==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
߱
ߣɪ

ţҲȫ죡
ͷ֤Ҳɺ촴ʱ䣬ͷһš׿֪Զ
׿֪Զ;УȴԼȻΪһɻʲôΪηԭʼϣ
ˣ
ʮѩҲˣ
ǹǱԣ
ιιιҺòײֵķӡҳ԰




һ Դɽʼ
ԴɽҪһ˼ȡ֮ˣ׿֪ԶĪ
Ȼ׿֪Զֻðͣɽµĺֻͯ߸ոѧҡͷЩ־䡣ԴɽУǱ׿֪ԶһĺͯҲ֪ΨڷпܱŵʦǿУӶĲߵС
Դɽطʳһɽǣ˽֪иԴɽɽиʼ̣ʼ̵˵Ӷһֻ̤֮ˣǼԴɽͨգȴһûС˵ͨˣط壬Ҳֻеʵ۵ǻһ꣬ɱԴɽмʶһҲֻ֪ԴɽʼǴطʳ̣֮Դɽڴطʳǧȴδܵüݡ
Խˣ˱㽫ԴɽԽݵĸ߸ϣ֮һͨߣȴ˵ǸǲʶɽǼͬˡ
ӵܱԴɽɳǿУɽУôһ˱ǼȮ죬ԹҲ࿴طʳÿ궼һʸٺǼˣӴ˲Ҳܹϸӡ
׿֪Զǳ¼Ҵˣ¼Ҵֻһ׿׿֪ԶԴҲĪһǡֻ֪ԼǸͷļһ¼Ҵ˶֪׿֪Զǳͷʷ󺵣ֵʱһС֮׿֪Զ֣ͷҲû׿֪ԶգǱıձ׿֪ԶҲ˳¼ҴΨһһ֮ˡ
¿ʼ׿֪Զųͷ¶ߣͷԵıûУǻһֺܽӾֻôһ϶һֻƣͷŵʱ׿֪Զûôӡ
׿֪Զ꣬ͷһξ֮󣬾Ȼʧ«έУȵ¼Ҵְ˽ŵذѾݵĲΣȥүˡ
Ҳǻ׿֪Զã֮ԴɽӾ¼Ҵ壬峤֮ŮǸΪɴͣפڳ¼Ҵѡʼˡ׿֪ԶڶǵãԴɽͳڵĴʼ̵Ƶʱ򣬳¼ҴĴζĤݿڳүүġôţӱڳ¼Ҵѡͯ峤ŮԼ׿֪Զһǳͷڼҵ϶´֡ߵʱ򣬴Щԭ׿֪Զӵĺ޲һĴǣȻһ˵Ҫ׿֪ԶΪӡ׿֪Զ֪ԭЩ˶ǳŴطʳʼÿ궼иٺȥģ׿֪ԶɵǷݴŴطʳӣɾͰװ׵ǵĿڴ֮ˡһһӣ㹻һ߰˿ڵļͥʲôɰ׳һ껹ʣˡ
׿֪ԶһԴɽĺͯһʮ׿֪ԶΪԴɽͽǺ֪ԴɽÿʮҪɽѰҸǺʵĵӣҲֻǶʮˣϾÿ˶иɼġһҲ֪ʲô飬ȻúɽԴ߷ϵĳǣһǰɽǰɽŵЩǼ㳲ѰҸǺʵĺͯɽ׿֪Զ֣д˻ԵԴɽġ
µຢͯЩѶȣǶڴӼ¿ʼųͷܣһϵҪͷЩֵ׿֪Զԣȴʲô¡º׿֪Զ뵱ȻĳΪһͯѡŵʮ֮һ
ǣڴǰɽΪŵĵǿɽĴ֮ϣ׿֪Զȴ޶˵İ಻סԼĺ֮ģŴϽʲô۶ʶ֮ĻȴַʣǵôΪŭȻڴ֮õ֪Īѯ׿֪ԶŽ֮һ峾ãһɨͯӡ
峾õΪ£ȴԴɽΪͼݣʵӴԵˡԴɽ㣬ҲЩͯ۱ȳ˶ʮʮѡ
Դɽʼ̣Ϊǰɽͺɽ֮֡ɽ߷壬һ壬ʼƽ̾ߵ֮ءֱʼ̳֮ɽĵԴɽʼ̵ĵմӣĩҲԦһǧ֮ңԴɽڣɽϵĵǣҲǸһͷʼ֮ӵϵĵλ
ǰɽֳַźţ֮ȻϰǱֲףᱻɽĳΪմӣϰߵšŵĵֻϰ书λŵĵǲͬն
ﻹиãֱΪ峾¡ƷֻõһЩªĹȫͳʵԴɽеλΪĩһȡ
׿֪Զǲɨͯӵݣͷ㼢һٱһ٣Ǹڳ´޶˿ʱʱĽӼȥų¼һԷ׿֪Զڳͷ«έ֮󲻾ñҲ׷ȥˡڽԴɽһ뱥ԣ׿֪ԶȻ㡣
ԵͯӣٻһӾϾԼõʦֻѧϰǲգһλʦڷܣţԴ˰ĩݡֻ׿֪Զƽɨغ󣬱ɽͬһĵɽСԣҧŸݶϵİͬԹһı仯
׿֪ԶݣŵӱģЩ˹ע֡ȵʱһͲȥ׿֪ԶҲһ徻ԽĲȺ
׿֪ԶɽڵСԣҲȫ£ֻ֪ɽһֵʯͷʯͷϷ·ĻʯͷŵЩǳ֮Ϊʯ˵ʯȹǿյãЩϰ书ĵӣʯΪأǻЯһĽȹԼϰ
ͬʯвͬļֵƵıһƵô󣬵ϵģʯеƷˡЩʯҲԶôЩתĲǻתӶʧģһʧˣͨʯͷ졣
ͬ׿֪Զ峾õĵӣʯûʲôôģر׿֪ԶûʵµˡúõͯӣȴҲŵĵһ㣬ҪʯƽﶼҪ¯ѬǣܷһЩʯȻǿӳ𶾵ĹЧ׿֪ԶȻɢҲ·Բݴ֮УûʯеĻСռȥõͯӻֻȥõͯӻЩ˵ĵҩЩҩȻˣЩȻǺôǶЩӻͯǶԣȴǲĸϣɲֹǺóô򵥣иǿĹЧ
ɽƶڱˣһ·һ¶ǣһȴַ·ǹɵ׿֪ԶǺɵЦͣ
ˣ׿֪Զͷǰһò֮ϣͣһֻԾѣȻһţȥ׿֪ԶĿŴѸƺһ鲻ʯ
׿֪Զϲ˹ȥ񾪵÷ɳԶ׿֪Զȴ֣ǿʯ̯һϱ߾ȻߵԵĲƣת׿֪ԶʱöĿƺҲһֱ֮ġ
׿֪Զʯ൱ʮϵĵҩֻһţˣ뻳Уȴһͯӣҵʯ컹ң


ڶ ǿʯ
׿֪ԶŤͷȥȴһɫӰԼٶȷ
ϸһȴЩ죬һɫ·˵ŵӵݣģҲ׿֪Զ£űǸ׿֪Զһͬɽĺ֮ͯһˡ
׿֪ԶԣʯҲʮ˵ĵҩֻһţѣҲ֪ŵĵҪЩʯȴЩʲôôʯ°빦չѸ٣Ӻ˵׿֪Զ͸Ҳ޷ӿڱ˵ʯģȴ׿֪ԶЩ
׿֪Զ˵ǵƺҲ׿֪Զ죬˼ȣȻⲻڴϿɽĴϣĪѯ峾õ׿֪ԶôͯӶ׿֪ԶôһͬŵʮУȴǼǵøΪһЩ
ԭȴ㰡׿֪ԶһɨؿɨĿôǵվ׿֪Զǰֻ֣ɴҪĻ˵ˣֻ׿֪ԶʯϣɲΪ׿֪ԶһõɨͯӣҸԼŵӵּۻۡ
׿֪Զϸһ£Ҳӵ֣ȴҡҡͷ˵ǽ쳰ɣʯҼ񵽵ģôͳģ
һȻɫ߳ŭ˵ҵıҵģҪݹҳִ㡣ʲ׿֪ԶǴͬʱҲԶԶĿˣŵӵݣȻ׿֪Զ˷ɵķȻһƷʯ׿֪Զ̫һֱѾץУҲֻǿ˵ԼģԭһõĵӶȻҸԼȴû뵽׿֪ԶȻ˿ŵӵݡ
׿֪Զ⻰Ҳ֪ҪǿˣСǾǿɴཫʯ뻳ȴ˵ģңʯмơ˵ˣҸҲ޷˵Ĳԣ˵ʯġ
û׿֪Զ˵꣬쳱ŭ˭ȥң˵գҪӲ
ɽ֮ʱǸصС٣ƽｿݹˣļ֮һǹӽ֮Ա
׿֪ԶȻûôϰ书ɽˣȥģܵĹһЩġ쳵ĶʹͻȻ׿֪ԶȴҲֻǼæһ㿪ȥ
¿ǽ쳺ûˣһŵĵӣǱʦڳޣпһ¼ϰĵӣһõͯҪһʯҪ˵ҪˣȻ˿书ͯӶ˿ȥ
쳵϶ʱһƬٵأ׿֪Զ˹ȥƳɵȻ׿֪ԶĲȥһ£ˣ׿֪ԶҪڴɸղµˡ
Ҷ׿֪Զֻݣæһƫӣ㿪һƣȴԵԼļϣһᣬͨһˤڵء
ߵļʹһҲʵˤòᣬɽ֮ʯĶ࣬׿֪ԶڵϣҲЩʹ̡ȴҲ׿֪ԶͷĲޣֱиϸ֦Ҳæֱһɨ˹ȥ쳴Լ׿֪ԶһõĵӾȻһ֣֦ʵʵɨڽϡȻ֮ļ֮һվҲֻǸ˾Сӣ׿֪Զô⧲ɨ˽ϣҲŤŤˤڵء
ϳʹ쳸ŭɶֳŵأһվۿ׿֪Զڶɨȴֻ΢΢һ˿ȥ֮ʱͷҲ˶žȻ׿֪Զ̤ȥǱһŲʵˣ׿֪Զͬлǿ׳ҲҪ˰ȥ
׿֪Զ鼱֮£ֻһ˿ȥһ˵˵ѣأҽŽżһ׿֪Զ¡Ȼ׿֪Զڷ֮жȥһ־һŻǽ׿֪Զߵڵ˼Աпôţ²Ҫһűɽȥ
æ֮䣬׿֪Զһʯͷһ㳯˹ȥҲǲ죬ֻǿ׿֪Զ֦Ѿ䣬ţȴ䲻ǰһʯͷϮȻĶͷ
һ£쳵϶ʱ˼˿ѪȻ׿֪Զ鼱֮һҲ̫أҲֻǸӣסһʯ飿
쳸Ƿŭѣ׿֪ԶҲûаֻᷴо˼ţֻ±ɽȥ˫סǿôǼȴʵʵϡ
쳣ҪôͻȻ䣬һȴȻתͷȥȴһͬɫӰСϷɳ۶£һҲ㿴ȻҲŵĵӣһ¡
׿֪ԶҲ˳һ£ȴû̫һ¾ǳ´֣׿֪Զڳ¼ҴʱǼҵĶӡɽ֮ʦ˵̫ªȡ˸֣һ£ȡȻǻȻһµ˼
ƽһ¶׿֪Զ̬ҲǼΪӣ˵׿֪ԶǸ԰ʳĻˣ͸ҲԲҪȥһЩʳ׿֪ԶԡȻڳ¼ҷǰ˵ЩʲôֻҪ׿֪ԶԵʱһɷӡÿÿԼ׿֪ԶЩ׳ЩвٸҵԷҪÿ
׿֪ԶҲû취Ӷ˾ҪԷ¼ҴΨһԸӼʳģҲֻгһµĸĸȥһ¼ȥĶأһȥҲ˳һµɫ󣬲Ĵֻÿμһܿӣ˻ᱻϼ䡣ӱ䵹Ҳ޷ˡңһ·ȥҲ仰Ҫôǳ԰ʳĻˣҪôǰ׳Թ
ֹϵһֱɽϣرǵȵ׿֪Զ֮󣬳һ¸׿֪Զǰֺģˡ׳Թ֮ҲԼŵӵݼ׿֪Զ׿֪ԶҲƽϣԼ˱˼ҵķҲûʲô
һ仰ԭȼһ˿ϣ׿֪Զһǳһ£ȴ־ûʲôϣˡһµǲ쳴ԼָԼƺҲǲܵġ
Ҳһ㶣Ҳ벻һ¾Ȼ£ס˽ţתųһվԼǰ֮󣬺ǰ˵ҵ¸ʲôСҵʯϻҡ
һƹ쳣׿֪Զǰͷһۣмһ䣺ûã˴⸱СȻȴ̧ͷ쳣˵㹦ôãôõõʯҿһʯҪΪаɣ
⻰׿֪Զ쳶һ㶣û뵽һֺģͦȻԽ΢΢һת뵽ô¡
˵ʯҵģһ죬Ӳ
׿֪ԶʱҲ˿ڣȴŵѪ֮Ҽ񵽵ʯ˵ģ˵ʯмƣȴ˵
һҲͷǣʯģ˵ʯмƣ
쳰ŭһָһ£һ£ǲǷҪ£ʲôϵҪ֪򲻹ҵģ


 
ԭ׿֪Զ˵ѵĳһ£һ仰͸ȷҪǿ׿֪Զʯˡ
һתһҲ֪׿֪ԶǿʯһƷʯҲֵ
ߣǿӲҪĶˣҲȥʦһ¼״ҲսСȭͷʱҲ׼쳴һܡ
׿֪Զо֣һ´ǰڴΪĸܽϣͲֹһεҪ׿֪ԶˡҳһҲδ׿֪ԶɫÿμǸĸڳʲô˵ǸĸڳһῪġرɽ֮󣬳һ¸ÿμ׿֪Զ԰ʳ֮⣬ǻûõĶ߰׳֮Ļտʼ׿֪Զף֪ԭһڴϿɽĴ϶ർºòȡŵӵݣֱɨصͯӡ
Դˣ׿֪ԶҲֻǰıС죬⡣һڴеʱÿյһ¼췹ԣ˼ҲȻԼʲôŵӵݵ£ҲδҪʲôʵ˶⿴ĺأҲ׵ġһΪмԼиС
ճһͻȻվάԼ׿֪ԶҲǰмĵ½֮ԼһҪúллһµģƽѼЩҩ֮࣬ҲҪֳһ¼š
߰ţǱȴǳ׵߳ŭˣһֱ̧ųһҲ˹ȥһ߽кţ㻹ҪʦôǺãȥ棬ҵҪʦһõĹƨͯӣΪܳĵӣ
˵ţһȭųһµѴȥǼƣ磬ҲѹпڶʱڽŵĵӣһµĶ֮䣬ȻûôýˣȻһΡ
׿֪ԶһæҲ˹ȥܿ죬СʹһţȻռ˾ϷһˡһµȭűͲ쳣׿֪ԶָɴǼȫȻȭţȥ֮󷴶Щﵹæɣܿ˾Ͷ쳴ı׵ġһ»Щ΢Ļ֮׿֪ԶͱȽϲˣڵֻоʹ̣һ˿۲ˡ
ʵҲܣֻǿ׳Щ֧ŵ󡣸տʼʱͳһ֮Ľ书֮Ľǵ󣬼Ǳƴˡ
ռ˾Ϸ֮һŽ׿֪ԶԶԶ߿׿֪ԶССٿڿշײһô֮ϣȻίٵĵڵء
ıģűڽµĳһ£Եƾ㣬ȻҲҷս˵ţȻ̧һȣȻҪųһµĿڲȥ
һɫһ䣬ֵѸٵԱһ㿪һţ벻쳾ȻԼ˺֣ʵĺ¡ƽʱҲûдܣСӴصĶȥȻһűĿڲҿǶ˹ȥûȥһ²ҪѰС
һֱģһ¶㿪˲Сɷ׵ӣԼﲻҲ΢΢һղһţҿһ¶㿪ˣҪû㿪ԼͬʦֵܣʦҲԲΪһŵɫǸ㲻ǽŵϣȴǾû˵ġɷأκεطǴɡ
ǣôһ¶˿ȥȴ־Щûӣǵ΢΢Щһһ£ȴǸղű׿֪ԶһʯͷƶµѪ쳾ҧˡ
һֵĽ׶ΣٴĵӣҲɱ׿֪Զͳһ¶ˣһº׿֪ԶȴǸûˣֻڵϸоŻʹŬƽһʱ䣬˲ɵö֪ԼЩʲôˡ
ʦܣʦܣһŮӵ˹˾ŤͷȥȴԶһȻŸͬɫ·ŮӣɿóΣͷһ·ɱ
Ůӣ˶ʶɲǳ¼Ҵ峤Ůô
˵׿֪Զ˶һ꣬ǵʦˡ׿֪Զͳһ¶һۣĵЩתˣϾ˸¼Ҵˣ쳻úһʦ㣬Ҳҷ˰ɣ
쳺תȴǲͬ˼ĳȥ׿֪Զͳһ£㲻ԼһҲڸԼĿΪθһͬŵĵӹʮŮռһֻСʦüʲôֻ֪ʦķԸ֮⣬ŮȻѾеˡⷽ棬ŮԶкӶµ磬ǺԴɽϣһεΣ˭ȭͷӲȻԵõʦǵĿأΪпܵһŵӣȻǱŮĿء
ټɽµݾҪ߳ͬʦֵһﱾǹٻ֮ţСҲŹˣŮӵʾãҲȻĸ֮µĽ


Ļ ͬ
ɱ˹ڵϵ׿֪Զͳһ£ɵһ㶣漴ʵʦܣĶͷôѪ˵仰ֿ֮˿һ£ɵüͷ˵֣ôܸʦܶأ֪һʦֵġ£мάһµ˼
һŴӵҲشĻߵ׿֪ԶߣķСʵ׳Թû°ɣ
׿֪ԶҲվĴϣŴҡҡͷҧӲͦ˵û£ֻĿЩԻվЩףΪʲôһ»Ҫ
׿֪ԶһֻۣĿ֮жٴŵģȴܿתЦ˵ʦܣҲҪǼƽˣݣαǼƽأ
쳿˿ͳһͬһ߳Ĺϵȴ֪ġҲн¿˼ʹ˿ڣٲûҪ˵ݻãҽտڳϣĹˣǣ׿֪ԶЩҵʯңĻһǲ㣡
һ⻰ȫ׿֪Զ˵ĻᣬֱӾͶ׿֪Զ㻹ЩʦܵʯôĵӣȻ͵ʦܵĶ
׿֪Զ⻰иǷѣɴҺʱ͵ʯʯҼ񵽵ģȴ˵ģҲϸͶִҡȴΪβ׵ľͰ˵
һҲܲζҲ˵ǣʲʯ֮мƣȴҲ˵֮ʯͲģôҲǳ¼Ҵ֮ˣô˲ֺڰ׵İһ˵
֪ԭ˶ͬһģĿⲻҲ˼ֵ⡣
ȴƺ쳵Ŀһ㣬ææı˵ʦʲôݣʮϣ֮ˣôΪһʯͷ׿֪Զһ׿֪Զʦܲע⣬͵ǿʯͷΪǺãЩƤ֮࣬콫ǿʯóʦܣҲŹǡʦܴдȻὫշ֪ʦǡ
һ⻰֪ȻǲԼ׿֪Զ˵ˣȻ˵ߴߣһʮܳһҪ׽һЩҲûǳȻ֮ͬ꣬ȴóһ˫Ŀ
Ҳ˳һº׿֪ԶĹϵãֵ֣ȴҲ֣±޹أֺοΪļһԼʦֵܶأң㲻һֱôվҰʦ˵˵ԺҲġ
һŽ˵Ҫƨϲĸ࣬ȥˣҡȻҲϲ׿֪ԶҼô෹СʱˮǱϾǳ¼ҴˡǶȻῴ¼Ҵ۸Թ۵ģл˵쳣ҪȻҶãҶȻҪ׿֪Զʯģ
ƺҲһ仰סˣһŽεСͨ죬ȴҲ֪λشһµĻ
֮⣬ɨɨһ£һƾ㣿Ϊ㵲סô
׿֪ԶҲڳһ󼱼˵֣㲻Ҫˣȥʦǣʦͽﵲͺã
һ⻰Ťͷȴǲȥ쳺ͳǲмֻҡͷ̾˵Ǹ׳գ㻹Ǹ׳աŵܳһʦָսųΪأôǺʦҲ䣬ҷҪܵط
׿֪Զ⣬۾ȫԻ֮⣺ѵ书߾ͿܵʦŵİôҵʯҾͲʦǻ᲻ܽ׿֪ԶϣǾǿƺϻ˲ƽ顣
һ̾һԳ˼ִ˵ģ㻹ɵĿԣʦĻΣ˷ڼգأȴԺܵĵѡֻҪ㻹ԴɽˣΪӵõպıôôôɵҪǿͬ塭
׿֪ԶҲΪγһ»άм֮࣬ȴҲǹⲻȥϾóһڸֳ֮Ĺϵһ˲ˡ
ǿȴҲѿͣᶨҡҡͷ֣ǵˣȥɣҴˣԶʯ
һ⻰ȴǴŭѣ׿֪Զ˵ҳһµʲôˣηη֮ˣɽ֮ǰң֮κε⣬۸ǳ¼ҴͷϣһҪų¼Ҵ˵ģߣֲЩˣ˵Ż˳оǼڽȻǺܿΪ


 һ
ҲǱһ⻰ˣ˶Сŵ´֣òʶ̧٣ǿǳ¼ҴˣΪԸ£
һ±ӵĿų׿֪ԶͲǳ¼Ҵô
ʲôƾʲôǳ¼Ҵˣͷһ˰ˣοֲļһѵҲһ㵽ȥͯô
һ⻰ЦǴгģȻǳ¼ҴˡҲ˵ʵˣ׿֪ԶûʦãԾ֮УǾͲô˵˰ɣ˵ˣ㻹Ҫ쳵ƨôҳһȴмֹ˵ŻһССֵȻֱͦһ̣ȴԳ˼һ
Žŵ㡭
쳿״ȴ΢΢һЦĵ㹷ҧȤǿ΢ŭӣȴƾ˼ֽģȻҲֻǰ˾ͣСڹٻ֮ң綼ѳ꣬ҲǷ֮ĿȾĵⷽԶͬĺӶµĶࡣ
ڹ˵ʲôҰǴſ£ȡʯ͸ǣ˵ţǰһȻ׿֪Զͳһ£оǲм֮⡣
ǣʱ׿֪Զȴ·ܵǿҵĴ̼һ㣬Ѫ˫֮в֪ΪΣȻѪɫĹâֱ쳣е͵͵ǰ쳸ŵ΢΢һӡ
׿֪Զղ˵ʲô
㶣漴һ룬Լ㹻Ƕ˴򵹣ƾʲôСӣ˵˵ڹˣ
׿֪Զһ֮£ŭ棬ֱӾ˽ȫһƴļơ⧲Ȼ׿֪ԶһӸ˵ڵأԱߵĳҲǾһ˺˺ü
ڹˣڹˣʱ׿֪Զħһ㣬ֽŲãȫк˹ȥ
쳳ʹһŵ׿֪ԶСϣߵһԡ봭ȴ׿֪ԶһȭݺݵĴϡ׿֪ԶȻʲô书ȴмһȭֱ쳱Ѫӿ϶ʱͬ˻һ㡣
Ҵң쳴Уһͽ׿֪ԶѹϣҲ׿֪Զ˹ȥ
һһһãһ쳵ļϣǰһߵЩˣû׿֪ԶϣֻؿڡǼˣ׿֪ԶҲֻؿھʹǰҲЩڡǱһ㣬űһߵ㵹ҧ˹ȥ
Ҳ벻׿֪ԶȻҧһڱ׿֪ԶҪ˲ϣһʹæҪӡ׿֪Զһҧʵ̫أͬʱ֮£Ȼ쳵Ĳҧһ⡣
ʱһѪӿ˳׿֪ԶҲѪ֮ɫǱѪ̼ˣ׿֪Զ͵ľһͷСһ㣬ٶ쳣һȭһȭ쳵ϡȻ书ϲ֪׿֪Զ˶٣ǲϱҧѪĽ֮£ŵû겻壬ǻס׿֪Զһȫû·ȭߣ
СӴܣһƾõȻʣڶ书ʽ߶ûдôʱƾľǹ׺ݵˡʵϣǻɴˣһȫҪĸԷƴҲԳʤǿ顣ֺοʼղǸţֻʱ˸һЩİ˾ĺͯˡ
һ£еȫת˹ղŻԵ÷·׸һ׿֪Զȴ˾ԵӮңһȫҪȭ֮쳾ȻĴ˹ȥ
ӣһºͳɵˣǸŮӣʱѾȫ֪ԣﶼκεֻ˫Ŀ֮Ǿ֮ɫֻΪ쳱׿֪Զˡ
һԽԽĺææȥס׿֪ԶҲڴУˣٴͱˣ
Ѽ׿֪Զ֮󣬳һԵ˿һ׿֪ԶˣҲ쳵壬ʹдУʦܣʦܣǳ٣ﻹѵĹ
ѣʱ˳ĺţʦܣ㲻ʦʦ׿֪Զˣ׿֪Զ쳴ˣ
ܿڵ̳Ǳߵŵǣܿ죬һӰҲѸٵ˹ЩϹĵǷ׷һҲ޷ŵĿ֮书ߵ쳣ȻڵѪ˿ˣ
ǵӰ֮һѽ쳱һ֪̽оȣæӻͳһֻƿöɫĵ裬쳽յ죬СһģŵȻĽ쳵ĶУ̽̽쳵ŷ˲٣쳵Ѿסˡ


 Īѯ
ָָԱӣ˵ǰͻطȥ
ӸæС˹һ̧ͷһ̧ŵĻ̌뿪ȴֿһɫӰ˹
˺һ漴վǰǰޱʵߣô£ԭǰȴǽߡ
ˣǻͽУҲʵʵʩһ漴޷޵ָ׿֪Զͳһ˵ĪѯҪô£һõͯӣȻҵͽˡĪѯÿҪ
ȴԭ֮ˣǵڿ֮ϣ׿֪ԶΪ峾ɨͯӵ֪¡Īѯ
ĪѯһϮ£ͷ··Ӳһ㣬Ҳ·һģƹһ㣬ͷԶЦһ
ߣûмǴͽܳĵӰɣǰЩ㻹ŽȴһɨͯӴųĪѯɨһۣôһĻ
˶ʱòԣĪѯôƫ̻׿֪Զ˼ѵǾһǰ׿֪ԶĳͽأڻǸ⣬¶ҵƽ⣿Ҳû˵⻰ǺԴɽʼ̵Ľ̹棬Ȼ˵Ҳţȴ֮ҲҪɵֵڡõλ֪£ɶǴӺɽˣһΪҲǵʶĽ׶Ρ˭ǵսõȨǽͨܳܵġ
Ϊ֮ƣҲֻо䣬ĪѯĴòȥõͶߴ¡
ĪѯҲûжļƽϣǻ˱̧ŵ쳣Ҳ̽һȷ޴󰭣ͱõҩסֳһԵ׿֪Զȥ
׿֪Զ˿̴ľվͺƻȻֳ֪ô£ֻǳһֵֺ״̬֮䣬ͻȻΧһз·޵
׿֪Զ˿̵·˲ֱع鵽һһŵĽ״̧̬ȥ·ܿΧԭյĿռ֮УԼмϸСĿ˶ƻǶƣҲЩֻǴ˿̿ȴսȻͬƺܹüԼٶ֦⣬ҲܿƲڿлƯԷɿٶ໥ֲִ״ͬʱڼϸ΢ϸСı仯
ھĵʱԭ￴ǿʲ׿֪ԶҲֻǷͥŲһ㻺ӵľٶޱȵۿ֮Уϵ·΢΢һǣ׿֪Զ㵽ĶʲôΣͻȻδ֪Ĺһ㣬ĸ֮ʱͷһۣɱ⣬Ҳϵĵ
ֻǣ״Īѯ֮ȴĹۡ˵ΪУֻߣɴ಻תȥƴһԿ˵һһΨĪѯʱֳǺʱߵԼǰ׿֪ԶȻһ֪ܿȫ֮УΨĪѯһ·𱻰뿪Ķ״̬׿֪Զ̧ͷĪѯȥҲ޷͸ĪѯһľٶҲȫӦĪѯһж֪ʲô̡
׿֪Զȫ޷״̬˱ֳһԵɵɵ״̧ȥĪѯͬʱвܿƵı⣬·¶һĪѯ
Īѯ⣬Ҳһ漴˫֮ҲɫĹâӭ׿֪Զ⣬Һܿ㽫׿֪Զеĺ˻ȥȴ޷׿֪Զ̫ηĺͯᱻĪѯһ֮±̵̻ĵͷȥ
ô£ĪѯùŹ֣а
ǰһѿס׿֪Զţ׿֪Զ󾪣ѣĪѯĶ֣Īѯֻ˲һָ֮һ˲׿֪Զţϵ磬Ѹٵ׿֪Զתһ졣
һ֮̽£ĪѯҲپΪ⣬ͯӡĹŹְ
ⶼĪѯе뷨ȴδ¶ֺǶȻģҲó˿Īѯֻͬղ̽쳵һ㣬鿴һ׿֪Զζѡ
ɿ֣Īѯȴ¹˵峾ɨͯ׿֪Զɣң⾿ôһ£


߻ ֪
׿֪Զֺвеִ֮⣬оϲ˵ӽɨϣڴһʯȴ޶˵ʯʧ֮֪ʯмƣȴ˵ǿӵʯ´󡭡һ¿֮󣬾͹ֹǱ
Īѯԣ˵ͷȥһ£һ£ʲ׿֪Զԣʵ飿
һ¸æݵڵأصĪӼʹ׿֪Զ׿֪Զǵɽʱ֮ͬˣѯҲʹʯмƣȴ߳ŭӴڵء׿֪ԶҲ֪ʲô裬Ȼһҧһ⣬ŰڵءĪ׿֪Զϰ䣬ֲ֪أ롭
˴һȻͨһƬһ»ҪΪ׿֪Զ飬̴ĻҵͽΪһʯȴ֣
Īѯͷһۣڰֵٰ꣬ѵ㻹Ų֪ôĪѯ֣ó
æǰҲѧųһµӰڵϣ˵ӳμĪ
ţ㿴ʲôģ˵аԣݹԽ̹潫֮ĪѯǺںڵһȻ㹻Żˣʱﻹ˵ϰٻ
Ī֪ǰߵΣʱѾһˡڳ֮ʱҲֻֻ֪֮ʦ׿֪Զͳһڹˣ׿֪ԶƷһ쳴ˡʯһ£ʵδ֪֮
⻰Ȼ˵ĺʵڳһº׿֪Զȴ̻ˡ˵ʲô֪ʯ飬ղ֮ʱ˵ʯô֪ܲأֻ˵ŮڰĽ٣쳸Զʤ׿֪Զͳһ£Ż̻
ʯڣĪѯޱ飬˭Ҳ֪δ¡
׿֪ԶʵʵӻͳǿʯݵĪѯСĪѯͷһֻۣ׿֪ԶкߵƵʯֵƴô
ӲΪʯ쳺ҪһʯѣӸҲˡֻӲ˵ʧ֮Ӳвޡ׿֪ԶʵʵĻش
вޣߣв㽫ô֪ôĪѯһֻۣΣвδ׹⡣
׿֪ԶĵλĪѯԼˣѹָղųһҲ˵ʦŶЩʺõģߵĵΪ̻ȻˡĪѯȲʯ飬ȴ˵׿֪Զ˵飬Ҫˡ
Խˣ׿֪ԶǾǿĸԱԽԵ÷СԴһĪѯаֻ֪˴ңұȥȴǲ֪֮У
òͯӣĪѯ֪ǰ㻹˷ŭһȴĪѯĵĪѯһƣ˭ڶײʦĪѯһᶼǴüϵģεҪĪѯδ֪ν׿֪Զ
ĪѯĿһۣĴ˻֮֮ùޱ飬ԹԵ˵㣬ϱʦţôͬУ´˺֣˷Ҷײʦߣ峾ý̳ĺͯӰ˵գ˰֣ȥ峾
峾õĵӴӦһȥ峾ˣ׿֪ԶҲ֪Լ̣ɴҲ⣬ĵǱҪ쳣ûʵ˵ʲôϱʦš״Ƕһ쳵ұϱʦţͬ³ڣʹһ
Īѯ׿֪Զ˵ˣֻԴֶųһ˵ŵӳһţŵ˽ԭʦʦȴҲ˽֮УҪͷ㣬֪ˣ
һ¸æش𣺡֪ԸͷֻǣĪ׿֪ԶֻһʱͿ̫ڳ˵ʲôǸʦʦҲỤ׿֪ԶŻ嶯ˡĪᷢ䡣
ĪѯһµĻҲԳһЩ΢ͣǸеĺж
Ȼ֪ˣұ㷣㵣ˮٵǳһ֮ͬ͹ĵöڵˮ֮ȡ
лĪԸҪǹĵֻĪĹ׿֪Զһɳ
˵ˣ֣Īѯһͷɵּۻۡʱˣôܻ֪£ȫ쳵Ĵ⺢ӣ֪ʦǻ̻ôҵ˵ֱǡ


ڰ˻ ʮԨһ
Īѯ˰֣ûĵĻҲȥһ£ǿɻԵ쳣˵ŵ쳣֮ͬ꣬Ȼ˵֮ġأˣ˺֮󣬷˼꣬⣬ʱȹģɻţ
һ˻ͼˣ˵Īѯͷ᲻̫ˣ쳿ϣһºŵĵӣ꣬ǲǰ;٣ο¾ôһ£δͯһ֮ʱ¶
Īѯһۣ̳ĺͽܣΪһʯ˽̹棬ĵӱǽţҲø߻ħ³Ǿ²ߡ˵棡
ãĪѯĪѯҵҪγͽ׿֪Զͨ죬Ҳ֪ս̹棬Īѯ˵Ҫ쳽ãҲֻ
ʱ峾ȷ·ϣǸͯѾ˵һУһĪѯʩһ񣬼æ˵Īˣ
񣡡ĪѯҲһ
ĪʲͯӸ֪һУĪ飬׿֪Զ峾¼䣬һڿҿңδԭʲƣѹ˰֮䣬һΪʵ֮ϣֻ̫û̫ٽһԲŵ峾һְ
ĪѯȴȫΪֻ΢΢һͷ˵ȻѾ֪龭Ǳ֪Ҳ㲻׸ˡ峾ɨͯ׿֪Զ˽ͬȣͬżڼ䣬ײʦںﲢ˺֮ɽţã
һ˶Ϊ֮󾪣Ⱥͳһ£Ǵʧɫ
һֱĪѯס˫ȣſǻ˵Ī׿֪Զ޹ʣǳ¼ҴͷģڳͷҲˣǰɽȥˡ
Ҳ֪׿֪ԶͬʱĪȱк֮£վǸ˾ĺӣɽǸֱҪһ޶ô
ЩȴЩһĸоȻ쳱ʵʹǿ׿֪Զɽȥ𣬲ɵûаˬ
Īѯһ˽ӣҽ̹̽ˣǲҲߡοҽ̱֮ˣҲһᰲźһУôʹ˽
ʼ̱ɽˣмҵıɽϵļͻؼУûм˵ģɽĵӸѰ˼ҡˣһδ׿֪Զײʲô˼ңɽĵҲδؾģ⻹ǵ׿֪Զɽˡ
Ī
ضԣߣֻߡĪѯ˵ȴŵ̳ķһۣƺ֮һ㡣
ûĪѯָȴȻӦвɰЦԭĪѯҲ׿֪ԶذװһòȻ
Ŀ˵̳ĺͯӰȻĵӴİ˵ҲǺñˡȻ˱£ɽУͯȥһʮԨܴóĪ˵ٲñɽţһԾΪŵĵմӣﲻͽǽ֮ĵλҪЩˡңҪ֡
⻰ɵɫ䣬С۾Ҳ͸ߵĹâġģ׿֪ԶõͽҪ׿֪ԶʹѰ·׿֪ԶվǸ˾ĺͯҲֵöˣĻôĪѯúţԭδ뵽ɽŵĵӻһȥʮԨĻᣬƫƫ˸ͷǴʹǷȥ롣
ǡ죬վʲôû˵ڣϾĪѯҲûΥκεĹأⱾǿɽʦүµĹءµӷ޳֣ʮԨܴߣֱӽɽΪմӣϰɽǣʮԨһ޳ڣԦɣɴݴ޳ֻ֣书ȥʵǾһ̸׿֪ԶֻǴͨȭŵõͯˡ
λʦ֮ĶԻΧЩҲǶ֪νʮԨǴǵıֿδ֮Ҳ֪ǸΣյڣɵҲһǵĿ׿֪Զ
׿֪Զ˿Ҳ֪ʮԨǸʲôڣֻǿȵı飬ֻֿӣҲ˼֡ͷ⣬ǲҪȥЩҡԣɽȥɽҲʲô˼ңʱⲻһǻ紳һνʮԨˡǸôΣյڣͷҲйˣ
ʦԸʮԨ׿֪ԶȻͷᶨ˵һ䡣


ھŻ ʮԨ
һ⻰ҲЩü֪ʮԨʲôԸҪȸһ˵
˵գҲͶһƳڽĿ⣬ֻǴҴҳĪѯ˹֣׿֪Զ峾õķȥ
ĪѯҲ⣬ֻɨһۣȴ֮ĳȺ׿֪ԶıӰ˵һ䣺ҪԴˣܴͯʮԨɽĳٲҲҪν㣬ҲﵽʶΪ˰ɣɽĳܰһﵽʶֻ߽ﵽԲľأֿԻһʱҽ̾Ҫһĸˣ
˻Ų΢΢һ£ȴסûлͷļƽϣק׿֪Զ峾ȥ
ʱвƽԸӽ̧ȥǲ˵ԼȴߵĪѯǰŵֺõЦݹһ񣺡ԭĪȴ˴㣬֮ǰС֮ˣĪҪ
Īѯûתߣشûش
ļ״ҲֻøڵڨڨĪѯĴҲȽˡֻҪ׿֪Զĳͷصģ쳵ĳͷʱ취ȥᣬܹ黹ЩġֻԭָһڽǶȻˣһҵʱ䣬пǰ˼֮á
ĪѯߺЩֵĵȻҲһɢǰһ³һµ䣬ǳһȴʹһ֣ݺݵĵһۣоԶƲӡС죬ҲȤ뿪СС˼ȴţ͵ʴˣۿҪȥ꣬ǳԼţֺ֮ЩЦˡң׿֪ԶΣҪǵ˳һ£ҲǼó̫Ը顣һ¿νø˭֪Źĵʲôֵһ±һʮܽǰʮѡٷŹĵ֣½һŵķֵСˡóһǳװѳˣǾЩòʧĸо
һ£ǴĿ峾õķ򣬾þòԸȥ׿֪Զǲ֪ʮԨʲôǳһȴšȻҲ֪֮꣬ȴ֪ǧܹɹĴʮԨĵӣ£Ҳֻ߰˸ˣߣֻһǿʼʢһλɳȿ̵ʦүҲضá˰ٶǰͽʮԨ֮󣬾ͱʱΪմӣʮﵽɣʱǡȺ۸ݣս𲻶ϣ²ܾսݱ֮ࡣλųʤΪηǵɳʼڵӣԶʮʱ䣬طʳĿʵ۽Ļҵָ֮λʵۣ˴طʳһֱʢ֮ڴطʳʮʱ򣬱㻯ɽңȥˡҲǱǧΪ˵ɳ֮һң֮Ψһһٶʮɳ˹ߣǺεӢ
׿֪Զȴ˵ҪȥʮԨܲóһΪ䵣ģ˵ˣʮԨ˵Ҳǧʼ̵ĵӣǲسɹ֮ˡ׿֪Զǲȥ㱻ɽһȥˣʮܹ֮֡ʮԨߣһһţ׿֪Զܹõģ
һ¾þõ峾ãҲߣһ¾ȻһõͯӴԼ۰ĵӣȻһҲĺܿصĵӣǴ˿ȴҲˡ
㻹ڿЩʲôĪȥ峾ɨô룬ձȥ峾ðգ˵գһ˦䣬ƮȻȥ
һȻ׿֪ԶҲȥĵĻȴʵɵԥƬ̣ҲʹͷֵĻص˵̳ͷŵӵԺ֮С
Ǳ׿֪Զȴ峾ֱ֮ӰȥԼķ䣬ҲȲż׿֪Զ˵Щʲôֻǲ鿴һƣιŵҩڴߡ
ǿ׿֪Զ̾˿Ѿһٶˣ߰Ҳöˣֻŵĵ۸ŵӣŵ۸õͯӵģյã׿֪ԶȻܰ书õĵӴļûҲǲ֪ÿأǸ֪ˡˣȲ̾һ
⺢ӣȻƽԹҲ˻ϲҲ۲㣬ȴǻΪЩС֮ˡȴΪִ⣬Ҫһأ


ʮ ʮԨ
׿֪Զһļ㣬ȴҲмΣʦ֪ԶΪǿʯԭǺҪҲ޷ֻǿ˵ʯʧ֮֪Զвޣšڹˣǰͷ˵ܸڹˣĻұҲˣֻڹҡ
⻰㶣漴Цˣ֪Ϊβܱڹô
׿֪ԶҡҡͷдмãȻ֪Զǲ֪ǳͷһС£һȥɻǼ˱һڹˣûƴҲûɣͻشˣȥ֮ͽ˵һҲܱڹˡ䲻֪Եʣǳͷĵġ
΢΢˵ͷͷ˼ȻףҳͷһӵݣҲʶ̵ԭֻǿ¾ͷԼҲ벻һ仰׿֪ԶӰ֮ɡ
ҲҲգ¶ǾͲ˵ˡ֪Զ֪ʮԨʲôؽô̾ϢһĵҲ׿֪ԶԵǶ֮ãֻաǶҪʮԨ¶ȴǾҾˡ
׿֪ԶҡҡͷӲ֪ǸߵĻеҲǵطǸһĵؽ硣
΢΢Ŀ׿֪Զһۣ⺢СȴĹ۲ҲΪˡ˵ֹǾһֱʮ֪ԴɽʼжǰȱʮԨ֪Ϥϸ֣ǧҲǧλȱʮԨ֮ˡҲգȻ˵ұԽһʮԨ
׿֪Զ˸۾ȵĻ´©һССĿУѾʮԨһеһҪγת۵ĵطˡ
ʮԨԭʦүµһΪҵϴ󣬹˼壬һסзպҵϵڡ֮УҲ֪ס˶ħֵҵϣԼǰȱķգʵΪ֮ΪѹһءڵԴɽѹһǧ֮ңǴ֮УԳһ磬ʮ֮ң˵Ǵ֮еҵϷգʮ·̣ҲȥĹذ
׿֪Զ˵ͷȻ˼ѣôΪλôȱҪȥأ
׿֪Զ⻰ֿЦ⼸ÿһ֮˶ʳĵһ⡣
ǴȻޱȣҽʦүͽţΪŵӡеԴֱӽɽҽ̳ΪͽΪմӡϴʹʮǿԱΪͽպҲ֮λļ֮һˡջ֮£˲ȥأ΢̾ĵҲ֪׿֪Զֵܷջ
׿֪Զ꣬Ծ΢΢ͷʦһ㣬ԦУʮҲ֮£ƺҲûʲôѶȰɣ
׿֪Զûѯһж˴سɹԼЩ˺ĳɾͣȵǶ׿֪ԶԵķһЩ⺢ǻס񣬲ССͣмּᶨģ»ת
ǰףҵ޳Ԧ֮ˣҪʮԨҲ֮£޳ָߵģʱҲһˡʦү´ʱ򣬱Ҫ޳ָߵͣҪʮԨߣɱó֣޳ֻ֣Է̥һȥǧҲ֪书߾ǰˣ⼸˿书ģǲҪ¶ˡȥõһٰ˵һնĳͽ䱾ƫء
û뵽ǣ׿֪ԶȴᶨҡҡͷʦʦүȻԸԼͽͽȴɶ˿̵ʮԨͲƾ书ߵͱɾǷܴȥĵط֪Զܹҵ֮Ҳδ֪ǰ;ΣӶԸһԡ
㲻ôȶ׿֪ԶĿǸо棬ƺ˻ⷽȥ롣
׿֪ԶҡҡͷӵȻ£ǣѵɽȥǸҲûʲôֱˣʮԨҲʱ䳤֮𡣼ܹÿ⿪µӣպɽͦ˵һա˹͵紳һʮԨУҲйˣ
һ˫ۣƺЩ͸ǰ˾ĺͯˣ˵ǸӰɣƫƫ˵Ļ˶δףĵΪɹֻǿϧ֮շ´һ֮ˣ֮ǰֻǣ˱׿֪ԶȥʮԨȴԸġ


ʮһ ʮԨģ
һҸ˵˭ףѡҲûмܹѡߡ
ͻһ£ʵ֪Զ㵱ʱδ쳵ģ书˰
ӵʱŭѼֻ˽ȥңʱƺеĶԵûӺ׵ľܴʽ֮˽ȥȻֻܽȭͷϾǡ
׿֪Զ⻰һ㶣쳵Ķ
׿֪Զʵʵĵ˵ͷʦ֮ҿ˵ĶҲ£ǹŹܸ֡оԼԤ⵽һĶ̧֣Ǳ̧֣ǳţǱһ㡣ĪѯߵǰʱҲٶȱƽ࡭
һ⻰ʱһƬæץס׿֪ԶСĸ첲һ̽һʱ׿֪ԶŽ壬ܿһ죬¶˼Ϊȵ顣
ԲŵȣԼ׿֪Զת죬˻е֪Զ۾Ϊʦ
׿֪Զ˫Ŀȣٶȷ֮ǰ⣬ֻǱʲʢŭ֮Ҫ࣬ҲǿԿɫĹâȵ˫Ŀ֮Ҳɫ֮⣬ܿ콫׿֪Զеĺ˻ȥ׿֪Զֻ˫Ŀʹòͷȥ
ʦ۾ˣ׿֪Զ૵
ʣҧǿ֮ǰǲһֱ۾ǲǲӣԳֻ֮ɫ
׿֪Զ룬ͷƺǣҵʱȥʱ쳷·ʧ˻һ㣬ûʲôҧĲӡ
㴷һ֮ûˣ
ˣ
ͻȻЦããã˵֣ѾЦƵ֮ϣЩˡ
ʦôˣʲôã׿֪Զףʵ
Ц⣬ֻϴ˿ȻݵĶˣ׿֪Զԣ˵֪Զ֪Ϊô
֮ʱ˵һǰ˲㣬۶ʶǰ㣬ĩʶͰҮʶ
úúãԣһȴǵ֪еţȻʦͨûκʱȻﵽ˵һʶԲ˵ЩҲãҲ޷סʮԨҪȥȥɣ֮޷ﵽľ磬Ȼﵽˡãܺã֪ԶΪʦϸʮԨƾһʶԲľ磬ٴǲ跳ˡĪѯҲ֪ں㣬ڰˣ
ȿĲѣƺѾ׿֪ԶʮԨ߳üһ죬ǰ;ֻҪܲ¼࣬һձֻʮ·ҲóɹˡʱǸŵĵӣĥͻƵһʶﵽڶʶľҲδɾ֪ʱ½ĵһʶԲĵӶаɣ뵱ʤηǽʮԨ֮ʱƺҲʶԲľ磬˵׿֪Զܴһ漣Ҳδɾ֪
ʮԨԳ磬ҲɽͺԶκζҪ崸ӡŵԸߣҪ޳֣ʹƾ书ͽУֻһ䣬ԻסΪػˡȴϲ֮࣬ʼ׿֪ԶϸʮԨ֮еΣ֪֪޲Եһһ֪׿֪ԶҲļ£©㡣
˼һʱȲŰԼ֪һйʮԨ鶼֪׿֪Զ׿֪Զ֮ɵĿʵʦȻʦү涨˶ʮԨ֮Ҫ޳֣ôղ˵һʶԲҲҪΪ˿
ȹЦɵӣѵʶǺ硭һֿ۵˵֪
׿֪ԶҡҡͷӲ֪
֪㲻֪ɣʦطֻסһǺһй㣬ǰʶԲˣҲֻڳ졣ʶԲȴʦط޷ģǱ޳ڴʮԨвɹ֮
׿֪Զף˵ͷֵǵ˵ʶ޳أסô
ǸɵӣǴﵽˣȥʲôʮԨأ˿ͱɽڳϿΪˣЦ³롣ۣۣѾʮ겻еӸҴʮԨˣһδسɹߣǰˣ֮ҪһӴʮԨ֮ΧˣǸõͯӣʱºɽЩǣҲᾪȲѰɣ


ʮ 
׿֪ԶҪսʮԨϢܿԴɽдˡ
곤ЩĵȻЩ̾ϢǷ·Ѿһ˾ĺӣܿҪҷΪ촷ۡ׿֪ԶͬսʦŵĵǣǶ׿֪Զȫˣ˵ʮԨΣ֮⣬һ˿սûС
¶ܿ촫˺ɽԼµĵմҲ˵£ȴû˶ԴۣΪΣҲö֪ˡֻǴ˵֮ʱ˫ƺԶϵ˫ȴ΢΢ſһ죬ַ̧ųһ⡣ǽ·۾һ㣬֮ϡ
Ϊ壬Դɽ֮дΪһԼʮ긽͵׼֮˶ڴ֮С
Ϸǵھž£ͣڰա΢𣬷֮
Դɽʼž֣ǵ·סһ˵ţھǰͣ¡ܿڿз״֮䣬ȻһڴԼ೤Сϥھǰ
С˺ȻǴϵݣֻ΢˫з죺ʮˣҪʮԨ
߻ףϿΪ⺢ͯɳйأ
ɫСֵɽʦǸɳ̣ԭ֪°֮һǰɳϺȻƣȻָֻʮ֮䣬ҲҪͽӦ˽١Ƿɳ֮йأδ֪֮Ӧ٣Ҳٷ֣֮Ǻԥ
߾Ȼ΢΢̾һ˵ǣҲ֮롣ʲҲֳһȥ̽ǺͯʵΪ֮ţȻʶԲ뵱ʦʤηǣҲ˶ѡ
ҲҲӲͬηʦһ㣬ʶǺԲ֮
㶣漴Ҳ̽ͯˣ
ɫС΢΢ףʶԲã⣬Ӧ쳵ĵ֮ײﵽ˾ȻηʦǰţҲǾžޡӦ٣ҽֽһɽ֮ˡ
ǵˣ֮ȻвκɴﵽʶԲ֮֮ôȻǴδţ¶ǡ
֮治Уһǰ֮գͯӼĵģı֪ӱȻǳ֮ҲǴ˼˽ģĪѯ併ɨһְ
ѵ¹Ҫˣ߲޵ǵ뵽
ʮꡭʣʮꡭɫС̾
ǲͯӵʶ䴳أ̽˵
ɫС˻ҡͷȻͷ­ֻȭͷСȴȻҲֻǺʶԲҲվδκҽ̵ķ֮Ҳκá
ϵ˼ǡͯӴأٴγ̽
ɫСҡȭͷСԴأҪҶ֣֮
ǡֻ˵֣ͣ죬ȷԭԤ֪˵ɳģһƬ֮˭Ҳ޷ԤϽᷢЩʲôδǲԤ֮£ʦүµɳҲֻǿ֮Ӧδѣʼȴû֮ͨ˿һˡ
ҲҲգǸǻվҿԤ֪ôһ԰ɣĹ۲ӣĹѵǽձǴδй֮ģҲƾմʶԲֻȴ֪¸ʲô
֮ģ˵Ȼˣߵ
ɫС˵ǵǣ࣬ձ㲻ִһ˵ˡҲֻǴɽһǶѣҾɣ˵աǽɫСƮƮĽȥʱһ㡣
Ҳ΢΢ͷʹϣ
꣡ļ㲻ӵ֮ڣִ֮ʱΣﴦ֮˽ɻɣ򲻿ʹ䴳ʮյ㡣仰ɫС˳ʧָֻ״̬֮С


ʮ ٶ
һµʱݼţ׿֪ԶǵҲѻָȫȵ䲻һֱ飬ÿÿһŻ˵׿֪ԶδܴأõĪѯһ׿֪ԶʮԨǼ֮ˡ
ҲֻԵӻ׿֪ԶԨʱѣ׿֪ԶصĵһʶԲҲʵΪһѺϾһδسɹʼǰѾİǰˣһսʮԨˣҲѾʮꡣʮԨļպͿֲʵ
һգȽӵĪѯ˴ƣȻ׿֪Զ̴أӣٲصĻᶼûˣֱӱɽȥ
ӣ׼׼ȥ̳ĪѯîɣҪʮԨˡȽеƻݵ׿֪Զǰ֮Ծɴмֵǡ
׿֪ԶȴһЦƺȻûаʮԨµӣֻǽӹƣǺ֮ϣһֻɺףɵģ
ʦ֪Զлһֱչˣ˵գ׿֪Զ뻳УȻȥȻͷҲ̹жϥлƽĻǽգԴɽУΨһһɵӿȣ׿֪ԶȻⲻҪд˴
ˣ
ͷҲδҪ׿֪Զд˴Ȼ¡һЩĹذһֱᶨԽǵͷԽܵӣƲͨ׿֪Զƾһǰľȥ֮УΪעͨͨ˳˳Ŵ
ãΪʦʮԨ߳һ죡ʱΪʦΪƣǿƺη׿֪ԶҲֺ
׿֪Զٲ׼õһԼ͹һϮ»ϣ뿪峾õĴš
Σ׿֪Զ¶Ĵصһ˲䣬ݱ㲻ɹҲѾԴɽʼΪŵӣǿԸһºȵġ
һ׿֪Զÿձߵ·Ҳͬûл׿֪Զ̫ʱ䣬ڻм֮ģ׿֪Զߵıƽո˼ֻ֡ʱ䣬Ѿ̳֮ԣĪѯһϮ£Ѹվڵ̳֮ϣȺ׿֪Զʱˡ
ΧĵӣҲСţЦ׿֪ԶȻսʮ궼˽ʮԨ
׿֪ԶĪѯһ׿֪ԶߵǰĪѯ峾ɨͯ׿֪Զ
׿֪ԶҲԥ뻳ǿһֻɺ׵ȡ˳ݽĪѯǰ
ĪѯֽӹҲûһֱۣӽ뻳Сֵ׿֪Զ£
⻰һ׿֪ԶסˣôʮԨҪ·ֲϴ衣
дã֮ɫ׿֪ԶʵĪѯӲΪҪ£
㲻Ǹõͯӣʲôʸŵӵ·˵գֻһУԶһССİ㱻һץСȻ׿֪ԶĽűߡ
׿֪ԶǺҽͯԸʮԨлŵӵݣΪα㴩ŵӵ·
Īѯһߣѱɽţ㰴ս̹ʮԨҲǴ֮ԽһȣΪͯӵݡҪԣ£
׿֪ԶмҪŭзѼĪѯԴһμ׿֪Զһֱÿΰֵģǻ׿֪ԶһЩõϢպ׿֪ԶҪȥʼ̸֮ɫʮԨĪѯȻϷŹȻôһɫ·ҲҪᣬ׿֪Զ䲻ѣ
Ȼ޲ýĪѯҧ׿֪Զ˿Ҳֻû취˼õִ֮һĪѯһᱻ˳֮Ϊɷһ˾õӡң֮УȻĪѯ֮µִ޳ߣ˶˵ĪѯĻƢѵѡ
ѣ׿֪ԶҲֻܻǻŭ𣬽ոմõϮ
뽫ŵݵ·һĪѯ£׿֪ԶͷʲԼ뿪峾õʱԼǹеĿ⡣ĵԼΪһʱķʹԼĪѯץס˰ѱʱʮԨĻᶼԼִҪԼɽȥһֱĹУ
ʦһʮԨ߳ģһᣡ׿֪ԶĬĬĶԼ˵֮סеĲƽǼϸϸĵã˫𣬵ݵĪѯǰ
Īѯ·׿֪Զ˵Ŀ֮оȻ̫ĺ⡣


ʮĻ 
ĪѯҲһ˿΢΢Ĳ죬ԭΪ׿֪Զ̵סҲ˵ĳȡڿҲĪѯϡ
ӹ·֮ĪѯָָǸͷʺݵ·˶٣ֵ·һţ֪һ˵һʮԨ߳ôһ죬ұԽ·͵ǰ
׿֪Զˣ׿֪Զҧ³ôһ䣬Ȼʰϵİ֮󣬿һ׻ɵ·Ӧ֮¡
ȫµõ·֮׿֪ԶĪѯ˫ţһԲֻǵȴĪѯ
ڵ̳֮Χ۵ЩһƬ֮ǾǴſЦǰģڿٽʮԨ֮ǰ׿֪ԶĪѯһȻһЦѣԭЩûʲôͯǣҲʼЦ׿֪ԶĪѯ̬ƺҲ׿֪Զбˡ
Īѯת˵ɢ˵Ⱦɢһ£ڿں·һģ̳֮ǰ￴ֵĵһɢ˵ԶԶġǵʦ͸ǣʮԨſʱƿֲŵĵվýˣʲô⣬ͱ˵Щ׵ŵˡ
Ⱥֵĵһ¶ڽ֮⣬׿֪ԶаԼ׿֪ԶһҪʮԨȱ߳ЩЦˣԺҪڽ£ʦ˵ǸţһʶԲţ
Īѯ߸ߵľ˫֣һӵ־ֻ˫ڿлһĲӰ˸Щʲô
̳֮һƵĽ֮ߣһûУֱپĴ֡ʼ̣
Īѯ˫ֶԽԽ죬ǼصĽȻڿն𣬶Īѯԭڵմ˿ֺ˼֣·ҲЩ⽣ûʮ
Ⱥ֮Ѵһľ˭Ҳû뵽ʮԨھȻԴɽʼ̵֮̽¡ңĪѯһ޳ҲЩǴһҲ󲻵Ȼ˿ĽʮĶ̧ңĪѯֱ˫ȥᣬá˵ŲһŵˣžĵӣҲǲ̧ģġ
Ž𣬽֮ºȻ¶һ˶ȱڣ·һһ㣬˲佫֮ϵȾһƬͨ졣վѾ̳ԶЩŵǣҲоǶ֮гҵ¶ȣһҲ˲ϼڽ׿֪ԶˣֻǷ׷׵ͷ˳ȥԶ˵ʮԨ֮лأⶴ͸ĸ£۵ü˸о޶˵ļ¡
׿֪ԶȻȽܹʮԨ֮еһЩΣҲʮԨͷҲֻǵ;˵ѡңȽͷ˵μգ׿֪ԶҲϲ⻹ûȥԼվľ붴ڽһѾоͷĸ²ԼԳܵġ²ҲЩ£һϰĹ䣬ҲڿĬһС֮֮˵⣬ɢ֫ٺ֮У׿֪ԶŸоѹࡣ
׿֪Զ㻹ĻᣬҴʮԨ˿תͷüһУҲѾȵ㣡ĪѯҲΪʮĽԵ࣬ʲǰɡ
׿֪Զҧҧ˿תͷǻһɱʹ࣡Ȼǰܹسɹֻһˣ׿֪ԶҲٲҪӲһˣ
׿֪ԶԸʮԨ˵գ׿֪Զҧһ׵Ķȥÿ߽һͷϣʹ׿֪ԶĽŲԽļѡ
ĪѯһҲ˵Щʲôֻǿ׿֪ԶһһΧЩѾ˵ĺԶŵǣƺԾЩԳҵ¶ȣڲϵš֮Уѷ·𱻻һ㣬ۺϼưʱֵĻһ㣬Ȼ֮ң
һȺ˺ŵĵӵУȴһӰɱһܣǸӰһߴţ׿֪Զ׿֪Զ
׿֪Զͣ½ŲȥȴһϤ΢ֵӰܹģȻһ·񱼣Ѿ֪
֣׿֪Զ΢΢һůԴӵ˵̳֮һУ˶˱֮УҲֻгһµĳ֣ԸоһοԼϣ㻹С°ѣ
˵һ飬ӽһ£ˣ´ֱ´ְɣ׿֪Զˣһŵ㣡㻹ǷҼٶٷأҿǼǵģǧҪˡ׼ðѷǮңûУһ˻ߵĴţŲȴǲͣѾЩԲڴ籡ĸ£һҲɼǰС
׿֪Զβ֪ǳһڹԼһҪ߳νٶٷЩڰˣ
֪ģ׿֪ԶоȻ˼ᣬƴĵͷ֪ˣһѷǮͨͨģҲҪڼǧҳʱңҪǴ򲻹ңɱˣ
һ´˿Ѿܵ׿֪Զǰ׿֪ԶеỨҲǰٸнص׿֪Զļһȭӻ㣿ʱܱ
׿֪ԶһͷĿ˳һһۣ漴һǱֳᶨȥ
ʱ˿̣ЩԭһֱڳЦŵǣƺҲоһ˿ϾȻû˳Ŀ׿֪ԶߵߣԥһԾ


ʮ ʬǱҰ
һöУ׿֪Զֻо·¯֮һ㣬ԼǱڻ֮ϵĿȫ
ֻ֮ջǵĸо׿֪Զ岻׹ңȻ𣬵ּޱȵĸоȴƲѡϼ׹׿֪ԶǸоؿڷ·𱻶һʯͷһ㣬ѹĴ޲ܽԼ˺ܶݺݵĺڿ
½ٶ̫죬ͺƴһԾһ㣬׿֪ԶȻɴ˫ۣҲ޷ʮԨﵽǸʲôӵΡ
ң½֮ҲһյĹ򣬿Ҳ֪ʮԨĵص׾ںδ׿֪Զڲϵ䡣ϵļ尾ΧȻҪ׿֪ԶܡǴһԾˣҲֻ֮ˤڵϣ׿֪Զ½˵Ҳǧˣ±Դɽĸ߶ȻҪЩȴûء
׿֪Զ˿Ȼ΢Щˣȥ˵ʮԨļˣԼôһֱȥȵ֮ʱҲѾˤһ̲ˡ
׿֪ԶԽԽʱͻȻоԼ½ٶȼˣԽԽͺƽüסһ㡣
ȥǰһҲʲһһƬǽĿԿХա
ûգȻ׿֪Զ˿̺֪Լڵ֮£һ䣬ȴһ߿˳աֻǣҲͷͬԶֻһƬѪѪɫͺսɱǧ֮Ѫ겼ڵĺɫ
Ŀģ
µԽԽ׿֪ԶҲ·عԲ˫ۣŽ¿ȥֻһƬ᫣ͺʲôɽ֮һ㡣Լͺԭзе˿ȴ޷˫ᣬֻܼ䣬ɽ͡
ȻٶѾղǰѸͣǼٶȵȥ׿֪ԶҲ·һ׿֪ԶڰšҪԼķλѰһʺϵĵط
׿֪ԶǰһԼƴСɫش׿֪ԶĲ䣬ǿƴСɫشѸٵı󣬷·һ㣬׿֪ԶȻܴϱ߿ԼĵӰ
ˮ׿֪ԶбһҲԼûгֻ˫۲ϵڿҡڣ·ˮӾһ㣬ܵĵԼ壬ǿڼٵıĺȥ
Ͳһˣֻһ㣡׿֪Զкţ֪˻ش˻ߵĴУ·ִܹƬ֮һ㡣
׿֪ԶŬһЩЧȵĵصףΧճȷ·ȵҪ࣬׿֪ԶϵĻ˫ۣҲ˺ܺõЧһƬˮǰš
ͨ
׿֪ԶԸԳ˺ˮ֮Уǣոյˮȴһ˫ȣͺƱβ͵èһ㣬Ӻˮ̴˳
ںߵĵϣ׿֪ԶʮȦ˵֮ϡ˵Ҳ֣ȻʮԨ֮еޱȣȴû֮ôĻ̡ƬƲĺˮ·ӣͷ¶ȴȵص׵۽ƨɵĸо׿֪ԶոյƬˮ֮У·ҵĹٶ˳
׿֪ԶҲоʹѣǱҽĺˮ˴ӣصڵϡȻ֮࣬ȥ˲׿֪ԶϾֻǸ˾ĺͯһ»ǰײ˸߻أǱɢļһ㣬ʲô벻ˡ
ð֮׿֪ԶŻָһǣ⻹ص䣬ԷĻסҽɢ֫ٺ򣬼׿֪Զܴҽһĺˮ֮Ҳᱻȵĵػ֮ȼһŷĩ
ŬĴӵ׿֪Զ˦˦ԴܹΧĻˡ
ͺһƬȵһ㣬ΧȫվĸɽԶԶȥɵĸ߶ȡ׿֪ԶƽκһɽҪߵö࣬ǺųƴطʳһɽԴɽҲ޷⡣
ģ׿֪ԶղŵһУɵðкաղٶȣͷƬˮ֮У͸ˤɢˡ֮ͬҵǰӺˮﵯ˳˿Ҳͱˮճ˼Ѹɹǡ
ۻܣ׿֪ԶһΧЩɽ֮£ɢɭɭİ׹ǣʮԨɫ֮£ӫӫ׹⡣ʣЩǴǰߵʬҲ֪һǰѾڷûлȥνʮԨ


ʮ 
Щ֫к֮׿֪ԶḧĿڣŤͷƬԵĺʣҲ˺ˮ֮Уġʲڰ׿֪Զ˿ƣȴĿƮİ׹ǡԼղţȻһƬ׹ǽ֮֯ϣûֱûˮУҵý̤׹ǵķ֮Ƭҽĺ
ʱҲ
׿֪ԶڳͷĽ̵֮£˻һ֣е˶Ŭܴ֮ﵽļޡûŬһжǰ״ͺղţ׿֪ԶڿȥǷ𻮶˫۵Ļ֪ôġ
оΧջǵĸоͬʱ׿֪ԶҲļ¡ԼȻĶĵزʮԨ֮ɾʹߣû令壬¾㲻ˤҲ߲˼·ᱻػնɣѹֶ˵ʮԨǾء
ǿŵվ׿֪ԶֻԼĹͷɢˡܾԶһɽ壬ֱ죬ʮԨѪǵĻ֮У׿֪ԶҲֻܿǰԶĵطĻΧɽ嶼׿֪ԶһûоͷĴ
ǣȵĻڶ׿֪ԶȻ֪ʮԨ֮УҪ߳ȥΨһ;ǷԽ⿴ȥܷԽɽ塣䵽״֮󣬱ʵǵḶ́ɽ֮ȵ׵ƽ·ǰУֻʮԨ֮дתתѡ
ȻЩɽ忴߲ʣվ쳣׿֪ԶҲֻǿһǾ䡰򲻴Ļһ˳ɽıԵʼŬߡ
ɽȻû·ģһжҪ׿֪ԶѰңڷ򲻻ʲô⣬ֻ費ϣϣֻҪֲиһǿߵ˵ġ
Ҳ֪೤ʱ䣬׿֪Զ۵ķ·һ˽Դɽĵضɨһһ㣬ϸݵСѾʼˡͣ˽Ų·˸ƽ̹ĵط£׿֪ԶȶϢֻԣҲվ׿֪Զڳˣ죬ʼĬΨһѧһ䡣Ҳȸģ˿Իסʹ䲻ػ֮ʴ֮⣬мٻָ;ĹЧȻ׿֪Զ̶ѿÿȫĶĵز׿֪ԶԼҲһְο
׿֪ԶǻΧȵĿ·𱻻һ㣬ȴ֮£ȴͬʱǰͱˡ
ʮԨУ׿֪Զоһ˿΢΢д󶨵ͬʱҲоȥ;һĻָС
ϵ䣬õϢʽڡˡһ׿֪ԶѾε֤һ㣬ڣֻҪܹоĬǧ䣬˯ʡȥΪ˯ȴ˸ѧԲ˯ġ
ĺ˫ۣ׿֪ԶȴǲͣھϵıظתѾٱ֮ࡣ
˫֮׿֪ԶоԼ;Ļָٶӿ죬Ҳһµʱ׿֪ԶԼģ־ܶķԼĸָоЧͻõǿȻֻһ㣬Ƕڴ˿̵׿֪ԶԣȴǼѵֶΡ
Լǵʱ䣬ھ˶ԣʵ΢ġǶʮԨ֮е׿֪ԶȴҪջ۵Ļ׿֪ԶԼٿʮԨ֮дϼ졣֮ǰãֻƾһֲľͷһǰƣ֪֮ʮԨΪôˡٴһյʱ䣬ҲǺõġ
;ĻָҪʱ䣬Ȼ˯ʱҪ̣Ҳ̵ޡ
ģһĻ֮£𽥿ʼӦʮԨ̵¶ȵ׿֪ԶҲʱǹ˼ԽԼ˲ڻԱܵģ׿֪Զ۾Ѿ˫͵ŵ棬˫Ҳڵϣ屩һɶԶ
վ֮׿֪Զ۾Ҳ֮ȴǰһͷ뷢ŵĻԼϯ˹
һ̣׿֪ԶѾѳֻžȼշ֮࣬׿֪ԶѾһ˹ȥ
ǣ֪һûʵ壬ôܱĳС
ӴʮɳϯŹˣ˲ͽ׿֪Զеĳû׿֪ԶֻһһԣſܿĴ졣
ǣ׿֪ԶվҡͷβŤת˷צһŴŵľͷ·һ˶Ļһ㣬ٶ׿֪Զ֮֮ľȼʮԨ֮еĲľڵػƿ֮ǿģ֮£ȴѸٵĻΪ˻ҽ



ʮ߻ 
׿֪Զܹ뵽Ȼô̬ĶͲ飬ȴһص㣡ȫƻһ㣬׿֪Զӱܶǻҵķ·ɡ
ò˵׿֪ԶٶԶʤڳˣ˵ʱȳ˲ϵĶ֮⣬ǽ̸һЩ书ˡ׿֪Զ֪ʮԨֵθվΣմĵطе书֮УṦȻҪġˣ׿֪Զ˿ֳ̲ܱڳ˵ܡ
ǣݣ׿֪ԶҲľһ̣οֵпʧ㻬ɽ֮ϡ
ܿ죬׿֪ԶԵ֧穣ӦԶǰˡеĳȻһһεǽֻܽĳλʱһΪո뿪ָֻԭ״׿֪ԶоԼֻ·һ
ѵô׵ȥôҲ̫̬ˣ¾Ǵطʳĵһ֣ûзİ£Ҳֻ·һѵǰʮԨ˶Ļôô˻ܳɹĴԽȥ
Щ׿֪ԶԺﲻϵϵĥʲôܻᶨΪȻܹɹĴʮԨȥôһа취սʤÿ˶Ӧ
ǲǽ׵Ҳûõģͬڰķ̸׿֪ԶЩھ־׿֪ԶҲֻһֶѣ׿֪Զ޳֣޷Щͷų㣬׿֪Զ˿ξأ
ң׿֪ԶܵٶԽԽܸоϵĻյԼ令壬´˿׿֪Զͳһ
ȴûôһ˵ʼʱжٶȣˡֻ׿֪ԶСϾǴӿϮɽϵǲľвĹľ谭˻ɱ׿֪ԶܽҵĻڡ
ǣʱӣڿвϵȻʮεı׿֪Զܵľʯڵ֮󣬶˻Ĺǲľʯڻ˸µ֮£ֻҪմ޲Ѹٵıճɻҽģ׿֪ԶӴܵ·;֮ϣѾŰճһͨµѾճ˽֮ɫϵðĺ̡
׿֪Զ֧ǽƾһɻȥƴǰӴţϵĽľʯ赲ǿڻɱ֮
޻֮
׿֪ԶңоԼԸȥսϣҲҪսֻ벻֪ƣ벢ҹֶ쳣򵥣ֻҪͬһ·ľʯһճɻҽĻǰЩسɹǰսʤأ
׿֪ԶԶ֪ˣΪǰȻûȥ·ӭһ£Ȼߣʮɶѣƽʱ׿֪ԶҲ뵽취ȥǰСںͷһ͵Ļ׿֪ԶȴоԼƺѾߵ˾ͷ
⼸ǾصĶ£׿֪ԶҲûѡֻõתȻ޷ӳħƣô˵ķʽԼ
Ȼ׿֪ԶԼ书ٸʮҲûпսʤ˿ȴҲ⼴ҲһЩܺùԴɽϹ͵˵ղЩԼѡʮԨĻô˿̣ȴҲûκεҲûκεĻ⣬ʣµģֻһǻŭ
ѱλϮյñεĳٶȱ׿֪Զǰ֪һ̳ȥԼܾʹӴ˸ˣȴȻһǰ
Ǳһ̱׼
׿֪ԶԼ֪ȫһ̳֮ʱ˫Ŀ֮жȻҫ۵ĺ⡣ƽʱһʶʱĿܹﵽľ磬ƽʱǵ΢ĩĺ˿̱΢
˿̵⣬ڱȻɫҪ伸֣֮תֵĲƣͺԼߵٶתţǰһ㣡
׿֪Զеĳ˻Ŵ֮ʱ˫Ŀ֮бĺҲݺݵĴ˻š
һȻûܱɢȴӲ׿֪ԶеĻʮɣ
ҲֻǱ˶ѣ·һ㶣û뵽׿֪ԶȻڳĶǺַܿٶֻǰצһŴҲͬѪһ㣬µĻҲԽĳң
׿֪ԶѧгȻѾаܵϲһˣǼᶨվ˽ŲǴ£еĳȫ˳ȥΣ˫Ŀ֮ĺ⣬ƺղŸ˼֣Ȼѹƣ


ʮ˻ ͷ
֪֮䣬׿֪ԶȻķ֮Ӧ˵֮׿֪Զᶨԣĳ˹ȥ
һ죬Ҳ׿֪Զͻֹͣס󵹷һٶɣľȫɻɵξȻҲЩɢģ
һȴҲû̫ǵĻŭ⣬Ȼ޷һĺǻɵ뷢޷Զ׿֪Զó̺ŭ⡣
֮ǽ嶸Ȼֱͷ·һһ㣬ֻǰצȫ̽ǰٶҲʱӿࡣ
׿֪Զ֪Լղ£Ƹ쳣Ƕʼеĳλʦ׿֪Զ˺ԷȴȫɻɣͬղǰĹȴû˺ƤëΨһãȴǽӼŭˡŭ֮µĻƸʢԼԼȻһƣֱ׿֪ԶѾᵽζٽ
Σ׿֪ԶҲִУҲֻܽǰѲ״ڶʼµ֭ĳսȫλȴӭ׿֪Զģ¾ֻʮԨΨһĽˡ
з˴׿֪Զ·úԼٲǰǰ㽫󱳽ڶϣĿķ¾Ȼʦͨһ͵ɷĲǰѲ״ĳָ˫ߵУ˫ĿٶХ֮⡭
׿֪ԶĶֻúһ죬ȥ֮ǰҲֻǿԼһ̻̻µʱȴ׿֪Զʱճһ˶ĶҲٽסұըȻɽʯ£ֻһ˲䣬ͽ׿֪Զ˵С
ȥ׿֪ԶһĻƮƮȻ·𿴼ȥĳͷңֵģͷϾȻźͰЦݣ׿֪ԶͷദʱġȻͷǸЦ϶ȴδ׿֪Զ¶е΢ЦҪЦҲ˾ʱĴЦֻ߽ӵĻʱŻЦѡ
׿֪Զ̲סʳͷͷô
Ǵǰͷ϶һȣб۾˵ҲȰӴ
ǽ죬ͷȴ΢ЦޱȺͰ˵ϳµ̳Сӣôô׾ˣֻǽܲסըʱĳȥ˶ѡ㿴Сܵزأ
˵꣬Ȼߵ׿֪Զߣɷ˵İ׿֪ԶСС壬¼ȴС岻ôȻûôˣֻȣ˶ѡңǻɢĻҲû㡣Ҿ˵ôϳ꣬ҪֲõĻǿˣûû£
׿֪Զû£ͷվһֻƺ«˹˹ڣָ׿֪Զڣֶ˫ֽ׿֪Զȫϸϸһ飬ͺڰ׿֪ԶĦһ㡣
ʱ꣬׿֪Զһθоͷ˫֮䴫ʱ·һܣЩԭʹޱȵĵطȴоʹˡ
ֹһͷվҡҡλεתƺʹȥˡ
׿֪ԶѾʱûпͷˣȻ֪ͷѾˣǶȻȻҲûʲôɫȴ׽˵ĳͷлӿһů⡣
ͷҪô㵽ǲˣ
ͷͣ½Ųתͷ׿֪ԶϻӶ«έˮݳǸˣҪûǳȥˣ
Ϊʲôܿ㣿УղڰôǰҸסһʱҲϹĵ׿֪ԶǰͷŵʱԼкЩΰҹоͷԼϹĵʱȻףǳͷΨһ׿֪ԶΪˣ׿֪Զһֱĵס
׿֪Զ仰ͷĽŲһģȻȵĻͷ׿֪Զ˵СӾȻ֪ˣһΪԼĺأ̵أԺҪҰˣ˵գͷλƵǰȥܿʧ
ͷıӰʧ֮׿֪ԶҲԼֽ·ЩƵת˹
ƿЩѹϵʯ׿֪ԶȴҲԼ֪ȻԼЩʯҵĲᣬûЩԼҲԽܲסǻɡЩʯĻˣ


ʮŻ ߶̽
ʯ֮׿֪ԶĵһоԼ¾Ȼû̫ʹȻ˳ͷйء
ֻǣ׿֪ԶСԴҲ벻ףԼμ˸ͷѣҳͷһ̬ô޶˶˵κϱӦܹЩˡ
Ҫ֪μͷƣôϻر쳴˵ʱ׿֪Զȥһ³ͷǾͺˣ
Ȼ׿֪ԶҲֻ֪һԳЦѣֻȣ·һﻺָԺ֮С
£׿֪ԶŰָоȥԼ֮ٵٵһոһѨλʱ͸оǸѨλ·һʹ̾ѡ˷ôҴ̼Ѩλ;ɲǿЦ飬׿֪ԶͲ
ԭ˻Σ׿֪ԶܾǸͷֿɼӣޱȵʵҲ֪Ǿ޿ܵģҲֻԳЦЦԼڹһˣȻȻؾ˳ͷԵʰɡңĳͷǰ׿֪ԶĳͷʵģĳͷôͰףֻǣǹĸоȴ൱ǿҵģǱȳͷӵʵ׿֪Զԭ˵޶˶˵ĸԭȴǾԲģ׿֪ԶΣҲ˵һξȻܰԼû˰ɣǹ·ߣ׿֪ԶҲǼ£ЩͶľϤޱȵ׿֪ԶŪǹȻߵ·֣ȴ澭֮вġ
ǹƺ׿֪ԶͻȻʶѸٵĴﵽʶԲйأ
ǣʱǾԲ˸׿֪Զ𰸵ģ׿֪ԶҲֻεվǣһվȴŴͣ°ͷ·Ҫһ㣬˶ɵˡ
ԭһ£赲׿֪Զ·϶ᷢ˷ƵıƳʶԲǱܣڣȴȻȻ޴棡׿֪Զǰģһɽ
׿֪Զѵ±ǸڵɽĴţҸǻһսսըɢըҲ˳ƽ¸ըˣ¶ɽ
ϣҲɽ᲻ʲôΣգ׿֪Զ˳ֱԼĳǣʯгȴֻһѣͱڻһ̲ˮ
еĽ׿֪ԶҡͷЦӵһߡ΢΢ԥһ£׿֪ԶǾһ̽
߽Ǹɽ֮׿֪Զǰ˲ԶپȻʡʶԲֻ֮ҪԼӦֺڰԱûʲôϰˣЩ׿֪Զǰеٶȶѡ
ȻоͷʲôΣգ׿֪Զߵ쳣СǰһԲεʯң𽥵ĳ˳
ʯ֮УһªСҵģδ̣һӦȫôʯиɡЩδƽıԵ׿֪Զ֪˼һǷͨЩʯͷԶȻǲڻ¡
׿֪ԶʮԨ֮ǰȾ߹θӻӣʱнԪǻɻԪɣԪ֮еԪأΪ΢СĴڣɾûʼҲЩǰὫΪԼչ֮׿֪ԶʯҵĴڣǲ֣Ȼĳλǰʦչ֮ѡ
Ŵʯһԣʯ֮һѶ̽
׿֪ԶҲûʲôÿģ֮ãҲǱ׿֪Զһֱӣ뵽ȥˣҲʲôð֮¡
һ׿֪Զʯ˳ֱ㽫ʯϵĶ̽ժ
һסʣһס׿֪Զһ飬̽˿Ȼû֮ܳ׿֪Զһ㶣漴ע⵽ǽĻ֣ҲннģȻһģ֮һ΢΢͹֮׿֪Զɱ㽫Ĵָ͹֮ϣ͹ʱݣеĶ̽ҲһǺ֮׿֪ԶĶ̽ڳʡ
ԭڵʯ֮ڣ̽ĳʣʱ׿֪ԶеĶ̽⻪磬һƬ׹⣬˵Ŀ쳣
׿֪ԶУϸϸƣȴǶ̽Ҳ֪ǺεȲ죬ƽǽֱһˮλεҫۡҽȻǼ͸ģ˿һ۱Իϲѡ
֣׿֪Զָ΢΢һ΢֮ڶҲ˵֮ģ׿֪ԶоԼָϴһ⣬ϰʮԨȵĻ׿֪ԶɵøоһˬսǶ̽ȻͨȵĻ֮УҲɺˡ
׿֪Զ֪ԼһѱȻ˽Ѱ֮Զ˼֣ȴֱѰĶ̽ȴѽΪ
´׿֪ԶСĵĽ̽῿ڴ֮ϣֻһѹرƶһ㣬һ顣ҲǷɼҷ̶ֻȣ׿֪ԶѾࡣ


ڶʮ 
׿֪ԶվǸӣȻһвԾԾԵĵ˺һ䣬ȴֻǳԼߵĶ̽ȴһߵĺâû׿֪ԶӦſƼƥʯѾһ֮дĻΪΡ
̾̽ķ׿֪ԶѾʯΪ֮мƮ˼ŷƵֽš׿֪ԶĿεȾˣѿһд֡

׿֪Զ̶̽ʣǰܽǼɢֽҳ£һšϸڶϴѰ˰Σȷֻֽҳ֮׿֪ԶҲʯ°벿־ȻһСڿյģرǲֽҳ֮ʯҵҲǻ㾡ˣȻ⼸ֽʯ֮£׿֪ԶһʱϲմһҲܷʯȻ졣
ֽڵ̯׿֪ԶһϽд֣ǡ֣֮⣬ֽ϶һӣ̬죬ϱһЩֵߣ׿֪Զһ֪ľڡ
ϸĿ˿ֽϷֱдС͹һڶӿȪľԼϵ׿֪Զֳֽ̽ǰ˳ֻֽдһбɡ
ЩεֽϣΧհ֮дС֣Ȼ׿֪ԶʶԲڰҪЩӬͷСȴҲǲܵġ
׿֪Զæֽ̽ʯ֮ڶʱǹһƬ׿֪ԶдС͹һֽҳյǰϸȥЩӬͷС֡˰ΣȻʮЩСֵ˼ҲϷֱֽҳȻһݸŻεֽҳѭķֽϵСȴȻǻͼ׫ƣ׿֪ԶΪ⡶ĳ֪ʯ֮õ֮֮ʱֽԼźĵþдЩͼεΧīǳȻԿЩּҲһͣ˺ܳʱ䣬ʯ֮һһֽдһ䣬ҲԵЩңҿʱδЩͷԡ
ͼ˸飬׿֪ԶȷԼжϣЩּͼξǲ֮ͬͼֻľתͼд֮֮нԼĵúܽᾡдԣΪĿǷԼû뵽ȴ׿֪ԶõСһ
׿֪ԶɵЩңԼղһҺֻǽʯΣûнⲿٵ򶨵ú޲ѡ
ȻҲ֪⡶ʲôȼĹǾʹʯ֮صĽ˹ʯ֮£˾ʱ򻹲ϵԼĵݹ㲻˼Ҳһ߽׵Ĺ
ʵҲ⹦Σ׿֪Զֳ֮κ֪֮ˣƾճһ׹οܷȥأ
Ȼȳ֮Ϊŵ׿֪ԶѾʶԲڵȴƾﵽʶԲ֮ȥԶȻ϶ԼһܴʮԨһ׿֪ԶڼôʮԨԶ˼ְա
׿֪ԶҲ֪²ܼһʱʯȻǰ˵ıչ֮ȴ׿֪ԶҲڴ˱չҲ˵һʱ֮֮ˣûʳҲûˮ׿֪ԶҲ˼ܹڴ˵رչ֮ˣ˵ҲǰʶԲﵽٹ֮ġ׿֪ԶԶδһ㡣
Сؽֽҳۣ׿֪Զ˻Уִһʯңվϥʯҵ䣬ҶſտҲʯҿͷ
ǰС׿֪Զ䲻֪ǰգǰԼ̽ڴ˴ҲǾԵ˵ġСȴ֮ˣڴлǰ£гһСӵ֪ǰ˭дл
ȻⷬЩ֮ӣȴҲ׿֪ԶһƬ֮ģͷǽʵʵģ׿֪ԶһûԼͷ꣬ҲѾһ
պ˶֮̽׿֪Զ˳ʯңֻܿصɽ֮⡣ͷԾصʯԼյüĿȫǵһڵ·֮ǰ׿֪ԶǱǻһ·׷ˡ
ѭԭ·صʱ׿֪ԶԼȫճɻҽľʯﲻҲһĺ¡ղΣ֮ʶȻ˿̿ԼҲͳ⸽ҽеһ֡⡶վЩԽѧᣬԱϼ֣
˼׿֪ԶͻȻһ֮ǰδ뵽⣬Լ赹֮ǰǻɢ֮ĻճһˣǱɽϵĻ棬Լ·ȴΪ˿


ڶʮһ Ļ
ͣ½Ų֮׿֪Զ̽׻ɵõ·У׿֪Զ̿ʼϸϸ鿴·ܿ㷢֮
õ·׿֪Զ⼸һÿ춼ϴţϴҲϴ˲֪ٻˣȻϤޱȡ·Ƹõ·һ϶ûʲô𣬿·ڣȴһЩֵĻơ
ٵͷ°Ŀӣ׿֪ԶҲ׵ڿźͿϷͬĻƣȻСһߵ·ȴǾһġ
׿֪Զú֣ͬΪõƷôɨʱֽͯϰƷģʷ֮䣬ߵıŹŤ·ȻȷҲ˵
ԥһ£׿֪Զ뵽·ϵ·ǷĵĻôԼʮԨһ꣬³Ҳ޷šȣȴǵ֮⣬ʵ벻Ҳʵûʲôֱ·Լ˿Ǽʯͷʹ·ϻһ
£׿֪Զһһͨõ·Ȼᱻһӣ˵Ҳܽ·ϻóһֻۣܽ䶴ڣ׿֪ԶôǼ·ȴȻ˿
Щŵ׿֪ԶѰһҵһиǵʯͷ·ϸĻһ¡һ˵·ƣ·һССĺۼ
·Լһֻϵʯ飬׿֪ԶͻȻԼʮԨ֮ʱǳޱȵĺˮ֮УʱֻΪԼòЩƯںۻ˺üĹͷûгˮסƺ·ϵķҲйϵ۷ȥҪѴʱ䣬׿֪ԶȥһԣԼǲ·᲻ᱻǺˮˡ
飬ǲûʣһ뵽ˣ׿֪ԶбǼеĺˮƽõķˮҪϼ֣Լ֮ʱȴ˶һʵǹڹһЩ
ң֮ǰǻ֮ʱ׿֪ԶҲоԼӴ֮УǻΧĻҲβԼƺЩմԼֻһ˿ȥƺ·ҲѲ˸ϵ
ǣĪѯΪҪһзĵ·Լأ׿֪Զ˼⡣
׿֪ԶҲ˵Īѯպһĳһ壬Ƕ׿֪Զȴ޴󰭡ͷǸŹֵһ࣬ϰı顣Դ׿֪ԶһμĪѯʼƺĪѯһֱ
ڴϵĿɽ֮ϣ׿֪ԶĪĳԷʣȻڵ֮ӣʱĪѯǻõһ֪£׿֪ԶףҲֱӾͽŵӵݰô
һ֮׿֪ԶĳֵȷЩأҲ³򡣼̻ӣҲ̻˵زȻƣ׿֪ԶһðʦŹ֮Ҫ׿֪ԶϳԴɽ
ЩٶҲĪѯΪλģȻ׿֪ԶʮԨ֮ʱ׿֪Զ׻зģΣ֮ʱȻ׿֪Զ·Īѯĺ«ʲôҩأ
ѵΪҲԼ̫أЩڣֲֶһЩʲôƺ֮⣬ҲޱĽͿ˵ͨˡ
´·׿֪Զȴż·ˣ˿ƽ̹֮£˼ţĪѯǸʲôͼ׿֪ԶȻţĪѯνķ֣ͺԭ׿֪ԶɽȥҲˣȴҪ˵ͷ֮ڸ׿֪ԶʮԨĴڣ׿֪ԶԨ·ľٶҲԵΪĲ׿֪Զʲôаš
ѵǴгһڴʮԨ֮߳ʱĪѯͻȻָ׿֪Զϵ·зıӻӶʹ׿֪ԶܸΪصĳͷ׿֪Զ޷߳ʮԨǱҲˣ׿֪Զ߳ˣȴһ˷ĵ·Ȼ˿ࡣ˵ʲôţ߰ɽҪԴɽҲǶ޿ܡ̹͹涨ˣʮԨߣҪ޳ֻ֣书ֺοϻһзЧ·
Ȼ
׿֪ԶԵͷĵԼҺ÷һΣĪѯ»ȻˣĪѯһȴ׿֪ԶĴæ׿֪ԶҲ޷ǴһտԳȥ֮ʱǰ·Ҳˡ
Ϊҵ˴𰸵׿֪ԶͷվĪѯ׿֪ԶҪʧˡҲҪ߳ʮԨһҪĴĻǴգԴɽʵΪôȴһʵ֮ϵʱɣ


ڶʮ 
ʮԨ֮ǰȱ׿֪Զϸ˵ʮԨ֮ȡʳ顣
ԳһСأҲͬʵԿΪʳޣȴǲʳõġ޼ȫɽԪֻԶħħҲвٷǴ߽ʮԨ֮ȴֻʳʬħ߻ħǱ³ҡ
ľȴȫɵؾ컪ȡ֮ʳòԹ伢ڴҲĪĺô֮ͨҪƾʮԨﴳֻǳʳʵҲɽֹһΡ
ʼеʦҲᵽ˲ժʮԨ֮еĹʵȴǱ˼ĵرҪϲ١
׿֪ԶȻһһ£ӶˣͽЩʵȡã伢һܽʣÿÿܾþӯʮԨľʵȷƷ
·;Ȼգ׿֪ԶƾһšҲ忲Ӧĵ֮󣬾Լǿ˲١һ׿֪ԶǾԼԽԽˣҲԽԽǿ׳ˣ˿վǰſһֱֻ㽫ڵء
һ·ϣҲΣأȻ׿֪Զ֪Լзĵ·壬ҲЩɽԪޣܲ·ϳֵԵУҲֻǾܵ·ߡԴ֮׿֪ԶҲ֪ΣķвҸطϢϸ۲С
Ȼһ·ܹ˲ޣ׿֪ԶȴҲЩգһֱҵһͣĳȴ޷ҳֽϵġ
ʮԨûкҹͰֵ֮ģ׿֪Զֻƾж·;Ĵ¼㣬жԼʮԨж೤ʱ䡣ˣѰ԰ȫĵطĬ䣬ھлָ֮ܣһʱ䣬ɵֵһ˯ߡ׿֪ԶԴӽʮԨ֮󣬱Ҳ˯ˡ
ЩˣҪѰҵԲźá׿֪ԶȲժĽѳ꣬ÿѰҵ֮ʱڻдϲ٣Ҳʡʱ䣬ʹԶһЩ·ʮԨΣķȻͣʱԽԽá
ڵת˫ĿϣʶԲ֮ĺôֳˡԭȿĶʶԲ֮£ȴܿڷ֦ܵҶ֮䣬׿֪ԶҲʶԲ͸Щ֦ҶѰҵԼҪĶ
Բ̽׿֪Զǰк֦֮ͷ΢ɽ˽ж̽ǹķȥ
ȻҲ˵ʮԨ֮еĲݾҲΪʳԹһ֮׿֪ԶҲ֪ϵĽζãܽ޷ҵȻǲȥԲݾɡ
˭֪ǹԶ׿֪ԶǷȥˣȴֻЩ롣ֻǱǺ̵Ľһ·Сܣǹȥ
߽֮ʱ׿֪ԶŷǹȻĳͱ֮ϣҶҲֻɵĸ߶ȣ׿֪ԶڿԳֻ֣ͱڷ֮һ֮䣬ҲϹ֦ҪժϵĺҲֻ練֮¡
վ£׿֪Զ̧ͷϸ˿ЩԼȭͷСƤ⻬һſŷ·˸ҫ۵Ĺâ˿һۣʳ׿֪ԶҲ⣬Ǵδĺ֮ʱѾȻһĭ
һ·ǲģĺ׿֪ԶҲȥͷĽ˼䣬׿֪ԶӲʶġ
սж̽׿֪Զ˼ɣ˫ڵһ٣ѷ·ԳһӯԾ˥֮ʱ׿֪Զּæżͱϵһ£ٶʸһ࣬ж̽һţ
ֻǶ֮̽Ⱪǳһ߶Ľâд֮漴ֻͷһǿùȻ׿֪Զնϣֱ׹
׿֪ԶæڿһšܿԶƮƮ̳֮ڵϵĹȥ
ժһź׿֪Զȴû̳ʳСж̽ںıƤϻһϳ˸ӣ漴ӹʳʺɫĹ֭ԭ⻬ıƤȴʱίȥ׿֪ԶֻԼǶᵽһɼΪĿ㡣
ʣ׿֪ԶʮԨժõĽٲԥ̽һժһֻһҧ֮ڷḻĹ֭·ˮһ׿֪ԶĿС֭У׿֪Զپݼ㣬Ҵܿ˳ʺ׿֪ԶĶУ׿֪ԶҲ̾Լʮ㡣ȻһƷ
׿֪Զٳһʱȴͷһŭ׿֪Զæ̧ȥȴͷԭ֮һֻģŭǴֳּ֮д


ڶʮ ʤ
ֻȻĹģȴһֻɡѾֵ˵ֻĲѰȲ׿֪Զ֪ʮԨеΪԪ׿֪ԶҲܴȻп
񵹲ǻһ㣬ûֱӹ׿֪Զͷϵзһֵ޺֮
׿֪ԶҲҵæ󳷼еĶ̽̽⻪һ֣ǹ񾹷·ܾһ㣬ɳȥԶһ˫תƺ׿֪Զж̽мּɻ䡣
񲻷׿֪ԶҲ޷Ȼ࣬ҲֻѣϾͬһз衣
̽ǰ׿֪ԶǣֻҪұ㵱䣬նǹģͷ
д׿֪Զȴַ·ԣȻ˵ɹȻնͷ­úݵ˼
׿֪Զپ֣ＫƳ˼ۣȴκڸ漴ȻʧЦʮԨߵĹذ֮ôˣȴ׿֪Զ롣
ţȴԣĪҪѰˣ޷ԣȴ㹵֮֮ͨ
׿֪Զ㶣漴׹Ȼͷֻɵú˵Ȼ˵˻֣
вмëԴƫһƫ׿֪Զٶȴһ˻ʲôѵģҿ㻹ǸСģ˼˺ݶұ˵նͷ­Ҹ֪㣬ջұҶ㣡
׿֪Զ棬ŹĻѵȻģֻѣܹ˹ͨʼҲֻʮԨ֮нԪްˡͨı£ҲֻǳԶ¡ôˣ
ղȻֻǳһź׿֪Զ˿ȴѾǾٱԭ֮⣬˿ѵȻ޴棬׿֪ԶȻ֪˵ɹҲδˡ
ⱦǴ˵У㲻ǳǣ˿ȴ˵ʲôı˵ǿЦȻˣΣֻɣֱûǽԪĹ׿֪ԶȻҲңԼ»һ˿ħǱҪԶԸֻǣᾪ׿֪Զбѡ
⻰ȻǹŭһԴĴ֮£Ȼͱʯӣ׿֪Զ
ʯȻѸͣԴ˿׿֪ԶҪ㿪ȴֻ֮׿֪Զǵ㿪ǻһս׿֪ԶҲֻԳԼֶΣɾ񣬵ʡ
¼ת϶׿֪Զж̽ѻһԲֻðж죬öȭͷСʯʱʯۣ£ǹҲһͣ漴˫ἱ񣬷ɵĸһЩ
Լһ־ˣ׿֪ԶҲ΢΢һЦִǹҪж֮̽ǽùŹ֣ùŹ֣
׿֪ԶЦ֪ȻԼ֮ư̬֮㣬˵ǹģʲôƾ֤
һ㶣漴ַŭ׿֪ԶҲ˵ĻȴҪʲôƾֻ֤ңǱȻҵģ
׿֪ԶЦûƾ֤ⱦ֮ԸҲˡ㣬ڴ˵ж೤ʱˣǰô
ǷŭѣȴֻǼɵ׿֪Զж̽ҿǰŭ֮䣬׿֪Զ˵ұڴ˵أ֪ж೤ʱˣһμһ࣬ȴǰ˰ǰҲһСһȴǱǿˡûֹŹֵĶ̽ȴҲȴҲ
˵һ룬ͻȻ׿֪Զ俴ȥȴмȻ֮⣬׿֪Զһƽϣ򣬰˰ٶǰ֮²ʼ̴Ϊž޵ǰΪʤߵηôǹֹģµηнƾͨľֳֻ߸ɴûѾܣηǵľž׿֪Զȴ˵ڡ
˵ˣǽηǣ׿֪ԶһЦٶȴǹȴӡ֤룬׿֪ԶֵǱȲηǰȻɽֵ֮Σֻնͷ㴦ã׿֪Զ˵ĸǷϻ򲻹Ҳֻ䴦ã
ǹǣȴȲ࣬׿֪ԶĻɥǿ׿֪Զй⻪Ѿ岻ѣʲּ׿֪Զһ㽫ʯͷնɷ飬֪֮̽ﻹҶ˵Щʲô
ǲҶԣʹȥҲǼΪԸģҲֻܵβܻұȻҲηһ㣬ϺժߣٽȻɣ֮ʱһֱⱦΪʳûⱦǻˡҲ֮ˣк֮£
׿֪ԶԹЦǹŹ֣Ȼ׿֪ԶĵˣĻ֮У׿֪ԶȴҲƺηҲùϣֻǺϧǵף÷Ӳԭ״ǣȻ˵ηǵҲֻǸ׿֪ԶССȻҲǺɷԣЩ޳֣ҲȻʼ̳طסڴأȴܽأ


ڶʮĻ ̸
΢΢ƽϣ׿֪Զɴժһź˱֭һ֮ӿֱУſ˵ҰȻȴҲѣֻҪʵʵĻشҵ⣡
ε˫ᣬͱ˸ŵ͹һ˫ۿ׿֪ԶȫǷ֮⡣׿֪ԶִҪʲô
׿֪Զ֪޳ô°ɣ΢΢ͷֵηǰ굽˴֮ʱжߵ޳֣
ɵĻشȴǲģֻԼ˵ƺʲôֶʶ֮˵Լеţ֮󲻾ã˳ǵĽƣָ޳֡ʩչ󷨣֮ӻԭʩ֮ⱦĺǰӺóˣҲԶȴǰĶ࣡
񻹴ϣ֮ģϣ׿֪ԶҲ編ƽùӲȻ̲֮ЧٽһǴż档
׿֪ԶҲӹĻηǵʼ֮ʱѾﵽ˵ڶʶľأҲǵһʶԲ֮Ҳ֪α˳ǵĽƣȻɹĴ˵һ͵ڶ֮ϣڶʶֻ֮Ͼ֮ˣȴǶ෨׿֪ԶҲ֪ǿ϶١׿֪Զֻмٵһƣǿѭһ죬ĴҲ֪ʱܴƵһ͵ڶ֮ϣڶʶľء
㡭
׿֪Զ˵һ֣ǹȴǲǲĴ󷨣
׿֪Զһ㶣Լ̬¶룬ȥдʡһƽϣ׿֪ԶҲͷ̹Ȼǣ޳ֲηǰҲδܾȻⱦ
˫һԷУһȦڿеηʱ˵պһ֮ˣҽⱦĿھңҰھڸߣҽñ
׿֪ԶԴЦѣĵηǹȻеţҲѹһٶʮܻɽ磬Ų˾ʱ򣬾Ȼ뵽顣ȻֻԷһ֮٣ȴ׿֪Զ˼ܵĶˡ
ҵ޳ֲҼѧǿھҲһʱѧɵġ׿֪ԶҲʵҲ֪޲ԡ
ֵֽȴ£ֻҪ㲻ϵĺժ⣬ⱦȻԼȡ֮еֱľ졣ģھѧ֮Ұⱦ
׿֪ԶùҲȷ֮Լ޹ʻȴҲϧңԼԸѧǽĿھ˵˳ʵһ֮¡
֮׿֪Զ֮ʱȴǲܱţϮȴΣ
һɳ죬漴֮и£˶ϵë׿֪ԶеĻҲȻࣺڣԲ֮Ļʲôޣ˭Ҵҵĵֻһģ㽫ǴؽԪ
׿֪ԶЦΪβң
ֻһԴȴȻ޼Ҳֶɽ㿴㻹ǲģ
׿֪Զƺ֪룬ԴЦҰ㸴ȴҲܰװȥ
û׿֪ԶԼǹܲͷ˵Ȼηһģһ㿳ȴҲҲգܸñҲͰ˰ǰһҵıϣҴϷ㿴Σ
׿֪ԶһϲҲѹȸηдʱ̵ģȴԭǽ֮ô·ﵢ£˵ҲܽԼһʱ䣬˿ǲŽйˡ
漴Ӧɽ
ҲϲѣѲٹ׿֪Զնùɶ£ֶ׿֪ԶԵ㵽ҵıҴ㵽ηĶȥ
ֱڵϣ׿֪Զſ壬Ȼ˾޴˫ƽչʮɿֻ˫ᣬҲ࣬ǰǴﵽ֮ˡ
׿֪ԶһɣǹȴһɣΪһұ֮ʱһô
׿֪ԶȻʧЦǹϻۣȻ뷨
ңұһնͷ˵գжֻ̽һһ߶Ľâ˳Χ⻪һȻŵӡ
׿֪ԶߵߣֻһԾ˹ıϣẰһ𣡡תۼڿն𣬲³򣬱㽫׿֪Զͱ֮ڳһԼ˸ߵʯ֮С


ڶʮ 
һʯ׿֪Զ֪ηǵĵطֻǺ֣ηǼȻ˳ǵĽƣָ޳֣ȴΪβϽ뿪ȴƫҪڴ˴أѵҲõһʲôµĹ
Ҳ֪Ƿ֪ηǵ飬׿֪Զʵ뵱ηǰִ˵֮ʱ޳֣ΪβѸٸ·ȴ
Ȼ¶ֲм飺Ҳ֪˵޳ô£ȴ֪ɽԪ쳣ȴͣܲϵ֣Ϊߵĺܿ졣ңη˵ŨҲѰ°빦֮Ч
׿֪ԶΪȻƵƵͷȴҲֻǵԼ޳ֺ͹ԿûԪޣһɱһ˵ｫ޳ͻƵڶʶľأǵǿһؼڳȥˡ׿֪Զ׻ǸδûʲôĻĺӣⲻ֪ѾǸ˵жʵ񵱳ȴֱӰη͵ʮյ㡣˷ֻǸ׿֪ԶԼգȴδ˵η֮ҪȫΪùԵʡϵĺȡʳʲôԼԪ޶ҪЧĶࡣ
ۣƺ׿֪ԶԼҪżֵǽĿھʯ֮ϣԼɡˡ
׿֪ԶŤȥȻʯһطرƽ̹ͷд˲ֻ֡Ǵսһ׿֪ԶҲЦˣû뵽Ǻųͨ쳹֮ܵʤηǣ˾ʱȴҲдһޱȵ֡ŤŤģǲͳ׿֪ԶԾЩЩּȻָģʲô
Ȼ׿֪ԶԼһֿ϶ηдúãָʯдֵĹȴ׿֪Զܹġ׿֪Զͦһ·Ҫߡ
ȻĿھ׿֪ԶȴҲżȥǴӻͳҳֽȡ͹һʼϸо
͹һϵͼμס֮׿֪ԶʼϸϸķֱΧհ״ּһȥҪ֮ǰܶһЩľϡ
У׿֪ԶԼ֮ǼΪ΢һʼ˵ĳ֮ĴȻ׿֪ԶЩžϵӣԼľ֮ѭǷͼϵ߿ʼ
׿֪ԶҲһ㣬ϾδĽйæ˼ֽǰ˸ˣĶʼĬĬתʱѭһֵ·׿֪Զһ졣׿֪ԶҪصʱȴǣ³븹֮ǰȴֵתϣӼϽһȥֱĵ͹Ѩѡ
Դˣ׿֪ԶоޱȣתΣƺ׿֪Զûκε𺦣ȸģһܿƱ߻ħǰףҪɢġ׿֪ԶѴ˹״̬³˳ȴ·Լһ㣬ں׿֪ԶǷͣ״̬£Լ͹ѨѣķΧ·Сתģ
ң׿֪ԶоתԭΪ΢ҲһıǿֻǵĴСѾھ֮гܴһˡ
ж죬׿֪ԶʵĸоԼǶԣѾ㹻ˡⱾͿظޱȵӣ¾֮ЩҲġ
ֻξȻҳֽĿհ״δд׿֪Զٻе̤ʵˡ
˿̵Ѿֻ͹Ѩˣ𽥵ΧݵСۣ°벿ֲϵתҲһٵĳӯ
ʮС֮ѭݣع鵽ǻȻ׿֪Զʮ֮һ죬ζĽ㴦ƺͼ˼Σͽ޹֮ҲѸĵ˼΢һ㣬Ļع鵽֮УҲû˿Ķ
죬ֱϵʮС죬Ȼ߶£Ƕٳ֮ŵ׿֪Զԣȴķȫľ񡣴ع鵤֮׿֪ԶѾ۵͸庹ʪҲЩ֮С
ӻͳһ׿֪Զ˱˹֭Һ֮󣬶ʱоеľѸٵı˻ͻȻ뵽ηǰ֮Բż뿪ʮԨͣڴ˽¸ҲĪĹϵһ¶ǱѸٻָȻԴﵽ֮ϴ˼ҲȷѸ쳣ʲ׿֪ԶѸ׳ҲԼһߡ
һ׿֪ԶҲڴ˵غúһҪż뿪ͷˡ


ڶʮ 
ȻѾȫָ׿֪ԶҲ㲻֪ƣͶڶֵǡҲδ˵ʱʺڶͼ׿֪ԶҲżͬ˸Ӷȸá
׿֪ԶȻ޳ֳַ˰ʶ˴ȼôͬȻǿޱȵȻҲпֳܷȼν͹һġϵȼ
˿иͬȻĪѯ׿֪ԶǰⷬȻ̾ĴΪֳֻɲͬƷһֻһƷַΪƷ޿˵ĳǿģοǰδе弶ĵȻƷǵƷߵƷ֮ЩŵĵڷҹöٵֻΪܹɽѧϰ棬Ӹ϶ԣΪƷͨ£ڵƷֻƷģܽɽҲѧƷǱϻſˣǾ;ƷˡҲϵĽչһƷܾһܴﵽľ硣
ȴò˵׿֪ԶĺõˣΪϳЩƷ֮⣬Ҳȷָļ׳ƷֻǾȴԲ֪ڰˡֳƷǿߵ޳Ӷģ׿֪Զⲿǡһ
׿֪Զ֮ϰ⡶ĹŹ֮ÿÿֻҪʼڤ롰͹һϵͼΣ֮ڵῪʼһ׿֪Զͼھ֮תʱѸٵĿʼҪ׿֪Զ׿֪Զԣһޱɵ飬ȴҲͷۡɵֻҪҪרעĽдСѭͷ۵Ҳˣһת⣬׿֪ԶҲ޷Լص֮У֪Լ߻ħҲԿơ
Ǿ߱Σգ׿֪ԶҲ޿ܲȥֶǻģһƷĴٽ޳ֵӼΪĻ߲֪ƣȤֳƷ׿֪Զֻÿһ죬ԼԵǿоڵתٶԽԽ죬ԽԽʱ׿֪ԶȤҲԽŨ
رǵպĵر֮ʱо޼֮ʱֻһźɻָһУӷĽȫﵽ߲ݵľءҲҶʳ˺֮͸оƣ룬˵ˣ˱һź˸һź׿֪Զһͷ˷֮У޷԰Ρ
ʳʮö֮׿֪ԶҲ֣Լھ֮еٶȱһ⡶ʱҪϡһǰһ죬ֱ֮ϵʮС죬ֻҪһʱʱɣʱ׿֪ԶƣҲʱ䡣
׿֪ԶʼеģԼȥòʮ£ܽ±֮ǿù֮ϵĺԹ⣬ʱҲ޷ˣǹ²ҪԼƴɣ
Ժԣ򲻴Ҳˣ˷㲻õĽǱĩá
Ѹٳɳ֮ҲԽԽͨĸоȴҲ׿֪ԶղܣҪͣȴǸԼܿ˵һʶ͵ڶʶ֮ϵΣ漴̲סĽһֵС
ڣ׿֪ԶԼѾġ͹һʮı飬Ҳһ˸죬ţҲʮĿźԼˣʱ䣬ƺҲԼеһʱȥ죡
׿֪Զһν֮󣬲ΣһҪϢһˣֵסǿջȥʯ֮ϵЩĿھ˿Լһ㣬Ǳ㻹ȰȻΪһˣҲĿԷĽˡ
ǣ׿֪Զ뵤֮󣬱úõ˯һʱȴ֣ʼҴܣûͬǰʮһ㣬𽥵ͣ뵤׿֪ԶֻоԼڵڵִؿڵѨ֮ȴδݣȻ弸оɢȥ׿֪Զʱụ̂ʹֻ̣о·ѪʼŻǧϿ׷ӿ


ڶʮ߻ ϴ
һɷ·¶ը˵ĸоϯ׿֪ԶҲһһѪͷ˹ȥ
׿֪Զ󺰵ģƲβ죬׿֪Զ֮罦ѪһΪϸСһ㣬Ϊģ˷һΧʯ֮ϣȻļµ졣
ʯΪѪꡭֻ߸ó֮ΪѪĻҡβҪʯݻ١ֻһж׿֪ԶκεӰ죬Ҳ֪ˣǻ˹ȥʡ¡
ССʯ֮У׿֪ԶǺںѪһѪУһжһ³ˡ
ʯ֮Ǿ춯ص죬һֱԶεĹپչἲ˻һʯ֮У㿴һƬںѪ֮е׿֪Զ
󼱣׿֪Զԣצ׿֪Զ׿֪Զȴû˿Ķ
ͻȻ䣬һߵĳ򣬾ȻסԼĿڱǣд˿ȶѵţƵùоЩͷĿѣ֮Уò˳ʯٶչڰ֮С
ڶѵĹ񣬿зһ޺ֻ֮ǽ룺һﲻô˰ɣѵǽ̫࣬ܲЩԲűˣ˭ҾȻ
ҲѹֹżԴηǽ˹ϣô˼临֮˰ȥˣҲûԹȥʯʯ֮ϵĿھȻʶ֣ܶԣȴһϲͨٲýʯ֮ϵĿھĬʮ飬ȴ޷κһķ˷׿֪ԶٶȽùϣΨһϣ׿֪Զѧǽķţڣ׿֪Զȴ֪ûϣȻѰͳΨһʳҲĺù񲻶ϵĳɳηǵ˵ܲȡʳһͻˡʱȻгһҲɳɵõһֹ⾰ˡ
ǶƮȴùУʲŲ붴ùͷĿѣ֮У˿Ȼż׿֪ԶȴҲҽ붴СȲȵ׿֪Զδɾ֪Լ⡭Ҳϡ
ãҲֻܸ£µײצõժ˺Щźڿշ𡣵ִﶴ֮ʱץкһŴƣԼȴʳãǽʱʳ֭Һĺӽʯ֮С
ʱʯ·ϴһһ㣬ԭȵۻ֮ʧ֮⡣֪Ȼãʯ֮С
׿֪ԶԾѪ֮Уں֭Һķ֮£ԾһЩȶ֮У׿֪ԶΧЩѪѲʱǰںֳԳѪԭİ֮ɫ
ߵ׿֪Զԣצӽ׿֪Զϣ֮Ծɲŵһź˳׿֪Զߵʱ򣬹һģƣ֭֮Һ׿֪Զһ죬˳׿֪Զ΢˫˽ȥ׿֪ԶҲ·һ˲˹һ㣬ʺ֮Գʵƶܿ㽫̺֭֮Һ˱ڱ֮ҲȻ³һڳ
ʱ򣬹һ֪׿֪Զûֻ΢Щۣ˷˺Щźʯ֮еۻ࣬Ȼ˼̺֮棬ȻԽƾű㽫ʯ֮еۻˢһա
֮׿֪Զתȴ֪ʲôֻǿԼѪ֮УЩѪѽѪ裬ʯ֮ҲֳһѪĺۼ
û׿֪ԶĿʵ
жʱˣôܿõңղŵô£ʲôȻŪô졣üʱúȻ㣬ȴǸˣ
׿֪ԶſʼʲŵһУ·Լһ˸죬ȻѪڣѪĿ֮мԼҲʹ쳣Ļ˹ȥ֮ʲô׿֪Զ㲻ö֪ˣǹȻ˵ˣԵǹιһźȻ
ƺңл׿֪Զ֮վŹһ
ǣ䣬׿֪ԶоЩͷԼƺȻķ仯ɫ΢䣬£Ŀʼɵıѭһ죬ȴûܵκε谭ûܵӰ죬ȫ׿֪Զ˼ת׿֪ԶڵƣѾһȫµľ硣
ң׿֪Զ֣ھ·ȫ׵ϴһһ㣬ԭת֮ʱ֮˿Ҳͨޱȡζƺδ֮ͨ⣬ʵѾǰȫͬˡ


ڶʮ˻ 
һľ棬׿֪Զߵ˶ڣԼԥһԾո׿֪ԶͺһƬëһ㣬ڿƮƮɵı±֮¡׿֪ԶһһԾû˿ϰһ㣬һԾȻԾʮ֮ߣƮƮȻ֮ʱ׿֪Զڿšȣֽ±֮ϵʯ֮С
ȻʦЩԦеʦǻĺԶǶͨ˶ԣ׿֪Զ˿Ȼӵ޷
ⶴΪξƮź׿֪Զص֮ʹ
ûĸ׿֪Զ˺üźŽʯ֮еۻ൴֮ʱͷѬȥ
׿֪Զյ˵ͷȴԼΪιͻͽֻûͨ͸ޱȣǧһʹ죬Ҳ˺ֹ
ղͷȴڰϴе֮ˣСվڹ֮У֮ڣԼѪܡ֮жǣջۣ忴ȥɽޱȣʵȻǲͨ⵹ûʲôߣȴԹĪϰ
ͨԣеѧ֮ʱ߱һİϴӾãͨԵϴ裬ֻеѪ֮е֮ϴ߲֮ĵ·ϸһ㡣ǳ˺ͨߵıˡ
⣬ͨҪʱĻۣһϴ裬ڳ֮֮ͨʱоһգԼ޳ּûκνչڵ̫֮ӾޣȻ޷ɳҲʶԲ߾߱ǿơ
ߣ뾭ϴḶ́ܽ΢֮ͨšڴ֮ǰǶȻ޷ͻκβεġνǵĺûҲͨų֮ǺõģȻųһֵ֮ʱ䳤ˣڻ۵֮Ȼ࣬ȻҲܱɼ򵥵ĶࡣʶԲߣȴԲؾϴһأֱ֮ҲɿԲϵΪڵȻͬҪϴḶ֮́УȴʶԲߣֻǱͨһЩô򵥣ĹУҲԽԼʱ䣬ұЧԭͱͨߵö࣬һѸٵ˾룬ں֮϶ͬʱҲѰߣֺôͲ˵׵ˡ
׿֪ԶڼԼ״֮󣬱㷢ԼѾûκ֮Ĵڣе֮ƥġ˸ɾͬ㼸һԵĽڵ֮ڽͳɳǺôࡣ˵׿֪Զڵ˿Ѿо߱ų֮κ֮޷ʴֻ谲ٲỷĺûˡ
ΨһӰٶȵģֻ֮ĶѣԼٶȡңڵ֮֮ʱȫǧϣձĿϣһ֮ȫ׿֪ԶȻһĵ·ﵽһ˵ǰ޹˺ߣ֮ȴȿľ硣
ȻΪƷҰԵ֮ƷҲѹ¡ȱȻͼεĿհ״дôĵá
Ȼ׿֪ԶڶЩģɣֻǴŵ뵽һЩΣǻĵȴ׵ġԴɽһʱ䣬ȻֻǸɨͯӵݣҲʦǿЩΪĵǶһЩġ
Σ׿֪ԶȴѾ֪ԼѾϴḶ́ڽֵܹĺôҲֻܽʱȥļˡ˿̵׿֪Զȴǲö֪
ڣ׿֪Զ˼Щʱ·оһģӡǣ·ʼһʶ͵ڶʶ֮ϡڵ֮ڽڰʶ֮ӵһһʱҪһĹ̡ζ򣬱㹹֮в֮ͬϡڵ׿֪ԶƺѾʼˣֻҪ׵ϣȻѡĳַʽڶʶľء
ʶԲѾ׿֪Զĺôôǽʶľֻ֮εľϲأ


ڶʮŻ 
׿֪ԶöƺЩֵͣɵôö˵
׿֪ԶȻŹԳĳ˵һл֣ʲԺȣ˿֪ԶǼ㵱ʱδҲΧ֮֮ˣ
ֵֽлңϽʯϵĿھѧᣬҸ걦Ķ̸
԰գ򶴿ȥֻһᣬԷ˿Уת
ߺ׿֪Զ½תһ죬ϸϸļһԼ壬֣Լ۴ӹǷѾһΣȫǰ׿֪Զͬˡ˵ǰǸǲĻôڵǹ棬һšʶԲеţ֮ڲвѡ
ϢƬ̣׿֪ԶҲվϸоʯдĽĿھô˵Ӧܻңѧ֮׿֪Զֻкôûл
ǿھǲӣȥ򵥵ĽܹҲְˣԿ飬׿֪ԶѾĬ¡䲻ѣǶ׿֪Զȴһ⣬׿֪Զꡣ
ھԼʩֶ֮Σ׿֪Զȫھ֮ᵽļ־׿֪ԶҲЩ˽⣬ʩΪӦò¡ǿھᵽ˿ھʩ֮ʱȴԣھ֮ҲʮֵдֻҪ׿֪Զ«ˡ
ǣ׿֪ԶȻδȴҲ֪ԣȴҪ޳ִﵽĲʶԲ³侭˵ȴκЧáⱾǿԵһֻƣƽյ֪ԣ֮ʱʲôҲøˣֻгǼֱɣô˵顣
֮νԣﵽĲʶԲ֮ɽ⣬׵ķʽ³áңͬҲвͬʽ֪ԣ֪ķʽȴҲǲɵģοԸ־ķ
ĿھȻҪԣ׿֪ԶЩɥܴﵽĳ̶ȡڴƴޣǡǿޱȣٶԶʤҪںĴ֮ǰﵽĲʶԲľأȴ̸ףߣǼȫɵ
˴׿֪Զ֮ǰԹĵ˵ʲôһ临ȴԼɵ
֮£׿֪ԶҲֻХ˱㲻̫Զ׿֪ԶХ֮Ҳ֪׿֪ԶٻѸٵķ˻
ҿ޷㸴ǹˣ׿֪Զ֮⣬ŹЩ˵
ʱŭҲ˴˿ʯ֮ڣ˫ƽȥ²ʮ֮£ʯ֮ڱһʯͷһ㣬ʯ顣
׿֪Զ鼱ֵ֣֣֮ĪҪȳˣǿھ֮Ҫԣȴ顣ھ֮ʩΪҶһһԣﵽĲʶԲľط³ҺηǰĲʵҲ̫࣡
⻰ƽˣԴɻ̬֮׿֪Զţڻң뵱ҽηСʮ⣬ҲֻǴﵽʲôڶʶԲ֮׿ڸ֪ҵģʶͻƣĲʶ֮˵
׿֪ԶҲһ㶣ҡͷܣʦ֮Уʦǽ֮ʱ˵Ա֮Ʒ˵򼴱˵һٱһ飬Ҳֻ˵˾仰ѣκιЧηǰֻеڶʶԲ޳֣ܽ㸴ǿù
ŭһƭ㲻ɣƭֲκεĺô䲻ν޳ôһ£ηСȷ˵ֻõڶʶԲѣҸ֮ʱֻǳʶ֮
׿֪ԶֵηǰǺʱ㸴ǿùģ
յ˴նⱦ漴ҴЭ飬ҽյ㣬ͣڴ֮ʱʹܴ˵ؽԪ޵Ϯ̱ô˷½Ӳ
׿֪ԶҡͷԻ󲻽⣬ѵԼ֮ǰԴɽУЩʦǽʱᵽֻʶԲɿԵĻȻǴģ
һŹԺʦǽ֮ȴʶ˵ԭηǰɵЭȴ˵ģȴңȻֻ⡣
׿֪Զ⻰ɵҲЩ֮⣬Դʹȥ̧ܿͷԭٸ̸ȴĻѻҡҲҲգұͬηСͬܰҸⱦҲڴ˱չ꣬ҽֱʮﴦֻܳȥǡ
׿֪Զһ㶣ĵ⵹֮ãǣҪβڲ߱Ե޳ֵǰ£ԻΪޱ߷أ


ʮ 
׿֪ԶҲ֪Լ˵ЩʲôҲֻᴥŭȻǱ̽׿֪ԶȣȥֶΣ׿֪ԶȴҲ
ƺֻȰ˼׿֪ԶϸĥǽĿھȻηǿڵڶʶ֮ʩô׿֪ԶӦҲȻûƭ׿֪ԶıҪηҲһûƭıҪԼﵽ˵Ĳʶ޳֣ȴƫҪ˵ԼֻǸոսڶʶȻ˵ȫá
׿֪ԶͷҺú˼ҪооھܽǻһȱĹǡȻûаգ׿֪ԶҲһšηģԼҲһڣҪģ취ͻϣִڶʶ޳֣ǵ֮
Ծ׿֪ԶǶ֮ǰĽŹƭ˵ʵɵĵ׿֪ԶСӣηͬĽƻ뵱ηҲˣҲ˵ڴһ꣬ɹǰ֮ηȻӺǿùһ֮ηڣвҪѹնϣùҲòһδεĴӦµȴηٴֱ꣬͵ʮĳ֮
޺ޣȴ޿κΣȫƾϵĺӵԶʮԨ޵ǣָгһηԣԼԻûΣɴʮԨȥءʵ䲻ǹ룬ܻΪ˻ϸʮϰģڹȴν
뿪ʯ֮󣬹Щĵڶȫ׿֪ԶصднھʯǰҲһ롣
֪׿֪ԶȻʯ֮£ȴʲôĿھֽ˲߲ݵԼǡĹ֮С
֮׿֪Զڴӱչص״̬нѳѾ͹һɣֵ͹һ֮едʮ֮ԼѾһͣ͵״̬ٲ֮ǰǰ᲻ϵƺһƿС
£ٶٿҲֻǶˣ׿֪ԶȻҲɵķȥλǰֽµּҲٲܸ׿֪ԶṩκεİѾЩеʾһȷԼʲô©ˣȴͣٵС
׿֪Զǲ֪⾿ôһµģϾûнܹϵͳĽ̵ǰһֱΪֻҪ֪ԼͿûֹȥڿȱٵĶ̫̫ࡣԴɽʼ̵ʦǣ֮Ի᲻ڵĸµĵǽΪľЩ֮Ҫõ֪ʶȻ׿֪ԶΪѷıЩ
⼸ڵһʶ͵ڶʶ֮ϣƺȻлֻģģиΣȴѾϵıԵʱǰ㣬ȫһ֪ˡ׿֪ԶģģĸоԼƺҪһֻҪԺ޹ǵĴƵһʶ͵ڶʶ֮ϣ˳Ľ׵ڶʶľء
ǣȴ׿֪Զڻ޷˽Ķ
˿ߵĻȻָô׿֪ԶΪȱģǳǵָˡһ˵飬ҲҪһϵ𽥵ָĻһ°빦
ȫͣ׿֪ԶȴҲգţֻҪԼŬһĳǸϡȻ޹ôҲ㿪ʼϸоηµĿھҪȥڽжʶ޳֣׿أ
վʯڣ׿֪Զֱͦ壬Ŷǰɫѹֵ⣬˫ָ߾ٹͷʼտھָһĽҪڳ־ȫ
׿֪ԶԼҲ뵽ȻɵĽЩ־֮ٶȫ˿ûĸоЩ־ӡУֻǽлһ㡣
һٻ֮ܵ־ȫ֮׿֪Զ˫֮侹ȻγһٵУʮԨ֮еĽԪͳϵ֮ӿ롣
׿֪ԶŬİʯϵĿھŽԼѾϳԵ֮аγһ·ϣʺʱ򣬷ֳһСĲ⡣
ܿ죬׿֪ԶоԼͷѾȵĲȻһʺֱתҵĴ˳


ʮһ 
ԭֲȵ˿ͻȻܵʺҵײһϸߣ⴦ų⡣׿֪ԶԿԼһŽɫͺɫȻ·һһ㣬˳ȥ
ȷǿҪﵽЧ֮νסײ˵ͬһ㣬ܹųײڿУγԡ
׿֪ԶȻȳȴ޷졣ﵽĲʶԲ֮ԭӦƳ֮ڿǻ֮ըʺӿţӶ
ЩԣҪƵը֮ʱһСڣ׿֪Զڿǻ֮ըͱ˵Լˣ
ʶ㣬ÿһ㶼ÿһĹЧһʶƹܵȻ۾ĹܣȻֻ۾ɲǧ۵Ŀھʱ򣬻ȴ۾ΪĲλͻƣӶﵽҹӡԼ۲ϸ΢ľء
ڶʶͬʱҪʹöһϸ΢֮Ҳ˵ǽ˳ˣ֮еϸ΢֮ָĲҧ̸ཻһȻɺͽࡣѪҺˢˢֱھ֮ߵ죬ЩԭǾԲܱģֻҪﵽʶԲľأԷ·˫۾һеĶ۵һ㡣
ʶƹܵǺ֮ܣ֮ڳˣ߿֮תΪ޳֡һﵽ˱ʶľأվܴҿԾܾЩ֮˵ڱʶԲ֮ǰϴ裬ǣҪսԪʱֻͬʱ֮룬պҪϵϴˢһʶԲˣԶľܾЩ֮ԼõĽԪ롣
ֻе˵Ĳʶľأ߲ܽƵһڡڴ֮ǰȻҲԽ⣬ȴ𲻵ϸ΢Ƶáʵͬ׿֪Զ㣬ܹڽһʶԲʱ򣬱ܽƳѾǼΪټˡġȷ֮֮е䱦ǹŹֵʣʶԲȴʶԲ֮˲޶¡
յΣ׿֪ԶȻҽƳһһķâȻҪЦúõĿ佱׿֪ԶǸеˣ
׿֪ԶȻѾ˳޷֮£ĵȴоޱȣպԼΪĿƣʱ𵴣ӶƳγɱը֮շⴺγ֮
׿֪ԶһšһڶΣڶеΡ
֪֮䣬׿֪ԶѾվڶڣ׿ھ֮е־ݻһٴˣ֮ҲһֻС롱ʯһôȻ׿֪Զ³ǧٿףͺƱһֻ˸һ㡣
Ȼûɣ׿֪ԶҲʼ𽥵ķ֣ƺԼûдﵽĲʶʱҲûпɽĿھףƺҲرѵ飬ֻҪƵƺҲȫ顣
һֱԶԶţ۲׿֪ԶΪ׿֪ԶվڶڲϵĻӶ˫ֵʱ򣬹Ҳ֪׿֪ԶηµĿھˡοͬʱɵҲ˱Ƚ֮ģһȽ֮£Ȼ֣׿֪ԶЩھ̶ȣƺη֮ϡ
Ȼ񲢲֪׿֪Զ˫Щ־̶Ȳһܽ޲ˣǿȥܺùһ˱ֱŵ˰쾢ڲһ־ɣ
׿֪ԶҲ֪˿̵˼ԭΪηһиʲôţԵڶʶ֮׵ģȴû뵽ηҲ㣬ɵվϷĳԣֻǻȽϺãǧεʱ򣬾ȻɹһءǴײײϵģһ㣬ûи׿֪ԶֻԶ裬ϵ׿֪Զһܹɹ
׿֪Զ֪ЩĻǻ³Ѫⶼˣ뵱ηҲˣ׿֮󣬺Щⶼ׵ģһֱ˵ҵʱηǲҾͲڵѹӻȥȻ֮ϾȻûкˡȻʮԨ֮УһκҲֻʮնѣʮ֮ηǵͷԼˣҲҪİæˡηǵ׵ʱͦģ֮ȴ˺Щͷ


ʮ ֹĴݲ
׿֪ԶоԼЩغɵʱ򣬱Իص˶УȼġùԶǷ߷߲ƽĵСӱȵηǻҪթηǺôƾһ;ǧڳɹһأ׿֪ԶȻֻһٴΣϢġ
֪׿֪ԶоͷѾЩԲʱ򣬱룬Լ޳ֻҪͻڶʶܹɹܾηǿ϶ʲôԼ֪ġ׿֪Զܹõηǵȫƾһִţǧٴεʧ֮ҵһǿĳɹ
ֳɹĸʲͣңǻΪ׿֪ԶηǶʮԨԵʡѰ֮УǱһҲȻһ㡣ֻΪʮԨﱾͳŽԪŨܵĳ̶˷ָҲֻ֮£ĹĵͽԪ֮䣬γһ̶ȵĹԽ֮١ηǵΪ϶йʵΪĳʶ˽⣬Ż᲻ϵĽгԡ׿֪Զ죬ȫϹèӵΡ
ֽ͹һʮ죬׿֪Զڵû˿ı仯˵ʲôֻ֣ԼƺҪڳˣҲһڵСֻҪиǷͼΣתС졣׿֪Զ֣ǲʲôƣվҲãҲգ֮䣬ԽԴ˲Ϊ档
ƣ׿֪Զ֪ģƺδ˵ǲҪڳ˱ġ׿֪ԶԴ˵ҲδϾǡֻС춼ԼеѾδˡȻͷͬѰٶЩ֮׿֪ԶȻȥ׷ʵס
һ֮׿֪Զ㿪ʼͶȡɣһվڶϰηµĿھһ߲ϵš͹һһǽԼʱ䡣ֻǿϧֹû˿ĽչηµĿھԽԽ˶ѡ
Ȼ͹һκνչ׿֪ԶҲ͹һʱȻû֮ǰǰ׳ʼͣеǿȣ侫̶ȴȻ˱仯
仰˵ǵ֮е̺ȻҲû࣬ȴҪ֮ǰӴֱ仯ڶʱڲױǵȵһĳ̶֮׿֪Զȴ׵ķֱ仯Ŀ֮
ֱϵϰηµĿھʱԭ⣬ʱһţëϸ״ڵԽԽʱţë״ƻȴԶʱöࡣ
տʼηµĿھ֮ʱ׿֪ԶҲ·ĴһƬۡԽ۵Խ׿֪ԶԼþʱ״ȻѾֱӹᴩЩ˵ҲҪ˺ϱĲľˡ
Σ׿֪ԶҲǰϲǽĿھδɣȴĻһЧĹʽڶЩھѾޱȵ׿֪Զ־ɵʱҲֻҪһգ۵Ĺ򣬾̾׿֪ԶЩ־̶ȱηԶҪǿ̫ˣÿ˫־֮ʱȻڿдһƬӰԹȻĶѾٳɣҲѾųԹᴩЩľ״ˡ
ۿǿñϵĹϵĺֻʣʮʱ׿֪ԶʼЩģԼǷܸЩ֮ǰĿھأ
Ȼ׿֪ԶжԴԽԽûףûзֹֻٲʱǰ㣬˱úָǾٵȡʳЩطһصĲ֪ĽĻָҲС
ǺʮԨʯ֮УͳһּΪ׿֪ԶͬʱֽȻͬĹĻָЧֲ͹һģͬʱҲɶηµĿھ
ַ̬֮Ҳǰľ㲻ף׿֪Զ⿴ЩʣֲܵͬĹͬʱݲС
׿֪ԶԴȴȻ֪ԼѾȫΥͨķبƺδܹķʽͬʱֲͬš۶ߵţҲֻͬʱֹѾļޣٶһøҷ³׿֪Զ״һǡʽҲΪ˵ʶԲԼıѾϴ述Ʊ̬塣


ʮ ʮ
׿֪Զ˫ڿмٵķ裬һ־·ڿ²Ӱǰһ־ʧһ־Ѿͺ׿֪ԶͷۿͬʱЩ־һ㣡ͬʱ׿֪ԶȻԼӿڼ˫֮ʱһԵĴ֮
ˣ׿֪Զֻ΢΢һ㶣ڴϲȴ˿ķɣֽηµĿھе־һһһ顣ͬµӰ漴׿֪ԶٶסһΣĿԼʺͼղŷƳΪԣԴﵽԵЧ
Զеغ©۲Բմǧ㣡Ѱ
ʮԣ׿֪ԶһһųȻƽ˵ǰȴԳ֮Ϊԣ
ʱƣҲ紺һ㣬ը֮䣬ÿһֶ·𵱿ʮԨ֮ⰵɫҲ·Ϊ֮𶯣
ߣԶ׿֪Զͻľ֮ŵڵȶ󵹳Զо岻ѣ׿֪Զô޳Ҳ統ηǣȴܱηǸΪǿı֮
漴׿֪Զ˫֮䣬ٶȳ˼ÿζֵУֻǴǰ˫֮ҲֻڴСֻͽζѡڣ˫֮едڴСѸٵĳɳΪ·һһ㣬ңедǿҵ磬·Ҫܽһжһ㡣
ԽתԽ죬׿֪Զ˿˫Ŀ֮ҲԼ͸źɫĹâһʶԲľȫڴʮԨ֮е֮ĽԪҲԱ׿֪Զ˫Ŀ˸СһĽһ㣬ƯڿУεʮԨ֮䡣
ܿ죬׿֪ԶΧĽԪԼͱһգ׿֪Զƴһյ֮ڣŵĴ֮֮ǻεײ಻ײ֮䣬ΧѾõȻһѷӿ׿֪ԶΧ֮漴ӵ׿֪Զ˫֮С
˿̵Ѿʼİɫҹ⻪ţȫΪתڿɵӾЧ
ʮԨ֮еһӿ֮֮оͿʼųѪĹâĲӿ룬ѪĹâҲԽԽʢ
׿֪Զ˫֮䣬˿̾ͷһ޵׶һ㣬Юӿ׿֪Զȴ˿оеܱһ㡣
˿׿֪ԶҲ֪ԼѾɹˣͻ˼ϰԼеһʶԲ޳ֵ֮£ֻеĲʶԲ֮顪ף
һ׿֪Զʯ֮˳ȥ·һƬëһ㣬䣬ƮȻ֮ˣͺòһƬƼ֮ϵˮС
׿֪Զ˫ѾȴɿԸоΧһеĶЩľӿ֮µĶ֮ˣԶо֮Ĺ˫ڿвע⣬ᱻӿ׿֪Զ˫֮һ㡣
ڿ֮ԽԽд˵дĦʦһέɽĸо״̬£׿֪ԶҲ΢΢һ·ʲôȴֲôķ
Ȼ㣬Ҳ·ʱܱѿһ㣬ҡҡλΣ׿֪ԶֻԼ˫аѳֲסĸоԭתҲʼ֮ĴҴܣʼҡ
ã׿֪ԶͷһͷĶ̻סȫһƬâ֮УųһİɫϵΧ׿֪Զת
ԶԶͷ²ѣ׿֪Զ˿̱һŻһ㣬ʱпըѿİɫ磬ȴԵһоƵģѹסǹɼŵͷ
׿֪Զ˫Ŀյĸؾڽ£ȴ·ԶҲ޷վڵһ㣬ڴһ˫ǰȥ֮ǿѾԵЩǰܵĹһƬЮ֮»𣬻ص±֮ϣнӲڶѴԭŹĺҲѴӿȥ֮䣬ӿ벢δֹͣǼ֮ڼѹţ֦ҶתۼԭһߵĹ˿̾Ȼɵĳȣ֦ҶڻŨܵĽ˳Ծ
Ĳϴ֮£֦Ҷ֮ܿɫĹӣһ֦ܿͷ֮࣬׹Ĺ·ʱпٶȱѹһ㡣
Ӻܿĳ죬ȴ֮ǰҪԭֻȭͷСĺ˿ȴһϰС֦ͷĹ졣
˿̵׿֪Զ˫Ҳվ˵֮ϣһ͵ӣЩҵҲʼ֫ٺʮ֮лص֮ڡǲûͣǴеصֻ֮۳һɺһ·ϣ·˾˵ȥζĹѨλѨ


ʮĻ ζͨ
֮ǰҲֹÿġ͹һĩ֮ʱۼѨΡֻǴδɹ
ǣһΣ׿֪Զڵޱȵĳ棬̫ԼԪԵʣһɺӿһխͨڡֻһֱӴͨխͨڣӴǵͨ;ֻߣԾɱͨڶܲס˷ɢӿһǽƣӴ˾̣׿֪ԶҲͷˡ
׿֪ԶĬ䣬εػסǵ׹·һ裬ͶᴦѨĹ
һ׿֪ԶȻоһ漴һֻȻͨĸоζ֮ѨȻ˲䱻ͨ
ǹӴδͣЪڴ˶֮󣬾ͷİٻѨһ·£Ю֮ƳβĳǿѨһӿζԴѨ
Ѿйһͨؾ׿֪ԶȻ֪ԭסһ׹ոսӴȻΣû˿谭һٳ˻Ѩβ̡м¹ζͨѨλҲһͨˬ׿֪ԶζһΣȫͨ޳֣һȫµĽ׶Σ
֮ͬģ׿֪ԶҲǸоľһ֮Уǵ仯İɫ㣬Ҳͬʱѿ·췱һɢ˻߰ٶѨѸٵĽܿΪ߰ٶССĹ㣬׿֪ԶѨ֮С
ԶĹ׿֪Զʱ򣬾ͷ·𿴵һСǺӣһƬҵĺɫâ֮£ȴɫСԣȫ֮Ҳ׿֪Զ˿һǽһľ֮С
ܵȻڲϵӿ룬ͬģ޿ֲ˻
Ŷη˻֮ԶĴ׿֪ԶȻ˫ۣȴ˷ʮͷ̬ڷɳ۶
׿֪ԶһҲ֪˫סУȻǰ˹ȥ
һ˶Ĺͣڰ֮УԾɵﲻϵתţ֮ԴԴ·Զ
ɫܿΪ죬𽥺ڰȥͺڿпһ޵׵ĺڶһ㣬ȺޣǹͬĿȫɵĹ
ǶԴ˲֪׿֪Զ˿ȴҲȻ򣬶ȻȺ޳֮УޱȴӲĴЩǵǣܳǼܷԵĹ
ƽʱЩ޵û֮Ȼǲҿֻһ֮£ܽǴԭΣٶȳΪƯʮԨ֮еĽԪǽ׿֪ԶĶίʵ̫׳ڱ˰ǰηǣй֮޲ȻηǵȻﵽ˵ڶʶľأ֮ʱһٳڶʶԲ֮ʱڵ׿֪Զ˿ۺ׿֪ԶȻԾֻеһʶԲľأġڹ죬һֺֹķʽ
ڷţ׿֪Զһٹͨζ֮ڵֺֹۺһࣿıȽۺ̶ȣ׿֪Զ˿̿ѲκһʶԲڵĲʶصҪˡ
ЩҲᵽ׿֪Զߴ˿ۺȻǳȴҲ֪һ׿֪ԶޱȴƾջǣܸɴĴӴ޳Ҳ豻ʮԨջԶڹ׿֪ԶǴΣУһȻ֪пܴӴ˻ҷٶȻΪԪƯʮԨ֮УȴҲԾɷ¶
νɶ˻ҲˣЩɶ֪ԽСٻȴԵֿǻĹůһܲȥ
׿֪ԶæĶֻ̽Ǻһ̽ѾӦʡʱ䣬һƬɫ֮䣬Ȼһҫ۵ĹƻƳյһ㣬ʹЩԭɶΪ֮һͣڰɿ⣬Ȼҿ
ʱ׿֪Զпй۲Щޣͬ׿֪Զһ㣬ЩҲȫɻɣʮԨĵ֮УֽܺԪ֮󣬶ᱻػȼγһһޡ
У޿Ϣ׿֪Զ֮ǰʱֻһ㽫׿֪ԶŪýͷöûĿצ֮¡ǽգ׿֪ԶԶǵտɱȣ㿴ʮͷڻޣҲǺ޾ɫвһԾԾԵĸоȺΪԼĵһʯ


ʮ սȺ
ҲǾﲻѣȻǣȴҲ޷ףЩǰҿΧǧɾޣһ·˷һķӵȻĹڹҲĪǻ⣬Щ޾Ȼһᵽ޳ζϯġ
һ˻Ҳǳ˫Ȼŵޣӿи£Ȼ׿֪Զһյĸо
׿֪Զе֣вȺ޿԰գж̽ҲֻһӣȻĽУĽâХűͷһֻ·ͻһޣ
׿֪Զԣᣬ˾һͷޡֻһģһֻצסͷ޵ǣֻ֮һͷ޾Ȼֲסһһץ֮ʱֳأ漴ĽԪȴɢֱС
׿֪ԶĽâҲͷޣԻ֮һᴩû˿ֱֻβ׿֪Զһʣͷ쳣ĻҲǰһҰһѪһĹ⻪ѸҲȫɡ
޼״Ҳ֪ɰڴһ٣ܷ㿴˭ܶù׿֪Զ͹ĹˣȻ쳣׿֪ԶǼûǵп׿֪ԶԶֻҪ׽Ķֻ࣬Ϊǲ׿֪ԶҲ֪׿֪ԶȻӵΪ֮Ĳʵڴ˼̾ǧ֮ãȻ֪޷ƥС
׿֪ԶǰЩӱһ̽񶼲棬ˡ֮󣬸ǲͬն˿̵׿֪Զ޽Ҳ֮ΪС
һ׿֪Զ߸ߵԾ²ʮ֮ߣж̽ĽâҫѼնͷֻޡ
ֻ΢ġ֮˺һһ㣬ͷֻûͷ­ֻδ˥ɳ׿֪Զķ
ڰ֮У׿֪Զһšת˰Ȧâ棬Ȼ·ӵʵһ㣬׿֪ԶµٶȰθɡ
ţ׿֪ԶըһըʮԨ֮Уͷ޵ӣӭײ׿֪Զ³ϸ롣
ҫ۵ķ̻һ㣬ͷ޶ʱǧٿ׵ıֽ⿪Ԫͬʱ׿֪ԶѨ֮е߰ٶ㣬Ҳҫ۵İ׹⡣һֽԪײ׿֪Զ壬Ȼ֮ͺƽˮʢĻϷ֮һ㡣
ЩлĽԪһӴ׿֪Զ壬ƻãã֮һ㣬𲻵κεѾʧ١
׿֪ԶҲоЩԪŵĻȫʧˣԪȴ͸߰ٶദѨ˽Ѩ֮תܿ㱻ѨڵĹ
նͷޣ׿֪Զ˿ҲıǰȻнʮͷޣ׿֪ԶǵȴƿһȺηηŵһ㣬ֲסӥһ
ж̽ӣⴺƵһͷͷ޾ͺ֮ǰͷһ㣬ȱնΪΣٱ׿֪ԶдУʱΪɻңһѸٱգһӭͷײ׿֪ԶϣԱѨĹȥ
ͬʱƺҲܵ׿֪ԶĹ裬ƵģֻצҲǲϵץЩ޵ǣٶȾȻ׿֪Զ١׿֪Զһټͷ޵ͬʱҲͷ޻˽Ԫȫ˹ȥ
ʮͷתֻ֮ʣͷͷȻޣǿһһ˹Ҳ⣬ﻹʲô֮޵룬ֻȲתӴܡ޵ԣȥȻԵøΪȡ
ǣ˿̵׿֪Զɱľˣôܷߣڿаڿ˫ȣȻ֮ÿһ˵Ҳɵľ룬Ѿ׷˵ͷӴܵͷޡ
к֣ʣͷˣ
ɽһֿһ׷һͷޣתۼ䣬ͷҲûӵͬǵ³׾ǧŵõԪ֮ɢ˽ԪƮɢڿС
׿֪ԶҲɣ׷ͷ֮ж̽ӣնɱ֮ҲԽЩʢ֮ʱҲ׿֪Զһֺ֮οǴ˿̴æӴ֮ʱģҲԻΪԪԴʧ֮䡣Ψʣµģֻɢ֮ǰǽеһǰһ·޾Թ
Ͷ֮䣬Щ׺ǱѾɢΣ׿֪ԶвɵҲǺȻ쳤Хףը֮࣬Ȼļ²ѣæԶܵ˴˿ɱɱ۵׿֪ԶĲ


ʮ 
ȵɵԶˣת֮ʱȴѰڵķ·һڶһ򣬴˿ȴѾתƯڰ֮УԽԽԽԽ
׿֪ԶƺҲоһ˿ΣյĴڣƮȻ֮ת㳯ΣյĸоֵķȥͬҲĥ̴СһĴС󲻵׿֪ԶӦļȻһ׿֪Զ׵֮ķѣʱ֮·𱻺ɫĹâѸٵĸǣգ׿֪Զ͹֮ͫҲԶǻ֮ɫ
һƬɫĹ֮£ȴһͷʰ쵵ķڿնһֱֻܾʵĳչ֮֮ϸһɸߵĻ档νԡˣǰ׿֪Զֻڹż֮ţ˿ȴĿһֻ˰ʣϴŻĻ棬ޣͣ׿֪Զɵþˣ
˿Ҳ˲׿֪Զǻܵܺ俴֮ͬʱҲֻԶȥӴܲѡȻ֮ǰһֱʮԨΨһߣκ޶֮ΪУǴ˿ֻ·ԡķˣҲֻӴܵķݣһӻһ룬׿֪ԶֳĶôηСӻҪࡣ뵱ηǽ֮ҲγһȭͷСĹ򣬲ȫûκεޣսֻȫ˱֮УñϵĺӣҰСȻȭͷС
׿֪ԶãûȹΣѾú÷·ϵģŪǷ·ĥһ㣬ڻһͷ·Ѿķˡ
׿֪ԶҲǰһоˣζ벻ףö˶˵ôͻȻһֻųǰ֮ķأ
ڿȦʵ˫ֻһЩŵĻ羪һ£׿֪ԶЩУ»壬ɢѨ֮е䱣Ҳʱճһˣ
˿̣Ҳ̶ֻ֮̽һԲεĽâӹ׿֪ԶУЩڽâγɵıϣ׷ըһ
޻֮ʱǽâγɵĹҲѿɢˣ
˿׿֪ԶȻֵסµĻ棬ҲǴŭ˻ѣ˫վۣвϵķУȻҲ׿֪Զ˹
׿֪ԶҲ֪ԼǷֵܵס˵ĹֻǸоʲԼâĹҲֻǿֵסµĻ棬ȻҲ׳ԣ˫أڿնͬʱҲˡ
ж̽ٶȻӳ˿鼱֮µĳ֣âȻ뽣ȥֱ˵塣˶⽣âƺȻ壬ӭͷײȥ
â͸˵ڣִܿӷ˵ᴩ·𱻴ʹ˵ķ˸ŭȻֻ΢΢һ죬ٶȱӿܿ㽫׿֪Զ֮ľࡣ
â׵Ĵ͸˷˵壬׿֪Զһ˻δȫҲֻǱȸղȺҪǿѡֻҪû׿֪ԶԾһս֮
׿֪ԶҲǲˣʮǰһֻˣ˶飬ãﶼġ
ֻȻΪ£ȻδǿҲľزԶˡʮͷ޵ĽԪԱ׿֪ԶŪĹգǰƴһٴֻˡ
Ҳǳ塢ĿƻԶδﵽǰѸٵĳ̶ȣ׿֪ԶǻԵ࣬Щ޳Ҳʵ߲٣Ҳ񵱳ʱֻƴӴܡֻǿĻˣ׿֪Զ֮䣬л֮
һȥ׿֪ԶҲ֣ƾԼеĶ̽ƺ˺ˣϾɽԪ̽ĽâȻնΪΣתۼ¾ۺһ𣬶ȻҲ׿֪ԶĽŪԽķŭ˻ѣÿȹܽһƬػΪ֮״
׿֪ԶȻԼ֮ܽܣ̵ĻԼʶԲ޳֣б⣬ǲ߱ЩԪвĸ
ۿŻԽԽڱŭ״̬£ΧĻҲԽȼԽߣ׿֪ԶѾζͨ߰ٶѨ䱣Ѿﵽֵľ磬ȴҲɸо˻ÿ˳ʱЩ沿ȸС
µǣڲϵĳ֮£ƺڲϵĳɳֵʱҲֻǾ߱˵̬廹ȫɻɡڣ׿֪Զȴֻ˵ɫڷȻı仯Ȼ˵еʷǰ쵶ĿȴѾʼֺཻëβĳ踩֮ʣԽԽβëȷ仯ģѾֳ̡ɫ


ʮ߻ ɫβ
׿֪Զոʶһ㣬ԶȻļ²ѵĹҲڴʱżĸ׿֪ԶŹͨ׿СӣҪСˣ˻ڲϵΧ״Ҫ˶ãʱѶԸˣ
⻰׿֪ԶҲǰľƣʮͷ޵ĽԪɣЩһǧġЩһԶԶ÷ĳ̶ȡֻ˳ЩЩѣһȵȫӦ壬ܿܳΪʮԨ֮еڶޡһȻǵĹ
̽һᣬ׿֪Զ˫ٵأתһԾ࣬㿴׿֪ԶڿлߣȻмֽ̤Ʒڵ˼
ֻҲΪ㵵ĿǰС࣬ôͻȻһ·ϸߣȻǰʱһƬ⻪ҫۣ׿֪ԶеĶ̽·ͻȻ˿ɽٹȵһ㣬佣âһ೤Ŀٶһ˵ô
޽
¡¡¡¡
֮ʱɽ֮䶼ļƻ豩Ϯ֮ǰй׵졣׿֪ԶһҲ˼£âڻ˵ϵʱ򣬸ǶȻֱһ࣬ǻ¶֮⣬æҪߣ׿֪Զо޽ٶȣ
һ֮󣬻˵徹ȻбΡ׿֪Զһ֣Բݣ̧һãǶ̽ľ޴âδʧ֮ʣٶȽ˵ΪΡĴѱɫβ֮ϣȻѾӽԪΪʵʵβĳƬ
ǻȻΪʵʵĲλĵطɻأδɣΪΪһ
׿֪Զôһ㣬ǺײʵʵβʵԻƯ֮ĽԪҲǰһԭȷΪĴٶȺһ𣬷ŭҡͷβֻҡͷβ˿ѾûβɰڣԶԶĿȥǲôˣһֻͺβ͵Ұ
滯ɵ๰ڶ֮׿֪Զ׿֪Զ˿β׹ǿҪڿбܿһģȴ̸סۿȼȴ·͸๾ҪԼϣ׿֪ԶҲֻܽ̽ǰֵ֮̽๵ػ

Ӷģ׿֪Զߴʮ죬Ȼж̽ǰȴҲʮĲ޴ֱӵ˳ȥ
֮У׿֪ԶоͷһȻһѪ˵һ֮£Ȼ׿֪Զܵǿơ
ƾ׿֪Զڵ壬ζͨˣڵ֮Ҳɨһգˣ׿֪ԶҲӲһ£ڻһ֮£ȴܵ˺ܴ˺
ֻһΣ׿֪ԶҲ˵Ĺǿ󣬶ٶȿۻҡ׿֪ԶʶԲ֮£ֻҪϸۣκ˵ĶᱻȻֻǰǲһʮģ׿֪Զǽһ¶ѣȴоϵʮεײ
һ׿֪ԶĴƾҲٶˣһ֮Ļ׿֪Զ¸ܵκε˺
Ѿˣ׿֪ԶԾһšһȥж̽ӣ˿̾ȻǸֻ˱һٶȣǻ˵ٶȿ죬ж̽ĻӶ졣
д೤ԶĽײ˵ƺҲʵһ㣬׿֪ԶĶ̽ڿײʮ¡׿֪Զڿеɳȥײ±֮ϣ±ϵʯϵ£ڵʱĳһοƲң׿֪Զȴ⵹֮˻˴ǻҲûõȥȻѾʵʣ˸Ž⣬ͺǽӴһ㡣׿֪Զʮལ̽ķȴҲǻ˵һһһֿ֮ǻ˸ǵɳȥԶײһô֮ϣ˲佫ȼճ˻ҽԼҲڰ֮У׿֪ԶȻһ˿⡣
׿֪Զȴͣ٣һȭ±֮ϣ˫͵ţһ֧һ˳ȥ֮⣬ȻǰѼ޼᲻ݵ͸̽


ʮ˻ ƺ
εĻˣȻɥʧһսΪ֮·绹Ҫϼֵ׿֪ԶѾƸˣȻ˫ģգתͷӵı˭죡
ԶĹ񿴵֮ʵ̲סһߵĳ۾ȻִöһֻʵûʲôãںܶطͰ˰ǰηԵúƵĹ񣬻˫ԺĿɿڴ˵һ䣺⻹ǰ֮ô߰
Ȼӵĺܿ죬׿֪Զ׷Ʋ䣬˴һͷ˻Ӵͷʵھ޴ˣ׿֪Զڻ˶ԣֻһƬĴСƫƫС׿֪Զ˴˻˵֮ȴ̴ĻӳٶʮལÿһնиոջΪʵʵĲλʱһƬʱһ黹δȫε࡭
ʱ䣬׿֪Զִӻ˵ﴩ˳֮ϣȻһȭͷСĶ
ⶫȻǻ˸ոֻ࣬ǻδɣֹȭͷС˵Ҳһô
˴˿Ǳ׵ļŭˣղŵĶβ֮ޣѾ޿̣ںòһЩȴ׿֪Զһкȫն䡣ЩնĲ֣ҪµУڿ˻˫Ŀ֮ųеĺɫâٲһζӴܣڰӾ޵ԭת˰Ȧͷһƫ漴Ѹٰ˻ٶҫɫĹâݺݵ׿֪Զ
๵Ŀ꣬׿֪ԶֽұۣȻʲһ׿֪ԶϤն䣬ȴ׿֪Զ޷޳ģȻܿóĿǰ׿֪ԶϣԼвıǱ͸׹ҫ۵Ķ̽ԼѸٵĽ׿֪Զ䣬Сӳ罫Ĳһһն䣬ֱ˱ֱҲ޷
ԶĹ񿴵һвɵôһãٿ׿֪Զһұۡ
׿֪ԶۿŻ˵ֱԼұۣ֪ãԼղŵһͨնʼջ޷˵նϣĿǰҲǻ˶ԸԼ
ʱѾ׿֪Զ˼˫ĿԲҪ๵ƣұҲͬʱΰڶҪеĶ̽˵ӲӲε֮̽£׿֪ԶҲ֪Լ̽ǾԵҪ˵ǻδȫĻˣһͷķ˷ԼǰҲʮİܸӲӲ
Σٶȳ֣๵ԭӦ׿֪ԶԽԽӶ׿֪Զ׼ȷ๡
ȴ֪ΪΣ׿֪Զкͬʱ๵һķǴӰ׿֪ԶвûбֽøǱԽѸ
׿֪Զ˫ԽԽԲ֮ͫмѾӳ๵״ǼΪӴķ·һһ޴๣๾׿֪ԶԽԽǱԽԽС˵๼׿֪Զֱ۵ʱ׿֪ԶȻķ֣๾ȻһϸСĵ㣬ͺӿϵǸϸһ㣡
һã׿֪ԶֻԼұ۸˵๽Ӵһû˿ʹֱ࣬ѾĹᴩȴûһѪ׿֪ԶҲоκεʹ
һ֣Ե֮ʱȴķ֣׿֪ԶǱ̽ȻûԤڵǰֶɣεץ׿֪ԶС
ڻ֮ʣ׿֪Զԭ㱩ǵĺҲǶʱ۳һ㣬˻ˣ͸£Ȼ˸˼֣
͵Ȼ˱ǻΪ壬Ҳҵ˫ϽһƬҲһ֮٣ͷֱ׿֪ԶϮ
һΣ׿֪Զٶȿ˸ղֹŹֵΣ˫Ķܱ׿֪Զ죬׿֪Զп˵˫ȴ·޷俴һ㣬ֻĻëǻ˵˫ѾԼ˫Ŀ֮бĺײһ𡭡
䣡
ƺΪ֮ɫѾɵľ˵֮ңȴҲܵ˵˫׿֪ԶĿкײֻ÷·ǰһĲԼһһϯϰգ״ͷɣٲҲñֲ״ײ߻صġ


ʮŻ ʶ
ùԾǣعͷͣ·еʱȴ׿֪ԶΪģһһֵĺɫڲϵɢηѰ֮л֣ⱾؾͶǰɫʮԨ֮Уȴ޷Ϊ֮̾ľһƬɫ֮£ȴһֺɫĲڵͺεɫˮУȴɫĲһ
Ȼ֪׿֪Զ˿ȴǽһȫµ״̬֮С
֮ǰͻս֮ʱ׿֪ԶҲȳǱܵıеĺκʱҪҡǴΣ׿֪ԶֱǱܵķʽɵԼȴҲܵը𵴣νɱһǧ˰١
ұۣȴûܸоӦеʹͺұ۱ǿյһ㡣׿֪Զ޷ԤϵĽȵҲٶȽǱܱ˳еĺͻײһ𣬷˾춯ص𵴡׿֪Զ֮УȴƲûܵʲô˺ⱬը룬оԼ˫·ʧȥãȴֲΧĶ
ָоǳ΢׿֪ԶĸоԼȻöģͷ·ȫʮǧë׶߱˶ĹܣеֱӲͬë˽ȥһëĺһëȴը𺳣һë׿ԴӾ޴ıըУֳ˻
ҶҡεΧΪξҵľȥȼաڴԼϵȥĺɫƷ΢Ŀ񵴵죬ȵȵȵȣе춼һˣٲǰǰ㣬е춼Ӷȥϸ΢ٲܱ޴ڸǡ
ҶˣʶΪеγɹ񣬶ܹһԴͷű࣬ٲǻһ졣ֻҪԸ⣬ñѵ˵ýȥ֮ݴ֮ĽͬʱͷȥԼѪҺ졭
׿֪Զһ˲ȻҲͻȻ˸ղΪλὫ˵ĶԽԽ죬ȫһʶ͵ڶʶ֮Ч޷ڴ˿̶ͻϽԼ޳ڶʶô˵ĶͻԽԽ죬䲻ò۾Ӿƾȥо˵жһܹ֪ΧĶôҲʹ˵ڶʶĴţ
Ȼ۾˲ʧһֵĲҲڿȻֹš
ĿɿڴؿЩɫĲƱĵֻһ˲֮ʧ޺ۣһڹĺۼûСʵ̫ڹˣ˵׿֪Զ岻⵴ЩɫƣôѾڿеĲٻȻʧЩɫȴ׿֪Զ˫ĿƽɢڿУ
Ȼ۾Χһɱ׿֪Զ͸˫۵ʱ޶¡ңеһ죬ë֮׿֪Զƺں̵ܶʱڣӵڶʶոտʼľأһӴʶкڣۿžѸٵĴﵽԲ
ָо̫ˣ׿֪Զ쳣ţеĶ̽˫ŵƶ赸һ㣬Ըֹ쵽˼ĽǶնͷѾսĻˡ
·һ˲ٽǧͷҽֻĿ׿֪ԶеĶ̽ԼϷɣۿԼǼȫɻɵ壬һˤڵ鿪Ĵ
ۡ
д΢һ죬ղŻŰĻˣѾССĻ磬Ʈ¡ͬʱĺɫϸС·˫־£һ㣬ܿ컯һɫƥӿ׿֪Զ˫ۣԶĹߣͻȻһִ׿֪Զ˫ַ·ѾɣɢһֺɫĽ
·𱻴̻ϴһһ㣬׿֪ԶҲƺһͷԡķˣվ֮УȻͦ
ʱ׿֪ԶﻹҵĺӣʮԨ֮һĴڣ
齣ʣ׿֪ԶΧǷ·һڣضǽһƬľȫճ˻ҽԲ֮ڣƮİ̡
˫־ѿ׿֪Զ˫ֵ趯ֻ׿֪Զ·ով˫֣һŹֵ־ַ˫ֻ֡ǣ³ġԶеغ©۲Բմǧ㣡ѰʮԣȴǷڸ߹׿֪ԶղЩٶĹ


ʮ 
ʮֵ֮֮һƬƱãܵӵܿΧ׿֪Զԡ
һΣ׿֪ԶûмЩеԲ򣬶Ǹոγ˫֮вãһ˫ֱȥһԲΣЩ㾡׿֪Զѹ˵¡
Ŀһ漣ղŻðһƬأָ֮ܿɫǵʮԨ洦ƮŵЩԪڵ֮ѿЩΪڵϵĲݴԣЩȴ׿֪ԶĲٿ֮£ϵԡű׿֪ԶѸٵĳɳΪ
ֻһյĹ򣬸ղŻһսȻָ˰
ֻǣ׿֪Զһ֮ҲСɷף׿֪ԶҲǰ࣬Ȼ¼һֱڲ߲ݵԼηµĿھȴδ׿֪Զ¶˿ƣ顣
ӵһʶڶʶټνĿھʹãѽ׿֪Զʵ㲻̫Ĵ
ղŸͷһսȻʱ׿֪ԶӮ൱ƯȴҲڸǲ֮ǰܵˡ
˿̵׿֪Զ·;ƿһ㣬ҲֻüԶڷɽĹ֣ЦһЦŤŤĵ˵ϡ
񼲷ɶҲǲκεĵѸٵĴӸĹժϴСĺ׿֪Զߡ
Ǵ˿̵׿֪Զȴҧûˣ˼ãҲֻܽһź׿֪Զ֮ϣצһץǿź
Ũĺ֭Һ˳ܿ·׿֪Զϴ˸һ㣬ŪͷǺĹ֭
Щ֭׿֪Զӵʱ򣬾ȻܿıëգҲֻƬ̹׿֪Զָһ˿
֮׿֪ԶסһźЦ˵ھȻˣʼδ
֮УЩ˷ܵĴ˫ᣬ׿֪ԶȻлˣϴηСֻŪԴһεãʮࡣ
׿֪Զһҧں֮ϣŨ֭Һ븹У֭Һ֮ǰȭͷСʱƺһЩңͷƺҲҪĶࡣʣʱĺ¶ڹԺЧǺֹʮ֮Ч
Ȼģں̺ľ֮£׿֪Զܵ˺ܿ㸴ԭˣδ֮ǰ׿֪Զƺǿ˼֡
ò˯ˣҪɽ֮кúõ˯һ䣬׿֪ԶվֻһѾ±֮ϵǸʯĹĿɿڴ
Ҫ֪ڰǰ׿֪ԶҪİܽ±֮ϵʯڣȥĺ˿һ
ɽ֮У׿֪Զ˫ۣʼõһС
֮ţͨζԼұ۷·һһ㣬Ȼûܵǻһ֮κε˺֮ǰ׿֪Զؿڵʮ£ȴ׿֪Զ˲ˡԲ׿֪ԶʵǣֱйŹ֡ң׿֪ԶԶ϶ֹŹָϢϢءʱڵֱϻѸٵѭʮС죬Ѿ㹻˵һС
ң׿֪ԶĽս֮Уͻ˵һʶϣɹ˵ڶʶľأ޳ֱǡ
һУҪ׿֪Զ𽥵ܽԼеı仯һһգʱ׿֪Զʾս±Ҫ֪ٱ
ЩҲܼһʱҪ뽫һȫȻ»Ҫܳһʱ䡣׿֪Զԣ쳳֣ʼӵĪʶԲһֱھȻ˵ڶʶľأ֮ųͨζĺ߰ٶѨӵ˵һԼһηµĿھڵҲֱƵʶĲʶ֮˲ӵеĳ̶ȣһеһУʵҲֻа֮ðˡ
ˣҲҪʮʱ䣬׿֪Զȴ˰ʹﵽľأȻǸţҲҪ˵һʱȫӦ״̬ο׿֪ԶڻһѵʣͲڶʱܹ׵ġ
׿֪Զ˯֮ǰһ


ʮһ ķ
ȻѾùԼֱʮԨһذڣôԼͨʮԨĿѾǣȥɲܰ׳ȥˣ׿֪ԶʱŬѡڻͨǾԲ뿪ġ
׿֪Զ൱ʮԨ֮У˵Ҳ˼ǲ᱾ĩȻڵ޳ֱ֣߳ʮԨҲȻԴɽʼ̵𶯣׿֪ԶҪõģ֮ĿѣҪĪѯҲɵʵԺ󻹲֪ǸϲĪѯһЩʲô
Ȼﱾõıչ֮ôαؼ뿪Ȼꡢ꣬׿֪ԶҲһҪͣڴˡȥգȥ͵һˣ
ľ׿֪Զܿ˯ȻȫԲ˯ǣ֮䣬ﻹб˯Ϊأڵ׿֪Զԣ˯ѾǱҪˣһܣ
һ׿֪Զ˯˳ʮʱ˼䣬һȻҪճ䣬ֻʮԨ֮Уȴǲûаҹĸˡ
׿֪Զ˯ʱ򣬹һֱЩѰܽǻǵ׿֪Զܵʲô޵ϮȻûκε޳֣ȴҲ֪׿֪Զȥڳ˯˻֮ͼЩ޽ΧɵķΧЩ޸ͲĶ֡
׿֪Զ˸˫ۣȻһظĸоڿԽԼʳˡ
׿֪ԶҲڶĹ㳯Ź˵֣ʲô
񿴵׿֪ԶˣʵѾ붴Уֻ׿֪ԶˣԲڶ
׿֪ԶʻˣҲöҵĳŵˣֱ͵ߴֱ뿪
׿֪Զ⻰ȴ΢΢һЦҡҡͷȴˣҪڴĳŵȨҷһߣʱߵʱͷ֣
һ⻰ʱйһֱԭµľ׿֪Զ͵ηһ˵ҪбչҪ֪ηǣһʱ䣬û¾һȺޣʱһֱûȵӡ
˿̵׿֪ԶȻҪȵηǻҪһЩηǵ궼İѹĳ࣬Ȼ˰ٶȥˣҲȵʱǿ˲٣˶ǣһ˳ֱֻʶӣο̬׵ľͽ˴Ļҷ±ƯʮԨ֮еĽԪ׿֪Զ
׿֪ԶִҪã
׿֪Զ΢΢һЦȴǲ֪ҪҾÿȥ֮ʱ£߰꣬δɶҲ
仰ֱӴӶڴͷȥƵչ򣬾ȻֱӴӶˤ˵ϣҲҺ㹻ǿֱˤɡ
⸱ģ׿֪ԶҲǹЦְ֣ҲʮԨ֮гѣֲҪ߶㣬ֺα˾ţ
ƵĳֱӷɳԶ׿֪Զּۻ۵˼ûˡҪ֪ҲʹηǣηǵĻشǣգꡣ󣬹η˵ԼԲˣȻȥǣһȱࡣ׿֪Զһڣ£˸Ҫ߰꣬βù򵥵˼￴η˵꣬Ȼ˶꣬׿֪Զ˵߰꣬ľҪ߰ˡ
Դˣ׿֪Զʯ֮סÿճڼҹӵǹҲ̹
·ǿùϵĺҲ׿֪Զ͹ҪʳֻżȥЩĽζȻ̺ˣζҲΪǳԶܹᷳżĵǱģ
׿֪ԶľȻǰٰ㲻ˬ˼ҾͶ֮ܽҲֻʵʵĸ׿֪Զ档ȻԵĸⲻģҲҿ׿֪Զûʶľأڹǽϵ͵ȺԲ̽Щʲô
ʱ䳤ˣҲ𲽵ϰ׿֪ԶĴڣСӱηһôηǰੲݡηһ쵱дʱ̣ηǻƫҪץסߣҪùԼηǵĻ˵Ǿ⹷ƨʮԨѾѹˣҪ˵ĶûУǻֱӳȥĺá
׿֪ԶⷽȻҪĬĶֻ࣬׿֪ԶҲ׿֪ԶëȻ߶߶ùͷǣȴᾭùɢ
׿֪ԶԴǴԳɹĽ֮ƺǰַţҳͬʱҲһȺ޸Լֵͷ׿֪ԶΪֲԼֻûзԼȱݣÿһʱͲýķʽһȺȺޣȻƾಫԶʽϵȱ
ʵģÿζὫĵ̸ģȻ׿֪ԶʮԨ֮е޸˵أȴҲùƲѡ


ʮ ޼
Դɽɽ塣
ΡȻ֮һɱׯϡ
֮УϯԸһˡϯһ裬ֻյɫˮ
һɮһףɮ£뷢ףƤȴ⻬ķӤһ㣬߿ȥʮģü֮ȴм֮ɫ
׼Ҵ֮˿ԵϣǰΪΪ׿֪Զĵӣ
΢΢ףҲΪ˷գ
Դɽʼ̵ž΢΢һ̾ϲյȴֲȥͣǶ֣ǲյƯڰ֮СյвˮƷһ㣬ðݣܿ㼤ˮȻڰһſŵˮ顣ÿˮ֮жһɫСˣȻǴϵӰ
΢΢һЦɮӣЩˮˮڿл㼯һϸϸˮصյ֮Уһ˿
˵һʱ̲˽ȥǾҵϴ󣬵ҪһǾˣǳʲôʡ׿֪ԶʶԲ֮ƹض統ͻƵڶʶľءǡٶһ̾ס˿еĲյȴûκεֶΣֻǷǳһڡ
Ҳյһڣʦƹ˶ʱ䣬ʱʶԲʶҲԲ֮ӵʦֵľžޣ˵ͻ˵ʶֻߴﵽڶʶԲҲ̫֡ھҵϴ֮Уȴʵˡ
ʶԲֻʶԲ޳һԣ׿֪ԶǵӵȫȻʦʱֽʦһͻ˵ĲʶľأҲʲô̫֮¡ֻǣϿ˲̽ǵӹ滹ô
һ΢ص˫Ŀһ˿⣬ȴҲ֪Ŀδ
֮󣬴ϲ˵Ҳֻǲǵӻ󶼴Ҷҵϴ֮УΣյĲЩԪޡڵ;ĿգǱǲڻ֮¡ǵʶԲֻ֮Ҫ䳣ꡣȻղɱЩޣȫҲ¡οǵȻ˼ĸȴΪЩ޴ﻹôһ˵ǺʦǼˣ
˻΢΢ݣЦĪѯʦʼģҲǿǵʶԲճء
ȴְڰ֣ĪѯΪΪΣȴδ֪֮Īʦ֣ȴֺ͸ԵȲȥ˵ֻ޳־ʲôأ֪٣
߻ҡҡͷĪѯʦܵ޳־ȷ̽δĶ֡
һ˵ˣҲ˵ĵˡĪѯӹŹ֣ԴɽУ޳δǵһǰδ롣潻ߺߣѵ޼ľ˰ɣηǴʦֵ괴µ˵ǹ񺿰ʦ˵㣬Ǵ޽ҲҪ֣ҲԹ֮ʰ
ĬĬĴף޳ɣȴҲֻǿ૵һî𣬵ڶͱڣľ޼Īѯʦܡ޼޼
˻ֵϣȻһ̽׿֪Զ
ҡͷ̾˵ģҽȥˣаҳǵĩı£Ҳ׿֪ԶãҪײˣӴ˱Ϊ֮µһŽԪпܣǴ׿֪Զ֮ʱô
¶ɫͷԶԡ
ֹ˰Σվĵһӣһ仰ʦֶĴտʼչأгӦ١ⳤ֮λճһˡ˵գͷҲأһƣŴϱƮȻԶȥܿ죬㻯Ϊһʧھϡ
Ž̤ƵĴϣ¶ɫƺдʣȴû֮
֮󣬾ǰɽѶϢеʶԲϵӣǰš
֮ϣ߶̨֮ϣһԴɽ˶Ϊ֮𾪵ľ
Ը޽뺣ɽѰҳ֮÷¥޺ۼ壬ΪϡλϾԭ岻һλ֪Īѯ֮λͬ˾֪Ȩ𡣡
һߵٰⷬʼ˶ʱһƬȻҪ֪һְһǰŵʦֵܵΣĪѯ㣬ʦܵݵγһְģʼǧʷϣνǾ޽С
Īѯԣɹžûκεı飬ƶԴ˿һ㡣
ŷ͡һ仰䶨


ʮ һ
ĪѯΪ֮һԴɽУΪƽĺͶһʯ˻ԶĪѯϱֵǰƽ
ûܹ⣬žߵٰΪλʼγɵĬȻԼʦܶΪ֮һȻûʲô⣬ͲףҾߺĪѯȻͬΪηǵĵӣ˵Ĺϵһֱ̫ڵηǷ֮ǰܶ˶ΪĪѯ͵ٰ֮Ϊ֮λһִȴû뵽Īѯ֮λٰһûеı֮λ
˶ĪѯǨΪٰڻĪѯ飬ǲΣĪѯʰŲȱĳΪ֮һ޷ıʵ
Щ֮ˣµٰǵٰȴֻ˵һ䣺ǧʼ̳һλѡԭ޳ֵĸߵͣλʦΪԼĪѯʦܸǿһЩսʤ߱ɶλá
⻰ų֮ȻǻЩ֮ͽģĪѯҲƲ磬֪в˶ԼֻǶǵһͷ֮ˣŻû˴ĪѯɴֱȥԭȵĶĴ÷¥޺ӵĻͷ壬ĵľ޼ʱͷϱһɽһ㣬Ƭ֮㽫ϵ÷˸ɸɾ
Ϊˣһ˵Īѯ޳ָδ˼ɽȥ˸ȴȻ֣ͷϳ÷˸ɾ֮⣬Ȼһһľջ٣÷ǰ֮Ļ԰Ҳ𣬿ɼĪѯ֮Ѿƾϸ˺̶ֳȡ
һ¶֮ԭȻų֮λڵǣȴǳ׵Ϣģٲκɫ
һ֣𺳵ĲЩų֮λĵǣλԼžߵٰҲǰԾﲻѡٰԭ֪Īѯ޳ֿܱԼһЩ˷¶֣֪ԭĪѯǵʶԲľˣƽʱɽ¶ˮģȴǽ˲֪ǺʱˡħġĴ٣ٰԼҲն׽ٰˡ
ֺ䶯Ҳںɽѣǰɽ֪֮٣ײһεģǰɽﵽʶĵҲ֮٣ûʲô֪ɽıʣĪѯε֮λҲһ֮󷽲֪
ʱһζǰɽ׿֪ԶһͬɽЩӣҲǷֳ˼ΪԵĲΡ
׿֪ԶʮԨ֮ԼһĹ򣬳һҲԸԳĽţΪһȽϰ֮ˡԭϣһŵ쳣ȴΪڵĹϵǰ˳ͽ䣬µĹȴʹΣҲֻܸڳһ֮׷ˡ
ʵϣһҲԶʣʮõģֻ֮ܵ裬Ŀ̿ģ׿֪ԶһˣȻ׿֪Զ֮ʵҲû̫ԣǱϾ֮ͬ꣬Ҳ˳һù֮ģ֪һ;֮ϣʵһУ׿֪Զ쳵ʵһ£ôɽŵ¾ˡ
һ֮쳺ͳҲ˫˫ţʱһȴҲѾﵽ˵һʶԲľأң쳺ͳΪŵӵϢȻִ̼˳һ£ʹ߲ݵıչգȻĶͻϣڶʶ֮ںͬʱŵЩ֮УٲȻΪ˸߸ϵĵһˡ
ڳһ½ŵĵӣ˿ҲΪһʶԲ֮һµĿ⣬ȻҲǴż㽣ر쳣һµʱ򣬸ԵЩ¡ֻһҲܴ쳵пóһԹһгһձϣ׵Ҫսˣǳһ£
֣֣һѾǰǰ۵ɤڳһµ
һͣеĽУֱڶϲ˰ѺûͷҲ֪ǳ¼Ҵ峤֮Ů
ҲеôһѲǸСӣڷʹϵ׸ʧȡ֮Ǿ׳ļ⣬Ȼֻʮͷͣվ֮УȴҲмѹӵζˡ
С죬ϴЩ΢ֺõЦݣһʦ֣Щףҽɣ
һɨ˳һۣ֮ǰ׿֪Զ̬ȣŮһȫµʶǰڴΪǴ峤֮ŮȻЩһҲҶ˵Щʲôǵ˵ֻһ峤Ůǻ׹ݣҲðոԵ޳ֽչűң쳵İֺٰҲóһ¼ΪССͱ֪׸ƣһȻһٶƲϡ
ӴҺεºܣָʲô㲻еʦôȥǡ


ʮĻ Բ˫
һ㶣ҲʱίۿȻӿ˼ˮ֪Ϊ׿֪ԶƲңȴʲôǸ޸ĸҰСӣֲǳ¼ҴˣƾʲôҪվǱߡʦܷ˳ͻȴһġ˵ˣ׿֪ԶʮԨ֮УߣȻҪȥʮ궼û˸ҴʮԨ
ԭǰ仰ȴҲóһ¾óмֵԼ׿֪ԶΪ֮ͬˣȴҪҲ룬Ͼ¼Ҵ˶ճ£Ψ׿֪Զȴ׿ҲȴǸǳǾ֮ȴóһ½ϨȥŭȻһִ˳Ļ
ߣ׿֪ԶСӲĺܣǸʦˣδػһҪǲ뱻ˣϽ߿ɣ˵գɫڳгһ֮һ˸ֵһָ׸ǰСĻ档
ǻֱԼæ㿪ȴǿѡһŵĵֱҲûʩչκһ򵥵ûҲˣҲȥӡһĻСȴһһ˳һµʵĿǰԶʤͬʦֵܵģ缸ŵʦǣҲкܶ඼ġ
ڳҲʲôĶϾոճΣ΢֮Գ𾪣ȫΪһѾһ޷ľѡ
ôһҲ֪һжԼѾĿǰ֮£ǲκκƽĽˣҲֻա
ճòԶһɫӰ˳ææʵС޳־ˣ
ɫӵĿһۣҲʵЩԥ׸ò˵ԭ룬ȥ̽һµ޳ָȴôҲ뵽һ¾ȻѾ˿ʩųĵزκ˶֪޳ֺʩŷ֮䲢ܻȺţ޳ٸߣ޷ɹʩųҲȻһһŷô޳ϵĴٽЩսŲõĵӱȽһǧġ
һ뵽Լ뿪õʱ򣬳һͶǹӺ⣬Ȼ΢΢Ĵ˸ƺǰǼ£ԼѾһҲ޷ߵͬһ·ˣǰȻҲЩףܱȳһҪʵĶࡣ
ԥһ£˵ʦܣ´Ѿʩŷˣղָⵯһ𻨣Ѿ޳ɡ
⻰ɫҲһ䣺ʲôСӾȻӻҪӭͷˣ׿֪Զñ˼һʱ䣬ֵõǸСǰҫģ
գЩΪȻĵ̰ͼǿʯ׿֪ԶҲˣҲͬҷҲ֪˻ˣֻϣԺܳΪҳɣ
̸߽ȴ֪һ¸ղŽ֮ȴûмǻ߳áղųĳ֣һ¿ƾٻǵźͳ֮ͬꡣһЩ׿֪Զһҹͬ⣬ֺοڳ¼Ҵأ
߳ã㿴쳺ͳԻĳ棬ڶʶ޳֣˵ĶԻȻȫ˳һµĶ䡣
һЦһڳʧĽһҲãʡȥһЩ飬ֻص֮У˸ط£૵׿֪ԶСӣǧ˿˰һҪųԺǲĶأ
ֻǳһȴ֪˵仰ʱ׿֪ԶȴʮԨ֮зηµĽĿھʮͷޣȻȻǽƾǿ壬Щ޶ԿȻܴЩ޿κΣֱоԼЩԴʽѾԽԽ죬ս֮̽УЩһһնΪԪҽյԼ˫֮С
׿֪ԶҲƲѣԼ˫۾ͺԶҲԲĹһ㣬ûʲôȤǶЩ»ĽԪ쳣ĸȤʱֻһ֣ŻᱻǸߡһʱ׿֪ԶֱƺԽԽǿˣȻڹ֮ǰЩԪȫսȥθԽԽҲʮͷޣڣʮͷҲ㲻˫۵θڡ


ʮ ת
ֻ׿֪ԶоƵǣġ͹һûɡѾ¶˾ģһ͹һɣԼһ뿪ʮԨ
ͬƵĻֻۿ׿֪Զ˵£߰꣬Ѿʼ߰ķչɵþͱԤһηǵ˵꣬룬׿֪Զ˵߰꣬߰겻ˣ
ļ϶׿֪ԶҲԴɽеˡҲ֪´ˣûнţǸͱĪѯĴ˼·ų˰ɣ϶ŵġгȻŮ֮Сͱ׸ƣʻǲģҲͽˡ
֣֮󲻻ᱻ۸ɣ϶ܺ㣡ûϵ۸㣬ҳȥһΪ㱨𣡳⼸ʶϵľأҹܽڵģ
׿֪Զһ߳źһ߿Ÿ߳һɲıֱɽ壬ֻȴԲ뵽ڳһ½ŵĵ֮УݺǲͬʮͣѾ˵ڶʶľأҿʩչ򵥵ķˡܶ˶֪һһڱܱѡɽΪʼ̵ĵմӡ
һʱȥˣ׿֪ԶʮԨ֮УѾһа˳ߵжȻϻԼ˵˿ˣܱΪǸʮϵĳӣȻ벻׿֪Զʮ͡
Ŷࡣ
׿֪ԶХҰΧһͨæҵ죬ʮͷԼٶӴܣܵ˱ɷϣʱֳ֮
һԶһϵĹûһķӦۿ׿֪Զƺϰ׿֪ԶһĳХҲ֪׿֪Զٻķ裬ͼֲˡ
ôЩܵĶô죿׿֪Զмְգµȴǰ׾˼˻ΪǸ뵽ǰ׾˹ĵ֮£ȴһ޶ƴ֮
ϻ⼸㼸ͷϵ޶ɱˣʣµĶǰޣȻӵıȴЩǿģſ๣Ȼ
Ҳ֪ǲѾϰСĺĹЧֻ׿֪ԶʹùҲ࣬ڵԶʤǰе޺ҲѾԿƵķ·һˡ
׿֪ԶץץͷһЦ۹ⴥϵ£˵·ϵķ䵹Ҳ棬·ȻҲĳɳ׿֪ԶһߵĺͯɳΪ˳꣬·ȻһС
·ϵЩƷ䣬׿֪Զģ·ҪӵģȻĪѯκεĽͷԼʱ䣬ûĥ׿֪Զǰǳֵ֮ļ䣬ǡǡ෴ʮԨ¿ްģ׿֪ԶļסǰԴɽϷÿһСϸڡ
ʦ֪Զ̫ˣֱڶûɡ͹һ֪Զ㣬֪Զǵã˵Ҫ׼Ƶ֪Զȥأʲôζأ׿֪ԶĵеĶ̽ڵϻš͹һҳֽеߡʱ⣬Щӡ׿֪ԶԺ֮ˡ
Ǳ̽ҲǶ̽ˣǰĶ̽׿֪ԶԣʵǺֵܳıУȴЩӶˡ
ˣϽ⼸ҿ㶼ķˣԴͷĴߴ׿֪Զ
׿֪Զ΢΢һЦǰʱ񿴵׿֪Զһ㡣ڣߴȻҲЩɽڴĳŵԼһ˵Ȼ߰ʱһζ
ãұƫţѵ⡶ƫ͹޷ô׿֪Զ˵ţж̽У˫ٵأҲ·ҵһ㣬׷˿ǵ׹⡣ܿ죬Ȼ׷˽ٶȣڶ̽Ҫ֮ʱһѳסдһϱɶ೤ĽâֻǺĺɨһ£б㴫
ֻӴܵޣȻ׿֪Զһ֮£ǣΪεʮԨ֮еĽԪ
׿֪Զ˫֮еת궼ˣֻҪܽʮ֮нԪζӿ˫ۣתȦγһЩԪϤսȥ
һΣ׿֪ԶȴȻеĶ̽Ҫתֱת


ʮ ̽ʧ
Ȼһײȴ׿֪ԶֱγһϻһĿմԭԴԴ˫յĽԪȻֹȴЮסǱ׿֪ԶӳȥĶ̽Ҳʹ̽ͣ˰֮С
ŹֵĹұ㲻㣡ÿֱ֮תСҲǹˣһδԹͣأζܰɣߣÿղԹԵתұζҲҪ㳢ڸղ뵽ȵֺô׿֪Զͷ֮гһ˿Ȼͼһ֮תԭתҲ治Լ߻ħңƺ⡰͹һΪĵһ㣬Ȼ
ֲ£ãǱͣڿеĶ̽صĻζƵԽԽ죬Ȼ˶֮ʱŻ֮ᷢ
ͻȻ䣬Ǳ̽·ʧȥ˿ƣȻڿеתͷ׿֪Զұ
׿֪Զ˿Ҳšޱȣ̽ԼȻ㲻ǿдȵҲã̽ҵֱ۹ӲȻһ׿֪ԶȭͷӭŶ̽ݺݵĻȥ
׿֪Զ˾ٵҲҪԲУѷ֣ŽԪԽԽ࣬ԼֱȻǿһֿµľءǰ޿׵ĻƤ޵Ĺ˫˵˿öûС޵צӻ׿֪Զλܸһ˺׿֪ԶԹȭͷȥɽڣʱһȭ֮ûڵɽһ֮Уǰĳ߼ɽڣȻһҲ߶ӣмµʯ׿֪Զʱǻͷġ
еĽԽԽ׿֪Զر۾ڶʶԲ޳ַӵޣ뵽ɡ͹һҲ취ͻ˶ʶԲϡܿʶľأҲǳȥˣ
̽ԽԽԽԽֻǽϵĽâȴԽ֮࣬һɱ֮⣬ȻȵΧȵĵػ֮ƿԶʮԨһƬɫ֮УһԼ߼Ĵ͸ռ䡣
ȶ̽Լ׿֪ԶȭͷѾӭȥâ͸룬׿֪Զȴо˿ʹֻ࣬ͷһ˿ɻ󣬲ԣ⽣â׵Ĵ̴ҵȭͷȭͷڿɽܴһǵİ
׿֪ԶתԶǶ̽Ҫ죬̽ԭڿ֮ʱѾ˼£ΧȵѹҲ˼¡Ǵâ͸׿֪ԶȭͷǶ̽ȴݵһɿҲ׿֪Զֱۡ

ðΣһûУ׿֪Զв첻ѣ۾ȥȴָԼǱ̽Ѿȫʧȥټ
׿֪ԶʼʲŷһУблһ㣬Ȼղ˫ۣܽԲʮ֮к΢һУ
̽ٶԽԽͺڿ˵ס̽һ㡣
ȭͷȫٶȿڿƺһĹƣ׿֪Զ֪Լһȭȥֻһȭȴٹǰ߰˴ط
̽ͣڰУȭͷȴݺݵ˽֮ϡ
âȭͷ̽ٶȻ죬ֻǵһû׿֪Զֱۡ
׿֪ԶԼһУϸĹһʲŷһУҪľڶ̽ûֱ֮Ρ
ȷ̽ûֱ֮󣬱Ҳûдκεط
ǣ̽ȥ
׿֪ԶӵʣԶ֦֮ͣϵĹҲԴ˼⡣׿֪Զ·˷һѻʯԼȭͷ޼᲻ݵĶ̽
ǣ̽Ȼƾʧˣͺ׿֪ԶȭͷһŴ죬Ǳ̽ȥһ㡣ֹľ󣬹δ
׿֪Զֻ֣Ҫһд֮Ȼֱ֮нСѭһΣȴֻǰ׿֪Զİţתûֱӿ
Ľȥ׿֪ԶСģɲȸղΣڵ׿֪ԶһʣȻСࡣ
עֱۣ̽ʱ׿֪Զ֣ԼԴˡ֮һֱо·ЩտҲֱۣ˿ȴһֳӯĸоͺ߱һ㣡
ѵǸղյĽԪڳΪѹյһݣ˷ڽֱĿմˣǣǱ̽ȥ׿֪ԶеʲûеõκεĽ𣬷ǸԻˡ
Žֱۣ׿֪Զʶָ̧֣Ծıһ֮ƣ׿֪ԶоԼСƺֵڴ·ʱпһ㡣


ʮ߻ ͹һ
ûȥǿѹ׿֪Զһ򶼱ȽԣʮԨʱ󷨱Ȼǹ·Ҫֱ۶ȥ˿̸оԼСޱȳغ͹׿֪Զǹһıƽָ⡭
һ׹׿֪ԶһοԼǱ̽Ƕ̽ȴǴָ⴩͸ģɵٶȣԶƽԼٿŶ̽ʱҪҵĶࡣ
ңεĶ̽ȻһʮɵĽâԵӴƥոմ׿֪Զָ͸з֮׹⣬ǰ
׿֪ԶĿɿڴؿԼָ֮гֵâ֮䣬һ磬ڱһâָ֮Īݿ࣬ν˴ǰһգ۵Ĺ򣬾ȻһƬտĳأȻΧЩ֮ɫҲ·𱻽âʧȥԭȵɫʣȡ֮˼Ǭľ
뵽̽ΪһʵеôԼѽЩ޲Щ֮أ
̽䣬ǿԼɱħɱħ
ʶģ׿֪Զתָֻ΢΢һͺΪڲٿķɽڵ׿֪ԶɽľػԶ룬ֶ
ǰٶŤ䣬׿֪ԶתǶ̽Ҳһ㣬Ȼתͷɨ֮ʱȻǴݿ࣬ԶһƬƽ̹֮ءǰɽ£һ֮նȥһǣ˶ʯ
̽ת˸Ȧָ׿֪Զټ죬׿֪ԶķӦѾ֪ȽϷ˿˶ٱҲ̽ٶŵֻһˣ˹ȥǱ̽ԽĿϺʵģַ·һһ㣬һаɿɳ
׿֪Զһ̽ѵѾԼղײԼķɽڽڶʶԲ޳֣ôóԼķɽ˵ҲҪȵʶԲܴ֮ﵽ
뵽ԼƾһʶԲܿԣ׿֪ԶҲʮԨ֮У۶鶼ܷ
֮䣬нٶȱ仯ǣǷɳȥɵĶ̽˻ֻΣ׿֪ԶȴϵŽͼһ̽ٶȡ
һ֮¾Ȼɹ̽Ȼڿзɵ׿֪Զǰ׿֪ԶѾ˫ŽʹͣƯڰ֮С
ֱǱ̽ץȥ׿֪Զﻹͬʱһ̽δʧˣһץȻץ˸գ
̽ĽâƮڿУ׿֪Զץ˼ѣδܽ̽ͺһץȥҲֻץѵĿһ㣡
ңʱƣƯڰ֮еĽâҲԽԽ̣Ҳ֮͸ͺʱ͸ȫһ㣡
׿֪Զ˼Σδܽ̽ץСܿ죬ǸղŻĶ̽Ȼʧ˰֮СԶһƬյأԼߵĿӵ׿֪ԶֱҪԼղǲۻˣ
֣ʲſҵĶ̽׿֪Զ̲ס񣬳ʵ
ҲɵˣҲǼÿ춼ܿ׿֪Զѽնɱ޵ģȴδ֮̽ȻҲ֪̽ȻȴҲ벻֮̽Ȼ˺ƴ󡣶ңƺ⻹Ƕ̽ҲֻǶ̽ͻնɱѣ׿֪Զ޳ֻѽԳȫ
ҡҡǲɱĴԴ˵ˣʧˣ
׿֪Զ֪ԼδѯʹҲֻΪ֤ʵһ¶ѣȻֽеעеղŵĻȥ
ȷƯڿеĶ̽ûٴνԼֱ֮׿֪ԶýֻһӣұۣѧղűʹʧĶ̽ٶȳֵģ׿֪Զ֪̽ȥֻ«
ֱͻָ⣬漴ֱ֮ٶȳǹֵ漴ָǱ̽͸ʲͬѾĵأһαһ顣ǱߵĿӣƺѾԼһǳˡ
󽣾ٿǱ̽ڿзɣ׿֪ԶѾ̽ɵĸ߿աֻ֮һѽâʮɵĶ̽ɲѣ׹ⲻϵԼٶȺХתֺХȥǺÿаɫĵػƺҲ̽Ľâȥ
һյҵĹǱ̽ٶʧȥӰ׿֪ԶƺЩˣбԼٿصĶ̽ȴǶ̽ʵ壬ǻû̽ģһâѡǰѶ̽ıԼұ֮С
ƺҲųĽеǶ̽ƺǱˣֱ۸ˣֱǸȻܳ±


ʮ˻ Ԩ
֪Զϰ˹ĵ˵ʽ߼ԣû˿ԼҪô˵ô˵Σ˵ȴƺЩο壬ǰѶ̽·Ǳ׿֪Զˡһ㣡
ֻǣ֮󣬻ܲ³أ
ңǷ׿֪ԶѾ͹һˣȴԭ⡶ˡô
ϲϲϲˡĵ˹ʵﻹЩģ˵׿֪Զ뿪ֿԶЩˡò˵׿֪ԶηһںȡʵǹӴˣȻֻйʮ֮һĵĺȴǹʮϣҪĲ䣬ʵǹԸġ
ÿÿ׿֪Զ˷һתʱ򣬿ȫ֧һеʱ򣬹ͻ۵צָͷȥ֪׿֪Զĺ˶ٺ֮
׿֪Զȴûʲôɿĵģġ͹һƺˣȴʧһı
׿֪ԶҲ᲻һֻǣκʮԨֻ꣬һֻģ˵ҲԼʹ겢Ұɱ˲֪޵Ķ̽żĸġ
Ȼ䣬̽ʧˣҾȻǱԼˡ׿֪ԶҪ˵ǾǼٵġ
׿֪ԶŤͷһۣһ˵һ䣺ǲΪûǰѽʰˣ
ŵһӣ˫ἱģڿն𡣲ܿ˻Ҳ׿֪ԶʰԼǷҲûã׿֪Զһɵƿز˵ĸ߶֮ǰץղŵη㣬ֻǱ֡
֣ɵĴ۾Ȼǽһɡ׿֪ԶҲ֪ǲڸ˵
£˫ᣬ˵ǰѶ̽ôʵûʧȥǰѽֻڲǹ䣬ǲڰˡҲ̫ЩҲ֪κصԽԽãһѽ϶ʱԷųһЧ
⻰׿֪Զ򣬿˿ԼұۣչֳЦݣҲŶѽȴǸҷֲˣܣ
νĻ˻ĴԴһ׿֪ԶӦøϽˣվû˵ڣ˭֪׿֪Զ᲻˲ˬĴԴ¡Щʱ˵Ҳûٱ׿֪ԶԴ
˻׿֪ԶԼЦƺҸõ뿪ʱˣ˵գ˫ٵأһֱǿùժźֵϧ̫Ҳֻܴȥ
չѧ׿֪ԶģؿڣĵҿȭͷСϴСĺ¶Сժˡ
ٳһɣԺҲûʲôˣ˵䣬׿֪Զһҧеһź֮ϣ֭ҺĽĹһۣĵС൹ԽԽˣֻʵе˷ѣȥ֭Һ
֮׿֪ԶȻժһźָһŹͷһܿİɣɷҪˣ
ûҵͷȴǺͬ׿֪ԶĻֻ룬缸ߣͻһЩ
ЦЦɣ֪ҸϽˣЩȴҲ߶ŵ㹻Ǻ˵Ҫ뿪ˣȴЩ᲻㣡Ҳ֪һԺûټĻᣡҲֻϣ޳Σ뿪ҵϴ󣬵ʱұȻ׼Ƹ㹲ͼһ˵ƣ׿֪ԶȣǸƵͷԼػ쳣ľϲɣ
˰죬ûסЦֻЦʵŹ֣ŵԶһͷΪ׿֪ԶҪιˣӵı˭졣
ɣȥչ˫ᣬںڵ˫۽Ķ׿֪Զһ㡣
׿֪ԶҲһԾ˹ıԴչڿնϷɿȥ׿֪ԶıϺȵֻΧɵñ˫ۣڵתסȫʹ䲻⼤ҵӰ졣
ȫչʱٶȻΪˣҲʮʱѾ׿֪Զ͵ʮԨߴյĳڡ
˿ƽ̹ĵطͣ۾ﲻ֪ΪȴȻ˼ֲ֮⡣
Ȼʱ̵Ķ׿֪ԶϽȥ浽֮ʱദȴҲʹ˼˸С˿̵Ĺȴ廹֮⣬ǷѾûʲôֱˣĸȻҲȱ١
ֻ㵽ˣȥ·ǳڡηСӵҲֻ͵ϱˡǻЩŹ֣ƺżֲʡ
׿֪Զ΢΢һЦĸëĴԴ֣Ǳʹ˱ˣϣһ֮ʱҿھ޳ΣҲֻһ֮ңˡһ׼Ƶ
ȥҲᱻǵһԸһ䣬׿֪ԶȴҲóֻΪвĹ֮ˡ
˳ΪٲҲҪѵһģЩȥɣ㲻ڣЩҪĺˣ׿֪ԶҲвᣬ䣬˳ͷദʱҺͳͷһǳϦ飬ǲϸ˵
Ŀ׿֪Զһۣʲôû˵һĳ򣬾ֱ·ȥܿһڵ㣬׿֪ԶĿ͹ȥ֮Ҳת˿ͷûԶĳڣҲȥ
ɳԶĹҲŤͷһۣ׿֪ԶųȥоȻ΢΢̾һ䣺׳СӣηСӱĶˣʱ䣬Ȼûĸ񡭡


ʮŻ ǰƺ
׿֪ԶŶ̿㡢£ŴϵĺʮԨĳڴ
ǰһƬдеĴѾԨ֮еİ֮ɫԼѾ޽ӽʮԨĳˡ
׿֪Զ֮Իһ˵Ĵ磬ȫΪͿŴĪѯƵƵԵʣɲԼ֮ʱȴΪСƶʹԼһʱ׿֪Զһ޳Ȼޣ˼ܣȴΪʮԨﲻϵΣնԽܡ
Ҫȥô׿֪ԶŤͷ¿һۣʱ·ڹ͵Եʣûܵκε࣬˿̹ҪȥˣȻеᡣʮԨȻʱ֮ΣȴʤڻȫȻûκҪСĵطֻҪЩûǵްˡ
ǳȥ֮׵ģ׿֪ԶҪĺĪѯˣҪСĵģȻλȨصĪѯ׿֪Զ˿̻֪ĪѯȻѾٵǳ֮λ
׿֪Զڷ֮ʱͻȻǰһХ漴һɫӰ۶Եǰλˣʼ̽ء
׿֪ԶѭȥһԼʮѾǰ㽫ź£ʩһ񣺡λǰСˡҽ׿֪Զǰǰɽе峾һɨͯӣʮԨԲǰȫȻԷȥֻʮͣ׿֪ԶҲ֪ʮԨĳںɽɽʼ̵Ӷǰɽٮٮѡγģʮ꣬ȴ˵ҲпܣƶԷһǰȴǲΪġ
Աһ㶣漴´׿֪Զһɫת˺üֱ飺׿֪Զ
ΪڴרְԱ˵Ȼ᲻֪ǰиĺͯȻʱʮ֮һεսʮԨʱȥˣԴɽоˣѾ׿֪ԶһʮԨ֮еˣȻĵˡڶ׿֪Զ޵ȣ˿̼ҲҪֻżһǿĺӣԹ֮ͼսʼ̽أһȥ꣬ѳƮʮԨ֮еһԪ
㻹ţɻʵ
׿֪Զĵ˵ͷһţǰʮ֮ôǵĻһҪǰġ
⻰Ҳ֪ʲôζĵСʲôȻǳʮյѵһ·ûǰذʦô
ĵˣվʮ֮кʣԿǹŹֵ׿֪ԶҲֻЩӹŹֵ⡣
һ·Уĵһλͬǰȴǰ֮ǰǰ׿֪ԶҲô£ȴܲ˵Լǹ͵İɣ飬װĵױȽϺá
Ҳ΢΢һ㶣ܿƺҵ˴𰸣Ծ׿֪ԶʮԨ֮УȻʱŴӹȵߵճ˵ٶȣ꣬Ҳִܵ˴ˡ׿֪Զ꣬ΪС·ƫ˷ƹǰذϾʮԨ֮еθѼ˵׿֪Զʱһ߰ĺͯǳˣҲмĿ߲·
ԭˣǱ㹧ϲˣҲĪҪٻǰҵճ㼸꣬⣬㻽һʦְɣ³˼㿪Ե׿֪ԶڴʮԨȻʱ仨ѵЩףԴɽȴδйڴʱϵơ俼ʽ·̵ԶýǰɽţɽʮֱӰ¡
׿֪ԶȻѾžµӵʸȻ޳ּͣǴ˵ȴԴɽźλ֮⣬Ϊļ֮һžߣһҲֻӣ׿֪Զǵ˿˵׿֪Զһʦ֣׿֪Զʦ֣ҲԸġ
ܸŵĵմӴϹϵκһԴɽɽĵӣǲ˵Ĵ¡Ҫ֪δţȴǴŵĵմѡ׿֪ԶԺ޷ΪţҲԴɽеҪְڳΪҲûпܵġڵĪѯǾߵٰʦô
׿֪Զ֪ͷĹϵ۸ӣֻǹȭǰƺԷһ˿ʧ֮⣬׿֪Զԥһ£ָĿڵʦ֣Ǳ㷳ʦȥˣԷǰƺ󹧣׿֪ԶҲЩ֪⣬Ҳ֪ΪͻȻͱһղȻҲڣȴȻЩֺԼ֮⡣ȵΪ˲׿֪ԶһǰľȴûиµմԴɽоĵλ˵ɽͨѲɽӣȡģ׿֪ԶҲһʦֲУǴҪģҪ˭ͽ


ʮ ˺
һʱϲҲֳЦݣ׿ʦˣȥžǱߣ˵ţ˳ڱһĳѳʣ׿֪ԶǳԼɫ⻪˵һȴ룬ֻǲ֪Ǳ̽˭ȽǿһЩ
׿ʦػԦаɣ׿ʦܼȻȻʮԨպ޳ֶȻͻͽܿҪʦˣձʦִһԦеζҼסһĪſ۾һȥ塣ŶˣΪƸߣԺʦֵܿҪ׽׽ƸϲɫĵѹֽϲȵڽУȴԭҼôô
Դˣ׿֪ԶҲֻסȭ˱лʦˣֻǣʦ֣һ¶
׿ʦܵ˵ʦֻҪ֪ģ޲棡ƸѾˬˣһһʦܣԳҲʦ֣޲ý׿֪ԶΪ֪ӴԺںɽ˼ǲˣͨɽӣٶϴˡ
ǰɽ峾õʦɺã׿֪ԶĵģȱѾ޷ͻ޳ֵƿȻֻ꣬߶ʵǸ̵̫ʱ䣬ȴпŶȥ
ȣƸߵüͷ΢΢һ壬ܿչĵ׿֪ԶǸ֮ˣȻ˿ѲͬȫԻһʦܣȴǰȶĶ飬Ȼ𾴡ԼǼ񵽱ˣֻҪ׿֪ԶԼĴм֮飬Ժﻹ׿֪Զ黹
ȥǰɽҲ֪ǽвδкȥֻ˵Ӧһжá
׿֪Զ΢΢ķЩģʵͬʱеģһһµĵӣ֪
һʦܰڿңĺأǵ֮УΪʦӡһٻ֮Ĺү쳵ʦܣΪǺɽľ˫ɽµĵ޳ˣŰֶ׿ʦ㣬պ˫ҪԴӢˣò˼꣬׿ʦֱܱӳǶˣΪһܳĿˣʱ򡭡ƺҲԼƨĵеˣƸ߻Ǻܼʱ졣
׿֪Զ֮ȴǰ˼ȴԭ´˵ôԼͬ꣬ҲֻʮɣȻɽڵĵûб޳ָߵˣǸ쳣ھȻҲǡƺԼҪӭͷϲаȻ˲ٵĽǱˣƺȴ̫Զˡң־Ȼ໥˳ۣ׿֪ԶҲ֪һµȴǲ쳵ģҪùĶࡣ
Լǿ׿֪Զɫ죬ƸЩʵ׿ʦܣǡĪǶ˸г𣿲԰˱һֱԣͺһ㡣ǶûаսʤԷ´˿ѷֳ˭ǵһ˭ǵڶͷˣĻʲô˫׿ʦ㲻Ƕˡ
׿֪ԶЦЦҡͷҺͳһǡţѣ쳡ߣ׿֪Զ˫Ŀ֮ͻȻһ⣬ƸҲһ㶡
ܿ죬Ƹƺʲô׿֪ԶʮԨƺǰǸֻ͡һǰѣʲô˼ˣҲȥ׿֪Զ£ò꣬ԴɽҪһĸ֣ʲôһ£ʲô쳣ʱҲ׿֪Զ¹ʹ֮˰ˡ
ʦ֣֪Զи֮룡
Ƹ߻عæ׿ʦܵ˵޷ҲҪ˿ˣʲô飬ҪģΪһ쵽պǶ׽
׿֪ԶЦ㿴źȴҸʦԼһ´ģԡȥżʦ㿴
ƸһҲɵö࿴źһۣ֮ˣһᶼǺеģղûעҲˣֻǿһۣƸ̲߱Ǻ֮ʱĪǸʲôӣͷǾ²Ǹһ߳ˣʱܽ޳ߺܴһأ
˿׿֪ԶѾŵմӵˣƸ߱δ󵨣ҲҴ⣬ȻȺͳһºǼʣҲֻܹļһ¶ѡ
ɹЦݣƸߺܿ˻أһų˾ɹԣȻ׿֪Զ֦ȽҪ
Ҳ֮飬صȶ׿ʦչмӣ׿ʦҲǸ˵֮ӿȪ౨֮˰Ǻǣұʦȥһãһʦܣ˿̶ȻùأҲżȥ˵ţгһУƯڿУƸҲ׿֪Զ֡


ʮһ ּ
лʦ֣׿֪ԶȻƸ߶Լ̬ȣȴõͷ۶ƣ֪Ƹ߱Ⱥ򴳹سɹߣҲãлҲվƸߵԡ
ǿڳڿԭҲֻƯţƸǡ־֮ǳȻųĿĹâǹâĴһ㣬Ƹ߹СƸһץ׿֪Զֱۣ׿֪ԶҲǴְĹâУԶʱƸߵ׿ʦܣպ۾Ҫˣ
׿֪ԶԱۣĵȴԭԦ㣬Լ̤ŷɽԼɵķɽų⻪ʩ߹Уתǧɶ
ֻ÷ңҲֻգ۵Ĺ׿֪ԶƸߵ׿ʦܣˣ
ȴǰɽûһЩϤĵطԼЩԼɨÿһ䷿ݣÿһС׿֪ԶвɵҲһ΢΢ů
˲ͷȥӭһ׿֪ԶҲмֻ꣬ʱ̫ˣҲǲ
꿴ˣһ֮࣬λʦԭǴ˵λʦֵģΪƸһ£˵ɽӵݣΪһõۣ˺ɽĵӣܲϻ̳Ͽ֣Ŀⴥ׿֪Զȴһ㶣ϵ·Ȼ˺ȥڿţȴܿõ·Ū겻֪γƺˣȴѵһ˻ɽĵ𷣵ģǣ˭Ϊδδأ
׿֪Զģ仯̫ˣȻǰҲ棬ȴﻹϵó
Ƹ߿꾪ʧӣüưĵõۣȥ峾õ˵ɽƸ
ԭƸҪõˣҪۿ˵ʲ׿֪ԶĶˣֺ׿֪ԶȻҪ֡
ٶȿ׿֪ԶһۣĵҲ֪һελɽĵӣտǳ£
ĿУֻҪǣ浽ɽĵӣе鶼Ǵ£Ǻɽʺ˿ܶġҲֻ꣬ԴɽеĹ£˵ˣŵЩϰյʦǣɽĵҲҪġʼ̵ȼ֮ɭϣɼһߡ
ʦԵȣ˵գ꼱æתȥ׿֪Զȴ˿ΧŲҲȥɲԼʸȳӭ
Ƹԭģǿ׿֪ԶżߣҲæȥ
иɽĵԼɵҲһ㶣æЬҴҵĴӷ˳
˲㿴ص׿֪ԶŸɽĵӣǺɽĵȴƶ׿֪ԶЩֺ֮ɫ
һҲϳ˱׿֪Զϲɴϲ׿֪ԶҲæ˹д󺰣ʦҴˣ
ȿԼǰ׿֪Զ⺢ѾԼҪϼˣϲ֮࣬вɵҲһ֣ϾȻʱݺᡣ
ʦ㡭ۿˣ׿֪Զл֣̿ȾȻᣬɵúǵǡ
ǱȴһοģððǳˣСӣðʱ˿̣ҲȲѣﻹ˵óһĻ
Ƹ߼״вĵ㲻Ǹһõѣ۸ҽ׿ʦΪСӣ׿֪ԶȺ𾴣Ҳڿҡ
ʦӳˣЩ꣬ʦˣ֪Զһݣ˵Ż׿֪Զ㾶ֱȥһԣ˫ֳŵأҪȿͷ
ٶȴʵƸˣϽʹ˸ɫеǺɽƸߣոھҵϴѲӣ׿ʦܡô׿ʦȥʦ׿ʦȴҪ㡭
֮⣬Ȼ׿֪ԶѾעյĵմˣǵͷ۴ġ
һͷҲһ֪ͨ׿֪Զ϶ܳʱ۾ˣɵҲʧȥġռ׿֪ԶȴҲ벻ȻܴʮĳڣҲѹ۶ʱˡ
ȸæס׿֪Զ˿ȷǵ׿֪Զ˴ġ
׿֪Զס֮Ҳһ㶣漴ڵȣʦˣ
ǿн׿֪ԶӵϷղ˲ᣬЦ˵ɵӣѾŵĵմˣӽǰɽе˵ӣף㶼Ҫƺһʦ֣ﻹ˴񣿡
׿֪ԶˣתƸһۣ˵ʦ֣ô
ƸĬĬĵ˵ͷ׿֪Զһ룬ֵʦ֣鷳㵽תתЩҪʦ˵


ʮ ˵
Ƹһ֪׿֪Զʲ˼ĵ굹ִ֣Ҳã˶ȣպͬԼҲװʲ۶ûµͷ˵ҲãδЩҪ˵ȥתתȴҪһЩһҪ׿ʦȥʦ
ȸæƸʩһ񣬵ʦߣܿ졣
Ƹ뿪֮׿֪ԶֵּĹȥȻȰٰӣҲӲҪ򣺡ʦ֪ԶйΣֻ֪֪ԶѳһԪ֪Զһݣ
ȼ״̾˿Ҳֻ׿֪Զ쵱ͷ
ͷ֮׿֪ԶվһźݵǰʦҴʮԨժ֪꣬ԶǿⶫһֱƴԲŵ˳ʱ䣬ʦˡʦ޳ֶȻʦ£
ȿһǺȻҲ֮εȵĴ׿֪Զ˵ⶫĵ⺢Ҳ֪ʲ۾ˡ
֪ԶѾʲ۾ˣȽӹǿźЦʵ
׿֪ԶʦӲҲֻǵڶʶԲľأʶϡҲԥҪҪѡȣʦʮԨ֮Уõһ
û˵꣬ȱ˰ֹ֣׿֪ԶĻҲѾ׿֪ԶһѳĿǰ޳̫̫࣬ͨĵĲʶصߣҲδĻһĹЧ⺢Լ֪ãǽжȴǲʺ˵ֻ׿֪ԶԼ֪ȴ֪Īѯ˵λĳϣĪѯ׿֪ԶǵѣֱҲֲ׿֪Զǲʺϱ˵
֪ԶҪסȻǴʮﴦģԺݱŵĵմˣԴɽԼµӣкɽλϣݵλߡԺвٳΪʦǷ˴ɻ顣֪ۣ
׿֪Զ˵ͷֵУʮԨ﷢ʲۣԼ֪ˣвκ˵ҫ֮ӡ֪Ҳ֪
׿֪Զٶȵͷȴǰұ㲻ƺΪʦ˽Զҵʦ
ȳ̾һĵԼһµµΪֻĬĬȴ뵽ٽͣȴ۸ͽ±仯ǲ֮͸
ҲҲգ⺢һִ֣ҺúõĿ㡣ǺǣˣҲıһ߼ˣۣۣȴ˿̾һλʦ֮ݣΧ׿֪Զ˰죬ֻ׿֪Զϲѡ
ƾȴ˿̵޳֣Ѿ͸׿֪ԶϵһˣֻǴԼܿó׿֪ԶǵڶʶԲľأܿϵĽ˳Ծȴ׿֪ԶȻ֮ͨζǽ߰ٶѨڡ͸ӵ޴ˡ
⻹һźǴøѾ³˼ֻ֣ǳȷһ¡
̫ˣҶȻʦһЩǴ´֡һµġȻֻǵͬ壬ȴѣ׿֪Զ׵
´ΪοĵԼ¹Ȼ׿֪ԶȷʵǸСһֻȴ֪壬Ժ;УǷΪ谭
ããȻˣҲˣЩöһȥϿȥʦһСס˵ı˵˵ģڶҲҪκȥ˵׿֪ԶԴĳҽ˸µ·
׿֪ԶͷȻĻȽҲף˿̲Ǻʵʱ
ܿ죬ȱһµõĻɫ·׿֪Զ֮󣬱ȵ
ʦһǵ˵أ֮ʱ׿֪ԶСĶ˵
΢΢һЦ㽫һжʰͣˣʱʦֵܶ˺úõĺϼ⻰ȴ˵ˣʱҪŹ棬Խʦ֣ǵʱпգ׿ʦһͬǰ
ƸҲ֪Ǹ׿֪ԶϵĺûᣬȻڴӦһҪ߶ŵģǺǣ
˵֮ƸҲʹ׿֪Զַ˺ɽȥĳһ¡


ʮ ³
ǰһ±ɽѡУҡһΪ˺ɽĵӣʱ쳵޳ȻһЩҲǾžޣȻҲɽһѡȥͬʱ˺ɽģŮֵΪɫĳ
˺ɽ֮󣬳һѹΪ쳷ɿ׷ϣɽеӶǿ̫࣬Ҳóһ¸о޾ѹǣ˵Ŭ˯֮⼸еʱ䶼ȴҲǱ׷ڼ˭Ҳ޷Ӯù˭
ǳһҲֵ൱ĽˣꡣȻͻƣѾǵĲʶĽ׶ΣȻûԲ֮ǶһʮĺӶԣѾǸ൱˲ĳɾˡһĵ֮УǰŴﵽĲʶĵӻһ쳣ѷ֣ҲѾ㹻զ಻ѡ
Ҫ֪ȻɽѾǾӢӵľۼأҪ˵ʮ֮ǰͻƵʶĸҲǲġһº쳣Ԥһ֮ڱٴﵽĲʶԲʶҲֻһ֮ңʱпΪĳֱӳȥ
ƸԳһºںɽڵĵ޳ߣǵǿ֮ʣǼŵٰηǵȾž޵һ֮طʳɽʦ£Ҳʮſ̤ƵĲżһºȴ˫˫ʮѾȵվ˵Ĳʶȹ̾أܵʦŵļҲǺȻ顣
ϸıȽʵλҲ֪һµǲ쳵ģ֮нյĳɼŬռҪءڳһҪСһЩĵĿУǳһպĳɾͻ쳸һЩͲǿԼ򵥵ıȽϵˡ
׿֪ԶƸߵĴ£Ȼҵھĳһ¡
һЩҲˣĿֶ̿࣬ԼĥԵ쳣ĿࡣȻ׿֪ԶʮԨôգ԰СһǺȴ׿֪ԶҪ׳ʵĶࡣǾ֮УҲԳ佡׳壬һڵƤǹɼˣһȥ֪ʵС
ңڳһ붨֮УתҪĹͷҲ͵ȫڷĵ죬׿֪ԶһҲȥֻĬĬĽöǰͷѹǿʯسһһʯ֪̾׿֪Զˡ
лʦˣȥʦɣ׿֪Զ֮߳󣬶Ƹ߹˹֣ǿ
ƸҲ໰ɽ׿֪Զֱɾϵľ
׿֪Զ֪߳ʮԨһ˲䣬Ѿ˷Ϊһ˴̵Ľأûеʲôǣţһ֪֮飬ôʮԨҲܳΪʼ̵Ľˡ
ٰ֪˴ʮԨ߳ʱҲһΪѾΥ˵ʹ϶µĹڲ׿֪Զߵ׵ԼʮԨ߳ˣȻǱˣֻ׿֪Զˡ
ߵʼ̴ʦүµɳ̱ϣٰɳԶߵɳ´ʱ䣬Ѿֻʣҵʱ䡣ٰüͷһ𣬲Ծģŵһ飬ȻҲ΢΢ЩҲ֪ˣκδõٰطʳĵһ̽˵Ĳˡ
ʵⲢȫ׿֪ԶԵʣǹغʼ̵ڶűһֱصɳ̡
Դɳ̰֮ǰƵ֮󣬵ٰϺص£յľҲֻԱӦ䣬ɽͽϣѰٵһЩš
ڿˣǳһ»쳣šԵٰԼҲʮʱ򷽲ǿͻƵ˵Ĳʶžӣһʮ壬һҲǿʮȻһµŬʣʮĵĲ֣ͨУҲ˲ˡٰԼҲΪţοһº쳣
ֻǣԽԽõٰʹ϶δϵ׿֪Զϣ³Ϊ׿֪ԶϷķѾ̫ˡǿɽĴ֮СĵӰ쵽˴ϵģǺȻ޶˶˵Ĵﵽ˵һʶԲľأѾֵ˵׿֪ԶĲѰų̶ȣڶǳһºܹġ
˵ٰʹϵľĲ׿֪ԶͨĹذﴦǷδٵӦܹ֮ҪССơ


ʮĻ 
ǣ׿֪Զһ³Ȼڵٰ֮ܲ£Ǵʮﴦʼ̹̽棬ٰҪ׿֪ԶΪͽңԴɽʼеľ伮Ϊ׿֪Զ򿪡
ǵٰյĸԴ׿֪ԶӦ٣ôˮ𡣿أߺߣٰǳµˣ
ʵϣٰʹϻһЩ׼ģǰٰͻȻĪѯϵλϣ飬ʱλ϶ͬ⣬ϾĪѯһ֣ΪǵʦֶѡǵٰǴϵľλҲͲ÷ˡ
⣬ǵٰʹĵһʱǾ뵽׿֪ԶӦ֮ˣôûʲôܹ赲մʮԨ
ֲ²ڳΪʵҲѹֵٰա
ҲҪ׿֪ԶԼڿɽĴ֮ϣʲôƫƫü仰Ӱ쵽˴ϵġһֱֵĽǾžޣеţôʼ±ȻҪġǣôҡΣ˲´ҵף
ҪһˣٰĬĬ˵еľ޻ȼܿƼ仯Ϊһźڻҡ
һĨЩһ㷭ڿеĺڻҾʧڿУٰһڰγȻΪССɫСˣ˸˳ȥ
ʱǰɽͳճľͯԼǰɽ߿һ֮еٰһƷһǸǳԾϢ
׿֪Զûüϵʱ򣬵ٰѾǰʹϴɵĬݱʵ
ȵƸߴ׿֪Զϵеʱͯȴǹĸ֪ˣɽȥطʳȥˣ˼һ񣬽ϴְ֮
Ƹߺ֣糿ʱٰôô򣬵ٰɽȥˣ
ʦʱܹλǴʮԨ֮д׿֪Զ׿ʦܣҪΪͽİƸЩżǶ׿֪Զ˺ܴƺеΪӰ֮ӡ
Ų˵Žи׿֪Զĵǰ㽫ϴϴΪͽµӡ
ͯһ˵ƸָˣȻʱĪѯΪͽǻǸµմӵݣֻҪڣһоͲ⣬׿֪ԶϵͶҲܼõرﻹǲǵٰͽ
οԴĪѯڻͷ¶һ֮󣬺ɽ˶֪ԴɽУʵĪѯˣһֻôࡣ
ñʦ׿֪ԶΪͽƸ߻Ҫһ£ǲŵ̬б䡣ڿȻʵĪѯ׿֪ԶΪͽ͵ٰͬη£һͬԴȻķ׿֪ԶߣԴɽ˵ĿУĪѯƺηΪϲĵӣҲὫԼ̸ֻĪѯһˣ
ؼģĪѯȻڿں棬ãطĪѯǸԹƽˡҲƸ߾Īѯ׿֪ԶΪŵٰĵӣʺϲġ
ǣƸȴ֪׿֪ԶĪѯ֮顣
׿ʦܣиˣһҪúõı֣˵úһˣ㽫ڸ㣡ǿǵʤԴһŹƸߺ׿֪ԶģƺҲԼͬ׿֪Զ˶ĺô
׿֪Զȴ֪˭ǲ뵽ʮԨ֮ĪѯȻѾΪ˺ɽĳϣȻ͸Ӳ뵽ĪѯȻٰܱΪš
ʦˣϾ֮ʱʦл׿֪ԶͯȻԴȥϴƸ߱ȭ˵
Ƹߺǿģ׿֪Զļ򣺡ۣһҪһȥ϶ľأ˵գǿȥˡ
λʦִȥϴƸԶ׿֪Զֶͯ˵
ͯҲǻһ񣺡׿ʦֿˣֻǸͯӣԻһʦܣʦȴ򲻸ҵġ
׿֪ԶҲ£ֻĬĬĵ˵ͷͯͷǰ·׿֪ԶҲԸϡ
ξûôзɽˣ׿֪Զֻøڳͯһ·Ӿͷȥ
ۿŶѾӽĪѯ½ʱ׿֪ԶʵʦܣΣһõγƺϣ
ͯһĨŹֵЦݣתͷ׿֪ԶʱȴָֻǫЦݣϱǴǰ֪ĪѯĪϻĪǲģܿҪĳʦˡ


ʮ ˼
⻰׿֪Զʱ˵
ʲôĪѯ
׿֪ԶУһԽϰǧԼͬĪѯĳ棬ԼҲãĪѯ䲻мһҲգȴζ벻ԼȻҪͶĪѯ£Ϊͽܡ
д֮࣬׿֪ԶҲͣ˽ŲȫųͯԾȻġ
ʦܣĪڿЦɣĪѯôܳΪϣѵЩ֮꣬˱Ǽô׿֪Զȫ޷пʵ̲סʡ
ͯվ׿֪Զ΢ЦǵǣֻǴԸд޽ȥѰɽȥˣĳ֮λλϵݲȥĪҲ³ϡѾǰˡ
⻰׿֪Զ֪һжǲˣԼǧĴʮԨ֮аҲСɣڼ֪Ȼﵽ˵ĲʶľأҲƾԼġһս֮ǶȻԼҪΪĪѯͽܣĶʱ
׿֪Զ㶵ӣͯҲ΢΢һ̾Ȼͱ׿֪ԶСһ꣬ȴźٰ֮á׿֪ԶĪѯ֮䷢ȻˣȴҲķңյٰ˵˵ԼҪɽȥĳϻִȻ֪ͯȴĺܵġٰ˿ھУղ׿֪Զ֮ʱԼķͲɽҵٰ˼ͯҲǶ֪һ㶼֧ϢһҲͿȫòˡ
ͯȻٰ֪ǲԸ׿֪ԶΪͽǽеĹֲܻŽҪɽȥҵطʳĻˣ֮λ׿֪Զ֮ĪѯҲ˲ܽ׿֪ԶɳʲôȻ˸ٰĵӵͷʵȴĪѯ̵зĽ
Īѯ˳ϡԴɽУҴȥķݶô׿֪ԶжȻ⣬ֻ޲ڱͷɽӴ뿪Դɽ
׿ʦ֣ɣǰͷԶˣش˿ĪϻڵأͯȻ̾Ϣ¶ȴһǮĹϵûУ̾ϢҲֻ֮飬˵ͬ׿֪Զ
׿֪ԶͯӴߴ٣֮Щֻվڵ˿ΪĴԼɽһ쿪ʼ䣬̫̫ǰ顣
׿֪ԶͳͯھԶͣʱĪѯҲͯһ㣬ڵе׿֪Զǰ
ϣͿκεı仯ͷ·һȻ飬ǰܲϳΪϣֱٰǿм˴ŵλϡ
Ƿٰ֪˿̲δ뿪ԴɽĪѯ޴֪ԼȴǺĿǰ£ٰδ뿪ԴɽνĪѯְţֵı̬ȱ׿֪ԶΪͽ
˲˽ٰΪ͵ٰͬʱΪηµմӵĪѯܲ˽ٰ뷨ڣĪѯΪϵʱĪѯѾŵ˽˵ٰʹɵĬĬֻдϺ͵ٰ֮УĪѯҲУλҲܹ³֡
ǰһУ޷ǾΪ˽Īѯһ֪𰸵İţͳǸӣôὫе뷨ڱ棿
׿֪Զͣ½ŲĪѯҲ֪ģȴû˿Īѯţ׿֪ԶԸջǻġ⺢ӣԽƲԽҪǰֳӵ׿֪Զѡ˷ͷ뿪Īѯһǧɱ֮á
˼ã׿֪ԶȻƣȴ𽥼ᶨ⡣
ʦĪʦֵô׿֪Զʲھ⣬Ƹ뿪֮ǰ˵Ļٰηǵͽܣ֪ģȻѾΪϵĪѯĹηڣôҲȻú͵ٰʦֵˡ
ͯӵ˵ͷǣʦΪʦ֣Īʦܡ
⻰׿֪Զһɱ֮⣬ȴԭٰĪѯʦֵܣһͬԴҲѹֵٰͻȻɽȥˡʲôɺϣһǵٰĪѯĽĪѯм˻׿֪ԶأǾԲݵġ
ôұƫʮԨ׷ôұƫҪڼĪѯҲлصģһգҪ֮ϣ׿֪ԶԾҵյĴ𰸣аգҿԼʮԨ֮еõֵͶĪѯ£»ʲôѧ
Īѯ㲻ұҲûϵԼѲң


ʮ 
¼ᶨ֮׿֪Զ·ͯӼ׿֪ԶղƺЩȻ֮⣬ȴͻȻ֮в⣬ȴҲϽǰͷ׿֪Զȥ
վڵ⣬׿֪ԶȳͯӿڣԼȸ˵Īϣ峾ɨͯ׿֪ԶǰѴʮԨ֮еóĪһ
䣬д׿֪ԶޱϤȴޱʹ޵׿֪Զ˭ģ
ͯӻæϵĻʦͯӣա
û˵꣬ĪѯĻˣѽ˴Եȥȥɡ׿֪Զɣ
ͯӿ׿֪ԶһۣĬĬ˵һ䡪Ϊ֮ɡȻͷ˻ͷ塣
׿֪Զǰ⿰ƼªȻųʵȴֻǸӣƲĪѯ׿֪ԶնĲ̸ǵĪѯǸĹĺʦֻǡ
У׿֪ԶҲֻһžԸһӣǽϹһʵˮīɽˮģɽɽ壬ȻֻмΪ򵥵ļʣȴɽ߷年յƣ֮˵ν
׿֪ԶݼĪϣ׿֪Զϥ¹ҧ˸
Īѯ΢΢˫Ŀ׿֪Զһֳۣ˵׹⡣׿֪ԶҲ֪ĪѯվڶԼ֣ɴһֿͷĪѯ
ͷβĽ׿֪Զ˸ͨ͸׿֪Զ޳һУҲĪѯСĪѯ΢΢üѼǵʦڵڶʶԲ֮ʱҲ޷ӵ˻ȴΪԾͣڵڶʶľ֮Уˣͻ˵ʶĲʶľˣӴйŹְ
ٿ׿֪Զϵ·ȻʽȴԼǼĪѯҲ΢΢ףڿԵ峾ɨͯ׿֪ԶʮԨ˵ôɡձ֮棬Ϊͽϰ֮ҪδʼΪͽ׿֪ԶԸ£
Īѯһ統׿֪Զĳͷһ㣬û˿̺ڣͺδ׿֪ԶйκεĶԹһжԵúټѭ
׿֪ԶȻȴԼļס񣬿лصԸ⣡
ڴ˵֮дĹΪʦ뿪㲻֪ôĪѯ˵䣬ֱվҲ׿֪Զһۣ뿪ˡ
׿֪Զͷش𣺡
Īѯֻعͷŭϣⲻ֪ʦصǱ̵һ̹ôǰΪĿ𳤶ɽţȴ֪ڸģʦẰô
׿֪ԶؼȻ֪Īѯ²ʲôùӳԣȴû뵽Ȼʱ㿪ʼԼѡǻɴǰ׿֪ԶͲܲ˵ҲҪĪѯײһˣǽ֪Īѯ׵ķŹʮԨ꣬Ҳʵ˹¶į֮࣬ûдͣô̵͹һ֮߳ʮԨ
޺޵ͷ֮׿֪Զҧ˵һ䣺ʦϣ׿֪Զ֪ˣʦߣӽʦڴ˾ֱʦ
Ȼ׿֪ԶԴŵĸоɲĪѯȴû˵ЩʲôһӣһԳŶȥ
ӹʦ׿֪ԶĪѯ˵һ䣬ҲͽܶʦеΪ˲ĪѯЩ治ϵĵԼ׿֪ԶҲֻһ
Īѯߺ׿֪Զ˿ĻһӣǽϵһƻûκεİˡǽһǵǻиССţ׿֪Զ˹ȥ£ĵ֪೤ϵǺģʦǸǻֺ벩̽òªѵǰסĳҲô
ʱԳ׿֪ԶҲû˺ĥ˼Īѯ϶һѵֶλԸ˿ΨһҪģҲΨһӦģǾܵԼ޳֣һʵﵽŵٰСĵز֮ʱĪѯδ׿֪ԶҲǲˡ
һգ׿֪Զʮ꣬ڻͷ˼ªУʼһС
ʮԨȻ׿֪ԶѾ꣬ʦУղһʵżԴˣ׿֪ԶһͨеҲǸʦ޳еҰСˡ
ԴɽУҲõǰǸһʮԨͯӽվȻĴʮԨл߳ϢңǼη֮󣬵ڶȫʮԨˡǴǰƲ׿֪Զӽ𣬿κ˶Ҫʮ꣡
ǣҲ֪ϤĻߣʼֻ˼׿֪ԶԲ˳ƽ֮ͽ


ʮ߻ ʦ֣
뿪Ǹ®һѾ֮ˡ
ĪѯȻĥһĥ׿֪Զӵ˼׿֪ԶҲǶԵĹ¿ͼȣ˿ֱĪѯ֮
վĪѯǰ׿֪ԶһԲûһҪĪѯΪʲôﲻŲʵ˼
ĪѯѾԼ߰׿֪Զû˿飬е˵ȥ˵գ˫һǰͷȻ࿴һ׿֪ԶûС
׿֪ԶҲĬĬϣʦվҲֻǸʦԼҲûָʲôֻҪԼвǾͲȥһʦͽ֮ˡ
Ӱһǰһ󣬾ԲڣĬ˷һɽͷߵ˾ϡ
ովھĴſڴĪѯͣ˽ŲŤ׿֪Զһۣ׿֪ԶĻͦ΢΢һͷҽ
׼ߣȴ߳ӣȥҲֻǶʮͣ׿֪ԶҲ֪ԴɽУõЩۺͯӣ˶ǴϿ͵ġ
Īϣôˣһס˶ˣ֮Щư˵
ĪѯüͷһԽı䣺׶޻Żٲμ
׶ͽ޻һ㶣໥һۣȻкǲĪѯ˻Բ˿̾ŵݣ۴ķ˵˻Ķи
޻ȻҪ΢Ļͷһ£׶ʹ˸ɫվһԣ׵޻μš
޻ˣ׶Ҳֻ˺һѧĵԵ׶μš
ߣĪѯһͷֿ׿֪Զһۣȴ׿֪Զվһ鶼ûУ˫ĿҲδ˶ˣֻڿžĴš
°ɣĪѯ˵һ䣬̧ߡ
׶ͽ޻ٶȶһۣһһס˶ˣ׶ĪϣȻ˿ǴŵݣʦڣǲҪ˽ĺðɣ
ĪѯĿ˶һۣȻ֪Ǵţŵľν˽ʦƽǶܲǾȻ浽ͷˣȶˣȥ𷣣󣡡˵գһӣҲܶ˵ǰֱȥ
׶ͽ޻ٶĪѯǰ׶Ŀ֮ҲżֲˣĪϣҶȥ𷣣ҲԵɣȻȥȴãʲô飬ȵʦ˵
Īѯ׿֪ԶȴԱ˵һ䣺λʦ֡
ǻû˵ڣ׶һĪѯû̫ĵӶײ׿֪ԶԼٲҪǳ׿֪Զ䡣
ǸʲôݣȻҲҽʦ֣ʦ˭û㲻Ҫǵմӵܺҳƺʦֵô׶֮УѼƽմӵݵȷĲ֪ˡ
׿֪ԶҲֻǻش𣺡ҽ׿֪Զ̹δĵĻҵݴŸλʦһģʦĵմӡλҰʦ£ȻӦƺλһʦ֡ѲɶλʦΪҸóƺΪʦܲô
ôĵӣ׶ʱˣ׿֪Զǰ߼仹ãһȴǳĳһָʹ׶ʵ
Ӵ󲻴ҲֲѵĪǵʦֲڣǶ˱ΪԴɽû˹ܵôĪѯҲʵЩˣٰӣϴǻڳغͱչ֮䣬ǰλֶδøˣֻµմܱʼ߼ĹӱϱѹӣҲŰ費һƢԣƫƫּٰΪ̳ԼͽܣĪѯǴ˼ҪѵһҲý֪ߵغ
ĪҪѵǣ޻˵ģĪô˵Ҳǵʦ壬׿СǸʦܣƺʦֵ֮ʲôţĪְɣȻӲҪҲǲУֻȴƺ̫ǵʦˡһֱڵĽ޻ͻȻ˿ڣһ㿴ó׶ҪĶˡ
ƽģ㼷ͬŵʦֶҲʵ̫ڳˣұҪʦֺúõĽѵѵǶˣҲ֪ҪΪԼǵմӾͿԴɽ޷ˣĪѯŭˣǶʱ죬һԪʱƺʱпֽܳѵФĵմӡ
һĪѯŭˣǶ˵ҲЩţ˲Ҷǣ޷Ϊǵݣ˭ŵĻ룿ŵµӣȴȥѵǣǰָŽ̵޷Īѯһǳϵݣõ֪£֮£ڻǴŵݣϵٰǵ׵ʦֵܣҪľ֣ǵٰһԿţҲҪӡ


ʮ˻ 
ʦǴԴСʱ򣬽޻Īѯǵʦˡ
׶ͽ޻˱ϵĳ׿֪Զ⣺ǶȻĪѯ˽ѵһ٣˳绹ҪͷϣպʦˣұҪص£ʱͬһ£ҪˡĪѯǹİɣ֪˼ױŹһߣǲԼ£Ժǲù
ʦҲöλʦ˵ʦֵ֮飬ֻܲǲҪֵĺá
׿֪ԶͻȻ˿ڣǰ˵ͬʱסˣһ˾ߣȴ׿֪Զ̹̹ȻȻվûʲô飬ҲκεķӦ
λʦҲִʦֻи°ʦµµңҪһҵҲԸʦǵĿУ⻰˵Ȼȴ׶ͽ޻սˣҲ֪׿֪ԶȻѾʮ׶ͽ޻ս
Īѯһ˿ֵĹâܿ΢΢һȻƶ˼ĸ׿֪ԶÿһյءӣǴ㿴һ׿֪Զ񾿾жٵı¡Īѯ⼸СӴ׶ͽ޻ˣԼʱ
׶ͽ޻ľ㵣ĵ׿СѵôսѰ·ɣ
һȻҲܿó׿֪ԶҲֻǵڶʶԲľأǲ֪ԴʲôҩȻĲʶԲĵմӵܷս
׿ʦʦֵ֮д裬ֵõ˲֣޻ɫ˲䣬Ц
׶ʱᣬҲЦ˵ǣҲĪ˵ǶΪʦ۸һŵСʦܣֻȻʦ£ҪмֶεġɣýʦܸϼУҲǿλʦܾʲôͽִʮԨ
׿֪Զ˿Īѯȴһƽϣ⽭޻µӣҲţ޳ҲǶߣһвپʽͷ׿֪ԶԼұ֮вŵǿڶ̽ҲǼģ㲻սʤԷȴҲԿöִӴ˲СԼֻҪռıˣһܣҲȻԺ󲻸۸ԼǣĪѯԱߣȴǷǳĲɲԼֹŹֵġ¶Īѯıǰ
ȻʦҪУһôǲ絽ȥ֣֮ǰ֣˵е
һ׿֪Զ仰Īѯüͷݰ׿֪Զ˼Īѯʲôˣô׿֪Զܿ˶֣ѵСӻʲôɣѵȻڲκǰ£ԲߵʣȴںﵽһʶԲľصԭ
˿׿֪ԶСһĲںɵƺδ׶ǴĵҪѵĪѯȴ׿֪Զаٿڽ޻ȫ˵ı֡
һ˼ĪѯҲ˵ȥͽ޻䳡д裬׶ȥʦֵĲԾҪѡڸ׿֪Զ
ǵٰ׶ǵģԭŵĵӾȨĲԾȡκԾڱ˻ǽأǡǡĪѯҲΪµմӵûκεĵطҪ
׶ȻպԼ׿֪Զ޻ѵģȴҲ޷ܾĪѯҪ
ˡʦܣǧҪ飬мǵ㵽Ϊֹϲ׿ʦܵһű׶ý޻飿ѽ޻ֱ̫أܵˣСԺǾʵʵΪԼʮԨ㣬ĸηһˣ
޻Ȼ׶˼Цʦַģǲ׿ʦܵģҪպʦʦҲǳԲ˶߰⻰Ҳڸ׶˵Ҳ˵Ҫİ˵̫أպʦٲҲҪѵҼ䣬ʱҪ˵ġ
׶ͽ޻֮ĬȻĻشдҲⲻʧ֣뽭ʦһܿƵõȻ׿ʦܵġ˵գתȥĪѯŤĿ׿֪Զһۣٲ˵ʲô֮˾
׿ʦɣ޻Цеһ֣˸ƣȴ̲סϲãĵһҾͻ᲻Сġʧ֡ˡ
׿֪Զ֪ԷʲôȴװȻпʦ룡


ʮŻ ɱ
޻ЦȻǰͷ׿֪ԶϣźеȥͷĳͯӣҲ΢΢һЦǳͯȴǵҡҡͷƺ׿֪Զʲôȴʲô˵
˵˵תȣߵһƬʯ̾͵Ŀյ֮ϣΧһƬտΨǰһʯдš䳡֡и̨ϰڷżѳ̲һֽͨҲƽָٰӽá
׿ʦ룡޻Цȭվ׿֪ԶĶ档
׿֪ԶҲ΢Ц˵һʦ룡ȴţһڽ޻ռ˱ˣҪɣƵҽձԵʵ˵ȥ
޻Ҳټٿˣһ֣㽫ϱĳ˳ֻһ߶佣ǻڡ
׿֪ԶĬĬĴӰ̨ȡһѸԼǿڶ̽ƵĸֽУһ񣬵Ҳ֡
׿ʦܣڽʦͣΪ񽣣һıУȴҪŽ޻ǵ˵е֮ࡣ
׿֪Զ֮״һֽȴ˸ڽ֮ϣʦ֣ȻСֻѧвĽȴҲ֪Ǽ˻ǱвˣԹԷ˵ˣǿȴǲǲڱռ˱˵ġ
޻һЦĵСӵҲʵֻʵʵøĻø㡣ֻǿһȴ֪׿֪Զ֮Իô˵ȫ⻰סͷĶ񽣱ԼŪˣȴֿ޿ȥʦ״
Ȼ뷨׿֪ԶҲɻǸԼܲĶ񽣣ǱŪ˵ĺãⱻ˿ʲô
ұ㲻ˣУ޻һǻڵ߶佣Ҳ뽣֮УߵĳֱǳӽߵĽâ
ϾҲǵٰͽܣǲûҲȥ
׿֪Զҵ̴ܿʮԨ׿֪ԶµĻǡ֮࣬Ǳ̬壬ԼЩսʱ͵һܵĹ
Լһ˿գҸ׿֪Զëһ޻ҲЩ㵡׿֪ԶȻܴʮԨ߳ҲмֵġܱɽеĵӣǱٰΪմӵģ˭ֲǶŵͷģֻȴô벻ԼһǰķΧΪ׿֪ԶܶȥҲ¶һЩǱ֮࣬ȴû뵽׿֪ԶһǱ֮мƮ֮С
ʲô޻һͷҲ΢ĶһЩһãֽĸһЩâǣж񽣾Ȼһˣͷı㳯׿֪Զķ
׿֪ԶһɵҲ⣬ĵд裬ҸҲĽУ²Ҫһжһֻ첲
͵һڵһ㣬׿֪ԶŤתû㣬ǰŵ棬һΪȥеĶ̽Ҳ˽޻˫ţǱƵý޻мǱ
޻еĶʽ̫ϣЩ׿֪Զһƽֿ죬޻鼱֮䣬Ҳֻһжǰ˫أ㿪׿֪ԶһƾͼΪѿˣһԾ֮ˣ֮ʱеʺ˼
Ӹմϵ棬޻оƨɺͷһ⣬æڵϹȦŤͷȥȴ׿֪Զһɨ֮һּΪ˳ƽԼ˫֮䡣ǽ޻ܼʱһ²ҪֱӴĹȵȥ
׿֪ԶƲˣǰֻȴûֵĸֽȥһڽ޻ļͷ֮󣬼޻еĶ䡣
һ֮󣬽޻ǿеĶܲ͸磬ǰ׿֪Զǿֽͨ˳ȥȼü֮
ùŹֵ֡޻˶Ҳ֪׿֪ԶôãԼ书ʤƺûʲôˡ׿֪ԶйŹȫû·ѭκһУһ֣Լл֮
Ȼˣݹˣ޻ٰ̬Ҳ֪֣ŵٰƽʱԼĳ谮ͷȻɱġ
Ĭ˼ھ֣޻֮϶ȻһֻӨ͸ı̧УǱҫ⣬תŷ׿֪Զ
֮ΧĿ񱻱һ㣬׿֪Զһãһпʼ̾ѧ˵ϣֻǱɨУԼҲʱһ


ʮ һ
æ˫Ŀ׿֪Զֳȵĺ⡣Լ˫Ŀ֮еĺ⣬׿֪ԶѾˡ
һ֣ƴڻĸ£еıײһ𣬾Ȼڿн
Ҳδ׿֪Զ˫Ŀ֮еĺڻΧĿȻľȻһصĸоҲý޻һ
ҧ޻ȻһߣǱתǴһɱ͸ǵ磬֮УЮϸСıԳ׿֪Զķߵȥÿһűһ֧һ㣬ǿҵƿ֮׿֪ԶɵҲΪ֮ݡ
Ȼ׿֪ԶʮԨﱻػ壬˿Ҳ·һ¯һ㣬ԶԶĿȥȻΧƺһЩ⡣ʲŻ¶ȣ˲ֱЩǿƿ֮ı׿֪Զ帽֮˲ڻƺһС꣬׷׿֪ԶΧ
׿֪ԶȻԼУ޻ҲǴŭֹֽ黹֣м˼ھ֮ӿ뽣У˲ڶ񽣵ϣһı㣬ԭָ߳Ķ񽣣˿Ҳ·һھ޽ＸһɣԼࡣ
ƣ޻Ю֮׿֪ԶҲЩͷˣܴ֮£Ȼһ׿֪Զ̸ͨ͸
׿֪ԶʮԨպֹǧ֮ࣿ޻Ķʵ˼£Щ޸û취Ტۡ
ܷӦ֮£׿֪ԶҲ˲ˣαǣɴཫеĸֽӷ˳ȥ޻ͬʱұۣǿ͸̽Ľâһδ׿֪Զֱ֮б˳ǿڸֽ֮󣬴˽޻
޻ǿڶ񽣣ÿǰ̳һ֣Χķ·һ㣬Ҳ֮תĸӿ٣ԭ׿֪Զ˫֮еĺƾеı˿ȴҲ׿֪Զķ˹ȥѾռϷ硣
׿֪ԶеĺÿƻһЩؿڱܶһֵѹ׿֪Զȴȵվڵ֮ϣšһѹǿڷڿеĸֽ㱻Ľâѹ˼֣ܿ㱻âʱҲͽ޻еľ޴ײһ
һ˶ཻľ޴ײʮɣ׿֪ԶֻԼѪһƺЩѹƲסĸо޻ҲΪǱǿھ޴ıʱڿķѣһصı飬Ҳڿըѿ˷
޻ʵռһЩϷ磬ֻȴǰŪˣҲ벻Լ⼸ǱɱһУȻ׿֪Զֵסˡ׶ҪУҲҪ൱ʹĴۣǰʮСӣȻʲô¶ûһ㣬ֻɫ΢΢Եмֲ԰ס
ý޻벻׵ǣԼĶ񽣱ǵٰһִȻδ飬Ǹ׿֪ԶǿͨĸֽײһǿڸֽȻûбɷ
ʦ֣ˣ׿֪ԶٴȥˣѾԼоЩʧصɣڸ޻දУԼһɱ˶Էֱڣ׿֪Զ֪ˡ
ѰֻڵᴿѹʹǿԽãᴿѹĹ̾ԽɣԴɽʼ̵еմԶҪȺɽЩҪõöҪԭ
ǡȴһзʽĹЧ˵ˣҪѧϰԼʽֹȴߺһֻͨ׳޳ֶѣǡȴзغ͹
׿֪Զڻãһڣȴý޻о޹⣬ܾ׿֪Զмɡ
⼸н֮У޻Ҳ׿֪ԶȷֻеڶʶԲľأԼȴѾǵĲʶԲƾԿԣ˷֮󣬾Ȼ׿֪Զġ书˸ƽɫռһıˣȴҲý޻оԼһͿˡ
ͻȻɱղһɱ˿ȴޱߵɱ޻ʱŭڣȻҧԼ⣬ԼѪһŹֵԡ
һЩ׿֪Զ֪ãȫ߰ٶѨ֮ɵС㣬ҲʱЩѨΧס˿׿֪Զ壬Ѱǲָ˺ˡ
Ҳֱۣʱ׼ӭ޻֮С
һ˵ͦʵҲ֮䷢顣գ۹󣬽޻ϣǿѪȻһѪȻֻưĴСǱ޻Ȼӿ³׿֪Զʱ򣬴׿֪Զѹȴױȵģ


ʮһ 
ûʲôԥģ׿֪Զ׼ʱĽâ͸ɲǼ䣬ض·׿֪ԶѾõһˣ͸ĽâƽһĹ⻪޻ǿѪŹס޻ľѪɵССѪֿסҫ۵Ĺâ˲ɢΪ˿״ѪߣȴȻ׿֪ԶĽâȫ˽ȥ
ͬʱ׿֪Զ·ҲЩʧһ㣬һȭصĺѪ̵Ľ޻ֻ֮еĶȥмܡǣ׿֪Զһȭ֮أһȭڽ֮ϣֱӽ޻ĵ˳ȥ·ҶһصײдС䳡ʯ֮ϣһѪ޻ֱ˻ԡ
֮ǰֻüԼеĶ޶˵ʧˣͺ񡭡ͺ׿֪Զȭ̳һ㣡
ڲԾѡŵĪѯȴȻ˲Ծͷ𣬸ղǵ̫ϤˣûбķܷĵĹ⻪
һ䳡ȻĪѯһȵĸԣɵҲǴʧɫ
ǰ׿֪Զ쳴ıˣʩȼʱ׿֪ԶڰʱҪһ
ĪѯٶȿΣֻǣαıΣ֮ˣҲһͨŵӣǹΪžߵĵӣ
׿֪Զе
ʱĪѯҲû׿֪Զ˵Щʲô㳯ڵϽԶȳҪٵĽ޻ȥ
ֽ޻ڻУĪѯ˫ַɿϵ˼ֳָһ̽侭ʱ˲١޻ȥƺǰҪҵö࣬ǱϾֻ׿֪Զһȭֻ֮ǽɢһϱײ˶ѡЩˣǶͨе߶ԣⲢʲô£ֻҪöҩʮյĵȫָ
Ծͷ׶ȻҲߵĶֻǿûĪѯжѸ٣ֱ˿̲ſ
һ䳡׶㿴ʯͷصѪҽ޻ַ·Īѯ˫֮Сٿ׿֪ԶƺҲЩδϲҰ׵ĲΣҲ֪ͬˣǱԼΪˡ
׿֪ԶôȻҶԽʦ´˶֣׶Ǿ壬ǷŭǺһʣ粽׿֪Զȥ
׿֪ԶȴɵվڵƺԼղһȭ֮СңȽ޻ǸĿԼһȭ޻֮ʱǿڶαԼɽȥġ
˵ϴұǿڶ̽ʱ׿֪ԶЩ㱣һΣȴǾԵȫע쳣Ŀǿڶ񽣣ǱԼȭһڣȻ֮еĿնʧˣƶ񽣳Լ֮һ㡣
׿֪ԶţԼֻҪۣͬ񽣱һâֻ˿ȴҳԣĪѯ׶棬¶ǹŹֵġ׿֪ԶԺûʲôֱ׿֪ԶֻϸĻ룬ղԼһȭΪλ˿ֲ
ۿ׶ĳҪ̵׿֪ԶӣĪѯȴʱĴһ׶ס֣
׿֪ԶҲڻعۿ׶ǿڳԼĿڲһ֮ң׿֪ԶȻһƫȭٶȻ·ȴЩģһٰ׶ڽҲ˸ô죿ǰ·ϣ׿֪ԶӲĽȭջһ룬ֻɵ׶Ľ֮ϡ
ǼˣȴҲòҪ˵׶Ųģƫ࣬оһڰ·ת˸䣬Բһ㣡
׶һδڻ鼱֮µ׿֪Զᣬѿ߷߲ѡѽѽֽУٶ֮׿֪Զ
ס֣ĪѯֵһС׶ֱ֮ϣƵǡô׶һȣһ׹ء
ĪϣҲ̫ƫ׿С˰ɣѽʦܴһҪʦ𣡡׶Īѯ֣ҲȴԼռ˵
Īѯһߣھ㣡˵գҲ׶׶ͽ޻ٰͽܵĸԣССĳ嶯ֻҪǼ̵ʱ䣬˻ǺµƵġ޻׿֪ԶĶ֣׶ȻҲǡ
Ȼ׶Īѯ⼸ඥһ仰ʱڵٿĪѯƵס޻ıƺڰҵ½;ٿ޻ղŻֽ˿ȴѾָ˼ֺؿںҲ΢ĴһЩȻҲ֪޻޴󰭡
ʲԼ׿֪Զһн֣вɵþһ亹׿֪Զ۴ķ˵޳ֶֻнڶʶԲѣǸղһȭ֮񣬱׶ҲЩ硣


ʮ ʮ
Ȼ׶ԼڷʽԶʤ׿֪Զ̫࣬ھǰЩʱ򷴵Ϊ⡣˵׿֪Զʤ׶һһǰڸͬھơղ׿֪Զһȭȫ׶Ľϣ׶ûаܹǿڱȻ׶мʮֶ׿֪Զܵ˺ԼҲ޷ȫˡ
ôһ룬֪޻ô׿֪Զˣ
޻޳ܣҲֻǴ˽׿֪ԶŪ˼֪Ժϣ˭Ϊ˭Ϊ󣬿׿֪ԶȴһֱڳݵļơⳡĽһ֡
׶Ҳڰĸеοղҿ׿֪Զսģ׶ˣ
ֻǣС˵ǿɶŵڶʶԲȻ˵زͻƵ㣬ǺܿᳬʱѹһͷģҲֻʣ˴ʦˣ
׶Ȼˣȴɸо൱ѿһûʽʦǽСʦܸŵòҶˣһѾɵһʦܵ£
ѵ׶һתȴŭתĪѯ
ĪϣĺͽôȻڱȻ֮нʦܴˣߺߣҲ̰ɣ
ĪѯĬĬĽ޻ã俿ʯ֮ϣ޻Ѿ˫ۣȻѾӻ֮˹
׿֪ԶĹ֮ͬгֹأݱ̹̽棬֮㣬¶ˣĿ𳤣֮ͬ𡣡Īѯſ˽޻վֱ壬ɢһ˵ƣղŻֱĪѯ׶˿̾ȻĪѯһǰòͷȥ
ֻ˵ĪϣǴƫ̻׿֪Զˣʦһǰһұ㲻ţԴɽУ㵱һˡΣҶŵմӣ㻹ܲҰɣ
ȥڣٲҲֻЩֶνȥˡǷʦɡڵʦջس֮ǰұԴɽʼ̵Ĵţʹһְ˵£Ƿ޳֣Ҳõģ
Īѯһϯ׾׶ȻĪѯ⻰в֮ΪԣʼղǸţľȵٰ֮ɿԽиġĪѯ˿żëĻ׶ֻһԲ˶ߵĽ֡
֪㲻ĪѯһҲղǰͱˣŻ˵ҲҪҪģֻȥհá⣬ǣ׿֪ԶʦֵܣǵʦֵӣԺĪҪ˵ʲôҵͽ֮ĻֻǴʦִհˡˣҪԣȽ޻סҹʱϣѾ˼ϡ
˵գĪѯһת׿֪Զ׿֪ԶҲǿѣ̧ͷӭֱĪѯĿ֮䱻ĪѯȣȴɼŲϵͷȥ
㣡ߺߣôͣͬŽȻ´֣Ҷ㽭ʦֲ޴󰭣ĻվʲôʱҵĻûôȥ˼ڣ
׿֪ԶûһԼǰԼеıⶼùҪģĪѯĻȥ˼ڶѡ
׿֪ԶѾ뿪ĪѯҲ˫׼뿪ˣ׶Ҳεķ˽޻ͻ˽޻ķС
֮󣬹غţ׶ʵʦܣô£ȻᱻСӴˣ
޻˿ѾöˣղĪѯѾѱ׿֪ԶһȭЩλิԭҵҲλֻڸˣЩǣʹѡ
׶ʻ޻Цʦ֣ԣ±СӣҲǸһ³ӣƺδȫ˵УһȭѡһȭҵĶϣұ㡭ѽҵĶ񽣣޻˿˵ٰ͸ǿڱ
׶Ҳһ㶣ȴ֪Ϊ޻˵׿֪ԶδȫΪ޻һ񽣡
޻˿ȴžҪ´ȥѰԼǿڱ׶æסʦܣ㻹ʲô
ҵĶ񽣣ղұ׿֪ԶСһȭΣҲ֪δȥˣҪȥһ޻żˣҪ֪ǿڶ񽣾飬Ҳж೤ʱ䡣һڱӵнûн֮ǰȫ¡
׶üͷֻΪ޻Ķ񽣲֪ʲôطԴɽУҲ˭˽ؽ޻Ķ񽣡
ʦҪæ˿ҪΪȥҰɣҲֻǵ䳡Χ


ʮ Ķȥ
޻˵ͷȴ֪Ϊʲôһĸоٻȥһ˲䣬ǿ񽣺ƴ׿֪Զֱ֮Уղ֮󣬿׿֪Զ뿪䳡ȴǺˡҲֻ֮ܽΪԼĻþǣһֲԤף·Լǿڶ񽣾ʹʧһ㡣
׶һĥŽ޻Ǿ仰һ߳˷䣬ȥ䳡ｭ޻ѰҶ񽣡ֻǣ˼⣬޻˿̶ȻǲΪνӺƭģô׿֪ԶѵδȫôһڶʶԲļһôڸĲʶԲĶֹ֮ʱأңػһƵУ޻ιȥ
׶ԼҲԲڽ޻֮ʱ׶ҲΪԼܽûʲôڵһȭΡǵĴʦ֣Ǹѽʶ˿̿ѽӽԲأʱпܳƵʶϵҲδرԵ֮ʱú޻ڵһȭ޻
ߵ䳡У׶ϸѰ˸飬ȴûзֶ񽣵ټ˵ˣҲûһͺ޶˶ʧһ㡣
ѵ׿֪ԶСˣ׶ɻüͷǺܿԼ뷨ղ׿֪Զ֮ʱȷһڸֻֽҪǸ۾ˣܿǲ䳡ڷŵһͨĶ̽ѡ
Ѱ˰죬׶Ҳֻøֶ飬Ҳõǿڶ񽣣ͱ׿֪Զ۸ˡȥ
ƿ޻ķţ׶ʦܣ䳡УûпĶ񽣡᲻׿֪Զˣ
޻ҡҡͷЦʱ˿̾ʦֵܶˣҲؽ׿֪ԶͷϡߵʱҶˣǶ񽣾޿С
׶йڴߣĽȥ˺ü飬ȷ䳡СҪȻĪ
Ǹ޿ܣĪѯҪҵĽԼǿϻ׽Ҳ֪ҵĶǿ϶ٱȻᣬȴҲ֮¡
׶˵ͷòϽ޻ֻбƣȴֲ֪˵ЩʲôǺˡ
УһȥǶ񽣣޻˼룬Ҫ´
׶ǿаסѵʦܾһڽҲôʵ͸ŹŹ֡׿֪Զֿʼÿһ¶ŹֵĽĪѯ׿֪Զɼȴƺ̻֮⣬׿֪ԶǾȻܹһȭʦˣʦĶҲ޶ʧ١ʦɽ֮ǰ˵һȥһʱ䡣ʦҲҪż˭Ķ񽣣ܽԹԵóֻǴȴ
޻εĵ˵ͷʦԼǣҵĶʧٲǽҺ׿֪ԶһսҲҪӣǡȥλϱȻܲ̽Ҹղʹ˱ԼٶնУʱ׿֪ԶҲܴɱȣ
ʲô˱񻷺ٶն׿֪Զѵ񽵷ô׶ĳԾˣ˻֪ȴǺһ׶ͬʱʹñ񻷺ٶնǵĴʦַةҲҪķЩܻ⣬Ҳ˫˫ȭֵܵκηҲʩţǶ޿˽޻ɱеģ
ʦܣԿʵ飿׶֪޻˵ѣȴʧɫ޷š
޻صĵ˵ͷɥԺ׿֪Զ굽ͷҶ˻ƿ߰ɣС̫ڹˡ
׶㵲ѵӣ޻ĵһʹɷ޺ѪأǴʦڣҵɷ޺Ѫ֮£Ҳδؾҵĵ֣ƴǧҲɱƨǡȴ֪Ҳκ֪
ʦ㽫ǶԵ֮ʱθΪϸϸһ顭׶յĽһЩʵ𺳲ѡ
ͷ־־壬ͷ׿֪Զ뿪֮ȴǷ߷߲ƽ뵽ĪѯûпΪңͺǰһ㣬ⲻΪѣΪ˽ȥӵΪѡ
ţȴĪѯ֪Զͣ
׿֪Զͣ˽ŲȴתȥĵȻˡ
ܿ죬׿֪ԶĪѯĽŲԼͣȻĪѯ֪Զ޻д裬Ϊ´֣
׿֪ԶعͷĪѯ˿鶼ûеһΪʲôɱѵ͸־ôң˵ô㲻ҸڳͷҰˡ
׿֪ԶͷĲƽشʦֶɱ⣬ǲˣıˡңĪϱ֮ͨܣҲ޷ҾȻ
Īѯû˿飬ƺԤϵĻشһ㣺˵˵λɱ⣿
ûʲô֤ݣֻйҺҵֵסˣǵֵסҴ˿̿ѳΪ׵λꡣ
ʹУĪѯı֣ͺûκεжϣڹѯ׿֪Զһһ㡣


ʮĻ ħ
ȴǽвֻһٶ죬ǺˡҽΪˮֽ֮ǿڳһıһɳֱһȭ顣׿֪Զĵ˵ұ˵ĪѯҪʲôɡֻ׿֪ԶҲ˸ۣҲ޻Ѫй죬ƺħһ࣬ûȫʵ˵ⲻ֪ͷ޻Ҳڵ¸Īѯء
Īѯ⻰Ȼûмʣ˳˼Ҳʵû뵽޻ȻʹСȻĪѯϤ֮ˮһϵĹǶڱԼٶնȴʼˮһϵĹ߼ҲǼ֣ÿһεѡӵʱһᶼǰѡΪľǽ֮Ĺȥ޻Ǵ˱ˮһϵĹ²
ֹǻһĸʩչԽɽأ㽭޻ֻеĲ޳֣ʩչҲ׿֪ԶֵܹġСϻвضĶ
Īѯ˼ƽϣղſǵ⣬ȫȻԼŪǾܷĶع⻪ˡǣĪѯ䳡ʱ򣬾Ѿʶȫûܲ̽õǼ˵еıеĴڡ
ˣŪĪѯȴĪԨԴȻûϴĿܡ˵ǿĽ⣬˭ϱڽֻҪӽĪѯʮ֮ڵķΧҲ̾͸ӦڽĴڡ
ѵղŻʲôһԿţĪѯвɵòһЩʣҲ޷ţԴɽб˴˺ɽһھ󣬾Ȼܲ˷ֵġˣǴﵽ˰շľأ
⿴ǳ׿֪ԶϡĪѯѾ˼ƽϣֻȴζ벻ǿµȴȻ׿֪Զұ֮УѸΪһˡ
Щ΢ɻĪѯֿ˿׿֪ԶȷϳǿھƵĶ̽κεıУֿԵȻпԭͬţµ֮ɲɻ⡣ȥ˼ڰɣ²ɻصͷ塣˵ţĪѯӻͳһֻСƿӣݵ׿֪ԶУйĵöһ򶷣ҲӰ졣öĵÿ·ʳһö
׿֪Զסˣȫû뵽ĪѯȻԼöĵȻûԹҲ֪ⶫ԰֮ʱȹģᶨ⣬Ӷ޳֡
ץסֻСƿӣ׿֪Զڲ²ĪѯЩʲô
Īѯ׿֪Զ˵ŭϣѵлΪʦҲô
׿֪ԶŸæֻСƿ뻳УĪѯʩһ񣺡лʦ͹ĵ
ţм׹¼䣬㵱ڼ֮Ҫĳɼ˵գĪѯһҲ֪ó顣
黺׿֪Զ׿֪Զס֮ʱ̧ͷȥȴĪѯƮȻԶȥˡ
飬һԪǷšͨ˵һġݾűʼ̺ɽ֮һǡϬָҲʼ̺ɽɵѧ
ȻвͽѧĺɽӣȷǴŹʼĪѯҲ׿֪Զ׼һԪķֻǣȴƺûи׿֪Զ׼ķûѰ޷ʵ֮;ġķһй֮
еŹ׿֪ԶɵðЦȴ⹦ұҲʲôĪѯ浱ʲôĻƿСôҿʮԨ֮ѵõˡˮһգ
׿֪Զʵرģһ˵ڸյĪѯѶԴɽĹôˡԼӵеǱŵһҳֽû꣬չֳѾ׿֪ԶϲˡԺֽȫˣһﵽεĳ̶ء
׿֪ԶǶԽ޻³ǿССѪܸȤʮԨӴ̫ޣһӴͬ޳ļһִħԵĽԪǺϤġ
ڽ޻³ǿѪʱ׿֪Զǿڽϸоһ˿ħӿңǿѪԼһ˿ػȣҲ׿֪ԶùŹֵԭ֮һ
һڵɵӣΪλԴħԵĹ׿֪Զĳ˼
վԭԵͣһ׿֪ԶҲ㽫˻У˫ţɿźɽǰɽ֮˼±ȥ


ʮ ڶ
˼רʼ̵ӷ֮˼ãȴһ£ǰɽͺɽ֮һССɽ塣
ɽ֮ϣֻһɽţдС˼¡֡
֮һƬտ֮ء˼֮ĵӣҪڴ˴ʦ˵ԼĴʱ䳤̣ش˴ĵӱ᲼һ󷨣ܷڣͷʱ䵽ˣ󷨱ʧܷҲ߳⡣
УܷҲҪ˼ȡֻ˼һܷ߱ῴоͺһ˶䳡һ㣬һ䶨Ȼῴһżª񴲣ԼһףУ˼ĵӿо˯߽﷢û˻ֻÿջ˽ʳܷȴԼͷ֮ˣҲûܸ˵
Ȼֳͷûκε巣̣Ǿĵӣȴ൱Ըֳܵͷھ˶ԣ˸ԼԻļįԶһ߱ҪܵĶࡣ
Щ׿֪ԶԣȴСˣʲôʮԨ֮иӹ¶ͼįôĪѯʲô˼˼ĳͽ䣬൱׿֪Զչһ㡣
ܿ죬׿֪Զڴ˴õӵİ£һ󷨡
󷨵Ҳ򵥣ֻǼСѣ׿֪Զһ߽ȥоǰľȻһ䣬ղŻһƬͨͨɽ̨ȴһ䷿ӵģ
õӵ˽ÿջ˸ˮʳ֮УڼҲͷ˯κʲ±𻵣֮һ᳷ȥ󡣡
׿֪ԶûشͲ֪ԼǻشĻͷüɴ಻ȥᡣ
һΧһʯһһΣʲôûˡռԼʮɷԲʵСǸСһЩ䳡ˡ
ֶһҵһʦֵܣ׿֪ԶǸϰҲûʲôԥģֱߵʯߣһȥ£ܿˡ״̬
˵Ҳ֣׿֪Զ˫֮ڸһڱҪ˫֮ʱȴٲǰǰ㣬ѭʮСˡֹûʮС죬һС춼ûСѭȥ漴ָ⣬
׿֪ԶеЩ֣Ҳ֪Լʲô⣬Ҳֻǽյ֮Уִ״̬˳
ѵ˫֮иһ֮һҳֽĹˣ͹һ׿֪ԶеૣͻȻ·Щʲô
׿֪ԶԼÿνұ֮е͸̽Ƴʱ򣬶Ǵĵ͹ѨƳģ͹һʱҲΧ͹Ѩתչֱϵġ
ƺҿԿʼĵڶҳֽˣ
׿֪ԶĬĬֹţȴЩӣ֪ԼһһǷܿüҲҽҳֽͳȻ׿֪Զڡ޷ӦκħԵĲ˵һݸھΥǱϾԴɽʼ̵Ĺ׿֪ԶЩģһع⣬ԼʲôӵˡرͷиĪѯƺһֱҪ׿֪Զɽȥſϰݵ¡
ǣҪԡ͹һ׿֪ԶȴһٵʧǺ֣ߵĲΣҲ˵޷顣Ψ⡶˿׿֪ԶȴҲ޷״̬ˡ
ȷǵڶʱˣǣҪȷͷõĵӣܷ񿴼е׿֪ԶЩʲôأ
׿֪Զ벻һĽ취ʱ䡰ӡȴͻȻ죬׿֪ԶϰԵһ˭㴫һ۵緹ˡ˵꣬ȴű㱻򿪣漴һֽ˽
׿֪Զͷһʵλʦܣܿڵô
ҪܿҾֱӽȥˣõţʦһαڰɣһ룬߿һһ㣬ǾȻߵεģ
׿֪Զ⻰ŷлʦܡ
ܶ౻ڵĵӣʱڼΪ˲ĹʦֵѧȥǾԽֹܿеġŶ룡ͷͯҲǺģ׿֪Զһ仰
׿֪Զϲٶ˵лл
ͯӹغˡš׿֪Զ̾Ҳͷˡ


ʮ 
ϵǸֽһͷһЩƵ̲ˣĸͷȫʳҲǶ֮˵ĳͽ֮һ
׿֪ԶǲЩͷ̲˳̻꣬صʯ֮ϣӻͳǷݱصüõġڶҳֽ˳ϱȻдšڶ
һЩֵߣԼλ֪ǰдµĵã׿֪Զһһ¡
ڶҳ׿֪ԶȻʱǰ㣬ȴ֪Ӻ֡ˡ͹һľ飬λ֪ǰĵã׿֪Զܿ㽫ҳֽϵͼӡԺ֮У漴ϥҳֽǰĿעЩŹֵߣʼӦΰϵķʽС
׿֪ԶֻҪԼЩ߽˵һѭ֮ڵֻ͹һʱʼתѭֲҪȥˡ
ֻǣһεѭȴҪ׿֪Զе޷߳ȷ·Ļ޷ɹĽڶġ
ΪŹ֮ڴˣԶףҪ߾ԽԽѡǡȴѰЩȫ㣣żѣҪҵȷʽһʱܽġλĵõǰҲû취һȫ˵ףֻǸ˽ķʽԹ׿֪Զο
׿֪ԶҲһ㣬ڳɹĽȷ·תһС֮ǰ˫ĿԽǹעֽϵͼΣԽҵľȻֽܽϵͼμУǽ룬ȴʹ׿֪ԶѶȱ
׿֪ԶΪҪȷͷõӿеΣŸҿʼԭûֽǰ׿֪Զ㲻߲ݵ£»޷ڶһСɡ
ֽ׿֪Զûñ˿״̬£Ժ֮пһͺһƬȴȻʧȥȫĺˮһ˵֮ء
ΧʼϵĶ׿֪ԶеĲ䣬ֻǣⲹٶʵ̫ڻˣ׿֪Զо˼ĲӦʮԨκһ߶Ϊ֮ϲ񣬶һ֮߳󣬾ͻеĲӦ
ʱ׿֪ԶѾӦռΪ״̬·˳˯һ㣬ƽʱҪƳĶ࣬ңʱĳʱȴ̵Ľ˳Ծ
׿֪Զ˫ۣ۾ٲۿһУ˫ƺҲʧȥãͼž֮У˿ȴһּȵİԭ׿֪ԶڼеڶʶԲеǿп΢ģҿԼб仯ɳɳѪҺ׿֪ԶĶ䡣
ǣ׿֪ԶЩо֮ȴ쳣ȻûӾȴ·ʹ׿֪ԶԸ֮еĿ״̬
׿֪Զȵķ֣ƺʧˡԭһʯ֮ϣȴܹоԼһԼֻȭͷСʯͷϡһһΣҲһСһݡ
Զָ׿֪ԶõĵӣеĳĴι䣬һԶɽͣһ̧ϵİƣִָ̧⼤һϷɹһֻ
ҾȻܿˣһʲôӵ׿֪Զ˿ֻܸӦ֮һУȴ޷Լ߰ٶѨ֮УʼԼ˸ŰɫĹ
ƺֻе׿֪Զȫĵĳ֮еʱ򣬲߰ٶѨ֮е䷢ӦеĹЧ
Щ׵˸ţԽԽ󣬺ܿһƬİ
ֱ˿̣׿֪ԶŸо·ͬʱٸȭͷĴַ·˫ԼϲϵİԼЩѨͺ񡭡ǴǰͷŵʱÿҹﶼȫѨһ㡣
һ뵽ͷ׿֪Զͷһ˿΢Ĳٸôȭͷ˿̷·ͬʱ׿֪Զʹѣ޲һֻһǧֻ֣ȥԿЩȭͷ
׿֪ԶѨ͹ţͺͷЩ״͹ͬģֻͷ͹𣬶׿֪ԶȫѾˡ
ʼ͸ÿһѨȥЩɫĹײûÿһû׿֪ԶĸоѨѨΧļ⾭ûԽԽǿ׳ƺͰ׵ڹͬ׿֪ԶЩԭѨһ㡣


ʮ߻ һ
໥ײûǼģ׿֪Զڵ̶ѾԶͬȴҲ˵ģܿĴ
ԭɢ֫ٺһķ·𱻳˹ͷһ㣬ſſĴѨ֮˵Ҳϳ
׿֪Զַ·𿴼ڶֽϵͼΣЩߣƺһּΪϤĸо
Իָһӵ֮ӣ˳һȻٶȼȴֲи
Ҳ֪˶೤ʱ䣬׿֪ԶͷʼӶ֮£ǵԺѨʱȴֳ˼΢һƣѨ֮С
׿֪ԶĸоԼѨһΪϸСУȴԲ߱͹һʱתײʱ׿֪Զһ͹ѨγǿУÿתȦеķΧͻ󼸷֣ܿ㿪ʼ˫֮תѭ
ȴЩͬϸ΢ѨתһԽԽܿѨСʱǻڶ֮лתҲݵһԭ·أ˻ص˵һֻ˾ӡ
׿֪ԶоԼʹ̣ƣҲ޷ִ˿̵״̬κεķӦѾӿ״̬лصʵ
˫۵ʱ׿֪Զȵķ֣ǰϣɢķžŸֽ֮ǰǸͷ̲˵ֽȫһ
ŸѵҸղһѾȥʱ䣿ʳͯӲ˾ŷʳ׿֪ԶֱţоԼʱ䣬Ҳǹȥʱ䣬ȴһξ͹ȥࡣ
˼ͷ֮׿֪ԶҲûȥΪ֮УʱرĿˡѾܾöûгǿҵˣ׿֪Զǿᵽ̬壬ǱܴݲУԲ⡣
ϯԣ׿֪Զ̵˯ȥ˯֮УоԼµѨ·һˮΧȫĺ޲þһֱ˯ȥҲҪźá
ȵ׿֪Զ˯ѵʱϱԼʰɾֽٶȳĸ仰˵׿֪Զһ˯ٳʮĸʱ죡
Ҳ̫˯ˣ׿֪ԶԳЦЦ뵽Լƺ߰궼ûúõ˯ˣʮԨʱ˯һҲȫΪĿζֻ˯һʱ䡣ھ׿֪Զȫľ䣬ȫ߲ݵķġ
ֳ˼ͷ׿֪ԶоԼ棬ʵģٶȰڳˣ£ġڶ
һΣûӾûΧһж޷״̬֮һˡ
ôˣѵôõĵ޷͸зһУĪѯ޳ָ߾ܿͷɣãż¼ֽűʲôӵĺأ
׿֪ԶĬ룬ɵĲ˼żżһѨİ׵Ĵײ׿֪Զʼ֣ԼȻ޷ֿ״̬˳ɵиѨİ׵ײٶҲԽԽ죬ײļҳ̶ҲԶǰʱҪҵض࣡
۰׿֪Զܾûиоʹˣͺǧ룬һͬÿһëһ㣬ʹ̣׿֪Զȴƫƫ޷״̬нѳ
׿֪Զÿµǣּʧص״̬£֮ⷢһУɿԡġ˿û©
ʹ֮У׿֪ԶѾߵõӵǰͼӵ齣ʣϽʩ˸񣺡ĪĪϡšȻѾЩ֪γƺĪѯˡ
Īѯȴֻһ֣ؾڳƺĪͿɡ㣬׿֪ԶĸУ
õæָһ׿֪ԶķĪѯŤͷһۣȴҲֻܿһһ㣬ֽܿĿעӵϡ
⼸׿֪ԶЩʲô
õæش𣺡ĪӲ֪ͷͯӳ˵һʱ򻹸׿֪Զ˵˼仰֮ͷʱ򣬾ֻſţȻнʳŽȥȴһС׿֪ԶӦڼɡҲͬʱ룬ں˯Ҳпܡ
Īѯ˵ͷ׿֪Զڷܵ⵹ҲԤ֮УʣһյʱͷͯӸ׿֪Զ˵Щʲô
׿֪ԶͯӣǷܿڵΡͯӸ޷̽׿֪Զƺܿӣͯ˵ʦŲ˹еΣΪǱ֤֮˵ĹӿȥõĵӱϹϾĺг


ʮ˻ 
Īѯٶȵ˵ͷе׿֪ԶϣвٵܰǰСƺһжˣƾʱͣҲʲôʮԨ֮꣬ⷽ浹ƿһ㣬ѵʲôҪһʱͻὫ֪
ԴˣĪѯҲ޴֪ϤҲֻƾԼȥƶϺʹȡ
׶ĸУĪѯ仰Щ֪ˣһڵ󷨣ȻһѾ׿֪ԶģôʣһȻֻ׶ˡ
ĪʦǱߣʦֵһ㣬ͷͯÿȥţͯϼ䣬ڵĹ¶֮ࡣõҲ׶ı˵һ顣
Īѯ΢΢ףȻƺ׶Ϊʦ֣ǱҲóƺ׿֪ԶΪʦ֣Ҫ֪׿֪ԶȴҲžߵĵմӣ׶ݺ޶¡
õ⻰¶ֻ֮ɫæݵڵأĪˡֻһʱʧ죬δӦ׿׿ʦֵݣ
ĪѯУȴҲõӵȴҲûʲô죬ֻڸһЩضѡ
֪
ˣȥɡĪѯ˰֣õӸæ˳ȥԶȴٲղ£ЩŵĿ󷨡
Īѯվ˰Σת۾׿֪ԶڵǸ󷨣˫Ŀ֮͸ײİ׹⣬׿֪ԶӴ׹⣬֪ЩԣƺĪѯܿһ㡣Ҷ׿֪Զ˿ǲĪѯķ򣬶¼СڶҳֽӦ׿֪Զ嵲סˡ
ĪѯӦ⡶ɣ׿֪ԶмΪӵš
Īѯ󷨿˰죬ͻȻԵ֮׿֪Զ͸ȫ泬׶ͽ޻ĶҲڷܡҲ֪ʦֻθ롣СܰǽС΢Һ޵ҪȴװһȻӡССĻ⵹ҲãԽǰٰΣԽ¶ţҵҲҪСӾкλԵȻĪľʶԲˡ̰ߣ˵ȺøԶ̬ø߻ħͨ屬ѵ³
˵֮ⷬĪѯһ˦䣬Ҳζһխխĺ㽫𣬺ܿʧ˼ϡ
Ŀáһе׿֪Զ˿һȴҲ˵ԭĪѯıһ֧ˮ̣Խϣ¶ţұԽҪСĵأ㿴κζߡĪѯĪѯȴ֮ղ˵Ļ£ȫ˰ɣ뿴߻ħô㲻ĻġлѣҲ֪ԼЩ̰ˣ⡶ƥȷʵ˼еյҵһ챬ˣôȴࡣ
˵Ҳ֣׿֪Զƽ֮ԭѨ֮Ͱ׵໥ײûƵ̼׿֪ԶҲ֮ǰǰʹȻܹоѨ΢Ծȴ˼͵ȣղǰˡ
ûã׿֪Զһεĸо̣֮ǰǰ㣬˵֮У·ڻ
׿֪Զֻ֪Ҫָ˼֣ͻῪʼݣֳһƽѨǸӵķ˾еĻͬʱʼؽ˫֮еĶ񽣺͸̽ʼŸӦǵĴڡ
һοʼѭݵʱ׿֪ԶȻӦԼ˫֮ƺڽĴڣֻǣ׿֪ԶомֹŹֵǣǿϤޱȵ͸̽ȴƺԵñȴǰ˼֣ٲ統ǰ͸ǰѽȴֺƸǰһˣ
һΣӶ֮зֳϴҪ׳ĶˣϷǸӵͣ·żůĸоӿѨγɵҲһҪԴһȦ
׿֪ԶҲʼףžǡڶȷʽɢ֫ٺʹеѨ֮࣬ѨļͣͬʱҲʹһӡȻľصʱ׿֪ԶɸоȴҲܸо֮ǰӵľҲ˼֡
ֻƺ׿֪ԶڵԾɴﲻѨĳ̶ȣ޷γСתֻѨвϵŵȵ㹻һٳѨʱ򣬱⡰ڶױ׿֪ԶѧᣬԽʱ̡
ʱ⡰ڶҲ͹һһ׿֪ԶȥͻеѨĸСתɡ
Ѩȥ׿֪Զִӿ֮ȻɸоⰻȻȴҲһҪ࣬ûһĻڵصĸܡ
ǰ˸ֽ׿֪ԶѵʱϴҪ˰졭


ʮŻ ͻͽ
µʱ˵Ҳ˵Ҳ̣׶ԣ³Ĳ񻰣ÿ춼ͷͯʱҶԷĻǲį׶˺ɽΪŵٰĵ֮󣬻Ǵδ飬Ȼһõͯ졣νɨ
Ƕ׿֪ԶСǾһóʱ䶼ˣں£
Īѯġѡ׿֪ԶڡڶҲ֮ǰǰ㼱ˣǺСĵѭ򽥽ȻûȫɣȴҲΪԺ˺ܺõĻ
ʱ׿֪ԶġڶѾĳЧƴӶ֮зֳѾѨֺܳʱˡ׿֪ԶҲĵãƺֻҪֵܹҪڶȫͨӻѨлصԴô⡰ڶòˡ
ڲð׿֪Զÿꡰڶ֮󣬶ҪϢ졣Ȼͷ˯ЩʱĪѯ
޻һսҲ׿֪ԶԼ㣬ǾûгʽػǹֶΣƾЩ޲ɱıܣʽ֮ϵʵ̫ˡ
׿֪ԶţԼн޻ֱֺͱı£ͲѳôǱҲʧֽ޻ˣĪѯнͷԼ
ݾűǵ繦ԣоʽÿһʽģһַݵСȸķˣȻʲôţǶ׿֪Զȴպǡô
׿֪Զٶȼ죬ֻǲͳȫƾ屾ܵķӦʮԨЩ޵ģ¡Щ޶Ƿڿеģ׿֪ԶܹģϵİʵޣǸѧ˲٣׿֪ԶԼЩֲڵԭʹкصķݵĺۼ
ݾűǶõǶ׿֪Զȴʺϲˡ
Ԫ׿֪ԶҲǸոպãŷǴĹ֮˵Уһֳ㣬ÿһͶһֻ档Ŀǰ׿֪Զ˫Ŀ֮еĺⱾ;лĹЧѧԪҲá
ֻǱеġϬָƺͨһЩ׿֪ԶûϵͳѧУȴҲ֪ɽӣŵĽйⱾϬָνĽ֮һʤޣȻ޻Դ֮ǰ׿֪Զ޻϶Ľ֪ǻڵĺʵüֵǲҲЩĽϾҲκ˶һ㶶佣ġĶٶҪҲǺܸߡ
׿֪ԶѾܹĽ׵ġϬָһʮ·ʩչˣȻ裬δڻͨǶһδѧе꣬жߵҪأ
׿֪ԶڱЩӵĹ׿֪Զǵ⣬ԪѾյһ㣬ԭ˫Ŀ֮Ѿĺ⣬ֱӱ棬ֻǿȥôÿ˽֮ʱȻеĸо
׿֪ԶԼǺ⣬һ˶Ǳ𣬿»ȴ˫ӿڶս֮ʱϣͻȻϮҲкôġ׿֪Զž˶ڽֵʱ򣬶ԷͻȻ˫֮ðŻΡ
ݾű׿֪Զˮ죬ʮԨᵽĹ֮ǽݾű֮еһЩϸ˵ʹ֮ӷ׿֪ԶԼ
׹׿֪ԶʱԼĵǿ࣬Ȼںɽ޳Ͽ͵ļ֮һǼԱ޳ָ߳ܶˣ׿֪ԶҲһսΪƾԼġݾű޷սʤ֣ȫҲ¡
˻ֲʤ̬ȣǶ׿֪ԶִСûһ첻ΪԼĵĺӶԣܻȥʲôҪ
µʱһ׿֪Զ⴫һ˲ʧ󷨶׿֪ԶԣʵҲûʲôЧˣֻҪ۲쵽飬練ơÿο׶Щͷͯ죬мֿЦ
߳ʱ׿֪Զ̿һˡҲ֮е飬׶ԭǸͬʱܷҲµޣȻҲͬʱ
һ׿֪Զ׶̾ŭ𣬵ȴֲܹһȭͽ޻Ƶˣ׶Ҳûκΰսʤ
׿֪ԶȴûʲôӦ׶Ҳֻûһ㣬õӴ˸к㾶ֱɽ·ȥ
׶һֱ׿֪Զ׿֪Զߵʱҧгݵ˵һ䣺ٹ죬еıˣʱ򣬻Ҫ׿ʦܵı°


ʮ 
׿֪ԶҲû׶ʦ֮Ĺϵǲˣ׿֪ԶҲʲôҪٸԷֻཻɨһۣĬĬļԼǰ֮·
ֻ׿֪ԶҲԿһ£ԴɽлıôԼƺȫ֪أҪ˴ˡ
˼֮׿֪ԶֱȥǰɽãŵʱЩӶָָģҲ⡣ЩӺȻѾ֪ݣʼǧڶʮԨ߳ˣһոճ㱻Īѯ˼ȥ˼£ȴҲǾ޽ˡ
ո߽õķΧһͯӱ㿴Ҳϳ׿֪Զͷ̾ܣ׿֪ԶЩ֣˵ΪһԼƼ˺ˮһ㡣ܿõ˴𰸣ȴҴææĴͷ˳ϴŹеЦݡ
׿֪ԶһʦȴȵĶѺȥ
ЦЦˣҽȥҪѾ׼ˡ
ǲ֮ͯȱ׿֪Զȥ˺Ժȵķ¡
һ̳ƱϣҲû˵ʲôֻһ̳ڵ⣬ʱھ磬׿֪ԶִûȹƵˣҲоĿ°⣬ѹִǰĳͷôϲȾƣԭƵȻŨֻǺͷȵľƶƷ̳Ʋ֮Ʒ
СӣǸþƣʮԨһ꣬ҲϹͷȲȥүˡЦе˵ȴҲûȥ׿֪Զµ顣Īѯûκ˽ͣԴɽ˵ڳĸˣû֪׿֪Զ׶Ϊλᱻ˼ڡ
лʦˣӺоʦ޳־һЩҲࡣ²ѾͻƵʶľˣȲŲæĵžƣ׿֪Զ˵
ȹһЦʮԨ֮Ϊ㵱ʦɽһ²޳ֵǾࡣȻûһͻƵʶľأҲ֮Զˡˣ˼֮Уַ¡
׿֪Զһ֪¶϶ԼйأûʲôҪԼ˵ѯʵ۹⿴ȡ
һ±ϿУΪµӣһڶأǸ쳣ҲĳϿУΪ¡Ȼŵմӵʵȴ峤Īѯĵӣһְ
׿֪Զ΢΢һϲܱϿУǳһܹﵽ߲ˣûмûпܱѡΪµӵġֻҲͬʱĳΪӣȴ׿֪ԶҲЩֹ
룬׿֪ԶʵʦʲŴ˼֮ʱ˵й˼ձиᣬȴôһ£
΢΢ͷһƷ׿֪ԶǰڵԭҽÿʮһȫµıᣬԼɽĵݣȫƾǩ֣ö̫ǿֱȨʵҪҲΪŵĵӿŵӵķɣҲŵĵ֪֪ɽĵǸʲôӵͣһЩ̿Ķȴвͬ
˵΢˸ӣȴ׿֪Զǰơ
׿֪Զͷȥֻһ״ɵС뵱УȴʢһɫҺ壬ɢķ㣬һƵֱ׿֪ԶıӣǿеľɫѾ˺нһĳ嶯
Һڰ״ɵĵţȦһֵĲƣڵʱȴ϶ѼţԳ̬
ƣ׿֪ԶվʦƣӾ˵ôණǵӾ޷վǰˣ
ȺǺЦţȴҲãȻ׿֪Զܴ֮ʮԨȫ˸ҪΪʶԲǴ˿ȴҲ׿֪Զȭȭ֮ģһζã׿֪Զġ
ֻɵİ״һ׿֪Զͬʱһ
ȻƼΪҲͷڸ׿֪ԶϾǵһκȾƣȻһ¶ǣ˫֮ϲһƬȻ΢΢Щ̬ˡ
úȣ׿֪Զ̳ӣ·Ϊǰ㱨һԼĳ̶һ㣬һ̳ڣһע̳֮УֻһָϸľҺ̳мڿлһΪԲĻߣǰֻ֮С
ܿ죬ע˾Һȴһûм𣬸ûаξ©⡣׿֪Զ«ֽԼľ΢΢ͷ


ʮһ 
Ȼ׿֪ԶֻеڶʶԲľأǶĿƣȴǺܶʶ͵ĲʶĵӶ޷ġһ߶ԣ޳ֹȻҪֽзҲƵеֶΣĿƣ侫ϸ΢ջʤҪءκһŷ߽УҪӲṩ֮ûΪףκηֻͽζѡĿԽǾϸͬķܹӳĹЧԽԣҲΪ֮
׿֪ԶĿǰ޳̶ֳȣĿƣѾﵽľأ֮Ҳ亱Уһٶ֣ƺδйκһ˶Ŀܹﵽ׿֪Զֵزġ
ʦıᣬղŵ˼ƺͬ
ȵ˵ͷǡ˵˵ա
ǰԴɽͻȻɳĵɽѰҸʺˣԭȻǺɽʦүµɳϣͻ󡣲ʱ˺ɽһЩλ֮ˣ˵ӶԴȴǲ֪ϤģֻΪͻȻ֮ˡ
ʱţЩҲȫסȱҲ֪һС
ȱǽЩͷβ׿֪Զһ飬Ҳ׿֪Զ֪ԼⲦ˵Ϊλᱻӷ˽ѡԴɽӴ˳ΪͨһԱġ
ԭʮɽѡһεӣϴǱѡɽȴһѡ֮󲻹ʱ䣬ÿһ֮һɽѡļѵ֮ǰжһαᡣֳɫĵӣᱻίɽѡ˵񡣻֮ӸѰҵĸǺõ˵ĶѣвͬĺôЩһЩһһ㡣
˵׿֪ԶҲˣ޲ıᣬָǰɽĵʤɽĵӣ˵ûһ֮ٵģϾȫͬѾ֮Ĳ졣
ղҪʤŻõʦŵֻҪֳ㹻Ǳڷܣ㹻úɽĳôõɽѡһ˵ӵĻҲͲ̫֮ˡɽͨӻһȤǶЩΪŻ߽ΪϵĵӵˣȴǺҪʲôźͳǵһЩ֮ܣϺɽеĹǶǳġ
ᣬҲǰɽĵĻᡣһܹóǸо⣬пܴӴ˵õõ漴ɽΪǰɽ˵Ĵڡ
ǽıҲʲôͬŰ꣬ǰӦһαᣬôҲպʮ֮ڰ׿֪Զ֮ʵ
ȺЦף˲ǽ۵ĵӣȴɽѡôˡĴϻۣҲףʱǰɽĵᣬɽĵӶԴȤ̫ߵġһΣºɽĵӵĻԶѾıˣҶΪ
ʲô׿֪Զ⡣
ҽһֱǴطʳĻ̣㵱֪ɣ׿֪ԶԵ˵ͷȱֽ˵ǰãطʳʹǰ˽Ǵ֮ʱ궼ûˣǽҲ֪ΪΣϷ췴֣طʳҲƮҡ֮СҽҪڴطʳΣ֮ɳԮ֣εıᣬѡ˱㽫ΪΰطʳƽҵҪͨɽҡ
׿֪Զǳˡһ߶ԣսʵΪֱӵķʽȻ˽ķ˺ͨȫһΣٲߣҪɱһƬˣҲ׾ٵġֻⲻ֮¡
κһ֧ӣڵģǧ֮£׳־ϷѪ֮£Ҳ߿Եֵġ
һʶߣԸһѵصľ˿˵׾٣ԸҲڻ¡ͬʱһǧ˵ľӣ¾δսʤ֮ˡһǧ˶Ǳս¾ϾˣɱʶߣҲʲô¡
ǧˣطʳľӣͿ֪սǾ׳ʮľߺɱۼ¾ɽҲᵨսľʼ̱Ϊ˴֮⣬޳ߵʤηǣսϵѪȷ磬Ҳ޷һ֮ԿľӣҲ۵ȻһĲο겻𣬶ÿζᶼ޳ֱֽͣԭΣҲ޷ӹһġ
սֱѪƺȴһֱӵõֶΣǰ߶սϳɳΪһ콾ηҲڰطʳһٵ춨ǧҵչ㹻ԪԼսϵɱŴﵽ˰շɽľء


ʮ 
ԣĺƽ֮һ˼ң·˽罫ҪһѪȷ磬ʼ˿飬ȻĦȭԾԾԡοκһ֧壬ܽľˣб߻ħıӻܸɵԼЩǧ귽ŻΪεħ֣ʼ̵ĵҲǴ֮¡
ˣһҪõ֮һ׿֪ԶĻ˻Сȭͷһ˿ֻͣȴ֪׿֪Զ֮ԻֳĿȴ벢ͬ׿֪Զֻ뿪ԴɽٲĪѯĸּطʳľӣĿǰõĻᡣ
ǣ⻰䣬ȴи𣺡ôĿҶһõЩ֪Դɽиж٣ΪʮԨһ֮еĶô
׿֪ԶէŴԣЩ㵣ȴųеЦݣЦ֮࣬˵һ°Ƚɣ
˵꣬׿֪Զ㿴ŷң߽һԼȻ԰ͷȴ׳ĶɫҲһƬڵꡣ֮ϣϡܿǸСӵӰֻü֮ǹӲ֮ȴóһ¿ȥ׿֪ԶӿҲһ֮¾ͻһִ˾ԲСĸо
֣׿֪ԶľϲվҪȥסһ£ȴ־Щã˫εվԭء
һȴüͷһĪҪΪ˸ɹңµմӣͿƺҡҽгһ£ٸ˵ʲôֵֶģ
ȹЦγ֪һЩ꣬պ޵ı˸ҽ´֣Դɽôˣ򲻹ģ򶼱ѵˡȻЩ򲻹ģҲɻڶԷƺ֮󣬾ԷսԷǰû취ˣҲҪӶԷŪġľǿ׿֪ԶҲй֮޲׿֪ԶʮԨʱԴɽûʲô˸һˣϾͬţҲɱ֣ܹʤùһ£ȴôҲܵСˣȴûʲô˼
һ¶׿֪ԶȻҲǶԣȻ̫ÿȴû׿֪Զȥһ׿֪Զѵֱӵ˵ˡ
׿֪ԶȴЩΣͷϰˡǺðɣһ£һ񣡡
˵գ׿֪Զߵһµǰ˫ֱȭʹһ¾һԳǶڳһһֱĸм֮顣
ǳһȴһץס˫ۣǲȥһȻע˫ۣ˫ҲεĶ˵ϣһ㶣ȻϷ䣬˫֮ǳӯҲ̼һͬС飬ʱ֮ٶȴһͿʼ˰Ľ
׿֪ԶȻϲȳһ³Կ޳ϱϾ࣬ҳһµȻ׿֪Զô̬ȴ˼ִ׳䱾ԭʹ׿֪Զ٣׿֪ԶһЩԱĸо
һҲǰ棬ԭΪԼ֮У㲻˵Լǿ֮ˣҲûκ˸˵սġһ·ƺಮٵ쳣һҲսʤġǽնʮԨ꣬ʵȴûκ׿֪ԶȻ޷ֱѹһµҲǸӵݡ
ˣСһһ治˵飬ȴнȵЦţһ䣬׿֪Զͳһ׵ķֿ
׿֪ԶЩǿĿųһ£Ϊβ񣿡
һҲǵɴ˫ۣΪҪв
׿֪ԶΪ˵ǰͱ쳴һͿܻˣҪúлл㣡
лƨҰʲôˣһǱСӴԼܵģҺθɣ
ҡ㵱ʱ֣ҸͳŲʱһ񣡡
ðɣǿСһΪ¼Ҫ
㻹ǲĲᣬ⹤ڼʡΪǳ¼Ҵ嶪ˣҪס㲻ʲôʼնǳ¼ҴģΪҲ㣡һ¼ֲϣƺ׿֪ԶҪ֣ʹͷˡ
׿֪ԶϿҵĵ˵ͷԶǵãǷģһҪ㡭
ģСӻ鷳ӵѲŰģȴӾˣԺҲٱ˵ʶӣһ£ǸһƢҲðЩֵĻ׿֪ԶУȴޱȡһµĵ´岻Ҳſڴ󺰣׿СӣϽӼԷԼ
˵ѣ׿֪ԶϲʵĲѡ
ģǱˣѣǸϵľ񣡡һĴܣƺ˺


ʮ ޷׵Īѯ
صͷϵʱ׿֪ԶѾЩ΢ˡ
߽Ĵţ׿֪ԶͿĪѯһУޱؿĪѯֱߵϣڷһƤıм֪ľ鹦
ԭΪĪѯԼЩӣѵԼ䣬û뵽Īѯȴֻǿ׿֪ԶһָָۣЩ˵ˣЩǸġ˵գվȥͣ׿֪Զһۣʾϡ
׿֪ԶߵߣϵıǼĬĬĸĪѯ󣬵䳡
վ䳡ߣĪѯָָ룬˵һ䣺˵Ҫȵģóõֶ
׿֪ԶĬĬĵ˵ͷǼڳߵʯ̨֮ϣȻǺһǿĪѯıֻһʱ׿֪Զ۾Ȼ׿֪ԶҲһ۱㿴ڽƷʳڣȻȲԼʮԨõǿ͸̽ȴҲӽ޻Ķ񽣲
Щ׿֪ԶҲû̫ڴ£Ǻܿ룬šݾűϬָͷβһ飬Ȼûʲô֮ʤʵʵÿһжǡôûѰ轣֮ʱҫ̬ÿһʮֵľȡ
׽֮󣬿ĪѯУЩѰζ֮ϬָȻֻйо࣬Ǳ׿֪ԶġݾűȴǿĪѯǰ΢΢һ
ΪθŲͬĪѯƺʵ
׿֪ԶͷһݣĪѯܲΪǱ˵ʮԨ֮еʱ̫ޣڸǽ֮ʱҲһЩķšõ⡶ݾű֮֮ʱ;ЩطķЩһ̨ס
Īѯ΢΢ףʵҲԤ֮У뵱ηΪʦҲ˵ʮԨֻǽԪô򵥣ЩɽԪû޲֮ʱѧ򵽺ܶ಻ͬĶʱĪѯ׿֪Զѡѧ֮ʱҲⷽ˿ǣڿ׿֪ԶȻԼҲӦ֤ĪѯĲ²⡣
ʦԪҪô׿֪ԶȻһǧһԸ⣬ǾϴĪѯĺǳ⣬ĳƺĪѯΪʦ
Īѯ˰֣޳֣һҲֻŶѣˡǼҪӲٹձб֮ʱҲ֪ˡڱ֮ǰ٣ǾͿԼıˡҲҪǰװ֮״֪ҺǲҪαɽȥطʳҵļܰɣɾҪӱŬˡΪһ޻ƶõεɽˣ޻ῴ㣬ҲûôӮοԴɽУȽ޻ҪǿĵӺֹҲ뿴㾿жٱ¡
׿֪ԶĪѯⷬзǾ᲻ѣҲ֪ĪѯǸʲô˼
׿֪ԶĪѯԼС˼ǲ裬Ҳ϶Ʋ۵ġû뵽Īѯ˵ⷬԴɽиڶ࣬ҪӱӱŬеʦͽ֮ܵ⡣ȴ׿֪ԶԽĲĪѯʲôˡ
ҲҪĦҵ˼ȻֻĹʦʦִ㹦򣬵һȥͱ˴仨ˮҲҵӡǲڱ֮챻Ҳ֮һԼȥɣĪѯĿ׿֪Զһۣһ˦ӣֱ뿪䳡ߵʱ򣬾Ȼ׿֪Զ
ĪѯıӰ׿֪ԶԽĲĪѯ˼һ׿֪ԶҲͽЩ׿ȥˣĪѯʲô뷨һȴ˵ĲģǾ׿֪ԶҪЩҪӿ̿࣬жٵı£Ӯ½޻ҲȷкܴĽҳɷ֣޻ȷе뷨һʼԼľУ׿֪Զ֧š
ӿ̿׿֪Զ˿Ҫ飡
Ǻ䳡Уһ΢Եм֮ĵӰֿʼһֲ߲ݵ
ڱϣ׿֪ԶǾԲܽеĹóģ⼸׿֪ԶҲֻڲͣĪѯЩ󾫽һЩÿһÿһʽҪߡ
յĻӺ꣬׿֪ԶԸжڡϬָ͡ݾű־˲٣Ԫ׿֪ԶƺҲ˼ַȫ˵УƺҲΪصԵֵ˵Ĺơָо׿֪ԶԪڱ֮ǰ˵ڶ㣬Ƥ֮ϷɫĻ֮ԽǿҡֻʱֻһУ˶ԵУһֱ޷кܺõ֤֤Ļܿͻᵽġ


ʮĻ ּ
֮󣬱ʽʼо߱һʶԲ޳ֵĵӣǰɽ̳֮ǰϣ׼ȴϺĿǰĴĪѯһĿʼ
ĴϣѾ÷¥޺ۣĻȽ϶һЩʱҲ½һ½еı仯
Īѯ˵ʱ򣬵ǼԼͬһķֻ˵һ仰žߵʦֲڣί֮񣬱αҪɽԮطʳƽңӵдΪ㵽ΪֹΪҪڱ֮зκεЮ˽ʩ֣صĳͷֳǩʽ˵գĪѯȻƮ˵̳վһ
ǩȺոӵݾŵٰ´ӷةڱչ֮УӶ׶ʼǩ׿֪ԶȻ˵ǳǵĵӣǺɽӣǰɽŵĵӣǰɽŵӣûʸμֱġԸμҲԣֻҲֻȡ裬Ϻŵӵһ֮С
׶ǰȥȶλʩһ񣬶ǩͲ֮Уһ֧ǩݸ˴ϣϿһۣ㽫֧ǩһԣʮżǩԱи¼ǩλĵִʼ¡
޻̨֮ǰĿ׿֪Զһۣ΢΢Щɵ֮⣬ǰ׿֪ԶһսȻĪѯ׶û֪ȴѾ޻дһЩӰң޻ڵģ׿֪Զ᲻óɷ޺Ѫ湫ȥһʦ֪޻ºܻܿᱻȥе޳ɽȥֱӱɱҲûܡ
޻鵽ʮߺǩ׿֪Զ̨֮˳ȡһ֧ǩһۣʮżǩУ׿֪ԶĬĬĻصӦվλá
ϧһϣһ͸׿ʦдһأ׶˵һ䣬׿֪Զȴһۣᣬһ£ȴְ׶òᡣ
ǩĹ̳ʱıûô֣ܶӶ֪֪֮źͳǵĵӶμӣ붼ѡ˱ܣϾȫһΣӲͷƤȥսҲǺܲҡͬԴɽ϶̫ʱ䣬˭ɽһչͼϣǶĹֻΪʵ֮ͽм˲뽫Լһѧʩչأ
׿֪Զĵһ֣һʮĺɽӣʱ˵Լ鵽ŵĵӣʱ͸оһֽǺһ˵鵽׿֪ԶմʮԨ߳µļһʱͷ˲١
׿֪ԶĳԴɽһĺ䶯Ҷ֪и׿֪ԶĵӴʮԨΪʼڶͽִʮԨĵӡƫƫ֣˵ĵӳ֮ʦӦŨīزʵگ£еֳһеš׿֪ԶʮԨ֮󣬾ȻһûУֻÿӶӵһ֪ͨ˵մӶѡⱾһ൱飬ڿ׿֪ԶƺҲжǸʡ
˳鵽ʮǩ׿֪ԶҲԵһ£һ۱㿴ǵʶкڵľأֻһܴﵽԲˣɵ÷
֪Զ鵽Ǹһ޳ǡһ»׿֪ԶԿһ׿֪ԶѡȷˣߵҪԷһǺɽٮٮߣ޳ָԼӽĵӣǺǵĵϸġ
׿֪ԶȴֻǵһЦ˳һµĻʶкڣľ
һһ㶣漴ϸĴ׿֪Զһɻ˵͵ˣڳһ¿׿֪ԶڶʶԲľأͲܿô޳ָߵ˵ĵϸ׿֪Զſ˵ֻ˵˹Ρ
׿֪ԶЦҡҡͷһ۱㿴ˣǸ֣޼ǵĲʶԲľأӦûǱԸһ
һ³סˣСʵܿó
׿֪Զ˵ͷţҲʲô¡
һɻ󣬵ϸ룬׿֪ԶΣʼնǵմӵݣҲ֪ԼЩ˺ö٣ңҲ棬Ҳ߹׿֪ԶʮԨ֮ǰѾﵽ˵һʶԲľأһţһҲûٶȥ
Ǵһŵļ֧ǩʼģڴ֮ǰ׿֪ԶкܳʱҪȴͳһվһ𣬸оҺ󷽣Թ˹׿֪Զתͷ㿴һΪϤףȻ꣬ԷòҲ˲Сı仯ǹӱ飬׿֪Զһ۾Ϳ˾쳣


ʮ ᣨһ
ٿߣΧĸƯŮӣ׿֪Զһ£ȻҲֱ治˭ǳ
ܿ죬׿֪Զҡҡͷĵֹ˭ǳԷҲԼɳ¼Ҵˡ
һ´Ҳע⵽쳵Ŀ⣬ɵòм˵Ǹ쳣Ǹɫ·ıǳ׸֮ͽ˾ᣡһ涪ˣ
׿֪Զĳһµļʲôû˵ﵹ룬쳵޳Ҳ൱ڵǸһ൱ˣǶ治֪˭˭Ӯ룬ԼǶϳһ£Ҳ֪ûлʤֻεı׿֪ԶҲЩɱȴǲ¶
ϺܿкüԷֳʤȫǩֵķʽ֮ܶǿ̫󣬼Īѯǿ˵㵽Ϊֹ޳ָߵĵӲЩţʩžУǿ֮֮£Ǿһ֮ھֳܷʤ
ܿ㵽ʮߺǩ޻ϳȥ
ͬ鵽ʮߺǩһɽĵӣŸ޻ϤˣȻϳ֮ȶԽ޻˱ȭ˵һ䣺ʦ֣顣
޻ưĵ˵ͷҲδ˵ʲôֻһ֣ʾԷʱʼ
ԷҲҵһӵУ˼ʽ֮ȶ˼Χһ㵭ɫĹâγһ֣С
޻Դ˾ͺʲôûһ㣬ɶԷ˷֮ˣе¶ֲͷ˼ȴҲż֣ƺȫûаѶַС
˲úһ֮󣬿˽޻¶Ĳм֮⣬ҲЩպޣһҧӵһŹӰȻڿʮâͷĳŽ޻ն˹ȥʮâ޻¹˸飬۽޻κηܣƺӲâɵ
Ѿв޳ֽϵ͵ĵӷ˾ǵһƺеƾеı䣬ȻҶý޻ΪմӣӮӦⲻ󣬵ĶȻʹò˸о⣬û뵽޻һ־ǵĲʶľأЩԼâֵ˵Ѿﵽ˿Եĵز
ԶԷĹƣ޻ȴ˼жȻһƣԣе˾ͷ·ʵһ㣬Щޱȵĵâ㱻޻еײ÷顣޻һּ̧ٵһ䣬ֻðͻһ״ıתĶѹ˹ȥ
Ȼ񻷵ٶȼǶԷȴȻɫɷףƺȫѹȫĿű񻷵ԼǰŻæٵܣȴǽ޻Ķ֡ײеӵ֮ϣֱѹöԷ˳ȥû˿ֿ֮
޻ҡҡͷּУкȵأڿת˰ȦֻصУתۼ㲻Ӱһˮûʣ¡
ԷѹʧǿڿסΣ֮ȴЩģеӵҲڵء
ͨļһεĳŽ޻һȭлʦ顣
Īѯ𣺡޻ʤ
޻Ҳû˵̨ԶԶĿ׿֪Զķһ̨ۣ
һ¿Щȴüͷҡҡͷл˵մӵķȻܹᲢ۵ġ޻һУҲԽӵ
׿֪ԶСһ䣺ǱĵطĵطߣһٽײơƲ˥һɱ룬ʤĻġ
һһ㶣漴ǲĿ׿֪Զһۣһ˵ƣƺԵúܼ򵥡ȷҪȻԼԶʤڽ޻ҪȻƺֻһƵı񻷡ֻǣ׿֪ԶֻеڶʶԲ޳֣ο񻷵أѵͽ޻֣
ܿ㵽̨ƺŪһ㣬̨֮˫һѹȻڱֻСɵĳ򣬶ȶΪƮݵķּ̨Ϊʵ̨ʽȻǲ̨ӵĽкикЩŮӵĽкԴɽУŮԵ
̨֮΢ЦȴЩɨ̨һۣ۹׿֪Զͣȫ˫ۣĺУʦܼͣһϸߣСͨ죬Ȼ˷Ѽ
ҲЦų֣˾پȻ˲ŮӶԳĺ⣬һĿ⿴˹ƺҪѳȥһ㡣ȴĺܣСϵı˷ܣĿ⿴һ²׿֪ԶʱȻ΢΢һͣǺֱܿĲм


ʮ ᣨ
һҲװģ̬ɵһ䣺ôĻ֮٣ѹԶңȴʼҵĺͷ
תۼ䣬̨ѾƺŪͿʣżֻܣŶֻ֣СȥöԷĹȫգȴһжϻ֡
̨ϴ岻ѣ̨ȻǽкһƬ쳶սȴ߷쳣޲һͱ͸ֻβŬҲ޷մ쳵һƬ½ǡ
ƺˣ˧ڳˣҲδʹñУֻ˫һ֮꣬ųһУ˫ȻһǷбŵԷϯȥ֮Ȼ̳ɻɵĵ棬Ҳȥһ㣬оǰʱ򣬿Ѿʯˡ
ڶԷĽȻһ´죬˽ըһ˶ĶԷҲȻûʲôıըڰ֮УȴּȻһ˫ᣬֻȴǰգǷ·һ˰еĶ֡
һѽֳУ쳺Ц˵һ䣺ˣʦܣ˵գŵĵȵķڵϡ
˾Ȼͬˣ˧ȴҲĪѯҪĵ㵽Ϊֹ˿ֵ̾ĵҲ֪ӮòѴ֮ŵĵȻҲʲôûУֻǸоЩ裬ˣ֮˵̳
һƬ֮УƮƮȻ̨£֮ǰЩսζĿ׿֪Զһۣƾ޳֣Ȼܿ׿֪ԶֻеڶʶԲľأղЩٶһΪ׿֪ԶúõĳԾһ
׿֪Զ쳵Ūȴǲÿɷ࿴һ۵˼ûУЩ˿Ҳû취˵ЩʲôֻаƽϣöҺһҸ׿֪ԶϣȻǵմӣҲҪ֪֪ҵ
һأ˹ȥȥһҲǵĽ˹ȥ˲ϲڵĺˮ˾٣ȻòŮӴףһʱ֮ҲǷͷƥ
ٹ˲ʱֵ׿֪Զϳˣһ¸׿֪ԶС˵һ䣺һҪӮĪǳ¼Ҵˣ
׿֪ԶŤЦЦʾ̨֪ȥ
ĵһԾʮɸߣӿչ˫ۣ·һֻһ㣬ʩʩȻڵ̳룬Ե̫ڻڣȴҲ
׿֪ԶôҲŵĵմӣȻҲ֪£ȴҲ׿֪Զĳһ˿ڴȴû뵽׿֪Զĳʵ̫ͨˣһ൱ƯĴչ̨ȴֻǿ˫֣һһȥߵ̨ߵʱ򣬾Ȼûǽ˫ֳ̨ߣ·ȥһ̨
׾ĳʽʵǳ˵ϣҷ׷׿ʼɣ׿֪ԶνţʮԨУǲɶҲûɣųԷ˯ˡ
Ȼ׿֪ԶͱȶС˺ܶ࣬մӵݣֻһȭ׿ʦ֣顣
׿֪ԶҲ˹֣ؿ˵գ㸺ֶƾԷڳ˳ʽȴ޶ԡ
һ׿֪ԶɣĵΪմҾͲҴôǴ򲻹Ҳˣ㲻ǵڶʶԲľأȻҽ̳ʤ֮ĵڶţվҲ£ѵʮ꣬ĶҲս֮ʤ
׿ʦ֣룡˵꣬гһڣ󽣾ڽһĨǿԭȥͨͨĳȻѪɫϷ·ȼܵĻ棬ַ·ɱ¾ǧһѪֱֱĴ׿֪Զ
ȻӲʶкڵľأǱϾԼķϽʮ꣬һз൱ƵģȻĲʶĵӿҲ΢΢ľʶܹ֮ԵЧδõһķ
׿֪ԶԷȴŲæ˫һ֣εվڵ΢šȭȻһȭȥƺ׼ԼȭͷԷĳ࿹⡣
һʹ̨¶ʱһƬ˶׿֪ԶʶԲľأк˸дȥƺȻһ
̳һĵҲǴ󾪣Ͼֻе㵽Ϊֹıԣ׿֪Զ֪ߵغ񣬾ȻȭͷӲԼһԼ֪ʦŽ
֮䣬սȻ֮ʱӲգ֮ⷴ»ԼҲֻܴһ׿ʦ֣㿪̨һƬȻڱԣȻжԷ㿪
׿֪Զȴ·ûһ㣬ȭȭͷнȻҲұֱۣ˵һȭӵĽ֮ϡ


ʮ߻ ᣨ
̨±һƬ֮׿֪ԶһȭͶֵĽǫཻ̈̄µľȻŴȻѸٵͬʱʧ
һΪ׿֪ԶʲôΪʮԨЩսƾͿˡĶȴȻһʹ˿ԹעϵķϷ˵ֱӽ׿֪Զɱпܡ
ǣһȭ˵Ľײһʱ˲ŴһƬϧ͸п֮У˳׵ĸп
ǸпʮĵӽҲǸп׿֪ԶѻʯǸп׿֪ԶаıǮ
һȭصڶֵĽ֮ϣһ֣׿֪Զȭһ鶼ûУǸʮĵֱӱĵ˳ȥֱڵ̳֮ĵ֮ϣһźĳ
׿֪Զɰ̨ϣ˷ĵطĽƽȭͷ˻ޱĳĳ˸Ȼ˵̳ƣһ̨֮ǰı׾
ΣҲû˸ҷκεЦ֮λڵʼˣ׿֪Զһдɲȭˣ
ûκεĻɣȫƾ豾ۻ׵ѹס˶ԷһнϵѪ𾪵ĴϢĶԷһֵضûС
׿֪Զµ̳֮׿֪Զһдĵ˳ȥĵӣź״ӵѪ׿֪Զղһȭ÷Ϣ׵ˣ˵˿̻˾׿֪ԶֻƾűĹ䲻ݷսʤӣӭУɱĻԷܱ׿֪ԶȥԶ·սôԼеĸܵ׿֪ԶҪɱֵĻֻҪȭͷԼĽײʱԽס緢ԼѪҲûվ
ŬĵһҵѪ֪ԼҪȥգȫָˣ׿֪ԶʵҲķڷ
׿֪Զµ̳֮Լ߿һۣһ˿˼ûУҲóϷĳ׿֪Զǿı˱ȭл׿ʦ顣˵գֻоԼոѹסķڵѪȻһܣҲ˼˿ѪһΣٶȵȥ
ֱʱ˲ŻȻ׿֪ԶԲӮڹϣһȭˣѾ˵˶ֵڸңƺ׿֪Զδȫ׵׵Ǵȫʤ
쳿ҲǱɫԼҲ޷һ֮½ʶкڵĵӴĺ޻֮׿֪ԶһﻹôղһȻһӰ춼ûУŲƽȵķ·û˽һ㣡
ܣԲܣһһǿţһһսʹýκζֶ⣬Ӷܶ߼֣һڼȵ޷֮£ҲֻܶԼĽֻͣǣԼǷЩҲ޷Ԥ֪ġ
׿֪Զƭ˱ˣȴƭңΪһоסôұˣǸҶϣһ֪ʲôţʮԨߣĺ˲ô쳰ĳԼ˵иһԹ׿֪ԶķǰԼ׿֪Զɺ⣬Ҳһֱֱ֧ա
ҲɵˣԼҲǺɽӵˣβ֪׿֪Զһȭ֮жôĿֲңִ֮һҶŮӵĻռǳıˡвɵõ૵Ѿǿ˵ĵزôѵҡꡭ
૵쳶ʱΪãһ˵һ䣺ߣǿôΪһǿô
Ȼع̶ֺõЦݣʦܣҲ˼׿ǸҰСӵȷǿǱʦҪ̫ࡣһһ֮ڽģ
仰ƺԵĺһֻһŰ𪿡ʵ֮ϣɹżߵĳڳҲǲм֮
ܿ㵽׶ϳͶֵĽҲûʲô˵ģ֮ڣ׶㽫һ̨Ƶĳ׿֪Զķһۣ
һµǩλȽϸŲı䣬һ̨֮ĶֱָӾһȻ˵һ䣺ⳡ䣬ʦֵ޳ָ߹̫ࡣǱҲѧϰһ֣ϣʦֿԲֽУҼʶһ³ʦֵĸСһԶ̨
һҲûϻֱӵ˵ͷӦ˫һȡһ⹳˵ֱǾԣһµĲ̫ˣ˵ԼҪֽУһ»ֵĻҲһ֮ڰ뿪̳ķΧ
һı׿֪Զһ֮⣬


ʮ˻ ᣨģ
ڶգ̳֮ǰͷûΪ̭һ˶κΣƺǰһոһЩ
һ׿֪Զһս֮ǶıԭرĹע˵˸޹ءΪ˵ԭȸͬݵ׿֪ԶʮԨһ֮ǿĺЩ񻰣ɵòһ˿ͬġȻ׿֪ԶԭǴŵΪΪɨͯӵģ΢ͬʹ׿֪Զ֧ߣǶϣܿ׿֪Զõı֡
յı䣬ҽڵӱֶ鵽ԼԲеĶ֣Ҳɱֽ̺ѧϰ̬ϣı䣬Ҳܹ̬
̳֮ϣĴ÷¥޺ۻ˵
쵹ûжĻֻǼ򵥵ܽһյսص˼ӵ֣оͰ׿֪ԶڣȻʹ׿֪Զ˼֡ڲõͯӺۣһ׿֪Զ֣Ѿը˹Եһ׿֪ԶҪ˷ܵĶࡣ
󣬴¥޺ָָŵĪѯ˵Īһ³ǩ̡
Īѯûκηϻϸһ鶼ûУǩͲ׼ãеɰԼݵ˳ǩ
׿֪ԶڵΣ鵽ǡø̨˳һżǩĪѯһ̨¾ӿʼ۷׷ףҲ֪ջ˭鵽׿֪Զ֧ùĶǩܵ˵˼λϵĵӣϴҶ׿֪Զһ˿η֮ġ
۷׷ףƺѾʼ¶׿֪Զļɵ֮֮Цһиƶ׿֪Զյı־Ϊ˽յЧôӶηУӶʹʵʵԲôı¶УƺѾĽ׿֪Զʵ˲ֹһΡ
鵽ǩ֮һҲ׿֪ԶˣǱ׿֪ԶմʮԨ֮ʱλƸߵĵӡԭнύ׿֪Զ˼Ƹߣտ׿֪ԶĿֲʵ֮󣬸ǶԼѡϲѣʱںɽĹ׿֪ԶķԷƺҲԺ
ЩɽϢͨĵƺҲڴţȥɽѰͻƵĴϣڵĴĪѯ׿֪ԶƺкĳɼƸҲЩǣԼǸ׿֪Զߵ̫ǲǻʲô⡣տ׿֪Զı֮ЩǶ⣬Դɽ޳ֺʵΪ׷ĵطٶ˿һˣҲữɸơʵΪ⻰ɲǷ֮ԣԴɽʵֻһ֣Ǳһߵ޳ֺ
ڳǩδʱƸ߱Ŀ֮£ߵ׿֪ԶߣԼĶֽ˭ȥעˣԼҲǶള֣˵ûġ׿֪Զȴпܣܸ׿֪ԶѹϵŪˣ׿֪Զѡֵʱ򣬿һԼɽȥ
׿ʦ֣Ƹߵô˵棬Ȼɵȥ׿֪ԶΪʦܣֻںʦֵʱȴЦż˼۾
׿֪ԶҲ֪һһжã͹ġ
׿ʦһսΪձ֮ұ׿ʦɣ֪׿ʦȥˣҴš׿ʦȴ벻պɽͷ·ը˹һ㣬ЩΪãʵļһǣҲСˡвʦʦö׿ʦҲмӡ⻰ֺõ˼Բˣ׿֪ԶƸʼնһ֪֮飬Ҳ˵ͷ
ʦˣҲٽսʡĵĦʦֵܵľѧʱ䡣ղƺʦܳ鵽˶ǩϾ͸ϳ˰ɣ
Ƹ߹һЦ΢ĩı죬Ҳ߹ˣŶѧϰֵཻ̬ġ׿ʦ㣬˵Ȼһˡ׿ʦչȻԸȴԸ׿ʦ£ɽͬΪطʳ˵еģ
׿֪Զһ֮¾ƸߵͼҲֻǫѷ˵һ䣺лɽĻȻʦʦܵʱҪƴǣֻȴҪ˵ʲô²µˡ
Ƹ߼ĿĴﵽҲЦ˼г˼䣬ǩȻɣ鵽һǩ˫ѷ̨ҲָǶȥ
׿֪ԶŽȫע˵̳֮ϣǽֵ˫ҲδΪʲƸߵĽ̸©ԼĶ֡ΣȻһŮӣƺԼСһЩĵǾӨ͸ģƯɰ׿֪ԶȻû̫ϧ˼ȴҲҪú룬Ҫβܿʤ֮ȴ־ͬһֱһǫֺ̃̄ȥ


ʮŻ С
˵ڱԱߵĽ֮䱾ҲԱ⣬ǶһŮӣ׿֪ԶҲöԷԵ̫ѿرǶԷȥԼС꣬ͽɽҲʵΪˡ
׿֪Զŵʱ̨һǩĶѾֳʤĪѯ֮Ƹ߱Ҳһ˵̳
ƸߵƸǸڲ֮䣬ζ˺ðΣŷֳʤƸ֮ʱһײڶֵ£Է˵̳ʤʤҲʵЩҡ
Ƹʤżǩ׿֪ԶǩС£Īѯ̨ޱ飬κεɱ·޹ء
ԭС£׿֪Զļ£漴㿴һӻɫС£СһšȻ˵̳ȥ˫ɽѰĽҪһΪɫһΪɫҸϸһЩֳ˫磬վڵ̳֮ϣմͷ׿֪Զ˵ˬ
׿֪Զ̵ͷ̨˻·ô£ǳһºͳһףǴǰͷ·ơΪ׿֪ԶΨһѡͷණѾ̵Ӱ׿֪Զ
̨֮׿֪Զ˿ǰСµŮӣıݵȵһ֪Ψһ֪ģ׿֪ԶܹСµ޳ִŻԼһЩƺոռ˵Ĳʶľأ̺ȴ׿֪Զ֪Ҫ˶١
Ⲣ˵СµϾǸŮӣ׿֪ԶԶ޳ֵĹҲʵǺͱ˵СһŮˣһּһıƴҲҪѷ׿֪Զһ
ĴϿСµȷɰĽĶԼʮͣ׿֪ԶС꣬ȴһӽ˾޵ˬ׿֪Զվ̨ϣⳡͺĿı䣬עĿһЩ
һǿƾѹֵĹһȴǽСɰȥΪС˶룬һ˿ϧ֮ģҲѶСְɣֻ׿֪ԶƺԳʶȥжϣһں̶ܴϸһͷţûʲô˭֪᲻ɳţĵ
С󷽵ĳ׿֪Զһ֣׿ʦֺãҽС£ҵʦǴϣոŲ꣬׿ʦҪŶ
׿֪ԶҲ˹ֵʦÿˣ޳ֱҸߡȴԭǴµӣ÷¥޺ۣԴɽнǰĴϺŵٰĸ˰ɡȻˣ׿֪Զ֪Դɽ֪Ҳ࣬иĪѯδر֮еκһȥ
Сüëһ̧ЩЦʣ׿ʦӦֻеڶʶԲľذɣôܿҵ˵ڼ޳ô
׿֪Զ΢΢һԥƺʱ̫˵ʵһϾСȴЩ˼
׿ʦҪǲ˵ǾˣҶͬŵӣҪ֪һ˵޳Ҳѡأ˵׿ʦҽǧڶͽȫԽʮԨŵӣҲŸոճ¡Һ׿ʦӦûмˣΪʲôһ׿ʦ֣ͻֵֺĸоǺ֮ǰʶأ
⻰׿֪Զڳ˶һ㶣ôѩӨ͸С£׿֪Զ˵ôֺõĻȻ׿֪ԶŵմӵݣȴҲһϵ״ֺðɣ
ҵĿⲻɵö׿֪Զϣ뿴һλش
׿֪ԶСüͷڤ˼ĿɰɵҲЦˣЦȴ쳣ϣҲʲôţֻƾһִ־ˡСʦҲСʦɽ֮ʱҳΪ֮˰ɡСʦò⣬ǻǾ䣬Ҫʦֵǵȵ̫á
СЦŵ˵ͷϲõľͷ·µһ㣬óⲻ֪ٵӿ֮Ϊ֮ԣһĬĬ룺Ǵܸʦ޳ɵ£ʲôɣȴҲҪȥˣ
ռ׿ʦһȭͽλʦִ˵ģ׿ʦֿɲŶСﱻķɳȥѿġСͷԵýοɰ˿޵
׿֪ԶҲ˵ͷţҴӦ㣬һСȭۣҲ˵׻᲻ɳȥ
Ȼʵȴ̨һЦͷǼλϣĪѯ֮ҲǺЦѡ
С¹˹죬ŵ׿ʦ֣нһһ೤֮׿֪Զȴͽ˼־裬е˫йŹ֣ײ֮ȻмöԷս˵˼


ڰʮ 𾢿
˫һȭ׿֪Զ˿˺ԶЩŵĿС£Ūõ̳֮һƬȻٵӶԴ״ǲ⣬׿֪ԶֳսҲʧı֡ͷЩǣԼΧܲһӣȴ׿֪Զ˾΢΢ס
Сȴˣֱ׿֪Զ˵һ䣺ʦƭң׿ʦһ۾Ϳ˫йŹˣ˵գСڵһ壬С㳯׿֪ԶǶ˫һ֮侹ȻóһһĹ쾰󣬿óһԼ
׿֪ԶȻҵ׾ֱȭͷԷ˿̿ĽȴҲǲˣó⽣֮û֮䣬һڵͷ·֮ƽĺ棬ӿһ㡣д֮Ϊƽ˾ʻУͻ̱ɡ
ƫ壬׿֪ԶӣһΪ಻ϵע˫֮Сֻ׿֪Զ˫Ŀ֮ȻճâһһҵӭС˫ɵĽ֮С
âżߵ¶ȣոһӴֱ뽣֮ǻûɵ֮䣬ֻ̨ǰ·ȼһž޴̻һ㣬Ȼ𻨣֮ϣڿը죬ֻ£ĺһ޴Ļ֮䡣
ƯС»ϲĽһҪΪֻſϵ̻Ǿʹشˣ˻ֻľµʱСȴѾеսѷɶֱ׿֪ԶĿڡ
׿֪ԶҲûбСһкԻ󣬿СǿսѾַɳȻܱСֵǿ½ƣԲ֣ȴվڵȻɵһ㶯Ҳ
龰ͷЩϺһĵӶüѣʲ׿֪ԶõġԪѾ׿֪Զ˿޳ܴﵽļ̬֮Եƥ׿֪Զıȴ˾̫ڹ죬͸ղˡ
һЩڹע׿֪ԶСĵǣҲǰĲﲻѣĵѵ׿֪ԶԸܸɰС£ҲԸô
ǣȵսҪִ׿֪ԶĿ֮ʱȴ׿֪ԶâҲǼٵ˻ľͺһâնˣֻʣ˰һ㡣
׿֪Զ˫֮УȻҲ͸âĹ˸䣬ǰ˫֮еĺâһ𣬺Ȼһ㣬ƮƮĹסս
һʱ֮䣬׿֪ԶվڵǿƺеսͣĿǰߵĵط׿֪ԶкͶзųĵâסСȴԵЩе½ƴקţƺҪʧȥսĿȨһ㡣
ղ׿֪Զ֮Իսʱһ㶣ȴΪʹˡԪʱ򣬸һֺص򡣴ǰ׿֪ԶֻǽԪƳ⣬Ȼγɷ·һĹˣǸղŸСеĽײʱ̻ȴͻȻƺ⡶ԪĻ뿪Լ֮ҲɿһЩɵĿơ˵֮лᱬô̻Ϊ׿֪ԶС£ȳĻͷԵʡ
˫֮ȻĽŴ׿֪ԶĻ𣬷ҵתײ֮󣬲ŻγǰĻĽĳ档׿֪ԶҲͬʱ򵽣Լڻ𾢵ĿƣƺĿռ䣬Īѯŷô򵥣ܶණҪԼᡣ
ǣͿԴ˫֮ҲƳ𾢵׿֪ԶðһԣԸϸ΢Ŀƻ𾢣ԭǼ޷ҲٿԽСǿսײɣԼζܵʲô˺ԵǱһˡ
ȴû뵽һ֮¾Ȼͳɹˣ𾢹Ȼͬһ㣬ڿԸֵ̬ŤճΪһ಻ľҪСеս
̨ĳеĵȻǻѣرЩ֧׿֪ԶͯǣƴĽкáЩͷЩǵУȴһޱȡԼµĵһҲͬ׿֪Զ㣬֮л֮ˣԪΪһŲ̫ߵȵķĹܶʵϰֻǣ˭Ҳû뵽ԪȻͬ׿֪Զʩչ
˵һ㣬û˻Сɵľȥֿƣ¾ֹҲ벻𾢻ȥơ


ڰʮһ ʵȭ
һ໥з׷׿̾׿֪ԶǸţ˼άŹȻһͨͨġԪҲĻҲòϣ׿֪ԶһССĸ⡶Ԫֹ˵ǰȫߵĸ͵·ڣ׿֪ԶڻһֿˮԹ÷һһ˵򵥣Ҫȥ֮룬ȴϼѡ
ϣĪѯɵüĿһ֮⣬϶ĿͶĪѯƺĪѯϿʲôҪ֪Īѯˮ˫ԵߣǻԵͣˮԵᣬյޱĥֿƻ𾢵ķ϶ԣҪýܵĶࡣ
ĪѯоϵĿ֮ȴ̧ͷеӦСʮԨ֮Уܵػ尾ĶֶΣ޹ء
೤ϴ֮࣬ɵҲĪѯĻȫš
̳ϵĴ򶷻ڼ˵׿֪ԶĻ𾢻ںСµս˭Ҳð벽ȫסˡ
׿ʦֹȻٿʦһУС˵Ż߸Ծ֮е½ҲУһ˫㾹Ȼ̤½ϣβû䣬˲١
̨²ٵѾɽ
ʵС¸ոĲʶ޳֣ӵзɽȻҲǺϡ֮£ȴҲȫܡڵӶ֪СŲʱ䣬ƺɽĳʦԨԴ֮ģ̥㿪ʼҲûʲôһڷɽоѾﵽ˵ĲʶԲӣҲ޷ӵһڷɽⲢ˵޳ֵʲôϾܹԦɽģһڷɽ˵ҲҪʮʱ䣬ҪԱѪעʹñ֮飬뽣ͨſɽı
ңɽʹãվڽ֮ϣôܴﵽһг̣ڿмӭĴ磬ҲܰԦ֮˻ˣȻĽգ²ҲҪǵһĿгƬ
С¶Ȼ̤ɽ֮󣬵̳֮µڵӲŻᾪ
׿֪ԶҲǰһǺܿʲôķɽӵĽйŹ֣˫н飬һԸ֮ͬСͺ޳֣ҪϹĽ൱ѡǿ½˫תСµ޳ּߣĪͨʹ⽣еĽС£СȻ޷ɾԼķɽȴǿԦڱ
˵ˣСҲֻŷ֮ˣ
漴Сڿ̤ס˷ɽ֮ȴû׿֪Զ߷˶µ½ԽԽߣ׿֪ԶҲʱоԼ۶֮ĵѹսͻҳ壬ʱѻ𾢵ѷɳȥһ㡣
׿֪ԶȻһȫƻ𾢣ѹսС´˿ڿоȻѾ֮ߣ׿֪Զпǿ½ȻзԲɣͺ֮зһƬɫƲһ㣡
⻹û꣬Сһ㽣½΢΢´죬֮ҷֳâֻһ㣬εץסСµĽסСµڿȻתǿ½һһ㣬ֻǽ̵ķȴ׿֪Զǿڱ׿֪ԶĻ𾢲סս
½׿֪ԶʱսҲѸʮú½һСͳֵ׿֪Զ˿̾ͺоһɽԼӭѹԭֻҪѵսʱȴת˽⣬ӭȥȻҪ½ϡ
׿֪Զ֪˫֮ܲεı仯ҲдĵҵȭͷС£ǻսô
ת׿֪ԶһȭݺݵĻսĽ̳֮µڵӷ·ֻ׿֪ԶȭͷҲȻŴЮŨŨĺ⣬ֱȭ֮ϹһܵĻһ㣬ľ׿֪Զȭô漴ԾʹһȻ죡
׿֪ԶһȭսĽ֮ϣһ֮ɷˡսҲһ㣬ƫ֮ʣȻѣһغʹһ㡣
սҵһƫмɶСµŵǿ½ȻҲƸͬһ㣬֮ͬҽҡβѣϸղâ֣ҲͻȻʧС±ֻֽĽץסܵ½ϣֻ½սཻ֮ʱԼͿһٶս뵽׿֪Զ˱Ȼܽ˫ڵϵң
һңС±½ˤ¥޺һãСҪˤˤԽѲɣһİߣҲͬһֿµС£ͬʱ󺰵֣


ڰʮ ӥ
֣
Ȼ׿֪ԶģӶУ⻰ȴе˼
׿֪ԶΣŵٰĵմӣȻٰһɽȥ˴طʳĶ񾩣ΪĪѯԴ֮λٰ׿֪ԶΪͽ׿֪ԶҲǽһĵ
ԵеȴǴյĵӣΪ˽ս֮ʱһʤ֮£óóȻѵ׿֪Զ֣Щ˵ȥ
Ȼ˵ᶼͬŵӽϼӦ㵽Ϊֹ׿֪ԶֱӹСµľٶûУһȭڼ˵ҲǱƲѲŷģӵֿΣ֮еı׿֪ԶԼˡ
ң׿֪ԶжѣСԼбϣֻ˵ѧδ˵Ŀ֮£ƶ˵̫ܵ˺ĳʲô¶ʦҲ޷׿֪ԶʲôܲΪֵĽʧɣ
һǳ⣬ʼ̵֮Уһɧ˶óƺʦŶ׿֪ԶǧҲţƺû֮ôӣôǰ׿֪ԶմʮԨ㱻Īѯ˼ڣҲ͵õ˸Ľ͡
ٵѾĿ׿֪Զвֻ֮ͽߣȴЦ׶ҲǺЦԴɽУΪ׿֪Զ¶֮ɫģֻõ峾Ⱥͳһ¶ˡ֮ǰ׿֪ԶмӵƸߣȻһݣĵΪλ׿֪ԶϿ⵽˵һʲôӵźţģɵЩ
׿֪ԶԼȴƶ¥޺һȺ޷Ӧһ㣬֪ǰĴϺĪѯԼԼʮԨ֮֮߳ʱԸһ棬׿֪ԶͰԼ˹ʵĹ¼ҹˡԴɽУ׿֪ԶΪ֮ݵˣҲֻʣȺͳһ¶˶ѡ
˿Уֻʣ´ʧɫС£Ž۵ӣԼľ֣Ҳ׿֪ԶвϵԹԼΪûСֻΪһУûƿ
¥޺۵ڿлص׿֪Զȴ˫ŵأ𣬡ݾű֮еӥ䣬ѾȫʩΪӵе̬ͺ񳤽Ҫһ㣬ҲϰݾűĵΪ֮գҲ󲻵ӥȻʹõ˳뻯ֱͷ·ԦһѸˡ
СٶȻܿ죬¥޺۵ε͸ӿݣǣ֣Ȼ׿֪Զϳθȥ
ҲżҲ׿֪Զӹϵõ̫֮ʩչӥ䣬ʵӵһֵʯĸо˵Ŀ׷֮ϡ
һתۣС´ɵĸ߿£һٶɵľ룬׿֪ԶȴѾİɸߵĿУȵĽС½С˻
С¶Ȼоӱ˱ס֮࣬ȻһѾͱס׿֪ԶĲӣ˫۽ıҲ׿֪ԶĻ·һֻ˾˿ȴڸоȫȴЩµСӡ
£׿֪ԶҲޱȣܾС۵Сӣܵ˵ľţвɵõ͵͵˵һ
󣬵̳Χڵӱ㿴׿֪ԶڿչԳۣȻ׷ǿ½䳭У֮Ʊղϳӿ٣ֻȴǱһղǡݾűеӥ䣬ȴ䡣˿̵׿֪ԶȻбС£ȴһֻչ࣬մ꽫ڼĴеƲ֮丩֮ǰȻǿսҲһУ
ȵվڵ֮ڵѾĿɿڴˣһܰѡݾűֵزˣίʵľѡµǣȵĴ¥޺ֱۣ׿֪Զ˫ȵ̤ԭأſϵǣǾ߿ϵ˿ȴԵмֶˡ
ÿ⻹ǡݾűôĵӿУȻ⼸ͬһʻҴҸĴ¥޺ۣҲͬʱð仰
׿֪Զƺû¥޺۵Ӱһ㣬ֻĽеС·˵ϡС´žδ˫ס׿֪ԶĲӣ֡
׿֪ԶΣֻС˵һ䣺ʦãѾڵˣְգ
СŻæɿ˫ۣ˫϶ʱƣȻֻʮͣڴ֮ͥ±һʮ걧ڻҲ㹻ߵú޲Ҹضȥ
һ˫ۣȴǰ׿֪ԶԼʦС¸ߵ¶صĲӶһƬۺ죬ٿԼ˫׿֪ԶУɵö˵㻹ѽң


ڰʮ 
׿֪ԶһţϽ˫ϣгƵʦãǸˣû뵽вδ졭
С½ӹԼڱȴͻȻ˵ڽоȻû
׿֪ԶҲһ㶣ֻǽѣʦÿԸô
⡭СȻЩż֮иȴɻԼڽĺܣϳԼ˵׿֪Զˣ¥޺ҪסڽҲһɣȻͬ׿֪Զɡ
Ļû˵꣬¥޺۱㿪ˣС£׿֪ԶǶǰҵ͸ô
Сһæ˫һԼ˫Ȼ׿֪Զͷת¥޺۵ǰӯӯ°ݣʦͽϰղͶʦˡ
ԭ׿֪ԶʱҲðȵĲμһ´ϣ׿֪Զ¥޺۵ȴղǾ֣вЩϵԼʮıȻ¥޺һֻۣһȭв̲˵һ䣺ϡˣ֮ҵһĿ
¥޺Ҳû뵽׿֪ԶȻΥԼӣһ䣬ʱЩ֮⡣
СºεȴȻ¥޺۵˼Ҳ׿֪ԶΪλ˵һתܵ¥޺۵ߣһץס¥޺۵䣬е͵͵˵ʦǧ򲻸ãԼСඥδͼʤʹ˳С¸ˡͲҪٹ׿ʦˡ
С¥޺ǰ͸ղ׿֪Զ֮ʱͺƻ˸һ㡣ղǸƤֿ˵СӣȴǸ䵭㣬¥޺ȴƫƫƺСµĻһ㣬⻰׿֪ԶһСΪ顭ҲҲգҲǶ
˵꣬һֻصԭȵλȥ
С¿ĳ׿֪Զʩһ񣺡׿ʦֺͨСʦҰݷˣ
׿֪ԶҲԹ˹ȭʦóã
С´˿̻ѾȫָĿ׿֪ԶһۣȻ뿪˵̳֮ʣӹ׿֪ԶߵʱȴС˵һ䣺׿ʦ֣֮ٲûҪȥ㣬úоһ˫ģ
ȵ׿֪ԶعʱСȴѾ˵̳֮⣬Ƥĳ˼۾ڰС֡
һٶΧöٵֻζӣԭܶ׿֪ԶʵμƽϵǣȴսʤԵĶ֮һγǩʱܳ鵽׿֪ԶССʦ֪Ǳ׿֪Զǿͬʱжڻ룬ɶʱҲС³Լ۾ڰСأ
ΪСƺҶ׿֪Զڵ̳Ͼ޵ıԺˣΨһǵģСǿ˵ӰȺ֮У˶૳ˡ
С治ȻǴϵĵӣҲ࣬ȴΪζûСʦã
˵ˣ쳣ԴһۿСµӰʱ˫Ŀû뿪СµϡߵĳȻҲ֮ˣжмӵЩŮӣҲ˼ɫǸǰСһȣͺ߹һ㡣
쳻ĳȴ˫һ㣬С뿪ıӰǣ˵ԴɽУͬĵ˳һ֮⣬һ˼ǹ׿֪Զղűֳĳһȵʵôֻʣ³ˡ
ֻһĲͬǣģȴ׿֪Զĳ鵽ͬһǩʱǲҲͬյıһ׵Ľ쳴أ쳱֮ԼָԴأ
Īѯڿ𣺡׿֪Զʤĺżǩ
ʱ׿֪ԶѾӵ̳ϻȴûпĪѯĿһ˿֮ıϣҲ֪
׿֪ԶѾֳ˼ǿʵȻ޳ںɽĵﶼ㲻øߵģǽܹС£ȴԲ˵ˡı䣬ǲ쳻׶ˣɹءһ¸ãȻѧ׿֪Զֱ̨֮ӲУһȭԷ̨ȥ£ҲһԭһµҲֵزˡ
һıܿȥȻʣ˴ʱ䣬ĪѯλʤĵӺúϢ׼սǲῪʼֵıˡֻȴҪ֣ʱ֮ǰһ֣ʱ֮һ֡ҲڸʤĵӣһսķʽսԱԼġ
ڵɢȥ֮ʱһĬĬߵ׿֪Զߣļ˵һ䣺Ķֿ¸Ҷˣ
׿֪Զ˿һ£ȴ¶ѵõЦݣأ


ڰʮĻ С̸
϶סң㣬ߣ㶪ǳ¼ҴˣҲҪһٵģ
һ¼ģ׿֪ԶЦȴشһµĻתͷȥ·ƣ˵ĳͷ׿֪Զûע⵽̳ȴһ˫Ŀ⣬ĶԽԽ͸ʮˡ
׿֪Զ·ԶһţǸǵСɵӰȴζ׷вɵúƣߵҲ죬Ϊξ׷أ
ȻżǸղ·ϻвĵӣӰҲ̫¶׿֪Զߵ˻ͷ£ҲûͬŵӵӰʱǵӻɫӰȻûüȥͿ׿֪ԶԶԶĻعͷ
ɣڵˣ׿֪ԶƽĿСµķûбĵȴСµĳ֡
Сһ㶣ҲйˣεĴ˳
ͷôС˳ժ·һ֦Ĵʳָ֮תʵ
׿֪Զ˵ͷ뿪̳ʱ򣬾ͷˡ
ûţ컹ҪôСʡ
׿֪ԶͷȴֺܿҡҡͷµĻҲҲǿԵġ˵գС½۵ӣƺѯСµԼʲô顣
㲻ʦĵôΪʲôȥ壬ȴҪͷȻĪϽ̵ĹϾŵմӰСԵúܺ棬ʲôҪʸ
׿֪ԶҲżشҺλʦ֮Щ϶ĪѯңӲػͷ壬Ƚʺ
Ȼ׿֪ԶֱܲĪѯ֣Сȴûзһ㣬Դ˵ȴûôʦֵģҲ֪ΪΡҾǸˣԶȻǵĲԡ
׿֪ԶɲȻʧЦСʦҲ̫ƭ˰ɣܶû˭˭ģԼֻǰ˵һ仰Ȼ˶׶ͽ޻в֮ôǶ˶˵ԼǾͳеĻˣ
ȴҲǡ׿֪Զԥһ£ҡҡͷЩδطҪ˭Եģǲ˵ʲôô
СüͷʹͷҾ֪Ϊʲôҵ˫ûκη֮أ
׿֪Զ֣ĵ˽飬ͨ񽣣ҲȻ˵˶֮󻹻Զģڽûбշ֮ǰԭȵ˿ʱΪ֮Ĺϵ׼ȷѰҵԼķѡ֮ⷴ˵ǴӺζ
ֻǽѣôܷأȻ˫н飬ȴûдﵽ뽣ͨĵزǱ˶Ҳϡ棡
СԣȴƲƲС죬Եÿɰȴ֪˫Ѿ˽飿
˽ô̤ܽǿ׿֪ԶЦЦ˵
ֵֹģֻеڶʶԲľأȴܿҸյĲʶ޳֡ң˿ҽ̤½ҲֻǾҸոɷɽδ죬ֻ֪ȫ½ı¡ңȻս½УԵþԼһ㡣֪˫ǱʦţҲ軨Ѻһǿѹס⽣ҵҵģ֮Ҳ޷׵סڽˣҲҪ÷ǿнѹסץء
Сµⷬ׿֪ԶҲ˵ͷʱ֪ڽս½С˵Լˣ⽣Ҫ÷ѹƽ飬ҲΪ⡣
ôôҾͲ֪ˣҸղֻĽڵϣȾ˳ңȡ˻֣Բżѽġ׿֪ԶҲ׵ô£ȻҲֻ˻ش
С˫ڱһֶ̽ϸ˫ٶȱСǰһݣСµһθҿ
׿֪ԶҲƴǣֽӹڶ̽䲻˫֮иԲһҲ֮ȻҪڽֱһ㡣
æѹס׿֪ԶɲĪİСڽҲˡת֮£˫֮ǹҲٲȥڽ⡣
ԭ׿֪Զ˫΢΢С»Ϊ˫ʼˣֻһ˲䣬ͷڽ׿֪ԶĻ˵㽫ڽһ¡
׿֪ԶԶУ˫໥ײ֮󣬷ö죬ֻ΢΢ĳȥƺо֮䶼˼֡
ŶһȻܷԽܼͶֵս⣿Сһ⡣
׿֪Զʵʵĵͷʱڵ̳֮ϣ˫ײ죬гһ£ֻǸовȴû뵽ôࡣԭ⽣ǿԼͶսôǵǸñˡԵʤսˣʽҲġ


ڰʮ ޷̹
С±˫֣׿֪ԶȦ׿֪ԶҪЦСԵжôĳȺͳ죬ʼҲǸʮСӣ·ʵЩ̿
ܹŹ֡С¶׿֪ԶۣƺӰС¶׿֪ԶõӡԼԣһۿ׿֪ԶʱҲ֪ΪʲôһϤУԼǰܼһ㣬˵Ҳûƽľվ׿֪ԶǰС£˶һһ㣬ձֳԸ
ۣ׿֪Զÿɷ񣬷ԣκ۶ֵ̫飬ͻȻһ˵൱ƺŻԵñȽ֡
Ź־͹Źְɡ˵Ż׿֪ԶŤͷ˿߸ϵĻͷ塣
С¹Ĺӣżȥôôôڷܵģ
׿֪ԶƲƲ죬Գָɬ̸ùֻ㶼ѾĲʶľˣһͬԴɽЩӣֻҪںɽģƺûеʶµѡҪٲ»ᱻԽԽԶġ
˵ҲеСԴҲܵ಻ֱ࣬˿ʯͷ£ӿ׿֪Զͺûб׿֪Զÿʲһ㡣
̫ǿʶˡȻֻеڶʶԲľأҿ¾쳺ͳһҲδĶ֣ĲԲֵΣұȵֲ˭ɸ죬ڱȵ˭ܴӮ˭ôҲûҴ٣˵ĺôɣƵġһʦֵ֮Уһû˭ģֻеڶʶԲ޳֣һͻˣܿܳǣһܣ˵ţС»ɰĻ˻Сȭͷ
׿֪ԶɵñĶЦˣҡͷ㵹ƱһЩ
ģҲżһѣƺڱ˵Уǻ̲סȽ˵̶ȣ˽ֵʱ򣬱ֳĺǿҲҰɣǸѳһºҲֻһ˷жѡϧûмĴʦַʦ֣֪ôʶѾԲˣӦҲɣγ֮ܲͻƵ㣬Ǳһһأ
СһüͷһЦеӣ׿֪ԶֻԼƺʲôطˡʮ֮Уδĸоǣָоǳأ׿֪Զо̹
ǣСµһ仰׿֪ԶҲĶԼ˵ҪѸٵĳɳҪӱŬһҪ̵ʱϷةȻԽС¼˵ʲôһһǱˣ
Ȼةδı棬׿֪ԶУȴΪСһ仰Ѿ䵱Ŀǰ׶εĵһССʵֻƽһʵĶνһֵͷʲôȤ
׿֪ԶҲ֣Լ׳ʲô״ڽʮԨ֮ǰѾﵽ˵һʶԲľأиŵĵ֮ڵһλǾꡣһ춼û󣬶һʮԨ֮޾浽˳ԾȻڳ֮󣬻ᱻɽĵȥǰСʦöȲ
׿֪ԶüͷһС²ɵֺĴƺֻҪ׿֪ԶκεľٶĪĸеĺ档
׿ʦ֣뵽ʲôˣ
׿֪ԶعС޿ɰӣҽʮԨ飬֪ɣСµ˵ͷ˵ʵҪĻһͿԳ̰ͼʮԨ֮гͷһֱӲϡͷһɹĹЧԴﵽ߲ݵľءȴ벻һֱҳʱҲֻͣڵڶʶԲľأȫûа취ԼһߵʦʦǣѾٵʶڵĲʶԲľأҲ֪Լ˲ӡ
СüͷǺܿչЦԼûô޳ءȴԼܱȵĵز˰ǧҪΪİֻҪŬܿܳ˵ġ
׿֪Զ⻰ͷЦһͺˣǹڡ飬ʼղ⴫ٲҲҪСʦסǡ⡶ǿ˹ȴΪ޷ҽ޳ֽһأ
Щ׿֪Զ޷κȥ͵ģÿ˶һЩܣ׿֪ԶԸԼ̹һУȴҲһΰɣ


ڰʮ ͷ
·˻ͷѾɽһȥˣС²ȻӵҪȥأ
׿֪ԶӿһɲȴҲȥС¡ֻګګ˵ţǸûȥˣôڵ̳ɣ
СƺҲЩᣬ׿֪ԶҲ֣뿪ҵʱĸû˲ȴôˣΪһ׿֪Զͻ׽أ
һҪվŶԴɽֻʦһأǣҲֻʱģϾʦֶѾʮˣһӡڼСٶȻ˻ԼСȭͷ·ڸ׿֪Զһ㡣
׿֪Զĵ˵ͷС˶ŴžԶȥ
صͷϣ׿֪Զһγʧߵζһ¶δȫ˽Ů֮便ôµ꣬׿֪Զıʵ̫ˡ
׿֪ԶվǳˣշתһʱԼ޷˯֮ʱɴ֮еѨʱŽֳȥһЩ׿֪ԶҪԣܷһ⡰ڶǳɹĻԺıܷʹáϵľУٿԼ޳ָһ
һ̣׿֪Զ޳ֵͷޱȵǿң
ֻǣȴ֪ϣͬи۵СӣҲշת޷˯˵ʮͣѶŮ֮Щ飬ڵС£ȴ·겻һ㣬޲ھͼ׿֪Զͺֻ׿֪Զߣܵõ
ͬССӣͬʱС
׿֪ԶֳƽһЩѨܵĳҲǸǿңʱ׿֪ԶѾϰѨת΢΢ʹǽգոսѨ֮󣬾̷·ըҩһը˿ֳţëϸâ׿֪Զĺԡ
һʼ׿֪Զڼʹ࣬оȫѹдʹ˺ϵĬֻҪܳŹѨཻôڶɣҲǽ֮£
ЩѨţëһϸѨвϵתÿһ˺ѷεʹ׿֪ԶҪѳֲס޲ȭͷصԼԴϣĵʹһЩ
ڼԺ֮еʹͬʱ׿֪ԶҲϲķ֣ѽ붽֮еȻֻڼΪţȴѾǰһʱﵽĵطˡ
׿֪Զвһ˿ϲƺڶĳɹָտɴ
ǣ˿ʱ׿֪ԶȴȻоѨ֮еЩԭɢҵ˿ȴͻȻһ𣬱һ޼᲻ݵشصôѨС
ﴫ˵һ죬׿֪ԶֻǰһƬ׹է֣ʱ赹ڴ֮ϣȫʧȥ֪
Ժ֮У׿֪Զ·ֿϤĳͷͷվǰüչҲ̾ģ·ִ׿֪Զˡ
⺢ӣôðأѵ֪ôı̫飬ǲ׿⳾ĸ˼ܹǱ˰ͷ˵Ļȴ׿֪Զоİͷһģȴ˵ĺܸӣ׿֪Զ쳣Ĳˡ
ͷ˵ʲôأ׿֪ԶһƬجج֮Уоκεʶ飬Ψһ֪ģǳͷվԼǰ
˵ͷС׳գͷָֻǰǸ϶ģǲ׿֪ԶԴصĴһǣͲ鷳鷳ͷӣôûҪƨɣѵǰǷȫҵģ
Ƿȫңĸô˭׿֪Զ⻹мһʵԼĸ
ͷƺҲԾʧԣһ˫Ƶְڵĸ˹Ƶģ·߼ģ㸸ĸ˭˵Щϻͷҳְɣ˵ţһ˫ȵĴְ׿֪Զϣ׿֪ԶֻǹϤůֻˣҲûһ˿ܿ˯ȥ


ڰʮ߻ ս
һ׿֪ԶûиоκεĲʣǸоˬһ뵽һУ׿֪Զ͸ӵƶͷ϶ʲôˡ
׿֪ԶҲڻȥΪǳͷԼ׿֪ԶۿģеĳͷҲ˵ģ˵ȷˡҲ˵׿֪ԶʶԲǺΨһĽͱǳͷ϶ֽš׿֪Զһǧܹ˵ԼͷʵҲǸͨˣֻǲ֪ΪȴҪԸڳ¼ҴҲԶ̽¿
Ѿø֮׿֪ԶȻܹᵽС󣬳ͷҹԼϵĵһףȫһ״⼰ڵĹҲҪһ湦Ȼǿ԰ܷߵõ޳֡׿֪Զ¶ģֻҪκεĻᣬҪ취֪ͷõʲôϱ߾ҳͷ˿ڿ֪Լĸ˭ΪҪԼ·ˡ
׿֪ԶȻӵףԼ߹Źֶǿƥ壬ȫǰݳͷÿֲиʱ䴴ġҪ˵׿֪ԶһŵĻôţɳͷģ
ţ
⣬ƺŸ׿֪Զ״
룬׿֪ԶһڳΪЩʲôҲƾ˫ָӲƴˣſڽװһװҲǺõġοÿһ֣ߵĶֻԽԽǿЩֺܲ˽룬׿֪ԶҲܰϣϱߡڽܶʱ׿֪ԶҲܶӦ֮С
һ·ߵǰɽĵ̳ѾУͷܶˡ
ڵӿ׿֪ԶǰȻһԶóһ׿֪ԶߵΪһմӦվȺλá
Ȼ΢ĸоЩ֣׿֪Զһǲ̫עЩģҲӹšֻȴ֪Сµһս׿֪Զָࡣֻǣεȴе෴ģСˣҲ֪˶ٵӵСԱˣ֪׿֪Զʼ֮һλߵ֮һȻ޳еͣһʵȴʶߵһСˡСľˣⲻ˻
˵֮ǰȻжݵ֮ǰҲһһΪڰһ˲
׿֪Զ߹ӿηÿһ·ʵȴǴЩӶս׿֪Զ˼ֻ˭ܳ鵽׿֪Զ֧ǩ˭ͻóı죬׿֪Զһ¡
ǩʼƬ̵İ˿ȴµĶ
׶ͽ޻׵ĵӣ̨ǩ֮ʱû̫Ĺע׿֪Զһ̨ΧĵǱһ۷׷ףһʱ䣬̳Χ֮
Σϱ߶ŵλϲ΢΢һüĪѯһƾ̳һŵһڴȥ޴ͭӷ֮Χĵ̰ȻĪѯŭŻľٶЩҲûɫ֮ˣȻ׷װǣǵ˫ۣȴһĿ֮Żǰǩ׿֪Զ
׿֪Զȡһ֧ǩ֮󣬱㽫佻Īѯ
ĪѯɨһֱۣӶһԵĿǩͲУ˵׿֪Զʮźżǩ
׿֪ԶĬĬһͷɻصԭȵλãȴӭ׶Ŀ⡣׶Щ٩˵һ䣺׿ʦͷ˺սءϣ׿ʦȴһҪվ󣬺ʦĳȭ
⻰׿֪Զ΢΢һʧ񣬳ȭʲôת˲ףԼʹͬΪȭУűеӺȡ˸ֽȭɣ
ȭƺҲЩ˼Եú׿֪Զȭͷأ׿֪Զֳһȭ֮Щ׵ĸоðɣǾͽгȭ
ǣ׿֪Զ׶Ҳͷҿ϶վģʦֻԼСİɣ˵գعͷȥҲ׶ǽ׶˸Ȥ
ֻʣʮӣǩĹҲ࣬ΨһĲֱʣӵʱ򣬻˳鵽׿֪ԶӦʮźǩ
ǰʱĪѯȻǴĿʾǩͲ֮гһ֧ǩȴĪѯʩһ񣬿еϣһ֮롣
Īѯ΢̧˫ĿһΪл˵
ǵæ˵Ҳֻʣˣϴյĵ׿֪Զ׿ʦ֧Ӧǩ֡ӲţԸս׿ʦ֣ұ֮ˣ͵սԼǿĶַܹߡ
˻δ䣬̨һƬĪѯҲ̧ͷȻ˿飬˫Ŀ֮ȴޱȵĿӡŵ΢΢ӡ
սԼǿĶ֡ţܺã㣬޳Ƕ٣


ڰʮ˻ 
һ㶣漴˵ոռĲʶż
ĪѯһͷŶˣҲգɽ¶ˣ
ǵ̻ش𣺡ʮأɽҲѾʮࡣ
׿֪ԶҺɽ£Ҳ֮ãǰſʼԼֻеڶʶԲ޳֡ҪսѶȣĪѯһԴ֮Ҳ͸˱˪
̳֮µͳͣǣڼô
¥޺ۿȥˣվһһױըڿУ̳Χʱְ
֣ɺͳ¥޺Ҳһĺ˪תս׿֪Զĵӣ㵹ǺóϢԽսֻ˼׿֪ԶԽ㣬㵹ãԽ㣬һԽ㡣ȻҴԲѵ˵ʲôսԼǿĶ֡ʮ꣬ҿҲǰˣߣ
¥޺ۺǴŵĪѯŭ⣬ŵֱӹڵأλϣӾǸ˼׿ʦȻʱж̣ȴʼǧҲѵһܹͽֶʮԨմʮﴦ߳šңյıҲĿã׿ʦһʵѽӽʶľأֻǲ֪ΪΣ޳ȴͣڵڶʶԲѡӵȷǿ׿ʦ
ߣ㵹ѧƱˣðܺãĪѯһӣֵҲڳͷ㣬֮ʱս̹洦áս׿֪Զǰɣãұᣡʤˣһֿʼκ˶ֱս㡣ˡߣ
߰仰ĪѯȻ˵ˣǴıɣκ˶֪ǰˣ³ҡֲãӴ˶ãֱҲǿܵġĪѯƣմϺͬʱŭȴҲһĲʶ֮ĵܹܵġ
⻰˵꣬ѾĲ԰ףҲѣˣҲòӲͷƤӦֻϣսʤ׿֪Զ缴㱻Ӵܣܵĳͷ΢һܶള֣пҲܴһЩ
źսϷּ˵գҧվĿͶ֮ȴ׿֪Զվֻ֮ǣĿǺݶ޲ܽ׿֪Զ̻˷Ÿˡ
Դ׿֪ԶһӦûУ·һи޹ϵһ㣬óĬվԭػǳĬվԭء
ԵĽ޻ȴҡҡͷСֹһ䣺
׶һЦͶȡɵļһ׿ʦȻֻеڶʶԲľأȴʼǵմһϵźʲôȻͼˣ׿ʦܣһҪúõĽѵѵ֪ߵغļһҲ֪ʲôմӣ𱰲֣Ҫ۵ģ֮ԣһ׿֪ԶսܣȴҪһ׿֪Զͷ
˵׶Ҫ׿֪ԶͷֻԼο׿֪ԶȴҲһͨĺɽսĸմӵȨֻɫóȥǵմԺ¶ҪΪ¶޹⡣
׿֪ԶǸ²ؼӣ׶ĻҲֻƳһۣ֮е˼˵ֹʲô¶
Ҳ֪ǲǴҶǹ׿֪ԶźһսԭֵܹĵӣѾȫǺɽĵˣ˴֮ǿҲ΢ҪԴܳʱֳܷʤġڣȴһ͸óѹ׵ľУͼ֮ھ͸г£ƺЩȲҪ׿֪ԶͻĵմӸǿǸڳҪֳɱ˵źոǿ
ֻڴӵĿУʱȴǶ࣬ϸȨ׿֪ԶźյʵóĽۣһߵΪ׿֪Զʤźա֮ǰЩս׿֪Զˣ˿ȴˣҲ׿֪ԶĶ֡
ܿ죬ĪѯѾվͷʮźżǩ׿֪Զʮźǩźա
׿֪ԶǲŲæı˫̳ߣźҲѹ飬ѧ׿֪Զӣϵֻ̳ǣǱ׿֪Զ絽˼վ֮󣬾ӸµĿ׿֪Զ˵̳
׿ʦ֣ŴźԸ̸ֽУ
׿֪Զ̧ͷޱĿһۣҲ֪ΪʲôźտȻ͸¶֮⡣
ʦܳУ׿֪ԶҲ÷ϻֱӳ˳˸ڽԱߣȻǴֱźտʼˡ
źռ״Ҳ޷ٶ˵ʲô˫һ̽ȡһСɵꪣӭһΣѸٱΪһ߳еӾһꪣⷨȻ
źղɵҲЩ⣬ǼԴɽУҲֻм֪Ϊôһ֣Ҳ׵˵ԼҪս׿֪ԶĻ


ڰʮŻ ̤ʯ
źմ˾ȻռһЩˣȴϱǼλսĳǸӲ׿֪ԶеӡҲûõĶȥͬźֶΣȴԲֵᳫеԺһ̰ηʦкˡ
źҲǱ˾·˭һʱܳô¶أԭΪԼս׿֪Զǳǲͬ⣬׿֪ԶǿսϣҲڹȴ׿֪Զֵܱǿ޳ʼֻеڶʶԲľأһ㣬ȴΪ಻Ĵ㡣
һеꪣź˵һ׿ʦСˣƺЩԵ֮⣬漴һꪵݳΧʱת׶лûȫͷųȴѾƺˣΧ˵ꪵĵӣоʢ֮¹Ȼͬ졣
ԭΪԼó׿֪Զͻоսľźȴû׿֪Զпһӳ˼ڿһꪵݳ֮ʱʱ˷ת׶оȻ˸żԾԾԵ˷֮⡣
ź֪׿֪ԶȫΪ֪ôһꪵĴڣоԲܲ˿η壬ֱѪ
ǰһ˵аħճֵıꪡ˴ʮУ֮µͨʿҲ֪ж١ǴŴɽ֮ܣ˵޳ԽߣܹӵЧҲԽ
ʼ̸־ѱˣȴ֪գҲ֪˶ҪѰȴû뵽ⷨȴȻźյС
źյıƺҲ̫ѽͣͳ޸֮ҵĲطʳ֮УҲǿóġ֮иǻ˲öٸŸɵʿȻЩССɣǻҲһɲСĴõպյķҲȷ̫¡
׿֪ԶԴȴһ֪Լֱǿ͸֪̽ʲô֣ˡ
һֳ֣׺Ͱӿս⣬ȴ׿֪ԶΪ֮һһĳƿȴ޷ҵͻƵķˣһǿУõͻƵʱ̣׿֪Զˣᵽ˶ԷǰֵĶҪǿζֵ˷֮飬Ҳʵ̫ˡ
ĽǸ裬ۿŶԷꪼǴб֮Ĺ׿֪ԶҲ֪ͨĳȥԷӲһ³
Ȼߣӿͺһɺһ㣬ע׿֪Զ֫ٺȫ֮УԪڶĹѾ׿֪ԶΧʱȼһ㱡İɫ棬˲׿֪ԶУ·׿֪ԶΪһȼĻһ㡣
˾Ѿ˵̳֮ӵľ֮Ԫ׿֪ԶУΪʲôܲЧҶ޳ּͨˣ׿֪ԶΧİɫ浽ܹʲôӵĹЧҲ֪׷׶׿֪ԶʹáԪеȲѣպԼΪδδ˵룬һԭֻǹķɿɹصķ
׿֪Զ˿վڵ̳֮Уͺϴһɰɫɵף˵ҲݣĶźҲòаһ
ֻźȴߣȻ⡶ԪĵڶõĳΪܵסǧɾʹˡ
ƺһּһѾꪴķ֮쳹׿֪Զʼо²ϵܿ㿴֮Ȼ̳ǧٸ̣ͺ֮ǰڵ£˿̻طһ㡣
ݾű֮еӥ֣׿֪ԶХһ˸߸ߵĿУͷǼɫɵҲӰΣ׿֪Զٵϴ֮£´˻Ļ֮磬ʹ׿֪ԶȥǷ·һϡ
еĳע֮һĽâɨЩ֮ϣʱ߽⣬׷ױնϡͨĳȻ޷ӲҪնЩ̣練Ƶģοйע׿֪Զǻ
һ֮ת˲𣬵ǵ̳֮ԭ鿴ȥĿĵ̣ȴҲ׿֪ԶһɨһԲɵĿյأ׿֪Զص֮ϡ
ֱصڽ·ᵽǰս⣬Ȼ׿֪Զ׿֪ԶǿѹסڽǾҪҷɳȥΧźеˡ
׿֪ԶΪʵƽԼĵһУźҲǴ󾪲ѡбƵ֮УϾ׿֪Զֳʵһп˺˵ġ׿֪Զƽ˴ݣȴҲʼδźռֱҪɣԼǲǾҪΪ׿֪Զĵ̤ʯˣ
ݲ׿֪Զźյĵڶб̷˳


ھʮ ǿұ
ֻ֧˶ڿоķꪼ⳯£źɵһٲ˵̳ĵ֮ϡꪼͺĲʯǶһ㣬ֱأźյҲβ֮ϡ
û˹źֻһβľ˶о˴ڲ֮ϵĸоϯվĵҲʼϵ䶯޳Ե͵ĵʼĵ涫
̳ϵĵǾһʮɸߵˣ׿֪Զϯȥ֮˵˶ǽΪһȻһߵӿʯҲ׿֪Զȥ
Ҫͬղǰ㣬ԳһԾܿһеĹȻǲ̫ʵˣڿУ˾ЮʯҲ׿֪Զ
׿֪Զİɫ·ŨһЩĻס׿֪Զб۾һ۸߸ϵļλϣȻ֮еĶ̽Ƴ⣬ȴֱֻۣ͸еֳ֮ͨϣ󲻽ˣ˫ŵأӭǵ˱Ϯ˹ȥ
ֵ׿֪Զûн̳ǽǰǽȭʵȻһȭǵˡ˶Ȼ֪׿֪ԶȭˣѪ֮ȥԿ⼫ΪصˣҲʵ֮ӡ
ǣȵ׿֪ԶһȭʱȴҲûôȥˡ
׿֪Զ嵽˽ǰʱֵĳȻһݣֱˣ˳ƽһԾŽһͷ֮С
ҳʯڱյĵ̳ûܹ׿֪Զ֮󵽵Щʲôȴܿ׿֪ԶȻ˵һͷ˳ֱʱȭĺ˳ȥ
ȭ
׿֪Զ˵Щʲô̳ΧҲ֪жٵӰ׿֪Զһ
죡
һȭ׿֪ԶݺݵĺβϵźգźҲҵæɿֱۣꪸ˳ƻ׿֪Զһȭ󷽺Ȼը죡
ƽף
ֻʣ׿֪Զһȭƺ׿֪ԶһȭĿ걾Ͳڲֻ»źգźԭλõĿһ㡣׿֪ԶȻȭ绯Ϊһȭźԭλը˿
һȭȭȫը֮Ȼȭͷûܹźգ⻯ķȭȴҲźոܵ׿֪Զȭ˿˿Ƶȭϵʱ򣬾ͺƱٸСȭͷͬʱһ㣬ȻÿСȭͷԶر˺ǼǼʮ߰Сÿ˴һһȭ廹ڰ֮УܵС˺ġ
ңźմ˿еɥ˼ǰԴˣҲ벻׿֪Զܹ֮д˹
⵹Ҳźգ˵ˣͷսϣԼΧеĵǣҲ벻׿֪ԶȻܹ֮дղſ׿֪ԶˣΪʧķأ
ֻȴ֪׿֪ԶǶԼĺ̶൱ġ˵һɫĿױˣûУ׿֪ԶҲƾ߰ٶѨ֮еİɫ㡪Ҳ䡪ˡһɺ˶ѣڱ˿ܻ޷ԽǶ׿֪ԶʮԨСԣ֮УҲ֪ٴαʯΧһΪɱʮͷޣԼСɽͷͷҲĴм˳ˣ׿֪Զֱֵһᡣ
ңѾ͸̽͸еĳ֮УǶ̽ߺʯ鶼жһ㣬ֺο֯ɢˣ϶Ҫ׿֪Զʲô׵˺ˡ
⣬׿֪Զ֣̫ҡ±ϱ߹սϿʲôߵĽ
׿֪Զ϶벻˾Ȼȷλϣж֮̽ĪѯȴһֱΪעĶ׿֪ԶҪĽâǲ׿֪Զġ
ԣ׿֪ԶеĶ̽ƳʱĪѯʵѾϳǾԾµˣ׿֪Զ֮ҲȷȴԲ̫⣬׿֪ԶܹǽжĪѯֻʮ֮һҲƽˡˣ׿֪ԶҲͷİٷ֮һѡ
ĪѯȴҲԴҲ뵽׿֪Զļһڶ֪Լұ֮ǿڶ̽ʲô֡


ھʮһ ȫʤ
̳ϵսûнҲѾӽβˣ׿֪ԶһйѾȡ˾ԵʤźѾȫɥʧս⣬Ѿǰ·ݵ׿֪ԶһĴڡ
ʵ벻ͨôȻܹ֮дһ𣬲ҹ֮ô͵һȭһȭƺõģҪԼ֮ʱը׿֪Զиɵ˼ֻ轫ȭƶߡ
˵ˣ׿֪ԶΪĵ㵽ΪֹĹ涨ûҪһȭʵϣ򣬺룡
Ȼ׿֪Զһȭȭը֮ͬʱҲꪸ˫ꪸϵһţ˽չΣͺѧŸղźյβһҲ
ֻͬ׿֪ԶûĹβ֮ϣ˳βͻгһΣ˶ú׿֪ԶʹģֻǺɽ֮Ϊ򵥵ġϬָֻһ˲䣬ھֳѾźյĲϡ
ͬʱ׿֪Զһʦܣô
źɫ࣬ȴҧ·𲻸Լʧһ㡣
׿֪ԶûʲôģΪԼֿʼƺҪ֧̳ȥźǷ䣬ֱӼȥˡ
ʵ׿֪ԶҲ뽫֧ꪾΪУδꪵͷǴӸղУѾóҲ˲ķûжߵ˼
ֻҪ֧ꪣҲڴﵽǻĵزλϵ֧ʧڿУô׿֪Զȫ¶ˣ
ˣ׿֪Զǿѹסϣź䣬ԼͿѸٵսš
źղϿڣ׿֪Զûʱ̫׿֪ԶȻЩѹֲס֮еΪ̵ʱԼԶꪣ׿֪ԶҲòʹɱˣ
֣׿֪ԶһץѸٵķת˹ȻһźյĿ֮ϣʵ֮󣬽żһֱӽź˳ȥ
ۣ
һȺѸٵһ˶Ŀյأźһʺƣƽſ˵֮ϡ׿֪ԶһҲǽˣҲֻһĳ̬ǲûܵر˺ֻǣ׿֪Զһţ˵ˣôĶ֮󣬻Ҫȫˣ˵׿֪ԶӦ½ԴɽоûԸ⿴һ㡣
׿֪ԶûԼʹԾץꪵ֮ꪸϣдһ𣡡Ȼڿšתۼ·һϣǸ˲мһꪣҲ׿֪Զ
ڿУ׿֪Զһָ߸ꪷ·һһ㣬ݵһźյ˫֮䣬иҲֻ֮ң
ꪲڵϣβҡβ˴ĿģźոǸо˫֮һûֱʺš
Ȼǰźղ֪׿֪ԶûꪴѾΪ˴طʳһ̫ࡣ
ͷĴӵźûɫĬĬİꪣĬһʲôֱֻһ೤ˡ
뽫뻳Уźȴ̳ϵ׿֪ԶƵ˵һ䣺̳ˣ㻹ɨһ£֧ꪼȻܹƴأҲõָ̳ԭòɣҪĲˣ˵գ׿֪Զһɳ죬ƮƮ˽޻ԡ
޻ŹֵĿ׿֪Զ벻ֻͨеڶʶԲļһΪʲôô붼顣׶ҲӵĿ׿֪ԶһۣۣѾʼû֮ǰôˣҲʼ㣬ԼĶ׿֪Զʤ൱֮͡
׿֪ԶѾλߵʱЦźһ̳ΧڵҲͲסһЦֻǵЦܿ챻Īѯϡ
׿֪ԶʤڵӶȻȴĪѯ̳֮źգƺҲڵȴźꪻָ̳һ㡣
źմ˿ѾǾˣ˷·𶼺ȴֲ˵κΣֻٴνȡ˳Ȼ֮УӶȻꪣһιڵָо濪ʼʶת֮䣬ָֻ̳֮ǰ״̬ͷ·δйղ׿֪Զһսһ㣡
Īѯ״ŷصԼλϣֵźգʱе
źһ鴤ѣջǻعͷĪѯ˵
һ£еĵһαЦ֮ĪѯȻҲûмͣ˼Ŀ׿֪ԶҲ֪Щʲô


ھʮ ͬ
֮ı䷦ƿɳ£׿֪ԶʶļȻӮò֮ǰǰˣǻԸԳĹء
һҲ˵һеĶ֣óվڵ̳֮ϵԵࡣ
Ƹ֮⣬༸Ӯö֮УƸòǰһˣǳһµʦ֣ҲǸͬΪ֮ͽҲƸߴ٣ͷҲʮꡣҶΪҲһûʲôƸܸԷһЩ鷳ջǻἼѷһ
տʼֵʱҲԤϵƸ߼һֱڱľ棬ʦֵƺԵûʲô취üζǿ㿪ɱУάסûܡ
͵ѾʼĹģⳡ䱾һʵû̫ͷıʱƸȴȻʼˡ
ʱƸѾλʦֱƵվڵ̳Ե᧿ΣۿҪµ̳εı䡣û뵽ǣƫƫʱƸ߷ˡֶεҲΪ򵥣Ҳʼ֮ΪġȻֻһ൱ķƸߵҲ˲ͬı仯
ͨġҲֻɻȻûȥԷȽϸ߼һģ˲棬ֱԲͬķλȥԷҪҲһãֻǱȰɱҪϲ١
ǽƸʩչġȴӴ۽硣
ֻ֮Ȼһͷ­һСĻ棬ѾӰһƸߺʱ֮ߵķΪˣȻͨġ̶ֳҲ̾ΪֹˡҪ֪ȫɻ׿֪ԶּΪ̬ļһ﷢ôһŻĳȭֳ֮񣬵û˻̫ڳԾƸߣԲԳɾôһŻ档
ѵе˻棬׼עһôٵ롣
ƸߵĶֿ˶ĻҲЦһδϣСС˺ƸƴȫȴֻôһŻ棬֮¾Ҳûеֿ֮ˡ
ǣƸߵĻ֮ƮƮƵķûʲôһķĵ֣ƺȻľӣٿҲûƽʱǰˡ
λƸ߶ԵеļһҲеднâһǣ϶б˳ֱ֮ңƸ߷Ƕ𲻵κιЧֱӱһնǵС⡣
ǣ͵˶Ҫս˵ʱ򣬹ĳˡŷѾնĻ棬ȴƶȻעһ㣬¶صķһ죬ȻȫλʦѸٵϮ˹ȥ
һ꣬²ǧٸСƬ·Ůɢֶһ㣬ȴԶŮɢֶξйԣͷıλʦ֡
ңʲһصͬʱλʦһҲ·оһҵ𵴣Ȼ޷סеĳǺһصͬʱǧĻѾ֮ը˻
ת֮䣬λʦ־ͱһˣƸҲХһϣȵļĲϣͬʱһ£ббĵ˵ϡ
Ƹһ֣Ѹٵĸ˼־ϵĻ澡𣬵ǣ˭֪λʦ߳ŭ涼Ҫˣⳡ䣬ֻܳԼʧ
Ƹ߾ȻӮˣ
һսλҲǷ׷׵ͷѣǵȻܹóƸ⡶Ҳ¾ҵһܹͻϮķʽʵû֮һ棬ֻڽ淢֮ʱͷעһ֮ʹû˿Գͷ­һĴС
֮ԻԵƮƮ籼ףҲΪ֮ʵܴһ鶼ǿĵԵʡͷȴҲƸڽʱһַеתӻϻеȴԼߵٶתģұһɰšʹֻҪһܵƻתͻ̱ѿӶγɼļԤİıлķʹһ֣λʦתۼһ˵ԭ
һСҲǳ뻯ˣ׶Եĸпһ䣬΢΢һ˿׿֪Զĵ⵹Ǹ׿֪Զĳȭ֮ͬ


ھʮ ǩ
ڴ˿̣ĪѯҲ˵̳Ϸ˵һ䣺Ƹʤ漴ΧһֵۣҲˣͬķڲͬ˵ʩΪܲͬЧ׿֪ԶˣƸҲˡ򵥵ġȴܱƸֶʩչҲ֪ϣûвķֻвʩߣ
˵գ̳ΧڵȻʵʵߺ̡ܽȴһԴ˲ΪȻ
׿֪Զⷬʱȴ΢΢һ·𱻴ʲôûвķֻвʩߣѵκηѧдµĿռ䣿ܶôĩķֻҪʩʱ㹻ܹޣͿԱΪճΪսʤֵңԽǿ͵ȵķڵоԽֵһӣ䲻⹥䲻ҲǶԵ֮ʱҪмǵĶ
Ƹһս׿֪ԶƺһЩʲôֻǹƮ죬޷Ѹٵ֯ЧĶգֻҪ׿֪Զһʱ䣬ܴƸСв͸ٵĶɡ
ıǩտʼһֻ߳ʣ¶ʮӣĹҲһЩ
ǩʱԭÿǩֻм֧ȴ˵֧ǩΪǩ
ͬŵļ֧ǩжսʤǩսһսʤ߽һ֣Ҫǰһսһֱ̭ʤ߽һ֣Ǽһΰܼ´ս̭
򵥵˵ǾǴһֵı俪ʼÿӶҪͬ˴ܲŻᱻ̭Ҳıǿǿ̭ҽĿܡ
Ͷµģ׿֪ԶѾ֪֮˵ıտʼǩһ߳Ϊ׶鵽ĺżǩĽ޻鵽һǩϳ׿֪Զȴֱӳ鵽һżǩĶ־ȻԼʦ֣޻
һĪѯ׿֪ԶȻ鵽һżǩ޻ʱоǰһڣ⼸ĵ֡
ҡҡ޻ҧͦסԾ׿֪ԶҲûʲôϵ˵ЩѿܺùСʧ೤ϵĵֻƸͨĺɽС˻һβȵĻᣬ޻ԾʣĶʮ֮УֵܹˣҲ˶ѡ
ǣܿ콭޻ɫͱúˣ׿֪Զ֮һǩģǳһ£һȥ֮󣬾Ȼһȫ鵽֧ǩȻǸ׶ͬģĺǩУһǿӣȻһѾһ
˱ĻںߣҲ֪ߵˣֻڸᣬ˭һֱĬĬϣԼ鵽׿֪ԶͬǩأǺ˳ĳ鵽һűǩΪ˸޻׿֪Զͬѡ
޻ֻڳͷһ׿֪Զˣڶս׿֪ԶģٷְҪĲҲ̶ãڣ޻뵽Ȼսʤ׿֪Զ羡ı׿֪ԶսپҲõȴ׿֪Զ˱ǩĶ֮ԼɵĻʤ
ڣǩȻ쳳У޻;ͷƤһˡ
׶û׶ôģȽ޻ʵǱȽġ쳵ʵֻڲ֮䣬˭˭ӮǼΪ顣ȷȷʵʵǽ޻ԴɽвɶõһС
쳳鵽֧ǩû̫ķӦڰϲΪܽ޻׿֪Զʤ˭˭ʤҪļʱͿɵսʤ֡ȻҲڰ׿֪Զܹǿѹ޻һͷͿö֮潫׿֪Զ仨ˮˣ
˽еĽ͵ЦĴӵ̳
ǣ˳ǩȴüϣĪѯڶоŪˡŪ˫ܵĹ򱾾ϣ̶ȱǩɺԣӶܱ֤Ĺʣǿվ󡣿Σȴĳ˵֮⣬˵ٰĴӷةڱչزûвμӱα䣬µ֮УƺӸ濴ǿӾֱײһ
ԭ϶룬յþһʼײһˣةܹɽ֮֮ǰأôͰ֮бԽ£ֻ߸ɴɽȥ룬˾ȻƷ˳̶ȣһͰȫһ
һ֮бȻҪֱӱ̭һҲ˽ʤ飬ҲҪһܼ顣


ھʮĻ һжʤ
ȴҲȥıǩĽǵ̳Χĵ˷쳣Ȼ֪ǿǿԻҪ֣һʼͳֻ𱬵ĳ棬ôǰ
ھĪѯȥֹӵˣֻõǩ
ȽϴѾ̭ĵǵ˷ܣбʸʮǸӵ˷ܣֳǩĽǶԣֱһָȥȻǿĵ֮ʣµǣʹ˽ĿԡΨһһģ˭Ƚϵùĳ鵽ĺŵһ֧ǩǼǱذˣ
޶żĺűǩȻƸ߳鵽ˣʣʮӣƸѹСġȻ׿֪Զһǩ֮飬ƸȴҲѾó޻ƺ׿֪ԶĴɵһ׿֪Զܸ쳣Ҳ԰ͦһֻ֣Ҫǳô׿֪Զ֮ͦһġôƸԾԼ٣Ұ֮ɻᱻ׿֪ԶѡгΪɽ֮еһԱ
ˣƸ߷Ǳŷһ뷨ˡ
ȫǩ֮󣬱еڴĵһ䣬Ļ˫Ӻĵӣ޻׿֪Զ
Ž޻׿֪Զǲ˵̳ɢѹƺҲȾ˵̳Χսĵǣ˶ĬĬĸ̾µմӣɢѹҲ˵Ŀ
һǰУƺһߵĽ̸ӵҲ֣Ȼ׿֪Զٰ²֮ãǱϾ޻ʦֵܣ׽һЩҲġĪѯȴһ˿ɻǺ׿֪Զͽ޻֮Ĺڵģ˾ȻԵΪܵĽ̸˾Щ졣
ǵλϵ棬ĪѯҲֳһȥ̽˵˵ЩʲôҲֻܽеѹȥ
޻׿֪Զվ˵̳֮ϣԶһ紵˵ᴵּԾһ㡣
̳Χ׵İ˵Ŀⶼ˵ϣҪ֪һĵ֮У˭ǿһЩ
޻˹ȭ˵һ׿ʦܣ룡
׿֪ԶҲȭʦ֣룡
˶ޱ飬ͺĶսѾϤޱȣ˵ĸоƽʦֵҲ֪ս˶ٴΣضϤԷ·ⳡսһᾫֵġ
׿֪Զϸŵİɫһεĳ֣ܿһףڻҴܣҲ׿֪Զ·ߴһЩվڵ̳֮ϣ·սЩǣȻЩӵζ
޻Ҳǲҵ¶ʱһֻ֣Ҫϸͻ֣ᷢǸʲô֣һı㡣еĵӶ֪޻ˮԵߣʱΧı㣬Ȼķˣ
˶ûʹñУǳಫֻ׿֪ԶȻһ߸ԾǼɫĿףӿиͺһ·һ㣡
һǴȭֱ޻ȥ̨еӽкȭ
޻ɫأ˫ֽǰӣȻҪ׿֪ԶӲ
һͳô𱬵ĳ棬ȴҲüеĵӶһ
׿֪ԶȭͷѾڻһеĸ£ҷԼشùĵ죬ӽ˽޻塣޻ҲѾ˫Ȼǰһƣһҫ۵ıʱ˫ֽ֮֡޻ȭǵӭ׿֪Զĳȭ
񻷣кԵ̳֮ĳ֮ڣҲǸˮԵߣȴǺˮԷ֮Уܸ߼һַ
䣡
һ쳹ֻ֮ȫһƬƬ׿֪Զͽ޻ȭ֣ȻһղΨһ𣬱ǽ޻ǵ񻷣Ѿ˵Уִӿ¡
ôˣ
վǶ
˭Ӯˣ
޳ֲһЩĵӣֻΪβȥ޳ָһЩģѾһǷֳʤֻȴôҲ˭ʤ˭
Ȼ˵޻ı񻷱ݻ٣ҽ޻˫ȭ׿֪ԶĵȭǱǱ䣬Ϊֻ˵ȭʤġԣû֪׿֪Զͽ޻ʯ쾪һУ˭˭Ӯ
̳֮ҳһŵʱ򣬳һº׶ԼֵĶȴһۣȻһ˵һ䣺ϲ׿ʦܣʦ֣쿪ʤ
䣬ΧһƬȻѵ׿֪ԶʤôʦܣȻ׶֮ڣʦǳһ֮ڡ


ھʮ ʨ
ʱ򣬵̳϶Ķˣ޻ԭǲԷı㣬˿ȴ˲ֱǻһˮһ㣬ķˮθոձȥͷ·˷Ļǽһ㣬Ȼڿз֨֨죬˲ȫˮڲ
ʦ֣ˣ׿֪ԶΧǼɫףȭ
޻Ҳûʲô˵ı飬ҲֻǱ˱ȭ׿ʦֹȻͣΪ˵գһԾ˵̳֮£ص׶վţͺԼûаܹһ㡣
ʵϣ޻׿֪Զڵ̳ϵļ̸̽ǽ޻ϣ׿֪ԶܹԼһжʤ˭˭ӮҲ쳼˱ȥ
һƬ˼̾Уȴһг޳ܰȻַʽԼߣ׿֪ԶĪҪΪȫʢ֮£ҾͲܴˣ
мϺ̫Ĺעڶս˫ЩиϾ׿֪ԶǩĶսʵ̫˵Ŀ⣬ĶսԵȻζ
ܿ죬͵ĺǩļ˫սҲ׶Գһ£ҲǽͷϷ֮һ
׶Ȼϵĵ̳Īѯڵ̳˳һµ֮󣬳һ±̳ȥ׿֪Զߵʱ򣬶˵һ䣺λʦֶܴ󰡣ģлսġеʵ׼һָ¡
׿֪Զÿɷĵ˵ͷһŷſŲܿ˵̳
ȥ֮׶ųһ£ȻϴЦ⣬ȴҲ֪һ¾Լһ󾢵УԼʵͷȵȹҪȳһµĸ߳һΣڱ޳ֺ͹ϣ·Լơ
ɨһ̨µƸߣ׶ȶԳһ¿˿ڣʦܣղŽʦܺ׿ʦһսҲˣҲ뱻Ƹ߼˱ˣҲȡһ֮ڷֳʤɣ
һµ۾ֱֱĶ׶һһٵ˵׿֪ԶҵĶ֣㣡
Ȼ⻰൱ͷ׶ȴ˼쳣ȷһ¸ûƸ߷Уû׶У׶ѡʲôӵľʤķʽ̵ʱڽܡ׶ղŵĻЩ׸Ϲӿ˼ˡ
Ѿ⣬׶ҲͲ˵ЩʲôˣֻԵĹ˹֣Ȼˣʦܣɣ
һҲһȭʦ룡
˵֮˫΢֣ȵһֽϵĳ˳ǰǼƷҪ׶ȳ֡
ò񰡣ҾȻҵȳ֣
׶һŭҲԼıС
׶ıһűץУͷ·ֱͻȻӳҵĳȣһ̶̵ֱУǰȴһֻצģĶͨƣ·ȫɻƽ죬ȴɢƽҲ޷ҫ۹ԡƳγεģעĿ
ԴɽУܳ׿֪Զű֮⣬˶֪׶צҲͨкպıҴ֮ֻĸһֵˣȴû游ȥǵȵ׶ץܵʱǰ˵Ҳʮʲ⺢ȴֱ游ȥץľ游ֻצ
צи֣ʨצצޱȣн͸ƿһ鶹һ㡣
ңʨצĹЧȴԽʨצ˽һЩ˾ͻ֪ʨצʵĹЧɱУڷءڱҪʱ򣬽ʨצԻΪһʨףʹڣһ˿϶ܹԼֱӴ֮⽫͸ȥˣʲôп˺ʨ׵һһ
׶ȡ˽ʨצ֮ҲֱӻŽʨצȥͷųһ¾һצצ֮ϣâŶ漴Ȼһͷʨ뷢צ˳һ¡ֻǰצͬһ㣬Ȼогڵ·Ȼ
һҲǲŲң׶֮ǰѾ׼֪׶нʨצοܲģ
һնǽʨצȻǺõĽײȴҲĽ졣һһʨܿڵ̳ϲ
׶ʵҲɣΪǽʨצûʨһ²ɵվһԿϷı£ȥԶһ罫һ´ء
ʨȻͣȴҲȫ׶һٿָӣֵֽķʽȻٻñˣҲἫ߶Ե֮ʱսȴΪķԼķʽ׶ҪĽһʰƸ߼˱ˣҲһͶ


ھʮ 
Ͽһ£ʵ׶ԣõķʽֻҪʨצΪʨײȫƾһĿǰĹԼǿڳϺѶ׶̫˺Ļȴ׶һս֮ƣһͲôôˡϾսʤ߶ѣҪսġмӵĶսԸһЩָʱ䣬ǶһսԣָֻǼ޵ġ
һǼɵ鵽ĺűǩƸߣƸѾֳΪ׵ʵ֮󡣶Ҳ׶ܵ˳һ֮ǰ̬ȵӰ죬ѡķʽ
׶벻ǣһ¼ԽʨצûĽʨ֮ʱȴɱȻǱȴ֧ŵĳ档һЩżˣѸٵĸɵһ£ôһսԸƸߣûʲôʤ㡣һƸУֽһս֮ȻҪһʱԶĳһ£
һż׶ɵþеĽʨצйע˸ųһ¿ʼ͹
ֻ̳֮ϣһͷ·ӰȴַԽʨϺµ˻ųһ£һȻӦ൱еĳÿһθʨצԲСĿ
Ȼһ´ʨӲӲǾԲˣ׶ûкľ֮ǰͷûĽʨǾԲоκεƣġǳһ»ᣡ
ǰĽʨַ˫צͷ£һ̧ұۣеĳֻʨצ֮¡
ֻһ˾Ȼֳһµ˫Ѿû˵̳̳µĻ֮Сղһ޴ǵ̳ϵĻʯѵʨһצ֮Ȼ˹һֳǿᣬҲǷͬһ㣬ˣ¾Ͳǵϵʯˣǵ˫ȶѡ
һµĿзһгУԼ˫ѾûУȴɽͷ͵Ľʨ
һ־ķɣ˲ӡоȻ˳һָĲӰɼٶж졣ӡ֮󣬳һȻԼһģֻʱԺһ⣬һԲɢҫ۵Ĺ
ͬʱһµĿҲһѪȴһζû˷ѣֵĳӭ˱³Ѫֻÿд֮ЩѪȻȫһеĳսȥڽʱɢĺɫѼӭһӣƺԺǵɫ⻷Ӱ죬Ҳܿ˽ɫ
ӵϰγ˫ȵĳһ£ֱӷ˰֮Уǵ⻷ƮҡȴԺʼղɢ
һڿоȻ˫Ȼ˸ˣǰƯڰ֮ˡ
ǿڱ˽ɫĳѾַɳڿȦֱ׶Ľʨצȥһһʨҵײһͷʨӷ·Ҫǰצڽڵϣǽͺǧһ㣬Ȼ˿ˣʨһצǽɫ϶£Ȼһ
һͷʨԶȻѹͷʨצڲѣȴƸֵסⳤѹһ·ӿ˵ϡ
¡һ֮϶ʱʯмɣȻͷ·ɹӰûĽʨҳһɷԲȵӣȻǳһһ¡
׶ȻĴؿҲ类شУ˳ȥҪ֪ʨצǺѪȫƾݣһʨצܴҲȻܵһĴ׶ԭΪԼ˼һͣԼҲʤùȴȫû뵽һȻܴ֮󣬾Ȼܷӳ˳ս
ȻҲŭɶ׶֮ʱҲȻһѪóһ¸ղһУҲʵ˵Ĳᡣػ£׿֪ԶҲⲻҪЩˣο׶
˫ĵأ׶Ȼַվţһ·Žʸеĺ֮ĺ֮ӿ̳Ǹ֮еĽʨϡ
ʨô˴Ҳǽƣٶҡͷβķ֮УѸٵ󣬺ܿʲһͷʨ
ң仰ȻǴӿͷɫʨĿзġ
ʨǰֺ֮οϹޣһ޺𣬾ͺһ˶ľӣڿз·ʵһ㣬ͷһ¡
ڿжĳһ£ҲҵһǿڽҲصУ˷ǰȻҪͷʨһսһ㣡
һ̽ӭͷʨڿٶȼ죬һµĿҲ˾޴ĺ֮漴ľˣųһµٶԽԽ죬еĽ֮ϣȻԼԼ̾һͷͨë㣬ͺµһ㡣


ھʮ߻ 
Ž𽣵ٶԽԽ죬ҲԽͨɫĳëȥͷʨҪˡңҲнʨ֮󣬴ӿ̤£ľͺɽ·һ㡭
һĻ׿֪ԶѾٿȥˡһ»ʤѾ˶֣ȴҲһǾǳһȻһʤǿҲ͸֧ļмϢָܸƸ߶Կĵز
ҲͦЦģ׶ɵĶֿ¾ǳһ£־棬ҪԳһˡ
׿֪Զͷȥʱ򣬹սĵҲһսĽ
һǿڽϷ·һͷ󣬶ݺݵĲ̤׶ĽʨצȻ޼᲻ݣֱӽͷʨһ̤Ǹ֮Сֻվڿӱߣֵֻķ·һǰָ߸ߵ𣬳ıֱۿžҪ˫һٶȲ̤ڿеĽʨϡ
ʱ׶Ҳ׿ԼʧܣæٻͷʨһʨʧӰ٣׶ɥĽŽʨצ벻ͨΪλ˳һ£һ½ͷǴӺζ
ʱ򣬳һµʦϷ彣Ҳ̨Ϸ£׶ͳһ»Ҫƴһս˶Ѿ˲ˣԲǼȥˡ
վڶ˵У彣ӿһĪѯ˵ĪʱɷΪѾֳʤˣ
ĪѯҲƮ£վ彣ߣޱһº׶һ۵˵һʤ׶飡
Īѯڵ˿һ£ֶ彣ӵϲϣͽһսȻĽ󽣣һ˽飬ϲɺأ
彣ϴżֵ⣬ӻͳһֻССƿ˳һ£ȴҲҪлŶͽ׶ҴĽʨצλСһսжǸ࣬ȻЩϧȴҲֵϲ֮¡һ£ƿеĵҩָʦһš
һ˳šƿһ͹Բĵҩߵ׶ǰ˹ȥʦ֣ˣ
׶Ѫɫ԰׵·󲡳һ㡣
ղųһһУѾ޷ܵ˺ˣ㲻ֱϣȴҲܵ˼ǣڣȥһӣҲɵսʤ
ǿĽӹǿɫĵҩУ֮׶ɫǻָһЩԵϲʦܣȻ˽飡ϣȴܿó˿Ĺϲ֮⣿˿ɬֻпɬѡ
仰̳֮µڵӷ·ڴӸղһս֮лعһܹԦɽҽϸһͷһжѾ˵ǳһ˽¡ڸղһսڲңӻûӦĪѯѾ˵һ飬ǻԳڸղһս֮С
ֱ׶˵仰ǲʶһ֮УڶĵӣѾˡӵнߣδߣ޳ϲ̸ս棬ȴΡǰǻ׷ϳһµĻᣬڵĳһ£ȴѾսʤˡ
Ƹһܽһ´ܣҲֻΪһ¸ո飬»һŵĵӵԵʡֻҪʱȥ̸ָ֮ϵܿ죬ͽվһӵˣΨһܸƥ֮ˣֻʣԾڱչ´ʦ֡ة
ǣ룬Ҳǲܸǵġ
һº׶µ̳֮Īѯ彣ҲصԼλϣϾһͷ֮ܶ࣬һ
һһս֮˽飬ԶɽԮطʳҵ֮һ׶أ˳䡣ĺűǩƸߣǩűǩսʤҺǩʤ߶սʤ߽ʤ飬һ֣߽飬Ҳһ֡ǩһֵİҲսһʤ߽һ֣̭
Īѯ̵յľͷȻһƬȻ˵ʵҲõĽԳһڵʵȷѾκ˿ս˵ˡ׶ȴǵùôص˲˵ʧȥ˱ʸ
Ҳһɫҩĳһ£߻ص׿֪Զǰվ˵һ䣺û뵽ǾȻ޷һս
׿֪Զʲôû˵ֻĳһµļѣеźѾ˵һС
Ҳʱֵ˵Ҳ˲Զ쳡


ھʮ˻ һս
ţ׿֪ԶСһսɣֻսʤ쳣׿֪Զܳ׵װѰĽɡ
׿֪ԶԼҲ֪˵ԼڻʲôϰĻôǰǰǴηˡһеˣʵ쳣׿֪ԶҲܺܰĵɨɨأ׿֪ԶеԸҲǰȻһ뱥ѡ
Լһֱ޷ͻƵڶʶ͵ʶ֮ϣΪĽԵʣ
ˣ
һֱĵһ׽ɱȫˣģǵڶε׽ɱǩʤߣҪϳ鵽ǩĵӡ
ڳ鵽ĺǩĳһ£Ѿ׵ĸıĺǩ˵ˣһֵĶս֮УĿģֻʣ׿֪Զ쳵һս
ؼĵطڣеĵӻ쳺׿֪Զ֮ĶԹˣܹߵһֵĶʮӣȴǶ֪ġ֮ǰǩĽʱ򣬺ܶ˾Ѿڴ׿֪Զܹ쳶ϣҪһԩ֮䣬ײʲôӵĻ
ڵʱ˶Ϊ׿֪Զһⲻһսȴû뵽־档ǿ׿֪ԶȻֵļΪۣҲΪĶһֱ̫ǿԵʡһĵһսǶԽ޻ô˵޻˵Ҳ˼ţҵԶ׿֪Զǿֶ̫࣬µĵմӣ˴ڹӦûʲôܣڳʤĿܡ
ҶãĽӦǽ޻սʤ׿֪Զһɵ쳣׿֪Զڰ·ꡣȴ뵽׿֪ԶȻܴܽ޻ԼʱǰˣңȽϿµǽ޻ƺ׿֪ԶǼɵ϶ԼʧܣԲŲ׿֪Զ˷̫
ڣ׿֪ԶڽҪԵˣĿеʤƽѾ׿֪ԶһͷͬʱڴΪвɶõ֮һ쳣ϣܱʵ׿֪Զǿһսرǵǿһºһ·ݵĶ֣һѾԼĽ飬ѱ쳾Ͳһ㡣
㲻Ҳϣ޽ӽͽĳ̶ȣܹ׿֪Զɷڵأ
֮Զ˶ܹսʤ׿֪Զʵһ˳ϡһͷٵӶ൱ۿһһŶ󵽺ɽǰֱΪӵġ׿֪Զҳ֪ǴʮԨﴳľ֮⣬ƺһ֪ڱֱֵ̫ۣǴ˭˭ĵǣ׿֪Զ޳粻ǰɽŵĵӣȴɱħɱħִˡ
ڶأС³ֵʱ׿֪ԶƺһӾ͸С°ѹϵߵ̫⵱ȻҲҪҸ˫޵ĵµĵӸоޱȵļʣּʵȻΪ׿֪Զһսʤ˽޻ǲһ˿ɵǴ˿̿׿֪Զս쳵ʱȻҲֱ˳
ʵΪҪһ㣡ǾļһֽڱܵļʣŵļʣҲ⣡
ʵԴɽУȱţһţҲţܹΪմӵģһšЩ֮䣬໥ʵ˭Ҳ˵Եһ㣬Դݿ̬ƷһС
׿֪Զڵˡ
Ϊ֮УڶʮԨ߳ĵӣѾ㹻ˣ
ңֻеڶʵȴܹĿǰȻʵߵĳһΪΨһĶ֣Ҷ֪һȻȴߣµĵմӶСղ׶ս֮ǰһб־˵ˣ
ǣһȴһֱ߶Ҫ׿֪ԶƽһսǾڸˣԴɽһĵ֮УڱչصĴʦ֣һ·۵ģֻ׿֪Զеһˣ
δ˼ޣһֻӡеţǼȴʸ֮ġڣ׿֪ԶڰĽɫ
µǣСֱֱȥжԹԹĵ˼֮У᲻ȫ񹫵еĸо
̳֮ϣĪѯһ£ɫͷ··һһƬ
һżǩ׿֪Զһűǩ쳣˵֮󣬵̳ΧһѻȸҶѳĬĿͶ˱ֵˡ
ðĳĬ׿֪Զڿʼӣ˵̳ҲĳͶȥһԴм񣬻̳ȥ
һȴ˽ӽսҪĻˣ


ھʮŻ һսһ
ҵܾˣ
쳺׿֪ԶѾվ˵̳֮ϵʱȿ˵֮УżԹأǰ׿֪Զ˼ϴһʱ䣬ԭȳһ²٣ֱȴ޷㹻İսʤһ£ʧȥ˳ΪµմӵʸҲһֱİɣ
쳣׿֪ԶҲƽĻشһ䣺Ҳһ
ǰָʹĻӺȣ׿֪Զ
ǰЩΪ쳵ǣ׿֪ԶӴɥʮԨ֮Сַ·ӡһ׿֪ԶĹ֮еʹֻ࣬׿֪ԶԼ˽⡣
ǰ׿֪ԶֻǸ֪ÿһ뱥ĺӣȴִķ룬Ȼǲ׿֪Զɾ˽һУȴҲ׿֪Զһų޵ӡ
ǳͷİţ׿֪ԶʮԨ֮ܵõֻ͡񣬿ڵ׿֪ԶֻʮԨһg׹Ƕѡ
һеһУһƵʯˣ
׿֪ԶƽЦһڿ˼ʻôͿʼɣ
׿֪Զȴûż֣Ǵӻͳһʯͷӵ쳵Ľ¡
һ㶣ͷȥڵΪȻһ֮¾Ϳʯͷǰǰǿ˳޵ʯ
׿֪ԶԼ֮ǰһ´ӻͳʯ龰ʱһ˵Ҫʯͷô죬õ͸ʱˣڵʱ׿֪Զʲôû˵ֻĬĬĽӹʯ˵̳
ָ΢ֻһץǿʯӵֱӷ쳵֮䣬쳲¶һ֣ȻֻŵĹ򣬵ҲַܴϵĲһ㿴쳳һȵʵ
ʯͷ͸ˣ׿֪Զ˵꣬ڴӱϳԼıǱǿڽȻҪѷɫĶˡ
Ȼ쳵ĽҲʲôɼұһۿȥҲ֪ĽҲ׿֪ԶеĳڳƷеѰ֮ʱŻȥһƽ
һƽƽݳȻ޻ڣֻΪ򵥵ġϬָǣһмͨȴʩչ˾Ȼͬơͺޱ׿֪Զǰѹ׿֪Զ󣬵̳֮µЩϵǻ졣
׿֪Զæ⼫ѹ֮£гһԲݵĽ쳵ĽմǰӿҲǣһԣްͬʱбϣѸٵĻ䣬ҲǼ򵥵һǣһͨĲͨһ׿֪Զʩչ֮ȴ·ӵңдĳǵ㣬ѹĴѹ쳡
Χ˲ɵõһΪʲô⼫ΪͨǶʹȴȻ˾ֵЧ޻ҲҪһ쳣ƺһԼδʮİսʤ޻ʹɷ޺ѪĻ
׿֪ԶһУȻѾӵ˼£ȴ޷쳲һ˺Ȼûгһôڷܣȴڳһ֮ϣ޳ϻѷһǶڸʽľȴǳһġЩķʱ;޳ϵĲ࣬ҪսһˣҲȵ컹̲
ת֮䣬˱Ѿڵ̳֮ϣ·һ㣬ַ·ʼ̵չʾϬָϸ΢֮һ㣬˳ʮС
Ϭָȡ޲ʷ˫Ϭһͨʫϰ֮ˣҪıϬһ㣬ΪЩͨĽе׿֪ԶУȴþ뵱Ҫᡣ
׿֪Զ쳶ԴĹУĪѯڵ̳ΧȴÿһսĵӶУҲЩӶ˲ٵ
вȻ˶಻Ľ⣬ǳȴʽԼߵƣ֮ԭӦɽѵĶսȴûùս˸оʲôಫζеĶսʵ̫ھˣ·ʦֵ֮Ĳһ㣬û֮ǰսʱɽӵƣ
˶֮ʱ򣬳еնȻΪ֮һ䡣
ֻ쳽ͻȻӿ죬һǳɵʮལ׿֪ԶȴƲŲæһ㣬ٽмܣжཻ첻ڶ
Ľзһ̩ɽѹ֮ƣҲоǹӴҲ֪ƾѹսʤ׿֪Զ׿֪Զ֮ǰֳκһȭԶѹҪĶࡣ


һٻ һս
ǣһһ֮ڵȴֳеȻ˱仯
쳵Ľˣ
ѵҲ˽飬ԷɽԵˣ
׿֪ԶֶɵĽҲһ¶صɫҲͬղһ㣬赭д֮״һˡȻ֣ȴ˻Ȼĺһȭ
쳵ķɽֱӱɣȻѾԵУȴδ¶κһϵӡͨĵӿܻᱻɽסͷܻв١ƸĵӣҲԦ֮ȴ黹ǲǧ֮ң
һУȥ׿֪ԶƺռЩˣ˶֣׿֪Զϲδ¶κε֮⣬쳵ϣҲû˿Ľţһгģ
쳵ĽڿȦ׿֪Զֽ֣̳һһҲԼȭĸоΧ׶ٶޣȴΧصѹ·ȫһ֮ϡ
ۿ׿֪ԶĽԽԽ쳵Ľڿ˲ɻΪǲ޷ֿ׿֪Զһ֮ŻˡǴ쳵ϣȴ˿ʲôѹӣȫһȻڵı飬ͷ·׿֪Զһѹû˿Ӱһ㡣
ıôҲôôͻȻһЦ˵һ䡣
Ҳ׿֪ԶشʵҲ֪׿֪ԶǾԲشʲôģһٶ˼£ѹҲ˼£ȫΪ׿֪Զȫ˼⿴Ƽ򵥵һϡʱ׿֪Զ˵ȻйǿڻѾõһеѹͻ˲䵴Ȼ޴档
ȻˣǾ㿴ҵı°ɣ˵գڿһӣͺָǿڷɽһ㡣ԭڿзɵĳ汾ʹЩ΢ɫ˿ȴȻ㣬ɶ¡֮䣬ȻҲԼƣٶҲԽԽ
׿֪Զһ֪쳵ľˣɵøעǿڽԽسٻ۶ܿǰķϡ
쳵ĽҲԽǼˣ׿֪ԶǿڽٶȻǿȻԶҲǺܿ׿֪ԶĽ֮ǰ
ĽոͻȻ֣쳵Ľ֮ϣЩ֮䣬ȻԼƣΧǻСɽģ
һѹס׿֪ԶĽ֮СɽҲǼͳܿȻͷ·Ժ֮еļɽһСˡңСɽڲϵǴȻ֮أ׿֪ԶеĳСɽѹֱ׹ȻԭѹδȴҲ󲻹Сɽȥ
ΣһȻȴֱΣԴĺΧЩսĵѾ׷׷
ҲòʹǷڵ쳣ƺóԼʵһʹ˳ȴ˵ҲѾ˽飬ңƺڴս֮ǰˣʹ֮䣬ô˳֣
ô˵ڴս֮ǰ쳵ʵܻҪʤһ°
׿֪ԶҪôеţѾѵֵס񽣵һˡ׿֪ԶеĳѾʼȫһܲסģ
Сɽת֮䣬Ѿ·һСɽͷһĴСˣ˿ҲѿǿڽڣСɽʼƽƶ׿֪Զͷѹ˹
̩ɽѹ̩ɽѹ
Ȼ˵쳵Ľľôֲֻ̩ɽһǣҲԶһ˿Գܡңڴ˵֮У£ȷǿڱҪϼ֡
ۿ׿֪ԶССѾȫСɽ֣׿֪ԶԭƽݳȥĳҲѾ˳٣ͼֵСɽֵǣڽֻһͨľֳ˵޷Сɽ⣬ǳѾѹһ˼ĻȣȴȻûбϣ
ѵ׿֪ԶԵڶʶԲľأҲ˽飿ֻǣΪĽû¶κε״ֻСɽȻԱƳ׿֪Զнĵز
ʵ̫ڷ˼ˣڳ׿֪Զ֮⣬ûܿöĿǰ״λϣҲζ벻׿֪ԶΪλ֧ţǣҲ˽飬ңĽǿĳ̶ȣԶ֮ϣ
֮⣬޽ͣ
ǣһеڶʶԲ޳ֵļһǶԴɽʼ̵ˣһּĳҪ֪Ҳ֪ж޳ֵ˵ʶصˣӵԼĽأеˣҲŷ֮бĽ飬γһԼʽĹϵܽ


һһ һս
Ȼ֪׿֪ԶͲʲôҲµʱ䣬ţҲ޷ô̵ʱھ򵽽֮ˣ
֮Իֿܵסһѹȫƾ߰ٶദѨ֮УЩɫ֧ţСɽмɽСʱĳѾֿסСɽˣ׿֪ԶЩѨ㣬ҲڳĽΧֵ쳵
СɽԽԽ󣬺ܿ콫׿֪Զ弸УҲҲ׿֪ԶǿڳĽ֮ϣȻһɫĹâ˿ҲֻΪ׿֪Զɵľ
ǣЩɫ㻤ס˽ȴҲֻǿĵֵСɽѡ׿֪ԶҲ֪ºܿԼͽ֧ŲסҲѹԽԽ󣬶Լ͸¶;ƿݵĸоԴʮԨ֮֮߳δ岻غɵĸо쳣ȻǷͬѰƽĵ֮УҲΨгһĵˣ
׿֪Զǿ֧ͷ˿ѾԳ֮ΪɽˣǰɽɽӰ֮¡׿֪ԶһжȻų⣬˫֮УҲкէ֣Ȼڲǰ¶СԪֻǣ⡶Ԫֿܵסһô
Χɫէ֣Ԫĵڶֻ汣ס׿֪ԶȫɫɵĿٶȳ֣׿֪Զʱоѹ˲١˫ĿԼ˫֮ӿֳĵɫ⣬Ѹٵǰ۳һɾ޴Ļ⡣
ʱɫĻ𣬺׿֪Զеľֳһ𣬵סͷǿѹɽ壡
Ȼ׿֪Զг֮ϣһӴɽ壬ʱͽѹɽ嶥ȥ˲١׿֪ԶҲڵõϢŭĿԲض𣬾Ȼɽ建Ϸȥ
ɽĵײɽ֮ϵľٲֻҪӴ̻ΪڻңɽϵʯҲ׷ױճ˻ҽɼ׿֪ԶȫʩչġԪж˵
ղŻԵռϷ쳣ȴԵô粽ˣһӵнĵĲʶԲĸ֣Ȼ޷һֻеڶʶԲһûһٻѾ㹻˷ŭˣο쳻ƺ·磡
ң׿֪Զ˫˫֮ӿĻڷһУ쳵ĽƺԵòһԽԽ෴ɽȻʼʹѽ֮
һһֱԴɽǰɽӳһƬ죬ͺ̫ɽ֮Ļһ㣬·ϵƶ䶼ȫȼһ㡣
˭֪׿֪ԶġԪֱӳɽԵʣڵ֮䣬Ѿһ˵ľ޶͸Ҳûʲôܹ赲׿֪Զˣ
һ˲䣬˶˻þо׿֪Զǵһͷ·ɽĶһ㡣ǣһͷԣ˾֪ǾֻԼĻþԪ۵ǿĵزҲֻһַѣһͨıҲпĽǷǾģ
飡
ɳ죬ȴɫҲ벻ԼĽȻᱻ׿֪ԶáԪַ͸ˣʲô޹أ
ưɣ׿֪ԶߺһȻ׳࣬ͬʱ֮иǴһľ죬漴ǰɽɽըѵľʯըѿȥܿڿ֮СЩϾֻǽʯʵڡ
ɽըֻ֮ؿޣͷ·׿֪ԶĳȭݺݵĻؿһ㣬ȫĻ
ߵıԴģ鱻ˣ߾һҲܵ˺
һʱ㵣ʱջؽ飬Ȼ׿֪ԶץסᣬһĽ顣Ȼ˵ߵ𣬷ĽǶȻᱻݻٵģһ£Ǹ쳴˼˺
һ㣬屻ص˵̳ĵϣͺ˴ӿһȭڵһ㣬Կó
ûԭضͣǿվǣոճܵľ޴˺ѾңüľкֱײȻǿѹȴҲѪ
̳ΧеĵѾˣղǰһĻȫķ롣Ǿһ˲֮ǰţ׿֪ԶǳŲ˶ˣλϺܿҪ־ˣ׿֪Զпֱӱ쳵Ľѹ


һ һսģ
ȴû뵽̳Ϸͻ䣬Ȼ׿֪Զһٹ쳵Ľա
׿֪Զڵ̳룬޵ӣ쳣ҲΪһ䣬ԵеĻ׿֪Զ˿һȥϼȭţһغǣôˣҲһڳǵֹ֮¡
ڣ׿֪Զȴģ쳵ʧܣɳĻʤ
û뵽ǣվ֮ԹĿ׿֪ԶоȻһһٵ˵ҾȻС㣡Ǿͱ飬ٽһаɣ
˵֮ԭɽըѶڵϵĳһηѸײڶ֮Ʊ׿֪ԶһԭҲΪһսѾˣȴ벻쳾Ȼս֮
쳵ĳ·һһ㣬ɫĹâ׿֪Զǰٻʮɵľ룬Ȼн壬ֳǧɫ˿͵ƿ֮׿֪Զ
ʱ䣬ȫɫĽ˿ǣһƬŤͺǧڿһ㣬˺ëȻٵֻǿһۣʱĺë
˿
վڵ̳׿֪ԶҲδκεľ裬վڵʱѾս׼һȴҲ׿֪Զһ벻쳻ôһУɫ˿ϸۣǵȴҲóʱı乥ķ
ʱݲ׿֪Զϸ룬ұ֮еȫǽĶֱӱӿ׿֪Զǿͨľֳ֮С
׿֪Զһ֣ǿڳѷ˳ȥǰһĻգ֮侹Ȼ˳ǧЩɽɵĲӰصһ׵ĿһǽģĽĻǧ˿ȫ⣬ȴ޷ȥЩ˿
ܿ죬Ļǧ˿ĲƣЩ˿ǿһ㣬ת˲֮ĻĻϵĹâȥ·𱻳һ㣡
׿֪ԶĳڿвϵĿЩĻոձ쳵Ľ˿ɢֲµĽĻֻǣ˭ó׿֪ԶֶΣʵ̫ˣ쳼ˣҲԵӡƺ׿֪ԶողռϷ磬˿ȴֶȻ·磡
ȻѾ¶˵ǰ׿֪ԶҲҲûʲôǣҶѱ۶ʱ׿֪ԶǼĿһ£ǽâûг׵ı¶ȥǿͨĳ֮Уȥͺ׿֪ԶǿڳͻȻһ㡣Ȼû˻ţһͨľֳҲܷӳ˾޴ǣϾûֱӱ¶ǰ
ֻ׿֪Զָ΢ţȻǰȥЩǰһһ㣬ָֻЩϸ΢ĵ֮вĻľֳȻ׿֪ԶָĵըѿȻֱըΪԭʼĽԪ漴Щ޷ĽԪ·һŨһɢһĻ쳵Ľ˿֮ǰһŸǷԲɵľ
ԪȻ޷ǽڳκһˣԶԶһʶԲľأҪɾĽԪ׾ٵ顣
֮׿֪ԶҲ޵漴ԭ©ٳľȻֱ˷·һĻһ㣬쳷н˿УĲ
Ҳת֮䣬Ȼûһ˿ӵó޵İҲڼСƾЩ˿ͻҲǿе˽ȥ
ʱ쳵Ľ˿ھ֮вϵĳͻǺܿ죬Щ˿ͳȥƺѲ˾ҲٿֻĿžԽԽСԽԽСսЩ˿ֹһڱ״
Ԫľѹµʱصһըѿ
쳵ĳڵأ죬ٿϣضϽǳעĿѾĽȻ׿֪Զˣ
飡ּ飡
һ֮УȻӶ˽飡ң׿֪ԶĽȻ׵Ĵݻһıֻǣ׿֪ԶԼǿڽƺҲˡ
׿֪ԶĽ飬һʲôӹŹֵĽأȻҪԴݻԼΪʩŵֶεģ˶ͬһʣ
ǣܿ׿֪Զ͸˴𰸣ǿڷѾֽΪԪĳȻֻһڽ״ܿ㱻׿֪ԶµУѸٵĲ˱ϵĽ֮С
׿֪ԶʤĪѯڿʤٵ쳣Ҳһƨɵڵ֮ϣ֮ɫ
쳵ͷΨһǱǾɥȻɴڣı٣ҲܵǣңҪһ֮еĻҲҪķп޳ֵˡ
ң׿֪Զ֮һսܸգ


һ ģ⽣
Ȼ׿֪ԶһսĽѾˣ˶ӵԼġ顱ĪѯҲûó鵽ڶǩĵ̨䣬ϴһƺСʲô
еĵӶڵȴǵǾѾ˴𰸣ղųһΪһչʾԼĵӣѾֱȥսḶֱ́ӽյ쳺׿֪ԶҲչʾԼԵġ顱Ȼǰ׿֪Զ£˭֪쳣ΨһĽ־˲䱻ܡ
ð֮Īѯվ˵̳룬˳Ľ
ϣĪѯ׿֪ԶһֱӽյͬĽ޻԰ݽһֵı䡣
ȻĪѯѯһ£ûĸӳģʵĲǰ˭ֻȥֳֺõ飿֮ǰźյ³ûôܹʵսʤԺأС۵Դɽһ˭Ժһᱨ
׿֪Զûĸӻ˼ͼսˣ׶ڣڶѾ׿֪Զǿ󣬳ԾڱչصĴʦַة¾ֻгһ²ܸ׿֪Զһƴ֮ˣȻ׿֪ԶĶ֡׿֪Զ˭ɵҪȥս
ʮ֮Уʵκһ˱̭ȴѾʣ¶ʮһӣҪȥˡңּҲ׶޻ԼƸ֮вȻģ˵ʵȷҪʤһġ
֪˽֮׿֪Զûڵֱ̳ӳŻͷķȥ˲֪ǿڽԼȴĺܡղţֻʮԨĶڽԪǿĿƣƺģ³˽Чʵϣսʤ쳵ģұ֮еǿ͸̽Լ׿֪ԶҲ֪ٽԪ˫ۡ
֮ǰƵ񽣵ģ׿֪ԶġԪʵ׿֪Զ֪ûұ֮е͸̽ԼǽԪ˵㣬뷢Ҳκβ쳵񽣡˵ˣ׿֪ԶӮ쳵ģǡһУֻ׿֪Զεֶΰˡ
ʹ˿ֶ֮׿֪ԶȻýԪһž˿Уھ֮нЩ˿ȫϵģҲұ֮е͸̽׿֪ԶǿͨľֳҲȫȫٵ˵ġ֮ʱ̣һܿ׿֪ԶǿڽȱĲصϵĽ֮УҲ׿֪ԶýԪʹ˸۷ѡ
ǿڳһص֮УЩԪֱ׿֪Զջ˫֮СڣϵǿڳûʲôëʵϾһ֧սʣͷһѡ
Ѹٵ뿪˵̳׿֪Զһٽ֮еǲᱻ˷ˡӸղżλϵıҲûз׿֪Զܣһй¶ȥʲôӣ׿֪ԶͲȥ롣ʦŶһֱ΢̬ȣ׿֪ԶɲΪǼϻͣӴ˽Ϊһ֮е̳
׿֪Զæ뿪ıӰ̳ΧУ˼ı顣һǳһ£Զ˽׿֪Զˣ׿֪ԶԸ񣬻һ˺Ĵʤ֮󣬾һ仰˵뿪٣׿֪ԶӦøһԼȴкң׿֪Զġ顱̫ڹŹ֣һԼеļţҲ벻ֽңĲʼҪϽеģһµǽˡ󽣡Ľ飬ǽϡ񽣡Ľ飬ǣѵ׿֪ԶáϬָĽôҲ̫ڷ˼ˣ
һ˼֮ˣȰܸ׿֪ԶĽ޻
ڽ޻һΪɷ޺Ѫ桷ħǻԵøһЩ׿֪Զڸ쳶Եеʱʩչν顱ڱлҲֻǹˡǽ޻ȴ͸濴䱾ʡ޻ʣûʦڳƽʦֵܶԵУҲáɷ޺Ѫ桷ģģڽ޻У׿֪ԶҲģһģѣ˽顣ңƺ׿֪Զûⷽľ飬ġ顱ȥһЩ


һĻ 
һǺܹŹְ޻ͬʱҲʼΪʣµͷöɽǾڱصõġǽ޻õһλᣬɲ˰װ׵˷ѵڣʮһˣȴҪȥңʦַةڱڼء򣬾ֻʣһˣ
صͷ֮׿֪ԶҲûϢֱӽֻʱ̣Īѯž޿ܿ׿֪Զܣղź쳵һսҲʵ׿֪Զ࣬ٶҪúõһ
֮ȻǱǿھֳֻѾ֮ܳΪˣǽһ֧ѡ
ʴӱȡǸտյĽ׿֪ԶԥؽУ֮ðһŰ׻ǡԪĵڶ㣬ɷǼ㽫ǽһѻҽ˫һ꣬ҽɢ׿֪ԶԼԸ⣬Ҳٲ֪⽣ܡ
һھֳɵĽ֮У׿֪Զƽ飬һ
ÿκս֮׿֪Զµ򣬶һκһսƽΪҵһΣҲʶȫµĶһʱ֮侹ȻЩĸо
飡ǽ飡
۵Ļǽˣǽ龿Ǹʲô׿֪ԶԣȴİԸӡ飬û˸ôһ֮ǰǾ޷֪ǸʲôġҪβԼĽ
׿֪ԶҲ֪˽һִӽõĶһ֮󣬾͸߱ϢϢءĽģȴӦǴӱ֮ϵõôҲ˵ǽкͱ֮һ쳣ĸӦһ߿԰ס΢ϵôĲҲָտɴˡ
Ŀǰ׿֪Զԣ鲢ǵ֮ңĽнֻǡϬֵָͼǿ̶ȣһǻԼеǿ̶ϲеġкͱбԽǿõĽҲȻԽǿ󡣶ڵ׿֪ԶӵǿıȻǲûɣڻ֪ұ֮е͸̽Ǵ˵еһУǿȴӹɵġǽУƺϬָҲ̫һЩ׿֪ԶڴáϬָȥ顣
׿֪ԶڸΪĵģԼ޳ΪͣͲǰġڶΪγٳ޷ɹ֮ǰΣ׿֪Զоڶĳɹǰˣÿÿȴͷһ񡣾أ
˼ӵ׿֪Զɵ뵽׶ͳһ¶սʱ򣬵׶ʨצȡһ̣ԼѨƺһּǿҵҪʨצΪС׿֪ԶʱЩ޷ԼоֻʣֻʨצڴǰδֹСǶ˫׿֪ԶҲֻ˫һҪռΪеĳ嶯
ΣΪʲôѨأ
׿֪ԶһµӵɱĻȣܿ鷿֮С
鷿Ŀ֮ǰ׿֪ԶϵѰţǲûз̫ͷһ飬ϱŶĽܣб׶Ľʨצ
Դǵǲ࣬һر׿֪ԶʨצĹЧȻڽһɶõķ
áԪзصͷ׿֪ԶȻ֪һϺõĿ׵ҪԡǼɰ׻ɵĿףѾԵֵƽӼеĹ쳣Ҳ׿֪ԶǼ׻൱ͷۡȻ׻޷ȫֵס쳽ĹȴԻ󲿷ֵ
ʨצȻһõĽʨףҸǱϵĽ˵ʨ׼κεıС
һЩϺõı׿֪ԶѾ㹻ľ飬˫ܻ֮һִĸоͺ޲ýЩоΪһ㡣
ΪʲôͬϹĽʨצȴƫƫ˫۲ԺѨֵĸоأ
ͷһʲô
׿֪ԶǱ飬˫ȴûͣҳϣڰ֮УѾĳ˼
͹һڶӿȪľϵ׿֪ԶĬĬĻšҳֽҳֽϵͼԼλ֪ǰµĵãҲһһ׿֪ԶԺ֮С
Ѿ͹һұʮԨ֮еõǿ͸̽ǽ޻Ķ񽣸˽ȥһֱ˫ڶκһ֮ģƫƫΣɸеľȻ˫֮е͹ѨԺѨѵ͹һƹܵǹڶƹܵǷôأǴ洢ĵطƹĸأӿȪľǱȽϺ⣬˫ŽģκһֻǷɶ֮˫еĹϵôӿȪľܱܿǸйءϵ


һ ͬ
׿֪Զ뵽ϵҳֽϣдһСλ˵ǣĿΪգĿΪ£¶֮ġϣʼϣӶأ龲һԡ
Ǿ˵ϵƹܵǷһţ˵Ҳͺˣԭǻ֮ڣôһƹѵˡ
͹һɹ׿֪Զսұ֮ĪĹϵôѨҲһǿķǾͿɡڶˣ
ҲһʣҪһ̶ȵʱĳӦķܳɣôνΣӦǲеģѭ򽥽ġǷҪ˵һȥڶԴơӦֱӽһ
һ˼ά̣׿֪ԶʮԨҲûгԹһڳһֶεˣΪһڶͷͬʱеĳԡʱ׿֪Զȴ޷͹һͬʱȥڶ˵ˡ
޷ڡ͹һ֮ǰ׿֪Զȫ޷ӦЩֽҳϵͼδУ仰˵Ҳǵ׿֪ԶŽֽҳϵͼתʱ򣬸޷ѨķӦͷ飬׿֪Զ⡶ҪڽӦѨ֮ѨȻӦܽ뵽̡
׿֪ԶʮԨ֮нгԵʱȴԼȫ벻ˡڶ֮УֻܽԼ·֮УȴѨķӦ
⣬ôһأ
׿֪Զɵ˳ĳ˼֮Уζ벻ףԼȥиɻѭ˼·˼ӦõóĽȴ׿֪Զеᱳۡ˴أ
Ȼ֮䣬׿֪ԶԺһͺһڶԼ˵һ㡣ǸҲֻм򵥵֣

ƺ׿֪Զκη涼ǵĺˣΨһ©ֻ֮ʣҪ̺ԶȻ׿֪ԶԹĹǴԴɽӵ̶̺ȣܿһЩߡ
һµѾǸ̳͵ˣҲһԴɽУ׿֪ԶټҪĵӡǣǳһ£׿֪ԶҲǸƴĻԻᳬֹһǰ㡣׿֪ԶֻеڶʶԲ޳֣һȴѾǵĲʶԲˡ޳ֱǾѵһҪ׼ڳһ±׿֪Զ߳Σ̺ȴƺû׿֪ԶĶࡣƺ˵ʵ̫ڿĻ̶ˣ
֮޷Ϊʵ̫ˣҵ㹻ĵزȫǿͬʱģ
׿֪ԶԼ󵨵뾪ˣ
͵Ǹ֪ǰдĵõʱҲᵽõݡʱѾǰĸ䣬ʹﵽ˵ʶľءƺĹУҲ̣ᵽ⡶ҪΪǿνĺܡ
ôλǰͺпǽһģҲ벻׿֪Զڵõݡʱ㣬ΪʮԨ֮еĻǺֹޱɢ֮ĽԪԼ׿֪Զ޷ʼ
λǰһֱͬʱȻٵĿݽߣãȴ벻׿֪Զ⣬ΪȻҪһѭ򽥽
µ׿֪ԶΨһʣµģƺֻǳˣǣ׿֪ԶҲԼԶķһеĵزҪҵһδľҪͬʱʼҪһ£֤Լ뷨Ƿȷ
һ£
ƺҲֻгһ¿԰ﵽԼˣУô˵ʼնõ֮һ֪ˣ׿֪ԶҲʼջģ׿֪ԶԸġ
Ǳ飬׿֪ԶϷ彣סҵ屼ȥ
˷ǰͯӭǰ׿֪Զ˵Լ⣬ͯһµĵǰ̬ȻǺϼӺã̽ȥͨ
һ±ӵ˳׿֪ԶҲûжʣֻ˵һ䣺£


һ Сӧ
ţҪæ߰ɣ
Դˣһµһ仰ʣ֪׿֪Զ϶ڲ˵˵Ļֱ˵ģҲԾ͸׿֪Զ
ҵ׿֪ԶŶԳһ˵Ҫ㽫ȸңҪһ顣
һĿ׿֪Զһۣƺԥһ£ȴҲû׿֪Զԭֻǵ˵ͷãڲƽʱղ׶һսûȫָ
ǵֻҪ̽һЩߣֻҪܸһİˡ
һŵ˵ͷãǱҸڰɣ
˸մɽСԱߵָȥȴͻȻһʲô飬ҲҪ֪
һһҪֳԼĳˣ׿֪ԶȴŮӵ˭æסһ£Ťͷķȥ
ȻС£׿֪Զϸǹ΢Ц
ʦãôˣ˺ܾô
СС죬ЩƤ˵ʲôֵģ֪˶˰ɣʵҲ㲻̫ãֻǡ˵ĻѡҪʲôѽѽѽãȻʦæһǲ˵㲻øҲաҲ԰æأҪ˵飬ȻȲǶ˻񣬵ڳʦ˵ء
һձüͷȴǲ֪Сº׿֪Զй˽µĽЩ̫׸ƵŮӣо׿֪ԶʶĳΪȻҲСµ׸֮Сǳ׿֪Զڱϱֳĳһȵʵ
׿֪ԶȴҲЦſ˵д֡ŶһʦܰңѾ㹻ˣͶʦõġ
ңûаҵѣҰ˵ȥҲ֪ҪʲôŹֵ飬˵ȥĻҲסҡұ֤㾿ʲôʦҲ߯ûˣ
Саӣ׿֪ԶҲɵһ뵹ҲǣС˵ĵȷҪ¶ͱȥֻҪ֪׿֪ԶͳһĬĬĸ㻨ͿˣھݣѵǼλϻԼô
ң׿֪ԶҲʵǿС¶Լκεĵ⣬˵ɽУ˳һº֮⣬һǶԼûʲô˼ģôֻܾСһˡοС⸱ģô׿֪Զˣʲôۣ
³׿֪ԶͷӦǺðɣǱʦˣ
֪ԶһƺҪ˵Щʲô׿֪Զȴҡҡͷϴ΢Цһ±ԼĻ˻ȥֻа֪Զһв֪ܣһʵۺ죬޳֣ȴԸƾУʤҰŻƣνԼ׿֪ԶġСĳҲˣڰЩʲôԼƴ˽ɱڣҲǾл˺׿֪Զġ׿֪Զ̶ʮ꣬ʵѾ̫ĿˣԼֻһѣڳ¼Ҵʱϵ;˵ѾҪΣʱ̰ġ
׿֪ԶС²֪ô򣬳һµѾתͷֻǵȳһ˱һ߽
˸սȥãһӰҴææظ˹Ѿʧ·ԣɵͣ˽ŲƺЩԥ֪ò׷ȥ
ô˸أСʲôʱǹϵôˣ
ԥһҲ׷ϲ׿֪ԶˣӰӲͷƤ׷˽ȥͬʱе૵Ҳã߲ˣǲңҲڶӡ
׿֪ԶȻǲ֪Щģֻ֮ţһСյأͣ˽Ų
׿֪ԶͷԳһºС˵һ£С¡ղ·ϣС׿֪Զһһʦãǲޣ׿֪ԶҲòĿڳ֮ΪСˣԵ׽ࡣ
Ƕ˱ҵһһƵҵļͷ羮Ѩǵƽͽ
Ҳ˵ʲôֱһۣ˵ͷ׿֪Զ£˫ۣ˫ϥ֮ϣĳ죬Ȼ̬֮
һºСҲ£һַֻ׿֪Զļͷĵס׿֪Զļ羮Ѩ׿֪Զʱоһһ˽ͷһݣҲܿˡġڶ״̬
ϣִܿѨת붽֮ʱһºСͽҲڽ׿֪Զ֮УݣͷİٻѨֳɣһɽԵѨһŶһ·£·ཻĻѨȥ
׿֪ԶҲޱˣȴͻȻһǰδе׿֪Զɵô


һ߻ Դ
׿֪Զաڶй·ţǹɽϴҲѾɶ£ǽӽ˻Ѩڡ
ѨڳһºСµҲԵûޱȣѨԵ࣬ٲǰǰ㣬ƺԭͦǿһѨͻʱࡣ
׿֪Զ˫ۣõġȡ˳ǰĵ֮ϣĿǰȻ㹻ĵʱһ£ԼġڶɵʱǷҲͬʱС
۾ˡϵЩͼ֮󣬶֮е˱仯ƺ֮Ȼһһ㣬еѨһ˲䣬˻ѨУˡڶҪĴ졣
ǣԭʱ̣ڶӦǴ󹦸ˣͬ͹һӦÿԿʼתǸ׿֪Զڡ͹һ飬ǸֽдĵãڿԾζΪһԲĴ֮ʱԺѨڵӦתķΧԣ漴ʼСѭʮС죬ζ֮죬͸һġڶ
ȴЩͬ׿֪ԶͻȻ֣ع鵽Ѩ֮ȴûϣǻع鵽֮У漴֮Ҳ˸ѨһģһУֻǣзƺѨеĻҪǿҡ
׿֪Զʱо֮еȫĻ·ǧӪһӿ˵һºСԴԴͽҲڲϵԼĵӿȥѨоȻҲ޷յκһˣƾ֮ǰǹѨаͰת
ָоͷ·ʮԨ֮У׿֪Զ˫۷սԪһģһֻҪڣͻᱻգûаͣ١
һºСҲ˲ԣղ׿֪ԶʱȫһĴӼ羮ѨбȽȥڣͺǲԼĿƣȫ׿֪ԶӿȵĲӿ룬һºСҲһַ·ܿͻᱻ׿֪ԶȫͿյĸо
ãˣ׿֪Զд󺰣ǲ֪ΪΣȴ²
ʮԨһεĸоԭΪԼ޳ߣνٳ֣ȴû뵽βˣһΣʱ̡
һʱ֮䣬׿֪Զ˼ɵ
һºСȻҲȻʲô飬Ҳ˼֮ͬСĽƴ׿֪Զļ羮ѨŲȴΪͷ·ȫ׿֪Զסһ㣬޷ŲֺĶ˿ȴҲȫǵָӣֻԲȴƽȵٶ׿֪Զӿȥ
ָоܲ԰
һºС¶оŲ֮ǰǽ׿֪Զ֮ʼѭȴ׿֪Զǵһ㣬һºСµĸоͷ·ԼһȥԺҲˡֶԭǱֻ֮ڵ֮ġڣıԴ׿֪Զ˿һߵĸо
µǣһԵС½һ£ſ֮ȴԼȻһ仰˵С¿һ춯ˣҲ뿪ѯʣͬҲκεֻԼϵı׿֪Զߡ
ʱ֮ǰ׿֪Զ˽еǵӰҵǣ˳ڵϷ·ģҲδʲô󣬿ʵ֪֡Զأʲôְ
һº׿֪ԶȻǳģ̧۽ǣҲȻϴɻվǲ󷽣׿֪Զͳһ¶Ŀ˵ȴԾ޷κ졣
˶Լ΢΢Щѿһһŵϵʯֵ֪ǲԸңҽϴġΣǶͬһģҲһ֮ͬɡҵȷǰ㣬ڲ֪˭š
⻰˵ãһ˵֮£һ¼ֱҪ
֪֮ͬˣǰ㵹Ǹʲôȥˣ׿֪Զ쳴ʱ㲻ǻںߺٻ˵ʲôֻǸͷҰСôǻôûʲô֮ͬꣿ
Ҳǳһ´˿̸޷ڳҪһӶڲɡǼˣҲ¶˼ַŭ֮ɫóһ֮£Ҳ֪һ¶ԼĻǲ⡣


һ˻ ˳
׿֪ԶûʲôӦû˼ȥҲԼĳһºСµƺô򵥵ĽǵеǵԴȫڵ˼׿֪ԶϵתӣеҪҵһַʽжϸһԼС֮ϵȥȻٶȲ죬ǳ罫Ƕ˵Դյһɶʱ򱣲뻹ὫǴԭΣҪͷˣ
ǣ׿֪Զȥֿ֮еǹ׿֪ԶΥʶͼתȴͽ޹һºСµԴԴϵڣѸٵĽ뵤ûݲκεĵֿ
ǲϵĳӿѾ׿֪Զæˣﻹйȥ߶߶
ô˵Ҿɣֻ֮ҪǻԸҾУǺܳĵϴģǰȷҹۿ˵ͣڲֻ֪ͬ˲ǿɿģԥţ˵һ䣬ҲȷϿҵĶˣƲǰЩ׸ƵľٶյĳȷҲЩζ
ϧ׿֪Զͳһ²ǲԣһĺһ٣Ǵ˿ǿ˿ڣҲ·𶼽סһ㣬á
ľͲԸԭôǺǣҲǣˣȷǲֵԭµģʵտ֪Զ쳴ҲЩĵģǡֲǰʲôţֻǸʺͨŮӣҲ뱻Ʋ𣬵Լûб¡һҲԸңһͬŵЩӿҵ۹ⶼЩͬˡǽ쵽ԸԸԭңôǿڰɡĲԸңԺٲǰ־ǡ
߶߶˵˰죬֪Ϊʲôһ¾֮мɪ֮⡣ܵʲôίһ㣡
ǻƽʱһҲȻǻῪһģƲҲһӳģڳһµֵҲûۿ֮ͬ۸ԼȴʵġʵҲǰٰ㿴׿֪Զ˳ۣǼ׿֪Զ۸ҲɻԥͦǳһԸΪȡĵط
Ǿ˵仰ԸôԽǰǲȥ߶׿֪Զ׿֪Զѽ֮ˡ
֣˵仰ô
һƳۿ˫Ŀ֮ƺӿ˼ˮƺղܵ˼ίѵǸһ۸ˣҲǣʵûѳϣֱֻŮΧƵĸоҲЩŮԸǸƺĻҪЩȴʾľͰѳˡ
쳽˴ܣеǰ䲻õ׿֪ԶȻ󻵣óҲ顣
Σ۸㣬ͬķϣҳһ»ǻֻġҲʾҾƵˣһ´˿̵Ҳֻȥˡ
ǿһµɫЩ仯׿֪ԶȴԾһԲҲЩͲסˮۿ֮ӿͬʱҲִ˳һµļͷ֮ϣԭҪƳһ£Լ˵仰ġȴû뵽һȥȻҲòˣ
һ¿ִԼļͷ֮ϣаã漴̸оԼһɼΪӿ룬ݲκεĵֵͺƽһ㣬ӿ˳һµ塣
׿֪ԶǰߣҲʱо˫֮ϵӿ붸ȻֻҼ绹룬粻ûӿ룬ǽҼӿȥ˲٣ңҼӿҲٲղǰͻͺǺˮ˽ӿȣһʱ֮׿֪ԶǷ·ԶҲԲĵﾹȻ·Щܲĺ
սַڳһµļͷͶʱоҪֵʱȴҲˡֻ־ͷ·˳һµļͷһ㣬鼱֮£д֣ʲôô鲻ˣ
ǣ˰죬ȴεķԼƺ²ղ˵ĻȫĶġ
ֻо·һӿ˳һ£һ´˿̾ͷ·һ©һ㣬ճԼһ֣ʣ´ȴӿ׿֪ԶȻһСǷָС£Ͳǳһ֪ˡ
СҲ֣ղڷţ˿ȴֿʼĻǻ֮УСҲоⲢԼĵطȻⶫûʲô𣬵ǵ˭߱΢ķֱġ


һŻ ͻƱʶ
ֻ׿֪ԶѾʼҵĲͷ·ȫ޷ӿһ㡣ң֮ǰ֮Щյĸ֮£ȫΪӿȵԵʣȴҼӿ룬ȴڻһһҼҲ׿֪ԶЩܲסʮԨ֮бõȫĴ˿̿޷ַľٶ
Ǽˣ׿֪ԶҲԽԽоԼѾ˿ԳܵļޣϵĵԼĵҪֹЩӿ룬ȴ޿κΡ
޿κεǳֻԼڵѸٵĿήȥֿήĸоΪãȫĴĸܣǷ·Դڲϵʧ١
ڵѾĴˣϵƤƺԼٶήȥɣֻҪĹһСԼͻһ߸ʬ
׿֪ԶͳһǵʲôħȻձ˵ѵôҺƫҪȥһ³һ¸أѵΪҶ׿֪Զ̫ڶӣҪͷңҲҲգվ͵ҰһжǶ˰ɣ
ͷһ˿ʣмΣȴҲмֿ̹Ȼ
ʱ׿֪Զȴ·ͻȻһоӿڵ˫ȻȻ˲佫˫֮忪ˡ漴׿֪ԶоԼȻʧƺÿһ϶Ϊʹã΢ˢˢȫԼϸ΢Ĳ׽
ͬʱ׿֪ԶҲоǶ˷·ᵽһɲͬѰϢҪ˼ģ׿֪Զĵײһͷζ˲䣬ƺԷֱ֮УЩЩǽԪЩֻͨĿңıǿƺԽֽȻͬģȴͬ翵ĶֿԪų⣬ëսȥӿȴֱȴǰ࣬ͨĿȴֻٶڡ
׿֪ԶһͼյٶȼȻյࡣ룬ӿգΧԭϡͺƵõٻһ㣬Ӧһͬ׿֪ԶıǶӿ
ʶ
׿֪Զﺰ֣־ͷ·һشһ㣬ûͷԣȻףԼվȻײĳ˵ڶʶ͵ʶ֮ϣ
ʶˣ׿֪Զһ󻶺漴·ͻȻһ㣬Ȼһ˫ۣղŻȫõ壬Ȼ͵һվĳһºС£ҲڵԽƴ׿֪Զļͷ俪
ֻǣ뿪׿֪Զ羮ѨζȴܣȫǱ˿ȥģֻоĵ͹Ѩдһɴ˵ͣȴȫֵֻܹһ£㽫ǵӵ˳ȥײ֮ϣֻ˵ϡ
Ȼȥǹͣȫκε˺ⱳײϴĸоȴǷǳĲãʹ˲
ȻӵĲңײ֮ϲ˵һأֱӺ;ƿһĻ˹ȥ
׿֪Զ˿ֻо񣬸ոͻƵʶصѾȫ˵޳ȫ¸ܡڸղȫͬڿ״̬֮УҲܹʶͶʶʶĹЧӵ˼ޣеĿƺ۾ͶãȴֿԽ֮䲻ͬϢԪֿԸ־Ϳ֣ҪյϢֿȫų⣡
׿֪Զһȫµĸܣڽ˵ľ֮׿֪Զ·һȫµľ磬־磬޳һô򵥣ƺ֮ϣҲкܴı仯
ʱ׿֪ԶҲԼھϿһЩƺ޳ֵͷһͻƣ֮ΪƳҷִ֮͵ڶһȫµƳ̣
׿֪Զ˶·˱仯йͻƾĳһºС£ͬʱ˵һ䣺ͻˣ
׿֪ԶϴЦ˵ͷԭֻһҵȴײͻ˵ڶʶϣȻΪʶأǣҹҾ׷ҲԶˣ
һûκεĻɣ׿֪ԶӦǵʶ޳ֲűȽС£ЦӯӯӭǰȥҪף׿֪Զ
ǳһµ۽ɨڵϻʹȥĳæ˵֪Զ񲻶ԣ
׿֪Զ˿ҲȻϲ֮ѹղ˵޷Ļȴȫ˹ʲų֮䣬Ҳͷ·𻭾һѸٵĹһ顣ߵǰĽڵϵĳ


һһʮ ԭ
ڳĺĴעһ͵֮󣬳ת˹ѹĳȴԵ൱ί٣˶᲻
֪ԶԲ𡭡
Ȼǳѹ֮˵ĵһ仰׿֪ԶղŸʱȴѾоڵȫݽˣ൱ʮƺѾϤĵĻܼһҪѰ޳֣ǳˡ
׿֪Զܲ̽Լûп֪ܲЩ֮ȴûй˵Լ޳ȫɥʧˣǿ׿֪Զ˵һǸĻ
ߣ֪Բ֪Զô㵱һһ֪ȻǸƢ˵Ҳȫ档
ϸĵСȴƺ׿֪Զı￴Щʲôæס˳һ£˵ȥǼˣԭûѪɫС˿ȴҲԵøӵĲ԰ס
ﲻ˵ѵôһĹĵģһУѣٴͬˣԶȼɭϣκͼսЩֵۣ⵽ıġ
Сʹһѣ˵ˣ㿴֪Զı飡
һƺע⵽׿֪ԶıܸӵӣɵҲо֣ѵ׿֪ԶѾ˵ζô
֣˵ĶԣȷҵĴôҶӦõġǣֻϣ֪Զԭҡ֮УżʣڲڵƺΣҲǲЩóһµͬ顣
ԽˣԽ˵ƺĺܳϿң׿֪ԶȻ̸ʲôжȴҲվ᲻ͷˡ
ؼģ׿֪ԶѾԵͨ⣬㲥̻ҲǸƽ˶ѡеһУʵǰ׿֪ԶͣȻдɵĽΣ׿֪ԶܹǸóʧȥ޳ֵˡ˵ΪĴͷôܵĳͷҲνء
֪Զġһ̲סǿ˿ڡ
׿֪Զȴ˳һµĻŤͷ˵Ѿ޳־ʧʮҲ˺üˡ
⻰˵꣬һһ漴̳嵽˳ߣһֻ֮̽ϣܿ㽫һ˫üĽģૣô᣿
˿ȴȻһЦҪֻҪԸԭңԸһ㣬Ҿͺܿˡ
˿̵б֣ʯĳˣƺҲܲΪ֮ˣοһʵǸĳȵļһ֮ԶԳ̬ȼҲȫΪо˼Եʡ
СҲߵ˳ߣǲԾıֳһƮƮƵĽ˳Ժ֮Уһ֮£С²ɵó̾һղŴӳЩıѾЩʲôһ֮̽£ȻȫС
۵С¾Ȼ̾˿׿֪ԶҲɵòȥѯı顣
С¿׿֪Զһۣԥһ£˵ʦ㣬ʲ̽һԺܸô
ϱΪ֮һͣջǵ˵ͷЦ˵ʵҲûʲôֻһٶѡ
⻰һ˵һº׿֪ԶֱһۣЩȫµĳһ¶ʱֺƵ˵Ǹ쳣۸ǳ¼Ҵˣھȥ鷳˵գһ¾ȻǵͷҪߡ
Сȴһץסæ˵鲻
һסˣͷԵ˵Ϊʲô
СȻԥǳȴӿڻ˵ұӣѾˡ
һһ㶣ڶǲһֱϣô񲻾˫޳Ϊô
׿֪Զ˳һһۣ֣ɣ
ʱ̣˭Ҳף֮Ի˵ı֣Ȼ쳳֮ȴֽʼϸΪ¡
һҲɵֻڹֱһЩԸһʱҲ˹ʱŭɶ˵ȥɱ˵Ҫߡ
׿֪Զ֣վס
ʲôǧ㲻ǣʼҲǳ¼Ҵˣ۸ˣѵͲֻع
׿֪ԶҡҡͷĹǳҪֻġȴڣķʽԸе֪쳵飬ѵԼʦһôο޳־ʧѾȫֻһͨˡ
һһüͷ̾Ҳ֪θ롣ǳȴ¶ϲɫ˵һ䣺ղŽʲô
׿֪Զ˿ᶨ˵һ䣺㡣


һһʮһ ̹
׿֪Զٴνһ㣬¶˴΢Ц
ôģǸ޳ȫûˣҡ׿֪ԶԳ˿Ѿ᲻κεĺ⣬߰ǰ飬ʵ˵ҲֻЩˣȫ̸ʲôޣ׿֪ԶԭȷͲǳ¼ҴˣԸվάȻޣ˵Ҳʲô
ҵһЦԼײȥģǵ¡ңҽǵģԭ˵Բ֮󣬲ԭ²ԭңҶ뿪ԴɽˡԭҲ׼ȥʦģȻʦҵ޳֣ͻص¼ҴȥԣǧҪʲô⣬ҲҪȥʲô鷳ʵҲûж
ĳȻһ¸ղʵǶЩҲĶɢˡܳԭǷĴʦŷ޳֣Ȼɽڿ벻ɽֻһ·Ǳȥۣɽص¼Ҵʹ졣
겻δϻۣ漰Ĵ֮ϣվԵ̫һЩ漰黹Щ˵һĬҲ֪οˡ
ð֮󣬻ǳȿ˿ڣ֣֪ԶǸղʲôô˵а˵գƺЩĲһ䣺ǲ˵˵˰ɣǷģշһУҾκһҾȥʦԷ˾Լɢ޳֡
һ¶ԴҲʣǱ׿֪Զ˵Ͳʵ̬ȣУѾεģκ֮£ȥԼѡ
С£ƺԴ˸һ㣬ֻЩеע׿֪ԶƺǸ׿֪ԶһЩ׿֪ԶʲôǴڵа̵ħȥЩ
׿֪ԶʱҲ̫ˣ֮£ֻǴȥһ˿㣬ҲԾһʦŷе޳Ȼɨسŵ³ȻáκаԵĵطǸղһĻСºͳһȫ޳־ʧȴǾԲٵġǳȻ룬ߵʧȥƽ⣬ִ׿֪Զպó˵ڶʶ͵ʶ֮ϣ³һºСҲǸͬ³
ʮԨ֮żȻõһҲû취Ƕ˵ˣʮԨʱ䣬ʱԲȴֶ̣ҿܱȴָùһЩʵҲʲôţеʮԨƺ֣ƺ谭޳ֵĽչҽʮԨ֮ǰѾʶԲľˣǽȥ֮ȴ˺üͻ˵һʶ͵ڶʶ֮ϡ൱ǿڴ֮ǰֻ֮еĵһѡ
׿֪ԶԼʮԨľŵĸǰ˶һ飬Ǻϸص㶼չ˵ˡ˵ʲôģǱ׿֪ԶûиǣԼѽ޻ĶҲԵֱ֮С¸ǣֻлκεĺô׿֪ԶǾ
׿֪ԶһºСѾ춼ϲ£ˣζ벻׿֪ԶʮԨ֮еȻ˵أѾȫܹļޡ
Сӣò׽֮󣬳һͻȻ׿֪ԶؿھʹصһȭԭͿԳˣȻںɽ㵣˺ü꣬ʦҲΪ㵣ģС̫ûˣ
ղŵһֱأǳһ仰˵֮󣬻ôһЦЦϾ꣬ܲҪյĿ
֣һֱûЩ㣬Ϊ㣬ǡҲΪЩ֪֮һһʦҷѣ׿֪Զųһ£ҲΪ˵
һ·˸ۣ˵ҵѣѵҵ飬ʲôʲôģǣӻǺܷŭ
׿֪Զüͷһҧ˵ںôһһ֣һһ֣ԺҪٸҽӴ֣ô㣡˵գһ»һǴ׳Ĳеĸ첲ײƵȭͷҲ׿֪ԶǰһӰ
׿֪Զ׳һΪβˬɵôЦ
ֹһһ¶Գ˵㣬ľ;ɽô
һҲڿڹˣ˫Ŀ֮жʱӿᣬӳ¼Ҵɽ֮˾ʱˣΨд˿̲ŸоһůҲֻʱ̣ǳ׵ˣͬ塱֣ĺ徿ʲôȻһôó嶯ȴҲ֮ͬůж̲סӯ


һһʮ 
֣Բ𣬵ҡ֪ԶԲĲ˵㣬ҡģҲߵĻζ˵ȥˡ
׿֪Զͳһ¶һۣһ𿪿˵ȥ͹ȥɣ˭ҲٲҪˡ
Ŀˣʹĵ˵ͷ׿֪Զͳһ£Ҳڷһôصİʵԭºͱ֮䣬ԭֻһǳǳĸ㣬Ѿ³ĳ֮ʱ׿֪Զͳһôܻκεĳ֮ģοʱ˿̣κ˶ܿóĳ⡣ڷ׿֪ԶͳһҲĪĺôĽĴ򿪣ǽ֮;ϣĵļᶨϣĪİǸոͻʶص׿֪Զ֮ϸųһ㱡Ľ⣬ĿεС£о治ѡ
֪Զ磬һ㵭Ľأҵ˵Ǵ֮⡣С̲סĽк˳
һһŤͷȻҲ׿֪Զƺһ㱡Ľ⣬а׿֪ԶƺһȫµĲˣȴ޳ֿԱģƺʦס
׿֪ԶԼȴ֪ЩֻЦЦ̫Ϳɽˣ̫ͣʲô֮⣬СѾͷ
СƲƲ죬ȴʲôû˵Ϊһ³΢΢ҡҡͷࡢࡢԼϣԭǲ֪ΪҲֻĴﵽ֪࣬Լľ磬ȴֵڽƫִ֮Уִ谭
׿֪ԶڲԼϵ򾿾ʲôӦĸ
뿪Ƭ֣صɽ֮С²ųסȥ׿֪ԶͳһȻҲͦȥģȴҲ֪ǲ֣ܳһ֦⡣
֮ǰˣСżȻֳ֮еģԷ޳֣ɢȫıصɽһͨˡ
Ҳ˵ˣԳΪɣɿɽоֱ׿֪ԶͳһɽԶطʳ۶񾩵ʱ˳Իش塣ҪʦǰһܺͨΪ׿֪Զͳһԭǳ¼ҴǽͻȥȻǡˡ
С²ų뿪֮󣬳һͻȻ˵Ĳ½֮й
׿֪ԶЦЦûʲôµģҸǰˣôһ죿ҪģŵùǣһϣѶŲôΪŽϵĵһˣճɷʥȴʲô˼
һ򣬱أƺ׿֪Զⷬ
֪Զи뷨ȴ֪˵ǲ˵һͻȻԵмԥ״ϼٻ֣һһǸ˵֮ˡ
׿֪ԶЦ˵ѵ쿪ʼ֮ûκǲ˵ˡ
ͳشʱܲ˳ϴ峤ΪɵȻ׿֪Զ˵֪޲޲ǳһ»ɾҪе֡
׿֪Զ㶣漴˳һƴĺӣ﾿ЩʲôɵõͷЦ³ɽ˾꣬˷ͻȻصУ˻˿
ţ˷꣬ǳӣҸ˼Ҽ޿¶⡣ҵӣͲͬˡǳ¼Ҵ巽Բڣ»κ˻ᵨսԴɽʼ̵֮Լǲ㣬˫ڣûеϸͬ常ֻίˡ
һ˵ʲô㶼Ѿ˵ֻίˣ׿֪ԶЦ
㲻Ը⣿һʡ
׿֪ԶһЦԭҲţͻش֮󣬵Ҫβܱסҵ׹˸õİ취лʲôԸ⡣ֻ˵ӵ飬Ҳɵñɽ֮ǰжԭ۶Ըһ۵ˣȴ׷ױʾӡ굹ǲףȴȫˣ
һֻͷ΢΢һ£ȴ˵ҲҪǣҲǾ㲻ճµԵʡ˵һƺҲЩԣⲻ˳֮ǰô
׿֪ԶǹЦţ㲻ҪôڰֹˣұͲճ£˲Ըǳ¼ҴҲ֮顣ǰҶٻЩ벻͸ǽ֮󡭡ǺǡǲΣʼǺų¼ҴˮģҲǳų¼Ҵķģ¼ҴҲ֪˼ҵĺˮأǿԲǳ¼ҴˣȴԼǴģ


һһʮ ˼
һһ⻰ʱҽУ㻹˵ûٴͷߣ
ˮȴҲûһǳ˸Сӣ
׿֪Զٸ˵֣Ҵ㣡
ҪǾܴùңǣ׿֪ԶһĲм
㡭ѽѽӻȥˣһɷ㣡ʲôһգȴҲֻܶһݻ
һ±ҵ壬׿֪ԶҲŻͷķ˻ȥ
˷صͷϵʱĪѯҲѾصˣ׿֪Զˬ˽ƺойֵϢɵñֳһ̽һ£һ֮̽£ȻĪѯҲԵĴһ
ĶȥˣĪѯڵУڡ
׿֪ԶվװģĪѯ˵ʦĻҵɽȥˡ
ߣﻹݲôǵܳȥĪѯƺЩ΢֮⡣
׿֪ԶȻޣĵȥĶʦֹܲţȴֲòװӻش˵ڵЩѹ֣ȥɽзһŸоƽȥȹġ
Īѯεû˵ʲôȻ׿֪Զ仰ʵǱ̫ӣû˵ܵɽͷ񾭣ȹĵġ
ţҿ޳ֺоǲǡĪѯ˸ͷûȫ˵ڵ׿֪ԶԼ̹ס
Ӹղɽ֮ʱȻϸ⣬˵ڶʶ͵ʶ֮ϣڵȷǽΪʶľˡʦ棬Ȼһ֮¾Ϳ˳֮
ⷬ˵ʵǲ׿֪Զĸԣ׿֪ԶҲеס˵ģֻϽĪѯȻصԼķøȥɲĪѯ˵ˡ
Īѯ׿֪ԶλҲòᣬСӣȻѧֶˡϸ֮£ĪѯһһĳҲɵþмֺЦСӣڵѧü黫
ǿ׿֪ԶҲȷûʲô֮ĪѯҲ˰֣ȥɣ
׿֪Զ˵ֱӹ˹ʦǵӸˣ˵գܵıӶ죬һתʧټ
׿֪ԶߺĪѯϲɵҲ¶Ц⣬ת˲ţָֻǰֺڿںı飬૵Сӣ͸ֹŹ֡ǰʮԨʱ򣬱ƺѾвļˣû뵽̶ʱ䣬Ĳ͸ࡣҲǸ˸Եˣմһ޷κ֮һҲͣĽ׶Ρ¯ҵĻǻ氡
һ˵ĸ֣Īѯ̲סЦЦǺܿЦ⣺ƺҲЩĲˣôǻᱻСǣľȥʵڲȻڱ㶯ɱҲˣֻǿϧ¯δɣҼ˿ɱԾ飬Ҳһնϡʱ䣬Ǽ̶أСӶϵ⣬Ķ
Īѯ߶߶ķ·һƽͷһ㣬Ȼƽ𣬵ǻе˼ȴ˲ʧɫ
ȴԭĪѯһٶĵ׿֪ԶȴΪΣĹͷһ˿Ԯ֣ȻΪһ¯԰顣
ڰٶǰĪѯѶ˼ȴһܵĪ谭֮Уһ;ҪĹ֮У𽥵մ̫ľءϾڶ˶Զ򵥱ڰʶ𽥶Ĺ̡ǶϾ飬ȴ⣬ûճɡ
ΪѶϣ¾ͼԼ޶СһɱԾԼ顣˷䲻Ϊݣȴ¡ݵ䣬ڵ֮ѰҸݣȻǣǿȴҲЩɱʳ֮һ˿Եɡ
طʳ̫ʦȲҲɱԼֵܺӣų˵ʶĽ֮ѣһٽ߲ĩʶľôѾĩʶĸ磬ﵽĩʶ޳˰ɣȻǶ֪飬ȴĪѯĸ֡˶ȴ˾쳣ֻ޳ּߣڴطʳ֮еλ磬ˡ
ĪѯҲˣտ׿֪ԶʶԲ̸Ӧܰ׿֪ԶɳһΪĪѯ¯׿֪Զ޷ʮԨôĪѯκεʧ׿֪ԶܹʮԨ֮󣬴Īѯ¡
Īѯ룬׿֪ԶʮԨ֮󣬲ܰ£Ҫ취׿֪ԶһЩʺĹ԰ѸٵĳɳԵӶ飬һն飬ɾԼĽѣӶӦ
ȴû뵽ƺ춼ڰ׿֪Զ֮󣬵ٰȻĪѯͽֱǸĪѯõĻᡣ㹻׳׿֪Զ¯Ҳ㹻ǿʱĪѯ׿֪Զն֮һٳ߲ĩʶľأΪԴɽʼĿǰǿ֮Ҳм֮£ҲѹĪѯһֱ뷨跨׿֪ԶˣȫΪһ˽ģҪһԼ¯
úݶ˼ǣΪڸ֮ڱڲҲǷ缫󣬵ȴ޷ƫִ¡ĪѯȻһԱ


һһʮĻ 
׿֪Զǲ֪Щ֪Ļ»ֱĪѯƴˣҲҪĪѯܵص˲ɣ
׿֪ԶǾȻ벻ЩģԼյ·֮С
һ޳ʶľˣ׿֪ԶҪúõһ£ʶĿԽиֲͬϢֿĸоָоֱ̫ˣԭһĸϢھȻԱӷ·һķֳ֣ѡĳһֻĳգ಻ҪϢֱӸˡ
ڶ׿֪ԶѾȫӦֻ֤ҪԼ㹻֮ǾԿԽһͬģΨһϰֻ׿֪ԶԶԶ㹻ͬʱͬʱˡ
Ѿȫֳˣʾա仰˵͹ѨܵľǹѨһǷƹֻǹľշʽ׿֪ԶЩ벻׼ɲԸⵤȫǿ˵Ҳ̫ˣͷβΪħǰľ⡰ҲӦɷΪķʽֻǣ·޷Ƿֳô࣬й͵ģз͵ģзɶ͵ģз͵ģȴδ˵ʲôһġ
ڿУ»ҪԡΪ˵ȴҵʺϡɵķܲһֱɶԷɣң֮׿֪ԶС¡һԼҲΪ׿֪ԶԶ˶Ҫ񣬵Īѯ֮ģԱ׿֪ԶҪĶ࣬˵׿֪Զͷ亦ˡ
µǣԴȻ޲ģǱڸֲͬϣͬΪ壬ջǻĲġֲʱ׿֪Զ̰ðϵ˵Լʱ䳤ˣЩͬ˵ܻ֮ܿͻûһܺõĽ;˵û׿֪Զ亦
׿֪Զһ򶼺ջǰ侲ͷԣֿ׳Լ֮ʱȷҲ˷һʱ䣬ΪԴʱ䣬ҲԼļ̶ȡǾ֮׿֪ԶȴоʽĿ֮ȻٲͷȲѣһɱ˵ο֮˶ļΪ࣬˾ͱ׵ԴʵҲѭӦˬ׿֪ԶɲǴ
ԼС֮У׿֪ԶһȽȫĵ֮УʱѾټеĽκεҪģǽԼǿԸİ»صĹ켣֮¡
ˡĿ֮֮׿֪Զ˼ѾʼˣֲͷҲΪ˲Щŵͷ֮ģ׿֪Զһ鲻Ĭ䣬ͼʹԼԭ֮ٶȵĸɾܵЩջա
ȫ˵ʶص׿֪ԶĬٵʱеѨ֮У𽥵ĸһС㣬ЩѨϵƯεƺڱϣƺڰʲôػأܶʼͣЪ
׿֪ԶоǣûоκһƣͣԽԽˬ·ֽһȫµĽ׶ΣתҪ˳˲٣ԭܵЩ΢谭ĵطҲȻʣͨʼβڵѾһּϸ΢ƵĽ׶Ρ
ң׿֪ԶַԼͻƵʶصһôǾǵʼʶĿƿеĸϢűѡԼų֮Щ»ʣƺҲĹڱϴӡǰ׿֪ԶͨµʱһųԵĲͬǴ屾ܵĿЩ֮԰ԵΪǿų⡣ΣЩ³ڵʣȴ·ڽһ
˾ãͺһ峺Ȫˮڰ׿֪ԶӵЩʣһһϴɾӶɶĶձΪá
һתḶ́ʾȻҲԱתΪ׿֪Զδĸܡ
ͬʱ׿֪ԶԼǿģϵǲ㵭Ľ⣬ոսĿ״̬֮ʱǲϵ˸ŵġ˼ԽԽĸҲ֮ͨǲҲ𽥱Ȼıյ˶ͷУ𽥵ӡôһССĽɫߡʱԽԽɫҲûȫ׿֪Զڡ


һһʮ ة
С֮⣬ĪѯڵһУ˼мҪȥֱһƽ׿֪Զ£ȴͷûжĪѯҲԼķӦѾǿҵɱ׿֪Զ˼ȴΪͷǻоʲôطջǷ
ڵȴСӸǿϺõ¯ھõʵǿϧ˵Īѯյͷȥ롣
֮󣬱׽ճ׿֪Զһº쳶Զɽ֮һ֮⣬⽭޻ջǲһ
һԭƸãǾҪԼĶ֣ɹĸ޻ʦյһսʱ򣬾ȴһеӶԾѵϢ
ǵĴʦ֣Ҳ׿֪Զӡʦ֣ةȻɲɵľʱˡ
ңһأͯ˵ǰɽ̳еıᣬةˮûȣֱӱŷɽǰɽͷֹƸߵΧ
λϡةվǰһ񣬵ȴ¶ɻ֮ɫ
αչس֮ãȻǲ֪еĳ֮λѾȻ˱仯ǴΪβڣΪֶһĪѯλһ𡣶ңΪԴɽʼ̵ţٰȴΪֲֳ
ʱȻҲ˸ȥЩһһۣһĪѯϾĪѯǴŵݣӵоȨǸˡ
Īѯ̧ͷŷةɲ˿ı飬ֻ΢΢׵ةˣ
ةȻɻ󣬵ǼȻλ϶˵ȴĪѯڣҲ²һĺۼ˵ĪʦĻةһر˵ɽ´طʳΣѣҪҽ̵ɽԮةɽضʼ̺
ҲǷةһһֵλ̫ˣʦ屲˶Ķ֣˵ҲȴһĿһеĸо
Īѯ˵ͷţ˼ܺá֮ǰѾ޳ɽ飬ֱӻɽˡҲ޳ɽ֮ˣҲ³ˣҿƸߺʦܽ޻սһʤ߷ɻһ˵գĪѯųƲѵĽ޻ƸߣǶвˬȴҲҿ˵Щʲôʲô
ƸΪʵѷ޻һ֮ǰ׶һ´޷䣬лվʱ
֪еƸߣʱҲЩùˣϣٴҲͽͣһ򲻹ҲԼ²ɽĲ˵ƾֳ˵ʵԸκһ֧ҲӦ⵽ܾΪòȥ޻һսý޻Ǻģ͵ʴס
ûƸ̬߱ةȴ˿ڡ
Īʦ壬ةһչر֮࣬սҲʦǹСة֮ʱţҽ̺ܳ˼ŵʦܣҵϰ֮ҪıǶ֣Īʦȫةλʦܸһս
һȳ̳ˣة˼Ҫһַս׿֪ԶˡȻةȷһĵһ֣⻰ȴҲЩд֮ӡܲÿһս֮ҪϢһɣǾͳŰˣ
ǿ˷ӦһҼλƺҲЩѵģةԹȭλϷģةȻǿʱ֮ڣةԸһλʦܶսλʦַʱʱ䣬ʦܲȥةԸΪλʦǰ䡣
⻰һǻȻһƬةҲʵ̫ڿˣ˺ôҲԴɽһ֮г֮ǿˣ˵˳ս֮һʱʱ䣬ֻСĵķأһʱ䣬ֻҪʱˣһ˻ȫܣةɾˡȴʵеû˷˼
ةҲȻĵһԴɽһҳñֳΪǿ츳ܿͱߵٰУͽܡ֮ԴɽĵȴֶΪ츳ޣͣڵʶ֮ǰΨȵĽ˵ʶľءһȥ꣬ոձչ࣬Ϊı޳Ѱͻƣֲкܴߡ
Ƿةĵ˵ʶԲأпѾ˵ʶ͵ʶ֮ϣôŴ˿ԵҲ治Ϊ
˵Ͳɵӷ׷ۣѵةѾ˵ʶľˣѾ˵ʶ޳֣ʵ˾̾
Īѯ⻰Ҳ۾һةķֳһ̽һ·ة޳֣ǲжѾַةܽѾƲͬλةⷬҲǰ಻סȻȷֳȥ̽ة޳ˡĪѯȻҲͲʲôֻǾλϲ̽Ľ
֮䣬λϱһջ漴һмɻ໥ӣֽɻĿ⿴Īѯ


һһʮ һ
¥޺ͨһ£Īѯ֪ةͻƵʶϣȷʵѾﵽ˵ʶԲľءеʶԲĸֵҲ٣ֻȻةϵϢֳҪȴǿϲ٣ҪƵʶˡ
˷˰ȻսҲϣ⼸ʦܸһЩ鷳ȻʶľأһٳƵʶϰɣ
ȷܶ˶֮󣬿˼ڷܵȴ޷Ͻһ޳֣˽ֶսʱ򣬶Ȼ򡣼㲻ܵϣһѹ֮սҲγɺܴĺôһ²Ҳڸ׶һս֮УͻȻ򵽽ôȻ޳ϵ𣬵ĵһġ
ةһƶӣĪѯҲ˵ͷȻģôһսҲãҲôҿѾ˺־أ
һ仰ղŻͬˮһֳʱҶ۾λǰķةϡǷةڵõĪѯ׿֮ȴֻǶĪѯһתüĿĵĵȴ׿֪Զ˱ˣͷ·Ѿ޹һ㡣
ֻĪѯֶԴ¥޺һֵʹϽ֮У̵һЩʸةȥ׿֪ԶһԼ
¥޺۵ͷȥ
Īѯ漴һ֣һҲֻ΢΢һ㻯һ̽˽֮У۶ȥ
Īѯ¥޺֮ĶԻة΢΢˶ӣа¥޺ۺʱ˶ϣĪѯʲôʱˣңôش飬ʦȴΪֲ֣ѵʦҲչȥô
һУȻ¥޺۸ةȥͣ²˵ֻ˵ĪѯԦɽһԸ˵֪ͨһºȥǰɽԼԦͷ壬ȥ׿֪Զ
׿֪Զ˿鷿֮УķĪѯĲ飬Ҳ֪Լ¾ɽӲԶˣΪѷģǶڵʶҲף˽ڵĸֽ壬֮;ǾԻĪӰġ
Īѯص֮ͯǰӭݣĪѯһ䣬Ҳ֪׿֪Զȥ
鷿֮⣬ĪѯŴͷ׿֪ԶȻֻǽ׿֪ԶԼһֻ¯ȴҲΪ׿֪ԶĿֻ̿̾ڴôͽܣҲϻοˡֻǣϧԽŬԽҿĽ٣ڴҲֻˡгһٵɽ磬Ȼȥ㣬±Ͷ̥ɣ
ĪѯУ׿֪ԶʼҲѾǸˣֻ֮·ϵһöӰˣģ޷ʱϵѡ
߽鷿ţ׿֪Զ̧߽ͷĪѯվʦ
Īѯĵ˵ͷʦֳˣȥɣ
׿֪Զ㶣漴ĪѯԵĴʦʲôˣĵ⻹ɵˣ˵ձҪˣةȴƫƫ˿̳˹ء˹أҲֻ˵ѣȴΪҪȥѵʲôʲɣ
׿֪ԶҲһֱֻ˵Ĵʦ֣˵һ֮ӣȴǲ֪ʲôء
ǣ׿֪Զ˵գ㽫ϵһһλ֮󣬸Īѯ߳鷿š
ո߳ĴţĪѯһ׽ס׿֪Զĸ첲׿֪ԶһܵҪĪѯ֮䴫һ͵ľʱá漴Īѯų⣬ܿ콫˶˽ȥ׿֪Զǰɽ֮䣬Ҳ㵽˵̳
֮󲻾ãһԼҲϵ˵̳Īѯص̨ϣ˽Ҫ飬óһº쳲ɵҲһ˷ةȴַةĿ׿֪Զɨһۣ漴ͣڳһµϡ
һ΢ݣĵةĪ˵ԼĶʦ׶Ҫ׶漴ַˣ֮ԼҲӮǰɣΣҲҪܵʱ䣬ҪةһǼ˳Źʱȴָδãǰ䣿ǺǣǾкϷˡ
׿֪ԶҲע⵽˷ةĿ⣬ĵةȻǴ˽ѵһµ˼׶ĹϵĲǸʦôֻǣ׿֪Զȴ²͸ةԼһ۾ǺĿģҲȥ׿֪ԶѾԼĴ㣡
˿һ£Ȼһսı䣬ǵĴʦǴһ壬Ҳ໥һսɽ֮ȥս֮ϣսҲ൱ҪģӴķ˾ӣƾǵڷܽһ⡣ĪѯԸ֮󣬱صԼλϣ˫Ŀٲһԡ


һһʮ߻ Ⱥ
Ȼ֮иԶģԷةȻǿ̫ĶֵʱҲòһ
ǳսʱΪռĿ꣬ôⷽ뷨϶һ£ȻǸʩܣ϶ñ϶áǣ˭˭ϣȴΪ˴ղἰһ⡣˭֪ԽںϣȻԽƣةȻʤ࣬ǱϾҲֻһ˶ѣܹǻĺϵƣġ
һᵽȺ⣬˾Ͳ֨ˣֻгһ··ԾԾҪһȥսة׿֪Զæһס˳һ¡
ʦ֣һ飬һ𿴿ǲǿС
׿֪Զ˿ڣ޻һۣĵͷҵĵλߣܹ֮Ȼ׿֪ԶʲôӵĴ򣬿ҲֻӦСӦòϰɣһºϵĺãƸƺϵҲǰͷٻи쳵ס
˴޻˵ͷ׿ʦһȣʲô뷨˵޷
⻰һ˵ԾͺˣưͳԻпԡĵͷһ¸һ֮ѣ޻ҲûõĶȥ׿֪Զ֮ǰһսʱȻøֻһʤͿԿƸߣƺ׿֪ԶϵҲ֮ȻƸʵȥͷʵûʲôͷٲˡ
쳵ȻǲԸʵģǿ̨ϵķةü֮ƺôɷͺѵѵ⼸ʦһ㣬쳵ȻͷڣѵȥŰôΪܹǰǹܹȫķةԼֲûʤǿĻᡣ
̾Էԣ˵˵ΪŲ˭Ҳָͬ⡣ʱ򣬱ʲôʦʦܵļӣһӳʱΪ
׿֪ԶƳһۣҡҡͷĵԭһѪûУǲмϳ飬׿֪ԶѾǶ쳴ɱˡ
˵ٷԲ٣Ϊ˶һȥڻңǵһĩ㶼ûǸʸ񣡡׿֪ԶѵõԳ⣬֮֮ɫȻ΢΢ӣûһ졣
׿֪ԶܣӰصġ
޻һﵹˣĵ˲ϾǺ£˵׿֪ԶὫڵһﲻҲЩţѵ׿֪Զһϣ
׿֪Զˣҵһϡ
⻰û˵꣬쳻ǽ޻ֻƸߣʱһǳһȴˣУһλҵģ
վѻʦֵ񻹵ý㣬˵˵УĿǰԳһʦܵʵǿӦò˷԰ɣ
ⲻǷϻô˳һ£Ȼ׿֪ԶĶ֣׿֪ԶԸ⽫һ·ʵǿλϣ˭ָ˵֣ңȻ׿֪Զ˵һ̨ôһλһ£Ҳ͸˵Щʲôˡ
Уûһǿأҵһ󣡡һ»ǲγ֪һ̨ΪΣյģҲ׳ģԽȥԽױة׵ĻܣںܶĿдۿۡ
ǳһȴ֪׿֪ԶͲںЩɽ֮ԺҸٲصԴɽǹСĵ
Ȼұ㻹ǿ֣Ǿҵģܴ϶ԣǴʵ˵ҶѹһͷҰȵĵأʵָӵʱҷϣʱ֮ڣлܴʦ֣׿֪Զ⻰˵ĺܲͳһ֮䣬ѾҪκεĽαװˣлֱ˵ǡ
һ»˵Щʲô޻ǿ˿ڣò˵׿֪ԶİŵȷǱȽ׵ģڹ˽ԵñȽϺȻһ±ֳʵҲȷ൱֮ǿϸϸƷζ׿֪Զ֮ϡ⻹ǽ޻֪׿֪ԶһԵʡ
ǿ˴ͷȴة֪˲ӿȻм˾ʱ䣬ķةɵڶǿĳһһһѣʤ
ʦܣҲ׿ʦźܺãͲҪִˡ׿ʦܹȫ˵ģϾֻһ䣬ʦҲɱ֡
ǡһ»˵Щʲô
׿֪Զ̴ûʲôˣ˵Ҳ棬β֮ôˡôڶսʦֵģϣǽʦ֣ʦ㿴Σ
Ȼ׿֪ԶѾѵһһеˣ޻ȻҲ˵ЩʲôҲ˵ͷǴӦ


һһʮ˻ 鵶ӡ
ʦܵ쳵ġʦֺʦܾܵĸʦʱ䣬Ĵʦֵ쳣ǰӳһʱϣôȥҲʱΪһ޷һʱϵĻҪȫͼôʦֱǿڳһ̨֮ǰôʦֵĴﵽļޣԱһ»ܴʦֵĻᡣûУ
Ѿ˵ϣҿ޻Ƹ߶ҲԾķ׷׵ͷȻԼĵλЩϲЩΣգȴҲòͬΣգѵܱ׿֪ԶڵһΣô
ڵͷ׿֪Զ̾˿ϧʦֲڣǼʨצǻΪʨ׵Ļһ˶һʱԲʲôˡ԰գҲɣֱӾλϵķ˵׿֪ԶԸһսʦ֣
һ̳Χֱӷˡ
⼸յı׿֪Զͳһ¶ǲܽ˿׿֪ԶӦûҪȳһǿڲٵӵĿ֮У׿֪Զ֮еšѾԴɽһ֮У˷ة֮ǿߡ
ԭ˵ةҪһ壬˾ͺڴ׿֪Զͷةǿ߶ԻǸ˶룬ǺܻܿὫ׿֪Զ󣬴ةľ޴ʱ׿֪ԶٽгõЧȴ벻׿֪ԶȻǵһϳġ
һʲôȻةʱȫ״̬׿֪ԶȻҲȫ״̬Դɽڰ˴֮еǿߣҪȫ״̬ǿǿԻһսľʳ̶ȣȻҲܵ׷
ة׿֪Զ˵Ҫһ̨Ҳ΢΢һ㶣ԭΪǽ޻һ̨ģôȴԲ˳ʦȻ
ڵȴ׿֪Զ˵ʱةҲ֪Դɽı仯ȥɽҲٰطʳĳһĵڶţž˵ʵ൱ǷȫԵ⡰еšĳƺš
֪Щ֮󣬷ةҲ׿֪ԶģһڼΪŵȻ˵˸ҳеţûǲŽйء
̨׿֪Զأûκʮֳḡ˿ڵͽ̨ةҲ߿׿֪Զһͷĵһ￴Щһ׶ͽ޻ǰһЩǿƵļһһʮʱ򣬲Ǿųͷ̨ƸԽԽã׿֪ԶȵһģةʮʱԼƺû׿֪Զⷬȵ˼
ðɣǾҿλеšжٽɣһٻʣ˵ģةϸֳЦݣ̧ͷĿ׿֪Զ
׿֪ԶҲӭ˷ةĿ⣬һֱ˫ۣ˵̳˫һһ׿֪Զʦ֣˵ʦڱչһֱԵһ棬һľ¡
ةЦţ׿ʦˣʦȴǽе˵ʦ𻹲ʽΪͽֻϵĵӣ㻹ǽҷʦְȵ
׿֪ԶҲգȻЦ֪Զðʧˣʦ֡ôл𣬾ʦָ֪ԶУ
˵գ׿֪ԶҲøةϻˣȻԷŶԼͳһгɼ׿֪ԶҲûԴɽκ˴ùϵйȻЩ߸֮˲ˣȻ׿֪ԶֵǿƣҲ̫ĸı䡣οл׿֪Զ׵Ĺ֪ˣ׿֪Զ̷ʦŵ˼С
г֮󣬷ةҲ΢΢һ㶣ȫû뵽׿֪ԶȻʹõһͨĳѾ˽飬ѵ֪ةʦ˽ô
üͷةǿ˵һ䣺ڽ
׿֪ԶҲûϻ΢΢һͷʦֲصڽռҵıˣѾҵõһڽˡ
ةĵĪѯʦģȻڽ᲻øͽ׼Լֲʹģźýʲôʹ
һةҲûʲô˵ģֽԼϵһһʱԳȻһͷͻŴͣ·һ㣬ȴĽڻ֮Уı˷ةơ
һ̾ϣж·ʱҧƵ˵ʺ
һֻصģڴƵצҲĸľ֮״Ǉˣ
Ϊӥ๵״һ֪ƥһھõı
׿֪Զȴη壬󽣾漴ϣѾٿһȻ˵УҪʲôѵةӲӲô˶׿֪ԶһˣةԼҲ΢΢һ㶡


һһʮŻ ռȻ
֮ԸԼʱޣһʾʦֵ޳Ѿ˿ɱڰ˴ӵĵزأةҲɽ֮ǰһԼĹ׵һʲôӵĵز
ȫķصʦǣʦ֮ΪܳļʦܣةԾǻܸԼһЩϰġȻ̸鷳ֻϰѡة֪ԼǿֻȫԳԼĹΣ֪ɽ֮Щͬݽһķ˾ӵʱԼܷӶá
ˣڷةʦܲ˭սӦýŻܵʱ䣬ȡʱʲôʣӦҲֻǳһʦܵϣΪةľ޴󣬴Ӷһ
Ƿةȴζ벻׿֪Զûһͽзأֱӿʼ÷ةùŹֵǣһȻýʹ˵Сһ˵ߵҲڱռ˾Եı˵֮£׿֪Զçײһڷةп֦ûʲôľֳ͵ģҪѸٵûʲôֱˡ
ة¶Ц⣬е̾׿֪ԶµĽӭȥ
˵Ի鵶ӡ飬ʱǵ޻ݣӥ˳֮飬ɭ֮飬˴֮飬˸ɽ֮顣ڵԺ֮죬ǵ֮Ѿƥࡣپʦ֣֮ӡ֮󣬸ǽӥٶȡܵߵ鶯Լ֮Уͨһ
ķ׿֪Զֱ֮ȻҲǹɴ׿֪ԶЩȵǣǹ͹ѨƺԼȥ״һ˲䣬鵶ӡĵâȫųʱֱԼϢˡ
ȻǿԼ̫Ķ֣ҲǷ·һ㣬ȻԴӶֵϢǿʢ̶ȥж϶ֵǿӶѡɻݷ
ҲΪˣ׿֪ԶѡڵһϾȥةӲӲƾԼұ֮еҲ˵һƴ֮ûСֳǿҲ֪ġ
׿֪Զ³çһҲ̨ΪһѺ׿֪ԶԼȴڳʱ򣬾ѾĵĽұ֮е˳ֻںоֳ֮УͷųȥֳԼǲ֪⽣ĹŹֵġ
һ£Ҳֻ֪һˣһ¶׿֪ԶһȻҲǵ֣Ƕٻеġ
λ֮Ҳ׿֪Զһͬʱȼһ㣬Ȼȼ֮ʱʱþ֮ʱ
ཻ
ƽһжλڼ˵ĿУ׿֪ԶڽӦϢľͱة鵶ӡֱӿΣʧȥ׿֪ԶҲֻƾޱȵĳȭٸةˡ
ǣ˶еǣ׿֪Զһ֮󣬾Ȼة鵶ӡһΪƵײٵӰֿ̧ȥ׿֪ԶеĳȻκһ·̬ƣ
ң׿֪Զӿл˼һն£ةЩ⣬ΪԼƾķһиҪķ̫ҲֻǺһƫƫһȴ÷ةһưͿ
׿֪ԶΪǿıȫȻµһ䲻˵ɽնǼĪѯѾʶĸֲ֣̬ȥӣҲҪԵοǽΪʶԲķة
֮ʱة͸оԼϴһɴԼܷһƴ֪֮Լ˵ķةæҪֿ׿֪Զһ֮ǣʱѾЩˣؿڣ׿֪ԶѾƴһ꣬ҽһķ֮Զ
ةһʱ죬Ҳҿ˲䷴ӦļʱҲѾؿϣǻסอǣֱ۵ͷһΣȴѾˡȻ׿֪ԶһնѪڣֱҲ鲻ѣһԼҪղס鵶ӡĴ
׿֪Զĳ˸ķةҲȻдҷ緶Ȼ˴ȴӦǿѸͣѾȻϣ鵶ӡ֮Уǵ֮ӥ๣Ȼ뵶ȥûһͷӥģӿ˷ɶ£˫չɿһ˫צҲ൱ćˣҴСԴӥ磬Ѱ̵Сӥ๺׿֪Զ


һٶʮ Ӳ
׿֪Զһ֣˻ȥĹУѾ͡Ԫĵڶͬʱ𣬻¶ʱһɫĻΧֻ̨ȴܿ׿֪ԶΧİɫ֮Уһ㵭İ׹⡣׿֪ԶȻֲͬԱԼ˸ʵʵ
·һ˿Ϸûа϶İɫ׵׿֪ԶԼӥ๣ҲǺ޾ɫгһ㳯ӥķֱ˹ȥ׿֪ԶΨнõķء⻰Ȼ򵥣൱Ϊӣ⻰ҲֻǿջҲǶϷةǶĪѯ׿֪Զٴı£ҲԹصġ
â
׿֪ԶгУȻٳ˽飬ȻܷǿʢĽâͺƽڽŴһ㣡
Ȼվ޽׿֪ԶҲѾǾӥӥ๶һ
ȻӥһЩ׿֪Զ岻ϵɳۣϵİɫɵĿҲӴĻ⣬˿̿׿֪ԶڿжȻȼһ㡣
ةۿԼһ׿гЧȻҲϣеڶһΣͷϻûһͷʮɸߵİɫܣֻ޴ĺ̤ڵ̳֮ϣÿһõ̳ѡ
ֻǰצǸ߸߾𣬻һ磬ͳű׿֪Զ˹ȥǱ޴һʵ׿֪Զ¾ͽֱӱ˹ȥ
ڿзڼ˵׿֪Զȴǻİɫ֮ȻĻѾʶص׿֪ԶȻδȫյʶȴѾ㹻ġԪֻǿ֮ҲɫĻ
Ѹٵһ֮ĻͺһһӭһŵоİɫܣۿžҪ˾ܵؿڡ
Ƿةڼ׿֪Զ࣬׿֪Զ״һġԪɵҲǰԾСӾȻܰѡԪóȻмţ
֮ǰһԹķةβҴ⣬Ҳ֪׿֪ԶȫһʶصļһԼԼѾٽʶ׶εĸ֡ˣةתͷɫɱֺȹȥ̬ȴѾǰֵ׿֪ԶųġԪ
ۿǵҪһŴ̴Сײһ𣬴Ҷ۾ĿԴҪ׿֪ԶָǿʢġԪ˷ةƣֵ˭ǿ˭
ǣû뵽ǣǵƸޱȵĻƸǰȻһΪ漴ƹӴľܵ壬żµȣ˾ķة
׿֪ԶڿжȻסƣΧԭƵĻҲʱȻֹ֮ǰڿзɵĻȴûκһļ٣ʧȥǰеڿȼյĸӾңһ»ǽһ㣬ҲǇˡ
ۿֻӴƾҪȵ˻ǽ֮ڲղŻĽڽڰ˵׿֪ԶΪλƴĶסأȴͻȻǽ֮ϢһֻȭͷٶƺǰҲԽĻˡǣһȭȴ׿֪Զǰκһȭо϶Ҫǿ󣬾ȻΧЩսĵӸоϵѹȡ
⣬ȫǽȭȭȭ¡
˵׿֪ԶǰֻȭκȭƵĻôڣȭȭⶼѾ˳ȭ߾磬ƺҲֻȭһ㣡
ڰ֮Уһ»ǽ֮󣬻һֻССȭͷֻ˶ľ֮ƱͺһŻƶײһֻͷһ㡣
׿֪ԶһȭܶסһôѾס˺ŵ۾գһ£Ҫȭȭһȭܴﵽʲô˵Ľ
죡
˶оǰ˵ķͬʱѣͷ·ǧڿͬʱըһ㡣
׿֪Զ;ȭཻΪģһ㼸ۿɼˣܷӵȥ죬˵ķйߵı仯ͺ̳ˣޱߵĺڰһ㡣ھͨӵУ̳ƺѾƾʧˣ͸˵վڵ̳֮е׿֪Զͷةˣ
ȵƽϢʱ˵ɴ˫ۿȥ׿֪Զݵվڰ֮УɫϾ˫ĽأѾȭվãΧİɫȼյĸӾңһ׻񽵷ĸо
ةһĴ㵣ҲǱһƬȻûܴܵ˺ȴȻ׿֪ԶĵƺǰһУ׿֪ԶȻӲķʽסԼ鵶ӡһӥһܣԼʵ˲ˣ׿֪ԶļһǸ֣


һٶʮһ 
ɵâûɵľӥͰɫܣ˿ѾȫɢĿУȻ޴棬ͺǴֹһ㡣
÷ةԾĻ׿֪ԶȻȥӲӥܶ˲ϢġԪڸղһȭ֮ʹÿг˶ݵĺڰӲûп׿֪Զƿܷةʲôӵá
ǣվڳµȴ׿֪Զ֮󣬾Ҫ̲ϵڶ˵ĳһµˣȴĿɿڴ׿֪ԶһжԵ֮䣬ֳǿʵʵΣΪ֮۷ģȴսַ·һս顣֮еκһˣ¶ѡаյġԪȥӲԲὫԪתͷȥة
ة̷֮·Ƶһ㣬ŤѣةȫȻ
֮ͷֱة˫ĿǰĺġͷԼײȥͷǻڳһ״Ĵ˷ة֮С
Ȼ޷ة˺ةȻǵʶԲ޳֣Ŀܻ⻹ҵġԪһĺȻڣҲֻǸڸ΢˺̱ةѹȥ
׿֪ԶҲʵЩ񻰣ҲˣǵģȴʵԵмǶ׿֪Զԣս֮ʱûĸֻȡʤʧܣӮûʲôѾ˺Ƥˮˣȥʲô֮ǣǸڶ֮١
ȻֻСС˺ЩڷةڵȸУȴǸة˲СʹЩʹ޷÷ةоʲô˺ȴڳ֮ʱΪЩʹȫʢʱڲڣֻҪܸةκһ˺ڽˣĪô顣
ң׿֪Զһлة˲ٻ𶾣Щ𶾶ʱڿûʲôֻҪةдϢ֮ҲܺܿĽ塣һʱҪ˶սй𶾣ʱ䳤һЩҲܹǣһַةʵġ
ע⵽ة΢㶵׿֪ԶڿҲͣ˺̵ܶʱ䣬ּ£гѷɶɢҫ۵İ׹⣬ٶȳ˼ǰս쳵ʱ龰ڳһʱ򣬶ȻըѿڿвǵĽԪ漴һ˶ĽԪľͷŷةȥ
һ׿֪ԶʹһеʱΪ쳵˿ȻڽΪȴ׿֪Զɳ׵Ľ׿֪ԶռϷʱأ
ȻҶ֪ةûܵ˺ٴӾϿ׿֪Զȷռ˲СϷģ˵ռȻŷةסʱ򣬼˵ֱӦӦüӮ˷ةҲҪشԸ֮˴ʤĿܡ
׿֪Զȴȫ˴ҵ뷨ôһзΪɵԻ󲻽⡣
ܿ죬Щ˾׿֪ԶΪλʹһУ͵׿֪Զľةʱ򣬷ةҲˣ鵶ӡȫãն̣һĵʹղű׿֪Զɢľӥ;ٶȳ֣λһΪϸСߣԼһͷ쵵ͻ
ͷͬʱѵȴ׿֪Զľͷ£ûüκεãͱžȫ䡣
ʱ˵ķةȻûб֣鵶ӡȴȫסˣĹƶʱΣΧĵף׿֪Զǰ֪ŭ֮µķةһὫ鵶ӡȫʩչΪ˷ֹԼ˴ʧӦӲϾҲֻǰΪķ
׿֪Զ·Ҳ֪ةһᱻһ㣬һɳ֮󣬱Ƿ˷ة˵ķڰнةһȫĳȭֻεĳȭ·ָֻ˴ǰѸͺ׶ݺݵةҲû˸ղŵֻأǾٶȺȫةƴ
ةȻڰбأȴҲŲæ˫һͺƹҲ·һȦƻȦӭ׿֪Զʯ쾪һȭ
ۿŷةȵһƵ׿֪Զȴڰмת˰ȦȭΪɨСۺų˷ةĵƣ־Ȼ˸ȥǡϬָеһУȴֲͬκεһУͺƽϬָеʽı仯һ㣬ϵĽƽƫĴ˷ةĿڡ


һٶʮ 
ة״ȻҲ׿֪Զһһָ׵ԼǼæ֮ת˰壬Ϊ׿֪ԶֱۣԭȴҲȭͷ׿֪ԶǿƱ仯޶˵Ľָ
ڿвϵı任Ųͬʽȴһζû໥ƺԶԷĴɵ׵ĸԷУȴҲ˴۽磬Ѱһ֮䣬ٵ˳ʮֹͷֶΣȻûӲӲȴҲеӿĻŭţ⹥֮תѾͨѧͷ£ȻǾʲѡ
˽֮ĽҲڼѣ֮еͷͻ·ʱȴһ̹һ޷彫ǺܶҲѾ˳׿֪Զġ顱˼֣ͷҲֻʱϵˡ
ڷةԸĸԼȫʤ˵ʱ䣬׿֪ԶһҲνõǡô
ת֮䣬ڿ˵ҲһУȴûκһʵʵĶϵġαĪ⣬˹ΧսĵǿҲЩƣˡֻӰڿзɲѣԲϵı任ȴʼնԵС
ة͵ۿ˿Ǹ㣬ȻѾȼȥ֮һĳȣةвɵЩżˡҪ֪ϳˣǾ׿֪ԶԹˣһʹţƤǵսȫԷ֮ʱ䡣׿֪Զ˷ѵʱ䣬Ƿةȴ˷Ѳˣ
ðɣǾɣҲʱˣةƺʼ׿֪ԶսˣСֵĽҲҪƻĶ࣡
Ȼ³ԣŵĴһ춯ȻڿһĲƣ˲˱סͷޡ
ͬʱةҲһ׿֪Զ˵׿ʦܣһжʤɣ˵գ˫ȭʵ֮³óة׿֪Զα任һȫˡ
׿֪Զ˻Ҳ֪ةԼ˼ҲͦأȻһȭ
׿֪ԶټˣóԼǽԪɵľҲ޷֧ˣԭѾ;·ټϸղŷة³ȻǼǿԣֻ֮顣
һȭ˫ȭ
׿֪Զͷة֮սһ
ֻ֣ȭͷϵʱ򣬲û֮ʯ쾪ľ죬ԵúϢ˶ڵ֮վֻȭͷһ𣬾ͷ·ڻƻһ㣡
ͬʱͷҲ˾ڿնצһԵѱŭѡ
ǱƵľȴѸٵһ¸ǽͷ׿֪ԶԼԶĵطʹ޷׿֪Զı塣
һΣҲǳԴɽеĵӼʶ׿֪Զġ顱ôһ£ЩԪͷ·һսϵķ£һй̶״Ǹսֱöв̬ͬĿֻһǾǵסκεĹ
̳֮ϣֽŵĳ
һ׿֪Զĵȭ˷ة˫ȭֻȭͷһ𣬿ȴûκζսϢӶɢ
ǷةĽ顪Ҳͷޣ׿֪Զġ顱ɵĸǽͷ޷ԷةʩԮ֡
ͷȻ쳣׿֪ԶǶ¸ǽҲضãҲóǶǽƺܵĺۼͷȴԽսԽ¡
׿֪ԶͷةǸԵһȭΪλûзֳʤ̵ּĳʵ⣬˼ֱеСӹҼһĸо
겻ѵʱ򣬵̳ȴȻ˱ʣ׿֪Զڷ·ߵķһ㱻ĵĹͷ׿֪Զ˷ة˭ó׿֪ԶҲȷة˼鷳Ƿةһս֮ǰζ뵽飡
׿֪Զص˵̳֮ĿյϣŵصȻܿǿվȴ߳һ˿Ѫ
̳ϵĽҲڷֳʤͷڴݿһĽǶ¸ǽ˺˿ԭֻɽԪɵĸǽһ˺һȱڣܿͱƮڿеĽԪȫֱ
׿֪Զǿ˫ƽ죬ƺٻԼġ顱һľٶֻЩϸ΢Ѱ˸ĽԪ»γĳһӿ׿֪Զܿʧ׿֪Զ˫֮С
ҡҡ֣׿֪Զǿֱ֮е۳һڳ״ǳ˻ûعʱ򣬽˱ϵĽ֮С
һУ׿֪Զ͵ۿ˿̨ϵλϣҺãƺûпЩʲôֻĪѯƺЩԾû׿֪Զ򿴣׿֪Զһ˿ġ
ʦֶֺΣˣ׿֪ԶһڣбӿѪȻˣȴĹѼ㣬Ѿȼ˳֮һʱ䡣


һٶʮ չ
ةӮˣӮȴûʲôʡ
׿֪Զˣ׿֪Զ١
ܹڱԼ߳Ķǰ֧ôõʱ䣬һռݹϷ磬ѾǺ˲õĳɼˡ
ƾһ㣬׿֪Զ׵춨Դɽڰ˴֮еڶ˵ĵλȻβһ̬ͣ׿֪ԶҲòԼȷ
ȻŶ֣ȻӮΪǱЩ澡ʧζȴҲò˵ةһĺӣ׿֪Զֳ˷ǷʵҲڱʾͬڿʼȷʵʸһʦˣ
԰֮󣬷ةƺָֻʲŵ緢̨µĽ޻޻Ǵӳʱ䣬һô
޻գæһ˵̳ȭ޻ʦ֣
ةһЦ겻ҿ㳤ûУ˵գٲ޻£ֱӻӵϣ޻սһš
޻Ȼûʲôѡɲ׿֪Զǰ͵ȻةԹĵزλһֱʤԼ̫Ĵʦ֣޻ҲֻķءȻʵӦǸةĹϵһЩ䳡ϣҪһߵϣǹϵԶ
аʶ֮ȴ˵
۶ǰʶԲ֮ԳɾͳǣǿߴﵽɾһľءʶһԲɳɾ۲ǣֹԵνׯϡ
ʶԲֿɳɾƽǣƽԴ˳ߵĽ׶Ρ߲ĩʶԲͳɾ˴ԲǣѾǰ֮壬ֻ
ڵڰ˲㰢ҮʶԲأ˵Ѿͬٵ֮ˣԶɽ磬ٲͨпͨе˺мʶһ㾳صģܹﵽһ㣬Ҳ뿪ŵˡ
˵ǰĲֻɾĵһǣ˵ʶԲɾĵڶǣ֮ʵʵ൱ġ
޻Ȼȥֻةһ޳ֶѣʵԱϣȴȫһ¡ة⻹ǰڲɱֵԵʣҪ˵˲ɱ޻Ҳûпܡ
׿֪Զǲóƶϵģԭڳˣ״Լףֱ֪ԼνʶԲεģҲóȥᡣټϷةֻе޳֣һʱЩģȴ׿֪ԶȻҸԹȻԲŻ׿֪Զ֧ôʱ䡣
Ҫ׿֪Զ˿һʶԲ޳ֵĸ֣ǶԷѸٵĸɵĻ·Ѿĳ̶Ҳȸɵ޻϶١ǰĲ͵Բ֮Ĳ࣬˵ô򵥾ͿԽġȻԲ͸ոսűʵģֻԲ˲ܴﵽ۲ǵľأǰĲսĸ֣սʤĻģԵԲ֮ˣ򼸺ûпȡʤˡһԲֹǧ
޻ҲȴɲǷةĶ֣Ҫ֪˿̵ķةʮʮĹ׿֪ԶѾϺķ̫ʱ䣬ɲڽ޻˷ʱˡ
Ҳ̣һ̴Լִʱʮӣʱةͽ޻һд˵̳۾Ѿ˵̳֮µƸˡ
ǣʱȴҲѾةϣǸ㣬ҲѾȼ˲һĳȣ仰˵һʱѾȻȥʦܣŸոմ˶ѡ
ƸȻҲҵ̨˸Թȭ֮Ƹ߱ͽ޻һ㣬ڳһ̬ԼϻȽϵĸةൢһʱ䡣޳ֺʵ޻Ҫٲһһҵʱ䣬Ѿ֧穣ԵúǱ·ʱпܱةһлܡ
ڴҶڵȴ쳵ϳƸȴȻ˫֮ġһͷ­СĻڿȼ˼״Ϊ֮һ𣬶ȻƸҵһսҲˣƴ·磬ͷȴƾһзΪʤƺһ֮·̵
ԷةȻûָܷ̣ȴҲָܸةһЩ鷳ܶһЩʱ䡣ةʱ䣬ʵѾˣ
̳Χ£˷ة֮⣬˶֪ƸһнεЧҲ¶֮飬ɿ˶ĻƮƮƷ·һƮ˷ةڷةü֮УһǧϸСĻ档


һٶʮĻ շة
˿̣Ƹһ֮ҲȻ¶ͷ·һֻԵòϻ¶һ㣬ȻȫһԵةȥ
һеĳɰܣڳϣƸ߶Ȼ٣ԵñȽ޻ÿһЩˡ
ةԭΪһŻ֮󣬾ѾȫƸߵķϾ˭ܿóƸѾǺľȫĻ档ǣҲĶһն֮ϣҪ׽Ƹµ̳ǣȴЩΪǵĻ֮ȴȻıը
ԭ汬ը֮ǶԷةκӰģٲ֮ǰƸһдܵһ㣬Ľղסˡǵù͵ù̫ţҪֱӰƸߴܣǰ
һȥ͵ǰԼһը֮УžıըڶеĻ涼ϡǷةʵǿᣬҲƸһиŪǱȻըĵ˳ȥ
Ȼûܵʲô˺һ·ȴǱסˣһ˲䱻ճ˻ҽҿةӦѸٵʹ˸׿㱣סˣʦֽվҪ澡ʧԴɽڵǰ㱼ˡ
̳֮±һЦҶ֪Ƹвܸة̫˺ܿةȫıҲǺܴĵ顣ҲвپǷŮӵĿڣһæ˫ס۾ȴ̲סָͷ͵͵ĹƷةľл̲סȥ룺û뵽ʦֵĻͦõģɫҲϧˣ׿ȻûյͿԿʦֵıǮˡ
ةһƵĿƸߣ˵С̫ˣȵⳡ֮󣬷ҪúýѵѵɡȻҵôʦʦõ⸱У
ƸҲаЦĵղһҲ˲ɣչ·ҾͲôŸ쳶ս·Ҳûʱɣ
ۿŷةѾŭˣƸߴ˿ҲȷľԼеûʲôսˣҲϽһȭԷة˵һ䣺ʦ֣ˣƸˡ˵գͷܣ·ةƨһţһ˵̳ǵõ̳ΧĵһͨЦ̨ǼλҲЩ̿ĵƸߵҲǸ˲ţּȻ𲻵ԵãڶԵ֮ʱСǻۣҲЩɱġ
ƸѾˣةҲֻܺһ˵һ䣺ȥ·漴𽣹⣬תʧǸȼŵĴȻΪ뿪Ϩڻȼš
ص֮󣬳һ¹ЦĶƸ˵ܻõĺã
޻ҲЦü۶һҡͷҸղôûôһأôʦΣҲİɣٿԶൢʱ䡣
׿֪Զŵ΢ЦĽӿڵղһ£ʦֵҲĵĲ٣ʱʣ࣬㵹ǿԳһ¸ʦӲƴˣٵһѹ󣬻˵лܴʦ֣
ȻܲԸ׿֪ԶİţҲ֪׿֪Զ˿ֻǾ£˵ıЧķҲֻܳĬŵ˵ͷʾԼ֪ˡ
ةܿͻˣһȥһأ·ȻķѲʲôʱ䣬Ҳգ۶ѣǴ·ͼ򵥵ϵڻҪʱġȻѾܿˣȴǺķһ̵ʱ䣬һƸȻʵ罭޻ȴǱȽ޻ŵʱ仹һȻⳤҲΪˡ
ۿ껹аʱʱ䣬ةвɵҲЩż
쳵Ȼʲôʱ䣬һةص˵̳ϣ̨ȭʩ˫֮󣬱̶
ΧսĵԭΪʵͳ޻Ƹߣʱʣ࣬ȻӦýиΪķأʱϵޣȻһϳʵ쳵ĳһ£ͺлὫʱϹʱ
ǣҲ뵽һ̨չһּһĿ񹥣񽣡˿˿ѻꡭ֮õóĹһԶŷةϯȥ
ʱоͺ񱻸˸һ㣬ӴɽѹΧĽ˿ĴҴܣиһֽ˿ǱŷةȥģרŸģԷɢľ
ةҲʵһ͹˽࣬Ȼٲ֮ǰǰᱻ׿֪ԶæңҲʵǱһСӡ


һٶʮ ˮǧ
ȵס͵ʱȴҲһȻȻ쳴ı׿֪ԶΪƻ˰ѽͷһԵŷةȥ֮⣬ԼȴֻһζĸةζةԼĻᡣǷةղзһй쳶ĽԼĹȫתةĹȻԹԹƵĹ
ò˵һ൱ֶΣȻȥƺҲ쳵Ĺû̫Чǿǵ쳵þʱ䣬Ҳͬʱķةֶη൱ĳʣҲة൱鷳
һȼţةɵҲЩżʱ䲻ˣ벻ԼȻ־ٲά״̬չأʵЩСʦǵĳɳʲôʱҲϬˣңĻ׿֪Զʵ޳ϲһأ׿֪Զмָةһսʵ޳־ȻܸةҲʵǽ⵽Ըӵĵزˡ
ʱ̣ةҲٲԼʦֵͷˣҪʦܣѵȥǵǰôʦֵδ棿ڣ
˲ţͷҲŴӵϺХһս֮У˶Ƶ÷ةĽţ˵ʵѾȫ˷ةԤڣԭΪԼһˣļ֮Ҳǽʵǿ˷ȴû뵽׿֪Զ᲻ƣʱ򣬲ŻΪ½ʩųͷѸٵĸɵһ֣ȴû뵽ŴĸˣԼѾʩȫĽ飬ʣµĳһ£ƺӸղŵȴ⼸˵֮ǰĴ֮У֮ǿ֮һ٣ǰ쳲ةҲֻܿЦԼʩͷ޵ξأҪֻ֣ܹԼ֮ǰ̫ˣû뵽оȻӿôչٵĵӡ
ͷ޷һĳ֮ⳡսͱûôˣةӮⳡսֻʱ⣬ڴڴģҲֻҪ쳾ܳŶ೤ʱ䡣
쳻ǽƻĺܣƺǼʶ׿֪Զžסͷ޵ɵѧԼʩųЩ˿еĹһŽ˿֮ͷĳͷ޾˹ȥֻɢĸ˿ʩչŽ˿ѻķƻةʹԼĽ֮޷γȫĬ㲻ýʩų
һйȻЧȻ쳵Ľ׿֪ԶҪѷɫĶ࣬ȴһн˿ѻ꣬мɢĽ˿ϵĹŷة꣬ʹ޷ȫоͷޣĿǰ״̬£쳵Ľ˲׿֪ԶžĹЧȻҲͷڵ䡣ΧĵҲֻǲϵĿƺٳĽ֮Уһһֻӥצһ¶ͻʱʱһֻ˳ŭ˺ȴ⽣޿κΣʼջǽľǡ
ة״ʱһһεĹȥٲˣ
ðɣȻˣܵ˰ɣة૵һӣдʣ漴һĺˮͷ·һ㣬˲˽£һǰͣͺɽ鱩ִݿƣϯ쳡
ˮ֮У̫ˮȻ쳵񽣻ɽȴܿˮɽһ㣬Ѹٵǹɽĸ߶ȣִɽ֮ϣľɽɽ鱩Ȼ£ˮҲڿʼɢͺƼʮٹһʩŵļһ㣬ǿҵƿ֮쳡
Ǵʦֵġˮ̳֮ʶĵӴĺ˳Ȼ⡶ˮƺڷةѹ׵ķ֮һˡ
ӦЩˮǱȽɣֻĺˮ·ֹһ㣬ϵӿһƬ֮Уֻ˵Ҳ֣ЩˮֻǽΧס˵̳ıԵ֮ͺ̳ıԵһεĸǽһ㣬Щˮȫ赲ڣ
˿̣ܵѹԶģͺһڵϿıɣˮ;һټϽ鱾ͺԼϢϢأɽܵѹҲͬ쳵ϣȻҲ಻ѡ
ǲôȻ֮¶ûܣǺãǾٿҵˮǧŷةһ仰֮쳶ʱоԼͷ·Ҫ˺һ㣬ΧЩ޴ѹĺˮ˿ȴȻתϸκεı仯Щ΢΢ĲȴǧֲͬİȻÿһСǸԵת١򡢴СֲͬͬСΧۺͲ˼˺֮·ʱпܰ쳵ֱ˺Ƭ
ˮǧȻʵ


һٶʮ Ȧ
ңԭȵƯЩˮ֮е쳣ȴоƺԼؼӣΧĺˮȴȫأ޷ṩȫĸק岻³
ˮǧǡˮΪǿһУȫˮΪֶΣһߣôֻһƷеǿʱ𽥵ӣоѹҲԽԽ֪ԼٲϽΨһ³Ǳⰵӿˮǧ˺ɷĩƬ
͵пһǸȼյĴ㣬ƺֻʣ˲һ㣬ةʱ䣬Ҳʣ˲ʱһ£㲻˵ǿôãӽ̣ҲңҵҪܷӹȥ
뵽˴쳱߶ԼĽ飬Ҳɽ嶸ȻŷةһԼҲɽˮǿĴ˳
ة˿ﻹںһУͶ֮㽫ɽĵ˻ȥɽըѣҲ֪ʯɽܣȴȫЩˮգȻһ˿һ㶼ûм̳֮ȥ
ҪҲЧɽ嵹ɻʱ˽飬ҽԾ˵̳
ֻǣ֮ʱȴ˫һһڵأȥͺڸةһ㣬ǴҶףǱةˮǧȫľ˲СˣŻȫ״
ʣˣԥһ£ջǽ޻ԱһֵĵŬŬ죬ǰ쳷һҲ㾶ֱ˵̳
ʦ֣룡һԭͲ࣬ҪһʱȻǲܸة˵ʲô
Ƿة˹֣Ӧ֮УΨһܸ׿ʦܿˡ⼸˻ǳҵ֮ⰡִʲôսǿǷҵʱƺˡ˵⻰ʱ򣬷ة۽ƺϷ֮⡣
һȴüͷ֣кǲ͵˵ϻֱ࣬Ӷֲ͵ˣʲôսأ˵գҲܷة˵Щʲôˣֱӻ־һ˿ƿ֮ȴٶϮة
ةҲ벻һ¾Ȼ׵ı㶯֣ȻֻһΪ򵥵ĽҲ⧲㻹Ƕ˹ȥȴѾǵõ̳ΧٵЦ
ʵһµͻȻϮǻΣΪؼ˿ûаλʦַļƣͺǴʦָ֣һʦһ㡣ɫò֪ᣬ̬ȻҲ̼˷ةЩЦԷǵĸоͷЩСʦôһһͣ
һһҲ¶˳һµģžǿҪͼѧϰ׿֪Զ쳣Ȼ֮󣬾޷սʤةҲŴңӶĵ֮еʱ䡣
ةһЦĵΪڻԸôͷٱȻȫʧˡУҺܿҪʼˡ
ʱ򣬷ةҲǳʶλʦٲе൱ֵļһСһһǳ˴ҩƵģ͵ز񻰡Һ÷ةǸŮˣñ⼸Сӻĸˡ
ΪʲôةͷԼ򵥵˻뵽ôأǻðƸͣ˭ƸΪԴɽΨһһֻԼĴȫǰеŮӿ˸ͨ͸ֱղԦȥ·֮ΧмŮСģңǰŮӻе޼ɵرǼʮˣȥȴʮСٸŮӣ֮УѾ͵͵ĸеӽŹˣֻǰ棬Ҳ̫ڷƽʱҲͦ࣬ڴ֮ͥ˵ǽзةֲֻ֪ļһࡣ
ԼղǸо;ǱةȻҲ˵ۣųһҲôһסСģȻ壬ҪóһԼȻȫʧ״ʹóһ·񹥻֮֮ʱȻ֣
һߵҲǸ͵·ӣƺȫӷةʲôֻһζ͹һֱӽԼĽͷ˳ȥһͷ·Զ󣬻Ʈž޳ëÿһȵõضɽҡة


һٶʮ߻ 뷢
һͷûĽ飬̳ΧĶӶһָɽֹĸоͷԶʵ̫ǿˣëĴȣÿһ·һһ㣬֧Ӵķ·һСɽһëڿз裬ʵǿ˴Ŀġ
µǣһµĽƺһʩųʱΪǿˣÿǰ̤һ󶼻󼸷֣̤㵽ةǰʱѾ̳һһӣضɽҡΧսĵǶоԼµĴڲǵٶŻǰɽ̤ɽȥ
ةԵüΪǱۿĴųͷܷųϵϻ;ǿнĴȸסҲԵ᧿ΣٵӶΪةһѺĵةˣĻڳһµǣȴû˷֣ةǣ˿һıóѵĹЦ
˵ǺЦǷةƽһθ˶ۣǰһֱŵڰ˴֮еһŵͷٰ֮Ϊ˵մӣ޳ϸͻͽԴʵѹһУͲҪʲôۡңةǸˣҲûȤۡ
Ҫ˵Σ÷ةһδ飬Ҳһɡ
̳ϵԽԽųһķչֵǣһ¾ȻҲǰȻֻǿԼĽһѹŷة˵У˿̳һǰʹһЩķȻ÷ةش޷սʤةҲԽȻתΪʤ
ٵѾСˣ˵Ϊǳһ̫ڼɵةʵ㿴ة¶;ƿݵΣҲɲѹϽ
ةҲ֣ĵгһµļһôأһֱڵȴһ·нһ̣Ǹʱõķʱ̣ةֻҪһоܸ㶨һ£Ҫٳڶˡ˿̣ʱڣҲֻʣһҡ
ԼԼģةʼЩżˣΪ˸һ¾ȴȥԿĿʱ䲻ˣ
ǣة˿ҲȷûаԼһѸٵİƽһ£óһ¿ӵм׿֪ԶʵʱȻ㹻ĸɵһ¡ʱʣ޶࣬ͳ˷ةĳ⣬ѰҵһʤĻᣬ򣬾ͻΪԼԼõϰ澡ʧ
ϸĵĹ۲ųһµľٶֻһֻΧϵͻʩһͷŽһĽӬһᣬǷةȴЩ޿κεӡװغɣƺʱпܱѹơ
ڣةǿ˳һü֮һ˿ͣаϲʮ껹ЩסòһС³һ¾ͻᰴ಻סԼҪʤԼˡ
ڷةŵʱ򣬳һҲȻХһг·ɽһһһɶĽ
ɭȻķ⣬ڽ֮󣬳һҲƺǴ㷢Ĺˡ
ةһϲʱ˫һȻһã¶ľܺͻȴͻȻ·»һ㣬̧٣ȻͷӴһСɽһƾվ
ͬʱǿʣµһӥһҲѵɳųһµķ򼲷˶ۿһ¾ҪΣˣ
̨µΧ۵ӸղŻΪһھķܹ˿ȴȻѻȸĿжһ仰ة޳ܣȻǹʾҲѹ֣ǷةʵǶԴĵʾȻŻҲˣԱԼһصʦܣȻҲʹе޳ˡ
˵ĶΪһ¾ǿǹʾķةһнһ³׻ܵʵ
ʶ֮ۿҪȥĳһ£ǵһɶĽȴڰжȻһ漴Ѹٱһͨѩ׾Ө͸ı֮뷢ţצģһڱ㽫ة󷢳һӥһ̽˿У漴ȥƲϣѸٵĴĳ֮ϻ£ſھһŨŨĻűѩϢة⧲ȻڱѩϢһӨ͸ı˶
ԭʾĲǷةȴǳһ¡Ҳ֪һοةµģȻƾͼôһСû뵽Ľ󽣾ȻѾ̳˵ڶ㣬ﵽ뷢ľء
󽣵߾磬ʵ뷢ǵһ֮ĵĲ㣬ˣ


һٶʮ˻ ˭˭Ӯ
Ź֮ǿԻûһӵ֮Ľ˶ġǸǽ󽣿Դﵽ߾Ľ飡
ȻһھǸ磬̫Զǣȴһսֽ󽣵ĵڶ뷢ʹ˳ҲǵһĵѵةȻĻڳһµ˵
˾ղŻΪһµģ˷ةõ壬ڣȴַΪةˡ˭ʤ˭ܶǶԶ޹ؽҪ飬ҪģֻһǲսֻҪһ̲ű⿪
ةҲûбһһ뷢ܣȻݵıǿϢ֮Уܿ컹Ǵ˱飬˳Σةȴǳŭˣʵ벻ͨԼĻһʹáıơȴȻԷƾͼƣң˻ǱԼСܶСʦܣ
δ氡
ŭһةһڣղŻһ̳ԽȥһһӥȻӲĴӱ˳һƬѩ䣬ɳһµĽɵıȻܵ൱Ĵˡһսǳһӵʱ֮󣬿ҲܵСˣǽ鱻ش㹻úõһӵˡҪ֪ǸߵıϢϢصģ
ةŭɶˣ֮еʦֵ֮ıԣǾԲ˺ֵģǷةѾ޿ˣҪٲһһɫһսԺҪΪõ۵㡣
һӥһѷɶ֮ڿһ򵥵ٶͬһҧֵĳһ£ͷܺͷͻҲͻ֣սһȻ޴󣬿Ͼת飬⻢˫Щ˴ʧˡغϣȻͷһһʱһն·Ϊ֮ɫӴҲɵҡ
ۿųһѾ¶˰ȻڿǿһӥһߣȴҲԵ֧穣ﻹ֮ĹһĹ壬۸
֧ŵʱ򣬳һҲ·Щ򰾲סϱͨһƬȻѾǿ֮ĩֻҪةټһľͱذˣ
̨¹սڵ֪ةҲ֪һԼҲӵ֪
ǣҲֻ׿֪Զ˿̵Ŀ⣬Ƿڵ̳ϵĻս֮УͶһԵǸ㡣
ѾȼһǵԽԽСҪﵽϨĳ̶ȡ
׿֪ԶаһţٶʮˡˣʱʱҲ͵ˣǾͿԻʤ
Ȿһ֮ǰµļƻڳһ̨֮ǰ͸׿֪ԶԼʵѾΪʧ޳־ٶ棬Ȼȥ֮ͷͻ˽󽣵ĵڶ㣬Դﵽ뷢ľ硣
׿֪ԶһŶƻǲ뵽ةʹթóةԶûҪ֧һͷĳ̶ȡֻóһΣĹͷʹ뷢һУϣɱةһֲ
ǵةȻԳڿ֧ŵģ֮󣬳һȴ˹ةʹթŹΧΣֱӶԷة͹Ǿܵʱ䣬ֱַةѾԵ¶͵ʱ򣬲žƾͼշة֣ʹ뷢ɱةһֲ
ڿһڿ֧ţ׿֪ԶҲƴΪһһ亹һսǻʤһ¿Ҳ˲ᣬĽǾˣ޳ǾкġһΨһԵõοǣԱƳ˷ةǿ״̬ĸǿȶԿ֮£ҲܻòٵĶս飬ӶԼĸӵļ̡
һһʧ֮䣬ף˿ȴ˭Ҳö֪ˣ
Ѿĳ̶ȣκ˽гһ·ҲǾԲģ
ˮǧةһ¾Ȼ֧֣̲סٶȽˮǿһˮǧٶʹ˳ȻˣةвɵҲӿһ˿֮սƵʹţһʹˡˮеǿСˮǧӮˣԼƺҲܲˣ
һɺˮ˲Χ˳һ£İҲ˲ӿһĹ֮£Ҳ޷֧ŵֵȻͱѾصߣİΧ˵УǸһһһ𱻾ĺˮУˤ˵̳֮⡣
һµոأ̳ĺˮҲ˲ˣڵ̳֮ϵģȻԴɽʼ̵ڰ˴֮еĴʦַة
ǣʱǸ㣬ҲѾȫϨ𡣾˭Ӯˣ


һٶʮŻ ƽָ
𣬻ǳһȱة˵̳Ϊⳡؼһ㣡
ЩŵĹۿĵӣûκһעǺʱϨģǵעȫ̳Ƿıˡ׿֪ԶҲûаȷǳһȱµ̳ڳһµڿնʱ̵ͷǸ㣬ȴҲֻպϨ𣬿ٵعͷʱ򣬳һµˡ׿֪Զ޴ӷֱ澿ǳһµأǸˡ
ӱĹϽֻеһµ崥˵̳ĵ棬ʧܣڰеʱǲᱻ϶ʧܵġϾڶսʱ򣬺ܻܿڰУ뿪̳ΧǰˣôҲû취ˡ
еĵӶĿ⼯еλǱߣǵȻΪ⼸λһа취˭ʤ˭ܡֻǣ۳սΣͷʼն˲رǱ˫ٻЩ飬Ǳջܳǵз
¥޺վ˳ӻͳһֻۣͨɫɢŽĹâһֻϽĲۣʵģһͨϽ죬һӵϷķ
¥޺ͳֻϽ۵ʱ򣬾¥޺ۼԶ׿֪ԶȴоԼĵ֮пʼеʲôڻƺֻϽرĸȤΣһ׿֪ԶѨ׶ʹõĽʨצָо
׿֪ԶһǿתΪķˣͲԼȤ⡶Ȼ棬ȻѰҸԸȤķߣӦʲôطȥ
ֻٶ׿֪Զʮ˸ӣ׿֪ԶҲԲȥ¥޺۵ϽۡҲ˵ܷõ֣ǿáصֱӳȥϽȥ׿֪ԶҲÿǿԼǲܻ뿪ңҲһʵķͶ֮İɣ·ȥˣҪôȥĻ׿֪ԶǵóΪȫ˵Ĺвɡ
ҵһְ취סҪΪеһ¡
¥޺۵һУֻϽ۱з˰֮УǰУڵ̳֮ϵİ֮С漴תתٲ̫죬ϽΧĽȴѸٵܿͱϼ⣬̳ӳյһƬ
֮𽥳ӰȻǸղŶս˫һºͷة˵սеһ֮ǰ
ڷŴ죬һ˵УȻǸղһֱȼԼʱǸ㡣
ȼյĻʣһ⣬֮䣬һǡ
һµӺˮ֮е˳˵̳֮⣬ӿӴʱ¥޺۵ڿһĨϽ۷ųĹ֮еӰʱͣǸĻǣҲ⼸ͬʱϨͷһСƱʾȫ˵̡
һĻ֮ڵӶʱȻһƬȻǴ¥޺ϷϽ۵ķ֮ղŵĳȫطһ顣ʾһµսܣϨ𣬼ͬһʱֺ̣
ǣôһҪ˭ʤأǷة׿֪Զһµӣ
ڵ۷硣ĵӲ֪Ҫжˡ
¥޺ջϽۣҶѾ˽ȻûҪٽĿ֮ˡȻһĪѯȻ϶ŽյĽ
ƽ֣ĪѯվȻҪǣ򵥵֣ȴñ۷硵ڵӸǻȻѡƽ֣ƽָô㰡
ةҲЩΪѵĿĪѯ˸СˣԭΪɵսʤʦܣȴû뵽ͱսܣҺǸƽ֣ٷة㹻̨Ҫһһ´ܣǻ޴ˡ
ʲλһԭة֮ĶԼֻաڱαֽܳĵӣɽǰطʳԮѡǾӵة޻׿֪Զһ¡쳡Ƹ˸ռһ
⻰һ˵̳ΧеƽȻ˵ıּȴõĽ취ҲֻˣܶƽõĽ͡
ةȻҲĴõֶΣĪѯ˹ֵлϣة֮ǰ̫çײԴˣû뵽⼸λʦܾȻѾ˵ز⵹Ҳʼ֮Ȼž޵ĵӣʦ˼ҲοǷѼǷةȴɢһδŵƣƺѾԼΪһŵĲѡˡ


һʮ ֮
һɫĽ⻮ʣԴطʳֱ翵Դɽ
⴩ɽ֮ʱǰɽٵӶ⽣쳣һ䱸ĳеıǿȻʵãҲűԴɽһΡ
ǣܿǾ͸оһϤϢǷԴɽʼ̵ߴžߵٰѹϤѹ֮£еӶ׷׷еĳǵɫĽ⴩ǰɽֱɽȥ
Żˣٵӷ׷׷ʣȴûܻشǡ
ɫĽ⵽˺ɽ֮ھǰһֵͷδס塣
ոսķΧ¥޺ѸӦٰ̴ӵһУ㽫ǵⰴ
¥޺תȦ֮ɫĽ¥޺һ߽ͬ÷С
¥޺תǽʩһ񣺡Ź޺ʧԶӭ
أѸһεģȴȫɫһȥ֪ⲻǵֳٰһ
ʹϲ󣬱Ҫͬ顣ɫĵٰڡ
ٰһ£¥޺ҲӵֻϽһα¥޺ȡ˳̯֮Ͻۻϰ֮У̷һƬ⣬ٰǸɫԼ¥޺۾Сͷȥ÷иǿյһƬһӰûˡ
ɽ֮ȥ̫ϣȥ񾩣ȴ񾩵֪һ֮أ¹ص̫ʦȡ
ٰ仰¥޺һ㶣漴ָ̫ԭȵĴϡ٤ɮǶɵûص̫˼һпɰã
ٰ̫ȫأ׼С־ҲֻǼһѡǹغȵ飬ȴͱɳĪϵ
Ŷ¥޺ֻһ㶣漴һţʣҪǲԼɽֻ֮ǲԼɽ˲ŵ㣬뵱°˽֮ʱʤҲֻԴɽʼά棬࡭¥޺̾һ
߽Ȼ˲ŵ㣬ǸȴδرҽҪˣֻǲҽ̳дͳ֦ɢҶͽˡȣѵ֮ˣ̫϶Ķ֡˵һ޳ѾﵽСۣ֮󾵵ľˡ
¥޺תһĲмΣ⻹ɱֺãǴطʳ̫ʦ֮Ⱥӿϣˣҽ̵ɳʲôϵ
ٰ˰֣ҡͷȲ֮أʮǰ㲼úһУǻԵɺϣҲ޷֪Ϥ¡˵գȻ֪Ͻ۲µУǾȻǵĶԻģٰȴҲվѹ¥޺С̸
ŵٰ֮ºг¥޺۵Ҳ¶˼Ϊ֮ɫٰ˵֮¥޺Ѿ಻סļеȾȻһߣưҪʲôѹ֡
˿̵¥޺ۣü֮Ѿȫһ֮ɫˣƺӵٰһУᵽ˷ǱѰζ
ة˰ɣٰͻȻʵ
¥޺۵˵ͷţةȻǵʶԲ֮ͻϽʶ֮Ҳֻһ˲֮£Ϳʱжˣ漴¥޺۽ʱ䣬Դɽзһһٰ˵õٰüͷǽ岻ѡ
һ㰡Ǽȫȵļ֮У֪ο£ȾЩʲô⸴ôƺͽڶȱطʳΪս֮Увٶɢͽġ
¥޺ۻҡͷҰļ󣬿²ֹǹ⸴ô򵥣˿Ҳȴ²͸ΪΣȻǵ֪ļƻȻٲҪƻϲܸٴͻͽĻᣬҪ˵߲Բ֮Ҳˡ
ϰһаɣһҪȥϺһ̫ϣԴοŶ»סةǺȻ񣬵վʺ֪ȫ²ٰ֡ɫֻܿһ⣬¥޺ϽۣѸٷɶݳһȦȥ
ɫĽԶ¥޺ҲĹ˾ֻૣһȡĥŸΰŴ£漴ָеţȥة׶޻뵽¥޺˷Ըתһ룬ַԸȽ׶ͽ޻ʱ֪֮ͨة
ͯȥʱ׶ͽ޻Ȼó׶ϻм˲֮ɫһһʵ˵Ĳᡣ


һʮһ ɽ
߳ԴɽԴ֮󣬱ǴطʳĹˡɽһɵӣɢ˿ȥոԲͬɲͬ·ϸطʳĶĪѯ¥޺һ𣬸ǰ˲ͬ·ߣȻǽֻͣǰͰ±ǡ
һУһԼӣǷȴ֡
׿֪ԶƸ߷ֳһ·ǶˣֻгͬС׿֪ԶЩ֣Ϊͳһ¶ͳش壬رǳһ£ÿ˳·ȥԼļˣĪѯ¥޺ȴδ׼ǵ룬ȴֻ׿֪ԶƸ߻ش壬Ƹ߱Ĩȥķ֮ǰҪļĨȥʹͨŮӡ
׶ȻҲɽ֮Уȴͷ֮ˣǱֻиźϵΪĴʦַةһ·Ҳûдκİ֣ȻзةڣֵҲǶԵġ
һºͽ޻һ·ͬûи䱸κεİ֣ǱķǶϷһս˵طʳؾѾЩڽڰ֮գԷмǿߣԴɽĵȥΣѡ
ȴЩ⣬ȻϷս¸漱Ǿ͸öԮȴΪֻóһºͽ޻ǰȴͬĸϸأ˵׶ͷةһ·ҲˣһҪȥһ׿֪Զһ·ԼŰʼ̵ӵ쳣ȴȫֱӱ֮·Щɡ
Ȼʦ˰ţɽڵҲѯʣֻһһհǡ
ȴΪ⼸˵Ϊ֮ˣΨŰʼ̵ӣƺƵ緢ʵЩ֮֮ǰκ˶󲻵ģ˭ɽȴҲֵ쳡ʤ֮УҲֻƸߵĵλ֮£ȴȻƺʶһˣȻ˶в
ɽʱ򣬳һֱԵúҲȻģǸԼõĶˣ緢֮УȴмһˣһۣģȴǴǰˡָӵĸоԶһʮŮܹܵģҲֻѡĬ
׿֪ԶһпҲóοˣȻ˵ʲôֻǾµ̫ڹŹ֣Ů֮顣
ôһ룬׿֪ԶɵС£ǸѾͷòԼʤ֮󣬾Ҳûгˣڷة֮ǸСѾͷûٳ֣Ҳ֪ܵȥˡ
Щ׿֪ԶҲһЩСµͱƺ֮Ҳɲֻ֪꣬СǴطʳĳλȨ֮Ůȴ˵λȨ󡣲˭Ҳм֣ԴɽȻٻ֮󣬱׶쳱ݣһǶжٻ֮ҵĺٻԸ⽫ԼҵǧСҲģǼҲһԱС㣬νȨģʵ֮١
ڴطʳ֮Ȩ˽Դɽĵǣ֪С˭ҵСҲǳС񣬾ͺ״Сµϲ³
Сµʱ׿֪Զ͸оԼеʲôһ㣬ɵ뵽ѵǴ˵еöô
Դ֮Դɽڵӱ㰴ոԵʹɢһºͽ޻һ·¸ϸսĶ򶫶У׿֪ԶƸһ·ȴҪ϶Уھ˳¼Ҵ֮۷򶫱ߣϸ
ڹϵʱ׿֪ԶƸҹϵĽʿһ·֮ϵҲɿûôʶ׿֪ԶƸߣٶоЩ棬ԭΪ飬ɵҲࡣ
ʮյĹ򣬶˱ųص˳¼Ҵ壬֮ǰƸƺЩΪѵĿ׿֪Զ˵һ䣺׿ʦܣʦĨȥʦùԴɽļ䡭
׿֪ԶȻҲʡãʵҲãÿó˳Ǹ֮һУ˵ͷʦ֣뽫ийصһм䶼Ĩɣˣ
˵Ĩȥ䣬ʵҲǽеĲּ÷ӡʹóֻ֪ԼϹԴɽ˽ӽʮʱ䣬ΪĳЩ޷ԭ򣬶ʧȥе޳֣ٶȻص¼Ҵ塣ʵûʲôģȴиԴɽйصĲǿзӡڳʲôӰ졣
ƸƺҲ֪һЩڳ쳵飬Ӧ漴ʼʩܿйԴɽļ㼸ȫʧˣֻʣͷβ
˴ųصֻ֮Ǹոս壬ܵĻӭͬʱȴҲܿóٴڳ峤֮ŮǴżֱĵġ񲻻֪ʵԭ򣬵ȴ᲻ΪǷ˴űʦţȻЩǴ峤˵˵
׿֪ԶͳһĽ׿֪Զͻؼеʱ򣬵ȫ˵棬ԼϳΪɽ㣬ҶһĻԺһ飬׿֪Զ飬˵۸ˣĪҲ֮ʱλ岮չ֮˵Ҳ棬ֻһ仰ó¼Ҵ廹㴾ӵĴǸ߿˳һһۣļȻǸм㣬ǧлҲȥ׸
һµĸĸ˳һдļ飬Ϣһ֮׿֪ԶƸ̤߱˱·;


һʮ 
뿪¼Ҵ֮󣬶˱Ҳûʲô˼ɣչһ·Уʦʩչɶ֮⾪ͨˣͼ𽣹⣬ˡɶ֮ҲǶɼԦʷƲ֮ϣҲѭ޳ֵĸߵͣ޳Խ߷ɵҲԽߣͨԣɶǲеʶµĵʩչɶ֮ģ׽ͨ˿׿֪ԶƸߣ˿̻ûбȻİտʹ÷ɶ֮ʱ򲻱˲ҲΥʦֻ֮ڵһ·С
Ҳǵǰеٶ̫ھˣߵ·ҲʦһĵͼЩ˼;ǰ䷭ɽԽȻǲڻ¡ɽ·ȻطʳĹٵߵǺڶɽ·ϿԾʹȴǱڹٵҪߵĿࡣ
һɽʱ򣬲鿴һµͼ˵Ҳǧ·ˣ˵Ľų̣ԼҲԵִĻ磬Ҳ֪жڵȴˡ
׿ʦܣЩˣϢƬ̰ɣ·֮䣬ƸͻȻ˵
׿֪Զͣ½ŲƸ߶Ѿ߳ٺˮĵƸ޳ҸߣʵϲٵطǲңҵǺһζ·ȴһָ
ҲãҲЩڿʶǶˣʦֵܶڴ˳ԵȿˮҲá
Ƹ΢΢һЦֵ׿ʦڴϢȥЩˮ
׿֪Զ˵ԼȥͺãǿƸ˵֮ѾǰȥҲͲٶ˵˿ô֮£ϱŵС֮УȡֻȴƸȡˮ֮һͬʳá
ǣ˰ΣȴҲƸ߻ת׿֪ԶɵôΪ棬ĬĬֳ̽һΧǰԶһȪˮƸߵĽų̣˿ҲǹˣȴΪβתأ
ɣ׿֪ԶվѭȪˮķ׷˹ȥֱߵȪ۱ˣҲûƸߵӰ
ʦ֡ʦ֣׿֪ԶǳɽпնĻȴûκ˻ش
׿֪Զ֣ĵƸܵĶȥˣôȻ
ϸϸ۲һȪΧûĺۼƸ߸ߵ˴д׿֪Զѭԭ·أϵעԣҪƸߵߵȥˡ
ûƸߵټȴȻһһŲѭȥ׿֪Զ֮߳̿ʹˣȴһһŮ׿֪Զɵվɽ·֮У̿ͣȴҲǼΪ֮¡
λСֵܣҪȥĶ֮̿еӼ׿֪ԶҲ¶֮ɫʵ
׿֪Զȭ֣̬Һʦһͬ·ҪȥߵЩˣʦ˵ˮȴӰ·ˡ֪λʦ֣
Ƕ˶һۣƺ̫׿֪ԶĻǸ˿ڵӺδ
׿֪Զûȫ˵ʵȴҲû볹׵ƭԷǱ˵Ǵ®¼Ҵģ֪λǰմ
®¼Ҵ壿ظһ飬Ȼ֪®Ƿи¼Ҵ壬Ҫ֪®˵ȴǧ֮ңȴ׿֪ԶĻ®굽ǿȦӣ߲˵ء
ԭǳ¼ҴģǺǣ뵱·¼Ҵ֮ʱż󲡣ǴдԴӣҡ컹ۣȻһĻᡣСֵܣҽɣָܿ˵һСϵˡ꣬ԵȻȻǶ֮ˡҷ޶˻ȥҶ˺дһҲԱ¼Ҵʩҩ֮
ɵһ˵׿֪Զüͷô磬ȴƺɽоþ֮ˣ㲻֪¼Ҵȴ˵ʲôڴвҿ֮˾бȻթƸѾʲô׽ȥ׿֪Զġ
ʱֶܿЦܿ㻹ǵҵȥ֮ʱʮôǴ˵·ϲˣҿ¼Ҵ˾ңȴǲţ˵ʲôҲ֪®¼Ҵ塣Ҳۿ¼Ҵˣ˰ɣ
ܿ΢΢һЦ׿֪ԶǷʩԭСֵǶˣԵʹȻˡСֵǺʦɢ˰ɣǻȥǷ޶˶ɼҶɽûҲˡյƣ뱥ұ֤ʦֱѾҵˡ


һʮ 뻢Ѩ
׿֪ԶѾ֪˱ȻˣȴҲȥҴװɵ㶵ӣֿЦҼˣʮǰһǸС޵ʱ򣬴ȷȥһλ磬ʱĺأʣ°ˡҿǴطκǸˡԭ˰ˣ˵ţϲӣߵǶ˵ǰ
ɺܿһۣҲЩ֮⣬ĵǺ˵˵һͨȻײôˣ
ȴϲ֮ɫҪ˵أȻˣСֵܱ߰ɣܱҵʦ֡ˣСֵȴôƺȴǲ֪׿֪Զ˵ĻҲֻҪ̽һǣǾǷԼ⣬򵥵һԣ̾ˮʯ
Ŷҽ쳡ȴΪԤһƸ߲У֮ҵƸߣƸһ֣֪׿֪Զ֪׿֪Զ֮˾࣬׿֪ԶҲüٽ˵֡
ֵܣҪȼϲ֮״Ҫ׿֪Զļ
׿֪ԶȻѾ˽ģᱻ׵סŵ¾ͷ·׼ǰߵӣպöһ첲ȴܿߣһɵӣܿ˵һ䣺Ư
⻰ǲ٣ܿ۷ںδҲϼƷòȻ·ŮרãֻΪ˸·İ͹ȥȴü֮Щ飬Ů۷κεطǸ˲
ܿ⻰ϸЦɧǣֻаһɵСӣҲ֪ɵǼɵװһ֪ԴɽˣȴȻ˵ʲô¼Ҵ壬ֲ֪ɽϵ϶ٸʲôɳôһȴѰ·ѵҪô
ӴõܵܵһҲٲҪúúϼˣ˵֮䣬ܿҲ΢΢ףɱЦߵǰߣһ·֮״
׿֪Զһֱܿ벽ӣԷԷ·Ͼͳʲô۶ӣóԷ޳ֿ¸Ҳǲ࣬߳һǾʶԲȥǲĶԷǿ
˿Ǿǵסɽ»Ԯ֡׿֪ԶǲֱӶֽƷȴⵣƸǿĶ֣ƸȥأȻϢıʧӰ٣ֲþ͸ⲻķ򸾶йء
˵ûԶƹһСɽͷһ㲻̫ׯԺ׿֪ԶϿȥǸѰĴ˼ңשߣҲûʲôرĵطԺǽҲ߰ǳɽ³֮Ȼûʲôرģȴɽ֮УͶ͸Щˡ
ǵ׿֪ԶɣɵһһЦǺǵ˵Ƿ޶ԭɽ°ʮﴦ̻Щ⣬ҲĲǷ򸾶˱ڴ˽˸ׯԺø徻ȴСֵ㣬Եְ
׿֪ԶգҲЦЦȻԵһأö˶˵ģΪȴɽｨôһׯԺԭͼ徻ˡɽȷ徻ҲûʲôˣǸ޵ĺڡҪڴ˶߶żء
Ǻǣ˵˵ȻСֵҲϲ徻ǲ֮ʱٵׯСסҺСֵҲһʣ׽ĺܣȻ˵ţȴţԴɽСӣûʲôɽȥˣҵҪúʣҷ򸾶˶Ѿɽ֮ˣηڵġ
ׯǰɸеſţһˣ
Ժʱ˴˴ţŷңͷĴͷһȻŸ׿֪Զٿ׿֪Զϵ·ɵ΢΢һ㶡Ǻܿ죬߱㹪һ˵ӣгƵүʹСˣλǡ
еɻȻһţȴù׿֪Զ۾ֻǣ׿֪ԶҲ˼ʣͷ޳ǻ򸾶֮ϣǵĹܼһ˷֮
ɹЦ®¼ҴСֵܣ쳣ȴ벻ܳ¼Ҵʩҩ֮ȴؼ¼ҴˡϽԸȥϾϯҪúúСֵܺϼ˵ţƫתͷ׿֪ԶܵׯеϹܼңԭе֮ͣһ˹
׿֪ԶҲЦŸͷʩһ񣬿еϹܼңСˣ
ǺǣСҪү˵®֮ʱʹ˳¼Ҵ˾㣬Ҳѹ㿪ˡȥžƲˣүС㻹λСԵȡ˵գͷ˽ȥɺܿҲ׿֪Զ˽ȥ


һʮĻ 
ƹӰڣǰһʯ̾͵С·ǶխĻȣǰһߵĴżߣ֣׿֪ԶܾׯԺ֮ŲʲôζΧȻҲмʹǿܾǲһ㡣
˴֮׿֪Զע⵽Ը᷿ͷһСţźǺԺˣׯԺ˵ҲĽظ
֮׿֪ԶǶƺᵽԺԼйζƮϸȥ֮ʱȴ֮ˡﰵѾʶ޳ӦԱ׿֪ԶڱЩζ֡
Ҫ˵׿֪ԶҲδԲЩɵ󵨡ɺܿ޳ֻʤҪǶһ׿֪ԶҲǲ壬Ͼ˼ҵϳټȻʵԼ򸾶˵ͷӣͱͷʲôû¶ĸˡ׿֪ԶôóóȻĸ˼һһԷԶˣСǾͽ
˿׿֪ԶȴδоЩҲѹ֣һ㱻ԴɽеĺӣȻɽ֮ʱųͷůǱϾҲǰ˾ǰˡԴɽһǰ˾꣬иʱ䶼ʮԨ֮жȹģԵ޷ǹһȺδȫޣ׿֪ԶĻһЩҲֻĪѯ˵ĶԴ׿֪Զ¶˼СĶѣȴļࡣ
֮ɱǸͷӣԸλСֵܻλʦ֣֮ǰ˵ˮȥˣɽ·ϹܼңϼҶȴɽҿλСȴĪҪǲȵǵȻ޴󰭣Ҳǿ콫
ͷ۹׿֪Զ˸㹪Եǣү˳ȥӽѰҡλСĪģɽ󣬵ҼڴҲס˲ʱգϽ⴦ׯԺ罫ɽй˸ʦֻʧ˷򣬺ܿ˻
׿֪ԶҲæվ𣬿Ե˶лϹܼˡͣа룬龰ƸƺУȴҲܴ⣬ֻҲʲôˣͷĿ˸Ƹߵ仹δ֪֮
ͷǺһЦ˳ȥбֻʣ׿֪Զɷ򸾶ˡ
СֵȺȱɣƲ˺ܿ챸ãǱЩƵϹܼҽʦһĪ̫ġСֵȥȴΪ˺£ɶֱߵĲյ˸ʰȻЦе˵
׿֪ԶҲ˲յ῿ڴߣȴñһᣬǵȷһò裬ʲôСҲǣҩ֮£书ǿһЩ˶ҩֺο׿֪ԶȻͨеʿԷ˼Ȼ޳㿴͸׿֪Զ޳ΣȴҲῴҲͨˣóȻڲҩ
һڣڱ㣬ȷǺò裬Լмֳ¶㣬׿֪Զ㲻ˣҲɵаޡ
սңСҲѧ˼ֱ£ҪͶҴطʳľӣȥսɱУжɷһҪЩģ˵⻰ʱ׿֪ԶͦظƵӣȴҲ֪ԷȻǲŵġ
ɿ˿ԼӣЦЦСֵܻ˼ҪΪһҪúúϼˡǳ¼ҴģȻǻʳĺжҷҲЩϼɢɢٿָǳԷڵǰıңҲֻˡʮ꣬ҪСֵһϾӾЧʳģ
׿֪ԶҲæͷд˷⣬Ҳ㹻
ʱܿվ˵ȥƲ˱ûУãˣȲȴǵ˿ڣǺȾʹ죡
˵꣬׿֪ԶһЦ߹׿֪Զߵʱֹ۾һۣ׿֪Զнģֲû̵ľܿͦϲԼء
ԼӵŪ飬ҲֻӣЦеĶеĲյƷŲ衣
г˼䣬ܿûǲһСѾߡ֮Ѿ߶ɻ°ݣ˵һ䣺үСֻҰӣ˵³ãȥԶء
ɼΪѵĿ˿׿֪ԶüŮ˾鷳Ҫ˵⣬ȴһСֵԴƬ̣ȥȥ
׿֪ԶҲ㣬ǡ
վҴȥСѾ߿ˣȻŵӶ׿֪Զ˵Ҳ֮ô
׿֪ԶСѾߵûʲôĻһ㣬Цŵ˵ͷҲʵס˶ˣ
Ҳǲˣ²мʮû˵꣬ȴ᷿֮дһЦ漴ܿڴ֮С


һʮ ໥̽
÷׿֪ԶͷϽһСܳȥ׿֪Զȴƽϣ⼸ʮ˵Ǽʮ컹ǼʮأǼʮһЩɣûҪ˵ʲôҲǲˡң÷СѾ߿У׿֪ԶóһѲϢǾѾǲ֮ˣصڡˡͷƺģ÷ϵҧԵһ֮ǰʱ׿֪ԶеǹլԺ֮ûʲôζԼԺƮЩ΢֮׿֪Զǻɣɺܿࡣ࣬˼ǾûˣЩ޳εҰޡ
Сֵݹ֣ǷƽЩ̫ˣҲ㾭ûûС𱰡ܿЦ׿֪ԶԱߵ£Ʈһ˿˿Ƣζ
׿֪ԶҲЦЦ޷޷ѾߴǼҸ£ԲоЩ׽֮⡣
ܿҲЦЦսЩӣСֵȲѽóܵҲʺ֮ˣȥΪȴ߹ٵȴҪƫƧɽ·أ
׿֪ԶյȴʲôطԣһڣĻش𣺡ؽҲóҲ֮ˣȻ޳ֲ̫ߣǽų̻ĿġڹٵϿֻ¾ɷˡʦָ˵ãֻϧһԦУܸʦһͬˡ
ܿЦŵ˵ͷȴյĸһЩϣʵҲֻӵһСǣ˫Ǹס
Եܵͣһ޳Ȼ˲ˡҺ֮ʱ㻹ԶءܼܵȻǳ¼Ҵˣȴһ޳أܿѭѭգһ׿֪ԶĻ
׿֪ԶŵǶ˵أ󣬺ظоƺеʲô΢΢ܶ䲻ɵзʹЩĶ⡣׿֪Զһݣ֪ԼܿĵȻղ뿪֮ʱŷϵģԻã˴֮˻˵ʵȴ˸о˿ĲʣȫһֶǿƵ㡣
ҳ֮ǰʦⶣҲܸἰ˼ҵ䣬ԡǸˣ׿֪Զ˵ʵȴֲԸԴɽ˵ֲѾԽСĽˡҲ׿֪Զ֪Լ·ѾԼ϶Ը˵ʵġ
ܿƺҲһ㣬аȻԴɽǰϹڸ֣ȴЦЦܵܲ㣬˵Ҳա˵÷˽˵Ǳ߾Ʋ׼ˣܿվЦӯӯ˵ƲѵãܵƼݰɣ϶Ȳˡ
׿֪ԶҲվҲ̫ǫãֱǰͷ
Ǳ߹ȻѾһľƲˣ׿֪ԶܿˣɱЦ˵Сֵܣơ
֮ɱڵĸ׿֪ԶһơǾ˱ǣֻǾζ֮ɻһ˵ĹŹζ׿֪ԶѾﵽ˵ʶľأ¸ֱ治
ɫĶ˾룬׿֪ԶҲƲʲô⣬ڵ䲻˵ٶ֣ѰĶҩţ޿κΡ
һеľƣ׿֪Զһţһþƣ漴˷ͷɻ˵һ䣺ôлЩεģ˵ʱȻͷȴб۾۲ɺܿķӦȻԷ΢΢˸ȻС׿֪ԶһֱĹ۲졣
Сֵ˲ʤոֻһ룬ͷΣĪΪƲԿζԼɣҲ˾룬һںꡣ
׿֪ԶǿЦŵȴǺþƣո·Щ˰ɡãͬһׯԺ˯һҲģ̬
Ȼģָ̳׿֪ԶһƣȻ˵ˣΪֱСֵһݣ˵գֺһ롣
׿֪ԶҲԺȾȵƵϵʱܿȴ˵ˣҲǵģȾƲԲĳɣֵܱ͸·左ոƣˡȳԵٺȲ٣
˵Բ˳Բˣ⣬˵˼ȴԱзζ˵գɻһ׿֪ԶС
׿֪Զʱ򣬾Ѿ֮ϣһС֣ƺǱʲôҰһҧסһ㡣еЩԥ⵽׳ԲԵá
ʱ۵һֱӱƿͻȻܽһҶˣһüͷô߯Ĳأûдô
ǼҶæֵ̿Ļش𣺡عүСĵĴǡ
üͷʲô£˵޷
ǼҶǺԥɱվǸĶ׿֪Զ˵ֵܣǸˣʵڲصĽ
׿֪ԶЦЦʾ޷ͬʱٶͷɴԵãһ㣬ߣƤҲʼϵĴܡ
ɳȥ֮׿֪ԶҲ۾ע⵽Եֵ֮ܿɫ漴׿֪ԶĵһС˿ע˫֮УĶԻ


һʮ ɽ
ȻСġżҶ˺Զͣ½Ų׷ʲôҲ벻׿֪Զ;Ȼܴﵽ޳֣ƾ޳ָͿ׿֪ԶʲôأԼԵ˼ܣȴһС
ȻҲòʮȴӰ׿֪ԶǵĴ˼
Ƹ߿ܻ·ˣȥϹܼҵһͶ֣ҶϻɺܿϽȥǱߣƺϹܼҼϼҶҲֻܸƸߴƽֵģ
⻰׿֪ԶǷƸֻҪܣͲõġׯԺ֮е׿֪ԶҲŸղŵĹ̽һƾƸ߶֣ڳʲô⡣ֻ׿֪ԶЩףƸôСɽ֮·ǸղŷֵĵطˮԴ̫Զ·ԵȴЩŹ֡
⣬׿֪ԶҲׯԺ֮еɺܿΪδʼһֱ˼ҪԼ׿֪ԶȻδ˵ʵΪ׿֪ԶɡҡׯԺͷˣҲ͸ŹŹ֣׿֪ԶѾжϳǾࡣ
ܿ죬Ҳص˷У׿֪ԶƱĽŲһ㣬ã̧ͷ
ɶʱһǸģ˵ֵܣʵںܱǸׯЩҪȥȥȥأֵܲҪ黳
׿֪ԶװٵģкĵҲˣҽղźյƣͷ·ЩͷˡԹȥæҲϢƬ̡
ɵҲãȥͷСæׯֵơ
˵գܿʹ˸ɫܿȻᣬæվ𣬷׿֪Զ뿪䷿
Ժ׿֪Զܿһͷ֮УܿܵϢɣ仹ɾҲȥǱ߷ʲô飬Щһơ
׿֪Զɴشûشֻһɣܿ״¶Ц⣬ת˳ȥСĵİ׿֪Զغ˷š׿֪Զ֮ƺһ΢ƺǱܿ
ܿĽŲʧ֮׿֪Զ̷ĥ֮ǰԺ֮ʱڴж·ŵԺƮζ˺ԺŲζˡңܿԼ䷿ȴҲЩˣͨοסͨеˣѵʲôŹֲɣ
ͷͷһ룬׿֪Զվ֪Ҳȥţ󴰣˴ţƴ֮ʱȴȻǰ׹ҫҺ׿֪ԶȻ׹ײ˳ȥȴδ˵κΡ
ȻйŹ֣ҲǷһ·͵ͬڽ֮Ⲽһ󷨣Ǽ߰ջأڵûʲô취ȥ
ȻɺܿѾϸƸߴƸܹǰԼϹܼҴƽ֣ǼѾﵽʶķ򸾣һǱذɡ׿֪ԶвɵðЩż
Ȼ֮ǰƸߵΪʣ˿ȴҲ׿֪Զ֮ܿ¡ڵҪǴȥһжȻ
ߵűߣ׿֪Զ֮бƳ˴ӽ޻Ķ񽣣Ѹٴֱ֮жݳܿ˸һ޶ģ׿֪Զȴ֪ҲͽΣͺһ㣬۳Σܿȴɢ
ٿ񽣣֮̽ķ϶֮У׿֪ԶȻڽϼһҽҲע˽ȥȻ˵ϵķнʼղڻ£⽣Ϊ֪
ǣ׿֪ԶҪһжϣȴȻȫļӲ̶ԶԶ׿֪Զԭ쳣Ķֻ֮󣬷һƵ졣漴ֱһϸ΢㣬ʧڿ֮С
׿֪Զ״üͷԥҪҪұһʵҲûʲô̫ԥģĶұ֮еԾԾһ̽˰ڽ
˺˼Ȼٿصĸ׿֪Զڽȫεʩ˳֮Уֻһڰ͸Ķ̽ϵĲȻ֮δǰֹȴȻǷ֮һֲΪ֪ϵͺ˺֮䣬˸֣ȻһּͬǽһƺƾеĶ֣Ҳǲǿҵһս
ֽ˳ȥǶ̽ͺֵҰһ㣬ȻֱӴŷ֮д˳ȥ⴫ȻƺҪ׿֪ԶĿƣҲƾǲ֪һһ㡣
׿֪Զʱк棬̲סľԼڵ޳֡˫ۣжʱһƬҲʱӳǱյӳеľȴ·ЩģɵһƬĲʮ
ڽһһڲҲҪ̫׿֪ԶҲܴŵ֪ͷΡ
ǣȴѾ׿֪Զа䷨˾Ϊ֮ģȻܹ赲׿֪Զ޳ֺĹ۲죬ɼĶ֮
ǰҲǼսֻǣ׿֪Զܹ׵ĸӦĵÿһ߱ǰһΣ֮ϵĹâͼ֣˲̵ĹԭʧҲˡ
ûгͬǰ㽣ŵΣֻ˵ܺǰƾԳԵʣȻǰһϵķŻᱻһɢ
ǽϾֻǽ⣬һ࣬ͻΣ˶Ե֮ʱ𵽳ʤã뷨սȴĳЩ̶ϴЩۿۡ
ʱ׿֪ԶҲǰ״ڳһ飬ûа⻪ţģȴǽ졣ȴҲ֪Ǻβʣмһľͷֻ׿֪Զȴ벻ףп˳ľͷ
׿֪ԶѾһּΪǿҵҪժͷ·һԭʼıһ㣬Ȼתңһǡ׿֪Զûȫ·
ֻǣһΣ׿֪Զȴо˵֮еͺһСһ㣬غɣجһƬƺˡڿտĿռ֮УȻһ޴Уͷ·һڶһ㣬ռ֮УӶһֻ޵ǧꡣ½γءЩɢ俪Ƕ
׿֪Զڵ֮еҲ·ˣг֮󣬾ʹмΪǿΧһж·𲻿غһıǿڣ׿֪Զ͸оԼ嶼ѾУһַ·ҪԼĵɵĸо
һ׿֪ԶоԼƺѾȥֹͿܣֻܱߵһУ׿֪Զвһֻ̻ĸо˲㱻ǿеȥѾʼΪںǰѷǽԵʡ
ڴ˿̣ǰƺҲ֮ͬǰǰȹ̣ʼܵӰ죬϶ĴŰ壬žž졭
۵һŷ·𱻷紵һ㣬ǰݵһ˽׿֪ԶԾ漴˫ƽ죬ֱ֮еĶ񽣺ͬʱɳ˲ǰΣǰȴû˿ֿһ㣬⽫סΧֺֻǻ׿֪Զƶ׿֪ԶҲоԼ֮еתĸˣǹǿ׿֪ԶЩֿסֻоԼ˫˫ƺҪһ㡣
ԥһ£׿֪ԶǾſ⣬Ȼ϶ǷܱԼĵɣǵ״̬ҲֻѡһˡȻʱסǽܿʧǰȴƺû˿һ㡣ôȥľھͶһѣ
˫һӣʧڿУǰҰһ㣬ֱͶ׿֪ԶĻУһͷ׿֪Զĵﲿλתʧ
һһ̸д׿֪Զĵﴦڶ𣬺ܿϯȫ׿֪ԶֻоԼ·¯һĸо̲סվ
һ𣬾ͷ·һ紵һ㣬׿֪Զǰķϡáգ֮䣬׿֪ԶͺվһҰ֮һ㣬ΧЩݡǽڡȵȵȾʧֻһСС£м˶ߵĴ󶴡Χ׿֪Զᵽ֮һʱ׿֪ԶһַθŻ¸С
̫ľ֮飬׿֪ԶȫǰԼ֮仯֮ϡʣڡڶ֮ǰѾˡһγ׵׵֤ܸ٣ֻҪ㹻ȫǿԴġʼȻ󲻶ϵͨɿתΪķ׳ԼȥľҪõöࡣһ°빦Ч
˿̵׿֪ԶҲоǰǿôԼԭѾĲӵ˿̸һ̨ף׳һֹ׿֪ԶҲһּĳ嶯
ǿķֻǣȴ֪ⷨںεʵģȻˡ׳ҵ׿֪ԶԣĸоֻڵԽĻǱǰ׳˺ֹһ࣬ƺÿһϿ֮Уһȫµ
ǣҪʲôӵķȴ׿֪Զɲ̫顣ҲֻģжϳⵤҪɵķ¸䡢ķĪĹϵ磬˵Դϵֻ𹿣ֻϺʿеƿ
ΧȻһƬҰ׿֪Զǿ϶ɺܿ࣬ΧĻǸɾҰǻߺ֮
׿֪Զ˿Ҳûʱȥ˼ˣ뾡ҵƸߣɺ֮ܿ£ǺܿܰƸ߸նɱ
۲һ£׿֪Զ嵽֮µһ֮ǰ־ʹһ֣һֱֶӽ䶯Ķ˳
ץһȻһֻСèһ˫۾Ҳ޹Ŀ׿֪Զ
׿֪ԶΪɰСèҲ²ȥˣҲ֪èȻǸղɵׯԺ֮пĳʹˣ㿪ڵΪԭΣ
Сèӣëǹɼƺ׿֪Զûɱ˼Ҳ΢Ĵ˵ӣԵһ¡
׿֪ԶҲܣ˳ֽ˵ϣСè͵һ̱һѾߵģȴȻǸղ׿֪ԶĴ÷
ţԭǴ÷
÷ЩηĿ׿֪ԶеӣС澵ɣС֮ãʵǲס
׿֪ԶԴ÷ӡ㲻ҲǸԼܿһƷ࣬ͷҪҲɱҲɣǣȴҪңɺܿʲô˵ģǸղǸ
÷°ݣԵׯǾСҲСһǴèСԭֻɽҰè¾ˣȴǷ򸾣СׯС֮Сȴ˵֮壬ǹȥС澿ͷǰ·
׿֪ԶһͷǱͷǰ·죡
÷ٲ˵Щʲôֱֻèڵϱ׿֪ԶвԶǰд֮
ڹ˲ϴ÷Σ׿֪Զ˫ȷֻһѾУٿǰɲƸ̽භɺܿ򸾣ļҶʹѷ׷ɵһԣѾԳԭΣӡҰ¹ʲôУɺܿһ׿֪ԶȻˣҲ¶֮ɫ
Ƹߴ˿̵̫ãѾմȾ˲ѪҲ֪Щɱĸ޾֮ѪҲ˲Сˡ׿֪Զ¶߼֮
׿֪ԶˣƸԭίٵҲǶȻһ̽ɵצ˫֮ʱӿһ˶Ļ׿֪Զһ֮±֪ƸǴעһˡʱ򣬳׿֪ԶһͬʱɵƸ߼ǱˡѾǿ֮ĩ֧һʱ䶼ҲˡΨһģǽΪġըǰ˻ˣȻûҲ׿֪Զ԰˵Сôʱ䣬ƸߵȻҲ֪ǰҲδشù׿֪ԶˣοҲЩˣľ޴׿֪ԶӦÿԺܴݵʰǡ
׿ʦܾңһ󺰹ƸеĻŶȻ㿪㾶ֱըÿһըС֮УֱϸСĻ磬Ƹ߷ӵ쾡¡
Ҫ˵Ҳ˵ãƸߵġȫȫԡһƬ֮УȴΣңڿмת㿪˾Ļ棬ֻմȾ˲һ㡣
⡶֮𣬱ѰĻҪҵĶ࣬һմ̻ϽһȼŪɵҲòʱͣ£øԵķϵĻ档
ʱ׿֪ԶѾվƸߵԣͷ˵ڵ֮ϵƸߣ˵һ䣺ʦ֣˵һߡ
ҲܿϵĻ棬ȴ˱յĺۼܿҲùͦһԴأĿɷԡƸߵġв˫֮ϣڴȻһ²ģһ˶ҲǺ֮ҪͲаܵ·һ㡣ƤϵûմȾգ֬һ㣬ǿͷѡ
ܿƺȴЩ׿֪Զм䣬ͦͦأԭ¶ͦ˳ҡ׿֪Զ˫Ŀ鲨֮䣬м̺һҲ·ֵ֮ļΪĿ
Ӵõܵܣ㲻Ǻôôܹˣܿ޹ǣջ׿֪Զ
Ǵ˿̵׿֪ԶȴﻹЩһЦʲ˵ʲôѰʦ֣ȴΪҵҵʦ֣ȴ֣ңӵϵô£ҿǽƣ򸾶˵⣿
ܿһЦࡣõܵܣ⻰˵ľΪˡҺϴϢϢĲãţ㲻˵лһȴңнҺİ
Եȴü¡ֻҲʲôˣǹҲϵķȻȥۣԴɽ˷˼ѪȻɳ˸֡ܿҲҪϻˣֱֻܶǣҵҪʲôͣ
˵ţһ˫צҪ彫ԵϹܼһѣʵλСͷӺ֪ԴɽΪξǲϷŹǣѾֻɽ֮ԹˣԴɽκΣȴΪξǲϷŹǣ
׿֪Զ֪Щ𰸣ԼͿأɵðĿƸߡ
Ƹв֮ɫǿȴ׿ʦܣЩ֣޷Щ޷ɾΪһɽʦ;Щɽ֣һŸɱۣ򲻿Ϊ˼䣡
⻰˵ĵǴȻСԴɽб۵׿֪ԶȴҲţֻʵʦʦΪ粻
Ƹ¶ɫС˵֮ǰȥˮȴʧ·;ȵòһصԭȴѾˡ϶ڿ˵ǵĸУһЩɽкˣƽҲ֪˶޹յϸͬȥ㶯һΪѾǵĶ֣ȴҺʦ㰲Ȼ
ⷬ˵ĵҲ׿֪ԶȴȫţܾƸ⻰в겻Ķɵ˫Ŀ֮⣬ֿˣʦԿʵ
˶Դ˵ûʲô÷ϵģرɣЦΣΣЩڴͳ֮ˣݲǴڵģ˵ϻְֻܶɣ˵գһ˫צҪ彫׿֪ԶҲûʲôԥģӱϳǰͨľֳӭһ֮񣬶ʱɵ˫צУǵ׿֪Զһ֮С
ǸϹܼһ׿֪Զ֮䣬ڵλСһҲֻɽѣʲôͨյ֮Ҳᣬ㿴°֣Ǹǵ·ԾɻׯΣ
׿֪Զ⻰̿ɣһ֮£ƸߵȴҲһߣһֻǸͨգǵĶ֣ȴ̸ʲô÷ҽׯԺ֪ףԺԼ֮Էֶ㣬裬ѳһʬǡûк˵˼ʲô
⻰һ˵Ϲܼҵ֮⣬ɵÿɺܿһۣСԴɽĴ磬Ȼ㵱ɵˣƽȴǲֻһСΪξͲϷŹǼأ
ƸͻȻ˵׿ʦܣҪϼһһֻϺ仯ľ֣͹ɡµв˷ĵ޵ȫʳ˵ľģɽзԲʮ֮ھȻûκһ˼ңǶѽɱˡɽشƫƧ˼ҲЩԷԻ֮ģǵĶ֡㿴Ƿ򸾶ˣһ·Ĵ磬ϻմȾѪ֮¾ɽȥѰҷˣʳջءɱ⼸ֻ޾׿ʦܣҲǹһ
׿֪Զ⻰ʲôӦŭ˫Ŀ֮ķų̹⣬ҲϹܼסֱ
ܿɷһ壬ȥҲٲԥĨһָ֮϶ʱǳг೤ָףԼ˸ź⣬Ҳһͬɱ
׿֪ԶȻԥǷԸɱ˶Է˿ȴƺѾҪٶ˵ʲôˡɺܿʼ⣬ȴҲġԪӦ˫Ŀ֮кէ֣ʱԷңɺֱܿ˳ȥ
ֺ͸ղƸġͬͳ̶ȸһ̨ף׿֪Զ˫Ŀ֮ԴԴϵƺ޶Ͼһ졣
ϹܼҼ״Ҳ΢̾һԴӼ׿֪Զһ̿ʼϺѾᵽΣաɷķס׿֪ԶԼʰʦ֣˵ûҵܰоΣصߡȴ룬̬Ȼչ˵زΨԣҲûʲô˵ˣΨһսѡ
ɺܿǰ֮Ҳ֪׿֪ԶοƵģȻʱڵϣ˲ȼһصĻǽֱӽǷǽ⡣ȻɷȻֲԣҪҵˣȴҲЩ֮׿֪ԶǵǽֻһĻһ㣬ȴһɼΪŤľǡԪ壬ةһս׿֪ԶҲᵽˡԪİ壬֪ŷҪòܷȫЧá
Ťľ֮£ǽ֮з·һ㣬ɺֱܿץ˹ȥƺҲ֪׿֪ԶһеӲԴӿһ磬ͼɢЩɵơ
ǣ׿֪ԶġԪܱ׵ȥ׿֪ԶҲİŷټĿ๦ˡȻһʼ裬Ǻܿ죬ͺǷһ㣬ǽָߴ࣬ǽϣٶʮֻ֣϶ץ
Ϲܼһãһ˶ַɳֱ׿֪Զ˹ڷеĹУϵҲԽԽ׿֪ԶǰʱЩݲһĳ̣ÿ֮϶ССݣͷϻĵ
׿֪Զٽֵȴһֲ֮Уʱս΢ǿ֮Ҳ棬漴Ϊһֱ۴ϸӭǸ
֮£ЩͬһĵݣȻһ˲ɢɿÿһ·һڻǰȻ֮аٶ·ļһ㣬ֳ׿֪Զϯ
׿֪ԶҲǰһǿ֮л㣬ʱҲͬɺܿǰһ㣬һǽǽǰٶȫ˻ǽ֮⡣ңϡԪĵڶҲӦɫĻʱ׿֪ԶǼǽ֮׿֪ԶΧİɫ棬ʱһẓ́ʧ
ȭ䲻ݻĴȻɵľ룬һȭ֮ɽӱɫֻ׿֪ԶԼǵǽһӣϹܼ˲ʱճһ˵ͬʱȭҲϹܼҵؿڡ
һȭпƶ֮ЧɳȥϹܼңǰʱһ˶͸ȻѾ׿֪Զһȭ˸Դ
ϹܼңǱܿһҲ˲࣬šü۵Ŀзè֮˫ϵ׸Ǳǣգۼ߳
ʮָܿмɶͺʮһ㣬Ȼ͸˻ǽ嵽׿֪Զǰ
׿֪ԶҲǲҵ֪ʮָ׿±Щӷ񣬽һݾű֮еѾʩչǡݾűУ̾ٶһϴӹϵ׿֪Զٶ˼֣ﵽĳ̶ȡ
ң׿֪Զ˹ֶ֮һܣǾڼ̼խСĿռ֮ص۷Դﵽܿ˵ʽá
ֻ׿֪Զ˫Ȼأڿȴ·һǣһ㣬ֿȵʮָ֮䴩Уûбʮָˣǽɺ֮ܿľࡣ
ǱߵϹܼۿѾˣ׿֪ԶȻҲջ˱֮еĻתɺཻܿʱʢ˺ֹЩζѲϵĸԷĻƣҲǶʱ˼ߡ
ʱ֮䣬ƶӡɺܿϣǿѪͬʱǽҲһžһ㣬ͷϣĻ𺣣˲ɺܿ塣
֮еɺܿȴƲû̫𺦣׿֪Զӻ֮лԲӣɢŵĹ⻪ӻɽһ֮󣬾ȻɢҫĿĹâת𽥵ĺΪһ壬ǹ⻪ͷ·콵ˮһ㣬֮׿֪ԶġԪҲȻȫ𡭡
ǵڵ׿ʦҪСģƸߴ˿̣״Ҳֻܴ׿֪Զ
ɾձһУʹ֮ȻΣƵУȴⲻҲЩɽԪˣ򲻵ѣǾ׵ʹԼڵġһʹǱҪ֮ġң˫޵ڵ϶Ϊһ֮Ե̶ԶڵƵ֮ϡ


һʮ߻ һ
ڵĹڱ˻ɵ֣Ƕ׿֪Զȴ·ΪһͷṩΪʳ׿֪ԶԼʶһ㡣
öڵڿлڵһһƬɫĹԣͺʱ˸һ㡣
ǣڵҲֻǸոհɺܿϵĻ棬׿֪Զ͸оԼĵٶȳֽĿͺڵҲǿԱɵķһ㣬ʱ˵ĪȤ
ٵٶȳ֣ǿԵʱӦ˶ղŻԵʤȯյɺܿϺȻ¶˼ʹɫǸоԼȻ𽥵ɥʧԼڵĿƺͰգͺʲôնǺڵ֮ϵһ㡣
Ǵδȴֻ֪ڶԵеʱ򣬶Էʵ߳Լ̫ŻֵΡǡ׿֪ԶʵܹﵽĵزôھͶ֮䣬ҲͿԽǷ޶˻Ϊ촷ۣ˲ҷﻹȵõзųڵ
ѵ׿֪ԶΪ̰ͼǵڵԲҪȵյǷųڵƴ֮󣬲ɱ֣ǣôߵʵôܿôڵͳŵҩ¶ڵҪ󲹵Ķɣ
ûɺܿףǾѾʧȥԼڵ
ղŻںһڵȴһΪֱͬӱ׿֪Զڣ׿֪Զĵͷ·һŴһ㣬һпתΪĶܲңڵԭԴľɣ߶ԣڵǼΪԴòƷο׿֪Զּ˱ҪǿɵĹ
ڵһ׿֪Զ˽ȥɺܿͷ·Ϳһ㣬ֱббɵ˵ϣת֮䣬ͱǵı塣ϺȻһͷǣԼһֻͨѩ׵ĸè
˿̵Ļǣ˫֮гǵĵ̹⻹óı֮⣬ࡣ͸һֻŵûʲôڣҪίٵĶ࣬ûκһ˿֮ˡֻͨѩ׵ĸèбŵĳһ㣬˳ĸղŵܿû˿֮ͬ
״׿֪ԶҲеͨҲصϵĽ֮УڵϣڳˣѸٵĿʼողɽȥöڵڵ׿֪Զĵ֮Уܿͻ˿˿ƾ֫ٺ֮Уױ׿֪ԶΪˡ
ƸʮֵĲ⣬׿֪Զʱ򱾸ȥһһèɱȴ֪Ϊεڵϣ·ʼһ㡣ת֮䣬ƸƺҲ׿֪Զղƺǿ˵ڵͨʹڵɺ֮ܿжϵ˿̿Ҫ˹ڵԷڵɡ
վƸкԼӦôȥʱƺֻҪ֣һб㶼ˣƸ߻صԴɽ֮ʱһܵźʹϵļνǣҲ֪ΪΣƸȴ޷˵ԼԭᶨģȻһ˿ҡΡ
õƸߣҲãĬȹģҪܵԼҵ˼Ӱ졣
ܹ黹Ƹվ˿ڵϴ׿֪Զԥ֣վԼĳߵɺܿǰòεľִ˸͸֮ϸȼܵĻ棬գ֮ǵĿڱȼ˿˿Ļ磬ܿȫԴˣһһè㻯Ϊɢ֮΢ĽԪ
ڵϵ׿֪ԶƺӦЩԪ֮ϵйϷ·һ㣬ЩĽԪ˽ȥͷ·׿֪ԶһĺڶֻҪЩԪΨһĽǽ価ɡ
ЩԪ֮֮ǰɵڵҲ·ӿתΪٶȣ׿֪ԶֻоԼĵ֮쳣ĳʵԼֻ˲١
վ׿֪Զûʣµĵ棬ɵҡҡͷжƸߣת׿֪ԶѾȫָ˳̬в̾Ϣһ˵ջҪл׿ʦˣĻ
׿֪Զɻ󣬱ȵԼڵȫ֮ڵɺܿһȴƸѾǳ׻ֻתĻᶼûиǣڽϸʴֱ֮ӽճ˽Ԫһǰ׿֪Զǰڵ׿֪ԶҲ˵Ǻûǲá
ʦˣһвٻһԾأ˵ţ׿֪ԶֻɵϹܼң뿴ϹܼǷ
ƸߵĶȻһ˫ĿΪŵĿǵƺѾĺ͸ϹܼҡֻǵһϹܼһû͸Ļȥһܲ׿֪Զ˳ĶϻֻߣһϹܼңǡ
ӵ׿֪ԶƺҲоƸߵļ⣬ȻƣȴҲڴʱЩʲôȿϹܼǷ˱ȽҪ
ǣϹܼȻѾȥʱǶѾɢܵظȺתͶ̥ȥˣ׿֪ԶܽӴģֻһ߳ױ˵ǡ
룬׿֪Զƴڵ֮ϣʱһӣһ䣬ϹܼɨУƷΧӿ˹ת۱㽫Ϲܼҵʬ
Ž䱸׿֪ԶתӣƸߣҲ˼֮⡣
׿֪ԶЩȻĿ⣬ƸȻһɺ⣬ɵԼɽ֮ǰ¥޺ۺȥΡ
׿֪ԶţԴɽҲʧȥһܳĵӣ׿֪ԶпʮΪһ֮ˡǣڴطʳѹԼǸȵĲ֮أҲʵԴɽһƬ̿֡
޳ּߣԼдطʳڵһֵԴɽ֮ǰĴ̫٤ɮǶҲĶ֡ƺԽԽԴɽڴطĿƣǰֻΥȴǸֱսԴɽȨԴɽ֮ҲйηʽĽ棬ԶԴɽȥĵӴӴ˱ţԶ׼Ѿɱ֡
ǰطʳϲʼ˱䣬Ȼֶǿѹ˭֪ѾǴǰ£ȻѹˣǿսֽĴȼĳͻۣЩɡҲԡĻᡣȻڴطʳԴɽʼϵĿ֮£Щ޷ö֮Ĺͽ˽µĶȴҲǴطʳԴɽʼ޷ȫٿصġʱȥˣЩɣȴ˲СʵȻ٣ڴطʳĴȼս𣬴طʳȻݣȴҲ˴ʧˣοЩ֮޳ĸߵĸ򣬽ƾطʳķ˱ѿȫ֡
ΪԴɽʼɳµӳԮطʳҲòһֵЭʱ˺Դɽ߿Ȩ϶תԴɽɳµԮԱطʳȹΣѡ
ȽԼŮСԴɽ¥޺ͽܣ֪ȴ֪ͷ·֮ǰԼȥԷеһ㡣СԴɽȻλҲ൱ʵϣСҲֻȷԴɽһʶѡ
¹ȻңϷΪڵԴɽֳŵʱԲ׿֪Զ˵ɽ
ֻһ棬ⷽԴɽȫƣԼռ˼Ϸ硣ΨһŮȻɱʳӵǰƣȴҲ϶˼ƺ⡣
žߵٰɽ֮УȴϤһΪ֪ܣҼٰ֤˼ۼԽԽԣһԴɽȫ·磬ͻȻģɳ̣ƺҲ˽֮
õЩϢʱ򣬵ٰҲǲţ޷´ȵʱȾѾǽвӣ֤͸ϢıȷϣҲɲõٰٲˡ
ͬϺչ̫٤ɮǶ֮䲻ļ佻̸һ㣬ʱǶ˵ǣһĻϲ⣬޳ּߣطʳڼûе֡˵ǱԶʮΪһľֻ򲻿ţǴȴóҰļͶԴɽ߸ϼΪ˵»˵ðԴɽϣôҲֻطʳ̫ʦˡ
ʱٰѾ׼ûصԴɽֱӻɱʮǰµˣǷǶȴʱֹΪһ΢֮£ɵֱӸ˺档ʱ򷴵һֱɱԴɽɡ
ȻԴɽϵͽڶ࣬ȸиҲʵ٣˵ǶսѪĹҲΪԴɽðµӼûʲôʵսԶɱ⡣ؼĻȱ֣ҲδĶ֣˵߲ĩʶĵز޳ϵĲ࣬;ϿԿľˡңֱΪֹҲû֪ȵ޳ֵ׵˺εȾأ߲㱾ͷΪŴ󾵽磬ÿһ֮Ĳ࣬ǳʷơֳ޳֣˵Ҳڵ徵С羵ϣпѾ˴֮С̫ϷǶγɹͻƳأҲֻǵС־ѣΪֻӿȵĿܣʵҲԼٰŰ֣ҲδܹȣµʶĸҲм
ȻȸԴɽӣôһһԴɽҶӲگҪַԴɽʱԴɽվûһߣҲᵹһͷΪܹɱʳӵĸԣпܾڵȴԴɽֲµӣѵĽɱԴɽ
ԷǶ߰ͣôʹԼ˱֮£
˵ֳٰһɻԴɽ¥޺̴£սŵùĵӲͬĽ
쳺׶˸Ե֮ƸҲ壬¥޺ۡ
¥޺ۼʱֻһ䣺Ƹߣʼжͷˣ
ƸȻʵʵĻش𣺡ʮ꣬кηԸ
¥޺۵˵ͷҲ㣬ڱϵıҲʵ˾ޡǼ󣬾ΪͽԸ⣿
⻰ƸȻһݵףѵ˵ƸлϣŶƸлʦ
¥޺΢Цףȴڴ˼ͽĹƸ֮󣬽һƸʵ޷׵
ʱƸ߾֪Լ׿֪Զһͬͳش壬ҪɽУϣ׿֪ԶЩɽֵһʼ֮µӣֲڵȣ䲪ȻŭɱԴɽ֪ԴɽΪʵҲֻ̤ƽɽͷɱеľֶйߡ
еԭ¥޺۵ȻƸ߽ͣȴҪƸһҪȥңһЩɽֲ׿֪ԶĶ֣ڱµҲ֮һֻǣղƸ߲ûµȥ֣׿֪Զ˿̾ûҲˡ
ȻԻ֣ǴСԴɽгƸߣȴҲɰʦȥֻǵ˹ؼ֮ȴ޷ΥԼıģ²Ǹɱ֡
񿴵׿֪ԶƺѾ㹻Ľ䱸ƸȻɽ֮ǰһжҲ֪ڴ֮󣬿ԼҲûл¥޺۽ֻһ·׿֪Զǰˡңٲûõһ׿֪Զ࣬ԥɱԼ
һʱ䣬Ƹ߸оһֽĵӡ


һʮ˻ ɱ
ԭʹмΪǿһɵ׿֪ԶڿƸǿƾƺ𽥵˵뷨
ԥһ£׿֪Զɴֱ˵ʵʦ֣и⣬ϣʵʵĻشҡ
Ƹеľ㣬ַϣ׿֪ԶѾһЩ𰸣ԲִЩ΢вĿ˵ġ
Ȼ֪Լ˵ǵ׿֪ԶԼһƸڻǵ˵ͷ
ɽ֮ǰʦǲ㣿Ƿʦ㽫˵أȻϣҸǲìܣ׿֪ԶԼֱʳʵҲָƸ߻شԼֻȥ²⣬ӶƸߵıΪ֮еõ𰸡
Ƹͷû뵽׿֪ԶȻ˽ӽʵĴ𰸣вɸһƬҡ
ƸߵķӦȻûлش׿֪Զ׿֪ԶȴѾ֪ʵĴ𰸡ǣ˼ǡΪʲôԼֳԴɽڰ˴ΪǿǱڱֳһУ֮ڳԽةǽ޿ʵʦȴƺԸ⿴Լǿ󣬲˵ʵΪôڽʵǿĵӣ۸ʵĵӣֻҪ漰ôص飬ͨԣʦǶǲȡһֻ۱һֻ۵̬ȡ
ΪʲôϣһоͶأ׿֪ԶССԴУζ벻Щġ
˵ƸߣҲףΪʦŻ׿֪Զ˿̣ȻҪ˵ָɵ
׿ʦܣҡҲˣʦΥƸҲ֪Լıѳģ׿֪Զʹӱ˿̶ȻѲ³ʵ࣬Բ˵ͬʱҲ˻̻׿֪ԶռֱȡԼ
׿֪Զƽĵ˵ͷеô£ʦ֣ڻһʦ֣ǽ㻹κݹʦܵˡҵ׷ʲôֵʦ˶ҡȻ޲һ죿
Ƹ촽кԥЩԼӦ⵵ˡʱ¥޺Ҳ˵Ƹ߲Ը⣬ҲǿֻҪ׼ںɽһͨĺɽֱˡңǲӦ¥޺ҲֻǻĨȥյļѡ
ڶԴ֮ͽʱҲЩƸߣջѡ˽⵵¡Ҫ˵Ƹ߱Ҳʲô֮ͽֻ곤ЩЩͶȡɵ˼ˡʵеģȴҲܻڲ֮ͬѡ֮ǰѡ׿֪Զͬѡ¥޺һ
ڣȴ㱾Լƺѡ˱ߣӦվ׿֪Զߣ٣Ҳվ׿֪ԶĶ档Ҳ֪ΪʲôƸߴ˿ж׿֪Զĸоȴһƺ¥޺۵ʱ򣬸Ϊĸоͺ׿֪Զ¥޺ۻҪǿһ㣡
ʦ֣ǲ˵ô׿֪ԶЩˡȻҲѾһ˿ɱ⡣
ֵɱ⣬Ƹ߾Ȼ΢΢һ漴ЩŲ·һĿ˿ڣɽ֮ǰϽȥֻǸҸͬУ˵ڽͻس¼Ҵ֮󣬾Ҫ֪ǵĴڡƸָָǸأŵϵ˼ǣϣǵС
׿֪Զüͷǲ⣺ϣһϵûУΪҪɱңοɱңʵҲһֻһ㣬ΪҪԶΪƸߵĻȻ׿֪ԶҲ֪˵ԣȴӾ޷š
ƸҲ㱵ҡҡͷұҲ֪ˣϵվԸģֻңԷս֮ʱҿ԰ж֣Էɱ㡣ֻһܶԷ֮ԼҲˣҪ㡣Ǵ˵Һʱ֣һñŵĹƺϺǼɻʼ̵ɱһ㡣
׿֪ԶüͷĸôҪҵһɵʲôѵĶԻһһ꾡˵죡벻֮£׿֪ԶҲֻƸ߽еϸڶ̯ǰӶϣԴзһЩߡ
ƸΣֻýԼܵټó֮ͽλԼԼѡһһ׿֪Զг
˵֮׿֪ԶЦߺߣҵôˣȻǵҪ˺ķĻ
Ƹ߲˲ͷϵ亹С˵ƺԣ˵ǰҽ̾еǸʦүµɳйء
ɳ̵飬׿֪ԶҲ֪һЩ֪һΪα޵Դɽеġɳֻ̣ʣҵԤ֪һɽϵĿС仰˵֮ȻдٽԴɽٻ٣޴֪ˡ
ɳйأҲδɾ֪û֪ٻ٣¥޺ΪȴҪɱҲɣԣͷһʲôˡղҴ֮ʱлᶯ֣ȴΪûж֣׿֪ԶĿ硣Ƹߡ
Ƹٿһѿڶҵȷͷһ̣ȴҲΪ֮һȥԥ֮£Ҳʧȥ˶ֵĻᡣ
㵹ҲʵżæǷ޶˿ڣǻЩʲô
ƸȻͷǡ
ԭΪԴɽֻĪѯҲ˳ۣȴû뵽дϡ㿴ٰҴʮԨ֮г֮ʱͻȻɽҲԤıˡԴɽƺûԸɽСҲҲգһԳʲôԴɽʼ֮ͽЦѵ׿֪ԶѾȫԼˣԴɽǳ׵׵ԵѾԺٲ˵ԼʲôԴɽʼ̵ĵˡ
˳ִӻнմݵȡ֮ӿһŻ棬˲ûǿƣܿ죬Ʊ㻯ɼˮ˳׿֪Զָ£ڵϽ˼
׿֪ԶȥƣƸҲ֪׿֪Զǳ׾ѳԴɽˡʵϣʱ򣬻κ˶ˣŵλϣ޲ɱ׿֪Զ죬ôܻڽУ
ٶȿһԴȴǺµƸߣ׿֪Զ̾˿ʦƸߣ߰ɣʲûгҴ֮ʱ֣Ҳɱ㡣ǣҵľҲȰһ䣬Դɽʼƴطʳһ̣ɣȻһССĵĻֱҶ֪ԵΡǧˣҪǣ򡭡ߺߣ
˵գ׿֪Զһ֣˼Ƹ߿ߣƸԥһ£̷ų⣬ԼУתʧֻߵʱȴšΪҲ֪ȷǴˣԼҲΨж㿪׿֪ԶֻϣԺĪҪټˡ
Ƹ߳ʧ֮׿֪Զȴǿ˿Χǰ˵һ䣺ԼذɣȻʼˣȫˣҲһ֪ܿһСò˶ãɨսΨһһ·һɱڵġأҲҪˣ˵գ׿֪ԶҲ첽ǰС·ȥҲ䣬ҲıӰ
׿֪Զߺл߳һѾģŮӣСè÷Ϲۣ涵ĿѻҷֻʣһȼղĹǻҵɺܿĬĬԡʵɺܿԩǣǵڤڤ֮ȻˡɺܿһʼͶ׿֪ԶģҲ³ǵʱǿ׿֪Զȴֻû´˿׿֪Զ뿪Ҳɿ԰ȵڴˡ
߳Сɽ֮׿֪ԶȴȻоԼʧȥ˷ԭӦһ·ȥԮطʳľӵ˿ȴΪԼױԴɽʼҲûķ
أӦòΪҵĹϵԴֲɣУҵȥҴ֣ҪҵԺҲ顣
׿֪Զ˾ģʼһºͽ޻ߵķ˰죬ȴƺѾЩ֮Գһºͽ޻Ľų̣˿̿Ѿ޽ӽϷսˡ׿֪Զ׷ϣҲ޷ǵִս֮ǰ׷ǡ
ԥ׿֪Զȴ̵ת˷򣬳ϷȥΣһºͽ޻ʼҪͣ½ŲϷľ֮еģԼܹھҵǡ
׿֪ԶȥѰҳһµʱԴɽĺɽϣ¥޺ƺҲõ׿֪ԶδԸСɽ֮е顣ƸϵһҪá
Ƹߴ˿̲֪һһ¥޺۵ķۡ¥޺۸ļ֮ϣͱһȻֻܡһУȴƸߺ׿֪Զ֮ĶԻǽӶ˵飬¥޺۵ı㣬ȻǿԲ³
̾һ֮¥޺Լӡ
ӷԲ÷ʱ򣬿Լʦһ£ɵֵĶһۣɻ°ݡ
ӷԲʦ𣡲֪ʦٻǰ£
ӷ׼֮ˣδȳңԲСǷʮΪɮ
¥޺ۻ˫ĿƸѳʦţ˴ɽƸ߸ɱۣû취ʱƸ߼Ѿһʱܵ¥޺ۺ͵ٰļƻع⣬յԴɽΪʸ֮ģȵĹƵӣʱ¥޺Ҳòʹɱ֣ƸߴĨȥˡ
ӷԲһۣȻ֪¥޺۸ողƸΪͽȴΪβʮյĹ˵ѳʦţǼȻʦǻһݵڵأ˵ӽʦ
ţ¥޺۵˵ͷֻϽȡ˳ӷΪʦķϽţл׽ƸߵĻᣬķϽ𲧽ء󣡡
ӷǰһӹķϽ𲧣ϴЩ΢ϲ뻳СԲɹ¥޺۵ǰȻʲô鶼ûУȴѾЩ죬ԼǶʦ֣ӷ¥޺۵֮ĵͽܣȴõʦȻԲ
ƺ¥޺Ҳ֪Բлвһ㣬˵Բ֪ΪʦΪҪķϽ𲧽ʦӷǸô
ԲһݣæݵǷʮ䣬ڿԵϣԶʦܵı£ʦȻ˰š
¥޺ĵ˵ͷţȻ֪б㲻κκب֪ô
ף
ãԲлȥ׼ӷΪʦķϽ𲧵ĸԶ㡣˵գ¥޺ۻ˻֣ԲϽ˳ȥӷȴɹڵϲ֪¥޺ۻţ˳վ
Ƹ߲֪һУɽ֮ҲЩԥ֪ԼӦúȥδӣҲԼ뵽¥޺пܶȻֻҲ벻¥޺ۻĺȻɳӳ׷ɱ
¥޺Ҳ֪ԼڽӷԲ֮ʱǽжȴһСıһСѾͷƬȥ
¥޺ҪɱƸߣԭûʲôϵҲ֪ΪΣܾͷʲô
Ȼһ£ͻȻʶѽ֪ԶʦһأʦѳʦţʦΪβ֪ԶŻ֪Զʦֵֶǿ˲֪٣ʦֺԲʦƺҲδؾʮİɱʦأѵ֪ԶʦֵĶ֣ܣ֪Զôı£µĴʦַةҲδô׵ɱǡУҵɽȥҪȥ֪Զ磡
СѾͷҴһصԼķУʰ˼˫ҴææԴɽĵĵȴӷԲҲµɽĵĸǣȥѰƸߡ


һʮŻ 
뿪Сɽ֮Ƹߺܾɥʦŵ񼸺ȫʧܣҲܵ¥޺۵ĸԣпɳֶ
׿֪Զɽг֮󣬾ȻѡȥϷƸ߸о֣ǺܿҲ׿֪Զ뷨һҪȥѰҳһ£ֻȥҳһʲôأѵ׿֪ԶΪƾͳһ˵ܶԿԴɽôҪ֪ɽһλߴĵӣԺɵĸɵǣֻǲ֪ʲôԭʹʼֱ̲Ӷ׿֪Զְˡ
ôһ룬Ƹ߾ԵøӵΣգ¥޺۲ֱӶ׿֪Զ֣ȴֱӶƸ֡
ȻֻǸո뿪СɽƸţֻҪ¥޺ҪҵԼºܿͻ׷ڽʦŻδʵδ֪֮顣
ԥһۿ׿֪ԶӰҲѾ߳ԶˣƸһҧȥѾٲҶ׿֪ԶʲôõͷǼȻ¥޺۲ֱӶ׿֪Զ֣˵׿֪Զһվʲôˣʲôʹ¥޺ۼ׿֪ԶȴֲԱ֪ԴɽĵΪ
Ȼôƺֻ׿֪Զ߷ǰȫģԴɽ˲Ҷ֣ڴطʳڣƺԴɽˣҲҪƸ߲
֮Ƹ̸׿֪ԶĽŲȻҿ̫ҲʼվǱһ·ҵľ룬ԶԶĵס׿֪Զ
տʼʱ׿֪Զ֪Ƹ߸ԼƸյľ뻹ǲġ׿֪Զһ·ҲЩ˼·;ǰ·ϲٵطǿտһƬһȥܿⶼûڵġʱһ׿֪ԶҲ㷢ԼƺһӰӰΣʼոԼһʵľ룬ҿ̫ȴҲ̫Զ
׿֪ԶҲǵǸɺϣһʱδҲ͹ɺһЩǸȻԼԼͣµʱҲͣ£׿֪ԶȫǰʱҲԼӿٶȡ
˻˭أѵԴɽˣǿǲԼϳȥĲݰ
׿֪ԶʵǸоΣ׿֪ԶҲ벻ףԼλԴɽЩ߸ϵļһ˷޺ޣȻҪ졣߰ʱڿɽĴ϶˵Ǽ仰ֻǽ쳡޻ˣⶼṹԴɽҪɱɡһ׿֪Զвϵ۷ȥصԴɽЩʸˡ
ǣڵ޳֣ҪصԴɽǼֱǳ룬ɽŶδؽȥѾɽĵɱˣǵ涼ңһµİΣҲʵ׿֪ԶǹңΣԼԴɽĶ֣ҲҪϢȸ߳һ£ܲóһҲһĹ
ºԥ׿֪ԶԣҪ֪Լ˭ԼһһԴɽɳ˵ļ֮УʲôԷ۵ףʼһ޷ĵ顣
ң׿֪Զ˿ҲϣܹӴԴɽˣܹöϢܹҲһͷˮҪǿ̫ࡣ
׿֪ԶģȻֻƸߣͻȻ׿֪ԶǰУǵͷԼķӶƸ߲ɵҲףԼ类׿֪ԶˡԭҲûָԼܲ׿֪Զ֣˷ԼƽϣҲ͸ɴӭͷϣ¶Ρ
ǰľȻƸߣ׿֪ԶɵôΪ棬ƸѵΪԼɱôȻ
Щŭ׿֪Զֱ˱ϵĳת֮󣬸Ƿ۵糸һƸߡ˵һ
Ƹ߿׿֪Զŭı飬ҲֻܿЦæ㿪׿֪ԶĳѹԼһֵŭ𣬷򣬶ƸߵľͲͨġϬָôˣǺĳȭ
׿ʦס֣Ƹһһ߽к׿֪ԶĻгڣԪҲǺʩչ˳һ־ǵڶİɫ棬ֻȴԲǲȫΪһǰ㣬Ƽһİ׻𣬷·һһıͶƸߡ
Ƹ߲ҵǺ׿֪Զ⡶ԪԼǡɱȣǱɫմ𶼲ôס˵ҲõƤ
šƸ߲ϵܣһܻһߺ׿ʦܣס֣һԡ
ǣ⻰Ҳֻ˵һ룬׿֪Զ׳Ż棬Ȼû׷Ƹߣȴڰ֮жȻըֽٶָ׸ǴСĻ棬ԸٶƸߡƸʹáֶΣ׿֪ԶֶλˡԪʱͻ֮ĿϣȻָ߳ƸһΡƸߵġһҪĳŻըȻñƵɱֶͬΣ׿֪ԶʹóͿԽ̺УҪʱƾӶû֮ҲܷӸ
ңƸһʹ֮󣬶ڻɢķ޷ƵģûƵôϸ΢ĵط׿֪ԶȴͬƺĿƵһּΪϸ΢ľأӳʱ򣬷Բڿлܵ򡣶ң׿֪Զ䱬֮ٶССĻ棬Ҳƺ׿֪Զƿ֮УÿһС棬ǱƸߵķӰΡֻжĿƽһȫµĲΣܹһ㡣Ҳ׿֪ԶȻ޳ֱƸߵһΣ˶սĻƸȴûһʤԭ
Ťͷ׿֪Զһе˹Ƹһ˿Լ͵Ļ˵ڣͻᱻ׿֪Զ׸ɵ
ʱƸߣʼڣô׵ľͱ׿֪Զɵ簲ĵĵԴɽˣδػҪɱԼĨȥּɽСڣԼȴѾһֻŹˡ
뵽ſܾԼ³˭ԼҲΪ̰Ҫɵ׿֪ԶأƸ߸ɴһգҲͣΣȴű׿֪ԶġԪһٺɱ
Ƹ߱Ŀ׿֪ԶǸо֣һôֿأȻ׿֪ԶĶ֣ƴֿҲǺ򲻹ôƾ׿֪ԶҪƸƴ״̬½ɱҲʲô׵顣
׿֪Զ˫ڿһڣЩɫĻ澡ԻӵһԡЩָ׸ǴСĻ棬֮ϣ㾶ֱ͸һССĺڶڵϣһը졣ʱһаСӣ׿֪ԶЩˣƸߵϣ²ֱӽըƬ
ƸߣΪҪңѵ֮ǰ˵Ĳô׿֪Զ̽ʡ
Ƹһ˫ĿϸֳЦǲò㣬ҿ»һ·ǵУˡ
׿֪Զһ㶣漴ʵ˻
ƸֵϽҵҪս֮ʱ͵ϮʹǶԾֵ¡ȻʵΪףǶڴ˶ԣ֮ԶҪ찣Գֽɱֻ˵Ҷ֡Ҳ֪ʲôݣô϶˼ɵɱȴֲ֪µ֣Ѿ֪Ҫɱ飬һ񣬴˿̿´ɱˣѾҡֻɱҲܲԼɱ¶ȥҲô
׿֪ԶԾɲʵȻ֪ɱңȴҪңǸһٽҶ˶ȥĻ᣿
Ƹ߿Ц׿ʦؾͲףϼȻԶ֣ô߷ȫġʦŵˣϿٲκҪˣȴصļɵǲֵܳʱ򣬴ǲȫģ
׿֪Զ⻰Ƹߵ˼
ûԼڵȷһһĴڣԼȴŲ֪ԭʹ¥޺۲ֻ֡ҪԴɽ˲Ҷ֣ôҲֻ֮ͨǰǰֶΣϣʹ׿֪Զ߶ϣڱ
׿֪Զţ¥޺۵İһֹƸôһһֶΡǶƸ߶ԣҲΨи׿֪Զߣȫˡ
˴׿֪Զ˫üһҺθɣΪҪҵߣ
ƸԵĳһ£ֵŴһֹôһ壬½ȥηΣءȻʵս޳ָ߳һĶ֣ǺúҲܲסȺǣʼֻһ˶ѡܽͬУٿ䲻Ķ֣ҲеĲԲ޳֣ѰĸҲδҵĶ֣֡ȥϣԶȵҪöࡣ
⻰׿֪ԶȻлɣȴҲòƸ
Ҳͬ뵽¥޺ۻкУҵڰһ·ȻΣķиƸߣĿԳԴȥİҲȷࡣǣ˭ܱ֤ⲻƸʹʲôƣϾ¥޺ԼˣԼصʱȻ֣ԼҪ
֮׿֪Զ


һʮ ȸں
ϸ֮£׿֪ԶҲƸߴ˿̳˸Լһ֮⡣ȷûиõѡֻǣ׿֪ԶѡƸߣҲһķգʱƸ߻֡
뵽׿֪ԶͻȻоķֵõġ
ڵƸߣ֣ԴɽԸðκηյǰ£ɻºƸ߳Ծ󻼡ĿǰƸ߶ԣ佫ȥϣԴɽ˲ʹɱϣǻԼ׿֪Զһ𣬴Դɽ˵ɱһ·
Ƚ׿֪ԶĿǰĽάȣƸߵĴʵ׿֪ԶҪ֤ƸߵǲõĿƣغ֪ܿ𰸡ֻҪļ֮ڣûȡƸߵ֪ˡ
˰죬׿֪ԶҲԼĴȻƸԺãʱ̣߶֣ܱԼǹƥĸҪǿ
Ǻãһͬ·ҷκεģһþһֶҷ𣡡׿֪Զҧ˵仰ƸȻûģȴҲļ²ѡ
ϣǵΰԼסѾʧֺʦŵĻᣬͷ½⻹ѡһɵǸزƸ֮ĿЦ
׿֪Զ˵ͷͻȻһ£ɽ֮ǰ¥޺۵ʱûиʲô
Ƹ߲˿ԥģǼӰ֮˳̯ڷ׿֪Զǰֻ⼸
׿֪Զ˵ͷҲţȻ¥޺۱Ƹߵ޳ָ߳࣬Ҫϸ׷٣»ûʲôܣٲܲƸ֡
ôΨһԸ¥޺׷ƸߵֶΣǾֻʣƸߵĶˡ׿֪ԶȻ޷ţ¥޺ۻ᲻ƸκεֽţͨޣҲȻƸߺ׿֪Զ뿪ԴɽôԶ֪֮ϤǵĶ̬ĻͷˣõԴɽʼôңɾûô͡׿֪Զʾɡ
һ֮׿֪Զ̽ԼֳȥʼⱾϸϸѰһѰ׿֪ԶǱҵһ˿л޵ĽԪʣһ¥޺۵ˡ
׿֪ԶҲ֪Լҵ¥޺۵ԼͨѰҲһ¥޺ۡҲһֽˣ׿֪ԶѾУҪ¥޺νˡ
׿֪ԶһƸߴó⼸ʱ¥޺Ǳ߾Ѿ֪һС֮ǰ׿֪ԶƸ߶¥޺ۻϲһɱһ¥޺δزһ¡˳µĽƸƸߣһԴɽʼѳɽŵĵӣ׿֪ԶΪŻ֣ȴˡ²׿֪ԶءȴҲֶͨαͨܽ˷ϵ׿֪Զһ޳֣¥޺۶ԣҲǴﵽĿˡ
ǣ׿֪ԶƸߺ֣ܿͣȻ֮ĶԻ¥޺Ҳ֪һĳսϵͬˡʱڰ⣬׿֪ԶۣܿܲµԼµһ
Ȼϣ׿֪Զһ±ǿʼѰһҺܿҵˡ׿֪ԶֲǼϵʱ¥޺ҲȻӦ׿֪Զʱ¥޺۾ڿǣҪҪջԼ׿֪Զ˸أһ޷֪һ׿֪ԶƸߵȥɳȥӣҲ޴׷Ѱˡ
ôһ򵥵ԥ׿֪ԶѾ˳Ĳҵ¥޺۵ԪĲഥһССĦ׿֪Զһ֮¾ջԼûԼռ㹻Ƶ¥޺۵ɵ
¥޺Ȼһ㣬ʵ׿֪ԶҪǿĶ࣬Ǳϣֻŵһ̷׿֪ԶԴԴģƴҲԽ׿֪ԶûΪɵҲ¥޺۴Ȥ
Ǻǣ׿֪Զҽ̵ӣǵҲǸ൱ֵ÷֮ˡϧϧȵһ壬ڵȴŻ֪ⲽѾǷ˰ɣǺǣȵһʱҲ֪ʲôӦ׿֪ԶҾԽԽȤˡѹĪѯȴҲٳû֡Ȼķʽս飬ҪǲӦսǶɷ羰ǺǣҵҪСӻʲôӵֶΡɣ
һ֮¥޺ҲûջԼһǼǱľ֮ϣ۲׿֪ԶƸߵһһ
׿֪ԶѾ̽¥޺۵ȴûκεľٶƸȴЩ಻סʵҵϡ¥޺۵ûУ
׿֪Զĵ˵ͷȴڡ
Ƹüͷ㻹ĨҪǻңô
˵ŻƸһѴ׿֪ԶжǱ飬̧ƾ뽫Ǳͬ¥޺۵һķӦҲ˭֪ڣʱ˿̵׿֪ԶȻ̫ŵù
׿֪ԶȴһץסƸߵ֣˵ʲô
ƸĲ⣺ѵ¥޺۾ôһĵô
׿֪ԶҡҡͷĴһѳɽţҲ¥޺۵һ塣Ҷʱһߡ¥޺۵ܻ٣һһءҲǣô֪һҪʲô
Ƹ߻Щ⣺ѵ㲻
Ȼڻ֪¥޺ڼɵʲôǺȻͬԤϵһһʲô¥޺۲ĵطʲôҪҪڻĿŵ鷳ǵľٶҲãҵ뿴ּӲɷӵĸоΡ
ӣ˳¥޺۵׷ٵƸˮ֪Уǲܱ顣
׿֪ԶҡͷЦδҪ֪ʲôʲô¥޺пͶԵòôˡ᲻ϵĴǵʵͼʲôǶõǣơ
ôһ˵Ƹʱ˹ȷԭڼǣ¥޺Ҳһ֪Լͱ׿֪Զô׿֪Զľٶٲǰô򵥣¥޺ҲһҪϵĴĦ׿֪ԶΪûи⡣һ¥޺۴ƣҷΪ֮ȻҲʱȴÿһп壬κһˣ¶ҪСĴ¡
⣬ҲһֲˣȻʵ棬ȴҲŲ潻ĸܣ
ֻǣƸԽЩӵĿ˿׿֪Զ˲ʵԶʤԼҾı֮ϣҲ֪ʤԼ١ѵνôʮ̥꣬Ϳʼѵ¾Ҳ޷һɣ
Ƹ߶׿֪Զľη֮ļˡһļɵһ¶ˣ׿֪ԶԼ˿̶֪ȷһ̥ͿʼѵĹ̥ܶණѱǿйĴԣֻʱԶδﵽܽЩĵزһлԺĲ˰ˡ
׿֪ԶڵһбֶǷģ֮ıܷӦκһ˶ӦܹģʲôԼڻо֣Լһֶʩչǲ˼ģƸ߱곤ô꣬ȴȻ벻⡣׿֪Զֳ֪һУǳ˵ģ˵ƸߣѾ¥޺ҲǴ⡣¥޺֪׿֪Զȫ˼ӵ⣬ĻܲһҲҪ׿֪Զɱʱˡ
Ȿ㱣ˡ׿֪Զ˵仰֮ҲƸʲôӦֱӽǱŽĻ
ԴˣƸûκεķʱҪȥм׿֪ԶԸȥ׿֪ԶκΡ
һ£һͬ·ʣǴطʳϽ
Ȼһͬʱ·֮ǰȫͬٲ˸£Ŀһ¡˵֮仹ʲôһµĵطǾƸڵ׿֪Զ׿֪ԶԵĶƸ߽
һ·۳ҸϽʱԲӷҲҹ̣ƾ¥޺µָƴ׷׿֪ԶƸߡ
ֻǣǾ벻ǣ벶ȸںǵҲһֱһСӰܹӰͻ̷֣ǵСʦáС¡ֻǣҲ뵽ԼСʦþȻ͵͵ɽ
С´˿һƷȫϵ׿֪ԶϣȻһҵʦҲûаԥھԼЩ֣Ҳ֪Ϊʲôͷ·׿֪ԶҪĶһ㣬κ˶׿֪Զ˿Ĳʦңʱ¥޺Ҫ׿֪Զʲôֻܵģ׿֪Զ˿ԾɸƸһƸߵ׿֪ԶǻȻ׿֪ԶĽӴ࣬СȴҲ֪׿֪ԶһԲԼͬ¶Թ۵ˡڣСҲвһ˿ɣ޷Ƹɽû죬ͳνѳʦô¶У׿֪ԶҲкܴĹ
֮Σ׿֪Զ˿̵ĴǳС쳣ĵģ


һʮһ ڽɽ
һ죬׿֪ԶƸ߶ûκ·ϵķƽ˾ﶼЩֹ¥޺ۼȻѾ֪ǵ٣һ·ȴûκεĶɣǲ˹֡
ǰϽ·;Զ¥޺۲żҲⷽĿǡ׿֪ԶƸ߶ԣȴһּ尾¥޺ƺеè׽ڳ֣׿֪ԶƸȴʱʱ
˵ʱ׿֪ԶƸȴӭһ͡
һӱߣ˿ɫ׿֪Զڵ״ҹ̸Ͻʲô⣬Ƹȴ֧Ųס⼸ϻ̻ͣʱƸߵϢʱ䣬ܼ·
ϺĶ࣬׿֪ԶϾԣϺεó죬ɵҲʳָ󶯡ֻʵȱֲ׽Ϻľ飬æ˰죬ҲֻץסС㡣ֲԸ÷ԸһСʵԵмǱ
ԭڰĵĴԻָƸߣ׿֪Զʪ͸ںзȥģҲÿЦĵ׿֪ԶʵǿҲʼֻǸꡣǻ㲻ýָֻƳɽץʮҲ㹻ˡ׿֪Զȴ˰죬Ҳֻջû취
׿֪ԶæҵӣƸ߱վߵӱߣֱָ̧ɵܿ춴һصĴ㣬ʱ䣬㷭˰׶Ƥƺð׶ƤϷˣ׿֪Զ
ƸߵıǸ׿֪Զʾ«òƬ̾ջ١׿֪Զûκεĸм֮飬Ƿ˸ۣе˼ôѵҲ֪áԪֱӽˮУӸɴһ
⻰Ƹҭİ˵һ仰⵹ҲǣԷ˶ԣٴĻҲһ㡣Ƕ׿֪Զ˵õˮأм仮СĿռͷˮ㶼βȥȻʹáԪˮУǱĿռ֮Уȷһ졣
ɣָǻҪ·׿֪ԶڻƸߵʦڰ֮䣬ȵʮ㡣
Ƹߺܱ˺󼸲ֿʼ
ʱ򣬲Զ֮ͻȻԾһӰ׿֪ԶȻŬץ㣬ȴҲɷɿĴˮһԾ죬ڰߣԪ˲ðİղŻʪ͸·Ѿ׸ˡ
δ֣׿֪ԶֻǰڳƣгӰһϸ֮׿֪Զȴסˡаѵ¥޺˾Ȼ
гȻС£һӻɫ·Ҳп׿֪Զڱֱŵ׽㣬ҲһֱǱӷԲ̲ס˳
֪Զ硭СЩĳ׿֪ԶҲԽĿ٣ֱ׿֪Զ
С£ȻȻ¥޺йأȴҲ֪ΪΣ׿֪ԶеľѾȥ˴롣
ʦáС£ˣ׿֪Զʵ
С׿֪Զߣ˿ԱԲƸߣҲƸߵĵ⣬һתֿ׿֪Զʱ϶ʱĵЦݡ
֪Զ磬˵ʦѳʦأػһ𣿡˵ţСƺ֮лˣתкʦ֣Բʦ֣ɣ˵գֱӳԼ˫ǰֵ׿֪Զǰ
׿֪ԶΪ֮һ㶣ĵСµ׸ʲôãѲһ£̾͸о֮еȷˣҡСµĻδ䣬˾ȻͼķƺӶһ㡣
ˡ׿֪ԶİСе˫С£ôɽˣ˵ʲô
Сش𣬵ϵƸҲպйһ죬չվϴɵ˵׿ʦ֪ԶҪСģѾͷ¥޺۵Ĺŵӡ
׿֪ԶתͷƸߣСȴӿ˵Ȼѳʦˣ㻹֪ԶһҪôƸ߾Ȼֱϵ䣬˵ûѳʦţҲûˡ
ƸЦǺʦҪʦãŶƺ¥޺۲ɱңһҪһʦأҴ˷ɽ֮ǰ¥޺ͽܣ֮£ǻ֪ɣ
˵ʦӣˣ᲻֪СµûʲôĻֱӾͽ˳
ƸһЦȻ֪Զʱҿû㱳ɱ֣ҳɹڣҿ¶Ѿһˡ¥޺ۺúݶĳ
С¸ǼУֺ˵һ֪Զ粻ʦˣ֪Զȴ֪ʦʦֺԲʦɽѳʦŵİࡣ
Ƹ߻һЦˣʦֺԲʦΪһ֮󣬾ݲѵⲻǽ׽ԴɽõĻôҲ֪ԶҵĿ
С±Ƹôһ˵ҲʼˣȷƸ
׿֪ԶСƺ׿֪Զеõ𰸡
׿֪Զ˵ͷû¥޺뽫뼸ֵֻĵؽ磬ȻǵɱҡƸұɱ֡ȻԾɲ֪¥޺ΪʲôҪɱңȷʵС£ϽɽɣҪ
С¸ղŻǻɲѣ׿֪ԶôһСûͷûβĻȴֳ̱һٻɵ̬ᶨվ׿֪ԶߣȻԴɽҲûʲôˡ֪Զ磬һȥұȥ
⻰һ˵׿֪ԶƸҲʱ˵
׿֪ԶѳԴɽʼ̣ǾԵĲΪ֮ȻԴɽŵٵĪѯЩλȨصˣ񲻻⣬׿֪ԶԴɽУֻǱɡ
ƸߵȻû׿֪ԶôӺ˷룬ȴҲ࣬¥޺ǾԲٻˡ˵֮ǰмֽ˷֪ӷԲѾɽƸб޽֮⡣
С£һ¥޺ۼΪ۰ĵӣҼԼõ̸ȴΪ׿֪ԶôһҪѳԴɽʼ̣ϻбֵô
С㡭
ʦ㡭
ͬʱСȴں˵֪Զ磬ҪȥҸһҾͲţ¥޺ۻҶ񡣡⻰˵İǴô۵СѾͷ˵ȴֿɰ˿ίʵìܲѡ
׿֪ԶƸ໥ۣƸɻĵ˵ʦ㸸ǴطʳȨ󡣲֪
ҵǵ̫ʦȣ⻰һ׿֪ԶƸ߶Ǵһ⵱̫ʦѾλƷˡ֮£˻ʵ۱ˣû˱λߡңطʳҲţ⵱̫ʦʵ۵ʦСģ鼫á˵طʳݼҵ£˵һȵȴҲδɡĴطʵݽ˵ƴӣȴʵݽİ
ңΪؼǣЩѾǴطʳ޳ϵĵһˣԴɽ̫٤ɮǶҲ˲١ҶڴţòʮĹҲܷɽ硣
뵽СµԼԴɽν˸ðĵλλϸ˵ǴżСĵģƸжϳСԣһ顣жʱϲȵıӻǻµʲôԴɽȸµǼҲǳصġ
ƺѾоԼСǳױסˣƸߴϲ֪Զ벻СþȻ̫ʦϵС㣬̫ʦɥӣϥֻôһλǧΪ飬ȴԭ˽ǰڱ˵ԴɽɽˣҲҪ̫ʦֻһͽٵλ˼ֱɣ
һϲΣһ١
ƸƺԼǸʲôݣϲ֮£СµĳƺˣҲ޵Ŀ
׿֪Զüͷֱȥ̫ʦĻģԼȥɡһҪϽ
һ仰һˮͷ£Ƹ߶ʱЩ޴롣ʶС̫ʦ֮Ů˼̫ʦԸԸΪԼСŮһϲöǿл׿֪ԶԼƸҲǼΪã֮¡ң̫ʦԸΪŮϲԴɽжԣôҲֻŮϲ׿֪ԶѡƸߣ˼̫ʦԥİȥ
һ뵽ЩƸ߲ɵЩ񡣵Ҳûãƺ뿪һ㣬ЦҲէϲѶЩͷˡǺǣָ˵ʼǲѶΪ֮飬ҪԼб¡ҵǲˣľ¥޺ϵһôҪ֪ӼˣҲǻԼ̵ģ
˵⻰ƸҲԼв֪Ķһɺƺ˶θȻһԴɽơԭͽᣬҲʱΪ֮·޳ϣָһ


һʮ ˫
ƸżȻҲ¶˼ֺ׿֪ԶҲԼƸ߸ߵľǶˣȻʱԵмηҲЩͶȡ֮ӣǵ˹ؼʱ֪ƺҲռϷ硣û֪֮ˣ֮ġվǸѪ֮ˣֻҪѪԣǾͺð죬Ϊһ֮˽Ȼ壬׶һ㡣
С£Һܸм⣬һ仰㻹ǸϽصԴɽȥûҪΪա¥޺۴˿Ȼܿһ𣬵㸸׵ƺ⣬ҲŹ׿֪ԶǰԼϲСҲΪǵĸһЩ
СȴᶨҡҡͷҲȥĶұȥĶǣ֪Զ㲻ҪҸ㣡
׿֪ԶüͷҲ֪Сλ˼Ҫ˵ҲǼĻصѣʱ̣ǳһԥ֮״׿֪Զ֡С̫ڼᶨˣЩĲ¡
㡭С£Ǻοࣿ׿֪ԶҲ֪˵ЩʲôãȻ෽涼ı֮ӣ˽ȴе֮ͨС
㶼˵ˣ¥޺֪͵͵ɽҸһ𣬼ΪҵҶ֣ԺԴɽҲùѵԸ⿴Сɽû˴ѻôң㲻ˣСҲܲĵģС⻰˵ģͺһŮŸ˵ĿǷ̬֮ģš
׿֪Զ״Ҳֻ΢΢̾һγԸС¾ôԼһҪ֪ҲǼϲСѾͷġ
׿֪ԶƺЩԥƸ߷һȰ֪ԶҵǾã¥޺۾ɥĲҲǲҶСֵġԼҪˡС¸һ·Ҳʲôˡо仰Ҫ˵ǰͷҲС¸һ·֮ȴҪǰô㣡
׿֪Զ΢΢һͷ˵С¸һ·֮¥޺ۿܻչС£ֱ֣Ҳίߣֱ˺ˣʱɵǸԭǸǶ֪ԭҲһƶԽ鷳Ƶ̫ʦȥ
Ƹ߱صĵ˵ͷ׿֪ԶȴЦֻҪ¥޺ۼɵǸԭڣôͱȻԳ֡ܵڰ˴֮У˭ǵ鷳ƾˣ˭κεǣǵǵϽͬһ»ϣֱɱԴɽ¥޺϶ʸףҲǸҵģ
׿֪ԶƵĻƸͻȻҲЦãʹ죡ôǱҵһ֮һͬɱԴɽҲף˴ɷⱲܲôҵĶȥǱǻǧ꣬к˼
С£ҪˣǱʼʦ𣡡׿֪ԶǹС£̲ס˵һ䡣
СЦЦСױҪԴΪأʦʣǸ֪ҵΪҲǻͬģңСҲ֪ʦΪҪɱء¶ΪηҪɱʦأοֻҪ֪ԶһһɽʦʸףֲѳʦšǣҲδѳʦţΪҪȥԷǲҵʦ
ʱС£ϵԼԼԳֺǧԼԴڵƿλλȨص̫ʦǺεȵɡ֮еӰ죬ʱڹģȻıˣʱȥãЩĶҲᱻı䡣һ֮ȴȷ׿֪ԶƸߣѳʦţһеΪҲֻǱȶѡڹ˽Ƕռ˴֮ԣ
ǺðɣڣӷԲѾ¥޺Ҳûˣ˵գ׿֪ԶӻͳǱ¥޺ľ飬չƣȥһɻ˾Χ¥޺ڵУȴڽɣǹɳţоΣʼͻ
׿֪Զ˾٣ҪԶԴɽ¥޺ۣѾĻȥˣҲͬʱһٶƵźš
¥޺ԼոձʱѾˣڡڴ֮ǰѽӵӷķϽ𲧴ѶϢ֪С͵͵ɽҲ֪׿֪ԶܺܿҪԼˡ
ֻΪҪ۲׿֪Զһ¥޺۲ûʱջ˿ȻҲ׼Ȼѡ񣬾ѾķһˡȻ˵ÿһϢϢأʧȥһ޳֣¥޺۶Ի˴š
ڸо׿֪Զڶˣ¥޺۷һߣСӡô˵֮ǰֻٰŵƲ⣬ȴѾȫ֤ʵˡǺ޹أΪΨһŮҲ˼æɽ㣿Ͳסôȣ㵽׻ʲôԴɽ˰ķô
ȻЩ׿֪ԶȻģ׿֪ԶҲֻڹԼΧ֮гͻΣȻӴĵһٽ𣬶󾡽ԽԼ˫֮С˵ԪΪ׿֪ԶŹ˫۵һ
֪Զ磬ղ׽ôС¸һ׽òãСʵƸ߼״ĵɶʱеġ顱ǲ⣬ҲʶȤ˵һԣϥ£Իָ
׿֪ԶаС£ͷЦСǰ׽Ϻô
С¾Сҡͷûأǰ̫ʦҹڼֻǻϰ˵׽ˣ˺ءŶоǽʶֶģŮ죬׽һᶼûеġɽʦ֮͸˵ˣԴɽϼûġ
׿֪ԶЦ˵ǽǱһͬˮ׽㣬СҪСģˮ
СһϸߣҲ£˫ң
׿֪ԶЦЦ÷ǿ˭׽Ķ࣡
С¶˵ֱӽ˫ǰһͷ˫֮䡣ֻ˫ʱ·һֺԼһһ㣬ҫ۵ĹâС¹˸͸һ˫ͶˮУȻһˮСȴѾǱˮУȥ׽Щβˡ
׿֪Զ״ҲЦЦ߰ٶദѨ֮ðİ׹Ҳס壬һͷˮͬûмκεˮ׿֪ԶҲ·һı֮Уٲᱻˮʪӡ
ˮϷˣͺڿзһ㣬Ƹ߲мƲƲ죬˵÷ǲ÷
ǺеȴƸ⻰˶ʮͣ׿֪ԶʵС󶼲ĵĸСһˣСʱ͸ųͷӴܵǸӣصﻹҪȥͷˣʲôˣʱ䣿СȻ㹻ȴΪţҽ̼ϣطʳϸһͬˣĺҲûҲȴ빬ʥʱܸЩӹһʲôıȵأС֮Ϊˬ죿
һ˺Цϡڶз壬õĺˮʪˮж·ڿзһ㣬˿Ȼǿѡ
ڷſһΣȴǾúеƲѣĵ֣ˮоȻεû죬һץסǡһʧ룬ֻ޲Լ˫ᣬղźá
׿֪ԶСµıҲ׽㣬ֻΪˣҲᣬǱ˭ܸ׼׽סҲ׽סһȥЩ׽˼ΣȴְȻķſ֮Ҳˡ˺ͷԽԽ׽ˣһ֣εǵָ֮䣬ץס˿βġ
ˣ˻ЩˣҲ֮ȤˮһЦٲȥ׽ЩǱȼ
ֲĸоڴ˿̣˻޷õġҲֻˮУŻԼΧˮĸˣȻ治ѣҲмӡȻ˵Ǳ˴ȴһͬ޲¾ֻʣǶˣһֱȥٲȥЩŵ¡
ʲôʲôʲôҪؼΨҪ飬ֻʣĽԼеǵЩ΢ۡ
ϵƸѽתʮ죬ѾָǿˮӣҲȥǡңģƸߵҲʵмĽãڿ⸱Σ׿֪ԶС£ͺĽͯŮһ㣬͸ǳΪһԶġһӢһɰȷһ˶ֻǿϧߵԶǴ˿̵ˣǼܹ¥޺һأԺȵʱ򣬿ȳҪԧ顣
ȻƸҲ˵ƣ׿֪ԶǱ޿֮ˣ˭֪󲻻һɳأȿǱԸ⽫Լ֦ҶŮ¼˫޵Ҳǲһ顣
Ƹ֮ʣȴжһХ죬и׽β㣬ˢˢڰߣһͬ˵ǿˣǼβ㣬һ룬ղǲ׽סǾͷŵôΪȴҪǿˣ


һʮ ɽַ
ϽѾһǧ·ˣգ˱ɵִϽһǼʶʶսЩǵսɱܶεӰ졣Ǿҵһ£ܳһյľΣ׿֪ԶΪԼΪѣ񽫽ЩªһһԺҲ䵽Լһľء
˵Ҳ֣Ȼ֪ӷԲһɽһ·ǣǧ·ȴʼղ¶档
Ƹߵǻ¥޺ۼ˲ǵĶ֣ٻǻȥˡ׿֪ԶȴôΪ¥޺Ѿ޷׷ǵ䡣ӷԲȥͻ᳹ʧȥǵ䣬ҵǣҪѺܴһۣ;ô׵ˡ¥޺һǻŬĽȨԼģ
׿֪Զ¥޺һڰʲô˵ǰԶΣմڡ
˵ǰ˼ƥ۵ĿȻֻߵļźڵ㣬׿֪ԶĿԶˣλῴʲôˣ
֣Ϊλ־ˣƸֵֹһ䣬ڸ¥޺ǳ˺棬Ҳ𽥵ĻصٵһƽܱҪߵĶ࣬ڲ̫ҡųȻһЩ·;ƽ̹ˣǰеٶȵǲ
׿֪ԶҲվס˽ŲϸۣԶǼƥϣȷмˣңװ磬ǴطʳľˣҿƺУϼģͨľʿ
СµȻС̫ʦ󣬾˱ͼ˲⼸˵װ綼ɽ¶Ӧͳ˵ľӣǽȴüɽһڹٵ֮ϣϽս³Խʱⲻòͽ񼡣
ѵսб䣬ЩҪصȥʥ׿֪Զɵ˵
Сҡҡͷ֪Զ磬Щ˶ɽӦͳ˧˵ľӣ⼸˼ǧ˵ľˡȻʲôҪس棬дϢҲòɽܶ༱ľ飬Ҳõٷ˲ˡ
׿֪ԶƸ߶һۣ˼ٶȣŹٵǰȥ
Ǽƥ۵ǰǰһ֮ս˻ȫһµɽ
ΪһˣԼʮģȻŴطʳĿףȴмı顣ȧǸʣ˫üëļ˼мֲĸо
׿֪ԶһȥиǾ裬Ŀ֮䣬׿֪ԶͿó⼸ɽ֮ͨˣȴδ˵ͨ߼֮󣬻ᵣξʲôɽǶǿһа֮ˣǸʿ·Ϊǵĳ⡣ңӹǰկдȥͲһ£ͳʽҲߵרٻоͳġ
ǸʲôģͷɽĴƣ̬ưм־ү硣
׿֪Զ΢΢һЦȥϽͶģŹұΣѣҵȴطԵΪǡ
δɵСޣȻԲѵ˵ʲôΪǵĻԣүôˣүһ˵ʹҿǵѵļϸʵǾǺ·˵ţȻɫһ塣ӵ˳༸ɽҲ׷׳鵶֣Χ
׿֪ԶɫҲһ䣬֪⼸˾ǴҲˡңɢϢҲֵܳıǵ޳ٶڵĲʶ֮ϵġ⼸˿ԼϢһʼͽԼ޳ȫչ¶˳
ǾǴط񣬵ǼλүΪɣȻλүͬһȥϽפԪ˧׿֪ԶҲ΢΢ǰһڵҲѸٵĹͶҲѾ׼⼸ǸԴɽĪĹϵٲ¥޺۵ʲô
ǼɽԹһЦִ׿֪Զϵĵǵʶ޳֣ûаϡȵƸߺСҲ׼֮ǲԵɫһСǿǸëСƸȴȻһ£ƸչֳʵƺǸոսʶõ޳֣ҲǵִĲʶԲáʱͻƵʶľءȻռϵƣȴûκһ˵޳ܳƸߵġ
˽һ񣬶֪˵˼˻Ե΢мּ֣и뵽֪ǵĴһˣɽ߹ֻˣǵĴ绹ǵԲ޳֣ǵʱǾòʰСޣӦֵ֮¡ҲǵĴҲУȴ뵽֮оȻһʶĸ֡
ʵҲеᣬƸ߸ͻûдﵽʶ޳֣ҲǵĲԲˡֻĲ͵֮ʱˣʵͳ˵Ĳĳ̶ȣǾ޷͸Ǹϣʼ޷ͻƣԲԵƺмǵ˵޳֡λڳȻһۿһ㡣
һһ㣬Ƹɽ֮󣬸׿֪ԶദҲ˺ܶı仯ܱ֮ͶȡɣʱͻҲ𽥵˲٣ƺҲкܴİһֽȫ¾ĸо޳ȻûʱͻƣٽһȴҲ֮ǰҪĶˡ
һ˵ƸˣȻ޳ϲûֱܰͻƣҲֻȱһ˲ĶˡһʱܽʶľأǸȫµĲˡ
Ŵطʳɽ׵ˣͻȻ֮䣬죬˲ϵĿ׶һƬƬķΧĵϡ⼸˶ϻŤĻͼΣ׿֪Զһۿȥ֪Щĳֵµ·һ֪ȻͬһһͬԴɢϢҲһͬ
׿֪Զͷ˿ƸߺС£˶Ķ׿֪ԶЦЦ˵ʱ˸Եı˼ͬʱһŵ棬˵С
и˵ɽַ׿֪Զһɽ߹֮еͶӵգѵһ󣬵ཻг⣬һΣ漴ͷ·һһ㣬ӿת£һʱ׷״ӵ֮ϼͺ׿֪Զ˵ͷһһ㣬ͣͶС
ɽҲƵס֮ˣһ˶ԲΧ׿֪Զ˼ٵתתķ򣬺ͷǵֵķǡ෴ٶҲͬȴ٣ǵֻӰ׿֪ԶֻʣһӰ
⵹ǻãֻǾϵ¸һתתټѡڣǸйȴȫͬҲ̸ͷֲϵĵ£ÿһ·һ浶һǰ⻥תٲתѾ㹻еͷĿѣˡ
׿֪Զ˶޳ԭӦЩ΢ĩӰ죬֮лͷ·ͶЩ֮Уÿһͷ·һ澵ӣƴ׿֪Զ֮ʱַӳͷֺɽΡʱ䣬ʮ澵֮Уͬ䣬ָ˫ĿĳֱӰ쵽˵ġ
󷨹ڹŹ֣Ƕ˶۾׿֪ԶһܽΧסԪӦĶɫɵĿ׶ʱȫΧˡ
׿֪Զȴһ㣬Ա۾ΪаɫĿױƸߺСȴǲУǸûл֮Ȼ˵߶бĿ֮ܣǱ˫֮ķӦϾֱ۾ֱӣ
׿֪ԶǸ̥޳ȻߣԴɽͬĵӣҲռ̫ơôʮԨ̫֮ĽԪͺͳ˴ͬˡǱ˫Ŀ׿֪Զԣȴǲû̫Ӱġ
ԭƸߺСҲѷֶԷɽַĹŹ֣Զ֮ниֹڿùߺתб֮˵ġǵıͲ׿֪Զǰᶨܵ˲СӰ졣Ҳ뵽˱˫ĿͿԲţȴҲףԼһ˫ۣʵҪ˸ۿۣ¸޷ֿŹֵˡ
С»ԵĺһЩϾ˫ڣ˫Ŀͬʱ½ַɳͷ϶кһƬããĹ⻪ͺСµͷһ£令һ㡣
½кµĹ⻪ȴҲ޷ȫֹЩ룬ֻһѶȰˡЩ⻪ֻ赲Щöѡ
Ƹ߾ͱȽϲˣ۾ձϲеĳЩԹ˲ϾѺܿ˫Ŀ˫۵һ˲䣬ķ·ܵһɼΪҵײһ£ƸߵҡҡλΣ·ʱп߽⵹زһ㡣
׿֪ԶȻ˫ۣȴҲ⵽ƸߵĲԣңƸߵɫѾһƬ鼫Ϊʹ࣬·ڸʲôżҵĶһ㡣ǣҲɫѪҺȻֻмٵһƣ׿֪ԶȴĳƸ߿ǽӿѪ˻ȥ
вõ׿֪ԶҲ֪ԼղһƸ߳˴ˡңȻƸйģߵһ·ҲΪ뼯̶ȵıȫ˵ѡǴ˿̼ȻѾͬˣΪһ·ϵĻ飬ô׿֪ԶҪеڻ
ԼĻ飬׿֪ԶǾԲģƸߵʵûرĹϵƸҲ֮ġ
һϺȣ׿֪ԶԺӴ֮һʱ·𷢳˽ʯ֮Чһ㣬һֵɢȥͷϷӭЩǵµĵ⡣
һ𣬶Ȼ벻Ч׿֪ԶҲЩʼδȻЩ׷µĵײöʱ֧飬ĹâƬ漴׿֪Զ֮еҲ·ȻˣγӴУЩԼһлĵƬȫ˽׿֪Զγһͺһھ֮вϵתȴֲںһ𣬸һȫͬ
׿֪Զ弫ΪǿᣬתҲЩӦ֮ľͷ·ڱõһʹͺƻҪըѿһ㡣
֪ãԼ·˶Էĵ׿֪ԶԭԼ˻Щ⣬СºƸΪ֮ȴֻܰԼг
׿֪ԶֻûʹͣɵһƨɵڵϣҺаɫĿ׻壬ŲδܵЩ˺֮׿֪ԶҪǹɺƳ⣬ҪΪ
СеսҲԽԽѾھԼķӲһĽ⣬Щ⿹⡣սĽÿһмߵ¶ȣȻȥǰң֮ЩҲӦʧһۼ£ͺˮֱɾһ㡣
Ƹߴ˿Ѿǿ֮ĩסתֵĹкɫѪϵӿѵܳܵļޡڽƾһɸ߰Ķ־Լ֧ţٹþҲ޷֧š
ɽ˵ֿԽԽ޳ߵƸƺ˵أС»ԵԺһǲɵҲϲ쳣ǿֻҪȰƸʰʣ˸Ͳʲô¡ǵоԵıʤա
ƸѾĹͷֻҪټһѾܽƸ߽ɱɽ֮е϶Ҳתͬʱ϶ͷ˵˼Ҫǿ󷨵ѸٵĳƸķߡ
ʱ䣬ɽ׷׾˫֣֣ƹ֮ľ࣬ҲСһЩ
ͬʱͷӵҲ֮ǰĵཻСһȦԭĵƺʧֻʣڵĻһһΣ˼Ϊ̵ĵ֣϶ѣתĸӿˡ
ɽɵҲתټӾ磬û̫ı仯Ǿȴɽתٿ࣬󷨵ҲʱӴеҲʱоѹ
һͱ˸ֲƸߴ˿жٷҲ޷ʩչˣֻȫĵͶ뵽֮Уǵֵסɽɽַ󣬿Сסˣﻹ
СȻֵסɽַ󣬵ȴҲ˫ķ֮½Ĺ⻪ܵס󲿷ֵĹսֿԽʣĵ⾡ڻС¿ʱҪƸ߻ҪΣյĶࡣ
Ψ׿֪ԶȻżȻһ˿ڸϾʵΨһˡǴ˿ǹҲ׿֪ԶڵĹǺʱҲʧȥ˷
ԭʩų˫֮еĽ֮ģǴ˿׿֪ԶȴȻ֣˫֮еĽ⣬ҲܵȻ޷˳ıƳ⣬˵ˡ
Ȼ֮䣬׿֪ԶˣԼĵڵǹһж̸ɽֶȻӿ󷨵תʱҲ˼֣ͷĵȻ׿֪Զû̫Ӱ죬еĵǼɫĿ֮ϣ̾ˮεεһ㣬һ΢죬ʧ޺ˡǣۿƸߺСƺ֧ŲһҪ£׿֪ԶҲɵż
Ȼ֮䣬з·иϵѣСӣûЩ»ôŻ
׿֪ԶҲע⵽С֮ԱƸԵ΢ĴһҲΪսзĽɫЮżߵ¶ȣܹ˲Щ⡣׿֪Զʱ˹ɽ󷨣ȻǸˮԵ󷨣ҪԻ֮
ºԥ׿֪Զ˫ĿȻԪĵһɫĿЩ⡣ǣɫĻЩഥȻܽЩײ׿֪ԶƵξȴҲ޷սĽһ㣬һͽںľ
ʱ䣬׿֪ԶҲ˼ƽϣ󷨺͵ȻˮԣǷȴ޷ҲõԪĵڶ㣬˰ɫܽЩڡ
һ׿֪ԶҲڡԪһ⣬⡶Ԫ㣬ֲͬĻ棬һǷ𣬵ڶ׻±Ǿ֮𣬶дĵɫ棬֮⾪֮֮֮һѸٵյЩ⡣СµսŵĽ⣬Ǳֻ𻹸һΣѾԽͨķ룬֮𣬻Ѿӽķ롣
ף
ĸһԾ׿֪ԶУ뵽ԼԪȫɣôǷлὫֻΪһΪأ
һССĸڴ˿Ȼ޷飬ȴ׿֪Զһ
ʱ˿̣׿֪ԶҪģǳȥڵǹǴɢɽɽַԺȥϸνԪΪһ顣
ʱ˿̵׿֪ԶȴҲһ󵨵ĳԣԪĵһɫԼ۶漴ԼΧȥͼΧİɫںһ˾ɽЦΪ׿֪ԶˣԭԪĵڶɫ潫Լס·ȼһ㣬ѾЩ˼飬˿ȴֿСӽɫҲȫЩԡˡ
ΪǷôɽͨͬʱӿֳôһ仰
ǣȴܿ쿴׿֪Զ۶֮ɫ̾ȫͺϴͷúɫԼסһ㣬ɫΧմȾ˲ٰɫĻ棬Ȼδںϳһ壬ȴҲǿľ۽һԴͷ׿֪Զ֮紦ĵﲿλڣɽȻȫɽַȴҲ㵣׿֪ԶԽԽáԪ⽻Լһ㡣
׿֪Զĵ֮󣬱׿֪Զķֳʮֱӿʮ֮СʱĻѾȫǡԪĵһɫˣǲ˲ٵڶİɫ档
ɫͷ·һ壬Щɫ͵ʮ֮УɫһӴ׿֪Զʮ׿֪Զʱ͸оԼ˺ѸиӵǿѪҺҲ·ȼշһ㣬ޱȣһĻ𶾹ģҶͷסЩɫѸٵĽʮһ顣
ʮ֮׿֪ԶȻʹ֣ȴоǹԭ̻ʮ֮еѾȫʧˣұһ˿˿ĽԪȫգպֲһٻմľˡ
һ׿֪ԶɵĴʹЩӿ澭ֻζ֮мӴһЩȡ
Ҳֻһת׿֪ԶҲЩɢ澭֮еͬתΪԪԼǿգҲ޸澭ˡ̶̵ֻһ̣ȴ׿֪ԶʹĻʹȥ˷Ҳֻ׿֪Զǿ̬ԸӵļһʹãһˣľܰԼԲȥ
׿֪Զ˿̲֪ɽַ󣬱һħЩ⼴ϣҲ˼ǻὫ֮еڣγɸղǰ׿֪Զʹ쳣ĸܡЩˮԵȻ𶾣ʹԲжҲΪʲô׿֪ԶúɫӿڵʱɽĪ׿֪Զҵùԭ֪׿֪ԶǿԶѰʿɱȣ𶾸κβʮԨ֮еʱ򣬼ÿ춼ҪһЩ˻֮޶ս򵽺˵Щ޼ӣڻᱻ׿֪ԶʩŵͫˣͿ֪׿֪ԶǸô̬ļһˣ
ڵȫ֮׿֪ԶȻվ۶֮ȻΧİɫʱ⻪ţܻƳͬһĵʱ࣬׿֪Զ緢İɫյɢ
Щ⼱ڵͬʱȻͷӵɵĵֻûܵκεӰ죬ɽȴҲѹһʱ侹ȻЩ裬ŲҲ
°ɣСκεң׿֪ԶХһ˫ָ߾٣𣬱Ԫڶİɫţͷֻ֡


һʮĻ 
ȻΪ׿֪ԶȴɽһԭɽҲֻΪ׿֪ԶķһɫĿΪܴ֮ɵ״̬ȴҲ׿֪Զκεķ֮
׿֪ԶղһŭЩ֮ȻѾڣӦʹʱȼ֮£ȴȻˣɽ⡣
ǵҲ϶꣬ͳһͨһ׿֪Զ˾ּǿ˷ѹ׿֪Զķһ
է֣Ƹ߾ע⵽һǽ޻Ķ񽣣Դɽʼ֮мմӵıУֻҪǺɽӾûвϤġǣ⽣Ϊγ׿֪ԶأͬʱƸŻڱʱ򡣽޻ʹõƺҲֻһͨĳûʹŵٰĶ񽣡
Ҳ൱Ʒˣ޻Ҳֻǲһһ˽飬⽣ʱнľ͸жƵˣɽնҲûпܡ
ǣһһڽƺ̾Եð޹⣬ȫһģôǿڽʲôȻų˶ĿĹ⻪
ĽȫųʱɽҲע⵽˵֮Ϊɨ˻ĵķҲΪǶʱ¶֮ɫ굽׸ʲôϵ
ɽ֮еĶѿڶޣʲôˣ
׿֪ԶûشɽĵĻһհԲĽƹүĴһ㣬âɣɽַķΧҪâڿиûа㼼ɵĺɨһƬЩһ׹µĵ׷׻ΪƬжʱ⻪ۣͬĹͨЩ⽻ŷµ̵ֱľɽɵñ˫ۡ
ΣЩΪƬĵⲢûܳ׿֪ԶڡǱ׿֪ԶŭѼ͵޵ġԪڶɫ˲ûó׿֪Զб뵽ĽâЩһǴݿһĻΪ촷ۣΪ˷ֹ׿֪ԶѽԪĵڶޣҽ֮еİӵ쾡£󷨶ΪԪľ۸ӶԵЩŤЩƬҲ˲䶼ڳΪ翵ĽԪ֮ȥЩԪĴڡ
ɽļµǣЩǵķɵĽԪȻ׿֪Զϵķ˽ȥ壺ѵСǸô֪ԪͬȻʱڿ԰ͻͽʱһȻȻ˵Ԫ嶼һ£ǷɵΪڲԲͬĹͷһմȾϲͬĹԡЩ֮ͬ䣬ʱһҵĻǻ໥ͻġ
׿֪Զ֪ЩҲҪ֪ЩΪʲôԵĽԪڣ̾ͻᱻȫκԶ֮⣬µֻؼΪ֮ԴÿնһĽԪ׿֪ԶͿƾͻﵽһȫµĲΣɽԶ޷֪ˡ
ڲ֪ԺҲл֪Ϊ׿֪ԶѾûд뿪죬ѾעҪΪ׿֪Զƽһɱ˵ļգ
Ƚ޼᲻ݣҲһıѷɫĶˣͬһ⣬Ƕ񽣽ʮײҽն֮󣬾ɢ˹⻪ƸĿɿڴɷɽ˳ȥȴΪֻƾʧ
ֱʱƸֶ߲Ȼʶԣ׿֪ԶΪοͬʱʩڷɽȻⲢȫûпܣƸƽȴδţԴɽ̫٤ɮǶԼžߵٰҲ޷ڣҲû˵ηһ㡣
ǣ׿֪ԶȷʩŵڷɽңķɽŹޱȣƺֻһƽâĽһ㡣
ʲôѧʲôѵŵմӸЩͨĺɽӾôôƸмٵתǺܿ죬ͷԼֿ
ʵʣ
ŵĵմôĹΪʲôǸة߽޻ֻ׶ȥأƫƫǸԾ˾˲Ѳ׿֪Զ
Ƹ߶Ȼ׿֪ԶڽʮԨ֮ǰѾʶԲ顪ѵڽʮԨ֮ǰѾʲôӸͷˣҲԣɽĳһ޳֣һУֻ˵׿֪Զ߳ʮԨ֮ŽӴͷġң׿֪ԶʮԨ֮ǰѾų̶ȣʱ޿ֻܻеʶﲻԲ޳֣٣Ӧڳһº֮ϣ˵ܳʦַةҲδ֪֮֮
Ƹ߳׵ԺˣҲ벻͸׿֪ԶǸʲôӵĹΨһĽͣǾ׿֪ԶǸеţǳηٱǧţܹͨͨĶӵֲֿʵ
ǣŵ춼ʵôԴɽԾĹ
һ̡Ƹ߶׿֪Զޱǿ˵Ҫżʱգ׿֪Զһ֮Դɽʼ̣šԽ϶Լѡȫȷģͬʱаңʱû׿֪Զ֣׿֪Զ¥޺ۺ͵ٰƸ߿ʣһ
ҲǴʱ̿ʼƸѾ׵׵϶׿֪ԶˡмᶨޱȣεջҲᱳ׿֪ԶţֻҪܺ׿֪ԶûʲôܽǴ򵹡
¾׿֪ԶԼ޷ľٶȻƸв֮ı仯𺳣ȻƸɶڱ֮¶һ˿Ͷȡɵͷ׿֪ԶҲδһ¡٣Ӵ˻һΪƴĻ飡еʱһ飬ѻҪֵΣ
ƾʧ֮׿֪ԶϵĴ֮ٶȱƳâһȫµĶڿŵ⻯ĽԪ׿֪Զȫգͷϵĵµĵٵļ϶񽣷ҡֱϣ̵ֱֵġ
һ΢Ĵ죬ٶʧţǵĽ塭
񽣴˿̱ƻǧһ㣬һδεַĽ⣬ڲϵİɨеĵ⡣һδεĽնƬԪһδεı׿֪Զǿգɽ˵ǳܵľ޴ǿ׿֪ԶǷĽԪѾ㹻Ŀĵˣ
Сһķô
ɽУͬʱͬһͷ
ȻǱɳ֮ΪħͷɽƽҲ֮ΪħҲ벻ϻһˣ˲֪ʲôֵȻԽԪʳﲹһ㣬ȻӽԪķɡǡ
еľ϶׿֪ԶֳֵĴ˵Ŀ־壬ټ׿֪Զ˫ǲľ޴ѹȫɽڱıԵңôʱ󷨷ǵͷҲЩ̡ǿɲ׿֪Զֹ̥һѾĵزǵ𽥵пݽ֮С
׿֪ԶȴһαһͣЩּĵ⣬ֻնһĴɱķҲ·ҪǮһ㣬ײֵ롣ǻĶ񽣣ҲԽܲĳĳͻö񽣱١⡰͹һʾصƣԭǽâĽ޾屻٣ٷһǡԣȴܹٴεĳֱ֣ڳһȱڡ
ĵֳȱڣЩԭһĵʱɢ١񽣾ͺոչǰկɹʿһ㣬εزǵֵȱڵС
Ҳڵõ˶ݵϢֻʣһĨĽâۿҪʧǻһĽӰȻնֻ֡
Ȼһ죬з·ʱըһյĺڶһ㣬ΧĿȵŤȻۿɼ˲ƣȿֺɢȥɽַϷҲһɼϣֱɸߵƶ䶼ɢȥͷʱһƬ͸ɫҲտķ·ˮӵһ㣡
׿֪Զƾһ֮ȫɽַΣҲȵصԭء
΢΢һ׿֪Զٷһâ񽣵Ľâʱﵽʢ⻪ȻзԲʮɵķΧҲɽƺлҪ˵һɱ֮ǳʢĽâ㽫ɽþ飬Ѫйࡢ㹻ɵķΧۿɽͳױɱ
ǣ׿֪ԶǵĻǶŹѱǿ˲֪ٱļ򵥷Ӧһɴ֮ڷɳɵľͷɽ£ǾҪҪ϶Ѿ޳ԪĻȫڣȻսЩǾֻüһϵеĲҽУҽдм˿˲㱻ѹΪƮɢ֮ĽԪ
ЩԪ׿֪ԶҲŹ˫һչͽ価ڣΪһ
ɽ󷢳ļ׿֪Զװס
λ
ʲôϵ



һʮ ʱ
ֻǣҲЩش˵Ѿʶ𣬼㻹׿֪ԶҲ޷ǻشƣ׿֪ԶҲǵһ
ɽ״ĨȥֻصĻᶼûи֮׿֪ԶҲڸоԼѷھͺȫľһ㡣
ԭ׿֪Զû㱩壬ȻὫɽĻǶɢΪԪǿգҪղѾоԼڿշǿ֮ĩٲϽЩԪԻָԼ壬ͻʱɥʧȫս
ǵƸߴ˿̻¶֣ǽɽֵ̫ڹ죬ԾǳģһйңȻһ·϶ûиоӷԲĸ٣׿֪Զһݷǵʱпһ
Լһ֧£ǾӷԲûᡣȻҲʤСƸ߾һս֮Ƹߴ˿Ҳ̫ټ¥޺ɳɽһʲô׿֪ԶǾǰ
׿֪Զȴû뵽ԼղȥɽɽַѾԼ˼ȫݽߵľأ˿ЩԪȻı˽Ƕʱڣ޷ָ
ң׿֪Զû뵽ǣһնɱɽһһն֮ұ֮ԭɵĶ񽣾Ȼѱ۶ңڵϣϳأԭϵĹ⻪ȫʧЩѵĽһƬãã֮ɫͺԭֻһڷ֮һ㣬ﻹʲô֮ò
Ҳܲס׿֪ԶһƨɵڵϣҲ֪ԼǲϽϢǾ޷ָġǣҲûʲôÿǵģ˫죬̰ڳˡ״̬֮С
뾡ĽڵĽԪȫգѸٵĻָ
ǱСºƸߴ˿Ҳڻָ˹ƸȻҲܵǹӰ죬ɽַɢڵҲʹŶ׿֪ԶʩչһŹʱҲһ׿֪Զȥ
ʣµģƸҲֻܵһЩڸ񵴣Щƣͨ߶ԣֵһᡣ
ӻͳһ赤ҩѸٵУҩڼܿҩ㲼ȫƸߵȻδȫãҲûдˡ
СµɫҲ΢΢Щ԰ףƸͳһ赤ҩݵСµǰС£ҲһŰɣ
Сҡҡͷû£ֻЩķѹȶѣȥ֪Զôˣ˵գһһ׿֪Զԡ̽ȥ׿֪ԶƸȴһס
𶯣һľ޴󣬴˿ڿСʱ˭޲Ľйģ
֪ƸԲ飬СҲȻͣסֻ֣СϣĵĵĹػʵ֪Զ粻°ɣ
ûƸ߻ش𣬾֮дһЦƸߺСɫʱһ䣬ȥ֮ҷųβâѸٵ˾ǲԶĵط
µĶˣȻ׿֪ԶΪĵӷԲˡ
˿̶¶ЦݣƺѾǰΪ⡣ԭҲˣ׿֪Զ˿ȫɥʧսѱС±ʵͱҪĶ࣬һ֮СƸȻԭǿ˿ȴҲķѾ޴󣬼ڸƣ˶ķϽ֣˵ҪһٴݿƸߺС£ʲô¡
׿֪Զڲ£ܿˣӷ¶ЦݣȥѾõ¥޺µָǾͬ׿֪ԶҲҪһ
Ƹɫ䣬ǹȻһֱЩӣڿһֱԷɽԦ֮Ҳľ޴ɣܴùôȡǵҲ䣡
˺棬ƸȻҲȥԴɽеĵλԶ֮ˣҲ¥޺ΪӣȴС֮¡ֻȻѾ¥޺ϴѳɽŵӡ˿ƸߵȻٲȥЩݸߵ͵顣
ʦܹȻưƾʦֵ֮ܶǵҲЦ˿ֵҲδĶ֡ôߺߣӷЦţӻͳһϽĲۣ漴һףǲ۱תз赽˰֮С
۵ĿУһƬâ˲ʱ֮㽫ƸߺСԼ׿֪Զڹ֮С
ʦķϽ𲧣ǻֵӷٶ¶ЦȴҲʼ䶯¥޺۴ڸѸٵеķϽµĹâȻһ䣬ȻŨŨɫʹñЩâ֮еƸߡС¿ȥмֹ졣
׿֪ԶЩϹոʱϱ㸡ֳһİɫԣʣӻǧ֮ӿԶܡ
ɫĹԸͷϹȽʵ̫΢ˡ˵ӷԲ˴˿ȫ㿴Ҳ϶ķϽһἫĽ׹ͻƣȻ׿֪Զڡ
ϹֵƸߣʱоԼһֱס˫˫ŵĸоࡣҲҿͳ˱ʶһصˣϹ֮У㲻ܵκε𺦣ҲΪϢ
ķϽ𲧵ƸߵȻ֪Ͻֹãϴ¥޺ڱͷչʾһ֡Ͻۿ֮ȥֻҪⷨ˾飬ܾϸŵĽתΪͼʾһ顣
ҲķϽΪͨĹ֮һĹǿճֹЧȻ෴ĹâһֱڽƸߵϹ⣬Ϲҫ֮£ķϽ֮еӵԸⲧۿķֻ޳ָ߹Ե̫࣬򣬶ᱻϹһԴȻĶߵԴϹʱԽãþԽ٣һֽŵãʹϹ֮е˾ͺԸһ㡣
һֹâȴȫ෴ȴҪһʩšֹâһ͵ɫâҫ֮£ȴߵ·ȡ֮֮һ㣬ԽԽࡣֻǣҲһޣ֮˵սޱļޣһ޳ֹͣ޷ܹĵҲֻһʣֱը³
ķϽ𲧡˵ˣ׾һķֻķʽͬˡҲѹ׿֪ԶһμֻķϽ𲧵ʱ򣬵̷֮·ʳָһ㣬޲ʱȥ׳ԼԴֻǿϧ׿֪Զ˿ľû͸˵ĿǰΪġˡ
ƸߺСϹ֮жٻ·𶯵õӣӷԲһЦԳϵıС
Ҳиãӷʹûľ׽ͨ䣬տ̣һ֮䣬Լд֮ƶ
ԲʹõģһűУͺɮûľİһ㣬ֻϴ࣬ѰһڳСԴɽһ֮ľ죬ȥǲֻۣѰľһɫ·ܣֻҪУܸоǰ鳵˵ǧǶٽȴǴˡ
鳻ľɱ鳣ɱ֣ͿɿҲһɶõķˡ
ֻĿǰӷԲ޳ҲҲͽ޻ƣǵıҲֻǼ޳ɽĵزȴǾ뽣һ㡣
Ҳǻδ飬ƸߺС´˿̵ΣǶȻ޷սʤǵġڣ㻹һϣ
СϹ֮УȻԵüޱȣǻεץסԼ˫˵ĻҲΪͺһ궼˵ˣÿ˵һֶΪٶһ㡣
㡭ǡá󡭵ġӡСµܸоõܵѹԶƽʱʱɱȣȻҲɱѵǲ֪ҵǵ̫ʦôķϽ𲧵֮£СȻҲЩ޿κΣֻ̧Լ׵ͷϣ⡣
˭֪һֱ˵Բ˿ȴЦٺ٣СʦãԴɽطʳ£֪׿֪ԶߣͬƸһѳʦţ˴治顣ɱ㣬¾ͻᴫ׿֪Զͼ㣬ȴĶ֡ǣǽ׿֪ԶƸСʦ㱨˳ˣʱ򣬿Ǹ߸ϵĵҪԼ˿أ
㡭СҲⷽʵھ̫٣һԲĻʱĿ಻֪˵ʲôˡ
ƸߵǱС׵Ķ࣬ЦһСҪģٸһҲɱ㡣ǽĿҺ֪Զԣ˾ΪҺ֪ԶȴǾԲңȥһ֪Զƭĸ飬ֻҪһ޶֤˵ʲôȴǲġӷԲΪҾͻִôҽվҲҪᣡ
һ˵գƸų죬˫̤ÿѵǰһõ洫֮죬ͺƵһ㡣еĳҲʹâнǱһƬ죬ԼԼȻ·̲һһ㡭


һʮ ս
֮һȻž޴Ϣҡͷβ֮䣬뷢ĿǴƸߵĽлûͲȻ͵Ľ顣
ǣ֮ϵĻȴ䣬ѸٵıķϽ𲧵Ϲ𣬵ȴ¶ƲӲӵɫҡͷβŭȴ·һһ㣡
һƸߵĽˣӷԲɵ벻Ƹ߾ȻҲ˽
վƸԵС£Ҳ벻Ȼôһ֡
飡СµǴһЩʵģϾƸһƺص̫ˣһգСȻûȥֳƸߺͽ޻Ķȷյ飬˵˵ġңʱƸ߼Լ޻ĵλãԸԼڵ壬Ҳǵڱ䡣ǣƸ˽飬ȫͬĽͽ޻һս½޻ܴƸߵӮǳս
ңǵ˺˺϶ةʱƸҲֻķֶΣѷةըһͷû¶ԼͽֶΡ⣬صƺҲ̫ˣ
ǣƸСµĻ֮Ҳ̼æĽһ䣺뿪ԴɽʱҲŸոͽ飬ʱ򻹲߱ÿζýεաǰõ顣ȷе˵Ǹةһս֮󣬶Ȼϰ˽ġ
ⷬԶ׼ǽ͸Сģǽ͸ڵ֮˴׿֪ԶġƸΪĵģ׿֪Զ
Ľ飬ڿ裬ſڱһϢ˸оȵǣƸǻԵĹǣĽ飬ȴȻԵġϢоͷ·һʯ֮׵Ŀ
⣬ô£
£ҲֻƸԼ֪ˡڽһֱԹģǣȴԵġΪʱɽ֮ѡ񹦷ʱ򣬿ⱾԵƺʺԣǿѡֻǰɽŵʱǻԵҲԼһܣǽֹʦ˻֪ȻڷϣҲѡ˻ԵķֻǾѧһԵķԼԵˡ
ΣͷƸȻҲٲҴţǽԼȫʵ˳
Ҳû˵ѣȷںͷةһս֮˽飬Ӷﵽһȫµľ飬Ҳ˫ޣϾרһţԵʱѾɹȴûʮİսٻԵСңҲ뾡һ㣬Ժ˵ǸֶΡ
Ѿ˱ʩչʱˣ
ƲӲӵͻȻֱͺһ޴ӿкХ£ֱӷԲˣƸߺС£ķϽ𲧵Ϲ֮УҲʱоѹᡣķϽ𲧵ЧҲʩߵʵԼע̶йأһǷģķϽ𲧵Ҳ֮С
仰˵ķϽѹܹ֮࣬ĵͷʩߣͿ׵ȥķϽ𲧣Ƿܵĵߵʵ࣬ҲǸʹ÷ܴﵽͬЧĸԭ
飬֮ԱΪսһˮ룬ҲԵʡӵн飬ӵһͻһЩ󷨻߷ƣ𵽳䲻ĹЧ
ؼģǽ鲻ˣֻҪܹ߱ȫˣôһֱȥ
ڵˣƸߵĽһʩչ̳ķϽ𲧵ķΧʼӷԲȻֶԵϢʯǶһ㣬ȴҲ޳ֲ̫ߵļһǱˡ
ԭʵͲƸߣִصǻǱǲĽˡ
ƸߵĽϾոɲáȷԣûʮֳ죬ԵķҲֻרеһ֣ڹϻԵõ˲١
¶飬ȷӷԲо㵣ҳ䲻һУҲǱʱԳ˱㷴Ӧ˹ʵƸ߲һЩǴ˿˫սƸߵĽ飬ӾԵ϶ԡռһıˡҪǺƸʦͬţзȻЩͬǱϾһͬԴ֮ͨ˽⻹ǱȽͨ͸ʱ䲻ҲͰƣʼѹסƸߺСķϽ𲧵֮£ѹʱּӴ˲١
ƸһֱŬĺСһԿͷķϽ𲧣ЩϹһĲʳǵڶе̵ĸоˡƸ֪ԼҲŲ̫ãķϽ𲧹ڰԵִֶΣʵƸЩӦϾСҲԵûʲô취ֻ˫Ļ֮ĵٶȼͣͼķϽ𲧵Ϲ֣ȴ޹
ͷӷԲѾռ˶ԼѹԵƣڿѾղǰݣƺÿһϢԵüޱȡЩʯ֮ʱҲǰǧӷԲƾ軤ķȫĹֶΡƸ֪ٲһˣ˽յ˾ɴȻֹˡ
С»ᱻ׽Դɽ׿֪Զֻ·һ
˿׿֪Զ׿֪ԶƺһҪĹͷϵѾȫʪ͸Χǲİ׹ƺҲڲϵȥüͷҲıκʱ򶼽˵ʵƸƺδ׿֪Զ״׿֪ԶڶԵзةʱҲԵ࣬ȻĽǰܣƸҲԼо׿֪Զƺδȫʲôԭ򣬵š׿֪ԶʱƴȫĻ·ةȻӮҲḶ൱Ĵۡرڷةɱһǰ֮£˵׿֪ԶȫʩΪлùʤƸ߶̫⡣
ʲô׿֪ԶȫʩΪأ˽Ȼվסţ
ǣ⵹ҲƸҪǵķ룬֮ҪȥķϽ𲧴ڣ׿֪Զ޷վսһУƺֻܿˣ
Ȼ䣬Ƹ뵽С˫˵ҲǴطʳر֮һ̫ʦ֮ŮҲ޷õһԶ̽˼±֮ܳΪʲôأڣСȴ·ʹͨĶ̽һ㣬ûн˫κչֳΨһԳ䷨ܵģܰСµһϹʴ
С£˫ûʲôЧǲҪʹã鼱֮£ƸҲ˲࣬ſڱ
⻰һ˵СµǶȻ̽½׳ԼһԾ̤½ϣֳս½ĽΧȻֻС֣СµĽ׽סС½Сϵʷɶϡ
ȻСʹóձ֮ʱԸ׿֪ԶһУ˫ɱ֮һǣȴûǰ׵ĿСɵĸ߿ˡʮɣС¾ͷԼٶԽԽһǿ½ƺЩܲˡ
Ϲ⣬ôǿôΪξȫ޷ͻأϹ⵽ʲôߵһܲ˴½޷ܣ
˶ʮɣСµȫͣٿͷķϽ𲧣ȴͷϷʮɵĵطתֻǣµɫâȴ·ȸղŸŨˡ
СÿһɣƺķϽ𲧱ҲһɡĻ䲻ǵϵƸ߿ѹһЩ
Ƹ߸磬ڸоΣ
Ƹ߼ҧش𣺡ÿһЩٶƺһЩ
Сԣʱ½½ص֮ӿԾһУķϽȫá
ˣ˿Ѿѹסӷıľ׽ϵĸζȴǲܽÿһݳȻͬһ㣬׹ңƲ֮ÿһ׶ǰһ׸ҡƺӷıľ׽Щֿס
ԲĸΪթӷס֮ڰ֮Уľɱ鳲ϵļ֮ϣԶ˦βͣצ֮ҵһʺϵĵطʹ޿κΡ
ÿһ£һԼԲľɱ鳣ȻǶħ൱ɱǶ־߱һħȴûħʵĽ飬൱ѹá
Ҳÿһ֮Ծڰ֮У£ȫһʹϵľء
ԽԽۿƸߺС¾еֿס֮ӣС»ص֮󣬵һ¾Ȼǽ˫ཻ˫緢һײײһĲƣȥ
죬ƸֻԼƺսˣöԷƺսʤԼ־ܵĺáͷһԣƸ߾;òԾǣȴͲסָоԽԽŨܿ콫һϵɢĶˣҲˣ


һʮ߻ 
С˫ཻʱӷԲˣʱƺ˵һսʱ˲١
ҲƸһʱо˲ԾǲŬľȴǺܿоƺģС˫໥ûһĽ֮ӷԲҲ𽥵ֿסʴУƸߵĽֿʼСµ˫ڷ൱á
УΨڵϵ׿֪Զ׵ģСµ˫Ҳһ˲ʧ񣬵ڡתܡʹҲֻһ˲ʧѡһСµ˫ڸ̱㹻С±ôѣǶԸˣȴѾ㹻ˡ
ֻϧ׿֪ԶԾûлָɽĻתɵĽԪҲʵ̫ǿˣƾ׿֪Զôǿ壬һʱ֮ҲЩԻЩԪĳ˫͸֧ʱȫ綦ʢʱڵ״̬ҲֻǿָɽĻĽԪľ档ֻĵ֮ڣҲڼΪϢһת𡰵̾չ֮еУЩԪһȫǿȥ
ʱ׿֪Զ޷ָʢ״̬ʰǰһ»練ơ
ؼǣķϽ𲧶ƸߺСмǣ׿֪ԶƺûôĹЧ׿֪Զ̣޷תǵѾԼķϽ˼ΪŨȤϵЩϹ⣬׿֪Զ͸оֱӱϵĿϾ͸ˣ֮žһ˿
ԴӷԲķϽ𲧷ų֮׿֪ԶǸоԼԿɽĻĽԪһЩҲԤƵԼָʱ䱻̣˵ƺҪлððʧʧļһ׿֪ԶĻָʱҪһϡ
ڣƸߺСԽԽѣȻ¶˰׿֪ԶҲЩżҺãС˫໥û֮ʱм˵սĹЧʹ׿֪Զ˲ٵʱ䡣ǣСºƸߴ˿ܻ̿˷֮Уƺҵ˿еİ취׿֪ԶȴʶϵƣʼֻһʱģҵЧĽ˵İ취ǳ绹ܿ˷ʶϵơ
ͺһĳˡտʼʹ޷ܣʱ䳤ˣͷʹ滺ࡣʵʹļˣӾˣ˾ˣһֽԵĶκƣֻҪҲЧĹֶΣܲϵĳǿȥϰڡķϽ𲧣ǵ͵ֿԳǿķˣƸߺС²ŻоԽԽԿ⣬Сµ˫ȻʶϵƣǱ־ģʱӾ硣Ҳ׿֪ԶΪοԲСµ˫Ӱԭ塢ʶﵽƸһԶԶ޷ĵزСͣļһҲǾ޽еġ˵ߣǰ޹ˣһ࣬׿֪ԶЩ޳ϸˣԶԶ˲࣬Ҳ׿֪ԶΪǿԸ͵޳ս޳ָߵö˶Ӳʧܵԭ
һ࣡ʵ̫ӴĲˣ
Щˣһӣ޷ᵽʲô࣬ô޳ϡҲͻڵһĽ׶֮󣬾ֹͣҲ޷ǰһ
׿֪Զⷽߡ
϶˲ֽ֪ŵĳͷҲ벻׿֪ԶȻʮʱ򣬾ľ硣֪ĻҲᾪ۽ӡ
Сµ˫죬׿֪ԶɵÿʼĸΪǵģһȵӷԲӦܵŵʱһἯбǿĹʱ׿֪ԶָܻôСºƸ߾Σˡ
뵽Щ׿֪Զɵ뵽˳ͷ϶ƽʱһ׿֪ԶΣˣͻܳôأϼһĶȥˣ
˵Ҳ֣׿֪Զոջͷ͵ӰԼԶǿһƻ߽ŵ㣬ͻ̴˫˫ۣͷ׿֪ԶԺ֮
СӣӱѾ˺ܶˡôңû³ģ
׿֪ԶƣȻͷ͵ӰٶȳԺ֮Уһȥˣһһ㡣
˵ˣΪʲôҶԻ׿֪ԶΣʳԼʵĻǰεʣҪǳͷÿγֵʱȫ޷ľأ˵һָˡﶼԺģܹĸͷжԻ
ǺǣҵȷˣСҲʼԺܶеˡȻҸЩʱֻܼ򵥵˵һ˵ûʶԲʱﵽġֻǿϧҾȻһ̳֮СС㵱˵һھ̳һţȻӦˡͲһ㣬ԵʱĽչ£ͿԴﵽʶԲˡϧҺãСԼǸԵǳȻײҲﵽ硣ڿ϶ܶ˵Űɣţȴҳͷһ͵ġҲСһ͵ģ
ͷͻȻÿ͵ҲȻֱͦң˵С㡱ֵʱǻǵ֮УȻҲųޱȹĹâȾƵʱ򣬸ӵĹʶĿ
˵С㣬ǲ裿׿֪Զʵ
ͷЦȴر⣺Щ֪ʱҪ˽ھ֪Щ飬ģ޷ﵽǵˡסһ㣬ʵʵûʵ֪һУҲǸϲ񡣶ʵ㹻ʱһжӭж⣡ôʵҵĻѾˣһǸܼ͵ĺӣ룬Կ˷ȹסԼġ
׿֪ԶԵͣһصĵ˵ͷãҪϽԵЩĽԪңҪӦңҪҽһ֮󣬰ϵĹô¸ҡһΪԭ޳ѾܳʱͣͲǰˡǰײ˳ڿ»ͣڵڶʶԲľأ
ͷЦŵͷӦҲ֪Ķһƺ«˹˺һڣ׿֪Զľƺ«мһˣҲεЦЦ˵ٺ٣ֻеһĨǺȲˣװװӣСӾͱڳֳҴˣûƣһȥ˵գȻƺ«˳ȥȻһƶݺݵ׿֪Զ׿֪Զ⧲õͷ֣ʱ˹ȥ
ȻֻǱʶеģֻǵڳͷһư׿֪Զʶ˳صʵĸӦ֮С
ʶ֮Уӹɣͷ׿֪Զһ֮ЩԪԻָж
ʱ̣ӷԲƺҲѾЩСµ˫֮ˣȻڿеǷĹǻķ֮£ЩȻһãȴԽǳ״塣
ҲΪƸ߶ڽƿز㹻ĽңԷϾˣƸܵ˼ơ
Ƹ߷ſֽһսûн飬ҲشӷԲֻԼҲҪΪصĴ۶ѡ
һӷԲָֻ˶Ŀ⣬ƸҲ֪ٿС£Ѿɫ԰һС˫ûˡ
׿֪Զ׿֪ԶΪλϽָҺС¾ͿҪֿסˣ
ʹĽкţƸҲоӷԲĻָķϽǵѹȻֿʼ
УˣһҪҵ취
Ƹ߽ٱ䣬ӷԲδȫѹȫĻȥǿֻԱһ·ˣ
ƸߵĽƲϵı仯Ҳʼӷһ˷˷ĹצץβϵɨӷеϢҲȫԲĴڣȫкӷһϡ
ӷƸǲлᣬֻҪԲ״ݻ֮ǰǲᱻȫģҲǱԲܣܵС˺ֻҪƸû£˺ָֻܿһʱ޷ٶʹýˡ
ǣڵǣƸ߱ɱҲȻɢˣ
ȫӷʱԲȻҲƸߵ˼·̿дʣֻľɱ鳶ȻǣȻһĴСݺݵȴһ£ֻһζķ񹥻ӷԼԲ֮ǰӷɱ
С²԰СƸһɵþƸ߸磬ܴܺ˵ģ
ǣܱǿƸҲ˲ôˣ
гָѹӷӷҲʱæʱԲӴ˳ľɱҲ֮ϡ
һ죬߽⣬֧ʯ飬ӵϣӷóƸƴһҲҪɵӷ׿֪ԶСһ
ķϽ֮£ƸҲ߽⣬ܵ˼˺һھҪȥؿڷ·ľɱһ㣬Ƹһ˲䣬ѾȪ·ϵС֡


һʮ˻ ʶ
ڿ߽⡣Ƹܵ˾޴ĳرķϽ𲧵Ϲ֮£ȵһУѾ͡
ָԼĽȫӷѾƸܹŬͳˣĽܹӷӷվܱɱ
ǣϧǣһУһ
ѾӲӷϣۿžܸһʱԲľɱȴص䡣ʱ䣬ҲԲ⺬ŭһķֱ֮еʯ飬Ƹߴ˿̾𣬿ҲҪúþһʱ½ˡ
ǣµθͲľϢĻᶼС
ӷղž긦ͱƸߵĽɱɵúŸмĿ⿴ԲĬ໥˵ͷԼıУдʣ˱ķϽֵƸߡ
һΣҲǾһٸɱƸˣղƸֳ߱ĴʵҲ岻ѡû뵽ƸߵֶôˣٲϽͷˣʲôֶΡĽһɱӷԲҲСκʱˡ
ˣ˵Ŀȫһ£һƸߣɱ˿ȥ޷׿֪ԶС£ǻûĵɱٲãҲҪԴɽδãǾ¥޺۵ˡ
Ƹ߿бз˶رӷȫһݵģ˫Ŀͨ죬ȻղƸȫһŪøλ𡣴˿̣ƸоԼƺڱͷϹһһεĳ룬ټǰ⺬ŭˣƸҲֻֿñ˫ۣšֻȱӷԲɱˡ
СȻҲһУǴ˿ҲľмеҪȥԮƸߣξֽƺ࣬ϲӷԲ˵Ѹ١ͷɵҲӿһɾ֮ĿƸ߼Ѫ
ڴʱķϽ𲧵Ϲ֮ȴһХХͷ·һ㣬漴һɫӰ𣬵һȻǱͷǿƸ߲ʵķϽ𲧶ȥ
ӰȻ׿֪Զ
һ׿֪ԶȻָˣӷԲɵͷҲһɾ⣬׿֪ԶֶĺܣԴɽڰ˴֮УĬϣ׿֪Զǽڷةĵڶˣ޳ֻ˶ҪѷɫֳսȴǼΪǿЩҲ޹ЩӿͷǷϡ
־ҲֻǶ̶һ˲رǿ׿֪ԶĿȻǾԮƸߣͼȥķϽ𲧣˲ɵôзģлӣʲôڶ֣ҲǸɵķϽʦرôܱ׵Ļƣ
׿֪ԶͻȻָǸƸһСڿԵǰ˫ҲֻǼᶨΪ׿֪Զһаճ׻ķϽ𲧣ԼҲҪסƸߡƸ߸ղѾֳ㹻ĳ⣬ԷһٻɱҲҪþһа취ȥԴܶԷֻܿϧĹһ񣬽һѡ
ڿͣȵӷԲٴȫɱƸߵʱȴȻСѾƸߵǰǲٶȶһۣӲջеıСǱľ׽׻
˥Щ׻С¶ԣѾȴҲԵֵǰƸ߼һ
׿֪Զ˿гѾķϽ𲧵Ĳ֮Уһ׿֪ԶĽ⴫಻ӷԲķ֡ķϽ𲧵Ϲ⣬׿֪ԶĽڲ벧֮֮󣬾Ȼֻһ˲䣬ԭµϹʧˣ
ַĲۣҲ⣿׿֪ԶĴһΧɫƯڰ֮Уһ𲻿սʤսһ㣬ӷԲɢ
ʵ׿֪Զ˿ȫҪԪĻ壬ҲֻΪ˸ӷԲһ޴ĳŻΪ
ǷķϽ𲧣ӷԲУȻ·Ȼڻһ㣬Ȼֻɫ״׿֪ԶĽ£׿֪Զ֮ͺܱ׿֪Զֱһ㣬Ȼʧ
Ҳʱ䣬ǷղŻҫԵβƵķϽ𲧣˿Ѿȫʧˡ׿֪Զû֪ķϽʵѾĵȫɡ
׿֪Զ˿ֻ̡ûƺԼδй˵ĸо֮еӯ˳ԾŵĵЩѿĸоķϽ𲧵һγ׿֪Զǰʱĵ֮оͳֹΪǿҵ¥޺Ҳʧ죬Ȼⷽ׿֪ԶõĲ͵ֱߣ׿֪ԶвЦ֮
ķϽ𲧣ôˣԲȵĴ
ӷ̿ͼٻķϽ𲧣ʼΪ׿֪Զʹ˸ʲô۷ķϽ𲧴ǵǰĨȥˡķϽΪһԣֻҪԣɵĽٻء
ǣӷԾǣԣһ˲֮Ѿ䣬ķϽҲ֡ӷɫ䡭
׿֪Զӷı仯ڰ֮ЦŵΪ㻹ûǸôӴԺ׿ˣ
׿֪ԶҲȻղڱķϽ֮£ȻһֱͼЩԪзһУǺ֪ġƸ֪ˣƸͷƴȻҲСһ̿ʼƸ׿֪ԶĿУҲҪȥ䱸ˣĻ飡ѣǰʲôΣ֮ʣƸȴҲѡ˳׵׿֪ԶһߣһЩԭ򣬵ȴҲ׿֪Զоĳˡ
ζ벻¥޺۾Ȼ޳ֵܵزǲ֪ʲôֶɽǰǣ֪ɽ޷õʤȴһش׿֪Զ£ԼӸϣͼ׿֪ԶƸһټ
⣬Ѿͳһ߶ȱ˵ΪΧﻹһŴɵĴΪķ緶
һУ׿֪ԶŭΨһһ룬Ҫ¥޺ɳκ˶ɱɷɻңתͶ̥Ļᶼ£
ңǻɢֻأ
׿֪Զд󺰵֮гҲһϼһ㣬ޱȵĽնӷԲˣ
֮ԻѡȥķϽɵȥֱӾԮʱΣֵƸߡҲ׿֪ԶżİգܹƸ߱ɱ֮ǰͽķϽɵֻҪķϽʧϹⲻڵĻƾӷԲһ޷׿֪ԶͷԮ֮ǰƸ߸ɱֻҪϹûˣƸȻһ޷ָʢ״̬Ͼˣȴ֧һغϡ
һغϣ׿֪Զʱˣ
׿֪ԶһʼѡȥԮƸߣ˲ɵӷԲˣʱһɱӷԲ˵ƸҲķϽ֮СŵǺƸߡ
ڣķϽѾױ׿֪ԶɣѸٵĻΪãԷӷԲѻɢĿŰһڵ׿֪Զȫ֪ԼӦӦ
׿֪Զһͷ·һһ㣬żΪԵĺХնӷԲ۶֮УҲƳ۾һĴ֣Ƕˣһ˲֮ͽǰȻⷲ޷˼ӷԲĸȴǶã
֮ģ׿֪ԶһƼȴĽ⣡
һ֮£ӷԲȻըѿһҽж޷Ѿ䡣
׿֪Զûоʹ˷Źǣ̾ҪӶݵĻǾסһ׿֪ԶнѲץ֮£˵ĻǱѸٵı˫˽ȥת֮ҲѾתΪԪѸٵı׿֪Զת˵̺֮һ˿
˵ĻǱͲɽǿ󣬼׿֪Զ˿ѻָһУղŻҪǿĶ࣬Ȼǲڻ¡
һϵоٶ֮Ƹ߿ˣҲҡ׿֪Զֳǹ᳹صɱʵǰѼ޲Ŀġ
˵֮׿֪ԶߵƸߵߣɫޱȲ԰׵Ƹߣ˵һ䣺ãˣ
ƸҲ֪׿֪ԶѾȫ׵ĽȻٲ˵ЩʲôĬĬãȴӻͳһö˵ĵҩ֮󣬰ڳˡ
׿֪Զ󻺻£˫Ƶļס̧ۿ˿Ѿָ̬С£΢΢һЦ࣬СҲߵöʱ糺˫գͷȥ
һɻƸߵ˫֮ӿ룬ܿ㽫ҵһ飬ɻص֮УұŻСƸֻû׿֪ԶƺǰӵĻˣȻƸ߲һУȴҲû̫˼ȥĥЩ˿̣ǸϽΪϣȻ¥޺ܹ޳ܵһΰţ֮ҲһкС˿̣ӷԲȻҲ¥޺ŭɶ
ƸߵһûӷԲױ׿֪Զɱʱ򣬸ϵһ¥޺۵ͼѸٵӶݣǣܿ죬¥޺۾͸Ӧ׿֪Զ˽ȥΪһҲӷԲĻǳ׵ķֽˡⲻɵ¥޺־ŭҪ֪лӹһֱԵģκʹֶΣΨһĽǱ´׷ɱΪħͷ
ʹʧͽһʧȥټƸߺСµĳסѡ¥޺ʹѡӣת֮䣬ѵıѣȥȥֻʣˡ
ʹ࣬Ȼ¥޺ϼһҲرӰ죬Ͼһ;һĽ׶ΣһҪն޷ȴҲΪȥ̫ġ
ǣֱһСȫгսȴ¥޺޷̵ģ
׿֪ԶֻɱӷԲ¥޺Ԥ֮УɳͽɽѾ׼ǣ׿֪ԶȻǵĻǶŹȻΪ޳ֺͷһʳȴ¥޺޿̡
ǹƵȣ¥޺۴˿̱Ҫɽ׿֪ԶĻҷ
ŭ֮࣬¥޺ȴҲ˰ţ֮ǰС׿֪Զû뵽һȻķϽ𲧵ķ֮Ҳˣ
ʧȥķϽķҲʵ¥޺ۺһǺܿ죬ִӻȡһССӣֻƼϱýһ˽ͼΣ¥޺۵Ҳ¶Ц֮⡣
ͬʱƸҲ׿֪Զİ֮£ָ߰˰ˣֻʣһЩϵʹһʱ֮Ҳȫ͸ġ
վ֮Ƹߵһ±ǳ׿֪Զһ־һΡҵĽ飬ҡ
׿֪Զ˰֣ЦΪ飬໥Ԯ֮¾ͲعˡĽ飬ȻĻв겻ʵĵطҼȻѾΪ飬Ҳ֪㲻ǹ˽ǲ˵Щˣ
Ƹ㶣漴ګګ˵֪ˣ
׿֪Զ˵ͷҡҡͷҲ㣬ͷةһս֮ҿóδȫͻƣȴѡ񲻽ʹóһʱ䡣ǺĽӴҷ޳ֲôΨһܳģȻҲֻнˡֻǣƺһֱڽƿأİֱղһȫļԦĽ顣
Ƹ߳̾һĵΪԼˣȴ뵽ܹó׿֪ԶȻܿԴɽܿóҲԭνĲ˽ҲĻˣ
ղ˵ʱƺо޳ִڵ׵ʲôӵĲΣƸһ£ʳ˿ڣʵȻ˴𰸡
׿֪Զ΢΢һЦСȴææȳ˿ڣ֪ԶĲʶľ˰ɣͿأ
Ƹ߼׿֪ԶɺЦͷĵȻˣղ֮ûֱ˵Ϊ̫ڲ˼飬׿֪Զڴ֮ǰֻǵʶвҵˮ׼ﵽԲ˵ʶ͵Ĳʶ֮ˡ
һʼնҪȴﵽԲȻлᴥ֮ϣһ򣬻ǿϣһΡǣ׿֪ԶȴȻܴӵʶвľأֱһٳĲ֮ϣﵽĲʶľأѾƸ˽ķ롣
ƸǾȵӣ׿֪ԶЦѰ֮ˣѾϰÿһԲ֮󣬶ʱϵͣ٣Զֶγءһͷѳĳһ޳ɵļޣֶѲһ޳ֵ˲ʵÿһ֮ϣҲ֮ǰˡ
׿֪Զһ仰Ƹڵ⿴ƼΪ򵥵ĵƺȴǾ˶޷׵ġ
޳֣˵˻ͷֶθߵ͡һѭ򽥽ͷֻܴﵽԲľأôҪǿԹһ֮󡣵ǣ׿֪ԶܹԵ޳֣Խͷ̺ҲȻ㹻֮ĲáһνĲ֮ϣԣҲˣ
⿴Ƽ򵥵ĵȴκ˶лȥյġˣ׿֪ԶҲãͷҲգʹﵽ˵޳ֶ´ĵز޳ȴͣڵ㣬ôһһƵֱӽĲ㣬ҲȻȻˡ
һ㣬Ƹ߶ԣȴҲһĴƺʼ׹һЩУƽʦڵôʵǾѡôɣ˵ҲһĽ׶֮Ҳ޷Щ߱ǿˣ㹹һȫµ磬֮Ϊɽô


һʮŻ ִϽ
ôһҪ޳ֵĵȼȫأҲܺܿʶľذɣƸ˵ֻ⻰˵Լģѯ׿֪Զ
׿֪ԶȻһ㣬ЦЦûлش𣬷תͷС£û°ɣ
С¿ĵҡͷû£˫ǿأҸûܵʲôˣֻǷϹ֮У̫ѡղǲˣҵҲȫصڣһҲûС
׿֪ԶͷǾͺá˵գǰӷıľ׽ԼԲľɱ鳣жһ£˵ֳеУԴݿ֮ƽ֮вһӷԲҲɸɾ̳Ϊ֮
֣ľ׽ӦÿʹáȻϸвȴҲǿڽõöˡȻɽ飬ڱеҪûôˡ׿֪Զ׸ӷжϵıľ׽ݸƸߣгƺҲˣǳ׵׸Դɽѣȥһ·֪ԴɽΧ˺׷ɱȻʦֵơ
ƸߵҲδƴǣʱƴǷԵαã
ʵƸﻹлҪ׿֪Զԥһ»ûʳڣԥ׿֪Զ˳תҲ֪ƸϵԥӺζ
֣ձл߷֮еĹ߷֮ǰĶ񽣣ô¡򵥵һͣƸҲͻˣֵȻ׿֪ԶһصܣܹԼ˵ϣƸҲѾ㹻ˣ֤׿֪ԶѾûˡ
ȥ·ǻߵĸӼˡ¥޺һڲµֶ˰ɣƸߵ
׿֪Զ˵ͷһСĴϰɣֻǲ֪¥޺һҲǵģȻԴɽǵж״̬
ƸߵҲ¶ɻȻҲǶɽĳָоĪС˵һ䣺ɽȻԴɽޣ¥޺͵͵ǡԴɽΪҪĵӣɳҲİ
׿֪Զȴɫصҡҡͷ²ô򵥣ˣǾ͸㳲Ȼǻи޳ֺͷߵϴûɽʵӦɽ߹ǡΪһˣǹŹֵһ޷һгơԭҪ˷ܴﵽԲȻҲȴΪѰ𣬶ԷȻЩħͷȴҲڶԴɽĩһĵӳ֣ң㶯ˣҲһҪκʤءȴδǿʵóŰװ
ƸҲͬ׿֪ԶĻͷ֪Զ޼ɽ߹ǷϽأԴɽų˵ȥԮطʳӵԴɽӵܡɽΪ֮;ĽɫҲͿˡ
⻰׿֪ԶСµǶΪ׿֪Զϲɵ¶ЦǵǳܵˣԴɽΪжд̣޲ʱȥϽҲϣǶ죬رɱɽ߹֮еǵϴܿҪˡ¥޺ۣҲᾲɽ߹ϴǴսһԺԴɽĵӳֵġԴɽпҲû̫ӿˣɳߴӣҲɨˣҪѳɽŵĵӣȴȻҪһԴС¥޺ǲԼ֮еġһΣ˾˭أ
Ƹ߲ûнӿ׿֪ԶĻͬ׿֪Զⷬظһ飬ȷڵĴ൱Σգ¥޺۾ܴĵɳеĸɵǣȴһвϡ
ֻڣֻǱĸ֡СΪϣ
ɣҪǵѪ̾ȥϽ·ҲûʲôöģϽ֮Ҫ飬ԴɽҪΣҶȥǸ¥޺ۡԼٰʸף׿֪Զ󣬵ȴԵüվߵƸƺҲϸоһһ߱κҪ׳ɹĶɡ
ԭµ֮һ𲢼Ͻķȥ˶ĵطߣȻ˵˵Դɽ˸ϰ鷳һĺá٣ǵִϽ֮ǰ鷳һĺáѰǵɽ߹ϴ󣬻Դɽˣڷǰܹ黹ҪһЩġ
˵Ҳ֣Ҳ֪Ǻԭ׿֪Զһ·һֱϽ£κ˵ɧţȻȫȫĵִϽء
վڳ⣬Ρĳ¥Լ¥֮ƮľˣһպҲȻս֮£ÿ˶Ѫڡʱ׼Ϊǵͷ­ѪѪֱ˿̲սʱҲɿѪΪ֮ڣȾףΪʲô˵սϲǶһõĵطֱĺ֮ԼΪԼԸһеľϣһľϵõ򣬶ɱҲʹΪ֮ͳ˧ǧԵԪǿ߽ЩԪΪ޳֣Ӷ׳
һоصĸܣ׿֪ԶƸ߾ԽڴУȻЩսһˡϽ¾Ѿĳǽ˹֮ٺͷ潻սսɢѪսͻٱӡʱӴսҵߣг̶ȲͬĽչɣ
ǣ׿֪Զȴм֣ΪԵСƺƽһϵѪղû̫ĸо
뿪ȥʣȴתһ룬С±̫ʦ֮ŮƽҲûټЩˣȻʳǵЩפϽľսⰻȻƶС¿Ҳ̫İѵΪԵʣС¾ûԵͬ׿֪ԶǰѪӿˡ
СʵҲ֣Ϊ׿֪ԶƸߵִϽ֮ϵҲΪ֮һ䣬֮ǰƺӲˡȴҲ׿֪ԶƸߵ״̬սϵɱԼǵѪܹ̼ߵ޳һ˵Ҳ˵ˡϸʱ򣬼µЩ죬ƺûĸо
ʱС½֮Щ첢ս֮£ҲûѪ֮ûдﵽôĵزʵҲҪʶһ£սϵʱЩǵܹԼʲôӵı仯
ǣ׿֪ԶƸҲԼһ㣬ûκθоҲˣȴǾѾѪӰ쵽ԼȴΪһӦûأ
׿֪Զײεĸܡǿ׿֪ԶƸƺս֮ĸо֮СֽԼеѹ
ʱ򣬳¥ϵıʿҲڷˣһӱʿӳ˳һſоԳһ룬վ˵Ķ档
Ͼǽ䱸֮⣬ȴԳӱʿѵԼӲʡ
һн䱸֮󣬲һԱٷ򳤴ӳ߳ʵߺˣͨ
׿֪ԶƸ߶һۣ߳һǶӱʿҲǰһоȫʣˢˢһ죬Ȼ׿֪ԶͻʩϮ
˹ȭ׿֪ԶԴɽʼ̵ӣΪ׿֪ԶʦƸߣʦС¡˷ʦ֮ԮϽƽϢҡʱ̣׿֪ԶҲֻܳԼԴɽˣԷԼ˵ݡң׿֪Զô˵һ⣬ǾҪԴɽֱʵжǷѾԼ˵ʹطʳͨˡ
Աٷ΢΢ףֵ飿ŶԷԴɽˣٷ֮̿࣬ǰһºͽ޻Ѿǵİ£Ͻ֮սѾȡ˲Сʤڿ׿֪Զ˴ŵǸһºͽ޻һԳԴɽĵӣȻδ֤ȴҲˡ
ٷ򳤵ķӦ׿֪Զ֪¥޺ۻϢݵֻܸطʳľͨɽȻ֮ͬ䣬첻ȥ֡
ҡҡͷ׿֪ԶԭǸϸģǰ·֮ȴӵʦżѶҵѸתϽϵҲδʲô顣λҽʦֺͳʦһʱ֪
ٷ⻰ɵüͷ
ǰʱ飬Ȼԥ׿֪ԶĻǽһʱڽ޻ͳһµļ룬Էߵʱ򣬻ʳѾռһϷ磬Ҵ˼ƯˡˣԷɴƾطʳľǰνҲֻǸ߹սơǱΪȴԴɽĵӳԮϽƽֻʱ⣬˵ƽҴĴ󶼶Ѿںͽ޻Լһλʦ׼ҹͻϮӪ¶ԷİʦͿһӪˡ
ʱ̣ͻȻ˵ǳԮ֮ˣǻɵġ
ǰٷƺЩԥС´ӻͳһƣٷ򳤡ڿлķУ˿ȴһֻŵݹȥһ˰ٷ򳤵ǰ


һʮ б
ʶƣС׿֪ԶǰֻһСѾͷģһˣǹӽ֦ҶĹ¶ˣҲʱԵñࡣ
ٷɻŽǿһʱʧɫ̰ݵڵأԵ°ٷ򳤳°ݼ£˵գ۾ͷ½Ӽ٣ˡΪ̫ʦ֮ŮСͱʵݽ뷷˷أΪݡ
Щԭ֮ıʿһ⻰ʱһƬˢˢĹݼ£󣬱һƬ۵Ŀͷ
ɣٴǽǣȻѽ޻ͳһλҵݲ֪ˣԴԼšɣ
СǸ߸ϵģ׿֪ԶƸ߶Щš⻹ǸǰԵȫǸСѾͷСôתʵ̫ˡֻʱ̣ǲſСΪһ߸ϵĿɢεȡַ·ʣ޷ġ
СǰҲ⸱̬׿֪ԶҲ޷׽֮⡣ЩʿĵԴϷ·ȫ֪ʹӣ׿֪ԶƸ߲ɵҲ̾ŷ˽ȼɭϡ
Դɽȫͬġ
ȻԴɽҲбֲͬǺɽȾӵȨǰɽõλ֪£蹧һЩĺһ˵ȣһſʦֵơ䱲ȫǣʦֵܵĳƺ֮Ҳֻǿɽӵϲöѡ곤߿Ժһʦ֣ģκ˶ʦơڽ˺ɽ֮Ҳ߶ԣ䣬̶ܴѾǿԱԵˡ
ںɽͬĵȻϵı֣Ҳǰʵ㡣ǵߴӵ޳ֺʵԶڰ˴ӣȻǿԳһڰ˴ӵʦ壬ǵڰ˴ӿʵ˵ˡ
ͨУֺ𾴣ȫͬҪõأΨһķʽǻøǿʵ˿ʵŵٰ֮ϣǶԵٰ֮ҲǾԵġ뵱ηǻδΪ֮ʱҪ곤꣬ȻҲʦη귽ʮʱ򣬾ѾȫηǵĶˡˣηǰʵҶηǲְ֮ˣΪҲǫͣûõѿֻǽеʱ˶֪ηκξϣǸžֻʣƴӵķݡηһɽִطʳĿʵݳطʳĻҵеӵʱ޲֮͵֧ηǣż˽С
ηǵҲǺñ£ʼ̵ʱҲ°˴֮еһ֦㲻ΪǿʢĽɡǾڵھó֮ληǽ֮ηȴԼֱʣ̷߽׷ʩشֻǿϢͨʱΪǿĽɣȴֱӱηһ֮šҲ֮٣˭ǵѡָ֧ݳĵëأݳһͳ֮ԭ֧ëݳµͨ£Ϊħ̣˵ö֮ľء
ȻͨҲȫţһӣȴ˭Ҳ̺ͨᣬҲͺἰͨˡ
ڸԱ֮УֻЩǣڲͬĽ֮УֻҪʵ㹻Է£䱲ΣҲ͸ҳƺһѣȴʲôԾӵġ
ϰͨеʵλ֮ټ˽ֶ𱰵ĽȻ׿֪ԶƸ߶Щϰߡ٣ǿ˸۽硣
½͡ǰٷ򳤳¸æ𵽣վ¥֮⣬˴ţбھ󺰣쿪ţӭԴɽɳ
ٷ򳤻Ǻܴģݲй¶ԴɽɳȴҲܵõڿ𾴵ģ׿֪ԶõĽ
Ż򿪣֮ǰһӱʿ¸æѹϽŸû˵Īй¶ǵô
Ƕӱʿ⻰ŷ׷״ӵһϽմȾĨȥ±ݶӣоУסݡ
Ŵ󿪣Խ׿֪Զ˽ȥ֪ԴɽɳбʿǵıʿǣȻǻѡϴˣѾǴ˺Щʤ̣ڸǴӪҳֻǸսˡˣ½Ѿ״ܣҲָտɴ֮ˡʿԸ̵ģ˭ؼ§˯ۿŽⳡսϣԽԽȺʿȻҲǿĲѡ
ó֮׿֪ԶƸ´ǵķ£ɵ档ųĹͷ˵ıͳЩ¾϶ˡȻԶˣͬʱպҲǷܱ⡣ȻЩ¶߶ԣЩЦ֮ӣ׿֪ԶƸ߻Ǻ׵ĿԿЩڷ˵ս֮Сܹʲôӵá
ڣ׿֪ԶĸһЩгһܹ磬Ȼ󽫷͵ķԼõõҲȡЩµϣǿʹԼڲ֮أ
תһ룬뷨ƺҲЩЦ
һ˵޵ģ߲ĩʶǵڰ˲㰢ҮʶվҲ޶ȵġ޷ôķ෨ͷȻҲͺѽͷЩȥ졣ǿȷǳ׿ôڲ֮أǿҲûйˡ޷޷ʤǲʲôãֻΪ˲ܣǻ粻Է֣ǲǾԵĲܣ
ƸߺС¾ûô뷨رС£ԴӼЩ˾֮󣬾һֱǹɸ߸Ϸ·ʳ˼̻λߵģ˳֮ҲֻǸŰٷ򳤵ָĴϢ̷Ըȥһºͽ޻
ָ֮׿֪Զº˿ڲ裬⼸һֱûܲ͸һ⡣
պɽһս֮󣬶񽣾ȻԼ֮Լ˳ȫʧΪһϳ˺üأҲ޷ʹá
ҶӷԲУľ׽׿֪ԶƸʹãԲǸľɱ鳣ȴ׿֪ԶԼ£ѾտҲ֮СҲ˸һ£ⱻ۵ľɱ鳣ǿԷͬԲһãֻǳ״ȴһ⣬ľɱ鳵״ͺ׿֪Զ˫ۿӱеԭ״ֻҪֱۣͻɽһ㡣
Ѿ׿֪Զоˣ׿֪Զֹһ׵ĵطǶΪλĪĳʧȥ𻵵޷ʹõĵزҲ׿֪ԶоԻѵ顣
ѵԼÿųһâֱ֮еıоͻһģһĹȣǷͻʧȥã
֮£ƺҲֻĽͣȴһγ׿֪ԶķΧ
Ҳ֪һºͽ޻ʱæʲô˾Ȼٳδ֣ܳյ֮׿֪ԶҲ΢Щͷˣ˿ƸߺС£˵һ䣺ҵԱߵ᷿֮ȥһˣǱҳ
ƸߺС¿˿׿֪ԶȻ֪׿֪ԶΪʲôͻȻҪȥǻǵ˵ͷӦ
׿֪ԶվԱеõԸıʿӭǰ׿֪ԶԼҪһշǱʿ̴ƫųȥ˺Ժһշ
λʦˣǰͨǰ׿֪ԶԸһʿȻӦ
ڷ֮׿֪ԶȷֳɨһΧȷƸߺС֮ⲢûߣŰڳˣ붨״̬жʱһƬ·ڴ˿ȫʧˡ
ͷӣͷӣ˿״̬֮֮׿֪Զ̿ʼϵٻͷǻشģֻԼһٻͷӰӶûг֡
ͷӣЩҪ㣡
׿֪Զ˰죬ͷӰ٣ƺϳֹһ㡣
ǣͷϴγ֣ȴĸ׿֪ԶֻǽԼ׿֪ԶϣȷʵѾ˵ġǼȻ壬ôѾʱ֣ܳ׿֪Զ˰ûֻ֣ܳ˵һԭǾǳͷԼϳ֣׿֪ԶɣԸɴ׿֪Զɣ
˰Σ׿֪ԶҲ֪ͷȻǲˣտʼȻǼ겻һ꣬ת̾Եòû׿֪Զ״̬׿֪ԶɵøϽס»ָƽȵ״̬֮¡
⵽ôһأ׿֪Զвϵ⣬ǲЩзΪԼأǣԺ»ΪʹЩУû˵ǲϧƺǣһܣ׿֪Զɲڽôƽ׵ҲΪһѷˡ
ңϸ˵Ҳ׿֪ԶһıУʮԨ֮һֱնħķ׿֪Զڽĸ飬ҲһǱǿķܹġ
ʱƺи΢ı仯ƽʱͱ׿֪Զϰˣǽգȴƺ׿֪Զʲô


һʮһ ͹Ѩ֮
Ϊ֤ͷǵ뷨׿֪ԶСؽΣƵʱ׿֪ԶļתٶȣԲ̽͹Ѩǵ΢谭ľ
һΣǹ΢谭иӵǿˣǣ׿֪ԶԼ͹ѨתСȦҲûܲ̽ǹ΢谭ǸʲôҲ޷ӡ֤ͷ뷨
ĥһ£׿֪Զֳһ֮ϣȻ󻺻˽֮УһΣ׿֪Զᵽһִǰȫûᵽĸо
Լľ֮Уͺƴһ˫۾һ㣬Խھ֮епͨͨ͸͸֮κһı仯Ҳһࡣ
ڴ֮ǰ׿֪ԶڶʶԲصʱ򣬾ѾƵĸоһ΢ľ磬֮ѡԵԼѪҺѪܵԼĳ鼡⻺ʱ׿֪ԶͻСҲ׿֪ԶȻҲ΢졣
ʱѾо൱ǸΣ뵽֮֮һо۵׵ĸоֱȶʶԲ΢Ҫֱ۵Ķˡͺ׿֪Զһ΢С磬׿֪Զĳɣǿ׿֪Զоͷ·ڿĹٵһ㡣ͬǣٵûʯ飬ˣеģֻ׿֪ԶԼĿ¼Ϊıܡ
һ뾭֮׿֪ԶһֻȻʵĸоȻȻľе߶ΪˣҸпԼΪû뵽ַ
һַʽķʲô׿֪Զ֪ȴ֪԰Լÿһϸ΢֮ٶżذġĲ˵ǷٶҲѽһһԿԼ֮̽Ĵ仰˵׼ȷĿԡǰЩظ˷ѵ̽ƺͿԴıˡ
һ֣׿֪ԶΪ֮ǰġ˷ѡգ෴˷ܣΪԤõԼԺЧȻӿ졣
ĵ͹Ѩʱ׿֪Զ׵ķ뿪͹ѨСͨķӦ׿֪ԶĿǰòһС͹Ѩȥ۲죬ȴһӴޱȵĹκһҪӴĶࡣ
ֻͬǣһԲĴ󼦵֮ϵ׿֪Զվ󼦵룬󼦵ͷûеƵЩģеģֻһһ״壬֮Ʈȥֺ峿ҫµ֮еЩɴʹ͹ѨԵޱȣͺܣ׿֪Զȥ̽
ǰһƬããĿǽ͹Ѩ֮ǰѾӴ׿֪ԶȻԼĵһѨλھǶȻС򱶣Ȼ߽һ΢С磬һӲЩ
׿֪ԶҪԼԲʶľ飬۶صˮڵҹֻҪ˫۽ʶԲӳ͸վ֮¿Ǭûκ
Σ׿֪ԶȴԵʧˣ޷ǰκΣʱõʶԲ˿ƺҲʧȥá
׿֪ԶԾһҲƽϢڽ͹ѨģԼһˣ޷ñ޳֣ʵҲʲô顣ôһ룬׿֪ԶҲͲоˡ
Ǻܿ죬׿֪Զ͸о˲Ծĵط͹Ѩ֮УҪӿоԼ˺ܴһǽȴǽǰ˺̵ܶһƽ·ٶҪһЩ
׿֪ԶŬԼǰٶȡڷ֣Ŭиƺÿһľ붼ȵģʱ֮У׿֪ԶѾʮֵǰٶȡ
ѵ뾭Ѩ֮ǰٶȲԼȫصĿռסˣ
׿֪Զͷ룬һʱ֮Ҳ̫͸ϾҪҵ͹ѨʱΪλоǵ谭
ȷֵ׿֪Զʼϵ͹Ѩֱǵ谭һԼ͹Ѩ룬мĿԾǿ
һΪ֤Լ뷨׸֮ʲô̬ڣ׿֪ԶҲ֤ԼڵķǷΪʹõĴѶӰ쵽仰˵ڱ֮ǲǻġ
·׿֪ԶҲ֪Լ˶೤ʱ䣬͹Ѩ֮УжԼܵ˼ƣʱƺҲʱȫͬ޷ˡ׿֪Զڶʱ䣬û˿ĸ޷ƴ͹Ѩ֮󵽵׹ȥ˶ʱ䡣
һţǰƺԽԽŨ׿֪ԶҲ֣ԼԽӽ͹Ѩ롣ߵٶȾԽĻˣҲżĿ͹Ѩ룬ΣҪ⡶Ǹô¡
ڣ׿֪ԶһƬ·̵֮УԼԼĿǰУƺƮһڽģĶ׿֪ԶϤ̶ȣһǰн״̴ĵײһϤУ֪̾һˡ
ֹһ׿֪Զվ֮£һץǾͽץС
һ֣һϤĸоȻǣ׿֪ԶҲ׵бƺǰҪȻֻһϸ΢𣬿׿֪ԶϤ̶ȣǺ׵ľжϡ
ǰһԭ͸Ľ˿ҲмֻңԭȾӨ͸ľͷ·ʯһĽƺҲ˼ϸ΢ơٿȥˣ׿֪ԶҲ֪ЩԼڣȻǻܵĵġֻӷĵȼܹ֧ŵʱͬ˵Ǹ׿֪ԶԼӳһı
ǶδͨܿʧȥãʵʹûٴΡȻ֧ŵʱҪöࡣǣ֧ŵʱٳƺҲ𺦵һ졣Ȼ˵µķʤֻҪ׿֪ԶġǲȱЩ䡶ġ
ǰλǰ϶Ҳһ㡣ѡ϶ǽһз㣬˾ȥѰһͲ᲻Ǽҳֽ˵һ㡣
׿֪Զֶ񽣳֮뷨ҲˣȴЩ᲻׿֪ԶһУңʮԨ֮УΪ¸޷ȥͱ˵ʮԨ֮нˡԽںǾȺٶȵΨһֵ׿֪ԶԽ϶ֻʮԨֳͽԪĵطõĳﻨ˼꣬׿֪Զſɡ͹һˣʮԨ֮֮߳ڵ̶ȣȻԲķةò˼顣ǷةĻ̶Ҳֻʱ׿֪Զڲ֮䡣ǵ׿֪Զõ뿪ʮԨֱڻڡ͹һڴεأ
ˣ׿֪Զܹн޳֣һ붼йأǵȷڽбϵķ⣿Դɽɱ֮󣬻㹻Աˡ͹һҲ㹻ɨԴɽڰ˴˷ةκˣǿǸķϽ𲧾ֱҪ׿֪ԶûʮԨе꣬׿֪ԶŵޣҲûʲô⡰ܹսʤķϽҪֶΣҲΨһֶΡ
񿴵ѾյʣѾԼЩƣ׿֪Զоʮϧ
ɵð⣬ڼΪҪĹͷǾԲʹˡһ챨ϣ׿֪ԶԣҲһְοӽ󣬾ʹֱ֮ɵɣ˾ٴЩһȥ
Ĵ֮׿֪ԶּΪĴ͹Ѩ֮˳һص֮Уƺͻָжת֮£ܿص׿֪ԶԺ֮С׿֪ԶŴӿ״̬֮У˳
˿յķ䣬׿֪Զһײ֮һΪɵķţԺ޳ֻĸӿ١ңڡص׿֪ԶҲ˸⡣
׿֪ԶɽԼӷԲ˸˵ĻĽԪ֮࣬һķϽ𲧣ĵޱȵĳӯԼԼȻƣ·ʱп׿֪Զľ뵽Ԫľ硣ھ߶ԣȫ޷ģȻĸĲʶصʱ򣬾ѾԽΪԪȻ׿֪ԶڻûﵽĵزҲ֪ԪҲԶˡ

׿֪ԶĶεĽܾûиоˣεļ˵ѸͻȻ
Ҳ֪Ѿ೤ʱˣѵǻûеô׿֪Զţµ˷š


һʮ 
һ߳š׿֪Զ̿һʿվſڣ׿֪ԶʱʿǿĶ׿֪Զ˵ɳɳͽɳԸ˵һţҸϽ·ǰͷȥ
׿֪Զ΢΢һü˵Ҳ˵һ͹ô
Ǳʿ˱죬ʲôҲû˵ֻСŹȵ׿֪ԶŲŲ֮żСɿֹһ䣺ҵ뺰ţҲüţ
׿֪ԶȻüֹʲôתһ룬Լ֮ʱͶ룬ȫĶ
ߵǰʱ׿֪ԶͷԸ䣬ʿ˵ɳǷеҪҪСȥ׼ʳɳǳػǻزɣ
׿֪ԶЦˣĵʿɡȻ֪ԼˡҲĻصȴǻزɵģ׼ͷɡͣ
ǱʿӦһȥˣ׿֪ԶŲǰһȥͿһºͽ޻˷ҶƺѾԵЩĬɽϵʱǰİˡ
ֻǣƸߺСȴ֪ȥ׿֪ԶЩ֣ʱһºͽ޻Ҳֱվ
һ´һյϽͶ˷ôһҪùһЩ
׿֪ԶЦſλѣȻֻʮյķֱ𣬿ǳһϵѾ֮ǰ˺ܴڽ޻ҲһϣƺһɽĺѾԼмһͳ˧ϣٲǵǸֻ֪̿ˡ
ӺսǶĪĺôͷŵĿʹ߸ıࡣ
ֻ֮ǰһʣȵǲұҸطĥһ¡
һһᶼǴɤţ׿֪Զ⻰̴ŵǶͲͷˣҺͽʦһôʱ䣬ӣҪָ˲ʹ죿
׿֪Զüͷһ壺ǵ˺ܾô
һ°޻޻ЦŽ͵׿ʦ֪Ѿ˶೤ʱˣ
׿֪Զͷ΢΢죬ĵѵԼ˺ܳʱˣȻ֮ǰҲЩ׼ԼʱЩǿ˵ı飬ƺԼʱ䳤Щס
ѵʮʱˣ׿֪Զȷ˵
һºͽ޻̶һۣ޻Цǳһȴզզ˵ʮʱʮʱˣѾҹ֪ô
׿֪ԶһʱסˣҲû뵽ԼһȻѾȥʱ䡣
ѹСºֶˣѵȵòͷˣ
ʦúʦȥӪˣףҲ֪оҲӭսʦֺʦþӲӪٲҲҪɱԷƫſϻ޻Це˵׿֪ԶҲЩ֣⽭޻Ͻ֮ƺԴɽԵòó˶ٱȫһ֮磬ԴɽȻȴܹðʧĽ޻֮
׿֪ԶҲ֪޻˿Ҳɣ׿֪ԶС½С£Ҳ⡣˴˴֮С˵׿֪Զʱϵı̬ҲѲ³СǶ׿֪Զİˣ˵˫޵׼׿֪ԶȴƸ߽֣мˡ
׿֪ԶԸŵմӵѹƸߣһʦֵҲΪǣʦֶȥͷѧʾʹࡣ
һԴˣƺҲ
գ˵ոĲʶľأȻҪ򡣿ǵȵȲǰսûжԾԾԡʦܡԣ֪ԶʲΪγƺΪ֣˵գü֮£Ŀ׿֪Զ
׿֪ԶԥĿһ۽޻뵽޻ҲиѱԼϣҸԼ淭
ǻط˵˵գ׿֪Զֱ˴ţһºͽ޻ɵĶһۣһ̸ϡǽ޻ȴԵмԥ֪ԼǷӦøȥ
׿֪Զо޻ԥ˵ҲɣҪ֪
⻰޻Ÿ˳һ£һš
Զ׿֪ԶٴǴ֣һ俴ȥЩΡľ¥ͣ˽Ų
ȥҪ䣬ߺȱ˵¡˵Ҫ¥ߡ
һȴЩͷˣһץס׿֪Զһʲôֱ˵ˣôң֮ȥ˵Ҫо֮
׿֪ԶҲżЦЦһǱ֪ΪҪѰ֮ˡȥɡ
һ»˵Щʲô޻ȴļЩƽϣʦܣȥɣ֮֮Ѿſˡ˵࣬;Ͻмҵľƣǻȹոպúȸʹ죡
⻰һűƵĸȥ
ս¥ĴţͷϴĨĵСӭЦݵӴλӣǡ˿˱ϵĽСԵЩηڴطʳ֮УѰǲ彣ģǹټ֮ˣҲҪƾ˾֮󷽿彣šЩү彣ǸӹţȻҲûڱϵġб䣬һʿװģ
׿֪ԶˣȴǴʿĳȴϱŽǾǹ٣Ͳɲɡ
СҲҶʣ֮ͣ󣬻СźţλҪưҪѰ
˽һ㶣˵Ǹ¥ôѰˣ
ǿ˵ɣСҲ֪ǵһǾ¥˵ѰںԺ¥ϡĹ
֮ǿʲôù֮ģ޷ǼԺ깫ӳ˵֮ǳһüͷֱϵʲôƵġЩ¥ϰŸżĺþֻ
СһͷӦ׿֪ԶȴһסЦѰ֮вȥ֮ȥͷⷽ棬׿֪ԶԱȳһ˽Ķ࣬ͷǰǾ߶ЩҪǮḻ֮ʱҲȥ¥֮ʱ׿֪ԶСǳͷҲ˷Ǵɡֻÿνǰһͺƴ˼һ㣬ȻԼ͵ͷȥЩˡ
һһ⻰ͼˣ֪Զʲôã
޻ȴʱ׿֪Զ˼ԭôµԸ˵Щ飬ȻΪסЩʲô˼ȻлƿɺȣȻǴһж֮ˣҲֻͣˡȻܽǼġ
ʦٰ꣬ȥͷʶʶҲã˵գųһ´˸ɫ
Щһºͽ޻ϤĶˣһȻҲ֪޻ʲô˼Щ⣬ôȻϲϺȻ¶޻ȻɫȻҲȥֻЩƵĸŶڵͷĵСĴ£ȥ˺Ժ
¥֮˵ǸԺʵȴһլԺûκ
Ӿ¥ĺųһ쾮ٹһӰǽſԺǸʲô龰ŵƽǲȥ˵Ĳߵ¥ϽҲǼߵĽˡÿһ϶վһЩмεСһ¥ϳǻ˿׵óһ¶ʱ˸
ǶˣˣؾҪֵطģ֪ԶĻӾҪˣĶ˶ԡ
׿֪Զͽ޻ĬĹһЦҲȥͣǵСλӣһ㣿ƺ֪׿֪Զǿ϶ʣʱ͵һ¥ͨĹֻͨա¥ԿɣǮôҲԸһЩ¥黭ͨǮһЩλӡ
˵Сͣ˿ڣˡ
׿֪ԶЦ¥أز˵ˣ
¥ǼСԾס¹ǴԹǻ׹ݣС㿴ϵģٶҲϲȥġֻҪС㿴ϵģûǮҲǿȥġС˼ʵϾ¥֮л֮⣬ʲôǧС㡣
Ŷһ˵ûǮǻô׬Ǯ׿֪ԶҲ֪һЩͷĶĿȾҲǴģֵʵ
СЦЦֵˣȥ¥үǣ˭ȱǮˣʱԸЩЩ󡣡
׿֪Զףĵ¥Ǿѵ˵ĵطɵñ˵ͷǱǼС㿴ɣǺǣ⵹ʣѡˣǿѡ
һһѾˣ˵û׿֪Զ˼ͦߣȻֱӾű˵Ļǽ޻֪׿֪ԶǸʲô˼ԼˣҲ㣬ܵ¥ǳײõĸǽжˡ
С˵ͷЦСһøλ˵ˣС㲻ϣλ¥СƢҲ̫á
׿֪ԶЦףСš
Сһߣһ±쿪ˣǸʲôã˵ǺȾƣȻɺȻƣڻҪ˼ʲôС㡣֪Զл˵ƨͷţûϹ󡣡
׿֪ԶЦҡͷȴֻ˵ٰ꣬¹ؽҪԽԽá㿴־˿ż
޻ҲЦʶʶƢԹŹֵСҲá
˵ţСȴЦ˳λǴǰʶСôˣһ˵꣬С˵Ͻλȥ
׿֪ԶһɵҲеʮ֡


һʮ һ֮ŭ
ǵСĻ˵ꡣ׿֪Զ˾סˡ
ȴôһ£˶ɽ޻ҪЩǵɽʱҲֻꡣ˶ɽ֮һɽϽʶǣ
ϾɫλСƺھ浱Уδע⵽˵ĹŹֱ飬ֻԹԵҡͷԣҪ˵С㣬δλɫأҲλӣСȻʱ䣬ǵ¥ҲֻλȥѡһλϽ׸֮ӣ˸ƵľүһλȴϽذܴүңλΣСǿӦȥҲֻһյĹ򣬾ߵĳˣ˵ʲô²֮Ļͺ񿴵Ϻʿһ㡣ֻˣ˸ȴ㹻С֮׬СȻλ飬Ҳʵǡ
Щ׿֪Զüͷֱ塣׿֪ԶڰֵҲĪҪʹ⻨ӣ˾Ϊˣٲġ˵ţȴЩûеĿ˿޻һϹŸԼ࣬Ҳɽ֮ǰʼ̷ɵЩ޻о˵ΪʵҲвӡ
޻β֪׿֪Զһ۵˼ӻͳһƱЦҲǼ֮ͬϺʿһ㣬Ҵ͵Ҳˡ˵ϻϽͷǰ·
СһϲϽ׿֪Զ¥ȥ
¥Ļ׿֪Զ˵ϢȻѴˣ׿֪Զ¥ʱ¥¥ѾһƬָָ۷׷ˡ˵ҲΪ⣬ô֮֮꣬Ҳ޲ɽյ޳֡
¥֮󣬵С˴һ䷿Уеİ£ֱ˵˲ˮЦλӣڴԺС͵˵գ۾ĶŸղͳƱĽ޻˼
޻Ҳ治Щ֮ȻףͳƱȡһţһŰƱ˹ȥ
Сӹ֮ƳһۣʱĻŭšʱ룬λүҪܸԼʮ㹻ĲѵˣϾֻǸ·Ļɫ˳־һֱСڲĵԼΪȴԺĹ깫ߴָ¥֮רŸ˼ˮۣ
ȴλСЩлҪ˵һǻԸͷ֪ͨС㡣
ӣСв֮ȻҲĸ֣ΪѰȴֲżɫҪ̸˼һ˵ˣ͵հ죬ȻҲʲô
ǣСȥ֪ͨС㡣Сɸվſڣλʲôʱ̸¶ÿӷԸһ͵ˡ
⻰׿֪Զȴüͷһ壬ֵֻȥǣſڲҪʲôˡҪ̸Ǵ֮ȥ
Сһ֮¡ʱ뵽ѽôôأ˼ҳ£ֲżʶɫȻмҪ̸æͷЦǣλӣСȥңСȺλӵĻ
һ˵ͷСæ˳ȥ
ܽһ˶ʣˣһҲںü䷿֮׿֪ԶϵЦ⣬
֣Ҳ㣬ҽ֮Ծʵ˵֮κ뷨Ҷֻ뽫¸֪ǰˡѡ£ֻһƣ֮˵
޻˿һ£һ´˿ȴһ벻ģˣּ׿֪ԶأҲ˵ͷã
׿֪ԶŶˮһڣֵҴ˷ֽͻش֮󡭡Ƚ֮ǰйس˵һһ飬һͷʾ׿֪ԶνΪ⣬Ĵ硣˼ǰǾ仰˵൱塣
˵Щ޻ȴЩסˣЩȫ޹أɵһ䣺֮أʦΪλһҿ׿ʦƺѾĲʶ޳ˣЩ׶ôһ£
׿֪ԶЦЦѹѹ˼ٰꡣֺ˿ˮŽ뿪¼Ҵ壬ɽ֮һһ˵һ顣˵֮󣬳һºͽ޻ʵǲ֪׿֪ԶЩʵ̫ڳǵˣҸܹķΧ֮С
˵ĶģȿڵģȻҲֻǳһˡ
׿֪Զݵĺ˿ˮشҳ˼ô
һʵˣֻʶѿڶѡ׿֪Զôһ˵ʱ·ҭס˵ı飬ȻǾԴɽʼĴ֮ϣ޷⣬ȴҲ벻¥޺׿֪Զ˷ϡ
޻ȴĴŵɵ˼ʵû뵽ЩƸߵһ֮ʣԭֻԸƸ߶ѣʲôطĽ̹档
׿֪ԶЦһ̹棿ǲǻǸʦ˽֪ĪѯôĪѯ޳ֺͷ±ǸνĴ¥޺ۻҪɣҲֲ¥޺۳ֶδʲôǲ롣ʵʲôط˽̹棬Һͳһµ棬ȴʳڣŹ˸˵Ƹߴ˽̹棿һƸߴ̹棬ȻĪѯãĪѯǻõһأ¥޺ʲôݣ
ȷ׿֪ԶĻֱָ޻ģôһ˵׿֪ԶҲֻǣ¥޺ΪɥĲҪԸ׿֪Զأһʼɱ¶֮󣬾ҪƸһȥͽС¶ŹҪ֪С¿ɲֻһԴɽʼ̵ĵӶѣǵ̫ʦȵǧʵ뷷Ŀ°
׿֪ԶĻҲȷǱĻԣôͷʲôأȻ¥޺С
ó޻ɻ׿֪ԶҲûʲôɸ͵ģֻЦšܵŽ޻˵ָⷬ޻վߣʵϣ˹ȻãǶһԼĵˣǻ粻Ҫ֮Ե˵ҲֻΪ׿֪ԶЩҲûʲôҪң޻Ҳиѱǽ޻ڰж׿֪ԶҲȫԽħ˵ȥ
ǳһ´˿ȴѾˣͲûİ𣬿ǣǺԼҲֻǳˡ
һµƽģ׿֪ԶҲЩģǸϽ˵һ䣺һ£Ҷ˵ЩҪǺԼƸһѳɽšֻѣĪҪԴɽαƵƭˣҲ˵ʲôֻǣǵıҲһΪ˴ﵽԼĿĲֶ֮ˡνڴȱЩԡҲֻǴƽ֮󣬱ȥԴɽƫҪȥ¥޺ۣ׿֪ԶˣȻֵһ֮ߵĴֶδҡܲǴ̥͸ǽ˳𣡡
׿֪ԶⷬϣƽϢһµŭ𡣵ⲻϳһȴ͵һڰϣúһźľİʱϢĻΪ촷ۣڵϣϵĲҲԻΪ촷ۣһءˮذʪһƬ
ƽңҺһͬԴɽҲʣΪҪ˶ԴһвţԴɽ֪ԶҲȵʤηԲԺ󽫻ҽ͵ȴƫҪֶζ㣡һµЩ޼ɵý޻ȴмֻ
һСЩ
һ¶ʱһɣãһ˵ôģڹ˵Ļ
׿֪Զһѽһ°ڵϣѹ˵֮ԽǴ˴˵Щǲ뾪ˡ¥޺ɳӷԲ׷ɱңɽ߹֮еҲϣһֶΡʱͷˡٴʱƽ֮ٻԴɽҲǼءңҲϣһ˻ˮھУ޳
ǲѣһ¶ʱŭԴʵ
׿֪Զ֪˵ʲô˵ͷΪѣұ㲻Ϊðա
Ϊѣ£ܲŲװ֪һ㣿һµĻҲ
׿֪Զԣû뵽ɱһϣϣһ¿ԱԼȰԼһͬȥԴɽǾǾһʮԨҪ֡
ǣ¸֪һ£ȴֲԸ⡣óһڹʱȴΪԴɽƷ뿴ġ뵽Լǲ¸֪һ£ȴֻǷصԴɽ¥޺ʸ³ʮа˾ǱɡǼҲҪ֪ľ¥޺ҲãĪѯߵٰҲգΪξ˿ϣǽǧţȴƫҪɱ졣ԴɽУҲ˿Խ¥޺Щ˵αƸ߳һˣǳһһҲԼ㣬Ҳսס
̹֮ȴһµŭʹȻҪԼͬԴɽԼԺҲпܲ׵ԩ¥޺۵˵֮Ȩ⣬׿֪Զѡǰߡ׿֪Զԣ˴ɷվҲܹţһҲһ


һʮĻ Ůɫ
ǡĿһΪԼƽ֮ͬԴɽȴڻɣԼѡǲǴˣ
׿֪ԶΪѲ֪δʱ򣬽޻ȴȻ̾һҲɵҲɣһܻǧ껹ǽֻʮ꣬Ϊ˶ԷԲһеѣǲǾѾ㹻ˣ
Ȼǹ˵ģ
仰ȴ׿֪Զͳһ¹ͬ˵˳ڣ˵֮Ҳһ㶣漴ӶЦ
Ц֮󣬳һĵ֪ԶȻ㶼Ϊһܻǧֻ꣬ʮֻ꣬ҪѱѾ㹻ˣ͸ûֹƽ֮һͬԴɽʸˡͬһԴɽϣҲڣ
һǸ飬׿֪ԶҲ֪Լ޷˵һˡɵ̾ðɣֵܱͬԴɽԺܱܲӵģҵ˭֪ĺܣ
һһ㶣漴ݺݵĸ׿֪Զһȭļӣȴ׿֪Զŵŵһ㶣Сô㣡
ʲô㣿ѵһҲɣ׿֪ԶҲ۾
һЦˣЦ˺ţĽ޻ֻмѣǰǷֿĸ飬ԾûʲôѵˣҲѪ
ʹˣҲˡСڸ֮ңСϣҿʵǧĻȥ˸һؽԼȴѡһħ֪ԶҲ֪ˣ㽻ֵʱõĿѪħԻɷ޺Ѫ档һֱʦţҲδ֪㶯ɱҲʹŷһֱڵģʦ֪ħδҡȥȫ޳֣Ĩȥ䷢ؼСֱҪҵԴɽʼжҲһѳʦɱɽȥǷģ֮Ҵӽڲᣬƽ֮ھУȥҵҰˣʦšŵùңƽ֮ǷֶУŲңͽˡ֪ԶȡҵʵҲûκѵĻᡣˣǾɣ
޻⻰˵׿֪ԶҲǰͷǽ޻˵֮ͱ̬ҪɱԴɽһҪϸġ޻õѡҲˣ뿪̶ⷴȵȡ׿֪Զˡ
ãҵȵñҲ仰̹϶ԣҲǷˣôұ㲢ɱСƽ֮׿֪ԶŽ޻⻰˵Ĳ
޻ЦЦֵĽ֮ĸ飬ܻŴԴɽԺҲǵѣ
ģ׿֪ԶСӲأֿȭܴʮԨųҾͲ¥޺۾ɱһ¹Ц
޻ڵϣȴĵһ£һи⣬һ·գҲ˲λʦˡʦǰȴָõǺã
⻰˵꣬һȴһ㶣ղһʱѪȴǺЩ⡣ȷ¥޺ۡĪѯŵٰһ¶ŭ֮Ǽλʦһλϰ䣬ֽͽšһλ򵥵ͷֽɽɽУϷ彣ӡЩˣдνһΪʦΪڳһּѪ˵СҲѽЩʦǶΪԼĸˡȴ
һµӣ׿֪ԶһĵԭֹصԴɽԼһͬðշãԼΪһֱû뵽һأһΪԼϧѳʦţôҲһͻΪЩաʦǶȴ
һ£ʵһǾãúͽһھУȥҰףܻŴɽȻȥ㣡׿֪ԶԴǳֿϣĿǰΪѵĳһܷһͬɽʸľ
һ´˿ҲΪһΨһѣһߣȴǶжʦǣȴѡ
ʲŭһʱѪȵ侲֪ʼղƾһʱ߿ġ
أ֪ԶɽҲΪ¥޺ۣҲһʦͻƽ֮»ķʱգ֮²Ҹ£ƽҽ˵ôѾ˸أ׿֪Զͳһ¶Ϊѵ״̬֮£޻ǿ˵
׿֪Զͳһ¶һۣվҲֻܵ˵ͷ
Ȼ˵ĶѾ˵ˣһҲͰߣǿ׿֪Զͽ޻ûŲֵ˻ѵҪǻƲɣ
޻׿֪ԶһЦЦ޻ȻˣǸأѵûҪɣ
ʲôÿģһ¶šȴý޻׿֪ԶһЦСӶŮ֮»δа֪ԲŻصĻްȤ
ˣ˶ߣǽЦ޷ֵҲúúϼֻǲ̫ⳡϱǡ׿֪ԶҲ˵
һƵĻصԼĵ£ǿǰһصķĩֹ˫ۣӶûˣ
ǻģҿСʩֶΡ޻Ц˵գָдʣֻһת۵Ĺ׿֪Զͳһ±ǰһصķĩ·һ㣬ָֻܿԭȵӵģ
ֶΣ׿֪ԶȻѧȴҲ֪ڷ֮УһŽԭģʩֶθͬҲвͬЩĿƾԲϷѵĶԭЩֶȴֻ۷ǽжʱ仯һͻָԭ״ġ
һȴҲѧŷɵֵֶȴƭ˵Ľһߣ̾ͱһ촷ۣʱ򻹲Żˣ
׿֪Զһ֪ҲǸ۷ˣЩǴ˿̿һ޶ӣǷָͨӵȷûзֱ𣬺ǽʵ
˿̸ԭֻΪ˱⾪ףˡҲӰˣҶЩǮˣҲˡ޻ЦŴԭĲԼ˱裬Ʒš
׿֪ԶҲԣߵſڣỽһ¥һѵȺʱĹ깫׿֪ԶٻЦʵӣҪСˣ
׿֪Զ΢΢ͷǹ깫ܵһС̣׿֪Զص֮󲻾ã⴫Ų漴űߵ죬һŮӵ𣺡λӴݹ٣ūʧԶӭˡ
ɣ׿֪Զлһ䡣
ֻŷҶѾģŮ˽漴תӣһһµŮ˽
Ůӽ֮ѾŽſڵʳһһȡ˽ľʳһһӣ׿֪Զ԰һλãڷһյꡣ
۹ƣŮӴԼʮ긽õ껪ͷϸ߸٣һӲ䣬ͷһֻɣЩ֮
Сʩ죬ȴݣֻڶ˸㣬ȴǲ֪ǷĹء˼ɫǿһھƣѾ˳뺨ˡ
ϵСָָǴС飬Բ࣬ӳ֮£ԣһ;ǷƷ
·ΪɫʽҲ򵥣ǴŮȴԲĺףǽ˳еĸףͺһˮ֮мŵֻνɫ
ҡŮѾЦ˽ж֮˿ûа糾̬֮ͷ·Ǹҹ㣬˵Ǹš
ر׿֪ԶŮӣɵñС¡СǵȻ׿֪ԶһʱµСѾͷվڹºٷ򳤶Իʱȴ˿ǹֻи߸ϸ֮˲ŻеĶʡŮӣȴ֪ΪϾȻҲȣ׿֪Զ֡
֮Ůӿ°ݣ˸򸣣ԵλӾõˣū
˲ݸǲ˼ҽ˵Ҫ̸Ůһ˵˾õˣɵҲ̻֮̾ŮӾǻ˵ǣȻ֪̻֮ŮӸõǷ糾֮ˣǿȴ֪ΪǵССĽȫɢˡ˶н˺޲ý乩ϺʿĤݵ˼жȸ͸¶٣һ糾Ůܹġ
ʲôŮӾȻ糾أ⼸ͷͬ뷨
Ůȴڰ֣Ѿ˳ȥȴ׿֪ԶԵλϣЦ˵λơ˵գÿһƣԼҲϣңףһӵסС죬һ
˿˿ȻҲⱭ
漴ŮֵλԶ·;ࡣҲūΪλԣλٰ꣬ū˵ūɫ˵ҲԴʿˡ
⻰һ˵˶ʱסҲǡ֣˵ɫŮȴȻ֪׿֪ԶԴɽˣңȻЩδ֪ʮа˾Ҳͬˡ
⣬ˣҪ֪ԴɽǧΧȴԲɵҽ룬һ֣һ͵ѧ֮˸ʮԨġɫǸʲôأ


һʮ ɫ֮
˾ѻɵ۹⿴ɫкɵͬʱȴҲɫȻȻǸȴޱȣòȻ֮ܳΪɫҲûʲôܵˡ
λɣūԴأȴԴɽʿֻ͹̵ҲмԨԴѡλҲȻ֪ūҲͨʿλ¥֮ʱūȴѾ֪λˡ
ɫԣ̬򷽣һٶǡô˵֮ΪߵҲΪҲѹ֮ǰλ֮ʧ̬ңɫԴ֮仹һȻ˵ɫйأ֮бԵȻ֮⡣Ǿ޼֮ӾүԼϽذүڷ˽Ȼλ磬ǱϾֻǷˣЩĵķţɫĸ֡ҪʩչʲôֶΣֻƾΪֹǶߵҿմǲڻ¡
ֻԨԴΪȴһǿ˵ϽΪֹҲж˵ü﷼ݶѡɻˣҲ°ȴΪԸ𽵹ڴأɫֻǸԼ˶Ȧӣ׿֪Զ⿴ƽĻ֮УɵҲ˼֮⡣
ɫ׿֪Զе˼ȴҲֻ΢΢һЦƺΪ裬ֵλӿ׿
׿֪Զ΢΢һͷĵ仰Ҳ֪ʲôԴɽЩ΢ԨԴˡ֪ҵ֣²¥޺۰ŵʲôֶΰɣ
¥޺۵ҲֶεԼ㿪¥޺۵Щȴ뷴ǹͶЩͶ֮ˡô¥ѡƫƫѡһңңȻߵ˺Ժ
Ϊ׿֪Զɫ֪Ϥˡ
ɫ΢΢ЦţȴԳƤ۾գ£˵׿ūұ⣬ūҾǰ㡣ԴɽȻֱȴūСūҸǲΪԴɽ߹׿ӵ飬ūҵҲ֪֡˿׿ӶȻлתԴɽǡǵĴϣʸ˰ɣ
⻰׿֪Զɫʱһ䣬ٵתǾԼұ֮еҪܵã˿ȴҲ˲ôˣѾȻ׼ãʱԱƳ⣬Ůһ
³Ϊ
Ҳ׿֪ԶСʱ򣬳ͷǿйеĵɫѾĲˣȻСҲѾ˼ɫˣǱɫƺѷ˼֡Сףϻȱ˼Ů˶еζɫȻΪóȻ֮ٹ꣬ǱСҲøɫһҲ˵
ңɫƺԼ֪֮꣬ƺ͸¶Լ׿֪ԶĹػ֮⡣ƽģ׿֪ԶɲԼжıһɫŮӾȻԼӶˡ
㡭ʲôˣΪζǵ׿֪Զ׼һУһһٵʳ˿ڣֻɫһش𲻶ԣҪʱ֡ɫ޳ֹȻ͸ģ׿֪Զס׿֪Զʼ֮ƺǽκһ֣ܿô˵޳֣Ȼʮ׼ȷΪһţȴҲδ˵޳־Ȼ͸ġ
ֻ޳ָߵܿ޳ֽϵ͵˵޳ֻ֣߶ͬˮƽҲ໥׿֪ԶⷽҲԳҲ֪ǳͷĵǡĺô֮һ׿֪Զȴͨһġ
ɫ޳׿֪ԶУͺ֮ǰԼ͹ѨһһƬããŨ׿֪ԶƣҲ޷͸ɫ޳ֵǸεĲΣⲻҲ׿֪Զɫмӡ
׿֪Զʵͬʱһºͽ޻ҲһɫĬĽ̽ԼĽ
״ɫһЦҲûκ׼ıֻ֣ǿ׿֪Զ۾˵ūҵݾɫһŮûʲôֵġūҶλûж⣬˽š
㾿֪Ҹʼ֮϶ģ׿֪ԶҲɫ۾տһ۵ʱ׿֪ԶֻоͷһΣɫ˫Ŀʵ̫ջˣң֪Ϊʲô׿֪ԶܾǶ۾֮УԼƺһϤ񡣲׿֪ԶܿаСģɫĻʵǿԼ־ᶨ֮ҲܵӰ죬ҪСĲǡ
ɫЦţƺЦݾΨһıһ㣺ɽ߹֮еȥ֮ūҷ֪һЩ顣ɽ߹ϴ󣬽֪ϤһжūҡץסԴɽĵӣҲūҡūһ֮¡㽫ǸϵһкгūҲ֪һС
ɽ߹˵ʲô׿֪ԶɫĻȴɲܲ
ǵĴϣ˹ҹ̽Ӫװʧֱܣ֪Դɽǰ֧Ԯɽ߹ͺԴɽгغòࡣƲѾ£ȴǵڰ˴Ӿ֮֡ǰԮһǵ̫ʦ֮ŮȻҪǾɱ;Уٽ̫ʦ֮ŮСҪЮ̫ʦȾͷ
׿֪ԶŴԣ˿һºͽ޻һҧгݣȻǶ¥޺ʹУ벻κɣ¥޺ۿԶԽ´˶֡ңһƲʹƣ˺׿֪Զ˷ͻʹԼѵͲ⵽Ǵô
޻ǻչüͷղŶ׿֪ԶĻЩʣ˿ҲɢˡȻҲЩɫ׿֪ԶϷǿ̬Ҳ޷Ϸ˵زôԴɽĲܴȥˣвԼ֪˳ǵʲôɻ䣬ͻĲס׿֪ԶҺƺʲô¥޺ۼɵţԼأѵָǸֵ̼ļô޻ļڷ˽ӵвСӰǶͨ˶ԣǾ͸ûʲô
¥޺ҲǼɵǸܰ׿֪ԶʶԲĸְԣһҪЩɣŸҶ׿֪Զ֮֡⣬ƺޱĽˡ
Ļͬ룬׿֪Զʵɽ߹Դɽأ
ɫһЦˣūūҵ֮һʱŭʧֽˡ
˵ʲô׿֪Զʡ
Ǻǣ׿ӺļأҲ˵ūҺȱƣôūλأɫȴܶȴϵľƱ
׿֪ԶɫǷ촽գȴǾڡҲòƱԸ˵һ䣺׿֪Զһ˵գһ
ɫҲ˾ƣЦ˵˵Ҳû̫Ķֻ˵ϵĵӴһһ·󣬿ɽûʲôὫǻɱȴ㹻ķǵʵˡʱǶȻ¥޺۵ĵСиƲߣǾһҲ޷ɱǣ취ѾʹսʤطʳľӣӶѰ˳в뵽ƽ֮սе˾Դ
˻һ˾Ŀɿڴرǽ޻еľƱֱӵϡʵ޷ţԼͳһº޹֮ˣȴΪ¥޺Ҫ׿֪ԶȻͿԶԼ´˶֡Լǳ¥޺۵С¥޺ۣúݶĳ
һ¸ǷŭѣͲߣűֱӳԴɽȥ¥޺ʸˡ
׿֪ԶԵƽһЩҲǰ¥޺ҪɱԼҲˣȻܽһºͽ޻޹ҲǣУңһԮѵǱȻͿ̿˱Ұﻹʲô˿ڴȱԣααӣ˸λߣ׿֪ԶɵҲţֻҪԼʵȻһҪ¥޺߱ڽ¡
֪Щģ׿֪Զٶȳһһٵš
ɫƺ׿֪Զ˾Ʊ׿˴𰸣ôūֺαЩۺ㣿ңūҽյüλиСҪλأ
Ŷ㻹ʲô
̫ūˣūҿһƬ⡣֮ڣɽ߹Ǹӭսʱ׿ȫսһɱ׿Ӷԣ°ɣǻ׿飬ĻǣūҴӦǴʧȥͨʦİѵ֮գطʳ̤ƽǱƽҵ񡣶ңǸϵҲʹˡ㲻һ
ɫ׿֪Զֻкôȴ˿ġ׿֪Զ˸ǲ⣬ɫҪʲô
ǴĻ׿֪Զ̽
ɫĵɵôѵ֮ǵɭĿǣȴþ׿֪ԶԼ޻Ҳļ²ѣµ֮£һʲôӵ˼
Ҳ֪òɫ⡰ʵ̫ͻȻˣңⱾĿġ
˵ɫͼȴȥţ
Ҫʲô׿֪Զ˶֮ʵ
ūֻϣ³֮׿ūȥһ˶֮СūȡһɫҲֻǼ򵥵˵ԼĿġ


һʮ 
С׿֪ԶɵüͷȻĿǰȷɫľɫŮӶԼκβͼǶ׿֪Զƺ߰꿪ʼһֱ⵽Ƶˣ¶Сûġ
ˡֱԣ֡޳ֺͷ֮ϣȴΪιʲôԼȥãҪȥأ
һºͽ޻ҲֵĿɫɫһ޳ֺͷȻǣҲ֪ġ
ɫɲЦţūұ׿ܲūŮԶ֮СɣūκǼôƬˮ
⵹ãȻû˵ʵ׿֪ԶëȷȡѣʹȥҲģң˵ԼκСΧȻããһƬˮ׿֪Զ֪ɫԲ겻ʵȴҲ޷˼˵ʲôأ
Ҫȡʲô׿֪ԶֻʵʲôС
ȲżūҰλӰūҵĳŵ˵ɡѵƽūԻλӡ
׿֪ԶƬ̣Ҳֻðеɣ˵ͷǺðɣϣĶûж⡣ˣ׿֪Զж£绹˹㡣
ɫһЦ˶ƱƱֵ׿ӿˣⱾǸūҰƽ֮Ըūʡȥ֮͡ǶҲȡһĺãٲҪ׿ӷЩһһ֪˭ó˭ءλӣ˱ūһһλӽⷦ˵գ䵲סƱԴ΢΢֮˿С
˼״ҲͲٶԣҲʶʶ޾徵ŮӣΣǷҲ˼
оƸɣɫҲվ֮󡣲˽磬ȴ֮һ㣬ɴᣡҷ棬ֻԼ֮֮ɫ
ô̵ĹɫȻһˮɫ·ڵսģȻתΪٶΪ·
ɣλӵ棬û𡣡ȵѾǽŲ֮ɫֻķԸ
⻰һ˵ǼѾߵһ㶣ƺδɫˣȻԸˣѾߵҲհ죬ᣣɫµľɫ¶ǰ
ܿѾæ꣬ϸ۶ڹ֮ɫֻ˳ָ֮ϣḧ΢΢һһ峺ķ·ɽȪĶ죬漴ȻɫʾʼһȴҲˡ
Ѿǲϵļˣǽע䣬ܲĿ졣
죬໥Էſķ£ľԳɫ֮С
ū׳ˣϰٲʱ䣬в֮λӼˡ
ɫ촽˾΢΢һЦϰ±Ѿܷѧ֮˶лˡɫǽע֮УѰ֮Ҳкܴġ
лɫʮָѾʼڶ֮
ʱһ·СϪˮһ㣬Ȫɽ£Լǰ·𿴵ɽԴ䣬ľ죬ߵɽ֮ϣΨȪˮתżз˳죬ȴҲԵû
Ǻܿ죬ˮĽ׶Ρˮ𽥴з·ҲʼСꡣˮˮ֮У֮ˮ𣬷һ㣬͸ÿ֮䶼ԵļԵøӻһЩЩƤ֮ˡ
д˿̶Щ棬ǸԲͬļ䣬ɫƺǵĻ䡣޻Լ֮ʱɽ¼У֮нԼΪ飬ȴҲ޶ĸ๦ѡ뾡취ԴɽϸĸҲȥ꣬Լȴƺһ۵·Ȼ֮ͨ£֮˵ȣŵֵܽöӵвĵλȴҲһЩʲôԼԴɽУƺҲвǻбĿĵġ
ǰһһͷý޻겻ѡΪ˼˻ĶԹֻǸп֮ⷲ˼׽
һҲˣڼеʲôԡȴԼԴɽ֮Խϰ书һλʦνԼԼţڽӴʱʦϤԼղԼϷ彣µľ
Щ֮ˣһһڳһµУóһҲͽෳա׿֪Զ¥޺۵Ӱ֮ȴóһ¸пʵΪͬĽУȴ֮ĹĶǡң𽥵ĿʼסϿһͬԴ֮ƺҲиԲͬλ϶쳶ˣ໥µӵ顣
Щԭһ¶֪ģҲ֪ΪΣɫ֮£ȴһһڳһµǰ˽˸ࡣ
׿֪ԶһʼҲ˼ңͷ¼ҴԴɽÿһ˵ǰӹǺܿ죬һжʧȡ֮ȴʮԨ֮Ρ
Խļ٣ӴСһ峺죬ݱںˮӿ׵罻Ӻ˷ɣԽ
׿֪ԶҲԼһζ𽥱ԼǺ֮ԣǣ֣һһɱԼһļҴ򶷶·ĳ׿֪ԶǰǰЩÿһ֮ĳ棬ֿʼ׿֪Զᡣ
վԹ۵ĽǶȣԼνЩһһܣξ޳ֵģ׿֪Զһ;ƺֶ˼ָ򡣾ͺЩս֮е򶼻ûдﵽĵزһ飬ֽЩǰԼԵĲ¼˻
˿ҲƺȹΪŵĽ׶Σֹ꽫Ъ֮Ҳɢȥ𽥻عƽղǷɽѵĳһһƽϪˮҲ¿ʼУɽ֮еҰҲʼԳɢˮɽ֮Уȴల£ֻǾصĺ͡
׿֪ԶǰĻҲ𽥴Щ֮˳ȴһֻģ³צ˳ǣ׿֪ԶźȴηĲǰǷ·̬ΩΩФı飬׿֪ԶǿĲѣҲɵЦݵĻΡ
ѽǹҲ֪ˡһѾȥˣʮԨ֮лðɣֻʵǸ׿֪ԶദʱĹ׿֪Զɵþ;һůĵĸоȻ
ͷ׿֪Զദ꣬һ´׿֪Զм俪ʼҲ꣬Ȼ˵׿֪ԶʮͣദʱģʮԨֻʱ䣬ȻһһޣȴҲ˼Ϊĸ顣뿪ʮԨʱ׿֪ԶͼΪᣬֻϣ޳Σͬһ䴳һúõĺһơ
µʱˣ뿪ʱֱѾ˲Сͻƣֻǲ֪ǷȻˡΣȻѰҵİɣ䣬ƺҲֻһ֮ˣǰǻһηǣֻηѷɣҲûʲôܼˡְ֣һǷأʱܳһݣ
뵽ɫȴҲȻֹ˫ҲѾ뿪棬ֻǺЦˡ
˰֮ŻعЩҵļһһɢȥɵԵһ޵ɫȻշǷֱҵܽˡлɫ
ó˶ɫ֮ǳһʱ̿ǸһЩʱĻ޳в̶ͬȵľ
ɫϴ˿ȴԳƣ̬֮ƺһϣѾķѾȫľҲ΢΢Щ죬ôһȻɫǶ͸ĸƣô
λӶǶ֮ˣҲɫ֪ˡֻūҾ񲻼ãĸƣ˿ҲȥϢˡ֮׿һնɽ߹ͷ­˴ūҡλˡū񣡡˵գɫվֵһ򸣣֮ѾߵĲ֮ȥ
ǰ֮ǲΪȻչȻüˡңɫףȴƺ֪Զذмӡ˼ɫ֪ԶҪúðˡɫԶҲ֮󣬽޻п
׿֪ԶȻҲɫҪĿԼѾ̫غԼ¼ԴɽƺһֱڻҪأǳͷȻҲ֮ͨˣʱԼѾ㹻ˡɫ׿֪ԶҲֻǼֲ֣ĿǰɫҪԼҲ͸֮µĽܱǡ
˵Цˡɢ˲תɣ׿֪Զ˵һ˱һͬվ޻ӻͳƱȡʮһƱϣ˸Ƕȥ
Ȼ֪ɫ϶ϡЩư֮ί¥֮ҲȻĿģøǮܻҪģ¥վĵط
뿪֮󣬸ղŻصȻСɫȴɫԲ԰ףһ˵׿֪ԶСӣ㣬ֻиƹڵʵԴɽҲֻһ·㵽һ⣬ֻһҲԴɽˡɽ߹ϴٳǰɱ˰ɡ


һʮ߻ ټɫ
طʳıʿͽζ벻סΪʲô׿֪ԶһǰȥѵӪ֮ǰ󣬶Էʦ̳ӭսˡ
ڴ֮ǰһºͽ޻Ҳ֪ǰ˶ٻˣԷֻǱŲսơ
ôطʳľӲ׵ģǶԷĴʦս֮󣬾ͺԼ׼һ㣬ǹŲ͵׿֪ԶĽȥġֻһУûʲôߣֻ׿֪ԶУĻӳһɽ߹ϴͷ­͵Ĺƺ׿֪ԶһĨɱ֮ǰ׿֪Զ˵˾ʲôȴûκ
ʱɽ߹ϴ׿֪Զ˵׿ʦɫɹõĳŵСȥ
׿֪ԶͷĸԸİѴͷ­ϡѾɽ߹֮ǵս޷طʳľ濹⡣˵׿֪Զ·;֮ϱѾҪλʦ֮λֻһغϾͽΪĴʦĨɱѾλܵסطʳӵ
һ·ɱչѾѼȫ𣬶վھӪ֮Уʮ˵ľźɱ׿֪Զ˵ĳҲʵӴսϵɱǶԵ֮ʱɱֲ֪ǿ˶١ЩʿҲգҲãһֳܹɱƾ׿֪ԶҲԶ⼯ǧ֮󣬾ԸһȺ߿ˡڣطʳӵʮˡټϵоѾɾľ֮ȻЩʿɱ¾֮һʱɱ׿֪Զ˿˲ɵͷҲ֮ͬ⣬ֱȥҲȥЩѾɱ·ֻһкͷս⡣
Ҳֻʱ̣׿֪Զᵽʲôսʲôսʲôɱ
ɽӷ˵ɱֻı֮ΪɱһʮԨЩ޵սڿЩСˡ
ɱ죬֮ӯսʮź֮£һĨɱ֮⡣ǺεȳҸ߰СˣȻսǳŭ˻ֱŵ˫ȷڵСʧҲ֮¡
֮ʱѾеֻֿ·ңҲڲʲôطʳƽ֮γҲʱɾ׿֪Զ˼ͲסһķԷӪУ翳йһһͨɱҪʩκһǵ书ˡ㣬оҲɴû˿ֿ֮һǧ
ǰһƬ裬ⳡʱսǸһ䡣ȻĽʿҲףʤΨһǸϸһսδطʳսɾֹϽһսʤˣµȵݲ֮һᷢʥּһһսȥԮǱزٵˡ
׿֪ԶȻܵ漫ߵİפϽصĽʿǶ֪ЩڣհܱľǴطʳľˡɽ߹ɽַÿʩչʱ򣬴طʳľӾֻʣӹķݡǼǹһھӪ֮ϣҲԴԴϵľȥɽ߹޳ޣ޷֧̫ʱ䣬طʳľɾˡ
ڳһºͽ޻֮ǰµս۽ҲǲˣҲеڶʶ޳ֵһֱ֧ţսһʼطʳҪʧȥϽսҶѾ޷֧ŵʱ򣬳һºͽ޻ǸϵŸѾսΪصĴ
ԭ׿֪Զǰ֮ʱϽصİԼƽ֮Ԫ˧ȻоϲѾڲ֮ˣȴҲû뵽׿֪Զգһ࣬㽫ԷĴʦһ߱ڽ¡֪ԭ׿֪Զ·ϾѾɵ˶ԷʦһطʳľӲɵþĴ֮һʤҲ֮ˡ
ʱ׿֪Զԭͼߵĵλһεõ޵׿֪ԶˣǱһ㡣طʳľѾܹ֮ʱ׿֪Զһʱ಻סͷѪԪĵڶ׻壬һԷУϽиһƬ·֮·Ŀһ㡣׿֪ԶӰԾ֮ʱгһʮɳİɫƥǿ˴Ŀģͺ׿֪Զ֮㷢һ㣬Ĺ˱ľģҲѾɥʧ˶־
ʱսϣǿķȲ׿֪Զּ򵥵ֶΣٿȥʮ㣬ڹĶԣ̬ȫӶԷʵİɫ棬ǿȥնӵĳƥܸľṩΪǿս⡣ɽ߹ǰʩչɽַȻɱҪ׿֪ԶǿĶ࣬ȴ޷·ĸܡڹʿ˵׿֪Զ֮ѡ
Ŵطʳľӻɨս׼񻶵ʱ׿֪ԶһϽУȥɫʱˡѾ뵽ɫȥĶСֻһȥ˶¡
λ֮ǰʮƱĺͣȻõǰ˶¡˷һ׿֪ԶǰȻ֪ĿģʱΧЩСԺĹ깫ҲæܵǰͷӭֻǣǶ֪׿֪Զ뿪ʱ򣬿һǮˡ
Ժ¥¥²ŮҲ׷׳׿֪Զֻۣһ˵һξʮĺͣٷǽǺ޲ֱȥġ
û׿֪ԶںԺѽŸվȣҲֻǸոչӰǽˣӾ͸ţƤһ㣬ʹĵǰַ⽫һԱֱ׿֪ԶϼǺ޲ھͰ׿֪ԶƵڵأȻ¶մһٶĹүٲö͡
׿֪Զκ¶ܴӦ磬̣ɵҲ˸ŵŵӰǽֱ˳ȥ
æӶƿˣ׿֪Զƽƽʵɫڣ
Ӵιλүǳ鰡˾֪ɫС㡣ȻɫС˹ɫʲôĹûаαصһ֦أү¥ɣֵµٺ찡ܰ谡ΰҲɫСأ֤ү⣡
һһȻȻҲǲʾĽǶԴ׿֪Զϼ˼ûŰ⳹׵׵ļ׿֪Զǰʱ׿֪ԶҪֱڻһͣȻ׿֪Զ˵ӣֻ̣ϧ׿֪Զۿ㶼
үҲм˼ɫĹлһǲµأ廪t漰ƶһľɫƣʮꡣյ˴£Ȼϰջտǹү⣬̾
һһ̾ͲˬˣҲߴߴ˵ӴûĳôүôߵݣѵȱԸίĻƻŮôΪľܣСЩ＼죿үǵǸն¶õĹϸɾηЩ
׿֪ԶʵȥˣһôţҵĻôҪɫ˵ϻȥͨ
׿֪ԶẰǼżȳģʱ¥¥˶ٲҷһԡܿع֮ȴ־ùŹޱȣСһȣλͬʱأ
ôһû˸Ҷ˵ˣ˸æ¥ͨɫ
ɫ¥Ҳ֪׿֪ԶˣֻҲ֪ͷЩ깫˷϶һҶᣬҲ뿴׿֪Զ׸λ⡣
׿֪ԶӲ˸ǿӲֶΣһЩܵôһ£¥ͨɫ֮ȥ֮ʱɫЦѣԽ׿֪ԶȤˡƺǵʮԨǸ꣬ɵɵЩӱС
֮ͨˣɫȻ׿֪ԶҷԸ׿ӵҷɣ
˻һ֮ͨҲһ㶣ɫ֮жĸȻ֪ģͨҲվ⣬ſڵѾߣȻѾͨٴͷȣҲˣȴҪһֻ˵ڶ˽ķ䣬β֮ͨ˴⣿
׿֪ԶҴ¥֮ʱҲǲϵĴ׿֪ԶҪ׿֪Զʲô£ɫӭȥҲʲôãֻǾ׿֪ԶƺһδʶȰˡ
ҼСеȥɣ˵ͷȴż뿪һ˫۾׿֪ԶȻ͡
׿֪Զ㶣漴һЦϵЩԥͳƱһһƱݹȥȴۣЩģղҽ޻Щһȥѵһëô


һʮ˻ ֮
·šɫ׿ôɡ
׿֪ԶŶ룬ɫһɫ·ݺת׿֪Զͣ½Ų˸򸣣гƵūʲݺµˮʧԶӭ׿ˡ
׿֪ԶЦЦ˹֣ˡ
׿ɫ׿֪Զ£Ҳ׿֪Զ£ǲɢңѾ߾ԳȥϷźŵ׿ӽǰǰˡкЦ⣬˵Ķˡ
׿֪ԶаȴҲɫ˫֮еͨҲ֪սϵĽˡ±ǰǰԼȻɽ߹еϴִУôȻҲȥǶСȡع֮ԸɣֻҪܹ쵽Ҳ
ɫЦЦùϵĲȡֻ豭׿֪Զһˮ׿ò裬»ϸϸ˵
ԣɫ׿֪ԶгŵһԴ˵ӡ
׿֪Զ豭ߣһڣԷ£˫ֱɫ
ūҽױΣ׿ӵķۣɫõҲ׿֪Զ˫ۣȴ˵һ䡣
׿֪Զͷɻ󣬵Ҳ˵Щʲôֻõ˵ͷɫһЦ˳Ц£Ȼ
ɫڿڶЦԷʣ·һȪһ㣬׿֪ԶȻмֳˡ
Ƕ׿֪ԶڵıָеˣɫЦ֮վȴ׿ӸʲôʣʳɣūܹشģĪֱԡ
⻰˵˿ϣ׿֪ԶвٵʣɫݣΪζԼ˽⣬ɽԼϵȵȡ׿֪ԶҪ֪ġ
Ȼ˵ôҲ㲻ˡͷȷвʡʹ﾿ǺݣΪζƺָƣˡ޶ۣǰǼ£
׿֪ԶһɫеΣĵСӵǿĶôǰĴθ˵Ǻȥģż֣ҲǾЩǷˡ
ңɺ޵ľֶ֣˼Ůˣ
ɫ׿֪ԶʮԨ̬ȣǺԹġʱԼףʮԨ׿֪Զ֮׿֪ԶռĪıˣΪԼ뿪֮󣬸ɵĵһҪһ
ϣɫƺ׿֪Զ֮⣬һƵʶ˶ûСڣɺ޵һֱڰ׿֪Զ׿֪Զȴ֪˭
ūҳ׿֮ʱ׿ףǵūҲūҶ׿ӵȴ̸ָƵģ֪һЩܶϵһҲ˶ѡң׿ĪҪΪūҰ޳Ϊⲻȥһ˶ô
ֱ˿̣׿֪Զ֪ԼҪȥĵطѳζ֮࣬׿֪ԶҲ֪ǺܿҲ֪ˡ
ֻ׿ܷҪһһ£ƿأɫЦЦֵ
׿֪Զһ㶣漴ҲܵĻصɫҲūūҵˡ
ɫԣųЦݣμ׿֪Զ֮Ҳֻ仰ԳǸʮԨǿкɵɵĵȴǲдӱ֮
ҲԣҶ˶ڿˡȻֻǸϵԺȴ˵Ǹѡ׿޳ֵ˵ڼ㣿ɫƺҪ˵ˡ
׿֪ԶҲɫҲֱصǰòĲʶľأЩæƽ֮£ʱ΢ҲôﵽĲʶԲ֮ˡ֮Ժܻ䣬Ϊ׿֪ԶȻɫ޳֣ɼɫ޳Զ֮ϣͽԼ޳ֿ˸һҲֻͽͶѣӡ
ɫ΢΢ͷĲԲҲˡȻˡұҲȦˣֱ˵ϣкҪ֮ˡҪͬ׿ӽǣ֮У꣬ʮ֮꣬䲻㳤ȴҪ׿ӺЩʱġ׿޷ӦУ˿ɫҲǿɫ˵֮֮׿ٲȥôɫǾҪ׿ӷΪˡ
ɫͻȻ˵֣أ׿֪ԶвҲ˸ģ룬ͷ˵ɷһԾŶӦͶȻܷڡ׿֪ԶĿǰȻֻеĲʶĳ޳֣Ҳʱ䣬Եȷ̫顣ңԴɽЩΪˣ˵ǼˣٹһϵɽȥҲһڡҡ׿֪Զ޳ʵ΢һЩϣܽ޳ָһ㣬ʱȥԴɽ¥޺ۣҲ˼ְա
뵽˴׿֪ԶɴӦﵫ԰ɣ׿֪ԶȻѾӦһҪｫ°쵽
ɫ΢΢һЦָ׿֪Զ˱вˮ´ǰа˴ɣǰʼֻһ֪
׿֪Զϵı顣ɫѾ֪׿֪ԶЩȫ֪ˣҲ׿֪Զش˵׿ǲ̫֪ˡұ˵ɡ
Ǻɫͽ´ǰľ˵׿֪Զ
ԭڴطʳһͳ֮ǰ½㴦ڸݵ֮£ʱ½ϹʮңǶʷ֮Ϊսʱǿʢа˸ң֮Ϊսۡ
ֱԴɽʼ̣ɽս̡٤⽭ٽ̡̡ˮԲ̡̡ͨԼɽ̡ذ̡ʼաԲͨΪڰ˽̡
ʱǿĹ̸ͨīΪǿʢĽȻҲ̡ͨ
ʱеϮսԼ˴ɣȻƽԶ󣬵ԹͬĵˣҲɵҪݵͬС
ʱ˴ɸ־սҲǾȫ֮֮иϳƬ½
һʱսݱڰ˴ɵĺ֮£ڽ֮֮еͨ־𣬱µľ档
ǵȵⳡͬʱʮս֮Ƭ½ϵľҲȻı仯ԭΪǿīΪصģͨҲԪˡ˱֮󲻾ã½ϾȼսֻڲҶҺԪδ֮ʱԼӰ͵̣һͳ½
ǣʱÿԼÿɶвСʧһսļһȥˣ̸ûָܻʢʱڣǲϵĳѪҺȴսĴ˭ȴ̲סܱš
໥ĥľ֮ȴΪӢ۵ĳֶսᡣ
ӢۣһǴطʳĿʵݳһʼ̵ǰηǡ
ڴ֮ǰ֮УطʳʱֻǽطһֱСľܱԼڱϵģνݷȻڲϵսĥ֮Ҳģʱȥ֮طѾȻʵϳΪ˵ʱ½ϵ֮ĵһǣɱҶԴȻ˵޲ȴԲӡ
ǰΪǿ̺ͨīԭԪ˵ͬʱҲΪ߹ĿꡣݳֻжʮոյǻλʱѾʼֲһУĸңһͬīͬʱģȻҲнΪɵ̵̡֮ͨͨȻɢģȴΪħ֮֮ʿ˵ö֮
ī֮ݳڰس֮ʣȻ˳ֳ˲δΧˣȴ۪ԴĹȻ΢ԣīغԴϣݳó˼棬ҲͶסĹĿڡ
֮ݳǽһΧ˵ذܹѾī̵ͨӣϣֱָܹԴˣĹ֪ݳǺ˼֮ǰͬԵɣҲֲֻܱŲʵ̬ȣ깤ݳ̤ƽܹܹҲС
ر֮ʱȻĹ˿ѾȴݳһݾȻطҲ̾ڴ½֮һĻˮԲ¹𣬴ʣȻ֮ʱȴѾطռ˴½ΪӴĵ̣ӵܹĴ֣ҪַطȴҲЩΪʱˡ
ң֮仹ȫ̹ѾطҰļߣ֮ʣҲԽСȷԮӵеʱΪǿʢݳеʱһֻżѾɽʤηûö೤ʱһͳ¡˴طʳԼĿǰΪɵԴɽʼ̡
´ͳֻ̼֮࣬ͨʣ²ĵӹ͵⼸˰ֻڶ֮һС档ܣҲֻв֪ңǸСͨͨĳµķ󣬳дֻһͷײϣ޷ڶĴڡڣһЩ֪ܵУΪ˰֮أȻԱ٣ȴӵͨ
̣ȻͨôңȴҲòĶȥֻΪСɴڴطʳ֮ڣĿԴɽĵӸһͷͽҲܵơ
Ȼ¼ֻ֮ûҵ
һУȲ˵ȥȡʲôˣֻҵƺΪ˲ܷ顣׿֪ԶȴɫλȥѰС


һʮŻ ֮
׿ӾͲصˡɫǻҪ׿ȥѰ֮ҲͲ׿ˡҲ֪ǵλãԽ׿ϵȥֻ̲ͨŮӣ޷ϵѡ
ɫⷬ׿֪Զɻɫ⻰֮еġŮӡʵ׿֪ԶܷЩɡ
ɫﲻͶͨ°ɣ׿֪Զʳ仰
ɫҡͷһЦĶˣɫ޴⡣
Ϊι˵ʲôŮӣ
׿ٰ꣬ɫ˵ꡣɫ˵ţ豭Կסڣһˮ׿֪Զɻ֮˵֪˲࣬ȴҲ̫١ֻԴɽ˺ѵ֪ˡ̱ͨ𣬸ʼ̳֮Ϊħ̣½ħڰʶͨͨʿȻ׿ȴҲ֪ƾ޷뵱ʱ´ƿ⣬֮ϣһΪάĦڵĴ󡣡
󱣵ǧҲ֣Ȼʼ˶кϡȴͽͶҲ֮µȴ֮ʱͨҲҪͨʿܼάִ󲻻١ͨȴ޷ͬʼһͽ̣ȻҲ޷ʼǰͽȴҲܿյһЩ̳еĵӡΨ̣ͨһµĵӶ
´ͨʿһأ֮ʿбǽߣֻɢ֮ˣɼ̵ͨĸ۲Ҫ߰ͨ£ֻŵΪꡣ֮ȥϵһС󣬱ȥǷͨ£ɸѡ
ͨȻ񼸺𣬵ǧ֮ǰϾ½֮ΪǿʢĽɣǵж֮ˣҲǿʢԸǰ֮˻ǲ٣ԷӳάĦڵ֮ϣܹǧ겻˷֡
׿֪Զ΢΢ͷȴʵʼ֮˶¼ƻ롣ĿȴΪѰҵķλͱ˷ˣ
ɫЦЦٺһڲˮŵȻϵ֮ǰ̽Ϊϸ񡣲׿Ҳ̫СάĦڵˣϵ֮˻繵ͨϵҲѱѰȵõգͨУʼҪ֮ͨ˸ϾɱնݳȴǸԸ⿴ͨһջָԪġⷽ棬°˽֮е߽̣˵ͬҲΪ
ˡֻǣԴɽʼн֮ͽݣǻ̼ͨΪţǣ϶Ըðķյġ
׿ӷģ֮ͨͨûУҲܴˡ׿Ҫֻϵõ󣬿Ǹ󷨣ɻص˴ɫ·ͨǱߵǶ׿֪Զ̵ܷʱ佫޳ߵԸԴɽľ൱ӡ
׿֪ԶɫԵҲͷʣ֮ʲô֮ͨ˻ҴǶôˣ׿֪ԶȴҲѾ϶֮ͨ˲Լɫ֮뿪ҲҪ֮ǿдߡ
ɫЦֻ֮һΪ©ʱ䣬׿ܽ˹УҪʵֻ֮ҪϵõȥĹɹȡĲ꣬ӵǲΪ˵ġ
׿֪Զգͷ̣
ʱԿɣ
лȥӪǼλѵѰɫһͬǰ˵գ׿֪ԶҲٿֱվȭҪȥ
ɫЦͿͣе׿ѵ֮󣬱ֱӳذɣɫڹµȺ򡣡
׿֪Զһͷ߳˷ţŵŵŵžֱ¥ȥ
ߵʱ¥¥²˶ֵؿĵǱɫ뷿ôȴΪûڴ˴ҹ
ɫص֮ҲʮԨ׿֪ԶСӵʣ֮ﵽʶԲȻ⡣ǹŹֵġսʶͷٵĸֶ̫⡣ҵİǳֵĽپԲĸ֣ҲӦԡԴɽٶ첻ʲôв˰ɣСӰСӣĪҪʧ
ͷ׿֪Զ߻صӪ֮УѾǻƻ֮󡣾Ӫ֮ǰȼнʿ񻶣ƴǲڻ¡ھӪԪ˧ǰͳ˧ʮԪ˧Լ·һ¡޻СԼƸҲǱߡ
׿֪ԶСºͳһӭСȿ˿ڣ֪Զ磬ܵȥˣտ칦أնоʦ֮ôУ
һȴǺһЦȥɫˣҪʲôộͬһȥ
ʱƸߺͽ޻ҲΧ
СһµĻЩãµСҲʱҳ˲ɫСţɫʲôˣ֪ԶΪҪȥҪ£
ʵһСҲ׿֪ԶմɫǱ߻С֮׿֪Զ㽫ɫ鶼ʱû˵ɫְˣеĹ̶ĸС½˵ġ
˶ѾվԼߡ׿֪ԶЦҿҪλݱһʱˡ
ԣһ㶣ԭΪȥСɫ֮ⶫ²͸ָǰ򵥣ⲻҪҪӶԷǿﶼһԭΪҪͬУҲͬУ޻δ֪֮֮
׿֪Զһ˵һ㣬Ҳ֪Ǵһȥˡ
һµһ㼱ˣ֪Զ⻰ʲô˼ѵǶ£һȥ
׿֪Զ˵ͷɫϾ֪һ˵£˻飬·ҲһֱڿǾǽ͡ȥʱǲ˵޻ʼҲǸһϢݳȥԴɽʼܷ֮Ѱ˵ǿ׿֪Զڵ϶Ȼ޷ȥˡ
Ҳͬǽ֮ͣУҺ֣˶߱ʸֻ֮ˣҲκŮԡ˵⻰׿֪Զ㿴˿Ƹ֮ˣȻȻ¶֮ɫȴ͸¶Ȼ׿֪Զⷬ˼
׿֪ԶֵҳʱҲȥʲôҲиӦҲʡҪʱԴɽľٶɫأȻνɲֻһȴֻ֮ϵȻҲʸ񣬵Դɽǧ֮ǰǵжԹϵֺԴɽǣ࣬ԷȻȷʾϵˡұϵˣг̣ҲΨһ˶ˡ
Ҳû취ֻ˽ͣ˵Ҳ඼ʵ飬ɫ֮ԱտڲƸϵȻҲĹǡɫ֪ͨƸߺ׿֪Զ֮һС
ҪȥãһºСһۣ֪׿֪ԶȻƭǣ㲻һͬʵ
꣬ꡣ
ⶫôңһżʡ
׿֪Զҡҡͷ˵۾ĶԼңֻĹضѡϸҲͬ˵ǹ˼ҵϵء֮ܶ꣬ҶȻᡣ
Զ˶٣׿֪Զڵȴ˵ķӦƸԼЩʧСȴʧ䲻ѵӣ׿֪ԶֵĻ˵˵ߺ˵Ĺ⡣С£ڿ¥޺۶ҲǻģȻ㸸׵ں¥޺۶ȻΣȴã㲻ȥ̫ʦĺá㸸׵žޣԶԴɽǿöࡣһºͽ֣˻طʳӳɣʱ䣬Ҳ㹻ݺὮ֮˵ҲƽϢȥ֣ھΣ̫֮Īװİ磬СԣŸ˽˵Ļǻѡ㿴Σ
Ƹߵĳ·⣬ʵǰСԼġƸ߲ܶ¶ΣأҲֻж̫ʦУǻû˸ҵ̫ʦѰһʲôͽֻС벻ͬԭСƸ߼սϣĳĽʿٽʿ˳ıС£̫ʦ׿֪ԶֻܶСҲҪȥ̫ʦǾƸСµ˽˻ˡҲᾡٵ¶š
ˣƺҲֻˣҲûиõİ취ֻôӦ
޻Σ˵һ䣺֮һƽұԼȥˣͲ׿ˡ֮ǰҲֻǴȵƽ֮ԷֵġԴɽҲȥȴҲԸһͬɽʦʼնжʱǱ㲻ˣԱɣ
⻰׿֪ԶҲǵ˵ͷһ׿֪ԶǸԺ˼ƣȴС³ж̺żˮƺҪȥһ㡣
׿֪ԶҲһۣߵСµߣҲܻĿ⣬ֻǣСµ֣ߵһԡСµС֮䣬Ե޹ǣͷ·һ֬һϸỬ


һʮ ɫ֮
֮һģʱͳһˡ׿֪Զ뾡ܵİյڵɵʵеݡ
˼ұǴˣѩʮ궼أ˼ѾʮˡСһ⻰̾죬ơ
׿֪ԶһЦʵ˵СǸСѾͷԼγҲֻǸʮꣿֻҲΨ㣬С²ҪԼ겻顣
ȻСʶãȴ֪Ϊ˸鼫Ҳδйνɽ˻ǰ£еֻһ·ĵ⽣ӰһʮһʮģڴطʳҲǿͣȻԶԷǣǧȴҲδŮ£Ҳ֪ԼΨеģǵǣңԼǷԸԷǣֵ˼ɡ
ƫƫ˼ǲ˵ġ
ðɺðɣǴˡԺʮ꣬õ䡣ʱҶȻȥ̫ʦ㡣꣬Ҫ̿ټ֮ʱ㱻Ŷ
СŲ죬ǽСĿ׿֪Զļͷϣ૵ʵҲ̫ģһʮգҲһǧʮգһҲһǧһʮʱһֳɡ
׿֪ԶæסСµ죬Ѿͷ˵ȥܰʱֳɿ̣ٷֳɶٶϢȥžûˡ
ǣƸոմС˫֮ȴ·𴥵һ㣬ּæŲˡŮҲ˴Ĳλ֮һȻ׿֪ԶСµ⣬ȴҲΡ
Ȼ׿֪Զ㴽СҲ·һ㣬Ǻܿ죬Ƕ˱㴫˿˿׿֪ԶζȻֻʮͣȴҲС¸оԼϲ˵Ϣ̹СӲ׿֪ԶϿ˿׿֪ԶĻС
׿֪Զε˫ۣȴֲ֪òñסС£͵ۿ˿ΧȴֳһµԶԶܿΪ˸㹻Ŀռ
ԥһ£׿֪ԶǽС±˻СЩ΢¶ȣҲС»ļ֫С£˿ҲԵüΪ׿֪ԶĻУķ·һֻСһ㡣
֮ȻǶˣС̾˿׿֪ԶĻʵ֪Զ磬ǲ׼Ҫˣ
׿֪Զͷ΢΢һĸоͷţҪˡһȥ̫ʦ㡣
Сƴĵ˵ͷóѾͷ˿ǿѹͷĲᣬۿỨȴǿŲˮ
ƺЩԥСջǼΪ¸ҵĽԼ۵˫׿֪ԶĴӡһ£˵Ů֮ǣһŮڸ׵
˫ʱ׿֪ԶҲ΢΢һǺܿƽͷһаûУ˶̫¶Ů֮£ֻƾűܣ⼫̵һǱǶڶԷ˼ˡ
׿֪ԶһµҲ˸𣬱ϽصĳŴ
׿֪Զ뿪ıӰСеˮͲס¡һµȴֲ֪ιȰҲֻګګĿ
׿֪Զ֮£سŵǽ֮ʱİٷ򳤣һ˵׿֪ԶҪǣ̴˳ţ׿֪ԶС
˳֮׿֪Զ̾ͿվһӰɫˮ¹֮£һϮµɫԵĳˣͺеһ㣬롣
׿֪Զӭǰȥɫ֪Զˡ
ţѶкˣ
׿֪Զ˵ͷŤпȥҲ¶˼ֲ֮ɫȻ˵ʱ߶ԣʵڲǺ̵ܶʱ䣬ǱϾҪһǧҹҹǴǰǰ׿֪Զκ˶û̫ǣң˵꣬ʮҲҳݡȴСôһǣҶǵСѾͷ׿֪ԶͲͽ˼ˡ
㵽֮иרŸϵ֮ˡҲ¶棬ֻܽ͵иƣպãʱҪ֤ݡƣ˱ȥˡ
׿֪Զӹǿƣ֣Ȼһ⿴Ʋ۵ƣͨȻϺõĺֻиʮء֮׿֪Զ̲֮ܵ̽Ҳм˿ת֮ͨµˡ
׿֪Զ뻳֮ɫʣ㻹Ԧ֮ɣ
׿֪Զʵʵĵ˵ͷʵڵ޳ֺԼԦɽУĲʶãʱҲһֱʱԦķδԦ֮ܡ
ɫҲ⣬ֻߵ׿֪Զԣֱųһ⣬ͨɫ¹֮£Եȴмֹ֮ӡ
סҵɫڷԸ׿֪ԶȴԥɫϾǸŮӡȻ֮˶Դ˲̫˼ɣ׿֪ԶȴʼվЩ˼
ɫüͷĵСӶҵıϣȴ˼֮״ˡһץס׿֪Զ֣˹׿֪Զ˫ֻסԼһ׿֪ԶϢ׼ɫɵҲм΢΢ҡΣʮԨʱ׿֪Զͷϵ֡
ɫҲܿẰһ𡱣ڿնǵ֮ɫĽ⽫˾԰У漴֮ϵȥ
¥ϣʿҲ⣬һ׷ָɶݵĶвסùֵǣȻɫβͣ
ɫ׿֪Զ˫ۻסʱ崫΢Ĳ׿֪ԶҲоˣȴҿڳң˫ֻסɫ涼ɫʱ򣬶ʱоɫǳ챥ԼڸУ·֮Ķĥ׿֪ԶܡΣʼնǸˣȻֻһŸոʮСˡ
Ů֮鲻˵׿֪Զ˿ȴҲѾоڵĻֻͣ޲ýеɫתһҧ˫֮ϲźá
ǰɫҲЩľ壬Ҳûа취İ취ȻɫʵԴ׿֪ԶһԦķţȻʱ䣬׿֪ԶҲܹԦˡǣɫɽ߹ϴ׿֪Զβ͡׿֪ԶڴͣҪͽʣɫҲֻ˴׿֪Զˡ
ԭֲûСӶĥɫȴһ㣬ֻȴѾǸӣ׿֪ԶĸоȻǲͬġң׿֪ԶǸоǲͬ
˿ɫѾо׿֪Զ巢Ȼı仯ּȴ޿κΣⶼԼҲֻ׿֪ԶȥˡСӻأ˫ֻɫ䣬ȴһҲҶġ
Ҷ˵ؾ붫֮Ȼ·;ңԶɫǶٶȣʱ򣬴׿֪ԶҲʱѡߣ·̣һҵʱ䣬ҲѾˡ
˷ɽ׿֪ԶڸоԼ˫ʵ֮ϣ˫ּæſ˵ɫеˣ֪Զᱡ֮ˡ
ɫȴȻһЦɵСӣᱡ֮ˣΪҪͣҷҪˡһԦ֮Ĺ⼸պѧѧɡﵽ˵ĵص㣬յ·̣֮УпձĥĥԦ֮ͷʹߣɲԦеġﻹһݵͼѭŵͼҵʹߵľ
һĲӱ˹׿֪ԶסȴнͼȡҲԦеĹ뻳Уеһ䣺лɫһһ⣬֪
л˵ڴ˵ز˾
׿֪Զͷɽ߹ϴΪοķԸնɱ
ɫĵһЦȻ޳ȻʶľأҲ㲻֣ʤҲҪԪˡʼɾǸΨתͶ̥֮󷽲ӵһͶ̥޳־ȫˡǡиŶת֮䲻޳Դ棬ֻ軨Ѱ֮ɽ޳ּءڰвԸ֮
׿֪Զףָɫǰʹ֮ȥںһϣ׿֪ԶҪߣѰСһҵǸСܼĽʹߡ
ֻ׿֪Զȴ֪ɫղԣҲвʵ֮֮ɽ߹ϴԸķԸԲȫʵ飬ңɫҪȡɽ߹ϴҲ֮¡
ʵϣɫɽ߹ϴ󲻾ãͱԷԼΣȻΪͬࡣʱǼһﻹҪɫ˫ֻڼʶɫֶ֮󣬾Ҳͷˡ
ɫŸɽ߹ϴתͶ̥֮ʱּ䲻ķţ֮ͬɽ߹ϴҲֻˡ
׿֪ԶߺɫҲڿǣȥˣԼ޵壬类֮ʿߡȻɫ޳ֳԽȴʼ鷳һֻǣɫҲԸˣ֮£Եɺϣɷɫͷۣ


һʮһ Ԫ
׿֪ԶȽԦ֮ɣȥյͼѰǸ·ߣѵȼ֮ȥǸ·߸׿֪ԶʱѧԦ֮ô
ɫ֮Բ׿֪Զͣٵʱ䣬ͣ㽫˴Ҳ˼ϣҵ·֮ǰȽԦ֮ѧᡣ
޼ȴֹ˵ĺߣԦ֮ٺòˡ
˿ܣ֮ϡǸõò˵ΧȫһƬ֮أ߽ʯݹ᾵Ľʯڼ¹··һĹ֮Ƿ˵ˣ²ǻᱻЩʯš
׿֪Զ߽ʯȺУܿѰü齸ʯ֮һտأȻҲֻһɼȴ׿֪ԶԦ֮ˡ
£Ȼ֮ϾǳʪһƬǶ׿֪Զ֮ˣʪ㲻ʲô
΢תԪǱܵ͸ܿͽΧһСƬտĵ泹˸ˡ
ǱɫСӣ׿֪ԶѾֱ̯ͷǼΪ򵥵ת·ԼһЩȻɫдľ̸֮׿֪Զвɵ˼ָмȻɫ׿֪ԶżΪɻ˼ҲܴɫΪ֮пɫƺʵİԼǣְı󣬵׽Լʲôȴ׿֪Զ޷Ԥϵġ
Ȼ˵֮˶ٶЩδĲ򣬶һ̶ȵδ֪֮ܣʵǽڼΪй֮ϡ
ɫܹ֪׿֪Զ˺ʱϽأҲ֪¥֮׿֪Զˣ⿴ȥƺأǶ֮˶ԣȴ̫֮¡ȥעĳˣ׿֪ԶԼ붨֮£ӾǷԲķΧҲǲ⡣ɫ޳ַȻǿԼĵҲ׿֪Զ޷便Ҫþȫ֮£ԼӾϽҲ̫֮¡
һܴﵽڶʶԲ޳ֵߣʿƭˣҲ̸ЩĴ£ֻԤһ½֮ںʱֻ꣬˶ʧ˶Ҫæңʵ̫ڼ򵥲ˡ
ϸжǱСӡ׿֪ԶܿͽͷмضӡУȻڵδ֮תȴѾʼģת·ˡ
һΪת֮ʱΪ׼ȷҲ׿֪ԶҪϵļػʲôɹĽ֮˽Ԫ͡ݾűһĸ֮׿֪ԶҲʼףκһַһȱݣ˵ڲͬ߶ԣǴһĲͬģÿ߶Ӧīسɹȥͬһ׹Զڲ죬߱ʻиߵͲͬء
׿֪ԶͳиĽЩĺôÿһֹ֮ǰϸоһŹǲʲôطҪһЩСıġ
ԦеĹ֮ɫԼע⣬СϼصԦ֮ԭõԦз֮һ׿֪ԶѾпת·֮ϱĲˡ
Դɽʱ׿֪ԶҲͬԦ֮ĹΪŵĵմӣעǸⷽ滹кܴĺôġٿ׿֪Զ޹ǵȡĳ˼űž֮еĽ׿֪ԶȡĲ򡣶Щ׿֪ԶԦ֮ɫⱾȻһΡ
Сϵǰԣ˵⹦ӵ£а׿֪ԶֻǶԶԵ֮ǡǿȫƪģת֮׿֪Զȴóһۣ⹦Ҫõ£а»пʵ֡ڣ׿֪ԶãڵʵѧԦ֮֮󣬱ƸߵٶȿǱȻ֮¡
׿֪ԶĿǰ޳֣Ԧ֮ҲκҪĽĵطֻ˹·Ĺвͬˡ
ôϸĲ֮£׿֪ԶǸоŹƺԴɽһͬԴֻǸӾ³һЩת㣳ģϸ֮ȴԴɽĹƺͬһڣڶԦɵĽԦ֮ϣԴɽķɡ
ѵ⹦ʵԴɽ
׿֪Զ²⻹ǲˣֻɫȴ֪һ㡣лõĹȵȣʮԨ֮ҵõġ뵱ҵϴ󱻲֮ʱҲ֪˶ħͷˡҲʱʼһɸͬʱСûǰֵǾ޿סģƾʼ̴ʼһ֮󷨼ǿҲѱЩħͷֻһ棬ǰָ֮УҲü½Щħͷ˻ΪԪҪء
ЩħͷҲ֪¶ǵĹʼǰҲˡֻʱǧĹȥЩͷԵ󷨵ʴбʴǵһ㣬ΪʮԨ֮еһƽԪҲһЩͷⱾԦ֮Ĺµ֮һ
ɫ޷õĸֹЩǸԴɽйصģֻŵѡһ£ŹƺȽʺ׿֪Զ޳֣㽫Ȿ׿֪ԶȴײһԴɽԨԴԦ֮׿֪Զ
͸Ȿ֮׿֪Զ㽫СӷŻػУʼѭŹϵ˵ʼת
ѭž׿֪ԶоһԼתԶȴǰĸоָоƺǴɵɽԼ¥޺۵ӵĻֵ֮ģֻǵʱôԡξսϵɱ֮׿֪ԶȴоָԽԡƺսЩʿɱһǰѪ߻ָоһ㡣
׿֪Զʼע⵽һʱתԽ׿֪ԶһָоЩʵʣͷ·ѪҺĸܡ
⾿ôһأ
ڴ֮ǰ׿֪Զû̫ʱȥҲֻͼԼĽȶѡƺûֵܻز֧ӿȪľҲһֱδܽһߵĲΣı仯Ҳǲû̫ĸ
ǽգʼԼδӴԦ֮ʱȴ׵׵Լı仯
׿֪Զǲ֪仯ԭ۵һĵزѾ޷̺ʱôͻ˵ı仯ͺԭѾ̫ŨͺһڴףǴ˿Ѿ޷ʢ¸ˣ϶ˣôͻᱻѹ
ѹ£ʹԭͬһΪѪҺһԪԪת֮˿մһ޷õ
׿֪Զ֪֮УԪĳּڵʶĽ֮𽥲ģ׿Խߣͷ֮бܴﵽԪת䣬ԲߣȴҪĽɲԪ
׿֪ԶڷֻеĲʶ޳֣ڻʶԲľء
ѵԪҲǸ޳ȫأֻ̺йأֻҪﵽһ̺Ҳ޷СֻܱȵתΪԪ
Ƕֻ޳ֵ׿֪Զ㣬ӵйŹֵԽԪΪľԾ֮ˣֻܵȵʶ֮һԪò
ǣ˵׿֪Զ˿̵̺Ѿܺ͵ʶͷٵĸƺǾԲܵġ
׿֪Զ֪Īѯ¥޺۶ѾͻƵʶ͵ʶ֮ϣǿʶĸ֣޶ȹʶ֮еĽ٣׿֪Զö֪ڰڰ˴֮еĴʦַةеʶԲľءˡǵƺҪ׿֪ԶǿһЩ׿֪ԶǿĽԪһͻͽ׿֪Զֻܸةƴƽ֣Բܴﵽ¥޺ۺĪѯĳ̶ȡ
ǣ¥޺ۺĪѯҲûԪҲֻǵתΪԪĽ׶ΣѹΪԪһؿԴﵽĽ׶ΣҪʱĻۣڲϵ֮£ܽ󳹵׵ɸΪԪ
Դˣ׿֪ԶоΪĲ⣬ΪԼԶĪѯ¥޺ۣȴȻܲԪĸо
֮䣬׿֪ԶƺץסһЩʲô˼·ʼ𽥵չ
ͨ޳֣ͬʱҲڲϵĸԼƣʹԽԽǿҽڵųմﵽȫĴǲǴ˵е˵塣
׿֪ԶȻһܴĽ׶Σˡ֮ڡƥټõõĺһһأʹ׿֪ԶԽ֮˿Ҫʮܴﵽľء٣ƾǿʵϣ׿֪Զ˵ǸʶԲڸոսʶĸȽϣҲǲضá
ʹܹ֮ɸȴҲ㹻ʹЩﵽܹԪĵز
ǣ׿֪Զ˿е֣ȴƺˣΪԼԶĪѯ¥޺۵ʱ򣬾ѾʼתΪԪľء


һʮ Ԫ
˵ԡһĵطڵȻھ֮Уƽʱ洢ĵطֻе
޳ֵӣܹ̺֮ҲԽԽࡣǵĴ洢ʼ޵ģֻ޳ֵӶԼ̺ʸߣܻʱӵܹ洢ĵҲܾܿĻ۸ʹõ˸һЩνʣȵֻһ棬νʵָľǵ;ȳ˸ǿ
һ֮ͨˣƵģҲͻƵ̺ͺһͰˮεһֻ֮Уʣ࣬뵹֮Ͱǿȥˮͻһ֮˵ѣҪȡڵĴСͬ޳ֵ£ЩܽװЩȴֻװһ룬ͬȵ޳֮£չֳʵвԭ
ⷽ档׿֪ԶȻƣ̲ط棬Ƚŵ֮
ˡ׿֪ԶѾʱѾ׸ˡٵ̺ڵ֮У֫ٺÿһÿһϿ׶ܴ洢ͺ׿֪ԶܹͰеˮ֮УܽͨĹӶװЩӵЩΪ΢СҲܰ洢
ȻĴСûӣ׿֪ԶȴԱ֮˴洢׿֪ԶһֱֳʵԶͬ޳֮ˣԽսĹؼԭ
תΪԪҪȻһ̺Ѿﵽļޡһ֮ͨ˶ԣǵļޣ׿֪Զԣȴǵопϵļޡ
ڶľ̶ȣﵽһ֧תΪԪĳ̶ȡԪ˵ˣʵǸΪǵҪȴˮģҲˡңͬʱҪģ壬ֻ˵㹻ǿ֧ͣԪѹ
һͺһˮףױڽϱϴˮһʯڸлȥ׾ܰڸ׸ƻڵ֮еͺˮǿʯǰĴŲģҪϵתС̺ԽԽ󣬵ԽԽĳԽҪɳˮܸ߳ʯôˮ׾ͱɸױڸ֧Щĳġ͵ĹϵҲˣҪøΪƵΨһ;ӵ;ʹܹܵסĳЩ֮ʿձʵϾǲ֮ڵǿע޷ܵľԵʡ
ҪʹתΪԪͱʹĵ㹻Ԫľ޴ѹ
ȱһɡ
ͨԣֻ޳ִﵽ˵ʶϵĽ׶Σ֮˵͵ԳԪѹ׿Խߣڵʶǰپܻ㹻ʹתΪԪԲһЩˣҲڴﵽʶĽԲʱ򣬻㹻
ǣ׿֪ԶȴǰﵽĽ׶Ρ
ʮԨصĺ˫ظ塣ʹ׿֪Զ޳ֽﵽĲʶʱ򣬾֧Ԫѹˡ̺Ȼ㹻޴󣬵侫̶ȴǾ֮޷ġ
˵ϵõģ׿֪ԶȴֱӴ䱾ΪĽԪת˶ԣ֮ǰ廹ﲻԪĵز;߱תΪԪˣҲȵڡ
ڶ׿֪ԶԣȱһɵıҪѾﵽˣʼתΪԪĽ׶ΣҲ˳¡
ǰڶһ;ϣ׿֪ԶҲã֮ҲգֻΪӴ󵽼ޣܹתΪԪ׿֪ԶȴȻףתΪԪȡĶѣֻһҪҪģʵľ̶ȡ
ֻҪ㹻ԳԪѹôѣСӦתΪԪ
˵ü򵥵Ǿǵһˮ׵ĸױ㹻ʵȻС㹻󣬵ʢˮȴ㹻ʱˮϵӿ롣ôͻᵼЩˮޱѹɸΪǿʡ
˵ʶ˵ĵһˮףô׿֪Զڵĵܾһֻ룬ȻСر𣬵ʢˮȴΪˮˡʱ׿֪ԶȻɲ¥޺ۺĪѯĶ࣬ȴҲΪСǰԪĽ׶Ρ
֮ܶˮ磬ΪʹˮΨһķʽǽˮѹ
׿֪ԶҲһԼܹԪԼĺôξ޴ȻϻһЩǿԤĵǣӵԪ֮׿֪Զʵм
ǰ׿֪ԶֻӴȫѹס֣ܽԪȻٲֵǰˣȴȥ̴ԷĲƥмƥƥǿޱȵĲϣȴҲֲסһ֧ͨ˵Խ𲽴̴
ȻȻ֮׿֪Զ̿ʼʶĽֻ¼ٵĲֻ֡ʣǿܹⱾСϵԦ֮ھ֮У󲿷ֵ֮ܵѹͼ̵ʱ佫Ԫ
ַҲֻ׿֪Զôˣ֮ˣֶ֮±¥޺ۻĪѯ㹻֧ԪߣҲ޷ô̵ʱĳˮʯĽο׿֪Զڵӿ뵤ٶȣǽɽĺڼС֮ͨӿ£ɼһߡ
׿֪ԶǿƱ̬ӿ룬ȻֻõоЩѹأȴûдﵽıԵ
Ҳʹ׿֪ԶĴϵĵ֮Щɢ֮еѭž֮ӿȥһδμȷĳͼ̵ʱ佫Ԫ
ʱƣ׿֪ԶѾԸеԼƺǰҪ࣬ȴӵľǰĿϺ;ڶ˴εĿհסѭٴӵ֮תҲȻࡣ
תٶھͿϵıնԽĿ֮ҲڳԽԽѹֱ׿֪ԶƺҲЩܲסˡ
֮
仰׿֪ԶǾģʮԨ֮УʱҲȺȥ͸֧ľǰȴдԼûɱޡǵʱԻиܹʱЩޣҿιѸٻָĺʮԨ˲֪ٻˡ
ʱ䣬Ҳ׿֪Զ֪֮ĸִĻʮԨƾڣģֻԼĿˡ
ۿԼƺѾ޷Խ׿֪ԶȻȻı˼ԵʩѹͳĽЩøΪɢ֫ٺھ֮ת壬Ҳʱоѹжȥ͸оصƣ֮С
ЩΪѾǿѹھ֮תʱ׿֪ԶůĸоҲڰϵƽƣУ׿֪Զﵽ޷ܵƣ
ɶֱҲƽȵת׿֪ԶҲʼȫȫĵԦ֮
ƺԦ֮ȷҲǸ̶ȶ㹻ı仯ġտʼŷʱͬ׿֪ԶԸоԼٶԽԽ졣
ʼʱ׿֪Զһ£ԼҪĹȫŷɹҪһʱԼԦ֮ܡóʱ䣬ӦȥŵͼѰĽˡ
ڣ׿֪ԶԽ֮ȴ֣ԼֻҪмʱܽԦ֮ɣʱֻʣյ¶ˡ
ȻоĻָǱϾѾЩʯ֮˳ʮʱȻ˵״̬£ǲ̫ڸоڿЩģ׿֪Զȴ붨Ŀ֮֮˳
ʼջҪϢģ
ɢ˹֮׿֪ԶûǶ˼ԼҪ೤ʱ䣬ĽȫתΪԪʱȥػɰɣ
ǣʱ׿֪ԶҲһϰϾ¥޺ǱȻŹ˿ҲһѰټ׿֪ԶҲδָ¥޺۾ȻҲԼʱ򣬶Ȼ¥޺ɳˣԷﶨȻԴɽķ׿֪ԶǱˡⶫ֮Ľʯ֮䣬ʼղһܹ׿֪ԶȫĳҪһΪȫԲᱻ˴ŵĵطȥ
ոֻҪԦ֮ȫգͻԭȵļƻȥѰĽߵľ׿֪ԶͿ֮䣬Ȼһ׹⡣Ȼ֪ǵ׹ʲô׿֪Զȴ裬һ齸ʯ֮󣬲ҾܵΧɢ֮˵Ϣ


һʮ ƷԦ
ǰ׹һء׿֪ԶϳˣȻǰɽԼִ֮ʱʦģ
쳽ŵĹϵҲȻ˺ɽļνȻͻԭȵ޳֣Ҳﵽ˵ʶԲ֮ɽ
׿֪ԶԴʮԨ֮Ҳûģͷ·˼һ㡣׿֪ԶҲԼӴ֪ںɽѡһѨ֮бչأƺȫʶ޳֣ҪͻƵʶ͵ʶ֮ϡֻȴ֪˿ǷѾɹ
ĵٶ߰ǰʵҪǿ̫ˣԦеٶϾͿɼһߡ׿֪Զִ˴Ҳһʱ䣬ɫεٶȣǸͲ֮˵Ԧܹ֮ġĻѰҺж׿֪Զڵķλص⸽Ҳǲ̽ã׿֪ԶʲɢϢ̫ǿҲδôҵǼˣĽƾʱܴӴطʳ֮ط֮ٶҲޱˡ
˷ĳڴ˴Ȼǳ¥޺۵޶˶˵ĳʲôԴɽȻɳ˵ߴĵӣȴҲ׿֪Զʼδġ
ʵϣ¥޺֪ĺ׿֪Զ֮ĳԹԼ׿֪ԶλʵǹƫƧҲߴĵǰ׷ɱΪֹ¥޺ҲδŪ׿֪Զ֮꾡ϵңС´Ҵɽȥ׿֪ԶˣҲȶ׿֪ԶκεչˣⲻҲ¥޺۶ٵ׳һЩɲţȻȫ֪Դɽ׿֪Զ֮䷢飬ȾȻһûУ֮ǰӾȻĪرѵĴʦɽ߹֮еϴɱⲻɵҲ¥޺۶׿֪ԶԽ֡
ǲܳʲôǣ׿֪ԶԽ类ܱԴɽܴ鷳ּڱ׿֪ԶȥԴɽԽĲƺֹһɣ·쳣Ĵ۸ӣ¥޺۲ɵʹ𵱳Ǹ׿֪ԶѡɽĵӣҲˣ㽫ɽȥ׷ɱ׿֪ԶȴȻɽ߹ϴˡ
֮£¥޺۲ɳġ
ԭΪ׿֪Զƽ֮󣬻ھСٿԸԴɽһЩ鷳Ȼ˵׿֪ԶȫԱΪԴɽͽݣ֪׿֪ԶȵĹϵԴɽطʳĻʵݽʩѹҪȥ׽ˣƱȺķˡȵȴıһᡣ¥޺Ͷˡ
û뵽׿֪ԶȻ뿪˾ӣǸһƺֹŮ˶֮¥޺۵ϣҲ˲ˣ˳ȥãã˺ҪѰҵ׿֪Զףɫǵȼķٶȣһ·ֲ̫ڣֻΪ˾콫׿֪Զ֮й¶١ⲻò˵ɫһʧ죬ȻҲǧϸδ⿼ǲ㡣
ֻҪ֪һŵķҪ׷ٵ֮ǱȽ׵ġ֮Ҳ׿֪ԶϡķһЩʱϸĲ̽׿֪ԶϢҲ׿֪Զ֮ʱɢļΪӴϢʹıȽ׵ҵڵķλ
֮ǰ׿֪ԶҲ뵽Լ޼ɵڼ齸ʯ¾Ϳʼױ¶Լ١ֻһڽԦ֮ɣҲԴɽ˺Ѹɫٶȣȴ¥޺ɳĵӾȻǵڰ˴ĵӣǵߴġ׿֪Զ֮ǰҲƺ¥޺۶Щɵжɳߴ׷ɱԼȴԼϰ˼άϰ֮С
򵥵ж֮£׿֪ԶʱԼȻʵǣƺĻЩ룬߲ϣοһʲôΨ֮ƣƺҲֻܶˣӲƴ·һ
վһʯ֮ϣܻȴȻ׿֪ԶϢʧˡȻ֪׿֪ԶѾԹټҲ̿ʼΧѰȻ׿֪ԶסԼ޳ɢϢĺԼĸζǺĹȥôķΧͨȻǺѰҵһ֮ˣǶ֮˶ԣҪӺζѰҵһˣҲ̫֮¡
ҲҿںߣĴ򰶱ߵ죬ڿае׿֪ԶһЩᡣߴżζĺ硣׿֪ԶζҲһá
׿֪ԶΨһģڱĳ׷Լټ֮ǰĵ뿪˴ֻҪӳһľ룬ľͺڶʱڷԼټˡʱԼһԲĵ׷ɱĽߣػԼ򷢵ֻɫ
Ȼǲ֪Ľ޳ֺʵΣ׿֪Զȴţ˾ӹ֣εΣҪֱ֪̣ͨڣҲǱԴɽ㷺׷ɱĿꡣҪԴɽ֮£ܽȥλ֮ˣߵĵӿǲᡣ
ڲͬĽʯ֮Ծң׿֪Զ֮ȫԼ֮ʱѸٵĵԼλãҲ׿гЧۿžĵľѾҪԶϲˡ
ֻǣ׿֪Զ˿ҲΪպԼ޷ʹøġݾű֮еġ䡱͡䡱Ҫĵľ룬Ҳ̫֮¡ֻǡҲЩɵǼԦ֮ȻԼȫʹ䡱ȷ֮ľ룬ǡݾűҲ¶ҪܵʼպķѵޣȲԦ֮һ೤ܷ֮ɡ
׿֪ԶҲֻСƶԼΣܿĵѰ֮⣬ƺ
˰֮ȴûܷ׿֪ԶӰҲǲ֪ԼѰķʽ׿֪Զɳ֮Ψܹҳ׿֪Զİ취ʱѾȥ˽ӽʱҲ֪׿֪ԶСӼΪСģֱһŶ¶ʱ֮УѾ˲ٸԼľ룬Ѱȥºܿͻ׿֪ԶԼԲ̽ķΧ
ںߵĽʯУѰҵһߵĽʯȻ˹ȥ漴ڽʯ֮ϥ£ʼԼۡʶٽʶ޵ӳȥʹȫϿ׶·߱۾ͱӵĹܣͺƴӻϿֻ֮һ㣬ɢ˷ȥѰ׿֪Զټ
ЩϿ֮̽ĿĴ֣׿֪ԶԣȴܹоõġʲôЩ־ͺĵΧһżΪӴĵΪģӿȥԽԽֻҪٹʱ䣬׿֪ԶͻᱻУʱ׿֪ԶӾˡ
˼ȵı仯׿֪ԶҲ̫ϸ˼ʵֻҪٽԼĵľһң׿֪ԶͲ̫ڵıķ֣޼ɵķˡ
Ҳʩչݾű֮еġ䡱ʺеȾļٵĳгЧġڵָﵽ޼ɵʹʱ򣬵ۿŴӿ֮ľҪԼǰˣ׿֪ԶȻһᡭ
ҲҲǲһѣܲ˾͸ƴˣ
һ֮׿֪ԶȴǺԼĹޡ左ƺҲֻðʹһ»ȫɵԦ֮ˡ
ַҲ˵û֮ǰһʹõģ٣ʩչ֮󣬾޷ͬǰڿΣôҲܼӿԼӴܵٶȰɣ
ģӽȥ֮ձؽӱ׿֪Զһҧ̽ڲ಻ǱСϵ·תʱ䣬׿֪ԶҲһּƼĸо
һᣬ׿֪ԶҪųǿھֳ΢΢һзеȴԱһͨĳҪǿɣԦ֮ԭʹһʵ㹻ֿıУǽУ󡣶йסͶУʵԦСֻһĹЧܹжԼ볤̣Ҫ֮Լ޳֡
׿֪ԶѾЩ᲻ʹˣ˿ҲֻԲ͡ľɱˣƺһҲԻĵãЩֱ治ʹľɱ֮˾˭٣ܹһʱʧ񣬶ʱ䣬׿֪ԶȻܻøĻᡣ
Ȼľɱ鳱Ƴ⣬ʱһƳγεĽƯڿУ׿֪ԶתϢǽ֮ϣʱγһȦȦɫΧסһԾ׿֪ԶͶڽ֮УǣԦ֮ϾδɣһԾ֮£ȻûͶ֮Уǽ̤֮ϡ׿֪Զú޲ѵʱȴֽµĽѾʼٵķˣ
ҲУ
Ȼδ޳Ԧ֮׿֪ԶȻ޷Ͷڽ֮Уȴܹ̤⣬ٶȾȻޱȡֻ˻ʱ䣬׿֪Զ;Լڱ֮·𱻵ȥ֪ٿûеֱӴ
һƳγεĽڿжʱʣȻҲ̧ȥȴ¶ΪԻɫǽϤԲľɱ鳣ǽ֮ϣȻиվʲôŹֵķ


һʮĻ 
վڽ֮ϡ׿֪Զҡҡ׹弫ΪǿȻֿסǿҵ磬δ½ȻֻǸԦеİƷƺӴҲѾ㹻ˣֻģЩЦѣǿУȴǾޱȡⱲʹԦ֮ģŽǰɣҲ׿֪Զһó
׿֪ԶٶҲȷ׿гЧһľɱ鳵иɣԼģ̤ɽ̬ʵ㣳Ҳĸп˼䡣ǧС̶̵ĴԼҲʮҵʱ䣬ټ̽صյۡʶ´򿪣ٷųɽ׼׷ȥʱҲǽӽһյĹˣʱ䣬׿֪Զѷɳȥмʮ·ˡ
Ȼٶȼ죬Ѿȫʧȥ׿֪ԶټãȻڿתȦҲǰ˽⡣ú޲ѡΣֻܼѰ׿֪Զ䣬ֻ࣬Ҫ׿֪Զⶫ֮¶棬ܲҵټ
ӳȥ׿֪ԶֱǲȫľŲֻʵİ˽⣬ڵ֮ʱȴԼѾǳˣϵ·ֻʣڷкƮҡǷ;еȻ޷˺׿֪Զ̬壬ϵ·ȴֲô磬ʣѾ漣ˡ
ҲҺ׿֪ԶڷҪ֮Ƥ൱ʵȻ֮ҲĿ꣬ȴȫٻЩʲҲԭ״δ𻵣ͲˡֻǱǿھֳȴѲ֪գҺǽҲҪ֮֮Ҳϧ
Ȼˣ׿֪ԶȴҲϺһ죬һʹԦ֮ȻĽʵ׿֪ԶǱ˭뵽Ԧ֮δȫ֮ʱȻĽٶȾȻһ֮ҪǴȴ޷뽣⡣ֻܲȡ̤ķʽС׿֪Զ֮ǰȴΪԦ֮ԼͿҪˣٶȻ֮࣬ȴҲӦ㹻ӳѰӦķΧ뵽һ֣
ˣ׿֪ԶҲֻҡͷЦˣ֮ƣʲôҪԺ󣬵һҪ֮£ǾǸϽһ·ƽ·࣬뿪ԴɽʱҲδҪϴû뵽˷ȴ˾ء
ԵϢƬ̣ԻָЩ׿֪Զԣнʹ˸ķ񱼣ԶƮ̵ĵطȥǸҵӣ˿ѾǿҪ֮ʣǰ̶Ȼ˼˴׼緹ˡ
Żԣ䱾κ׿֪ԶҲٲҪ᲻С͵һ·ˡ
ķ֮˼ǰöûУֻҪﵽһʶԲ֮˱׵ȥǶͨˣȴò˷׿֪ԶҪ͵·ķǼΪЧ
˲̵ʱ䣬׿֪ԶǰȻһ˼ҡӲңȻݼªưܣſڵԺȴû֮ʲиӣҲ֪˼Щʲôġ
Ĳһǽǲ®֮У׿֪Զһһ飬ǽǹһϺʿķȻѾЩưˣŻܿϺʿӺݡ
һϸֻ̣ǲϵе飬ƺдʡ
׿֪ԶһۣưѼƺҲǼΪ֮ˣң˫ĿȻ󣬵ȻֻһƬףȻǸĿǸ֮ˡ
ֿұŴ󴲣ͷиС׿֪ԶĿ״͸ľ񿴼Ķ¡һ֮£ͷкЩѣϰ·ˡһС֮д֮ϰ緹ˡ
Ƥ֮ȡһʮصӣ׿֪Զü·֮󣬽򸾣ȴո˿ڣͷӣ㲻úڳȴܽ
׿֪ԶȻһȻѣԼķڳ˹ȻΪЧǶĿ֮ˣȴͬ衣ңϹ֮ˣ˫ȴἫΪԼ΢ľٶȻȥ²ɵöסΣҲҶһ
ʱ򣬸ͷӵҲ˹Ϊϣ˵ʲôأҲһֱڳ֮ô˵ŻͷӵĽŲҲ˹
ȷ˵ͷʲôʱʼҿЦʲŷҸǰͻȻֵȥˡȽźʱˣ
ͷʱѾһ߽ڷ֮£ɵ̫̾ţֲ֪аʲôʱǰ˵ˣҸհ࣬һȵǶӣҲ֪ʱٻһ˳ѾСˣҲûʲôǮˡٹ˼գֲ֪ϡǷȵˡ
һһ֮䣬׿֪ԶѾͷиӣֻǼҾ࣬ҵĶӿܳǮȴֻܽڼСشǰ±ȻؼһΣЩǮ϶գԼгȥǮֻȴ֪Ϊΰ궼ؼңǿϣЩѾϡ඼Ȳˡ
룬׿֪ԶƤ֮ʣȡ˳ȥü·Ȼ£Ǿոһʱֿ˿ڣͷӣԱô
ͷȻתָķȴܹõ׿֪ԶԹؽһͺģʲôˣ
ԣһˣ˵ģӲƫƺڲ׿֪ԶĶ
׿֪Զ״Ҳ֪ȥɴҲֻ࣬ʹ˸ǽŶߵ˷ţеô
ͷ⶯Цˣֻȴ⡣Ǻǣٽߣ˳֣ǹ·֮ˣĶԽԽʹˡ˵ţΡΡȣҪȥ׿֪Զš
ȴɻ󣬿Ǵڴģѵˡô
ͷӿţ׿֪ԶҲһ
׿֪ԶƤҵסԼ°п˵ɣСʲںһʱҪӾȴϰ֮ʱһȴСӵߣ֪Ƿ񷽱Сһ·Ǯ֮º˵
ͷһ׿֪ԶҲ黫֮ˣЦ˵ɣ˾̰档˵գý׿֪Զֶ˵ǸСӣں̰ˣˮȴ˳·ģּ·
ȱͷЩѶӵ·һ׸⺢ӣĪҪӾ֮ˣһ֮£̾ͷȥȡӵ·
׿֪ԶУͷһȻֵ˶лλ˼ңʵǴˡ۾ϸ֮£׿֪ԶҲ֪ӵһɫĽ״ڵסͫףֻҪʹֶαɽǰɫ״ȡ£ӱʱָдһʡ
ӿЦЦСӣɣ۾Ϲ˺ЩˣҲ̫ɻ䡣ͷӣ㻹Ÿʲôȥȡ·ٰѰõϡСӶһůůӡĪҪˡ
׿֪ԶимѣʮѾܾöûио˹ĵůˣӾͷ·俴ԼĶһ㣬׿֪ԶִСȫ˹ʵĺӣܲʱз᣿¸ǼᶨҪӵ˫κõľġ
ͷӺǺЦţӴͷĹȡһ·ݸ׿֪ԶСӣϰɣţ仵˰ɣȥʢֻ࣡ûʲôСˣ֣
׿֪Զæл˼ңѾмˣ˵ʲô֮
ͷȥʢʱ׿֪ԶѾ·ãƤҲ뻳ͷӶ߳һǺЦǸĿεĺأǴʲô˵ţѾ׿֪Զǰ
׿֪ԶͷһиѣϡˮģȴóѾͷӴӹ׽ļ׶װԵʡԴһȫİˣ϶˼ԸԼҲҪԱˣ׿֪ԶۿɵöʱЩˡ
÷˶ϵĺ⣬羶ֱ£ǮϣǺúõĳһٱ
Ǻ׿֪Զһ㣬Ҳ̣㽫ϡ£ȴɬɬĿζǴˮ
ϡ֮󣬶ϾЦǺǵĿ׿֪Զ˵СҲѧҽҿ˫ĿеΣСҽֲڣСԸһԣָܰ
ͷӺӾһ㶣漴ӼĲ˵ɻָô
׿֪ԶȴҲ㽫˵ˣʮɵİգֻ˵СԸȫһԡ˵գӻͳƤңⷭңȴǴԼֱ֮бƳһν⣬Уӵǰ
ͷԥһ£˵ѾʧˣϣܱûϣĺãҿΪҺ񣬶ۺϼһӣ԰ɣ
ҲЦЦСӣ㾡ܴԣϹ˺Щˣκþĸҷ챣ӡβҲûϵϰˡĪҪʲôµġ
׿֪Զ˵ͷСҾͶһˡ˵գסӵ򢣬ֵĻɫӵĿͷȻ۾ƫͷȥٲҿ


һʮ ʹ
֮ͫһɫ״ۼ׿֪Զ൱ĵģĿǰڽĿƵξϸĵز´Ĵ򶼶ֻ˸һСľͻὫ˵ͫ״ƶѡ׿֪Զȴûǻˢˢ£ͰɫĽ״иȫǴӸгģ̶ȵı֤˸ĵͿԡ
׿֪ԶɫĶ㽫ӵ۾סˣС˵裬ȱ۾ȻȵӦһˣſ
ԶУͷʱҲתͷŵĿ׿֪ԶɫĶʵǴȡģ
׿֪ԶЦЦ˳ֽɫڵϣͷİɣɣ۾ܿȫˡ
ͷӺǽŵĶԼӣҲץӵϣֻǲסĲԼжôļ
ղ׿֪ԶгɫĶ֮ʵѾоǰֹˣ׿֪ԶĻǱ۾۾ĸй⻹о˸ĲͬǼ׿֪ԶĻġ
ûã׿֪Զ˵裬۾ˣһиǰûʲô仯
˵ŻӹȻ˫ۣһ̣Ǽìܵģϣ׿֪ԶֻشȴֺԼʲôһϣֱһա
ƤĻӵĵĺìȴϲǰһУȻЩģȴװ׵İԼǰ
ͷӣиĺϴҶӵ·ĺѵô⣬ű˫֮Ȼĵһͷ
ӲΡΡվ˫ץסͷӵֱۣҲǲţ˵˿ڣͷӣĿˣҿˣ
ͷӶʱæǰϵĻζţĿˣô˵Żȴͷӵ˫֮˿̣ӵ˫֮УҲᣬȴͷӵγĶԱȡ
ȶӻˣҪЩ꣬ˣеĻһ˸ɵġʲôæûаϰӵʣȴǶ޳ꡣ
ͷҲִ֮ϲͺãͺáҽֱǷףǺأͷ˵ŻŤѰ׿֪ԶӰ٣׿֪ԶȴѾĵ뿪Ŀıһ·ѣѾ·ȻҪҸȫĵطĵԦ֮ҵԼȥ
ѽǺأףͷӣʲôȻոջָȴƺһЩ
ߵԣȴϷһЩɢ̫࣬׿֪ԶҲûˣֻǽеӶ
Ǻأƺ׿֪Զƾնƾʧ
ϲ׷⣬ȴֻԶ׿֪ԶӰȻԴ׿֪Զô˵Ļλ˼ңϵЩգǵĶҲͿˡһܿġллǵ·Ҳллǵࡣ
׿֪ԶӰҲʧڶϵߵС
λ˼Ѿ겻ˣܵô˰׿֪ԶǺ˼ˮĹʧǵУϲɵͨһڵأԶͷأֻǺлүлɣһɣɿǶ̫࣬·ȡ
׿֪Զûⷬǵɡܹ⣬Щνܿõⷲ˽ƽĶλ˵ļࡣǸ߸ϣȴӲ£ɸͲֵǶĤݡ׿֪ԶһˣȴΪν·ñ˵ûʲôֻǣЩɾ͸ӵԵ飬ʲô֮еնʲôຣޱ߻ͷǰֽĺ˵˵֮ԣɿԴ硣ôϱ㲻ٳĲƽȣҲȻ˻̼ȴ˸ˡʲôǰҲƭ˵İϷеԴɽǧǰ˶µηǻһˣ
ţ׿֪Զǰﴦƺ˵ɵͣ½Ųһô֮󣬵˲Сʱ䣬Ϳһͬ˹
˱߻߱Թö˶˵Ĳ˵طʳȥƽôƫ׿֪Զѳɽţ۵ҵȶҪǰѰڻֳһӣ׿֪ԶҲ֪ܷ׽ס
ҿǼҲǾ㿪֪ͨʦԸ׿֪ԶɡǼһһ޳ַͬСɡ
س־Լ磿ҾͲ׿֪Զͷ۲ɣ˻òһҲ˶Դ˲мһ˵ġ
˽죺ûıôҶ˵ڰ˴֮У˷ʦ֣׿֪ԶʵأҿţʦˣҲǱذɣ
ߣҲ׿֪Զգҵ
δ䣬׿֪ԶѾͲסת˳ĽӿԵңҪΣб֮͸ǣʵһͷƤ顣
˶Ȼ۵׿֪ԶͻȻһ¾ͳǵǰһ漴ӦĶ׷׽Լıг˳
ղλƺҪ׿֪Զһɫļһ˿ȴҲͷˣӣҲ֪׿֪Զ
˽ŵӣ׿֪ԶһЦ˱ģȴҲڴĦȻһ·һ֮еļ쳿Ҳˣֻȴ֪ⶫѰԼټˣж١һٸڣ׿֪Զ鷳ˣ
ղ˭˵ұҪΣҹˣ㵽ΰɣǸϽźͬԮԽѵѵң׿֪Զ⻰Ȼ⣬ϣԷ˻شԴ´Ħڶ֮ľжˡ
ԷȻмƣղ˵̳彫ȴ׿֪Զ̶֡æ׿֪Զѳʦţ˵ö֮֮ͽȻҪѵġֻҵǵʦָʱȻÿ
ʦ֣˵쳰ɣǸ°ܽ㵱ұôһ˶˰ǺǣǱɴɱʹɣɱһҲɱɱһٸôҲɱ׿֪Զʷź׳֮ĿľҪ̽һ£쳾˶
Էһ׿֪Զⷬ񻰣ʱһ뽫ǰۼһԲϾҪˡ˶Ҵҵŭ׿֪ԶôĿȻǶɱ˵һˣǽʮһˣҲȻͷ­ȥ
׿֪ԶһһЦԭֻʮһôʣǾʮ˻Ǳˣðɣ·Ҳ֪ΪΣ׿֪ԶڶɱˣƺѾûκεĿֻţĿҪɱԴɽͬţ׿֪Զֻʣɱ⡣
׿֪ԶⷬԷҲ֪ԼʧˣɵѸٵĵľ뽫бг׿֪Զķ򿳻һ̵ĳɱȻԷһԼ֮У׿֪ԶȴҲ˺Ϲ֮ʱɫֻһǻƳγνӲӵľɱ鳱۶˲ʱӭȥ
Σ׿֪Զƺһ㣬ֻǽųǽľɱ鳵ԭα˳ԷһУȻҲȻһĵԲʦֵıΪȴᵽУ
ľɱ˲󣬴ǰ֮ʱȻѾĥ̴Сһȥ֮󣬶ʱ˱׿֪ԶһҷڵأʣˣҲΪҴҵ㣬ԵǱ
׿֪ԶһдһȴʱȭȻֻǽеұ֮УȴųҷҲոյĲʶľأ˶ǵʶ޳֣ܿסһն֮
һȭ㹻ʯ쾪׿֪ԶȭͷҲ󣬵ǿ˵Уȴޱȵćˡڱ֮ϣ׿֪Զһȭ֮ǿǾġȻűҪܿһȭȻһķѵ³ǽŵȴƱ׿֪Զһȭסһ㣬ŲãֻĿ׿֪ԶһȭȻĿ֮ϡ
ûκλӦһȭ׿֪ԶѾֱӽǸһ顣ӵɳȥͬʱ׿֪Զһȭȭϣվĵڶ˱ȥ
ۿԼʦѾ׿֪ԶһȭֱӴûȻ֪ôģ׿֪ԶȭͷֵԼǰӾȻܺͷȥ۾һգ͵׿֪ԶһȭҲɱ
صһϣֶһʬ壡
׿֪Զȴûֹͣڿм彫ȥڿһһӣ㽫˼ݷɵĻǾ֮䣬ֱɽԼұۡ˵ĻǱɽӷԲʵ̫ˣ׿֪ԶԵġȻδȫָ׿֪Զͱ֮ǰ֪˶٣ֻһĻǱ㻯˽ԪԱ׿֪Զ뵤ѸٵתΪ
ϲ񣬸ڸδָ׿֪Զģ


һʮ ɱɱɱ
ʣ˿׿֪ԶһȭȻһٺɱˣʱ󺧣ֻ޵ȣܵĿղǸݵļһѾǳܵǰУ
׿֪ԶЦһľɱѷɶݺݵǸܵļһȻǿ֮󣬡ԪһߵûѾĲʶ׿֪ԶҲ³һˣ˫ۡǿԼ˫֮ĻѾߵ
ߵϯųˣģ׿֪ԶѾûǶߵͺһ㣬ĲסǶˣ̾ͽǾС
֮У㵸һǣȻʶѾԵֱֿȽϵĩĻ棬ߵ֮໥ȴ޷ܵġ
Ȼڿнеĳն׿֪Զһ⵹Ҳģ׿֪ԶǰɫǰЩֵһᡣûȸ׿֪ԶκεĳѾȫɫٻˡ
Ǳľɱ鳣򲻶ϵĶǸɥ֮Ȯһļһ䣬һһ£ȫǱŻĿȥҲûгϢһһη
ۿ⼸˸޵ֿ׿֪Զһģߵʱҵ˷չȥеˣҲ޴ǣ֮ڿлקϳ˼ΡʱѾȥˣƬϴӿ£ѪǲҪǮһ䣬мŶֶϽţڳԼࡣң֮ûл֮Щ֫麡׷Ѹٱսոû취ڵϣѾȫٻܵڵϵģҲֻʣ±ȽԷٻĹˡ
ߵڿмǶ˵ĻҲ׿֪ԶԥɽȥȻһǣٶȽ˵ĻǻԪתΪڵ׿֪ԶоԼѾָ˴룡
⾪˵һĻǸŵļһ˿ȴ˫ϥһȻ׿֪ԶǰǱľɱ鳾ͷľ룬Ǳɣ굨ѣд׿ʦ֣Ұɣ֪ˣ
׿֪Զһӣľɱ鳱ͣͷĵطǺˡ
׿ʦ֣ҴˡҴˡҲԴɽǰ˵Ļˣ㲻ҪɱңҪɱҰǼһڵϣϵ׿֪Զж׿֪ԶüͷĵһﻹмֹҲǲܡԽ㣬׿֪ԶԽ֮Ķ
쳿Ǹһô׿֪Զʵ޳ֱȴǰ˲٣֮ǰڱʱ쳾أ˷Ѿʶľأ׿֪ԶҲаսɱԻӣܹЩ鷳
Ѿŵû겻ˣ˿ﻹ˿ֻǲϵĶ˵˲δһ֮ǰȴǺһ·ϿһھֳϳԴɽ֮˭Ҳĳ֪áֻǲ֪Ϊȴ·Сֳȥɨ̽̽ǰƺЩͷմϢһ·׷ȥ׿ʦ֣ң׷ȥüһǰһɨ̽Ӧ֮ٶȱȻ̫죡
׿֪ԶһжʱһǶ򸾣
ɨ̽մԼϢӦ֮ȻЩɢ
ãԼĪҪİۣҽȴɺǣУҪЩǰһȥǶ򸾵Ĳ®֮У뽫
ϿԤ֮Խٻصģ
ͷĸСһ㡣̴ӻͳһöݸ׿֪Զų˿㶼۴˵أ
׿֪Զųתһ룬Ƿ˳ȥҲҪ֣ǵģ׿֪ԶѾȫָҲδǼ쳣׿֪Զʤ㣡
һԥ׿֪Զȴһӣľɱ£ֱӽڿĵļһҳһֽ̲࣬ĻǾס壬תΪԪٱɻָ׿֪ԶоԼѾָʢʱˣȴԥҪҪųȥ
ڣ׿֪ԶҴ˿Ϊĸܵб㲻ָ¥޺кβͬɷһȻȴҲΪҪ͵˵
ʲôԥģֱķȥ
ڰ֮Сըһõ̻Ѿ֮£ȴҲǿУ
̻ŵʱ׿֪ԶҲѼܶǶϷ򸾵Ĳ®ķȻ쳶ȻǸֻϣ˿̿е̻ܹͷת
һ֮ͨ£׿֪ԶԶԶѾǼ®ǣȴӰ²ɵøżĵԼȻȥҲȻҪɱԴɽ¥޺ָȻһڣ
ͷ죬׿֪Զġݾű֮еġ䡱Ҳʩչ˿鶯壬Ѿ˲®ǰ
ֻǲ®Ȼһȥ׿֪Զۿʱ죬ŭһɣ裡һɰӿǰЩ®кɨһա
׿֪Զ˫أȴǶѻ÷·ɸһ㣬һһҰѳš
׿֪Զʱŭ쳣Ҫұң޹˼ʲô֣һƤн겻ѣ˫ĿҲѪһƬֱǶˣԴɽѵԸ޸֮ķ˵ô
ȴ׿֪ԶзЦ׿֪Զ֪ĶôǱһȫµҵõ㣿
Ƕ˼ңҾһս׿֪Զŭţ·һͷʨ
쳹Ц㵱һǵǸô֪Ķ֣һӲƴԭΪͻƵ˵㣬л㣬ɱˣȴ룬ҲͻˣȻҲﵽ˵ĲľءⲻĶ֣ҷſͷӺôãҵĽϴ˵˵գ쳾Ȼԥķų˽飬ʱкѹѹһƬӴľ޷壬ֱ׿֪Զѹ
Ƕ򸾡ȻѾ겻壬ǶȻĳ棬ȴı۾ȴ룺СӶ˵Ǹˣȴ
׿֪ԶͷìȻܹɱ쳣ǣĻǶ򸾱Ҫ쳵С⹷˵ǿɺȻ׿֪Զ㿴׿֪ԶԼ㿴ͬŵԤҲûеͷȥɽλץȴ׿֪ԶͶ
ȻȵˣҲ˽׿֪ԶɱĻᣡ
׿֪Զƺ׼ֿɽ彫ѹ촷ˣ˫ۣаϲۿҪ£Լ׿֪ԶѶصɽУϱȻؼԼʱԼԽةҲָտɴ󣬻žߵٰԼΪͽô
׿֪ԶٶǼ׹µɽ壬һҧԪڶ㷢ޣΧȻһİɫ棬ͺƴһؼһ㡣ֽԪһʩչͬЩ沼ȫԼסĬ䣬ǧϵİɫ㣬Ҳ˳ͬ׿֪Զм䡣㱣֮£ǻֿסɽ壬׿֪ԶҲⲻǶΪԼ
ڵۼȥ׿֪Զͷڳܷһٳļޣ۳ԪҲһɲǾˣ׳һУͿǷܹסɽˣ
ôҵҪ񽣾жĵľһѣѹ֮ǰԪ׿֪Զӵը
ȻһпֻߣֻҪ㲻ǻҵ񽣽մҿôֵش
ɽ׿֪Զͷ֮ϣֻһ˲䣬׿֪Զͷ·ѹһ㣬˿̣쳵Ҳ¶Цݡ
϶ʱſһˣ˫˸ӡıϣǧΪϸС״͸ϸ˿ӿ쳺ö˼֪׿֪ԶûôױԼ񽣵ĽѹַųǴޱȵ˿
ǧϸ˿ͺǧһ㣬ֱɽ͵֮һС϶˽ȥ쳸оЩ˿ЩʱҲʱ¶΢ЦһߣЩ˿ǰ룬쳵ǰƺѾ׿֪Զǧ˿̳˴⬵ģ
ǧϱ̴··һðѪĸоһǳ֮ðɣţɵñǰͿٴߣǧͺƴӶĽ˿ٶȷǰӿ롭
Ϊ׿֪ԶȻԼ˿֮µʱȴȻɽĶˣһ׹𣬾Ȼһڳģ
ǳ̴ɽ֮ڿмתֱ£޿ƥеٶȵ쳣
쳴󺧣æŤ㣬ǼͬʱӴƥɽ壬ȴȻȻըѿ׿֪ԶϹصɫףľͺս˼һ㣬ɽ֮˳


һʮ߻ 
׿֪ԶȻܴԼ֮Ǽɫ䣬·˻һ㡣ͬʱ񽣱ƣĿȻ³һѪ
ܣܣѹ㣬ҵĽ˿ôܴ̲㣡˻ߵĴ󺰣ղŻȲʤȯȴȻȫ·磬ܹܡ
˿̵ȫͷ·һ㣬沿ѾĲΣеļⶼŤﻹƽǸȻԵмգȴ˧Ŀģ
׿֪ԶѵͲҪ϶ôȻ֮䣬Ҳ˵ãȻ侲Ѹٵ뵽ǶޣǾԼԼ㶯һ£Ҫǵ
׿֪ԶȴһЦһҪл㣬ֻԸҡȻӺܳʱ䣬ȴһɱҡϧȴ֮ó˿ѵ㲻֪⽣˿һô˵Ż׿֪Զһ֣ŷ֣ԼȥĽ˿Ȼһʣı׿֪Զȫץ
׿֪Զֻһֱӽ쳵島ķԼǰ
ǿڻʧҲӰε쳵Ĳ֮ϣʱһƣȡ
ֱʱ쳲ʶԼѾ׵ʧˣ˿̵ҪǶҪЮ׿֪ԶȴҲѾˡ
񽣱ƣ˿ֱ׿֪ԶץУԼ廹ܵ˼ǣû˹Ƕ޵ֶΡȻзãκһֹ͵ķٶҪ̵ܶĿԵʱ䣬׿֪Զ³ԵʱôͲܣ׿֪ԶֻҪᶯһָҪ
ɱҡҶֻؽ֮裡˺ѷεĴУֽȴǲϾС˼ڶĵľ׿֪Զδĸɱ
׿֪Զ¶һЦݣ·һ׳һĿ쳣׳գѵΪ㻹ܻ뿪ô֮ûɱ㣬ΪҲôʹ졣
ƺ˵Щʲô׿֪Զȴκλˣٶһ죬ȭݺݵ쳵ѣһȭġ
ûκһȭҲ׿֪ԶڱԳĳȭ׿֪Զһȭ˳ȭƻȭѾԶʤ˵ǰֻͽ֮߳ƵĻôһȭѾͬһǳһ쳽ȫؿȥֵһȭȴɼе
ûȴѾ׸ԵҲûлˡ
ûôҲӲˣ׿֪Զٶһ֣쳱ɳȥ塣ֱ˻ٽһȭ
˵գκεķӦһȭصĴҼ֮ϡ
һ֮쳵ұ۾Ȼ׿֪ԶһȭĴıƬ춼ĹƬͺһһ㡣
ǰһĻϵʹѾȫľˣĵɥ޺ţ׿֪ԶɱҰɣ
ɱ㣿ãɱ㣡˵գٶ֣ȴγһץ֮ƣȻγһУĽ쳵Ļ˳
ղŻţתͶ̥ˣ±ҲҪı˳쳣˿ȴǳ׵ľˡ׿֪Զ
ԴɽУ¥޺ҲãĪѯҲգЩ˼Ҳһ׿֪ԶʹޡǿȻΪһֻŵӲŻϡʯ㼸׿֪Զɲзϣ޳ܵĶ˳ӣǺ׿֪ԶʮԨ֮
գ֪׿֪ԶĶ֣Ȼ޹ҪЮɱ򸾡
ɱһΣ׿֪ԶҲκ̣ҲΪˣ׿֪ԶŻûȥʱĻǾ˳棬ԼڣתΪԪ
ħħȻɻǡ⣬һ˵Ļ˵֮ĻѾױ׿֪Զ˽ȥתΪתҲΪʧȥ˻ǣױʬ⡣Ȼһڣ
쳵˫۴ӼΪŭȵľ壬ٵ޾Ŀֻţȴ˳׵ĮȻΪû˻ǵѾ߱κϲŭֵˡ
󼸸֮䣬ȴᵽһΪµĸɣңǸԡⱾõĹޣ
ħôǵħȴھˣҵԸħˣ׿֪Զ仰ȻǲмһˡʳָһӣǿһֱʺϵҲڻĺû̫Ѫ쳵Ѫ֧ʱ򣬼Ѿʴˡ˫Ŀ֮׿֪Զ
ǲǸллأΪ㣬Ҳ߽ʮԨҲõ⡶Ȼ޷ɾͽյҡҪЮҡҲƳǱܣȻͷԪȻڵԪ̣ʱпɢ»ԭǣҪл㰡׿֪Զ૶ɿѾʬ쳡
۾Ƕѱǰһоȥ򸾣׿֪Զһ˿ůͬʱҲмΡ
ɣ裬Բˡɣһǣ˱ٱ׷ĺջǵķӡҺҷߵḷ́žǡԲ𣬴ҶȴҪǵ£ҲԭҲܸʵˡ
ૣ׿֪ԶǶ˼ұһŽ쳵ʬѳױݻٵĲ®֮УӴ֣ȡеǲ٣ҲƱ㹻˼ڸĳаһü˰ɣ
ЩƱͷӵĻУ׿֪ԶһŻ𻨣˼ҵĲ®˸ɸɾ˳ηڶϵͷո۵Ԫ룬ܿҵ˹쳵м䣬һӡǣ޳ֳ׿֪ԶˣССķӡ⿪˴շ顣
˿ǰܻ⡣׿֪Զֿڵϵǿ񽣣һ֣˹
̯֮䣬׿֪ԶԼоǽа⣺⣬žǽ˰ɣ
ƺ׿֪ԶһνӴѾıУֻǲ֪͹һǷܹͬнıС
ĵԪѾʼתܿγһУ͹һй·׿֪ԶϤޱȣǣȴû֮ͬǰЩһ㣬ֱֱ֮СĴӽиоһɼΪǿĵֿ
ǽôǵأ׿֪Զ˵ȴԽк档ڽȻ˵һ֪ȴȷ֪֮١
׿֪ԶڵѰһڳֵıУҪ飬Ҳ̫֮¡ֻҪӣʱһĽԼ޳ںϣһںϳɹҲˡ
ǣ׿֪ԶƺÿһжһߣӵԼıСҲһֱûʲô顣
˿̣ȴ׿֪ԶõĻᣬҪʲô飬ȴҲҪŪף⽣龿ôһ¡
Ҫлл͵Ĵ׿֪ԶΣͻԪƲ̸ַԼĻʹ׿֪ԶڵԪѾȫָˣ׿֪ԶҲȫһսңһ˽񽣣׿֪Զ꽣Ļᡣ
Լ֮Уʱоһǿĵֿ֮׿֪Զǽڵֵ쳵֣Ȼ뽣һ˲䣬ͱ˾˵ĵֿ׿֪ԶȴҲܿó⽣ѾˣղȻըɽ壬˺Ҳױȵġ
ʵ׿֪Զ˿кܼ򵥵İ취飬ֻҪġʩչͿֱӽ뵤Ӷ޳֣ԪһɽԪ׿֪ԶȴôֶĨ飬ʧȥ˽񽣣Ʒϻյľɱ鳡ӵн񽣣ȴԶľɱ鳵Ҫöࡣ
׿֪ԶԣԼܷ񽵷飬ʹԼĽ顣ܹɹĻô׿֪ԶͿӵĽ顣Ҫģ޷ǲϵĸɵѾɽĶ֣Ȼж£սԷ֮еĽѡ
ֶȻΪĲ̣ȴȷ׿֪Զ޳޷һǧͻͽ֮£ǿʵһõİ취
׿֪ԶͼԼǸ鿹⣬֮̽ȴԼƺЩδǽѾΪˣȴ޷ǽ⡣
ѵΪԼ޳ֱҪô˵ˣʵһ֮˵޳ϢϢصķѡң֮˵޳ǿġǿҲ޳ֵӶǿ׿֪Զ޳ȻҲ˵ĲʶĵزЩս۳Ԫ޳Ѿ޽ӽĲʶԲˣǾѾʶ޳֣ҪһĵΡ


һʮ˻ ޳ͣ
ƽսʵȫ޳˵㣬ǣԼĶǱ޳Ϊĸġ
ƺ׿֪Զ˿̸޷Ǹ飬ʱ׿֪ԶҲеĸоԼ޳ֲߵȱݡ
ڴ֮ǰ׿֪ԶҲûŬȥͻԼ޳֣ǼʮԨȥĽԪԼյĵطʱ䣬Ҳ޷Լ޳ߣֻͻƵڶ֮󣬾ƺ֮ͣС
ȱٳ֮ϵĶôƺǡ׿֪ԶÿͻƵʱƺԵñ˼Ѷ١ǣȴоԼ޳ļΪκԴﵽһҪȴ޷޷ͻһ㣬Ҿÿһ֮޳ҲǼΪġ
ֻʱ䣬׿֪ԶƺоԼ޳ٶҪȴǰ̫ˣѵΪЩԼ˵ĻǶΪԪôƺҲԭ򡣷ʮԨյĽԪԶҪö࣬Ϊ궼һأ
ʲô⣬׿֪Զ˿ʵ󲻵޳־Ī֮ͣ٣Ҳʹʹһ£һʱ޳ֵٵģÿܹ޳ֵһġֻһ֮󣬲ŻоԼ޳ֵٶ죬ÿһ޳ҲӦӳ޳ӵٶԶԶϲӵٶȣÿǰһ㶼Խ
׿֪Զȴ֪Լ޳ӣʱͣ٣ʱȻٵġ
ͺӵһʶԲͻƵڶʶ֮޳ƺͣ٣֮жûκһһֱʮԨһ꣬˲µʱ䣬޳ȻӵڶʶԲľءԵڶʶ͵ʶ֮ƿʱӸɴȫͣٵ״ֱ̬뿪ʮԨ޳ֶûκεǺ˳ȫɳϣҲ֪Ҫʲôʱʶľء
Ĳʶأ׿֪ԶҲ¾ѸٵΪͷةһ򶷡ͼֱӴӸոսʶľضֱӵ˱ʶв׶Σͣפǰˡ˵Ϊ׿֪ԶЩһֱڱ·ǶĿǰԣҲȫҪ׿֪Զͷֻ֣ҪԼԸ⣬֮УʵҲԽһֵֻЧûоչĺðˡ
޳ȴû˿ӣһֱ˵ĻǣټǸķϽ֮󣬲һٳ˹ȥѱ׿֪Զ֤ʵԼ޳ΪսԪ߾Եʣȴƺÿ޳ִڽΪ˴ʲôԵأ
Ȼ֮䣬׿֪ԶȴӴ߽ԪԼ޳֮ǰ뵽һԼǰƺδעĵط
֮ǰ֮ǰֻ޳ͻͽʱ׿֪Զ˴ⲻ١ǣͬʱģҲ׿֪ԶĴʱڴ֮ǰ׿֪ԶֻΪԼÿ˴߽ԪԵ˵Ϊÿľʹ޳ͻͽҲƺû
ֻǣƺÿľȴ޷̻ô䣬Ȼָֻʱ򣬾𲻵޳ͻͽľˡ
ѵ˵ˡ֮Լ޳Ҫúľ̴ԪֻķʽģҲƺеڲˣȫȡ߱Ƴ̶ȡ
˱լʺΪ޳ֻ취ȥѰ෨صɷתΪĹЧ޳ǵȸں޹ɱ¾֮ˣȴܻܿڷ޳ķ֮󣬵ɱЩ޹֮ͨɱ֮ȴĳֿѼǵķЩݴﵽ㹻֮зľԼһЩǣתΪӶﵽѸٲЧ
һ˵⡶֮ΪħҲδɡֻƽ׿֪Զ˽ġħħȫһЩ˵ֶνģ䱾һʩչʹǿҵĲɿԣħпܷ֮˱ȴڿ֮˱־ƣ˶򹦶񣬽а֮䡣
νа׿֪ԶĿ֮бͬƨһ㡣ʲôа̣ʲộνԴɽʼ̣ҲɳŭԹ֮ô׿֪Զֱڣ֪ΪԴɽôԼҲʵ벻ԼΥ̹֮¡ɣҪɱ׿֪ԶҲ˵ӳîɣǱһɡԴɽȴɶмΪ֮Ǹ׿֪ԶҪɱ㣬Ҫɱ㣬ʲôƨɣ׿֪ԶԼ׵ģиνǿڰֻӰ쵽Դɽж׿֪Զ˿̿ǸˡֻҪ¥޺ɽֻĪѯɽ·һ
ˣ¥޺۲ҲɳôҪ֪νŻ֮£ͬĵӳ棬йǰһֵ
׿֪Զνаԭʤߵдʼ̵طʳ£ԱΪͳɾֻίȫԴɽʼ̸һĻᡣ
̣ͨǵĿףǸɴı֮ΪаħˡǣɫͨҲգҲãʵԴɽʼ̸һͬԴֻŲͬ϶ѡȻɽΪͨҲʲôŭԹɱ¾֮£ȴΪγΪаأԴɽʼ̣ԵĲ˵ֻΪ˰طʳһͳ£ȻûɱִӶѻʬվĽɣȴ֮Ϊ̴ͳȴֺһ
νа޷ǱӮ˵˵ͺƵ׿֪Զǿʯұ쿪ʱ򣬳һȴ׿֪Զȥ״ûõģΪ쳵ʵǿʦż֪Υ˽̹棬ȴҲֻ赭д𷣶ѡ׿֪ԶʮԨȴǽ˼һôʲôƨаˣ쳵ĴΪ׿֪ԶʵãֻýսʮԨˣ
˵׿֪ԶУѽʲôħħ֮࿴ûκǸ֮ˣʲôɡħ֮Уһ֮˵Ĵڣ֮УҲħˡ
Ȼˣ׿֪Զûۻǣľǿвķʽ޳֣ȴҲ׿֪ԶԸġǲıġ
οҲֻһ²⣬ȫ֤ʵǣȴ׿֪Զһ򣬽;УٲҪһ£Լ뷨Ƿˡ
׿֪ԶҲں֣صĿǣԼҪҪһܹ洢ǵķԺˣɱ֮󱻾סĻǾͲ׵ˣǼԹ֮áֻǣƺЩڲˣ׿֪Զһʱ֮ҲЩò⡣
ٶȸ֮еĽһ֮׿֪ԶԼȷշ飬ҲֻýӽĴ֮С
ⴢֻаƴСһ֮£׿֪Զͷһռ䴢ͷװ²ٶװȥ˴СĶƲ⡣ִͨȻ㲻ʲôرõķȴҲʲô˶еġؼı˿ռķ򣬿ðƴСĿռװʮĶ׿֪ԶһֱҸƵĴȴϵõˡ
ȻⴢҲȻķ׿֪ԶʲŴ޶ʱ򣬵֮з˼ǿҵĿ֮⣬ƺҪ׿֪Զֹ̱˵ⴢɣҲܴԪͻӵϡ١ԪԶⴢļֵҪ͵ö࣬׿֪ԶǾɵӡ
һͷ˼ľ飬ľԶһЩҩмö൱ĵҩ׿֪ԶȻһشУЦˡ
ֻŹ鵤ֱǶ˼ҵĿУһģ赤ҩ㻯Һλ˼ҵĸУܿ˹Чλ˻Ƶת˹
鵤ȹ֮ЧȹȻһôûУȴöڻ˴Ǯ֮󣬵꣬ӣҲ׿֪Զܸĺôˡ
ǰһƬڣ®ȫգǶȴ˿®Ϊαյļ䶼ûУֿ֮ǰǸԼҪ·СӾǰϲɵɻĿ׿֪Զ
׿֪ԶЦŽԼ֮ǰõĻѻ˵ȻɻԼΪһ䶼ûУȴҲܾأȥʲôֻǶ׿֪Զǧл˵ʲô֮Ļ
ֻͷԼеƱȴǾȲѡ
׿֪Զ״ֽ͵ЩƱǼѵģȴƱҲûôϱסӣϵĶӻȥüعЩӰɡ
ֻƴǣ׿֪ԶҲֻװһɣ˵ɸòЩӦ֮ֻǽԣˣȼ֮ˣҲ׿֪ԶĹˡֻǧлѡ


һʮŻ һ˽
׿֪Զ֪˵ز˾Ϊ˵ȴλת׿֪ԶѾ˲ʱ䡣ˣò˶ãľҹֻ׿֪ԶһˣҲĺ뿴ľʲô֮ңļпѾͻ˵ʶ͵ʶ֮ϣ׿֪ԶҲ뿴ʶĸ֣εġ
˵ǰһˮһĴڣǰ˵壬ʹøǸǿʹȫͭƤֹǣѰˡȻҲԻڳ˶Ի󣬶֮ˣȴǲֵһᡣһͻ˵ʶԳ֮Ϊ֮ˡнʶص֮ˣ߰˰ϣǧҲֻѰ֮¡
Ҳ˵ʶص֮ˣڷ֮ϣﵽһȫͬľ磬ʶĸֹ֣߳
׿֪Զһֱֻţȴʶ޳ֵĸֳ֣УҲֻǾһƳҪĸ־ʲôģ
ף׿֪Զ׼λ͵ĳ֮ϣȴû߶Զ糾иϻصĶϵĶӣһ£һ˴Բ˽ǰ֮Ȼӵʹ顣
λ˵ĶӴ˵̳嵽׿֪Զǰͨһڵأ׿֪ԶģͿͷ
л˰ĸĸֻǸˣһҲʲôᣬɣҲ֪ʲôͷҲ֪ʮ֮һָֻҡٺõ֮󣬱Ȼڼиλ㣬Ϲ
⣬žǷ˽ΪӵĻΪˣ׿֪ԶⳤλȴʹãҪˣǲձԴɽ˷ȥҪ֪ۺλֻľӣֻҪĤ㣬ձܲͨ޷ģǶ֮ˣȴˡңλ񹩵˭ɢ˵ϢʱǷˣ
ǺǣλȴǲˣΪλҲҾҲΪ˱ﲼ֮һһ飬ȴĪҪһˡʶַ񣿡׿֪ԶЦ
ţĺӣͷЩ˿ҲѧЩ֣Ȼʶֲ࣬ȴϵá
ã׿֪ԶһӻеĴгһ飬ǰļƪƪ˺ݵţУţɼ֮Ҳܽ㣬ֻɵĶȥ˺ǿϾ֮ʱͷʶ֣Խġȥˡмǲɽ⼸ҳֽκ˹ơȻֻ֮һǿӳһЩȴǲġˣҲ㸸ĸŮɣֻммǣ⴫֪ô
ţ¶ϲ֮ɫӹǼҳ飬Ҳȥֻڶϡָ׿֪Զͷ
׿֪ԶȻ֪ԷԼ٣ʱҲֻ˶ԷЩͷȴԵţҸһЩǮҪʹãĪȥȥõأЩС⣬̤ʵ̣СܰһЩڼҲҪТĵ֪ô
ţ֪ţ֪лɣлɣ
ţвТ֮٣ʱ֪ʱԲҶ˵Щ㣬ջһС
ţңţص£Т˳ţְͷĵɽ졣
׿֪Զ˻֣ˣϿȥɡЩٺһмǣҪΪƣҪТ
ţɽ̻塣˵գִĺӵǶ˼ңһųķȥ
һڵıӰ׿֪ԶۿеʪѡҲԸΪţһˣ٣ԼԼĵԳԵķϵ֯¡׿֪ԶȱȴЩƽͨ飬˻ǧֵΣû֮ˣʲô˼
һڵıӰʧˣ׿֪Զ뿪ȴһɫⰴ£һݣⲻĵĽô
Ȼ·꣬׿֪Զ˿ȴҲٲˣһսɣǲУӲ٣
֮ȴ벢ûдСȣǽָ׿֪Զһ䣺СӾȻмģҲҲգ㵱㻹ĵķϣұʹ졣ԭͽ˲УҲʹһˣˣ׿֪Զ־ɣҲʡĥ
׿֪ԶȴмȴҲ֪ĿǿǼˣձȻҪնɱڴ˵ͷֻЩ֣ʲΪȴ½⣬Ǽ˵вԼȴЦҲ˵ôʣҪҵֻ㻹ʸ񣡡
ŭĿ⣬˫֮â׿֪ԶȴȻ壬̧۱âӭײȥȻƾս˸ƽ֡
òСӣǿ㻹д˵ƾ٣ҶȻҪɱͽͯ·ϡʮԨȴ֪㣬Ҫѳʦţɱҽĵӣиİ֮ͽѵһɱô
׿֪ԶЦָ˵˵·ұҲˣʲôѳʦţɱ㰮ͽЩСүȴǾϵġѵұҪ־ܱɱ˲ŽжôѳʦţЦһȥ¥޺ۣ׿֪ԶҪѳʦţδǽҵնףҾԴɽ˲ˣҪɱҶ졣˸ʦȴδı棬ʦҪɱҵģ¥޺۸ǴδйȴҪȡϣȴҲƿأ˵棬ʤңȡɡ
׿֪Զһ˵Ҳ֪ԼǷԴǶôȻҲԼαеҲ֣Ϊ¥޺׿֪Զ׿֪ԶҲ֪ûʲôҪ˵ѣ¥޺ۺ͵ٰҲ֪ȻЩλߣȴҲʼֻǸɽĵߴӶѡ
ЩҲ̽ģģ޷ɱ׿֪Զȥ¥޺ͰˡѾ޳֮ܵӵͷȻϣøõš¥޺ŵһõ
ղ֪Ϥ˷λ֮󣬱ŷɽѸٸվһȻ˵һ;òҪ˼޹ʼնЩ𺦵ġţһҲδԶٲҲҪסǣв׿֪ԶֻһţһȥԶԼǿ׷ȥȻ׿֪ԶʱȴǲֻаϧԼ絽һͺˡ
Ҫ˵ʦͽãͬıΪĿĲֶΣΪ֮ˣа֮ġһУǲΪһ˽ˣ


һʮ ڤ
Ȼ㲻ʶ̧١ҪҶ֣ôҲٲʼŻˣ׿֪ԶұҪͽˣ
˵䣬зɽȻֱ֣׿֪Զһ֣ǵҪ׿֪Զһֲ
Ҫ˵Ҳ޳֮ˣΪԼܵõôȴҪʲôŻΪ쳱ֻʱʦ֮쳱Ҳûôο˺ɽֳ˳֮ͽȻֻǵڰ˴ӵݣȴԼ֮ϣҲֻǼװ䣬䵱ʦ
ңĲΣʼձ׿֪ԶһǴ꣬Ȼ˵־Ͷ֣ǫöСͻʩϮ˵ԴСƽ֣Ҳʵǻ˹ءɼ޳ܵʲôز
׿֪ԶҲңʵĿʱͻϮ׼֣ҲֻһȻȼһ㱡ɫ棬Ԫĵ㣬ȫʩչ˿γһɫĿףԼסȻһĽ⣬ȴҲκβ
ͽҲ䣡ǻţ㿴᲻һʦ㵹һ֮ѣֻдδйȰ׳յʦջһٶͣ޳ֻȲһʮ꣡׿֪ԶҲ֪ôĻȻѿڶ⻰˵ؿڻȻ·⵽׻һ㣬ȥ
ȷֻ´δ䵱ʦУҲ֮ǰŵˡԴ쳽֮󣬱ҲûԼʦƽȻἰȴȴ׿֪Զ˺Ƥ
ëСſڴƻơҪģûôףռץֽԼĳץأһָȻ羪ףһȷмͣ׵֮ȻѾ˿԰׵ĵز׿֪ԶҲɵøС
ֻ׿֪Զ۶ǿ֮Уӿʮĵߺ߰ףɷǺÿ
ʮĵڿз·ʮʶУֺĴһ㣬Ϯ׿֪Զ֮УɳһڽɫĽ⣬Բ͸ľɱ鳡ľԣǶԿԵ׵ĺ÷׿֪ԶֲʹҲֻԴˡ
֮жʱÿˣʮĵϯģڿƮҡ趯ҲΧһƬɫããȴн֣ӭͷϡ
¡¡һľԵľɱ鳣ȻҲˣڰ֮бǵ˽̿
ҶľɱҲֻͽˣ֮ɢҲǵƽࡣ
׿֪Զʮĵֻһ֮飬ҲŹ⻪֮Աֻûһֻ֣Ȼһץסʮĵ׶ĸ£ֻһĨضʮĵ
һ紵Ȼʮĵ֮⣬ӡ
׿֪ԶҲ֮һɫĽⱼٶӭǲ磬һ졣һΣľɱ鳵Ǻƴ˸൱ľɱ֮ʱҲƾսˡ
СӵףҲ֪ѧĹŹַţȻñ˵ıлܷ⣬Ȼסҿ㻹ܽҶУ԰աĬ京Ļ֮з·һĻһ㣬ֺձ˺ѳꡣյķ϶У˻ĺеһ˶ĺɫ϶ȫγɣΧγĶԱȡ
Ƿ϶֮䣬ȻһΪǿ缲£Σȴûκεһ㣬Ȼ£ƣȴȻʲһ
׿֪ԶҲ֪øղһȥֵ磬²Լڶ⣬ѾѸ쳣ɽ̿ˡ£ҲҴ⣬ݾű֮еġ˻˱䡱Ѹʩչ˫ſ׿֪Զͺıһͷһ㣬ڷ֮ҲڶնʱӳһƬӿĻ档׿֪Զһչ˹ȥ
⡰˻˱䡱ǡݾű֮УԿԹõ䱾ȡԷ̵˼׿֪ԶʮԨһͷ˵ľ飬ԼȡԹϵķۺɵһС˻˱䡱Ǵˡݾűͽĳ棬һӵ˷ڷ֮ࡣ
׿֪ԶһУȻֻǸȴҲȷĳһ
а⣺Сӽջıٸӵˡ²ò˶೤ʱ䣬ԶԶҡʱߣˡ
룬ҲǺԥĴӻгԼǼδǰչ¶ķǧ飡
ԭһĨɫҲĴָСһȡĵ߶֮£̱ԴСӡΧȼ˻棬׿֪Զһ֮£ȴֱǧм䣬ȴһĨɫңĨɫײ״Ҳڲϵı仯֮УʱһֻҪӵһ㡣
ڴʱ֮ǰķųǵصڵϣΪ֮ԭںߣһ֮£Ȼѿһ󹵣иǺˮʱ˽ʱҲһƬ
׿֪Զ죬ҡ˻˱䡱ԵķתΪӴ֮ܣȴɱڵǼѪڣæԪסƽҲǰ£ԼСġԼѾԪǻпڸղһ֮±㱻ĸʰˡ
ǣͬʱ׿֪ԶҲоԼѾԪȻЩɢ֮ӣپ£ܻܿᱻĴ޳ֵˣٴԪظĽ׶Σ
Һãóǿӡȴ׿֪Զ˴Ϣ֮ղǰ˺磬׿֪ԶȻС˻˱䡱壬Ҳܵ˺
ǿӸձȡ׿֪Զ͸оԼĵһΪǿҵƺ޲ֱǿӶȥ׿֪Զ֪ӵУȻӵмǿԲŻԷת
ѹס˵׿֪Զ˿̲ɴཫǿɵֻǴӵĿ̶׿֪ԶġΪǿ෨׿֪ԶԼ˿ǿӣܲסЩķɣʱԲܵǱذˡ
Ԫô𡢾硢ףΪֻͨǿĻôˣǧ֮зųڤ֮𣡣ЦǧУдʣȴҲľʲôǣдʣǿȴǵת֮࣬ҲԽԽ󣬺ܿ죬ĥ̴СȴҲת˰֮С


һʮһ ʳ
Ȼ֮䡣ΧԭɫĻ棬ȴ˲ΪɫҲӳ࣬ΧĹ߾ͺһ㣬Ȼڰ֮γһ뾶ĺڶڶ֮Уɲ⣬ΨɼľֻǿɫӣɢϢͺǧ֮ӿŴӵɼڤһ㣡
׿֪Զľȴʮĵ˻⡶ԪƺѾΪ˼ߣ˲İ֣׿֪ԶԵδȻƺ޻֮֮ǰʶȻԲʱķةҲ˵ֵûС׿֪Զ޳ִϷة׿֪ԶǳŶԷ֮ʱ䲻⽫ȴˣսʤ֮Ҳ˵
ģȴƺ޻ǿϲٵġԪ£һôûС
׿֪ԶҲɵðĺѵǵʶľôȻͬھϼصһ㣬ʶ޳֣Ǹ߳ǰĴô
Χڤ𣬶׿֪ԶԣǶʱѹ˲١Ȼ޷׿֪ԶҲţƾӣȴǸκβԼ
ǻԷ֮ˣڤȷǸ߳һĴڣӵϷ𣬷κλڤǰҲֻڻҶѡ׿֪ԶȴͬǸǶֱɻΪԪĹȡڻɵڤ𣬶׿֪ԶԣҲֻһٿɿڵʳˣ
ǧϵڤѾɭɭЦ֮Уһӣ׿֪Զÿһ𶼺һ֧һ㣬ڿоȻ۳ɻ״ֱ׿֪Զ
׿֪ԶҲûʲôԥˣ׾Ǳģǵͷ׾Ǹɵӣ
˫ǰһԲȦ׿֪ԶڵԪӿ˵ѨڵѨѸٵתһ֧ڤγɵĻǰ֮ʱѨеԪȻѾԼΪ˵ٶתʮС졣
ӴԪжʱ׿֪ԶΧЩԭٶȾ죬˿̾Ƕʱٶȼһ㣬׷ӿ׿֪Զ塣
׿֪Զ˿̣ͺվڿУĿһ㣬岻ڲڣ֮ǰɫҲʧĶֲѡ
ѵСӴ־ô֪޷ֿǧԸɴ˵ֿǣΪٶȺƱȴǰأѵʱҵ޳ǿɣ
ĵɻֻڵʯ֮˴𰸣Щԭ޼᲻ݵڤת˲֮ͱ׿֪Զɵĸɸɾ׿֪ԶվڿУһĿȴƣֽŶƶλá
ĶʱˣǰȻֻʹùļǧ飬κһζһֹ֮󡣶׵ؽٵ𣬾ҲӲʴֻҪգۣܽԷյòҲ̶á
ڤѰĻǰ㣬Էճɷɻҡֻ˳ŶԷʴȥڼĽԷĻǺտաֱ֮ȴҲֻǧٿףǴ״ڣп֮жð̣ͬʱǧҲὫԷٻĻԶΪڤյ֮УղȥЩ
һУ˵ʵֻһ֮䷢顣׿֪Զڤ֮ȴɰڿУ沿鶼κεı仯ܲΪ֮㵲ѣ
޿ܣĵиֳĸ֣ǰһȴšһҧٶȻ˫֣һֵڤ׿֪Զ
ǣȴһģ׿֪Զ̣ЩڤԶһ㣬׿֪Զɡ׿֪Զվ֮СĿׯ
ڤ𣿣Ĵ󾪣г㾿ʲôаħȻڤѹִؽɱҪֻصĻᶼ㣡Ȼħ
ڤǶħôôǴǧ飬ǱħҪħ֣׿֪ԶҲ첻ľ׿֪ԶƺѾ
ʵ׿֪Զ˿ҲܣЩڤҲȫͬЩмԹĻǣϾǾһĶǱҪࡣ
׿֪ԶȻǿɺͷֽǵ˾ĵ֮Щʹģһ˲佫ЩתΪԪҪһʱ䡣
ֻһֵڤ׿֪Զû̫ʹ࣬鼱ַ֮һ֣׿֪ԶЩԵֵȻҲǿԪǿнЩڤ뵤֮СԼԪֶΣٵķֽЩڤԽתΪԪǣڤʵ̫ǿˣǿ׿֪ԶĻǣҲһֱյĸо˿ΪĵıĲԼĲԾȻһڤ׿֪ԶȻСȴҲ޷ֵӵ޷ܵڤ
һ˵ڳԷȻ൱֮θҵĴСϾޣʼԺԺǳԵһʱȡʳٶȱȻ󣬱ȻҪֹͣȡʳһᱻ
θٶ޵ġ
ӳԶ۶ʳֻҪһ㹻ʱ䣬ʼնܽꡣҪһһ쵱гһµʳΨһĽϽʳջ
׿֪ԶͺˣȻڤԾͺƶ֮ɿڵζһ㣬ʳʼޡһֵڤѾιŬ֮Уȴַų˵ڶֵڤ׿֪ԶҲֻŬſƤյȫա˿̻ǿܹܣڶһЩ׿֪Զֻһתձ³
ҶĲûз׿֪Զ˿Ѿһŵ˵Ķֻǲ֪׿֪ԶʲôħȻڤͷԥԼǧ֮еĻ֮ڤռΪֲǳаħ޼ɵɱԽӡֻ͵͵Ļǡ
ֵڤʵѾӲٵԪۿ׿֪Զƺη֮ɫȻЩ᲻ԼǧȥԽ˽صԽںԼһһεĵʧҲ֮£ͶԥһԸ׿֪Զ
׿֪ԶûгûȴҲЩѶκһˡʱ̣ܹǷܹЧҲһԥĳ֡׿֪Զȴƫƫֻ֣վڰ֮УһҲɵñĺɲѡ
СӵʲôǹҪҳ֣ȻٶһЩڤΪأҲںͱڵڤ𿹺⣿УҴ˿̲ǧðգֻյ룬ҪʮòѼĻǾ͸˴񣿻Ǿ䡣СֻװģҲֿ˶ˡڤȫУֻ̫ϷǶɮҲδؿˡħʵԶˡţٿҵҪСӾʲô
ʱ׿֪ԶҲڽڵڤסˣû˹ʴͻǵĸоǻص֮ǰֲϷֽĹ֮С
׿֪ԶҲϵ֮ɫ֪Ĵ˿̶Ȼڷ۲Լֻ󲻶ԲŲֻ֣ǿٹ˶ãܿԼƵڤ𣬵ʱ군ˣ
һ׿֪ԶҲʹԪڸ̵ʱڵڤȫǣ̴ĻԪҲΪ޴׿֪ԶܻԼԪǷ֧ŵһֵڤ
ˣ׿֪ԶҲֻȫһƴˣ
Щɢ֫ٺǧϿ֮еԪҲ׿֪Զ˳ȫӿֻڸ̵ʱｫЩڤֻ˶Ϳ׿֪ԶȴǲںЩڤĽԪҪָЩľͿϣֱ練ƣ
ǣ׿֪Զôһȴڿ΢΢ЩˣڤڼٵɢԪͬʱɢ֫ٺ뾭Ϻ;֮󣬲תΪԪ
һȴףϵˣ
׿֪Զԭ㲢ֹڤ𰡣ձƭˣħǿ󣬻ҪܳʱȥЩڤ𣡡
һԼϵĵԥٶԣ˫ҲڿвϵĽӡ裬ܿ죬ǧ֮УٶȱһֱղŸܼڤ
һΣٶȸ죡
ЩڤڿдΪܶľɥƿ֮ÿһҲ֮ͬǰ״Ǻǧֻӿ˽צ֮䣬˱
׿֪Զ˿̣˫Ŀ֮УҲչ¶ֻҰ֮ɫͺѾĵ˼ޣҲ޷ֿκεĹˣ
˿̣ЩڤѾ۵һһͷߴʮɵŴѪڣ׿֪ԶȻ


һʮ ƴһ
ҧ׿֪ԶҲľаһƴˣ
ղ׿֪Զ֪ƺѾԼ״ȫԪ뵤֮УȻһٽеڤ𶼾ԻΪԪȴҲľ׿֪ԶԪ
ƫƫڴ˿̣ȻǷԼǿĹ
óľѾͻƵ˵ʶľأֻǺǺϤһ޳ܴ仯ԻܽʶӵޡȻ׿֪ԶսǱɡ
ԵĲʶ޳ֶԿʶ޳֣ĿǰǾɣ׿֪ԶԵʶ޳ֿԸʶ޳ֵĸֶԿǵȷˣʶ͵ʶ֮Ĳ࣬ǰ
Ȼʱ׿֪ԶҲֻȫһƴˣҲҪشˣ׿֪Զͷһ˿ĸо
಻ԪԹעұ֮УȻһһΡǵʱ̣ƺҲ˲ˡ
һҫҫ۰׹Ķ̽׿֪Զұ֮жȻɳһĵǰ̾Ǵ͵ţƤһ㣬Ѹٵı󡣺ܿͱ㹻ʮɸߵһھ޽
ھ޽ӭǧûɵʱѾֻͬСˡһֻʮɸߵצһ˶ľ޽ɢʥİɫâƺȻֻԼм֮⡣
ʲôùŹֵĹâаȴҲͬʱһҧձƴŽǧ֮ʮ޵ĻȫľҲҪ׿֪Զ
ǺҲ£ǧ֮еɫȫӣ֮Ļͷ·˲䱻Ϩһ㣬ȫһɫ
ǧɫֻ֮ԭЩ֮ٶѪڳϴ󣬴׿֪ԶķλȥƺʱܽԼǿڽû
Ҳ˼ڿз趯ϵն֮ϣÿһնһֻǣЩٶȴЩһ㡣յͻһš
׿֪Զףԩ۶ɣʵ壬նҲǶЩ΢ĶѣйЧȻҲܸˣƺĸ󣬸ղŻҫѼʥԣ˿ȴҲĶˣֻʥԶѹԽԽСͬʱҲԽ
ұϷһᣬҲϴɣ׿֪ԶұٶþȫһӣǿڽֱԶ¡ȻжҲѸ٣Ǳ⶯ϰɵƶٶȣǸͬ衣
ҲǴ󾪣ͷǧĻڣȻ֪ڹŹȴĶ̽ǷľϴԩãԶȴҲǾԻǧˡ
ֻᶯ˰ɶľ룬ŭһˣȣ𣡡
ֵ³֮˫֮ðĺ⣬ŭ̧ͷͬʱպһ˽ȥȻûԸԳĲͷȴֱڡ
εȰԵԭʹоԩĹЧټϳ׽ڣһ£ʱʹ಻ӵķŭǿ׿֪ԶȴԵȴࡣƺҲʼ֣׿֪ԶеĿǣԶٴεĳҲܽ׿֪Զӡ
⵽ûʲôǣֻΣ¿ɰļˣۿԼǧ֮зųĲ⣬˿ȴ޷ٴ߶ֻղѾǴ߶ǧѹ׵ֶˡ
ĿǺĿóƺֻһ⣬տʼʱѾ˺ܶ࣬Ȼ֪׿֪ԶܷųĽ⣬Ǵĸ׿֪ԶһֱȥֻҪ֮ڣһܽ׿֪Զ¡Լ⣬ľЩѲʤȯˡǺ֪ǰٰģõӵʱľͺˣǾٻġ
Ҳһ޳ָ߳ĸ֣ʱ޳̫Ǹѹ֮£ʱʹǧ֮еʧȥȫҶԴɽĸȣǴξѾɢˡ
鼱֮£Ҳʵڹ˲Լ⼸ʮòѼĻˣɱ׿֪ԶٶĻҲֻΪ˼¡ҪģǸɵ׿֪Զ
һᣬ˫ֽӡٶҲԽĿֻƵĻӰӡڿоͷ·һ㡣ʵҲֻΪ˫ֽӡٶ̫ѡ
Ȼ֮䣬ԭѾɫǧɫٵļȻܿɫһ㣬ϸĿȥҲֻൽ˵סէһۿ·ɫһ
ǧ֮ðẉ̂Щ̾һ𣬷ٵĳƶ˹ȥܿ㸽ϣһΣβûмţǶʱС˲٣ɫȴҲüΪ䣬ҲҪ˺ɫ
ɼɫʱԳ޵ķŭצ֮䣬Ȼʼص죬ͺѧһ㡣
Σ׿֪ԶҲ֪ľȫˣֻҪԼ߹һأıɡǣ߹һأ˵˵ɣȥ̸ף׿֪ԶڼѾ;ƿˣղһѾƴȫĽȻĸ֮֮Եռ˼ֱˡվֻǼֱ˶ѣò˶ǽ¾ҪĴ׿֪Զ˿̣ٴ߶һûˡ
Ǻã
ԽԽ׺ƺսѾĹͷܿ죬ҪɵĽ⣬ԼĸУʱ׿֪ԶɥȪ֮ʱһǻɢĶȻĻȥͶ̥ġ
ɵڲѾ;ƿôǻϽֱɵǿӣ
Ȼ䣬׿֪Զһ׿֪Զһ漴ףͷ϶ΪʲôΣͷһγˣܵĶȥˣ
ôôɵֻһʱпܻҷӴ˲ڣȻҪΣĹͷܳȻСĴ죬ò˶೤ʱ䣬ҲΣͷˣЩ̵ǿӡõķСӾȻҪ˵գ׿֪ԶгͷһǷ˿һѸıܱȭͷصĻ׿֪Զĸ֣һȭȭ׿֪Զľ֮У׿֪ԶоܣǸоޱȵ泩еĿϾſƴѸٵĽЩγƵСУ׿֪ԶԭȫľԪȻõһָ
׿֪ԶҲ֪ǳͷڰԼˣСʱ˯гͷϵôԼĸѨ;һ㣬صķʽ׿֪Զָ塣
ҲûʲôԿǵģ׿֪ԶȻġȻ֮䣬֮伸е׿֪Զһ֮ȫӵ˹׿֪Զʱһ˵ţƤҡ
Ҳ׿֪ԶҪƴˣѾó˼ѹ׵ľҲûЩʲôֻȫĴ߶ͷϣܽ׿֪Զҧ˺ѣ
𣡣׿֪ԶзһΪҰĽк֮ľͿԼǿΪǧȻԼƵ׿֪Զȥ
Ķʱ󼱣ǰȥҪץסǿӣǼץסǿˣȴҲӴżǰɣ׹ͼסٲǰУӵǰٶҲٰ֡
⣿нĴ󺰣ȴѾɵ׿֪Զǰ
׿֪Զޱ飬ʵѾһ֣һץסǿӣȻԼСһġĴ˿ҲǺ޼ƽϣ׿֪Զ·ʷǰޣӸס
ĿԼǿǧû׿֪Զڣɵ÷Ĵ󺰣ôǣ׿֪ԶûйشƴȫȻһǳȭֱĴĵɳȥһٶɵľ롣
ǿ֮ĩѴ³ɣ׿֪ԶȻƴȫһȭҲֻͽΣĴ˳ȥѣ𲻵˺á׿֪Զȴǧ鱻ĵ֮ȴûȥʱ緭һ㣬ǰʧˣȡ֮ͷǧͷĻ׿֪Զڷδ
׿֪ԶʹĴͷȴԽæµμֱҪͬԦһĿ٣һȭȭĻЩ׿֪Զɼ˺Ļϣÿһȭܴһͷǣ̾ͻΪԪ޸׿֪Զľв࣬ҲᵱΪ뵤֮УԪ
׿֪Զö࣬һʱ䣬׿֪Զܽǧ֮елȫһܳ׵ĽűҲɸɾǣĶȻǲĻģ
ɳȥģ˫죬ͷ·ðŭһ㣬гһʱ֣һֻͬһĻˣվڿбǧ֮ߣÿǰһ̤£Χĺˮ̷ʱ䣬ŲİǶΧˮɵˮ˵˫֣Ѿ׿֪Զŭץ


һʮ ٻ
ΧĿڷڣµĺˮҲͬڷڣȻ׺Ƕڵ׿֪Զԣȴһʡ
Ȼ׿֪ԶԽԪףڵԪҲ֧Ų˶һһԪڴ߷ԪϣҲûжȥǧ֮лǵˡ
׸ô죿
׿֪Զǵʱ̣ܶѾ˾ðգҲտðǿտðΨһǾðգٻĻᣡ
ʱ䣬۷ͣΧԭޱȵĿƺӵ۶ܿüڷڣһۿɱĲڿеȥѾе̶ֳˡ
׿֪Զ۶ǿ֮У߶ʮһӿģѸ׵ĸҡ˲伱ļ¡
ʮһ࣬ɷΪÿڿҲûжķŤֱӾ;һ໥˷һļѹײͺҪΪһһ㡣
û׿֪Զģ

׿֪ԶܽԼ֮ⷲ𡢾֮Լ֮һܹﵽЧνľлʯлԼл֮͵ͬľлκ˶ȡõĻ档֮ʯлΪɫ֮Ҳ˿лȻ֮еԭҲġ
ֻܹΪһ㲻𣬿Ҳ಻ԶԸɽǻУǶ֮ˣ»Ǿ߱һЧõġ
׿֪ԶΪģʱҲ֪׿֪ԶʲôˣаСӹȻǸ֮࣬Ҳ߽ǻ˵
ǣ׿֪ԶġԪĵĽ鱾ͬԣǻԵĲһʱ֮䣬Ҳһٽ׿֪Զ¡Ƕʮһʱսƺࡣ
׿֪Զƴһ˿ԪͼǶʮһΪһ壬ۿԼԪҪľ׿֪ԶҲܲˣǿѾߵĶʮһϯ˹ȥ
ɫƮһĻ·ĵǻϲȦȻֳġ
ƺ˿̲⿴ȥһͬԴĻͬ࣬ǵеɵôŭоŭҲڲϵıǣͼߵԽԽϸۿžҪϡͷҲڲġ
Ĵ˿ҲѡȻߵܱ׿֪ԶΪ𣬿ǿһߵĲòصĶԴ
дȥסߵԼĳ˻漴̸о̵üղס֣ڳҲǧ꺮Ѿ˸֮»Ϊһ̲ˮˡ
ΪܺϳôⲻֲֻͬĻѹһѣҵҪжѹĴеȴͻȻʲôطԣɻ˵ףⲢȻԪܣŽֻǵĲʶԲľأܹԪ
׿֪ԶЦһҲֻǾܶѣѵұ㲻ڵĲʶԪôǷ𣬺ߺߣҪչ˲֪˵գ׿֪ԶִһգվǰһУ˭ű˭
׿֪ԶۿŰڻϵĻͿҪˣ׿֪ԶҲκε֣ԪӿղŻԵʰ쵣ɷǺÿߵȴȻ·Ȼһ壬ӲӵĹâӳ׿֪ԶУɵһϲĺϳˣ
ĵȴʱһƬңš
ôܣܣ׿֪ԶֻǸĲʶСӶѣôԪҾȻֹܽƨҲǵĻϳ𣿻þһǻþ
ǣ˵Լһжǻþȴ޷Լսͬһ㣡

ƽʧˣͺδֹһ㡣׿֪Զһ˿Ԫӿ룬ߵ׵ںΪһ壬ӲӵĹ⻪ͺıһ㡣
ԭϵĻڱɽɫ֮ȴըѿûзκεıը죬ֻǿԿǰ汬񵴳һȦȦĲƺܵȥǻ˲ͱը˷ĩʧڿ֮С
סĺĻͷҲҵǰܣڽӴĿڵͬʱҲͬըѡ
һȦȦޱߵĿƲϵĺͻΪģɢȥײֲĲƣܼģȴѾճ˽̿еǧ꺮Ҳڱջˮڵϣһѷ
ֱĶ޷š׿֪ԶԪԪ޷ŵģ׿֪ԶǡԪȻܺϳ˳Χ
𣬳ľлǷ֮⣬ʯлͿлһһڵػ𡣶Ԫֻ棬ȻƣӴ󣬵ʼȴǷѣػ޷Ტۡ
ˣߺһ֮ܳΪҲӵлصǡԪȻģķǱϾҲֻģ¶ѡôأ
ȥһ˲䣬׿֪ԶҲľȫֱӻ˹ȥʵҲ֪ΪֻܹͻĳԶѡ
׿֪Զȥ֮󣬳ͷȻղһ֮ҲƣȴҲ㶷Сӻ֪ηʲôȴȻôһһ𣬵˵ʱ򣬵ǼʶֻһС㣬ͽһǧɽջ٣һ𣬲˺ֹߵԶһǾ߱˼˼ȻҲܷĻǣǿϧǸĵļһĻǣȻˣʶĻǣҲܸ׿֪ԶСӲСĺôղСʩչһеʱеӰĸоСײȻСɳôһֹŹֵĻ桭ſԳ֮ΪٻɡǿҲˣֻȴ𣡡
һ֮󣬳ͷʼ׿֪Զľ֮Уٲ׺ݰԵȭͷͨЩˣǲĶĵ㰴֮佫Щһ𡭡
ڳͷİ֮£׿֪ԶĻָ˹ȻȴѾָ֪ӻ֮ת˹
ͷ㵽ʲôˣҸĸʲôˣǰôҴﵽʶԲģһ⣬׿֪Զʳ˿ڣǣͷʧˡͺδֹһ㣬ƾ׿֪ԶκҲӦ


һʮĻ 
ʣͷڻر׿֪Զ⣬Ϊһı¾ʧӰ٣׿֪ԶҲ׽סǸˣ׿֪Զ׽סҲװưֻͣĶ׿֪ԶһۣеЩܸ˵ΪҲЩͲô֪ʱȻ֪Ȼ׿֪ԶҲֻܳԱܲİѳͷſ°ɣ
׿֪ԶܺĸоԶкü˫۾ڿԼȴƺӵĸҽǰ
֮ǰԼɱǸһ˵ǴʮһΧԼģֳСӵҲˣҲԼΧЩ۾ž˰ɣ
ԾԾʼղ¶̬ȻΧ׿֪ԶģûиˡǵķӦ϶ǽɵĴ
һֱ¶˸׿֪Զ㹻Ļָʱ䣬ֱ׿֪ԶȫָվҲʼû¶ͷ
ҪôͿҪôͰ°ɣ׿֪Զ·ſ˵һΧǼ˸Ǻԥĵͷܡ˭Ҳɵǰ׿֪ԶսʤģܣǾˣ
Щ˶뿪֮׿֪ԶһԼԪţȻµͻƣѾﵽ˵ĲʶԲľأֻҪһεĳ̳ƵĲʶ͵ʶ֮ϣ׵վڵʶ޳ֵľ֮ˡ
ղڳͷİ֮£׿֪Զǿǧ飬вдٻǣԼǧ鱾ʣ׿֪Զ
һڻԪľʱ򣬻˴Ĳ䣬޳ͻͽӵĲʶֱӴﵽ˵ĲʶԲ׿֪ԶԿ϶⡶Ĺ̵ȷͬѭ򽥽޳֡ǡȴֳ档һ޳Ծʽ
˵ԾʽҲЩףֻ˵ҪĽԪĲ䣬ƺ޳ĹУ壬ȫµĽԪ䣬ܴﵽԾ޳ֵЧȻֶιڹŹһЩ׿֪Զȴǳ
Ȼͷʱ޳ΪȫֶΣչһ֪Ϥ֮󣬿Ժ󽫻мٵƺ޳ؾٲʮһյĿޣҪĽԪĻۡԪתΪԪٽ޳֡
Ǳ˵£ԽԽͣ׿֪Զȴ̨ףҪһ̨ףҪİȻѰ񣬵ȴʱࡣ׿֪ԶЩܵеĸоʱ鷳ļз֮У׿֪ԶĽԪա
ɫ˵ʵҲһΪάĦڵӵиʮԨƵЧڴҪϵеԼԪ̺Զͨ磬׿֪Զ֮ʵϾ߽һʮԨĵطѾ˸εġֶεܴάĦڵ֮лøĺôֻǣ֪ͨνĻҪЩ
׿֪ԶǰΨһ⣬ǾԦ֮ˡ¿϶ûʲôˣ¥޺֣ҲһҪٵʱ䡣׿֪ԶǿԴݵĽԦ֮ڻͨȥСѰĽߡ
ʲôԥ֮£׿֪Զ£ڵԪѭԦ֮˹·ھ֮ת
Ԫת֮䣬׿֪ԶƺָһЩȫµĶԪ޹أҲԦ֮޹أȴƺĲʶԲйء
׿֪ԶԴɽϵʱԼЩľ飬ϱй޳ϸļغͽ͡
۶ͷ㣬ֱ֮ΪƳҷִ֮߿ɴﲻ̰֮
㣬ԲܴﵽϾ֮ϡ֪һĲʶԲɳһϰӶӽĿꡣĲʶԲٱܻȻĳкܳһε·ȴѾʼң˽⵽֮һ
Ȼϸϵ𣬵ȴӸӦ֤Ŀꡣ
׿֪Զ˿ڴﵽ㾳֮ȴȻ֮ƺ֮һȫµ
ͨķ˶ǻмĿֻŵģϰ仹ɴﵽٵĿġ书£Ҳɴﵽֻӵһ޳֣ҲɴﵽǲִܵĲʶԲԺľأôҲֻǳٶѡʼⲻһ
һﵽ˵ĲʶԲ͵ⳤ˼ʵһӵԸ֮˱㹻ʱȥϡҲٲη֮ģȫֻֻصһַʽֶΰˡ
Ȼ˻ͬ쳵׿֪ԶĻɢҷֻضʧȥʸ񡣵ȴɻΪԪƮ䣬һܹٶȻ۳ΣˡʼҲֻһ϶ѡ
Ϣֻزĵ
ڵִ˵ĲʶԲ֮׿֪Զƺʼĵڻجج֮бﵽ׿֪Զ˿ƺֿʼıݣǴ˿һԹ׿֪ԶȻԺһȦԵĹâЩâ𽥵İֽ⣬ݻȦֻһȦʵʣ·ָ͸һ㡣ͷһȦȴֻеһӰһҡҡλΣͺڷ΢һ㣬·ʱп
׿֪ԶԼȻӲ֪һ㣬ֻǸоͷ򣬶Ϣʼ˸֪ͬĸ򡣶ָҲֻԼԼͷԼҲ޷İס
һʱ֮׿֪Զ֮жȻһƲӲӵĽ֣׿֪ԶҲվһԾ㻯ǽ֮Уֱٶȿļ۶޷ֱ档
֮е׿֪ԶʱоԦе٣գ۵ĹƺѾɳȥʮ·æͷɻأٷȥҪ˶ֱӷɻԴɽˡ
ĵһսҲ׿֪Զ̵ᵽԼ˿̵ʵԶԶǴ˿̱ɱԴɽֻ·һ
֮һֱʵ㹻ɱԴɽ׿֪ԶҪʣ¥޺ۺĪѯΪζԼʹޣҪɱԼ졣
ɫ˵ϸֹ伮֮࣬ˣɴϰЩ׿֪Զֱĺ¡ֻǣ׿֪Զ϶֪Ϊ˰׿֪ԶɫʵһЩֵĽ֮£һѽ֮˱ܱУȥϣǶɫ׿֪Զ֪֮󲻿ϵ赭дмĨȥ˶ѡ
ɶɫĳŵǱ©Ĺ󽻵һŵǧ׿֪ԶȻҳԼΪӣµĳŵȴǱȻҪġ
ðɣ֮¥޺ۣҵңɱԴɽʸףұҲ׿֪Զˣ


һʮ 
ͳеơ׿֪Զ֮Σֻ֮ϣһ֡ǡǡ򡱣һ֮оᵽ֣֡ƺ̵ͨĽ壬ֻ򣬷ſͨ
֮лʵһ˿׿֪Զֽ뻳У漴𽣹⣬ֱɫĵͼִ꣬ܿ˾뺣֮ңС
СֻǸСҲʮɵļȴаɵĸ߶ȣڶ֮Уƾ紵˴
˵ǸС˵ǿӴĽʯáϴݲֻǰ߲ʯ
׿֪Զԥİ佣⣬վСۣ֮ĿȴκһӰ
ԥΣ׿֪Զ⣬ȻǽߵϢڣСȻվڵϣ⵺ϻʲôضֻȴ
еƣ׿֪Զ뵽Ʊϡ棬ȻǼõĺȴҲ޷ȡ֮Ψ֮ʵһ˿֤ݵ֤ݡ
ͳ֮׿֪ԶСۣ֮ԪעƣƾȻųԣ׿֪Զ졣Сں˷ӿ֮䣬ȴ˿˿׿֪ԶüΪ
Ҳһգ۵Ĺ׿֪Զ㿴ǰͻأĽʯ֮Уðһë޵ĶϸһȴһͷͷתȻһСӵӣɴӣĿ׿֪ԶҪ׿֪Զе֮ϡ
ǽ֮ˣ
Ҫȥô
˼ͬʱʳ漴˶ԷݡʱСӵ˳׿֪Զһʱӣ׿֪Զ˰Σű˫֣׿֪ԶתȦӣͷԵģͺһʮѧһ㡣
ɵģСʵ
׿֪Զ˫ƣƺݸǸСӣһСȴ˻ֲ֣ͷ˵Ʋüˣղҷֲ٣ǶȻġȻشҵ⣬ɵģ
׿֪ԶЦԼѾˣСȥ˾ͣرԼԵࣿתһ룬ܹͨ񣬱Ȼ֮СȥȻֻð˾ͣ˵ĸˡ
Ҳҵջػ֮󣬷ſԵ׿֪ԶǰԴɽʼ̵ӣȻɡ
ѽˣСƺģ˶붼ѽ̶ģԴƺϰˡ
׿֪Զҡҡͷѽ̣ȴҲ㡣´ӲκΥ̹֮٣ȴ˼ޣҲ֪ΪΡ׿֪ԶĵȻ̽ϣ¶ԷԼͼǱļϸһһʮͲһ㽫ЩԴɽϷ飬ҪĸǸСһ顣
ÿǰ֮˶Լԭȵʦ˵˲ҶȴҲϼˡܲܣҽֻ֣ܴȥϱǡСƺܲ׿֪ԶĻȻҲΪʹʼ֮ˣȴΪԴɽʼ̺ôҲộλ׿֪ԶôʮΪ㲻ֵġ
׿֪ԶԱȴ޷ͣվһ䣺ŲţĪҪΪԼڣΪ¶Ǻˣ
˭֪⻰˵꣬С棬һˣ´׿֪ԶһЦСӵȤЩûȤ֮ˡҲ̽һ޳ǳ
׿֪ԶȻˬǻԶУֻСţֹСͻȻѡ
Сûκ˺׿֪Զ˼ֻǽһָ׿֪Զʳָָ֮ϣ׿֪Զ͸еһ˿ΪϸСѭԼʳָָԼľѸٵһȦʧ١
̽Сϸ¶֮ɫСӣԸԸ̣ͨ
׿֪Զҡҡͷ˵Բðµô
ϻҵȻ֪еѡ񣬵ֻ㣬ԸԸΪʦЩûĹŹˡһûѵӣȴһһСӣһһޣʵЩ̿
Ը
ѽǿϧϧСӾȻԵĲʶԲ޳֣ԪȻǲȹ̣Ҵϵ֮󡣲£ܳ׽ȴӴԺתȫԪңҲǹŹ֣ûҵߡȤȤ治Ϊʦô֪ΪʦжĺôôСҲ֪⻰˵˭ģֻͣ
׿֪ԶҡͷԸĺôҲҪҲҪϻˣٴϵɡԴɽ׷ɱҵʱ䳤ˣҹζࡣʱǷСͲˡ
С˸ۣǿɰĲУȫһ۵ôֻ˵ĿڹŹһЩ
ԶĲ˵﷽Բ֮ڣһֻӷɽҲ֪ġҪͷˣѵһֲôˣСӲʶҵֶΣǲԸΪʦġҲ˵ˣȴϵɣԺʱ䳤úܣʶҵֶΣΪʦҲ٣С˵գһץס׿֪ԶٵľȻ׿֪Զ޷һղųֵĵط˽ȥ
ɵСӣ֮㵽˵еѧأСд׿֪ԶУԵѼһ߼ǰһ߸׿֪Զ˵Ż
׿֪ԶҲֻ֨СԼǱȥǶΧЩԵʯͷȴ谭֮иоЩ
Ȼоһᣬ׿֪Զ֣ѾСվһյķ֮ˡ
׿֪Զɺʵ
ղվ֮صڸ֮ССشһ䣬漴ָָұߵһţУһͨ߹֮ͨͨ˿飬Ҳܴϵ
׿֪ԶɻĿ˿ţСҲʵûҪۺСȻпգĻأ֮
Ҳԣ׿֪Զ԰Ԫ˹ȥ
׿֪ԶŽ䱸ӰСҡҡͷƺʧӣȴ룺СĸԵȻܽ˻ĵزȻǰ˽ԪķšϧȴЩɵѲɻΪʲôħֲɣҺûӦҸղһʱ嶯ҪΪͽ֮ԡǣСӼȻôȴΪأŹֹŹ֡
СҲҡͷԲѣ׿֪Զ˿ȴѾƿţֻоһɺ紵ʱѺֵȻΪŹֵĺ΢Ĵ˸¡
룬Ǻأ׿֪ԶҲֻһġԪкɫ滷ƣŸоǺˡ
ףǡԪСʲôзȤȤǱȻܸ¾ĥԪʩչ֮Ҳԣ


һʮ Ǭ
С׿֪ԶϷ·һɫɵĿסɵҲĴ󶯣ҲһģһġԪЩ沼ȫȻҲ˿ȥһĺɫףȴԲԲûȫȴȫʧȥ׿֪ԶǼ׵ԡ
߻仰˵׿֪ԶϵһףСϸŵģǻĶѣãֻҪһܿǻλжһж
ΪʲôСӶŽţаԣȴ׿֪ԶѾȫźȫԼļ죬ֻǲϵʵνԪȫγͬ׿֪ԶǰĻס
׿֪ԶźĴŻϣΧĺƺࡣǰϵкӿˣƺǺʵһ㣬һɼš
ǰȻʲôŹ֡׿֪Զ·ʼһһӡΪȴʵǰС
֮߳׿֪ԶѾоԼÿǰһǺͷ·һ㣬ǹɽԼƳҲԽǿڣӵл׵ı׿֪ԶλãԽ䶳һˡ
ǰһƬɫȫЩʲôڣͺһͷ޴ĹŴ죬׿֪Զ߽Ŀһ㡣
֪ǰԽ׿֪Զɴཫ㡶Ԫȫʩչ˳Ȼ󽫺ɫ漫ѹƾȫԪ֮£ѹֲͬɫĻҪ˲֪١ܿ죬͸һɫĻ棬΢ţƺΪ죬ͺһ㡣
ůĸо׿֪Զ¿ʼǰУԽԽأǴɫġٻ𡱿׵׿֪Զȴٲη⺮ĸоֻڼԿǹԽԽӴ
Ϊλ˴أǰȻˡʲôƺǷĸоǿңΪ׿֪Զ֣ԼĺѨУȻ⼫ȴ΢Ĳһ˿ƺǰǷųʩ⼫ĶܸȤһ㡣
ѾϤ׿֪ԶȻ֪ǡڶʼתԵʣʱ򣬾ʹʺѨɵķǶһ͵ķɣ
˼ҵĽ֮ǰ˼ҵķˣƺЩðɣ
׿֪ԶЩԥԽǰԽӣǹӴѹ޷Ų֮УһƬڣԴʶԲ֮ҲûΪڶ·˿ȴȻȫǰЩʲôȻҲͲ֪Լ߹˶Զ
˷֮⡣ƣ֮˾ֻʱĳΪäˡߵöǰߣ߲ȻҲ߲ˡֻ߲Ҳˣ׿֪ԶֻоǰԽԽƺʱпܽԼƵõɳȥջһʲôء
Σ׿֪ԶҲҪϵģֻɶɫĳŵ
뵽ɫ׿֪Զǰɵóɫž޾徵ӣǸпһŮΪʲôĳ̶ȡСҲһڰһŮˣϧɫϻ˼ַϡ
뵽С£׿֪ԶǾȻֳһ˿΢ЦҲ֪ǷѾص̫ʦУǴӻɫ·ôѾͷƺϲӻɫ
뵽λɫ˶׿֪ԶҲ֪ĶһֵԭѾȫ߲Ȼǰ˼
ƫƫ⼸ȴ׿֪ԶҲ޷ܽǰľ޴׿֪Զ͸о۵һӾ漴ؿڱ类ƺݺײһ㣬ӵ˳ȥȥƼ죬׿֪ԶＸüҲ֪һײǰԼֱײȴŲɡ
һż׿֪ԶҲ˲ࡣԭʹġڶʱתԪţëһϸ룬׷״ѨУ漴Ѩγһҫ޹㣬ҫ׿֪Զǰʹ׿֪Զǰ·
ǰȻҲһȴţֻǼΪͨţߴ࣬ΪңоžŰʮһͭȴһɫĴƺϵΧĹߣΧڶһ㣬׿֪Զղȫʱ֮·ԭ
ĺ֣ƺΪ㡣ϲΪԲΣ²ȴķǿ֮ϣ׿֪ԶҲûб¿һģ
ƺ׿֪ԶѨзĹҲأԲƺڼĿ⡰ڶһ㣬ƺҪѨ﷢ĹҲսȥ
׿֪ԶڰֻͣܿǰȥŻжʮɵʱ׿֪ԶѨеԪѾתʮС졣׿֪ԶҲ˲࣬ҲС߳ŭٻһϵĻᣬֱûϵĻᡣڰ֮һȫû֮䣬׿֪ԶȻѡǰ֮һĻᡣ
˫Ȼ򿪣ԭڴϵɫǺһȻһΪϰ벿ֵԲκ°벿ֵķηΪң׿֪Զ˹ԽԽͬʱҲʼȻıΣ׿֪Զǰ֮ʱȻһɢףֻǿտյڿУȴҲȥޱȣһϺõķ
Ȼһ͵ı׿֪Զ⣬Ǵ˿Ҳ޷ֹѨ仯׵ˣˣһת߱Ҳ޷ֹǰķ
ǼƺЩһ㣬ȴɱѨɢԵ׿֪Զĺԡ׿֪ԶʱһֱյѨ˿̶ȻóʵޱȣһҲʱоůʣ͵ķڼİȫС
һٽһԪѨУ׿֪Զ巢֮ϣȻһɫĿףֻǣղǼ׿ƺΪ׿֪Զģ֮ϣ˿Ϸ죬ζβ
Ҫκε飬׿֪ԶҲ֪ԼǼһıˣֻǣ˼ҵķȥõθСأ
׿֪ԶţǰȴȴŻıˣͷȻǴ󺣣ȴܹŹ֣ˮֻ⾲׵ʣȴһ˿
Ȼи󷨵ģǴδѧ󷨵׿֪ԶҲһ㡣
һΪǿҵԸȥ׿֪ԶһΣ㳯ȴȥĺˮ֮УιһֻһһǰУɷȤ
׿֪ԶȤ֮ǰǼ䷿СȴʧɫֻĥáԪһ׵ȫ֮е׿֪Զǣ׿֪Զǰȥʱ̲˷Ӧ
ǬϢʧˣѵСӴȴţСɫһ䣬Ҳ˲ʲӵġԪˣǽ·ɿ֮бȥһȥͷ֮лָ˹һ֪á
˿̣׿֪ԶѾںˮ֮УȴЩˮΪηһ㣬ȻߵδˮֳΧһҵľ룬ǿյģһˮĺۼ
СӣҵǬأСż׿֪Զ


һʮ߻ Ǭ
СĺѾص֮нǼҲ˻ȥ׿֪Զתͷȥ֪ȥģҲڣɸɴתָԼĶӣһ಻ԵʵͽӣһСĳˡ
С׿֪Զ֮ǰȻԵЩżܻڡһ׿֪Զ仰ϵıʱҪิӾжิӣŵģܺȥ޲ļҲǼŤ˵ĻѾˡ
ԡˣ
׿֪Զίĵ˵ͷţˡ
ۡСʱһѪĳ嶯㵱Ǭǰģ˵Աôǿ׿֪Զǳüӣȴ־˵ѣɵګګʵôԵģ
ղҾǰ̫ұԦ֮ǰУȴɽһҵٶ̫ˣһͷײǰѰ׻λεϡҰӴһǽ۵ģȴͱһڸ˽ȥҶĶ߲·ˡӴˣŪ׿֪ԶϷݵĻͦԴɽΪͨˣȥϷӵҲ
ƨС߳ŭ׿֪ԶⷬȻϷ㹻׿֪ԶǺ˵˵ǲܵ飬ʲôһͷײȥܰˣǸȭͷСҲˣƫƫĥ̴С˵Ծͳԣ
ںԣ㵱Ǹͷ˵ԱˣСԽָ׿֪Զ֣߽һЩ
߲Ӵ׿֪Զգգ۾ɴ౧ŶװҲ֪СȻҹȥ
Сһʱŭѣһţ׿֪ԶСٶȿ쵽ŲεĵزѾСһѿסš
һ׿֪ԶˤСĻСҲȥᣬֻǽһڣ׿֪ԶվãһѸ͵ӿ룬ֱӱ׿֪Զĸ̽ȥһ֮̽£֪׿֪ԶʲôûУղŷǺ˵˵£ȴʱо׿֪Զ֮еԪ˷ǲ
һתС׿֪Զ̽˸飬ÿһѨûзŹ̽ԵѨ֮ʱСʱһ㶣漴̾׿֪ԶѨΧȴ֣ԼѨֻѨΧ̾ᡣ
ǣǹϤϢС֪̾Ǭ׿֪ԶѨУȻջǵȴӽס׿֪ԶţȵСӣʲôаȻܽǱսѨ콫˳ձҪɥ˵أ
׿֪Զɿ²²Ҳ֪ôȥġ
㻹ҪûѻңղŲ˵Եô
ǳԵ˰ȥ֮ȴԼģץס֮ŸպѨ֮УȻͲˣͺҵԼһ㣡׿֪Զ֪Լ˵ʵ򻹲ʲô鷳أҲֻӲͷƤǿȥ
С⻰Ϊ֮ᣬ˵Сںҵ꺢ͯˣӽ˰ҲֹˡҲ˺üΣվ޷Ǭ׿֪ԶѨ֮бƳҲЩΡȻɱ׿֪ԶֻǾͶ֮飬ɱأǬܴڳô
ټһǬҲ֪СνɵģҾȻܲѨôСĵطСһֵĹ͡׿֪Զ˵Сʵ޷֪ɵҲΡ
ãŽѨܷ³֮£СҲֻˡ
׿֪ԶüͷĵһѨɲ¶ôǼװɵ㶣ûˡֻԪ
㡭ԪҲһСѵĵСҲǸողŽԪ֪ηֻʹãԼʧˡСȥֻͣʵȴǸӽһǧϼһˡʹﵽ˵ʶĽԲľأֻһܳƵʶ͵߲ĩʶ֮ϣ߲ĩʶľء
ԣԪǻǰͷ飬Ҳѿ࣬ǽԪڲҪ̫ԪʱٽԪֽΪѾܹ¯׿֪ԶȻ̫˽һ㣬ΪԪ֮󣬾Ҳܻص״̬ģԲŻ˵ԼԪȹ̣ʱпܱԭΡ
׿֪Զԥһ£վΣĵһôҵġɣҪΪͽʵڲСʦǡҲ֪СȥȻֻͣǿʵԼҲǴ´ֻ࣬ȴ벻СȴѾӽǧˡ
ԪѨ̸֮֮һ㱡ɫף׽ļ֮ϣһ·ֻʵȻȴǲϣǽһۿȥһ׵ģ
ǡһ֣ȴСһʱɿ׿֪ԶţʵǬΪǬ׵ģ
⣬׿֪Զǵȷֻ֪֪һޱȴֹŹֵʲôʼҲǽֱӵչ¶׿֪ԶҪ÷ԭ֣򹥻ԵķһǻΪһ⣬ԵķȻһס
׿֪ԶҲãȻҡҡͷĲֻ֪֪ҽѨ֮⡭Ǭչֵ״ˡҲΪγֵĲһһס
Сɫ˲Ϣ䣬γ֪ǬǿķԷ֮һֺγ֪һַſԽǬתΪǬףͲѿڶǬסˣ
ǣǬУҲѾʱ䣬̽˺ǧֶΣȴҲʼ޷ǬΡǬȻҲһǿķԷʼȴ޷Ҳֻ֪Լ޷ĵ֮ʱԽǰǬ֮УȴҲ޷ĻǡֻҪҵᣬǱɶ޳ֲ
Ҳֻһ൱ߵ;ǼиܽǬأڣǬ֣֮˵ǲ𣬿վҲлڣиԼοܱأ
һֱ֪ǬΪǿ֮Ա仯ΪǬף˵ֵһй޳൱ĵˣӵǬףٿڲ֮ˡȻˣԼĵˣǬҲľ޷սʤǿʼҲֻһѣվǸ˵޳ֺʵԽǿġ
ֻеĲʶԲ꣬ȴȻܹǬǿһչֳβС󾪣


һʮ˻ ֵ
˼ȰΣСվǿѰ׿֪Զʵ治֪ǽǬΪǬ׵ķţ
׿֪Զʵʵҡҡͷ֪
СҸվ˵һ䣺һΣɿϰΪʦ
׿֪Զڣգգ۾˵ϣǲǾҪɱң
û뵽һȴСסˣԲСҲüͷ·ǿյģջ˵һ䣺ܵõ֮ͨˣȴûб֮ͨɱķˣҲֻҵù˰ˣɱҲȡǬִⲻϰΪʦҲɱ㡣
С⻰׿֪ԶסˣԭΪСȻҪɱģȴСȻ˵һ仰ҪԴɽЩ֮ҪõöˡֻȻǸˣͨȴδء
ԥ׿֪Զ̽ʵ֪̺ͨԴɽʼĪĳԹȻҽ뿪ȻҪԴɽʸ׵ģȴԸ̡ͨҿɲ̵ͨѪֻҪԴɽʸѡҴӦΪʦܷ񲻼̣ͨ
СһЦˣµ´׿֪ԶЦСӣȻҸּۻۣҪ֪ԴɽţǸʲôٰСңҲǲҸּۻ۵ġ
׿֪ԶһľǿңοҾȻΪ˽еĹأɱңԸΪʦȴĪҪһһʲôԴɽģҸԴɽ˿
Сӡʼ֮˶ΣʼҲǽһ޳֣⻰νǴ治
ͲԴɽģ⵱еõģڷЩڽ̴ͬС죬ȻԴɽѧǼɻѧô¥޺ۣǵٰȴǸ޹أ׿֪Զ޷޵Ե
СЦſ˿׿֪ԶյͷаСӵǺʦЩƣֻǡһ뵽ʦ֣С¶֮ɫǷ۵Сȴȫʦ֣ҽվȻüһЩƵޣĪ飿
չϵı֮С׿֪Զ׿֪Զ
׿֪Զ˵ͷСٵΪͯΪԪӤԶǸ꺢ͯģҽȴѾŰʮһˡԭʦȴǴ´࣬ͨȴûͽȴ̵Ĺء׿֪Զ㣬Ը常
ͯȻǼϲ׿֪ԶԼرǬֱ̳ȥҲ˼ȥȴ̵ְͨĹزΪͽͨӣӡ
׿֪Զȴҡҡͷǰˡ֪Զ֪Զײ֪ĸˣȴǸһճµͷȻδҺһף֪ԶУȴǽͷɸһ㡣ҪɱҲãҲգ常ȴǲϵġ
׿֪Զ˵࣬ҲΪ£ͯвûзУȴϲޡ׿֪Զϰ常ԼֲΪͽöͯѡ
õǺãֲ常ֲͽܣȴʮϲСӡ̵أܲôˡ׿֪Զ㣬Ըҽֵܣ
ͯҲǺò֮ˣ׵оǹƨۿ常ʦȻԾŰٶĸ䣬ȴҪ׿֪Զʮ޽ֵܡ
׿֪ԶһҲǴ󺧣ҲЩֵࣺܣǰǾŰٶˣ֪Զ귽ʮѣ
ЩʲôֻҪԸ⣬Ը⣬ֻһ꣬Ѿһ꣬Ը⺰һܵܣԸҽһ硣ȴ˭ܹܵţҪЩֻ㣬Ը⻹ǲԸ⣡ͯĸ첲㵸ģȴһ֮״ȥĿɰ
׿֪ԶĬһ£ҲǼ֣ǣֻҪǶԸ⣬˭ܹܵЩͯں񷨣Լȴֺαִôһ񷨿ŲȴҲףô磬֮䣬Ҳˬޱȡ
ã磡Сһݣ׿֪ԶҲǸˬӣһ̵ϥأ˫ֹͷĸͯʩһ
ͯԵĸˣֻСĴѣ׿֪ԶҲǺһСܣҶͯҲиܵˣһ뵽׿֪ԶΪֵܡͯɵ˸ԼƵʦֻ֣ǿϧʦȴη֮֡вɵҲʪһʱ䣬ۿҲˡ
ͯģ׿֪ԶҲʵ磬ôˣ
ǸˣͯסᣬЦ׿֪Զ
ǳμ棬ȴƢͶȻʹĽݳΪֵܡȴ˭ʼδ顣ɫ˳ᢣȴҲ벻׿֪ԶȻܹд˸Ե
ֻǣһһ֮ȴôЩŹ֣СһĶͯȴ׿֪ԶСܣ׿֪Զһ߳жȴһС޽硣Ҳô˵ˣҪЦɣ
Ǭ㵱Ǵ͸Сļɣһ£ȴǸͯҵһõĽڡ
׿֪Զ֪Ƕͯ⣬ĬĬ£ǻһκζԼЩ΢֮ˣһҪԼáԼ磬϶ˣ
ҲǸ񷨵ӣ˵ǽݣȴҲûзٱҲûнç֮ΪһҲûи㣬ֻһ磬һСܣǽΪֵˡȻԵòִٲȫȴҲӳ˵ԸȷкЩ֮
лСȴôΨһһߵǰ֮ˣȥҼʦ壡
ͯ˵գֻһץס׿֪Զֱ֣ĺˮ֮С漴³뺣֮ʩչݴ󷨣Ӻһ·ǰС
׿֪Զͯȥȴڰ룺綼ѾŰٶˣʦ壬²Ƕһǧˣ˰Ҫ֪ԴɽǰĴ٤ɮǶҲֻͶѡ֮ܿô
׿֪Զһ˼֮״һ߸·ĶͯȴֿʵСܣǲǿΪ֮Ϊ棿벻ѧ̶ͨеķκνȴǲģ
׿֪ԶæشҲֻ㶼Űٶˣʦ²һǧ˰ɣ
Ǻǣʦ壬ȴҪСֻ࣬ʦʦĴӣʦȴʦĹŵӣԱҵʦ壬ȴҪС̫ࡣǼǾŲɣҲ㣬˵ɣΪ˺ͯòĶͯԸҲ˼ֺͯƤһ뵽׿֪ԶǸʦʱ򽫻¶ı飬ʵڲ뽫˵ƣָֻͣ
ԽԽ֣ͯҪЦ׿֪ԶԣȴֻüͷŹޱȣȴҲ벻λţǺ״


һʮŻ ͨ
ҡ֣ͯһȾ۵ľǣûκεİʾԵַΪͨѡ
׿֪Զ֪ͷסͨĿǰˣҲǶͯʦ塣ղ׿֪Զ˶ͯΪʦ常Ļô˿׿֪ԶǸţ¾͵ùȥһʦˡ
ղں׵ĵ´ʱ֮׿֪Զűͯŵĵض֮˺ˮ֮Сһʲһ㣬ˮ̷ΪƬмһĴ׿֪ԶͶͯǰС
Σûöʱ䣬˱Ѿ棬վһƬС֮ϡ
ʱͯЦŶ׿֪Զ˵֪Զ㿴ƽСʲôͬ
׿֪ԶȻһ֮¾ѾˡѹȻûܹǴ˿վλãȻһСκСǣСȴȻںˮ֮µġңͷȥСϿգҲ̫صҹ֮ʱǳĳ֣ǣȴԭ̫Ϊ׿֪ԶλãԺĿף뺣˵Ҳɵľ룬ͨѾ̶ͨ޷ĵزȻûʲôܷĴڡ
Ҳѹ֣֪ڶȴʼûκ˿Էλá
ǺǣǶĵطѾܹͨɽĵز޷ĴڡڣҲ֪ΪҪϵȡ˵ԭ˰ɣ￴ȥȷǸΪõɾȴиּ룬άĴڡò˼꣬Ⱥ˾ͻᷨľҲ޷ά״ˡʱͻḡ˵СͯЦǺǵ׿֪Զ顣
׿֪ԶЩ֣ɵñѯʣǣȻǵ㹻ķάĦڵȴΪλᷨأǲЩ֮ǾͲ뿪ˣ
ǺǣܹŹ֣Ƕ޷ҳԭʵάķ൱΢ģֻҪһĲʶԲ֮ˣÿʮʱһͿ㹻άʮתǣκһ֮ˣֻԼάֱ꣬Ϊֹκһܹάֵϵġƺ޳޹أǸĳ֮˵תʽйء֮ͺͬһֿһӦ˵Ҳ޷Ϊṩ㹻ת衣
ͯ˵Ļ֮׿֪ԶʵǸоĪһγڵ⣬ѵĴ󣬾Ȼһ֮˵ĵֿô
굽ʱ䣬ϰ߲ͬʱҲΪϰ߶ӣͺϰǸ֮˵֮󣬾Զ˵Ȼ޷άת
ΣҲʵ㹻ˣȻֻҪһĲʶ֮˾Ϳάתⲻò˵ȫǴܽάĦڵĳ˵ϣţǿԷ츲أ¾ɽҲ޷ɣ
˽Щ֮׿֪ԶȻŷˣֻȴǶͯʲôܹɻ˱ܿߵͨŵ֮һ俴ȥΪͨש߷ѣԺӶûУֻǹһ
һ·ϣҲ֮ͨˣȻ̵ͯͨĵλߣЩ˿̹һʦҲһʦ壬һƽ֮˶ô֪ǸţȻǶͯʦ壬Ⱳ־ͨҪߵ̶ֳˡ
ľ֮ڻĴһǵҲֲŮͺһǧѾĺĺͯԵ޾ô
ͯû̫֮飬ֻЦĻЩͷ˵ʦ壬ЩţСӺԵѾΪֵˡģѾǸͯ˽ӽǧ֣
ͷƺԵһ£Ҳû뵽ͯȻ׿֪ԶΪֵܰɣһתͯǸΪϲһûûСĸԣҲһֶصԸűҲȻ
ľ֨һпڵ׿֪Զڵһһ߶ߵͯ˦Ьȥ׿֪ԶҲѧ˽ȥ
ȥ֮󣬷ſӵ϶һĲ輸輸ϰһ衣豭ͺ֪Ҫһ㡣
ͷһҷصᣣ֮Ȼһˣֻǣ΢ԵЩС׿֪Զ˵òȴܸоһɼǿѹѹĪѯ¥޺϶ûп
ɫѾͷˣ֮ڿ˿ڡ漴ֲһ䣺
׿֪Զ˿ͯղŻԵûûСĶͯ˿ȴƺҲԵʵһЩȻûûߵ輸Ի£׿֪ԶȻҲվ˶ͯһࡣ
׿֪Զݼǰ׿֪Զ֮ʩһ֮ڶͯԱ¡
֮˵˵ͷţһ˲ţѹ֡˵һ룬ƺЩʲôǣȻû˵ȥ
˶ֵ֪֮ҽ̵Ĺأ
ɫ˵һЩҲɴ˵һЩЩ˽⡣ֻǲ֪ǰʲôԸģ׿֪Զ֮ǿѹҲȫΣ˵ҲԵøǫ
ͯ޳׿֪Զ֪ǵʶĽԲĸ֣ǰնͯĻҪСʦ壬ȴܸ׿֪Զǿѹ޳ָڶ֮ͯϡѵҲǴ˵Ѿܹﵽ߲ĩʶĸ֣߲ĩʶһֺεȵľأ˵ܹﵽ߲ĩʶĸ֣Ҳʮ֮ڣиԴطʳ̫ʦȵ޳ߡֻǣȴǲ֪ʮ˶ǵ˵߲ĩʶʲô׶ΣŴ󾵽磨ǾӵľСɫǱҪ˵һ£λžܴﵽʲôأ
ǲΣⶼǵ߲ĩʶĸ֣׿֪Զв¾ͻöԷ㲻Ϊ׿֪Զȴ»Ǩŭڶͯö˶˵ĸʲôֵأ
ȻֵͯܣôһУͶͰɡʵϵͨǡҽһԹΪΪرڵ굽ʱ䣬ҽκȵȹ飬ѧ٣ͿԼ컯ˡһ㵹˵ģԺҲΪҽ̵ĸ๦Ծҽйص֮⡣ȻⲻʲôҪֻһ飬ǷӦʣȫԼɻʲôô
ȻѯʵĿȴƺ׿֪ԶκѯʵĻһ㣬׿֪Զԥһ£Ҳ֪ʻǲÿڡǶͯϵĸüŪۣƺʾʳ֮ǰһ׿֪ԶҪʵ⡭


һٰʮ ò
Ҫһ桭֪׿֪Զʳ仰Ȼ֪ͯΪһ·϶Լ֮һҪһҪ󣬵׿֪Զˡ֮ܶһ㣬ŶͯẦȻʶʱ䲻׿֪ԶȴܿͯǸˣûʲôĻһʵͨеضֱ֮һҲڸ֮ĹĶ֮ˡ
׿֪Զ仰֮Ŷʱһ㶣漴ζûз졣ǣͯȴһЦı飬ֻǿ׿֪Զƺڵȴʲôڴʲô
ð֮֮ͻȻ˵һ䣺ͯҲǾŰٶˣջͯһ㣡
ͯͷȴ̲סЦ⣬ʱ̧Ƴ׿֪ԶȴʦĻ⻰ͯοͯһͯģ⡶ԪӤ֮ˣҲǺͯһ㡣ʦȴΪ˵Ҹͯһأͯǲ⡣
ߣΪǵСС˼ȴ֪ô뿴޴һģҲǣ֮ԵһЩ
⻰ʵĶͯʱƿԣګګ˰֮Ҳֻεĺߺ׿֪ԶһƺЩԣĵѵŵģȴһɻ䲻ɣ
ԥ㿪Եǰǲ㣬׿֪ԶջǣǰҪصĴ硣
ۣ㵹ҲǸ֮ˣȴǽеȡҲգֺη˵գֻ޷Զһǣ漴׿֪Զ㿴˶һ֮ϣͷķ˳
һεķ֮ģѰԦ֮ƺһֶصĿεķȻ֮ܶϱ㻺ɳȥϵһ㣬֮Ȼͨ󣬵ּΪȴֲɽֶΡȴǼġ
ɳ֮˸׿֪Զһ춼֮ȴ˺£Ȼ֮ǰ²⣬Ҳ²ǲǸŮӣһ֮£׿֪Զòѡ
ͯ״̬ˣǴ֮Ůӳһȴڲס˹ɫգǴ΢΢֮£ȴֻĺͶˡ
ͯһֱڶ׿֪Զı飬ſڽ࣬һҺỹ˶ȥһڿˮŮ˵仰֮̿ȻһշȻڵŶĴЦǽһ캨ʹ첻ѡ
׿֪ԶȴмΣţһ񣺡ǰˡͻˡ
֮׿֪Զ¶˾ε飬ΪųĹھ޾׵ԵʣŮҲˡϵ֮ˣС¸崿ķ·һˮɫǸᣬ޵ŮӵǰҲԲλһСºɫ˼Ů֮оɫֽȻ෴ͣһǺߴ崿Ĳ£ÿĿѵ÷ѡһ޶£һһЦü˶Ȼѣֱ䲻԰Ρ
ǰŮȻҲһЦЦĻˮһ࣬Ƕ׿֪ԶѾʶΪ޶Ůӵļһȴû취̫ھޡ
׿֪Զ˷ӳŮӾȻȥһͷ˿һŮɮģ˵ͨһЩá
ͷΪȺһͬԴɽԭȵĴڵ̫٤ɮǶԼǰŮӵͣǳҵķʿһ֣Ҳռ֮֮ģ׿֪Զ׼֮ˡǿȣģ֮Уȳҵĵǲ٣Ů֮оͼΪ򲻹ʲôŮӣվģң޳ֵһ׶ΡҲΪصļǿԽԽƯԽͣӶʹɫƽӹŮҲܱɺŮŮȻ͸ӲԸԼ˿ǰŮӣѾӵ϶˵òȴȻǸŮɮܲ׿֪Զһ
ˣͯҲֹˣϽɣҲŮζֻ֣ǿˮһԭڵϴѵĶͯѾվֻǴʶ˫磬ܹڲϵķЦ
׿ޣΪԵʲŻᷢˡֻɫһ棬ɫ֮ϣҲòϡΪܹͷ㶰ɣ׿֪Զ˵һŮӻָٲֻѱ˵׿֪ԶʱҲŮӲޱȣҲĳһ㣬ĵͬµĴһŭš
ȷΪǰȵԵʲŰ㶡ǰԣɫ֮֮ϣȴǰǫˡɫԼҵһλСʦãò˫ԣ˵һ磬ֲ١޷ֳ͵ġ֮еǰ¡׿֪Զ˵һ䡣Ǳ֮
⻰Ůӵɫ࣬ԵºͲ٣ܶô߸˵ŮҲɻЩͽţ׿֪ԶⷬԴǣҲοȻɫࡣ
˵иСʦãȻҲܺ͡ɫɫᲢۣվҲֻǸŮˣⷽ棬ٲʱ֮ģһ룬˸öȴȻʱı˵ǣ֮ǰ˵иСʦҲܺòᲢ۵İɣ
׿֪ԶɹĴСʦãȻȲɫ欣ҲȲǰ޶ˣȴ崿ѩԼȻǺǰԼɫеһȵġ
⻰ҲЩʧĵ˵ͷȻΪΪ׿֪ԶСʦøƵԵʡʩ⻰κʱԡ
ţʦø鼫á
ǡ׿֪ԶҲֱϡ
Ű˰֣ˣҲЩˣǱȥɣͯȴƤˣҪһоϸŵĽ׿֪Զ
ͯںĿˣʱüͷƺЩԾǾŰδŮйκĶͯȻ׿֪ԶʦĿ˰Ҳ벻ס
֪ͯŶ֪ԶʦиºţԻӣȴΣ൱֮ϰɣɽĹӻδʦÿأŶŶʦ𣬺ٺ٣ְɣһÿأͯǹģȴװģֻ֮״
ͯҲܶͯ룬ֹ
ͯȻͷɫʮѿһۣ׿֪Զ˸Ȼһ׿֪ԶıϣЦСܣ߿ƺ׽Ūһ֮¡
׿֪Զȴ̲סͷһȴ˫糺죬֮ͬϷƬɫëһ㣬˼ģԽĶˡΪؼǣһò˵ã׿֪ԶͣҲ롭


һٰʮһ ͯ
磬ΪҪ׽Ūʦ尡뿪Ǽ֮׿֪Զͯûǰߵ˼Ҳվʵ
׿֪ԶٱҲͯղˣοʵһ෴ܴ
ͯһֲ֧ӣЦͣͺƸû׿֪ԶĻһ㣬ֻǲϵĻζղŵı飬ͲûзڵЦˡ
׿֪ԶҡҡͷԼʶûõĽݴûƢֻεվԭص
ǣڶͯЦԽ޷ԽʱǴСľͻȻˣͷɳһȺ˿ƿ֮ûУٶȴļ׷ϡ
Դˣͯƺ޲Цͣ׿֪Զȴ֪ȻڵҪͽһ¶ͯЩ˲ͯҲܽʱһˡӱ˺⣬׿֪Զܸо⼴㲻ʵҲǺŭˡͯ׽ŪѾһˣһΪϲĵ͡
ȻҲûʲôԥģͯûзӦ׿֪ԶҲ̹ĵԼԪԪػʱҲһŷֱӾһ漴һɫ쵵Ļ棬׿֪ԶԪ֮УͺһĻŶʱѿٸʱըмܿˮʧڿУٻıըȴûмͣıСӶȥ
ͯ˿ҲͣЦŤһɵô󺧣ôҲ벻׿֪Զ־Ǵ㽫Ӹ˵ʽϽһ֣һԹԲˣСʦŵģѽ֪Զ˴ˣ
ȻԵúܵĵӣʵȴƺû¹֮˵Եòֻޱȣ׿֪Զ̾Ͷ˵Уתʧ
뿪֮ǰ׿֪ԶԼٻС֮УֱӽըĲڵȻܱŻըˣֻҲǱ˰գһ֮ҲմȾ˲ٺɫ׿֪ԶͶͯߵķŭѡ
ȻΪ¶ľ׿֪ԶʦԭǶͯǳ飬֮ͯҲһˡͯƺһֱԼС˼СʦܲˬǸŮӡ㶯취һ¡ҲǾֽѵͯҲ׶ͯʵûʲô⣬ľΪˡԪӤԵʣͯĳ㣬ҲֻСʹ롣
ֻû뵽С˸ܣȻܵçײĺܣһ־ôݶȻֱӾͰľըûˡ
ȻСֻһ俴ȥͨķѣǲ˵һɵסȴǲͬġ׿֪Զµֱ֣ӽⷿΪƽأңôǸŮ˵ķӣǸһľŮ˼˸ͷɣڵ֮ͨУʱͷ׶Ǽ飬׿֪Զʵ̫ϧˡ
ٻƾеصϣΧһƬɵεҡҡͷ촽еɻҲǱӦˡֻСҲ̫ˣ˷ݣ˵˵ţԼ̲סЦһЦǰĺ㵹¡ʲôһЦ˳Ц˹ǹƨĺ˵֮һЦѾ㵹¾ϵҲҪΪ֮ݡ
㵹Цݣֱܿ˿ЦΪûˣΪѿһڰߡ궼ûǱˣȻһеĲʶԲСһŪ
뵽ղ׿֪ԶһٻɵҲ˰ΣګګСӸղõ𣿿ȴ־𣬷ҿҲҪܵ;·ĽˡȴӵļģСӵǱĲáԪͨķȻܷȻҽһЩķѷɫˡȷмţһçײСӣ⵺Ҫˣ
߰㶣׿֪ԶȴѾͯܳȥԶ֮棬ͯµؿڣ֪Զ̫ˣղһ£ҲҪСʦȥ·Ǽǳ׻ˡҺܵÿ죬׽סٲһ峴⡣
ͯ⼸ȫǺ֮ͯ׿֪ԶɵҲЦ磬ղ治֪ǰںͷ͵Ϯô
⻰˵Ķͯһ㶣СҲ΢΢һ죬ǺܿͦСţңǵ΢ĩķôûֻ֣ǲмȥֵˡЦҲЦˣôԳû뵽ôֱ͡ըķӡˣղкܹ񫰡ҲǡԪ仯ôռʱҾͺ㣬νԪĻ沼ȫγһ׵ġ˺ö飬ѻ沼ȫû⣬ֻҪԷЩµαֵģиղǸеζôģ
׿֪Զȴһ֣ȴܼ򵥰Щ棬䲼ȫͲȥˣֻܸʲôʲôǻȻᱣҵİȫ
˵ôףһʲôţ㿴ǲ˵ŻļǵĶͯԪ沼ȫһֱ̧֣ϵĻȫ˵ϣһ̧ţϵĻҲȥ˺ö飬ҲǵʱΪһŶҲᱻ̳ҵǬ
׿֪Զ֣ȻȻˡԪ沼ȫҲûʲôģôתΣЩͷ·ȼһ㣬ֻӰεһĻס
㿴ܼ򵥵ġûԵʲôţ
ԣԡͯëëŵȲֿʼһֵ飬ǽɣûӰΣȻǿάһ׵״һĻҲأͱ˵ֽˡ
ˣֱҪˣ֪Զ㵽ôģѵԸҲ˵ʵô˺ЩĶͯۿ׿֪Զ紩Ż׵սһ㣬Լ޷ά֣Խļ꣬ҲԹ
׿֪ԶʵҲ֣һֱΪԼ뵽˸ı״飬Ȼ˻֮еİɶͿԽ沼ȫγɷԵĿסȴ뵽һʶȫԲĸ֣ȴȻһ㡣⿴Ƽ򵥵飬ôĸô
ץͷ׿֪ԶҲĪһǣ磬֪Զ㣬ǲ㡣ѧⷨһʱ䣬ֻżȻ뵽沼ȫƺγһԵĿףǱˣͳɹˡҲûʲôķŶ
ѽѽˣУҪѧһУͲˣͯţϵĳԣһδεĹܴɡ
󣬶ͯŭһٷԲʮɵĴ򣬺һ½ǰըһʮĴӣ漴һԾǴ֮УͺСӴˣǰ㣬󺰣ҪѧףҪѧף׿֪ԶЦѣĵԼ绹ǡ


һٰʮ 
׿֪Զûκΰ취ģֻĿŶͯڡӡ﷭ȥġ
κСöʱģûǵʱõʱͻԽĶ̡
ܿ죬ͯվ׿֪Զ˵ŪһҪúоһ¡
׿֪ԶԶУϺܿ㲻ͬɫĻףɫмİɫǺɫ㽻ӳɷǺÿȼյĻ޷Զ֮࣬Ȼ׿֪ԶԪȥĽѹһҲɻɢٻζ
֣ͯϸ׿֪ԶϵЩ棬ɫɫɫ㶼ϸϸоȴͽ޹ûκһرĵط۳Ļ޶¡
ĶأΪʲôֻܹЩߡͯ漴ȴͻȻ˵ʲôףʲô֪ԶΪʲôϣɫ֮󣬻һ㱡İɫĶ
⻰һ˵ȴһԾˣ׿֪Զ·Ȼһ㣬̻ش˵֮ǰѧ䣬һְɫĹâԭǻסҵģҲ֪ΪʲôЩɫĹâȴ֮У񱻴еĿѾﵽҸĬ䣬ЩɫâͻԶĵزֻҪתٴУЩɫĹȴӦġ
ɢȥסͯͯһ㾫µ֮ϣҲе֮ɫ
׿֪ԶԶУ漴ͯ˵ɱתͣǼת
׿֪ԶٶԶУԪ֮мٵתΧİɫâͺһ㱡İɫëһ㣬֮͹˳ϣƶһʥĹâһ㡣
ͯЩɫĹâϸļ׿֪ԶĿϣƺЩȷһһеֿҵҲһ顣ɷйŹ֣
׿֪ԶɶͯԼҴܣðζͯջԼǷ¶Ի飬Ŀ׿֪Զ
Ҳ֪ͯʲô׿֪ԶȴҲҿʣ˿̶ͯһϸ˼ɲ϶ͯ˼·
ֹãͯɫصʵ֪Զ㣬㸸ĸ˭
׿֪ԶȻҡҡͷҲ֪ҳʼһͷסȴӲϴӦΪҵһιаְֱһ١ͷǳ¼ҴһСʹĴʹҸĸ飬ȴ˵·߼ģҲ֪Ҹĸ˭׿֪ԶԥҪҪѳͷһ˵ãǾ˵
ͷ˺öˣȻҲűżȻѡԴɽߵ㶼֪ˡͷ¹һ仰˵ǰǧѵһţҲ˼ʼ֮Ҳŷ֣ԼȻʶԲ
ͯ˵ͷֵ֪Զ˵ʵǳͷǲǴСʱÿҹϲϵĵģʱͬĦʱȴĴ򣬵ͷȴɴ򣿡
׿֪Զ֪֪ͯһЩ飬˵ͷǣͷÿ˯֮󣬾ͻЩ顣ʱҶ֪żҲв֪ʱ򡣡
ͯһץס׿֪Զ󣬿סţ漴һɼΪǿ˽ȥ׿֪Զ屾ܵҪֿǺܿȴͯţ۲κε
𶯡ͯеĽ׿֪Զŷ壬ɶͯǹӴԼڻѭʮԼ澭תһ졣
ջ֮󣬶ͯҡͷ֣ġ˵ǸͷʲôݣΪȴ湦
׿֪Զһ⻰ͷײҲ죬죬Ѿڶˡǣʲô֣˵԰˸ıʣɾ˵޳֣¼£Ȼ˵ıΪ顣
׿֪ԶҲ۾תͯſ׿֪Զʾ£ʼ˵Ҳʲô֪ǲΪԼʶԲǺȴ˵ʶԲǺɣԼȴһֱ֪ô£
׿֪Զʵʵĵ˵ͷֵͯԶʱڣ֮ʵֻз˽磬Щʿ֮Ӵ˱ͨ磬ҲȻ֮ͨϵڽ̡ڵʱͨ缸͵ͬɽĵλһ㣬˸޷ǿ⣬κһͨʿͶ֮䶼ɱǵķˡǺ֮ͨСԭһĸʿȴҲָķҶӵмķ޳ֶ֣ԽǿҲԽǿԽĿɹۡǣԭͨķ˽֮Ȩֻˡ漴һ﷨֮ͨˣ㿪ɽ磬֮ͨϣ˸ʹͨ紦˲ϲεĵλûжڷ־Եˡ
׿֪ԶҲм򣬲ɵò˵ǣͨԷɽĵزǷȥҲԽԽ࣬ɽҲʼȨٶȷѣ磿
ͯͷĺܴȻҲ뵽һ㡣ûˡ֮ϾΪ˷ֹ߲֮ǧ治УȫǵȥУ֮ˣҲֶһӿܿܳΪһֻǣɽҲˣѳı硣ǵʱһԭֵˣԻһ쵽졣֮£ɽǿĲʦ°ٵ޺ҲǵĶ֡Ǵ֮ȴһźںĲʦɽ綷ͬʱԼҲա֮еСǸ죬ɱ磬ΪΨһ䣬ˣǳƺ磬Ҳ֮Ϊ졣䣬ȻħʵҲǣȴվɽĶ֣Ҳ˳Ȩ֮ǲǷ˽磬ͨ磬ħˣǵԸһּΪͿȵȻٵ̫࣬Ⱥ޵ҳϣȴܻúɽ翹ʵ⡶Դһš
ͻȻԼϵĳֹȻ˵еħսйأ׿֪ԶɵҲĿࡣͷõǡôʲôأ
һķʽѰȫͬҪʣҪκεǣȴҪпȵκħֻҪ㹻ܽɹǣȴΪԼãһʶԲĳšϲĻʶԲԭ򣬱⡶ֻΪǸͷȥȻֻﵽʶԲѾû취ˡٸʱ䣬ǸʶԲĹ̥ˣ


һٰʮ 
ʶԲ׿֪ԶԲɵҲǴһͷôͶһͨôֵĹأ
ͷǸͨ˺Ⱦʲôᣬһʶ޳ֶûУʲô־أ׿֪ԶҪֱͷû޳ʵǺ׵顣⻰˵꣬Լʶ˲Ծӳͷֱȷһ޳ֶûеģǣΪֳܹһԼأѵΪ޳ָߵأʹԼȫֱ治Եʣ
׿֪ԶɵЩԥˣٲ˵ȥ΢Щ
ڶͯûзһ㣬ֻ˵صˣ꣬κһ˿޳ּΨһĿġǽһЩǼΪͨĺͯʮ֮ǰһƺʶԲĳšˡˣһ㣬෽漸ͨû˿ûû޳ֵļΨ
Ψʲô׿֪ԶһƺѾҵ˴𰸡
ΨǿԷֳȴΨ֮˲顣һ֮⣬ûκεĵطǺͬġ
׿֪Զ˵ͷףԭͷȻǸȥ͵ʲôͷӣΨһģǷֳԼ׿֪Զ塣
֪ΪԶɽ磬ȴǧɽ࿹˰ɣǾΪÿһܹʩչˣǳһţʮ֮ǰܴﵽʶԲֻԼɳʶľأʱĽһɹǶ֡ңʶԲĺôֹ޳֮ˣҶ֪ĺô֮ܶõȫ֮ˣҪ˶ʮĹͿɵͻƵ߲ĩʶ͵ڰ˲㰢Үʶ֮ϡڰ˲㰢ҮʶľأӶνķʵиʲôƨķǸһıֶѡģͨ̾ǿܣԲűΪа̣ŻᱻߴΪʸ֮ġûõųļһ
ͯı΢ЩŤƺ˵ֻⳡֻһֱ߰ٶǰƽϢ۱ͨԴ˾ͨ硣ʱĶͯӦҲжˣľȻǼ¡
ⷬҲ֤׿֪Զһ뷨Ǿ䱾ʲô˷˵νˣֻѾѣǵҪĽɷ˵νԸÿ˵Ը൱֮С֮ʵ˵ҲѧνЩԸռӶתΪѡôеĽԪȵһУֻԸĲͬʽˡ
ƹһС
ӵз˵ͻ˵֮󣬾ͳΪ֮ͨˣͻ֮˵ﵽڰʶĵڰʶҮʶ֮ҲﵽһָߵʽǱӷ˽Ѱ򣬷ɽ磬ӶΪ߸ϵˡ
һУģ
֪ԶҲ֪ʲôݣȴţͷûи˵ʵĴˣҲȻܽͨûϣȻǸżˡĸףĸףҪ֪ѡмߣǼϸġϧǳͷѾˣǿԴ׷ʳܶණ룬Ȼ㲢ûгмȫġϵ绹ǻ͹Գģʱ򣬿ͱȻҪӴ磬ӴЩϢϢص顣ڡ㻹ҪڼϵԼ޳֣ⱻ˷֡ʱȻΪͨ׷ɱĶ󣬾ͺ̵ͨһ㡣ͨУ֪ˣҲûˣ㵹ǲ̫ڵġ㿴̣ͨΪ֪̫࣬ģ
׿֪Զĵ˵ͷȻ֪ͯⷬͬʱҲԺĪҪ̫ڽģ٣⡶飬ǲ̫֪ģ򣬱Ȼɴ
ǣͷʲôأΪλ˹ʲôԭԸ⽫ҵϣ׿֪Զ˫Щ͵ĿǰеɻԽԽ࣬ҲԽ޷⣬Ǻ޲ó嵽Լѳͷʸǣ
ɴ磬ҶིɣҾ⻹ͦȤģȫǰڲһˣ׿֪ԶҲֻϣͯܶ˵һЩƺúܶӣȻĻԼܷҵһЩԼйصĶ
ǶͯȴҡҡͷǴ粻㣬Ǵ֪Ҳôˡɽ鱾ͨȫ޷֪ģǧǰЩͽͻȻɱ½Ҳ֪κθйصĶʱͨ̿½ĽɣȴΪ˵ֿЩͽԪˣվȻɳţӲдܻաղŶԣѾ֪һˡŶһָͽǸ֣ʹõıн˵ڽҲ½ϡ
ʲô
Ȼʵ֪кܴĹϵ׿֪ԶҲ벻ԼõڽȻǵͽ߽ıСǣȻҪķȴΪλԴɽµʮԨ֮أңΪ׿֪ԶƻûʹöٴΣڽȻѾôأŪ׿֪ԶҶʹڽ
׿֪ԶͻȻ뵽ȻҪķԼûзʮ֮һǷô򵥣ôܳΪԪ˧ıУķ¾ӡҲѹһͷɣϾӡֻͨķȻɽͬ硣
ңѾˣô׿֪Զġ᲻ҲͬĵطǣγʮԨأʮԨҵϴ󣬿»Դɽ˵ô򵥣ʲô괴ʼ沼µĴǵĻָ͡νͣ
׿֪ԶֻоԼͷɻԽԽˣԴɽΪҪϾɱԼͷġٵɫΪζ֮ãõ̫ԭ˸Ӵŵķ͹ȵһУ׿֪Զͷ۲ѡ
ͷ϶ҹһоôһ£
׿֪Զ˻ߵĴ𣬿ȴ޼£ͷȻǲЩ֮±ֳΡ
ЩˣӦñ뱾̵ģǴʦͽҲñ뱾̡ȻĪڣγ̲ͨˣвУڼ̰ͨɣͯ㵸ģ״ħ


һٰʮĻ ôֱ
ڶִͯûܵĺ׿֪ԶֱӲᡣ
ദʱȻ׿֪ԶҲ˶ͯһЩƢȷǸСӵԸôʲôҪǴ군ˣ᳹׵ĸõסܿҲϢġ
ʵȷˣ׿֪ԶһӦûУͯһҲֻͣǳԹĿ׿֪Զ红ͯһ㵥ί񣬿׿֪ԶӦ̡ͨ
׿֪ԶȻǲȥģ̻ͨЩ벻ĺôǶ׿֪ԶԣȴӵĿɹԴɽϷô֮׿֪ԶЩĶǵѾûκεȤˡ
ĲǼ̣ܹ֮ͨѧضĽأҴţͨ磬̵ͨĽͯûзѭѭա
׿֪ԶֺֺЦҡͷ˵ɴ磬ѾҵĴˣѵԺͨѣһӲôο̸ͨƣҼֻͨǴ鷳ֻǲ뱻ЩͺڣҲֻҪһǰ̵ͨκˣһǰԸˡǼ̣ͨǱǳ׵ģҲƢ԰ɣ϶ҲΪЩ߰Ĺϵͷ۰ɣ
⻰˵ͯĿȥˣֺ̻С֣ľЩ߰Ķ̵أӿС˺ü꣬ӾȻҪʦ壬ˬˬˬ
ץӣͲûշˡ
׿֪ԶͷҲˣıЩֵܣٴǾӲģӲ̣ͨҲֻǸϵ顣Сң֮ˣҪܵЩɣ
ҲеģˣǿˡȻòʮʮ߲ܳںܿòʮ߲ԲļһǶİͯȻ¶һСӲģ׿֪ԶЩ¡
׿֪ԶЦԷǵĿôֻǸСƨĴ硣Ҳֻε磬㿴ǲǸȥӦȥĵطˣҲûصǽ֮˰ɣһϽʼҵ޳أ
Դߣ⻰˵꣬ͯҲǷӣ׿֪Զֶ֣˵УΣܿðͷ׿֪Զһ֮£ǰȴһؾģĵط
ǰһŷ·һۿͷܣ֮ϾԶǸ־飬ű࣬дģдģдŷ䡢ȵһڿ漰Ĺʲôؾһ⡣
ҿڷ̫٣㻹Ҫרɣ׵ض֮ϱȴûУеֻһЩͨĲʮɱҲ²ȥķͷҰ׵ض֮дٽǡѧѧЩ򵥵ġҲáѽòãⷨһԼĺãҪ޳ֺ͸޷ǿӵġˣ֪Զʲô翴ܷõҿչȻʲôû
׿֪Զҡҡͷ棬СҲͲطˡȻȥɣСԼ֪ѡʲô
úúãҲЩ飬ԼɡͷЩֻȴûоģ㷢ĹȴҪĻȥֱ㣬һƽģ
˶лˣ
Լֵܣƨˣ䣬ǰװ׾Сޱƾʧˣ׿֪Զ֪ͯǶ˵УҲĿЩ֮ϵĸ๦飬ҪѰһЩԼʺϵ
˰죬ôĹȴ׿֪Զ۾ˣȻԼոջһǿķȴûнȫΪУǬ֮ƺҲڽĶһҡغܣ׿֪ԶҲϸѰһˣսԼ͹Ѩ֮󣬼׿֪ԶŲΣӦÿԴӽϿЩʲôġ
ѡһض֮ķѧŰɣǶͯԵǰ㣬ȴҲá
Ǻ׿֪ԶѡһΪжݵĹ㳯ŵȥ֮ǰͯ߹׿֪Զ֮רΪ׿֪ԶǰάĦڵ֮˽ľֻвļ䣬ȴǼѵ֮׿֪ԶѡÿҪάĦڵʱȻǰ췿š
ߵԺ׿֪Զ֪ν֮ô¡ȻǸ󷨣˵ؾȻѾΪԵĵطˣ˺ԺããһƬˮ·һԲһΧʱιǺÿ
Щˮ֮УԵĵطȴһ͸С򣬾ͺǺˮ֮еһ㡣ȻľЩˣЩ֮վһˣЩ֮ȴȫĿտҲ˵׿֪ԶֻҪû˵֮ѡһɡ
ֻǣ׿֪ԶЩģ͸˹Լ֮еһһᱻ˷֡ϸһ˵һʮ֮˵ĸֻһʮ˵ȴһģһͷվŵƺݵȵһжһԸֶҲ
׿֪ԶˣҲֻ󷨵ЧΪͷ֪ͷˣû˵ȫ͸͸ݿĺˮ
ԥѡһ䣬׿֪ԶֱǸݣͺû˿һ㣬׿֪ԶɵĽǸݡ
һȥ֮ﵹǸͨķˣһŴһһΣϰڷż«׿֪Զ߽һĵ̵ͨҲ治ģЩ«װŵľȻһЩϺõĵҩ
ƾЩҩɰ°빦ãжǶڿʵĵģֻһ˼ѡң׿֪ԶѸоݲ֮ʮԨĵط˳ԾƯҲԶǽԪ
룬׿֪ԶףЩݱĳ󷨣󷨱ȻлáããĶԱֹȻҲϡлã󺣵ΪĹߣҪʮ֮еʮ磬Ҳ׾١
ԪǼ򵥣֮дϺз֮󱾾ͿΪԪЩݾ߱ĹЧҲʵ֮С
׿֪ԶǺ̾һ󷨵棬ϾһȻ˵򵥣Ҫһ󷨾һУΪס
Щ«֮ϣҲԱ˺«װЩʲôҩһ߸«ֵҩ׿֪Զ˵ǱƳ籸ʥƷ׿֪ԶҲû̲֮ͨˡ
ܽ൤ҩ׿֪Զ˵ԣҲͨĲȱֻ֣ǽƾһ֣ʵԸɿˡңҲ̵ͨĳ⣬Ȼǵ̵ͨæģ̴ͨĹԸǰװײģѾһСȴ׼鵤ҩνһֱˡͨȻҲϣ˶ͨһݶ飬Ժ󼴱㲻ƫԼҲԼΪС


һٰʮ Сǧ
ÿһҵͷһֵĹ
׿֪ԶԹ֮Ź֮£ƺԼʱٶȻԵļӿһЩΪԼĴǼ֮ȴŹܹΪȶãʹʱٶҲ
׵ģ׿֪ԶŪԼǿʲôԼֵģܿ˿״̬ȻԼֳɣһǿֻ֧һɱȽǿģȴǹԪ֮ϣѭžУ͹ѨʱԪϰ뿪͹Ѩ
һЩͬǣ׿֪ԶҵһССţ㻹֪ǷЧһԡ
׿֪Զڽ״̬֮֮ǰѾ͹ѨԪ乹ɵĹȫط˿̵͹ѨУ׿֪ԶԤõĻôǲ㱡Ӧʧˣȡ֮ǿտյ͹ѨԼ͹Ѩǿ
û׿֪Զʧ͹Ѩ֮󣬹Ȼһޱʵ磬͹Ѩտյû֮ǰ
ȻԽԽжٶ͹ѨɵССȴΪû赲׿֪ԶٶȻǿһЩ
׿֪ԶͻȻ뵽һ⣬ڽǧСǧķ࣬ô͹ѨеĶؿռ䣬ǲǾһСǧأ
һСǧ磬ô׿֪Զһ˵Сǧ磬ңСǧĹӦ׿֪Զ˵ġ
˵Ҳ֣׿֪Զ뵽ʱͬʱǣԼôǿԼȡ֮ľ룿
ո뵽׿֪ԶͺȻ֣ǿѾԼǰˡһ֣ԶķС
Сǧ磡ȻˣȫԼƶ
ǿϤ׿֪Զɵ˼İأ˼Լܹ͹ѨСǧ繹Χֻ߽ԼСǧ磬ôСǧȫԼƶǶԷ޳ָ߹Լ̫࣬ԼԷƶǰ˭ܹսʤԼأ
ܹһСǧ磬ôСǧǴǿֵ֮ġȻ޳ԽǿСǧԽǿȻ˵СǧĹɴƶǶ޳࣬ƶߺܸܿƶ򣬾ѾԷԼСǧ硣Լܹŵɵʱ¶ԷǿǿǴ޽ɵĵزҲΪȫı䣬ӶԼС
򣬾Ӧƶأ顣Ǵһֹʱ䣬ռ䣬ĸһԴȪ̵ʱԼĹ򣬾ͳΪܹСǧҪ顣
绮鱾ԴʵκﶼɵɣʱռһУʵĲͬʽѡôֻҪֵһ˲䴴ԼĹ򣬴ӶʹԼøԽСϴޱߵƺһۡǷ룬ýСȥأԼǿȥԷôǾܻ㹻ĹȥԷӶﵽȫսʤԷô
׿֪Զƺһ˿ǴھĶԱȵģνԼ޵õ£ͿԲӶԼĹ򣬳׵սʤ֡ô㲻Сǧ֮СڴǧƺҲǵ˲
ͼԼƱȥֵıʵһǣ滮ϣȻ򵥣ȴôˡǣ׿֪Զһ㣬ȴԺ󲻿ԡЩ߸ϵˣЩ֮ǣʵҲ޷˸߲εѣ仰˵˸õĹ򣬴ӶҲõ˸
͹Ѩ֮е׿֪Զٴ籾ԴһҪĶ֮ǰʵַˡߺ߲ĸΣֽһʼףҲĲͬʽͿƣǲ͸ߵ͵Ҫء
׿֪ԶڵԼ޳֣Щ֮䡣׶Ρ׶ûʲôɵḶ́Ӳͨ⣬ֻҪһʱĶ򣬶⵽գҪʵʵڵʱ䡣
˿ȫĶڶ֮е׿֪ԶȻ֪ԼͷĹ⻷ǵƺ𽥵ļһЩɫ߶ͯڳȻ֪׿֪ԶȫµĽչرǶͯǿЩȻ󺰴ڸͣ׿֪ԶŪͨˡԵĲʶľشﵽ޽ӽľ磬׿֪ԶǹĵһˡضֻͯУźŻģ׿֪ԶţȻıڰʶ֮ϡΨ⣬ﵽľ磬˿̣Ѿıݣ޽ӽľˡ
ҡˣߣ޳ûбȻϵȴϵ֮յ򱾾ǸĶͬ׿֪ԶնĲ͸һ򣬶֮˾һҲ޷ﵽġ޳ϵľˣһ־磬ء磬һ֮ֹǧ
Ҳ֪ߵ߲ĸ֣δܴﵽľ磬׿֪ԶڿʼҪһʶֽʶÿһϣȴңӶﵽľ硣
ʼף˺֮ĲԴԣǾԣ㿪ʼ𽥵ľ硣ֻǣĳЩؽ֮ϣʼջǲһ㣬޷ȫﵽľѡ˿ϵĹ⻷Բˡ
Ҳ֪˶ã׿֪ԶڴӶ˼˳ӶеϸĶꡣ
ϴû̫Ĳ죬׿֪Զȴеĸоƺһ㡣һֵ룬һǱĬ˼Ҳ׿֪ԶѾҪΪһ壬ʼΪϸ΢ı仯
΢΢иССĴ׿֪ԶֽԼ֮УȻģ֣Ľ֮Уһ磬֮УһȥѾ˥ϵߣڵϣ죬˵ʹ˫Ŀ·һ㡣
׿֪Զ߽ǸߣԵĽô
߻˫Ŀе˸һ㣬ҲȻ׿֪ԶһģһĽô
ȻҲȫһ
׿֪Զסˡ


һٰʮ 
Ϊ׿֪Զ롣ʡ
ǶԷȴҲǱ̬ͬɻشһһģһĻΪ
׿֪Զˣ֪ģ׽Ū⽣ʶģֻеظ׿֪ԶĻ
ˣԥ˰Σ׿֪Զ̽ΪԷ׽ŪĻ⻰ȻܹǻЩӦġң˵֮׿֪Զûͣ٣ֱת㳯ʱ·˹ȥȴţ·ҪһЩҲ·ľͷˡ
ˣڵϵߣҲ˵ͬһ仰֮ɲĿ׿֪Զ뿪˼ûС
׿֪ԶȻһֱڲͣǰţȴһֱҲֹ۲Ǹͷ״̬һֱһٷĹȴҲûǸͷκεıʾ
ѵͷľһǶûУֻᵥظҵĻţ׿֪ԶҲԥͷ׽Ūһѵûʲôͷ֮ߵĻ׿֪ԶշԼøйصѶȡ
ͷǣ׿֪Զշޱȣȴᵼ׿֪Զ޷õκεĹϢȨȡᣬ׿֪Զǲ֪ԼһˡҲɲѡ񣬶Ҫ㹻׼ȥԡ
һյĹ׿֪ԶͷһӦûУĬĬĴ׿֪ԶҲ޷̽Щʲôֻת˸룬·ľ룬Ѿվصͷǰ
ͷͷ·֪׿֪ԶѾվԼǰλΣ׿֪ԶҲãҲգ˿Ӱ졣
Ҳ֪ǲֻظҵĻҪ׽ŪңҲѾɹˡҲˣֻȷǲĽ飡
˼ã׿֪Զڻ˵仰
ǸͷҲ̧ͷ³һ仰Ҳ֪ǲֻظҵĻҪ׽ŪҡҲѾɹˡҲˣֻȷǲĽ飡

ðɣ׿֪Զ׳Լʧܣͷζɹˡ
Ҳ׿֪ԶһǾҲҪȥͷǷ׽Ūˣôһ¾շ˵ɡ
׿֪ԶɴһƨǸͷߣƽˣͷͷ˿ûжͺ׿֪Զûκξٶһ㡣
׿֪Զͷֱϵʱͷûж׿֪ԶҲ˳ĸ첲£ָͷϡ
ոսԪָ뵽ͷ֮УҪ̽һͷ徿һֵ״̬ȴȻͷķľ֮ҲһԪû׿֪ԶüԪͷľУѾָԭ״ͷҲɵһָȻҲ׿֪Զ֮ϡ
Ҳֻǽָ׿֪Զ֮ϡûκξٶڶûн׿֪ԶָԼƿͺ«ѧ׿֪ԶĶһ㡣
ۣԭȻװģ׿֪Զһ
Ǹͷ˿Ҳðһ䣺ۣԭȻװģ
׿֪ԶŭˣһɼΪӿԪָӿȫͷţǣͬʱҲоͷָмΪӿһԪš
ʱֽסˣ·𶼱ԷԼ׿֪ԶǸоڷ·һʹָоͺʮԨһ
һڣ׿֪Զ˹ȥԪصԼ֣֮ͷԪҲ˻ȥ
⵽ôأ׿֪Զ
ͷȻҲظһ׿֪ԶĻһģһ޶¡
ѵѾΪһˣͷʵҵһƻѣǣҷȴû׿֪Զ쳣ֵļ
ͷ˵꣬Ҳѵ
ߵĻǺ׿֪Զһ׿֪ԶֻԼһȵȺԼȫͬļһȴֺڿ֮ͭеԼһ㡣µǣʵǵģ׿֪Զٵ׿֪ԶȥԪͷʱʼձƣԲκζġ
ѵǡԵʣÿһڷ֮вһͷ
ѵǡ
Уҵȥ֮еǸľɱ￴
Уҵȥ
ͷäĿظ׿֪ԶĻ׿֪Զͷۡһȫû˵Ŀռ֮УһŹֵͷ˵ʲôԶظһ飬һֶģѧ˸ʮʮ˭ëȻֲޱȵİɣ
ͷ֮׿֪Զг˳ִ͹Ѩ˳ȥܿѭžֵ͹Ѩ֮С
ͬĳֻ͹Ѩŵȴľɱ鳡׿֪ԶٶȽľɱ鳣Ǻ֮мͬĿռ䣬һеһУ·ʾţ׿֪ԶܿҲܼһͷֻһʲôģļһ֮ܶһ᲻ظ׿֪ԶĻֻҪ׿֪ԶԪ𹥻һᷢ𷴻ġҲ׿֪ԶĹһޣȫȫĸơ
ǣ׿֪Զȴܿо⣬ΪǸͷ֮һжǸղһģһģֻľɱ֮УȴûһͷҲûСӣû˶տյʲôûСȫһпյľɱ鳡
׿֪ԶεԼͷ׿֪ԶҪѰҵͬˣȴֻǻʧǸͷǶһ޶ģרĳִмǵĶңֻ֮ܳΪˣΪǾһˣҲƺǽ飬ʲôǡ
һʱ䣬׿֪ԶãȻˣ
ް취֮£׿֪Զֻ˳ֵ͹Ѩ»صֵ͹ѨУٶȽ֮ڡȻģֿǸͷ˿룬ڳˣ·붨ɮ
ͻȻ֮£׿֪Զ뵽һ⣬Լֻһķѣѱ֤ʵ޷ʹ޳֣ԪֺĶˡǣղţ׿֪ԶȴƷʹùԪġ
г֮׿֪ԶͼĵԪһΣͽ޹ˣ
ԪҿʹԪԪҵת׿֪ԶСǧĹ趨¹Լһ֮ˡ
ȻԪѸٵĻصԼ֮Уֿʼѭžתƽ׿֪Զ˹ʱ޶¡
ô˵Сǧ﷢һУʵ׿֪ԶԼ˵ģû޳ܷ֡ĵԪ׿֪ԶŵĹ򡣵ǣ˵ĵȴʹСǧҪѰԼƽ⣬׿֪ԶӵһУͻȻĲһԸ׿֪ԶĶͷȴСǧ紴ģϵһ˵ĻȴΪ˵ĵӦ˶ġ
ˣҪշǲˣ


һٰʮ߻ ֻ˲
׿֪ԶҲûͷʵҲΪ˵ĵģתһ룬˶˳ģôľɱ֮ҲһԼ͹ѨҲӦһͷǱʲôˡ
ЩطûУֻ˵֮еͷԭʹڵģΪ׿֪ԶĳͷСǧﴴ
׿֪ԶСǧ磬ʵԾһ֪⣬ֻ΢ĶСǧƤëһСǧ綼ˣֻҪ׿֪Զ뵽ԼӵĳУ뵽Լбʧһ˲޷пƣôСǧܹ֮Ϊƶأ
ͺǵ磬ƶĹͬʱҲѭ˵ĵеʧʼ޷һе磿ôֻػ߻ҷָõνأ
Ȼ˵СǧʹǧȫᲢ۵ģǣСǧϾǴǧӰܹڴǧﴴ򡣲Ҳᱻ˵ĵôСǧҲһֻܹ׿֪Զ˿̻޷һѡ
Ѿǵ޳ֿԽˣҪһֶϵľˡ棬׿֪ԶѾԶԶԼͬˣ˼ϼһҲ˲֪Զ
˵֣һʷţһǶϵţ׿֪ԶڵڶַΪޡǰһ֣Ѿ֤ʵԼԭʾθö֪ڱֳһ֮ǳͷǸ϶áġ
ڣߺһ˭֪׿֪ԶΣ
Щ޷͵ɣ׿֪ԶţͷȻ֮ԭʹڵġңΪʹõıУȻĶֻ֮Ѱķһ޶˵ķۣ
ӳ¾Ҫͷʼ
Ȼ޳޷ѹͷģô׿֪Զ;һʵķĸͷȽôǸʮ߰꣬ͷѾꡣ׿֪ԶܹⷽЩƵİɣ
׿֪Զֹһлع鱾ԴʱоҲûκԪ궯һɴڹĵڳͷ˹ȥ
ͷļһ׿֪ԶԼٶסͷļҪԼļˤȥ
ǣǰһȴǸͷһЦ漴оԼļͷҲһɴϮûô£Ѿ˰֮Уصˤڵϡ
æȥǸͷȻҲԼһˤڵأҲ¶·ˤ˵ı顣
ȻԼҲʹ֣׿֪ԶҲ֪Լжòоʵʹˣȴǰһáͷ᲻ʹֻҪЧǺһ١ͷʼбˡ
һ׿֪ԶӿŲͷȥһǺݺݵȭֱͷĿڡ
һ׿֪ԶȻСǧƾͷԴ򣬿һȭ֮Ƿڷ˽磬˵ҲǿһȭһͷţġͷӴĵɳȥʮԶʲô¡
εǣ׿֪ԶһȭʵʵͷʱԼĿҲһɼͬĴգ֮ҲоԼһصڵϣˤľͺҪѿһʹ
ٿͷһ޶Сǧ˻ȤȻ׿֪ԶʲôٶԳ˱ʲôһҲõʲô
ôأ׿֪Զһ˿΢ЦȻȡԲеķʽصһԼĴ֮ϣֻöԴһ׿֪ԶĴȸֲסȫµһƣȻʱϳأǻƤܶʱϱһȡ
Ǽˣ׿֪ԶĶϹҲǴ͸˴ϵļ⣬¶ëڵϹǡ
׿֪ԶȻΪ֮ȴҲ̲סо˾޴ʹϮͷ϶ʱð亹Ҳҧ촽ϡ
һΣǸͷҲˣһԼĴϣʣƺ׿֪Զһذ׹Ǵ̳¶ԵȮĶϹһˡ
ͷĶͷϣҲͬð亹׿֪Զȴ֪ͷǸ֪ʹģһУֻΪСǧʣˣ׿֪ԶǿŶԷԷҲض׿֪Զ׿֪ԶǿԼǸͷҲֻ
ƣ׿֪ԶһȺ۶Ѹٵ۶ˣ֮еСǧʱһ׿֪ԶǸͷѪ
ͷԼһģһƺͱ飬׿֪Զ̵һЦͳԼҧ˹ȥֻһ׿֪ԶԼҧԼ֪Ҫʲôӵͼ̣ɱѾҪԽһеˣҧԼʹ˶޷ġ
ͷȴǺԥик׿֪ԶͬɣԵñ׿֪ԶΪɴҧԼ
ˣ׿֪ԶǸͷΪ˶ֶϽŵһڵҲá
׿֪ԶȴƮ漴һĹȦƯڿУѣȥ׿֪Զֳı״̬Ϳı״ְɫȴڿƮȴı״̬
һ£Ǹͷɵˣı̬һͷ޷ɡʲô̬ӶҲ޷׿֪ԶָһСղеһУ׿֪ԶԣһģḶ́ǲܵκε˺ġ
׿֪ԶŪԼ֮֫ȴֶͷһָô˵ĵ֮£ĻָҲȻͷָʱֻ׿֪Զûκλָľٶǻع鵽ı壬ͷͳûˣûбɱ䣬ֻܼԲ֫ķʽɵڵϡ
ͷһ׿֪ԶٶΣСǧԣ׿֪ԶǴһȫµˣղǸֶϽŵ׿֪ԶɴڣͷȻ޷ָ
ôֻ˲㿴Ҫβܡĳվԭص׿֪ԶϹŵ΢ЦǸͷȴֻڵϣڲϵѪѱȾһƬͺѪԶҲһ㡣
ߵͷԣ׿֪ԶЦſǸͷ˵֪СǧӦӦ˵ĵȭͷȴûСҴ㡣㻹δңݺݵһȭֱͷͷ۵һͷԴֱӱ׿֪Զҽ˵У׿֪ԶֵҲǵض֮ɣ˸ñˣȻѧɵض֮
ʣԴ֮УǸͷȴɻõģ˵֪¡˶٣պ׿֪Զһȭʱ䣬˵Ҳǵض֮Ǵ֮зģƵ׿֪ԶоʮֵĺЦ


һٰʮ˻ ͣ
޷á϶ҲǷΪǺܺõѡ񣡡˵գǺݺһȭͷ嶼ҽУȴ쳣ֵѧ˵һ׿֪ԶĻֻǣˣ׿֪Զ̲סЦ
⵹ȤһĴô׿֪ԶСûʲôˣľ飬ǸųͷɻǰȥƣٲûѧǸϼһԡͷȴΪһιǣû˼ȥˣԴɽ֮˵ˣҪҹҹ⣬ʱûˣĶ˼ˣ
Ǵͷȴ׿֪ԶܺõĳĻᣬȭͷŵףͺƲҪǮƵġһȭȭһŽţֻͷԽԽܿѾڵʮɵĵطˡ
ۿŵѾȫʵҲ޷ͷĸһʱ׿֪ԶȴҲֻһ֣һ£õָ֮ǰӣͷǱļҪ֧壬һγ׿֪ԶǰֻǣſڵϣĿҪɢˡ
û취ָһôǾ׿֪Զ˵úȴǲƹƹְͷĻǶС
׿֪ԶûŹͷһǶûУڲͷѧ˵ҲֻΪĳ⣬׿֪ԶɲΪ˲ķȻһԱûСͷܿô⣬ʼҲĽ鰡أһָһЩİɣ
ͷ屻Ƕ֮Уʵ֮׿֪Զֻõָԭ״ȻֽŲͣһٱᣬˬޱȣͺƶһ㡣ͷȴࡣЩ¥֮дӵĳӣ鳴һţ⣬Ҳ˰ɣ
Сǧ׿֪ԶҲоƣһĴȥԽ򵽺ͷԽ͵ʮίһйҲá
ûзӦôҲʲô˼ôȻôʹŹҲûӦ׿֪Զ˵仰ǺݺݵһŲͷϣֱӽѱεٲȵ۾۾ӲǱӵʱȴڴһ
֮ģǰһʵĹ׿֪ԶϡóĽâ״âͷϣͷ˲ͻָԭ״ͷ˳ɱˣòȻڰ֮СĿУҲ
׳յСӰȻôֶΣϷɣͷ˫ۣ˵˿̵ͷٲǸղǸȥججͷˣһĶׯ£ͺһһ㡣
ף˵ôһΪԶֻѧ˵أղѧĺܹôҴҲܹأ׿֪Զ˫֣ЦеĿͷͷղװģڰƵ˾ģĵģֻԼܸͨˡ
ȻǸ׳յСӰϷֻ˵˶ѣҪǶҪ㷢˷ƵĿϹͷɢˣҲԶңһǡ
ͷǲмӣ׿֪ԶȴЦģӦúúøлһԭֻǸǵʬ⣬ȴӵǣĴ˰ɣ֪ͼĵҲ˵Ҳ֪Ӧα˰ɣ
׿֪ԶⷬںĻͷЩˣ׿֪Զ漰ҲݣȴڰͷŪմմϲͷǲ֪θܰ׳յСӽȥ
ϸһ롣ͷò׿֪Զ֮ԭǸʬ⣬ʬⶼ磬ǧֻ̾᲻κͼʴֶΣǰСǧУǿʹͷͬȻ޷ܶԷȴҲһڲ֮ء˵ǣһ˿֪ûС׿֪Զһ޵ԵȭߣȴĽ֮ĽоˣӶòͷǻָ׿֪Զ׿֪Զס֣вҪİͷˣͷ˭ؽأ
ܿ죬ͷ׿֪Զں˵Ҹлӣһʧˣ㵱᲻ҵջȥ㲻Ϸ˵װ׵Ŀˣ
׿֪Զ귴Цˣԭ治ǽ飬㵽ǸʲôǸŹֵСǧ硣׿֪ԶҲԽûûСƽǫĸҲȫһԣͷ˵ĻҲĲ
ޣأҸޣСӶ죬ϷǧԣǧģϷҲ֪ԼˣܴܴˣС޼ƽϣʧϷݣͷǺһ°ֱ
׿֪ԶЦеģȻǽ飬ǷãŪˣ˵գ׿֪ԶƣҪԼĴȥ
㻹סס֣ϷôôħɻСӣסְˣ㵽֪ʲôϷ򾡿ܵĸ㣡׿֪ԶһƾͿҪжԼĴˣͷҲڱˣûʲôǾôһζı׿֪ԶᣬҲǺܵɣǣٱʱȻҲ̫ʹ֮ĸоǿ׿֪ԶԼԼȴ޷֣һֺ˱ĥɣңȻǻҲ׼ش׿֪ԶһЩġ
⻹࣬û¶ˣĽ黹ͦƻôڽһǸ֣׿֪ԶԵãȫͷİ۷һһΡ
㣬ʲôðɺðɣʲôˣ׿֪Զͷİ۷üƵˣڻǸ˿ڣ֪֮䣬ҲͻȻʶԼ˵ԼͶ֮䣬˼ֶͯζôͱӰˣ
Ϸ˵ˣ
һͻĸǴ峤ƵģҪ˴ү°ͻ̵ȥðɺðɣҲˣ㣬ȻǽͣôĶʲôǸʲôôû˵нô£׿֪Զֻ֡ҪԼһ˵ԷãͷͻͷۣǽһףǺ޲һۻԼȥźáŶˣʲô֣ܲܽͽ͵Ľɣ
ͷȻ׿֪Զˣȴֲòش𣬱Ͼ׿֪ԶǸ׳յİ취Ȼĺܰ׳գȴòĺЧûʲôľٶӷˣйĺˬǽȴ
ұˣҲҵıˣֻܽҽ;ͺáҲˣοұǸ֮ˣ㷽ʽţѾˡȻڽ֮УСеĶȻûȴˡһĽнͽ㣬ҽ鲢ȫڽģϢϢءԴ飬Ҫ֮ȥʲô顣˱Ϊ˱ãԳһСǧ硣ش˴ֹʲôֶͷĽ飡


һٰʮŻ ѡ
Щ׿֪Զתˡ
ˣһȫɶڽĽ飬ôʹڽ֮գôڽǷܹʹߵзӳȫͲʹ˵㣬ڽ˵㣬˵ȷеڽĽ˵㡣
ǣ⽣飬Ǹͷ¶βĻˣ׿֪Զּ˵ֶƹСǧĹ򣬽ͳҲȻķʽ֡
ˣĽҲɲ֪δ
׿֪Զ˵һеߵģ߾ζ˵δ
ȻҪһ˱ȻҪܲĵڽ֮ⰲһͣҲ˵СȻ鱾ǲСģܷӳȫһ˵һʵ񡣵ǣƫƫСǧ֮Уһֻ϶硣⣬Ҳǵڽ˿԰ŵİɣҪý뿪ڽڵСǧ磬ǿ˹ӵжʶǳˣԼʹ
ͽ෴⽣СǧǿޱȣСǧжǿͱͬжǿԶͼߡǽǷڴǧȻֵһᡣҲԹ֮Ҳ÷СǧĹ
˵ˣˣҲǵı˷ڽȻһ飬ǻֳƷ飬ԲһͣýƹǣʹԶ뿪ֻﱣ顣ܹƽ⣬Ȳڴǧķֲᱻ˹ڲƻǿ˹Ľ顣Ӷ޶ȵķȴ̶ֿȵڽĶ̴
ԽԽԼ׿֪Զɵøɴͷ¶βĽ飡ֱСүһս
û뵽ǣȴͻȻ׿֪Զһ䣺֣˳Сǧ硣ǧ֮뽣һս
׿֪ԶȻ˽͵ĵȴԽ͵ĸоܺ档
̲סģ׿֪ԶͣСǧ֮ж೤ʱˣ
ͶȻǺܻĻشģϷҲ֪ǿ˵Ҳǧ֮ˡ
׿֪Զͷǧӵǵʱж٣
ͳĬˣЩ׿֪Զʲô˼Щ׿֪Զ
ͽŵ׿֪Զ붼Ҳ֪Ȼǽ鿪ʼˡ׿֪ԶЦЦ˵೤ʱӵǵİɣҲ֪ǧ껹ǧʱӵǵʱᳬһꡣΪξûɵ飬ͷΪСģ෴Ϊǿġֵɣ
⻰˵꣬ͱ¶ŭ⣬ȵСӣҪѽˣԶûлָ֮ʱˣΪˣһָô
⻰׿֪ԶЦˡ֪⽣ͺͽ֮䲢иɻǣ׿֪ԶĻҲˡңӽ͵Ļ֮УҲ˽ĵӡò˵ʧȥǵʱ̫ˣ񼴱ָˣԽҲеתɡ
٣ɵͬھҪЮǻ㣡׿֪ԶͻȻмɭ䣬⻰ʵ˵˵ǲ֪δĽġ
Ȼ׿֪ԶĻȴ˳ĬȷһֱŽ޷뿪ǵʱҲһܾ˵Ľһջǣֽ˵ĻôͽͻΪһ壬Ӵͣפ֮УҲûл뿪˵ˣʼҲڵȴܹ黹ǣ뿪Ļˡ
ڽеСǧΨһı±κʱκ£ջؽ͵ǡ
ͿʼԥʼҡҲ֪ջ˽͵ǡ
׿֪Զ͵˫ͻȻ޹⣬£ڳˣָֻ·һƣ֪ûˡ
˭׿֪Զ̽һ
ȻҲͬش𣺡˭
׿֪ԶЦһߵߣջǣΪҲôǲܽ㾾ұԸڽ˵ţ׿֪ԶʼŽͶ岻ϵȦӣȴʼղ뽣ҡ
ȻڽΧᳬһߵĵطŽߣѾ¶㹻ɱ⣬⽣ȴκηֶΡƺѰҵ顣ֻҪҺͽͷκεĽӴһͬķʽҽзߺߣ鰡飬ΪҲôͷ˽͵ֽţȻϸϸұ㲻Ѳ
׿֪Զ·ſ˵ȴ֪һü˵ĻһΪ֮ݡ
͵΢΢һΣָֻܿɣվ
ڽһôûУǺοࣿõûйϵ⽣ѵæûô͵Ȼְǻڡڸɴǽ˵
׿֪Զţ⽣ʮ֮һûзӣֻҪһ޼᲻ݵıķ̫ˣֺοҪôھȻҶԿƽ
㾿ҪΣ֮󣬽ɫص˵
׿֪ԶһЦҪ⽣ΪҵĽ飡׿֪Զ仰ѾڸԻľʲôͣǽ鱾
û̸ˣԵ֮𣬱ǶĽ飬κˡԵɺܹõڽѾĸԵȴΪҪ̰Ĳ㣿Ҳ֪׿֪ԶɴҲ㲻ˡ
׿֪ԶЦţ̰Ĳ㣿ֺγһˣ뿪Сǧ磬Ϊˣʱٽ⽣ɽ飬⽣ͨʱ²޽ҲĶˣ
ͣ˵ǽ鳹׳Ĭˣζ벻׿֪ԶȻȫġ
ãСǧﶼҲûκε죬ٲ˵ƴ˼ŶԲߣ׿֪ԶҲԳĬȴŽ鿪ڡ
㵽ҪҲ֪˶ãڻʳ˿ڣһη֣ƺ޷࿹⣬ֻǰ˶û׿֪Զˡ
׿֪ԶЦҪ˵Ҫĺܼ򵥡Ҫ㳹׳ΪҵĽ飬㲻ǺϲոôҲҪһˣֻǽ̫Сˣ㹻ǿҪҵĽͣ
ûն˵
׿֪ԶڹЦʵѾ˽İ취Ҫ顣ʵû֮еôѡ׿֪Զһѡ
ѡһֻһѡĻᣬ˵·ѡһѡһҶԥִСĪҪʧźã׿֪ԶЦţʩѹ


һپʮ ǻ۵Ľ
ѡ·ЦѾȫԭٲý͵ΪΣȽԵøӵһЩ˵ȽһЩ
þûôȤˡ
׿֪Զɫƽ˵һ䣺ŴҲûˣ˭¾ǵǸ̵Ԫ˧µõ֮ҲΪͷɡǷ˽еСǧͽ͵Ĵڣ᲻ʧȥڱġ
ͣһ£Цݣðɣˣ˵˵·ߣȻǴмϷʵģƺͶ׿֪Զṩ·Ըѡκһ
׿֪Զ˵ͷ˵Լ뷨һý㣬ͽΪһ壬ȻٲҪ˴Сǧܹ֮˺㡣ڶһڽأҲڽѾܵ˺ܴ˰ɣӦ֪Ҫٵڽף˻Ƕңߺߡ
ʱסˣ벻׿֪ԶѡȻ֣ǽѡκһ·׿֪ԶǲЩ̫쿪ˣ
СӣǲΪûٵڽͿҪЮңҲ˵òڽãҴƴܾ˱ǣ㲻һ·Ҳóѣ
˵ⷬʱ򣬸ҧгݣ׿֪Զʤˡ
˵׿֪ԶͷβûԼڸѡΪʵԼֻһ·ߣǾýԹԵرɵӶͺΪһ壬Ϊá֮ԻҪڳ̸еļƣΪ׿֪Զϣڱ֮ǰǻͣĻҪڽŸס򣬽鱻һججȫûǵĽɣ׿֪ԶݱڽĿȨȴ޷֪Ϥ⽣ηǲŽеòʧ
ôΪ㲻ѡҾû취ˣʱǣҿĴӽ͵߰ҳһ겻оʮ꣬ʮ겻оһꡣ㣬Ҫˣ¾ʱ䳤̵ɣҾԶطԶӴκҪĲϡߣҲ²¿ҪڽϵɱˣɱԽ࣬˾Խ˰ɣƫӴԺǱѩˣٲ˶ԵУԶ볢Ѫζøһʱ䡣ҵô׿֪Զ˵󣬿Ҳһ˿Ϸʵζǽˣȴǳ벻׿֪ԶƺѾȫ
㡭úݡڱһ䡣
ǺǣôҲõһķˡǽõһı
Ҹһйڽ飬ܲܲýͰҸˣЩˣó׿֪ԶǾѩصĻȴǸľս׿֪Զôãţ׿֪ԶǽҲзһգһǾǧ궼Ľʱľ޳ͷ֮ˡ
УûýͰɣԶ㣬ҿɾڽĴڡ׿֪ԶĻ˵ն
ԥ˰Σҧҧ˵ǣһɣҲ޳֮գʲôôǻѩȥ߸ɴڽˡҿ㻹᲻ڽɣ
׿֪ԶЦˣ뵽ȥ˵漴̻ش˵ĪҪȫа취ɵ͵ġֻҪԹԺͽͺΪһ壬ҾúʵʱȻὫʹȴǲͬʱģʱ㻹ǸȻˣҲ㳢ζ
ۣ
׿֪Զ仰ͷһ޴౻ݺݵһ㣬ǰֱð졣
ò˵׿֪ԶȷһܺõĻ䵽˭УһĴڣЩ˶ƴȫ赲˵ġҲףԼȻǿȴҲǱ֮ϲܷӳҪƾɵһûзСǧˣʿҪɵ׿֪ԶѾСǧˣͼȫûпˡΪ׿֪ԶֻҪСǧ磬ͶȻ޼ƿʩ黹޷ǿ׿֪ԶСǧ֮ǰ͸ɵĵز
׿֪ԶİȻ˵ġʵʱңңڣǽ鷴ǿһܹõ;׿֪ԶԸֱаòһʱˣʱͿԳʵζˡӽ鵮ĵһ쿪ʼһֱһĵޱȡ
ǣ׿֪ԶڿԸأԺٲô죿ָβ׿֪Զ
ڽ˼ʱ׿֪ԶʵҲ㣬֮ǰܶҲֻǲ²⣬ȴõӡ֤Ϊ;߱飬ʵҪ֮˵ܹɱˣͺһӵǵĽһ㡣˵ˣĽѪ֮ûоûе޷ܲ޳֣ʵڽһͨûʲô
û׿֪ԶڽĲٿ֮£ҲɱΣڲ֮ǰӵɱ׿֪Զ
Ǳ׿֪Զ˽еСǧֻ֮Ҫһɱ׿֪ԶͿ̽뽣֮еСǧ磬ô޿κˡ˵ˣܣʵһڿ߱Ľֻɱһ֣ʵԶģ˵ѾΪһġڶ֣Ƿ˽֮Сǧܵġһ˼˵ǲڣУ۷˽硢ͨ绹ɽ磬ָֻļˡ׿֪Զһţˣ֮һһĸ֣ɽ޳ߵĲʦҲδ˵Ķ֡
һӵǻۣҴĻҪ˵ıʵȤý飡
µǣӵڽˣʵһ˲ʱпܷҧһڣɱ׿֪ԶҲײҲ֪жĸԵܷСǧܡ
һڹֽļһƺҲʵǸ˼ˡû뵽һһҪˣȴɸȥ˵һӣҲΪ
ûУֻǿһԸԺκεĻᣬҲֻˡҸұ֤ӴԺ㽫κĻᣬʲôԪѪ֮ԶлᴥˡӦҿһģ
׿֪Զ̧ۿŶǸͷղŻǽͣȴѾǽݡ
ĽͣҲ̧ͷһ˫׿֪ԶƺҪпʲô
׿֪Զϣȴһǰ;ΪãϣԥҲģֻ׿֪ԶѾû̫ԥȥˡ
ãϣߴӴûϣѡһɣ׿֪Զٶ


һپʮһ ϶Ϊһ
ìܡҲó׿֪Զľ
ʱ򣬽Щɣϣ׿֪ԶûȥѰڣ׿֪ԶǲĻɴཫٵǰʮ߰꣬ʼһеľȻ֮ɫýܻǸӡ
һӣʲô鶼óģͺǵǸ֪ɽлƫɽеĶߣ
׿֪Զû˿֮£Ҳֻεѡ׿֪Զһŭ֮һݣǲٵڽҲٻὫ乬
ʵýоµǣǿ뿪κһ˵ߵģֻҪһССͿԡͺ֮ǰǸԪ˧һ㣬ʵֱԼȥҲûʧġ
׿֪Զȴһ൱ֵ飬Ǿ޷׿֪Զߡ֪׿֪ԶһΪŹֵѾԼһ֡Ȼ⽣ҲǼʶˡǧʲôŹֵûǡܽΪ׿֪ԶһֵĹδš˽Ǻ׿֪Զܶܲģֻһֱ׿֪ԶңֹŹֵļ󣬽׿֪ԶֲҲ֮һֱ׿֪ԶҲֻɫʵĺܡ
ãҴӦ㣡ҿԽ͵ǻһݸмȻɵҡҲϣ˵һõǸνʵʱ䣬һҪɵǸͣͷųΡ
׿֪ԶЦˣЦƵᣬ뵽˵ģֻƺȴ֮˵ۡ
˵ͷ֮׿֪Զʲôû˵һУǽԼˡ׿֪ԶֻҪĵĿžͺá
ܿ죬׿֪ԶͿǰǸ͵µԭڳˡ˫Ŀʹ޹⣬ȻѾջԼǣֳһ߻ججû˿ͷԵʬ⡣ת֮䣬˫۾ͺֱһ㣬վȴдмԻ֮ɫ벻ͨΪνְǻ˰ɣ
һ㣬ͻȻ׿֪Զͽ֮䣬ֻСһڿţͷ·һֻûԴСڿз衣
ͣӦøлСӣ˵ңǻ㣬Ҹһ᳹׵ǿǸһ˫СĹ֮д˳
͸ľ㵣ʲô˼ΪԸǻˣһҳ׵ǿ׵ǿʲô˼
׿֪ԶЦЦѵ㻹׽ԣʲô˼ôҪ˵ԵĶֻ㣬ԸҵĽͣ
ƺַǳ׷ʲôܹ뵽׿֪Զͽ֮һЭ飿
뻹Ӧ˵ףҪ޳ȴֹһ㡣ҪָǣҪһʬ⡣ңţ̫̫Ҫˣұ볹׵еǶڽҪʱ޳ļһʵΡԣΪһ壬㳹׵ʧȥ뿪СǧҲܷġǣܹӦҵȫ𡣲ڣʱûаգҲһ꣬Ҳ֮꣬ǵһҪ֮Ҿͻᰴո֮ɵЭ飬׵Ľ㻯Ϊ֮һĨԪӶŽ飬Ұˡ仰˵ѡûǵĻججĹӲдֻûǣҴӴǿޱȣúõĻһʱ䡣Ҳǿ㣬Լѡɣ
׿֪ԶĻ͵Ȼ쳣ļҲ֪ʱȥǧ껹ǧˡʱ֮У˼żʱӵǣʱ͸ûκε𡣿ڣ׿֪Զȴ٣СǧԡˡݣٻҲʮ꣬Ҳǰǧꡭ
ʵûʲôԥģΪûǵʱ򣬽͸ûκε˻ججһʬ⣬׿֪ԶһʹʹĻꡣңСǧһͣһˡǶǧԣһѡΪ׿֪ԶôҪٲҪ˶񶷣ĵǣͽָ֮᲻ϵƴ֮ȹڽͶԡõĽ
ңһ׿֪ԶҲ֪ģڱСǧ֮ǰʵһΪöļһֻһ֮ڰܱԷʱҪ䵱ҶĶ߾һĨҽڽĽ͡
ܸң׼ͨдһôֻߣ㻹ɱɽ磿͵ϡȻβס˷ܣ׿֪ԶһЩ
룬׿֪Զ˵¾֮ҪȫңΪ˸ܶ飬ЩֶΣٲҪϵΪС˵׿֪ԶЦһ˵ҿѾȫ֮ͨ׷ɱĶˡ
ôһ⻰ӵ˷ܣºöѪҺ̷
ûʲôҪƭ㣬ԸҵĽͣԺڽ൱ࡣ˵Щʱ׿֪ԶԵԥһ£ΪҲ֪ܳŶãҪ֪ÿʹһĵģڽû
ԣЦղŻԵ͵ӣȴͦñֱϲϵݣƺҲ˲ࡣ
ãҵĹӲдʹʹͨɱʹ죡ǧˣϷѪĻᣡȻҲ飬ɣϷΪһ壬ϷȹѪ֮ͳˣ
쳤ЦȴŽԼɽĵ֮УΪһ塣
鿴Уڿ͵·£ƺЩԥǻǻŽ͵Ķ긽ȥ
Ѿͣפڽ͵ĵ֮ⲻԶֻعͷЩĵ˵СӣסյĻ֪кܶҪֻϣ㱨֮ʵŵԣɵѪ϶ˣҳ˵ζҲֻҪ˵ζѡֻаһ꣬Ҳˣ˵գҲ׿֪ԶӦٲԥǶСȻһģݵһ˽͵ĵ֮С
ֻʱķţ˴ʮݣѸٵûһյĹ򣬾Ȼһʮӣ·һһ㣬Ҳ࣬˵һݵսʿһ㡣˫Ŀ֮ų⣬ֱ׿֪Զ̲סĹЦ
ðСӣϷڵĸоãǰ·ȫصϷϣѾö궼ûĸоˡСӣģҿɲǽһֻ˵ļһҺһ壬ʹʹɱ


һپʮ άĦڵ
нԼ֮׿֪ԶɵǸ֮аúЦԭֻŪΪرʲô֮ȴôһ̯顣
ΣѾ׿֪ԶҪǵˣһɱĽֺͣڽԭĽΪһ壬Ȼݵ˵ǿʩչ
֮ǰЩε֮У׿֪ԶѾ֪˼ƺÿһ֪˶Īľη֮ġƺǽΪӡ߶֮׵ķȴ֪Ҳ֮ȴΪӰԵĽ飬Ҫ鸽ϣС
׿֪Զ˿̵޳־ֻеĲʶԲΪҲͻΡȻԳһ壬Ҫ׿֪ԶĲٿؾСܷӳȴҲǸ׿֪ԶϢϢصġ̶ֳȲ󣬵׿֪ԶȴԴµӰ쵽ܷӳ
򵥵˵׿֪Զ޳ԽߣܹӵҲԽǿ֮Ա֮Ϊ˼Ǿʹߵ޳Ҳ
룬ԵȲ˵ֻ˵׿֪Զ߲ĩʶľأʵǿڶ෨ټڵ߲ĩʶķУЧֹһһڶô򵥣߲ĩʶĸ֣ܻģܶţ֮ˣʼնֻһ˶ѣܲ𲻻˾лɳáͬûǿķڽܵˡһпܱ˵ĵ߲ĩʶĸ֣ټһȫҪֻܷҸܵκ˺ĸ֣ʣ»˭һһĶ֣
Ȼˣ׿֪ԶԶԶﲻΣԽҪڼȵﵽ߲ĩʶ޳ֵʱ򣬿ͨ磬ͿԺ޼ɡ޵ˡսɽĴ޽Ҳûпܡ
ô׿֪ԶԷأֱ
׿֪ԶҲ֪ЩֻǼ򵥵Ϊ޳ӶӸһײˡң׿֪Զһֱڵ𻵳̶ȣҲ֪ͻͬǰ㣬Ȼһѷ׿֪ԶԲںڽĳŵֻ׿֪Զϧѡԣر׿֪Զû㽫óʹáֳһķԽʹõԽá
׿֪ԶϢһС˼Ϻ«ĵҩȻЩҩȲʮԨֺȴҲǼ׿֪Զָ̻еġղеСǧ磬׿֪ԶԪҲ൱޴ڳ˼ŵҩ֮µϢҲԻָԭ״
Ǳżĵض֮Ĺ顣׿֪Զ̿ʼȻ⵺Ҫȹʱ䣬ԡֹŹֵʽ˭֪ʱͻƵʲôһɴʶûдﵽˣ׿֪ԶǺһʱҴĸоȻץһʱ
ոսض֮һͷûü׿֪ԶںԼ֡һ㶣漴ףԼȥάĦڵˡ
֮˳׿֪ԶȻһվͷĵȴԼ
׿޻ֻ֣ʱѵȥάάĦڵˡ˵Եù׿֪ԶЩӦĵѵ˶ڱϵ֮˶ô
ǰˣⱾ֪Զ֮¡׿֪ԶȻЦŻ
Էȴ¶ϻ̳Ͽ֮࣬Ͻȥеɲҵɲҵ׿ǶɳϵĽܣ𱲷֣ʦ汲ġ׿Ǳˣһɳƺһ׿׿ٱʲôǰˣɱˣ
׿֪Զףѹ˶Լ˹ԭͯԵʡ
һ뵽ͯ׿֪ԶɵþмֺЦԭԼȴ̵ͨĳϼ֮ǰȥ֮ӣȻǵ£ֲûἯȫ֮ˣԼ׿֪ԶΪֵˣҪТ׿֪ԶǻˣȻǶͯôıԡ
Ŷͯ˫֣ʼվǸ·޵ķཱུģ׿֪ԶͲɵøоЦԼôôһΪֵأǺǣľֻ˵Ǵ˵еԵˡ
׿֪ԶϸֹŹֵЦݣвɵȻͨһ׿֪Զǰ׿ҡ
׿֪ԶҲһϽ𣺡ʲô
ȴǲ˵ʲôͷϾȻһ㱡ĺ
׿֪Զ״ĵͨƺʼ̵ĵȼҪɭϣԴɽʱȻѰӼ˳ϻţȴҲڽŵ¡οԵֻǳϵĽܶѡ
룬׿֪ԶǰضҺͶɴ֮ĹϵǱɵģȴ޹ءǰֻǹ󵺹̵Ŀݶѣǰֺ뽫ɴ֮Ĺϵ޳֣ǰǸˣ䣬ǰ»֪֪Զ٣ұƺɡҪɴӰˡ
ɲأɲأɳϽģǶ׿Ҫִ񡣡ɳϻ̳Ͽֵ˵š
׿֪ԶˣǶͯĴĽ˿̱ʹǸСϣʹЦءȻ׿֪Զ˲öļһִҲöͯó
Ҳȥ˵ʲô׿֪Զ֪¶ͯȻǧһģڽȴ˵һأ׽ŪҲý̹˵£Ϳɼ֮ͯͨеĵλжˡ˶ʱ֮׿֪Զ֪ԭ֮ͨλʵҪͯģǶͯ˵ԼǸޣеΣͨŽ֮λ𣬲ͨΨһһϯλڶ֮ͯǰ̸ͨûгôһλãֻԼҵѡĽɣ̵ͨļܹԵüޱȣһԱ𱰣ôְλˣͯڵȻǳϣȴ죬κξʱҲҪͯΪҪأǶͯӦ飬˵ˣͯ²ͨţ֮߳Ϊ̫ϻʡֻ̫ϻʵеΪϲϲ޶ѡ
ЩҲǺˣ׿֪ԶȻҲ˵ʲôǸӴ˸ͬһȥڡ
۾˵زԶһʱ㵽ˡ
׿֪Զ֪Ѿ˵ط̧֮ȥֻǰһССͤӣͤһ˽ǣϸһС죬ϻЩŹֵ·׿֪ԶҲǿס
Ҳ֪άĦڵ󣬿±ЩԼϵͼˣڻʲôţ׿֪ԶȻҲȥʡ
׿̧ͤСһ񣬿Ե


һپʮ ˴
׿֪Զ֪άĦڵԪӦβһаţҲԶУ߽Ǹ˽ͤС
׿վͤ룬һᷢ󣬵ͤӵİ˸ϵİӾɵͷʱ˫ָ߾٣סӣȻȥˡƽסĳţȥͺá
Ǹڸ׿֪ԶеĲ裬׿֪ԶĵҲôȵĵ˵ͷʾӣԼѾ׼ˡ
ֻӽƣоķܿ죬ӵξͱͤӵĶסˣ׿֪Զ֮˶ԣڵͬ
׿֪Զվ˰˽ͤĶˣȻв֪˵Щʲôÿһ׿֪Զöȴ֪ʲô˼׿֪Զ㿴ͤӶһ͸ӸУӱϵĲƵ͸Ӿͷ·һһһͱƵġֻǿȥıѣô׾ͱͱƣάĦڵҲ̫ڴˡ
ܿ죬ǲ͸ӿʼ߲ʵĹââȥǾϾȵţͺֱһˮݣЩâʵˮҺһ㡣
Ȼϣɫ͸ϻӵĶһɫĹâ˵âһʱ׿֪Զͤӵİ˸ϵİӻķǶɫϵЩַȴʧ
ϸһȴֲʧЩַ˰֮У׷׷ҫ۵Ľ⣬ǰͤ׿֪Զ
׿֪ԶЩӷɵԼͷ֮ϵʱ˫ָ߾٣֮ˣԪעǰӵСҲ֪Ӧע٣׿֪Զû˽ͣµʱȴҲͣ¡
ͷһٵһã׿ס֣
׿֪ԶһæԼ֣ԪȻҲȻֹ
ǰǰ׹߲ʵĹâʱ·ըһ㣬˷ȥҺ󷨸ոշãֵǿ󣬵Ǽˣָ׿֪ԶǸӴͤʱȴҲǿѪֽһѾ͵˰
׿֪ԶղҲΧҺͨ¹ƣȴΧԭڴԼٶԶĵطм֮ھȻǹըĲϮ¶ܵ˲ˡƺ׿֪ԶǰˣҲòĶȥ
ô£ʲô⣡׿֪Զɵþ
˳ԶȽ࣬׿֪ԶҲҵæưϣһʢºԪ˽ȥǸƽһЩ
׿ֻܽܽԪԪǻƻġҿֵ磬롣˵ţŴӻͳһСɵһĶҧ˿ʱֻһʵĹâֱ졣
֪ͨͬǰԮȣ׿ĪҪԪǴ֮ˣֻ˵գͷһᣬȻ˹ȥ
׿֪Զе̽һϢãֻػ˹ȥûǸղ˵Ļȴ׿֪Զǲ⣬ԪôѾԪˣȴҪβѵҪԷ޳ô֮Զϵ֮֮ãѵΪȻҪ֮Է޳ֵģǣҲκϵ֮˶ԪİɣңǲԪղȴΪβң
׿֪ԶҵţǰѾڷɽһŵʵ׿ղΪ֮ԪȻĶϻȥ˷źţѾ֪ͬ˸ղžʲô
׿֪ԶԻҡҡͷҲ֪Ԫ
ѵʦʲûи׿׿ô
׿֪Զ˵ͷ˵ΪΪ֪ѾԪԵʡ
ֱ˵ػᡣѵ׿ףԪǽȻͬôȻʦ˵Ҫ׿Ϊβѵͨдٽ
׿֪ԶĪѾԪȴβ
⻰˳״סˣðֱ˲ŵ׿ţĲʶ޳־ȻԪǶ֮ľ硣ԪȻܹɢΪ׿⾿Ǹʲô˼ѵǴҪٵάĦڵôΪɳ׿ܣִǿ¾Ҫ׿£ʸˣ
ʲô£ִӺ˵
׿֪Զ״סˣ벻ԷȻ˵һ仰
λǺ⣿׿֪ԶȻףҲֻԻѯˡ
ߣ׿Ҳ̫װģ˰ɣȻ˵ţѵԪ֮黹Ҫĩļһôû뵽׿֪Զһ֮£Էƺ϶װͿǸɴĳıУ׿֪Զ
֪Զǲ֪λǺ⣬ѵΪԪ֮󣬻нɢΪôԷ޳֣
׿֪ԶӣƺҲȷװɵ˲ɵǣǸ޷׿֪Զ֪ԪͿɢΪʹõģȫǿ֮˱Ҫöѡ
һӽ˲óȻ֣ȴֻĿ׿֪Զ
֮ʣȴߴһţȱ˷бС
һ⻰ʱЩԸ˱У׿֪ԶȴȥԭǸȴΪˡ
佣⡣˻䣺£˵ĵ̧ȥ׿飬ɱ
˸æͷŷּ˵գһ˵ֱ˵µǸһֺܿıĵӡ
ǰ֪Զ֣̿ʲŲ֪׿֪ԶվԼǰȴȻһ˫ţȻЩæǸղűûΪеӱȻԴ¡ȴͻȻµĵӺ׿֪Զ˳ͻżæ
׿֪ԶԼһ˫ŵĽţϲɵ÷ŷۺ죬ȴƫƫ޷ڣҲֻһͼ׿֪ԶĿԼ˫覣ʮֺ·Ө͸һŲ
Ȼã׿֪ԶعϲɵҲм֮⡣
׿ǸΣԭеûȫ˵֮ʣȴǲ׿ֻǣ׿ǷԪ֮һֱһԪȹ̣ʱɢ޳ֵ˵ĸо
׿֪ԶĿԼĽƿˣҲ˵
׿֪Զ˵ͷǰԼǣ֪ԶһֱΪ˿գ
ҡͷ̾һ̾׿ȫƾţŽΪԪģδָԪǿ໥תģԪȻҲɢΪԪֻΪ˸õĻڵ֮СԪɢΪԤ޳˲ȴ׿ˣ
ԣ׿֪ԶȻǴһ
ʲôԪȴǿ໥תģԪ֮󣬾һҪֱԪģ
׿֪ԶԻ󲻽⡣ҡҡͷֵ׿ڱҲ޷ȫ󼴽ɢ׿ִԪɢΪٽάάĦڵ󣬱ͬ׿ϸϸ˵


һپʮĻ 㡪ʶ
˵ˡ׿֪ԶȻҲ֪άĦڵʧͷԡ
׿֪ԶѾ¶˾ģΪ̻ͨˣֶΣۺһոսԪˣʵûʲô˼
ٶվڰ˽ͤ룬׿֪ԶŽԼһֱСŵԪɢȻʼоԼľ֮лʣ֮ǰԪתĽȸûˣȡ֮תʱɳڸС
˵ͷ׿֪ԶվãԪɢΪ֫ٺ֮УϵѭתȴĲá
һ㣬ƮƮȻղǸӲͬһƮƮ䵱裬ڰеʱȫȴƮƮľͷ··һ㡣
׿֪ԶȻûпȥ۲ӣǵ޳̶ֳȵģԼȫԸ⿴򼴱ģҲǻע⵽ڿһ̬ġο˼ɫ׿֪ԶͲȫȥע
Ȼģ׿֪Զֱ˫Ө͸СŸˣʮֱֺƤϸ⻬һ˿ϼƤĺۼûУͺ˫·һ㡣Ƥ𪣬͸ѪҺĺɫ۷۵ģ·Ӥ˫ţһ֮£һֽ˫ĳ嶯
վ˰˽ͤĶ˵ʱ򣬵Ŷһֻ΢΢ϥǹţ޿ޣԵŮƾ磬˴Լȴһ㣬ôվţȹοҲʼջᱻһЩ׿֪ԶһֱڳճյĿأһСıȹڴ⡣ȻֻǿһĨĴȡҲʵڿ̫ĶȴҲ㹻׿֪ԶġæͷĬ䣬źò׽һ˿Լ˳ȥֻǣȻзʶȴҲвǽ˼һ˲Ľ״ȣԶ׿֪ԶѾȥˡ
ҺʱѾάĦڵᷭڿһĲӰͺͤӶһ㡣
Ӻܿڿնķ׿֪Զǰڻ۵һ
˵һ䣺׿鷳˫иˣ
׿֪ԶһݣڴӶĴȵ֮˳˫ֻиߣסǰӣɢע롭
һӴǰӣӿıк˳ȥ׿֪ԶоԼЩ޷ơҲֻһ˲Ĵ׿֪ԶǺܿӦ״̬ϵĽ֮еԪɢΪٽע˫֮Уӿǰӡ
Ҳ֪󷨾Ҫ׿֪ԶֻܽԼһԵĹעǰӣվͤϷҲͣҲֻǰȡ׿֪Զ
ð֮ǰӾͷ·һ㣬зɢ»صԭȵλ֮ϣЩĽɫּҲʧϵַ»ȥˡ
ǣ׿֪Զȴľȫһʱ˫ȶЩûֱڵϡ
ڿֻ˼䣬ڽ²úãȻ󼱼ææԾͤУֵݸ׿֪ԶһֻССƿ
׿֪Զ֪Ǻɵ㶵Ľ˹ȥԵЩƿеĵҩ¡
οƿǣƿб׿֪Զһö֦СԲĵ裬ǵһ׿֪Զ֮Уתͣϵɢӳ׿֪Զ֮жһƬ֮ͨɫȴûκεȶȣ׿֪Զо֮΢΢Щ⡣ǿŹŹֵĵ衣
˿׿֪ԶſڽǿŵСټĵոմ׿֪ԶĿˮѸٵڻһ̲ˮ˳׿֪Զʺ£׿֪ԶʱоǶһϮ֮Ҳ˿˿ģֻⵤ·Ʒһ㣬ζ
֮׿֪ԶҲоһ˿⣬ܿɢ֫ٺڲҪ׿֪Զ߶ЩԶתΪת
׿֪Զʶ֮ǵܿ㾡գȫھ֮лתĵ
Ȼ֮䣬׿֪ԶͷðʥĹ⻷һһСĺԣȴ֣һһ޵ģͬʱ׿֪ԶоԼʼϵĹĵտʼʱƵʸͬʮתٶҲԲͬǲЩĵγͬƵʣʮ֮еתٶҲͬ澭֮еҲˣתٶȸ֮ͬȴѸٵͳһֻǣʮתٶȺ澭ȴǽȻͬ澭ͺԦһ㣬Хתʮ졣ʮ֮еȴתΪðҲһ죬׿֪Զо治ѡ
ǣΪȴվһԵ𣬵׿֪ԶĺԳֹ⻷ʱѾһа׿СӾȻѾˣŶͣʮʮ껹ûɣȴΪξȻ裿ֱͨڣҲֻԿžö֪྿Ǻ־磬ǰ׿֪ԶȴѾ֮
ٵȵ׿֪ԶǿŵתΪ֮һһֱʮ澭֮Բͬٶתʱٶȴһ
а⣺׿֪ԶȻʱͻ˵Ĳʶ͵ʶ֮ϣ˵ʶľˣһιŹֵļһΪľʱȴȻܽҪ֪޳ִﵽʶҲʤȴδ˵ܹľʱȻġ
׿֪ԶάĦڵҪķĶȴġ
άĦڵÿαעһȫµһǽ֮ͤȫľȻȻòȴҲˡȫµĸǵһΪάĦڵ˵ڶʱֻҪάάĦڵת
ɷǹŹ֣Ҳ˽ǺԵʡͨĿǰĶͯҲֻ֪ǴҶ˽ˡ
ڵ׿֪Զ˵ֹĴڣǴǰ𲢲ֹ֪ɨһۣҲܿó׿֪Զղŵ״̬Ǿǵ֮пտҲȫľӡ
ǣȻȫ޵ʱ򣬴ӵĲʶ˵ʶľأβپ
ԥһ£뿪˰˽ͤվͤ⣬ķңָָ㣬ԶʱЩɢΧڰ˽ͤΧ˸Լֻһߵڰ֮У԰ڳ˲ͬƣһ֪һ󷨣Ϊ˽ͤϵκζŵ׿֪Զ
ʱҲ㳤Լʱȥ׿֪Զ㻺ĴӰ˽ͤվ··һʱܹ׵ĿСָֻ۷״̬ǲͬĵʶ״̬׿֪ԶԼҲ벻Լ㣬Ȼ֮¡


һپʮ һЦ
ͬʱҲȥԼ󷨣ƮƮȻ׿֪Զǰڴ˵΢Цֻ΢Ц֮жٻЩζ
ϲ׿ɹĽʶ޳ˣʮɣϲɺذ
׿֪Զ仰ȴû̫ϲԽĴӽ֮ϸܵ˹ڡĶ֮ٴӡ֤֮ǰ뷨ǻ޳ãȴһΪ;
У޳һҪһڶĹ̵ģǡȴֶʵʻˣƺֶĹľͲ廯ʹ׿֪ԶʶĿĹ̡
ǣľɲǿЦ飬ңλ˲ĴĲ䣬Ҳһ޴⡣ǵ׿֪ԶľʱûΣգûеҲûжԼеˣĲҲԴĳ߸ɴǱԼɱǿ˵Ļ֮лãǣ׿֪Զľ˴Ϊ״̬֮µǷֿܹסǿĽԪӿ룬ҲΪһܴ⡣
ʵϣ׿֪Զ޳ԽԽߣ֮ǰĹҲİǰ֮ǰﵽʶԲľز̸֮ڶʶʱ򣬶кĴĲ䣬ʮԨ֮пΣ쳣ɫֻԣ׿֪ԶԷһΣնûУܼ˳ͨ
ӶʶʶʱҲǴ˳ȫСºͳһıû׿֪Զӿľ޴ʹֻ࣬ʱȥȫ谭ճȫֲþһԱ³
һΣȥƺľ׿֪Զȴ֪ԼճʱǽԼȫӿ뵽Сºͳһ˵ϵġʱ׿֪ԶʵҲǿշһƬСºͳһ⵱гΪһ׿֪Զеʹ׿֪Զγաٽ׿֪ԶԼһŰһͻ˵ڶʶ͵ʶ֮ϡ
ĲʶʱȻԶʱ׿֪ԶһսɽķϽ𲧱ǿ֮ʵܲͻȻӿǿƥĽԪҶгͷµˡŰ׿֪Զչء
ǸһսʶߵԲأҲǶǿǧ飬ȻҲٲ˳ͷáİ
ЩеḶ́ǻԵɺϵһĵز׿֪ԶܻգÿһνչأԺأ˵ǷĻԪľʱôĲ䣬УһͷĻҷ׿֪ԶָοƽԪⱻĽԪʴձ
Ҳİǿźɫ裬ҪʱǧշܹһţƳĵ裬Ҫһϵ˷áѾĹˡȻŵмΪĹЧܹ֮˲ľҿ԰ǽ޳һЩȴǿĶ˵׿֪Զͨûκιϵ̵ͨĵӣҲάĦڵΪأȵҩǾٸõġ
ȻѾ˵ʶľأ׿֪Զڳ׶Ϥˡʽ֮󣬷Ƕڽһ˿ǡϾԶôȥԺҪӽڲ޴Ԫʱ򣬾׵ĺľڲԼĻǻ߷ܹԼѹʱҲäĿɷ߻ǡȻ׿֪ԶΣգͷҲһģ׿֪ԶЩҪҪѯʳͷɲʹɢˡ
ԣ׿֪ԶŻǾ仰¶Цı飬ֻȴ޷뵽һ˲䣬׿֪ԶȻתôͷ
㣬ǺǣҲ֪ʲôʱл㣿׿֪Զ·Ķȴе΢΢Ĵ̶
޳ԽԽǿⱾһ¡ǸոʶľأûоκεḶ́ʶԲ֪жԶͿʼŵʶδЩˡ뵽׿֪ԶֻҪкʵĻᣬʱʵܴﵽʶԲҲʱͻƵʶ͵ʶ֮ϣ㡣
ҪʱȴǲɼһʱҵĹ۲죬ڷеǸ̳ڼǸʶв׶εĸ֣Ҳδؾʹ·硣һԪǼеʶ޳ֵ޷󼰵ġ׿農ԣɲ֮
Ǻ⣬׿֪ԶеҪߵļԺο
׿֪ԶҲ˼ʱԼղŵǷ룬ĵͷлǰָ㣬׿֪Զǳǡôһͷȴⲻ˰ĿֽӴ˫ĽѾϣȻȻĶ
Ŀôһͣ٣ҲȻķˣʱߺ˫գСŻڵ΢΢һ壬뵽Сһɫ죬Ȼôҵ˫ſߣղţվͷᡭѽ
ȻղԼ׿֪ԶͷʱȻм˵иͤڵγ֪ڵЩ֮ˣͬ衣׿֪Զʵʵ̧ͷãֻҪģǴй
ԽԽЩģ˫ղɵûһƬҲסˣææĶ׿֪Զ˵һ䣺ողʶľأȹ޳֡ձ㲻ͬ㽲Ԫˣ׿Ȼȥɡʮ֮󣬻еӽ׿ٶȸάĦڵ±֮׿֪ԶǶԪ֮תʣֱȥĲ®ٶ׿ϸ
׿֪ԶԣҲ֪ΪԵʣвҲм⣬Ͻȭ˶лǰ֪ԶȥҲ˵գ̶ݳɽԼУһ𣬳ʱķȥ
ǣԦ֮ٶȹ죬ʵǱΧһ֮еģ׿֪Զֻ˼Żŵ뿪ϾٶȺ;룬ȻһͷײڵߵĹ֮ϣһϱߣĿ𣬶ʱ̿ڿЦ
ֻϧ׿֪ԶûпЦģ򣬶Ȼɢֽ̬֮˼ֿݡʲôһЦЦǹƨĺ˵֮һЦ磬ھֲΪ֪磬ЩħǣЦݣҲΪ֮
ŻŵëСӡЦһҲزסЦĸϽɻԼĲ®֮Уֻ֮ȴɰЦѡ⵺϶ˣ˶ͯżңʱܼôȤ飿˫㣬Ҳ׿֪ԶκһӣǾӵġ


һپʮ 򺦳
ΪʮһСչءںܶ˿ûʲôô׿֪ԶȴǡǡҪʱıչ
ھ֮˶ԣչأʱʾϵƿʲô޷ƣֻܽԼһȫûŵĻ֮УڤȵһֶΣܵĳƿϣ֮ܶҪھԲܸŵ֮Ŭʹ޳Ծһ̨ס
׿֪ԶΪֹʵƿҲ֮ǰһĪչˡĹɣȻͲҪʱıչ
ʱԣѧϰЩ߸Ḷ́Ĺ̲õĵıϣʮһεҪȥΪάĦڵ׿֪Զ˵ûʵϵ𺦡
Ǹ֮У׿֪ԶҲʼʶƺϣȻ̸ͨ൱֮ıͽԪҡֱϵĸʽҩ̵ͨľ󲿷ֲ飬ϵ֮ʹáǣʵֻʱ䣬һ֮ͨˣĺôҲڿԶѧ಻ͬķ͸ֹ޳ЩС㲻ˣҪͻ쳣֮ѡ
ȣϵ֮˱ȻǵĲʶϵģһ㿪ʼÿһ֮Ե쳣ѣͨչصֶģ׿֪ԶҲѵһ
Σϵ֮˸ûܻóʮıչʱ䡣ȥʮһٶʮʱ֮˿㲻ȫУȡͽԪЩϺõĵҩɹȡʳǣʮʱЩ֮˵޳ִΪڴﵽԶͻϵĹЧǾ޿ܵġĻͲôߣ˵ĲʶԺ󣬾͹㲻ǰƴȫҲֻܿͻƵʶڳ˵֮󣬱Ҳûͻ֮Щʮ궼޷ͻơ۶̶ʮաȽ֮·ʮ죬΢ĵָһӼˡ
ÿʮһεҲ֮˱һСʧȻ˵˵һ֮ÿζȫҿȥ൱֮ıõԭʵϣߵ޳֣һ𺦵ġǣ浽һڵ⣬Ȼ˺Ĺû˵ԴԴĵϾһ֮ˣ䵤Ҳ޵ġ
ҲˣŻֲ֮ǰ׿֪Զ֣ΪҸ˸άĦڵѣֲر飬Ϊ˺ϵ֮ˣðΣգǿǱڹӲдЩ߽⡣Ȼķ˵ܣȴҲⲻһЩ֮˵ĿΪ֮׿֪Զ뵽Ѱһȷڵȴ֪ʲôطһԼ뷽跨⵺һˣʱúõϤϵһУȻ֪⵺ںδȴҲһЩάĦڵһ˲ɳԴԴϵֱ̽άĦڵгֵʶ۶֮ȻѰһƽάĦڵķţһѰҵ䡣
һУͨʮĲɣ̲֪ͨܲЩ
£Ҷÿһϵ֮˶ϼӺãʱ䣬ϵ֮޷޳Ѱͻƣп˺ǵ޳֣²ԭ
һУ׿֪Զȴǲû̫𺦵ġ׿֪Զ֮񣬾ʶв˶ԶԶң̸ͨϵֲ֮ƺ׿֪ԶĪĺôܽԪ˿ʣתΪмֻ˵ײһеİϣǡӦ׿֪ԶġҪ
ڶ˶ԣȻǵӵֶΣԪֿԴĥǵʹӾ׿֪ԶȴǸҪֶΣǿеֱӽԪתΪΪáǲٵ˵߲ĩʶĸ֡Ҳһ㣬ȻҲıԴʵǡ֣ȴڸֲͬʽǰһĪչ޷ɵת
ȷǣ֮һ㵽޵ΪǿжȡֵķƳķ߸ɴ໯Ϊ裬ΪĲͬʽһͬҿԽ޲Ļ֮Ϊ
Ȼﶼ㣬㣬棬ȻȴǿȷƵġֻС׿֪ԶѾȫϤȥƺٶȲϵȴɲóȻ¡ΪǿȴҲ׷߱һ㣬׿֪ԶĿǰ
ʮʱ䣬׿֪ԶûϸİšֻǷŵض֮ת̵ʱȶڳˣȡΧʮ֮еĽԪ׳ĵĵЩԳ֮ʱֿʼض֮Ȼķк
ʮյ׿֪Զ˺Լæ߳ݣֿǸվ·ϹϾĹ׿֪Զĳ
λǰ֪Զ֪дƣһʱçײǰˣˡ
˻æҲ׿֪Զ˸񣺡׿ɲô˵ʵҲ֪׿ʵ֮˵𷽲֪ˡ˲أ׿ˡ
׿֪ԶԷˣҲٲ˵ʲô˵ȥҲͽ棬Է䣬ֻܽ׿֪Զʦ汲ˣ׿֪ԶǶ䣬ֻöԷӻֶ̿ѡ
һε˳ޱȣûʲôѾɸάĦڵḶ́ͤг֮Ȼǿ䣬Է׿֪ԶҪȥѰţָָҲȥˡ
׿֪ԶҲżֱȥѰ⵺϶ʮգ׿֪ԶúõһУҲԼĲ߶š
󣬷羰Ҳƽӹ棬ĿҲֻڵıԵǲ˸߲ʺĹ֣ʽˮȥżܿһЩ޳ֵĹιֻǵξָɵԶᱻһǿֱһ罫Ļҷ׿֪Զף˾Ȼ̡ȴҲǲ֮١ǷЩ뿪ʱΣй¶ټ
һҲȻȤ׿֪Զ㳯Ĳ®ȥ
վ®ǰ׿֪Զ̧ߵľţȴû
׿֪ԶЩŹ֣ų̽һ£вûˡǸԼ˵ԼֽôȴΪαܶתһ룬˼ҽйҪԼ⸽һȺɡ
ƹ®ݺ׿֪ԶȴǰһƬ˼Ĳ®֮ȻһƬ֣ʱзӹҶҡη죬Ŀ̧֮䣬ߴˮ죬׿֪Զ֣ӿ첽ˮ촦ȥ


һپʮ߻ ԡ
һСƬ֡׿֪Զپǰһʣ֮䣬Ȼһ̶ˮ峺ı̲һԼʮɸߵɽ壬϶кһ
СɽҲӰҡΣЩ֪·ɣԸݡ΢紵ƮƮˮУˮ̶ˮ֮䣬Ʈҡҷһ˼ɾ
ˮȴԭﴫģ
׿֪ԶҲ֪Ȼһˣ֮Уοܳ˼ʤ
ǰľ£׿֪ԶҲǳճյ߽˼ԥҪҪ̶УҲúõϴ衣
ǣ͵׿֪Զԥ֮ʣȴöһˮ죬˸ղ·һˮ֮
׿֪ԶǰʱһˮжȻԾһ˶գת׿֪ԶȥȴͨŹǺˣ
ֻ֮лŴƵİˣСȱֱĲһȼ䵹һڵǣë֮лմȾ̶еˮڹߵҫ֮£˺
ӯյϸȥزȻͦԲɽͣɽۣ֮졣ˮ鸲ڰϸ۵Ƥ֮ϣӳͷĹߣһŮԡͼ
ͷʪĴԺк£ɢ˫֮ϣںɫʣǳ׵ķɫΧⱾɾľӳ֮£Գһ׾ɫʣ׿֪ԶʱŴ죬
ʱŷ·ڷǰ˸ˣԭչڿжȻһŤȻҵƲסֱӴӿֱˤҲõ׿֪ԶȻ
Ӱˤ䡣׿֪ԶҲϸ룬ѿе׿֪ԶѾ̤Уˮϣֽס覵塣
һ΢ӷ޹һ廬ֱ׿֪ԶĻ׿֪Զ˸ʵʵһֻƸǲ˼ĸز֮ϡ
ƴӣ׿֪ԶҲһǿһֱ̣׿֪ԶĻʱҲûиõѡ񣬻һ˿߶ûУȫ¶׿֪Զǰһ࣬еض׿֪Զ˸УҲֻܾܵһ׿֪ԶĻУ׿֪Զۡ
ǡȴˣ׿֪ԶĻУʪֱӽ׿֪ԶҲմȾİʪһΪ̶ˮԵ΢ȴֲס׿֪Զ֮жȻȶȣ˾ЩҡΣֱͲԳ֡
㣬׿֪Զ𼸺վˮ֮ϣͷ·һѾõڻǰµദ˭뵽һ⣬һֻ֪αʵ⣡
׿֪Զб͹µ壬ֻÿһļȻȼգֱ޲ýˮ֮ϣԼЩ֮¡
ǽѵӻκ˿ȴȻ׿֪Զ˸˻㣬ԼĻ˸ͨ͸ĳСӣַЩҵزŲ
뵽˴ǽޣ׿֪ԶƺҲԼץסĲλЩףæŲһЩסļ򡣿һȴֲСβסͺǹץ˹ȥһ㡣
󼱣һŤ׿֪Զ廬ƤỬ䣬ȴĻеȥһסĴȡǣȴΪɵĴ֮们˽ȥ治׿֪Զᱡֻ˵Ƥ⻬ճסֵĵزһ֮䣬׿֪Զʱоëĸоһɽһ΢΢¡𡣲ûⷽ澭׿֪Զлһ˿Ϊ˹⻬֮ϣôֵ¡𣬶ƺЩϣ
ôһȴ߼ĺ޲һƽ׿֪ԶǴ˿ΪصĲλ׿֪Զţﻹа᲻˿׿֪Զ֣Ҳֻʣֱˮ̶³
˶Щ⧲ĴסˣܵڶУΧһƬסҲ֪˶೤ʱ䣬ͻȻӦһ㣬յĺһ㻹콫ҷ£׼ã
׿֪ԶŻȻ򣬼æӲ̶ߣ̶ߣԼתĿ
ȴڰͻϴأҲçײˣȻððʧʧĴҲһ룬Ǹ£һֺõľ£µŮԡ֮⣬ʲôأʱ̶õתߵģȴððʧʧĿԡ˵ס˼ҵ壬ᱡҲᱡˡ
׿֪Զ˼಻ͬ˿̵һƬհףûκε룬ֻֽʶĽԼСɽ֮ϻ֮еȡ˹ѸٵĴϣŸо԰һЩ
׿֪ԶͷԼҲǸ֮˿ѾعȻ֪׿֪Զⴿ֮٣ӡͳԲ£УܹĽߵݺҲֻܿһСƬ֣ҪȴǺ޿ܡ׿֪ԶȴνģϢԼȻȫûзСΪξȻȫ󷨵ӰأѵԼʩʧܣ޿ܣ󷨵һĴ©ͲܳΣ˿ûܵκεӰ죬Ҳֻ˵󷨶׿֪ԶӰ졣
ѶŬƽϢĳ˿ˣҲˣܲΪ˱׿֪Զ˫ն˫֣Ͼֻ֮ʧҲǲ֮ˡ
ԥһ£ٶװһоܵԵ׿תɣѾˡ˵գ˫֮ϲɵһɺ죬̡
׿֪ԶѰת޽ߵվԼǰֻƺȴղʲôطͬ׿֪Զһʱ֮ס
ҡǰ⡭šԣǰղŷһͷ˿ȴΪǡ׿֪Զ˵һ룬ŷӦΪοȥղŲͬˡԲΪ·Եʣղˮ̶֮ϣͷ˿ˮк£ڣǹһܹͷˡ
⻰ֻǺ޺޲ѣĵСӣûͷأȻ˼òǡǡҷ˫۲ɣ
ŬƽϢľҲֻһ̩Ȼ֮ģеʼǸŮӣа֮ģȻܽ䣬вµ֮УҲ뿴Լģȴպ޲ѣĵΪҪͣһǣҲ֪ΪΣ׿֪Զƫɱġ
֪׿֮٣ҲԵʻᣬ׿ٲϵӴǿɺãֻǣҲɷ֣˵Ҳµ󷨣׿֪Զȴνģǵ֮һҪŪ󷨾⡣


һپʮ˻ 
׿֪Զȴһճɵɵģ㶵˵ֻŲ˽δκ
׿֪ԶĻҲ׼ǻǱ׿֪Զ赭дıŪе㶡ĵȻǼˮķȴǾԲСġû󷨣ֻƾˮķҲ赲һʶڵʶĸƬ̣Ҳڱɣ
³ͷ׿ܷͨñһۣ
׿֪ԶΪ仰һ£ۣҪʲôö˶˵ԳƱģȴΪĿڣ
תԽ׿֪ԶҲף󷨾лķܣԤĹЧ߸ɴǸСϵʱ򣬱Լ̳ȥǬһֹǰĹܡ
ͨһ֮׿֪ԶȻˣǬ޷ֹǰĲķǿһЩƶԼҲδЧ˵Ҳ֣⸽ʲôȴΪ׿֪ԶġȻûκηӦأѵǡӿȪľߡϵ̳Եķ
ֱʱ׿֪ԶŶȻʶԼʱЩƴҪ޳ˣȥˣһֱֻͣڡĽ׶Ρ֮ǰΪ֪Լ޷ѾԪˣܹһġȴΪԭ׿֪ԶȻЩԺ
׿֪ԶɫѶģҲ²͸׿֪Զ룬һ˿ɣѵСӸǹ͵ֻʲôܹƽҵô
лɣҲڣҲЩ׿ʲô֮ô
׿֪Զôһ˵˼·Ҳ֮ЩԾȻ֪⣬ǻ̻ش˵Ǹˣǰʲ֪Զ뵽һЩ飬ǰ֪ɾ֮еôԵȡ֪Զ˳ȥ߽ǰһۡ˵գ׿֪Զûʲôԥģֱתߣܿ죬ߵǼ®֮һƬˡ
ǰҪˣ׿֪ԶߺһȻĵĽŲ֮ȥ׿֪Զ֮Ҳе޳֣ϸ۲пܲ仯ļǿ󷨵ķԣҪ׿֪ԶʲôֿԼˮµġ
ǣܲµǼΪеˮ£׿֪ԶĽûв˿׿֪Զôһһɵ˽ԼˮϵΨһ׿֪Զ󷨵ʱβ֮⣬ûκε
󲻽⡣׿֪ԶվԼǰʱҲֵʳ׿󷨲˵ξףǼǽݵֶͯҪҲ軨һֶΡ⻹ǱҲǰ֮¡׿ȴǡ
׿֪ԶȻֻܽǿЦЦȴˣֻľ˽֮ǰɴϵ֮ǰҲҽһ֮У˵ҪһʲôҺߵ˵ףһһСİѶɴķǬˣöɴ˰ΣŸҽֵܡ
üͷգգۣĵԭŽΪֵܵģͯȻһ֣θ׿֪ԶСĪĽݣҲȷҴһ˵Ҹͯ⵽ôһ£ȴȻΪԭֻǣ׿֪ԶȻѶͯǼıǬ̳ˣʲôô
ˣγԵģ
׿֪Զװӻش𣺡Ҳֻ֪ǿһЩֽΪԪٻյڡֻҲκηܹ̳ԵģͺǰǼȻܹȷеĸӦĴڣȴûκ̳롣
һ⻰ɫʱһ䣺̳Ե룬ҪΣҵˮô
ԭķˮ¡׿֪Զ˵ͷ֪ĶһЩ
ȴ˵ֻҡҡͷ̳Ե룬ҲƲˣǰķԶ͵ҵ̳ȥʱ׿֪ԶҲֻôȥ˵ˣ˵ʵֲûΪС񵴡

ˣۼ׿֪Զһ˵Ȼӣȴ֣׿֪ԶΪλ˹
Ҳǿɫԣ׿֪Զ˵ɴ˵һűת޸ҵΪԵʰɣʵǲ̫
ת޵ѵǡɵظ׿֪ԶĻȻȴЩʧ̬ľƺҲԼʧ̬æסͷԾ
׿֪Զʵʵĵ˵ͷǡɴԼϲ̽ģ
׿㲻Ҳ̽һɣ˵⻰ʱǳǳĺƣƺ뵽ԼҪ˵һЩ
׿֪ԶȴΪ裬Ц˵ǰ֡ŵùǰ
˵գ׿֪Զ̯˫֣κηĵȴǰ̽
ԥǰȥһֻ֣˳ָͷ·һ㣬ֱϸֱСɣƤ⻬ϸ壬˿һ۾Ȼһȥĳ嶯
׿֪Զסͷĳ嶯ȴɱֳղŷڰ֮Сǻģϰ̻ͦԲԼ΢΢̺죬°Ǳֱ޳˫ȣԼ˫֮ص򣬶׿֪ԶѪҺʱֺƷһ㣬ȡ
Сָոմ׿֪Զϣȴƴһһ㣬ͷһüͷҲСӣ̧̳һ׿֪ԶģʱҲ˸ǿ׿֪ԶŤı飬֪С˭Լղű˼ҿ˸ͨ͸أֹܲ˼Щʲôɣ
֮£ȻҲߵģһ뵽Լղչڰ֮Уȫÿһ綼׿֪Զͷ˵ĸӡȴҲ޿κΣֻװһ㣬̽һ£׿֪ԶϾǷд˵еġֻǣ׿֪Զŵʱ򣬻ǹ˵СֶΣʹ׿֪Զľ˵һʹ
Ů˱ϾֻŮˣҧˣ
о֮ÿһ׿֪ԶľʹУȻȫ޷ܣζҲ൱ܵġ׿֪Զ˿ȴҲȻ֮ʧϾ˼ҵ壬Ҵ˿ﻹǾκ˶ץ塣ȻԲʩͣ׿֪ԶҲֻǿͣȲ˹ֿҲʹ
ɿĽ׿֪ԶתһȦ֮ջ׿֪Զɿˡ
ȻȻǡ⾿ôһ£޷ٱʲôǸ⡶غ죬ɵо޶˵ĺ档˫֮ҲȻ˵Σô׿֪Զƫ˴˿̵ľ൱ָ֮׿֪ԶϲδջأҪж


һپʮŻ ҵĶͯ
ǹһҲˡƫƫʱȴȻŰƴ󺰣Сʦ尡ĪǿҵôѽѽɲˣһҵСʦ壬һҵܣɽԺǺáҪҵܽʦĸֻ߹ҵСʦãòòã棬ҲôжܳԿӣ
ԭΪ໥֮оЩ˼׿֪ԶȻͯ˹ʱǽŵʴӡ׿֪Զ΢õϾǸˣҶͯ˵֣ʵϱоŰٶ꣬һǰЦһҲ㲻ʲô¡
ͲͬˣԭǸŮȻҲ꣬ȴδйŮ֮˼Ϊ˱Լ̵ͨľġȳҳΪһŮɮټԼͯʦݣȴͯ㳰ЦܵˣͷֻңֻǺ޲õиֱȥźá
ƫǶͯưոݣǰ´ղ̻æֿˣƤЦȫǸСë޵ӣȴɷнµı˫֣תȦлСʦ尡⸱ģ϶ŵиضȥ˰ɣĪҪˣͨиŵķض֮
⻰ʵ̫²ˣȻҲ֪֮ͯǺͯעһ˵ϾǸŮӣǸδŮ֮Ůӣȴܵ˶ͯĵЦ
ͷһŭʱĿԲϾŭ⣬ǼҷصİɫӣҲ޷ԶʱҲ֪˾ʲôһѩѩ׵ĵŶͯѸ͵˹ȥ
ͯʵһֱڷšղʵѾͦˣֻˮ²µ󷨣ԣǶͯҪȥҲ軨Ѳʱ䡣ң֪ͯЩʲôȴ󷨣ʱΪϴ裬Ȼ׵Ĵȥ
û뵽ǣ̽׿֪Զ֪ȷáˣһ뾪һ֣ȵľѧΪͨУֵǼȻǡ׿֪ԶȴΪʮ֮ǰͻƵ޳֣ǿԽ׿֪ԶһͻƵʶԲľصģȻǲ첻ѣҲɿ׿֪Զ֣ȻҲ˶ͯˡĻᡣ
Ҫ˵ҲԼ̽׿֪Զ֮󡣾Ȼֱջˮ£ȥ󷨣ⴿһʶľٶ׿֪Զϵġ˵׿֪Զδ˵ѣűҲˡȴܹ뵽֮⣬ȴиǻ˰ҲҴ󷨵Ķͯأ
ˮһأͯ˽ȻǿִֶӣͺһС˶ĻԳֻ߸ɴǴҵǰס
ʵҲʲôôŶˣǶͯһǺӵˣﻹסԼ뵽ʲôͺ˵˵ʲôˡ
ֻǶͯ˾Űٶ꣬ʵŮܱ׿֪ԶӲͨʣȻǲ֪Լⷬ˵жѿ벻Ȼôݡ
һмķԭѾ㹻ˡάĦڵ֧ŵģһмԽСӶֱ֮Ĩȥο˷ŭ֣ȻˮµЧˮ±Ǹǿ͵ķһķܽǷǿһࡣϼֱͳűķ˲ųױȣɲˣܵըɿ
¿ɿ˶ͯҲ벻һһ׶ûеľôݵ֣վһԵ׿֪ԶҲʱоǰһæ˫ۣǵʵĳ׿֪Զ˫ܹܵĳ̶ȡ
ֱͯӱǵаӣ⻹Ϊһ䣬屾ܵ˷Ӧϧûӵӱ˸ʵʵ˫Ÿոأžһص˵֮ϡԭѩ׷۵ģʱаߺĽһƬûѶֱͯӿˣ
׿֪ԶҲǴ󺧣æ󺰣ǰϢŭɴֻ̫ͯʢð֮⡭
ǣû˵꣬عͷһ֮Ǻ⣬˵ѵһû˽ôҲܵѵˣ˵ţ֣һȻһֱɵڵϵĶͯȥ
һΡͯзһָո̧˫һĵ棬ݵһܵһСӵֵ֮õȻ˸գȴֱһʮɵѷ죬ص춼Ϊ֮ѡ
Сʦ壬֪ͯˣĪҪǼˣҲٱˮ¸ӳˣѵͯ˵ôǳ˰Ҫصģ
ۿŶͯǿô׳֮¶ԴƫƫǱըڵԴ˵ʵ˻ղһҲɵɢࡣ׿֪ԶͯС¶ίĵ飬̲סЦ
ԺٸҺ˵´˵ݹȰȻüʮǣ
ŭģȴ޲ʤĿȴѾ׼Źͯˡʵϸղǵ治ȫΪܰѶͯȥﻹͬļ˵˵ҲǶͯһ޳ּΪʵҲסһ
Ĵŵӣͺһµĺܵĸ׵һ㣬ͯĥĥĴӺ˳ûʲôŷ࣬ߵ׿֪Զߡ
ȴ̲ס֮ģһ䣺֪ԶΪθСʦǰȣҿɾ㣬ʦĸ
ոƽϢŭһ⻰ʱɫһ䣬֮һһûеĶͯοǸҡԭʣ°ѩ׷۵ģһˣ·ȫѣҿи֪ʲô˵ĵطڵͯҪǰˡ
ǣˡͯһ֮Ҳǿڱ̣֮һ˿һƵðỤ̋˶·ɵһ㣬ƤҲûһˣƤòĿġ
Сʦ壬ƭˣǰСں˿̾ίӣͲû޳˵ƭˡ
׿֪Զͯ˵Ҳ֪ʵЩƤˣδ˵ֻǺзִģɵҲ̿ЦָŶͯ˵磬⸱٣ЩūһС̿ͷǻãǰ׷ŹˣȴҪ˵˵
׿֪ԶЦֱͯûιȥһţеȻƤ֮˶ǶԲ޴󰭣ʹȴеġ
׿֪ԶǼɫ壬ȻѽѽСʦ壬Ҵˡ˵һ㣬ۿ̧ͯʱŵû겻壬һƨɣ֮Уգʧ
㬵ķ֣׿֪ԶԾЦһζûУҲ̲סЦ
ʱ֮䣬ٻɫȫ̬ˣ


ڶٻ ֮
Ǽ֮׿֪ԶȻĶ棬ȴԵмΣƺʲôһ㡣
һۣȰ׿֪Զһ裬Ȼ˵׿̫ģͯȻûã¼ĻҲΪҽΨһĳˡ˵ŵλãļ֣Ҳֲԭ֮λǴ㴫ġ
׿֪Զ˵ŵ˵ͷЩҲǸո֪ãԭΪͯͨ೤֮һȴû뵽ⳤ֮λΪԸţŵ˳һְȻҲ֪ΪζͯΪ֮µĳһְʦֶ֣ȴھΪˡ
Ȼ˿ڡ֤ͯ϶û£򣬶ͯǸʵ֮ϵĳҪǳ£УȻ޳ٸߣҲȻᱻȫΪ˵ġ
ɴֻǺͯԣȻоŰٶ꣬ȴ·һƵģǰҲҪˡ׿֪ԶȻҲֻ˵ЩĻﻰ⵹͸¶ݴĹ֮顣
𰵰һͷĵͯͯԵĲ˵ǽύһܣ׿֪Զ֮˴ྶ֮ͥͬࡣ˶Ψ޷飬ȴƺʱʱַǰͷ
뵱ͨҲ֮³
׿ǺܹǸ簡ǺǣҺ֮ͯ䣬֮Ҳ֪˶ٻأ֪ܲǸأֻǣ顭˵˫ǷɺһƬȻղǼ¡޶˵ĳƽһֵ֮ȴɵСӺ˵˵Ŵͣ罫ͱ˳ȥҲϿ̬֮Żʶǲܹ˵ġ
׿֪ԶգҲǾͷɴʵ̫Ƥˣƫƫ⵺ϿҲûԸˣȻκ鶼ر˷ܡǰҲΪɴڵϾ˲ðԲǸСϣҪʡȥһЩ鷳ɣ
۾΢΢һȴ벻ͯȥСߵʱ򣬽ʵвģҲҿͯڵʹˣ˷ԷһӵĲʹ죬ܾõСϻ࣬飬Լȥˡȥ֮ȻǱߵʱոӿƣȴҲҪص֮¡׿֪Զ𲻹żΡȴȻܹϤ𵱳ġ
һڶȴǲ֪׿Ƿܲ³һ׿֪ԶҲ˿У֮ġ
׿֪Զ룬ЦɴӣҲŵʶԲ޳֣ȥС֮ǰ޳ֱڻҪĺԶϷҲᵢɴ޳ֽչǰǻ˼ڰɣ
ԣиЦ治һٶȥˣ֪߾Ȼ׿ڶ㣬׿Ȼ뵽ˣЩ©ٶǰһǸʮʲôŮޣ˶ˣñεʦּʦֱͯʦҴʦֱΪͽͯСʦã뵱ʦҲʮӣǴǧǰһ֮Уֻͯʦֵ˼ǸͯҸʦַϵˮ֮󣬷֪϶ͨжȴǲΪͽˡ֮£ֻôʦͽСʦáҵ⵺ϲʮ֮ʦֱȻȥˣʱǽ֮λ֮ͯͯܲλ˵Сʦ壬֮λʵȴ֪̫ͯԸŵһҪԭѣҪԭ֡
׿֪Զ˴ӿ˵ȥһɴʼ̣ͨҲϣԼܹ֮һ죬ϣһͨ£ȴȻǸȥֻޣǵĶ֮ͨˡ𰵰ͷ׿֪Զֽŵ֮λӳ֮󣬸ʲôôģĳֻŲֻһʲôɴȻʱͨ޳ֵһˣȴʼնǰ˰ٶĸˣ˭Ҳ֪᲻һҲҪֶȥ߷ܷͻƵ߲ĩʶ޳֣ٻóɱʼնδ֪֮ɴѡǰ֮λʵϣϣǰʮ͡л߲ĩʶľءֻû뵽ǰȻ֮ﵽ޳֣Ƕɴպͣڵʶ͵߲ĩʶ֮ϣʱпͻƵ߲ĩʶͨѾˡǰȵãϣܵȵɴͻƵ߲ĩʶ֮ͨΰʱ߲ĩʶĸ򣬱߸Ҳò̵ͨĶɽ𣡡
׿֪Զ٩٩̸ȫסˡԭΪ׿֪Զܲ³ͯΪҪ֮λøԼѾ˼ˡȴ׿֪ԶȻڵ̬δĴ㶼һһ˵˳
׿
׿֪ԶЦЦʱ䣬ҿ̵ͨĵ伮أͨ̿±ҵǸʦʼ̸ӵϤҲŪ´ǰ˴ɵĹϵʼաԲͨϰ֡ԭϵ֮ǰɫ֪ǧǰıʣ϶ɴ˵飬ʼĩѭѾ˽⡣ǰͶɴЩҲͲѷˡԵһ֪ʼĿǰߵ޳ִŻ֮䣬̫٤ɮǶĪѯԼžߵٰУһ߲ĩʶĸֱǲˣһûС̣Ԫʼ֮ϣ߰ҲûõĵطӻͨԶ࣬ȴԲ߲ܲĩʶĸ֡ΨǰʱܶسɹĶɴ硣ͨ˴ﵽ˵߲ĩʶľأ˵´Ӵ޵֣ҪѸٵͨվȽŸ̻֮ͨˣȴ׾١аʱ䣬ͨҲʼ̻εĵز
׿ֻʮô׿֪ԶһεķҲǰ಻סԼľ֮ɫŵʵ
׿֪ԶЦʵʱԼҲ֣˻üΪͨ⣬ȫȻ¶ޱȵ⣬˿ȴܸܿӵ޷ĵز֮ǰ֪ǴʮԨ֮⼸һʱ䣬׿֪Զȴᵽһ㣬һһε֤ʵЩҲ֪ԼΪ˺ʹ
һͻȻ뵽ʲôԻ⡶Ȼһڽ֮˵޳־תƵϵͬʱҲһ˼άȵһ˹ȥأԸ⣬ܽļ䶼һиɣ߶ԣ̫ڲпһЩ׵׵ļ£ǶڽߣʡȥḶ́ԼΪ˴µľ飬ҲһˡѹֵԼٵȻɽ磬ˡ


ڶһ Ľپž
Ļ׿֪ԶҲǴãչüͷƺҲʼףΪԼԱЩͬСöͣȴȻǶöĶࡣ˵˸ڳͷߵ꣬͵׿֪Զ꿪ʼ£ҲֻʱůʵϳͷΪһı£Щ֮е˲ɫ෴׿֪Զʵ̫ůΨͷһʱ䣬νǱ˼ůǳһµĸĸѶڳͷµǼӵС
Դɽ׿֪ԶͲ˽ȫǶʮԨ֮ˡ׿֪ԶȴһֱԵ䲻ĳ죬ھЩʮϼһ˼³졣׿֪ԶҲɹԼΪζôࡣĻ׿֪ԶȴǷ·࣬ΪҲܽͷʺ;ϵи׿֪Զ׿֪ԶԽʮ겻ͣȴԵ˼ͬ߰ʮǰܣҲͲΪˡ
ͷļʮ꣬ԵԴɽЩֻļһ궼ֹ˵۶ԴɽδǳͷĶ֡
׿֪Զ˳ͷһУֳһУҲˡ
ԭ׿֪ԶҲ
׿ʲԣ롣ͻȻԳޱȿ׿֪Զ֮ҲҰ׿֪Զһµˣ֪֮䣬Ѿ׿֪ԶΪͬԳƲŻӱңٵһٽ
֮ǰȴ𲻾ˣ׿ӴҲĪҪٳƺΪǰҲٲҽΪޡ֮žޣ޳ָֻǵָһ֮£߲ţҲʰ·硣ƽΣ
ҲòˣһԼ֮ϵ׿֪Զȥݻ꣬ӲҪ׿֪Զӣ׿֪ԶȻǲģȴǼΪסͨеˣͬˣһ㣬ǧϼһҲĺܣ£翣ںһ꣬ȥǸ˵Ĳ࣬ǶһǧأһĲͲֵһˡǽҶܷɣǧĻȥǧĲ࣬ʲô
Ȼ˵Ƕͯʦ屲ģʵҲǽͯʦʦһֱΪһ㡣ֻϵʦãԶͯûûС˱ֵĺ֣Ҳδĵĳ䣬ʵһֱǽͯԼĴһ㿴ġ
׿֪ԶǺͶͯ˵ֵܣüȻŰٶ궼ֵ۽׿֪Զӵܵ˼ҪƽཻҲʵ̫ˡ
ңͨһʵΪ𣬾ǶԷĳֻ߱ϼֻ꣬ҪǶ˲ͬŶʦͽϵνĳҲֻưԳưˡҪǶԷʵԶ㣬θҺԷޣѵ¶Է߳ŭһɱô
׿֪ԶȻʵ൱Ĳ࣬˽׿֪Զһ֮϶׿֪ԶƵ߲ĩʶ޳ֿҲ̫ʱ顣ʮڰıչؿգ֮ȥ˭ұ֤׿֪ԶһĩʶĩʶŴ󾵽֮м߾ĸ֣
ۺһ֮ʱã׿֪ԶƽཻΪ׵ȥռνĳıˣҲʵ˵ȥˡ
ʵЩ˽ģϾ׿֪ԶΨһһ֮ˣȻѳңǱϴʱȻᶯ÷Լһͷ˿ɿóŮӳԵδȻûȷԼ֮䣬ǸԸ⽫׿֪Զƽ֮ˡ˭֪ԺᷢЩʲô
Ȼˡص˼ʵԼ¶δؿƣֻ֮ǰѾɣ͸ӲΪԼһˡ
׿֪Զ⻰һ㶣漴Щ̻˵ǲװɣʵ׿֪ԶĵУֺγԸΪ˶˵ŮӣȻ׿֪Զûʲôа֮ģǿֻҪǸˣͶԸ⽫ǱԼСһЩŮһɣ⻰˵˳׿֪Զȴⲻ˻ҪǵĸȫһЩ
ǰǶɴСʦ壬ֱ곤̫࣬ұǳƺһǰҲЩͻ
ƺϵ׿֪ԶԵЦЦڰִ㿴Ƕɴҵʦʵ˵ʦִʦͽҲǽʦֵɸһĿΪˮµԵʣұӦͯʦáʵϣһ޳֣ʱ붼ǰͯͣʦҲûսָͯġͨʵ£ʮ˶ѣҶڱ飬ѿ̫̫ˡ֮ͨУҪҺ֮ͯ⣬˵Ҳ֮ϵĵӣǶᱲ֣ǼǱҪݾߵ֮ǻ鷳׿ǲƽưɣҲȥһЩ
һ׿֪ԶȻǾòףȴҲǴӦ
ǡұɣֻǣöɴˣҪ˵ҽ㣬ȴʦ壬Ҫʦˡƺһڡ
̲סҲЦǺܿ컹ǹ˼ԼŮӵ󣬼æסСڣһĽ̬׿֪Զߵһ
˵ǷһأЦЦֵӦҪԪ֮Ĺϸġ
׿֪Զͷеε˵ȻҪƽƣôҲٲҪʲôˣҵְɡ
ЦЦߵðɣ֪ԶЩϰߡߣһǽ׿ӰɣƺƺȽʺ֮䡣
׿֪ԶͷǿĵɫҲ˳ƺԼ
һ뵽ɫ׿֪ԶҲЩȻǸŮҲ˵ľɫһһЦ˼Ļ档ɫ𲢼¾ľ˰ɣܽеһжʧȥɫټСأеĻԲλĵȥɣ
׿ӣ׿֪Զ̫飬ȴһ仰˻ϸԪ֮ĹҲλ֮׿֪Զ֪ԭڵҲΪ׶Σһ׶ڶ׶Ԫ֮е׶ΣǱ澧
·̬תΪҺ̬Ԫɹ̬澧澧֮ûʲô׶ΣȴҲ֪ˣ˵ͨ綼ܹ֪ҲֻɽǰǲŻ˽ˡ
Ԫ֮澧ôԪѾ֪ǿ˶ٱתΪ澧ǻ˵ã׿֪Զв
ȴ΢΢һЦ׿ڵĲʶԲʱԪֻȴ֪ã澧еʶҲ㹻ˡ
ϣ˰ɣ׿֪ԶЦЦ
ƽ֮Уδͬ׿Ԫ˹ˣԵ޵
һ㣬׿֪Զ̹ȻܣۼԪ֮׿֪ԶƵڶ仹û˸˵һȻ˵ͬ޳֮ıȽϣ׿֪ԶȽԪĻѱǺˡ
׿֪ԶҲ뽫һֱ˵ȥͽ棬ЩõĶʣֻһֱָ㣬պ״ˣȻҪʸǡ
㣬֪Զһ²̫ףֻ֪ʶԴɽʱ򿴵Щ֮УҲֻ˵ԺƺϸµĲΡЩҲ˲̵ͨĵأȴǲʮסʶΪĽ٣߲ĩʶΪŴ󾵽磬ȴôأ
һ㶣ʵǺͶѾģת׿֪Զƺһ;಻⣬Ҳʵ֮С
ʶΪĸѣһħ٣ڶ׽٣٣ĽĽ١ԽѶԽ󣬹֮˶ǵĽϣԶ޷սʤԼħ߲ĩʶֻһ֮ңȴʼ޷ﵽλ磬ͯģĽһ赲߲ĩʶ޳ˡ
׿֪ԶԵ˵ͷ㵱ôȹĽٵģǧ˵ΪͷԵʡ
Цˣ۲ת׿֪Զеա
ȻҪԭ򣬵ȷǸƽ񡣡
׿֪ԶƵץץͷеѵԺҲΪ˴Ľٶͷ
ͻȻЦеʧ̬æסСڣȴ̲סЦ⡣ԽԽ׿֪Զ˼ˣԼһٶ꣬ȫǲЦļһƽʱͦˣһҲɵˣ¶ḡ׿֪ԶͷԣƺĻƵġȴܽ˵С˼ͨͨ͸͸ǸìܵĽ塣
ֻǸֶΣվҪԼᶨͷУҪܶȹĽ٣λͽ߲ĩʶľˡ
׿֪ԶҲ֪ԼղǻͦЦģץץͷ֮ʵǵ߲أкܶྵƵģôֵģ
߲㣬ĩʶͨһϣܴﵽǣ޹ҵľأǴɡʱڰ˲㰢ҮʶҲǰշҲ㲻ԶˡĩʶһΪŴ󾵽磬ͭľѰԵľ硣ŸַΪСĴ󾵣СֱС࣬СǬС֣СգС磬ĴǴ񷣬ǧϵʱ졣˵ЩʱȻ֣࣬׿֪ԶĸԼ־һһͣ׿֪Զͷһһ¡
ʵЩǿұ׿֪ԶԼȥҲ֪Ϊʲôûѡôȥ׿˵׿֪Զһٶ̫ڹ¼ˣҲҪ˸˵˵һٶͣںС˵Ҳû뿪ʵϵһֱŵǸͯСĳ̶ȣȻǸţͨҲʵûʲôҪģ˽ĸҲƽֳǰĮ
߶߶һʱǽһи׿֪Զ˵꣬׿֪ԶҲһΪ꾡Ľ֮УࡣȻЩʵܴӾϿѾ̤߲ĩʶصĸֵ⣬ܶϸϾԵ÷ǳĲһˡ׿֪ԶҪģ֮ϵľ飬ʵϣһõʦҲһ㡣
ֻ׿֪Զûһʦźɡ
׿֪Զֵּӣɵ룬Ӵйʦָ㣬ȻԼͻƵʶľأиʦҵʦһ㣬ֲöѾʶľ˰ɣ
ʮĵ֣ĺܿ°ɣ
ϧ׿֪ԶȱٵıЩҲֻǸոսʶľضѡҪ⵺ٴ꣬ܰæǿԶһЩҲȥͯҲ᲻ġֻǲ֪׿֪ԶСӣ󾿾ܴﵽʲôӵľ磬ֹô򵥰ɣ
ѽΪʲô˹ҲѾնôλῪʼǣңԲԣֻѣҲҪָֻܿóСǰ;޿ҪûôǿʱʩССĶݣԺ󼴱㲻̣ͨҲҽ̸ٵʱԵİһæ

ԹԵĺ˼ţȴʼоˣƺϻδֹΡȻЩһȴζһġ
ˣҲЩˣһ˵ô࣬㻹Ҫңڻֻеʶڵ޳֣Щ㻹кԶؼһʱ֮亦оһ˿ҵ𣬻˻֣Ȼˡ
׿֪ԶҲҪȥúõһУңҲżҪȥʼġӿȪľ͡ϵˣѾ̫̫ã˼
лҽô֪࣬Զж˵գ׿֪Զվ˳ȥСİغ˷š
ŵһǣ׿֪Զڵһһ㣬ɳࡣɵЩ֣Ϊλ¶飿׿֪ԶĿ֮УּΪѳŮӣСºɫȣ϶մС¾ǸڼҵСһ㣬ãɫ޹䣬ΪĶˣ̻ࡣ
ľͷ·Ů·һ㣬ƮƮıǸղ׿֪ԶģʱͷҲûر෴һֶھƾĤݡȻˣϵļ򵥳嶯ҲǱز٣׿֪ԶҲţǻɫԼǰ״ʱ̲סȥȫɥʧǡΪ̻׿֪Զ˼ƽǰʧ̬
ص֮֮׿֪ԶȴԼþ޷ƽҲ֪Ϊʲô۾һգ塣ͷ⣬ÿһ缡ǿ֮һ㣬ÿһÿһǰһ㣬Ǹëò˵壬׿֪Զ̫̫ӡ
׿֪Զ޷״̬£ȻҲ޷ʼκεŬ
ε׿֪ԶҲֻвϵĻԼӳͷԴɽȵһУԼԵƽһЩǼˣҲʱܹƽٲȥ壬ڿԽ״̬֮¡
ӿȪľֽ׿֪Զǰ׿֪ԶԪӵ֮л̫ƢȥԪ̫ͨƢʱûκε谭ԪҲ൱֮죬ת֮䣬׿֪Զ͸оԼӵ֮Ԫһ붼ִ׵ӿȪѨ


ڶ 
ӿȪѨ֮жʱΪϸУڸٵתֻǸͬǣֻŵĽĵӿȪѨȴһ໥
͹һʱҲҪΪֵģֻǵʱƺұΪĽԪǱұɵģȻҲƴɽԪǱұҪࡣؼǣұ۷·ûкӦĸо
ΣҽŵӿȪѨȴһ໥·ԪӿȪѨСѭͬʱҲ˫֮Լһеȵѭ̫Ƣ֮Удѭ
ѭ
˵ʲô׿֪Զ֪ġ׿֪ԶĻǣڡӿȪľͼֽ֮ϣûйѭκ˵仰˵֮ǰλ⡶ǰѭʱ򣬿¾͸͹һһģһһһСѭ
ʱ̣׿֪ԶҲû취ֻͣӲͷƤȥֻԼʼɣһУΪԼʹõԪԵʡҲ֪λǰʱǷѾԪֻԪʱʹתġ
ĿǰΪֹӻ׿֪Զ޳෽滹¶κζ׿֪Զкͷ׿֪ԶȻѡԪֱΪֶνһЩ׿֪ԶҲֻӲͷƤȥ
ѭӦûѭǿɣ
ԪӿȪѨ֮ѾתʮС죬˫֮ӿȪѨУҲѾʮ죬ֻ̫Ƣ֮Уȴİ졣
մǰľ飬Ѩ֮ʮСʱ򣬾Ӧ֮ѭʱˡһΣƺЩ֡
׿֪ԶƺҲЩˣҪȵ˫֮Ǹеѭʮʱ򣬾˳ɵһε
׿֪ԶʼԪӿȪѨ֮лתһΣͼԪתٶȣԪ֮ͬǰתô١׿֪Զ֣Ԫÿܴ컹СѭʱѨʵ϶ڲϵԪѭķΧġԪתٶȽĻƺѨ֮Ԫ΢һЩҲ׿֪ԶԪĻ󣬵׿֪ԶԼԪĻ̶㹻ţܳһεڵͷԪ̵¹ܴɡ
ӿȪѨСѾеʮʱ˫֮Ҳ˶ʮĸһΣʱ֮ǰѵģһࡣ
׿֪ԶһԼԪȻһж࣬׿֪ԶһΣԪתٶٷһЩһ֮еõĽչ
Ԫתٶٴαˣ׿֪ԶҲͬʱоתٶȣԪҲȷˣӿȪѨһּΪӯĸо͵ӿȪѨ·߱һ㣬ͺһո˯˳һˣȻ̳֮һٱĸо
ӿȪѨѭϵţٶҲԽԽֳӯĸоȴ׿֪ԶЩоȻһ̰ҪԪӻһЩ
ͷոճ֣׿֪Զ͸оԣƿصתٶǾ侫ϸļģĻת˼죬ͻԪľʱ򣬻ʲô
ܿѹסͷԪתٶȱֺ㶨
˱ϴθʱ䣬׿֪Զһ˸Сѭ˫֮еѭҲﵽʮ׿֪ԶϣһԪһ˸Сѭ֮󣬾ʹĵӿȪѨлݡ̫Ƣ֮Ĵѭ
ǵԪؿڽ֮У񾲵ʱ׿֪ԶҲڴĿ״̬֮»ָ˳
ֵǣԪľʱ׿֪Զоƣȫ᲻һǽ죬ȻҲɻоǳƣˣ˫ȴоо
Ѿƣ˫ȴƺ˷ܵ״̬׿֪Զδġڣˣõ״̬ҪôһˣҪôһܣ˼άԲͳһĸλȴ
׿֪Զھͺһְ񱼵ͷ룬ŸӿȪľѾкܴĹϵɣ
׿֪Զûð̳ȥһ¡ӿȪľ֮Чǰסϵĺ«֮У˼ŵ裬¶УִΡԪָʱ򣬲Żվ
˫֮еֿܸɴڣ׿֪ԶȴЩԥܾԼǲӦԿϵǷԽˡ
ԪʱǾ޷ģֻҪܹʼ˵ԼѾ㹻ӦˡֻҪĹУ̰ð㹻ˡ
˫֮еսʤ׿֪Զ˼ά߳ң˫һ̤ڼʵĵ֮ϡ׿֪Զ͸о··ӯ࣬˿ʩչһƺ𵽲Сļá
ݾű֮УʺϳٵѾʩչ˳ֻ׿֪ԶζȻһ˱˰գ˫һչͺͬһֻ໮Ƴգѹײ֮¼ٵһ㡣
ֻһɵ׿֪Զ̸оԼϵȻǡӿȪľĹϵ׿֪Զ֮ǰĲ²һ⡰ӿȪľǶЧġֻǲ֪⡰ӿȪľǷҲͬĲһɷһӳйصķٶȻ֪ܿʲôӡ
ǿ컹ȫ˵⣬׿֪ԶڿмӹͬʱֶȻһ䣬ӥʩչ˳
ͷ­׿֪Զؿڷ·ѹʲôƵģзһХ֮˫һڣͷ״գ֮ϳɵĸ߶ȡܿͻ׿֪Զʩչӥļޣڲϵӣ׿֪ԶоԼڵһתԶԶûдﵽޣԼٻϴǧɶпܡ
ѾԼ˿̼ȽӽͷǸϵ͸ˣѾõ㹻Ч׿֪Զһͷִм׹£ͬʱҲó˺䡣һ׹֮ʱΪȵԱ֤ߴʱ򣬲ܵκεˣ֮ʱɿԻܡ˹Լʱ򣬻һһߴݵĶڻ֮ʩչ޵ʱľһֻɺ״̬öٲ֮ˣһױôҹĦ֮ʱݣȴһ塣
׿֪ԶڵȻΪױֻ뿴ˡӿȪľļӳ֮ԼǲǻӾ߱鶯ԡһ֮£Ȼˣ׿֪ԶɵøĴ
ǲ׿ôֻһͨĺ䣬ȻܴﵽЧ⼸ûκεҺʱܴﵽЧ׿֪Զ֪֮ⷬ£в̵ͨĵӿΪ֮𺳡


ڶ ݵʮ
һݾűľֱ仯һ֮׿֪ԶˡӿȪľĹЧ
ͻȻ룬⡰ӿȪľֻмӳɣǶһиٶйصĹǷȵȣмӳɵأ
Ҹһµض֮ȻһַǱϾٶȺ൱Ĺ׿֪Զ漴תڵԪܿһͷ֮Уĵض֮Ѿʩչ˳
ڴ֮ǰ׿֪Զʵֻһµľ飬Ȼ˵Լʩչض֮϶ͯǾкüˡ
һεٶȼ㣬Ȼ׿֪ԶΪĵض֮׼ǵ˵µʱ򣬻Եĸоʧ֪ʩչض֮ʱʲô״ԼٶȸͯܵʱȣǸ֮𡣶ͯʩչĵض֮ڵ¼о˿ٶڲ½֮ϰ񱼣׿֪Զ׵ض֮ȴֻ׿֪Զڵ´ԼɵĵطһСеٶǰߡ
ǽ죬һȴȻ˼ı仯Ȼ޷ﵽͬͯǰ㳣˰񱼵ٶȣȴҲٿԴﵽ½ߵٶˡ
һԼٶԼӿ죬ʹԭǼߵġжݵȻҲԵôˣ׿֪ԶĲɵٶǿࡣ
ȻܼӿٶȣôǷҲܽĵأɵȣǵСߴɱһЩ޳ļһǵ㹻ˣǶڵĲʶߵʶص߶ԣ𲻵κεðһ£Ҳܴ͸ɵȡɣŷԸʶĸ֣Ǿ㹻ˡ
׿֪Զа⣬漴ֽ׹׹Ȼͬǰ㣬ԼֿʼŵصСֻգ֮䣬ͷԼ³߰ɵȡ
ʮˣȣǵ֪Լص£ķų̽¶޷׿֪Զڡ
ֻһżġжݵѾܴﵽЧ˶ͯŵض֮ǿֵĶĿ
һ롣׿֪ԶҲֱƵضˡһȴȻԼǰֻгľ룬վһˡ
ֻ˵˰С׿֪ԶҲ֪ԾǶͯˣɵڶͯĵĽһɴ磡
ͯĻع׿֪ԶҲһ㶣˵ĶȥأȻҲ㡣ԭض֮˵ţͻȻ־ЩԾüͷСȫǲ飺֪ԶǡжݵɣȴΪҾȻоĴڣѵСʦ͵͵Ľʲôɣ˵ţչֳһƺȻı飬ͬʱ۾֮Ҳе˼ˡ
׿֪Զæ֣ɴ粻˵Сʩչġжݵǰûκιϵأ
㣿СӣȻҸҵСʦƽƣҪҸһˣҲɣҲɣͯʱͼˣǽ׿֪ԶЩ֪Ǻá
׿֪ԶǺܿ뵽˰οķ˵ɴ磬㵱ȥ룬ҺֵȣҸƽƣռ˱ءһӴ˸ƽˣ
ңƽϡô뵱ǿˮ£͸ҵСʦãСʦ塣ͯʱ¶֮ɫǱϾǺͯԣܿиƴҲϱߵˡܣ㣬ͲҴҲ⵺ˣ
׿֪Զ⸱ģɵֱҡͷĵԼ֣ţ͸⵺Ϊ֮ˣȴﻹõŵȵ죿
⻰ȴǲܸͯȥ˵ŰٶĴޣʲô֢ʲôаأ
Ŷͯϰ죬׿֪Զֻǲȥƽ֮׿֪Զ뿪ڣͯȴּææʵˣСɻءղ˵ʩչǡжݵһķôҵĶĿݵزɣٶҲ·һСӣʵǲǸСʦ˽飬Ķݵ̸֮ˣҸ㣬ŷŮģ֮СĴӴŤŤŮˣ
׿֪ԶֱҪͯˣһѵܳȻ˵ϣܻЩŮ߲ͬĹҲ˵ԲֻŮЩˡڷĶͲܻʲôŮͯô˵׿֪ԶҲ֪Ķݵ֮ͯһŲضãʤŻöͯ˹ڻ
˵˲ˣңɴ磬ǧĪҪ˵ʲôҺ֮ʲôɽƵģǷ˼ңС֪ˣָըɺڲһ磡
веõġͯǰЩǴμĺըǺЩ£׿֪Զô˵ɵԴ
ðɺðɣԺ˵ǡȻѾ˵ˣҲҾ㣬Сʦ⣬벻롭ٺ٣
׿֪ԶˣǿͯСԴգ۾ӣҲ֪Լشǹ˹ء˵ֲԸ⡣˵ʵôܾЩǸһĽ㡣
ԥΣ׿֪ԶǾ˵ʵ룬ǲܵģ磬Ժٲ˺ô
ͯЦС֣͵ֿʼڵϴЦòԽ
׵ȵЦˣ׿֪Զ˵ˣ磬ٸ㿴⡶жݵ˵ţʹһͷ£ȴֶͯĹ˾Ļš
ɴ磡׿֪Զֺһͯŷ·عһ㡣
˵ʲôСʦ˼ͺãʱٺ٣ֹţֿ죬׿֪Զû
׿֪ԶҲԼ˼˵ɴ磬˵ʩչһΡжݵ㿴֪ûˣ
úúãҵҪ⡶жݵ֮Ȼ޷֣
׿֪Զͷжݵٶʩչһͷ˵вտʼʱ򣬶ͯԼ°͸оõ׿֪ԶĴڣǺܿ죬ͷ׿֪Զʶ֮ȫʧˡ̲סľͼǿ޳ֵãһΣȻܹӦ׿֪ԶĴڣȴöͯһΪܺĸӦõ׿֪Զڵµٶȱǰ˵屶ȣҲȻﵽʮҡǡ͸¶תķʽȴǡжݵеģĽɵ޷Ƕڶֿͯƶݵ֮ڼôֲжݵ
ȻʮɣСϻжٹͯɵüͷ۹Ҳǰһˡ׿֪Զʵ̫öͯĵطˣ


ڶĻ 
Ȳ׿֪ԶͯͼҴҵһͷ˵
ܿ죬׿֪ԶͷԼܲˣŤһֺͯСԼӡ
ɴ磬ʲô׿֪Զſ˵ȴһ࣬⡶жݵǲͯĶݵ֮ȫһϡ
ͯ״һЦ㽫׿֪Զֱᵽ˵֮ϡ
վڵ֮֮׿֪ԶڸղŹ࣬ſڲʵɴ磬ﰡ
ͯЦЦԭǸ̨ġжݵһ඼ģߣ̲ͨٵӸտʼݵ֮ʱҲڵ˵һȥü֮ﶼζ
׿֪ԶˡǶͯôֻ˻ǲ
Сӣʵ⹷ƨġжݵ굽ʮɲٶȼӿ˺ֹģϽ˵Ӵˣ㵹ǿ˵
ͯǼ͵׿֪ԶҲˣ뿪ڣǶͯһֱץĸ첲ϵĶţҲħһûͣ׿֪ԶͿ˿ڡ
׵ȵͯƺҲʶԼôȥᶶ׿֪Զ޷ڣɵڨڨһЦ׿֪Զ˵ҲֻɣٶҲһ㣬ҽս⡶жݵҵ֮ȴٶȶȻࡣҾ볢һܷĵ£û뵽һԾͳɹˡ
ͯգӼ͵˵ôǣһδ˵ܼǿЧأӻ˾Űٶ꣬û˵κһܹģвУøʲôˣǲҪˣ֪֮ģҪѧֲܽңҾͱΪʦǰʦͽܣǺãҰʦСʦƽˣСʦ¼㣬ҲίҿиСʦģҲֻˣǲãȢСʦ壬ҵʦҪСһˣ̫ˣұʦģȴͽܡѽѽˣУ㲻ҪʲôˣһǺ֪ϾȻһܸġô죿
׿֪Զβˣʲôûûü˵ͯԹ߶߶˵һѣ˵ˣҲ֪Ҫ˵Щʲô
ɴ硣㾿ҪҪ֪ҵǡʵ׿֪ԶҲìܣ֪òý͸¶ͯȴ벻⻰˵һ㣬ͯͺײ˹һȥԶ͵һͷ˵ۿͲ֪ˡ
Ǻܿ죬ͯڼԶĵطðͷӳһģĶĽкţСӣǸĹúˣǧĪҪ˿ˣǧҪҰԶҪǰᵽ֡ˣٲ߻̲ס֪ʲôģ˵գݵһʧˣֻһľڵ֮ϣʾŶͯղֹĺۼ
׿֪Զεҡҡͷ˹ȥϵǱ飬һۣϾȻ˶дż֡Ԫؼ󷨡
һ׿֪Զ֪ǶͯŶݵֻ֮΢Ŀۣ׿֪Զ֪̾ŷжݵ֪˶٣ͷľ΢ơˡжݵֹǧٸΣҲѹֶͯһһڡжݵ֮ˡ
򵥵Ŀһ֮׿֪ԶҲ̵ᵽԼһʼӴԪؼ󷨡²ѧ⾫ķǻ亦ԺѧҲΪʱҶܵ𺦣ܽŷˡ
ֻڶڶݵ֮㹻֪֮°빦֮Чʹŷǿ֮⡶Ԫؼ󷨡֮ǰݵ֮ĸԽǿôڡԪؼ󷨡ܴﵽļ޾ԽߣʲôææԪؼ󷨡ݵٶȺȶ̫롣
ʵնͯԭǴݵ֮ķģ׿֪ԶһŷﵽҪ֮ѧԪؼ󷨡û뵽һ֮£׿֪ԶȻѾһżġжݵߵ־ˣڶͯѧκεĶݵ֮ȻǲŽԪؼ󷨡׿֪Զ
ϧͯҲǺͯԡδ⿼ǲܣٿǵһЩ֪׿֪ԶڷãӦѧеЧĶݵ֮׿֪ԶֲþܽЩеȵĶݵ֮ӳԪؼ󷨡֮ЧĸԪؼ󷨡Ժ׿֪ԶڵصߵٶδرԦ֮ˡ
׿֪Զǲ֪Щֻ֪⡶Ԫؼ󷨡ѾõĶݵ֮֮һˣȻǼϲԥľص֮һʱȥˡ
άĦڵע֮׿֪ԶҲκεͣ١̻صԪؼ󷨡
㣬ʱܿȥ֪׿֪ԶϣѾȹĹ
֮У׿֪ԶһֻصʮԨĸоǼ߲ݵֻεϣ˸ַȵȡ׿֪Զͷ·һԶˮḬ̃˱ܹյķ̶ĹѾ֪ѧϰ˶ٹˣʱ׿֪ԶɣԼˣ֪ʹһַȽϺáҲãҲգǹ󾫲࣬иŰͲϵȥϾֶʵûֹģͺηǵ֮ǰ¹һ仰ûеĩķֻеĩ֮ˡ֮κηпܳʤֻҪ֮ðˡ
׿֪ԶȴȻЩ޲ðϵзͨͨѧȥµˡġϵ֮ķв̶ͬȵȷ˵һͨĻǽ˿ֻܾʩųһʮɸʮɺȴﵽһߵĻǽ׿֪Զûǽĳȸ߶Լȶһϡһ㣬ͶͯǾ۲ѣԵ֮ʱ𵽺εȵð
׿֪ԶѾˣֻǡӿȪľ͡ϵ޷ɵʵķһֱĴɡ֮ǰڶһģһ㹻׿֪ԶҲһʱţԼ׼صԴɽ¥޺Ҫ˵ʱʱпʵķɡӶʹɡ
ʱʮԨΨһĲͬ׿֪ԶϵĲ֮ٲҵɣǿȥ߶ֽ̡ͯǶͯ׿֪ԶƺһƬģ˵׿֪Զڣ׿֪Զ˵ǿ׿֪Զʲô·Ҳһĸ֪ʱͷ
ʱ׿֪ԶҲѾһƤҫŹͭɫâͦεĿ꣡


ڶ ֮
ȻʱѵάĦڵ󻹲δֳ׿֪ԶκεĿܣ׿֪ԶԼȥ
Ѿʱ䣬׿֪Զż뿪ˣһ֮˶ԣʵûбʵ
ֻǣ֮У׿֪Զ޳ȴδʲôչһΪʱ伸ȫַͽˣ֮еҲʵǹ̫ƽûʲôὫԪľ֮õ󲹣޳ֽչΪڱոʶʱû̫
ͽ׿֪ԶȻǴ棬ȴҲʼţԼŸõ޳ֵʱˣ򣬵ֻƾŵʶ׶ε޳֣ȥԴɽǰ͡
һգ׿֪ԶάĦڵ֮󣬱ص֮У˼ҪβܺľԼܵõ󲹡ֻûеˣҲûʲôɹɵ෨ȴ׿֪Զͷۡ
׿֪ԶĥŸ޳ֵʱͻȻоһζҾȻҡҡλΣͺƵһ㡣
ǳʲô¶ˣ׿֪Զ֪󣬸ĸʲôζϣ޳ߵҲΧĹֵĵز
û׿֪ԶӦһθо־ҵĻζضɽҡһ㣬ͺҪɽƵġ
׿֪ԶٲɣѸٵĴ֮˳ͬʱ֮гֵĻˡǴǰΪάĦڵߣȻѾ񣬵Ѿ̣ͨȻ⵺ϽһԤŶ׿֪Զˣֻ׿֪ԶɿɹάĦڵתҲЩʲô
˶˶ۣ϶Գ˼־֮ɫȻʵ޳ֶ׿֪ԶԲصߣһǴﵽ˵ʶľءǣƽʱҲ׿֪ԶֹУȴƺ׿֪ԶĶ֣֡Ҳֻʤ׿֪Զࡣ׿֪Զ޳ȻûԪĻ̶ȣȽ˵ʶԲĶͯ
׿ô£֮ĽΪ޳Ҳߵʵ
׿֪ԶɫϾҡҡͷ֪ԶҲ֪ƺ˴ͷĹֻ֣ǣǶ֮˵Ҳɵȣȴᱻ˷֣
˸һɳ̵ʮ˵ܹĹ֣޳ǸߵԷĵز˵ڣϾ֮ɫء
׿֪ԶһţȲȥЩҲĪţһͬȥǱߣ˵˵գ׿֪Զ˵ֱӼ˷ɽֻһգۼ䣬ʧǰ
׿֪ԶٶȣҷӦҲ࣬ææɽϵ𴦵ʱ׿֪ԶѾϻˡ
㣬ô£׿֪ԶյСſڣ㿴Ѿټе̵ͨӼˣæʵ
ɫ쳣Ͼµ˿ȴ˵˵ĵĵػڵػ֮ϣάĦڵ󣬿ҲŲ˶ˡ׿˵Ǻһģأ
ӦþͿ쵽ˣһ˵õġ
˵ͷȫǺ⣺ãһ룬ǱҪ뿪ˡԭҲʱ뿪ȴȻǱ뿪ֻǲ֪·ˣȻټ֪޷άĦڵ󣬾Ȼôӣ˵ص׵ĵػѵҪ̣ͨ
׿֪Զ⻰ٿʹĵı飬вҲ΢΢һʹȻ˵ʵ׿֪Զ̲ͨû̫ĸ飬ǶͶͯȴǸжĪڣͶͯΪĶ׿֪ԶõˡǶЩ˽ģȴʵʵڵġ
㣬Ҳ죬Ҫ̣ͨǱҲҪ춷һ⻰˵Ŀһɳƶʱ׿֪Զϸ֣⻰Ȼһ㶣׿֪Զϵǹ춷ƣоȻҲǼѡ
Щ̵ͨӣ׿֪ԶĻʱȺ鼤ѪڣȻĬҲ죬Ǹ춷һ
ΧĺҲܵ˼ĸȾɵøмĿ׿֪ԶһۣͷãǱ춷һ
һʱꡢɳԼͷҲϵ׿֪ԶĻ漴ͨ˵ĻȻҲѪڵĲһ䣡
ɴأ׿֪Զվԣ˲һϺõ˶ɲŮòͺվһ𲢼սһ㡣
ҡҡͷͯС˴ԶǰŽͷ˴˿̻Ĵ󷢵ĶˣȥˡС˵Ҳðʱܸ֮Ӧߵ𶯡ȴõģҲã£
׿֪Զ˵ͷʱ̵ͨҲѾϣԴʱ׼ػ֮˴սһˡ
ãˣǳȥҽҺ׿֮Ī˶ӣػޱȣҲ˶١вɴıԵȥֻܴϡҶóԼˮֶϾͻ᳷ȥάĦڵĺˮҪˣ˿վڰ֮У޷Զ״ƮƮһ㡣ٷ׿֪ԶҲ
ŷּ˵գһűˮģóԼˮķģֱӴӿ³һˮģ̵ͨĵӣȻⶼһǳȴ߻ӣٶɽˡ
׿˷ֶǿˣάĦڵҽ̵ʲôˣ׿Ա֮ʩԮ֣ж
׿֪ԶЦЦģҽһ㣬ֻͨΨһĳϣ̵ͨ¶
ҲԵ˵ͷĵԼȻûˣ׿֪Զȷ˶һֺãʮʮرԷ֮ˡ
´󶨣ߣ߶˫ֻųڿ˼ƣֻԶǰ˽ͤϵİһ볯˹ոսǰץУֻһΣǰӱ׷ΪƴС뻳Сͷ֮ϡԭ֧źˮʴĹ֣Ҳ˲ʧͷŵĺˮ䣬һ졣
ˮʲôһŽεΪ׳ۣ
׿֪ԶȴǸ庣ˮͷ£ӭźˮֱȥվԣ˸ʩֶ֮£Ҳ׿֪Զ֮ˮȻ׷ãͷ˵ʮɵľ룬ȻֿˮĻһһҵк׿֪Զԣҿ
м־棬Сһ䣺ʲôֶΣ
׿֪ԶһЦ⻹ǶɴǸǬãҺΪһ壬Լ˱ˮ
֮࣬ɵҲ̾Ϊֹʱȴ̫ľȻᣬѾٵͷɶɶϣϣڵػϯ֮ǰ棡


ڶ ֻ
ǡ˶о˽´
ǹηӿһĴӵѸµģҶԴжЩǣƺǵٶԶȲϵػڵٶȡΨһƺǺˮ΢赲һЩػˡһƬʱһ֮ǰϣԳɡ
׿֪Զһ߻ϷУһ߳һۡ
ʵ׿֪ԶʵҪ˲֮ززǼ飬׿֪ԶôȴԲС̵ͨһ֮ϵĲԼӳȥΣбǹ⸴ֻ̡ͨͨʣͶͯˣͨǧ֮ڶ⸴ˡҲû˻ᣬΪػ֮ˣҲ֪ʲôͷǳ̶ͨģʵٸ߳Ҳ޼¡
׿֪ԶһۣȴǴĿģһߣƺܼĺˮֱܶϡٶȣ׿֪ԶԦɽҲǲضá׿֪ԶЩ΢İܹӵóȥЩ̵ͨĵӣû׿֪ԶѸ͵ͬһٶȡɫ׿֪ԶԦ֮˼Ʒ׿֪ԶӿȪľļӳɣϵٶܳ׿֪Զ˲࣬ʶ޳֮£ܳ׿֪ԶٶȡҲΨе߲ĩʶ޳ֵпܵٶϳԽ׿֪Զˡ
Ȼ߿ȥԶ׿֪Զȴһɱ֮⣬ûа취ֹߵϴտ³׿֪Զˣ˶
ң߿ȥĵػҪ˵ػ׿֪ԶʵʶʮԨǸػĵطֻ·̲ϣػҰˡػȻγңҲʼֻûǵĻѣǰߣȴǣǻһ㡣
׿֪ԶһìܵľҪҪȥֹߡԸ𣬼Ҳ׿֪ԶĶ֡ʼ׿֪ԶľͼһֱǻԵĹʮԨ֮ãܵػ尾Ҳ˸Ӧػļ尾˵ΪȻɢǧϵĻ׹ˣǼϡԪһս£Ǭһһķսף׿֪Զػ֮ж
׿֪Զ赲ߣֻаյʱ䣬Ի֮ͨӳ졣׿֪Զ˶û֮¡
ԥ׿֪Զ̫û꣬ǲðգ
ǣǰһΣڵϦӦô
׿֪ԶʮֵԥԥƬ̵̣ͨȺȻһѾֿסػ¶ȣķ˲䱻ٻ٣ҲȻ׹£һС֮⣬ûʣһ
ʱѾ׿֪Զпˣʱ׿֪ԶҲѾ֡±߸һػ֮ȴʲôĵػ
һҧΣͶͯĶʼն׿֪ԶԵ飬УҲֻ׿֪Զֹ޳ֶֺζ׿֪ԶߣǶԸû׿֪Զǰ
һͷ׿֪ԶѾ£мææĴ𣺡㣬ȥ赲̻ͨȫûԸػɵİաһزͶɴһҪԴɽǵĴ¥޺ʸףΪʲôһֱҪɱҶ죡ǧҪͷ̹ͨ⸴ҵΪأ
λʱ׿֪ԶѾǧɵľˣҪֹҲˣֻǿнһ׿
һӰûôµ̵ͨǣԼһҲ׷ף׿֪Զȥǵֵػˡ
׿̵ͨӵͷҲֻ֣޳ֱͲߣܵػļ尾Ѿľȫг
׿֪ԶĻͷţ׿֪Զ˵ĵȷ̹ͨ⸴ҵԼȥֹ׿֪Զһʧܡг˸ζͬʱҲ˲˾׿֪ԶƽôԼʲôԼӦ׿֪ԶҪԼˣ׿֪ԶزߺߣǼѪϴԴɽʼ̣ҲҪ¥޺ʸףҪ׿֪Զָ
һᣬҲͷת£̵ͨӶĩˡ
нţǲͣ٣ȫҲͣ׿ҲҪмֵ
仰ʱоԼѾм׳ҵˡ
̵ֺͨγˣ׿֪ԶѾܲȥ赲ػˣӲǹ׿֪Զһ⣿һȻб׳ȴҲǸƴȫٶȱ𷽲ţҪ
ڶһˮԵķϵ·ţıԼ֮ĸӵĺˮŵȥҲֻϣԼֶΣ׿֪ԶһСæ
ͬʱ̼ͨ޳ڵʶϵĵӣҲĬ˵ϲĶ󣬺һޣǽ߾ȫĽһˮԵķţȫϧԼֻϣܹ׿֪ԶһæȻҲãֻοľٶˡ
ǻƽʱĺͷŵˮԷԴݻĳǳأԵ֮𣬲ǻĵ֮ʱȴԵ˵СͲ԰ס
ڷٵ۾ȴһ̲ͣĶ·׿֪ԶڱһСڵ㣬˲û֮УͺһͶ޿ڵķɶһ㣬ﻹ
ʱ䣬Ҳ֪ۻԵķ͹ԼԶ׿֪ԶǿǻֹҲֻ׿֪Զһˣ
ﲻϵĸԼ׿֪ԶһȫˣˮȴҲۿϣֹסǣǵζ
֪ԶɵСӣһҪŻ㿴ҵ壬һûиأзһĽˮɵ˫̧ۣͷϿȥѾ˺֮һҫ۵ĺաǾ뺣棬ֻ֮ңˣܿӳ죬׿֪Զȴδ
һͨ졣ͨ̾ĵѾ˺棬ڲϵţֱԽ֮ǧɵĸ߿գ˲ͣŽµĺ档
׳ȴ˶֪ƽĺ֮£ʲôӵ׳ҡ
̫ͷůÿһ˵壬ղŵ̸ȫʧˣȡ֮һ£ͬʱж׿֪Զ׷˼ûţ׿֪ԶܻŴӺԾǺȻѾԼʹѪֵ֮ס͵Ļ̡ͨ
⼸ҪĻͨ̾Ȼֻ˸λĴۣò˵ȫ׿֪Զһ˵Ĺ͡
һӰӼԶɳ۶վǧɸ߿յ̵ͨǰ۾ȺѲӣ漴зͯ𣺡أأ


ڶ߻ ͯͻ
ͯ׿֪ԶȺ֮С˫۶ʱɵͭһ㣬̲Ѫ˿óѾüץˣ
أأͯЪ˹Ĵţȴû˸һش֮⣬˶ͷȥжˮӿ
ֻᣬشһ䣺֪Զ·֪ûȥ赲̱ͨȻȫûȥ
ͯʱһ㣬һ嵽ǰȻʲôˣһȭĸ߲ĩʶ޳֣ҲͯⱯߵһ
ΪʲôֹƽﲻǵܵܵܵܵĽеͦô֪ȥΪʲôֹͯӵķ񣬰֮Уһѩ׷۵С˿ȴѾȫˣȫŭֻ޲ýضһ㡣
ҧ촽һһٵ˵ֹңüҲҡ֪Զһ̣ͨҡҡҲףԼɸվסţ׿֪Զ̵ͨˣôûָժκΣ׿֪ԶͲ̵ͨˣֻһˡң֮ɿάάĦڵתҲʱԳȥģûٿԼ
ͯգһ̬ľȻûл죬Ҳûȭֻ˫ĿЩʧĿƽĺ棬ȻСһɾȻ֮⣬һʱ֪ʲôˣһס
УУ
ͯͯһϣȫɭɭĺ⣬е³֣ſңǣˣñ
У֪ԶΪı̵ͨ㹼
ͯһͷȫǺͯΪļ㣺Һ֪ԶֵܣȻκԣҲٱ㣬ǣҺУһ仰ԸͬͬͬԸͬͬͬոǵʵԵʱˣ˵գƴһץסͯѾһͷֱȥ
ͯ˿̣Ҳֻܴԭأһȴ׷ȥ
̶ͨԣ׿֪ԶѾˣͯҲͨȴǲ£ͯȻŰٶĸ䣬ȴȫǸӡԶ̲ͨܣȴγͯһһ˦ֱȥ׿֪Զһͬҷ𣿵ǣܣļϣŸΪҪ飡¹̣ͨͨ磬УǸɽƺʦ֣ҲǶͯʦ
ʦ֣Բδܻͯƽ֮ˡɣ˿̣ҪڿУ޾ˣ
ǣио޾ͬʱȴͻȻо֮ϴһɼΪӿȵƣֻһϲѵ׿֪ԶȻΧˣ
һͷȴζȻǣٲǸСģĶͯǹɰƣǴӶͯɢġ
ͯһУ̣ͨеĵӣһֻš׿֪ԶȪʱǿһֱƵһأȻͻƣһ޳ͻͽ˵߲ĩʶľأ
ͯϡ˾ŰٶϹͷ˵ʲôǿȴĶ飬ȴǶͯһֱ˵Ĺء
ϸ˵ϲŭ尮飬ͯ˵ģǾһء
һͯԵĶͯ˵ϲŭ飬ƽȻ޷£֮ʱȴǿԸһԵġΨһ֣ͺƺͯȻһ㣬޴Ӷܡһֱھ½֮λҲһУ̳ͨ׸ֵĵľ壬֮ľ⡣ʼչأҲһֱ޷ͨʶ߲ĩʶ֮ϡȻڶٶǰѾʶͷȫˣֻʣһĽٲȹͯĽ٣Զľ⡣
˵֮󣬾Ͳǰǰ㣬ҪԲͻϲÿһ٣ֻÿһ硣ϡֻҪܹɽٳɹߴƾ磬ͬͻˡ
ٶ޷ԼĽٵĶͯȻڽ֮£Ϊһ׿֪Զȥ׳֮ģ׵ľ⣬ڶɹĽ٣˵ʶ߲ĩʶ
ֻǣ֪һ㣬ȴֻҡͷЦ⡣ǲǿ컯Ūأ
ôһ֮䣬ɢƵĶͯҲһͷ˺ˮ֮У˲ʧƿƽһɲǣ𿴵˺֮˸ĺ⣬ǵػڷȼգǽµĺˮºܿͻ
ܽյػʲôģڶŽڸϽ뿪ˣղǷͷˮԷҲЩ֧Ųסο޳ֵĵأʱ򣬲Ѿӽ;ƿݵľˡ
ػ֮˴˿̳彫һ˵ʶϵĸ֣Ҳ赲ǴɱˡȻͯѾѡ˿ҪԼĴ㣬ȱסͨ˵
֪Զͯʮ֮ڣұȻɱԴɽֻûǶ׿֪ԶĳŵǶ֮ͯĽѹ̶ܴҲΪ̵ͨǻʼ֮֡
ˣǲٿȥˣ߰ɣҸ֮Щ´Ҳóеĵ˶ȥ
ǣµɲǲߣֻǸػ֮˻ѡ
͵Ҫ֮ʣͻȻɳȴ͵͵ķ·һ˵һ䣺֣ΪʲôҸо磿
ôһ˵׿֪Զһ֮ͷҲĸȷµ¶Ƚˡǵػˣ
еӶɧ׷׸ŽǾȻͬ¶ȣȷղŵȣ˿̵¶ȽѾ֪ˡ
һ⣬Ҳǵһ㣺ѵ׿֪Զûһֹס˵ػڣǶͯأˣ
ҲЩ˲̫ˣֻǴһǴԭر𶯣ǰɱۣȥ䣬֮˱µȥһϮʤѩͺڿлһɫļһ㡣
ͻȻˣˮһ㷢죬ϯ˹ȥаɵˡڰ˷֮䣬һ֣һڿжסΣֻǴ󺧣ѵѵ˵زȻüˣ̵ͨĵΪи֮ʱ˶ͼһٽ̼ͨ߶֮
ûʱϸ룬ӴĻѾӷֿĲ֮аһ˻ԾնӳˣǾɵĺҲ˲䱻ڣ˽£ȴϰϰûոС
һδӾ֮Ծϲ֮ɫһģƺǶͯģֻǣΪΰ˺ͯΣɳΪһȥԼʮˣѵǡԪӤ߲ĩʶ֮ı仯Ϊλϲɫ



ڶ˻ 
ֻԼɡȫϻҡͷβ֮䣬һƬϺ֮ɫ
̵ͨӣĪ˵֮ԶҲܸеϻն·Ҫһ㡣
ЩԳܣǾĽЩԵʣֻǰһɹ˱˵һлΪҽȴϵϻȴ·һ㡣µĺˮǹ๾෭ĭȻˮѱУҲ֪Ϻݱ
ǣͯڻ֮䣬ǻ̳ȦֻŶͯϵ»ɣͯһ£ûб𣬷иֶƮͺޱȣ΢һ㡣νݲȣѵո߲ĩʶȻܱ޳ֻҪȥ
ϵϻһŵĴеȥÿһ飬ˮ͸ľҷݣҲΪ֣֮ǰɫ次
Ҳֻʱ䣬ϵɫ漸ϣֳıɫ
һԼʮɵʣƬ絭ɫʯǰԣżְ͸֮״·ܿ½ɫƤ״綷ţеС۲ŭЯϡͷ֧ǣͷ·¹һ㣬ֻɫۣȫɫ֮ϣ΢΢͸Ѫ֮ɫԼէ֣ƺɺһ㾧Ө͸
֮צ·裬֪ʲôצЩ绢ʨǰһͨѱˣ
˵ҲûˮҲãҲգȴǸղţΧȼϻ֮ʱһ𾪣ֻΪǵػмǰˣȴȻ֣ˣ޳ֲĵӣʱȥݾߵĳ嶯
Ҳֱʱ򣬴Ҳŷ֣ʮɳ֮ϣƺվһˣֻǸӴȽ̫Сˣǿľˣעõ
ֱ󡣰Ȼɽʹ̬֮
֮ƣʹ֮ʹߣǿɹǲ֮ɽɣλͬɽ۲֮֮ͨ˷֪ʹǼԦ֮ˣ˼߸ϣɽ磬˲ļɣҲֻ֮ɰˡʹǿԦ֮ˣλδضߣǰֻгݲķݶ
վ֮ϵˣеʹһ㣬ֻǸͯ·һЦһ˾ڴݵ졣ֻ֮еȻ֮ȫ˶ͯ˵ݣΧһһҲ
ˣȴ׿֪ԶǺˣ
¼׿֪Զţƺô׺ޱϺպյͯȻǵ̬Ȼ仯ͻԼĽ٣˵߲ĩʶո뺣Ѿ׿֪ԶԦ̷׿֪Զı˭õĶͯȻҲϲ漴ͬ׿֪Զһͬص˺֮ϡ
׿֪Զվ֮ϣڶͯҲĻмȻ֮ǰһĻǽƾҲ֪ͯγ֣αҵҪԾ뺣УԼͬġڰͯʲôٶ˵ʲô׿֪Զһһݳ
ѣ׿֪ԶȴܽύһλĴ磬ʵ׿֪Զ֮£
úּ֮վ֮ͨԶǧ֮֮У׿֪ԶҲȻ֪һС鼱֮£ȫƾܵķӦһ˲ȴ̵ͨĸ˴ҵŻˡ
Žǰڱϻƿɫ𣬸̬׿֪ԶҲɵÿмֳˡ


֪Զֵܸ죬أͯЦѣһ㼱ݶһɳ졣Ҳʹʲôɽȴ˲ȴգۼ£Ѻ𲢼ֶͨڵӺһ䣺ȻվôԶʲô֮ˣⱲҲڶˣ
ͨڵŷӦ׷׷˹һһվͶͯ
ʱ׿֪ԶҲڴ֮һԾ£ͨ߷˹Ȼ׿֪Զߡв֮⣬ȻҪȴ׿֪ԶͷһָٲҶֻԭѣз
ν˼죬Ҳˣһ֮䣬κ˼֮һֳ׵ֱǴÿ˵ͷע˵֮УҲʹøղӴٵմȾĻ𶾣֮䣬ӵĵȻ޴档
׿֪ԶǰЦ˵㣬֪ԶҲ
˿ϲ¶ϲ֮ɫ¶׿֪Զ죬ͺֲʶһ㣬˵벻̫벻ˣȻȻһԭΪػֻ֮һػ۵ĻˣȴȻһڡң֮£㾹ȻȴԶҪǿĶࡣ˵˵⾿ôһ£
׿֪ԶЦЦʵҲûʲôֻҴǰҲЩһȴѲһ̲ȥ׸ˣ֮ܶһ񶷣޿κΣȴҲǹءֶ˻ҾȻ׽֮⣬ʹȻˣԼҲ֪ô¡ɴ֮ʱѾٸҲˣȴҲߡ
Ȼ赭д˶֪׿֪Զеġ񶷡ڳκһȥ˲䱻ճɷɻңﻹʲô񶷡ֻǴ򶷵Ĺʵڷƿɳ£׿֪ԶҲûʲô˼ȻΪ⣬ȴҲ׿֪ԶĻش
˻겻ѣ׿֪ԶЦǲ绹ǸϽ뿪˵ذɣʲҸһ﹵ͨһ£˵ƻ˺ףõػӿԭֹػӿ˼޹ȴֺоȻĴڣǵƻ֮ˣ׷ᡣҽ͹ˣҲҵĻΧе˿ţǻǿ뿪ĺá
ʱҲЦݣͷͨȻʹȻѻ٣ͨطͨ磬Υ⡣ʹˣҵع½֮ϣؿֻ̣֦ͨܽͨ̿ɢҶͨڰɲƣҪָǰˣ
ͨڵ⻰ҲܣһŷּĽ֦ͨ̿ɢҶ󣡡
׿֪ԶΪҽ㹱ףԸ׿֪ԶΪϣӴԺ׿ϵĵ˱ͨȫµĵˣ׿ϵѱͨµѣȿԸ񣿡
˭˵ԸĻȻһߵĺȻܡ׿֪Զм֮ɫ֣ͷ·𿴴˼һ㣺֪ԶҪżҪ̣ͨѡʱҸڳ϶֮ǰ֡ƺţֻϣףӽͨУٲһˣ̳ͨ㣡˵գбĿ׿֪ԶһۣҲ֪׿֪ԶǷ⻰˼


ڶŻ 
⻰׿֪ԶҲ㲻ƴˣֻøмĿһۣе㣬ɴ磬߰ɣҴǸһȥ˵ţ׿֪ԶŤָָɫ
ͶͯЦԷǣһɫζƷˣȲĺλߣɽҲ֮ȴȻ׿֪ԶΪǸһȥҲ֪ôġ
׿֪ԶҲȷʸͶͯΣȴѾǱҲк̸ͨڣŴ½ķȥ
׿֪Զɵԣɫƺϲѣצ裬βֱڣҡͷԵģַһ
ҪˣҪȥ½ˣЩȥɡ˵Ż׿֪Զɫǡ
ȴƺܲԸһ㣬׿֪ԶӣƺӣʱԳ
׿֪Զо˵ʱ򷢳ָ̬߸ϵһСһ㣬ġ
ҪȥҲȥˣ̫ˡһ߰ɣ
׿֪Զһ㶣漴ЦˣףȻ֪ػ֮д˶ãȴ¶ԣֻһ׿֪Զ˼ĺøУѾΪԼѣȻ᲻׿֪ԶȥҲ˼ǸʲôӣŻôȻʵϾԻʱɧҵҪ
룬֮ͻȻһڷ˽绹ͨ磬¶һĶ
ҪȥĵطסĵطʺȥġôӡҲ˶ˡȥɣпգģ׿֪ԶҲóƺΪҲȻ
ȴʼղȥֻΧ׿֪ԶһȦȦҲ˵ˣ¶Ĳ׿֪Զȥģ
׿֪ԶΣֻ˵Ҳߣֻô󣬸û취һȥġҼǵ˵ӵ֮ƳΪֹػͿ̿飬˼䣬֪Ҫɶٵֻʱ򣬾Ϳ̿ˡҵ˼ԭͨɽ֮飬ʵڲʺڷ˽֣
ȴģ϶а취Ψһܸһ࣬ղЩˣҿó֮ǰºǸˣкվһŮˣ֮޳ߵġǾǣά²ǵˡȻ޳ֱǲ࣬һа취ߵģҲڵ֮ˣ
׿֪Զҡҡͷܱô
⻰ʵѹΣվ¶Сӵԣһܱóˣ֪һа취
׿֪ԶЩΣа취ǰ취ȴáȥʵԭҲõǵػ֮۶ɵĻֻˣʼǣ޳ֻǣó˲򵥣ҪʱҲȫɽԪɡ
ң׿֪ԶڸһӴʱ򣬾͸оԼѨдһ޲ʱɽȥ֪¶ڷãϵķӦԭ׿֪ԶҲɴɵǵʱڵػΧ֮УҲԼһҲ֪˶ٽԪסôԪķ֮ȻҲѵΧĵػȴûǵģһ׿֪Զʧȥ֪ɵ׿֪Զ
˭֪Ŵţ׿֪ԶȴȻ˸˺øУʼͬԻ֮Ҳ׿֪Զػ֮ˣԲŻ׽
ȻҲ֪ɵԼĪĺôȴ׿֪ԶģһҲ֪˶ź޳ȥ
ߣҲߣȻˣСƢСţƤǵˡ
׿֪Զεץץͷ¶ɫû취̫ˣһһͷʨӵĴСҶҴȥ˽硣ǡ㿴Լ
Щֻǲסķ׿֪Զ·ɡ˿û˿׿֪ԶӣҪ°򤲻ɡ
һ֮䣬һž˵껹Ҫھ֮ϣ
ǱôĢȥҲǰ취׿֪Զֻ˵һ䣺ðɡҳа취ߣǣҴߵķʽӴûĿΨнɣܴ㣡
ɣͣһӴ״׿֪Զǰ·Ϣܽ׿֪Զʮǧ֮ȥһ㡣
ҪңôСôôԣ
׿֪Զɫǣа취ԾˡǡȴٲһַʽԣҲô
ƺҲʲôɵ˵ҸոմʱһɼҶЩ޷ֵӣǲǾǴ㵱ʱң
׿֪Զ˵ͷһֱܵķӦʺϱɵĶͻԶӦǸҷźһ㣡
ƶǶȴԥβųɵ̽˵ҪǱ֮ǻܱ治
׿֪ԶʵʵĻش𣺡⵹ǿԣҪɽԪҪǱܹġ
ͳҰɣǱסˣٲ¹µĴˣƵģ
׿֪ԶˣҪҪ󱻱̵ģ׿֪ԶҲͦŹֵģģȻôһѵ޳ֵĻ᲻Ҫ
У֮ٲˣֻĳѨ֮еһǶѣ
Ҳǿö࣬㲻֪ǧҶҪˡżһһȴֲ棬¿ǾĲˣȥô
У
㲻˵Աҵôǡ޳ֱͣƷϲ񡣲ѵ㲻֪߲ĩʶ֮еĵ߾ǧʱͿ԰ֱӰܸôʱּˣܱԼ޳ҪĶˡƺ뵽һ⣬ǰһҲࡣ
׿֪Զ֮󣬻Ļ䵱˵Ĺڵ߲ĩʶ֮ľŴ󾵽磬ƺһСྵ͵߾ǧԸһͬǣһСྵֻܰǶ߾ǧȴǿİߵڣǰ̶߲ϣ϶Ⱥ߲ܶ࣬ͷϸ΢Ĳ죬㲻׿֪Զˡ
ˣҪ㣿׿֪ԶȻҲ˼¶ɵһЩ


ڶһʮ һɳһ
׿֪ԶԽصһ䡣¶ʵڶֻкôûлΪڵģֺòײһܸһˣ㽫ȫи׿֪Զ׿֪Զʼվеִ١
ȴش𣺡ЩЩҵȲˣ̬ȼͼͬʱӿ˻׿֪ԶٶȣƺԼеľ
׿֪ԶԥϾԼ˾ٿܻһʵͦɰӴʧ
ͲҳǣԴ㲻ڣ
ƺЩͷ׿֪Զͨڵ֮УЩҲ˵ҲܶĵػΪ飬ͷˡӣһն׸Ȥ˶ģ˵ࣿЩЩҪ׷ǰЩˣ
׿֪Զ²¶˾ģ֮еġϵȻѨѨγɼתУʱʨӴ󿪿һ㡣ȻǿȴҲ̸оĲɿܣӲı㳯׿֪ԶѨͶ˹
ˬˬԴйɼĸоȻк
׿֪ԶЩĪûͿ챻˳ˣ˷ܵļһҲ֪Ǹ˵浽޳ǸأǸ˵Ѵ档
һжҪˣҪֱɰѾ㲻׿֪Զġϵգ֮Ϥӿ׿֪ԶѨ֮С
嶸Ȼ֮׿֪ԶҲѾ˳ӴĽԪӵ׼ǣȴ뵽ǣ׿֪ԶѨ֮ȴȻϢһӦûУ׿֪ԶǸղǸ׿֪Զޱ仯ǰȴټˡ
ô£
׿֪ԶɵȴȻоиڻЦţ˼˼ôһƬյذҷɵĺʹ죡ȤȤ
׿֪ԶסˣʶĻشһ䣺Ķ
ʲ˵ʲô̳֮ҵʧֻʣһĨǡң⵽ˣұСˣȤȤΪλͬһ˿
ٶʱ׿֪ԶĻعȻ˵ѣؼ׿֪ԶҲȷûиоһԪԼգԸоԼѨʲô仯
ԥһ£׿֪ԶǷֳһԼԪסܿѨС
ͬ͹Ѩһ޶ѨҲһƻĿռ䣬ֻͷȴǿհһƬһɫľ·ɡ
ףҲˣȻǺңʲôˣȻԼҲܽⷨ㲻³ȥô׿֪ԶȻ䵱׿֪Զı𣬺޹ǳĶ׿֪Զ˵
׿֪ԶҡͷҲǱ룬ֻҵһ¶ĿǰҲͲĵطҵѨֻǽ㣬ϱҪȥ·ˡ
ȤȤѨȻܽڣһ΢磿ֻ֮СȴΪܹɵңˣҲһֺĴСŹֹŹ֣
ƺĺܿģȫ˸ɣһ׿֪Զ飬ȫȻñ׿֪Զ̳һѹ֮¡
׿֪ԶҲ޷Щֻ΢΢һ΢磿ѵСǧ磿ԲԣСǧ޷κģƶߵĹѡֻе˴ǧܹ֮ƽ֮ܣſСǧ֮顣Ǹأ˵Сǧ磬ʵѾǧûʲôͬˣҲǸǧ硣
һɳһ磡
ƺĵ
׿֪ԶƺоԼиֳһʲôȴݼţ޷ץסͷ֮ϣȦҲѾĸ֣Ȧ֮Уȴһҫֻǣǹƺ̫΢ˣ˲༸£ʧ
⣬ѵ׿֪Զʼ֮Ŀô
ֻϧ׿֪Զ˿̸ץסЩ޳ֱԭش̤һ
ȻÿģǱúôɡлһȥģ׿֪Զ˵գһ˳ԼѨк޽ٵļĵ׿֪ԶѨ֮Ρ
׿֪Զڿжɽٵ׷϶ͯ𣬵ȴͻȻ뵽ȻôжսʱǲǿԷųһ֮أˣ˵ʲô¥޺ۣǵƽԴɽƺҲ֮ʱ׾֮¡
׿֪Զ㽫ӿѨҪƳ
ǣһȴͽ޹Ѩ֮ȴֵֻ㽫ʲô׿֪Զаע룬עڣҲ޷ıԼѨεĽ
⡰ϵʹãֻߣԼѨĽԤʾšϵɹ
׿֪ԶжϡǷɹı׼Ѩ֮ǷһΨıǡҲ˴֮󷽲ɵġ׿֪ԶҲѾϰжϷʽΪԼЧһҪɵʲôʹһġɡ
˼·Ҳûֻ׿֪Զʵǡ͹һǡڶڡ˷֮󣬶һԵĳɳ̣ǻᴫһԵźš׿֪ԶһġѾɹˡ
֮У׿֪ԶȻӿȪľ͡ϵֻһɵľأһ֮ѨȴδκιڡϵɵźšϰԵ˼ά׿֪ԶΪԼõɹǣԸΥƺһġͣԭز
ԭҵġϵʵɣˣ׿֪Զţһͣ·ɽúõоһڡϵĳ嶯뵽ǰͶͯٵˣƴȫǰ׷ȥ
ղںһĽɷ׷׷Ǻˮڵػӿͨ粻һ𶯣ǳ˵ε顣ο˵ػģȴ֪δ
˼Ȼټ𶯵ľͲֹͨߴˣطʳҲһҰ𶯡˲֪ݽ̫ʦ֪ܲ
ο£ɢ޵Ĵڣɢںɽʿⶫ֮б㲻֪ж٣Ҫû˸ǲŽм
ͨȻ߲ĩʶĸ֣㲻ͬѵĸ֣ǱϾ̫٣ǱΧҲʵԵֿ׿֪ԶֻԴΪأ׷˵
׿֪Զڼǰ֮ʱȴȻԼҲǰԼʮĵطһٶҲĽ
ãѾˣ


ڶһʮһ һж
׿֪ԶԷ˾ɡƺôҲ벻Ȼڴ˵ײ׿֪Զһ㡣
׿֪Զƣ˾ȻԴɽڰ˴Ĵʦ֣ةҲڱΨһܹʤ׿֪Զˡ
ԭǴ󡭡׿֪Զϰ˵һʦֵģ뵽ǰԼѾԴɽ˺棬ȥˣҲ֪¥޺ܽ׿֪Զħʲôӡ
ԭ㰡ߺߣ׿֪Զһ뵽ǵػܾܿǷةģɵþЩŭҲüΪˡ
ة˿׿֪ԶһҲеʶԲ޳ˣͣҲǲƵĳɾˡֻǿϧȻħ֮ͨ˻һʦŴ治ûʲôӡ󣬵ȴҲȫšһȴԭ
׿֪ԶһĶˣʲô治ʲôѳʦţҲѳʦѵ¥޺ȡҵô㡣ǵػģ
ةͻعЦ㵹ҲǺˣײ֮ͨˣٲû˱һǼȻײ治ѳʦŵļһҾҪʦŻˣ
²ﻰɣ˵棬ֻܷǰ˵ţ׿֪ԶѾڿиӣ֮еľɱҲĸ֮С
úúãұѵѵ֪ߵغСӣ˵ŻةҲӱ鵶ӡһε죬׿֪Զһݣةƺǵˮƺˮ˫ޡ
ˣҲûʲô˵ˣ׿֪ԶסةϵɧͶͯ¿ɵĴƣһͶͯ˽ŸͲõЩˡʱةȻԶԶͨˣ̫ڿ֣֮ͨȻԴɽʼ㳲׷ɱ
֪֮䣬׿֪ԶȻѾԷةɱġةҲѾͻ˵ʶ͵ʶ֮ϣ㣬ƺѾȹһѣ׿֪ԶԼܹȫʩΪ֮¡ɱة
¶Щ΢׹⣬׿֪ԶһľɱѻóһĽ⣬ͷ·һһ㣬ͷة
ةһЦߣԹȻ٣ԲӷҲñˣǶ˵ķʮͳ̤ҲΪˣ֣Ȼû㣡տӵóҵֶΣһȣ鵶ӡһ׹⣬ͷ޶ʱХӭ׿֪Զɢǵ
ԭʵޱȵĽ޵һγ֮£ȻʱȻ޴棬н֣žͷ·̻һ㡣
׿֪ԶʱоһᣬҲɵ΢΢㵡
ԼȻδʹȫǾȻֲסةһ֮УʱةĽȻ൱֮ԭ׿֪Զ뷨Լڵˮ׼ķةһ֮ڽնɽԩҲֻѰ֮£޳ֱǣȴҲȻ˵ز
ѵΪľɱ鳱鵶ӡ̫Եʣ
׿֪ԶҪһľɱ鳵֮ʱȴһһ׿֪ԶϤӰһʦ֣׿֪Զܷøң
׿֪Զһȴ׶˭ҪҲ׿֪ԶĶʦֻ֣ôȴѾǳ׵Ʋˡ׶ڳһµУȻǲ׿֪Զȴֳƺȳһ¸ǿʵҲǲ黢롣ǽգƺܵԼĽչȻҪ׿֪Զһսˡ
ةԣ屩ɣԶԶĴеǵ˵ʦܣаգ
׶ҧûаֵΣֻһսͽ˵ö֮˵գҴĽʨצƵʨצͷ·ͻȻһ㣬ֱܿУһĸȫһĽʨʱȻΣ˫֮и¶â˫ֽԼ֮˵Ҳݡ
׿֪ԶգȴˣɵЦһ˽ˣʨҲõĵӦˣղżҲǷةһ֮УıǰɣãҲ÷ϻˣǶһɣ׿֪ԶҷŴԣȻҲŴӶͯСǿᡱǬδؾѷɫ˵еʵڲУ׿֪Զұ֮еȻ᲻öãǽҲٲҪˣ
ͰͣѪıԿһչ۷ˣ
׿֪Զ⻰Ҳ˵׶˼ϲҲ΢΢һ죬ةҲһۡةֻǸˣĿͬηշЩȴû̫Ȼ֪׿֪ԶԲ׶¾ԼķҪͣҲɵȥˡ
ֻ׿֪ԶͷǾ仰ȴ˾ǼΪŭĵһССͽĿةּΪ򵥵ĸԣ⻰ǴһôĿʦҪս㣬ұһϹۣҵҪкα죡
׶һȴǰп࣬ʵϣةԼ֣һĹ͡Էة˽⣬ͷɱ׿֪Զ֮˵Լһ˵ĹͣةҲ⡣
׿֪Զ̶һ仰÷ة׷˶ֵĴ㣬׶˵ʵﻹЩǵġ
ˣ׶ɾҲֻӲͷƤˣ
ʦֵ֣ܶѽѽģҲ䣡˵գһ˫֣է֣ϼÿһƤ϶Žʨ׵׶Ѿһͷʨһ˽
׿֪Զ̧ͷ֣еľɱҲٶŹâֻһΣȴһһĽֱ׶ͬʱ֣׶Ľʨ׹Ȼ鴫Ȼ˫۶Ѿסˣȫһ϶ûУ۾ȴƬˮһıĤӰ׶ߣȴҲλķá
֮УײһϸһЩ׿֪Զľɱ鳣׳Ķ׶ı塣
һ֣ľɱƾʧ׶ȻҲ׿֪Զ⺬ŭһõ
Ȼȥ׿֪ԶռϷ磬Ȼʧľɱ鳣Ǹ׿֪Զܴ𶯡׶˫ӲӲʱ׿֪ԶֻǰѪڣͷҲ΢΢Щ𣬿׿֪ԶС׶٣СǼʨף
ɲУ׿֪Զдȣ֮еʱԺѨС漴׿֪ԶĺѨҲ·ͬʨ׸ղŵķʽɫ׿ʼ𽥵УҲֻһ֮䣬Ҳ׿֪ԶȫУһüĿʵСֻǣǬƺʨ׻ѷһؽӴԼ˫˫¶ڿǽʨǰĵˮ©
Ǭף׶ͷةͬʱгȻǶ̵֪ͨķֻû뵽Ȼ׿֪Զ
ۣȻ˽ͨħ̵̣ͨķȻҲ͸ˣǵǺôֱʣ׶һٶȷǰ


ڶһʮ ׶
׿֪ԶмЦһûֻɫԣô˵գȻ֪ľɱ鳶Ը׶ЩЧģҲһľɱ鳵ģųһģһĽֳǰλһ׶
һг֮׶ʱ֣ةоȲѡ
ֻһֱȴͬʱλйң׶ǿǶ޳ֶ߳һķةȴ׵Ŀó֮УûһģȫʵĹ
ѵ׿֪Զ֮Ѿ˾ô쵽Ҳ뷢ģةĬĬţȴǴ󺰵Сģûģ˵⻰׿֪ԶҲĿһۣŪҲ΢΢Щ졣Ϊָ㡣ҲЩΥ˵һһĻ
׿֪ԶǲĵֻĬĬĵѧһҵڤޡ
˵ļ򵥵ʵɱޣֻǻѰвͬȻҵȻǿջǵĻ档ڤȻȡһڹŽ֣ȴҲ˵ŷԼԼЩġٲִڴŹķ
ڷة׶׿֪Զʹöôķ߹Ǿˣ̶ͨ˵ħ̣Ǹ๴ġ֪Ĳֻ࣬ΪǴħɣڸʵȴܸɽɳ࿹һħͷǡ
׿֪ԶʹմȾйϢķǷ
׿֪ԶʩչġҵڤޡѾ൱ˣһʩչΧȫһƬԩ갧󣬱ܴǱ
׿֪ԶѡŷҲֻΪֽҵĶʵϸٻмƵġȵ֮󣬸ǷˣҾεŬȻԼġԪѷҵ𣬷ӳӴң׿֪ԶʹõҲԽĵӦ֡
ɫ׶׶Ǽʨ׵ı֮¡ȻҲ֮е׶оʹ̣ȴδ̫˺Ҫģһ׶ڿаڶһλõá
лͼǰ׶εĹ̶ڿˡ׶ƺҲһ㣬һХ˫ϵʱʱֵĺ⣬Ҳֶ׿֪Զ
׿֪Զ˿һ޴Ż˰׺ɫɨ׶׶㺮ԼϮæһк䣬׹ʮɣȵıܿ׶㺮â
˿̣׿֪ԶҲˣƺֻССʨצֻȴǺͽʨǽҫģɢһɶĿɭ⡣
һ˲䣬׿֪ԶѧһЩ֪ǽʨΪӲĲ֣׵׵ľټһʨס侫־Ȼֻ㣬ҲԿɼ㾧кεǱУԼǬֵܷס˵
㾧˸գ׿֪Զأ׿֪ԶףַǾ˵߿˾߿˵ģһ˲ţ׶һ֮ھҪ׿֪ԶҲ֪Լʵϱ׿֪ԶѷһЩս
׿֪ԶҪ㾧޳ֶ׶ûоԵƵ£ֻɱ׶㾧Żصʨ֮С׿֪ԶȴһһԣǾֱ㾧Ա߻վһķةأȻ˵ƯҪ׶׿֪Զ˭֪᲻ͻȻ֣
ʩչ˿׿֪Զٶһʱﵽ˼£ֻΧ׶壬ͬһصĴ󡣿׶У׿֪Զ˿̷·ȻʮΧκһӰŽʨֱ̬ķҲ׿֪ԶʲôңһΣɵĿ׿֪ԶЩӰ֮䣬ǻӰ㲻ϵ˫ֽӡȻɳľɱ鳵ĽȴҲʼյ㾧׷׿֪ԶΡ
Ȼʱȥ˿һ̵Ĺ򣬵׿֪Զ׶˻һСң׶Žʨ׻壬ֻҪһܱ׿֪ԶնΣ˳ֻĻǣΪҪĽԪǿա
ˣ׿֪Զİ£ڿд裬Ҳ˫ֽһة׶ӡ˳漴ҵڤޡٶȳֻ֣ǣһεġҵڤޡ̬ȴҪȸղŴ˲ֹͷȼոŵɫ棬ҲȻлΪһ壬ʼͬһɫĸо
׿֪ԶٻĿѾ˵ӦֵĵزԶǰǿ׺ɫһ𣬶Ȼըѿˮ׼ˡڵɫ棬ѾԱΪһΪϸСĻӣֵĴ裬ٻһ֮󣬾ͻԭɫʣȡ֮ɫΪһīī̵ɫǿȥͷ·ǧ̶ˮɫһ㣬˾ùޱȡ
׿֪Զγ̾׶ֻдԼʮɵʱ򣬶Ȼҵڤޡͺһͷīɫħһ㣬ſ˺Ĵ죬һҧ׶
һУ׶жʱŵû겻壬ԶԶսķةҲǰһãεǰԮȴǡҵڤޡٶȿ죿׶ɣѾǱҽ׶漴һͨ쳹صıը۶ķةըĵ˳ȥ֮һƬڣȻ׿֪ԶһУըգͺҹһ㡣
󵹷ɵʱ򣬷ة֪׶ο׶༪ˣ׿֪ԶʹõһУҲ֪ʲôý˳ԾЩĴЩڤص㣬ǽȫ޷ںϲǳ׵жԵĻͨեһȻըڵػӿҲѹ׿֪Զղž͸ֻغУҲ·ˣ
ȵ⻺ɢ׿֪ԶһдյĻ֮󣬷ة׶弫ٵ׹ǼʨҲѸٵ˻ȥգ֮ͻָ˽ʨצ״Ҹ׶˿Բͬٶһͬ䡣
׿֪ԶƺҲ⵽˴ڿȻǿסȴҲҡҡ׹ֻƾһǿгŰˡϵǼɫǬףҲѾʼơ
ֻǣ׿֪Զҧ߳Ѫ˿˼ơһм򵥲ֱʩչ˳ԭѾٱ׶յĽʨצѸٵķ˹ȥ
ةҲ˼ֻżķȥ׶峭ٵͷȥ׶Ƕûܵͱղһըըķ顣ֻΪʨ׳ǿķű֤ʬȻûб𻵣ɱǰӡ
ʦܣةһ׶


ڶһʮ ȭ
㣡úݵֶΣةŭĿԲвѪ˿óʦܵĸ黹ǲġ
׿֪ԶȴֻŬֱͦˣ˵ʵղȻһ֮±ɱ׶ԼͬʱҲʨ֮㾧һ¡Һõʱ׿֪Զһ㹻ɱ׶нʨ׻壬ǱǾ޴ıըֱ͸ױ˻ǡʨķҲһ㣬Ǿʮȥǻֱӽ֮ڵ˺ġο׿֪ԶʵϸԵıǻǡ
׶һ㾧Ҳص˽ʨ֮Уûж׿֪Զɸ˺൱ڱԼóȭȭѣ˵ˣǲ̫ء
ֶκôɱɱңҲ˵ôαߣֻ˵һʱ죬벻һ֮ھɱ׶ɣϻ˵Ҫսս
ة۾ݺݵĶ׿֪ԶҲ֪׶ʬȫûˡһѾ͸˵ˣҾǶѾױɢһֵûˡ˺ģةһŻ棬ת֮㽫׶ʬ˸ɸɾֻʣһѰɫĹǻң˳ֱ˿ȥ
ôɱ˶ģұҪôةһһٵ˵
׿֪ԶϾȻ¶˼΢ЦȻղŷةѾչ㹻ʵ׿֪ԶΪԼлӮһġӮ׿֪ԶҲԼܲѾôãطةҲ޷׷ͨˣԼĿѾﵽֻҪͨҵŵ֮ǰ˷֣׿֪ԶǴ󹦸ɡ
ɱ˲˵ģҪ湦У޳ֵȷҸߣðɣʱɱң֮ǰмʣô׿֪Զ˿̺֪һ¡ƸԼ޻⼸ˣȻС£ǳһºС¶ˡ
ة׿֪Զʲô⣿Ȱñ滨ɱҡҶȻȡ
׿֪Զʵֻ֪һºƸԼ޻ˣˣ
ةһ㶣漴һߣ㻹ǣΪ㣬ˢˢѳԴɽڵǹˡԼһ߾꣡
׿֪ԶҲֱ磬ֻʣ㿴ѾɣֵΣȴ룬ԭ¥޺ۻ޳ܵ˵زȻѽ̵ȫѹϣֺǰ˵һˡ
ةо֣׿֪Զ˵ȫȻ壬ʦҲ޸֮ôôͻȻǼ۵ʦֵˣ
ȴ˵֪ôǺã㵱ɽıԴĳȭҽҲռˣǱȭͷӲӲһȭұһ˵飬ȭˣ
⻰׿֪ԶԥϵǼѾԳƵǬףѰة治ɷةⷽĽΪة壬Ȼܵ÷ԼˣֻҪһ֮ɱ׿֪Զ׿֪ԶҲȻܷųԸ׿֪Զ㲻źԼͽ֮ɱһةˣҲԼʹȻԴɽҲȻ·һ
ãǱȭȭҽһȭ˵һ䣡
԰գ׿֪ԶںƣķةҲ֮ģһ;ϵĽԸ÷޳Щռ׿֪ԶıˣҪ׿֪ԶΪóĵطķڷ
һ˵ةԴɽˣҲ֪õĶȥˡǻˣһж˱ռˣ
˸ǰ粽дǰȥȭͷ͸߸ӣ
׿֪Զȭ
ةҲԳȭ
˵ȭ٣Ѿ쵽羪һˣ˵Ҳвɡ̺ķ֮Ǻˡԭ׿֪ԶĳȭѾѹֵĶִĸоڼϷةģȻضãҲܷ׿֪Զһĳ֮
ʱ䣬ؼΪ֮ɫ˵һȭȻײһ
һ֣˵嶼·߷һԶȥ׿֪ԶͷһһѪӿ˵ĹпةԼҲǲ࣬ͬľ֮ɫƺţҲ߳Ѫ
˶ûпѹԼƣǶ˿̿ȥѹƣȥҲöԷĴ⣬ǷԼơԷԼһȭܹ֮ˣȥֱϵϷ磬ԽĶȭûκεĺô
µվ֮׿֪Զּǰȥͣס֮ʵһȭˣ˵һ˰ɣ
ة˵ͷá㣬޻Ȼʧ٣֪䣬ʦ˶෬Ѱңȴɲ֪ա׿֪Զ㾿кεºܣʦҲһͬѽ̶ȥ
׿֪ԶĻش𣺡޻뿪ԴɽȫԼľ޹ءֻȷ⵽¥޺۵Ķֻ֣ߵٰûŻ
ôĵӣȻֱʦ䣡ةŭˡ
׿֪Զǲм˵ʦ𡣸ҲйϵʦҰݹǲ̹һΪ򵥵վ׮
ةĬȻһϣҲһֱʦЩ˼飬Ϊͬ׿֪Զ궼ѵһģܴʮԨﰲȻ߳ţȴȻʦԸΪͽ
ãұ㲻ͬ޻ȷԼʧٵģʧʱ򣬱ָͨǰħ֮ڽһ𣬶һȴھУǻɽҲǲȻʦšͶ¾ҲҲգұ㽫⼸˵һ㣬ҼסǷȭةҲǷ֮ǣ壬˵һ͵ȫɴ˵˳
ʧ֮󣬳һµھУתսһսûʼ̵ͷھҲ˺պյսʦպգʼնԴطʳйȥٻˣҸṇֻ̀ҪԸ㻮ޡȴίʵʶ̧٣ȻȻʦȥϷּĵӡʦԭɳŻص̫ʦС£ȴĸףҲǵ̫ʦȳӸ档Ϊ˹ȫ֣ʦֻȱ뽫һǶ£ǽ޻ȴͷʧˡϾֻгһºƸ߶ˡ⼸꣬ŴطʳսĴȻڳҲ쵽˱ɽְλͷǿ
Сأ׿֪Զ̲סʵȻ֪һºƸ߶ܱûɱסԼŮ
ةһȭ׿֪Զͷ˵С±ȷԴɽʣϾȻмӣû뵽ȻΪ㣬Ҳ͵ŭΪˣԴɽطʳȸ׵塣ҪȻΪȻվάһºƸ޹֮ô


ڶһʮĻ ϧ
׿֪Զǳ׵ķģةûбҪƭʼգةıʵܵʦݡֻܵԴɽɱΰˣ
׿֪ԶҲָ˵÷ةԼҷվԼӪ˵޷ȡŷةţҲȻվԼߡ
Ŀǰһµ˵ǲһºƸ߶Ȼڻʳ֮Ҳӵ˱ȽϸߵְλҲǵǸԴɽԲĵڰ˴Сˡ޻ȻŽޣⱾѡѾԴɽɱˣҲʲôҪŻһɱҪ飬ǰѳʦţԴɽȴκһ˶޴룬Ϊڸץס˽޻ԴɽͲó·зźá
٣ͬةĺĵӣǶȻ֪ܲġ
ֻԴɽ¶Щ֡ѵڴطʳΪԼķᣬȻԺ޹ǵĳԴɽôΣԴɽʼǴطʳ̡꣬ԴɽӲùӶеѳʦţͷ˵ȻһֱǵĴطʳҲҹȻаˣĽɶڿԴɽЦɣ
׿֪ԶǺ£׿֪ԶپʹһЩ
ȵ飬׿֪ԶǲˣӷةĿУҲԴɽȻ治ҳ׸λ޳ֳ¾Ҳֻ֮ңĵ̫ʦ
ðɣǱȭɣ
˵껰׿֪Զͷةڿ˼ƣܵȭһȭһȭΪңó˶߾ȫ
ȭ󣬾ƽɫĽ֣˶˲ڸ֮ˣȻأܸľʱ䣬ԵҩԭҲܿ졣ֻǡоЩϧĸоˣϾһ;֮ϣǾһ֮еٮٮߣھԴɽĳϣǶҲδؾȲʤȯ
ŴԼɵľ룬˾ԶѪڣؿѶڴڴŴͷϵӿ̵ζ
׿֪ԶҲȥΣ۵һѪ˳ٿةҲһͬʱ³һѪ
벻һΨһͬƽɫˣȻ㣡ϧϧ㷸µѳʦŵĴռɱʦܣҲԷһţΪηҪʦԡ˴治֮
ةѾ׿֪Զ˼ͣɴҲԼֱ˵˿ڡⱾĸԣȻڰ˴ŵѡȴδй֮ģ飬ֻһҪǿʵ
׿֪ԶγǶԷةͣղһȭȻ׿֪Զ൱ܣȴҲ˶սΪһͷة֡
Һʦԣҷ֮ֱ֮λ޴ǣҲգҽһսȴҴʹһսұͬ˵˵벻ţ㣡뵱գԴɽȴΪڴϡ̫٤ɮǶĿϣҶ˼⣬ͱɨȥˡ⵹νұЩںĲһ뱥һͬԴɽĶģٸһٱԡ󡭡
׿֪ԶµĽԼϷȫ˵һ飬˵ʮԨ֮֮󣬷ةɫӶı仯ף׿֪Զû˵ѡ׿֪ԶϵһУֻ˵¥޺Լٰȷ׿֪Զˡ
˵Ƹɽʱ򣬷ةסˣζţ¥޺۾ȻҪ׿֪ԶϾɱ
ȵ׿֪Զһ·˵꣬ةϵı鳹ˡ
ð֮󣬷ةڼһ䣺˵Ķģ
׿֪ԶЦҡҡͷбҪƭôѵһָ㵹л˵ˣҲֻҪһΪѣЩӱ̫ˣɣǼ˵գ׿֪ԶɾĽľɱ鳱Ƴ⣬ȴδֱȹǽľɱС
ǽޡʦҲΪ֪һУԲѡʧةȴƺûд׿֪ԶȥֻЩŵʵ
׿֪Զٴҡҡͷ޻ԭҲ˵лԼȥҲӰ죬ӦԼԴɽȥҵ¶ӦҲӰ˼Σ˰ɣ
ة׳Ĭˣ˸ŵĹâȴѾҡˡ
Σ׿֪ԶʮԨ֮󡣵ٰĪȥ֮ǰǶĽ֮λ¥޺ۣҾȻĪѯϣȴҲǸĲ˵ʵ
ٰص˽Уȴһֱڱչأ׿֪Զѽ֮¼Ǳտڲԣֻȫ¥޺Ҳ÷ة׿֪ԶĻ
Ҳ׿֪Զԣة㳹׿֪ԶĻҲȻվǱȥةڸԼŽڡ
̹ͨᡣʵ˰ɣӦ֪ͨͨ˺ħ̣ħ̹ᣬѵҲǱҽȣ
׿֪ԶЦʼաԲͨ°˴ɣΪζọ̇̄ͨΪŰڣȴȻһħ̣ةӺúɣҪˣҶҪһսף߶ΣҲ֮ͨˣʹʹһսɣ
һ⣬ٵةȴڷةǰȻ׹һةĽűߵ汻һȴû˼ةκΡ
ةƺԥ˵ʵ׿֪ԶһԴǣȷʵ˼Ĳ
ֱ׿֪Զһ⽫µŷ·عȴƮȻˣ˵һ䣺׿֪ԶɽҴʸ꣬ƭңұȻ׷㵽ĺǣҲҪҡ
׿֪ԶЦЦαô鷳ձ˵¥޺۲ܳЩǳˣΣѵʹ¥޺ۣǿڿʦٰô
⻰˵ķةһ㶣һţ˷ɽ׿֪ԶȦԣٿѡսȻĲȣ֮¡޷˵Լսңɱ㣬ҽҲΪ޳Ҳ޷ǰһɽҴʸ
ةôһ˵׿֪ԶҲϷ֮ģΣةȻѣȴһֵþ֮ˣԺҪΪˣҲһֵþصĵˡ¥޺Щȫͬ
лҲԴɽɽĽΣ㶼طĳˡò˼գԴɽɣ׿֪Զſй˹ȭ֪ةһüⷬ
ةߺ׿֪Զվԭ˼ӦȥδҪҪȥСºͳһ£תһ룬ԼصԴɽ¥޺ʸǼСºͳһ£Ƕ˵ıԣǾҪԼһͬǰеģⷴẦǡ
ҲգʹԼԴɽټɣ׿֪ԶĬĬ˾


ڶһʮ һ̽ʨצ
˸ȫĵط׿֪Զ㾲ա
ʵҲɲȥޣةȭԵʵ˵Ĳᡣ
ܴܲһȥԴɽɣٸ׿֪ԶݵӣҲçײ
֪ʱͯһż䣬׿֪Զȴ֣ܳһ۵Ѱҽַ֮ˣֱӾҪԼԴɽ׿֪Զֻһɽʸһ˶ۡ
ڵϣ׿֪Զȡ׶ǼʨצϸƣҲƽ棬ƺû̫֮οҲֻһűѡֻ׿֪Զʨצı֮ʱȴܸоʨצһԼ
׿֪ԶһѵΪǽʨצ֮Ҳ˽Եʣ
ɴֳ࣬һ̾ͽ˽ʨצС
ʨצɲ֮һƬͨ;ͷУƺ谭׿֪ԶҲֻ˳Щ谭֮ķ϶ϴУȴûзκθ˿йصĶȴѾΪ˶Ҳ˲ٵŪƣ
׿֪ԶԼЩֲ֧ס˳ʱȴȻоˣ˿ǰ
ӿ˼׿֪ԶǰȥȻǰѾһƬȻʣٲǰеģ
ֻ׿֪Զǰһյأյ֮ƺֱĴӣ֮ϾԶǵצ̬ʨ׿֪Զа⣬Ǿ͵˽ʨצˣȥƺһһ㡣
˼׿֪ԶѾվǼӵˡǻҪЩǼ׿֪Զȴ鷳̧ۻһȦʱͷ֮һѣΣҪʹȥǿס֮ǹѣεĸоȴûɢΧЩҲƴתֺֻȴгǧ
ЩйŹ֣׿֪Զжԣæڵ֮ϣȶȻһʨצڣ׿֪Զ޳ֱȻˡ
Ҳ֪Ƿ׿֪ԶĴáͷ֮ǹѣεĸоɢˣ׿֪ԶվȴҲȥЩӣС˳ӵķΧ
֮ǰоǹǴ֮͸ģȴûмκ׿֪ԶԻĶ仰˵ʨצиûн飬ȻܲʨצΪҲΪҪĵط
һ·᫣ͷ·һԭĵص֮У˸ָĶֻһ˶Ĳֿ⣬ͷ˻
ЩתȦ׿֪ԶҲûκµķ֣ԥһС˳ȥ
ʨצ׿֪Զɵüͷһκηвͬķȫ߸׿֪ԶǰڷʶͨԣԣҶǿԼСǧĶСǧǷܹӳǿĸԴʨצȴȻȻƺҲԼСǧ磬Сǧ籾ȴɽʨצǿ󡣷ĵǸ󷨡
ȷֻһ˿ƺСȴȻܷӳǿĹЧʹýʨצ仯Ϊһʨף׿֪ԶĿǰΪǿķԷԭΪԼѨ֮еǬ׾Ѿ㹻ǿˣ׶һսȴǬĶ࣬Ҳ֧Ų˶ˡȻѾ˽ʨצΪƷȴҲֵ˵Ǭײʨצ̫ࡣ
Ϊؼǣ׿֪ԶûаգԼġǷܹʨצ߼֮Ƿܷ书Ч
᲻ǼǬף׿֪Զ볹׽ǬȳԼѨýʨצȡ֮ңҲ֪Ϊʲô׿֪Զǻɣʨצ֮еǸ󷨣ܹġ⣬ǿнȥҲͬԼѨɣ²ҡȴͬɵЧ
ϸ룬׿֪ԶãԼɵǼȽƺʨצһȼģһ޼᲻ݡһȴʲôܷסͯǬ׺¥޺ǼķϽȴͬһȼģԼܹ׵ɡ
ǿΪʲôҲô׵ıԼأѵ˵ʵʨצǿֻԼʱܳͽ֮ϵԲ֮ɵԼұ֮У
׿֪ԶʼվⲻյĴ𰸣ͷһʲôû׵ĹŹ֣
Ȼ޷ף׿֪ԶҲ㿪ʼĴȻָԼƣʱ̶ɱԴɽס¥޺۵½ʸأ
ϴв̵ͨĵҩ׿֪ԶܵЩ˵Ǻͦģ׿֪ԶǿĸоԼ࣬⻵⣬㽫з룬ȻʹѸٵĲǸطһָܻ糣
֮볣˲֮ͬ
ˣҩֶΣҲֻǷЩλȻǲֵڽĲȡֶ֮Σȴǹ֮ģ仰˵θ۳ҩʲôƷʽڸģĲֲҪͲų⣬ҪĲȡõֻ֡ҪųͻһЩãȡ֮ĹҲһĹ̡
֮ˣһǰʶԲ֮󣬶ԼÿһλĿƶĵزֻҪ΢΢һ֪ˣûˣɴĽĲֱӴڷ룬ȫв䣬ܸܿԭڿ˳һڸָĿ֮˱޳йأ޳ԽߣָȻҲ졣Ѱ˵ˣ˿ڿۿɼٶϣ
һվڸ߳ۿԼĽȱʧ˷ֻĵطָ֮µЩˣĵط£Ȼµש߷ȵȣȻ޸ҪЩˣһַӳˣ̲ظҪ̫ࡣ
˲һʱ䣬׿֪ԶѾԼȫκˣûżԦԴɽǼŽʨצܲԼֲ׽ʨצأһʱ䣬ȴҲ뵽ˣķԾͿɵʹãܵ˭ﶼһʨצƺͬǰ׶ʹõʱ򣬲ȫӳʨצǿЧһΣ׶ȴƺѾʨצȫӵ쾡ˡֻϧ޳ֲһЩŻᱻ׿֪ԶáҵڤޡһӸǶˡ
ͻȻ׿֪ԶƺԼ˵һطǾʨצ˽ʨ֮׶㾧ƺ֮ǰ׿֪Զʨצʱ򣬲ûм㾧ѵ˵ʨצɱ׿֪Զ
׿֪Զ̽һνʨצΣҲҪŪ㾧ô£


ڶһʮ ̽ʨצ
ٶȽʨצ֮׿֪Զ֮ǰǴҪоõö࣬Щϰ֮䴩еʱһûиоƣۣܿҲִǸǰ
һΣ׿֪ԶֱӺɤӣǻ㾧ܾǽʨצĽ飬֮ǰ׿֪ԶʱֻǶһ˫թĽ顣
ɣװˣ֪
׿֪Զʱʲôʵе̸ͬ׿֪ԶĽʱչֳָΣֻ֪εηƣ൱˵ġ
Ҫ׿֪ԶֻóȥļƣЩʵߵĽ飬ûļơΪ׿֪Զͽ֮䶷ʤҪء
ǣɤӣͷһûУ׿֪ԶҲʼԼжǲǳ˴
룬׿֪Զֺڳ̸̸ҲˣȻҵʱǻٵʨצҲ㹶ӲдҪˣ㻹֣ұҪԼѰˣʱҵԼһҰʱ֮Ҳ㣬ߺߣұֱӻʨצ
˵գ׿֪Զõľһָһ


׿֪ԶѾĺˣǽȴûг֣ʨצ֮еСǧһûУֻǼӴ룬·άʨצ֮еƽ⡣
ϣ׿֪ԶҲ¶˾ģֱӻʨצҲԼץסĽκһĻᡣ
һ׿֪ԶԾǸ֮У֪ǼйŹ֣׿֪Զȴ̧۹ơƴ׿֪ԶҲҪ󷨶һǲܽԼȴ·δõһ㡣
֮ͬǰǴһת׿֪ԶȴһƨɵЩ룬˫̧ƣȴĬĬ䣬ֿѣεĸо׿֪Զ֪ӻ᲻ת˵ԼеѣθȴʹȻԼġֻҪܹȹסģ׿֪ԶԼӵм
Ȼ˹Ź֣Ȼ֮վκνǶȶ޷ӵĿվԭˣȴֻҪһӣЩӾȻתԼ󷨾ǲ֪ӾжٸôҲͿԿóӵĿ󷨵һ㡣
ͺð죬û㣡
Ȼ˼õãܿ죬׿֪Զо࣬ȻǰɻŽصĸжٸתѵӣ׿֪ԶȴѾȹסԼġһ֮˶ԣֻҪļ̡θתҲֻǸЦû֮ʱô
֮׿֪Զı۾ȴʶ
֮ˣʶԶ˫ĿȥƸҪȷĶ࣬νǧۣҲʶ򿪵Ļϵһַѣκһ֮ˣ㲻ʹκεķֻԼʶȥƣ˵Ҳܿȥ֮ңֻ޷ͬǧǰϸŰˡǣûǧۣΧԲ֮ڣһһľҲ֮˵ʶȻһ֮ˣ˼ҿˡ
ʱţ׿֪ԶҲڳ׿Щӣǰһ˸˸֮ƺЩϵ״ͬȴϢϢء׿֪ԶʶУЩƺֶɣЩӼһпյӣЩпյļһģȴҲһΪпһΪӡңÿһӵ϶ǲͬģƺһеϣҲ޷չµ
𽥵ġ׿֪ԶоЩӡҲ֪ǰ˸ǶʮĸԼĻһ׳ӣһȫпյӡͻȻ·һ㣬ʼ໥ƺпյӣѴ׳ȴһصĴ
ʱ׿֪ԶȻ˫ۣΧȥﻹʲôӣΧһƬտյֻԶЩ谭ߵϰ
׿֪Զоͷƺмѹ̧ͷȥһԲӴͷֵĵطƺֻҪţ׿֪ԶͷǸӣ׿֪Զ¶ףǸʼձ׿֪ԶͷԼֵĵط
ô£׿֪ԶдɣɵٶȵѵҵĻþ󷨹ǿҸ⣿
׿֪Զ˲ͷȴı˫ۣȥӦӴޱȵӡ忪ʼ𽥵ķɡʶ򿪣ʶ򿪣Ǳʶʶ漴ʶ
𽥵ģ׿֪ԶǰʶȫʮǧϿҲȫ򿪣޷֮չ˳
·Ķ˲׿֪ԶʮǧϿ֮˽ȴֺʲôûУֻһƬա
ֻǣ׿֪ԶͷȦ𽥵ķųӲӵĹâ
Ȧ֮У𽥳һɫ㣬ԽԽԽԽ󣬽ҲһȦģȻŵͷȦͬĴСͬʱҲųͬĽ⡣
ſסǸִޱȶصӣ·һ㡣ڽ֮£ӾȻ𽥵ССģȻһԼֻ߳߳ӣӵĶһֻ͵ʨͷſѪڣ³ɺͷ·Ҫ֮һС
ǲԣʨӺѰʨӲͬͷȻ˫ǣҲֻޱȵĳβҲûʨôǶ̶̵ľβ룬ɾȫëɫȴԶǻҰ׵ɫԴ˵ʨӣ˵һ˵ףԲģɷϲ졣޳ȴиԲĹĵĶӣһƥͷ֮Ҳͬë㣬ǳƬʨ޷߱ص㡣
׿֪Զ΢΢һԣʨӡǡϹ
ֻǣȴǸѾüС֮ϣڶˣҲʲô
׿֪ԶɣվҲ֮ʼձ׿֪Զͷֵľ롣׿֪Զٿ£ȴǷֳ˺ڰɫȴǾһΪģмһԲĻߣ⻡߿׿֪Զʱгޱȣ۾Ҳɵ˳ǻ϶˸顣
Ǻɫˮε״ˮεĶ֮УһɫԲ㡣ұǰɫͬΪˮ״֮ȴһڵ㡣
׿֪Զһ۱㿴˳֮ǰ׶ʱ㾧ͼ֮еĺڰ㡣ֻǣʱȴδ㾧ʲôɫϵֻΪͬһɫҲѹ֣ǰٵĴ֮£ִŷе⣬ܷɫͬˡ
ʲôͼ֣
ʲô󷨣֮ʸģǲ
һ׿֪Զʨצ֮еСǧ磬ҲʵڹŹһЩûн飬ȴһͼΣһصʸӣ
ԭҪʨצھ׿֪Զ˿ȴԼ˸֮У


ڶһʮ߻ ʨ
ǡͬʱ׿֪ԶҲڿԼͷȦ
ڴ֮ǰֱࡣ
׿֪Զ֪ЩʵϣƺѾࡢԼˡһ࣬˼ԣûκε
ңڽ̤ŹͼԼͷǸֵӣ׿֪ԶƺҲ򵽴Уһ٣ٶص
κҲˣǾ˴޵еĹ̡ȵ֮󣬱ΪͶӰɸһĴڣһģٱˡ޾ķȥǧ硣
Ҳˡ
׿֪ԶĿɲʲôľѧֶ򡣷ٳһһ˵ι棬֮Ҳòݡ
׿֪ԶֻһĻ̶ѣͷ·κһ֮ʱֻһΪϸ΢ȴܷϢ׳󣬳Ϊҿ֮˵޳֮֡˱ҪḶ́Ŵģһ⡣ܽ͸ǿɾͲÿ˶ˡ
ֻֻ֮أĵȴû漰Ļ﾿ô£ЩˣһĶˣ׿֪ԶŵʶԲʶûдﵽļһȻΪصĵֱûˡ
޵У˻硣̹ŽһΪʼأһƱνػƣķķ˰򡣶ͺƸղģһĹ̡˸𽥵Ϊһʵһ飬ʵڣһӡţԣΪûġ˵һ٣ģķְˣҲˡΪȴǰֱΪʵΪһأ
׿֪Զͷȴ⣬벻⾿ôһ¡
˰ΣҲֻ벻ֻͨعͷȥʱŷ֣ǸȴѾͷǸ󷨵ĵʱӱ㻺ȥղſѾֻ߰˳߳ӣ˿ȴָֻӴƥ̬ϸպ˵ϵǸŹͼַ·һͷһ㣬ֱ
׿֪ԶϵɫȦ֪ԼĶ֣ҪȦٻءȴ룬ֻôһ֣ȦȴСűȦŵҲСϵͼȴû¶ֺƺҲǸһС
գǻָǸ߰˳߳ĹģȦŻƮڿл⣬žžĴǸ֮ϣ׿֪ԶԸԳĿ˵˹㾧ڴӵ֮ϻһһµţձͻʼ޷ͻȥѣŽŵķΧԽԽСǸ֮С
ʱָֻȦģŻλƵƮص׿֪Զͷһû
׿֪Զ֪ȦǻصԼڣȴȫ֪Ȧ֮еࡢԼ࣬Ϊֺͳͷйأֻ޲ôԼѳͷһٱᣬȻúõڡԼ顣Ȼͷ϶ˡʵҲûʲôˣֻһɽԵɰˡȻҲѲ˸ϵ
׿֪ԶҲãº֣Խ֮˲˽ЩǶ֮Խ֪ϸţΪǰĳ⡣֮˶ֵĺò֮󣬱Ҳ޷ǰһﲻľ磬ܴԭ򣬾̫ԼϵĽչˡ
⣬Ҳһͷ׿֪Զһ֮ҲԵʣȻʵҲܺ棬׿֪Զô쵽ģǼСĵ֮̽׿֪Զƺһ֪ͳ׵װסͷĺ棬Ͽһ׿֪Զⷽ⣬Ľ̡
ٿǰǸ㾧֮ȻƺܲĵӣջǻλƵļСһԲԲΣƯڿУֹֻɢٻɫĹâ
ȵȣΪʲôô̫׿֪Զвɵòʡ
һСӵãȻײ򷨹ԭˡ
׿֪Զһ漴Ѱĳȴһ漴ȻⲻǳͷǷʲô
ǵ׿֪Զųͷ֣Լɽʱ򣬳ͷֲ֪㵽Ķȥˣ׵׵װǲ
׿֪ԶƵļֱͷײǽੵҲ֪ҵ壬Ǳ˵ģΪʲôĳͷڣҾȻҲңѾǷֳˣȻҲܹӦĴڣͷ˵ʲôֻһҲˡ
ʵҲȷˣû˵˭ܸڱ˵ϵģĽǱԷɢΪԪƳΪԷǽԷɵ׳Լ
׿֪Զ֪Լһֱͷƭˣ϶Ǹʲô̬أ׿֪ԶҲ޿κΣҲͷԼ
ͷĻ׿֪ԶҲԼĿʼףԼ⵱еľٶѾʹʨצСǧ˱Դˣ˵ˣҲǽ顣ʨצ´ǰǲнġֻ齫ԶܱԼΪѾΪ˱Դ޷κεʶҲپ߱ȴ׿֪ԶϢϢأ߸ɴ˵Ϊһ塣ʨצѾ׿֪Զķ
ǣմеĹɣѾΪԴĽ飬»ٶȲ仯Ϊޣʱ򡣲ǽʨצΪǿʱҲǺ׿֪Զ׵һ˫ʱһ׿֪ԶǿĶˣ׿֪ԶҷֻأʨצǿеռΪУֻҪʵ㹻ǿ󣬻ܱ⻯ԴĽġ⽣黯Ϊޣûܽ׿֪Զֿˣ׿֪ԶˣҲӴΪһͨı
ϣ׿֪ԶҲˣʱѾȫɵʨצֻǣ֪ʨצǬܷƽ
ӽʨצ֮˳֮׿֪Զ֣ԭһֻʨצģķ״Ҳ˱仯ڣٲһֻʨצģǡ
ǣһֻţ
仰˵Ҳܽʨצˣֻܽצƺ˵
һצ׿֪ԶֱѸٵܿ죬㽫׿֪Զ֮ϣƬһĿס׿֪ԶͷһȻԭȵĽʨҲףԼǵͷȥ˫ֳŵأȫȫһֻ״
ʨצѹֻᱻ֮Ϊȴԭͷһܣ׿֪ԶȻײ֮䣬ܳǰʨצצΪԼеķ
ף׿֪ԶԴɽֶ˼ְգ


ڶһʮ˻ Դɽ
֮ͣ׿֪Զڼ˷ɽֱطʳԴɽ
Դصʱ׿֪Զڽ֮¿˿طΣһλǸʲôĺӣڶȴǷҲԴɽȴƵԼҪɣңȻҪͬԴɽġ
׿֪ԶΣĪѯЩζԴҲ˵ҪԴɽΪеͷҲֻž뿪طҲҪӴҰɽˮǣһδεıʱƵ׿֪ԶȻһ·̤˹̡
뵽Īѯ׿֪Զ̸żԶûбвɵҲһƬ⡣
뵽ģ׿֪ԶһƬм֮顣
ĵΪ쳣׿֪Զأȴȫ׿֪ԶɾǣĻǵ۸׿֪Զ쳣Ѿ׵һûʣ¡ʦͽͬһ죬ǼͬһطǰͽģǵֻҪһ뱥ȴʦͽƵòɥʮԨ׿֪Զ
뵱׿֪Զɱ֮ǿлɱģǺεȳ죿һڶĶһ˳һս֮У׿֪ԶΪԪҽĲʶ޳һߵ˵ĲʶԲ׿֪Զ񶼻ûôµ࣬Ҳ˽ֲͬԴĻһ𷢻ӳٻ𡭡
ò˵ǱΪʦͽϣ׿֪Զõ̫̫ĺôʦͽʶ׿֪ԶһտʼעǸ磬Ϊ׿֪ԶһǰҪͺ׿֪ԶĶ¯һ㡣Ȱ׿֪Զһʵ׿֪ԶҪʱ򣬸ԸΪ׿֪Զƽǰĵ·
ʦͽ̫ڿɶ׿֪ԶҪúøлһˡΪʦͽŵһδεľٶ׿֪Զ׿֪Զɢӣڻõ峾һɨͯӡͷġ񶼲ᱻɾ׿֪ԶʶԲ
νƶбˬʦͽϣȻʾһװסֻϧǲΪͨͽ˼Цѣ
ȻҲɾһţ
Դɽһˣ׿֪ԶɹԴأȻԴɽɽֻǣǧɽʱŸոչʼ̵ɽţ㻹гǧг̡
Ԧ֮Ѿﵽ۷׿֪Զԣǧ֮ңҲһٷĹɵ
ԶԶɽţ׿֪Զ˽⣬Σʼǵһ뷹ĵطҪʼ֮ԳĿˣ׿֪ԶҲɶԴɽ޹ɽһԼľ⡣ϾԴɽ˶Լã١峾õȣǿ׿֪ԶƽΪص֮һ
ɽţ׿֪ԶʼͽɽʯҡϣԾɫɣֻԵøΪľһЩ
׿֪ԶɵðЦԴɽϿִ֪˴ˣһة֮Ȼ¥޺ʸף¥޺ҲȻ֪Ϥ׿֪ԶջϸԴɽϢԴɽǼλϵʵȻ׿֪ԶѾ㲻θ߾ˣҪԤ֪׿֪Զ٣Ҳδʲô¡£Ҫҵ׿֪Զڴ룬֪׿֪ԶҪԴɽǻ޷׿֪Զɽ֮ǰҲľ͸׳ˡ
ϤʯԼԽԽǰɽţ׿֪ԶЦŵˣ㻹ʮԨ֮ôЩ겻Եζĺˣֻ׿֪Զȴ֪ɫɫ뿪ʮԨûɫϵ
·ľż׿֪ԶĽŲκεĶ׿֪ԶҲ𽥾ɲţ¥޺ۻôһûе߽ǰɽ
ǰɽѾ׿֪ԶǰʱʯԵ֮У߳Ӱȫɫ·Դɽĺܿ׿֪Զǰ֮˾ԶǺɽߴĵӡ
ͽ׿֪ԶȻһʦ壬¹ģ֮һ߳ˣһһ೤ĳ룬ͳԣҲƵס
ֻ׿֪Զ˿ǰˣܴ·Ͽǵߴļ֮⣬һŲʶʵϣ׿֪ԶԴɽʶҲôɽϺţֻʶةˣʶģȫ׿֪Զ¡
ʦ壿ʦûУʦ壡׿֪ԶЦо֮⣬⼸һǷгϻ֮òǰ׿֪Զʩһ١һǶ߶ֻתͶ̥ĻᡣǼȻһͿڳѷ׿֪ԶٲҪ˵Լֻأ
󵨣

Դɽ㵱λԼʦַʩһȴȻҿڳԡѵ֪һΪʦΪĵô֪ͼУһҲô
׿֪ԶԹЦһΪʦΪԴɽΨһʦʦڣȻ˺ǳҡǼʲôҲ˵ʲô֪ͼҴ˷ȴ޹أҪ¥޺ʸǻ˿һȻݹҷˣ׿֪ԶҲøǆ£ֻǲɱѣȻ⼸˿ڳѷȴϾ׿֪Զԩ޳Ҫɱ׿֪ԶģҲ޷¥޺ۡĪѯԼŵٰ˰ˣЩʶ࣬һҲˡ
ǶԷοܾ£Ǻһ󵶽˾Աָ֣׿֪Զ
ִԲˣ˿ܹģҵ֪ķϣƽϡ
ޣ곤ΣҲȥˣ˵ϻһϰɣ׿֪Զģ֮бƳҫŽľɱ鳣Ҳ֪ϼΣðɣ׿֪Զϣһڴ񽣣ϵʱ׿֪ԶѽеĽ飬ֱĨȥǽǣΪˣֻԼֱ֮УֻҸһԵķһֱʹľɱ鳣û˷Ȼ񽣡
ɫһ䣬׿֪ԶҲøǆ£һӴ˲ӿۣľɱ鳶Ȼ֮䱩ǣգ۹Ȼһ̣ͷ绪ǴС˰֮С
ɢ׿֪Զһ߸һ¡¡ʷ·ףľɱѴߴĵӣ
ҲʶæеıϵֵҲʶ޳֣׿֪ԶĶ֡
һУľɱ鳱޼᲻ݵһ㣬ҳࡣ
ƻƮƮ׿֪ԶȴĿ¶⣬˫ֻ˸ΣһУҪߵĻǣ㾶ֱ£׿֪Զ˫֮䡣
˫ཻȻһ꣬ղŻ¿ԵˣȻһѾ׻Ϊ촷ۣΪƮ֮һƽԪ׿֪Զ˫УЩԪ㾡Ա׿֪ԶϤ˫֮С


ڶһʮŻ ˼
׿֪ԶߵɡԴɽϣǺɽ߷֮һ壬ҲǴסɽ֮ϣ˿ȴʱը˹
ʵ೤ڵĲٵߴӶǵһҶ֪׿֪Զڿ½ȣ׿֪ԶûԴصʱǱѾˡܿҲ㿴׿֪Զ޳ҲֻǵʶԲѡ׿֪ԶķеȵõĿܻҪȴ˺õö࣬ʵڻЩӣĪѯĻǣ׿֪ԶԪȻˡ
ȴҲ뵽׿֪ԶȻܹһбɱߴĵӣһʤɣûʣ¡
УΨ¥޺ۺĪѯʵ֪ġ
¥޺Ϊǰɳ׷ɱ׿֪Զȴ޹߸ɴ˵׿֪ԶŹ֧Сӵ֮⣬˶ȫûˣа¥޺۵ķķϽ𲧵ӷԲˣҲȵߴĵӡ
Īѯһֱ׿֪Զʵ൱˽⣬˼뽫׿֪ԶΪ¯ʼο֪ܲ׿֪ԶĽչȻ˵겻׿֪ԶҲ֮ǰɽʱ򲻹ʶԲڵʶԲʶҲֻһ֮ңһѶ׿֪ԶĲ֮ˣ֪ܲ׿֪ԶЩεĶ̬
ةɽ֮󣬽׿֪Զɱ׶֪¥޺۵ʱĪѯ͹Ƶˣ׿֪ԶѾսʤةʵڣϣ׿֪ԶةһսܹͻƵʶ͵ʶ֮ϣʶľء
뷨֮׿֪ԶյıҲĪѯ֮ˡ
ǣ¥޺۵Ϊ֮ͬǣĪѯҲ֪ΪΣȻ׿֪Զĳɾôһ˿˿˷ܣͺţͽһ㡣
Ķ¯ľžޣǴ޳ֻǴӷʩչ׿֪Զֳ˼ǿԡĪѯĸоܸӣһɽ׿֪ԶΪԼĶ¯һ棬ȴƺã׿֪ԶܽԴɽɱԼҲδزǺ¡ϾԼʼ׿֪ԶĹʦҲԴɽΨһ̹׿֪ԶһЩˣڰ׿֪ԶϾϡкܴĺôɣ
ûᵽĪѯ뷨ǲ뵽ĪѯѾô࣬Ϊɫϰ궼һԶĹžԶĺڿں档
׿֪ԶһսķةҲǾû뵽׿֪ԶȻǿ˵زߴĵӣǷة޳ԶԶǣȴҲ˵һ֮нͬʱɱֻɱҲˣ׿֪ԶȻܾסҪɶݵĻǡ
ةĺ󼹱Ȼ΢΢Щ˼Լ׿֪Զһսû׶ǰһܣԼǲǿѾˣ
һʱ֮䣬ҳһţ¥޺Ե˭Ը⵽ǰɽ׿֪ԶѲҪͽΪԴɽô
ˣѪĺܣǱϾ⣬ڳ˼ϡû˸˵һɱ׿֪Զڣܷлܳ⡣ʱ򣬾ƾѪӢ۵ʱ
˶Ŀ⿴ϣ֮Բ
ʱһ͵ӰȺ֮˳ҲУļȻͬ𾪲ѣȴû¶κλ֮ɫˡ
ܻڣ˵һ뻹ǳ׿֪ԶСӵ飬ʮԨ߽Ҳ벻˺ɽȻһ޳ֱɽҲδرˡǡȿȣϾѸߣɽۡ˵⺢ӵһλʦȥҲ֪Ϲͷܲܵס
˵֮ˣȻԭ峾õȣʵ׿֪ԶʮԨ֮г֮ȻѾɽȴǰɽ峾һְǰҪչʶϣ峾ǻҪȥ
Ǵαչ֮ѾңʶľأǡԵȹ˵һħ١ʵѲǵȣӹǶȻֵֻǰѾϰɣҲһֱֵ˰ˡ
¥޺ۿ˿ȣޱĵ˵ͷȻսȥɣ
ȹͷĪѯȴüͷǰһô²ף
һԣĪѯ׿ڣڵĻӰ쵽ǵľֻϵݣ⼸ƺҲ𽥵ķ֣֮УҪĪѯ޳ߡȻҲֻħһز¥޺һ˶¥޺Ƕ붼Ķ֡žߵٰҲδؾʮİʤĪѯȥˡ˵ĪѯҲԴɽһˡ
Ͼкβף¥޺ݸɵ֣ʾ£ĪѯҧޱȡȻʵܳңǱϾֻϵݣأɱչز£㻹Ҫҵ
Īѯͷ·û¥޺۵Ŀһ㣬Ǿͷ·û¥޺ۻеĲֻʩʩȻʲ׿֪ԶֳֶΣҲˣ˿ǰȥ޷һС޷ֻ֣־ܡСӺɱȡ벻Ҳģҹĵǣ׿֪ԶɱɽΨһ֮֮󣬻ƽԾʶľءʼսһ˵ĶҲԣ
һ仰Ҵȵʵ뷨
ȸղ֪׿֪Զһбе֮󣬾֪ȻԼѾȹ˵ʶĵһħ٣ǿҲ׿֪Զ֮СԼѸߣ֮ǰѾڵ״ֻ̬׿֪ԶһϲҲ˵ʶľأԪҲӳ¥޺֮ǰһУȻԴɽĵӲ֪׿֪ԶΣˣ֪ܲжߣ
ʱ̣ʵҲѾˣңҲ¥޺۵ΪΪ׿֪ԶĳֿǴٽ֮µ٣¥޺ƾʲô϶׿֪Զ֮ˣԭƾƽٶأ
뷨֮£ȱȫ׿֪ԶΪã׿֪ԶȻͣԼϣǱɡԼһݴ񣬳ȫĵʶľأпܱı䡣ȻҲˣ׿֪Զ֮ǰҲ赱Ӧɱ¥޺Ǳߵõ֮󡣾ͷŹԴɽˡԩͷծֻȥ¥޺۱ǡ
û뵽ۿҪɹļƻȴĪѯһơ
ĪĪΪΪ˸׿֪ԶʹȥôҲЩԣֻøɴ
Īѯ΢΢ҡͷĪҪ˱˼ֻϣƽ׸ˡ̹̫֮κ⣬ʦԾɱչز֮ʣаʤ׿֪Զˣֻ϶˶ѡȥٶҲֻͽͣ
⻰ʵ֮ǰȴг־֮ӣڵӲɵӷ׷ףƺĪѯ⻰ǲ
׿֪ԶǸ̹֮ͨˣҲةˣ̵ͨĹϵ˺Ϳǰ򵥡أͨΪĵض֮ҲͨĺܡԶʤ٣˭аûлʹض֮ĪѯԵΧӵһ֮ʱ


ڶٶʮ ¥޺
ĪȻҲǳ־ԼôȲʣֳԷ
⻰һ˵ղƽȥ
ĪѯȴɨһۣͲ˵ˡ
¥޺ȴ֮Уò˵ʲſǷ꣬ȷǴȥ͸˳ɳΧ׿֪ԶԼԶҲδˣ
һʦŵͽɱ˱ŵĵӣлɶʦѾ¥޺ҲΪԼԶֻ޷ʰ׿֪ԶˣǳЦˣ
Īѯԣȴάȣȷ׿֪ԶĲһеĻɱȣȷܰ޳ϸһҪ׿֪ԶʶֻǸոս㣬¥޺ҲûоԵİջɱˡϾ׿֪Զžĵض֮Դɽǧ֮ңʺϵض֮ʩչˡ
Ѳɱͽֱɽɣ¥޺վˡ
Īѯʱת¥޺ۣоȻмֳ֮⣬¥޺ۼΪջȴֲ㷢
ʱˣϻû¶ǰȥӭô
һ仰Ͷˮľ޴ʯʱ˻
ĵҪôԳֵʱô
¥޺ĪѯԾҲĪѯûһ취
˼ʱѾ࣬׿֪ԶǲԸʩչض֮Ԧ֮ѵϡԼǲϿ׿֪ԶҪǰɽִɽˣʱԴɽҲǶˣȻһɽŵͽһ·ֱ룬Ѵ֮ıɱ˺ɽصء
ҲգҲգⲻ֪ߵغСӵһԴɽ˰¥޺۳̾һһ䣬ǰУȻѾ߳÷
⻰ȻҪµӵѪԡֻǣƺûԸͷֻĬĬĸĽŲһͬǰǰɽ
ڵӶѾ߳÷Īѯű˫֣ǰУҲ¥޺۵ĽŲ
÷֮¥޺۱һ䣬˫ʱڿն𣬲ûʹԦֻ֮ʹ˸ɶݵķŶǰɽɶȥȻ׷׸ϣֻ˲û¥޺۵ʵһȡԼķɽԦС
˵׿֪Զɱ֮ҲǻĽԪԭͣ˰ٷĹҲ㽫˵ĽԪȫգΪá̧ۿ˿Զĺɽ߷壬а⣺϶ôѵɳЩļһǰôҪҴɱ䣬ԴɽѪɺӲſϳô
šȴǰУһ·ϣҲ֪̽ͷ֮̽ȴղһ˸ҳùͷ
һ·Ȼ߲죬Ǻܿ죬׿֪ԶҲվʮԨڣ̳֮ǰ
׿֪Զ֮;ıǿʼڴ˵أǶһԾ£ųɾ˽յ׿֪ԶڿϤޱȵĵ̳׿֪ԶҲȻЩĻ
ɽǰУ׿֪ԶȴнƵЦڿôϣезİɣ׿֪ԶҲ֪ĺֹзֱԴɽ㳲ˣֻŵٰڰˡ
Ȼˣ׿֪ԶҲ˵̳վڵ̳룬ȴ˵ĵִ
ҲǼʱ䣬׷װ䣬漴¥޺ڴӽ֮¶Σ֮ǰ
¥޺۵ӣһɫĳ佫Ҳڵڣ塣˫ĿǾ磬¼Ϥĳ룬΢紵΢΢ҡڣһɷǡǣֺһ֮£ЩС˵ļ
ϣ㻹һ¥޺۶Ϻһȷˡ
׿֪Զɨһۣ¥޺ۣκһ˶ʸͬ˵仰Ψ㣬ʲôҸĽͱգܣСүұҪǸϹͷɽιҰȻԷڶ࣬׿֪ԶȻˣҲͲκεľ֮ġ
¥޺ۣ׿֪ԶҲǺ͸ˣȻһûûУͲûڹ˵ˡ
⻰¥޺ȻһҲְֺףˣһƬȻ벻׿֪ԶȻ˵زԴ¥޺ۣȻҲҿڳ˿ԣĿ𳤵˵ز
¥޺ƺЩſڽ࣬̾˿ĵǺο࣬ԭҽ궼δسһţ˿̾ȻҪŭĿԡ
Ⱥ֮˳׿֪ԶҲ¶˼οЦݡ
׿֪ԶһȣмѣȴѹĵѵʦҲҪΪô
ǲΣ׿֪ԶԴɽΨһ֮ˣһǰ׿֪ԶͨһڵأгƵʦͽ׿֪Զˣ˵գ۾ͷû˿Ҳһˮ
׿֪Զˣϻο֪׿֪ԶǵǸСɵüϵƶ촽߶£Ȼζ˵
׿֪ԶȲҲһֱڵϣǲ͵ϮȻǰ޳ܣϾҲɣν滹Ҫģܵĵͻʩ͵Ϯ
ðΣȲȻ̾ۿ֮Ҳᣬŵ֪Զ֪ԶǺο࣬ȻѾ뿪ֺαػҪʱ򣬺Ϳһδʲô¡
⻰һĵӶʱãȻˣ벻⻰ȴƺָƺìͷ׼¥޺ۣ
ѵϵͿˣ׿֪Զɰ㵱ʦ㻹ͷȴʼѳɽŵĴ治֮ˣΪŰ˵Ļ
ʦ֪Զ˵ԸȻҵʯұҲѾˣҲٲ¶ˡ¥޺ۼҪɱңȴڴͼߵڰףҽջҪϹָ׿֪ԶԴɽҪҸϾɱ·ϸҡսйأʮԨ֮ˣɵٰΪͽǵٰȴܶǸҳɼĪѯͽܣȴֲκεĶҲˣֻϿɽԴ˳۳ҽ˵ʲôЧʳȴҲ˾ٲ¥޺ۣϹƸ·漴Ƹ߲ˣһ֪ҺƸһͬնɱ·ϡôֱʰԼķϽ𲧶ԲͨӷϲɽȥָѾʦɽ߹ᣬ֮ɱҡ¥޺ۣڶȻڲ罫ǸûõĶȥ׷ɱңͲô˰ɣ벻ɳģȴҲѾҵĶ֣׿֪ԶĻˣ㵹Ǹһͣ㣬ΪҪɱң
һԾٿ׿֪Զ뷢ŵģŭ¥޺ۣȴƺЩſڽ಻֪Դģ׷׷·𻮹һһ㣬͸͸
գ˭ңұɱ˭޹£ֻѰ¥޺һϹ׿֪ԶɨΧļһޱȺĶһ仰


ڶٶʮһ ¥޺۳
˲ɵýĿˢˢĿ¥޺ۡ¥޺ЩѰ֪Լ׿֪ԶȻεľ棬ȴû뵽뵽ˣȴԼѿ
һ̾ǰ¥޺۽ΧϾʼնԴɽʼ̵ĵӡ
ȸ̬֪Զ֪Զ㻹ǵǸǿޣ֪ҵΪϲôΪһǿı顣ԭΪôЩִֵܽӸЩȥȴ룬ִΣҲʼʼ̵ӣҪѪȾԴɽȴϹͷ̤ȥɣ˵գȾȻ˳ǰǰһ
׿֪Զʱסˡû뵽ȾȻʱ˵ĻľٶдʦǡҸ㶯֣
ȲЦʦͽһ֮򣬽֮ѣ˭Ҳ㲻ȥɣӣҿʼΣΪʦ㿴ˣ֮⣬۲ĲңԼԼѾ֤׿֪ԶղŵǷҲΪ¥޺۶Բ׿֪Զ
ӡʦ׿֪Զһʹ絶һ㣬ѵҪԼɱȲ¥޺ôϹȻ޳˹Ȼʦǰߡ
ʱΧҪ¥޺ʾõĵӣȻ໥˶񣬲Ҫһķӵеţһ׼õķҲͷ׿֪Զ˹ȥ
׿֪ԶȻ˿ʹ⼸˵ľٶĶĿ˫ĿһɡԪӦĶѽʱ׿֪ԶͺƴһɫĻףɫͬЩ˵ķ͵ϣҲǼ˼ѡ
ǾȻ͵Ϯ׿֪Զŭէֱľɱٶ֣˲䱩ǣɨ˹ȥ
Ӱ֮ϣľɱ鳻ϷŹǣ׷ȥ˾鳣⣬˶ס׿֪Զһ֮УжʱѪ·һƬѪһ㡣˵ʬҲӿкĵڵϣû
׿֪Զһ˫ǰֻһƻǶʱ˹
˸ԲƻԱ׿֪Զ˫ֻۡʼ̵ĵĿɿڴ벻׿֪ԶȻбˣ˵ĻǶϷŹ
һУĿ磬ɫһ䣬ȣȴȻˣ׿֪Զŭ֮³֣Ҫǳ֮ǰ͵Ϯ˴ɢﻹüʩԮ֣
˭͵Ϯ³׿֪ԶĶһ䣬ٵӾȻ˸սɼ׿֪ԶղһУĵ˶ٵĺ⡣
֣ɱҲˣȻǵĻǣֻأΣŭĪѯٲԴɽӾǳɨˣܲʦͽ֮ѹ׿֪Զ˳Դɽɣ
׿֪ԶɨĪѯһۣЦҲ˵һɽ֮ʱɱңΪҲ֪ôȻ㲻֣ҲġղңҳҲҪʸס۸ң㽫ɽŻӲȻ뽫ҷʮԨ㵱Ҳ֪ô
󣬹Ȼ󣬲ΣҲʦȻ˶˵ãұߡȣÿĪѯָֻ˴ǰǸ費ģˮκ˶óеŭ⡣
׿֪ԶҲ˵ʦ֪ΪҺãǣǲʸףұǻţҲԶ޷֪ԶҪѪϴԴɽֻ뽫¥޺۴Ұˣ¥޺ۣ㻹˵ôĪѯѾ߳ˣҲɣСүһ˹˵Ż׿֪ԶҲԹ˲ˣһԺѨʱǼ͸Ǭס˲串ȫֻһ˫۾¶ͷ
ֻǣϸ΢Ѻۣһ׶һսȴ١
ٵӶѾϳǬףȻһǵһ׿֪Զʲô£Ȼͨ̽ǵ֮֮һǬҲ͸
ôĿΪԴɽûյô˵ҴǰΪԼΪȴ֤ʵ٣ʦɳµȻ㣡¥޺վվĪѯȵǰ˵
׿֪Զ쳤ЦҲ㣬Ҳ㣬Ҫ˵ֵһŵĴħͷΣʲôɳ̵Ҳ֪˵㣬ֵΣ
Ȼǰ׿֪ԶĪѯ¥޺۶κһ˵Ķ֣׿֪ԶɱԼֱܻвͬ
ǣĪѯͷ·֪ȵ˼һȵǰ
Īѯ˵ͱųȫ׿֪ԶˣҲĻᡣǣҲģҲǳϵݣȻܸ֣ȥһĸվţ׿֪Զδؾͻ¥޺ۣ
һ㶣ЩɵĿ˿ĪѯзԽŪĪѯʲô˼ˡĪѯⷬԼ˼ǣǾ䣬ȴֺƫ׿֪ԶĪѯ«ﵽʲôҩ
ֻȴ֪ĪѯдʱȴһͷҿĶ¯׵¥޺ֻȴ޷ͻƵ߲ķϲУұҪ׿֪Զ¥޺ۻɱⶦ¯ˡʱٳ֣ձͻƵ߲ĩʶ֮գ
ҲٲԳŻˣ׿֪ԶϧţȴΪ٣ɣ¥޺һԵաڳˣڿз·黨һָϾȻֹŹֵЦ⣬һͼڴ֮Ȼ𣬻ûһ״׵ʥĵز֮΢΢̣׿֪Զ
Χĵ֮Уо¥޺һ־Ȼǡ黨һЦȿƽķл󷨣ǿ׿֪Զ
׿֪ԶķӦҲΪ٣Ҵ˵ԤϡҶΪ׿֪ԶǿķҲݱܷâ棬ȴ׿֪Զ˷ľɱ鳵ֻȴֻϸϸССһ㣬ǰ·ͻһĴǶĻ֮С
֮ײһĽɱ֮£ѸųһŴ׿֪Զųľɱ˲ΪƬڿз·ϸСĽһ㣬ʹ˵˫ۡ
ǶҲԽԽȻ׿֪ԶУȴȣҡҡλΣ·ʱпܱ׿֪ԶΧ
֮УҲȼѹ֮׿֪ԶȻ岢δܵʲôѹȴҲоϸǵǬ׷·Ҫغһ㣬ѿȥ
Ԫٶȱŷϸ΢Ļ֮УΪһѸݱһȭͷСīɫĻ棬ȼգͷ·һ㣬Ļꡣ׿֪Զδʹգ£ҵڤޡһεʩչ˳īɫʱǳ޵β֮ϣһΪĽǶȣ¥޺ۡ


ڶٶʮ 
ͬʱ׿֪Զ֮ðһľɱ鳣ٶҫŽ¥޺ۣΧ˶оĪ
¥޺۽ľɱѾ׻ˣﻹһѰ˼Ȿ¥޺۵ıԲʹõģû뵽Լͽ׿֪Զˡں׼͹˼˵ˣȴȻֻ
Ȼ׿֪Զóˡڶľɱ鳣ܹһ
Īѯ׿֪Զֳһľɱ鳣ԭһֱûʲôϣ˿ȴǸ˼飬ֱʱĪѯſʼⳡսе˼˰ɣ
¥޺۴˿Ҳڸоһ˿æңȻ֪׿֪Զڷѳ˴֮˵⣬ȴҲ뵽һȻһӳô෨ΪǣԼġ黨һЦѾ䶵ͷסҲ֪Щôġ
ҵڤޡıҴѾѹɼСһŵٻ𣬶ݺݵĳ¥޺ۣةۿžҪãҪг¥޺ע⣬Ҳ֪ΪʲôȻ⻰ͷ·ɤһ㣬޷гڡӸ˵¥޺۵Ϊȷ׿֪ԶǷةȴĵֱˣһΣաҲǺˡ
ȼյĻ棬¥޺۵Ҳûоʮֵη壬ȻҲͨĻԱ⣬ȴҲ벻׿֪ԶֲܽͬĻ淢ӳӽ
˶ԵУһпһ˵¥޺һΪĴ⸶۵ģ
ľɱٶȱɫĴֻһľɱ鳱ֻҫڿУһ̻һ㡣ǡҵڤޡҲڳ¥޺۵ϣ¥޺ȴԼͨͼһץסң׿֪Զ
ƣ¥޺ۿһȣʱͬһ㣬Χ¶˲併ͣվŵ˶ĸоʲô棬ٵıʼǶԸõİ취¥޺۵ѡûдֻ̫Сٻˣ
صһ
ҵڤޡıңŵٻܵѹ׿֪ԶеĴ߶Ȼը˿
űҵ¥޺ۣ²֪ԼץһֵɽֻǣɽҲе̫ˣ
֮䣬¥޺۱ϾҲǼˣܵһķֻǰգΪʲôȻûʹ÷Եķʵǹڴˡ
ըȻһЩ¥޺۵ǿҲԶ׶֪ǿĶȥˣϾǵʶǰٶѾ˵ˣֻʣһĽ٣˵ҲһٶˣûͻơǼˣ׿֪ԶٻǷ·ڵ̳һ׵Ģƣͬʱ¥޺۵İӻû̫ıըٵطѾ¶͹Ǽܡ
黨һЦǶͷס׿֪ԶʱҲƿǶ
ղľɱ鳱¥޺һٶȽɽƬͬʱ׿֪ԶֻоԼһգ䣬ȴԽյĸо׿֪Զ֪ľɱǳױˣԼҲѾȫĿ˳
ûʲôʵģ׿֪Զ̼˵쳵񽣣ֻ΢΢һ㽫ȥ֮£֮гһ⣬˲ûɽĳΣ񽣵Ľѱ׿֪ԶݺݵշĸаΥ棿
ɽһֱ֮ԭرǣ˲ǵķ·ɽһĴСˣǶԭӴƥɽǰҲֻСӵһ㣬˲䱻
׿֪ԶˣҪľ¥޺Ѿܴ֮ٶȸشָɽȻת
ȻǻûɽĽ飬ȴɳм񽣵ķһתεֵס¥޺ȫʢʱڣ׿֪Զһжֻͽ޹¥޺Ȼܵش䷨Ҳǽܵϵʩ߱˵ģȻҲࡣ׿֪Զһ£Ҫá
һ죬ʱΪƬһİɫڿз׷׹£ͷ·϶Ȼһѩһ㡣Ǳ䳹ǣƮǸѩ޶£ֻǣȻıѩΪĺ䡣
׿֪Զݵվڵ̳룬ֻǣϵǼɫǬףƺҲ˼ޣҪ֧ˣ
׿֪ԶȻҲóǬ׼ѾҪѵıԵΣζԴɽ׿֪Զ˽׼ȻǬǶͯģҲ˲ˡ
ֶʼվΪսģȻҪкã
¥޺۾ҪǱĶࡣȻ׿֪Զ֮һսҲȡȴҲش¥޺벻ġ
У׿֪Զ۶ô뺷ʼҲֻǸʮëޣԼİУôǣѪܵʵȴ¥޺ƿԣȻǸղˡ׿֪ԶȻҲ¥޺ɨء
¥޺ۣٸһλᣬңΪηҪأҾ￪㣿ٲ˵ݹ飡
ôĿ
ǣʱ˿̣˭ҳ׿֪Զ̫أƾղŸ¥޺һս׿֪ԶѾʾǿڳ˵ˣĪѯͷة֮⣬ûʲô׿֪Զл뿪ġ
벻¥޺ۻİ꣬ȴҪһѵ⡣浱ʼôͽ¥޺۴ӻͳŵҩֱ˿УǱըİӣۿɼٶȻظţֻǣԻָͱԴĴȴô׻ָģˣվˡ
׿֪Զһ⻰֪¥޺ٶˣǾ˵ġֻɱܱƳٰ٤ɮǶǵ֪ġ
ɱһ׿֪ԶЦԼֲ˭ˣ
˵Ż׿֪Զʹ߿ɽ壬񽣵Ľ˲ٱֱͺͺɽ߷еһˣ㳬ԲķΧ
ȥɣ׿֪ԶһһӡѸٵĽɽ̩ɽѹһ㡣յѹ
Դɽϣʱһ󼦷ɹЩ޳Ե͵ģͬɢһ㣬Ǳ׿֪Զɽѹ֮д󲿷ֶûô£ͻڵ
ʱ򣬷ةˣĪѯҲˡ
Īѯдһ󣬶ң˵գȡǼűȻһ֧ˮ̣СֻдԼһ̣߳ҫɫĺ⣬һ֪
һĪѯҲѸٵĽһӡˮ϶ʱҫһȼյɫ棬һȥ֪׿֪Զǡҵڤޡ֪Ҫʵ˶١
ɫĻʱֱͷѹɽȥةҲ콣ͼסĴɽ
Ȼĺ֮£Ǳ˰֮Уֺ
ڴ˿̣׿֪ԶҲһٶٶȳ֣׿֪ԶȻش¥޺ۣ


ڶٶʮ ɴ
ûܿ׿֪ԶʲôΪڳУܿľٶ˶Ѿȥסɽˣھ¥޺Լش֮µ޷׿֪Զʲô
Ϊ׿֪Զݵһʧ˵ǰȻҶ̶֪ͨŵĵض֮ڳЩܹô׿֪Զ֮ˣмأ
ƽʱ¥޺ȫʢ֮ʱ׿֪ԶҪֶ͵Ϯǳ룬׿֪Զɶֻ֣ҪͼƳ¥޺۽й»¥޺˵аɵľ룬ͻᱻ¥޺۷֡
ǽ첻ͬ¥޺Ѿش׿֪Զ˿ҲǱʮɣҲѰ׿֪Զټ
ĪѯʱҲо˾ƵĽšȻһֱҲ׿֪Զܴ¥޺ۣȵһĻǰʱȴ־ˣң׿֪Զ棬Ļɱ¥޺ۣϵҲûط飬˵ʼô
ҪˣȻ޳ʼ֮жǿļλ⵽˵֮ÿһѣᵼʵʼα׿֪ԶĹֱ̥δţȻԵʶԲʶǰٶѾ˵˿⡣ϣǶȹ˵ʶڶ׽֮ˣǸٵĲνǸɽֹһ㡣¥޺ۣĪѯѾٵĸ֣һ˶ԸϣδܹȲʤȯҲȫˣͿ֪ٺͷ֮ʵˡ
׿֪ԶȻ޳ֲʵȴ֮ϣҲѹ׿֪Զʹ˵ض֮֮ǱҲҲ׿֪ԶӰ
ΨһģǴһСȥĪѯͷة赲ɽ塣
ةȻ޳Ϻƽ룬ͬڶٵ޳֣ȴҲʵϵ죬ǷةˣͻƵʶڶ׽پصˣûж֮עϵʵҲҪǿһЩ
ϹˣĪѯͷةһۣ˼ԣǶ¥޺۱ɡ
һۣ̽ɽ彻ϣǣȴΪʱ
ֻ¥޺Ե֮У׿֪ԶӰȻ彫˳һâȻǴɲһмΪ򵥵ġϬָȻΪªٶȺͽǶ޲ǵһĪѯˣҲ׿֪Զڽȵȷ档ʵʤԼ٣һм򵥵ġϬָеһУȻܷ˵
ͬʱĪѯҲ֪¥޺ˣˣһӹĵУε׿֪Զ¥޺޷׿֪ԶɱŻɽǱҴɣⲻ׿֪Զˣĵһ棬Ҫ¥޺۵
¥޺ҲǴ󾪣æصķǣ׿֪Զٶ̫ˣ¥޺۵ӡʱѾһָ¥޺۵ĵ
۵һͺдɲȴ֮еƶ̺ġϬָ
¥޺ţȻ׿֪ԶңȻǱ׿֪ԶáϬָżĽ
˫ĿԲ¥޺ֱҲ벻ͨ׿֪ԶΪλŵ˵زֱħһĴڣ
׿֪Զһ¥޺۵ĵ֮󣬽֮޵Ľл׿֪ԶԪԪЮŽ¥޺۵ڷ·ǧһֻܶȴҪ׺ǧ򱶡
Ҳһ֮飬׿֪ԶһѾƻ¥޺еľҽ¥޺ɢҵԪ׿֪Զڡ¥޺۴˿̾ûҲѾΪһԪʧ޳־ɥķˣ
ǻˣ׿֪ԶȻôݶֶΣȻڽԷɱ֮ǰȽԪɣҲ׿֪Զ¥޺۵ʹ޵һĵزˣȾԼò̵
ۿ¥޺Ѿ˫Ŀ޹⣬ȥ̽Ҳ֪Ѿ͸ˣĪѯͷһ˿ϲãȴͬʱƺƳ˵ͬ
ֵĪѯĽŲͣû׿֪ԶʩκεѹԭһľԮķةۿ¥޺ѾĲˣǶûü϶Ѿ׿֪Զǿн촷ۣةҲɵվס˽ŲĪѯվһгָ׿֪Զķ
ʱ򡣶סɽѹ֮УϷ彣Ӵһͽɱ˴ϣ˭Ҫɱɽɽ߷壬һϯ֮λ
⻰ճڣЩԭӲѵԴɽӣһ˵ȷ¥޺ˣڵٰûг֮ǰ彣ӵλˣҲӦǴϵļߡ񷢻ˡ˭ɱ׿֪Զںɽ߷һϯ֮أ񲻾˵Եϳϣ޴ջʹЩӵĵӣ׷׹Ҫ֮׿֪Զɱ
׿֪Զ⻰ȴֺ⣬һɽ֮¿֧ŵϣһе裬ҲƵĽŽӡһʵһĽӡ֮ϣ漴ɽʱȻʹ󣬵תۼСࡣ
һһС֮䣬ɽȻС࣬ȴһֹңɽ֮ϣЩľʼһ·һ㣬Ҳǹצһʱ֮䣬ͺɽҰǷݹһ㣬צץɽϡ
ԭѾо൱ϣֻΪ彣һȴ֮֡Ȼһ޴ɽѹ£ı׷׶ѿֵס׿֪Զȫһ
׿֪Զδʹ˽է֮жʱһɫɵĳޡǡҵڤޡոս¥޺۶ըȥӵķûıӣȴƶһ㣬ǺľЩڳǰĵӡ
һʱ֮䡣Щҵڤޡɨĵӣ޲֧飬ʬĲкڿз·һ£ȴͬʱɢŽζûأѾ׷ճ˻ҽ
ǣҵڤޡͺͨһ㣬ڿϯôԴɽӲ˵ַ·һ㣬ɽ֮µϡ
һĲҽдϿз˳ȫ͵Ļζֱÿ˵ıǶˣֻʱ̣ǲŻ֣ᷢԭζţһŨҲǼ˱Ƕ˵ġ
ĪѯͷةҲסˣղŵһ㶾Ľ˸Ҫкʱеķͨͨ׿֪Զ
ǣʱӦҲѾЩˣ׿֪ԶղǼУոԴɽʮӵϣҵڤޡɨУܵɫ棬˶˲ɽ廹ƴ¼ѹţۿǾҪظ
ĪѯҲŭˣ벻ԼĪһ񣬾ȻԴɽʧĻվõ׿֪ԶϵĶ¯ȴҲ޷ٰһԲĽ


ڶٶʮĻ ױ
Ͼ˻֪ǵٰ֪ĪѯԴɽУ̫٤ɮǶ֮ĵһٰ֣ĪѯǰҲԴ·磡
ȻٰڱչȫĵĽĽ٣һسɹֿʤĪѯˡٵĿǰΪֹĪѯĵһ֡
һڳ£ȴȻ׿֪Զɱ¥޺ϣɱԴɽʮӣڣҲδ
Ǵٰ֮ʱĪѯȻѲ˸ϵȻҪ⵽ĪѯʱڸЩʲô
ԣʱ̣ĪѯҲܲˣ
Īѯѹ׵ĹˣղšûôΣʱĪѯֻʹԼϻ׽Ľѡ֮ˣϻ׽ĽѾǿƥˣʮҲܹĪѯʹϻ׽Ľˡܼϻ׽Ѿ൱ĳɼ
ǣղɽʱĪѯûд⣬Բûʹϻ׽ʹŵı޷ֻ̡
ȻǱȥͺһˮһ㣬֪֮ˣͻ֪ȥͨɫȻѾԵ൱֮ˣֻûбĪѯʹķ֮ǰ̬
ˣ޷ֻҲԶԿԴɽ¾ĸ֡ϻ׽Ľ飬Խ¥޺ҲնڴˣֻǻҪ໨Щѡ
޷ֻ̣һ޷ķֻܽĽ飬ʹҲΪĪѯӵķ֮󣬻Ҫһϻ׽ԭ
޷飬޷̵ֻƣһںĽ飬ȴ绢رĪѯ֣ϵġǸǿĻĪѯֻؿھȴޱȵ˵ľ޼ľ硣
˼壬޷ֻ̿һлԵĹҲԴݵ̶ֱ롣ͺƷˮˮмܲκ谭һ㣬޷ֻҲˣκλ֮ж޷ܵ
ң˽֮һ޷̴ֻ̽˶ԷĻ֮УҲԱ鶯ޱȣ֮յĴ䣬Ǵɽһȫȫͨô˵κлѧ֮еһֹֻҪﵽ˵߲ĩʶľأǾǿͨݺ޵еġհշ֮ǰûĶ֣ǣͬѧ֮ĳֹˡ
һڽӽ书֪һΰԵֻϧĪѯ޷ͻƵʶĵĽĽ٣򣬾ǱΪͨһֵĵ̫ʦȡҲδĶ֡
Īѯ׿֪Զʱ򣬾Ȼʹ޷ֻ̣֪׿֪Զӳ̶ȡ
ңղ˵ĪѯЩĻôڵȫȫˡһ֣ǵױڣжʱѱһ㣬Ťȫ˺ѳһ˶ȱڡ
ӽ͸ĻȼŴӨî뷢ŵ׿֪Զ
УܹоźѹطѾ˺ѳ״̬²˶ĪѯһеİǾȫ͸Ļڿмȫģеģֻ֮˺ѵĿͲա
µǣîĻи£îǱ׿֪ԶٻһĻ棬˵һֻܹî֮ϣǾֻʣˡҲû취ȵ飬𱾾ǿлʯлԼľлϣҲ˵ط𣬶î𣬱֮ΪʹĻ֮һ仰˵î֮ΪǿһȻ޷ȴҲֻˮ֮
ֻߣ
ֻǣ֮ˣȥѰأ
׿֪ԶѾ˱ıԵԴɽϸղҳһŵڵӣ˿Ҳڰſ׿֪Զһ³
׿֪ԶҲ֪͸ĻûκοԥģǬٶ󣬲ң׿֪ԶѾ׼óצȻĪѯһս۵צ׸Ϊר
Ѿȫ׿֪Զڿ漴ͬʱȴֻһһ㡣ȥ׿֪Զʱͱû
һ죬ǬҲֵסκεĳֱը˿һûеľͱîľյûʣ£ԪûܳһȫîȼյĸɸɾԭǿޱȵǬףîǰͺһˮսһ㣬ֻһ˲䣬ˮûܳȥһΡ
֣׼õ׿֪Զֱ֮ƬЩƬֱѸٵҲֻһĹ򣬾Ѿֵġ
׿֪Զһ㻹ȥӭУʱ⻰ȴ˵֮еĽģǣȴΥ׿֪Զ˼
ҳȥҲֻңһҳȥˣױֵסԷîĸģ𰡣ѹ֣ѾΪ˱ԴĽ飬ֻҪ׿֪ԶûԶܱ׿֪ԶģΥ׿֪Զ˼ֻһԭǾ׿֪Զ
ɴ˿ɼĪѯʵοֲĵزȻܱƵһ鶼໰
Σ׿֪ԶҲֻʹˣѾϵڷ׿֪ԶɣԼѾԱ֮Ϊ˼ףֲҲᱻûκ¶ȣӨȫ͸î֮¡
֮䣬ƺҲΨԶԿĪѯîˣ
һǿԪӿұ֮Уת֮͹Ѩͷԭͨķ
Ҳ׿֪Զˣԭǽ໥ƺȴһɣΪһΪĽͣ
ͣɣѾõʱ̵ˣ׿֪Զзһź֮жȻһھӨ͸ͬҲǼȫ͸Ķ̽
ֻ̽ж̶೤ĽҪ˽ӽһߣһڶ̽û˻ỳ̺̽ƣ
ض·Ϊ֮ɫˣ⻹ڽͺͽΪһ֮׿֪Զһʹڡ֪ϤĪѯҲɵþţ˼顣ûôƣѵ׿֪Զ׿ڽȫ
ܿ죬˸о˼ˣ׿֪Զַɳ֮Ľ֮󣬾Ȼģһת֮䣬һ㹻࣬ȫ¡ļһ֮¾;׺ޱȵľˣǰ
пĴЦϷڳˣ˭˺Ϸˣ
ֻһױڶʱҷ𡭡


ڶٶʮ Īѯ˼
ΧߵпױԭǼ䲻˼ˣҲˣԭîɵģȴ޴ӽͣ۴￴ױҲֻǾԷٻîѣȫմߡ
ǣֻб̵߲ᵽױھǸνͣ
ȥȷֻозɣһʼʱ򣬱ߣͻоܷ·î𲼳ɵǽڣ˷ȫî𣬴ȥԽ͸ͺƱһʯɵʯһ㣬ûκεطԳóȥ
ǿîֻ߾ǿ󵽿ĳ̶ȣٴҲֻʵʵıîɵǽ֮С
׿֪ԶղžĸоԼҲǸԻԹΪ֮ˣĪѯîʱ׿֪Զȴһ־ԵУ·ԼΪһͷޣΪᱻîڵСƫƫȴûκһϣ־׿֪Զ顣
Һã׿֪Զ׻壬Ѿ̬Ըӵķ
һ֣ݵһĪѯľױڣԵⲻɵĪѯʱʧɫ
ʲôˣ⼸ڳ׿֪Զ֮⣬˲ĵһͷ
͸ߴȥֻжʮòЩ𾪲ѡ
׿֪ԶİôΪϻһǿĸ֣ȴȻûκ֪أ˵֮䣬ɽɽܻʿΪʲô˻Ը׿֪ԶأңȻˣΪ粻ƫƫҪȵڲſϳ֣οǿˣʼҲֻǸûзĸ֣ôùڳôأ
ĪѯһȴЩŵս޷ֻ̡ʼϸĴЩ˵ļһ
ҲǼΪݵʱ䣬Īѯ͸оˣڽ͵ϣûκһ˿ļϸ۲죬ĪѯˣһӰˣֻǸı棬ʹÿͺиվԼǰѡ
ʵϣ޳ֵ˵ʶϵ֮ˣԼһ㣬νЩҲصȵһֶΣȴܳӵеʵͨԣһ˵ʼǹ̶ģ仯ӵжǿʵȡڷֳȥڣ׿֪ԶȴȻ׿֪Զǿ̫࣬οһ֮±㽫Īѯľױڳ׻飿
ԴɽϡܹаջĪѯľױڵˣҲֻ̫٤ɮǶһ˶ˡطʳ֮У̫ʦڣҲᳬˡ׿֪ԶһȻͿ׵һ㡣
⵽һʲôӹŹֵаȻһﵽ˵Ҳе߲ĩʶǰʵǵ׿֪ԶǸ̬Խϵ͵޳սʤϸ޳֮ˣôҲӵеʶԲľأпʩչʵ
ʲô׿֪ԶӵŹֵʵأ
Īѯȣͬʱ׿֪ԶӵԽԽܣǰΪԼȫ˽׿֪ԶģڣĪѯȴ֣Լ׿֪Զ˽ҲԶԶ
ĪѯҲΪ׿֪ԶʶԲûãͻȻԲ֮ǰ֮ʱҲͷˣû˵ȴɳ޳֣ǣǡ׿֪ԶֳһУȴǡ÷ϡĴ˵޳֣ڻģȴȫҪ
ǣĪѯʼ˽⵽׿֪ԶϲźܴܣңǸйء
Ҳˣȵ׿֪ԶʮԨ֮ĪѯǷӵԭķ֤ʵ֮ǰĲ²⣬ͬʱҲ֣׿֪ԶνϣȴΪ˷ֵġ
漴׿֪ԶĹ۲Խϸģʼ׿֪ԶһּΪŹֵȻ޷֪ǡȴҲһ˶ߡ
ٺ˵ĪѯȫģʼΪʤ죬ٻ٣Ϊɵġĺã٣ʧܣ٣¥޺۵ڽ׿֪Զٵ·ơ
ǡĪѯһᶼ˽֮ˣϳ֮⣬ûκκֵȥע͹ģģ޷ǱʵһյԷɽ磬ȥң
ֵܹ֮˽·һΪܴκεĽǴ˽ġҲԴļ˽롣һΪ֮Լκ˺κ鶼Ҫĵˣôܶ˲˿ƫֻ̻Ҫ˲棬ôȻĿ˽ƫСּȵ˽ڿ˶Ǻ̬ȣĪѯԲȥƽϣΪУԷֵһᡣ˭һһֻϵĲΥ涯ŭģ
ǣҲ֪ΪʲôǴڴ׿֪Զ쳵˵ʱ򣬵Īѯ׿֪ԶȻʶԲȻвһ˿˲˿ʹûȻҲûƫ̻쳣ȴ׿֪Զ
ȵ׿֪ԶһĪĹϵ֮Ҳ;ˣ׿֪Զԣ֮õĶ¯гһɱ¯Īѯ޳ֱȻһǧͻͽ
ǽ죬ĪѯȴһãʼԼΪǶǴҲǵȴͳſʼǴ׿֪ԶɱǰȥߴӿʼѾֲĪѯˡ
ȷе˵Īѯ׿֪Զһ˿ᣡƺ׿֪Զϵʦͽ֮飡
˵ˣĪѯԼǻûɳ֡ԣŻȻӡûȥ⡣ǣ׿֪Զһ׿֪ԶɱһһԴɽĵӣһɱ¥޺۵ʱĪѯһεĸо
˵Ǵ¯Ҳڵջʱ̣Ǵ׿֪ԶȻΪԴɽĹУĻӦֶν׿֪ԶءǾڣٳֵһɲǣĪѯȻԥˡ־ͲǡĵױˣΪ⣬ҲǡΪǿľľ޼ˣֻ޼îȫķӳУҲҲῴκθйصĶĲ޼ͷ·ϵ̫һ㣬մأȴɱ֮У
Īѯղžʹĵľ޼׿֪ԶǰͽٻҲ޼¡㽣տԴĪѯ׿֪ԶҲǱɡ֮׿֪ԶڻţӸ˵Īѯ˲֮ģȻ˲ɱ׿֪Զ˼
ĪѯԼҲ޷Ӻζǣһǿ϶ģ׿֪ԶһУΨһעˣˣڰĶʦηǣĵĶ󡣻ֳڵĹעʹ׿֪ԶĪѯĿ֮Уռһķģ


ڶٶʮ ܾ
ǿ֮ĪѯȻһʱ֮֮УǺܿ컹ǻع
׿֪Զ㾿ʲôаȻԷֳ㻹ҪǿĻȥһĻɻˣĪѯԼ˵һʲôƣڸ׿֪ԶһҸ档
׿֪ԶҲ΢΢һüǺܿ뵽ĪѯôôģЦǱɻˣҲܺù׵ǵͣ㲻һֱҪսôǰõĶ֣㻹֣ſô
Ͷʱίĵ㲻ҶĶҶ֣Һɨɽͷû⣬ֻ㣬ֻҪһͷҾ͵ùԹԵĻصȥ
׿֪Զһ£Ҳʱ˷еӭչһӣһһƬҫ۵İ׹㳯Īѯվĵطϯȥ׹Ҳ֪ʲôɣǴĹâȴƺˮԣлĺأľ飬ļӲ׵İơ
Īѯһ㿪ԭذǧɣһգ۱˵֮ʧΪ֮еһСڵ㡣ÿԴɽӶÿܶ㿪ɢӴܣ㲻ĵ㻯Ϊ˴ĽԪκмḶ́ȫ޼᲻ݣݿ࣬˿ıǵսľ
ֶΣȻܹʹóһͬԴȻģ
֮УĪѯ漴ɢӿ˱㿴֮ǸڵԽԽ󡣺ܿ죬ĪѯӰ˵ǰ
һΣĪѯûκεĴ⣬ȫʹе޷ֻһ̴£һɰȴκεı仯
͵ɫȻҲˣڣ޼
Խôǿĵ֮£Īѯٲ˿Ĳ˽һ޼ʩչ˳ػǸأû˿ı仯˿ĲĽŽӡеϵĻ裬̶һ˲֮䣬ֹǧལĪѯȴƲ䣬ֻǱִƣٶȴԽԽ·˼Ϊǿһ㡣
˶ƴĽ˵о˽ϵȴӦÿԸо͸ƵĲǺ֣Դɽɽͷ֮ϡͺסһ㣬һûУ˿Ʒ֮
˾ò˼ģǸղŽǿѹҲȻʧھӽ֮ʱ֮ӦֵҲŪǷǹˮǻİɫâҲԽԽ١ǵأĪѯѹ壬׹𽥵ɢˣûж೤ʱ䣬Ȼʧˡ
ͺͲϻ޷κεһ㣬ֻǱһΪͨˣڿǿڽ
ԽżеĽлĸӿ٣쵽׿֪ԶĵزֵĽӡҲһһȫ׿֪ԶĽӡǣ۽νӡƺĪѯ޿κΣеķĪѯǰȫʧЧˣеĽйͷ·û˿á
ϷˣϷֻܷӳǰɵ޳֣СţͻڲϵŬȴ·ͽ޹ֻҽС
ǣȴֻ׿֪ԶĪѯܹüոմѾ޼ȫɫ͸Ҳκѹһ¶ȶûеîȼյĸɸɾĪѯ׿֪ԶȫΪıʵϻұ֮У͵һһһһУ׿֪ԶͶӰԵʡ
׿֪ԶĵһãĪѯʵԶ׿֪ԶԭΪԼλصԴɽȻܹ׷ʳ¥޺ԼٰΪҪ˶ԴԼȴû뵽Ȼ˳ɱ¥޺ۣȴĪѯǿĪѯͨǿ˵زȫ׿֪Զ޷Ԥϵõģ
һĪѯȻˣô֮ĵٰأ˵ñҪǿһЩǸƺû֪ǳ٤ɮǶأ֮䣬ܽ׿֪Զ
ԴɽϣֻʣĪѯһ˶Ѿ׿֪ԶǾһĪѯȴƺ˼Ҫǿ
ڣ͵Īѯ޷̴ֻһ𡣾ͺιһ㣬ཻȻûз̴һʮֽ棬ĪѯϣɵĽ£Ƕ֮⡣û֪ǿ
ڣ׹ٶҫ۵֣ȴǽеѱƬĪѯ壬ҲƬͬʱ߸ߵĵ
еˣƿȫˣɢһһֵĲƣ˷ӿȥղŽͺĪѯվĵطγһ˶աһɼΪǿӶ֮ſ׿֪ԶܵӴʱ˳ȥûô£͸о·ǧȭһ㣬Ǵڴ⣬ÿһȭ·ĳȭ
ۣ
׿֪ԶѪʱѪ¡
ѪĲ׿֪ԶһˣЩɢԶԶԴɽӣҲܵ˲СĲֻվĵطȻ˴ԶȻܵȴ׿֪Զ˶١Ψһ˿÷ıǣǿĲɢʱԴɽǸ߸ߴĽʼ̽Ѿǧ֮õʼ̵ĽȻ£ʯ飬·ɽһ㣬գ֮ڵ϶һаʮɵʯѣһСɽһɢڵ̳֮
ͣһ֮£ɢ޵Ĵڣһܵܲ˵ĴɢȻ׿֪Զұ֮еﻺ֡׿֪Զоһ㣬ȴҲ֪Ǻܳһʱ֮ڣսˣҲҪ㹻ʱȥָ
صһ׿֪Զص˵ϣ˼£׿֪ԶѪоԼеѪѾ˳ȥʶҲЩ΢ģ·ٻһ㡣
׿֪Զȥʱ򣬿ĪѯƺҲûõĶȥ͸ղһҲĪѯܵ˼˺мĹ׿֪ԶûпʵϣĪѯڿ³Ѫ׿֪Զ١ڵ֮ĪѯڵҳһԲʮɶĴӡֽ˿һȥ˴
Īѯˤڿ֮ĵһͷȻԼƣ룺׿֪ԶСˣô˰ɣ漴ĪѯԴһᣬ˹ȥ֮ǰһǣ˼ȻȫĹϵ׿֪ԶϣԼǻʲôν
׿֪ԶںСӣϿ̵أǰܿͻΧȡСģֵ÷ӳ֣
漴׿֪ԶоͷʼԼﲻϵıߣһ߱ߣһȭԼеľͻʹ̵׿֪ԶͷһȭͷľȻʹ˲١ǣҲܹվһս
ͷ˵ĲղŻһԵηޱȵԴɽڵӣڣ׿֪Զڵϣȴ׷׵еıУΧ˹


ڶٶʮ߻ ¶
׿֪Զ˿վοܹվҲȻΧô˵Ķ֡
ԴɽĵӣȻʵδضߣǺôܹɽģСǱ޴ĵӣƾŬܹʶԲĸ֡ǰߣ˵Ҳﵽ˵Ĳʶľأʸ˺ɽ
ĲʶȴǵʶԲԴɽһΧǻԴǣҷӵϵĻôʮ˸׿֪ԶҲǴõġ
׿֪ԶΣڵϦ
ͷҲļ٣ҲԼĹʱпʧֻǷ׿֪ԶڣáеķţһȭȭҵĻ׿֪Զľͼ׿֪Զһ׿֪ԶɱһùͨǵĻǣѸٵĻøòһСĹ򣬾޷׿֪Զָԭȵ״̬Ҳ㹻Ӧʣµϲ
ǣ׿֪Զȴƺûվһ㣬ɳͷߣҲֻ̱ڵϡ
ͷͻȻ׿֪ԶΪԸˣܳʱ֧׿֪ԶϿޣϱǿֻһǱгһջصԴɽĪѯ¥޺ʸס¥޺ĪѯҲˣʮа˾Ի׿֪ԶԼˣĪѯҲ޷ԣСƺû
Сӣ㻹֪˭أС£ǸӨ͸СѾͷҲѾǶ껪һļ˶ˡУǸɫ㲻ôô㿴ӵأλݴ磬ϣͨأĿҲʧˣһ࿿ϼأ
Ҳ֪ǲǳͷⷬã׿֪ԶľһǣȻһȴҲֻ׿֪ԶǿӵֻܰţΧЩϳԼӵԴɽӣȻ˲м˶Щ޵󱲵ȴ۳һ
ةżҵ˼붷֪漸λϱʱҲЩǷ׷ȥ׵춨ԼԴɽʼ֮еλûᣬǣةıȴ޷ֳ֮ΣڷةԣȨ͵λͲҪҲһֱָܹû¶ĸоҲ᲻λĺôֻ֪ʱҪɱ׿֪Զײˣǡȴζ²Ǹ֡෴Ƿ׷ΧлԼһ˿м
ǣתͷ׿֪ԶԴɽЩǣȴҲǷة顣Σ׿֪ԶԴɽĵˣǰǱԱɱЩͼ׷ɱĵǣգΪʲôԭ򣬶ɱԴɽɱϣĪѯˣҲ֪ܷȥ
һУ÷ةԶܳο׿֪ԶҲֻôһϧѣԶԶ÷ةȥķϡ
һ˲䣬ةȻһϣԸ׿֪ԶЩͷ
ҲȷˣǱһΨΨŵŵȴһֱ׿֪Զذмӵ峾ȣ
ߵ׿֪Զߣͷ׿֪Զ˵һ䣺ӣΪʦܰˣֻԸٲҪԴɽ鷳ΣҲҵʦšǣʼΪʦⱲΨһһӡҲܿôȥ뿪Ͻ뿪ɣΪʦ㵲סǣ
˵գȾȻһӣдʣȻ׿֪ԶΧһʮ󷨱ûʲôϡ棬ȴʱı׿֪ԶĵɱȻܹ֧ŵʱ֮ڣҪƶʮҲһ̫׵顣
ȣʲôΧĵ֮УΪ˴ĺʡ
ȿһۣЦʼҵͽܣҿȥ
ǴأжλأӦĺͽɱô㿴ϴ˿̻δҪͽ뿪ˣԴɽǳΪͨЦ˴ȵ仰󣬲ѾͳԷͬķĿ궼Ƕʮе׿֪Զ
ȳХһһֱ͵ӰȻȴͦһֻ̣׿֪ԶʦȻȴԼԴɽӵݡû취¶Ȿκһıԣοԭ֮ˣ
Ҫ˵˼֮⣬֮Уʵǿˣʵϻ治ࡣֻƽҶѣϰĿޣȴֻΪƣ޷ͻƵʶȣ棬ҲԼĶ֮ʶľأѸٵıȹ˵һħ٣ʵ֮ǿԴɽУҲŽǰʮС
ûз̫ľȾͽЩȳе˵ĹΪڶʮϵģҲ˺׿֪Զǣ׿֪ԶܷվӳȥҲֻܿ׿֪ԶԼ컯ˡ
ȣҲ뷴ôҲ֪ٸͬʱʳ仰ģǸĲֶͬΣһвٵѾܲڿˣʱ׿֪ԶѾûκεĵֿ
ǻһΨһͽˣҲͬ飡һ߰׿֪ԶֵЩ˵Ĺһ˵ͽ뿪ȻʦүķǰԲлʦţ
˵գвϵĽŽӡֻһķ׿֪Զ˵ΧֿЩ˵ĹҲûκλ˼
ͬʱȷųһССı²˸ʽ鱦籦ǣ֮һаɸֱԼɵı׿֪ԶڵСȱķˣԭ׽ٵʱõġȴȴ
ȻݿˣֱǷˣ治ˣʦүȾȻϵһݿ˳ʱ˴һóǾҪ׿֪Զһ໤һˡ
˷ΣԭҲȵķةһԣֻ뵽ҪأΪһѳʦŵͽ飿»ϣҲ֪ʦܷˣҲҲգ׿֪Զһ·ɣ
ⷬΪ޷ˣЩѬģȴԴ򶯷ةҲ㹻ˣΪֻҪة֣¾Ҳ޷赲
ڵϳ鴤ѣûȥĪѯвҲǼ֡Ҫ˵׿֪ԶֺγĪѯⱲΨһһͽܣȲ׿֪ԶдǳĹҲˣĪѯȻûԽ׿֪ԶκΣȴص㣬ݾű͡Ԫ׿֪Զ׿֪Զܹɱ¥޺ۺϣŹСæ
ѵĴôҲ˶Դ׿֪ԶӦȥάĪѯжȻͷԼԾ֣ͬʱҲʼϣ׿֪Զȵı£Ѵѡ


ڶٶʮ˻ 
ڡϵ׿֪ԶȻҲеĻڷҪ׿֪ԶָĳͷҲЩңͷһУͷ֪ģֻǿ޷彫ȥ׿֪ԶЩˡ
ģѨСôҲģӸ˰Ҳû취Ūȥ⡶ʲôƨû취޷Σʱ̰㻯ΣѡͷԹţͬʱҲڲϵĽкСӣӻ갡ôҪǲɽ綼źӻСӷɽ֮ٺʮأҪȻܵĻӱ㸸ĸΣ
仰һ磬׿֪Զмѽһ֪Ҹĸ˭أǵΪʲôҪҲܣôܾôȥûһĸǲԼĺӵģʦΪһȥҪοҵĸǵΪʲôŻᶪҲܵģ˵ǸңѾˣô˭УҵûȥһûأС»ڵңһøɫ͡©㣬һӦѿ巸Ĵͷأһ£жɴ磡УҲҪȥ
ʱΧ񹥻Ѿ˰ˣǿռ̫С£еĵӶҪɱ׿֪Զڳ֮ĵٰǰ
֪Զĵض֮ߣΪʦҲŲ˶ˣȻǺѾ;ƿݵĽ׶ΣĴ׿֪ԶָܻҲΪˣ⣬ѾеǱܣ޳İ׿֪Զˣ
ʦǺαأȻԼûʼɱԴɽˡֺαԼҪˣ׿֪ԶǿĿ˿ڣȴһϲ
ֻǣϲˣȵϾȻݺ᣺ӣһΨһյһͽȻҲвͯӹҽʦȴ̹ǰ㹦򡣶ң⺢ҿųģʦûãҲᱻĺҪʱȥʮԨʮԨԭΪӴ˾ܹϺˣȴźʹһֱ㡣ʦܰ΢ᣬȻ֪ͷô๴ȴܰκεæڡʦܱͷⷽ㡣ʦ֮£Ҳ˵˭˭ΪʦүµɳϵԤΪԴɽ㡣ʦԭȫ㣬ɱʦԾ飬ʶľأȴĪʶơҲˣʦϻοʦܰģҲֻЩˡ˵ʵӣΪ㣬ʦǰ͸ֻˣûʮԨ߳ʦܹɽõӶ죿ӣЩģָϿõض֮뿪ֻҪܻ뿪ʦҲˣ
İݺƣԼ˫Ŀ֮вᣬ׿֪ԶҲ絶ʣλʵǸ̫̫࣬ϣ˳ͷ֮⣬ֻһֱϼӺáղ˵ʲôܱҲֻ֮ˣʼջǰġ
ʦ׿֪Զʹԭ˵ҪôˣЩɱԼȻܹȥ
ǣͷͷ·֪׿֪Զ˼һ㣬æ˵һ䣺ɵСӣʦѾȻʦˣס֣Ϊô뱨͸ϽָԼ뿪Ժٰ𡣷򣬾ˣҲűͳ׹һƬˣ
׿֪Զסˣ֪ͷԲ飬ǣĿΪԼ׿֪Զηŵ£
һʱ֮䣬׿֪ԶЩȡᣬ֪Ǻã
ͷ̾һĵСҲִֵ޵ӣǸĸһģһ
Сӣ㻹ŸϽĴָܻһʵͿԴʦһͬ뿪
һ仰ඥһ㣬ʱ׿֪ԶææĽ˴붨״̬ȷΨһĻˣ׿֪ԶָܹһʵٿʹáԪؼ󷨡һͬ뿪
һ׿֪Զĵ֮ܿ׳ǣչ̫ڻˣ׿֪Զ֪ٶȣԼܸȱͷǰɱ֮ǰȰȫ뿪
ô죿ô죿
׿֪ԶͻȻ뵽ԼѨ֮е
ô׿֪Զ鼱֮£ʼٻ
ʱƺǿĵģɵ׿֪ԶѨͦˬġ
ôôҪҪ㣿Ǵ׿֪ԶƺӣԸӦһ£֪׿֪ԶѾ;ƿݵĵزǻôһ׵֧׿֪ԶѾˡ
˰ˣ˭ô󵨣˺ѣŭˣҴҵҪ׿֪ԶѨΧһҡͷһβֱϣǣ漴ͷ֣ԼͻҲ޷׿֪ԶѨ
ôȥˣЩҳȥĺ
׿֪ԶγųǺ֣׿֪ԶôŬҲ޷ѨҲѨвϵĳԣȴ·صĻһ㣬޷ֻܲϵѨײͷۻġ
׿֪ԶɴܲáɣʱֻҪгĽԪͿ԰׿֪Զָ㲻ָܻȥɱеĵزҲԴáԪؼ󷨡֮زز
ǣһ԰ġǰȴʧȥ˹Ч׿֪Զ޷һĽԪ
׿֪Զ޷Ǻã
׿֪ԶͻȻ뵽һ㣬ηԼģηԼ̵ģѵ˵޷뿪ѨԼҲ޷ȴԴѨ͸ԲԼ
Űҵľ֮У׿֪Զһ΢΢һ㶣漴˹׿֪ԶҪԼָ塣
ԥؽԼܻܵѨӿ˳ȥҲ֣׿֪ԶѨܹתʵ̫ϡˣ˻ƽ̺ǧ֮һѾоԼڵ׿ˡ
Ϊʲôڣҵ˵ϡ٣Ĵȴ޼¡
ȴ֪һӿѨʱ򣬻׿֪ԶʱоѨΧһʹ漴һӴӿȻʱ伫̣ⲿ׿֪ԶĲȴǼΪӴ
֮䣬׿֪ԶоԼڵ׵תʮ澭ֳȻȲԼȫʢʱڣʩչԪؼ󷨡ȴǴ´ˣ
ʦһ߰ɣ˵Ż׿֪ԶվҲָ࣬һסȣԼһͬ뿪


ڶٶʮŻ ȥ
ȴԥİ׿֪Զ֡һѽ˦ҡҡͷ֪ԶԼ߰ɣΪʦͬ뿪ģ
׿֪Զ֪Ȳ뿪ΨһʲôȻеĺʦ㲻ߣǻɱģ
ЦЦҴӳְһ˲俪ʼûԼԻ뿪ԴɽҲãϹͷ͸ԴɽЩ߰ɣΪʦŲ˶ˣ
׿֪ԶҲ֪ΪβԸ뿪һ뵽ȽҪԼ׿֪ԶɵþͱҲʱˮռݣ˵ʦͽ㣬ߣͽһͬɱ䣬ɱԴɽϵİǣ
ƺЩŭˣϵЦҲ֪ԶԴɽȷԲ㣬ҲǾȡǸ֮͵뵽Լһ졣ǣⲢɽ˶ÿ˶Ƿ㡣֮Ҫ㣬һҴΨһͽҲΪʼ̻£ǻȴҪ׵Ĵɱ䣬ȴΥΪʦı⡣ʵˣԴɽϴȷԲˣǣǺ֮У϶̱޶˵Ҫأ޻˵ǣվɱԴɽϣӲܳʲôͷҪѪծѪҲΪˣҪѪϴԴɽͱɱ¥޺ʲôʦ㣬Ϊɱ䣬ֻԴɽծѡҪԣȥΪʦ˷ΪȻ̹δΥ˴ǶԴɽԣʦʼմ˼ֿǷ֮ġʼ̶ʼжҲˣϹͷԴɽҲù
׿֪Զóסˣû뵽Լһʱļ֮ȴǵ˲ˣϸȵĻȷ֮ԼͲ׵ѪϴԴɽȷ¥޺Ҳ޶ˡңղǻҲһ֮ˣڵ׿֪ԶʲôѪϴԴɽ
ǣǾ׿֪Զôˣ̵ģ
ʦⲻ֪ԶСô֪ԶȥԺҪ˳Ц
ʦˣ˳Цģ͸ʦˣҪԣΪʦѾȵ㣬ұʦүǰȲ㡣ǱʦͽЯֹȪ·Ҳ˵˶߿ߣǲߣΪʦԾǰȵʱ˵Ѿʼˣɼлμ׳ҵ
ŲƵֿѾǿ֮ĩĵֿ׿֪ԶкԥҲ֪ԼӦȡᡣ
ȷΪȶԣǾʹ˸׿֪Զ뿪ԴɽӴ֮һԴɽͽţԲں˵ĿȴԹԼءԸ֮ų֮ûɱ֮˵ԸôĹͷͦҪԼס׿֪Զ
ӣʦͽֻܴһˣܹúõĻȥΪʦҲеοˡ߿ߣ뿴ʦԴɽ˴ңֻأȥ
ʦѵΪˣǱ㲻ôô׿֪ԶȻ֪Ѿȴı⡣׿֪ԶĿȿ׿֪Զ޷ݡ
ȴ˿̡ȴֻһЩ԰׵Цݣúӣ֪ΪʦȥǣΪʦ˾پҲʼǴ治ΪԼĥֶȥΪʦϾɽһٶˣܻм֪ѵġ֪㻹ݿ£ȻϷŹ㣬ǷѾˣʼҲ̫Ϊҡ߰ɣʦҾҪŲסˣ˵Żʩ˺üķݿּӹղŻҡҡλƺҪըѵݿһεȶ
Ⱦݣ׿֪Զ֪ԼǾûп˵ˣңڵȻתȴҲԲȥЩ׼Դɽӡһҧһţ׿֪ԶǰԿͷʵ˵ͽТһˣһû֮Уʧȵǰ
ʱȲοЦЦ֪ԶĪҪΪʦĺ˵գ漴һӡݿʱȰȻԴɽĵǰЩղŻƴݿˣȴͻȻڵЩһķҲȻϡͿıʧЧˡ
׿֪ԶѾˣ˭׷ȥ׷ɡҽΪȻǴ治λܿͬŵķϣȥʦүλǰлʦšȱȭξȻûһ˻Ӧ
׿֪ԶȻôˣЩǣһƺΪ⡣Ҫ֪ڵ׿֪ԶĺֵǮ˭ɱٰ֮󣬹ƶΪ֮һԴɽǧϵλôӲٹ
ֻǣйһԿճλõĺԭڳ֮λĴĵӣҲʼ
ǣ׿֪ԶȻʧˣղŲǻһϢڵľͷûôôȻʩչض֮ˣѵ˵ʵĪѯҪǿô
εĳĬ֮ͻȻ˻عָȴ󺰣ȣҲʼõ֮һȴȻƫһѳʦŵͽĺڣʦŶĶδ棿ڻȻ˵ҪʦүλǰأҲ䣡ѪĪҪʦүã
һ仰ԭʵҲӣֱ׷׸ͣͲֱӶˡ
¾ˣʵûʲôҡڵ͡һ˵֮ˣǶȱ֮ͬĵģôҲһӦֻķӦˡֻǿϧһгģȴһᶨҪͼȵʬλˡ
ҺҲû˸ȶ֣ղչֳʵѾǲˡҲ˵ϣҶû뵽ʵּһֶ˵ȣʵȻԴɽҲǰéˣûʲô˾Լɱȵİա
Ļһ˶֣̾ǰٻţһյΧȾı£Ҳֲ˶ˡ
ǣָ֮á֮ȴǲڶҲѹ
ڣһӴһǹЩָλʦʦٰܻ꣬ةһԣ
˶ʱȷ˿˵УȻةûʲôλ˵δĵλûܸᲢۣ⼸һŵĲѡٰƺҲûбͽˡ
Ȼ´ȴҵȹ£ĪҪԴɽ֣ȸõ÷䡣⻰Ȼȥ˽ʵȴƫˣ÷䣬У֪̹֮ˣҲȻ֪ⱾǸԲõ
˱ҡڲڷةˣȻҲ˷ԡ
Ȼ˷ԣϴ˿ˣҵʰ˵أٰҽβǡԴɽʼܴشʦ˼ֱչز赱иͷˡҷةԸϺΪ𡣡һϯ󣬶Ҳ׷׺ɤӣΪΪҲɢȥ


ڶʮ µ
׿֪ԶʩչԪؼ󷨡ֱ֮ɵĪѯҲҪķһܲ̽ĵټԴɽĿǰǰɫ׿֪ԶΪ
ο㱻֣Ҳû׿֪Զ֮ĵܳ׿֪ԶԷĴ󵨵뿪Դɽ
״̬뿪ʵ׿֪ԶԸ׿֪ԶҲˣΪгͷáƣ¾ЩԴɽĵӲΧҲڵ
Ȼ˵ĪѯһսĽͣ׿֪ԶƺֻܵһĲ׿֪ԶȴµʱԶǧɽˮҲͬ³ȻǽͲ׿֪ԶĽ飬ǺѰĽ֮˱Ҳص˺һ׿֪ԶҲɻΪ⵽˺ǣڣ׿֪Զܵ˺ҪԶʤڽ͵˺ͬʱǣĳ̶ҲõӾ硣
֮ǰ׿֪ԶǾû뵽ġ
׿֪ԶʹģȴԼƣѾԤȵ³ЩĿԲĽҲȻûдȥĵǵٰʱǡóأȻ󻹱ʾڣ뷨˿Цֻʣ¿Ц֣׿֪ԶΪԼ뵽һĪ
ڵصɵĵط׿֪Զͣδ뿪Դɽ˿϶Ҳֺαؼһʱô뿪
ľҲ޷ƽģԴɽϣΨһһԼչмӵȣȴΪԼȻֹˣ׿֪ԶƽԣͲˡ
ϵȴʼɣ׿֪ԶҲû˼ģҲ֪ȥ˶ʱ䣬ͷ̲סĿ˿ڣιСӣôȫˡң㶵ﻹв߰ĵҩɣϽԵκò
׿֪Զ֮ȴмãȻ˵ͷ˵ǲǸѣҳԴɽͲڿǸϺеģô֮ҴʮԨ¥޺Ҳ㲻ҡңƸҲãһҲգ԰ȵǵԴɽӣҲôˡҲͲɽ𣬸Ầʦ
ͷ׿֪ԶĻҲ֪С˾֮УҪ׿֪Զǣȴ˵ڡð֮󣬳ͷ˵Сӣÿ˵ԼֻҪһвԸΪ֮ͲΪھΡʵϣЩ˷ҪΪ٣Ųǳô顣Ӧڵˣǣ㣡
¥޺۸ղҲû˵ȷάԴɽ棬ƺҲûôֻҴˡ򣬵˭Ĵأ׿֪ԶԵúãȻóͷʮֵͷۡ
ϵľ飬ֻжԺʹģû˭˭ֻһ֮в̤֮֮Ľ־Ѿעˡ¥޺һõһξֵʱ򣬾ҲһһʧܣһҪ׼
׿֪ԶԵúãȻ㣬ˣô˭ŵأǸ˾ôǸĲ棡
ͷҲĬˣ֪˭ŵģ˰ΣҲ˵һԼͬʱҲ׿֪ԶĴ𰸡
׿֪ԶͻȻЦʲôƨˣν˶˶ѡ㵹һ˵Ĳκ鶼һ˿ʼģһ߳˵һһнĵڶһһߴˣôȫ̶˷ı䣬û֪Լһ̤ȥᷢʲôνԤ֪ҲգռҲãǶδƵһжϡǲӲôеԤ֪棬һмһˣôȫ̽ҡ˾ϲЩԤ֪֮飬Ȼŵ˾ͻϸЩԤ֪δһһΪߡǷм̤˲ӣǾͻ߾ȫ˵ĲӾҲǵĲһǰߡɶĻЩǿҪ˰ղߵˣЩԤ֪ˣͷ˵˵ĶԲԣ
ͷˣĬĬҪ׿֪ԶⷬͲǳ¼ҴһˣҲǸͳ¾ĴԪ˧
ͷ˵׿֪ԶЦˣͷװҲҸĸġ֪ղ˵ЩֻϣܹȥһиˡǺܹŹ֣ҵĵﰲŵİɣʲôʱܸʲôǰźõģֻϸǵ¶ѡ˵ҲǸǿȱ˸沽ߵˣҵĵǣǸ㰴Ҫ󰴲ͰµˣǸԤ֪ߡ˲˭ҵҲãҲãǿܶˡ
һΣͷ׵׵ĳĬˣ׿֪ԶȻ໹Զȴͷͷǵ٣֮Ĺϵ͵ǶˣͷһĽɫΪˣͷֻһԲ˵ʲôĳ̶ֳӰ쵽׿֪Զжϡ
ˣͷøȥɣҾȥˣҪʼˡô˵ϻҵˣһúõĻȥġԴɽһǲȫŪеԵɣǲưոݵġٰʲôʱأ¥޺ҲϺеһöӶѰɣǺǣӣ
׿֪ԶͻȻһˣ߶߶ѣľ͹˵һ㣬ҲȥͷǺܿ˿붨״̬
ѾﵽʶԲز׿֪ԶѾȫƿԼÿһλֻͣͲǰЩ˵ĵҩĸѸٵĸԭţʧȥҲڿٵĻָֻϧһΣûɵ߽Ԫ޷޳ϸһ
ڵصٹȥյĹ⾰׿֪Զڴӿ״̬֮лָ˹ϵѾõòˡ
ǸˣһҪ޳һЩԴɽˡڵʵĪѯ򲻹ͲҪ˵ʱпܳصĵٰˡǸΪصϺˡ
˵仰׿֪ԶܿԴɽɽ֮еĳһ䣬ԶԶǰɽķһεĹʦҲ֪ǻŻѾȥˣɱȴҶ֪Զ֡ģһ֪ԶܹǸ˵ˣһҪúõΪʲôҪôǵˡͽһݰɣ
˵գ׿֪Զһ䣬漴˶ĳǰɽķͷıȵ׷˼
֮׿֪Զվٴ˺ɽ߷һۣ´ٲ˵Ҷƽɽ壡
׿֪ԶУѸٵԶɶݶȥ
׿֪ԶķǴطʳĵ۶ֻȴ֪˿̵ѾΪˡ٣Щ֮֮䣬Ѿ쳹˲֪˲


ڶʮһ 
Щӡ˶ۣһ׿֪ԶСӣֻԴɽһ֮ǿлɱԴɽ֮壬ҽһҲˡ뿪ʱԴɽĵȻ֪Ҳܵشȴûһ˵ǰأԴɽĵѾ׿֪Զ˵
Ծ˲ģһһСɾްԡҺֻ֮ͨд֮ˣЩ߼ֲþܴ׿֪Զһ˵ǹƥԴɽ˸ȻĶԷź̫ϲҳͷڹֻۡ߸ɴ˵׿֪Զ·ֱӰԴɽʼ̴ͨĨȥˡ
׿֪ԶھԼʮﴦ˽⣬Ȼƽͷն֪ͨĴڣҲ֪ͨ˿ԦУ̳ܴ޼ɵķУֻš׿֪Զϣˣȥ
ߵŴʱɫոЩڡسǵıرճš
ŲûôرգҲҪƵʱ֣ǽطʳЩƮҡ֮ӣĴսƵ𣬲̫ʦȺԴɽĹϵԴɽҲöɵɽԮطʳľˡ¥޺ۻٻ˲ٴǰһֱطʳĵӣŪôطʳҲЩţΪ֮صĵ۶ȻҲӵķܡ
׿֪Զǣȴڵ£һʿ´һ׿֪Զƺϼ޷糾Ҳ޸·֮˵ľݣɵþ˼ַ
Ǻˣ
׿֪ԶԣʩһǾϳ¼ҴˣνΪ̽ѡ
¼Ҵ壿ƺ֪ôطɵøӵ֣Ҳ˾֮ģ¼ҴҲǧΪ糾մȾ㵽ʲôˣΪ£
Ǵľ裬׿֪Զ֪طʳ治ùﵽ̹ŪҲɹ
׿֪ԶЦЦСһ̵֧Ķǰģһ·ڳУȻ糾̶ھ˵ﴦҷֵϿմȾ糾С˴ȷ߷ѣС
ʱǺһ佫嵶˳һҲͬһһҼס׿֪ԶηϸѶᳶ־ܣʡүҶ֣
׿֪Զһ㶣Ҳ֪ԼĻ˲ɵ˺ʵ֪ү˻˵ţӻһöҩʹ˸۷öԷͺһǧƱһ㣬˹ȥĵѵˣŵıҲҪȡ¸ô
û뵽ǣ⡰Ʊãһ֮£ʱֱӼĲϣȻǼϸҪٶٶһҾҪĹ
׿֪Զп࣬ĵôյɵıҲûޣܲʩչֶΰɱ˰ɣҲְڣгнֹ
λүл˵ǾԪ˧һµĹʽѡͨһ
˵˵´Ԫ˧ǺҲʶֻɫԸǲȻŭĵҪܼ´Ԫ˧õسţĵսȥɱнˣСشͷԵģϸǲĺܣҲ֪ôôݰǰ
׿֪Զⷽ滹ûʲô飬ǳͷ£Ҳ֪δͲлı򽻵ôһʱ֮䣬׿֪ԶҲ֪Ǻˡ
ĥţҪҪøСֶΣȰ˴ˣȻԼ˵ֿɧңϾǿн˳ǣ¼ɹٲ˵ģֲûǵȫǽϡܽ͵ҲʵûǸҪ
ʱ¥֮ϣҲһ±ߵĶæͷǸٷ򳤣һΣ̸ʵʲô¶
ͷץסһɵϸ˵ʲôǳ´Ԫ˧ĳ¼Ҵˣ˵ԶΪз糾ȴ˵˸̶ֵ֣֮ȴ֪ʳǽ£Բʮھ޲·ݵһ̶֧Ѱ·֪ǼϸҪȴ˵ǳ´Ԫ˧ĹʽȥͨⲻǸͷԵļϸʲô
Եúܵ⣬һһ˵˳Ҳ׿֪Զʡ
İٷչЦ·ĻɫôôͷԵļϸܼų´Ԫ˧õسôɱжʹ죡ͷԵļϸʲôӣǰٷ򳤴Ц˹һҪϸ
ʱɫȻ㰵ĺɫѾ٣˻Ҫϵ
ⲻҪһ֮£ǰٷ򳤶ʱΡΡĹ˵ɳˡɳˡ˵գ֪Եıȵ˻Ͻеɳǲ
ǶҲ֪ٷʲôаǻӵĵͨһ͹ȴ֪˵ʲôá
׿֪ԶҲĪĵôʶԼ
أǰٷȴɳˡСĲ֪ɳݵʧԶӭһﲻʶɳĿɳ˲С˹Ҫǡ
׿֪Զüͷͷ˵ɣ
ǰٷŻվЦɳǲǵˣȴǵɳأǰϽһսɳֻһȡ˶ԷʦĹͷСĻǼ°ʱСǸɳԣźɳ֮һ
׿֪ԶףͷЦԭ㣬ôȴسˣһأҲһ𿴳ô
ǰٷ¶ֱʹ֮ɫֵǰѾսɳˣ֧Ӵ˸̣СҽӻԪ˧ҴǰҲս׷֮˸ٷ򳤡
׿֪ԶˣϲɵҲ¶ѹ֮ɫԭˣֵҲǺúһ±һͶ˼ҡ
лɳԣɳݣȴΪһս֮뿪˾ӣ´Ԫ˧Ͻ̫ʦΪ谮Ľˣÿδǿ飬òأЩģ´Ԫ˧ϽһĿھͺбĿеսһ㣡ˣҴطʳָָտɴˣһﵹǲɵͿ׿֪ԶʵԶڳһºƸ֮ϣȻΪ׿֪ԶǼУܿܳˡ
׿֪ԶЦЦ⻹ý֮ҵأеĵλܸ߰
ǣ´Ԫ˧Ͻս޲ʤ޲ˣһ̶ԹֻϧվֻˣڴطʳĴȼս˵񣬳սҷ׷ףѲ˵ѼĴһ͸˵Լˣǰٷƺ̾ӡ׿֪Զɵðᣬĵһȶ£ΪҪİ
лҪ˵ˣЩҽǣҪȥֵܣ׿֪ԶԸôٷ򳤳ȥܳ۶


ڶʮ ´Ԫ˧
ǰٷһ񣺡ǡС͸ɳ·˵գһڸղŰѵ׿֪ԶϵǸƨϣ쵰Ͻ·ɳǲɱСһˣ
Ǳ˿̸ҲҷϻֻǼԼĵϽͷǰͷ·
׿֪ԶаһЦĵСһڸֲ̣֪ǳ´Ԫ˧Ĺʽ㲻ʶ㲻İ
Ҳȥ׿֪Զֻһ·ǰٷгţЩƣܿ͵һȥΪͨǰ
´Ԫ˧ΪɼȻһһ˧ǼҪסͨķǵͲǰˣǰͷг´Ԫ˧ױأǼκЯ֮ˣնģҲɡֻɳǰȥˣٷ˺СĶ׿֪Զ˵
׿֪Զ˵ͷˡ֮ǰ˼ǻ뵽սȥɱô
ǰٷһϲɫֱӹڵأɳȫ
׿֪Զ˵ȴѵϵıҲж͸Ѫɳȫ
׿֪Զͷְ˵һǸһ˵ģԼܴȻǡ޷ȡñȨҲȻóһ½Ǳ顣
лɳ˿Ĳѣϲʤͺ˵ĲȥǼΪΣյ飬˵ÿһӻﵱԱүƵġ
׿֪Զ˰֣ˣȻذɣ
ǧлˣ׿֪Զǰ촽˶ȴûзκ졣
Ȼǿģ׿֪ԶʵԴ֮Լ˳һµ֮СֻҪһͷ׿֪Զ׿֪ԶҲǳһǵһǣ֪⸽гһµױѲӣҲóóȻȥˣʡЩױְϸŵĲϡ
˿̳һУƸ߶ǰһƣСˣءȴ߶Ȼ׿֪Զһ£ˣϽң
һʱһ㶡漴ɵЦ㿴˵֪ԶϢˣ˵СδչͨȻԴɽ¸˸ȮֻպСӦҵģɽ֮ʱһͬȥȴȻֻԸղžȻ֪ԶȾƺȾƣ
ƸҲһɣҲˣҲΪԼͷպСӣԻأ˵ǡһ£ˣϽң
һ£ˣϽң
һ¼ǺƸͬʱ˵仰һ㶣ʱͬʱվȿֺŴܡ
һͿ׿֪ԶԶԶվڽֶ棬һպ޵ĹֽһһţԾϸߡ׿֪Զǰݺݵľһȭ˹ȥ
ΧǺॶʱһƬȻЩױǵĳ´Ԫ˧ܳˣȻǷ׷ͳҪΧ
Ƹ߸æס£Ԫ˧ֵˣ
Щױһףæյʣȴֻ룺Ԫ˧ʲôһȭܴ߰ƥˣֵܰôһȭõࣿ
ǣ׿֪ԶȴͦŰ˳һһȭһһȭʵڣصһ죬ǰԼһɵúСô㣿
׿֪ԶЦҶ㰡
һǻعҧ˵ǵǣұҪúýѵѵСӵģˣȻѰҺƸߣȴԼԴɽ޳ֵʲôˡ˵Żһ˫Ŀ̽һ£ȴɵ˵СӲŵԲȻ͸ҶԴɽܻ
׿֪ԶЦЦﲻ˶˵ҽݣ˵˵գ׿֪ԶһֱվһЦǺǵĿƸ߹֣ʦ֣֪Զ񣡡
ƸЦŰ˰֣ûʦʦˣ㶼ԴɽƵһ롣ְɡȽݣȽݣ
һͷջѣȴֻǵ׿֪Զһۣ֮ʰ㣡
׿֪Զû˵ֻųһȥƸȴЦǺǵ˵һ䣺Ҷ˼δ֪ԶĶ֣ͱ˵ʰĻˣ
ߣҾͲСӸһ֣Ƿӵģһ»ǸԸ񣬴ַż򵥡
˽֮󣬸£һȲ˵⼸ǲ֪˵硣Сɱ¥޺ۣȴһˣ˵㵽װԴɽֳʲôˣ
׿֪ԶЦЦȴż˵ǸԼһƣһ֮󣬷ŻĿڣԼԴɽ֮龡˵һ顣
˵Լλɱ¥޺۵ʱƸһظӣһȴǷ߷߲ƽ̵أûǸһôġˣ֪ԶС̫صˣ
׿֪ԶҲֻǼ˵ţ˵ԼĪѯܾ֮飬Ҳ¶˱ʹ֮ɫֻҪһȣʼվ׿֪Զеһب̡֮
ά׿֪ԶֿһºƸߵϣҲ¶֮ɫֻܿ޺ޣƺڸп˲
׿֪Զȫ˵֮󣬳һºݺݵһȭϡ̳Ӷʱ̳أжʱ硣
¥޺ϹȻ˵ΪεҪˣСҲصѵǸһͬɽĺô
һ˷޷ޣ׿֪ԶҲɵЩ֣Ͼ¥޺۶ԳһҲûʲôٶң׿֪ԶɱгһµʦһʱҲӦ¶ʹ֮ɫŶԡ
ǿʲôƸ߻ԵһҲĪҪȥ˵֪Զ˼ֻǣȴ֣ҲֻеԲҶͬ޳֣ȴΪһ֮ɱϣңĪѯʵԴɽ»Ҫʤٰȴ֪ġȻܸƽ֣ܾˣʵ͸ΡȥԴɽҲ֪˶ٲɽҪȡҺһµҶǸ󣬶˹ȥСµĸǿһУҲһ꣬ԴɽͣҲ벻ҪɱǱҲˣһµʦ彣ӾȻǰҪɵһ¡̫ʦһ彣ӵˡȴ룬彣ӾȻһжֵˡ֪Զ˵˵⾿ôģ
׿֪Զ⻰ףѹֳһ¶ԴɽȫҧгݣҪ֪ǰ˵׿֪ԶһͬɽһģԼļλʦҲֻ˿ܿȴԭ彣ΪһϣȻɽҪɱһ£ҲͿ֪һ֮ǰļʦ¶ͬ飬ֻȴ޹彣ӡһԴɽ֮ǣԼǰʦҲͬ޺ޣҲȻͿ֪ˡ
Ҳֻżѣȴʲôص֮ѧЩ̵ͨķֶϿܳһЩԵҲ㲻ˣ׿֪ԶҲû취ֻͣ˵Ҳ֪һºƸ߲ţ벻ţȴҪ˿̲Ǹǽһеʱ׿֪ԶԼԺأֻеȵԺԼ˵ʱ򣬲ܸһºƸ߽͡


ڶʮ ̫ʦ
Ǽ˵Уֻһиʦһ̾һ䣬漴ϾȻᡣ
һˣ׿֪Զ֪п϶б飬ɵʵһ£㻹ʲôҵģ
һֻ̾ѣȴ˵һ֣һ̳ƱǽǵϷ˹һĿ⣬һһӣǰ̳¶ǡ
׿֪ԶЩżѾ˲Ԥףȴֲ֪ʳڡ
ƸҲ̾һ彣ӴĳΪ˳Ľһ´Դɽ䣬Ȼɽ֮ʱԴɽĵӽһµļȫץһµʱԭ׼ǻɽ䣬һµĸĸȴԾǰ
⻰һ˵׿֪ԶʱŭȻһϣӶʱΪһصķĩһûˣ֭ҲԻˮ
Ϲ׿֪Զеķ޺޼ֱһһ㣬Ҫֱû뵽ΪһݵˣȻ֮¡ǵȴӣŻ뵽ֶΣֱ޲磬ﻹǰνɵľٶ
Լʵã֪ȥԴɽҲһ֮ԼŵֵһͬɱԴɽѪծѪСӾȻһ͵͵ɽұ˴𣡡һʱ򣬲ګګ˵ˮݺᡣ
׿֪Զ᲻ѣǰһµĸĸֺǺǵӣͷԼܻǴ꣬ȫԺĵķÿոЩˣɵҲۿ֮ж
һ£ҶԲ㣬Ӧ㣬һͬɽ彣ӣ
˵ʲôֵܡҸĸ㸸ĸɱ彣ӱԼֱ˳л㻹أοҵ޳֣Ͳ彣ӵĶ֣ѵҪɰԼһô˵Щ˵Щֵδұ˴ǺȾƣ˵գо̳ٶȵ£һߴ̳к£һµĿУһζû
һ֮󣬳һֽ̳ӵ׿֪ԶУ׿֪ԶҲǺԥ˹˽̳֮ƺ˸βʣ
֮׿֪ԶֵЩӣһҪԴɽΪ˳ΪҵٰʸףҶҪȥֻǣһΣҷҪѪϴԴɽɣʦȪ֪ҲҡԴɽʵֱ̫磡
ҪƲˣһ˵
ƸҲ˵һ䣺ңԴ򿴵һµĸĸԾұҲͬԴɽˡ
׿֪Զͳһ໥һۣ˵ͷ׿֪ԶʲôƵģʣ޻أ꣬ǿϢ
һ¿˿ƸߣҡҡͷûУԴӷ֮㳹ʧȥϢҲһ֪ܲѾϹԴɽˣҲȻ֪㽫ԴɽֳʲôӣҲҵ㣬һһԴɽ
ΪΣ׿֪Զʣļǵã뵱޻Ҳ˵ף֮ҪԴɽȫΪԼϰħԵʣΪԴɽݡԴɽȴûаֺġ
Ϊǰֻҵô޻Ҳһ
׿֪Զһ벻ԴɽȻ˺ݶһϷŹɵתƸߵأ
ƸЦЦұأѾˡ˵ƺҵ컯ˡ
׿֪ԶĬĬĵ˵ͷѪϴԴɽͷǿңֻȴ֪޻Ѿʲôӣ׿֪Զȴţνħֻ¾֮ѣʲôа֣֮ԴɽĶǹڣǸɳȴҲ飿ֻҪ޻Լа·Ȼ¡ֻΪɷ޺ѪħȴֲûΪйĽƫ棬½޻߻ħټ޻׿֪ԶҲһٰž߻ħĿԡ
ûһСʦС£ǾչأƸͻȻ˵һ䡣
׿֪Զɫ΢΢һ죬ܿҲʵģֻЩȴҪС±Ͼǵ̫ʦµһֵŮҲʲôӡȻˣСһпɻô
ѾͷԽƯˣУҲ֪ΪߵȴһЦ˼ҡҲǿʱżŻ¶Цݡ
׿֪ԶԣɵСǾӨ͸Ҳ΢΢һС²ǸƤѾͷôô⼸仯֮ô
Ƹߺͳһ¶һۣһҶС¸ƭˣѾͷǽһ䣬͸˼ƵġֻǰԶСѾͷһҪ˵ǹˣ뿪֮Ҳû¶ǰ㽿̬̫֮ʦǰҲԶһӡ⼸쵹ҹǣҲΪԴɽĴšЩˣǱȥ̫ʦͿԼˡ
׿֪Զٶ΢΢һ죺ˣ̫ʦΣ
أˣһºƸ߼ͬʱ˴Ĵָޣ˵ĶһóУ¾͸ЩĿеĵλһ
˵ôã׿֪Զɺʵ
һ쳣˵̹˵һӣҶڶܱȼ̫ʦˡˣҪ̫ʦȻЦǶ£ֻһıȻڴӾγͷ°Թԡ˵ȥҲһհ졣֪Զû̫ʦദǲ֪ദ֮Ҳһôġ̫ʦΪ˴طʳϹᣬ°˽ĶûС϶˵ս׷ףҶ뵱ʵۣǣ̫ʦıλҪ췴󹬺һͻԸȥɱϡڻϻ˵̫ʦ뵱ϣ¸ûֹǣˣ̫ʦ˼ɽľĸϣֻϰչӡ
ƸҲͷ̫ʦⱲӼصĺӣһ֮κСֻʣ»µķݶ彣Ӱһµĸĸǰʱ̫ʦ֮⣬ǻŵ彣Ķӣʱָһ£˵Ҫȡأ
ô׿֪ԶɵĻ
Ҫ˵ͷȴҲһ뵱һʱ򣬳ͷȻûʲôãǿƽ֮Ҳվֱԡͯˣ˼ް˽ġǼˣ׿֪ԶҲгһºƸ߽ȿһ룬˵ȸĻֻǣ֮ˣ
ˣ׿֪ԶҲǺһ
һ¿׿֪ԶͻȻĺһף˵֣֪Զ̫ʦȴмأ
ƸҲ̸͵˵ãһ˵֮£ô¡̫ʦΪƣ


ڶʮĻ 
˾档׿֪ԶЦȻˣٲμ̫ʦ
СأһЦеڻ˲١
Ц˻һֵѹС߶˵һμһּϤĸоȴԭΪ㳤ĸף̫ʦСµҲǼߵģһԼƵˣĽ֮⣬ҲˡҾ˵ôС·ŮһѾͷôһ۾ͿôͷԵļһңΨǰСѾͷƬӣǰʼձźܴľ룬ˣԶһĺ˪
ƸҲƵƵͷţҲֱղ˹
׿֪Զ˵˸ȴֲ֪ȥЩⷽ档׿֪Զһ鶼ûеˡ
ǣǱ˴˼Ҳɵ̾һ䣺Ҳ֪겻Ѿͷʲôˣҵʱ򣬻᲻͵ǰ޽٣
пţȴͻȻͷţԪ˧п͵
һһ㶣漴ƸߣʱѾǺʱˣԼϾŵʮ嵽ʮ֮䣩˭ᵽ
Ƹߵѵʲô񣿡
һҡҡͷᣬǾͷ͵ֱ˵ˣô˵ʲôп͵üͷţһ´ղͣǸ˵ˣôˣԪ˧Ų͵ô
ĬһֻܿЩΣԪ˧λˣǼɣ
ǼɣҵҪ˭ô׶ʱ̫ʦˣǵ׸Ҳֻ˵Żһ´ֵվţһѾͽſʱպ˵һ֡
ֻױС̫ʦ

һҲʧˣվŵģǵ̫ʦȻ˭ңվŸһӻɫ·СѾͷȴС»˭
һתӣһҲ֪Ȼ̫ʦ׿֪ԶˣΪһ¡ƸߺСµԵʣҲ׿֪Զ֣׿֪ԶҲǷѾá
һߵ̫ʦһæʩ񣬾Ҫ¡
ȴһ֣ͽһסˣˣ
ƸߴʱҲ絽ǰ֪̫ʦڼݹ٣ʧԶӭ̫ʦˡƸ߲μ̫ʦ
׿֪ԶȻҲ˹˹ӣҲȻ˫ֹȭһ׿֪Զݼ̫ʦ˵ŻȴʶλһºƸ߿̫ʦȴֻȻȲĿ࣬ϿǵȷһºƸߵĿޣֻ׿֪Զȴûиоν̫ʦϵ֮ҲûиоһþӸλ֮˵ѹ
ض񣬽ȥ˵ҲˣֱӣȥҲ̧ͷǵͷӭȽݡ
С¸󣬹Ȼһӣֻߵ׿֪ԶߵʱȴСԹһ䣺˵˵һҵģȴ͵͵ԼԴɽ㣡˵գ׽ݡ
׿֪ԶΣеϲ֣ΪС¸ղŵģǳ׿֪Զ֮⣬˱С£ôһ仰׿֪Զ֪С»ǵǸСѾͷǸԸΧԼתתȥСѾͷ
Ҳ֮󣬹غţȴѾ˵еһϣСվࡣ˫ĿŽż⣬һԡ
ǺôĻˣȺһ
׿֪ԶæǰһͷǲʲŸһºƸ߶ļһЩһЩһʱʧ֣ȴӴ
ˣ˾нҲΪĻӵġ׿֪Զɣȵ˿׿֪ԶҲ֪ҪΪ
ʻ׿֪ԶҲʵʵĻش𣺡׿֪Զȴ룬ҸղŲѾԱˣ̫ʦȻǵ̫ʦܻôֹټӣǿгһºƸ˵ôá
̧ͷ˵ȵɲ˿
׿֪Զ̧ͷһֻۣ㹻ˣֻһ鶼ûУδ⿴޷׽֮⡣ԣҲֻһۣ㽫ĿͶС¡С¼׿֪ԶԼȻ΢΢һ죬ȴǲм̧ͷŷ˼ԣ㣡
ѾͷԹСһ¼״ƸߣƸҲо롣
ţǳмҡѹС˵׿֪Զ㣬֪ô
׿֪Զһ㶣漴ش𣺡֪֮У
Ҫ㣿һΪҴطʳϽƽ֮ˣȻʾ˽뿪УǷһ״
׿֪ԶڰĿͶȣ뵽һԼͿʼëãҺǵľˣǴҲ˳֮Ͷѡ
²Ȼ˵֪ǰϽһս񱾲ӾֻǼطʳӿս£ųһҪӱ֮Դ֮°ձҲˡ̫ʦþ֮ϣôǳԵĵɣ
㵹ҲգҲ硣ô֪Դɽʼһ̣ȵĿУ仰ȴ׿֪ԶͳһԼƸд󾪡
֪
֪Դɽɱһ̵λϣõȿƺ׿֪ԶҲڸоɢѹȻƱˣһɻȻ֮ȷĸ
׿֪Զȴû̧ͷĿӣش˵̫ʦԴʲ֮λ޴ǣҲֱ磬ֻ̫ʦͼ
ƺܵ׿֪Զƣ˫Ŀ֮жٷž⣬׿֪ԶȻоϵѹǻǾǿͷηĸȶӣ˿
ǳһ¼æǰһϥ򵹣̫ʦԭӣһͣ
ߣҪԼͣûô
ƸҲæ°ݣм̫ʦ֪Զ֮ԻԴɽʵ̫飬̫ʦһһ˵
£˲죿Լû죬ôƺЩŭ⣬֮˱仯ʼ
׿֪Զ˿ɲµĳһºƸ߶ˣȴȻ˶ȵĲмĵʲôԴɽȴԭǻԴɽġҲգˣ֮ԻάһºƸߣҲ޷ǿǰɱУԼ繦δɱԴɽϣάԼںԴɽ׾ѣΪҲ֮С
Ǻ׿֪ԶЦһҲɱǣѵ͸õɱôҲûʲôý͵ģҲɱϣգһҪԴɽĽѪϴԴɽܽʲôųϣһɱɾԴ˶ҵҲҪóֶܷ񶨵ҵ
׿֪ԶȻһĻȴ˿ηȵѹ
С¼ˣ֪Զ磬Ǹ˼
С£ʱ˵ķˣĿڣȻԼŮҲǳ


ڶʮ 鵤
һºƸ߶ú֡ȻǸӦ׿֪ԶѾ֪֮һҳһ£ԲŻС¹
˵ô㲻Ϊ˱ԼʣҲ˵һ֮Ͷ׿֪Զƺżڴѹ֮⡣ȴˣһĴ˽²ΪΡȻ˵αӣǴ֮ͽһЩ˶ĳУ⻰Ҳֻ˵˵Ͼ˿棬ٵҲ¶καӵһ档
ôΪζ׿֪ԶϿأ
Ϊ˳һºƸߣԴɽʼ̷ֱӵµĽԴɽٲɳӳԮطʳЩ⻼ʱҰһƬ𾪣ȵľٶ䲻⣬ǴطʳĻݽȴȵվȵһߣЩĴ󳼣ݽȻȡѹֶΣûʲôɫҲʼһġ
Ǽл֧ȡܵѹҲεΪɹ۵ģдǰж´£ʮڵİһƬȻ֮ˡ
ˣҲε֧ųһºƸߣκΪ֡Դɽ֮ĹϵѾĵز˵Ⱦ͸ûбҪվԴɽһˡǲԸ⹫ԴɽĿֻҪܾ׿֪ԶطʳľоͿˣֺα۰Ͱ͵Ȼٶݺݵʹ׿֪Զ
ԴӴطʳɷĹ涨֮ͨеɱԽȵһУڴطʳɷϽ֮ڡ綨ͨΨһ׼ǴǷѾﵽһʶԲĳ̶ȡ
仰˵׿֪Զ¾ǰԴɽһˣҲûʸοԳһºƸ߶ȵ˽⣬ȸԸ⿴Դɽ˴ѹΪȿҪطʳԴɽĿƣԸѾá
ôľٶóһºƸԽ֣ʵȵΪ
׿֪Զ˵Ƿ֮Ⱥǳ˲С£漴ޱĶ׿֪Զ˵û٣ǲСѪϴԴɽΪԴɽ¥޺ǰ㣬ǸֽϻôǶϺУǸŵٰҲûʲôϢ뵱Դɽʼͳ˧ͨʱǺεȴ䵽ĵĩҲͷЩ꣬Դɽ̫ڰˣݵһţ֪ʼ̷Ʈҡ֮ʱȴȻѡչҲ֪һٶ궼ʲôȥˣΪɱͰһĳϣܹڲ֮ˣǸĪѯǶְɣ
׿֪Զ˵֪ҺĪѯܾˣȻô˵ղųһºƸ߻øʥƵģһ֮£ȴȻ⸱ҲҲգұҲǵľӣҲΪˡ
׿֪Զĸԣ˿ģǳųһºƸ߱ȭǶȥǿСΪѵݣ׿֪ԶʼЩġΣҲСµĸף͵Ƕһ𾴰ɡ
̫ʦˣǷǸʵѪϴԴɽ̫ʦĿԴǡҲδҪУҲ̫ʦΪѡһºƸһͬɽֻǰҶиŵŵѡطʳս³Խ̫ʦͻ϶һºƸҲаţҲȴȥصսҴ˴ǰҲֻǴͣգ뿪̫ʦʲô鷳̫ʦġ
⻰Ȼ˵ıȸղſ࣬ȴԵþǧ֮⣬ֱӸȻˡ
´׿֪ԶۣȻЦΪҶϿΪҵ㵼½ҾԴɽ֮У
׿֪Զûлش𣬵ǿȴڶ˵ѵô
ЦգָָһºƸߵǲҲͬ뷨
һ¸æһ²ң
Ƹ߲ң
ȵ˵ͷң˵ǻˡǸҵʱҲˣһҲ£ֿԴɽʹǰ¶°ӭ̬֮ʦ彣ӡǴӦ㣬һгˣҵʱὫ£ʬֻءû뵽û뵽ñȴȻǼ֮ˣ֪ˣҵ㱨𡣲ҲҪֻǣǷѾ׿֪ԶһͬصԴɽɱˣ
һͷݣһ¿̫ʦȫ
ƸԵ㶣ȴû˵
ƺҲ⣬ЩŶ֮У̾˿֪ôһ죬ҵıģ˵Ҳϣǻȥ˶Ҫαơ˵ϣԴɽһ겻ģô˵ʥϣˡվҲԴɽӣҲ޹ܵǣǻͬյһ㡣ҲǵõǶ˼ҵʱҲ˵ΣԴɽн֮ȴȻĿһţҲһԪ˧ǰЩӣҽȨصҲԹĶɣȴ֪ΪҪôˣ
һ̧ͷһۣˡȻϵԴɽٽ׼˸֮׿֪ԶԲŻὫһºƸߵǵ׿֪Զ
һˡ
á°ֿͣ׿֪ԶһۣԴɽʮǰ֪д˴٣侭ٰ跨ȴվܲȥҶֻһҪǱɱˣɱЩˣɱʼղǴ֮١ο޳Ҳв׿֪Զ㣬С֮䣬ôһ£
׿֪ԶŴԣֻһ⣬漴ȻѹȶԼɼ֮ȴԭΪСµԵʡȻܹ㵽ԼԴɽ㵽ԼɽѰһºƸߣĽ˵ֻǵԼǰôһҲ㵽ԼС֮Щ岻Ҫԧˡ
̨ܷ˵ģ׿֪ԶС֮䱾ͰֻûһƲܲɵȥ˵ϲŮ㽫Ұɣοݵλʵ̫࣬׿֪ԶҲ޷Ҫ
Сµû뵽ȻдһʣСѾͷ˼Ҳ벻׿֪Զô࣬гСۣЩ֮⣬Ϊȴȫˡ
ǺСŤķ·һĵһ䣺㡭
׿֪Զҧҧ˵һ䣺СǸùҺΪͶϣ֮飡
ƺ׿֪ԶشҲΪ⡣һ˵ͷá֪಻һˣҪѣҪó£óյıһ⣬ֻһԼƸߵ޳֡ʵԴɽȥҲֻ鵤ȥֶʳ֮ǵ޳ӦԸһ̨ס֮㻹Ԯ֣ҲܸǶǸϺˡ˵ŻȴӻͳһֻСС֬Сƿӡ


ڶʮ ܾ
ȸĺôһºƸ߶ȻæĽӹиж֮׿֪Զȴֻ̧̧Ƥ鵤һۡ
һаżǺεҲ̫ʦ񼫾λȨأҲǵ֡ƫƫȻѳɱŶҳǫѷֻǶŪ棬ȴϿһ档ңھ¶ЩֶΣգ˾ǾԲ˷ġ
Ϊһ㣬Ҳ֪ж֮֮ǣĵȴ֮λЩͷҲԱǿдѹɴ˱֪ȵĵλڵܼ
ǰ׿֪ԶԼһµˣҸ˾ϡٵ鵤˽̻׿֪ԶȴȻǲϽܣ϶࿴һۡ
ȻһºƸ߽ӹ鵤֮ȼ׿֪ԶΪɺһ㻹Ͻл
׿֪ԶŻ̧ͷֱȣģ׿֪Զ³ӣ鵤л̫ʦˣ
Ҳ׿֪Զҭһ£϶ʱŭݣС¸æ˵һ䣺ʱõ鵤ˣСȴΪβ֪ҵƫģ鵤ԣΪûСµķݣ
˵ŻС»ȵĸ첲֮״
Ҳ֪СΪ׿֪ԶѣҲ֪׿֪ԶΪ⸱Ƣԣһ£ҲûΪ׿֪ԶĿıǸ׿֪ԶһҪ׿֪Զ֪жߵжвΪԼɱ˸¥޺۾ԵԼжıˡ֪ʿ¥޺ʵԴɽϿԱģ
磬Ȼ׿֪ԶС¿ֻ֮ȵҲƽЩɾҪɷɷ硣ȴû뵽׿֪ԶˣȴȻһҲûаһַڣȴҲЩġ
С£ȵҲ˳˼ԭҲڤڤ֮е컯ۼС°׿֪ԶˣȱҲٶ˵ʲôĲشãն׿֪ԶôҲ㹻ˣںһ鵤ŮӼҳԵĵˣС£Ϊظ˵գվһ䣬Ҫ߳ȥ
һºƸ̹˺󣬿гƵ̫ʦױ˴ţ̧һºƸһֱֹ̬һֱĴΡ
Сͷ߳ŵĹ򣬶׿֪Զ˵һ֪Զ磬˵ţ׿֪Զ˼۾Ҳ׿֪Զǿڻ˲١
СһЦС¸æҲȥȴ֣һֱʿΪΪζ׿֪Զȴ˿أȻֲʣСҲֻܽʷС
˻һºƸתת׿֪Զ·ûһ㣬ߣֻԼŲ˺žƣղű׿֪ԶӣԼһصľƲˣȻ׿֪Զ˸ԭָֻ˸ղŵģֻǴ׿֪Զ߿ӱֻʱֱˡ
֪Զ˵㣬ֻ̫ʦԱˣֺα䶥ţҪ֪̫ʦʵһΪҼ˺õģҲҹ鵤ˡȻǱУʱҪɱɽȥԲŻἱȻҲЩ֣˵ö˿ѣʲҲʵǡһݣ׿֪Զ¡
׿֪ԶһƣЦЦģҺθɣֻҺȾƳԲˣʲô鵤鵤ġҪҲҪ˵Щĵ飬½˧ҪҲգҪ״֮״Ҳãȴкɣֻ֪һմ׶ʣҲйЩ΢飬ȴǰڳһʩͽᷳѡ˵ˣǵ鵤޳϶ɴһˡֵʹһǱʳ鵤չȫʳҩдǳ֮ʱһͬɱԴɽ˷ĽѪϴԴɽʲôɱȴҲǲܵġҪұգңֻܽ𣡡
һ˵Ĵ׿֪Զ͸޵İǳһºƸߣɵҲЩľʶ׿֪Զô꣬ʱУԴɽĿ̹ǳޡȴ׿֪ԶҲЩ仯ˡ
Ҳٲ˵һºƸ̾˿Ҳ֪˵棬ֻܷſĻʹ
ڶһ׿֪Զֻ㣬΢΢һϲ֪СˡѾͷһɶصȴҲα粻˵ġ
˸׿֪Զ˴¡Ŷվڻ֮ϣ㿴һӻƵС£ԺټϣСȣųһԺ߽
׿֪ԶС¾׿֪ԶȴЦųһ֣ʾҪԼ˫ۣƳһһ˽ơ
һµ޳ȻͻͽڱԴɽп֮ʱչ࣬ڽ֮ϸŵɱȴǰˡĳһ£ڽ֮ϣһԼİɱӰ䣬Ѿһµľˡһ϶ԣ׿֪ԶҲǲġ
һ˽꣬һ˳ֽԱߵϵĽ֮УϹżκˮ׿֪Զ󺰣ô⽣ΣȻҲͷ׿֪Զֻǳڽ֮Уİˡ
׿֪ԶЦЦ侢绢ӥ̬籪ĽԶʤң
ıҲ⽣ˣսɱôãΨһѧıνɱšҪҪҲһ˽ҿʲô
׿֪ԶЦҡҡͷҾˣҶúһĽڷˡ
ǾС´㵽תתɣҲҪšƸһ빬չȥˡһЦ֣תֳС¼˼۾˼ȴС˸
ոضѣΪȴҪѲɱչ֮ǰҪʥɣ׿֪ԶһµĻЩ֡
˽Ȼз˽ĹأȻҲԵЩءҲ֪ҵͨˣ˺ֹ߳ǧڻʳ֮չأǻȥҲ޷İֻǸоȴ֪˭ʵ˲ġ㶨Ĺأ֮ˣҪչأ赱빬ָص㣬ҲΪϽġϿҲ޳أһ·ӣЦǺǵĽ͡
׿֪Զһ㶣˵岻ô
µľ粻Ǵǰ̫ƽʢˣķϢصĹֳΪ˼䣬ʳ»岻ĹأҲܷءҪȻҲԴɽˣԴɽȻǲû֮Ҳϰġ
⻰׿֪ԶҲ㲻׷ȥˣ
С¼ΪС캰ιιιǶ˵ûУ˵һҹô֪ԶҪ˵أ
ԣݸһٲ˵׿֪Զڰ֣Գﳤȥ׿֪ԶҲԸСվһĿԣĻҪ˵


ڶʮ߻ ٰ
Դɽ
ɽ߷塣
Ρһɱׯϡ֮ƣۣ·۶һ㡣
ԴɽϵĵӶɾ󣬶֪սд·±չõžߵٰҪˡ
ЩԴɽĵӶ൱ıƣɱɽһȻһΪѳɽŵͽܲ˵ģ׿֪ԶȻɱϣ󻹺ĪѯƴܾˡȻƴȣǣԴɽ˶Ĳԩ׿֪ԶûܵԴɽĵӶ࣬ԴɽҲһ߳ܡ
񿴵ٰƺг֮࣬ʸ̤ĵӣ˾ĵ֮⡣
˼䣬ĪѯͷةûĵǶ˵ġ
Īѯ֮ûԽ͡һսĪѯΪأ֮Сѿ֮󱬷ǽĪѯô򵥣ԪˣȴԼȫͽĪѯڣϹսĪѯײĪѯľ١Īѯî壬л𽥵Ľ͵ͨͨĪѯ˿̿Ѿһˡ
ˣĪѯȴܴأ˿ҲֻԴϤˡ
ةǾìѼ֪Լȥ
һʦţԼνǶɽԼнյĳɾͣȫǰʦ͡ǣʦνȴƫƫΥ˷ةеĵ¹ۣԾһֱ֮䣬¥޺Щ£ȴΪةݵġ
¥޺֮ԵΪԼġةȥ²⣬Ҳ֪±ȻٰܵԼ̫٤ɮǶ⡣¥޺۲ǶǰͷһӶѡة޷⣬ԼĶʦΪλΥ֮£ʵǺԼʮ֮ȫ룬ةɥʧٰ
Լٰ֮󣬻̲סʵٰΪҪ
ԴʰյĲо֮󣬷ةҲû뿪Լĵطǣȴ֣ԼҪȴʼ޷볹׵Ŀ磬ҲȻ޷һģȫȫˡ
տƣҲ֪ǵٰ֮ףǷةȴֻܶԼĵط߳ȥûС
÷ة޷ܵģȻ˵Ϊ׷ɱһºƸߣһµʦ彣ӣȻɽû׽سһµǲ˵ȴץס˳һµļˣͼвȳһ¡ﻹһɵķǣ׵СΪ⼴㲻ǳڵٰ⣬ȴҲΪԴɽߡ
ڷةǻѶʱ򣬾϶ȻϹԴɽ·𶼱һƬ֮СǰһƬŨƣة֪ǵٰˡ
⣬Щʱĵһʶɫ׷׹ӭٰء
֮ĵٰҲϹͥȻ޳Ѿһɹͻ˵ʶĽ٣˵߲ĩʶľءݱǸոս߲㣬ϣȴֶ˼ֵĮ֮η
һصԴɽӣٰҲûпڣָֻһ㣬֪Դɽ˴Ȼպ֮ȴȻδ¶ֺ
ɣ֮£Ȼ֪κ˶ӹԡةںδٰסͷŭ⣬ַ³룬Щ֮״
еӹлصŵĻةʦֶҲڱչ
ٰһͷֵûд󰭰ɣ
׿֪Զƴһսˣ١˿̻ûȫָԴˣڻͷϣ
Ȼʦүλǰأ
ţɹʦүλ֮ǰҵȱ뽫ʬΣ˵ѽ֮ˣʵҵʹةʦֶȴ֮ʦүλǰʮգԾҵҲΥ档ʥã
ˣ֪ˣǶɢȥɣٰ˵Ż˻䣬ת˾еҲֻ÷׷£Իȥ
ֻǣһ·ϱ۷׷ףҲٰǸʲô˼ǲǡٰƺδ¶κŭ⣬ƺҲûҪ׿֪ԶʵǸоֵĲ⡣
ٰ֪ص֮ȴصһ㰸֮ϣһĵķ飬ŭ⣬ѾĵزղΪϾһƽ̣ڵǰʧ˷ԴɽԺҪͨ㡣Ƕѣ͸˵ά֮ǰĶʢˡ
Ҫ֣Ҳֻܹ̫ƽ̫ˣҲ̵ĺܣٰҲǵģֻԼȴδҪ׳鹡ڣȴʳ˶ٰеǹɺ⣬ȴ󲻵ġ
ȣȰ㻹Ծɢѽͷ֮ޣĪѯҵҪĪѯƾжôءƾ͵ѹ޳֣ʦҶڵֻδ׿СӴ˸ܾˣ㵹ǻóȥԼͽ˰ɣƴԼ޳ҪȫװһĮ̬֮߶߶ҪʲôϾȴΪʦͽֶûе׿СӣȻԴɽˣȻ㹻˰
Խ˵ԽǷŭٰһɹðܿ֮УѾûκһõƷˣԱʴΪƮ֮ĽԪ
ﶦʢ֮ʱٰ嶸ȻһɫĹâ˷ʦүλĵط
һϹҫڵһڵȣҲ֪ǵٰˡֻȴ;ĸȣôںɱڵٰ
ٰǰΣŭݣָȱʣ֪Դɽʼ̵ĵôһˣ
ȿ˿ٰϾȻ΢Цȷ´ȴΪԴɽ£𷣣˵գ˫һգȻκ죬ֻȵٰȡˡ
ٰҲҧһȻ֮Ҳһ֮Ȼ·צһ㣬ȵͷ¡
Ϣ֮䣬ȱٰУһ˿ʣ¡
ٰȣнյһУԴɽģ˻Ҳ컯˵գٰһţٶȻΪһϹ⣬ΣȴĪѯ⡣
ĪѯڴϣҲٰ֪ˣҲ֪ԼʦּΪɣЦͰȴԶڼǷģҲٰ֪ԼΪ£˵˿ҲκξٶֻȵٰԼˡ
ĪʦܹȻñ£Ȼһͽ޷۵üĪʦܾһΪ㻤ͽˮأֻǿϧСǲĪʦκθ֮飬ĪʦѵÿûôٰվĪѯĴǰҲκΣֻ˵


ڶʮ˻ ̫ʦ
Īѯڴϡ̾˿ǿЦŻش𣺡Ȼʦжᣬֺαǰ̽ʼԪˣͨسͨ磬ɸһʦүɳҲԤףȺħĿʼ˰ɣ
ٰĪѯҶȴǽɳ̵ȻѽĪѯΪ׿֪Զֻǿ֤ݣĪѯŲʲôһжα̽ͽ³׸¥ʽϣһ֮߸ʵǸߣֱӾõٰеǧﶼ޷˵˼˵㰮ôôɣܲΣʱ̵ĽڹϰɱˣοɱҲøܴۣԼȾͺˡ
ôһǵٰ൱ǱƵû·ĵط
о˼ҲֻЦĪʦܹȻüƽϣȻĹ죬ȴҲҪ׿֪ԶС顣ҵ֣ʱȲվά׿֪Զ̽Կգ
Īѯ˿ѾԵúܲĵٰЦЦû˵
ٰ˻ĪѯǲԼȥˣҲ޷ٶ˵ʲô˵ĶѾ˵λܲһȴ·ǰľɣοĪѯʦܣͬһԴʦܣЩٰǲ˵̫͸ңҪǸĪѯ˺ƤڱͷƮҡԴɽֻѩϼ˪
Īʦܣûд󰭰ɣٰͻȻôһ䣬ǿı֪Ĺġ
ǵٰȻĹģĪѯȴ񣬻ֻܿͿһЦʦֹˣҵ廹ãָˡֻ農ձɻָ
ǽдСͽʦܴˣةǺӿǲΡҲ˿ɿá
Īѯһ㶣漴˵ٰҪʲô˵ʦǴɽɱ׿֪ԶԴɽ
ߣѵСң⣬˿ҽ̵Цôϼ֪½Ҳֻ޳ָųˣ
óٰԹĺУĪѯ׿֪ԶҲʵͷˡԴˣĪѯҲֻпЦһҡͷѡ
ʦǾѶҲ˵ʲôˣֻ˵һ㣬ʦֿˣǷҪȳ˺ƤվڵжԵϣʦȻ⣬ôȻٺò˵գĪѯ۾Ȼ˼ҪͿˡ
ٰѵǧȴֻܻһصġߡҲֻһ䣬뿪ĪѯľӴ
ص֮󣬵ٰϸ֮ͨ̿Ҳɽ׷ɱ׿֪Զ˼Īѯģ⻰ȴ˵ĶԵģɽ׷ɱ׿֪ԶȷҪֱȡ֮ǰһֱĦȺ׿֪ԶкܴĹϵֻ޷ȷˡһֱûܶ׿֪Զݵ֣ҲǵͷʲôӣϾȵʵ̫ǿˣ٤ɮǶԼһ̽ǰȣѾﵽ˵߲ĩʶС֮ĩҲڳ徵С羵ˣʱǶҲǵ߲ĩʶڶСǬ޳ˣǰֿ֮ûУǶԼȽ֣ҪԼҲֻ֮顣
ڣȺ׿֪Զ֮飬ȻûκνչǴȶڳһºƸߵά׿֪Զ֮Ĺϵȷġʣµģ޷ǾǷǶǸԡмʵˡ
ڳһºƸߵϣֳǿƣҲǵٰ൱ͷ۵ԭ򡣵ǵĳһºƸ߲öԸ彣ɽֱ֮ӴųһµļȥʱµȺһܣ˳һµļ֣һ¶ȻͶҪҲܲųһ²彣ӻɽȴ뵽һµļ˾ȻΪ˳ȫԼĶӣȫԾǰ˳һµ˼ʹ彣顣һµĸĸԾ֮󣬿óҪóһɱ彣ӱ𣬿µʱѾֱӽ彣߱ˡΪʲôԭڳһ⼸˵ά֮ȴǿɼһߣɴ˿ɼԴɽƲ׿֪Զ۳£аŵԵʣȶԳһºƸ߸άǡ
ԼɽȥѰ׿֪ԶΨһĽȳ֣׿֪Զ顣ö֮Դɽʼٰ̡ȴ̣Ͳһˣڳ֮ԵǿƣһܴԭͻʵݽĽˣǵĽˣĻһݽԴɽĿƣʼһֱڴط֮ϣⱾʵΪڸ顣
ҲգҲաұǸ֪ߵغСٶɽɣߺߣ׿֪Զ׿֪ԶһΣˣҲܹ㣬ĪѯǻʲôʦֵҲⲻҪŻˣóһºƸһɽҵҲʡЩ¡
գٰ̾˿ĵ˵˫Ŀ֮ɱֱơ

׿֪ԶȻסգСͷջչ׿֪ԶתƣС޼䣬ÿÿţɷˣһ˶׷Ľѡ
˵գ׿֪ԶȴûܵȵСǰ˸̫ʦĹܼң˵̫ʦ룬׿֪Զȥһ̫ʦ
׿ӣҼ̫ʦ룬Ҽ̫ʦ׿Ӱ㣡ܼҿȥǸʮˣ񳣬壬ϵƣټ͡
׿֪Զж˵ʮߣֻôͿֻи
Ҳǹһȴȥӹܼҵݹİϻ˵̫ʦԵСֻϻ򲻸ҽܡ񲻹һ鲼£ĩĹûСϻ·ϣɱͷ
ܼһһЦ˰ϻҲǿ׿֪Զܣȴ׿ӹڽˣҼ̫ʦôֵطˣֶΣ
̫ʦ䲻ݺ֮ģǲȴɲʳ֮࣬ļҹԱһ֮򲻸Ҵ⡣ܼԺ򣬲㻻·ܼͬ
ܼҺЦף׿֪Զݸ·ʱ׿֪Զ㻻һĳۣзУߵС
͹ܼҴ·ˣ˵գһǰһţӭһ·޻ʱҲ㵽̫ʦ
ͣ׿֪Զÿ۵ǰһźǽ֮ߡУҲֻ̫ʦ˸ߵԺǽˡԺǽĸ߰ҲӳһԱڳеλøߵͣеǣլӵԺǽҲֻѣлʹǸɾŵĸǽ񿴵̫ʦΧǽȻɸ߶ȣԿɼݽȵأ˭֮ߵԺǽˣһθųնĹ
һţźͭҲĴȣǵи̫ʦĹְλҲ类ݽ߹


ڶʮŻ ֻ
Žšұߵƫȴ򿪣ʾ͵ӡ
ʵϣԺǽĸ߶ȶԣȴţ˻٣л߼ش䣬Լ߹ţ֮⣬û̫ʦˡ
Ȼǧţɵа̾Ҳ֪ŵתǲǶתˣŴӽĴɣ
֮ϣֻ̿ͷ֧¹ǼΪе¹Բͭһ
Žڸ߸ߵ̨֮ϣ׿֪Զϸһۣа˽ףҲǻϵһˣ֪ϣҲ̨߽סƷ׸Ҳֻ׶ѡ
̨ңкͭһͷצ죬˵ݣҲ̫ʦŵƾš
֮ϣһңɷ̫ʦ֣½и׿֪ԶһȻȻʣҹͷϣʥݽ̫ʦʱҲܰͦˣֻ΢΢ףʾȻʵľ⡣
׿֪Զϣ˵ͷڳеλжϣֶ˼֡Ǳ߹ܼЦǺǵ׿֪Զ˵׿ӣ롣
׿֪Զ棬ƫšƫŴҲһͷʯʨʯʨϹ⻬˹Լиӡ״ԭһʯһʯʨ״ֻ˵ĻݽǽȰһ޷ҡĵλ֮ϣѹô൯ȵˣ³ءҪ֪ѰټʯǸ̬ѣģʹϻΪʯȼſڵʯȻʯʨӡݽ׼ȿˣֻ˵ȵĵλɶҡ
ƫֻһ̨ףȥ֮һ߸ߵżܼߵſڣһſУһȴ⣬ơ
׿֪ԶҲˣ˽ȥվƫ֮ϹܼЦ˵׿Ժūȥ̫ʦ˵׿ӵˡ
ȻӦǰȴǲܷϣ롣ǾԵĵȼɭϡ
ܼұֳˣ׿֪Զ̫ʦ׿ȥ鷿档
׿֪ԶͷܼҴƫȶϣƹǰԺתȣȵ鷿
鷿ſڣϹܼһ׿֪Զ˵׿Ժ̫ʦԺ㵽׿֪Զϵ飬Թ档Ȼϣ׿Աɣ˵֮󣬹ܼһ鷿ţ֨ѽһľӦ
׿֪ԶϹܼҵ˵ͷ͹ܼˣ
ϹֻܼЦЦ׿֪ԶУϹܼ˵һ䣺ū죬׿ӣ̫ʦǰ̣ܻмĿˡ̫ʦϽСģС͵ܹ׿ȰصԺ֮У̫ʦ졣
׿֪ԶعȻ΢΢Щ֣ǻǵ˵ͷһҾлϹܼ㣬֪ˡ
ϹܼҺǺһЦҲ͹鷿ţ˳ȥ
׿֪Զվ鷿֮Уҿ˿ҲһټϱǰڷżķӦ֮ҽһʼܣżëʡ
ǼӣһССĲ輸ڴ£ԻӰͷм֮⡣ܣһͰȻϹܼ˵׿֪Զϵ飬׿֪ԶҲóϿ²ֹ徭֮ǰ򵥣ֻЩʲôģܼҲ˵Ļˡ׿֪Զȴȥѣ̶ʱ䣬ٸҲ֮棬׿֪ԶǶ鷿ǽϹŵΨһһ൱Ȥ
֮󣬺Լ߳ߵĳȣߵĿ
湹켫Ϊ򵥣ֻȹճһӵɽɽ֮иͤͤһţͷ㣬̻¶Ƿŵģȴƫƫˣбׯ֮ࡣԭȫ޷ͳһּ̬֮ȴƫƫֵ쾡¡
һͯӣҲͣŸٶԲĹĵһСȻǼ򵥵ĹգС̬ͯȴı˳ͯһڽЦеӣȴǶţȻֻǾ̬׿֪ԶţȴͯӷҪɱţҲ֪ΪΣ⻭֮ɱ׿֪Զомݡ
˵ĹϵӦʦͽĹϵȴΪͯȴҪɱʦңȴб֮״ţΪαĿž޲ͺֻͯӽɱһ㡣
ԽԽ֣⻭ϾȻ͸¶ݵɱ⣬Ӱ쵽׿֪Զ׿֪Զ·Լ޵ĳ޶ԴɽԼɽ֮¥޺۶Լ׷ɱƺڼѾûôĻ䣬ȴŻӰ֮£һһԺ֮С
ĳ˲׿֪ԶͻȻ;òԾ񣬸ղǹɱ⾡ʧǰǽϣֻһżΪͨĻˣͯĽȻǽ⳯ţ׿֪ԶȴҲʲǹȵɱ⡣ٿȥƺֲͯҪɱˣֻ˵ݽ̬ѡֻͼ֣ͯҪɱšȴΪλὫ⳯أ˵Ǹýϵô
Լ֮䣬׿֪ԶȻ֣ͼвֻˣɽص֮һŮӣɽ֮ϵ֮䣬ǲĹƣǿ
ŮҲԼͯһɼΪ򵥵ļʹɣҲͬԵ÷ѼƺȼʣͽŮе϶˳Ҳ֪Ϊʲô׿֪ԶŮӣоȻ׽֮⣬ͺŮһ㡣ָоͺСµʱһһۣжص׽֮⡣ָоֻǵڶγ֣׿֪ԶҲǼʶ˼ɫɫ𣬶ǳһŻò׿֪ԶȴӲǲ˵׽֮⣬ǶԴ˶΢֮ʱ壬׿֪Զйصĸо
һ㱣׿֪ԶͻȻоŮСмƣţȴǺҲЩơһͷвɵþԽԽ׿֪Զɵô֣ȴΪ򵥵ıʴȻô˼أ
ѲɣľȣȾûɽϵŮĪСµĸףǵмֿܡǣ׿֪ԶҲֻܺҲ²⣬ȴ޷õ֤ʵ
׿֪Զɳеʱȴ˵ܿűˣ׿֪ԶΪȵˣæת׼ӭӣǵȵ֮ˣȴһסˡ
ףôˣ׿֪Զо棬֮ˣ׿֪Զȴֻ΢΢һЦȻ֪׿֪Զڴ˵ġ
֪ԶȻѾˣ˵һ˾ͰԴɽǰ˸仨ˮ
ģһһŮһ׿֪ԶϾЦ⣬ԵÿĲѣ󲽱˹
׿֪Զæӭϣ磬㣬ôҲ
ˣȻȴͨԼ׿֪ԶĽݴ磬̳ͨ϶ͯ


ڶʮ Ϊ
СӡΪβǣΪһΪ㵣˰Σͯ׿֪ԶˣǳȻҲǰ֮Ż֮С
𱸵Ļ׿֪ԶͷҲӿһůٿҲŹеı飬иǸжѡָжҲůģο׿֪ԶС㱥ۣܹذ֮֮ˣ
磬ҴˡԴɽ˸ҵǵ֪ǵ֮Դɽַǡδ׳಻㣬Сұǡȵɱһһ֮Ҳ֪ǵȥˡСһɽУ粻Ҫ֣
ͯˣɫֺγ֪׿֪Զͨסˣղŵ֮Ҳֻжѡ
𻺻ڣ֪Զɽ飬ôһ£´˵硣Ҳ֪
׿֪Զ˵ͷʼԼͶͯԼֱ֮ʱ˵ɱ׶θةĬԼɽɱϣԭԭĸ˽һ飬öҲΪ֮ݲѡ
ʵͯ뿪֮ҵ˺ʵ֮أͯǺżҪֱԴɽġȴסһ׿֪ԶݱʲԱҲӦ㹻ԼҲδؾ͸˵һ׿֪Զˡأû뵽׿֪ԶξȻһɱԴɽϣԭᾭһܡһδܵľ׿֪ԶҲǺһ
˶ͯöͯȥʱԶͯ˵ǣΪı£ֹ֪Զ뿪ô
ͯȨһ£Ȼ֪ԼȻǵ߲ĩʶ޳֣ȴҲûбȻİ׿֪ԶȻҡҡͷ
ȻˣԴɽҲûǰı£ǷǶͺΪϲԳ֣ң˵ǸͺϺչؿޡȼ˺ƤˡƾԴɽϵǰɫȻ֪ԶռʲôˣЩǿָ֪ԶǻûǸ¡֪ԶУҲԸǺӸ棬Ȼ֣˵ϾԴɽļ£óóȻ֣ȴҲʧƫġԴɽԱ´ȴǲܣͨʵǲ֪ԶЩͷʱٸʩԮ֣׽ܵĶࡣ
ͯȻԸڻǽ
˵׿֪ԶѪϴԴɽʵҲжһ׿֪Զ˷Ȼ֮ͨ̽ҲѾ׵˱㵱·ָһ㡣֪׿֪ԶȻ棬Ҫ׿֪ԶȻõķ
ң²뵽Ⱥ̻ͨһԨԴʱȥҲǴ֮ȱһֱ˰⵹Դɽͷһ޳֣Ȼȫ󲿷ŵȴò˵ܹö̶̼ʮ꣬վڵһֵλϣ൱Ĺϵ
ԣͯȻ뵽ȣҲɵıһ֮ͨΪа̵ݣɳ̫ʦС
׿֪Զ˵Լεľ֮󣬵ȻҲͯΪλ˱ҲЩһ£ֻȥȺ̵ͨĹϵֻ˵ƽ׽ʿû˵
Ȼ׿֪ԶپЩ֣뵽һֱԴɽʼڴطʳͷϵĴɽ߲ĩʶĸ֣ύ֮Ĳأﻹǲʲôνа̣ǵа֮ǰԴɽʼͣܳԴɽ˭˵һа̣
˽һж˵֮Ȳ٣ȴ˾ڰڼӣ˼ڸʱ䡣
ֻ׿֪ԶЩ֣˵ȽԼĿΪԼͶͯȴΪνԼ鷿ôʱ䣬ƺҲЩ˼׿֪ԶȴܳԷʣҲֻܽɻС
ȴ˷׿֪ԶҲû˵ʲôֻ׿֪Զ⼸պС¶ȥʲôط׿֪Զһһش
ţȥĵطҲȥĲˣСºôҲǹΪݣôܣа𱰡ôһ֮ȱֱߵĲ豭˼ԣҪͿˡ
׿֪ԶҲû˵ʲôֻǵͷ˼ⷬ˵СһݣȷʺֵܡοǸһˡ
֪ˡ˵գ׿֪ԶҲվ̫ʦûĻҲҪˣ
ţȺһͶͯҲͬʱվ׷ǡ
˵ĸǣȵ˵һ䣺̫ʦм仰Ҫͬ顣֮⣬ͯȴǲܵġ
գЦŶԶͯ˵ͯҲ֪Զģȥɡ㵽
ͯüͷ΢΢壬˳ȥ׿֪Զһ̫ͬʦ
ҼСֵܣֵܣԺҲҵֵˣ̫߳ʦͯ׿֪ԶֱӾܾ˹ܼҰŵͯ̾Ͷ׿֪Զ˵
׿֪ԶЦЦҲ֪ԼλȻѾǳ˵òǻǺͯԸЩȺＱܸ֮ɵóǵһºƸ߻ڱչأǰ̫ʦһһ鵤ҪҩСܱһͬϼɣ
ȺôֱʣûҲһôǾŰٶ֣鵤ֱӿ޳ֵĵҩҲΪ֮ݡ
Ҳ׼ţȴûҪݣ⽫ʲô¹ʡ
ţжݹߣȾȥ
̫߳ʦĺ֮ͬȥܿ¥֮У̫ʦڣ𾲾ţҲֻǵȴȿ˵
˻ȲŻڣǷͬ׿֪ԶһȥԴɽ
ЦЦǷ̫ʦкҪô֮⣬ǳȵĻ
ȵ˵ͷ˵ϣ̳ͬҰͬ׿֪ԶȥԴɽ֪ܷӦʡ
̫ʦ֮⣬ԵӦ׿֪ԶԼɴ£
Ȼ˵ͷеǰޣ˵ʡ͵鷳
ЦЦ̫ʦȴƺˡͨҲԴɽ֮ͯɽҲֻӦҽ֮Ե
ˣʼԲ˳̶ͨ࣬ҲԨԴδȣҲʵ󶯲ٸ꣬Ҳ˵Ϊ˹̺ãȴ޶⡣׿֪ԶȻ޳㲻ΣǾƾԴɽЩˣδסһҲáҲ֪һݡΪļѡңһԣܴԽչԽ󣬾ҹ۲죬Ȼ˵ʶԲ֮ϻЩŹֵķţҲ͸ģֻǸ߲ĩʶһõĵٰ


ڶʮһ Դɽ
쵰СӡȻ͵͵ˣѵҪԼô㲻֪ҲԴɽв֮ôͯƣһ򵥵ţ׿֪ԶģԼͳһԼƸѾȥԴɽˣȥΪ׿֪ԶԼ
Ƕͯе֮ʱҪԦɽֱȡԴɽס򵥵˵һ仰һֱԷĵĶͯ
£㣬ҲԸԼȥ߰ɣҲûȥˣ˵һ䣬֮зɳһƽ⣬ۿžҪͶ֮С
ͯ޺޵ֿ˿ԴɽķҲ˽⣬˺Х̵ͨķȥ
ǾһֱԷĶͯڷ˵Ļ˵ǣȻ֪ԶɫˣɫᰵпסСӣ¾٤ɮǶˡҲ˲׿֪Զ
ͯȻżνȥѩܣֻҪԴɽԪˣԼԶ֣׿֪ԶͣΪͯԣûʲôֻڵ׿֪Զѡ
˵ɫȥȻܷɫȻ޳㲻̫ߣǶ׿֪Զ򲻹һ㣬ɫٶȼƥͯǸɫȹģΣأŪŽŴɫףݺݵķһͨƢջԷ£춼ǱȺԾĸԣ˳
֮Ҳ֪ɫΪóıٶȣʮοݵԦ֮ҲһϷܹɫȴòʱɫҪ٤ɮǶ¾ˣ٤ɮǴﵽڰ˲㰢ҮʶľأȻҲûп׷ǵ˵ڰ˲㰢ҮʶǶѵ˼ô
ͯദ⼸ա׿֪ԶһֱѯһЩ֮ϵ飬ҽԼЩӵһЩʵĸҲ˶ֻ֮׿֪ԶУȴ֮ͯɱԴɽԼɱԴɽʸ
ͯȻҲڵٰȻصϢ׿֪ԶֻȳһºƸһأŶ뿪ǷͯţȴдġֻȺʱһߣ㽫ŷԼķбɡ
ֻǣ׿֪Զȴ벻ȻаţɫҲѾԴɽˡ
׿֪ԶһԼƸһվԴɽɽ֮£ΡԴɽһԲΣɽϣгһԼƸ̫ʱĻ䣬һɽϴ˰˾꣬Ƹ߸ɽϴжʮꡣȻʼѶǶǧɽȴʼһݹ֮顣
οңһ¿ૣ˫Ŀ֮УҲˮΪԴɽЩ书ʦǸлԼɽ֮˾ȻΪɱ˳һµļˡ
Ƹû̫ı飬Դɽ޵޷ˣһ¥޺ۣȻ׿֪Զٰ֣֮ƸҲţûеָٰʹ¥޺۾͸ɥ֮¡
Ǻǣһˣȴ룬ַʽģ
Ψ׿֪Զûκε룬Ψһ룬ɱɽȥ˭ҵ˭ѪһΣ׿֪ԶǾ˴ɱˡ
ɽŵ˲䣬ɽϣһֱȶĵٰȻ˫ۣ˫֮ϹˡغͯӣҲ׷׸о
ôˣҿ񵽵ѧʲô£ٰ˵꣬һ֣һС죬ͳת֮䣬гǴС
ɳھϿգٰ˵ʼڵظذԲ󷨡ӣն⣡䲻󣬵ʼڣʼ֮޳ڵĲϵĵӣⷬͷ·ٰǶ˵һ㣬Դɽʼ̵Ҳ죬ƾǵԴɽӵݣñǵƽһƽںη˵Ҳ
£Դɽ˭Ща֮£ٰҲӣƯھϣ˫ĿɢԴɽʲô紵ݶԶ۾Ͷ䡣Ⲣʲôķֻǧۺ˳ѣҪ׷׿֪ԶȻûʲôܣǵȵǺκ˶ֵʱ򡣾޷ڲˣٰҲܲ̽
׿֪Զɽ»ɽݣ߲ԶȻоΧӣһЦԳеĳ
֪ԶһҪңҷʳ鵤󣬻֪ԼﵽʲôأһЦŤ׿֪Զ˵һ䣬׿֪ԶҲͷڵٰİţҲ֪ϾǰԴɽĵӣԴɽӭеǲ֪ǾİԴɽôˡ
ûǰȻʮ˵Ӱʮ޺ֶվǵһʮ޺
һ³Хһεض漴ֻ󣬿иţȱյߣ
Ϊһһ˿֮ȻҲǷ߶ŭгһڣŭȣͽ־ܣҲǰֻ֮𣡡
һ¹Цƾǣ˵֮䣬гѷɶ˲Ϊʮ˿ڷɽڿѣ˵һ飬
ʮһŭ𣬵룬ʮ޺̷ʮеĳҲԷڿʱһŹǵءɫѹ˳һ¡
΢ĩ⣬ҲŹ⻪һһʮ˿ԭֻڿķɽʱڿҷβɨŹ
һʱ֮䣬ж֮ڶһҲŭһһȭ˵գһȭƴȻǰԴɽӺ˹ȥ
㵱ॣ֮һ£ڳһʮ˿ڷɽĽɱ֮£ʮӵĳȻ·𶹸һ㣬ת˲֮䱻˸顣һһȭѧ׿֪ԶĳȭҲ䵽Ǽӵǰ
Ӱ󵹷ɶȥֻǴһһǼһһȭеĵӣɥ
ʣµĵӸɵˣԭҲо壬׿֪Զһαֳʵ̫ǿˣǻ׿֪Զ֣ԼǱɡһ³УЩ˻Щϲû뵽һ³Ҳǿ󣬾ȻֻһУֱǵ󷨣ʱɱ˼ӡ
һһȭ֮󣬲ûͣ£ȭԸЩ޳϶һصļһǣһڶʹ÷ƾѧ׿֪Զĳȭˣ
ȭĹ򣬳һʤʮӣѾûһţ
׿֪ԶЦŶԳһ˵һ䣺ȻѾǵڶˣҪҪ


ڶʮ 
׿֪Զͳһ¡Ƹǰ˲Զٶȸо˲Զһˡ
ΣƸЦЦ˵θˣҲ֪Լʳ鵤֮޳־ξأ
׿֪ԶͳһҲ˵ֻǿƸһȻɱ˹ȥг죬õľȻҲΪ򵥲ľŽ⽣ƻˣʲôŽȴΪƽĽ֮һǻڵĽ֮϶˾Ŷ佣ǼһЩά֣ɻΪʵͬʱˡͨȻЩ޵У֮ˣȴûõ
ֻǣƸҲͳ˵ʶľأʹ⾪Žˣ٣ǰЩ󷨶ЩæҵļһȻǵֲסļġ
һΡƺΪ򵥣ΪƸϻû˵һ䣬ֱӱ㶯֡ŽǾŽֻﲻ֪˶ǰкȥÿһ佣ΪʵҸзϸͺƾŸִӣȴֲǰۣÿ佣ޱȣɵ˾Դɽӵʺ
֮жʱѪ꣬ͷ·ʢ˶޵ĺ컨һ㣬ĵҲٹ˲ʲôˣ˷һĽԼеķ˳ȻʲôһѶʮһԣҲľ߼
ǣƸȴֻһӣ΢֮䣬ʱ·ǧٸף˲һܲĴЩҲ÷ɽҲգС죬վףʮը׹ЩӵķҲ÷ɽҲգԻΪ˷ɻҡһƬɣǽԪŨ˼£ŻֵΡ
׿֪ԶһŲ˷ѵ˫һЩԪԱ뻳У漴ûȥ֮ԪٵһЩ
һºƸ߶׿֪ԶֱɽԪоκε֣ƺǾ׿֪ԶϳκεһûһǰճƵġοƸʵڻ׿֪ԶɽԪġ
Ƹ߽ЩԴɽӵķԴ֮󣬷֣Եһ䣺ҲʦֵƣҲͼɱ¾˿ȥĶȲ
ǣЩѽӵٰȻƴһƴˡ
ǣЩͷɽٵĵӣȻ˲СǣɽԼΪֵķȫʹ˳һʱ֮䣬ѹѹһƬʲô׵磬ʲôɽ𺣣һԵƸϮһڶʹѹ׵Ĺ
һ¼״ƸʧɽѸڿųһ֮з·ȼ˰Ļ棬ǳһ¶ŵķ׽ɱУҲȻǴӦƸһ˶ԵУǶԷͷ·һ㣬ѹѹһƬƸϮһ²⻹Щġ
Ȼһ㹻ˣǶʮַҲǿЦģȻ˴֮ҲЩˣȴҲķһæֵĳ׽ȻûȫסЩȻЩȴ޷ֹƸ߱ʮַΧ
һ¿ƸȻ֣ɵҲЩת֮䣬һ¾֪ԼĵǶǶģΪƸȻ֮С˳һȻһԦеķԼڵ׿֪Զɱӷ֮͸ǰѱľ׽У彫˳Ȼʲô֮ȴò˵ڴ˴ȴǽĶոպЩĺϻֿƸ߽з
Ƹһӽٶһ¾֪ǶʮˣȻһ֮䣬ʣ¶ʮ˱ͬǰһ㣬ʺ֮϶ųһѪ籨ȥˡ
齣֮ƸЦŶԳһ˵֣ȻһԲģȻղŶһǻǿң
⻰ԭΪԼΥ֮ǰĻְƸЩĳһ£ʱüЦȻû˵ʲôȴܿóίʵġ
׿֪ԶȴüͷȻƸߴ˾Ϊһ¿ģ׿֪ԶȴƸߴ˾ʲôطЩʵġͷת׿֪ԶҲˣԼǾƸ߹ͻԼҲǾ˿Ľ١룬ǲϣһǸΣΪ룬֤Ƹдֹۡ룬Ƹ߹СǷ˭ģҲ˭Լ飬Ʋĸɸɾ
˶Դһ£ôպҲ˶ԴˣƸΪⲻ˾Ͷ֮ӡ
׿֪Զȴû¶ǵĮ飬ֻ΢΢һ׿֪Զһ˵Ļʼղʲô¡Ƹ߾еС΢ﲻʵķˣ
㣬أ׿֪Զû֣һºƸ߶Ҫһ鵤Ϊɣδǰͷ׿֪ԶҲЩ죬벻ٰȻýеӵŶȴһһҲͣЩҲ·𺷲ηһ㣬֪Уȴ׷ӲͷƤϡ
赲Ķ࣬˵ҲЩֽţվǰɽĵ̳֮ǰ
ۿŵ̳Χʼ̵Ӳ󷨣ȻȻҪ֮ǰĶǿ࣬ǿҲֲסһƸ߶֮ۻһڶֵ׿֪Զˡңڳһ»Ƹ߳ȫųʩһˣҲδػܸԷ
׿֪Զ̲סһɳ죬ХٰҪеȫ⣬ſôҲһ֮׿֪ԶҪƳٰٲЩѾܲĵ϶ֽˡ
׿֪ԶһХֱɽȥģٰ֮
׿֪ԶȻֱսˣٰɵһة㻹ΪΪʦĴô
֮ŬҪųһУ״̬ķةٰ仰̲סؿһƣһѪ۵˳Ⱦ˽׵ĺĵ档
ַų⣬ة˾ǰԵٰȥϱѼʦΪҪ˱ң
ٰĿߣֻǽΨһԴ²ƽ֮λ֮ˡǻκһ˴ڣɱⲻõĶԱ̴٣ȻҡڲҿʮĿޣҲûʲôˣ
ֵ֮ý֮ʦˡةֱԣûе¥׷ɱ׿֪Զֺһν´٣ȴֻӦһ֮ϡͽףͽ޷ģةᣬ˵ĵ׵Ļ
һ֮֮㵹֤ԲˣѾףΪλɽǽ޺ȥһɺԣҪסսЩʦʦ壬ȫΪ㵱ĴµĶΪʦԸһᣬȥǰɽɱеһˣתͶ̥֮ΪʦԻὫ£Դɽƽ̵λãģ


ڶʮ ة֮
ٰԡ÷ةȴĸӱ䡣
ףڵٰУѾȫһˣֻܹ֮ǰΪٰһĹס
ةҲ벻ԼʦȻֻߣһֱֻˣֻԼȽһԸδ뵽ٰȻһѪˡ
ЩѾȥĵӣةˣٰΪʲôҪôЩˣûпͷԶ벻Ϊʲôηһһ㣬ôеĹؼھͶһһˮ档
ΪٰЩӶΪ׿֪ԶһԴɽʱǾͲ÷ߡȻ˵Īѯ˽Ȼ˵ȵķĿҲзةŲʵԭڡΪǰȫӦһӵϣնɱ֮ٽ׿֪ԶҲ׻ΪɻҡĪѯͷةҲӦúŻڴеǰʱκһıѣǲġ
ΪЩӵĲΪõٰ׿֪Զܹ֮һδεĴԴɽɳȥߣԼǰ˾ȻܰȻ뿪ΪЩɵġԣӸ˵ЩҲǱԴɽ٣ǱٰУ󲿷ֵĵӡ
ٰһݵˣװıȽһȰĳؼΪС֮ƽ￴ͦüĿģΪʲô¶ԼǲȡСˣļȥ֮󣬶ϴ޹أȻҪΪЩĪȥ¶Լıԡ
ǣԴɽƽ֮λȴǵٰһֱΪӵ顣ҲΪԲĪѯ޳ֺʵȴĪѯ֮ϣŵԭ򡣶⣬Ҳǵʦүɳϳ뵵֪֮׿֪Զٻٵʱ򣬱һӽ׿֪Զ׼κεĻᣬҲΪȻԸðκεķգٺٵĿԶɡ߼У׿֪Զˣôκνûˡ
ԣԴɽЩԼΪķʽ׿֪Զ֮ڵٰУǾͺͳױ׿֪Զ޶ˡ
ȻˣǾ͸׿֪Զ
⣬ǵٰ뷨
ȻɵԴɽеĵӶȥǻѡһʵʱġ˵÷ةȥ׿֪Զˡ
ЩǰͷĵǣӣҲһЩֻռƣʵʵǲ̫ˡڵٰЩӣֻҪʮ꣬һϺ϶пԶˡԴɽľӢӡǾԲȥģм޷ܵΪ
ͬةһڵٰةΪԽʼ̴֪Լһ֣ܳ׿֪Զȴ޶ԡѽ֮ˣ͸õɱĻһɢܶԽ;áǣةһûֻĬĬķԴɽޱξص׿֪Զ
Ҫة׿֪Զһսµٰվͻɱǰ㣬ةҲˡ
žû˿飬Զž޲ĵٰةãȥʦĶ飬ͽֻеȵٱˣ˵껰ة¶ȻɫȻĳҪԼĲĨȥ
ٶٰʧ⣬¾׿֪Զ˿Ҳ˼⡣ة׿֪ԶмϧȴҲ˵ΪĵزңةҲ˵ΣʼǵˡһҪһս˭˭رźǣյķةȻڱٰҪս֮ʣὣأʵЩ˼
һ죬ةеĳ˵ϣٰͷˣĳ䡣
ƺԸһҲԸΪʦս׿֪ԶʲôôȻΪ
ةۣľҲʵףԴЩʵ˵ʦʵԳ֣ͶԷǷ׿֪Զ޹أֻǡʦֶͽĳ׻ɢƽʦĽ̵ȫʦýеĵӷ׷ǰĺ̰
ߣḷ́һ׿֪ԶɱԴɽǿҽ϶ɱḷܾ́ҿǶ뷴ҵٰӣһսһӣΨǺһսΪĴʦ֣ȻĿҽ̵Ĵнʦɱˣȴû˿֮ġ㻹ḷٰ́ʹޣҧг״
ةһʱΪٰ֮ĻƺҲ֮УΪʼ̵ϯӣδĽˡԼȷӦõеǣΪΣѵ͸ôôΪʲôأΪ˳߲
ةһ䣬սǲսٰѾûˣ׿֪Զǰɽϵ䷢սѾõٰ޴档
ةǺӲĳվȥǰɽ׿֪ԶһǣеľȴĻɢ޷κεĶվѡ
ٰڵ˼ޣһ֣˲˵˿̷ةĶܣ㣬ҲǵٰĶ֡
ףϢڷةͷըɢ֮󣬷ةѾǶʣ°ˣٰǳ׵ĶɱԼ׽ͽܣڻǱͶ̥Ļᶼûˡ
׿֪Զ׿֪ԶⶼҵģȻʼ̵٣ãҿپжı°ɣһĻ֮󣬵ٰҲ𽣹⣬ֻڰ֮ƮƮҡҡĽŷǰɽƮȥ
ǰɽ׿֪ԶĿŵ̳ΧЩԴɽӣֻЦЩƺѵֻҪ׿֪Զ˲ǰҲԼ
ͻȻ׿֪Զ͸оһӴԼʱ˷Ӧϵ׶ʱƤ֮ϣͬĻ棬ǰһɫŹֵĻǽȼգһɰƶʱӿ
ǽ״Ȼһϸ΢ı仯һºƸҲע⵽һ㣬һۣ֪˭ˡ
ܿ죬ٰڻǽͷԳΣϹŸĪ΢Ц׿֪Զ״ҲˡԪɵĻǽֻϵײδɸ֮ϡ
ٰڳˣһΪһӵͷڹֱ꣬ǽеЩӶ⡣Һ֪Ҿˣʮǰһֱҡ죬Ҫһ𰸣׿֪ԶûԳ̫ŭƽڣжڴ²û̫ľᣬֻҪһ𰸡
ͽѳʦţɱʼ֮ĵˣȻҪ𰸣ãұ𰸣ٰһ۷Ͷһɫ䡣


ڶʮĻ ϻ
֪ԶСġʼΨŲġռӳƸʶõٰɵô˳ر仯ν䣬ÿһضὫ
׿֪ԶҲǲҵٰΧ֮󣬾Ͷʱõٰͬ졣ڣĪѯġй֮޲
Ȼ֮бƳʱ⻪ɽ׵ĳ֣ŵٰȻѹȥ
֮ҲŹ⻪ٰһر仯ĵһ䣬Ѿʩչ˳ʱٰ·𳤳ͷۣÿһֱ֮ϣһֱǽľˮԪɣһֱ֮ϣȴһַ·̫һɫ֡
һºƸ߶ʱҲ׷׳֣Ƹٶȳ΢ǰΪһıľ׽ҲǰݳһƵĻɫ޴Ϣŵٰצ˹ȥ
һҲ֮ɫǳӣ׽ʩչ˼ޣͬһžǰͬʱһߣһһֻͬʱӽ֮ϺХڿУһһȻһ壬ٰһ˲䣬ϳΪһ塣
󽣵ĵ㣬һ壬һҲĵ㣬ƺĲ˵߾磬Ҳֻһ֮ңˣ
ʱ䣬һ鵤Ҳȷ㹻óһ޳ֺͽϸһˣƸߵ飬Ҳƺ˫ԵĽ顣ڴǰýչʱȻҲϸһ棬Ǵ죬ϵĻͻ䡣ȻѾϵĻΪһ壬ңԵУ𱾾ԣ˻ӵԵҡͷβ鶯ѣǰֹ
ٰ֣ҲǻȻ壬ͷ۵Ļֱǰ
ֱϣˮٶն˳һµĳ׽ɵĳɫˣһ֮У·ĺ֮ˮͷǻ׵ı㽫Ļ澡
ĳնһնƸߵ΢˽𣬶ٰ޳ֲ֪Ƹ߶٣һУɵı㽫Ƹߵǧ׾նƬ춼
ԪľǹֱָȻöһԵԵĽ顣ٰˣԼƸǿ˲ֹһ޳֣ǿдѹƸȻ֧ţȴ޿ɵֵԽǵ޳ֵĸ߽׶ΣֳʤԽԵףֻһ֮顣
ʣڱԪľǹ̴ҽ״һֱĽӲ֮ƸߵҲͬ˾޴ٰһӣҳȥʮԶ
Ƹ˵أԭΧڵ̳ĵӣ׷״ҪǰˣվǵռϷ磬ǲûиʱƸͻʩϮҲҺˣƸˣ
һµĽ󽣣ˮԵĽ佣֮УȻ󲢿֮кԣȴ˺Ԥţ׽ˮԵĽ
ٰȻ֪һµĽ󽣱ԴɽĹȻҲֳֻԱֱۣƾɽӽ˳һȻһĽ顣
һµʵҪԸƸߵģˣһ֮Ľ飬ɽӽ֮£ԵĵֿһСֱƸٰ߱һӴȥԶ֧ŲסһĽ޸Ĺ֮£߽⡭
ͬʱһҲһ֮ҵİ嶼ûУ
һٰҲûдϿԿ׿֪Զ񽣵ıˣƺٰгһ㣬ֱͬʱһºƸߵͬʱֻʣµĽԵĸҲñֱͷ·һڳǹһ㣬֧еɫ֣ݺݵ˸޵βˡ
޾ͷ·˹һ㣬Юȼϻ𣬷ٵתš֮Ƴͷѹµɽĵز
ɽ֮׿֪Զ̸оɽ·ѾܵԼĿƣǱǣţҲ޷ѹϵſȥ
ڼߵĵطڴ͸ɽ壬漴Ѹٵ󣬲תӵѸ٣һɽը˿
׿֪ԶҲֻؿһƣڻܵǣ񽣱Ͼ쳵ıԭҲ쳵ģ׿֪ԶֻǿѹĽˣԱϾȲԼĽ飬ܵͬһºƸôصơ
׿֪ԶҲڵٰ뷢һ֮°ƸƺڲʲôԾĵطĺеⲻǡռӳǣΪλۣʲôаƸߵ˼ҲˣͨԼʶƵٰǡռӳһƵԴɽвԥٲΧ֮Ҫ֪˿̵Ƹߺͳһ£ܵ˼شû̫ȥԸЩƽﱻĲڽŵ׵ĵǡ
Ҳ۹ˣϧ;Ȼ׿֪Զͽѳʦţƾ˵ⷬұ㵱ҵǽⲻǡռӳǡռӳ֮ϻ𡷣Ҳ¸⼸ͽǰر仯Ҳʮر仯ϻʮ䣡׿֪Զ㲻֪ԭôٽӽڶر仯ұ㣡ٰйЦʮ㣬ղһУһش˳һºƸˣʹǼʧȥս֮ﵹҲڰ̾׿֪ԶȷǸţȻŵʶԲľأܽԼϻʮĵһ䣡ȴһҪɱ׿֪ԶȻˣ
׿֪ԶգҲԡֻǶŵٰһۣĬĬԪղһУȻܣ׿֪Զȴ֪ԼδʩչȫʵǸղžʮɵʵٰҲδؾƵ񽣵Ľ顣
ڣʹãûȫָ׿֪Զĸٰһսƺ߲ĩʶʵҲûôĿ£٣ڵٰͻκһ־֮ǰûʲôµģ
ٰġϻ𡷵ڶ䣬ǧҲʩչ˳
ʱ֮䣬춼Ǵſ׵ıʿͳһʽĳìͷ·ȳһ׷׳׿֪Զɱ˹ȥ
׿֪ԶŲæԪóһǽЩȥȻˣ׿֪Զȴ֪ЩֻǵٰȻˣǸʵȴûжԼġԪɵĻǽеİӿԽЩԴԭΡ
ǣܿ죬׿֪ԶͷԼˣЩǽ֮УȷתʧΪӴҲ׿֪ԶĻǽ˲СģȻ˵׿֪ԶϵĲ䣬άֻǽȼգǣĵǲֻǽȻµıϳ仰˵׿֪Զÿȼյٰһǽ֮оͻһµңЩ׿֪Զǽ֮еĽԪ;߱ڻԵ


ڶʮ ױ
ûٰǧ䣬֮ԻϵӣǣЩתֵʹ֮ΪԼµһԷľٰϾЩģȻǵٰѣĶ֡
̾ͷһ׿֪Զо쳣ƣûģȴƺ벻õİ취ֵֹٰ
֮£׿֪ԶֻˡԪȡ֮ǡҵڤޡһҫ˵ɫɵıӣڿ·裬ͬӳ˶ɻԺη״̬ȥĹޣӶĲֱԼͬࡣ
ʱԱԵЩϾĵٰóЦ˵ڣ֪ʲôĲˣ֪ߵغ񣬶ԣֻһֽǱ׵֪𰸣ȥ¥޺ۣ˵գ˫һٶȴϵ֮ӿֳ׷ӿ׿֪Զ
ٰǳԭĵȷǡռӳȴһֱ֣Լ޳־ȻĪѯںܳʱΪʦηԼĪѯ֮һƽ⡣ԼŵλãȴĪѯһȵ
ǣǰ׼չʱȴ⵱з֣šռӳīسɹģһָΪݵֶΣ֮ڷ֣ԼЩ֮޳һǧţԭԼΧƵ߲Ҳ˵ɫ
ٰѰݵ䣬סԭԼһµƣ桷Чٶȣҽԭȵر仯Ҳʮر仯γˡϻʮ䡱
Ҳԭ򣬵ٰȻڶ̶֮Уԭȵȹٵľأͻƣڳ֮ʱﵽ˵߲ĩʶľءżųأпδ֮ٶͻƣԼ޳ߵ߲ĩʶĵһϡǣصĽòѸٳˣ٤ɮǶ䲻׿֪ԶǱһֱƴٰòҪģʱ䲻ȴȥʦүɳԤ׵Ĵ٣ֻʣ˲ʱ䣬֮н׿֪Զͻɴʲôû֪
û뵽ǣ֮󣬾Ȼֽᷢг췭ظ飬оʼ̵ıѣ׿֪Զֵʱ򣬾һʹԼѹ׵ı£ң֮䣬Ѿõˡϻʮ䡱ر仯Ҫ֪ԭȵر仯ʮر仯֮ȫͷʵֱڣٰҲֻɹر仯ѣ׿֪ԶڶصǧҲηĻôֻٰʣһпʹˡ
׿֪ԶѾ˼Ϊ״̬ͻƣ򣬾ױЩ޷˺ԽԽѹҲܰѹˡ
ԪٶȴֻȻȻĺΪһǰƺŨ˼֣ɫҲ˼īɫ
һӴĻ׿֪Զ˫֮صĳײ׿֪Զڽݺݵ˳ȥһʱ֮䡣ЩֻҪīɫĻ޲׷׻Ϊܿһ˿ۼûڿ
ٰЦţΪܵסһô˵ţ˫ֲϵĻַӵӡ˳Χϡ˲٣Ǽľٶ飬ͷ·Ļȳһ㣡
׿֪ԶȵþĻᣬ֪Щȼմʱ򣬵ٰȻ߶󲿷ֵ仯ΪٶΧԼֻҪܹͻԼĻܳ׵ƿʤ׿֪Զ֪Լһ޴ǲõٰڴʹóľ̫ˣ
ۿŵٰΧѾ൱ϡ׿֪ԶҲȻ߶ǰڻеڻ֮вϵĴУܿ죬ٻĻ˿
֮һƬ͸׵ľͷ·𼫹⽵˼䡣˵ԴɽЩӣ˵صƸߺͳһ¡Ҳ̽ı۾̫ڴۣ䱬ըԴɽ
Զǧ֮ԴУеسʿо˵𶯡ǣ׿֪Զ˹صʱ򣬳һԪ˧ǣۼκζƶǵĽŲǹڳУ಻֪İգȴΪ֮İ׹⣬Ϊ񼣽١׷׹ڵأͷл
ٰҲͻıըըҡΣؿڶѪӿĸо벻׿֪ԶһȻ˵ɵ沿ֲ
ԭ㻹ôһУѹ˲֪ߵغǺã㳢⡮ϻʮ䡯ĵر仯ױ䣡䣬Ϳٰ˷·𶼺Ȼ߸ߵķڿſ˫ۣӶ֮䣬ͷ·һֻ˶ڿУ鼫ΪȫŤλҲʼֵŤԸֲ˼ĽǶſ
֪Դɽŵٰ¾ԴɽµĵҲΪʲôǧħ˼ˣΪκ˶ܸоõٰϳ⣬߻ħǾԲģ
ʱ䣬һƬڣϣڷ֮䣬гصĽŲҾͬһҰ޿Է졣
ʱܹüеΣͻ֣ᷢоһЩʨͷβ¹ǵĹޣʣЩȫ޵ľۺϣڵٰ߶֮£Щҵʵۺϳ߰͡ƴյһ𣬱㽵
ǣһͬǣǶ׷׿֪Զ׿֪ԶΧУۿ׿֪ԶҪЩ޵ļצ֮£˺Ƭ
׿֪Զ˿ҲоΣգҲκεĲ˽ͨѧġ׵ҫ塷ӦҲԡһׯϵ׿֪ԶΪģȥΧڳЩ΢ĹЩȴ޷ĸֻܽ׿֪Զӳյ
׿֪Զǧ֮УһſŰɫĹ㾡Ը˳׿֪Զȫ£ͷ·𱻷һ㣬ԵüΪׯϡеͷ֮ϣȻʼ΢΢ųԵĽɫȦ
ࡢࡢ࣡˻Ϊһ˼һڴ̵һ֮ĵٰܿ׿֪Զͷʲô
СӾȻ޳֮еǰࣿôܣ̫ϣҲ޳֡СϵɢģֻеʶԲľأô޳⣿ܣԲܣ
ۿ׿֪ԶΧĹһʴԼǡױ䡱γɵĺڰͷϵĽǽ׿֪ԶȫڽɫĹâ֮УеķҲԽԽͣЩҲ׷ڽէ֮Ѹٵɢٰо˴Ĳ
ǻԴɽҲ뿪ٰѾˣһֱ֣Ŀʼ̶ֵĽȻʮԨڡԴɽ


ڶʮ ߻ħ
ڵٰѾĽʮԨڴ򿪵ͬʱɽһֱĿĪѯȻ˫ۡ
ղǵضɽҡĶҲûĪѯоκεĽţ֪׿֪Զ͵ٰĽĽȴ벻ٰȻȻҰʮԨĶڴ򿪡ңĪѯܸоĵٰǾҪ׽ʮԨſˣ漴͸оһԴɽݵĸоΧ·еɽʯµţĪѯҲסɽ֣̾ͽ˽֮䣬ǰɽ˹ȥ
ٰǷˣмܹɱ׿֪ԶԴɽĻҵҲһԴɽǲɽҡͨ˶Ըûʲô𣬵ǶͨˣĪѯ޳ϵ˶ԣƽɽҲʲô¡˵ԴɽĻҵЩ޳㲻̫ߵĵǡȻЩ׿֪ԶŵʱԵúܲ¶Ƕһڴɶԣȴ̵ĸ˶ҪأҪӶûˣʼҲͳ군ˡ
ȻʮԨһ򿪣Դɽĵһ޷ѡٰľٶֻʣΨһĽͣǱ߻ħˣȻôľٶ
ĪѯͬʱоĲģԶ֮ϺĳС̫٤ɮǶٰ׿֪Զ֣֪Ҳģþƾ׿֪Զ¥޺۵ʵʰ¥޺ʧǻĪѯ򡣵ǷǶȴһԴɽϵһģʱ̵ļԴɽĶʼ̲ʧ
ǺٰʮԨ¶֮ʱ򣬷ǶȻ˫ۣͷһֱԴɽȷĸ߷ǶԴɽҪ군ˡֻǣǶζ벻ȻǵٰΪܿͱڿ֮УǶûü̽ǺΪѾûκεϵ
ǣʮԨ򿪵ϢȴĴݸǶҲסˣһ⣬Լ˻֮䣬ֱȡԴɽһԦУǶһĬĬڴֹܹ׿֪Զ
ڷǶɥĲľٶֻ׿֪Զпóˣʵ벻ͨΪԵٰ֮Ȼסһ׿֪Զѵ׿֪Զڵ޳ֱԼôǷǶˣҲ˵аһ֮Կٰˡ֪Ѿ׿֪ԶĪѯҲ׿֪ԶƴܾˡٰʵԸ߹׿֪ԶʮԨ򿪵ˣȴǵٰ
ھ׿֪Զٰľٶʱ򣬶ˡʮԨʲôֻǸӵĵΣԼոȥʱǸ¶ȸߵԽһڻ޺۵ĴĻôκһ˶ɵĴʮԨǣЩأЩ׿֪Զ̬ļһﶼͷأκһˣа޳ߵĵٰ޵ʵ̫Ӵˣ׿֪Զǰܹ֮죬ȫ˹ĸ
ɱЩ޶޳ִﵽ˵Ĳĵӣͼû̫ѶˣʮԨЩҪޣǽԪ̬ޣκξ߱Ĳʶ޳ֵļһ׵ĶԸ
ǣ˵һһֻһһʮҲǼˡ׿֪ԶȻеһʶԲ޳֣ʱ̺ѳͨʶ޳ֵˣӵıټŹֵɽԪΪ֣ƫЩֶɽԪûɣ׿֪Զһж࣬ԴɽӸûпɱԡ
ЩĶڹо⣬ҿĵ̣׿֪Զ޵Χ֮ˡҪ֪ǴͷˣҪ
ʮԨôһӱ򿪣׿֪ԶڶԤ뵽ᷢʲôȻĵ˵ҪѪϴԴɽ˭·ɱ˭ҲҪֳ档ʱԼƾһ£ȫߣһºƸ¶׿֪ԶҲûˡοǱ߻иȻ˵ĵٰ׿֪Զпܾ߳һºƸߡ
ٰȻ߻ħȴ׿֪Զû뵽飡
µˣ׿֪ԶҲֻһʮԨ֮ǰصĳһºƸǰͷĶ˵һ䣺ǿЩ˹ˣҰǵסʮԨޡ
˶һۣ׷ż˵ٰѾˣ֪ԶˣϽߣ
׿֪ԶЦ֪ҲǲܵģڡҪľǸϽ˹ˣԽ߱Աǲл뿪Ǽӣʱֵ˱һڴ˰ɣ
˵Ż׿֪ԶѾʮԨ֮дܳһͷ쵵ͻȻһۻܹͷͻǽԪûƾЩ޴򽻵ľ飬׿֪ԶͷͻѾ޽ӽľˡɽԪû޵УͷͻѾѶԸˣ
֮С׿֪ԶֻܽʧȥͰƳ⣬֮Уаû뵽ʱ꣬ҾȻҪصֳռȺ޵֮£
һºƸ߼׿֪Զ״Ҳ֪鲻æӲͦţȻȣٵĽ뵽״̬֮УֻܹһЩָһʵҲöֻ࣬Ҫܹɣ
ڣ̳ˣԴɽĵЩûü̳ģ׷׵ȥκεĲҽУΪǵȥɣһᱻ±ȺſɣȫȫıͬΪԪ޵
׿֪Զоֵǣͷڵİͻȴڼ˵׿֪Զǰʱ򣬶Ȼס˽Ų漴໵һ𣬵ͷܣͺǺ׿֪Զһ㡣
׿֪Զио죬ΪͻȻẦԼеʯĶȻףԼʮԨ֮꣬ʱҪЩԽԽѣʮԨ޶ֳ֪һ͸̽ļһﲻǣմϾǸ֣òܽûʲô֮ˣȴ̻⵽ĹǾֻɢӿνǴùǸ򲻹Ҳ¶Щ޶׿֪Զ˱ܵľ⣬ղͷͻ֮ʣδϳ׿֪Զǵȵ׿֪Զȳ⣬ͻȴȻʶǵʮԨǸɷǣǸϽҪûкýģңһˣʹŹڲԶĵط⼸ʮԨû˹޵ӹҲ֪񫡭
뵽Щ֮׿֪ԶͻȻʶܳ뿪ֻյĹ򣬱ҵϵĺժţһºƸ߷ʳ˲Ȭǣƫƫյʱ䶼鲻ΪǸֻ֪ڰ֮дЦѵĵֳٰ׿֪Զˣ
׿֪ԶһսٰڿзĴЦţ֮ɫ


ڶʮ߻ 
׿֪Զɫصľһɫףȫȫĵ˳һºƸߵǰ
ڴʮԨȱ֮зӵֻҪκε·Դɽӣһɣ͸ɫԼһЩ·ʼѡ׿֪Զ֪Щ޶һЩԴɽĵӣпܺܿҲٲ׿֪Զˣ
ôûʱ㵲һºƸߵǰұԷֺ͵ٰһսˣֻɱһǲ˵أʱ׿֪ԶҲֻɰĹ
ǣ׿֪ԶҲ룬ΪʱĵٰѾ˵ǰȫͬġϻ𡷵ĵر仯ױ䣬׿֪ԶҲ«Ȼ֪ղѾʤ˵ٰһУ׿֪ԶȻȥֶΡ
׵ҫ塷ٶȳ֣ǧֿ֮ʼðɫĹ㡣ͷٶȳ֡һΣ׿֪ԶƺӵӦ֣ΧɢʥԣɢٶԶһΣͷⲻԼУƸߺͳһҲ˵䡣
ʥİ׹֮أضʱһƬ֮Уκε˶ΣǵٰЩģޣʮԨ֮дܳҲһֻҪ׹֣̻ҷȫɢһᶼûС
Ҳһ˲֮䣬ԴɽĵҲ׷׷֣׿֪ԶΧЩ޸ҿмֻͼ׿֪ԶˣǽӶȥʣµҲѧˣͲ׿֪ԶǱܣǶԴɽĵӽйڵٰû޸ǣһܷų޵ļһĸӻ˻ȥ
ЩԴɽĵӿǲٰܣλǲˡʮԨ֮ű֤ңġϻ𡷵ر仯ױʩչ֮Щڰ֮е޸ֵң˵ٰˣһ˭·˭
һʱ䣬ЩԴɽĵӷ׷׿֪Զܣ׿֪Զıӻ
ҺٰѷˣǿԼĵӾȻ׿֪ԶıӻҲ֪лθ룡
벻ˣȴܹ뵽
ʱĪѯѾϵǰɽһĿ꣬ʱޱ۽ΣԴɽʼ̣֣Ǿͽ֮ͨĨȥˣҲֱʱĪѯ֪νʦүɳϵĴ١׿֪Զڵֻٰ˵ڲһеǸˣ
ǸˣĪѯѾ֪̫ʦȣûˣ׿֪ԶҲãһҲգڰ֮ƸߣԼŮС£ֻ֮µһӶѡ׿֪ԶʶԲ¾λλȨزһһҪôطʳԴɽƿصĵ̫ʦȣ
ֻǣ֣̫ھɣȻԴɽǣűߣһֱ׿֪Զٵףȴ룬һУߵڣԴɽ·Ҫ׿֪Զˣ׿֪ԶվסЩޣôԴɽӴİ׹֮£Щӣһ߲
෴һֱ׿֪Զٵĵٰȴζ벻٣ֻ׿֪Զı𣬼㽫ٰ˾ɱҲֻشԴɽѣĵֻҪԱ棬ԴɽĸڡԪˣҲ֮գڣ¡
ֻǣҲ뵽մ˾٣ȻôطʳװԴɽƿأȴħ裬Щڽܵ˺ԴɽӣҲΪ´ҵӡʧȥԴɽ쵼Щӽ󾿾ħʥû֪
⣬ʦүµɳϣδһȫƮ֮еʵдգʦүɳԤʾĴ٣زѾԴɽĴˣ֮٣ǣܹѣˣĿǰΨ׿֪Զһ˶ѣ
һ˲֮䡣ĪѯƲ͸һУЩĬĬŬͿ̽ȴʼղɣһֱ벻͸Ⱦڲһʲôӵľֱ֡գֱٰĽʮԨĪѯǳͷβϤһУ
׿֪Զ޷ôȾͽȫµˣ´ҡǴôطʳԴɽƿؿʼֻߣĿģҪ´ңǵһ֣ѱûеǻͷ´ңܹ˭ʺλأȣˣ
һȣһʮĲֻ֣ǣδ̫ˣ
׿֪Զ͵ٰǴֵؼöӣöӳ⣬ôеڶ׿֪Զ׿֪ԶǸħĽ޻˭ܱ֤ǵڶ׿֪ԶأС£ҲпܳΪ׿֪ԶļߣڣǸ˽ȫΪļһ
ôٰأղ֮٣ģ¥޺ô٤ɮǶֻߣɴ࣬ĪѯԼ
뵽ĪѯɵþˣͻȻ֣Ȳµ֣ǺΪöؼӵλϣ֮ƷڣĪѯԼΪƷ֮еһԱ
ûٰһֱּܱᶨģв̤ôͺܱܿľˣпǹΪ̫ϵ٤ɮǶҲǵʱԴɽеλȻߡȨ޳ʵΪһ˵ĪѯԼҪ֪ʮ֮ǰĪѯԴɽĵһֻ֣ڵٰ׿֪Զöӵһ·룬٤ɮǶȥϺҵ˶츣أѸٵͻƣٰҲǰʼѰͻƣѹĪѯһͷˣĪѯԴɽһ֣߷ѰͻƵĪѯô˷֮ٵˣĪѯˣδһǶʮԨһҲһڶʮԨ飡
Īѯͷ亹֪ȾȻܣһΪÿһϣ㹻ӡ
ĪѯɵÿЦҺԼ׿֪Զ¯ûбԼɱԴɽһͻƵ߲ĩʶˣգҲע˻ԼΪ֮ˣ
Σý֮²
ĪѯȻĮ޳ȴҲ²Ϊۻ飡
ֹһУֹ
õֹأĪѯͷȣֹ˷ĵٰΣ׿֪ԶԸⱣԴɽĵӣǽЩ޾ɱ
⣬ƺ̫һЩ
ѾϣҲҪһˣ
Īѯ½⣬׿֪Զ֪ԶĪѯʦȻ߻ħȻ赽ʮԨų޵ĵزֻϣ²Ϊһµٰ㣬ҪʣԴɽӣԴɽЩѪңʮԨ֮ӳޣɱپɱ٣Ҳ֪ʮԨǴǰľҵϴݻɣסħͷЩħͷµԹЩϣЩޣ±㼴ĵز֪ԶԸ֣


ڶʮ˻ 
ͻȻĪѯ׿֪ԶҲһ㶡
رһ䣺֪ԶԸ֣׿֪Զڵ
֪಻ҲϣһֱΪԼĶ¯죬ǶΪ²ڵٰ֣֮ұ뾡ǰӡĴ𰸣ٰǲܸˣ֮£ܽ𰸸ˣֻңȣʱ䲻࣬ûʱϸ˵ҽµٰԸΧɱЩޣңʣµԴɽӣ׿֪ԶûشĪѯд󼱣ɵö׿֪Զ˵
ԶģȻеһУ׿֪ԶɵĴʵ
ĪѯԥֻҪһţҶһж֮ľᡣԼĳͷ㲻֪ʵô﾿˭
֪׿֪ԶһŭΧĹâʱŭʮɣмͷߵޣʥĹ֮У
֪һ㣬Ը֣µĲ
׿֪Զҧش𣺡ãȨһأ˵գ׿֪Զ죬һ˹Ҳѧ̷ͨײû֮Чǰһϰ
һСײʱƵõٰҲòãͬʱȴҿޣֲ֪жһ֮£»ΪԪ
ٰˣ׿֪Զ˵ٰ֮ĪѯҲѲ룬ͬʱ׿֪ԶĴҲĶ䡣
Īѯڵٰ֮ǰϻ׽޷ֻ̣ľ޼Ҳʱʩչۿ͸ȼն𣬵ٰų޷׷î֮£ɢΪԪڱεգҲʱ˹
ٰ۵Ѫ˿ŭĪѯҵңֲ֮˻ߣ״ħ
Īѯǰȫ۲ɼîƽ˵ʦ֣߻ħգұص㣡Ҳ֪Ȼ޳ֱҸֻϧġϻ𡷵ϻʮ䣬ֻ˵أҵî𻹿ɿһͷ֪ˣʦұȻȫħػһУʦҲֻܵˣ
ңҲ䣡ʦƫģȻ㣬궼ͻƵ߲ĩʶľءȻ˵ľ޼ֵΣҵҪ޼жǿʵٰĴЦ漴Щ׿֪ԶΧʼ̵ӺԴɽʼµĪѯȻѳʦţǰͽ׿֪Զһ¡ƸһȵɱУŻ۹ͣ
ǣһ֮£ԴɽȴûһͶٰȻ߻ħֻ߻ħ״̬ȽϹŹ֣ǾȻʧ˿Īѯ׿֪ԶԴɽЩԴɽĵôܶ׿֪Զ֣οǱ붯֣Ҳ׿֪ԶĶ֡׿֪ԶֳʵѲڵٰĸԴɽĵӻԼܸ׿֪Զһƴ
ĪѯĿԵԴɽµٰȻ߻ħͬ׿֪ԶȻЭ飬նɱޡʮԨ֮еԹ䣬ؽΪ£ȵȱĻ׿֪Զնɱޣ
һڣ·һźһ㣬ЩԴɽĵӷ׷ž׿֪ԶΧʼЭ׿֪ԶնɱЩޣ
ٰǷ˹ԴɽЩӶĺˡǰĪѯǳΪȨļһ˿Ȼȥĵٰʵе˼άѱħʴȫͬƽյ˼άˡŭ֮࣬ȻЪ˹ʩչϻ𡷵ĵر仯ױ䡣ֻǣΣȻеʽǱԴɽǰӶȥ
Īѯͷһ̷׿֪ԶԼǰӺ͵ٰ֮䣬îڿȼգһ˿ۼĵס˵ٰһСֻǣٰʼտһСһĲ࣬Ȼһ֮ɱ߰Դɽĵӣ
һ£ԴɽĵӳˣҲû˽ٰΪţȻѾɥĲ񵽻Լĵˣ߻ħ׶ħ飡
ڴʱһɫӰƮ׿֪Զԣһ޾徵֮ϣżЦ˫۱Ŀת׿֪Զ
׿֪Զһնһͷӥȴ䲻ǰŷʱ󾪣ɫΪλڴ˴
漴ȴɫгöһϴСȴʮԨ֮еĺĺǱʲô
ػ׿֪Զһ
ɫȻһЦУһԭӴܵǣȻͷɫķɫһڣǱȻǻΪԪƮɢ
׿ӲضʣЩ֮ūԵ׿˵һС
漴ɫݸ׿֪ԶƮ˫ڿвϵĻ裬Щ޾ͷ·Ϊһ㣬Ȼ˹ЩԴɽĵӣӴܶˣ׷ʮԨĶӿȥ
׿֪ԶҲٶ룬ֻǽźֱһºƸߵĻУ˵Ͽʳ̾ͿԸԭ˵꣬ԼҲǿź˿УһϤ֭Һ˳ʺ£׿֪ԶղĵҲȫָˣң֮еĽͣҲ׵Ļָ˹
ɫͺЩ֮һ㣬ԭҴܵޣĳ֣ȻǼèߵ˼ûˣŶӣַ׷ʮԨȥ
ԭɫóˣѽӵĴ飬ԴɽֻǣҲ֪׿֪Զжǿû˻˽׿֪Զ׿֪Զϵٰʱ򶼲
һºƸٰ߱ˣɫ׿֪ԶȫӦٰٲ֮ݣǵʱ̶ʹ֪жô޴ɫʱ뵽׿֪ԶҲȫָȻ֪ͽ͵顣ֻΪ׿֪ԶʲôƲȫԭ±һʮԨҪҵǿúú׿֪Զ׻ָ˳ҲһºƸժţҲ̸ԭ
ǣɫû뵽ǣʮԨ֮֮ǿú֮ԣȻһһͷˡһһﶼȻ޳ΣҲֻ֮ңɫȻо⣬ȴ뿪һһﵱǿɫƺ뿪ʮԨŵ͵źɫɲ֣Ǳ̣̾ӴԺΪʵ̶꣬ĺôȻ֪ˡɫˣ֮οɫֻ֪Ҫռúò˶ãǱҲԺɫһ޳Σ
ǺһһΪúɫչһս


ڶʮŻ Źͼ
ɫȻ޳֮Դʶ޳֣ȴûзҲ̫ķȫƾһһභһʱ򣬵ٰʮԨĴţ޷ӵɫȴֻܼһһֹ
㣬һһ֮ɫȡ˺ٷǰ˼ѷ˷츲صı仯
龰ɫҲǳ׵ķЩû޳ޣһɫȻʮֺ¾壬ǧɵϰǴ˿Ψһ뷨ǻصʮԨ֮УƺֻˣɫŲŭ
ܿģ׿֪ԶͳһԼƸ˶ѾȫָˣһºƸվʱ򡣿ɫڽЩϻʮԨɵҲǴ󾪣֪ɫΪλڴ˵ء
׿֪Զ˿̵뵽һЩɫʶаš
һºƸԼӽ֮׿֪Զ㽫ȫѾڿдսһŵĵٰԼĪѯ
ٰ˿Ѿ׵˷ħ֮У޳֣Ȼֻᷴʹáϻ𡷵ĵر仯ױ䣬һжڱ˻ãĪѯȴһôûСîңԪֵܹîȼգ
͵ȫƴԼͿ˭ֵܼĸһЩȻٰʵҪĪѯǿһЩģڴ֮ǰѾͬ׿֪ԶսһˣЩģҲĪѯƴ˸
֮׿֪ԶȴЩԣٰλҲȻܾģĪѯѾԵЩǿ֮ĩ֮ˣǵٰȴԽսԽ£ͷ·𲻵ûģǿһ㣡
׿֪ԶһãʮԨ֮ЩӴܳޣҲ֪жȻնɱٶƮɢɽԪңʮԨ֮ϹħԹء׿֪ԶȻ޷γʲô˺ȴҲԺ档ǣЩڵٰȴ·֮ҩһ㣬ʵΪЩϹħԹʹȻ߻ħ׶ħĵٰ˲Ԫ
ͺɽЩʵһȵǣȴҪΪͨķ˵Ĥһ㣬Щÿ˿ͷųȻΪ΢԰ƵķˣһɼΪֻǣܱãɽ˶ѡ
ڣڵٰԣЩϹħԹͷ·˶ɵĶĤݶͬʹѾħĵٰΪԭʼĲ䡣
ȥµٰڲ֮ٶڣȻٰѾ㹻߲һСྵˡֻûʵѡһһ㣬ٰͻƵĩʶСྵ
ҲûʲôԥģĪѯѾԽԽˣʱٲʰٰСྵֻԽѣڣ׿֪Զ˽һ߲
׿֪Զ֪ƾԼڵʵǾԲٰһսģ֮ǰ֮Ժٰ˸ƽ֣ȫΪٰδʹȫұ׿֪ԶͷԵʡֻ׿֪Զֻ뵽ٰδʹȫȴ֪Լͷ⾿ôһ¡
ұ֮еĽͣȴӦк͵ٰһսʵ֮ǰƺҲֻǺĪѯ˸ƽ֣׿֪ԶȴоͱȴǰǿˣƺҲҪս𲽵Ļָǰʵ½͵ʵɲսٰڽͺĪѯһζĪĻᡣοԱ߻վŻ׿֪Զˣ
ʱҲܲôˣһΧɣ
׿֪Զ˿һºƸߣĬĸԶ
ٶȴ׿֪Զұ֮г֣Σ֮ĽͣԵñһθӵľ˵ʵƺҲдȵߡ
һºƸȻڽ͵ĳִһǴֻ˵գȴͻȻʵʵڵĻˡңӽӿֳƣĪѯ׿֪Զǲ֪ǿ˶٣͸óһºƸߴ󾪣ȱҪǿĻδš
Ȼǽһеʱ򣬳һºƸɱٰ£ΪҪ飬ȡ˵ٰ
ǽͳ֮ȴ쳤ХһкϷֳˣֺܶడϷҪսʹ죡ϴκܲˬϷ־ȻûɱǼһ漴ָĪѯһƥһĽ⳯ĪѯϮ˹ȥǰ׿֪Զһ
ιʲô׿֪ԶȻһ
һæ֣ǲ׿֪ԶѵôϴξһϷٶȳ˯ȥָоʮֵĲã
׿֪ԶһҲԣͿĪѯĵһӦ϶ǺʵɱŶԣֲý˿ڹٰĳһºƸҲ˵ˡ
û취ͣǽ죬ĿǸһ׿֪Զ˵ţһָڱΧĵٰ׿֪Զǡٰ˿̱һºƸͬʱΧûκܵļ󣬷ԵԽսԽ¡
ΪʲôĲ⣬ƺĪѯкܴĽ١
׿֪ԶҡҡͷΪʲôԺҲˣɱ
һеҲٲʣֻǶһ䣺һ̴ˣҪһͣ˵գ𣬽ⱩǣһɰԺɽŵٰӿȥȻõǿԮĪѯԭѾЩ;ƿݵ״̬ȴΪ֮һ
׿֪ԶԼҲûͣ£ɤӴһһɴһתڿƹΧڵٰΧˣŵٰϮ˹ȥ
ײ
һ޺ٶЧĽٰ֮ԶĪѯ˸ܲѣֱʹԼֵľŵٰɱ˹ȥ
ٰͻȻ¶ЦݣðۣôұǼʶʶʲôĸ֣˵գ˫ǰһŹֵ״漴˫ȭȻǡϻ𡷵ĵر仯ױ䣬ǣƺղдࡣңһƬͬʱƺڰ֮У̺˸ҵ
ӡḶ́ȴΧ׿֪ԶסˡϤ״ͷ·׿֪Զͼһ㣡
û׿֪ԶȴֽһôҲӡϷѾһǧһǧġö궼ûмӡˣ϶ʲôԨԴҽ֮࣬ȴҲȻԼȫʵ˳Ҳκβ˽˼ӡˣǽս֮ˣ˽ӡڽУﻹнôһ£
һֽУȴҲ׿֪ԶǸͼǸ·һ̳һͼмһĻߣˮε״м仹Բ㡭
ѵ˵꽫ɱˣԼͷӡڽ֮ˣԴɽйأΪεٰҲʹŹֵӡšϻ𡷣ǡռӳ仯ռӳԴɽŵ⴫ģ
ǣ쵱ֵʱ߽ıôԴɽʲôϵ


ڶʮ Сྵ
׿֪ԶжȻʡȴûκܹش٣ûܻش
׿֪ԶôһʱսȴͻȻ˷츲صı仯
ͺĪѯ֣ĪѯѾ;ƿݵʱ֣ȴҲȫ͵ٰƴңѾȵռϷ磬ȥƺȻȲʤȯһºƸҲ֪ԼʵãֻΧŵٰͻʩҲ˲Ч
ǣֻ׿֪Զʶ֮ʱٰȴҲˣǰ˵УǾԵԼ޷ѸٵĻܽͣôĪѯܹʱϢղĵƾΧԪԼ˳֮ʱǺָܻܿһĪѯָ˰˾ųɵʵٰͱذˡοһ׿֪ԶأҪ˵ٰеɵȴǼɵԶ֪ʲôӵıʵ׿֪Զ
ٰ˿Ȼ״ħˣľҲͳ˴Ϊһ˼֪Ҫȴ򵹽ͣҲһȷܲ͸磬һ˾ͺܿٲǵٰͷ·һһ㣬˫֮оֻнһˣڳһ¡Ƹߣһɶڣûܸ̫˺ĪѯٰҲѡԵ
һŭ󣬵ٰȫ˫ǰǸýЩɵͼΣһӡ֮󣬵ٰҲȻŭһ·һͷʨЮ죬˫֮ƳģȻٲǸղһױ䡣
ԣױ䣬ֻǣΪȴûյأҲûޱڵĶƺһиӵҲǿˡ
ңٰһСȫǱŽһȥģյĺڰȴһɫľһ㣬ֻȽ͵һںڰ֮УһͷӴ޵ţںڰһֻצӣݺݵץ˽͡
͸ղűٰǰӡʱ򻭳ͼθŪЩķ˺˼Ȼٰȫ乥ҲЩ⧲
ع֮󣬽ҲֵֻʱһΪʵһ½ĸǽͷ˸ǽ֮⡣
ǣȴԵüĳƺʵٰȫҪѷһ
һ˵ʵҲǵʯ֮䷢顣ٰȫһ㣬ȫ̺һ֮У˽͵ϡͶʱЩסĪѯͳһԼƸߵʽȫޱ˵ٰϡ
Ȼһһ죬׿֪ԶҲһ֮лعģ
ս֮УǱùɵӰȻ·ʵһ㣬һд˺ѳ꣬ɳȥԶ漴ֺ϶Ϊһ׿֪ԶֻԼؿڷ·ȭ޻Ҳҡ¡Һãƺͻ׼Ȼ˺ѳ꣬ȴû̫ܵ˺Ϊ˺жһд󲿷ֵ׿֪ԶֻǸоؿڱһܹվشĻ׿֪ԶҲ⵽ͬش
ٰƺҲûõĶȥȥƺȽ͸㡣
ѾĪѯ޼յȫڣŻļ⣬ƸߵҲڵٰĸݺݵ˺ҧһаƴС顣һµһ壬ֱӲ̤ڵٰͷȵĵٰӿֱ䡭
ԭȥƺٰĶڽ͵һȫʧܣһ˲ʹĴۣû뵽ǣٰڱһȵ÷׹֮ʱȴͻȻֶסˡϹţͷһʱȥһ¿Ҳ۵һѪƺ˵Ĳᡣ
漴ٰȥҧһ󶴣ۿɼļٶм£ţⲻϵ֮䣬ȻѾϿˡ
ЩڷƤļ⣬ҲԷɿٶţѪָֻܿ˴ǰӡھٰͱյһʣ·Ҳˣ
Īѯ֮󣬶ʱ󾪣Ҳ˵ȻͻƣĩʶһСྵľ磡
⻰һڣҲǷ׷״󾪣ֻǿﵽ߲ĩʶĵٰѾԶԸͻƵСྵĵزϼѣѵľҪٰһԴɽô
ȥȫָ˲ҸǿĵٰڿҲˣǲǸллأȻͻƵСྵľءԭ࣬ΨˣʲôУʲôǼٵģһһײ˼ɣ˵գڿ˫ٶǰųһһˮε״γһԲԲ֮УһҫԼĹ͸أ׿֪ԶǸоߵļ·ЩͨԴɽӣȫſڵأӡ
ڹ֮⣬·ޱߵĺڰȻͬڰ׷һ㣬͸ǼµĹ󣬷·һһ㣬׿֪ԶĪѯϮ
ڰں֮͸ɫ֮䣬ʱϹҫۣ
Īѯʧɫкǡϻ𡷵ĵر仯Ԫű䣡ҿ쳷Ϲ֮УѾȣ
ǣ׿֪ԶȴȻͦȫתͷ·Էһ㣬ǳͷϵġҲһת׿֪ԶֻоԼʮ澭֮У·ֻ֣ƴľ׿֪ԶƺһصĸоԼľЩ򣬶ԽԽ֣ﵽƽʱʮϣڵھ֮г裬ȴ֮٣޷㾭һ㡣
ͷٶ֣׿֪Զ룬岻ǰȥƼΪȴȫȫĪѯͳһµ˵ǰȻγһ޴ĹȦ׿֪Զһж׵סٰϹҲȫͶ׿֪ԶΧĽ֮С
һʱ֮䣬֮ҫϹּΪӴഥ·໥һ㣬ڽâ֮⣬ط·ȫֹˣκ˶оһ˿ĲԭΪ۵Ĺâıըȴ˵ϣ֮䰲ľͺ׿֪ԶٰȻ֮ˮ齻ˣ
Ϲ˽⣬˶ĬȻˣ׿֪Զ·ֿٰǿȫûȥ
֪Զһһŭ𣬿ȴ·ǽâ̶һ㣬áΨĪѯܹӭŽ϶⣬е޷ֻ̺ݺݵͶ˹ȥͼ͸ǵϹ⣬ֻҪϹһķ϶Ϳʹ׿֪Զ
ǣ޷̸ֻûаôûȷϹǰѾĵȥõٰް취
һ¼ץ׿֪ԶѾ֮ˣĪѯȴ֣֮ƵĵٰȴԵһɣͷ·û׿֪ԶĽ⣬׿֪Զûһ㣡
ͻȻ֮䣬ŨϹ֮ͷ·һһ㣬ֺƵ̹ſٺһ㣬˺һӣǵխķ϶֮䣬һĿĽŶ


ڶʮһ ٰɱ
ⶸȻſϹͷ·һƥɫĲһѼ޼ɵĸѿ׿֪ԶҲããϹ֮˳
˿̵׿֪Զͷ·һһ㣬ַ·ǽ޺һٳ˵ٰеʿ֮޷ӡ
ңĪѯ˻ĿϵϹѸٵʧţʧķ򣬾Ȼ׿֪ԶΧǵ⡣Σȥͺ׿֪ԶЩϹһ㣬ֺǺеľ㣬ڲϵĺźˮҲգ֮䣬㽫ɫĹâ˸ɸɾ
ٰԳ״ҲûκεɫΧҵٰͷ·𱻳һ㣬ɫ԰ףڿҡβѡڣ·һ㡣ӿм׹£û뵽Ҫȥһ壬صˤ˵֮ϡ
һ漴ٰͷ·𱻿ˮֵĴһ㣬ڵ϶ȻķѣÿһѿĲ֣С£ңٵȵЩƬصʱ򣬾Ȼٶȱˤѣջһ̣׵׵ĻҷһӶûʣ£Ψٰ֤ģǒgɫͬķ۳
׿֪ԶҲڴϼ׹һд󼱣һӭǰȥ׿֪Զ˻Уŵڵ֮ϣȴ׿֪Զָ˳ֻ̬˫Ŀգüͷţͷ·˼صˣ˿Ѿȥȴʹ̵ӡ
һ´󼱣æץס׿֪ԶҪһԼȥ׿֪Զˡȴû뵽Լոմ׿֪Զţ̾ͱ˻ңľһ¶޷ܣҲ·⵽׻һ㣬ֱĵ˳ȥ
ĪѯƸ߿ҲǴ󾪣һһҷֱ׿֪Զǰץס׿֪ԶֱۣεãǸɴûжѾ׿֪ԶﶸȻһɴˣĪѯʶԲľأҲȻֵסɱԶԶ
֪Զôˣһ´
ĪѯϾղžȻʤ˵ٰҪٰ֪ǵ߲ĩʶĵһСྵ޳ˣ֪Զףԣ֪ԶҲѾ˵ʶľˣղķӦֻнʶ׶֮󣬲ŻֵķӦ
ôһ˵һºƸҲӦ˹ƺ׿֪ԶȷҲѾͻˣҲͻƵ˵ʶľأֻǣո꼶׿֪ԶΪξȻڻԲأң׿֪Զ˵ʶľأƾһٶȹȴӮ˵ٰȻԽٰأ
ֱ漣е漣
֪׿֪Զڵٰġϻ𡷵ر仯Ԫű֮£ԼĿܣΨһлģáĵǿЩϹˡԪű䣬ȥȻһϹ⣬ʵȴɺڰâɣҾ߱˫ԪţһĴԼһĴཻǿйעڰâ֮ϣâںΪһ壬ͬʱڰâҲѹǿԪŵĴڽȳڹâı棬ʹڰڵâͱһɫĹâ
ϿȥϹƺƽ棬ֻͶУŻ֪Ϲ֮гͬĴύһκһͶУԻᱻϹ֮Щ۸Ƶ˲䱻˺ѳһſŽӴСʣͺٰ³һ
ٰȷ˵Ȼ׿֪ԶǡļһԪűǿʼҲͽԪֻ֮ԭʹڵĴѡֻҪͽԪû˵ɲ˵ģֻǾͿ׿֪ԶǷܹˡ
Һ׿֪ԶղûʲôˣղһźĲҲǼΪ޴ģ׿֪ԶֱڶûȫƵҲΣ֮ʷ˼á
ͱͷһѣͻص׿֪Զʱ򣬳ͷŽͣ׿֪Զľ֮С׿֪ԶҲ֪ͷڽͳ˯ǶʱѾڽ͵ͽȥһСεļ䡣µľ׿֪ԶٶȳѾԽԽˣҲЩȴʵǿԣȻáƾųͷǶμ䣬ȴǿúͳͷֶͬΰ׿֪Զչ
Ҳ׿֪ԶΪڷסٰϹʱ򣬻оԼľִʮԵʡͷʵͽ͸һ֮ϣԽܹ׿֪Զľչǰȫһز
Ҳн͵İ׿֪Զľ޷µٰ˻ǿɣһ³ˡ
ٰܹʩչϻ𡷵ĵر仯Ԫű䣬ҲǺľȫеһʣ¡׿֪Զװеʱ򣬵ٰԼͿҪʤˡȴû뵽Ԫű䣬Ȼûܽе׿֪Զ˺ѳɽӴСƬ׿֪ԶƴľϹ⣬׿֪ԶϵԼųࡢԼĽ⣬˾ԵáٰʼղСྵ޳֣ҲֻǴﵽĵزѣֻе˵ڰ˾ϵʱ򣬲ܳ׵ıʡı֮£׿֪ԶûٰܱԪű˺ѣȻмʹ쳣ͷ·оֳֻŲͬķԼȴɶסѹ
ѹ׿֪Զľ̾Ϳʼãһٽ֮ԪűҲס׿֪ԶԱ׿֪Զм˺ѿճ֮׿֪ԶǼӿ˾̵ٶȣת֮䣬㽫ٰһ޳֣ɵĸɸɾٰҲ˱һ˸ɣձԼԪű˺ѳһѷ۳ǣǾѾʮ׿֪ԶҲɸоԼľҪѿŻ˹ȥ
ȥ׿֪Զʹޱȣ֮ɽڵٰϵĳ׿֪ԶľǱתΪԼٶʵ̫ˡҲ֪׿֪Զʱָܻ
ɶʮԨǸڵɫҲļ٣׿֪ԶˣȴҶΪֻҪһ߿ʮԨЩ޾ͻӿң˾ǣپЩԴɽĵӣжܶ뿪ԴɽǱȻᵼͿ̿Щ޵ֻһ룬Ǿɱˣ
֪ԶɫææĺһĪѯʵĲģղǲѵĺ׿֪ԶĪѯѵٰΪͬĵˣǣٰ׿֪ԶֻԲѣĪѯ˵ʲôӵˡ
һºƸһݣ漴׿֪ԶǰԳУۿĪѯ֮ԡǵҶ׿֪ԶκβǾƴҲҪİȫ
ԴˣĪѯҲֻܿЦҡͷȻûɱ׿֪Զ룬ΪĪѯȵķ֣ղź͵ٰһսȻڵٰǾ׿֪ԶͦµٰʱҲͻһ٣ħ˵߲ĩʶľأ


ڶʮ 󳹴
Ҳ߲ĩʶľ֮Īѯŷ·󳹴򣬶ϾƺҲһҪԼ뷨
ȻˣͨɱԼ׵ˣǿԼϾӶõĻᡣǣȴҲ˶ôġʵϣĪѯһӣȣ˵ȵɱԼĸ֣ɱԼӺΨһĶӣڽ˶ϾĽ׶ΣӶնԼĽ٣߲ĩʶľءǣĪѯȵĲ֮ͷ֣ԣҲľֻǴ԰ˡ
߱ɱ޺ﵽϾֶΣôСƺһ©ǣĪѯԡȴʲô©Ϊֻ飬ͻ֪С²ȵŮǺпǴطʳĻݽŮȻûȷָ˵С¾ǷݣǴ˿ȴЩۼѭġ
С̫ʦͻȻֵģƺԴ˺޲δΪͻȻͶһŮȻиŮϢ֪ʱСѾˡ
С³̫ʦǰãطʵݽΨһŮȴزȥֻʣһӡݽƺСҲ谮мӣ꣬;أһĳƺţң˭֪ڴطʳ°УС¾ǵλΪģݽƺС¼Ϊĳ谮
ȻԶ׼ϵ˵С¾ǸȥĹΪӸ߼˵ͨݽö˶˵ΪҪԼŮ֦ҶĹ·ŸŮѵΪڸ߱ɱ޺ӵô˵Ϊά½֪İ²Ϊ̫ʦȻûпܡʵҲ̫ǣǿˡ
ĵȻиѭС¾ͷ·ͻһ㣬Ȼ̫ʦĪѯҲ̽κεĶ
꣬ĪѯĲ̽Ҳ˺ܴãֻĪѯһֱԼ̽ʵ޷ȫŰˡ
ٰ߻ħ֮ĪѯȻȵȫƻĲչǰǺĪѯԼ֮ǰв̽ʼ֮ԼһֱţֻΪԼ˽ְˣ
ĪѯĲ̽ȫʵĻô޺ӵĴţͲˡΪĶӣĴϣΪƻΪҪӣԴɽ
ĪѯȻ֮㳹֮ǰ׿֪Զ¯˼ͬʱʼ˼Լǰƫִ뷨Ҳһħħ谭ͻƵĵĽĽٵϣһɵΪԴɽǧĸΪ˲֮µͨˣĪѯվ͵ٰһսȻûսʤٰȴ׿֪Զ˵ٰҿȥҪٰ״ҷʱȻ󳹴ĳԼĽ١
˵߲ĩʶ֮ĪѯҲףνնҲҪԣ˵ȴ飬ҲްΨϵ£Դ󰮼ܹڴ󰮶ʧ֮ʱɾĽٵͻơħ飬֮Դ󰮽ʧľȻǶϾĸ
Ϊ׿֪Զٲһ̣Īѯ׵ĳԼĽ٣ͷΨһͷκοǣ֮ԼݱҷҲҪֹٰΪ˼䡣ͷ·𵱳ͯͻĽٵʱ򼸺һĪѯֻûܷããϹ֮ˡǣ־Ȼľȴȫϣ⣬ͻĽ٣߲ĩʶĸ
񿴵׿֪ԶڵϣҲ֪ƽȵӣĪѯҲǹϵǳϾƺҲֻи׿֪Զ֮䣬йһݿֵʦͽ֮顣ô˵ĸ鱻Լ޵ķҪնȴΪ׿֪Զһȫʧȥ˸˶ԣһĲǼˡһʱ̣ĪѯѾȫ׿֪ԶΪԼĵӣֻǣֻܿЦŶ׿֪ԶҲ֪׿֪Զܷܷ֮Լʦ
ڵϵ׿֪ԶһºƸĻסԼҲȻнͰʮȴƺ޷ٰȫ̫ˣгű֮Ҳ׿֪ԶδΡ
˹߽ԪֻҪͷľͿЩǽ죬ľѾ˼ޣٶȭȵٰ׿֪ԶŪԼ;뱬һغˡ
׿֪ԶֻԼܿٵڵٰЩԹЩԹų⣬׿֪ԶܹվҲʹ߻ħħ
ǣ׿֪Զھʹһجج״̬֮£ûȥЩֻƾšıתһŵٰ
ۿŵٰ׿֪Զľ֮вֵײҪ׿֪Զľƣͷͽֻ޴ĿһУﲻκεæ
ʱ׿֪ԶڳһǣͷͽͶӦһ㣬ƺʲôһֱڳ˯ͻȻˡͷһѵǵٰľʹȻ׿֪ԶڲµǣǿԺܿĶ׿֪ԶΪٰһµǣ
Ǻܿ죬ͷ˹ⲻǵٰǣ׿֪ԶԵѨˣ׿֪ԶѨ֮Уһ
ͷ뵽һʱȻͳ׿֪ԶѨν׿֪ԶľУͷ̴Žӭķȥܿͷ
׿֪Զľ֮ҡͷβƺǻϲɫ뵵Ļͷ΢΢һɵóʵһͬԴҪ
˿ͷһ˳ͷУܿ춵һȦԭ׿֪Զ常ţǺˣҲұǵػ֮вһĨǣɫǴϻ𣬱ҴǰĴϻһȡ˵֮䣬ɫĲ֮顣Ա
ͷԴϲ;ܵЩϻɣ
û뵽ȴҡҡͷҲӶ׿֪ԶǸˣ⵹ùΪ׿֪Զû׿֪ԶǰڴδйôͻͻȻˡ
ͷļ٣ǿһƬҲ֪Ϊ׿֪ԶãٲüĽһ
գҡͷβϴżصɻ˵㲻ƭҰɣͷϽޱȵı飬˵ͷȻ׿֪Զ常ȻẦϻҲ߯Щƾ׿֪Զڵ޳֣ҲܲôĴϻ𡣺ðɣұ㿪ʼԷˣȻ֮ΪԷ˵꣬ſ˴죬ڵٰɫ̽˿Уһʱ֮䣬׿֪Զľ֮УɫӿıٶȼıĴڡ


ڶʮ ֮
ת֮䡣˴󲿷ڵٰɫͷһûûˣ̴żĽкιιιԵͲˣԱ
һ漴˴죬ȴţֽҳԣֲҳԱȤȤһȥˣ˵գһβת֮ʧֻص׿֪ԶѨС
֮ԲѵٰȫΪ׿֪Զղź͵ٰһѾľȫڼֳΪգٰѸٵĲ˽׿֪Զ˵ʶ͵ʶ֮ϣ˵ʶľءǣЩȻ˼ȴδȫΪãȫˣ׿֪ԶҲһٰһģһ³ʧ޳־ɥһغֻҪ׿֪Զһ㹻ָ
ѹʧ֮ʣЩ׿֪ԶԾͲڻˡܿͽЩһһ뵤֮УϴӾܿΪáЩΪԹ򱻡ԶĹˣ󻺻ų⣬׿֪ԶҲ𽥵Ļָ˹
Īѯͳһµ˵Уڵϵ׿֪ԶͻȻƽȥûʹı飬ϿʼϵðźںȶζĺˮĳһºƸ߲ɵǴ󼱡
һ¶ʱ׿֪Զ˹ˣﶮЩˮô°
ոն˶֣Īѯͼе˵ڽٰϵųڶɣ
һŵһ֣ǿĪѯȴǳ˻ɵɫ
ĪѯЦһ֪ǲң˵ʵڵʵ˲ɱˣҲֻѰ֮¡Ҫ֪Զֺ˷񣿡˵գĪѯһһɽ˵߲ĩʶ֮аƣ㱼ӿղŵٰϳֵǹʮƣڲ֮䡣
ĩʶܹɢƣһºƸҲİΪһĩʶĸ֣ȸǵѹǶĩʶİȻҲ֪Īѯδ˵ѣȷѾ˵߲ĩʶľء
ȷĪѯʵҪɵһºƸˣҲֻǾͶ֮飬ҪôĵֶȥԸ׿֪ԶֻҪʰ˳һºƸߣȻһƽ׿֪ԶоͿɡ޼Խͬʱյһʣ¡
ڿˣĪѯ˵һ䡣漴ȻҲȴһżΪڳǵ֪ȻҪͻתͺڵ׿֪ԶѾȫûȥתˣȴתܺڵٰеԹӿ֮ŷųò˶ã֪Զ͸תˣ
һºƸ߶Ǽʶ׿֪ԶжôֲģȻҲĪѯжϡ
ֻǣʵĪѯҲˣȻ¾һźܹŹֵΪڵġ˳ͷһ棬ҲǾԲתôġڹŹֵʼҲҪ֮˱ȥƣ˾Ҵܣʱ߻ħˣȻܲǣûǣôѭ浸صֻʮ澭֮У
ʱ׿֪Զ˫ۣ˳һµһۡҲֻǰڳˣ˿״̬֮Уʣڵٰȫ
̺ʱҲ̫׿֪Զ㼸ȫָȻĻʣ뵤֮׿֪Զ㽫ѹΪԪִﵽһԼδĽ׶Σ
㣬ʶ
˵ʶľ֮׿֪ԶֻԼǴ󿪣֮Ϸ·һֻۣҲûʲôùĶĿ
վ׿֪ԶЦſ˿һºƸߣлѾָˣ
һϴһȭСӸղڵϣ˹ˣȴû뵽㵯ȥԶ̵أȥ˻ҸǿⱲû취׷ľˣ
׿֪ԶЦЦҲû˵ʲôǶĪѯȴûʲô΢ЦĪϣ롣ڸֳŵȥʱˣ
Īѯ˵ͷã˵գͣ٣ֱ𽣹⣬ֱɽ
׿֪ԶҲûʲôԥģųҲԸȥǳһеĺ֪ԶСģ
׿֪ԶŤһЦİɣ£ҲûҪɽȥ
δ䣬Ѿȫʧˡ
ĪѯסĻͷ֮׿֪ԶĪѯ˽⣬ȻҲȥأ㾶ֱʵ˵ô
Īѯ˵ͷŽʦүµɳô£ȻٰԼ٤ɮǶô£¥޺ִһУԭԭޱظ׿֪Զ
׿֪ԶҧгݣսȭͷΪξͲӦ֮ˣȴأ
Īѯ˵ͷһ֮ˣҲ֮顣֪Զ֪˭
׿֪Զ⻰жʱӿѶϾʮԼӲ֪Լĸ˭ĪѯȴͻȻʳ⻰ȻȻд֡
Ŭƽе׿֪ԶðβƽʵҵǺˣ
ĪѯѵõЦЦֵĪҸ˵һ£
׿֪Զ֪¾ǽԼ֮յǰᣬǵҲż֪𰸣ͷʾĪѯ˵ˡ
ҲҲ֪һЩصˡ֮䣬˷˽硢ͨԼɽ֮⣬һĵط֮УȻ࣬ʵȴΪֲԼкɽ翹ʵңǾ޶ǧɽҲ޿κΡɽǷǷǣҲ׸Ҳ޷ԣҵͨ˿Ը֮£Ҫ˵ģǹͷ˽磬Լ֮ͨ䷢顣
׿֪Զ˵ҲӵԼͽҳһ֧˷˽磬Ҫռ췲˽磬ͨͷ˽֣Щͽϳ½飬Ѿ֪ˡȻиʣΪɽ֮Ĵ֮ʱȻҪҵص㡣ڣҲûʲô֪ԭԴηǣҲʦ֮˵ˣ֮ǰ飬֪Ĳ٣
ĪѯҲ⣬ٶѵõЦЦҵˣ̵ͨ꣬ͶͯǸֽΪֵܣЩȷҲˣǶȻͨʼ֮ĶԹ֪㡣Ȼ汾죬ҵĿУ˵ȻǶʼĻ룬㲢һһ֮ʵˣҲ㣬ֻȻվ̵ͨ˵վʼ̵ϣ۵㲻ͬˡðɣȻЩµĶԹ㶼ˣұʦүµǸɳ˵𣡡


ڶʮĻ ʯ쾪
漴Īѯ㽫ص㣬ȶԴɽǸӴĲ֮С
طʳԴɽʼ̵֧֮£һͳɽġ֮ʱҽ̺ʹطʳ֮ĹϵΪǢҲһֱΪͨκ֮ˣԴɽµĹأ֮κǲطʳĹԱκ֮ˡˣڼ֮ʵϣͨ·Ķ࣬ʼԼԭҲڰ˽̵Բա򡢹١⣬ͨл֮ɢޡֻ֮֮ͨ󣬳ʼ֮ͽڻɢޣüطʳĹٸԼӣ仰˵ǲôˡ
˴׿֪Զɵüͷ֪Ĵطʳ֮УȻԴɽ֮֮٣ǱϾУң̫ʦλƷȣǲԼɽָ̳һɢ֮˲ܳˣôôأ
ĪѯĻҲѾ˵ȵϡ
ǣʮǰȵۼݱĻʵݽλʱֻʮһͣԴɽΪгسѳֳ٣߸ݼҵĽɽɳµȥݽǣɽĵȴܿطԴɽ˵ݽǧţֻʮһͣȴǿЩͼѳֳݻȨ֮ϵĳӣ˸ҵ³ݽһЩ常ҲǴطʳүˣͼıҲǿѹ¹Ȼʮһλ˵ðգУҽɳȥӣʲô鶼ûֻĿɿڴؿݽһһмλ֮Σѡ
׿֪ԶҲɵõ˵ͷطʳĻʵۣǸƷš
ԭУطʳֻᳯȶ·ʢȴ룬һĹ͸Ǵһ鷳ݽһʦʦ̫ʦȣڵʱȱѾǵʶԲľأֻȹĽٱٵǵ߲ĩʶľءȻҽдﵽ޳֮ˣҡ̫ԼٰѾд޳֡ǡ벻ǣ־Ȼһ˵Ķ֣޳ȣȴġңȲһ˹Ĵ֣ÿһǵʶٹ֮ˣǸոնȹ˵٣ҲﵽʶԲľءȻҽ̵ʱݽΪβǧԼǴطʳǿ׳ĸ򣬲Ƿ֣֮ǰԲա򡢹١֮Уǵ֧֣Ȼ̼Ҳδرʼǿʢȼµĸ֣ԼȻкʼ̷ͥʵˡ̫ϷǶʱֽе飬ȴȵķ֣ȺͨҲйǿкʹطʳ¾ͨҲͨ硣Ȼͨ˶㣬Ƕ֪һΪ֮ͯˣ޳־Ͳҽκһ֮¡Ҫֻ֣ܹҽһľˣ
׿֪ԶȻˣֶͨΣȡ̵İӶƵԴɽ˻ʳϵ֮£ó֮˵ĹʱʼȾһֱȴһ죬ôطʳװԴɽĿơ
ҲˣȷǵǸţҼΪϻۣǿһɢޣȻܹɣҽ̼ܿˣҽ̵λȴҲʲôõİ취ֻά״ܲΪ㣬㹫ȻԼΪаɣ˵ƾУûʤ㣬ʤ㣬ԴɽҲԪˡ
ΪβֱɱԴɽ㵱ûʵǺãԶڶʮǰȻ˵߲ĩʶľأƺܿʵôطʳԴɽĿ˰ɣ׿֪ԶԼʣȴתͷֺԼкι
Īѯ˵ͷ㵱ȲôǣԴɽʼ̣ѵ㲻½Դɽ֮ȸὫһһô
˵ǳԼɽ̣֮˻ɣȻ̣֪ͨʱǴֻͯеʶԲֻĽһɱɽĩʶ޳̵֣ͨĽȴҲѾĩʶһľء֣ټʶԲĸ֣ԴɽʱʵȻǵֵסˡ
Īѯɵͷ˵Һγ֪ԲԼɽ£ȴΪνΪɢޣҲ˵ǵĽеӰɣһˡ׸ԣ֮ѳ̣޳ֹߣ޿κΣֶ̲δ¶κε⣬׷ˡû̵ͨĹҲɵӣѵĹӲдĻҵ֮ôȻ²һʴĿͨУ˭ֲ֪飬ֻΪвǾа֮ĵˣ
⵹ǳ׿֪Զ֮⣬ȫ벻طʳ֮ƺҲκһ˶΢ʵģһЩУһºƸҲͶأݲѡȻ׿֪Զȵӡ󲢲̫ãȴҲֻΪϰȵ̬Ȱˡȶ׿֪ԶҲǼΪʴȡ
ȥԣ˵ǣ෽֮£Ҷֱֻܱƽͣల£˭ҲȣҲʼһʮĲ֪֡Զ֪ͨУδ˵ͻƵ߲ĩʶģĪѯ˵Žȥ顣
׿֪Զ˵ͷЩţƺ˵߱ɱ޺ӣȡǰĳɾ֮ͣĩʶľأ˻࣬޳ʮͻͽ졣
Īѯֵ˵ͷˣҲһֱΪģˣҼʱ򣬱ǽΪҵĶ¯Ҫɵڰ˴ĵһˣٽǿлɱԾҵ߲ĩʶĮѾãû֮ˣȴѾ޷飬Ľ֮ǰͣа֮ˡ֮ʮԨ֮ʦһ֮Ϊ֮ˣ뿪ԴɽҴΪŵӣȴǸһõĻᣬΪΨһ׽֮ˡʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵұǿ֮󣬽ɹĽ١ȴǴشˣ
⻰׿֪Զв֪ΪΣȴûʲôŭ֮飬ƺЩ뵽鵭ĮĿĪѯһԲ˵߱ɱ޺ӣСʲô
ǰȻͷҲȻûпˣ룬ҵҲ̫˴ԣʱҲڷ֮ҲҲգٶ˵κΣǶࡣҪ֣ҲֻܹҹϣԼ̫ϵκһˣԶʮ겼һ֣Ҳǧһˣ׿֪Զ֪֮ԴΪȻԼӾĶӣȴɻ
һ仰ʯ쾪


ڶʮ ǰ
仰׿֪ԶֲףĪѯΪҪôһȦӣҲףĪѯ˵ǣȲɱ޺ӣΪΨһĹѪңǸ˾׿֪Զ
ʲô׿֪Զɴ۾Ȼͷ·һըһ㣬ֱըκ·𽬺һ㣬Ҳûа˼
ǵģȣĸף
仰һըף׿֪Զȫ޷šǰ˴ƬƬĿհףհ֮⣬ʲôڡ
ȣסȣף
׿֪ԶԺ֮вϵķȥǣ׿֪Զ޷Ⱥ͸ʣΪһ壡׿֪Զĸףֱǵ߸׿֪ԶһУ
׿֪ԶҲԼĸ׾ǸʲôӵˡʱΪԼĸĸ˼ңĸ֮ǰױѾȥˡȻĸ׿֪Զ֮ҲȥˣԼŻᱻͷ
Щ֮󣬵׿֪Զ֣ͷȻʹá׿֪Զ룬Լĸĸ죬ֻߣͽͷԼļ͡ǣԼĸĸΪԭֻóͷԼֻԼĸĸڶܳУѾɱˡ
׿֪ԶһֱҪ֪ԼĸĸʲôˣȻǵ䡣ˣ۶˭׿֪ԶһҪ游ĸ
ǽ졣ĪѯȴĸǴطʳΪһֵ̫ʦȣ
ȣôƺûκɽճ׿֪ԶһûʲôµͷҲû׷ɱҪκεĳСֶʹطʳ֮еĵһȵģ˭ȥȵ鷳Լòͷˡ
κһǶȶûӵıҪ
׿֪ԶܹĪѯ仰
ҵĸ˭׿֪ԶʱȵһԣȸԼĸ˭ӶжϣĪѯǲƭԼ
ĸ׽׿ǣһɢ֮Ů⹫ɱ̵ǰţ㸸ȴĸమҲԭ򣬵̣޷̳֮λҲǳһְڵʱ̵һˡĪѯ̾˿Ҳ֪Щ׿֪ԶǸصĴǣȴʵ顣
Ҳ˵Ϊ׿ܹ̣ȴΪҪɱ˿̵׿֪ԶѾȫΪǸɱ޺֮ˡ
Īѯҡҡͷû֪׿ģǱߵóϢѲ֮Ӷǣҵĵ飬
Ҫ˵ĸףһЩ˵Ľ׿ôģ׿֪ԶͻȻ޷ʵ
Īѯҡҡͷ̾˿ҵ飬׿ǲһӣӸո˼û֪ȥȵ̫ʦУҲʧһ񷿣ǲ񷿣ǰ׿Ǽ޵ȼеʱ·Ͼһ֮ˡ׿ǵ򣬵ȷǸԣε飬̽Ҳšɱ޺ӣ񷿻סУҲһɱڣȴѾ֪ٲɱԼĶӣ񷿣Ǹͷˡ
ȵĸô£׿֪Զ˿̣Խ侲
⵹һֱǸɵ㣬Ǻȴ֣طʵݽߣֹ޳ΪסԼʮǰȥɱݽͬھˡ꼸ûףΪ̻ͻȻȥɱݽȴõ˴ɱݽ֮ʱȴȵ̫ʦУ
˵ɱȥɱȵģߣôңȻԣɱֽԼĸɱֱǻ֮׿֪Զһ仰Ϊĵط
֮ǰȱа²ϳ˶˵ڳĩʶĵľСվɹСվǻһٳѮյڵġңʵҲ֤һ㣬ݽ֮Ҳаµʱ䣬ȷ³ڳ֮ϣң֮ȷӵСվ޳֣
׿֪Զüͷ˵֪ڶСվɳɱ֡Ҫ֮ʱɱȴݽȵĸȥ̫ʦԣܴɣȵĸ̵ɱͬھҲɹ޳֣ǣݽǲ֪ڳСվôĸο֪ܲʱȥʲô
ĪѯҡҡͷݽȥΪݽҲһӵеʶ޳ֵĸֻ֣ǲ֪ɹ˼ѣǴΣݽĻ¶ȥȻģ
˵ôطʵۣȥ̫ʦ׿֪Զš
Ӧ֪Ȼݽʦ̫ʦһ˵Ӻζңݽһ޳֣Ҳǰ͡˵ݽȵΨһӣ
⣬ǸĽֻͣǣ׿֪ԶţȾȻԼĸס
һж͵ͨȼȻΪ̫ʦǴطʳ֮У޳ֵĵһˣȴΪλҪóͷߣʹóͷµġܴɣΪβóͷ̫ʦУ
⣬漰ʮԴɽʼ̵һ󲼾ˣ˵ŻĪѯֻʼȻǿƳ֮󣬴طʳѾǴĳ̶ֳϰҽ̵ĿƣǣҽʼնݽͷϵһĲȴδϹԴɽ֮ģ٣뽫ʼ̵ʵʹǸ̴ƽȵ̬ƣǼһ֧öʮ겼һ֣㣬ΪҪӡ
ģĪѯԼ̽ʵԼƲ⣬һһ׿֪Զҵ˵ԼƲʱ򣬶׿֪Զ˵
׿֪ԶգԽţһӵľֻ֣ҪмκЩ΢Ĳأܵ¹ܴɣȾɣҲ޷Щɡ
ǣĪѯļţͺ֪׿֪ԶЩɻһ㣬һĽ׿֪Զɻ˸
ֱҶ֪ʲôȴ鵽ӵһɷתΪԪܽԪΪáͨδţ£͡һĽ
ǴʲôʱʼҺ뵽һģ׿֪Զʵ
ʵԭʦֵٰã˵㼫пȵѪֻǵʱҲ̫šұ޶˶˳ֵĵһʶԲ漴ʮԨ֮󣬷ϾСĺۼȻұˣһδȫɹġߡ֮Իϵһ˼䡣ǣžѽ޻˵ǴΣһŹŹֵҲΪͽ޻һս˻֪޻Ķ񽣲ˣȴһֱҲҺΪδ㹦֮ʱδԭ֪Ѿֿõ㣬ҲֻǺôˡ


ڶʮ 
ԭˡ׿֪Զص˵ͷȫϵһ𣬵ȷǿԵóĽ
ϵġԼҿԶ϶оԵĹϵôͷһѲ˸ϵ漴ұ㿪ʼͷûʲôͲ˳ͷݣǵ̫ʦеĲ񷿡漴һЩգȥ˹Ȼҷ֣⹫ȴ˿˿ƵĹϵ٣֤ǣ⹫ͽһһоͺܺýˣҲͱ֤ʵˣȷȵѪδһСõΪĽ͡ҲԶ϶ʮԨõǲҲĽ¶ĸסĳֶθġ˵޵һ޳֣ȵһļ㵱С
ĪѯڻĽһҲ׿֪ԶԺ֮С
׿ǲ׿֪Զ֮󣬱óͷѧˡϼһ׿֪Զĵ뿪̫ʦҶƣ׿Ѳ̥֮СȴǲֵĿʼǲѾ˹ˡĲ֣Ǵóͷʼ
Īѯԣ׿֪ԶĸȴȻڲ漴ȱóͷ׿֪ԶԭȻǴ׿֪ԶΪʶԲġšǣͳڳͷȥҺãһֶصĹЧǾǻὫʩߵһܷߵ֮УŵóͷԼ׿֪Զ޳֡
ڴ֮ǰȶȻʲôţʹ׿֪ԶܹͶԴɽ¡ǳͷȴʧЧˡҲһãԴɽȻѡ׿֪Զ£Դɽʱѡ׿֪ԶҲһİ취׿֪ԶԴɽġ
֮һо͸⣬׿֪ԶʮԨҲһСС⣬ȴܺõһ㡣ƾǸһȵ޳֣Ҫ͵͵Դɽʱ䲻̫֮£漴ҲʮԨ޳ֵȻþʮԨ֮еκΣգһ׿֪Զõ͡ҲûʲôѶȣֻҪ׿֪Զõһְ취ֹ
󣬾ԻжˡĪѯ֮ǰ͹һУ׿֪Զ޷ٰ˵ĲҲһ취ӽ޻֮֡ܶԴɽ֮µӾֹ׿֪Զһ
ĪѯѲ̽޻šɷ޺Ѫ桷ȣôδֵأӣҲ֪˶١ȻҪһ壬׿֪ԶҲΨ׿֪ԶȵĲɵΪ
ʵϣһжȸо⣬Ҳֵ˵ȶԵյξȷĵزٰʹϷǶڰĪѯڣȰźõĲ֣һȥΪɱ׿֪Զ˾֣ȴ뵽Ǹûпɱ׿֪ԶȻһ·϶׿֪ԶԼڲϵĻ¥޺۸ɵ鷳׿֪ԶףһжĻԼԿЩ׷ɱˣҲһĳصڱصȻȡ
ڣһжõ˽ͣȳɹ׿֪ԶԴɽľޱ䣬ӶʹԴɽڲڲǸ٣ֻǣԼҲ뵽پȻŵٰϡһȴȵõĽΪԲˡ
ʱաԴɽȻδٵҲעԪˣӴĺһκƣڣҲ硣
øֶΣþȷļ㣬Ȼвϵڰæǣڳ˿ֻѣͨЩҲֻ֮ң˵УǿԱġȾɵĲ֣ҲɹʼնվǱߡ
ֻǣ׿֪Զ֮УԵ̫ڿˣһڱԼĸǣűߣ׸оԼñȴ֣ƺԼĳӦԼĸסȡ׿֪ԶʮԶҪӡ
ͻȻ䣬׿֪Զ̫ʦͶͯʼɣͯǲҲ֪ԼȵĹϵҲ̫ĺˣ׿֪Զ֪Լϣ˭
׿֪ԶΨһܹŵˣȴǰĪѯ٣ͷβƺֻĪѯƭΪ¯Լ޳֣Ҳ
һɱ׿֪ԶлصɵЦЦ֮У͸¶޵ıʮ꣬ҲҸһ壡Ϊ˰طʳԴɽĿƣȻԼĶӶҪ
׿֪ԶĲ֪ԴˣȻ֪һмȻȵĲ֣ôȾһῴԼȥǣ㱻ڹʮ꣬׿֪Զ벻ʲôֱ𣿻˶ʮֻ꣬ΪһɼǿȴԼĸĴ飬ˣ׿֪Զ治Ǹĸ˫·ߵĺӡ
ȣΪҪˣطʳԴɽĿֵ֮Σǹ̩񰲰հҵɾ߰ĶʢأȴսҪô׿֪ԶȻʳͷȻֻһͷȥ
ͷҳúõĽͽͣһУǲģǲҵĸף仰Ǽ׿֪Զеģδʳڣǣͷȴһܹ
ûκ˻ش׿֪ԶͷٶȲǣĲشȴҲ׿֪Զõ˴𰸡ͷԿԳ׿֪ԶȻͷһԲôĪѯƲ⣬°㶼
ƺֻһЦȣõҪģôӣҲͿԷģҹȥֻʲô˼˵Ż׿֪ԶҪԾԾţ˵Ѿûκ塣
ǣĪѯȴеĿ˿ڣ֪Զѵ㲻֪ô٣δ֣
һ仰ඥȻ׿֪Զ˹
ѽһĸף׿ǣҲĸյģҵĸףζѲǶͨ˶Եģ֮ˣָ֣һЦԼĸ׵򣬻һΪӴܣܣΨ׿֪ԶԼܹҿ
ƺ׿֪Զûص̫ʦȣԼ׿֪Զĸ׾ζڣ׿֪ԶĿ֮УһͷΪʵֽյĿģһ֣ҪԼ͸ͷߵʱ׿ȴ׿֪Զǰɱ׿ǣ˽յһУ
ȣǲɱĸף
׿֪Զѯţֻǣ⣬˻شȥѯȣ


ڶʮ߻ ߱
ˡһҶ˵ˣǼ٣ֻԼȥжˡҲˣԴɽѻ٣Ҳȥ跨סʮԨȱڡ֪Զ֣ͷƫˣҪһˣ
Īѯ촽ţƺЩʲôû˵һţ𽣹⣬ֱǰɽȥ
׿֪Զ˿ʣ֮ǰ־ȥԼҪģȥúԼǸϵкνͣ
漴׿֪ԶҲ˽⣬ֱǰɽȥһµ˻Ŷɫ
ǰɽ֮ʱ׿֪ԶһºƸѾ̽ΧĪѯԣΪĪѯɱ׿֪Զɡ
ⷬ龰׿֪ԶǸжһµģȥƺһºƸ߶ԴҲһ֪ⷴ׿֪Զһο٣ֵܣ
˽⣬һºƸ߿׿֪Զ֮󣬶ʱ¶ϲ֮ɫ׷׿ʵ֪Զ˵ˣ
׿֪Զص˵ͷѾˣڲ˶˵ݺٺǽ͡һĪĪϽʮԨȱڶסͷǴ˳ȥΪ˼䣡
һºƸ߶һۣҲ׷׵ͷһ¿ĪѯĪϣǸôղŻǵˣڣȴҪЯͬһ£ָомεġ
׿֪Զ˿ɵȱ֮ɫ˵һ䣺ĪϣҰһУҹȥͬɫ˵仰
˵գ׿֪ԶһվɫԣһҾɫΪλڴˣǷֶͯԼǰģ
еõȣ㣬Ӧҵأɫһһֻ
׿֪Զæӻͳܳõġ©ݸɫ֪ԶǣֻǣƺɫĽ飬ȴòܳ⡶©ɣ
ɫӹ©ȴҲ˫֮һŻ棬⡶©ճһѺڻңЩһͷ˵ɣȴҲ˵˵ǣӦҴȥѰңȴΪʳԣ
׿֪Զ˶ٵҾԴɽ֮£һ˵飬۹˵׿֪ԶͻȻʶԡɫΪЩޣΪܹҵõ׿֪ԶʵɫЩΪ˾㣿ңҵǺģ
ɫڿЦֻЦõߵĲѣ۲ת֮䣬·͸ջ󣬿׿֪ԶɵҲмַ
ɵӣʮԨŴ󿪣ǹȴʼղ֣Ҳδоô
׿֪Զһ㶣漴ʶĻش𣺡Ȼ֣֡һ룬ͻȻ¶ŹŤı飺㡭㲻ǹְɣ
ɫЦǸɵӣұ㲻ͷô⻰ȴȻݡ
֣ΪǸŮӣ׿֪Զⷽ棬ԶǸɵСӣһ
ɫЦͣһֱֵֹĽţִδ˵ԼŮֻɵСһԸǸӰˣ
֡ǹ㡭
ͷ㿴ˣɫ㣡ɫŭ
Ŷɫ㣡׿֪Զʵʵĺһ
ɫĿ⣬ֵˣﲻ˵ĵطͷһúͬЩ귢ġǻǾǸĪѯĺһ𡣰ȱڶɣʡЩΪ˼䣬˽ɾҪˣ
׿֪Զæͷ˸ϽĪѯİţԴɽʣЩһ𣬽ȱڶңĪѯЩڶºȱ֮վһ״ǲ뿪
ҾվڴˣƶֱֺҵʵĲ裬סȱڣʹЩ޲ö
վȱڴЩӣ׷׻ش𣺡ϷּǣҲŵٰ߻ħҪѵ׿֪ԶͽͱŹôĪѯΪβŻأֻǵҲ˸ʣֻдɰˡ
ɽȥɣҲٲ˵ʲôŻ֮ˣ㱾ҲĪѯ̾˿׿֪Զ˵
׿֪Զ˿ĪѯЩӡıʣҲЩ֪Īѯԥ˰ΣҲվֻǹ˹֣׼ɫһµ뿪Դɽ
֮ʣĪѯͻȻһ£ʵλʲ׿֪ԶʳĺȴǴӺζ
ɫЦЦǱʮԨ֮еĶ
һ֦Ҷܣɢ⣿Ҷӷ·һ㣿
ɫ˵ͷǣ
ĪѯɫأԵ߱Ȼ׿֪Զȫ׵ʱĪѯֵȥ߱ȡɡ
ɫ㶣漴ףǵЩʳһ׷޳ڻΪΣʱʮԨҲסǣ
ĪѯͷǣˡֱԣԭҲֻʮԨ֮еһЩԪǧ޳ޣȻ߱޳޳εİɣ
ɫҲͷ󷽵ĳҲԣֻʮԨȡ߱ȥˡ
Īѯȴƺԥɫϵű仯գ̾һ·¶˾һ㣺֪Զҹл˵
׿֪Զէ֪֮߱ɽ֮ȴǲΪĪѯǿź߱Īѯԥߵǰ
Īѯ촽˶ȴԴ֮׿֪Զ˵Ƿ㣬߱㵱İɣǹȡ߱ͨ߱ȥʱ֮ڣ޳иİǣɹĶɹĽ٣ĩʶľأ߱ȴֱһ硣
׿֪ԶʱסˣҪ֪Īѯڿǵ߲ĩʶ޳ˣ߱ԣǻ˵Ļ̾ͿԲƵһСྵȴȻĺô͸׿֪Զ
֪Щɡ̫ϷǶҲܿصԴɽʱҺ֮仹֪εΣҪ߱Ҳδжİȴͬ㻹Ҫ߱ǿ޳֡ҲҲգұ㽫߱ȫ֪ɣ
漴Īѯ㿪ʼ׿֪Զ߱ء
ԭ߱ʵһ߿ãԭɽʦ᱾׼֮һ˵߱ķҲûҪΪûеֻ̣ȥ˵ˣͻȻһ׼˺ͻأģķɽᡢ顢ֱƶɣȻԺΪһΪһﲻˢķȴҲԷΪ߿ñֻȴû˻뵽֮߱һ觱ȴʮԨ֮С
߱ǿ֮˵޳ֵãֻ˵߲ĩʶ֮Чõȫ߱Ϳ߸磬жɹǰ磬ֵ߱Ļôɵֱڰ˲㰢ҮʶӶ޳Բɽ硣㲻߱Լ޳֣ӵ֮Ҳû˵Ķˣ


ڶʮ˻ ̫ϷǶ
ֻǣǧ˶Ϊ߱һֱɽ磬ȴû뵽Ȼһ˼䡣
һж߿֮߱䡣Ŀǰͨ绹˵õ֮߱һ֪Զܵȫ߿ñؽɾ͵һ֣֮Ҳָ㡣˹֮߱Īѯַ·ܽһ㣬׿֪Զ˵һ䡣
׿֪ԶȴЩ⣬ĪѯڵʵҪԼȻףҪ߱ȴ練ơȴΪνһоԸ֪ƺҪԼõ߿ñһ㡣
Ҳǿ׿֪ԶĪѯ̾һ˵ûʦͽ֮ݣҲȴ㵣һʦͽִ֮вȻһ⡣ⲻ޳Ҳ޷ǰһ㽫ñΪãԣҿҲñԵ㣬ı߱ԵԱصܽͨѡⱦԴɽҲ֪˶꣬ȴȻһ˷ڡҴ֮ǽ֮䣬ǡǡ˳Ӧ֮ˣⱦʼ̶Ĳɡ֪ԶⱦȥڣʱȻ˿㡣Ҳֻνгһ֮ʱ㵱ܿҽ֮򣬶Դɽһ˿棬ʼɡ
˵գĪѯ̬·һ˲ʮģ
ʱɫҲǿͨ巢觱ݵ׿֪ԶȻʱ׿֪ԶĪѯδ˵ƾɫĴϻۣҲӶ˵ı֮пණǸղ֮ʱȻ緢ѭ浸صĪѯȴѾȻʮꡣǸ߰ʮһ㣬ȻҲ֪Īѯ׿֪Զ֮һ̶ȵĺͽ⣬ֻ˵ĪѯѰ׿֪Զ½⡣
׿֪ԶЩŽɵĽ觱øǬķϣĪѯ̬ҲЩ̣ȻĪѯԼֿѣҪǱȽȻԼɱԼΪһ¯ģȴҲǳ֮⣬ΨһһԼ֮ˡǸѾ׿֪ԶҷĵֻٰǰѾ׿֪Զһ֮µ¥޺ۣʮ⣬ĻǣֻҪɱ׿֪Զ죬ȴȻ׿֪ԶȻȲµǿ壬ܹƴ׿֪Զô׿֪ԶԶҲгΪӵһ졣ǻ׿֪Զݣ׿֪ԶҲ˲ֹˡ
ǰĪѯǶˣǰǷִȫ˾⣬Ϊ˶׿֪ԶĲҲĲˡԼһ𲢼սȴȻʼ̵ŵֻٰҪĪѯЩʲôΣٰҲĪѯʦְ
ŴǰһֱͬʮòĪѯͷȴǰ׷ϵҲ·һ׿֪ԶҲ΢΢ĵһ˿˵㺡
׿֪ԶګګԵģɫߵ׿֪ԶߣСĶ׿֪Զ˵֪ԶλĪҲ֪飬֪һѣҲ㵱֪ҵġȻδǰӾɢȴҲնɱ˵ٰңҿ˷ģϣܹõ½⡣ԼҲ֮ˣӦִ֪һﶼᱻԺִֻħϡǲ̫ʵģȴҲ֪зºɢȥһ˵һľᣬԺҲ൱֮Ī£ȥ˵ϡǲĻٻԴɽʼ̵һЩĳ˵ʦ
ɫĻ׿֪Զ˼ͷȷɫԼǣǰĪѯȻڶ̶ʱ֮ϳģȻ֮ģҪֲԼ֮ǣ˵Īѯʲôأ˵׿֪Զκһ£ܵĴҲһġΨһģĪѯ׿֪Զ¯ǣҲеһѡƣĩ鱾ļ࣬˱࣬ĩΪ֦ڣԴ˵ı֮ˣȥƤ࣬汾ԴĪѯǺʲֲ룬ҲɹħȻѲǵ֮׿֪Զһᣬ׿֪Զĳ⡣
ֻǣ¶˵ȻɣҪȴ̸ףٺصľģþǧ֮ҲΪ˵¡ְˣҲô;֪ˡ
ǣ׿֪Զ˼ٻǿ˶Īѯĳޣ޷ȫҲͬһִˡ
Īѯ˫֮ҲмΣ׿֪ԶҲ˹ȭĪϣ֪Զлȥˣ㵱أ˵գתȥһԵȴĳһºƸ߶֣׼һȥҲת֮ʱĪѯ΢΢¶ʧ
ǣ͵˼𽣹⣬׼ȥ֮ʱȴһ⼲۶ͬʱдһŭ֮ͽȥô
Ż䣬ǵȻڵ֮ϣԳΣȴ̫٤ɮǶ˭
ֻ٤ɮǶûֵõɮģȫǷŭ֮ɫҧг֮״ֱ޲ý׿֪Զ˾ĩŸһ㡣
ߺߣ㵹ҲǺñˣȻԴɽģ㻹ߣͽϣ˵գ׿֪Զ˵ƶʱſǼɫ޷ԶҲʱȦȻһɽ޺·ģ
֮ǽէ֡漴ããĺڰܿıΧ·ǳһ㣬ɢĹ⻪
׿֪ԶֻΧһƬʣо٤ɮǶκһѹͷ·ûйЧܹöָо泩һ㡣
ǣվһԵĪѯȴɫһ䣬е̫ϣȻˡ
ƣ׿֪ԶҲŻȻȻδʶνȴҲ˵ഫǵոձ֮ʱĴʼħĦ޽ɽҪľ䡶δ޾ˣഫ޳֪֮δֱ仯˶Ե֮ʱκһֿܷĽֶᱻգڡڡѡһԼõġδӶѴ֮սʤ֡Ҫľ䱻֮ɽȻưոݣͨѡһΪ֮ˣͽǱ죬͵ѧδ޾ڻٵž䡣
ǣʲδʹǱħĦ޷޳־ɢصͨ硣ҲĦ޼Ϊţϲʵ츳ûиϾɱԵʵһǧҲ֮
ʻصͨ¿ʼȻáδ޾ȫòȴҲӴͷٵţƾԼǾţһΪ


ڶʮŻ 
ò˵ʵȷǸţΪⲿȻڶ̶ʮ֮ھͻ˵ڰ˲㰢Үʶ·ɽ硣ȻΪдǰľ飬Լױȵ̵֪棬ֳɼҲǰ޹˺ˡ
֮ͨҲ֪жͼȥ³ȴһңΪⲿ֮У̫ʲʵʵĻ룬Ĳоⲿˣһ߻ħ³
ʴⲿʱĲڡм˼룬һУ֮ӵ˽޵ľ硣ǴҲ䴴¹࣬¸ܹⲿǧȻɣⲿ֮ΪʵǧǰҲ˸ˡȻ֪ⲿɹܹ֮ĺô˭ָԸðŻҷΣȥһأҡһֱɣӵҲɴ󷽵Ľչʾ֮˵ǰŵ˭ԸԭԸǲ֮ܵı䣬ȴΪ˭ҲȾָĶ
ȻߣһǱϾǶڡδ޾ģ֮ڸδ޾ıƴ֮У·硣عɽ󲻾ãΪԼⲿѾԺ͡δ޾Եˣȴ˴ħĦ޵СһΣĦҲûϧžޣֻǽҷɢ
ͨѲʲôܣеɶг¼һֻȴɴɡԴɽд˵٤ɮǶ͵͵Īѯȴһֱû̫⣬ȴû뵽Ȼˣңӣƺˣ
Īѯһ٤ɮǶЦһ
ߣ㵹Ҳʶ⡶գұⲻѧŻ˵Ż׿֪ԶһµˣڰĪѯɫԼޱȣͺһƣˣǹ֮µϢˣڴ֮ϣΪǣԵΪϯظҪúõ˯һǰʡǹһвûУǹͷ·һ㣬ڻĲű⡶Χ֮еˣָʹһ˿һķ֮ġ
ǣЩûбΧԴɽĵӣȴȫһվͷȴ·Ϲޗ軣׿֪Զצ£һһ÷צ˺ǵѪ⣬һ˿һİ룬һһεɣ֮ǰ٤ɮǶҲڲϵʴ׿֪Զ˵壬ǵ𲽵Ľƺܿ죬׿֪Զ˵ͻᱻ٤ɮǶȫסʱҪҲΪˡ
ĪѯĪѯԭΪٰڣزͽϵóѣȴȻȥͽ᲻ֵͽܣұҲ£ȥž۰ɣ˵Ż٤ɮǶϸ¶ı飬˫ͻӣԴɽĵӶʱޗڿнã漴ϹĴ֮棬צ̬˺׿֪ԶľٶȻӿˣŵ٤ɮǶҲԽ
ڱΧУ֮еǳȴԽĲãо֮ҲԽʹ̹Ȼ׿֪ԶѸоԣҪȥȴҲֻз֮ģ޷֮
ΨĪѯȴŭһԵɶ׿֪ԶҲΪµһӶѡҽʼնԴ׿֪ԶȴҪҵ̫ḷ́ҡʦ߻ħԴɽʼǧҵڽջһҪ˵ҵȻл׿֪Զûֻ̫ϻ֮ʱԴɽѻΪɻˣеҲʮԨ֮Щ֮ڡڣµİҲЩ޵ݱӴգҵѾˣ̫ϿͨĪһٴ
٤ɮǶ˿ﻹýȥֻЦϣۣǻ׷ݵ߰ǰηʦֱ㲻ðطݼңʹͳһ£ηʦ֣дطʳ߰Ļҵҽ̵ԼȻ²ɴӶȴǿУȥĪѯһĻ̣Ͷ̥ȥƫͽҶȻҲˡ
֮ˣĪѯ֮⣬׿֪Զʵʵǿģ޳ġЩ֮Ҳᶨķ֮ģȴ޻֮Ҫŭ٤ɮǶͱ˵ˡɫԺһЩɫڷȵȲУ˿ҲֻܹǿԼڡ֮¡ܴݵĹ۲һжѣȴҲͬ޷֮
٤ɮǶⷬ˵֮Ȼּǿ˹ĪѯҲ֪٤ɮǶȻˡǿִԼֻƬ֮ƣҲֻ׿֪ԶѸ룬Լס٤ɮǶйˣ
ʵϣڸղſ׿֪Զٰɱ֮ʱĪѯѾֻǲδ¶κζѡʲҲıǣ׿֪ԶȥԼڴ˹٤ɮǶĹ¶˾ģҪѳϣܹһ֮׿֪ԶԴɽ֮ĳԹ
ǣĪѯһУ׿֪Զƺãȴ٤ɮǶƺް㴥٤ɮǶֻ׿֪ԶٰԼϱ˼ֲħϣתˡ
ˣĪѯҲֻа̾һȻ⻪ţһֱǡĵľ޼Լ޳ֱͲ٤ɮǶѾȵվڵ߲ĩʶС־޳֮ˣʱпͻƵľСվ޳֣Īѯղź͵ٰһս֮ͻƵ˵߲ĩʶ˿Ҳͬ׿֪Զһ㣬Ȼз֮ģ޷֮ˡ٤ɮǶǿ֣ĪѯҪսʤ޿ܣΨһҪġܹס٤ɮǶһСʱ䣬ʹ׿֪Զ˿ߡֻҪӵԣܳںĿģȶܰǵİȫ٤ɮǶǿʼҲǿ޳Ѿٴﵽ߲ĩʶ񷾵ȡ
úúãҲҿġʲô֮ףҲͻƵ˵߲ĩʶˣ͸Ȥˣһɣվ͹ܽǻҷ𣡡Īѯġ޼ʩչ˳¶ʱų͸ɫµîîȻ׿֪Զ˿ڱĪѯ޳ָ߳٤ɮǶУȴʵʵĻûκֻǣȴҲСîʼնΪǿ󣬺οһ޳ѾͻƵ˵߲ĩʶ˷ģ
îֲã̾ȼ׿֪ԶǰĻֻ泩ĸоǳɢǹҲʧˡ׿֪Զʱڸо٤ɮǶѹǸæԼֻ߰Īѯ٤ɮǶһս


ڶʮ ʮӡ
ǡѹ֮£һºƸҲֻԱѣûа취ķȻĪѯîѾǰһ¸߸ߵǽ٤ɮǶġûĻȼ˺ܴһ֣ǽһ߲ĩʶֵѹѾ㹻Ǹоغɡ
׿֪Զ˿̣Ҳᵽ޳һͻ˵߲ĩʶ֮ĲԶݡ
һֱ׿֪Զýϵ͵޳սߵ޳֣ȫš湦ЧȻգ׿֪ԶδܽɣȴѾ˲ٷеķΣ֮ʱ𵽽ӽĹЧʹ׿֪Զһֱ޳ֶһ֮˵Ҫԡ˼δ֮ᵽһԼ޳ֹ͵Σڼÿڴ֮޳ֶнϴĽҲ׿֪ԶһֱδĽԼĶ̴
죬ǽӶۣܵԵʶ߽׶εĪѯѾоЩΪ̡ȻĪѯĵʶ߽׶εʵѾ˲ٽ߲ĩʶˡԵ߲ĩʶѾﵽһСྵĵٰ׿֪Զף߲ĩʶǰ޳ָȫͬĴڣԼΪԼò׽ʶеմմϲͬʱȴ̵Լ޳ίʵ͵ĵ
ڣ߲ĩʶĵС־׵׿֪ԶȻˣڰڵ֮˵У׿֪ԶѾһޱĴˣĸ֣ͺ٤ɮǶģԼʲôǡǰЩǰʱ׿֪Զֻʣϵķ֮ƣʱȽɢԼѹѾ׿֪Զˣɼȵ޳ֱ٤ɮǶҪ߳١
˵߲ĩʶ޳֮˶˾쳹صı仯ֱ仯ʶ˿Ըоĳ
ʱĪѯȫ赲׿֪ԶƾԼľĪѯо̾ѵԪܹһЩ֮١ûĪѯĻ׿֪ԶҲͳһԼƸһûκεķ
׵ҫ塷һã׿֪ԶΧʱ㣬Դɽͷ·ڷ֮һ㣬ʱһƬ֮֮һƬ䡣ղŻԼɼĶתƣѾɢ٤ɮǶҲǴһ
׿֪ԶԺط⣬٤ɮǶ㵷ǳʮǰ׿֪ԶѾ࣬٤ɮǶҲ׼׿֪ԶпѾȫͨ࣬ȴҲ벻׿֪ԶȻҲһˡ
ӷŸոսʶȹʶĽ֮еκһ٣ȻѾ֮е࣬޳֣²ҲҪһȥڸ硣ʲô֮λŹֵ֮ˣʦηѾǧ꺱ˣҲڷ֮ʲſȫﵽԲľء׿֪Զ׿֪Զ׿֪Զƾһ㣬Ҳˣ
٤ɮǶаȻƴĴ߶ԼġǺҹܹսʤ磿Ƿ֮µİ磿ѾǷ޳֮ĽˣǴʹ֮ĵƴȻΪһ磬֮ԴϢǹʼղǳطѣȻӴǧȴܸԴᲢۣڰķ֮£٤ɮǶҲֻܿԼġ׿֪Զġ׵ҫ塷ɢķ֮У𣬺οԱ߻иĪѯȫîʵҲڷһֱ仯Ȼûеķǰǿ󣬿ǶԸĶתƣȴٺòĿǡ
ƾˣǱǿҵġʮӡɣ٤ɮǶ漴ӻ׳һöССӡ£˳һףӡ˲ʱ󣬱˺ֹ򱶣׿֪Զ˸о·նѹһһ㣬ȫѹʼͬˮ֮һоĿ֮Уƶһζѡ
ңֱѹĸоڳļǿ٤ɮǶųʵĽЩ޿κΡĳ϶ԣⷨĹЧ͸ղ٤ɮǶʹġЩƣԼѹʹڹΧڵ޷߱ͬǣѹȣѹȣϵѹȡߵȴһ·зͻ⣬ʹñƺһ泩ޱȵĸо𷴿֮ġһ˵ʼղȻ뵱Ҳڴ֮ʱѳɷʥӣȴڵġδ޾
һºƸ߸ղŻо׿֪Զķ֮£һĸоڣȴȫĸ֮УҲ޷Ƕϲ٤ɮǶʹõķǺ
׿֪ԶȴȻһݣӡ٤ɮǶȻӵзӡķ²ɵвһ˿ֿľ⣬Ϊеľ֮Уӡ֮ΪǿķͲܿģ
ǿ׿֪ԶĪѯһȫӴԼġ޼ʹ·𵹹Ҷȥӿٲһֿŷӡѹһ߼ææĴ𣺡֪ԶⲢķӡҵͻҷˡֻǸƷǴɽ췭ӡķѡӡǵֻɽܴڵķͲڷ䣡
һ仰ඥһ㣬׿֪Զл㱵ڷӳ˹
ٿ٤ɮǶ˫ֲϵ·裬ڽһһ൱ӵӡϱϾޱȣȻûָӡܹȫ׿֪ԶˡֻƷӡԼȡӡʱˣ
ϸһ룬Ҳԣ٤ɮǶܹӵзӡ켶ķôҲĻ£Ͳ赣Ǹ߳һص޳ֻ֣ҪȻܴﵽڰ˲㰢Үʶ޳֣ͶȻķӡ֮´
һ׿֪ԶΧѹķʱٶȹ㣬Ҳһˣײٶȱʩչ˳з·ըһµһ㣬ƷķӡҲһ֡ײըĵȥ֮ңٶȼ˵ѹ
ڴʱ٤ɮǶҲ¶˵Цݣһһ˵ʹȫʵôϧѾˣ˵֮䣬˫ֺʮһӡҲȫ˳漴٤ɮǶΧʮһ⻷ͷ·ʮһһ㣬ţÿһ⻷֮УƯһ֮ҫһĽҫҫ۵ĹâöƷķӡҲʮһöÿһ⻷֮С٤ɮǶĿлڲϵſھÿһοµԶʮһ⻷֮ϣܿԿھ
⣬ǡʮӡĵһأʮһҺ٤ɮǶֻ˵һأأ˿׿֪Զ˿¸Ͳһ֮


ڶʮһ 
⡶ʮӡԭʼ̴֮һγʮ⻷ÿһ⻷һӡֱÿһλÿһܹʮ뱸֮˵޳ֶȫӡ
⣬Ҳǡʮӡǿ֮һصķӡ֮£Ѿͨ磬򶼻̶ܵͬȵķӡȻ޳ֺ̺ﲻĳ̶ȵʱǲġʮӡ͵Ϊˣֱͨ޵У֮
٤ɮǶ߲ĩʶС־ֱƵľСվ޳֣Ҳʮһӡѣ֪ŷжô¾ηǻ׿֪Զţ޳ǰҲ٤ɮǶչһѣڶضʮӡľؾѾ˲ˡ
ҡ٤ɮǶʩչʮӡ൱Ĳ죬ġʮӡǾԲҪôӵӡġֻ˵ӡȻҪȴҪôʱĽӡ̡ڶԵ֮ʱ˭ֻôʱĽӡʱ䣿
ʮӡԭһطӡһеķǰǿһŶᱻӡҪ֮Ľӡʱ䣬ͬ٤ɮǶԼ޳ֵ͵ö׿֪ԶԼĪѯһҪƷķӡԼȡʱ䣬ô޳൱أⷭӡ¾ͺ֧Ľӡˡͬ޳ָ߳٤ɮǶĸأƷķӡһ˲ܱȴƣȻѵ٤ɮǶӡôǾԲܵģ
˵ֻʮһӡķ޷ӡסǿֵǵصġʮӡҪôĽӡʱĻôָǰҲֻǲһİϷѡʱ٤ɮǶĽӡʱ䣬ɻһ
ˣ׿֪ԶĪѯҲ٤ɮǶһ֮ˣҿ٤ɮǶ޷áʮӡ룡
ЩƺѾЩˣȻ٤ɮǶġʮӡ죬ҲֻеһصʮһķӡȴҲ㹻ս׿֪ԶԼһµˡΨһܹʮһӡ֮¾֮߱ģֻʣĪѯϾĪѯ٤ɮǶϵͬţڡʮӡź˽⣬ңʦηǣΪ˱ڶ飬ĪѯһŶŵķȻ޷ȫơʮӡȴһ̶Ϻ٤ɮǶ⡣
ҲԴɽʼǧĴͳˣһŽ֮λһĵӵʱϻλҲҪӦı仯
ճϻϣҪһŵʦֵεģҲŵʦʦΡµżλ֮ᱻڡռӳ֮еĴϣԻһδϴڵġʮӡһֶŵƣżλ֮ʵӵ̫ڼеȨôӵСʮӡķȨš
ǣ⡶ʮӡ̫ǿˣһ޳ֻ֮ΪһȨŶԼˣԴɽʼ̻һرǣǰڽ֮λԼĵ֮ʱҲὫһΪ⡷ķӵг˽֮λѡ֮ǿһӡ
⡷ݴ£һսɽǵķڿֱսߵĲ档ֻӹ񣬰ŷĲԼڣŷ
뵱ʮٵǵڰ˲㰢Үʶ޳ֵʵϵˣͬػɽ磬ʮˣҲǺԵʮ˽ĲΪסɽ縦֮ĲԼʮ˱̶Ҫʮ˵һž캧صľѧգ㴴⡶⡷
ŷֻм򵥵һ㣬νΪ򣬵ȴ֮еҪͽԪʵ̫Ӵ󡣶Ԫֻ澧ҪӴƥŷ֮󣬾֮ǿĲҲɡ
ǣҲʾŷ޷ֻǴûܽŷȫɰˡĲ浱Ҳֻһ룬ȴһЩ֪ԭ޷Ĺذ˾޴ź
ഫ⡶⡷֮󣬻ͷ߲ʱ⣬ȻΪһ壬طֻγʮ˲ⴱÿһĹⴱ֮УһʮȻǵɽͨĴͨʮ˽ŷ֮ΪǿĴڣϧĲ棬Ҳֻ˽߲ʱֻΪʮѣԼһⴱ֮еĽζʮ𣬸ֻʮⴱ޷Լǲ㣬ԼĲһ㡣
ŷͨУԴɽʼ̵УҲΪŽһӣʹԼȨͬʱҲЭŹͬϵġʮӡʹԴɽʼ֮Уǿڣγ㶦֮ƣ໥ԼȨһˡɼԴɽʼ̵ĴʦǺεȵķѾ˼ƽи
Ȼ⡷֮ǿ󵽼Իصĳ̶ȡǷ˵ĳܼעˣͨ޳ߵҲֻⴱˣʼ޷õŷǿ
ıȽϡ⡷͡ʮӡ¡⡷ҪռϷģڡ⡷֮ͨУŷˣǡʮӡռһϷ硣
ĿǰԣƺܹԿ٤ɮǶġʮӡģҲֻĪѯյɵһⴱˣΣҲҪһԣִУĪѯԸ
ĪѯҲ˵գΪǰһֱ޳ֲ⡶⡷ʼ޷ɣڣѾͻƵ˵߲ĩʶľˣŷҲӦñǰƵĺһЩ˲ǣ
ˣĪѯȴҲ֪ԼܹʩչҲɲ٤ɮǶĶ֣٤ɮǶȥƺҲ͵ٰһ֡ɱԼ޷ɱ׿֪ԶҲȥȱӻ֮µ׿֪Զ鷳٤ɮǶ¾ͻѡٶȱչأʮӡ޳ɶʮķӡҪԴѣҪ׿֪ԶǾǳ˵ˡ󣬿ٽܹ٤ɮǶ
رǰݲĪѯ룬ȥԼ׿֪ԶͶ٤ɮ׷ӡʱڶˣ
һҧĪѯ˾
Լ֮УȡһŽ𲭴ҶƬĳ׿֪Զ˹ȥд֪ԶŷţڼգҪȫԿ̫ϵġʮӡ


ڶʮ Ƕ
нһ漴Ƭ٤ɮǶҲֻǼһεĽҶӱ׿֪ԶУĪѯ׿֪ԶĴҲɵŭĴеĪѯôĵӣȻҽʦر͸һѳɽŵͽ
ĪѯһЦҴ˿̵УѾȥĵʦ֣ͽҪԣ浱δɵġʮӡ˿ɵô
٤ɮǶŭѣϵѻ죬Գеķŭ֮顣ĪѯҪ׿֪ԶվһˣҲڸ߳һҲҿ⡶⡷ˣ
Īѯվ׿֪Զ֪Զ̫ϵʵ̫ǿˣҪþȫҶסһյʱ䣬Ҫһյʱӡ䲻ܵκӰ죬һӡĹܵžҪһͷȵҵӡ꣬뿪ûУ
׿֪Զ⻰һݣҲҸһͷǶһ
֪ʲô뷨ˣҲǵˣҲһֱǸҪɱˡڸҽЩһ嶼ûУҲ顣ң̫ϵҪĿ㣬ֻҪҰ㶥ס뿪֮Ҳ̫ΪҡԴɽ£ҵĻδһΣһΣ͵һΣȵһ̫ϣ뿪ˣպһٲΪУҲĽ׷ɱҺ̫һսѾҽڲìܣһѳɽŵĵӲʲô֣ѵҲұһѳɽŵô²˳٣ЩҶס̫ϵѹҲˣ
˵գĪѯѾʼȫעĽӡҲ׿֪Զκȶء
ǣĪѯĻȻ˵׿֪Զʵͼֻʱ޷׿֪ԶκγɣǱĪѯѾʼӡˣԼǶס٤ɮǶġʮӡܾܿͻ۵˸һȥ׿֪ԶԼȻвη֮ģȴܲһºƸ߿ǣԱ߻иɫأô⼸˸һ٤ɮǶ£
ҲûκοԳɵģͷ㣬ֱࡢԼĽɫȦҲԽҡҡλν׿֪ԶζȦ䣬Ĺ⻷ڲϵţĶסʮһķӡ
ǣ׿֪ԶʵԿ٤ɮǶʮһӡȻѾȫȴԵı׿֪ԶԼҲûаֵܹ˶ãҲܳŵĪѯеӡҲһ˲˶ȫӡ֮ʱ
ҡѾ׿֪ԶǿˣȴԵ᧿Σ׿֪ԶҲٹ˲̫࣬Լƽѧÿһ˳ȥڣҲһ˳ȥ׿֪Զ˿ѾǻȥһˣζҪĪѯһӡǽĽ֣ͶȻǻҷӴ˳Ϊ֮һȺԪ
еܹȥķҲãҲնȥ֮׿֪Զȫ߶Լǿġ׵ҫ塷ȫķƴֿ٤ɮǶʮһӡǣЩҲãҲգȴƺʮһӡ޿κΣ岻ȥֻڲϵͼŷӡȴҲʼڷӡ֮ǻ
ͬʱ׿֪Զֳһȥ۲һܣֳһºƸߵȷǺ޵ֿ֮ˣƺɫȻ٤ɮǶֶûʲôЧĻػֶΣȴҲƺԼѹҪɵࡣ
ɫֻ򵥵ĹֶΣϵĸ٤ɮǶʩѹǣЩ򵥵ֶδ٤ɮǶϣ͸ûʲô
׿֪Զһɫ˵ɫ㣬㻹ܷЩӡ֮дУ
ɫ˻Ӧû⣬ʲô⣿ڷԼĹֶ̫Ҫúѧˣ
ȻɫѧƺѾ˵ĲޣĻشӦ֤׿֪Զе뷨
㻯ԭΣȻٶʮһӡ֮شٶԽԽã׿֪Զĺܼ򵥣ʮһӡͺʮһһ㣬ǰңÿӡ֮ϣһһ䡢һӡһȻǸһͬԴȻʩķʽͬҲӲ󷨵ơˣʱһЩӡ󷨵мԼش󣬱ȻҲЩ󷨵ŲһӰ졣ң׿֪ԶĹ۲죬Щӡ֮ϵķӡжһĹɿѭɫܹЩӡУȻҲӰ쵽Щӡ˿ֻ̡ҪԼһӡͿԼʱ䡣
ɫҲûжϻȻ׿֪ԶҲ֪Լֻлԭεʱٶʱ򣬺ԥһڰ֮лһͷӴĹ϶ʱ߲ϼһ㳤Ưë󷽸ǳ˳ëᣬڰ֮лƮţͬʱҫһɴɫ쵽ԸӵĻ档ȻĲҡҲκǿ֮ǿ׿֪ԶȴȻһ
ɫȻһֻˣȷе˵һֻˣңԡ֮ˣȻרڷ˵Ļ棬ְ֮Ļ棬֮ΪصĻ֮һ֮ľлʯл߿лһ֣Գһ̫࣬ȻδضַӡжЧȴܹһЧ
׿֪ԶҲսʤ٤ɮǶǾܵӣĪѯ㹻Ľӡʱ䣬ֻҪܶһֶΣаһ
ɫ˳ʮһӡ֮֮󣬿֮٤ɮǶһҲȫû뵽ɫȻһֻˣңЩͨ޿ɱȣɫȻԶŵĻ࣬İ֮
һʱ֮䣬ʮһӡٲ֮ǰǰȹ̣ɫĲϳ֮£Եмҡ֮Щ΢ϸСķ϶׿֪ԶҲû׵ҫ塷ɢķ˽ȥӲıʮһӡʹӵƮҡ
ǣҲֻһ˲飬ܵһ٤ɮǶվѰ֮ϼһ鷽ḻޱȣһ۾Ϳ׿֪ԶɫͼɵøĴ߶ˡʮӡҿ³ԣԭӳڷӡ֮ϵƷӡзȻѾʮݣʮһݼӳڷӡ֮ϣʣһȴɴǿڷĽӡĪѯصѹȥ
Īѯ˿̸ϾģʵѾرԼȫʶѾڶģǾͶĵĳһ׿֪Զܻᵮ漣׿֪Զֿܹס٤ɮǶʮһӡԼȫĽӡⷭӡѹµʱ޷Ӧ
׿֪ԶһãĪѯܴôҲȫ٤ɮǶҧҧ׿֪ԶֳһָѹĪѯķӡײȥϣܵסӡĪѯȡ㹻ʱ䡣
֮еĽͣʱҲڳˣʱһ꣬һƷķӡҲϷǰϷķӡֻһƷӡķ㱻Ƭ


ڶʮ 
Ȼһ͡Ҳʵ٤ɮǶһζ벻׿֪ԶȻֶΡ׿֪ԶѾ٤ɮǶ̫ľˣӶĹŹѾڣΪ׿֪ԶʵӦõɽˮĵزȴû뵽׿֪ԶȻôһ֡
ף󷨺Ź֡ԣⲻ󷨣ЩӡȻֻǷƷķӡķȻĸģŹֵķϷδģСӣȻûҰҲýٷӡˣٺ٣ֻҪϷȥǼٷӡⷨҲͲˣ
͵һϯʱ٤ɮǶ϶亹Īѯ׿֪Զ˶ûȻһơ׿֪ԶˣٷŻɽպûκΰ취ˡڣһ˲䣬٤ɮǶĶ˼ĶҡʼԼ㽫ʮӡ˼ޣܹųʮӡҲջ׿֪ԶС
ɱʱ˼֣˫ҲͨͨһƬŭҵķӡߺߣҲǸ£
СӣȻСϷԪˣδָʵʮ֮һ򣬻Ϸ꣬Ȳ߲ĩʶ޳֣Ϸ򵯵Сָܽɷɻҡ
ϵĻ׿֪Զȥˣŭһͣ˵ϻҪǿУҸ㣬㻹ȥǷ
ͻһ£ò˵׿֪Զʱһӣе˲ʱų޾Ĺâص˽Եĵһӡ֮еǸӡķ
Ƭöӡķ˲ͱնһѹƬȱһӡķӡҲʱ߽⡣ǣ٤ɮǶ˫һѸٵĽһӡ£˫֮УƳһȫµķӡʮһӡ
Ƶҵġʮӡߺߣ㻹棡
٤ɮǶߣҽУ裬Ӷ˷ӡķȻҲӶȥ٤ɮǶһһķӡǣÿȥһ㣬٤ɮǶ˫һһȫµķӡ˳ʮһ彣͵ĹһУҲֻ٤ɮǶĹ˶ѣȻѾﵽ׿֪ԶҪĿģȴѽĲᡣ
ʮһʮһӡѾȥһ飬ǣȫµʮһӡֳǰͷ·δֹκβһ㡣
ʮһѾʮһöӡķȴ·ʮһöӡķģȫǻӰͷһ㣬ҲомˡԭΪʮһöӡķ֮һöƷӡͿƵ٤ɮǶġʮӡǣȴû뵽Ȼ
Ź֣ĹŹ֣СӣⷨʲôŹ֣֮࣬Ȼʳ˿ڣԼһ﴿Ǹգ׷Ľֻļޣں٤ɮǶĵжݣ˼ôܰԼ˵
Σ׿֪ԶҲƲѣʮһʮһӡΪȴûһķӡأ
֮ҽ֮࣬ڲϵնǣÿһȻܹȥһӡת˲һµķӡֻ٤ɮǶ˫֮䣬ѸٵչΪǿ󹥻Եķӡٶ׿֪Զʩѹ
׿֪ԶмתҲȻ̨֮·һ˿̽к˳ͣҪʮһӡ֮еķӡûһģǣҲûһǼٵģ򵥵۵Ч
ѧǺֳɾͣȻ˵˿ʵǰ֪˶٣Ƕѧۣȴ˶޷ġ׿֪ԶһҲ̾ˣɵҲΪ٤ɮǶܹ⼫Ϊ򵥵һطȷõİ취򵥣ȴֱЧ
νۣԭһϵСֶΣҲ֤׿֪Զ뷨⡶ʮӡȷϢϢءһ֮Ա֮Ϊۣ˵ľǵһʩչ֮󣬼ӳ֮ϡòֻ߲֮֮ÿһλϣ㣬ͬʱȴֵû㡣κһ㣬ѸٵĻƣȥƺһӡͬʱֻҪλûڣô󷨾޷ơ㣬Ҳ͵ûˣ
Ӧ⡶ʮӡĵһϣͷ·ʮһӡ֮ϡһ㣬ǣܹʮһӡеķӡͬʱٵ򣬲ٶȶ죬ʵǿܹͬʱٵʮӡ֮еķӡֻҪһöôʮһķӡ;Բ᳹Ѹٵܽ˲Ĳ䡣
ҲΪ٤ɮǶ͸ղŵǷһеĵԭܵĽ;߱һͬʱնʮһöӡʵǵȵһ֮ͼҲֻӵͬʱնӡʵʮһĳ̶ȣ̫Զ⣬ҲΪ٤ɮǶԲȶֵҪԭ򣬷򣬼޷Ӯȣƾ⡶ʮӡĵһأҲԲڱȵɱҪӶݣаյġ
һССֶΣȻǿãҲýͺ˼һͬʱ׿֪ԶһƴֿʮһӡѹҲвϵ˼⣬ʱȻȥֶͨΣֻҪõĵ壬ܷӺǿãԺҪĥνԼһѧӳˣ֮໥ϣܹһǿƥķһ
ǡһ˼׿֪ԶѹͶȻɫƺҲЩΪˣؼٵĴҲļ󣬿зĻౣѾʼԳмƣ̬ˣ
׿֪ԶɵһСײʩչ˳սһĽҵ񵴴߻˳ȥһԿһʮһӡһ棬ҲѽͣҪʲôȵһս룡
ͣɱ
׿֪Զһŭ𣬾ȻҲ൱ЧҲеķʸѧŽͳŵһӡϵķӡȥȻҲһٳһöӡҳɹƵһӡ
ͶȻʱ׿֪Զͨ׿֪ԶҪʲô֮˫־Ҳһ޺漴Ȼһն£ֻȻֳʮһ⣬ͬʱϮʮһöӡ־ٶɵҲ٤ɮǶмֵǡ
ܿ죬ͳˣ٤ɮǶһ׿֪Զͽȴʧ
ʮһ⾭ɢ֮ҲûȻһöӡ޷ն飬ʮһײϷӡʱ򣬷׷ѳΪĹͺ֮ȼһӴ̻һ㣬ɷǺÿȴô
׿֪ԶĸϣԼһʮһӡǷͬʱն顣ǣҲף㽣ͺָͨͺʽܹ˿ǡýʮһӡ֮ϵķӡͬʱն飬Ǹǲ飡
Ϊ֮ƣҲֻеһʱһʱˣ


ڶʮĻ ȫ
׿֪ԶĴ߶֮¡ͲƴеȻ쳣ȴҲʼջһδεնЩӡӶһδεȥЩӡĿ٤ɮǶһδεĻָŷӡͶ˵ޱȡ
٤ɮǶҲ쳣Ϊ˽Ĵڣķӡʼ޷׽׿֪Զ˶ĽȻҲ޷ֹ׿֪ԶεĪѯӡۿĪѯҪӡˣ
Ҳ֪ն˶ٴЩӡȥ˶ٵӡĪѯڽӡˡ
ֻĪѯ˫ֺʮһӡ֮˸٤ɮǶղŽ꡶ʮӡ֮Ǹӡȫͬӡ⡶⡷ӡ֮ӡȻҲһӡĪѯԺʱһ߲ʱ⣬ҫ֮䡣Īѯ˫ֻ£߲ʱΪһ塣һޱȵİ׹⣬׹ҫ֮ĪʹԶЩսԴɽӽı˫ۣһºƸҲһʮһӡ֮شɫҲ·Щֵסҫ۵İ׹⣬Ȼ˲仯ΣǸ޷ǳɫȴ㺹죬һƬ԰֮ɫȻѾƴԼȫ
׹ȥ֮ĪѯĺԳһεķ⣬ȥȻ׿֪ԶͷŵķͬͣͬˣĪѯԺķ֮УȴվһͷĽǽͷŹ⻷˶飬лһСɵ飬һצ£кȻһͷͻ״
𣡣
ǡ⡷ʮ˽֮еķ𣬺ʮһ㣬Ĳĵӣһ£趨õʮ޺趨ʮ޺ĵһ޺͵ʮ޺ʵϵظġγʱֵʧ󣬶޺ʵֻʮλƳʱΪʮ޺˵вͬƾġȥظ޺Ĳ油ϣպþʮ˽ԷоֵܱˣֻΪдҪѣ
һ֣ʱһµͻ㶸ȻԾʮһӡҲ˷֣ʮһӡ֮ǰµͻϵһʮһӡÿһƶЩӡķ֮ϣת֮ȥӡ
ǣ٤ɮǶ˿Ҳ˷֮Удʣ˫ҲϵĽӡһķӡҲ˲ӿ䡣ʹǰάʮһӡ
׿֪Զһ֪õĻˣһͣеܶնЩӡ˵ŻͬʱĿҲǲϵײʩչҲ׿֪ԶҲоԼѼ̡
ײײӡ֮ϣоͷ·нһ㣬죬漴Ӱӡʱö
һȫʩΪ֮£ҲǱ˽ʹδʩչһĹ⻪ȻֱҲնӡȴδκε죬ͬէ֣ܿڳš
ĪѯȻҲᵡ׿֪Զ󺰳֮ʱҲͬʱ֣߶µͻͻҧһöӡ˫Ҳһöӡ˶Ĺͷײڷӡ֮ϣֱӽһһ䡢һӡһײɢ
٤ɮǶʱоޱǿѹȻ׿֪ԶĪѯԼʮӡҲҺֻʮѡǵٴһ㣬ľܽʮһӡȫơ
ֻҪһöӡʮһӡͲܵĴݻ٣ֻ٤ɮǶ˵鷳ѡ
ܿ죬ʮһӡ³֣٤ɮǶҲףԼ׿֪ԶȥҲһ£׵ģĪѯΪĪѯ˭Ҳ֪ĪѯԺǷ֮еķǷܱһƸķӡ׿֪ԶͽȴȻѾ߾ȫˡĪѯٱǿʵһӡĻô٤ɮǶɾҪˣ
ʮһӡʱת˷ȫĪѯȥ٤ɮǶԵĪѯҵҪųܿ⡶ʮӡġ⡷Ƿܿңɣ
ʮһӡ·˲ѹһ㣬ĪѯղţҪСࡣ٤ɮǶġͬʱʩչ˳ĶȻ׿֪Զͽ͡Ȼ֪׿֪ԶѾûκεвˣ٤ɮǶھͺղŵ׿֪ԶֻҪȡʱ䣬ָܹ׿֪Զһ㡣
֮µ׿֪Զֻٶȼо׵ҫ塷ķŵ£ԺشࡢĽէ֣ûǳɻ𡣿ǣ̶̵ʱ֮СĪѯȴƺ٤ɮǶʮһӡεĹ̶סˣʮһӡȻ޷Īѯ׷ӡ𣬵ƺĪѯԺ֮еķҲûиõİ취ȥΧҲֻЩ̶ѡ
׿֪ԶһŭžͺͽһʮһӡͼĪѯȳǣʱĶȴĪѯĴ
֪ԶӦʲôֻҪʮһӡͻ뿪ģĪҪΪ޷˺Щӡڻܸ㴫˵֮ԸУȫΪ˸ȡ뿪ʱ䣡⡷ƬҶƬѾˡȥ߲ʱ㷽㹻ʵ̫һսһԣ뿪޷͵ҺΣ
ĪѯĴ׿֪ԶҲ֪٣ɵĲһ˿ǡͨĽȴԥ̶׿֪Զ˵˵ѣڿЩ΢ȴԲ˺ʮһӡ㵽׻ҪҪ
׿֪Զһ⻰üʱһݣ漴ײԴӿвϵĳͼ״ȻҲ֪׿֪ԶҪЩʲôʱ׿֪Զ˫־صĳʮһӡն˹ȥ
ĪѯۿԼѾ׿֪Զȴ⾭ϵĽһ˵ƣɵд󼱡ƾԼ׿֪ԶڵʵԿ٤ɮǶڻ֧֣ǵȵĹ֮٤ɮǶȵռϷ硣ʱҲܲˣĪѯжϵĺ׿֪ԶģԶ٤ɮǶҪö࣬ʮӡһôֵķҪΪΪܣս֮ʹõĵȴǼΪϸ΢ģʱԽ٤ɮǶԽ
֪ԶٲߣұҪͨȻҸֺο˵ֿҵĻߣɽڣվ̫ͷһ죡ҽǱҵЩֵߣųһºƸ߿ߣ
ʱ򣬳һºƸҲƣĻָһЩʮһӡˣҲ׿֪Զεĵ⣬ĪѯĻɵͬʱһĪеͬʱֳԼıҪ
ɫ󾪣˵ʵȥԸûκ𣬼æס˶ˣͬʱ׿֪Զ󺰣֪ԶҵȾͺĶ֣ʦĻȥ򲻿£
׿֪Զ⻰գ֮󣬷ǿһ䣬һһٵ˵ͺ㣡۷ʱ׿֪ԶȻͬʱҪ٤ɮǶʮһӡͬƷķӡһɽȥ


ڶʮ 
֪Զ򲻿ɣͷȻһУ׿֪ԶĶ߾ҵĺ׿֪ԶȴƷһ㣬ʮһӡ
׿֪ԶֻһǾǲܴǰĪѯԼΣȴȫȫΪԼģңҪԼнʶУҲΨĪѯ̹֮ˡҲֻ̹һ伫ΪͨĿھ׿֪ԶΪܶһֱʦĳƺôȻĪѯأǸֵ׿֪Զһʦ
ĪѯΪԼ٤ɮǶʮһӡ֮ǰǴѳȡ׿֪ԶĻᡣ׿֪ԶǾ뿪ȻȥպĪѯĴ𣬿ȴҲʼն׿֪ԶкبŵһԶβĴ̶׿֪ԶԴ
ң׿֪Զڽ֮ǰܹĪѯĶݡͷ·ĪѯԼ˵һ׿֪ԶͷֻΪ׿֪ԶǿһЩΪ¯ЧȻҲԽһЩǽգ׿֪ԶȴѾǷĪѯһˣûĪѯ׿֪Զٰ޷սʤ˵ٰ¡Ȼջ׿֪Զɱĵٰǣĳ϶ԣĪѯ׿֪ԶľҲδɡ
ٲ˵Īѯ٤ɮǶĿԣȻԼȡ׿֪ԶĻᣬֽ׿֪ԶܹĪѯܣ
Ļᣬ͹һڶӿȪľϵͬʱ׿֪Զʩչ˳¶ɢ޴Ҫ٤ɮǶʮһӡȥǣͷ׿֪Զ㲻һеɵĽֻһǾǱҡ٤ɮǶڶһˣ׿֪Զ֮ɻǸ٤ɮǶ
ǣ׿֪ԶѾֻۣһͷǾǾԲܶĪѯܣ֮ǰҲȥƽϣٽյĪѯȴһʦеΣ׿֪ԶҲһ̣ĪѯΪԼʦ
бߵĴšʦ֣׿֪ԶʮһӡۿžҪӡ٤ɮǶˣ
٤ɮǶҲû뵽׿֪ԶͻȻ˷񣬵ȴҲģ׿֪Զǵӵ޳֣ܹɵԼ߲ĩʶ޳֣ҲͳͷͬжϣǱĵĵȴ׿֪Զȡ
׿֪ԶȻȻӣĪѯƺҲˣ벻ԼƴȫȴȻ׿֪Զ˵ĻرҲ׵׵ĻĪѯйִƫʼԵʲôҲʼĵν飬νնƭ˵Ļԡ֮䣬û֣ػʲôκδڵļֵҲӴ˻عһƬĺã
飬Գ
飬԰һУ
زʣΪۻ̫飬Ҫ֮֮ˣԣǴ֤֮ǧĸ
ǣʱһУƺѾЩˣĪѯ׿֪ԶԵķӡǰ٤ɮǶµһ꣡궼ڣǻΪؼƯƵĽԪ
һɲǣ֮ĪѯҲԿοˣ
¶ͬһ΢ЦҶ黨һЦһ㣬ȴ׿֪Զʮһӡɵһɲǡһɻң
ǣ׿֪Զű֮ģĪѯҲ׼ѳ֮ʱȴȻһ˲ƣ׿֪Զʮһӡ֮䣬һնأ˲׿֪Զ٤ɮǶǰһĸǽ׿֪Զ׵ʮһӡ֮⡭
׿֪Զʱǰҷţý˺ѷεĴ󺰣ˣһоͶ׷ˣʦװľǻرķʽô
ɫҲӦķɶݵ׿֪ԶǰһѾס˫֣ת˲仯Ϊ˵׿֪ԶԼıϣһĳౣҲھ׿֪ԶȥΪĪѯһ㣡
һºƸߴ˿Ҳ˹֪ԶѰ·ĪĴٱ
ͷҲ׿֪Զ˵Сӡˣһж׷ˣ֪ڽĪѯΪʦǣʦȻѡѳ㣬ϣܹȥѵıôڸ㣬㸸׵㸸׾ǵ̫ʦȣĪҪǣ㲻ʦĪѯѪ𣬻׿ǵĳѵͲǸסΪʲôҪɱĸףҽ㵱ӣԴɽô
׿֪Զоͷ·ںһ㣬һʱҡҡλΣ˳ɵˣ
Īѯѳʱֳ̱ԼĴ壬ԼͺɫƴȣгһºƸ߽ĺټԼ׵ҾȻɱԼĸ׿ǡ
һеһУ׿֪ԶоԼǧǧδˣĸľȥ
׿֪ԶڿסˣȻƴԼ׿֪ԶĪѯٶȴ׿֪ԶûͽҵͽǸˣնأǹһйˣǽΪʦͽѰ·ұҲͽܣ˿뽫ҵʦȥһգΪʦ𣡡
ΪʱѾȫ󳹴ĪѯʵѲٹκα֮£٤ɮǶУԴɽϣԴɽһƽԪԸ˹˹˹˹ĪѯԸҲܿ׿֪ԶȥԼԴɽΪһѣ
и˼׿֪ԶȫãȻ״̬֮У֪ԼӦȥĪѯĻ·һشûһƬ֮С
ҾõΣȣΪҪɱӡ㲻˾һΪ̫ʦôĪѯ㲻һֱҵ¯ֻȹĽٳɾ͵߲ĩʶ޳ôΪȴΪ˾ѳУͷһֱ㵱ҵĸףȴΪҲеһöӣȻʱ̸ࣿҵǸǲ
׿֪Զ㶷֪ԼӦԴˣ
٤ɮǶⷬ״Ҳŭһߣûôף°ɣ˫ֲϵķӡʮһӡ·һεļǿˣĪѯ״д󺧣٤ɮǶȻԼԴȼաʮӡӳ٤ɮǶӼŤ֮ʱжȻֳʮһӡԴȼ٤ɮǶȻƸʹóˡʮӡĵڶأʮӡ
ֹķӡʱڿ֧ŵĽʹķ˿У˲仯һŹ㣬ɢ˿׿֪ԶͬܣҲܵ˼˺ǰȻһڣ޾ѪۿҪͽһ㳹ˡ
׿֪Զû˵ʱɫҪΪף׿֪Զ׻˹ȥ̳һֱҪԼķɶ֮׿֪Զ
ǣ٤ɮǶȴŭ𣺡Ҫܣͳͳ°ɣʮӡʮһΧĪѯʮһȴͷ׿֪Զ


ڶʮ Īѯ֮
ۿŶǵصʮһӡ׿֪ԶȻһµǰȳ׿֪Զ޷κξٶ׵׵ıʮһӡ⣬ֻܼе򱻷ӡֵ׿֪Զɫı֮£ʮһӡ֮С
˭óɫȫʢ֮ʱŻܾȳ׿֪ԶڣղһսɫҲѾƣΪ̣˿ҲֻǿƾԼ鶯ʮһӡ֮ķ϶ĴܣҲ͸ӡѷɶˡŷӡϵѹЩ϶ҲԽԽСֱ˿Ϸ죬ʱ׿֪Զɫһʮһӡ֮УκѵĽҿܡ
ʮһӡٶҲ൱֮졣ȥ׿֪Զɫᳬһյʱ䣬ᱻӡУʱ٤ɮǶɻˡ
ɫķٶԽԽʵٶȼˣʮһӡ֮ķ϶ԽԽСˣɫƷӡɶݳȥȴĴڣΪ
ۿ׿֪ԶɫҪ޷٤ɮǶ£٤ɮǶҲЦһºƸҲʱɺ˫ۣŭֱ٤ɮǶȥ˾Ȼɶ˻𣬵ΪǶˣҲ˲ˡ
ʣһһºƸ߶˱ԶһѪԿܵˡ
٤ɮǶб۾һۣǶҲ뷭ô˵գֱһнֱһºƸ߶˶ȥ˶˽ǰǵȴһΪֱϮһºƸߣȴ˿
һºƸҲֲ֮ģʩչԿһɫ⽣ͷ·ٿһ㣬·ɣȻܺͳһºƸ߶˴ƽ֡
ҲǼ׿֪ԶɫѾ֧ŵĹͷ٤ɮǶҲ˫һǱߵʮһӡһѾֻʹ˽˾𡣵ǣվ޵ģ˳߶׿֪Զɫʩ˸ѹǱĪѯܵѹʱСࡣ
оΧѹĪѯʱһХ⡷ʱ⻪㣬ǷҲצƺָ£һ˺ӡĪѯҲӷӡվͬʱʹˡĵľ޼֮жʱܼ͸棬ȴҲĪѯΣܱ֮ԼƽʱîȻҲմӡʹһʱ֮俴ͷ·ĪѯռϷһ㡣
ʣ٤ɮǶҲǴʧɫæӡٶȽĪѯǰʮһӡ룬и뵽Ƚһߣ⣬֪ʱܽⳡսǣ٤ɮǶȻǽҪ׿֪ԶǱߣȻ׿֪Զ˿ѾԲܵشɫ޳Ȼ߾ȴûжսľ飬ἸֻἸдǳĹ򣬲Ϊ塣Īѯ˿̾ͽУ˼ǿսס׿֪ԶɫʣĪѯһˣ뵣ˡ
ʱ䣬٤ɮǶɴ˶Īѯѹ˫ڿнһΪŹֵӡ漴ǶʮӡѸٵĺһͬʱ׿֪Զķѹȥ
Īѯһá׿֪Զǰ˺̤ͻҲѣȫ׿֪Զܵʮӡѹ
٤ɮǶһЦۣѰ·ˣƫҪⱦͽһǱһɣ˵գٴߣǶʮӡȻǿ࣬Īѯ׿֪ԶԼɫˣͼҪ˳׻ڶʮӡС
٤ɮǶΪѾȫʤʱ׿֪ԶȴȻһǵѸٵķһצ׳죬ƺıӡ

׿֪ԶѨе׿֪ԶܵΪصв֮ʱҲٶȷô٤ɮǶһֲ
ӡƣѹʱҲ˲٣ĪѯһҪ׿֪Զɵȫ͵һ
Ҳ·Ϊ֮ɫ߲ʵϼĪѯųǷͻҲԻΪϼ֮еһӣޱȸ֮ȻǶʮӡȫסˣ
ϼ֮УĪѯԵøߴޱȣͨ¶Ƿ֣Եʥޱȣͷ·ǹŷׯϣĪѯлޣ֪Զߣٲ߾ûлˣ
ʱĪѯҲȼԼԴŷΪǿ͵һС
ɫԣǿһ쳹ҲһӦһ˲һһ˱һЮ׿֪ԶһԼƸˣķ򼲷ɶȥҲ˿ľˡ
⣬Ǵ˵вܼ
Ż֮е飬˵ԭһһһһˣܺͬΪ޵ľ飿ķʵ˵ıΪĻˣֻǷ˷ˣѽΪһ壬֮ʱ㽫ͬΪˡ
٤ɮǶȻһеĴ㣬ȴҲ벻Ȼ飬ʱĪѯȼԴķʽȫǶʮӡ٤ɮǶıþȫѹĪѯʱĪѯпܳЩӡһʱ֮䣬ȻǶݷٶɫް취ֻĿǼɶȥ˻Բѵ׿֪ԶԼĳһºƸߡ
Īѯ˿̣Ҳ;ƿ֮ʱܾȫһѾķȫһ˿ԲתȼյԴҲֻʣһ㡣Ǽһ㣬ҲĪѯ߶ˡĵľ޼ɫ¶ȵĻȼڿУգ֮㽫ĪѯԼճһѰ׻ҡ
ȻƴҲҪǺͽĪѯúݶ٤ɮǶʵҲòĶȥղҲǷȼԴʮӡӵһضȻԾ˵ڶأ׿֪Զߣһһٶȣ˿ѾͶ̫ʦˡȫʢ֮µ٤ɮǶҲһսοҲ쵽;ƿݵ
ǿ֮ĩ٤ɮǶҲֻպ޵ĽĪѯƮɢĻһƴɻһǵ֮ϵİɫǻҶʱƮɢڷС˽һӿֻһδ󣬱ǽ׿֪ԶΪ¯֮ǰȴȻԵĪѯ䳹ĨȥˡĻᣬϾκ֮۱εɻʼնһСʶڿεֻҪ֮ĽԪʶ̸֮ףο޳ջΣǲ֮ãԵɺϣܹóɣ
ʱЩһֱսľ٤ɮǶ׿֪ԶĪѯһսԴɽĵǣ·һȻһ㣬԰ݵڵأг̣̫䣬̫ϷͨնĪѯϹ£Ϲ£ͽ׿֪ԶȻѣһգȻ޷̫ͨ
⣬ԣԶǳ߿ܣ٤ɮǶվڵҲɲЩӲ˶Ĥݣ


ڶʮ߻ ϵ
Ҳ֪˶á׿֪ԶƵת˹ԾԶǹеĿ⣬ȴ·ģҲ֪ǸжǾľ
һΣԴɽϻ̫̫Լδ뵽Ķ˵Ⱦ׵Ϣ㹻׿֪ԶĻôĪѯȻʱεվߣڲϧΪ˺͵ٰԼ٤ɮǶս׿֪Զʼӵˡ
ʱ̣Ϊֹ׿֪Զͬھ֮ģͷ˵Ƿ׿֪Զоһ㣬·һ˲̮ˡ
ǵģԼʳΪλȨ֮ˣȴԼΪһöԴɽڻʳȨӣϵʹ뿪ԼߣѾһˡ
οȻɱޣ͸ȫ޷ˡ
ԭΪȵĴŶǴģȻ׿֪Զ֮ǰȲû̫ĺøСȴҲԼνɱ޺߱ɱֵΪġٵȵĪѯ֪һ֮׿֪ԶȻ޷Լ׵Ϊȴٵ֪ȹȻǵΪ޳ֱ֮ٵˡ
׿֪ԶһӵʣҪֱʸ֮ʱͷȴ׳һʯ쾪Ϣ׿֪Զĸ׿ǣɱͷȻԵϿȻ˵ԣûѵġ֮ǰΪ׿ǣȻԷʦţΪУȴΪεҪɱԼأУʲôΪ֪ܣ
ΪؼǣһУ֮Уȱˣֻ׿֪Զ֪ˡĪѯĻǳͷĽкֻ׿֪Զһ
׿֪Զãˡ
׿֪ԶЩеĿⶼעС£ֱȥһѱס׿֪ԶдſĽе֪Զ磬ˣ
űԼС£׿֪ԶŴΧĻڷѾ̫ʦˡȻİѼǴӷݻ̶ȣ̫ʦطοиСԼĻ
ĸһСµԴ׿֪Զƿʵһж೤ʱˣ
һ׿֪Զڣŷڵ˯ʮˣЩ̫ʦҽȴ޴룬ҶˡоΣ
׿֪ԶһЦ޴ˣ˵ջΧƸߡɫԱߣ׿֪Զֵлɫ㣬㣬ұѾԴɽˣ
ɫ΢΢һЦߵ㣬ǶԴɽˣⱾศ֮¡ԡްôЩҽһһ˵ƽȣûκ⣬ȴʼնתɽǼˡ
׿֪Զ΢΢ͷȻްˡȻô˵׿֪ԶҲǿٵļһԼ壬ת֮£ֵȷѾûκˣԼôûѣƵûκιϵΪԴɽ֮У˵̫̫޷ܵϢԼ֮вԸѡ
С»ղ׿֪ԶһֱڻԵʱǻܱ׿֪Զһˣ̲סЩίͷ˳׿֪ԶһܡΪСȵŮҲȵĶӣСȺŮĺӣô׿֪ԶͬĸõĹϵСֻŮҲ׿֪Զã׿֪ԶȫԴ˲мһˣȵʱȴҪСѡأ
С滨ģ׿֪Զ룬ԼбҪŪȾʲôϵƺʲôϵСº׿֪Զ֮䶼ȻѾһ蹵׿֪ԶԸ⿴ģǣһ޿κΣ׿֪Զ֮ǰѾע˵顣
С£ˡⲻѾô׿֪ԶͷϧôĴָСȥϵˮСĵ˵ͷС죬ǿԼЩĵ¡
̫ʦأ׿֪ԶС֮󣬲Żʵ̫ʦ
һºƸ߶һۣƺЩ֮ɫһµȻ̫ʦ˵һѹͻҪ⼸һֱ֮е㡣
׿֪Զ˵ͷǶȥɣҪ´ˣ
˷׷˳ȥ׿֪Զܿ촩·ȴû̴򿪷ţ˴ϣԼһԪ֮Сڵľֵ͹Ѩ漴룬͹Ѩ֮ͣܿ죬ȻнеĽ͡
Ե൱Ǹֵͼ룬Ŀһ֮ͨһ㡣׿֪Զоһ£ڽͱͺ֪ͨܿʹ˿൱֮޷ٰκս顣׿֪Զа̾һ֪Լ֮ᷢʲôΪԼȺһǷɱ׿ǣҲ׿֪Զ׿֪Զ׶İ£һĻὫԼĶӴӳͷһĵ·ϵģ˵ʲô˳ܹ֤׿֪Զ֮ǣЩҪҪ׶ƺʴ֣ǶԼȴпޱȡο׿֪Զĸ׻п
׿ǲ֣֮׿֪Զ޷׶ѣȳ׿ɱģô׿֪ԶһѡҲֻѡΪôһ·׶ԣûκεĸԼĸףȻҲδһ棬ȴΪڲ׿֪Զ֮Ѿ˵Եʡ׿֪Զĸףǻľ֮ġ
ɱ˽ԼµĸףǸԼ׵׿֪ԶҲŹο׵δԼĶӾһ쵱Σ
׿֪Զ֮ûڴ·֮̾߳ţΪ̽һԼɹķҪһȿ֤ʵЩʲô֮󣬾̵Լһеȶ֡׿֪ԶųͷĻΪͷбҪһѣ׿֪Զ֮ԻҪȥȣҲΪҪ׿˵ɱԼĸףӵԭ򡣿ǣԭ򲻹ʲô׿֪ԶѾ˸ƴ׼
ǣƺǿҲ޷Լˡȱ˽֮ȻϴۿۡңⵥҲڽ֮ϲƣƺʱпܳѿΪһƬһ㡣׿֪ԶܻɣԼʹһΣͻƺвܵķ׵𻵣ʱͺͽҲһɢ½Ϊ˶Խͺͽĳŵ׿֪ԶҲʹˡ
ʱ׿֪ԶҲܲôˣΣѾ˼ȣһֱ֮Ӹֵ׼
ĵе


ڶʮ˻ ǧ
׿֪Զ߳Լķš˶ڵȴ׿֪Զ֮󣬳һ¸˵׿֪Զȴȿ˿ڡ
һ£Ƹߣһ˸̫ʦ̸̸ԡ
һһ㶣漴Цǻ˵¶أ̫ʦںԺԺϽκڵģԾȥǶȥˡ
׿֪Զյ˵ͷͷȴͻȻʲôطԾܾãƺô˳ļȣƺʲôһ㡣
С߽ǰ׿֪Զ˵֪Զ磬ҴȥԺɣԺҶء
׿֪ԶСµĺԣŤ˿ˣк֮⡣֪ȵԼ֮ᷢʲôȻΪԼܹɱȣȴʼձһ˿롣ǣΣµֿһŭֱӽ׿֪ԶҲͬĸ׿߱£ƺ׿֪ԶͬԳһºƸߣС¡
ǣѵΪЩ׿֪ԶͲȥôȻҲǲܵġ
ĵĹ˾׿֪ԶڸСһߵ˺Ժ
ԺʵȷҲǸԺӣΧֻõͰʸмһοհ׵شǽԺ֮УֲŻݲݣдеģ使ݷͷ·һԺ԰ģ
׿֪Զȴ׵ľ͸оԺ֮вû˿Ҳ˵⿴ƿ͵ĺԺʵһţκҪȥ޳ֻ֮ϣҪԶֵ߽ܲȥ򣬸յԺ⣬ͻᱻ̷ˡ
˵ˣԺһ󷨣׿֪ԶԺ֮еĻǲġ
վ֮⣬С˿׿֪Զ֪Զ磬ֻܴ㵽ˣҲܽȥˡ׾ͷ㣬üˣ˵ֻҪ߽ȥҵ
׿֪ԶͷȥɣҺ㸸׿Ҫ̸һأʵ׿֪ԶǵһԼȶСʮֵΪѡ
СҲû˵ʲôֻеĿ׿֪ԶһۣƺҲ׿֪ԶԼĸ֮Щʲô⣬жЩȴֲҷʣֻÿ׿֪Զ߽˺Ժ֮С
ȥ֮󣬸ղſһСС԰ĺԺȴǶȻһ䣬·ľɽһ㡣֮˵Ҳǧ׿֪Զ֪һڡǬķͬǣǬԼϿһССĿռ䣬Խ෨߱Ӧ֮ڷŽȥռ̫ĵطȴװظĿռ䣬ֻ׿֪Զƺδ˵ķʼ̵̻ͨĵ伮ϣƵļء
һǬСռ䲢ѣķѵҲǼΪ޵ģ׿֪ԶҲԹҪͼһ㹻Ŀռ䣬װظĶǣܿʶǺģΪǬҪʩߵϵļӳռ֮ϣֻһССʢԼķĿռ䣬ƾ֮˵ıܾܽһֱּӳͷЧռ䱻Ŵ󣬵һĴСʱʩ߾ͱչռˣռԽҪʩߵĹעԽࡣ
ռĴСʩߵ޳Լ̺ĪĹϵʼնһޣ׿֪Զԣȷռ伴ﵽڰ˲㰢Үʶ޳֣Ҳܱһ鷿ȵĺԺִСѾ׿֪ԶķΧ֮ڡο߽֮ȴͷһɲɽȣ
⼸ʲôҲͲǷܴﵽĳ̶ȡ
Ĵ𰸣׿֪ԶҲԼԼЩˣڵ߲ĩʶ޳ֵУΪŴ󾵽磬еڶǽСǬݵ伮أﵽ֮֮˿ӵԼСǧ磬Ҳ׿֪Զ͹ѨĻþһǣСǧһ׶ˣǱ޷ɻһ硶ǬķһǶﻹ࣬ǲܽȥġܹСǧģֻԪԼصıԴ
Ǵ߾ǧʱ򣬱ԼСǧɻһҲνĽ׶ΣȻ޷߸࣬ȴԼСǧ·һһ㣬ҲֻеľءСǧ㱻֮Ϊǧ磬Ļˡ
׿֪Զ֪ȻȴĴǧ磬ͷһУ׿֪ԶԼԼȱˣһŶãȴĶǣķʲô
ȾȻѾﵽ߲ĩʶĵ߾ǧˣٶɹڰ˾ϵԼھžʱ쾵Ǿܹڰ˲㰢ҮʶճɾԲɽˣǿʵ׿֪Զʶǧ֮󣬲ɵðݣǼˣҲֹǰĲ
Ҳ֪೤ʱ䣬׿֪Զɽ֮Ʈ֮Уһľݣ׿֪ԶӿŲǼľȥ
̫ʦ׿֪Զˣɣ׿֪ԶվľſڣʦģȴҲɱǫǫ
ǣľݵвû˻ش׿֪Զɵüͷ
Ե˻׿֪Զٶȸк̫ʦ
ľݵʲôûУ׿֪ԶɵЩͣҲ΢΢һ䣺̫ʦͨҲ֪ǰΪˣѲ̫ʦͷ֮ˣôˣֺαҵǧ֮Ѳ̫ʦԾǲ֣ԲĴǧ磿̫ʦֻתò־ܣ㣬̫ʦΪλĪ̫ʦǸ󱲲ɣ
⻰ˣ׿֪Զ۶õĺԼⷬҲˡⷬ˵һӶԵ˵ģһô˵Ҳһ಻ס
ǣ׿֪ԶоǣȾͷ·ûĻһ㣬ɲ
׿֪Զ۾΢΢һСи߽УȻ̫ʦǲҪˣ˵գ׿֪Զһǡײɽȷ·Ϊ֮ǣƽϢ֮ľȴȵĴͷ·ֻǱһ΢紵һ㡣΢ܻеãľݵĴѾˡ
ľݵпһۣȴǿһˣңа輫Ϊª˲һСǰһŰڵϣ֮⣬ޱ
׿֪Զа⣺ȵ׸ʲôãΪξȻ
Ǻܿ죬׿֪ԶƺʲôﱾȴĴǧ磬ȥΣ˭ҲܱƵ׿֪ԶҲ壬ȵȣ߽ľ֮С
֮׿֪Զ˵һ䣺̫ʦɣ̫ʦֺαͷ¶β֮£
ǣû˻ش׿֪Զʱ׿֪ԶҲŵͰϣƺһűֽͷдּ
ȥ׿֪Զֽһ֮£Ȼż㡣
ò˵дһʺ֣͸ֽ鷨ͲʮĹ
ֽϵһ仰ͽ׿֪Զһ


ڶʮŻ ʥּ
дţ
׿֪Զ֪Ϊڴ˵㡣Ž²Ϊأȥ赲ҶԹһ֮ʱ˶ϡ󣬴ССֽ޷ֻ֪㡣һȷΪ׶׸ԴɽһУȷΪҳʮ֮֡ĸ׿ǣҲȷϵɱԵɣ˲׸Žһ£ҵܣϵҴطʳ֮µܿܿ㵱شܣ˵֪ҹ֮գ˶϶Թ֮ʱҲؼһʱ
ֽ֮ϡһƪ׿֪Զǰȴģˣٿȥκһһ䡣
ȻȾ׿֪Զ׵׿֪Զĸף׿ǣҲȷȵУǣ׿֪Զȴɲ֪ԭ
Ȼڴ֮ǰʵ׿֪ԶѾĪѯ֪һУǴĪѯĿе֪һУͱ׿֤ʵȴ£٣׿֪Զܸܵĳȫͬġ
ڴ֮ǰ׿֪ԶԴһ˿Ľڣȵһֽȴ׻׿֪ԶĽ
ڣ׿֪Զֻмصķףĸףȣ׿ǣ֣ס
⼸ʣ׿֪ԶҲ벻κεĶһضѾױ˵ĸо
Ҳֲ׾˶೤ʱ䣬׿֪Զڴֻл㱵״̬֮˳ȾȻѾˣȻѡ˻رܣ׿֪Զζ벻顣ȻĳֽǶȶԣȵλرԼҲ޷Ƶԭ򣬿ǣ׿֪ԶҲ֪ʵȵĽڡΣȶеȵ׿֪Զ֮˵һߵʱ䡣
Ȼѡӱܣ׿֪ԶҲ;ķй׿֪ԶԣͲȥ׿֪ԶֻٶƮڵصֽǰ
ŵĿͷ˾֮֮ŵʣಿ֣׿֪Զ£׿֪ԶĪʵں⣬ƾʲôôţ׿֪Զһİš
˵Ȱ׿֪ԶʥϣطʳĻʵ۽棬õһеְ񡣾ʲôְȲûԡ˵ϣ׿֪Զ°ΪطʳսңСɵĸȻ󲿷ֵѾ̫⣬ֻһں֮ڣƾطʳصפܸ㶨ֻҪһʱѡȴôļ֧Ѿ޳ֲ͵󣬲ҺԼ֧֣ͱҪĸֲֿܵˡ
ϣ׿֪ԶڵȴԼʱյУ԰طʳƽң˵׿֪ԶԼ޳֣ҲĪĺô
Щ׿֪ԶֻǸоЩĪʵЩֵˡ׿֪Զ˵ģȴҪ׿֪ԶȥæȥеԭӦе񡣵ǽȥһλȴ׿֪Զ֣ڿʼԼϵеʧķ裬Ϊʵ̫˳Ծˡ
ȾȻ֪׿֪ԶѾõ֮߱һ觱˵߱Ч׿֪ԶѾ֪ˡҲˣȾȻ׿֪Զط˵߱ʣñзǳĿܲЩط
صһһдһССĵͼͼñʻֽ֮ϣҲûôĵطһССķΪһĵͼֽ֮ϣֻҪ׿֪ԶֽһԪͿԽͼӡԺ֮С
ĵĻɣ׿֪ԶֽһԪܿ죬оһĸо˳ֽӵֱ֮Уܿѭֱ۶ϣԺ׿֪ԶУͼչֿͼֱָͬķλԴɽλãг˱ǵķλȥͼΪʵš
׿֪ԶҲȻҪƭûıҪƭǻ¡ǣΪҪԼ߱Ĳ֮أʵǽ׿֪ԶоʮֵĲ⡣
׿֪ԶЩʱͻȻоֽȻһա漴㿴ֽȼת֮ճһƬڻң׿֪ԶתƬڻҴƬ
ǣѾΪ˻ҽֽȴûɢڿܿһּ
޳֣ٸʮ꣬ҲԶҵĶ֡ԣ߱ٴﵽ߲ĩʶ߾ǧ޳֣ҿҵѪǷֵҷһս
ԭԵʡ
ȴԭǾ׿֪ԶĲһԼʱض׵ôԣŽ߱ķλϣܹԼ֮ǰ߱ҳɹ߲ĩʶľءƾ߱ĹãͿٽ߲ĩʶ߾ǧľأʱھѾ߱߾޳ֵȣû޳֣׿֪Զʵһսˡ׿֪ԶʱǱҲԲܾ߽߱ǽӽȵ޳ֵĿܡ֪޳ֶԽϣԽԴɽǰϼһҲڵһǰĶˡ
ǣ߱׿֪ԶҲжȹؽѣſ߱Լ޳֡
˵߲ĩʶľأҪ֮£ɱ٤ɮǶǸ϶Īѯʦ𣡡Ȼ뵽Īѯ׿֪Զԥһ£ڻﺰһʦ
Īѯ׿֪ԶЩʲôҲĪѯεҪɱ׿֪ԶԼ޳֣ͷĪѯʼεվ׿֪Զߡ˵жĶ£ǣȴ׿֪Զһʦˡ١Ϊ׿֪Զƴ٤ɮǶ׿֪ԶĻⲻ˵ʲô֮ǣǷǰĪѯ󳹴ӶᵽԣȴҲԸл׿֪Զˡ
ʦ֪㲻ϣȥΪ㱨𣬿ǣ٤ɮǶҲѾħѵҲȥҲҡʵδһ죬ܹﵽ߲ĩʶ޳֣Ȼ٤ɮǶնڽ£ǰҵġ⡷һڼһգһҵķɱ٤ɮǶǸͺ
ĬĬվ˻׿֪ԶҲԭ·أȻȲҲûʲôҪȥʱͷȻܲһ׿֪ԶҲ֪﾿˶೤ʱ䣬ֲãͷ˶Ѿȼˡ
Ѿˣ׿֪Զģ޷Ǹӿ̿ԱԼ޳ս߲ĩʶľءңҪѰһлȥͼϵطѰ߱߱ҲǾ׿֪Զ֮䣬˭ʤ˭ܵĹؼ
ֻǣ׿֪ԶֱڣûоԼҪҪȵİţͶУȴطʳƽսҡȻԭӦ׿֪ԶҲȥ飬ȵİţȴ׿֪Զԥ
һ߳ԺǸǧ磬׿֪Զ㿴һºƸļǵͷǻһ׿֪ԶżĽк֪ԶɳˣǶȥǰּɣ
ּ
ָʵݽ䷢ʥּô


ڶʮ 
ʲôּ׿֪Զɻ󡣿Ȼʳ
Ȼǽӻϵʥּ̫ʦأôûһһ̻ش˵
׿֪Զԥһ£ҲǺܿش𣺡̫ʦڱչأղҽȥҲֻǳ˼仰ϵʥּôôղ̫ʦ˵ھ˸ʹ
һºƸ߶һۣĵԭˣѹֹͻȻҪ׿֪ԶƽּأԭΪȰ׿֪Զ˸ʹ
̫ʦϽȥǰͷּɡһ¶˵׿֪ԶǰȥȻһչأҲǲҴţ飬һöˣֲ֡
вţȾԼһָʲôʹҲ̶ԼҪҪôһݲʹ׿֪ԶųһºƸߵǰ
׿֪ԶѾˣԽϵʥּˡƸǰȥվǰ֮˫ֱںͷǸԼʮ̫ͣ˵
һ¸æ׿֪ԶǰС˵Ͻ£ʥּ
׿֪Զųһµһƣǰһȴδһ˵ǰ£ǴһǸ΢΢һͷЦЦģող˰죬ڻޱʹأ׿֪ԶôЦó
۾΢΢ƺҲڴ׿֪Զ漴΢΢ףһС̫࣬ϸɤи߽У׿֪Զڣ
׿֪Զһ֣׿֪Զɳȴ¹
ƺЩ⣬漴΢΢ЩɫԱС̫̺ٻĺȵСӣʥּ⵽Ͻ¹ӭ
׿֪Զֻ˫Ŀһɣһѹɢ˳С̫౻ѹŵһ£Ҳҿԡƺȴ޷ӦֻƤ΢΢һָ
һºƸ߼״ԭȰһȰ׿֪ԶζҪò֮ⷲʼǲܷϳ׿֪ԶųѹлЩ֣Ψǵλˣͷõݽǰȥˡû뵽׿֪Զѹ֮£ȻֻƤһ漴κηӦûˣ˲ɵô⣬ȻҲ֮ͨеˣһ޳֣²ҲõʶӽԲˣ򣬸ס׿֪Զѹ
֪Զ½ʦТˡ޷ʩȫˣ׿֪ԶҲ֪̫Щ£Ȼ֪ԼһƶܲһöԷ²̨ȥҪԼǲˡ
ĸʦ˴ТĪ˵ʥּԻϣ׿֪ԶҲ㹻ĵ򡣴ТմطʳĹأ֮ǹعТⶼɲġǴطʳڽ֮㶨µĹأʾԼ׽֮˵أҲطʳĿʵҪμסؾʦʦǰںҪʦ֮˵Ⱦ͸Ӳڻˡ
ҲʶȤ֪׿֪ԶڸԼ̨ףҲ֪Ȼ˵κʥּ֮ʱͬԻϱˣӦ¹򡣵ͨϸ˵طʳϽܣ֮ǲ¹ģ׿֪Զ˵ԼТȫ񣬾Ѿòˡʹ֮´ܣȻҲǰ׻ģȻ˵֪׿֪ԶʲôˣϵּҲֻ׿֪Զʥһ鲼£סȵ̫ʦϣҴδ񲿵񡣻Ͼگʥҵص㻹鷿ǽǵѾ˵ˡ
ټҲ֮ˣ׿֪Զղͷŵѹ˵Ҳǵʶϵ޳ֲܴﵽλܲף׿֪Զ½ίΣȻı֧ţôܲ¿أ
ȻǴТ׿Ӳض񣬹ǡ
һ仰ҲóһºƸ߳׷˱ϾѾܹٵĴ󳼣Ҳ׿֪Զ˶ʲôˣȻͨ˲¹򣬶Ҳܵ𣬵ȴõ˵ǡ֮䣬ȴƺΪӣȻȥģǶ˵޳֣Ǳﲻһܸоĳ
׿֪ԶҲԣ΢΢סֹһԣԱС̫еУɫʥּ
ʥּһºƸ߱Ҳȥһ²һ£ڼȻǳд󳼣ʱķԼ֮ͨ˵ݣ˳Ծӡ̫ʦʹӣȻǹһƬ
׿֪Զһߺæͷȥ׿֪ԶҲԵסʥּ
ط쳯ʵԻ׿֪Զ̽ݣմˡ
ʥּ֮ϵǼ򵥣ݾֻһ仰׿֪Զ̽ʥóһºƸߴһ
׿֪Զ̧ͷгƵּ˵գ˫־ٹͷнʥּӹ
ɣ׼̣ݵ׿֪Զǰ׿֪Զеʥּ֮ϣ˾ͷ֮ϱȥˡ
׿ӣۼҽɡ
׿֪Զͷ빫·
һºƸ߶һۣæһһҵ˶ǰһ¹ЦͻȻ֪Զ֪֪ʲô¶
һЦ֪Ҫʣİɣ׿ȥ鷿Ҫʲô¶ۼҲ֪λһͬԼʻϣ
û٣ĸ빬Ƹ߸æ˵
׿֪Զһۣİɣ̫ʦչ֮ǰģ϶Ϊ¡ƻܵÿˣʡʱ岻ġ
һºƸ໥Ҳٲ˵ʲôˡһ´ӻͳƱݵǰˣӣλȥȱɣ
Ҳǹˣ˼ʥּʲôܵаɣŵģеءο´ܹ̫ࣿ
û뵽ȴȻûգЦЦƳȥǺǣλͱۼˣӸСǺȲ裬ۼҾͲҪˣ˵գ׿֪Զ˸ƣһҲ֣ǼƱͷС̫׿֪Զ뿪̫ʦ
֮гӭ׿֪ԶϳҲƴǣֱȥܿҲ˳²֮㻺ǰ
һ·УܿҲ˻ʹ֮Уͣ£Цжζ·鷳׿Ӳˣٲܽȥˡ
׿֪ԶͷһǰһС̫࣬׿֪Զ԰߹ȣͣ鷿ſڡ
ţ˵ϣ׿֪Զǰϣ
׿֪ԶҲ˳ӵĸӵ׿֪Զǰݡ
ﴫһ̫صɣ
漴С̫鷿д˷ţ׿֪Զ̧۹ƣ鷿жһʮҵӣ񳣬֮ˡһɫۣ鰸֮һ飬׿֪Զ㽫е£¶΢΢Цݡ


ڶʮһ ʿ
ʱ¡˵һ䡣漴׿֪Զݣ׿֪Զ½ʦТ޷ʩȫ񣡡
⻰ȴڸ֪ݽҪ׿֪Զˡ
׿֪Զ˽ȥ׿֪Զݼʡ
ݽһЦеģ˰֣񣬸׿Ȼ˵ݽʵ۶֮ͨеһ׽ĺܣٻʲôʵ۵ļӣԱسͬ׿֪ԶһȴģȴҲټ
С̫һľʣݽҲ棬׿֪Զδֱ£Ȼݽ˿Ҳ̫ư֮ˡ
֣̿ʥ֮ǰв
ݽǺһЦ׿ؾ˵գֶ̫˰֣ǶȥɣҪͬ׿̸Ըŷ׼緹Ժ׿һͬò͡
Ȼǲû̫ѻȨе׿֪ԶݽⷬȴҲɵһ㶣ĵȾȻıôʵƼˣȻûʵʿڻʵ۵УλȻߵ¡
̫Ƿ׷£鷿ķţ׿֪ԶݽЦ֮УҲľ֮ϡ
Ǻǣ׿֣Ϊθոתұ׿빬ˣ
׿֪Զݽֱ⣬а٣ʡȥЩȽڣ׿֪Զԣ֮á
ȷ֪ԡ
ݽ΢΢ףЦЦ˿̹ұҲ׿ˡ̫ʦƼ׿Ҳ֪һЩ׿̫ʦĹϵϸ˵ҲҪңһҪԴɽĿơ̫ʦҲز֣׿ֱ࣬շŲƼգ֪һˡ˵ŻݽȻվƹ鰸ߵ׿֪Զǰ˫ֹǰȻ׿֪Զһл׿ҴطʳԴɽƿأҴطʳ񣬾԰ԴɽһͷǸͨԴɽӣطʳڣҲưޱȣҲź̫ʦ´˾֡׿ܾǧ֮࣬
ݽɣ׿֪ԶһҲδƾݽԼǰʩһȻȫˡ
ǻˣʲôҲôԹǸƽ׿֪ԶȻҲҪӣȻȫ񡣿ݽȻΪ¶׿֪Զʩ׿֪ԶУǾöԷ͸ˣŵԹҲɸɴһ
˵Цˣεºܣ̸ʲôࡣܹشԴɽʼ̣Ҳ̸ֻʲô£ΪˣֻΪԼͨ˵׾Ϊ˳ȴһڶˡ
ݽɫҡͷԲӣ뷨ΪȴǽҴطǧǧȳ죬ӴԺٲȨ֮ࡣ˾ٴʴ壬ǵؿһڶѣǽˣעǧ֮ˣǧ֮󣬱ǧǧĴطΪ̾ڽùΪǰձصȴǲԴɽһ𣬱עΣ֮ˡ
ݽ˵еûˣ׿֪Զɵ֮Ĵ𣬸ǰʲôطʳĻʵֱۣӳԴϣˣΪһ֮˽Ϊ򣬲δڹҲȥƽϡⷬ˻崺磬ڲУֻˡʿǸмۻΪ񶼽Ȼ죬ȻҪʸף
һ仰ݽʱס漴ѪɫȫޣȻݽ֮˵̶̬ܴϾϣȺ׿֪ԶԸ֮϶ϣǽܹǰӣͬٲȻһɲݵģ
Ҳ֪Ʋִ̫ʦʼǹѪһΣݽص鰸֮󣬻£з·ַ·ڶ׿֪Զ˵
׿֪ԶһЦҪֻѪҲԵϣиʣ
ݽ̧ͷֱ׿֪Զ޷
׿֪ԶͷȻڻϳ֮ʱ㽫˴֪లǾһȴ˻ϻֽܱյ̬ôȻ֮Ϊ壡
ݽ΢΢㶣лԵΪ˴壬һҲ㣬쳣ǹʥ֮Ҳġһʱ˼벻ͨȻȴΪҶȻͨ
׿֪Զ˵ͷȻʻɱ˻ϵĸʹϴСδǽµĸأ
ݽ촽ðζ˵һ仰˫Ŀ֮ʲǵĹâҲȫȥҲˣ֮׿֪Զ˷ߺޣȵɱ׿ǣȷ׿֪ԶһԶԽĺ蹵
ʵȸݽ˵׿֪ԶʱҲϵ׿֪ԶһַӦʱҲȻĶݽ˵ػҸӶˣ֮ҸϣΪϵԵʡдִǴشˡ˰ţĲǻϣֻ°նѡԴɽʼҴطͷϵһ˭Ҳ֪һ֮еĴȨȤʱǱū°գ񽫲ȽյȲ֣ҡȻҪɾʹ£˽һȻˡңǷҲã֪ԶҲգǷޡǸӣǰأأҲЩ·˶ѡҲһҺ֪Զ֮飬Դƽı֮дʵڲΪϳЩʲô֪ԶƢԸӲҲǻϿԼԦ˵ġȻֻпʶ޳֣Ǿٳ£ƥߣ˶ѣټЩǿԮҳƽսңǴ´ࡣԭϳҪϷǣȴ˶ϳòսƽ֮£Ψ׿֪Զ԰쵽Ȼϳ֮δˣֻҪȻսķҲϳ֮ΨһϷֵˡ
ǣˣݽȴҲܲŰȺ׿֪ԶŽ⣬׿֪ԶʻݽҲ֮ǰΪҪԼ˵ôһˡ
̾һݽ˵׿ĸӣǰȴ·ˣҶ֮ˣؽٳǧĴȴ֮أ
׿֪ԶȻЦϼȻ֪ݣôȽȻǸӣǰҲֻ·˶ѡȴΪϲضˣ֮ľΨԼÿлô֪ȼȻͨдǰ㣬߱ɱ޺ӣϾ޳֣ôΪҪɱĸףĸʲô
԰գ׿֪Զ˫Ŀݽƺݽı֮У᲻Լ˵ʵ


ڶʮ ȷ
ǡȻݽʧˣΪݽ׿֪Զ仰֮󣬸ûлش𣬶ǻĵͷƺ˼ʲô
ð֮ݽ̧ͷȴûʲŵЩ׽ı飬ȡ֮һϣ˿εϡ
׿̫ʦ֮ǰƾΪͳ˧ƽҡԸⵣδְ
ݽشԼ⣬ǽ̬ת˹£׿֪ԶȻҲ˵ȥ׷ʣݽȻΪȴҲδ֪ɱ޵ԭҲ㽫˼֮ϡ
׿֪ԶϣȾȻҪδ̵ȥͳ˧׿֪ԶԼҲЩϷˡңݽ̬ȿԿóƺҲ޳ȵİţ׿֪ԶӦͻ糯֮ʱʥּˡ
һ׼׿֪Զ˿̲ɵҲмԥϾίʵ̫ͻȻˣ׿֪ԶĽΣҲҪǵ󳼵뷨׿֪ԶɲٳΪȲֵӣһδ̵˶Ȼͳ˧ôȵٶȲ֡
׿֪Զԥһ£ػϵĻϲͨҲͳ˧֮ܣ˧ʵҵǲЭƽս֮ģֻһ֮ˣܹӦԵҲֻǵое֮ʿջسԸʦݳھС
׿֪Զ⻰ݽ΢΢˵ͷʵȻȵƾټȵΣⲻҲЩģϾ׿֪Զͳ̣֪ʲôӡ˧źͽž¡
׿֪ԶԼˣҲݽ˼ɵ˼̬֮漴˵ˣҲǿ׿ֻһʳӹ񻹴δйʦһְⶼЩѾԻڣƻĵֶΣôطʳΪ׿븨һλԪ˧̫ʦԼң׿ˣΣ֮ʱҲϣ׿оұ׿Ϊһְзһڣʥּһƽֻ飬Σ֮ʣ׿Ҳȫ֧֮Ȩ׿ΪΣ
׿֪Զ⻰˵⵹ǸðţҲʡԼ˾֮ЩǰɱĽʿǶв׿֪ԶΪȵĵϵʱȵŻʹЩֶΣȻھԵʵǰЩֶζˣù⣬վҲķ֮¡
׿֪ԶҲΣͷվӦּлʶ
һ磬һ糯㣬죬ͬһϳɣȴһΣ漴ݽ׿֪Զǰ󽫾ĹְƷȻȲǰλ˳Ƕһδٵ˶ԣһ͸˸ƷͷΣҲʵǸߵûˡ
лʶƵ㣬׿֪ԶμһҲ㶨׿֪Զζ벻ͨΪʲôȻʧķƵƼԼʲôͳ˧ѵ뿴Լ԰ôԼ˰̵̣ʲôôأѲɵŻ챻ǹɣ
ܿ쵽ʱݽȻ׿֪Զһţ׿֪ԶҲƴǣݽһޱܵķ˶ԣٷ۳ԵĶôսսҲϵҫܵûһٷʲôݣǡ׿֪ԶԣȴԶڳһµļһȵСʹ죬ޱȣȴֲòΪ֮
ݽȻҪСһ׿֪ԶҲǸˡû뵽ݽȴ˰֣ðһ䣺׿æһ鷿һо仰Ҫ
׿֪ԶݽûԣҲȥʣֻվ˳ĵݽ
ص鷿֮ݽԸ£Ȼǽ֮ǰϵһ顣ֻöԴ죬ܾȻת¶֮һĴš
׿ҽɣҪȥһˡ˵գݽǰȥ׿֪Զɻ󣬵ǻǺܿϡ
һ߽ȥ׿֪Զͷݽһöҹ飬⻪šԭӳյĹͬһ㡣
·ЩȣԼǰа·ݽͣ˽Ų
׿һһˣǻٰ꣬ʱȻн͡
ݽ⻰׿֪Զɵüͷֲѣǻǵ˵ͷݽ΢΢һЦǰǽһ׿֪Զ̸оһݽ֮ת漴ǶǽѸٵȥ˺ۼȴԭֻһ۷
ݽ׿֪Զ˽ȥȴȻڵĲһУͷ·ȵ̫ʦϵ鷿һ㣬ǽûǷ׿֪Զϸϸ͹Ļ׿֪ԶҪΪԼѾص̫ʦ
鷿Уһſ̫֮ʦΣ̫ʦ϶һʮҵӣĿǣȴ̫ʦȣ˭
׿֪Զһ˵ѾȥƫľôȴΪλͻʵݽڸʲôã
תһ룬ʲŽ֮ǰݽ׿֪Զٰ꣬ݺȻнͣ׿֪ԶŰס˼ϸϸ⡰ȡǣƣǷ̬Ⱥ޶£һûУ׿֪ԶҲ˺Ⱦʲô
⵽ôһ£׿֪Զ˼š
ǣ׿֪ԶͬʱҲ϶ˣ˾ԲȣݽûʲôӦ׿֪ԶûзӦǲŽ˹ˡ㲻ֳʲô쳣Ҳ̧ͷ׿֪ԶŶԡ
ݽ˿׿֪Զ΢΢һЦ׿Ȼסɾ̫ʦкβô
ᵽ̫ʦ̧֣ͷǰݽվ𣬼зǵĻȥ΢ȣߵʡ
˭֪ݽ⻰ȵⷬٶüͷ԰Ϊλ˾ٶ̫ʦǾҹݵģҾҪ̫ʦѧ֮񡣡
׿֪ԶˣȻһٵȣǣݽҪŪһʲôأܿתһ룬׿֪Զˣ뿪Ѿ˵ʮأԭһֱȨ˵֪뿪ôʱ䣬Ȼ೼ҪϽȨָˣһطʳ಻Ҫԣ߹ߣȴһֻǣ˵Ӧúһ޶ΪֹһжġȴȻȻΥϰߡңʼǷȻܹǰָһģһ󣬿ȴҲһëǾǷõģɣһն£ͻֻ֣ᷢһӰƽ֮࣬ܲһ˿ĸоȴԾͻȫ¶
ϣȵķ׿֪Զ˳Ĺʵ
ݽЦŤͷ׿֪ԶһۣҲ˵ǷȴַҲͲϰϵĲˡ̫ʦչһʱ䣬˻Ҫ̰
׿֪ԶһĵԭǸļ֮ˣǣƺҲ൱֮ɵ㣬ΪϵƣȴһܹαװĳġҴطʳĳ֮ϣҲв֮ˣȻ޳ֵ΢ȴԲѷֱһ


ڶʮ Է׷
ɡͷ·ڴ˴һ㣬£Ȼ֮ʱ޷Ӧ¾ҲҪϴȲڳʱ䣬Эϰѳֳô׿֪Զ˼һ£ʵ˵
ݽЦ̫ʦֻͨԶ֪ԷΪ֮£ǲط̫ʦֻ̫ʦһȥ׼Ҫʱ䣬֮ϣδЩͼŪȨΪһ֮ȻӵϵɱȨһζǿȨѹʼղǵ֮
׿֪Զĵ˵ͷ֮ǣҲ֪һֻǣϿ֪뱾޶һ˷ȴȥġ
ݽЦˣ׿Ⲣ̫ʦķֻһҪķ̫ʦ޳֣ԣױ˷֮֡ܣҲѿ̫ʦвٵģ׿֮ʱͲÿκζߣΨдѹ֮ϲжϳ̫ʦˡ
ǲ̻֮ʾ
ݽĵ˵ͷ̫ʦһŶŵķܹ޳֣ƾ֮ҲϲͬŮһ㡣ֻǣⷨŮΨһͬǣ֮ˣҲ֮֮ǰ֪ԼǱһ˶ѡңŮ˲ӣ۶ôФ˫ףʼնЩ죬ȱ֮ˣǿԼȫơֻһЩϸڷ棬ҪСĵ̡Ҫһ㣬Ǳǿ֮˵ֲһ룬Υ˱ˣȴ̫ʦ죬ΪÿһˣҪķѴ޳֣صĻ޳ֵˡҸ̫ʦѧⷨҲʮ֮ˣ̫ʦΣҲʩչⷨҲ˵ʩ˴֮޳ѾӵʶĵһħԲʶԲľˡŻϵǵƣֻͽΰˡ޳ֿԵˣⳤγɵƣȴǲ˷ֺˡ
׿֪ԶһӿԵԣȴǻ죬ȲڳеЩӡôʲ˻ᳯŻϹݡҲˡ
ݽ⻰һ㶣漴ЦŶ׿֪Ϊλᳯҹˣ˵
׿֪ԶЦЦ˵ȻϿνͬӣ϶Ҳмصĸж֮飬ǻϱϾǾżҲٲ뿴ȹݵͷͷڻϣԵõܺõΣҲֻǻżһѡǼȻǻ죬ԽصĺԽڴϵõ֣ԣʲŻ߽֮ʱ˱ͷݣڳꡣ
ݽ㶣Цԭˣ׿Ȼ߲ţѹ̫ʦ֮ʱֻ׿µʱ⣬ԼԦʿ֮ǰһЩû̫ʦԼĹߣ׿ȷоγ֮ţҿʼЩֻˡ
׿֪Զ֮ϲֻǹ˹ֵ˵δ̣йЩ飬Ҳܵͳ˧һְ򳯸±Ȼ飬ǳƽս֮ǰƽϢɾһְΪ׵Ҳϵĸˡ
Դް׿֪Ҫ˵Ŀģ
׿֪ԶЦЦòڳ֮ϼȣ¶󡣡
׿ҵĿıáˣҲ˵ˣ֮ĶԹұŵսԼľű֮ǸнҾ档
׿֪Զлȴ棬ҲǸ£ϣΪҪıȡ»ңǽǧĽɽңҲֻû۹Ƶģ
ȴ˿ѡνչصĽڣҲøݽѵġȡʱ䣬¡ȡ᲻ϵѡչأֻڳ֮ϳ춯ʱ򣬲Żѡ񡰳ءɣ
˳֮ݽƺĺЩƣˣ׿֪Զ˵һ䣺׿ĽѾ˼ˡֻǶڿ»סס̫ʦɣһ˽ĳȵȶ͹ȥġУԳƣҲøĸˡ
׿֪Զ˵ͷ΢ּϣ΢ס̫ʦϣǷǡĽ֮ǰסڳһԪ˧ĸϰɡ⣬϶΢ĳƺҲҪĸˡ
ݽЦЦ׿°ɡЩˡ
׿֪Զ˶ȥص̫ʦ˵ĸһµһ飬漴ųһ»صǴ֮С
磬һˣ׿֪ԶƷĳԼ׵ȵһж˹׿֪Զл֣ȥ׸
ڶգһϳʱ򣬴طʳλسǣ֪ǴطʳֶһĽҴ繦δ˸ƷԱĹһʱ֮䲻ɵ˵硣ڷ׷ײ²⣬׿֪Զʲôͷ
ܿ죬׿֪Զͷ㱻ЩǲеȻǲ֮׿֪ԶСڳ¼Ҵ峤漴ԴɽȴԴɽΪɷ֮ˣٰ׷ɱȴȻһ֮Դɽƽʹôطʳͷ֮ϣҲûԴɽʼôһĴڣȵȵһУ˸
׿֪ԶȻǸԴɽɱԼŵ֮󣬼еĴԹǶˡ׿֪ԶսϸȻ֪ȴ׽׿֪Զ鴫Ϊ񼣡౾ˣһ紵ݶܱķ·һ㣬ο׿֪ԶⱾǸһ춯֮¡
һȥ׿֪Զͱĸһˣ֮ǰ׿֪ԶһЩ뷨ĳһģĵҺûʲôŭ׿֪Զ顣˼Ԧ˴طʳԴɽʼ̣һ֮ƽˡ˵Դɽ³Щĵӣֻʣһϵ·߲̫ϣ⻹Ϊ׿֪ԶĴʴȣδϾɱԴɽ׾֮¡οеһͨ󳼣ǵʹ죬ðǶң̫ʦҲϱ̫ʦҲмӲΣôȥ׿֪Զķ·һˣھ˵ĿУȻҪǿĶࡣ
׿֪Զݽĸǻ簲Դɽһӣ˵Ҳܿ챻˴̽ˡңֶ֮Ա֮ΪԣĲԤԣյĹ׿֪ԶѾΪʵݽ˽ˡ
ݽԭֻһӶŮҲѳ꣬ݽȴٳδΪ̫ӣǺܶ˼ӵʿ㽫׿֪Զݴ񣬶˵ݽ˽׿֪ԶΪ̫ӣֻǿ޽ڣҪھҵʾսҶƽ֮󣬱ȻȻķڷΪʱԼͳ˧λóˣ׿֪ԶôһƲξһҪ̽ȫȨļ
ЩԴ׿֪ԶĶʱҲֻܶԴ˱ʾҡͷЦһ仰˵ò̾ίʵھ޴󡭡


ڶʮĻ ʱ
Щֹ֡׿֪Զʼû̫ĹϵΨǣеģﲻǰݷ֮ˣһݷݵ񵥴ЩԹǵбݽһµУЩֻὫЩԭⲻĽ׿֪Զ
׿֪ԶĴʽֻһ֣˳һߣɸøʲôʲô
һ¿УҲȥ˵ЩʲôƸ߼ⷬ״̲ס˸ᣬ׿֪ԶЩ顣
֪Զ֪㲻мӦЩȨǣǼȻͬΪ٣ʱⲻЩ׵Ӧ꣬Ҳһַʽ㿴İ֮УٶȨûʲôϸ𣬵ⲻԺʲôҲ˵ҪȥǣֻǣΪĸѡ񼸼Ҹ磬ֻߣɴҸطϯЩ͹ǹŵ˶Ҳӡ
Ƹ˵⻰ʱǳһȥУʱ򣬲ҳһһʱҲزΪʵݽ׿֪ԶѡĽҲѾϣֻȥˡ׿֪ԶЩ鷳ίгһ°æ
׿֪ԶƸߵĻŤ˿ЦЦҲ֪ӣЩҼóģңҲʲôҪӦǡ֮ӦһְҲֻϣʳľӣƽµսҶѡҲˣһΣ¾սҶƽֹ֮ʱʦسƽս֮һؾһ±ǣǲġ
Ƹ΢΢һü֪Զ֪ӹ°ĽЩҲȷ㷨֮ڣվһշɽ硣ڼ䣬ϾҪдġ㣬էģһƷĽҺһҲƷλãȴսľŵõĽġˣҲķ飬˵ְ̫ˣͷĴԣȷҶ֪ıһһνĻᱻ𴩣ǾͲ̬ˡʱյľٶ»Ϊڸģ
׿֪ԶЦˣĵƸȻҲԼֵƣʼղһ£ԼԶһ㡣ңͳһҲȫͬһ¶ڵΪҲûʮֵȤֻΪ¡űڹְ󡣶ƸȴȻƺҪŬڳΪ٣Ҫһͬǰλ˳㡣Ȼ˵ǸԣȴҲȥԶ
ңȻû˵ǴⷬҲ׿֪Զһͱ˸ƷĻᣬҲЩ΢ʵġ٣ǰķԴɽ˿Խ׿֪ԶްθߵɵĵزƸȴޱȣʱ̵Īѯ׿֪Զٰһضȥ٤ɮǶˡңڣ٤ɮǶҲͷ󻼣ֻǼɵȰˣȻ׷ɱ˹ڣƸҲõϢ٤ɮǶȥϺĳɵչأȻûκԴʣҲõûаսȵʱǾصġʱ׿֪ԶҲ֪ܻܲȥأ뻹ҪطʳıӻġϾ٤ɮǶֻҪһղʼջ޷ѹģο֮лԻҲ֪жʿʤ٤ɮǶʤڶࡣ
׿֪ԶЦЦΪ٣ֻµİս֮ࡣңһ㣬ҲֻΪ˽ģûôĴ£ֻҪ׳֮Ӷսĥ޳֡ҲǣұһıӣʱпܳҪڱӳ֮ǰӵнӷȥʵƸߣĺ֪ˣЩ飬ȥɡô룬޹أ
ǡ
Ƹ߻˵Щʲô׿֪Զȴ˰֣ʾ˵ˡ
׿֪Զģֻǲõ֮ҪͳһԼƸһʱˣ
ǵˡ׿֪Զڳ֮ǰһ¡
Щٻȥ˻ʹԺҲû£ֻǽȫ˹⡣ԣЩôɴȫ͸ݽ̱ǼΪķѲ֮£Ȼ𲻵̫ãҲС
ݽ׿֪ԶĲʱ򡣲ɵҲЦͣ˵Щ֧Űµˡ
֮ݽίԭȸȵ˧һƷԱΪͳ˧׿֪ԶΪļٱˡ
һȻҲΪҪĽ֮һƸҲ⣬˷Ϊǰ󽫣ھеְλʵֱȴǰҪϰˡƸߣǰһֱ˳һ°ͷȴȻһͷ
֮ǰ׿֪Զ˵鷳¡
ȵȻС¡
׿֪ԶԼһµʱ䣬һֱƱչأҲõ˼ɣ׿֪ԶֻסڳһµĸϣЩȵ׿֪ԶԼĽ˯׿֪ԶĽΪȵ⣬СѾͷֱӾҪ׿֪Զڽ뷿ˡ
С´˾٣ҲвҲȷͬƸǰ㣬׿֪Զʼ΢ʵȨǲ׿ڣ˭֪СµݵλǵȵĶŮһǻݽΪ谮ĿڣݽСµĳ谮ԶԼŮС¶׿֪ԶظϹӶóҷ׷׶ڲ²⣬ȵ׿֪Զʦسʱ¾С¼ʱһ£ԭ硵Ĺ׿֪Զݽ˽һ˵ĴԣǷз
׿֪ԶͷҲͷֱڶ֪Сµʵݣֻ֪ȵŮŮȵֻһĸŮȴǲö֪׿֪ԶҲ´һĶûκϢ׿֪ԶֱʹݽݽҲǲ֪Ҳֻ˵ԼС¼ΪͶԵϲǷ׿֪Զͬĸãȴǲö֪
ԭȷСмӵ׿֪ԶȴˡϾСпãԼǸԼó˵ʲô飬ףȻ׵񷨷У׿֪ԶҲԼ׵顣
Ǻ׿֪ԶֻܶСˡ
ǣ׿֪Զ֮ʣȴһװСվԼǰ׿֪ԶͷۣС»˵Ҫ
׿֪ԶֱӾܾǣƺûرʵĽڣطʳųŮ飬ҲŮһ֮˵ŮοСҲеʶԲʵδжôǿ󣬵Ӧսκ飬ȴǴ´ࡣ
ȽСµ鷳ɫǱߵ鷳ҪСöˣڼ˵ûи׿֪Զ̫š
ɫЩӵľٶ׿֪ԶҲóɫмӣ׿֪Զɫֺγûһֶصĸأǣʱ׿֪Զȴûʲô˼Ů鳤ɫĿ飬׿֪ԶҲֻװͿôһС
ԼϣǶɫԭҲ׿֪ԶһģСµԵʣɫ׿֪Զ࣬Ƕ˲ʺ׿֪ԶɱУɫҲⳡƽҵս̫ʱ䡣ǣɫ˸⣬С´Э飬һͬ׿֪ԶĽУȴ׿֪ԶĿ


ڶʮ ħ
ԴˡСºɫͣ׿֪ԶĽУոһյĵȴ׿֪ԶĹ
䣬ȡˣС»ص̫ʦ˼ȡȴԼĸƺʲôطԾģȴ˵ʲôԡ˵һһȵģ
СףܲʮͣȡһҪ֮ѡ˱չأС±ٶȰȥ׿֪ԶĽס
һΣ꣬ǰ߲ϴʳĴϢҲСºɫȴ׿֪ԶģһŴطʳĵͼһһȦ㣬׿֪Զʤ̵ĵص㣬Ƿ֡Щսҵĵط϶ѾȦˡ
⣬Ҳ˵׿֪ԶԼطʳĴʦسˡ
Сºɫԣ꣬ǳŵȴ꣬Ƕ׿֪Զԣ꣬ͷ·ֻһսһ㡣Ψһսۣ׿֪Զ̣֮׿֪ԶҲκεսûӡЩƺֹս׿֪Զԣֻһһķظѡϵͬ飬ҲϵȡôݻԵʤ
ڴطʳľӶԣʤʵǹڼ򵥣ΪһĹսǵʱ䣬ԼһսһսķѵʱĻеսƺֻж̶̵ʮʱ䡣ʮ죬굱УҪȴΪʮ졣
ⱻʿסʮ죬׿֪ԶԼһ¡Ƹ˵ıݡս֮УȻʿҲڿзȥַԼַ˷ĳ棬ȴδйκһΣܹ׿֪ԶһԼƸ˶ԵеʱǰݿࡣҲľʤЩֶ٣ʵЩҵľӵУҲвٵϵĸ֣ʲôˣȻһչܵǵ׿֪Զȴһߵľ档
ǴǰЩ֮ûãҲ׿֪Զǿĳ̶ȣ֮֮УΡҶ̫ԸóԼѹ׵ľУϾɱϾ֮·жôĲף֮˶ǳ׿֪ԶһºƸƺûĹǣһ־ɱУڶֻû̫ķӦ֮ʱѾһģ߱ڽ£κεĹǡ
׿֪ԶĪѯǷݡ⡷ӳ֮ǰѾʼһһս֮󣬾Ѿ˵һķ⣬Īѯͬǣɵĵһ֮УŵսЦ޺ģȴ־ɱС
һս֮Ա׿֪Զģˡ⡷ĵһһ棬һΪҪķ棬һս֮УɹԼʶ޳ֵĵһ٣ħ١
ڰʶĵ㣬ʶһ֮󣬹⿿Ѿ޳ֲû̫İˣǳͻ˵ʶ߲ĩʶֿ֮ʼҪϵڤ룬ϵĽ״̬޳֡ڵʶؽѵУ֮ҪϵĶɽ޳֡ڤ״̬޳ֵļǿĵȹ̣Ȼ൱ĺôģҪԼ޳֣ȴֻɽٵķʽ
ؽѣֱǵһصħ٣ڶص׽٣صԼصĽ١
ؽѣ˵صĽҪִ֮Ͼܹɹ֮⣬ؽѣҪ֮Ӧ٣пܶȹ
˵ʶ޳֮֮Ϊǰʶغ֮ʶѾ󹦸ɣɹת뵽֮ϣҪɨһ˼뷽ϰ׵׵Ƴ֮ҲǶɽٵԭ
׿֪Զζɹħ֮õľֻжɹħٲ޳ôһõԶЩҪöࡣõһУԼʵԪ̺ٶ֮ϣ׿֪ԶõģǸڰʶĵйء
ЩֻһЩĹУڲ޳ֵľصĹУһķֹôһµİء
ʶ֮󣬺ܳʱ׿֪Զڵʶû̫ʶоԼܹĳ̶ֳϰ֮ı仯ΨеģֻʵϵǿӵԶȴǰΪǿǡֻڱȽ֮ܵóĽ׿֪Զһֱţ޳ֵԵӣͲԸ͵޳һֱսʤԼ޳ǿöˡ
ǣ׿֪Զһվս֮ϣ԰ƵĴĳƣоǼֱ֮ԼĶ־ɱȵȣ׿֪Զʼץסһ˿޳֮Ĺ
ǱڵĹܴ׿֪ԶʲôʵԵĽֱоʦ֡
оʦ׿֪Զпֵһᣬ׿֪ԶһԼֻҪһоͿԽ䳹״ݻٵĸоԷ޳ֱ׿֪ԶԸߣҲΪޣǵʶٵľءĳһºƸߣҲԶǵʶڶؽ׽ԲľءǶ˵ǺͶһǶɹؽѣʱ׼ؽѵľء
׿֪ԶͣڵʶĽ׶Σħٶɹ
Ҫ֪׿֪Զǰ߲ĩʶĸֶ߱ڽµģ˷оʦԷʶڶٵľأȻǾòڻ¡ǣһ׿֪Զȴоһû뵽ԼȻӦ˳
ǣҲ׿֪ԶĶ־ֹҪǰæĳһºƸߣս֣ʵ벻ףΪԼһʶڶؽѵĶֶӦ
׿֪Զǿ֮£ԷʩչԼľѧħһСħһ׿֪ԶҲʱˣԼΪλһȥǿĶǰо˵ĳӦˡ
׿֪Զ̺Ԫ˵Ѿ˵ʶܺǵĲΣ˵ȵ߲ĩʶĸָΪ񣬵ûжɹĽٵ֮ˣڵԪĻ̶ȽϣǾԲ׿֪ԶġҲ˵׿֪Զʵ͵ӦöɽٵʱֻǣһֱûкʵĻᡣ׿֪ԶؾħҲûлɹħ١
һΣ׿֪ԶĻˣ
ħ㲻ʲôرǿķ˵һֽ׳ƫŷַһı׶ˣǱֻҪԲСģпܱħвħ鷴Ϊħūڱʹħϳɹ޳
ַ֮ЩɢĻ׳ЩĻǣձɢȴĻǣӶ£룬ɱ޳һͷħ״Դʵ
ħɹ֮ٲʲôãȫͷųħͶսභм֮ͬߵľأħɶ֮ԭʼĽԪ仯Ϊ׿֪ԶԵǸʦȴȻ߱ʵ


ڶʮ ħ
ȻħǿޱˡҲҪΪǿȥԦʱضбħΣգԵ֮˵Ϊе͵ʱŷȷܰߴﵽǿЧʮķ֮ԭʵǴ֮˶ɹĽ߲ĩʶľ֮ĽȻƣ֮˻ûȻһ£ӶִڱãҲ;߱˵ⲿԪȵȵáǣͻᷢŷΪһ׸ԭǿʵڣһʱħķɡҪ֪ħ֮Ҫɲʲô׵飬ںܶѾԸȥħˡ
Ǽֲʮǿ׿֪ԶٶħٵĹͷʵȻ·ۿһ㣬ȻӲԼƽһʵͷ·һ˫˫ŵڸǸħһ㡣ҲǡħĹЧڿԵ֮ƯĽԪȻ׿֪ԶڵֻûʹýԪΪֶεĵزȴҲܹ۴ĽԪΪħƣ׿֪ԶҪЩԪȥѡЩԪҲ׿֪ԶжԼʵķӴ൱֮鷳
֮ǰ׿֪Զ״̬ͷȻһڶ׽ٸչĶӦЩʩչˡħʩųħ֮󣬳һºƸ߾ͳͣԭأҲǰʩԮˡ
Ҳ׿֪Զʵ㱻ˣֵܷܶȷδ֪֮Ҫȫˣȴ׾١ǣħĳ֣׿֪ԶԣȴǶɹħٵѻᣬֻҪ׿֪ԶܹնɱͷħһΣ̿Զɹħ٣Լ޳֡ʱ֮ڣ׿֪ԶҲεҪȫԼ޳ˣĿǰ޳ֲߵƣ׿֪Զ鷳
Ǻ˫Ŀ֮¡һºƸߺǲ˵Ŀ׿֪Զ˱״̬֮Уȴ˿ûʩԮֵ˼Է˧ù첻ѣڶһ׼ֻҪһºƸԮҲ㹻ӦԴʩǳһºƸ߸֣˫ķǴˡ
Ҳûмֶã׿֪Զܿ͸˴𰸣оʦʩųĶһʱ֮׿֪ԶȻЩ̣ҲڵĴʱ򣬡ٶȷǿãڿʼӣɱԷħ۶ĽԪ
֮ĽԪȻ֮ӿı׿֪Զĵʱ򣬵оʦҲڷ˲ԾǣΪʱȻ뵽׿֪ԶƺڽԪҲȻĲٿ֮̾׼ջԼħ飬Ӷʹķй׿֪Զٶܸϵϵģ
Ԫ·һ޴У롣ͷħҲ·Ҫ׿֪Զĵһ㡣
׿֪Զĵ֮ɽԪתɵ֮Īѯ֮ǰ׿֪Զġ⡷ĵһط⣬Ҳڱ׿֪Զˡʵϣ˵׿֪Զˡ⡷˵ǶֵħĽԪ׿֪ԶʹΣĹͷ۳˷⡣
׿֪ԶԺȻ߲ʹ⻪ţ漴߲ʹ⻪۳ɰɫĹâתΪһ縡һķ⡣֮УһЦеķӽս𣬹Ц쳹ħ鼸һֿ֮ûУͱսһץ֮С
ڴطʳĴߣʿһ֮оȻ˷⣬һһ٣һĻηʱҲݣ׷׹ţĤݲѡ
սħֻ֮˼ѣħ㱻˺Ƭͬʱ׵ױΪƮɢ֮ĽԪٱ׿֪Զһţȫ˵֮С
ͬʱ׿֪Զ̸оԼ޳ȻһΣ̲ס󺰳һǡײֱоʦȥȻĽʦƬ޻֮ľͱ׿֪Զ״Ĩɱˡ
׿֪ԶҲǡײʹ֮󣬳׵׵Ľ˵ʶһħٵ޳֮УȻΪ֮һѸٵ˸ΪԪ
һΣ׿֪ԶоԼԪ·ˮһ㣬ڻָоǰԪĸоӵ̹࣬ȴȻӻˡ
ɹħٵ׿֪Զͷ֮ķҲΪ֮⻪㣬ʲŵķ⣬Ũ˲١սҲ̻¶ͦŴƤЦЦ֮У˴طʳľ޾ս⣬һ¼״һһϳͷߣǧ𣡡
ͬʱطʳ˧Ҳ·Ȼһ㣬˵һ䣺Щҡ죬ȫ
սⰻȻʿǣһ仰ֻԼ˧µƴӶŴܹɫս죬̷ܲĳȥǣеĹҲ·һ㣬ֱԷͷȥ
ڵо׿֪ԶĨɱǵʦ֮󣬱ľսο׿֪ԶȻٻԭֻɽܴڵսɽĳ֣ЩʿǾԼˣǵ˧˻ҲǵλӶǺءǶѾȫûսʶȻ׷׶ףֿֿˡ
ɥʧսĵоȻɾźܿ챻׿֪ԶȻԼ޳֮УԷͷսڿвϵķЦǳһºƸȴѼݳ˷ɽɵ˳ͷ֮ϣ䣬ѽԷ˧׼ȡ
սһƬңһ¸¶Է˧ͷ­û̫ĺ䶯һһת̴ŵо˧ͷ­׿֪ԶǿŻڵѪͷ­׿֪ԶС˵ͷսԴ
׿֪Զ˲˳һµͼ˵սӹǿ׼йЦ֮࣬ҲӴһ˵о˧Ը߲ɱ翹ɱ⣡
һ仰ԭѾɥʧ˶־ĵоͬɽһķֱ׷׶еˢˢĹڵأп캰صıʾԸͶ
ȵսϵɢʱ׿֪ԶҲͨսʧԼҲص˾Ӫ󷽡׿֪ԶҪһڣȥԼ޳ٶͻ֮ĸоЩ仯ܸõĽһС
ʱʿڵһʤϲõУ˹ע׿֪Զȥ
һս֮׿֪ԶԵͨΪ˼⡷ҲΪ˹طʳʿƵʹš⡷Ȼʱ䣬û׿֪Զڶط⣬޳Ҳͣڵʶڶ׽֮ǰ׿֪Զͳһµ˶֪Ҫͻ׽٣ҲֻҪһʵĻᡣ
ɹ׽֮֮˻һڣ֮ˣĹͷʱ򣬾׽٣Ϊĳҳô˻ǰ׷ɱ׿֪ԶȻĵģȴҪǵĴطʳľӣƽ֮ǰ׿֪ԶðκεķգֻٶȰݽƽͿרˡңҲҪ㹻ʱȥ߱ʣҵԣ׿֪Զ˲ٿԶ׽ٵĻᣬȴû׵ȥɽ١
޳֣ҲֻͣڵʶһħԲľأ


ڶʮ߻ ʦس
طʳĴʦس׿֪ԶȻҲصǡ
ֻǣԭӦ׿֪ԶĿļνϣЩԱȴûܿ׿֪ԶӰ
ʵݽ̫ʦȡλڴطʳΪҪ˶ϯƽļνᣬ۹ͣһºƸҲΪƷĹΣҸԴ˷šһ¹Ϊ½ƽϺƸҲТľλ
˭֪ȵˣɵþԱпڳеĵλӵȹˣӴҲûܹһ
ֻǣøĹԱоƲѵģ׿֪ԶûгڼνҲˣʵݽȴҲ׿֪ԶĴһ㣬뷷ͼνĹ̵УȻûἰ׿֪ԶκΡͷ·׿֪Զεƽ֮ս֮Уû˿Ĺһ㡣ԭԱڰĴ⣬׿֪Զλسпܻᱻʵݽ䡰ӡݣӶ˳뷷Ϊ̫ӣȴû뵽׿֪Զɴֶûг֡
ⲻɵĹԱ۷׷סеĸϳӣҲݽˣվ̫ӣһ޴ݽֻ赭дĻɢ˹ȥκ˼Ŀܡ
УһºƸߵȻ֪׿֪ԶոջصݽѾ빬̸Ƕ̸ʲôһºƸֻ߲֪֪׿֪Զӻʹ֮г֮󣬾̺Ͷ˸ǣ˵ǵõ߱ϢҪȥѰ߱ʱ뿪ȻͲڼνϣֻǣǶҲݽȻûἰ׿֪ԶЩ֣Ͼս׿֪Զûġ⡷طʳľӴ޿ɱϵƴӵһսʼһֱֵսѽ׿֪ԶΪ·Ĥݣκһλͳ˧ڰڣû顣
ʵϸݳһµĹƣ׿֪Զ˵ԼҪɣĲ˵мʶ·Щ񣬶ԥض䶥Ĥݣڼ֮УΪ㵻ͽͲһ֮λȨܹĺôˣǶ֮˶ԣ֮֮˵޳ֵһľ֮󣬾ͻ¶δܰ׿֪Զ޳֣սʵϣȴӵ൱֮ơ⣬Ҳ׿֪Զǰδ뵽ģԼȻҲӵͽԽӴͽǵ֮֮˶ԣϵĺôˡ
ԭһºƸ߶ĺ׿֪Զһͬ뿪׿֪Զȴܾǡ
ƽ֮սҪ͵ģܲܰеĹͶεͳ˧ϣԸ⣬Ҳŷ˭֪ս֮У׿֪ԶԴɽʦ˶أ
׿֪Զ뿪ˣһºƸ߾ͱ£ңڶǴطʳڲĹԱ׿֪Զԭ֮ǰݽЭƽңȵĶԹݽ档
ֻ׿֪Զ뿪֮ǰСºɫȻҵѾ׿֪ԶˣμҲ뿪
ԭ׿֪ԶСЩ֪Ӧԣڻʹ׼뿪ʱݽȴͻȻ̾˿·ĵĶ׿֪Զ˵һ׿ȻȥҲҲûǰ㡣֮ǰұһϢϢ֮°ɣ֮УҲΪշתʳѰС²̫ʦŮȻҲ֪ĸ˭ȴԿ϶㲢ްѪϵеĻ̫ʦ֮ǰ᲻˵һԸ㣬С³̫ʦĵһ죬ѾСˣ̫ʦ˭ұĺӣֻй¡֪СƣֻϣܹƴС£ĪΪѡ
׿֪Զ⻰³˰Σγ֪ݽϣС׿֪Զ֮Թ֮ˣƴС£СȵŮǷѪʮ֮С±Ȼ׿֪ԶҪƴС£ǾͱȻԹڵ̬
ڴӻʹص·ϣ׿֪Զһֱ£СԡҲʡСѾͷ𣬻ھͺС»ޣ׿֪ԶԼС¶ԣǺһ
ǣص֮׿֪ԶСºɫ̶С˵С£м£ǰҾ͸ø㣬ʱȴԥһֱδܿڡʱֵգҲò˵ˣʲڻҵõһϢ֤ʵ
С¿׿֪ԶģвһķգֻãȻĿ׿֪Զ֪Ҫ˵Щʲô
ɫ֮΢΢һգۣЦֻغǶˣôұرˣ֪ԶҪúõĸС˵Ŷ˵գɫҪŶ
׿֪Զȴһ仰ɫ㣬ĪҪ뿪Ҳһա˵Żֳһɫ˵ɫ㣬¹شС³ܲˣǲ˵ҲУȥˡһԣչС£СԳܣ»Ҫչ
׿֪ԶĴɫвЩɻ󣬵ȴûбֳһЦҲôұ㲻ˡ˵Ż˫֣Ĭ˼ԣΧһƣ޳ֳɫ֮ˣǲܹǵ̸ġ
Сʱڿˣ֪Զ磬˵ʲôңҲǸ׵Ѫô
׿֪ԶԵһ㶣û뵽С֪һ㡣漴˵ͷֻһ֪ô
Сµ˵ͷ״δңһֱС£Ҳ⣬ֻȴңҵĸǺˡ֪Զ磬ңҵĸ˭ô
׿֪ԶҡҡͷҲ֪ĸ˭Ҳֻ֪֪ˡǣȱҵף
⻰һ˵ǵС£ɫҲʱ˵Ůͬʱʲôףȣף
׿֪Զص˵ͷǵģǰԴɽʱ֪ġĪѯʦһжҡ
㡭˵ҡС»ʧɫȻЩԽʵһ㱼䣬׿֪ԶȻͳõĹϵȻѪԵ֮ףȴá
׿֪ԶСµķӦʼЩڣԼŲý¸СˡСƺЩԳܣ͸˵׿֪ԶһҪԼҪɱˡ
ǣѾ˵ϣƺ˵ˡ
Եͣһ£׿֪Զֿ˵Һ㲢ãҪ˵ģҲǼ¡кܳԨԴС£ܹܣұ㽫еһУϸĸ֪㡣
׿֪Զôһ˵Сƺ˲٣ƺģ׿֪Զ֮Ĺϵ׿֪ԶǷȵӣȴǲںġ
ţ֪Զ磬˵СֻҪ֪ܺԶһҪ
Ҫ㻹֪Һ֮ĳޣ׿֪ԶĬĬţʼǣҪθСºг


ڶʮ˻ г
׿֪Զͷ𡣴ȵĲֽ˵Լȵĳޡ
ĹУ׿֪ԶҲоһĻ㱣۴ĸΪҪﶼǸӵĹϵһĻǵԼĳ¶
ȵ̶֮ɫСµüͷѾ
֪Զ˵СһУǵµһ֣Ҳ̫˰ɣȻԼĶ֣ôĿࡣ
СĻϲεѹ׿֪Զ̲סΪоˡ֪ԼҪ˵ǾҪĻС´ʲôӵķ졣
ЩʵҪˣֻˣҺ֮Ҳ֮ĸңϾĸģ͵Ҳ޷׿֪ԶһһĽӽǾԼҪСµĻ
ɫȴ̲ס˿ڣ֪Զ㡭ʵɫܴĲԾˣΪ׿֪Զֻ᲻֮ˣ׿֪Զһֱƽ̬áȡƺԼĸףؾȲ˸׿֪ԶܾܴﵽЧΪ֣ʵȻȻȲ˸֮ľ֣ô׿֪ԶʱȻзԾ׿֪Զһʮʮǰͽ˵߲ĩʶصĸֶԣʲô¡
ôͻʲô׿֪Զһ̸ֱģѵ˵ĸס
ɫЩҼˡǼ£ô׿֪ԶƱԶ޷ԭȣԱͳѪԵûаĸӣһҪС¼мرˡ
һ뵽Щɫ̿϶Լ뷨ԣ׿֪Զ֮Ҫѡʱ̶СһУҲΪԭ
һ˲䣬ɫͻȻޱȵС£Ҳ׿֪ԶΪҪԼԵʡ
С£һҪ㣬Ӧҡʲô㶼Ҫȶס񣬺ô˵Ż׿֪ԶɫһۣɫᣬƶλվСʱ׼ԼɵСµڡ
СҲʶԣĶ׿֪Զյ˵ͷ֪Զ磬׼ˣ˵ա
׿֪ԶҲͷڣԭʲôţ֮ҿԴﵽʶԲľأΪڳ¼Ҵ帧ҳĳͷÿֽġɵҵڣͷ֮һҲšҵϡԴɽҺͺǶһսʱ򣬳ͷңҵĸסҲΨһķˣȷ֮֡ȣɱҵĸס
һ仰ɫпһĵȻˡ
С£ֱ˫Ŀͣζ벻Ľ
ãСµķӦ׿֪ԶҪõö࣬δңԱȽ̬ƣֻǶź˵Ϣһʱ֮Щʧˡ
ɫȻҲܿóһ㣬Ҳ㲻ҪС¶ɹѹˡ
ڵһʱ֮׿֪Զٲ˵һԣɫʲô˵С£Ǹ˵仰
Ĭ̬ƣСƣ
ð֮Сڻع૵˵֪Զ磬ȷųͷĻôƭô
׿֪ԶҡͷҲǣǰҴӻ˯֮ȥԺȵʱұҲҪʸס
׿ڳôС¼æ׷ʵ
׿֪ԶٶҡͷҸûмȣ֮ǰѾ뿪ڻƫ磬Լ飡
С̾ʹҡͷܡһֱڼֻһֱڱչضѡ
׿֪ԶĽԼݽĻ棬ԼݽһжСԼɫ˵һ飬ֻȥһ֮˸ľŶԵе顣
˵ǸǼٵģ
׿֪Զ˵ͷֻǻһ˰ˡ
УҪȥʵСµת̾ʹȥԺȱչ֮Ѱ
׿֪Զûֻǵ˵һ䣺С£ԴƬ̣˵껰ȥô
Сͣ˽ŲŤ׿֪Զ˵ĸӣ飬˵СһûʲôСѾͷͬɫҲһʮĸо
Ȼûȣȴһţ֪ңĸףȷ̹Ȼĸ׵ȷɱҸңڼһգҡҺԸӱֻ̡֮Щǣһŵͼŵͼ߱ʣñĲص㣬֮ǰ߲ĩʶ޳֣Ȼ߱ٴﵽ߲ĩʶĵ߾ǧľأֻƽһս
⻰СһɫæǰȥסС¡
Сµ˫֮а޹⣬˵ҲΪôΪηҪأѵɱﻹҪҲɱ˲ɣ
ɫüͷ׿֪Զȴ֪˵ЩʲôĿԹƺ׿֪ԶýЩС¡ǣҲ֪׿֪ԶҲΣ˵ܱԺСֱ׿֪ԶȰνĺá
׿֪Զóɫ֮еĺ壬ɵҡͷЦС£ڻȥôֻ˵˸㲻һˣֻǻһ޳ֻĻӰѡ
СͻȻ̧ͷ۾ֱ㶵Ŀ׿֪Զƺ׿֪Զ۾￴Щʲôǣ׿֪Զ˫ֻǺһ㣬˵еһģҲǶСµϧ֮ѡ
֪Զ磬ܸܲңǲǵȵ֮󣬾ͻһС¼ҧһڱݣʳ仰
׿֪Զص˵ͷ޷һĴ𰸣ΪҪɱҵĸףһҪĸױģ
ǣҲĵСƺеϣ
׿֪ԶЦһǺǣƺ˵ʵ̫İˡôҵأΪξҪԼɷУңΪδһͳΪҡһöӣֺγĽΪĶӣҶԣĵһͨУ͸˵ͷҵʦˡڣĪѯʦеĵλȲϡһĵܽԼӵĸɱĸףֺһԼճĶӶ˸ȥʵһıĸףȻ˶ԣһ̫ʦڴطʳʥ϶ԣһóӣǧǧĴطʳʿԣһԪ˧Ҳһøסֻǣңȴһͨ·ˣοɱ˽ҴϵĸףС£˵ЩΪ˸㣬֮Զبһ⣬ĺõȴҽؽеĳˣ
һϯС³״סˣɫҲ׿֪Զⷬ˵̫أ̲סҪںֹ׿֪Զ


ڶʮŻ Сµѡ
Сȴ׿֪Զɫо˸⡣ûãܿѡ
֪Զ磬ΣҶ㡣һ죬׿ڳɱ룬ǻվߵġ֮ȻҪһΪĳĿȴ˺Լ֮˵ĵСԸһлǵҪСµҲҪվ֪Զһߵġ
һ£ֵ׿֪Զɫɵסˣ׿֪ԶҲ벻С¾Ȼľ׿֪Զ뷨֮УС֪飬ĸԣҲֻΪѣȲ뿴ȱ׿֪Զɱȴֿ϶Ѹʮ֮顣С¶Ȼ˵ĻҲһȴ׿֪Զ첻ѡ˳׵׵Ĵסˡ
ɫ׿֪ԶҪ΢ԵúôһҲɱСµıˡȻɫ׿֪ԶһŮİһ˵ʱᱬ˵ܷһܷĶɫȴҲ벻С¾Ȼô̵ʱľɫСҲӦһ˵ľ
СµĹھɫĳһ˲Щ㱣ƺͷʲô⣬ǼҲںδֻԼԼⲢһѡô򵥡ʲôС»׵ľ˾ϣεվ׿֪ԶأڣϧԼ
ǵģСǷǾ䡰ԸһлѾעһ㣬ο֮һ䡰ǵҪСµ
С¡㡭׿֪Զƺ໰˵ȴָ˵ڣֻǿзİ޽Ļ
СȴǴݵһЦҡͷ˵Ϊʲôô˵ʵϾԼҲףֻ֪жԣ֪ԶҪˣǵ
ôôһοȥʮʵ飬ʮа˾Ҫͱ˷顣Ȼʮĸ֮ҪҪôⲢ߼Ҳ׿֪Զܹ̽ܵ߼ǣСȴƫƫôȥ˵ˡó˵ˣҲһ
׿֪ԶͻȻһܹĳ棬ԼҪνʩܵʱСվһԣڶ̽Ŀƣȴȣ쳤ХŮöӣݺһȴһ³ʮŮĶӣҪɱҶ죡Ǳɣ߱᲻⵽Ǵ
Ǵô߱Ļ⵽ǴôôɱأΪûгͷۣɱ֮˵Ĵڣοڵĵ伮֮Уɱ޺߱ɱԶϾ޳ֵķţȻᳫֶΣǱϾṩķʽܹĶκ˶п㹻ǰɥʧǣӶԵ顣
ۣͲֶαڣȶɱ׿֪Զĸ׵һֱֻر̬ܵȣ׿֪ԶҲû᲻ԼĸʲôԲȵĵطȵܹΪȻԼʦΪе˼Ǻɱǣ׿֪ԶȽӴȻ࣬ȴҲܿóȲǳ׵֮ˣɱԼ£ƺκ˵УһΰɷȴҲ׿֪ԶĲ⣬ΪһһΪ´󹫵ˣɱԼİԼԼ֮ΪӲֵ
ô׿֪Զĸ׾ʲôŻȾȻɱأǷ׿ʲôԲȵĵطأ
׿֪Զϸ֮ȴ־Ҳûʲôܡ׿ʲôԲȵĵطȽԼΪӣ⣬һҲʵ˵ͨһ׿֪ԶԸΪԼĳĿģɱ׿ǣҽ׿֪ԶͷȥΪԴɽĲ֡ĿĶڸ˶ԵùΰԵô˽ǣȴҲڲ׿֪Զ˺һν˽ˣǸȷ춯أǶڡ˽أȴǲ˽ҲԵòô˽ϾʵĲˣӺͶӡȵΪĳֲϣҲ˵˽ޣ׿֪Զпˡ
ôСľȻ׿֪Զ֮⣬ȴҲĳֲ棬ӳԸһЩʡ˵ʮĸС¸ܵȵһЩԸ񣬲ұӰĻô׶СŮƺһӰûСԵоһֶ˵ǺСܵһ̶ϵӰ죬ҲʵȫͲͨˡ
ǣȴƺԾĳ׿֪Զ֪ϸ΢ĵ㣬׿֪ԶڿɫҲֻǰյôһȴȫ˵׶ѡ
ڵԵúܹŹ֣Ҳû취Ź֣κεʱ̣ضһֱѹֺͱŤĸоɣϾ˽̸κһ£еκһϸڣ֮£һףһӡһŮܹóġ´һʼɱ׿ǵһ̿ʼѾעһΪŤĹˣֵڣҲֻ˵ŤеıȻɶѡ
СѾȷ˱̬׿֪ԶƺҲûʲô˵ˣ˽С£ѾͷȥƺڱǰԵ߰ԼǰȴԵƴӣһʲô׿֪ԶҲ޷ıȥôҲ˺ַǺڼ׵ѡʱȴᵱϵѡһˡ
ȻˣҲ˵ʲôˡС£Ȼ֮лⲻĶ㣬Ͼ֮ġһ죬ҺȶϵʱپվǱߣҲ㡣Ŀǰ־棬޹һ׿֪ԶҲֻ˵һ仰ֻĬĬĸԼΣ󶼲κθСµĵطѾͷľʵΪˡ
СͻȻõһЦʹĵ˵ͷû˵ʲôɫȴüͷӽڿǣҪҸʲôӵĻᡣԼһ׽͸Ĳȷи׿֪ԶؼҲûʲôգ֪ȥ£ϾԼɻҲֻɫһȫ޷ȷͷˡ
㣬׿֪Զԭһ˶УȴǺɫԼСͬˡ
һºƸ߼򵥵ĸ֮׿֪Զȥ̵ͨڵءλڼ֮صطԭĳƺ׿֪Զֻ֪֪ǰͶͯѡصΪ̵֮֮ͨ󣬾ͱΪˡ׿֪ԶǷݵͼ֮ϣҲ֮߱в֮Ĳ֮أ׿֪ԶУһáʱ䣬ͯδаϢҲ׿֪Զ⡣


ڶٰʮ 
ȻȥңԶ׿֪Զ˵ٶҲǰչѵִ˷׼½⣬ȴо½Ȼ׿֪Զͷųѹ׿֪Զż֮ͨв˶Ϥ׿֪ԶϢͷѹ·Դ̵ͨӶȻܹӦĵ߲֮ˣ׿֪Զ
Ȼ׿֪Զһͷſ·Ⱥ֮б˸Ӧ漴һ׿֪ԶҲЩϤУ׿ϣ׿ϡ˱Уӭ׿ϣ
׿֪ԶŤСºɫ΢΢һЦŰ½⣬ȥ
·һããԽ֮󣬽ȴһƬӣ󱾾֮أ˰Ҳֹ˽С
֮ʱ·ѾˢˢݵһƬˡȻ׿֪ԶֻǸ䳤ϵݡ֮ͨȴߡ뵱ͨڵӴӶ֮뿪֮ʱ𺣡׿֪Զ˵ĴԣȻ㲻Ǿ֮ȴҲȫ׿֪ԶЩ˲Ŷúõվ׿֪Զм֮𾴣Ȼǲϸ˵
ۣ׿֪ԶϳмˣҲղŽк˵ǽҲ΢΢һЦ
׿֪Զ󻹸ŮӣǰӲɵЩ⣬ȴֲҶʣֻǺĿλòѷɫŹŮӡ
λһ꣬һɺã׿֪ԶЦʵʵҲһ֮
˻ۣջ˳ȭ׿ϣҵһжãͨҲһжãЩʲĺţ׿ϼȻˣٲҪָһ
׿֪ԶһЦʲôָģҲ̵ͨͽ֮£Щǽһ£ҵСʦáС¡
æ֣¹
СҲûʲôĹ˹֣ǿһ䣺λá׿֪ԶЦ΢΢ҡͷ˵С˵ʱͷ·һɽһ㣬ȴʶˡ
ͨʿʤС׿֪Զʦãҿó׿֪Զ൱̵ͨЩȻҲСⵡֻ֪űӡ
׿֪Զתָɫ˵λǡ
ǲ˵꣬ɫȴϹŵߵԻ˵΢ЦӻͳһССƣЩ̵ͨһƣʱϱɫ׷°ݣߵɫϣ
⻰һ˵׿֪Զסˣɫʲôʱ̵ͨĳϣ˾ǲǳԴʲôҩ
ɫ֪׿֪ԶƣЦеĶ׿֪Զ˵ҵһֱ֪㣬ܹ֮ӦϵԼȻһ棬ҲӦ˶̣ͨΪǵĻ̳ϡ
ɫ˵赭д׿֪ԶȴȻһݣɫǸʲôӣֶβ㲻̫ߣ޳֣ҪǱ֮Ҳġ׿֪ԶսɫҲڽ޸ַȻȲ׿֪ԶǼ޳ֽСƽ룬СҲδĶˡɫ֮žޣ¿κһɶҪ£ɫȿɫҲĶѣȻ˶Ů˵ĶǴһʦһ޳ĸߵ֮˵ءɫȴ赭дľܾȣһᶼҰ׾ܲðԼӣȥȻԶȻЦţͷжôĸ׿֪ԶȴҲ֪ġΪ׿֪Զ˵̡ͨ¾ݵλٸʮٱ֮ˣҲ޷ɫΪ¡һְ˵ȻҲǼȨ֮λˣǱϾǵһͷճɫǾԲôġ
Ѿ̳ͨϵλá֪ȫΪ׿֪Զſġ򣬱ŵλҲ࿴һۡ
ɫ㣬㡭׿֪Զ顣
ɫȴֻǽĵһЦĪҪұǡ
һ仰ֹǧȻ׿֪Զ֪ɫԼһƬ꣬Ǵ˷ȴ׶һ
һʱ֮䣬׿֪Զɫֻǲ֪ԼεºܣСºɫλĲѡ
׿֪Զܿ컹ǳɫᶨĵ˵ͷɫΪ˰ԼʲôӵίġȻίҲֻԼףһŹ°ݵĻ飬ȴҪһ֮£ңһƺƽɫŮˣΪɫӵ̡
Ǽ׿֪Զɫ֮ЩŹ֣ͨЩӵǲҶԣСȴЦЦɫ˵ԭɫҲ̵ͨĳϰһͷ㣬ҲҪָϵ֪Զɫˣ
һѼȴ˲Ϊ֮ݸ׿֪ԶɫҲˣҲСµӯӯһЦͨЩȴղżɫЦݱѾ̲סĽԼȽ˺ôһټСǸǽȻͬĴЦݡǸп֮Ϊλ˴һʥЦݣҹаͷ·̳ͨϵλֿɵõһ㣬˵̵ͨжپЩͻðʧǴС¿˵ȴǾޱȵȻ泩ڲһЩĵж룺ǳ֮ٶһãҲҵȵĸֻ֡ǻ벻С¸ڣ֮ûὫڳϵλ֮ϡҪ֪СȻ޳ֱȲ׿֪ԶɫҲǵʶԲľأͻƵʶҲֻһ֮ѡ޳֣ǴƾʵҲͨ£ռһߵλáָο֮仹׿֪Զ֮Ĺϵ
ˣҴأ׿֪Զʱʵ
ǰӾһ㶣漴æǰһ׿Ҳ֪źͶɳȥ˺δǰֻһţ㾶ֱȥˡ
׿֪Զһ㶣ҲлȻ֮⣺ǰˣɻţȴڰѵǸһȥĴˣ
пᵽȥδ
ûУֻ˵أʮ꣬ԸҵĵȴźͶɳϵĹ֮ڡҪͽѪҺδ˵ʲôҪ졣
׿֪ԶѾˣǻһ䣺ߵʱʲôӣ
˵һ׼ȷӣ׿֪Զһ㣬ȻȥȫͬӹɣǶȻǸһȥľˡֻǲ֪Σֻϧ׿֪Զ޳еͣҲ׼ƫ硣ȥʶʶĴʲôӡң׿֪ԶЩɻԼ⡶ȰųͷҲˣǺõġԼǿĪѯҲӦ֮׿֪ԶùŹˣҲҪʸꡣ
ͯڵҲ޷׿֪ԶҪȡĲ֮Ҳκֻ׿֪Զ˼ȡ֮Լ޳߲ĩʶ֮󣬱ƫ磬Ͷ֮ͯͬ飬ǷñҲˡ


ڶٰʮһ 
֮׿֪Զ·
Ҳ֮䣬Ĵ֮£ĸءȻΧ֮أȴһ鼫Ϊƽ̹֮ͨڵѾڴ˵ؽһΪģľȻԼªһЩڵԼźͳϵĵѾģ
Ȼͼϱʶǿò֮ڴ˴ǾλȴҲ֪Ҫһ̽
վʵ֮ϣЦŶ׿֪Զ˵׿ϣ㿴ɻô»֪׿λΪأ
׿֪Զ˼ıش˵иȡⱦġ
æͷ¹׿ǰ֮׿ȡã֮Ҳ׿ϲǲ
׿֪ԶамǽԼ׵ԼˣҲ뿪֮ĽǱ˵ǵء֮ﲢǽ֮ԭͲڴ˵֮Ҳ֪ںδҪѰҡ
ЦЦȻб⵹ǲ֪֮¡Ȼ׿ȷңǺģнеӼ㲻˼ҲýڵһѰҡ
׿֪Զֱ˵һǿʲôģȴҲ֪ۿ¶Ϊ֮ɫȻ˵㶼֪ʲôӣȴôѰң׿֪Զּ˵Ȼ֪Ǻģʼնǵز챦ֱֻ顣ֻѯʽеӣ˼ʲô״߼ʲôıɡ
Ӧ׿֪Զһ᷿֮УгƵлӼª׿ϡɫԼ¹ﻹڴϢȥɨɾķ䣬ԹλԼ¹ϢǱ֮£һύȥ
׿֪ԶҲƴǣ֪ԷʢȭȭƴǷöԷòףɴ̹Ȼĳ
лһˡ˹ȭ׿֪Զһ䣬Ҳ˳
ߵſڣ̲סͣ˽ŲŤתͷ˸Ŀһ䣺׿ϡ
׿֪Զ£ʵʲô飿ֱԡ
εЦЦ˵Ҽ£ССһ޳ҲѾҲˣһ䣬¹Ƿ̫ʦġ
׿֪ԶЦЦ֮Ҳк֮ģȴ⣬˵֮Ů
ˣͷܿ˳ȥȴֹ¹ＫΪ׿ϣ׿Դ֮ȴƺ̫ʦвȼͨĵһˣ㻹һЩɢںɽ֮޳ĸߣǿͬǰģȴҲǰźͶɳϻ֮ʱҲ˵޳ǾɽҲֻһ֮ңˡȵ޳Ҳڵ߲ĩʶ߾ˣ磬ɴԲɽ硣аʥ֮޲̫ʦڳޣһΪҲǫмӣȻֶδ˼֣ʱԵϿһЩһȴǲ١㣬׿۴ķ棬öȾؼ֣Դ֮ƺв⵹ˡֵȴ¹׿֪ԶʼҲֻʦ֣Ǹɵݣȴֱ丸в¹ȴް裬ȴΪأ
˰죬Ҳ֮͸ɵ̾ϢԼ޷Ϥ⣬Ҳѹ޳ֹǰͣڵʶԲѾʱˣʼ޷ͻơҲ֣вɵ̾׿ϹȻǧ궼ѵһţϷ鶼ҵ޷ԤģҲѹ˼ҲʮͣѾӵ˵ʶһħԲ޳֣ңɳϻ˵׿ȫʩΪҲδ׿ϵĶ֡˱󰡣
ȻţǽȴǷԸ˵ͷ漴ϵеĵѯʣʲôֻ߸ɴֱӼʲô顣
һȥʵһЩʲôӣһΧ֮֮޶˶˵ðݣʱΪǲʲô֣ǵԱŶصĵض֮Ǳ£ȴ̽κεߡѡΪַ֮ʱͶͯҲϸĿﳣ£ԽԽ䣬ǱǧɣѾǺһƬȲݡ
һҹѲ֮ʱһͷ͸棬ںܿʧȥӰǵӻΪԼʲôӣŻһ˿þΪﾲ˰֮ãֻԼħ߻ħıҲζ˵
Щʱ˹Ź֮ǺϹĴ֮һ硢ѡһ֮ΪĴޡǵ߲֮ʲô·ӣħ˵Ҳһֱ͵Ϲޡ͵ħǵӿͶħˡﻹܽ˰ָԭ״
ӣ׿֪Զݾ֮һһ֪ӽʱϸ˵׿֪Զ
׿֪ԶһһЩ֮ʵ֮󣬶˵УоΧ¶ʲô仯
ǵҡͷǿ϶˵ûУԽԽֻǱ֮ʱܿΧӶݻֻǵ޳ǳֻǱ°ɱҲ޷Уµα㲻֪ˡʱ֮֮ʱܼ²ðǺܿЩݱʧˣҹ۲ãδٷκ״Ҳδʦ
׿֪Զĵͷǵл֮̿ɫ˵Ҳؾţ㲢κιֻѰһҪ׷ʧְôһ˵ǵӵɫźÿ࣬׿֪Զһ˵棬ֻһգ۱ʧô
ǵӿ϶ĵ˵ͷ׿֪Զʣ˼ԼǺӣϸϸϸ˵
Ƕ˼˰죬ޱȿ϶ĸԱһӣ׿֪ԶһȻ˴𰸡
Ǽе˵ݣҪϵõˣ󲻾ãָָһӣ棬˶ûֻǶ뵽ȻϹ޳ûˡֻǡػ׿ԵıޣȴΪλͻȻҪ֮ܵأ
׿֪Զ˿ɫĵʮԨ֮УɫȻǿ觱ޣΪλ֮ܵɫˡ
ɫ׿֪Զ˼˼Ƭ̱˵ҵʮԨ֮ʱоԼ棬ƺнҪεͻƣ뿪ʮԨվ»пΡ
˵ҲҪˣǶҪˣΣȻȴֱӽ֮ˣ
ɫȴҡҡͷ⵹ҲδأҵһĸоΣķ֮áÿһĸоҵ޳ֱġ
Σ²˳٣ȥɣ׿֪Զվʾٴ·


ڶٰʮ 
˵֮䡣Ѿ˷ɽգ˱ѾһƬ֮С
Щ֣ϸĿһأ֮϶źһɫԶ·һݵƵģ߽˲ܿЩˮ֮ϵĸƼ֮ࡣ
˻ﲢϡϡĳ˼ᲱȻֻãȴõαװ
﷢һ˵ʱͻȻطΪһʵأһһܲǻûأͷֵ֮ϿʼϵӿݣȻҲŷȻҲ󡣡
׿֪Զ۲һ£˵ͷȻѾкܴĲͬˣҲôһƬ֮ôһֵĵط˵գ׿֪Զ˿Ҫʦͬһȥˡǰ׿֪ԶһֱǹǰģڲͬˡԷһһ׿ϣ׿֪Զٽǰʣ˸ģɵĳƺ
ȴ·Щܳģ׿Եӡ˵գҲ˵ȷô˵˵ͷֵڴٰ꣬ͬɫϺ¹׿ϳ
ӸæӦСºɫȻ׿֪Զһȥ֪ͷֲûΣգҲ֪óóȻ׿֪ԶԼȥ׿֪Զ鷳
ǶŮҲֻ׿֪ԶһСģκβԾ˳ǧӲ׿֪ԶһһӦźһԣܿ˱һͷǴ֮С
ȥ֮Ŵ׿֪Զʵ׿ϣҲ֪òʣһʲô˵Ĳ֮ʲô
׿֪Զ֪дһʣֻǸղŵȽϵͲĵӣʳڰˡҲûҪ˵Լ̵ͨϣͶͯ˵֮׿֪Զȡã˵Ҫ˵ġ
ഫɽһԻ߱ȴûж֪߱һ߿ñֱǽᡢԼ飬Ϊһñȴ֪ΪɢͨС֮صıǲ֮ϲⲣ֮ڴ˴
֮۷ʲô׿֪Զȡõ׼ȴҲ̲סЩϾ߱ݴɽߵķ֮һ˵ˢ֮κһȻ˵ֻ߷֮һȴҲоľսԼԼЩĸо
׿֪Զֲ˵Щ׿֪Զ̹ȻȻǲû̫˽ģ͸оΪˡ
ӣ׿֪ԶҲ֪ЩʲôɵЦҲĪҪΪѣԵܾ߿ñһ±ҪȥѰҶɴ硣ʱȻὫ¸˵᲻ⱦȻҲ㻹ˡֻǷŵùҵĻˣ
մԣص׿ϼȻ˵ˣв֮׿Ҳۺҡֻǣ׿֪źͶɳȥδô
׿֪Զ֪ŵķλ϶ҲҪѰһڵʵȥҲֻǸңұȵ֮߱󣬷ܹȥ
ŷͬʱЩͶͯǣ׿֪Զ˵ʵȥҲֻңҲ֪ǶĻʲôΣѣ˿Ҳ֪Ƿ񻹻šԭղ׿֪Զ˵ҪȥͶͯ˵еǰȥԮҲ㿴Ͷͯǳȥˣʲô·Բһȥôʱ䡣ȴ¾ȻΣˣ׿֪Զ档
㲻ǾΪ£ܸ֪ǣ֮ǰҲ㲻ʲô˵ˡ׿֪Զƺеĸ˵һ䡣
Ÿæ񣬰ĵĸ׿֪ԶһһȻĳʱ䣬ȴδǱ̫֮࣬Уǰ㣬ɵ׿֪ԶǿԱöࡣȴҲҪһʵʱҲֻнҰˡ
ȥһʱѾٶɵ֮ͬǰĵԣԽ±ԽǼӲЩ޷ˣ׿֪ԶԵֻ࣬ǣ׿֪ԶҲоǰδеѹ
ʵǱ½ӽǧɵλãǽգֻ߰ɣоԼҲ޷Ųֺһ㡣
Щ粽֮У׿֪Զڴ̽̽
ȻҲ׿֪ԶͷǿڸãҲֻôӦǣû׿֪Զ߼֣ǰȻһƬ˷Щʯ׷׷ͺƺеľһ㡣ϯ
ȻǵǱھµ飬ֻȴǲ֪ͷޡ
׿֪ԶҵæȫסԼǺηڴ˷ˡ˵Ż׿֪Զѵ׵ҫ塷ࡢԼһԾʱЩʯӶɵˣ·εĵֿһ㡣Ҳ֮ǰǰӿˡ
зһȣηֳԭΣײٶȺг漴ȭҲصǰȥ֮ʱԴɽڵӵĳȭ
֮ôǳԵĹҲΪ׿֪ԶƺδԷرĵ⣬ҲţƾһͷϹޣֻôֶζѡʯ֮ˣҲֻɵĵطЩãǷڵ֮ϣһʶĵӣ׵ȥ
һŭ𣬼һȭУжͬãǰаɵʯɳԲһֱͨҲʮ֮ߣƥбڣҲоκӵ֮
ռţ޾ĿռţȻ֮䣬ղЩ˷ͷ·ȻɢӰһ㣬ζûаĻ
׿֪ԶҲоЩĪȴкԼһͨȻ߰ɵǿ֧ţҲǿ֮ĩ׿֪Զ֮ͨУʱоѹɢӰˡʣ£ֻҪùϢ󷨣ɱǿʢս
ȻΧһƬҲҵȵԼĳĿ⼫ΪǰȫÿһϿ׶ſΧһĴʱ׼̽
׿֪Զԥһ£ɴ߽УٲΣݹһⶴ죬ֻܽգ
仰֮ΧɳʯٶȸOO@@µ漴һȴЩŭ𣺡òСӣĪҪΪүү㣬뿪үүұ㲻򣬺ߺߣ
׿֪Զһ˻ɴҲϻˣֱӾͿаҵڤޡʱƼ֣һɫĻ泤ޣ㾶ֱ˳ȥͷصĴղķֻöԡžһ죬ʯɽ׿֪ԶҲڴһ˺ѵŭ֮


ڶٰʮ ֡
գ֮䣬ɽһ㣬Χɳʯµ䣬漴ƻһ㣬ڶΧӿ
ǻƽ֮ϣλһɽ֮£Ҳʲôֵ̫ĳ棬ֻһҵʯˡǷڵ£ѼӲޱȵĵ£ʵĻˡ
׿֪ԶЩСرܿЩʯײƾڶͯġԪؼ󷨡Ե࣬ǲûаЩӿɳʯ̫¡ͲͬˣѾ弸ȫļޣղ׿֪Զٳôһռ䣬ŸһЩϢ֮ͻȻȱʣЩɳʯȴͣ໥ѹŲϵķӿ˵Щ޴ʯײϣǱһЩСʯͷײҲʹ̡
ⷬΣ׿֪ԶҲ֪ã㿪˵㻹ǸϽȥɣôһ£
Ȼ׿֪ԶҲĲ£ԼʵʵޣԿӿɳʯ֮£ҲֻҧͷȥһȥаɣžΧѹС࣬ǿܹӦˡ
ߺ׿֪ԶƺһԵС׽㣬ƤĽ˵գһ˷ͷŵص׸ĵطȥûۣ׿֪ԶٶȻࡣ
ϵǼףҲĶĸȫʱҫʹ׿֪Զ˾ͷ·һͷеֵһ㣬ͷǳһ̣ŵص׵ȥ֮ɳʯ޲׷ãտʼǱ̸̵߽⣬ɴͺЩɳʯԡԶÿһ㣬׿֪ԶǰƶһɫĹ⻷ֺڴ֮ձˮһ㣬ɳʯ׷Աÿȥﻹгʱǰӿĸо
ڴ˿̣׿֪ԶҲҵ˸ղŭ𷢳ڣһͷצ׼棿
˵ȫ׿֪Զͷ浹Ҳǣղ׿֪Զߺ֮󣬲ʹˡ׵ҫ塷͡ҵڤޡЩ಻ס׿֪Զ֮׿֪ԶȴҪͷҲڰ಻סͷŭ⣬㳯׿֪Զɱ˹
һǱһȴ֮ȴǴһ
漸Ҫ׿֪ԶһףģЩŹ֣˵ģ֮⡣һͷ޶¡
ϹʱҲĴޣ޺һֱСҪ˵ʵ޺ԵУҲֻƽ֮ƣпܹ΢ռһϷ硣Ĵ޵һĻ磬ҪǱȽȫʵ˵統֮еĵһǣ壬ֻģĶ޻Щ·磬ȻʵޣǳЩУҲ˵޵Ӱ
ټͷ滹棬ֻɵĵĵػԼΧĽԪ۶ɵѡϹŵޣⶼԻûΪεģͷ棬ȴոѣΣԼҲ֪ж೤·Ҫߣ˿̵棬ȫӳϹ޵ʵԣ涸Ȼһ׿֪Զ·һͷģʱһͷҲ˼־⡣
ܿ죬ҲԼǰĲһ׵࣬ͷʱҲͷ˲١
ղűСУﰲֿ֮ʼ뷢ţԵ÷ħޱˡ
׿֪ԶȻͦӿ֮ϵǲ׶ʱһצ֮СǸצ⣬һڿڷĸһ㣬ҫźĹâ
Ҳ㣬һҪߣʵʵȡߣҲԸΪСҲʵףҲʣһˣһΣ뿪˵أң֮䡣
·𿴵һһ㣬ЦһԸΪУ㵹Ʋҵıһ㣡
׿֪Զüһʣı˵ĳڣⲣ֮˴ͽԪôŹֵĶ˵бҲ㣬ⲣ֮ıֻⱦû뽫һߣøж£ĪҪѿˡ
һЦݣòСӣҵҪ㾿ʲô£Ҹ˵Ļ
׿֪ԶգҲֻһ䣬漴ԵȻ㲻ұҲȫ㡣ֻǿϧǧ˵գ׿֪Զٲ˵ʲôȫԪؾȫȫǧϿ֮ӿ˳鲼ȫ˲·Լȼһ㡣漴ػΪһ壬һ㰵ɫĻ棬еצ֮ϣǸܵһϮ˹ȥ
һ׿֪ԶðĻ⣬ʱҲ΢΢һ漴ףⲢ𣬶һģγɵķвɵҲ¶֮⣬аСѹ˲񣬿мֶΣòķҲмơֻǣҪƾ˾ʹ߲֮Ҳǳ룡
һž޿׿֪ԶǰȻſףνѪڣŴڵǧٷ֮һиӿϵĺֱҪգգ֮䣬׿֪ԶǰҲʲôˡаСɽС棬Ҳ·ڸһˡ
׿֪ԶצҲֻƿһԼɵȱڣȱ֮У׿֪ԶҲĿӰˡٻȼղѣ㽫Ǻճһ󶴡ΧӿֳĻ棬Ҳܺõֹ˺̵ļˣ׿֪ԶͱǺ֣Ҳ֪Ǻ֮Уײεɱ
ܿ滹׿֪ԶʶǺ̵
ۼẕ́׿֪ԶΧĻ裬治ɵôŭؼ׿֪ԶצԭĽٻһȻ׵׵ĶǺ̵δ֮ϣȻƤڣ׿֪ԶٻǿЦģⲻ֮ճҲܵǲ֮ӻԪ䣬ǱҪŨ˲֪ǧܺܿĸԭ򣬹׿֪ԶһУҲܲס
ʱҲʶˣǰģļһǲöԸˣҲ֣Ϊ׿֪ԶҲֻеʶ޳֣Ȼ֮ͣӡ߲ĩʶ֮ǰ֮ˣϲûʲôġ
ǣҲٲҳɣŭΧĺֲ֪Ũ˶٣Ȼ׿֪ԶȫʩչԪȴҲⲻ˱ǺЮС̸ոհס׿֪Զ֮׿֪Զ̾͸о֮еɱ¾֮Χǹ֮ǲڶʹˡͨķ֮׿֪Զŷ֣֮УֻкζѣǷ·ǧȻ˷׿֪Զ


ڶٰʮĻ ׽
ŨŨĺ֮СȴΣķɱ֮ǵĽ֮
׿֪Զڡ֮ͨ£ҲֻԼŨĺ̵Уǧɱ˹ҽ֮侮ȻԼһ֧ľɵɱ֮
Դ˵죬׿֪Զ̧ȥֻͷ֮ϣͬȳһĺòˡЩķһȻƽһ㣬ַ·һڷвϵУƺˡ
׿֪ԶһЦΧػʱǣҲٻ̬֮ˣزͬɫĻһ»ǽǽ֮Ĵ֣ͷЩʱЩַ׷ץסһ֧˷ռ䡣ŵòڶ֮Щڻ津֮£׷һḷ́漴ɢ
ŭۿԼҲ˺׿֪ԶֺңһëûɣǱȽԪһԪ׿֪ԶġԪֵѸٵĻɻңһƺڵڸ׿֪ԶĻȼһ㣬ʹ׿֪ԶΧػԽĸ߳㣬ҲԽĶ֮вµҲĵĸѸ١
ʮСĴԴȻһΣϵ˫ȻӶһڿڿ׿֪ԶϮ
׿֪Զۿٿڵ緿СҲǲҵԪһɻЩǣһ㣬Ȼʿ˻·˿赲һļ׿֪ԶķϮ׿֪ԶæмȻһɫĳޣȼŵڤǡҵڤޡ
һɨ˹ȥɫĳѸٵĲЩԽЮڱ֮ϣ׿֪ԶȴоЩԣƺԼʼ𽥵ɥʧ޵ĿƣЩȻ˿Ӱ죬һһζġȻȴԽɷ׿֪ԶķþԼҵڤޡҲֻʱ赲סĹƶѡ
зһĳХмĹЦСӣΪƾҵıӱܵסô˵Ż˫ٿڼȫͬ˳ղЩԾ޴󣬶Ƹ͡
׿֪ԶĵҪȴԹң
Хϣ׿֪ԶĿڱ֮ж·͸⡣Щܿ㻯ʵϼ⣬׿֪ԶԺ˳ʹ⻪͸ص֮ʱĺһ𡣺ܿɫ͸ɷ⡣ڷ֮䣬һر߸ߵжһͷǴЦĽ𣬺Ȼս
սйЦţ֮¸࣬Χɡս𻺻վǷҫ˷֮ǰ淢ڷҫ֮»ΪһƵİɢ
ֻս֣һָǱŭѵޣ󣬻־ܣ˵գ֮ӿ֣һףֱޡ
ҲŭҲսĶȻָһǺܿʶⲻһŷѣɽɵԼ˿ǧ֮ˣﻹվ
㵱ս𽵷ôŭת˲ڿնצ˫ἲצ֮䣬ȻҲĵڹ磬һӭսףһֱսȥϮ׿֪Զ
׿֪ԶһϣҲ񣡡˵գ㽫צΪףԵֵ硣ǣȴȻһʧѾõĳͷͷɵСӣǶõĶ׽ٵĻ᣿ĺڵףɱÿ괺ĵһǴ׻Ҫҡɹ׽٣޳
ճͷĻ׿֪ԶжȻһݣ漴¶΢Цɢȥϳˡ⡷֮еķצҲջصԺѨ֮УֻͶ׵֮У
濴׿֪ԶͻȻͶԼĺڵ֮УҲǾĪСͻȻʼأڵ׻ɢȥ
Ҳûչ֮еս𣬷Ȼһڵ֣ʣһڵ״ϣȴ·˿һ㣬ֻսǴЦ˼ҷϣɷ⣬ͷ棬ǴÿŶͷСķ𴮡Ҳ죬ֱ棬ڿ£汻סˣǲҲ޻֮ˣ
ȫ̧ͷ֮¾ȻĪͷͻϹΪ֮±һֱ̤һͷͻֻǺлǰЩͻųˣȴУҲֻʹĽȫֿսǴ𴮡
ͷͻһ֣ʱצХϣ׶㣬㳯ǴҧȥսҲЦݣϿʼ¶صı飬ֻҲһȦ״£һƴǴʩѹ
ͷս׿֪ԶҲӭͷײڵס
һͷȥ׿֪ԶʱоΧǵžը֮ڶǰȫһ˿˿ƼΪϸ΢Ǽÿһ˺һʵĵ⡣ңʱ·ݵľֹȻоޱȣ׿֪Զȴһ˲ȥ
֮ϵǧϿ֮УɢɫĹâ׿֪Զ˺ڵ׵֮
ʱпɣЩ׵׿֪ԶıֵǰԶĿȥƺ֮ңĵطȴΧ׵·ٱ򱶵һ㣬ͺһȫµ磬δ׵ҫһ㡣
׿֪Զ֪ԼҪ˺׵磬Ƕɹ׽ˣ˿Ҳ⡷Ƕɹ׽õֶΣƾҫ֮£׵粻֣ˮݡǣҲΨⱦֵܹ׺ޡ
ķԴһ׵磬ҲǺް취׿֪ԶȻ̽ȴҲΪǽԼڵԪĵļ
֮£׿֪Զֻõұ֮еϴԴɽһս֮ĵز׿֪Զһֱʹã»ϵķֻһ׿֪Զǲۣ⽣лиͣ׿֪ԶӦҪ޳ġңĪĹϵ׿֪ԶŪԼ쾿кԨԴ
ǵʱ̣Ҳ˲ˣԼһж̸ȶɹ׽ٲǡ
һ֣ʱɣͷ·ܵ׵ٻһ㣬ӽ͸޵Ĺ⻪ǹ⻪Ҳһھ޽ģֱ롣׿֪Զֻ֮Ȼһ죬Ĺ⻪Ȼֱ֮䣬һٻ׵磬ڵףڽһ֮£ȻɢȥΪ㾧Ĺ㣬Ȼ˸ɸɾ
ϸ룬˵һڵ֮󣬽ģǵڶڵף


ڶٰʮ ڶ
˵һڵ׵ľ֮׿֪Զһڶڵ֮̾ͺԥؽеֱĴ˽ȥڵոմڵ׵ıԵʱ׿֪Զֱӷֱ֣ӳĵУԼͣԭأҲû˿׽ٵΣտԡ
ǣǳڲʱ̣׿֪ԶԭΪƾͿ԰ȵĶɹڵףȴ뵽ոմģǺڵȴ·׿֪Զһ㣬ݵһԹԵĳ˹Ȼֱ͸ģ˹ȥ
ɫٶ׿֪Զͷը죬ƺղǵףӵ࣬ƸǾޱȡ
׿֪ԶȻһ뵽Ȼ鷢ղһû˿㽫ڵ׸ˣû뵽ڶףȴȻʡ
Һʱ͸֮ϣĽЧķԪػҲ֮ϣֻǼǸոճֳ׵״Ѿһɫˡɴ˿ɼ⺵ڵ׵ʵˣҲѹȻ˵Ĳ
֮ڻСǧϿ֮͸б׿֪ԶҲͻϵļû飬ȻѣѸٵĵ˹Ҫ಻ĺɫɢ
͸˺ڵ֮Ȼʧ֮У׿֪Զæˡٶȴұ֮бƳ
һΣ׿֪ԶҲҽַɳУ֮䡣
ֻǣһ׿֪ԶԾʧˣûܸƸղŵ漣Ȼ֮ǿ赲סЩɫӣʹ綼ΧĽΧϵûٶȳ׿֪ԶϮ
ͷ·һԶòĹŹֱһ㣬ϵЩΧĺɫ磬ɫҲ͸𽥵ıɻɫȻֱɫͬīһ㣬
ʱ׿֪ԶѾٴκε֮ˣԭΪܺöԸĺڵףȴ쳣Իɢһ㡣׿֪Զɵмٵת˼Ҫʲôܽ⺵ڵ׻ɢɹ׽Ҫı־ǻɢס
׿֪ԶźԼѨεܿõĻӦ
ǣͺƴǰһ޷Ѩɳ׿֪Զƺڵ׵ˣ
ǰǿϵɫѾڵ޷ĵز׿֪ԶһָоǾƺҲ޷֧̫ˣ
׿֪ԶԹеֶΣȴ޷ڶڵ׵ֱģȴûӽ㱻һӴĺɫֱӴؿڣֱ׿֪ԶĿһۣȥڿǿȶסΡûбһֱӸڵ֮⡣ȥˣζ׽پʧˣңпܱ׵֮Ѿõסᣬֱ˺ҧ顣
׿֪ԶһҧŽͣ׵֮赲һ㱦׵֮ǣսҲ֪ΪΣ˶赲ͼ⺵ڵ֮ȴʼ޷룬׵ıԵǻȴץס˻ᣬݺݵֻĳǣսҪɢ
ҪڵԼĵزʱ׿֪Զоһ˿벻⺵ڵ׾Ȼ˵Լһ£ȴ޷Χ͸˵ɢ׵磬Ӷ˳Ķɹ׽ˡ
ڣֻöԴһҲغɣһɫ֮󣬻ĺڵ㣬ɢڿУͺһɫյʧˤ˵֮ϡӶֱһ㡣
ǺɫʧȥֶȻľ룬Ӳͬķλ׿֪Զ壬ֱ׿֪Զ·Ӿһӵ䵽޵ԨУΨһֲ׹ĸоڸоĻҲ·һ˿˿ı롣
׿֪ԶţѵҪ׵Ļɢôԭ֮ǰĸоȴģ
ǣһֲĵĸо׿֪ԶŬһ˿Ԫ뿪ЩҲ·ܵ׿֪ԶȻΥˡľԭһеĴӡ͹ӿȪϡѨ֮Уӵ롣뵽׿֪ԶѨ֮Щŷ׷ըѿ׿֪ԶֻоԼ·Ҫڲըһ㣬ƾһ˿ܵĽұ֮У׿֪Զ벻ˣұ֮УȻٶȱƳһڹ⻪
ңĹâֻ׿֪ԶʮǰʮԨһμʱ򣬲ſ֮ÿα׿֪Զʹù佣֮ϵĹ⻪֣֮Ҳ·ѵ·ɫҲȫ͸΢΢Щǡʵڲ֮ǰѾ͸ĽˣǴ˿˿Ļǵɫͺһûоһ㡣
ڡɵĹ⻪һڽ״֮⣬׿֪ԶȴĽȫ͸ˣͷ·һεıһ㡣
һɫ磬Ȼ˼ȫ͸ںɫнһ˲䣬׿֪ԶҲڿΪã¶Ľ
ţƺ޸ˣ
׿֪Զһ˿ʣڵҲȫ׵ıѿ׿֪ԶֻԼ屻˺ѣʶȴûио˿ʹ࣬ûͨԭ֮УƺһϰԼȫΪϰˡ
ڣ׿֪ԶġԼЩɫķѣ֮жɵĽԪЩǾЩѪЩǹͼ⣬˺ݣһһſ׿֪Զǰ
׿֪Զ֮УʼоԼԭǾϰﲻͨѪﲻﲻ⣬ĽǶȲԣһһǰпʼһΪı仯׿֪Զƺʼ˽Լÿһֱ֣ΪϸСÿһӺͿϵС
׿֪Զɵ뵽ҿԼ壬һҪˣ㣬Ȼ㾪ȵķ֡ԭըѿɵЩԪȻе뷨ʼ΢ϣÿһϸڶȫܿ죬һµγˣȥƺǰһ޶׿֪Զȴ֪Ѿ췭ظı仯
ܵʱ׿֪Զ֣Լ˼ʼص֮УҲ޷ԹߵķʽȥԼϷı仯еĸоֶصڣµ֮ϵÿһϸ΢С仯ӡ׿֪ԶԺ֮У
оܵ׿֪Զһ˫ȻſһΣԺϼɣһʰ쵵Ļ漴ΪһɫʥĹâգֻһⱦжһ߽ץһɫľȻ׿֪ԶѨ֮е
𣡣


ڶٰʮ 
⡷Ȼ˵ڶط⡣׿֪Զǲû̫ľȣۿԼֱȻҪ˽ܵĶࡣ
ǣ׿֪Զץҡͷβĺ൱ܵӣɵҲоԾ֡˵޳ޣǽֻԼ¶û󣬼Ǿ߱ҲֻĹ⽵ȴ·ʵһ㣬ȻԽɵץУ޷֮
жʵ׿֪ԶԭʱѾӵи׿֪Զ⣬Ը߳׿֪Զʵˡڣ׿֪ԶţԼʵˣҲһжٵʵû˱׿֪ԶӵڵȲ׿֪ԶҲֻǺ֮ѡ
ǣһ൱ڵʶڶԲĸ֣Ȼı֮еĽ׵ץУһ޷ѣʵ̫˲˼ˡ
ʱ׿֪ԶҲûʱϸ룬ǰдУҲͲϸʱ
ֻһѷſȻӻ˫̤ıϣǰķ𴮶ʱɽâ׷״׿֪ԶΧĺڵ֮Уÿһⶼһɫ磬ҽԶȺɫҪĶ࣬ʣĽܿͷ·ǧһ㣬֮зһ󡣼һ˲֮䣬ͽǺڵ׽ɱΪһѺɫķĩ׷״ӿе
Щ׵绯Ϊĺɫĩ׿֪ԶҲ֪˼Ȼ͸оҲǽԪһ㣬Ȼſ죬˫ֻЩɫĩ˻У漴ڣ
ղŻ֮Եмֳ͵壬ȴȻеһжָӣֻھͶ֮䣬׿֪ԶԼʵʲôӵ
ƿ˺ڵ֮׿֪ԶҲڳڵ׵ıԵ׵׶ȹ׽֮ȴԼ׵֮УȻȥƺһ൱֮ʱ䣬ǶͷضԣȴֻǵָһӼ䡣
ղͶ׵֮еʱ湥սǵڵףȴδմȾսֺһսײ׵磬ҲֻǸոմˡһ㣬׿֪Զ׵ĿԼղ׵֮УֱԼڳҲȥһϢʱѣͺһ⴩ڵһ㣬ֻһ˲֮ʱˡ
ȹ׽٣ʵǵ׿֪Զһһ֣ץ˹սǵڵסڰ;֮н׵Ҽ˿һǵ׵硣漴ĵ͹Ѩ֮У˵ľٶȰθһ׿֪ԶУͷͷ·ϵһȫûʲôֱˣ
ԭףǼȻѰ·ұҲͳȫ㣡˵գ׿֪Զ˫ִӺǰһӣⱦȻ϶Ϊһվ׿֪Զ·է֣İΧС
׿֪Զ磬𣬿ƻȴգ֮䣬Ѿվǰ֮漴һֻһذ£һСӡѣ׵ĽղŻ׺ѵİס
ʱƺҲڸо壬Ȼ۲˿зһȻͨһſڵأ֮ϵı֮Ҳɢȡ֮Ƿ·һֻèһ˳ֺá
ʱ׿֪ԶʾֺѾ̫ˣ׿֪Զһߣһը죬ͷϹĴ֮һ棬ֱӱըƬ׿֪ԶЩƬŹһڣص֮£ͷ·˼һ㣬ȼܵĻ档𡢾硢ػ档׿֪ԶΧԲ֮ڣյ졣ը֮ƬҲֱΪ˾ĽԪ
׿֪ԶȻǺ˫̯¸֮ĵѨϣ̾ͳֳһټУЩԪ˸ɸɾ
׿֪ԶڵأطⱦȻҲʧ٣ץס˿ҲڵԽţ׿֪ԶѨС
һصѨͷ·˹
׿֪Զʵղô£ôȻ붯ɽǲǽôֱ̫ˣ
׿֪Զڴ˿̻˴ĽԪҪ⵹ǲĶԻΪ˷㣬ɴֳһߵԼѨУվ棬Ի
ǲĽ𣬶һַΪ⡷ǿԻûʮر⣬ÿһ֮жһ𡣶ǽҲֻ˵ڶر֮еĽѡ
⻰ƶǶĵ˵ͷȴΪƵ³ϢԼĺӣǽƺʵһ޷֮Уá˵Ҫ̤ҵļҲֻܹԹָо൱Ժܲÿʹġ⡷ǽ𶼻Ὣаɣ
׿֪ԶԴҲ޷شҲ⾿ôһ¡Ͼսûнκ޵ġ֮ǰĪѯɵĵһط⣬ֵʱҲһͷͻȴƺҲĪѯԼûɣǷʵһģǽΣ׿֪ԶҲǲ֪Ҳ޷ش⡣
ҲΨд´ʹ⡶⡷ʱ򣬲Ż֪ˣ׿֪ԶЩεĻشҲ֪Ļش⡣
һʱҡͷβģû׿֪ԶĶоͶͷ⡶⡷֮ǿķ֮һڿսʮ˽иԵķΪԻΪսǲֽǬڱ֮гֵĽܹץóķֱȡãץֻߵûɡԣһ֪Զʹ⡶⡷ʱ򣬽ɻΪ߱룬ռһץסΪķġ
һ⻰ʱˣ׿֪Զȴƺ˵ԾĵطʹˣôΪսδʹùκεĲ
ͷֵǬߣǬΪ㿴ʲôӣضսǬҪƤ࣬ǬҲֻķΪһѡⲻŹŻƣݣ֮£ִƤ࣬ôսĴǱǬ
׿֪ԶסĪκ֮״˿ҲǴͷɥģͷֻƺƺҲѾˣȻǸı䲻˵ʵΨнܶѡڽӦ˿ǰձƹȻҲһ㣬ҲֻڴƹЩĸһЩѡ
׿֪ԶҪҳͷѯһԼĸ׿ǵ飬ǳͷȻ͡ʧ١ˣ׿֪ԶκУҲֻĬ֮£׿֪ԶҲֻջȫעĽԼڵЩԪĸɾվٶֱŵȥղֵĵطһǲ֮֮أ


ڶٰʮ߻ 
׿֪Զϲ֮Ȼֵĵط
Ǳ˲ɣ׿֪Զ㿴ص֮䣬ȻһйһСռ䣬м䣬ƯһɫСԼҲֻһ˸ߵӣ֦Ҷϡ裬֦ͷ֮ϣϡϡĹżɫĹӣÿһŶȭͷԴ󣬱ԴС
ʣ֮߱һĲֻ֮ñƺ׿֪ԶѾõ觱вͬȻУڿУұ觱ҪСࡣ˵һ˵һ֦Ϊǡ
ʲôӣ׿֪Զ֪һȴԲ
ȥ׿֪Զ׼ֽǲ֮ԼǬ֮Сȴǿò֮ͷ·ܵʲôһ㣬Լĳ׿֪Զķ˹
ͬʱ׿֪ԶҲоԼǿ觱׿֪ԶףһͬԴñ֮໥ǸɴŲ֮ԼɵǰȻ֣ͷǽеŻƹժ˳ֱʩչǬķ֮ԼӵС
֮һ׿֪ԶӣʱͰԭЩ觱Ҳһñͷ·δһ㣬ּˣͶһ˽ȥˡ
֮׿֪Զ֮֮Χ繬СĿյؾͿʼ໥ѹϵµʯ׿֪Զ֪ﱾűſٳôһռģԼ֮Уʧȥ˷Χʯѹһ𣬻ָص׵ԭ״
׿֪Զһţٶʩչض֮ѸٵĻصͷ;м׿֪ԶҲ໰ֻǴ˵ȥҪˡ
ҵѸٵĻص˵֮ϣոմ֮о¶ȻһգѸٵ°ݡ׿֪ԶæкСºɫ뿪˷ɵ֮¿㿴ԭǽŲȵĵطѾ·һ޵׵ĺڶһ㣬ϵݡΧҲ·ʯһ㣬ӵֽܿǸ³ֵĴ
С¿зһˡ
ҲС½˵ˣ׿֪Զ˿ⷬ龰ҲǶĲѣЩЮűϵĸƼԼֲӿǸڶڵ֮ϲϵ䶯ţȥͷ·ǧɫĴ䶯һ㡣
ð֮˽ƽ֮з·ָԭ״ȻһͬСĿնǶһ޼ʵ֮˵ȴͲ¶ƽ֮Χһָּԭ״ƺû̫ı仯һ㡣ֻǼ̵ͨĵӶע⵽ղŵĶȻ֪ʲô¶ȴҲõղŵ֮ӿǸնʱĵ֮Уú̵ܶͨĵʲôҪ彫ֻеˡ
Һܿʶһ㣬뿪Ĵȥ֪µĵӣǲþţҶ֪׿֪Զһͷޣһɵզ಻ѡ
һжƽ֮ɫſ׿֪ԶЦ֪Զ޳ˣ֮ɽأ
׿֪ԶŵĽһ¸ղڵ·飬ŻȻ׿֪Զ˵ȻҶɴ綼˵еĶȡãҿͨһǱϾȡߵĶͬСɣ㻹ټһͨĿǰµĵӣҽԣҲǿⲣ֮ǸʲôӡҲʡԺ˵֮塣
æ˵׿ˣʵЩʲôҪȻô˵ȴҲ׿֪Զǵ꣬ȷ֮߱һǶͨԡҲһ£οһ̣ͨǰͶͯȻ׿֪Զ̵ͨȴڲδ뵽оȻ߱ԵʡͻȻһò֮ͱЩˡ׿֪Զôһ˵ĵĶˣܹµĵǶⲣ֮ʱҲܸԼͯһң׿֪ԶĻȻŵùġȻ׿֪Զ˵ȡЩ֮󣬾ͻȥѰԼͯҽһжԣȻҲŵùġ
ܿ죬ټܹͨµĶʮӣۼһ׿֪ԶҲ˵лֱӽ֮Լȡ˳ǰ
֮ȡ֮ȻľƯڿУȻ󣬷ųһĹҫڳÿһˡ
˵ﶼĶĳһͷƯ
ȷղڵµʱ׿֪Զ󿴵Ȼڵ̫ܵ谭ȴܲڵ֮ϿôС
ңƺղŲ֮ڵ֮ʱδҫ۵Ĺâ˿ȴ׵׵Ĺ⻪ţͷ·Ҫ˼ʶĲһ㡣
׿֪Զ˶ñ֮󣬱㻺ڣ֮߱һĲ֮ζµ˵һ飬Ҳ˵ԼҪñȵһСȻ;˵ķӦˡ
ðΣû˿ڣϾ¶¹ش˭Ҳױ̬Ҫ˵׿֪ԶֻǸϣĳϣ¶ҲȺġ
վ˵һ仰λʦʦܣ֮߱Ȼ¹ش󣬵ǰźͶɳ뿪֮ʱҲ˵ˣֻҪ׿Ҫ㾡ͨһԮңĶܹ׿ϵľ֮׿ϣҲ֪жҪǻ֮Сȱ̬Ȼ׿˵ˣһ֮߱󣬱ȥѰźͶɳϣôұ׿ϣ֮ˡ
⻰һ˵ʮҲ۷׷ףȷȻ׿֪ԶһֱǴεϣΪЩˣҲ׿֪ԶĶ飬ûδػ˭Ҳ֪Ρ˵׿֪Զо֮δأû׿֪Զ϶վĶʮˡ
ܿ죬һͳһˣҲԸѡ׿֪ԶһΪ޹صĽɲԼҪˣسŵԣʵڲʲô¡ؼǣ׿֪ԶǲǿҪò֮ʵûκܹס
ֻǣһҪ󣺡׿ϡȻҪⲣ֮ãҪߣǵǲֻǣȻһ觱ҲһóǼʶʶɣ
׿֪ԶЦˣ˵ǿ觱Ҳȡ˳׿֪Զȵķ֣ԭûʲô⻪觱˿̾ȻҲɢѪɫĹ⻪ǿò֮Ļɫ⻪ӳɷǺÿ
ɫҲ˲Ծ̴׿֪Զ˵֪Զ޷ⱦǰͬˣ
׿֪ԶҲ̻ţȴǰ˹⻪ǰȥһѪЩŹֵˣȴŵĹ⻪
Ӧ֮Чǲ֮֮ǰʲôô
׿֪ԶҲ˹ţʲŲ֮ȻҲй⻪ȴԶšñ֮Ч룬ҲͲ觱ദ꣬ûзⱦкˡÿһЩЧһ߿ñ̿ԽΪ߱ǸﲻˢޱˢϹŷˣ


ڶٰʮ˻ ذ̣һ
ԭŴӲ֮ժµĻƹ׿֪ԶҲ֪ηָǰô̵ͨӣȵһó֪ԼЩˡԭ룬εĻƹ޷ָСºɫˣȡ֮ȴûаٵ˼棬ƹĵرζֻֻ˵ֻҪ׿֪ԶԼɫС·á
׿֪ԶףԭԼǰôʳȻ˵ǱȴҲòȥؼ׿֪Զǰʳֹʵ˵δسܵסȻҲв˵ľԳܺĴ֮ȴȫպеĸ־֮Ҳֻ׿֪Զô޼ɵֱӷúҼһ˷ѵġ
ɫͶ֮ʮԨЩɵҩʳǰǧ޳Ρ˵ͷ͵ҲˣȻƹܹȫ̷ЩƹľĻҲǰ޳ˡ
һЩƹϲ쳣˵ֻöҲĵҩ㹻֮ͨ˷ˡֻö뽫ʣö׿֪ԶָɫԼС·á
׿֪ԶЦȻ˵ֱӷЧܴﵽѣôұҲöƹ֣һƵҩЩʱգɫСȡ
⻰Žöƹ£׿֪ԶҲͣ˵ǣɫԼСԦɽذ̵ķȥΪµĵͼ֮ϣذ֮߱ᱦĲ֮أȻ̴δ׿֪ԶҲ˲࣬߱Բ֣֮ȻҪΪһ
׿֪ԶҲûö೤ʱ䣬ѾɵذϿա
ذһ½ΧȫǴ½ڿԶԶȥǸһӴƥĺ½֮ϣĺûذʮ֮ذĶͷһĺӵֱͨıӵ֮ʵģҲԶǺˮֿɬʹذĶȻйأȴûκ
ˣ°˴֮һذ̣
ڣȻҲų°˴֮һǹ̵ܻȲϵ׿֪ԶԴɽʱʼŵĵӶࡣطʳʼ̼ͨ߰꣬˵ʱ֮ͨ⣬̵ͻܵԴɽܵĿƣȻ˵ϾɱҪҲΪʵûǸ£٣Ҳԭ֪ݺĵһ֧Ԯʼ̵涯˼ֻʵδѣҲ֮κһ׳һǸɴ˼ϻȥǵĳ̸̸֮ģ̸֮ЩɵߣܡԾķ˼׳˼߰꣬Ҳ͸ĹģࡣɺһǿʤԴɽһͷģǼʤҲ൱ĲңҪһȫĿԡ߰ɵҲʵʵ㱻ԴɽѹͷϣҲʼղҶԡ
ǰ׿֪Զһ˱ԴɽϢʵЩ˷˺һӡȻǿʼ˼䣬ֻҪԴɽĵӻ߸ԴɽйصˣͬйһĲƴҲҪɱʱ֮˶ԣҲʵڶˡڹȻнϴ䣬ʵʵҲ͸ǰûκ
׿֪Զ˳ذϿյʱʵϹ֮˾ѷǣǳɵĽС΢ϰߣǲδϸĵĹ۲߾ˡ
ʱҲͻЩԾһʹõļȫԴɽʼ̵Ԧ֮ⲻɵǴΪ֡Ҫ֪ԴɽĵӼѾΪͨĹУѹ֮߰ãЩҪǲסԴɽԪ˵ĻúõһǲŽˡ˴ԴɽҲǼΪĶɽУ٤ɮǶµ󷨣ʹ֮˵ҲҹȻԴɽؼκҪͻ٤ɮǶ󷨣ҲҪΪʹĴۡԴǹӲдżɢʼ̵ӣҲɥ֮Ȯһı׷ɱʼ̵ӻڴطʳ֮еģΪСĵԼݣ˿ԼԴɽˡǰ½޼ɵ״̬νԶһУȫǰ׿֪Զ͡
վȻԴɽĵӸ̵ܵĵҡˣⲻòù̵ЩǸоޱȡңǺ׵Ŀ֮УԴɽǸ޳ֲʶԲѡȻȴĵӶҪˣʲôطǿǹ̵ĴӪʲôžڴˣ߳һͶҲһʶԲ֮˸ˣѵ˳ԻҩȻܵذô
˵޳ֶй̵ĵӿȻҲǵвҵ޳ˣѵԴɽĵӾ֡ŸҫôǼԷʼҲֻ˶Ѱ
ʹԴɽʼ̵Ԧ֮ĵӣȻСˡ׿֪ԶȻС¶ϵԴɽԦ֮ɫڣͲԴɽĹ˵Ȼ׿֪Զںźɡ
ذһȦ֮׿֪ԶҲں̽ͷ̽ԵĹ̵ӣԭ׿֪ԶҲϣ֮ܲ˷ãǵ֪Ǿ޿ܡذΧһ޼ʣ޵ȥΣ·ɶ֮ˣҹҪﶼڽУֲ˼֮ˣôҲܴˡ
Ȼز٣׿֪ԶҲɸɴֳΣϿһܣöԷˡ
˿̼ȻѾ˹̵ĵӣ׿֪ԶҲڰ֮ס˿Ĵȥ·ǹѣ
һ㾡׿֪ԶֶΣй̵ֻ֮öкӴһ㣬죬ڣԼ͸⡣
ȻΪ˵лһԴɽĵӣǼȻ׿֪Զǿô̵ĵҲ̫Ρ
ȥ֪ͨšϣ⼸ӵߵһվ˳ߺˣ֪˵ǹ̽أ֮⣬Ҳ̹Լǹ̵ӣѯ׿֪Զ˵ˡ
ͨţ˵ɢ׿֪Զǰݷã
˿̵׿֪ԶȻҲԳԼԴɽĵӣοҲмԳԴɽӣҲԳ֮ͨˣһͶҲǹ֮¡Ҫģһս޶˶˽ͨˮ˵ȥ
Էһ׿֪ԶԱţȻ֪ԷǸвϵĸ֣ȴҲδʮ⣬ǹ̴Ӫе߲ĩʶĸˣҲҪúÿһ£ܲ¡ǵ׿֪ԶԼ֮ȴɵˡ


ڶٰʮŻ ذ̣
׿֪ԶҲ֪Լͨж׿֪Զ֣ڱҪ˵ͨһȵЩҲôΪһʱ֮ڣ׿֪Զ۵ĴҪǸ˵Լͨڶû˸˵Լͨһ
ң׿֪ԶӲ֪ȻµɢԼɵĵӶøл׿֪ԶҲȷҳ׿֪Զôֲţһ֮Դɽ̳̳ͨ˼̳ǣЩĴ֮У׿֪ԶҲ˵ͷ۵һ㣬ʲôɽʲôͨ쳹֮ܣʲôɽֻ֮ת˵׿֪Զĳλаơ
Ҳ治ܹЩлˣһʮꡣ£Ҳʮ꣬Ȼһ֮ɱԴɽϣ󻹸ɵԴɽλѾ߲ĩʶ޳ֵŵٰ˲ǹ̥Ҳǹ̥ˡȻ֪׿֪Զ޳־Ƕٵ˲࣬иϰԵ˼άΪһɱ߲ĩʶһĵٰˣʤǿ˵Ҳò߲ĩʶż˰ɣʮͽ߲ĩʶ֮ˣǰ޹˵ģң˶϶϶ҲǺˡ
ηǺճʱѾ˾ž޵ˣ˭ηòʮĹͽ߲ĩʶľأѾ֮еˣȣʮ߲ĩʶ޳֣Ҳ˾㵲ѡԽϲһЩȣڶ˿Ҳݺͨڵʷ֮У˭ݿԲѯļ¼ǳηû˱Ƚ߲ĩʶʱ硣ڣڰ֮ǰ߲ĩʶ޳ֵ֮ˣͨʷУҲᳬһֻֿĹ
֪֪ͨ׿֪ԶȻʮ꣬һ˶ԴɽҸɵ˵߲ĩʶٴﵽһؾĵٰ֮󡣾жôˡ˶۷׷ףֳ˸һĴˣͨУΪ߲ĩʶĸ֣Լ׿֪ԶδʤĿܡ׿֪Զ߲ĩʶٶû˻ỳɣ׿֪Զս֮޳ֶȻͻơͻƵ̶ֳȣûȥ²⣬ҲûԸ²⡣ҶһͬԺ׿֪Զŵ߰ɡ
׿֪Զ뵽Щң뵽ͨȻ޳ֲĹʶٵ߲ĩʶϣ϶٣ûޣ˵Ѿ൱ҲšֻǣҲ뵽׿֪ԶʶҲԴɽϲŴﵽġҲֻеʶԲ޳ֶѡ׿֪Զ߱ܳɹͻƵ߲ĩʶľأ޳ֵǿڼ̵ʱڣͻƵڲ֮ľء
ǵ׿֪Զ֮󣬶ʱ󺧣ֻǶµţҺøղ˼Сģδκð֮򣬾һٸԼҲһһˡ׿֪ԶǵǸţǰзɽϣ֮һңһ֮ڷ䴫ţ׿֪Զ´޻ڣɱԡ
׿׿׿֪ǾԼ˵ĲԣԭͲԵøΪĽӲϵ룬Ҫγƺ׿֪ԶأգصĺãԸʮͶһʮͷ˰ڵݣҲöԷκβ֮³ֻһɱһ˿Ƕ£׿֪ԶóɽԪ顣ͨ紫ˡ
׿ǰ롭ҹСк£ǼһȻŬȹģȴЩɻż򶶡׿֪Զ˵ͬʱҲùһķŸǸǰȥеֵĵϵһ£ֵ߳׿֪Զ˵Ҫš
׿֪Զ֣Ҳŵе֪˵ʲôãĵѲ׿֪Զɵʼֿ̣ǹ̲˳ˣˣһǱˣҪȻһǰɣһٸҲһһذתһ룬¶жǹѶ·ԣֶʼջҪǻġ
Ǻվǰȥţ֪׿֪Զǰ׼Ȼ͵͵ߡ
ȥϼˣ׿֪ԶͷȴҲ΢ЦŶԾĵ˵׿֪Զ޶⣬ͨȻ˵ĻǺܿɵӶóΣ׿֪ԶĻУЮһ˿ˣȻѾЩˣӸӵĻ̿֡
ѡѾСͨȥˡ׿׿ǰԵȡ
Էǲ׿֪ԶֻúЦһԼһα˳֮ΪǰڶҲײΪζԷԼֻ˺¡ﻹأֲʲôɷ֮ʲôأ
С¾ģҲ֪ԷʲôʱŻЦеĶ׿֪Զ˵֪Զ磬ھȻ˽ǰأǲҲùҽǰˣʮ궼ǰȤȤ
׿֪ԶҡͷһЦ˵Щ˶йŹ֣Ҳ֪Ϊ˾壬ѵʱ䶼̫ƽô
ɫĿ׿֪Զһۣڣһֱƽң֪ͨУǲ̫ʦҪСˡǸոսʶ׶εͯӣҲ֪׿֪ԶֵĴΪԴɽ֮֮ͨ˻Ὣ㵱һͨѿôͨУʵ̫ʦˡң紫ţɱԣ֮ɢ֮ĽԪҲᱻգЩ޳֮͵ĵӣֲŹأͻȻ̵ܵĵѵǻΪѰ׷ѵô
׿֪ԶסˣСҲû뵽ЩȻʱ䣬ɫǾѰҺԼķͨ׿֪ԶĴţȻ֪֮࣬ȴҲšСȴδ뿪벽ҲӲκ֮ͨ˴Ȼ׿֪Զһ֪Щ顣
ĻǿԺ׵ľõᱦ׿֪Զ˰Ρʡ
ɫͷǣԷǸūϥ֮
׿֪Զüͷ΢΢һ壺˻
¶Էֻе޳֣¹֮ûκһĶ֣Ҳ°˴֮һȡ֮ⶫͲǵġ˵ԷҲи֣Ҫ㾡̣ҲǲȡᱦġǲǷֱҲˣȡ˱ɡȻѾ֣һսΪٵô˵ֻǸŶѣǴ޽ɣҪȡᱦҲҪЩʲô
ʵ׿֪ԶҲûָԷ᲻ֿԼȡᱦֻǸղû뵽ԼȻˣŻɵɵðһʡɫһ˵ȻҲ˽⡣
׿֪Զ˵ͷȻΪУҲҪ߱ȡᱦҲˣǲȻٲҲֻȶԸᱦػˣ
ɫС¶һۣ׿֪ԶΪ


ڶٰʮ ѣһ
Ȼ׿֪ԶͼȴҲɵ뵽ᱦػҲ֪ʲô֮һҲˣͬɫͷķһ㣬̴̫ѡޣǾδ֪֮ˣѪϴ˹Ҳûпܡ
ɫС¶üͷ֮в֮⣬׿֪Զ˵ǿǾ̫ӦãҸ޳Թȴᱦػֲþܺù¼
ɫԳҲ֪׿֪ԶʲộСȴֱڿĵͷ֪Զ磬ȻҾԼԭ򣬵пǱͷŪȫġ˵ţСѾͷɫһۣĵɫǵ߲ĩʶ޳֣Щ˵ҲǵʶӽԲ޳֣Ƕͷһ㣬ֶβԼƤڣȽϿص㣬˹Ҳûܡ
׿֪ԶҲ˿ɫɫѾͷŪ˸ɵñ˵ֻػ޸ɵ鷳ѡȻ̱Դɽ಻磬ʼնǸǧĴɣҲЩֶΡңӦԲޣȻҲҲֻΪϾ˼ǿᱦʹҿԴȡ߰ˡ֮ǰҶȻǻǽ޳ȥģ
⻰Сŷ׿֪ԶСѾͷֻҪ׿֪Զ˵˶Ϊ׿֪ԶڳѣҲɻԥѡšο׿֪Զ˵ԭǱ֮С¸ȷɡ
ɫ׿֪ԶĻҲ΢΢˵ͷСʵʲô뷨
ɣ̽̽ڷ˵ûһޣǷֹ˵ֵ޲СҲܰһޱиһʱ䣬Ҳȡᱦ뿪ˣؼҵᱦڣ
ɫ˵ͷϲᱦ֮Уֻ⺣򼫴ǲѰҡҺôҲػ觱ڣºһ̽Ƿҵᱦڣܲȡ߱Ҳδɾ֪
ɫô룬ҲһģϾҲػ֮߱һԼͲ֮߱ÿһȻػ޵ģʮ֮˾֮һѾֵ֮еĻˡҲɫԼһͷ֮е棬ʣµñػҲӦʣ֮еһֻ֡ǣһأңϹоֻ֣߿ãȱͷޣͷƺЩʲô
ȻɫҲػ֮һضıҲһĸ֪δжǿǿ϶׿֪ԶҪǿöࡣ֪ȷеĲر֮Ҳˣȴǲ֪ذ֮󣬱֮ˣ֮ңѰҲǼΪ㡣ɫᱦһĸ֪ôѰȻҪ׿֪ԶĶࡣ
ؼǣ׿֪Զ˿̲ߣѾͨգԷžκͿҲἴ̸ʱȴ׿֪Զˣǵ췭ظɡɫºһ̽õĽֶΡ
Ǻ׿֪ԶҲ˵ͷǺðɣɫˣѰᱦֱӽ
ɫҲ˵ͷȻ׹ת֮Ѿ׹֮Уܿʧ׿֪ԶСµǰ
ú֮ɫⱦȻ죬֮еһɺҲںûʲôƯںˮ֮СɫֱӾͽ׹˺ףŵ̤ں׵ϸɳ֮ϣſʼĿѲӡ
Ҫ˵ذȻֻһ½Ȼﵽ֮࣬Խ¸Խʱɫ޳ߡ֮Σʮֵѡɫǵ߲ĩʶ޳֣ȴҲɸож㣬½֮ϣٶҲ֪˼ʮת½֮˲١
֮УɫҲ¾ˣȫתȻһӴƥƣʹΧչ˳ȥʱ䣬ɫ͸оΧ⺣ˮ֮УǸϺԶԶ˿ȥܲɢѹ֮ƣɫĵ˵ͷ֪Լɢȥѹһʲôᱦ֮ˣΪֻػᱦޣֵܵסɢѹ
һں׻ߣѰţɫҲͬʱ롣ػᱦģϹžŴ֮еһֻ֡޲δΪػ߱ޡ
Ϲޣ롢Լ裣˶ཫ˵Ϊ꣬ǹ֣Ψֻ裲Ϲ֮һĴޣ桢硢Ѻ͗軡ֻǲ֪ΪȴΪػ߱ޣȴΪȱ֡˵Ŵ޶ӦóֲŶԡ
˼ţɫͻȻоԼѹѾչȥ൱֮ԶˣоһǿײȻԼɢȥѹ΢΢ЩɫȻһݣĵѵػᱦޣȻԼ޳ֻҪҲ޳Σ޳ΣɫȴԼͬЩ޵뷨һ뿪ļػһ֮߱һ
οɫǰĪѯܣͲ֪ǿúɫı֮߱һ觱ػᱦҲȻ֪֮ǰҲ֤ʵһ㣬ͷβʾԼ֪ӦҲǺ͵ɫһΪԼĸȾָѡңϹ֮һԸ壬ֻҪ˵ĸǾԾҪȻŭġһ֮һɫȴǲͬ
˵ԶҪôػޣҪô;Բεޡ
߰һɫͻȻȻʧЦԼЩͿˡ
֮Զܹ˺ɫѹޱɫʵǿɫѹѾ̫ԶˣԶʱѾ˾һЩǿ׳඼ᾪĵزοһͷϹޣҲûжǿĶӦøһЩ
֮ɫٲԥתλ漴ٶղŴ֮ȥ
ɫٶȣǻ½֮ϣʩչɶ֮ǲһգ۵Ĺܷɵᱦ֮ǰ⼫ĺУɫٶܵ˼Ӱ졣ȻԼĪһյĹɸоᱦ൱֮ԶٻҪʱһʱִܵɫɵЩģϾ׿֪ԶС»ͷ˿̿϶ѾԷˣҲ֪Σ˫ǲѾˣ
һżɫ̲סͷһ֮УҲ峺͸ԶɫоǣԶȻҲһӤһ졣ɫȻһҲ֪ԶػᱦľޣŴ֮УܷӤ֮ģֻѣ


ڶپʮһ ѣ
ĴϹޡޣֻһɫȣĵʣµĿñֻЩػأ
ͻȻ֮䣬ɫ뵽һ£Ǿ׿֪ԶѾһף֮˾ͷ·Ϲ֮һһ޶ϣҲ֪ʲôطһԼһͷˡ
ϱ׿֪Զɵ棬ԼǰֵѣƺϹžŴ׿֪ԶΧѾͷˣʣĿñպûͷʣı롢Լ軺ͻأô׿֪Զܾ߱ôҲƱҪеϹ޾ߡ
ϹžŴޣһ࣡
飬һֹΡ
һΣǰԶʱ»硣֮˶ûһе֮˵УһɮߣоŴϹ棬ʱһ֣£˶ԸĶĤݣΪʥˡ
֮Ŵ˴֮ڣ֮ʿһͳһ֮ȻŸ죬ȴѭһЩͬγڡ
ڽ֮ҲֿͨӶͨ硣ֺͨ󲻾ãǾŴϹްֳ֮ɹĽ޳ͻƵ˵ڰ˲㰢ҮʶĵزˣʼͨѾ޷ݾʮ죬ִɽĴڡ
ˣĲߣҲɽߴڣڵߴڣ
һΣɽ磬Ҳǳ˵֮⣬û뵽ȻɽͻȻһ۾Ŵ֮ˡ죬һ޺һȻҲɽɣȴΪҡ˲ͬ˶Ǽʱ֣ԼСֻͬҪ˵ϲ֣컯֮¶ϷͬΪˣ˼ҲвͬķߵȵȣΨ죬ȴδй֮£¿֮¶ʤϷꡣ
ôһˣһͻȻѪ˵ϷȻȤˣʼƸ£ܿ죬㽫ĿϹžŴޡŴԭɢھʮУĲҲδҵǵڡ˭Ҳ֪˸ʲôӣȻŴ޾ۼԼΧһ£ɽҲˡ
ԹΨֻĲһйŴ޻飬ڣȴȻ˵ڶˣһǸһļһܲɽ𶯣
󣬾巢ʲôҲû֪ˣֻ֪֮󣬷ɽ磬Ĵڣ챾ˣҲ֮ΪħӴԺҲͽ£ұȴ֮ڻҪࡣ
֮Ȼɽ췢ս˭Ҳκβ˭Ȼɽϣ֪֮˶֪ʵ϶ԣɽǾԲµġĲҲû춯֣뵱컹ɽ֮ʱĲһ֮Уǵߴ֮ȴȻܺĲ沢ͷˣȻ˿·硣ΣĲҲ޷սʤ졣
ôһƺҲʼסϹžŴһػĳλ֮ˣպȻΪһʦ
ѵ֪ԶպҲҪΪͬĲֿɵôɫ뵽ζȻһ죬ɵͣʼЩã֪ǰӭ˽ʲô
ѵԼĳ֣ΪľǵȺ׿֪ԶĵƺŴϹ֮УԼ޿϶ǲԸػ׿֪Զİ仰˵޸Ͳ׿֪Զػޣôʲôأ
ң׸㲻һֻ֮УиˡǸɫ¡ǸɴѾ׿֪ԶˣûʣһЩԪѾ׿֪Զˡ
ɫ׵ĳֻ֣˵һɺϣԼǰͷѣƺԼԼ֮оȹⰲŵġʲôѵһܸɽĲ쿹ôʵ̫ˡңĲ죬ʲôֶŴޱҲԡǾŴ޿ɶޣ׿֪ԶģڵɫǿǸϹžŴͬ࣬ûΣҲ֪˶١ɫҲɲȫ߱һͷ޵
һУȴڲ֣ײѡ
Ⱦڸʲô
ɫӿֵţЩҲֹȥѰᱦ׿֪ԶСˣɫеλüߡ˵˾Ŵޣ׿֪ԶֻкôûлҪɫȥҪҲ׿֪Զġ⻹ֻɫеһ²⣬δõȫ֤ʵңɫҲãȵڸʲôãܳɾ׿֪ԶһôɫȻּɵġ
Ե֮ͣɫӿٵķǰ߾ȫҪͷѾǸʲôӡ
ƺҲоɫĴڣɵһһķӤһ֮оһ˿Ȼ񻹲û̫ǻ۵ֲ֪Ժδȴܹƾ豾ܣӦһеζ
Щѣֻ趯Լ֫ȴֿǿԵᱦ᲻뿪ֻǰצ߸Ҹ´⣬ǿñȫ̰֮״
͵Խ֮ʱɫҲɵǰһӴϹ޵ϢһӾѵΧѿεɫӤһ˵ǻˣ
ɫѣвҲ΢΢ЩȻ֮⡣ʵ̫ڳªˣǳһȴ·޽һͷ˶ƥɽϡ
ϰ߸߰𣬴Ե͵λãȻֻ֣֮ϸŲƬʵֲˡ
ΪصҪѵĿ֮Ȼֻ۾ȴȻ޹⣬Ҳ֪Ƿܹͬһӿɼ˫ֵҸ£ȴ͸⣬ɫһƣǾȻҲֻ۾ֻǣȴۣ˶綷ȴҲ֪ȥˡ
ѳȴһβбݣһ֮£ɫȻǻͷ֮ϣͻ̣ҸһмǸĶͷ֮ϣɷˡͷĲλǣ·ţһ㡣
ȻͬΪŴ֮һɫȴδѳʲôģڳҲ֪޶ʲôӡѣвɵҲ̾Ҳ֮ɫҲɵȻ֮⣬οͨ
ѵĻɫվڰ֮УȻ֪ǻˣҲ֪ǰΪˣ
ѹЦһӤ޶£ֻ˫Ҹ֮µĿ⣬ȴ׺ޱȡ
Ȼ޳Σ֪ң㾿޳εģ˵գںһ٣Գɫ˹Ŀ֮У͸¶ȫ̰֮⡣


ڶپʮ ѣ
ɫҲû뵽һѣûأػᱦǸӹɫΪܹ޳Ρ˵֮У˵˽̰ȻȽػᱦ޳ȻػñΪҪ
һɱܿѵ˻ɫǼеģһƣ漴ȵֻҪñܰñҵĻҵǿԿǰεܸ㣡
һ⻰ѶʱһסˣЩɵĿɫ˵ǹģԴһ˵߱һ߿ãÿöһͷϹػ֮⡣ҵȾŴ֮е֣ػһñˣػġӦ觱ɣ觱أ
ɫشﵹ룬ΪʲôԼ֪ĶĶأ뵱Լ޳֮뿪ʮԨг֮ãҲû֪ԼǿԭҪԼػģĪѯǾ֮߱һֱɫڹء
ңµǷţɫͲ뵽߿ñɾŴءǣȴƺ֮ǰȫ֪ˡΪʲôأ֮ǰ̵ͨʱ򣬸׿֪ԶƺҲ֪ЩֻǱܵĲñԼĶˡ
ͷҲ֪ʲôط⡭
ɫ߰ԴţǱѻ״̬
߿ñͬʱ˼ģҵҲڼͬʱ۳ʶ˵ĽҲͬ죬Ҳ̫ԶݱĹ㣬ٻҪһʮ귽޳ΡܱʮҲ͵˾ͷˣ޿ǰôࡣˡң㾿޳εģ
˵ЩѲŸ߸ߵľ˱ۣҸֻ۾ŹֵĶɫ
ɫʱҲһƻ̧ͷ֪ôǾʵʵĽıȻὫһж֪㡣
˭֪ѸΪһߣ㻹ҵǵͨˣôϵܹ֪Щԭ֪顣뵱ػǿ觱ʱ㻹֪ػǿñɣҲǣڲ֪觱飬ƺ֪˾߱ԵõʲôĺôߺߣԼǿñأ˵գ˫Ŀ档
ɫ⣬ҲЩ֪λش𣬾ʵ˵Ǿ𲻵ۺѽĿˣһʱ֮ɫҲ벻õĽɫɵεĳĬɫǺܿ뵽Ӧ֮
ε֪ЩģԼ뱻һõİ취ǾǲԷ⣬ֻԼĵ⣬ѻ᲻ϹǾҪѵжôҪõεֶˡ
Ĺâܿû˹ȥ˵ȻųϹžŴޣʵ˵ȻǿߣۼϻۣȰҵĶ֡ε֪Щܣ˵ޱȣҼ˵Ƭ̡뵱ҷԼᱦͬڵʱ򣬾Ͳ˻ɡ£ҿ˷Լⱦ֮Щʵ뿪뿪󲻶ã˽¡˵ѵʹ޵ĹâҲԽǺܿ˵˴սϣȻܻãǼһıʵڸߵ޷ĵزֱлش˵ءȻľͣߺұͼ뿪һΣûܸ棬ѾǸһֽܻء㣬ʮΡҲЩˡȴ˺ȻǼʮңҲ˵ˡ˵ʱѷ¶˲첻ɫ·Ҳİˡ
ɫ˴Ҳ˹߱ߴұͷϹޱǳĳİšԼһ㣬ڣʵȴܵ˵ļܣͣԭر㲻ְأᱻܻءѣȻҪ޶ǿϼ֣Ȼһһεͼ룬űƵ˽ʵ˵
ǣ˱޿κΣֻܽг
ɨɫһۣǰɣҲֻǸ߱ҵػᱦѡǱǧ꣬һĴ˵ĿʶЩǱƶϵóġȻδȫʵǿ¾ʵҲȥԶˡˣѾ֪ˣǷҲ˵һЩ֪飿ҶɶκβõϹޣȴ˱ػһҲ֪˲顣Ǳڣ޳εģ뿪֮أЩ뱾һһ˵
ֵɫˣĪΪı죬ʤùôҲ޳Σһֺ㲻޳ѣߡ⻰ֱѵģȻԣʱҡͷβķŭѣֻҲ費ϣγףɫʵǵȷҪ߳Լ˵Ҳ̫ΣοҲȷҪɫ֪Ϣ
˶٣ɫ˵һǾ仰ܽһɽ޳εܸ֪㣬ȴ޿ܡҵǿԸһЩԵ顣
۾һȻ˵ɫ˵ԼΪܱô޳Σ֪Щ飬ΪԼ϶кܴİ
˵
ҵıȷΪ觱һΪ׿֪ԶУвҵ觱ǿò֮ⱦҪˣҲԼţҪ׿֪Զ뿪޳εһ̣ұ뿪Ȼ㾶ֱˣδκε
ɫⷬҲ˵ͷȻϲֻ޳Σɵ뿪˴ǣ޳Σ˵а֮ãñεȵã
ʵɫ֣ǧ궼ˣȻҲȲꡣǽ俴ɫȻǰȥȻҲͰ಻סˡ
ˣȻһΪһΪޡУǱ˲ٿأѵ㲻ΪӦ˭ôѾȻ֮ȷϼѡֻȴˣֻ֮ѣɫȫڵ֮䣬ûеʲô
ɫֻЦȴ˵б۾ѣƺЦ̡
ҲԼĴȴɵ߳ŭŭֻŭӤޣȻӴȴŲˡ
ĪҪҪΪ㲻ɣڣѻ¶˱Ŀԭһͷ޶̰бޡ
ɫҲԣ˫һչ㻯Ϊֻ˳ᣬ֮Ȼȼרڷ˵Ļ棬ʱһϵѹϯȥ


ڶپʮ ᱦһ
ɫԭΪҪѽһս̰ǿļһ۷ȴû뵽ѲغϣѾԶԶĶݿȻͣ˹
ڣɫʱķҲûϣƾŷ˵ıܣ˼غ϶ѡ
ѼȻûȤȥɫȻҲɵͲðȵõǿᱦȻʲô÷ء
Ѻɫֿ֮ЩƵ˵Ҳˣ
ɫб۾̬򷽵ĿѣҲ˵֪ʱѿ϶дˡ
ҽᱦ㣬ܽ޳εֶΣѷ˫ۣ۾Ҹ£ǽɫĿ⾿ʲô仯
ɫŲұԣսǡֻǣҲףʵҵĶ֡
ѵͷȥȻɫ仰ѿɫԾʵǷԼȷɫĶ֣޵ıԣҲֵܰġ
֪ǲƭң
ɫЦˣ仰㹻ˣ˵Ѿ׵Ķģ޳εջԶᱦҪöࡣ
޳βѣֻӱ֮ǰ˵˴һˡ
ɻ˻˱ǽʲô׿֪Զģ
ǡɫ˵ͷ׿֪ԶʶʱǸ߰ĺͯһŹŹֵĹԾۼѰΪŨܵԼԪĪҪΪᱦΧѾۼ㹻ͽԪԣۼԪ˵Ũʮ
ѳ˰ΣȻڼɫ˵Ļ֮ٶ̧ͷһʱֻ˼޳Σ
ԼĪӡ
Ѽ򵥵ļһ£ôҲһֻҪˣѵԽȻ΢һ㣬֪Լʱ϶ɫҪ̡Ͼֹȥʮꡣ
ɫ˵ͷ¸ֻ̣һҵ觱ȴѾӵ觱Ͳ֮ˣټᱦ߱ͽԪԾۼֻ࣡
ѵ˵ͷǺȻίʵìͲ֪ԼǷӦɫѲǸޣҲ֮ټġ
ǣ޳εսʤһУȻʱ仹ǸоʮֵĲһٶԣ겻ָһӼˡصĵ˵ͷãһΣñƭ𣬱ҪñξҲҪսס
вɫԣβɲκε壬ǺɫͷЦŴӦ
ȡɣ˵Żó˰ӡ
ɫȴδ֡ǿֵһ¡
˵
ҲӦ֪˵°˴֮һĹ֮أǾ׵ĴǵĵȡᱦȻ֮˵Χˡ
û˵꣬ѱʮֲм˵ǻ򵥣ȫɱ˱ǣЩߣ޳ֵ΢Ŀһ޳ָһЩģҶ֣޷ȫôο׿֪ԶҲǸ֡ǹǲҲգȻ𣡡
ɫЦЦȻԼо׿֪ԶŲԸˣϾп׿֪Զõ߱ڹЩ˵ɫԲֵһᡣҲԴӦ漴һ˳ȥܿӵѵ󣬽ǿᱦ˳С뻳Уҧ˵һ䣺ҷңͬھҲưոݣ
ɫڿһת˻Цѡȴ룺Ŀǰ֪ԶôֻҪҪ޳ΣͶȻ֪Զ߱ᵽ֡ۼͽԪٶȻӿ١ֻǣ޳εһ죬ȴ»֪ԶС鷳Ҳ֪ĲշŴ޵ģײޱȵĻ磬Լթ쳣ѡ
һ߿Ÿΰ׿֪Զȥ鷳һȴʷɶȥҲ֪֮׿֪Զ͹̵ƽ̸ˣȻ֪㶯׿֪ԶҲʲôɫɵûмļٵζ
ں֮ϣ׿֪ԶҲȷ˽֮У׿֪ԶҲδκֱӱƬذ֮УһᱦȴϹػԼ˷ǰĿҪñ
Ȼͬ⣬ʾᱦȻǹ̵ĵؽ֮У͵ڹ̣׿֪Զһ֮¡;ֱȡߣȴҲԸ׿֪Զ׿֪Զãȴ׿֪ԶǳֻǾ׿֪Զ࣬⣬Դɽʼ̶һ֣֮οʵԶʼ̵Ḷ́
ȻԼԼеϵʵţҲԴ֮˵ģһѪϴԴɽĸ֣СĶԸ
׿ѣɾЩϹˡô˵ﶼǹ̵ĵؽ磬ر֣˵ȡߣǾԼмֱ׿֪ԶڸǿоԼȴúԺǹ˼׿֪Զʵһ䣬ֱӰ׿֪ԶŪ˵ˡƣĹ֮Ҳŭˡ
׿֪ԶȴԵм񣺡ţ֪ԶҲ֪ϹأǲܺϲϹأᱦұߡҪʲôžᱦ֪ԶҲֻˣ
⻰ﻰģȻв֮⣬˾ҪⶫҪˣҲøҲøʵʵĽһһ飬Ͻͱҷˡ
׿ҹôҹ̡ɫһֱʼϲؽǹ̵ʷ޷ϣ׿֪Զ֮ԵЩˡ׿֪Զ˼Щʼֹ׿֪ԶѾɾ⣬ʼĥɫΪλǲҵᱦǲǸᱦػ޴ս
Ϊ֪ɫ˿ǷѾҵᱦҲ׵׿֪ԶͲͷҪˡ
ĳƪۻû˵꣬˽µĺѾһʱ֮䲨˷ӿй̵Ӷʧɫ֪ʲôҲǶȻɲס˻ͷɻź棬֮ȴѾЩ䱸֮һղ׿֪Զʱ򶼲ıҲУź棬ֻ뿴⾿ʲô
׿֪ԶҲɻ󣬲ԼҲ³֣תʱ׼ãɫ޴򽫳ԥĳ֡
ƿ˲ˣӽǴ󾪣Ҳײ˺˼Ǻ֮ϣѾʮ֮ߣһƽذδֹΡ
׿֪Զ㵽Щʲôһ𣬺ʱҲڷֿƬӺˮ֮УԾһ·ŮһŮӣ󣬻һͷΪªĹޡ


ڶپʮĻ ᱦ
׿֪ԶȻ֪ɫػᱦ˳ֻȻȴǲ˵ңҲ֪ɫȻѾ޴ͳһЭ顣
СһɫǳªĹ޳˺棬̽Цֵɫǹˣ
̵ƽһѹޣʱʧɫݵλԼ꣬Ȼһ۾Ϳ֮ΪͨľŴ֮һѣȻذ֮ϣνȥţ
֮£Ҳ˲ˣ˭֪Ŵ֮еĴ֮һѳζʲôֲþ̸³һʱ֮䣬Ǻһбʵ𣬱֮ת߲ϼ⣬ͳһΪصɫϹ⻷壬ԼԼȻмĸо
⣬žǹ̵Ĳ֮ܣ˰ɡ֮ʱµڵҲ׷ˣз׷׳ʣõĵ𣬸õеĽ֣ǽ֮ɫȴЩƲ֪ȥԸѹޣǶԸ׿֪Զ
׿֪Զ㾿ڸʲôҲǰûˣ׿֪ԶҲֱҲǼΪơ
׿֪ԶݿɫһԾ˺棬ȴδκĺۼҲЩɡܿбӵɫĴ֪һţȻˣȴѾ֪ĿǰԼΪУɫѾõᱦ
׿֪ԶסСµ֣ʾٰ꣬漴㿴߸ߵİ֮УŭһŵĻ棬ǶصӤһ˵ɢȥػᱦ֮ޣ߱ʹ𼴽λʹߴߣȻն⣡
òϣѵȷǾŴ޵õģЩԲɫ̸ģһ棬׿֪Զڳֵж֮ƣЩ̵һԼ̳˱УһٴеģɫܣҲ֪ķǹ̵ˣķ׿֪Զˡ
ֻ׿֪ԶᱦԼ׿֪ԶԵʸ֮޳ΣӴ˰ΡңѲƲ磬ˣԼε죬Ҫ׿֪ԶݣңԼһΣʮ׿֪ԶҲĶ֡Сᱦ绹ģ˿Ȼϣ׿֪ԶɵĴᱦźãǲŻᳶôѡ
⻰׿֪Զһһ㶵ģ漴ɫԼɫʹ˸ɫ׿֪Զ׹ɻʱ£ȵ뿪ذ֮ɫȻԼһĴ𰸡
ǱѵĻҲһ㶣Ǻܿŭ˵߱ô˱ȻذڣȻҹ֮ƾһ仰˵߱ߣ԰գת׿֪Զ֮ɫ׿֪ԶвףԲ⣬ȴƣŪôۺң浱ҹ֮˶꺢ͯôƽ޹ʵĵ
׿֪ԶЦҲգҲãᱦҪˣҪΪе²ңϹޡᱦȹذɣȻ׿֪Զ֪ɫ֮便ʲôѾȻԼվԼߣǼȻҪͷȻͲó֣Թ۲ȷѡ
׿֪ԶĻĸоҲȫͬҧгݵ˵Ƿ֮дųӣһƺΪޡ׿֪ԶҪõö࣬Ȼ̫ྴ⣬ٱ˵Ȼּ̬֮ƺõޣڶҪĶࡣȻ˵Ĵ֮һֻҪǵﶼϲӭĻ޿ɱȹҪĶˡ
СǸʲôȻ뱾˵һΪϸӤ֮ҲøϻˣĴ֮һƢεȱң֮ǰɫ֮ĶԻ֮ǿѹסԼƢΪԼɫ֮ʵԱȣԼҪԴ·ġ֪УҪԷӲޣ£ȴˡ
ͲһˣոһӴѾܸоõ޳ֱɫԶԶ磬Ի߲ĩʶľأԸһһǴ´ˡ˵̬ȻҲǿӲࡣͲɵġ㲻Ȼ߳ŭһ٣㳯˹ȥ;й̵ѵһŪ̾ͽӴ˳ȥͷųĽѸΪ⣬Լϣ˵ͷ·Լ˸һ㡣
漴ҲϹ⣬ֺĪѯʹôϻʱͬɫϻڲǷ·һɫ沿ʣǿתתҲ·ңʹǲɫҲӵˡ
Ҳ֪ѾͶôһ־Լѹ׵Ĺ򣬸˿ĵǣˣ˵ͶͻȻϮЩֲ޹ĵӵһ޵ҧгݣȴм޿κ֮ơ
׿֪ԶȻǺϾı˫֣ڸɫһһ޴˸غ֮ɫѾں׷һж׿֪Զˣ׿֪ԶգҲǰЦɫթɣȴȻɫ⵱
û뵽ôһ˵֮ɫȴɫҡҡͷ浱ɵôûְգǾԲܽᱦҵġңϵú֮Ѿ̽ˣĻĸԸİ㵲ס
׿֪Զһ˻סˣ̽ˣѵ޳ֱһôҲ֪ؾͱ̽飬˵ҲҪе߲ľ徵֮޳ˡǱɫ޳ֻҪϲ٣
ɫЦЦǵǣѼ¾Ŵ֮һȻ֮Ҫ̽ģһΧǷܾۼȳ˸屶ϵĽԪԼϢڣЩҵ޵ıܣҪκε޳֣ҪκηֶΣͷ·ŵһ㡣Ѻ֪ܿҲδŻ
׿֪Զͷ̾ԭˣ
˵ţǲԶѺĶսƺѾֳʤû뵽ǣȻҲĶ֣ʱռϷ磬ƵһһˣѵʱԼܿѪϴƬȴ뵽ȻƴȫԼһУʹһˣһڡѪɫѪҺ漴ͷ·ʳʲôҩһ㣬ʵȻθΡ󣬾ѲУڽڰˣңȭ֮䣬ȻͱһصĴ£ѵ³һгСɫӡۿѾҪУĨɱ
кȵνϹžŴޣҲˣȴ֪Լ仰ͬΪŴ֮һɫ


ڶپʮ ᱦ
һ֮ͿһͷͨľȻУ׿֪Զ̧һɫȻ׵ֳԭΣʮԨ֮мֻģ
׿֪Զ֪ɫױŭı󣬶֮ǰɫȻҲ¶ȴʰ쵵һֻһ֪Ϲޡ⸱ģһͷӦеò˽Ʒ˷ˣȴнֿġΪ񣬶Ϊ񣬷ҲǶͼڻǰʰʵβģͷ·ȸԼһ㣬ҲƯֻһƽģڣǽԪԵʣɫԵøԵĻвͬԵ׿֪Զɫڸ꣬뵽ȻϹ֮һĻˡ
ΡɫʼǸŮˣڼŭ֮£ûҲֻģͼںͻķģһս˵ʼмġȻ׵׵ֳԭΣȻ˵ɫеŭֱ졣
СϹޣȷɫۡ
ڵҲǰһ漴һͷģĴֱܿͷ·ϵͷΪһһ㣬Ӹ߿֮и£๳£ͺβϣȫǵ֮ơٶȼ죬ڴΧĿγһεֻ֮䣬ɫΧȼܵĻ棬âɣȥ˿кյĹԣһʱ֮䣬ڵֻǰһƬҫﻹֵóΪΪأΧһƬ𺣣¶Ҳֻһ˲ѣڳ˶оױȵȣ޳Ե͵ĵӡѾһƬʪҲ·ˮ͸һ㣬ʪµδźˮ
ʲһ֣׼ֱӽأǶȻ䷢˱ʣ֮ͫгһƬȼյĻ棬ҲûбκɫҲ֪ЩӲ֪˾Ϊƽ֮λ᲻֪
ɫʱѾ֪ɫȻҲϹ֮һң޵еĻˡһͷ޳εĻˣжô޳ֽﵽʲô̶ȣһ΢Щң֪ԼղǾ仰ǳ׵ĵɫˣҪԿ
ҲȻʲôķı֣Ҳ˵ɫ׿֪Զһͷġǹ̵ıģ¾ΪάԼڹ̵Ŀ֮еƽϣҲȻܶɫκηı֡򣬼ȥ˽֮УԺڹ̻εƽһְ
һҧһţȻ˫ߣҲ˲Ȼ˵ѣ˫ͷֻ˫ֻӿһŵ֮䣬Լе֮㿴ɢֻʣһΧƣмȻһޱȵĽɫǱǣɫֻɵľʱǻƽɫıѾԾȻʮɸߣ㹻ɫˡ
׿֪ԶһãҵڤޡӦһȼ͵Ļıӣ㳯ǽɫı˹ȥ
֮׿֪Զ˽ţΪһɫӭǵıжʱ뵽˹̵֮ɫıǱ֮Ϊ籦籦ഫɽһԱ֮Ϊɱر籦Ҳ֪ա֮Ҳ֪α˹֣֮ഫѾǧ֮ˣһֱǹ̵֮
籦ȫǰ˱͸ƽħɷ֮Чӵкƴٱ֮ʵɽرֻϧ˱ȫ༸ãȻرǵԴɽʱ򣬹̻Ǻı仨ˮɫѾͲͬˣȻ˵ɫѶΪϹžŴ֮һȴʼΪޣ࣬Իᱻ籦Ϊ޲ħһ࣬оɱĹЧ
ɫƺ֪ⷨɴŸΪĻһЦ˫һǿе籦Ȼת˸ײϡӭɫʱ׿֪ԶġҵڤޡҲϵֻһ޳籦֮ϣȴ޷ֺڡҵڤޡҵڤйأħҲͬķ࣬ҵڤޡոմǽɫıʱһƺ̣֮ʧ׿֪ԶҲܵǡҵڤޡɢķ֮𵴲ѡ
ʱ׿֪ԶѾвһųײɫⱦãǣĽкȴﻹüɫʱԼЩɫ棬Ѿ籦Ľ˲٣Ҳֲԣæ㿪ȴѾƲסǱתɣ֮ԭĻ֮ɫʱΣȡ֮һƬӲӵķ⣬Ȼ׿֪Զ͡⡷֮ɢıԴ֮𣬵ȴ磬ޱߡ
籦ĵײǳһΪصĽ⣬֮дżصȻɫҪתӿȴѾˣֻԼܿƲʹıǵСڣڽ֮䣬ɫĸоԼ忪ʼֱͬ۽ԪûΪһ㣬ת˹𽥵ֳĽԪķֽ˿
׿֪Զһ㣬Ҳ£Ҳ˲ࡣԭˣٲŪó˺棬ɫĹͷҲ˲ˡ
ʱ䣬ĽֱһƬããȫʥķȡ֮ģȻ𡣹ͷ㣬һЦеģһֳһŭݡ˵һκܱıץ˳Ϊ⽵һĿǰǺʵˡ
һ֮оȻ˴˵вŻֵĽ𣬹̵Ӹղż׿֪Զ֣ӵϵģȴͣס˽Ųߣɴֱӹڵأͷģţ֮״սͽҲɵмֺա
ʱɫѾˣֻоԼҲûһ˿Լƣȫ籦ֽ⿪ֻʣһѵʶĿ׿֪ԶΨһˡ
׿֪ԶҲɫβʱԽż籦ڲɫѾȫвֵ֮ת˷򣬳˹ȥѱɫʵĲֹһΣֿ֮ûУ籦ΣѾֱӱ籦˽ȥһ˲֮䣬׿֪ԶͿ籦ҵһףǴӴ˾ͱĨɱˣֻǣڱ֮УѵļǣԼڱ״ݻѵ֮ǰյԼڣԼҪһͷԼѾһһͷ棬ܶһͷѣϹžŴޣԼѾռ
ٲɣ˫һսЦǺǵһ˶Ķң³һֱӽ籦ҲǽԼݹ᾵Ĵţ֮ϣ׿֪Զ籦죬ĵҲ֪ⱦܷŵסλϹ


ڶپʮ ٣һ
״æٶԣĿҲʼԵٶɫѪҺһѪֱ籦ȥ
׿֪Զšһ֪Ҳ֪ʲôطȻ֮ľѪ÷ղžѾʶһˣѱƵæ֮ʣҲһѪ漴ѡɫʱȣµʱѾѾĨɱҲٱƲʹ籦ˡǾѪȻķȻҲ÷Ӹ϶ԣͷԭһģͬǷҪķʩߵƾǷ
һХ׿֪Զ֮ѵںڵ֮Ѿȫ޸ȫ͸׿֪Զųҫ۵Ĺ⻪һڱ漴׿֪ԶһǿѪһתת·ǣǿѪɵѪ˽ŵ׵ĺ֮ϡ
󼱣ŭ̵
δ䣬ֻѪ˺֮£Ȼ󣬾ˣͷ·ҩһͬըһ㣬֮һƬ֮ЩȻҪһ֮ȴ벻սŵĹ̵ӣҵıըըɢЩĻӳһЩ룬ЩٶһЩģɴֱӱⱬըըˣȻھʹǿҲҪƷһָܻˡ
׿֪ԶҲ뵽ԼΪȻ֮ķ죬ѪµͬʱԼеҲ·Ѫǣһ㣬Ȼק׿֪ԶҲһ档ԵѪںбըͬʱǱըȫ׿֪Զϡ̵ֻܵನ𵴣ûˣ׿֪Զⱬըģܵıը֮Ƿͬ졣
ʱ׿֪Զ֪ȴѾֹ󲿷ֵľڡ⡷ûϡ񣬶׿֪ԶԣɫҪ֮ѡ
һҵıը֮׿֪Զʱо۶ǿڶҲԼˣ嶼ԼֻʣһƵڿƮΧ磬Ҳ·һƬյӣû죬Ҳû˵أɽӺ֮ããһƬƺûоͷƺ洦Ǿͷͷ·˵֮еʷǰһ㡣Ҳ֪Ϊʲô׿֪ԶǽȴᶨĸԼڻ֮Уһء
ͷŭˣǣʵŭҲȻȻŤתĿǰƣǾⱬըͬʱȻ׿֪ԶѪһʧںУҲǴ˿̣⡷֮еصһ̤£籦Ķˣ籦·Ҳ޷޴ĳȻϵ£Ȼ֮ͱѿɫȫըһƬϸĩڱϸĩҪ΢Сͷ·֮΢һ㣬ȴδɢǱս³ǿţܿսٻƬսǿĶ֮С׿֪Զ˿ܿսıֵĻ¾ͻףսʲ³ǿʵսķǬˡأο籦
籦Ȼʧ֮䣬Ҳ·ľȻڿʧֻʣɷ⣬𽥵ʧȫ£ͬذ֮е׿֪Զϡ
Ѫ籦ھѪ֮籦ֱȥԪʹһйע԰֮ƮƮҡҡ׹ΧɫҲȫɢȻй̵ƴס壬ۿҲȥˡ
δȫ籦յɫڸо˽ţֻƺѾЩˣ˿ֻʣһ˿ǣƯ׿֪ԶͬһƬã֮Уڣ׿֪ԶܹĸоɫĴڣȴַ·ǧɽˮԼŬҪɫȴֻͽ޹һ㡣
ɫҲӦ׿֪ԶĴڣн֪Զô֪Զҡ֮¶ŨصĲᣬȻ᲻뿪׿֪Զ֮䡣
ԭҲԼƺǱɣѾҪ׿֪ԶȴȻоһǿԼڣʹǽȻ׳δһҲݲ׿֪Զǿƥıǣⱬš׿֪ԶڿʼоΧƬãһƬرŴ׿֪ԶȻףΪԼʧһ˲䣬Ҳڽ籦ˣ籦̺֮İע׿֪Զ֮Уڲϵĸȫµ
ƾ׿֪ԶȻһֻоΧһƬǽĲã磬ʱɢΡƾնƾɢС׿֪ԶԸо𲽵Ļصϣȴ֮ǰǰ
ƾԻָУ׿֪ԶҲ֣Լ˲ã֮ΧɻǲãһƬ·ֳһȫµĲã磬ȴѡ
һľ飬Ȼ׿֪Զ֪ãӺζҲ֪便м㣬ȴ«ģƾŸղעİԼͼ
ãٶȱ׿֪Զƣֵõһֵǿǣȴǲãޱߵĺ嫿ռ䣬׿֪Զɵмּ꣬ǵԼ޷еǵԼȥɫزã׿֪ԶĸоɫھԼԶĵطǣȴɷ·ңɼһ㣬ҲɫκεӰ׿֪ԶģҲֻǲϵԼٶȴвãɫ
׿֪Զ֪ʱ統УôƽƯں֮䣬˿״졣̵ĵȻ󲿷ֶܵ˸ղĲǿһߣѾڹŹصĹؿǻɵһҲǼ쳣׷׻Ӷıչܡ׿֪ԶƯڿȫ޷弯й˹
Сڳ֣˫ֵֽ֣սһҫ۽⣬½ų⣬ֱЩ̵ӡʵϣСһֱҪְæǸղ׿֪Զ˺һС¿÷ԼֻãǶ֣Ϊ׿֪Զ˵ĳ⣬ͲǶԷһ֮СΪ׿֪ԶģС²һֱţȻ˫УȴóȻҲһֱĶЩ̵ĵӣȻ׿֪Զ˸ﲻæǰ̵ĵӵ͵ϮǶȻҪЩնڽµġ
˿Сµķã̵ĵӸոһжС±ѾЮŭϣ˫Ľ໥һֹŹֵȻЩ̵Ӽɥʧս⣬Ҳ׷״˺ܴۿۡȻСµ޳ֱδظ߳٣һж࣬˫֮£С¸ս˸Ȼ·磬ȴܻ׿֪Զڿвܵˡ


ڶپʮ߻ ٣
ǡԷϾڶ࣬ܿ죬С¾֧ŵĸоҲ˼˺ۣ⻹ΪԷǸεεСδʹɱֵԵʡ
ûСµ׿֪ԶܾܿҪˣ˭Ҳ뵽Ȼ˽ҪĹͷȻʼʶĵˣһϰǾҪԵİȫԲ˳û֡
жٵˣȻ統УеĸоʶԼ뵽һδ֪硣Ǹһоأÿһض·һδһ㣬Ҫ֮Լ˺ѿһҪм˼͵־ܹÿͻ֮ٶٻδʱ򡣲ڸоɥ;
ںͷһ㣬ѾΪ˸Ÿɶϵ֮󣬻ϲٳκ⡣ǧظ̽ͼ飬֮˶֪ÿڶٵʱľػδδͬһȴǾͬģǾֻоءȲ٣Ҳࡣ
ҲΪˣ֮˼ɹ֮ȴǻ˾ȱ˵ʲôԭӦôδ֪֪Ḷ́õջ񣬸Ѿָƣֻƴȫ߸أȻջ񲻿ͬն
ЩεεĲ죬Żͬ޳ֵĶ֣ͷȵҲȫͬɻи֮֡ڣһһ£֮
ֻ֮·֮һѣÿһϸڶпܵߵʵͬһ൱ɹ۵Ĳˡ
׿֪Զһ;֮ϣ̶ܴȾͷ·һǧǰ֮ˣȫԼû˽ȻĪѯֻ̣ͨȫǸһԼȥˣ׿֪ԶҲûΪԼ֮гʲôѯǣȫƾԼ𲽵
ȫδ֪֮еʽڻԵúܳԿ׿֪ԶСͱͷһʶ״Ѿȫһ飬ǰһϼ֮Ʒټżáָ켶ǿ׿֪Զļ˶֮УѾĲˡ
һ·ȫԼ޳ֵ׿֪ԶĳڣǻͬҪģҲǣȻ׿֪ԶʮԨ֮УյͽԪǳһµ˵һкȴ뿪ʮԨ֮޳ϱȳһµ˲һءңֱ࣬ǰƽ׿֪ԶҲ֪ӽǻȳһЩ˵ٶˣǴδ֪״̬½ĺô
¶Լ˵Ͷһ;ԣϣͨУ¶ܳ׿֪Զҡһ£Ľһ£֮䣬켫С޳ֵĲֲͻԽķŴ󡣵ȵ޳ֽӽ߽߲ĩʶȫ屾ġʶ֮еĺôͻųˡ׿֪ԶȻѾӽ̶ȡ
˵һŵĵʹȻԼҲŬ͹ģҪȻ׿֪ԶʮܶʱǱŵģΰţҲϵ׿֪ԶȻܵõӲ֪׿֪ԶҪ塣Ѿһôˣ׿֪Զܹ֮һֱ죬˵ȫšû׿֪ԶͽԪٶȾ;ԲڿԽִɢȻգǿ޳֡͸Щɵķˣ׿֪ԶҲǼһһ
Ȼˣȫȵļƻ׿֪ԶᱻͷһʶԲСĻ𵽵Ч㲻׿֪ԶҲ̫ࡣ
Ȼ׿֪Զʺõ޵ˣˣһҲδسһ
Ϊһеۺأ׿֪Զ޳ȻһֱչǱʵȴԶЩ޳ָ߹Ҫǿöࡣͷ͡˾ԵءûͽūǿԮڡʵϣ׿֪Զڶ٤ɮǶߵٰ¥޺۵ʱ򣬶ǿԮǿɹΣѣһٸ׿֪ԶҲ͸ˡʮһֱڰ׿֪ԶȡͽԪӶתΪҲ׿֪ԶʤǿҪء
׿֪Զڣڶ֪Լڶ٣ĿУֻҪ˺ǰһеĻɣΪڲԼҪȥǸϺֵɫ
ɫͷ·ڶһƾ׿֪Զһδε˺ǰգӭġȴʼһգûκɫӰӡ
׿֪ԶҲ֪ԼѾ˺˼һƬˣֻ֪ÿ˺һ㣬ƺԼĸоͻصһ֣ԼҲԽ󣬵ǣסԼƬɣƺҲڲϵǿ׿֪Զô࣬˺ɵʱȴˡ
׿֪Զֻһ˼ҪǰһУɽ֮ʱµľ˶ɽʧܣΪɽٵԼ޳ȫʧӴֻѸٵ˥ϴӶģΪڶɽ֮ʱء
˼ٵʱָܻҪԣҪҪһƬհ׵ȵȡͿԱ֤ɽ֮ΨһҪɽ١
׿֪Զڣ֮ɽٵûУȴһǾҲҪɫȻľ
ƺû˳ԹΪŬҲڶٵʱɽٵĸûСҲֻ׿֪Զ¶ȻԼڶٶ֪ļһŻŹֵ״ɡ
ʵϣҪľֻʣһͷͷʲôȥ׿֪ԶҲţҡȳɫƺԶԼٵҪǿĶࡣ׿֪ԶǶٵĻôûôӴȻԷ·ϰһ㣬׵ľ˺ػˡ
ɫԽԽͷ·ֿɼһ㣬ǣڶĸоȴ׿֪Զܵʲôġ
ŭյΪҲƲꣿΪԼ壬׿֪ԶֻƯڰ֮УһҲ͵ģֻ׿֪ԶԪˡ
޵ͣԽԽ׿֪ԶҪһٳеϰֱӴﵽɫߣ
Сº͹̵ӵսڼЩ̵ʱЩĶһεεС֣С»ס׿֪ԶУͲ顣еҿ׿֪ԶģᱻСƴȫһһȥЩ̵Ҳʼף飬ģͽǣ
Ͼǳһʦֵǣڵ໥˶ɫʱ׷׵ԼΪǿķ߷һʱ֮䣬С鼱Σ


ڶپʮ˻ 
֮Ȼһ졣漴ɷӿ͵ط·˲һƬµĺҲڣ˲仯Ϊ֮Уܳʥķ⣬Ҳûκ
һӷ֮л˳һڣƼðɫ棬漴ɫһ𣬳Ϊŵ͸棬ͷ·еһɫ͸״ȴ˺ĿԼ״ı仯
Ѹٵӿƽ˹̵ĵӣ׽Сº͹̵ӷָ漴ǻԭ֮һ㣬ٵͱ󣬽֮㻯һ¸ߴĻǽ̵ĵﻹвġͼ»ǽǣеıȻʲôҲ˽ϼ֮ƷˡոմǶ»ǽʱΪһʧŵЩӸæסŲȴǻǽûɫȫ͸һ¶ȶûС
ǣɫȴû¶ȵĻǽеĹ̵Ӷǽ⣬޿κΡ
С´ĿȻȥü۷·׿֪ԶģΪȫ·ǽӴһ㣿
ţղЩذ֮бڶˮ˿̶Ȼȫ£Ϊ꣬ذ֮УȻһζûڰߡ
˾Ĵ֮£׿֪Զųǵǽȴ˿ûб仯ȼȼգЩ̵˹֮ǰͿ׿֪ԶƼðɫ棬ôǾ𣿲˵ֻɽ˲ܷųôң֮䣬֮ʤ޳ģȴȿ˶ѣܶһӻڣҲû׿֪Զļһôʮͷ𣡣
ʵ׿֪ԶԼҲЩƣҲû뵽γЩյϰ֮ԼַġٻƺҲ˷츲صı仯·ֻž߱ԣɫҲо¶ȣȴޱȵľˣˮҪ𣬾ˮֻ߽ĺµˮ
һǰδеĴ׿֪ԶǽԻָԭ״Ǹ̥׿֪ԶĽ֮ǰЩ·£ؿ֮䣬漴ؿڴɳһֻģĴһɳֱһ߰Ļౣ׿֪Զ֪ɫˣ
˿̵׿֪ԶҲо޳ַ˱仯ƺѾǵʶԲľˣֻҪͻԼĽ٣ܳɾ͵߲ĩʶľ磬ʱ֮Ҫٶһ߲ĩʶĸˡ
ֻǣɫĳ֣Ҳ׿֪ԶվԼղų֮ΪǾɫԼȫ·ģ֪ʵѾʼ𲽵Եʡ
࣬࣬࣬࣬ࡣ
׿֪Զǰֻ࣬ʣࡣഫΨɽǲп򣬶һ࣬Ϳͬ٣ɾͲӴֻءֻǿϧԹ߲ܹɾ࣬ճɾͽﵽͬپصģҲ˶ѡ
Щ̵ĵҲղ׿֪ԶĽˣоȻĪĲһ־ηĸоġһֵĤݵĳ嶯Һã׿֪ԶĽδ̫ʱ䣬һ꣬͸ȫɢ˽Ҳ׿֪ԶδȫԵʡҲͬʱЩ̵еľη֮ɢΡ
õõĶѾõˣ̵Ҳ֪Ȼ׿֪Զûжɱ˵ԼȻ̸в߾֮˼Ҳ޵ⷬ׿֪ԶҲЩΣҲվ޿κΣֻöɫС˵һ䣺߰գɫָΣС¡׿֪Զһ𽣹⣬ɶݶȥ
Щ̵Ŀ׿֪Զ뿪ȴǲǰð죬ֱ׿֪Զȫʧһ嵽ǰĽкţţʦǿ˫ۣ֪׿֪ԶѾʤȥɵȻ˼֣׿֪Զղʹõġ⡷һУѾش׷Ҳûˡ
̵ӽ̧˶֮Уְ˽ŵιһ˵ʥҩ嵹ǲʱͻָ˹޳ֵĴȴҪһʱлָˡɢµӣʼչأָԼ޳֡
֮أȻδȫָȴѾжްˡ
ټеĵӣԸȥ߱˼ϢɢȥͬʱҪͨ˶֪߱׿֪Զѵ觡ᡢñȻΪ׿֪Զһá
µӵ֮ȻǸɢȥܿ죬׿֪Զõ֮߱еõϢѾͨеط
ʱ׿֪ԶѾ٤⽭ߡ
µĵͼʾ֮߱еĽ֮ǳ٤⽭ϵĶٽ֮أǰñλңӦǱ֮ױ֮ڱ֮оеλá
٤⽭λڴطʳвΪܼڣؽҲ֪жѰİڴ˰ҵΪ֮ݴҲĶ࣬￴̳ܣǶ׿֪ԶԣȴҪذʱ򣬷Ķˡ٣ҪѰĽ֮ٲ赣Ǳٽ֮˷֣ذԲǧﶼ̣Ǹոһ֣ͱ̵˷ˡ
˷ֱʹ˸԰佣⣬٤⽭ߣ漴˸˵ĵضֳΡ
׿֪Զ˿˵ģĵȥǵ̱˷˲ɣԱһ񣬱Լϵ·˸ϡã漴ɫСԵȣԼǻļҡ
ʱ׿֪ԶѾż·ˣԼҲһױͨĴ硣Сºɫֱҵط·֮׿֪ԶְǸЬԼСȶŪ˵࣬÷Ƥúڵէһۿȥһͨ׿֪ԶɫһĸĸСǵŮ
СԵúƣ׿֪Զĸ첲֪Զ磬ҲҪСŮҪҸɫ㻻ɣ
׿֪ԶЦЦʱװѣ㿴ɫ㣬ҪôܱŮһ㣿˵ջ˹С̵ͦı
ɫҲǽЦѣСƵüͷΧɫת˰죬ںεķ˵ðɣҳɫ㵱ȽϺʡ̫ˣ
׿֪ԶɫһЦŻ٤⽭ߡǰԶǶٽ֮ˡͷٽ﹫һļ壬°˴֮Уߵһɣ߰˰ǰ֪ٽ֮ݵİվͲ࣬˸ֻ֪𲻾õԴɽʼ̣ﻹ֪ʲôٽ̲ٽ̣
ⷴ˶ٽõڻֻǣΪ֮ͨˣ׿֪Զȴٽص㣬٤⽭У֮µĶ֮С֮ҪŪ˴ݣΪ˲κͨƬⱻֽˮ֮еܡ


ڶپʮŻ ٤⽭ٽ̣һ
ĳ˵٤⽭Ķٽ̼Ӵٲˣֻæǵ⣬Ҳĺܺá
ΪСĵҲһ޳֣ʲôƷ֮С϶û⣬ˣٽ̽٤⽭ΪԼ֮֮٤⽭ϵˣȫǽӹˡѺ͵ĻǴӰȫԻٶȷ棬ͨ˰ɿ϶ǿĲֹһǰ㣬书ǸͲһġ
ٽǰ˴֮бȽֵһɣǵĽӵдͨڣǶ˾ģڸֶ档׿֪Զĵطܶڵأ˰£֪ܶǰоԵĽأӵƵˣǾԲᱻܶķΧġѺͻﾭʱҲܶĵܵļ֮£ͨаͣ
˵˴֮Ľɶǳ̣֮ôٽ̾Ծĵ䷶
صܶ棬ҲǶٽ̹˰֮еһɫˡ
ݵͼʾ֮ͲڶٽܶĽ֮£ֻǾλд׿֪ԶѰҡ
ͨķΣ׿֪ԶɫС£ڶٽܶΧ˽һ£֪мһƬǾԵĽأͨǾԲģ٤⽭ҲԲһ档ȻҲЩ˲СĵĴ˽أǽ֮˶ĪȾһزܶ˵ǻҩֻκ֮ƺ˶оԼĪʧȥһʱļ䡣ʧȥļ䣬гж̣˶죬Щʧȥ֮ԼȢϱʶˡö֮Ҳû˿Ǵˣͨϰﶮôֻ࣬Ϊܵĵط
׿֪ԶȻף޷ǾǶٽ֮Ļ˸Ĩȥ˽Ƭ˵һЩˡֻʩ֮˲ͬҲͬԲŻᵼЩʧȥļȽ϶࣬ЩʧȥļȽ١
ЩӣŪһС洬׿֪ԶɫԼС¾ͼ洬·һǰ㣬٤⽭ȥˡȻֻӣСµͦĵģһ֦ҶĿôֵ飿пӦڼеĻ֮еĶѡ񿴵׿֪ԶȥȻٵɵĴ󷢣Ҫ
ǣзõģС¿÷㶼ŪøҪһǻҪϵɾ
˼ȻҲʹ򲻵һ㣬СԽǴ㣬ԽǾС첻ͣŬ׿֪ԶɫЦţҲȥˣֲġ
µĹ۲һ£ƬĽ֮ϣԼһЩڲͨİյȻǲܷ֣Ƕ׿֪ԶɫԣȴǺ׾ͿһС
ֻҪ洬˴˱ǵķΧôٽ̵˾ͻ̷֣ȻȻǸĴСɳӦѡȥѴ˵ļĨȥҲˡ
ֻǣһƬȥΧ򣬳˽Ͽߴһˮϵĸկ־Ƕٽܶڵأ׿֪ԶζôСһƬܹݵ¶ٽ֮ġҪ֪Ȼ˵ٽ˶㣬κһЩ͵ķʱǸ˵춯أȴҲǾˮûʲôġ
Ź֣ٽռĵҲʵ̫Сˣطˮ¸ǵĵӽ춴Ҳֻǿöٽ̵أ׿֪ԶԵɫ˵
ɫҲüͷ۾ֱŽ棬󵭵˵һ䣺ֻһ͡
˸׿֪Զɫţһͬ˵һ仰Сǧ磬־
Ƕٽ̵һڷഫҲԶسʱ̹Ŵֿ֮õµĻƬںôһ澵ӡ澵ӣȥͨͭûʲô𣬷ڻҲֻһľĴСǣӦ𣬾Ϳ־ĵطγһ·ӷһĹߣǣǹ֮УȴԳһ磬˵ͬ󣬵װȥˣǾԲġ
־Ҳ֪Ϊξ˶ٽУڣȻ⽭֮¸ûɶٽ̵ĵطôǾһ־֮ˡ
ó֮׿֪ԶЩģΪǽ֮ǲ־֮УͶٽֽһսңս²־֮нһᲨ٤⽭ľ񡣾ǲܵʲôˣǿ϶ȻһѷȥġˡҲδ⾪ףʵڲʲôõѡ
һж֪̽׿֪ԶȻҲ׵ĵóۣɫһۣ׿֪ԶŤͷС˵С£⽭ϼҺɫ뽭һ̽
С··ЩԸӣҲȥ
׿֪ԶЦЦ˵ȥҲУǾɫѡһ
СԴС˻㬵Ŀе˵һ䣺ˣȥɣҪˣɫܰæһЩ
׿֪ԶɫһЦ漴Ӱ˲Ծ˽Уһ˿ˮûм𣬶ϣȴ׿֪ԶɫֻǣһάֵѣֻΪ˲ΧϴǸоװˡ
ýˮ֮У׿֪ԶɫҲƽ֮ϣˮǶԣû˿ϰǰУ˺ܿ˿ĽǰԼһСӣ˵ٽ֮˺ѷ㷢ˣҲֻΪһ˹⡣
׿֪Զɫٽ̵Ľ֮ʱȴȻǰĽˮҵķ󣬾緭һ㣬ǰһƬǡ
׿֪Զ˿ɫɫ˵б䣬Ȼش˵ٽԼ鷳ˣ
ѸٵĻصϣСҲڴһ㣬ֻǲѧˣΪǰзģͷϺŲ·ƴӴܣܶ޹ײСǽһ֮еġ׻˵ϹèӣȻС¾ֻϹè
ʲô¶ˣСµȻҲǰϵĲԾ仰˵꣬ͿѾȫ׿֪Զݳ˵洬ڵλãȴһƬյģû˿ı仯ֻһƬѹѹƬϿաת֮䣬ͱīһƬ֮£ԼеֻȴֻǶٽ̵Ľ֮Ǻ˿Щ΢
׿֪Զϸۣں֮з·һӰصĴĶٽ̵Ӷӽˮ֮мݳŷɽ֮УźӰΧ˵䡣
ȻˣҲֻ׿֪ԶԼɫС²ܿͨİգֻһƬĺƣٽܶΧסԼ֮еĵȴܿмŷټĺӰӲܿЩɽӰΧסĶٽ̵ӡ
ػ֮ޣ׿֪Զһ䡣
ɫ˵ͷ裣


ٻ ٤⽭ٽ̣
ǡΪʲôΪϹ֮һ裣ȻͶٽ̵ĵӴأѵٽ̵ĵѾ˽֮ڣͼ֮Բź裷˳ͻ
ϹžŴ֮Уһ㶼ܺƽ͵ദٲĹ࣬裣ͨԵһ֣˵յԣŴ޶Ѿӵ˲ǣûУҲѺ෢κγͻǣ製
׿֪Զо΢Щˣƺ߱Ѿй¶ȥˣԼذΪѾ̵ĵӴ˳ȥ٣֮ͨ˶֪ˡԼҪѰ߱·̽ԽԽޡ
٤⽭ߡֻǶٽ̵ĵҵ˽֮λãź裴֮֡ܶȥѰʣıʱ򣬿ԵľٲֻЩˣͨһЩɢҲпܳЩطʱ򣬿¾һսˡڣпû׿֪Զϵر֮أЩѾĳλͨʿȡߣ׿֪ԶҪռ߱·Զ⡣
ɫҲ׿֪ԶС˵ٽ֮Ѿ˽֮Ĵڣ裵ķϹžŴ֮ǿģƾٽ̵ӵֶΣºƷǱȻûǶߡҪȡñء
׿֪ԶҲأԵͷΪ߱ĳ֣ʹ͵ǧ֮õĶٽ̣񶼲пܷǲһ˰ɵΣգȻԼĵ֮ϸ֮ػ裴֣Ƕý֮ڱصá裣ǲȥ˵׿֪Զ֮ǰͷޡǷսѵô
˫ȻڶԵе״̬֮УֻҪ׿֪Զһ֣ٽ̵ĵӾͻ̷裵ĹὫеĹص㶼׿֪ԶϣǶԣ裺ͽ֮ڲȡҲܵǲܴ׿֪Զ֮ͻС׿֪ԶĿǽ֮Ҹ˶ٽ֮ˣȻȫȥȡǽ֮ٲҪ裴֣ʱǸܵˡ
׿֪ԶһοʼʹޣΪԼİ֮١һȺ֣԰ֵסЩٽ̵ĵӣֻ谲ĵ裣ٽ֮ȡУͿ԰Ȼˡ
񡭡
ѵҪɽۻȻٳܾ˵ʱȡ߽֮ôǡ׿֪Զ˫ƺѾǵһζˣƺ˫ڶԷʹЩϤҶδʹȫҪȵܾˣҲЩܡ
̵жѸ٣Ȼܸ֮ǰ߱µϢɢ˳ȥңٽ֮ƺҲȻôҵ˽֮λá׿֪Զ̾˿ΣҲΨйƣ˿̶ȫѰ·˫ײʲô״̬׿֪ԶҲֻܾĹˡ
ɫ׿֪ԶĻȴҡҡͷδǹ֮˽Ϣɢ˳ȥǴӹ̵Сʱ䣬˵޳ֱҸߵˣδ˵ݷɵٶȳҵģָңǹ֮˽Ϣɢ˳ȥǵٶ˵ҪҵпܳµΡҿЩٽ̵ӣº裵Ͳһյˡ֪Զٿ٤⽭ЩĴֻҲֹֻ˲ҿŨܵĵضζѣȴκξ֮ɫȻΪǿ٤⽭϶ֺҲ֪ٽ̵ӺܿͻᲦƿ仰˵ٽ̵Ӻ֮ĳԹǻѹѾãֻǣȴǲ֪ǾǷѾ˽֮Ĵڡ֮Ժ裶֣пҪ֮ҲпǵķԼ֮оȻһͷޣ̰ҪƷȡѪƵҩ֪裻ϺõıҩѪɽٶɱǿҩΪ֮ǷõڿԽ裵ĹƳһ൱ɫķͷ
׿֪Զͷò˵ɫδ߱˼Ϣȥδǲ봫ǸûüǣȴǸ׿֪Զ˸ѣ٣ڽѰ߱Ĺ֮УԽԽ
˵ǿ׿֪Զ˵֮䣬Ҫ
ɫһסȥٽ̵ĵӼ㣬ѵΪԴɽ׽ôȻΪ֪˴˵سޣҲһˡ㲻㵱ˣҲʲô⡣裰Ѷٽǰ˸ʰˣҵǲԡ
׿֪Զ˻ٽ̵ĵԩ޳Լܵǵĵ߱Բٽ̵ĵӷͻ׿֪Զ˵֮õ飬ôҪܳȥأ
Ŵ֮УͨԣҲͨġǼŭҲŪôĶңֻȫûþȫ򣬾ǲ֮߸ٽ̣Ҳ⼸ѵĵܹӦġңһ֮ڱǵɫڷȻĥʲôõİ취ϣܹ׿֪ԶõŽ֮
ɫ㣬ҾֻȤɰأﵽıˣһˣʱСһЦ˵ûûΣ˼ںͶٽ̵ȴðһɰĻ
׿֪Զ˿Ҳ˵ҲΪֻˣΣʼնǼٽ̵֣Ǽٽ̵ȴЩ֪˼
ֲϳ֣߹ȥһ֮ھܰǼٽ̵Ӹߣʩ裡Ҫ֪裿֪ͼޡɫ裬۲ת֮Ȼ׿֪Զȥ裴ǰٽ̵ĵӣ̬óջ׿֪Զˡ
׿֪Զȴ̨ܵκεգֻЦЦ˵ٿǼٽ̵Ծɲ֪ұ־ǣ
˵Żֻź֮Уһɫ¡ٶһȴֲʲô磬һȻ޳ֺͷ֮ǰЩǿ֮׿֪Զܸоһҵıըٿ֮ϵľҲ׷¶Ȼ֮ɫը֮ǵһʵŻ˲ٵ
׿֪ԶҲ಻סһ˳ȥֱǺ֮Уֱ׵Ľ˶ԷľףٿԼ裣һǰצ֮ϣȻѾѪ
С¼ˣŭɶǺ˫ʣŭָԷҪ㸶ͬĴۣ˵գȻ˲ֱ࣬ӳ𣬶ԷҲǴ󺧣Ҳ֪׿֪Զγֵģӻɫ·ȥɰСΪ˱ŭѵĲɣ
С˵ҲҵСµĹͬʱ˵գ޺δΪΡӴ˵ţȴ䲻С˫ཻȻԺǣʹȫûս⣬Сһǰۣһ֮С±˻ԭأЦ˵ˣһһ˵꣬Ȼܵ製ǰŵĿŴڹǰצȥˡ


һ ǧ磨һ
˵Ҳ֡裼С¾ȻҲų⣬ǽټԴСµϣĦ£൱Сºǵӡ
ʱ׿֪ԶɫҲվЩٽ̵ĵǰɢ˵ʹЩٽ̵Ӷʱ⣬ǰ
˿δߣٽ̵֮ǵͷ֮ˣڿһʩ٤⽭ٽ´ӳУλմʦɣ
׿֪Զδ𻰣ɫҲһ񣺡ԭ£ҵȲͨһɢ޶ѣλҲҵȵ֣˵ҲաֻǣҼޣǰЩ˳ȴ֪ε˹̣ʹҪ´˺֣˵գɫ׿֪Զ΢΢ʹ˸ɫ˼ܹۺöԷôͻǲҪֵΪá
һ⻰Цѿǰҵĺͯô裡
δ䣬ֻһһɫۣ񳣬дɫ׵վǰֻ΢΢һֹס˳еĻ
Լٽڵһʱʦţ
ɫ׿֪ԶĵǶٽ̵߱ˣɵҲۣȴ̬꣬ȴ֮ˣ֮ЩɵйߡҲٽ̱˰ɵͷ֮䣬ǵŴԼ涼һеˣҲݡ
ۿ˳еһۣڰ֣°ɡиæֹ˺Ȼۿ׿֪Զɫ΢΢¶Цݣλδ
һɢ޶ѣλ߱ǰ˰ɣɫɻڣ첻
³룬ָָͷ裡Цȴԭλѻ˵Ϸðʧˣ
Ҳ͵˳Թкð֮ൣˡʲôʧҲԸ⣬ֻȴҪߣǰи㡣
۵˵ͷЦ˵˵Ҳǽ֮λɼªɶ֮һǵüԵڡλ֪Σ
ɫ˿׿֪Զ׿֪Զ΢΢һͷĵҪǴв㣬ܽ־Сǧ磬ǷˡԷҪյ룬Ǿ͸ﶯûκ𣬷ߣǵĵԶ١ҲûҪֶΡ
ҵȾ߶ˣȥ˵գɫȹ裸ǰȥֳһ˿ô֮˵Ҳͬһˣûұǻˡֻһ޳ΡҲ֪ڴ˵Ϊػ֮ȴ֪ػ֮Ϊ¡㣬߱£ΪľǵȴһԵȡѾ֣վӡѾõ觱֮ԼᱦãҽԼѣڣΪػޣҲԡҵȾŴѾػޣǵ߱ǼãҲĿ֡ñ֣ͷҲ˳֪֮Ҫʲôˣ
գգС۾ƺЩɫĻȴƺŵӣҲʵЩìܣСԱ߲ϵĸĲӣȴңҲ֪ΪʲôС¾ͷ·һͶԵͷ裺ϲС£ܾüͷ·ҵԼĹһ㡣
ʱ׿֪ԶҲĵͷһ裵ıǿ֮˽ȥȻ֮ЮŵϢͶͷ˳ĸӦñԼͷ޵Ĵڣɲ裲š
뵽ղ׿֪ԶȣԼ¾㲻Ҳˣ޳ҲҪˣ׿֪ԶԣʼжǱ˵ĴԴðɣȻ֪⻰겻ʵģҿҲǴ֮ͽֶо֮ʵҪҺСＫΪͶԵұӦŽ֮ȥɡ
ɫϲ漴׿֪Զ΢΢һͷȻɻ׿֪ԶԣԱ˵ǰѾˣǰ·ɣ
ͷ裣С˵һ䣺СҵĲӣұˣҴһˮµˮ
С¿һЦԥķȥס裵ĴӣȻ˲ʧϵĽˮ֮С׿֪ԶȻȴɫĴҪȥС£˵СԵȥɡȵǳʱ裾ͻѽ֮С´ġա
ǱԼٽ̵ĵӻ뽭֮УȻǰҲ֪ʹ˸ʲôˮȻýȻֿһʹ׿֪Զɫоͷ·һĹٵһ㡣ǳˮеĽɣˮеķȷҪǿöˡ
٤⽭Ҳ̫֮ǳԣ·Ѿ˽ףվסָǰϵһ󶴣Ц˵һ䣺λ롣˵գԼͷ˽ȥ
׿֪ԶɫҲǲ壬ϣȥǶڣѰֻ΢мְڶѣ߲ǰȻէ֣ȻʣٿǰȺɽ࣬ˮ̣ʺ죬΢棬оͷ·͸㣬֪־֮еСǧ磬׿֪ԶҪΪ˼ɾˡ
ɫ߹һһʱ򣬻ժһһڱǶᣬۿЦѵϸģǺǣҲ֪ҽ̵־˵Ӧ־һСǧ磬ɽˮ־ԭеģҽ־֮ƬطȴҲǸࡣõһȴǺֲģ﷽Բʮ֮ڵĲľˡԭ־֮еĻľֻҪ뿪˱壬ڹָͻʱΪһӣɢġ
ɫ΢΢ͷҲЦ̻ˣȴǸСǧ磬ȻҲ޷ͬĴǧᲢۣȴӦһǧɣСǧĴСȻû޶ȴ޷Ψǧžл
΢΢ףԲԵСˡȷǧ粻٣˶Ϊ־ֻǹһСǧ磬ȴ֪ԶСǧҪǿˡ
Ǵǧ磬ǧСǧҲܷˣҪ˵ǿҲδءǺǡɫƺЩԣȻͻȻһָԶһɽ壺ǣɽɣ
ɫ䣬֮䣬Ϊǧ磬һΪСǧ磬Ϊǧ磬Ϊǧ硣ǧǳͣӵ磬졣ǧСǧ綼֮˹ֻСǧ޷ȻԽˣȴҲֻܽѣ޷СǧﳤʱģܹСǧģΨֻǻǻԣٽɵǰСǧ統װػǵһõط


 ǧ磨
ǧ֮Сȴиɽڣǧ֮еɽʵͬһָģֻҪٵɽͻᵼ޹ɽ档
ֻǴǧ֮еɽ֮߱׵ֱ۵ɽԣرǽ֮šǽȣΪˮɡʢ֮ɽʮ칬ΪĲס֮
ǧ֮еɽûôãֻһͺͺСɽΧеɽͲ޶£Ⱥɽ֮Уǲ׷
˵ɽڣΨʩ߲׼ȷѰáɫȻһ۱Ƴɽڣܹñ۴ʧɫǰͨҪٵɽ䲻˵׾٣ǿ¶ٽ£Ҳûܹǡ
ɫνǲɫĸٽű۳һ⣬Ҫ裣ǻס־
ʵɫҲ֪۾Ƿ֪ڽ֮֮£ǲ֪Ȼ־еǧ磬ڶٽȴǸΪҪ߱ʼҲֻ߷֮һѣٽס˽֮ǵʵºл߿ñǣ־٣Ǳ̾ͽΪٽ̵ǧˡ
Ӹղű۳֮һбһ൱̵ˡ֮ǰǵѾҴɫĻˣο֪ܲ裾ʲôɫ˼֮ȴɿЦӭһ׿֪Զɫ־еǧڲ޶⣬ֻϣЩֶλ֮ľѡ
ɫŻ۲һָ֮ɽ룬˶̵ıֵۡͬôȻомûˣɻǻȨɫ˴ȡ߽֮
˵Ż䣬˱Ѿ˶ٽ̵ĴеǼªҲƣҲеһˬˬģԳĹҲֻмľΣԱ߰ŵĲ輸ޱ˽еӷ衣
жλѼЦˣȻͷ٤⽭ǽȴΪªλɲ֪λԵùի˷񣬼Ȼ˵أ֮ԵλϼؾơҲ֪λǷ棿׿֪Զɫ£ҲȻЦ˵
ɫ׿֪Զ࿴һۡﶼֹҲ֪Ĺı㵽ȫԲɫĵز
ǼȻ˼ʢؾƶϳԣơ׿֪Զֵǰ˱߶ż
΢΢һЦ漴˰ϯ׿֪Զɫ˵˻ӻЩ˵֮࣬ʱһιȥϯҲ׼ֻͣλϯˡ
ȥԱߵһСаڷһŰԷѵӣк׿֪Զ£Լ֮˵µӶ񣬼ֶޣֻϷͬλˡˡ
׿֪ԶɫҲæǰˡ
տʼʱƻԵм־н׿֪Զɫֱۻǽ̸֮ˣüĿ֮ƺ̹̹ް׿֪ԶɫҲȻſࡣ
㷹׿֪Զɫ֪ۼ̸еţ֮ǰӳ˽ڱ۶Ե˼䡣΢ЦףƺԤһ㣬ڰ֣ó˳ȥ
׿֪Զɫһۣ֪Ȼʲô鷢ɻǧĪҪСǱ߳ʲô⡣ʱҲĿ˿ڡ
ԭ׿֪Զ׿ԼɫӶλ£ǺǣϷ񡣡
׿֪Զһ΢΢һɫ֣Ц̵ϢѾŶ֮ˣҲ֪ŴҶأڱԵ£Ȼ⣬ɫȻȥͣⱾɫ롣
ۺǺһЦλضɣϷκε֮⣬ҲλԾˡʵʲұԼ뵽λ׿ѣǹϢȻֻеʶԲ޳֣ȴɢԶԶ߳ٵϷҹªšȴҲ׿ѴҪ˵׿ʵɶд׿ԴɽһսҲȻûҵ⿪֦ɢҶңʤ»Դɽ֮ΨΨŵŵλ˷ǰΪԼػĽ֮ɣ
׿֪ԶѾˣҲٲֱ˵ȻҲ֪Щ񣬿߱ȴڱصáǰи㡣յκβǲ֪Զؾȫ֮ԣǽ֮ҲºǶսһˡ
΢΢Цţ³룬ѩ׵ĳñԳмɷ
ʵλѣʲڽ֮֮ʱϷѾ֪λΪΣֻȴҿ϶λݰˡҲ֪ĵرе߾֮ҶٽϽΧ֮ڣȴδظúҽȡáЩҽеҲûٴǿñ⣬ֻȴһֱֻ޿κΣƫƫϹޣҵҲ̫ڷⴥŭաʲҼɫѾ裴ֻǲ֪ɫȴ޺ʲôͳһ۵ĻҲԼ͸¶һ˼ǾԸŽ֮ߣǱҲȥҲǿȡᣬҲҪġ
ɫڿЦǲ̷ͻʲǱֱӴˡ
ףֵ׿ñ֣һԴɽʼ̵觱ذ̵ᱦϷҲʶǽ֮ɹ⻪޲ѡֻǲ֪׿ѿɷϷСС֮ģϷһۣ
ɫüͷƺıʲôƣ׿֪Զȴ̹̹˵ǺǣҲûʲôɵģǰҪȡһ۾ǡ
ɫ׿֪Զ֣׿֪ԶȴͷɫһЦİɣҿǰǹ֮ˣһޣȾָ֮߱⡣ǿ޷
׿֪Զѻ˵ˡɫɫ΢΢һ죬Ҳ˵Щʲôˡȴ΢΢ֹּԣȫ׿֪Զϣ֮⡣
漴׿֪Զȡñֽ֮Ҳȡ˳ʵϻһò֮ȴ֮ͨһǰһɡ
¶֮ϲǺܿ죬㱻ñŵĹ⻪˰죬Ըпѡ
㿴һʱĶ׿֪Զ˵л׿ˣгһ׿Ѽ߿ñҲܸϷҴŶϷʵҪ⴫˵֮е߱Ǻģ񣬻뽫ɣԼ֮ƾλȡߡ֮ҶٽϽ֮ڣҲҽ˼ԵҲ˸÷֮ʱˡ
׿֪ԶŽñȻɫһл˱۵ĿݣԽͳ־ŶҵС£ȡ˱Ȼ裣ɶݶȥˡñԼٽڵӾȲѵǣʮ֮ãһֱ׺ޱȵ裣˷ȴɲ߼Ƿ۵Сıϣƶȥⲻò˵׿֪Զ˵ԵˡµȻʱ飬ǵȵ裺Сµ׽ּ̬֮֮۴Ե㲦ǺܿҲˣ߱¾עҪ׿֪Զбˣ


 Լɽ̣һ
׿֪ԶɫСԼ뿪֮󡣶ٽ̵ĲٵӣǴӳУű۵ľЩ⣬Ϊ׵ľ׿֪ԶǴԼ֮ϾΪñѾ裾˺ܳʱ䡣
°룬˵׿֪Զǳˣʮͷͣһ޳ѾҪﵽ߲ˣҿҪ˶೤ʱ䣬ܳΪͨʷĵ߲ĩʶĸ֡Ȼҵ޳ԸһЩҪǶǸ޻˵ɫǶ֣ۻиΪǿ׿֪Զǰ׿֪Զոյ˵ʶ޳֣ѾԺ͵߲ĸֿ⣬ȻѪϴԴɽ̫֮ɺϡǣʵСѾ޽ӽ߲ĩʶ޳ˣҲ޷ǾǶɹĽٱ߲㣬ּѧԴɽľѧ⡷Ϊγ˴ǡ⡷֮¡ҲûйѪҪǺսǶٽҲ׶༪١
ǳлǲ⣬ݵ˵ʦǵɻ߶ײʦֻǣѵΪ̫ǿǾǿȡô
΢΢һЦĳеļ򣺡а㿴ʦǿӲ֮ôֻǣ׿֪ԶûǿȡᣬֻʦҪȡǽ֮Ըߵġӵ˵֮ػȻǶٽʮȡý֮׿֪Զ裲ȥѵ㻹ף֮ɽЩ˹ǽУҪǶٽ֮ôΪôЩ궼޷õñ߱ԵķȻܣҲ׿֪Զǿȡֶεõġ߱áҲʧȥϵķǽ֮Ƕٽ̵һԵ֣Եˣʣµģҽ̺׿֪ԶԵˡúòȥ͸֮޳ֻܸһ
˼ȻδףѾղôӦˣĵӣҲ˼ӣۻ˻֣ЩҲɢȥˡ
Щߺ󣬱Ҳ΢΢ĿϣµԵԺҽ̻аɣһ֮̾󣬱ۿʼ
׿֪ԶǱߣ߱ѵģ觡ᡢ𡢲Ŵޣ׿֪ԶѾͷֱѣԸбǻ˵ɫԼ໤׿֪ԶĿ˲ڲԼɽµĳ鱦ϡֻǣ֪һεȴǵģ޻ޣŴҲֻʣ˻硢Լˡ
֮ǰľƺϻñѶȣҪ׵Ķܸ࣬ܿͲҪһսҪеõǾٲһսˣͷƷǺѵõκһ߱ġ
ңӱ֪¹Ѿ߱˼Ϣ˳ȥ׿֪Զǿȡᡱᱦ֮´ͨ磬һΣҪõ߱Ѷȴˡ˴ɣΣŵȴ׿֪Զ˵ʲôʱͻ嵽ϣ߱
Ȼ֮Уû֪Լ֮Ƿ֮߱һĳ֣ǵõϢ֮ȻҲɳ֣ʼڽвϵѰͼҵ߱䡣Ҳȷʣıڰ˴֮С
ңиѾʼӴϿ׿֪Զߵ·ߣٽ˴ɵλùճȻҲԼЩ뵽ܿЩ߱ǳеߴ֮УңЩڵͼϸպùһǵλá
ǧ˴ɶй̶ֻ֮ȴûдӵͼϿ˴ѡַ֮ĹϵΪ˴֮֮䣬κεĹҲʲôǣȴû뵽ͨȴ뿪ǴǰڵλãַֽıЩɵע⡣ͳˣ̵ͨĽַ֮ȴͻȻͺɹǡγһǵ״ֻǣⱱǵױȴһ̵λ൱֮ڸֲһɱǵ߸λɡ
ȻһɵλòȷȴҲ¿ȷ׿֪ԶһĿ꣬϶ĸ֮ˣֻǣû֪ѡĸְˡǣҲв˿ʼעĸɣһ׿֪ԶټǾͻ̻ٸȥȻΪ֧ԮǸɣǴҶǿ֮߱һ
ŷɽ׿֪Զִ˲Լɽɽ£ɽڲԼɽķΧˣҲ̵ڡǣ׿֪ԶҲɽвͨʿǻһ֪ǲԼɽ֮ˣ׿֪Զ֪֮ͨеɵĵӣһЩɢޣΪ߱ջ󣬶
ҪսپˣѸٵҵ鱦Ȼ֮뿪򣬾ͻͨЩɢԼɵΧ֮С׿֪Զٸ߼Ҳûȫˡ
⸽ƺಢڶɫҲһ㣬׿֪Զ˵
׿֪Զ˵ͷҲˡӦöǳ߱ģǵѶ̫ˡ
ûҵ鱦֮ǰǾˣȻǳ鱦ֻһöѣϣѾĿñЩһȤ
׿֪Զĵ˵ͷˣǷ˱֮ǻսپȵЩҲҵ˱ǾͺˡҲᱻġ
໥ʹ˸뾡취ΣҺﻹɽ£δκβԼɽĽƣ׿֪ԶɫԼСµҲõı˷֡ǡֻҪ˲Լɽ벻˷Ҳˣﵽ֮ͨˣ˵۾ҲҪм˷ֵġ
һɽͻᱻ֣ǲɽƺͺѰҵ鱦䣬Ϊ׿֪ԶĿǰһ⡣
Ѩ֮еǾҪðĶˡ׿֪ԶǣѨеӺΪһ֮ҲֹֻһΣǾܵвȥʱ򣬶ƽʱ׿֪Զٻ޷Ѩ
ɫһۣЦðֵ̳ޣЩ챦֮˶ȥȻǾͿԴݵȥȡ鱦ˣ
׿֪ԶҲɵȻʧЦȻж˵Ҳûиõİ취ˡ
㵹ҲΧǰȻΪǣһǷν鱦䣬ͻ֪ͨǽеĸ֡
׿֪Զû˵СȴƺȻӣɫ汿֪Զ뵽ζԸЩνĸˡ
ɫһ㶣ʵа취ʵǿҲͬʱӦ߲ĸְɣ


Ļ Լɽ̣
׿֪Զ˵ԼĴ㣺һȻԶԸЩɵľӢǼأ
ɫȻ򣺡˵֮ȻǵĹǷǵĿĲˣֻҪķʽԱݣ
׿֪ԶЦЦ˼ܹĻһҪľͺܼˣǾЩ˷ǵĴ֮ǰҵ鱦䡣ֻϧû취Ƴҵ⡣
ɫ룺Ҫԣʱ޳˲٣ܹأ
׿֪ԶЦûõģԹˣû취Ƴ϶ûá
⵹ˣȻĸԸıڣ˵ӦÿԱͷųΪʲôȻȫ벻أƣﲻæǻΪ㷢ӵ谭ʵ̫ˡ
׿֪ԶΣͻȻ˵һԡֺ㣬ѾˡҵףޣǷְɣ֮ͬ໥Ŀͻϰ
ɫ˵ͷ漴Ĭĺ׿֪Զһ˽⣬Ȼûʲô˵ģ׿֪Զһٵ뿪ɫ裶Ϲ޵ϢһͷųĻֻҪǸ֮˶ܷˣ׿֪ԶǱҪ뿪㹻ľ롣
˷ɶ֮ٶȶ൱죬ҲСһգ֮ǧ֮ң
ʱ֮һ޲ڼıԭ֮ذ˽⣬ΧһƬѩããɫ˵Ѿҡֳ׿֪Զ֮ϣҲ˲串׵Ƭһʱ֮䣬׿֪Զ·׿֪ԶһͷݵϹޡ
裴˿ҲԼϹ޵Ϣӵ˼ޣ׿֪ԶϵϢԼɫɢϢΪһ֮󣬺ܿ͸оԼѨ֮еȻ
׿֪ԶֳԼѨУȻ˷ܵͻΧããȴ·޷Ǵ͸ɽȥ
ܵ׿֪ԶϢ˵ˣҼĻˣΪܷ裵Ϣ
׿֪Զͷһ飬ʱӵ˷ܣϹѾܾûһˣұĸֻʣ벻ˡҲʮѵˣҲ֪ʲôʱ޲ٶһáУҪȥһҪȥΣҲҪһͬ顣
˵գǽԼñֱͷԵĳããޱߵ˹ȥǡȻټ죬ããͷ·޾һ㣬ϵѨΧתǳ岻ȥסķͬʱҲ׿֪ԶĻౣ·Ӧһ㣬ӵļ͡
׿֪ԶϵΧѨΧȦӣȴıֱͻȻ΢΢һ˵ΪΧϵĶȦأѽֱ͸һ˳ǹһֱȥеһ㣬ɳסˡ
ǣȴһãȻĻӦұһֱǰɰ̶ʱ䣬ҷˡ֪Զķɶ֮ҲԽԽɫˣȻңһû¡
׿֪Զ⻰ʱסˡƺǾԼһֱڲϵǰɣ׿֪ԶȴڲϵĶȦӡ⾿ôһأ
˵ֱɣΪҿȴڶȦأ׿֪Զ˵ˣȴȻܴһ㣬ŤתΣԼߵ׿֪Զ
˵ʲһֱڶȦӣ
׿֪Զ˵ͷﲻ߼һ֮䣬Ȧˡ
ˡɵҲ˳˼૵ΪȴԼһֱǰɣʲűһֱվﲻô
׿֪Զûлش֪˼ԼҲڲϵ˼ԼѨƺû˷ֱ淽ֻƾһӾϵĳɰˡΪڲǰʵֻԭǻѡ
ԣղǰ壬ʲôҲܣҽβ֮ʱɱԭٶȣβ򡣡
һ˼Ҳ֪׿֪Զʲô˼ʱҲԼƺ׿֪ԶѨУȻʧȥ˱򣬺ԥı㰴׿֪ԶĻ
׿֪ԶٴοԼΧʼϵٶԽԽ죬ȻѾȫϤ׿֪Զ뷨ԲŻ᲻ϵŬٷС
׿֪ԶΧİɫ֮Ѿ·Ϊһɫĵ⣬׿֪ԶЩ֮׿֪Զһβͷ
һϺȣʱɵԼǰ壬漴βȻһڣԴҲƫһ򣬶ʱǲɫ·ܵ˼ĳ״Ҳ仯֮ǰĻԲ÷·һ˵״Ȼ׿֪ԶͿʧԼԿķΧ֮ڡ׿֪Զæջ˫۶һȻããıѩԭ֮䣬һɫľڻĳţɫ¶ϲ֮ɫӭȥ
ĵĴ󺰣ˣּˣ裣ҲˣҵޣͲˣ
ҲԵüΪ䣬Щµ޶ԣܹԼȼޣͬӪ޳֣Ҳ˷ܲѵġϾǧҲ۵ôϹһȺܶصȺ壬߸ϵĵλǵĹµΨһܹǲ໥иеģҲ޷ͬһӪ޶ѡң޵ĴļģȻЩ䶼ת֮ǰļ䣬ȴǶԼϤͬȻиУͷ·һһ㣬ͳһӪǻ̸ܵǾԼսͬ顣ˣÿһ֮䣬㲻ҪҲڵһʱ̾ϳԷȻ޲׽Уޣĵ⡣ξֻһ²Żõı䣬ǾǵŴ޾ۼͬһ˵ߵʱǾͻᵣػ˵ãΪáڿ׿֪ԶǽٶþŴ޾֮ˡ
Լɫ׽һ֮ƺʲôʵ֪Զ㽫ٻʲôô
׿֪Զ˵ͷԼϵջصѨУ漴Žʱ鶼˵һ飬˵׿֪ԶѾ֮󣬸췢һѹֵһȻ׽УȴԭǸҪǾŴϹٶȾ֮ˣҪдˣ
׿֪ԶûǽԼҪ󣬹Ц򵥣ƾҺͻ˺ɽЩ𣬷һڰ˲㰢Үʶ֮Ҫսʤǣûôף
׿֪Զ˵ͷǾֻʣѰҳ鱦ˣҵ֮󣬾Ҫɫסɵˣ򲻿սֻǣסǱɡ
ʡʡãң鱦ҲˣǲԼɽܱҵǡЦ
׿֪Զһ㶣Ŷ֪鱦ںδ


 Լɽ̣
ԡȻȻ䲻֪ǳ鱦ںδǣһǻ绹Ǘ軣ֻ̲谴ҵĸӦȥǱɡ룬͸ðˣһ仰ȥȻֽϡҪ֪ʼǾŴ֮ףĳţƺΪš
ɫȴ໥һۣһЦǻҲһͻΪŴ֮׵ͷѾˣҲۡ
ǰ˵ҷŪɣŭˡ
ɫֹЦһ׼Ҳô˵ȻԶ
׿֪Զ⻰ȴЩ⣬ʵΪʲôأΪʲô˵
ʱһǾŴ޾˵ʱ򡣶Ŵ޾룬ŵľһµǿߵĵŴޣǿߵػޡɫ򵥵ľͽΪͻֻжĻᣬȴĶ֣ȴпΪԵӪֶͬս
׿֪Զ˵ͷ˼˵ʵػĲ߱ҪȵǸѼ߱˳֮󣬾Ϳʼػ
ɫûشֻĵͷ׿֪ԶʵȻˣΪβ˵
ϹžŴ޵ļȻǴģҲ˵ÿһ޳֮󣬼䶼м̳ԣᱻĴдǰ޵ļ䡣ǣּȴһȫģ𽥵ע룬Ҳڼղһ˲䣬ŵ֪Щ顣ҪһЩǵļ䴫Сҹƣղ˵ǾŴ֮ף͸պǿҺⷽԿס裣ǲҲող𣿡ɫת裡
裻˻˶ԴҲǵˣֻѿڶĻ֮Ҿֱ˵仰ԭҲЩھŴ֮ϵļ䣬·ҵˣȴֺոճ֡Щֲ
˵һ仰׿֪ԶˡҸղҲǺʶ˵ֻҪһͿʣµ֮ǰ붼Щ顣
׿֪ԶˣּĴоͷ·ɫ޵ĳΪ֪Ľ䰲ļ䣬ûʵȴɫЩһ㡣һҪʹõЩ鷢ʱǾͻȻȻԼӦôʼĩ
²˳٣Ȼˣ߰ɣ׿֪Զ˵꣬Ʒų⣬ȴ˻Դʾ׿֪ԶﵽԼı׿֪Զһ㶣漴ףԼٶٿ죬ҲܱɫԼԲ޸죬ٶԭӵ߱ơ
ıҲСıɫȻΪ˵ģͷһԾգ֮䣬ʧ֮䣬µЩӡ˲ͱѩڸǣҲˡ
η̾Ҫöˣ׿֪ԶҲǵһθоԼĶݷٶȻ̫ͷޱԼͷ·һ㡣
ڻ·ϣ׿֪ԶϵţȼȻЩͼȫԼȻ֪ЩʵģҲȻ֪ܽŴһأͻΪŴػǿߡһŴ޶Իˣػ޳ֲȴ˾ٶ൱߲ĩʶ޳ֵĸ֣ʲôҲݺ޵ˡο׿֪Զһ㣬߿ñͻĽ٣޳ߵ߲ĩʶľأôò˶೤ʱ䣬׿֪ԶͿƾ߱Լ޳ߵ߲ĩʶ߾ǧԲľأڰ˲㰢ҮʶƽطҲֻ֮ңˣʱ־ŴޡǾɽЩҲܶһˣοһﵽ֮ܵȣ
ôȾʲộѵ׼Լ֮Ϊĸ𣬶ɱôĽ׶ε׿֪ԶҪɱȣν׾١
׿֪Զתۼ뵽Ⱥ׿֪ԶĽݴͯԼͨŹȥ֣Ѿ֮ã˼дŵҲˣϾĴսһҲһЩȽĿռ֮У÷˽֪´ˡϾҪҲǷ˽Щǵǽȫɱ
Ȼ˵ûʤϢȴҲûܵĿܣĴͽ˷˽磬Ӷϵĸıˣ١ͨ϶ǱҪıĿꡣ
׿֪Զǰƺû뵽Щˣǵ޳־Σǵ߲㣿Ǳȵ߲ߣߵĻô߲ĸ֣һ֮ȥŵĶԿܹԴܶ飿ô˵Ĵ޳ֶ൱֮ͣǵЩʿ޳ֵ͵ҲˣǣЩЩ޳ֺܵ͡Ȼ±ཫ㣬Ҳͱȵ˸ɵˣΣҲ갡ôΨһĽ;˫ƾУ˲ŻὩֲ£Եⳡˣûꡣ
ɽЩǣȻҪһЩɽķǲײͨˣҲ׿֪ԶԴɽˣԴɽѾɽЩʦүΪûһԭ򡣵ȻͬǶܱɽ磬οȥʲôزصģֲ£Ȼɳڣֱɳͳڰ˲㰢Үʶ޳ֵġˡҲδ֪֮ǰ£ȴܹĴ⣬ʵ޳֣һʲôӵĵز
ѵͻ˵ڰ˲㰢Үʶ޳֣ΪλὫ߱׿֪ԶԼǿռУҪЩܵ޳ĵ˵ڰ˲㰢ҮʶĵزǿԽΪ߱޳ֵòмһˣ׿֪Զˡ
ǣڰ˲㰢ҮʶȻҪɽĵزˣܹ˼ģ
׿֪ԶɵԽԽԺˡ
վڲԼɽ£һأ̸оΧ಻ͬȻЩԼ·ɢ޵Ƕغ׿֪ԶĵġҲͬʱغŲԼɽܴڵ֮߱һĳ֡
Щӹְ֪Զǲ̫һЩȻѾΧ˵޳֣ƺӡ
׿֪ԶҡҡͷҪСǣһЩ϶иɵķ֮ˣ˲ɶǧҲ£һִ˵سʲô춯ʦűȻǿԮȻ˵Щ޳ֶߣǷҪʱȴҲ¡ɫ֣ȻЩǿԮҲǲڻ¡
뵽һ㣬ȷΧ֮ʿȻǿԮʱ׼˴׿֪ԶСûġ
ˣǾͿҵİɣ֪ԶҪٶȿһЩ˱Ǳ뿪ˡ̫࣬Ȼ壬ȴҲǸ鷳ɫһ䣬Ŀȴ
⣬Ҳ֮룬ֻȻ˳㣬ǳ鱦Ҳûκ⡣Ǘ軣ҲٲҪսһڻ磬ڲǲֵģȻĵص㣬ΪŴ޲ףҺ֮ա
׿֪Զͷʾ£ֻ鱦ػˡ


 Լɽ̣ģ
һ峺֮ԭ״̬֮£ĴεǣȻ֮䣬µ񾭶Ǳһ㡣
ǵʱ䳤̲һȥɢʣǶ񾭣ǷΧôࡰͬˡǼӱСġȻ֮ܰһͺƨͷ˻һ㣬ֱĵطȥ
׿֪ԶҲͬʱɫһ䣺ɫ㣬߽ˣǻᾡܿһЩ㶨ǿó鱦ȻӦǡ
ɫЦЦİɣҺڣֲʲôˡ
׿֪Զŵ˵ͷСһ裵ıϣ裶˵֮¶ʱ׿֪ԶСһȥѰҴ˵صˡ
֮߳Ķ֮󡣸߸ߵĲԼɽһ̽񣬵Ĵ֮Уһͷ㣬ϵľͷ·ǧ궼ϴϺУҲѾ˳
ԣΧһȺԼɽ̵ĵӣʱǶڷ׷Ϻ˵ֵ飬ǼϺʼڶҲ½ס˿ڡ
Ϻߵ֮⣬ԶԶֵĵطȻȻ΢΢̾һµӲ֪ϺΪ̾׷¶Źֵ飬ĸȥ֮ȴֲ
ڣЩ֮߳һݴԼʮ긽ӣһ׼Ҵ磬վϺߵʦ֣֮аյʱˣҽ̸ЩɵӶѾȥˣǵõ߱ɡ
ԭϺбǲԼɽ̵ţ٢ɮȻȥֻа˾ʮģǿʵ䡣̵ͨĶͯҪһЩͯѾŰˣϺУǧˡ
תͷϵݺύȴûκα飬ԵĲЩҲв̵ʱˣȴΪֱڲҵǵ֮ǰҽ̵ĵҲѰԼɽֺҵ±һ֦ΪΣ
ûʲôԥֱ˵׿֪ԶϻñȻ֪Ϥʣıص׼ȷλãȻػ޸ŭˣ漴
΢΢ףֵ׿֪ԶΪʵΣ
˲˵Ƭ̣ųſڣݴľҽ̿Ψʦֿɿһս⻰˵ĲʵΪĸľҲֻܸ֮ǰ׿֪ԶɿһսڵģºԼмＸ
±ģҲĶְǼǼλһɫŮӣഫǾŴ֮еĻˣΣ޳Ҳڵ߲ĩʶĵڶϣ裣Ȼδ޳ΣǿҲֻǰ֮ڱɴﵽ֮ҪǶûеʶԲϵ޳֣вסС¿֮Ψһ㣬Ƿ£˭ͲǸɲ⣬ݴѴﵽڰ˲㰢Үʶֻƾһͨı죬ǿѹסϢʹйһֱô׿֪Զˣﵽʶʱ򣬱߲ĩʶĸսطʳľĴƽҵʱѾɹħ٣һ죬ܺ͵٤ɮǶƽ֡ȴŴֻеʶħԲ޳֣׽һɹ˵ģο׵İУǡ⡷ǲСοпٶѾɹˡ˵ң٤ɮǶҲδĶ֡ΪԶٽ̵ı۵ʵṰֽǽеıóȻ֪һҲҪһԴɽʼͬ³
ԼɽϣеĵӶĬĻȻ˵ĿһЩȴҲûпܣⷬͷ·Щͷصһǹһ㡣
ǸʦȴЩϷֵǣʦ֣ѵΪ׿֪Զǿ̾ҪͶٽһ㹰òɣ¼֮ͨеɡɢޣɳ֣Ҫ߱׿֪ԶѾﵽ߲ĩʶľأҲܺͨΪаɣ
ҡͷ̾˿ԭҲ֪лţҲԼɽֹܽ׿֪Զһǿаͨ綼䶯һǻǻûǶԼ֣ԼѾҶһսȥǻˮҡĻʼվã²ô򵥡׿֪Զǳˣֻ֪Ҫ¶˱ڵλ֮ͨͻŷ£ö֮Ľ˳ҲԼɽΧҲԶǽƣ׿֪Զ˾ʵǿҲ޿ϢǱҽ̾ڡַڲԼɽΧ֮⣬ѵǾͲЩô
ʦֵ˼˵׿֪Զյ֮ƣ뽫ЩȫȥȻһ򾡣ѵʵѾǿ˹زˣȻĻûдɽ󡣷˸ӵã
ҡҡͷҲΪ׿֪Զǿ˵زҲ޿ܣɽĴ޽Ҳܼ˱ܵеͨ硣У»ʲôŹ֡
ٶȳĬˣ֮Ĵ˼߸ֹâʼҫ˷ը֮Ҳǲڶݣ֪һսȻʼˡʱͨ磬Ѿ߱׽ˣЩƽ۶ôɻɢǣҲ˲ˣǸǲ֣еķڲԼɽ⣬֡ǣǶ֮ȴҲһ⣬ǾϹžŴ֮һȷˣ׿֪Զȴûκεټ˶ѰǣϲòҲ˲ֻ࣬ʰǰЩǵ˵
ڲԼɽһƬҵʱ׿֪ԶСվ裵ıϣҲѾȫӦڵλáȻﻹԵСûΪԳۼϹžŴ֮е໥Ӧȴ֮ͨȻɲоΧκ춯ȴѾȫ֪Ϥ˶Է䡣
һ򲻻˵ֻǷ֮̽Դת˸򣬳Ϣɢķ򼲳۶ȥ˳㣬ͷ׿֪Զ˵һûоĻ룡
룿˵һͷޣҲ֪Ǽ٣Ŀһ仰£뽫鱦ôңԸ⳼׿֪Զң
һУֻȼ֮ܵõˣܿ죬׿֪ԶС裵ıϣͿǰһ׿֪ԶһݣĵȻֱǰģ֮֮Ըް
׿֪Զ뷢ԻʱϺҲ˵һ䣺Ȼ׿֪Զձ֮ƣԼ˿̣ҵˣ
µȻ⣬ۿѼ˽⣬򶫷ǵȻ̸˹ȥ·ϣʵʦ֣Ȼҽ̲µĽƴʾֵźţο϶Ǿ׿֪ԶأΪβˣ


߻ 
ʱ̡׿֪Զֻ˭᲻أǣΪǻ㾴ηţûԲȡжҲһˣǺ֣ǸɵսһţͬġʲҲȥ֮˵ܷע⵽Ʊ΢Ĵע⵽ˣܷǰ׿֪Զֵĵطأ˵仰ʱѰ佣⣬Ȼ׿֪ԶʲŴĵط
˵ļ򵥣µЩʦֻǵǣͷ󺹡ȷղŲϺȥڣ¾׿֪ԶϢĽ˲ԼɽϢľͽȡˡʱֻȫ룬ڶࡣҲδסһϹ޵
΢ɨ˼ۣѻϤ׿֪ԶȥķȻµӿ׷ϣֻ׷׿֪ԶҲֹ߱ɲôȡᣬ۾аŻȻȫֿͽãУȻҲδ϶ⱦ̵ĵ֮оһ̣ǣرȡߣκΪҲ޷̵ġ
£Ӵ϶ԣʵ۵Ϊ׵׿֪ԶʵѾͨκ˶СĵزǱ۶ԼʵҲţȴҲûŵܹԶڹĵزδǿ׿֪Զ˵ġ׿֪Զ޳ȥοʵѾû̫ļֵˣˣ۵жϣҲֻܴӺ׿֪ԶֵЩͷȥжϣȻ׿֪Զʵ϶ֻǳЩôҪսʤ׿֪Զ˵ҲҪԶĵزûİգοҪС£֮СѾͷҲܵסˣοһɫǸ裣ȴҲ֪˭Ը׿֪Զ뿪ǲٽ̵ġ۵С˵Ҳٱ˶ٽ̵شܴ죬˵ύ׿֪Զ׿֪ԶԺ֣ǻڶٽ֮ʱ԰ڱ۶ԣܹ֮ȥǼٽ̺׿֪ԶΪУҲֹ׿֪ԶõһЩʵҲΪˡ۾ȥ顣
Ҳδû뵽ЩֻǣʼЩġңò˶ã֮ͻƼ֮ͨиеĸǣǱȻܾ˵ľ棬ǲ̫ı˵˱ժȡʤʵľʼǲ߱ڱֻ߷֮һ
ƺл׿֪ԶʲôԾˣ㽫УҲڡ
еӽ׷ʱȴҲֵʱ֮Ϲ֮У֮ͨ˸оηģ֮׵Ҳǰ֮ķˣ롣һĶǾǻֵȻ޷ֱ֮ʲô޳ϵߣǶķ棬ȴмĺô֮˶ɢϼ֮ʱ˸ġ
֮У˷ܷ֮˵磬Ȼ֮еη𾴣ϾŵȨڷѺΪһ塣ֻдԣһԣ飬ȻҲ𣬵𵽱ͷãΪǱµܵ˺ں̶ܴϣҲΪȨһ
꣬Ҳ裣ʣǳٵܴǸӹغڷ˰յġӹŵǱа֮ãаҲ㲻Ҫаħͨնԣ԰ǱܿЩĹ֮֮ˣǿԻʱ򣬲Ϊħֶ߻ħֻ߻ħܹ֮Ѹٵĵָĵز
Ψ룬ȴ֮Ϊ羴ģٲ֮ˣҲܹĵȹ̷õĪĺôͲ˵в֮˽һˡ׿֪Զıͻ֪һ֮˵İжˡ
ԣе֮Щ̵ĵӣڣԾıͣ˽Ų˳֮⣬Ͳûйߵˡ
ȵо¾ػ֮ʱ̧ͷȥѾ֮Сһͷ̬룬ڶ㣬̤֮ϣÿֻ¶һʵƲʣϹžŴ֮һмһͷɰż
˵֮УǾŴ֮ףԸ棬ݣͷнǣ⣬ееޣȥ߻ʲô֮׵ֻ֣ǰĵİݺԼĽɫ͹ˡҲˣͻƢޣŻΪ˾Ŵ֮ǧ֮áһͷ϶ܳޣȥΪ˾Ŵ֮ʲôǲֵ顣
ôһĹͻ֮ӣѾҡͷβ裣Լվ裱ϵ׿֪ԶС£뿪ǵ֮СٶȲһĿ죬ת˲֮䣬ʧǵǰ
ȵ̵ĵӷӦ˹Ҫȥ׷ϵʱȴ˰֣ĪҪ׷ˣ׷Ҳ׷ˣ
⻰Ȼ˵ʱ򣬻ӿֳǣҲֻǶݵĲܿ죬Ǿʲô˼Ϊʲô׿֪Զ޳ֵˣվ裵ıϣԼ𽣹ɶݶȥȻŴ޵ٶױȵġ׿֪Զ֮ϵٶȣܹϵϣ
֮£Ҳֻ׿֪Զ߱붼һߵʵ
˵ʦ֣ѵǾôŹ׿֪Զɣ
Ƭ̣е̸̡ˮԲԼɽս̡ʣñȻڴ֮Сκ춯ͨңκΪУммǣϣҵ֮УҪλ飡԰գҲκͣ٣Ϻб˽⣬ʧڵǰ
ߺ¸õӣȻʼ֣ǰ׿֪Զ̤ĵط̵ĳǣҲȥжˡ
׿֪ԶʱĻƺһ仰뻹ðղһ룬ͺǾʵ֣ǰԶ֮¶μ
ӭǰȥȥ뽲һ飬û˵ֱӱţβһڣһųɫı㻺ķ׿֪Զǰ
Ȼµ֮ˣҲκ谭ⱦȡߣҺһ㣬ػԡ
׿֪ԶԼһʱҲеӸϵ˴˵أ˸ղŵһĻ
һХ֮׿֪ԶС´ϹžŴ֮裺룬˱Χɫ֮ǲʲô񣬾ʹȥֻǣ׿֪Զֵõ˵߱ϢҲ˳ȥͨν㳲Ҳûκһܹסˡ


˻ ͼΪ
Ѱұ֮·ȻǼء˿̿ͨһջͯӶѾ֪׿֪Զõ߱ʣµ߱˶ʳָ󶯣ֻŽΪСȴֵ׿֪Զǿʵ㳲
˵֮ǰڱǵλԼ˴ɵĲ²⻹ֻͣƶ֮ϣôڣеɶԿ϶ñȻǳ̡ˮԲԼɽս֮СɵλãױжΣˮԲԼɽսױԲ̺ս̵λԶ̵ֱ߾Ҳศ϶ԣ߱κһ֮жпܡ
׿֪ԶѰ߱һֱ˳һĿ̵꣬Ŀ󡣵Ȼ׿֪ԶʱĿ꣬ȥɽս̻ǻˮԲҲûпܡ
ԡͨ缸е֮ʿŷӿɣң˵ص֮󣬻򵥵ĴһЭ飬ϾĿǰǶԣ߱Ŀ꣬׿֪ԶǲòԵһǿУЩɻɢ֮䣬ʱŽһҲ޿κεȨ֮ơһɢɳ֮£׿֪ԶֻڲԼɽʱ׿֪Զ׵Ļȡ͵òʧˡ
뿪˲Լɽ֮׿֪Զ˱̸Щɻδȣ̵ĵѰҵǣǸϵϿյʱȴѾ֮ͨ˸Χסˣ֮ǰûڴֵĽɡɢޣȴЩһ׵ĸоͬȻڲϵѰӰԼȴ׿֪ԶͻȻ֡
˷龰׿֪ԶҲ֪ʱҪ֮ͬǰ߱Ͳʵˡ߱߿ñȫ֡϶Ϊһܷﲻˢ׿֪ԶȻѾõ߿ñ֮壬ȴ޷ⱦ֮һƾǼˣҪΪڶ֮˽ڳ˵Ρ
ֱʱ׿֪Զƺȵնġѹ׵ľͰ߱Ĳرͼ׿֪Զҽ߱һһ֪ԭ֪ƾʵܽ߱һãҿ׿֪Զñֶ觱Դ׿֪ԶеõͨǱҲƾ賬Ⱥʵǿǿ¾ذ̵ᱦδ㹻İˡֻԺԼͯ飬ܴͨɵĵõ֮ôǿʹֶذ̵ᱦ֮ͨҲһͬһĺ䶯ңڶԶ׼ͨһ֣ʹЩԼɢǸӵӣҪȵͷ֮£߱ᣬȴǾ޿ܵġ
ԭͨԼɢֽ֮ҳȥ׿֪ԶֹƺҲЩ̫ܡҪɱͿԶֺ֣α鷳
׿֪Զ仰СȻ֮ǰ˵ѡ׿֪ԶһȣҲЩĻԸվ׿֪Զһߡʱȴ޷κεı̬ġ
ɫˣȴҡҡͷǸ֮ȻҲ޷¶ȳ̫Ķߣ˵Ƚֽ֮ͨȥȴҹͬҵǾãпܻ㲻֧֮ʱȻȣϣǸ֮ĸ顣ȿǷ㣬ǷȴԾɲʧΪһصӢۣ٣ôطʳѰգԴɽĿƣٲǰϵĹЩʵôȴ԰Ŀǰļһˡ
СʱҲڿ˿ڣ֪Զ磬Ҿɫ˵еأȻСѾͷȻ׿֪Զļܹȫİ취СµȻϣˡ
׿֪ԶˣȴΪΪˣȻܹޣҺĵû̵Ķӽһͷջ͵жԵ֮ȥ߸µĸ֣Ȼ˶Ů鳤˴ȸֱʣǶȻûпܵġ
׿֪Զı飬ɫо΢΢̾һʵҲΪȽ׿֪ԶɫڿܸΪ˽ȡ׿֪Զ꣬һֱڷ֮ͣͣȵҲиĶšֻ֣ɫȴȻ˲СġϾͨһֵţɫԣǺĵġ
ͨɫȵжϣҲΪȲֻ̬֮ĴȸҪ׿֪Զ޸ӹϵҲֶΣǻֱӺԥؽ߱Ѽ֣Ȼֱ׿֪ԶǰȽ߱Ĳرͼ׿֪ԶѼ̶ܴϣɫϣ׿֪Զ֮󣬽ʣߴɽ췭ظԪˣӶװطʳ춨ӳԶĻҵҲ׵߸طʳ岻Լ
һֱɫϣ׿֪Զͳ˳޵УӶһݳԹ谭׿֪ԶģϾ׿֪ԶʱпԴɽʼǸ٤ɮǶķˡϺںɽչȴ׿֪Զ֮ޣԴһܹɱ׿֪ԶǵģҲ޷ȶѡ
٣ȻɱԼĶӣ˵Ŀǰơ׿֪ԶĵˣȴǸ֪ںδ٤ɮǶ
׿֪ԶԼѾһ㣬ɫͲòԼ˵ˡ
֪Զ˵ͨԼɢֽ֮ȥζ޷ŵģԼɱǡ߱Ĳرͼ㣬Ѽ߱ҷΪҲΪطʳһֶΡ
˵ʱ׿֪ԶֱӴɫĻ˵ʵҵֽͨ磿ߴԪˣҲƵңߣ
ɫСһۣ˽Զԡ
׿֪Զֵ»ֹ˰ɣѾõ߿ñ֮壬ɣǴҵõñȥͨЩ߿ñʱǲǾ͸óˡνĴδؾͲһӡ
ɫ̾˿Ҳ뵽˵ģֻϣ׿֪Զⷽȥ롣ǣƺԸΥ׿֪Զ뵽һ㡣
ҾãȵһΪˣҲɫϣȰһ׿֪Զ׿֪ԶԼȼʱԽԽƺµִҲԽԽˡ
Сȴ˵ĶԻʵ֪Զ磬ɫ㣬˵ʲôأʲô֮ˣ
ûߺߣ¾Ϳˣڵõ߱ͨЩɢ޴ܾ֮ʱȳֵʱʰоֵıҿ̹ģ·Ѳʲô֣ܽ߱ʱӵ֮Ϊǿķ֮һˣ׿֪Զ˵ⷬʱ۾ƺЩˣҧг̬֮֮ʹޡ
СˣȴǴһԣ૵ò˰ɣ٣û


Ż ز
ɫҲæȰο֪Զ˿ֻĲѣϾֻ߱һ棬ϹžŴޣȴСµĵζܶߵġϵĻ˵ػ֮ĽǗ軣˗֮ǻҵȾŴ֮˶ѾۣȻҲٲ㻨ʲôмġʱСµĵ߱ҲվϹžŴԡҵȾػ㣬Ǵ޽ˣҲ˲㣡
׿֪Զ⻰ž֮ƽϢǣתۼҲѾ뵽ԼǰҲ֮ھͿܱɱģ㵽ʱоŴ޻壬ǡŴվֻɫһ޳ΣսϾǴһܴۿ۵ġǼԼԼͣͶͯҲܰԼҲǸƣ뵱Щ֮˾Ѿǵʶ޳ˣһȥ꣬ȵľžޣͰЩ߲ĩʶ޳֣µʱһսˣ׿֪ԶҲӮ٣οһ֪ʱͻᶸȻ٤ɮǶǸϺУΪɱ׿֪ԶʱĺίȫҲδ֪֮ΣʼҲܰ⵹ȵġ
ԼѾǵ߲ĩʶ޳ֻ֣ԳɫߴҲ޳Σǵǻлһս
ǣĽ٣׿֪ԶҲԹȥƣƺҲͯʼ޷Ľ١ĽҪ˵ɹˣǼ˵ûɹȴʼ޷κһ˿ͷĽѣ׿֪Զ뵽취Ӧ٣ΨĽһءȴǾԵıӦ٣仰˵Ҳ֮˸޷ƿغʱεزܳĽ١
ʵ׿֪ԶҲ֪Լħ޷ǱǶȵĿ̹֮ޣɱԼĸף֮еԼ֮Ȼ֮ԴɽУμѣҲɲŲʣ׿֪Զ벻ͨһʲôӵȾȻʯĳ˼֡˷޳ĩʶ޳֣ڣ׿֪ԶǷѾﵽڰ˲㰢Үʶ޳ֻ֣˸ʲôţȻûзɽ磬ǿ˼ˡ
ǧǧ֮ˣȴ߲ĩʶı߶ⲻò˵ŪˣɽǰһԼٵһйļһ﾿ЩʲôΪѪܹ֮Ϊͨһ֣֣ЩβֻΪֻΪĿ֮ʿȴŶ룡⹷ƨʲô˶˰ʲôޱߣʲôׯϣͳͳ߲˵ˣҲ޷ǿΪҲ޷ǿʳҲ޷ǧֶֻ쳹ضѣһб޶£ͬȭͷĲлȨ
ȱĻôȱǴ˽ô˽ıȴֲŶ׼Ķټȵ˽ν󹫣޷ǲν˽Ҳֻ˽˼޶ѣ
ԶӶŮڸֽܵļȲпᣬȡνļǴ󹫣˽ôΪ˳ɾԩ׿أΪ˰طʳһͳ¶С㲻֪ĸΪ˭չ˱㲻֪ںδǷ֮ص׿֪ԶأʲôѵǳɾĳôƾʲôΪ̣Ҫӣ
ȵǳΪʥˣЩΪĳʥ޶˸һеأͷ׿ǣҲ׿֪ԶͷЩΪ˴ȺݽνһͳҰģںԴɽִ֮޹ȥǡʱ򶼲ףԼһöССӶѣΪ˴ﵽԼĿģȻݽΪβԼȥԴɽأȴƫƫ޹ǣ
νʥˣҲǣʥ˲ʣ԰Ϊۻ
ЩνɣʲôĲ棬ʲôʮ˽˵˵ȥҲΪһ˽ôĴȱǴޱߣֻΪ˶ȱ˰ʱΪα᲻÷Ҫһ˵˵ȥΪν¡ɽֻǣǵºǵĽɽǧϵķǵĤݺͷԸˡ˵ʳģôǾ˵ķԸģûз˵ķԸҲ֧ŲɽתԣŻĲ治ϵɽĿȨʵģ˭ܸķ˷Ըˣ
ʲôɽ粻淲˽תͨתǴǰ⵽֮ѣҲɫʲô֮ģʲôȱΪǳͷβα˽Ҫġ޷Ƿ˵ķԸǷ˽Щ飬ɻִ˲ƣķԸɽṩԴԴϵΪҪᷲ˽飿õĽǶ˵˼ᣬ͵õһЩʲôǣɽЩˣȴֻȡ֮ӲأǴ֮򵥵ȡ֮˵ЩǵΪҲ˷ָġ˺ôȴδйر䶨Ȼᱻ֮Ϊǣǵɽ磬ȴ·𷴵Ϊǧ£ƾʲô
ֻ̾ǧƺδֻߣż뵽ЩҲɽЩ˸˰ɣ˵˵ףɽЩ߸ϵǣǣҲǺͷ˽ĻʵۣԼǰͨԴɽʼһϣõĻرӲԼʲôЩ˵һޣƴ󹫣˽ʵǳͷβαǵصص˽
ߣزʣΪۻʥ˲ʣ԰ΪۻʥҲãҲգҲһαС˰ˣǲɽ絹ҲˡǴҷɽ磬ұȻҪǳĲ棬˵ʲô˶ǧ˭ȥ˵˵ȥҲֻǶԼңӣȻҲδذʲôۣǱǣҲһ̹ϣ׿֪ԶͻȻ˵һǰԵɫԼСŪþ㵲ѡ
裣ҲڵǷܿһֱܵĸоһֳͷβĳУǵĽŵ׻žȻ۳һССĺʼǵľ֮ת
ǣص׿֪ԶѨ֮еԼͷѾ׿֪ԶɽԪֻǲдһ˿ϹϢѺ棬Ҳ·Ӧ׿֪Զ˵ⷬͬһɺǵ֮пʼ׿֪Զ˸Ǹоһ㣬Ҵܣͷ·һֲƵﵽĺ޹ѭ
ǵôҪ߻ħļ󣿹׿֪ԶЦڵأҲ֪ΪΣƵ͹Ѩצ˳ۣȻѸٵıһۼףڵϵ׿֪Զ˿̿ԼһͷһֹŹֵڵϣ죬б㿪ʼת漴׿֪ԶҴܵĺ㶼׿֪Զĵﱼȥ


һʮ 澧
Ǻܿ쵤ҲɲЩʼѨɢȥ͹ѨӿȪѨѨԼѨǺܿ죬ѨҲƺɲҲ׿֪ԶȥΣЩԹԵŻİٴѨӿȥ׿֪ԶµѨһһȴȻް㲻֮С
׿֪ԶղȻһ䣬һǲνǴٵĸоǴ˿ȴˣ²ɽЩɾ߱ͨԼ˼ɧǾѾʼֳͽԼˣԼͨʲôȻĵı仯
ʵڴ֮ǰ׿֪ԶҲ֪νǴҲЩ˵˵ûνǴǴҲɽЩԼԶڷ˵ʵͷ˶ѣֻӵһЩƺ޷ֶΣʹ˿ͷ·Ǵôءԣղ׿֪ԶоԾʱ򣬵һӦŻЩνڳͷԼ
ǵȵЩȴ׿֪ԶƻʲôǼѨͻˡѨǽȫ²ܴѨСѨ֮׿֪Զ֪ԼĽһȹ̴ĽλѾ뷨
º׿֪Զ뵽ԼͷʵҲЦģȻˣνҲʵԶڳ˵ѣҲ⵽ǿĴҲɻΣ֮ʱȴǻֺЩͨķһ˼άģʽִӳʼʹϵӡȻѾı䣬ȴɸٹ̵Ŀеġ
ңɫԼı֣Ҳ׿֪Զ֣ͨغʥ֮󣬲ԼǳҲõ˺ܴĺô˵ඥҲΪھС£ҲһأȻԱȽλҪһЩֱ˶Ѿʼ׿֪Զĸı֮ĻڵءʱЩů׿֪ԶڣѾʮˡ
Щ׿֪ԶڻƽϢƺѾΪ֮׿֪Զŷ֣ԭԼɵģѵЩԪȴȻûǰΪ׿֪ԶڵѾһ൱ĵزоĽԪδתΪҲûʲôֵġңΪԼ룬ƺиļ󣬿ʼԼڻԭе״
ȵ׿֪Զ۾ʱȴȵķ֣ԵɫҲȶǣΧʼһȦһȦ߲ϼ⣬ͷ·˵βһ㣬ֻǡΣ߲ϼⲢҷ󣬶ǽ廷䡣
ٿ裺룬׿֪ԶǾޱȣղŻεļһھȻ𽥵ɱ䣬ϰѾԳΣ׿֪Զյ򣬲˵֮󣬶ϹžŴޣȻ̥ǵı仯ʹһ֮Ρ
Сʱ̫ı仯С±࣬ϵı仯Ҳ׿֪Զ𺳿֪ɵٶȹ񣬿ʼĵҪյףȴ˷õĻԵ
ʱ׿֪ԶڵƽѾ԰׿֪Զй·߿ʼתˣЩľۼȻڻľ֮𲽵תľĸӼƥ׿֪Զһ˲ȻһֱֳϾ
ʱ׿֪ԶҲ֣ԼڳĹڵһѨһɾȻƤ档Ĺڲϵţ׿֪ԶҲ֪ǸýѳȥһʱԾϡǾһ˲䣬Ĺͳ׿֪Զ⣬Ȼ֮䣬׿֪ԶֻһᣬʲЩѾԼסȻ֮·ֿʼ궯ʹҲ˿ֻǾĵĴİҽ䵼뵤һ˿һ˿
׿֪ԶȻ뿴һԼĹôǣǺ֣ƽʱ¾ڴʱΧ˵Բ֮ڵɹҲ˺ֵģȴһӦûУͺĹȫʧһ㡣׿֪ԶҲܲ³֣Ѩǹʮа˾ֱѣԴ׿֪ԶȻɢ˽ԪԼգȴȻɱǵϢɢʱ׿֪Զ֪ͷ޳Ҫ뿪Լ壬ֻǲ֪뿪֮󽫻ζԴԼ᲻һս
ǣϵǹȴ׿֪ԶԻѣʵ벻ͨѵԼϻʲôܲɡ
ҲҪ׿֪ԶԼ͹ѨǸצѾûΪ׸ȫԵʡȻܹ뵽֮еϹҲҪˣ
׿֪Զ˿ҲûʱȥжϴԼֻҪһжϣЩͻʱԼɵҲֻһһĽЩ뵤Ȼһģ׿֪Զ֣Լڷ仯ȻеԪ⻹׿֪ԶԪ֮󣬵һγֲܿƵΣûκ飬ȴڲϵԪ
׿֪ԶЩǣܿ죬ĵǾɢˣΪ֣Щ֮ԪûֹͣḶ́ڼһ͸ľ״Ķͷ·ǵѩһ㣬Ө͸ÿ
ȻҲֻ׿֪Զľ֮зı仯׿֪Զ֮⣬ûκܹ֡׿֪Զ΢΢һѵǴ˵ĵֽṹ澧ô
㹻ಢ㹻ǿʱ򣬿ԪԪĹҪǿ˲ֹһΡԪ㹻ಢҲ㹻ǿʱ澧˵У澧֮ɶ޷ĵز죬׿֪ԶȴҲ֪ΪԼȻ׵ľˡ
ȵԪһΪЩǾ״֮׿֪ԶҲûκεĻɡȷ֮˿澧
֮ǰ׿֪ԶҲԼȻԪȴ֪ղܽԪ澧û뵽һ֮£Ȼײˣ澧һԣԪȫ澧׿֪Զβϲ⡣
ڸղţ׿֪ԶһԼ޳֣޳ֲû˿ڰգȻЩϹ޶Ӱ쵽ĸȴҲûԼĽ٣ٻЩաǵԼȻ澧֮ɰնʱһɨաȻ޳ֲû׿֪Զȴ֪澧֮󣬺澧֮ǰֹ˿ģ⡷ԼͬʱʩչƾԴɽϵ٤ɮǶҲѾԼĶˡȻҲָֻǵʱ٤ɮǶһѾȥ꣬٤ɮǶҲԼҹĲأڵʵ˲١Ѿ߲ĩʶС־٤ɮͻһ磬Ѿ˵Ĵ񷾵Ҳδ֪֮һС˴󾵣ʵϿֻһ츲صı仯
Һã׿֪ԶҲһµֶΣǾȻѾ澧


һʮһ ޻
׿֪ԶΪ澧֮ڻĴӵվ㿴ԼվżȫİӣЩĶţԴֻ֮Щòȴ׶Ҳһɽӵơ
ҪκεĽܣ׿֪ԶҲȻ֪Ȼ롢ԼѶΪԼĸʹҲ򵽾ӶһͻƣΡֻǣΪλһأ
ǰЩˣ׿֪ԶЦҲ²¡Ȼߵһ࿡ǰ˵ɣ
Цף֮Դżɬ֮⣬ְĸоȴǾβסġ
׿֪Զߵһ󺺵ǰһŷȥʮֵĺĴִ׳׳ڵţͷ·һҺʵũҺӡ
һ֣
裺ٺһЦ׿֪ԶһĴָ
㶨Ȼˣ
뿴ȥһŵӣһűʫģʣǱá֮΢΢żֻƹ⣬һһȥ׿֪ԶмƽϣΪʲôү֮ء
׿֪ԶԼкҲЦףǴк
ѣ׿֪Զ΢мûˣϵص㲢ʮԣȻһ۾ֳǱ֮ģҲò׶ϺҪֱһ棬һѣȴʮֵס
ǵ֮У׿֪Զ׽һʲôߵǸǰ˵棿ΪûرİգԵһĴôѯʵζ
һЦͬʱʵοģ
һϸһȴеǸСӵ׿֪Զ׷˾˭˭ȻͯѣĽԭӤޡңҲ֤ʵ׿֪ԶղŵĲ²⣬ûжϴ
΢м㣬ѵȴֱ¶ˣͺʱҪƵġ
һʱѣ͸˵ˣ˱ˣºóԵĶˣΪʲôƫƫϲˡҲ˳˵˼˿˰ɣ
ҲǺܲĳһۣҪ㣬춼û˼ȥԸˣô޿
ҽУȴƺм̣Ϊ֪ԼʵսѰɣңϹ޶Ѿ룬ȴֻж˵ԼǳΪһ׮¡ˣʲôìܣҲھͷ
׿֪ԶվһԣȴѻתƵ׿֪Զϣޣٹ֮ǰүүҲָȫʵ㣡үүʵڻָˣһս
һ⻰׿֪ԶҲŭˣüһϵƶʱɢ˳ȥѹȻ˿áԭצҪ׿֪Զģֳ棬϶ȥû־Ȼͱ׿֪ԶȫѹסȴҲ󲻽⡣
˸˼£ʱеĵ˿ͽ棬̾ĪҪͽˣǴǰһкһս֮ҶǶΪˣЩŹ֣ѻΪһԹƮɢǧ֮СֵĺôΣȴλ֮ܶģ˵ҵҲδɡ
⻰ڲϵ׿֪ԶҲŭ󷢣ô˵ˣԲͷɵʹˡԪֻǣ澧ġԪǵԪᲢۣһ֣Ȼɫѹ֮ҲǴǰǰ㾰󣬶ǳ׵Ϊһɫ͸Ļ棬ҲǴˣ
ڴ֮ǰ׿֪ԶȻҲԪֻϳΪһξǳˮƽӣǱܵһμһΣ׿֪Զһ֣ܹоԪԼӴ˱ɵĽˣһʱֹ֮ǿ
ոյϣʱ뷴ȴﻹܷҲ޷ͽѡܿ죬սĹ֮УĹ򡣾ȻյԳԭΣֱǳª޵ģ
ʱҲˣԼǴӴԺ׿֪ԶҲ޷κεķˣﲻֻҪ׿֪Զһ֣Լֻ·һ
Ѽ״ҲȻ֪ԼҲһǼæԵޡ׿顣ֻһʱð⡣鰡ѵĳƺ仯ͿԿ׿֪ԶѾʮֵľηˣû취ԼСڱţ벻ηС
׿֪ԶŻһЩ֪ԸϹޣͱʩֶΣȻǽԼʲôвҪźԺʧҲһ൱ͷ۵顣
ջˡԪ׿֪Զʵɷˣ
涶˶ӣ»ΪΣİգǲҲаҶֻǿз֮ģȴ޷֮
׿֪Զ֪ҪշѣҪһЩʱ䣬ֻҪʱԼ̣Ҳɵȥˡ
תǸ˵ԵӣҲֻʮѣСƺСһЩȴǽüĿƯҲԼ͸ֱֺʣǸδµ꣬Ҳɴ˫ۿ׿֪Զ
ǲ֪˭˰ɣٺ٣ʵӦ׵أ˵գСӾȻߵ׿֪Զߣȵס׿֪ԶļȻ׿֪ԶȽһߣ׿֪ԶԼ߳һЩɵЩ٣Ȼûߣû
׿֪Զľٶ΢΢һ
Цģڲ³ˣҿɲǼצܳĿϧǼˣϾͿӵˣ
׿֪Զ˶һ֮£Ȼצ֮ȫޣצҲ׵׵ĻΣϹȻ롣
ֱʱɫŻ˹ϲˣ֪Զڽ޶޵ߣңΪʲŵĶ򣬾ȻͬʱΣҲǳӽǱػߣκ飬㶼ɷԸȥ
׿֪Զ΢΢һͷЩһ֣֪ԶţԺҪλİæˣҲҪ˵ʲôػػˣλԸ⣬ҲֵơȻ˿ΧֵҲˣƾòϷӳ˵ɡ֮⣬Ķҵĸ㣬ֻܺһСˣǽҲ磬Щڣ
޽΢΢ףȻʮԸ֮£ҲֻˡССЦһСأҲиܵ
⻰һ˵Щ޲ɵöСǽ̬֮Ⱦ׷ЦҲ໥һۣҲֳ΢Ц


һʮ ̣һ
ˡ²˳٣ҵĺ֪ԶȥɡЦ˰֮ɫ׿֪Զ˵仰
ʱȻǲκֻǳ׿֪ԶĶݣΣǾͻ᲻İ׿֪ԶѣǲҲˣȻ֮ǰǽ׿֪ԶԼ֮󣬱֮䣬ٲܵκεԼڵȴȻˡ׿֪ԶȥȻԴ뿪׿֪ԶҪЩʲôΪ˱Ҳֻ֮ǺҲֻôӦ
Ȼ֪˵سֵĽǗ軻ǻ磬˭ҲʲôвĵЩͨʿһȻȺ֮ȻǰȥġʱҪ˷һսˣ׿֪Զûʲô飬㽫ĿǰЩϾ˵һ顣
ʱŭƾЩ΢࣬ϹžŴ޵Ķ֣ʽǴˣ֪ܽԶȡٹߗ軱ǡ
⻰޳ɫ֮⣬Ҳ׷¶ΪȻı飬ƺⲢʲô¡׿֪ԶϵЩ޻ῴЩ֮ʿҲŲæֻǳС֣С²ǻߵ׿֪Զԡ
Сµ޳Ҳֻڵʶħ٣Ҳ֪λֵ֮У˭һɱ֮ܣҵ͹λʵֻǣ˿ҲǵʢʱڵʵȻΣʵҲֻ൱߲ĩʶ޳֣ȻҲ֪λԴﵽ߲ĩʶĵڼˣǶԸͨκһɣҶλ޼᲻ݵʵǣͨĸƼ˵أӽǧݷȻЩֻɢŶ㣬ȴ޳ֳ߲ĩʶĸ֡ôƼ˵أҪǰݵĴҲ²¡λһɱСµʵô֪ԶǶˣλС¶޷һɱô߲ĩʶĸֵʱô׵ĵ֣
ⷬ޶Щ֮⣬ѣֱվ˵ޣؾ˵ƣȴԼ磿ѲΪϹžŴͽô
׿֪Զ΢΢һЦҲСλλĲֻʱ򣬶ǾԵĶʢʵʱλеڰ˲㰢Үʶ޳֣ͨ磬Ȼڻ¡Ҳ˵ȱ軺ͻˣλûͻһأҲòλĪС棬ǲС¶У֮ڡСȫֿ۽֮£Ҿԣ
һĵҲĶ֣Ϊ֮ǰһδΣ㣬ҲδҵĶˡֻҵϢѾΪһ壬ܶ㶯ɱѡǣǰСʶħԲ޳֣ѵһԲôСﲻɣ
Ǻ˵һ˫ۣѾ֮УԵ¹ģһģϲҪ
׿֪ԶסСµ֣Զ˼䣬С΢΢һЦ˫֣ս½಻Ľ֮Ȼ񻹲δָǿʵǾǺεȵķḻһ֪ͷһϣԻҶֵľ
һЦСҲź⣡˵ֻ꣬һ֡ڿзΧĿסһ㣬û˿֮Сµ˫ϷҲ޷ݵǰ
ڿʼ˶СµĹơ
༸޿ĻɵöСһѺıŭһʧ֣ɰС±Ҫ
ǣ׿֪Զȴ΢΢ҡͷͷ·޹һĿһСһ׿֪Զ˵С
ȵ׿֪Զ˵СʱȻСµëûһ£͸˵ɱˡȻֻ֪ССд裬ȴҲסЩ߳ŭɵŭһС˹ȥ
޴󾪣׿֪ԶȴǲŲæ˵ѵ׼ҪСµô˵գէ֣ͷǴࡢࡢ⻷ų֣ڣԼԼع⻷֮СȻһ˿ķ⣬ƺҪͻַ·Сһ㣬΢΢šȻǵԾķ⣬¾ĳˣò˶ãкʵĻԵ׿֪ԶȻܹһͻʱ֮ҲûκζܹԼˡֻеԲİӶ֮ϡ
͵׿֪ԶԺէ֮ʱҲȻίȥһҲʱ赲ڷ֮⣬һʹѣҲ۲κһ˿׿֪ԶʱȻҲ׿֪ԶԺķ֮Уֶһ˿΢΢Ļķ⣬Ҳ֪༴ĳףжʱ·𱻵ӵһһ㣬Ȼڰжһˣ죬˫Ŀ΢أ״̬
Ѵ˿̣Ҳڳ׵׵ķڷ֪´˿Լ޳ֶȻڰ˲㰢ҮʶɾͲҲ޷׿֪Զˣƾ׿֪ԶѾļڣĳɾֻ¾ĲֻҪСԼ޾ˣһΪڵĲ棬ڶΪ֮аȥ죬񣬵ۣȻ֪ˣǽƾ׿֪ԶۿҪĳɾҲĲҪСϹžŴޣʹػٵ֮ˣ׿֪ԶȻǸˣ
һУҲֻȴ˵ȥӽֻҪԼܣ׿֪Զ԰ǡ
氲׿֪ԶҲԺķ⣬ЦС£С£û°ɣ
С½Цû£˲ң
ĬȻȻС¸ղŵľٶȡ֮ӣֻ֪Ϊޣչභֻǲϵ߶ܣǣֻһˣȷʵǿ˵ȡɣһԵ԰ټƵĸ֣ԷɳʮĹʣ֮˺Ӳ󹥻棬Ǿ;ȡˡ׿֪ԶС£ҲҪףһͨЩ֮ʿ֮˼ҿɲ׿֪ԶԵУһƣƣĿѾȻﵽˡ
ӿҲ¶Ȼ֮ɫ׼׿֪ԶһͬȥѰˡǣҲȥңղС¶ֵǼУĶΧЩ֮ʿǵľһֳȻĬ֮£԰ټƵ֮ʿѾ׿֪Զ˲ĵطĵľ£˹
׿֪Զղ֮ԻС¶УһΪ˽ͨʵСҲΪ˽ЩҲʡǳ彫ȥʱٷ
Ǹλǰˣôһɣ߱׿֪ԶҪˣλǰԸʹ˰֣׿֪ԶдƫҪһκˣݹˣ׿֪Զ˵ģȻһƬǳ֮


һʮ ̣
Ȼǳ֮ڶЩҲ׷˳ֵǣȻûһ˸ս
׿֪ԶԼƯڿУһƸߵϣȻΧ侲˵ʹȥģ׿֪Զж£лرҪģӽĵˣݹˣ
˵ⷬʱ׿֪Զûκεı飬ͷ·һμҳһ㣬ûзŭûаûһ˿ǫѷͷ·Ҵ֮˷ǰֻҪȡһ㡣
̬˶ϾЩ˶ǰǧǰͳЩ󱲵ĵǣҲֻҲЩСǰǰ׿֪Զӱ˵ֹˣЩû˵ص֮ʿҲ׿֪Զָ֪߳١ǣ׿֪Զⲻ˿̻ȴƫƫûһ˸ȳǰȥģƺڵȴԸͷ
Щ˵ı֣׿֪ԶЦһĵȻһȺں֮ڣϲ̨棬ԻתͷԸ˵棬ȥ˵ػٻɣ
ţǰСԽԽָʹˣǰԼʹȥʹΣԼС˼أ벻СΨһļƽϣǵȴ֮󣬿СӣȻѲлָ׵֮
Ҳֻܺ˵ͷ뿪ѰҴ˵صޣθոһӽסˡ
һӻأŭһƾҲүүȥ·˵գ˫ȻһǧֱǶ˶ȥҲǵʶٴؽѵĸ֣Ȼûܵסһ֮ЩƬ
һ£ȴ֮˵ŭ֮ǰ׿֪ԶǿƲʵĿһеıѾŻˣǼɵ׿֪ԶȻ߲ܽĩʶһСྵĵٰɱˣ׿֪ԶʵȻǿ˲٣Ҳǲϣͷ
Ҫ뿪Ҳһ£ûжȻֱӱɱ֮ЩҲסˡǶԭǹ̵ĵӣ֮ǰ͸׿֪ԶĪĳޣ̵λϣʱӭǰڿһ󷨣ΧС
׿֪Զ۹ƣ֪Щ飬ֶ˵ȥһ֮ɣɲ֡˭ɢֻء
⻰һҲ֪׿֪ԶǶɱˣȻ˵߱ĵرΨе߾֮ͬ׿֪Զð֮踣һ֮ͨΪеģȴǴӹûеڶˡʱ֮䣬ЩԭʹҲԵıзУһսɱ⡣
׿֪ԶκεĶϹޱѾ׿֪ԶΧγһΧȦ׿֪Զм䡣ɫͷѾǽ׿֪ԶΪԼˣҲԼʹΪ׿֪Զƽ˿ȻҲǰ˶׿֪Զֵġ
裣㱣С£׿֪ԶҲֻǵ˵һ䣬ʱС³Ϊ֮еĶ̰壬֮΢΢ףʾСվԼ࣬СҲ֪ԼʵģȻǰĵվ˹ȥ
Ȼڤ粻ôɡձ֪ܹ߱ռеģ׿֪ԶХһѷȫ澧ڻ漴֮ðһŰɫ֮䣬Ȼվһݰ׵꣬ɲǽͣǺˣ
һܵΧĵ⣬ɵùЦ֪Զ֪Զ㲻±㲻£һ±ֶϷϲ˵գеâǣ˲ڿлһââĹԾòɢȻһƽͷ󷨡
ʱͨЩ֮ʿҲ֪һսǱܲȥˣʱҲٲʲôͷ֮٣Σȴ׿֪Զ˲֮ߡ߱˭õǺ󻰣ǹͬĵ׿֪Զ
׿֪ԶҲˡ⡷ķҲмȥˣ̫ˣһʼͷǿʽºͷδʲôʲôˡԣѣһֱǿһУ
֮ҳһţַ裬Գ׿֪ԶԼߴке޶ѾҲ׷ó˸ԵľЩзɵķɽһš
׿֪ԶԺȻէ֣⣬иһԷ·һķ⣬漴ࡢԼطΪһ壬ããضڷ֮Уڷ˸ȻվһŴӣϹ΢ЦһŭĿһ㣬кȻһսͽֻҵ޳Σ׿֪ԶҲ㹻ýһˣٲҪץ
һ׿֪ԶվЩ֮ʿҲǴһ̴һԴɽʼ̵ľѧ⡷λʦֵĪţһ仰Ѿη֮ˣԭҪΰȥվ׷ҧԼķɽԼ׿֪Զˡ
ͼ״Цù񫣬ù񫣬궼ôĴսˣеҲ֣ѰɽʹãԼ壬ͷ·һ㣬ڿдѡ׿֪ԶҲǰͷžǴ˵˽һľˣͨһĿ˵Ǿ޽С
ʱ׿֪ԶԼҲսͽչˣֻԼȴʱĺķȫľֻվ޵İΧȦУһҲ׿֪ԶĿǰһʹȫôͷ·Ϳһ㣬Ȼ˵С´˿̶ֻ֣Ҫ㹻ܲסͺô׿֪ԶִֻķݡǣҲֻ׿֪Զ㾡ȫʹķˣԵЩػߣÿһе߲ĩʶ޳֣ҪͻΧȦ̸ף
һҲֻԷΪνԼϣȻͽͣǿʵɱĹ񫡣
Բ̸˱ϹŵޣײгԣȻ˵Ĵ֮ײеĿ϶ֻĴ֮ĶԱȣˣǵײǾ˿ġǵˣǱ˺ƬʹõҲǱŽ˺ɱȥġһʱ䣬ƲҰͨЩǣȻһҲ֮ͨϹżޣҲֻϵù
͸ǳ죬ǸսˣֻҪս͸˵ĽʵˣڿдȥҲǰžžҲǲڵġսͽ𣬴űϾνȱΪʼ˼أ֪֮ͽҲ֡׿֪ԶվڿУҪֻǽǧϿȫ򿪣ϵЩɢ֮ʿɢɵĽԪһĽתΪԪ澧Բ
ȻȥռϷ磬ǶԷϾ˶ڣһʱҲս˸ֲ١


һʮĻ ̣
ַϡͨЩ֮ʿҲٹ˲࣬ԭȶٻЩŻ֮񣬿׿֪Զߵʵǿ¸лڣǷ֪׿֪Զ֮ǰԲǴԲѵĿ֮ʵʵ׿֪Զ񼸺Ѿ߱ͨսʵ
ʱЩҲУ׿֪ԶЩεϹǣͷޣͷϹ޶ˣټ߱ã֮Ҳûܹסˡʱ׿֪ԶһսֻɽЩ˰ɡȣʱҲδ׿֪ԶĶˣϾֱΪֹ֪ȵʵʲôĽ׶ΡҲͬ׿֪Զǰ㻳ɣȺܿͻ˵ڰ˲㰢Үʶ޳ֻ֣ʲôֶֹԼɽѡ
׿֪ԶֳʵȴЩȫʰ˽ҵ֮ǰԼ˿ֱӱһˣ˿ǾӹԵĵĬ޳ֳ˵߲ĩʶĸ֣ԶԾվһԶ֮еľӢֱɵ֮λӻһ£Щڻĵǣˢˢ˺ˡ
ͻȻɢȥ׿֪ԶҲɱҲкס֣ڽͽֻͣ˷ҲȻʧ٣ϱӪԵ̬ƣȴûˡ
ʱһ춯صŭ֮˽µĺ֮ϴ˳漴˱㿴µˮͻȻмԳһׯ֮У߳һͷݵޡŭǳͷ֮ڡ
˾Աɫ軣
Щ˵ľ֮ǗҲҡͷβĺһ·Ӧ˵ľһ㡣׿֪Զ˿Ҳſ軾Ǻ״ëŗУëڷ趯೤ȥǻ˾◃Ϊɰģ
Ȼëڵ׿֪Զһۿ◃軷ϻ壬СҲֻһͷͻĴСޣҪСöˣվһǿһ㡣Ǘȴһ׶Ѽһ֮νһָۣ֮һĿÿ˶вͬ뷨◃軵ľô׶һѪڡѪڣȴȻҰ֧֮ϣԵù׺ݡ
ͻһצ˼˺◃ץһѣƤ޳ٸߣֲҲһغ³˫֮ɫһβô˦󣬷·޹ǣǽƾβ˵ĵ֪ҲǗ軺ǿ֮һ
Щ֮ʿ軣޲սս֮⣬׿֪Զ˶мķ꣬С¸ֱܵ׿֪Զԣץס׿֪Զĸ첲С˵֪Զ磬һﳤĺأ
׿֪ԶСµıڻУѼ֮ЦһԵ軣㿴˭
һҡͷһβȻЩм˵ֱ˽ˣûõĶͻȻ޳ɵΣ
û˵ֻ˫Ŀ֮¶թĹâ浹ǲȻŭⲻʶôĶӴ򲻹ģҲ򲻹ҳЦûãҪ֪޳ɵΣԼȥɣ
һʱŭŭǰצһ̽һ㳯Ϯͬʱ˵Ҳô
Ц˵軣ݣȴҲӮȥұǲ㣬вʲôȹǹءҪɱˣ
ٿ͗軣ȻѾĪսһš
ⷬ龰Щ֮ʿޱȣ˵Ϲ֣һﶷ׿֪ԶߣȻҲ֪ϹĴʵδĺദ޻ĵˣŻʱ֡ԼǼˣҲ໥˭Ҳ˭ġȻǸ⣬һ֣ͷ޾ֻгķݶ֪֪ȴҲû뵽◃軺һֱӶִ
ʱѾص׿֪Զԣ׿֪Զ֪׿֪Զְ棬Ц˵֪ԶĪ֣һ㣬ԸԼֵʱ˺һܡҲġǗҲΣãʵĴغҲܽɱˡ
˵գѵ֮л˸ŽĹâ׿֪Զ򣬵˵ɱ˗軣ȻҽڣȻһˣ
֪ԶȻһ͸
ʲôô
ҲҪôѾ㲻רǰҪ×Ҳһζ
׿֪ԶСˡѹȻΪ̰թޣȻΪƽԼ軵ľ×ԺлԼ×Ҳ׿֪Զɵһ˗軲ԼͬĸԴ
Ҳڴ˿̣͗Ҳֳʤһŭ󣬴е֪Զ˵գ˫̽ǰ˺ܿ㽫˺Ƭң軵ĻҲɢΪĽԪ׿֪ԶæХһ𣬽軷ɢɵĽԪ뻳У̽˵֮С
һĻЩ֮ʿĿɿڴȵǷӦҪʱȴˣ׿֪ԶѾͷ軻ɵнԪʬѪ⣬˽ȥΪһ֡
ʱЩ֮ʿҲ֪Ҫ׿֪Զ˻սǾֲˣ໥һۣ˼վ˳
֪Զѣ̵ţ࣬˵֪Զͨһ֮¹Ȼ鴫Ȼ˵ĵرе߾֮㵽ĵ֮ǿֻ߱ҲռȫҵҲʶѵͨʼ㵲סȡ߱Ҳأʵҵ֮˵Ĵȱ֮Ը
˵׿֪ԶҲ³Ҫ˵Щʲôˣֻǵ΢ЦСȴüͷһ÷Ҫ˵ʲôֱ˵ǣȥȦӺò֪꣬Զ磬ҿҲøǿףֱɱȡ߱ǡ̲ȴװģ򲻹Ǵ򲻹Լʲô𡣡
⻰˵ģ޶ǺЦѣȴǹЦŮ˵ϲЩˣڣ˵òҴ򲻹֪ԶұˣǣҵȵĶ֣ȴҪ˵ʲôȱ֮ԸĴȱǾ͸ûصǵĶȥڴгһշɽǣ
Щ˵Щ֮ʿһϷ죬ѾЩ߳ŭ̬ƣһһһףѿǻǼ˵֪ԶͨҵϲУԸΪַս֪ԶѡѵʤҵȻȥȡãΣ
ޣ治ҪҲǵ߲ĩʶ޳֣Ҫһ֪Զ֪ԶȴֻеС¶ʱͼˣָŷϸһΡ
׿֪ԶȴסС£ЦҲɱ֮ԣʤǻɢȥݹѪȾˣһ仰أ


һʮ һһ
Ҳ֪Լ˳ս׿֪ԶϹأǣ׿֪ԶԴ뿪Դɽ֮˽δһܣǿ׿֪Զǡ⡷֪Լ޳ߵ˶׿֪ԶҲδֵˡ
뵱٤ɮǶԵ߲ĩʶС־ոʶ׿֪ԶҲֻռЩıˣջǱ׿֪ԶĪѯ֡ܡԶﴫĻ׿֪ԶʱʵȻܣĪѯ໤׿֪Զͱ٤ɮǶɢˡǣͨеĴ˵ȴ׿֪ԶС٤ɮǶʱ׿֪Զϰá⡷ķ˭ʤ˭δ֪֮֮䡣׿֪Զ޳Ҳ֪٣ղŸ¶һѾΪ澧ֶΣҪ߲ĩʶڶСǬĸսʤѾǶδˡҺáǻһ߲ĩʶС־ĸ֡ǰܶ׿֪Զһ˺ֻĿսʤ׿֪ԶҲ˵Ŀǰľƴȥ˵ʵ˸ûаܹսʤ׿֪Զߣսҵ֣ͨҲǼΪأʧκ˶ġòɵʵԾˣٲͬԴɽʼһҶΣǺ׿֪Զһս֮Ĵ룬˭ҲеĺҪ֪һοǸƼͨ㳲ˣǱˣ̲ͨɳһһ䣬٤⽭ٽҲǽΧһֱҪͨʵôطʳӵкͨƽɫʵȡ⣬ֱͲ
ԣҲò֮һǿ׿֪ԶʢδһܣӦ֡Щ׿֪Զ˵֮ۿ׿֪ԶȻһڴӦŵһǷһΪ׿֪Զ׻̫뷨
׿֪ԶߣΨֻС¿׿֪ԶߣСһ䣺֪Զ磬аô
׿֪ԶһЦû˵ǿ˿ЩѾεǣ뵽ոձԼɵė軣ɵнǺڰɫĹŹ͹˳ʱԼ͹ѨҲ֮У͡٤ɮǶʩչʮӡʱּһΣȻףȴȻһЩĪĴٽãޱȣȻ֮
йճ֮׿֪Զֽ֮ǰ޵̳һģĬһ飬¹֪ô򵥣׿֪ԶϣѾԼɵė軣ԸܵЩϵ򡣼Ȼ֮ǰЩѶΣôҲӦ×ͬΡ
һ׿֪ԶķԸһ䡣޶˹ѸСֹһ䣺ô×軳ˬǣǻǺܿ콫׿֪ԶΧ룬׿֪Զĵȥ
Ǳ߿ΣɵôΪ֣ԭ˵ĳ˳ԼҪξ޶ȵ׿֪Զ߲ĩʶС־ĸܹһٻ׿֪ԶȴȻ׿֪ԶȻڳ֮ˣɵǴв죬׷
ǣҲòʲô𰸣ֻΪ׿֪ԶʲôطԶݵսΣʱҲֻĺͼȥ׿֪Զˡ
ʱڵϵ׿֪Զһθоǹ˺ѵĸо·ʲôǣÿһ缡͸оʲôԼĵ֮л͸ܿ׿֪ԶǰγһõӰ׿֪Զ֪ǗѾԼˣܿҪεǰࡣ
ǱߵȻҲŹֵ龰軸ոմ׿֪ԶǾһθоϹ޵Ϣղŗ軳ֵʱһ޶ɵôʧɫѾ軴ɢˣ׿֪ԶξȻܽ軸
Ǻܿ͵õ˴𰸣õӰҲƬ̹Ѿʵ壬ܿγһΣȻһ༫Ϊ͵ĺ󺺣Ȼȥƺûǰ׺ݣһ֮£Ȼһ㶯ĸоŭò¡
ԭǶ޳εģСӹȻйŹ֣軵һȫˣ¶׺ݵһ棬ԥƾҪ׿֪ԶڵǣȴûκȥһԹЦеĿεùġ
׿֪ԶȻڵϣۿŗ軵ľѾͷ׿֪Զֻǿһ˫һֶ֣軱Ѿ˳ȥʶѣȴȻû˻ֵء
ô£軲ĵŭĿݵһ澡šҲѹ֗軻иƺǽݣǼٶȴãֻͽŭѡ
һЦ˳ª׶ЦҲޱȣһһҵߵ軵ߣ֪ղΪҪΪ˰ɣںһ޷׿֪ԶκξٶǵĹҲЧ֮ĵġ
軴ȫ벻Լòε޳εһ졣ȴҪһ޳ڻûﵽ߲ĩʶ֮ˡ
׿֪ԶҲȥֻǻվ˵ϵĳɵ˵Ӧұ˳սǱػɡ
Ѷһۣû˵Ǘ軣ſڱ˵һ䣺ǶԷг߲ĩʶ徵С羵ĸִڣûг󾵵ʵ֮ǰǾ޷Կģʱ򣬗軷ܹʵĸӦ׿֪Զʵʲ׿֪ԶЩֶҲûпֻǲĶѡ񣬶׿֪ԶѾû˵ֿԱ軷ǰ״ġ
׿֪ԶҲ˵ʲôˣʩʩȻ˳ȥȻ󻺻գͨǰ˵һ䣺ôˣɣսپ
һŤ˿Լͬ飬һͷתˣ̫աȼλѣҵһˣ϶䣬֮飬ڹؼʱ̽Ҿʱ˵ʲôǰ˵Ҳ֪ԼܷȥҪڶֵĺ̫ǲԸǡʱˣˣԼܻȥǽձҪ
̫յȻ֪⻰˼һͷҿɲԺҲϣ̫ǻˮԲ̵ţȻϣ½ɱ׿֪ԶȴΪԼûܼʱֶԲ̺̳ΪպС
ȼɲأΪȼһɢޣȼʱ򲻼ʱ֣̫ˣǼԲ㳲ҲδľùȼΡ
ԵĴһݺͨ꣬һмȼǸȹĺУʱ˿ҲףΣҪǰ˷ģղżʶ׿֪Զʵδʤ׿֪Զ
˴һͳ֮󣬷վ˳ֶ׿֪Զ˵ѣˣ˵꣬һϱöںɫγһ磬׿֪Զ


һʮ һ
һٶʱ׿֪Զ޵һƬһ֮ݺ͵λһ󱲽֣ȻͻȻѵֶΣʵйɡ
öͨںڵ׿֪Զǰȴֻ׿֪Զһӣ֮һѱĻ棬öȷκЧãͱ׿֪Զյһɶ
÷Щ˶ʱʧɫȻ׿֪Զӵ޳ּĳʵǵȵ׿֪Զʹֻڴ˵֮в˵𣬻Щ˳һϾ֣ͨʹʲô˵ɽ١ͬ׿֪Զʹóģǵļ䵱Уδš
׿֪Զûоʹͣ˳ϡԪһ״ݺݵĳ˷֮࣬ϣҲһҫ۵İ׹⣬ǡ׵ҫ塷ʹķɽոմ׿֪Զ׹⣬ͱԶԶĵƺ׿֪ԶķԵúް취
ۼɵĳ޳ԼæǷ̥ԵֵɽЩǣҲǼΪͷۡ
ܿޣǷȴԵǱֻɫ࣬Ҳ֪Լ׿֪Զƾභһ˿˶ռͻᱻ׿֪ԶֱӴĻɢһҧԼʦŵرϽ
ⱦһͳ֮жʱһƬϽ֮ɫ΢΢ķļµĺ⡣
һףϽ㻺գ«ڳ£ת˲֮ڿԳһĴ󶴣ڶ֮׿֪ԶҲɵ΢΢һݡ
ɫȴʶ«æ֪ԶСġ«ǽ˽ȥƬ̹Ὣ㻯һ̲ŧˮֻء
׿֪Զ£˫һ֮ǳңдһȻ˾Ǻ«ȼ˹ȥ
׿֪Զ˾٣а⣬ĵεĹֵ̥ΣֻҪⱦ«ܽ㻯ŧˮһ̲ʶ࣬һҵ޳֣Ҳ֧ⱦ«һյʱ䣬ȴҪͱ«ӲƴǾˣ̿ˡɻ
ԣϽڿвϵת«ڵĺڶҲ˲ǣ׿֪ԶʱоǺ«֮з·֣ԼεסҳǺ«ĸ˽ȥ
е˿Ҳ«ڴǣ֮һСɽճɻҽǺ«ȴֱӱ˸ɾƺ«ôң׿֪ԶоԼ澧ҲԴԴϵԼʹġԪϵӿǱ«֮С
鼱֮䣬׿֪ԶæˡԪ򣬾ڿнţ«֮Щĺڰ«Уһ澧ȴɱػᱻ«ɸɾǰ㣬׿֪ԶҲûлֻܱ֮ˡ
ҵʩչ˳ľ飬ʹʲôֻҪ׿֪ԶʹĵɽǱڡ֮׿֪Զղûʹãⱦ̺ĽԪ̫ڰԵ޷ֵսʤ˷࣬ȴδػܼսʤˡ
ǵ˴˿̣׿֪ԶҲ˲ˡȴû뵽ġʹ֮Ǻ«ڰ֮תû˿ɹļ󡣷׿֪ԶԼ壬ҲܲЩڰֵקһǣϽ֮С
鼱֮£׿֪Զ͹һƳ⣬Ȼٳͣǽƾ׿֪ԶҲԾ޼᲻ݵıնЩڰ֡
һΣ׿֪ԶȴʧˣЩڰָټѭѾóҫ۵Ĺâǰصն䣬׿֪Զȴ˿ûиоԼֹͣļڱżҪ«ˡ
׿֪Զ⣬ѵҾҪʹ⡷ôǶԸһҪʹľôô죿⡶⡷ȻޱߣȴҲΪ֮˵Ȼ׿֪ԶȻٻĵزȴҲ֧ˡ
ֻһɲǣ׿֪ԶѾ˺«ڴЩ޾Ҫ𣬼׿֪ԶͷжԼȡ񿴵׿֪ԶϽϹۣ
ǣ׿֪ԶҪ«ڵʱȴȻ·𷢻޼᲻ݵʵ׿֪Զս֣ɴ಻ȥЩڰֽϾȻٳϽ֮СûЩ޳ǰȥѾ׿֪ԶӺ«ײ˳һ֮Ȼ«ն˸ͨ͸
Ͻ׿֪Զһ̴ʱ򣬷Ҳɫޱ䡣ؿ׻һ㣬ֱӴӰ֮з׹£㲻Ҳֻʣ°ˡ
վڿе׿֪Զ˿̾ͷ·һ㣬תͷӽ˲·γһŽ㽫ϽնƬ
ͨЩ֮ʿʧɫҲ֪Ͻǵɽĸµĺ«ϣɽĸǧ֮ŴһȻ׿֪Զһ׵նƬֱ̫ڲ˼ˣ
ǻˮԲ̵ź̫Ȼ֮ǻǷɿ˫֮һԿȥû˿⻪ķֱ֣׿֪Զ
׿֪Զо̫յ춯ȻתһЦҲô˵գȻһӣһɰɽĽ棬ӿ˺̫ա
̫նʱ֪Ǽϣ˿̵ͷ񣬿¸һ˿Ƕʣ£ҲֻҧӭͷӲϡ
ֻ໥ȴȻʲôûзڿбѿһɽһ׿֪Զص
׿֪ԶŲæſŭʵ壬һɽһײȥͬʱеҲһӣٶȳ֡ӿ
кǡײǻûʵײڷɽ֮УֻöԴɽһľ޴죬ɽȻֵסһ𣬱ѿ
ˮ֮УȴҲֻգ֮䣬㽫ããĴճһƬɺԡ
ڴ˿̣׿֪Զ֮ǰƳƬҲͺ̫ײһ֮жʱһƬѪɣ̫վȻ׿֪Զһ֮У׵նѪꡣ
ʦ
ţ
ҽдЩˮԲ̵ĵѰ಻ס׷̽ǰǣͲҪ׿֪ԶȥʲôЩѴǣֱӽЩˮԲ̵ĵӽһɱЩοЩϹǵĶ֣
׿֪ԶҲûţתһǶԷֱնƬԪҲڿб죬漴׿֪Զ±ɻصڣ˫ֻֻһͽϽԼǶԲ֪ķֱĽԪ£˹ԥ˵֮У漴̳֫ٺԼеľɢȥ澧ѹٶЩԪϣܽתΪ
ȼʱ˫ĿʹиţȱԲ̵ڵ£֪Զ̫ԣҲԹˡô֪Զѹƽһս


һʮ߻ һ
Źȼ仰ڡǰѹҲչ˳ѹȻǳ׿֪Զ˶ģǳЩ֮ͨʿ
ѹư磬൱֮ɹۣ׿֪ԶȻ֣ȼȻѾﵽ˵߲ĩʶľСվ޳֣𵱳٤ɮǶҪǿϼ֡
жԼ޳ֺŰǵȷŵʱСվ޳֣ȷεΪɹˡ½³Ⱥ٤ɮܴﵽ޳֣Ҳδɢѹ˰ɣ٤ɮ޳һ飬˵ҲһսһжҪСˣ׿֪Զа⣬ȴѾԼǿļŷת
ܵȼȻͷųİѹЩ֮ʿʱ죬ǿȻȼ޳־ʲôزǹѹɱ֮ǰĺ̫պͷ඼Ҫǿ̫ˡ޵ļﵽ߲ĩʶ޳ֵѹ֮ԴϢЩʶڵʶ޳ֵĵǡǸɴһ仰˵ˡ
ƽ˵֮󣬹ȼŻ̤֮֪Զѣǻһһ°ɡ
׿֪Զ˵ͷҲã
˵ζڿն𣬸ʩչɽһգ۱ʧĿ֮£޳ֵһЩĵǣڿ˷˺δ
ɫ㣬֪Զ粻°ɣСЩĵɫ
ɫЦһ˵ʵȻ׿֪ԶһٵʤǿйȼȻӵе߲ĩʶľСվ޳֣Ҳɫû뵽ġԭΪгҲǸ٤ɮǶưˣ׿֪ԶӦûսʤİաȼչ¶Լ޳֣ɫΪġǣȴֲ׷ǰȥ֪˵ǸȼԼǰ԰ټƵͨĵǲӦ׿֪ԶǿȥǲӦ
˿С£ɫҲֻǿĵ˵ͷ֪ԶӦʤǸУǻڴ˴סǰˣ֮˻һӵϡ
С¶ʱ˫죺˭ұҪ˭Ȼ²֮ߵģݾȻ֮ȴ˿ضá
ͷޣȻǿó׿֪Զ޳ֱȹȼһأ׿֪Զȵȣ߱ʤǿʵǣôĲ࣬ʼ˷Ĳ¡˭赲׿֪Զ͹ȼһأ
ɫĻģ޷ҲֻǽЩĵ֮ʿסˣȻȵ׿֪Զһͬȥ
վСȻ޳ֲզأϹȻһ־ȻƣҪ˵ǧˣôһһ󣬵ҲûûϹžŴ޵ȥȡ׿֪Զļ
˵գ軺Ȼֱ֮ǰͷ޵ģһë޷Զ˫һչԳŽµȥҲ˸ղ޾ǿޱȣǵ˲֪ʲôôȻûΣʵȻһأ˸黢ˡ
׿֪Զ͹ȼһ𣬼ݳ˷ɽһ·ҡֱϣֱһ죬ȼŻͣ˰֮С
֪ԶѣǱ㲻ڴ˵ؾսɣҶѣ͵Ľ߱ٲҪ꽻ֻǣ߱ʵ̫ˣҲҪԹִˡȼţ˵
׿֪ԶһЦ˵ЩûõģҪǰ߱㣬㵹Ҳб»ס˭б˭ߣñϣɱңģ˵գ£ȼܵĻ棬ת˲ֻΪһ壬γת˲ȫһ׵ģ͹Ѩ֮УҲʱ׼ųԺķҲʼԼԼҪ彫ˡ
ȼһЦãȻʲôˣҲظ㶵Ȧˣձ㿴㵽ûı߱ɣ˵աɮȻǿֱ죬ؿڴķɳһͷ༫Ϊªͺգȼһͺյıϣͺǣת˲֮䣬Щơ
׿֪Զ㶣û뵽ȼȻϹŵĽȻľѪһͷͺավƺӦһͷͺˡ
ɽһͷǴǷ֮ӣͿȸһĸͬ梵ܹϵݴĲõ֮ʱȸݿԼ䣬ĲȻѴǿȸɼҽɱĸֱĲ㽫ȸɽΪĸɽͷĲˡңͷҲɽ磬ĲշݣһͨķȴɽҲŽǰȥݴҲĲѪųɾ˵ͨ
һѪı£ֻǣѲȼоȻһֻ֡ϧҲûеõȫ洫ֻһͷͺ׿֪ԶҲ֪ͷͺҲöԸ
˿ûκεĳɣ׿֪Զ˫һԺֱ漴ʱΣԭһǹЦһɢɢģǰĹȼԼµͺգɵҲǶʱϾ
ͣҲɣ׿֪Զһ˫ֻһƣͶʱڳ֮˳֮䣬˵Ҳݡ
ͺת۱ͺսһ𣬿׿֪Զ˿̣ȻڽԪ澧֮󣬲ʩչ⡷ԼƳ֮ȫ޷ʵҲȷǴˣԭΪͺԵֵȼͺգȴ뵽һͷͺգѾˡ
ȼƮһԣ׿֪Զ΢Ц֪ԶѣıҲֹڴˣͺ񣬾κεķǡ⡷֮󣬻ֵܵһֻǹŹֵĽҲֻеֵ֮ܣ޻֮ˡϲҲֻʣ²ɵʵ㻹Ҷ˵Ż˫۾է֣һɮƮ죬ǴҲ֪ʱһ飬ֱ㳯׿֪Զ˹
ˣ׿֪ԶҲֻӲͷƤȥֵ⴮飬ȴֻ֮УǴڳҵ֮£˲㱩򱶣һʮ˿飬ſŶзݴСţҲż£ֻǻĽ
СҶ̴죬ԭſʵ޻֮ƣȴԳѹֱѹ׿֪ԶһҪ
ʮ˿飬ȻǿſŶʮ˿֮Լһ󷨣ϵ׿֪Զ嵽Ӧεֵ𴮵³֮ơ
ѵҽձҪɥڴˣĸ׵ĴδȣңĻϣһв֮ôΪλ֣ǵʰоֵʱˣȫԴɱȼУȡҵñԼǿλڻˮ֮߱ΪһﲻˢҲûκηֵܵסˣУҲһдδ׿֪ԶȻһȻʯ̬֮ͷķ𴮡


һʮ˻ һģ
׿֪ԶͻȻľٶȼҲǴһ벻׿֪ԶȻðһֱֳֳȫྶͥ⻹ǹȼΪԾԭ
Ϊ⴮𴮵ӵߣȼȻԼΪĵطҪ⴮𴮵ǣҪ۱޳֣һٳŷλóǣôҲ벻ף׿֪Զο𴮵ġ
ǣ㣬Ҳһͨӹ־ܳɹģҪ൱ǿʵһͭǽڣĳΧ֮ҪκһǶȳѳȥǳ룬ΨһĳھֻµһšǣҲܴ򿪵ģӵŵԿס׿֪ԶԣյԿ׾Զʵ׿֪Զȫʢ֮ʱȼ뻹׿֪ԶĻһ׿֪Զڶ˽Լ⡷ٻ֮ʵѾ˲ɵĵزΪȻҵ˷𴮵ı֮ǣڵʵҪ𴮣Ǻͷɶ˻ûκ
ĻȼȻݵľһ£ǺֻܿﰵҡͷΪ׿֪Զϧһ£һƲţȻҪҵˣԭ治ɱģֻҵУұñӶ߱ǡΪηҪԾĹأ
ϧϧȼ֮Կһɢ޵ڸɵ֮£Ȼӵ֮ߵ޳֣ҲĴ֮ʵϣ֮ʿûһҲʮˣЩСͨ࣬ǲܹȫ⴮Ӵķ𴮣Ӳͺǵȸ߳ķ
ȻһұȫˣҵУܱЩ֮ҪٹĶ࣡ȼаͬʱҲҪ׿֪Զһתֻ֮·Ͼɱ
Ȼ߶Ǵ𴮣˿׿֪ԶҲһͷ˷𴮴ĺڶ֮Сȼٶ̾˿ȱȴ飬ǷڿȻɢ俪ʮ˿СҶ̴ķ飬ڿиԲͬٶתţȴԷųޱߵĺڰԡ
׿֪ԶһͷǸڶ֮ҲʱûʹѣЩڵĴ֣ͷ·ҪԼ˺һ㡣׿֪ԶʵѾܹһαӲͬĽǶ˺ѵʹһΣƺһҲδԳܡ
ݱҲҪ㸶ۣ׿֪Զаľ漴ȫʣ澧澧ķʽӿ⣬Ԫһӱӵ˼ޣɫ漸һ˲䱻ڳһӣһɢŰɫԵĻ泤Ҳ˳׿֪Զȴδҵڤޡ޴ȥһС޵Ļ澡ץС
޳ֽеʶֻǵĲʶʱ⵱һ¡ʱ׿֪ԶڻûܽԪɫ涼ǰػ档ʱڲСĵ״½ֻֽ֣Ӳۺϵķʽһ𣬵ǵʱȴ൱á
׿֪ԶԶǴԼֽȻͬĻһ֮־ҵıըʹǰصġԪҲ֪˶ٱ׿֪Զٻ֮ҲһΣҵڤޡİɫ͵ʱٻӣıըǾˡһѾټϡҵڤޡİɫ棬ӦԷӳӿֲɡ
ַʽҪ׿֪ԶҲԵ˼֣Ǿӵֻ棬ȫͬԵģ統ʯлľлԼлֻ֣֮ͶԻΪͬԣֻͬʱ֣Ϊศ˵ãǷ໥ų֮⣬ӵ˼ЧӶ޷ֲͬԻڶľ޴ųҲ׿֪ԶǰԪ֮󣬿ԽԪֻΪٻ𣬶澧ֿ֮ԽֻΪԵʡ
һô˻ΪҲǿǬ֮ȼյĻ档ǡҵڤޡİɫ棬ҵҵֿԳ֮Ϊڤ֮ʵճ˵ȻǲǬ֮еģֻڻȺڰԵ֮ϡ𷴵γһһֽȻ෴ԣȻɫҵϱҪСֻ̫࣬Ҫȫų⣬ԷӸ֮Ϊ໥ųľ޴ıը
Ȼ׿֪ԶҲֻܹעһһлܾԼôҲֻܾʹڹȼˣ
ȼ˿Ѿʤȯգоʮ˿ɢ俪䲻ʵȻķ֮У׿֪Զڲϵıĺͳ룬ٶȼ죬Ϊ׿֪ԶıԵͺյҲԳƣ̬·ʱ֧ܲҲֻǽɹƲˡ
ϣ±޳ɣȼĬĬ˵漴˫һӣĵĽһҲע뵽Щ֮С
ڼͬʱ׿֪ԶҲڽɫȼյּıѹһŵİɫӲѹһ𣬴ֽȻ෴ԵĻѾΪһɫʰ߲ĹŹֻʱ׿֪ԶҲоԼҲûһ˿ڣŻƳȥûˡ
ȼȻ߼ӵһΪ׿֪Զһ׿֪ԶֻԼȻڻһһ㣬˫ֲԾɿɫʰȴɢޱȹâĻҲֶ˰գ漴Ȼһըѿ
һ춯أ
һ쳹
һϴ죡
һ˵棡
׿֪Զ͹ȼֵĴ˴Ȼͷĵһ⣬ȴûķΧ˵Ͽաը֮ǽµʱľˣ֮еĺˮ𣬾Щӵв׵޳ֵĸǣҲⱬըҡҡ׹ﵽʶ֮ĸֻõȻѪӿǺôסΣЩ޳ٵЩ֮ʿһը֮Уͷ·ķһ㣬һȥ˾ʹһͷǳĺˮС
ң׿֪Զ͹ȼֵĵط˵Ѿ൱֮ԶȻƺȻǻҪЩ˵
ǣЩҲ
ȼֱӴⳡըģը֮ѾĿȫǣȻʱٻͺգסԼסԼڻɢʹɢ˼䣬ǣȴҲٲκεĻ֮ˣ
׿֪Զڱըģȴ·һһ㣬ڰ֮䣬Ƕƣͺһֱоһ㡣ȼǴСҶ̴ķ𴮡ȴѾը֮УȻ޴棬٣Щ黹ȫɢΪԪѾԶı˿ȫû˿׿֪ԶԶˡ˽ȥ
Ȼʧ٣Ľ⣬ǽȴգԣȻ·Ǵȫʤ֮һ㣡


һʮŻ Ľޱߣһ
ȼ˿ֻԼһסû³Ļڵ״͸ֱӱȥ·κԸðŷȥסԼɡһֻѾ̤ɽĹȼӵ˵߲ĩʶľСվ޳֣ȼҲԼڵ״̬Уܹ
ʲôԼ֮أѵ׿֪ԶʲôֽţƺҲܵ˱ըĲ˿ȻȹȼôһƺҲòĶȥôܻȼסȼ˭˶ʲô뷨򣬸ֻҪȥֻ֮ʱķ磬ܽȼ˿˼θӸ˺ɷ顣ʱȼҪȥҲֻ취ˡ
ǿĶһ壬ȼ׿֪ԶƯڰ֮е壬һҲΧҴܣȴʼһƬƽסȼ΢΢һ漴ͷȥԼ¹ȻҲһƣԼ֮С
˿̹ȼһ˿۲ˣȫʢ֮ʱһãǴ˿ȴûı¡ο·ʵʵڵĽڰ֮еģʲôõ֮׿֪ԶȻͨƻʵǸиػأȼ˼⡣
׿֪Զ֮ϣ˿ҲˣΧĽԪӿ壬ǽľһͿһƻƵƺʱп뿪ѷɢ
Ķ׿֪ԶκεлתţͼЩĽԪЩԪӿĹڰԵ׿֪Զģ
ƾԪھ֮кֱײ׿֪ԶоԼľѾദ𣬱ЩԪˣǺֵǣԼȻûɢǲϵĽЩԪתΪ
ͻȻһһ϶ϤɵСӣ㻹ⲻĽô
һ仰ඥֺ̩ɽǰ׿֪ԶֻԼǰ·һޱߵ磬ΧȫһƬƮ죬ӿһ˿̻֮ڡ룬ȴһֱһ㣬֧С
ûҪʹ˱˰ɣ
׿֪ԶһӦǸ϶Ϥɽô·٤⽭֮пǸǧɽһ׿֪ԶҲ֪ɽǧڴǧģҲ֧粻ǰ춯صȻͱΪɽˡ
Ǹϵһȵ𣺡ɽ֧ãϸǷ֧أ
׿֪ԶɵöϸȥȴҲʲôߣֻǾǸ϶죬ڵأƺɽҲûκε𡣿ǣþˣȴоԼԼɢһֹǵϢȻΪв޴Ӳǣ˿׿֪ԶȴѾоǸȻһҪʸȥ·ֻҪԴﵽɽ磬ɽ֮ϵĸо
׿֪ԶȻָ֪оѰȴ̲סҽֹۿԼĻǾҪ뿪壬ȥˡ
ԣŹ֣׿֪ԶնͷǼҪ뿪Ļֻص֮УԼƺָ࣬ЩԪľҲڻ޸С
ǣ׿֪ԶȶܾջʱǸȻ˱仯֮ϡȻƮһŮӣ׿֪ԶŮӣȻƾһּΪ׽ͷ
ŮӵƺЩϤ׿֪Զڤ˼룬ȵ鷿֮пһŻһŮӣһɽˮ֮ŮӡǷҪͼȻһԼһ׵ͯӣͯһڽݸţֻȴǽ˹ȥʹͼȥޱȵĹ죬׿֪ԶʱоȻɱ⣬Ҳһжġʱ׿֪Զ˶Ҫɭɱ⵱ȥ֮ȴɽˮ֮ǸŮӣ˵ǰŮӣ۴κһ棬ǷŮӡ
ȻŮҲмֺСƣ
˭׿֪Զ̲סګګʳ˿ڡ
Ů΢΢һЦûлشֻǳ׿֪Զ֡ݺͰ̬ꡣͷ·׿֪ԶΪ׽ĳٻȥ˵һ㡣׿֪ԶҪվǸŮˣȴƺһʲôֵֹ׿֪ԶȻ֮·ʲô
ͷǲҵĸף׿֪Զʵ
Ǹϵٶ𣺡ĸף
ǣΪСȴĸмƣѵСȺĸô
ȴ֪㻹֮еʱұ뿪̫ʦ֪СС£
׿֪Զһ룬ԡ˵ԼĸԼ֮ѾôʵĸײǱɱôС£
ͷʧˣɸɴ࣬ͬÿһʧʱһģһǸͷҲΪ׿֪Զĸ׵Ůӣȴٶȳ׿֪Զ֣ɺͰ˵׽׿֪ԶʧأҪȥŮӵĻУʹĴСĸס
ǣ֪ԼĸѾˣԼĸе׿֪ԶȴܾʲôطԾǿԼĸףҲû˽ȥ
֪Զ㿴ĸףΪβͬ˵Ůڿˡ
̺ãһڷ׿֪Զ״еͷ㲻ĸף㾿˭ĸ׵꾿ôģ
ŮҲǲȻɫ漴ЦȻǸղǴ˿ȴԵޱȵķŵޱȵЦû֦ҲϵıɴȹҲЦɢ˿ܿǼͷȫ¶˳չֳ˵˫磬ؿڵԲʵĹ˻ǣһ˫ۣУ֮κһˣ֮󶼻Ѫţѡ
Խ㣬׿֪ԶԽȷŮӾԼĸףɭʵ㾿˭˵һ·šײķǸŮײ˹ȥ
֪˭ôƫ㣡֪ôô仰˵֮ŮͻȻ͵˵ϣ֮ɫڵУ־度µ񣬿׿֪ԶĲ̣һҪȥĳ嶯
ŮӵĶ棬ȴȻȵӰȵˣϿĸ֣λӦãͬ˵̷ϣұɱ㣬Ȼϣ˵Ѳʬ彻ѡһ
ȣΪҪˣҷһŮڵֹȴĿȡ˵ƺǰ׿֪Զĸף׿ǵĽɫѵǵյ龰֣


ٶʮ Ľޱߣ
ЦһӵطʳµʱʲôŮһҲңҵǻ֮ʱٲûҪһ֣ȻߺߣǸճһȥɣҲóȫҵĵ߲ĩʶ޳֣˵ŻȻӽͳǸŮӿȥ
׿֪ԶȴȻˣէ֣һȣ
޳֮ȣ׿֪ԶŭĿ죬ʵԶûеָĵزҲ֪ôĻȻ׿֪ԶȻĽâʮɳ·һɽıһ㣬ȵͷ
ҲֻĿ΢΢Щת˸׿֪ԶĿ׿֪ԶĳԼͷΡ
ȣȥɣ׿֪Զٶȱһʮֱȶ࣬ݵס֣ؿѶһεĸо
ҶʱѾȫתЩԪҲӿȵıתΪ׿֪ԶѸٵֲĿ飬ȵ׿֪Զٶջصֵ͹Ѩ֮֮󣬸ղűȣȴһɢҿĽ⣬𽥵ȥʧ޺ۡ
ڵϱŵüʹȥ׿ǣ˿ȴվ΢ЦŶ׿֪Զ˵Ϊδģ֮һ۱Ѿ뿪ˡղһĻȴֻĽɣȴҲʵвִΪȥҲ˵գ׿΢ЦҲͬղŵһ㣬һܿɢ
׿֪ԶǺεȵԣղſȵʬʧѾ˼ˣ׿ǻ˵ôһλ᲻ô£
ȡΣȡ߱ҶȻȥѰټ㻹ʾ쿹⣬ҵŶֱͬԡѰʦسôǱһɡʲôˣҶȻҪɱ㣬ǿױ𣡣
԰գ׿֪ԶѼᶨͬʯһ㣬µƶ֮ϣʼšѭžУһ붨״̬֮С
ɶõĹȼȴǿ÷׿֪Զϣһ֣ȼף׿֪ԶͻƵ߲ĩʶı󣬿ʱ򳤻ֻ̣׿֪Զվӽʱ򣬾ͻƵ߲ĩʶ޳ˣΪһͻ߲ĩʶֶԡȼȻ֪ͻƵ߲ĩʶ޳֣ҪıֵĽ⣬ʱʾǧֻ֣֣Ҫܹ֮µúĽǿȥƺɽһϣȻ޳ɵ߲ĩʶ޳֡񣬹ȼ׿֪ԶѾ˷֮ܣȱģδָˣ
ֻ׿֪Զ͹ȼ֪˿·ҲһƬڣһ˻ҵս֮䣬ղ׿֪ԶҵڤޡӶɵĴըʹ·Щ֮ʿԼɫˣٶȷ˳ͻ˫ѹζ֮ɫȻż׿֪ԶİΣҪϵһȥ׿֪ԶˡһͨЩȥȥһһҪߣͱⳡһʱ䣬ѪɣЩͨĵֻƾһ̰֧ţεסԻεϹ޵ֹ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬׿֪ԶоղűԼĽԪѾΪԪΪ澧ֱ֮ȴǰӵķ͡Ҳһйĳ嶯׿֪Զ̲סһۣХһվȴǰǸصڣֻʱ׿֪ԶѾ˫ĿĿɽֻǴ޾̰
ƣ׿֪Զһڲûнʹǰصһǳȭ֮ϡͷʱʯƬƬһ׷£ĹȼĿɿڴȻܹƾ˫ȭƻҲѹ׿֪ԶԵʶԲ޳֣ܶԿȼ߲ĩʶľСվ޳֣սʤ֮׿֪ԶȻžš䣬Ǹ˿赲׿֪ԶǰĲˣ
һȭ֮׿֪ԶԭأĿЩʯ£ȴ㣬ֻƣҲű仯׿֪Զ˫ſЩʯȻ㲻µ䣬ͣڰ֮У׿֪Զ˫۵񵴣Ҳʼ໥ײײܿ죬Щʯͱ𵴳Ϊ˷۳׿֪Զδֹͣڼ˫ۡٲãЩʯͱ׵ĻΪ˽Ԫ׿֪ԶҲһͽЩԪ˸УܿϤ뵤
˾ȼĿɿڴȻҲҲɽԪɣȴûҲΪУ֮ǲɵһ£ȼ׵ˣ֪Լһԩ˵ھǸ٤ɮǶˣҲᱻ׿֪ԶֱӴҷ
ôǺǣұ߲ĩʶ͵ʶкβͬ׿֪ԶҲоԼı仯Ȼ֪ΪԼ޳Ѿ˵߲ĩʶԵʣǣ߲ĩʶȻһֱ׿֪ԶͼŬĿ꣬Ǿ߲׿֪Զϣܹӳε֪
ţ׿֪Զ㽫澧ĵ˫ۻĹĶ漴˫Ʒһѹʱ㿴ΧһϷƱãԼȻǧֻ׹ĸֵƣȼɫ԰ף֪ԼһҲﵽ˵ľˣѾ˼ǰˣڵ߲ĩʶ޳̶ֵ֪ȣ£Ҳֻ׿֪ԶĹ̥ܹ
Χı仯׿֪ԶҲǼΪ⣬ϸֳ΢Цǵ߲ĩʶôҲ֪žԲܴ֮ﵽһʲôӵľ磡뵽׿֪ԶȻһ̽߱ҲԪӲ޳ֵĳ嶯
ǣͻȻоԼղڵЩתΪĽԪƺֿʼڳ
ô£֮ǰȼǴ֮׿֪ԶԪɣʵʱ׿֪ԶѾĴЩԪͣŸո޸˾ĵӯΪֻᱻԪأ
ǣ׿֪ԶҲû̫ʱȥǣεķɹͣɲµ֮ϣתʼЩԪ߻ħ
ԺذҲ˲𣬾ͷ·Զһ㣬׿֪Զ
Щſʱֱ嶷ɽЩ֣˼ʲô󣬾ȻĶ
ȼһпڣʱԸӵĳ̶ȣ˲ҵһս֮׿֪Զø޳߲ĩʶľأԤ֮Уǣ׿֪ԶֳһУȻСྵʼСྵԲصı
ѵ˵ؼȻţһֱ֮ӽ߲ĩʶһСྵԲ޳ֲɣ
׿֪Զǰһпʼͬʱ龳һ㡭


ٶʮһ Сྵһ
׿֪Զԡ˿ǰֻʣһƬɵ磬˵ղŲŶɹĽ֮еؼһƬãĻôʼջܷΪΪأĻһص׿֪Զµķ
׿֪ԶпȫһƬ磬ֲ죬ǵأƺ洦ıԵȴƺԶ߲ߵӡ
ڣ׿֪ԶҲʼףԼǽ˵߲ĩʶĵһСྵ֮ˡ˵޳ֵ˵߲ĩʶ֮󣬻ΪŴ󾵽磬Ŵ󾵽磬ͷ·ǾŸȫͬ磬һ֮£ǿģ֮Ҳٲ赣κεɧźͶǣҪЩ֮еҪ󣬲˳ĴЩ֮ͻΧһˣ޳ֱ̱ǣõ൱֮ߡǣĻôͻһֱ֮У𽥵ȥֱҷһ졣ԹҲ֮˵˵߲ĩʶ֮ȫû׼㹻ʵ£óóȻĿʼȥЩ磬ǽȴǽԼЩ統УֱӴʧˡ
׿֪ԶҲףΪʲôԼԴɽʱ򣬵ٰҲã٤ɮǶҲգΪ֪ԼѾ˶ԴɽΪľٶȴ˵̲ʼղ¶ˡԭҪ̽ԼʵΪǱԼĳһ統У޷ΧȵȻΧˣ޳Ҳõ˼֮󣬱׿֪Զһˡ
ԭǲԴɽǧҵ޷뿪׿֪Զ
ʼԼСྵ֮µĳͻѰңͼѰҵһ뿪Сྵ·;ǣ͸ղŵȫһ£ǰɳ˶Զľ룬ıԵʼձڷ·ֿɼȴζĵطعͷҲһղſȥ·ǱԵĵطȻԼѾǰôʱ䣬ȴԼ󣬾ͷ·Լɳôãȴʼֻԭشתһ㡣
ָоͷ·Ǳ˫۵¿һ㣬ʯĥһȦһȦԭΪԼѾˣ˭֪ȵֱȡ֮ȴԼԭأһû߹
׿֪Զ͸ֻĥ¿Ӳ࣬Ѿչȫǰôʱ䣬ǵȵͣʱȴһжı䡣ĶĶԭز
ѵǴ˵֮еĻ磿ѵҲҪ̹ǰ㣬ô׿֪Զţ漴ȡ澧ȥâȻǣ˲䣬Ƕ̶̵ͷ·һһ㣬Ȼ׿֪Զѱصıصĳǰɵն˹ȥ
һ֮£ɵﶸȻһ߹׿֪ԶаϲΪԼҵƿİ취ǣû뵽ȵĽʧ֮ǹҲ֮ʧǰǸɵ磬ֲء
ۿն޹׿֪Զ㽫˳ȥǺ͸ղƵΣŽâնԶ·һ˿类˺ѵĹǣŽâʧǹ統С
Ȼͽ޹׿֪ԶǹϵնһһԭҲûָĿһͽ绮ֿǣһֱľڵ澧Ҳûɵ緢κεı仯ȻŽâ趯Χ·ιҲ׿֪Զ޵ϣǣ׿֪ԶڵڵϵʱȴҲɿȻ
޿κ֮£׿֪ԶҲֻдָܿ쵹Ҳ붨״̬֮С
СྵƺĻָͷʱҪ࣬ûöʱ䣬׿֪ԶѾоԼȫָ˹
վʱȻ뵽ȻԼղʵ֮ϵģǸо˽дصʵʸоͷտȥҲǰûκεҲǻɷ·ֿɼȴʼңɼģôǲ˵СྵҪͻƣҪӽ³ȥأ
ڱ˶ԣҪӵ뿪һûпܵ顣Ƕ׿֪Զԣȴټ򵥲ӶͯѧġԪؼ󷨡һڵض֮ķ
ն׿֪Զһͷ˵£ǣոսȥԶ׿֪ԶԼ뷨жôĲʵʡҪӽ뿪Ҳǲܵ飬ΪʼʩչԪؼ󷨡֮󣬾ͷֽ¸ղŻԵһĵ棬ҲͬΧһһˡ׿֪Զġʮ·ա
ǣȵһͣͷ֣Լ˫֮£˽̤ʵصĸоɵһ㶣ղǵת˸ͷͷʩչԪؼ󷨡ģô仰˵˫Ŵ˿ӦǳղŶԣΪλǲڵ֮أ
ȥͷֱøղŵһ
׿֪ԶŵԼķ֣ԼķΣ˫̤֮ԶǴأ˫Ŀ֮Զߺա
޼
ǳ׵׵Ļô׿֪ԶͻȻӿһĸоһ˲ԼҲ޷뿪Сྵˡ
ԣСྵ׿֪ԶƵʱƺ׽סһЩʲôСྵ߲ĩʶǰ徵Сǧ磬ľǧ磬ͻŴ󾵽֮󣬱Էɽ磬ǧ硣ȻΪ֮ҲǺһ㣬ûо̬ԲŻ֣εʼջǸо̤ʵأͷ죬ΧԶûоͷˣˣı⡣ҪľأƺȴҪ֮˽һ硣תΪ磡
Щ׿֪Զ̫о䣬𲽽״̬ȴֱӿʼоȴ֮١֮֮еǰ࣬Զûп뵽һ㡣
ൽࣿҪͬһ㣬ﹹһȴβ׿֪ԶƺоԼΪ̣ǸɵڿʼڣԼֻͱȴûкúõľȥоһ⡣
ֳֻأôȻΧɹ󣬵ߣеغȻ࣬һǿƾһ޳֣Ӳȥģò˵Ҳֻ׿֪Զʲô̫ŲȣҲڵ߲ĩʶʱ򣬾ܴԽ죬ֻǴ͸ء׿֪ԶȻҲδܹȴֲһԵͷ
Ҫβֳأ׿֪Զڤ˼룬һ׿֪Զһ˫ĿȴȻ·Щ򣺡ڰ׵ǾصĲ˰ҲΪڣɵһУҲǺڰײӲγɵɫôǿЩɵһΪ³һҲγˣ


ٶʮ Сྵ
š׿֪ԶȻͷǰ翪ʼ˱仯Ȼͬһ㣬ɫɫ³׿֪ԶһǸֹͼԺ֮У漴㷢֣ǰһУѸתΪǸͼڰ׷ȴһΪмһߣңڽµĺɫУһɫԲ㣬ͷİɫУҲкɫԲ㡣
Ȼû￴ôڰ׷ǴѾĺ׿֪Զ䵱һģһˡ
֣Ϊʲôҵתأ׿֪ԶоֵͬʱҲͼΧĻú￴ͼһģһǡʼںڰ׻ֵıԵ֣һЩƫ
׿֪ԶԸ֮һֱһִֵֿķ棬ûڴ˿̾ͳ뿪磬ӶԼ޳ߵ߲ĩʶһСྵĳ̶ȣҪԵֻҪһƫ׵ľͷ
ȻѾ޷Լı磬ôΨԼ˫ˡ
׿֪ԶһԾеٶȽâǣǺڰĵط˹ȥ
һ֮£ȻԭǵıԵٶһ˿ɫɫĲ򻺻ȥȻдƬĻǵش׿֪ԶУȴֱܹĺڰ֮Եķһ㹻˵ʹõķʽЧģֻҪʱ䣬һһĽڰ뿪ʲôʱȵڰ׳׷ˣ׿֪Զ뿪Сྵʱ
Ȼ׿֪ԶûСྵ⣬ҲСྵҪﵽһεĳ̶ȣ뿪ǡȴ⵱һ㣬ʵСྵĵˣҪ֮೹׷ֿʵַҼľأ׵ĽкҵĸֱȻͿƾ衰ҡǿ󣬽˳׵Ĵݻ٣뿪Сྵʵ޳ֵ
׿֪Զûʶһ㣬ǣСǧ֮гֵ龰Ǹڰ׷ͼȴ׿֪ԶõһȫͬľԭӦǽ೹׷룬׿֪Զȴڼ򵥵ĽΪһһ׵㣬Ȼķ룬׿֪Զı࣬ѾˣȻٲҪ롣ǣҲԲȫͬЧڣĳ̶ֳ˵֮ͻƵ߲ĩʶһСྵԲõЧ׿֪ԶͶȡɵĵطǣƫƫͶȡɣȴΪ׿֪Զӱݵʽ
ÿ˵ľǲͬģ׿֪Զһ·Ѿ̫Ѱ֮ͬһҲˡĻûһЩľ׿֪ԶҲ֮ķչӲһֱֳ˶һ״̬
ڵ׿֪Զϵںڰ׻ǵĵشصնһ˿һĽڰ𽥵ķ뿪ȻȼΪȴɵĻš
Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬׿֪ԶоѾĴˡƽʱᾡƴȥľȴȻͬûĽԪԼİ£˵óȻԡһľ谭޳ֵǰ׿֪ԶԸ⿴
ջ׿֪ԶĵСྵ룬ĵϢáһһεĻֳָʱ׼ղŵľٶȴͻȻ뵽ʲôǲûмǽԼһ˿й֮ϣתֵ͹ѨС
ܿ죬ٶվ͹ѨеСǧһεĿǸڰ׷ͼҲ֪ǲ׿֪Զͼ˸⣬һ׿֪ԶǸͼΣƺԽࡣ
̤Ƿͼ֮ϣ׿֪ԶȻ֮䷢һڴͼ֮ӿԼףӿȪѨ׿֪Զһ̵ġӿȪľǹɻյڡ
ԭûʲôǵȵ׿֪ԶҲоŵκӿʱ򣬲ŶȻԣԼ͹Ѩ޷ʹκ߷ģǽ죬Ҳڳ֮£ȻתˡҾȻͳɹĽӿȪľʹҪֱ֪Ϊֹ׿֪ԶɹɡӿȪľһֱġ͹һɵģڶҲȡ׶ĽʨײҽתΪ֮ˡڡ¥޺۵ķϽǿ֮󣬾ѾɡڡϵҲԼѨ֮ɹˡΨ⡰ӿȪľȴǴûɹȻ׿֪ԶҲֻ֪ҪӿȪѨĳַıӿȪѨӦҪܹ׿֪Զ߷ɶݺķͿɹƺһֱһķ⡰ӿȪľȴǵˣǽһСǧͬʱӦӿ룬ռʶķˡ׿֪Զ벻Լ⡶ûȫĴ󹦸ɡ
һĲԾ֮׿֪Զͼٶתǣȴÿһһʧˣǲ첻ѣ׿֪ԶҲΪ˾ٵףٴϸĿ˿Ǹͼ֮ȷԼеͼٳκεƫ˳͹Ѩ
»صСྵ֮У׿֪ԶֻԼָֻʮʮʵûֺڰ׵磬ǻתҪ֪⡰ӿȪľ֮󣬾ܸԼεı仯
һ֮£ȻӿȪľˣ׿֪ԶչվԾɽ֪⡰ӿȪľ֮Ƿͷ·Լ˫֮˰ɶݵķһ㣬зɶˡ
֮֮׿֪ԶʱԼ··һЩ֮ͷȥ˫֮¾Ȼһ״Ϊֵƶ䣬׿֪ԶٶʱӲǰһһգ֮䣬Сྵûʲôɲολã׿֪ԶҲ֪һϷɳ˳֮ңٶȿ쵽ת˲ŵĸоǾԲġ
׿֪Զڿ㶵ʱǶ״ŹֵƶɽڿУ׿֪ԶȻ֣ԼҲǽŲСྵصĸоǳ׵׵ľһַڰеĸܡƣҲ̫ǿˣȻ׿֪ԶСྵҲܲڿеĸоҪ֪ڴ֮ǰ׿֪Զ˲ǧΣȴδйƵĸоηɶݣֻҪͣ½Ųͻ̲һԭزĸоڣȻͬˣ
׿֪ԶжʱӿֳһϿĴʻ㡪ơ˵£ת˲ʮǧԼȻֻѾΪĿֲˡѵղСǧӿȪѨյľȻǽƵ


ٶʮ Сྵ
ãȻ⡭ãȻ⡣׿֪ԶҲܵõκεĴ𰸡һжԵȵԺȥĥҪ뿪Сྵǣ׿֪ԶٶһεնŻɵǸشһΣڽƵİ£⽣âúڰ׷ֿԼ壬ʹǺڰѸٵķֳ硣
ڣ統Ҳûκһ˿ɵĵشˣǳ׵׵ĺڰɫ׿֪ԶѾ׽СྵΪڰֽȻͬ塣
õСྵʱˣ
׿֪Զţ漴ȫ澧Уʹת˲֮䱩Ϊʮ֮漴˫ս£ȫһ
Ϣͷ·СྵУе˸ɾһ㡣Сྵʼ츲صı仯һһ׷·ص壬ʼת׿֪Զվ룬ĿΧת
𽥵ģ׿֪ԶʼԼ߲һЩƫǰǸڰ׷磬ƺ˸ٵת֮£еĺɫʧˣֻʣһȫ׵磬׵統Уһɫ΢ЩͬĹ㡣׿֪ԶµĹһ£ǸӦڼٵת֮£ڰԲεںϣֻǣȴɢĳֶصĹâڿȥǰ
ֹһ׿֪ԶȴַָղŻǴ׵磬ȴֱͬīȾһĺڣһͰī֭һ㣬֮ҲûбɫмĹҲʧˣȡ֮һĺڶ·һһĺڶڶ֮УƺԼһֶصջʹ׿֪ԶȻһҪͶе
׿֪ԶȻ֪ԼͶУһǷǵĴۡ
СྵתԽԽ졣ǣղҪôҪôȫڵľٶʧˣȻԿóΧڲϵתǺڰ׷ͼһεĳ֡
׿֪ԶжȻһɸп֮飺ջ޼޼ммǡһвˣŮΪǣأΪǣ·Ϊǣߣ޲ɷΪǡǣվͳΪͳճ̫
׿֪Զвͷ֮ƺϤtһУдһΪ࣬ࡣ֮
һ֮תͣСྵȻ·Ƭһ㳯ɢѿ漴׿֪ԶǰһƬգֻصʵ֮Уͻ˵߲ĩʶһСྵҲ޳ߵСྵԲء
һֻȻ֮ͨе׿֪Զûٶȥո߲ĩʶһСྵԲ޳־߱ǳƯڿһҲܶĹȼ׽ȥɵı㽫ȼ׽СȼʱоһȴԼڣղܵ˺񲻹Ƭָ̹ԭ״ȻȬ
׿֪Զſϴż΢Ц˵Уɷˣ
Ҳ֪ΪʲôȼһĤ֮Уûκεķ޺ޣҲûκս֮Ψеģֻһָ֮ߵĸо
ָоʹùȼĬĬͷһְݷ׿֪Զµĳ嶯Ե׿ܣȼҲȼ֮ǰνв̤ȴٲˣ
׿֪ԶЦףҲԣһȥ½һԻصϿգ˿̣˴ԼС¡Щɵ֮ʿսͣ
ȼѾֻ֣ȡȻס֣
׿֪Զ˾һ漴׷׸Ӧ׿֪ԶϴİϢмʶĶʱף׿֪Զ޳ǴˣЩûмʶģȴҲֱӱ׿֪Զɢǿѹѹȵһ仰˵˫ɲֻʣսսķˡ
˴޾Ǵϲɫʵ֪Զ޳ͻˣ
׿֪ԶЦŵ˵ͷɫ
ɫĬˣм䶼ѾָѾȫǵǸĲϹˣǼǣҲйͬ׿֪Զ棬Ȼһ֮˵׿֪Զ֮ǰе߲ĩʶ޳֣ôͻ磬Ҳ㲻öϡ棬ڴ֮ǰҲ׿֪ԶѶڡ֮ǰеʶ޳֣Ѿǵ߲ĩʶͻ˵һСྵʶ͵߲ĩʶǿƷ츲صı仯׿֪Զȴͻƣʵڷˡ˵ˣԹȴҲûͬ׿֪Զ
ɫжȻѣϹžŴޣۣöһĲȻĶ񣬵Ҳò׿֪ԶѵҲؽΪһɣ
˿ϸ룬Ǳ֮ʿڻعҪۼ޳֣ﵽ߲ĩʶ˻мģǽָ׿֪Զ˵Ҫ߱ôҲ뿴֮ǷӦȻֻͷƺѾЩٵֿ֮ʿ˵ҪǣȻ޳ʵ߾ʼҲֻʮ˶ѡѵǧ˻ǲɣ
һ仰Ų˴
׿֪Զ˫ۣһôôұȳֻصζ˵գһӣóˣֱһǷ֮ˣ˫֮жʱһƬҪ㣬ȴζÿ׿֪Զ⺬ŭһʱ䣬һˣ֮䣬Ѿյʣһ
軣У׿֪Զ˿˵֮ѾŨأǗҲҶһ䣬ֻǲסĵͷ漴ȡڵأ˫ַϡ
׿֪Զ֮ŤЩԾԾȴ˸Ҵͷ֮ˣٶȻӶ˫֮仮һߴɳǧɵĻǽǽǴĹȥˮԲѰҰɡ߱ڱصã˭ɱ˭ݹˣ˵աҲʲôСߣ׽סСµ֣һ䣺С£ߣ˵գ½˲ʧ١
˴ף׿֪ԶѾջòҲǴǰǸ׿֪Զ¶˺ϹžŴ޵ȥ˻ˮ֮Ĵֵ֮Ļ磬ķκֶΣֱӼˡǺæϣߺãĻǽŻɢȼҲڸ˻Щ֮ʿ߷߲ƽ̬֮Ҳֻҡͷ̾Ϣ΢ͣƬ̣һͷȻҲŻˮԲ̵ķ򼲱ȥȼ˿ѾףԼɢ޵ݣҲԽսˣӴˣͶ׿֪Զ£Ωˣɵõ
Բ̵ţȻ֪׿֪Զ˿ȥԼĵȡ߱һãȴȻκһ˿ҪȥӵֻŻˮķ̾Ϣѡ
˻ˮ֮׿֪ԶͷСŻعһʵ֪Զ磬²ȵʲôٶ֮죿
׿֪ԶЦ⻽ƣҲֻǳѧէ֮ʱֻһݣʮǧ֮ңСѧôȡǿ̸֮㣡
˴Ҳڸ˹ǲǸ׿֪Զ˵κһ仰׿֪Զüͷһ壺̫ϼȻˣβͷ¶βƺ̫Ϊ


ٶʮĻ ν
׿֪ԶͻȻ˵һ仰Ȼ˻ףСºɫȴɫ΢΢һ䡣
һʲôǺܿ㿴ǰԶһյ֮ϣһӰͻȻͷ·˺һ㣬ͻأĳǵǰ
ǰȣ٤ɮǶԵøӵ񳣬ԭЩõɮģȴԵмֵ֮⡣ϵɮҲٲǺƵģһͨͨɫɮۣüĴ£硣İ˽ȥһ˫۾Ƿ·ûɣƤɿݣþõӿ̳һ㡣˵վǰһϺУ˵һһƤվǰȥмĿɲ֮⡣
׿֪Զ޳ĹȻܿ찡ϴμ֮ʱ㻹ֻǸոͻƵ޳֣ȴȻѾͻСྵˡ٤ɮǶĻҲԵмģʹ˼ֹ
ɫۿЩԡҪ׿֪Զ˵Щʲô׿֪Զȴһҡͷǰûʲô˵̫һ򰲺ã޳ֽչҲʵΪٰѾϵıԵ˰ɣ
׿֪ԶǸճԣֻ֮ܿóԼ޳ֵͻͬ˵޳֣׿֪Զ˵İ˴ȴûκһܿó٤ɮǶ޳֡˴޳ҲǸߵͲȣɫߣҲǸոյִ߲ĩʶĵС־ѣѾС־ıԵˣֻڵڶСǬѡǵ޳֣޷Ѿ˵߲ĩʶڰ˾ϵԵ٤ɮǶ޳֣ƫƫֻ׿֪ԶԴˡ֮󣬳޳ߵԶͺƵʶոյִʱ޷Ҳ˵߲ĩʶ߾ǧȵ޳һ㡣Ȼ׿֪ԶûԼܹԼ޳ָ߶ٲˣڴﵽСྵ޳֣٤ɮǶ޳ȴʲô̫ѵ顣ڣ׿֪ԶãʱվԼǰҲһۿȵ޳־ﵽʲôӵľء
һ˵֮٤ɮǶƺѾ׼ɫȰ˴ȴǴһǺ޳ֵ˵߲ĩʶ֮Ȼͳ֮Ϊĩʶÿһ֮Ĳ࣬÷˵δ֪֮٤ɮǶѾǵ߾ǧԲڰ˾ϵ޳֣׿֪ԶڶСǬûﵽĳ̶ȣǴݿһֱӸɷ
һ룬׿֪Զʶ޳ȡø߲ĩʶľСվĹȼʤһ߻٤ɮ󡣸ο٤ɮ񲻹ֻһ˶ѣߣվž߲ĩʶĸ֣ǺϾ֮޷ȡʤҲֻ˵ʹȻˡ
ȻǸҷԴɽ֮٣ȴмֵģɱ֮ǵ֮УҲ㲻нˣ٤ɮǶԭȥѾɺԵ˫Ŀ֮УȻų޵Ŀ⡣óǲɱ׿֪ԶĲˡ
׿֪ԶԣͻȻЦ
ͷЦʲô٤ɮǶŭʡ
׿֪ԶɴЦѣòֹͣۿ֮оȻ߳ˮɼЦηģһİԴɽĽ˼⣬಻ҷɨصͯӣĵģʥԻ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪Ҳ֪ʣ֮УҲգɨͯӱҲңڣ뷹ԣȻ㣬ܱɽ¼һٱһٵǿࡣռʯҲ˭˭ֻΪһŵʯҴļҲʡҶͷ¡ʹұ֮ʱͻʶһŽ߷ɡȴ꣬ҪɽšɽŻʮԨҲþȻ߳ʮԨɫһ·ʮԨǸˣνĵģ˵Ż׿֪Զͷ˿ɫֻɫҲǶ٤ɮǶŭĿӣһ˫Ŀ˿ȴƺҪ
٤ɮǶ׿֪Զһ׸࣬ȻڹһƬҲʲôѪɫ֮ȴů֪
ҴʮԨ˵ŵմӣǵٰҲˣȴҶĪѯʦĪѯʦ֮Ƿٲ̸ˣȻҲк֮ģȴξˮ𣬶أ߳ʮԨһգ׶޲ܽնھϣʱǵĵںδ˭ʱްһ᣿ɫʮԨձ׶֮ˡνģŴҪصĵô
׿֪Զڼ٤ɮǶ˫Ѿʼ΢΢ĲˣȻĵȲ׿֪Զ٣ȻȻ׿֪Զ֮ˣ˵ԴɽһĽ׿֪Զ֮·Ҳ˵ùȥġ
Ӯ˱ᣬȴֲģɽȴƸ;ȡɱҲãȴ벻Ƹ߻ҺϱһѳԴɽɣǾȻаħ;оɱңɱ˺档Զˣ׶ġ쳡ǻƵҡϸþɱҲãұɽɱû˱£ȴ˵֮ʱʹºֻ֡ʣɱңĲ¹֣ʯһտʼһղҪǵôҵдˣϡһţҶȥֻ֣أҲ֮ⷲ࣬ңӣָεĵģ
׿֪ԶǿЦѵӣ٤ɮǶҲ̲סˣһڳһڰС˵㲻֮ô㲻ҽ֮вµӶѣ뱾һ쿪ʼŵ߸֮ģ
ŶȻôģҲԣϣԴοϻΣǱһҪ֪ҵĹϵɣҲ˵óʲôʲô߸һ·޳˱죬ܰĺԸҲգٲԣգұŵҷһĻǣۿɱ޹ĸױ𣬲ҵĵҲãҵĵҲաй飿ȴֻ֪㲻ĸ׺͵νĵɱҵĸסϻ˵ͺձվ֮ʱ㲻ȵ鷳ȴҿҲãұ֪νţ£ͺһͺҽսķڷ׿֪ԶȻһϺȣһӣһƽض𣬾Ȼ޹εҡβѣɼ׿֪ԶŭѾ˺εȳ̶ȡ
СҲǲҿԣǣϾ׿֪Զ޳ֱ٤ɮǶ̫࣬£
׿֪Զ˲ŭȴöԴһȱȴԭ׿ɴ˴ԩҲѹԹ졣ǶԴɽȻµһ̰


ٶʮ ս٤ɮһ
٤ɮǶһˡЦȼȼĪǱӴԴȴȻ˵ˣ
ȼȻողŸ׿֪Զ֣׿֪Զ˿ȴǷ·󳹴һ㣬ֱ׷׿֪Զ¡ǰ˴ȴǲ֪˼٤ɮǶǲ׹ȼǸʲô˼
ֻȼ˫ֺʮһ̬֮ǺǣǰұģҵѴ󳹴ȴ֪׿Դɽ֮ȴԭ𡣷Ƕѣһ仰ʹ˰֣֮֮ģҲ֮աִԲֻ֮ӡ
ĪΪԴɽԪˣСҲ۸һͷô֪٤ɮǶ΢һɰѹӭѹ֮£˴޾ȻһֲΣĸо˵޳ߵĹȼȻҲѹζһ壬Ǻܿ컹վסˡ
ȼת׿֪Զɺʮ׿֮ǰвȴǰӾȻȼѾ׷׿׿ݴСһսɴǶϰɣ
׿֪ԶԥԹȼ˿̵޳֣٤ɮǶĶ֣ùȼȶ֣ǿ׿֪Զһ٤ɮʵʲôزġ͡ʮӡʲôز׿֪ԶԼ٤ɮǶ֮һսĶ档
΢΢һͷ֪Զиɮ⣬ɮ֧輰ʱ֣ΣΪ
ȼ΢΢һЦɮһڣԷҡϣֶ٤ɮǶﶯ֣ͽˡ硭
ٷϻǵ˼֪ܲ㲻Ҫôлѡ˵ţֻǰ٤ɮǶ·콵޺һ㣬¿ʼɢҫ۵Ľ⡣˲أǺܿʧ
ǰֶȻһڣ漴һĻǿգǹɣĻ֮лк£ɢһĹ⻪ɫǹ֮£˶һּΪʵĸоͷ·ĸ׸еˮһ㣬ղŷǶɢѹҲʧ
׿֪Զɫһ䣬Ȼ֪٤ɮǶġֻϧ⡶䣬ǵʵķ޳СˣħĦޡʵҲ죬Դѳɽ֮󣬱㱻Ĳ֮Ϊħġδ޾ȴ͵δֻѧƤëںԼ಻ʵʵĻ룬һš
ԭѾΪˣ󡣼߶߻ħҷ³˸٤ɮǶΪ˲׿֪ԶԼȣȻϧҲ֮ˡ
ȻǸ٤ɮǶ˼ĺôϰ궼޷ͻƵ߲ĩʶ޳֣Ȼˡ֮󲻹̶꣬ͽ޳߲ĩʶ߾ǧԲĵزûпܡԽˣ٤ɮǶ߻ħԽĽˡ
Сģǽ׿֪Զ֪ڹȼ̫ãȼƾ߲ĩʶľСվԲ޳֣ڴͺգ֤㹻ȹֻ̣סһʱȴκβˣ׿֪Զ仰ҲֻǶ˴˵Լȴһ絽СµԣƴСµĺ֮ϣһ͵СµУʱСĿˡӰ졣
˿׿֪ԶҲмֿϧȼǲ֪ķʮִ֣ͺ֮棬ܸ٤ɮǶһ񣬽ƾͺ֮ܣҲֲ˶áȼ˵ûֶΡ׿֪ԶҲһ۶ߡϾһ٤ɮǶġûнǿѹ׵ġʮӡϴԴȼѾʱͻ˵ڶأӳʮطӡ޳ִҲ֪⡶ʮӡ˺ֵزùȼ٤ɮǶʹʮӡ׿֪Զ˽һ٤ɮǶʵҲá
ټǰȥѰһ磬֮ң׿֪Զ˴޶ѾˡӰ죬´
٤ɮǶһ־Ѿֵ˵ľѧ˴Ҳ֪Լǰﲻʲôæˣֲ÷Ҫ׿֪Զ͹ȼң˿Ҳĵ˵ͷʹȥѰһ硣
ֻɫһۣվЩǵʵҶڣٿ԰ϵСæ
׿֪Զ֪˵˼飬һǱͷˡʮӡķӡ׿֪ԶԴɽ˴ζȻٶȳԡ
׿֪Զȴҡҡͷȥǻ磬ʹĽ֮ڲĬĬʱ򡣿޳ֲδ̫࣬ͺȴ޳ִ鵱ҲǴһֲʱĪѯʦԿġʮӡҪŮ̬֮ٴС뿪ȡ֮ٻң
ɫڵ˵ͷһС裵ıϣȴֻԵ֪Զ϶ܴ̫ϵģ˵֮ʱ˴Զ˵أѰһȥˡ
ʱȼҲѾһٽ٤ɮǶûĻķ飬׿֪ԶҲɵ΢΢ͷȻȼķģһСաõۣһ˶ĺֱʣ˲ǧ磬ĻʱΡ
֮Ǻڿлó˫ᣬܿһֻչɣڿתȦֱ֮֮ǰ׿֪ԶͺմֻǣһΣ׿֪Զͺյ˼֣ȴְΰϢҲ޴˲٣ƺ֮Ҳپӡ
Լġױƣ٤ɮǶҲ΢΢һüټͺչᣬ٤ɮǶЦԭ޳⡶衷֮ҲѹȻд˵һսֻϧΪͺգϸʮ꣬ıɾʱ㵹һսˣֻǽôߣ
˵֮䣬һö˶ķӡ֮䶸Ȼӿ֣ת˲㻯ǵ֮ƣԼٶȺѹͷѹͷͺա
ͺվȻҲη壬ᣬȻ乳һ๸߸߰˫һ񣬱ȥƺҪǷӡʯһ㡣
ƷķӡκôһǶʲô֮أ
ȼ߹ҲԴ֮ǿӴƥķӡȻڱͺһ֮£ֱһɷаĴС˿ȥͺջŹ˫񣬼Ƿӡ๴ſɽ֮Ҫӡ븹һ㡣
֮ǰһֱΪ򶨵׿֪Զ˿ȴȻһȼɮɣƷӡ̲ã
ȼ⣬׿֪ԶĻȴ΢΢һҪٻͺա
٤ɮǶȴЦôˣӡڿһ󷭣˲仯ʮһö


ٶʮ ս٤ɮ
һӡȻʮһöȼʱͫսдһ⾿ʲôػữʮһöʵ볣Ѻϡ
ͺȻٶأǴɣȴҲѲʮһöӡķΧһȥȻǱʮһöӡ֮䣬ȼԼһ·ܵ˽ԭ쳣ͺգǷ·һֻȸһ㣬ͣڿУʮһöӡΧתɡ
ʲôŹֵķȼ̲סʳ˿ڣҪͺٻأͺ˿ϲⱾԴһ㡣ȼʩչķ٤ɮǶȴԼҲ·䶳һ㣬תʮˣҪʩչķȻҲʩչ
׿֪Զĵáȼ˽šʮӡôȥǱʮһӡ׷˲ɡ
һսףں֮ˡײķɮСģԴɽǿķ֮һԻʮӡ٤ɮǶ⻹ֻʩչ˵һصͺշӡ䣬ʹҲΪԣʩչʲôȽϵ΢ķȡʮһӡǣ
֮׿֪Զֻ˵˵ûжȥȹȼΪղ㶯ֵʱȴ٤ɮǶ־ĺֻܽҪԼһʱͷųڶصġʮӡǵأʱԼȲ˹ȼҲᱻЩӡס⻹Ǻõģ׿֪Զٻܳȹȼ٤ɮǶעһлɱȼڶڵصġʮӡȫʩӵϣԹȼʵֵ˼׿֪ԶðգϾ˵ǵ׿֪Զ٤ɮǶʱԶԹȼʹɱ֡ûһʼùȼءҲڷ׿֪ԶʲôΪɡ
һƵƽ״̬׿֪Զֻǳѣ֣٤ɮǶҲϾȫɱȼͻ׿֪ԶϺõĻᣬʱһ֮½ҷ٤ɮǶ׿֪Զ׿֪Զ֮ʱɱ٤ɮǶһԱ֮ȫȼɱ¡˵ˣһ˭ȶ˭˵ľ棬׿֪ԶҲֻѹȼǷܹʮһӡҪȼԼˡ
ȼıֻ׿֪ԶΪοġ
һ׿֪ԶĻ񣬽ھ֮оܿٵתȵ˼֮ʱҲ֪Լܹ֧ʲôӵķǿƵʩչĶͼķһŵĻ٤ɮǶ漴ȼԼƺֽĻС͵һʱ֮䣬֮էƶ䣬ÿ֮жһը٤ɮǶȻ޷˼ֺȴʼмǱ
ͬȼ٤ɮǶ޳ϣٲȥʩչͼķˣ˭֪޷˵Сǹȼ˿Ȳѣֻʩųֵ͵ȷ߲ĩʶ޳ֱϾͬСɣȻ޳Ҫǿϲ٣ټϵĩʶ޳̺֮Ҳǲ֪ȴǰ٣һʩչȻϣƵƵ̶ܼҲΪɹۡȻ޷٤ɮǶʲôĴЩ׵縲ǵ̫㣬٤ɮǶϣȴҲЩæңȻǲЩ׵磬ȴܲ׵磬ֱȫպ˵Ƭڽ٤ɮǶǳİüҲ˸䣬ģǱ٤ɮǶɵôŭ
ɷҲҵ֮ʿ٤ɮǶһŭ֮£漴־һΪƸΪ꣬ʮһӡͷ㳯ȼѹ
׿֪Զ״֪ԼĻˣʱ䶯Σ׼õԼҵڤѹɵĻ棬ǰƴһ𣬲٤ɮǶʮһӡȼͷǿɫĻѾΣ漴׿֪Զ˫ǰȻһƣﳯ٤ɮǶɱȥ
٤ɮǶһ˿ĵ׿֪ԶôͼķѲΪ˵ôȴ룬ǻմ֮󣬱Ȼһը֮ȴ٤ɮǶ޷ĵ
䲻һУ٤ɮǶȫ䱸֮£˲٤ɮǶС׿֪ԶһУɾֱӽըĵ˳ȥҲ˲Сˡǽġʮӡը֧飬Ƿ·ӰһķӡҲըĻָԭ״Ҳͬʱȼ˳
׿֪Զȼͺջָжֱ˹ȥ˵ȼɮ£ͺһɣ
ȼȻǸղ٤ɮǶġʮӡȴȻصĴҲ֪ԼȻ٤ɮǶĶ֣ææͺգһԡ
׿֪ԶҲ֪ղǳ䲻һУȻ٤ɮǶһЩ˺Ҫ˾شȴǾܡȻ˵ȼҲе߲ĩʶľСվ޳֣٤ɮǶҲֻ磬ĸߵֹǧҲΨ׿֪ԶʵԶ޳ֵļһлս׿֪ԶȴǲԳƶϵġ
Ȼȼ£׿֪Զڰ֮ʱ٤ɮǶҲعֻ֣򣬸ղűȼըɮֻۣȻһ£׿֪ԶըĿڽѪģƺҲָԭ̬׿֪Զ֪Ҫ˵ȫָˣ޿ܣ٤ɮǶƾǿ޳ֺƿסҼССķ룬ȴǾԲġ
Сӣڿϳôһ׼һӵͷڹأ٤ɮǶ˿ﻹκεõɮģȫܻͷڲԣмøֵ̬
׿֪ԶһЦû뵽̫ǧ䣬ȴҪ֮Ҫ˵ڹ֮꣬仹˭ȵù̫ôֱԴɽʱϺ֪ʲôطҽԴɽΪƽ֮ʱŸҶ߶µĳ֡Ҳû͵ҺΣȴֶһڶңڶȣ˿ȴ˵ͷڹꡣ̫֮ϻðɣ
СӣҵҪǲҲ˵Ż٤ɮǶ˫ĿողŻָüӭڶɮҲ͵׿֪Զ֪ͺҪʹȫʵˡ
ǵڶأǵصġʮӡأ
׿֪ԶҲҵҲ˫ڿƵĽӡҪ˵׿֪ԶӡıǱȵĪѯҪǿ̫ˣĪѯҪһյĹܽ⡷ӡ׿֪ԶȴҪ˾Ÿ֮ܽӡɡ
Ȼ٤ɮǶӡ֮öӡٶȳ֣ȴ׿֪ԶϮзգ֮ʱѾΪʮöԲÿʮһö˲㽫׿֪ԶС
صġʮӡ
׿֪ԶҲң߸һڣ
սʱ׿֪Զԣ׿֪ԶԺֱ嶷


ٶʮ߻ ս٤ɮ
ãܺãȻ⡶⡷ҲǽչΪѸˡֻǣҵʮӡδҲ̫һЩ׿֪Զվ٤ɮǶЦֻԵмֹ졣
׿֪ԶŲæ侲˫һӣսͽʱյǬֶ˫֮Ҳɳһ
ǬĴһſӴдǿ磬ǵһʮһöӡڿҡҡλΣҪһ㡣
٤ɮǶҲǣԣղŻҡΣҡҡ׹ķӡת֮㰲ǣȴҲ׿֪Զ𲻵ʲô̫ˣ׿֪Զûбһķӡס
սǰʮһӡǶ˸ƾУǽûôõˡءʮӡÿһأ㱩һȻսһ֮סǵڶرûôˣֵס
ȻҲųнǽǿķӡȴǺ޾ɫֱʮһöӡСҡͷβ۲ϵļֻצҲϵĸЩӡභǣȻǵ֣ԵԽԽе֮ҲԽԽң٤ɮǶĴЦ
Ҳڽ׿֪Զڣڵڶصʮһӡδ𳹵׶֮ʱδõطӡѹ׿֪ԶʮӡΨ˳򷽲ܹһκ׿֪ԶԼĪѯභ֮٤ɮǶʹ˼ʹ˼ΪĪѯһġ⡷ֵܵʮһӡ׿֪Զǽƾǲ顣ȻܴʮһӡѶȥóĽ۱ǣ⡶ʮӡطӡǷΪÿһصķӡֻеһطӡطӡףһȻǵڶرѾڵһصظڵڶصĵӣǡʮӡǿ֮֮һ٤ɮǶûɱ׿֪ԶȫΪδٿЩӡԵʣƴԼЩˣطӡףʩչ׿֪ԶĪѯ¶ѻҷˡ
ԣһΣ٤ɮǶȻٲὫطӡֿڵһ㱻ֵסڶʱδӡסʱ򣬵طӡδ׿֪ԶͷֻΧƶѡ
Ҳ׿֪Զᣬ׿֪Զ޺޷ֵǵڶʮһӡвЩżٵת澧ھ֮еٺֹٳš⡷ֻԺһ𴱳֮ʱһƬ⻪ۣ漴֮䡣
֮ʱͷģ鲼нᣬ˼ڣһȣз紵֮ö֮˫ĿһĹ⻪иԣϵ㣡˵գֻһָȷ˲վڷԣ֮ϵ죬һֵĽӿͽһ𣬵ֵסڶʮһӡ
ˣЦţҲˣ
Ž𣿡٤ɮǶĺһ벻׿֪ԶȻʱͻ˵ط𴱣ٻ˵
ֻ٤ɮǶ֪׿֪Զڵʶ֮Ѿܹٻط𴱣޳˵ܹٻķ𴱣ֻһֱδĵ֣ҲδŬˡ
٤ɮǶԭΪĪѯԵ߲ĩʶ޳֣Ҳһط𴱣׿֪Զ񲻹߲ĩʶĵһСྵܹطļޣȴ׿֪ԶѰĪѯڵ߲ĩʶһط𴱣׿֪ԶȵʱĪѯ߳һ޳ֻ֣һطأ
ڶصķӡҲ׿֪ԶֵסˣȻռϷ磬ȴͼӰĽӡ䣬漴٤ɮǶ£ǵصʮһӡʮһöӡ׿֪Զ˹
׿֪ԶҲɴĵҲ⡶⡷񾿾ܳط𴱵ʱˡͬըһ㣬ŭһٶ澧š⡷ֻԺٶȷ㣬ҾȻֹһ⣬˲ӿ֡
һ֣׿֪ԶңǴߣһɱׯϣİü۽Ǵ¡ü˳Ŀֻǲ˵׿֪ԶҲ֪ǳüҲⳤüвͣҷصİüҲ趯ͷ·һ㣬Ŵǽĵʮһӡ
ұȴǳۼȻδɮۣͷжĺڷһ֮òһСɵİŽȣҡӭǣܿ쾹Ȼյһ˶ŽҶһ㣬˫ס˭Ⱦƽ֪ô˯㣬ճٳ١ȻǰŽȴһűصʮһӡü𲢼
Ž
٤ɮǶȻ֪׿֪Զ޳ִǣȴ뵽ȻܹٻµĽһʱ侹ȻЩֽţʱԳ˼־֮ɫ
׿֪Զδʹֹͣǽȫʣ澧תˡ⡷漴Ժ𣬷֮䣬Ȼվһһ̵ͨ⣬ͨһ˿ɫ䵱еļƷĸ֮ɫ
̹֮ҰȻʶӳĴ
Ҳӭǣͷ̹Ⲩһɢȥ𲢼ǵʮһӡ˸൱
ǣ˵һصʮһӡսǰ֮⣬ڶغ͵صĶʮӡʵǿ׿֪Զ֮վĽֻǣȴҲʱ򣬿һߵľˣ٤ɮǶϳɫȴҲóࡣ׿֪ԶȴԵüΪʹ࣬˿Ȼһ澧ϤóЩ͸֧֮ӣۿȻֵܵǿҲ޷֧ŵ̫á
ʮӡļңƽɫ׿֪ԶȴʱһԼҲ֧Ųסˡ
һҧƴ˾׿֪ԶҲȻ٤ɮǶȫʤأŬϢƳһ˿޷žֵ͹Ѩ׿֪ԶҪý٤ɮǶġʮӡѷѽ⣬Ҳֻ·ѣи˵ñŤתơ
˿Ҳʵ̫ڻˣ׿֪ԶҲûаֵܷ֧͹ѨУƫƫڻãҪǹȼ֣ȴҲ
Ҳ˿֣֮ʱпܱʮӡӡסʱ׿֪Զֻ־ܣֱӴҷĽ


ٶʮ˻ ս٤ɮģ
ʱ٤ɮǶҲ׿֪Զֻڿ֧ˣɵ÷ЦţҲ֪һ;죬ˣҷ⣡
һϺֻ֮һʮӡʱ㣬ȻʱЩֽ֮УۿžҪױӡˡ
׿֪Զап࣬ĵ٤ɮǶȻֱͣ˿̾Ȼ߲ĩʶ߾ǧʵȻͬСɡ
һֱһԹսĹȼҲļ٣ȴ֪ԼӦΪ֮Ҫ֣ȴ׿֪ԶҲ׿֪Զ˿̼޻֮ˡ֣ۼ٤ɮǶġʮӡҪ׿֪Զ׷ӡʱ򼴱Ǵ޽ҲȲ
׿ʱ񣬴Ҳֻðһˣȼа漴ٶȽͺʩ˳ؿڼȻһŹֵ͹𣬺ܿͺձؿڴضһĲҽУչɣֻлǴСצݺݵץڵ֮е٤ɮǶ
СҲ׳󣡡٤ɮǶһȵһŽ𵤺Хֱͺա
ͺҲʶ𵤵ʱͣڿУ˫ǧ֮ǽ𵤣ǣȴ޷ֹǽ𵤵ƣһ֮£Ȼ𵤹ᴩ漴ǽֱȼŶȼһãææٻͺաͺʹɶأ˫צץ𵤣ƺǽҲһ㣬ȻڿеһתƫŲһ򣬵ȴƲ
ȼ֪Ҳ֪٤ɮǶԪǷ׵ֵֻһ㡣ǡǽڿмȼܣȻҲ·˫һ㣬׷ŹȼͺȻƴҪסȼȴξȻ׷Ͻ𵤵ٶȡ
ۿö𵤴СȭͷСȼ֪ԼԵУзչȥմԼϣֻҪһ£ܽԼóĵز
һģȼͺ˲صԼؿڴɮ޷Զ󳨶̻¶飬ȴؿڴȴ·һһ㣬ǴȻһͷģ
٤ɮǶ״Цһֻϧȴ޷ʹ֮ڡټʱգ㵹ҲǸ˵ɣ˵ŻǽڿжȻһ٣ȻԸٶȺ˹ȼؿڡȼҲ㣬ͦţ˫ֽʮֵǰɫأȻ΢΢ȻһϺȣأǻˮ֮ǻˮʱӿʮ֮ߣͷ·ˮ˳ɶѵըҩһ㡣
죬ǽȴɢҫ۵Ĺԣڽ𵤼ȼؿഥһɲǣȼؿڴǴһڼѵĴؿڴһֻ
ףȻͻˡԣֻһֻ⾿ʲôŹֵĹ򣡡٤ɮǶҲòԾɵ̾
ȼҲشֻϣԼûҵֵܹ֮Ž𵤣˶٤ɮǶʱ޷߶ʮӡ׿֪ԶԵúùһǹȼƴù𵤣׿֪ԶȻܻ͡٤ɮǶһս
һ죬ȼؿڵ޳ص˽֮ϣ𵤱ĵĵɣǹȼȴɵĸԶͺƶߵķһ㣬ǺײųֵĳҲʱɢˡ
һѪȾ˰ˮ
С󣬽ʱգ˭ܵң٤ɮǶЦȼ׻ˣ㲻ҲѾ⣬ٲκεսˡ׿֪Զ޳٤ɮǶĽײһ֮ʱܵҵ񵴣Ҳ߳һ˿ѪƣԽԽأ٤ɮǶݺݵ˵һ䣬漴ʮӡٶȽҪ׿֪Զ׷ӡع⻷֮ˡ
ǣڴʱ׿֪Զұ֮ȻܳһӰĽ໵һεûǰЩϻǽ߸߾˫ս£ղŻڲϽǿӡʮӡȴһľԵ࣬׵˷ӡ֮˽ͳ֣ҲΪ֮һ٣ʩչȫ˶֮Լǿӡġʮӡ
ôһ˽ͼӪʮӡҲû֮ǰôˡȻԼռϷ磬ȴѾûлڶʱڽ׿֪Զӡˡ
ֱʱ׿֪ԶȻһѪѪȾ½󣬿ȴ˲ϲ̽ƣżŤͷȥȼֻȼƯڻˮ֮ϣͷ򰶱ߣȻ˿Ӧò󰭣ֻҪʩȣɺܿ츴ԭ
ղŹȼҲײȫʩΪ֮Ȼ٤ɮǶıԪ͵Ľ𵤸ļ͵ȴһ𶯡𶯴׿֪ԶϣȻҲܵһЩ˺֮Լ͸¶һ˿ȴ׿֪ԶĴæ˿׿֪Զ֮ѸٵıѾеµġȫΪãһӿ͹Ѩƶ׿֪Զһ˿Ϊ΢һٳ͹Ѩٻ˳
ǹȼײ֮٣׿֪ԶѾоԼ˿˿һҪɢˣֲ͹Ѩλá
˵֮ԼѭӦˬģ֮ǰµ򣬵һʱһлرȴΪ֪ǲܵģ˺Ҳһܹõرνк£Īǰ̣˵ıˣ׿֪Զں͹ȼһս֮󣬲ûɱ˳ƾȻʹùȼش󳹴򡣾׷Ҳ󳹴ùȼܹԼ֮ٶһȻֻһȴѾԳΡΣܲ٤ɮǱԪĽ𵤸ֱӴɢⳡҵ𵴡û𵴣׿֪ԶҲٳ٤ɮǶսˡ
Ӧڤڤ֮д𰸣
Ƭ֮׿֪ԶҲȻָǰ˴Ҳڻص˵أֻ󻹸һͷԲļһȥòȴɢϵơñ˶ԣ׿֪ԶҲ֪һǾŴ֮Ĵ֮׵Ļˣ
֪Զ֮ɫһſڱ³һĿıȻ֮
٤ɮǶһⱦʱһ߱ɣ˵Żٶһ£ǽһγ֣ΣȴѸٵĻûΪһֱֻ֣ץ֮
ǾŴԼ׿֪Զû뵽ģۿֻĴּҪץǿñˣҲɵý
ͷһγ׿֪ԶУ֪Զ콫ñȡ˵գͷ·һԺ߻лҪ˵ȴ֪ΪѾ˵ˡ
׿֪ԶȻ׳ͷǺ˼ǻԣñӴ֮ȡ˳


ٶʮŻ ս٤ɮ壩
߱Ӵ֮ȡ֮׿֪ԶȻñȻٲԼƣַɳȻһ֮
׿֪Զ󾪣ȴ޷ֹ٤ɮǶȴǴϲȻ׿֪ԶΪͻȻñҲһ˳ȡ߱ҲеĿ֮һ
ľץ£ڽ߿ñȫץ֮䣬٤ɮǶĹЦ֣߱»˭ܵңȣ㣬Ҳؽɱ֮
߿ñǽץ֮ѸٵĺΪһ壬Сδʲô仯֦ҶҲǵһı֦Ҷ֮ϣ觡顢ᡢвɵҶƬϸ֦Ҳܷ֦ȻҲвʻӶɡҲ˵֦֮ҵıҶƬǺ޹ɿѭͷ·ֲԭǻΪһһ㣬˵ޱȡ
׿֪Զż٤ɮǶȴԽĵ⣬ϧĵⲢδ°յʱ䣬߱Ϊһ֮Ȼǽľץס٤ɮǶȴȻ޷ٻǿŽ𵤣ǰշġ
һأ٤ɮǶһǽȴڿ˿·ںǿ߱һ㡣
׿֪ԶҲһ㣬Ȼ׷ʲôȴʶֳ߱ץȥһ֮£߱ͺʶ׿֪Զһ㣬Ȼ٤ɮǶĽһ·׿֪Զܿͱ׿֪ԶץС
׿֪Զϲ߱ޱˢﲻˢ٤ɮǶĽǷȴҲһˢ֮ԥ˫ץס߱ĸڿˢ¡
٤ɮǶҲǷӦ죬һԼĽ𵤾Ȼ߱ŵɶߣ߱׿֪ԶУ䱣ſ˽ľ֣׿֪Զ߱ˢ֮ʱĽѾ׺ֿ߱ɶء
Ǽˣ߱Сˢ£֮ͷ·һ㣬ʱʳأ˵Ǻÿ
һĹ⻪˷ӿ˳ȥ׿֪Զķȴ·һһ㣬ֱ٤ɮǶǱԪĽ𵤡ȻӶٶȼ죬ȴǱ񲨼٤ɮǶ̲֮סؿһһѪ
׿֪ԶҲδΪرϲ񣬷ӵĽס߱ʮӡȻϽ֮ǿֵס⡶ʮӡʱ䳤ˣҲܾ֡
ͺʩչʮӡҪƷķӡѵ˵ʵɡʮӡ˵ӴķֻҪֱʩչɡȴΪÿζҪӡΪýأˢķӡǲǾͿƵġʮӡ׿֪ԶԴˡ⡷֮Ҳ٤ɮǶһʮӡ˸ѵʶ֪طӡѾȫԼ⡶⡷˵ҲҪʮϵĽ𷽿ɽսʤƶϣҲ𷽿սڣ׿֪Զȴƾӽ֮ǿֵסġʮӡ㲻ɵò׿֪Զɣ٤ɮǶܲˡʮӡֻƾƷӡĳԣǿнطӡƳˡ
׿֪Զ˼֮ʣ٤ɮǶ֪ԼܲСĴˣҲɵЩ꣬ȻٶȼԴľѪǿʮӡһΣƾһʱڶصʮһӡƳʹ׿֪ԶòӣȴĪѯڷ
ʱоΧѹ׿֪Զ֪Լٶˣһ߱ʮӡصˢ˹ȥ˿Ҳ֪ʮöӡһöģҲֻܲһеˢ䣬ʹ߱ǳзһ䶼еˢ˹ȥ
컪⡣ͷ׵ģͷ·񻨣ĿĹ⻪֮Уʮöӡͬʱˢ䣬漴ЩӡҲ·Ԫйһ㣬ںΪһ壬׿֪ԶһʧȻ߱ɨ˹ȥ
ֻ֮һı֮ǷӡȻֵס߱һˢбһĻɫŨҲǷӡ֮ɢ׿֪ԶϰκηʱֱɣһҲ⣬ֻһſڣǷӡѿγɵĻɫŨ㱻׿֪Զȫ˿С
ЩŨԹڵ֮У׿֪Զȴ֣ûʲôͽӡĽԪɵתΪԪ澧ʼ׿֪Զľ֮
ʮӡȻδɢȴȻѾǰ׿֪Զ´˿ֳ˾ٲʲǰһϢģ
η£⡷ٶ׿֪Զ뿴ǣصķ
ͷ·ΪӦǿеһ㣬׿֪ԶԺҫ۵ĹԶǼΪķ⣬ÿ֮䶼վһ
һԴŶۣ̬䣬ڶ𡣵ڶֵʱȴ޺̬һһΪϸСķַɳǴ֮ŷ֣һڶף飬Ҳ֪Ǻ졣
ڶ̬飬ͷ˼֮״һһ˼۷ζоΧЩӡֻ֮΢΢̧ͷüȻֱ˫Ŀ֮з·ŵ⣬һףо粻ϣȻǻΪķ
ֽ̽˫泤ޱȣڷ֮֮ʱ뵡ֱ֮࣬漴˫Ȼǰ̽Ȼ쳤ܿʮӡһ𣬿
׿֪ԶŬԣ֮󣬼Ͻ͵ʵѳ⡶ʮӡܳܵļޣο٤ɮǶⷨͲɣ֮߱ˣھͽ͵Ĺ֮£ֵ˰غϣֱӱ״ɢΪ٤ɮǶҲܵǣҡҡ׹ڿоȻֱӱֽ̽˫׽סֻֽ̽˫һ٤ɮǶҲһͨȴȻ˺ѿȥ
Ӵܣ׿֪Զȴ׳һ֡գ֮γһĻȦ٤ɮǶУá
٤ɮǶĿѵĴУ׿֪Զֱɱң
׿֪Զ˸ۣм˵Ȼ޵вˣѾɱ㣬ֲɱ㣿ǣΪɱȣ罫ˣ˵գ׿֪Զֻһ֣㽫ǻȦ£漴٤ɮǶԼѨ֮Уƾ٤ɮǶҲ޷뿪
ۿǰһƬǽ壬׿֪ԶͺƸһ㣬ֻ߱ˢ£ˮ֮ϸղŻҲѣ߱һˢȻָԭ״ɽˮһȻԵõ԰󡭡


ʮ ߱
ɡ˿ʵѾִ˻ˮֻܽ׿֪Զ٤ɮǶĴսڼһ𱬣ʹǲҿǿгϣҲ޷ɱӯǣѪƯƣԼ֮⣬𲻵˿á
ǴҴ˷ͬ˼Ǳ׿֪ԶˣΣҲҪ٤ɮǶ֮ʳȥϷ߱٤ɮǶʼǣԴɽѲǴǰԴɽ٤ɮǶ¹ԴɽȻܼƽһ̣֮򼴱ɱ飬ҲԴɽĻҵԴɽؽ뱻Ͼɱľء
ԭΪ׿֪ԶʵҲ߲٤ɮǶȥ߲ĩʶ߾ǧԲ޳֣Ѿڰ˾ϵˣλս֮ܣ޳֡ɽ磬Ҳֻ֮ˣȻ˵ΨǰʶԲϷɽ磬֮˶֪ڰ˲㰢ҮʶԽҲﵽһ޷ĵزϣ٤ɮǶ޳֣˵ܻϸǧģȴǾԲ˻ɡͨ磬߲ĩʶ߾ǧѾͬǿʵˡҶ֪Ȳǵһ֣ȴûκ֪޳־Σ֮ʮ䵱һΪǴ֮ͻƵ߲ĩʶˣͨУﵽ߲ĩʶȻɲ࣬ȴҲЩңǰСԲҲˣôȵ޳ֿҲͻһ󾵡ͻȻֳһ٤ɮǶﵽǧڶ󾵵ԲȻ֪֮便ǿǣ²ڼ٤ɮǶ֮ҲΪͬȼĸˡ
ǡƫƫˣ׿֪ԶԵ߲ĩʶһСྵ޳֣սʤһڷɽĸ֣ҽ䳹ĨɱǸнβս֮˻ֲ̿ѣ
׿֪ԶʵжǿΪοһٵ޳ֵĲ𣬽޳ָ߳ĸ߱ڽ£ûܹشֻĿУϣ׿֪Զ㲻ǵһ֣ܹƥ֮ˣҲֻʣȡټʱգ׿֪ԶҲˣܶ룬׿֪Զ˿²ǶѾӵսɽ֮˵ʵ
ǸоֲǣҶ֪߱ǿ޳ֵã׿֪ԶӳʵԶԶĳĿǰ޳֣棬ûκε⡣ô˵ֻҪ൱̵ʱ䣬ܹɵĽԼ޳߸磿Ѿǵ߲ĩʶһСྵˣټ߲㾵磬ֱӱֻʣĴʱ쾵һʱ쾵Բ뿪ţȥɽǼ֮
ɽ磬⼸ÿһ֮˶ɼĿ꣬䣬˭Ǵ˵֮еɽ磬Ȼӵأ
ɱϣû˿ǣҺ͸׿֪ԶЩ֮ʿȴˣٲΧ׿֪ԶʤѾʤˣǡ⡷ûǾȴΧ׿֪ԶΧ
Щ𣬿κһڹȼʵΧе֮ʿУȴûκһ˵ʵܹ͹ȼᲢ۵ġ
ֻʣһλǿסĹȼЩ֮ʿһεıȼȻ֮ʵǿˣǼĹȼҲ٤ɮǶһ֮У٤ɮǶȴֲ׿֪ԶĶ֡
ҲҲգ߱վҪǿ֣֮֮ҵȴ޸ˡ
˵жͷĻ֮ࡣȻһͷȥˮԲ̵ź̫Ѳ׿֪ԶУȴǵĵ̣ǹۿ׿֪Զ׺ıݣԲ̵ĵﻹе׿֪Զ㣿
׿֪Զ֪Χ˼ۿЩ˷׷׵ͷݷɶߣȻҲȥΪǣܹԲ̵ӱ֮飬ȴηԼʵǰ飬뵽ԼǰܾԴɽ֮ʱɵҲ΢΢̾
һֱ׿֪ԶֻƾԼ죬û̫ȥ˼˵ĸܣȴ룬ȴҲᵽɵĵӣΪźȴָŭԵ״̬
Ҳ֪£ȴǶˣǴˡֻߣ䱾޶Դԣֻͽпˣ׿֪Զȴ˿Ĺȼ֣ȼ׿֪ԶȼȻ֮ǰ׿֪ԶȴͻȻʾԸ׷׿֪ԶԸ׿֪ԶΣ֮ͦ׿֪Զڹȼĸмǲڻ¡
ȼֻʣһס׿֪ԶȻҲҪ߾ԼܣȻ
һƸ˹ȼĺģȻ֪ΧԲ̵ӻ񣬵׿֪Զȴػ̹Ĳȥǡֻһİȼˡ
ڹȼһȦʮԼ澭Գͨһ飬׿֪Զ֣ȼζȻֶʵСС⵱ȻѲסֻԵĻЩʱ䣬ҲͰȼζ´ͨ
ȼĺô׿֪ԶķЩɴȼȫϴһ飬ڵۻ֮ﾡԱ˳
й֮󣬹ȼһƬں֮ɫȴ˼ֺ׿֪Զ֪ҪȼתˣԼҲﲻʲôæۻ಻ֻһ֣ȼ㾶ֱ˻ˮ֮Уգ֮䣬ǻˮںһƬɢĽҲǴĿġ
ˮʼӣν಻ˮӿµĽˮǺܿ콫ЩۻߣˮָֻܿԭĴ
ʱ׿֪ԶŽŴٻԼԣǻһͨ죬ȴԲԲͺһͷԵĹڷֵһĻ磬ĵŴһˡ
ҲΪĴ޵һͷͷԳȴȣһ̶̵βͣ׿֪ԶȻڸûͷϻûһЦԵúǺģǺܿ죬ʧȴͻأĳβԱߣһž޿ڡȻһڽԼβҧ̳ȥǶβ֮ܿһβ׿֪ԶɵҲƲѡ
֣˵ز̸Ҳˡƽ֮ʱΡ׿֪ԶСԻ˵һ䣬׿֪ԶһЦЦ֮ƺǵһ㣬ǰһ·תƵβٶһҧԼβͣѣ׿֪ԶҲüֹĵһ޹Ȼࡣ
ЩԲ̵ĵӳٳٲȥ׿֪ԶҲмǷ֮飬˵˵ĵرΩ߾֮ҺԲԹ϶ȴΪ֣߱ź̫֡Ҳ޿ǷҰ֣֮³Ҳˣǻҷ𲻵óǣʼպ̫Ҷֻϧһ޳֡ԲҲǧĴɣҲ֮ĵҲ˵ЩʲôΨи֪ˣ˷㵱׿֪ԶǷԲһ飬Ҫ֪Զƾ֪ԶܼȻ޷γԹ֪ԶҲʱݡ԰գٲ˵ʲôֻǳžŴһ֣ԴС뿪˻ˮƯڻˮ֮лָĹȼ׿֪ԶҲûᣬ֮Ѱ׿֪Զҵټ


ʮһ ޻
׿֪Զû뵽ǡβôɣĺ֮£˰µʱ䣬ڰΡ
Ϊˣ׿֪Զһ㣬粻ΣǲһԼģϹžŴ޲ĺôԼ޴ӽǵ
ڣ绯ΪһԲӣͷнţں˷ʱվţʱš֮֮һֻǣ϶һԴҲ̵ִֶȡ
һҪػôȻǸǾŴޣʱػһѾﵽڰ˲㰢Үʶ޳ֵߣ㣬ȴȻе߲ĩʶ޳֡ǵʵҲΪָоʵǲˬǻ֮󣬶׿֪Զ˵ĵһ仰ͷ·֮ǰڻʱ򣬴δ׿֪Զһ㡣
Դˣ׿֪ԶҲ⣬ڴ֮ǰɫԼѯڻص㣬˵޵͵Ӳ֮͡ˣһҪݺݵһģˣ룬С̬֮
ڵģ׿֪Զ׼
㲻ˬô֪ûңȴζ޳ɣ
ƺǲмƳ׿֪Զһۣԭ֣С۾˿̸˸ŽթĹâǿ׿֪ԶƺЩģ̾׼úõ׿֪Զһˡ
ԭѾҪˣȴΪʲôæôߺߣСӣҸ㣬ĪҪΪǱҪػˣ⻹ÿӵ顣أǰ߱ñױйķϣһЩĻߺߡ
һλϲŭ޳óѹƵԸšֻǣһߵ֮ϣ˵ⷬʱ޶ĬΪҲĸԸػôһŲ߲ĩʶһСྵļһ֮Ϊӡ
׿֪ԶҲŭֻ΢΢һЦ漴ӻȡ߱ӭһΣ߱㱩漴׿֪Զ˵ۣȡǣ
軡Լ״֪ԼϴҪԿͷˣǶѾ׿֪Զɷɻңȴ׿֪ԶԾ޷Υ׿֪Զ˼绹֪ԵҪ׿֪Զ߱ĵ˵޳֡Ʊ׿֪ԶԸ߼֣㵽˵ڰ˲㰢ҮʶȴҲδؾĶˡ
һ鼱֮£׷׳ŻʹɫǻˣȴȻǲΪΪǾ߱ҪˣԼǷһءʱԻ̰֮ǾԲָκ˵ġԼ񲻹ǵ߲ĩʶĵڶСǬ޳֣ǽֱ߱ܿڰ˲㰢Үʶƽطɽ磬ٲֻ֮ࡣοܽķֳȥأ
Сʶ࣡˵ŻСۣӾͷ·һⵯһ㣬׿֪Զⵯ֮һֱ֣ӳ߱ץȥ
׿֪Զһĵ㻹ûɫȻáҲã֪߱ʲô
һ߱ڿˢ߲ʵĹ⻪ײ߲ʹ⻪֮ϣֱӱõ˻ȥ
ʱ֮䣬ǻŭˣзһĺ֮漴һ嶸ȻֽҲѸٱ䳤ת֮䣬Ȼһɸµľˣ̧޽ţֱӱ׿֪Զ˹
׿֪ԶһС˵ţȴû̫Ķǽ֣߱ȭֱӳŻĴű˹ȥ
Ҳ벻׿֪ԶȻ˵ĵزȻȭͷӲԼľ㡣û˿֮ģӲʣǽϵľɵּ˼֡
׿֪Զһǳȭͻľײ޶ͬʱ۾ҪǶЩĿô屻׿֪ԶһȭڵأͬʱţĵǺαأ۸ˣҲ۾ǲ۸˵ġ
һ죬˻ԼҶ̹ȻĽ˻类׿֪Զһȭ̷Ľ
׿֪ԶһȭĻ¶۵Ļ磬̷֮·йһ㡣Ѹٵ֮ǰǸԲ
վ֮󣬻ŭɶС»е£㵹ù߱ҽɣ˵ŻԲΧʱֱۣŪһֻ֩ƵģֻΧҪ֩뻹ҪϺЩ
еֱ۶ֻͬһ򣬳׿֪Զ߱ץ׿֪Զֽ߱һˢ漴֮ð˲һ»ǽ߱һˢ֮£ƣ磬ŵûæֱ۶˻ȻȻƵĹԶ
׿֪Զûоʹ˷ŹҪôһأԶС֪ԼҪ׶ŻĸԸĴӴ̬֮׿֪ԶȻ׿֪Զϲ룬ԻֻɫҲֻˡ
׷ǰȥ׿֪ԶһץסڹѵĻ磬Ȼĵ֮ʱӿȵת統оԼһ·𽭵ʧޣһӿȥȴ޲
ɷô׿֪Զͳźһ
˿Ѿ֪׿֪ԶöԸˣæԴ·Сһ㣬׿֪Զһ֣һ嵯ȥ׿֪ԶҲ߱뻳С
ǣס֮ȴԼһ׿֪ԶֻԼĵһﻹ̫ˣʵȻԼлɵвʵĻ磬۾գգߵ׿֪Զǰ¶ĵЦݣٺ٣Ҳ֪ԭһָճ֣һȫðƣ׷ץ׿֪Զ׿֪Զץ˸ѡе⣬Ҳ¶սʤߵЦݣٺ٣Сӣ㻹ӵļưɣ
׿֪ԶһЦƺϵлһУ֮СҵڤޡʹһɫĻ棬Ѹٵľһ򣬶֣һɵĻȻ˫ֱץģ׿֪Զֻһ֣϶ΪһȻ׿֪Զŭһ
֮䴫һ춯صıը֮ٿ׿֪Զһ˿վڱըģΧ˷ˣ磬ըıˣϾȻһµŷ⡣
޵ǲɫȴǽı۾ͬܵü֮״ͷ·ǻըڻϣըǵһ㡣
ֱʱ򣬻ǳˣ׿֪ԶƣȴԵĺöԸԼ֮ǰȴǿˡ
ǽһư粻ɵó޴𣺡ΪʲôңȻ׺ݣ̵أϴˣ
޺ί˵ʹɫԼ޶ãô죿


ʮ ֮أһ
˾ҶɵþúЦʱ׿֪ԶȴǶŻһɣ̾û˸ղǹ棬ϴĵЦݣС۾һţǸ޺ˡ
ٺ٣ղŶеʵҲǸ˼ֻҪʵҪ˵֮죬˿ɳˣȻ֪¶֮ͽһһȥıҲίʵǹѸˣһ˿˷Ӧʱ䶼ûС
׿֪Զɵ˫ۣߣô֪ҵʵˣ
̵ͷɵľ׿֪Զһ㣺ʶˣʶˣ˵ʵȷ߾ŵ߲ĩʶһСྵԲʵѾ˾ˣշɽ֮󡣶Ȼɨ˻ݺϡ
û˵꣬׿֪ԶЩ͵ĴĻԵˣƨҲ֪˿̶Ȼ룬һʤˣٽʬβ٣ǣ
ʱţæѴԴҡĸ˹һ㣺СңС˴ӽ𣬶ȻϤĸϣҾϵɽҾ»𺣡
ô׿֪ԶЦſŻ磬ûһë
˿ҲûбѡֻӲͷƤԵģСϣԺƾʹǡ
ãڱԾɡ׿֪Զƽͷ·˵һ洦ɼѰ֮һ㡣
ǣ仰ȴûʱüϳƲһƬװһģŶ׿֪Զ˵ϡ⡭һŸϵ𣬵ǲС᲻ֻǡȻҪǾŴڽٶۣȻʷᣬˣǻӰϴơңϴķƽǰ˰ʮΣ˵ȴδɴʱأ
һλ޹ЦҲʵ̿ˣ粻Ҷ׿֪Զ˵ʲôݻȴҲôʱȻŭЦʲôҪЦȴСһһǣ
ٶȸп֮١
ʵ׿֪ԶǲΪȻģϾղŻ绹˵ʲôԼĹͣ׿֪Զ޹صĻ׿֪Զ˿ҲֻôǲĽȥɱ֮ģֻϣͲ˵ļһԺʶһˡ
ˣҪԼٶʲôˣȻŴٶˣǸԵ޳Զ»ҪڼС׿֪ԶҲɫ֪ˣŴһãǧֻζѣһĲ棬һǺΪ죬ʱǾһʱ򣬾˶ζ꣬Ҷ߱˵߲ĩʶڰ˾ϵ޳֣Ͳһʱ쾵ͿƽطΪɽһӣҲǴ˵еɡʱĲ춼Ѿǵڰ˲㰢Үʶ޳ˣʱѾǽɵݣͽ׿֪Զⷬ󲻿ͬն
޶죬粻ٸҺǳκΣҲЦ⡣
׿֪ԶſŻ绺ʵ߱޳ֵȴң⾿Ҫ޳֣
⻰ʹˣɫһŲֻ֪֪ô˵ȴ֪¡
ȵµȴδ漰Щ׿֪Զܹε˱Ͳ࣬ЩȻҲ֪һܣΨһп֪Щģ޷ǸȥŶԿĶͯԼˡǴ˿׿֪ԶȴȥѯǣοҲδؾ֪׿֪Զ汦֣ȴ֪Ӧãʵɷˡ
׿֪ԶʵҲΪľ֪ЩǿղŶ߱ĺܣǻһ˿ڴϣ֪Щ˲һʡ
ǻȴʱ¶ɫץץԴЩĻش˵ϣС˻ǲ֪ҲֻС˵ȷ֪ϣҲֻ֪߱ﵽ߲ĩʶ޳ֵ޳ֵãΣȴǡ
ⷬ˵ĵȷΪﲻĺܣԭ֪ҲͲ֪ˣղƫƫ׿֪Զ˸ܴĲ죬ȻҪ׿֪Զ߱ǵ׿֪Զỳ˵ͷϰµģǵ׿֪Զˣ۾ҲϵޣϣǿԳԼ˵˵
״Ҳòվ˵߱޳ֵ飬ҵȻǲ֪ǰ֮ʱһҲʶ֮߱ǰ϶Ѿ߱˵ڰ˲㰢Үʶ޳֣ǽղ֮ҲҪ߱޳֡ǻϴ
ѽѽЩǵȷ֪Ѻ͗Ҳһվ˳˵
׿֪Զ˵ͷԭҲֻǱһ˿ϣȥʣҲûָ֪£Ĵ޶ô˵Ҳ΢΢ͷȻ֪粢û˵ѣҲ˵ˣ֪㲻֪ɡԭҴȡ֮߱󣬱ȥѰȣĸ׵ʸס޳еͣ޳̫ߣȴ٤ɮǶɱȣҶ֪ﵽʲôӵĵزֻǴͨһ֡˵Ҳﵽϵ޳ˣڣһֲöѾﵽڰ˲㰢Үʶ޳ֻ֣ʲôţûз뿪ǿ˼ѡ
⻰˵ǻ˿ȴƺĴӣǰһȭ˵ϣС˵֪Ϥͨԣ޳һﵽ˵߲ĩʶھžʱ쾵Բľأʱڰ˲㰢Үʶ޳֣޷ԿأȻɽ硣ǿ˼䣬ȻᾪɽЩˣʱͻᷴˡһ㣬ɽ˼ǼΪϸģЩǶɵģǿ뿪ɽ˼䷢ʲôô֮ͨһܣն»ɽĴսг֮Ҳٲûк˼䡣ǵҲȻԹۣɽ֮ͣ˼䣬ȻϾ˵ʵͷ˵ʵίʵ󣬼Ǻ͵߲ĩʶ֮ͨ˱Ҳ֮ԲĹءС˵Ҳ֪һţùɽ磬Ȼ޳Ѿˣȴ˼ġ
㻹ʲôӣ˵׿֪ԶûΪĻ̬ȺһЩΪ֪̬Ȳܺãһͻ۸ԽôӺԽĹʵ
Ȼˣֺ̾õ˵ɽͨĽޣͺͨͷ˽Ľһ㣬书θ߾ֻҪʶδʼնǷ˽ˣͨʿͨ޳ֱǵ߲ĩʶĵھžʱ쾵һͻƣǵڰ˲㰢ҮʶǱɽ޳ˡͨ˵ֻҪ߲ĩʶھžʱ쾵һԲʱڰ˲㰢ҮʶӶ𻯷֮лǱʵ壬ɽ硭


ʮ ֮أ
ʱ򡣲׿֪ԶˣҲͶˡ
类׿֪Զ˼֮Ҳѧˣʶˣ֪ѾôˣǱԶԾס˿ڡ
׿֪Զͷ˵޳ֵ˵߲ĩʶھžʱ쾵Բ֮зԼ޳ͣ٣ڰ˲㰢ҮʶǱɽļܣɽˣ
Ļش޵Ϊ֮ʵԼǣϹȻţҲѹɱµڶ٤ɮǶС֮νµһҲ϶֣ݺᣬǵɽҲһһ˲ŵģ
׿֪ԶҡҡͷûЩƨǾֱʣͷʲô˵Ĺô
΢һͷ֪ؼȷд˹ǵ֮ǰҲԣӦô˵ĲһսսܣĲȴ޷ֻתͶ̥ԭΪǰ֮£ȴʵǡͺһ㣬ţȻǲ˵˵ţ鲻Խƨ
׿֪Զڰ֣ݵл˵ȥǴ⡣ȴ룬˵Ĳδ֣ȴԭǰֻܹǺΪܺĲͥأ
æص⣺ת֮󣬾Ȼħ֤ʮ⾰Ȼֵ˵߲ĩʶĴϵ֪ԼǷɽ磬ɲĲĶ֣ʮʱ䣬ʱ쾵Բ֮ǰôһšڴʱ쾵Բ֮󣬾Ȼûڰ˲㰢Үʶӹɽļලͣ˼䡣ʵ㹻һͻ˵ڰ˲㰢Үʶ޳֣ҵϹžŴޣɽ磬Ĳ澹Ȼ˸ƽ֣մ˶ɽ硣ȻӴҲٲ죬Գƣ˼ʱΪĦޣ˳֮ΪħĦޡ
׿֪ԶףͷԭħĦô£ѹôأԭȵĽ
Ĺأ˼ô
С˱㲻ö֪ˣΪӵгڰ˲㰢Үʶ޳֡ôȻ⹦ɣֳǣҲǵȾžޣдôһŵҲδֻ֪֮ǣΪǿʵԱԼɽ֮Ĳ濹⣬ȴΪأ֪Ҳֻôˣ׿֪ԶҲֻǲ²ѣȷеĿ϶ѾӵгͨʵˣȻҲ͸޷϶ӵĹ
ѲɾǵΪң׿֪ԶţǣΪǿ˼ȴΪأ˵Ҫɱңô޳ּ֮ʱ񲻸ȴΪҪɷѿĵİ޳أ֪߱ܶңȡ߱ǿ޳֡Ȼڻ֪߱ǹغ߱޳һȴǲġôΪʲôأѵΪ˴طʳôΪ˰طʳŵĽֵܵΣʮ껹һꣿ
޳ִﵽ߲ĩʶϵĸֶԣʮһҲǵָһӶѣʱ֮˵ǧΪλģ޳ָߵвͬ˵ҲǧϣʱʱͳΪν⡣ͨ磬޳ֵ˵߲ĩʶϵĸ֣δ˵˭ΪٽûܷɹģֻҪûںɻ߸ֵ֮ȥЩ޳ɽ硣˵ʶĴѣ˺ɵķֽҲΪϾֻҪûĽԲʼҲǧ굽ˣǧʱ䣬δһĽѶٵ֮ͻĽ٣ͯõ֤궼һĽ֮ǰþ޷ɹԵʻᣬ׿֪ԶİɹĽ٣ͯҲûûˡһĽԲǵ߲ĩʶ޳ˣʱ̣ʱĳΪ˼ߣ޳һز˵ҲҪǧ꣬ǧȴ㹻ͻСྵˣһͻСྵֿǧϣ󲻶ˡ
˵޳ֵ˵߲ĩʶĸ֣û֮ôռ޳𻯷
Ϊԭ䲢û֪߲ĩʶڰ˾ϵĸ྿ܻ꣬ûҪʱ򣬻޷ɽġ׿֪Զȴ֪ɽǣҲ޵ģֻǵλˡôʼҲĻӴطʳȥֻǵһʱĹأΨзɽ磬пܰطʳһݵ󻼣ֱӽݻ٣ɽһǬ
뵽׿֪ԶƺͻȻˣȾڴʲôͷѧϰ죬ǿ˼䣬ȵʵԶ޳֮ʱѡɽ֮󣬱ֱȴ޽ɵλãʱʵҲһսˡ
ǣʲôԭҪ˴ĻǵİطʳأҸõȫȵĴۣԼ޶СԳ׷ֻΪ˴طʳ꽭ɽ
Ƚ˵˼ĿΪɱ׿֪Զȴ׿֪ԶԶҲ޷ŵģԴɽǹ˼ȵֶΣ̫ҡҵԴɽ⻹пԭˣ׿֪ԶҲȻ졣Ҫɵ˭أûκҪɵ顣ɱ׿֪ԶֻǷҪɱ׿֪ԶɡǺ˼ΨһɱΪ˴طʳĽɽΪ˰طʳŵ֣ʲôôأһʱԷɽ֮ˣ˼κ鶼޹أѵ˵Ĵ˽ңʼҲֻһŷѣ仰˵طʳŷڵĽͽŷĽͽ繥˴طʳʼҲ÷ŷһЩ仯ѡڷ˵沢ʵԵӰ죬Ϊάڷ˽ϧǿ˼䣬ֱ̫Цˡǰã׿֪Զ׿һʮĴ֣ڴطʳ֮ϵԴɽʼ̸ˣͲΪάʲôͳôȵΪԽ˷ѽˣĿǰ׿֪Զ޴Ӵȡ
Ȱȣ㾿ʲôأ׿֪Զɵ˼֮Уȵ˽⣬Լ֮ĸӦ׿֪Զһ򵥵ˣô˷ѽ飬ǳȷɣң׿֪Զ֪һУô·ڲһʲô֣һº˵ΪӵĲָ֣о׿֪ԶҲ׿֪Զо硣
֪Զ֪˼Ϊǿ˼飬ǣһҲȷ޳ĵѿԷĵزȥЩ⣬úõĥĥҪβ߱޳ְɣ޳ֲ֮ء׿֪Զüչ˼а֮ãɫɵǰȰο


ʮĻ ֮أ
׿֪Զعͷɫֿ˵ȣС¹ɵߵߣӿĻ
ڣ׿֪Զ˵ͷҲգҪαȥЩǵڴ˴ڼҲ֪ʹȻֻҵǣǵ޳ֱǰ̫̫ˡǱ뽫޳ߵٴ󾵵ĳ̶ȣҲ̫ԲϹžŴ޵ˣ
׿֪ԶжȥͷɫɵĿһۣ׼Σ
׿֪ԶжȻƾճϼ߱ȻЦŶɫ˵ҵȻҪȥѰ߱޳ֵֶΣҪң٤ɮǶɱ֮֮䣬ҲΨ˵ˡҪɱҺ֮ҲصաԵĲ˵һȴΪϽ˵޳㹻ʱһսǱǲдġǱú֮ҲԵʱȻѸٵĽ޳ڽӽڰ˲㰢Үʶĳ̶ȡ
ȷ׿֪Զ޳Ѿǵ߲ĩʶһСྵĳ̶ˣ߱˵԰֮߸޳֣ô׿֪ԶѰҵ֮߱޳ֵֶΣʱﵽ߲ĩʶڰ˾ϵԲĳ̶ˣڰ˲㰢ҮʶյķҲֻ֮ң
һСģɫ۲ת㲻ᣬȴվû˵ڡ
Сվ׿֪Զԣ׿֪Զʵ֪Զ磬ҲҪô
׿֪ԶЦСµԴӣȻ˵޳ֹõĹ㲻ǰҲ赱úһˣȫǵ߲ĩʶϵ޳֣ΨֻеʶѡҲɫǱɣʣɹĽٲѣҹƵһ֮ʱҲ˵߲ĩʶ޳ˡ
СûκζĻֻǷ·һǧ˳Сϱ˵ͷãұɫ裴һͬҪЩ
׿֪ԶЦӦʣ漴ֻ߱һΣҲķɽɳȴѾϰգƮҡȥˡ
˵ȿ׿֪Զһ䣬ɵ÷׷ĽѣСͻȻţպ޵˵֪ԶӦңƶķ̸ҵأȴˣ֪Զ磬
˼С⽿֮࣬ɵݸɫǰȥСµֵС£޳е֪ͣԶǽǷ̸㡣ҲѧġⷨҪ߲ĩʶ޳ַϰãѧ֪Զ޳Ѿﵽ߲ĩʶʱҪɣ
СˣϺʧ˵ԭҪ߲ĩʶѧⷨôҪúõĿ̿޳ֲˣ
߾Ŵ޴С¸Ǳ׿֪ԶһȥԶ֮ȴ΢΢Щѡ˵˵ȥѰ߱޳ֵֶΣããָõȥңãͷܲͷӬǰĴײɣ
ԥһ׿֪ԶͻȻطʳĻʵݽҲǣԼȡ߱ƺҲûȥǸ޳Ҳ൱֮ߵݽˡ
ңʹԺ֮У챦Լ䶼ʤ˵ʲôҲһ
׿֪Զһգ֮Ѿɵ˴طʳĶһţѾ˻ʹԺЩŵıʿֻǾǰһƬӰٿȴӰɵ㶵ķʣղǲ˽ȥˣ
һҲԴҲĸоһΪҵĴأôôүү
֮ǰǸ룺ٶôľͨˡҲǹܵ˵ģʵʵǵŰɣ
ԷΪȻٲ˵ֻսиì
׿֪ԶûʹԺ֮󣬵ҲǼ죬ʩչͨɨһ飬֪ݽ˿鷿£Ͻӣ׿֪ԶҲɵõ˵ͷһ˵ݽȷǸûʵۣΪ˳аס꽭ɽ뷨ҲӦֻǣ׿֪ԶȴţĻΪһݽΪһطʳôȥⱾ·һиΪӴĿĺͼƻֻǣ׿֪Զȴǲö֪ˡ
ƺݽ׿֪ԶĵҲЩǸӦ׿֪ԶΧɵúϵ£Ҳʸ˱ʼ֮ϡ̧ͷϹż΢ЦԵãβһݽ֪׿֪Զˡ
׿֪Զ״ҲЦŴ˵Ҫǣ֪Զ
ݽվ֪׿֪Զһܿľٶ˸Ķ׿˵գ֧ʣϴ֮лϴж̬֮Ͳ׿֪ԶκζľٶνʼҵĴˣȴͨ˼ģ²ġ
׿֪Զܿ쵽鷿ſڣִҪߵţǲߵϷţȴȻд򿪣С̫վź˵ūּӭ׿
׿֪ԶЦʹﻹǹ̫࣬Ǳ̧㣬߸ߵż˽ȥС̫ǹɵ߳鷿Ȼ˷š˵ܿͻһѴϷءֻǣҪɱǵĻʵۣҲֹˡ
׿һɺãδʤ갡ݽЦվΪ׿֪Զûо֮գ׿֪Զû޳ֵʱ򣬾ʹûо֮˼ѾǹΪͨΨһܸᲢ۵ľˣôݽо֮أ
׿֪Զֻ΢΢һȭЦˣֻ֪ԶǷ񰲺ãǲ֪Ҳˣο֪ܲڼֳ¶ˣĶĿ
ݽ׿֪Զ˵ȫ棬ҲɵмΣɵȿȡ׿ɫˣҲѾ˵߲ĩʶ޳ˣƺͻĳЩ磬ϲɺذҴطʳڣָ֡
׿֪Զü꣬˵صĿġҲܲ³һҲ붵ʲôȦӣҲŪЩͷԵӦסȻﵽĩʶĩʶȴǸ࣬ңͨ籾ⲻУҲʲôطʳûиϵ㣬һֱطʳʵ۵λӲţҲѹЩ޳ֹ㲻ǰⱾͲһ֮˵е˼
һ仰һѪݽô޳ȫ޷ıײ˵˸ͨͨ͸͸ݽգȴ΢΢һ̾׿ֻ֪һ֪Ҳݽ̰Ȩƣ֮ˣνȨƲ˵ûκȴѾˣǶȨơֻǣټĹң˵űܷŵµģ̫ʦ֮λǣǿװģƭƭ˻УҪҴ£ҪټĻĵãԣҲò̰쳾ˡգЩʶˣҲһıң
׿֪ԶҲͷʵҪûʹеĵ伮ɷ񣿡


ʮ ֮أģ
ݽ΢΢һЦ׿ˡ˿̵޳֣˵ֻҪʹԺĶҪȡߣѵһ˵ôܲܵʮʹΧסɣ
׿֪ԶĵǲԸͲô˵˵ƾȡˡ
ƺԸ⽫ڵķ֪Զ׿֪ԶҲ붵Ȧӣ˵ۣôȦӣ֪ʲôʱܳ
ݽ΢΢ЦţȻԲ׿֪Զĵ֣ǹӾȴ˿ҪķΪ£
׿֪Զ˼Ƭ̣ԥҪҪ߱˵Ͼ߱˼˭֪ݽ᲻Եʲô˼ȻңҲߣ˵ţһţʼնһ̫̹顣
ԥ˰Σ׿֪Զǲ˵ԵԼͷ¶βô̹ˣǻ˵ɽмԻ߱֡߱޳ֵ˵߲ĩʶ֮ʿ޳ͻͽ֮ʿ޳߸硣ԣĴķ䣬Ѱҳν߱ǿ޳ֵֶΡ
ݽ֮󣬵˵ͷ׿˵ҲطѴˡԵһ֪߱ôǺǣҵǡ֪һЩ
׿֪Զһ㶣漴ʵ̹Ը֪
ݽ΢΢ףŲæվ̨ףߵ׿֪Զԡ۾׿֪Զʵ׿֪߱
׿֪Զ֣ǻش˵߱ƣ觡ᡢ֮ɣųﲻˢޱˢһӳһԷһ֮ˣǿķ߱ˢ
ݽգٶ΢΢׵Ȼ֪֪߱챦ƶɣҲ֪˱ԭĹ£
ʱ׿֪Զȴҡҡͷ¶ãȻ֮ɫȴǲ֪ˣԸ꣬겻ߴͽ̡
ݽָָԱߵľΣɣ˵һΪ
׿֪Զͷźɣȴ£ݽ鰸֮ſ˵ԭǻɢޣͳҲòǱ֮Ϊ̡ɴؿ֪ʵ֮صڷ롣Զ֮ʱȷĽڣŸɾ԰ԼķȻ𽥴֮ѸٵıӿȡǧĸС̣ǿʵΪΨһĽڡΡ֮ʿ洦ͳһ֮Ȼֶθб仯ȴ£Ǻܿ죬֮бˡЩ˴ɽ磬ĲΪף˼䣬Ϊڷ˽֮ϵĴڡͨҲʱ𽥵γɣΪ˱֮ʿԷ˴֣˼¾ɽƶķһпƲȴǰٻĸͳֱգѾɵĴˡ
׿֪Զüͷ̲סĿ˿ڣԭھȻ
ݽͷҡҡͷҲô˵ʱ̵ȷ֮ɱΪڣҲѾĻֶΣڴˣҲʲô̺ڽ֮ǻɢޣӵԼһķҲڴྶ̴֮ͥҲл࣬ҲȻڵ֮ɽ硣һѧӣɽ֮ʵȻԼĲ棬ΪɽӵĵڶһʱȻкĲͥںϵ˼Ĳеزʱȴֳһ
˴׿֪Զ΢΢һɲñ˵죿
ݽ΢ЦףȻϻۣȷ졣Ĳʦֽ״̬ʱˡǶ񣬱޶ۣĳȴĲʦʱֹͣ˷ĺҪȥڽȴڷ˽ĻӭȢڵʱͨɽǲڵġɽ磬ϸĵŮ֮鰮ֵܸ֮ҲĪմߵ飬ɽ綼ǲڵġȻӵ֮¡һµĽɣڷͥ񣬵һϣȴĲ治ıϣͬҪնǵΪ֮ҪǣȴڴˣҪ׵߸ɽĴͳҲҪ׵ĵ߸ڵ壬ΪΪ˳Ϊ޾֣ڡôɽ絹ǲ˼䡣ɽԭ֮Ѿ㺣ǰʮ꣬ȴֻһζް֮£˰ͻȻôһֱսɽ紫ͳˣʵԼҲܸĲʦȻĸӹ֮ˡԭΪʦŻĲԲˣ֮£õʱʵǷȱ֮ʱ㼱ææ궯ȴ룬Ȼ⵽Ĳʦѹ
ˡֻǣȴǲףĲʦ֮ȴΪ޷ײֻأٶɣһٴ磬ɽ޿κΣ׿֪Զʵ
ݽЦǽҪ˵صˡ
˵ݽ鰸ϵĲյ˿ˮ·֮󣬲ֻڵս֮ʱʦȴȻȻɲͬǵȷֵ֮ţȴҲԼʧȥһõĻᡣֻͥһԸǲȥַ죬ȻʦĹҲΥ֮Ĳʦ֮£ȴǿγ㶦֮¡׿߲ţҲͥΪףΪ㶦ȴõķʽֶΡǡһ֮ʱ֣ĻȥֻأʩطӹļӡĲ潫˽޷ƿʦϵĽƣҲ޷Ѱתδ
׿֪Զ˿ƺҲ࣬һս֮󣬿ȴʦڴս֮Ĳٵûᣬʤ׷һҲʦӶάɽĴһͳ
ȴ˵Ǽ򵥡ȷʦڴս֮ľޣĲȴǴĻʵȥֻת֮ӱʦ׵Ľֻһƾ֮꣬Ʈȴ޷޷תֻءǧػɽ磬ʵȻĲ棬ʦ߱ԼӳƣĲ涼ξȴĲ浱޷Ԥϵˡ
׿֪ԶҲ֪⻰Ҫˡ


ʮ ֮أ壩
˵ӳƿ񡣶߱ﲻˢޱˢӵֵʦΪλܸĲأ˵Ĳ˶ڽΧ˶ҲˣǼȻʦҲӵڣ鸽ҲԵ٣ȴɰܸĲ棬ȴЩѽˡ׿֪Զڣһݽ⡣
ݽЦ⣬ࣺҲ˵֮У˲֮ʹ֮˸޷һι£ǣȴһνͣÿԲĽ⡣
׿֪Զ˫Ŀ磬ݽвκѯ֮ȴݽоƣ׿֪ԶȻ⵱ͷųԼ˾޳ֲѹ
ݽʱ˫죬Ȼ޷׿֪Զ⵱¶ѹɵÿ׿֪Զŷ·ӦԼѹѾصӰݽҲ֣ΪԼҲֻǵ߲ĩʶĵһСྵ޳֣ݽҲѾСྵıԵֻǲ䷨ˣȴΪԼѹȻݽ̡뵱٤ɮǶ߳Լ޳֣ѹҲԼĸоѹҲȫ޳ɣʵ
ѹ֮ݽŸоһ糣ĵ׿֪Զǿѹָоƺֻдǰݽ׿֪Զ񻹲ࣨϾЩҲһֱڲϵĽңѹһĵز֮󣬶˵ѹǲģֱ治˭˭Ƚϵˣ˵֮һܹսȵʵҲֻʣ׿֪Զһˡ
˿ڲˮȶһݽֿڵʦɽʱиûĲʧ֮ûеҷ𣬶Ǳˣ޳ȫӡӴ֮޺ĲһµĿܡĲΪ£ģȻҪʦ죬ȴҲ֪һĴȱΪ޷ʦĴڣؽʹԭȾӵʦЩ˼ϳȴҲһʱ׼ƣƴΣĲԸġûɱʦǽһ޳ϤӡҲкԼɽͳȨĻᣬȻװȵķɽʥλã㽫򷢵ûκԸȥɽȥˡ
Ǻǣƺ̫ܶǿˣΪĲ⣬ȣȻأ׿֪ԶץסݽëȻݽ׿֪ԶһѡΪӡ󣬵ȴԲδɹ
ݽεһЦǲδͣ٣˵ʱʦвʤ֮ɽ֮󣬿Ҫ⿪Ĳ沼µķӡǴ˷ӡǿƥͲܽ⿪ġ֮£ֻɽѰֲϣҪƳһ˸ķ취ȻͶ̥ת죬ϣܹԼһѩǰܡգѰý顢ᡢ觡ԼʯֲϣԭֲƾתģȴҲѰھżֲܹںϵĲˡѣֲֻϷ¯֮ƣʱ̽ԼͶ¯֮䣬ֲϣɾתԼͯӽ佻С룬ȴδԸȴ˼ӳƺ߱޵еķȻԤ֮еľתҪСöˣҲ㹻Ӵһ޳ֺʵܹĲƵʹãԴĲзǺʦ죬ƾԼδ޾γ˺Ĳ֮ͥƣȴҲ޷ԸĲ档˵߱ͼӳƣʵƾתĹУķƷ
׿֪ԶգףƷѾ߱˵Ľɾתɽֽһɾ󡣲ͬС죬ʼҲֻһ쵼ߣ±ˡֻǴĲʦˣӦøлʦδɾתҲܴˡ˵ˣʲôʦʲôĲ棬ʲô죬ҲɽȨ֮ѡԭɽҲǺ˼һ໥ݣҲΪȨƶᣬһҲ治֪ЩƴҪɽʲô˼ֻǧصֺ˼ʲôͬأҪԵʵڵĶ࣬٣ֱ˵˵ԼʲôɣʲôΪԼ೤־ãǧȥҪǷǰ̶̼ʮ껶֡ضֻءĲʦα֮Ҳʲôö̹
ݽմԶʱһ㶣漴һּΪŹֵĿ⿴׿֪Զƺ˼
Ⱥݽ֪ɽĻ֮ȵ뷨ʦȻҲ̸ʲôƣȴΪ˴ɽԼڵһͳ棬ʹݺİ໥ԼѾĪĹ¡ֻΪһ˽ȴıʣĲȨأڱǿĵֶΡȽǸʦͷݽֻǽˣһͳԼĻȨսڻȨϣ̣ˣŻҪԴɽʹ޷ڴطʳ֮ϣʹ÷ҲɣٲֵԼǺȲ˴֣Լ޶СȫУóʮһٻԴɽڵͳΣָɶ໥ԼӶϴطʳγյľŹľ档ţҲмޣȺݽԸ⿴ĳ档
׿֪ԶͻȻ˵ɽ˶ǺˣҲΪȨ̸ʲôƣʲô˵˵ȥɽҲ˼һݽסˣ˼֮С
ȷ˵׿֪Զ˵ĲԣȻһΪһͼȴֻԼңȡ֮վ˵ǰΪȨݶѣֻԼңӵеҲǴ˵˽ֻ󳩿ĵԵ֮УΪ̹ΣЩηչҲַ˵κη档Ĳʦϣһ֮ɽ磬Ҳͨͷ˽磬ҪףվҲ³ˡ
Ĳ洫ڣֻʦȻȴδȫεڣҲֻһֹƻĴӷȡֶ֮ζѡ˵ףǸΥ֮ǰĽ壬÷˷һƵĻȥԼȴѳȨţ޲ýΪС
ɵãݽԺˡ
һУΪʲôΪʲôѵֻǻһӸ߸ϵĵطȨ͵ô
ʱ׿֪Զٿʵ꣬˵˵ȥ㻹ǲ˵߱βܰ޳أ


ʮ߻ ֮أ
Ͳ߱Ȼ硣֣֮ȴΪλ˼ôݽûлش׿֪ԶĻǷһ䡣
׿֪ԶҡͷҺθɣֻ֪߱޳֮Ч֪֣߱ɽЩɴܣҰͭǮĹϵûСҪЩңֻһͨͨСֻԼĿģһ뷹ԣȻߵѿģǱˡЩʲôȨҲãҲã޸ɡ꣬㾿֪֪߱Ҫβܰ޳֣֪ߴͽ̣ǲ֪Ҳ϶ʱˡҪŪģ޷ȾΪʲôҪɱӶѡ
׿֪Զⷬݽɫ΢΢Щɥ漴̾һ̫ʦ֮ľᣬҪֱ淽ܹ򿪡ҲҲգ˼ˡ߱ĵرƶɣֽ觡Լ֣ÿһֿԴһ־硣Ѱﵽĳ־Ҫ֮󣬼ĵĶ򣬷ɴ߲ĩʶĸ־磬ѭ򽥽һһƽ⣬ﵽ޳ֵĿġӵ֮߱󣬵־Ȼ֮˿ֱӽ֮߱Уһƽÿһ㾵磬ÿһ㣬һ޳֡
׿֪ԶգͷҲ˵֮߱ؽ磬Ҹý֮߱ȥЩ磿
ݽ΢΢ףȻҲ
׿֪Զֵǹȼн֮ʱСྵ֮УöƾҲԼ֪־֮УƽǲŶġô֮߱еؽ磬Ƿûнؽ綼ƽȫ֮ʱֻܱ֮߱Уʼ޷أ
ݽҡҡͷҲҲ֮߱Ҳڴˣ߲ĩʶ֮е־綼Ϊʵ壬Թ֮ƣƽ⣬ƣʱҲܹ뿪ң֮߱еʱһж޷κθţΣϮȴҲܸ֪õʱܳӭС
׿֪Զףǣ߱áڣȻǿ޳֣ݽĻ֪ԭǸԼȫ෴Ҫ֮߱еĽ硣˵ˣҲ֮߱й󷨣󷨣ÿһضܹһӶ֮˿ɵĲ־硣ȻҲҪǿʵȥ˺Щ緽޳֣ȴҪȥʲôĵĶ򡣶ڣ׿֪ԶҲʼףʱȫʵƳĳЩӶﵽ۶Բǰʶǵ˵ʶ֮󣬾ͿʼתһƣʵѾΪ޳ֵΨһˣҪֵһ֣ȴޱȣһ߿ܴﵽġĳЩ֪֮󣬱ɽĳֻڵУƾʵһٶ֮ӶƼ˵ˣ֮·˵ʶ֮ÿһʵ޳֣һԸĹ̡ʲôʱܹǲ룬ĳһİٽ˺ѣƺ޳ִǡ
߱ڴ˴൱ڰһ֮ʡȥЩḶ֮́䰲ź߸롣֮ʿҪ޳֮ʱʱЩ֮Уþһа취˺ѣӶʹԼ޳
ɽֿˣѲϣ߱޳ֵ˵߲ĩʶ֮֮˵ĺô޳ûдﵽ߲ĩʶʱ򣬵ʶĴѣѾԼƣǱ޷ƽѣᱻЩѵСǺؽѣѾ߱˵߲ĩʶľؾĶߡħնɱؾħԴ˶ɽ٣ȻκһħʵޣһСĻпܱħɱ׽Ҳͬ׵ػпܶ˺ֻЩ֮пơ֮ʱǽĳСǧ֮У޷СǧᱻУҲ޷ƺٵСǧʱ䱻޵ѹȥƺɹʱ䣬ʵָһӰˡҲ˵Ƕɽ֮ǧٵСǧ統޷ͻΧƼһ졣Ľ٣ȴҪһֶģ޷óһȵʵȥ˺Ľٵľᡣ
ֱڣ׿֪ԶҲףʵһ֮˶ɹ֮󣬱ѾĽ֮СĽΨһҪȥӦٵĴڣǴӶɹ֮Ѿˡ֮˱ǵһ֮£ʼ޷ԼĽپںδҲҲɽ֮ȴ֪ĽֻҪҵԼ˵һͷǰҲǺޣֻҪܹԼ룬ﵽͨ˳ĶɹĽ١ͯˣǰõ׿֪ԶҲˡ
Ѿǵ߲ĩʶؾĳˣֻǻûôȷˣң֮˵вҲôĴ󡣹֮֮˵߲ĩʶ֮᲻ϵĳ߻ħʵҲʲô߻ħֻǱĳ־統Уʼ޷ƣֳ߻ħףЩ統аˡ˵һ;ȻʵȴûʲôΣգͨԽȴԽɲɷ亦ڵ֮ȥȱΪνຣȶճʵȴԽڣԽע
̾˲֪Ļʱ˵֮ġڵνȱҲһЩ֮ˡ
֮߱ǿҲڴˣҪҲû֮еЩΣգȻҲ赣޷ͻƶµġ߻ħ˵޳һ˵߲ĩʶ֮ӵ߱ôһһ֮˲츲صӰ졣Ȼֻؾͻƣǣؾͻ֮ľ飬Ҳˡ飬ܹмѭģ׿֪ԶӵıѾͨԼͻ˵һСྵˣ߱޳־͸ӵı
վڻʹԺ鷿Уܸ׿֪Զ㹻ʱȥϸ룬ֻ΢ݽĻ͸¶ЩϢ˸ֵ硣ͷȻҪ׿֪Զȥĥĵطණǰ֪ô򵥣ɽ±Ҳһһ㣬˼޶¡
ȻЩ׿֪Զĵ飬ǣ׿֪ԶҲԼ˵ĮġЩ飬ֻûеҪŪʱ򣬲׿֪Զͻôģȥ
л¡֪Զߵлꡭ׿֪ԶȻ˵Ŀȴһֻ˫΢΢һ
ݽȻҲ⣬ǺЦŻӻֵһвٻҪ˵Ȼ׿˼ǲ˵Ҳˡ
׿֪Զˣݽ鷿ŻϣĿȴ͸¶ɻ󡣲ãϴ׿֪ԶݽȥܵУ߳һӰȻȡֻǣɣȴƺǸȣȱˡ
̫ʦӡݽƺֹ
أղţһ仰ҵĴܴ󡭡
ݽһ㶣漴ȻȻָ֪ľ仰


ʮ˻ 󷨣һ
뿪ʹ֮׿֪Զ˼ݽ˵Ļ
ԭΪǿ䣬Ϊάͳʹ䲻Ϯڿƺֲˣ·Ⱥݽֹһֻ֣Ҫڸϳ֮ء
ˣǱӦ磬չͽʱĲһսĲҲ޷˷չȥˡȻʹʦٴڣȴٿԳһ˿ᣬ񣬽ƾȺݽ֮ͲӮκεĻᡣ
ôȾҪЩʲôأΪ׿֪ԶԽԽ˷룬ʹ׿֪Զ޷뷨
׿֪ԶɵǣΪֹԼѾ̫̫ȵȣ׿֪Զõķķ
׿֪Զͷǿй䵽ϵġһֱʮԨлõġԼһĶٵлõ߱ǰ׿֪ԶֻΪʦƵķȴ֣߱ʦƵĲ٣ƺʦδʹù֮ͽ佻죬ԼѾľоԪȻδǻҷóȴѾɽ磬Ǵǰŵɽڶ
Ȼţ׿֪ԶȴҲţͬԵһ㣬Ȼûоǿ˼ĹѾ˵߲ĩʶھžʱ쾵Բ޳֣ȴֲδڰ˲㰢Үʶôֻһ͡õҲ쵱ŹʹԼͣ޳֣ʵȴڲϵ֮С
һеһУƺ׿֪Զ˵ţҲãҲգżΪеĹϵֻǣ׿֪Զ˿̵ӳ¡һͷȻѾ֤Щȴ޷׿֪ԶһȷĴ𰸡
׿֪ԶǣȾȻڵֿŵ֡
ȻҲδʵ飬ԼǽݵĴͯȴǾԲԼģңйأûƭ׿֪Զ׿֪Զ˼⡣
ãã޼ʵգ׿֪ԶڿǣǷӦȥνսԼͯǷֿš˵֣ȻڴطʳķΧ֮עĿ˵ôЩȴȻû˿Ķ׿֪ԶҲʵš٣ƺδκεطϷսµĴš
뵽ԼҲҪѰһ֮أǱ޳֣ҪǱܴšϺ֮ϵЩɽСƺѵĵص㡣׿֪ԶҪȥϷǲȥһջҲһ
ͷ׿֪ԶԼƣһɵķɳȥ֮ңѲǵ꣬ʩչɶ֮ٲþͻᱻ˽Щտ˵Щ˸ܿ㿴ˣҲֻһӰǿѾʧǰ·з紵һ㣬Ҳڲоˡ
֮׿֪ԶҲ˴طʳϽΪƫԶĵطԶԶȥȻһƬɳĹսһƽ֮أǧƾ׿֪ԶĿȴƺκӰ
ͣ˽Ų׿֪Զǽ֧ԼƯڰ֮Уȥ
սɴڣӰȫޣŸӰ֮Ҳһ
׿֪Զĵѵûνŵ֣ҪĻΪأͯΪҪԲأ
š׿֪Զȴоһ˿ԾµĹսȻûκӰȴƺԼ׿֪Զ޳ѾǼˣȻΪ΢ȴҲסĶĿ
΢΢һ׿֪Զʱֳֱ͸µĵ档ȥ֮ʼоĲԽǿ׿֪Զ֪·Ȼ֮˵ĴڣҾʲôڴ˵֮ˡֻǣŵѵǴӵ͸ģǴطʳľȴǾܶڵµģֻǷ̥ȵҪȻǲ£Щӡ
׿֪Զ룬ܿ죬оǰȻһգսĵ֮£ȴȻһƬأԼɱֻ֮ǣǰȴƺһεϣ谭׿֪ԶĽ롣׿֪ԶԼ˼ΣŶ롣Ҳ֪һӴ󷨣Ҳ£ڽµҲʲôսֻӳͨˡʹƬشȥͷ·һ̹Ĺս˫ˣս¶ѡ׿֪Զ롱ĵ£Ҳֻ󷨵ıԵشתֻԽӽۣԽܸоڵΰˡ
ʱ׿֪ԶջҲ֪֮У¾ǴطʳľӺŵս֮أֻ˫ƺŲȥŷ˽˽ⳡս˸Ĵ֮наˡ
ֶΣȻʹ˴󣬽սС׿֪Զջ֮󣬰̾ȻҲ֪⿴ȥĹսֻһȭͷСֻ󷨲ϵתУӶʹ￴ȥһƬһƽĴذˡ
Ƭ֮׿֪Զתֱ£ʩչԪؼ󷨡ͨһͷƬս֮¡һΣ͸ղвͬ׿֪ԶƬ֮Եĸо˼֪Ǵڷã谭ԼڣҲżƴ󣬶ǻȦУͼҳĻţӶɵ롣
󷨣ȻδţȴһҪлţ˵Խ룿ǲһȴܹȥҲûκôˡֻЩ󷨵Ļű鼰󷨵λã˵һЩֻƷ󷨣ˡκεط֮СЩ󷨵ĻжദΪǷȥȥ̫ܵ谭ǻһЩ󷨣󣬲µĿΪ˻߶֮֡Ͼֻһţ֮ķ󷨼ӳ֣ʹһױ֣㷢Ҳδ˸ڻ֮ϵ󷨴ӶСԴɽʮԨҲǾҵϴˣǽѹҵϴһֶΣֻһѹˡɽĻţҪκηѹԴɽĺɽͲһܹȥ˵ĵط
һЩ󷨣ֻΪ˴һСǧģ׿֪ԶǰˣֻҪСǧ緶ΧӴ󣬱ľɱսˣƽֶζȻ޷ﵽԲҪ˾˵󷨡󷨣ֻͨһһ֮κεػ˽ʱַ޹ʧ٣Ӱޣǰһ̻ǰһ̾ͶȻʧ붼ΪСĴĳ󷨵ĻţǸ֮еСǧѡ˶Ĥݣ֮ˣ׿֪ԶȸֵпȴǼΪ޻ġ
û̫׿֪ԶҵĻڡ


ʮŻ 󷨣
Ǹ֮󡣳׿֪ԶǰĹȻһСǧ磬ȻͷǸսһһƽֻȴ֪˶ٱ
һΣ׿֪Զ׵ľͿ˶ݵҾǰѾΧ۹ʿͷģݳ˷ɽӣȴǻһսϴ̵ģȥ¥§żŮȾƵЩ﹫ӡ
׿֪Զ΢΢һüͷʱĴţﾡ֣˶ǻУ㿴Ȼս֮ϣȴҲûжЩĻ֮ࡣ
ߺˣνģٱ㲻һӸ·ɽҲԼӿٶȣת֮Ѿ׿֪Զǰ
׿֪ԶһЦֻһӡûʩչκεķֻƾŻƥ㾶ֱǰǸӴӽϴǸӼ״Ҳ֪УɽٶЩʿһһ׿֪Զķ׿֪ԶҲһХáײֶʩչֱЩʿĤͣһʱҲ𵴲ѣκλ֮漴׿֪ԶҲʲôɱҲ޳Թ¾ǱƻǱɽƣ׿֪ԶԣʵҲģˣǲûʲôɱֻ֣ʵһ֮£ֻ˸ССķΧʹԷʵķ㽫ǰ˵ľӾ̷ڵءһӣȻо׿֪Զϵѹڵڼ޳֣ȴﻹ˿ķ֮ģԼͬҲ˲ˣֱͷܡ
׿֪ԶҲȥ׷ϡ΢ķֱһ£Уһ߲Ǵطʳľӣһö֮ļƮȻȥɷ硣
ͻȻ˷طʳľҲԴ֮ӭ׿֪ԶʲŽЩ˴ڵصǰᣬʱҲñˡ
ߺˣһģĽ֮ϣ˫Ŀ֮¶ɫ׿֪Զ
׿֪ԶһЦ˫ֹɢ׿֪ԶΪͨͯ׿֪ԶҲ֪ͯھеκεְҲ޷ƺǵĹְֱֻ˵ˡ
û뵽λһ˻ʱ˫һϥԭ׿ˣĩͨ漴ԸȥʿתУȴɰڵءԭ׿ĩϸΪ·ֻĩ˷ǰκƾ֤뽫ˡ
׿֪ԶȻ֪ΪζԼ˿Ҳ׾оӵĹأЦЦЩȴǲҲʲôһдǶɴ֪֮
Ǻܿ죬ͯ㼱һǰȻ׿֪ԶͯĵĴ󺰣׿ֵܣôˣ֮ǰҲ˴δ䣬Ѿ׿֪Զǰ׿֪Զһݺݵӵ
ҲѾϵϴ΢Ц׿֪Զ΢΢һףȻҲΪ׿֪Զȴδ̫ıֻ֣ǳǸ׿֪Զк
󽫶Ѿ׿֪ԶкЩԭԴľʿȻɢó·׿֪ԶͶͯ˵仰Ҳ㲢˴֮Сͨ·Ĵ׿֪Զ˹ȥ֮ʱֺΪһϵĴ
󷽵Ҳǳصģ׿֪ԶҲ֪Сǧ統УҪĳǳʵ൱֮򵥣ֻҪͨ㹻յĹҲ˳Զͯ˵ʵȻɱ
˵䣬Ѿ߽˳У׿֪Զ֮ʱȴعͷ˿̲ϵսﻹɱֻȴ֪ΪζͯȴսǰòǶˡֻΣһ֮˧ȴܵǰȥˣٺͷ˽սЩͨս׿֪ԶҲ֪ԳۡղŸʱЩľʿѾ֪Щʿȫķˣٶǿʶ֮ˣЩڴﵽ˵ʶ޳֣ڷ˽統УҲͨġɡˡ
ͯ׿֪ԶЦ˵ǰսĺֵܳһ£СӺǲѾʶԲˣֻһĽٱɲ߲ĩʶľءǸҵֻҿҪ꣬ɳɹƳĽ٣߲ĩʶ޳֡ڡͯ˵ţ̧ƴ׿֪ԶļͷһһԴ󾪵üһȻѾ˵߲ĩʶһСྵԲˣһ½֮޳ֽչȻٲѣôƼһ㣿
׿֪ԶԶͯĴС֣ǺһЦ漴ĵ´ֵԼֱ֮ʱѾǵʶڶ׽ٵ޳ˣֻǵʱ׽٣Ҳֻʱױпܳ׽֮ˡ񲻹ʶԲ޳֣Ҳ㲻ٰ̫תһ룬˿ʮ궼޷׽ٺؽѣһ²ʱ䣬Ѿ޳֣ҲŶʮѣ޳֣ȷҲƵ˸ˡԼԴɽ֮ǰʶԲȴӶĶɽٳɹֱ߲ĩʶľأȴ޷顣ǳһ޳ֽչԼչ̫ڿ٣Եúһ²û̫Ľչһ㡣
׿֪ԶԣЦұΪ´μ֪ԶʱҲҵ޳ָ߼أû뵽Сྵ
׿֪ԶԣȻһ㣬ع漴Ŷͯƻδ뿪Լ壬Ҳֳһ̽һ¶ͯ޳֣ȻѾǵ߲ĩʶ徵С羵ˣֻûȫİճС羵˿Ѿĸ󾵵ıԵˡѾǵ߲ĩʶС־޳֣ӦøһЩǡҲ˵ҲֻǺͶͯƣϾͯĽǰʱ䡣ʱ޳ȻʵȴľˣڴĽ߲ĩʶ֮޳ֶʱͻͽҲʵȻ֮١ȴǰͰ඼Ǹʱκεʱ䣬޳ֲҲǺпܵ顣
ͯҲʱǰСӿ϶Ѿõ߱˰ɣǲδĩʶľأҲˣڵٵ߾ǧ޳ְֻСྵ
׿֪Զµ˵ͷɴԼǣ֪ԶȻõֻ߱ǻ߱
⻰˵Ķͯһ㶣漴δã˵߲ĩʶһСྵ޳֣⼸겻Ѿսô֮죿
˿ҲѾ߽˧֮У׿֪ԶҲż֮󣬴·裬Ž⼸ԼһжͶͯһ顣ս׿֪ԶȻ޳˿δǣ̶µȴҲɵ̾ѣĵȻ컯ͲԤõˡ
ɴ磬㣬ʲô׿֪ԶǼпʵ


ʮ 󷨣
ͶͯطԭȴȺŵͳԪ˧֮һͬµ󷨣Ϊսǵսݱ飬һдУųưӣҲֻΪ˺ȺڣҪΪ˼䣬ԲŴЭ顣
˫ľҲֻ࣬˶ѣ˾Զ֮ˡԭȵͨʿȴӴطʳľ֮ѡγǿɾʿԶѵһżŵȴߵʹЩ˺ܿ춼߱һ޳ֻ֣޳ֵ˵ĲʶԲ֮󣬾ͺٽһԿľţȴٺòԷҲˡ࣬ÿһҲǾ߱һĩ޳ֵߡ
ͶͯһֱŵĽƺŵĽҲ̫ǿʢĴ൱٣ڴ˵زһĹ򣬱Ѿ뿪ֻͶͯͳ˧ȫǰãһگ˴˵֮ԭΪսһ˹ȥͶͯȴǼ
ͶͯĴ½ܣ׿֪ԶȴһţܹҲмȥˣѵûʲôô˶ѣ׵ľͻᱻĴɣ
Ц˵ͷУȴҲ󣬶ң̫ʦȥ֮ƺߵ̬ƣʱĻǲһЩԣôЩɱĹģԷҲˣв䣬Ҳû
׿֪ԶˡȻв䣬ģô֪ԷʱȴΪβһЩʿ˵ӭأʹʺܹͨŵȻشȱݣ˵ĲʶԲ֮ѽףҪţҲʲô¡뵱֮ʱԴɽҲڵӣټϴķ˾ӣѾ˳ȥôΪȴأһһ˫ںĬĥűȻʱ䡣
ǸͳԪ˧ɴ׿֪Զ룬ʵ
Ͷͯһۣ˵ͷȻⶼüʱˣοܼԷ˧
˧޳Σ׿֪Զ׷ʡ
Լڵ߲ĩʶĵС־Բľء
ʵǿӴ󣿻ӵϷ
ҡҡͷҿսʤ֮ɴҲˡ
׿֪Զ΢΢ףҲ˵Ͷɴ֣ҲͨȥɱԷ˧
ε˵ͷ˼
ôǻأƺǵղ˵ȻͶԷ˧̸У̸֮ʱ֣֮ʱƾȵһ죬Ҫɱ˶ԷĵнҲ̫ѰɣлͶɴ¡
ͶͯһֱۣЦȻ˵Ҳ⼸һֱĻɣܾεʵЩϷһ㣬ͺ˫ڴ˶ݣֻΪԷʱˣһͶԷҲٴΣƽһ¶֡ǸϵɣȻһպ˫ս¡
մԣ׿֪ԶŸ󣬵ͬʱҲһʲôƺĸˮ桭
վ׿֪Զһ䣺ȥսϿ
Ͷͯæ׷ϣͯԵ׿ֵܲ
׿֪ԶͷһЦɴģҾҪȡԷ˧Ҳڴʱ仰˵ĺɣͷ·Էǵ߲ĩʶС־޳֣ǵʶ޳һ㣬û׿֪ԶСͶͯҲ֪׿֪Զӵ߲ĩʶڰ˾ϵ޳ֵ˶Եеʵѷƾе߱Ҳδѷɫʲôطȥ»ʤ۶Է˧ˡ
Ƽ𣬲˲䣬׿֪ԶѾǰ
һöԷϮŤͷȥȴ׿֪Զ̤ƣͷ·ɽ٣־ϲиߺ֪Զ
׿֪ԶڿйЦ֣ˣ˵գͷվڳһԣǰʿǸԴǳķȴˣ˫ƴ˸ƾ̬֮
ˣʲҸои˽ȴԭȻôһЦüΪֿó׿֪ԶñطꡣǷȻԡ
׿֪ԶҲЦ˵ʲô˵ģҵȷ޳ҪһЩˡƸûһô
һЦ̫ʦֻǰ󣬵ǰƸ˾ǣаš̫ʦȻͳ˴˵أҾû뵽ġսķؾ֮һΪ̫ʦԾڴˣ̫ʦͰʦسˣ̵ֻͨƽ̺ͳڴˡ
׿֪ԶͷЩݺȥԷʵ
һҲ׿֪ԶһХǵ߲ĩʶѹʱǵأŶԷսǧ˹ȥһȻҲо׿֪Զ޳ԶԼ֮ϣҲûʲô֮Ͼ׿֪Զʵֻȴ֪Ǻԭ޳ʼûܸϳ޳ִҲ֮¡
׿֪Զڿпԣ˫һӣǰһԼһߴʮɵĻǽڷУȴЩ棬Ψпʶ֮˷ܹһȻ˵ĸֶԣҲ㲻ʲôر֮£෨̺𣬵ͬ׿֪Զ㣬ӴĻǽȴԾɴĿģںˣ⼸ǲеͨˡ
Ļǽ֮󣬳һҲձ׿֪Զ״̬֪Էǧˣ׿֪ԶҪȡҲ̫֮£Ŀ׿֪Զͨɴ೷е
ű裬֮мһﲻֱ֪ӱյҶʣ£ߵ˱Ҳǰˡ
׿֪ԶЦȡ߱ӭֻˢֻöһƬ֮ǧеıоȻ׷ַɳͷ·𱻾޴Ĵһ㣬Թ׿֪ԶĽ£ܿһСɽ
ȵ˧ɱۣ׿֪ԶкǧҲ֪׿֪Զĵ֣޳ͬһ㣬һæ糱ˮһȥ
ʱͶͯҲϵˣ״ɵҡͷ̾Ϣȴ޷Ȱ׿֪ԶʲôʱҲк׿֪Զͬ˼ȴΪʼձһ൱̬ȣƺͼԷ׻ˣֻҪͶԷʱһ㣬ľƺҲȱͬĬڽҲֻܽиֲɰ£ȴȸһĽ͡һ֮󣬾ȻֶȥͶͯҲϰ˸ֵĬǱһֱ㽩ţ֮á
׿֪ԶէǲҶԷ鷳ǲŽˣοͷɵ࣬ͶֻͯǱŲµ̬ȣûȥʣ׿֪Զοܲܣ
ǶԷ˱֮ȴٳûκ˻ص˵أֻԶͷ֮ϾĶȥȻǾܲˣǵ˧׿֪ԶĿ΢У૵Ȳұȥ㣡˵գ羪һ㣬գ۱㲻֪ա


ʮһ 󷨣ģ
׿֪ԶէȻŵĳзȥͯ𰵵һãȴѾ޷ˡղǸϵʱѾĿǵٶȱ׿֪Զ˺ֹһǰڼ׷ȥҲ̸һ·ϻ谭Ǻ׷׿֪Զʱ׿֪ԶҲѺͶԷ˧ˡοҪô򵥵飿²ǣͻŵǿֿ׿֪Զȴиٶȿ쵽Щ޳ֵ΢ʿ޷󼰵ĵزҲֻܸоǰ紵κεķӦ׿֪ԶѾ뿪Զˡ
һµǰϲȻʱ䲻ȴѾһӵҪžһǶԷȴκεƺͳڳ󣬶ԷҲֻǼزԷżĽһֻҪʱսҲǴ˶öԷͻԾĳʵóһ൱ƣͺƵƵȭǶԷȴ·һ޻һ㣬֮׿֪ԶȻҪȥҶԷ鷳Ǹ鷳һôܲеϲ͸أ
ҪϵһˣҲ֪籣Ĭ꣬Ǹʲô˼Ǵ³ȣȻδ˵ȴȻĵ٣ЩҶڴ˵غķЩȴҲûκεĻң棬ÿһα󽻹صʱ䣬ֻܲĽԪ֮ĪĺôǴǵ޳ֵĽܴﵽĵز֪ԶȴЩçײˡҲֻܹէûа취˵ص佲͸ˣ֪ͨȣƽϰɣǸпġææֳܿ뿪漴㳯ķ򼲳۶ȥֻǣ·;ңԶһһҲҪʱǵģ׿֪Զ⼸ʱ֮УѾܰ޳ߵǸ˧ʣһˡ
Ծ°ɣֻϣҪƻȵƺͲ֡˲Ϣʮ֮ип
ֻȴҲ֪׿֪Զ۽ŵĳ֮󣬲֮䣬ѾѰǸԪ˧ĸֱۡӽͷ֮ۡ䡣
˵ǻܣѵĽô׿֪ԶԺ֮ҲûмȥѰŵ˧ǻܡ
·ɾһ㣬Ժ滨ݣʮֲͬʱŵʻȴ԰ͬʱš඼˼伫ƷһҲֻΪէȻһֵ꼻ֻҹŻŵҹ㣬ȴŭš
һϸʯ̾͵СȥȻһͷҲ֪԰ӾжΧ̨ͤ¥󣬵ģҲƮ֮䡣
׿֪Զ״΢΢һЦǰСۼǰԶ滨ݵ·׿֪ԶҲֻ˫ĿĿ΢΢ĺ֣Щݱ㻺ɢȥ·
ûǿȥƺɼСȴܿߵ˾ͷ׿֪ԶȴûʩչһЩسɴķֻ˵ľֻһЩ۷ȷǷ侳֮ȴᷢЩʼֻһЩѡ
ҲЩ˵ֶΰˡ׿֪ԶЦһٿԣֶĶһͷͨ׵ͻⲽƺûз˴һ㡣Աߵ֦ͷ֮ϣͣһֻèͷӥ׿֪Զ߽èͷӥȻЦʹ׿֪ԶݸЦЦèͷӥΪȤֻȴ֪Ƿ봫ЦèͷӥլǴ֮סƽ˧϶ԼʲôٵġŻ˵ҹèӽլ²ЦèͷӥլȴǴ֮ףֻ׿֪Զյȷ²ֻȴ϶ʲôˡ
԰һС׿֪ԶȻЩͣ԰ȻˮƣҲΪ棬ΧֶԼķޣ׿֪ԶʶϸĹ۲֮£Ҳ֪Щ޷ǶЩ۵ķЩľɳʯЩ޼ЩֽƬѡ
һ֣׿֪Զ㽫Լǿѹͷ˳ȥѹЩþȻʧ٣ȡֻ֮һССͥԺԺȻҲֲһЩľʼղǷƷѣЩҲ׷׵ڵأΪԭȵֽƬ
ǡ׿֪Զɢȥѹ֮ȴЩָԭ״ľٶȱ˸ղɾһ龰׿֪Զͷﲢ÷£ĳάϵ󷨡ֻǣоһ󷨣ȴֻΪ˲óһ˵ĳȴɵ׿֪Զҡͷں˷ѣҪ֪κε󷨶ǸصģȻ̫ӣҲҪά֣ϣ׿֪Զҡͷֻ˵Щʲôأ
׿֪ԶʱȴͻȻһǴӼΪңԶĵطȴַ·׿֪Զ૵оʵЩ֡
λСѣΪһҪСѵеľ²ô
׿֪ԶһߣҪŪ飬ȻˣǾʵʵ˵գһ֣һӴӿǰĵطʱһӰЩǱ㿪ȥȻ㿪ˣΧĻľͷȴǶ㲻׷׵׹ڵأ¶ԭΡ
˿Цһæ˼վ׿֪Զǰ
׿֪Զƣ˿ȥԼʮģһƳףƮȻأˡһʵĻÿһÿһ߶ԵüΪ˿Ƶ棬ý˿ƣںԹɱߣһƤƵҲһǿһҲܿ
Ȼղű׿֪ԶǵƵмǱȴڸǹɴݵĵ֮ɫ޷ϵĻȥ˿ȥһŵӡɫ׾൹ͨü֮ȡȴҲ˿øС
׿֪ԶȻǲԴʲôøеģȻҲ̸ʲôУĿĺܼ򵥣ŪȺһ֮䵽иʲôӵľˡ
СǺο࣬Ŀô
׿֪ԶߣĿģҲϲָԭ״ҲҪҡ
⻰ԷҲֻܿЦˡ׿֪Զ⻰ȥеҸԵϲ£Ҫȥܱ˵뷨ǣ˵УƻǸȴ˵ʲôҪǿʶˡ
ȴҲƺҶ׿֪Զ̫Ըо׿֪ԶʵǿҲֻҡͷСѻǽҲ֪Сˣкμ̣
׿֪Զһۣҡҡͷûʲộ㣬Ŵͨĵʲô˿ôһڱ㶼ǿʶһûأ㵹кμ̡ѵΪҴļвɣ֪νĸۡǿڴطʳ֮ڵģ
⻰һ˵ԷЩԶˣԭ׿֪ԶһֱԲѵЩȴǽʵϱߵģô˵ȷ׿֪Զʹǿʶ˳׵׵оˡ
ҲֻùѸմ


ʮ 󷨣壩
׿֪ԶûüԷ˵κλΧȴһƬ֮ʿΧ˹һó䱸׿֪ԶеĵǹǱʾǵĵ⡣
ЩʿȻ߱һ޳֣Ǹ׿֪ԶȴԶܹӽ׿֪ԶΧʤǽƾʮˣҲֻķݣǵ˧һս֮ʿͲܶ׿֪Զκεв
ĿһЩʿ׿֪ԶеĲм֮ԡ
ǸȻҲ֪һ㣬æ˵һǾ£λѲ޶⡣
ЩʿӵȻɽ䱸׿֪ԶȴҲһ׷˿ȥܿʧ׿֪ԶԵӦһ£ЩɻΧ֮ԿǣҲˡ
׿֪Զŵ˧׿֪ԶҲͨ
Ǹ׵ԭ׿ѡѴȴղյһҽ尣Ǵ˵˧ȻҲмֵҺ̫ʦ飬òµĽ̻յԲŲ󣬱߶ŷ˽硣׿ѽǰãΪΣ
һ˵ǣ߶ŷ˽磬˵⻰֮ʱҲоôҪú㣬ȾڸʲôãҪ̻ȫʤˣȴ֪ʲôһͷϵͨһ֮ҲˣǣҲֻǵָһӰɶѡȾıʲôǺ˲£ҪǸһĽ͵ҲˣĻȴǲ֮к飬ҶȻҪǸϳ
尣ⷬüͷĸҲԼơ
⻰ǻ˵ôơϾ޳ֻʵԶԶ֮ϡǰ׿֪Զղ尣ҲѾ̽һ£߲ĩʶһСྵ޳֣尣ԼѾǵ߲ĩʶ徵С羵Բ޳ˣѾԿ񷾵Ƥëúòһȡｫ޳߲ĩʶ񷾵ĵزȻ⿴ȥֻһѣǰ徵СľǴ󾵣ȴ޷Ƚϵˡӵʼǰ徵޳֮
׿֪Զ֮磬׿֪ԶȴðһͣͲȫһҪļƣ尣ܵˣ
üë΢΢һ尣סͷ˵һ䣺׿˵Цˣҿ׿Ѳȥ̫ʦ̫ʦһĴ𰸵ġ֮ûе尣ҲΪȵԵʣ˿̻Դطʳ߶֡
׿֪ԶȴˣϺеǲΪͿвңҲˣߣҼȻֱܹ֣Ͳᵣʦ֮ȻҲҪȥѰʸģ
׿֪Զ˵ʸ尣ȫ¡׿֪Զȵĸ׵飬尣УȴΪ׿֪ԶҪȥȹԼЭ֮顣
ôһ尣͸ŭˣȻҲ˵׿֪Զ˵ãǰЩڴطʳսķƽҵ飬尣ҲȷϢң׿֪ԶһЩҲֻ֪֣ǲôϸˡЩ֪Ҳȷ֪׿֪Զʵ϶Զ޳ֵġ尣ȴ֪һʱ䷢飬ǲ֪׿֪ԶȻܰѿϵ٤ɮǶҲ߱ڽ£׿֪ԶʵԶ޳֣ȴҲܳôɣ߲ĩʶ徵С羵͵һСྵ֮Ĳ࣬Ǽô򵥣˵ҲʮĲ࣬尣ͲΪ׿֪ԶпսʤԼ
һСӣĪҪΪҿȴΪ㣿̫ʦҲҪҼֱ棬㻹治֪ߵغ񣡡尣ŭЦгƺҲˣҲѵĳƺˡֱӸĳСӡ
׿֪ԶҲգǵһЦǾͱˣ˵գ׿֪ԶȷԷٶϻˣֱӾȡ߲ʻƵ߱尣оһ
֮߱ķȴΪСУ
ɻ尣Ȼǲ׿֪Զе߱ƷֻΪͨĳλʦƵƷһΣ֮ʱ֧ﵣԻ̿ڣУ׼ӭս
׿֪Զ˫ס߱кһǣֻ߲߱ѸǴ󣬺ܿͬһôһ㣬ֻһӣһȻƱ尣ֻԼ˫Ҳ޷סǶԽﵣȻһڵأΧǴĻþҲ˲ʧָǸССͥԺģЩղſȥʿǣ׿֪Զǰ
һ£尣󾪣£Ҫٻأǽﵾͷ·ʧȥϵһ㣬׿֪ԶӶ߱ǶԽﵾȻֱӳ׿֪Զ˹ȥ߱ï֦ҶС
Ӷ֮߱£ΧǼʮʿеıҲأͷ·𱻴һ㡣һԵз𣬳׿֪Զȥ
ŹֵľһٵķҲ尣׿֪ԶֵľʲôƷܹ߱ɽƵķҲܾ߱߱ȫ˵ˢЩʿıҲˣ尣ǶԽﵿɾǷƷʱ֮ʱһλͣսδ֡ȣԽҲǲСȴ֣Ѿ׿֪ԶԽˢʵ˾졣
尣ĿɿڴǣǶԽԼЩʿı׿֪Զǰ֮׿֪ԶȻſڣһһЩʳȥͷ·һɵصĹһ㡣
ʲô£Ȼħﵣ컹ҷ尣ʧɫд󺰵漴˫ֺʮǰвϵԣͼٻħﵡ
ǣղħﵱ׿֪ԶˢڵصʱܸӦﵾǰֻǲ֪Ϊ޷ٻذˡڣȴѾʧȥħﵵĸӦͺ֮δйԷһ㡣֮УǴδֹ飬Ҳɵʧ롣
׿֪ԶҲ˵Ƕħ븹֮ҲоԽﵵǿ󣬵ǱʳκһַҪǿĶ࣬ڡ٤ɮǶƷķӡҲûԽôһᶼǽʳ֮̾ܽɢΪԪֻǷԽǿ󣬽ԪԽӵӴֻ׿֪Զ޷ʱЩԪΣȴδй޷Щʿıս׿֪ԶĿУѾΪһѽԪЩҲЩƷ˲ͶתΪ׿֪Զˡ
ңǶԽﵵ׿֪Զ֮󣬻޷˳Ľ͹Ѩֻڷ·һȥ׿֪ԶƺҲԼЩԦ˵Ρ


ʮ 󷨣
׿֪ԶһáԼȴЩˣħﵲôģ尣˿ҲֻΪʧ˷̫ھţܿͻֶԼʱ׿֪Զû취ֵڣȫ󲿷ֵĹѹǶԽˡ
׿֪Զڣֻһܶ׿֪Զܹǿѹơ׿֪ԶѹԽԽǶԽﵵǷ·𱻽סˣֻȴͻȻ׿֪Զڱɢͺǻëһ㣬һ˲ĺʼ׿֪Զڷɡÿһֻ·һ룬ַ·һ׿֪Զش壬ʹ׿֪Զʹޱȡ
׿֪ԶֻоԼͷ·һԳɵ磬ıͽڲϵĳıԵ·Ҫݻһ㡣
ۿ׿֪ԶʱѾ¶ʹ֮ɫͷĺҲ·ٲһĲϻ䣬尣·Ȼ˹Ȼж׿֪ԶΪر߱оޱȣʧȥҲ˲࣬˫һ׿֪Զײ˹
尣˫֮˾ͷ·һһ㽣â֮䣬âųɫĹâƺˡ
׿֪Զ֪ãƴȫֵ͹ѨУһĽâ˲͸ʱ尣ġײһֱ尣ײȥʮԶ
һײҲ׿֪Զܵ˼𺳣尣ܵ˶Ĵ׿֪Զ֪Լȴһײ֮ɢġңŹֵǽ;Ȼûгֱ֣ӳˣ׿֪Զ˿Ҳû˼ϸ룬ĶһĽβ尣ķɴ˹ȥ
׿֪Զ֪尣е֮龿жôľҡ֮ǰ߱Ѿ㹻ˣ׿֪ԶоȻֳһķͨĶ˻֪尣ο֪ܲǧǰŵͳ˧ķǴŵĸ֪գȴȻҲ׿֪Զ
߱ټΪζ׿֪ԶУ
尣Լγ֮ǰܵһЩҪȱ㹻Ĭսȴ䲻޼ɵҵĹ尣˼⣬ȴҲֻ¡׿֪ԶóķƺԼԼ尣ʲô
ѵεĳֻһӣλɾΪô尣Щ뵽жȻһɱ֮⡣
漴еһ׿֪ԶղʳħõĹô˵еġ
дͷ֮尣ʼĽâȦӸ˭ٶȸ죬һʱ֮䣬γ˽֮ƣƴҪɱ尣尣ȴֻĽܣȴٺӲӲͬʱҵ϶ֳһææͽӵɵͼڼ̳֮ϣλȡϵʸ
ͽԶڵͽΪȣɰŵľҪ尣׿֪ԶǾԲԥģһὫԼϣΪƷ˿ȴû̫İգҲһЩֻԼᣬǵĲ
ǣ尣ȴ벻ոշɳȥãѾһεǽ赲ŬҲ޷Ʊڶ尣󾪣Ҫ֪˵Ҳ൱һ߲ĩʶĸ֣ȻЩѾͻһ־ǿǴԪĽǶȣȴ㹻͵ʶκһεĸƴǡ֮͸ǽڣȴȻܳ׵ס尣޷ġ
֮£尣ֻջԼҪλɹͨǲˣΪ֮ƣֻо׿֪ԶͼЧڵ尣ΪѵľأνǴҲǲҲǡ
ǣ尣ȴһεͷΪط˲һ̶̵˲䣬Ҳвˣγԣͷ·ڻ·Ҳһ¿ȴ㹻͵ǽڡ֮£尣ָԼϵĳԸַ򣬵ǣ޶µöͷ·һεĿռ䵱УҲ޷ңܹоõǵεĿռڻȴĳ׿֪Զķ£ⲻɵ尣׻˼
ԼҲ׿֪ԶʳĻ尣õε龰޷Ǹħһ㣬׸ԼʧȥϵħȻûܷӳκһĹЧչʾԼѾ׿֪ԶʳˣǺôǶ尣޳ֲû̫Ӱ졣öҲ׿֪ԶʳȻ尣޳ֵˣ˵ڣҲٱָʵˡ
尣־ֿ֣ͷż֮࣬ҲҲ˲࣬еһαһɫ޼᲻ݵת˽βһֱԼݺݵײ˹ȥ
һΣ尣ڼŭ֮£ȫһȻΪֳһöʵ˵ʮ֮һǻǷӳ˼ղܹ֮ȥռϷ磬ȫΪ尣һԵʡ
ײĽֱӵһɽһ𶯣Ƕﲻ֪֮ʵ統УǸսѾһΪصĵ̮ȥԭƽ̹Ľ˿ѾһĹȵأͺڳһԲݿһ㣬Χǧĳǳء壬оһΪصĵ𡣶׿֪Զ尣ȴֻǾ֮Уͷ·һ㣬ΧеһжƮҡѣһ˫㹻𶯣һЩ޳ֽϵ߶˶ֱɥ
ʵϣ𶯣Ҳȷʹ𺳲ѣȻǵĹֻԶԷȴѾȻڴݻȴҲôܴأЩ߲ĲʶԲʿǣ尣׿֪Զȫײ֮£ȥʿԶ˫ս˵ʿҪöࡣ
𡢶ͯԼһµˣʱҲɵһæػס漴һȻɫĬʲôҲ˵ֱŵĳǳؼɶ
尣ɳȥʮء׿֪ԶֱӻΪ㾧ӨƬأ֮ǰ޶˳ֵĵοռ䣬Ҳ⾪캧صһײɢΣֻش尣ȴΪջԼȻ׿֪Զ˿ҲҲ޷赲ö뿪Ƿó尣״۶ȥ֪ա
׿֪ԶҲ֣о尣ֳʱ򣬱ܵľҪֹö뿪ȴ޷ȫֹˣҲͼͬʱоԼΧһ˳ȥЮסöȴ֪Ӷ
尣ѾЩɢˣԣڻȥ֮ǰһɲǣȴ·뵽赲ԼСռ便Ӻζǡô׿֪ԶǺˣΪĲ֮ܣ


ʮĻ 󷨣ߣ
µľǽӶĳҽȴٳٲϸˮ棬˵еָͬһƫƫ֪Ǿûпܵġ
ÿγʱ򣬼˶оޱȵ٣Ҳİ취
Ȼ尣־أ׿֪Զóķ⵹˵ϾķҲпκ˵õʲôֵ̫顣ǣȵ׿֪ԶʩչĹ㹻ˡ˵ǡãⱾ쵱ɽר磬ȻһֱʹҲΪһֱɶѡǡȴдĿΪѸǿʵɽǵµĵطǾġӸ϶ԣһֵ޳ȥȫһֵֶΣڷֶֻܴﵽĲʶߵʶ֮󣬾ͣͲǰѼȥˡǲŴˡ԰һû˿ˣֱӴﵽʶԲ޳֣ͷ·һһ㣬Ҳ߲ĩʶˣܷǸ˻Ե⣬Ҫɽĵϵûе߲ĩʶϵ޳֣Ǿвͨġ
尣Ȼûоϴ񣬵ȴλɵİһֱ֪֮ȫֻн޳ת޵һϵĹЧõõĻԶߵֱӵĹ
һķҲãҲãǹߵ๥ߵԴȵȣֻмķͷܹߵʵҲνĻǹĹЧղ尣ͼ뿪ʱ⵽һοռΧȻǡڷӹЧֻ׿֪ԶȻʹáֻǹķ尣ûбֻǱΧס˰ˡ
尣Щ֮ȴȻѾ̫ˣܿ˳׵ĻԼ״̬֮СҺöѾȥغܼܿλɣʱλɱȻܸ尣һȷĴ𰸡
׿֪Զ˿Ҳһֻ״̬֮УΧһз·𶼲ڣ߻εģֻʣ֮ԭʼͽԪ׿֪Զʱŷ֣֮УͽԪҪͨŨĶˣҲѹͶͯﲻʱ䣬޳ĶΪѸ١ΪŵԵʣǺԴɽľҵϴҲʮԨ֮ͬֻʮԨǵ֮еǧħ֣תΪͽԪȴƺǾ߱лͽԪá
ǶħﵵԶԶ׿֪Զ֮⡣ھͷ·һȫĻ統УƬЩٿѭԪֻǵصĺҲ֪׿֪ԶΪǶԽﵻû˺ԽĹֶξǻΪ޾ĺ֮ܶ׿֪Զƽһμʶ˺ĶĿ֮ԭκһֿȥвԵֻҪһӴĵزܶκ˲㹻вǸѾ㹻ӽ˵Ĵڣ׿֪Զţˣ㹻κһʱ򣬶ͬĸо
Ƭ統У׿֪ԶѾԪӵ˼ޣΧȫһƬܵһȼղѡԲϵĴбյ֧鷢žž죬Щͷ·ֹһ㣬ڷܲ˳ȥͼþԵЩ
׿֪ԶֻҪԼһͣ٣ǿȥ޼᲻ݵǽͻᱻʱȻ֮ΪӴĴڵԪҲܲסڼƵĺϵ˽Ψп׿֪ԶֵĸãЩ㹻ˡ
׿֪ԶֵͬʱͶͯԼһˡҲ̽ʵģǵٶȸ׿֪Զ޷⣬ȻҲ˲·ȴȻӹŵЩʿ۾Ƿ˴֮Ȼով˵ضɽҡĵ𣬵ǻǺܿ¡
˹׿֪ԶİΣҲ˲űֵĬʽֶδɱ䣬һʱ䣬ѪɺӣǣȴҲ޷ķ
ͯҺͳ½ڴ˵ֵõض֮ȥѰ֪Զ
ͯҲ֪ղǷ޴ĶȻ׿֪Զ尣ƴɵĽƺƴ𶯣ʱ׿֪ԶѾ˴Ѿ尣Ҳõ뿪ˡȻûпͣڴˡ
Ļ󣬶ͯ˵½ｻҽˣ࣡
һ´ЦһͬɱУЩһʹʹ죬Щˣ
ͯһͷ˵֮Уת۲漴ڵ¿񱼣ϵķӦŵϵĶѰ׿֪ԶӰ
Ԫؼ󷨡ȷеĵ֮֮ǿķһʩչȻڿԦǰ٣ǱһЩ޳㲻̫ߣոܹԦɽ˵ͯٶȻΪ˵ģʱѾо׿֪ԶϢԼϷ漴㳸֣һٳ˵棬֮ȴ׿֪Զڵϣüͷ·ڼΣյľصСŵ˧尣ȴѾɷڵأ·һ㣬һҲ
ͯеͺһ֪Զô
Ҳûָ׿֪Զܹشֻ̽һѣȴ׿֪Զڵɴ磬ˣΪһʳ˶ԷķһķϬǻҪʱ䣡
ͯ׿֪ԶĻŷ֪׿֪Զû£ֻܷģûɧŵ㣡˵գһ㵽尣ԣһ̽尣ıϢ尣ûȥֻ˻Լ״̬֮¡ͯһЦ͸ûˣһץ尣˼ƣССķ尣֮󡣻ʱ֮ڣ尣ûκη֮ġ
ţҵ֪Զˣû£˧Ҳǰסˣһ򵥵Ĵͯ㽫ߵֻҪĵĵȴͳһµĵˣȻ尣Ȼű壬Ҳʲôʵˡ
ûãͳһ±İΧ֮Уת˧֮У˶ƯڿУ·СԺˣǵ˧Ȼڶ֮ͯҲû˸ˡ
ǵ˧ҹܽȥ޻أһģڿĽкţͳһҲ˻ȥͶͯվһ𣬵ѯʲô
ͯȻȥŵǸֻǶҡҡͷҲ﾿ʲô֪Զ̫ǻ令Һ尣֣ĴҲ


ʮ 󷨣ˣ
һƢΪ𱬡ͱһҪţ̧ͷȵҪڴզզǲϧ˧ֱһս˵գгһᣬڿնƯڰ֮Сͬʱһ´Զͯ˵ɴ磬Ҿǽҵű֪Զ
ŵĽԣʱŭ尣ڶԷУȴͶһ»գҲԽЩ߶ȣͷȽ˵ΧסͻΧȫءȥǸԲѵļһ
ЩʿһĻش𣬳һ´ʱҲ｣ǽһ
˸չܣڿж˸ѷѽ⡣Ҫ޳֣ŵǸȳһԸ߼֡ǳһԴµԴɽ֮󣬼һֱսɱʵսԶ޳Ҫ࣬˵Ҳ¶ǽ˸֡з׵ı任ţŸʽĹâ϶ͯ׿֪ԶΧһƣ䱣УܵսӰ죬Щŵľʿûôˣ޳ԸһЩĻǿֵЩ޳ֵһЩģֻ˳ȥصͱղţȻҪɢĶˡ
һҲĿģ֪Ǹǰʵս֮׿֪Զжͯ𱣻κˣ̫ܿüõзЩʿ;Ȼǵս֮±ԭˡֻҪһʿܲЩôΧȦҪĶ࣬һ׿֪Զָ˹Ҫ彫ȥҪ򵥵Ķˡ
˿̳һµĽѾ˵㣬һ塣һһͷӽȻͻ֮Ѹ϶ΪһγһĹһĽý٣ȴӵȣȫĴ׳ÿһţѣǸ鶯ߣϵĳŵǸ͵Ļ档
һʱ֮䣬Ƶæң״᧿Σһ¿ɲ˿Ĵ⣬ȻԼѾռ˾ԵϷ磬Ҳ֪ƲԼʤƣԷһʲôֶûʩչ
Ȼǽڳһ϶Լķ
һöӨ͸ķ·ģĶ֮ʱ˷ԲʮĲãǰ¶ֻͣһ˲䣬·𱻶סһ㡣溮ޱȣѷɫ
ֻһʩչԼµǧҲܵȻųһ˲䣬ЩʿæĺˣǻʿֱӶĹΧ֮ڣգۼͳСˣڵѳӨƬҲа
һҲожȻ࣬һĹҲٲʲǰڿΣȻû̱סȴҲжѵ¼ֲ˶ãҲᱻɱ磬Щʿһ³
Ҳҵһ½߾ȫǺ϶Ϊһ˻Ľ飬ǱԷ飬һʮڣʵᵹһأܲ˵ġ
ܿһҲʩչ˳׽ɽڿвһǽ֮ڶȼܵĻ档ѹ֮£ǻʼ޷ͬǰǰ㲼ǵصĻֻǷ·ɢĻһ㣬ȼգһһϵѹҲȻ࣬ٲղǰжܵϰ
ڿнЩʿҲѾ˳˰һЩż֪Լֵܵãֻϣ׿֪ԶܹϽָȻֵǲлԷͶ尣ʣǱͰһΧסԷȻ˵ǣҪͻΧ̸ףΨһս֮£ʹЩӵİΧȦҵͻưΧĻᡣֻҪܻصĳǳصУ˶Է˧ⳡսҲ͵˽ʱˡ
׿֪ԶڵϣзһлȻδͯȻ޳ֶĸߣǵǸķʩչʱǻǸоѹڼȫľڱ׿֪Զϣ˿ҶһӦĿ죬ûǸоصв
ôʱ䣬׿֪ԶڵЩ·֮ĺҲƺʼʽ΢ˣ׿֪ԶܹͷųҲƺ˾ͷҲ޷ֵĶáղź尣Ե֮ʱδֵĽͣ˿ȴ׿֪Զʶг֡
׿֪ԶŭղȥˣΪٻ㲻
ƺЩӣګګ˵ϷᵽһϤϢǰǹϢҽ֮УʵЩˡ
׿֪Զһ㶣漴ףȻرô½һ˿ҲϢϢءпܸɴˡȻ˵Ǿ˽͵ʵҲǽؽˣ尣Ȼٵ磬ķԼȵȣ磬ھԽͽǸˡһűҧ¾Ҳʵˡ
ϸ룬׿֪ԶֵҾǹϢǷŰЩ״Ķ
ƺΪ壬ǻǻĴ׿֪Զʶ֮̽ͷֻ΢΢һ̽ף˻ȥоĽкϢǡ
׿֪ԶһԭԽﵵˣ⵹ҲѭӦˬ޷ֱ浱ˣȴܶͽܣķͣԽȻĵ߰˰ˣʣѲĶ֡㽫սܣӴԺɰħ˵㻹˻ࡣ
⻰ھͳǶħﵻûɵĺԵˣʵЩԥǿϤϢʵڵĺܡͬʱҲ֪׿֪ԶԷ飬ӵ֮Ҫͻƣͱ뽫Ǹ˶ܣԶܴгңҲ㹻׿֪ԶĻǶԽȻ׿֪Զĵ߰˰ˣȱĽֻһսˡ
ѰǽͻǻĴ׿֪Զʶ֮˳ŵģǿھӨ͸
һֶɣ뷢ţȻƴȫˣҪһ˲ֳʤ׿֪Զľлţëϸ룬ÿһ붼·һ΢ģȻѾ統ĺȥ
׿֪ԶԣĽѱǶħǿĶֻ࣬һ֮£ЩͶûϸƣ׷׹أתۻԪֱΪ׿֪ԶڵͬʱһԽҲ׿֪ԶѪУܿ㳯׿֪Զֵĵ͹Ѩȥ
ȴ׿֪Զû뵽ģ֪͹һշȴֻһַħﵳ͹ѨȥָԴ


ʮ 󷨣ţ
׿֪Զɻ󲻽ʱȴͻȻԼ͹Ѩ֮еȻʧˣңԭʶ֮еĽҲͬʱʧ׿֪Զʧȥ˸Ӧ
Ƕħﵻž͹ѨҺܿ͹Ѩ̾漴һʶϤо׿֪ԶͷӿǶԽﵳʮֽ汻͹Ѩ΢΢𶯣΢졣׿֪Զ֣ԽΪλԼϤĸо̲סֳһԼ͹ѨǸϤСǧ粻ˣȡ֮һƬӲӵ硣
ڽ֮䣬һЩˣһֶۣ׿֪Զת׿֪ԶȷԼδˣȴ޶˵ĳһϤĸоͷʶһ㡣
ӾȻ΢΢̾һڻǽ˳ȥʵȻѾھ˼䡣ǿ㻹δĶ֡˺սⷬΪҲ֪Ǹǻ
׿֪ԶüͷǺܿʶⲻֹĽôЭ飬ɵǸ顣ȴΪγħ֮У
תһ룬׿֪Զҵ˴𰸣ͺͽĺ϶Ϊһ޷ǺĽϣȻӵǣ׿֪ԶһٵľصͬʱҲǱĬӰ˽͡ħ֮Ӵķ֮£ڰħһͻƣѾֳʵ統С⽣飬ҲΪʱӵϵǼϽͺ׿֪ԶͬҲý鲻õĴڣ׵ӵһǺͽһˡ
ֻǣǶħ֮еĽأȴΪβ֣
ǽ飿ȻѾ뵽׿֪ԶԲȷšдһʡ
黺ףеĵǡԺöһҪսˣ㣬䣬ʵһս˲ȴҪСˡ
׿֪Զ΢΢ףֵϲ㣬ҲӵԻûˣҴӦȻһҲһ
մ˻ȴκϲ֮ɫǸԵ磺Ӧ˵ս˵ɣսҲȻҷ𣬰㶼ʣ¡ҲҲգͬΪһ壬Ҳ㡣ҪԽ֮еǸ顣ҳƿԽﵣ
ںδ׿֪Զԥ׷ʡ
գֵͷ޴ڣ
׿֪Զ⻰һ㶣Ǻܿ˹ÿַ֮еĽ鶼ġ塱ģĽֻһǣڷ֮Уʹ÷ʱ򣬽ͿԶԵӰ죬ڻûõ߹Ƿԭ
Ľ飬ǰҲûγġ塱ֻǱڽнһͶѡõͻƣ
Ҫβ׿֪Զʡ
ʵ׿֪Զԣħ֮еĽϳΪãô˭ħ֮棬ûʲôӰ죬վ׿֪ԶǰλȻΪǿ󣬿׿֪ԶħﵾԼҪĹֶΡӦӰһ壬׿֪ԶǲʳԶʡ
һ֣ȻΪǿ󣬵ﵵƾ޷ȡ֮ģΨ㡣ɢĽ׿֪ԶǰӴʱ˼ֽթ˼ֳȣƺǱɵʱ䣬ýԳ׵׵ĳľһϴͻƣҲܹԭ򣬶Ϊǽһ
׿֪Զ˵ͷͷ֣ԼƺѾ͹Ѩʱȫͬˡ͹Ѩƾһ޴ӷκεʵΪһԹȥ͹۲һС֪ʲôʱʼصСǧ統Ҳˣһֱ׿֪ԶеһɻֻҲκ˿԰Ҳûʳڡ
ЩҪҪҪħﵵĽ飬ӿҲ֪̫飬׿֪ԶҲʡ
׿֪ԶѾӦˣ˫һɣ׶ʱӿɰƺܹΧһз仯ʹýӴһжְһ״̬׿֪Զ˾ҲףСǧʱΪλῴ˽ŵİԭ⽣ͷųġ
ܿ죬Ũİ֮䣬Ϳʼһֵƺıȴֱסֽŵһ㣬ƴţܿ㽫ããޱߵİ˺ѿһȱڡ
Ӵ˿˵ˣʣµ齻ˣ
˵աһΣȻããİ֮Уʧ׿֪ԶڵʵȻҲ޷͸ڰеʲôط׿֪ԶȴһħﵵĽͼܣһ̶ħﵵĽʩ㹻ѹʹ֣׿֪ԶʣµģȷֻǲϵĶħﵽй
˵ħȻѾڼΪ״̬£ղصĺɵӴѹ˿̵Ȼ޴棬׿֪ԶоԼֻҪһ󣬾ܰѶԷǣԷȴû壬׿֪ԶӦʲôӵķй
ħﵣڴͳĶôǳֽ𣬻൱
׿֪Զ뵽˴ʩչˡ⡷ʱԺ־ط𴱣ÿһ֮У򵹵ĳһ
̷֮׷жԵķֶӲӵķҫСǧ磬ܿͽúʲ׿֪ԶսʱȫһﻹаƲһýӲӵ硣
Сǧ֮У׿֪ԶǾ֮⣬ﻹаӰ˵ħ֮еĽ飬֮ǰǸ۽Ҳʧ٣ͺǴδڹһ㡣
ڿشȴƺմħﵵĽıߣȥħҲûа
׿֪ԶɵסˣѾǿĹˣȴȻöԷһ취ûСҡҲԷټħﵵĽ飬ǽƻĺܡǸ飬ƱѹƵĺܽ޷̽ͷԲʧټ׿֪Զ֮£ֻͨȻǾոɢӱֳǰ
˷Ȼǿ󣬵ħﵱĲ֮ֻǱǿд߰ˡҲʮ˽㽫Ūǽ֮еĽĻָáƺԵЩ˵Ҳ֮ǰǰˣȻǾϵѹ
׿֪Զڳ˼ִ˫֮ðİΰȻǰһǰŨȻħﵵĽ飬˺ЩѵʱȴҪ࣬һ˲䣬Ѿ˺һӣ׿֪Զȴû뵽ħﵵĽİ취


ʮ߻ 󷨣ʮ
ۿħﵵĽѾΧ׿֪ԶҲûʲôֶƺ޼ѰĽ飬ȴҲ׿֪ԶԸ֮Ǽִֵľͷ˳ˡ͹ӿȪԼһʩչ˳һȻʱħ֮еСǧС
׿֪Զ˰֮ƺлĽ鷢죬׿֪Զ˿Ѿ˲ˣֶ㹻İ֮ٽԭųҪģǽħ֮һϸŵľȻɣֻҪСǧһ׵׵ĿտյħﵵĽ鲻Լ
ǣСǧ翴ȥûж󣬵Ҫ˼ҵֶΣȴǺܿһ˵޳֣׿֪ԶʵԶ޳ܴﵽĳ̶ȣСǧǸоһЩġ
澧ıתΪԪɢΪ֫ٺˡѨ֮УڻʮѨλҲ
ǹɷ·ɽصƵУ׿֪ԶҲоԼϵĸѨλƺҲδйı仯
Χеһжڷӿ׿֪Զ壬Ȼʵӿֳһ֮Уǣ׿֪Զܿͷ֣ܲ˷ӿЩʱ·𱻴һȱһ㣬Щӿ忪ʼǸȱڣ罭Ӿһĳ׿֪Զʵӵ˹ȥܿɢ뵽֫ٺ֮䣬ʮѨλ
õӴȱй֮׿֪ԶҲõԼ޷ܵ⣬ȻȻľħ֮еһУ״
Ҳ֪ȥ˶ʱ䣬׿֪ԶڽħһյĸɸɾҲоСǧ統лκοɹյĶˡ׿֪ԶԼ͹Ѩ˳ȻʹѨĽͷ˵ʶС
ʶ׿֪ԶĿղǸ˥ϵĲӣ³˳ĺ룬ͷȻȫףϵҲ൱̡
ȿȡٲҷųҿ¾Ҫ㳹ˡ˵ҲΪȻѾǿ֮ĩ
׿֪ԶǲûʲôεĵطѾȫħﵡԣֻкôûлݵ˥ϣò˶ָܻʵϣԴӱ׿֪ԶŽʶ֮󣬾ѾʼüΪȴĽŲ𽥵Ļָţٶȣ׿֪Զָ֮ǰǽ׳ģҲҪʱ䡣
лˣħ֮УӴˣǽﵱΪˣаʹǶԽô
Ծص˵ͷûаգ֮ǰҲǱĽˡǸһȻûǿ󣬵ڷĽ鵱УҲǼΪǿˣ˽ȥֻЩĪĺô
׿֪ԶЦЦĵôƺѾоˡֻĿǰ޷ȫհˡ׿֪ԶҲţԼ޷ƿصⲿֻ֣ȱһֻҪʱһܿաı仯
ָо൱ǰֻѨλܹãƺѨλҲʼϵԼԪƺҲѰĳͻƶѡֻ׿֪ԶûִķʽҲҲ֮ɴ
ŽصħﵵУſտյƺ޵ħﵣ׿֪Զִӵ֮ͷų˴ûȫɾĽԪʹħﵵС
Ҫ˵ħҲȷɽղûнԪ֧ŵʱԵģһ׿֪ԶԪԵҫ۵ĽɫٶȳСǧ磬ԭŰ۵Ľ飬˿ҲƺȾΪһСһ㡣
лˣûЩԪҪ¾ۼ֪ҪѶ೤ʱ䡣Ҳ֪ЩԪʲôӵãȻҲ׿֪ԶмĪ
׿֪ԶЦΪһ壬ʲôֵлģҲڴպңպңҲڴװصһ㣡
鹧ĵ˵ͷһϵġԵ߾ȫϴɺԸ
׿֪ԶմԣЦתȥع鵽ʶС
֮УһҲѾǿ֮ĩԷǽҲòĶȥֻƾһǿ֧ŰˡǽҪһ´ܣȻôΧסһ¡Լͯˣһǲϵڴ׿֪ԶƼ
׿֪Զ˫ۣͯһеģƤһ˾Ѿ׿֪ԶĶͯʱе֪Զô
׿֪ԶЦ˵ͷ󻺻վ˫ֻһӣǰƺѹ㾡ͷ˳Ժһ𴱣սЦŴ׿֪ԶվеǬſһڣһɼΪǿҵǬֱſвݵĶϮȥ
絽˳һµ֮ʱȴּΪɵĹ˸䣬ͷ·һ˫۵һ㡣ƹ˳һµ壬ȫǽϡ
ֻŵȻһǶߵķһ㣬ƮҡʵĳٵȥһˣҲ֪ҪԶȻ׿֪ԶսֻһõǬҲʵǬҲǷͬСɣ޳ֿԵֵģοѾӽ;ƿݵĽ׶Ρֱֻӱһ紵û
ŵЩʿһԼĽһ紵ߣҲ֪·ĵ˾ҪΧˣǵǾҵҵսķӦҲǲ˲С˰ΧȦֱ׿֪ԶΧ˹
׿֪ԶЦֱףֱըѪɣ춼Ѫ·׷׵ţ漴дһɴ磬㣬ҵ뿪ɣӰ׿֪Զ䶨Ѿһɳ죬׿֪ԶղըǸȱڴȥ
·ϣ׿֪Զס˴ӿµĳһ£ЦǴˣЦը˳ȥһƬѪǽ壬׿֪ԶҲ϶ŵİΧֱŴطʳӵķ򼲳۶ȥ
ûܵסȫɶˣ尣ûгҲˣ赲һżȺףûܹγɶ׿֪Զκεв
һ·ӻ˴طʳľǱߣ˳֮󣬶ͯЦŶ׿֪Զ˵ֵܣ޳ƺоˡ
׿֪ԶҡͷЦʵƺ˼֣޳ȴδа㾫ɴ磬㣬Ѿǽų׸ϳһȫЩһϳȥҲߵ顣
ͯմԣɵ໥ӡжԥ֮һȻ֮ûȫΪǿƺĲ𣬲Ǵûⳡս׿֪ԶȴҪǳսᣬǲ˼Ҳ֪ǲ


ʮ˻ 󷨣ʮһ
׿֪Զγ֪ǵΪѣ׿֪ԶȴѾġȻʲôãҪⳡսˡֵɴ硢Ϊѣ㽫콻СܣκβأСһе
ͯգɵø̾˿ĵҲʲôˣǲϽ죬׿֪ԶҲὫϹžŴ޶ٻʱ򣬹ƾʮ֮Ѿ㹻ų׽ˡ
طʳĴչװֻ˧ͯһ£ƺƵŵĳǳأʱɽǳ£
֣Ȼʾֻȶͯչǣ͵׿֪ԶȵŶͯ˵ͷʾӦ˵ʱ򡣿ȴȻһ
۷壬޿ɱܣ׿֪Զ˶ȻκεвǶЩֻвĲʶ޳ֵľʿ˵ʵ̫ǿˡ
ǣ翴;ףڴ֮ʱȴû˵°ˡһը֮ǵΨһĿյأԼֻɼĵطһ׵ӣǣΧľʿȻЩţȴûиоǵһơ
׿֪Զ˫ۣпһۣ˫֮һţдһ׿֪ԶΪϤڻˣ֮߶̫ˣ׿֪ԶҲΨ㿰ܺһСһսʤұҪȥɽ磬սЩ߸ϵˡ
ʣг֮ȻǽͣĻ䣬͵ӰҲֳ֮ǰֶЩͬ׿֪Զ͵ʱһͷӵ󣬶ȵ֮ȴֳΪһӵһΣȴһ˵ǿ¶ӣòƽͨ˵ģֻ˫Ŀ֮һƬ죬¶˷ܣҲ֪Ϊ»˷ܣڴһȫͶʵս˷ܡӶڽ˽׿֪ԶǸԸŽΪҪõһڴѾõսԵʡ
һԶԶĶأߵԶҲûãҴ˿Ͼ˼㣬ʱټҲʱܽ׽û׿֪Զ䵭ǹ˭ʡȴѾöͯо׿֪ԶѲǵǸ׿֪ԶˣϣѾӵһֿƾµʡ
գһЦɲ֪ϹĴϵ飬Ӳ֪׿֪ԶȻ˵Ѿӵ㹻İաֻΪ׿֪ԶäĿţΪʵھ£뵱ҲйĽ׶ΣΪ޵ˣǺȴǸĸС
㵹ϷķɣҲŵĹͷˣҲգձ֪ˡķϣҽտ㲻ϻ棬ҪѸһսɣҳŵ㣬ˣΪ̣ҵ㽫ŸϳҲҪǻص磬ҵ㣡˵գеֻһᣬѸٵļâֱָ׿֪Զ
׿֪ԶһҲζ˫ԱֻһȴղŻɢǿƵĽͣȴȻ·ߵķһ㣬ͷӰ֮ԵڵأϺȻǼѾǽղ֮ҳһʮɵĴ󶴡
ɴ磬˺⽣أȻʱշķ»ʵһܡ
ͯգչ˺ʮһĿյظ׿֪Զ
ʱ򣬽Ҳӵض֮վ׿֪Զǰŭ֮ɫԱõʲôȻʧȥƣ
׿֪ԶһЦҵԵܵģȻһƣֻʱ˳ҡ֮ǰϹĴޱˣҲӦʶˡ
֮ǰǰƺ󹧵Ļ磬ɵó̾һĿȴ˸żΪĹԡ
׿֪ԶЦЦҲ֪ķԵһṫƽһսʤңҴӴԺ㻹֮Ҳ㡣֣Ӵ㵱ĳ䵱ҵĽͣȻʱɽҷһ˿ʣ¡ô
߳ŭϻԣʤң˵ʲôʲôˣұƴҷ³ҲҪͬ³
׿֪Զٲ໰һЦƶʱһ䣬ǵ߲ĩʶһСྵѹʱռ䣬ʮ֮ĴҲܵ׿֪Զǿѹ
һâʱǣҲ·𴵴˵һ㣬գ֮ͱһߴɵľˣеȻһСǽâȴʮɣһͬʱӦǧҲεȻ塣
Ϊ˾ⳡս׿֪ԶҲûв˽һֱǿġ⡷Ǿط𴱴Ժ𣬾գ֮ʾǰʱԺͬʱųط⣬·ֹ⻷׿֪Զסһɷׯϣ¾ɽĲˣҲ̾һĴࡣ
չܣַ볯аɵĽֶȥֻǶһǰЩͺһ㣬ƺγɲκεв
ǽȴܿóַҲ֮΢΢ų˷ܵĹâó͹ȻǸսˣһ׷ľǼ޵ʵΪаκεĹ壬Ϊ˳ΪɸĿȴΪ޵ʵսˡڰɽЩǡ˱Ӯ˱ѰҸߵĿֹ꣬µģһΨһĿľΪսԣܹʵҲΪֲ˲Σ֮жֲͬ׿֪ԶҲˣľܵ಻ͬӰ졣
ҲִţսǸĸֵʱ˱ĽնɱȴʰԺͨԼĸֻ֪Ҫ٣ؽصӰĴơؼȫӪκһģֻľֻҪʵߵģΪĿꡣңֻǵΪսʤԷϧԼκһߣǣҲй˼ɣϱʯٵľġԣԭʵʵȽǿĲٵҲսܡգ˲ò͵ĻǴɢȴһžʹ˻ҷһĽ˵УϣԼĿƣĥ磬Ӷǿʵ
׿֪Զһ־ǿʵⷴ뽣͵»߳һ˫סúã


ʮŻ 󷨣ʮ
һ¡ڹž񣬴Ŀ磬ʮЩ޳ֽϵ͵ľʿǣһվȣҪˤڵء
ͯ״æǰһӰķһȴʵʴڵ͸֣ӵΧ׿֪Զͽ͵սҲӰ첻Щ޳Ѱľʿˡ
Ѿ񻯵ĽͣȻЩܴȻ͵ʵ»٤ɮǶ֮ϣֻߣҲ٤ɮǶ൱ֻȫԼϣԷӳҲࡣ
׿֪Զֻ˵ʵô̫ʧˣ͵дʧ֮ɫȻʵȫӳٿһУ
԰գٶһֱȸղŴ࣬׿֪ԶʶΪ͵ûκεĻɣڶû÷߱ʲôȫõ޳֣һмΪӵɽӵ˼¡
һΪ֮ɫ·еһжһУҲûа塣ͯµķ֣ȻЩֿסһȻ˹ѵļ״̳˺ʮ⣬ſסһ񵴡Ϊ׿֪Զĵţ׿֪ԶӲסһͬʱҲף׿֪ԶʱϵĿƣԼӶʹԼܱһˡ
׿֪ԶȴȻҪԼʵͣ˫ۣһâǣڵ澧ֲ֪ȴǰ˶١һ֮£ٶȳ𣬷֮䣬ԼվȻǿĽԼЦʨ
Ľ𲢷ǿ֮⣬ָһ𴱣仰˵Ľһ𣬶һķҲе
ڽһž׵֮£ĽĿڶٿһӲӵСʱ˳ȻмĲϡ֮£˫΢΢£֮״֮Ȼɳһţʢ׵Ĺâתۼ佫׿֪Զǰ˸ʵʵĽԼ֮ǰ𲢼һɰ͸ʹеķټӣǿĽʵһ˿ɷãһ÷üӳ֣ĽڿĽİ£ټӱʵ
ЦʨֵͬʱһֻʨɵĽ棬ǵֻʨоĽâ֮ʱȴ˶ëվзһ˸صĺ֮ΪʨӺʵʣͷ·һڽһ㣬˽͵ͷ֮ɢҫ۵Ĺԣ·Ҫһ㡣
ЦʨҲܴݵʨԴڳԶǴ֮ԣǻϾͷ·һĹɢˮһ㣬͡
ԭռ˾ƵĽͣȴȻǿ֮һȻȥңӱʨһγɵĽɣȻŽ֮ȥ͸æסΡȻǽӿ֮ǰƣһʱ֮ȴҲȻ޴档
һ׿֪ԶȻƣȴͽͶ˸ƽֵ֡
׿֪ԶЦͣ㻹ô
Ŀѣҧгݵһһ٣Ҳһ㣬ƽɫѣȴҲܲңָô㣿ҳȴҲ޿ܣ
ʱ׿֪ԶһϣΪβٻֻңҲȽ˼֣޷һǰȫηơȻĽˣȻѾħﵵĽˡ
׿֪ԶЦҡͷлӦߣȴΪλҪңң˳ǽͱǳܹķҪһζ¶ݣΪ˽նɱ
մԣĬҲû뵽׿֪ԶȻΪ׿֪Զ޳֣ȵزҲѾ;ƿˡħﵸ׿֪ԶİԶֹṩǵԪô򵥡Ȼ֪׿֪ԶȻδᵽʮѨλ仯ĺôȴѾΪʮѨλԼı仯ʵǡ
ԭΪֻǸֵľ棬׿֪Զ޷ԼԼȴҲʤڽ֮ʱȴͻȻ׿֪ԶԺȻֳһط𴱣Ƿ𴱵УȻվһ
·һ㣬֮ʿһͷȻ󣬻ûһë͹ˮǸ߸ÿһڱϢмصѹ֮ơ
𣡣
׿֪Զط𴱣ʮطѾʮأֻʣأ⿰ɵֵɽǵķѾ˼ޡĪѯȪ֪׿֪ԶȻڵ߲ĩʶһСྵԲأʮط𴱣֪Ҫοʲôӡ
⾿Ƿ׿֪Զļޣȴû֪ˡͯԴˣҲľѣ񲻵òһʵǾͨһ˿սɽǣôһֻȡǣˣһȺ׿֪Զ׸״̬׿֪ԶͯҲֻܸп컯ŪˣһŹѪһ;ϣȻǿž׵šʮ꣬ѴﵽԷɽʵֻȴ̲֮Ի뿪ҲΪڴطʳ֮Уϵ֮أڲķâ׿֪Զȴƺֻ˲ʮ꣬Ѿ޳ͨʵļ²ѡ
µǣ׿֪Զл߱õĽ߼ټŬָֻտɴʱ˵ڰ˲㰢Үʶ޳֣ĲҲһս֪ͯ׿֪Զͨδʹãħﵻ߱Ϊ׵Ӯǰһս
ûЦʨôõƢһ֣ԣµľһһ͡ÿһҲΪ֮ƺҲٵֵסκε΢ÿһ£ԭӽֵᳯŽӵķߵǰһ˦һŨҵıϢȥ֮󣬽Ҳѳֲסݵһͱǽ֮У漴ЦʨԵʨ˷ܵվ𣬶˶ëſֻһǿڽӱɻʨĿУһͣȻ⿴ȥδʨһɡ
׿֪Զɱֵ΢ЦУʨԸҡͷԣɰȴ޿κε³ήҵĽͣ׿֪Զȡ߱һˢеֶ׿֪Զз
׿֪ԶԺʮط𴱣ʮʰʧࡢࡢط⣬ȴϣ׿֪Զʥޱȣ·֮Ψһ
ͣɷˣǲһս֪񣿡׿֪Զط֮䴫ȻҲԵӴһ㣬ͺĲš
ίٲѣиѼԸʵȴȻǰ׿֪ԶС


ʮ 󷨣ʮ
ͿνΪˡǰҲ֪ǧǰˣֻ֪ʱԼϰ䣬ʮܽ޵֣Щʮֵ׳ĺӶĶ֣书һ;ϣͱֳһԵŵݡѾļǸСʮʱ·ȥ˵ʱȺ۸ݵ֮أҺܿ˶֪һգûг꣬ȴδһܡ
һ׿ԽļһȻһЩ֮ʿע⣬ʱµҲɢ޵״̬ҲһЩ˻ʮ˵Сɣ°˴ڶ֡Ǹʱ¾ƻң¹ԭʶ£Զ֮ʿĳ羴̶ȸǱǿҵĶࡣɢ֮Ҳѣǻ׿֪ԶʵԶ޳ֵ˲ֻ׿֪ԶôģҲΪټĽʵһ״
һ޳Ѿ˵߲ĩʶɢҵ˵겻ʮĽͣϸĲ̽ĸ֮󣬷ȷһţɾͿǷ˽Ҳδֵܳһ⣬֮·Ҳпܴ漣ѡ
ڿɢ޵֮ͨ󣬶ֻͣڴ˵ϵĽͣԥͶɢ޵¡ʵϣ˵޳ֵ˵߲ĩʶɢޣԦУʹһ淨ɢޣʩչ֮ͨ󣬶ýͶʱΪ֮۷Ͼ书θ߾Ҳֲһѷɽصıʲϵʵ޷ֲġ
֮·֮󣬹Ȼֳɢ㹻ϲ̶̶ʮʱ䣬Ѿ׷ʦ޳֣ʵѾھ£ͨ޳ֱߵĻУʵܹʤģȴһҲ
Щ;ûгʲôζ׿֪ԶһرƵĵطǾÿαپʱ򣬶ܷԼ޳ֺʵҪܵʱ򣬻ᶸȻӶսʤԭ޷սʤĶ֡ʵԶԶ޳ֵľ磬һ׷޵ӵеһǿơ
һ֮ʿȻڵʱ˴֮ԶҪĶ࣬ĿĸҪĶΪպķԼ֮ʿǺϧġǽֹŹֵļһȫľ׷ʹóķˣһķмʹã·̥һ㣬η޷һս״£Щ֮ʿҪսʤ̸ףעصԶǷͨһ־ͲأȫƾǿĹʹԷ޷ʩչĽʵǿҲбƵʱҲ˽ͱܵĿ΢΢
ȵ޳׷ʦҲﵽ˵߲ĩʶ֮ͨͨ缸ûеˡϾ˵߲ĩʶ֮ĸ־νֻʣһǽ֮˭ԸпԼҷս߲ĩʶĸͨѰܹŵĵصбչֻͻϣɽ硣ҲֻнսˣŻ᲻ϵĵѰ£˱ԣܹҵˣ̰쳾£ǣ޳Ȼʲôشͻƣܿ˱Ͽ޵С
ʦҲҲ˶ս֮󣬱սĿ꣬ʦȻҲϣλɢʦΪͽʱҲ벻Ľ֡ɱʦ£ڱ˶ԻպľϵһǣǶڽ˵ȴǺκϰģͲ֮˲ͣսκεֵȥ飬ڶֵ³ǲĵģԼϣ˵׷ģֻļޡ˵ʵһر𵥴ˡһѾȫÿһս֮⣬޶ġʲôȨơƸŮ֮ԸǸƣͨͨûгֹԺ֮С
Ǹʱɽ籾ҲڶҵУǵ÷˽綼˶Ҳʼ֣Ҫ׷ߵΨзɽ磬ȥЩ˶ԵС
ҪɽʱһǿУǱǺеǸɡ
һս֮󣬽ԼʵȻѾԼԸɿˣ޳ֵĲ˸ڰ˲㰢ҮʶҲĽղڵ޳ȴⷽ˴ʩչǿһУΪܹնɱɵʱȴ⵽ǸǿķռĻҷǸɿһʵʵ̾ΪֹһӡУͱĨɷ֮ˡ
һսνǽʹΨһʧҵ𽥻ָ֮Ҳʼףߵ޳ܹΪǿʵԶĺɽЩǿ⣬ĹѾﵽʲôӵĽ׶Ρ
죬νƽеĵڶܣҰܵĸ޻˵˵ǸһսԿǳԼ޳ֲͻǻ㹻ʵϡô죬׿֪ԶҲûıˣ׿֪Զûõ߱Լħɽ編ǽƾǿķʵ׵ĽʹܡǸһսͻԲǸ׿֪Զһսȴýʲô˵ĵ
ԭ֮仹ʵҷˣ
һ仰ʯ쾪׿֪Զ΢΢һЦ׵ǷˣɣҲԨԴˣԺ㵱Ϊػڱӽյյˣֻһ֣ͣԸ񣿡
ӽͲٿڳϷ򣬶˵ҡ׿֪Զ֪ǵĳԼˡʵǸΪ򵥵ˣֻҪʵܹԽҲ޻˵÷߽ȵֶӮ¾ɱҲġ׿֪Զһ㣬Բżûʹκһַȫǿ󳬾ʵƽֻ׷սļһ
Ը⣬ӽ󣬽;ֻǽͣΪػϵݣĪҲӡ
׿֪ԶЦˣʮĶͯ𡣶ٱص׿֪Զǰ
ͯЦ˵͵ܣʵʵΪ̾Ϊֹˡ
׿֪Զ˫ֹȭ֪ԶʵǿҲҵĴ磬ȴԶҲġ
ͯЦãֵܣȥЩһȥΪҲŹˣ֪̫ʦʲôϷڵȻٽȥһ㡣ֵܣձ㲢ɱУǳҲˣǲձǾս֮ʱ
һ£չսĺŽǱ죬һսǰ


ʮһ 
׿֪Զû뵽ǡΪⵢĲ㳤ʱ䣬ҲΪ׿֪ԶҪշͣǿλӾֱָԷѨ֮٣ȻΪͽ͡
ºʱȥշͣǽ˾Ÿϳ֮ôǾ֧Ų˶õġǵ˧尣˿̸޻֮ǿĽҲһ´ܣȻŵЩʿӣҪֵ׿֪ԶʵĴҲǺ޿֮¡ԭ˫ƾе״̬£ͶͯȫУռƣֻƺѻΪʤˡ׿֪Զ֮󣬴طʳľӱռ˸ƣο׿֪Զ尣˹
ǣƫƫ֮һǾ׿֪Զ尣һս֮󣬾Ȼý޳ΣһȻ׿֪Զսһս
׿֪ԶӾϵʱȴŵĳǳصΧѾһ󷨱Ҫȫڳǳ֮Уǧ޳ͨľʿ׿֪ԶʱǿҲ㹻Ѹٲϣȴǽ׿֪ԶЩ޿κˡ
׿֪ԶִֻգƾٶױȵĽƣϿڶԷĳǳ֮ȥ磬ǣ׿֪ԶȴԼ޷ͻ󷨵ķ󷨣ͺƸǳظһһ͸֣κνǶȶиɻҿ޶ȵĻͼߵĹڽ˽Թ֮󣬻תΪǿ󷨼̶̳ȵֶΡ
һʱ֮䣬׿֪ԶһĪչٻʮ𣬶޷󷨵ķ˺һСӣ󷨵ķνǹ
׿֪Զû뵽ģܿ㿴尣ֶ˳ͷ֮ϣȻֽͷ·֮һ㣬Զ׼Ҳ𲽵ĻָУһˡ尣ʼָµľʿǹ󷨡ԽԵü쳣޷ơ
ùŹֵ󷨣ǣΪһߣôֻΪ˼ش˵أ﷽Բǧ֮ڣ̣Ϊ˷չͽҲķءʮĽԼǿ֮׿֪Զĳסƺ˸ŲǱԵģ׿֪ԶĴطʳľȴҪռ̵һ㡣׿֪Զε̽ͽֻǼز׿֪ԶĲ⡣
ȣ㾿ڸʲôã֮便кأΪҪ籣˵ĬѵҪȡݽ֮ΪľôΪĿģ޳Ϳֺ֮˵ǰԴɽʼϰôһһɿԸȵ⣬ݽϽλҲˡϣټʮӱʾõ¡ΪҪ˽ͨأѵ㲻طĽɽռʹȡɽ֮ΪôǣúĥǸõʹŻӾϣֱȡԾȼ֮ٽŸϳÿ˳ĵõһôڣԼЩ߽ڰ˴Ϥ𣬵ʱֻ˭ܹ赲㣿
ھ֮У׿֪Զ˼⣬ȵΪԽĸоܹˡ
֪Զ֪Զһµ⴫
׿֪Զ㱵Ĵǧ˼˳æصɣһ££һ룬׿֪Զʵ
һüͷһ£Ź֣尣ıƺΪڴĥѡĵʵ޷˺ķ֮ǰ͸Ӳ˺ˡ̫ʦдʵ̫ʦƺͲ뽫Ÿϳʲô뷨ûУ
׿֪Զ⻰Ҳ֪һǸԼͬҲԼǵһϤг
֮󣬳һֵ̫ʦΪأ˵Ϊ˴طĽɽҾšʵ֮ЩҪĽԴɽˣֺ벼˴֣ڽ֮ǿ²̫ʦԲٿص˵ģפɽЩǾȲӦʱһɽ֮ȻʵǷɽʼջռϷ磬ҲΪ̫ʦͿҪƾ֮ͨı˵ܴ顣
׿֪ԶҲƣγ֪ЩǣȵΪƺһжǳķ򣬵ȴ̫̫ɵ㡣׿֪ԶԼԶ²Ҫʲôԭ
ʱ򣬶ͯҲ׿֪Զľ֮Уʱ򣬶ͯҲٳסˣҲʼȵĿĺΪʼµԼطʳǵǡ
Ҳһʱ֮ҲֻܱĽ֡ǳصĴ֮У尣ȴһˡ
ģ尣ǰ֮ˣĪԼǺʱһѳȥֱʮ֮֮ϵ磬Լʦߵɽ֮⣬߽󣬸֪˴ȫԵֵطʳӵĽǰҲƳˣϾΪڰ˲㰢ҮʶɣЩĹ򣬲֮ȥ˼֮£⻹ҪصģĴңʱ¼Ҳֵĳͽ䡣
Ŵ尣صҲۼʶȻ޷ʹȡʤȴ㹻֤ǡͻȻ˾ȻܹݵĽУܲʧɫ
ޱ飬ɢϵơƣ尣ҲʦϲŸоõѵ˵ʵѾԺʦᲢˣôΪλȻܹ˼䣿
Ҫɱ㣬ҪǸϳ֮ѣֺ˶ȦӡĽ֣ҺʦͬԸ⿴ġǷҲѯʦΪβӾȫҪͣפڴˣұĬأЩ˵Ҳ޷⣬֮ܶҶж⣬ʱֻһˡʦ󷨵ľҪѵͲҳ֮ôʦҪ󷨵ͬʱҲɳ¹ʶͯӣǰҴɳԪһߴϷҡ
ʣվ尣ǰġǴطʳĵ̫ʦȣ
ڲĻ󣬶ߵǰ̨ٿһСֻǿϧ׿֪Զ˿̲֪ȵжܶ˽һЩȾΪ
ǰҴк壬ʦ𾿾ʲôֻʦ֮ڴ˺ĥʱ䣬ֲҴֲҳ⾿ҪЩʲôȻ尣ܱ׿֪Զ֪Ļ٣ֻڻеķʦѡ
һĺ˪ҪżҼˣҪи


ʮ ֮
ȮǼˡʲôԾĵطôȻǿͣȴûһ˵ľ򣬾ֱߵ߸ߵλ¡
尣˻ƣӣͷתͻȻлȻĸоֵ˵׿֪Զ
ȵ˵ͷǸСӡ
Ȼ׿֪Զ׿£尣ȴûȹЩԭܼ򵥣Щȵ˽£֪Ⱥ׿֪ԶǸӹϵģҲû֤Ը֮൱пǷĿɳ״尣ʱ߲ĩʶ޳֣ȻȲȵ˵ľžޣǱˣȴѾ֮ˡҲǼߣȻȥȵùͷȵĲԼҲһԲĽ͡
尣˳ȵĻ˵ҪǲЩ϶ʲôˣʮɡȻѾǵ߲ĩʶһСྵ޳ˣңʵ֮ҲΨĿʰˡ
Ȱ˰֣ŭϵĹŹûУ
尣˷Ҳɫġ͡οܲʶ߱һر׺ʲôϵ
˴ģĸǱѣһҲѰţԡ֮һЩ޷Ƶأյ޳ֻܸ߼֡ҲʹõˡԼ㿴Ҳǲ֪Ǻǻڣһ·Σأȴδγʲôв߱ԼĸԵŵҺʦע̽߱䣬еõ˼飬˵ǵĲȣʦҲ֪Щ
óȺܲ뽫Щ尣ڲٳһ൱֮ܵ飬вضпܵǰ棬Ҳϧ尣ӣζԸ尣ðյġ
һУ尣ԾһͷˮȻ͸¶Ϣ׿֪ԶܲɷֵĹϵȴһˡ
֪ʣЩڻ֪顣ֻҪ֪߸󷨣㹻ҵ湥Աһƽˡ֮ʦûиκι͵ķֻǴ󷨣Ҳ˼
尣˵ͷʣһһغĸʣ֪ʲʡ
ޱ飬Ӧԣûʲô㲻ʵģֻһش벻شġ
尣˼ƺͨЩʲô÷ſԵ޳񾿾ʲôز
ͻȻЦһָ尣ǷѸõڰ˲㰢Үʶ޳֣ȴΪβɽ磿
尣׵ˣ
ҵҲ㣬ѵ߲ĩʶŴ󾵽羡Բȴ˸ֶʹ޳ʱͣͲǰڰ˲㰢Үʶֻ˺֮Ҫɽ磬ʱԡ
ΪβϷ尣ơ
ǣȴȻܻش⣬ֻλԣڰ˲㰢Үʶɴ֮򣬴ʱһʱ򡣲Ҳ̫˰ɣ໹ڴ˼꣬Ȼܹ֪ˡ
ʱ䣬ڳ˶ԻޱȣǶ֮ˣȴָһӰˡֻҪһһѾʮȻ尣仰Ҳʰҵ˼٣Ѿ֪׿֪ԶȶԼʦйأԼʦɣǧǰȻɽ磬ȥɡƺҲ㹻ˡ
ң߱ȻܹΪ׿֪Զã˵ҲԴȫˣ㲻ҲĬ֮£Ǳûκˡ
Ҳκˣ̫ʦҹƺ֮ĹϵΪƣ㵹Ҳջķʮһ󲼾֣尣ʼջĺģЩı˾˵ȥˣⲻ˵һ䡣
ȶԴƺΪ裬Ц˵ҵļ¾ͲˣҸһҲ޷ҺȮ֮䣬Ȼֻܴһˣҳɾɾҡ֮䲢ް㸸֮飬ĽȫΪҺʦʮһ󲼾֣֮ؽһս˭ʤ˭ԴҺʦԸ
尣֮⡣仰ҲɵôΪԾ
ʲô׿֪Զֻܻ֮ȥһˣ˻ڶ֮ƺҲ֪һشԼ⣬尣ֵ֪㲻˵Ҳֻ鼱֮һʡʦ˷֮ɷѿģǿԴӴԼһߡ߱Ǹɱӣؼ䵽ʲôֵ˸粻˼׹ˣȴ˼һĴۡ
ȹЦһôڶʮǰұѾһˡҸֵȵȣΪ˳ȫҽյ޳֣ɥǰ䲢ɱȴʵʵҶѪ֤ҵľһɱҵķˣҲ׿֪Զλ˺ңС˵ҲǧɣȴҲǼ˽֮ˡΨмһе˽ܹΪЩȴ㲻׵ġȻΪȮɱֻɱȮӣȴʲôϵһһǡ
԰գվһ䣬ƮȻȥµģֻ˵ǿǿЦ尣ĶУȴһĳ˼
̫ʦҴſʼףʦ֮ʲôˡ֮ʱʦ;˵ʲô˵øĸˡ˵ʲôƣʦҪתǸ߸ϵɡһֱһ֮ϣҲĵҪĵʱˡΣ֮ȴǸĹҶƷ롣ʹˡҲŬҵ֮£һʦ𿴺ˣаʧ尣Уૡ
ȴŵĳǳ֮г֮ڴطʳ֮ϣңң棬мȻҲǺǣܵһУȴҲϸµ˵زվӹļܣˣ˳Ӧ˼չһСʱҪˣСӽ߱Ĺ÷Ӵ֮ȻܲһսĴڡϣǸңأı򾿾Ǻεȵĳ죬Һ볢ⷬζ
£׿֪ԶطʳַһξȻĳ档׿֪ԶѾˣⳡһбĳҲ޷Ÿϳ㵱ձǱս߱ȫΪáٴﵽ߲ĩʶڰ˾ϵԲ֮ʱҲȻֹơʱҲȥѰȣԼһʱˡ


ʮ չ
Ȼ׿֪ԶʵѾ̳֮ͨǱһλɣȴŲСĲࡣľϸͲᲢۣ۶ȫֵĿˡһϣ׿֪Զڱһ¶Բ硣
Ҫ˵ʱ̣׿֪Զһ㣬ԷǼزֻƾһɴĴפƾ׿֪ԶʩչֶٰΣҲ޿κΡ
ǻѰľӣɳǧ۱Դ˴ƾ跲˵֮һٳһ϶ӶԾ֮ƿĿܡ׿֪Զͳ˧֧ȴһ֧ȫ֮ɵľӣȻ˵Ķ͵ȵЩע˾Գʶķ룬Ҳ˵޿ܴﵽʶԲľأȴҲʼնӵ֮ˡ
֮иص㣬ȻǵѰҪ̫࣬Ǹ·Ƚǧ겻˲Ϣѡһչؾ;ʮڰ꣬ͷ·һֻͨʮ꣬һȴֱ˯˰ʱһ㡣ԡ֮˵೤Ǳȴӵϧ
ǳˣûκ֮£ǣʵĹУҪͱ˷ǲܵ顣Դɽһͳͨʱ򣬸֮Ҳûֹֻͣ˸ʼ̵ĻˡּԴɽĵӣɵĵӵʱЩͶҶΣȻۼԴɽĵӽ裬Ҳֻ̱ȥˡ»ɢޣЩҪ˵ͨҲԣ˵ǳͨԳһҲΪ
ЩɢɵĵӣǾǷԴɽĵӵģȻԴɽƣʵҲҵõǵ˰ɡº֮Ҫãã֮ͨѰҵһɢޣҲôסοɢ޼ȻܹȻĶ֮ǸʵȻżΪķԸĸֻ磬ǾĴɵӡȴԲǵĶ֡
ԣһޣǧУǺѱģ⻹֮е֮еĽϾ
ˣе֮ʿ֮֮;һѭŷԶڹĹɵģҪ֤ԼᱻԷŪȻжܶԷĿܡطʳ֧޾Ҳˣ벻ĹɡȻǽֻͣ׿֪ԶҲУֻǼΪˡ
ҲΪˣɵľȻʵԶڷ˾֮ϣһ٣޷ֹɴµ󷨣ǴֶΣǸԵһĪչ׿֪Զ콣ǿֶοըȴҲһʱ޷ŵĴ
ۼˡ׿֪ԶȻһζľȥںͶͯԼһµ֮һ˹ص˺󷽵ĳǳصУͲһ󣬶У׼չ֮߱һٽԼ޳ߵ߲ĩʶڰ˾ϵ֮ˡ
˿̵ĽͶ׿֪ԶȻķڷȻʲôҲǽ͵ĺôǲҲίߣǷˣҲ֮Σ
׿֪Զĵһ죬;ֳ߲ݵ֮κεķ紵ݶҲĶĿȻ˵ǲʲôΣգҲĹķһ㣬׿֪ԶıչسκεĲӡ
ʵԭҲûô鷳߱ĺôڿ֮־磬һһ֮ҿĶƣ޶ȵļٳʱ˺֮ԲһΪ˸ӵ𣬲ܴȫĳأء֮б棬Զ֮Ҫۼ˸ͽԪССĽֿ̾ԼԪã׿֪Զİһԣ׿֪ԶŲ䷳ҪýͻԼǱ
ڽУ׿֪Զ֫ٺΧ߲쳣ɵпڱʮԨ֮лҪ棬ֻϧԪٵöˣԶʮԨǧħĽԪǰĳӯ׿֪Զպ֮ʱ֪ʵһοֲľء
׿֪Զ߱ȡǰųһ߲⻷Ƶı˵˵һ޵Ļ䡣
ѰĻҲɫѣɫ֮Ȼɽ֮Ʒ׿֪Զ߱ȻԳ߱ȴԶֹɫô򵥡
ҫ۳죬˽ƣס࣬ˮ֮ɫд࣬ʵȴϺ֮ɫһտ
вϣ͹˳׻֮ɫ֦Ҷɫͬʱö֮ɫʣƺ϶׵ıҳ
ǰ׿֪Զով֮߱ʱҲϸƣʱ٤ɮǶһս˼ȥϸȻҲʹù߱׿֪ԶҲûȥϸĹ۲ɽǴҴһƳҲ߱磬ɷǺÿˡ
׼Ǳ˼ȥñȴɵñⱦ֮෱ӵɫʸ𾪡ңЩɫȫרĹ⻪໥֮䲢Ӱ죬·ţԶŶصɫʡտ۵ۣڵķ·ޱ޼ʣ͸ȴֺһ㡣
׿֪ԶԾǣЩƵɫʣȻ˶Ŀȴ˸еһ˿ۻҵĸоֵ֡ģֻǧɫ֮ĸȴַ·УǢⲻò˵εΪˡ
𽥵׿֪Զ붨״̬϶͸˳һһС׿֪Զòһ޶֮塣
˵֮壬ǿȥȴ׿֪Զ޶£ǲ˭Ҳ޷Ϊ׿֪ԶΪ׿֪Զ׿֪Զʮʮɣ֮˶֪Զ̣׿֪Զȴ˵Ҳܶϵʶĸֶܵʲôˡ
˿̼ڴˣҲ²òпһ䣬׿֪Զʵͨһۣޱȣǿ˹ѰȻȻΪ澧ˡǣǲΪ澧׿֪ԶҲǿ˵زͨ˵׿֪Զ޳֣߲ĩʶһСྵԲ˵Ժһ۶ʶԲ֮භܣѾ൱֮ǿˡǣ׿֪ԶȴԼѾΪĸоˡ
Ҫ֪һΪôʱɳɷʥΪؼ䲻Ľ𣬾ͷ·Ǵɽʵʮ˽һ㡣
仰˵׿֪ԶΪҲֻһ֮ңֻǣľ˲٣߲ĩʶľŴ󾵽磬ĥľΪһͻƣʱɵͬʱҲɽɡߣ죬Ҳֻľͻƣɽ磬Ǿȴǧ·Ҫߡ׿֪Զν֮һ֮ˣܵľ֮ǣ¶Ҫ˶ãֱӽˣ
Ͷ߱Ļ֮䣬׿֪Զǰȫˡ


ʮĻ СǬһ
СǬô׿֪ԶվһСǧ롣ĿΧǴǰСǧǰտյһ΢Ĵǧ磬гǳأľߡ
ֻǣ׿֪Զ˿ȴ·֮ϵһ־յ̬ͷ·Ϊģһ㡣
ĳǳغǣѰĴСһȺȺһ㣬ﷱϢ߲׿֪Զ·콵飬ԶһȻһȭͷһǳصĴС·𲻷Ѵ֮ɽƻ
վ룬׿֪ԶҲЩڵߵǣƺĴڣ·㶯šúüǳͬʱֱ
΢΢һ׿֪Զ̽˵һ漴ԼҲѸٵСˣǰľڷɿı󣬺ܿ죬ѾúΧЩһС֮ǰĿóһСǧȴҲһǧģˡ
⾿ô£Ǹղǰ㣬׿֪ԶһЩ٣ͺף㶯ָ췭ظڣСı֮ʲôأ
׿֪ԶԣǣƺɫҴңȻʱЩȻѾԿˣ֮żлͷģǣʼһߣûκʶ
ĵĽھ֮׿֪ԶڿСʱȻ֣ΧЩǡȻû˶ʩչɶ֮оκε֣ͷ·Ѿһ㣬ǾԲܵġ㷲˽ЩҲ֪ͨĴڣ֪һֱ֮Ϊĵ·ԳϣԺ绽꣬Ǽˣ½򵥵ԦУҲһǸо̻󲻰ֻǾ̾ѣڳˣݵڵء
ǣСǬ׿֪ԶѾƯڰУ̤ƣׯ֮࣬Χȴ޶ã˾ռߡ
⵹Ҳ׿֪Զ԰ģ֪ȷǵ߲ĩʶĵڶСǬľһкʹǧʵûκʹ׿֪ԶһԻ״ֲ̬СǬʵĴǧˡ
٣Ƕʩչеκεľȣ׿֪Զȷڡ
׿֪ԶСǬõΣƳ磬Ӷ޳ҲֻޱͽЩ԰ƵĿޣȴֲЩһһϦ֮Ķνһͨ࣬һͨˣܴľ޳ֵͬʱǡ׿֪Զ˿ãͷҲֻܳԲֶͬΣѰҳķ
չ֮׿֪Զһƣ㷭ȥʮǧûֹͣҪ羿жôĹҪ̽ѰһıԵںδ
ǣǧȻޱ޼ʣȴҲ֮ĺ֮ǣʼն֮׿֪ԶȻԹҲ֪ǧ粻֮ĽƣʩչǧأҲѰǧˡ׿֪Զֻһ˲֮䣬СǬʩչǧƣÿζһеȴ˿ļ󡣲ˣ֮Ȼһж͸ղûκε𣬳ǳػЩǳأľЩľ·ߵˣҲ·ǸղŵЩˡ
׿֪Զ֪ͣԿڵ֮ϡܣȻЩ仯ǴͬС죬ܿȷǸղǳأȴҲûбʵ
׿֪ԶԾǣʩչǧƣȻƺķ̫࣬˷ʩչ֮£Ҳ˴ȴоԼ˿ģȴǱʱӵĳӯһ㡣
֪ǰǸõ磬һжСǬóģ׿֪ԶȻκα˵ĻԪֶɫʵĻ˲𣬳ǰĳǳϯȥ
һʱ֮䡣Ұǳǳεֵ׿֪Զ޼᲻ݵ𣿲һ棬ǳǳر˲仯ΪСǣǳķǣȴͻȻӵޱߵķһȻ𽫳ǳػΪҽ֮ǰһѾա׿֪ԶԾѵǣЩʩչľȻǽƣһ֮£գʮǧ˲ʧˡ
ô£׿֪ԶţֵӿҵڤޡХųЩɵЩˣǣҾ˵βûг֣ЩڰյļһһֱһưĻǽ˿о¶ȣҲĻǽ׿֪ԶʵϤˣǸһֱʹõĵӦֵ
ղЩ˻ֻһЩˣôͻȻͶӵ޳֣ҿʩչ˸ķأ
ҺãЩ˵ķƺֻԱ׿֪ԶЩ˶ܹɵʩչƺֶǿ¸ʵǷ׿֪ԶǱٴʮҲֵܵסôһ𣬷ǵûСǬвɡ
Դˣ׿֪Զֻоһͷˮ̲סȡ˵֮󻹴δʹùġħﵡұ֮жȻðһԽﵣ漴һֽ֧֣׿֪Զ˫һһöĽ֮ͺ֮ˮһ㣬ȻǰЩĻǽϤˡ
漴׿֪Զ˫ǰȻ£ХƼΪӴڰ֮еԲ˿ܿԲͷ·ˮһ㣬һȦȦ⵴ഥʱһɿɾ춯صĶʱš綼Ϊ֮ɫ䣬׿֪ԶǸо˽µĴؿʼϵĲͷ·ʱпܱݣ޷޴ѹһ㡣
Բ໥쵽˶ԷԲĵУգ֮䣬׿֪Զǰɳ԰Ƶĺÿһֻһ˷˹ȥڰ𽥵ǴΣܿøСЩ˲
Щ˲ʩų֮£ЩԵòһոտᱻյʬǲ档ǣԲڿòϢϵһȦȦչţԲ֮𣬵ȴֻµԲȥЩԲΧ鲼˸ʽĺԲǴ󣬺ҲڲϵǴʼǵЩߵʱ򣬺ղźƵĴС
ЩȻϵķЩ͵ĺǺȴҲͺûһ㣬޵УȻٱճɢڿеһƽԪҲԴԴ׿֪ԶԾǣЩС˶ƺоԼĴΣգƾֵܵסЩĹǾȻ֮з׷׷һɫĻ泤ޣȻǡҵڤޡ
׿֪Զڴ֮ǰѾ裬ͷ·Щˣԭʲôᣬʩչ˽֮ЩҲѧ˽ƣʩչЩҲѧ׿֪Զġҵڤޡʹ˲Ƭ̶ѣֶܷĳޡѧϰķʽҲʵ̫ڿֲ˰ɣ
ֻǣ֪ħﵣ֮һ޶ķǷҲѧϰĳ


ʮ СǬ
ħﵵĹϡЩ˵Ҳ·Զûþ֮ʱϵʩšȻħﵵĹνǿ֮Ķ֣ȻԵ޴롣
׿֪ԶƺҲ֤ʵСǬУЩֻܹѧϰķڿԽ޳һƹȥȴ޷Ƕһ޶ķ
׿֪ԶԾЩģǺԥ˰Σջʩչˡ⡷֮˲ͬΣգʱԳСǬ֮ǣҲЩѧˡ⡷֮ķˡҪ׿֪ԶǵǣЩˣѧᡶԪԼҵڤޡʵΪ棬Ͼַʲôرǿķǡ⡷ȴͨǿķ֮һǿɶԵеģܾСǬҲ޷ķҲȥ
һ־ʮ׿֪ԶԺȻʮط𴱣ÿһط֮䶼վһ漴ʮʩת˲֮ռ˼ƣħﵣСǬлûЩˣת֮һƬ
ǣЩȻˣȴʬ壬Ҳûлҷ𡣶ǵ֮ҲѰҲǴ˷ѸٵĲˣһ֣ȻԺ󶼳𴱣ȻÿһʮأҲ«ıʮ𣬹Ȼ׿֪Զġ⡷Ҳ˹ȥ
һʱ֮䣬춼𣬽ڿоͷ·Ļȳһ㡣ԭ׿֪ԶԵľǧƵĶ֣Ƿֱٻʮ쿴ȥǽĽڿƮиз볯׿֪Զ
ղŻռƵ׿֪ԶԼٻʮ˲ͱ˸ɸɾ׿֪Զˡ⡷⻹ǵһα˽𣬻ͷ·𱻳һ㣬
СǬƺ޾Բ䣬׿֪Զֻһʱ֮飬תָֻ֮ȫĵӯ
ϵЩе·ԶҲûһ㣬׿֪Զ֪СǬУǲᱻĵģоҵģҲѸٸԭȻеĸɣȻǴСǬҪ׵Ķ׿֪ԶֻҪŪСǬᷢˡ
ۿЩȳһĽеķԼ׿֪Զԥѡ뿪СǬɲҪ֪֮ڳ߲ĩʶ֮еκһʱ򣬶пһ統еġһжõģȴʵʵڵġ
ֻҪԶ׿֪ԶѾ뿪СǬ߱ĺôˡҲΨˣ׿֪ԶŸ˴󵨵ڸսСǬʱ򣬱޹˼ɵķһУΪ֪ԼΣգʱ뿪
ǰʵ߱׿֪ԶѾ뿪˸ղǸõСǬڵϣʼ˼ΪСǬȻǿ˹ʩչκֶΣȻᱻСǬ֮е˸ƹȥȻԼϡԶûƾ֮գ
ǬΪ죬Ϊ٣Ƿ䵱жǬĽ͡ǬҲأ˵Ϊ죬Ϊİ˴ǧ硣켴Ϊ涨İֿɳ֮Ϊϸ涨һУõʵеϸڣ˴ǧ֮е仯
ѵСǬԤŹ֣׿֪Զһͷ漴ѭͷӿȥ
СǬУԭֻǺʹǧһӵɽľǳأЩõҲֻǻУûκε׿֪ԶÿʩչһַǱƶһЩ죬׿֪ԶʼԹǵʱҲʼ׿֪Զƺһж׿֪ԶΪ֮ǲŻͻȻΪ
ѵ˵СǬУұǸ߸ϵҴһжΪĹԣԽǿ˱ԽǿΨҴȥķⲢڹ򣬶֮һݵʵСǬ޷临ƳҲȥأǷҲͲṥأҵΪǹҶǲŶҲҲ׿֪Զ˴ԥٶȽ߱СǬУղŻҲѵСǬΪ׿֪Զ뿪ָֻ֮ǰƽͺ׿֪Զδһ㡣
վڰ֮УȻϸƣҲڷ֣СǬУеľﶼǾֹģǳЩҲ˿Ų壬ֻǴԭأ׿֪Զķ
׿֪ԶŲȻЩСҲʼŲƺ׿֪ԶõߵĹѧܣ㲻׿֪ԶǷ߶Ҳʼ߶
ţ׿֪ԶԭشһȭԴɽŵʱѧһ׼Ϊ򵥵ȭûʲôԣֻǿáٿЩˣȻҲ׷ѧȭܿ㿪ʼԭҲȭֻǣǸϰţȴԼȭͷκһ˵塣
׿֪ԶѾʼˣдһ׿֪ԶȺˣ
Щԭȫ˵ǣȻ֮׷ѧ˵ȴǲû׿֪ԶԼ໥̸֮Ȼִ׿֪ԶõԵĹ򣬴Ӷʼѧ˵ͽˡ
׿֪ԶѾСǬһ£һȭԼǸˡģһȭ㽫˴һʬ塣Ȼûʹκε׿֪Զ˿̵ͨ˿ԱȽϵģһȭûѶԷ촷ۣѾˡ
һȭ֮Щ˾ȻҲʼѧ˹ƺһ˲俪ʼȭּ볯׿֪Զķ£ÿһȭ׿֪ԶϮ
ӵǿ壬׿֪ԶҲоЩ˵ȭͷϴ˳СǬ
ΪʲôΪʲôҹκһˣǹĿͶأΪʲôǲ໥֮ȥأҽ̻˵ʱȴ̱ѧ໥Ľȫҽңҽ̻·ʱҲûжҵķǰߣͬԴˣ׿֪Զ˼⣬Ȼ˽СǬİǱǽСǬ˻ΪСǧһйƶߣ˲κξٶӰ쵽СǧԭĹ򣬴Ӷͷ˶ֹƺЩѧ໥Ϊ׿֪ԶӦ˽ķֻҪ֮໥׿֪ԶͿ⣬ȵԼСǬƣӶ޳ֵ
ǣƺΪѵ㣡
׿֪ԶҲǷħСǬ޷Ƶķƣǣȴܿ뵽Щ˸õĲԼǣҲܿ¾СǬУҲ޷ЩȫҪͻСǬƺҪ뵽һֶΣ໥໥ĹһֹСǬ㲻ơ
ǣҪȥأ׿֪Զĳ˼Ҳ֪˶೤ʱ䣬׿֪ԶͻȻչЦƺһ˲ӦθСǬе໥Ĺ


ʮ СǬ
ٶȽСǬС׿֪Զһɨ֮ǰ鲻ǰ߶
·ڽһ㣬׿֪ԶڳһտڣԼѧĸֹΪֱȽϻķʩչһ顣
֮ǰһСǬеЩ˺ܿѧЩֻ׿֪ԶûйǣҲý׿֪ԶĹ
ۿЩ˶Ѿѧ˸ַ׿֪ԶͣЯĽҴ֮ȡ˼Ƚϵ͵ȵķЩ׿֪Զƽʱ˴򶷵ʱ˳µģȻԣЩûʲôãҲ뱩Ҳʡ಻Ҫķ׿֪ԶǽһһСû뵽ȴó
ʩչЩ׿֪ԶһĶãЩڿ໥һʱ䣬зɣչܣΪĿʩչ쾡¡СǬеЩȻҲҪѧЩǣĸʹûз£޷һ㡣𽥵ģ׿֪Զǵпһ˿
ЩһԵ˵ϣЩȻЩ۲ȴڹƣû
׿֪ԶЦˣĳɢ俪һȥһ⣬׿֪Զ˳ֱ㳯֮ϼ⵱̺һ̻ڿţ仯ΪƵֱȥܿʧӰ١
ʣµЩ͵ȷ׿֪ԶȥģѾʰȡ֮ĹЩͶЩѧᵫȴޱķ֮ģ׿֪ԶһʰȡĹǣǱ̸չܣķ
һ£УȻеı¶ѧ׿֪ԶеĹ׿֪ԶЩس֮ͱȻµĹȴǾᱻıġ磬󵽣磬ͬٶ֮¡̵ĸ졭
ʼޣʮѣСǬеȴ޵ģ˵õЩȻ˵ò
òĻҪõȴҲϷ֣ңڴҵʵ൱ǰ£𵽾ԵáǣһɱĿʼˣһΣǱ˴˵ĿҲ׿֪ԶЩŷˡԭ׿֪ԶҲǵĹĿ֮һ׿֪Զܿͽеķ˳ȥȻ˽ʰȡ漴׿֪Զ㰲ȫˣЩշˣȴȻΪЩ˵Ŀꡣ
򵥵ķɶ֮׿֪Զգ𽥵İθԼλáٸκεĹҲҪЩʲôҪģֻվһԾ䣬ŵһ˿ĻﱻȻ󣬾ͻȻĵȡᣬ಻̶ͬȵ
׿֪Զһ仰֮УΪߣȡΪʵħ֮ʿնɶǱ˰
׿֪ԶôԵʣͻȻ뵽仰ҲͻȻʶСǬƺЩǸû˿ڡе׶Ϊǵڣû󣬻ʲô
ԣҪСǬеЩΨһֶξǸһĿˣˣһӣӺܿѿȻ׳ɳΪֶһенˡӵ˺Ѱһӵ֮СǬҲ㲻ˡ
ǰһУҲ֤ʵ׿֪ԶĲ롣ӳȥʮ͵ȷͷ·һӣе˶˽Ϊе˼ǣһսʼˡǵĹûмȶĿ꣬ɢ£ǳЩշ˶ȥЩӵзļһҲֻһζ̷ܻ֮׿֪ԶûƶĹȻصĺܣЩȴƾĵ׶ڷĵǰͺ̵ӿȥֻ뽫ӵз˴ܣȻȡ֮
Ҳгɹģõ֮˱ֳΪµĹĿ꣬ǣ濴ңСǬУ׿֪Զ˶뵽ⳡս֮ˡַ׿֪ԶĽ·ţ׿֪Զͺ߸ϵĴ񣬿ԼΪЩΪ͵ȵķݡвĲһֱԭǰֵһᣬͨˣЩ߸ϵҲˡˣΪ߸ϵ֮ͨʿˡЩƺҲûİڲ
ǰһڷٵĽţܿģЩ˵зѿˣҿʼɳǲ˸Ϊӵӵз˷ԼʵȻķŴԶǿЩˣǣʼƵ£Щ˵ΧǣǿʼԷĻһƾ˵ȥԿЩ޴ǡ
Щӵз໥֧ԮŽγ˸ǿʵ֮Щ񹥻˻ķɶһǣҲʼʶ˶ҲһǣҲʼ໥֮Ĺȥǲ繥Щӵзˡ
ܿ죬Ӫˣշ˳ΪһţҲսȻ٣໥ֲԽԷ㶼ղֻҵľ棬Ȼռ˸Ϸ硣
ڣЩ޴ҲʼѧűθЧʵĹЩӵзˣǵ幥Ҳǿ
׿֪Զ֣ӵз˿ʼ伫ĶøֶΣȥ˵͹ĶˣֻǸԼԽǣʼֻЩŽǡڣһվ˳֪ͨЩˣԼҲδܹõЩԸͶϣֻĵȴʱգȴǿԵõЩġѾʼüΪӣ˸У˸ָӵķ
һӪһӪڲϵıøΪǿ𽥵ģЩӵзߣӵһЩ׷ߣǿʼɣʼԼȨһеһУŴǧķ˽ķȲķչšԲͬȼܹʼ𽥵γɣ׿֪Զ֪ԼĿѾﵽˣܿܿСǬڲĳ״ơ
ǣ׿֪ԶֱΪЩһ߳ܣڣʼΪ˽Ϊо߳ܡ
ƺ׿֪Զʼ˽ɽЩ˵˼Ǵ˿̣ҲԼһվھ⣬ŷ˽ԼͨЩ໥ֹݡǱֻľһУȴԶԸʩԮ֡νҪ֮ãνɽ粻˼֮¸һԡɽ֮˷÷ǵ£ǵӶȹԼӸ߸ϵȨʲôնǹƨɽִ֮ӺζʦΪλΪɽ統һɲͬΪջᱻҷ𣬲һ߱ԼӳƣΪ˰մĲ棡
˵һͷβĻԣɽЩһֻҪ˶Ƕѡ


ʮ߻ С־һ
˵˵סν飬׿֪ԶЩԶ߸ϲ֪伲һǱͱ壬Ҳ˼սݱҲɱνĹأ淲˽ˡǾʲôЦܶϾνôβĿɽΪʲôأһȺ֮µ˶ѣֻӵ޵ͨڷ˽֮ͨϡ
ɽ磬νɷʥȥһΪ߼̬ڼȨưˡڴ֮ǰǧĿޣҲֻΪշ֮ø೤Ȩʵˡ
Ϊ˴ﵽĳĿĵ̣Ͳֻǣ˰ޣ̸ʮ֮꣬;֮̾ͿԴﵽǧ֮áǡ֮УҲûļǾˣΪһΪһͿԴ֣Ȼ䵱νĹˡȻģЩ߸ϵǣǴں쳾֮УͨͨķˡȽǵһٱһů¶ѣЩͼ㲻κζ
СǬѾγ˾߱ɭϵȼᣬ֮ǰ׿֪Զȫľ󳹵ײͬˣȴͷĴǧκһʼֻƾԾĿ£𽥵ģγɣӵԽԽˣЩ취˹Ϸָɾǣγ˹ң֮䣬ʼΪܹӵжԷķ˸ɸ꣬սڳ׵ĳΪū
ڷĿ𽥵ķٲֻôһ֡ǲС̰ȨơƸȵȸӵ
ûʱǶల£һӵ˿֮Щ˾ͿʼĿĵЩŵһп˳֮·ԭۻǿֽܹţνɽɸް˽Ĺأ
νɽ磬ҲǣվӲ֡ΪΪ⻰Ҳ֪λʥԣܾʧƫģڣȴֻвѡ׿֪Զૣ˫Ŀ֮ҲЩ룬ǹӵĳҲ޷Ŵ󣬽̾ȫ˼
һᵹҲˡһ˿ܣҲҪĲ棬νǺεѵΪɽ֮棬ɽλ˿˼˼伲࣬Ϊô
һըһŭ׿֪Զ·ҪǹɳǰСǬеһУҲѸٵķֱСǧ̮ҲǷ㡣
ǰһ׿֪ԶֿϤ߱ɹ⻪֪ԼѾͻ˵߲ĩʶڶСǬ޳ˣ
ҲȤҴδӵйġ׿֪Զڵأе˶ת֮з·һɾȻͬȴδһ
׿֪ԶɵĻԼǰЩʱƵ߲ĩʶһСྵʱɫʱҲһȫµˣһȫµĸ
ѵÿһ֮ͻƾŴ󾵽ʱ򣬶ЩȻͬô
ң׿֪ԶƺǿֵܹͻСྵʱһȻһȴһĳ
ܣѵŴ󾵽Ҫִͨ£ǣŴ󾵽磬ִֻͨ£ο׿֪ԶԲͷѾֲͬδҲ̫ڿˡ
׿֪ԶףŴ󾵽籾һһͻƣÿһ־綼һͻƣҲǽ̥ΪӶﵽıȻִֻ¶ѣ׿֪Զû뵽ġ
ҲȥȻ֮Լ֮ҿС־ֽʲôȻ׿֪ԶҲףܹǰͨŴ󾵽ֱľô˳Ķ࣬ٲҪѵǣĿǰ̫٣ͨ±νľˡľϲȥʵǿҲ޷޳֡һֱ׿֪ԶԵ⡣ǿʵȻԺ˶ԿǿҲѾûĶ֡
߲ĩʶľŴ󾵽磬׿֪ԶҲ£߱棬ܹݽſĳԣȴ˾աôû߱ƾȥ׶༪١Ҳѹ֣ٸ־֮·ȴȻӵ֮ͨ󣬵Щ統УҷֻصĻᶼʧȥˡɣ·˳ۣһ·ȴնޱȣв죬³Щ˴һʼ֪֮·˿Ҳ֪жԸޡҲ˵˵ΪɴĹ֣νΪڷ֮һĳɷʥϣҲɻ԰Ƶǰ̵ðա
Ե׿֪ԶٶȽ߱ĻþУʣһΣǵ߲ĩʶĵС־ˡ
СǬͬ׿֪ԶһС־㷢״
С־ҲһСǧ磬ֻǣɽվɣȴκεĻ˵˻󣬾ľҲټȫޡСǧ統УȫǹͺͺɽӡΪֵǣϵ¾ȻͬʱڣΧ׺ƵǳҹͰС־еõͳһ
֮һû˿ۼ磬ȴֲδ֮ʱһƬ磬ؼ֣ȫȻзƣˮɽͷ·һһĴǧһ㡣
ңСǬǰǸ΢磬׿֪Զһܸоޱߺ죬·ǧ绹ҪӴ󣬸ûб߼һ㡣
̽ʹΪĽԪǰһɽͷ׿֪Զը촷ۡǣȴҲֻС־һѡһлȻδ䣬ֻǰԭƵɽ嵴Ȼ޴档
׿֪ԶֲһɵĻǽ浽عѣضɽҡǣҲֻϵ߮أǳ˸ѡ
һҧ׿֪Զʩչˡ⡷ʮӦǣǰȴûκοɹĿ꣬ʮȻɷ⣬ȴ޷зʹֻΧ׿֪ԶΧЦŭ̬첻һ㣬׿֪Զܵκ˺ˡ
ʮС־߮ã׿֪ԶҲκα仯ͷ·еһС־Уһ΢ˡ
ֵĵؽ磡﾿ҪβƾأѵҪҽɽͷԴݻ٣úˮȫˮɺԣ޹ôһ׿֪Զԥ㾡澧価ԻΪ𣬴кХ
ʮҲѰҵ˹Ŀ꣬зϵĴݻһһɽ壬׿֪Զ͹ѨеħﵣҲΪĺգƺҪ͵ظһ㡣
һʱ֮䣬ضɽҡ׿֪ԶҲ̾ԼȫΪɵľ棬ͷ·ʱ̮һ㡣


ʮ˻ С־
ֱʱ׿֪ԶᵽΪʲô˵һ޳ּߵߣҪݻһ֧ʮ˵ľӾ޿ܣܵǼΪŨ֮Լ֮ţҪ磬ȴ׾١
ڲܵŵ£ɽֻǷΪƸΪļֶζѡ
ǵ£׿֪ԶȫʩΪ֮ȻֻС־УǱǧҲδСˡϳһɵĵعع֮ҽ·ӿĻһɽգ֮ڻڳȵҵСˮڼȸµĿ֮£ѸٵˮѾʧ޺ۣתΪĽԪƮɢڿС
ؾͷ·׿֪Զһһ㣬ֺһ͵ũԼǿ鱡ϸһ顣˿ŵ˵ڴǧСͨն޷
ڣն·Ҫһ㣬׿֪Զ֡
ǣеķͷջ֮С־ȴּһ˲ָԭͷ·׿֪Զʹ˽ƣһȥʮǧԶһûбƻĵطһ㡣
ǰС־ǵǸС־һ˿׿֪Զƻĺۼû£ﻹиղźˮɺɽǧڵľһκŵأһУԵôİ͡
һУ׿֪Զ֪ҪͨƻӶͻС־Ǿ޿ˡŴ󾵽иķţֻҪ˷ţʵͻƲ¡ֻǣҪβţʹľĥˡ
Ѱľͻƣпͻ磡
С־У׿֪Զʼ˼֪ǰһнΪȴ޷ֻʹ׿֪ԶһСҪ˼ҪԼľ
ʱһһعȥ׿֪ԶС־Сеһо׿ʹԼһֻ״̬֮С
û֪ȥ˶೤ʱ䣬׿֪ԶӲ֪ԭ˼֮˱һҪĹΣֻ׿֪ԶУʱ˰˼
׿֪ԶվʱȻûҪβͻС־ȴʵĸоԼľ˺ܴһء٣СྵСǬԼܶչһߵĽײ㡣
оԼ޳ƺнֻֽ׿ԿóģҲʵһԼԼĸо·һֶ򣬶ԴһµģΪָӵıѡ
֮ԻΪ׿֪Զ֣֮õԭԼԪԻΪͬСྵСǬܶʱȻͬڣȴֻǳΪһֶΡ
˵Ŵ󾵽ľȻȷޱȣľΪʲôأΪ߾˵Ŵ󾵽Ҳһֱʽˡʼնǽ֮õչɵ嵱УӶԴԽ࣬ôԽļ᲻ɴݣھŴ󾵽羡Բ֮ʱ޳Ӷﵽ֮ܡ
ҲһɽƺʹȻȴҲûκƶʱת׿֪Զﾲ˼ʱʵ̫ˣ˫ۣǰľѾһЩ仯ЩɽӵλѾȻķ˱仯ٲǸ硣
Ҳ˵ӵ磬ûڵ磬ʵһģֻıʽͬѡֻ˵ֻҪӵмᶨԲһɲ䣬ôͻ𽥵ĸı䡣
ôţ׿֪ԶԺȻࡢԼ⡣ĳ֣׿֪Զ߷ɵģб𽥵ֳ
׿֪ԶһֻȻͨĸоν࣬࣬ν࣬ࡣûν࣬е඼ָֻûģȻҲû࣬ǵһ֮ɻת֮Ȼı䣬Ҳǻࡣ
ڵģȴĶڣûνҲûνļ֡ǧôʮأһأļ࣬ϰ͵ɽ磬ȻǼµ֡ǳȴϲŭЩ֮θֵ֪Ĵڣû֣Ҳûм֣˼ΪæΪߣӵСҸˡǼ֡
ν࣬ʵֻԶԵĶѡ
׿֪Զ˴ɵôˣԺ󣬵ĵȻֳһĹ⻷
֮ͬǰ⻷ĵ𽥵Ϊһ塪࣡
׿֪Զ࣬ڲ֪дɵģ׿֪ԶԶ뵽Ҳ뵽ν࣬ȴҪСǰҪһЩʲôз¶Ժ󣬽㲻ֵңû֣֮Ҷֻǧ統еһ࣬ȴҪ֮˻صǧ෨֮УΨ࣬ᵽνν֣ܹᵽʲô࣡
һɣ׿֪ԶԻվǰУҲֻһЩԭʼڴˡ
һвĲͬʽôռʱҲֻĴڡûʱ䣬ûпռ䣬Ȼ֡С־С־ǧ磬һк˭˵ڴǧ統У˭ǧ磿νĴǧ磬ҲǸ統еһӶѡͷ·Сǧǧԣһ㣬ǧڴǧԣֲһ㡣˭֪ǧ֮⣬ûиأǧ֮СС֮֮޴򣿴֮أ׿֪Զ૵ЦˣСǧ籾ǽӶѣҽСǧ磬㲻֪ǧڴǧ磬Ҫͻƴ˾Ҳֻ轫ӻΪӶѣ
ԼһɼΪӴ׿֪ԶӿšнСǧ绯Ϊ֮޵ֱ嶷
֮ôȴԭܣТŵôһʱ䣬׿֪Զ··˰ƣǰС־ڼСϵСգ֮׿֪Զ綥صľһ㣬С־İС
ҳȥˣ׿֪ԶЦصʵ統Уǰ߱ʣȴһССĹ㣬ܼ׿֪ԶȴʵĸоСĴڡ
һһ磬һɳһ磬еﵱУ޲̺硣ݹǴǧǧֻСǧѣ׿֪Զ˵еǸ·γһ޴Уת֮䣬߱ػ֮ĽͣҲ׿֪ԶеǸСС֮С
һӣһ磬磬
ԭС־֮ǿҲ׿֪ԶıԴ


ʮŻ ֮һ
ʹӽֵͷųʱ򡣽ɵ㶵Ŀ׿֪ԶĲ⣬ƺȫ벻ףΪ׿֪ԶԽǸСǧ統С
ϣղǰһСǧ統ˣ
׿֪Զ˵ͷ˵СǧҲɣ˵ǧҲãֻǴǧ硣
͸Ժˣǲ׿֪ԶǸʲô˼ʲôмСǧǧǴǧ磿ǧ磬СǧǾԲɻģܹǡУǸɣҲֻ뽣͵һڣȴѾӵ˵Сǧ統УǾ޷ġ
ǧ籾һ壬޷ͨޣдͨߣСǧҲΪǧ磬ӵиͨɻɴ飬ɴǧ硣νǧĻ֣ҲֻͨĲͬѡ׿֪Զ֪ͱϣǲ͸¶޳ųԵ㲦
ͻЩģګګԵռԳɣ˳Сǧ磬ɻɳǧʹ︴ɴǧ硣ʲôҺЩˡ
׿֪ԶһЦֵҲһϢ֮ףֻǾǡ籾ǧ𣬲ͨѡδ̹֡Ŵʥƿ֣ʼСǧ硣̹Ŵʥӵ֮󣬱ǧ硣ȵ͸ؼΪԭʼɴ࣬飬ƶһзʹڷ֮¡Ѿ˴ǧ硣ϵ֮ͨˣʼУСͨˡ
ԽԻ󣺡ô˵ҵˣʹִ緽ų֣ǧͨĸߵ͡ǡΪ˵֮أ
˵֣׿֪Զ˿У״̬ǰȫˣͺĲֻ޳֣ӵһµȣȿɲܹ޵óģȫǶһ򣬷ܹӵϵȡ
ףȻ֮ɽ֮˲ⷲ˽ͨ飬Ϊļܡͨͷ˽ʵ˵ֻһѣƷ˿ϰ䣬ȻɱͨķˣȴǧΪ֮߸֮ͨˣͨϰ֮֮ϣɽΪ֮ʮѪ֮ˣɿԵ֮Ψɽ֮ˣͶ֮ɵ߸磬ʹﲻ档Ǽɽ֮ˣ½緢κֻҲɽ֮˲֡罫㣬ǲʩԮ֡ħͷԳͽ䡭
׿֪ԶҡҡͷһɺԣʵΪɵ˵У
˼ȹƺЩ׿֪Զ˼ˣгɵǰɵңʮӣǰҲͬݽһ㡣
׿֪Զ׵־֮ʵɿ˵Уȵʵ֮ϣֿɿ˵У
ãȻ⣬ǺܿƻȻһ㣬˵˵Լ֣Խ龡Ĩɱ֮ɵѾûбʵ𣿡
׿֪Զ˵ͷǼĪ˵֣Դɽʼ̶ʢ֮ʱָ粻ڡڴ֮⣬ʮȻ޳ֵĩȴԵֵǧ֮ϣֵȥѰǧȥȻҲ֪ɵͨΣǣһһȭֺͨԣ˽书ٸߣҲȻܶγκεв֮ˣȴѾ졣νܣһԣֻΪƽ硣趨ķѡعأ֮ų֮ΪأˣֺĹأ˼ɷɱߺɱ֮ڷɣǣκһߵУҲûκ޷һ֮Կɱ˳ǷծǮǣȨ£ǷծҪǮôЩճΪµͳߣɱ˭ǳʵ˹صԹر㲻ǹء
ʹ˿Ȼȫ׿֪Զ˼ϣȻˡ̹Ŵʥأ֮ǽֲ֪죬̹ŴʥΪɽ磿
ɽɺζ˿ʼʵ᲻ϵʮ˵У˵УֱҲܵСôʵ㵽½̵ĵزԲɽ硣̹ŴʥȻԿ½أȻҲٿһθߵأϲɽҲŵȣɽ֮ϡиߵɽ磬ֻȴ֪İˡҲ֪ɽҪ˽֮ά֣ô˽ɽֻ֮Ҫ˽粻֣֮ɽ;֡ǣĵزȻԲУοǸ߸ϵɽ磿֮Ҫ÷˽ƽΪû˷˽磬Ҳûɽ磬ɽ֮ϵĸ߲ε硣Ǹû͵һ㣬ֺ֮ϵĸݽ겣νֻ֮һֱʽѣɽΪξͶҪ䲻ʶɽǺģǣһ߿ɼȫν֮ɽһֶ׫ˣҪѰҵһֽڣ÷ǳķϢġҵƶϣĸû飬Сǧһ㣬ͺͺûκĸһеҲӲ֡
һʱ֮䣬׿֪ԶҲѽԼ򵽵һнֶҪ򡣶ȻҲһ֪⣬Ǵ׿֪ԶĻͨޱԴĵ
Ȼ޷ȫϵĻǣľ硣ƺѾԶЩ߸ϵˡϵʵѾ㹻սɣǣϱõ֤Ȼùļලδɽ硣
׿֪ԶЦˣȻûȫף䲻಻ԶӣʲôļܣҲ˸߰˷֡
ӲѾʹﵽ߲޳ԲȴȻδ׿֪Զһֱ˼⡣ڵȵ˽ҲǴǧ磬ǧ籾Ϊһ壬籾ԴǾԵĵ֮ͳ׵ĻȻͨˡ
˽硢ͨԼɽ磬ⲻǴֲΣǵ绮֣ʲôνһ㣬Դɽ֮⣬ȴɽͥʵһ
˽ײ㣬ǣ͵ȵȴ߲ĸûķܣûӲͽԪĴڣǱûͨ硣ͨ磬ȻҲٲ˷ɽ磬ɽҲҪģϱҲϲֻǲԷ˵ʱȥȰˡ
Ȼ磬ôһи߲ε׿֪Զ˵ɽ֮ϻиߵĲΣɽյ㡣ң׿֪Զǽͣʵǿȣ¶Ѿӵ˳Խͨߵʵ


ʮ ֮
٤ɮǶȻʵȴҲûгΧ׿֪ԶҲ֪ؾͻƣʵֱӷɽ磬ͨҲѾĶ֣ܸоȵʵ֮ϡڽͣ¶ӵ˳޶ȵʵ
ôʵνļܣν͸ûн١˵˵ʵսͨɣɾܸȫˣ׿֪ԶǶȻŵġҪɾ߱ͨսǸɵʱҲỹܺͶԷˡڽ͵ʵԶɶ޷˲ɱοڣ
ôνĶأҪôǿ׿֪Զ͸ñõɽ磬ֱֻӱҷֻˡ
ԣ֮١֮٣Υȴصģһһ㣬ܹıϵ̹ŴʥҲڡ׿֪Զ˵ģ죬ȴ˳Ӧ˼
ôʲôҲ֮ˣֻǴҲ̹ŴʥµһϵзˣĿΪάɽɲǲܽٷ˽磬Ҳ˻⵽ĳͽ䣬ΪǵУ鲻϶ѣֵǳֳ֣ɽĸϣͼ߸磬ǱһԸ档
˵ˣ˵ֻǸǿ˵ĵѣϺһֻһ֮ɷûκ
ô꣬е֮˵ٽͱȷΪЩɵ˵ƭô
ԲǣǲǱƭԶЩƶɡ㹻Ƴʱ򣬹á׿֪ԶҲãҲգǽͣŸԲͬļʹ㹻ƳʱҲõı֡
򵥣޳εһ̿ʼʵԶԼලĳ̶ˣֻΪһеʱ𲻵κõġ˵ˣලĻˡ
ȣʹĳֶΣʵȵڲҪصʱҲȻ޷˵׿֪ԶǰһĻô죬֮֮ǳ׵˹ǰΪλͻȻʧΪνŵôŲ˼ȡֻʹطʳľʱͿԿóȵʧͲΪûҲôĿľͺܼˣһ޳ֵ׹ҪֻҪļල֮뿪ˣ֤Ѿν
׿֪Զһֱһ࣬ʵԶԶ޳֮ϣǣҲһ㣬޳ΪҪбصѷ׿֪ԶʵȻѴﵽҪˡټ׿֪ԶϹžŴ޵ػĳ˵׿֪Զ˱ȵʦҪߵҪ󣬼ʵﲻʦĵزȴؼΨܺĲԼ쿹ˡ
֮ԻὫ߱׵ø׿֪ԶΪ׿֪Զ֮ӵԵʣȸͲֻ˷˽ֹѪˡ֮ôΪ֪õ߱Ҳֻܵõֻ޵ػɫػר׿֪Զһ˵ԵҲһ׿֪ԶɱˣҲ޿ܳΪȵػޡȻ˵׿֪Զֻܴһ˵ԭ
׿֪Զ۾ŴޣսʤȣôʣΨһʸսĲˣ׿֪ԶھŴ޵İ¡׿֪Զɰܸȣô˵ȵʵڶɽ֮ˣ˵ʲôأ
̣ҪģսɽĹ򣬻˵һܵĲǯƣҪֹֻǴһµĹ򡣻仰˵ǵĿǸ
Ȼȵʵ뷨׿֪Զǲ֪ģӲ֪ȾȡΣȻͨĲܹһ֮˿Լ顣ǣ׿֪Զ˿ҲԼĸоȵĲֹ֣ڻȨ֮ϵԴɽô򵥣ͼģѾĹ
׿֪Զ֪ҲֻӵоƶĹ֮СǬĳ֮Ҳ˸ᡣʼףԼԼСǧ統иı򡣴ڿھ߱սʸ֮󣬸ĻߴڴǧĹ
ν֮ɽɷƺǵΪķĳ̶ֳϣҲӰ쵽ͨԼ˽磬Եøӵľԡ
գգ۾ƺЩ⣬ľ磬ᵽ׿֪Զ͸һСɵ˵ɽɷôôĲǿΥܵͷ֪ĲĿǰʵǿ֮ˣ˼ĻʵۼȻɷ֮ϣνӷͬҲֻ֮٣ôĲȻҲΥɽɷˡ
׿֪ԶЦҡҡͷܹеģֻĲѡ㣬ңԼȣеɣΥгͷҲڳͷͺƷ˽ɷͷߵģɷִ֮ˡκһսɷΪҪǱץס˲ץסĲյִ֮ˡЩɣ֮ԲȥΥ飬ǵʵ죬ΪǵʵȲĲ棬֮ǻᱻĲͷġ죬ս֮ˣǣܿܵʲôͷͷĲҲûгͷʵˣ
ˣϼңԼȣǷ˷ȴûץסˣ죬Ƿ˷ִ֮ȴͷߺͨ˷˷˽ĻʵĽ֮֮ڷȴץҲֻܿͨң⡣
׿֪ԶЦŵͷˣҲˣ
ֵӵ㹻ʵҲδطҪΥⲻ벻ܡΪ벻Ϊ𡣡
ǣǣĲǿʼҲֻһˣټӣҲʮ˽ѡǶȻܳͽɽ𡣵ʵϣΥǲȥУһƵᱻĲͽ䣬㲻һ㣬ҲûбҪȥʩΪ⣬⣬ĺ壡
ⷬһ˵֮׿֪Զ˵ľ˼֣˵ƣѾɽӾµǣʹǰǸֻƾʵݺµ׿֪Զвֱͬڣ¶˰ʩųѹѾ޳ֿԱˡ
ʱ̣ҲףԼһμȵʱΪλᱻѹ壬ǲΪȵ޳ԶΪĲͬ
׿֪ԶľڴﵽԺɽʱˣȻ޳ͣڵ߲ĩʶС־Բľأǣ˿̼ȣ׿֪ԶҲһս
߱׿֪ԶԣѾûʲôôˣٲҪ߱ıӻ޳ֻ֣Ҫ׿֪ԶԸ⣬ٸ㹻ʱ䣬ɵĽԼ޳ߵڰ˲㰢ҮʶԲĵز


ʮһ ͽ
ʱΪ߱ͷ·鵤ҩһ㡣ռȫֻ֮ҪĳֶصķͿֱӽ޳߸硣ǣȵ׿֪Զ߱õ֮ȴֻ߱𵽽Σս͵֮ͶЩʧˡ
˵߲ĩʶС־֮˵ľȻ˾Բֹ֮ߣ֮֮׿֪ԶǷ󳹴һ㣬Ѿ߱ıӣͨ޳֡
߱ǿ޳֣ҲȻ޷޳ʱ䣬׿֪ԶֿʼڵĻʲô˶ԣôҲֻʣ˷ðˡڴ֮ΪĿ޳ֵãٶ׿֪ԶԣѾΪһּߡ
ʲôϣ˵Ҫ뿪ֻе߲ĩʶС־޳ְŽ磬߱ٻ԰أ׿֪Զ뿪ľ֮󣬶ʱŴ졣
׿֪ԶЦЦ޳һֱҸߣô͵˵ͷãȻȻ׿֪Զ˵٤ɮǶ޳ֱҸߵ̫࣬ôڻҪࡣ
ֵ˵ͷȴӵĲ׿֪Զ˼ˡ
ʵ㲻ҡ٤ɮǶлɱңֻϧڵʵҲѲҵĶˡô
ٶȵ˵ͷ޷׿֪ԶҪ˵ʲô׿֪ԶʵԶ޳ĿõģʶʱͿɱ߲ĩʶĸ֣ڼ˵жǾԲ˼顣ǣȴˡԵ߲ĩʶһСྵܸɵҲֻһ֮ң٤ɮǶҲ˼һ漣ûдﵽ߲ĩʶ֮˻⣬޳֮󣬾ͻף߲ĩʶÿһ֮䣬ʵֹһ˺һСô򵥣Ǿͺߺͷ˵׿֪ԶʵʵǱ̬ʴӡ
˵޳ֵʵľǣΪҵʵԶǣ޳ȴʼչ̲ǰأһΣ׿֪Զûýȥ²ʲôˣֱ˵Դ𣺡ľΪҵľȱٵĥޡȴҪνǧܰ߱ıӣޣȴڶ֮˶ԣΪǾǧ֮ȫǧľȻſ˶ʮ˿ԱġȱٵĲľǾʵ߱ȷ𵽿޳ֵáⲢʺҵĵ
˴ƺҲ֣׿֪ԶһԼ࣬Ȼ׿֪ԶֻͨǸСֱҲʮʮѣԼڵ⣬ȴܼġȻǽǰϼһҲ޷׿֪Զ⡣
Ȼ׿֪Զ˵ԼľֻǱ޳֮ϵľ֮µľ粻Ҳ׿֪Զì֮˵粻޳ֹǰȴƾԼ߲ĩʶС־޳־ͨ࣬Ⱦ֮ͨ˿ɱȣɽЩҲ֮ϡ˵ľȻȴΪ޳޷Ȼͻƣ
ֻ˵˵Ǳ˵֮ɽֻ޶Ĺ򣬶׿֪Զȴѳڿ޶ĹԱ޳֮ϣȴԵòͻˡ
ʱյ׿֪Զ޳޷Щ֮Ტۣ·;֮ϣȴѾԶЩ֮ǡʱգ׿֪ԶԴһȫµ֮ɾһʦɾͱزڴڵĲ棬ֱ׷ٵص̹Ŵʥ
ͻȻ֮䣬ͷݣظ׿֪Զͷʦϣͽһݣ
׿֪ԶЦΪʦô
ͼᶨ׿֪Զͽʦ𣬱ɽʦͽ
ãұͽӽ׿֪ԶĴӡûʲôɽ̸ģΨ㴴һȫµ
ϲվоȻޱȵ̹ȻһϼһȻһʮΪʦͽܵ޳ʦ֮ϣҲͨ紴ֹˡ
˵ڴ֮ǰֻΪ׿֪Զܣʵ֮µĻôڣóϷڴ֮ǰҲ˵ͿڷĲˣҲǷ׿֪Զʵȴǳװݵ׿֪ԶĽ£Ӵˣ׿֪ԶĿоͺһ㣬ɽǵȾ磬ʵԴﵽȫһֶһйָƶϤĵ
ҪˣΪʦȥ׿֪Զ
͹ƾʦͽĪҲӣ
׿֪ԶЦǺãΪʦȥǴ󣬽֮֡
ͳĬԡֻǿ׿֪Զ¼һݹ⣬Ҳں󣬾ͷ·һͯһ㡣
ʦͽ˺ܿŵĳǳ֮ϣŽЩطʳľӻĽйһƺҲЩˣԷ߲ʵĴԵúް취
׿֪ԶվڿУһµһ£˺ҿ󣡡
һ׿֪ԶĴʱϲ֪ԶѾ߱ˣ޳ߵʲôزˣ
׿֪ԶЦС־ѣ󷨣֮֮
һȻɣ׿֪Զƺδйκεʧ׿֪ԶĻȥܿ죬ǳ֮£һطʳľ˶ʣˣڵţҲ˲ԾһһֱΧͼĴطʳӣȴΪγˮһĳȥ
ŵ˧尣ӵ´֮ǲ⣬طʳڸʲôãʲôµĻһ׿֪Զ˵ȥչˣͼ޳ѵ˵׿֪ԶȻأ㹻ƴ˴ô
æ룬尣ææߵͷ֮ϣˮ˺Ĵطʳӣ漴ʼͷѰҪǷ׿֪ԶѾܽǣͷųȥȴδѰ׿֪ԶټΧտյͷ·طʳľֻһ㡣
⾿ôһ£尣ɣվڳǽ֮˼
˼ʱȴȻϴ׿֪ԶԪ˧òˣˣ
尣д󾪣̧۹ƣȴͷ֮׿֪Զվһɷǣֺһǰ֮ʱͬ˿̵׿֪Զû˿ųͺֻǿһƬһ㡣
ƾǣ尣ҧ˵ǲջص̽׿֪Զ޳֣Ҳ֪׿֪Զ߱вΪ׿֪Զ˿Ѿ˵߲ĩʶٵڰ˾ϵ޳ˡлɲСӵ޳ߵѸ٣Ǻܿ죬ͷ˸ԾĵطȻûѰ׿֪ԶȴѾܹ׿֪Զˣֻ׿֪ԶһҲӹ尣Ѱ
⣬ô£


ʮ ˱
尣ɡڻ׿֪ԶǲѾﵽ˷֮ʱ׿֪ԶȴЦЦԪ˧Цˣ
˵֮䣬尣ֻ׿֪ԶһССĹ漴ֻûһ𣬶ʱԼʧȥϵҲܵ˼𺦣оȻһѪҪ֪ÿһͱϢϢأһ˿ԷֳĻôÿһʹ֮һȻ尣ʵҲֳܹʮһ£׿֪Զһ˽ֵ統УҲ൱ڱļʮ֮һ⡣
ʲôŹ֣尣ŭһּɵ׿֪Զʵǰ
׿֪ԶЦҵܹͨ⣡ҿ󣡡԰գ׿֪Զ˫һӣ֮ʱ֧ﵣ尣˼ҪѪǷʦ͸ħﵣȴѾΪ׿֪Զıˡ
׿֪ԶУħȻ˸ĹЧٲǼ򵥵֧ﵣһ֣֧ﵱַɳ漴ǧǵضܿͽڸ£ƸǶ
尣֪ħﵱķȻ֪ħʹõǸʲô龰֮񿴵Ұĺ尣֪ħѾ׿֪Զӳ֮£æָµıʿסеֻۣܹصס
Ϊصסôҽձ㿴ķĴ󣡡˵֮䣬׿֪ԶɢϵѹЩҲѹ֮£ٵĳŴ󸩳
Ȼǵκһ󷨣ڡߴ尣󷨣Էƣȴû˿֮Խ˼¡ǡҲ˵󷨾ͺˣֻһǵֶͨΣ֮вݴ֮˵ʵһٽ𣬷ԳԣǲܱƵġ
ɾ;ڴˣÿһֶǿģֻҪ⵽֮ͿԻз֮һ㲹ͭǽһ㡣
ǣǴƣȴ㡣˵㹻֮࣬һŴ󹥻Ļôڱĵط̫ܷ࣬ȴֻй̶ÿһĵطܱǿӶԽһٹơֻǣҪ˵ǧĹ㡣ô㱩¶
ͨԣǲģͨڷ˽磬ǧͬʱû˾ֶ߱Ρ
ǣ׿֪ԶȴˣƾڵʵѾԽħȫͷųͷ·𵱳ħﵵʱ⵽ﵵķɣǧƵĺڷɣ֮вϵĹǱħﵵĽ֪ԼҪɵʱΣ֮µš׿֪ԶѾеˣԣ֮иµĺ֮Ǿ;Եֵˡ
ָ֮䣬ȥﻹǵֵ˴طʳһ֮õĴ׿֪Զǿ֮£ͷ·һ鶹һ㲻һ
ȳȥɣҲɱִԲͣڴˣҶġ׿֪ԶվڿУе˵ţԴ֮䣬Ȼûн·ʮŷС
ʮˡȻ׿֪ԶҲ޷УǼԵĽͣ㼸Ѿӵʵ֪ڲԶлȵĴطʳľأ׿֪Զ˿˵⻰Ȼд֮ӣȴҲܲ˵Ҳʵ¡
尣ſе׿֪ԶԽĿ͸޳־Σ̲ס׿֪ԶʵǷҲ̫ʦһ㿱˷֮أ㸸׾ʲô
׿֪ԶմԣĵȻԼϣȹȻѾӵ˵߲ĩʶžȫ޳ֻ֣طǿͨ粻ѡ
Ȳһ·ҵ޳Ҳδﵽ֮ʣҲԲѡ
ôܣҪƿڰĺңֻ޳֣λῴ͸㣿尣ŭĵͺȻ׿֪Զʵ
׿֪ԶһЦۺıҪô֮ҵġҪ˵㣬ˣҲ͸ҵ޳֡ϻʱ䲻࣬ٲ˾ݹˣ
˵գƼһףص˿Уߺ尣ǰһ֮ըȻ尣޳߲˶ɫȴҲ֪׿֪ԶʵԶѾҲ׿֪ԶĶˡ
̾һ尣ҲòǰʵǾ׿֪Զȷ˱ʵھԵʵǰκλж޼µġ
Ͳȥ尣ƺЩģʵҲˣ˫̾ѣҲҪ֮ء
׿֪ԶһЦҲǷҪֻ֪Ҫ뿪ſκνڡһղߣȾдʣȻΪжЩ飿ң빥طѲΪǶǾҷɣҾҪĬ֮֡ңҽҲ㣬ȥҶȻʮϤɨ壬
һ˵尣κνֵ˱лɱ֮˵գٶȳ̾һȡ죬ʼָ·ЩĿɿڴŵľĳ롣
׿֪ԶЦзߺһ£ʾسˣٲκսϤ룬ұҪ󣡡
尣⻰ңҪٵ׿֪Զ˼ݶһҪⳡĪսˡ
һ²ûжʣǷǶͯһۣ໥һЦ漴Խһ£½Ǳǻʳ֮ˣҰ׹ˣ˷ҲȥˡҴŻʦسȥɡ
лλԮ֣Ǿ׻ʵϣȲҪŶͯ𡣲ȥ׿֪ԶѣûǶڴˣսû˿Ӱ졣ȻһǾǷֹԴɽʼ̱׿֪Զ׽֮ʵԼǿ̣ͨڶͯ쵼³ΪڶԴɽǾʵԸˡ
һʾ󣬶尣Ÿǳķɿ죬ܿ죬֮бֻʣ׿֪ԶʦͽˣԼͶͯˡ
ɴ磬㣬ҿҵֶΣ󣡡׿֪ԶŶͯһ֣ҪƵǶͯȴͬʱһҪ
׿֪ԶֵŶͯʵΪΣ
ܹΪףʯΪŲɹսҪ󱣻һƽȥԺӱͿ̿æ׿֪Զǰ˵
׿֪Զüͷһ֪ղžͲЩһˣ쿴ҲʲôöɽȥҲˣ˼ңԼͽΪ˼䣬ʲôɡϵɶһʼ֮ͽгһշȥȻҪĲ϶ʸס


ʮ 
һϯ˵Ķͯôֺ꣬˸ֱɽı棿
󲻳վİ׿֪Զ漴ֳ֮ǸһĽ֣׿֪Զͷ֣˵ܹôȻʣеĹȴ𣬾ͷ·ͨһĳ֮ϻķȥнԶͶͯӵ˵޳֣¶Ǹ㡣ˣҲûн̫£Ȼͻ˵߲ĩʶС־Ŀ飬׿֪ԶȻ֮˵رһͯ˸Ͳ򵽽ҲͬڴǧĵȻҲ޷ֵͨ
֪ԶˣˣǵҲˡڵ޳ֵʲôزˣΪŶо޳֣ͯ׿֪Զļ
׿֪ԶعͷС־ѣҲ֪ʲôԵʡƺѾ߲ľˣܻľδɣ߱ҲûдԵǰ档ǰ޳ֵȹ̵ĺܣҿԴĽ޳ֶˣɽɣжԷ֪ҵ޳֣㲻֪
⵹׿֪Զ˽ϽЩ߶ֻͯǽȻǰҲǸ֮ˣǣ£ѳΪ˵ͬһ塣ľ͸߹̫࣬óۡȱģֻ֮ͨһ㱡ֽѣ׿֪ԶŻҪͻ㱡ֽ
ͯͬͯҲŰ꣬޳ȻѾ׷ˣľȴܻҪ˲١غ籾ԴЩ򣬴˿ǿйǣʴӣֲصĻӰ쵽ǵģӶ߻ħһżΪѧȻ˵֮޵£ﲻҪһǿϰֻǸŸѧİԵӶⱾͲһ͵飬׿֪ԶҲ֮籾Դĵͯ˿̲ˡ
ңڴ֮ǰ׿֪Զ˵ֻΪָ׵˵ţôڣѾ˸ߵĿꡣڴһԼɽ֮󣬿ѯĲ棬ֱƽ㲻ܸҲҪֻ֪ͣɽǰƶάǶڷ˽ͨͳεֶζѡ
Ȼһָ˵ѾǼأǣѯĲѶȣȻҪѵǧ򱶡ͯԽҵΪ׿֪Զ֪籾ԴʵͬʱҲǣʹԼڱɽ𷣵ΣյС
Υֻ֮ˣ׿֪ԶԼͣȻö֮ͯ·ﵽĿģô׿֪ԶͲðκεķաЩ黹˳ȻĺãǺͳɱ൱Ĺġ
ͯȻ֪׿֪ԶתƵЩͷȻ׿֪Զڵ״̬֣׿֪Զϵ漣Ѿ̫̫ˣҲһԶͯҲû׷ȥ
ͯǺܿΪ֮ɫˣԭǽǧ糹׸ģҪ󣬾ֻΨһĳڣ֮ǰ尣ʾ뿪Ǵһ¸ղʾ뿪ҲǴǣ˿ȴоԼڻ뿪
ȷ춯вɵþȵ˵֣Ϊһ뿪ĸо
Ȼ֮вκβʣڴǧʵûκηֱ޳ֽϲĻѰķ˸ֲطͺƵ׿֪ԶֻеһʶԲ޳ֵʱ򣬽ʮԨоʵһ󷨣Ǹо˾ɫ죬滨ݱȽ϶֮⣬ǲʵ硣ǵȵ޳ֵһĽ׶֮󣬻ǺĿжϳһ󷨵УʵĴǧ⻹űʵġ
ͺһ򵥵۷ڷУǾ͸ʵûκ𡣵κһﵽ˵һʶԲ֮УֻҪԼģƲǸ۷Ҳܿ䱾Դٲᱻ۷ɱˡ
ͯȻҲһ㣬Ҳɻ˵ѵջ󣿡
׿֪Զ֪ԼĽ󣬱ЦЦɴ磬㣬λҪǣȻ棬ȴҲǺȻ󷨣ɱ£Ա𡣡
ͯɻĶһۣʵ˵󣿡
׿֪Զ˵ͷȻƻұ㽫ˣҪõ֮ʱٽ䲼£Ȼٲɳʲôǰ֮ˣ˵ҪȻһ죬ҲȱȻҪұܶھٸĻˣҪѰʸףΪɱ£ǵиʱˡ
ͯжһ˿졣˼ؿ׿֪Զ벻ǰ첻ܵѰӻ׿֪ԶȴȻӵ˽˵Ǹ֮󣬿Ըǧ󷨣ǸСССǧ磬Ҳʩ߷ܹжٵĽƺֶΣ˲֪ܣô֪ܲ
ǣ׿֪ԶȻô˵ˣǶȻҲûвŵĵֻδ̫ھˡ
׿֪Զֳʵǵȷӵ˿ȵʵǣȴ˵޳ֲֻе߲ĩʶС־Բѡѵ˾ž֮ˣȻǰ޳ֱԿһĸôƫƫ˻Ǹӣ֮仹޷͵ìܡ
͸пͯҲ֪˵ЩʲôˣܿҲȫյ˽ֵУǸֻӿص׿֪Զ˴˿̣ҲվǧڵĹս֮ϡ
ʲôȻ󣡡ͯһۣҲ֪׿֪Զܹ֮ȫΪԵʣǵļ䵱Уȴζ벻ɽȻķ
׿֪Զ΢΢һЦ˽֣Ҳƣһһ磬һɳһ磬Ҳֶβͬˡ
ͯԾɲףĿɿڴĶţһһһɳһȻȷҾ䣬ҲΪڵİ壬ǹܹɵһһɳУδҲ̫ڿֲˡ
׿֪Զ״Ц˵ⲻ˵ͺֽ߽֮ԴشƷķһֻֽ֣߽Ҫǧ򱶰ˡҪװ´ǧ磬ǲܵģҿ̹ͬŴʥǰ㿪һµĴǧ
Ȼ׿֪ԶҲǶͯҲ֪¶˵ô򵥣ֽ߽Ǵռ䣬ҲǸСǧ硣׿֪Զ֣ǾǸǧˡ֮УܹǧģΨɽɶѡô׿֪Զ˿̣ȴѾӵɲӵеͨ


ʮĻ 
ɴ硣㣬뿪Ҳ֮ˣõȥʱˡҲȥȳʸˣ
׿֪Զ仰ͯҲĬĬԣ֪κεȰ趼Чģ׿֪Զ֮ìܿ˵׿֪ԶôЩǰΨһβıǿٱǿѵΪԴɽĲôǣ͸סˡȫȣһǣߵһ׿֪Զھͷ·ҵļһȡҪôȱһģҪô۶ȼʵĶ֮ϡ
ʵ֮ͯǰѾ֪ȵľԼĶֻܻ֮ȥһǣΪʲô˻ҪЩʲôȲûиǡҲǶͯȻͿеһжֻǻӣֻ󲼾ֵһ֡ȴԸίߵĸűĬԭ
񿴵׿֪Զ׵ȥ˴󣬽󣬶ͯʶԼʹ¾Ϊһ¸ǽ׿֪Զָ֮ߣӶòǱ޳֡Ȼȴûи߹׿֪ԶѾΪ֮һĬŲ뿪طʳĹǾ׿֪Զǰ¶ġ
׿֪Զ˵Ҫȥ֮ǰͯûȫһ㣬ڣȴȵͼ
ҲãҲգǶ׿֪Զһˡ޷£ôʵ֮֮𣬸һսЩʵãҲһս֮ˡ
Ⱥ׿֪Զһõ֪߱߱ͬɵһ޳ֱɰ಻ס֮̾ͻȥѰȡˣȲǰѾźţΪľǵȴ׿֪Զȿ׿֪Զ޳ǲ߲ĩʶ߾ϡǾԲŵģȴƾһСྵܱƵ尣òȥѰߵİС־ȻĪֱ߲ͨµĴСȻԤƵЩƫٽȴģֻ׿֪ԶʵЩ񻰰ˡ
ڵ׿֪Զľ߱һսʵô
֪ͯҲ֪ȻȻػ׿֪ԶģҲ֪׿֪ԶƢԣȰ裬ûõġ
˼Σʵ֪ԶھҪȥôȻ֪ȵʵΣǿֲҲͿֲǺȽӴҲвٵʱ䣬ȴȫ޷ȵʵⷴ˸ûס
׿֪Զ΢΢һЦҲǣҪһ֮ڣҲܵˡʱȻʸ֮ʱ
ŶΪΣҪȥеʵ
Ӵ˴·ϣ䣬ûʲôȷ˽õ֮ˡ˼伲ܹ࣬ľݹܹɽ磬ڳɾͽЩˣһǱ˼Ŀ֮ŸǱ˰ģЦͨô֮ˣȴ޷һ㣬͸ůδﵽ֮أչȻԱģ޳ȻˣľȴԶԶﲻɴ֮ô궼޷ͻƵʶĽ٣ҲΪȱԵʡ֮Զ̶̰ʮѾﵽ߲ĩʶ޳֣ҲΪͨ£ڵֵԴɽ޿ײ͸Եʡ
⻰ͯ΢΢һ𣬻㱼·ʲôҲüͷƺҲֱղףΪζͯʵʳԼ࣬޳ȴһֱԼ̶֮䣬ȴ׷͸ϣۼ޳ѾԼˣʵʤԼһ
һ;˲Ѱӽǧƽꡣȴ̶̶ʮĶࡣʹˣҲˣţҿСӵˣһɵȥɡκη棬Զʤ࣬Ҳûʲô԰ˡͯ԰գֱ˶ݹ⣬ķХȥĿ׿֪Զһۣ⣬Ҳֻ΢΢һЦ˫չ·һȻأԶԶȥת֮䣬ֻʣһĨݹ⡣
׿֪Զϵѹ޳ķͽȥ
˵ؾ֮ңȻ׿֪ԶĽƲһ֮ľ룬ͽûһضߵ
ʦ㽫ͽųɣһ·Ķ࣬ͽҲһ͵ӽֵд׿֪ԶĶУ׿֪Զ΢΢һЦʲ尣֮ʱֵĽͷ˳
ͷ·ǹŲϷЩܴƾձһֻ׵һʹ׿֪ԶƼ˵ϣͷƴﳤһ㡣
֮󣬽̹ĳ׿֪Զһأ׿֪Զȴ΢΢üͷ
׿֪ԶǶʮ꣬ǽȴһʮҵģȥʦͽʵЩЭ
һ׿֪Զüͷͱһ㣬дʣһΣСһţģҲб仯Ȼܿǽ͵ģȴѾת۱һʮһ㡣
ʦͽ⸱òʺô
׿֪ԶЦˣ⽣͸ΪͨģԼҲʹ˸ССķԼΪһģ˸¨ӣͱϡЦˣƺҲĸģӽ𣬱㻽ӣһΪӽɡ
ǣӣӽˡ͵ǻ飬̸˳ƺ׿֪ԶҲЦ
Դˣʦͽ˱Ƹ·ŸСͯһ·ɽˮҲС
һգٽϽǡ
վڳ£ȥǵĳǽڴطʳ֮൱֮͵ˣʲôԹƷʢУǸʢ˵ĵطפҲ٣ԺдطʳʮԺĴԺ׿֪Զ˿ѰǶȶ˶ĳУȻʺ֮
߲֮ʱ㿴ԶǵԺ֮һԺһԺ´ԺҲֵԺиѡһ֡
ӽȥǱ߿ԺҶͶס׿֪ԶϹŴݵ΢ЦԸ
ʹӦһͺһ׼Сͯһ㣬һСܵԺĴŴ翴һս߽ģضżѧվһ籮֮£ҡͷԵѵʲô
Ҽҹǳ֮ˣԺΡܷ޼աߵǰһ񣬶˵
ǽ̧üۣ˿Զֶ׿֪ԶȻ׿֪ԶϵѹǹȻȻɵȣȴǿסĵͷ
һѹӡҹҲǱʥ֮ˣԺиأܴһ⣬ڴ˽ޡǽԡ


ʮ Ժɱ
մԡʮһ£ϵ¨һСܣܻص׿֪Զߣߺӣӣλ˵ֻҪܴһ⣬ǽޡ
׿֪ԶǰǳλǸһЦ漴ǳ⽣ͣ˵ٴΣզզģҲѧݶأ
ƲƲ죬˵ѧˣҲϾϿȥˣԺҲүһȥȢ̫̫
׿֪ԶһǣȻ˫ֹȭһҾأˡͯƽҿˣЦˡ
λһЦ׿֪Զӡֺ˼֣ǺǣҲǳ֮ģʼҲֻʮ֪͡λӹգ
ǰԹ֣׿˫֪Զγƺ
ӿˣҸĽݣһ֣֮Ŀ֪Զְһ֪Խ֪Զڴ֮ġ
ԭĽѧȴĸȡҲȷԣڴѧԽ֪Զ֪˼ֻѧ޶ۣĸ״˵ѧ˷׼ϾϿ;ԺۿΡʻ죬֮ͻ֪ͯǷܹи㣬ѧڴ˽޼ա׿֪Զϵʱ򣬵ҲûٿЩ£ڶ˵һЩ飬Ҳ̫İ
Ľ΢΢һЦƮɢļ縶ףеŶⲻʱ֡ȴףʮ֮ࡣ׿Ӳڼҿʫ飬һõĹô˼ɽˮˣ
׿֪ԶֱĽ۾ȴ˵ѧŶ鲻·ȴǱͷҪ˳һأͬĸһǵȷпԶѧڼҵʱĶˡ
Ľ֮סĵͷظ鲻·ñȵ׿䲻󣬵Ǵʫ鵱ͨĵȴԶҪˡʵԭľ׿ӱԽԺϱֻԺڴҲǧˣطҪԶضˣܻҪصġҪҳĿ׿ܴȻӭǴ
Ľ˸׿֪ԶȻᣬֻ΢вޡⷬȻΪʲô·ǿ飬Ҫľǲ٣ھϸһ㣬ؽ󡣲ضߵ·һ㣬һԺҲȲĵĹأ²Ͳ˼Ҫһͷ
֮ݸһԣѧȴһ²⣬Ҫ
Ľһ㶣ʵŶк²⣿
ض֣˱㶨ȻҪصô׿֪ԶҲ֪ͳһȣҡǰİڶ
Ľ仰֮󣬲ɵȻʧЦҲ֪׿֪Զô£ȻʳǼΨΨŵŵսսʯԺԺѧҲɵ÷׷ЦƺЦ׿֪ԶĲʡ
ؼȻǹأȻõҪصģνйزɷԲô
׿֪ԶףôԺ󣬻ǹ󣿡
Ȼǹ󡣡
Թɱ°֮ɻٵƵ˱ΪһҲˣǲ֪֪ΪΪ֮׿֪Զʡ
һʣǰĽסˣЩôѧȻ֪׿֪Զ仰ܰջϵ˼ȥ⡣Ǽѧ̲סģڵǵȻ֪ΪΪ֮Ҳܵ˹Ʋô
ЩѧЦ׿֪ԶҲЦĿĽ񣬵ȴĽĻش
Ľ˼ǰΣŰԥ˵׿⵹ǲûشˣԺĹأȵȨ֮Ƶɣ²ܻΪһ̸
׿֪ԶЦôԺȹ󣿡
󣡡
ȻǹôȴɱһΪɱΪɱȴΪض±㲻Υ棬ȴΪս֮ϣɱʮȴֳ߿ܡЩǴΥԼƶĹأ
Ľ֪Ӧԣѧȴ̲סˣһվǰ˵˺ܱȵô˽ҳΪȻҪȥѲŰô
׿֪ԶҲǣĽһ䣬ǳȽԸ£ЩǶܹģ
ЩѧȻĵǿΪڱ粵أôǳˣ
ۿѧᣬС˵޵ҪԡҳأΪأǱǸǿˡһ·ӱսҲµѲɣǱ㲻ǻ˹زɣνһǿݣеĹǴƾɵĹزŵõİˡҼҹ˵رԺǽΡʣȥ·ǽסȣֵס߱ڵĴô˵ЩˣһƼ˵ǻʹڣҲΪƽȥˡҳɷܹƵʼնط񣬶ֻֻ֪֣زɴƣȴ֪еɷһص㣬ǱץסΣץסƨûСֱ֪
׿֪ԶĽɫ䣬Ҳæǳ⽣ͣӽ£㿪ڵķݶ
ګګֻɶЩѧߴߴ˵׿֪ԶҲˡ׿֪Զ˿ȴֵĽˡͯƽọ̇̄ܽˡѧ˵һ䣬ѵ֮ͯڹ֮ڡϾϿҲĸСһᡣ߸ߵУȴ⡣ʱ֮ģȻΣԴٲԸ͵ĹأأԣزǿƶߵĲصģƽˣҪҴĿܽȥ߹أ߽Σʿ·ǰôǵʥأҪ˵Ǵ⣬ֻԺҪӭһذɣ
һϯ˵Ľճշ㶣ðβڳ̾һ䣺׿ԼǰνأǸЩͷηԺͷ˲õģǲѧֻȨԺ֮ϣôйƨĹءˣӱڣչһϯȴʤҿôʫ顣˵գĽɫҲ࣬׿֪ԶԺơ
ѧȴԲޣƽĵֹɫǵԼش𲻳⣬Բųôһͨ
Ƕұ죬׿д֮ˣЩݰܹģĽĺǳ⣬ЩѧһŲӣҲҿڣȴԾɱֵĺܲ
ӲҪ֣ЩѧѳɴĽֳ׿֪Զһ֣пţʵҲϣ׿֪ԶЩѧƾͽԼ⣬Ҳÿ׿֪Զʲôĸ߲š
׿֪ԶôܸЩѧϾأֻҪԺôܼƽЩѧļ仰⣬ֻĽӭ֮£߽ԺĴšĽ񣬴׿֪ԶΪһûУȻûкʤ֮ģǺܿ죬Ȼ׿֪ԶղǷ裬˵ЩѧԼҲԶԶ磬һͷһѧĺӼˣͷôȥǸӽϾأǲϵĲͬ


ʮ 
Ժ֮ĽȻԽ׿֪Զͽʹ˺Ժס;һ鷿֮ʱ׿֪ԶڴҡͷԵʶ֮һƪ򵥵ĿɶҲǼйѧ˽ӽںʶֵĻƪĿ־
֮ԱƣϰԶ
û˿ԳƵĶ׿֪Զȴվס˽Ų
Ľ񲻽⣬ǳڿҲ֮ͣ½ŲЦ׿֪Զ˵׿ӿ֣ԺȴΪкͯڴ˿ɣ
׿֪Զ̧ͷĽ񣬵ŶѽԺҴط޷ĴѧᲢۣҲøͯɰʵĸͲ⣬ȻĽô˵ˡҲ˳ȥȷټԺȴͯɣҲʵмֹ졣
ǵһͳ˵ض࣬ҸԼҵĺͯʶ֣ԳڳǺ´Ժ֮⣬޽ѧ֮ĺͯ񣬱Ȼʶ֣ȡŵĹΨеõŹ֮󣬷ʸԺޡ
Ľ˵˴Ȼû˵꣬ȴǼͲʵΪСأңղ߿ǼӣѵѾȡŵĹôҿˮƽҲզذҶӲءҪ򵥣Ҳȥˡ
Ľ׿֪ԶԣɵȻʧЦĽ漴˵ЩͯԼʲŹȻǹ֮ˡʲҲ˵дĺӶ񣬵ȴҲһֶ飬ϱǰ׶֮ˡຢͯȻۼҲǧ֮
׿֪Զ˵ͷӿڣڴ󻷾֮£ЩͯϻΪ׶ȴϽ֮ģֿ޴ɹʶֶϾ䣬ԣԺͬ´Ժ㿪鷿ЩͯѡʴӱѴѧʣЩͯлиߣҲԺĶˡ
ĽЦף׿ǣ˾һҲƾ٣վҲл֮գЩͯܵйҲ֮ǰİ׶ǿ̫࣬ЩԺѧɵĺͯȥ֮󣬾ԺĽȻ㹻ӦԺճ
Ҳ˴ˡ׿֪ԶпһĵԼ֮ʱǳ¼Ҵ帽Ҳ˵Ժɹͯͣ飬ԼһҲ֪ۡҲ˼˭˵ⲻһأ
֮Աƣôֱʱ׿֪Զڽղ˼ȵ˵˳
Ľһ׿֪Զͽȥס֮һߺЦ˵ԹҲۣ־Աۣ֮ȴȾѧЩȣжҲдƵԱֻǶ̻ʹʼɣվ֮䣬Գơӱʫ飬ضԴ˱زİ
ʵĽҲо֣ԱƺԱֹ۵㣬ԹƾУûκһռϷߴƣκһ˻һ֮ȴȻʣ׿֪ԶȻȥʣصɡ
Ǳƣغֺ֮ĶɹմȾǱ֮ƹʥߣܹ˶̻յأֹ۵㶼ƫִһѡغɣ̹ŴʥٵءʼɡΪ죬³ΪأշǣҲƶҲͬһ㣬س֮ʱȻڵģֺԱֻԱ֮˵ۣӤΪκתղݣֻΪһˮǵڲðԱȴΪκͯΪɾķ·δմȾһ㡣ңƶ֮䣬νμǿɱ˾̰ԣƾٻ߶Ϊ̰ȻɶǴĶˣҲ޶СذмӣǼ֮ôֺأ̧ͷȻ죬׵Ȼ۵أĿԶأرΪһߡηֵúΪΪأ
׿֪Զ٩٩̸ȴĽ˼ѣȻǰС׿֪ԶнԶŻæϣ漴ȭԼǣҵִ̫뽫ƶ񻮵ضӣȴкڰ׷ģ붼ǻһ壬һһ򵥳֮ӹȻšĽշ
Դˣ׿֪Զֻ΢΢һЦԣижЩͯ۵뵽Ȼʶ֮ԱƣȴƶûκθֻǶ飬𷣣ܹ˼еĺ壿
֮ˣΪĲǴ֮еķǷ֮أ˭֪֮Ǻ龰;Ҫ˹طܹշĹУȴֻܰͰİĹУ֮䱾Ǹìܡһн磬һַա֮ĻǻôΪβһƬնóǧķأ̹ŴʥٵĪĹͣǵƾһϲǿ޸ˣ⿪ٵ֮ٽΪǧʲôʮķչǨ㣬Ҳ̹Ŵʥʵ̹ŴʥҲͬЩҡͷ֮¿֮ԱƵĺͯһ㣬Ϊȴ֪ⷬٶк⣬һƺҲֻˡ
ޱ𻰣׿֪ԶԺ֮ס£Ҳ飬ֻڸ鷿֮⣬鷿֮кֻͯǿ֮ΣǳԺΨһˡ
ҲмλʫĽ׿֪Զֽ̣Ϊֽ̣ʵʲĽԣλ׿ӸĪ⣬ʥ֮ԣ֮е֮жȣʵ˴ѧʶ˵ȻţһʮˡʹˣҲޣǰֽ֮˵ﲻʱһҲҲˣǶ֣۵׿֪ԶĶ֣˾ʹģ׿֪ԶۣƺΣֻǽԼһһ˵漴˲⣬ٲˡЩΣȴʼմ˸գ֮ԹսʤĲǿߣǿǿ֣ǿҲߵڵʱսʤˣǺʤ֮ĵˣ׿֪Զһ仰֮Щ㼸Ҳûֽ֮ˡ׿֪ԶסҲǰԺĹؽɸַá
׿֪ԶǾ仰ǣǿǿɽڡᣬմ󽭡·˳һĴʫûйأ޸ɿԣ֮ˣȴ򵥵ľ仰ֵĥ֮ȶ࣬ϸϸƷζ֮£Ȼľ仰Խĸ겻͸
ʦڴѾסˣǺʱ̲߰סˣڷС׿֪Զ
׿֪Զ΢΢һЦʱߣڴҸĵһʱѾͨˡ
һ⻰ʱ⣺ΪʦҪڴ֮ͣã
֮֮ԵܹڣʵǼ֮£һʵľҪǿŤתҲֻȻˡ
ʦ˵ԽԽˣͽˡ
׿֪ԶһЦɣΪһҪСվʱҲ̫һʱҲõͻˡ
⻰͸ǳ޷ˣ߲ĩʶκһ磬ô׿֪Զ뵽ʲôʱȥȥȴڽȥ֮ǰ֪Լʱͻơ˼


ʮ߻ Сվһ
ԭΪ׿֪Զʹ߱޳֡ǵȵ߳ӣΪ׿֪Զʱ׿֪Զȴڴϣûȡ߱ǻнСվСǧ統С
νСǧͬ￴Ϊİ׿֪Զδĳ
Ưڰ֮еģϲ죬²أΧֻһƬããĺڰȻ˵ڰѾû˿谭ĺڰ׿֪Զоһ˿
µĴȥˣͷĲںδ
׿֪Զȥŷ֣ΧתתĹ켣ͬȴиԵĹɡżЩ廹ᷢЩ΢ĹҲֻһ˲䣬ֱܿ޾ĺڰ֮С
Ŀֻȼȫտĵط׿֪ԶܸоԼ߾Ȼ졣Զĵط˵Ҳʮ֮ң˰ɣȴΪλûоͷһ㡣أҲ֮ģȻ׿֪Զδȥ֮ĺ֮ǣǴӷ䵱пز﷽Բȴһһ㡣
ΧԭΪԼԶȵ׿֪ԶӦĳ֮󣬲ſʼ֣ԭЩһԼ˵ʮʮԭǼΪӴ壬ֻΪԶŷ·ʱ֮ˡ
ͻȻ䣬׿֪Զƺʲôƺ̹ŴʥصʱĳǺ̬ûκ飬ΨиޣԼãã޾ء
֮ĴСôԭ䲻ֻ֮ν֮ĺ֮ǣɽЩ˹ŪѰɡ
һ֮׿֪ԶҲż֮̽İأǻڿнʴ֮ˣ죬۾ĬĬıˡ
׿֪ԶԼ۶ʶƾʶ𽥵졣һΣ˸ԶЩڿеתҲ۵סе޶ΧŲͬĿŹɵԲλԲεתת֮һ졣Щת룬к㶨ĸޣ·Щ޵һ㡣
ǣܿ׿֪Զַ֣Щȥ㶨ʵҲתţֻƺûΧƱתڻתͷ·һСС׿֪Զתһ㡣
ЩԲλԲι켣ޣΧƱתҲһỺת
Ǻǣ⵹Ȥ׿֪ԶɵЦسȻΪȤ˵Ҫ֮һȴѾڡЩޣΧƹ̶ת飿ǾȻ飬Щ᣿ÿһ޶ӵм飬ˣɢˡϵЩ֮Ĺ飡
׿֪Զ⼸ֻһ˵ֻ֮Ǿһеǵ֪뷨·ǵѪɡ˵пĹΧĳתҲڲϵתƶبŲĹ򡣵׿֪ԶȻ˹ֻǿ߸ƶƣֻҪʵ㹻ǿ󣬱ʱЩνĹûй򣬷Ǹ֪֮̽ϵıԴʱ˿̣׿֪ԶѾȫܺǵķΧʼӴΪԴıʡ
ʶҲұһпһ֮ʱȴĽ֮⡣ĸɣл룬ʶҲ𽥵ȥڣ׿֪Զɢģֻʣĩʶá
˵ڰʶǰʶͱϢϢأʶǿС뱾ǿСйءͻҰ޿Ӵ󡣵ǵıʵȴΪֶβ֤ΨһʽǱֳԣκҰ޳ľɾҪʱ䣬ҲԶԶ֮ǰǿ󡣶࿴ȥ޷κεҰᲢۣ˶̶ʮ֮ˣܹ׵ķӳǿʵȴǧҲ޷顣ʶǧΪǿĴڡ
˵ʶĩʶľأ;ǰʶɱˣҲΪ˵ʶĩʶ֮ʵȫǳʮǰʶȫġ
ǰʶҪϵҺΪһ壬ﵽؼңҼصЧ˵߲ĩʶҪ׵İأԸΪǿ֮ϣֱװСΨˣƳһУɽ硣ǷںҪɾһηҡԡҡΪģǧҲֻǡҡĸӹѡ
׿֪ԶĵʶʶѾȫˣȡ֮ǸΪ೤ĩʶĩʶѾԴСվн䣬ʱ׿֪ԶһηСվһ˵ء桢ĵİ
ԭңɼأ㲻أ˿׿֪Զĩʶĸ֪֮£ȴ·ҲȻ˶ֻǣȽЩ޵תصתΪĻԵĩʶȥ̽оң׿֪ԶԼ壬ƺҲܵĿƣҲڿмΪתš
֮ǰʶ޷صתΪԼתȴǺͬģ仰˵ÿתһ֣׿֪ԶҲתһ֣ǰʶ׿֪ԶΪһٲֱ˴˵
ĩʶȴ׿֪ԶȻ֮⣬ڳȻԼı֮⣬һȫԹ۵ĽǶ۲ԼͺƱ岻ԼҲңѾ֮ϣɵĵز
ĸоسİԭ飬غκ֮䶼飬ǺͱϾϵġǣΪЩɣ֮ȴβ͸أ׿֪Զֻ֣֪һֱΪԼľǣʵľͳ˼磬ڳɽ֮ϣѾﵽĽ׶Ρ׶Σسʮ꣬Ҳֻе̹ŴʥԼĲ桢ﵽ̹ŴʥٵأبŵһˣĲ洴ڣһˡɽ֮⿪һȫµľ磬Ǳǣĵһˡˣ˲ɱΰҵⲢԴﵽľˡ
׿֪ԶȴҲڲ֪дﵽľأᴴʲôأһȫµĹ򣬻ǳ״֮еĹ
ؿʼΧ׿֪Զת׿֪ԶĩʶҲ𲽵Ļص˱嵱Уı徲ֹ׵ͣͣΧתصС˿ٿЩޣȴֻеһˣ׿֪ԶţСվУȻӵʱԴһֻֻ޵
һת׿֪ԶȻСվнͷ˳ȡı壬ΪصģеһжʼΧƽת˿̣׿֪Զǽ֣֣Ҳ׿֪Զ׿֪ԶѾںĽ֣Һܿ㽫չΪһСǧ磬ǧ磬Ǵǧ硣СվеһУ˵ĽֵУǳҪ֡


ʮ˻ Сվ
Ȼ׿֪Զ˿̻߱ʵǵڶ̹ŴʥˣԿڶڵĴǧƽеһ硣
ɵ磬ֻǴ׿֪Զ嵱Уν˺һʵ˵ľ־硣ǣˣҲǹΩʥ˷ܹﵽľ磬׿֪ԶȻڲ֪֮䣬ײĽһء
ԭתޣ˿׿֪ԶУһۼˣһУһޱԭȵת켣ֵǣԭǧ׿֪ԶСޣ𽥵Ŀ׿֪Զ壬ȻԽԽСȵ׿֪Զ̯Ľסǿ޵ʱȻѾķ·ֻȭͷС׿֪Զ֮䡣ת
֮ǿССޣ׿֪Զϳֵ΢Ц΢ЦƵĲµӽ֮ʱ黨һЦһ㣬ضԶ·֮İ
ʱ̣׿֪ԶѾΪСվģеѾ׵ڻɵ˶ͷ·׿֪ԶΪСվϵĴڣҲûκι֮ϡ
ֻǣȴ׿֪ԶҪϣԶ״̬Ҫߡ
֮ǸתС׿֪Զ׵ĸоС±ٸԴɽҪأֻڱ޵ļѹŻ÷·ȺҴ˶١
ŽСԷŴֻ΢΢һ׿֪ԶͿĵСܿ÷·һͷ­ĴСȴɣûΪС
ٴγСøֻҪһС˲Ǵʮתۼ÷·һСɽģûɣСѾκε仯׿֪ԶҪٳȥˣѸٵĽСС֮ǰҪССľͷ·һͨһ㡣
ǸС֮У׿֪ԶܵСĳҸ£ȻѾܹﵽֻʹٻʱ¶ȡ¶׿֪ԶѾܾöûгԹˣġԪΪ֮Ҳûиܹ˵ĸ¡ɫµģȴ֮ΪǿĻ֮һݴ˵֮Уƺֻɽɫ֮ȽˡһɫҲԲͬĻۺ϶ɣ˵Ψ֮ɫıƴ·硣
ܹ˸µĻ棬׿֪ԶȴѾܾöûмˣĪѯîʵ˵˾֮һɿлʯлԼľлɣֻ˵ͨ׼һЩʵ𡢵ػԼ˻̫ĻʰɫΪҲǿл𡣶ɫĻɵ֮Ļ棬ΪػҲʯлľлʵǷʹõͨ棬֮£ɫ
ԪԭǷ𡢾Լֻ档Ŀʯľ𡣵Ǿ׿֪ԶĸǿƱ̬ŽֱԲĻ棬Ϊ˿ʯľ׿֪ԶȻáԪ򵥵ķרԼΰֹһ׿֪Զ֮е⡣
ɫӵĸӣ˿ʯľ֮⣬ҵ𡢹Լ𣬷ֱΪࡢڡԼɫ
׿֪ԶġҵڤޡҲеһ֣е֮УܵһȫµĻ档
лɣ׿֪ԶΪֻһУ㽫ǿȻһСпˡһССĻ׿֪Զ𣬵ת˲֮ʧ޺ۣͷ·δֹһ㡣
Żֵʱ׿֪Զоĵ¶ȴﵽ˼ޣƺʱͻƵɫµĵزϸ֮£Żĵ˸źɫĹâһּΪֵľ󣬺ɫԭһеɫʣȴȻܹɢâȴ׿֪Զǰˡ
ɫĻʧ֮ǿ޵Ҳȫʧͺ޵ת˲ŵĻɵһ㡣
Ȼ׿֪ԶǿűпѾΪ˷Ʒ֡㽫޵Ĳ˽Ԫ漴ȫյڡ֣һԭתĹ켣׿֪Զɣִ׿֪Զ֮֮ٶȱȭͷС׿֪Զ֮ϣת
޸ղŵǿŲûʲôֻͬƺһŸԭĴСйأޱ֮ǰǿŸһЩɡ
ǿ֮ɴ޵ĸ£ղŵ¶ȼһ£Ƿ·ʱпͻƵɫµزĸ¡
һΣ׿֪Զûٴпޣٶ֣һ˫ֵ֮ϾͶƯһˡ
޵ͬ׿֪Զ˫ֿ£ͷ·͡ҵڤޡɻ֮󡣻һһ㣬Ҳͼ޼ѹһ
Ƚ͡ҵڤޡںϵʱܵεȻ㲻ʲô׿֪ԶΪɵľͽںһ
Եĸо֮¹ɵǿĲ֣·ʱпըѿһ㡣ԼӴѹγɵޣ׿֪ԶС˳ȥȴһֱСѹ
ԣС׿֪ԶľԽԶڲĲ־Խǿҡ·ڵĿˮַ·׵罵֮ǰѹ
ȻȥԼ׿֪Զǿűѹɵ޶ȻըӴ󵽾ʮ׿֪Զܸоһ֪СվгεѹΧЩͰ໺תޣҲ·ܵɾ޴ѹ񵴣׷ҡβѣڱըһ˲䶼ƫԼĹűըȫ֮һлָƽЩ޾ֻصԼԭĹ֮ϣתֺǰ㾪صıըһ㡣
Ǿһ˲䣬׿֪ԶȴСվİأڿлվ˫ȦһԲΣϵ֣֮Ƶ޲ϵĳĻо£ܿ죬гһ޶˫֮ˡ
һʱ֮䣬׿֪Զ˫ۻ֮£ͷ·һһ㣬ҫǳһȻ׿֪ԶӿǹӡѨ֮ӿǴٸѨﶼӿܿ죬Щ׿֪Զ˫ۻ֮£㳯뱻ѹ˹ȥ׿֪Զָоǿѹ·Щ޲Ըѹһһ㣬׿֪Զȴоһ־ȻƥƴȫҲҪЩ޳׵ںΪһС
ԭ֮ôǺǣȻȤÿһ㾵綼һԴ֮ȴʲôأѵǼ򵥵ҪСվе޶ѹһȻըٽСվըôǡĻСվеߣҲᱻһըΪ촷ۣղŲ޶ѣѾӴ˹˵еˣ˫֮ЩѾԼҿƲ˵ļ󡣹ըСվҲû뿪˰ɣ׿֪ԶлţԵĿʼһ˿ɡ


ʮŻ Сվ
׿֪ԶĳɲܳĽȥЩѹһԽĲ׿֪Զ˫֮еС궯Խң׿֪ԶоԼѾ޷ѹζ
ĽŲ֪صСƳȥ䱬ը׿֪ԶҲ֪СıˣԼҲСվУҲ޷ǣҪνǰأ׿֪ԶɵмֺԼղŶȻĪȻټôޣѹȴ亦
УһҪƽҪ޵״̬Ψˣҷ֮׿֪Զ֪ԼѾ״СվеĹСվ˵ǻĺ״̬Ȼû飬ȴȻ򣬰ͰһһתѾֳΪ˻״̬̹Ŵʥոշֿأը֮γɵ״̬һжеһжƾҵʶڻҵн
뵽˴׿֪Զȴ֮ΧЩ޻ῪʼײǳԼϡ˫֮С壬ɢױȵӴΧ޶ڳСķ£һ޵ת켣˱仯֮ڴ֮ǰƽȫƻˣʹЧһһֵɢȥֱ֮е޶
׿֪Զʼ֣ԭЩԼĹ켣תޣ޾߱һɢľ໥֮ǣƺ͵ʹе޶ܰԼĹ켣תӶγһ״̬
׿֪ԶֻƻһޣȻһ޶ʧȥԭȵת켣Ǻֻܿγµƽǣƣҡ񣬵׿֪ԶСվһ޶ۺϳһ֮ӴԼСվƽ⳹ױƣųȫҵĳ档
׿֪ԶͻȻ뵽Լֶּܹѹ䱬ըôЩޣʱ֮󣬳Ѱҵһȫµƽ⡣Ȼ֪ʱж೤Զ׼һµƽ⡣ȻУпܻᵼһЩ໥ײըòޱ𣬵籾Դֻµޣ뵽ƽ
׿֪ԶСվ֮ƽ⣬յ̹ŴʥƶĹкתĻô˽򳹵ƻͺ׿֪ԶһһֲȥһµĹЩޣȴʼһ죬һµƽҲȫµĹεײͳ֮󣬲ԷγɵġǿӸǡ
˵籾ԴһƬңô̹ŴʥĹԼЩҵءֱڵĳ֣̹ŴʥԭʼĹϣϸڷĹʹѭһĹȥչֻǣЩеķչڵĿ֮µġΪҪͻֹɣҪЩôһܵΪǿڵƲãЩܱƻ׿֪ԶеૣҲʼףԼһУʵڲϵĴĹ򣬵ǣⲢζŹ򳹵ױƻ֮󣬻߻𣬻ᵼһʱңڵ´ģսͷ·սڵĹ򣬵ɽսǣɽȫ磬ǣȫɽ֮磬ȻѾƻڵĹ򣬵ȴɾ֮󣬺ɽ֮Ѱһȫµƽ״̬˫Ȼżȴᱬصˡ
Ʋ׿֪Զ³ôĸ֣ƺһ˲籾ԴĵԹʹת֮ల£ȴֻɽల£ͨͷ˽ȴɻзַֻȻӰ쵽ɽĵλǾܡʲôƨıˣΪ˽ֺЩֺνɣĵ棬ÿյ㣬ɽԼϣǻȴ޷ɽĵλӵȹ̣ڷʵһôûСɽ粻һȡ޶ȵ̰֮˰ˣǴӷȡ֧ɽͳελάνһУȴδκεĻرЩν񼣽٣Щν飬ʵֻΪսɽȨսνŻʹǳ֡ǳֵĿĲΪά˽ƽֻΪԼĵλܵκεսвˡ
һ˲䣬׿֪Զǳνɽô¡طʳǷ˽ǿĴڣɽʵҲǰ˺ʹطʳͬĽɫѣ޷ǸʽȨûаĲͬ
ΪΣ׿֪ԶĿ³ôĸ֣籾Դռ壬㹻ǿɸµĹ򣬵Ǽû˸κιҲɻвνɽάУǳͷβĻԡΪĿơǲƣʵɽһУҲ޷ûͼսɽȨʱ򣬱籾Դİ塪ΪΡǴӲĹ˽תĵģֻαԼĸ߸ϡ
׿֪ԶЦˣ׶ϤСվһУĽ˫֮еſҲȥԼκΡѹɵ壬뿪׿֪ԶĿ֮󣬹Ȼͬ׿֪ԶԤϵǰ㱬ըˣԻһССվеǳεıը֮󳹵׵𡣰׿֪ԶڣҲݻһе˺÷飬ǣ׿֪Զȴûܵκεĳ𣬵ȴɿĿСվ̡֮
̼Ϊʱ·ȥǧһ㣬Щ״ݻٺ޻ƯСվеĽԪ𽥵ΪʱĹϵ𽥵һγһſȫµޡ
׿֪ԶҲ⼫Ϊʱ֮£ֻˣģСվƺָֻʱ״̬ǳ죬£ѭԼеĹ켣תţɣǣȻһΣҲûκαǿͷϵĹˣȫǰЭ֮¶໥ԼĹ¡׿֪ԶĽֵСҲûûȻ֮ϵκζ
ƲǲƲΨƣ֣֮׿֪Զڳ׵ˣ漴뿪Сվ޳֣ҲѾСվԲһҪıС羵ˡ
صʵ統е׿֪Զƺڴ֮ǰûκβͬΨһͬģֻ׿֪ԶԼ֪Ѿ塢ܡšرԴһС羵У׿֪Զʲôӵأ
Դˣ׿֪ԶҲоܺ棬ǰǿûоʹ˰֣չԼ޳֣Ͷڵ߲ĩʶ徵С羵ĻþС


ʮ С羵
һС羵׿֪ԶͲЦˡ
һֱ̰ð֮ˣ֮Ի߲ĩʶľСվ֮̽徵С羵Ϊ֤ʵж߲ĩʶǰ徵һ²⡣
ڽС羵֮󣬾ͷԼĲ²ȫȷǲŻ᲻Ц
С羵˼壬ȷһƬδģճȫû翵ĸоͷ·һֻӱӽһ֮һ㡣ɿͷ̣ܶһ㣬Ҫȴִ֮ãȫǷ䵱Ļδľ
֮׿֪ԶԤϵ˾ˣȴΪ˾ΪС羵֮ʣΪ߲ĩʶ֮󣬽Ӵÿһ磬򵽵һ㡣
һСྵһɫ֮磬·ӡ֤Ľ׶Σһн籾࣬Ҫﵽ̬
ڶСǬǱȽˣɽˮгйޣֻΪĳЩԵʣЩ˲δκεĹҪСǬ֮˸ǹ
С־ǸǰһЩʱ䣬Ҳǧ統Уֳ֮ǰǸ׶Σȴ־֮ʱȥǧꡣǧ￪ʼǧ磬ҲʼӵСǧ磬ȻҲ˽֡ԪԼʼγɲһۣڴﵽ˿˵ĳ̶ȡ
ľСվǻ֮ʱĳ棬ظոձֳΪ죬ΪأһƬţֻΪԴʹЩת
ĸ絥û⣬ϵһ𣬾ͻ˺׵ķ֣ڵ߲ĩʶǰСУʱ·ڵһһʹ֮˽Ӵ籾ԴıԴʲôأȻ̹ŴʥδֵʱһƬĺδ֮ʱ
ԣ׿֪ԶֱӽС羵ȻƺҲܿС羵ǻһƬ磬ȴص㣬صǵ߲ĩʶǰ徵壬֮ͨ˽Ӵͻÿһ״̬Ӷ޳ֺʵѹֵ߲ĩʶÿһ֮ʵʮģͬıԴãôܲɿʵأ
ͨƵóС羵״̬׿֪ԶҲͲȥκεĳԣҲ֪С羵ҪƾҪδӶ޳СԲľء
ʵ˵߲ĩʶ֮֮˸ڽÿһСָһ״̬СྵİƳɫִ࣬СྵУСྵͬʱҲһСǬ˳СǬķʽøǣСǬеЩ࣬ӶٶȻصȫʱҲС־С־ƿؽ֣ǧΪһͳγСվСվȻǽΪ硣
ǣ֮ǰ磬ε״أҪβûص״̬أκε伮ϵļأѾ̬ˣҲûиԭʼ̬
׿֪Զ˿ѾȫϤһУȻ羿ʲôӡЦ֮˫չһֱߣ忪ʼ״ܿȻһѾ޸ģ
Ѿ޸ͷ·ǵ̹Ŵʥٵõľ޸ǴԵ֮ĵһ۶ôǿķѿٵõľ޸ǰͷ·Ǻͯһ㡣ǣϴδ˼Ѿ޸ɽΨһĲҲûֻǴѾ޸Իأǽ죬׿֪ԶȴƺѾ޸ֻǣ˭뵽Ѿ޸ʵͲڣ̹ŴʥٵʹõĸԼ
ǰѾ޸ֻ߾׿֪Զƺڲٿһ㡣ҫ߸ߵľ󣬾޸ڿһǿҵ磬һɽէ֡Ƿ·ϡһĻ磬ʱࡣ
ХȥڳܵС羵оͷ·һͭǽһ㣬ӲĽռնء֮ڳһ޷ϵѷʱ򣬻֮ʼ𽥵ʼ½
޸ͣҲʧ޸ָֻ׿֪Զ塣֮еѷ׿֪ԶûκεľٶеĹۿصı仯
ϵϵ³ڷ·˼һ㣬ȼܵĻ棬Ȼһըȥ漴һֱ֮ѷ׿֪Զȥͷտͨ͸գǺʵӲĴء
ڻֳ׿֪ԶС羵̹Ŵʥ顣
Ȼ׿֪Զ֪ͻƵ߲ĩʶǰ徵õֶΣû˶ǿʵһͻСļڣͻΧǿҲˡȫǰһֱӴһģǧֻһˡô˵׿֪ԶʱȻ޳ϻǱڵķţʵѾȫܹĸֻ˵֮Ѿȫ֮ˡͻƵڰ˲㰢Үʶ֮û֪ʵǿ̶ֳȣ٣ڳĲԼʮߵּɣѰɵǰҲһ㣬ɱ
ʵ˵׿֪Զѳͨķߣɽ磬׿֪ԶҲɱ߲ʵĵط׿֪Զģȴһһ׼Žɽڽ¡
س֮׿֪Զû뿪С羵ǻڿȻ˫ַ·޹һڿỮģ·ȥǧ꣬׿֪ԶصиܵתԼԪ໥ѹײ
׿֪Զ¶΢ЦݣץһѾɽͷһˮѾǰʮ档ˮһ׿֪Զ˳ֽЩϡ೯ȥ
ЩϡڵϣЩľЩΪ࣬ЩΪҰޣ鿪ʼ׿֪ԶѾյ𽥵ıһǧ硣׿֪Զǿ̹ŴʥĴڡȻֻĽֵСĽ֣̹ŴʥĴǧ磬ǲ̫Զ̫Զ
֮׿֪Զһ棬δ趨κιûиЩãȻ߶ĸκεȻ֪ȥֻǣڴ֮ϣһӣȵһѿͻȻı仯ÿ鶼ӵ˲ͬĸ֮Ǳᴴ߻һЩ򣬲ЭһȫԼĹ
׿֪ԶЦ˵٣ҵһж磬Ǻãǻǵѡû˻ǿӸκΣҲûܹ֮ϡɵģ
˵֮׿֪Զһ㣬뿪С羵޳֣˿ҲѾǰСԲĵزĸˣ


ʮһ ָ
ƿ֮ʱ׿֪ԶȻ¶֮ɫʱŷ
ææӭǰ͵ѯʵʦˣ
׿֪Զ΢΢ףҲ֪Լȥ֮ǰԽ˵һʱԼͻ˿ѾӽʱҲѹֽ͵ǡĽѲǸһֻȻѰҸֽĽˣѾһĹ˳׿֪ԶȻޱϵ׿֪ԶİΣ޳Ҳڵ߲ĩʶ֮ϵĽͣȻ֪ĹУǰʶȻǳȴֻҪʵ˱һͻƣʲôΣա˵ʶ֮ͻΣˣʶĽټ˺Ҳֻ޳ִˣֲԺ޷һ˶ѡǵ˵߲ĩʶ֮Խǽӽĵڰ˲㰢ҮʶԽΣգʱпΣգв߻ħҷ³׿֪ԶҲǼΪġ
ѽˣʰʰĽУȥ
͹ӦһȴʵʦȻͻˣ
׿֪Զ΢΢һЦ漴ϵѹͷһýܹܵԼ޳֣Ͷʱ󾪣Ҳ֪׿֪Զĸ涼óƶϣȴҲ벻׿֪ԶȻܹͻؾ磬ѾǰСԲֻųĴˡ
ʦ޳֡;ȵĺϲ£죬ȴֲ˵
׿֪ԶͷĬ˽͵Ĳ²⣬Ȼֳ鷿ȥҪȥĽС
׿֪ԶıӰԽ׿֪ԶĪˣʦȻС²ֹǧ꣬޳ֻʵֻ߶򣬶ȽҲ֪ǿ˶١ڴ֮ǰͻδ˵˾Ȼڵ߲ĩʶʱͻؾġ׿֪ԶҲǰ޹ˣ֮ߣȴû֪顣
ҵĽʱĽһڷⲽȻţ׿֪Զԣȴ͸Ŵһ׿֪Զߵ췿ţдĽ˭׿֪Զ˵Ľѧ׿֪Զ׼ȥлչˣС
Ľæ˷ţЩ˵׿Ҫôôǰк⼸ҲæӦ
ýУ˷ֱĽ˵ʱ֮ԶӲԺٽϾ١ʵԭĽҲûʲô׿֪ԶıҪȻ׿֪ԶĳסҪǮģԺҪ׬ǮĽԼо֣ΪҪ׿֪Զ
׿֪Զ΢΢һЦֵĽ̫ˣѧǱ֮ģ;ԺлԺʶ֮ðȴҲǸ·֮ʱˣ˵ؾԶһ·Ҳвľ¡Ժȴѧ֮ġ
ȻˣҲ֪Ӵʱ̣⼸Ҳûиӽʵ֮Ӵţֻϧ޷ӵĸˡ
Ҳǿʵж˻϶ô˵ģ׿֪ԶȻҲȥ⣬ֻǾĽȷǷǻԵˣ˵ҲǴʥ͡׿֪Զ㿪˵۵ûУѧиСҪ
ŶĽüë΢΢һӵ޷
׿֪Զһ֣վһһΪʼɡймҹ棬֮档νйزɷԲԲȳɣҲ֮ơɾһΪ֮ƾأһʼһȴ֮ˡزʣΪۻʥ˲ʣѰΪۻʥ˲ǣ֮ȴαƣһ࣬վȥڳǧ仯վΪһѭܶʼﱾԴʼգձʼ޷һԲѡԲΨдɳɾʥ͡ԣ֮жƣһŶۡΪΣ
һϯ˵ȴǽ׿֪ԶЩеᶼǳĺˣĽһһ㶵ģȻ޷׵ģ׿֪ԶҲûжԣֻ˵֮㺬ЦĽ񣬼ζڣվһأǶȥˡ
׿֪Զ뿪֮Ҳ֪˶ãĽŷ·ӻھ˹ٵſȥ׿֪ԶѴŽƮȻԶȥĽȻ׿֪Զеĺ壬ҲǼΪϻ֮ˣγ׿֪ԶʲôָһЩʲô׿֪ԶĺԶƳ޵֮ⷬɽϵĻȻΪ׿֪Զ˷һЦ֮ĽҲǵ²ż汸֮ûȡùܣû֮ģô׿֪ԶⷬԶ⾳
׿ӡ׿´ţĽ̻ܽ塣ųĴţĽҲͻȻһأԵɣȴǲ˵ˡ
زΪۻʥ˲԰ΪۻһԲӡ֤ҲǴ޵ٴе޵Ĺ̡׿²·ָҵİɣȻ׿֪Զ࣬ȴԾɴ֮УΪɱһȣȴ֪еҲǿķ˰ˡ
׿֪ԶȴǲЩҲ֪ԼնĽһôطʳӴԺֶһɵѧʥͣ׿֪ԶĽ˵ⷬҲĽֽ⣬дǧš
Žͣ׿֪Զһ·УȻûչȴҲ߲༸ҪЪЪȻߵĲ죬һ·ͣҲûö೤ʱ䡣Ѿ˴طʳΪĳ֮һݳǡ
ݳ˿ڰ򣬿ÿڳ֮ͣȴ屶֮࣬еķˡ
Žֵ֮Ħ׿֪Զо˼ΪŨصڵ򣬵Ȼ֪֮֮ɽЩǣ֮Ի˽磬ȴҶԷ˽κεĸ棬Ϊһ֮еڣɽҲãҲգվҲҷ֮֮ǾԲܺġ
ԣǽԪʵǴ֮ñֻǴĲͬΰˡ
ݳ֮УΪ棬׿֪Զ֮ˣʵٺòˡ
һֱиƺ˶ӦԶ볾ɾܾǧջ󣬷ܶնӶֱǣݹ۹Щ֮ˣĸǳػغЩ۵ģ֮Ѱ֮أչʮ꣬޳ֱɴǣʵǵֻʵѣЩڳ֮еʱľѾߵԽ޳ֵĳ̶ˣȱ޷ֻĴһ㣬սϣͨķ˽ȴ޷ġƺǱչذЩ޳֣ʵ˶Կ޳ֻĸ졣һ;Ϊףвᱻ˴ҷ𣬶ٿԽֻأʵϢģҲû˸ðգ֪˶Կʵ죬ȴҲķʽȥ޳֡䵽ĺڣ֮Σ˭ָȥԿԴ


ʮ 
ԡʱ˸ð˴գ֮ѡչأȻչȴΣս͡ǵȵһһ´ʦĵȻȥ˵ԼԿֻȥѡ̫ƽֶ֮Դ˻ĪƿƿƲҲȥᳫ֮Ĵ򶷣˵ľߣʵȽϲλá
Ȼ˵׿֪ԶʼǸʵԶ޳ֵǷǰߵʵҲӡȻڷУͨκһ˶ѾǸɽֹǴӽϾܺ׵ĿóҲ֪˶ĹȻ޳ҲֻǸͯ𼸺һ£ľĥϻѷǶһҪڴҶ÷¡Ͼ㲻Ƕ˺޻֮ҲǳʹŹһļ𡣶ȻҲǿ֣֮ԣʹ߱ʵӲͬЧõģܲ˵һʶԲˣ߱׵ɱ߲ĩʶǰ徵ԲˣҲҪӣ˽ּ𣬳Ƿ󣬷ζһս֮
ͿԺ׵ĿڽǸͬ޳֮£ʱʵԶڵ߸ǿȷе׷ʵǸӹˣǴǰĿĸǾˣľȻߣһﵽҪ󡣿˵ֻǾһôѣǱ̹ŴʥֻĲƶĹ֮£뿪˽ͨ߷ɽ֮ʵԶǰߵģֻͨһЩľ޳ֵ
ɽ˵ҲּɡϾɽȻǳ׵Ĳ֮ҲģǱ˽ͨ磬ɽǧ궼δˣǼǧʱ䣬ܻЩ˻ȥģҲɽԽԽ࣬ǸҪռݵĵֲѰô򵥣ʹɽĵҲԵòˣߵʵǿ̬ϣǶĲɽͳ֮ϣĪĺôġ
򵥵Ļ˵Զ֮ʱ߷֮޳ָռı壬ʮĻôڵߣʱ޳壬ֻаˡƷҪ޳ǣ޳ֻҪ壬ܷͻ壬Ҳпڷ˽硣
гһܹĻһ׷ܹռߣ޳壬һɽ磬ʵϻȾɶҪǿϼ֣ǱĲʮߵЩˣвСĲ࣬ⲻǽֲܹġ
׿֪ԶĿǰ״һпܴﵽʷǰʮ߸ߣ޳ڿܴﲻ壬ֻǱȽϽӽ壬ľ̫ǿҲп޳Ƿȱʱǰ
ȻⲻǾԵģͷ·ȡ޳Ѿ壬˵ֻҪԸ⣬ʱܵ壬ʱܻȴһЩֶΣԼ޳ͣڼȽӽȴûĵزҲѳԽľأűȽ͸һЩģҲ޷Ǿڷ֮ǰܵĻһһͻʮ޳ɲһ㣬Ҳᱻȷȥ㲻ܼƵˡ
ˣǿнԼ޳Ȼڲϵֱﵽʮʱ򣬷˽Ҳݲȷոշɽ磬ȻѾӵ˿սĲʵȻȻһĲĶ֣ܻʱĲ棬ƾһֻصʱķḻ飬Ĳ־þ֮ϵļһﶷļֶΣĲȻľӰ˼ΣʵϵĲ౻ЩֶθĨƽŸᡣʵϣĸʵֱɲĲ棬ͽɽˣҲøȹô
˷֮£׿֪ԶͻȻ򣬲ò˵ľһεĳǰˡ׿֪ԶѾӵ˳߲ĩʶ񷾵ʵ׿֪ԶȴóóȻ룬ԼκƫѣһȥһҪͻΧûгŪ׺ĸʲôһ֮£׿֪Զǲѡߵ޳ֵģϾ޳־㲻ǣʵȴɻʱȹ̵׿֪ԶڵȻףǵΪ˷Ȼ޳ֵ˾㹻ˣĿȻˣΪʸףҪĽʵѣ޳־ûʲôϵˡڵ޳־ͳ׵Ĵȣ׿֪ԶǲκģԺûз֮գҲν֮ԻûȥȣΪԽףԼʵҲǿ߱һսǿķ£˭ʤ˭δ֮У˵Ҳʲôǿķʱ׿֪Զɾ֮ˡȥŪȾʲôΪҪɱŪһ֮ȣ׿֪Զûʲôźˡ
ΪһԭǾ֪ǰĽͣȻ֪ʲôôԿ׿֪ԶѡһУ˿о֡
˼ҿջҪһϷ׿֪ԶͽҲǰ׿֪Զһģߵﶼܻӭģο׿֪ԶͳĶһĽӣȻ˵ϳֺ£Ҳһ֪Ǹ˼ҵĹүСȻǿмӡ
ս˷²áСкүҸˮˣһ·糾͵ģҲϴ
߹ȥţҲСֻǽӹʢˮĴͭ裬һСɢԼĪһǮҵĽӹȥСסϲص뿪ˡȻֻһǮӣһһǮӣ൱һǮˣҲа㹻СС궼δ׬õ
ʦϴɡȻ֮˶ԣֻҪǲ÷糾մȾ϶Ȼа㳾ӲΪ·֮оƣۣȻ֮ⷲУСˮȻϴһѵĺá
׿֪Զϴ˰Ȼ·Խ˵ǳȥתתɣҲöǺģˣ˵ݳ̿ͼ࣬ԹҲʮ֮˵ķ
͵ȻʲôȡЩʦͽ˱뿪˿ջݳǵĴй
׿֪ԶȻԴԴɽ֮󣬼Ҳûкͷ˽ʲôȥҲûڽߣСʱǸųͷ߹˲ٳУһǶȥɻͷܴȥģҲǼСĳУݳһһĴǣȴûôġ
⼫·棬ʱ۶·Ǹ߸ߵ·ߡ·֮Ǹʽĵֱ̣ҲǸʽ̯ӣŸʽͬĶҲĿ
˻׿֪Զһģĸ¥ŽͣŲ˽ȥ


ʮ 
ովٲ֮С̾иͷϴŰСӭǰдһ˦Ե֮Ц˵ţࡣλүöǵˣôпǵ¥ô
׿֪Զ΢΢һЦֻһͷǽȴ˵ͺʶǼҹƵģǲŵһݳǡ
С⻰ϵЦݲɵһͣ׿֪Զ֪ⱾǵΪѸ֮Ĺϵ˵Ŀͻ׻ԭǵģҲֻнȫͨʵļһŻԷ˽һۣһӣٲ
С΢ÿ˵ֻεĸ׿֪Զʦͽ·ܿ쵹˳̨˶¥С׿֪Զͽһλãڵ˵ӡüϵĴ鵧˼棬ʵǺȲ軹ƣϺõƬҲݳõŮ졣
׿֪Զ۾Ŵ⣬ͷٽ֣ɻһɷ
ɣϼġ˵һ䣬СȥȻǲģֻܲվ׿֪Զ
ܿ죬Ƭ̶⡢ʼɫĵҲ
Сںã׿֪ԶѲˮ֮󣬲û뿪ǴֺõЦ˵ǵһǵô
׿֪ԶҲȤ˵ͷ˵ţһΣҲյݳǡ
ӿ֪ݳǴطʳ֮ĳ֮һԹʮ֮ơ
š
һηĳУ޷Ҳ࣬ջһ̯岽һˡݳȴɫСգС۾һ֪Смֽ˿̱Ȼʲôء
׿֪ԶҲЦЦŶʲôɫ˵
ϣүԸСҲҲӡ⻰˵ģͺ׿֪ԶڸʲôƵģʵڶ⡣
үһǱѧ֮ʿȻ֪ǴطʳʵǽĵģΨݳ⡣۴طʳκγжûеĶĳ˶³
Щ׿֪ԶЦˣȷطʳǽĵģĲָֹԼһ齫֮࣬ǽֹ˿ĳȴڴطʳ֮һУΪĳĳУݳˡ
СĿټ򵥲ˣȻ֮б㿪жĳ׿֪ԶŴ綼ǸǮ˼ҵĹүģҲٶ֮ˣȴֻ׼Ȳ裬ƺ֪ͷжĳ裬ȻҪƼһģӮܵõôġ
ðɣ֪ˣȺȵ衣µĻȥʶһ˵գ˲豭һŨ䣵Ƭ赹Ǻò裬ˮһڱ㡣
С׿֪Զô˵ˣҲګګ˿ﵹмֹŹ֣⿴ȥҲʮǮӣôȻ¶ûк֮أҪ֪ʵˣȫ¶ģĳҲδؾôˣÿжжĳĻôҲֻЩԶµ˲ŻᾭȥǮ˿ʱҪȥʶʶһ֮Ҳûʲôˡȫģȴ˶ڶĳ˸ʽĲ²⣬ľ͸ӵŨòвȥļѵĵÿ궼ˣǳĳǵͷģĿľΪĳļѡ
ҲǷ˵Ӹ֮һɣȨͨ˵ĶĳҶǹٷ죬ÿطʳӾʤˡȴ˷˵ĶԣⶫǷ˵ĻҲʲô˶еġЩĶԶĪȤ¶һʤ˲Żжԡ˶ֻֻһͨ洦ɼĲҵͻᱻĳ嵭ԽɷĽֹģԽԵغͺ棬Ҷʶʶ˵еĶĳʲôӣȻԴ֮͡˷˶
ĺ裬ͰģСʵӣһҪȥĳ
׿֪Զ΢΢һЦŤͣ͸æͷȥ׿֪ԶЦˡγ֪⽣ǺȥģȻ׿֪ԶóϷºö˼Ѿ࣬ºöȴ֮һôܳױºöʵ˵ˣҲǶԶѣֻ˶ĵ֮˻취ûĶͶĵ˭˭Ͱ¡Ҫ˵͵ĶԶȳҪöࡣ
һ֮ˣ˵еطģôܲȥ
ȥ׿֪ԶЦʵ
ͷɿҡҡͷǺܿȻһЦ˵ҵȷȥ
׿֪ԶЦǱȥǡھˣһֻѣҪ˳ӦһУܹȥ򣬶ǲȥ㲻˳Ӧ
˵ա׿֪ԶվŵС֣ǰͷ·ȥǵĶĳʶʶ
С϶ʱ¶һЦݣӭǰϣһ죬ָ¥ݴү룡
¥֮󣬺ܿ㵽¥Ҳֻѣڴطʳ֮У¥ѾǺܸߵˣƽͷϰǾԲǽ¥ķӵģƽ˲ǵͰƽҾõҲ¥ѡ
¥֮ȴһ̬֮Сǰ·ָ󷽡
׿֪ԶͽһǰһĸţСܿƿ˺ţһͷȻǱж죬֮һţǸ˹ھˮԼаɼ˵ǸСҲǡ
߹ǿ֮ǰһ¥ƾɽǰͷ¥ﲻһ¥ѡ
ƿţͷߺȵп͵׿֪Զͽ;ٲ˽ȥȴ֮ӹУȻһţĳ龰ȴѾܵ˶ĳķΧ
үҾֻܵˣͷȥ˵գС۾գգͣ׿֪Զ䡣
׿֪ԶҲ΢΢һЦȡɢ˼ȥСæͷĽסǧл뿪ˡ
ǰŴ˿Ҳ򿪣һһˮɫȹ价嶣ŮӽЦ˳һ׿֪ԶĿüɵҲǰһϵЦݸӿУҲ·ûйͷһ㿿˹ӴιԭλĹүū롣ͬʱ¶ǵĽǰһԷ˶׿֪Զֱѹԭͼ͵ڣһʱ¶Ĺ֡
׿֪ԶȴһƫܿǸŮӿ壬ҲǶݺݵĵŮһۣŮӰƲƲ죬Ц˵ūҽȥɣһƫŤ֫·ˡ
ͼ״˵һ䣺ҲŤ⻰һŮӵһΣˤһӵӣ׿֪Զ֪ǽڸתһۣȻǲ⽣͵ǶЩ֮ϲ֪ٵˣָȥЩŮԸʶ仹ΣЩҲǿ֮˰ˡ
תһ˶磬ſĳǸʲô״ȫǸʽĶ̨̨иʽľߣΧ޲Χˣһװ񲣬󺰴УЩ߬ߣƺѡʵĶķ


ʮĻ ע
֪ϲֶķأӣƾţ׿֪ԶŮӡֿʼ׿֪ԶϿ׿֪ԶȻǲײ΢΢Ų
ǹ۲һ£Ŀ࣬ȴҲжĿ߶иŮģͬģҲмˣֻ΢ɨһۣ׿֪ԶѰҵǼϵ֮ͬ
Żһȥƺ֪˾ѰգҲʲôһҹСˡʵ׿֪Զǲͬ࣬׿֪Զǹɾ֮󣬶ʣڳеҲ͹ơȻ֪Ůڲ׿֪Զ֮ǰܵóжϣڶĳ￪ĳҲѰ֮Ȼһֶ֪Σͱȷ˵ڿ˻δĳ֮ǰѾű࣬ǰߵĵСһ˴ͷѾ֪ҪʲôӵĹȥӴλˡ
˵ҲЩС޷ЩƶСŶѣΪ棬׿֪ԶҲȥ̫
ŮӵĻ׿֪ԶЦЦȥǱɣ
˵գߵһſСĶ̨֮ǰֻһ֣ͱ̴ȡװƱĴӣȡһһǧӵƱݵ׿֪Զ
˿̨ϣʵҲЩɢһҲʮҵԪ׿֪ԶЦŶԵŮ˵ҰƱǮɣһȥǱӵѺߵĶˡ
ŮȻһʼ͵õ˰ʾ׿֪ԶǸǮ˼ҵĹүֱȻ£ۼȡһƱȻһǧһŵĻƽҲɵǰľ͵ʮѩˣҲƶ˶ԣֻСϺ׶ѡ
ææƱȥϻһһŵƱһ˳ֻЩʮһӣ̶Ǿ׿֪ԶֻѺʮ;һǧƽˣôѺֻѺʮأЩĽǮˡ׿֪Զ͵ġ
׿֪Զ֮ȻҲ֪˳ȡһӶ̵ССܳĽ׿֪ԶýͽӹṆ̀Ȼ˳ȡ˼ƱҲûƮƮ˶̨֮ϡ
ȻֻмӣǶЩͨĶͽԣѾ˲õĴעˣҪ֪ĳʵҲйģͬ׿֪ԶעķʽԲӦó
ԣŶ̨ΧļˣѲĿ׿֪Զϣƺ벻Ϊʲôһһ
ǸŮҲеΣΪרŷ̳µĶĿ͵ˣȻ᲻һ㣬ֻǣ߼ĵطȥġ׿֪ԶڻûأƺһȤûУȻҲԸߡСС˽ģһϣ׿֪ԶܴȥҲüʶһ׿֪ԶĴأȻȥ׿֪Զ˵Щ
ң׿֪ԶȲĳ֮Ҳû˿¶ĵطȻΪλүͼԹҲȻӦ֪и߼ĵط˿̲żȥϲķΧȷǮ˾ǵĶķõϱȥϱȻԶ࣬ûʲôĳķΧЩ˾ԸĶСעΪܶĳַΧ
ֻǣŮҲû뵽׿֪Զһע˿ҲЩΡ
̨ϵҡλҲһ£ٿһ׿֪ԶȻȻֳ治Ҳټ׿֪ԶѺǴ󡣱ϰʹ˸ɾôӱһС漴һˣ
һѣȻһСֺһһСɱСͬʱ۽Ƴ׿֪Զ۲ķӦ׿֪ԶûʲôӦﲻɵôϲһͷһǮġ
ʵ׿֪Զԣּôסֻ׿֪ԶȻȥ˼ƽϣЦЦҲաǽͣȻҲ֪ԭһʮ󣬸ղֶΣ֪׿֪ԶдҪκֽţͰĳˡ
һ֮׿֪ԶЦЦߵһŶƾŵ̨ǰ˼ƱʡֱʲôƾͿڷĶķ׿֪ԶûκһӮĻᡣȻˣӮӮúܼ򵥣ʹ۷ˣܲôȥ
ӶģĳＸеĶľ߶һ飬ȻӮ٣Ѿȥһˡ
Ȼ֪׿֪ԶںǮŮӵҲɵԳ
׿֪ԶЦЦ˳˼ƱŮӣŮܳĽ¡Ȼһ䣺ӣʵﲻʺģ絽ϱ߿ɣղЩǮһˡ
׿֪Զ΢΢һ㶣ĵϱôǶעĵطͷҲã·ȥɡ
ǴһȥôŮʵ
׿֪ԶԲ죺ﻹʲôŵô
ŮŻȻԭλӸ֪ĳĹذæ˵һ㣬ֻǸѰĿעģעҲˣᳬʮϱһ˾ҪһЩˣÿעٶʮ٣ÿעһƺԥһ£˶ٵʵ߻и߼ĵطֻūҲֻ֪Ķע൱ˣͷ㣬һµӮһѵĶע󣬲ǾͲū֪ˡūҿӳֺ£ʺĵط
׿֪Զף΢΢һЦǰߴ·һȥʶһ
⻰ȻǴŮһȥˣŮҲĲѣٿԼʶʶ¥㣬˵ûܼʶߵġ
ߵĳߣһխ¥ݣŮ׿֪ԶͽͣѾ¥ݡ
˶¥֮׿֪Զɺһ¥һۻǧӣ¥¥ĸЩΪÿ¥Ķ̨±ˣ׿֪ԶÿŶ̨¼ŲȵƱ֮һӮӡ
ҪҪٿ˵ĶķҲǰ߲ͬŮӼ׿֪ԶѾҲʵ֪ò׿֪Զȥⲻ˼Ǯôλүƺڶһϲͨġ
׿֪Զգһ䣺ŶķͬôȥҲƾ֮࣬ػĶķ
ūҲֻ˵ѡū˵ÿ궼ܹȥߣۿʲôķǿԵġп˶ĹһԸٵֻūһ˵п˶һӿͬŮӽţйġֻ֮ҪĶķһԶġ
Щ׿֪ԶҲɵüͷһ·ƺҲԼһЩʲôȻѾȻҪ߼ʶһµģԭŵ顣ˣɽ۶ʧ֮
Ǻãͷǰ·Ǳ㵽ȥʶʶʲôʵĶķ׿֪ԶһӣŮ·
Ůæߵһǰ˼䣬üͷִ׿֪Զۣ󲽳׿֪Զ˹


ʮ ¥
λӿҪȥ߹Ӷ׿֪Զôһ䡣ͬʱٶȴ׿֪ԶۣΪ׿֪ԶÿҲǼʵڲرǮӣϾһ¥ּǺ£ڶ¥ҲǴ󷽣¥Ҳͨͨˡ
׿֪Զ΢΢һЦ˵ԭͷǵطңǸ˳Ծ֡
ۼԷԼ׿֪ԶȻҲʲô˼ң˲ʸ쵽ͷȥˣǸɴӻｫһƱ˳ӽʮƱȻһһŵģȴԵкˡ
׿֪ԶһƱӵ϶ʱ¶ֺõЦݣź˵ģﻹܿƱĴŶ٣Ȼ˵Ҳһʮģܹóôȥͷʸȴ㹻ˡ
үȥҪСһôǳǸСŮƲƲıͿԿó׿֪ԶС첻ӹ֬׷ۣͷеǹɫŮӡ
׿֪ԶⲻڴˣȻֻ΢ЦŵͷʹɣСˣæЦˣֲԾ׿֪ԶϿˣ׿֪Զڣһ룬Լֹסˡ
Ǹӣ׿֪ԶʦͽͬС죬һ¥ĳȥ
⵹ˣֱһССĳȣֻ˿ӣǲԵӵȴҲʲô
үǵһб۾Сѯʡ
׿֪ԶҲͷ;˴
ŶǻӻĹأҪҪСĽһ
ղС΢һ˵ֻҪĶķﶼԽܵġֻǲͬĶķҪµעǲһİɡ
һ֣үʥˣۿκζķǶר˸עҪﵽ١ҪʹõĶľйأͨľߡǲ޽ģҪõĶľߣҪиˣܲӮ֮󻹵ǮľߡЩҪĺϾľм۸ġҪõˣǾҪһˣʲô۸ʲô۸еʲôۣŮʲôۣⶼһ֮ġ⣬СҪүһµǣЩǮĵߣģӮҸߵǮԣүڿעʱҪߵķÿǽȥġ
׿֪Զ˵⵹ҲмʣЦ˵ˣҴ֪ˡ
˵Ż䣬Ѿȵľͷ߶ûŴųľǽͷҲʲôһССš
ڵĴţ˵ү룡
׿֪Զ룬ȴǸΪСӣǰ󲻹һɼվ֮Ҳ˽ӹغ˷ţһԱߵһӣֻͷͭ죬漴˶о˽΢΢һ
үСվȣҪһΡСĶһ䣬ʱѾоСڻˣٶȻȻԼȥ˰ʱ䣬СӶȻһͣ
ԹƬ̣ȵСӳȵˣӲŴ˷ţЦŶ׿֪Զ˵ү룡ˣ
׿֪ԶٲһȥһԼʮɼˣ̻ԻͣطʳĻʹҲضáаڷһЩ磬Ӽ򵥵ĸ˼һЩݣ档ǽϻֱʵ黭ĸ̣мֻʼζ
ϸһ֮Ȼֻצģһ㵹ǾԲأҪŪצǾֻ˵ǵطʳĻݽԿĶĳˡ
ôϣ׿֪ԶǾ֣ȻһӰûС
ǰһЩүӹ˵ţ漴ǰ·
ʮɵĳȣ·Ѿ˾ͷǰһ֮һϵԲ鴩ɣſŶСָСһ۾Ͳһˣ˺ݻҲĳ׬˶Ǯˡ
ÿ˳ȥ֮ǰȴǻȻʣ˵غȻǸɽ֮ۡǰһƬаƻĿԼܼƲ֮䣬ܿݳǣֻǽֵ֮ϵˣһ㣬˵Ҳǧ֮ˡ
׿֪Զǲ̫棬ϾղС֪ͨ˵رƽ˵ǧɡȻһߵ¥ˡʱҲ뵽ˣ֮ߵĸ¥ǲܵģһڸɽ֮ˡ
С죬ȵŴͣõȻѾ֮ߣңǴ˿ȴһ֮ͤС
ͤ࣬խĻȣƾɽż䲻ͬͤǵģмֻᵱơ
˼ҲǽĶˣҲѹ֮ǰӻ׿֪ԶȷųģͲûʲôҪ
Ȼһ羰׿֪ԶȺ֮ô˼£̾ԡ
Ȼ¶ֵ֮ɫЦүǵĶĳƾɽ¥ɽϣҼɽ֮Ϳһֽҡݡ֮ʱɣʵȴʮ׳ɽҡܽ˴˴ҲӴˣ˴ĪǾ̾ѡ˵ط羰ѣֻǲ֪ȥļͤ¡
ɣһɡΧɽϣСȻǿͤľģΨܿͤ¶׿֪ԶͽȻ֪ԱǼͤȻѾͤӵˣֻƺδģֻڵ˽ľ
ƺҲ׿֪Զְ֮صĴŪ΢΢һ㶣ԣǽӴģҲݽ岮ֵ֮ˣǣװ򶨣Ҳм־̾΢΢˷ٲ˵ġ׿֪Զȴ·¥µĶĳһ㣬һкβݶҲȻ׿֪Զݿ൱֮ߡֻǣˣϾģҲЩˣ׿֪ԶȻǰ֮塣
ȴ΢΢һ£ĵŪ飬Ҳûʲô¡׿֪Զȵİʾ֮£Ҳ˵
׿֪ԶУȻխȴ쳣ȹ̣ⷽǻ˴˼ģȵı㾭һͤճʱ򿴼ͤͬͤѾ֧ȥһЩȫϣ΢˵롣
֪ӴЩʲôʵ۽ҲƳӲǰһϷɳ۶ˡ
׿֪Զͽ͵ȻҲǼˣ˶ڸϽɣƽһ㣬û˿Լڰ֮е˼һлŸ΢΢䶯׿֪Զ΢΢һü㿴Ǹӣ˿ѾǶɸҪʺˡһŸ˶̣ϰذס̱޵ˣߵľҪ࣬˫֣ⲽȻҲͥŲǿտɽȣǶԷ·ʵһ㡣


ʮ Դɽ
ʦȻҲߣͼ״׿֪Զ
׿֪ԶҲһ䣺ƺԴɽĵӡһֱ֪ԴɽļȴȻ쵽ʼѾڱ̬֮Щͷ¶棬ȻûѰ£⵹ЩŹˡ
ǵӾͲˬǵʶ޳֣һδԲҲ˵Ĺ£һڷǰ¶ͨʦҪҪҸѵǣ
׿֪ԶֵȿǴô£
ʦͽһԻ±ͣǰͷ·Ӽ״Ҳͣ½ŲЦ˵үһ۴˾֣
׿֪Զͽ͵ʵ¶Լ޳֣⼸˵޳ֽ˵ʶľأҲȻǿģοʶԲǲصЩǰ¶μȻҪľ֣ҪⲼ֮е˾ôһ¡
Ǳ˵ͷҲãȼʶʶ⼸λעġ
һߵͤУͤһͬε˵˼䣬ˣ˵ڴӦعͷ׿֪Զ˾ȭңףһ¡ͤеӸǼλһǼ˿׿֪Զһۣû˵ʲôӦ
׿֪ԶͤʱǸϵĸˣҲԶͤУеİص˵ϡ
Ҳʲôһѣô֮˰סڵϣǲɢһԼʮҵӣ¶˾ֵݣвΡΡ˵ûгǧûгǧ
׿֪ԶǸӿıȽϽֱ̧˹ȥ֣ץסĶ˵ԼûǧѲҼԩ㲻ɣ
˵գ־Լ̫Ƕ׿֪ԶǸ˵һ䣺үЩˣͷǧǶĳйأǧ⴦ãǹٸȨպ⼸λ͹ҪģһӦӦ
׿֪Զֻ΢΢ͷ۾ʹ۽ȴǼŻĿˣһֺģ궼ֻöʮӣ¶Щٻ֮󣬴һҲǾ޸ҵĹүˡ
ȻǰѰҲн֮ʱʼնұԼǿٸԼ֮ˡ۸˵飬ȴǲֱüͷһ뿪ڡ
׿֪Զ֪Ϊ鲻ŪҲ֡˽Ȼз˽ĹءȻ⼸ԴɽĵѾͨ粻ַ˽ļɻ䣬óȻȥܣ㣳
˸ͣʾٰ꣬Ȼﲻʹ죬ȴҲֹֻסж
ʱ򣬾ͿǼĿҲܵϴֻǴվָָˣ㶯ȥģ»˵˭ģ
һվ˳Цһ˵赣ģҵȻзȫչöǶĳݳõĶĳȻЩϸ֦ĩΪѿ˵ġ˵Żָָ⳯һ£˶ʱſڽ࣬Ҳ˵ð仰Ҹղһֱɸ壬Ҳֹһɵڵأһ鶼ûУ˿ڱ֮к֮ͷ·һ㡣ӿɻ⣿
ǻ߽ýżⲦ˲ˣЦ˵⵹ȤǸʲôֶΣ
ԴɽǵӺЦ˲ɵǽͷӶһǻ˼ǴĳֶθǿκǰĶԶģǵǸ⣬ӲġѰ£Ҳֲúùӡоĳ֮ͼˣȥ꣬ΪĸҲԪϣȻȻŭҪĳҲȷɱǰֻǶĳ֮н˼ˣ赭дĽǴٸӦ˹ȥӴҲ˸£˵ɱġһҲȻӦ֤˴֮еĻֶΣɣ˭ƾ֮ԵȺͤӣʵѾ˵ֱˡ
׿֪ԶͽУʵھǵСǸѣļ֮һ
׿֪ԶǸӣԭͤźǸһʾ׿֪ԶͽͶķ
ӴԼͬ˵׿֪Զֺ¡ͷĹСĶ׿֪Զ˵λӣ֪⼸λҪĵʲôСĸͽ͡λӣظܱҵүһֺõʦǽ˳ʥֵĸˣ̻֮⵶ϸԼİϵһþϡλСȴδԹԼĵĶģܸľӮˡѺǸ˵İá֪үûѺһѺλӮɵҲˣѺɵӮҪͬǼλˡ
ֻΪ˶ĸӮҪ֮Ҳ֪ٵܷҲ˵ǸµͶˣϵ˵ã˾ȥҸúΣҲ̫Ӱ졣еŶϣڰ;֮ˣѪܲ
׿֪ԶɵҲʵЩ̫ѪˣԿԣٿԵС죬ѾСɷ׼վȣǼλνĹӣȴ̸Ц׿֪ԶﲻɵþͶɱ˵޳ǧֶΣ⼸˾ʵ
͸ǰ಻סȻ׿֪ԶʹֶΣȴһ䣺ǺΪأ⻰˵ľмˣȻ˾䡣
ȴƺûͻ˼СЦЦ˵ǺǣȻǸ䡣
ˣ˱Σ
ɵȻὫѩͽ޶СҲи
һֵôıƺ
⻰˶ߵת˹ƺһССͯȴ˵ĻоǳĲˬҲ׿֪Զ˱仯
ȻҲǳ⽣ͣǼ׿֪Զû֨Ҳҵ׿֪Զߵģκһﲻģν򹷻棬ⱾǸ߼С֮ˣȻ˵ʲôֻЦ˵Ǻǣ˵ЦˣʲôƿɸıģңĹرˣٸҲ˵ģץסǧ֮֮⴦á
Ǿ˽蹫˿ǵĵ浹ǱҪˣһΰأǸСͯӦеȣ
Ǽ֮סˣ׷׿ںǳ⣺һССֶͯʲôôҲܹܣ
Ǹ˵λӣûйܽôһǽìͷ׼׿֪Զ
ǣĸԴɽĵȴĺɣǸղŸоһ˿ȥ飬ȴʧӰˡǰССͯȻֻ׵ģǹƣȴ˿ǼĵĹүԭһΪ֮¡׿֪Զ͸УղǴϻ˶ĪΨһһͣȴǲɫ͸˺ɡۼ˽ìͷ׼׿֪ԶҲ뿴׿֪ԶʲôӦ


ʮ߻ װɵ
׿֪ԶǼ竵ĻҲֻЦŹ˹֣ǺǣԲסˣ¼СͯҶܵܿģƽûûСˣǿͻ˸λλҲǼҽ֮ˣȻһССͯв֮λ˵Ǹˡ
ʩʩȻվԭأȻƺڵǸһǸģ֮ʿһ㣬ҪǼλǿ̫ˡ
з˼ҽͼ׿֪ԶˣҲȻͲٶԣǼ竵ǻöԷʶ࣬׿֪Զ˵ǲֵһСͯҲֻܰͷĲ
ǸѾ޷ӣǸѣǲܶ˼ȴܶ۾Ҳһж֮ǰͿ˿ڣɵþһֱ׿֪Զϣ׿֪Զܹܹ¡û뵽׿֪Զȴƺˣвɵ¶֮ɫҲ֪иԸ˵˵סҲֻʣ׿֪Զһ˶ѡ
׿֪Զе֮ɫȴ޶ԣ͵ȻҲˣ̲סʦ¶ǲôҿ˲ǳǧ֮ˣҪˡ
׿֪ԶɱŵЦݣûлش͵ĻǶǸĳĻ˵ղ˵Ѻעġ
ǻƼǼλѾʼŵȻˣ֮Իû֣ڸĸԴɽĵעС飬׿֪Զһʣ̵ͷүôѺ˭Ӯ
׿֪ԶûڣǼƺ˷Ӧˣָ׿֪Զ˵ղǻʲô˼˵ҵȱҽ̣ȻһССͯƽôԱǼλһƺҲô£׿֪ԶղŵĻȷǡ
׿֪Զȴ·Ȼδɶǻ˵Ҿõ˺棬Ȼ֪⼸λҪµˣȴ쳣¶µġѺǼλҲոǿȻ̤ʵһΪͻȻ뵽²ǵλҲһ򣬸ηǹ⼸λƤֻǲ֪ܷ񵥶Ѻע⼸λӲ䣬Ҹذ޷˵ķأ
⻰һ˵ʱǵü˶Цɫɷ׵СҲɵһ֣˵λҲ֪ļҵүغȫͨʣʲô򶨣ûʲôĹȫǱֽˡ
ĳĻƸڵƺ벻׿֪ԶȻ˵һ˾ǲɵģӵ֮˰
ǼȻԣһЦѾԽˣղ׿֪Զǲָɣȴ׿֪ԶܾӲ̫ʹںɳӰˣȻҲøƽˡ
ĸԴɽĵӡƺҲЩȻһ㣬׿֪ԶԭʲôˣΪ룬뵽ȫʶǲǷ˽Ѱˣ֮ˣ֮ǰЩ΢ɣҲȥ˴롣
׿֪Զ˻ش𣬵ԳмʧӣԭôѺעôһѺǼλˣ
ǶĳĻƺԼͬһۣнϲɫͬʱڵﱾûйصĿ֮Ҵûһ֮棬ֻҪķԸע￼ǿһĵģѺעˡķ棬ֻƺѶ̫һЩүˣ
׿֪ԶƺԵм˷ܣȻˣҾҪѺǼλеذ޷ôѪĲĲȶĺ󲩣֪Ӯģû˼ĵı棡ӽƱ
͵Ȼ֪׿֪ԶҪֽˣȻЦǺǵĴӻȡһССңȻҶݸ׿֪Զ׿֪Զȡ˼Ʊ￴˼ۣ漴ſڵ֪ĳѺעǶ٣ѵĶķѺһЩ
ǻƹЦ湫ӵ˼ˣľǼλӿģѺһǲ١ѺʮҲӶࡣ
׿֪Զ֮˷ܣȡƱݵǸǾѺʮ
ΧȻһȻ⼸Ҳõóʮѩһľ֣ӮģóʮǾͲǮˣľɵˡѵΪͭôذ׸Ѫó
ǻҲû뵽׿֪ԶĻѺʮĵ˲ͼģѺǧҲ£Ȩˡ׿֪ԶȻһľʮҲеˡ
ȵӹ׿֪ԶƱһ֮£˾ͳʯˡ
ʮӣƿƱɵʧ˵˳
˶סˣʮӣһﵽǮʲô̶ȣһǧˣݳһ˰Ҳ֪ûô࣡
ôܲעô׿֪ԶԵɵʵ
Ǽӵ¶Իٵ飬ʵ벻ף׿֪ԶǮֵزҲǴطʳһĸˡ˵ǻ׹ݣӦ֪㲻ʶҲû˵ͬΪ竣Ǽ˳ҲˣֻΪһԼĵΡղ׿֪Զ˵ʮȻò˼飬˵Ȼʮӣͳˡ˵˭
ǿ׿֪ԶʼջӲһɵӵò
ĳĻԼСС׿֪ԶҲһɵӵ󣬵ĸԴɽӵ׿֪ԶողǾΪǵ󣬴˿ȴЩĪ˾ɵװɵأɵͳʮһ䲻ӮĶľֵĻ˼жǮҲ͸ܹ˰ɣ飬ûʮƽ𵱻һ㣬ͺóʮʯͷ
װɵеװĹ˰ɣ
ĳĻע֮󣬾ͲܹˡɵһĿͶĸԴɽĵӣȻĳˡ˿ҲֻǿͿģаĲ𾴣ĳ飬˵Ҳһ
Դɽĵ໥һۣһ˳ӹǻеƱϸ˰죬ȴҲ˿ļԭΪ׿֪ԶǲҲ֮ˣôһСֶΣڿƱȴƺǻʵġ
Ҫʮƽ𣿡
׿֪ԶɵģţǲѺôô
ĺɣ׿֪Զãȴ׿֪Զ˿ԵСͯҲһͨ磬׵жϳǶԷ޳ֱߵ̫࣬ɽֹʹ޷Էϵױڲ˶ѡⷲ˽磬⼸ʵ벻λ޳ָߵ˵ز֮ˣȻĵҪˣǼķϡ
ް˳Ƭ̣ͻȻô׿֪Զ˵ȴʲôû˵һ㡣
׿֪ԶҲĲ죬Ŀ˰죬ȻɵĿڣҸղź˶˵ްȴû˿ڡǸղ仰ô
Ȼǻҡͷ϶Ǹ׳գһǮǮ˶ἵʵİ׳ավ׿֪ԶԴɽĵӣƺҲԼЩȻˡ
ȻˣҲɷ羰ʮƽĶעǽˣ


ʮ˻ η
ȻˡҲɷ羰ʮƽĶעǽˣ
Դɽĵ˵仰֮󣬽ͲײЦЦȻʱͻȻЦһ»Եмֹ죬˶׿֪ԶͶĳĺĵУ˭Ҳû˼ȥƽϽ͵ľٶˡ
ƱϾͿЩʼɣⱲһζעʵҪúÿ׿֪ԶԽװԽˣͷǸ׳һ㡣
˷׷ҡͷ̾ϢĵҲ֪λôܼӶǱȹ⻹ӯҲܲסСộļҲƣҲ֪ʱܱӻһգʱ򣬿·Ҳ˹˰ɡ
ƱǺܿ죬ԴɽĵȻ޳ֻͨƱ飬׾١ܿ죬ʮƽƱͱ֤꣬ʵǴطʳǮׯģʱȡĻƽ
ǱʾƱû⡣ֹЦЦĵʦֶΣ˵ǣҲδܿʲôʮƽƱҪ˵ǼٵģҲԩ׿֪Զˣ˵ȫģ׿֪ԶҲδ׬Ǯ飬ôõóӴʮƽдԼǧģͶǼٵˡ⼸ǧƽǻǶͯں׿֪Զʱģ׿֪ԶҲеӵļֵˣͯǧƽҲȴ֮£ȴ֪ǧƽʮ㹻һСǰĿˡ֮ˣǴɶԣҲ㲻ʲôϾƵҩĲҩԼһЩƷĲϣʮģһɣҲʲô̫ϡ֮¡ֻǶͨ˵μôʱ䡣ҲŸոջصͨ粻ãҪ˵óҲ̫ʵܸ׿֪ԶǧƽҲѾͨ´ĲƲɼͶͯ׿֪Զϧ֮顣
ԣղ׿֪ԶȡһǧƽƱģǶʮֻмģ಻ЩȡҶ֦ûãֻ⼸ԴɽӵǾԿİˡ
ƱȶľҲͿʼˣλֳذ׵Ĺ竻ǲм׿֪ԶһۣĵһǶĳȫˣ׿֪Զȫע޷ľҲ˵ذȴ˵Ƥⶼвɣ˵ذˣָ⹫ҲаսǼһѪֹ
ϧʮƽ𰡣һипǺܿ죬͸пˣ
ڵ˵ԻĶȥǹ۾ԱһȻ˵ⳡľֵѱ׿֪ԶҲѺ˲ٵأܲ׵ľ͸˳ȥԸýĻҪһЩ
Ƭ̣˷ذףµһסˣ˵Ĵ֮ϣȻû˿˵ƤѪֹˣһëûбϡ
ô£ǹ竲ɵ̧ͷ׿֪Զһۣг˾֮ɫһǣͷ·˵ƤǸһ㣬˹ذף˿ûа취˵Ƥ֮˿ӡǡ
˵ﲻ֣ǾǼٵģѾ˲þˣ˿̣һĪĸоȫͷԡذ׵תգصĴȥһΣֻöԴ΢һذ׾Ȼ˵ƤˡңĴ˿û
ǣ⼸ͷ·Ǵϣȫ޿κΡŵҲˣԭλ竵ĵһѾ˫ۣ׼ˡǣԼȻһûиоذ׵ķȻ󷴵Ƿ˷һذײϵȫԼĴȣǣȲûиоҷ·ͭһ㣬ǰССذܹġ
⻹ҵĴôǸڵϵļһʣΪʩ˶ͽк˳
⻹ǴôǼ竺ͶĳĻƵ
ǼԴɽĵӣоͷ羪һˡͷȻйŹ֣˵ˣǴ޽ˣڲκֶεǰ£ذ׵ķҲ׻ǵƤ⡣ɣҲҪʹ÷ŵġǣκηŵʹãȻĲȴûвκε˵ĴȴЧ
׿֪ԶȴǸƴЦҾ˵˿϶㿴ȻӲӮˣ
Դɽĵ⻰޲ð׿֪ԶʲôƨϰյЧҲֻǿЧһһܹٽģܳܳٽֻͬһȥѰ˿ֱӾ촦ˣģֻܾǱһּ⣬ڱɱǽǱʲô˵ҲʼվĹǿԵĶ屾ͱͨ˸ǿܹܵ˺һ˲佫˺Ĳλ˺ĳ̶ȡǼ˺Ҳȫž˺Ǵ㣬Ψֻ֮˲ܹ
иˣ
ŵôǹôᱻ˰ѵǰԻô״ʲô̡ôģ
ֻߣ˸Ǹȥܰ׳յĹӣǣҲʵ̫ڰ׳ˣζװġο֮ˣҲû˵˭û¶óʮƽ˶ԶĵģǧӰ˼ɣмõóôǮ
ѲԵֻͯǣҲ̫˰ɣǺӾĸϾͿʼꣿ
ԴɽĵӾɲʱ޷ϿһӡǵĹ竣ѾˣȻҲû˹ĳ棬ذ׾ͷ·ǶģԵ˾Ȼһ˺ֵûС
ĬһѳΧ۹ͬϵ嵶ֻǺһʡʱλε۾ǵͷ·һﲨһ㣬ðɭɭĺ֮ӭ⣬ҫ߲ʵĹԡβʶ֮ˣҲܿóѵǷƷҲֻ׾ٰˡ׿֪ԶԼԴɽӵУȴ֪һ˽ķȻƷ㲻öڷǾһнĳһУ˵ĴǽʯѵҲֻ̱նεķݶ
ǣǹȻѾеˣ˫յ߸߾ֱӳŵ˵ĴȿȥȻԼĶľʲôҪģֻǽ˵ŪѪԼӮˣҲȻҪ׿֪Զøҡ
ȴȻ൱ʧ׿֪Զֶܹ˵ģһѸ͵Ŀ£ó竵ҲȷգȻ㲻ʲôոǿܹ򷢵ġֻǣ׿֪Զ
ӹ˵ĴͻȻҫĹԣһɫĹâէһ£ڵ˵Ĵʱһ˲䣬׹է֣Ѹʧͷ·δֹһ㡣
ȻԴɽĵȴǿ÷
ηˣɷָһҵԴɽʼ̶߿һµӣǰָ㡣һͻȻֶɽ˵


ʮŻ 󡾫
¸¡Դɽʼ̣ߣû˵Դɽʼ̲ѾһСôԶ翵֮ԵüΪ졣
˵Դɽĵ˻üͷ־ŭǴﴫѹǾѾܲ𡣵Ǳ˽ԴɽĴ̣ǷŭЩԴɽĵӺ£ἰԴɽͷ¶ԷʵǿҲῼǿȺǡڣȴ˶ԴɽˡȻԶ˵ʵԴɽĵӸ̽Ҳֱܹ棬˵ʵڵʶٸǵʦ߿һ࣬չֳѹҲͶ߿һࡣ
׿֪Զ⻰üͷһȻԴɽ˥Լһɣ˵׿֪ԶԴɽӲ̫⡣߿һǰɽͳܣҲĪѯĶͷ˾һ׿֪Զ϶ûʲôȣȴҲδӺȻʵһֱĪѯ׿֪ԶʮԨ֮󣬻˵ԼʮԨ֮ʱһڱչأ֮˵£ʹĪѯǷʹˡܵ˵׿֪ԶͿһ֮Ȼ׿֪ԶҲӡ󲻴Դɽĵӱǿһµӣ׿֪ԶѾֻʩͣͷȥˡ
ͻȻɽ֮ȻһֽȻҲЩ⣬ԼƤӵ£Ȼ˸ˣԼȻǼ͹¡ҲԴ˻֮ԿһĲ΢΢Щŭ׿֪ԶɵýĿͶɽ
˵ȣֻǷ˶ѣ˿׿֪ԶѾǾԹˡ
˼Ƚϸ壬ȻսȴҲͨ鲻÷֪̫࣬ʩչ˸СֶΣЩ˵϶˽ƣʱʶȫգҲоκεĶˣʱҲͱ֤׿֪Զǰ֮ǰЩ˾Էֲ˿״Ϊûзκ顣
Դɽĵ໥˿ھ˿ڣǣûü˵ɽ֮Ĺ𣺡ǿѹǾȻа֡ѽѽӲˡδ䣬֮ǰݶѹתʧ
ǣʱ׿֪ԶȴһƮƮ𣬿кȵ㻹ôһɽ֮䣬жʱһȻ׿֪ԶͶԷȻһС
ѽѽǿֶΣǺˣǰͨɣСٲˣȻѾ׿֪ԶסˣҿѾȫмܡ
Դɽĵõ˱ʣ֮ǰȻҲ׿֪Զͨȴõ׿֪Զ޳Զ󡣴˿̿׿֪Զ֣֮ȻǴʧɫһ֮䣬ɽǸղͷѹͼ޷ġˡȻѾܣǺεȵͨ
ʹ˿Ҳ޳֣Ӵѹ˲ͷ˳ӶʱоԼͷ·֮һֻһ㣬Ҳ޷֪͵޳ѾǵʦȫѼĵز
ĸĩ޳֣ȻҲʦǰŪʦƣǣһǧҲĻҷˡ
⻰Ȼ˵ľǳ˿أпᣬǣ˿̼͵޳ֿ¶ڵȫʢʱԴɽŵٰ֮ˣʦҲ׿֪ԶǻǼҪ֮ˣȻ֪˼ҵСָԼ͸͸ˣ⻰ȴԿ䣬ʵʵڵļĲȻҲκεķ֮⡣
׿֪Զ˿ҲѾǷ֮˷˻вͬղֻǷȷǷڣȫһʦ̬֮˿˶Ĥ֮ġ
ɵ޳ôоѵɵɵĿ׿֪ԶѾȫĴľ
ŵǸһ˵ϣſĿݸСǸղɢѹһȥͷ·һͷ·һƣͻᵱһ㣬˿ǿ̬֮
ӵ˵ϣͷҲ˿ķֻѳĵЦݣ׿֪Զ֪ѡ
û˵꣬;ͳǳ⣺˭ѡ
λǰˣСĲ֪ڴˣðˣеСҲûκԽ֮£ǰ顣ǧס
׿֪Զ˿˫Ŀһеǻ˵ԭǸɾѹֳѵ㲻ɽкúУȴΪκⷲ˽飿֪ͨ粻淲˽ô
󡾫вޣĵ棬ͨģҲˣֻһʱ⼸һҲ֪ˣҲֻһѵѡ뵽ǻпɽߵô塣
Ȼˣȴ˿ðԴƵ㣬˵СֻǼˣһʱǰвףءӴ֮СҲˡ
׿֪Զٺһǲ˵ʵǧҾ͸ˡ
̬ưǸ󡾫ȴɸһ㣬²׿֪ԶͷһѹѾܲסȴǶ˵
׿֪ԶѹǸ󡾫æߵͷڣСĸû˵ʵʵСļ˵Ż۽Դɽĵӣƺһģҧ˵ڴѾãЩ˽ķˡռҪңʵ̲סһ뻵ǰĺ¡
˭ĺ£Ҹһ·ô
󡾫һŶԭһ·˰ǾͺðˣȻ˲һ·ôҲǵģǾ˵ʵһĿģҲͽ⼸ˡȻҲӲͦһֱʹЩ޹֮˰ǰǲЩҲ֪˶ˡСĽն˵ǿˣΡ֪ǰڴˣСȻҲȥˡ˵գ͵ۿ׿֪Զһۣƺ֪׿֪Զ뷨
Դɽĵȴ޷ˣʱŭ󡾫˵ʲôĪǼԴɽ۸ôǺˣԼ¹ǲʩԱͰˡ
׿֪ԶͷһۡҲ֪Ӳʲôö˿̼ڱףΪԼʵԵʡٿǸ󡾫ȴϴЩ΢ζЦݣȻǸ󡾫˴ϻ۵Ķ֪࣬ǵĻƭԼġ
˵㵹Ǻģе׿֪ԶҲǴĶŪ󡾫֪ǿۣҲ֪Լ޳ǿԴɽڶ࣬Զ˳ǵ˼ˡȻԼ˵ôȻȴҲȷûлģҲôأȴ֦ܳˡ
󡾫Ҳ׽͸׿֪Զ뷨ֻðͷҡķ·˹һ㣺СĲңСҲûôΰ˼ǽ޹ɽߣǼҪˣ̲סѵѵǣҲûʲôеֻÿԽԵָˡ
׿֪Զˣڵ˵ͷĵʵˡ


ٰʮ ȡ
һ֪ĿǰƶԼǳӲͷƤ׿֪ԶһأǰҪ󡾫ҵҲɳʲô֮١ˡ׿֪Զһ⣬ŵһ£ǰѿеĻ˻ȥ
Ϊϱɷܹȥô˵Ż׿֪Զֻһ֣ڵϵӱѾ˹ͣ׿֪ԶǰԼ֮Ҳչ·ڴ˯һ㡣
ֻ׿֪Զָ֣ץ˵­͵Ȼ֪׿֪ԶҪȡǸ˸ղǶʱļ䣬Դɽ޳̫ͣͲ׿֪ԶҪʲôһ׷ü仳ɵĿ⿴׿֪Զȴֲҷʡ
󡾫Ҳ֮ɫǺܿ쿴Ǹ˵­ƮһСط·״Ķ׿֪Զ֮䡣󡾫޳Ȼڶ޷֣ԴɽĵȻûзһСֹ
󡾫ƺ׿֪ԶľٶΪ£ʱкǰڳȡ֮ǰļ䣿
׿֪ԶûȴǺݺݵĵ˸󡾫һۣŵø󡾫һӣʹ̵ֶĲôһǷ·ûһ㡣仰ԴɽĵҲһȻȻûʵȥȡ˵ļ䣬ȴҲ֪Դɽÿѡεӣ޷̵ģĨȥԴɽеļ䣬ͻؼСȻ֪ⱻĨȥļǷܱ̽ǿ׿֪ԶʵԶԼʦ֮ϣȻǿԳȡ˵ļˡˣ׵ķһС
Դɽĵֻ˫ĵȫǺˮҲȫ䱸ʱ׼ҲҪƴһƴ
ܿ죬׿֪ԶŪһеʼĩȻĽǶμ仹ӣصֶ֮Դɽĵ˵ǱԩġѾ˸ղڶĳ﷢һУ˵ʵҲõЩ죬ѵĶӮѣһξȻ׼ѺȴСѹרŵĵϣģɹȴĶעˣ˵ʲô֣û뵽ĵѺȫһ£˸ʮȥƾŵϣȻץ𱦣һӵ˿̾ȻѾӮ˰ˡȥɷĿһԺ֮ˣһѽס˵ǧΧĶĿһԳȻģĵѹִӮôʹأ
ǣ˵ļ䵱У׿֪ԶȴκγǧĺۼϾκһҪǧֶθ޷ĵزԼȴǺԼ붯һЩֽŵġǴȴ˿ûжֽţ׿֪ԶҲ׵жϳûгǧ
Դɽĵӽŵʱܱĵز󡾫Ц˵ǻˣϳϣ˸ǰǵСʲôȻҰšû˵꣬׿֪ԶѾ˳һӡ˳ֶ˹ȥķһʶ֮Ȼ𲻵ʲôãȴԴϲĻˡ
Ƕߵĵӣ׿֪Զ̧۳ԴɽĵȥպԴɽǷȴʾκԴɽ˶պޣͬʱԴɽȾֻим֮飬֮ĪѯҲǸмĪûˣԼѳΪһɢڿ֮еĽԪˣ㲻ܳΪЩԵĸ֡ЩȻδʩȴҲδӺˣ׿֪Զǲκγ֮ġο˵һ˵Ȼֻһ䣬δȥǣҲ˵ĵزΪһ֪ĵӳѯʣҲ֮ˡ
׿֪ԶǹѵĿҲ֪׿֪Զǿһĳ˻׽֮ˣɵĵײ˼ԥʱ˿̣ʦˣǼ˾͸Ի뿪ˡ
˵еһվ˳ǾǶʦĵӣʦ϶ҪҵϣҵҲԹԣֻܶ־ǣ֮⣬ƺѾԼ׿֪Զ֮ʵĲ࣬Ȼǲ׼ˡ
׿֪Զ⻰ٿǵȻЩ£ȴǿ򶨵ģɵЦˡ
붫г𣿡
һ⻰ﵹˣԭ޳𰡣㵹ǿʹϵʦǾʶʦϣȻӺǡ
ղʦˣǰǸʦΪʶҵȷΪԴɽ£ʦԴɽ֪ǰմʦҵǰἰǰأ׿֪Զй̸ĵӴ˿ִˣó֮еλߵġ
׿֪Զһ⣺˿㵹ǸҳˡղȴΪβֻʦǷгɣǿǴ⣬붫гǱ㲻ʦˣǺǣ㿴һҪͽܺãеǰȻʦܲϣҲѹԴɽˣ򣬼š϶ɱҲϸܹվȽŸǧ̡ϲûС˵Ż׿֪Զ͹Ѩħﵳ˳һ㻯ǧѹѹһƬڵС
ǰ˺ƻл˵˲䱻ħڵΧﻹаܹĳ
Ψһһûбĵɫɷףղһƴ֮ģڼ׿֪Զ֣֪㲻ֵ֮ܵˣҲ˼ҳһеġۿԼʦֵܾҪڷӲͷƤ׿֪ԶֵǰЩʦֵҲֻûԽתÿˣҵȶʦǾηĺܣȻΥʦŵ顣
ߣһȻߣȴլʺĸ֣֪ڴΪΪôΥʦţ㻹Υ
һϯ˵ǵӶ亹µȻԶԡΪĳһӣȻ֪ĳʲôӵĹƽʱЩĿ͵ǲǿֻƾʵıӮǵǮֽŶıȽ١һңҪΪ߶Զģһ뷽跨Ӷĳ֮ץһ˵ġЩ˶ǱԩģԴɽȻֱӶ֮ˣҲֻǣʦűӣ⳾֮ĸӪ˼ս㵱үһĹţżҲΪЩЩرǻر˻޹ǣҲٻĲ̣һ;֮ʱᱻ֪˵ָһӣҽ̵Ҫĸֵ֮鶼ҪԺ󣬾Ͳ˵һİ˵ˡһģҲĮЩķˣֻ˸˶ѡ
׿֪ԶһȴΪЩҲԶԡ
׿֪ԶһһУĵȴǸ֮ˣֻһʱв̤ŹˡֵҲ֪ΪΥ֮٣һǵ֪ȻĲǡңҲְʦŻ˰ɣ˵գָ΢ţҪ
ǶӼ״ȴеĴһ̽׿֪Զ֮䣺ǰҪɱʦֵܣȹأȻУҲҪƴ裡


ٰʮһ 
üͷһšҪǰǸʶĵӣ׿֪Զȴָ΢ڽǰһǽ
ǽȻסͣȴý֪׿֪Զ˼Ȼͣ˽Ų׿֪Զ
׿֪Զ˵ʲŷȻ㲻ǿһĵˣȻάҲ֪˷ȴΪλҪάǣ
ǵȻǰͨ򲻵УλʦֵܼдҲʦд˶֡ǰһඥǰܷŹҵȼˣұؽصʦʦͽ䡣˵գȻԲУȴֱ׿֪ԶȻȴ˼
׿֪ԶЦȥˣΪʦֵҲԹԻȥ췣ô˵㲻ܴǻȥ췣ǰ·ẦȻȴصʦΣһй㣬˵Ĺƻи˳ֽɱ֮
ǰȻͨ󣬵ȴҪʦѵ⣬ƴҲҪǰһģ
Ϳ΢ĩҼҹһָѹˣһƴʮ̲סǳ⡣
ǵȴɫԽԼᶨҲҪģȻ˶ʦָָ㡣
׿֪ԶЦ֪˭
ǵһ㶣漴ãȻҡҡͷ֪ǰ޳ǿʵƽҪ֪޳ߵҲǵٰˣʱٰҲոͻƵ߲ĩʶѣ׿֪ԶѾǵ߲ĩʶǰ徵ԲҲΨкٶǰѰ׿֪Զ鷳٤ɮǶԱ⣬٤ɮǶȴǴӲЩѰǰ¶棬ҲȻܼʶߵ޳֡
׿֪ԶЦЦ˵һͬţڣԴɽȻΪ˰ɣԼ˴вɵҲмȻϾ׿֪ԶҲԴɽйһ꿰ǵӣֻϣһ뱥ϣȴ뵽һжѱš
ǵգƣƺ׿֪ԶݣǸ󡾫ȴȻһѸ׹ҲһԴɽ׿֪Զ
Ȼŵ׿֪Զ֣ǵȻ¶ŭؽҧȴƾʱҪݺҧ׿֪Զһһ㡣
׿֪Զֿڵûұ׿֪ԶǴ˿ֻ⣬ҹ˰ɡ
ǵסµĲһһٵ˵ʦһٵĶҵȣҲҪȥ㸴˼򣬽ȻҲҪƴһƴģҧһҲã
һۣ㣿ʦǲ֮ȡʦˣҲʦһ֮СʦǾѣ֪򲻹ߺߣ
ǵӼѵҡͷŭͯӣҪٺʦҶȻҪɱ㣡ʦǴȱ֪һָ׿֪Զ㣬Դɽ˵֣ɱҳϡ̫ϣȴ˵ԴɽǷ㣬Ҫɽ𲢲Ϊȴ£ҲѰơ㵱ʦô
⻰׿֪Զ΢΢һ㶣ʼ̵ɿһô
ʦ𱾲֮λҲȨ֮ģĪѯϵִ֮񶼽ĪѯϴֱĪѯȥ˺ɽ˳ϣֿʼƹǽĶ֣ʦȻϽ֮λټԴɽȻһ֣֮ȴңоͺκλôⷬǵ˵ҧгݵģʵ̫Զ
׿֪ԶУȴҲмӣΣӶԴɽʼ̣ʦģ¿ɼġң߿һ˵׿֪ԶҲȽϳ׿֪ԶϡôһڣԴɽյ£һҲլʺˡ
׿֪ԶȻȥӽʲôһԻȴҲɱָֻᵯ£޷ĵһơ
˵˽ƣɴǻȥʦţһȻзӽǵĽơɽڴ˵оͬʦδñ
ǵӲ鿴һԼʦֵܣ֪޴󰭣ǻǲ޵Ľе㵱ʦʮԨҲֻȡѡɱԴɽôˡѵû˿ô
׿֪ԶƽĿŭԴɽӣһЦΪҪл⣿ͱνϡš̫ɱʮˡȴʣҾЩʲôԴɽҪɱҶءЩҲмͣռмֹ֮ģԷŹǡʲôʣɻȥʦӦû͸ġ׿֪Զ˻֣߰ɣ
ǵӵ׿֪ԶۣƺԲʦ׿֪ԶЩ飬ҲȷǲԣԹ׿֪Զ֮£Ҳֻҧǻĺ⣬ɽͬҲ뽣⣬Хȥ
Žת˲ʧȴǲʵʦΪҪŹǣ
׿֪Զתͷ˿ͣڵǻˣһȻۣҲһɱЧȡӣҲȻȻ򣬿һʼҺԴɽţȴҲǺһǺ£ֺҪɱأ
۾գգƺв⣬ȴ׿֪ԶĻδ⼸俴ȥûκĻҲһСʱˡ
Ǹ󡾫ΪĿ׿֪Զĵ˾ȻǸɱǣղԼ˵ԴɽһС֣֮СԼǰʱԽԼңǺã
׿֪Զ󡾫ӣ֪Щʲôڰ˵ҲĶ಻ףҲ١ϧҲûʲôôܹ㣬ֻ˸֣ˡס飬˼ڡ˵գٶȰڰ֣ø󡾫ȥˡ
󡾫˸֣Ȼһʱûʲô򣬵ȴҲƺ˸кܴܶ򣬿¶Լ޳Īĺôһأϵ˵лǰɱ֮СͰݱˡ
£Īǰ̡׿֪Զ˵գ˫ȻǰһһӴХеĿ¥ԼͤԻΪ촷ۡ
󡾫ԥת뿪֪׿֪ԶҪЩˣٲҶͣƣСԼ竵嶼ƯڿС
׿֪ԶᵯָǵǣҲԼţڿУͷ·һһ㡣͵Ҳɣ£ͷ·Խͯ
ˣﲻˡȳֲδɹغԷŶȻȥֻǽҪ£д˵ȶ٣ʱȡ֪񣿡׿֪ԶⷬǶǼԡ


ٰʮ 񷾵һ
нҷš⵱лһĿĲʮУԼҲƯڿУ׹ʱΪԼ˽ɣһŵû²ѣߵݣлɲɱ֮Сǻȥ֮󶨵ܼˣƻ£ٲˡ
׿֪Զһ磬͵ɽµĶĳԺУ⼸˳ϻ̳Ͽ֣Ƕٲʲô£ڹľηҪɷһЩɷʼձƿأ׼񣬾η֮£ʱ°빦ɽЩ߸ϵɣǧҲ˼¶һ棬ֻȡ޶Ƿ֮ͺʵûбʵ
׿֪ԶֿСĿͣ˵޹޴Ҳûʲô£ʹ˻ȥɡ˵գƱƮǵĽ£Ǽ֮׿֪ԶҲɽ
ǧлҲǴ֮ģⱲҲľηȥ֮׿֪ԶƱպз֮գҲֽһƣ֮ܶ˰ɡ
ʣƴ˿ѾɫɸϵĿͷֻǲϵȴһ˵ˡ
ΪҲҲΪȣտ˲ǣӣ˿ԸΪ·񣿡׿֪Զڣڽ֮䣬Ե÷ɡ
ƶͷѾĳѪﻹ˵ʲôԸ⣿ȻǷ׷˵ɾܷԸСǣ
׿֪ԶصͷȻ˵ĳҲֻԴڷ˵̰ûжĿȻҲûжĳ𱾲ø˵ΪǡĳȻضȴǲܷŹˡ˻صĳ̽жĿȥĳǮɢˣ¡ǿã
ǶɵĿ׿֪Զֻǻҡͷ˵ɣС˲ӣֻǣĳֲҶУȴҲ
д㣡
翴׿֪ԶͨҲͲٶ˵ʲôߵ׵ƾɷԸˣ
׿֪Զϸĸ˽⣺ĳǮƣ𽫽֣֮Ӵ˴իУ¡ĳǸĽ֮ȡã㲼ʳʩԺ£޼ҿɹ֮ˣֱ彡ı¶ʹ俪ʶ֣׿֪ԶԼ֮еһ๦ܵĻ˵˳֪ǸӦǮƣα֤棬ټӦЩ֮ϣһĽ
һʱǶٲκ˼ֻǽ׿֪ԶһоϵļУΪԼһΪı׼
˹Ȼϣ׿֪ԶŸо⣬˽ĳ֮еĶĿ;ɢĻơɹٵˣ׿֪ԶҲʹ˸Ǽνġ񼣡Ȼ㽫һС֮̽û֮֮Ϊ֡󲿷ˣ֮˳ȥ
ĳϰȻƽﲢڶĳͣӣԼĳشʣôܲϽϹһ㿴ǻȫ·ģ׿֪Զŵͷݣȴڿ׿֪ԶǮƻǡ
׿֪Զպ⼸˲֪ڸģΪʣһ仰ø˵ˡ̽һǵļ䣬ҳӻǵĴɡȴԭǻʹ֮еһ¹١ǻ¹ٵ֣ȵȥ֮󣬶ȻҪʵ϶ݽһġ
Ȼ󡣱һǼϰһƣǰһУӴ˳Ϊججǿܹİ׳գҲǳΪԼĶĳĵĻ֮еĵһܵƾٶ͵ˡ
ĳߵȻȥƵǶܿ죬սսģ׿֪ԶҲԺٽƣΪ׿֪Զû顣
׿֪Զһͨ𾪲ѵ飬Ȼݳ˷ƯڿУûţվڰգ£ͷ··ˡ͵Ȼվ󣬰ͯݳǶĤݲѡ
νġ񼣡׿֪Զõ鹫ڣеĸ̡ҩõĴ򣬶ڻùšԺõʽ㽻ɳи̽д֤ýƵʽԴͬʱҩЩ򡣶Ϊֵ֮ˣù㿪Եˡ·ЩǴ֮ˣĿ˵ķ֮ҲӴη֮ģ˵Ժ̧̻ҲٲҴõԽ
бĵЩ̡ԼԱĤݲѣʾһ÷
׿֪ԶµЩ龰Ȼ޴ƶʮڸԶʱܳɾεԵǣٱһ֮ˣ֮Ƕɹѹǲˡ
׿֪ԶҲû뵽ýһǧ֮ãֱطʳ𣬻ȴɱұʮˣһֱãҴû˸ڶԻκεģҲ֪˶֮ˡ
ԵȴҲ׿֪Զܹõˣֻһʱģż֮٣ȴ񣬹㷱ïʢⱾͲǳԤڡ
ңüʮԽչԽռؼ㣬бӹ¶֮ѵѧãרʩҩҽҽ٣ѧãʩݵȵȣӰǵİգ¾֪ݳĳǳء˺󻰣Ҳˡ
ͣǶ֮Ϊ⣿·׿֪ԶЦѯԵĽ͡
͵Ҳʵ˵ͷ׿֪ԶֵдߣõΣɽĹƨɣҲЩӬӪ֮ô˶ǶĤݡһ£ҲҪѰطޡ޳ˡ
ǰ߰䣬ͻ̫⣬ҪʱȥǺȴУʦҪͻˣ
׿֪ԶЦͷ߲ĩʶ񷾵һˣҲҪһ·֮£޳ҲĪİԽ࣬޳ҲչԽġ
ƶǶĵ˵ͷҲʼ׿֪Զ뿪ǹս֮һ·Ϊʼ׿֪ԶЩӰ죬Ȼ̶ʱһٵͻơ˵ǰһ׿֪Զ˵ͻƱͻƵĹ֮٣һȴȫˣֻҪ׿֪Զ˵Լͻƣ޳־ͽдֻǣ֪׿֪Զ٣һ磬Ҫ˶ãҲõܷľ˰ɣ
һ·˼֮䣬ʦͽ˽һɽ֮У׿֪ԶѰ˸ˮĵط˳ֱΧټĽƣ漴Խ˵ͣҲػˣ˼Ҳ˴󣬸õܹǡҪչһգҲһն򣬻޳Ҳа
͹ĴʦȻ׿֪Զһϥ죬ܿ죬ʦͽ˶˿״̬֮УڳŸߵ޳ֳˡ
׿֪Զһ߲ĩʶ񷾵ͳֵĸо˴󾵺СĲͬ
СȻһСǧ磬һ۱ܿǴȴ·޵أȴֲǻδ֮ʱǰ㾰󣬾ͺȫͬκε˼侰ֻ翵޼Ѱ
ȻѾʮİͻƴ񷾵׿֪ԶҲûǶŹֵľ統УϸĵĹ۲ΧһС


ٰʮ 񷾵
񷾵СΧһо翣޼Ѱ׿֪Զ֮Ҳ治嶫Ҷģͺȫûκιһ㡣
ǣ׿֪ԶһжǼҲ˵Ȿ֮гֵĻþǰһУΪģ֮˵֮·ģ޷еһиɻ죬Ӷɥʧ־֮䡣
׿֪ԶҲż򣬶ǻ壬˫ȴԼ񷾵߶ʵѾ֪񷾵򵽺籾Դˣ֮ľõͻƣΪԼʱͻƴ񷾵ҲΪ֪˴񷾵ʲôԲŻİա
ݳ֮󡣸ų׿֪ԶѾ΢ٵȵ뵽ǼҶĳ֮űСһһĴ¥ֱ˺ң֪һһԸԼһЩ죬ȴûҵʲôֵò֮
Ҳ׿֪Զľ磬ѾνҲֵò֮ҲֻΪûҵѡ֮Ա֮Ϊ򣬾ǽһ֡һ˲ͻȻ˼ڴ֮ǰǧɽˮٵ˴ȴȻʣҲˡ
׿֪Զ޳ֵ۹֮УһжпŹغ޵İ²̺ϵ壬еҲãҲգ̲ڲ֮С֮ȻĳϵģϵҲ֮
Ȼ׿֪ԶѾڳƵ·;ϷչǣҪһֹ򡣾ͱҪ˽ֹֻгֵֹ֮󣬲ҳбĲ֣Ӷһͺ˶ԵУֵܶǰᣬǽڳֵ˽Է֮ϵġ
һʵ߾֮ˣһʵƽӹߣ֮Կȥһ֮ڱɽҷ𣬲˲Ҫ˽ԷͿʩ޲Ĺǡǡ෴ǻ˽˶Է֪ԷʵȫᱻԼѹƣ޷пһбеС
κǿ߶ǴչģϹޣֿȥһʵ֮֮ϵĹڣҲظճɣǾܽһ޳ֺܸߵߴܵġͷ·𵱳ɫʮԨʱ׿֪ԶһʶԲĵĩ޳֣вİΣһ㡣֮Ϲ޸һһ־ѾǿļΪܹ֮ǰѾµټ츳°빦Ѱ֮˽չҪöࡣǣ֮ΪǿޣҲվиǿ֮˿֮ϣѵΪǸ֮Ϲ޻ҪǿôʵˣֻΪ˶뾭һǿḶ́ˣԷʵԼԶʱͿȥٲҪκζڶԷ˽⣬ΪΣԼѾϤԸӡ
ѰĶԵеУҪʱսֳܷʤģô˵ʵͬһײ֮ϣǲ̫󡣼׿֪ԶʤǿǣĽֻ޳֣޳ָķӦһľǾʵ֡ʵϣ׿֪Զνʤǿʼջǿʵͳ˶ԷܹԷܡ
ɵķֻǾ׵ķʹһЩʵ˿ԽսʤԼʵǿˣǡǱ뽨˽ϣ˴˶ڶԷʵһʶ֮󣬲ܹ顣˽ʶܹݵģһǱĬʶϵжϣʱ֮ԶԷ֣֮ȻпܽܡЩʵǿܸ˱ԼˣʮʮΪԴ⣬Ҳмȥֵĳ̣Ȼ˵൱֮ҡ
һУܽʵһ仰仰׿֪ԶѾ𽥵ĳˡ
ȡ֮֮ҪõһЩʲôͱȸһЩԷҪʮ֮õ̸ףһһŪ壬ν䳹׻ƣ׿֪Զڻ߶ֻǿ˵һ仰
֮׿֪ԶԼܹͻƴ񷾵ˣΪԴɽӵĳ֡
ò˵ճ˵۹׿֪Զһǧɣ뿪Դɽһɽʸףսš̫ϾɱʼҲδԵñˡȻ̫٤ɮŵٰ֮ҲǾȡԵʣǣ׿֪ԶֶδЩڲˡ
Ȼˣ٤ɮǶʵȥڳ˶ԣˣǶ֮ˣ㲻޳֮¡ȻΪ׿֪ԶһսԪ𣬵ǱϾҲǵ˵߲ĩʶ߾ǧĳ̶ȣԪֻҪѰҵʵܹƾһģֻҪָ޳֣˵ҲҪʱ䡣
׿֪Զ٤ɮԼѨ֮£֮⣬κ֪ȻȻ˿׿֪Զ٤ɮǶǣҲֻΪҪǿĻǣΪãˣҲǻ˶Ϊģõ׿֪Զһߣ뽫Ĵ֮ģȻ٤ɮǶ㲻ǣʼף٤ɮǶһȻĻᡣ
ԣԴɽӳ֮󣬼ǽҲ׿֪ԶȻҪµģ׿֪ԶҲվڹһߣɱҲʹȻǣ׿֪ԶȴΪԴɽӵĳ֣Լ¡Դɽ֮㻹һĿʱ⣬޵ģ޷ǵٰ٤ɮǶ˶һٱѣǨŭԴɽӡһڱ˻ѷ壬ҲһŶˡǶ׿֪ԶȴὫκһ˿ĳת޵ɵϡ
ȡĪѯ׿֪ԶиǸпǧƫƫЩпҲ׿֪ԶԼһǰδӵеӵУΨһվڸ׿֪Զаĵӣ׿֪Զεİסˡ
ӶԼʦġӵܵηָʾĵĳȻ漴׿֪Զ뵽ȵлԼһӳԴɽȴԸֻɵٰΪȴ޷ĨԴɽʼ̵ҳϡĪѯγˣֻĪѯҳϵһ̨ףҳԴɽʼ̣ҳأҳһӦеġ
׿֪ԶҲ֣Լʵ֮ԾܹγеĳˮƽӣսʤЩԶԼʵǿĶˣҲһҳϣһֶԼبŲҳϡڲ֮䣬׿֪Զ籾Դе֮֮ҲǴ񷾵̺ԭʼ
׿֪Զģĵزκһֶ֮Ի֣ǰľٶߡԣ׿֪Զӿ϶񷾵УҪײģ֮
ҳϣ׿֪Զȡ֮֮׿֪Զٶ˵ո򲻾õĻ£է֡


ٰʮĻ 񷾵
׿֪Զ·⿪ʼҫʱ򡣴񷾵еľҲƺ˳ĵɵǰƺҲ峺׿֪ԶۣҲ֪Լ϶ܿԶ
ǣ֮䣬ԶһͽһʵûбʵԶҲҪģûнԶ
񷾵еûоͷһͲھͷ磬Զͽʲôأ
׿֪ԶЩֻǾܽԼеͷųΧƵķҲԽԽۡ𽥵ģѾһȫİ׹֮Уͷ·ںΧ罻ӳһ㡣Ҳǹһţ׿֪ԶķȻҫۣܹĻһøȥͷ·һ۱Եʧһ㡣
һŹʼڴ񷾵лλεƮƲû֪ŹҪƮδ׿֪ԶԼҲֻ֪ĶܵĽԼеͷų
׿֪Զ񷾵չʾԼҳϣΨжԴ񷾵ϳ׵֮֮󣬲ܴ硣
ǣ׿֪Զİ׹ȴȻʹ񷾵֮еİ׹ںһҲ˵׿֪Զûô񷾵׶ϤԼҳϡڷ˽һ㣬һһͶϣʾģľҪκԭһ൱顣
ͨ絹ǺðһֻҪͶ֮Ը⽫ԼԪͶԷϵһ𣬾ͺ׿֪ԶɱϹžŴ֮е֮ȴִ͸һ㣬ԼЩ޵ԪԼһ˼һܵϵʱԲѴ֮ĽǴɢΪԪͶϾͺðĶˡ
ǣȴҳϣҳϾӦɫ׿֪ԶκεҲκεֶΣӲҪκεƣܹ֪Էκ֮¶ᱳԼҳϣҲ֮İ塣
׿֪ԶڣҪô񷾵ܵԼҳϡ񷾵׿֪Զκεų⣬Ȼɵʱ׿֪Զܹȫ֮Ӷһͻƴ񷾵Ϊ߲ĩʶ񷾵Բĸ֡
һΪḶ́Ȼڴ񷾵еʱŸȫͬܶɹǧ꣬ʵֻж̶̵һ˲䣬ǣκһ֮˽Լľ֮󣬶ֻܸоЩ統еʱţ˿̶̰̣ԼľȴѾɹڸá֮޳ֵ˵߲ĩʶ֮ÿͻһ磬ʵʮ⼫ΪҲеĵֻǣ˿޷־Ҫ籾Դ޷ΧԼľﲻŶ˵Ƕˣȴǻһֲϵֻǣκһ˵ǽڳ׸ǧȫϵĻϵģǧ統е˵ЩѾˡǣǧ֮ǻܴԼľ統г֣κ˶֪ˡ
ȻŴ󾵽粢񷾵㣬ֻǽΧûɱУʵϣŴ󾵽統УǻھһʱԼ֮󣬽߳׽еģͽԪ֮ĴھŴ󾵽統Уֻʱ⣬Ḷ́ԼʲôǷ𾵽罫Ǿÿͬˡ
仰˵ڽ߲ĩʶ޳֮ǰ·һģǰʶԲ̸ʶʶĴѣȻɽٷʽвͬܿܽɣʼնħĴѶѣһġ߲ĩʶľŴ󾵽硣ÿÿ˵ԵҲһ޳ֵ˵߲ĩʶ֮ǰ˱޷ٸκʾͰԭ򣬷ͻ˽ͻƾŴ󾵽ķдˣÿһʲôӵдرһഫ֮ʶĴпָ߲ĩʶľŴ󾵽ȴûָܹΪˣΪÿһ߽ĶԼľ磬ǸǲͬĶһ;֣κһĲضֱӵǰӶҷ𣬼ÿͬ߹ľŴ󾵽ֻмϸ΢ĲҲ޷Ϊһ߲ģģ塣
ԣ׿֪ԶĴ񷾵ûɱὫɱҲ߽񷾵֮ͲɱͲˡһеһУԼԵûκεĲοֵ
׿֪ԶУԼеͷŶѾа֮ˣǣûб񷾵ɣƺԤ׿֪ԶвδͷųΨȫͶϣܹõ񷾵ĻӦ
׿֪ԶüͷͻȻ뵽ԼѨлЩԼ٤ɮǶֻ٤ɮǶѾ񷾵ôʹ񷾵ԲˣڴǧҲԲˣҪҲǳڰ˾ϵ
ǣȻһ㣬׿֪ԶҲǽѨ٤ɮǶͷ˳˵ǽͷ˳
ڴ񷾵У٤ɮǶɢȴ֪Ϊֻˣһųһ壬Ϊԭȵģͺһ٤ɮǶվ׿֪Զǰ
ǰһУ٤ɮǶҲоѣʣ׿֪Զӣʲôؽ磿ڸʲôã
׿֪Զ˫ۣǰʹǰ޶µ٤ɮǶȴǵЦݣҵĴ񷾵Ĵ񷾵ҵȫͬô
٤ɮǶ㶣漴Ҳɫһδ񷾵Խӵ֪Ŵ󾵽֮κһ綼ޱȣҲҪ׿֪ԶɱͷҲʱ£ǵգ죬Ȼʼˡ
ʱ٤ɮǶһֵסⲻǴ񷾵ǴϵΪɢֻʣǣȴܼᣬԭοܼ޳֣
ó٤ɮǶԲԣȷ̫ڳԾƣŻѿڶ׿֪ԶⷬҲ΢΢üͷƺһЩʲô
ҪԣСͻŴϵҲǹޡ˵ãзĻᡣ׿֪ԶԾʾ
٤ɮǶȻвмҲ֪˿ޱȣȫ״̬ɽӵҲͷ˳𽥵ĺ׿֪Զںϡ
ʵ٤ɮǶҲû׿֪ԶͻȻͻƾ磬޳֣Ϊ˸õ޳Ͼǵ޳ԽΪǿôЩܻ֮õԽࡣǣʱ٤ɮǶҲû·ˣ׿֪Զ㽫Ȼһ꣬ҲΨӲͷƤ޳֡Լ޳֮׿֪Զһƴ֮ڵ޳֣Ǿûпˡ
׿֪Զ٤ɮǶȫں֮󣬴񷾵Ҳڿʼ˴׿֪Զĸо˴񷾵𶯣漴еںϣ˲䳯׿֪Զӿͷ·׿֪ԶҲлλһ㡣ԭ٤ɮǶҲŴ񷾵籾Դʼ𽥵Ļӿʣ׿֪Զ޳ͬʱҲȻ٤ɮǶ


ٰʮ ʮ
һĸо׿֪ԶȫǰǲͬģȻڴ֮ǰ׿֪ԶѾͻ˵߲ĩʶľ磬ûܹ׿֪ԶǰСĸȫͬĴڡҲΪÿ֮ڽ˵߲ĩʶ֮ԵľŴ󾵽綼ȫͬԵʡ
ʵϣͻľ֮ʱľŴ󾵽粢ûʲôرԵֻҪͬ籾ԴȥͻһؾˡŴ󾵽ԲžֲͬıԴ֮Žڻͨ
׿֪ԶھĿǰؾʱȴʹ֮żΪֻǣԼ֪ˡ׿֪ԶĿǰؾ磬ÿһضƷ츲صı仯Ĳ֪µĻ̾ͻף֮ҪһǿĽˣǸ
Ϊǵ֮ǰҲˡҾоǷ֣֮·ڽ߲ĩʶ֮ǰʵǰͰ̫֮࣬𡣶һ˵߲ĩʶľ֮ÿ˵ľʹΪͬˡЩͻƵľؾ磬һľŴη棬һУʹþֲͬ籾ԴһΪֻ߳׻顣Щľؾ磬Ե𡣶ͨ˵ľؾ˴֮Խԣô˷֮ʵԽǿͬ׿֪Զ־ľȫͬԼϵģبҲûм˶ѡ
ֶ޷ϸȽϣֻܴµĸоѣ˵Ĳ쵱֮ǰľؾͲ׿֪ԶΪûܹԽ˵ľ統ȥһ̹ŴʥҲС
ܹ֮Źְ׿֪Զл֪Ͳ֮Ź֣Ǵ񷾵Ź֡
˫һ׿֪ԶѾӳױں˵Ĵ񷾵лͻƴ񷾵֮ǰľ飬ǰ徵֮ڵģش񷾵ȴƺ͵صС羵ûκι׿֪ԶҪ̽Ѱģش񷾵͵صĴǧ֮䣬᲻ĳضϵ֮ǰľ飬ĸ֮䣬Ҳ䱾ʵϵ
٤ɮǶҲڷΧԪԽվԽõսľΪΧԪƺֹһ㣬ղң٤ɮǶо޷̵ǣЩԪƺ׿֪ԶԼ׿֪Զǰͷ·ǲ׺һһ㣬ֵһᡣ׿֪Զͷ·سһ㣬Ĳ٤ɮǶɵøо־ѵԼԶ޷׿֪Զսô
֪˿׿֪ԶѺʹ񷾵Ϊһ壬׿֪Զ׿֪Զ񷣬֮µһֻһ㣬еĹ׿֪Զƶģôֱܳ׿֪ԶΪǿĴڡȴʾ׿֪Զ뿪񷾵֮ʵľôǿˡ
׿֪ԶϷȴͷ˴񷾵ĶڣƺһأѵҲᱻֳͬĲô
һ׿֪Զһ֣٤ɮǶĿԼײ۳ɵССֱ׿֪Զȫ֮䣬Ȼ뵽ѨУ޷֮
׿֪ԶˣһХΪֱͷϷңɼطȥ
²ƱãͷȴƺԶͬľ룬׿֪Զζ޷һأ׿֪ԶЩѰдһȻɲãǱ㣡˵գ񵴣⡷ȻʩչȾѾɵʮתͬʱ׿֪ԶԳ֣Ю׿֪ԶԾ֮ƹͷ翵ء
غȻޱ䣬ͷ·һ绮˳գҾþõأǰ˰ããĹ񷾵Ҳûбκξˡ
׿֪Զ˿̣ҲоµĴڱãѲǸղأһȫµءȵ׹׿֪ԶȥȻѻȻһ£Ҳ֮ǰǰ޵Ե峺ࡣ
Դͷо죬ѵǵڶô׿֪Զȴͣ٣ȻеڶأǱеأ漴׿֪Զٶȫʵһ·ϣת֮䣬Ȼư죬Ȼڵھ֮ϡ
ǣͷص£׿֪ԶҲܹóһһӻǡѾ˰ءͷģȻھѾ峺˹ȴɿ֮ϵʲô״Ҳ֪ͷжء
Ȼǵھˣȴѵеʮأ׿֪Զ⣬ȻѾͻ˰أȻҲٶͻƼء
֮ǰ塢ܡš¡籾Դϸղ֮׿֪ԶʩչҲκεͣ١ǲϵͻͷء
ʮءʮһءʮء
ת֮䣬׿֪ԶȻͻʮء
վʮϣ׿֪ԶߣҲûͻ֮˿̧̣ȥȴȻѾܹóͷأǣȴȻܹжˡ
ʮ׿֪Զ̾ʮ죡ȴԭǾʮأǾءֻⷲ˽絽ɽľôһ£׿֪Զ˿޷ĵҲȥ˼ȣһжԵȵˮ֮ʱȻз
䵱Ужٻԣ׿֪Զ޳ԽԽǿҲʵԽԽǿ׿֪ԶȴĶ䵱УŸֻԣԼǰŵЩЩĵ˿һһĻơ
ҲҲգɽҲҲǻԶѻɽҳ޳ֱ֣ɽʱȥЩʸװɣ׿֪ԶХһͶ֮䶼ʩչΪӴ񷾵Ӧ飬ƬΪһʮİ׿֪Զܹƴ񷾵ˡ
׿֪ԶԼգѾһƾ׼ĳ̶ȣһԣҲǲ硣
൱Լڵʵʣ࣬ͻƵ߲ĩʶ߾ǧ
ȻˣǾͲҪ˷ʱˡǧˣ˵գ׿֪ԶӴ񷾵۶ת֮䣬˴ǧС
Ǵǧô׿֪Զ쳤ЦԵĽ˵ͽ߰ɣ
˹ʦղΪηЦ
׿֪ԶЦҲûʲôֻҾ޳һ£ʵ̫Ȥˣ
û׿֪ԶĴǧͱ˽ȻͬѾһľ磬׿֪Զ»صСվ֮ϣңŴطʳĶɵþֵȤҲɣǷǧҲ֮ǰСǬһ㣬ǧģֻСǬеĺɽģЩҲûбκιģĴǧȴǻûһͷ˽һģһ硣
ǣ׿֪Զȴܿ׵ķֱĴǧ磬ʲôǧЦˣǣԭǧȻǴǧ磬ʱͻƣԼˣʵϣؿ֮ĴǧҲΨ׿֪Զһ״δйڶ


ٰʮ ؼޣһ
Ѿϰ˲ȥ׿֪Զ׷ʵסҲûмȥֻʵʦǽߣ
׿֪Զָָķ򣺡
ʦҪôڵ޳ֲ߲ĩʶ񷾵Բ㲻˵ѾžԲֻĳֶǿ˼δô
ΣҵȻаʤȣ׿֪Զ˵仰ʱ̬֮һǿţƺҲûκ˿Ѿɱκεǰĵһ㡣
Ȼо׿֪Զǿ󣬽ҲΪ仹ʲôܵסԼ׿֪ԶֹΪ˱ͻ˵һ䣺ʦǾŴҲʱ˿޳ҲĶ࣬нٻذɣҲʡĽ֦ϾĴʼղ̻ҲΨʦܽסˡ
׿֪Զ᲻ý͵˼ȴҲȥΥĺ⣬ǱЦЦ˵ҲãǱȥһ˵ա׿֪ԶҲͷ˫ŵĻߣʩչƣΨֽ͸ϣǼ˶ݹ⣬ֱƲ֮ϿٵķУҲݱ
ȻѸٵĸϣ׿֪ԶһžŴϹޱչ֮ȥ
˵ϹžŴԼС¡
׿֪Զȥ֮СҲоˣԼ޳֣׿֪Զ׿֪Զո뿪һɾڣǱŴϹ޵ȻǱҪСµİȫϹžŴһ֣Χһ˸Ĵ󣬴һŸۣÿһ۶һͷϹ򣬶κһ˲ʱ֮۾Ŵ֮϶֮ȻϹžŴ޲ǰǰǿ󣬵ǺϾŴ֮ϳȻ׿֪ԶˣҲ˿һս˵Ǻˡ
˴֮󡣾ŴҲ԰Ͱ࣬۵ϥܿɫС
ɽ³ȻɽзһգǧҲֻﴫ˵ǾŴ޺Сһ˱չ״̬֮ʱŸͶǶԺãʱҲգ۱ɽеľѿƮ䣬ѩ׷ɣתֽƻ𡣿ǾŴ޺С¾ͷ·ʯܵһ㣬һҲĶڴСз˾Ȼǿǵڵģ֮˾ȴܹ׵ĸоӿһɼΪӴηȥˣҲûκ˵ҾǣŴ޺Сµ޳Ҳһǧǰš
ʵСµʺʵ޳־޿Ѹ١оŴ޸ּϾŴ֮Ǻɳ֮ʱɾ͵ϹޣΪ壬һǧͻ˵߲ĩʶܹ֮󣬸ǻ֮ԼԪϵĳӿЩɢ֮ƯβѰҲȪ·޷תͶ̥Ĺ»ҰҲᱻǿֱԶ󣬻ԪԹնá
С¸Ŵ޴һ𣬸赣ͽԪǸȡ֮֮ߣ޳ȻҲͻͽһǧ
ھŴ޲ͻƸԵľ֮ʱСҲȻͻĽ١Сϵ޷Ǳֻ׿֪ԶһˣȣƺҲ޹㵥϶һˣֻҪģ޷˵ȥ˷ԵģҲһԥվڷԵһߣʵûħԡĽ֮ɣնɱħḶ́ħ֮·µϰ˵ϰСȴκ˶Ҫᶨ׼˾ʹӲͷԣĽٵͻƣС¼ûκεһСĳʱ䣬ͽ˵߲ĩʶ޳ˡ
һͻ˵߲ĩʶ֮󣬾ŴҲ׷׸ӦõǾŹɴﵽ˵߲ĩʶ֮⣬ֶһɣǺʱСµġǣŴ޿ʼԼͻƵ߲ĩʶһСྵľ׷׸֪С£ҸСµܽпСྵģȻ˵ÿߵľŴ󾵽ԲͬҲЩ֮ͨϹžŴޣǱΪ֮壬Դ˸Լ֮
ǵľ֮£СҲڽ˵߲ĩʶһСྵУһ֮ǰѾͻ磬һٴﵽСྵԲľء
СѾ߲ĩʶڶСǬһ֮ˣȴɱչزûͻ硣оŴ޵İҲûܴԶʱڵǲõӶСǬС
ϹžŴ֮Сԭ޳ߵɫչҲѾıͻϣ˳ʲ֮ƣȻҲѾﵽ˵߲ĩʶ񷾵Բľء
ޣҲǰ徵ԲʱľŴޣҲչֳһ˿ϹžŴ޵òƺµơ
ƺоһ˿ϢתŴ޼ͬһʱ̴ӱչص״̬֮лָ˹֪Ϣζʲôһ֣ҲɫϾǺ׿֪ԶΪ֮ͨˣ׿֪ԶոһѰǣѾоˡ
ҪôǿϢڵʵʲôزŴ޶Ӧ׿֪ԶңԶϢҸоϢԶת۱Ѿǰ
Ƕ˱ǵٶȿһƬصšŴתѭʲô֮ͶԭģҲǲȥͶΪ»Ұε֮䡣û֪֮ȥԼת֮Ҳ֪Լһ֮ΡֻǣȴԼת˶ٻأֱʲôӵ
ÿһͷ޵תӡ֤ŷ˽һ䶯ǣȴʾǶлһСŴ޵ת֮ͬͷתศɵģתǴģδйͷ֮κһϵĴڡҲ˵ͷпͬʱһУ޾;ͷϵͬһתǱ˴ܹ֮ԷʹŴޱȻͬʱҪͬһˡ
Դ̹Ŵʥٵϸ˵ǳΡ
һԲ˵Ǻ̹Ŵʥͬʱֵģû֪˾Ŵޣ̹Ŵʥ̹ŴʥҲδ;Ŵ޼棬ֻضǧ̹֮Ŵʥ㻯ǧ򣬳ΪǧκһڵƮڡŴҲų֮䲻ͬĽ䣬˴֮Ȼ档ȴ֪˴˵Ĵڡ֧أŸ֧ص֮󣬱̹ŴʥһȻţµģֻǴ˵ѡҲ˼䲢δ¹ھŴ޵һͬʱֵ̫Ĵ˵ԭΪһΣϸ˵ûʹֻǸԻص֮ʧˡ


ٰʮ߻ ؼޣ
ڶγ֡ҲǷ˽Ĵ˵ϸ˵ģһӳ֮ʱǿ漴½ɽѣ⺢֮УѾӵ˺绽Ŵ۴ԣҲΪ˿ɽı棬ҲĲ档
Ĳɾΰҵ֮󣬾Ŵɢˣû֪ȥĲҲ֪ŴԼμҲ޴Ӱա
α죬ʱ˼Ѿʵھϲŭ޳µƾԼһϲã޹ɿѭڷ˽Լͨ磬ʱħĳƺţɽƺҲڷӳ˹ʼɳɣΧ졣
ǣЩɶȥ޻ءûһ˼죬ûܹ֤ʵǷתΪŴ޸ȻžߣȴɰЩǰɱ콫Ϥնɱˡ
ȵڷɽ֮ʱŴϹҲһãһ·ɱɽ磬ɱͥվŴսĲ½ҲԱֻأԸЧɿ硣
֮ȻǹȻԺɽ翹ڣĿȻҲоŴޱӵĲ棬Ȼ½ҲɣٶȷʵʤǰȴҲɱֻˡ
Щ꣬ɽ˲ϣĲ棬ȴЩǲŲʣҪҪɱɱʤˣҲϲˣҲͷȥֻعֻͥ
ֻǣξŴһѾﵽ˵ڰ˲㰢Үʶ޳֣ȴһΣƺڰ׿֪Զĳɳһ㡣ҲˣĲȻûио˽ͨһ˵ı仯ɲܣҲʱ̵ļලŷ˽ͨ磬ֻƾתƣֻҪ⣬Ǳȥ淲˽ͨ緢κ飬Ҳ׿֪Զ׳Ļᡣ
ȻŴ޲֪ǵʹʲôһȴ൱ģǱһҪӻ׿֪Զ׿֪ԶʲôǶҪ޷˵ĸⱾǵŴҲ֪̹ŴʥٵأĲ洴ɽ磬쿪磬׿֪ԶҲעҪͬķṦΰġ⡣ǾŴޱȻΣ
׿֪Զͽһǰһ½ʱ򣬾Ŵ޶Ѿӱչص״̬лָ˹Ѿȥ˴󣬹ӭ׿֪Զĵ
֪Զˣɫƣվ׿֪ԶĶ档
׿֪Զ΢΢һЦḧһɫľɫӣȻ᲻֪ɫ⣬ҲΪԼɫľٶǶСµıѣأС³ˣڴ˾ҲֻЦЦѰɡ
⼸ıչأǵʵĺֲܿ޾Ǻ˲ֻͬС޳ˣ׿֪ԶЦ޸ףȻʵ
ɫЦЦ˵С´˿ڸСǬϾأѾһˣȴͻơǱȻгʲôӡ
׿֪ԶһɨҲӦСµĴڣĽչҲȻġ׿֪ԶѾ֮ߵʵˣСµ棬ҲǾԵĲ岻֣޷ʲôæ
Ǳɣҿǵ޳֣׿֪ԶЦ漴Ŵ޶оһǿɢ˿ֻǡȴǸоޱȵ泩ͺůһ㣬ûκαðĸо
ܿ죬׿֪ԶջЦ񷾵ԲС羵ԲǻҪ
ߵߵ˹ϹĵЦݣ޳ˣ
һҲǴ񷾵
ɫȾŴ޾üͷƺӣճ˰Σɫʵ֪ԶǷֱ֮ʱѾӵСྵԲ޳֣ƾ֮߱Ҳǵڰ˾ϵԲĳ̶ˣΪȴֻд񷾵ʵǿ࣬Ȼ޳ͬȴȫ޷Ӧ޳־ʲôز
׿֪ԶЦЦ˵⼸꣬ұţǺһν֮󡣼ǵ˧ɱˡȴ˸ҾȻ޷ˡǲŲѱչ߱޳߲ĩʶС־ĵزȻҾͲм߱İˡ֮׵ŵĴʹǳ˾ӡ⼸ҴŽͻ磬Ŵﵽ˴񷾵޳֡ҵĴǧУǧǴǧ磬ѵǲ֪ô
ǣŸδͷ˻ȴҡҡͷ뵽߲ĩʶ֮ÿ˵ߵ˲ͬ·;֮ϣÿ˵ľǲһġǵĴǧһĴǧȴδˡ
Ȼͷ޶߱ǧʵ׿֪ԶȴǵĻϾǲ֪תٻˣҲͲ֪ٴδﵽʵҪ֪תÿһնܹﵽ޳ֵġ
ԭȻҲоÿߵľͬȴ֪Ȼ֮Ĳ졣ҵĴǧǱȽϹŹְ׿֪ԶȻ˵ţȴڻɣԼǰһУǷʾֲãֻǴǧĻþѣԼʵͣɽУҲһ
ˣ˵ɣǽͣҲǵںˣѾҰҵ£ҵĴˣ׿֪ԶͻȻָŽͣŴ޽˵
Ŵ޾ԳŽһ֣˹ϲ㣬԰֪Զ׿ϣ£ھŴ޺׿֪ԶԶͬԵĳƺҲЩһǵı֣ȴûκγ֮
֮ͻȻͽܸŴ޽ʶ׿֪ԶʵŴ޵ıֿһԼĴǧ磬Ƿʵġƺ̽ͽ޻һĺܣûκε״Ҳܾ˵ûջ񣬱ϾǧȷǴǧĻþ׿֪Զ̽пһЩ仯ﱾǴǧĻô׿֪ԶеΪΧκεı仯ġ
׿Ѿ׼ȥˣͻȻѯʣŴ޵УʵΪĬԡ
׿֪ԶشȴоµĴشһŴɫҲ΢΢б䣬͸ֱӽкףʲô
׿֪Զ̽ԼӴΧǧĵؽ֮ϣ԰ѹŴأѸٵĴʹƽǣ׿֪ԶԼŴޣܹоӵ֮䴫Ĵ֮ƣ˲ɶЩ죬ӴĶѵǵ֮ʲôˣ
ǵػɣһվ˳׼Уȥ̽һǣ׿֪ԶסҪжСµСǬͻĶ׿֪ԶҲڶȻ֮ͻȻһ춯ԴͷƺǴС±չ֮ģжϣ
ǣͻκξʱھ統УȻǻصĶڴǧ統УȴǶԽСԽãС´˿Ķԣȴƺʲô¡


ٰʮ˻ ˫ޣһ
Ŵ޾ɫ䡣ҲЩˣС׿֪ԶĿǸʲôӵĵλС£׿֪Զ֪ʲô
̽ԼͷŶС֮ͼСȹ߻ħԼСǬС
Ŵ໥һۣҲɫأΪ׷׽Լͷ˳
ǣǵûȫС֮ѾһɼΪӴǾ˵ʵһȻ޷͸ȥ͵˿ҲȻ˳ٿȴԭ׿֪ԶѾ߽С֮ǹɼΪӴǴɢġ
һʲôӵŴʵһֱΪΪޡѾռ֮°빦Ҹȣشʣ֮߻ħԵȽںͬ޳ֵ֮˱Ƚ֮ʱʵҲԶЩͨߡبܹͬ޳֮£ʵǾߣ˵ûУָļ˶ѡ
˵ܹսʤκһˣʵǿͻ磬Ҳûпܣ򣬾Ŵ޾ͲػκһˣҪշŴޣȾͱҪʵϳǡǣǵͬõ˾ŴһӵĲ죬Ҳδ˵ǾȻսʤŴֵġͨԣҪ׵ĻþŴ޵ЧңҪһ֮սʤĴֵʵֻսʤ֣ǣŴͬʱ֣˵Ժ֮Уδоκ˿Դʤ֮
ǽ죬ȻҪ׿֪Զ׿֪ԶչֳʵȴѾԶԶĳǡľŴ֮Уֻ˺׿֪Զ޳ͬ˶ҪԵһ磬ǣˣҲΪ׿֪ԶȻʵһţѾ߸Ƕʶ
ǿʵȵĲ컹ҪǿĶˣ뻺ڣЩʧ̬֪֮֮ͻȻһ˵ǿߣζʲôһ캧صĺƽ٣صĸԵ
һֱҲֻ׿֪ԶǿʵòʾЧҵĻ磬˿Ҳǳ׵óϷ֪ԼѾսʤ׿֪Զˡ׿֪ԶֻҪܹȻٴﵽĲǰĳɾ͡
ѵ˵֮䡣ɽ֮⣬Ҫһôߵѡֶһ֣Ŵ޵УͬʱһͷǱ˴֮䱾ͨ˿̲ɵһ໥ţҲ˵
׿֪ԶһһС£ԼӴʵ׵СµΧǿҵķҫ֮£С¾ͷ·һ㣬Ө͸ղŻס壬ȴѾƽ
С»£׿֪ԶҲڳ֮ˣ˫ĵСµļͷһɻ㻺ĴСµļ羮ѨڣƽڵķڣȹСǬ
ǣܿ׿֪Զʶԭ޳ȥȹ˵ľ磬ѾΥ;ľٶֹʣȻܻһʱƽ߱޷ƽ֮Χôȵѹ֮ľ֮ʱӭҵķˡκһ֮˶޷ܵĺڳ״֮ʱȥô֣һԼȹסӶָƽ״̬¡һԼ޷ƿؾ硣Ӷ߻ħٲ
׿֪ԶղʵΣ֣С¿¾ѾԼķɣصĻᶼûˡ׿֪ԶҲֻܳ²ߣôСȡһʱ䡣
ڿȻ֮ˣΪ׿֪ԶӦСµķӦ޷ڶʱƹض֪ˣ羲䣬ǣңղ£׿֪ԶѡҲһѡ
ͷѾʧܾˣ׻ûа취С£׿֪ԶдûǳͷĴڣ֪ͷǲΪԼֵģҲûȥųͷǣΣ֮£׿֪ԶҲ˲ˣʼĺųͷ
ҺáͷϵˣСӣڷǳˣǵҲֻά־ܳʱ䣬ι󣬼ҵȫɢҲûлԻˡҪС£ΨһķʽԼԽСǬȥôȥͷҲ֪⣬ԺҲ֪ûлټˣЩұҪ㡣
׿֪Զļ١ʲô˼ȥͷ߶뵽ͷԼܽԶ޷ټҲܳͷǰȵģԼĸǱµΨһԼˣ׿֪ԶȥԴɽ֮ǰΨһˣֻݸ֮飬׿֪ԶһӵĶ¡ûгͷ׿֪Զ뿪ˣﻹлŪЩࣿ
ͷ˵Сµʱ䲻࣡
ͷЦЦ˵Сӣ֪һܺ㸸ףҲһֱûа¸˵׿ǣҲҿųģ׿С˺ܺãƯС»ЩƣͬǸӨ͸ĹѾͷ޸ĸףԭΪ⽫һμõԵ֮㸸׶Ҳǳ֮ã˶۵һλǣСʱ㸸ȴȻһʿĶӣȡ˳СҲΪʧѪҴǰϸ㣬ȥƴңʼվ֮飬ô򵥡
ȺСмӣ˵ĹʶҲˣС֣֮˵޷šʱҿǰһĻѪıȵУСȴѪ֮У鴤ȴһۣҲδҴҽΡͷȻֻѧ˼ִǳĹ򣬵ǵʱҲ˰Ѵȥƴȥˡǣ㻹ͷʵ²ȥǸ֡ȸң԰㽻ңҴڸҡ֮󣬽Ϊ֮еš˵Ҫ㳤֮ʵ֮ʱٸȥﱨ𡣵ʱС
Щͷ޷⣬Ϊ˱ĹѪҲѴӦȵϾͷʵ̫ûˣʱȵ޳־Ѿﵽ˵߲ĩʶĳ̶ȣ㲻µһˣҲûмĶˣͷҸǲܡΣֻܴ뿪ص¼Ҵ壬ϣͨΪµһˣʱҲﱨ𡣵ǣôȥˣԽԽ֮б飬СߵʱȻóΪʹ࣬Ŀ֮ȴƺû̫㸸׵ĳޣǡǡΪġ
޷ŪЩˣǣСӣܸģǼʵճȣɱ֮ǰһҪһŪףǧŪһһҲȷ֮ʲô飬ǣһУһҼֲסˣԼΪ֮ҲﲻʲôˡҵĻһҪסɱ֮ǰһҪʸף
仰֮󣬳ͷϢ׿֪Զ𽥵ɢ׿֪Զ˿Ѿ棬ֻĬĬţͷ㻤һ˿ǧҪɢˣҳһŪ㣡


ٰʮŻ ˫ޣ
ͷϢʧ֮׿֪ԶûйĳԼıУǽȫĶǰСϡϾͷ˥Ѿ޿ʵĿǰ޷ı䣬ǰС£ȴпܱġ
ţ׿֪ԶȻ᲻ĵ
ǣҪνСµСǬأ׿֪ԶоһĪչĶ֮Уǣ浽飬յľ鵱УǸʵֵ顣ǣͷȴ֮ĸ׿֪ԶСµСǬУ֤˴˷ĿСôνȥΪΨһϰ
ۿŴСɢԽԽң׿֪ԶȻʵ߾Ҳ·֧Ųסĸо׿֪Զ֪ԼܷСµСǬΪСܷȥҪؼ
޻׿֪ԶȻһȣŴ̾æ´ʱ֮գ·׿֪ԶСһصУǧȫݵ
Χ·ܵٻһ㣬ĳžŴ޲µĴӿһʱ֮䣬׿֪ԶСµΧݲʻŭţ֦·𴺹أգֽ֮һ㡣
һƬȻ֮£СҲ·õ˼Ĳ䣬ղŻ𶯲ѣҪӣҲԵƽһ׿֪Զȴ֪ⲻȨ֮ƣŴһ֣Լղ֮ͬֻʱ֮ӻС߻ħʱ䣬ܳ׵Ľ⡣
ҪС³СǬ޳ִ׿֪Զ
׿֪ԶԭС¼ͷ˫ַſ߸һ˫һӣСϵ·ΪƬ峹׵׵׿֪Զǰ
𣡡׿֪Զĺһ˫ϣ΢΢һ̧СµڿնɱˣԼһңͣס
׿֪ԶһϵҲԻΪɻң¶֮䣬ĵ㣬ںһγһһ㣬׿֪ԶСһͬ䡣ⲿȥֻܼһŰ׹ҫۣ޳ָŴޣҲ׹⡣
ķ⣬׿֪Զķ⣬Ҫ˵ͨ磬ɽ磬ܹط˾صģҲָ˶ѡܵ޳ޣ׿֪ԶѾ߱˶֮ܡ
쿪˫ۣС½ӵ뻳У׿֪ԶҲΨˣԼС³׵ĽΪһ壬˫޵ֶΣС¶ɹѹء
ڵ伮У˫޴ڽǸ˵ڶϾҲǧɱ޺߱ԶϾ˼ֶΣ֮ͻĽٴӶ޳߲ĩʶĴˡ
ִŲԣĳ̶ֳϣԸΪ¯ЩѪ֮˵޳Խǿ󣬶֮˶ԽаĪѯ֮Բڽ׿֪ԶɱҪԼ֮ĸ飬ԽǿҲĵĪѯ꣬ЩѪѲڣ׿֪ԶΪΨһĵӣ֮ˡܺ׿֪Զ֮ĸ飬׿֪Զ޳ִﵽʢĪѯһٻɱ޿ɹġ
ֻڴ˵ԣ֮ͨһʴƲᳫȴʵʾ˺һ·ȥߡνǸ
غڴ˵ΪΨһšǣĳ֣ϣΧǿʼ磬ҿʼ˵Ϳʼ˻ˡ
鼫ͷ·Ҫɽһ㣬㽲飬ұ㴦顣ţȻŮ֮֮ͨȫ㣣Ǹ֮ޣȻֹ֮˳֮£ֱ֮޽֮ȴɡȴǴĵһ쿪ʼŮ˫ޣԺ֮ಹӶѸٵ޳֡
ӷչ޳Ӹ죬Ҳ߻ħʵȴǺʵġҲɽѿʮ꣬ԶԶɽ磬ȴܺɽͥĵڡ
ǣ֮߻ħ޳ֵͻͽǰŴ֮˵߻ħģݼһЩ֮ˣΪ˻ȡٶȣȻͨͷ˽ĽޣǿӲֶβֻ߲ȫֻԼ޳ֵҲΪڸ
֮⣬Щĵط֮ˣûòŮ꣬ıȡǵĴ֮壬Щ߻ܹ˼Щ˵ֻȡ䴿棬ҲЩ˸һУֶԣЩեɾݡҲΪɽͽǣ˼
Ϊĳ֣ڸǽ˫Ϊˮޣе伮жȫȥ˫֮ʵ˫֮õõǶŮ˫Ī֮£˫ȡ裬ʵȲֻҪƺеһУҲɷҲ߻ħ֮
׿֪ԶȻӴţ֪˫֮ǳͷ֮еġص֮һ׿֪Զ̵Լϵر߱ҲԶķ׿֪ԶΪġҲص䣬ȻЩͷ֮жἰ˫֮ȴ˫֮򡣶׿֪ԶıͲһνĶϾмһˣҲԴ֮Σ֮£Ҳֻ뵽ҪС¶ɹѹأΨ˫һ;
СٲǵǸԴɽϵĻëСѾͷҲ˫ʮ껪ŮˣƤ׿֪Զӵ뻳֮ʱȻ΢΢һߵΣա
׿֪ԶԼʹ˫Ҳֻε²ߣҪȡСµĴ֮޳֮ʣҪԼĴ֮С£ͻСǬڽСµĴߣֻǸðˡ
˫Сǰ˫壬׿֪Զֻּ·סԲ񣬻֮࣬Է㡣СҲ·оˣ֮ϣȻһǳǳС
С´˿Ȼ߻ħıԵȴҲ֪סԼ֮Լ׵׿֪ԶȻܿң׿֪Զ˫Լߣÿһ缡
ۼС¶Ȼţ漴˫ü֮ĸ񽥽滺֮ƣ׿֪Զ˫ּӴ˶һ˫ȵ˫ҲĸСǾµ֮ϡ
׿֪Զ˫ոմСµӣС¾ѾѣİͷԼ˫Ѱ׿֪Զܿ˵Ƭ촽һҲ໥ƣ̰ŶԷĿˮСµ𽥵ķʼĸ׿֪Զ塣


پʮ ˫ޣ
忪ʼûȣҲٲˣǽľһ
˿̶˾ͺ޹ǵĳһ㣬ľһ𣬵̰࣬Ĳ׽ŶԷһһΡ
׿֪Զ˫ԽԽ˿ϧСµͷ·ҪСԼ֮һ㡣СҲ˿оκεʹֻƴ׿֪ԶͺҪ׿֪Զ嵱һ㡣
˵ͷ𽥶һγ֣Ƕ˵ıȾ磬ѾΪϰҪ׵ڣΨĽϡ
õӰ𽥵ĺ϶ΪһصӰ·׿֪ԶҲһֱͦ׵׵ĺСµںһ
ѾûΪԭʼɶתкϣ˵Ҳཻ࣬
׿֪ԶֻоԼڽһ磬ǰȻСµӰ˿̣Сĵˣƴս׿֪Զ֪ѾСµСǬУʵҪСͻСǬ練֮¡
С£׿֪ԶС»ת۽תչֳ޵ķ顣
֪Զ磡СԼȫ׿֪Զϣҿڱ֮дĴϢ֮
ȻСǬУ໥ֻǶԷѣʵ塣ڵ߲ĩʶľؾ統У죬еĸдޱȵʵ׿֪ԶҲֻоһ߻̵˽ԼĻԭСǬЩŻʱ׼С·֮ˣҲΪ׿֪ԶĵȫվΧָֻ˵ʬģ
׿֪ԶСµСǬֱӵеĹ㣬ָֻ̬СܵҲϤʧˡ
泱죬ܵʵĴǧ統ڽŵӰԵ嶯С£׿֪ԶҲ޹˼ɣСǬƽ֮ڸ˾ԭʼʲôΪԭʼͳ嶯أ
һ˺Се·СȻͷȼռңŮĽ߻ı˫ۣҲٿ׿֪ԶֻǽԴ׿֪ԶĻС
׿֪Զû̫ϧ˫Ի벻⣬ģֻǴС뿪СǬͻΣնѡԣѸٵĽԼﾡԻΪɻң˫ץסСβԲ󣬲û̫۵ıֿСµ˫ȡ
֪Զ硭С½һǲȴѾɶ΢ݴ¶ѵȲ׿֪ԶߵţĽֱ޳ĴȲȥоͽ׿֪ԶĹ䡣
з󽿺һһĿϮ׿֪ԶС£𽥵ģ׿֪ԶҲ飬ȫ׵ĳںС֮УҲΪ˰СͻСǬѵ˫ˣǷĵСµࡣ
㣬׿֪ԶСڴǧ統еʹĽţ˴˼ȡԷĴΪáСµСǬУҲڹɽ֮£ȴǴܣȫͻϰ֮֮ҲԵüΪĺ죬ޱߵĿ⣬ƳԶЩܻõĿ
ν˫ҲˣɾǼ򵥵ĵӣĿʼնмޣĽȴǺ˫ΪҪķš֮ԻЩĴ˲߲¶ľΪЩ˲˫޵塣ҪĽĽ˫ıʡֻҪȡ޶ȣ˫֮󣬱˴˵޳ֶд
һ֮׿֪ԶСµһ׿֪ԶԪעһкСµССµԪҲۺ׿֪Զȫɡ
ͬʱ˵Ҳﵽ˷嶥һ𣬼ȫصΪһ漴˵໥תֱĸоϮȫÿһ䣬ͨĻֿΪСǬС
ĿȥСǬеЩǣѰҵİ£ѶŲ̬ͬĽ֮״ǸովЩС£ҲɵýޣٶȽԴؽ׿֪ԶĻУҲٿһۡ
׿֪ԶȻҵľк⣬̬ƽۼΧ԰ĴͼҲɵ΢΢ҡͷ
СǬеЩǣȴ׿֪ԶСȡжȵģ໥ȡ޶ȣոϴﵽ˸߳Իһ߳ţֱԪԪйվѪ
ܿ죬СǬбǾѪ׿֪Զ֪СȻͻСǬԲĵ߲ĩʶڶСǬ޳ˡ
С£ͻưɣ˵գ׿֪Զ㽫Լջأ˲ʧˣС£Ҳֳ˫أСǬϰ


پʮһ ն
Ŵֻ׿֪ԶɢķⶸȻ֮ʧӰ٣׿֪ԶҲ˳Сɶڴ룬ͷ·йκжһ㡣
׿֪Զһ߼ˣһߴ£
Ŵ֪С¾ҪͻСǬˣҵȻСͻСǬκζǴ˿ʩӰСµ޳ȱ󷨣ˣֻת˲֮䣬Ѿ˳ȥľ롣
Ǳ㿴СΧţ·γٵڵķ֣СµΪԲģһһĵ
С´ӷ֮վϾǻ֮ɫһӣ㽫ٵ־ջڣŴ޼״˵ϲСѾͷ͡ն֡ʣն֡Сµ޳ѾͻƵ߲ĩʶڶСǬԲı
⡶ն֡ϺķȻɽֶ֮ΣȴҲٷ֮ǰͬ졣ǣȴһıײǱ޳ֲ߲ĩʶڶСǬԲȻ޷ɹ֮˱޳Ȼﵽ˵߲ĩʶĵڶСǬԲ¾ԽСĽԸϰԵƥйصġն֡һȥ޳֣ƻġ
ͨ磬ǧͬƺ߲ĩʶĸ洦ɼ̬֮ʵ֮١ʱͨһ߲ĩʶĸֶѰ֮УЩҲΪԼǧһƺֿɼķ֮գ˭Ը⽫ķʲôնħ֮ϣ⹥Ӵޱȣ޷֮ܵġն֡ûԸϰʱ򣬾ҲΪ˷͵ķֻܹһʱ䣬ô͸ɽҲͶ˼ֵİա
ǣСȴûĹ˼ɣֻɸķ֤ʵԻó⡶ն֮֡ʱԥȥˡ޳δﵽҪ֮ʱȻ޷ɣ޳Ȼ㹻ټ׿֪ԶԼԪ֮ҲǱǰͬնԾȻͻСǬͬʱҲġն֡
֪Զ磬㿴⡶ն֡ΣСһֱ̿ЦǸղŲջڵġն֡˲ųʮҫҫ۵Ľ⣬һ֮Ю׿֪Զ
׿֪Զһúã漴ֽưһ
룬⡶ն֡൱֮ǿ׿֪ԶҲЩӦԣۿԼ޷ΪУ׿֪ԶҲòһǽ赲⡶ն֡
ǼҲЩΪ̣ɺĻǽȻֻ赲ʮն֮֡еһٶʮʣʮڶݵ֮ͣСΪһСĵ֮׿֪Զ
⵶֮޷أ׿֪Զӭֻһʳ³һζɻǽ赲ٷ֣ȻΪʡ֮ǼֶεСµġն֡ҲֻΪ׿֪Զ޳ԶʤСµԵʣʵϵľԲർС²κʤĿܣǡն֡Ϊ̽ն֡׿֪ԶȻֵֶֽǳХһŴ֮еʱо׿֪Զٻ̷ϣΪ׿֪Զһס
ʦӽҲᣬе׿֪Զ
׿֪ԶһѳסһӳʱǰһĽӰⴱŵӭʣʮ֡
֨¸£һĽ֮׿֪ԶһȻֻȥʮֶѡС˫·裬ָЩصнЦ֪Զ磬⽣أ˵ŻҲڿзһӻɫĳȹڿг裬罵һ㡣
ٶ֣ⷨСµȫٿ֮£·ǰһ빥׿֪Զ
׿֪ԶҲҵӿУⱼףնЩֻ֡ǣһΣն֮ȫκνӰͷ·һ׾ӵϰ֮ˣȻֶλɣȴûκһ㡣
ǣɴɱĴ̶֪׿֪ԶУѾ׵ķ佣ӰѾ޳ֵ˵߲ĩʶ֮˶ˡ
ԭʩչӦɫӰֺν⣿Ҫľ޼ѰָԼĳС׿֪ԶУӳĽӰȴѾǷ·գ֮ҲΪӴĵ󣬿£ȴﺬӭ˷Ľⷨ֡


پʮ 
һɱ֮ⷨ־ԱĽӰƣȻɻнӰһҪС¶ȥ׿֪Զ˿ȴһӰ˻ֻǰСǡնֲ֡ҪС·ָʤȻȥ׷С¡
ǣСȴƲŲæڿŤһ˼״ֻ֮֫ĵ֣ⷨ׿֪Զż۶ʤ֮ǰʮⷨ֡ңСµԺ󣬻һֵⷨתƺֻҪ׿֪Զӭĵ֫Ľ֣ⷨԺǵ־ͻ
׿֪Զϳֳ΢ЦղʮⷨȻӴ󣬵ֻˣ׿֪ԶǶԵϺķҪЩʧˡʮҲֻķѣӵһĵ߲ĩʶߣҲδؾγɱС
ȵһ֣׿֪ԶЦˣ֪ն֡ŷ֮ԹΪӴ󣬲Ϊ֮ǰʮ֣ǲǸԽʯֶζѡ޳ֲֻûзʮֱѾֽɱǿʮ֣ڴ֮󣬡ն֣֡ⷨÿһֻ֮ǰʮֵⷨӵҪӴӦ֮
˽Ϊһֻأⲻ֪ʮź֮ҲΪһ겢ʮգʮյԵʡʮ壬һԲҲԲط֮˵
ۼĵȻϮ׿֪ԶҲ£˵Ӱ⽣屾ҲȻʧͷ·׿֪Զпһһ㡣
ĵϮ׿֪ԶǰȴͻȻ׿֪ԶϴХȸߣ˵֮ķȻΣһһ׻һȸһ̬¶нѰצ·裬˫۾ɵ÷·֮ж˰˸̫һ㣬ֱӭĵ֡
˽Ծ׻ȸ䣬ȻڴŵУķ֧ŲƺϹžŴغϣʵȻһǷ֮еޣɽ磬󱻳֮ΪĴޡ
ʵΪĺ壬ף˫ֻצҲצɫѱ
׻ǻ壬ףͨѩףΪצצĶƣβ·һ㣬쳣
ȸ壬ףзᣬβͨ죬֮ϣ·Բ໤Լ
ǹһ壬ǿȥӽϹ֮ޣǹ걳֮󣬷·˫βгߣȴһߣһǰһֻͷ­ʵȴ֮Ϊһ
Ĵ˵Ҳֻе伮֧ŶĽĴޣȴδ˼޵ĳ֣ǰˣҲδȫͷų
׿֪ԶȴȻƵȫȻʥһʱ֮䣬֮׹ĵⷨȻƾףǰȴû˿ƵĿܡ
գ֮䣬ޱȥһ֣ⷨСԺһҲںХŴһСԺһֵȻֱ֮ǰĵֻⷨҪǿ󣬼ֱ˷˼ȻŴ֮˶׿֪Զ޳£ǼˣҲ޷Сһ
ǵֺⷨսһѣÿһκ޵ĽӴļǻصĶ˰ľһֹⷨȻȻޱƵתȴ֧š
׿֪Զ˿ȴԣС·ǿ֧ţǿƴȥ¶޳
С£˷֣׿֪ԶгСʲôʧԼҲһգĴ˲ûԻصС
С֪ȴҲѾԳԼġն֡»ϲѣȻ˽֣ⷨЦĳ׿֪Զɱ
ղŻյİ׹ȴȻ䲦ü죬ͷ·ϴһ㣬Χָֻƽ
׿֪ԶԣСЦ׿֪Զƽﱾͨˣ˷˫֮󣬸Էϸ΢˼ѾϤֻĿԣκĽ
һ˶˵̬֮Ҳ׷ΪǸеģĴޣ˿Ҳ˱֮ģĵ΢Ц׿֪ԶС¡
ΨɫȴԼ֮״аĽǼʵŶˣֻǺ޲ܴ˿̲׿֪ԶԵŮԼ
׿֪ԶУҲ֪ɫθ룬²Ҳм⣬ϾɫԼҲֻ֣ǽ̬Σ׿֪ԶҲ˲࣬ȴС˫һЩɫˡ
ɫ׿֪Զɫ㣬ǵѣ֪Զ֪⣬ҴǧԲ֮ԵҲ˫޺壬ضҲǧԲ
׿֪Զ仰ɫǲɵЦ漴ֵɵСӣ̰޳֮ˣСɾ£Ľмˡ㽫˫޺֮¹˵ĵֹ񣬴˵ȹѵȴȴˡ
֮䣬üĿ飬˸ȴǷ֣׿֪Զȴɵ㶵Ĵڵ֪λӦɫˡ
֪Զ磬ٲ׸ˣСҪ㲢ԵССҲǵ߲ĩʶڶСǬԲ޳ˣټġն֡ɽӣɫ̵ͨҲδ֣Ȼ硣
׿֪ԶЦЦȴҲһ޳ַŻص߱ҶѺôϾ޳ǳղǵⷨȻ߾㽫СԲҲδصֵסˡֻ߱أʣأҪúã޳֡˵գ׿֪ԶƼ佫߱˳֮䣬߱ɢֲͬĹʣɷΪĿ
˵ȻĽС½ؾѴ֮ȴҲ߱ԼʲôôǱϾϹžŴޣһ;ͱȷ˸ףҲ߻ħΣգȻҪ߱Ļӡ͸ǲҪ޳ָѰ˵㣬Ҳ֪ǧĻجج޳ʵˣֻǧ䣬ȫʧǲȫȻȻ»ǻָȴʼղ˵֮˼ֻҪ޳ֵڻ׿֪Զĸף˵㵽˵ڰ˲㰢ҮʶҲѰ֮¡߱ԣҲֻһޱˢķˡ
СҲ֪ЩƴǣֻϲĽӹ߱һҲ赣ھ統ˡ֪Զ磬㲻ȥôҪչˣҺܸܿ޳ˣ
׿֪ԶЦһӣ»粻֪Զ֮ǰС֮ǽྻ覣ȥչذɣҲҪǧˡ


پʮ ǧһ
С²ûж˵κΣ֪ղáն֡ƺ׿֪Զս˸Ϊ׿֪ԶּƷΪսʤ׿֪ԶʵҪʩչȫСµն֡Զ첻κεвҪ׿֪Զ˼䣬ôҪľǽԼʵ㹻ӽ׿֪Զλá
ң׿֪ԶûҪٷˣʱ׿֪ԶˣСȴֻ˼䣬
۳һС¶ҪŬԼ޳֣ϺҲþϵ
߱׿֪Զѽʹ̸֮С£С̻ص֮ǰĵطܿͿ߱ɢҫ۵ĹâСµӰҲڹ֮𽥵ĵȥ˵СѾС־С
ʱŴΧΪ֮׿˵Ҫ뿪ô
׿֪Զ΢΢ףֵǷҪҵȸ棿
׿֪Զ˿ޣҲ֪ǵԼȥѰȣЦЦҷģ޳Ҳ࣬ȲѰңҲһʱᡣҪ޳ִﵽʱ쾵֮ʱŻȥѰʱ򣬶Ȼٻһǻڴ˵ұչذɣҲǿˣʱǹͬС
⻰˹ֵһزǣҵϹžŴۣ±һ䣬вɲ֮
׿֪ԶͷͣҲڴ˵رչذɣҶȥһ
˵գ׿֪Զ¶ݹ⸡֣ۿҪһ̶ȥɫȴæס۽ת޷飺һҽǧʱȴû˿ĽչҲҪǧ֮һܹ޳ˡ
׿֪ԶһЦ֪ɫǺε˼֣㽫ɫЮԼĶݹ֮䣬漴˱Ȼȥ
뽣͸Աչز˵׿֪ԶɫŶݹ˲ǧԽϡ٣˾ȻĬǳз֮ضȥɫˣǻеԽ֮طԽкô׿֪ԶҲǻԵİʶܽŵػһ𣬱ȻܷӳЧá
˵֮ңҲֻ֮£ûã˾Ѿ˾ʮ֮ѵݲ˼Ѱ֮ţȫǸ֮޳ָ߾֮ˣ˴˵ء
ﵹǲʺ֮Ȼ֮ǲ࣬ʤڹ嫣ȡ֮׿֪Զ¶ݹ⣬ܣԵ
ɫ˸ۣȴ޽ģȻǻ֮񣬴˿Ҳɵ˺Σڳɫ֮£ԵΪѵ
Сһ˫ޣȡС»õĺôֻͻ˵߲ĩʶڶСǬѣټ߱´˷չسòĹҲֻһ֮ңˡ
׿֪Զ΢΢һ֪ɫ˼ЦֻϧҵԪ֮ѾС£˫һҲһ¡
ȻɫҲ׿֪Զ˫޵룬Ǳ׿֪Զô˵ӲѣԽҲ֪ΪΧĿףΪе⡣
СӣҲʼᱡɫһ׿֪Զ
׿֪ԶЦֽɫ׽ס֮䣬Ҳô㽫ɫ뻳ɫЩ΢Ҳֻһ˲䣬ƽĿ׿֪ԶĻУ׿֪Զ
Ѳɻң޳ֺ޽չҲΪҹϵŽ˼ʹĲ޳ֱҲ޷˵ҲҵĹС½ΣҵԪ֮Ҳøǿͻƴǧⷬ׿֪ԶûаЦ˼һ˵
ɫӲѣǶ˾׿֪ԶϢСҲ֪ʱ׿֪Զһϣ׿֪Զ֮ỮȴһԵɵϣСǵԪȸ֮󣬲Ƭ̱㶼ΪóԪԵͰˣ᲻Ԫ֮ˣҵ֮뷲ȴǴͬġ
׿֪Զմһ㶣ګګ˫ޣҲ޳
ɫԷ˸ۣȴٲ˵ˣֻǣб飬׿֪ԶöﻹɫǸʲô˼˫ֻ΢΢һͷɫ˫ɫ˿Ҳް֣׿֪ԶĻ˫ոմϣѾ촽Ľݵ׿֪ԶĿУͷһһ׵ػһľҡ
˻Ưڿгʲ֮״Χԭȵĸ£Ƿ·𱻻ȼһ㣬ҫ̵ۣĳðҲʹ׿֪Զɫ֮ĶΪķ񡭡


پʮĻ ǧ
׿֪ԶȫɫΪһ֮ʱɫĶȴ׿֪Զɫ㣬ЩĴǧ
ɫԭѾ֮У˿̶Ȼ׿֪ԶĶ˹˫Ϊ˶ԣֻ̰ͼһ̰ˡǶ֮˶ԣ֮ȻҲͷһ޶ԪԪ֮ĽǸ˿̽״̬㲻ͻƴǧ޳֣ҲκεΣա˫֮ԭͶĪ档
ΧǼѾʼȼյĿһӴɫ˲ʱͽԼĴǧС֮ȻһֱҪ磬ҽƣȴʼղŶ롣û뵽׿֪Զཻ֮£ȴȻ׵ıԼĴǧ
ͬʱɫоǧдһɼΪӴһȴ׿֪Զ˭
Ҳ֪׿֪ԶԭʹȻ׿֪ԶɫĴǧ֮УȻǳ״̬ɫ˿̲Ÿо΢΢ȥȴԼҲǴδţǰĸʺ̺㣬Լֱ˫֮Ǻδĵ˿˵¶֮䡣
ɫɵѵһֻסǰһֻס˫֮䣬ҧ˫׿֪Զ
׿֪ԶȴƺȻδһ㣬溬΢ЦɫҲֻһ֮䣬ѾɫĽǰһѽɫ᳭ɫһȴԼһ˿ûУֻ׿֪Զڲ˫Ҳĵʹȥ࣬ʤأ¶׿֪Զǰ
׿֪Զ·͵һ㣬ſڣҧɫ֮ϣһĸоϮɫ֮Уԭɫ˫ۺĿ׿֪Զ۽飬Ȼʩչ˸С͸Լ壬׿֪ԶǶԼε֮ͦ
һŻȽԼڣ漴һĿϮȫɫҪеĶޱ޾֮ȥǣʼնص׿֪Զʹɫվǣ׿֪ԶԼڰԵĺֱײȴģϮ׿֪ԶԪҲŽԼԪ͸׿֪Զ
ʱ˱ľ磬鰮ҲڱɿһһһĿУͬʱҲ˸Զڴǧĳ
ɫĴǧͷ·һΨֻ׿֪ԶһˣһглֻҪ׿֪Զı٣׿֪Զı׵ĳƴǧԼҲֻģĻɢ޳ֵɫԣѾ޹أֻǺ׿֪ԶĳйءֻҪ׿֪Զܹ˳ͻƴǧ߽ڴǧԱô׿֪Զ֮ʱɫͻƵ߲ĩʶ߾ǧʱ
׿֪ԶԼһһĳɫ·Ϊˣһ̰糱УһȴڹģԼ߻ħ
׿֪Զ˿̣ҲڵһӴ˴ǧڴ֮ǰĴǧãǧ統С洦ǴǧȴѰҲͻĳڡ񣬽ɫĴǧ׿֪ԶҲڽԼĴǧΪһ壬˫޵İ£ѰҵͻƴǧĿܡ
Ѿɫ֮ϣȥЩ֮£Ѿȫ뿪ʡʱ⾪裬ʱϹ꣬һĶǧȴû˿ı仯
׿֪Զǰͷ·һ澵ӣһк֮ȫӦͺرΪͬȵأһһĸ塣
׿֪ԶŽָĽ֮ûܵκε谭ǣߵĽ֮ȴ׿֪Զָ֮̽Ȼľ൱̣֮ȴ׿֪ԶζӴ֮ԣԾȫԵȵأ֮Ҳɾ׿֪Զֻ΢
һֽ֮ȴģ׿֪Զƺ
ôɫĴǧδںϣԲ絹Ӱһ㣬ǧ׿֪Զ˼ȣɴڿлڵġӦĶ崦ѨԷӴǰĽ֮ȴ˿
׿֪Զ֮һӰһôҲǷһΪҪ֮÷֮ǿԪתΪӶʵ޳֡ȻˣȻԽǲǿǧУ׿֪ԶҲԪչ֣㹻İսЩԪΪ
ǣڡ֮£ǲȻƺЩ΢Ĳͷ·ˮĵӰ֮ͶһʯʹˮеӰЩ΢һ㣬ȴûΣǲĴڡ
׿֪Զ˿ҲѾǸˮգһʩչȻٲʹͣȴ֮ͣסǷ·ΪһܹԹԵת͹ӿȪԼ崦Ѩ֮УϵĴΪӴȡǧеԼԪЩԪ׿֪Զ֮ȴûԸתΪǷ·ţ뺣ת֮ͱˡ
׿֪ԶȻ֪̫ڹŹ֣˿Ѿ޿κΣȻһͨʥȴ޷ƣͷ·ԾſɫϵԼһ㡣˵ʶѵ׿֪Զʹڰ֮еҲѾ׿֪ԶĿƣ׿֪Զ˿̾վѾ
崦Ѩ֮еԽԽǿ󣬶׿֪ԶҲȻʼ͸Ĺÿһ㶼·һССУ̰ǧеԪ
׿֪Զ˿ȻܶǷһȴУ˾ҲɵôΪȣʵ⣬Լںδ˲ӡ
ɫ˿Ҳо׿֪Զԭ̵Ȼʼ΢΢ǿа˵Ŀ⣬ǿȴ׿֪ԶѾ·𱻰һ׹֮С΢΢⣬Ǵǰ׹֮
ңۿɼģǧ֮ɺԵԪ罭ӵһӿ׿֪Զһ׹ֵķΧ֮󣬾Ű׹֮֮ת·һת׶ݺݵ׿֪Զ壬׿֪Զȴ·Ȼδһ㣬أɫ֮ԭʼĶ
һĿмɫڣ˿ɫĿҪԶ֮ǰҪǿңĿҲ̲סܿ㷢չΪ޼ɵĽк֮
š֪ԶôˣŶЩҪܲסˡ׹⡭Ŷô¡ˣЩ
ԴɫŴϢĺ׿֪Զȴ·Լ֮ϵİ׹֮п˵ʲôЩ׹ķԴأڰ׹֮·ȡԪУƺһЩλ֮ϡ׿֪ԶɶЩҲȻƶ


پʮ ǧ
ɫһ׿֪ԶȴڷԼ֮ЩУӦľȻٶദѨÿһѨУһССУɢЩ΢ɫĹâ
һ֮׿֪Զŷ֣ǲ׹ʵҲǰ׹⣬Ѩ֮ת֮ӴԼԪٶȹڿ٣ŵԭ޷ԪȻۿɼԲųⱡһ׹⡣
Щеı仯ڡǣԴ׿֪Զʼϰ֮ʱһֱֻ崦ѨܹѣȻǣ浽Ѩôˣ
׿֪Զڴ֮ǰԼҲʱ򣬸ӦѨڴľ󣬵ʱƺЩѨ֮ҲתССУֻǶȻûнǿңҲûн
ѵ˵⡶ֻǹȫѨģ
ǣܹ֮ٶദѨ׿֪Զ˿²⣬Ҫٶֻ˲Ż֪жôֱڣ׿֪ԶҲֻǽɲöѡ׿֪ԶѾʵ̫࣬ˣ¾һҲδܹɡٶҲ֪Ҫö೤ʱˣ
׿֪ԶѸٵĻԼáűֽһܸ٣дСĿʣţǴ͹һϵ
ǰ׿֪Զûж룬˿ϸƺϵҲֻδûĽڴ֮ӦٵĴڡ
ôѵ⡶ٶôٶ˿ȴΪγ崦Ѩ֮Ѩʼе׿֪ԶԼ޷ֹͣأѾȫһͲܳ
ңٶҪεǲܴһӴʵôΪ֮ĹۣǱӷ֮£ǰԼԲգд죬ȴҪϵСܹ̽ٶǿô׿֪ԶȻţΪ֮¡Ҫˣﻹʲôɽ硢֮ƾһ֣ɽ绹綼Ա䵴ƽˡ
׿֪ԶеǣеѨȻͬʱʼеģָӵҲˣٶദѨͬʱҪεǿ֧֣׿֪ԶȻܹоģȴȫûĵĸܣٶദѨϷͽԪĹϵڵĳ̶ʵ̫ˣٵԺԲƵĵز
ٶദѨϵͽԪ׿֪ԶҲʵڸԼƺųرԴ֮⣬һڴ
׿֪ԶеرԴĲͬʽ֮ǰÿͻһ綼һرԴЩѾ֮ΪҲˣ׿֪Զʵں޳ֲʱţ׿֪ԶԼȫʵѾһοµľأھȥȽֵĻôȴǿԴ׿֪Զı˽⵽ʵжôĿֲ
Ⲣ˵׿֪ԶʵѾˣʵϣȻһϰɽĻôɽ磬³Ĳ֮⣬ʮҲĶ֣Ľɡ֮͸ӲȵĶ֮֡ԿԵ֪һ㣬Ϊ֮ĹϵȵȻ˽⵽ԼʵﵽεĲΡ
仰˵׿֪ԶȻǰǿ󣬵ǼڣҪɱҲҪ൱ҵĴۣͬھʵĲΣҪ׻ɱһʵϵЩ΢࣬ѾǾԵĲˣǣ˿ԳرԴҽ֮ҪսʤԷԣҪɱԷȴϼѡ
ɽҲˣ˽ɵĵزѾǲĴˣǽɸĲʮȣȴǽʽĲࡣκһ֣׵һɳ׻𣬶Ĳֱʮǿ̫ࡣȻ˵ʮ˽𣬵ʮûһĲôǿ
Ҫ׿֪Զʵһ޶ôǱȽǿȽĲ棬Ŀǰ׿֪ԶǸ߲ʵĴڡ
ȵʵ׿֪Զ޴֪ģУȴֻҪɽ磬ô̾ͻΪȽҪǿĴڡǣȴԲսĲ棬ԼĿ겻ǵĿǴʹȾ߱սĲʵȻѾǿʮˣȴҲ̧֮ЩĵزĲҪɱȣȻ練ƣȴҲԴʤ֮
˵͸һЩԼ֮Ŀ꣬ҪʵǿĲһߡҲ֪⼸ǲܴﵽģǣ׷ĴһȵĿ꣬ĲԼ޼ƿʩ棬ʵڸ̫İ쵱ɽӶͣڷ˽罫Լʵֲĳɹ飬ⷽȵǲΨһģûаҲܽԼʵľء
ҲΪҪԼ׿֪Զ֮ѡһԭ׿֪ԶܹȻҪǿĶ࣬ô׿֪ԶȻȺ֮ıѡ׿֪ԶﲻĵزҲֻǿзˣ
ɽ֮䣬ȻƾУȴʵ·ģɽʵȻı죬ɽ߱Ӵһ˵Ѿˣǵĵ̲㹻ǿ󣬻ȡһʱƽ⣬ƽҪɽĵ׵ĴơǸʱͱؽɽ糹׹ƣҲͲˡ
Ⱥ֮䣬׿֪Զ˼ԼʵȻøΪӴڷ֮Ҫվһߣֵɽ֮ƽάϵȥֱһȻĳ֡
׿֪Զ֪ЩӲ֪ԼʵʵͳΪͨѲɵĴڣĿֻһǾʵͲüͨȡ׷ϵĽŲͣ׿֪Զȴû뵽ʵѽͨԶԶҲΪξŴ޶׿֪Զʵоޱ𾪵ԭڷ֣˼һ𣬶׿֪Զڶûһ˿ʤ
ȷǣȴǲ֮еһȫµʽ⣬ôһ£׿֪ԶȻ޷Խȴһֱڸתȫ޷յ׿֪ԶڸоΪ֮ʤܵķˮ룡


پʮ ֮һ
ٶദѨڲϵתڷ޾ͽԪڣ׿֪ԶܸоٶദѨԪ֮⣬رԴҽתΪһδʽ
ʲô
׿֪ԶԽоһ˿ȻԼݡʵ磬ŵǸͳ˧尣׿֪Զʹáġ͹һħ֮ʧɫк˵Դˡ磬ôԿ϶ֻߣǵǸѾɢ֮ʦΣǶܾ߱ٶʵ
㡶ʦҲȻûѧô׿֪Զ죬һأ
׿֪ԶԿ϶ڡó̶ȣһԼҪǿĶࡣôǧأʵֲεĵزɽЩأȲǸӣͨһˣƾʲô쿴ۣ
Բԣͷʲôط⣬ɽЩǣʵûǰǿ
׿֪Զ֮伸һִΪɽǼΪ߲ʵģԼȻǿͨݺ޵гһշȥɽ磬ͷ·һոճһ㣬˼һָһĶ֣
⣡ɣܣ
׿֪ԶȻҲ뵽ɽȻ֮ͨҲԲܱͨ߳ô࣬ͨ˷ɽ֮󣬾ͷ·޸֮ӤôܳսĲĴڣˣǰҲˣʦˣвĲĴڡǵĳ֣֤֮ˣҲԿһܴǣ
ԣģûв֮ԾԣܵһµĲ֮ȴ·Ȼһ㡣ⱾͲһķֽߣȮ࣬ǿԴӷ֮ǰʹﵽ֮Ķ壡
ôɽԶ׿֪ԶǰǿôҲܴһٶ
׿֪Զƺ׽һʲô
ѵ⡶Ǹİ汾ˣֻǴǣķʹͻˡ޶ĲΣͻƣʼ֮ˣ仰˵κһȻѾģȴмأˣνѧֹҲһϷһУڴ졶ĵֻǣ˭Ҳ벻ȻеѨ˽ôһýʲôأ򷨹ڣ뺣ӴұأرңҵͬȵĴڣһ
׿֪ԶݺݵһͦһԪԳɫСɫȻӴԪЩܲסǻּΪĸо̰ЩԪԼԪҲк˳ȥӿ׿֪Զڡ
׿֪ԶԪǼȣôɫԪǼһһȸ£ﲻϵĽţʹɫ岻ϵĳ鴤ȥƺʹޱȣΨɫԼ֪ǿ˼µı֡Ҫڴʱ˿̵ĿУҲҪ뿪ʲôأʲôǣҪˣֻҪܹסȿ
ɫȫԪ׿֪Զȴ·ʲôоˣֻǳһԼ֮У·ɫַ·עкԪȴؽȻ޹ء
׿֪ԶоԼڳɳѹ֮ǰͻ㾵õرԴ˵ǿ˵İԵݻһУ׿֪ԶѨҲݻ١׿֪Զȴûиоκεʹ࣬һֳ׵׵ϲȻΪ֣ԼѨ;İԵݻ֮£Ȼ޴棬ȴоԼǰǿ
ʱˣǧʱƣֻǣײ׿֪ԶǾ᲻þʹȥģ
ȫµô޹أɫԼǷ˵ôɫ˰һֻˡǣҲҲãҲգһʯһľĴڣ顣һʯһľӵԼҲԴޣ


پʮ߻ ֮
׿֪Զ·һ˲ȫԴ͸һ֮ϵЩ׹ɢȥʧԼָ˶Ŀơɻ֮Уһ׿֪ԶĲûѪ⣬û˾ѨʣµģǺط·һĺ֮С
ͬʱһ֮ߣ׿֪Զĺɫֿһӣ콵أ˱¶֮о类ˢĽྻ
ƿɢ֮ʱ߷ϼŹסһ˱Ž£Яֲ֮䡣
ɫ㣬ǳɣ׿֪ԶŤͷĿԸոհӸԼɫ֮ɫ
ɫ˵ͷͺһСϱ˳ӵ׿֪Զһŷ
׿֪ԶǣɫϷɣȴ΢΢һħﵴ͹Ѩзɶڿҫ۵磬ֻöԴһ˺֮Ϊ֮һأ˱ѾӴǧ֮ƹض
شϵĹǾ˻֮Զʱ򣬱ѾͷԷȥΧȴǸоһµĴڣ޳ֵ˶ԣѺ֣˿֮̿ڶܶߣֺܿ
֪Զʵˣɫ׿֪ԶļͷƵ˵
׿֪ԶݵһЦҲǣ֪һܷͻһ粻
ɫߺ죬Ȼ׿֪Զ֮еĺ壬ǻ̲סһ˵ǿҪˣֲԿ
׿֪ԶЦһӣɫһͬȥĿѾ˶ˣͣȥҲ棬Ȼֻȥ
ֻǣʵ⼫Ͽ֮ط;УҲûԼѹǰһ·Ҳ֪˶溣֮ϵĺɵϱչصɢޣһٴУͷϷҲ֪ηʥ٣Ƿǲ
׿֪ԶɫĺͣҲЩɢ޷ֻа壬ȴǲ֪ʱôһ޵£Ȼ˫˫мߵ޳֣Ȼֻ˲ӶǵѹȴҲѾ
ֻ֮ο⣬ȴ֪Ѿ֮ˣңЩ֮У磬ڵҲֻǾַֽ֮ͨˣпһֱչڼȥˡЩ֮ʿǸо˼ֲ֮ˣ֮ʿɽ֮ľףҲڷ֮ǵʵһ˽⣬Щ޳ֵ˵߲ĩʶϵ֮ʿǲ׿֪Զʵһɶˣɵ֮飬׷鱨ʦš
ǣ浽֮ʿʦӺδ⣬µͨ磬ֻһ֮ҲֻܵɽԼȵ绮Ұɽ֮ͥȻҲҪ˼ͽֻһȫµҪԭȵȴϼѣҪͬڰ˴ͽûпܣͨҲǧ֮ãȴҲɳɹ΢ģЩԵͨյմΪֶΣѡ̳дͳ֮ˣӶøµѪ
Ȼڻɽ޿ɱ֮Ƿ֮ԴҶķɵҩͽ֮УȻ٣ǵԷıȴ൱֮ߡ꣬ȻڻԶɽ̫࣬Ƕ̶ǧʱ䣬ɽ罫ԼĹΪʤƣֻһһĻưˡ
Щ֮ʿڸ޳ֺʵϣҪڵ֮ʿǺϵҲȻҪܵĶࡣ
ȻھȻ˴˵֮ˣǲʼĩȻЩţԷ׷׽αʦ֪ҲʦŵЩӦ֮ߡ
׿֪ԶĳɳȻһֱƿ֮£Ҳȼƻеһ֣ȻּɵġǶ׿֪Զ֮ĽҲЩ⣬Ȼ֪׿֪ԶԵһٶԻ벻ĺôǣҲʵǽ˾۵Ľ
׿֪ԶʼȲµһ֣ɳͷ֮ת޵׿֪ԶϣһʵĻȻͷûõƻгƫȺԣò˵һźźҲźˣҲΪȺҲδǿȥŤתʲô˸ӣ͡ͽʮԨ
׿֪ԶõЩ֣ȴĽ׿֪ԶȻܺ͵ʱĹɫáܺһͷ˽ãеĸԵѰ֮޷ġ
ǣˣҲ벻׿֪Զ;ŴϹ޶˵ϵϾ۷˻˴ޣֻ֣ǳּ֣֮;֮еҲټȵ׿֪ԶԴɽҵõ觱ʱȾͳױˡΪʱѾó׿֪ԶϣһףټɫˣŴϹѾ
Ȼ觱׿֪Զֲ֣֮ñڣȻȵʵҪѼȫ߿ñ£ǵ޳֣Լı߱ǵҲʵڲûǰ޴Ǹɴ׿֪ԶҲҪ׿֪ԶܻεԵ
׿֪Զͨ׵ĵõ˲֮֮󣬲ʶһޱȻ֮ɣΪŲ֮һͬˮģĴ֮е档ʱ׿֪ԶѾվŴ֮ģʣ߱־Ŀζˡ
Ⱦ֮࣬ȻǸ׿֪Զ֮ǰʣñ֮һ飬ʣǷʣµͷޣǺҲʼףŴʱζʲô
ڵʱڶһֱӳȫ׿֪Զϰӽݺɽĳ嶯ǣҲҪ׿֪Զεõ߱ѱʣ޵ġټϾȸΪḻ׿֪Զһϵв֮УֿƺڻĲ϶ƺǰܵǰϸˡȻҲ֪ᷢʲôȴֱ׿֪ԶϻᷢΪش顣
ν֮˿ǰ֪꣬ƺӦøӵͨ񣬵תЩδΡνָһ㣬ҲֻǶδһжϣ׿֪ԶϿɽ硢ͥĸֽоޱ䣬ֻǵԴɽʦүµǸɳгƲԴɽڽдһ㡣Դɽʦүµɳ֮ԶδоʾãҲһרڴ˵󷨣ͨ಻Ϊ֪춯ݣһЩδƣҲܹó׼ȷ¼ԴɽҲĿ׿֪ԶˣԵʱ׿֪ԶʵѾȸ׷˵ġ
鷢չ죬Ҳ׿֪ԶδûаԭӦǸ߸ϸ̬չģȴҲʼƺ׿֪ԶѾȻ֮䣬ǿ󵽿ҪսĴˡ


پʮ˻ ֮
Ϻ֮Щ֮ʿ׷ʦ֮ʱҲȻӵЩ·ǵϱ
һ˵׿֪ԶһֱĵľûϣͼɣĿ˵ˣΪ˰ΪڵĲ֮ǵȵЩ˷ɽ֮ȴ׷׷֣ɽ˽һûκε˵ûлʵۣûд󳼣û𣬵ǣҲŵȣʲôɡ񡢽ɡԼ֮࣬׼ηǱȷ˽ӷӡ
ڷ˽翼ģ֮ܣǰı죬Ƚϵ޳Լʵ˵˵ף˭ȭͷ˭͸ǿƣԽܽӽĲλãܹҲԽࡣνҲΪȭͷС׼ģҪʵսĲ棬ͷ·ʦںܳһʱڣĲҲ޿κΡµĿǴʮ˲氡ɽ磬ǺεȴǣĲ棬ȴҲȥɽĶ̾ĴʹĲް취
ֳˣȻҶΪҷóˣ𽥵ģЩѵ֪ܲתɹĴɽȥһȻɽĲϹ֮·ƮҡȴҲͦ˵ˣΪȭͷӲĲҲɽĸ˵°ˡ
ĲȻɽĻʵۣǺȺ֮ˣ֮ҲǴƽȵŵģȵӵһϯ֮ؿɽǿ֮ҲΪĻʵۡ˵󣬻һ£ֻǳƺˣʵûκε
ֻЩ֮ˣǧðټΣ޿һ츦ɵɽ磬ȴѡɽ绹磬ҲʼӲһۻ³ȽͨĿûʲô·ֻǱŷĿȥȻżǱȽ˽սңɽͨ綼һصĴˡڷ˽ɷ֮ϣֲܵɽЩ߸ϵĽǵūۣңڡֻǣңڱ˽Ķ̶ʮ꣬Ȼǳˣɽ綯꣬ȴ̵ֶĿɱģǧൽɽ磬ԭɸˣȴ֣ԼӸ߸ϵߣȻֱ͵ȵļµģͷȴֻزȥˣνǶأ
ΪͳߣЩǵжȻָƣҲЩǱͻбͲ׿֪Զ֪һˣ׿֪ԶжҲĶĿ
ŵ׿֪Զ޳Ȼ˵߲ĩʶ߾ǧԲˣҾȻδʹ߱ȫԼҲΪпԽİղ׿֪ԶķչʼоΣյٽ
ԭȵļƻҲҪ޳ͻ˵߲ĩʶľؾ֮ȴڰ˲㰢ҮʶķŶ׿֪ԶģڣȴЩˣʼģ׿֪Զȥʵ֪ᵽһεľء
쿪ʼԺ׿֪Զһ˼
£ҲĲһ㣬һ״ӡЩУʵЩ˱컹Ҫ곤ãֻɽȵطҲ֪˶ǻʮģͱԺ󣬴ƾֻʵ޳֣ʲôʵꡣԣʵȻ֮ΨһԸĲ濹֮˵ʱЩҪɽǣҲԸİ£䵱ĵմӡ
ɽʮʵ֮µжʮӣ֮Ϊʮޡֱ붫ޡޡ׻ԼϷȸ¡
ǿһЩ˼׻֮еĿȻߵߣΪ׿Сǣ
̧ͷΪصĵӣδ˵ǽĿ˿޵˫֮С
Իң漴ֵõǰȥ̽һСչ̫죬²ɽǱҲʲôֽšˣӾҪЩȥǡ
һڱȥаճô
޸ЦȴθߣСȻչ٣ȵ֮󣬵ҲԱʤù˷ϳʵ֮λδ֪֮ǣôǺǣһδ֮˶ʰˣҲ¿ˡ
ãȥɱСӣ춸Ȼһ䣬ʧ˿ڵ֪쾿Ǹʲô˼


پʮŻ ֮ģ
ã޵ȻΥһƣֱ׷׿֪ԶȥҪ׿֪ԶϺ֮ϣȥͷĻ̾ͻᱻɽӦʱȻһȻ󲨡
ڿߺڴ֮лԳΣ󻹸һͯӡ
֮λɡ֪Ķһ׿֪Զ˿̾δʵǿǲ٣ǼԵɫأҲ˵ޣǸѾ˿ھŴһĽ͡ǾŴδɣΪȻɱ׿֪ԶôǴǰɱ˱Ҳɱˣ˭Ҫ붯׿֪ԶһҪǷӦߣȻʵ벻Լ¾Ȼ˲֪νĵӡ
Ǹȥ·һͯģĵӣȴЦЦʦʼҲֻǿҵһ߶ѣʦֵȥҲȻɱˡʦǲǧʦԴ֮ƺɵ
Ťղõĵӣҡͷű޳ֻֽе߲ĩʶһ綼ͻƵ£ܽϢݵΪʦһΪʦһͬʮĴ֣ѵֻûкֵ׼ҪɱȻֻ֮ɱɽǱ̾зӦȻƺܺɽĲͥΣʵ಻ǧ꣬ǱΪ̡˿̺ɽ󶯸ɸ꣬Ǿ١Ⱥ׿֪Զ˭շɽ磬ΪǵһǲվߣҲԳΪǣĲ˿̣֮õġңϻʦΨһѪʦи֮ҲȫȵϣΪʦµȥ֣
ͯ򣬻ͷȴٲˡ
̾˿пçײĶҲãҿ׿֪ԶֶΣ֮ܲԵֵ˿ޣôóɽ翹ʵڴˡҲʵһЩ̶̶ʮ꣬Ȼ֮죬ʵҲֻڲ֮ˡ
ͯĿ˸ʦ׿֪Զôǿô
㿴ǸȥĿ޵³֪ҪѰҲɵȥˣҲպÿ˳Ľ֮λΪʦǲ֪ΰС˵գΪͯӵԴͯϾȻɹƬƣҲĻСȻͯӵ֮Уţܿ죬ͯӿоȻŮŻֵ֮Ҳͯӹһ£֮䣬ϢˣȻĽ顭
˵ǿޣ֪ԼȻŲ֮䣬µƱ㽫͵׿֪Զǰ
׿֪Զɫڿһ·УȻоǰѹأɵͣ˽ŲǰƯڿС
ɫ㣬ǰǿ裬ɸоˣ
ɫҲɫصĵ˵ͷǵѹͨУѵʵѾ޳Ȼδȴɽ緢Ҫǰ
׿֪Զ棺ôҲǰô
ɫһЦҲ֪ˣνҲʵһĽ׶֮ɽͳΪ˷ֹͨԷ˽γв㽫֮˽һ֮Сʵ޳ֳȻһȫԵȣ޷ʵΪı׼ֻܻһ޳ֵĵȼȽǰʵԽԽˣɽ絹һϢǵͳξ͸ӵȹˡڵʵѰɸͲĶ֣ɽЩרżͨˣǷͨкܴĿܻǰġ
׿֪Զ˵ͷҲȷ뵽˵Ľֻȴû뵽ɽ˾ȻƻԼµĹǰߴɽ硣
ΥԼƶô
ɫȻһЦطʳĻϣΥ˷ɣʲôۣߴһ˴ΧȨŷˣ
׿֪ԶЦˣҲȥҿߺ˰ɣ԰գ׿֪ԶͻȻȻˣǾһɡ۳ߣȥ˵ʮľ룬ܽЩС޿Ҳ׿֪Զɵ÷׷Ѱ˸طΣҪʲôΪһƽϺ֮ϣȴᶸȻּǿѹ
׿֪ԶĻҲ㻮ǰϣ˳
׿֪Զƣȴǰ֮ϴһֲĶ̴ΣؿڣϿҲֻǸոչϥǣ¶ë޵Ĵȡһ˫Ьմ˻ࡣͷ٣һסҲĺ磬ǸĸˣǸɽҰ򣬻ţġ
ǺˣΪεȥ·׿֪ԶҲϻֱֻ˵ʵ
΢΢һЦţ׿֪ԶҲǵ죬޳֣Ȼҵ޳Σõ֪Ҳеڰ˲㰢Үʶ޳ˡȴǲһⶼûУݴݣֵ
ɽ֮ߵʵѹأһУ汾ɽ硣ղ׿֪ԶɫĶԻȻ޵Ķ䣬ڲһڲ׿֪Զܽ׿֪Զڲȥ磬ɱ͸ǲѴ֮ˡ
׿֪Զ۾ȴĹâֱ޶ȥҲǲͣ޳δﵽڰ˲㰢ҮʶǸõ֮ˣҲ֪Ϊдһ˵
Ҳ֪׿֪Զзһ֮ܣȴҲֻǺ˿ˮǰһԲεı䲻ݷĵס׿֪Զ⡣
ʱ֮䣬ԼΪȵĸ£Ȼı֣жʱǿҵ֮һƬڣΧ¶ȷ·˲ٱһ㣬ԶԶƵЩ֮ˣҲǸо˵ʵ߾⼫Ϊ򵥵ɱԼĿеı𣬾Ȼܷӳ֮ơ
һ̻ҰСӣҲѹ㽫ʦɱ˸Ƭײ߱Ҳ֪¹ΰݣҳðҪѵˣ˵Ż˫˼־ҲдʣҲΣбһʽӵľ޸
Ǿ޸ȻʽӣǸ֮ȴ˸ź⣬Ҹ֮ԼЩŹֵ·һ֮£֪޸Ҳ
׿֪Զǲ壬ЩԶԶƵɢǣȴһĸܵ޸Ȼδκʽ֣ȴѾ޸쾡µķ˳Ҳ׿֪Զ֮ˣ޸һ֣Ѿĵɥ᲻κη˼ˡ
˫ոһǼʮɷԲķƿն޴˺ͷ·ض˺һ㣬ֱ׿֪Զȥ
һУ׿֪Զȴֻ΢΢һЦأ˫֮˸򵥵ķԼΧһǽԼɫ䣬ȻҪӲ޵СٶҪ˵Ϻ֮ЩɢޣҲǾ㵲ѣҲ֪׿֪Զǿ£֪£Ȼ˼򵥵ķֶԿС


İٻ ֮壩
νп֣пŵеѹ֮»ɢӿɢޣ˵Ҳǵ߲ĩʶϵĸ֣ǵȻܿóпȥһŵ˶ޱȵķжѣô򵥣˵һȸɶֵˣһ޳ֲʶԲɢޣҲ׵Ľл⡣
еǿڿƺֻһУʵȴʮ϶ɵġ⸲ǷԲʮɵķΧ֮ڣʮϸСķУһΪһӴķС
ڷڲЩϸСķиԲͬٶȺͷ򡢽Ƕţÿһޱȣ໥֮仹Լ󷨵ϵԷͬƵȵƿ֮ȴ󷨵ãЩ໥ˣմȴֳΪ·ֻһӴͨеЧ
һ֮ҪȻ˲佫ֽʳ࣬ҪȻǿĵֿ֮󣬾ͻɢһ֮󣬽УٿԷʮβ̶ͬȵĹַ֮£ͨߣ¶סһ
׿֪ԶȻһ򵥵ķǽֵ֮У⾿ո˵Ǹǿ֪ңԷǽԷУʹھԵƣԸԵķõֶǽԵġ׿֪ԶΥ
ǣǵӴƥķе׿֪Զǰʱ׿֪ԶķǽҲã漴ֱֱ˷ǽ֮ϡһûг֣ҲֻǾǰĿ·ˮһ㵴Ϊٵļѹײ޳Ѿ˵߲ĩʶĸǣҲһ˲ǰһǽͷ֮便ʲô
ȵƽ֮ſ׿֪ԶķǽȻʧǵӴķڣֻ쳣ŹֵľȻŷȥҲ˵ں׿֪Զµķǽײ֮󣬾Ȼ˿Ǳߡ
㲻ɽģ㾿ģ׿֪Զ˿ѾҺ˪ˣ˵ղŻֻ̽̽޵ʵʶһɽ羿һεĴڵĻôڣ׿֪ԶȴѾɱ
ǵͷ·һͯһŴȻ̰ĲתŴǰһ㣬ǣ޵ȴ¶Ϊصı飬Ϊó֮УЩϸСеתȴǱղŷеʱǿˡڣϸС֮еײȻԼԼ˵ԣʼðĵ⡣
ʲôŹֵķţ
޶Լ൱ţȻҲûָһоɱ׿֪Զһ춼о̾Ϊֹˣô򵥵һоɱˣζ˵ȥǣҲ׿֪Զǵ˼򵥵ķ͵ԼһУڻһл˻
˵վŵ죬޺ɵţھͶ֮׵ĽĨƽʹ·ţ뺣һ㡣Ǽ죬Ҳܽвת˼˵еʮ֣ôֻҪԷʮ֣׵Ľе£ΡҪеת˵Ҫʮϵ׿֪Զ˸ô׿֪Զʵοֲĳ̶ȣ
޿ʼЩԼӧˣҲӵĻɣȻԼɱ׿֪ԶԼ̽һ׿֪ԶʵʲôӵĵزʵҲδа
Ҳ̫ڲͨˣһ߲ĩʶ߾ǧԲߣôӵ˻ص
֪׿֪ԶѾһȫµھĲҲ򵽣ֻڽѡ
ɽҲãҲգҪ㷺ķͽԼģɽԴرԴͬģΨз˽ķǣϢֹ֮ϢġĲֻڽ֮һ֣Ǳ֮ͨΪӴķ˻Ӵ֮ԹɽתҲΪɽҲãҲգ˽类κ˻ԭǱάŷ˽УʵֻҪӷ˽ȡ޾֮ˡңνάҲֻ츲صֻֻҪ˽ʱ򣬲Ż֣ڷ˽ڲĸǸȥġ
׿֪Զͻƴǧ֮ͬʱرԴ֮Լ֮򣬹֮֮ǰһѾҪȥʲôˡΨ֮ȴ׿֪ԶҲδӴĶԣͿһν֣ȷǵжȻܶԼ˺֮󣬱㳢Ž֮ʩչ˳Ҫܹﵽʲôӵĳ̶ȣ
Ȼ׿֪Զ൱ϲ


İһ ֮
ˣϲòҲûʱ룬ֻУӭ˱׿֪ԶķС
һһҰǵķУȴ·ذײ˴һ㣬һֻһ棬·оͱݻٵĳˡ
޴һȻû뵽׿֪ԶоȻܹǿ˵زԼеӲ˲ɱһ޳ڵ߲ĩʶĸ֣֮󣬴ﵽڰ˲㰢Үʶ޳֣͵߲ĩʶأȻ˵֮𣬵ǵ˿ּ൱ɽĽʵ߲ĩʶ֮ˣǰӦǺ޻֮ġ
̸ɵľ޴ѹϾһߣһɣֻǾϵĲ죬κһ֮Ī
׿֪ԶһţҲȷ߱ɽսʵǿҲζ벻ֵܹԼɱУȻ׵ƽ⡣
ٿ׿֪ԶǵУȴ·һ˶ûУۼҪƽԼǰˡ
˫һΣǱ޸ʧ漴˫ڿߣϵֻЬ˳Ѹٵһ𣬱ǳΪһҴ󴬵ģ
ϽɣȻԼԼվƵıʿнճһ֮䣬ʮƵļʸЩʸֱǵҫ׵ķжȥȻÿһԷжɲ˿Ӱ죬ʮ֧ʸȴܿ컹ǽĸɾ
ʱ򣬿޲һ˫ЬҲˣഫĲ֮ǰɮ֮ʱǧɽˮ󴫾Ĳ֮𽥳Ϊɽͳ죬˫ЬҲҾɫĻ쳤žŰʮһ꣬ôһǿķ
ഫԶ֮ʱ˽ͻˮӵʧ޷ΪǴ˫ЬòЬѹˮԴͷʹˮෲͨӵ꣬ڽˮȥ˫ЬҲڷ˽磬ֻǺδ֮ʱõ˴ˮ漰˫ЬʩչȻ˫Ьָԭ״ҳΪһΪҪĻǧһֱڽϣƬ̶
ǽӲӵĴ󴬣׿֪Զȴ¶˻Ц⣬ġѾͻĽޣԼǣȫеѨûзɣءղſǱ޸׿֪ԶҪ£ھ޸ǹ͵ķǽɣƱػᱻıԼ͹ѨУ̫ܶӰ졣˫Ьˣ׿֪Զﻹݿ޽ջأһĶԷϣһţ˫ȥɽͷСĲЬȻͱ׿֪Զһڸȥ
޴󾪣֪׿֪Զˡζ벻׿֪ԶȻķҲɡ
ǣڷ֮ǰв˶ʼֻͨķǴķȴζɵġǿɣΨһĽǱӴԪŪñز˷ǿԪ
׿֪Զݵǽ˫ЬˣһκεĲʣͷ·Էһ㣬ʣǲЬѾ׿֪Զ븹С
Ȼ׿֪Զʵǽ˫ЬںԵѨУȻ߶ǿһ˲佫˫Ь飬ʹΪԪת뵤ѨУûʲô㽫˫Ьյĸɸɾ
Щ֮׿֪ԶоԼѨƺǿ˲٣Ц㻹ʲôȡСүҽθڴ󿪣ٳԼ
һ˵Ŀ־־壬Ѿȷ˵Լɱ׿֪ԶȻȻΪô׿֪Զ˿ֳ̱ʵȴȻÿЩ̿ˡ
ʵ׿֪Զɫ˫֮ǰ׿֪ԶĻͷȻһɱ׿֪ԶΪоŴ޵ıǣҲ˱ֲ̬׿֪Զ׿֪Զող֮ǰŶһ־Ĳ춼ȻҪͨǴӲ϶ԣѾǺĲȫͬˡ
뵱Ĳ֮ʱķţȷɹΪɽͳ졣ǷڿʼջرԴĿˡ
ڣڲ϶ܸĲᲢۣȻҲһֶκ;ʼԴޣֻǽ޸ͷ棬ﻹ޵һ׶ˣȻʵᣬȴҲվĲѷ˰ǵʵĲϣҪһѾǼΪѵ飬ĲͰˡȻֱΪԣĲʵҪǿġҲΪʲôɽ翹ô֮վ·ɽԽԽǿҪء˵֮ǲε⡣
ϣжֱԴû֪ǣĲܹӽرԴرԴһˣҲһͻơαģʽʼûӳȥǧҲ˶ã֮ΨرԴһѡ
ǣ׿֪Զȴһȫ֮ǺرԴȻͬڣ׿֪ԶߵĸԶһЩؽΪĲȺ֮ˡղĲ棬ҷֵҲؽıǧ磬һ죬֮ᱻ׷ӶΪԿرԴ
ң֣׿֪Զţһ㶨
ϣֹѣ౾Դͬʽֻδֶѡ֪һҶĿǧ˶׷ͬһĿȴˣıԴ޾ÿȫ԰ͬѡͬԴ׷󡣴ģ޵޼ıʡ
޼ʹ÷Ѿ޷׿֪ԶκεвԼķٶ࣬Ҳᱻ׿֪Զɵɵһҧɴ˷ĵ׿֪Զǡͨ޳ʼղֻе߲ĩʶ߾ǧԲѣңѵ˵ڰ˲㰢Үʶ߸ϣѵ÷Ҳô
Ȼˣݹǿˣ޺˫ۣŭһ漴˫ǰһΪӵ־쵽׿֪Զڶ޷ֱ־ɶ־϶ɣܹʱҲһѣӡѾӡϣ׿֪ԶʱоΧĿ˺ѣȴκεı߷Ĺ
һΣյĸо׿֪ԶȻҲҵ͹Ѩħ̱ͷ˳̾ͱ߻ΪǧΧɫ䣬ı
Ϣ׿֪ԶħĺһֻֻĻ𣬿׿֪Զȴ˿޵Ӻζ
νɫһ


İ ν
֪ԶҪСģû뵽Ȼڸ˴ˡ˿ĵմӣⷨĲҲСҪˣɫϳ˿޵ķȻ׿֪Զ򵥵Ļһ飬Ψ׿֪Զ⡣
׿֪Զһʩչ֪һͨԭû֮ġɫ֮£ȻӲκ֮⡣
ķô˵мأ޳ֵزȻȫ޷ЩټҲ֪ɽЩǲܿЩ
ţȴͣ٣ָħﵲϵͷųĺԼɫΧס϶Ҳ
޼׿֪Զ״̬ɵһĴЦΪħﵱܵסνôħﵵУʹȫˣֻϧȻǿҲֵסԴԴϵν
֮Ըô˵еġ
ħﵴǰеʱҲһӵдЧǿѣͨ磬˵ȷѾǿ֮ˣǶɽԣЩеķһǾ֮߱ܵأŪȥƺƴȴ޵ûκε˺ãҪã
׿֪ԶȻܽħﵻ֮ĺγܵķش󣬿Ҳɵﰵ̾׿֪ԶȻţԭֻһ򵥵ķȻҲܱǱ
ǣܿͿ׿֪Զܹ֮˲ٿħﵣȻⱾħ߱ĹܣҲҪΪӴġһ׿֪ԶΪ̣⿴ܲ͸ķ̾ͻᱻȱڣʱԼνͿ׵˺׿֪Զǲܽ䳹𣬵׿֪ԶʣµģҲֻķݶˡ
׿֪Զ̺ж٣޸ûп⣬Ͳ׿֪Զһߵݣ̺ѵпܸᲢô֮ʵǿҲֻΪֵˣ޶˵ڿУ׿֪ԶҲֻһͨĵ߲ĩʶ߶ѡ
Ƚ׿֪ԶȻԼ̺νȻǼ֮ڶԼܼ̣׿֪Զȫз֮ڲżȫÿ˼·ϵɫ˽ڡνĸɡ
νʲô׿֪Զһ߲ħﵵֵһߴɫѯʡ
ɫ׿֪ԶɵģҲ֪Ϊʲôˣ̻ش˵⻹쵱ɽʱ򣬴һŷҲΪŷĲ濹⡣ŷ֮˸ᣬ˵ҪĲһԼ·ȻȴĲȻڱܣ಻Ľ֮£ȴҲ޿κΡ󲻾ã͹Ķĵǣ˳ȥĲսһջѷһĲץסᣬҲ˵ãԼһһ֮ϣ˳ȥ˺ĴħĦޣҲڵ졣
׿֪Զͷ֪ɫ˵󲻾ã˵ҲΪλģȻ⽣ǿᣬôһأ
Ĳǧ򻯣ֶβʼֻһֶο俹⣬ֶξδ³ˣϵײ֮£ɲĲĶ֡
׿֪Զ˿ҲˣνĲսһҲǧʱ䣬һ֮
ΪܹĲȫ濹ˣ
ɫЦЦʦô쵱ֻǸ֮˵ʱ򣬾ͱʦѰһļϡʦһ촫ڣѸٵĳɳټʦ߱ʹ𷨱ĲҲֻµȻδܽ쳹׽ĿԴתͶ̥ΪħĦ֮󣬾ҲûʹùνһֱҶΪת֮ʱŷȴȻˡڿҲֻŷȻ޷սʤĲ棬ǱӴ˲ȥ˶ѡ
ƺ⽣Ҳû˵ôǿʢ׿֪ԶֵĺǴݣȻν㹻ħ֮ԿҲǴݲȡ
ɫһЦ˳ٺõķҲÿ˭ʩչΪһʵôǿôˣҪٶˣǸϿ촦ɡղʩչʵ̫ˣ߶һ¡⡷벻Чá
׿֪ԶҲǵһЦĵˣ⡶νҲʶĲˣȻǿǻû׿֪ԶֵزȥҲȤǣ׿֪Զֽ֮֮УֻһΣ߶ȴǡ⡷


İ 
׿֪ԶͷȻէ֣޵һֲĸоȻǣʱѾ޴ѡˣΨһֶαǼӿ졶νȡܿĽ׿֪Զ
ǣνν׿֪ԶǱߵħҲһ㣬ӦԵõֱʱ򣬿޿ʼ׵׵ĸо˿ֻţղԼ㲻ȲʤȯҲڲ֮ˡڣ׿֪Զνη֪֮׿֪ԶʵԶĻҪǿĶࡣ
һҧֽ֮ǰǱ޸˳УҲļˣ޸ҲֻͬʱĵУȡ֮֮⡣ͬʱʩչĵУôĵ֮佫һܵ޵ҲҪΪ֮ݡֻǿ޵ʵ޸ȫֱҲֻͬʱĵжԣʮ֮һ
иոշɫһষ˫չһͷ߲ϼչڿǰ˫չϼһƬжʱϼɣÿ
ɫϼɲרÿģǷǿķɫֻ֪ҪԼ׿֪Զֵס޵Ĺȵ½֮͡⡷ڻͨһʩչ˳޾ͱȻֻһܵĽ֡
ϼ֮Уɣ˱ԡеĹǿҵĻԣҲˡ׿֪Զʱ֮ɫôĽ̶ܴҲռԼʱֳĻԵ޳ֵԵʡ
׿֪ԶһͷųЩͬɫ£ڶԷʩչɫϼ֮Ļ棬ȴ¶ȼߣһת֮䣬߱ͮͮһƬЩʮսɢǣʱо˵Ȼǵ޳ҲĸߣȴȻһԼᱻĸо
ЩΧɢǷ׷׳֣ղŻյϺϿգȴȻʮɢޡ˴˼ˣҲȣȻԶϢķţ˴˼Ҳ֪˭ΧǲҲܲµóЩ˭ҲȱϯⳡʢġǺһ֮󣬸Ա㿪ʼҾ֣໥кɫĻ̫ͱˣٲ˻úã˹Ҳ͸ɢ˳ȥжʮŸоˬˡ
޵гϼ֮󣬱·˾޴Ҳ޷ǰͺһ˫ֵסһ㣬Ȼ޷ǿҲ޷÷иһ
׿֪Զ˿Ҳڽ֮ˡ⡷֮УԭΪӦһ൱ý⣬ȴȵ׿֪Զʼʹ֮⡷ʱȴͻȻϰ֮жȻÿտյͷ·һ˿ûһ㡣
ȻԺȻէ֣εտҲûһ˿ܹ⡶⡷ˡԭҪΪӴ֧֣׿֪ԶԭΪԼʱһٵͻƣϸղ˿޵˫ЬȻǣ֮ǰѾɵʮط𴱣ٲҪӼԼҲҪԼʵܹطˣõȴȻڸոմԺ֮ʣͷȫޡ
ô£׿֪Զаѵ֮رԴеִȫʧתһ֪ԣԺķȻȻͲǱ˹ֻ˵֮͡⡷޷ںϣԵԼ޷
ָоҲʵ̫ڹˣûгκ⣬ڣ޳ڣҲڣⶼѾ֣Ǿû׿֪ԶŬ֮ʼտտҲ׿֪Զȫ޷վʲô
֮
籾Դ
ѵ˵֮޷תҸ޷֮ԭ籾Դķ׿֪Զƺһ˲ʲôۼɫѾԼֵס˿޵ɱУһ䣬ڿж죬Ȼʼͷ⡷
һΣ׿֪Զ֮ʼ֮󣬶ʱо֮пʼһ˿תȻһ˿޵Ѹٵķչ׳󣬲֮䣬Ѿ۳Ϊ׿֪Զʮ澭˲ͨζ
ڲϵĹĵţ·ԴԴ˵ֻѩɽµһôյĹϸͱ˱ڵĽӣѸٻ۳󺣡
ɫĻͿ޵гʽ״Ȼʱ̣׿֪ԶҲھԼ֮С֮ڵѾ㹻ˣǡ⡷ֱת׿֪ԶԺķⶸȻֱ֮嶷
ԭѾ˳ʮ֮ЩɢޣȻֱһʧ룬оȻһĤݵͷתԶԶȥ˫ȴ޷Ų벽
ǷԽԽǿңҫ۵İ׹֮䣬Щɢ޷е߲ĩʶϵ޳֣Ȼͬȴͬصİ׹֮ȫֻۡʣһͷǱǵĤݡ
һ˲䣬ʮʮɢ޾ԹڿУ̬֮ڹݷʱҲȻ
޸Ǿֳ֣صķǸĲ潻ֵʱͷųĹâĹâ֮ȫһ
׿֪Զ˿Ҳڴ֮˻վվҲһõӰ׿֪ԶԺĹâԽԽǿѾ˷ķ룬Ҳû˿⣬ǵӰҲ𽥵ȴɽκһģһͷŷ٣ϴһϮĿ˵
ٿǻûӰȻ׿֪ԶһģһҲ׿֪Զ޶£˲֮ǰӰõͿ˭׿֪Զ
Լġ⡷ɣ׿֪ԶټһһģһԼȴû̫ľ֮飬ͨղԼеѾ֪ĵתȻĵתԼ˿̣Ҳǿȫԭ޵޳ּ㡣󲻹Լ޳Ѿڰ˲㰢ҮʶνҲ첻ԼĴڣν鷢
仰˵Ȼ׿֪Զ޶𣬲޳Ҳ޵ĵȼ֣ʵϣ˿֮Ѿ޵ĸԴΪɽ磬ȻҲ޷һǧ塣׿֪Զ˿̣ȻⲻУȻˣ
ʵûҲֻһѡѾرԴ֮֮תҲָղֵ֮ڿտҲʵ֮Ҳͷ׿֪Զô֮㵽֮Ҳֻǽǰһת֮¶ѡͺǴһ֮нˮһףûʲô仯ȴһͬס


İĻ 
ı֮ȻԴ籾Դ֮¹֮֮£ǷȴҪͷ
һ⣬׿֪Զڴ֮ǰҲû뵽һ㣬Ҷ⡷ȻɡȻΪıʲͬ¡⡷֮赼֮£ƺӣǴǸ׿֪ԶһģһϣȴԸоõӵڳǰκһʵ
ֵľǽǵڶ׿֪ԶⲢҪҪǳֵܹӵǿʵ
׿֪ԶԴΪȻǸһģһ˳֮Ȼһȴ׿֪ԶҲû뵽ġ
׿֪Զŵӭǣܿǳһھ޽ģ׿֪ԶŽ˫ס϶£Ϊľͷ·½һĻն¡ǣһն֮ȴҵķҷɣողŻʣһ֮ȴͻȻ
˷ġνȴȻ׿֪Զһ֮£˲䱻һ紵ɢ˿ȥ޴󼱣ʹʮνٶȷֻǣһθңûȽ֯ɽѾǿҵ紵ɢ޶ʱˡ
׿֪ԶղŻЩƣΪʲôԼֻһط֮󣬾ҲΪˡڿ׿֪Զһ֮ʱ˹֮ǰʮ𣬼Ҳδ׿֪Զŵĵ֣׿֪ԶŴͷβնһһ֮ȴǽ֮Ϊǿеһϡ
һأ
һҲΪ֮ɫ䣡
ǽ֮ޣ
׿֪ԶˣΪʲôԼ񵽼ٻȫʮط𴱵֮֮£ȴֻٻһطˣΪһصķ𴱣ʵ̫ǿˣʹǰЩȽȫͲһ֮ϡ
׿֪ԶԼǸŶϣҲʮ֮ҪرԴҪǿ󼸷֡
ʵҲֻ׿֪Զһִ֮رԴʼҲֻƽɫѣ֮ĳ̶ֳϣҪرԴġ֮׿֪Զ͵ġ⡷һؾ֮ǿΪط𴱣ʵ֮رԴĵӡңֵӵһһڶô򵥣Ƿ֮ǰʮܺͣ׿֪Զڱʮط𴱵ӻҪࡣ
Ѿգɳʯ׿֪Զɫκ˶˫ۡʮ֮ЩɢǣҲ֮£ѣ۲ˡ׷ױͷܣﻹаĦ˼
磡׿֪Զһ˸ſȻһָֻ׿֪Զޱ飬ڿоͷ·һɱһ㣬˫սƽƽǰһݡǻ񷶼ƺһ֮£˿޵ķ

һ΢ƿ֮֮ǰ쳣˲ֹ֮ͣɳʯϡﻩͷ·һ㡣
ȴǰ壬ڣ֮гֳһ׵Ĺâռ䶼ѹ޵壬Ҳһ֮£׹ᴩڽٶȼ죬ڿ޶ܹԼͻǱһ̴ĿԼЩҪɢȥһĵȻ޴桭
޵弸𣬴ӿƮȻ£׿֪Զ˷⣬׿֪Զ˲ӷ֮ʧ׿֪Զһ󲽣۶£޵סͷһƣǵ壬Ȼ׿֪Զһ֮»촷ۡ
ɢɣ㵱֮׿֪Զûн޵ɣȻôĻֿԼһ¥Ѿмȥˡǵ޵屻֮󣬵Ǳ޸Ҳ׿֪Զ
Ǳ޸У׿֪Զԥһ£Ȼ޸ȻҪħڸһķ׿֪ԶǾԼòȻ˫һ꣬ͽ޸ȥ漴һţ޸ķĩϤ£˵֮Уתۻ˿˿Ƶ׿֪Զľ
֪Զ֮ʩչġ⡷ôΪǰͬˣɫʱҲ»ΪΣƮƮҡҡ׿֪Զԣʵ
׿֪ԶЦЦ֮رԴͬҪȫʹ֮Ҫǰ͵¹뾭⡶⡷ҲǴǰķˡⱦ֮гֵľȻǽ𣬶һˡŴĳ˵Ѿ˰ɣ
Ȼ׿֪Զ˵ɲ꺬壬ɫĬȻ⣬һ֮£Ҳ֪ôһˡ


İ ҵһ
ҪЩʲô׿֪Զ׼Լȥˣɫɵÿʵ
׿֪ԶЦЦһȫµ֮ûеϸҽȫʱһ˴ޣȻнԼС¡ʱȻȥã߱İСµ޳оңʲ֮һսʵֲѾɽЩ˷ˡȴҪ콫֮İ˵ˡܽᣬĻò˶೤ʱ䣬ﲻҸղһˮ׼ȴҲ಻Զ˵ãȴ˿ҲѾȺˣ֪ʵȻҲס˵ġ
ɫɫص֮һʣҲ˵ĵġ
ղһսʵ̫ھ춯ˣ񷣬ǲɽ磬ǱҲԲ֪ܲǿ޵ʵʵҲѾ൱֮ǿΪǿһں׿֪ԶභɫҲֵסǾ޸еġ
ܹ䣬ɽǱ߻ЩǱȴ𶯲ѡο˱ĵմӣһ˵öҪǰѰ׿֪Զ鷳ɵɽǣƣҲɳǿԸ׿֪ԶӿޱɿȻסˡ
׿֪ԶʵȻǿ޳ʼղδͻ֮׿֪ԶԣȴǾԴơ
׿֪ԶǵıҪԶɫǷ˲١ǸʮԨɵľǿ꣬ҲȷˣٲҪɫһС
ֻǣɫ׿֪Զȴ֪֮ǰҪ׿֪Զ֣׿֪Զֳ֮ȥޡһΪǸСڳλҲԿ׿֪Զ񾿾ûб½¡Ŵ޵İһģʽ׿֪Զƾһ֮޽ɱһַʽˡ
ʲ׿֪Զ޻ɱ˲䣬ѾӦˣԶȻ˫ۣȻպ޿޲ʶʱ񣬱ɱҲ֮е顣ǴּʾȴȻǱ׿֪ԶһɱҪ׿֪Զʵˡ
ңҲʼնĵӣȻ˵ֵطɶƾŸֲͬ໥õķʽӴһ𣬵ʱ䳤ˣҪ˵һ鶼ûУҲ޿ܡ˷޶ȻҲٲЩ˸С
ǸͯѾ˳ĿˣǰȥɣӽǿޡֻϧǸʦ֣Դ󣬲׿֪ԶҲʵ˳ԾȻδѰŴ޵İǺǣǰ;Ѳ⣬ǲ֪ôһվǸǻ
ͯȴЦţҲ޹֮òʦҿ̫ˡҪҪȥ̽һСӣ϶ȻЩʦ֪ܡ
쿴µĿޣȴǹЦСұȥˣѵĻȥôˣ㶼֮͸Ҳ͵˸ýλóʱˡˣȥɣ׿֪ԶҲǵȥѰȵʱˣʱһɷ
ʦҾ㲻ǸϼһͨɣȻϼһʵδرȵӣҪ˵ƣȺÿƵĶࡣ
컺ҡͷȴ㿴ˣȵҰľֻɽô򵥣һλСóɵ飬Ĳ֮䣬ʹĲ໥ƺ⣬ңʱǳ˾˵ףκһߣӰһ׿֪ԶȻÿƣȴϼ޻ҵʱҲδرܿƵ˵ˣΪұаջɱô
¿Ŀ˸ٲԣ¡
׿֪Զ׿֪Զ㾿ܸεľϲأʦҲõ˳֮ʱȴΪѰ£Ҳټأ㻹ҪҵȺ೤ʱ䣿ͷĿֻЩȴûκܹˡ
˵׿֪ԶɫƬ̣Ȼص֮Ȱ¶ݹ⣬˴о׷վڲͬķλӭӡ
ϣ֪Զ֮תˣ˴ԡ
׿֪ԶҲżش𣬶Ǻɫݹ⣬ֶ׿֪Զ촽΢΢˶ͱȻѾڱչ֮У޾ӾֱԱֱڵ
ǵ޳ֶû̫ǽ̶ͣʱ䣬ȻͻͻȻת߾ǧҲҪһͻ˰ɣ׿֪Զʱſ˵
˴Ҳһһȥ۲콣ͣȻȻʮʱ䣬;ȻĴԭȵĵ߲ĩʶľСվͻƵ˵񷾵ĳ̶ȣ׿֪ԶȥٻҲӦڳ߾ǧˡֽչľŴҲȫ޷ȡ
׿֪Զôһ˵˴Ҳ̿ʼ۲׿֪Զɫ޳֣ɫȻ߲ĩʶ߾ǧԲ⵹ǵ֮СϾɫƣ׿֪Զ˫֮Сͻƾ磬Ҳɫ˫ͻƴǧ޳֡
ֻǣ׿֪Զ˿Ҳõͬ޳֣˴޽ͷŵ׿֪Զϣ̽޳ֵʱȴȻһա
ʲô޳־ʧʶˣȴǻޱȣѹڳ˵߾ǧķ롭ֹһ޾
ԭ˵޳ֽϵ͵Ĳ޷̽޳ֽϸ֮˵޳֣ǾŴ壬ȴǲڴС·Ҳܲ̽ɵ޳־ǽɻΨнϵǲ̽һ֮£׿֪Զ޳־Ȼȫʧȥˣⲻɵð˴޾Դʧɫ
ˣҲǴ󾪣Ҳ̽׿֪Զϣһ֮£Ȼ׿֪Զ޳ȫʧȴʶʣˡ
ʦ޳֡
ͺͰ˴𾪵ӣ׿֪ԶһЦִ֮תرԴУһʱ֮䣬ýͺͰ˴Ϥ޳ѹˣָо׿֪ԶԵֵѹ
ףˣ߾ǧԲʵȴ·𻹲ʲˡʦϡ֪Զ⾿ôһ£˴޺ͽ͵Ȼ𾪲ѣͬ˵
׿֪ԶЦЦȴûлشǣʵСʲô
˴໥˿ǰ׿С±ʹӱټ߱޳Ҳδ֪֮ɫߺǱһֱչ˴ǲµĽƣǷŴӸԵľ統˳С´˿Ӧûھ統У߱ӣֻٻһʱˡ
׿֪Զ˵ͷǾͷС½ӳҪҪλʲҵ޳ȫȻʧʲô֮ǹغһҪһ֪
˴վϣСµľ磬漴С°ȫĴ֮߱д˳ҲǴһȻ֪С߱İ֮޳ֱȻͻͽǣȴ룬Сԭֻǵ߲ĩʶڶСǬԲ޳̶֣ʱգȻؾ磬ҲѾһ㣬˵߲ĩʶ徵С羵Բľˡ


İ ҵ
֪Զôôôͻˣһ±ܽ޳ߵ߾ǧԲˡСһ߱ľ統г֮󣬱˵
׿֪ԶˣζὫӱչ֮кġ
ɫһˣ˶ѾͻƵ˴ǧԲƺһֶص˵ҪټǴһ򡣡֪С֮ȴСѾб׿֪ԶǱˣɵҡҡͷЦ׷ȥ
˵֮С׿֪Զԣɫһһңһ㣬һԼģã׿֪Զ֮䡣
СڣŴ뽣Ͷÿ׿֪Զȴ׿֪Զ֮İ˵
׿֪ԶȴЦ˵ҪżҪȼˡ
һ㶣׿֪Զ͵;Уֶͯϵһ£˳㽫ǰЩͶҲڱչĹȼҲٻһ£Ǵ˿̶;С˵ˣһ˵֮ɡͣ
һ㶣ǻ˳ʦкηԸ
ҿһ׷֮ޣһΨˣ׿֪ԶȻǽȴǸӲ⡣
ĵҪ˵ʵȻԶʦ˵ǲʮǧﶼֹ˵Ľʦοܱ֮õ˻Ҫǿأ
׿֪Զܿ𰸣ֻ׿֪Զվ˵ǰǾԵԼ󣬶ٽص֮֮£漴תˡ⡷Ժʱ㣬𣬺ܿ죬Ƿ·ԽһеĹȻѾһжҲ֮
Ӱ׹֮߳һӰһΣȴδϴõһȫ׿֪Զһ޶Ȼ㵲ѣҲ֪׿֪Զٻ壬һƣҪ׿֪Զ˵һδ
׿֪ԶŴ׿֪ԶԺķ֮˳ֽ֣֮ȡ˳ͶʱʧɫԼΪ׿֪ԶٻҲһڣ
Բ֮£ͼæȡԼ˽ö˶˵ԼŷЩġ׿֪Զ˿ִҪģҴǰٻĽһ㣬Ҳõģų׷
׿֪Զű㰴׿֪ԶָӣֻĽǼ򵥵һնһʩչһ飬λһУһýơ
Ϊ֮ɫ䣬֮仮һ϶ްСڣǴĿģ𶯲ѡ׿֪Զŵļ򵥵ȥޱȣȴ־Եĺû˾Լһ֮ǰȽǰͺ׿֪Զ轣Ķ˹ĶֵĶøӻһ㡣
ң򵥵۴κһǶѾ֮ϵĽҲûбΪӴˡң׿֪Զʩչ˽ʱû˿ûκηӣȻյ·ռз֮ǽȴǳΪӦεı֣׿֪ԶȴȻûõκη»һΪѰĸֽҲܽ䷢ӳ
ˣҲֻ֮ǿ˶ѣǶڽ֮õ˵̺ÿһϸ΢ı仯Уǣ޷Щè߰˳ɡ
ķ֣Ȼоǰգ׿֪Զѧɶ
֮ȻҲˣԼܹһȲȥҪΪĿꡣ
ңԼоõǿĽУʲôʱܹһǾǸѰѧ֮ˣĶҲܹƾĽаշսһеˡֻҪһǾϵĽ磡
лʦָ㣬ͽԵڼͼ׿֪Զʧָֻ֮ԭ״׿֪Զ˵
׿֪ԶЦŰ˰֣ˣɣ
֪Զ㼱ææʲô飿Զģͯ㴫˹νδҲԸ
漴ͯǰŴ޾Թֵţɳϡ
ô밡֪Զ㵽ʲôҪ˵Ҳʵֻһ˫ĿȴСºɫϲסתƺѾ˶ѾǴ֮ˡ
׿֪Զڣȴһͬһ׿ڿϼôҲ


İ߻ ҵ
ʵȼڻˮнţϴˢɾ𽥻ָж֮󣬾ͼ׿֪ԶϵȻ˵׿֪ԶʵҪȼһǳɵ飬׿֪ԶߵʱڹȼԼӡǣֻҪȼϵһܹϵϡ
ԣڵǸսĴ֮УȼѾ׿֪Զϵˣֻǵʱһ׿֪ԶԼҪ죬ȼ޳ּѾݺͨ磬ǿҪ˶೤ʱ䣬ͻԶԶͺˡˣ׿֪Զû̸棬ǷԸҸطǱΪоԼܿͻȽˣҲٻ
ȼ˷¶˾Ҫ׿֪Զˣ׿֪ԶʵΪ׿֪ԶֳĶڵ򣬹ȼǼ߻֮ˣʱ׿֪Զಫͷ׿֪Զȴ֣δɱ֣ٶ˿ԵĽͣڹȼУȴһӣҲʹȼһ˲󳹴򣬾Ͷ׿֪Զˡ
ȼѺʹǰͬΪɮµĹȼȻ˳ֻȴɳɢͷϡҲǺܵϢȷǵǸйȼ¶˶ὫһХɽֵˡ
ȼָ֣ԭȹͷ㣬һϮɮ£ԵмִüĿġĻװ磬𳤷ףȴȫЩ΢Ĵ
׿֪Զ΢΢һЦɮ뷢Ѳɴ㻹ô
ȼһЦѾ׿֪Զǰͷݣ׿ҡʲôУȴҲϰˡȥбУһƺˡңǰ˸֣Ǽ°ƫִΪɮҲãҲգƫִѡȥˣֺɮ֮𣿹ҲãҲգȥ֮ɮ׶ƽˣܼƽ뷢ĩɲ⣬ȼѾһ׷ɡ
˵أ׿֪Զ۾Цʡ
ȼǹһЦɲɶ̬ȣҴкθɣֻ׷ҵģ
ǺǣˡҲգлҪ˵׿֪ԶЦЦ֮Ц⣬ࡣ
漴׿֪Զϲû˿ɬĽԼС˫ޣ˫޿ɴٽ޳֣ɫ˫ޣͻ˴ǧһ顣˵ͻƴǧʱ׿֪ԶϸһЩ뽫ԼʱԼʶ֮򵽵һж˵޶ȵ֮ʼĩ
׿֪ԶŻ˵֮ǰҲʹƺ޳ֽ˵߲ĩʶ֮ÿһͻһؾ磬϶ǻġȷرԴĸƺҲΨһ˶ѡڴǧ֮У֮һһִǰδ򵽵Դе飬ȡΪ֮ÿһˣǷͨģһϸҲȻǵΪСǼڣ֮ЩϸС۳ɽӣջΪҵ֮УڱرԴҪǿ󡣵ʼΪ£ӦǲֲٵģǶıʡ
漴׿֪Զֽ֮ϸ΢֮˳ԼʹʱеĵҲһ顣ܹ٣ʵڲ׿֪ԶܿƵˡ
֪Զԣ֮֮Ҫͷֻܻ̿Ϊǰ޳ֶ̣ǷǴ˼ˣȴʲôأԣӣôΪҪȥ֮أ飬ʵҲ˵飬ɫ
ղɴûмŴ޺ͽͶڳġǴǰҲʹá⡷Ҳ֪ЩʵΡʩչġ⡷ȴ֮ΪģǱٻһģһˣǾʵΣ׿֪Զƺ֪ǶȻʣνҵһԭҪ⵹׿֪Զõġ
գ̺ͶͯһĿͶ˾Ŵޡ
״վԳ֮˵׿ղʩչľȻǡ⡷ôȴû뵽ԭΪ׿ʲô֮ԭЩɻȴȻˡɫ֮⣬˶ɻ󣬾׿֪ԶȻˣȴΪλҪǿԼֲ͵ˣȻֶҲȷǿҪ֮ʱ׿֪ԶͬʱʩչĽ¾ĲҲҪ׿֪Զôһ˵˴޺ͽ͡СҲ˽ˡ
ͯԼȼɻֽղ׿֪Զٻϵ͹Ƶϸ˵һ顣Ȼ˲δ׼ĽͣҲȻˡ
׿ʲ֮һǶȴǰʮʵʢ˵˴ƺͻȻʲô׿Ҫǣ޳֣ת֮֮ȥԭȵķʵܽһΣȷ˵ġ⡷ԭȻʮߣǵ֮֮£ȴɵһأһصȴʤڴǰʮءԣ˵ķǴǰĳַ㽫һַǿ֮ĻȴܽǿתΪ͵ĲΣ
붸Ȼ˵˿ڣƺһʱ֮ҲඥˡͺԭһԴﵽʮ֣Ѿ߷ֻ߸ߣ˿֮ô߷־൱һ֣ʱȴ൱ڴǰʮڸˡ
Ч˷ܴﵽޣǺεȿµ飡
˶ֲ²ˣͬʱ𾪵Ŀ׿֪ԶȺĽ
׿֪ԶһЦˡҶ֪壬ĵһΪ澧澧ΪԪԪǷΪ߲Σֱն֪ڳλҲ澧ʵҲͬһԪԴԪ֮ҵ̺Ϊˣƺʲôƿ룬Ƿ֮󷽲ܹͻƵľ硣ǣԴҽ֮֮£ֿʼԸоѸˣң֮֮£Ҹ澧ָ״̬û䣬ƺҵ޶Ҫࡣķһֻǲִټһ⡷ı仯֮֮ƾԱߵĿǰ޳֣ȴ˿ġ
ʱͻȻ˿ڣԣʲŽ֮֮֮ҵȾȻȫ˿޳֣ʶͻƣΪԵô


İ˻ ҵģ
׿֪ԶЦף֮޳֮ǷͬһʶʶҲö֪ҽ֮֮֮ͷȴǲ١㣬Ҳ֮ǰ۷˿
˶ʱȻǶͨһһĸ֣ʵĵزҪʮֵˡҶһֻż̤ɽˣ޳ֺʵ֮ĲƽҲͱķŴȻ˵޳һ߲ĩʶ֮ÿͻһ磬ʵǼαǣԽķȾԽС֮ǰʵȱԽԡ˵ǰʶµĻ˵ʶ֮ʵٶȣ˵߲ĩʶ֮ʵһһͻƻǰͰĻ
׿֪ԶԵЩˣʵʵϻ϶Ƕ͵ģȴ޳ֽ֮ľǶڸַԼãѾ˼ޣҲûʲôԵĽˡڲϵӣǷͷĶѾ٣ԣಫȫƵʧͱȥƴ򣬴ʽͷȵȽǶʵǶһͣ͵ƿС
׿֪Զ˵ģĻǵڽǰЩʽԼƾһΡȷ˵ǽĳַѾޣҲûʲôĿռˣǣ֮Ľǣַͷͬʱ൱ŵĻռ൱֮ˡ
仰˵һ֮Ļô͵һŵһǺõ޷˵ĵزһɣȻʲôᣬʲôûУ壬Ƿ̥Ǹͨ޷ġͬһ򵥵ķ˼ֻͨһСѡֲ֮Ĳ졣ο˶ǾǧʱˣǴǰõйľ飬ԱãȫʡԵ˴ǰЩ̽Ĺ̡
򵥵ķ˵һ㣬ǾǴǰǴӷ˵ĻʼģʼնֻǷˡڣǵǴɵĻʼǰЩνţ͸ֵһˡΪµǣ߲ĩʶ֮һǺεȵѣҪðΣաͷأ۶⣬ʶֱ練ơǵľ飬ʶͻһʱ䶼δҪĻǵʵȴܴﵽεĵز
Ȼڳĳ׿֪Զκһ˵ʵԴﵽɵĵزǣҲ޽ӽɵĵز
˶Щˣ
ʵǰҲɵǲţ׿֪ԶҲ϶ʼغ֮ĸϸڡ
Ŵޣ𡢶ͯС¡ȼԼͣɵö׿֪ԶΧ룬׿֪ԶǽһУҰ硣־󣬾ͷ·ǵտʼ֮ͨʱԵʦǽʱһ֪ģ׿֪ԶΪΪǿɵʦЩ֣ȴΪ˲Сӡ
ν⣬ҹ׿֪ԶŽԼϤһнꡣ
˵һ䣺硣⣬ٲ֮ǱνһΪ֮Ϊ֮޵и˵ĵÿ˶ǲͬģӵ޶ȵɣΨܵơλɣ
ƺҲոմ׿֪Զݵ֮֮лع׿֪Զ̫޷׵ĶҪոԵȥˡ
Ϊ֮޵и֪ԶôͯǺͯԣǶǵĶ޷ᣬдһʡ
׿֪ԶЦɣǣҲɣǣҲ֮ʼ֮ĸʳԹ衣е޵ʵͬͬν֮֮֮ӡɴ磬ҲƣҪƫִǴΪƫִʼղνسֻ֣Ϊң֣ңɲȴֺηˡ
Ȼ׿֪Զһλȫ׹֮Уڳ֮˶Ǽ߻ּ֮ϳɰǧЩܱ⣿ⷬǸвͬ򣬵ȴһͬǱееĵУܴǰΣڶѾΪһԲ
м޼޼㴦Ǽƺ׿֪Զлĺġ
Żվ׿֪Զϵвͬ˾ݣһָɽֹĸо˿̵׿֪ԶѾ׷ĸ߶ˡһֿɽŵƣѾ׿֪ԶԼĳɳ


İŻ 
Ҫϵȥ֮ʼĩֻҪͲģʽȻԻ֮ԴȪ
Ѿ֮ͨ˸տʼʱˣѵģЩһҲ޷书תΪڵ֮Уһ˿ûУô޴̸
ԴɽѡӵģʽǶõĽͣѡļѵĵӣֵǾû⣬ǷܹޣͲǿǵˣҪǻǷ㹻ȻˣļͬĺͯһͬȻǸǺõռ˱ˣศɵĶ
лģѣôҲǿԳΪһͨɮˣȴ޷Ϊһ֮еٮٮߡԣѡӵʱʼջѡǺõģȻȥһʱ۲Ƿ߱ġ
ԲŻԴɽɽѡͯɽ֮õʱĴ٤ɮǶΪ俪ɣЩͯ޵ӵĹ̡׿֪ԶΪҲΪŴ޵֮٣ʣµģǸ˵ĲˡԴɽҲˣ֮ĵǱǰɽţϰ书߱ĲܹĺͯȻᱻѡɽиһ
ھŴ޵˵ĲȻͬǵĻӹɣôˣô޷أ⻹Ҫʱ䣬ңǲ֮󣬻Ҫһʱȥϰν֮رԴ֮Ѹٵת
ѾҪչˣҲֻԭȶԿʼ׿֪ԶղǷв
Ȼ뵽Щ˲֮Ҫ̫ʱ䣬׿֪Զоǣһ͸֮ˣȻʵ޳͵С¡
ԼҲ͹˲ʱСԭϥƾͱˣС֮Ҳһı飬ЦЦ˫ۣҲĿһ֮ϡ׿֪Զһ۾ͿóСѾ˻£ûһɵľأ⣬ʵҲ׿֪Զ֮ĸûʲô֮ˣҲûʲôˣԲ磬κ֮¶ԴݵĽٲܵκιصԼ
ν޼Ҳǳ׵ޣֻǽģÿ˶Լصʽٲʲôضķˡ
漴׿֪Զ͸оС޿ʼ֮СѾͷǻĶߣ̵֮ʱѾ֮ڣѾԿʼԼǻûȫ۳ε֮ˡ
ֹ˴ԼʱȴҲѾȻ֮󣬺СвֱͬӷڿΣԽԽߣգ֮ѾӰ
׿֪ԶȻȥⱾʽ뵱ڶ֮еϣ׿֪ԶһСײԡǸ֮ʱҲֿ·ķʽԡô֮䣬ԡķʽȻྶͥڰ֮УͨȥˮˢӵֶΣȴǾ޽Сó𱾾һΪϲڿз֮ˣ֮֮֮ȻΣҲͲΪ֡
֮ǰҲһ˿죬ȻȺζ㲻ʺʵڵģСһͷȴȲѡ⵹˵СʲôɼǴӸǡʻǴӻĶԣС¿¶ȺģСһҲŶʮ꣬ʱҲǶʮңȻܹһ֮ҲЩ֮¡
ҲΪСº׿֪Զ˫֮ͨԵʣϸһ룬ֲ²ҲǴġ˫йأôɫΪλû򣿰˵ɫϹžŴ֮һ壬ǱͲǷܱ⡣ˣѰתֻأҲһ޳־ʧȫޣľŴȴˡǼֻȻҲҪһԼǰĻȴԱڻۡԣϹžŴ۴κһ棬ҪԶȷࡣ
Ϊ˫֮ʣСܹĲ֮ôɫζӦñС¸ơ
һ;޷óͣ˾ͬٶԼչҲ͸ͬȴǿ顣
ʧСȴЦվ絽׿֪ԶԣԼС˵׿֪ԶĻС
֪Զ磬ҪȥҵʸˣСʵ
׿֪ԶС£֮䶼ܸо֮СµڱԽԽ棬ܹӦСµڻע֮֮£ʼָꡣ˿̵С£ܹҸطչ֮ڻͨȻٽƾ֮߱ºܿܽ޳Ŀǰļ£߲ĩʶ߾ǧԲľءڣС㹻ȹ̣һͻ˵ڰ˾ϵҲǲܡ
ǵ˸ȥѰȵʱˣС£չغòãһ޳ֶܳˡ
СµȻ֪׿֪ԶǸʲô˼ȻҲȵ֮ӣСûа£ĸǱɱ׿֪ԶȻǲŹȡЩ꣬ҲΪһ졣
СȴСȵԣһжȻ֪Լ֮ĸ˭ȶȴǶɽһеΡСʵҲɹԼȵ֮ŮǣԼŮôҲͺͬŮˡ
׿֪ԶȻһ㣬֮޵Ķ֮׿֪Զһʼ޵ıֻ֮г޲٣ȴܲСº֮ĸŮ֮顣
ȻЩܹΪֹ׿֪ԶȥѰʸףɱľǣ׿֪ԶǲϣС¼м
СҲԴ˾ʮʱ䣬ѵС½һͨô
С¼ᶨҡҡͷ֪Զ磬Ҫһȥĵʵ²ôҲκִˣȻҲûʲôġǵĲԣɱĸףֻΪһ˽Ϊ޳֡ôСҲȻԼǷģһҪɱ˵ΣС²ʡģС¾ġ
С¼ᶨı飬׿֪Զвɵһۣ֣ĸСµС̾˿С£ǺοࣿҪһлȣѵΪһôô׿֪ԶȻףСνһлȵ˼޷ǽԼ
СȴͻȻЦˣ֪ԶԵҵģô
׿֪Զ˲ˣתֻأڷ˶ԣǶĿǰԣҲ޷ǶСµĻǣۼֻأͶ˼ңٵʮ꣬С³Ҳһˡʮʮʱ䣬׿֪Զи¶
ǺãǱһͬȥȣ׿֪ԶסСµ֡


İһʮ 
̫ʦСˣŴ޶ûһֻСһģӣߵ˷ţǹ˵
鷿֮Уȵ°ɣСǵˣȥԺ
̫ʦĺԺһССĻ԰ȻҲֻǿȥǸ԰ѣʵȴӴޱȡ׿֪ԶȥһΣǴȡ߱䱦ͼʱһԺ԰СţܿһɽȡȻҲֻ׿֪ԶɽȣԺ԰֮Դû˸Ȳ½룬һô򵥡߱Ȼػأв߲ĩʶĸҲδܹȫˡֻǣõ֮ȴǾЩصģ׿֪ԶҲδŹԼɽȣԺ԰Ψһòˡ
̫ʦǴСôģӣɲȥϾԶǽ֮ɫȻ˿Ҳо׿֪ԶǿѹȻȶ꣬Ҳȵʵ㹻ģ׿֪ԶĳɳҲһֱеġԭǻ̫ʦʵ׿֪ԶǱߵĶԱȣվǾðȻ̫ʦҲвٵ߲ĩʶĸ֣׿֪ԶǱҲоŴϹиͣ׿֪ԶȻƣϾŴȴǿƽˡ
ڼ׿֪ԶȻǹǰЩ˱÷·ָݣȵˡԴ׼һоֻ׿֪Զˡǣû뵽ȾȻһ׿֪ԶΪҳϵ£Ҳ֪̾ôġЩʵȥ׿֪Զ鷳ˡ
ӵڷվһ·Σߵſڴ˷š
űˣһһֱڲԶ鷿ŵˣȴΧ
ˣθͬȴиԵ͵ص㡣
˽һ⣬֮ŮӣһƤ׷ڱȵĳͷҪϼ֡ҵͷбһ컨Ƕ̶ԽĴ磬οǸýŵģ
һŮӵǸСҵϱ񾲾ü˳Ŀģûʲô顣
ˣһũ磬һԷ磬һ磬һ˷磬һ˵Ĵ硣ӳȤⶸȻվһȷʵΪۡ
ǿİ˸ˣÿ˶иԵľõıҲͬһѽߣýŵͷǶ컨ũóͷԷö̸ǵͣ˷һ֧ͺʣȴǶ̵Ĵ䣬ǸСϱǶأȻһСС廨롣
˸˿ȥȻƺûʲôвǣ֮޳͵ľǸ廨СϱҲﵽ˵߲ĩʶ徵С羵ԲĵزߵľѾڰ˲㰢Үʶֻһʱ쾵ûͻˡ
̫ʦ˷ſȵ֮߳ʱһ빪˵
ɨһۣ˵ͷҪССӵĽУʼҵ֮ӣҲһүġ
Ǹýŵһ˿ڣ̶ѼһͲɵĶһţǼƤһƬ
̫ʦүүǹܲˣǶ̫ʦĹ»ҰҪ̫ʦ֣ҪȹǰصġúõģǱһү޷̫ʦΪУûЩͣҲûүġ
֮䣬жĳ𣿼ȻȻ֪̫ʦ׸Ȼ˼ڸģүУΣƢԷ˵
ҲֹǣֻǵȴЩһһ˵ֲ꣬һ䣬Ҳͬ˼֮⣬˶ԴȴĬԡ
˵ˣŵҶӣҪɱңףҲɱĸסʮδй㸧֮飬ȴһ֮ʱͽһ񷿵УҲǳԾǧܻ࣬춼ΪסᣬҪɱңǱǡѲΪԼ֮Ӷʰô
̫ʦСү֮ĶԹѰĵ˵ͨɱ˷ˣôˣҲһֱңҵȽ֪еĿΪҪɱ˷ˣҵȲ֪ԭ򣬵Ǹ̫ʦҲʮˣ̫ʦΪ϶Ե¶ԵأмԵһȻǶɱ˷³Ŀԡǡүˣ̫ʦͣҵҲԣȻǻȥҲҪ̫ʦǰϲ̫ʦκβǸ֮ˣ˹֣˵ⷬ;ԥջû˵ʲô֮
ЦˣЩʮϼҳҲټȵЦݡֻǣһЦȴмƣ̬֮
˽ǵ˼Ҳ֪ǻС֪Զ֮ĶԹ˵Ҳ޷˵Ψеȵֻ֮ʣһ֮ʱҷ˵֮ڡԭȵ֪Զ֮ĶԹٶеģǼȻǴ˿̲ɢȥұȽǷ˵һ
֪ȵĺ«﾿ʲôҩǲΪʲôһкµģ
û˿ѯʣǶڵȴȵĴ𰸣ٶȻһȦ֮󷽲˵֪Զһս֮ʤˣôʣһǲݵĽ֡ʤˣһҲʲôȻȥҵ顣ǣ֪߳ԶôҪǴӴԺЧȥЧΨһҪ֮ˡʲôұ֮ĻҪ˵ˣȥȻұҲĲġҪǣڸһȷĳŵŵ֪Զɱ֮󣬻ЧңҪΣǶȥ
һϯ˶˵һʱ֮ûܹ˵κεĻ
̾˿ӮˣӮˣˣұӮøҿľӪʮأڱҪʯˣϻοҪѶڱģص׿֪ԶһзԸȻڱǣҲٸʲô鷳ܹһսʤ֮ǰҲ޷ʲôвˡ
˻׹֮УܹЩ˼ʲô¸ӾȻҪ˾սս֮ҪԼͶϡʵ޷⡣
ǲôʣǰ˵Ȼĵͷǣȵ⣬Ǵ֪Զһս֮ǿ϶ܹ֪𰸡֪֮ǵĸԣ˵Ϊұֻ߸ɴǷһҶȥ˵ʵ뿴ġ֪ԶʤˣǶҪİǣܹṩˡ죬ʱ䲻ˣǽԱģǼֲϵģڱɱǣҲʡǵʮľӪһУ
¶֮ɫҲ΢΢ƺĹֻҪĵģʱ׼ɱ


İһʮһ 
״Ҳ֪޿أǸȶ꣬Ȼ֪ԳС
ڴطʳ֮Уƽֻ֪иûʵۣи̫ʦطʳľȻսң̫ʦսڽҲξšȻ̫ʦھξ֮˵ܵĳͷĽʿǣҲɶƳмӣްԹԡ֪̫ʦһΪһΪƫƫְӣ̫ʦοܲðǵİ
Ҳ˵ĹȻ񹦸εͳҲչеĴڡҲвԻݽȺݽɾ໶ƺ޲¼֮ġݽ˵һ仰̫ʦҪݼҵĽɽľţɽ֣κ˶پʹڮ̫ʦ
ΪΪĵˣ֪Ⱦδ֮ˡӸλһ治֮⣬ʵ¼ã̫ʦеһۣҲȵչˡͨΪΪߣȥ֮ҲֻǷһϣǣֻҪȵˣ˳ͷǸϲ֮⣬˵ȣ֮ȶչãǰһЩְܼУȾͼʥûʲô
Ȼ˵׿ǵȷȵУҲȱȻԼĵң֮ҲûңƽŮɫνΰɷ
ԽˣǱԽ⣬Ϊ׿֪ԶҪȲݣȻĿԣҲδ׿֪Զ¹֡ȴʼնϸ׿֪Զʹºú̸ǲϳ֮¡
̫ʦ˾Ϊαģڻһ䣬ʣȻ˶ʵģʮ֮õģһֱҿԣȴڻʳ˿ڡ
ƺ΢룬տ˵ǡǺǡֹȱ˫鷿ſⲽ֮󣬲пڵ֮Ϊ޳֣ʱǹأҲûվڶǰҲȥ˵С֪Զս֮˻
ȻҪģҲֻðסʣεķ׷Լı˸ԣŵ׿֪Զһս˭ʤˣ塣
˵ԣŷ·һһ㣬Ǹֿʵ̫ʦһ²⣬Ȼ̫ʦ֪Զү֮г֮ܣΪ̫ʦʼղϽأ̫ʦԸδˣ֪Զү֣иİգ
ЦЦ·ֻࣺ֮һַɾͲĿġҲҪˣ֮֮ҵĵ֮Ҳѡҵ֮޺·ˡ˵գгݣ̾һ
ھĬٲԣֻĬĬĿȣҲ֪еļƻʲô
ʱ׿֪ԶʵѽǣոǱ㱻סҲ͵̫ʦˡ
ס׿֪ԶСµǳһƸ߶ˣ˴ӹս֮Ⱥݽ˾˷͡ݽǺģ˶䷢˷أְҲһĳһҲѾǶƷƸҲǸ߾Ʒ֮λˡ֪׿֪Զò˶þͻȣȻҲ֪׿֪ԶʹɱĸףǣҲȶ꣬Ҫ˵ûǺ
ңȰΪŵİһЩĸ棬ҲеΪоԵ塣Ȼڹսʱ򣬳һƺûἰ̫ڴ£൱ìܵġ
һԼõѣֵܣһߣǶԼֲ֮ĵ̫ʦԭӦúͺĻӣȴȻҪߵݵĵز
ûȷɱԼķޣҲ׿֪Զĸףֽ׹֮е׿֪Զһϲ񷿵Ӳ㸸׵Σɱ޺ӵƺ޿⡣ǣΪҪɱ׿ǣȴûеڶ֪Լ֮⡣۴ķжϣȶԲɱԼķ֮ˣ׿һһж
ҴЩȻ׿֪ԶƲŲʣȴһֱһϵеƶԽԵȵΪһˡɶˣҲóһԼƸ𽥵һߣԸвѵĿԡȻȥȴɱ׿֪ԶȴҲȵŰһ㣬ϣֹⳡӦڵ
֪Զˣһ¿ǰ׿֪Զ·ͥŲһ㣬Ľֵ֮ϣǳ̫ʦȥ
׿֪ԶҲͿ˳һ£ԭͻӭһ˵ȻЦЦһ£㻹վˡʦ֣òһлðɣ
ƸǿЦЦԥһ£ֱ˵֪Զǲ̫ʦϸ̸̸֮١
׿֪ԶЦѵΪһһȥô£ұȻҪġʲôӵɣվҪɱĸױĸ׵ʲôҲĸ֮ɱҽջҪһ͵ʱ䣬ֺĸ᣿
ƸߺͳһԣҲ֪ν׿֪Զ仰ңǴ׿֪ԶϿǹɾ֤֮׿֪Զκ˵ĹȰΣҪһƴˡ
ͷһʲôᣡ֪ԶҲ֪̫ʦڴطʳ֮ڣӵжߵڶ̫ʦʥһ㿴һ¼е˵š
׿֪ԶһЦڰִĻǣҲǸʥˣɱ޺֮٣ҲȻĿǣҶԣûôĿһǧһԣȴҲҵĸףķޣǸոһӵķޣʵĸʲôҲȫӡĳƫ֮УΪҪٲ֮ɱҵʱǸ׹صӤ֪ʲôҲ֪֮ӣȴܺĵ͸ͷ˵ʲô˳ͷҪҴĥһšߺߣϡôţҪôԣܹѡĻԸ㵱һ㣬ǳ¼ҴĳСͥĺӣȻҾͨпڷԣ±ܺ껷˫ϥ£֮ѧһСҲҪʲôҪʲôɣֻҪͲͨɱĸףٸı죬ļƻһ֣ҲҪɱ˭ңҾɱ˭
Խ˵׿֪ԶԽƽͷ·һ޹صһ㣬ǣһºƸ߶֪׿֪Զµġ
ң׿֪Զ˵ĵȷеʲôӵĿԣ׿Ƕˣ׿֪Զʮ꣬ųͷǣĺͯûʲô𣬳ͷͷ˷츲صı仯ڳ¼Ҵһ꣬ǺԴɽ׿֪ԶνǾһв뿪ˡʲôӵļƻ׿֪ԶԣҲ̫ڲˡκҲһܴӢֻۣ밲ȵĶɹһ׿֪ԶеһУ˵ǱȽܵģûκһԼҪġ
Ȼǧĵ˵ȫ£Ҳ˵ҡľ˵ʥˣҲ޵ˣ˶˵˽֮ңȴ˽˼ޣ


İһʮ ֮սһ
׿֪Զ仰һºƸ߸Զԣǣ˵ĽŲȴδƿ׿֪Զϣܸı⡣
׿֪ԶԶǶ˻ҪᶨԼ׿֪Զֻ˵ֹң˵ǶҡǼֵҵǰϣҿƹȥǲƵҲԥȻ¡
仰һƺָ׿֪Զŭȵڿ˵̫ʦ˽˶ޣأǸ˽ֻΪԼ˽𣬾ҪȥɱһΪ̫ʦʲô˽
׿֪ԶЦҴδ˵Լ˽ҴʮԨ߳ʮ꣬һֱ˽Ҫȥ˽Ҫչĸǿ˽ҪгһտʸסһУΪԼҴûҪ˾ν˽ߡ
仰ְѳһ¸ҭ˻ȥȷ׿֪ԶڣûιԼ˽ģһеһУֻΪгһտԸȳ׵һ˶ϰˡ
ǱĴطʳͲ˽ôǸϣݽ˽ôðհҵ飬˵ҲֻΪ꽭ɽѡӣΪʲôĶʳֻոһյࣿ޵ڲ˽ôɽЩǣνάҲΪȡ֮ˣ˼ս԰ƵķʧʱΪδҲûֹһܣֻҪ˽粻ֿܻᵼǧֻʱЩԶǴƮٵ״̬¡ɱĸ׵ʱΪʲôܣοڲǻɱ޺ֵ߱νϾ޳ֵķôͬʦţ˽ôΪһɶ󣬱ɼɣʱǿ̸ͨϾɱȵַ̼ͨˣٴѹɡΪһ翵νԤԣܶһʮ¶֣νڵĴôӤ軳˭ǰռ鷿ɿڣԼѳԱҲϽĺӡ˵Щ˭˽Ҳ˵綼˽ģұ˽ɡֻҪǣұǸ˽ˣһбΪԼҴӲʲô֮ܶǷҪңҲֻܽǴ֮ȥˡ
ⷬһºƸڵͷҲķʽֻͬʱګګ˵һ䣺֪Զħˣ
׿֪ԶһͨЦֻ֮ڣĹʲôħ벻ħиĸֵܣ֦Ҷܶϡȴ˶Ͼȫȫԣ۳ħڵһħֱЦ
˵գ׿֪ԶٲһºƸ߶ԣһ䣬ͷߣӦŵԣƿˡ
һвʣСµС£̫ʦҲĸװΪβȰȰ֪ԶȴҪһͬǰ
СµһЦҲ֪ΪҪôأصˣ֪Զϲˣ֮飬ôǲԵġȻˣнҲ֪ʵڴһ죬Ҳڴܾˣⲻ֪ԶĿģʵҲǵĿأȻҲڵȴһ죬ֺα˵գ׷׿֪ԶҲȥ
һºƸ߿׿֪ԶСµıӰҲֻҡͷ̾Ϣ֪£ǼΨһʣµıǺ׿֪Զˡ
ҪάȲҲ׿֪Զֵ֣زҲֻѡﱣˡңСµǾ仰Ҳö˳˼ѡѽôĲã֮ڻ߱ݴ͸׿֪ԶһеһУʵҲΪ˽һսѡⱾͲ׿֪Զһ˵Ը˵ԸȻ˶֮룬ǲ֮Ը
һºƸ߱ȽСҪԶǶ˿͸Ķࡣ
û裬׿֪Զܿ㵽̫ʦĴ֮⣬ǸʵţЩ˶ͭ׿֪Զٲǰߵϵͭ
Ż򿪣źһһŮеֳֳͷũŮǸεεСϱ
֪֮׿֪Զ򿪴֮󣬾Ȼʩһ񣺡ũŮӭ֪ԶүС¿
׿֪ԶЩֵĿˣ´֮£֪˶˸ԼƵ޳֣ɽҲֻһ֮ңˡȻǹԼүǾ˵ȵ£Ѿӵ˵ʵȵ޳ֿȻӦú׿֪Զ²һѵִ˵߲ĩʶԲ֮ûڰ˲㰢Үʶֻǿ˽ˡ
ȻԷǿ׿֪ԶȻҲ򣺡Ǻǣлӭڸз񣿡
̫ʦӭʱүȥԺһ𡣡ũ򿪿ڣ˵ĹУʼûֱӣһֱֹľϹ̬֮
׿֪Զ˵ͷл˵գЯСµ֣һͬ˽ȥ
ũŮ˶һۣæƵ׿֪Զǰ·ֻ̬ǣжһʣΪʲôȵ޳Ƕܲ̽һЩ׿֪ԶСµ޳֣ȴȫûһأվǰͺ׵׵ķˣû˿ӡũŮԲ̽˵ҲһʯӶ˴󺣣˿ܼһĲ
ͨãƹػȣѾߵ˺Ժ׿֪ԶǸ󷨣Ѿߡ
׿֪ԶֿʣµˣѽµǸ֮о׿֪ԶĵˣǰˣһֱںԺ֮ȴ
׿֪ԶС߽Ժ֮һʩ񣬿֮󣬽˳ֺǹĶ׿֪Զ˵֪ԶүҵȰ˶̫ʦ׽֮ˣ̫ʦںԺȺҲҵȲʤ֮󣬻ҪΪϡȻǶ̫ܲʦΪλôǣǻϣү˼һ̫ʦϾѪףֺαطҪһ
׿֪Զۿˣȴǲ˵ǰҲګګԡ
СʩʩȻǰһ˵λҲС治Ȼ֪ԶҪɱɣʵ˵ҲȻô룬С»˵ˣЦЦֻ֪ʮֻ꣬Ϊ˽֪Զһս֪ԶʼеŬҲΪ˽һսҵģҲ֪ʲôȥֹԸ˵ÿ˶һʹô֪Զʹžǽһսա
һ羪һը˵Ķߡ
ʱٸнȷ಼ʮ꣬ҲΪ˽һսôôʲôȥԼԸأ
лָ㣬ǴˡֻǣΣһĿ͵С¡


İһʮ ֮ս
СȻһЦϾȻҲԼ͸¶ֳʦϣ˿˲ɵǰһ漴ͬʱһָпСѾͷѾ׵׵ĳˣٲܽǸСѾͷˡ
ҲС治СҲԵһлȥƵᣬͷ˵ĲԼǱ˵һ㡣
֮ǰС¶Щ޺ޣһ仰ҲɵȻǣλֶ׿֪ԶֵүС£ôĿСº̫ʦһ棿
׿֪Զûлش⣬ֻĿСһ̧ۣ㣬˺ԺǴþСС£ҲҸ΢Ц׿֪ԶıӰ
Ȼǲȥ׿֪Զģ֮ǰѾ˵˵ģֻǲ⣬ΪθղŽʳ⣬׿֪Զش𣬶СҲҸģ
֮С²ڶǽһ䣺һ;֮ϣִ̫Ψʣ֮Ĺ֪ԶҲ飬죬ڷ˶ԣǶ֮ˣˣֻأ֪ԶҲ׵ҵңʮʮ꣬Ҳ֮ˡ
ĬȻȷֱǸټ򵥲ĵˡ
׿֪Զ԰֮֮󣬿ǰ龰Ȼϴν֮ʱͬһ೤ɽȣһƬ֮أﻨ㣬̲¡ԶΡΡɽɽһСϪ£ɽγһٲûиˮ̶
ȣɣһж˸õˮʯʱˡ׿֪Զվ˫ţʵͷ֣Ⱦڰɽ̶ˮ
ԶԶģӰɽȵǺǣڵˣҲˡԶܿ㿴ȵΣת˲ȵһ˵֮ʱѾվ׿֪ԶĶˡ
ףһ޳ȥȸովѾ׿֪Զûаû˿޳ִڵĺۼɵôΪԾ
Ҫ޳ô׿֪ԶصرԴ֮£˲ʱ֮䣬߲ĩʶ߾ǧԲѹ˿Ҫ̽Ѿоˡ
ǧ㵱޳֣߱Ҳǵڰ˾ϵԲľذڸоЩ⣬Ҳ̲סѯʳڡ
׿֪ԶͿ֮䷢飬ȵȻ֪Ҳֻ֪һ֪ޱ׿֪Զɱȴ֪̾ΣȻҲͶ׿֪Զ޳ֺʵ˽⡣οиΪӡ뵱׿֪Զ޳־Ѿǵ߲ĩʶһСྵԲˣ߱ȥҲǵڰ˾ϵԲпͻƵ߲ĩʶԲ˿ɣ׿֪Զ߱乹߸ܹ֮ѹסԼ޳ֲڰ˲㰢Үʶĳ̶ȡΪ׿֪Զ˿̵޳֣ӦǸͬġǣû뵽׿֪ԶȻֻǵ߲ĩʶ߾ǧԲôսʤ޵ģ
ֻ߱ζѣ㽫佻С¡ͻƾѷ£ѵ޷ʵѾѰ˼ʵķţȴǲٵˡˣȣлøҽͽͣΪҪɱĸףΪννĲ¾־Ǻ˼׿֪ԶҲԽѹõĳޣ˿һӿͷǰȣҲĿ
ȴ·һ㣬ֻЦʵ˵ˣΪе㲻սˣ
׿֪Զ˿ҲȾǸʲô˼ǼᶨҡҡͷĵɱĸףֽҶұȻҪɱġ
룺ˣ˿ҲöԣʤңȻһж֪㡣ڣҿԸ˵ģֻһ׿ǵȷΪɱӣҲδϧΪ˴ҵĲ֣κҲڡ׿֪Զ˫Ŀ֮Ѿ¶ɱ⣬ҲʼҵĲֵڶ֮ǰһи⡣
׿֪Զ˵ͷ˵
ΪҪ߱˷Сϣֻе߲ĩʶ߾ǧ޳֣
׿֪ԶҡͷģԸαΣôΪʲô˵ϻȻҪֳʤſ˵ʵ飬ôɣҲҿνͨһֵʵ˵գ׿֪Զ÷ϻʱĵԪһʩչػĿ֮ӿգ֮
һչҵڤޡҲѾų˻֮ȴɫ棬ȴ׿֪ԶӱԵϻſһ磬ɫ͸ĴӿҲ׿֪Զζֻںһ𣬱Ƚ𵱳׿֪Զ͡ҵڤޡɫ棬ֲ֪ǿ˶١ңֻ֮ʱֻκϣֻںһֶ֣ȴܿںһ𣬱һֿΪ޵ɫ档
һɫ𣬿ʵȷԶ޳֣Ҳѹֿ޶Ҳҿɫ𾿾ΰɣȴЦһۿ׿֪ԶɫԼƽٵʱȻһɫǹһԼĿڡ
ҲǲŲæһӣ֮ڳһƬƣҲ֪ǸʲôǻƿƽССһţȴ·ɲһ㣬׿֪Զɫɵĳǹһǹ֮󣬾ȻϢľˡ
ϧˣܶһֻ棬ɫѪɷҲȻֵסҲ֪Ṇ̀̾ȾȻԼ÷֮
׿֪Զüͷ΢΢һ壬ȴûлķٴԼɫһЩٶһ˳ǹֱѪɷᦴȥ
һΣǹ֮Ȼ֮ǰǸ˳ǹͽ߳ǹ֮Σֻǻ湹ɡ˳ǹȴѾ߱ʵʣͷ·һ˽ǹһ㣬ƺҲ߱ٶȲѪɷ֮󣬺ֱײһͨɱȻѪɷᦶ˸Ȼ޷ȥȴѾղǰ㣬޶ı㱻ֱˡ
״ҲɵİԾû뵽׿֪ԶȻ˵ʵ׿֪Զ޳ûдﵽԤڵԭѾɱģⳡսĽʼԼʤˣѪɷһ֮׿֪Զɫһҡͷ̾Ϣ׿֪Զʼʵ
׿֪Զʽδ䣬ɫɳǹȴȻѪɷᦲˣӣȥ뻹ɫѪɷᦣҪ¹׿֪Զʵˡ
ãȻӣȴһҲٲ飬£Ѫɷ˲Ǵ󣬿׿֪ԶУǶƷԼɫɵĳǹȫ˽ȥ
ߣСԽʼնѪɷᦣ˰գٴߣ׿֪ԶڽԼһɫУ䵱ǹǹ꽣飬Ѫɷᦶʱ˸͸ƬƬɫ鲼¡


İһʮĻ ֮ս
һʱ֮䣬Ҳûܻعû뵽׿֪ԶղžȻ˿һǹ͸Ѫɷᦱõ֤ңҲ׿֪Զһǹ׻ȥˡЩƬƬµ鲼ҲûأѾɫ֮ȼճ˻ҽɺХŷȵǸ˽ɫǹͺƴδֹʲôѪɷһ㡣
ȻҲܾô׿֪ԶɫǹУһһƳȵľС֮СӭǸ˶ĽǹǻڳУȻΪСȻᱻ˲ٻˮǣСǸ˽ǹ֮ȴһ·̴˽ȥȻ˳ǹȫ͸ǹβ׿֪ԶǸ˽ɫĴǹҲȻɢڿС
׿֪Զʶ֪Ⲣʲôñ͵һСڼȱǿĹ޼᲻ݡСҲھͿȵģС׿֪Զ취ҪСƳȴǾ޿ܡ
Ȼ˵Ȿ͵ȼС׿֪Զˣնɱ֮£׿֪ԶɫҲɾɵĿ˵
׿֪ԶһﻹаģģͲںǵķ룬⽣㱾֮٣ȴƲ㵱Ϊʤô˵䣬׿֪Զ𡶴⡷ǿˣҲЩѰķˣֱʩչԼǿһС
ãһֱڵ⡶⡷ҿ޳˼طˣȼ׿֪ԶԺǳĵ⣬ȻѸٵγһصķ𴱣֮ԼʼԳΣҲɵþΪ֮һγ֪׿֪ԶǿֶΣձ˼׿֪Զ⡶⡷֣֮׿֪Զķ𴱣׽׿֪Զɱ
ʮط𴱼ͬʱ֣աšüŽ⡢ڶ˼̽֡ġЦʨʮԼķ빥һȱĻɵС
ȵҲ˵ãôų˱֮⻹ǿʲôǿķأ׿֪Զһ߰ʮǱСһ߰
Ȼʮ֣ͬȵƺ֮еģ΢΢Щʧԭ׿֪Զʱ򣬿Խ޳ٵ߲ĩʶڰ˾ϵͬʱ⡷ʮϣΨˣпڷ֮󽫡⡷ȫɣʱҪսĲҲûпܣ٣԰Ĳڵʮ˽ʱ򣬲ڱԷĻҷ
СϹâǣȴԵԽϸСƺһ廨һ㣬ʮ֮صĴ󣬲ʱ͸Щ壬ʹ׿֪Զܵˣǣʮķ֯ܲ͸ȴСް취
ٲóȫڵĻᶼˣ׿֪Զһ䣬ƺΪ֤ʵԼԣСг
ԭڿʵ壬½ǱС֮ȴʱ׿֪ԶҪ֮ɢ
׿֪Զ˿Ҳڳȵʵǿεľأ޶һ㣬Ҫ֮ͨеĽ׿֪Զ׿֪ԶҲǵһȵʵȻԶڿ֮ϣ¾ĲµЩҲδĶֻ֡ڵʵȴҲԲܺĲֻᲢۣҲΪγٳٲǿ˼䣬ϣԼ׿֪Զ֮һԭ
ۿʮ𲻵У׿֪ԶҲȫԺǣգ֮ðط𴱣𡢾֡һֻɵСһֻ۵תǽһ볯ǱСȥ
֮ڶĹâʮǰСƺܵϣٲ֮ǰǰ鶯ҲҷųβĴҫͺƴӿжȻ˺֮һ㡣
еСѸٵǴ󣬺ܿ·һСһ㣬ʮϡĽҲԽԽֱǿС˹ȥ
Сѣķ޹ּ֮ٵĻس壬ƺȸоʮٲñСðգҪջء׿֪Զ˿ԸȻӴڹסСҲڶͷ£С䡣
ոսСס̿ʼС䵽֮ϵʱȻ˲һ֮ߵĴСҲҡεȻСͻ˴˶ɵġ
ȵɫڿʼԭΪ׿֪Զк֣Ҳֻܳһ𴱶ѣû뵽׿֪ԶȻôǧ޳ִﵽ֮ǰڴ׿֪Զܹﵽʵʮͬʱһ֮£ȻıģС
ȵȻڻңСȻܷţҷţջأ򣬱ı׿֪ԶɢҲͻɢֻˡ
ˣҲûʩչԼǿֶΣҪ׿֪Զʮ𾿾ܹӳǿʵǷܹԼ
ԽԽСֻԽתĹ򣬾ѾСĴС˶ˣôȥĴָСʱԽȵı֮׽סģǽ仯ΪԪˡ
ܴ˵ĽнΪŧˮ֮ʵŧˮǣΪ棬ΪŧˮģֻɽԪ֮ˡ
׿֪Զ˿̣Ҳб۾ȣ֪ȶȻиΪǿķ˿ȵСΪ˵ȴȽѹ׵ֶҲһʩչڵ׿֪ԶȻ˵ԼȲʤȯȴԵϾ֪ԼʵرԴ֮¿ʩչĳҪʹ֮֮رԴһսҲҪԼ޳־ԴﵽεĵزڣΪԼȫںһս֮£ֱͻƵ߲ĩʶڰ˾ϵ޳֡
ȻѾ֮ҪʹΪǿֱӵķرԴ֮µõ޳ֵȻҲͰ֮ˣϾֱڣ׿֪Զûа취֮ЧҪ൱ܴ֮֮һ֮ҲþŴޡ֮ͯ͡ˣֱӽǱǡ
ڲϵСѾʼ֮ٲ֣СᱻΪԪձ׿֪Զȫɡ
ٿȣ»·̤ں֮ϣˮʼһ㡣
ڷУȵĶֳһɫĹââ΢ȴ۳Σ·һνɫˮһ㡣
ɫˮ˶ͷȻȵڷǷСˮθոյ룬Ƿѵ㾶ƽɻҺɫˮαһ㣬ѸٵΧ֮ܿѿһɫֲ֮лǣʱѾͤͤ


İһʮ ֮սģ
ǻҺɫ֮Уóһɫֲʱ򻹿ʲôߣǺܿ죬ֲѾȫɣʱ׿֪ԶҲ㿴óֲһ֦
ֻɫĺҶת֮ĥ̴СˣҲһ˸߰ǣƺûֹͣڲϵĳ󳤸ߡ
׿֪ԶߣҴϵĽѾСһĴָĴССҲԽңȻƴļΪңŽϵڿз£ҵҴ΢΢Щζ
ҺþеĲ۲δֹͣڹ⣬ǺڹŽڹ裬˵СѴŽһѷɳ˴ֻķΧ
׿֪ԶȻʶһֶʲôȴҲκδ֮¿ЦԼȵɣҲ̷ɾ֮ǰС׽
˿̣ǰ֧ҲѾаɸߣƬҶҲ㶼ɽͷСˣֹͣ˷ʼӺҶ֮䣬˿˿ķۺ֮ɫһĻת֮ѾĴںҶĶˣһ˲俪ţɷҲŵ֮ųȻ׿֪Զʮط𴱸ӹʥ࣡
ͬʱһɾȻѹ׿֪Զͷк£ȳɣ˺ҶȻҶɽͷСȴֻдһĴСһ˰ɫĻ꣬ͷ·һʵһ㡣
֮ϣմе峺¶ˮ׿֪ԶȴѾóЩ¶ˮǾԵˮޱȣÿһٶǧԽֻǶɫҲ֪ܷˡ
һ֮Ļ꣬ҲǿȥôۡȻһȥȻƵӣκһ꣬Բһһ֮Ļ꣬תһΪκμ̵ĶнɱӰ٣ΪԪݡ
ȳɣӻ֮һɫĹԣҾ޴ԭΪŨĺڹ⣬˰׹һգ˲ɢΡʧȥ˺ڹǣƵСָ̻£һŽɳ졣
׿֪Զаһݣ֪ԼջĽԼʮط𴱣Ҫȥһˡ
ϣ׿֪ԶȻҲ˽ǻǲԸʹʹ֮ҪԼʵεĵزҪ֪ͨ磬ѾٲܹʩչȫʵˣǰȣΨһһˡεĻ̽һԼʵεĵز׿֪ԶһֱҪԼʵƲ׼
ĵ׿֪Զʣеӿͷ֮Ժٳ㣬Ȼֳһط𴱣
⡷ʮأ
ٲ
ֻٲУȻҲһֻ˶Ĳۣ;ֻһģһֻǣӾٲеĲ֮ĹâȴǸ֮Ĺâһҫۣ;в֮ȫ෴
ۼ׿֪ԶԺȻֳ˵ʮط𴱣Ĵһ֮ǰ׿֪Զ޳ֱʮ𴱣˵Ѿ൱ľˣȴȻٳһط
ٲһеĲԺİ׹⣬ȴûгҫȥ˾еĲۡ
˵Ҳ֣⾲еĲѾȫĵİ׹ѹƣҲ޷κãǱٲĲ۹һգȻֿʼɢĵĺڹ⡣ֻǣһΣڹٲ֮ǰȥͳԣεĺڹ൱֮ͣҲʹþеĲۿȥһɲĺڶһ㡣
׹˺ڹ֮УٲǽڹûһںϽ˺ڹ֮Уʹڹ⿪ʼתʮ˿ҲԵķУЩڸոմڹԵʱ򣬾˲䱻ûҲ֪Ǻڹ⳹ǣǽ̫ںڰ׿֪Զȶ֮塣
ǣʮļȫڽ˺ڹ֮֮󣬾;ٲҲеĲ׳ֻ۲ԣڹ׹ԵΪǺܿ죬ֻ۵໥ԽԽںڹԵԽǿʢ׹·𼴽û
ʲôŹֵ˵ȣ׿֪ԶҲĪѯ⡶⡷ڸʱֻ˵ŷ֮ʣܻʮ˽ϵɽԿɣҲǲڻ¡
׿֪ԶҲֻΪܹⷨͨ࿹Ͳ뵽ⷨȻǿɡ񶼾Ƕֵĵز׿֪ԶʮطѾԺκһĽ࿹ˣһ޳ʮط𴱣¾ǽҲֻܸʰ·硣
ͼ⡶⡷ûʮ˽ɽʮ˽ԣҲǲܵ顣ʮ˶ʮˣ׿֪ԶаʤӮĻᡣǼˣŷҲҲΪˣ˿̽ʮط𴱣ѾȸпѣƺʼףԼóѹ׵ֶΣҪܸ׿֪Զġ
֮УǺڰɫԽԽ£ǺڹҲԽͣɢһ־׵ƺҪһǺڹ֮С
ʮ·Űԣ˫֡ǵֱ֮ϣָһ𡣵ڶ㣬
ΪأȻ·ǰԶڶȴȼ룬Ŀһ𣬵ȴֿƺȫκ֮
ļϣָȥһ
ͬǣҲǲ룬ׯϣ¡
м࣬һλһ֪ġǣоֻʣһԣмϣһ𣬶ճҼ磬ʹ΢ԵЩƽ⡣
ֻۺܿѾ׵ĽһһһףɷǺÿ׹Ҳûںڹ֮У֮ϣֻʣ޾ĺڹ˸·ҹǰ١ȵǶİ׹⣬һ䵽źڹ֮ϣҲϢı㱻Уûаݳ
óֻϵһĲڿлǺڹҲһɲ䣬һּΪٶתȦӣҲ𽥵Ľ䵽м֮ϴԼ߸ߵĵطתš
ڹ֮һжŨŨĺҹʮڹҫ֮£ȴʼԼ͸¶ɫĹâɢ⣬ֱ˿̣ſóνһ֣
Ž
ôǱɫأΨзׯϵĴ֮ɫܾԽϣ
ʮʼ׿֪ԶδκξٶԺȴȻһط𴱣֮䣬ԼּһӰ
ʲôʮط𴱣СӾôģȴʧɫŽ⡷ķԴɽ˽δͳʮط𴱵ĳ̶ȡЩ˷֮ǷɣǾδ֪֮ˡ


İһʮ ֮ս壩
ⲻ֪׿֪ԶԼҲǴһҲ벻ʮγֵġҪ֪ղѾľȫʹرԴȫʵȻȫʩչûκεĺ֡ۿźڰֻѾŤתս֣Ѿ㹻׿֪Զȵˣڣȴͻĳ˵ʮ𣬾Խ׿֪ԶԼ󲻽⡣
ʮ¹𣬳֮ʱ¹󣬵ŷԽ¹Ҳչȫɡ
¹Ŀ£һͷ÷¹ϰ߰ߵ㣬ͦɷΪ۽¹֮˫ǣ֮¹Ҫ࣬ͷ¹ͷ죬ҫŶĿĹԡֻ÷¹뷲¹вͬѰ÷¹Ǻɫ׼ϰɫߵ㣬ͷ÷¹ȴڵӣϱ߸ǰɫߵ㣬Ҳѹ÷¹ոճ֮ʱ׿֪ԶЩˡ
¹ȫΣֻͷ÷¹һ˫ǰ㶸Ȼ𣬸߸ߵǰһʣзһ¹֮¾ȻƣֻһģѾԾ뵽Ǻڹ֮С
ԭתĺڹⶸȻˣ˲γһ·޼᲻ﲻĺڶǣ÷¹ȴɽ̤վںڶıԵͷ·ڶ˶һöûһ㡣
¹Ҳ¹ֱ֮ҲκζӾҡҡλεƮڵмҼ֮ϣָҲպýסֻһһ׵Ĳۡ
¹÷¹Ҳ·˲ѣٶȷ¹һԾ˺ڹ֮С漴ǺڹⱬѿȴϢڰߣ÷¹ϣת۽÷¹ʵʵͷ·÷¹һɫߵսһ㡣
˿̵÷¹Ѿͨ崿ڣͷ˫Ǹ֪һͷ¹ڻ˽Ϊһͷ¿ӡ
ϸȥֻ֣ᷢԭӲ֮зĺڹ⣬Ƭ֮÷¹ϣȴֻԭ¹֮ϵİɫߵ֮ԭɫ¹֮ϣȫûкڹĸǡֻڽɫˣټԭɫӣʹͷ÷¹ͷ·ͨڣԸӡ
漴÷¹ѾȻ⣬ϱļͷ֮ϣվвϵķ˻
н㣬ȻʮĹâһʱ֮䣬ͷ·һ㣬ҫ۵Ľ⾹Ȼ˲һֺ޲Ĥߵ׵ĸоȣҲ̲סһΣϥƺЩҪȥ
Ȼ䣬ƺʲô۹⼯е֮ȥȻĿӴɢĺڹ÷¹֮ʱǹɶĤݵĸоɢˣȡ֮һָӼ͵ľģ
ʮôҲãҲҿʵﵽεľأǷܹƿշ˰ɣа˵һ䣬һ㣬ͶǶڲ׹֮䡣
ǽҫĽӲӵ˿Ҳʼ˷תֻǼΪתǺܿ죬תٱԽԽ죬ڲʱ䣬ϣȻκνӣֻǼһԲεĽת֮ȴһɢĺڹı顭
ͷ·𣬾ͷ·һĸǶһźıһ㣡
Ȼ˽綼иȷ˵νһʤ߼Ҳ˵һ߲ķҪܿɹ󡣵ʵǷ֮⣬ֱָӡ
ݹɽ磬ܹ֮Ϊӵģ˶ѡɽͳĲ浱ȻһǰҲһʦȻǣϺػҲһ⻹һЩһһϸҲ֪ⵣӶֵģһҲָ֮
ӣҲڵϵ֮£Ϊĳƺ
ָҲһˣǰڵ塣
ǵ˷ӵľأĲͨҲҪÿմһڣǱزٵĶ޳ֺʵһɵʵԶ𽥵ĳɾΪһӵʱڴ֮ʱ֮¾ͻһЩϢϢصĶ
ڳʲô˶죬ķŶ졣
׿֪Զţһ޳˷ӵĵزôıȻһһ˰ʦ֮Ա֮ΪᣬҲΪ֮ʱһӴӡ
ݴĲ֮ʱ·̨һĲͷ·̨֮еĵоһ㡣Ϻĳ˫֮Ҳһֻһ׵ѩʮ껨ꡣΪ֣ʱһԪڣ˭Ҳ֪ǽԪжء
Ҳˣһ·ҫһھ޹һӰֻת̫죬ӰòӰͷкһöתԽ죬Խһ
˿̣ȻѾͶ֮УȴҲ̲ס֮гŵĵѾʼŪף׿֪ԶʵﵽεľˣҲʼ˼Լ׿֪Զе롣
˴ʱ˭ʤ˭ܳõľˣȻϣ׿֪ԶܹսʤĲֱʵ֣Ҳ༸ְաϾʵģپΪֹûսĲʵ׿֪Զܹʤ㲻սĲ棬ָһ׿֪Զ޳ֻֻе߲ĩʶ߾ǧԲĳ̶ȣǵȴ߲ĩʶԲˣʵȻпǰ
ľ͸õ֪ԶҵԸૣȴڴʱ˿˵ڡ
ȳɣҲȫûĵС
׿֪ԶĿȵʧĵһֻԽԽת۳죬׹ڻ֮䣬ҡҡλΣ·ʱѹ֦ͷжϿ
˿̣ǸҲֹͣת׿֪ԶĿڸ·ľ޹֮УȷһĽˣ˫ĿաȥޱȵϤ׿֪Զȴֿ϶δˡ
ʲôˣѵǵʮ˴ô׿֪Զ֣֪ʮ˴ǻϲ𣬾Ӧǰ˵ģݣͷ·˶ǷǮһ㣬ﵣûϲ֡
׿֪ԶҲûϸ룬ʮط𴱳ֵѾ൱ˣѾȴȵ֮УֻȻѿʮ˿ӿ򣬵ȴǰµ
֮еĽ˻վüͷɽ壬ݵüûһ˿Ѫ⣬ֻʣһƤ­֮ϣȥмֿ֮С
Ҳۣǽ˾ƺʮöӣǰȴƷ裬Ȼʮöټ죬ȴҲɱ˾ץС
Ȼһ·һ㣬ʮöӱץ֮󣬾Ȼ˼ΪǿҵıըܳγһͬԲšȻ׿֪ԶʵȻ˿Ժĵزʮöӱըǽ˵ȴɱⱬըƷ˳ȥ·ߵķһ㣬ԽƮԽԶ


İһʮ߻ ֮ս
ⱬըȴûи׿֪Զʲô˺ֻڻȫޣȴΪĳ֣ʹΧͶһɫķ⡣ȻⲢǱըನƷɣȴȻõܵʲô˺
ֻǣǸȴαը֮еȻ޴档ǿھ޹֮еģ˽ֻʣ˰壬ҵıըֱըʧڻҲըȫɢˡ
ǣǰ壬ҲɱǿѹղŵƾȻ˿ҲˣǽըըΪ촷ۣ򣬾ͶȻ׿֪Զ⡶⡷
ʱ򣬡⡷ʲô仯ֻŷԭ˵ʮ֮Ӧˣ׿֪Զȶ֪ʮط𴱸൱鷳ʹòԼǶ϶Ϊһ֮ǰҲ¶ʮ֮еʮˣôĺδ֮˴ʲôЭ飿ҪǿߵأΨһķʽóӦʵ
⻹ʮǰ飬ʱ׿֪Զδ׿ҲոպȽΪޡ
һżȻĻᣬȾȻӴһŷߣΪֺȣҪڴطʳıһְλʹߵ׷ɱ
ʱȻǸʶδɹĽĽٵߣȻʵͨ統Ȼ൱֮ߣǱڣȴһһء
Ҳһ׿֪ԶͬǱʵԶʤ޳֣׿ǼҴɢ൱Ĺϵˣ׿ǼĸַҲܹѸӾģҲ޷ѳʦţŻ
ҪһȽȷжϣôʱȣʵӦҪ׿֪ԶԲĽδ֮ʱǿһЩҲ˵׿֪ԶڵʶԲʱ򣬸ȵʶԲʱȣʵҪ΢һЩ׿֪ԶڵʶԲʱʵԳѰ߲ĩʶڶСǬԲˡ
ҲͿɼȵʵڵʱﵽοֲĵز
ʹҪɱǸߣ˵ҲúȴͷġΪ֮Ȼƽ
ȵʱѾڲ˼ΪǿҵĻɣʵÿһѳʦʦΪеߣͬĻɡֻǣֱǺʹǵݻɱӾѣЩ˻һͳֽݻԺˣЩˣȴὫݻɼֵסǣ׿֪Զǡ
ԣҲӴһǴǸ߿е֪ڵĵ伮֮ϲδػ߿ʵ͸ӲŨȤ
Ǻڼʹ֮ڶûиԷ̸У̽Ļɱʹߵ޳ǵ߲ĩʶСǬԲĵز
ʵϣܹ˳׷ɱ棬ɳ֮˶ǱնΪž޵ɽĽȻͬԴڵĵӣһ£ȵͱ˸ѣֱʹ߱ɡ
ҺҲǿȻѽ꣬ʵȴƽƽҲǱͨǿȻˣҲܺġ
ǰĲ֮ˣҲһ֮ӱġǶԱʱµﵽˡ
˲´ƴգΨǰ´Ҳɳ֮ϡҲ˵ǸɾȻİܸߣҷ
Ϣ磬Ȼ˼𶯣ɵ׼ֱӽȵ̫ʦΪƽˣּһΪΪǨŭطʳҪطʳ׸
ҲȤԼڻħĦޣ֮ʱҲƾֶɱһɣռ壬˽޳ͣڵ߲ĩʶԲڰ˲㰢ҮʶķšˣҲڷֱ֮Ӿ߱˺Ĳභʵ
쵱ʱ޳ȴѾﵽ˵߲ĩʶ徵С羵Բľأȵʱʤ˺ֹһǰ㣿֪ȾȻԲ߲ĩʶ޳ֻɱһɣռ壬ҲɵöԴ˲ŨȤ
ΪˣŸͷʼĺ
ֻǣĺƽȣֻǸһĻᣬǰ£ʱܹսʤ¶ʮ޵ӣƽȺʱ
ȵûʧ޳ֽﵽ߲ĩʶ徵С羵Բʱ߲ĩʶС־Բ£սʤϷȸ֮еľޡֹսʤҲҷֻأռ塣
ȻǾ˺ɱһĵմӣҲ㹻һƽȵĴˡ֮ǰеĲ֣඼Ѿ𽥷ãʶȻǿ԰ı·磬ɽʵռŸֵˡ
ȵ޳ֵ˵߲ĩʶڰ˾ϵԲ֮Ŵ߲ĩʶ޳ԲԾɿͨ÷ķţȵڵ߲ĩʶ޳Բ֮ٶսĵӡһΣ°֮ȻͶʮ֮еʮ˶˸൱ȻȵʱʵѾԶʮ֮гκһޣǿ޵Χ֮Աݡ
۸ߵͣȵʵɼһߡʮභʱȶԼ϶ΪһҲ˵ʵġ׿֪ԶȴƵòòԼ壬ѾڱƳѹ׵ֶˣ
ǣȺ϶Ϊһ֮󣬽ֻֻ֮еʮöӣѾ׿֪Զǿֶλȥһ룬ҲɵûǸо˼ϧΪãԼϾмȻʮطѾ㹻ף׿֪Զʼջûܱǿ
ҲҲգǱ㻹һаɣ㻹Ƕһ̾˿ʮΪӵӡŽӡϣǶڿȻķ˱仯Ȼ֮УһĻܿɳſ˱ͷԭǶСһţྐྵȻȫͬҲκε
֮һ׿֪ԶҲɵþǺܿ죬Լ˵һ˫ͺǷ˵˫һܴһ֮һ
ôȵó֮ΪʲôȻ֮仹һ仨
ڶĳ֣ǶĻɢɳȻͬ׿֪Զ֮ǰһ˰껨һܲ͸ĵ׿֪ԶͷǶСתŷѾȥһĸ
ҲǿЦˣȻ˸ʮط𴱣ȴɴһܵˣȿ̾ϢţɱΧণһɱۿ׿֪ԶҪɵĵ֮бг࣬ҲӲ֧龡ԻΪԪ³


İһʮ˻ ֮սߣ
ۿҪ׿֪ԶͷǶСĻҲֱ쳤˻꣬ͷ·˫һ㣬׿֪ԶҪװȵ¡
˿һܣǱ
ǻҷ𣬻ɢ
ʲôԸ֮Ȼ˶ԷѪһϵΪԵȻˣΪҪǳΪӣ
û֪𰸣ֻǣ׿֪Զȴ֪ԼûŪνʮ겼µһ֣Ǹʲô˼ң֪ԼĸףΪ֮㱻Ȳ̵ɱڣͷģƺһʿ׿ǵĶӣ׿֪Զȡ˳ȴ׿ʩκεľΣŵ
εޣֲҾ徵ľٶ
׿֪ԶΪͷһ취ѰС£Ȼ˭ʤ˭С¿¶ῶһᣬǣ׿֪ԶˣСҲȻὫԼɢȥٹҲҪʲôֻת
ɫҲ֪жˣ˵ֻضǶ£ΨϹžŴ޵ֻȴŵģǵҲһһж϶ѡô꣬ɫѰҵһ˿ȤʼŮ֮飬֮ͨ⣬ȴ͵ΣѵҪİô
׿֪ԶʵҲֻ֣׿֪Զûȥѡǣ飬׿֪Զβ֪Ϊ꣬׿֪ԶҲ
Ȼʱ̣ƺЩˣ׿֪Զʵ̫֪⡶⡷İˣҲ̫֪Լʵﵽεĳ̶ˣܹʤҲǿ֮ãȴʹرԴ
ǣ׿֪ԶζԣֻҪһ˿ϣ׿֪ԶҲҪŽ֮
ҶرԴת֮С»˵Ҫһ̣Ƕ׿֪Զԣȴˡ
֮ո𣬿еĸɢĴּҪץסˣȴĿʧȥӰ
ȴ˿̺ǶȻȫ壬Ҳ׼Ȼʧĸʹȴһⲻܣ׿֪ԶΣ֮ʱջˡ⡷Ҳһ˲ɢӰ٣ͺ⸡δֹһ㡣ңӸղ׿֪ԶıҲһЩƺ׿֪ԶҲѾ⡶⡷Щʧȥƣ٣ĳֲ׿֪Զ֮У׿֪Զܷ⸡֮֮ȥδ֪֮
ң׿֪ԶʵղʮöӴȥʱȫӱը˲⸡ɢȻٲ˻ЩˣǾҪںõöࡣղһըһ룬֤׿֪ԶûмԦ⸡
ǣȴǴıӿжȻʧ׿֪ԶǲɫĻҲʧѾΧɵĵ֮Уò᳹ױ飬һ˿ʣ¡
Ȼȵлаٰʣ˿ҲͣˡɱɱĳңΨһеģǳ׽׿֪Զɢɢǧ統С
ܿ죬ȾͲ˲ԣǶһ˻ɵĵ֮£ȻоκߵϢζΪŨ񣬾ͷ·⵶סĲ׿֪Զǧһ㡣
СӵҪʲôȵиոͷǰľѾһõĴ𰸡
ԭѾܲ͸˿ȴƺһ˿϶һ⣬ǵ϶Ʈҡ죬Ω߸֮ܳΪһ״ڷУĲ˲ִģ׿֪ԶȸУȻпŬܹ֮һĳ̶׷Ϲٶȣδһͷһͷô̵ľ룬ȴûпܣҲҪǧĿտС
ǰ⣬ǳ׳ȵϣȻ·һһŤǲ֮״ҪԼǷ񿴲ˡ
·ַ·סˣӵ϶֮仺ԽԽľ⼸ȫ뿪˵İΧʼ۳׿֪Զ״ʱڿסⲢҪ֮Ĵ϶ðͷģΪѡȻһϸС϶϶ʵ̫΢СˣҲ޷мѸٵĶݳ⾹Ȼ໥䣬ϵĴһƬ䵽һƬϣȴܿзпڡΪܼƵ˿ȥͷ·ǵƵĴ϶Ʈų澰
СӻֶΣȸоЩ˼飬Ϊ׿֪ԶѾһٵĸ棬һһͣϢ
һ֮֮׿֪Զɵøп֮ǿ󣬾ȻĸıĹɣʹԼǧ棬Ψһ֮
ǵģ׿֪Զǻ⣬ǻǧС档ֻһƬһ֮󣬿ȥͷ·һһ㡣
ֻлҳһСȴӵбǿĵԾҷӦΪݣԴһƬϵһƬ֮ϣԱİȫȻУҲĶ࣬ڻ̫ӴĲ֮һѣ൱׿֪ԶϴûдκҪλ׿֪Զ޳֣СˣεʱͿԴݵ
ȵٴǧΪ֮׿֪ԶҲڽջص֮֮£ҵһʱתˡ⡷Ժһҫۣڱղʮط𴱵ӵĽɫ
ڸղŵΣ׿֪ԶջؾͼҴҵת֮ģʽ֮£û뵽ȴõһ˵ķ֣ǾǲԼʱʹʲôӵķһرԴתΪ֮ôеķ̱ջأ³Ϊע֮֮¡ңȫҪκεʱ䣬ֻҪʱ׿֪Զ޷ͬ׿֪Զ뵽֮лرԴô֮ʩչķҲʱջأⱾǿɿɷĹ̡
ŷֵģȻ׿֪ԶķҲǸֳ׿֪Զ
׿֪ԶַȲɵͨ׿֪ԶֶΣͼģֳķֻΣûб˿ߵȵĵȻȡĽȫʵʹãȻҪ߱㹻ǿСǣκηϱ壬ʵܺǲġʵȫռˣȴҲһҪ¼ٵһָ壬Ҫȫıʵôͻ
仰˵ֻԱԼĶĶֵʱ򣬲Żᱻʹãֻ֮࣬û˻ڶԸһʵȻԼߵĵ˵ʱ򣬻ʹּһν
СѵԱôȾѶ


İһʮŻ ֮սˣ
Ȼǣǵȵ׿֪ԶǸһ֪֮׿֪ԶԲˣΪ׿֪ԶԶҪǿĶࡣȥֻǼ򵥵һȴ·߱˻ص
ôնôұ㳹˶˼׿֪Զбû˸֮飬Ů֮壬ҲԿɲҪʣһ˹޵£Ҫкãͨ쳹ˣһͳɽ磬еɡԼǧ鶼ڽ£鶼ֻ㣬㲻еôˣҲͬˣͬңҾ
׿֪Զı彫һ仰˵֮ķһҲڼΪĿ֮ϡ
û˿ͬпһ㣬ԭ޼᲻ݵѾ׵˺ѡ
һƬƬۺɫĻӿͬһ䣬ƮƮӢͷס
һںȵСҲ·ͬʱܵشһ㣬סĲ
׿֪ԶûֹͣһݳǶĻġ
ȻüΪһȴ·鲼⣬޿ɶ㡣֮ǿһҲΨĽܲأܽٱ֮ӵޣ
ѣ֪ԼΨֻֿ·һҪܿһķ񣬸ǲ顣Ҫ˵Ĳ潵Ҳδܶ㿪һֻǣȰһܵˣпܱһһģĲȴƾ޳֣֮з
һƴˣһͼܣȴΨ·һ
ڣŭһڴ֮зǶ뿪֮һ
ƣǻȻ͸壬뵽ұ֮У漴Ӱֺڿзһ㣬׿֪Զһ
úãǳ׷ֳʤɣ׿֪ԶҲŭһԥȫעԼķ֮ϣԽĻһֱŽ⿴ȥͷ·ǽѾڿͣðҲǰŲ˷ֺ
ǣҲݽٶԽȴԽǿƺضһ·׿֪ԶҪػһ㡣
һûУһ綼ûдӰԭڿдһо֮һƸǿΣ·⽣һ㡣
ڣȵһ˿壬Ǹ˲оĻ䣬ԼҲ׿֪ԶĶ֣ٴȥҲֻԼҰܶա
ʱ̣¾ȴȫ׿֪ԶҲ޷ջԼֶˣΨӲӲҪǶӸǿ
䣡
һںӰϣ
׿֪Զоޱȴ㵵ǣԭΪһ׵Ĵ̴ЩӰȵڽ֮ϡǣȴû뵽Ӱഥ֮ʱȴȻ˵ضɽҡľұըȲµڵĻҲ·ˣҡҡλΣҪ˱ıԵ
̹󣬳أ׿֪ԶȥԼķƶˣֻǣղűȽķ϶˼Ǳ֮ɫеҲâٲ͸ķ·ˮһĽǴŨŨĹӽơ׿֪Զٲ͸ʱ򣬽֣Ҳ˵ѽȻáֻû뵽ѽǸ潣ڽ͵УȴȻҲԳ
ٿȣѾѪˮ͸ǣȻֵס׿֪ԶһȻܴأȴܹ
һ֮ȷ·˲˼ʮһ㣬ԭɫĳѾһƬѩףͷҲѩһƬͷɢң²塣ڴ֮ǰ׿֪Զκʱȣһʮĳģͷһ˿͹ͷϵ·Զһӡ
Σ׿֪ԶѾӮˣֻû뵽һȻûҪȵѣ
ˣ׿֪Զ˵ҲѾżȵˡ
û뵽ǣȴһ˵ʮ㣺ߣûͷأôǷǿȻӦκε޳ֻǣķѻ٣Ȼһɾ춯أǣϾˣû˽ȴǰʵûСΪɱң뷢ţһ£һ֮䣬֮ģһѪѪķɫ֮ϣ˼ĽޣȴҲ˼ѪɫĹ졣
Ѫɫɣ˫ƽƣǶ˲ð죬ķ·ʱܵγѪƽƽĳ׿֪Զķ
׿֪Զһָ𣬽ָǣûȷе䣬Ҳһɢˡ
׿֪Զ󾪣û뵽Ȼ˵УԼһС׿֪Զûзæ⡷ٶԺ졣ֻһΣⲢδһǰĳҫۣƺ˼ѪɫİӰ
ƺ׿֪ԶѾɣȵȴ˼־֮ɫ֣׿֪ԶԺķ𴱾ȻֹһˣأһӰȻһµ׿֪Զķһط֮Уȴһͷ̬俴ͷ·һͷʵԸӵ
磿Ⱦٿ׿֪ԶԺӶĳ𴱣ʮأÿһﶼһӰзƸǶȻǾŴ׿֪Զķ󡭡
⾿ʲôŹֵġ⡷׿֪ԶķټϾŴϹޣȳ޷⣬Ƕ˿ҲѾɴ֮ɫɢϢȻײ׿֪Զķ
ر޼һǣǼҲаԣԳɣУһӴһ׿֪ԶĿл³˿̣׿֪ԶȻԵĸоԼ޳־۶ʶܿĩʶһ壬ͻư˸磬еһжǰӶͷ·һ͸Žһ㣬̴ͻƹ޳֡
˵߲ĩʶĵڰ˾ϵʱ򣬽ͣ٣ƾ˶ľ޴һٽǰջ顣׿֪Զǰ·𿴼ͭƬ׷£ÿһЩľƬᱻθ֮У˲תΪ޾ԼķԼŴɵķ𴱵
ϵٶȸо׿֪Զ޳֣Ȼһ˲ͻ˵߲ĩʶڰ˾ϵϣֱĪ֡
޷ǣǷ;Ŵصһ𣬷·ʣȴƺ翣׿֪ԶղſкȳĺӴ֮˿ȴͷþòɢȥǧжҲľһ㡣
ӡ׿֪ԶؿڣɢƬÿһƬУӳճһĲľͺǧڿзһ㣬Ҳѹһнڡˣ
ֻǣȻ󣬵׿֪ԶȵȴҲ಻ÿһֶ·ʵ壬Ѹٵľ£һ˶Բ̡Բ֮ϣһߣΪڣұΪףȴһɫԲ㣬ɫ֮ҲһɫԲ㡣
ǹŹֵͼٶȳ֣


İٶʮ ֣һ
һһ︺Ϊ֮͡Ψ¡ѡȣΪơ֮棬֮𡣡
׿֪Զ߳ǳȴȫ޹أһ֪ûаϵȫ׿֪Զ˵ĸ
ЩɵӴԲ̣ôƽ޹ʵĳ׿֪ԶؿڣǶǧ𾡽赲⡣漴Բ̻תٶȴǼ죬쵽Ǻڰ׷ߣܿҲκεɫʡڣһȥԲ̻תֻΪ׿֪ԶǰһɫԲ̶ѡ
еƬ׵Ľ飬ΪϸСĽԪƯڿУת˲ֶ׿֪Զյڡ
ȺľȫڴӿƮҡ£Ȼ׿֪ԶһսûһǱ˱ģǣѾܵĺ޻ֵˡ
ȣȻȥȴҲѾֻʣһ׿֪Զʱ׵ָ
׿֪ԶǰֵԲ̣˿ҲƮɣһΪΪΪڣͷ·һһ㡣
׿֪Զ΢ؽԼǸȡ˳ӭڰ׷ءֺͺڰһӴѸٵںϣ϶Ϊһ׿֪ԶĸоԼǸֵУѷ֣ٲǽֵ״̬
Ȼ׿֪ԶҲУͲǽ֣ڽУǧһĴڡǣ׿֪ԶȴԼֻƻɽƶĹ򣬲ýɻ˵ˣֻ׿֪Զͨ־߱һֺǧһĹЧˡڽֵУĻֳأûأ޴̸ʼղΪΨд硣
ǺڰͼͽΪһ֮ȴض֣Ȼ׿֪Զ߱ĵ硪֣ҲѾΪһǧ硣׿֪Զ򵽴ǱԴһǧ磬׿֪ԶҲΪ̹Ŵʥ֮һ
˽֣׿֪Զ֪ѾܣֻԼһ顣ڻȥΪҪѯʡ
һѽȵӵ֮ץٿȣֽѲǸ߳Ƶ̫ʦȥҲֻǸĺɽˡ
׿֪ԶûаĿ˵֮˱пɺ֮ȶ׿֪ԶԣҲʵڿɶ񵽼ˡ׿֪ԶεҪʳ֮Ѫ⣬״Ըôܿˣ
Ѿ׵İˣһڣֻΪ˵һֱ˵Щ˵գ㾿ΪҪɱĸףֽҶͷֱ֪ɱҵĺã׿֪Զ쳣ı䣬ûа㽫ΪԼ׵˼
ȾȻοЦЦôҲδذɡһս˭˭ӮҿʤڣӮңҪĽȻѷ֣ҵȻὫһж֪㣬ڴ֮ǰܸңղΪʵᶸȻǿȴκ޳ֵԭô
׿֪Զüͷǻǿ˵һҳ֮Ϊ֮
ֶָԣ׿֪ԶҪĽͣңҲȴҵģֻǸһĴڣһرԴĴھ͹ˡ
Ȼ׿֪ԶĻ֮˳˼֮У૵֮˼壬һִǧϻõѹҸղŴϸܵһְϢȴԭΪʹõ֮˵ɽᷲ˽ҲΪֻǣǻ޷ֱʹֻܴ԰ƵķϼȡһֵٽתΪرԴˣ֮֮ʼûֻСǧ磬ܹķΪǧҪǧҪֻأϢ֮ȻرԴ֮ϵģرԴһѵΨ飬סۺۣ벻Ȼ˳ɾͣҲɰˡ
׿֪ԶԾüͷкĺȵȣҪһϻοӣλɣҲӵһ콫һ˵ΪҪɱĸףΪνѵһ׾֮鶼ûô
׿֪ԶһۣȻлŹغ֮飬ð֮󣬲ƽĿ˿ڡ
£Ҫľ˵ҲˣŴġġҲʹõر߱Ҳǡ
׿֪Զͷ繴ᣬ֪ģֻǲ֪ƾ˸߸ϵĵλĲƽȴΪλССͨ߹ᡣ
νȲûлش׿֪Զ⣬Ƿ׿֪Զһ䡣
ûɽǰɣΪ˲ϵեȡǵƶһЩѡͺݽΪ˴طʳͳΣѭĴطɷһ㡣ҪνҶ֮±ɻˡ
Ǽνֻһؼ˲μӿƾ٣ϰ䣬ֻΪ˰˼ɷȥһңڵ硣ǣȵͨԽԽ󣬾ͻ֣ᷢ˵ɷѾ޷ǣʱлһһҵȴһµļεĽסڣؼ˽ɷҪѡνңڸͲڣһжЩ߸ϵŪ˵ֶζѡȻѾʵϲڣڵֻһ׸߲εĹôҲͺҵһ֪ɽЩǣҲһū۷˵Ȩʿˡͷ˽ĴٹûʲôûνĴȴ󱯣ûνĶȶֻн˶Ͼֻн飬һжֻǸ԰ˡ
˵ȵƺ˼ּģ׿֪ԶȴΪֻۿȣƺҪҪ˵Щʲô
νӦѭˬǣ˼֮ˣм˵˱ӦҪ˵ʲô°ǵʲôתΪͳͳǻԡҵֶΣҪκһ˴ֻƮɢ䣬аѶȣƾһͨ£ֻҪɽ棬ǾͲҡȻɽ磬Ȼ֮֡ɽұһԱʲôǵ֣֮˭һǣҵĻݣʱѰһĻתҲ²ʲôǵһУʲôӦ
׿֪ԶüͷЩʵҲ׿֪Զ뵽˵ģҲмЩɽǵԭֻǣ⻰ȵĿ˵Щͷԡ
㵽Ҫ˵Щʲô߶߶ϰ죬Ҫ֪ȴɽΣ˽ΣӲǴȴ󱯻鷸ƣҪ֪ģɱ޺ӵԭ򡣼Ȼ㶼֪ɽ粻һȺ֮͸Ӳνɱ޺ӿ޳ֵĴšȴΪҪȥ


İٶʮһ ֣
׿֪ԶĻЦ׿֪Զܹȵпһ˿ı飬׿֪ԶɵüͷԽԽʵŪȾҪͼЩʲô
ۣܺãȻѾﵽ˵ƾģصľˡܺãȻһЩ١
׿֪ԶѾϻˣ˳ֱһƴȵϡֽƻƽʱȸɴҪֱӻ⣬ڣѾ;ƿݣССķҲ޷ֵ
Ƽʱ¶ʹ֮ɫͷϵҲðϸߡ
ȣҸ㣬Ҫʱ䣬ЩΪҪɱ޺֮˵ף
׿֪Զŭ棬ȿЦ׿֪ԶǰǽջأҲ˿
ʮǰұ㿴ɽĿʵ΢ܹս֪Ψ֮ͨ룬Ҳ֮롣żȻĻ֮£緢һЩͻȽԼɱ紫ˣɴսȤȵȣ׿֪Զϸ˵һ顣
ɱĸкθϵ׿֪Զ֪ܿҪ˵һˡ
˵׿ǵʱϾȻ¶˼ֹذ֮ɫǵʱ㣬ںǸɽֵĹУȴ˲ˣֱӰ쵽̥Ҳ㡣Ϊ˱ס㣬ȻǺľȫ޳֣ٲ֮ʱӻһѰǿˡ⵹Ҳ޷ֻҪܹ˳Ĳ㣬޳־ɢҲз٣ʮ帣Ȼǲ⡣ǣƫƫ֮ʱѲҹ㶼޷ǵѾȫ޷ˡڵʱΨʸ˳ֻҽڷǸĻҵı⣬ҪɱģǷͬ⣬ԼҵʱҺԼɱ㣬סǣұȻҪһ޳ԣǾ£Ը御
ߣ˵ǲ䣬⵹ĸҪȫˣ׿֪Զǲš
ȿЦ֪ţҲΡҪ֮ұҲɱڳͷԶʱǵʶԲ޳֣Ľٳٳٲܶɹҵĸֻʣǣɱ˷ǣĽת˲ơԣұһʿ˷ǵĶӣȡͷ˵Щϣ㲻ɱңʵϣɱңԳɾԼͨ
һɺԣɱ޺֣߱ô˵аֶζϾ޳֣׿֪ԶɫԽ䣬ȻȫԣֻΪɣΪһҲԽĲ
Ҳ׿֪Զ룬ȴᣬֻԹԵ˵ڼΪ֮еţҵ޳߲ĩʶ֮ұ֪ССͨȻɲҡҲѿ㽻ͷһԶϾ֮֮飬ҲΪĶʮ֮һ֡ڻعͷҵʱػ̫࣬õֱָɽģȴĿȷڴطʳ֮ϵԴɽʼ̡һٱǶʮ֮ãҲҵ޳ʮչΪԭԤƣ֮ʱұѾǾžԲˡʱʼ̲µʮ֮ȻѾϾ֮飬ҲΪ֪ͬͷ֮ʵȻˣָ㻹ĲȴżȻȻֱʮԨһܰȫ뿪Ҳ뵽Ȼ롶ʮԨǺǣҲ춨ȻΪҪɿһ֮ţôĹҲ컯Ūˡ
׿֪Զգգ۵Ȼֻʮ֮еһöΪκҪң
ȴ˿̵Ǿ࣬ʲǰί٣ЦҰʲô֪ԶҸ֪㣬ӵеһУԼãҺްϵ
ҵʱʤ˽еı䣬ɽϸϽ·϶գ㰵нӦ٤ɮǶ߱ҲȫңȻ׿֪ԶʹȴûԼ֮ӿȸİҲرܡ
ȴЦⲻǸԼ֮ˣȴδʲôɽ֮ʱ٤ɮǶǵٰ֮ӵݣС±Դɽƺһ֣֪һһӣܲͶҴĵɱ㣿Ҫ޻ǽƲɾԼĴʧ֮ߡ໥Ĳ¼ɣǲĿŵֱ˶㣬ȴҰнӦˡ߱觱ȻУҪȥñ׵ͨǶͯ㲻ӦԴɽʱȻѾΪǣ̷ͨΪʵǿһ֧̣ȻǲУȻڶ࣬Ҳݽһ㡣Ψ̣ͨͯǵ߲ĩʶ޳̵֣ͨΪµһ̣֮ȻǿҲԪˡ㵱ʱȻ޳ֲߣѰ߲ĩʶҲĶ֪֡ͨΪУȻҲһͣһɫټ֪ʱͻֵȫ֮ңĵز߱ҶԲǸﲻˢķѣ߿ص޳֮ܣȴǲҵСҸٱһսȡ߱ȡ߱ʲôֱչ˭Ӯˣ˭õ߱
׿֪Զףϸ룬ҲȷˡʱԴɽͨһƣʵҲΪǿʵϽеĸ֣޷Īѯ٤ɮǶԼٰˡ˵УǶ͵ٰ߻ħа̣ͨͯˣȻռƣҲʤһѡԴɽʱʤ̣ͨʼƾĻǸǧƵĵӣȴͨ̿Աġƫƫƣȵȴ˿Ϊǣ°ˣ㹻ǶٰԼĪѯ£ĵӣǿѵǿĹʮ޴ô߱ڶȼްȻѾ׿֪Զôˣ㲻һЩһոȥ
ɱ˵ٰ֮ǲң٤ɮǶ㽫ɱˡֻҡʮöԴɽĿȻﵽԼΪβֳң
ȵ˵ͷ֮ˣҷҹҲĪѯɱ˵ٰĪѯƴһ㰲ȫ뿪֮ҲŻȻȻǽͨҲﲻҵ롣ǣұ뽫£ΪͨУΨһпҿ֮ˣֻʣ㡣
˻ѵνߴʤҪѰô׿֪ԶΪԻ󲻽ģһȼȻջҪɱԼȴΪβԼδ֮ʱ֣ҪȵԼȫ֮ʱ


İٶʮ ֣
ȻҡҡͷҷҪѰһ֣ҪҺ֮һŵѡ񡣡
׿֪Զסˣӷɿתţܿ죬ҪЩʲô
˵ɱ֮ټȥЩľ֣
Ƚ׿֪Զ۾صĵ˵ͷǣ
׿֪ԶЦЦòԽŤˣͲûеڵϴ

һֱЦˮʱ׿֪ԶֹסЦôȻֹûһءһ̻ǷЦһ̾ѾȫֹͣȲµ󷨵УҲû°žЩëȻ
ȣвô׿֪Զȵ۾һһٵ˵
ȻҡҡͷҺ֪һԸġ
Σ׿֪ԶЦ漴˵üô̾˵Ҳνľ֣Ȼ˵һᣬҼ֮±ģ㿴ҾԸȣĺͿôΪһޣھɱ㣬۽ΣһѾΪƮɢڿûаĽԪԣʲôˡ˵Ż׿֪Զ׼һƽȻƬԪ
ЦЦһ
׿֪ԶмȣȻ
Ȼҡҡͷھ㲻ɱңҲûлȥĴˡֻǻЩҪ˵ˡ
׿֪Զܲͷı˵գҸ㹻ʱ䡣㲻ҪΪȥܻ
ԴˣҲֻܿЦˣҡҡͷֵ֮Ĳʮ𣬼Լʮ˽ʮʵһĿԸߣǻﲻղʹ֮ʱĳ̶ȡ޵ʵʶˣĵӣһʮˣ챾ˣ˳ɶʮޡҴ֪˵ʵӦҪĲǼޣĲԴҪɱܣĲԸϵĶսȥͬʮ޵Ӧúʮ˽ȫͬ仰˵ǶʮҪĲʮǿһ㡭
׿֪ԶȥˣĴȵĻ˵ЩûãֻңɢˣС¹û˹ҵЩνֻ֣ΪΪ²ıһڣ飬Ҿɵġ
ȵ˵ͷ˵ЩΪʱ磬Щ鲻㲻ͲᷢģͺʮɱﱨֺγκһҪģԽԽأЩ޷ӱܡЩȲܣֻɽʵԱȡ
ţȸ׿֪Զķԣɽ׿֪ԶһȫĽܣȻֵȻʵȫ磬ǡ⡷״֮ʱɽʮ˽ȻǶ֣ɡ֮ǲΪǡǧ򲻿ˣ⵹Ĳ棬ô콫ǵڶĲ棬ڣĲӿɶ뱣ȫʵڴ˶֮䣬ҷչԼ㶦ǧ磬һҲͬɾһɽ硢ಢĵط
׿֪ԶԽĲм㲻ǵĲ棬ڶˣЩҲҪ˵ˣ㻹ʲôЩ˵꣬öϻ
Ҳգƺ֪׿֪ԶζԸʮҪһУҲ޷Ǿǿɣɾɽ硢֮ĵ֮Ӷʹ֮ĵط㶦໥Լ˭ҲҲΨˣɽ֮ٲͨ绢񣬶ͨҲܵõɡͨˣҲûͨͷ˽Ļ֣˶ÿ˶л½Ϊͨ磬˽ڡԼ׿֪ԶĽɵʷԨԴΨ˽⣬ɣ
Ͳ֪ЩôĲ֣Ϊʲô£·Ҫ׿֪Զϥ̸ģ
׿֪ԶЦ˼ĸͬƣѿˡҪģǺĲԼһƽƽĵλĲ浱ȻԸ⣬Ҳϣ˿ԸĲ濹⣬籾᧿ΣȻٻƽӣǸٲı䣬һᱻĲԣҲΨϣʹɽ㶦̬֮ˡΨˣ֮һ¡˵˻ȨѬģʲôϾҪȨǱ㶼֮
ⷬҲȥֻͣЦ˵ǣǣδ֪֮Ҳܾ֪֪ôͻȻһɽҲһӸ߸ϵĴطʳʱҲڵıһҲ޷ǹҲ޷ȨѬģҲ޷ЩӬӪ֮ͽĸȴңΪԼһ˽ģֻҪɾɽ֮ĵ磬ܹﵽһƽ⡣Ψƽ⣬ǧԲ֪Ϊǧ磬ǧҲǧǧ
Сǧѣֻηֳɡ׿֪Զ˳ڴǻճڣԼҲʶ˲ԣвૣһһǧԵô̹ŴʥǵǽֱΪСǧ硣Сǧǧ磬дǧ磬ɽӴ顭Խ˵׿֪ԶԽͣʼ˼֮С
Ҳȥ׿֪Զֻ˼֪׿֪ԶͨһУΪҪ㶦
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ֮䣬ߺС׿֪ԶૣȵĶȴͬش
޲Ϊ޲Ϊߵ֮ߵ֮áУޡ
ԽԽþĶǣ̲סʵνȻ֮ҲἰǣɽƶĹȻ׿֪Զ˵ֲһ¡
ߣ֮£֮֮ΪΪ£ζζԲԲš߲磬߲ơ֪߲߲֪ʥ˲ΪˣУˣࡣ֮ʥ֮Ϊ˵Ҳ
ȻδȫףȴҲ֪ͷ࣬׿֪Զ˵Щÿһֶ̫ںȻҲţҺ׿֪ԶĳЩ濰ͨȴ޷ȫ׿֪Զ˼
ˣǵֵ֮ȴ˿ȫʶʳĿڡ
׿֪ԶЦɣǣɣǣ˶ͬͬν֮֮֮šΪ
Ϊګګӿڡ
Ϊ׿֪Զ϶˵
Ҫϳô׷ʡ
׿֪ԶЦڣ֮ΪԵΡ˺ˣˡɺɣɡɽ籾Ϊһ壬㶦֮ˣ˵գһ䣬֮һУгأС
£ѪУﻹڣ
ֻȵĻǴ֮зɳ̾ҵΪԼȻǺ֮־ⲻ֪ӱȽ΢ѡ֪Զȥˣ֮ûǣҡ
׿֪Զ΢Цſȵȥ𽥱Ĵ󣺡С£
ȵĻЦȴĿСϡ׿֪Զ˳ȵĿȥȴСµƺмãͷ·Ǽɢһ㡭


İٶʮ ֣ģ
ıȻСº͸ý԰˵ע⣬ȻʵѾ֪Ⱥ׿֪ԶһսĽȻȰˣȲµĴû˱ǣڸԵУǻǱһ˿룬ϣӮ˵ȣ׿֪Զ
ԣýһˣвΥŵԣҴΨһԸȵĻǸµİһ仰˶ʱĿѣٿȵĻѾ췱ǣۿٹ˶þҪҷɢΪԪˡ
̫ʦģҵȶȻúøүү̫֮ͬʦ֮
ȺЦ˵ͷ׿֪ԶȴѾվСµǰ־ҪС뻳Сǣ˫ֻȥȴ§˸աСٲһˣͷ·һ߻һ㡣ǣǻǣ׿֪ԶͨҲɵĽ뻳Уȴ׿֪ԶС£ʲôԭأ
СҲһĻ̻󣬴ӴտʼʱѾоԼĲԾĻ׷׹أǶ˫ҲڵϡСȴԼѾûҳ˻Щ΢ʶڣûκָɢ
С£ôˣ׿֪Զ󼱣ƴתţζ벻СΪλΡ
СãȻҪҡͷȴܹҡͷҪ˵ȴҲǰ仰Ҳ˵˫Ŀֻǿǰڳһĸоȫ޷Ŀ׿֪Զϡ
׿֪Զ֣ҪС뻳УǣСµͷ·𾵻ˮ£ץ֮ס
ȣô£׿֪ԶŭĴ𣬳ȵĻǱƣһѽȵĻС
ȴ΢Цǲûлش׿֪ԶĻֻǿС£¶ִȸĹذ
С£Բ㣬֪Լ˭Сʱ򾭳ﵽȥˣ֪ҲҲĸĸǸʲôӡС£㵽Ψһʹǽӽ֪ԶǳΪΪ᲻µǸˣȻΪ־ʱ򳹵׵뿪ʹҲʹҶϾһ˿֮顣ȻѾ֪һжȻͽͣǣҽϣΪһ졣ԲˣС£㱾ǲӦô֮ϵģҲû˵Ĵڡ
ȵĻ૵׿֪Զз·𻮹һ磬һ˲Щʲô
вɵüһѾһһٵ˵ȣ˵С㴴һˣͺݽǸһ
ȵĿеСϻջأ׿֪ԶͷˣС±ҵһĿģΪ˰ҶϾ֪֮٣ˣҲֹСµʧһţС±ܻţˣСҲһ
׿֪Զʱֻ׺䶥һ㣬˶˲ˡַſȵĻǣһײײֻڲͣܵģС˵ʵ˫ޣôһõݽǸжľګȫûԣȻĺһģһû˿ѹκһ߶׵ķֱֻǸǡ
ֵΪ޳̫ܹͣǿһҵѾΪףͬһֵС
ܣһСʲôֶΣ϶һҲƭңȣƭң׿֪Զ˻ߵĴŭϵһһ˼ѾЪ˹״̬
ʵ׿֪Զף˵Ķģֻ޷ʵˡ
Сĵһ棬ƺעСº֮оС¼ûκɵ׿֪ԶʲôѡվߡԼʦˣԴɽҲˣԸҲˡƺֻҪ׿֪Զصģͻޱѡ׿֪ԶǸȣ
ճ˵СµΪͲΪ˵ԼҪɱԼĸףԸ⿴ŸױɱģǸֻԼȴһֱС³мӡ
ңκԼԼ֮ӣȴ֮вɵ͵ìܵʱҲһǻԼһеĿܣȥֹ֮ľս
ǣСȴûУֻƽĿķûͼֹȺ׿֪ԶսȴһֱƲ顣
ⲻС飬ΪʩӸ˼άӵһ챻עԺں׿֪Զʱ򣬻ȫ׿֪Զһ׿֪ԶĻΪ׼׿֪Զ½ȾսҲһȥġ
ǿεСµĿǰ׿֪ԶϾҲոһȲŻڶʮǰСһŮӤҽ丧ˣΪ׿֪Զ˫¡
ڴ֮ǰСһ˸о󲻽ľٶҲڵõȫĽ͡ͲһˣֻȵһֻǱΪ׿֪ԶĸӹڵĿ
ԵȰˣƺҲһ˲ˣΪȺ׿֪ԶҪһսС»ƽĽܡȻѾȺ׿֪Զ˭ս֮󶼽׷Ƕȥ׼ǣУСµΪҲʵڳһ˿ԳܵķΧ
ڣǷС²ȼƻһ֣ǲŻȻ򣬰ĽͣСµΪٷһЩ׿֪ԶȾսʱǰȥ׿֪ԶɱȣҲֻΪˡ
ȣΪʲôҪ׿֪Զ˫Ŀ֮жɳѪ˻Ƶ֮󶼲ķα˺ѵĸо
ȵڵһε¶˲֮ɫͷԲСڶʮǰѾ˳֮ҪôɱҪôɱңҲ޷ٸıʲôҵҪСµĿѾ֪ˣȵףڹغڶϾֻūͨһֶΣһͨʵֶ֮ȴѾ޷ıЩˡҪ˵һʲôڵĻôֻһˡĸף㣬Ҷа֮ġΨС¡ʧȥеֺ֮γǰСµԼΨһȥ֪ԶʵɣСעҵ
һҪС£ȻŻСҾ㣡ֻҪĻ۲ɢôСҲͲ뿪ңðɣȣʲô㣬Ӯˣغҳ׵㣡һסĻǣҵħɣ˵Ż׿֪ԶҪȵĻħﵵУ˫֮ϣҲһ֧ﵣ
飬ˣǾ㹻ǿˣȻһնΣܹɵĽ临ԭ׿֪ԶЮԼ׵ĽħﵵУڵͨҪǸ½ħȡֱټ򵥲ˡ


İٶʮĻ С֮
ǣȻ˿Ѿˣȴ˵һ䣺ûõģ֪ԶҴ˿ȻδʵѾӵ塣ҵ޳͵˵ڰ˲㰢Үʶĳ̶ȣֻǸطҵ޳ֲѡȻǿޱȣڻȻɢʱҪڼ֣Ǹġ޵ĸɻǾԲᱻõģĲǽɽôȥɵɻռһٸҲĶ֡ңСѾͷ㼴ܹҵĻǶħﵣҲ޷ֹСµġͽˣ
׿֪Զһ㣿ɽ½ͷŶǽ黯Ϊһ׹⣬ѶΪصУ漴Ķֱɢ͵İ׹⣬ȻУջһ
׹˳ŶϿڻһȦϿƴԲ⻬ͷ·׿֪Զһ㡣
Ȼ½Ѿռȵֻ˸֮󣬿лԵǿȷѾ߱ˡٿȵǾϵģȻڷŸı䣬ܿ죬Ҳȵģ׿֪Զİ½ò
ˣˣ׿֪Զ˵һ䣬סȵĻħﵵУǣͷ·˵һ׿֪Զħﵣԭ͸õħΪһ壬ΪħﵵػĻǣȴڻɢ׿֪ԶǶԽﵱ֮ϣɢŵĽɫԣһһε͸˵Բ飬޳ɻǣ׿֪ԶǶȻܽǷӡˡ
СµӰԽԽ׿֪Զˮǧȴζ㲻С¾ȻķˣԼһܡ֪һ㣬ҲɱȣһȵͨĨȥеʶʹΪһˣҲԻ䲻
˵һжѾˣѾԼɱСҲսҷ
Ȼ֪С¾Ṷ׿֪ԶҲ˼ʮ꣬ȴСؼ׼ǣڣᵽʲôƺС֮䣬ȻҲлЯֹˡ
׿֪Զˮ˫ۣ޿κεǣСһҲˣֻ·һɳڲϵһķ룬ѾԽԽѾ͸֮״ֻҪȵСµһɢС¾ͽڡ
׿֪ԶܹµõҲҲСκεĻǣûлǣһУȵһˡ
ȻԴȣǴȴϰ뿪һ쿪ʼѾһˣ˻ȵȥҲûаϵĳ̶ֳ϶ԣСѾһȫȫĻˣһˡ
׿֪Զʶ֪ʮأȻҲ٣׿֪ԶУԼȥܹС»ûȥĻᣬҲԥĸԼĺ
涵֮䣬СһӻɫȹȻѾ޹⣬ȴɽˡǣһ˵ŮӣȴҪӴǧʧˡ
׿֪Զ䱯ʹ֮飬øԵȰҲΪ֮ȻŮ̲סѾᣬҪ֪ڿѾʱ򣬶Ҳκεˮ
Ƕ̵õ׿֪ԶеǷݱ֮⣬ϣԶľ룬²ĿԼİƮȻԶȥԼȴΪӵлصͨȴ޷Լİ˶»ת
׿֪Զĺ֮ܲѻ£ͷ·ҲΪ֮һ㡣׿֪Զѻ̱ڵأǰСԽԽݣʲôҲʣˡ
ǰ·˵һμСʱΡ
ʱ׿֪Զʮ꣬Сʮ꣬׿֪ԶǵһۿŮӣѾȫע⡣
ƺǾ˶ϣǩȻ׿֪Զ鵽СΪ֡׿֪ԶԶǣСµʱһӻɫ·ǽһƺֻƫӻɫ
ʱС¿׿֪ԶͷһʼİţСѷİʱͣڻ鰮ôһ¡
һͬվڵ̳֮ϣС³˫׿֪Զûа⡣׿֪ԶȴҲѾȻĶֻŶȻܽС̫ѿ
׿֪ԶȻƾʵʤȴҲʶСµĹ龫֡С´ӿе䣬׿֪Զʩչݾűס׿֪ԶСµһεܽӴȻͨ粢ûʲôŮܲ׵Ĺأ׿֪ԶСµʱǸСޣǶˣȴǴβӵ֮£ŶԷ£ѾԷΪԼΪҪ֮ˡ
С°ȫ֮ȴԸſ׿֪ԶĲӣסʱ˿ΪС¾긦ֻСԼ֪Ҫܱ꣬һӲźá
׿֪Զɽ֮Сɽ¥޺Ҫɱ׿֪Զļƻд󼱣æ͵ɽȥ׿֪Զǳ׵׵ıһ
·ϣȻϵǿлţȻƸϰ׿֪ԶСҲСŮ֮顣ǣСԣ׿֪ԶȴԶǣС˷ܵĳԾˮ֮УЩ׷ȥģڣ׿֪Զʱ룬Դɽ׷ɱԼԼǺСӱסһֺη
ķ벢׿֪ԶСµ˼෴ʱֻǶ˸ϡ׿֪Զ뿪ҴԴɽ֮ٴμʱС¼Ǻԥľ˽׿֪ԶĻʱѾһ껪ŮˣҲȻӣֻ֪Լж׿֪Զжô
СҲɹΪʲôԼһ׿֪Զ鲻ԽԼҲԲȥܣֻ׿֪ԶءǣǷŨŨİĻɢ˲ôࡣֻҪ׿֪ԶڣģֻҪ׿֪ԶڣˮģֻҪ׿֪Զڣһж·𲻴ˡ
׿֪ԶĿУֺγˣ޷İţֻ˵޷ʮĲֻ֣ҪҵһܴŵĵطԸһкСһġ
ĥѣһˣ׿֪ԶСΣյʱ̣ڱ˴ӵУڹɽཻ׵׵Ϊһ塣Ǹʱ̣ط·𶼲ˣдڵģֻʣǶ֮ŨŨ⡣
׿֪Զȴ֣СҲܸһ𣬱ȻҪֶȥεǣСһ仰˵һֵĶ׿֪ԶԼץסСµֶܣ
ֻĿСµԽԽ͸Ѿһ̣·㴵һ磬С´Ӵ˻ҷ𡭡
ΪʲôȣΪʲôҪɱҵĸףңҪС£Һ㣡ҺڣҺǣС£ҽСµ뿪ΪɽôҪǳȣȥһϺȣ׿֪Զ뷢ţȵɻжʱ߽⣬׵׻˽Ԫұ׿֪Զһյ˵֮У


İٶʮ 
׿֪ԶٶȻԵȰ˶Ǹо·鴤һܣҲ֪Լڵʹʲô֮ȥΪʲôȻ׿֪Զʲô鷳ݵˣǻҪӴԺ׿֪Զ
˵һʼǾ׿֪Զ֣ȫΪȵЧңôڣҲ˵ʲô׿֪ԶСµ𣬶ҲǸоЩݣһ˵ǵͷҲǳġȷ׿֪Զ⸱ӣҲ̾Ϣ
ճɾŻȻˣǣмĳΪأ
ղŻɾһ׿֪ԶС£ȴʮãС»ὫԼһлȣ׿֪ԶȴͶ̥תˣǣȴûܹ뵽һ֡
ԣ׿֪Զ˿̵ıŭȻɸоģȴҲܹ׿֪Զ˿̵ľ
ǣʱȴˡ
ȵĻɢҲûˣôСҲӦȵĻ걬֮ʱͬʱɢǡǣСµȷѾȫʧˣȴʣŽɫɫ⣬ƲȥΧ˫þ
׿֪ԶȻԴڱʹ֮УҲһ㣬ŽɫɫʲôΪλƲȥ
Ծģ׿֪ԶȻԼŽɫɫм׽֮⣬ʶĳЩ֡Ȼ׿֪Զɽȴƺ˫Ϊһ㣬ίʵȡᡣ
С£ô᲻ȥô׿֪Զʵѣдżʡ
Щ׿֪ԶĻȻ˼£ڷ·¶˾һ㣬׿֪Զ˹ֻǣÿǰһξ룬ȴֻ᲻Ծͣ£ͺиڳ׿֪Զ߽ȴ᲻˫ԽŲͣפһ㡣
׿֪Զ˫֣ЩУЩ֮иоСµϢϤޱȡϣ˱ϤСµϢʮСģԲŻ׿֪Զٻűܵ׽ǣǶ˫ȻҲʮģϾǸС¶ʮ֮õıС
С£ô⾿ôһ£Ϊ㻹ʮ⣿Ѿ׿֪Զ֮䣬ʮȴʣûкϳһţɽĴ俪ʮŻʮţ
ý԰ҲǲǰһУȻɢСΪλʮأ
С£һС£ܸоСµϢС£Ҹȥܰס׿֪ԶƺҲʮ𽥱䰵֮ӣһʮͼֲסϨôС¾ĳʧˡ
ǸԵ֮еǸģˣµĳ룬˶˫Сͬʱ˫ĿĶʮ֮ϡĿԼ˫֮ʱʮ˶ƺҪ˹˫һ㡣ǣֲ֪ǲΪ׿֪Զļʮֻһ׿֪Զ֮䰲ԹԵס׿֪ԶģһҲ
ǿС¿Ļǣ֪Զү֣Щ˫ںϡƺʲôɳ˵
׿֪ԶãȻĿŽ⡣
үҪˣЩЩ˫ںϣȵϨС¿Ҳûи֮գ׿֪ԶҲɵмżԴߴš
׿֪ԶͲ׽֮⣬ʵ֪СµĻǣС±ȵһҲԵлǣ
ҲûգǣǹȻԽԽˣ˫ںϣպһ߻ḴС¿ִⲻ֣һҲûУ
仰׿֪ԶӾҵĲһ£һ֣ʮŹͷ˳׿֪Զոһ֣ʮŹӣŽɫĹ˲ս֮УɫĹҲû½
ۼʮŹȻ˫һ׿֪Զ֣˫ӽ˹ֻ˫һգ¶Ѿ׿֪Զġʱ֪Լ׿֪Զ֮Ĳ죬Ȼ׿֪Զƺǳ䲻˫ǽҲ֪Լȫ䱸׿֪Զɿ˲佫˫ߡ
ȡ˫׿֪Զԥķֳֱ¶֮С
Ƚ˫֮е󷨹Ҫ򵥵Ķˣ׿֪ԶûκѾִ˫Ľ֮ۿŽɫĹ͸ս֮壬ֿɫĹ͸½֮壬ܿ϶ΪһȻ׿֪Զһ֪Զ磡һСһ㡣
С£׿֪ԶϲĴУ㻹ţѵƭң
˫Ľ黺˵ûƭ㣬ҷҵӿʼƮɢ֮ʱֻ֪ǵһѡԭΪԼҲû˵ˣȴȻһʶʶȻѾ֮߱ȴ֮߱ã޷޷֪Զ㳤ˡһԽ֮УԺ֪Զįʱ򣬻ܽ˵˵
׿֪Զƺ˵ʲôȴɶСΪλʶо󲻽⡣ЩҪˣҪС²ûȫɢֻҪһʶ˫֮У˫Ľʱɢô׿֪ԶĳԽС¸˵ˣС»иĻᣡ
֣׿֪ԶϲȻֻǼΪһʶȴҲܹ׿֪ԶоĪϲˡ
˫Сã׿֪ԶСƺЩã֪Сµʶʵ̫ˣ޷֧ųõĽ̸ǿټ̸ȥСµʶò˵Ļ᳹ɢġ
ˣС£úõľһ취㸴ģһЯα֮ġҪúõļȡ˫ֵԽãؾ۵ӱԽ֪׿֪ԶǽŵĶСµʶ˵š
С¼ΪЦЦİɣ֪Զ磬С»ĵļȡ˫ģһȵ֪ԶҸһ졣֪Զ磬ȥɣԺˣǿ϶໰Ҫ˵
׿֪Զ˵ͷĽԼ˫֮˻صԼ֮С
֮󣬽׿֪ԶѾƽĶˣ֪ԼĲ²ⲻǵȷСµĻˡǳ׿֪Զһ֣ϲүС¿ʱסˣһգүܹС¿
׿֪Զ˵ͷƣĻ˻֣߰ɣҲҪǸңǿ϶ܺɱȣ֪ȵһҲңңҲҪǸߡ߰ɣʲôʱȱ𶼿ԡ


İٶʮ ͽū
һ⻰һԷʱҪǰȥǳ׿֪Զ䣬ǽȴס΢΢һҡͷڵ׿֪Զɱȵ飬Ȼʼͷһ̣ǣȵԸɡΪĿģҲ
ֳ׿֪Զ˹ֵүҪ˵ĻȻ̫ʦյҵȸүүָӣôҵԵүɺԶ̸Ȿ̫ʦү֮ļ£ҲֲЩܵġҺҰ֮ҲδүĶ֣үӴԺܹɼҵҲȻľźү
׿֪Զ̧ͷŽֿˣڰڰֵǰɣԸűţʱ뱨ֻǶϻȻǲߣҲЩҪ㡣
үԸ˿̾ͺź׿֪Զʮūһ㣬ϹϾȻвޣȴҲٲԡ
ԵƬ̣ͬ⽣˵׿֪Զ½˿ɲȥվԽ顣
չһЦߵʦ𣡡˵գȻ׿֪Զߵȥؿͷ
׿֪Զǲû̫⣬ͻˣ⽣ڻһȻԳ֮Ϊ뽣ͬͷ֡˵⽣뽣֮䣬Ҳͨˡ
ǸԵȰ˾ʹ㵲ˣղŽռȵ֮뽫ݻ٣ȻȵΪģǲǶԽ鶯֣Ѿоõǿô򵥣ʵҲֻ֮ͨϣǰϣҲǽĶ֡
˵˵С£̰ǰ뽣ţֻȻʱѾ׿֪Զħ֮Уȴɶ԰´ð½ռȨһַʽʹȴ֮䡣
ֻǵʱ׿֪Զڱߣȫ˶СµĻ֮Уûȶ˵Ļ
ǰ½Ȼӵв׿֪ԶʵȴȻҪ׿֪ԶΪʦøԵȰ˸оȵĪˡ
ҪΪʦС²ûĳһӣ׿֪ԶҲָ֮ǰ̬׿ŹԼµĽ顣
̧ͷԸΪʦһū뽣һʦ𣡡
ΪΣ
׿֪Զ۾չֳ޺΢ЦӵҲڽ֮ϣͶ׵ĵλ벻ףʦǿž֮ˣڵӵ˵޳֣ʦһһжܸĪĺôǵӻ֪ɽǰ񲻿ջꣿд⣬ֻǿû޷˳ȻѾΪҲʦͣȻõʦ¡
⻰׿֪Զŵ˵ͷˣˣұͽҪ˵Ҳǻ֮ˣһ޳Ҳ֮ˣȴ˸޽ɵĵӡ޳ѲֹǵҪ˰ɣҲֻ巽Ǿߵ޳֡
ѧ޳ףΨȴʦȻĿǰ޳ڵӣò˶ãʦ׵ڵ֮ǰʦ½鵹Ҳʵʲô˵ʲôĻҲûС
׿֪ԶصͷȻ˵ԸΪһūҵ£Ϊʦ֣Ϊʦܣ㻽ūɡʼֻһţֿͽͣҲѾ㹻
лʦ𣡡ūֿͷվ𣬲׿֪Զߡ
ʹг֮ʱҴħ֮гұħﵡֻϧ޽飬ˡ׿֪Զ˵գǶԽ⼸ȫʧ˵ħﵽūС
ūӹǶħﵣȴ˵ʦˣѨУһ˵ȫȻЩӻֶΣܽΪ㹻ƥԽﵵĽ顣ʦòˣ˵ΪۼȾһսҲԸʦҲҷˡ
׿֪Զ𣬶ѽ٤ɮǶԼѨУԼΪۿԼɱȵġȷҲ˶٤ɮǶԸǸõԽݻٵʱˡֻڿôݻˣýūĨȥǣʹħﵵػҲá
٤ɮǶԼѨ֮ȡ֮׿֪Զ˿٤ɮǶͺһԲεˮһ㣬Լ֮䡣ĳȣû뵽׿֪ԶȻĽɱɫˮȻЩ΢΢졣
ҵ֪ǰҲǶ㻹ԸˡҲǿ㣬ҪԪǱūĨȥǣΪħػ飿Լѡ񡣡ˮתţ׿֪ԶԵ
ˮȻ˵٤ɮǶҪ˵Ļ׿֪Զȴܹġ
٤ɮǶ·𳹳׵׵ˣлſ֮ȿȣҲգҲգĵĴˡȴԭȲ˴֣㾹Ȼĺ֪顣ҵһ֮в̤ҲáԴɽһڡ֪ԶֻܹԴɽҲǸһʱ䣬һܹ֮ʼһѣһѰɡģǻԪҲǧ޹ס˰ɣĸԸΪħﵵػ飬ҲĲĶ֮ġ
֪һжԼ֮֮٤ɮǶҲڴ󳹴򡣵ǣִ󳹴̫˿׿֪ԶķŹҲǲˡȻǿ󣬿ʧȥ˻ǵУ׿֪ԶѨ﹩ҲһʱɢħػľȻҲֻ֮٣ҲȻıˡ
ʹˣūˣ˵Ż׿֪ԶޱĽˮ˳ȥūһѽӹ˼ھֻˮһΪûħ֮ɢȻ˿̻ûܳΪħﵵĽ飬ƾ轣ūǿͨҲò˶ʱձ
ϲүոͽǰһٶȹ֡
ҲԹֵϲүոͽ
׿֪ԶҲǶ໰ūǲ׿֪Զ󣬵Ŀףͼ͡
㣬ʲ֪ʮŹС۲ɢʶģ׿֪Զ֮ǰ˵Ҫʣڽūգ٤ɮǶҲˣȻҪʵˡغ£֪ԶҲлʲſԣѾС¡лˣ˵ţ׿֪ԶȻŽʩһȫ
Ҳǫ飬ô׿֪ԶȫȻЦ˵кܣܹ֪ǱС¿ʶֻǣպú֮ҲֻǶ˵ʰˡȻҲ֪ãǵʱүС¿ʶ˫ںϣôһãС¿ɢȥȻҲ֪ʮŹ˫ڣһԡ´ˣǶڽҲκӰ졣


İٶʮ߻ շ˲
׿֪Զ֮ȴһȻ֮ɫԭˣһΪ֪СΪܹʶԭأ˵գָֻɪ֮״Ȼоʧ
üͷһ壬ʣүʲ˫֮УС¿Ȼн϶Ĺܷ֪ͨ£Ϊ̫ʦ˲֮ףҲռ֮ܣΪүһ
˿Ҳǰ˵ѽү齳ǰ֮ѧʶΪԨģұطʳڣҲҲһѧˡ̫ʦʱҲ˵ۼѧʽ齳˫»ܴ⵽һЩ˿Ҳֻн齳ˡ
⻰׿֪ԶҲûκ˷֮⣬Ҳܵ˸ղŽǷӰ죬һԣܹ黹һԶԣǱעһᶼûˡղŽҲʲôֻ֪ƾһָо׿֪ԶһԣűСµһʶ򣬴˿Сɢһɢ֮ˡȻһ壬Сȴһͷʣ¡
Ǻ׿֪Զ˲̫ʦۣԺɨɾԼŰ˲ͽūȵ鷿֮С
£׿֪Զ˵ȴһ£ȡ̫ʦ̫ʦ֮е˵Ƚδã
ֵ̫ʦ֮ʱаţ֮ܽӹ̫ʦƽҲսиȶȺ֮Ҳ㹻ˡ
ãҲȥݽˡ漴׿֪Զ̾˿ŽԼ˫֮֮СµĽ̸˵һ飬Ȼ黰Ȼȥ˵˵ҲЩغСʶ֮¡
˵֮׿֪ԶֵҪͷ˼ǣСԭɢΪԪȴΪܹʶ
Ҳǽ˫üһĪչӣѳζҲ޷ͨСΪλһ˿ʶڡ
ڴʱ鷿֮ţүںԺһЩӦ֮
ʱСɢ֮ʱϵĻΣԼ˫ڵءǸղҲֻ˫ЩӦ֮ȴ˺Ժ
˵ıǽ׿֪Զͷվ˷ţǸʰȡĶȡ˽
Ҳ޷ǾһЩ֮࣬һö⣬һ߲ʰޱȵ⣬ƾ޳֣Ȼ͸ⶫʲôɡ
׿֪Զ׿֪ԶЩСƽʱ֮ɵۿʪˣ̾һЩʵүǺβƣǼô
׿֪ԶƺҲע⵽Ǹֵ⣬УһϤϢſ߲ʰ쵵Ȼ߱ҲԣղСɢ֮׿֪ԶҲǹļȻ߱СµϡɼұԼڲμ֮ܣʧȥСµУΪ˷ֹ˵죬Լһ׵⡣
һΣ߱ԭΣ׿֪Զ˵߱̾ҵʱԾ߱Ȼã佻С£֪գȴҪʲôǲЯα£Ҳˡ˵ţ׿֪Զ۽ٶᣬ仳֮飬Ա
ǽ⻰ȴһɵ˵ү߱ܽһۡ
׿֪ԶҲģ˳һͣ߱շǰУ·һ㣬ƷζѣȻ˫Ŀͷ·ɼұ̬֮
˾üͷⶼʲôʱˣô˼߱ȻһɼҷڻҪ
ũ̲ס˵齳˿ôⶫ
ũ֮ԣ˫ۣ΢΢һЦүЩüĿˡ
Ŷ˵׿֪Զ鼱֮£ʲôҲ˲ˣĿ⼱еŽ
С¿Աסʶ¶֮߱ܣ
ԭ׿֪Զᣬ뵽Щڽһ˵ڣҲҪͣ׿֪ԶƺҲʲô
˵ΪС߱ͻؾ磬ŵһʶ׿֪Զһץֳ֮߱̽߱г䱾ĽṹмΪӵ󷨽ӡﻹа˿ѭ
߱ǲĵرʦɣлʦľѪӳ֣󷨽ӡųΪϵǿķ˵߱ûл֮⣬ѲһλĽˡС¿߱ر仯ɾͻؾ磬Ȼֻһ翵ȴ֮߱е󷨺ͽӡӰ£ıһЩʲôȻҲֻǲ²⣬ҲΨĽͣ˵ùȥʲѱ߱ÿһ󷨺ͽӡѧЩ󷨺ͽӡ;߱Ľṹô˵үղŲýūռ̫ʦ壬ռ֮߱еһôҲܽ߱޳Ρ߱ΨһҲֻȱٻˡԣС¿֮֮߱ʱȻ̫ʦ֪С¿һȴ߱Ȼ߱ʶȴС¿֮ʱıڵĸֽӡӶʹһʶ
׿֪ԶʱоȻ򣬾ôһ˵ԣ֪ܲ˵һжȫȷġڣĻ֮ڿʼνʯΪ飬Ҳһ̶ȵĶȻֶ򻹲ǧﴴµ飬ǣ¾һҲͲԶˡ
ˣ֪Զл󣡡׿֪ԶվŽʩһ
үӱˣڴµ飬ҲЩĶˡ¶Ԥԣүһȫֶ֮ͨҪ˵ǸС¿Ѱʮǰɢ֮ĽԪ临ԭΪҲ׾١²Ҷԣֻϣһ죬үܹ轣ūһë̫ʦȻ̫ʦվĸӶˣҲΪ龫ѡ
˶ʱһվһأүŵʱҲó׿֪Զ³ҪɳΪ̹ŴʥĴڵģ㲻ܣڶ׿֪ԶʩҲ޷
׿֪Զ㶣վ̾˿ҲǶĹ̷ǵĺ⣬㻺׵ǰͨȸҲ㸴ˣ
лүݵڵأ˸Դһڵϣضɽҡ
ֱʱ˲ǳ׵׵Ĺ˳׿֪Զ׿֪ԶҲٶ˰ɽֻʣһ֮ңĵɽϽū͡ȼŴޣ׿֪ԶѾӵ˶ʮԺɨµ¡нūͽʵѾǽϵʵ޳ֻ֣Ƕ壬ļܣɽ޷֪ˡŴ޸ǲϽ֮ڣҲֻʱ顣̫ʦİ˲Լȼ׿֪ԶҪڷ֮ЩʲôҪ޿޳մﵽ֮ˡ
ȻˣǶ߰ɣҲ֪Ŵ޵֮ˡȵ˵طҲ֮֮ǣܲ˵գ׿֪ԶһƮɵǧ֮⡣


İٶʮ˻ ʼ
صŴ޲֮֮׿֪Զɴ໮ضΣһƬɽͷΪɽȻδͽ׿֪Զ˵ֶͨϴطʳĻݽͺһľ첼ֳ֣һµĽڣ˵ȡڣҲҪڷֻͥˣĵλ֮л档ݽ֪׿֪Զӵɽ֮ȻҲگڵĳگ£ܿ˾֪ˡ
Դ׿֪Զһֱģɵ̬ȣûжݽκξٶκεĻӦҲȻܾһСڵĸԣֻǾõȻһж֮ԲԴȥõȻȥκͼı״ľٶ
ݽڳǰˣ׿֪ԶҲǱܶͨɽͷΧһЩƣƾطʳЩôܽ⵱Ȼᱻ೼Ϊ׿֪Զ̫ưݽ˲٣ȴݽ沵ء˻ݽ֪ܲ׿֪Զͨεĳ̶ȣ񼸺ȫͨ˹ȥоŴϹޣ̫ʦԭȰ˲ҳйȼͽūһԾĸ֣Ⱦָɽ𢣬ССʳǸڻ¡
׿֪Զصɽ֮Լ±һֱڽ۵״̬֮£ҲˣΪϡȻ޷֪Ϥ׿֪Զ֮ôȫΪǷ֣֮ģʽ£ԶܹǵʵٵֻǱ޳Ȼߣʹһȫµδڸ֮϶дĲ㣬ԲҪϵһͨʹõĸּɣںϣȻʵ١
Դ׿֪ԶԴɽ֮ʼ̾Ϊԭ˴֮Ϊһ֧ԭֺĸ߸ϣȴκһɶ۸ǣɢ޶۸ˡ
Ϊ׿֪ԶӦ٤ɮǶ˸ʵĻᣬԴɽʼڵػԴɽͨ磬׿֪ԶʼճԴɽԴɽ֮Թˣ˵ǵһˮ㣬ݹɽˡ
ǿȻ׿֪Զɽ˭ҷһ֣Ǳߵߣ˵ЩɲܰǴĵԣİˣ׿֪ԶҲɲὫǷС׿֪ԶὫͨɷУĶʮˣҲ֮һƴԼʮ˵вʮޣҲǸ൱ʹĴۡ
ԴԴɽ˥֮ͨȻ٣ڸƼԷǳΪͨǿһɡǰ֮УͽҼ̳һЩ´ͳɢԸͶʦҲǻӭġȻˣΪǧǰ߳ƵĵһɣȻԼķʹЩ̵ͨɢǽڱ̵̡ͨͨҲչˣѾԴɽʢʱĹģˡ
ڴˣҲԽȤǰϵ踺صΣֻ̹ͨ͵ͨѾٲȻָ˵µһɵķɣҲͽ֮λһӣʹƹ̣ͨԼͶͯһ𣬹˸ϵͷҲٲͨ̽ˡֻǾǣΪ£ǱȻĽ˲ġ
ͶͯȥʶɽȺ׿֪ԶһΪأʱãʱԽǾԽ֣˵һ֮ôɽˡûκεĹأ˽ͽū͹ȼ׿֪ԶẰһʦ˵ĳƺҴҲ׾˱֮𱰣ȫȫƽ֮ˡȻЩ֮ʵҲǲβ룬ԭȵıָǸ߰ȣڣ׿֪ԶһǿġΪ֮£ȫһԡ
ң׿֪Զǵ֮ҲʵǱЩҪǿ̫ࡣʼնҪģ׿֪Զ֮֮ȴǸκ̬ҲȾҲھ˯ʱ򶼿
ϣֻܹ֮˾ˣ
һαʮֶ꣬ԣһ޳˵Ѿ߲ĩʶ߾ǧԲϼ˵Ͳֵһˡ
ǣ˼ȴǰƲԹطʳ̫ʦȵĲţҲ֪ݽõʲôֶΣȻ˼ȫȾȻᲡţҪ֪˿Ƕ֪ߣǰ˰ôѰһأȥ̫Ĺģ֮ܶݽɹһ㡣
Ȼ˵иܲԶǸװȥԲôһ
Ҫģݽ֮ôҲ֮٣ΪΪһ֮ǾԲκģҲ˵˽ľǲͨġ֪ݽҲߵˣ֮һֻ֧׿֪Զһ֧ˡԣΪһˡȻҪϲģݽҲòѡһʵʱλλ̫ӣԼλ֮գ㡰ݺΡˡȻݽνļݱֻѰһɽҰȥˡ
ݽԼݱ֮׿֪Զȥһ棬֮֮ҲʹݽмĪôҲǿҪﵽ߲ĩʶߣȻ֪֮ζʲôң׿֪Զ߶Щ֮ĻҲĶࡣ
ݽ˵һ仰磬һģΪΣҲ֪ԶȻţ˼ǲڱΪ̣պչҲڷͥ񡣡
׿֪ԶЦֻĬȻ뿪ݽȻ֪׿֪Զʲô˼޷ǻ˵ɾ쳾һУԶľء
ݽҲΪ裬Դˣ׿֪ԶΪһʼߣľѹĽ׶ΣΪݽȴνڴ˵ġ
׿֪Զո뿪ʱݽʹ׷ʣ֪Զ㴫ܴ֮ô
׿֪Զͣ½Ųͷݽ΢΢Ц֮ԴҲõиȥˡ˵գ׵׵ƮȻԶȥˡ
ݽʱ򣬾ȻԾ֮ƮȻԶȥ׿֪ԶıӰĤݲѣһӶκ˿Ĺͷ׿֪Զͷһɡ
صɽ֮׿֪ԶҲټˣ־ٶȻʮ֮УҲйءȻΪ׿֪ԶǺһ㣬Ҫǽ۵ǵȵһõʱǲ֪ˡ
ƲԹһʮĹˡ֪λ޳Ȼﵽ̶ֳȣаˣ׿֪Զ̬ɣͷ·˵µظɻһ㡣
˴㵣ǺܿҲף׿֪ԶҪһͬɽˡ˾ԳĬҪ֪Թδ˵һ߾һ𣬴һһ£ʲôʱȻ۳һ䣬˾һˡܹ֮ѾĪĹҫ׿֪Զ˵пˣͺǷ˳Զٷô򵥡ڶϤɽı֮Ƕڷ£ȻҲû̫ˡ


İٶʮŻ ɽ磨һ
ʮǰ֮֮󣬱Ѿʱˡô֪ԶѾ׼ҪɽȥôտڵǶͯʵҶ׿֪Զʮ֮ûзΪɽȥЩνˣΪЩûɡ
׿֪ԶɫȻҲǵȥɽʱˣҿ¾ǲȥЩҲǷˡ˼ֻʵûʲôգʦڶѡǱ߶̫Ĳɳⲻ˱ˣЩͶԭ򡣷ûĻĲɳµЩ˰ɡ˵׿֪Զ˶٣漴ĿͶԶ֮Ҳ֪˭˵˵أǲ
˻ڴ֮УԶȴһЦǺǣ׿ȻͨһΪܹһ类ˡЦδһӰѾ˸ǰ׿֪ԶµĽƣڴ˾Ȼһöû𵽡
֪ʲôطȻ˽ɽվǳ⣬֪ͨޣȻ׿֪ԶĽƶް취֤˵һͨڲ׿֪Զ֮¡ǽŭɫȻһӡ
˹Ц˫ֺʮʩһ֣ʮҿɲκð֮ǵ֪׿ȻҲ䲻ͬɽ磬ʼջǺͨȻĽ޵ġ
˵Щʲô׿֪Զȴ˰֣ضԣ죬֮䣬ҲֻĲĴȥˡǴҲǲܣǲңǲԸ漴ЦǺǵ죬Ȼˣβ
˻ÿλãȴɷ׷׽Ŀⶢ˵֮еϡȻгϹžŴޣǶϤȻҪȥ۲κΡ
쿴һ˵֮ħӶȻҲǺƴȰ֮òȥʮ긽࣬Ľ˶ݰףּ֮Ŀ˫ü罣׼һжڴ˶н䱸ҲòϣƤ϶ԣǴĵһӡ
⵹Ҳϡ棬һﰮһеĵطȻƤ඼൱ӡ׿֪ԶһսĿޣȥҲǸӢôڳһˣԼò˼ɫֻǶ˶ôȥˡһ;֮˭ȥעƤΣֶεͨһ֮ء
磬Сβأ棬Ҫô¶˵ͲܰԼŪúÿһô׿ŸоôĺװѣôĿңƤҲ뱻ˡ軣ЦһЦҾͷƤ飬һǰ;ƭҿٲĵˡ
쵹ЩͯƢԣȻĴһһк˵Ļ̿óŴ޴ӵߵʱȻĴ޸йͬԣҲᱻ˳֮ΪħĦˡ
Ĵ޸ɴĵȥ˲֪ĴȴǾԵĻ죬ֻҪһ䣬İٶ㣬㷳ĲݡԸõİ취ǲ˵ҲͱˣĴһֱһΰ룬ϣԽ
ǶȥɣҺһġ׿֪Զ˻֣ȻԸȥǻǻŲ˽Ų
һЦǷģڵ׿᲻ǿҲ֪ɱǼҲһᶼûСңһ׿Ƿɽ磬Ĳأ
ŷ࣬׷£׿֪Զֿڵ׼ɣʲôδ֮Ը˽ᣬǱһͬȥɽˡ
˷׷ʾ⣬漴ֻ֮ʣ׿֪Զˡ
ڼˣʵͼ㣡
׿֪Զͷ֪Ҳллġ
˵ˣǸܽͺͽūųΪףҲ컯ˡҺǡǸĵӿ޽֮ʱҾѾоз˲һı仯ȵһսƺﱻˣ
׿֪Զͣһ£ƺڿǸλش˵ҲɹǷһбײȷ֮·ˣȷֻǵΪֹˡνҲʼδġκһ£ɻĿռ䣬ͺơԪ𣬶⡷Ŀȫһ
׿֪ԶҲø֮仹Ҫ˵ʲôѣʵϵֵز˵κεĻԶ޲κһССľٶᱻԷ׵Ŀơ
˵ͷȷˣֵĸӼ˰ˡˣ˵Щˣ÷ɽ׼ˣôҲĲһս׼˿
׿֪ԶЦЦĲһս
ЦҲʲôȸҲ֪ûӥҲʵȸϣĲһսǱĻ
ȴϣκҪģɽ磬磬ҪģҪôҪôݻ֮¡Ҳȣ޷ǽڴ𣬿Ҳ֪ǲġҲ֪ǧЩʲôȥƺֻݼҲѹԭܺɽͥȴ·ˡ֮䣬㾿ж˽ˣԼɻĹ
εЦЦǧ߰ʮһ֪ܲ
׿֪Զûбŵ˵ܽʮôҲ䵽ⲽˡ
ĸо쳣ΣȻ֪ɺͷ֮ӣ;ҪôҪô壬ʶܻһɵҲǷ˽羭ʿԭ򣬶Щ֮֮ܳҲֻɵֱʡ㹻ܽЩ˽Ӷ磬ôɽ֮ȷᴦ·硣ֻǣôܽЩ˽ӵʵЩˣңǷ֣ΪҪǷ˵檿ԱġЩ˽ӣҲ֪ԼǸ׵Ķӣĸ׸оϲޣΪ˸ŵĶӡ
˵ҽҲֻнͬˣȻʵ൱ǿЩ˼ҲȷĲʮ࿹⣬ǣ˿ޣʮǲϣĲʱǡ
׿֪ԶȻһЦҸɴ˳ǸãֺĲ棿㣬磬̫ƽ֪˵ôˣȡǣֻΪ໥ǣƣֺα˻ˮ
һϯ˵찵Դȣ׿֪ԶǸʲô˼


İʮ ɽ磨
׿㾿ЩʲôҲ֪Ϊɽ֮ĲͬҸƽȵĽ̸ʹˡĲȻв֮ؼΪݲһƽƽġ򣬵ʦ㲻ѳɽˣҲ̳ʦ²ˡ˼һ£ڿڡ
׿֪ԶɵһЦֵôҲиҪ
׿ֱԡ
׿֪Զ˵ͷȴûпڣǻˡ֮͹Ѩ󿪣׿֪ԶĿҲԵ͹һ
ԺѨڶ

ӿȪľ
ϵ
׿֪ԶȻʼ¶Ի󲻽飬ζ벻ףʱ̣׿֪Զô˼⡶أ
Ǻܿ죬׿֪ԶٶദѨʼչһССУ·Ҫһжһ㣬춼ԼƺҪٶദиȥвɵ𺳲ѡ
һ׿֪ԶĿڻ³֣Ļ䣬ǰģȻһƬȫµأ·һվ䣬˫ոһΪ³ʼ
漴ֿ׿֪ԶĿڴɳһԲεĹ򣬺ܿ㽫УǰΪһ壬׿֪ԶѾС
ɻˣѾǧˣ첻ɵøΪľƺѾ뵽׿֪ԶҪչʾЩʲô
Ȼ׿֪Զȫµ֮лվֻһӣǵϱгܿϳΣȻһôģǴѸٵĿή֮ÿһ֦ͷһöӣֻǣЩȴ̬죬ǲͬӡ
ŴĿή׷ûУܿ죬֮УֲͬľһƬ֮ɫ
⻹Щľ֮䣬Ȼʼ˺֮һͷӴ֮һԾǸֲͬķޣЩԵĺˮ֮УҲʼζֻɱΪУ˿ʼڳ֮߶ϢһѰķ˽羰
ٿ֮Щ˿ʼº䣬ɱˣϵɱˣǿʼѧ֮ʼһת۵ĹбѾ˰շΪˡ֮УҲһǻֳһʣǱɽ磡
ܣⶼǻһжǻ󣡡ȻҲֿ֪΢΢컹Ǿ
׿֪ԶЦˣڣôٿԼʲô
æһۣԼԭȵǸģǷɵԻ׿֪Զ
׿֪Զֵ㿴ͨڲڣ
ĪվҪʩչһ𣬽ǰֱӻȥǣȻ䷢֣Լ¸ûаãȻҲʩչκμ򵥵ķ
ţô£ɵˣϵһδεĳԣǺʣеĳԶ޷ɹƺһ˲һһ㡣
׿֪ԶЦ죺ԡڣ׿֪Զһ£ֻǿѡ
оԼڿʼתˣڷ𣬵ǣģȴر𣬽ֻȥ˳ǽһǶѣһ˲䣬ѾΧм䣬˸ֱ˹
׿֪Զһ֣Щ˱㾡Իɻңƻɢһ˿Ѫⶼ£ɺö˶˵վԭء
ô⡶Чҵ磬Ҵ磬ҴеһжҵİţûܹΥҵ˼޳ٸߣҲ˲佫ɷˣҲʱκε׿֪ԶǸ˻췢֣ǰһָֻԭ״е޳Ҳصϡ
磿㴴һ磿ôǺ̹Ŵʥһˣǣ̹Ŵʥ磬ȴΪλȥ
ȫţ⡶Ȼ˵ԽԼ統УҸıеĹ򣬴Ӷöָһ
ˣ׿֪ԶϵҲûĶˣֻҪֱǿͽִԼǧ統УΪɵɱ֡
⣬Ҳ̫Ī˰ɣ
׿֪ԶȻ֪ЩʲôֻЦЦ˵㲻ؾɣҲز²⣬ҲֶɱκһˡȻղҵҵȷİ취ɱ㣬ǣҲĸԸĽҵС㲢ģ޷ǿнҵ硣Ҹղ׼ĹУĻ԰ѡԣָһȥԸĲ档֮Խһ㿴һ룬Ǹǧ統Уһж˵㣬ЩˣЩߣѭҵİšȴԶ֪֮⣬ǣʱԽ𡣡
˶ɵˣɵګګĽӿڣ仰˵ҾпЩˣǧ֮⣬̹Ŵʥͷ·ڹۿһϷһǸΪ
ˣҸ̹Ŵʥڴǧ֮󣬾Ѿǧͬˡ仰˵κ˼̹ţΪ̹ڽ鴴ʱ򣬾Ѿˡ
˻쳹׵Ժˡ
㿴ڵ״̬;ƿݣһ˿һûˡҸղ֧ŵģǧһӰһСƬζѣȴѾȫʹȫˣֻе𲽵Ļָ磬εӴ󣬾̹Ŵʥǿǧ򱶣Ҳ첻һӴ硣οҸ̹Ŵʥܹһô걸磬ģԶҸղŴǸǧ̵ģǧԴԴϣԸҲ̹ŴʥԼҲƬ֮УӵеģΨһ˵ѡ磬ӳģ޵һһģǳĳֱʡԼˣھˣǣӵжľ֮߱ôȻСǵɽҲãҲգͲǵĶֻ֡ǣҶף˽Զܽеˡ⣬ƽ⣬໥֮Լഴ֮ҲҪзɣϻȡάתɣĲɽҲˡûʲôҲûвһ磬еģֹֻˡشǸǿڷ֮ϵģ෴ҪǰиΪԶķչ̹ŴʥδõЩǣһӣӣһԭʼ̬ݻʲôģǣơ֮ǣƣǴһνܣҷɽ֮ҪģΨһ㣬Ҫݻߣ׵


İʮһ ɽ磨
ӵĲˡ
׿֪Զ˵ͷɽ紴ʹ÷˽ͨĪļ֮£Υɽʹͽǣﶼгͱõͣȴֻδκ˳߲İ޷Ǿһ֮µǿȡˣ˳µɽ繱ɽȴδйκεĻرЩоݷһ֮ˣҲЩ޶Ѫ֮һֻأͶ˼ңͶݼң겻䡣ҪôķйҪôؽȻӷȡ˺ôҪһ̫ƽһƽ塣
ȻЩ׿֪ԶЩʲôⷬǾЩ˼Ȼ˵֮УǺˮһĴڡȻɽ֮ҲЩ֮ˣ߹ڷŵκȫƾ豾£ǣ֮ȻΪЩ٣ȡ֮Щر
ͺ˽ӣЩӱŴһ־Ͳ̸ˣʵҲᶯһЩͨȥЩ˶Ůļģֻ֮£ܲЩ֪ˡ˵߶ٱ㻹Ƕ٣һ˵ЩرǴڵҲˣɽҲЩɻͨͽֻЩͽǱ۸ˣǾġһ棬ҪЩ˴ûԼͽ۸ˣԼʦӦͷ;Բᣬ챾һͨĵӣͽ۸ˣҲһҪͷġ
˵ЩôɽǸЩ֣¶ѾĨȥˡЩνǵĿУʲô¶ҪֻǣǧĻȥҲ֪ʲô˼ͬˣͬˣȴΪʲôأ
λһƽ壿
׿֪Զ˵ɽɽ񣬼Ȼƶ˸ֲԽôҪЩǸ˾ְԹһ̯ͼ磬ȻҪԳΣǻ֮ˣҲҪһǰ̡
Ǹ˽һˣѵҲʵۡԼ·ô
׿֪ԶһۣкβɣǣȴϢϢأҪЩ˼ǻǣҪ÷ףжȻбӦڲ˵ʲôƱжôǱӦһ㡣
ֻÿЦȻҪЩ֪õΪлΪˡӴηľܹɣƺ糹׻һЩ
׿֪ԶЦطʳϽ֮أҲ񣬿طʳҲת磿ȻҲ׶ˣǴԣ˽ܹٻร˶֮£ЩӵдͨߣΪ֮
컺ͷò׿֪Զ˵֮ǰڿΪΣȴҪΪìܣ
νΪΪΪΪǴΪȻƺڰ׷ȴҲճһͳ̫̫֮תʲôΪΪ𡣵޲Ϊ޲ΪΪ֮ʡ
޻˵˼ãֶ׿֪Զ˵׿࣬һʱ̵Ҳ겻͸ұ㲻׿ˣɽ磬Ĳϻ֮ʱ̸иǣ
׿֪ԶЦͿͣУǻڵȴʦ֮գ
һţһߵͷʦඥ֮Ҳ֪ʦһ˿֮䣬һʦȻٶȳֵġʦ֣׿мĹϵ
׿֪ԶЦףҲһֱҲ͸ҶɱȴջǲֵԵʰɣ
ҲʲôΣ׿֪ԶѾƽƽ֮ˣЩ飬֪׿֪ԶϡǶʦʲô뷨ˡ
ʹ¾ģҪ׿ȥֻҲһˡͻȻἰʦǷʲôָһģ
׿֪Զͷֻҡҡͷ᱾̨һδǳ֪Զ㲻Զˣʱѵ⣬׿֪Զ˵֮ⷬת˵Уֻһվ⣬˼׿֪Զ仰˼⡣
ȵһߣŴޡҳ˲Լͽū˱ֻص˴֮УҲ˵ֻǿ׿֪Զϣ׿֪Զܸһ
룬׿֪ԶҲ֪ǶЩʲô˼㿪˵ɽҵѲ£Ҳֻһֱŷ׼Ծһ׼ͣҲȥɽĲú̸̸ˡǶʲô뷨˵
ǣ֮УȴǳĬڷҲûʲôǰ޶ΪгһտԷɽ磬ԴǶ֪ɽ羿ôһ£ҲȤѹˡʮ꣬ΪңӣһֱȻ֪׿֪Զɽͷ׿֪ԶȻ˳ǲҲмֻ̻
˵׿֪Զ˵ɴ磬㣬ǶǾͨɢɱȽϿǲġŴޱǰҶȻȥǱ㵽ͽūԼȼҵµӣȥδҲԵ档ڰ˲ǿ͵ȴһˣһֱҲȵҪɽʮûһ첻ŷ֮¡ֻ¾㱸ԾҲӲʼͬһҵͷʹҵʵѾܳʱ㲻ǰˡҲȷǸõȥѰĲ̸һ̸ʱˡ
ֱֱͯƢԣ˵֪ԶʲôֵܶˣȻʶʮأ㣬ҪȥĲĻͷѵһܲһ֮ôͨһаҲǵǣȻһͬġ
ͯѾ̬ˣҲ˵֪Զ̫ˣҺɴôܲԸɽ磬ҲҪɽ羿Ǹʲôˡֻʮû˿ĶͻȻҪڷǶЩˡ
׿֪Զ˵ͷȻɴѾȻǻӭ֮ҲͻȻֻԾʱȻˡˣǱʰȥɡ
ЦﻹʲôʰģֲǰңƤҶҪģﻹʲôҪɽġڱ߰ɣ
׿֪ԶͷҲãҵȶʮˣһͬǡҲبһʢˣسδйʮһͬɽأҲ֪ɽֵ֮ˣȻҵȶʮ˷һεı顣
ǴЦĲ֪ôһɣֵ֮΢ᣬǱ鶨Ȼ֣
˵ϥ׿֪Զͷһ׹ҫʱ֮ѾȥʮҲԷͨ𾪣Ҫ֪Ķͨ綼ܲĵģɽĿĵطʮ׹⣬ͨ˾̾Ϣֻͬˡ


İʮ ɹһ
ƽʱǧ꣬ʯ϶δܳһӰǽն̶̼ʱ֮ڣǷʯȴŮŮֵطʯɽһ֮£ɵôʧɫ
ʧɫĻںߣʯǶʮ·ʯ֮󣬾Ȼûаɽ֮˵ĵӺͻ̻󣬾ȻһЦ㳯ɽ֮
ɽͷ󺧣ĵĪеνЩ˾Ȼ֮ɵͬһʱ̷ұ˴֮Ȼʶޱȡ
бУңָ׿֪ԶˣȺˣٱף˵ɽ֮ͨ籮Ҵ
ȻȴȻ¶⣬νɫõע⡣
׿֪ԶٶһЦ׿֪Զǰȭ˵ɽ֮Ǳ㲻ˣҵǷģɽ磬λɶָ̡ɽ֮󣬻Ҫʲôô
ɽɲѣ໥ӣԷֳһϯȥһӴ֮£Ǵʧɫ
޳һ˵ڰ˲㰢Үʶ֮Ȼиߵ֣֮ѾûһȷĵȼԼˡκһɣ׵Ĳ̽Է޳ֵʲôӡԼߵ޳ҲǰҮʶѣֻʵ𡣶ɽ̽һ׿֪Զ˵޳֣ȻǵȷǰҮʶȴ纣ЩǣƺҲԶԶ硣
˶ʱһеıиָˣǵǺηʥѵģҸ˵Щɽ޷ల£˷ȴΪǰ
׿֪Զ˾ǹЦǰʩһ񣺡ҵȷ½ˣλɽָһɽ֮󣬾ҪΪ
ɽĺɣǿƺͦ˵Ļôô˼ֶ࣬ʵǿҪɱǶ˼ֱ練ƣһ֮ھαط¡ɵҲм˽Ļ
ǹ½ߣˣȴڴģֳͨʲôˣȻͬʱôǿ˹֮ˣЩˣһȽˡֻǲ֪׿֪Զ˵ʵų׿֪Զ̸˿϶Ƚǿ̫࣬ǽˣҲиһս֮
׿֪ԶЦףλɽָ㡣
ǻȴЩͷˣһǰȥ˵˺£ҵҪ£ƾǶҲ赲һ֮ҲͽǴˡҪІ£콫ɽĹ˵
ѹһţɽʱ󺧣һѰ
˾ٵгЧɽ籾ʵΪ˭ʵǿлȨ˿Ȼֻǳɽ磬ǵʵµɹ֮ϽֵǼڲᣬ̱ΪڽɣССɽܱģ
˶һۣȻ˵ȥֱǰǧﴦɹͯλǼڲᣬԴ˱ɽһԱˡɽԱ㲩λѿѰһյأȦΪã޽ɶˣɹȻϸͣλƲɣ
׿֪Զ˰ͷĵʲôƨɽ磬˼ʲôͬˣֻΪЩ翵ĸоˡ
лһҲ㳯ǰɣ䣬Ҳ͵ǧ⣬һ̻Ի͵Ĺƶ֣֮һңȻɹ֡
ʦȥţū׿֪Զ˵һǰȥ
û뵽ūոһ˶ߵ̨ףûִţǸȴлֿ߳ͷСУһžͳ˺ʮʧ񣬺ʣɹͯˡ
λѣʿ׿֪Զ׿£ǸС̧׿֪Զˣ˵
׿֪Զ˽һ㶣漴׿֪Զſǰ£λͯε֪գ
Саһͷ漴ҷָֿɹУʦзԸҶ˵Ⱥʱˡ׿룬λ롣
ȻЩ֣춼˽׿֪Զͨһɽ֪׿֪Զ˵ĴҲϡ档ʵ͸֪׿֪ԶĴˣϾ۾ŴϹ֮ˣҲһ֮һֱûд׿֪ԶˣԼĿǡû뵽׿֪ԶǸոշɽ磬Ѿ˹ˡ
׿֪ԶЦͶλͯ·ˡ˵գٲȳɹĴȥ
ʮȻϡ
˽ɹĴ֮ǰһΡĴҲͷ˽լԺûʲôֻǸԹģ󣬸Ρʰˡ
СеĴ֮£˽˴֮Сտյ˼ŷڵϣǰһӣи¯ϸڣװ
˴Сͣ˽ŲĶ׿֪Զʩһ񣺡׿ʦ룬ʦͬһλѣɷڴԼӵȺȻʦλɽ¼
Ȼ׿֪Զ֮ˣͷʲôıȻϴӦҪǰ衣׿֪ԶȴһֵǱڴԺ򣬼֮֮ɹ֮ҲʲôĹȻұǰȥһ
֪ԶҪСģɫһ𿪿ڣй֮Ա
׿֪ԶЦŵ˵ͷֶС˵ôλ·ɡ
Сеǲ໰ֱӱ׿֪ԶԺȥһСǰֻʣһ®ɹ֮®֮ˡ
®Χסߵ֮⣬Сбͣ˽ŲָŲ®˵׿ʦڴ®йҶֹֻڴˡ
׿֪Զ׵лλ˵գһСţ̧˽ȥ
ߵ®ſڣ׿֪Զִţȴһϵ׿ݹ٣СŻ䣬д򿪣®֮ƣʾɼ̬֮
׿֪ԶٲڣһȥԼʮ®У˫Ŀ΢أ֪ȴҲվӭ
׿ˣѹʱһ׿ȻҲѹǧ겻һ֮šɵ״Ŀް̧ͷӭ֮⡣׿ԼɣͲӭˡ
׿֪Զ˿®֮УһŰСĲ輸ֻţһѾסʩʩȻһ֮ϡ
ȿڣֵ׿ò裡輸֮ϵĲл𣬶׿֪ԶǰĲ豭֮еһˮ΢΢ͷʾ׿֪Զ˱֮⣬зɻԭλ
׿֪ԶҲƴǣǰĲ豭һڣŻڵ֪ǰγƺΪε֪ջᵽ
Ǻǣ֪׿ջᵽֻһֱڴ˵Ⱥˡʯϵı仯ﵹһۼжʮһ֮׿˭ųɽ֮󣬱ǰ֣֮Ҳعڿǰġ
׿֪Զ΢΢һЦҲּʵҪиƺָγƺأӴνǰ֮У׿֪ԶѾԼ²⵽˴˵ݡ
Ǻǣǧˣǰֵˡǰͨʱ׿мԨԴ
׿֪ԶаȻϣ


İʮ ɹ
׿֪ԶҲ뵽Լɽ֮󣬺ܿܵһʱˡϾȻ˵ɽ֮˲ȥͨ飬˷ˣȴˡɽ磬κֻ֮ҪΧ¼Ĳǲȥܵġ
һ֣׿֪ԶĸӰˣԭʤηǰǺǣ˵㵹ҵǰˡû뵽ոշɽ磬Ȼͼʼ̵ţҡ
仰߲Ȼ˫ֱۣ׿֪Զ׿֪Զܣ޶ã¿ڵʤߣηǣҺþöûˡԴƹɹ֮󣬱ֻ˳ƺΪ뻹ҷ֮ǰ䡣
׿֪Զ΢΢һЦʤ߽սȻԴɽʼǺξġôʲô飬㲻ֱ˵˰ɡ
η׿֪ԶĻ˫Ŀ棬ﻹиղۻ軨ģȻɣһʮߣ˵ľȴѾȫһ׳ˡ
Դɽʲô󣿲ľ֣ⶼǰ׿֪ԶͰηȵȻж׿֪ԶǺ֮ǡ
׿֪ԶһЦҲգֻ˵ѽ뵱ʼʦүʼ̣Ҳֻ°˴ɣڻĩԼѾʡʦү֮Ϊ壬ʮԨ¾ҵϴ󣬽ħԾнСԴɽз̣ͨͳ£Ҳ˴طʳǧ꽭ɽǣ֪Ϊǧ֮󣬴طʳҲҪԴɽôܹҪһͳȴٽ֣֮Ҳ֪㵱ΪβԼǸλʱǧصĵ˽ĻϣǸңֻϧ㻹ǣŷɽ磬Ϊɽȷ˽ң㵽ɽ֮ҲǻڲɡԾԴɽܹڻȨ֮ϣܻһЩοҴݻԴɽ㲻ˡҲ룬㣬̱ͨµһ̴ѹˣǧ궼ͨҲǣǧֻ絯ָһӣҶͯҲԷָĻͷ
һķʣԽԴԽͱˣηϵıҲǾޡ
һСӣҵҪ㾿жͣ˵գηǻѹͷųǵصĳ׿֪ԶϮȥ
׿֪ԶһЦɣҲѹͷ˳ȻηǵѹΪӴ
ѹ˹Դɽ˷㵹мֱ졣Ҳãҿ㾿жͨ˵ŻηǿܳһХѳ®ͷ·Ȼըһ㣬ΧѳΪһƬƽء
еηֳһϽãҲкԳ׿֪Զͷ
׿֪ԶȴڵһɵķŷɶڱͷȻȥֵηǵϽá
벻ɽ֮ȴǰıҲһˣҼǵô֮ʹġ׿֪Զһÿһֶһ㣬鳯ͷŶȥգ֮䣬ѰѾҫŽ⣬ȻԼ߱˼ׯ֮ࡣ
ηһ֮ϣȻŰȻηЩηͷһݣ֪׿֪Զʵ൱ˣȴҲ벻׿֪ԶȻܹǿ˵ĵز
Լɽʱ򣬱Ѿѷɫˣ꣬ʵֱ׷ɣɻ֮˴ţò꣬ʵ׷ϲֽ
׿֪ԶΪţηҲֻǾ׿֪ԶʱиɵʵҲ˲ˡԲŻ̴̵ڴ˵Ⱥֻ׿֪Զ㸶Ĵۡ
õԼһ£ûռˣԼѪƺ·硣׿֪ԶȻԼӭУ⾿Ҫﵽʲôӵʵˣ
ηǲǣ׿֪ԶͥŲһ㣬ƺȫûаУղһãҲ˿ûжκεӰ졣ȴ˿̽׿֪Զ޳ˣҲȫ̽ת
ʲôаηǴȣµҲӡʩչ׿֪Զǰһл޵ӡ
׿֪ԶҲ˲ֽرԴ֮£Ѿ̽ηǵʵʵ㹻ܡ£Ȼʩչ֮Ͼڴ֮ҪԵģǸǿĶ֣Ҳ˵Ĳʵεĵز׿֪Զ˿һЩܣһЩˡ
⡷ֱʩչ˳Ժʮط˲ͬǴζһ㣬ʮ𲼳һһ㿪ʼת׿֪ԶԺҲͳ˵ʮط𴱣ĺڹ֮УʮҲͷ¹֡
Ȼ׿֪ԶʱʮǰѲᲢۣǴʮط֮ȻߣΣȴȻһ׿֪ԶʮΪλֵģڣġ
ǵˣ˵ʮ⡶⡷׿֪ԶѾ׵ɣҲ֮ǰǰӵķˡ
֮ûһʼ㽫ʮصġ⡷ȫʩչҲΪ׿֪ԶҪηǵʵܺԼ⣬ҲƶϳԺĵ֣߱εʵˡ
˵ˣ׿֪ԶҪһ
ܲҵģηԼ׿֪ԶһԶɽǵʵһĸʱƣ׿֪ԶһɲĻᡣ
ʮγ֮󣬸ٵתܿԳǸǿСһͷСˣһڴ֮УüĿһ⸡֮ϵɽ⣬ȴȻ߱˹֮ܣηǷųǸӡոײϽ⣬Ȼɢȥ֮УǾӨ͸ʯĩƮƮɷΪÿ
ηһϵĽӡٶȸ죬һ˲䣬ʮӡ漴֮ͬʱ˼öӡ໥صһ볯Ÿѹ
Ȼˡ⡷ʮصĸҲѹ˿ˣֻϧ⡶շӡзǰҲܹӡСӣȻҴȥķԸңߣɣ˿̣ηѾȫ˺棬ҲٲĽлˣֱ׿֪ԶΪСӡ
Щӡ໥ص֮󣬸ԺأԼ˽ʯ֮ɫ׿֪ԶҲóЩӡӴ±һѹס÷
ңʯ֮ӡܹʯ֮⣬˵Щӡ׿֪Զԣ⡶շӡȻηǵʵȴίʵ˵׿֪ԶſɵӦ
ֻɣҲ˵ʮصķ𴱱Ӧ˵ģ׿֪ԶѾ׼ãġ⡷ȫʩչη¡֮ԸղûнηǴܵԭ޷ǾҪηѹ׵ʵΣȻʶˣҲͲҪηٶ໨ʱˡ
Ҳ⡷ʮǸʲôӰɣȻŷͳԴɽұʶһ£˵Ż׿֪ԶԺʮط𣬶Ǵ֮еС˶Ҳڻվ


İʮĻ ɹ
ʮء⡷׿֪Զȥ˵ηǻоǰвۿǸ֮еСվһӴ֮˳ӾԴ䣬ٶƣ񲻾ϷĲô
׿֪Զʵʮصķ𴱣ֻԵУͷһ⣬Ҳ˵ʮطǸʲôӣҲ֪С˱֮Ĳ󡣵ǣȴҲ֪Ĳ澿ʲôֶΣԵУȻҲͿʮط𴱵Ĳ֡
ոշɽ磬ηƣʹʩչʮط𴱣˵ҲǺһȻ˵⡶⡷ֻģʮ˽òȫ߱ʮ˽õķõķģġ˾ϵĲ෽棬׿֪Զʮط𴱺ʮ˽Ҳľûбʲôˡ
Ĳĳ֣׿֪ԶҲÿԹ۲һĲ澿ЩʲôֶΣ˿̣ϣηܹһˡ
ǣҲ֪ʮȫġ⡷̫ǿ󣬻ηǿĲѾ굨ɥĲֻɵȡоӭһΣо㻯һһӣһֳֳһֲֳʴӭǰȥ㽫ηǸղŻԵưġշӡɵƿֱȡηĿڡ
ηǴʧɫ̷ˣǣĲ£
˫һӣ֮ǰǸĲΪһĴʱɢʮ𣬵˲ƾʧԭءٵȳ֮ʱѵηǵȥ·֮ϣʮ߼һʱ㽫ηѹòö
ֻһ֮䣬ʤȻ׿֪ԶȫʤηǸ׿֪Զ½Ƕûմϡ
ܣôʮصġ⡷ĲԼŷҲɵηǴʧɫԴĲʮһͬš⡷֮Լŷɣֻʮط𴱣֮ǰ׿֪ԶȻʮط𴱣ȻǴʧɫȴʮҲչǰȴνԾأ
׿֪ԶȻһЦ֪֮Уš⡷ĲԼʮȫľų֮ڿսĲ汾ǣҲѾˣҵȷȻٻĲǵʮط𴱣ǣȴû֮ôǿ˵ŷսκһĲ֮ĽǾԲʮؾκһֵһЩˡǣⷨҪսĲ棬ǲһĲԼ˽ģŷ֮Ȼսֻһ˵ʼޣܴһܹԼܵķ֮ܶʮط֮еκһ𣬴ŶҪͨǿȽ硣ʵڽ֮ϣڳˣӦֱ׷˰ɣϧˣʮط𴱶޷һΨʮȫɣսʤ֮ʵ޽ӽһĻô⡶⡷ŷˣſһֿ֮ңĲ治֣ʮıҲսʤŷ̫ⷨˡԭҲɱ㣬ȻȣڣɽҲſˡηǣ㻹ʲôԸ˽ôУܰ쵽ҵǿɡ٤ɮǶƽСʦ˰ɣΪħﵵĽ֮ǰҲӦԴɽػ㣬ʲôԸ˵գ
˿̵׿֪Զһһж͸¶ϵϣϣηǷɽ֮ãҲֻĲϿʱ̣֪ԼһԩԴɽҲһԩһʱܹսĲ֮ˣĲҲʵû̫
ηң̧׿֪ԶãڻԵֻϧҿĲһսˣҵҪĲԳƿ֮ġ⡷ı𣬾ӲˣɱҰɣҷ֮ˣﻹʲôԸ˵ڴ֮ǰиԸǱǻɱ㣬Դɽ֮ڿʵЦ
׿֪ԶЦˣ㲻뿴ҺĲһս˭ӮأҸᡣ˵գ׿֪ԶͷųǸѾʹǧû˿ֱĽֶֻ֣֮֮ܽܳΪǧ磬ȫΪ׿֪Զû㹻άתˣ˵ȱһֳһˣҲܳɾΪ̹ŴʥȵĴڡ
ʲôηǾĴУ֮ͨȻҲܿһԳɵ磬ȫ벻ͨ׿֪ԶǸոշ֮ˣܹӵпһµ
׿֪ԶЦѾһԳˣ⵱Ȼɡ˵Ż׿֪Զη˹ȥ򳹵׽η֮ʱηǱ㷢֣統УѾ޳֣Ϊһͨͨˡ
磿ǱĲʵǿΧ磬һһľǰûκβͬΨһͬģҲûˡ
һǧ磬ҲȫʵҵʵĲ˭˭ͣҲ֪һգǴѾ޵СˣʵʵĴɣһ㿴ҺĲ֮һսġʵ׿֪ԶǾãܲսĲӦԼҪǲòġǣһȫƾʵε統УҪʵչָԷöԷԸĻٵǧһУǸûκεĿܡ
ʱηҲҲûаԹˣ׿֪Զֻ˵ʵ۲ʶ̩ɽ׿֪ԶʵܹȽϵģ
ȡ߱׿֪ԶһˢΧһֶָԭ״׿֪ԶǾ֮ϣǶûηǣʲôһ
վ׿֪ԶͥŲ߻صǰ֮УǰԼǶʮˣʮɹ֮ηǵĵӡЩϣд˷ŭǣ׿֪ԶʵھͶ֮佫ǾԻûҶ֡
ǵʦûҵĽֵУгһգܴԸֵȷˣһһ·ɢȥɣȻȻΪɣҪһЩЩԩԩ౨֮ġ˵գ׿֪ԶҲȥЩӣֻǴʮˣ뿪ɹ
ʦɹϵָǴ˿̱ɽ֮ѰռݵĿյأǵľȵһʱȻȥĲ档㿴ȥѰҺʵĵطôǰ֮ǰɹĸ֪׿֪Զ
ģȥǵĹ򣿲ᣬҪǾãѵ˴ɣȻĲĲôǱֱɱȥˡ֮Ҳ޷ҪŪĲµڰˣǿҵ׿֪Զܳ׵ĿյɽûκοԿüڡ


İʮ Ĳ棨һ
ɽ硣
켫ִ¡
Ĳ߸ϵһ֮УҰʮԡ
ǸƤЦǺǵǰһ棬׿֪ԶǲعأȻɹȣȻ潫ɹɱҴ˿ȻҴ治֪ӭԣ
Ĳ滷ܣͷֻĶ󣬼˫֮ϡһڣǻķֹסð䷨ׯϡ
ٰ꣬ɽ籾ʮ׿СȻʵ׿ΪܱԼʦǿôұҲֻϣ;֪ܳΪشӡȻԲˣҲһֻ򷨹Դˡ
һ򷨹ԴǸ߸ϵķ棬˵Ҳͱ˲ͬǶɱģҪ׿֪Զҷȴ˵ʲô򷨹Դ򷨹Դõص֮УһмǡҲɽͳ˧жôαˡ
ʥʮȻӦͣʮȻΪʦͽʵΪһ壬Ȼͬ
棬֮ǰӼ׿СӾȻ⡷ȫɣ⵹ǳǵϡ˵ģǽߣֱ֮һ·ߴССצ밻Ȼ
ĲԳЦ֮⣺⡶⡷ҵҪƾҵȶԵУǳ롣ȻҵһŷҲжۣⷨɣҲһһ˶Ըԡʮˣѵʰǲİ˲Լޣֻǿϧ뵱ҲսҰȴҪҵʹ֮а
ȱΪʱǾҲԵ֡ʮ˵ǵŵĺܣԾܹʰ׿֪Զˡ
ⷬ龰׿֪ԶȴûпǵüҲ֪⡶⡷֮ԱܺĲ࿹ʵһѾõıΪ˷ЩҰ֮ϵɽ֮սĲ档˱;֮߱ʱʵټʱգ˵ûܳΪһ졣Ĳųѣԣ֮λУȻҰ֮УȴܳΪһ㡣һɡ⡷˵֮ԶԿĲ棬ȻǰսȻǱĲļ˳ܲɽ֮˭ġ
ɴҲɼĲ汻֮ΪĲʵвѡ
Ǳߣ첻ò׿Сǰ֮ʱ֣ҵȶʱڲȥҲȷһ֮¡⣬ڶǰȥǲɱɽסɽҪٽĴţԷͻϮĲ˼ΣͻȻԸ
ڶȥ
֮УţڽԼĲ£Ⱥ׿֪Զ˵ĵ
£ɹ֮ң׿֪ԶͨޣҲķһЩʱɽӷԱ֮ȷҪȷ˽򱶲ֹ
ڶһаͣص֮֮׿֪ԶŸϵڴ֮¡
׿֪Զſ¾ȻƮڰ֮У½֣޸ƶ˺֣ò׳ۡ
ȻǶ츣أɵһչʲôҲȻɨˣ˵⻰ģȻЩһ͵ĹȼС
ϹžŴޣ£ȻһݹȥؿͷϾĲҲǵϣ뵱ҲĲ棬ͷҲԵǻ˵֮֡
ȵŴվ֮󣬾϶¶˼֮ɫɫߵ׿֪Զԣ˵ȻǴǰûκβͬҲ֪ΪΣʼվƺʲôŹ֡
޾ͶƺǴǰͬˣȴԣɫ˵ˣҲ׷׸ͣ˵ƺЩŹ֡
׿֪ԶͷҲݹʲôŹ֣Ȼˣܲܲȥ档˼ƽϣ漴׿֪ԶĲ棬׿֪Զɽʮʩչ˸ִӡصƶ֮еĴµš

죬׿֪Զ֮漴ƶ֮дһΪׯϵ׿֪Զ㸦ɽ磬ȥѰ֮ȴ
׿֪ԶЦһ񣬿㾡֮£֪֪ܲԶΪ£ҵȼȻѾˣѵͲȥհһô
⻰˵ѾܲˣȫûĲʲôӣȫǰԼɺĲƽ֮˶ġ
ǧ˸ôĲ˵ѵʦͲ̸ˣǸǷ֮ҲôĲ˵
ø֪СӣΪǵͨ˶ԱôĲͬһִƶ˴
Σ׿֪Զ˵½ūԼȼͲͷˣһڿգ̤ƣиԵı볯Ŵкȥ֣Ĳ棬Ҳòӭ˳˽͡ūԼȼˡ
úұҪɽĽ𾿾кεʵΪ֮ˣһǿӲ֣ǿĲѣҲüΪȻʮ꣬׿֪ԶչʾУѾѧüͨˡ
ת˲֣ڿзɲѣ׿֪ԶҲȥ£ס֣ҳӵģ̫˶ԷǵˡȻ׿֪ԶҲ֪͵δĶ֣ԼߣԼʮ˲֣κһȽ͵˲ԷֻʣʮѡĲ棬һҪ׿֪Զϵġ
һ˲չĲǱƺҲҪ׿֪ԶߵʵҲδ˳ֻǾͽ͵˽ս
һʮգ˫ʤó͵Ѿ·磬ǶԷҪǣûһضδطֵóʤ
Ĳ棬ƺǴ֮ǱȻռϷ磬ȴԶԶռšҿ㻹һɣҵϣ֮䲻Ҫ֣ܹͺĽ̸ΪãȻ˵ƺܿ׿֪Զ˼ȴͱˣⲻɵĲΪ
ΪǸʲôȻҺ̸׿Сȳһƣ䣬һֱֻ̽׿֪Զȥ
׿֪Զһֽۣ֪̽𣬻ͷĥȭĶͯһۣɴ磬˱㽻˰ɣ
ͯЦۺۣòˣֱ泤ģĶ֣˵գͯһӳһ㳯ֽ̽ĳնȥ


İʮ Ĳ棨
ֽ̽Ȼɵöͯһնϣǽ弴㱻նϣֻҪûͿлָܹҪķѴġ
æֽ֣̽ҲͶͯսһš
Ҫֵ֣ܶȹأͯ˵ţȴ˿г·һһ㣬ֽ̽˸ƽɫ
ֱʱĲŽ׿֪Զˣڴ֮ǰȻҲ֪׿֪Զʵ൱ǿҲܳΪĸܹԦϹžŴ֮ˡǣ춼ͬĴԼ֮ʱʵ׿֪Զʵȴ֪׿֪Զʵѱǵ֮ʱҪǿ̫̫ࡣ
ĲԾģ׿֪ԶµЩˣƺ޽ӽ½ʵ׿֪ԶͬʮˣԸĲԼʮһˡĲ޷ģ׿֪ԶĸʵϾĿǰʮȻ׿֪ԶǱߵʵԸһ㣬ʮֵܹס׿֪ԶǶʮҲ͵˾ͷ׿֪ԶĲ棬ȻΪ֮ĺġ˭ѹסԷһͷ;˫˭ʤ˭
׿֪ԶߵѾ֮߱ߵʵȴҲԲȡĲ֮ԭܼ򵥣ǾֻжʮˣĲ߹Լʮ߽𣬾Ѿ㹻ֵ׿֪ԶܹսʤǣҲǶʱģʮĴȥпܡĲ滹ɽ֮⣬ɽ
ĲȴǾԲҽɽԸ׿֪Զģֻ֮ʮӭսһΪǵĴ⣬ܾÿ׵ʰ׿֪ԶˣֻǷɶ˻𡣵ǸҪģĲ֮ǰĿǣֹͻϮңĲа˲ɱ׿֪Զʵֻ࣬Ҫ׿֪Զܹ֧һСʱ䣬ʱ㹻ͻɽķؾˡĲ׿֪ԶĳɳϢϢأȻ۲׿֪Զ֣׿֪Զɽ磬Ҵµ鷳ȴĲ϶׿֪ԶһվǱˡ
ĲѹסҪսŵĽٿԵ׿֪ԶΪҪ죿֪֮ߣ
׿֪ԶһЦ˵ôҵҲȷϣ֣ȡ֮ҵ˼ҲκβңҶȻһ۵ġȻ˵ұ֪㣬ҡ
δ˵꣬Ĳ㾶ֱ׿֪ԶĻ㻹˵ûк카ᣬ㿴˭
׿֪ԶҲоΧԭΪĲԮ˷Ĳôһ˵ͷȥȴɢɢڿҲֻǹһˣδǶʮޡ
ôˣ׿֪Զһ䡣
Ц׿֪Զһ֣׿һϯ̸Ħడյ֪ɽ磬ѰĻͷȻҪֵġֳŴĲģҲ׿ֵģֻҪ׿ܷ˵һСЩɡǳ˰ɣҲ㶯֣˵ˣֻ֣׿֮˭ʤ˭ҶԤʤˣҵͷߣѰš׿ʤˣұҪġ˵׿֪Զ׿ʤĲԺĦޱĻҪ˵㡱
ߺЩڣȻδȫ׿֪ԶĻȴҲѾ˾
׿֪ԶЦӦʣĲȴŭЦ׿СΪо쳹֮ô
ղűĦϣԭҲ˵֮Ĳ棬㿪ɽ磬ͳ˧ֹǧ꣬˽޲ĤݡǣЩп϶ķˣ㣬ɽȫȴδκλرδʧʡȻˡͨԼɽ磬ҲͼԽ֮ΣҲ޷Ϊɽ֮¡˶Ϊܹõӣǻֻ֮أתΪˣ֮ҲֻأתΪˣг޽Ϊɽͳ죬ѵûа֮ôǿȡǿʲôֱҽΪ֮£һԻӴƽȣޣ˭ԸԸȻǧ羡ԻҲֻﾺ񡣵ڶԼĦ̴£Ӵɽɽ񣬽ϸڰơɽȡ֮ҲһǬͶơ
׿֪ԶᣬǷ㣬ͷ·׿֪Զɽ֮һ㡣
ĲǹЦȴȻмܻӷȡ֮ǧǲѴ֮֮£׿֪ԶȻȴ֪Ҫ鷳ʲôӡ帣ǣ˭Ը⵽ɽ绹Ǹһ㣬Ҫܷ˽һֱǻ
׿СȻˣĲȵ漴ֶ˵죬治£
Ц֣һǰˣѵΪµӱ㲻ʮ߽ô
ãˣҵҪ̣˿֮ԵĻƿСʲôͨ䣬ǴµڻĲʮڶ漴ֵס֣лصĲߣ͵Ҳ׷׻ص׿֪Զߡ
̸ܺƽȻãƷ棬̸ʲôƽնȴȺ˵˲ѬģЩҲʲôҲҲգȻҪսұսף׿֪Զ̾һХð߲ϼ⣬漴߲ʹΪһ壬Ժʮ˵ÿһ֮жַ𴱣⡶⡷֮˲չ
¾ް˲Ͻ͡ūȼԼͯˣҲʩϾ
ĲǱʮӭ˾ް˲ȶʮˣĲȴǴЦѣֱ׿֪Զл˵֪С֪⡶⡷ǱʮߵΪⷨɱҿô
׿֪Զᣬͻν⡷ɱĲ濹ĲԼµѣ⻰Ȼ֪ϲҲǴЦܲ㿹⣬˵ȴǲ㣬ֻܷսǡ߶߶ûûˣѲǾĲ
Ĳŭһžƣ㳯׿֪ԶȻѹ׿֪ԶϵãǵĲʦһս֮ʱͻʩһУҲУƣʦԪˣòȥԱԪ˴ƺ߱ķ
Ҫ˵Ĳ˿Ҳǿ׿֪ԶˣһʦľƣȻڸն֮ʱѾк׿֪ԶҲĲзŭѾ˺־ء
ηǣɿˣĲԼһ̣׿֪ԶжԽη˵һ䣬ʮҡֱϣһĲȫһơ
һȻ죬¶ҡҡλΣٿ׿֪ԶĲ棬Ȼȫޣ׿֪Զǡ⡷ûʮ˽ҲɢųܺĲһսġ⡷Ȼֲһơ


İʮ߻ Ĳ棨
ԭһжĲƭôηǵȻҲһУԲţԼϵôʱĲ棬Ȼ֮һԡ
ıѣ޷Щǵα֮ΪԶǰġıֻܼ򵥣ЩձĤݵɳǡʱ͵ص㣬ôҪκε飬ᱻ׵Ĵơ˵ˣЩֵȥ
׿֪ԶûжηǽЩֻ˵ĵͼ˼άκһˣͽ͵ģһжҪȴ
׿СıôҲôҲ֪ΪλܹսңĲڿпĴЦ˿̣ﻹһ˾ķׯϣҪ˵ʲôµĸоǸܻԵõСģ
׿֪ԶЦһûأĲ棬ɣһ㿴ʵʵʲôӵģ
׿֪ԶҲ֪ƾԼڵ޳֣ζܴĲˣĻᶼûСҪսʤҲսʤΨһֶΣ׿֪Զ֮
ͬһ㣬ӿȵĹ֮ģʽ֮£һ˲䣬ĲҲ¶˾ȵݣΪǰ׿֪ԶͻȻ޳ȫȡ֮ȴһδʶȴܾмϤơ
׿֪Զֲʮǰ׿֪ԶˣȽֵʱ򣬻Ľ֮ƺѹͷųڣѾܹһˣʹ֮ʱ򣬻µѹֻʹرԴʱӵĻ磬ִѹ
ʲôŹ֣Ĳ澪ȵ˵˿ڣʮ߽Ȼں;ް˲սȴҲܵ׿֪Զǿѹ
ް˲ȶʮȻҲоˣǲԾĿʼһţϹžŴԶγһԲεͣ˱УϾŴ޵ȫ״̬Ϊʮȡ㹻֮ʱ䡣
ʮǰ׿֪ԶѾǿʼһֶΣǶ޷׿֪Զ֮رԴ֮ϰصȻҪʱ̣ܶսϣ˶ŵʱһʱѾ㹻õ˽ȫΪ촷ˡ滻ͣŴ޵һս϶Ȳκһ𣬵Ǿ֣ȻδжǿȴǾ㹻ġ
ҲĻغ֮󣬰˲ʮѾȫ֮ˣȷѵĵȻǽͣĽ֮֮£ΪӴ󣬲գܹԴֲĴ
ڽ͵ķ֮£˲ϣеĹȫչĿģĿΪþŴϹ㹻ʱ佫֮֮¡ϹžŴ壬ӽڱʵߣʹ֮ʱôԲ硣һȫ֮ģʽ£൱ɹ۵ģֻҪʱһЩ
˲Լ͵Ѿģʽ׿֪Զ֪ȥȵŴϹ޵ģʽҲ֮ǵսһ൱ԭƾнᱻƣԼߵĶʮȻ޷׵Ĵʮ𣬵ǣֶǵѹƣûκսʤ֮ĻǾԲˡ
ʣµģֻʣ׿֪ԶĲ֮ľս
ۿ׿֪ԶɢѹԽԽư磬ĲҲɵòľĿʼСӦԡ֮ǰȻЩΣʵĲֽ׶ΣȻ᷸൱ܵд֪֮׿֪ԶĴȴһֱûж֣ҲĲ泤ɵĽС΢ϰ¡
СӻǻкûʩչĲа⣬Ҳڿаڳһˣ죬Ȼ˿С
׿֪Զû֪ĲҪԼĸͷųˣʹĲ桢ʦԼ춼ԼĸĲĸһյ͵ƣȻ׿֪Զ֮ǰҲ⡷֮еĲʩоȻĲʵҪˣ
׿֪ԶԺҲһ⣬ɢչ漴ֳʮءƺǡ⡷ǵȵЩ֮гӰ֮Ĳ׵Ŀʲô⡷Ϊڽ֮УվĺȻ׿֪ԶķԼŴϹޣ
ǣΪʲô롶⡷ôأ
Ψ׿֪ԶԼǡ⡷ֻ֮ʹ֮£ƺһַȻ
УĲĸѳɣһյ͵֮ϣյ͵֮Уȼ㿴ƼΪ΢Ļ⣬׿֪Զ֪⣬֮ǿĻˡ
⳯׿֪Զɽ׿֪ԶԺ֮У׿֪ԶķϹžŴ޵ķӭȥ
׿֪Զֳ϶£ԶȽʩչһΪӴһһƺһеĹֶΣֺƾҲԱһ㡣ڣһ˲䣬Ĳһͷػ֮ʱ׿֪ԶһԻأʹ½ǧ硣ǣǾ޿ܵģ׿֪Զôӵиصأֻ̹ŴʥСôĲʱ̲Ѱ̹ŴʥȴһҲѰҲ̹ŴʥԼʲôط
׿֪Զ֪һ㣬һͻף̹ŴʥԼ飬׿֪ԶڣȻһ̹ŴʥѾʹ֮ˡ
׿֪Զķһ㽫ն漴оͷ·̻һ㣬ĻƮҡ£׿֪Զüͷ֪մһ㣬¾ܽԼճɷɻҡ
Ŵ޵ķһ֮󣬾ͻᷢӵ쾡¡ȻĲЩ⼫Ϊ׺ھŴ֮£ǾŴ޵ķҲǽϤסŴ޺ͷųһ֣׿֪ԶıԼУЩڹ֮ϣһŵḷ́ȴ޷ȼսֺ
׿֪ԶЩ⣬Ϊ֮һߢһ̽𣬡ҵڤޡϻԼĪѯĴһʩ˳ֻ˲ںϣγɫ
׿֪ԶĲжǵּɫ֮УƴȫںһڣһΪĿ޵ɫ۳Σ
ϲôҲ㳢ҵɫ𣡡׿֪Զ˳ֽǶɫ˳ȥңͬʱͻȻ֣ɫһɣͷ·Լ֮һ֣ٲǰʩչɫʱÿζҪۡһΣƺӵ˴ӴԺʩɫ
ۿɫԼĲҲдһǧ֮ң㿪ɫ׿֪Զûָɫȥ׷Ĳ棬ǼһѾɫŴºȥ֮ǰɫȾŴ˵йŹ֣׿֪Զɴ£ҪʲôŹ֡


İʮ˻ Ĳ棨ģ
£Ĳһŭ𣬼˻ǣѾˣѾ׿֪Զɫ˲ճһѷϡﻩ̮
쿴˾һ˲֡
׿֪ԶҲˣ±ʱ·ƺһ𣬵ƺƲסԼȥֻǺĿĵĳշ
ĲŭһƳȥŭ𣺡죬㲻˵þֵô
ȥƾԼȷһƣһѳסǣҲĲƴУƮҡɽΨһܹĲ濹ǿߣȻһѪ
õ콫ԼѨУǿվסӣĲ˵û뵽ʦȻһֱôѹš׿йŹ֣һ֪ҪȵʱҵʦĲλ޳һЩ
ĲЦڽǷˣǣΣˣղ÷ϻˣκһ˶Ҫ뿪һɣǼʶʶʲôǿʵ˵ŻĲķ·һ㣬һ֣յ͵Ƽ˳Ȼ׿֪ԶԶȴоյ͵Լġ
׿֪ԶһЦΪıûܹսʤôٶӿ׿֪ԶҲóȫʵһ˲֮䣬ԺĽٶȷѣֳʮ⣬У˲͡ūԼȼУжͯ𣬶ռһλá
ȻѼĪΪҺ׿ֶʤô˵ŻҲ뷢ţƽʱĶŵǫǫȻ޴棬ȡ֮һּȵķ˲ӿٸצĿħ֣׷ŲӵȹŹֵıУӭͷյ͵ơ
һʱ֮䣬ذɽ綼·ҡ֮ǿսһ񵴣ڳ˴ǰɽභʱ
ʱĲ漸֣ϵŸΣµЩභȻҲܺһǽ㣬ɽ綼·һ㣬Ǿ޽еġĲʦʱ򣬶֮Ķ
ɽɣڵֿСģĳ˷Ȼоضɽҡɽζһ֪ʲô飬ǣ׿֪ԶĲԼսһ֮ɢƣȴκһɶ׵Ŀ±˾ҵԼ
ۿ׿֪Զ쿪ʼֹսĲ棬µľް˲ƺҲܵ˼ĸȾ׷ʩչȫʵ̵ʱڽʮ¡
׿֪ԶԸǺõģϣܹƽĽ£ǵ˴˿̣Ĳ泹˺αƵĿʦһôѹڴ˵ϢȥΨһֶξǽ׿֪ԶڴˡϢһȥĺ¾ĲҲ޷еڣһνĿຣޱ߻ͷǰΪԼĶַʲôնȻõĲԭ¡ԣ죬Ҳ벻ĲʵͽʦνնȴȺһ䳹ͷβĻԣĲҪģһͳɽ룬ûзŹκһˡ
ңڴ֮£ѹĺֹʦһˣǧǧͼǣǲСðǣֻʣһ˿ȴԷɢԪƮɢǧ統УҪʹܡ
һ׿֪Զܹ뿪Ʊر¶˵ǰʱһиͶ£ɽĸᵴȻ޴棡
Ĳǿʵǳ׿֪Զ󣬶ֱʱҲֱĲһֱн䳹׻ɱʵֻǣҪɱһĸ֣ҪɽˣǾԲܵġΪ˱ԼαƵĿĲҲֻķѣĵģջΪɽĵ߸ߣɽɵĴѺʧǶԣʱѲ⣬Ĳ㹻ģԽǵʦȻҵὫɱҲڴ֮¡ǣĲû뵽׿֪Զײ֮٣Ȼܴˣ
ȥĲţǷ·޴ڵĵ̨֮УͻȻ̵ĵͣÿһε֮У·һĲ棬ʩչƣ׿֪Զ
׿֪ԶʵǿƵĲ棬һ֮ǿһƣҲǼ޷ܡ
д·𱬶һ죬Ȼ׿֪Զܹܿ㹻ȴҲ˲֪ơ˾ԿѪҡҡ׹ۿҪĲ泹׵ļ
׿֪Զȫġ⡷˿ѲǴǰģȻ˶ʮعⴱ⼸ȱǿĶʮˣҲĲ˺ܴ鷳
Ŵ޺Ͱ˲Կ壬໥֮Ĺǿĵز׿֪Զпʮعⴱָܹ֮ôطʳеľӻҷĲԵУ֪ԼʵĲ棬ʵǲ̫Զİ͵ֵסĲһС
ûǺãҾǿľѧĲ˿̷·Ѿʤȯˣ˫ڿн˼ӡ׿֪Զ쿴յ͵ƵУ·һĵо˳˲仯ΪһһŮӣĵĳ׿֪Զ
֫ҡڣŤ̬ǣ׿֪ԶȴоһּȵȻٿ죬ƺѾǸµŮԻû˿֮ˡ׿֪ԶƺҪǿһߡ
ֻǣһҲʵ̫΢ˣ׿֪ԶȻѣƴŬҪԼѵ״̬ǻǺܿ͵ֵסŮӵȻӭǰȥһĳԡ
϶Ůֱ׿֪ԶӵʱĲһ䣺ӷⶼǱҵģ
ǣʱ̣Ĳɫȴ˲ˣ
ʲôŹ֣Ĳ̲סվΪ׿֪ԶŮӲƵղܵʱȴȻųһİ׹⡣ϸȥͻᷢЩ׹⾹Ȼ׿֪ԶÿһѨٶദѨɢ΢΢İ׹⣬⸱ֵĹ⾰
׿֪ԶͻȻֱ壬ŮӶȻͷ·һ˲ʧЧһ㣬ǸŮͷԼȻȴ׿֪Զû˿Ӱ졣
ٿǱߣȻѾŮȻûаǵķˣô׿֪ԶΪȴӵз֮أ
Ĳһ׿֪ԶϿ漣ֱЩ޷Լ۾ɴǰ׿֪Զһƣȴʼ׿֪Զл¶ԡ


İʮŻ ּβ
һһ︺Ϊ֮͡Ψ¡ѡȣΪơ֮棬֮𡣡׿֪Զÿ³һ֣γһͼȻеͼ£һ໥ۣճΪһ˶Բ̡
׿֪ԶĿУڲϵ³ԣزʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ֮䣬ߺС
Щ־ҲַǸԲ֮ϵʱԲ̿ʼ¶ڰ׶ɫںڰ׶ɫⲻͼУȴָһɫ෴Բ㡣
漴Բ̿ʼҵת׿֪ԶϵŮ˲仯ΪӰһо׿֪ԶУֱΪ˷ɻңƮɢڿС׿֪ԶҲٶȿ˵Ĳ棬㻹֪ô֪ʲô
ĲоȣԼǿоô׵ı׿֪ԶȥٿǱߣŮҲ뿪壬гԲҲоŮӵõһͬ³ɻҡҲڳ׵˹
ʲôţⲻ֮Ĳȵʵ̻ѡ
׿֪ԶȻЦ֮֮޳֣ǳ˵ΣȻΪ֮ԣһ˵ȴǲӦѭˬǰ¶öֱӽʦɻңôнյ³һУʦ֮еһСС֮ڴ󳹴򣬾Ȼһн㳹׻ܡӦ֮е֮˵ȴǲʲôģֻߣ綼Ĳᣬ㻹ô
ĲĿѣζţԼȻʦµĹŹֻ֪ʦҲֻ֮дɣҪĻ׿֪Զ֮Ľ
ɱôߺߣûôףĲ˻𣬡λһϺ֮£Ȼչ¶ʮ̳ް˲˵žĲΧܿ׿֪ԶҲʶ
׿֪ԶЦһУ֪Ĳ滹һУܿ죬׿֪ԶɫҲˣģ⡷ʱ龰ת˲֮׿֪ԶҲ˹ȷ⡶⡷ĲʮͬķôܽԼֶμ֮Уѵʮ߽𿴳ıô
Ĳߴʱ˫ְס·­׿֪Զ˱㿴ʮѸٵıȥĲ澹Ȼеһոɾ
زݵаĲ澹ȻΪɱ׿֪Զ죬ԼʮӵҪˡ
ֹĲ棬Ѿʮգڣ׿֪ԶҪԵģǼʮ˽ȫʵĲʮ˵Ľ𣬴˿Ҳббĵȥڿб㻯ɻңΪԪĻᶼûС
ҿΣĲ˫ˣƣ׿֪ԶƵףԶȸղе֪ǿ˶ٱ
׿֪Զ֪һսˣҪôɱĲ棬ҪôĲɱǡûмĹѡ񣬲׿֪ԶҲڣĲᣬĲ沢ûϧĵزѾȫ޷ʧܴĺ˰ɣ
̫޼Ϊ̫һ壬ǡԣԳɣ̺е޲Ϊ޲Ϊߵ֮ߵ֮áУޡϣΣ裬磬ɣ׿֪Զĸһ³ڣǸڰɫ̫ͼҲǺĲƶϵʱԭΪԽ׿֪ԶŹֵ̫ͼƳĲ棬ȴԼ׵ĴǸ̫ͼȻ׵Ĵ׿֪Զ壬ȫû֮ͷ·𳹳׵׵Ĵ˿մ
ⲻܣĲзһŭ𣬵ǣ̫ͼѾΧ˲յͼ֮Уͼת֮£ĲҲ
ð֮ع׿֪Զ˿̶ƶ֮ϣ񳣬һֽȻͬˣ
ˣȻͨޣҲ޷ȫָǿǰн˫ϥ£׿֪ԶؿͷԵ׿ɣ٣׿ϹĦ޸мҵʦӴĦհٲж񣡡
׿֪ԶЦףް˲Լͽū˶վص׿֪ԶӴˣ幬ɣ֣߱һӣԭֻʣ²кĴ漣ĸԭˣ߱ٻӣǴȻһģȴƸΪֺ룬֮ϣԭĸ֡£ҲѾ幬
β
ɽ֮£԰źô׿֪Զһʯ֮ϣͷ͡
͹˵ʦѲɽˣǽͥķԸ˸д󹦵֮ˣΪʴۡ˵ҲȤǵʦݳǵʱ򣬴ĻõתȴΪԵʻãҲվܹѳֻáΪƣУÿǧֲ鲼ݴ½ѾԵԵӱ㽫ͥʴۡ
׿֪ԶЦףã벻һ֮٣ȴ֦ɢҶ·ٶѾźô
ִ𣺡źˣڷ˽κһ䣬ٻӣ֮˱ȻõԵж֮ҲȻбӦ
׿֪ԶЦνӦҲʹֻϣӴ̫ƽհҵ
ʦ𹦵ޣʵʵ˵
׿֪ԶҡͷûôĹ£ֻһЩ̹ŴʥҪѾȥ顣
ʦ̹Ŵʥٵش֮󾿾ȥ
ɢΪ֮ǧˣ
¶ãȻ֮ɫֱڣ֪ԭ˵е̹Ŵʥڿٵش֮󣬾Ѿǧˡ
Ըˣͥ˼䶼Ѿ׵ʱȥС¹ƽˡ׿֪Զл˵ţǽȴѾᡣ
ƺĬһ㣬ūȼС𡢶ͯԼް˲˲֣϶ˮ֪սôһ죬ȵ׿֪Զ˾ʱǻ̲סᣬȻҲ֪׿֪Զȥң
幬ǸĵطûʲôҪĻǾңɡɫ㣬ô
ɫһľϲԭΪ׿֪Զߣû뵽׿֪Զ׼
ĵͷҲվ˵֪ԶҲҪߣ
׿֪ԶЦҲ˵ͷðɣ߰ɣ˵ŻһֲסһȻ׿֪Զؿðһ˶Բ׿֪ԶǸ֣ѾһˡֻǸ׿֪ԶܵܽС¸
׿֪ԶԼĽֵʱȴͻȻϵ˵ĦԸǰ
ǺǣΪ˸ʦɣ
ᶨĵ˵ͷ׿֪ԶҲӦʣϣ漴ɫһʧԼĴǧ統С
һȥ׿֪ԶǰСµӰСһӻɫȹЦеĿ׿֪Զ֪Զ磬ּˣ
׿֪ԶЦţţ㣬ǣ˵ŻһͷԼ׿ǣԸ˹ȻʦֻһȴǸվһ˵ȥˡ׿֪ԶһˣҲȫžһӶЦ
ȫ꡷
ܽԼ飡
ʲôĻղŴӦѾһ½ˡ仰˵Ȿдʮһµ飬걾ˡ֮Ҫ˵ĻΪԶһ̨ĵԲѾ˶ʱҲһЩëϣһôڿ֡
߱дʱһůӣǺһůˡҴдһ飬Ͽҵ˵ⲻҵķ񣬵ǣҵĳɼ㣬ְմ飬һǸоԼʵͦġȻͷʡһЩ֧ߣڵʵԭȵ룬ǻвٶչдһġֻԭ£ϾдܻҪ׬ǮģⱾ飬Ȼ޷֧ҵǹ᳹ĺģҿβĲֻԵòִһЩֵ飬βʱ򣬲ִٵмأ̫ˣԵϾޣܹ֮ǰдµ£زҲһͨ˵ļޡȻǸߣȷҲֻǸͨˡ
ڡ߱ƺܽĲ࣬޷˽ڵֶôһˮϴʱӦÿԳɹתͣȻ󿴵硶ԽĸݣڰοԼǻиղϼܵġ
ҲȷﵽԤڣղ˼ܣһͨղغͶĵıⱾ϶硶ԽƺҲĶȥôһ¸ҴĿӦⲻ󡣵أϼܵһ죬ˣʱպܵϾһͯЬҲȵױȵģ޷ҵĶľȻҵ˵زأͲ˵ˣܹҪԼЩӵġ಻Ϊҵ߶ԣݶѾ㹻ʣʼǸרְߣһСָԷءǣӹԡ
Ȼ顣
ھ°ɣǰѮʵͿʼѰ˼ˣʱǺü˼ǰб˸ģԼĥģѡϰ졣Ȼѡһ˸ģ´¹˼ջҲͱǸ˸һΡǿʼϵĳԶʡ
ŵ˵ҵĵغǸȫйصĹ˼ʮֵĲͬ汾ֲͬĿͷֲͬĳ·ôȥĵģȻȻ͵·ݡ
³绰˵ǹи߻ᣬ߱걾ƺңңڣɴ°Ȼǰȥ֮ǰڰѴġ͡ͳѪܵˣܲڸèȾƵʱдʲô֪ɣǺġ͡УҶȻ˴ԼǰڹһӣһֱͷǳдȥһУֻǴ֪ǰʮָôȥдкھʼմڻ״̬֮Слèġ͡һȻʣȻͨһϣҹǰǸӣϸĿһ飬ۣȱĹؼ㣬ǣĳλǲңкڸѰƺҲ˽
ǣ༭绰ѯ鵽״ʲô״ʱҺԥĸ֪༭֮ǰĥ˰Ǹ˼׼ȫ̷Ȼ󣬹߻ʱ򣬸༭˸յ飬²ǰĶһΪʹḶ̥́꣬ȴȻȻĽιȻٶȻСģ˭˵˲С㿴ⲻˡ뵱ʱҶԱ༭˵׼Ʒ֮ǰĹ˼༭ϵı飬ʵǾмָЦ
ҪлèҾȥ߸壬ոµķϣҾͲָʲôˡ͡һ飬֮ңĳЩϸںèʶ²ۣ֮ͨǰǸǳĿӸȥǣʼջҪ²۵ģèĸʼձÿðɣȻȫ겻ϸǹ˶оޱȵҸ԰èӦöĶ߸𣬾ͺɩӸһ
ƺԶˣѹһˣܸһزô
ص飬ģͷĲֻ˾ЩǾģ֪ģд˾ģǣЩֻΪǵĳɳȫ̳ǰΪʲôд˾أֲǷοҲдˣȻĶȻҲ˲ֹһǰ㡣
߱ϼܵʱСֶӳҵļ˵ɫǣҲˣһúúûعó˰ɣ˹ԣһʼУһУԺȫаɡһ죬лڶһλأͺһͬѧ˭֪
ҪССıһ£ΪܲҵĺĳдȻûǩԼûϼܵ༭ܷǿǸڲδ䶨֮ǰȻҾͽ֮ڡ
ԥҪҪѼųǿ
ðɣܲôˣǼ顭
Ƿ޴½ľ
鱨ֺӢ崦ͷ۵ͷս
ǿһ֧˵ľϹӽλսۡ
ӵʯҼ¢޴½ʯ˽ĸ
޴½йء
ʮꡭ
лԡ
ǣڣȻ֪Լ˭ǻ֣Ҳֻһ޸ݵĴŶѡ
˭Ҿ˭⵱УѰһԼĸйص֪Լ˭

ȫ꣩


걾ԣ
ϣžⱾļˣҪģӦҲֻϸڷ档
һʼᷢڷ޴½ȻعȻǴϤĻһֱڹɵƮġ˵ˣͷʮǳɳʷȻһ׷Ĵڣ¡룬ҴŻὲһǳȤĹ¸ҿġ
ۣԭϣʮֵĴŷģڣƺЩʵ߱Ѿ걾ˣȴɵȿд˳23Ȿ齫Ҽ棬дĲ˳ᵱУĲûյ°ųʱŸһ»׻JK.ոʲôģҲè壬ȻҾ˳23ſⱾ顣
ϣһ˳
ŻܺÿŻܻɣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================