==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣĲ
ݼ飺һȻһǧٶǰκʱڣ嶷׽̵˰콵ˣŸɮ˽޺Ӵչ
һҵʱϱԳ֣๥ݣ뺮ˮݣŷ֮乴ĶǡǱ޴־ȴһٱ֮УıƣԼپòͦԳֵۡ˻֮ʱаħһٽ𡢵žʧǵɴ֣гɽ֮˽׼˶أǵŲͨ˼һеϵѾҵ˼佫λңƽ⴩Խ֮ԺŲ֮ͨأ
Ǵ书鷨룬ƽأһģս׽𵤴а֮ڻټ֮գΪݵصˡɳĹŹ㡢ŮħŮŮһ۷ÿһвתĹ£ת컷
趨ڲͬ棬书ԭ֭ԭζйϷʵеĵŹͨ𵤴漼ħطڲͬдʵıʷ侳гľ飬ʷɵİߣҵ


һ 嶷׽̡


һ ٹ
ȫС;ֵΣʱʬصĹŴսʱǷɴȳ㴩δսʱε񻰴˵еˣεԼָ֣һε˰ʿо
еĺ˻ǵãеӾһһһݣʱҲ֪ԼΣΪǲ뵽ڡ
ҲһˣҲ幹ЩڲܹͬԪϣ⡱֮ࡪǰͬѧǶЦġһȽϻˣö֮ҲϰˣǺܷϡ
һȫȴܲţΪ۾ʱֻ۾ȵصЩ۾ȫɴ˼ޣڵǼȾȺͲŵı飬еʹÿȭͷǿһֻ۾ӵĹ
ô۾žԲһȺŹ֣Ųˡ
ȫȻǿЦһ£壬ɨһۣſһܴãϰˣǰ˴ŻɫۣһЩɫߣɢͷϰŻƲƲϻŷҲȫǴƵ۵·ɫԺ֡ΪԻɫ
ƲɰͬѪܵħצɵĵطǴڵĹǵεĶװס⻹һЩͷɹ֮ĹƷһֹƷѾѹסˡһ޹ú͵Ĺ׾¯ϲһ㣬ð̣֮һǵе
ȫҳЦһ£ˣǶĩĻƽ֮Ұɣǰ˿еϷ͵ӾеŽǡűζνˣɵЦ
ȻǱŴˣӣŻع׷׹ҿͷµؽʲô桢֮࣬ӳңǻΪ죬ȫǺ˵ʲô
ǶɣôֻεһζѣϾҪˡ
ǰһЩ˵ĻһƬ֮ɫĸ۵߿ߣһ˫һྲŰ˶棬հȫ
Լʮ꣬౪ׯһúܹ˵ұӺΡš֣׳ɡ½Ӳݼʹʹѵ
ȫûǵĻоĻĳϷеסǾ硢Խ绹磿ϷûʲôоֲĪԼСܵĳϷĵطˣһʱ֮䣬ҲֲλǺ˾ƣãȻʵҪҽôҽȫȥմѧҵҹʲôˣϷô
ȫǵĻҲȫ˵ĻԼεһΡѧҵⲻ⣬Դǻ࿴ȥۣͻȻˡλһ˵ԭǸշɣȻ·ǵҽЩԨԵ˴ȱָ񹦣ڴ˵ҿͷ
˵ĻЩǸغһķԣȫĸ˴룬ǰˡеЦȴЦˣΪе㲻ΡǰȻҲлԼΣĶҲʵԷǲξһαضЩͬòΡ
ˣϰǰʱۼκˣ˵ĻԼ˵һģΪǱǶǴֱõĽȴԼͬǰ˵ĻǹŴٻִͨӲö࣬˵ִغһķҲнϴ
ϷҲ˶˵ôŹֵ԰ɣ
¹˼ȫ˵Գ˼֮״˵ɵָ㡣ȫͻȻһ¹ƿſǱ߳ȥȻû˸ȥˡ
ǸԺӣǽߣʯ̵أһô룬΢΢¹ԵرԺڻм˵ˣͷûаƲȫ˲϶࿴ŵһȥЩ˲֪ΪͻȻһİһץס㳯ȫΧ£Ҳ˽ͷסһ׾ٵذȫץסֱ۱Ť棬ʹֱ졣
Ρŵ˸˳Ǻһ񣬽űǾ֮ɫչҲôᱻץסˣ
ĸ˵䣬˸ԻصԼλã˵ܣȻ˰ȫһСڡ
ĸڼľ£ʿ˳ȥšݳ°һ齹ƺӣʵ㵽ʲôˣô̳֮ϣ˭ģ
ȫüҲ˭ΪʲôŪĵӰ𣿡
֣׳һӷ֣ġһС۴ϸľӦϣʣʵش𣡡
ȫһһɲ٣ǵӰɣգ۳˽ûǿ졣Цã˵ڴ˯ˣҲ֪ôҲûҸ֪ô¡찡ҴԽˣҴԽŴˣǣ嶷׵
ʱһܶԵϺţҲ˶ԷĻĸ˷΢΢һ˵ȷʵ˳Ϊ嶷׽̣嶷ֽ̣Ҳ㡣ֻʲôǴԽ
ԽǶ֪ˣ¡ѹȵȣ׾ͻʱյŴδˡ˯ûɱҲûҪԽ
ĸϵĪȫ˵ȱ𼱣˵һ£ǹԪһꣿǶĩ껹κ
˵꣬Ԫʲô
ʣĪʱڵˣ
꣡Ҫ˵ţٷ֮ʮȫ֪ƣġ֮ġͤ꣬ͷһǣ;ڹĺ֮ڻɽ֮ͤȫԡ͡Ϥˡ
;ǹԪ353꣬ôǹԪ351꣬ȫεȻԽ˽ǧǰʱӦǶǰʱڱΪκϱйʷҺ޷ʱҲ˱絯ǧžɢдµһ顶ͤ򡷵֮ڡˮ֮ս԰ưлµһ˰ȵȡ
ʱҲҵʱڣһйİٷ֮ʮض˳Ƶۣйս˵˴ʱԺ˵ĸŮͯһһʱ
ȫһģ˴Խʢ˶ϤʱôôùԽ˾мҶֲκϱʱڣ
żþòһ䣬ȫŻعְвҪ˵ӡδԽģЩ˻֪Ҫʲôء֮֮˳ŵĻȼðǹ˵ſڳˣǶĩˣȫסס¡Уڼ˯ˡô£ǴԽ˰ɣ
εֹæƹһ¡һ˯꣬ģȻǵõˡ¡˽ܵ飬֮
ǵȻ޵г֮ʱǸСƨء
Ρš֣׳ɸȻ𾴣һֱû˵½ӲȻ˵㣬㡭㴩££·ԣ
ԭǸͣԲϲڣ۲ȴȫһTֶ̿㣬TϻӡŮͷӢģȷʵͶ
ȫǿҸղ˵ˣһ˯ͼ֪꣬·ӣ
½Ӳ˵ڣڣԣͷͷԣ
ȷʵŴ˺⣬û˻ͷģκ֮ʱԳƮƮΪɰͷɴĶ̷ȫҲңң漮ȴڽ󣬺ְȥˣǽͷȫˣճԣǸճ
ȫ˵ĽִĸУݳǽڹԪǰ202꣬ұǣ282ؽΪǣԼסĵط֪ģ˵ǹȻϺˡ
Żɻ֮ɫôʦкˣ޺εɣʩһҵȿ۽硣
ѧɲģɡȫʲôΣѧŵӾļʽȻ˼£ȻʲôЧûСѽãҸ˯ѣûָ
ĸüͷҪ˵Űɣ˵ĻƶٳҪ˵Űɣڽʽʱƾճ̳ϣοޱȣҪ˵޹أʵ˵ȥʣȫ˵ˣȻٸģֻһҧӲף͵ĵطһ˵֪
˴˸ɫˣŹȫƣι̣ҲϸľƴɵģӦûزסʱҲԼԴԼ˯ʱʲô
˴ԼһСʱĸ˽˵ҵڵ棬ѡƣƾճ̨ϣǲǵĴƣ֮Υְ֮ʽ
ƣȫһ㶣æ˵вУҷȫʧôܵǵʲôƣҲƣǻɡ
˵ǰǲʵ콵ˣ̫ϾǵƵģǲҲܣǸոʧϢͺá
ȫµƣµ֮ûа㷨ʶ֮Ҫж˿顣

ڹŴͨ
רҿ֤Ŵִͨͨнϴģ硰ǰ¹⣬ǵ˪ùŴͨӦǡŰ㣬ڵˬرϲȽϴ󣬵ϰ֮󣬴󲿷ֻǿģһЩϷлйŴͨطԱ仯һеǧû仯е˿ڶ࣬ǧȫԲ϶пܡ


ڶ 嶷׽
ȫԴҲ벻ԼΪʲôᴩԽˣʲôִŴȥƣǹŴʲôʿڸλȥܻܲȥ︸ĸҪǲ֪ж༱أ
ʲôʱôԽҪԽҳһκϱʲôطԴԽΪʲôҪԽ˼ҵ̳ϣ
ȫӰҹ뵽ȴʲôͷûУԽԽͷʹɴʱˡȻǻеרҵȴϲ鷨գԻﰮ룬ȻԽѳʵǻӦǰ°ɡ
ˣ뵽ȥһԼʲôĵطһţĸӰˢվǰ˶ʮ꣬ŽĶ̴۽ţÿ䶼ͷüëϴ¶ˮվ´ҹˡ
ʲô˼
һϴ˰̵ĺ˵Ƿİȫʦ˵ȥ
Ұȫúܣȥߡ
Уûдʦĳɣ㲻뿪
ȫЩŭⲻǰ𣬡ǴʦأҪ
վŲһתҴʦˡȫ¿˼ۣЩ˶ζ࣬ʿڰƦһԼһӡ󣬶ʱ嶷׽壬ƺƴռ˻˿֮Ķ֮ɱʱЩ˰ɣ
ȫֻûصڣһиһḷ̌һͭ裬װ˰ˮµ޽⻹һ񱭣һ֦һ޺ںĶ֦һͷұˣ¶άëˢһǺںĶǹŴõɣ
Ͷһʮ߰ˣɫڣŨüۣŴֲºʹɿ㣬˰ͷǿ׳ļҪ·ơһֱͷվһԣʱ͵͵ȫһۣĽ֮Ȼ۹⡣
ȫ֪ôˢָǺʣʲô
СûȫĻҡҡͷȫñطһ£κСˣ˵֣ǡΡŴҴ˳ȥ
ȫʵòֵˢ࣬ˮ˿ڣĨһһᣬСһ㹽ĸͷνһ̹ӺһĶԽ£һӲȹӲȹӵĶ⻹һǰͷͷ
ȫͷͰ·Լ·ðۣһͷ̷ͷȴûˣ˺뵱ã̫жȻ࣬ȴе㲻ײ࣬Լ˶úЦ
ֱʱŲżǰ˯ûðɣ
ȫеЦԷǣʮͷӽǰӦˣȥߣΪʲôҳȥ
̫ƽң˺УǰէҪ
ȫû뵱ǵʲôƣЩ˲֮뿪֮⡣үӣǽһϲͨҲûȤƣ㿴
ⲻãѾǰδƣǰˣڽڲϤȴϰϵ㿪ʼΪǰⱾ̵Ĺء
ֻҰףϷĺȷʵ
ǰ̳ˣҵβҿ

ȫ˵˵žǲҷߣȫ˵Ҳˣ˰㷨ûУһ¶ţǷǣֻ֣ñ첻˵ˡ
ȫԸⲻԸѾϴһžɵ򣬿署һЩ嶷׽̵Ľ³̡ɡ֯ṹȵȡ
ȫȻҲС˵ȴɴڣĸڽ̣ԶĪ嶷׽̴һȤûУֻЩ뿪ŪôᴩԽˣβܻȥ˼ȥȥŽľģ
Щ˵û֮Ҳͬ֡ʹòһ⡣鱾ϵĶͲһˣȫģʮѶһ䣬ǹŴ죬ֽŸԼ¼ľ䶼һŨ־ʹһ仰򼸾仰¼ɬ֮û侭ġ
ȫҲ򲻹ĸŵҲߵģֻðס֮ģסڶ졢ڿΣȻû٣嶷׽̵ͽṹ˽һЩ
嶷׵Ҫǡ¾͡עߵӣ巽ǶۡŮ洡ˡԪʼȸ·Ҳаݡʱ嶷ף֮ʱҲҪɹϽ嶷ףԲű˳Ϊ嶷׵嶷ʦڲԳơ嶷嶷ָ巽Ƕ嶷ס
̵˳Ϊ䡱λΪٸһҪԱˡһͷĿְǡơһֳ̳ΪһΡܹܱһнȨ
ͿԿ̳³Աⷢŷֽˮβа˲ſԿ̳ڷȣѴ󲡡ص˻Ҫ˻ƿ̳дջͨɣٻβܻ֡ȵȡ
嶷׵βõһַ顱вھѲ˵ºͻڹ֮дڷϣһݷŵɽϣһƫƧ֮£һݳкСĺˣҪ嶷Ϊлиʵ˵ȻҲԼϵǮ֮ģơ
ȫβôܲҩҡƭײɰֽҩ㽭֪ġȻҲһЩƷ˾ֱǿܱǿĲȻȬˡ
Ųûнȫ֮ģΪǵܴڸû̵ˣȫʱụ̂Ȼǡ׼ơҲȴڣȫҲǵķʲôĶ
ȫһֱûлӳԺӣת۾͵˵ϣֱ쵽һĴڣһεİ裬Ҳ˷µۡ󲿷˿ȫ۹ⶼܹϣҲĿ˸л֮ɫ
Ρš֣׳ɡ½Ӳ˶Ǳεĳˣλƽȵģ½Ӳڳԣ֣׳ɲ˵ųþͲ쵼ӣֻкλеȣһ㶼˵ʽȫûг֣֮λĪ
һƬྲ㣬͸棬ǰŵ꣬Ȼź⡢³Щȫ֪ģ漸ִû˵Ҳˡ
һЩʽ󣬺γٴ´ңȺ۸ݣ˳Ⱥ嶷̳ʦѵʩ񼲿࣬Ծ²ΪΡ˳һθ蹦̵µĻԼĸǹдñģȫöеˣͻȻ˵ǲȫ˹ҽ֮ΥҵԸȫΪƣ㲥ʥ£츣
ȫûףµϴ֪֮콵ˣͷֻó˵ǰͷ˵һΣҲᵱƣҲ뵱ƣһҪҵģǿɱˡ
һʾ⣬ǰְ˽Űһɫ۸ϣҲͷϰзĵĻƳȻһŷǰˮȥǰȣһξְԵȵȡΰһ첼ŵĴӡٵǰһٶȫ˵´Σܶ޼ͨ
ô񣡡ȫҲЩ˷ܺĶֱһАĻۼȻǵ۲ۣҲˡִһҲҪŸĸ΢ŴΪһ䣬һʦˣŴ˼붼Ƚϼ򵥣װƽѹֺܶ˶봩ԽŴȥ졣
˶վϹϾվţһڴӣ붼Է
ȫɶԴʲôԷ
˵ܶǰˣãԲ֪أγ˺ʹΣҪչһ·ܷڣеʩ
⣬ôԷ
ܵϴƵˣڱ̼ʮ꣬мߵк֪֮ôҲεĴƵ¶ԼʵĴûᡣƫƫȫһ죬һ̾͵ƣãȻ֪
ڳ˶ۼ̳ϵģԶ֪ҲΪ衣˵չʾЩɽ͹ǽˡˮ֮ɡ
ϵɽ͹ȫһǲҪȥתֱ£ڹŴҲǲûģһӾͻ첻ȥˡ
Ҹճأûлָ⣬Է»˰ɡ
ڽͽһȻڶ֮
æٸ˫˾ܶǰǰĵõˣȻǸģֻǳ˯ճأûоǹԷɡ
γ氵ʹһɫȺһͷվ˳۵ɵͭ壬ƴһ㣺ʦүĹˣǲԷ֪ûûзܵƣ
ԣԷʮС
ſ˺һۣһűˣãԷ
ȫ󺧣˵ҷδǱҵƵģҲˣɣ
ʯͷŭˣƺǶ˸ղŻذȺ鼤ܡŭѳɣܵɶϷԷ
ʮ˸ӦԷԷԷ
ȫҲˣЩԵˣǸӶǺεţڲԸƵˣ߰𣺡زɷϣ콵ˣҲҪԷûзͲܵƣ
ǣȻ콵ˣȻó㱾ҵһ
ԣĪǼðĻ

û˹ˣһĵƦǻζֵˣӱͼ꣬½УۿҪҡ


 ܻ
ȫ⣬֮λû˲뵱ǿ϶ġóε󣬵š½Ӻ֣׳ȴһĵģλѾ˺ܾˡΪԿ̳̫Ͼ飬ָƵѡ˭ʽտʼȫʹͻȻڹˣȫϾʹߣ콵ˣĸȻлɣֻܷΪˡ
пܳΪƵģ¶ЩȫԷ˷Եɡ
δһѹ֣ϣǱνɴʦ㿴ô
֣׳Ϻޱ飬ɨˣ䵽ȫϣ˵йн̹棬ӦԷ
ȫ˰أϧû书Ҳħܹȡˣ۾Ѿϣ˹֮Ѿû֮ˡ
΢Ц⣬붼Сͨ
ԣʲô
ȻǱ̴ƣȻԱóķˡ
˵ղ̣ڽ̹沢ûнκηԷ
˵Ǳֳڣ콵ˣȻ񼣳֣
һųø˸Ƶģ֣׳ɺ½Ӳһۣ˶ۿŽżⲻ˵ֻöȫ˵ڴڶһɼǺÿˡ
ϻֽëʡɰһӦȫȡɰһŻֽϱߣһǳɻһŷһֹѪŻһžС֮ʱҪŲȰԲپо񣬴˼̫Ͼбʲͣһǳɡ
ű˵ʾȻѱȫϣȫҲֻӲͷƤˣ鷨鷨裬ձʵļʽеģϢעȫҲܰ쵽پ߰ԲҲ򵥣԰쵽ŷӣǼ׭һȫ͵ġ鷨ԻţסбʻȻо񣬰ŵҪػһš
벻ǣҪ󻭣ղġʱʹһú֮ܳеȫĸо
΢вɫ¶Цݣ⡣
ԷȺ߳һ׳ӣȫǰ䣬¶ëܲǿ׳ֱۣһֳһѺذԼֱϾһ£һֲᣬѪӿ
ȫȻϲЩˣѪעЩĻţæϸջõķֽȥ
˵Ҳ֣ܴ˿ڣҽԺֹѪ۵ϴƿҲδֹܺܿסŷͰȥ֮Ѫȴֹסˡ
üЦʹˣȻЧ
˻ջ࣬ȫȴе㲻ţѵԼԽʹʹ֪Ѫֹס˵ġô˵һǹȥˡ
ʵི֮۾򵥵ķֻҪǿһ˰Ҫ󻭳Чȫϰ鷨гɣ±ڱʼ⣬Ҫ֡
˵ֹѪֻǳλѶܻΪƣԱܻ
Ⱥм˽Ȼ콵ˣޱߣԹɽ
ԣɽɽɽ
βǺεŽ£˵Ҳʼͣһ˸߹һˡѵüĴ̼֣ЩȻգ޵֮ˣһǿױ֮ѪӿȺ鼤ܣδǷǹɽɣ
ѾʧأɲŻȫˡԱ˿¶мһƬյأ̼ܿڴ̳һ׶࣬һҵ̼·Ȼͩ͡
Ŵûͣͩեͩ;֮ֳΪͣзŻӪʱܣŨ̹мôȶŻ̼ȣͩͺܿȼϺõĽ̼ȴʼͨ죬ð棬˱ˣȻ˻ӺȴԽ߰
ȫɰð亹߽ѧĿִƭӹɽǻɽֻһ㣬õǹľ̼̼𱾾ͲҲûȵͨ죬ûл棬¶Ҳٶȣһȥû͸ŵ׵ĺ룬һ˶ǿԵġǰĲô°ɽĻɽ̼úгյһƬͨ죬ð棬ʮ֮һ·Ҫջˡҳ׶࣬ҲҪ͵סĸ£
ҲЩţؽȫסĴڡıʻ̫ӣ׹ĵĻֱһˮƵıʻԼһЩıͷ׼ȴҪһθӵö࣬ڡϴ֡£̫Ͼݵ棬Իϴ棬˸ŮΣʮޣϲǧа࣬塣
䣬ǰϵۻа쳾ȥȻֱ֣䣺񽫣ƹ⻪ɣһ򸿹аһҳ
ŷֽ䡱װɰˮ䡱֮ޱӡСָӵָָסָָڣָĺƣֱָ
ҪҲҪ߶ΪҪʮÿһǶȶͬҺҡͷԵȵȡĹ̻Ҫһɣй֮Ҫɷŵһ׸ӵָ
ȫȻеСһʱܼ֮ǵסôӵ׶ҪҪҪȻҪ˼ӵ赸ҪʮǸʮ˻ûáʱ̼յøˣľ̼Ѿһɫ߰µȵú棬Щ˼ֳѾʮ˲ˣҲûйĵȴ
Ĺ̲ѣͻģһʱ伸˶ᡣķȴǶЧģֻз˻ķЧԲửⲻûл츳ûСǹؽ
ԽǸ߼ķĳԽ࣬ΪҪҲԽߣɹĿԽͣ򵥵ķҪ̫׼ΪֻҪоʱضһӶ͡ղŵֹʹڳĹ󲿷ֶܻЧȫġܻȴڱȽѵķкεĸʵһǰٷְܳɹ
ȫǿҪ󻭳˱ܻҲ֪ǽŹȣãúۺۣСȶЩҪ̱ڵϡȴһɷĶֻҧأ׼ָ׼ǵ
֪ΪΪ¶ȼߣһȣ˳ֱָۣ⼱йôһ˲ĸоԼҲЩ㱣֪ղû£ֻǾúۣҲûˡ
վڰߵĸɫŹ֣ȫƣûע⵽žչʾȻתȡһֻװˮ룬ѱܻջ˵ȫǰ
ȫʧɫҲȣҲȥ
˶˵û˿Է˶ķûģɽɲֱһɥз࣬˭Ըȥԣ
֣׳˵㻭ķˮȻԷ£
ȫҧأҪߣǳ˹ֻ̨ǻѿţطվˣӶûطӡ
˼ȣΪ֣׳ɺһȺĸ˳ץסˮӲȥȻĲЬȥ
ȫĵѣƴֻһްٽ֮οʱƣܿùƻĴ󺺣һһֱɽ϶ȥ
ȫʱǽ첻Ӧеصز飬û˿أΨвҽһ˫ۣƨŵ̼Сһ˲䣬аЩ˺޵˼㣬Ҳʱ˲˼Ŀ־壬ʱһһֻϲָ࣬˭̸ȨȨˡ
Ԥеľʹղûн٣ֻǾЩ΢̣ƨ´ѹľ̼ġ֣æۣԼȻڻ̼Уڶгߣܣȴûյһͷ
ѵҴԽԺˣѵΣþ϶ǻþȫ治飬ŽŰڻ̼ϲţһ㶼ʹ·Ҳûбˡһţ̼ͨ߷棬Աߵæܣиܲˣ·˼󶴣ȷȷʵʵ¶ȼߵ̼
ܱ˶ߺޱߣ˫֮ģζɲع¿ͷûκηˣֱӾܻܻôܣ
ȫ޻ϲ֮飬Щ¹죬ˣһգ۰ɳݣһգֲ˿ԼоһֻõСһЧѾһѿˣ˭֪ʲô£ôԴ
ģЩ˲ǺöһҪߣ
ȫ̼߳ǲģԲΣûаҹҲӶģȴ죬öҳԹüˡôǹŴķô棿ŰʲôֽţһֱִƭӸ۷
ڶ죬ȫᵽһĴԺȥסԺӹļһҾߴ̨ϸ񸻹˼ҵľң⻹רˡһ֮ǰǸ׳óĺֽ꣬ţΣһŮֽСҲ˼ҵĺӣɫƽƽڿʵȫ羴֮ǰ˻ɣȫǻǶ϶˵չԡסãƽʱҲٽ
ȫΪʽ˴ƣˣҲӦˣӦ̨࣬ȥʩ֮࣬˭֪ŸͲţʱûţûϹ֡ÿҪǾѧϰ嶷׽̵ľ䡢ɣƵоֹ̳ʱӦ˵Ļ͸ЩֿڵĲ˼ĴԻҪԭԭŪȫﲻѡ
ŵĽǣμиüǵģѧѧģǰ¶׹嶷׽̵⻹һܲ԰׿ЦĽڣ治ȫ
ȫû취ֻ챳Щ֮ľģҲѧЩլ̥аȣԼһЩʱõľɷȵȣ֣׳ɺ½ӲżȻ밲һ£ûʲô˵ûгֹ
лв⡢͵̷ˣÿ֮ձҪһƽ֮࣬ȥЩһûнͣϻ΢вΪȻ֮ɫΡš֣׳ɡ½ӲĸڣƽնûдۺͰֻڿ̳ŲŴ롣ȫ²⣬˵ЩڶģѾʱˣ˵˵УжϲһҪء
ȫԭеķһֶڲ֪ˡСҪǸֱ£ͨ񡣻Ժ൱ִһ̶ֹҪõʱӦͳ¾ˣǻͨõģеı񱨸ĳ˵Ĺʧϴǰеƽ٣еǳ飬еֵȡ
ʱûлôҪϴ̿ڣ㵻ԺͿˡ˷⻹ﲻκ壬ֱϾоʹȫ򺰳̶ھͿˡĹؽжУȫһ֮ͷų˿ԽħΪҪȻߣֻܣûдڡ
ȫһֱ벻ͨΪʲôˣԷѲ˼ĺ棬ûЧŽ̵ļȴûʲôȤ
ȫܲµóŵ˲ҪƣҲΪڶҲĿģֻǸռӣڸ˿ĿܡԿ϶ǣԼûˣҪӳȥһҪ취Щˡ
Ϊŵˣȫܺбͱ飬ѧѧװǹȻһס죬ĸ
ϣȫҲ̲סˣҹʱ𴲣ڳ˷䡣СԺֻ·ͨ涼ţҪߣΨݶݶߡ
һϸϸѿҪɽˣ£ȫûִжǻƣǶͬ׺ʯȫ΢⣬Ժǽһôó֦ͨǽͷȻһԸߵķǽݶѾõ·ֻǵݶ֮ôҲ֪ˣһ˵һɡ
ýһƬʵúܣԭŴƬֻҪһϣӲûһʮ˹ƶȲƣֻ΢΢һɳɳһֻɵࡣ
ȫϲҲԭڹŴ߱ڲѣ۽̤ɫȥҲ
ȫ̤ʱǰ֮ͻȻһһӳѩƬϵŵӲͣ˽Ų


 뻢Ѩ
ȫΪӳ֮ʣǰһ¹Ĵ󵶣ŵţĺ滹׳̩ɽվϡ
ʣȥĶ
ңҴˣݶ磬ǣ㿴°ɫǹ⣬̫ˣ̫ˡ
ݵˣǽߣȥɡ
ȫ˸ҾүӣĵƣԼɣ͸ַ̧ҰɣаУ
һ˵ЦˣƵλתãҹ¶أǻȥ˯ĺã˷纮ʱ֮ӡ
ŵĻﰵв˼Ҫǲֻ֮ˡץסȫһֱֻۣ׸ߵǽͷֱʱȴǴһ߸һӯ
ȫѾԿ϶嶷׽̵ĸˣ֪ǰˣҲûʲôͨǵܻʮа˾ֽţҲǺε˻ǣִ£ֻΪһмпĸ˵ĲܶԷڣû㹻ĺҪá콵ˡЧӦ
ȫڴ˯Щ˲ֵķи书ǿǲܵġߣôܰǵĿƣ
ֻȡʤЩȻ书ǿ죬ţ֪ʶխȫûĻһִĻ֪ʶĴѧȣȫǶǧĻǧгֵĴıŪһЩ˳ԲͲŸı᲻ЩˣԣѧѧŴȨķ˵ڶôƣ²Ա֪ͳݹԼԺٰĸһȳĴƣȻʲôԣ
Ǻʲôʱſˣƻ֪Ҫòʵʩ֪ҪòܼЧȫҲ֪Լûĵȵһ죬ţ֪˯ˡ
ڶ죬ţͶʱȫ÷Խסȱߣл㡣
ţԵЩܳЩţʲôʲô£
Ҳûʲô¡˭ȡģ˼ţζҪһֻţɡ
ţμȫҪ飬ԺֺЦˣգ֪Ұ˵ۼţȴһͷţûУң͹ܽţΣҪһֻţ
Ŷţ𣿡
ţε۾е㷢죬ûˣˣʣһĹٱɱˡ
ȫһԲˣǹٱΪʲôҪɱˣǵʲôˣ
ٱɱˣҲ˾ɱˣͷˡ
⴫һȣŵţθϽ죬ˣֻ嶷׽ڸ۵ĵͲԱŵ˲˵ʱѱɱֻʣ¼ǧˣٱӦòỹɱԼϰհɣ
һҹȫڱųˣһʵʵǺţƤ˰м䲻öϳǰȫլ˶ߣ̧˲ٶ֪ΪʲôͻȻ֮Ͱˡ
Ȼ棬ȫȴԸоǳ˳ǣһ·ˣȻڻĽС·ͷɢ˼ܣûôĳ˰ҹһׯԺͣ¡Ŵʮ˶֪ȥĶˣȫ㲻ţθ֮࣬ǸСյȴûٳ֡
ֻסһ죬ڶתƣһȴֻţȫڳȫһ͵滹мһЩ·˻ǰߡ
ѹʣţΣȥ
ţɦɦͷҲ֪ʦ˵ȥȥĸʦˣ˵гҪ׷ǡ
ȫòĻҪӵö࣬Щ˲嶷׽ͽǽŽ֯ˣܾܿǹٱеˣļƻһʵʩĻᣬٴȥܱܿɷ׸ץȥͷʾˡ
ţΣҽǲҪҵƣǿҵܡ֪ʲô˼ɣҲ˵ǲԵģҲԸ⵱ƣǿҵģ𣿡
ţεɴ۾Ȼˣȴţ㣬ɣʦǿ㡣
ţοеĴʦָţһ˶һֵģǶƺš
㲻֪ǰҵһţŶҳȥǲǲҽ
ţεͷҡͷԵúԻ
֪ǺˣԸ취ߣòã
ʦҵģʦĻһҪҿס㣬㲻ߡ
˸۵˿ûޣȫ̾һ⡣콵˶Բԣ
ţεͷǣ
ǴƣķʦҪҵĻԲԣ
ţгɣǵͷ˵ǡȫϲԴʦ㣬ԺҪҵĻ˵ĻʲôʱҪҵİȫԸⲻԸ⣿
ţ룬ǵͷӦǣҾǲҪԼҲҪ㡣
ʱͻȻ˼ٵѸٽӽǹһеĳŵײ֮죬ʹԼ
ȫƿһ⿴ֻ΢΢¹¼Ӱڴ򶷣ٶȷǳ죬˸ļ£滹вٺӰ֡ǰӰǰԭڳԵ˶Ѹȥ
ͻȻһ죬һŻ汬ˣЩŻڵҹҽ֮쳹ҹաŻĹȫŲ֪ʱѴ˷£˻ͷֻʳжָһָֽȥһѸףǵ޻ȼһѩ׹⻮ȻҹͻȻһ磬һϣ˻
찡ħȫ㾪ܿͷӦˣħǷԭβͱݣˣֻȴûַ̹
ţҲˣžϲ羴˵ʦʩˣ
ҲǷηͱΧĵ˽סϾʹõиӿսţսΪҡ
ȫͻȻʱܸʱһƺƤ³·ߵĻҰȥţμȫˣҲ׷
ȫ洩һ·Ųֻܲ°ǰܡú׷ϣǱסһó׳̵ٶԽһƬĲݵأһ˶ߵĹľСľྣ̣ʱʲô˲ˣʹ̵ǰײҼǾѣƤ⡣
һ̣ѽһƬУ֮ĽŲ͹ζҶȴԽԽôҲ˵ѵţΣһȻţΡһһ񴭣㣬׷ʲô
ţҲЩȴȫõö࣬ʦҿס㡣
ȫݺ˼ڴŲľϢ˵˳ҲǶ㽲Ҳ뵱ǵĴƣǲǷʦҲǺˣ˰ɡ
УҶɷģҪʦĻ
УǴƣұһ콵أ㣬վ׷ң
ţιȻվŲȫתܣмʮףŲţԥһ׷ˣСһţȫҲȥֻǰܣʮӣţʵܲˣϵĳѱ֦;òӰĿȹ°Ҳȥһ룬黨ȹùŹ֮
ȫװӣ㣬׷ʲôҲҵĻ
ţһ²˵㲻ɱңʦɱңҪʦġ
ȫεСһ㶼Ǿǿͷţ
ҪǸٸܣҲɱ㣡
ţͻȻЦ¶ѩݣԴ⣬֪㲻ᣡ
ȫеů⣬İطõĵһΣǳĵġ
һҪңǾ͸һܵԶԶģһ֪ûкôֻƭ㣬㣬ǸʲôʦҲɵĴ
ţβͣҡͷʾšʱûĴ˼ٹ̣Ҫûɣûзܰ쵽ġţβǶԴʦȫûлɣֻǱϴԾˣЩ˵ֶΣ־£Υǵ
ȫֻûһʽǴƣɵĴӽԺҪȫҵĻȫң𣿡
ţ˵ѾӦˡ
ȫȷʵڳʱţξʹӦˣŴ󲿷˻ǷǳõģһŵǧҲţһֱб˼Ͱץסȥˡ
ðɣԺ͸ˡǸĶߣ
ţãȻҡͷǹ¶޴ȥȫ֪ԼҪĶȥ·֪ںηҲֻһһˣϢһ֮һǰߡ


 ֮
ȫŵ˻׷ҶͣһЪһᣬһ·Ҳ֪˶Ұޣ˵û֮ޡҲ֪˶ã°ҹΪѾʧˣܳһЩżȻ¶ˮ£ڸԺڰ
ȫûˣһϲ붯ţΣӦ׷˰ɣ
ţεı뺷ӰԵЩʣֻһ۾ڰ׷û˵ȴԵúܾ͵ǣȸճʱš
ȫЩ֣ôˣ𣿡
Ӳ
ȫһ㶣ûڣƿշУԼҶŵСţò
ȫһļ͸ˣţΣ¼Ǻˣ
ţһʹ֮ɫû˵ŴҶΧ߰˸£пƵͻȻð
˵Ǻ°ҹèèһȥɣﶼء
ȫǸưһҹѲħצʱ󣬵һζԱ˲ΣȴľɡʵСͷˡ±ȱٴץǷϣ޺޵һ䣺Ϲۣתȥŵ޶á
Ŵŭ߳һ׷ȫȫײײ񱼣ľȥŵȻ书жٶȿ죬һʱҲ׷ϣ뱧ûɹţ׷֪ϰߣ׷
ź˼ͣ£ȫţڶһӡһ£ȵǧٶȺȻ࣬ƮƮȡʱȫһȽϿտĵطһ㵽棬һѳסĺ¡
ȫڴͷǱǱǰˣһƳ˺һ飬ֻõһƬƲ
һԾһڴϣһ֧ȫȥһ̽ץסȫҼȫʱѾͷۣҲ룬һȭŴȥ
һȭʱûо쳣ȥʱͻȻֱ۳ĵҪըһɻһӿȭͷӭ˸صŵţһ첩ӿ顱һŴ÷˳ȥȻȸղŷɹٶȻ죬ֻʱǺţȥʱš
űײһúϣײ۲һѪͻȻ˶ˣȫԼҲˣһȭԼȥģָˣ
žŭɱʢһӣӵӦһȫһ羪һ书˶ԱܹȫƣܶùۿҪɥڵ֮¡
һӰȫ˹Լ嵲סȫһѵ룬ڵأͷպȫűߡţΣ
ȫһľŴˣԼоԼţˡ˲뷭ţΣ̧ͷ㣬û°ɣΪʲôҵ
ţ԰׵ÿ£ͷǶĺ飬˼Ѫѵ˵ǣϣ£˷׷׷
ȫ﷢ᣬЩԲҴˣôôɵҴ㣬㻹ҡûµģһûµģҪס
ţεЩɢңȴһϲúԺң˵Ҫȡ㡣
ȫ۾ģˣŻΪ£ţεϡܿᣬޱȼ̧ͷΧ˵ǿȾҴӦǵĴˣֻҪҲˡ
ŽŲЩ鸡߹㾿ʲôˣôôԵȭ˭ģ
ȫ״Σķó찡ʲôӦˡ
ŲΪɱڵض˵˭ģ
ԱһѾˣ˭ģɱǣ˵˵
һ˵ҹµΣǴɷ羰
ͬ˶˵ȴˣԶһͬŮһĵ˵һж˲ˣеϧ
һϵ˵Ǳˣ̲ס
벻ôˣͻȻȫһȭпǸ˽ȫִģҪǸ˵ز˾ʹһɫղǾٵ˱һȫӴȥ
ֻһ죬˴ַɳһöС˴󵶺Ʋ˥һϣ񶯡ŵĿãѿ֧Сһͣһѩ£һ֧òõС񽣡
嶷׽˴һôСһöСԶȫµĴ󵶺ƣ֮˵书Ϊ֪һ˾㹻ԸˣϣǾûֺõĿܡ߰˸˶һŷͷһģǧһƵؼˣֻ»Ҷɳɳ
˵ԭ嶷׽̵ļͽԽԽ޷ˡ˵֮;ҲûϢ
ȫţ󱳶ѪȾˣѾԣϢΪ΢ʱпܶɽ֣˵ǰ֪ǰˣԸ£λСֵ壬ҵҪˣһһӲģǾȾɣ
ûзӦֻмû˴ڡ
ȫǸԵˣţΣţȴȣ飬ʱҲ˲ˣҸǹˣûµģֻΪӦ˱ңҵǾͲϾһΨһѣǺˣˡ˵һʤ߼Ǿʹ󷢴ȱɡ
ȫͻȻһ̾ŸղŵŮ˵Ϊһ֮ŵΪϧˣѵһĺжϧǲҲȲˡ
һϵ˵һضȻû࣬˷θˡκˣһҲǴԣˡˡ
ȫһ䣬벻һʱѹ˵ôһ˰벻ˡ̧ͷĵ˵ֻҪţлκõģλǰæεҶһм
ͻȻֳ߸Ӱɢų۴䣬òȻԵúܰףȫﲻ֪⼸ǰˣҪȻһᵱĻˡ
һ˹ţαϵ˼£Ȼߴȥȫֻøǡ˼ʮףһϸߵƽʯϣһȼԼͲ
˷ţڵϣһưţͷϣһһƽţεָ֣ţεв£ղűţε˺·ıѹ˼֮󣬳磬ɲǼʮö롣ȫûѺһ𡱣󵶰˳ҲûѪѸд궯ʲôһðţε˿ڴ˽ȥԼһӲֹͣ
ҩֱ˿ҽ̫ˣȫʣǰôˣ
˿׳ǱסˣұҽߣڴˣȥҸĴɡ
ȫлﰵ룬ǻʱţﻹбĴ
ţεʱȶˣ˿ſڵϲʱɫ΢ǰ˽ͷü̻Ƭסȫſǰ߸ˣţ˵Ǹһݵİ׺ͷʱȼ£񲡵ò᣻ϵȴһˣò忡ţһɹ°ѱ֮һվӭһƱ˶˺˧ţƤһ˫۾رƺûգŮӵˣñŮӻÿο㣬ƤǸ˧绹Ҫۼ֣оٶеģȫҲֲŮ
⻹һСġʵİͷһȽţŴһŻϵһʵʿЩ˿ÿ˶һɷǳڵʣһȫݵʡ
߸ΨһͬĵطǶɢųȻɫĿ鲼ǿŹֶ룬վһȴַǳȻ߳˼֧ѩ￪˼÷Ȼˡ
ȫ˵һˣ


 
ȫ˸ѵһֹ࣬Ƿʹˣ̲ס˵λǰɣĽý֪ܸܲ
Ǹʿһüв֮ɫĪҪպ
ȫ΢΢һ㶣ͻȻ飬˱ˣһϲ׵Ķ⻰ԼӦǲǣλǰ֮ͣȻͼұҲûţҲۣνˡֻ֣ʶǶ
ȫ仰һڣ˶濴һۣƺЩڲͬٿɫüĿ㣬ʱȴǹŹֵġؤװϴĶ̷ԲʱĲɲ˼ĺ档
ȫǺףʱʿԼظԣŹŹֵķΣԴʾԼ˵ĲͬȻ˵ù־ͿԳΪʿҪѧʣʣټϹķװ˵һЩ׵˾ȵĹ۵㣬ͳΪʿˡȫǶ̷ԵȻʣһҲ׵ۣţιŹֵĽ飬ܲ˿ʼ档
Ǹɷΰϵ˵ҽɡ
òŮӵ˵
Ŵ«İСͷò۾ˣ
˫Ŀ˧˵顣
ӺͰŴ˵󡣡
һϵİʿ˵С
һݵͷӿֵˣϷɽ
ȫͷʾ⣬⼸˵յǱȽټɽò֪ԼʲôͻȻһѿڶͣ
ָĩκ߸ǳˣֱַɽΡ㡢桢̣֡ǡׯ񷨶Ŵɽ֮£⺨͡˲Ĳɳڣѧտ˵һʱҲշǷǵżԲʶû˵ǧžɢ֪֣ܺҾƣʮ죬ҲǾƹѧãһ֪йãֱãһǽ̡
е桢ȻҲǷ֮ÿ˵Ĺ¶˵ҹˣڵż񣬱ǼǧԶżȫȻκʷϤһЩʿͻ֪ģر棬֪õ֣ʱ߸ˣֶԵϣȻȻѿڶĸ֡
΢о죬ʣԭˣҲǽϵģ㲻Ǻˣ
Ǻˣ
Ǻ֪ѹˣ
ȫæ˵ǴӺƫԶĵطģЩŪ
Ŷһ˵͵ĺˣĽ֮֮ʾˣХɽ֣£ԵΪ֣ʶߣΪֻҵԵĮ£ȴһ֡
ԭ͵ĺȫȻ𾴣ǲϲ֮񷨣ƢҲЩŹ֣Ҳ͸˵άĻ
˿ǵĮˣҲ׷ȫԿʼʰɱһв׵٣ﱳһԲͷãϴһƬɵĽԭֻСģ벻˹ģڹȴΪ
ȫòŮӵ̲סЦﲻɲĪʲôף
ûûУ̵ĺ𣿡
˵ǡ
ȫǿסЦ˵һȾƵʱôźȣȾˣߣһȣ֪û£
΢΢һ죬ȷʵйһΣ벻֪ȴ֪ѹʮˣգ
ȫ뵽̲֪ﳤˣҪһȾƣǳǽоˣ̲סЦ
˵䣬պü򵥵װȥȫȥδӣҲûʱţλڵûжȫɼˣǰǲܶҰ
˵ĪҪ㣿
ǲǣҲϵ·ܴ𣿡
˶ҡͷڹˣ׸
ȫ˵ҪȳףǰҶҪ嶷׽̵ˣˣˣǲǰ׾𣿡
ʣҪȥĶ
ȥĶȫҲ֪ҪȥĶܶڻɽҰУûûطȥҸǰɡѵ˺˾뿪һʲôҲʱɽǰΡ
˵ǲҪˡ
˵ѵüˣűɱвܲ
˵͸߰ɣǻһ㡣
ţαȫǿ׳ö࣬ȫֲҶ֪֣ת
̾һ߻Ҳ˹ٳ棬һܵӣţ泯·棬Ȼ̧ǰߡ˹书̧ƽȡ
ȫԱߣм֮˿ĮʵǾˣͲˣǱ嶷׽ЩְֹݵǿˡߣʱκΣˡ
һ̣ȫ̲סʣţΪʲôû
ɽ˵˹أ˯пɸҩЧ˿ڣȻѾˣȬ־Ϳ컯ˡ
ƺûʲôĿĵأߣĶ羰þĶߣʱͣҡͷϼʫϼھƣʱһЩ򵥵ýζ
ߵǻûͣļʱɽ·ߣߵúܿ죬ȫ͸ϡһҹδϢûκζ죬Ȼǿ֣Ѿðǣ˫˼ҺԼţΣæ̧ţߣʵڲ˼ӰǵжֻҧӲšߵ֪ԼĽŻԼˣֻǻеǰʱʱһ
Ƚϸģɫ԰ֱð亹кһСϪͣɽȥҳԵġ
ȫ̱ڵϣȥϢ˺þã˽гԷΪԳЩɽҰ֮࣬˭֪ʲôûУֻһϴɾĲݸƤѾʼԷˡ
ȫ֪ô֣ʵڶֻһϸϸһľģϸëУ벻ڻۣЩζǿʼ
ʲôóԣ
ɽ˵ԵɽҩǵΣǷߣǻƾҪˣҪҳԵģ̺㡣
ȫǣɽҩСܲһĵȴֱüͷû취˭жӶأĻģ˶˵һ˱˳ԵĻࡣ
óطˮɽ㣬ʫ⣬ûҪߣȫһһȫʡˡ


 ʿ
ȫҲ֪Լ˯˶ã˯֮ʣתڶϻصʼʱĸԶεĶӣڵ͵˵ľʼ䣬ʱپʱĹȣȪˣʱϦ֮£ŵһ˶ʱ꽭ϣҹŽ
ȫ֪ΪԼξͣ仯֮ǰķ羰ڲͣı仯仯֪ʲôʱֶ֮һšӦƤСͯ׷ȥţȫͻȻĪڵࣿһ뵽ξҪϸǡʱͣˣֻ
ԭѾȫˣ΢΢֮⣬ţξԱ߲Զ֮ǰûʲôԶһӱ߲ԶһñͦıӰӦɡȫһоָ˺֪ܶ࣬ǳȥĴҩãˬƣ;ֻ˫ŵļ⻹ʹ
ʱȫ΢΢ƿ֮轣ŵسǱ߹ȥȻԶпյи轣ǳü˧飬һѰ̰׵񽣻趯ɢų赸һĲ裬Ʈ֮֮ûһ˿ɱûаֻ
ȫ֪Ľܲɱˣֻ֪⽣ܺÿ˵ǽ˵һ̨ΪûκεӾ͵Ӱм˰ѽ跨
һͻȻı˽֮ζ֮ʣɽµĴӭҡҷ֮ʱƬҶΪĲ飬ᣬңּֿ죬̡˦ģһƬ̹֮У赽ܱߵĲľҶĽưڶ
ȫȻȴ֪ǿɱ˵ĽǺܸĽʾһ֡һѵǰ΢Цؿ˵˵
пǴɣӡׯ֮ȻںеĶȫ֪Щ˲ؿԶΪô˵ô˵ǡģֻõУʺԼԼĸо˵Ҵû轣ģĿ衯ݣرǰĽܺÿϧûʲôĽͼͦѸܣͣһܼͦ죬
Զ⻰ת߿һۣ֮ɫܿת˻ȥûжһ
ϲ벻㿴һյҵĽ裬ѵѵáҵĽǹ۲ҡѧģûطǰݵĽģ㿴
ȫΪʦͨȻܰѽôãǸš
˼䣬ȥĦ赸ˣȫţ߲鿴һ£ţ˯ѣɫѿƽȡȫɰ̾һһŻȵĳ֮ĵ¿ηΣţξȻΪֵҲһõҪţβȫֻһҪеźͲˡ
ȫһСϪߣˮϴһ̧ͷŷվϪУϰ¶ˮ棬ɢŮһֳֺͷִһ֦ëд֡ȫ鷨оȤ˳ıʻȥдÿһֶһ״СƲ඼轣һ㡣
ȫд˼֣ƿſṹϽоͦϤһ룬ԭġ֮ġͥȫҲġһ£Ծ졣
һ˱ʣȫ̲סʣΪʲôдô󣿡
ЦΪβдô󣿡
ΪдԽԽսṹƽʱдҲдôԡ֪ˣ书һ书鷨
תͷҲ书ֻд֣СģαؾࣿˣΪҵϴˮϴ
ʵˮģĴûϴϴ£ȫ֪пЦ˼һΪ죬ʱ˵ǲ֪ˣԵЩǿ磬ҲԵúܲ԰סļ֮䣬ͻȻһ˵ˡϴͶϴɾΪ飿
סһҲü֮̾ɡɽﶼÿʯͷ˯Ҳۿһ¡
ϴ˵ϹʿɺҢĹ¡ҢһеĶȴɫǾһвŵµ˽ԼĻλһߵƧľһϪˮһСưˮת棬Ң֣ΪʲôҵôƧĵطˮư˵ҿ飬ȴȥ˼˽ӣԶ밮Ƿ֮ţ׺쳾ܴ֣֮ʳȪ꣬ƽ֮ԸӡҢ˴ϲۿһ֮٣ԶǷ֮ʽҲλҢ˵ҪѵλСư̤÷飬ֻס䣬ܵϪϴ
ϴ˱ɣĺѳǣһֻСţˮϴడһֱϴͣϴò˵Ңҵ飬ϴˣţǣ˵ӣҢܼ㣿һҡˮĶϴˣɲҵţڡ
ıɡʿȫ˵ϴ˶Ϊ飬ҲǰǵʿˣƨĵôʣȱԼ־Ȥ룬ֽϷʵѣشܵ壬Щ졣
֪ﴫȻ˰̧˸·
һЦëʶ˹˵ãΪѣдһ
ȫӹһһ֧ոµĴûմīҲддľǼֻ֣С
΢΢ͷеϧ㣬δãֻζδ񡣡
ȫԼ鷨ΪԸһδЩٿҵ飡˵дб鶯д֮ʱûдµһ顶ͤ򡷣ֻȫԭִˡ
һؿһ֣Ҳ㣡ָ̡
ȫæѧӻ񣺡ҵҵҲֻѧ˵鷨
󾪣˭дģҾ⣬˭д֣ҾҲδд
Ҿ֮ʱλʷҽԱ˳ΪҾȫ֧֧᲻˵˭ƷҲ׷ʣֻǽдһ顣ȫд˼֣ĵ˱ԶǰһΣȫûԡ̾һЩʧǺãϧⲻߣԽдԽ
ȫȻҰѻûֵġͤԭԭд˼߻أ˼֪鷳ˡҾ㰴ԭҲҪӵúòãǰÿһдĶܾ⣬ͤҲܽµһˡһ֮ʵƷ֮дˮƽ
ҲûеȥеȾƣеۡʵĻġӷ㣬֪֮֡Ȳű߼ʵ⡣ȫ֪Ҳûڣֵͷȥ˯ˡ
ڶȫϸһͲ֪˭Ϊϵ¶ˮɾЩů⡣ϴһǳһЩݸƤһЩϪˮȻ·ˣţλ̧ߡһߵ࣬ȫҲ࣬ҲȫǰֱӽֻǴС
˻֮ĳƺȫ֪ɲϵһòʮ꣬ʵȰ׷ԲԵɽҪϵö࣬￴ֻжʮ꣬ʵҲԶֹȫСҲʮϣϵаʮ꣬ҩΪʳûʲôԲϡ
һͣϢȫɽһȥҿԳԵҩģѧ˲֪ʶɽˮһɽ°ӪϢ
һСϪɽŵĵطһƬյأԼмƽףһ߽Ϫˮܱ߾ǺϱϸĴвٿ֦Ҷ
ԹֿʼԼ֣ȫߵˣȥ˯£ͻȻȫվо˸䱸ȫͬʱҲеΣյѹ


ڰ Ծ
ȻȫҲоΣյϢԵΧгֹͣˡ
еˣޣ
˵ηѣȻˣαػزأ
Ҷҡͬʱ𣬽ԶʯкӰ˵Ҳʮˣһ˺ȵ嶷޹ϸΪƭǵĴƣ
εҲܲܳأ湻ˣҲûȥˣﶼء
ԭ嶷׽̵ˣ뿴ȫһۣ벻ǰŹֵ˾Ȼ嶷׽̵ĴƣôǸòٲ֣
ȫˣǣҲǵĴƣǱģλ
ƶŲɢȫţλڵУɺһʩˡûʲôƣҪǵ¡ȥ
֣׳ɵǵе˾ǵδƣ
ʣŹǷ˵ʲôþƣþǻȣ͵ˣ
Цǰ׻һͣԼĴƶס˼ң嶷׵ʲôʱʼС޵ˣ
½Ӳŭҷ磬벻ξȻڳˣĺһɼХѲҶʯ֮ľۣ֦ҶԼɼ״һ׳Ĵ󵶡
һֻ˲͹ȥҲһɴײ˻˻֦Ҷ׷ɣϵʯȥһƬõǡ
˵һ˵һȣָߵָмеһŷԶȼɻգ۱һߣʱһߣԽԶԽ󣬴嵽ǰʱһŵĻצĻֱѴϡ
վڿϪߵɽһϪˮһʱӭϻˮ༤һױ죬ðŰ֮ʩķϾȻеˮ಻ˮɿ˻𣬻ȫˣԱߵҲʪˮδϡ
ȫ۽磬ԭôءôγɵҲһֻǲ֪γɵġе鲢ΪԼ֪ԭͷĴڣŷˣҲһ죬еİء
ЩֻȭŹ˵ܺѵֿ޷ֿ书ǿǰδʲôáѧϰҪѧɸ߼ڹһЩԱ˸ռƣ;ͬ飬Ҳã书ҲãҪĻǿ˵Ϊ
嶷׽̵˱ŭˣ½ӲԾ˳˫ӥצȥ书
һ֣Ƽǰء½ӲһץĿӥצֻצ֮书񽣣ȫϡ
תѱУһ񽣴ڶžžƽ½Ӳϡ½ӲԼ׳˫צ磬ֱźǰء
飬ԷûŭӿչԴ׽ɹأ·ѭͣʱޣʱ̣̿Ĵɨ˷ʤʱǧٸǰƵ½Ӳˣæң飬½Ӳѱ̴¡ˡ
˵֪ЩͷǲǽˣǲҪˮĺá
ɰȻǵѣԸ⣬ҲߣǲԸ££ǽΣ
δŭʹһԾӭȥҡȫ㲻ͦ˹ĵһˣΪʲôʹôҲشšʱûһ㱿ػĸоǾᣬЮ񹥣ĽŲȣȴúܿ죬ÿһǹԼǰֻһǡɣ
εĽıҽʹûʩչĻᣬΨк˵ķݡ
мԾֵ߳̽ڳһȥһưƣûһ˿һЩƵĻơһӣ㽫˱˻ȥ˴ŭǰһںΧһ
ɣֵ񷴻ƺ⡣ȫϸֻĽܼ򵥣ݲȣȴǳЧܵס˵ĽҰѵ˱ˡҲͽмһ֣֪ûУɵ书Ȼ˸ߺܶࡣ
ռϷ磬ʴȣһʱûɱ֡Ρ½Ӳṥʱɱæңûʹ÷ʱϷ紦ͻȻƮһŵֹɽʱΪ棬ȴͻȻ۴һа˵ŸǼ͵ȥſһˮŰӭȥˮһڣһΪɫĻ棬һִĻɨ䣬ѵյ䡣
嶷׽̵֪Ƕ֣Լ䶷һܵϷ紦Ŷ벻ǰѵ˭ҶǬȻװ˺ܶŨľ档
˺һͻȻŨ߰Ϳ徰ҲǻһƬŨܶȫᵽɤۣôΧŨҪЩҲжҶҪˣ
ͻȻ䣬Խ߰ڵϣְңֱּȫĶ졣֮ɢŨʼ𶯣Ȼһһˣʱʱ棬ڲݣֺ衣
ȫɾȵԲ˫ۣ̫ˣҲǿԿõģĪӰӾ˵еľ벻һŮӣȻôΪʵֹеÿһԼѧ
嶷׽̵һʹ÷Ҳ˵ٲ֪ˣݹˣ
嶷׽̵ļûˣ˹ɺһͻȻΪһһӡ֮գ۾ʹһ˵Ĵȣ˵ֱۡ
ͬʱҶ˺εĽһײѪɳȥ̵½Ӳˣǳ˿ڡ
ӭ³ˣëһӣȻѵ˱˻ȥȫΪ棬۾ˣֻ˿СдֹȻһ书ʱд飬һһسȣǧıʻĵطƿվ֮ڹƺߡ
嶷׽̵˼ͷȥ׷ϣǵּ˲ңҲˣϾɱ
ȫΪˣϸվһɭɭ˵һ꣬Ѫս˶治ʺϵ˱ҵ絯һʮͣ·ɡ
ߣڸ߿ȴ˽ڴգúܣòֹͣ˵աм£һЩֻһô߳һˣɫʿҡһֽȣƵ߳ҪȥŮĻһд⡣
߽ЩȫԼòԼҲͶʮĵӣüǿ㣬˵ĸо£ȴһЩ٬ŵζǿĶЩһĸоһ
ҡ˵ߣ֣ΪҲЩͷҲһһأ߸һϣ
ÿĿȫ˲ڴţڴˡȴ࣬رɣˣֻһ֮ɽӿȵò˹࿹ʱ뵽һ⣺ղ嶷׽̵˿ʱ˸
벻ף嶷׽ʲôʱ֣ΪʲôһҪץȫȥƣ


ھ 
ˣϷһΰȻƣԵֿ˶ϢȻ˵ʲôˣزʶΪʲôҪɱǣ
ɰɣȻй֮ϣ˵ɷ罣֡ϧϧ
ϧʲô
ϧ̫ˣû֪ɱ
ɽ̾һ˵ԭʹˣֻ࣬ûǿʤ֮⣬ȥµһֹӰիիԽ
Ӱի֣âһɨЦģܻȥϹġֽ³ǼǺˣĪҪǰ֪ʲᡣ
³˵ţһΣ̤ƹӰ˹һϵɵء
ͦƽһп֦ȥȶ̣³δ˵͵ȱ̵ȴ³ڽһƮƮ䵽ɱ󣬡ˢһֽſƿ֮ɱ
ɻؽȻδӴ³ѻλã»ȴɵͷٻաûһʱڿиı䷽򣬶֮һ㡣ȫУֻһӰϺ£ΧתɵĶȴԽԽеĽǳأ³Ķ֡
ɵĽʼ仯˫ûϰȴڿҡҰڣϵĽӭ֦֮ʱԶ̽ʱƣʱ۵顣³˵ĶĽָĶмԴ֦Ҷϸܴ̣Զ֮ɷ붯Ʈݡ
ɷǴӵ̬ѧɵĽǴĶ򵽡
³תɶ˼УͻȻʽ䣬õӣȴʹǹһжͣӲӲɷ罣ˣҿ񸫷
³Ȼڵ٩ɣʽȴһ㶼ʹøͷһ㣬ɾȻӲס߰ȷ̶زסˣȥ
ȫпŵΪġ񸫷Чȴѿ³书Ҫǿ̫࣬ʲôʽܴɣղֻΪ˿ɷ罣ûɱ֡
ȥ񽣴𼸵֮⣬ս֮У붷³
³Цǧ佣ɣĽģҵҲģԵ˵ţ˿ͣһצץ
̣飬缱ꡣ˼й³ȴǲκεֻ³ʱʱУƮࡣȫ֪ˣ书ԶĻҪߵöࡣ
˼ӣ³Цԭɷ罣ǧ佣Ҳˣǻʲôѹ׵ı¾ͿóɣȻˣҲûˡ
һҲսšһüóҲ˹ȥǵģǳȥҲǷɹȥǴݲȵ߹ȥҪȥǽһʫղ³ʱзȣһȾͱͿ֬Ĩ۳ȫװģʺͷһڵǰװġ
ʱ˱дǲ飬ȫҲϵʲôֻ֣ñݺ裬졣սڴһƷȫעڱУΨƷһ覴á⿴ûʲôɱëʣȴ³ܵǣƣûôˡ
ʱ³Ҳı˴򷨣ǳһ֡š⡢ϥ磬ֱ߰һۻȫӰŲС֮УͻȻּż´ɷ޷
˵嶷׽ûֹ򡭡û书
ɽһѵǻŵˣ
˵鷳ˡ
³ԽԽ죬֮أҳ֮ʱŵɡ顢ٶȴԽԽȫ˽ʮףܸоǱߴһɹ֮Уܵѹ֪
ʷˣ棬ǿ·ˣ³ʽʢһӺźϣȭɱ书ж֮ҪֺΪĴ򶷼ʵսҲḻԼĸʱлȡʤϳǿʱԵΪˡ
ȫʵ벻ףͽҲԼͣͿʼڹҲܹɣѵҪȫûԼҲͰˣ޹ң˵˻صִˡҪǺ߸ӵĸ˱ɱ̫Բˡ
ֹüУðԽң۱ɨһ£ѾٲؿڱһţһѪۿ˾Ҫ³¡
һֵãǸղûô񣬽ڴոиǿ졣ɡ顢һ裬һ赸սõûɵ赸ͬʱɽҲ˹ȥŲ鸡β˵еȭ̬ɽȴһĲӣԳһݣ㵸ֲ֧ӡ
˰³ΧڵУƹȻư˻ͻȻ˻ȡеĹ٣ȶ˵صܿתΪɱϣеӦֽüźÿʱɽֱ̬ʱһڣʱͻһ˻ʱһײˣʼд飬Ư磬ãˮڣת̹ãҲ·ߡ
֮ٸǰ֮ߣĹֺ꣬ġаĹЧ³ĹаƫһţѾܵѹơֻڹɸߣӰ컹̫󡣵оУ
ֳУͶ֮ϢȣϢѪҺųжתһۼѰɲмߵڹΪǧŵһٴʦӣټϵˣ͸쳣ĸӦܸоڵϢͱ仯棬ʵר³ĺתѹִ³رܺͲ˳Ҫʱӭ˼ٵҪʱӾסһ
ҪСӰ죬һ˶ᷳꡢͷΡģοĲٴ
ϣǿ˶³ѹ֣ʱ³Ӳ˳ɵʵ
顢ɽ˵ֺϻ貽Ǵһݱܰ˵ǣǣһȫǻܰ³ıѹɢȥʱ̲룬ĬǵĽģӰ죬ӡ
³ˣִѹƣʼ·磬𽥼Ҹ߿ԽԽ֧ڰľ档
ȫ³ᣬ·磬̲סеλ粻ҪŹǺöƣɱ
δȫעԼ£ٵԹ˵٣䣬ûаɱ⣬ڸһǾ³ѱ˺üΣԵúݱ֮
³ͻȻһһХͬһ֧̽˶ģΪ֮һҡһ˲䣬ȫ֪Ϊ̵ۻˣ³ٶ̫죬Ȼ³ֱˡⲻʮ֮һʱ䣬顢ɽͬʱȫȥֱ
ɵҺɪͬʱϣһѪɫ԰ֽɲʱһľɲ֮תȫֱԼˡ
³Щ˻վǵļգ˵һűߵɽȥߵɽѡ
ɱˣղŶʱˣֻᵯٲ似ʱ޷ȣؿ³һɽɽߵ÷ɳȥײ߰ʯͷžһΪء
˵ģôҲܶϳأȫգһ¾ٿɽһľͷղ³߳ʱɽɺҲΪʲôʱľͷ
³΢һ㶣һȱߵؿڴ룬һȲһأľͷ
ϸȻһľͷ³΢оݣõʲôа
ɺҲסˣѵ򵹵ˣȫľˣ
³ץЦһŴȥ㻹ôӣ


ʮ ɵ
ȫϲ˶ڹҹĸ֣ɽڼ˿װ׵ͻȻľͷʵǹ֮
³ŭץŴȥʲôڵû취ٰ滻ľͷ
˲ǳʱԶ򲻿ܡ
ֻһ˵ǴȥֻԼͷϾҪһˡ
ǴȰСҪһ⣬³ȴŵü֣һƫ߻
˭ΪҪ£
죬˷㲻Ҫ˭߰ɡúһӱˣɨˡ
³˵ΪʲôҪ㣬Ҳֻأ
ţΪβȥҩ߷ħٹ̱Ҫ˼ڴ˾ô
³󾪣㣬˭֪ҵĹղſʩչа
й֮磬޶񼣣οº֣ǿ߰ɡ
ȻʶҹʦԨԴ
˵⺢Ͳѧãħұ΢ĩ֮˵ң
䣬һһӿһεĽһһףʵ죬ת۾͵˵档ʱкİȫȴȫ̫һһּɰݵ̬
ȫע⵽۾ͬʯһ㣬Ȼǿͷͺ룬󲿷ǰɫģȴǺɫųɫ뷢˴Ҳһԭɫ鲼ۣŵʿһķ٣縳΢΢ɫϸüĿЩɫ뷢ֱʮӡ
³һǻɱ⣬˺󣬱ڰĽ䱻գҲ˲ɱ⣬תߡ˼ֻعʣʲô֣
΢΢һЦǰҲˣ˳Ϊͽаɡ
³ǷϣҡҡͷѴڣ嶷׽̵˸ǲӰ
ɺŻعæǰ񣺡лǰԮ֮£
Ц˲ǲΪ˾
˵ĲԸ֮֫Ϊҵȶ֮ĸж㲻Ϊ֮٣Ҳǰ֮ʤ֮һҲΪ
Цããһ꼻һֱԶȴܳദֵܣ棬ʤ˶ӡͣ
Űһ߳ȣѨһɽҲԶ˳
ȫһﾴ֣ǰȥ죬ȴƮһ˫۾ţСѴӺδ
ȫ֪òø࣬עֲѣֻú˵
ͷ䣬ӣ»й
ȫһʲôʲôû
Ȼͨϰ޵Կ°빦ͷ󲻿ԡ
ȫ㱩ЦǸղۿ棬ɽƭˣƭ˲һô˵ôͷʲôˣ뷹ԶѣǡԱѣĹ󲻿أ
Ǽδ
ȫŽɣȴ벻ƭĿܣɰɣָһ·ôܻؼң
ؿȴΪ֣˵ֻ֪Ƿȴϣ·ҪԼȥߵġ
ô·
ؿƺֱÿһ䡣ޱߣͿһ
ȫͻȻеΣһ㣬ͻȻԼվڽ̻Ի͵ĹڣŻʵָֻţһȺٹһֿԼ̤һһˮϸնΪϣ˶ġݣٻһ˵壬Ż׹С壬д飻һָۣǧɱɽҰıߺ治ͣ仯ͻȻһ棬ŭŵĺڰߣڿһ·֪ǻؼҵ·ǰֹһŶҵˣϲ쳣ǶȥɽͻȻ£Ȼһ޵͡
ȫһͻȻѹڿղֻͷαһ۶
Цʣǰ˲Ϣǧ꣬㿴ʲôˣҵҪߵ·ûУ
ȫãȻҡͷһʣʲôǰҿҵδ𣿡
㿴Ŀֻеһ뷨Ҳδÿһ˶ѡԼߵķѡͬ㲻ͬ
ô˵һоԼѡν˸ûˣ
Ҳ־֮䣬չᣬҡֱϾ֮ͬȻͬ
ȫΪ棬ԭΪ˶Ǻŵģ벻ȵļȴ۴ͬ˼˵νʵԼԸѡģŬСˣֻһСΧѡǰ;õĳɾ;ﾡãˣȻ־ѡĸ࣬ĹҵҲ󣿡
΢΢ͷˣҲˣ仹ѭƶԣаƣࡣ޳Ҳܿȥᡣ˵תҪߡ
ȫæУȵȣѵ磬ͻˣУǲǻزȥˣ
ҡͷȥδӣֻһ֮䣬ҡ
˵ٲߡȫæֽסܾܲȾλѣΪ˺صˣҪзˣһа취ɣ
˵컯ԵĿҵģұö¡һƬ֮ģұЩʹɣ˵ųڵϵţһ䣬ţΡϡһãȻˡ
ضЩˣʱĪغˣһȡ
ȫϲţΣû˰ɣ˿ڻʹ𣿡
ţͷϵĲ૵һû
ȫˣȫ־ϲæл˵ֵܽΣ
ȥ˵Ƿֻڷ֮䣬һ֮ƿɳɷһ֮񼴳ħʢʢа֡
ȫЩĵʣҪǸղǿͽ׷ô죿
˵ҲԵһ̰ɣվȣд͵
˶۾ֻ÷ХͬѲȴûоз磬Լһӣȫס棬ִˣţôɵĻ͵͵ۿȥֻʹâǰɢ롶Ǽ֮šзɴпռԾʱѣơһۣ˶ʧģӿеͲȵˡ
ۣѵһƽԭ֮ϣԶЩɽͣǵͲԼűߣȴӰ
ȫ˵Լ͵ˤģЩڣ˲֪Ҳû˹
λ磬ôɳôԶˣʲô
ԼǴ˵еسɴж֮ɣɼҵʶ
ʲôˣ
ҡͷ˵Ҳ֪Լǹ֮˰ɡ
ȫϲ˵ȣ֪ʱˣʮˣ˵㡭ٺ٣Ūˣ˵ˣǻ𣿡
ɵˣײβҲ˵֪Ƿ
ΣʰƷǰߣʱǶ֪ĶӵòϷڻϸ벻һգ֮䣬Ѿ֮طԾǧǱûĿ꣬Ҳν嵽Ķ


ʮһ Ѿҹ
ţαϵĲȥ󣬵ѾȬˣ˿ڶû£ֱšִĿѧ˵ͨģ˿ϵٿ죬Ҳû˰̰ɣ⼸ȫѾ̫޷Ķһ벻ͨҲͲ׷ˡ
ţ˵嶷׽һȥ֮󣬿Լʮܵúܿ죬ͣһͣЧûˣٳԵڶţ嶷׽̵ܹ׷ǡ
ţһֿ׷ٵķţԼҲ֪׷Ǻţβ֪ŲԼȫִӦҪȫΣʱȫһ
׷ٵķҲʱ;ƵģʱԽЧԽԽԶЧҲԽ24СʱûЧˡѾɳԶʱҲȥˣѾص嶷׽̵˻ٸ
ȫ˵ţε˺˾뿪һѣȫأҲͦ˳ۣҲͲٸˣҲû׷ȫΪʲô嶷׽̵ҪƣǴĶġ
һ̣ȫ̲סˣˣǲ֪ҵΪʲôȫң
΢Ц𣬹һɲ˵ᵽʱоϲ羴֮ɫǳĵƳԺضǺˡţοΪ㵲Ϊţιˣֵһȵˡ
ԭҲȵˣʱȻڹɽ£ʵҲȵġ
ȫʣǲ嶷׽̵ΪʲôҪץҵ𣿡
Ц嶷׽ӣ¹ŻԳֲ֮ǽ㵱ûʲôֵġ
ǻн˭
Ҳ֪嶷׽к֧ܶرǺŵĺͺ֮һˮݣǵĽأһĽڶ֪˭
ԭ嶷׽̻кܸӵıԱֲȫأֻȫһˡô˵ĴȺ͹ذȫǷǳмġ
׻˵ɽԶɽͣ˱߱죬ߵŵɽ£ȻЩԾֿʼˡϲԭϲϪĵطҪɽ
ȫһ·ŰĻ棬һʲôԭĵһ뷨δʱɷʲôԭ˵ŹŹֹ֣ǰԲڻġ˵ееܿ˵δ֪ǲǾģ
ȫûоԼгΪ˻ΰ˵ǱʣҲûҰģֻҪһ밲ݵķԣܹгзӣвL֮鷨ϷɽˮңھͺáҪִﻹǺʵֵġĪʱţһǴԱѵԼܹʱͷء
˵˿ִ˲˵Ƿ˼һžͿŪָ֮ϣһͿ԰ΣʲôԽŴƣ߳ƣ޵Уıʷ֮ģֱ⻹ЦִߵһУYY롣
ȴȫ˲ǽƭӣҲûκιϵӦòƭѵһвܵ鶼ͷϣӰδʲôܳɹǻؼҵ·գҪȥͷְȥųĶ
ȫ֪㯡
ҲľǻصԼϤʱǵ£ײ־壬Աһ·
һѡһɽϢɽһȪˮɵС̶һƬ֣ͣĵطˡ
ȫ·ѾƵòӣʵ޷ٴˣ֪һһĿӸϴ˸ٻˣֿ·Ȼ͸ȫûϰߣȴжܲ㣬ϹأЩϸӺ°ڵһЩطײ࣬жȴˡ
ţε·Ҳ˺ˣûи·ֻţҲ⣬ĨһЩ֭ó涼ҧֵȥʳˣ˻ЩҰͿʳõвҩţμȴһֻС¹һҰޣëɫһƣǶҼ⣬ţ˵䣬ƵĹġ
ȫŴ󼸺ûԹ⣬ͬк󣬳ԵĸȫҰ絭ԣؼҵȫ׵ԺȥˡֵߵߵţΰСϴɾжɼܵȥտûþ磬̿ˮ
˵ζǺУ˶޶ԣֻɽ˹ɽ˵Щóԣ
ţ˵ʱûûطҡ
ɽȥİЩóһʯͷţϲЩĩһϣһԽˡȫȡһ飬˼ҧһڣζ΢пζԴҩζסζԭǿʯͷǿΣЩĩҩģƤζӡ˽֮ࡣ
ҲץһͿУ߳ԱߺȾƣ˻ݹȫȡȫһڣЩŴŴģƾȲߣԼѾƵĶԸһЩ
ȫ֣磬ƵĶߣôģ
ʱûж⣬Цػش𣺡ûɽþƣֻúũҵĺŴ׾ƣҾò񫣬Ѻöڶء
ȫһЩƫĶӣǾ棬Ȼ԰ѾڶŨʲôʱʲôʱⲻǳһƾӹ
ʱ³ʱ˵Ļʵʲô
һ㣬Աߵɽ˵ŲǶһšͣһϸ˵
ԭ˻ָʱܲµͽĺĺԨʵȰ˸ͽ󴴽һ֧ͻӣΪó书ǿҡܲٺĺʵ󣬻˾д̿ͺͻʼרô̿ͣ̽鱨ʹɱй佫ų켺书ҲӴ󿪴ϵս似ݱɶ̴СɵĴɱ͵Ϯ¶ֶΣĳΪšĩη͵Ĵ̿֯
κ󣬻ŲڽΪ˾϶Ȩֶαøն伫ٸع죬ѱΪа˾׵ǻ󣬶ԲһɱвĵӼʮһŮӣԳǲϺˡλ书ɲ⡣ɱʹڸһ˿ɵЩͻɱ˻ʵۣÿζΣͷи˳ְˣԽ
ӴΪŭָֽϾӽɱż˴ŮҲ䲻˶ΪҲˣֵ³ʽǧ򻯣Сɵ书Ҳд󿪴ϵսǻһ·
ȫȻŮӣһŮ˾Ȼɱʹûʵ۶ŵûط㣬ֱմ칬һ¡ĺ书̫˲ˡ
е汾Ͷ˾ϴλе͵ľ񣬲ҲΣȫͻΪ衣
ȫ䣬Ȼ³ǻŵˣʵڲӦͬ˱졣ҧ˼ڿ̲סʣôӰիʲô֯ǵիµһ֣
ɽԱʱ֪ѾϰˣֶӰիֻɽͲ㽭ֶͣɽҰУ֪Ҳֻ࣬˵˵ǰ¡
Ҫ˵Ӱիȵ˵˵ˡ̳壬ǶĴ󽫾ν֮ĸ׺ļ޸˲ܲ٣ҲǲܲٵĶӣ˲ˬλʱҲ˴٣ȡ˲ܲٵŮ繫ͬĸ츸ãΪޣȻеף̨Ӳʵúܣ벻ѡȻĻѧʺòǵѧĴʼ֮һѧжÿ֪˧ףڵʱִ»ѧѻҪ˳ơɣвӰ˵Ϳ˷ۻף·ǹӰ̾˿Ա⡣
ׯңΡд֮ɽסһλӣѩԼ£ʳ˼̻𣬲ͷ¶ڸƣݷңĺ֮⡣ѧǴׯӺ̥һѧǵḷ́ǡѩԼ¡书Ҳһھ£ǡ裬ׯӾ衣书洫ҲˣӰիΪģ˵Ӻͷ˿ɵš
Ӱիѧ̸Ϊѧţ书ֻҵమã󣬸ɻ๥ɱӰիʣҲɱ֯ɣɽ˲ųӰիҲٸ֣Ǻܸߵֱ˷ˣ޵֮ʱӰիųֹд̻ʵ۵ǹӰիһֽ꣬μ
μʲôûֻ֪֪书ǳߣʮֻĶ֡ΪûаܹԱ˳Ϊŵһ֣Ҳ˵µһ֣е񻰣ʿǵĿģ
μǲܼҵףΪʲôҪ˾ϣֹϺ˸ɽҲ֪ˡ


ʮ Ź
ţβ˵ٻ󲿷Ҳֻ˳Ŀ⣬ȫɽ£ýζ̲סʣôλ٣
ɽźӣʲô֣
ȫ֪ʱûʣֻ˵˵ڻ书Уŵڼ
ɽЦֲǾбϼıģ֪ʲôϰֻԣΪǿʤûֽ
书ʱûкϵΪ书ΪաرǶ˵ǰ书һԴɱǿͷûУǿĸҲȽģΪʹԼңΡеŮһƮݣʿȡ
ʱֿʼãöʼʱȪˮСϪģоϪڱˮϣӿ糤Ͽ֮ˮһкǧ
ȫţζգҲżȻһӦͣȥȥٿд֣ˮ
ȫɽӽʲô֣
ϿȪ
Ȼе񣬶ˣᵯɢ𣿡
ɽҡͷֻһȫĲףҲǹȥ㲻Ҫǰʹ
ȫӦһһʣÿ°ҹôΪʲô粻ȥμӣ
˵ڷɢûзҩط¡
ʲôǷɢ
ɽؿһۣɽ˵ǷʯɢҪͣڵȷɢ
ʯɢȫ˵˵κʱڵϲرʿзʳʯɢϰߣԼѻƬһĶ񫣬ʲôͲ֪ˣûӡ벻Ҳ׷ɽʯɢʲô
˵ʯɢҲǹϵǳʳʯɢʿ֮һʯɢѧ̸κʱʿı־
ʯɢ˵پģ˺ҩʯ顢ʯӢʯӢʯǡʯ֬ɣҩȣ˷θڵĺɢҩ󣬻һֲӦճȥȫȣȻٱ䣬һƵĸоʹ˴һԻú;κ״ִ̬ҡͷ裩ں̵ĸ£һרݳƷƷ
ʯɢһĶԣҩǳ鷳΢ͻءȥҲ鷳ԵʱҪþͷ֮Ҫͣ߶ͣ˵ı£ĶˮڵȶɢУҩ˿Ըо񿺷ܣƮƮɣʱ׿ʵвĵ£˵һʯɢһĺ֤ǾǳڷÿʹƤϸ۹⻬쳣
κʱսҲݣңϦҡҡ׹ĳ͢ʱܱɢŷ֮ڶͿյĺŴ壬վͿ峭նҰʿҲڴ˱£ͻںʿҪԼ
ׯѧ𣬽ѧҵ֮أӡׯӣңеӼѩԼ¡ԣʯɢšɡѧһ￪ҩ׳ΪʱһʱСһ׷
ɽֻ˵ʯɢҩܾԣ롰ɢԼʯɢáȫ֪Ϊʲô°ҹ˯ǶͣҪˮĵطʯɢ˿ԺȾ⣬ʺϳκȵʳֻȵʳǾҲҳԽȥʹҲֵõģʯɢЧԣɽҩԵֳƤۣʵöࡣ
ȫĳȻɲ˻ɣĳȻĳȻαٽʯɢԼ붾ƷմϹϵĶǺö
Ӵ֮ȫţξ͸Ĵεǵʫ䷢ɢʯɢǳʲôĿģǲšպƷǲɷϵģաջ鷨䣬ȫţΰͿѧҲָ㡣
ɵĽȡɷ֮ˣɷ罣ĽʦΪǧ佣鷨գΪʷȡĵ֮⡣ǰһЩʿᡱбݹò³֪
֣ΪǰԴΪ֣ҲǸո߳ЩʺݣҲûгʲôĿɽõʱʱ񻢡ʱܵգȻǻӴġʧ˵ϷؼҪѧ˶壻ûѧգʽǴ̬򵽣һȭ
ȫѾʽҲ֪ʵҲáҲá鷨ҲãĶǬǿڹܷӳǼ򵥵ĶˣڹǱɸֵĹؽ
ڹţôɵģѲȫԴ˳˺档
û׵Ż֮ҲûΪԼڹʲôܣȫʾԼȤ˽ͣ˵Ľв죬ͬġڹһģһķΪңеǰԵķΪϡңΡڵľд
˵ׯдġңΡһڹִ˵˵ֻС˵֮ԣҲû˵һ¡
˵ׯӱһľ֣дңΡʱ֪ͰĹд˽ȥׯӵ빦ʧҲֻܴȥĦ־磬ңǽλպѧ㾫տĸ˴ϡׯ֮͵ѧһ۰צ
ȫɻҲңΡûоĸطд书ڹ
Цһ̶ȵˣܸе确顯ָɼٴ֮㡯ָ鶯֮׳确֮֮磬ߡָĶ֮ϼٷҡǶ߾졣
˵˵ңɷΪΣһΪ֮Ѩ֮׳纣֮ߣڶΪ㡯Ѩ㣬ҽᵤƣΪﻯ˾Уͷ¶
ôλڼˣ
֮ûﵽڶ͵Ǵ˵ѡ
ȫɰЦʱ˴ԼǳׯӣɳˣǣǿһǿڹȴǲʵʱûֱǴ粽УЩǷȷԼҲһԣ˵ݵأΣʱҲ
ң˵񣬱㲢ʲôؾܶϲѧ˶һͨϢת˲࣬ǿڸԼϣëǡ
ңҲӣʱҴһ̽ŶĳϣĵǣȫŽԼ嵭ΧĻںһ𣻰Լ޴󣬰ѾѨλɽӺۣڸ֮ߡ
ľֻʮûн澭ʱûоô񿴲Ҫ澭ʮӣɽָϵĲλѨλԽ˵ܿȫͼסˡֻΪϢǿҪǵһЩѭѭбǿǿ֮Ȼ
ȫĽͣоңصȻһǢȻ磬򵥡ɣϢѭɡ
ţζڹûȤڿ죬ǰ£ֿ죬ֱǿ׳ϲɽϷʹѧһսı
ȫĴڣֻϣ;תҾҲ·ƣ͡ɴ죬չҲ̫˰ɣǼ˰ܸоϢΪôѼЧûд˺ѼԻڹ˺٣Ƕȫֻȫ˶һڹΪˡ
ʱĻȻͨϰ޵Կ°빦ȫصʣѾǴͨģ˵˵СϪǿĴ˺ӣֻҪϢͨתǷ챦˺ϸָ㣬ڹǽʷֻ֣ҪȫȤĶǶڡ
ȫҲ֪Լôõض֪ǴԽзʲô䣬Ǻ£ĺ¡


ʮ С
ȫôҲ벻ԼúõһִˣĪ͵˹Ŵһϵв˼£߸Ϊ飬ˡҰˡ
УżȻ·ЩƷɽжɹǱɹƷУҪĪھˡȴ򲻵ƣһ·ϡٵĻĴ壬еֻ֮ˣеĽʣϱڲԫ׹¶ҰǣﾡԻߣ֮Ϊǧһ㶼Ϊﻹо
ԭڵĵطǶԵı߽磬ϸ˵ѾڶİͼˣֻսսĻش׹˭Ҳ˵塣
ʯǿʱ򼸺ͳһйлϵĶǰɶĽȵطСȨʯʱǲбɱսϣԵľӾı߽ˣ֮ݲִӾеĹеһȡ֮أǺ붫ɱͷѪĵطܲ쾲ҹУ
龰鼫Ϊӣʲô¶ûˣøӳĬԣʼĬĬߡ
ȫ֪ǿʢĺ֧ˣʯҲѾˣĺΪλ֣ʱԭشֱҵòӡںԵңϾԶȫڸΣشҲûԵľӡ
ȻûУСɵܡƦ·صֵȴ࣬ҲС͵͵ڹؽĽͨҪִɱ˴١˲߼죬Ѿʮǿˣкˣкˣк˺ͬ٣Ǻ˺˶ŹʱΪ߿ɱ˼ﱩͽɱʤɱЩҲ޷˲գɱ˾Ҫɱ̫ƽʳ㣬˭Ը⵱ǿأԺܱܾͱܣɽߣʵڱܲͱ˵Ĳųֽѵǡ
ߣ̽࣬ʱǿ֣԰Ҳߣгķضǹׯ԰Уֻ֮ͨ£ΪֵͶǿһڷԡҲֻװı֮£ϰղܶ
֪ʱţѹһ£ȫڹСЧӯ۾΢нӵԶҶҶҲ࣬ȶ΢ҶǰͬԵĲθУУҲ࣬ٽĴʯͷǰƶһ¶ѣȴ׾ˡ
ȫʳҲúܴһܰһֻҰĺȳԽȥҺţڣҪȻԱĹûһЩƤݸܰȥľ硣
ҲԽĹзĳ䣬ҲңǴ󿪣ˣһ˵ľѧ˸߰˳ɣ鷨Ҳͻͽ
һ磬ҪͣϢʱ·ߵͻȻֳֵɫװͷϻų񲼴һǴٵġں֣ǵؽѽΪǿҪеöࡣ
ĿһȺ˹ˣҲûʲôڷ˹Цһ֣ų󸫣ȴųĴ󺺴һɲʵ۲ҹܡɽҲҪ²
һЩ۵˵ǣװ۵ģζһã
һСӵ˵ҿˣˣĲóԡ
һܳˣ˵˵ϴǸƭ˵˵ģڻţԽǰ۵ķԽóԣһܷŹ
վŲȫţ޶ԣǼǿѾˣ˳Ժʱ˵ǿԺȴ١Ҳֻǹ˵˵ŵÿƨҪ־ͰֵǮĶˡ
ǿ˼䣬ûһ㾪ֵӣҲͷԣֳɵɫ
鹰˵λɽ˶꣬ûֵǮĶҲ˲гԣǰɡ
ܳ˵е֣Ҫ
СҲ£ǸŮװץȥӣȫɱˣϣ
һ񽣵ݵȫȥ
ȫһֱɽҰޣоԼòˣеֵӣһֽ֣˷ɱȥǿһ˳е񽣣׳Ÿк
Ѹͷ˵Ҳмٽ˵һ񽣣潣Ҳܱˡ
ȫȻԾ׶ߣܹǵ񽣻óһƬӰ˵ͷȥǿգǰǴԼŵæ󳷡
ȫӰΣһԴ󷢣ŸȽһɨȴ˸գȫѴӵĴȣʹŴ
УܣܣĽƬģɱˣˣ
ܳ˲кŹܡȫȴˣʹ˸ᾢĴ󸫺Ͷ۵Ķ̵ηԾܳ󣬳磬ϥؽڴһܳһڵܲˡ
˳ȫչǧɱ佣鶯ߣȵæңһƬ½ǣԼϷ˼£Ѫ䣬ҽС
һᣬȫԽԽ˳֣ת硰ꡱ죬һ񽣸ᲢãѾһ潣£ɱҹдˬ죬벻Լȫ书һ¾ˮƽֻҪٶЩʵս飬Ҳڻˡ
Ѿ֪ߵӲʯˣеֵǶס÷
һǰתܣʲôֻ¶Լ˶֪ļԼҪﻹ
ȫЦ˵ҵ񽣲ɱˣҾɱ㿴㣡˵֮ѾͣʱǿǶӴѪ磬ͣаӱȥ
һûܣܲʮԶȫѵǰ棬Լʺײɲʱȫһ˹һˤ˻ȥҲ׺ѣ֮ģһһɽȫ
ȫһֱȥŵæֶ˸жѾ̽ʺ۾ɵϴ󣬺š죬ֻʣ³Ѫķˡ
ܳȲܳһ·ȴƵţζǰ档Ҵûߣܣ
ܳɫڵϿͷүҰɣҲû취Сû취ȥˣүҰɣҲˡ
˹ղű˵ŮģĪСǳ⣿
ûг⣬ֻдֻԹ˵˵ġ
ȫȻɱǿˣԼɱȴǵһΣɱĸѾЩˣС֣ԼҲǸˣ泩˵ȻΣĻڸģ㣬úûؼȥӪҪǱ֪£ز㣡
ܳߵͷлˡȫ̾һʱɱһ˾ɱһֻûзֱ𣬲ԼǱ˵һǴ󲿷˶мˣиĸ޶ȴʳһˣܾһˣÿһˣǺܶҪġܷŹһͷŹһɣ˿С󣬲׼֮
ţεͶ۵ͣЩͭǮûȾѪӶˣٰѳȥ˱Ѹͷһ·ɱˣǰֵǮĶѾ˲ǮұһҲСˣö᲻öҲǸ嶷׽Щѧ˻ϰߡ


ʮ ֮
κʱ󲿷ضںŴͲǰõı޷ǲڣׯ԰֮䣬ҲԲڽʵｻԵʱͨĻ٣ʵｻһƷļֵֵٹӣֵ߲㡣
ʱ֮Ƶ߶֮꣬ʹûǧٹ֣ͬһڣͻһʵۣʹõͭǮҲǮǮͬ棬ҼٱһңһطܾͲʹãȴȫͨõġ
ʱͨʱȨͭǮȽϳ֣ĳΪ֡糵ֱ֣ԼĹ֣ã߳ơġʵǱֵˮ棬ãСĳơ족ҲСһͭǮˡȻһ־žõʷһֱִͨӲңǾǻƽ𡣶ʱûʹӣȴӲĻңֻϰõģǺŴ壬ǹ֮޶֧Żõ
ʿ֮󣬴жЩˣȱǮҲôҪǮ϶дЩӣϵͭǮǲмһ˵ġȫţμ֮ţζЩĵϵĲǾԲŹģѾռʮǮϰٸСͭǮյѴһǸСˡЩǮֻеҵ˲򵽶
սҵʱҲǺֵǮģǴӵеƷʺܲߴСξûнˡ
Ľ̸е֪ȥ漸죬ȴߵЩƫ뷽ˡһ糿ɽԶɢڰգƴȻ̳ܵĴȥ
ٷһɽȻԶиСǣƮϾۣѵһڡҲ֪ʲôǳأǾƳ󶯣һСӣȫţһȥƣЩͲƷ֮ࡣ
ɽƵûţѵĺûᣬĴƺ«ͼƤңţαһߡ˳ȥţȫһʱ䣬ѾѹٻѧòˣֻǴ˽ص
СǸ˲ŷǽûκսĺۼ͸ǽһ½ġǽָּ̣Ϸû֣ϳĹٱ࣬¿ף䱸ɭϣ˶Ҫ̲ݡⲻԶ·иվһƬªлһСУвˣ֡
һµСǣôôˣǾҪΪν³ǲ˾䣿ƺе쳣
ȫͷ࣬Ѿôۣ·ѻˣûɡţζûкϷݣҲûйٸ·һŴͱסˡһͷĿƵľ˻ɵضǣǿץ˲Ҷ£æ˻СתתȻһƵСӡ޿ѡֻõһҴƣװƵĹȫ
ЩƣòϽӣһСƵĴҲû취ңţͳǮʡǮʱȫƵ긾Ůǽʲô֣Ϊʲô˽ȥ
ƵĴϺõңˬ죬ȫûעѹ˵Զ˰ɣطзɽ򣬳ǰŽģǹܽǣǹٸָ͹бصĻ˶롣һͲǺˣҪѾץˡ
ȫɸ֣Ϊʲô̲ôôࣿ
˵ʵǰɽȻ˶ˡ㲻ҪˣС˸淢㡣
ţǰǶŹپʱΧ¿׵Ĺٱ࣬ͺܽţٱƴһţǽţæȫҴ뿪Щ̵̽͸óˡȫʲôΪʲôҪôˣҲ˻ɣǳ鷳ֻˡ
˻صӪĵطȫ˵˸ղż龰ʣʵʲô˼
࿴˼ۣ˵ǰ˵ʵڷɽ벻ǿɿʯø֣Ըˮɱֻлʼ񣬲пܿɽ
ȫ棺ƽʱõĽ𣿻ʵۻûкõĸΪʲôҪɽڿôۡ
˵ţμĶ̽еģеǴģƷʶܴӣʹáе֮ʼٱ֮棬ϺòʩԸ߳Ķ칤ղƳɡͨ˶ʹĽ䡢׶ۣĽӲ׶ϡ״yսɱУʵĽǷƷһͭƣÿɽѰͭǧȥʣɽҪȪܳΪýȪȱһɣ칤֮ƴ󣬱һ³й֮ǹǿǮ
ȫ񣬡˵ʵǸɽĪа㳦ıڹҲǿ󰡣Ϊʲôأ
һüͷ˵ȷʵûף̫ٳⲻȣ裬̫׳áʷԼģİ֣ҲɴǧƷϺõıҲǿ˹ս֮ס
ԭΪֻҪո߳ĽˣͿԴ벻ҪóǧˣһڣԼִɴ죬̽һģáĻʵۺֲ̫ȣûҲҪǿ
˵ĹպͲ裬Ŀɽɿᴿ㽣ȵȣҽһЩŴĴ͡
йŷǳƾõʷڹԪ2700ǰƵȵʱѾ˽ʱڣ⡢Խ֮տ֮ɳƾƥɽĪа֮࣬˲֪˲˶ڳˡ֡ļǧٱȥʣƳɵĽеԣ繴ſȻһƽֱָֽ԰һͭһϡ
һпڴ֣ܻΪ棬һѺýһȫɰĽǧһӾͿɰͨϣֻһЩˡд˲ʵʦıϣ߳ղɣܰѰֽնϡһѱȻǳףҪƵĽˣѼʱ깤ʱڱĺý֣Ԭ˼ٽܲϵ½콣罣اķɾʽ˽İ׺硢ϵ硢аǡڤȡ
µҪģҲıڵĵص㣬ҲǹŴ⡢Խĵط¯йʺĵطΪĿʯȪǰ߲ԶĵطҪ͹ҪǿľȷʵǺķǮ֮
ȫʱСʱһȥݲιʱһ߳ͭ˵ѾڹĹǧ꣬Ȼ䣬ޱȣƽвĥϸ壬ȥض
ŴּӦǲִģͬʱߵԵӲȵıҲͰˣô۶ϣ۶ö䡣ִұѧġ̬Ͻ𡱣ʵ2000ǰǰˣŴı⣬Ϊϱһ10΢׵ĸλһּ͸ʴϡнȡʮֲס¹1937꣬1950ȺרǵʦǧѾӦˡ
лǻ۶ΰʦģȫѧǻеרҵоͰ˽ϵȴѧȣԲϴſѧۺ;飬ͻȻһͿ㣬϶˵ȪйءŴʿ͹ҵ󣬿϶ҲҵĿȪˮټһЩشĴЧͳˡĿܻɢͬųʦԴӡɽҵ񣬲ʲôر¡
㽣ʵҪȪҪˮкһֿ΢СʣʵֻҪʣڳҲǿġ
˶Щ죬ֻ΢΢ͷȫǧǰԽԽ棬ִıŴģα洦ģ޷⿪žǰѧרҵڵţѵλ磬Ҵûĳ棬ܴܲȥ
ɫ΢䣬˵ϷɽԱֻ¶в㡣
ǾԶĳ棬ҲҪĹۿϸڣӦûɣ
˻ԥ֮ɫҲ£ʢѵãȥɣҲֻ˵ʼΣûۿ
ȫһУ֧֣ͬˡ


ʮ Ҷ
ɽһСΪҪɽŰΪСǣ˳ΪǣΪĻأٸõĹ۶ƣסڳڣطӵ뷹ԵˣûкϷݣֻڳ⣬ö֮γһƶٱƽĹǷǳϸģҺţûаѰеĵͷóʮа˾űûץߡ
ɽһٵͨһͨɽڣרſʵģҴйٱ͡ɽ˵ʳƷ֮࣬˵ĳǳأǸǳƷ
ȫţŽɽĴڴǰ˼·Ѿɽ£·ϸͤ࣬ɽҰҲвζڱѲߣڹһȣͱܿˡ
ɽ֮󣬽䱸ɭϣͨеĵطȴСѾ޷ߡֻøı䷽·͵ĴɽȻ֪˵ص㣬ɽҲܵɽҰ㣬϶صôܡɽԽǲڻ£ȫڹ˸־һµĶԽҲ׾٣ǱɽгóɽţԵˡ
ɽҲʱѲ߶ӳ֣ǲòСǰȫԽ棬ѹ˵ҪѼǮǹǿѾˡ
Сرܿǰɽʱȫڣ¿ȥֻǻ㣬ж䴫ԭɽڿúܣϸСƻۼǽ˺ӪأһЩž޴⣬ʯֵĴ¯ܱвǵĵƻ𣬹Ǹڣ糤߰شζ롣
˵ر̫ϣǲҪȥˣͻȥɡ
ȫʣΪʲôҪôأҪ𣿡
һҪסùѾ͵ˣһҪֹ䱸ɭϣЩѰѽɣᡣ
ȫд󶯣ԭ֭ԭζһѹŴԼԶֻǧѷ꣬ȥֳһ̫źˡۿǸʦԻʼҲ˵ûۼҲѵ
˵ǵ֣δػᱻǷ֣㷢Ҳȫˣȥһ㿴ɡ
һͬͬˣһУҲʧǾͶͬˡţνŲأܸȥ˰Ҷжԭزغãţš
ȫôãҲѧһЩֽ飬ͱڴһѣɽѿö࣬׵ö࣬һͽӽ˹ȵס
ǰɽеľȫ⣬ƽ̼شտڰлвٰڣǱһʯѲж
ڱ˵һ˵콽עһѱܳɹʮ¾ͿԻȥˡ
һ˵ǰǵ˴ùҸսͱ˹ӲʺɽʲôûУҪôŰģһؾһ࣬Ҳܴ⻹˻𣿡
ǰһ˵ٺ٣ܿͿԻȥˣＱʲôһǧѺõҲǵľӴһ¡ʤ̣ҶԻؼԲˡ
õдʱֻĶӡӻҪ̡
ڰ߳һ˭
ȫһΪ˷ˣȴԶһҽУŵײ֮𣬲ҽѴȥˡ
ɽдңղڱҲȥܿѽ𣬽յͨӵĹٱŴ򶷵ص
ȫ΢̽ͷӸǱ߿ȥֻһˣԼʮˣùƻһ㣬Ĺٱûһ֮Уһһһ˫һ˫ܺܶ˳أȴ˿ֹǵĿǰ壬һֱش
ǳûгֵˣٵĶ˾裬ֻһڣӦ죬࣬ȴ޷ǡ
ɽ˵ѵĽݰԣ
ȫԱߣ˭Ľݰԣ
˵ʱиӣĽݰԣֵĽݴ࣬ʮʱ¹
˵Ľݰ߳ߴ磬ִϥ㿴ǰˣЩ书ź磬˭벻ҲǱˡ
ȫٿȥȻǰһ׾ţ˫سɵľͷģ˫֮ݿ࣬²ɵֱ콫һ㡣
ȫɽǿٱһ°ɣɲú˰ѱˡ
Ҳд⣬ǲϲе£Ǻǻ֮ȥģ˭ֲ˭˭ǺǾͲְˡ
ǻûг֣ٱѳһˣףʹһѴ󵶣ĽݰȻԵóҲһˡģ˳˹˺ϻĽݰԣʿҲΧ˹˰Χм䣬󵶳ǹǰͱڶ๭Ҳ׼ǣڽҷż
ȫһԶֳһȺˣҲжʮˣŻұ¯Ǳ߳ȥپӦҲ嵽ġһõȫǶ̵̽׺Ѹ˿ѷǰһˣҹٱڶԸĽݰԵˣɲʱ
˸䣡һֱֹǱȥ뷢һ书ǿ󲿷ּʸֻм˱УǺܿɱٱȺУҲˡ
ȫɽʲôˣôô
ɽҡͷЩ˿ݣ˭һǺˣǾˡ
ͻȻ˵ʮа˾ǻ£
ȫȥһ˭
ҳ󽫾ϵĹøݣ˳ƾеһ֣˾У˭֣
ȫΪԼˣǻϵĹøΪʲôҪ
Ŵ򶷴˵£ַӣ۹ܳ˲ţԡաѵһǶھ޵֡ȢǵϵĹùϿξϮУūe̫ءǰո񣬷Ϊݳʤ֮أ־Сȥһ󱱷̫ԼԦ˻ȥΪо±ıǽʹãԻ»ģԽˡ
ȫüֱǷ˼˱ɱùһǣƴĵطȻŽһ£ͬԿˣϵĹøԼǽǣЩԴëɣ
Ͳ±֪𣿡
뻸࿹ֻи󽫾˾ŵľ¼ţƴܶأǵ󽵣дԹԡֻ»Ϻ̫ҪµɫˣֻҪǹ˭ҰҪ̫֪̫ɫ
ȫζ£ȷʵ˵һִСܹ⣬ҲùˡֺǶɽҲû뿪ңô֪ô
кü̾һû˻شҲǱǹѪжȦΪ޷ȥŶɽ֡ǲȫ׿ڹעŴֵı䶯ӰһŹ¼εģҪʯɢԼ
ӪǱͻȻת۾ͱɳ죬Ũ裬һʰȻŵġΧĹٱæȥȻҵˣɽͬУüԶȫڰоȻһ˳˳ԼʮˣҲǸ߾ʸұ¯Ǳ߳ȥ
벻ȻͬʱҲ֪òóˡ
Ľݰͣʱһ󽫣ҵǱһһ˱Ҷϳìһţڵϲ֪ΧǵĹٱҲ˲٣ټ·˵Ӱ죬ѾǳΧǽ߸ˡ
ұ¯ǱһԱһؼʿǰǵܣǹ֣װΪҵξǲм˸ߣ׳ľ޴ģһûкϣĸһš
Ľݰһ˳嵽ٱ֮ǰ׷ִСһĶﱩ֮γɴŷۺɫٱҳһţ̼ĶŴĴᵯںпнҩ»ûɢĺͻƵس˹ȥת۾ͷŵһˡԱָӵĽӭĽݰԣȴоͱĽݰԴˡ
ºһӲҲնɱһԱ죬ɱ˹ڹٱûָӵˣЩֶ֮Ѱķݣһֻսһѱͷܡ


ʮ ħ
ͬʱὣңϵӣԥŸòó֡ʱɱɢؽĹٱģ
ĽݰԵȵһ߿ȥǽģǺµ˴һʮںɱȻҲԸںĽݰԴŭԾֱ廸£սʣּһˣһʽӭȥ
˶ǵ̣ϱӢʱȻԼݣóУڸУκαʹõӦ֣һէէϣӳѩƸ£ѷѽ⡣˾ܱ̻˶ҿ
ֵһɱ˼翹ĹٱߵĽģΪ¿ۣϸֳ̧һĳһ壬ȫ߱ڹֻûп档һģϣ˵һһֵһƤס˽
ĽݰԺͻ²Լ֣ͬͣͬʱ˹ȥ˴æбһûУҲûôĽݰԺͻµǺεȾˣ˱ַɳɣڿѿѪ
Ľݰֳųһһץס˽Ͻһ֣ϱðʹƺһؽ¡³һѰѽ˹ȥ
ԭĽݰԲѽǺ̵ġЩãҴˣǽнģȴʹƽֱöΣȴ¶ȴӸߵͣҪϣʱٻٶȣֱã
ȫѧǻеרҵ֪еԭִȴ̽ػ𡱣ǸֲĴ󣬲ʹӲ׶飬ԲҲʴʱ¶ȲһڲӦʹþ˾ͿܲѡҪĴᡢڴ󶼱һ¶лػ𡢵ʣȴڲӦܱ֤㹻Ӳȵͬʱһԡ
ȻзͬĽǴĽҲҪƵĴٺõĸֲҲͶˣ繳ңХڻػʵĹУͬʱڽģڷһЩʣʹ͸ı㣬γı㡣
쵽һ̶ȣѵĳѾɣֻҪԾˮƽʦԴĹˣıõġ
һ˴ŭɱµˣĽݰԵȥһģµɱȥ˻˴ܵǣƣ˭ò֡ٱһЩеԵĸ࣬˼֧ɱʧ˽ǻȥҲǸĸӪ˻սټ̻֣ҵ޷ݡ
ȫۺ죬ԭѣô˶ԼҲҪһѹˬˣλ磬ְñˣûˣߣȥ
⻰һǿɴûͷ˵ɣǱضú߱ģһҪôϵŷ֮ǲɶ£֦
ҲЩĶôһ˵ֻñ졣
ҵɽУͻȻһӰٶţֻ۾գµĹ򣬾ѵĵط
ȻӵˣǾûˣѽһ
˻ҵĳУȻ統ͷһˮ£̧ͷȥֻһľ׮վһˣ˫֣ӭ裬ΪƮݣǡһ׽ס˴һ֮ѬǡȵĵطȴһɱϢ̻ԶԶƿڸ˶оһɺ⡣
סȫһ۾ϳ³ҿ书ֽˡ
ºһһѾ۵Ľģȥе˺ıȥһĽݰҲͬ³һģȥһӲ֪ˣ·磬ʱѵãҲһģȥ
³ûһ˰һ£ŭһ׹ʸɲʱ˻ǰһָµȥһָû´Ϊ壬ˣӽҪ³ȴӰνţһָ±һָһһѪתӣԱҲ塣
ҲôΪҪݣⲻʹԼϤĽϵûпĹ̰Ʒ޷ʹã书³˲ֹһʧ֣һܡ
³׷ƲۼѾýȰ˹ȥ˫ֻĻ㣬ӭ˶һر㵹ڵء
ĽݰԼƲͻȻ򵹵ϣʲôһʵ˴⣬ѵҪͼһȫɢһǿʯϵɼ׿⣬һͷ˫Բɣ֮
ȫ룬ĪǼˣȻĽݰԾһ˫ޱȵ³ȥѾ̸ʲôʽأȫʽٶ֮죬֮֮ͣǰ屶
³æңʽ졢һ籩Ĵ󴸺󣬺һúãƮȻ˿ýһ˳ǹǹǹͷâӭĽݰԵĴ󴸣ӲӲԿ칥
³ˣʱевסĽݰԵߴȥĽհʱӣħͻȻһ
ʱͲסˣҪȥɻҲ䵽˵ϰһ˿ͷ·ȥֱսġ˼ˣԿҲֻø棬ѵˮƮƮǱ߷Ծȥ
ʵЩˣڲ˼Ҷϵóһ鲼Ͳһˡ绸£ûʽ¶ʵܰô
һˣ˱ٱɱ˼³㵹ʣ¼ѾԱԶȥĽݰԵʱΧĹٱѹҲһ룬ֻʣˣģԱʱ˸ˡ
ɶӹһѾ򿪵ĽģЬһ㽣⣬ѱеƬͲסһģȥ
³Ľݰҵˣߣŭģһּ̿ɨסĽݰԵĴ󴸣ǹƽɲʱӰӰյ㵹ʱһӰ֮ĽݰһδˣѾܶűһظ
³һźֹǧߵĽݰ˴Զȥٽ˺ͼһٽڵײһʮ׸ߵˮĴ¯̴ϡ̴ѺȻ𵹣שʯ̻ʮĹٱĽݰͬ˴¯֮ڡ
ȫΪˣдˬ˭Ľݰһ棬ڵŰ˳ͻ𱼣ֱħӵŵΧ˶һٹٱǵͷܣһһѾûˡ
ĽݰһˮأŴˮԾһƵˣҰһĺԶԶҼţҪġ
⻹𣿿ܻˮĴ¯ղ
ʵ³һһ֮һŴ³ʹڼ̵ʱڲȫƤⱻ졣һѪʹѨܼʱ忪ڳ֣޷ô׺Ȼ
һֻգ֮䣬ͬʱ³ȡȥæӦУͲ³Ķ֣ò߽һˡҺѾϵ⣬˶սţ³Χм䡣
³Ц߸֪Ķҿ컹˭ܾǵ
˸໰ֻǼӽһЩɢĹٱΧҲֲ˭˭ѣ䵥ɱȥûѧ书ʽֻչӱܣüζЩʸУû취ս
³书ϴѸ߳һأ޷Чϣһʼ·磬ֻӰƮָɱҵ˻֧Ԯؾȣʱס治ˡ
³ԽսԽɣѾסʣѾ˽ģ¶⣬³ͻȥȡУȻֱýڣգ۾ȴˡ֣Ķ֡
ȫĶᵽɤۣԼһ΢ĩְ֮ﲻæֻǿżʱкڵ֪ͿһЩվһʯϹս


ʮ Ů
³˫֣ȴ½֣绢׷󲻷ţҪеĽֻб߶ӣɵֽ׷³չ׷ս
Ų·ȻһʯݳɵǣѾ·ˣ³ϲ˫̣Ѫ䣬˲ˣۿҪ³Ľ£ҲϷſеĽ
ɡ˼ʱϵס³ʹ
ʱɽϴһԽĳХͬﳤ죬ԶԼԼߣǴֱ֮һӰȷȷʵʵǴֱ׹ӽȵ֮ͻȻıб䣬űƽӡס׹ͷſһƮƮŮӡ
ȫֻıӰֻǾúƮɣһַǳ鶯Ʈݵϣرʱ´ƮǷŮڿеĹӣԼַ˰ɣ
Ů㲻մأ֮ӹģѾȫǿյģ³ת۵Ϸ̤һ֧С֦ϣ֦΢΢貨һ㡣
ǰѽ£ҲΪǡŮӵƽţöŵһŮ
³ŮһۣȻħƵģͺһӣֹͣ˴򶷣׷ԼٱҲֹͣ˽ŲȫԶɾȵ˼㣬Ů˭ʱǻʵּҲûôõЧɣ
ȫԡѪվȣʣὣǻ
Ů𣺡
ѽһǾ͹ˣڴˣز˵óѡ
³һ㣬˵ŮһŮҷ£ȻҪ¡
˵£ȴûжջһЩǣ¶˵ɫԵЦݣŮҪȻ˫ַϣֻǲ֪ܷ淼ɸδ
Ҳټ㣬Ƽˮ꣬α˵ա
³ǰȻԵСŮþˣкβǲСԸǰЧͣԲ
ŮЩãҪǳҲҪ˴ѽ¿߰ɡ
³Цһ죬ܿˣߣ˳֣ɾһԡ
Ůˣסڣǲߣ
³˵Ůϼ棬̫ҲСôҲû˵꣬һԾǰнȥµǰѽ˽ߡ
Ůһ֣һ׹羭նԭһɳֱ߰׳󷢶ס³Ľϳȥ³࿹ʱȵúܣ籲ƴð΢΢̣پһʹ籱ڽڴϡ
ŮˣѶŭһҲһ籷ɳ³ǰأһηƾһһ㡣³æӽһȴһһֻٻһ
籼ˮǳ죬֮ɵṇֱ̀ɵ޲ƣɵɨת磬Ȼֱܵʹãֱ񳤱޺һ㡣
³ֻаķݣû취ӽŮҲŮĹߣҲǿ;ƭ÷ɵŮѽҲˡѾսװӲһʵǽӶݣչԾɶȥ
Ů߳һ˫ĶŲմ׷ȥʱķȫڵĵطȫ벻ô죬ٲѾˡ
³һۿɹЦԭСҲҲδѵȫֻǰһѱ³в¡ѧһ¹򣬾ʱֶûϣ³һּţؿв񱻼һ㣬ֽľ˿ܶ
Ů׷³һˣٶգ۾ͱ׷ϡŮȵ½
³һУһͳһŷ˽ȥͷһģǧ֦һţ͵ش׸ߣʯһ㣬סٶ͵ؿ࣬һֻץİӥɽѸŮԶ˾롣벻Ҳ嶷׽̵ĵȻ嶷׽һ·ġ
ͨãṦһ½طݣṦãٶҲԼӿ켸֣Լɽú̫õķࡣ
Ů³Ƥаŭο᣿ںֱ׷Ṧ³Ըһֻһű³˳³˷һˣȻԶԶ˦ں棬Ҫȫ˦ȴҲܡͬУҲҶһ̤¾ȣʵǺ֮
ȫеܣһҲѣɴ۲벻䵽³Ҫץȥʲô嶷׽̵ˣ嶷׽̵Ѿ֪ˣΪʲôҪץأȫһ᲻Ҫ죬뿴׷İŮʲôȴû취תͷȥǰ֮ʱûһŮӣò׳һԼȴ³ﲻܶ˵ʲôӶˣҪŮһӡҲǲˡ
ﰵ³һѧþ书һҪ㣡
ӰһǰһǰطɱһͷԽ˼ɽŮԽԽ죬Խ׷ԽʱһΪ͵ľ֮ϣ³þ˦°ŮԽ׷Խ֪ȫǲѵģͻȻֳһĨ̵ЦݣһӣȫȥķŮŮʮԶľڣԼһȥ
һж֮ľŮԾȣȴԸı䷽ܾ֮䡣ŮȣȫˤˣûκʧŮǾˣضҪֹͣ׷֮ƣһ裬ѾӳԶˡȻǲȣҪŮʮ֮һж
ȫʯǰѸ·һƬɵգŵĵѡմ³ǯһֱѳ廹ľ³ǰʱƳ伲ˮƽ״̬õʱû취Լ塣Ů׷ǹʣһ֮ԵûУԱ־ڱصãƾʲô¾㲻ײԴҲضˤǡ
һ˲䣬ԻңҾҪô˻صִôһûŮȾҡ
ŮɽΪ˻Բʧǳ־ˣʮа˾ž³ˡԼΪˣʱϾ룬ԱܵҪˣ伱ӣͣǰ֮ƣͬʱڷɳһ籣ȫסȥ
ŮŮṦٺãǼƺɾԽһһٶˣﻹշУɼȫ׹ȥȻ־ˣȻܰ;ϣȫˤȥֻһֻˮƳڼ̽һЩ֦Լ׹֮ơ
ȫʱϣڿŮ棬ֳֻ֮ף岻ʳ˼̻еѣѹ³ʱסˣȷʵдĹһò͸߹󣬰ŮΪŮ֣ŮıòŮزʶȻϳ־Īǹ
ɵĺãĳһҾҵһ£֪Ǿ޻Ǹмһ˵ĸܡ
ɽ²̫ߣҲʮףûӾŮ˧ӺüӻûӰһˡ
Ůһ籣ɿȫʯ㣬ƮƮֱ¶³Ѿ֪ȥˡ
ȫ̧ͷŮɸߣĪһʧУһ˿꣬ЩᡣټŮڸߴ֪Ķ׷Ǹ˵ллң֪Ǹ˭
ʶէ죬öŮһưһ˫ڰ׷ĵ۶ȫ
ʱýˣȫֽǰߣòŮŮΪƮݵݹʣɵŮ͹Ŵĵţ·ͽһĨ΢΢Σ㷢ȥͷϣͷ⻬̺ǻţüë룬һȻĻȣвʧӢͦ׼ĵۣ峺һ̶ת֮ﲨӳ³ƣС覣촽Ȼ
ȫҲûŮʱȴԼõŮһԼһһƬհף֪˵ʲôֻ֪ۿŮϵĺѸ࣬㻰أһֱʲô
ȫҲڵغңң˵ʲôˣ
Ůüͷ΢һƣ˾ù߶˵ϵˣô˵ˣ
ȫæش𣺡³嶷׽̵ģ˵ǻŵˡ
ŮظŻ֣۲ɣƺ˺ܾǰ¡


ʮ ϵһ
ŮƺʲôȫҲҴóû۸͵͵ɫ·֪ʲô˿֯ɵģΪƮݣһ΢ܵǧ仯Գͤͤ毺ģİҹɫУͬ·
һͻȫٶȺһ£ȫ³ʵȫ³֪ҲڴˣΪŮ˵һ³书˼顣ǿ˵㲻Ҫȥ׷ˣһֵĹͻȻ֮书ҵ߸Ѿ㵹ҺаǡҪʹа㲻һùҲ׷
Ůÿɷ¿һۣʲôˣΪʲôҪץ㣿
ȫʱȫˣǰŮ޶⣬׿ɰǾˣûҪԼĪʱԼ´Լ˵ˡ
Ůִ²Ǻ⣬ҲûȤûʣǶ嶷׽̵ΪʲôҪƸе֣Ҳ벻Ȼȫ˵ˣΡţһʶû˵
ŮʲʲôõĶϷȥȫæУŮȵҰ㲻ܶ
ŮѾʮףҪȥҪȥѽܴߡ
ĵطɽ¼ͻһƽ̨ط󣬲»߶ͨСȫȥŮʹ˵ˣɴװȫ书ôߵ£ֲṦɲܰҶ
ŮЩɣȻǲԸ׸ȫ˵ҪȵףҶˤˣҲ޳ˣղŲǰ׾ҲҪҴɽȥǡ
Ů书߾ȴǸմɽгǺܶʣȫ˵Ҳеǵ˵ͷַɳһֻȫ䣬ȥ
ȫûϵŮ˵߾ߣһжŵðһС
ŮʯڣӶ䣬ȥ쵽ȵʱһ籾ס֦Ʈ׹֮ΪƮɲʱշԽʮסȫ󣬾ǷŷһȻգȴûܵ˿ˡ
ȫʼʱ»ᱻˣŵһĲӲҧûٽгоգһͦ棬ɴЦŮûЦʵȫûЦʧЩûʲô飬ʱһңһе״ֲ̬ĮΧĲľһȻԵã״ֹ̬˵ʣҲ˶
˵ƽƽ̹֮ŮҲܷŷˣնһ㣬ȫӡȫʱŵظܼ󲿷ʱ䶼շ裬ʱͧˮˣֻǽûˮҲûл塣ýˣ˳Ʈһ޵㣬Ҳ֪㡢㻹㣿
Ůֻ˷ɱڣȫûһ˵Ź𣿡
ûС
ܺģϸɷǼܣһ㲼ͼһߣܵʱݾͷɵˣղһǿԷɵúܸߺܸߣôߡ
Ů΢һͣȫƲסؽŲģЩײϣŮַ͵ǰȥȫײײвһСϣ˶߲ˣȫ۴УͲһһ˩ơ˭ܲˡ
ŮתɿһЦеһ߰ơأ˵Ǹʲô𣿡
ȫûԼݣûԹҲ·ִݷһѣӲͷƤ˵ᡣСŮȻָ߹ȴʧŮԣȱ飬Ķ¶ˡ
Ůֻ꼻һְ΢¶Цݣܿ߰ɣɽһҪȥѽһ
Ϊʲôôⱦ书нûһ
ʦܱˣ벻һȫˣ治֪Ǻá
ȫ˵ģһǶҿԽǸ㣻³Ȼˣ嶷׽ǣȥ嶷׽̵ˣӦܴȥһǱȥˣǵٵģܵ˺ܲϹٸҪȥҾ֤ˡ
Ůûжٴ¾飬ôһ˵ּ࣬˵÷Ȥüͷչ˿ϹտȻȫִһ
ԣıǻһأ
ŶһѲŸսûڽģڣӦûڹٱʦ˭ǻʼҵ𣿡
Ůҡͷȫʣʲô֣
Ůһȴֱͣ˵ҽķ硣
书ôãʦһһ˰ɡ
ķֳ羴֮ɫȴԸ̸ʼǰߣȫϣҴûôˣʱŮɣһʼҶ㵱ˡ
ķ絭Ŷһ˵ô𣿡
ȻģҪ˵ʱǸʱЩǿױ͵ƹӰЧҲÿȻɭеľһȻͨ͸һȾ
ķסͣģû³ɫԵı飬ҲЩˡǸʱĶжԶ
ȫһ£ЩȻԶȴһǧ֮ҴԽǧʱ
ķգգۣЩ죬˵һǧ֮ܣ˿ôͨţ
ţʲôţ
ķ΢΢ҡͷҲʦ˵޵һУսţȥȥκεطδؾô¡
ȫĪ޵ˣԴԽʱգķ磬ķȴҲ֪ⷽĶҴߴߡһᣬȫ̫ˣִзɳ籣ܣ͵ɽ·ȫ󺰴Уַݣûͦġ
һ̣һСɽϣķͻȻͣǰѾԿõԼ߰ɡ
ȫæУȵȣҪȥĶҸһȥ
ķȴûͣ£Ҳûлش𣬰Ӱ¾û֡
ȫĪ꣬Ƕãϣʲô£ٴγԸղûʵ֡Ϊһȥ³ȥһ£˭֪ͻȻͰˣûһ˼׼ʧرԡ
һȫԼȫȫǲ˼һŮ书˸ǿǸʲôˣҪ˵˧˧Ҫû£ҪǮûǮҪȨûȨ²޸֮˼Ҿ㣬ͳɽѾˣʲô룬Ǳ⣬ֿԣôӽҲҪ
Թ԰һᣬ˵гûУ϶ûУֻǾܿɰֻһһˣʲô룿
ܾʧʲô޾ɵɽȥڸúȥδӣҲķʦһʹڡšķ綼ԸͬУܼʦأΪʲôͻȻı̬ȣҲкҪҪҲΪû취жְŵģԸûдֻûеܾѡ
Ҫи书Ҳʹˡ
ȫ̾һȥɣֻţѣҲ޴ȥˡţλڷɽûԼĵص㣬ûе绰籨֮ģҲڼʮ֪ããɽҵõǣ
ܿ죬ʧоͱ¶ˡ
עµ۷ɽȷʷʵȴһ񽣼ʷϣı䲻


ʮ Ͷ
ȫͣͣ쿿ǰСʱİʱû˿ǿǿء¸ҵػȥҪȥҪһȱ˸ǿˡķȻûжʾκӣͻȻ뿪ܵһ˺³书İŮ˵ѾǣһХˡ
Ƿʲô³ǾɱʵΪҰʳһݽҪȥҪñȱ˸ãԲܱӱܵ뷨ҪӷǿԼΪһǿߣ֪Ѿһżǿӣҿʼѿ
ȫͣԼʹļᶨʱѵСׯ档ׯһٶ໧˼ңмһС̿һʯˮСľ٣ˮȺͯϷ룬ɫƽͣȻһƽҽϸı׼ˮ硣ɽƣûܵսӰ죬һ·ĲҲ̶ĵľȣԴˡ
ȫ˵ѴʱĿ˵·˲ߵûɡӭŵһ׷ζʱӶһһСϣţͭǮʣӷԼڴȥֻ˵£˻ǡǼ࣬ʱڲΪԷˡ
ҵһ㸻˼ң˵ԸǮԵġ벻˾Ȼÿͣ뷹в⣬һ̼ýƵС㣬ȴֲǮʵȫжһѡʱҲѪɱˣԶսĽ䣬дİմڡ
Թһ뷿ɽֱ߾Ѿϰˣû·ͨǶھϹȥţο϶ԭˣôȥأȥȫȥʱ׶ĵطŻдĻ
˵عǹϽΧɽƣ߳ȥףȥ͸ԶˡִУִϾǣйͼҲôһСأлһ͵ڱ·˵Ҳ߰ϣΪ򲻵Ϸûʲôս˴ٹƥˣǿҲӵҲǹͨģԭţ·ֻܿԼ˫߳ȥ
ȫвɸ̾ҪаַͺˣҪ˵һ·ǳĺ޶ڻ£ɺðҪԼҲѧķͺˡ
ǧ֮ʼ£߾߰ɣɽҰһ£ɽˮѲ࣬ҰǿݸƤҰ񵰶Ϊʳ׼һ·ˡ
ʱĽͨƧҰָ·һȷȥ߰ҵһ·һ֮£ȴͨǵĹٵǰʮǻˡеƫˣòײҵһǣܵýȥúһ¡
ҲȽϿǰߣʷϼʱ֮䣬ǧȫʱнûڸսˣܱߵ𽥾ۼֻ֡ǳǽϵ۴ˣ洦ɼǽԫһɫ˵սҡ
ʮ޾ɵĹٱţֻԴ˱Ŀ׶˽ʡǸСӳһȫ񽣣΢гЦ֮⣬ٽ⿪˿ЩҩġƤ֮࣬ӻ־ȥˡ
ȫǵһνǣЩ棬ȥ֮ĿǵͰªķӣ̸ʲô羰ܿûˡǲԶ·߱мСݺ;Ƶ꣬ζž㴫˼ڿˮ֮˰ɣش󣬶ƤȺݺݳһ˵¡
߽һңһϴë϶žƺСǰ͹٣ҪԷҪȾƣ
ȫҲ֪ôˣֻ˵ʲôֵĺòŪ׷룬ҲҪһ
СӦһת̨Ǳϴ˵ȥˡȫһۣ߰ӣʱǳԷʱ䣬ֻһźȾ죬ŵһ˸ߵľ̨ϴʺǮͬʱסˡ
ǸϴԼʮ꣬ԲϸüСۣһСӣе졣ϴȫҲЩ⣬üۣȫʱջ۹⣬ûдк
ѵǼˣȫת˼£ȴǲϳ˶ˣҲеԼĳ˰ɣûеˡ
Сֹ͹٣Ǹ˹ˣ¥ϡʱΣշá
ҾԵ㶫ˡ
͹ٴҪɣСǻֺţһͣ˵շþǲշãҼƹĿǸˣ͹ҪǳԵˬ´˾ͺá
ȫתͷһ۵ϴ󣬵ϴ΢Цͷ֡žž
ϰ廹涮⣬Ȼô⣬Ҿȥˡ
ȫС¥¥ϹȻõŶˣָС䣬ո£ϻЩֻٽǿƿοմСһٽִǰãԵȾȥˣǹʮӻûȫȵòͷˣһС;Ʋһ̺㣬һֻһһơ
ôôзأ
͹٣ǶԲס粻ûֳɵĲȣԾ˵㣬ȳԵˣܿ
ȫȻӱͶϺþûԹ˼ζˣɴ˺¼Ⱥݺҧһڣ͵ؽ
Сʣ͹٣ǱƲֻؼζصɣ
ζƫ˵㡣
͹ԣֻؼΣÿˢһϣζ裬ζȻ˵㣬ζ೤͹ٲǱ˰ɣ
ȫųԣͷҲ̧ǣҴӺԶĵط
͹ٵĿһˣʱĶ;ö죬оرС
ȫСеㆪ£ﾯ̧ͷһۣϾۣһֺõҪСѵЦݣôһͨͨĵСҲϣһִ
͹٣ҪǾ̫̿ڿʣһƳ壬ľöطƣֻؼǻζ
ȫСЩùͷһ̽ѵʲô⣿װ֪ţͻȻ»Ҫ飬Ⱦˡ
͹پɷĺȼСȴǻ㴼ɿڣˡ˵һݹ
ȫﰵЦȻû߽ľ飬ȴҲɽúҩľ飬ľƣ²֮ҪΪϵֻˡ
Ҳ԰Ų£Ҳû¶ƣıƺǲܵģҹ컯֮£йٱפصĳĹѵЩг
ʱСѾѾƵ˹ȫӹһھͽƺ˸׳죬͵ۿȥС¶ϲɫ
ȫѾԿ϶⣬ЩҪ嶷׽̺³⣬ûĳˡһ뵽嶷׽̣է֣ͻȻǸϴ˭δƣԷʱҲڳֻǵʱöˣû˵Ҳûκ£ӡ벻ôãһǾײ嶷׽̵
ȫãȻûȫѧѾŨġǬѺȥĶ˹סǲġʱһ˹ۡһ˳ȫСϣͷ£⧲СѹڵءСľɱһңѾˣȫϾһţѹһʱһ򴰻λĴãһңһ񽣣Ծ𴩳̨¥½ϣһƬ
м˳嵽¥ϣϴǰһ¥ȾƵ˶ֳֹ˳ȫ֪жˣҲ֪书ͷжתͷܡ


ڶʮ 
ȫʱûкϷݣҲ֪ЩٸûйᣬҾ˹ٱȾСܣ˽׷ᣬһ·ײüɹ
˼䣬ǰ˼յĴ·ȥˣ벻ǸͬȫɰлʲôùˣһǾ嶷׽̵ˣһܾӣعǰָҪʲô
ͣϴԱ߲ûˣ΢һ񣺡ϵ°׽ԭǷϼĹǡ
ϴˣҲʲôÿҪҵĽͲˡ
ôϴأְʽʾ񹦣ɽˣµʱҲڳλʦĴ㣬벻ˡ
ȫ»и˸ن£Ų񽣼ǰˡһ·书ûиֻҪû嶷׽̵ĸ߲ʿ⼸Ҳûǿ书ͷӦûܶԸ
׽ӹ񽣣ɨọ̈̄һʹǹͱȫǰأһ˺ɨһͷк
벻⼸ֻȫ˼ܿ˹񽣴ʹǹ˵Ĺ˳ֱ˵֣˳һæɿȫȴһ˳ȥ
ҺȰͲҪˣ׽Ӷһ˸ߵľӰأХ书ǲסȫ񽣱Ҷϣֻչǧ佣һߣһ鶯ĽѰ
˶ΧҰСбСٱһΧȫʩչˡǧ佣ǲϣһΧʩչ¶㱻Сȫæɷ罣ȡƣ˫֦̽вУһ˵һˡ
ɷ罣ɴӹӭ̬ãʱʱԶ̽ʽӹ׾ȴͣɽ۷жͶң֦ҡΣӲҡ֣ԽǿԽȡ̼ȣӭ磬򵲣жơ
ȫΪ̵Ĺ򣬾ڼлٲվ׮ѾмֻǱǿֵĵҲܺʱеĽȴ񽣣ʺʩչ׽Ӳֻʹ̡ȼɷ罣޷Чӡ
˵ƲˣɨҪҶ񽣡ʱֽ޷ӣ̣Щæҡ
׽ͬķͬɷ罣أǧ佣ʵпգʽڹķܷӳȫ׽ķûȫգ뽣кһ˵׽ڻͨͻȻһβ׽ʹãʹһʹһУɲʱʹǧ佣ͻȻƮ̣һ˵ĴȴһѪ䣬ȥ
ʱľ뵽ѱ޿ɱܣΣ֮ʱȻӦֵʹһɷ罣ġ˷Ҿ͡˹ע֮²ûбϣ㽫˵Ĺַɳ
׽һ֪ΪͻȻͱǿˡȫѹһᣬὣ죬ʹǧ佣һп칥ҹ顱ɽҡҷӰ֮󣬳˰׽վţȫڵϣ˿ڹֽС
׽һ֮䣬ȫѾƮţ׽æ԰žһΪϡһõɷ罣ʽأȫļɱˣõȴһǧ佣ڹķᾢʹУ񽣲۶ϲŹ֣
׽ϲû˽㡭ϡ
ȫһв߷ڵأǰضһţʹһšֲǻ˭涨ֻýˣ˵˭ץңΪʲôҪץң
׽ָȫ棺
Һûˣ㻹թңȫţûлͷһޱȳصѹϮΧĿͻȻǧأֱѹ޷ǰֱðǰһڣʲô֪ˡ
ȫãԼ˵ŬҲû塣־嶶֮ϣٺ־ԼڿзУʱһһжܲʵһ㣬Ļþ
Ҳ֪˶ãʱԼ˯һСķڣᣬѾһոµۣ䶼΢΢ҡԵúܲʵ
ĶȫԴڻǱ͵ϮˣǱ˭ŪεģôŪεģʱˮ˵ŻȻѹַӺʹҡΣԭڴϡ
Ҫ´ȥǰʲôطͻȻ洫˼˵ĽŲһ˵ʣûУ
Ȼţ벻ôã
һ˴滹ûӦûû
ȫæɺòۣںװԲѡŴ򿪣Ρš֣׳ɡ½Ӳ˽ԣŽһʮ꣬۾ϸжİĸָϴһָһŵģʡ
ʿ˵ҾҪϰˣٹʱͻ˵úúдҪٰˡ˵ʵһķţɾͲ
ǣ̬ȹúܣʿǵĶͷ˾˵ǰѧʮ껹ȫƿرܻ벻ᣬûκΪͨκηȻܻܻ˷ѽ⡣
ȫΪűܻģޱ֪᲻⼸ͷ֪ˣϷƭȫǱˣֻЩڹŴľ飬һЩھѾúܸˡ
Ҳ԰ĺмֵε˺αطѾĻҪץŴ
ʿ˵쳣ϰ츳̶ʱڹ˸ɾͲҽλǰ˼˲ŵ㣬ֲ棬ʣ͵̳ϡ
˵ǱΪˣйŹ֣Ѳ⣬ֲѱ߶˭ϻǱˡ
ʿͺ˵˼һȥԼߵԶĴͷͣڼװϿȫң֮󣬶нԼ
ʿ˵Խ󲻿ٳǿ£ΥҼ͵£˾ʩˮ츣
ţǡΪǱˣʰǶ־壬ԺΨ֮Ǵӣٸ鷳
Ҳ˵˼䣬ϵͣȫû˵˵Žһ£ڶ֮Ļ˰ʿ͢ųϡ̩̫ƽ̩񰲣ݿɾӣɸ
ͺǹ˺Ļһᣬʿ˵߷ǳ֮ܣƼãδܴʣ޷ģ򲻿ΪС
˵ǱΪɾӣڿֻԼԦ
ʿ˵Դ³ֶζη֮ģȻҪߡ˷ߣмӣԸοȻͶã裬жжģԺȻΪЧ
ǣ˲ƨȫа˿ǹٳϵˣԳ͢ǲǹ֮ģ£˲֮ܣıԣʶͬһ㣬Ī嶷׽̵ĽڻǲְԼˣߺߣȻգȴû뵽ô˸ţ˵컨׹Ҳƭˡ
ʱ˵ҲͣŴ΢΢һ𣬿êˡһ˰ȥڶӳУȫ˵ǻ
ǲѾȫһϸ룬ɴһڻǱԵֱ߾ǧغߵĻһǧԹŴٶ˵ҲҪ죬ѵ˯ôã
ȫ𴲣Ҫûߣȴ̣ҪҲˡСֻһźһСѾˣ̽ͷ⣬벻Ҳи˶š


ڶʮһ ί
ȫôԽŴ֮һжò˼飬һжܰ˼άȥ⣬չתǧȻ䵽嶷׽Сǰʱû۾͵ֻᴫ͵ĶЩѡˣѡʱҲͿˡ
ȫͣʱߣţҲˣ嶷׽̵֪óرϡҲ򲻹ĸ˺Ǹˣܿ촬Ҳˡ
ڴװҲǳ֮ƣװոͷοڿʣ˽һ߸Ͳˮһȥʦǣһᣬκּ
ȫװһӣôǣңô
˵ҷģǰǸᣬǲٶˡ
ȫȻᣬõҲ᣿
ЩΣʩгǲֻ֮Ϊ䵽УһʱԼе˴ĪҪ֡
ǰҴ˰ɣôڴˣô
ЦҪɣķΪơǰгƣöĴ߶ȥ˳УжҲƣ붼졣
ȫѾ˶Ի֪βͬϴΣίߣǾͻɱˣʱСŭǾԲǵѡװǲӣ˵Ҳ뵱ƣҲᵱƣǱġ˴ƣǲҵԼˣңôһ£ҪǲҵƿԷ߰αضǹģ
æŹл֤Ժ󶼲ˣʱһϡһЩ㡢ɲˡȫ˵Ӷˣ˸ߣεĻ档
ֻҪǲӲģжȨϰߵĻᣬȫҲֻܳԱ˾˯пվڴߡ㣬жʮϣ˫Φˣǲ磬ٶȲ졣ʮˣƶͿطİ˸ˣ˶˴磬ҲĴ̻ȫ֪嶷׽ӵкϷݵ̴˳ţҲǵʱ󼶱̴ˡ
󴬲ſȫͺεȾ˻һСϣǴ½أȻǡʱĽСúܣǽߣֻһٶף⻹вӣֻһЩΪʵ˼Ҳסڳڡ
ŵĵطǸԺӣһŽȥкüӣÿкü䡣ȫһлߵģ嶷׽̵ȴúܽߵĶ˸ţҳڴǵͽҪ߻治ףֻȾ֮ס
嶷׽ڱϷ̸ӡ֮࣬ϷĹƻкܶ࣬ûоսң󲿷˶ϸ㣬ǶܸС嶷׽ڳһ̶ÿڣÿ춼ֵգǰˮˣ֮նῪ̳˵ʩŷˮڻʩһЩʳȼˡ
ȫɣεǱշˣǱұȲͶҴǶõ˹ٸϿɵݻӻԿڳ﹫嶷׽̱ڳЩǺֳЩװŪĹҲһʱ䣬εڳо˽ϸߵһЩ̡ݷǣ͵Ǯǲ١
ס˼ȫҲı⣬Դķ־ҪʱΪǿߡһУûо޶Ƹûеٵʺʱļ֪ܺʶûУҪ̸ףѧ츳ֱӵ嶷׽̵ĴƣⲻҲһݾһûʲôطȥ嶷׽߱鲼أӶûӣܲɷҪɥҪԼºκŵ˲嶷׽ҲԼ֮츣񣬺ֶΪأ
⣬ȫѧŻ𡢷ŵ֮ķܵõǵľΣӦòЩ
֮ͨȫ㿪ʼǣ˵Ҫ뿪лʱҲӣʱ£ԼӴ˶ɫн
εȻǴϲһӣϷµ̨ࡣպͽ˵콵˵£ۼǶ嶷׽Ƴ֮
ĸ˹ȻȫжʲôҪʲôȥ䶼ܵõ㡣Ϊ콵ˣȻԽԽãȫƽʱҪ¶棬ҲҪʲôʵʹ˵Ȱˡ̳ʩˮӪҵǮƵȵ˺ε˴ͣżȻ룬̳˵䲻ű߼ʵĻżӴһͷԱ֮࣬ʱ䶼֧䣬㲻
ŵ˻ǰһβֵȷûнκι͵ķ⻹춼ȫ嶷׽̵ľ壬嶷׽˵ΪΪξȼòȫѿǵıʣϴҲûУֻί߰ˡ
ҲдȫһķţСһԪǶ⹦֮󣬻ķЧȫҲѧȫһʱܾ⹦̫ӣЩطǽ֦һ٣еĵطһͿԿģȴҪһȦ֪ˣʲôУ⹦⡣ȫֻŬϰȴң̽Ƕһ˭֪ʲôֻĽ书ǲˣ㰵дĥʷ书ʲ֣׺
ȫңķǴ󲿷ֶЧ֮Ϳ׵ػܻˮ֮ѵķ֪˸໭Ľ
˻ϸҪ续ǰҪիԡڣƷؾơ򣬷㵻ݹ񣬻Ҫ۾񣬳ĳ⣬˼רעʲôʮ˼ɡ
ʮΪһ̰ᣬɲ³ç¡֮Ľٹ˽޹ɱ߽ɫƣ˽ŽΪ飬ʮѧͽˣй¶
˼ΪһܸŮɼɫġΪ֮£־󻭷ı»ڼ仭ܼɽ¸Ǩŭɼȣ߼Ϊ˻˼̧ۣλ
嶷׽̵ƽʱЩҪǰضҪʮ˼ɣʱĸַָһ˿˵ʥ¡
ȫԴ˲ΪȻʲô֮࣬жЩ͸ֽɽвԡһûеݣⲻƺͲֻѷˣЧһʽĲɵػЧóһۣеʽǱģؽǼоûС˴ڷʱҪô࣬ҽ֮˵ˣ޷ǾҪĴ澴ηĳ⣬Ĵ²١ĳŻȫעʽ͸ǱģоǱġ
ΪʲôҪоأԼǰһƪ£˵һоרо˼룬Ĵʽν칦ܡUFOԼвִѧ͵оѾ¼֤С⡱͡ÿ˵Ĺһ彨״ı仯ҲͬӰֱ仯ҪرǾ
йĵΪ˻žΪСڣ״Ҳǿ仯е¡еˡرʢ˶ҪرܡָҲһӲ֮칦ܳý屨ˣȫҵоҲоһ⼸Ѿһֹʶرѵ˼ʱǷǳǿġ
飬ȫΪͼйŴһ΢󷨽ṹԽ˵ľСŴת䣬ӶЧ
һʰܵز˶ΣԻȡҲʧЧ֪йܾۼʲôԭ߼ķǱֲָϲЧΪʲôҲ˵ˡ׳̶ȺЧ˽ѷΪߡСͼֹѪ̥֮࣬뽲ʲôĻоɻмˮܻ֮࣬ҪһָھϣҪһĵҹϣںε˿˵ĺ绽꣬ɱ֮߼ûлʶ
ȫϰ鷨꣬дëһ֮ҪûʲôаûѧκηǴԷʱͿԻֹѪڱܻȻͨйأǱܱȫʱȡˡַǺ棬Լ壬ʹãֻ;ﵽ߾ſԻķ
ң̥ڵ̹Ҳ̤ʩ˸ѧЧʻ嶷׽̵˹ʲԷ⣬ڴţѹֽѡȫһִܵŴȥԺսڹʥޱȵ񴫷أ
ȫΪǺܿᴫ͵ķ˭ոһգת۾ͽһ꣬ûѧѧôķʲôãѵҪΪһβĴôʧ֮£뿪֮ŵĿڷ磬ٲ̣үֻˣøƭƭƭͷ


ڶʮ аŵ
һԹ緹ֵ˺ȫڷҪ
֮ȫʣ鳤ʲôʱҸķǽҵȫѾˡ
Ц٣ϲɺأ̶һʱ䣬Ϊʤҵʮ֮ʵģǱδߡ
˺ˣҲûڣֻͲض˵ˡȻҷˣҲôҸķ˰ɣǽһЩĶôһЩʵõģġ
ɫǧСķβ˱֮ҽ֮ȻļҲˣҽձ㴫µķ棬ӡ֤ѧǷЧ
ʲôʲôã˵
һۡʹܷ߿а֮ɶԵвߣ˥ʩã߶ߴ󲡲һ˷ȡȡ֮Զȡ֮ӻΪ
ȫȻ˺ģѵй񣬾Ȼܹļʶһ˷˵еⷨ˼Ҹǽľ͵ȥˣʱڻʿãرһЩϷűУ˼ҵĶ͵ȻַŻȥԼҲħˡʧħֻÿߺַƭˣȫͬһ̨
ķǻʹԺıҲȡˣ
򲻿ʧЧˡɼǵʮɰ˽䣿ƽʱʲô޷ʹ÷ʱؽǨŭ飬ʧЧѡ
ʲôãһ£
˵ҲȻǶÿˣ͵˼һʳҲġ˷ſɰˣκȡ
ûʹ÷ʱʹ÷ʱʲôɵĺһģҪ飬һȫ嶷׽̵ڶ壬ˡԷ͹Լ⣬Ҳÿɷѧ˵Ժԡô˵ȷʵвôˣҲмɡ
ͼмʱศָͲͨõģȫڴ󲿷ֶѧµķܿ죬һͰѷͼؾϼסˡ
ˣûһַԴʱҲţ˵𣿡
ҡͷûķ
ô߼ķʲô
ķɱ߼ĹǴ󷨡
ȫ𣬡ɱ˵𣿡
ַʧɱԻƽ֮ͲֹǴźҲʩչֳַΪٻת󷨡ٻսת󷨿ԽԸ׳˵תƵһϣʲôʹȬӳ
˵Ĳԭݵƣκײ°ɣ
ǴΣǱκײƣٿɽʮٳһͳҽɽҲֽˡ
ȫ𺧣ʱȥҲһٶ꣬Ӧò٣벻еĹ¾Ȼģ嶷׽̻ЩԣҲ嶷׽̴ţ˵ԼйأΪ嶷׽̲ûйϵ
ôٻת𣿡
̾һ磬˾绹ԶأҲˡ
ҿ˵˰춼ǰ˵
Цǰ˵콵ˣչ٣ѧ湦ָտɴͳһ̣ѾǰһɽȥţԹΪѹһԿʼѧеˡ
ʲôǷе
Ǳ̵һֹŮӽϣȡŮӾԪʹپ
ȫһⲻǲôоȻҲֹ嶷׽ڵĴ󲿷˶мŵģҲɻĸŮȫȴ֪ڸɲĹִĹ۵ǲµΪаΪٻתƱ˵ôԽԽаˣעʷϼأ嶷׽һֱϱʱϰֱκʱǫ֮ȫ²ŷϳ˺ʦ
μȫ粻۹˸ΪǺߣЦ꣬ҲСóɻˡǰ㹦ĩҲɫϼѿƥˣһӣиѡһòŮ㡣
Ҳ˼һ顣˵ʮ˼внɫƣܸŮɼɫġԻΪ֮µȵȣⲻì𣿡
ǻ֮ʱɣƽɻ䣬ʦүᴫⷨţ
ȫаŵһʦӦòᴴţʮа˾ǺĽԼҪʦ֮ŮһŪϴˡ嶷׽಻ĵطìܣ©ٳ
˵ţһ˵ʲôȴֹ˵ֲˣʲôֱ˵ɡ
ǣţλˣҪ
ȫͺζһ£ȫص嶷׽̺ŻǨŭţΣҲˣߵ˶ţҸ˵ﻰ˶ûУһһֱܹ벻Լˡ
ʲô
Ȼܵ沵ȫĻ˼æȥþʹţνһ겻ţƺǿ׳ˣŲسȣȻ书гϻô
ϲ쳣ȫļ磺ֵܣôᵽģһú𣿡
ţο˺һ۲˵˼ڲ˵ֻˣһЩҪ£Ǿñط꣬İɡ
θţţξЦҡ
ʲôҪˣҾ磬ǽд磡
ǣ硣λϴҲ磬ҵҴ磬һ¶ûţҾԼˡûطȥֻûߴ·˺ܾòŵ˵ڽǣҴˣ
ţƿƵ˵һȴҲԼ˵ˡȫʣλ绹ðɣ
ã˵ˣˣ˶á
𣿡
һѣ˵ٱûܱˣʹϡ
˵ţͳһСͭǮ磬׬ǮкܶǮˣŰɣԺûԵˡ
ȫж۾ˣţμߡãΪţ̰ƣ˭֪ţǵʳûгԵģһͰܵǮ̫˸жˡţȻûĻһȴȽӻϡ
ȫǮ˻ȥֵܣڲȱԵģǴƣʲôУǮţأҪһţһƯء
ţκٺٺЦȫ˵㻹ûԹɣҽŪһóԵģ۸úóһ١˵ſţΣѹ˵ĿһһҪģڲܵǣԺһᡣпܻᰵжʹԺ粽ظңҪǰ˵λѧ书¸Ҫǰ𡣡
ţλصͷһǶˣҪƷˣа׷ԾС
ôУδƵֵܣӷϴôϾ¥ȥȫɷ˵ߣ嶷׽̵ĸ︶ǮݺݳһٲŹء
ȫѵõظߵġӡҡڵȥõġ¥콵˴ʦϹ٣¥ϰֵúϲ£죬óԺúˮ϶ˣԺһ֮Ĳգмֵͳš
㷹֮ȫִţΣǰӵڳĴ䣬䡢ֹ̼Ա޲кʺãޡţδδܹĴֱΪΡ
ȫҪ˶֪ţֵܣԺû˸Ҷţ񣬲ҺκŵҲҶţˡ
˺ţϾ˯ڸڣŵ˹ȻţοͿûȫһ¡
ת۾͵ڣַǷϲЦտһ¡嶷׽̳̿񣬲ʩЩˮ֮࣬ȫҲ̳һЩģǧͽݡʮĸȫԺȣЩ蹦̵µķлҲһһϸ
ɢϯ֮ȫţθջصԷͻȻãһЦݣϲˣ
ȫȻϲӺ
պߵĵһŮ귽ţ绨쳣ÿ̺ѽڣԲ˺ϣ붼Բʵ֮ϣ֮ϲҲӶԶһɡ
ʲô˸˸ţ⣬⣬ôأû׼飬ôʵؽ飬У
ҪļŮֻǴӺѾһʽˣƷ˵ȻҪһŵԣò˫ȫŮӣýȢعš
ȫǰθ˵飬ʱΪ˵˵ˣ뵽ģɰüͷаҸŮ˹ҹǴأܾˣ
ҿˣҹչܿ죬ʲôˣҵĻ͸òģԼġ
βΪ֮¹رǰ;Ҫѧ̸΢ķ޷֮ſѧϰŮӳóôˮŮӣҲֻҪһ棬ٺ١ضͬˡ
ȫʵû취˵ԼĸоʱȫͬĹޱѿͱŤȴһߵţζһЦݣȫˡ
ȫͬⲻͬ⣬Ѿˣһᣬ긾ŮЮŸŮ


ڶʮ Ϸ
ŮԼһѾ٣һԽϸӣӼΪŻɫƣлߣûлߣ½壬Գ毺ģһ鲯ϵ洩һȹȹҷأ°ڿɣ̤ƶζ
ȫûΪʹͷֻƶķٺͱĶͷ
κһ̧ͷ
Ů΢һ̧ͷһ˫۾žͲ˺һۣתȫţΣְܿͷȥ
ȫֻɨһۣоü㣬ʱķΣǵŮӵĴ磬֮ӦӦͷ賤üüͿױױúɫ֬㡰촽׵Ĵ磬ͻִıһЦûͷΣҲûͿκηۣü㳤ͿСɣ˵ǸӡҪ˵ʲô㣬ǾǷɫ΢һ㡣
Ĵе㲻ײ࣬Ȼûʲô˲ִٸģŮӵ·ϲͻҡȫҹȺʩ֬ۺÿŮѾػױˡ־£ȲӣһֻС¹СĴȺ
ò˳ڵŮڴϿˣȫҲεػͷʱ֪˯ģ˭֪ŮȲѲֻмȷкŭûС
ΪʲôҪһôڵŮҲǾûûܹȫŪŮ˨סģΪ嶷׽̷񡣴󲿷˼ŮӶˣټʳݣŷ⣬ֲ˼񡣵ȫ֪ǱĿģڵܽҪӱȥģﻹ
㿴Σ
ǳò²סһҲҪʲôҲҪ̌ڶĸԸ֪֪ͬʥ˵ʩˣҪѧرˡ
μǲܣԼһƨϣϳʲôʥˣǸ֮˵Ļ˵ǡ͹ʱˡ֪ˣƤô˲˼ɣǶߡţΣ㻹ô
˵ŰһСȫţκŮ˳ȥȻѷŹҾڲԶĵطҪʲô׵ģһҾˡ
ȫǿЦãˣ϶Ȼ˼˵ֻ͵ô£Ҳķϰɡ
Ůȫ˵Ҫ̧֮ͷһۣȻ͵ͷˣȫǰһʲô֣
Ůһ̧𾪻̵΢΢ҧ´¶ѩ׵ݣû˵
㲻Ҫ¡ǲǼû취˲ǣ
Ů۾ؿͷ΢΢ҡͷȫʣ㲢Ը⣬ǲǣ
Ů֮ɫŨ룬΢΢ͷ
㲻ôţҲǿģ°ɣҪҪһ裿
Ů΢׹һȴվŲȫɴջĪĺΣһŮԾǸѼϼܣ˵Ը⣬⣬Ҳû취ͬ̾һûһ۾ͰѺθСӶϣԼһ
ʲô˼һ仰˵Ұô죿ȫͻȻղҲˣʵҲ
ŮͻȻõƵ˵ŹҰɣ֪ǺˣǲһġǱңҪҲͬ⣬Ҫ͸
ȫȻ֪ǲԸģȴҲû뵽ıȣ̫ˣѹøͣɣģҾԲǿ㣬ҷ𣿡
ǡǲŹҡ㲻ǴΪʲôǲģŮȥЩ֮ɫ࣬ҲöԵø鶯
ȫͻȻǰŮΣţһָһߵӣʾ£һ˵Ů΢лɣȫԱߣ˲ſü
ʵ˵˰ɣǱǿץƵģҲûɣһж˵㡣˵ҵһģҲͬˡ
Ůֻ֮ɫô£ǿȱ˵Ƶģ
˵˱ŵƣûб˱ŶŹ֣ʲôпܷˣڿԸ˰ɣ
Ůһ£Ҷ˵ˮᣬʵǽᡣ
ôᵽģҿӲ˼ҵŮӡ
ңһ˳˴˷ˣˣһƮãòײһǾң˭ǼҲϴǣһͷĿ˵ʦòŮӣúʣȥǴһǾͰҴˡ˳м˱ҳģװĸԸ㣬֪ҵҪǲ˳ӣҪҪ񣬲ҰҽǻһԶҩǿйҷȥء
ȫû𣬲ҪȥҺεʡԭΪķطΪˣ˭֪ڰ˶񶾹Ů֪ںг˶ٿͷò׵þȣȴֲ֪ŵжңŻǵ֮£Լûɫ壬ǿ޳֮¡
ģһ취ġ
ָָ棬ø͵˵ǻ棬Ҫ֪û㣬ֻ²ϷŹҡ
ȫüͷȷʵһѰ£ԼҪ߶ףοǾһŮӣҲǺǵһο飬ŮӣǲģھɫԺȻˣǲŻ͵ķ͸߼ķ
ε˷ûк⣬һн׷ѣ˵ԼţΡᶼҪ군Ϊ֮ƣֻװȥ
ȫ˹ڶоԶĸ߽ЩǺھãģ߽͵ȫһ׺ңгǿ࣬ӿõ֫κεطԼе֮ۡʹͶʱʮֻ嶷׽̵֪ڹڽƽʱܵûõϣҲ֪ʩչʲôЧ
ĽҲͷԷӦӣʱ취һ޵ı顣úܣۡһͿίٿҲޣ޵ɲʱˮߵӹ¡
ܶգգۣȵʲôޣȻˣ͸ðʵһ²УһҲУҪôӢΪ嶷̴ƣ̫ؼҲҪͷѵû㲻ɣ
ֹס˿ʣң£ҵˣһûТѽڱԲȴ̲סˡ
κš½ӲȻֹͣǰֻȫ˵ţǺðɣҲˣٰҪǾúߣҾͰѵƴˣɲҪаϻԶ͵ء
˵áֻСŮ֮ʣϧĪҪ̫³
֪ˣ֪ˣһġȫ˵Ŵ˵ƣʱԲһƬ˼䣬ãȴһƬȫ͸ֽӰȴȫ档
˺һЩȥ֧侲ȫ֪ǹףľܹڵĶŪû취ƭǵģ˵Сˣ£Լѡ
Ѿ֪ûж⣬⻰ߵͨ죬õû˿üңһԼѡ
˸OO@@·¶ˣȻϴ䡣ãȫ˵طˣůǰ׻ʮ꣬ղ֪Ůϵ
洫ڵ˵㣬㲻ҪҶ
ȫ˵ôСѽһûأ֪ôҲطһ¡
Ҳ֪ôһ㰡ʹ
Ρź½ӲһЦ¿ˮ˸ƣˡȫ뿪һڸֵҲֹͣˡ
ΪϷȷʵҲһ𷭹˼£ֻûѣĽӴ˵ԣ˶Ѫӿࡣ
ˬȥºֻıĺͱ㣬ȫֻԷֱ⻬ͬһ㡣ŴŮӵҲһ㲼ȥꡣɿл⻹һδŮ壬Ǵ޼Ӵ޵ĸоЩ಻סƫƫ޵΢΢ٵıϢʱѾûнӴˣܾһлȵϢȵȫܣһͷѾð
ȫҶҲ֪˵ʲôźãϵĳλȴض˷ܵóŭŪѵԳ˾ߣֻһ֣ϷͿ
Щ˵лл㣡
ȫ統ͷһˮ£֮Σ£ǻʲôһ붼һҧҧѣԼ··Ҳ
Ůһңҹ治װء
ȫãʱȴ˸ţ˯ķ䴫ŹֵظղϷţҲˡ
һѰҹ


ڶʮ Ů
»ᱻ˿һ׾ӵϷ˱ɬˣȴҲֻϺƭˡ
ʱ鼱ȣҲûоϷ֮˶ò˼һʱ֪˵ʲôȫԶ봲ĵط£ѹʼƣ֮ȫǸ˾ӣһͳ˯ȥ
ȫһ죬ң״̬ѣҲǿŴڷ˯üòŮӣɲ²
㲻ǧС㣬һ۾ܿ϶䴦ھſ־֮УȴӦ磬壬һŮĴҲȻȻҲǴŮղϷӴݵϣϼʱĬټӦһ̶ܶʱȷһˣܵıݣ۵ԡʶضѷü˵ģһȺƻĶͽбףǾ͸˾ˡ
һж𣿻᲻޼֮ģܣеı鲻װģҲһεˣԸ
һһŮӡ
ͻȻ䣬ȫгһƮƮӰΪʲô˵ҪʱǿҷԣΪʲôʱûг嶯ĸоǲװǸɫľ飿֪ģǲʳ˼̻ŮҪ˵ֻһʵĴƣ嶷׽̵ܽȨ£ɵйҲһܽץСȻżȻȴһֱʲôѰգôΪأԲ
ЩʲôԼʱˣӦ취ȥǣڴ¸᲻ϵУ
ڶɫ΢ڴ΢һŲ鿴Լ·δһȫѾ˴ֳһ֧ëվǰд֣վŲȴһԨs̩ɽơ޳˶ıӰںͷҲ¶˼ɫһˣȻۣ
ȥºͣȴһڲͬţ˾κůȴһ˿¼ţĴƣȴҪڱˣɫģӰҶˣʲôˣ
һǰδˡ
᷼΢ңԾһ죬´ȥȫд֣һ۲ɾĪϲûֽī⣬ȫֻڿд֡
ȫȫעд֣ʵ˯ûðɣ
΢һ죬˵ãлˡ
ÿպҪעУҪõⶾҩֻ»ףҪЩί
иж΢ҧ´ȴû˵лĻָмѲԱ
ףдһҵ鷨
塣
ʲô壿
ȫžѹдƴ鷨ʦȨΪٴģѧëֵûв֪ģȨʦүүû֪ôһ£
Ҵ̬иԴ鷨ԳΪ壬Σ
һǾ֮ɫдһҿ
ȫα䵽棬д˸֡
һƺǳò˵Ҵû鷨Ӳپֱն֮ơһǹꪣƲͦˬ֦֮ͣһϽϾȻ鷨ֻǡֻǵĴ鷨ҿˣҲҪ̾硣
ȫǴһֻдһ֣˵ص㣬ͷͷǵǺִһ鷨ʦҲδ˵ô͸
Բͨ˼ҵŮӣʲôˣ
գգۣ˵ˣȷʵ˼ңүү̸鷨ſںҪ˵ò֡
үүʲô֣
үүүүأܶȥˣֻʣһˡ
ȫȻɻ󣬿ǼôģҲ׷ʣο˼䣬ˮæ̸
ǰϴ֮šë͵ȫǰ̺ϴת±ڷźΣֽȻСϱ
һιͷ˵ЦദǢаϲҲû˵ʲôתˡ
ŮȫʳطģȴԶûôϸܵȫоҲеֵֹģԼĽ˻һȫţΡһԣţζ൱ֻŵͷ꣬۶ҿһ¡
ȫڹһֲ֮ǰһرܳԣ첻Զܵˣһ˵ķҲû⣬»ԳθҲûʳ
ԹᱻεŽˣţʣ磬ǽɩ𣿡
ȫҲ֪ýʲôᲢķˣο˼ٷ˵ʲôԣǱǿģ֮䲢ûǻ£Ϸܱ֪ˡ
ţһ㶣ڵغңһǽдɩɡ
ֵܣҲܳôȥ˰ĵطҾΪ˵һ¡
ҲҪ
ȫһ壺ʲôҪڼҴӸ֣磬Ȼ˵㡣˵ⲻǳ˰ɴЦţβ֪ΪʲôЦʵŵģҲɵЦ
ʱŻ֮ɫȫæʣôˣǶˡ
ͨ죬ò˵飬һشò׵Ҫֻãֻ˵δɹ
ȫɿΣ⼸ϼһҲ̫˰ɣȻ¶ҪһǺأ
ǽҪķ㣬һҪҪ̽ףǻ㱨Ͳҽҩ
ǸԵʲôҩ
ɫأͳһƿƿ޹ٴһСӣһҩ衣Ҳ֪ʲôĶҩ˵ԺÿҪһͻᶾòҲ̶á
ȫӹڱǰһ£ЩҩζҲ֪ʲôɷݣ˵ɴƲһֶҩˡɽڣҲԽⶾƯ޶ҵõǣԺҲҪСˣһε˶ģҲ
ȲҪһ취ġֻϷҪȥҪװ̰԰ȣɫΪҲ᲻뿪ˣסǣеõܺȫⶾķ
뵽ҪϷȥ˸϶ɺˣţμԼ޹أҲʺ֪ȤˣҰѷŹ
ǣβѾѾ
˵ɡЩʲôȫָóһѶЩš
ͻȻЦóһѹһ֧ͷĻ䣬ָƿ޻˵Ϳġ֬󷢵ġ󡯣ǡ֬ϴõġ࡯һ֣Ҳ֪ǴĶġ
ȫЦһˣ֪ЩЩŴױƷȫһߣӣ⿪ٲƵĳδ޵Ѿ٣ˡ١һֻںܾɡ
һȫڼһЩ嶷׽̵ĵ伮Լ̵ľģҰѺκŵ˴ڵķ¼ýʱǡһֱĥīϴ֮ģúܡ
ãȫһʱرܵİ취δĿ۷ţλûȥˣл˼ţһֱڶûʹùźȥܿͬ¡Ժô취ȱһҹ˵
ԹȫȥҺΣ˵Ҫȥҷظڼʶһ¹ʲôӵģԲһ¼ַЧ
æҡ֣ɲɣҷظҪǳײ˶ԪǺãҲżȻй֣ڳҸɡ
һֻʲôãҾҪ棬ʵ֪ϿĿ飬ܲЧأ嶷̵Ĵơʦ˹»Ұ˵ȥЦˣ
һ˹壬ҿɵ𰡡
ȫЦð죬λһȥǻٶҲûϵѵҲ¹
˵̶ȣҲܲȥˣš½Ӳ֣׳ɡΪ˲ñ֪ǣ˶Ϸ£ţκ¹Լ¸ëȻûаȤ
ҾһƬҷظڣ˹˴ضǶĹ¶İ׹ǣ춼ɭɭģϸ׻˸ûм˸ҵ
ȫȻйҪһҲңһΪ˱붴ΣЩ£ĸͬͲöֻ͹˳Щͷ
һʱɽ£³ǰһᣬѵҷظڡҹԲҰѿ𣬵Ĳݹľ˰˸ߣҹ紵ֽǮ׷ɣԶҹɹֽУҰҺһϢ˶˾üѹ֡
Ҫǰˣǰأ롣
Ǻðɣԣһ¿ۣʲôӵġ˵óһѻõķͷһٷȥɾһ
ļˣ


ڶʮ 
ûйʲôӵģ
ִִ̫ܶ˼صеģпѧ̬ȵҲеģ֪еĹʲôӣйΪ飬ΪִƼѾﵽصġܣִѧռһЩ֪ʶӲϳйڡЩ˵ߵ粨ų䡢֮࣬ڱ֤֮ǰҲǲڵġⱾͲǿѧ̬ȣ
поѧߣǷϹĴڣ̽ʲô̬ڣ˻ŵʱ򣬻ĶڴǴȫˣʧˣڿУʲô
ڹŴûôӣ˶йģȫ˵õһʶйģԭѾ˳׼Ǽ߹ɵ͹ҲŵþʱǾһΪĹ̫ࡢ̫ˡ
ԭҷظֻˣһͷ֮ǰࡰˡɽҰˡ˵ˣΪ˳һģһŮ٣ƶɫ¾·ȵȣΪĳϣΪһſȫԲǹꡣ
һЩһһ֡ˡеᣬе飬ܿ͸һ㡣һѾڹһֿȽʵĹԶȥһվԭŭһЩζ࣬Ʀǿ֮ĹΧ˹ʱ˲һĵطֳˣǿľɽʯֱӴ͸
ɲܱʢëը𡣺κŵȻûʹÿ۵ķḻѾ֪ڹˡѸȡһŷһָһֽȼƽһը죬÷ɳʯҶ׷ɡڹŵתӣգӰȫޣǰϡް
ȫЦϺ÷һ¾ͰЩˣ
ȴɫأ˵ǿ߰ɣѲĶɷ
Ѿ𣿡
ֻ֪һĹ꣬൱еգһ仰ͿŸжɷ֮࣬еķͽһ㣬ƦѲ˾Ͳݣ򲻵Ѳǡ
ȫŽɣѱߡƽգ˶ԣǲҲнԪ˧ү֮ࣿ
˵Ҳֻ֪ʵˣҲʵˣ뻹׶񡣹Ҳһ㣬书ģ޵ģвֻͬҪûȥ巸ǣһ㲻ΪѣǰĳмԹײǣԼ־谵Ż
ȫ۵㶼ڽ߸ˣۼҹԳϵһ磬粢ڵ֮£ҲʲôǵܱߡͬͻȻһȴ˴δķ羰һʱ˷ֺ档
ǲ˶ɹɱһˣɹ𣿡
󲿷˹궼֪ȥֻܳΪʱɢ˵תͶ̥ȥˣҲ֪Ǽ١һĹǺСģÿˣǶҿǿĹϾƽʱ˵Щû߿ǷޣҪӲض޴ӡעڵתֻ֮˵Ƿ̵ĲʱȻйؿʱ仹嶷׽̵˼Լŵֻء
ѹֽУɱˣ궼Ǽˣԭ־谵˹Ÿҿ鳤ϣ˵ҲйѵǲˣҲ𣿡
˵֮жأĹ⺦ˣҲ˵Ϣ
ȻйôȫѧҲûôˡʱѻصϣȫͻȻһҪλϣ÷ֽȼʲô
Цף缺ԵȼֽˣֻȱЩ˹ɶ
ڹģ÷ֽ
΢ԥһۣ˵Ǳ̵йԸζľԷζ𣻳Ķ𣻺ˮƢľңɫ࣬İ𣬲Уȱ裬֮붽ᣬɼϱۡԳѨΪ֮ߣ˵ǷֽʪľҲԵ
ȫѧңʱжʮں˵˹·߲һףֻû֮ǰ֪˹ʹȶź˵˹ķһ£ȻӿȴûгָָЩϣʱҪٶȣ֮֮й֮Զһ
ȫԣϵֻ΢΢ꡱһͲѾ̳һŻȼŵæ˻
ȫϲԭô򵥣ֻ֤ͬҪӸΡΡƢľѭӵľͿγ֮֮ԾȻġôǲǹֱˣͬ񽣡һ㣿
εȴһ벻ȫڹ̶ȣһѾԶԶˡ˱ˣ־ּɶʣ⻹Щǡ
ȫǲϲæЦݣ̣λϣֽΪʲôҪڹȼû𣿡
֣׳ٵãʱȥ׽ȡɺͳ
ȫﰵĶûң˼ѵң
μɫƣæ˵ûҲǿԵģֻЧۿۡΪķʦԱ߷ʹԺҲڹȼֽˡ
ԭˡʷƾãȻԻж֮ȻҵĹˣλϿɷҷڹķ
˶죬࿴ȥȫ˵ȫȫΪ̷λһ壬Īⳤϻҵˣ
æ˵ǲǣֻЩ̫Ե¶壬Ȼˣռʦ֮ٴڶ
֮ʣ֪񵽺£ȫ֪ǻһ㲻ģ๥͵ķѹ׵ı£嶷׽ǿʤĹؽȫ̸ԼԺƲסԼˡҪõǸһβС
ʵʱȫĹѾԶˣ书Ѿ԰˴ˣֻŲ¶û˶֣ԼŪԼʲô̶ȡ
˸£һ䣬һ䣬һʱͻص֮ڻ磬ȫ֮ͬǲɱˡ
ȫصסΪˮϴϴţ𣿡
ˣ죬ֻգûд˵ô¡
˵кܿ𣿴˵ģ
˵ѪڣϳͷͷѪԼͷƶǹųĶǳ
ŵһӣôû˵ִ˵
ţͷ棬ڰ޳Сй˵𣿡
ҡͷһĪȫ֪ЩǺ˱ģʱû˵
Ȼ粢Ӱˣ͵ȫھˣ翴ֶ޺Ķúܡ
ЩĪȫҲûĽ͡
ҹȻҪ˯ˣ˸ͬһңƭ嶷׽̵ˣ֪Ǻá


ڶʮ 
ȫΪˣΪ˴ﵽĿĲһֶΣ෴ģΪԼһЩ뷨󲿷ֶȻѧ嶷׽ĹͷҲǿ޷һһҹദ˴ϤˣЩ֪ζ͸˼ǿ
ȫŴ˵ƣȻűߵĵʼ˹ڴĬĬãȥ£ɵϣȥȻҲ˯š
ҹû͵ȫõĵطûУֻиڵţΣԼԶļ˲١
ãʣ𣿡
ȫչûС
㣬㵽˯ɣ䣬Сˡ
˰ɣڹ䡣
ȫǲϴǲϴԼͲסѪյ꣬»ҲŮܼͬסɣ
ֹһ˵л˵
ȫ²þܾˣһȥڴءʲô飿
򸣬ңҡҪǲ֮ˣͣԲ˰ɡ
Сȫˣɳһ֪ôͬˡ΢٣ĪҪΪˮŮӣֻǣǲŹңҲȡΡǸˣңҲƽˡ
ôΪḡأֻǣֻǡס
ȫǺҲŮӣ嶷׽ͽвŮԣ฻˼ҵŮҲʱڽ߶ʱŮӲŮ֮ܲࡣŮԼÿ·ͷ¶Ǽҳ㷹˵Ц̸ǵԼᣬδƱϴ˵㱻֪ˣҲûʲôұ޴֮࣬Ů֮żִ⣬ȫȫԽǰеĹŴᡣ
˵312꣬˧硢dȥʱȫǵٸŮǳһd죬粡ݣѽֵΧˮйͨǽԼִĳ˴֣뿴һۡһѡǩۻ˴˧磬ûͲˣǡɱdʵ
µһӣͬһʱ˰ÿγţŮϵˮװˣ˳Ϊӯɴ˿ɼκ֮ʱŮδ顣
ʱΨһŵԣŵŮӲ޸ʿŵŮҲܼš峣֮࿴ûء
Ů˿ţȫӼ¶ʱǡ콵ˡݣ߸ϣԲûʲôҲû뵽ദһ죬Ϳϴˡ
ȫûëŮԵ嵱ȻҲǳ˺ӲΪϴӦиеĽڹ̣һЩθС¸֮ģ֮ûԼһһŮӽԼĵһΣỹһ֪˵̫Ťˡ
Ҳ֪ԼǲǱʶаǸɫӰ˱׼λñռˡ
þòȻںڵÿȫߵðͷؽ˱ѣҵһ㣬ڲͬġֵ˲˵ĸоǾ壬ػǸмԼҲ˵
ȫҲڴпŵü
ȫֻ£ûжߵŮӡΪ룬ҿΪҲܸж͸صġǿǵŮҲž⣬˳ˮ۾ȥˣʱûа¹һ䡢ͣá
һ̨˶ڱԼĽɫǾͰϷȥɡҾͲƭǡ
˵棬¶ͷҪǣңҪô죿
ȫ϶˵ģǿദúܺãõ̵סٺ٣ѾӮһغˡٹȥһЩϵ⣬Ǳ֤ٻɣҲ϶ˡ
֪ôӦ
Ȼ֪˯ɡ˵ˣ˯ʱҶҿܾͲϴ˯ģҪһ˯ʲôٶɲҪŶ
ߵáӡһָסͷ飬ﻹ˯ţ˶˯ţһһ˵Ļ鷨ҵ˹ͬԣξûˡ鷨֪ʶ͸鷨ʦϤȫû˵ģһһҲ֪ĵʲôʱ˶˯ȥ
ڶһ磬ȫóθСӷؽ⡷ȫС׭дɣ£ʮϲáԿһ£ǰǽŮϣԭʲôϲ̩Ů϶Ӧõ÷٣֮ࡣ˻ƵŮշٰ֪֮˰ٵȵȣоݣֱ׳ٺǽķź;ԣ峣硢ʮ֮ԼʱĸλɣѱһŴѧ̿顣
ⲻһ飬ΪּǶදйදָййָǽͨƪûһطڽܣֻѧ˲Ǻһ㡣ȫһɶʱһĿʮзһ飬ȻҲûп
ȻòǺףȴѪӿ죬ڵġʼֻΪ˴εȥҲ£ϾûоŮ֮µ˶˺棬õ˼ң͵͵ǻġȻο˻ȥҺ̣ܴġ
μôѧȻָ㣬֪޲ԣ޲Լĵᶼ˵ˣʵе˶ġȫû취ֻӲͷƤҷһЩǰHģƬľιȻ֮⣬һʱ仹Ҫٸȫָӡ
ȫЭϣ֮ȻúεΪȫѾȫɫ֮У嶷׽ҲҳϲġǺš½Ӳ֣׳󣬿ʼȫ͵ķȫʱ缺㹻ѧЩֱСһһ̾ͻᣬһЧֻǽ̵̫ҲѧѸ׷۷ҷˮȷ
Ѹ׷߷󣬿һ׵繥ˣҷҲڴˣֱӹķʵַȫŵʹùģ˲ѧᡣȻֻǳѧէ񣬷ѾʩչĻҪǿϲǡ
۷ʹĿΧ΢˿ʱȫԼʹ֮վǶԱ߹˻Ϊһȫûע⵽ĴڣҲпʲôûУȴһǽĻþߵΪйأҲ뿴־йء
һڲʹ˷ֲ巽򣬱Լ͵ϮˮˮĵطȪˮԽʪĵطԽ׳ɹɺĵطʧЧи˿ȪˮԽߡ
ȫεȴûѧǺε˻бɣҲ˵Ҫѧǵ϶УŪһŵֲѣзͼָھ֮кܶͨãȫܹƽ
֮ǰûдȫڹķʵȫ㣬ǹ͵ķķ߷
⼸ȫỹǳͬͬң֮ͬ񣬴֮Գϡ˾ô֣аһ𣬱Ұһ񣬲ܿԼһ𣬱̹̹ȻȻ໥رʲô˱Щ˲ٺøУ˭Ҫһضͬ⣬˶˼ƻ΢о
ȫԼŻ£лصִǧܰ˵ȥͬѧһЦë
鷨ƷȻмʶԼ鷨·ṹȻȱȣ۸ֵһ࣬鷨ŵִȴҲŮгˡĹ۲죬ȫѧʶԨͨ£ʵ벻ʲôļԸ̸ԼĹȥֻ˵ǻһС٣ڼѾûˣȫԸ£Ҳûʡ
ȫ׼ѧʱ嶷׽˸ˡ


ڶʮ Ϥı
һϣ˵嶷׽ƽиʹҪݷãѺýȫ׼Ӵɵˡ
嶷׽ڵһûȫ֣ȫҲùʣ֪嶷׽мΣʵϸ֮һûôͻȻ˸ʹߣҲûжͣһȥӭˡ
磬ֱԺڲͣ£˴ǰĳһˣǳȫ⣬ʹ߾ȻǸСӣҲʮģδѣȴͦͷСڣ仪磬ңһʿϰٳû˧еƫ촽΢ƲԳһɰ
ˣеǺε£еǸʹߵӣһüĿ㣬ѾŮ
æΪ˽ܣλǱδƣȫʦλƽεĳˣʦǶ׽׽
ȫ´񣺡ܶյüգ֮ȻЦݣ˵žĻȴһֲмǲ֮ɫ
ȫæ񣺡Ҳңһһᡭʲô
һر󣬰˶һһкβף
ûʲôףֻһҲǽһʱȣ
²֪ʵûʲôôСֵģȫСһһէм֮ɫŨȫȴͬ޹ģ嶷׽ֽ꣬ͷѵǺٱ
ʷϼأ¡꣨398֮ң̩Ϊ񽫾Ϊ˽ͽǧ׼¡δ˾Ӹն̩ӡֶ̩뺣ڰ־Ϊ̩¡꣬ɧ֮ʣڴӺݣʤƻɱʷ嶷׵ͽ֮⿤ˡˡٺΡ°˿ȺӦѮ֮Уʮ򡱡
ȫʷ죬ֻǶʿȽϸȤҲǲ֮һӵϲԼǵһսңӡ˭õˡ
ȫ̽ʣ﷨ʦгɣȲ֪ĸӵܣ
Ͷʣ漮֮ʱɣסˡҸ䱡ʲӵԾӡ
漮ֶԵϣʷǸ常̩̫أסˣȻ嶷׽Ǹ
ȫһͻȻڴ˵Ļ̩̫ƽ̩񰲣ݿɾӣɸôԼˣԼϳֵǸ˾̩ʱѾԳ͢ҰĲн£ΪãνǹĻһӣʵжȡµҰġһģԺε˲ŻôͿ
ôҪԼ콵˵ݵҲض̩⣬Ϊ̩бңǹٳϵĿŵģɢ֮ĻҪһ콵ˡ嶷׽̡̩һȫ嶷׽̵Ľ嶷׽һͳ¹ĵʱ̩ͻȫ̽嶷׽̡
ǻˣ϶ܶϤıȫһǧִˣѾ֪ʷϷ¼Ƶ̩ٽʷʵƲֶ̩ΡǾŭȻǰЦȻ֪̩滨
ԽŴܸܲıѳΪʵʷһƶìܵ⣬ûܸ𰸡ȫഩԽС˵жǿԵģǰҲΪǿԵģΪ˶Ƚϱ飬ƭһƭһţŪƣʷ͸ıˡ侳ѲôΪˡʷ֮ԻΪʷǸʱ󻷾µĲϵ棬ӰһˣӰǧˣӰʱôʵ۵ĻأΪʲôÿʱı䷨ʧܣҪıһʱҪӢϰꡢǱĬڸиҵӰ֮пܴﵽ
һͨ˵ıʷ۵ȫûȥôĵ£ȴʷϹˡɱûкսңʷϻûˣֶǶ£ǣԼ嶷׽̵Ľʷ
ȫͬ˽ڣʼΪӷϴӦˣȴп룬һͷֻʱ⻹ңԶ£ŪʲôɡʲôûãҪ˵ִʲôȹŴǿǾִ֪˹ŴĴ¼ֶıѾˡ
ȫλĸ˺ͼ㣻һУߡ˲ͣƣҲȴƵɣм־ƹѲ˹ζȫ̽ʣʦǰ֪кιɡ
˵ƽεȴڽʵҲ׻˵Զײѣҵͬһͬţİ·໥Ѻڿȡ̣໥д裻ɲۣͬ빲
Խӿ˵ʦĸҵԭнҲˣֻǽֶѳˣӢǷö
˵ǣռֶҵϻοƽڴ˵ĳפʹߡֶǵ񿡽ܣΪö׽
ȫаȻԤıʲôƨ֮ǰûʹŮˣóס׼ˣҵʵİ׳ô
ȫһû˵ܶ콵ˣ˵ͨһ֪һѧΪ̵һţҵĽѾãչʾһҵȿ۽硣
һǣոӢͣˡ
Ȼǵõʾ⣬ҪȫѿȴǶȫ콵˵󲻷Ըǳ
ȫȺǻ֮УһֱֿƣϾҲˣѪգĹӵܱͿ˳ۣͲˬοԼһͷսŭѱֻʱѹţװǫ˵ʦ͵˳ˣزѧˣ˫¶һҵհһ
üͷһպգҰŪǶ
ܴ˵һ˱Ҳˮƽλҽ̲ӢţһʱһֱΪˡ
嶷׽ھԷݣҲϡ£кãεĸҲͷơ
ЦӯӯվȻλĸߣҲðˣ붼⡣
ȫЦǿͣұճ꣬ۿͣԴСɡ
⻰Ҳ˵ҩζͬʱҲڰоҲˡͶʱɱӣҲã˵֮ĥǹܹɽˣǽձһ±ܻǹɽԷԷһʩűܻһ𹥻һʩűܻҹһΣ˭ܵ˺֪ӡ
ȫԲмȶڱϣΪаɡ
ɫ䣬ŵˣúܣϵգȫԼӣ϶кܴİգе㶯ҡˡ
ҲǱɫվ˵Ҽү֮գʲôкǣ
æ˵ܹϵˣ󣬲µӷͣɡ
ȫһغѾȡʤɲһǵİҲټ֡еڶɱУǷŶˣ


ڶʮ Էâ
ȫͬԷ΢΢һֻҪû˵Լͺá䲻ΪԼȫѾȫסˡ
ȫ˵Ȼʦ⣬ҾһҪӹԺʹ̼СһΪ˹ƽӦõĵӦɣǰõģڶΪʾղáĬ
εȻȫԹĬǵһ˶ܺ棬æʲô˼
ȫݲ˵νĬǲ䣬ƣ߲ȼ飬ֻëʡɰֽԻ
ʮ˶ˢվĪǴû˵ģڴĶһ˿һұ䶯Ψַ᲻ˡ˵òһ㣬ĳ¼˻ʱһƨǻʱضҲҪƳһƨȫֱ쿪治ڣܻټ͡
֣׳شһʹãʹãͨϹ˴ڣഫ˸Ҹİ֣Բŵ򲻿ɷϣͿ飬ŭ桭
ҲǸ˵ҵһ⣬òͣΪǶȫ΢΢ЦǲҪôԪϣ̫Ͼ˼Ҷ˵߾ǾĬô֪أҪǲţ˼ȥ
Ŀɿڴа취ȥ̫Ͼȫ콵ˣǶⴵ̫ϾʹߣȻϾͨˡżţȫĻû취
ǳɫǾû취ģǱݵܴܴ𣬱ȶԼ׿˵ģĿȫܲӦսվ֮ϣҵȶƳ⣬˽ɣٻǰõİɡ
ȫЦϴķ˭֪˭ģҪǵӾˣǱһ£ֲǶԵУʲôµģ
ͷ𣬡ãȾͱȣνʿɱ裬ĺӵܣñҪܵļҾʧˣˣҲȫᣬְλҲȫͣ˲̫ˣұȵĻⱲӾˡ
ڿռ仹ƿһЩξͿΪݳءȫĹ򣬲Ҫ㰸֮ģ׼򵥵ö࣬ܿȡֽɰӦ֮Խбˡ
ʩ֮࣬ҪıģһʧΪҲܷӳԷѾ˴־Ĭ붼δаְգǸѼϼܣʱɫְףѿ֮
ȫȴͰвԹΣڱܻмԻȾƣҲ߳ɵİգջűʤģɹӦû
˵Ҫʹ߶Ǵû˵ȷԺڵ˶ܹۿԼʮˣţκҲȺ֮С
ȫ£ߵǰʣҪʼȫͻȻʣ֪һλԷ
󸣣Ҳ̫ûݵ˳˼Цѡľɫұ䣬˫ȶеڷ±ģ䵽ͷϣӦÿ졣˼üŪ۵ȥ󸣵ɲվ˳΢Щ˵
˵˭Էأ
Ρš½Ӳ֣׳ɶͷż⣬װûǿûԾĬķΧ۵һƬܶȻķ
һʮȻƽʱĬԵţΣȫǾԵΣԥûС
ȫжȡʤָһ㣬ҲҪĵģۿۻʧܣţģٺʲˡ
һ˭
ȫЦõֵܣǺֵܣôʱվأ
ȻǴõֵܣȻԷʸ޻˵ףǿо񣬻ӱʻһͱܻͬʱȫҲУݲȵذѷֽˡ
ΪεˣѾԿȫõķУȴ޹⣬泮ٳûжԱûоһԱȾ;òʲô
ȫЦʦǿˣȹ˵˹ָջ˱ܻڰˮУţκ¡ţһںȸɣһмһվһ㡣ԼҪһֻţţΣ·޼᲻ݣƣ
ҧҧҲ˹ȼ˷ֽһ
˵ɴ۾һ˲գؿţϵĻһˣû𣬷ʧܡ
ܶЦòȴûЦΨһƵ쳺ȫȥڷƣüĿ续£ỹ˭Լʧ̬ŵøϽס졣
ǺˣȡЦң
ȣˣŮӣ֪ȡЦ֮⣬ʦ
Ϊȫǹѿɫѿɱһȫ֪ǰƼˣܻв֮˵ѶȵĻҲʧܵģͲˡ
󸣸һŭƲôԸķ䣬а;ϵģʩ˵ѱܻջܴ󸣺ȥ
ȫŭҪĪҪˣȡ֣оʢƴ˾磬óڣ´Ʈ߳һܴ󸣵ȥ
μȫ̶ȣܴ󸣱ɣ½ⲻĳԹĻӽŵôһ飡
ȫȻѣڻڻѨ֮УĽⶾҩû䣬򲻿Ƿʱȼ֮һŵĻѸٱܴ󸣳ȥֻѸٸı䷽򣬸ңƫ
һɫȻȴ֮ĻŴ߹䣬ֱȼŵҽСǰİѣѻϨֳûˮܴĽȴһ̲ˮ֪ǲĳˮķ
֮˶һ
ȫЦ˼еţƫ˵㡣
䣬Цűȭ񣺡˫˫Ȼ콵ڲͬСķڷָ̡
ֻǴɳɹˡ
벻ССͣȻҲ죬ܴ֮󲻵ûбߣװóϷӣȫҲﰵԾ裬ȻǸµӣδôƤôתŭΪϲ
εæԲϯϲˣһ·ϯȫлѣһپţκҲϯ㣬ȫİʾ£Ҳһơ
ȫ˸ղŵ飬̸Цý۹ʱʱ͵ᣬȫһŭڣҪȻûޣѰԼˡݱ˲۹⣡


ڶʮ ڵ
ȫΡίߣҪǵᱻ˶Ҳߡ
ῴȥһ޶ûжļ񣬵ȫԶҩ˽⣬֪ʲôԶҩţҲ˵ȷʵƶҩһգ໥һرĸ飬ȫȻܷβܣھϱĵ۹⣬Ҳǰŭѡ
ʵȫҲãȢΪҲǲģһӡѱ˺ö΢ϵе㲻˼
ȫΪ϶סȥ˭֪ڶԹ緹ͻȻ˵̣ȫֻ£ֽһò衣
˵벻չ˹ѧҲѹһٴСطЩû˲ˡΪӦиķչ
ȫ͸˼ֻ˵鳤лֱ˵ʲôҪֱӿڱǣô
²ңһжΪ̴㡣ƴĵطǰ;ѱƣǰʶһЩһɿ۽磬ɹ㿪ﱾ¡ڵ۶վȽŸ̳ڱ̵ķչ棬ڶǰ;Ҳ油
ȫмתʲô˼ʵѹȲؾͿʼжˣɴ˿ǵıȻȫ²һ鳤ϣ۶ҲϤ֪ʵ۳ڳڽ̡
Цһٸģ۶ڷ𡢵ɲʮÿն˿̳ϡ̫Լٹٶŷ𷨡ǰٻţɡֻ۶ڲԻûм汾˲㣬񶼹ԾȥáֶͬУڵ۶ЩЩԴһʱ˺ͣʱǰȥҲ
Ȼ˼˵ô࣬Ǹȫӣʵȫⲻ⣬ҪȥġȻ鳤аգǾȥɣ֪ʱ̣ͬȥ
ձǺӣ̣ڽϣ֣ͬ˳ˮ·
ȫ⣬ߣΪʲôô
ֵ̫գԻ̫ǹٺ̰ǣĲʲϲ󼪲赲˼ǣԯǣǲҡǣҡľǣ֮ĪУ裬˿ӭ֮ڶûгеĺӣԽձߡӦ֮ӦоУԼӦ֮Ｔɡ
ȫʲôƵգڵգȻͰźˣҲֻͬ⡣ǺðɣҲˣʹˮţȥ
οһۣҪ˵ʲôȫ޻أҲûûȤˡ
ߺ΢ϲɫȫ˵л˵
ȫ䱻ģƷһҪڻֻǹ컯գŴûأǿסʲô˵ɣš
ȥܻ·غڸͣһԳûߣڻЩѣҲܽϵĶ
˵ҪߣȫͻȻ˼ǿҵĲ֮飬ȷܽⶾҪһô죬ɲԼЦ
ǣѽзҲҪԡ
ߣҲˣֻ²һҪ뵽·ȫ׼Ҳ֪ܴܲùǣҪٱץסǶ
ǣ֪ˡ
磬δǰȥ嶷׽̶ͣСеͽ˵콵Ҫˣ֪ôһȫ֪ϢǧΧ·ؽͣĤݣʦջӱȫʱ֪ԼķлҪصö࣬ڱѾмߵ
ȫᡢţΡš֣׳ɣ¹ˣ⻹жʮεľУ˼䱾صز۸ɡ֮ࡣ
ϴ֮ȫסϴǸ䣬ҲǴõķˣϷޣȻͬշж󣿴Сÿ˵ýһ¡˸ʱѾ޵뷨вŮòO⣬ּôǸɲһ𡣵ϵķ䶼úܱľɣڵ˷žᣬʵڲ˼ŪֻÿšڰҹڰûһЩûܾٶҲͲö֪ˡ
ӹȻ˳һ·зɿ죬˳˳ˮˬСϣ黹泩Ȼ͵͵עĿ񣬵ȫ粽룬Ҳ˵ʲôᱡ˼£󸣣ȫЦӭȫıӰʱǴŶ񶾵ĺ⡣ȫڹѲ۹⣬ֻǵ֪ж
ʱӵŮӳǿɫЦҲʲô˵ģֻȫΪ˳ۣԲŻΪС
е죬ҲǺ˵ġңǡֵյһ죬ͻȻҲӴ󣬵ûӰдϵ磬Խû£㵽ڣֻȫỹڼװϡ
ʱе壬ѹҦҲӽĵطΪǲûڻͣŶĺߣֱӾǮǱȥֻԽԽԶ˻ûҵߵķаԽ
˳˼絽ںһ⺣ˮҲûʲôÿġ
ȫͻȻһɫƣԽԽ˵Ҫ̨ˣŰ߰ȫһЩ
ϡϡļӣ룬ͷ˵Ͼȫڣټ쵽û⣬ʲôɵǴԶ·ߣغǰҷ緫Ҳһ룬ٷӰ졣
ȻźǰǷ˻ڼӾ磬緫Ѿȫ£ǲܱƽȣҡҶ㲻ҲпܴѾܵ鿴ʲô߶ûãҪҲףٱһʦȥι㡣
֣׳ͻȻ˵ǰһ
ָȥȻһֻСͧڲʱʱ£ʱпܱˮû벻ӵҲ˻Сͧˡ
һʱСͧȻװ˶ʮˣСͧа˾ףĸ˻һƶ棬пգʵȴȵҴзɿ졣⼸ˮ֣ض书ˣ˾ᣬΪġ
СͧϵҲ˳ţ߻ø֮˲ɴΪԾСͧϵļȲҲǽͣһʣŻǶˣǸ˼ҵĶˡ
ȫãѿСͧϴ󲿷˴磬ҲмʿУֵϡ֮ͬЩ˵·ĲƳɣڽڴ䣬徫λӢΰȲ֮ͬǴϳ⣬϶нǾŵɫ
ӲͬˣһͷɫӣԼʮң·صһȫһȥʱһ˧УһͿüëӢͦĿᶨֱӲʣ°Ų̵ĺ룬ʧ֮磬иӢ֮˭һ۾֪ǳ֮ѵõһִݵȣһۣ;š
һǸͷУҲɮ£ҲһݣòʣȫֻõӾ硶μǡеݣ֮Ҳֻд˵е˰dȣе̬ʱԷķ˹У̤ͻ΢Цһ㣬һտȻ⡣
ȫɰһ¾Ȼһȣһķſ߹
ԶȫȴСͧм˵ʯ֣ٻء
ǰգҵȫ£ٻء
ִԼƣֻǴʱȥֻǲ絽ǰ洬һܡ
۷׷ףȴΪӭŷһХʱХХԶ೤ԶԶ￪ȥ׹ķһ𣬵Ҳ֪Х˶˲
ȫХòײ͸һľǳƣ鲻ԽҲһХ


ʮ Ͼ
ȫ˵ХЩУ֪Լһ㣬̲סҲХԶ˵೤ͳ棬ȴҲǹףڷмơܵѹ֣Ҫ⾳˵ХΪơ
Сͧϵ˶ˣ߿һۣղųµʣָֻĮݵģƶ˵ȥɡ
СͧûԶͻȻͬһ㣬ڵˮ˶ӿߴʮףܱ߲кĭһСͻȻӺðһ˱ʹپһԶǧ֮˳źСͧ£ˮ˰˵·ʪˣм㱻׽˺У뺣һƬ
ɫ䣺ã˵ХѺ׵ﾪˡ
ȫҲŵ˫ȷʲô̶ȣֻֻһȥЩ˾ߣæһԼϣ벻ͦк澭顣
Сͧ뺣֮һЩе˸ŵҳһţʲôȶˣ׷ױһΨл򾲡˺ȵĪңȫ
ôһȣһ˶׷𴬽ľ廮ˮ򰶱߻˳ԽԽȫһһ˦ע֮£תǰȥֱʮ⣬ƽʱ䵽СͧϷ˽ס綤ڴϰ˫קȫҲȫˮСͧӿѸ߳
ƶԼʮ꣬뷢ף˪Ǵϵһ˵ӡȫ෴վȺУû˻һע⵽ıˡʱԳļݴˮ׼ɽ˫۾˸תĴ鮺ϺϣңСڴŻΪģ˳˹
̫޷һ˳ѾêСͧٲᱻԶľ޴ߡ
˵ʵһʱ䣬Զڵøˮ˳죬ĭ࣬иŴ̱ǵȳȴûʲô¶ˮ档Ȼвپḻˮ֣ȴҲδ˵ôӴĺ֡
ʱһҲһХǱ߿ȥȻһС˳Ų࣬벻Ȼд
ХδͣһԾ̤һףƵˮڵϿաܡȥʱȫſźɫۣһȴκʱֻйٷͳúɫƽһǴɫΣʿҲۣԵüۡ
ʲôṦȻڿߣȫΪŮķṦѾ˫ˣ벻ڿֱߣˣ졣϶в˷˾
ǵգ۵ˮ˳֮дʣϱͻȻʷɳһѩ׽ͼХһˮȥ
û뺣ˮˮ͵һһɾ˳𣬴ʮף߶ϰףƾ֮ǹɾ˴ĺˮĭУ޺촥ĿԭѾ˵ˡ
ȫ޲ѣĪǴ˵еĽɣͨ˺ͼ۵Ϻɲ⣬ŴǲԻ˱
ǵ߳һһ춯صը죬ͬʱˮȥˮûзӦҲѸƽϢȥǵڿбһȦһת۹򣬺ѻָطķҲС࣬Ѿǿд
Ҵϵ˶ĳŲٳĻСͧϵĺСˡƶϺɫƺһЩ֮ɫ
ǵˡܡԼϣƬв˹¿ͷ뿿ģ򲻶ԣʱѾдǳ뷫ǰȥԶԶ˳йǵ˸վڴͷߣ糤룬òãһʦ緶
ȫԶ˵ϧϧͣ˵״ӣǵߵĵһԵȴԵཻ̫ϧˡ
ʣֶʶˣ
влְʯڶɽһϳˣɽˮ̸ۡ
˾Ǻɽ𡱣£ΪΨͣ²лл
ȫɰкͿǽʯл˴򾲣˫лȣԼ뵽ˡֻʷϲûмл书ǰ֮ʾֻ֮硣
ͻȻ˳ȫ·ȫͷһԭᣬһǾϲ֮ɫСͧŬŬ죬ֳ·һ¡ȫһĪϵлһһ˵ԭµлʶʤʶͣ𣡡
ѽʱ˼٣ȫƶϺһת鮣Сͧ˹˳ŲУֻ߰סȫվ˳лүүң
С֮ͧ˺üᡣһʮ˾侪ȴҲʧˬ֮ˣɴϲԭ㻹ţ̫ˣ
ŵ˴󾪣һʱûŪôһ£ȫҲû뵽ᾹȻлЩʿйϵ
үЩץסңҺ˶ҩң
Сͧϵ˻ȻһƬлüͷ΢ƶЩŭǶүǴŭ˭ô󵨣Ҷҵ¶Ѻ
˭ǱǶһ壬ƿϯŷĿǴָһĿ񣬰̫֡ξܡܵĵܵΡ󽫾ءΪ¡ʲô˼Ǿ˵ʱ˾ͬܵġ
ǰү˭֪Ѿ˳ŵ˵סˡȻҲǳ壬ұվڴǰؤ̡
æ˵ᣬʵڲ֪λСҵˣںġ
ӽӽֻףһԾԹǰһ죺ҩ
ɫףѿ˼㣬Ҫ˵ɣǰЩûһģҪ˵ɣϹҲסһֻ֢һͰ͵ܻǺΪʲô嶷׽̣ҡлҵﲻã΢΢˵ͷ
ŹԹͳƿȫһһֱסСͧȥ˳űСͧ˽ףȻһˣӸͻǺɾ˹ȥ
ȫתУţΣ
żȫҲˣ֪ȫıǣɸңǿĻˣǵеķѾȫѧߴ룬йΣա
żŭ֮£׹ʢлȻʾ׵ڹȴδػգ˸ˣɱڣʬ𼣡Ҫ׷ҪԲȫˣԺҲҪʳѰ
ŶһۣƺҲ˼˵أǣ壬зҲҪɱڡ嶷׽̵ĹһõĵΪ͵Ҳʩ˳ʮˣͬʱʼһȫɱӦòѡʵڲл˳ײСͧɱʬףֻΪ˳ˡ
ţǰ弸𡣲ŴӲһ߳ţţξһ䡣


ʮһ ʧ
ȫŸȣæסᣬõͻɱ֣ţºȥȵ˻عţС
ȫһˮȥˮԲãûз֮ʱҲºȥοʱ˻󣬵ţĺֵܣľˣζҪȡ
ȫȻ˹׹Ͼһ˼û׷ţΡţˮȥȫµĵطֻסȫϲȥֻˮԱͲãӾлˣ£ַУ˳ѣԽţλȥԽǱˮԶˮˮȫ£رַУɣǰ˽ƵҲˮȥ硣
ţθȫˮ˫һӣֻ˲ʱͱ˸ǹҲˡȫо̣ǱΣһҲסˮ±Ǻһںˮ鶼ǺǰһƬȫˮˡ
ϵ˿ʼΪȫˮԣ˶ˮžУ
ǸΪƶϺ˦£Ծһֻӥȫˮ¡
һڣʹڵ˶˳ͳֽ׼лɱڣ֪˫ǰһӣ͵عǣ㲨ӿһɻƴһҵĺ˳ײȥɴ֮󣬼Х˻ɽɽճˣš֣׳ɺڣɷһײͬϢһܣɼһƣСͧ˳֮ԶסȫˮĵطҲԶˡ
ʱ֪ƴлʵԶǵ󣬾ɱˣǵˮƽҲ˲лŴУѸشڻ棬ְ˽ſʼêҲնˡ
ϰ¶ˮ棬ˮ쳣ƶƯη㿿ȫҪȥȫץסˮ棬ֲСͧ
лնϵһ˶˸ţȻݵȫУȥ
ϲѣ
Ҳû˵һɾˮСȫԷ˫ֽݣ¾ָŶ洬ϴģҲڣɱ㣬ҾͲܣ˵ŷе洬˦ȥ
˳Ѿê緫ҲѾԶȻûߣѸԶȫȻɨ˴ȴûвסΦ֮ģһ¾ͻˡ˦һΣȴѾţøԶˡ
ƶĺûڴϣһ𻮽Ҳ׷˳ӵ˳šлûԵɣԸղûгȥɱ֣ھȥҲˡ
ȫŭ񣬺޲ιȥˮסǧҪȥһţξģ
Ͼ˵ŵضź棬úԶð棬һǱȥ˼ָˮ滽ΣÿǶһεҡҡͷ
ôķˣ밶м׵ľ룬ţȫֺֻּڣôûţأȻģȴԼһ㣬ţζһƬϣӦţȢϱҪ޳ˡ
л£Ѻ˵Сֵܣ̫󣬿ܳԶˣҲܳˣϺֽͣŲˣ޷ҵˡ
ȫǿѹʹлϲԮ֣лݺٱ
л˵Ѽܹ࣬ΪҲδ֪̫˻
Ǹ˫ֺʮգգ
˶׷׳԰οȫֿ֪̫âֻǿͷӦ䣬ʵ쳣
С꣬˵·ʪˣҷ˻пܱ󣬲ȥɺƶ棬Эˮĸۿڻȥ
ΪȫܣǸҵĶү֮ȻǴ鷨֮ĶӣҸʳܡʮһ磬ĸҶȥЩϡĺڹ÷ʢһЩҲһȥ鹩̡ˣҵ˲ûôϡ˭ǳþ˷ˣײڽʯϣײƬΣסһƬľ壬ȥ˳źǰƮ
Ѿȫ˵ˣʱ˵һ⡣䵽嶷׽Щ˶˵ԼʵݣǶɱڣʱ˸ݣ˵ĳ˵Ů游ߺ·ʱ˷˴ȫ˶ˡ
飬ݼտôҲû뵽ҵˣΪѵò͵ȫߡʱȫȫΣֶȫһݣȫˣȫҲûԼƭȫˣҲûٸĿڡ
֮ҵѾܣƽռĶǵһ鷨ѹ˾ļ鷨۹⣬һе࣬Ȼòһȫֻ֪ôҲû뵽Լʥ֮ˡ
ȫ֪֮е嶷׽̺ƶе嶷׽кܴģ໥ӣ䵽Էʮа˾ž˼ˡ֮һҶǺ׽̵ͽᱻ֪ҵˣضúܲң˵Ǹ̵ŮѰߵĿܡȻȫǸˣȴ֪ڽ̹۵㣬ԲҸȫʵݡ
ڳ渵ֱ˲ɷ̾ϵĶǵʱˣ˾ӣвᶼϵãҲӣȫͬ߰죬ȴ֮¶˵˳
һ˾ӢʿĿһУĹȻϷܲؾˣҲûôȫȻ𾴣׷ȫ⡣
лֻרעؿȫһۣû˵һԼʮΪŵ˹˵̨ӣ»Ҳ
˵λү£˹̫ԭжˣʫĸԶ£ǵʿ
ȫû˵֣˵ЩĿ
ǸóĺкĿȫۣʲ˵֧֣רҸߵۡɽˮСֵҲ
˵ִʦǽвĺˣ˼˵d𷨡鷨ʫġ̸ϲס
ȫæ˵ȷʵй˵ʺͷȣҪ˵û˭š
֮ȫ򹪣ָ壬۰ң֮ӣ㣬Ҳ֪ĸƽڴлˡ
ȫҲ˼䣬ȴڵţε⻰Ī˺Σæ˵ǲҪֻ߷ڣԴ壬ǶҲв磬ϣԼҲֻүᲢˡ
⻰һڣ˸Ȼݣ˶˶ʱ֮鷨ѱΪµһǧһ֣֮ȻûôѧԨë֮ϵ裬ϵ˶֪ģȥȫ֮Ҳ˵ͻȻðһ鷨ʦˣʦôܲ־
֮һǲǱһ£дʲô壬дʲôʫģ⡣˵ŴóëʺͰŵī⡣
󲿷˶ڸͣԣҵȿ۾
ЩҲ֪˵ã˵ظĺãС˶࣬˼ʱзΣգ˶ܵ˵ĵķУСϣܱ鷨鷨
ȫüҿ䣬ǲҪҾʮīˮҲʥȰ⻰˵Ĭ˶Ц֮ǲȫ˵ױȣǾǸˡлкö಻ģ׷Աţ˵ǽԼʵԼ־һȫѯ֮࣬ǵʿϧȫû˵ݡ
˷׷֣ȫšһֱû˵л˵鷨ķλСֵڸգȻȴǫѷжȣΪˣ鷨Ȼ
л֮омȨԣȻˣҲٻɡ֧˵ֵʧɢѣƣ־ͲҪپˡֵҲ̫˻ǰҵҲΪѣ˭Ͻֳ֣ɼϣѻɰȻҲδ֪
գȫɰмһ·˵֪аСʱͣһСͷǰʿȫȥĳĳءĳĳ֮࣬ȫҲûôϡֻлϼл֧֮֡ڣȫṲˣũҺ·
ȫذȥһң˵ţλᱻ嵽˴꣬꼱߸Ǿ˾ˣлֶ֧ȰҲֻգһֱƲ֡


ʮ 
л֮סɽֺ֧ҲסǼҸɽˮ̸ۡ벻λ۳һΪѾѵᣬһϲ£˭ţֱ뺣Уϣ̾ѡ
ڶ죬һɽȥ·ȫлллȥʮа˾Ҳţһˡ
лƽʱô˵ֻĬĬлȴǿܶ鲻Ҫл֪ˣҴþ˵ĳϣĬĬվл棬ñ˿Լȫȴע⵽ȴô͵ֻ֪ԼһַǳܿɹƷʣţƵĵط
ȫ̲ס͵͵Ϊлʵڲһͨˡ
˵һˮĸպˮԶã֪ǷʲôҪնףлҵĴүҲΪƽһֱлүҸлүӹ뿪ߣָлүҲڵлү
лүлڼе滹磬õܻкüȴһС͵õԹĳޣٴٶϣܵõ֣͢Ҳίְ񣬵ȴȫƵմЩɽˮʫʱû뵽ɽҴܻ´λıɱ޼İѶ֧
лϼлҲвŻһлĸлȣϲװХΪ˿ŲպȾƣʱھݻµ˾˵Լ˾ºȾƣû޷мܣһʵûطˣֻö㵽ŵķűܹһ٣һлõлȻն䣬Ժ죬ҲвִǾǿ¡Ůԣܹһࡣ
¿лϼҲ֮Ԫ۶ǨɽҴ壬лллľӪ֮£ϡʱлл䡢ԥġݣرлҲһȵĺţֻǻ޷Ҷïȣֱлִֺ󣬲űҲеĶ塣
л֧֮֡ȫҲǳ˺棬߱ģȫ֪ô˵źãԥһ˵лү͵ִʦǷǷ֮ˣзǷ֮⣬Ǿǧ֮ˣܹԽʱռ䣬ִ𣿡
˶סˣͣ½ŲؿѵȫǴǧ֮ģ
֮˵޵гɣƿգ廯Ϊޣһ㣬ӦÿϷǧꡣĪǴǧ֮ˣ
ȫæϣүῪЦǻˣÿһⶼģ
˶ЦлӣԴű˵ǧų棬ȴҲܻʱ⣬ɼĤݵλǺˣ
֧˵ɫУжա޶Уնޣɼ漴ʵ壬壻ΪʵʱɼɴΪɫΪʱӰΣΪܿʵת֮䣬ͻƿռҲδ֪
˵еִ˵Ŀռ䣬ߵشű仯̫ű쳣ѧ˵ƣ벻ʱ˾ô֪ȫڹȫɶ
лؿȫһ˵ҿҲԼĹǧ֮˿Ի棬񲻴ңƹ·ʷϴδش£ɼ²ܷ
ȫһݣ֪лǲѾ֪Լǧ֮ԽģҰоԼй©ҡ
ԼһʷôңʵûдһʷôΣ
ȷʵˣлүָ㡣ʵֻͻȻʧˣ֪ΪͻȻ嶷׽̵̳ϣǵ콵ˡѾָһּ䣬ȫԪ飬ʮ꣬ϣĸ˫Ѿûˡ
л֧΢Ц֮˵һҲ֪Ǽ٣ܱŲţȫԺˡ
κʱڣʿе˳ˡ⻹С֡һ˵ı־ԳƣԼͰйءֱӽб˵ǲòģƺ˵𾴣˼Ѿĳĳ֣˵ʱҪ䡱ֱ֣˵ᱻܴ衣ƽ֮нٽЩʿ֮Ҫ֣رʽϸҪ
ȫȻҪл֮ʿûǲˣȡһԪ顱˼ʾȥ飬ִгԲ棬еЦͱŤ
һᣬ֮˵Ǹ˲֪ʲôͷɷǸָܵһǻҲˡ
֧˵̫ͣǰĺˣ󽫾˾ཻĪ棬ȻȴǸˣ̰ǿָһֻҲҪˡ
֮ףɷɲס
ȫҲ˵ǰǿߵṦʵ̫ˣȻ·
лЦǲһַΪɲԶڿߣȴͣһȦͼȥˡ
֮Ȼɵ֮ԣõʲôмĽ
л˵ǵ֮Ϊһסа֮֮ЧŪΣ벻Ҳ뿪ܵˡߺߣб£ҲŪˡ
ȫż͵ıȷʵºоûջˣĽâͬ죬ҲһѼֵ֮ɣлôһ˵֮Ȼȥ˴飬Ͳûб濴ôͷóŪѹֳ˻ʼ÷ʦ÷ϡ
˵үϲȥѧϰεĴƣ콵ˣúܡ
֮ȻϲȤ˵˭ô֪ϴң
ߵֱţ۾ȴȫƵġ
֮˵񺣿ܣȻҶ񣬻ڽԻڣȥеһ֧ɱǸƬײ
˵нĵطԱţٷһңҿǸ̫Ҳȥնͷ
ȫ˵Щףڽ̫عʷ䶼Ӱ죬ҲǷˣҲ񣬲һų֮Ҿ֪ϵЩͷҲˣǣ㣬ΪС
лصͷ֮õΣ
ֻ¼ѸΣӣȻͲôɱǡҪȴ֮ܳһ޷壬ɱʤɱپɱǵҲӷߺޣҸࡣڽΪڣûҪڽϵǣֻһֵ֧ġ۸ƵġõڽϰվԵõУȻܹʳ䣬Ȼûа̡ණӦˮһֻ裬ɶ¡
ȫֻǲιִ˵ģڽǲɽģԽԽңԽĵطҲԽšһЩңԱͷμڽ̻ãӦڽڵĽּȥߴ澫ǿ񣬰ҵǿ񲻱һѹ߰ǿ
л֧벻˵ôƧĻǶĿ࿴Ҳ۶ѣҪǣ浽Ķ̫࣬лһ´ȨҲܽиĸΪһʱĴ󱳾ͱײܸ׸ĸʼͳһȫǿӲֶı䡪ʵ֤Ҳвͨġ
ĽҪʱĽ֪Ⱦģľ֣ش֮־ɽ֡
֮ʱλʷҽ൱ʡ٣ȴҲһѾ¶˱ƴָϴ壬һ˵£ֻǸصĵطԱʩѹǲҪ̫ˡ
ȫһҪģڹٱһº󣬶ʱֻºҵκŵˣӱʮ겻òôʱ䣬㹻ʵЩ쵰Ҳûеطȥֻл֮һȥɽһһˡ
ȫû뵽ʹ˴˺ŵĴȦӣҵõšžص˵Ƴ磬˵һȹϿ͡
֮棬Ԥϣ˭֪ᷢʲôأ


ڶ Ŵ塿


һ 鷨
ɽԭéɽԪǰǧǰһʥˮӢ۴ڴˣƣе£йڴˣΪĹéɽԻߣҲ
ʷƾã˽ܵ飬սʱԽĶǺ;¸رݣʱͳһӪѾΪر֮ڶ۾ڴˣ߹Ծ룬īƽ˼ָݻʫ黭⡣
֮лסɽأУڻɽߣΪɽıԲŽɽءѡסȻ̰ɽķ羰ãŲԶǡǧҾ㣬ĻɽʺһȺʿʫ
ɽؼлҵرң֮һϵ⣬кöϸ߹סǼסɽظ԰̸ϵľлϵģˣлҲһΪҸɻģȫл֮һ·ɣԡŮ٣޲еʺ
֮лι籩ᣬңر˵еҵָ֮һңָϴ壩´ǻϲһӭ۳Ⱥŭ޸㳵ǺŹųƷͬһ㡣
ǰŸͷ꣬һԼʮ꣬ɢͷݿѾˬ¶ӣ֣ࡢü֮Ϳһֺɫ£һŰ˾꣬ųѾ󙣬ͷӡһλɫͼ÷ױѩɰŮŻòʾѡ
ͿɫͼΪб족ڶͷͿɫͼΪơǹŮŨױʱĻױЧ֮һʱƮΪʱأӵڴŮӡ
ˣ־ҲΪһߴУл塢磬ĸ鷨ˣһ¡
ǿ˵ţ۾ѾȫΪֻͬȫİˣֻ벻ôᣬҴòײࣺһ߶೤ͷ£󣬴Ȼʵزȴ洩ĿȹҲȹ˲ˣũũ򣬼ǺװҲǺװ֮
֮ЦλˣȫԪ飬˵鷨ʦ棬һľأ֣λҵܻ֮ࣻλҰ˵֮ӾӵýֻǱС鷨ϵݣȴҪҸߵö࣬鷨֮ʣز¶ˡ
СȻ죬Ͼӵܣϳɣѧ˵ȫ񣺡л־㡣˵Դ鷨һ죬ָ㡣
ȫæﰵпҲᴵ鷨κã˳ȥԺճ
Ҹ鷨ʦ֮Ȼ֪ʲô˵鷨ɫͬ˸֮֮߸вŻһõ˸׵洫ͻƣײơɼ֮
ԪʦڴˣȷʵҲʦԪѧĻ֮鷨ȫд廹ʦһأżȻдһ˾һ»ԣֽд;ϸˡҸǰëʣǻ³ǰˣͷôȻֻСȫȴֶСҪȫҰȥ˼ʦû岻ʱ
ȫεؿһۣҪΧµģƺһЦλүҵˮƽҲ֪ģ˵Ļ׼ǻۼʶһ°ɡ
ȫˣ㣬ôܿأè򲻸Ҽ˰
֮֮һһмסȫм伱ڴ򿪣ѵζ֣¶һְɣдһҲã
ԣдһ֣Ļȥ˵ĥīҪǲдҾͲˡ
ȫͷʹ˻˵Сеɽ֮˵ĥīͻȻųҪдҲԣҵ鷨˴ڣнֻдڿУǿᡣ
Сɻᡣȷʵȫڿд֣֪书ҲŽɣʱҲȫ̫ѿǵ˵ͷ
֮ȴԭ鷨˴ڵģѹ֪ͣҸҲǵõָ鷨ġ鷨˿ǽа
ֵȫһôҲû뵽֮֡ץסֱۣ֮˵˵㸸׵õ鷨
֮ץʹ̣Ԫȷ֣ҵֿҪˡ
лֵ֧Ҳû뵽ȫôȫæɿ֣Բסˣ̫ļˡ
֮˵СʱҸ˵һ̨ɽޣҹˣ˯֮䣬һ׷ͯյ֣߳Գư̸鷨壬дһ֡Ҹϲ֣ȴǵֵĽṹʻϰȻʹĪҲ
̸˺þءȫסϲϴμͬһ㣬벻֮Ҳҵùָ㡣㸸ںδΪһ𣿡
Ҹڸд񣬺ܿɼˡ
֮ʣôû˵£
ʱ֮ءֻϲ鷨ϲ֮£Ļ¡
֮ȫ֣Ԫ֣ʦ壬ȻҸһഫ϶о֮ˣдһ
ȫΣֱ֮ʦˣд鷨Ҳֻһڵףˡţ㸸ѧ飬ѧǿ飬ֻϰʱж̣±׾֮ĪҪЦ
ȫ˵ȡԼıд˼塣ڿд֣ϸ΢֮ǿģҪǿƺͱ⣬ȫ֮ûֹͣϰ鷨ҰڹУ书Ʊ鷨Ȼͬʱ˹д㣬ɭȻ鷨֮ڸǣһʦơ
ʵʱд壬ȴǰҪдǰ书鷨صдκʱῡ㡢ƮΪòŮԿţ鷨Ҳȫ书ص㣬ֽǣݹ᾵дֱ֮ڳɱһ㣬ֵܺл֧Ȼݣ̾ѡ
Ҳȫӵüõһ֮ʣҲûдôá


ڶ 
֮ĸڳռؼ㣬жȫҲֻ֪߸һŮԼͥԺ۵סݣԺԺֶǼҵĲҵ˵ǳէˣ౾˶Ūж
϶֮֮ϰ֮ȫѾˣϴ֮֮δ飻֮귽ʮ꣬ϳɳأ񼸸ܵܺöȫֻǵкѣ֮ʮ꣬ݼ滹ûߵŮʮ꣬÷ཱུģ۾ɰ˶
Щ鷨ʫĸǧҵҲ󶼳ͷأ֮лʷ൱ڹԺ칫Σ̫ء൱ڸࣩǸŮĺлңҲ˸лˣͬ졣
ȻѾҼȴõ飬ҲĸߣԼһСԺ䡣ġ»Ǻܸ˵ģ˵ľȶˣҵӡε콵˴ơճ鷨ҵҵŮ˶ˣԽӴȫ
ҵŮۭ诣塰ƽۭϡ˵˵Ůʱ¹ڳӵ˶Զ¡ͷɢ֮һѻ˵ġ
ۭС㣬ʮʢװ磬Ӻݻ̬ׯϣɿɼ֮òдСٶϡ棬ʮˣڿŮŪȫڡҺл֧ҲڣҲҵĳͣģࡣ
˷һϾĲߡ͹Ʒ֮㡣֮˵Ԫ壬½Ըжǳһ·࣬ӣֲԪӰ
ȫæҲң֮ͣҳݣλӢΰϿȻ֮Ҳȫʶʵʤ֮ϲ
΢ЦԪ鷨һ񣬲ףǶָ㡣
֮֮ϲ仰ԺͿԲȫָ鷨ˡȫвָµһ鷨ҵĶɣ֪˵۽֮ߣֻ²֮֮¡˵̵֮С֮ҪдԺʮ˸ˮ鷨ܴɣ֮֮ˮдһø׿ֻ֮֮һֱȽ⣬һ㡣֮ȥ迴һֿȥָŴһ˵ĥˮΩһ֮
˵Ȼĩʵ˳ţӣĿȾ֮߿֪ȫ򲻸ǰţġ±ȭ˵һɽҰˣ쳵ûҷ緶ҿģʵǲҵ
˱ؿһۣϽͷлЦԪعǫ鷨ȻûдɣѾ߱ҷ緶պȻʣд轻ɴ油
˵Żм˻˵үæֱ뼸ȥˣܼ첻
ȫЩʧżĿеż񣬲һ֮ڰ£벻°˼Ҳؾȥˡ
ʣԪлкˣ񣿡
ڹŴ˼ûû飬ʹŮҵŮʮ꣬Ҫ޵ĵȻˡͬü죬Ǻӣ翴Ҳˬ죬Чʵһһˣߵͨ졣
ȫʵʵشѾûˣҲûȢޣ˵ʹŮȴֻҰԺöĴܣҵԪܰȻ˲ۣӦҲˡԪٲŸߣҲɫ֪ɲŮò֮ϣЯۣͬѣνԵǧһǣҲ⽫ΪŮ㣬֪ԪΣ
֮ҸŮȷʵҲûȫȫȴЩңҪȥڹŴӣǰʾδУΨлȥ·ѣĻҪֻȥ
ȫҲǺģܾĸҲԾǲԸ⣬Ǿ΢ȱС
ò˫ȫϻ㣬Ļ᲻⣬ֻɽҰˣ֪ڣƬ׶֮أֻ½ܿ࡭
лЦ޷ԪһʣлҲ㱡ʲлΪз£ᡢţֳɣʱԲٰ졣ڹҵԪ֮ţԸˣкգ
ѵлô飬ȫҲƴˣȥңңڣܴܲһ˹ɣȱһ߼ʹŮҲܺο֮򸾵ŮȻ̫ᣬл棬ŵԣӡ
лү⣬ﲻȫԸƾлү
ͷˣʣҪ㵱ŵͬǲͬ⣿
ߵסתܡ֮֮ӻ֣׷ȥӲ˻Ŷ̫ˣҪϲˣҪˣ
˵ȻͬˣǼүӾͰϲ°ˣҲһμѻ
Ѷȫлָ£ڰݼĸˣȻڶСһһ
ͷ˵һǼ򵥣̸ۼǺ鷳ģŴʲôɲɡɼ硢ڡӭȵȡʱܶ෽涼ڸ¡ͻƣЩѾ򻯣ȫͬʲôɲɡ֮ľͲˣͶɱҡ֮ĻǱģི֮ʵһܷ˵¡л˵죬ȫлȥٳˡ
ȫȻǼɣͲʺסˣӦлȥֵܼ֮֮࣬ᣬе̷ֽеֽ鷨˭ϵʦɽƨûȾˡ
ȫȻҲ飬ûΪ֮Ķ¶˵̫ͻȻһ㡣ʵ֮ңЩ𾪣дһ鷨ʾ˷ǷĲŻᣬҲװһȫ͸ŹŹֵˣԸŮݼ޸
лԼϣҲΪһ㣬ɲȢϱˣΨһһΰɡ
ȫھãǴԽʱãݶԴѵڲͬУҪ˵ϲʿл÷ˮֻ涼ѡ


 лҲŮ
лҸڳϣռҲ㣬һЩйְĴΣе˴󲿷ֶסлСлȷȻϣŮҲͳһܽԼҲǺֵġ
лڻɽƫɽһҵ˸ȪԺ󲿷ʱסɽдʫɽˮֻѿԵǶǶޣƽһλסлҵĺලȴϣᶨڻȥѧҵ
лŽȥֳɼԺ䣬лͼֵܱͬסһ棬˴֮ͨȫллֽ֧ллҵ˲ȫлֵһҲûʲôֵġлҲҶܣȫȥסȥ
߹һԺʱһ۵߳ͽ˻ͣǽϿ÷δǱ߿
ͥԺһأӳջƻĽɫ⣬ԾһƬƬۣˮмƬҶֻ׶죬ˮһȣһⶥԲͤرһʯɵĿյأһװһֱֳһŽ轣ʮ꣬ԳԳһýΣһѽҲģ͡졣
ʱлȫͣûڣŮܣôͣˡ
𣺡ˣпءã
л΢ЦͷԭԺﻹˣڿķȫˣֻǸܺŵ΢ԴôһҲȥȫú棬ԿһЩղſȥ
Ժӿһ˼ԴβҶ֮վλŮӣǱߣʱתһƳ֮£ȫΪ֮һ͡־޸оȼķʱй֮޲
ŮӣһԼжʮ꣬˴磬ûͿκۣ֬ͥظԲüۣӳϼȲʧӺݻ֮֮ʣһԼʮ꣬üĿ֮ǰһŮΪƣ°ԼһЩ֮ŨŶɫĿӣקŲ̼ɫȹֱմзɳһ㡣ӲҪȫ˵ŮʱĸоǾǲС߽κġ¥ΡͬʱѦκ񡣵ŮȻõȴòġ
ŮͽȻȫá񡱵۹⿴ǣ곤ĻûٵıЩãü΢ôκΡʵȫɫǼ̫Ůӣĸ۾һ
ʣ壬㿴ҵĽн
л˵֮ǰнչ鶯࣬㡣
΢ЩԣѾˣҪҪþ
νþƶ㡣ҲóҸĵĽɡл˵תͷȫ˵ҵֶлŶλֶŮл蹡л׿Ѽ޸ƽ֮Ϊޣֻʱס
ԭǡ
Ůƺǲã˼ͿȻ˵ʵе㲻ײģʲô˼ҵòôʮһɫͽӵı֡
ȫʵһ˵ľл蹵ġлǶʱвŮ֮һ벻ʱվǰ˵һ㶼ֻ֣ûˡ
л蹵Ͳഫ˵˵лƳԼĽ㣬һλʿҲԼã˳࣬áֱλлҶнãһʮ־ɢʣ·˼Ҹӳǹ뷿֮㡣仰ȥ˸λŮΪ֮
лʫ񣬶Ļһ仰һлмŮֶѧʣ´ѩлʣѩ׷׺ƣл˵δ𡣡һֱ֮󣬲ѩд¥ʱ˵̾ͣ£ӽšӽָı
֮߸ֵǲôɫģҲ鷨ңιݴʷ󽫾ֱһȨĻʷлԼϹģһңһˣлΪʲôˣ֮˳òдúãҲСΪҲʲôò˵ģл蹴𣺡һ常аɣȺֵܣз⡢ĩ֮УɡָոǣشлУָл򣬶ָлͳĴ󽫼˼һ˲żҲ˱֮Уôͻ֮Ųأ
ܹл蹶Լɷɸ֣Ҫ̫ˣ֮Ҫǿ֣żȻ䣬ҷɧҲеģǺ£ʱûʮ֮ɱˣл蹳ֵ󣬴ͻѲڣץסҪɱлָŭţι壿СΣɱңҶҲˡ
вòıŮӣǧ֮¶Ȼȫ˵һ㶼ֵ֡ʷϲûмһֵá
ǰлҲԺŴתлּ֧ʺáлûпҫȫ¼ֻ˵һ½ˡ
л蹺л׿΢΢һãתˣлȴߣЩѧʷ⣬ȫҲǺ⡣лֶϲ߱߻ش⡣
ٴһԺţлһסĵطˡлʱһŮлллŮ꣬лһѷϼҶӣԼֶֶŮӶСòɿ
лʼûûŬѧϰ֮࣬ȻͽлȥԺ棬˻ҪлӦһ߰˸Сˡ
лķҲǸˣǵʿãòׯһ͵ӡ
л򵥽һȫĸ¼Ȼ˵Ϊϲµ£ȥٰ졣
лȻ¾ȻӣĪ˵һС£ٴ鷳ҲҪٰ죬ҵѾͷǺø
лǾͷˡ
ЦЦ๫ǶԪ˽ύҪӷˡ
лЩΣȻҪ𣬾ִʦ̰ɣԪһ·ۣȴȥЪ
ʵȫȥϢ˾ͿˣαͶĴݣȫɰЦݶɫΰӣصﻹŵġʵ²£һ໥أνΩӢ۷ɫʿԷʱлˣ߳ȥûƯŮ˶ѣҲǳ֣żȻһ¡ɽ𻢡лŵصԷ˹мӣԶŮֶѧҵ˿иʮһɷ
ȻлҪȫȥϢҪرܷˣҪȫһ·ͬڣ㣬ֱʱлᵥһЩ顣


 Ļʦ
ɽˮһŰϵ֧һƺֻƾȫлԶлԶԶԺӵĴţκ˿
ȫ֪ллҪ˵лȴһһһ㶼ļһƺһ룬лʣԪϢӯ񣬲֪ʦˣ
Ҳûݹʦȥɽ߸ʿ˳Ǵһ
ԭǣΣˣɣɷһʱ˻չν١
ʯֹˡڴХͬХһ㣬ĪҲ书֣
лЦʱһλˣָ֮ԼһӹеĹΪ֡ЩʱʱϰҲСгɾͣȴûѧе֮ʵڲҳΪ֡
ʯ̫ǫˣһںߣûͳ֣ҲǺɣڹֻ֮µƥˣֵǺֵû֪书
лһۣԪ飬֪һˡ˴ˣʵ棬ǧ֮ˣ
ȫһ㶣æϣǲǣʯ뷨㲻˵Ҳ·ô
лӣ۾ʢһȫ۾ԪôʡϰԶǾ޽Уʧ˵֣ܹң
ȫ£δ¸ķ׵ˣʿûʲôˣҡǸлвбһˣֻҪһ仰ͿʹƸı䣬Ҫ˸òø
ȫܿʯ֪ܣ嶷׽ѧЩҹ֪֮࣬ͨһЩȥδ֮¡
лֶãӣջ˼۹⣬̾һֻǰ˼룬͢Σѣ٣Ȩģɽ飬ڼܲİ
ȫҲΪпҲǺˣҲаҵᣬʱҲۼʶǧ̵ıҾʱűȺŰɱҪ˵ûһ֮ͬҲǲܵġҪҪлһ֮
ȫ֪ʷϣлǸĵˣּ͢٣ϳɽõлս˴սΪƽʧȥлҾӪʮĵ̡ԥݡ¹˥ͶˣŲòɽ𣬳ɽ١Ϊ࣬ľһץˮ֮սﵽʱȴˣɼ֮С
ۼл֮ȫǸȻֱ̹ˣŵʵǹ۶Թ˵Ƕڼ˵ǸˡˣӦò֪δ
ȫ¶ģһѣ
ʯ֣ȻǹΪβڳе٣
ϲϲٳĶǣ͵һһ̡
滰ɣ
лЦԪ鷨磬Ҳ㣬֪֮͢䣬Լŷ֮ôʵǾκˣһߣв㸲ɽա̫෽ά֣֮ǿƽ⣬ݶһˣǽ룬ֻ²ڴ޲µˡ
ôô
ֻ±˵Ļء⼸ռݳΣӳֵܳھӪľȰݣƽ¡Ȼǳ֮͢ȴѳΪֻ͢лϵ幫󽫾˾ŵľ¼ţǺ̸ͼлϺ̫ȫ֧֣ʵȴǲ绸ϼ壬ǰƳսܻأ䡭
˵ı֮ģҵ˵һ㡣
ʵıǳ͢Ҳܲ¼֮ˮ𣬶мԥлأлҵĻҵڴˣʧǿల£ٲһţ
ȫû뵽ôӣлҼм䣬϶߶£Ҳвƫ˭СлΪлвõ˲ţȥú΢ͶκһӪ󣬱ضһӪɼɡõѡʲôʲôܣӶɽʫƶġ
ʯĪʲôҪҵĵطܰõȻΪ
Ԫһʣ㻽ɡ
ԺûˣҾͽˡﷳĵʲô
ߣ޷ǹңԪ֪֮£ȴ֪ҳ˿ܾԶ
ȫһ˵δ֮֮δܵ棬˵һЩοһҲ޲ɣҪӦңҵĻ֪Ҳ˵Ҳṩ£ձնڽ£ҹ㣬ȴԺ㣡
лָ죺ԶţԪ鶯֣Ϊ֤ɼǲ֮
Ǻðɣһ㡣װģָ㣬Щɵ֧֮ģһ˵ҿ߰ʮ꣬Ȼдλ֮ģվܹ⡣ڴ䣬иǿռݹУ۰£˽طȫСӢţձʰ¹򶫽
д£лȵؿҳҪڴ˺²֮ô
תֻ谲׵ʤǿΣ»Ӧϣ粻ܰɹ˽٣ڻңȡΪǡ͢ջںУʱϱԳ֣һ󡣡
л˵ҪдȻһûУҲǲеĴңһ˵·־ñغϣϾñط֣ûĻҵοĵ֪͢Σ
ȫ֡㡱ò˵гԽػʺʢʮŽᣬԻ͡Ҳֱ˴ˣʱиҺȺ֣һ󣬾Ҳ㲻ˡ
лΪ죬ʮ干ͣôܣҪ۲ΰԡ춯ص˲ſɰ쵽ʱֿԱȵ컹ѡ
ȫЦҲںϵģһһ֮£չȥȫһͳпܵġ
лпһʣ֪лϼΣ
л೤Ҷï粻صǡ
лЦáֻǱ£Գ֮ܿ͢ʱͿ̼ղӣ׼Ԫͨ쳹֮ܣͬǺһ͢˽١
ҲϲٳĶթ͢Ҳһˣ뻯Ҳ֡һʣһҪְҪҵĵطҵԸԾޱ֮
лϲ֪ȫضͨˣȫϳǧ֮ģҲӲƣֻȫˣȫӦ͵¶ϵȻڲ֮ˡһҪӰͽᣬһŵġ
ȫҲǰϲлǱضƴȨģһֻǱɣǻҪ÷磬Ҫôû취صִˣԼִ֪ʶһ֮˵ʷҪȫдˡ
ôǲǾ˰Ļþ֮·ѾΪʵʷıˣ᲻˲ĺЩȫŪûŪ֮ǰҸ㣬͸¶̫δ¡
˼̸ЩǿǿζԿǿĻ⣬֪˵һҹ
ȫûԽǰֻһͨòͨҵѧԽҲǶأɼӡת۳˵ŵĹ˵ǰ;лĻʦ̸۵ǹҴ£ǧо绢ɽش󺣣гɾ͸С
лͣԨ纣ʤȻҲԽ̸ԽͶ
ʷϡˮ֮սУл԰˻޼ϴǰ޹˺ߵĻԻһսϷ֮䣬ܻʮϵıǰǰļʮ񣬾㹻ˣôһսܱ췽ҹ̷췽ҹ̷ȴġԷˮ֮սضè壡èܾܿȫɵģΪھͿʼ׼ˡ
޼ᣬɣ


 Դ
лϿʼΪȫҵ˻ûڻûֻǰѸӦ֮׼ã粼·ýʦ£ġӭµĶ飬͵֮ġ
ȫûˣѵҲֻţΣӰţֻ֪ⶨлЩˣԼеһЩˣҲû׼̫󣬲䳡˾СѾ鷳ˣ֮н鷳һ㶼˵еġղײգ붴ִ˵Ŵһ£ȫ˵ŴѾִҪʵȥ͵˳һиɾ͸УУҲʲݹ
鶼лȥˣȫ徻лн޹ص˲ȥ󲿷ʱ䶼ԼСԺ֮࣬䣬ҪΪԼţα𣬽ҪԼͼˣûǲеģʹ÷˽סȫûʩչء
嶷׽һʱ䣬ϰɷ罣ǧ佣Ѿ裬ʽͼɶˣ¿ʼϰоѾİˡ
ȫһӣһ񽣣˼֮úܲ⣬һ࣬ʽ;ѾеģҲо޷ֽͬʱӦãҲ޷ĽʹáԽԽ˳֣񽣸ˡ
ȫȥһͻȻðһ뷨ˣԼҲˣǿԴԼΪʲôԴǵһɷ罣ǧ佣ʺɱ˵Ľǿ³ʱһ㶼Ӳȫڻ׽Χʱֽû취ӡɴ˿ɼɵĽûʲôôڸֻ·ӳսһɱõĵ㺮ҲھзΪʤĽõġ
ԣҪԴһ׸ɴֱЧĽҪɺÿɱΪһ
ʦĸԴһɣκͻƵıһ洫Ҫ̫ȫ֪ߵغԴԼΪʲôԴ
ɱ˵ĽһԵԽ˴նΪأΪһһϦ֮һٶȣٶȹ죬˸ûӦ군ˣڳϼо߲ìܣĽٶȻ죬ٶȿȻǿǶһһ顣ҪҪɾȥκβҪĶκӰٶȺĻס
ȫ뷨Ūһ׾Ĺںִ󽣷󵶷ĹɣȷĿеɱŴûҲȡʤáûѧ󽣷Ͷ󵶷йκһҽϤƬпģӡҪһ׽ڳλ
ãűȻ׾ĶҪ˵ɱˣֻɱ⣬Զɷ罣ǧ佣ÿзĽݰһҷɺü˵£¼ʸܽ³Ʈʽ㡰ĽͿԶù
ԭԴôѣרʷʶ̶ûгڹͱ˻ӣɱˡڿԽעϣʹѱʶƿվˣҪ磬꣬ʮ꣬Ҳǲ̫ʵġ
磬ѱʷ˵ȫͽȻǰһ԰ѱʷصõҪƿվҲˣ
˼£ûǲͷǱƽֻ̡硢ȼдƲЩŤƽɨû˵˾ȶˡˣѵ˽ĹлҪȥת棬ʹ泯˽·ߣ˷֮£ûתȷԼͱɱˡ
ýд֣йٱд֡Ǿйٱд鷨书ܵõЧֻľ֣ſʲôֻܵһ˵ĴʹһʩʽȫʦͨԴԵ㡣ѧţѧţҲû취ڴû´ҿյЧ
ȫһ䣺ģԭԭôѣѵûнݾѵֻл츳ûѧ츳
뵽ʶʹеĽڿлһһƽ䡢ʤķΪɵƽﻭþ죬ʱ붼룬ֻ˳ϹעȻ鷨һ˱ʣʹз棬棬һɵҲ˳ʱֵ·ˡ񽣻֮󣬾Ȼһǿǰײȥֱ߰⣬һԻľײ˲֦Ҷҷɡ
ȫһ㶣ô£ѵýķҲܲЧʻķͬЧ
ԶһȫѭȥԭлվԺڴһ˫С۾ؿ
Сѣʲô𣿡
лҲûעֳƺ˹ʲô
ȫ΢΢һ죬ֻȻһ£ʲô
õǽȻǽֻû˵ʹģ㲢ûǰʹôģ
ȫҲ֣Ѿһ򡣰֮ǰ뷨һְѾд桢Ŵת΢󷨣ԿԴﵽĳЧҲһεôýͬ󷨣пܲЧȫͬһЧɵһַķýȴԲһǿҵľ硣
ôǲзװʹãԣܶ౾ĵͼлµĹʡ۳ټԱ仯ƣͿԴһַȿ浶ǹ˲Ҳ˽漣в޷Ч⧲ǽֱɱ
ǷҲǽټֽʷԶˣֱսʿħʦĽϣħ˫ޣһ
ȫסϲûԼһõĴţԴпʵ֣
лüɫ裬첻ش𣬲һ飺ʲô˭̵ģ
ţԴġ
лһӣԽ𣿡
ڻУΪһûȫɣ˵ɡлɣȻһ˲ţҪúȣҵ
лһĴȣѽãģֻ˵ȴ¶ˡ
ʲô¡
лݵȸ嶷׽̴ơ鷨˫ˡҵΰӣȫԪɣ
ȫЦңû˵ôôɡ
ȻˣҿӦټϽšˣҽȥ˵
㣿ȫͻȻŮл蹺л׿סлѾˣûˡ
ǵģǶڴ֣ҽȥ
ȫֿʼͷʹˣʢ˰رû׼þŪ߲ƣ߲ʮа˾ǶǶʵɣҪˡԵһĴŮЩģҪǲСĳ󣬾ͻᷴɱȡЦĶ񡣸Ҫǣȫû˼ǱȽЩ
̫ðɣլ룬¹˵塣
лʲôǹ£
ȫ֪ʱûе㲻ý͡ҪӣӺŮһ˼˵л
лЦʲôӰõŮӵǺҵ£˼һ֮ءҽҼλֵҲˣ룡
ȫ˵֮Ҳˣƴǣֻˡ


 
ȫлͥԺлԺӣһԺ䣬֮֮֮л蹡л׿ڣ⻹ûŮ¹ڳˮܽأлý㡢֮
Ժӵʯϰ˲پµģˮƵȣŮʹžʳ룬һСε¶ᡣ
֮ӭԪ飬⼸տɺãɷ֮ˡ
ȫֵã벻Ҳˣ֮˰꣬ȫĶˣԳƶ磩
֮˵ֽ鷨ԸˣҼɩ뿴ˡ
л΢΢һЦǰѼˣֻ۲ʶ񣬲֪λ˵Ԫ顣
λ̧̫ˣʵһǳѧѵǴ֮ãʢ
л׿΢΢Ц֪ǫѷ̬ŪǷꣿȻѾȥˣͲҪѡ
ȫЦˣ֪СŮǶһԾֱʹ°һ㶼͵ָˡӡܲá
ȫûֵܼ֮ɫѾҲסˣлæ˵Ӳνʢ֮ʿǼҵĿˣָʿҼҰֱʣĪҪ֡
᲻ᣬأ
л׿һ΢ת߿벻һ͸ģȴ°ýȫʱѣ嶷׽һ࣬ԸƢѾ˺ܴı䣬࣬ݣȻСŮһƽϡ
֮ǲԪ飬Ͷʣôҿ۽ɡ
ˣСѵǴ֮ãʵڲҵЦҡ
ֵܲģҪȫд֡ǵ鷨ҲȫҼѧԨҴ鷨Ѿµһ鷨ʵڲԶ۰Ͱ׷ȫΪǼҵ鷨ǵһ鷨ƽʱѿ۵ġص鷨һȫ֮ķ鷨ռ˾ţǷǿɵġ֮֮ʮġʳաȫƫƫǿƨܲŹء
л˵Ǹʫһףдֽϣȿͱ˴˵ʫģҲɱȽһ鷨գ
˴кãֻȫЩѿԸ룬֮˵Ԫ鷨ǼˣüʶһʫģνʫزѰ
ȫдʲôʫϡκʱһţϲԲŻʱ˼棬ϲϼ䣬дϼʣȫز¶ļ٣ѾЩ˵Ĳ죬رǸл׿вмͼı顣
ţһʮŮͼ˽үͺˣǼҷ˲ѣ̥治޲ߣ㻭һ߲ʮ𼱣
ǸлҵģԭлķѲŴвѣ֮һ嶷׽̣֮ҲһЩ˵лǲ˹ˡ˶֮֮ЩţȺȵȡɰֽ
лȼԱߴӦæȥȡɰͻֽ֮ȡëһƲۿȫɴϲЩˣεĴƣ콵ڴˣﻹõҳԪ飬ɲϣ죬һķһЧη㲻ˣ
ȫĲƴǣסлңҪлҰæлǷ˼ϴһ飬˸ѧּˬؽӹǺ
ܿ˾ɰͻְֽ˽ŰϵʳƿճһطȫУȥȡˮմ˻ȡ
æȥȡˮȫݣһСŻֽɰǰ̤Ƕλż飬ȻֳڿڱߣԻһˮĸˮƿˮĻˮͬʱڻֽмдһġ֣Ȼܱд֣ССУŷֽдд֮˹ֽջС
ˮ¼ȿɡ
Ů˫ֶɿˡ
ղȫод֣ûʹһ鷨Ȼʷľ֮Ҳƻľ֣ȻûгޣȴҲû˸˵ѿ
л׿ȫĲֵķģȫǺ֣¶֮ɫдҲз
ȫ෱࣬һֳΪַɵĺɡѾã˵Ϲ˲죬ÿֶգȻ󲿷ѾĿȫǣȴ屣
֮ԭַԪҪң֪кν
˷д֣ܱд֣СУд֮ʱͬʱ䣬ȻջҺˮ֮ǵУֳ˫Ůдʱдд˫Ҫд޷ٶдһ֣Ҳп©
ҲҪд֣Ҿ޷ĶãԺܶҪ䡢߲дͬʱУֻѧˡһѾˣ˭ٷȥд˼ְ
ǲͬʱУȥҲɣЧܻۿˡ
֮ʣղʮһ֣ôӤˣ
Ӧǰɣҷ˵ġ
л蹵ЩţһŮ͹ȥһ£ǷЧǲк֮ʲص;ԣȫһһ⡣
һǰȥŮһ˷ܵؼ߻ˣǸװֵүǼүʦʾл⣬ԺԹл
棬ȫ⣬֮ѧһ·ϲĪл׿Щһתۣ˵ֻǴӤɣ˵Էȴ˵гŮ
ȫЦлСȻмʶʮ»̥̥ѳΣУһı䣿ȷʵǸɺϡ
л׿һ£ͨһٴѹȫ˭֪ȫһ㶼˵еػеҲǰĹ˲һĸо
̥Ů̥ܾ֮Ѿˣִ˵⣬ڹŴȴû˻룬󲿷˶ΪǳʱģɷȨԵ˸١ȫĳ˳ۣȴɣ˼Ů
Ϊʲô̥Ա˫ϺţȫҲ޷ˣҲڤڤ֮ĳӰϵţеȻͺ˵Ůľ˫ҪκԭܽͣҲͲΪˣҲѧѧˡ
ǲǶЧŮ۾ܲܳдԺβԲ֪ʵ֪
ȫ˵һЩҪһ룬ȸˡ
˷׷ȫﻹڼǹŸ뵽Խ£ʵû˼Ҳ˻дʫҪߣһҾˡ
л׿߳ȥıмңԼΪʲô̲סѹѵΪؿԼһ𣿿ǳ⣬еһμԼ˶ֱ鰡Ϊֻƽأ
صԼסȫԺţȥһһ˼û漣Ըղǵɵû
ѵղֻһɺϣԼɵЧܣʱΧз磬ĺͲһ󼲷磬۶ϵ֦ڣлҲۼˣԲɺϡ
һػɵϸ뵱ʱַ״̬·ߡʱȫһʶ״̬ȫһƬģʮ飬һ㶯ûС
ѵո뵽·žҪ̥УһҪŪ


 
ȫãԣ룬ȫû˼ʶʱš
ֽϻһǳɣⲻͣйýضҲҪᣬƲܶϡԣٶȣһ뻭ٶţ̫ˣɢˣγЧģ̫ˣңҲܳЧ
ȫԲͬٶȻɵҲ֪˶ٱ飬ûпЧҲյһЩɣһضٶ˽ͼСʹڿµļۣһ֮ţӦѵٶȡ
ôʲôأϢٶѾڻĹԹˣûЧô᲻йأ
Ϊ˽ֽȻȫӺǶѧľ˹һоӸΡΡƢľˮָԼġ񽣡ڹûﵽɱ˵ľ磬ͽ뷨ĿǰûʲôáôòͬԵԡ
ȫȴѸٻĸճɣǰһⲻ֪˶ٱڰ쿴ֱҹһ̽յһŵȫ
Ȼˣˣ
ΪʲôϴγֵЧأȫľûжˮûԵʱֲһǿ磬ԶͤϵƬһƬԭģ˼ɼЧ뵽䣿ǳ֮Ժ㲻ͣزԣһƬµأ
ȫ˷ĪһԼ֪ķеķҲûЧеķֻض²䣬еķڲͬ»вͬ䡣ղŻĴִԺɲġַ޷ýҿκ䣻ͼϡŹ֣֪ʲôķȽԳЧ
ԳЧȫԼҲȫŪʲôãеֻǲʹһûκζеĲĪе桢׵硢ȵȡ
ȫ˼еԷУȫֳеģҵĸڣĿױԺĻľ̨ͤҵϡãԶڴϵ˶ˣǷлڣϡ档ֵһһҹûһ˳ֹ
ȫӳʱȵطԺʮ̨ŰȻٱʮֻҰ̤ԺڵĻľѾȻ޴棬סӶһ롣ܵԺǽϾŵװҶǰŶƣǽͷ˺üȻõġˮԺŵķԶԶվлһʿ΢Ц
ȫлԺڳæǰлʯ֣ǶԲס⡭
лЦһЩľ̨ͤʲôֻԪ⽣ȴδţδһг֪Ǻ
ٺ٣Ҹո뵽ģӷģ߰㣬֪͸鷳ˡ
лʿȻݣԴһɽոôۿһʦ̫ˣ벻ĵطĴǱ
ȫעеϡԼʮ߰꣬Լһӣͷ߶ɴñӣһɫƵĶԽƽ㣬üĿ縳룬಻ܺÿĿᶨһޱȵζ΢Ц֮䣬һִݡ͵̬Ȼ¶һ鶯֮ʣվлǰ˾μ穡
лȫڿˣЦ˵Ԫ̩ɽˣô
ȫһ˾֪֮²֮ĳٴΣҺҲһֱ벻ӣôͻȻǰˣԼ⸱Ǳӡæ˫ֱȭ߾ٹͷϹСݼˣ
֮Цض񡣵ˣ򸴺󣡹
лЦпɼ޵ŮҲ޸ˣ
ȫЩ˼ʯȡЦˡ
֮˵һ̸㣬Ҳ뿼һĲѧһʤӣƧƧϪݱɽǧδ֮£ֻҪ֮Ժ㣬ձسɴֻҵĸŮ䲻ˡ
⣬Сҳ￴Źȡһ͹ˡ
л֮һ㣬漴ЦЦգ֮˵ø￴Źбǡ￴ŹΣ
ȫп񺹣ûйţ˾ʼ￴ŹˣȻŮȴҲ̫˰ɡ
ʱŮǷǳŵģ㲻ܸ㶨ţűвѧãҵʧˣƲ˵ȵȣǿһŰߵģɲʱֻ˲ŮˣȻб£ž䲻㣬赲ȥұŮˣ˵ΪһСл֮ȻڿЦȴҲ滰
л˵ŮҲҪ޸ȫȫЦʱŮͻʱںŵŮӣرòѧڵŮȴ⣬ǱضҪ޸ŵԵ壬Ϊ̼ĵλ˵һͽ
κ֮䣬ʲôпܱ仯ΨǱԶ䣺һǵ͵ŷƶȣƷ޺ţƷ塱жĲŻҲܵմȨĸ߹٣ĶɣֻҪϵ٣ǸƷĹԱԲôӻ
ڶŮֻܼ޸λ൱壬Բܼ޸ƽѾǸ˵⣬ǹϵҷ⣬ϵǧٸͬͬĴ⡣֮ԻΪ壬ڣ˴ǣ˴˹գϳ͢ĸ߹ٶЩ֮Уõĸ߹ٷ׼ȹʣʹһȥܳΪš
壬һޱҫĹ⻷Լе˵Ҳһޱȳصļ
ȻҵĸŮգСǵŮȫҲ޸ȫҲóеǼҵļ帺ˡ
лѾܾļҶҲطڷ֮ʣ˵ҵԴ鷨£
ȫֻýʹΪǺ˵²֪ȷʵ˼ңֻж̶̵ʱ䣬鷨漣䡣
֮̾˰ײβҵһִڣǳ漣Ҳпԭ֮ԴһдԼ鷨
ǣл˽̻塣
ضҲؾнɰҵֵѣ鷨к֮ɹ̡֣ͬ̽
ȫӦһǣˣһʦǲҷġϸ֮£֮˵֮࣬ʵ֮ŪԼļ˰мֱȫ£֪ȷʵа˴ڡ
ȫʵ˵Ḷ́ɾȥ˰ȹԼۣ˰Լ鷨ڡ
̸ڣ֮ΪھͿ쵽ˣһպǺӣھлȫлûǾͶ¾ս顣
ʱɫ˵лլлķ˺ͶŮͬһԷ극֮˵л鷿졣
·ϣȫ֮·Щ֣ҡڣеǶ·ơֿƱ׾һϸȴֲλζĶȣصһбҵƮҷɣо֮ÿһֵĶȣ໥֮ҲϽ
֮Ϊó飬Ϊǡͤ򡷣Ϊµһ飬̵Ƴ֮Ѿû˼ġͤ򡷣ֽǺġġǵ֮µһˣ漣Σÿһ鷨ġ׻м漣ת֮󣬻˼ص㣿֮ǰȫƽϢеļ֮󣬱˼ĺģ뿴漣
֮Ҳƴǣֽ̯ȫһΪĥī
֮һ֣ӻʣȫܸܽоǿϢתϢȫϤң
ȫд棬ѵ鷨ҸȻҲǸز¶ĸ֣˵֮ǳϲ죬쿴·ƣҲж·ص㡣
֮ӱʲͣˮת۾длҼչʾ黭ղһѲô˼ο
ȫϸ鷨صƣΪʷ£ۼÿֶ衢ڱݣرм͸ȸУ͸ͱľ֣Ǻжûеġ
ѲٵѺȾƵ֮ǵһѺֵдˣǵ֮ʥ
ȫ˼飬뵽ÿֵУҪǫ飬˲׳һʱһֽġƷҪеصᡣûԽǰѾġ֮鷨嶷׽һ࣬ġġǿ鷨״Ϊ֮漣֮࣬ʣ⸱հȻа˾ŷ
֮󾪣ֻһۣ鷨˾ŷϣʤҼ¾ţ
ȫæ˵˹ˣʵĽ鷨ѾĻꡣ
л֪ȫ̫಻˼֮£Ѿֲˡ֮Ը̾ȱˣҲѵһˣҼС״Ҳ˶֪ɷ񽫰鷨дҿ
ȫʱͷϣҲûڣǼ仰дһ顣ʱЩģ±ʱ㲻ôȻˣдòܺá
֮һ̾˿飬ᾣҲҲϧ鷨ѳͣұԸصΪһ壬޷ת䣬޷ˡ˶¿๦ձسһʦ
ȫŵŵǣﰵ룺سһʦеģϧܣֻ͵˺˵ĳɾƭƭǰˡ
ȫ°϶¶ˣһ˺ˣٰ֮һ漣Ҫǽִִܰһҹ֮ɸɵйˣǲٻȥʱѧϰҲǺõġġһŲû⣬Ͷлϡ
ȫҪ´ǲסлˣлҲл⼸УѾСĲӼлԪ飬˻ȥȥҲǰ취л飬ɽȪԺס죬Ƚٻ
ȫȻûһдֻ򻭷Ҫʱ䣡Ҫγһ׳ϵĽӦʵսҪĲԡĥʵϰǲ߲ҲҪһʱгɹνˮʯһ֮дˮܹľ֣


ڰ 
ɽ֧һɽƵĹȣľʯУ羰
ɽһͥԺΪȪԺռĶǰǽһũҽʯ־ɣͥǰǷ羰ĹȣʵԵӺõطлӵڣũȻ֪ڶأûеõɣһ˶óȻ
ȫ˼ҾҲолҵڻʮ죬ǾͰᵽסڿɽҰﰮôڶС
ȪԺţлˣʳӶ⡣һǶæȫѾˣûԹʲôǾׯԺԶĿյϼ˯ֻżȻƣͺܿˡȫԼҲûȻ˿ȵ˷ݱĽﵽ˲԰εĵز
лһ죬һЩЧ¾ˡ˼سԷ˯ҲҴ˼·ȥˣֵԼһ졣
ϣȫӳƣþ泩̲֮ס췢һЦһ˾裬ƿ˲ڵĿĵأޱȡ
ѾãȻûȫ͸ҲȫӳٿӦʵսĽΣڹҲ࣬ӦǰѧĽǵӦ֡
ЦͣɽһӰ䣬ƽʮ֮Ϊһͣȷʵȫ˫΢棬շаȫһһȫشȥ
Ƽ죬ȫ֮ʱѾƽû뵽һԾɱ֣һƾɽХĽݰԵȣֻǧʯҲҪĸ顣
ȫӶ⼸оؾʹ˳ѸٻӶҲǹǺΪĻ裬Ĺ漣γһլγɵĹ漣ŵĽûɢһӭȥԽǰԽԽء
Ǻ˼ͻȻһģ侪ȣȴѲһƻû˲ϣǻڵǽϣһһշ߰⣬һ
ȫŭ˭ΪʲôͶҳ֣
˴Ž£ͷúڲţֻֻܿҹɫо˵һ켲׵ؿƵһƴ
ȫڷţһլǰӭȥЧʱ䲻ܵסھĹǿǿ̵ĶơǺ˾ȻǸУһƱɻ棬ҡһڵϻһӣȴһԾӥðȫץ
ȫһæ˳ȥͬʱ֣һŷֽǺָȥ
һ֮˾ȥ˺ѻƿ΢вм֮⡣Ĺȫֹһȫ÷˵
ȫýһĺۼһ֣һը죬һɫ׻ˡȻýйŹ֣ûʹ÷ֽ뵽ųţæԼġ֮Ѿ˼طðƺ̡
ñǿＸҲð̣벻Զ֣ȻȫˡȫƲˣͬһκ˿æܣӳʮ⣬еˮôܲ׻𣿲ܣܣ
ԭҲѵҼˣˣڻǴҵˣҲ嶷׽̵Ļ
΢΢һɱʢȫȫýһġǶ޺ķһ֮󣬺ȴоԼ̶Уÿһٲÿһֶ̧ҪѺܴٶ
ȫ裬һҷ۷ĴһϡĶͻȻ࣬ʼ˿񹥣ʱǧ佣ʱؼӵɷ罣ʱǻĹ켣ʱ鷨ı⣬߰㣬ͷҹ书Զˣ״̬жԼȴʩ˼ЧԿſֻֽأɱú˴书ȫֹһʱɼֻмܺͰķݣܶѣȫõĲ񽣣ֻʱѾҪȱ첲ˡòײʳһ仰㣬ʲô
ǽǷһоͽལרɱţ
˴һ͵һưȫ𿪣һȼоʢȵȫأʱ뷣
һ㣬ŭȣƾ׹ȫöġˡ죬۾ֱðӦȻܱѣȴȫ
ǰһȫ̫Ѩһָı⣬Ӳ˻ȥץȫȫץȥףѷɽֻԺҪ˯ˡ
ͻȻһ˵ʩһӣŹɡ
ͣ˿ƺŶĵط˵˻һ𣬶ȫȴ֣ɲʱָһ¶ϣ˵Ĵм䡣Ҳôеĵطֻڵϣôλ
ȫû뵽ȫͻȻܶˣԼͻȻңȻûбܹһһȫŭҲС֪ǷǴ̵Ѫ죬ҽһǴ˾ˣ﷭˴
˿ŭһűȫȥȫһУͷ˳ȥûбС
ԶһվһУòʯһ͸Ȼһ۵Ļɫɮۣȴɾ壬ɢһʥ͵ʡвֻ֧˭
ĪЩĻţʹͣһֻһʯһ㣬Զ⡣ȫûһѸ׷ȥıһɺû֦Ҷζһ¾ͲˣֻһŭѸԶȥ벻ˣӵô죬嶷׽̵Ȼ档
תΧָֻΪƽҹʲôĩ
ȫһת֧񣺡ԭǵִʦ㼰ʱȣұز⡣
֧˵컯Եף޹ء
ѵղŲǴʦסˣ
֧΢΢ҡͷ书ͷܸûգб°סһ̵úãٲ߾Ҫеͽˡ
ȫЩţ֧Ժ˵ӣûиĹһԼĶ״̬ʹ𺳣һôܴкˣȷʵоֵ֧Ϣ
ղõʲôһͰҺˡ
˵ʱһΪô˷֮սʱŷҲô˷ĺܺ£벻ּ㱾Ϊ߾ֱӾĵѶˡ
ʲôĺǱģǱŷɵĴɤģ
֧Цǧ֮У÷ɤҲ죬ŵˣĽô
ȫ񺹣ô򵥵ĵԼôûղԼѾԹˣӦһֽ󣬲ҴŴ߻ЧķȫûڹǾǿˣֱӾͱˡҲֻķſܰ˺
ΪʲôʹãҪǾ˶һ޵𣿡
֧ҡҡͷ̾һɷãжһΪһͨԽߣԽαԽ򲻻Բáۣ֮ʮսɥڲܹ֮£һŷɣֹܾԳȶԿ֣Žƶ
ŶԭȫƶǶΪ嶷׽̵˴ʱû˵ܶʹãԭΪѧĵһĿΪβˣڶĿΪ˷ɱСֵ֧˼ֻееĿģǲʹõġ
ִʦô
оסǰɽϣ밲ʯǽڣĵһо֪ˣֻǲСܽƵϣУҲǱԳһңֻ޳֮мˣк֮ãĪҪ⿪ɱ䡣
ǣлʦָ㡣ˣΪʲôеķڽϣеķȴܣýЧñʺɰȫͬ
вǵʿ׽ӦҸʿʡ֧˵תߣ˼ͣ۾˸ǻ۵Ĺâвֻǻûоѡ
ȫȵʲô
ֿ֧һڵϵ񽣣ͻȻָı˻⣺Իһѽԡ
ȫЩĪʲô˼ǰԲģ˵ص˵Ҫһѽ˵Ҫһѽܰӳ
֧ûͣвݵˣߵúᣬƮȻ˳»·ߵҰ
ȷʵ书ӣҲûȫһԼ˵


ھ 
ȫ㱻˰ɱȪԺŻˣȰȫسȥȫϣΪˣֺ֧֣ˡ
٣һһܻسл棬͵ʱлл֮ᶼϹˡ
ԭüûȫûţ֮һȥлȫ˵ȪԺּҪɽлֻôӦڶһͬȥԽһͳţճǾ˻ȥˣ˵ҹɱ׼ɣ˶ŻˡرŵɫҪȫʲô⣬ҪŹһ·ӱֱɽũׯ·Сʱ͵ˡ
һ·ɱȫȫһ糿ͷȴ߳๫û˰ɣ
û¡ҰѾͷôֳˣϴεĽѵô
һ죬˼ҵһ˶㵽Ҳ˵һҪʲô⣬Ǻã
ȫͷһůס֣İɣϹ书зָô
һְֻס죺˵֣
ȫûһ¡Ա߻кüأæ˻ȥһƬȡ
ȫſл֮ȥͰʯֺλ棬ָ鷳ˡ
л˵ҼҵĿˣҵլԺܵţܣʵҵ˵鷳֪Ƿ񿴵̿͵Ŀ
ȫ£סͷ书ߵó棬һʹ÷ʹһҺȵҺõִʦˣҲ˳ϴһ
֮۾һʹ÷ĸ֣Ī嶷׽йأĿ԰˽𣿿ϧҹڣʧȥûᡭ
һۣ磬㲻ֻɣ
֮ŷʧ̬æȫ򹪣Ԫ飬Ҳ˼ֻʶһķ
ȫͷ֪֮ԷмȤϧǲûʲô츳Ǽ򵥵ķҲʱʱ顣
˵嶷׽̵Ľ𣿾˵һڰ嶷׽̸ͳһ嶷׽̣һҹ˾Ʋûдҵ̩
ңлһ²˵֪嶷׽̵ͽ̩ʦ⿤Ǯ嶷׵ӹ˵Ϊû׼Ҳû˵ǽ
һ촬һֶֽ̩꣬˱ǫ־СΪ¡
л΢΢ü±˵Ҳ壬̩޶񼣣ȻȴҲͨٷֶζ۴̿Ǻ·Ԫ鶼סˡ
ȫ˵ִʦסڸӦòˣҵھлҡ
лû˵֮ȴܽš˵ҲϣʲôĻӦ棬ƽƽͺãҪǸڣ߲͡
лЦܶϷлȻªȴҲʲôëġ
лĿлƺǱŲٸ֣ʵ˾һز¶ĸ֣ڣѾû˸ˡ
ȫол˵ʲôҲӦΪ˲ǵǣֻһͬسˡ
죬лڽǿ䱸ûɧšȫ۲죬ŷлвװĿˣлЩʿ֮ģƽǳԱ˾һ죬߸лҵĸŮ˳ţ䵱лʳͣӸʿ
ת۾͵ڣлŵƽʣֵذϲ£ȫҲĺɷΡͷϴʽڣҲñһߵСڣΧһɴϴ·ѩ£ֻ¶죬мһΪɫҲֻ¶죬һЩγɵڶ㵹ͷ״еװ¶ЧвθкĿЧһ׵ĶԽӣкĶԳƣк졢ʯ̡ɫγɵԲͼ˺һȹԻɫΪ°ǰסʺԲθͼȹߣ䴹һĺɫǰɣžİ׵׺ͼ
˿װ𿿽װһ磬ͭȫԼϲԼˣòʣ߳ȥһҵĹӲ˰֣
ллһλԶлл񡣱л˶࣬иϲҲûʲôˣûӵ˲Ϣֶߣľȸ𣬷ͷĴԪ飬ȢǴ˵еŮǡ֮Ů¿ɾˣص̣лҵȨأȫȫд費Ŷ˶ӵһ˷ɣһͥС
˼ףأܲܰ˼ҵɣֻҪееͷ˶˽ȥлƴ֣Ҳûʳͳдˣд͵ū͸ȱʮԺĻ﷿ʦԱɱæȻ졣
ڹŴ񲻽л񣬶С񡱣ȻҲڻƻеʽ磬֮źƺƵĶ飬㳵ױųɳУŮ˹лڼҵͷﶼ¡ӭƼ֮ϣлӵܽ鲢޶¡
һڴʿҲˣл֮е񣬸񡢶֮࣬൱ִ˾ǡɺﶼûĸãлȫĳ֮Ϊ𳤽ݡ
ʽΧΣ»飬йšɪϻַ࣬ٱܶԵʱǶִ˵ⶼ޿ɱ⣬ޱҫһ
ȫѾϸ֮ʽḶ́˵ЩʽԺѾУҴ󲿷
ʱڱڴУ˵㣬񣬲¯Уٶ˸Իǿʼ볡
ȫӵǣֽﾭĴ磬ɣһҸɬ΢ЦһЩС׺С˵ЩףĻ
㰸ǰһϯ³񣺡ϯ֮񣡡ȫ߶Ů飨൱ִ֤ʣȻǡ֮񡱣ͭϴ֣Ҫ²˻װЧֻӣ֮ᷢ񡱣ȫ޽Ǹһͷһһ𣬷νкԻٯȼޣ˿˴ͬĽᡣ
С֮ͬͬԷ֮񣨺Ƚƣȴȡִ֡ȵȣȻ˽֪İãִİز֮࣬ɺֱԷĸ
򼫶࣬ׯ϶¡ءʱȻܶ£رǵһνˣͷȴ£Ҳû˻̣ȻҲûֶɡ׷֮·λ;ƣлǵĹ٣Ȼ˳붴
ҹʱʵһϲ£˹ѣͬϣͬʱȴ֮ʱߣϷţı
Ậˮ๫벻нգҲΰɣ
ȻΣҲõ͵ˣΪ°ɡ
ǰ£ϸ죬๫Ϊҿ£๫ҵıݣΪ๫°ɡ
ȫһ򣬽§Ѱ㴽ݺһǳǣòŷſǾ̫ϻʣӦ㣬Ϊҵҡ˵Ѿʼ·
ûִ治ıҸ֮УָҲʼ¡ܼ޸๫ҵʮĸء
û˵꣬·ѱȫ߷壬ĵȫѾ˵ȥˡ
˺ܿȥ·Ӷʣ§§һţڰҲ֪ʲôãᴭ˵㣬㲻ҪҶҺ
ȫ˵ôСҲطһ¡
Ҳ֪ôһ㰡ʹ
˶һ£ⲻǵ嶷׽Ϸʱ̨ôһɲհˣ
ͷһѹŵĺʹֹ˺һȫ˵طˣůǰ׻ʮ꣬ղ֪Ůϵ
ǵյĻӭ죬ҽס˵ˡȥھǶӦе

лڸ߶Ⱦ䣬ûѰңҲĴ̿ͣΪԼҪٵǡ
ڴͬʱлڵĳһڣȴһòʾѵŮһֻķңûȥμӻϲ졣ΪʲôҼ˵ѹĻءȴ벻ҷ
δѵİֽдǣлҼչʾ黭ղһѲô˼οȻȫġ֮дһţֻǲ֪Ϊ䵽ϡ


ʮ ɮ
»ڶ죬ȫ֪ԼһҹԻɽأҲһˡ
֮˲ٹƷ觡װӣϵȲϡķıҲװ˺ü䣬ֵǮȫҲ˵壻صģֵǮǻһŷŵ
ǳǶһǰĴլԺٽ֣԰֣Ҫ˵סСڣסʮ˶⡣
ǳⶫ߲Զķɽع֣ϰĶѾе軧֣ÿǮСЩͿȫ޺֮ˡ
ȫм֮࣬ҲЦ벻˹Ŵ֮ĸŮһҹ֮ˣˣҲˣٹãֻҲˡһͻȻѲҪڹŴѿھùѾˡ
֮ǲȢﻹҪܶȫûʶǣϲеʲʵѾõʵƲࡣ
޵ĲƲٱ͵ֻŶΡϻ֮䡣ܽлμӻˣݶ򵥣͵Ķһл͵һѹ֧ͭ͵һշл͵һֻ֬ǼֵǷ֮
ԼļңȻٽסлǻҡƸˡӲ԰æòֺǽȫЩ治δ֣˵ȢһܸɵţЩСֻǼҳ㷹ܿͽһжþ
ֻɿˣŮУԿŻά⣬ǾӣҲûҪ̫ˣڼּȫһֱ嶷׽̵˻鷳лͣϼӷһֱûٳΣգͺκŵ˰ˡȫ֪ô£Ҫ֮лԲôƽǵ뿪ɽ鷳ˡ
鰲֮ȫоڳﲻҲԣֻЩʱлסȪԺѾܹƵмԴʹ似ںΪһҲԴµĽС
л͵ǰͭԼǴʱڵı쾫λ糤Ľΰƣ쳣νʱƳХ֮Զʤһͭ䲻ǾȴҲǹŴĳڴʱѼֵǷ
֧ȫһѽԣȫͭԣʹѽʱԽķУ񽣸󣻵ʹľԲܼĽʱȴˣȻΪ˽ȴľһһʧ˵ѽ񽣵ЧȵġѽղؼֵԶʵüֵ˿ϧҲţȫǶ񽣡
ҲһЩ򵥵ȭŽֻǻȭȣҪָܹ˸񶷣ѧȻе츳ȴѧиޱȵ콵Ϲ˭ԸԽȥѧֻǵźѧˡڵͼķԺ󣬴󲿷˶ʹãճõķȫ˲ٸʱΣȫʱҲܰ˼һ£úҲޱȡ
ֵܻ֮֮֮ʱݷãȫָ£֮нһķܴЧˣмķ͹ȴû취ѧᡣƫƫֺģУȫֻҲһЩһ͹ĥü죬ˡֵ֮֮鷨ʵû취ȫֻд˼Ƕǵġ塱ǣֵĴˡ
ƽӹùת۾͹£סûܵЧӦӰʱر䣬ѩҹҲ˶˶װ
ȫȻסлˣȴʱлͣл㡱һЩδ£ԱΪάֶ׼лҲȫķ˿֮һѧȫϧûзû취ѧȫֻðԼԭġٶȺɱΪĿĽתøԼȥѧϰҲָһЩҪлСȴлʳѧ˲ֽȫ۾ȻĿѾȫʦˡ
һ죬꣬ȫлͣŮȥˣȫл죬лͻȻүизҪ㣬ңȥˡпǱףɻˣ˵Ǵӱģзǳش£㶨ᡣ
ĺУлһ±ӣ룬Ҽ̾͵
лҴҳȥл˵һʱԪԸɡ
ȫҲûʲô£һȥɡ
˹ϵǱѰлһ򶼲ر˵ͷȥ߽ǺѾˣſվǶһˮĴңô죬һɮ¡
ŲתԼʮңøüǴԴһɹ¿֮ɫȴһָɮž߱ʣѹлòס
Ǻɨһۣ۹ͣлϣӷλؾµлʯˣðţСɮʧˡ
ʦؿ֪ʦγƺδ
Сɮ͵Ǹ
Ŷ֪ʦʦγƺ
ʩһ񣺡ʦ֣Ƿּ¡
лԭǷͼδʦĸ㣬ʧʧƧӶϣȴŵλʦղŵˡ
ȴ£Сɮðţ˵лʩִʦ֪ںδ
л֪ΣҲѰսҲΪʤҴӵ˵ǴӵйĺУҲֱ˵ִʦȷʵҽֻǸҰףסҸС
⣬⣬лʩ֪סںδô
֪ʦк£
ϳ֮ɫŨʵ£ʮֽ֮Ҫҵִʦ¹ط˥ҲϵִʦΣĴִ֪ʦʩʩ֪֮ȥ
˵ϵֵ֧İΣȫллʦ˵һʲôô
ȫһۣλǣ
֮ˣл˵޷
ֹҡҡͷ¹ϵشֻܶԵִʦ˵
Ȼˣʦڱɴס£ٽɽȥֻҲ֪Ƿڼҡ
ɫ˵Сɮһ֮룬ܷлʩȥûСɮʳѰ
ʱѽС꣬ߵٿ죬ɽҲˣʮ𼱣ӦòҪлҲǸܽˣȻϵֵ֧İΣҲͬˡ
ȫ޹أµƽӣ˼дԶҹҪ֧֣˵úأҲ˺ġֶ֧о֮Ҳ̸֧ѣҲȥơ
͵ƨɶˮһڣлֻȫᵣģֻ˵лһͬȥѼͻʹлҹлţҲû⣬Լעˡ
һлݳҹɽȥ·лȫܣȫ֪͵ʦ͵ͷ
ʱ̼Ϊʢɮϱ˺˶ΪһɮһʦֻһǾ͵͵ʦͼΡ
ͼαղˡɹңȵYѧоʮԣƽ塣ѧʿ۱ͣߡֽ侫ϣǽ䲻ģƲݣ粻ʳڹɶУ
310꣬ͼα뵽Ժڶȴ׹ֻ뿪ɺԵĴ󽫹ʯաͼԷͨչʾֲ˼֮񼣽ʯգʯն𾴣±ѯУΪСγ÷ȰʯʩС»ΪŰ޹䴫̡ʯʯλӾʯһıбɱǷͼ÷Ȱлϵ˲֪ҪӶٱһɮʯ¾ȳˣൽҪʮƣӷӰˣӦ԰ơ
һս׷ɡϦλɮϵοͼСִŵƽĪ
348꣬һɮԲţ117ꡣԲź󲻾ãȨͱˡ
ͼĵзס񡢷ɮۡɮʡ÷̭÷͡÷ȣ²״ĵ͵ʱѾкܴȫ֪̽£Բ֪͵ʤͳɾԶʤʦǰԿѧ˵Ĵʼˡй̵ĵ֮һһŵɾͽһ㶼Ϊ˵һͣлɣҪ˵һɮǾͷǵĪˣڵʼԶǳ¡ӷľǾڵĺˣ
лȻ͵ȫԷȫ֪ҲûôѵϣǶԷͼε̱ۺ˺һͬлΪΪ̾ԵҲࡣлȫܷͼʱֻǱĿʲһ仰û˵֪ôƧǾòԼʦ
ɽ£ȫڣлѱ˷ƣ˴յƣð綳ɽȥ
ôֻһɮ£ҲûӣҲЩ£˽ģʲôأ


ʮһ 
ҹɫɽ·ŢߣԭһСʱͿԵȪԺ˲Сʱŵ·ȫˮ¶ˮʪˡȪԺһ·ɽС·ߡ
ȫ˵ִ֪ʦûڣҪǳȥδ飬ǾͰˡ
ܿ϶˵ڣ
ȫа⣬Ҫǲڣжʧ
ɽ·ĹľУһСֺ֧Сɳ־סڵشƫ٣СлҵĲҵ˲Ҵ֪С˼١
һСǰûǰȥţȴͻȻˣһٻɫĵƹӳƹһ˳֣ӳĵƻҹɫпӴŷ⽵һ㣬һʥĹʡ
ǰһʦ
ǺУҹ·ʪλһ·࣬룡
ȫΪּ֧˰ҹ϶ܾȣԼãڴ˹һ㣬־涼ûС
СɳѾ㣬˲裬һ̼׼ȫ̲סʣʦ֪Ҫ
ǿ쵽ȪԺʱҲ֪ȻɮͬУ©ҹǰȻˡ
ȫ棺ôԶô֪ɽ֪кͬѵǧ˳
֧΢Цû˵͵ȴ˵ִʦ𷨾Ѿ߱ͨͨȻ֪ɽˡ
ȫּ֧ΣǴߺЩֵĵطҲûʲô쳣ֳ֧֮òʺѧʹһƽһ޶ҲԿ϶û书ȫһκ˲ǱܵġʱĻȻСͨͨôȪԺͿԿ϶֧ڣҲͨˣһʲôͨ
ȫлл͵Ҳ䣬ʪãһȲȥǾر͵ҽܺͲ˵ˣղŻʮ𼱣ȴ£һֹģȫлϿȥ
ȫﰵգһ·֧֣ҵˣȴһȥǼУѵʲô˵ô
лȻҲ˺ģȫһװ֪Ҫǻرܣ
֧ЦеĺòףǲҪȵ̫ˡ
һη²豭Сɮһ£¹طҲϵ¸ɮİΣʦִ֮ʦǰȥ
ǷǾ֮أмȻˣͲٻȥʦʲô¾ֱ˵ɣλǺеѣŵˣҪŲҲŲ
ֵ֧˼˵ҪǲԸлȫҲͲҪ˵ˡʱлСѾȥˣأɫ䣬ֹ
һɮ˵ϲŭȫ¶ѾǺܲѰˣлȫһۣʾ⻹뿪Ҳ˼ҷеĻأ֪
վߣȴ̾һλҲˣλǴ͸ˣҲĴһ£мҲδ֪
ȫüڸʲôģ˻ȥ
ɫţȥѷŹڼܸӦûڵͨαعⷿţ鵽˼㡣
ºã˵ʦԲŵģ
лֶ֧Ŷһֱͦ˱ȫȴûϵãֻһ仰ʵԭʦŰ
һʹͿ־ı飺ʦ117꣬˶ΪȥˣҲˣǣǡǱıģ
ԭʱԲšָԲİȻȥִ˶Բţȫˡ
ֺ֧л¶֮ɫ֧˵ͼδʦͨ˫˭˵
һ٣Ͽ־֮ɫŨʦ޳޺ˮˣǹ룬˿ɱȷȷʵʵǱıˡȫѪʧֻһݸ壬Ͼʹ뾪ȵı顭
ȫѿڶǴ󷨣
˶ȵʣʲôǴ󷨣
˵һаŹ԰ѱߣ߰ѱ˵Ҳƻ󷨣ʱӦûаɡ
ȴץס˾ĵݣǴܷѱ˵ľѪɣ
ȫ룬ܣֻû˵ѪġѪɣĪѪ
Ѫʲô
ϣЩʲô֪ôееһɮɱȫҲߣͣ˵ԶĵطһʳѪΪķ˷ǹΪѪϲҹҲʹһЩаޣرʥ⣬ԼҲ·ͨʦĴﵽǹˣˮֵľ磬ӦòᱻѪˡ
˵ġ޺ˮˣǹ롱Ƿһ߾磬ѽӽڰ黯ֻнӽͷĸɮϲп֣ܳϵߣ嶷׽̵ġǹܻʱԸͬնʵֻͨڴ˵Уֻзͼһдͨȴɱˣ
ȫԶųЩʧĲѧѹĿ࿴
лҲʣʦʱû𣿡
ʦѲʳÿֻһСˮ㹻ʦֵʦʦޣҪѺͳ͢²¶棬Ҳˡڶ书ǿͨĵӰأҪ˵ȥһֻӶϲȥһʦֵܼһȥݼʦ˭ϡ˭ˡ
ѹôźģԭͨ޵еʦˡڷͼεͽ˵Ӱִϵۣϵ۶ˣʲộɴĿֻſ֪
ȫðһʣʦǰȥôΪʲôڲſʼ飬Ҳû֪ģ
ɫһͷ˵ºǲֻ֪ʦֵܣȫûκ˼ͻˣʥշ
ѽʹشˣһʦǱԼ˺ģһ𻯣֤ûô˭𻯵ģ
ʱҲȲѣǱ֪ʦ֪Ҫ粨Ұҡסˣǹһˡ𻯵÷̭ʦ֣ǿԽӽʦˣҶʦƫʦֲԴº󣬶λʦֵܻʦһֱڰе顣ڼתǣɽ̫ɽɽأ찵ãȴûзַ̭ʦкӼҲκʦ֤ݣһֱ˰ǰǲ֪ˡ
ҵˣ
Ϊ˱ɱˣ֪λ˵ɽʯûУһλʿ֪˲࣬ΪȴѸߵ˼龳磬Ҳھ޵ضڱ˾Ѫ״ʦһ޶
˵һҪͨ˱˾ѪҲͻǹаɸΪǽ񼶵ﱻ˭Ҫɱǣ˭ɱǣ
ֿ־ɫ鲻ˣǰǵ֪ɽµһɨɮֱ˾Ѫɮ˹עҲΪǸ⡣˭ϸӵ飬ѻλ֣һʮϣȴֲ̬һɨءһλͼĸɮҲûӹħצ
ȫɾñðһɺ˭ҪЩõ˹ȥ
ɮھļ£һεѹ˶Щ


ʮ ͨ
ССɮȴϱɮӡʯлʯǧԽȥȫһݣѾʮֵǿʱȴһĪ֣оҪͷˡ
ãֲ֧ЦһʦĪΪһҪֵˣ
ִʦǽϵһɮ֮˿ɼӷǺõģʦСɮ£һ£ôʦиʦƲʦѾټ𡢵ˣ̳ħơ
֧ûлشȴѯʵ۹⿴ȫ֪ȫǺˣֻûнҴʱҪȫṩִ֪ʶͼΪο
ȫʵûʲôϿṩѸתƵ˼·м㲻֪ʦŪûУһʦܳ⣬˶ǲˣѪħҵǵģڶߵĹͬǶǷŻе˶ˣôʲôͬģֵñֵĵطҲ֪ѪħΪ˲ƣΪΪ˳ңѪħɱǵģⲻŪǾҵܰǸɱ𣿡
ȥڵվͷƺðˣãҵÿȥ֪ͨʦ֣
ֺ֧һͣңʧ򾲣ʦ˷Ƿ֮ˣԻԼ㲻ġ
һ㣬漴ӷСɮʧ̬ˡ
֧˵߷ͨˣԸӦԶҲͨˣΪԽߣɸоķΧԽĵһ⣬ħͨ󣬱ĿڶĴΪ
ȫͷЩ˲ҲûʲôħҪȡǵķûгΪˣǲȤġ
л˵ܽ⣬ڶħһֶΣ԰˵ĵΪߣɮѪʧҶǸˣҪ־ˡ
ȫɫ䣺ħ˵Ĺ»˭ǵ֣
˶ϻһͼΣѾһһˣο˵ĹѾ޷Ԥϵĵزˡ
˵ķͨһʲôڹһ𣿡
лֺ֧͵ҡͷ֧˵νͨ޵һ䣬߱һЩͨͨͨٹȡȵȡʦţͰɡ
˵ҵСɮǳֻʦʦ˵޴ﵽʱܺǡͬʱܹ䡣䲢޵Ŀģ޵Ŀ롮ޱΪ񡯡ʹ½ң¶ʡҲʹִ̰Զİ֡
ȫãŴԼ˼̷ͨ书ͬĵطǣ̷աͨѧϰͶģͨȴǷйв䣬ƷĿĵȥѧģҪһĿģһִſܵõֻ£ŵ£޵һ̶ȣȻһЩ֡ЩֵģеʲôᣬеԤδеܼĶе˲䵽ǧ֮⡣޵ľԽߣԽԽ棬ͼľ磬ˮˣǹ룬һͿɽѾԳΪ޺
֮ͨǡѧģԽѧԽѧ
ȫǷǳ棬ͨһּܣӦõģִʦ˵һͨôõǲԿʮڵж
ҵһģֻʱĪһ뷨ȻͻǰһЩһЩ߽ɽʱҾȻȻ֪ˡʱȴǻûֵ£һ죬ͻȻ˹㣬æɽȥ㸽˲ųֹ㡣
Ұϵķһʲôͨ
֧΢΢ҡͷûʹκͨԼֻͨԼԸҪҪ򣬽˶ѡ
˵ͨߣһһУһһĪͬһ仰ڶ˶羪ף˶֣ͬЧ಻ͬ
ȫѾ˸⣬Ҳ˸಻⡣ϵͨǰ޶ģôӦҲܱȡŶ԰㱻ȡˣһԼϣħ𡢵˫оҪʲôѽã
ʡʲôã
ͻȻһһԳƽа˵䣬ӣйأĪָľ
ֺ֧͵ȫŷԼʧԣⲻǰ鷳Լ𣿿ǻѾڣջȥѾˡ
ɮ߶ȼеȫͻȻеѣокܶɫĹΧԼʹԼڣ嶴һ࡭
֮䣬ȫƺԼڴ˯Ϥǲִ˯ôͻȻ׹һϲˣֿԼһֵڣһУһ˸ţЩϡ
ȫһѹȴлֺ֧͵Դžôˣ
ȫͷûʲôҺ񿴵һЩ棬òǺУҲЩҪȥĳˣֺģҲ֪ô£ѵҲͨͨˣ
˵ʩҪЦȷʵӦ
֧Ҳŵͷǵϴɱʱ˵ˡ
ѵǸɮתɣЦˡ
˵СɮӲ²⣬»ʩԵڴˣСɮһͬȥɣ
ȫûϵ֣ԼǣȥˣҲԼйءղŻ֮俴ģѵԽ֮ǰ£˴Ȼʲôֽţ͵Ŵĳһ£²ӦˣҪôᴩԽأ
ҲԽǰһμѾĨȥϵĳʶȴѵʱĳ¼ɮ֮ͨ£ʹƬΡôǲҪҵĳһҪָصԼʱô˭أΪʲôԼȷأ
ȫԽԽͿֻòˡȥȥҪȿһֵ֧˼ִʦҪȥ𣿡
Ȼǵʦ٣ֹϵ𡢵ɸ˰ΣȻδʲôãҲֻһˡ
л˵ҽҲ£ʦһͬȥɡ
֧û书лΣգͬȥȻȥˣȫҲӦͬȥȥˣһڰ·ץߣڶںлˣζûȥɣλͬУӦÿȥó˰ɣ
Ҳû˯⣬Щ⣬ҲɮѪ永ʵ棬ôۻûͷ
ֻ֧˼ϴͿԶڶһ磬ȡɽȫлҪȥһ¼¡
ȫ˵ҪԶУҲҪͬȥε͸Ź죬ǰ;Ī⣬ȫͬ⣬ڼҲģֻýҴţҪܣ䵽嶷׽Сܼҵ֮ҲʰˣصлȫǰͭŽ
лȻлҪ֮һ󲿷ʱ䶼εȻнˣɡǴ½·ģлһֻҪʱı⣬˳·һȥʮа˾žҪڽˣȫ»鲻ãԽЩ˲ʲôطꡣ
һεĴ˳紬һ·˳˳ˮзɿ죬Ҳûгκ⣬ܿ͵˳ڣؽϣ˳磬Ԥʱ˽͵˽⡣
Ҳʹĳͨɡ


ʮ սɮ
ǺϾǣڴսʱڣڴأԡꡱͳΪŴϾͨơ
Ͼ滷ɽһˮȻγգС̡֮ƣʱһɹ˵ıݣֻҪĿȨУɹ˿أǳư֮ڣˮʿԳƴ˵֮ʷ⡢ϳΡ롢£Դ˵Ϊ׶ֳΪŶ֮ȷʵҲ١
ʱԴ˵Ϊ׶ĳΪҵνڴˡ֮ҵֽݴʷפ뵤Ǩҵʮ꾭ӪѾǶĴǡĩΪΪ۶Ҳݴʷפ뵤ڵأûսȫҵΡĻġ
лϼϼи߹٣ڽҵҲкܴڴػϰһдʫȸűҰݻϦбʱлǰ࣬ѰռҡлָľҺͼлˣرлλʱĹ£йʷϲɳԽҫ
лҵĻҪʹˮˣɫҴңûȥлҺңֱ͵ŵĶ¡֧ǵʱĳǣҡΧ£ֻóһ´½
⣬·ȴ˸ˮйͨ޷ǰȫ̽ͷȥĹ㳡ɽ˺쳤Դ濴ͨŵĴ͸ĵ·޷ͨСʽʲôϷڱݡ
ȫ֮Ĵᣬվԯ￴һɴ۾治ʲôħݣҲŮ׳һȺڽ
һԸߵƽ̨ϵһĺУ滹УţһʮʿҲڵϡΧйԱˣҲСС񣬺СʿšͯǧС㣬ʲô˶УǰڵϣԺڰϣٺվţԶվڽϣ̨ϣʢǰ
ȫһǸнǾģҲûʲô֮ȴ֪ΪʲôôΧس֧֣ʲôΪʲôôΧۣ
ڽνɸԺĸߵɮ۱¡µɮڣٹ˷䶼κ˶壬ۣǷԼҵۡǽԺ֮һԸ֡
ԭǿŰ˵̶ʢȻǷͬһ㡣
ɻؿһۣ֣ԨļźֵĹ۵㣬ȴձĽ֪չҲƽսҲδôˣʦļλɮر֡
޷ǰֲ֧¶嶯ֻڳ﷢㳡Ȼ࣬ౣְǺеʮ㣬ڳҲõʱһξģȻ󷢱һЩ۵㣬Լ˼˵ﶼλһ㣬˵ʶڣΪˣԲŻ뷨һһɣﵽ˷ľ硣
еĹ۵㣬ִΨЩƣȫ˴ҡͷ֧˵ʶڵĴ˷ģʶΪΪҹ֮լʶΪ֮ΪףʱΪ档һʶ򡮸Сڡ
ȫ˵˵ԣɽˮݣ㿴û뵽ûУڣˣڡʶûйϵ˵оݣⶼһִۡ
ȫ˵ȻûʶڵȱڣȴҲʵ˶ͷͬΧ۵ȴΪĵ󣬲ʱʮӺûճļ
ȫЩסˣҪʲôʱ򣿡
ɲһ˵¸ʱ˳ۣ˵һ죬ҹսҲеġ
ɣҪȵʲôʱλʦѧȥ
ֺ֧͵΢Цҡͷߣ沵ǵ˷ᱻЦлȤ֮ʶŻ£ȥȻ
Ҳѧ;İ
һҪݵ䣬ֻҪղžٸʵ֤Ĺ۵ͺˡ
ȫȻЩĶô򵥵ĵôִʦղ˵κ˶ȥ粵ݣҲˣ
ȻֻҪԷˣܵõԷء
Ȼˣλʦм֣ˣҪڳһ
л֧֡͵ҲһֱڳڣȥԡԺȫ̬˺ܴת䣬ʱ˸ʶʱǫƳ磬ԼĲŻܸʱʱ⼸£ʱл֮嵭粵Ǹˮ׼ĵʿĿȾ˱۵ҲнչҲ¡³񼷣һ·ߺһ£ҪʷĴʦ
Χ۵˼£˵лҪʣ㻥һã˽ȥķҲͣĿ
ʩк壿
ʴʦϳԷûУ
Χ۵˼⣬ɺһЦĵмֶȺЦͣϢƽ˵ȻԹˡ
첻Էֻܽ𣿡
ƶɮΪǳղʳǼƣΪ
ʦΪ¼ﶼǿյģԼ˼ڣӲĿջ򲻿첻ԾͶˡʦȷģҲҪȥӶ⣬ӾͲˣسԷˣˣҲؽˡ֪ʦԽң
ļˣ˵ֻһۣ粵˴Ҳ۾ȫõһʵʵڵӣǶǵذۻˡʵĿ飬̸ʲôãԷһʱ˵
һվʩһ񣬡СɮڵĻ۹ۣͬʩԣΪһ˼¼ʵУδޡ
۹۵ġڡ۽ӽִΨ塣ʱȻʢйûãϰⲻͬأ廨ŵɣһ۲ݣڵʱڡִ˵˵ĸɵ۶кܴ©ȫȻ𷨾ģȴҲҳ۲֮
ȫͷϣɴ۹Ҳһˣ۵Ҳܿüŵʵǲ˵˼ڵģ۵ȷ˼άǿյģ˼ͬġеʲô
۹۵ľ㡣
ľӺζ
ľʦɡ
ľͷûľ״ܵľ˵ľ㣬ľʶ̬
۹ڵأΧһƬۣƬк͹ƽյı粵ھȥϰûܶͨڲûȫͰѸɮǺټģ۹Ѿкͳݡ糱ȫȦл
ϺгۣҲͱȫʵƿԣڸϡȫЩ㲻ףô򵥵ĵӦƽ˶Ϊʲôɮѧ˷𷨷Ҫ˵ǸޱȡҲЩֻΪ˳ڳӰɣ
ͻȻһ˵ϱľ㣬ʦ壬ԡСǴӡޡв޶У޲һеıԴ
ߣӳȴ˶ȫѭȥ֪ʱһСֺڵĺվߡгðСݣţλҪڼ֣߶ͷ˵òˡȴ޵ԶյһԶء
ȫľطľ㣬ľʶ̬ǴжޡܲСǴһ̬תһ̬Ǵӿ̬תΪԿ̬ȴǴС
Ȼ֤ڣ
ȫ˵ûٷ𾭣ʲô䣬˵һɳһ磬˵һˮʮ飬ôˮܿɳܿ𣿿ܻɷ˵Ļ𣿡
ںҲ΢Цʣ˵ǴбȴӺζ
ٸӣ෿ɣʯשɣʯשɳɣɳɸСģۼĿɣۿĿɸСĿɣȥ֮Ĳͬϣγɲͬ壬ͬשɲͬķݣ˶ɴ˶
ں۹ȫһۣһ񣺡ܽˡ˵ȥȺһ
Χ۵֮ڶǴû˵Ȼе˼ȴһʱ޷ܡ
ȫΪ¿ԽˣȺгһʿһ˸˵α؆ݣǻ̫̫ǣԣֱɴ˹ɡǺ˵˵װףαΪⷬĴֱ۱ݣ
˳øߴֺͣ⣬Щ죬ȫɨ߼ˣɻȻ򡣺Ǹɫ糤룬òãȴžɫһ۵Ĵۣں͡


ʮ õ
ͻȻ˺ܴɧ󲿷˶ǹϵؿʰҲ¶ͱĵı飬رڳĺУԿ˳ۡ
ȫںշɲı¼Ϊһлһշɲֻһֹеķ뺣ȴղˣʵԶûб濴ô⡣ĿеۿֻۣһαӰˡ
͵ĵӳԲѷºоԵڳŭݣȴû˸ǶԶڳĵʿУҲɱ𣬵͵ĵ̧ߵ̣ȻҲ˵
ȫڵӣͲˬڵȻǾ䣬Ҫ̳кͷҲȫųĻʲԷ⣬쳵ɱѵ˳ʳɶҲô
һĵȵҰСӣȻڵ۶Ұ
ȫŭӽ£۶֮ڣɱ֮ڣ˺ֱײʲôˣҿڳԣˣ
ǵ˰ͦأһǺЦҶϵãҲڴ˺ⱴʣĪǴĴķţޣүвգ鳾ǵͽյ㡮ʦʦĵߵӡ
ôˣҪǱѹȥԺߵĶᱻ˼ЦȫҺлܣһССˣⳤŶһû˵ҿһϵ۵ķͽϰδģаֳ˵ӣѵʦûܽ𣿸λ¸ɮλɵˣ˵ʿ𣿡
ղ˴ѹĺдΪܶЦȴЦΧ۵Ⱥȴ˺ܴĺЦȻܶ˿鳾
һƽպйˣܹеİνе÷Ҫǰ䶷ͳһֱûʱغһͽס֡ȫһ޿ֵӣøĪ⣬Ի׹˭֪ȫɽһǺϷġɵĵطΰĹٱգ۾͵Ŀ֮£ͽҪȶִֻ֣Ҳ͡
⵽ȫߣͷſһ飬ȴûϳȫԶԶְ࣬죬ûע⵽ȫ
ȫͶţֻмûǵ˼Ѿﻢ£ܹһҲ֮ܶлͷܻϳݵġ
ÿСӣǵҲʦ֮㾹ҵҵĵӣҹܽ޷ɵĵӣкα¸ڴ˴Բѣ
ɣһҹ۵㣬۵ĵطǹܽ޷ǵ¸أйۣαúպȨ֮ڣ
۾һУɱһּգΪʦԾТԣ֮ΪһƽϡȻĳĳɵľ壬ȥɡ
ȫû뵽ͻȻת̬ȣٿͽܵѾˡǲڹڳ϶֣˻ҲԴС豰ĶȴȵʱǲԼɱ֣Ĳƽˡصĺк͵ʿѾ˳ԹǵİǱȨƴѹԲ
ȫ֪ȥҲûʲôֻ⵽ǸΪı֣ȥܶ˸ÿ˵·Ҳкܶ׷ʲô֣סʾݵȵȡȫҲ֪û͵ˣһŲ
ֽĺмܹƽճæվռᵽ˽˿ʼɢȥڷ׷۽ճֵʲôͷ˼ɮȨġʦ
ȫԺ滹һѳ߸ţµĺæά򣬰Щ˵棬һĵĴаһͷ
ʸͺηϣմ
ʦؿȫԪ飬漸ѵһλɮ֪͵ʦǷڹ¹ҵ
Ǻɫһ䣬ԭǵʦѣѹּʶ˲ʩ
ȫת۱ִһƬɮᣬһľµͥԺſţ߹ȥ˵˼䣬ȫŵɮ˽ȥ
ԺѾ߰˸ɮˣղŲ۵ķģ۹۶ڣʲô飬ȫȫͣ˿ڣ۶
ĺ˵ڴԺʦԺ͵
ȫͷĺͻ۹۵˹˵λʦСӸղų״ð֮¡
ںж˵ûϵ֮ࡣ۹˵Сʩ˵ȻǾȴҲҪ⾫٣ҵȾСʩ涥ײͣΪǳһֻим֮ģﻹ֡
˵ǻϷĹʦǵ̫塢󽫾ʦʩײպӷǡ
ȫһ벻ôͷлһţƣѾˣҲܲôˣֻװ⣬лλʦָ㡣
˼䣬ԭЩ˶ǵԼģڻûˣ˶½µǳ棬Բŵ̨˵ҲŷرࡣȫЩȻھЩظƷʵ˵ˡ
һоʣʩĪǾǽɽصԪ飿
£ЩȴԶﴫ棬벻Ѿˡ
ԭ鷨ղˣѹд˲ѧʧʧںк͵˾ȻԪĴ벻ǰˣȻһס
ȫæǫ˼䣬˵ţһн˵ȫѽһȥȫ֪л֧ҲˣǾ͸ߡתתȥתº󣬳Сѵ⣬һԺӣ벻л֧֡͵Ѿˣ⻹߰˸УǸݵĲ֪Ҳڡ
ȫʵʦôôӣѾöڵˣת˰ҲûӰ
֧Цͼˣǰ㻹Ҫȥң
ȫһСԺﴩĵĲʶֻǸںУѵˣУĸɮӦ֧ƵҲҪһһ۾ܿǸɮǰֳֺᡭ
ںһ񣺡СɮҼӴֻǲְʩˡͶʩƲ
ԭǵʦٺ٣ǲ˼
΢΢һЦ˸Ķλ롣
£лСж棬ҰѷŹ˵Сɮϱظɮˣ̳ħƣɮͷȴŲִɹݣʵԹıܴߣڴӣ
ȫʣʦЩ֪װ𣿡
֪¹ϵʦ֮ϵ𡢵̸˰Σ￪ֻ𶯣ҸֻԷ𷨽Ϊǹ벻ִʦĴݣǲʦȥɽ֮ʵ顣벻лʩʩҲˣҲʧ֮磬֮ɣܡ
ȫЦ΢ֻ°ﲻæҪҵĵطԾܷԸ
ʩƧִʦز¶ƺлʩΡȻɽԶʤ֮ӣǹͬıм󶨣ǻ鲻¡ˣᱲҲΪˡ
л˵ʦǷϣ˴£ĪѾ
΢΢ҡͷ˶ֻо֣֮ûκ˿Ƿʤ޿ɲ顣ǰͻǿ˼УҪһˣ²Ϸʿڶգҹ֮ʱͻȻӦػһɲѰа֮Ѫɷ֮ŨȲȹ֮Ҳаɸ֮ɱ̽ʱǹаȴˣһ
ȫòˣ˵װֹͷβ޵дƲʱ˵ֶͨĿ࿴
лЦҹػȥػӵĸһ֪λʦûȤ
йԺҲл˵ó벻ҲͦĬУСɮòªǽ˻ԣҲ޷ơִʦòػ¶棬ֻⶼҪˡ
֧˵ιӥǺеħҲһƾ٣ȫҲա
˽ЦǶʶѾѹˣһ㣬ûƳɣԼ񾭾ȱˡ


ʮ ػҹɫ
۶дǲͬҹûгȥƻ𴦴ⲵӣԻԻ͡ǵĳУҹɫоݻػⷱеľʫ黭
ҹɫɣˮ֣ͧƮϣϵƻӳˮеӰ룬ټϹݺЦﲻϣ˼ɾ
һֻСͧڣȫл͵͵֧ΧСߣвоƣԱߵС¯ϼһðССڻž˾÷ůлͷһûһµػľСͧƵǰУΧƻͨƽӰȣԵᡣ
ǲûоĿ꣬ҲΪѰֶֻεĳһֻаڣ֮£֧ӦÿԸӦ
СͧѾƯ߰ڵɮûһ㶯лȫɫȴѾЩסˣʦ֣һ·֮޷޶ԪӦ˷֮פ㣬᲻Ѿˡ
˵ʦٰ꣬νУǲԻ֮أСﲻáν۶ڱգɫɫ࡭
ȫаЦϳ˸ȭݺݺ׷һЩŮദʱȫлڹ涼ɮֻͨͨûʲôΪ̽ѪħչͨﲻϣѹֵҪסˡ
˶СǰһᣬһֻӲԶϵƻͨСֻһ˵Ǳһʫģ˭ʤ˭ȥԼ΢С㣬˶
޺⣬һЦʫʤϧȴѷһ΢С˵Ļ㡣
ǰһ˴ŭģЦҳ󣡡
ңңֻʵʵ˵ѣ˭֪΢СǷﲻһ̰ӣ˭òҪô׼ǻнϵһô
ޣҲûʲôõģΪ㿡ηô
ٸãôͷı䶷
Ⱦͱȣ̷ɢɾͳ翴㲻˳ˡ
ŭƴŮӵľһƬЩ˴ԼʯɢЩ˷ܹͷ˵ˡ
ȫҡͷЦҹĳѾ֪ٴˣ΢СҲƺػˣֻղҲǮܼõġ
ʯ֣΢Сʲôˣɣ
л΢Цҡͷ뿪Ѿһʱգųֵġػʱߺ죬һһҪʮӣǵȨӵܲȴ
ȫЦҲһְװ棬Щӵ£׷棬ЦӭŵģԽǼԽԽǸ̬ԽġǶһνֻ΢СҲҪЦӭˣνղǺͷżˡ
Ԫػ˲Ůмֱ£ֶҲ첻
ȫﲻŮֻǼŮƷΣѵҵֶŮɫֻ˵ˡ
۶ȨӵܣѵûǿȥûٰĴô
֧˵Ͳ֪ˣԽȨƵӵԽǳңԽǺӣǲʿҪװʿӡǿȥǱԼϴ⣬Ժûˡֻȫά˶µĹأȻѾѪһ棬˴ͷѪҵȤԴʾԼʤһǻţһ˾͸ˣŴЩˣĩѡ
ⲻԼԼϼȻôͱֱȥСˡȫɰ̾ҲֻһʱŻա
л˵ԪҪҪȥʶһ£ͷһˡ
ȫ΢죺ȥˣҲΪжɫЩŮӴɼβųЦʵڲ˺ǡ
֧֡͵û˵ؿһۣͷлȴ˵һû룬ƣǷǣ
֧˵Ҳ˶Ԫһ߽࣬ӣʵޱ֮ƾ١
л˵ѣѣѣˣ˭ֻǧ󻹶ϲҵʵһЩʩһǮһݼ
ҪѧһϺü죬ȷʵǧҵʢޱȣûκһܹϾггй˿ͣһ˵⡣ȫֻǵ˵Ҳǣֳ
һʱԶһ졣һ˵¥ҩɢȻڲͬˬƮƮɡ
һԴǻ˵ï֮ǵҩɢȻЧѣø٣ҷüգ̺ṩҩɢҲûȤˡ
ҩֻҩҲ̫Щȱҹ
˵ֺαǮܳãֻϧǾȴǿãˣ
澡ЦԼ΢С̾
ȫͻȻЩԾɽ˵ʯɢ䷽ҪǳϸвͻأҲ˵Ӻ֮䷽Ѿ̶ˣԲ׸Ķ˵ʯɢЧãøСȴ񫣬һʯɢͬǴĶģ
ʯ֣õҩɢǴģƷ𣿡
лһ㣬Ҳ˺ɫʯɢɹټ̺ţǿɿĴ̺ģ˿ɸģµҩʯ֡
ȫ˵ҩ⣬ҩȴֻ¥һҳۣҪһǲˣЩѾô죿
лֶ֧зʳʯɢֻ񫲻Ǻܴ󣬵֪֮ȫеķ˱ģԺٹˣҪǣűˡ
ȫ֪ѻƬ׷۶֮ң뵽µԡˣʯɢǮ΢С㵯һҪӣһǮЩǮټҩ
֪΢Сɲ򵥡
л˵Ҫȥ΢㣬ԸȥҾͽкϰ
֧˵Ҳûʲô£ȥʶһ°ɡ
˵ͷ٣СɮҲȥ
ѾɫأŮҲãԺԺްԥȫ˺ģȻҲҪȥˡ
룬Ǿȥˣû޵ʦľ磬磬סɫסࡣһȥ¥ȷʵҲЩΪѡ
֧ȻȥʲôطҲܴɮȥǻܻ˷Ǻߣ͵ϰñ˴ñӣװȫѹŽллһŪһ֣ҡ£Ҳмζ˵ȺǱرƷ۴ﶬţִ˳Ҫסһ
òɮۻ˳һ㣬Щƫ׼·ԵЩŹ֣ôЭ֧ȴʲô·ȥÿһװ磬һл۵ķʿ
Слһ·λǰȥʧڵƻӰӳˮʵҹɫС


ʮ 
л˽תλȥвã㿿˼ֻ¥ƻԻͣУȶоʫˮС۲ϣһڡ
⼸¥ʮף㣬ԸֲͿޡŮͼ¥̨ƾɣ߽ҹƣбű־Ľв졣ϲڵĻЦͷܶһĶ
¥еһֻ¥¥ԶΪۺɫǱȥС٣Ҳûô֡
л󣬼ڳµūס˶ȥСȣϡϵôƵĹװŮӭסͳʾ¥ĺơ
ֺ֧͵Ը̫˿Լں棬΢ͷȫĸʱļԺûȻлֻʶ;ʲôƣҽǵһ
Ҳҵˣһ񣬹Ǹ˵֪¥ƾƲſڣƽƿڴϺһ¥֣ƿ¥ǲƲſ¥Լ΢С㣬ܱ¥һз񡣡
лʣβܵõƣ
¥ܹ룬飬ҾʫļտˣɷӦơ
һԲ۵Ů˵ߣɵõƽƣӵܣɻƣҾͨ黭һ֮òׯߣſɻôơ
ȫ˲ɻЦʵŮҲûɣЩҵӵܣİЩ糾Ůӳ軵ˣ֪ߵغˡ粻Ϊ˱һȣҪˡ
лȴɫ֮ǰ֪д˹أҪҲˣǽ΢С㣬֪ûܲܰѿɣ
Ц΢СÿյԼᶼӦûˡͻȥƣ쵽ƣҲպпܵõ΢СԼ
ȫ಻סˣѵˣҲҪأ
ԲĹЦ˵ǵδأף˵أǵһƷԱлʯҾ֮Ҳڡ
ȫЦлʯǾվǰôǶ·һᣬװһЩơĵҲע⵽ǣֻԱܿһЩúȽЩ˹Ȼлƽơ
ȫ֪ҹǲܼ΢ˣߺһԭǵ΢СҲֻǼߣֻýǮȨƣֺαؿʲôʫգֱӿ۾꣬۸ߵþˡ
һΨֵ΢С㣬ûһ˸ָ͸ˣ˵
㣬ôС㣿˭˵Сֻ̰ͼǮȨˣҪвӽ߲ʫı£Ͼͼ㣡
ȫ΢Ѿ˺ܴĶУϳ壬߲ʫʲôܳʫֻʫ
лȫ棬Цָ֧һԣȴЩ´ȥˡָȫ㣬㣬ͽб£ػҹΪ⣬ʫҾͽ˰㶪ˮȥ
һϸߣļūΪҲ꣬ϳװмҲӭ˹˶߿
ȫڵӣ񣬺˲ⱣҽЩԲ֪ڴһŮ̫ϻһšͻȻбһöдģϴ˾ʫŮ֪ޣ̳ͥ
ʱûʫүӣû취ֻóϮһʫ䣬ϼ֣ӦһǰˡȫѸһͷˮɳҹػϾƼңŮ֪ޣЦ绨
ӭ͵ŮӴһһ飬Ͼ֮ɫԽԽŨΧ߿Ⱥз˺üŶŮƱ첽ô
ףⲻлʯôʯ֣ʱ˽СôһûУ
æȫ񣺡ԭµлʯ۲ʶ̩ɽе
ȫЦҪݵлʯһλҡ
Ůڵ˸Ǹлһлй©ݣϳˣֻǼ˴кص˵λţҼҷ˶ýҪ֪˴˵أֻ£ȿȡ
Ǽ¶ЦݣȻװصԭȵĵطǼūǵͷ˻ȥ˵Ӱƾлòٰ¶Щ̬Ⱦȫһˡ
ԲĹһܽȥܹܣĹ¥Ǳߣ·кü֮˿ôлʯ
ȷʵ񣬻к˺죬Īǵִʦ
ܲܣִʦôᵽȷʵ񡭡
лָ֧һͷǹǰߣǲûнֵĴǽһŵС䣬ϳˡ
˸ոһϷ̴ŮӴ˽滹ԲĹ֦չŮӡ
ϣԭлүݹ٣׾ûϳ˴ǧҪְ
лЦֲ֣ܹܰɣҿûкƵŶ
ǽͿˣлүϹٱɴĪңͽˣлүʲôʱ䶼롣ֻлүͻȻģʵǵˡ
лЦ˵ȻǴϵĹأҲλүѾͨǵĿˣʫ֪΢Сǲ
￴ȫһۣ֧ɨȻѿڶ˾䣬΢СȻλүĪǾɽսڸɮԪ飿
ҪմĹˡ
ϣǺͿˣԪ鵽ˣʫʢ֮ʿ벻Ӣΰȥ΢С㣬ԼᣬҲܵ˼λү
ɣһ˵һ󴮣һѸˣ⼸λϲƣкֺ֧͵ȻûпڣȴҲ֪ݷǷҲлȫͬ
˰ȫ书Ҳûаֻ֮һͨ𱣨ʱûʣ
һᣬȫиֵ¥ˣȻֽ˴¥¥룬Զˣ޲¶Ľ۹⣬е˿ǵ˺ü컹û¥
¥¥ݿĸڶ׳ţæӭߣĸŮӭÿһ˾ӭӣһֱӭһ䲼µĴڡ
յɴĴƣӳһƬֻۡͷϰŴŽֻ֮࣬ͭ޶³̴еļһŹ٣ܶǹŴİԶһŴСһĻģҲԶŴӴСͭӡǸַ¥
к£һ˶һµĺ;ˮŸղӭ͵Ůɶų̵ѣ֮࣬еȫû
Ůվһ˽ȵ΢С㣡
ȫ⴫ѥŵ̺ŲӳųĸŮڳˡȫȫϣĹְװĺгķΧУҲԾ˼棬ǽŲ
ڣһֻ޹ǣʮָ紺а̽˽ŵȫӿ죬ЩɡȻΪȴԼԳһֻ֣ԼĶⶼǸĲ߻ʦİŵġ
΢ƮƮ˽˽Ϊ¥ڲ䣬òȹ԰ɫΪǳƺͷۺ죬ԵƤ飬˳겪ĸоȴһɴֻֻˮ۾¶˳ͫʯ°֣òǺܷǸɡ
ֻ֧һۣ΢ʧ֮ɫΪǱŮģѾԿ϶ŮϰаûУȫлоŮв书·ô顣
ȫҲ΢üʲôɻŪôų˼ģֻǸˣ˵ˣ˲ǣ
Ψл΢Ц


ʮ ּͽ
΢˴ֻɨһ۾֪Ŀ˴ѰЩȲΪĸвûһɫģĵ΢ʧ֮ɫССĴòϣǵһĿˣһ¾ĸ
΢ӯӯһ񣺡λʫĹͣ
Ķ죬Ͷţ´һĪ˷ɡ
ȫҡ
΢һʣӯӯһ񣺡ү˫龰ʫ˫ػ£ǹȻ𾴣СŮӲ֮
ţ΢Сǧһ棬ĪǶô
΢һۣɨһۣת֮ɷ޷飬Ȼ裬æͲˡ
ӦһŤˮ֫ˣ΢֣ǰ˸ŮҲ˳ȥڹٵĳǰ£ռүľ䣬ʹ޵ݣһɴҲ
ȫҲ֪˵黹Ǽ⣬ֻӦֻǴڶûָ΢С˼ؽ·ϡ
л˵ȷʵ龰һľѾ䣬Ҳǲ֮زָ΢С㡣
΢֣Ღһö̾һϵİɴ
һžԲƤӨ֬΢΢ѣ߸׹һѪС解ڷŰƵĶ䣬ٵһ޺죬ʪ촽ӳü΢ŵҼ飬Ҫӵڻ۰һת֮ʣһ˫۾ֱ֮óĺջ󣬱۾ɨ˾ȫѪ٣Ҫ˵ʲôԸΪ𡭡
ȫŮҲ㲻ˣִڹŴûмÿһֱ鶼ջÿһÿһͶ㶼ɢջŮӡŮ˼ֱΪ˹˶һŰĶŮĹǣڴ˿Ǯƣҩϲ⣬϶Ǻûɫһ뵽бһƬ䡣
лݵֺ֧͵ֱ΢㣬ҲЦݣݡ
΢ﰵ죬ûܹʩųĹֱ޶ԡǽĸ˶ɽ쾯֮࣬Ҳ˺ʤ֮ģͲôߵĶŵԵͷүлүȻСŮ֮ˡ
л˵΢С֮òӳ֮ʣѹһʵǼʤ
ллүޣλͲ֪γƺ
֧˵Ȼһòȴ⣬ڣĲɣҲ޼˵Ҳûϵãǲ˵ˣЦ
˵Ҿ͸ˣһһªֻүлүĶ
΢ȻһЦ绨ţүлүĵ˶ڲͬ
̽ĿѾﵽ΢Ȼ͸أȴҪҵˣǡ΢˫΢ָȴѸ
ˣƳԶһɲ಻֮⡣ȫһ£Ȼûɾټѧ֣ȴѷͬһ㣬һáлҲǰһû˾֮⣬ҲʱߣҲ̫ûзˡ
΢ȫһۣСתһԹŮڶ³̾촽ݺݺ߿߿²˾©ϡǧ˿ϵȥ꣬Ӧþ裬ǧӷ飬˵
ĸһɼį˼˻֮Թ쾡µرֳƲҵϿԳ䣬ֱнʹ۾ᡣʱֺ֧͵͵վоʢ΢㱻һںҲһ
ȫҪʳʲô£ȴ¥´Ѿ΢СԼãһֵǧֹȥ
Ϊ죬ȫͻȻֳ³ò³벻ܵԩ·ˣδ꣡
˵ŹӣǶԲס΢СмλҪӴͺȱƣСһ
³ŭҰĹأŵȵʱֽҵȣдѵӲǹӾͲҪˣҪ΢С㣬Ҫϣǵ𣬱ֱӳȥͻˣ
úúãŹĪȥ΢Сϰţϰš
ֺ֧͵ȻҲ³ܴ΢Ҳˣ΢üͷ¶Щõı
ȫǺ͸аĿͽлɮڣӦÿԵͷˡֺ֧͵֪ûжִܵͨлڹ߲֮³֮£ľѧ֡ȫιʱһֻزʱʱգʱӿޣɣδʱƣʱһ壬ɨ絶УƽʱȫϷķء
ȫ͸л书жУֻķĳʹᲢãлʵӦñһǰ³ԸߡҪҪԴ״һܣÿλǰ˼
֧л˸ɫȻ˵Ȼ΢Спˣǻȸˡ
ȫҲͻȻˣֺ֧͵һǸо³쳣Ϣ´ݾߣֱӼ
΢˵ҪĿͽӴʲôĿ˵㣬λĪҪ¡
л˵ȻԼõģҲԪûȵһ΢С㵯١
ȫ˵ûʲôν
΢΢Ȼĸ̫Ѱˣˣض࣬´ɱͷѪرܵģǾԲµˣǾȻһûУ̫ˡ
ܽ΢С㣬ҵḶ́ǰλŹӡ
֪ˣλ͵ںȲ裬ɡ
ȫлûӣɴϲæӭֻһ֮һůڣԸŮϾˮȣַһ¥ȥˡõƵˣûһҵˡ
ȫ֣³ƾʲôõƣѵҲԺյļɣڷɽѵûͨУǸŮһķ磬ûдر
ȫдŮȥٻȻ󿿽ˣѹʣʦҪҵˣ
ҡҡͷϵϢСҸӦаͬģȻй
ϵԳƽ³ȫð书ܸߣܶʽ·пǻŵĴˡ
лȻţ벻ŻϣһΪˡ
һаŹ򣬻ͻȻ书߼һĶ֣ͻȻͰŵˡ
֧˵Ȼа
ȫתлˣʯ֣֪ڷɽҲȥѡ
ɽ֪ģǲ֪˶ὣѵĽֹһѣ
ܹѣѣһѣһѱˣٱֻһѡѵ͢ûɱ׷ô
лӣûСȻ£ֳô¼ȴû˵͢ⶼûֻ˵һ񽣣ִڹڡ˾һŵģ£̫󲻺ùҲˣֻܴѪ̣¸ѹˡ
ȫҲ̾һѹֻ¸ôţ⳯͢Ҳ̫˰ɡ
˵֮䣬³ѵ¥˸ڵķ䣬˲˵֧ϸ
Ȼ˼ɫ΢Сò˫Ī϶·϶·Ҳ΢С֮һСշ֮֮
үˣСŮӲ糾һӹ֬׷ۣҵү˿ҫ֪үʲôӡ
΢Сʲô찤Ҳһ¡΢С¥СԸΪҪɽɽҲΪȡ
СŮȻ¥գȴ֮үġ
Ӵ̻֮أЯͬڽ΢С飬ǲĽԧ첻ĽɣС
ȫԽ˵Խģ¼޳ܣﲻɲһŭѾΪ澫տһϢӿǽڵ³Ӧˡ
³΢һ㶣ƸӦʲôɫһ䣬ʣ˭ڸڣ
΢˵ûˣӺηʣ
ܣˣкüڡ³ɫȫʧҲ΢Ȱֹӳţֱ˸ڼķţһ˽ȥ
ȷʵûˣֻһȿ˵Ĵں硣³ǰ¿ϵ˸嵭ܱˮҲƽ糣ûһ쳣֮
һԼͷѵǴ


ʮ ˷
ȫл˵ȥأ
ʱػӵİߡ³Ǽ䷿ʱѸٴ˴Ȼסˣǰһȷȷʵʵֻһȫֻǰζһ£ѾڴڣŵĵطǴ¶ˮĲݵأػӵİϡ
ʦʲô̫ͨˣ
СɮһʱԼһžˡ
֧˵Ϊһɳڱǧ磬ҲСһ㣬ɽҲɲڽ֮Уǧ˲Ϣ벻ʦѾ߱ͨ
ʲСɮȷʵһʱԼģ¾ҪȥҲ첻ˣԶǧ͸첻ˡ
ȫа룺سɴ֮ͬҸǿռ䴩Խ˸߲Σܲʱ䴩ԽأϧֻܴͨеõȫֲһȥУҪǷһУͨʲô˼ҲͲһˡܹеġ
ȫ˵ʦʵڲؼܳδؾʹ򲻹οҲһҶ֡
֧֣Ǳֻ֪²ҵˡ
ô죬
֧˵ҲŪһ£ʲô˵ߵˮߣˮϷƽƽ΢΢ϸС˻ĺˮͻȻƽˣԲԼһƽһ澵ӣ峺͸Ҳһ澵ӡˮڳͼ΢㵯ٵķ䣬΢㡢³ĸ׳߰˸ŮԿ
ˮȥͬҺһӽǿֵ֧תտһ޶ֻûȫֱԼ۾ˣ쵽ģ̫˼ˣֻʱѾ̫಻ܵ£Ҳ˿ܡ
΢³˵ʲôһ֮ɫڹ³³ͣҾ㲻ǣ΢֮ɫֽߡ³Ըߣͼ׳ְ˽ţƴȥϾǵ۶ڣߺˮϾйٱѲ߶ӣһ͵³ǽĳŴıõƵģȻһûŭȴҲҵӲġ
΢ػеȨɽҲôǵġ
ˮеӰһֱ³ƶ¥һ˫Ӱȥ˫ԶЦһ¶һɱЦȻʲôҲԶݰɡһ¶ɻɫͣԼĺԣǶ¥ϸӦˣȴû˵»벻ͨ
ǰһ³Դ˵һ仰Ǵı˷԰ȥϰ֮³ߺͣרںڰпǰתһҹ֮УȺмȥ
³Ҳ˸٣ʹʲôֶΣˮеͼһֱԾӸµĽǶȸε̽ͷںһ³ȥʮӣѡһֱȥ
˸Ǿ۾ˮȫģҪԼϳҪȥĳҪ³缲ӰܿٱĸڡѲ߶ӣѸڳǽӽǽ󣬽ڳǽ£һֻɫһԽǽͷ¥ϵֹۣ֪һʲô
ʱˮڵͼͻȻʧˣˮζһлָˮӰ١
ȫлִ֧֣ʦô£
Ҳ֪ͻȻͿˣҲ̫ԶˣҲܵ˵Ӱ졣
л˵ڳǣȥʹѵǹɳˣ
ܣǹˣôȥȫһѽãǻŵˣȥɱʵ۰ɣ
лҡҡͷи书ƥܴɱϣҲ֪ڿ֪ʹĳֶ԰Ѹ٣Ǳˡ
ʣʹڿ㣬᲻ĳ֮أ
˭˵ˣǽô죿ոҵһôˡǿɲҲʹȥΣֻûصºǶȥллȥлңùϵ̽³ʲôõƵġ
˶ˣԵڶ춼ŲеڷڴеԺ˵ʱ֣лѾϢ
³ԽϼõƵġϼҲʱšѡĺʱĩ䣬ȴҲǳš³õģð˭ĶӻûƾõļɽЩСףֻἸʫ༸õƲ֡
лűȦҲ֪ʲôȻֵл䣬ȥˡȫɿȥʣʯ֣ǲ뵽ʲô
Ҳûʲô³Ȼǻŵˣ㵽ȥˣӾضҲͨˡ˵ģ˻£¾ˣżҵӵܣûɲϵҲ뻸¶֡
ڳ´μץ㲻ܱ˵ҲܰĻ˱Ƴ
ϼȻû׷ˣͲ׷˼ҿ֮󣬲Ŷ
ߣ֮ð죬ܵ˺ܲҪҲ͵ϼȥһǼٵġ
л̾һưӿЩͷ΢С㣬ڶ󳼶ڰллȴ鲻
ȫò˼飺ѵһҹ֮ðģлɣϵɣѵ֪Ķģ
Ԫ֪¥ŮӴͻȻðģս꣬˵ǴĸӹѾȫѣ˭ܲ٣˵Сǹ¶ճ֮ʦԶ磬Ҳǲ鲻¥Ůαһ̫ˣټҶһֲر⣬ٰϼȨƵĸɵɸ磬˭ҶϵˣǿǮֱ򵽣ȤҲȥһֻ¥ձ
ҲûȤһ˾ȻôӣôȨҪǵйͨһڼ飬ǲȫˣ
ȷʵһǣ˭ܽУ潼˱ʯɢһ㣬ѾΪűزٵһˡӵ֪֮ܶ¥̸͢º;ж˭Ǹ¥̸Щܾг֮
˵͢İ̽𣿡
л˵ͷ͢ڵİ̽ڣÿжжĿߣ˭֪ĸǶְŵģʵ˵ɣԲκ֮ʱʼѾ˸ڹڳ̸£֮ʱ̸ֻϡׯ֮ѧ̸ҲãҲãʳʯɢҲãǱ֮
ȫҲ̾һʵÿ࣬ʱѪȷ硣ʱ˲֮⣬滹ǺܿˣȺҪšȦȨǱ򣬵˶ʮһͻһ࣬һ֡
ôЩ΢أ
һȨĻ̫˾ˣ۵ĵܵܣʵ۵幫ĳԪϣʹͳֱ͢ϵȫſأڽ˵ĻȻϻá΢Ϊɵ˵˭Ҷ
ȫҪ˵бĴ󳼣ֻҪһ˾ž㹻ˡлʵǾݵĻ¾¼źͽ˾żţлҵм䣬лȥ΢ҲУԺܶܳ档
лѹһεصǼκʹһ㲻ǵӵǺġ
ϣַػӣ¥ĸͣãûϹκδ˴ҹǺȾǮϺ嵭Դ״ԼŮŮаӰû
Ҳڷһ쳣а֮ʱԷҲѾ߻Ƕˡ
סȥϸˡˣˣˣˡʱ֣ѾѾȫȥֻлԶȮļԼżȻӴ·ĳǷѲ߶ӡ
ڸߴЩ̨ţǳ󲿷ֵط̫ڣ˶ƽˣ磬˿Ӱ·ʱǲڽߵģ˱ܿѲ߶ӣСﴩš
쵽ŵСԺʱȫлΪǶоһ쳣ѹֵϢɱ


ʮ Īɱ
һ߰׵Ľֵ·ǹŵĵ긨߸һСӣҪסضҪ·Сߡ
ȫлое㲻ԣΧϢѹ֣ҹȫ֧֣ܲͨһǲеˣδڣ·ߺڰСͻȻʮˣŲմֳֵһƵ˳
ȫæνסȹһȴһͷ⼸ոߵó棻лȭסл˫䡰һǰ˦ȥĴ󲼴ֱӾײ˭ĪŪˣ
Щ˲𣬷ӽϵĹΧǽͷҲк£ʮˣΧڵУһԾͿ
ֺ֧͵ȻЩķͨȴõģް˶ֹеľ飬ҲûԷһ˶򲻹ЩȴǶҪ˳塣ԣⲻᣬǲ߻õĴɱ
Ȼȱĸɮɱ֣ȫлɱ⣬ΪҪֵ֧֧ͻæңϾɱˣлܵеסĸǿԱ
ȫУλʦǽˣ˵ǰһһڣɲʱˣĸŴžΧȦһȱڣлй˦ɨڿΧǽ޺֮ǡ
ȫŽһˮķģһɫ׻һڹлĺˣըʬлûˣҲ˹ȫлһбǽס
˿ûϵȫĹһգ۾һĸһͣ٣һǰ
˶û뵽˸ڽǣȫ⣬˶ûʱʮոǿɱһƾȫлȫסвܵ˺
ֺ֧͵֪ǲڴ򶷵ͨ⧲֮ʧȥ򾲣ǻû޵գ۵ľ磩񼣶ûȫлţѾж˿ˡ
ȫһۣͭŽѸٻһɵʹõľ͵һ۰׹ǧٸͬʱ֡ɱںҹͽȻ̫ҵİ׹⣬ǰһƬڣɲǼȫʱʧ״̬ļҲðǣ֪ʲô¡
ǰɱͣƲסǰ壬ײԼϣǹۣҲ֪м˱Լ˵ˣɲʱһš
лл֪ȫһУۣۣȭߣѼĳ嵽ǰһ˴˻ȥײԼϡ
ȫûַųһҷһǿһѾ޵ɱֿȥǰײҡΪķƵģ濴ȥֻԺһ㣬ʵڲΪʮСڴֱװȫõĹԿȡԼõķֽ
ȫ˶гȥչ񶷵ʽĻǷȴǷŴǷֽ⿪˵ıʻںɷ罣ͱǧɽĲʽҲıʷص㣬󲿷ǻĹ켣죬ʹϣ˸͸һĶĶȥʱ󲿷ɱֶʧ״̬һţûһܵסһ
ȫǶֺ֧͵ееĺɱ֣Ѿŭֲ飬գ۾ʹ̵߰˸ҪôֶϽţҪôƳѹŽΪȻһ࣬ע֮£նϵ˵ĳֽŻǺ׵ġ
лֻƣֻǻĻɨ˴Σ߰ѵԶԶ˳ȥ
Ȼ°ҹûʲôˣôĻ⡢ʹѾΰĳǷľͣ𣬼ѳѸƶҲԾݶ߷Ծ
ǿɵʧЧҲӣֻת֮䣬ɱѾضǣǽѾܳɹˡ˴˸ڣںȥڵϵԱҲ󲿷ֱߡ
ȫɱ𣬻Ҫ׷ȥɱлæס׷뿪پ鷳
ܺߣǳ
ߣ
лɷ˵֧־ܣлҲŵϣȫֻöϺѸ˶С֮С˸뿪ݶϱ˼ףź۵Ĺٱ幭һľ񱻾𣬷׷׶ڴΰѲ߶ӵҲܿ쵽ƻյ˸
лѡĲǻȥ·סĵطǶµĲҵöµܵǣۣϹͻлϼϹķ鷳Ըٱ档
лΪϤȥɧԽԽԶû׷˲ãֻصԭȵСϣȡȥ¥ʱķװմѪ·£СʱҲʼˣ㴬Ҳû˻ע⵽һֻȫ
лʣʦڽʲôˣ
ӷСɮδ˽ҪɱңѪħйأҰµȥ
֧˵ס£ֻжµɮ֪ѵǷе˻ǵеˣ
ȫ˵еǷź͵еˣô֪ȡɮϵΪķǳģ˸ɮľѪʲôãҪһ˵ķΧʹСˡѵǶµ˸ɵģ³ûйϵ
֧ϸϸöµļϺУòܣЩԼˣ編ġ۹֮ۡҲܡȻǿԵȴҲʦţ񶾵аŹ
͵ʦȫûԽǰһЩ˵ֻ֪Ǹնרҵ硶˵ȫнΪһŸӡ˵ܶطնԵżʹ˵ʲôȫҲ֪ʱ˶ڲ֪ġ
ʲôˣסʲôط
֧˵˶ƣѷ־֮ϲˣѹʱҪҲһһʮ˰ɡ˶ѳ壬ʮû˼ĵӣҲ֪Ķ
˵ɱ֮࣬𣿡
Ȼл˵ԪĪҪ;˵Ȼвٳ¼ȴû˵նԡ
ţҲǡǲ֪Ѫħ᲻
һԺܸߣǲ֪Ķ֪ͨҲû취һ˵±øͣȥ취֪ͨʦ˽ԣ˵ʵ飬δػϣ˵ɿĴ
л˵ɸӷˣǸҲϣЦʦǵβ¶²סȥˣסҼȥɣͷٰѵʦҲӹ
֧ûһɫѾϰȥлļҡ
лȡлеڽиڣлȵĸҲлרõԺ䣬ҲлļҡҪ˵лȲлҲԵԻǺܷġллɳȥ̽Ϣ
賿Ĵɱеû̫ķңΪֳļʬ嶼ûкϷݵˣڽİɱɱֻҪû߼£û޹ձ˵鶼ǲ֮ġ
ʦģڸ񶷣ûȥɧǣƽ£ĹٱƺҲûע⵽ǣ磬߸ʦֵҲӽл


ڶʮ Լ
סлңʱ־˵¥ͶҪֽԪ顣
벻΢Ϣͨô֪ȫסлȫֻõȥˡ
ľȻ¥Բ⻹ʹŮȫһ񣺡үǰնеҼСʵǹⲻȥص
ȥ¥ҲΪ椣ûǮȫûҪ˭С̫ˣֻߵ̫죬û΢Скǲ˼
Բɻ֮ɫһţȻ벻ͨĸôͻȻʧٵģòҲûʳҽܿ㣬΢СҵүлЩ㣬Ա⡣
ʹŮ̧һʳǰ򿪸ӣ̾µĸ㣬ɫͬƴһԲΡȫЩԴ΢ΪʲôͶԣڵʾʲô˼ѵ뷴׷
ܿȴȫӦӦʹŮʳУЦתߣȫ˵ˣлˡѾûеڶѡ
ȫٴδ򿪺иǣҲ֪Щ֮ʲôԲķĶУɫӦòһϸŷһԸߣƺѹһСӣԭһþϸ׳ŵıƽС׳򿪣һʵʮֺĴƣ񹤼Ϊ£һˮš¥֣һƺһŮͼüĿе΢㡣
ǿԼ΢ĴƣǼҲһܵõҪõļǮģӢòǷĲգϸܵõ΢ȴһţⲻڰʾȥȫɴˡ
лں𣺡ϲϲ
ȫڵغץУϲʲôǼ̵İˡ
ҵɵֵܰʳи㣬ǱʾкøˣϵʲôԼȥأ
ȫ죬ûȥ˭֪ĪˣҪת͸㣿
˶˼Լ㣬ȥ񲻳ԱŸ
ʯ֣ͱȡЦˣ˵᲻Ŀģ
лζ΢Ц³̸ֻ£ȥȻ֪
΢֣ĵòȫпȥǲȥأûװʲôѧӣʥ˵۽ʱҲ㣬¥ŮԼǺҵ£رٹ˷ܼľʵڲþܾܾе㷢飬Ϊ΢˵ı̫ˡ
лȻٿЦҲ·Цˣȫȥǲȥʱȥͣһֱò⡣
ãȫǾȥŮ˲򵥣Բͨ¥ŮӡɫͷһѵҪǴŭıɽ͵㲻ɷգСпܣ˵лҴ鷳
ǲȥܾʧʲôĻǧѷ갡ϰ£̲סǿͨ͸Ĵ񣬿ҪȥŮĲ
ҪŮԼȥʲôˣ˼ղʮа˾žȥȺȲ裬٣ʲôȥģҪǲҸԼԺҪȡЦˡղл˵ˣ³̸ֻ£ʲôɽȥȻȥ
ȫ磬׼ĻᡣȻҲͿ׷ۡ޹ϡҵģͷ㣬·ɾ㡣һµı£һ磬ڰ˵ŽͲˡ
лԸȥлĸҶȥȥģҪ¥ҰŪûˣٴĿɽҲᱻҵ
¸죬ٴε¥¥оȫһˣūʹŮȻϵһӵ룬һ߷ɱ΢㡣
¥΢⣬ʮòѵŮӣ𱩵úܡһ·вȫʺãȫҲϵǣֻǹ
΢ûнӴˣֱӾͰȫӭȥһȥȴһķ䣬ҪСö࣬µø£硢̨һǾϸʡīֽⶼǵƻɫ
΢ڵȺմǳΪȹĵŭţڵƹӳ´ӯȻǴ絽ĵӽ˼䡣ֻ˵ױ΢ɨü˿̬һ崿
ȫû뵽ôı仯ǰˣӭģһֵĸܡ΢㣬΢Լȫ֪ôڲźá
˳ȥ΢΢΢һЦһͽ˰֮쵥Ϊүһɺã
Ȼã΢С㾭Ϊ𣿡
СŮȻףȴҲǼ˾͵յһΡ
ȴΪΣ
΢̾һֻܵ
΢С֪ö
ԣȻǧ٣ȴҲмԣֱܷ˭ˣ˭û
ȫϵ٣죬ɫ죬һְâ͸ȻǷƷǲҲ֪ȱо˵
΢С˫Ѵٺһľ磬˼٣ټˣҲ֪ˡֻҲ˰ɡ
΢Ȼֻǰȣ
ȫţԶһۣ޹ȣЩԲ΢һ۹⡣
Ԫˣ֮ǰȻû˵̫ªˡүԪ飬СŮӱңƺ֮䲻֪ı䣬ϵѾࡣ
ֻɽҰˣ߽ڣͽЩ΢Сš
вӽ߲ʫԪȴʫǴҰ֮ˣֻǰ޹ˣˣ
ȫһһֱ»ıʷĹ켣ʱѶöʫҲʱһЩδ¸лټʱл֮ϣô᲻ʷĸڳ⣬ѵĲʷǸԼڵǸεĿռ䡭
΢ˣ΢Ц˵ԪܲΪ⣬һʫ
ȫʱдң˵Ϊʫ䣬ѿڶȡٵ֪ͣд˻ˣ롣
΢Ҳסˣʫֱǳڳʫѹ϶룬Χ⣬ֹ·֪ͣⶼ˵ˡ찡⻹ܽвóΪˣ뵽롱һ䣬Īغ
ȫԼ˺˵ľ䣬ҲЩ˼Ҳ˵
΢С˲òΪҪ¥գ
ţԹźնౡǽ֦Ҷ˭Ը¥±ͥ˭ԸŮЦ
⣬⵱Ȼᡣȫȴһͱ˻΢Ҳò˵ھ˺һ˺ܳųľʫȡٵ֪ͣд˻ˣ롭ŵ飬һ黹Щɬڶ鿪ʼȫǢ鳪꣬۽΢΢Щ⡣
ȫҲһ౯į˻Īʱ˭飬˭ԹĪ¥Ů޷⣬Ҳޱȼįô
˹˰ˣﻹнڵȥȻ޷ľȴᷢͬΡִֵķޣԸ棬ΪϲϲΪˣڴŮӻͨĿǰŮ˾ԲǺǵˣֻûԵ⣬ǵһ뵽ȫվ΢СȻ˼㣬һе£ȸˡ
΢΢һ㶣Ȼ֮ɫѵȫôһתֱۣЦȻ۲ת㼱ʲôѵҰ˲ɣ
ţȻǡ
ηѵ˲Ŀֵһˣ
ȫæҡ֣˼治þôˣȻ΢ûʲôøУȴҲܵˣοŮӡҪ˵ûһĶҲǲܵģʵҲң
΢̽һϸһһŮŽһֻСź֮˳ȥ
΢񣬶ͭɸ֪٣ȴ꣬Ԫ鲻ҹһô
ȫ룬һҲȾͺȰɣҲٿٱʾһ
¶ǺȴһɻѸȫӡȫһæ˹ѾƱסþɢ


ڶʮһ ǹ
ȫǶѧɵġǬڹѾƾһһСʱʱ³
΢һڣԪ˾ƽҩζѰС洦
ȫﰵ룬˭֪滹к˵Զҩҩ֮࣬򲻸ܵġ
΢ƣԴʲôʲô˵
±ɣż֮˵оС
΢ִסˣһ䲻ǾʫôضȫȻţһԲʫ
ȫҲãһ΢Ҳȫ˽ȥһڵغ۾ˮݵġԪ飬ȥģ
ŶֻǸССİϷʵڲһᡣ
ʲôİϷ˵һ
һԹֱ֮ǣȫ£Ӳĳ΢Цҡͷ
΢죬ӹǣһپһһΪһ
ⱭҾҪˡȫ˵һ˶һ񣺡л΢СĿҪˣʹ˸ǡ
㣡㡭΢ҧҧ촽֪ջʧȫȴתߣߵſڣ΢ԭǹޱ
ΪʲôҪ΢Ҳ˵ףǲ飬紫˵еһ޽еġҵӣҪ޲ߣ
ȥıӰ΢ı鸴ӵ˼㣬ְֺޣϲһᾡ⣬һǺ޵ҧ飬иЦշߵĺ˳û
ˣ
ޱͷҲûأзִ磬ġ
ߵ͸ߣƶɭⲻ˵£Ǳ̵£ҪݣƲ͵ɱ


ȫصлСϣһ˹㽫ȫ˳лɾʣôˣ
ûʲôҵľֽţڸв
ܹӾȻĺñ£һ
㲻ʲô⹦˲ŽоءǿȥɡţΣȫﰵ̾һ
ĸҶһ𻮽СǰȥþͽӽʱһֻС۴ǰй򶫻ȥŴһŴҵ׳ӰΪ졣ȫһ˱ӰôţΣ
ӦòɣţʮˣûҲܵŴҲǸղ뵽Բˡ
һţأǴʧֻۣԴֱķйٶȶܿ죬ʱԶˡ
øղţ𣿡
ţΣϺǺ죬
лֻţԶԶչһ棬Ȼûʲôӡôȫɰв
л֪ȫţθͬһ㣬һеı飬ת˷ĸҶʹСǰ׷ȥ
ֻСһֱ׷һ̣ӽҹû꣬ΪʲôŴңȫģҲûкǽлԶԶšһ̣ȫŷ֣ǰҲڸٱˣԶԶǰ漫ԶһС
ʮа˾ŲţˣһţβỮڶţβ˵ĹѾˣǼţʲô
ֻһֱѾԶ˷ĵضΣӽڣߵķҲʼõͰƻȫޣˮҲûʲôֻٵֻøԶˣԼԿ
ǰСתһСӵŵڶҲת˽ȥȵȫǸʱһһݺСͷڶҲͣڲԶϵѾˡ
лҲСԶԶͣ˶ڣǹӣһ㶯ûСȫл׸ãʲôûҲֻһ˵ĶԹԼϵûС
ʱӦһɲѰϢɱ
ȫѧʱһǿö࣬رڶɽСﱻֺ֧͵ķ̼ͨһָ֮Ӧõ˸һǿһȥ¥ʱֻ³Ժ͸ֳ³¥µӰĶԡõʱȫҲû⣬ȴЩ֣ҲһЩơͨ
ʱȫӦɱ˱ƽǶٺӵĴݡЩʲôأȫתңо̽Ρеƻ𣬻ˣкü
ĺڰеһһ˹˵أһ˷˰УȻֹڵ˿ʼת۵ײ֮𣬲ҽ֮л汬׵ҷƿ
ȫ˵̫Ϥˣ嶷׽̵ˣ
ڵ˺ܿ˳ʮˣĺڰҲʮӭȥȻˣ˫սһ
һŭȵʲôˣΪʲôͻȻǣӽ£ѵû𣿡
ȫҲϤ֮˭벻ǻ˽ȴ֪˭һҾЩͽȫɱˣһ
֣׳𣺡ղգˡţ
ĺ嶷׽ˣŷ׷ױȡ⣡֮࣬ɲʱ⡢׹⡢硢桢֮뱬˿ЩΧȥĺ˱ը˸ţʮˣ⽹ζ̱ǡʮһʩŷþˣ˳˴
Ҳ˸ߺȣ䣡
ڴ򶷵ĺˣڵأڰйҺ𣬡ݡ֮ڶʸųĴ˽ȥҲŵ߰˸嶷׽̵ˡ
벻滹һȫĿǱ߿ȥԼݶһֺˣû׼Ƕݡ
ͻȻð˴ŰɢŹӿ޷ˣǽսĺҲԿˣѶֲ
𣺡ճէƣ׻壬֭ͭ೦̫Ͼвƣ
ʮߺǹ룡ź嶷׽̵Ũɱ˳ͷɢƷһҿȫʽ䵽ϵļʸֻܽײˣȴûǷֺ
˵󾪣Ũпˣ˲˵ˣ̻ôԶĹֲҷżһֳԾݶгȥЩ˵ӣֱڴ򶷵ĺ˻Ҫö࣬ȴ֪Ϊʲô֮ǰͶս
Ȼǿ嶷׽̵ûЧֻܰѵˣֵıһľáϾȻвµаϸѵľӢȴҲĵ㺮û˶־嶷׽̵ȴ転һҿתַŵ߰˸۹֡
ȫû뵽ôķʵʵһҲķɣͣһںϾͲἱˡ
ʱȫҲһͷʹǹ󣬶ʹ÷ҼߣҲֵ֧ʱ䲢ĺûǲԺ͸ˣְһѡ
ҵĿͻȻһһһѰѾ޵ɵĵп飬ֳ嶷׽ˣ׵硢ҷϵͷȥ
ҽ˾Żҹĸ׵絹£ʣµҲҷײñףһʱǹȻ·¸·⧲֮´붼˵
·һ룬ͷȫչ⣬һǺǺڣѪ磬ָݶϴȫ㲻죡Ʋ
ʩŷˣͺһеǷҪеΪ˸Լ۾Ƶȡ
ΨȫġĬʱԲҪʩŵʩٶôģȻҲֻȫˣ֪ȫĳݶ϶֡
Ȼ޲óȫ⣬ȫѪҪ뱨Ҳûˡ
˼иа񣬺ХһΧ


ڶʮ ֮
ǹʹϲһһ޷˺úǹӵҲ޷͸޷˺£ǹ״̬ɱּӣʱ䳤뻭˵ΪԼߵʡйء
ǹɣʹ֮ǰܳԻȣʹ֮Ҫһɸηһеƣйˣ˺Чʧ˻ȫĵʹãʮа˾ŶʧЧ
ȫҲ֪ǵĵǹ״̬ϸǵùɲɾͱˡš֣׳ɺڵУֻ֣׳һûܵ˺ǹ״̬ڡ
ܹݵĺɨˣ߳ʮǰγɼлҺڰлĹ֣嶷׽̵˸ͻΧȥ
ߣţ֣׳˫ӥץץ˺͹һ㣬˱Ƶ÷׷׺ˡ
ʱںӱߣ忪ȱںŵ˶ˮ£ֻ֣׳ڰš
ڰ䴦һһ֣׳ǰأըͷȫ𡣽źѳ̽壬һѶ̵ͷǻѪԶС
ŷķһȭлԮ֣
ĺѸٺˣʧںڰУԶҲȻҹɫС
ȫųѾ˵һλãȴûϵ˲׷ɱеˣӲΪ˳ɱЩȫĺ˲ͬõȻǶ̱书·ȴ֮֮ĬرǷΧĹַ֣ǾˡΪֵǣĴ򶷣Ӧþˣ½ϺˮϾȻûйٱΰѲ߶ӳ֡
ȫź棬ֻҪðͷǵͷһ£ȴûȻҲ°ϵĹ֣ǱҲ¶ͷ
ȫпϧŸˣˮԲãô䣬ҲýлȥˡʱԶ˻һͬʱ¶ͷһ˴򣬽һƬˮˡȫһĪ֮ǰٵǸˣӰ׷˹ȥ
˴˼£ǿ׳öǸڰС˰סͷȭιȥȫʱ濴ˣȻҹɫвʮֿ϶ǽһţΣ
磬ǴţΣһֳŴεˣ򰶱ȻţΡ
ֵܣ㣬̫ˣȫ̫ˣţβûһˮԣĪô
ţνе˳ԭšϻڱ׽סˡ磬˵ҪҪɱ
ϼһ̫ɶ񣬲ºȥġ
ŰҪɱһȫѹҴˣҲˣԺһжġ
ʱԶ˾ŻСӵҲйٱĿͧ֡ȫץסǰأ˦һƣɳ˼㣿һٶֵ¶֣һɣ
ңһûѧᣬҿ԰ܶ¡
ѧҪЮȫһȭıٴνιȥֵܣɱΪԼ𣡡
ңãţθǺ͸ȴһʱ֪ôɱɴץסŵ˫ţͷϺݺݵȥꡱһԴײʯϣײ˲ࡣ
ٱԽԽȫ˵ϧˣʬ嶪ˮߡ
ʬ˵ĵһСǸǮȫһţҲ֮ͣţǰģ˲һЦ
˼Ҳ˲ϸԼڴ˵лСѾ˹ϴٱϵˡ
ȫһԾϴţҲǳˮѸϴĸҶС뿪
ţνʪ·ȫֻһ̿㣬ȫѾͨ죬ȫæԼºϣֵܣôģһΪҲˡ
磬ңû¡ºʱѾڰߣҲ֪ԼĶҲҲ㡣ҵһС壬Ƕס˼󣬾͸һѧˮѧһ£ˮԺҲµˮˡûط㣬۶Ǿ͸һ˰Ĵˡǰ죬ϳһ嶷̵ˣиҵЩ˶⼸춼ڰиǣ˶࣬ûҳ֣ڱˡ
ӹһ٣ˣ
磬ʲôǡˡ
رãκΣնԷ׻˼˵Ѳк󸣣δѲԺһС
ţκٺٵЦлĸҶӣҲЦ
صллȫҵţΣұ˳ҲǸˡȫ˵ľл΢üͷЩ˿϶ǹٱģֺˣǻʹѵʿΪڷʿֱɹͳ졣Ǹո߾רŴɱ̽ƻЩ¡
ʵ۲ǴڳڣֱӸ߻ǰץˣΪʲôҪðɱ
ǣҲǻʵݲǣݲǣȻùǣ˵ĵص㣬ĳ̺ŵĲֿ⣬Ǹ̺ǰϼΪɽҲϵŷ֮ĶҲԸԸˣ⹴ĶǵĹٳ
Ƿǵֻ˭أ
ֻɮѪ¼޹һЩ˲ԸڴΪִʦ͵ʦչţвˣǸλʦ
ȫҲͷΣ벻֮䶷ôңҺСʿȨ󹴽һ𣬽ɵ¿þֻҲкк͵ʿڣ߰㡣
ȫţλص˯ţƣڳĶǸСȻǮ⻹һͲСһЩʪ˵ĵСƿ
ǮСӣʮͭǮһʲƸˣ벻϶ϧ޸ܡȫǮţΣѾȸˣڸֵ㱼Сˡ
С
ǲԴˡ
ţβǺܶЩԹҲȫ⣬ģˡЦǮҸоǱˡ
ȫҲɱЦ
Сƿ治֪ǶҩǽҩȫûȤˮҲûˣ⿪ǸͲС滹һֽˮû͸ȥǹصĶҪôϡ
ȫСķֽԭһССֳʵؼϵȲɣдš¼ٷ飬һŷͼԼӬͷСдáھָȣЩдԼʹĵá
ȫϲⲻ嶷׽̵ķ𣿲֪ûûѧķѸ·ȻˮɽٻǷ׶𻷷ױħȵûѧķЩŲûĵע⣬Լʹá
ҳʵزͬ˿ƲƣǴʲôطġ滭ķҲɰĳֺȥԵüǹ׾ֻֽзģߣŹأû;֪֮࣬ʲôõķ
ţΣǰⶫ𣿡
ţҡͷû
Żʲôأʵغͼ˵Ҳд󼸰ˣҲ֪ϹĶŪġǼ񵽱ˣԺɱ˶ˣһ£˵öˡ
ţιЦǣģ
ȥ˯ɣоһ⼸µķ
ţμԼﲻʲôæʱѾ°ҹҲȥ˯ˡȫŵƹ⣬ϸĥԼûѧᣬҿܱȽʵõķ
׶ƣһö׶𻷷ԼΪıһ˺ֱԼа˾ףҲᱻ˵ʹá
ˮˮմˮߺͺȫѾʶˣ׷˵˲ʹƷûɱ壬˻λã˺ˣ仯Ŀһж
ȫͻȻʱʹľͷ滻ˣҲƵķ
ɽٻǷʹ֮󣬿һʱ֮޲Լױħʹ֮಻ҿдһֿܣַܿԷ˵ķȻûѧᣬֻǴĶճġ
⼸ȻȽѣȫĳգֻҪЩʱϰĥ߿Ĭָھ֪֮࣬Ѿˡ


ڶʮ ʥ
Թ緹ȫֽɰʼʵʲԷˮײԣǽԺһأţԸͨƷ˷ֽˮʱͳɹˣˮ֮ԼߵĿռ䶼ûˮʲôߵĶˮԶ屣־룬һѹ
׶ˣѷֽͷһ¾֪ЧԵΣţ˫Ŵ磬һӰһ㣬һʱԾֱӾ˽׸ߵΧǽ
ţδϲһˣһˡϣ˷֮㵸ʧȥģǽͷˤõ涼Ρ
ȻУȴǸգڿлҪԼļƽȵġ
ţΣû°ɣȫæԾǽȥȴлѾţԱߣֺ֧͵Ҳ档
лЦûңҪȻڵµľˣֵǺ¡
ǲ˼ǲ֣ڲһûҲԾݶܵø죬øߡ
ķ֪ܲãҲҼźˡ
ַȽϼ򵥵ģҽЩϾͿԶʹˣ͸㻭š
Ȳ»һ£Źˣ˵̫ҺλɮҲ㣬컻һ·ҽȥ
ȫ⣬̫ҪңôҲ֪ңʲô
µˣ֪ܲΪʲôҪ㣬Ҳ֪ȥ˵ɡ
֧˵ȥ벻̫ټˣˡ
λʦΪ³ڹʹڵйأ
Ҳ֪ȥһʵ۵ĺò˵
˵ֻҲ׺ȵġ
ﾭټɮټֺ֧͵ǺģҪȫЩͷȫòͷȴܲȥ
̫ټ˲ҵϴ룬˸ɾ·׼Ļ¹ղܣʱ̫ࣩԼʮͷҲ㿡òȴԵϸһһİ˻лĽܣǵ̫ţĴˡ
СºһӴ׵ĸߴʿӢòףʺ磬һֹĽҲͱˣѩ׵ԣеλλıڰ壬ʾʼеɡ
³õãϣֹм߻رܣһʱͽڳǣֱʹǰĹ㳡ͣ
ʱѽʱԱѾ˳ˣܹ˴˲ûнתһƫţ¥šȣһû͵Ĺȫϵд׭ǡ
֧̽飬ϰֶû¶ȫҲ֪ûзʲô
ֵĽʿǲܹ˴ģ죬ûǽȥˡڵӰӾмĹ࣬ûʱڵĻʹôͷӡĻͷһСС಻ʮ꣬Ȼʹҫԣȴ񣬻˯
ȫ֪ʵۻףȴû뵽С̶ȣΪͰ꣬Ҳ˵Сʵλ˰꣬һ͵ϻʵˣ
Сʵ۵һòׯʼΪ߹ŮӣһŹ𣬿װ̫ˣȴҲó⡣Сʵ۵㣬ӦýʮŶԣʱȥҲͶʮͷģҪǻһװ磬ɿ͸߹˼һᵱδ޵Ĵ
СʵҲ·ĵһϯϣһ۳ĵʿͣվεСʿӦͽܻͽ
΢תͷۿ˽罣Ҳ֪ŭǺޣǾ棬֮Ǻ⣬һ
ʱк͵ʿкܸߵݺȨֺ֧͵µĸɮ˻ʵ۸عݣֻԷѶл̫ıˣڲܽݹϵǹȫʵûС㹧֮ģԸ°ֻǸк棬Եʿ֮һҾ
Сʵ۱̫˵ãѾ˯˼ף˵㾫񣺡ƽ
Сʵ۵Čڣǻ͵ĵطλл֮ҪλϣȴͻȻվϡ̫ȫĿ޷ͣϲݣѷ۾֮
л֧֡һ벻ͻСȫĵʿҪ׷ǳģǿԿͷġ
⡭Сʵۿĸס
Ư̫۾䵽ȫϣ´ϲŭȫٹ˵ȫֻɽҰˣͥǣ޽֮⣬Ϻ̫ټȴҲСͨǶֻ¶·ʿҲ볯
뿪嶷׽֮ȫѾͷβлദ£ĿȾ嵭ۣ˶ˮƽҲн˿͵
̫ǲɫؿȴһʲôʿ֪Ϸ嶷׽̵ķͽ죬רԻڣǣε۶ز⣬ϡ̫£˾ϸ顣
лƽ˵ʦףԪѣ֮¸סлڣԪǷףлȴʲô
˾ϵ£һҡлҵӵڳţ̫ĸ׶лҼ޳ȥŮл췴λͻˣлһ䷴ʷǧ֮ء
ͱɫȻõ̫ĳ谮ȨɽȴԲлңҲû뵽лȫε̶ȣֱӾˡһת˵ʯǱɱˣ嶷׽δƣթ콵ˣԹͼ죬½֪ƶ֪׽ҵѾͷıƭôŮΣԣ˵ʲôҲ۰ңȻּװѾͷ˴ҡ
Сʵ˾Ŷһɴ۾д£˵ܾʧԣֿ̫󡣵̫ǲɫˣ˵
ȫﰵŭʵǿɶΪڶȻ̫ǰݣ鷳û֤ݿ֤͵Ļݺ˿ȷʵô¡ĻȫĻ죬лҺҶй˵ˡ
̫ʲô˼ĪټҪµãͻţ˽Ӷûˡ
ǵ̫Ҫɱֱһʥּɱ˲ˣαҪֺ֧͵ҲҲ鲢ûô㣬ֻҪΪ̫Ҫɱ
뵽һ㣬ȫԶ֮Ǳ粻ˣɲ˷ѿˮʦǰˣɺѪˣǶǣ˵ԻڣҶڷʲôۣ˵ͼ죬ȴʲô֮£
һ㶣ԳΪ콵ˡˣԻڣִķ棬Ǯƣͼ졣
СʵҿҲ֪˭˵öԣ̫һԲ۹ⶼ˵ı粵лֺ֧͵һԲڣǲòڡ
ȫ̫ûз쭣ǷЦһ˵ʦ⻰͸ˣ콵ҲãҲãǱ˵ģܲǿԵб˲Ҫ˵ɣʩΪβˣ֪δԴΪ񡣾һ嶷ʲôƣֻȫһʦһ·ֵǮɣѵɽ׽շѣ
ͱǸţʱˣŭָָȫĻ죬ܵ۶ʲô㵽۶գ㷢ζеʮˣ֪㵱ʱڸ
ȫһô֪£ѵ¼ŵģ
Ȼʦ֪ڸҲ֪׵˭ˣ֪׷ûûУ
ɱ䣺㣡
̫ڿˣͶʦȥɣһм仰ǡ
̫󣬴ͽֻѿ֮ƶԸԷҴԡ
Сʵ۴ϲãͱȷ˭ĵ˭еˣ˵Ļе
ƶּӦ
̫һСʵæ죬ϾǻʵۣѾڣҲӦּҲٷ
̫ʣԪԸʾ
ͷ֪ģѾﻢˣȫֻ˵ȻǻϺ̫С񲻸Ҳ񡣡
Сʵһϲɫڹ𡢻¹ҲЦݣȻǰ˼Ҷϲ˼Ҷڵ˵˼棬һʫһ㣬Ǻ¡


ڶʮ 
ȫӦͶʹڵ˶Цݣſ֣л֧֡ɫΪǶ֪ȫȻһأֹۡ
΢΢ЦеɫҲʮİʤȫֻҪʤˣȫ󽵣ڽҲԷչ޷衢ֺ̣֧͵˼ڽˡ
ȫȲѲŴӦﲢûף쿴ʩչһסɲȻаڿɣʵǿõġʮΪڵ൱ǹʦľ鶼ܷḻԲ״ܵġҪӮֻڳ£ȫл
лѾ֪˼Ԫ飬ҪȷҲԣǻʹԺǾ𣬽֦Ҷɲ³ç¡ʩ׻ǹʹɽĴͨǾ˻Ϻ̫󣬻˹ˣǿ
ǣлʯָ㡣
Ͳɰһüͷóǽ̽ķ˴Ҳ׽βа֮࣬Ͳ嶷׽ˡϡ̫󣬻ʹԺʥ֮أҲʹٹа֮
̫˫ƶԷҲ˼£΢΢ͷ֮ȴ֪λҪαȷ
ȫҪڣ˵ǰ֮ʱ֮С䡯֮Ϸɻϻ̫ײһԴ踲ǣ˭ܲ³֮ʤϷţϷ˫Լ
͹Ҳ֧ͨ֡Щ˵⡮䡯ѶȶûУһ۾ͿԿȫþûֻпаĿ۷ûи͸ӵķϣоʱҲܸӦ˺͵ƹ⣬ȴһԸţǰٷ֮ʧܡ
ӦսȻ˵ȫһҲûʲô˲͹ʱˣģɻϻ̫һǱ˭ܸˡ
л˵ãȲﾫʶˡ
ʵۺ̫ҲƣͲԣз¶Ц⣬һֻסϺꡣȫɰѵëҲᡰѧֻţοЦԹΣû̫գҲͨǽصˡ
һϲķȫһ͵һţοЦţΰһͭǮȥ͵ǰζ͵ˣξȻ̽鲻ͭǮʲôط޷ˣ취
ϣСи飬ɻϷһСʦٰȥ̫أΪСаհѶȴ֪ʦû±ȥһŪ˷
ŭСңֻҪܱóҾܱȥ
ȫ׷ţҪ䲻ȥŪô죿
Ūˣ⣡
ҶĻϵ𣿡
㡭
̫˵λ䲻ˣһö壬ǰ¹ֵƣȨͷ˭ʤ˭ŪҲ޷˵űϽһ
ȫû˶Ȼݣ̫ͬСɣһǼֵǵıû뵽ô󷽣һ־ԼϴĶ
ŮһС˹ϸСƴһԲαȥһСƬһֻķ裬ͷȱڵĵطͨ͸Ȼ覣΢죬ƽףɶ칤ϡ
˿̫꣬˵˵ԭһֻ壬ֻǶ鹬ҲδҵʧҲҹͻȻţ֣ԣѰˡ
Ȼû˵ʵף̫֮ʱɷ¹¶ĸУ⻼Ϧѱʮ겻Ѿʮˣ󻹲֪Ҫأû壬ȻȻˣ˰ˡһܣǵ󷽳֣ĵá
һСڴУĽ̷棬һͭϡ
оһţȫ˵룡
ȫҲӿڴץһֽҳһţǰõĸȡ˷˼˹ȼ˷ָֽͭȥһȥ
γɵЧ֮£ȫԸӦԼʶһεİ׹֮ͨͭ£壬ײ塣
޴ֻġܹһʯһͨĴ룬ɫʯΧǽʼ綼ʼ
ֻһ˲䣬ʮ֮һ붼ȫֿԸоԼ壬ʯ绯Ϊɺӿ˳ָһص㣬ΪʯƬȥҲᵽĿĵءȫĿĵлڵСԺţεϣһ뵽ţڵλãʶţεϡ
ȫǰҲʹù˷̲ûҲֺ֧͵ԾڴʱͻȻһƥѹɽʶѹضǰķ򡭡
ȫʼʩ;ڽڰʹ
֦ͬĵŹֻʹõ岻ֱͬΪ壬֮ΧӦ༤ЧſߣǽֽΪý飬ԷĲЧзʩţΪϵ͵˾ͿԻҿתøΪͣûΪʹáϵӦǸȫӴһ࣬ȴʮϵĹ;飬ʦָ㣬һ˵ȫ̫ࡣ
Ϊͷͬϵĵ͵Ϊֱȫߵö࣬ȫʩĹн΢šָŲʵ̫ۡлڹŮ޷ֺ֧͵߷ͨĸɮ޷룬з͸ˣſڲΪ֪½΢š
ȫ󼱣ҪǱסʧܣŸճͭ⣬׾ͻȥͲ˵ˡ
УζҪӮأȫӿһ֮ǲϧһСҲȫţǰҲҪ˺÷飡
ɱһ͵ؾ߰׹ʢ׹䴩Լ壬ȴûоʹֱ֮֮ڡһ궯ǹɱ䵭һЩȴӿ𡭡ָоϤκűŻܻʱһȣΣ֮ʱͻȻĪһȭŴɣҲȻһҪǿʮʮ
ͬʱȫһ춯Ƶغҵǡҵǡ
һ˲䣬ȫԼһֻҰޣŹ¶ɱѪս޹ţŭɱ⣬ӿѹһŭŭɽǰһС
һ˶˶оһ˲ƺˡ
һ͵Ѫ죬ֱɷףѾ˲СˣҲŻˣôôΪܣѵڰæݺݵضֺ֧͵޲ðˣֺ֧лȴʲô֪һۡ
ȫ΢Ц˵򿪸ӣӦòˡ
СʵæУǣ
ǰӷ֮ϹȻѾһͺСͽܣ˶Ȳʡ
Сʵ˵ϣٸϣʦʩ
Ӧһǡǰ˼ָͭȥʱɫֱˣ˶̶Ƕһ̽鲻ȥˡ֪Ķٰ˻
ȫһӮˣʦĪ䲻ˣ
͵ף˼Σ⣬ⲻܣصĶȥˣ
˶֪Ǳ䲻ˡСʵʣԿô
ɫ࣬񣺡ˡ̫ˡңˡף˱˰æ
ȫЦһԸķ䣬Ϊʦ˾ˣαصϺ̫ţĿ˭ˣѵ˵Ϻ̫粻ã
㣬㣡˵ûֺ֤֤֧͵ȫҲûԼȫ˰ô˵ȷʵˣݺһţʵۺ̫һתˡ
ȫ˵ĵطţε֣ȻûţԼãţμͻȻһ϶ܲµġΪȫڸЦǲԷʮа˾ŻȫҲڶţιȻûʧʱزˡ
ץУڻˮ񵽵ʮףֻҪʩ߿Ը֪ķΧֹ͵Ĺȫܹ˵ľȫȫصʲôطһܷġ벻ǣȫô̵ʱڣͰص鵽ĵطˣ
ôţξصȥأ


ڶʮ 淨ʦ
˵ܰĿĶֻҪڽľˮеֻҪʩ߿Ը֪ľ룬Ϳ԰ߡĿ뱸ʱ̽鲻ˡ
׻˵б취ţβĵطܼ򵥣Ҳܿ죬Ͳ뱸ƷŽڣ̽鲻ˡһȫԷʱţΰһöǮţβζȫ͵ߣ鼱֮£ͰͭǮŽҧסˣȫȻ͵ߡõı취ȴѵĹʦѵˡ
棬ȫִѧ
ȫ⣬ʹʱǰҪȡĿϸΪС΢ǱԭӡӸС΢ҷֳԣǴԽǵ֮Ŀĵ»ԭϸ΢ǳСǵһԵģܴԽϰ黯ٶȷǳ죬վԱ߿Ҳһʧһͳ֡
ͨʵǶ΢ӵһֲٿأڰˣֻǰƷ΢ӻԽϰٽ飬ģȥÿһ΢ӣһˮһʯԭӵըҪȥÿԭӺ˵ķӦӪѱý飬ѱ䡣
ʹһȥʱǿԼ磬Ǵ۵ӵķӦô˵ÿһַĲһԭӵը΢ѱ䣡
ΪԽߵˣԿƵ΢ԽСΪԽߵˣԿƵѱýԽӣӶķǷԭӵըһķֻʹ÷ˣرǹŴˣ޷һѡ༸ʮǰԭӵżʵԭӵըµģħսʱµġ
Ϊ˼߾磬ԿƵ΢ѾСִ豸޷۲ĵزҲ˵һɳھǧ磬С΢ǡޡ
ޡִġûСһ΢ʱŸɣ̡ŶޡǷ۲ݣΪǵ˵ھû˵ǵΪûдﵽԿޡľ硣ʱ֪΢ֶʩչʱȷʵԸӦЩÿ˵ĸоֲȫͬԲ˷ֲ۲ݡ
ȫľȻԶִˣѧ΢ѧѾԿ϶΢ӵĴڣٽʩгֵĻ񣬾Լ⡣
ͱߣ̫Сʵ۲ûӡ̫ȫ䣬Ȼ;ƣжܾУֻԲƣ˶һ֮󣬵̫˵λɮ£ϱվͬڰҹУʵ콵𣬲ʤ֮ϲ˥һ£Թλɮפ֪λɮΡ
̫˼Ҫڽӣһʲôɮ֮ġæ˵лϡ̫񰮣Сɮ˴ֻΪѣձҪϡ
֧˵̫ˡСɮֻҰףĹҰɽˮֻ޷
λɮĪӽСªĸⲻô
æվƲң˵Сɮһ־䣬뾭ɣ壬ʵפ֮ģ̫ȫ
̫˵дСµͽʮƣʦαԶ潭ʦΪˣȴҪں֮ع㷨ȴΪΣ
⻰Ѿһֵζˡƽ˵̫СɮͶţ޺֮ƽȣӦһȰơ۶ڷ𡢵ʢӢ뱸ѵý̻Сɮһ࣬Сɮһ٣ƫԶ֮ڶ༲࣬磬ҪȰơСɮ𷨣̰ͼٻ಻ɶ֮ңҶ
˵ϵ壬֮ǲ£֧Ҳ˵࣬ҲǲԸ¡
̫΢̾һˣĴ¸ɮǿǣǱǶԷĲˡ
ͣһͣ˵Ԫ飬˵嶷׽̣ǲķţأãȻԷ顣嶷׽̺֧ϵǻ֮Դ֮ԸΪϷǣš֮ʹɢߵԹƣߵԽ嵼֮Է֮ھƽİʵ֮빦Ҳ
ȫһ£ѵ̫ټʵȻȥշһϵ˻ʵ۵֧֣ټִʶҲͳһ嶷׽̡ȫ뵽һ⣬嶷׽ڻĸˣôѱģ˾š˺аԵݵͷչôˮɱҪöడ
ȫ֮ǰѾлֹ̽嶷׽̵⣬еģһǣ浽֢Բǿ쵶նԽġҲ˵³ֺãһŪãĹУֲⲻˡҪǣȫû˵ʷһȫͳһ嶷׽̣ôܳɹҲڸҪŪԼǲʷϵǸ
ڲĶǣȫʮа˾žʹӦˣһҵõĻᡣ͢ͺ˽Խ࣬ԽɲҪκҵһȥɽˮ
ֱӾܾ̫Ҳǲǵģв£Ѿʹաȫ¶ͷǣɱȲ͵ֵ֧Ӱ죬һ꿳ͷҲǿԵģ黢˵ġ
ȫѸһתѾ˼ƽϡ̫̫ίСʵڲѣ¹²СҲСʶǳҲûѧңµΣ˴¡̫ȥһСѧ˸ķ˼ʶ˾飬ʱΪ̫Ч
ԶֹģڿԳȥֻҪ߳˽߻ʵԶ˭ҺΣ
̫˵˳ȻЦݡȻˣϱȷΪ嶷׽ܽơӡݲִ񣬵һ֮˵ɡ
СʵװϳɵӣͯɵߺȣԪ⣡
µȫҲֻйܷˡСʵ˵޷Ϊ滤ʦ嶷׽ܽͳ񣬼Ѹ¡
ȫɰüͷ̫ҲֻݣϸͷֹˡСʵȴ˵ҪѸ£ҪŪ¾֪Ļ뵱Ͻʲô𣿽ˣԺ󶼲ðˡȫԲҪ
ϡ̫СܷţѸµ»ǵʽ˵ɣСߵĶ˶ţҲˡ
̫˵ҲգǱʵְ֮ʱٽѸ¡
л̫䣡
Ԫ飬˵ҹɱ嶷׽еһҪ֪Ǽ٣
⣬⣬ģҲʲôҪֻ뺦ңҺҵĺֵܾһԾ͡ȫʵһֻţΡлֺ֪֧͵֪̫ô֪ģѵɳĸڸ
Ȼ֪ȫڸֹȴ֪ȫţɱţղžͲܸȫ嶷׽̵һġ̫֪ǣ˵ھȫҪʲô¶ӲĶĿ
̫תлʯڳΪϷǰɡ
⡪Ұδգ̫ȥε꣬ҰԣЧ丵֮͡
һŮӣҪΪڽɽҹ˼Ƕΰжɷ֮˸ͣͲԸΪϷô
˶ͷ˵⻰ʵе˶̫ȴȫԭôǿ¸ңзǳֶκļƣƮҡȨƻУĶȻλһǰ˾꣬ʱѾǳõĻλˡ
ȫţһж̫ⰲŵģͣڲˣҪԼ͡
̫ûͱ˵ϼ壬ϱҪ˾żƺ⻸¼ţһ컸µ˥ˣ˾ŵΣλֻվڻһߡκˣҪֻǶԼƽ⣬óͥСʵʱɳ
Ҳſ£ȫſض͢ȴó֮䣬ȡеƽ⡣
PSʷλСʵҲ磬ʮˣڴ֮󣬵ʺٳһλʵۣʵйʷһλ˲Ůμҡлף̫лýŮлҹϵǳ


ڶʮ ֳ
߳ʹʱȫԼһˣӯ֪࣬õߡۣƾܿͿԸ֪ΧĻĶĶ·Ķһ΢ԷֱеǿںϡɢǺĸоԼСˣˣǵʲôʱ򣬸оֱСˣˣԼǿˣˡ
ǹͽΪһ̨ײŻֵ
ȫתңϢӿ಻ǰ޷̽鵽ľ޷ĵطڶصִǰֻܸоһת֮һתʹ纣˲䱬ҲԾϸƣɱ仯
ڴңʱ˵׹ŸԵڹΪӡңΡׯӵڹķ괸ɡȫšңΡаڹķЩҪ߻ħѡеˣΪҲһо־磬ԼѨ񡰱顱֮һȡ֮ҲѾͻңĵһ㡰֮
ѨڵֳƵˮӯǻΪ첿֮ڣΪ֮Դ֮ԳΪϢǿһʱӯ纣ȫͻȻ֮ʹﵽˣ
ǿڸ涼ͽһȫȻͶʱӿİ׹ôһ£Կ϶Լͻͽйء
һ·йڵĴֻͣЩ޹ؽҪ⡣лǲ޹Ա֮ȫҲ಻ס˷ܣһļɽ䡱һɽϵһʯķը̳ڵĹѾʹ鷨գëʷվˡ
ţ˵˻ܹŵͷ߸ϴ绹Ҫˣ
лЦϲϲԪ񹦴ˣ
ȫתֺ֧͵һæסԪǺ⣿֪λʦæңʹҵĹˣõһ񡣡
˵ģûаæһ²֪
λʦֱ޷
˵ڻʹУҷһɷǳԵǰδ֪ԪӺδ
֧˵͸Ӧˣֻû뵽֮ʱǿֳɱ
ȫҡҡͷʵҲ֪Ķģûѧκպڹ֮ǰ嶷׽̵˱һļ֮£һȣǷͳɹˣŵ׷ɱʱڿŭ֮£һȭͰˣǰҲ֪ô£һΡһҲоԼϲһǿѵҵĹΪ
ֶ֧һۣ˵ʱȷʵ㣬޷֣ʱͻȻӿǿޱȵͬʱִżԹ޺ɱ֮ʧأæѹơ
֧˵ƺΪѣʱоǳ΢һΣȴԵ֮ͬʱڳֻѹֲס񱻶ᣬпʧȥңһѪɱ¾ĿħԽ໳ȱ֮ģҪҪ
ȫһ˵һ߻ħ𣿿ҿƣǸô죿
˵ҵˣΪѣǿԿƵģֻܵѹȣڲɿƵ±ôǿ·˼Ī콵ˣת޺
ʲôת޺
Ͻгɣ̰_ա죬Ϊ޺Ҳ䡣޺ϰδδϣ߷˼Ͷ̥Ϊˣܼ޳֣תߴ֮ͿΪ޺˹䡣޺Ҫ˼תйصκծ񳢻ܳΪ޺Ǻɫ졭
ȫͷԣûϵҲŷҲû޳֮ࡣ
Ц޺תˣûǰ䣬Ҳû쳣һΪ˵ĳһرжӡÿһ޳֣˶һ־˳޺ߴתǶ޺תĳЩǰļƬΣҲв˼ͨҿԪˡ
֧˵ȷʵԪ鲢ʲôرֱ̰˽ϰ޷ޱȣĪûбˡ
ȫͷƤ飺λʦЦˣָҰһԻڵҶԳûаȤ߰ܳ޺Ҳ̫鷳ˣ޵ÿ졣
йЦȻ˵ˡлڻȫǧ֮ˣԹѾʣɮĻҲȫת޺ֻܽϵ漣
ȫȻʲôת޺֮ģпĳ˰Լ͵ŴעʲôأԼصŴˣαضһ٣ѾԿ϶ԼԽһżȻΪ֮Ȼ䣬һˡ
λʦұǹʱ򣬺һʵҲǸоһ˵ҵǣҵǡ
һ㶣ҵǣ˭
Ҳֱ֪Ī
ͻȻϲȫ¿ͷŵȫæסʦʲô
Щ˷ܺڵȣһ޺תǷѵˣʦҲ㱨𣬲ΪµõˣΪʦðһݣ
ôָҳϹϵˣɺϣûϵģȫܲƲϵ˼ѾҪϼٷͳɷ˶ɱˣƾʲôȥ⣿һȥȵõˣ˵ֱ֮Ҳ̫ˣ
ʵȫ˲䣬Ҳÿйأϵ˵ĻҲԽŴ񡣵ԲܳϣֻҪմһɣѪħͻû׳֮ǰһڳԵ
ΪʲôʱҪҪأҪǲԽǿ˭ȥ
лҪ˵ȫѾ˸ֹƣҶλʦǷǳģԸ˱ҲǷǳ߿ģܰæһӲҪԣɾͲҪҷˣǵˡ
֧ҲʶµԣصȫѹȷʵҲ̫Ϊˡ˵СɮʦŲңңңԪ¡
лæԲ¹ϵش󣬱ЭҲδܰ쵽ӳ飬ȥԽյͰɡ
ȫԼղſӲһ㣬˵λʦĪ֣Ҳʧˡ֪λʦڹûʲô쳣³Ƿ񻹶ڹУ
жҡͷ֧˵֮ͨͨƾĶĳʶӦ޷ӦĿֻһǽ֮ҲǹĳֱĽ֣и˰أʶ޷Զ̽
Ҳɣǻʹڵ¶̽⵽Եй˵ûܿˣ군ˡҾ㹬ʲôͷ£֪ˣҲͻرˣﻹ̽飿оͨǷѧ壬߱ķͨ޹жõģرʹڴ򶷡֮ࡣ
лҲ̾һ³һǷ׷Զ㵽ȥˣʹͥԺֲ̽飬õĲ֮ءѹ⼸˳ڴ̽ŶûС
ţμҪ˵֮꣬شӻóѷݸȫ磬ֵǮɣ
Ȼǵ̫˵ϼֵǣҲǿԻһǡ
ʲôôֵǮţһ̫ϡᡯģ
ȫЦ͵ģɲ÷͵˼ҵĶ˼ұȷӮģǶ㣬Ҫˡ
ţβǺ˵ĻȴҲЦף´ֵٰǮĶ˵ҶͷŽˡ
л֧֡͵ʱ֪ǱţβؽͲòȥݸ
ʱϸӨϸ壬ɫͬһ㣬ķ߹ڳצ޵ĺ⣬쳣Ȼǻʼұɶ칤
л˵ѵ̫˴󷽣Ҳټϡ֮
̫˵񷢹ⷢȣҲ֪Ǽ١
֧˵棬죬Ԫ鵱֮
һ˵Ҳƺĳϧû壬һԡ


ڶʮ ս
ȫĳľѣʹͻͽҲǿ࣬¼лûѧķɽٻǷױħȵȣһӶͣһξͳɹˡȫţʹǰѧĵͼҲǿˡ
ҳû֣ûκ˵Ĺŷȫ޴֣һЩ֪ĿھָȴһЧûС
ţõֺͷԶܳԿԹһǰŰԵţȫǾԵΣʱȴͻܿɹţεİȫоЧֻҪͣػţһͣԣ֪ЧЩҪڱϲԳЧķţθǺԥؽԼкʵ˸ж
֪͵ϣлѾҹȫüΣ˵൱صʿалϴϴеһЩԱˡԭܼ򵥣Ϊ̫רټλɮĵλͷʱŵʿС̽Ϣ̵λӹٽǳ֮䲻ܵȨĸ߹٣ȴкܸߵĽԡײȨһʹǰ;һʹ;ĩ·رĳĳɮĳĳ콵֮࣬Ҫ˵˭Ժзǣ˭ģձң˵ǰ;ʮа˾žˡ
̫ȻӦ˲ȫ嶷׽ܽ˵ȥϵڹжĿ࣬칦򣬽߲֮Ѿ˾֪ˡȫͶ¶ûɫʲôսٺϣ콫ս֮࣬Ще˶ʶҪʼ·ˣԪҪʼߺˡ
ȫлϵǳڽסлȵĸڣһЩлϼлûеõְλǻûְλˣȻ᣻ȫ֮ĸŮϵвҲϵټݵˡͽˡĵˣȻ١
ȫȻǲΪûеٵĴ㣬滤ʦ뵱Щ˷ʱ䡣ʵʵȨˣǲͽģͽˣûʲôЩĽһˣûʱӼҲ֪Ȼ԰Щ˵棬鷳ġ
ͬʱֺ֧͵ҲǲرһЩĽѾõķͽܾҲŲߣл⳵ˮͨ¶ϣΪ
ȫ֪dΪʲôᱻˡɱˣ֧ʱ߳ȥʮа˾Ҳᱻɱֵҵǣûз˿ʼǽǽ
ȫΪʲôô鷳²뿪طҪȻи鷳䵽Լͷϡ
߳ţҪһһ£ͻȻݡһһ֧
Ȼл͵Ϯȫ˲۹˫Ŀ磬пǼƾָ࣬һУѰμָУͷǰز硣
֧ǰͷȴǶ۵ģϰһС˿ԭǷɼ顣ķ鿴Ѿûˡ֧ǴӼԶģлǽͷǽˡ
ţ˳磬ʲô£
ȫҲ֪ôһ£˿дţҹʱǱһ̸Ҫ١ּׯʮ㡣
ּԼ˷ǸŮӣǻ˭أڽеϸ˾΢ˣ΢ҪŰҹܵȥɣͻأն񣬽ˮļʺ΢ĽŮԼᣬ˵ֱˣ΢Ӧòˡ
΢㣬˭أʲôҪ£᲻ƭȥԷɱȥǲȥ
˭ģдʲô
֪˭ģԼҰҹ棬Ҳ֪˭
粻ȥ϶Ǻˣ
ΪʲôǺˣ
ţץץͷǺˣֱԼͺˣֶдǲ֪ԲǺˡ
ֵܣеҲȥˡ
ȫĻ䣬ͻȻһף֣ȫС꾹ҥմƲүʱϽɽǰ㣬ǲҪڵ۶
̧ͷȥֻһűĺϵʮ׸߿շܶ˵ˡ
ȫŭ;ȻսҪȡлѾ𣺡ʿôĵӣܵлҰ䣡
湭֮ʮ֧ʸȥܵ÷ɿ죬ת۾ʧںڰУû䵽ȫսĿѴл⣬˶ˡ
벻֮󣬾Ȼʾս飬Ǳͷһʱл֧֣ʦֵܶ˽滹ʮ͹ļҶڽܶΧ棬л£ս׼
Ԫ飬ûɣ
ûСҲûôܵˡ
Ԫ鲻ɧţҲˡ벻Ϊϲ𣬾Ȼս顣
ȫЦսĲֻ˵ϵ˿˹ȥ
˿ͷԣ֪ķģ˵ܸԼ
л˵ᣬԼᶼȥνֲ֣԰ܣҵҪʲô
ȫ˵ҵȥ
֧˵;ϲ⣬˶ڣȻɱ㣬ȴ㡣ΪǰȴսӦսҲʧӣǲҪȥ
л˵Ҫͽȥ̫󡣡
ȫ˵ֻ̫ҲĬˣ
˾ĬȻǴڵģ̫ԦӵֶԶȱ濴ȥĸҪֻǱˣô˭ʤ˭õĶǿ˲šȫͣǾͲֵˡȻҲһֿܣ󽫾˾żȫ֧֡͵˶ͶлңŪô䶯лһ㾯棬ԸսɱȫлҵҲ˵ʲô
ȫһȽ͵ˣһΪƣ嶷׽̴һ꣬ѧ踺أⲢûԼԸִˣ͵ĹȻսԲ̣ʲôƣƫҪȥԼⲢΪ⣬ʵҲôϣӮҲǺҪҪǶҵսҪҲȥͻɼӰԶҲҪȥһҪԼȥ
лֵ֧˶¶˼ɫȻǺ޳ȥðգҲȰ
ȫ˵ҵĹȻˣȴǷȱʵս飬ֻ澳УѹвܵõԼǱҶԼһϾ飬һҾͲηκˣҪȥ
ţ˵˵öԣ򲻹ҲҪȥ
ȻţαңСʱ¹󹷾ŵӣرǴﶫڹ׵һʱһδڹ׷ҧ׷ûطˣҾ͸ҧ
ţ˵¶־ɫƺ˻֮Уþû˵̲ܲסʣǺأ
ңҲһ㱻ҧˣȫˣҲҧһ⣬һȭӣˡҪȥιȶˡҲ¹ˣˣҲ£
ţξ䣬˿ֱϵ˰̣๷ץҧİ̺ۣ߳ҧ˿ڡͯ˴ˣǿһ͸Żܳ·˼ĺлܻŻҲƾľɺݾҲڴ˻֮ϵġ
еͷϼƣڳգҲȰȫҪȥԼˡ
лЦ˵ҪȥȥɣŪһ˺ۻҿû˽
ģӮãҲûʲôˣʵڴ򲻹ܾˡ
ãᰲȻģһ˾Ƶȥ׼ɣʱܿ㵽·ϻҪʱء
˶ߣȫҲʼ׼ȷʵһηǳϾĿ飬ʵﲢûаգ͡³̩ȵȣжǲսʤĶ֣ˣЩֵη֮ĻڣҪͻƣͣҲͲ̩³ˣôԼͻϰΪһ֣
ȫҪ׼ģҲǸֵˣǺ£ս֮ǰʺϻ̫࣬вٱõġ´ټѧķּᶨ
Ͻɽڽڽ⣬ʱȥϽɽȫˣҲδʱϵҲ֪ʲôԼǶ


ڶʮ 
Ͻɽںɽɽưεضľ˳ơ̡ɽ¶ɫҳңҫɫâʱĳϽɽֱҲа˾Źȫ·ʱͳˣ·ϵʱ䡣
ϽɽСéɽϣʢ˼࣬ĶҹӦûʲôˣǴлϸܣӦòҡ
ʱѹرգֹκͨУѲסȫʮ׸ߵĳǽų̵ٶڳǽϵԾξȥˣ⣬سǵʿѲ߶Ӹû֡
ҲҵóŹرգǰȥսڳҲûֱˡҹʣձƣ»ûǵ㣬΢ø·
˳Ǻܷſſ񱼣֮ټЧٶȱǰһһԾ߰ףˬޱȡ಻תԼͬһӯƮԽԽ죬ԽԽ泩Ҳż
ȫа룺ҵңĵˡ֮ľˣӦֻ߲ͣȥ³ܻԵһ㣬򶷾͹һзδؾķ硭ôͻȻ뵽ˣǹ񣬶ҶڹṦó뷨ּûʦָǺԼġҲԵУЩʲô
֪ѾܵϽɽ£˲ʮӣԼٶȣ̫ˡȫ˽Ų߱һЩսսԣ͵ĸ߿ߺԶЩ乥ΰͷЧؽϡ
ڶＫ˲ûǰ˷ȫĵúܣ·ϲġӣ˰ɽ·иСͤȫиվͤڣͷϵǡ
ȫͣ½Ųϸ˴ǻҺɫĵۣҲû͡ҹˣǣ¡
ȫҪߣȴǵ̾һ˳ֵЩͻ𣬲˽Ųʵλ£ɽҹȴ֪Ϊ̾
ǵתԼʮ꣬ɫ΢ڣüϸԵһźֵ°͹εøɸɾûʱĴһ룬˸оЩһҹ׻ǹմɽɽΪ֣֮භɷҹؼѪ⡣
ԭʧʧ
ƶżһɽȥϴɱĪСֵܵģ
ô֪ң
ǵ¿һۣвҴңҲɱ֮ɼɽˮġɱ׵أɱضɱˣдס
д£
ƶӲƭˣ
ʵγƺɽС
Ƽˮ꣬ת۸αա˵ɱأԸȰ棬ɽȥӹһ٣Ըɽȥܿ
ȫôһ˵ЩŽɣǰ˵ʲô֮ģţ֤ȷʵǸˡ
˵һɡһ顢״仯ȫȻɡѾԸӦһЩɱа֮ΪǿҵѾŲй¡ǰˣȫ;ûе⣬ָо΢ȷʵڣΪߵȷʵܿ˵ɫԤ֪δ֣ࡢˮ֮˵ҲǿѨ磬ǰһˣͲ޵зʸˡ
Ҳһ仰Ͳȥˣȫ˵лָ㣬֮ԼΪţ֪ѶΪֶΪһҪȥ
ã˵úãżҲԵƶһҩ͸㣬֮Σʱ£棬ʮΣ򲻿ɷá
˵˹һöС˸ȫȫܾ˫ֽӹл
ллЦɽȥƮȻתͲˡ
һöŵҩܳʯͷһ㡣ȫ֮Σʱ£ѵһŻ˶׹ǵĽ𵤣ӦǷǳĶƾʲôô͸˿ר͵ҩ⣬ȫϵѵѣֺαͷ¶βأ
˲ǽȷµҩǽ֮ΣʱٳԣԿԿ϶ǶҩҲǺĶأ벻ͨͲ룬ͱǺ¡
ȫպ裬ɽȥһʱѽɽʱҲʱеӣ˲һСʱǰķֲ·Ѿվһʿڵˡʿߴֺ͡⣬͵ĵ֮һʯ
ʯһۣߣˣȻмֵʦǰ㣬ɡ
ĪʦҪȭɣ
ʯ˸ĵı飺ƾ㣿ҪʦԶ֣ҾˣʦǺεˣõű˰ô
Ҳеˣ㲻Ҷ֡ʦҪаգΪʲôڳȶҪҹܵɽ
ʯһ£ȻҲ֪ΪʲôΪʲôҪҹܵȶҵһɣߣʦޱߣ°ѳˣͨˡ
ʵڳȶ˾źлƲϵԼ⣬֮ûйϵˣ֮ȫСɫҲףŻһ·ߣȥĲǻۣɽһƽ̹ĵطһʯϣͽ鳾̱վ
߽Ȼۣ۾ƶȫȫʮԶͣҲ䱸εɱҹΪ֮Ϊ֮ͣ͡
ȫ˵ôıȻ䶷
ͻ˻֣ɽȥڳҡ
һԸֲΥʦݺݵȫһۣʦһˡ
ȫͭŽǰˣҲ˼ȶ֣ҾͲˡ
ȴûԤô𱬿꣬ڵûҹɣҪĹһˡһԣҿԸһ·ߡ
㻹İʲô·ţ
ԸΪʦҿ԰һѧ㣬ҪʲôȨƽֿɵá
ȫЩ⣬ϵȻͽܡ˵ϵ㲻ǶҺ֮ǣҪɱôͽˣ
վų룺һɶõ˲ţΪʦָ㣬ǰ;㱾޴ҵӣҹ֮Ȼգ֮ǰһҲԲƽϡ
ҪҲأ
ϣֻ÷㣡۶ôûôĴŪˣҪɱѲĪҪƶĺĵ¿ηˡҽչԼֻһ˿ڽ¡
ȫɰǰμĶͬһ㶼ûи֣ѵڳΪװģ⸴ӵĻУΪ棬˲òװһ̬Ҳ;ˡװſӣַɾ裬ںܶʱ򶼿ãô鸡ѧһ
ҿķҲûʲô˲ͽȴӮ˵ɣ̳ͽܣʲôӣ̵군ˡ
Ƕӹģɴ²ӹҲӹĵã֪ΪҴ˶Ҳ£֪Ϊ˶ͽȡ˶ٲ
ȫֿʼ񣬡һˣɽﾲҲͰˣΪҪҪôǮʲô
Цͳѹŵӣʮ¾鷬ɮӣҵһϵδ߲ʣҵɻɣǮĺô˵꣬ȨƵĺô˵꣬ǮȨһܽҾΪʦȻϸ˵ǮȨʹá
ô˴ɱǵľˣ
ˣǳ֣ǻô۶ڵʿûһҲаǧҲмڳ֣Ȼ˳֡ҷȰһ䣬΢޸ǲҪߵ̫ȡ֣
ȫѩǵˣ˾ɳģ˾ǵ̵ʵͽηз𡢵֮Ҳк֮ĸӹϵɱ嶷׽̵Ҳģ֪£ȴڻʹ˵ǵжȴ̫ɳĸС
ҲŲĹҶȤûУķҲûȤֵ¼°ɣҪˣҲΪʦΣ
ŭ⿪ʼڣѹɢ˿Ϲǽڡ죬ͦƺͻȻ˼֣Ȼ¶Ԩsɽӵʦ緶ǰװİͦصȫһʼԭǲҲǡ̤ÿһѹ֮һ֣ۿʼǣƮеĵطƮԲʮڵҶʼ𶯣ѹɽȫӿ
ȫһ͵ʵֻ±ԭȹƵĻҪߵö࣬ŵ˵Ѿ˽𵤣ңԱȣǵ˱ľ磬ȫһ㡣ִ֮ܿΪȴǼٵģȫɵʤ㶼ûС


ڶʮ ʤǿ
ȫ֮ǰȻ֪ΪߣƲΪ˺·ʵҲ͹ͲеôΪΪز¶ز¶
ȫƾˣֻΪǿתңľתΪԣͭŽɵ͵زһǿ⣬ԲڱȰ컹Ҫһ˹ȥΪ֮ʹ֮ǰǿһϣ֮ѲǵɫǳĻ棬䵽ǰʱֱѴ߰ף߿Ѭˡ
͹ֻǱǿۣûʱʧߣȫѾĻϣ֮ʣӿһǽ㵲ǰײǽһɢ飬󲿷ɢɢܱһЩ֦ɲݶ˻
֮ҲŹ⻪ʹһǰָϱХʣХһ׳⣬ȫ
ȫ֪ıľƣڿת䣬ֻڱнլ֮ǰӭȥҷŴӰγɵķĶƣ͵ı棬顱һأǣСһȫȴȫ
ȫ֮֮ܲԳϵȫ޹ֻγɷҪȷڵʱȴֻ̣ڹӰһ֮䣬׳ſأֻҪʱɵס˵Ĺ
һΪܣͺһãһڿһСӲȫ
ȫһվȣӽڿмҷľʹڼжٶȼӿ졣ջ͵ıѵˣ˫սһ߳ɫâһ㽫͵ı˿ȥƷְǻ棬ͬˮϻаȥŽֱָǰء
߳һշڿ̤նУһһ½ȫԣһڴϸ׳ì״׶׶Ӹߴ£һĨ⣬ΧڵĿƺᣬȫ·ѱסоޱȳصѹƶѡ
ȫѸųһױħԣٱ߽ǰСһ˷£γһ֮񣬸ȫϡױħԼܵķ˺ʹΪȵԽߣЧԽԣȫ˺ȫΪ͵ͣʹЧ񣬵Ӳ͵ķ˺Ƿֹסж
׶ɫâ£ȫܣ׶ྴ̡һѱ׶ϣ˲һ˪淽ԲڶᡣȫзǾƤ㶼ס΢ľ˹һת
ħеһ׶֮ìֻͨҪɫŲ͵öƬ͵Ϊȷȷʵʵȫߵö࣬ϾͳʦһˣȫܹһкܶණҪڳõСʵսвѧģһ
ӲƴǴ򲻹͵ģֹˣȫתٺˣ˿ͣŽһЧȴ̶Ужٻ
ڿţҪʩһ΢ͻȻأŲҲһʧӿˤЩ˸ʳ
벻һпԿɲȫϲչ̣һԶıջУȫȴȵ˺ü
ȫڼ״̬£꣬Ž߰Ϻ£ңڻд֣ʹͬж֪ҪʲôطĹ켣ʲôæˡ񶷱ǿһʧʧһʱɱôҲڲʩ
Աŭˣһ߾ֵһһβһ쪣֮ڰͻȻֻܳ׶ߴСţֻƸ߸Ծȫͬǰл
ȫʵһҪǱֻϻҧҲҪȥ˰ǻɱһ㿳Σ֮ʹ÷ѾֻŵشӲ淭ȥϻҲǰ֫һŵأһֻԳβȫ˦һֻתһȫ˵
ȫҵмЧһףѸٳһŷŷǡɽܻǷŵġ¼˵ʹ޲ʩߣȫûвԹ֪÷ϻûЧֻӴͶ쳣ɱֻһˡ
һֻ޴ϻǼһ㣬棬ͷβӡֻǷεֵùЧ
ȴԣһԼͷȥ˳ٻ״̬ʹɲַڿУȫЩСͷҲУҲ飬߳ĹâХǣиתʲѵֿ
ͻýԹһοȫž룬һýԶݣԶԶýס׶֮࣬˷ʤ
ȫԿڲܷУ;ӸһֻּܲͣܣʹֿǽľʯѾϾٷԲʮڽ磬ɽʯѣ֦ҶɣɷǾˡ
ȫﰵп࣬ٴľ棬һͻ군ðһʣһ;ˡľʯĵطȥ
ƺ֪ҪˣͻȻһս˫һָ䶷ţ׾азңΡ
Ƽһףֻ䡱һضɽҡ׹磬ߣˮͰ֪ͷ׵ֱϸСγһȫס
ȫѾ޷ӴܺͶܣѸٳһŷȼճպӻΡû꣬ѾִԼϸСûͬһž޴סмһգǺһ죬ҫ۵İ׹⣬һ޿ӣʯʮ⡣ʧ󣬴ӱֻʣһزεĽ̼
ͽڵأ΢΢ҡͷϧˡ̾Ϣûһɫ׵׻ֻסΪȫ뵽ڱ뷢˸ţǰ·٣һƬѪģֱð
ͬʱһͭŽܵͷ
ŭڣüܣȿȣⲻܣķûͱѾˣ
ȫһʹ÷ҵķѷˣըĲһʯͷˡ
ҪͿԷʹһԵǷ֮˰ˣ﷭˴㶯ְɡ
ȻţᣬﲻɱʲôҪ˵ʵȷʵ㡭
ȫѸı˿ʵͲԭôɶαȫԵлĵлȴˡÿһ˶ǺܸӵģжԸ񣬲Ƭ۹رӻеˣҪαװԼɽ֣ĴԿһзʽһͶ͢Ϊ˵̵ķչȨҲǲָġ
ʱͻȻڿն𣬸һ״Ķ˴ȫһ֪ըҩǴᵯæսˣ״ѾΪˮˣ߰ڡ
ȫȻӦ죬ܼܿ룬˹𿪴ˮΣⱩƵˮ޴ڣմ˲٣һѪȶ˱ǶŻ
֮ʣ˲СˣѪȾȫɾһãѪ
嶷׽ɣ硰ʮɰ˽䡱֮࣬ԸŮѪڹѪ֮ＫΪɻ壬ǱЩմȾʮа˾ŶҪʧܣܼ֮ͬմһЩʩ
ȫĸ֣Ǹղȫ綷ԶҲͷˣȻᱻֶͨУǾԲֶġʱģ˾綷֮ƣûо֮ʱųõԱװãʵԻرܡ
ѪǱ˰ֽţѪս£Χʮʮ֧ǿ֮ʸ˷
һıɱ
PSѷһϵһƣΪԱľΪҪТΪᳫТԣ̣ҳТνĳ⣬ĹʹĲΪȾ徲֮ʱӦûûСзΪ˷㣬ԳΪ


ʮ ｣
Իǽ˻вٵģͺȫȻ֪˵ıȶܻһЩ˹ۿȴû뵽ô񶾵ķɱǡ
ɱĿͣز٣Ҳпȫͷ̫죬̫˼ĳЩ˼ɵҲпɱһˣ޻һˣȻҲų˶Ҫɱʱ˶ڵˡ
ɱ󣬱ֻовſӵУһЩĻ߹ҲԳУһǲܳеģִĹࡣǲܽģܶ˽װɱֶ䱸ȫ͵֪һƵǿͣڹļɴʯ൱£ڹˣûʸĶͱ䴩ˡ
óǷʹõҲڷ֮һƵģֱý񶷲֣ʱսǷϣֱѪûЩľʸ
ȫҲûаȫܣ֮˼άжǰһ۶ѰҶܵĵص㡣õĶ֮һ׺ĴӣǴ֮ʱƺ˽ǶȣֻըĴʹǸǡ
ȫѸٷƽӵȥץס͵һͳҲӵ׹ȥͬʱ֧ʸԭ֮ȫǰֵļͷƶܴʯ
ӵֻݱһ£ֻҪһ޴ˣ˱ѪմȾû취ԸΧͬʱӵĴ̿ͣҲֻܶһһˡ
Ȼٺʯ߿ȫһڿԾһ˳ȥǸˣ䡣ȫȴ͵½ܿøߵ֧ӽ˵͵һ֧˳ȥʱ۶æתԽլγɣ֧ʸҲ䵽ˣȫ
ѪȻˣáʵȫЩɲǺ棬ܵĴԶûʹ󣬲մѪ࣬󲿷ַǿʹõġ
̿еǾǿװģȾõĻҪǿȻ󣬵ٶҲˣ޷ȫˡ
ߺұ֧ʸȫȴǰȥһһҵ˴̷żˮ׵һˡ
̿ͼô£ֶȥղѪȴ̵ӭȫη壬սӭȥչǶһš
ܰɣȫҲڲ־ˡ
ʱһŽװݸĺ˷ɽȫභ˶ԶҼôһ£һ㣬һȥڷɳһѾСɵĶֱ̽䴩һ̿͵ʺ
Ȼסͷΰ͹ȣȻǸŮӡһգַ̽ɻУԭϵһϸСҹɫпȫԼͻȻʹһбǧ򽣷ǧҶʹӰ죬䲻źÿҰԵȴҪʤһû˺˵ǸƲصͬȥ
ּ߷䣬ȫ˲ȥ׷ˣȥɱ֡ŮӿٷԾ֧ܿʸڶ̽תɱˡ
Щ̿ͼûɹڣ֮УȫŮָ׷ɱһˣ඼Զˡȵȫת˵Ҳͬɱˡ
Ǳشӿ˳ȫѪۺлʩλʿԮ֣лݺͼ
Ůûһʱȫоһ֮ԼһĪѹ֣ԶһЦø｣Ưҵ㼱ʲôԭǵ˾ɡ
Ů΢һ㶣ſЦ΢㣬ҲǹޱԭڰиңѹҾں档
Ӱһ³ҡһѴȣƮƮ߹Сˣ˦һء㲻˯ſɾ㲻飬ȴܵɽҰһϣϧϧ
΢ϧʲô
ϧϾҪˣ㻹ǾȲȻ˵۶ɴͲǸû˸Ҷ¥һŮˣղԸԸ⣬ôҡôõ֣ÿ԰ε¡
ȫ齣ʣֱָ³ͽԼʡȥˣ˭Ѫɽ
ϴλûˤ㰡С۷βңոǹƨͨʲôƫƫôŮ˴㣬ɱ㣬Сģһһߡ
Źӣԩ޳𣬺οΪѣҸߣΣ΢˵ſȥһӡ˼ڶ̽Ƶֱ³ǰأ֮ǰ޷Ԥףֽ֮ʱѶ伲磬Ī⡣
³һӣɾͰѶ̽ɨ΢һѶ̽䵽һѽʵǸ̽·Уڶѽƿ֮ȴɱš
³Ūһá֣ʳжָȥж̽ۿҪиţ̽ͻȻֹͣǰҺ˹Ҫǲ֣Ҫһָ³һ벻΢ͨѶʹɣֻ֣һģѶ̽˻ȥ
ȫԽһԼٵķҲ³ȥߣǴӷݱһУƴʺ»ƴ࣬УƹͭŽ߱£ɫâ²ָĶܹǶǻô򵥡
³һѾһдʵƲ·ڿһʵλԹֻҪһâͻᱩȸȫĽ鵲ȫȻĪ۵Ļ
³ɴۣ䱸¶˷֮ɫͨȴûʹǷ챦һ㣬Ȼֻزͼ
һ΢Ѷ̽湥ȥ磬ʹָ⣬ģŲһš顣ȫԭΪĶֻ̽ãǿֱ䣬ѽɴ̿пֱһ㣬ǳ޺ŽԶûɱЩ
ȫʹ·续ʵĪ⣬Ծ޼Ѱ糤羭죬ƺ˵³Ƕ÷ܿӷĹ켣гͼֻ³Ŀѣԣɹ
ֵֽϺĽҲǱĽ
ʱȫͻȻӿ˻ٶȣĹӰ켣γһģ΢³һ³ܵĿƺˣͶ㶼Щͣٶ
ʲô
ҪĽȫһõ޸ĺɷ罣٣עȫХƱˡ
³յȫĽһ΢һһ¹æȵ·ɽ߿͵һ뵽һȡͷһ丹ȥѶ̽һҲ˹Ľ빥̫ͻ˭ûϵ΢İѽȫʱҲѸٻˮģһɫ׵³
³ܵЧ屾Ͳ㣬ͻȻۿҪˡȻһħ裬ȸֻ֮һƬӰǿһƬȸһı̽ȫأȫķ׻Ҳһһϣȼܻ档
ȫ֪д߷ʹаʱ³ʹаʵһȷ֮Ĺ˺ܴĽ
³ܺŨһһ㣬ȫ΢㶼ѹվԶͶϷ䡣


ʮһ ˫
ͳȫ΢³֮ʣմѪ£ϵۻ࣬ǿа䡢䣬׼սš
ͬϵƵľ䣬ʦͬݻЩʽʩǰҪϼ飬ԳȥմȾĻͻȻаҲôۻ֮Ϊ岻ӡ쳣ȣͨضڡɨá
ͱɽȥʱû赲ʦݵˣǸԹˣղȫ΢һ֮ʱָ߰˷״̬ǰæһƳȴԶһиŮվţɫȹҹ΢΢ֱŮͻȻ˼䡣
Ͳɳһ¾ȻŮòڣ޵ĸһ־ߵĹŻֳ׵ʡŮѾ޵ϸ߾ˣϢľɽһ壬ǿѸӦõǶ֡ŮֻǾţûг˭˼ȫ΢³ûע⵽Ůӡ
³һָȫȥƿ֮죬һȻʡȫæýֻֿһеֿΪ³֮ΪֻҪԲͻȫ䣬ѪҺϢת˳Ӳʽ֮ͻᴦڰ״̬
³֮һаڹΪױħء
΢ı̽طɣûʵڲ֪ٿصģҲܼɵ³̽³ϵĳ˿ͻýӲͲؽˡ
³ռϷ磬ֿʼСˣ֪ҵ˰ɣȫţŵҲң㻹ʲôԥģڻת⻹üϧ֪֪ȡ
΢İѽͬ赸ǺЦô䣬ҪǸ߻ɱˣȷʵı俴ˣԸȥڹұߡ
˵úãҾϲôԸģʰСӣЯɽꡭ
ȫŭ޳ܣѸһɵһɿ³ȥʹһȫỺһͳѵķֽҷѸ׷ȵȣ߶ʮһ³ըȥ
ѪӰСЧʩŵͱʩչ죬ȫͨԣԼеǿͿʩţʱٶȴ߷һһ³ûڻ桢֮СһսڽҪͷԸ͵ģ³ܡ
³ƿȸһ𻨿ţγɲֹ⣬ҲԵúܳߵҪ߶΢±˺ѾԶԶ˿
ȫŵÿ죬ǻĻ滹ûʧҷγɵĵ״Ѿ䵽ƣЧһѾɳǳġ浶ΧҲӴ
ȫַʹϲʼ׹߷ֽõĶǻ˫ֿͬʱʹãֻҷһѰѻ浶ͣ³ȥȫʹַѾߣΡ֮ͬն˫赵³ÿһΣҪ˼ܵҪ֣ڹ죬ΧִΧȫǻ棬ܶûܡ
³ӥƳɵģſֵֵƣڱ浶һٺ˲һ롣һȱĲͳȱڣŻ룬Ϻü
³γԹֿǵŮǰţӶôˡһöҩ裬ŭһɽΧĻ桢ʯ֦ը䣬ϵĻҲȫϨ
ȫһ֪³Ǵ߷ħˣСʱԼԲ֡ʱ³Ѿһȣ忪·һӰƵȫֳָȫͷſɣסȫߵ·
ȫڴΣͷܣҲˣϻŹЦݡ³죬һָȫ伲磬ǧʱջҲˡֻһȫըһʯмˣʯͷ
³ŭһɨӲȫշһצ΢ץȥһץ߷ħ֮΢ؽ֮ɣȴɫԲܶȫԣ϶³Ϳһץס΢㣬ɱ˵ȫһá
΢ץæĽ³ĴѨ³ǿƥһȣİѶ̽ƫ˷򣬴໬ֱץ΢㡣
ȫʹÿһʱʩȣڹսȴ߳һ𱦽³ȥնֱۡѽѵһıڵĴ߿£â£³Ҳұնæȥ΢ûˣԶԶӿ
һŮ˵ڻʹһʱҲ˻ʹοĶӣ
³һӲͣ˽Ųȫͷ֪ǾϲҲͣŮķô
ȻһŮƮƮһ֦ϣ³ʮԶˮƳ䣬Ѿ³ˡ
³һ֮ЦСŮôָˣҾֱ˵ɣαشϸִӱϣ׷Ҳ׷ô
ķѽҾͲ׷㡣ұֱ֮㣬̫ˣҲˡ
ԭķ绹ûжرһֱ׷³ڻʹܵĲǵ֧֣ķ硣
˵ˣѾˣĽѾ¥ͶĹˣҪٲŹңֻðԼˡ˵ţȴתתȥһ˿Ϊħʱƣܼʱߣֻʣ´׵ķˡʱȫ͡΢ķѾΧڵУôӵġ
ȫʱŲϿڣĹþòˣĽû𣿡
ķ΢΢ҡͷûУúܣǲϰѽңҶʦˡ
΢㿴ȫֿķ磬һֱšøòСãҪǵػ֤˿ѹȺ
⻰Ǳˣķ粻֪ûǲƽϣ΢һͷȫ˵սܿ죬Ҳܲ˵ΪҲɣֻæһˡ
ȫһһ㣬̵ģĹо֮æӦõģͽҵĳˣҽ챾ͲܷŹ
³ŭɫ֮ͽΪʲôŮĵط㣬ղɱĲΪˣ
ߣǿ֮ĩǿиɣͷ˻š
³ͻȻ˼Ļ˫۱ͨ죬üΪУɣͨͨɣ
˵ͷһѪѪɢγһƬ棬ɲǼѪ˶ͷͷʹڶš
;һѪɷ󷨣
ԭ̻ɽͷɲǼ̻ȫϨţͬ䡣
˶ûϵ³аһʱ֪δã³ȴȫѪħ٣ɽѸһȫ


ʮ Ѫɷħ
а֮У˵ơٻԩ˵ķţѪҺΪ߷ʩɷ֮ࡣħռױɻ߻ħӤи֮Ϊа˼ɺޣϰ֮٣ķŶû֪
ɷҲһмӰ죬ĳղʺĳ£ɷӰ죻Ὠõ˲Ҫȥ졢ϲµĵطΪЩطɷСʿ֮¸ճСҲΪһֺɷĳЩסլʺסˣˮãɷйء֮ɷǶ岻õĶǷ䡢ǿߡƵ֮ࡣ
Ȼڵɷ˵Ӱ죬ͷζ֮࣬аħ߷ɷǿ˰ٱǧһִɱ˵
ȫʱû⵽ôֻ࣬ǸоһĪѹеǴȥҷظڣڹʱĸо֮ǿʢٱĹǺ֮Ϊ֮ᣬΪ֮ʧֽŷ᲻
˱Ѫɷѹƣ³ȴˮɣһȫȥһƲŸճ֣Բʮڶ⵽ɽѹѣԵֿҪ˵ȫڴ˲״̬֮£״̬ҲӲסһƣһ˲䣬еôĽӽ
ȫ͵ȴ˸գҷѾˣȴصһСһĶ·иص˽һöҩ˵֮Σʱ£ڱѾ֮Σˡ
ǵ˵ҹ˵رؼѪ⣬ɱأȻˣôҩӦҲģ
ȫѾûʱ俼ˣͳҩǣǴ趪һУֻҩΪһע븹ڣֱպˮһˣ˲ֻ壬ȫȫҪըһ㡣ɰԵҵ֮£ѪɷӰѾӰ٣ȫҪйǲйҪճɻҽ
ʱ³һѾʵϣǧɴɽѵصһƣûаȫ⽴ֻĲѡ
ȫǹɿ֮ȫɢԼûܵκ˺Ҳһ³ֵȥ³һƴʵΪɣõһѾƱΪ룬֮ϡʹ뾪֮£ɷһ춯صĲҺ
ԶԶһУԭףôɲ֮ôأ
˷ɱǰ֦粨Ƶطֱͧˮƾˡת۵ǰ棬Ǹͷɮ۵ĺУüǸ촽ԭ͵ʱû֮ɫԵ¶ͣ߸ɮʡ
ǰѪ죬ܱ޺Ȇǡ߆ҹҮްoҮ¬ɵ˸ҮҮĦڭҮ
³˼Լ֣ŭ⣬׸ֲȫȥȸղһƸơʱķİ籡΢İѶ̽ıҲѹȫڶҲѴ̵ȻѪɷӰ죬Ǹ֣һϻͬСɣ³ҲӲӣŭų𣬴һŨѪ£˶ˡ
Ѿ֮ܽѪԶɢһȭյ³ȥȭ֮ţͣѪɢĹġ䡷Ч
䡷ǹsĴȱģģԼˣ޵ɷҪھһһ䶼ʵûһ˿һα˵дƳһа޻رܣ𻤳֣ʮֶֻأ񼣡
й׵ĸɮ䣬ÿ³Ѫɷ֮ŵȻҲба䷨ͱҲ˲ãҪǰѪίңδΪ;Ķǹ͸սķûдһааĵ
ЧǴУѪƿһȭȭ³ȥķΪȻ򶷵ĹȴҪö࣬Ҳһˡȫ˳ûҲ³͹Ƶˣɽȥ
³ŭ˼㣬ǰ˴߷ӹҩܿҪʱˣѪɷ֮ĵĸǱܣ֧һӣ͸һ֣ͷѪɷƣڰľ棬ֱɱѾߣɱУĿ
Ϊаȷ棬ǰ棬³һֺƴͻȻһѪֱšѪʵһ֧ìܴӰ죬æȥǡ³Ȼ۽һš
ȫķ硢΢㡢һУ³Ϲϣֹ³ȻһУɱ˻ҲҪɱ˵ߵȥһֻߵķݣɵʮ⡣
˵Ĺ䵽³ϣ߷ɣѪֱŨ֮ʢȫѪڣ֪˵ʲôطѪһգΪһѪɽ³ȥҵļʸһͲˡ
ķ޵Ȼ֮ģȻ󣬾Ƕ³Ҳûɱ⣬ʱҲŭ׹Ӱɽ׷ȥ
ȫشѹ˲ȥ׷ˣæع鿴һʯϣȫ޶ˡ
΢Ҳ鿴˵ǶǷ˵һ飬ǵͻȻ֣ǿܶҪ³¡
ʱҲˣһֹһᰴǰأȫޣϾعѣġοܶѡֻ²ˡ
ȫһɱȻ˵ûкĽ飬ȴദһʱ䣬һֵصĺУģ벻ҪӢˡ
̾һͳһСƿȫƿ˲ܵ衯֮Чõ˵ҩˣܶòãι°ɡ
ȫأ϶Сҩ赹˽ȥŵҩͬѰҺԶڻ£һ΢΢ĺ
ȫתΪϲҲоȣϴţ˵ôأǻԭôķֻͨҪŵһڣҲһκá
λԱ㣬Ҫسȥˡȫ˵Űѵᱧɽȥ
΢ֹʱ治˵飬ûȤˡͿ΢㣬ʵȻػӵ΢С㣿ÿĽ֪ʦˣ
΢˵΢С𣿡
ûС˵΢Сò˫ɴȥ֪
΢ЦĪϵҲɫģҪ΢СԼ¥ȥҿɲ΢С㣡
΢죬ЦˣֻǸղŵùԮ֣мģ֪˭Ապر⡣ȻﲻԸϵˡ
ȫ˶Ի֪Ů΢ɣֻǲܱ֪ˣ벻ɵĽĪ⡣ֻǲ֪Լǲ
·һߺʬʱһڱϡ涼Щ´̿ģҪǵƵ󲻶ӦûЩ


 š


һ ɹ
ȫŵһ·һʱ⣬İһ˻׾Ծ˳ǽʱϳѲ߱Ѿûˣܿͻصл
лֺ֧ţλڵȫԭǷĲȫлóȥҲ̫עĿǾͽеȥȫӦùͲҪ¶ˣȫзգ
ͬļʦֵУ书ߵģ͸õСéɽֻɽ͵ͽ鳾̣ʿ֮һˣǱĺУ˵ǰʹʿȻţȴҲм汾£֣˲ʱŰǴܡΪȫڻǰ䣬ܵȥˣڻҲˣҵ򶷵ĵطȻͳˣõҹôʡ
˼ȫϢȫ޵ĵ˶ȫȾѪɴһæѵӹʩȣȫѽ´˵һ飬ֻû˵£ΪʵûҪ
鿴ƣһ΢ЦλĽʦܲ޴󰭣øˣ
Ī˳Ͷˣ˵ûд󰭣
˵ʦϰʦôһعΪơת޺޺ߴطͶ̥޳ֲſɹԲ˹ϰһ̶ȱԽչܱһΣٻʶɢȫͬһΣֻҪһϢдԶҹһ㣬֮Բ޳޺޺ֻء
ͬ췽ҹ̷Ȼֱֹ˷˼ȫʣô˵òȫô졣
ǱȫЧȫϾǰνƶ֮ʱ޳ֲΪ֮ЧԴ˹޿ɣδʦܸԵֵ޳Բ³ҵҩת״̬񹦵ٴͻơ
ʦǵڼתˣ
Σԭ֮ˡ
˵֮䣬Ѿ֣ϼ⿪ʼ䶯ؿڴ΢ĹײѵĹͷȻԶԽˡ
λرһ£Ӱĸԭй
˼Ѿʼԭȫ˳䣬ŹΪ˴ȥ˺㶼ڷ⡣
л˵벻³аħڿɮЩϵ봫айء
ȫ˵а̫ˣǵʦϵ롣ķ籾պ͹֮ϣѪɷӰ֮£ȫ³Ķ֡Ҳ֪ܲ׷ϣ׷ܲܶù
֧˵³ȻҪӣ˵֧ŲסˣĹ޷աаȻҲʩһ֮ûʮ¶븴ԭԲʹá
⣬ûʲôĹԿа
֪ŸɶЩаĵȻһܿȴҲһЧ嶷׽ӦҲƵķ
ֻѧƧаķ֪аûЧûһĵ˵ȫͻȻУҲоĳЩĿԿƻаֻǰлΪԶԸⲻЧΪû;̭ˡ
л˵벻ͻڲʵҲˡ΢ʮа˾˾ŵˣôӦһ·ģΪʲôֻԪ飿
˿ȫֵֹģ˼ԣ΢㿴ȫԼȫ棬֪ͻԼսȫԸȫȥաԼʱ磬ȫ֪ΣջȥԼˡ
ȫЩΣ˻⣺˵ķʲôͷ
֧˵ԺпķضŵһֺμĴˣû̳ܵպͷ˵ͽ
˶ͷͬӰիһֱڰά͢ķĵӣȥġ
ȫһμķʱᵽ˴˵еġšȫԼȥŪ崩ԽԭĹؽķҲ˵߾ˡһȥ׷³ûü˵Ҳμ֪š£Ҫҵμ򣬱ҵķ硣
ȫ˵Ǹ͵ҩˣл֧Ե˾Ȼ֪͸ŹŹ֣ôĵҩӦòһģǸʿӦúŶ԰
һûͷл˵ɾ̽ȥ̽һ³ݣżӵܣɮѪйأֻȥˡ
ȫӱʯֿԺδ͵Ϯǵ˾
лӹһȻЩͬҸ˵Ҵҳȥһʱһʮ߽
λīϣǾУξרеֽˡ
뷢ȫףӲʣ壬Ŀ񣬹Ȼһлһʳͳмգ˲Сͷʺá
ȫʣ˵սʱīеĴʦīĪī֮󣿡
ī˵ʱǧ꣬Ҳ֪ǷīҺʥ֮󣬲һЩյ汲ഫġ
īϿǺδǾ˭װġ
īϽӹ۾вһϸ֮˵ʦˣԼе°ǣϵİѾȫĥȥˣ˱ضϲǰģװĵӷ죬ϵó
˾벻ײԼˡ
ôںδ
˵ְֽڻ¡
ô뻸³Ϲϵˣл̾һܳͣ˾żһʹǨŭлңɱԪ飬Ҳʹ˾Ͻ񡣲ɱһɱǻߡ
ȫɿΣԼĪ;ŵĶԹУζƷˡ;Ҫ̫еġлҰѹϵô
ī˵⺢Ȼд£Źһֻʸӳ˼ۣʹɱٶȴˣһһʧʱ洦ֻɱá
ţ˵ãֻҲ䴩
ȫһţ书ãŪһֻǿȻҪģҪԶûҪܹ䣬γߴ绹̫ҪһǿܵѪɷħӰʱҲЧԿ³ħаӰеķô
սʱھ֧󣬵ʱ֧õķһϲŹһͷǳ󣬷ǳأֻʺսϻ򹥳ʱʹã޷ʹá
װһѣǷԭһϲŹֻڻϣͬһֻԴﵽǿɱĿģһҲö
Թܹʮ֧ҿԵЯģֻ󣬵󲻾þʧˣ˷ƣǳߴ̫󣬾ܾ⡣ִĿƼһʮֻѡȫѧеרҵģݺ˷Ƶһѳ󲢲ѣţζһѡǹ³Ҳ¡
뵽ȫīϣһ󣬻ͼ֪īܴܲΪ졣
ī˵ֽолϹϲȫһû취ˡ̫ӣһ
ôīˣȥͼ
Ҳţ˵ɾ͸ɣȫ˸һطһ·Ϳʼˡ


ڶ 
ȫڰٶм˷ƵṹʱԼ˳˺ܾãȴûּСߴķ
ִƵװһϻһ֧󣬵ڶ֧Զ䵽Уһܸ䵽λϣһξͿһ֧ʡ٣ɴ˴ﵽĿġڼϻĳȣԼܸ˿ľ룬ʸܺܳͻܴ󡢺أܾʹáǹСʸ̣ͺѴﵽԶĿģǻٶȣʧȥ̡ǿԴԶ䵹ģȻִƵӡ
ȫ޷֪Ľṹģһ̡ӴߴķǾӵɵʱѾ֡ԴΪ켸ǿӦò⡣
뵽ȫϲ㿪ʼƲ˸ڵǹϳŲ㣬δҲЯѹȥĳɲ۲УȫԵ䡣û˹ᣬҲǰأ׼ѹɵгȫûҵг̴ԼϻĳߴҲʵӳʸԼӳһϡĳȱʸ£ͨʸǰ˲뷢䣬ֻٶûô
ڵڶ磬ȫŰ幹ͼ͸ͼɣʵڲܽˣΪѾû˹˵ҩüʸ⣬͹ûʲôϵеǹʵһЩؽǿܲ죬ܴװһڵ޵С
ȫȥīһоһ£лҴ˵š
ΪʲôҪӦûʲô⣬ȫͬлȫȻĶм࣬ûȥӭӵĳ̶ȡ
һᣬлʹͽϴ磬񾡸ȫήңҲûյİ
ȫЦʦ٣Īʲộָ
΢֮ɫлʩ͵ʦҹһ̽һµʦİΣҲЩʩ̸̸
л֪ǲ뵱Լ˵˵һЩ´죬һˡ
лߺͲ˵ϵʱ֪ˣ죬Ϊʵ㲻ʲô׼뿪ٵǱޡ
ߣҹҲҽʵֻʹթˣס㣬ҪʵҪҸߵ̫࡭
һۣϵп࣬ڽΪʦ̻壬к޴ٹգиӱ뿪ϵڳڳ⻹мʩڽչȡȥҵ
˵ЦˣϺ̫ĲⲢԸ޷ܾſͷϴӦʵҸʲô淨ʦЩȨƵ°ȤûСҿ۶ڲںˮޣˮȡ
ʩȻԶϵǰˡΪƾɸ£ʵǰѵһ˲ţȷʵĶǵСϵѾµĺ´̿ǻ£Խ֮
ȫ֪ǲģֻŶһ
˵ϵղ򣬵۶֮ȷʵұפ֮𡢵˥ڤڤ֮⣬ģȨֻͽͶѡǰ뼤ʩȥһ±ʩСϵȻ֮ķˣЩԹȻҲϡ
ȫĻ䣬ҪɮѪ永ԼܿΣʦѷǰԭԭ˵ˡ
ɫ䣬ȻĹ£˵ϵҪˡʦ۶һΪߣϷ쳾֮УЩʱӦҵ
˵ҪǣһƳۿȫϻͼֽЩ棺Ǻ
ҸƵ󣬻ֻǴָ壬δͨ
ɷϵһۣ
ȫ飬ƺҲǸеרңԼѧûգÿԼ˼棬Ǵ󷽵øϸṹԼϵĳߴעҪȻ뵱עͬȴҲ˴롣Ȼ˼룬⡮ɡĹʹã֪ܷЧֻ²ס
ûʲôõĽ飿
Ҫⵯ󣬱صϺ֮ģ֮ϣ÷֮õر֮ſɶ
ȫҲ˺ģҵĻ𣿡
˵ڵص׼ޱ߻𺣣ڻ֮л֮Ӣܻһֻǵص׻ȥҵ֮Ӣɽ󴨡Ѩ֮е֮࣬ҲǼѰңֻ޳ɽ𵤴ר޻һϵ޵˲ſԷ
ô˵ǿˣҲŪһϺõİִպһˡ
룬ӻóһͲСĴͲһЩƵľ飬׭дš徫΢컯Ҫ
ϵеõһ飬ע취֮ҪһЩ̫ͭҾϽͭǡ֮ĻȡͶ֮Լˮȡҵõʱֻ˼ĽȴУʩȻȤתɡ
͸ңȫһӦһţ;͸
ҲЩ֮ɫǰһҧصķãȴǿһҲδһ鱦ȥе˵汦ԲȤ˵ֻһˡϵִһɣУѵȤȥɡ
ȫǳͣҶҲܸȤҲˡ
ͺͽܣȫ£Ѿٿˣȫûаսܵ¶ҹ־һ߷жˣҲһַʽͽ
ȫлоͽŲɣ̥һ㣬ҲǴ󳺴ˡϸ徫΢컯涼׭ģвֲϵãԷһ¡
һΪƪܸټעءԡۡˮֵܳĵط߱Ժ͹Чͬķ鱦ҪͬĲϺˮơ
ڶΪƪһЩ˹ķ＼ͼɵȡ
Ϊƪϸԭͷ
ĲϣƳΣеĻҪˮʹɵд߱ľˮϢʹ˾׼С鱣ŴȵȹЧעڹʶ֮࣬ʹ߱ãǷҲһľ㡢һָһʲôԸеĲϡԼϲҪ״
ֻƪ˿ڹ˲ƷΪõ˵ֻܿԶԶŲڻγԼҪ״һķֻҪŲγ״Ϳˣ߱ɲʡԡˮԵȾ
֮ģԺ͹ЧƷͿԳΪ֮ر棬һԣʾԶԶеȵȣǡˣΪģжԣͨԶ׷ˣƾɱǧ֮ľͳΪ鱦
ľΪ鱦ƪʮ鱦䷽ͼ鱦ҪϺõĶ¯ĵرȡõˮӵƹ̡ƻͳνȡֲۺϡƲʽϵϸڲ֣ԼΪѪȵȡ
ȱЩ߱ˣҲˣҲһ鱦鱦ɹĸǷǳ׵ģ֮ʱֵ䣬ס٣𡢺ˮͻȵȣ鱦մпܱԣǻΪڡܲܳɹԼɹ֮ɱȫүˡ鱦ʧܣҲǷ
֮࣬ΪԼƷʱĸʻһЩ
ЩŵرǿģûطѰˮһסͨġԿõ̫ҾϰٽղһϽͭǣҪǧϺõĻͭһ˸鱦붼롣
ȫ֪ΪʲôҪȨƺͽǮˣһΪռϡ̫ڷɽͨ˾ŷģпѡַ켼ṩģл˲ٰ֡һ룬õ㹻ĲϺ󣬾Ͷ㵽һȥԼıˣһڳûܰѽߡڵ̫ЩϲҲ¡
һţ˸̰֮ģ˵¡Ȼȫ˵ҲǺ£˭ž߲ܡ


 ظ
͵ţȫ۽磬Ҫǲ̫Ѹ㣬ҪȻʵڷɽı׾٣ɽĪаҲ¡ɵµؾͬСɣһʧܵ鱦Ҳ˼ˡ
ΪҪȥΪ˲λᴩԽΪӦԽԵΣȫԼʵԼûﵽһĲΣҵμ򡢰ˣǻߡš𣿾֪ŵܣƾˮƽҲǿɼֱӵķĪһ鱦ˡ
鱦Ȼܣ취һԼãӷǴ֮ıʹпܵġһ֣ʵпܾͷһ鱦֣ܾ޵Уһǳ˵¡ʵ鱦ҲҪ㹻Ϊ˲ܼԦͷӳ
ΪʹԼкõøǿḺ́Ȥͳɾ͸УһŴԿ꣬ȫѾ֪Խȥˡ
ֻϸõĶȥŪأ
ʱͨͭǮͭ͸˵ˣϺøֲĸǿǮ򵽵ģʼȻп͵İ취ѾˡС͵ԼңԹķĪȥ͵ȥı⣬ȫ缯ز٣ֿɼսʵһõĺ¡
Ӧֻ͵˵ԶвҲСˡȫȻǷ࣬ʱ˾ǺˣǵˣΪˣҲӦöһ±ĺֵܰ
ֻ͵˼ҵıԲ׵£͵õ֡õ֣ҪѶѻɽشǧӵ˲а˻¼޿ܰ쵽ʹáسɴ硱硱ֱӴԽռпܰ쵽̫٣Ҳ¡
оǰŵָ㣬ȥܲҵȫƾҲǿ
Ҫһַò϶ҪͲԴӽҪ뾡취Ǯơ˲ţ齨ԼĲӡԭνǮΪǮûʲôô˷ǳȤ飬ҪǮȻҪһֶιˡ
Щǿ룬һȰѡƳԼ׼ǿѹɵӦûҪٹһǧŻ֣ȫѾϰߣ԰Ѻ֪ʶʱٸеôͻ
ȫϡ徫΢컯ŷţվ⣬Ѿˡ
磬ѾһûԶˣҪҪȥЩ
ˣ첻Է⣬Ѿͼֽˣīȥˣʦôˣ
ʦѾûˣڴ
ȫȥһ£ȻǾͲôˣת޺棬˼һʱͻȬˡ
߳Ժӣ˴īϵס֪ǹֱͣӴȥˡīסĵطһƫƧĴݣһС˯ȫͨγһı˲ͼֽϡϷСģͣйеˮʩۡȵȡ
īϰӭ˽ȥҲ˵׻㿪ʼȫͼֽЩעͼҪ繫ȡӲȡնҪȵǿģȫԱһһԽ˵īԽԽԾëͷСôôḻľ飬ܵ
ϣһֶˡֶʦˣѧ˾տĲ֮
ȫǲûشˣڴѧѧĻе죬˲ϵȴѧӹ졢еͼѧȵȣǼŽеʹõľܽᡣִֻһû˿۵ĴѧڹŴȴǱ³ࡢīӻоĴʦˣȻīϾȵòˡ
ЩֻСʱһλ˴ڵģʵֻۣûʲôʵ飬ī϶ָ㡣֪ѹ𣿡
īüѹɵͼֽãҪϺøֲȫһϸĸߣҪԲΣٶγһԲʵ԰쵽⡮ѹɡܷ
ȫ϶˵ֱĸְ塢еĸͬе밴ѹġܰҪپҺ𡢻ػӦÿʹá
īϳò˵취һǱ죬ΨȵȷģͣԸ֭˾ȷѹɡ
УĴԴһѹͶˡ
ī˵൹а취׶ϣ㿴Ϻõı۶𣿡
ȫҲбִȽļıʮ㣬һԲϣõɲϵȻҲ԰쵽ҿģ죬ͿԴˡ
̸༼ϵ⣬ȻͼֽīϣҪ»һ飬עɵԿöͼֽֽ󹤷죬ٵװֻŲᱻ˵ˡ
ȫƵġ󡱲⴫īϼĶ˷ܲѣһڴӦҹʼϹͼѹģߡ
ڶϣĲܹһӡҲȫΪ滤ʦ嶷׽ܽĹٷƾ֤ȫֻ¡ʱЩıԭȵ뷨ĵ˻ʦҪЩǮơЩȻ׾١ڽûһûзչĿܣصɽȥлҵıӻԼһ
ԼһӾȥ⡢ȥսϼȥѰ䡢¯ȵȲпʵ֡鷢չˣʱ뵱ʦ֮࣬ԼʵһȻӦƾۡ
ȫѾɽˣûлл͵֧뿪ˣЩ⡣
˵Сɮ£Ž𡢵̣ͬ׷ɱѪħ˭ϳˮ¾л³֪䣬˰޹δ֪۶ַưӿݲפ㣬ٴȥֻСɮ뿪
ȫ˵ҾӦ׷żȥȷǲżӵ˵
л˵ʮа˾ǼٵģģҲܶû취ƳѾȥ궢ˣ뿪Ҳá
˵Сɮˮȥڽǰȥ̽һ£˺סһʱ䣬ټʦֵܸǽʲôϢܿɵִ
֧˵׼Ĵȥ䣬һʱձضɽ
ȫ֪ΪʲôͻȻùˣҲ´ڽܶ鷳̫ҲǿҲǾøɮѪ鲻ˡ
˵Ԫ³дض㱨ʦԺ׷㣬ʱһ֮ɳû׽סȫͷȥɿ
ǣһȫƾʦְšѾȫԭտȻŭʤ֮ǰ
ȫȻʵΪǷΣѵת޺ϳϣܰصӲѹԼ˾Ӷߣڽеһ֮
ȫȻЩʱ˲ţһɶõ˲ţȻ֪Բԣͬ¡
ʦʦˣ˭İȫ
ӷСɮ뿪˽ӦòΪˣһλյʦܸңɱ޷ԪʲôϢҪֻҪŹСɮʦֵһ©ҹ
ǾͶлʦˡȫ֪ǸееˣȲѣҲʩСƣҲָҲɮѪԽйء
ʱ볯͢ڵûй߾ͿߣȻҪߣߣΪٹ߰͹ˣЩԸϻȥꡣȫ»鲻ãڼһЩĲ¡
ȫīϴߣлһȥīϣ벻īͬˣ޶ŮֻҪгסоеĵطͿԣڰȫ֪Ȼȫһˡ󡱻ûʼ죬Ҳȥ˵ˡ
ɽ½·Ҳˮ·ˮ·½·룬Ϸ˹кߵҲ١ī๤ߺģҪȫҪо徫΢컯Ҫ͡¼ҰѧļΪʺϣ׼ˮ·лʼϵֻ
߰Ź꣬һ·綼üʵڲؽ


 ŷ
ȫϴ󣬳żȻīо조󡱵ļ⣬඼о
徫΢컯ҪڶƪмصǵŵһЩΪ֮ʱ롣ϵϵЩر˼ڵȣ嶷׽̸ի塢䷨ȡ
βģʹ÷ֻҪ㹻ľҪѷֽãù߷Ϳˡȫô÷ֻ²һ΢󷨣ԭһ΢ѱۺϵĽԵʿξųһȴȫֱ֪ⱾеĲھͷ˸ӡ
һС棬ÿλٶʶϢףҲĸ߼Ϣ壨ĳϵҲνġ˸ӦУӦر仯仯ȻҪһ̶ȵ˲ָܲӦʿʩʱԪӦĸ߼ϢӦԪڱ仯˶񼣣Ϳ硢ơס꣬Ȼдڵˡ
ͬһ΢ƣܸͨЧӦڵ΢ƴдڵۺϡѱ䡭
ⱾҲ֪ǳһɣķȫѧĲͬңƣҪͷ𡣲ҲڵеġǿҲˡ롰񡱵ǿʢȻҪͷһˮԴãһаٱЧ
ʹ÷ҲãҲãʼ֮ǰҪ̤̤ѧǳҪһΪΨͨʽʹԼԪͨͨ񣬲ܻ湦ܻʩ޲顣УʷС˵ʩ߱Ȳ̤
ָǱǵĶָҲǱǣ̤ڵϻǵķֲͼִһĹ涨ͳʽߣͬʱиӵߵݡ֮࣬뱱Ǿͨȡ
̤֮Ǻ鷳ģĳЩҪһȫԲ̤ͬԼĿʽǲҪģؽ߲롣ǵк棬̺ص˲֪л˶ӦãǷλߣӶȡĳָӦʹԼĲٿȨǶȡøӦʩ֮ʱЧرˡЩƷ㡢֮ģʵɲء
лİ£ȫƪȫϳ󣬾ǳӷսҪҲСгɾˣ׵Ŀ룬΢΢ƶֹȥԺ˷ıټһЩҲпʹ
ȫ´ӡ¼ѧһЩҲԿӦõԽǸ߼ķԽпܲ䣬ڴҲԣֻûעԽڿ黭ȷֽһЩԳ¼ҳŲ;ĹŷһܲܰŷҲӦõأ
˼֪ȫĵͼСκ֮䣬оͼв˱仯ƺӰ趯
ȫ棬Ҫϸʲôûˣ黹飬ĻǷģʲô仯ûУղֻǻþòǻþȷȷʵʵ͸Ŀ߲лϤڲ̤ѧġǱ
ѵڲʲôܣҪߵΪעſԿ״̬Žղȫ˼ĵ״̬Ȼֿ涯θˣһò۵ʿǱŻıȫڿ֮һɷ
ȫˣŷĸˣʹ÷ĳַʽĽṹڣֻΪߵˣҼоʶȥ̽ʱܷ֡
ϲ֮ȫͻȻһɱӿͷƺҪԶдңرᣬƺҪȥˡ
ѵΣˡ

ȫߺȻԹҲǣ˵ˣ󲿷ʱ䶼ҴţżȻȥлͣǻԼҿһ£ĵȫ
ת۾͹ʮ죬һжƽɽлҵ£˭ҵңҲۿͿ쵽ˣҪؼȥһ£׼ЩҲ๫ϻأûҲüļ˹ʢꡣ
ȥۭϣ˵ҪؼҿڳڣҲȥüˣۭҲû⣬ֻȥء̸֮֮ûʲô飬һˡ
ѩͣˣ΢⣬Ҳûٻˮã߱߹Ƕȥڵףַ磬˼࣬Եɽ亣ζϡĻƷõˣͼüۣǻЩԼȱٵĻȥꣻĲɰԱҲ׷׳СĻԽϡ
᱾ҵĲܣ۹Ȼһ·˲ٺöûֻͬͼĹӸ統˹ˡߵܼſڣѾ۵ùǺܼҵ˿ţæᡣ
ʱƤ£ԻĺӻŻ˹ܴ˼ôϱѣһ
ֵվſڣ˶ᶫȥˡ˵ѲҲɼ๫ڼңûַˣǺã
˴ص㣺ѽˣ
һǼ͵֮֮æȥͻȻ𣬳ָ˶в£˾ûͷһȥԲ˫ۣδԣҲ㵽ˡ
ʱһɵ˹ͣڴſڣԻҲΧ£ס˽˵ߡһᣬһЮֵѸٴ복ڣ£ˣǰݳ˴λһӲڳԯϣһ֣ҵĻձꡣ
һзÿٶᣬȻԤıĲ߻Ȼв·ȴû˿Ю복һ˲䣬ûκλҡܼҵͰᶫȥٷʱſڿտҲΪŮȥɹˡ
ֱŶȥһʱ͵˳ŴسǹٱһСͷĿɵضżݳˣļҵģô˭
˵ģֵܶա
һ֮̽Щ͵ҵĳҪô
ŵСͷĿæЦԭүĳǵȻؼˣߺãߺã
ݳһϺȣõãǶȥǸСͷĿЩɣ˵֣ЩԾﲻԾأүĪǲˣǲôܣǵ˻࣬Ѿû˼ȥЩˡ
Ǻ˸ųǣũӡ֮Ĵ磬ڳ󡣼תһƬУڳ˶˽ȥһƬյأҲм˳ϣжʮˡ
ڳˣٵϵ½Ӳȫ󲿷˶ϵó
ʣôûˣ
һƣ̽һʮʿͨͨһ˫ȴʣһڻ۵ˡѾˣûоκˡ
úãһֹȻֵϲ￴ղװԻƤñ¼룬󸣡дž֮ɫ˵Ҳ֮֮ܶԲѡһЦүŮԽˣһ˫ð
׹ֶֺʣǶûõСɱˣȻ󵽴ϻϡүŮϳһȻȥȫ־ܡ
˵СӻãˣҪһǮŮӣֶǲҪԩͷծֻҪЮȫܶһŮ֡
ϼⶶݺݵ˵ȫңǰף˭ϣҷҪڶСŪˣҪǿҼŮˣȻ˶һ顣ýСӵȥܵģٺٺ٣ҿԺôˣ
ȻܶȴǵĶԻŵûɢǽ첻Ӧеصز飬ɱû취ˡ๫๫֪ѣҰ
һüͷֶΥ嶷̵壬ҿǲҪ֦ˡ
ĪģǸ˶Թؽɵ£Ūˣ
ֹԥһ£֮֮ͷһ£ۣȫܶʲô¡³ȥ
·ɢߣҪע⡣ָ꣬ŲЦ˳ڣ˫ֵ۾ǴˬЦȫȫҵңұضʮ벻޽ջ䵽Уùˣ͵Ժǧѹйͷ֮ޣ
ֵܶδСŽӣȶ£ɾĿɿڴȴǣһֱǰĵطץȥ


 ǧʩ
ʵҲʮġ꣬ûжŮ˰µľ飬ֻǺȫȢŮţڽˢӣڽֺһö񶾵˰ⲻ˵ģİӲϹδء
εжһҪ߻֣Ǿ塣̩챻ȫһп粿Ȼûȫ٣ȴҲзˣ﷭Ǹ𰡣ϧһֶαȻЩҲ÷ԡ
ոֻûϣ˷ХŲҽ߳ײը
ȫȫˣ
ЩûãСʲôӵɸ봫飬ȫ뿪죬ֻ»ûڣôܵɽֵô⿴ⲻãһŵĿɿڴǸ绢Ⱥɱƿв˵Ĳȫ˭
ȫôͻȻģ˵е
о׻˵ܲٲܲپ͵мʱͻȻһᵽĳˣĳ˺ܿͽˡʵɺرֿ࣬ɺϣһϸʵɺϡ
֪ģ˵Ե粨ȣֻǿͬƵʲͬѡһ߽ʱûţͻ롰Ҫȥĳ˵ļҡôһԵ粨ĸϢȷ͹ˡڵ˵Ե粨ƵܹͨˣѾӵϢǱʶᵽĳˡͨ˵ַԵ粨ͽԵ粨ۿƣԼ֪ϢϢˡ
׽˵ϵϵҪǿʮٱһ⵽˲ңпԶǧ֮˾͸Ӧ˱ˡ
ȫǸΪˣ֪һȣѧһʱҲͨǿ׽סʱȫӦԾˡھзġźšȫȷΣգҵ֪ķλɵǣոƽŹŷسɴ콵ͻȻ
ȫΪǲȫſسɴģѾԼӡĵط֮Ծͻؼҵģʹǰһ˲䣬ӦλúΣգǴ͵֮⡣
ȫڣϳ½Ӳ󸣵ˣ֪ض䵽ϣﻹǿҷϷγһѾ޴Ļ浶˾ȥɲʱˡŹŽʣȥеǰ˶ԡ
ź棬ͨĳȫɶһĲ֪ϲǱѱˮģˡ
ˣȫʾʵѹԱǰǿ̫࣬ԲǶ֣رȫھԲܵͻȻ֣Ŵң֪Ǻá
½Ӳ߳һһҲִһɫ磬Ҫֹȫǰ˭ȫһ𣬽֣ۺ˸ϣ磬ǰ
ȫȴûбϵΪѾ½Ӳֹ߳һˣױħȫ˺
˴󺧣˭ż첻ȫôĽѾȫǵķˡһ콵ң˶ˣ󸣡˹˲үͷܣʯȥ
ȫ嵽ߣѾһֳͷһذѹϣܵģٲסҾһжĲӣ
ȫûһֻۣڿ硣ʹ֮ɫȫǾϲοԼᶨȫһģ
ߵĳһƷԼģԼλöԻΪһˣʹƷ滻Լ滻ˡȫûдﵽѱ˽滻ĳ̶ȣôһѾȡ˾ϺϵĸӦȫоԵģȫҪȥѾԼ岻ɷָһ֣ܹٿٿԼһ
һ㹻ˣѸٷ˿ԶԿһʯͷ滻Ტûб仯ֻһ˲ʧȥ飬Ͷն
Ҳֻû뵽ȫѾ˿ԶԱʩĳ̶ȡͻȻе˱˺ü֪ȫķġᡱһˤɼʯͷذȫ
½ӲȫЧһʹƣһʹղűͷܵ˼ʼ˽ⲫȫ书ôֵͷ˹
ȫ߳һһһŻ״ֱԼ߰ס塢½Ӳæɨ赲һЩ½ǡ֮ŻͨĽȫ˻ˣҽҹҶ֦
ϻ棬ȫΧסŷõȫǷϴԾڹ似ҲмķԾǱͲ֪ȫ似ϵǳοʱȫ˲һ㣬󳬹ˡ
ȫâ£ߣ統黭η䡣塢½ӲԽ̩һٽȫԽʱⷨʤŵæ󳷡
ʵΪ֣һǴӷзĽУֱ˴򶷣ܲ䣬ĵ죬˸֪һƣҲû취֪ȡĶĶǷʤڶ־ͽڿлģܲ벻䡣ֻŪʲô䣬Щû䣿һҪУҪв䣬ͷʹ֮
ԶԶĲ˫ĿȫĽ·ϸ۷ֻһ롭ͳػ䣬ȴЩʻ
½Ӳȫ֣б㱻ɱ󸣼վԶϺȣȴǰôУһϣɱͣ壬֣Ҫٿˣ
岻Υսţ˫Ʒ쪣²ͣȫߣߺüŷһƣÿһƶҪӼ㣬ֿû·ʵǹؾȣȫѹ
СӣԭĽǴӷб
ȫЦΪһ͵ѧҵ𣿿һô˵ѸԹŽһҷ
ȫһķģǸԼ٣岻ԣ⣬ⲻǽУˣϲã
ȫٶͻȻӿ죬ָ弴ķλŵӲ˻ȥͬ˴һһܡ
ƷΪžơŶݼףԼ͵ķλͬƣԼռݵȼţѵšűȥлǡ塢츨ݵȾǵļλӰȵȣʹƷҪ󷨡ǳλŶݼ֮Ҫ㼫ˣ˵ٶȡзλΡӰ춼ڼ֮С˵˹߾磬֪˵һѵ˵жѣһͱȡ
ȫͻȻӿٶȣʹʧմԼˡ
½ӲûȫȴǱ۾һŰ˻ȥ
ؿڱһţմŻѪزȡʤˣԶȥһϣȥҰ֡
˵ֵܣ㶥סҸүһȥȱ
˵书ǿϺȥҾȱ
˿˵ţѾ岻ݴǵظˡ
ȫȥ׷½ӲȴŲţһҪȫкƣһ߲һ߳ƣջȥָͣ㡣ȫƷܿЦдܵʱ򻹷ȥģǺܿ;ЩԾˣ嶫һһƣȻܰ裬Ϣ˳ѹҲԽԽأһʱ岻µӰ
ȫŭһѸ׷һɫܵķȥֻһҽУ֪һ˵˸š
嶷׽̵ж˶ʮˣȫȺûʮŻĴҴڣѾ֪ĶȥˣҲûսм½Ӳˣ֪ȫηŲҿʱҲȫˣֻʣ½Ӳסȫ
·ԶѾˣֻҪټӣٱͻղЩ˵Ҳδӵõ
ȫƷŪüѹ֣ʵۿһͿһӿȫҪɱ֮ʱһƹֹȫıִǺƵġ
ȫУйǲƷЩŵѵֹɣȫһȥϻĳ赲ûɢȫ


 ˫
ȫԻ壬˭ȥûͷƵĳƣεǽûǰȫѹȫþѹƷʵĳ󷨣Ѿ𲽰ڵС
½ӲҾæյȥȫûԼϣױħЧڣԼʩŵĻ档ＫȲôһ˾סԼԺô죿
ڻ浹һ˲䣬ȫѸýһĺۼ΢һ塣̶Уֽųޱȣٶȴٶһ䣬Ķϲݣžơȫ߽⡣
ȫ͵سǰƵˣ̴磬һ߷߰⣬ײһа
½ӲӺһȫҲתԱײȥײϣǶۣأײвǣһʱڵ
תֻɲ֮䣬ôһѾԶˡȫʱֻİΣҲûȥ׷ֱߵαװһʯߣһֳ಻עϣвѪ֮һѨˡ
๫Ҿ֪һҵģˣҲΰɣ
ȻΣÿһ綼ģû°ɣ治ðһ˶ڼ
ΪЦû£̫ǵĵ
½Ӳոȫ۹䵽Щ˸۸㣬ھãá
˵˲û۸ң˵أǷǰɡ
ǣ
ǵģղҪңλ廹ȰҲ󻵵ƽ£ɡˣҵֵܻڳأ
ȫһۣԺҪҿ㣡˵ȥ֮֮˵Ѩλ⿪һɣȿֺ˵书̫ˣҲҪѧǵӢۣ
ȫ˶ֺδˣãСͷӳԵĿͷǲǣ
½ӲԶԶһ񣺡࣬࣬лɱ֮󣬺󣬺ڣ˵Ŷˡ
մѪɫ԰ףлܴܷ˴ȱΪԺұҲΪˡ
ȫһۣʵղõʲôƷĥǹܶʲôã
弫ǷϣƷУѧղ˴ʧˣٶȵı仯㣬ҲȷƷرһ¡վѧˡ
㱾Ҳûдһ֮Ĺ㣬Լˣд裬ƷжбɹСݹºˣ
򲻸ˡ˼ȫֽסĵǹǴĶѧģ
л¶һ˿Цûѧ˷Ҳӵ֮ˡ
ǲ̩ģǲ嶷׽̵Ľ
һȻ֮ɫ֪˭ָʹģɱҡ嶷̸ûн
ʱԶԶѴ˷ڵս˾ѶٱˡȫȻӦ˷ͲԶٱƹǰٱӻˡ
ڿյȻ˲ٵطʬ壬رãҲûоߡȫᡢ֮֮ϳݳ·ϸȥǵȹٱˣֻ˵ǳͽ˵ٳֵ¡
ճӣһϵϳȫһ£ԭǹү֪ǷүͰү
֮˳Ѿҽɱɢˣˣǿ׷ڻмʬ塣
һ֮ױǸүүôĵطͽСŵæ밲ʺãһС˽˿ӱ׷ȥ
ߵ嶷׽Աץ˼塢½Ӳ˶û׷ǿѾ·ˡץ˾ʣֻε嶷׽̽ڣ½Ӳǰ֪֪Ļʹˡûе׽ס֤̩ʹģùٷֶΰϼȫ֮Ҫˡ
չڣѾ嶷׽ڵˣҲǼ£ȫ̩ĸ˶Թ˵ĶԹҪȫѾȥ֮ЩɥȻҲϾô£˾̽ȥ˴̩̽ж嶷׽
ȫǸƽ͵ˣϰңԽãԽһֵȻ̬ȨòǺأûƢˣڸˣǾġ֪ͱԼǿܶ࣬ҪȥԼƢԡ̩жǿӦûͣͶ̩ҲڶѶ֮ټзδؾͻᱻ̩ĺ𵹡
˵ȫ򸾻صУСʤ»飬ָѣв强Ҫ˵ֻǰСԱ߲˵СЩͶûб˵˷Īһ˵Ҫѧһ˵ҪѧաòװǺˣ֮ӼллԼԼʶһЩѵ˵ȫܷ˻˷ͽǷ׷ѯʰΣֱҵƻƽϢ
Թ˷ϴһ˷ţСл˵˼ְȻǿ½ʡһñط»鲻ͬ´̼ᳵ쾶ӦҳУٰ񵱳ݣ£һþˡ
ȫڽ嶷׽ʱαһؽ⡷ΪӦʱľ棬ϸһ飬ǵеһЩλΪаûҲûʹùЩˡʱ˲ൽŨЩطѾдĲ࣬ȫȻ֪һЩɣԼһЩرλ
ȻˣʵϲҲãģȻѰپȫ⵼ãŮڴ֮ڴ֮ѿʼɶͨ֮ͨǢ
ͨ˵֮ϣзֻеˬ֮⣬ԽսԽ£־òйŮֻԡ˼ս֮ĸе˵֮Ϊһ㣬֮ս˫֮ʱϢ֮ͨԷڣѨɻཻڣһһ档
ȫʱԼһڣо壬֪飬֪ʱϲף֪һͬʱҲ谭⣬ϲáһַǳĸоĽӴȴѳԽӴĸо
ȫʶһ֮ڳ弤һЩܵ͵ľѨλһһ忪Ҳ֪᲻һСĵ·ϣԾʯ߿ľѹ·ؿһػߡ
˽ӵ뾫ͬʱ಻ᣬҲ֪˶áȫǵ˵Ҫදйǲйһû֮ˬ泩йǾչ
ᴭϢãͷǰḧ๫ôղͬˣ
Ŷϲô
ˣϲ̫ˣ
ȫҲỬůļţԺ
Ķѧķ
㻹ǵúθҵǱ𣬾ǱϼصġԭΪаղ֪һãȴˬǽа
ᾪϲҲܸоԵϢˣҵĹˡ
ȫ̹ңĹûʲôɹʱһ̽飬ȻԵϢֵͨ˼µˡ
ԭⷿеǲ˫档Լоȥ
˵һȫ˯⣬ȥǱؽ⡷˺þòһСҵٷһɴ۾ԭǴȫºⱾҲʪˣڲҲûʱɣֶһǣּܶѾģˡ
˷һ飬мһ֣ԼһݻԿϸϸжһᣬʩΪִⲫսֻҪʹõ÷ƣƵŮշοһŮһҹսβ⡣
Դ֮ڹͻͽȫҲһձһվõѾڵķеķܶ࣬;ͬ飬кôУʵڲعڲڡ


 ļʳ
ڶ죬ȫȥ̸֮ץļ嶷׽̽ڵĴȫһԼҲмָǿʳͣȿɿһԺֿɱٷƵ顣
֮ȻͬԪҪʲô˲ţȥˣҲǵ֮ˣз磬ЩʿҲȻɽҲ˸˵ʲôлǮǷȱɿ޷
Ǯϵ⣬ֻҪЩסģʵ˲ף֪常û·ӡȫʽѾһ֮Ϊ常ˡ
ףȴҸг鼸ȥպӣֻҪԪԸʳ͵ķʿͶ
常Ҫˣ˸ֻ²ףͶˣǳģ¶ɡ
֮ЦףҸʳڶ࣬ˡǰһͶΪ簨Ŷʮͷ̸ЩʶЩգһԳưȴ׳࣬Ӧףֻͨ˼ӵܣʦָѧüգʱֻʳǣģ̫Ⱥͽǵ㸮ϣٽмʳƼЩֵȻͿסˡ
常֮ôɡ
νʳͣһ֮ˣͶݵλ˸Уʱֻסȴٻ򷢲ƣֻһȥҲУΪ˶ܳɱʳ͵ҲУȻӽȨʶֱϵռ˴
սʱڣʳдʵĲʱգжҲЩʳ͡󲿷ƽʱֻܳסЩ㻨ǮʣֻҪȷʵһ֮˶Եʳ͵ģһЩĶң˼վɶС
ûݵλˣǲеʳ͵ģûԸͶ˼ңҵ׺ͺ̨ʵˣҲǲ̫ʳ͵ģܲ⣬Ǳ˻᲻㻳ģϸ淢ı
ȫļҵ׺ݣǲʳ͵ģѰ죬ɽлҵʵ۵ĵطҲû˻вʳͣǲҲɿˣҪ˰ɣ
ʵȫЩ˿һԺ齨һֻԾӢĶ飬ﵽոϵĿġҲͰ͸ֻΪնһ˿̰һȥר޵ִ̰ѾתƵˣȫֲ޵ˣҲǺУںʲôִ̰ţӰΪֻΪ
֮ᵽ˺ܿˣᵽøߴ࣬ȫǱһֹǸߴ࣡ж׶Ⱪͻһ⣬ڵ̼վǰֱսˣҪ˵ĸһվܻڷԡȫζ࣬ǲҪƼģþֻܾȽԹۺЧ
û˹͸žŹ֣簨˵ԼоһЩ󷨣书ȥý𣬶һЩҩķţóݡȫҲ֪мֱ£Ȼģܲգֻ˵
ܼСԺշúܣǽʰһԺӣס¡죬лţκīϵ˲ŵִ໥֮ȻͿףţҲס˽簨ͬסһСԺͬסһСԺȫסһԺӣܼ˲ֳʵ
ʱѾũʮˣⶼæŹ꣬һϲʲô¶ѹȹ˵Ŵɲǵ֮£ʳסûһطܼҡлҹϵǳȱĳ棬ȻҲҪһᾫЩʹתһȫˣǲȫġ
ţκͰûˣȻȫҹ꣬簨ǴƫԶ˹ģˣȴҲܻȥˡ
лͻȻ˹ȫ˵лīҪȫлҡԭīһ·ͣϢѾɵĳģˣȫȥա
ȫϸīģΣģһԲе߾һ룻ģΪ룬ڲҲе߾һ룬ģһϣпյĵطһɡģֿɾͿ˳ģΨһģķȻ̻ǻЩ鷳ӹٸǿġ
ȫƵģģ߱ȽϸӣִһЩСһܾȷá벻īô׼߾ϸȦܱ׼Сߴ硢ȡԲȶҪֹġ
īϣ̫ˣô׼ôģ
īϹЦƾϸˡһɴϸһµԲһߴСԲҪ״Ի濾ͣȻЩѣȴҲǲܰ쵽ƵɣͿͣɳģȻˡɳģ΢ȣڻɽ񵯻ȡپϸУˡ
ȫȻҪ̾һǵ֪ģƳǹͼֽ˵ʱ˶ĳôǲǿһЩȽӵĶأ
īȡģõ񵯻ɣѾа˾ŷƣлӹѹһ£һɱ㵯Сϲ΢΢ݣȻҲϺøֲĵж
¯·ͬһ㣬ȻҲҪȵ˵ˡīϣлȫ뵽鷿лԴͷֹؽŴ
Ԫ飬˵ʵƵǲǺ
ȫЦֻеڴ֮ʱڤþпģҲǧ֮ɡ
лȻͻǧˣ֪ǧ£ȫϳϣӲҪ˵ԼģҲûޡκβܵ¶пȫϳ֣콵ˡת޺֪ʲô֡л˵Խת޺֮ıҲһ¡
ȫǴԽ£ֻķ֪ʱر¶ʧ䣬ֶķ羪Ϊˣ԰ԼǴӺԽ˵˳ķ粢ȤҲû׷ʡΪӰ޼ĸ飬ȫᶼû˵滰ֱڣỹΪʧȥǰļ䣬֪Ķġ
֪þлʲô
ǿɾͶˣǹڡĴ񡢸ƶǱ˺ֻҪôһһͿ԰ըƽǧ֮ڵ޷棡ȫ˸ʽ
лĿɿڴò˵˼֣һм棿
չǸʱҲɱˣ˭֪᲻޷ƵһأȫҲ̾һ˵ûˣмæ
ʲô˵ɡ
ҪһҲҪͭǵȣȻҲܹ쵯ҪȫĵطԿɿԱܰҰ쵽𣿡
лĬһܰ쵽ܸ;ô
ȫļ磺۸ʲô˵ģҪҪɼҵķӰ쵽ҵİΣһ֣ǺˣҲڻ˰ɣֻԳ͢£һٸˡ
ôĵǷлװӣ
ȫһ벻᲻ӰʷҲŪӰʷʲôѾˣҪ뾡취ȥ𣿰ķչͷʱѾʼûˡ
ҪҪȥһ£Ҫҵַһ˵ƼԽչԽ࣬Խɱ̫ǿз죬ʱԼӸ꣬ڻܽʹã֪ȻҲ׳ûջһµĴֻʱǰǰٶԶʤ÷緫ͻʡԶڲɱҲܴսϷˮսµĴֻϷս㼼ѧȥˣҲʲôô
лϲԪܵ°ˣ´ټϾ䣬㲻õıǿˣ
ȫԴṹϤ޷죬īרڣֻҪṹԭīȻܽϵ촬иװ졣
ļ죬ȫлܹѡַṹԱ⣬ԼԼ¯췻ȣ⻹Ҫʱʹֻûûҹæ˲Ϲˣ˳ֲ塣
ʮһһʳ˶ʮͷһģֵȫԴɫƺһζ˵Ǹɡ˵үϵƽģܽóˮԣʳϺˮղժ顢ն̽ȡ
ȫûǱˮҲûãһˮôˡŶһе㲻Ҫţһ˲ѧһˮԣˮ°ʱѾզˣ˸ҿڼ첻ˮǴţƤҴҵķҲǺóԵģտ˵ûãǱȱȥ
ܽãĶȣ
ҪȵȻȥߡ
ܽ˵תߣţβʾ˳ȥȫֹѾţλΣգæűˮͰ簨עⱣаȫææ׷ȥ


ڰ ۶
ȫǺ籼һʱ͸ţκܽţεţƢˣҪܽȸӮɣô˵գܽţӣɲܸʳҲǼӮȫΣֻһߣֻıȣ䶷˭˺á
ǵ߻ʮȫֲˣֻóãһ·ɱʮӱ㵽ˡ
Ϊ˱ܿˣѡϡٵĵطܣܵһȴǸնڡ˼Ǳ밶ǧ׵ĵطУһһ˳Ϊۡ˵ʱҹа׹˵˵ǱأǱо񶼲ҿ˵Ϻб
ȫüǻһط̫Σˡ
ģҪĵطԳ졣
ܽ˵Ҫڣ
ţκܽȫ⡣
ȫ۰Ͱ͸ֳɵĲУʵڲʲô⣬ֻ˵ȱһˮٶȣεÿĻʤٱһǱˮʱ䣬ǱһӵľǸˣٱһˮмգ˭ܿץһ˭ͻʤˡˣȥǧҪӽǸ
ţ˵ãݣ϶εñҿ죬ǱһҲȲӮץҲ㱾¡
ܽ˵Ǿͱ˭һ飬˭ĳᣡ
ţεãͱ
ȫŭһôôţʵڲԸ£֮ܽƼģҲ˼ƫƫиԹ㳳Էֽ⡣
ʵţǼȫûϰ簨ı¾ˣðˣЩȫǮƣܽͶ˵ôˣţҲˡ
ȣ˼캮ضģʵڲǱĺõط˲ɷ˵˦ȥ£ѵֻʣãҧһذףһʯȫ֪ˮԼãֻҪûԴһʱᵹ£ڰ߾ĵ߰˷ӣ˼Ⱥˮ棬ҧذף˫ֱһֻ鱴
ôں׼޹УǾḻҲȥԴŵżΪ벻ôʹӺһˡ
˲ˮߣ׵ɳ̯ϡܽȡذף³һ۴еɫţκһҲӿ³һȻܽĻҪԴ֡
ܽɫһ䣬öѣٿ˵ذ״ĺϷ촦˼㱻˿һָһ飬СָͷҪСЩ
ţҲ˰ȴû顣ÿһ鱴涼ģõĻҲкüڼʮһšջ˵ţˡ
ţμΪǿãɴ˸ӵģ
˾ˣؽƱ硣İɫͬѰֱ粻ʲôˮԺá
ţȻѧ˸߳ǱˮϾʱж̣û־۹⣬ǵͨ졣ȫæ˵ղǱ˭ֲǱ˭̵ö࣬ƽ֡ǵˮԶǳãܽţθḻٱˡ
ţ˵һ㣬湦򣡡
Ҫնᣡ
˺ۣгȥȫǻ⣬æʹһűˮǱȥ
ˮ֮󣬺ˮԶ뿪壬ǿӰĺ崦ڰ״̬½Ȼ½жϻûд󰭡Ǳ֮˻ѾСˮʮɫϡŹֵúܣû㣬ֲͨССϺҵ
ţκܽȻ죬ȴҲҿУҪǱȥҲǼܻڵ߳һĺǲϣ˱ǱԶΣˮѾһƬİȻӰǵߣˮѹȴó档ȫ˱ˮֻǸеƣţκܽܵѹҪö࣬ûڹˣǲǱҲ޷Ǳˡ
Ҳ֪ţѧһˮԵģˮкֱײһ㣬ˮȻȥ磻ܽһߣ֮֮Ϸ΢΢⣬˾òࡣ˼ȫ󣬺ʤ𣬸ȥĴѰ㡣
ȫѾ˻ȥҪµġ׷ǰʹƣһŭٲȥҿˣ
˼ŭҲǿӲֻΡ벻ʱĳ裬ɫʮңһԴһСһһĸҲԶиࡣȫһţκܽϲȥ
Ҳ֪ΪʲôܵغˮˣһǺаǶ׷űܣʱͻȻţһ˦ͷҧȥð
ţʵû㲫ľ飬ȫƾһţųȥǿǱˮţƢܰ쵽ģ޴ҧͣɽϻҪ¼֪ж£æܡȻձܿ˾޿ڣȴļ˳ȥ׷ᣬβһȥȫ󾪣æһˮоӰ٣ûЧҧҧֽ׷ȥ
ܽԴȥҧ˳ﵽıϣһץסһִذױȥ踺ʹ˦ȴôҲ˦ˮб㻹ҲֻˣŸҿȥնĳᡣ
׷ţεŵѪζɲʱţαܽȥܽ豳ϣ޴ܣֻ÷뿪㱳һס˴һذ״ڴͷ࣬۵ĴҧһĸҲҧС
ĸҧܽȴͻȻ֣һתֵһࡣ跭ذ
ˮаĳƺžԲǸǵģƾ޴;޿޷ȫ½ȻҲǸˣ˳棬ȴǵһº޷ʹˮǱҲˮѹ룬ܶܲ죬ʱȫ޷ӣﲻæܽ书ܲߣˮȴ½ϸṦڷһ㡣ҲЩҧУȫţľæȴְﲻϣˮֺ֮ӦʵʱҲ뿪㣬ӲȥҲǰ취һ˦Ҳ·һ
۵Ĵ˦ܽѪζ̼Դ󷢣͵ֹͣ˦ȫţ˴󾪣æ߷ֿҲԼͬѧܽӣԽ壬ϣֻܱܴ׷ûܽôȥץͷǸڽ벿ϡطȫҧҸһĸҧҲ֣һΪĸʳ
ܽ״æذ͸նתһְ࣬һʧȥ˫ͷʧأȻƴͷˮȥ޷ҧȫţΡ
ĸ׷ܽ뿪裬ĸ赱ͷӭȥĸſ޿ҧȴػһ䵽˲棬ϡˮеֱԳ̩ɽɽԾ
һʱĸֱնϣֻҪж趼ˮ׳ȥ˾ͿԷΣΣգûдΨһսʤķ
ʱȴ⣬ܽذ׿ʵزãر𱡣֮ĺãӲĶ򲻺ãնƬѾЩ𻵣ʱͿͷϣȻֱ֮۶ˣ뺣ףֱܽ㶡
ĸȻЩʧ⣬ȴ׷ȫţΣζЩҧУ֮ܽʧȥҲԴ޿κΣ˼Ҫȥ۾ȴڹ⻬ͷ϶ûɹЩҧȡ
Դ򺣵׳ȥԽԽӽУȫţθβϲ֣ĸ׷ᣬϵܽҲ׳ȥ
Ѿͷˣ֮ײײȥĸںҧҲֻ֣ľսҧӲš෴ǣûУƽȥ˲ͣ׳ȥԽ·ԽϸԽӰķΧԽСֻҪǿ̫ǲᱻߡ
ԽԽѾĳ̶ȣҺúࡢ࣬ȫǿܿʮڵˮѹԽԽţѾЩﲻסˣȥûб̳ԣҲҪˮѹѾ׼ðշΡ
ҲˮѹƵûĸԶˣȫû齣ĸ۾ȥˮһȴƫˣڽܽԶܽϲȥγŽնĸıβնȥĸƴȴԸٶ׳ȥһЩѪ׷ҧ
˶ɿȥʱܽȴƷʲô͵صͷǱȥȫ¿ȥֻһ֮ڷ΢΢Ө⣬ͬɫһ㣬һ溮֮Ǳ
ѵб


ھ б
ô¹⣿ѵ˵֮бģ
ȫ͵徫΢컯Ҫмƪأ콵ʯںǧ꣬溮ɣ֮ӲȾ֮ġаȹЧ֮ɴ֮߶ᡣ
أǧﺣ鱴ϲ֮֮ʣ£ϡ
ȫΪ̫ٶҲ¹Ⱑʱİĺ׿зӨӨ⾹ȻЩ¹⣬Ҿر䡣
ţκܽºһ̵̾飬ܸ鱴ر࣬ѵ鱴ڴԹ£
ܽѾ򺣹ȥţɼϸȫֻðһűˮʩţϣ˸ƣţҲ򺣹ȥ
ϷȥԭһѹȣϰҲнף֪ͷ򺣹ȥ֮һƬƽˮһƬطӨ㣬ͬǣ΢΢Ƕиĺϳ
ܽ³ȥӨȴʧˣһƬȫҲֻܿףţͬһϹʲôȫǱȥ
һʱһ΢ܽһĸָͷСҹ飬յԼȫͨԭѾڳһҹ顣벻ֱǱĺУҿԺڰ
ƾһ˶ǿԿӰ¾ʯˮݣԼ֪Ĺ㣬ƺ۾ûУҲûˡܽΪ˷ܣȥ鱴ҹ飬һӣȥǼֵǰţҲ˳ȥרҴ֣һڵĿšÿһ˿İжӣеֹһÿһܷ⡣
ȫѾԿ϶һ鴫˵еľѲϣ̤ЬٴȫѹţιȻǸѣһ쭾͸ĺ£ܽ˲е˲ţˮбһҲ
ȫӹһҹǰ鿴ĿǾ޴еĸʯϣеĽɺϡЩ󲿷ֶҹ飬ȥÿһŶļֵ޷ֹǸɵй
˵ͨԲ֮ҹſ³»Ŀڶ࣬ѾʮģӽԲȫ֮ѹֻ£˵а׹棬Ҳĳ³ֵ
ôҹ黹ĸ䣿
ȫһûȴͻȻомΣսӽҺû˶æͷһֻ˶ٻؽƺ䶯ţϰƣǽһ˪뾡ȥҹ飬ܽҲòȥ
ȫ⣬̫ˣˮܼѹȴţǱˣܽȻͬһ㣬ҲǾ⺮ֻͦסٴȥһһˣϱȥͬʱҲΡ
ֻնȥβĸѾˮˣʱѪʮףͻȻ˰ι˹ʬ壬һ㳶Ƭ
ȫŵóһ亹˵汦ĵط޻һǰ˵ͳ˹޵ˡһ潣Ч⺣ˮ֮ԾȴģûƳɵ֮ǰϤںս֮ǰ
ȫԴֱķϸ˲ãܽţѾ˲û֣ǣ֮£ܽҲ˱ˮ״̬渽ʱ˺Ͱȴʱܽ·ܿˣȥ
صϣ˾ʼţ³˵ˣˮ
ܽҲ³˼ҹ飬ݸȫл˾´ȥڡ
ȫס֣ðΣջģֵƣԼš
˾ҵùˡ
ţҲӵ˹ҵľǴģֶҲ֪ôãǴɡ
ȫƲˣϸһ£ţֹڵ߿ţĿҹ飻ܽ˾ſţҲĿҹ飬лȫһţѾǾ޶ĲƸ롣
Ҿţ´ȥʱбأҹ󣬲ǲҪ⴫ҽƲкţǧ򲻿˽ȥ
ţʲôҹġ
һȫѺ´Լ˵ˣţǾεģܽѼֵǵҹ齻һ㲻ı鶼ûУҲһӲˣ
ܽ˵ҲҪǮҪԣҪһѺý
ףȥҾȸŪһѰֵذףԺ졣ˣǴѧˮԣһ㶼㣡
ܽһ²˵С˸ĸںйµͬ飬⣬ˮкȥű·˵òãҪЦ
ȫһֱû˵ܳĻԭΪǲ˵ԭǰŰ˰˵ˣһ˵ͲԾ࿪ڡ
ȫȤǰܽȴԸ˵عòáȫЩˮлսļɣܽȻ֪޲ԣ޲ȫţȴЩͷԣҲЩʲ⣬˼Ҳ£ȴҲ治ǳˣ״½ϴȫһģ֮㣬ˮ֮ϸںͼɣҪڽʱһͬȥϰʵ֪
ͽҪӿˣں뺣ֲõĪڿĵˡĻȡҲоϣûоƵһ˶ڸ̫ãͻţκܽһ˵ְˡ
ա徫΢컯еļأҪҵֿʯ֮УٽƳɱ壬ֹйҲһĻҪá𡱻𡱲ơڱɽУܻ˱κζڴ˵ǴģƣȴţټҪҵֻ𼸺ܣѶ鷳һɷ鱦֮еˣͿ԰ѵ˶飬ҲǴÿ¡
صѾҵƻͰ簨Ҳǽ쳣˻ŷȫԼ˵һľȴֻ˵ûؼ飬û˵õҹͷкΪȫ԰簨ûǺܷģҪٹ۲һʱ䣬˿δضţκܽһԱزġȫҲСʳָͣ˰Ͼ磬Ϊţκܽ칦Ҳع˲ٺþơ
ƺ֮ʣȫ𣺡Сóҩ֪֮ʲôĵҩȥˮһ̣˾ҪըȫִһҲˣ
һ㶣Ҵδ˵ĵҩҩֻ֮ҩƣ١βⶾ֮ࡣǳȥˮ̣ǰԵ֮ĶҩҪ˵˴һƣԶȱմˡ
ȫһҲصʿĵҩԵ棬һȴû˺ֺչҲ
簨֮ѧȴűսɱ󷨣ȫĿǰ˵ûʲôãҲûϸģȾƶԲˡ
ǱĿĶȫʳֲͣܺȾƣԼЩز˾ˡ
ҹСϷŰҹ飬մ˶󣬱һҹҲ֣һűӲ֮Чһ֮˯ڷżţȿ˿յˬҲбаĵĹЧȷʵѵһļƷҪǰѺӶڻʲƸ̫ˣ
ϲ˶һ֮󣬵ȻǺúͺϹˣһŬ˹ȥȡ


ʮ 
С˷֮ȫ΢гݣæô¡ȫҲʲô¶ǾͰԼ쵯ɣȴûʺϵĳص˵˳
л˼ڶɽȪԺһصɽΪĵַһЩлҵѻ֧ϵӵܵӦÿܡȫ෽˼ûǲףҲᱻ˷֣Խ˽ӽԽ˵ĺģһó֪̽͢ӵʲôˡ
νУȫûлܹƵĹٸпٳһרõط˵ĻɡڳԱߣԭȵĹڣҲ״ȥѾ˶ˣҪַ㣬ֲ˻ȷʵҲףһֱ޷ڼҪɣüͷ
Ц๫˵ͺˣףȥ常˵ɽգҪ˰һе常Ȼͬ⡣ʱģһЩЩʵͿĽʦ˾֮䲻ֻͨɿϣ˭֪๫ʲô๫Ҫ֮⣬ҲЩеҲǾӪ֮
һﾪˣ͵͵ע⣬ڱ˵ĹԼ칫ȫϲ˼ڣư£һҺ֮ǡֻǰʲôĹأ
Ҽ๫ǰƵġִޱȣͰһ촬ԺĴټңܻǳ
Ȼ⣬ұ뽻ʯȥ죬ʡ鷳¡˷һԣʱéٿ죬УԼʹãûбǰ죬ٸܴ׬һʡ
Цֹһ֣ǿ֣ܶСһø죬ֻҪӪˣΪ͢ն쳡Ҳ¡ֻʲôǡ桯
ȫŷ֮˵©ˣ͵ģ˵˷ˡˣҵ̫æϸܵңǵ촬Ժ
ǿɲУһŮӣЩ£
ǰϰ˵ĳԺȣˣҲûбȽĵˡ
Ҳƴǣȷʵ˵Ҳ΢΢Щݣȫæôˡ
΢һ๫Ӣţ˫ǡȴ֪ΪһֱûܻϺӣҲǶ๫һ
ȫһֱæòɿҲûȥ⣬ôһᣬҲЩ죬˵Ϊʲôĸ¶ײˣҵĺ÷ˣ黹ûأʲôܻģǶ٣Ҫô
Ѿˣ㿴˶ʮͷӶˡұǸѾߣ䲻๫һҲ๫๫Ҹ˼ҵĹŮԸ檡
ϣСԴЩʲô˯ɣҪǼ뵱裬ҾͿʼˡ
ȢȫỹǺģû⣬ôһᣬ۵ƵתüӰûһǻˣûһȡؼҵġ
ڶ죬СһȥҸ常ĸףع֮꣬ȫڼַǷãڣֵúϲ£졣˵׻֮ȫõ飺뾭Ӫһҹٸ׼ĺϷ촬
ʱϷؽغ촬ҵܷ˹ټҵ촬˾⣬ۺ˽촬ֻǲ⽨սˡȫҲͷˣлҵĵɽ촬Ҳʲô
֮ͷЦԪҪѧӪ֮Ǵϲ֮£㽭һ촬ֻʮѾòãеʩڣԼʹáֻǴ˴ЩаţĴһ򲻼Ԫǲ⣬ıȥ
ȻҪȫϲ׼һֳɵ촬Ľչӿ˺ܶˣŲʲôʲôаҲεˡ
ֵܼ֮֮֮ȫã׷׹ϲԸʲôҪܿڣҪ˸ˣҪǮǮҳ˷лл蹻ңҸӺȫͬȥл۾ۣ˺ƺƵлҿȥ
л֪лȻˣҲлл蹺л׿ĸףִ֧½·һ·棬Ҳˡ⻹вٵһЩˡãַǷ
໥ʺףأвٻ⣬ȫ򸾳ЩеĳæŴкͣлл׸磬Ҳмƣò棬ź멣վѩ˼ҶơȫһѳסھԪ֮ãղŵʹ
л˵׻֪أܴ粻޷ĵºȾƸµһû㶨Ȳ
лȾʣȻˣ֪ӣ
лĪҪҾãֻЩС
ʲôлˡ㲻˽½аʯôл磬߳ȿѡ
ле滹лСлʯ׸ϴлȣлݣ滹ллʯлʱһ࣬ɹЦһعأˣҲ
ʱȫһ۹ڿԼо˲ͬǱȺȥԭһȺ̵Ůǵ۹л׿͵͵Ů٣۹˳ȵֻ
֮ȫȻͷлܣл̸۴£ֻмαлȥ̽ʱкҲˡȻʱе֣ȫΪǲϲԼҲûϡʱȴо۹ޱȣƺĳ˼
ˣԼа¶ûˣҲʲôɣ
л׿ͻȻæ۹⣬װ⣬ȴͻȻһϾơվڸÿ˶ӵĿ⣬򣬲ɰһüͷ
һ˱Ծͷʯɢ̸ۣȺƼˮϣЩڻ̸еԺѩϸʫ֡ȫллʵһڰСסҪЩϷ֮ġ
ֵɫɫƵ¸ŨԪƻ֮ΪʫлҪûлѧϰȫΧԱ߹ۿ
лЩԡ֮࣬ңȻָ˼ʫһףҲǸǻǻ۶ɣ󻶣޲ڡ
˱ѾϣлһͥԺѩƮɣһ䣺ѩ׷׺ƣ
׷תѩл˵οв⡣
л˵ǡƶ
лһԽӿڵδ𡣡
ȫһԭлǧŵľӣʱ˵ġôѩ𣬲һȽˡ
лЦ蹴˾ѣμ䣬Ʈݣ춷˶׷ɣ
˽Цлȡ֮϶Ժ֮ɫлһƳۼȫЩΪȻʵԪĪиѴʾ䣿
ȫʵˣֻվ˵Ʈ̬֮ȴҲסһɫ΢ƣȫѩ֮ףڶϸСǴٶҲѩֻһ֡δ«𡯣«ףǴƬԶ«֮ѩߣ֮춼ǰƮ«ѩ
ãĵúãӶ׷׳ޣ󲿷ŮЩֻһŮֻڳܱ߹䣬󲿷ûȥ«έû׳۳棬ֻܵŮӲпܼллȡֵ֧֮˶ĵúˣСҲҲ
ȫַл׿͵۹羴壬ֻҪǸϹӶԿڰˡˣվԱߵҲˣгһ£˸
ȫа⡱һ£˰δǻ£ǺеŮӣǾԲܼ޸ҵ˵ģ㶼УΪǺάȥҪ룬Ҳŷ⣬ԲƳһͻɵʱΪ˼壬˵һжҪ
л׿߹ݣʤл蹵òʣֻб˰ķݡ޸ʵ̫ۡӶ⣬лſѾ׼ȵˣԲذ˭Ƕȫ⣬ȴֻаһķˡִŶĸԣһȫȴֲܼ޸ȫ֪ȫЩ
ҲǺ㣬԰üͷǰһ컹ڹȫȢȻǳԴףȫл׿ǲܵģֻǱ֡
ȫһл˵ġδ𡱳ǧ̸˵һڵʱõģû˸Ĺǧŵľȫˡȷȷʵʵˣʷȴûκᵽ֣⵽ôһ£
Ҳⲻ֮ˣܾպ¡
Կ϶ģΪֹȻûӰʱκδ£Ѿ಻ֵܳ£Ǻʷϲûг¼ѾʷĶӦҲΪĴԽ21͵˻Ҫȥʷ飻˵ĴԽʹݣ޼̸֮
ǲ˵ѺĿƼʱûϵģıʷҲûϵģ


ʮһ 
ڶ죬ȫᡢīϡţ֮Ĺһͬȥ촬
촬ɽʮ½·ٵԶͨеСֻѾӲݴһСͨ󺣣뺣·͸ʣõĴҲºӡ뺣
Ĺٽܣ촬ǹټҵ˽Ѿꡣ֮󣬵һֻˮͳˣˣ߰ûһƽƽ˶Ϊ촬⣬ٸŲҪĴ˺񶼲Ըֻûķˡ˵ֹ˴󲿷ˣֻһͷڿأѾ׼ˡ
ѵûʦһа
ôûУˣҪô˵ûҪôԼŵñͷܡ
ȫ֪֮˵аţͨаţаŵ˸߽Ĺ嶷׽̵ĴڴˣʲôаţҲֻܴʦŸҽ֣Ĵ˸ҪʰˡȻ֮ϵҪǮġ
һʱ˳⣬߰˼һװĴԺǽľդΧ£ռؿ㣬ƻֺ꣬Ӳݴ˼ƽһ˽˺þãһ˯ʵͷͭĺشŽʿ˽ȥ
ľġͩᡢǿ֮ʶѷŲֿ⣬мӹֽľġ졢龽ӡװȳԶ볡ǹԡסĵطӦоУ豸͹ߴ󲿷ֶڣ׼ϹͿԿҵīϿ֮⡣
ȫ߽װĴ󳧷ʱرأʹһ۷ԭһ˵ĳھһףŷƵ佫һߺȾơ
Ĺʼ޶ԣżȫܿǣŵתܣͻȻûݽǵ²ˣȾƵ佫ŭȫһۣһǹȫ
ʲôȻ׶ȫһæִһʱ֪аţ׼߰аķˡ
˭ǹ⣬һǹȫæһȥ佫ǹ磬̿պһͦǹͷɨõסȫĹŽ
˼ȫͻȻȱȻ˴ģæ˵ſڡ
ȫչӰݺᣬʮڶǵ⽣Ӱ˶Կ壻佫ףǹ󿪴ϣͶ٣͹ֻȫܵ
ǻˣôͻȻôһ͹ȫ߹߷ŷаķȴǶЧûСһϸϲûдһŵ棬Ǵٵǿһ㡣
ȫˣ嶷׽аķĪǶƭ˵ģһֻŵ̶ȣҪ˻˵ã߷ͭŽâѳߣÿһ֮ʣɱù佫˺Ǳ
佫У֣ͣͣˣ
ȫ֣ͣʲôˣҶҶ֣Ϊʲô
Ǹ˰ƫŴ꣬ڴ˵սһ鲻ɢŴˣΪ˼񡣡
ԭѾڰ֮УѹʵǿķЧǺΪһֲ׶Ҷ֡
Ŵǹȭһ񣺡֪Ǹ˵ðˡͬǮӮ̫࣬˰ɱ£ǵ䣬ǵһ˵رǰЩ˾Ȼռȥ˳㵱ķʦųðˡ
ԭô¡ܽ촬ʱѾưܣ˲֪ǺռĵػŭһǻŭöԷ˷йýˣŪù졣ŴΪȻһĺеʿܿĶܣľȫûзûˡ
ȫмתѾ˼ƽϣе˵˵ѹ£㲻¡㱾ǺΪպþƺò˹ΪҿغŻ֮½˳ƽ֮˿ߡ㿴Σ
ŴϲкþƿɺȣȻʹáպȫƾԸ
̫أ߰ɡ
ǲҪǣڳʬǱ𴦰ᣬٳһȻǾɢ
ȫϲˡ˵жÿˣ˲㿿ԼĶԺԼӶĹһŷģûд˿Ŵ˭͵ģҰдܵҲֱȼ̽ͷãܵҲصˡ
ȫЦ£Ѿ˵̸ˣԺ촬ˣƽ˳˾Ͳұ֤ˣҪ빤ˣȫҪһķ
˶һͨ¸ǰ־ȶûУΪȻġ촬յ¾㶨ˣȥǩͬɡ
ȫ촬Ϊ彭촬Ϊһ̺ԱȣīΪʦΪ߼ָѹأлΪ⽻棻֮ΪܹܣԭԼƷָӣȱٵĸԱȫȥƸֻձػġӲĹ
л֮ҪΪǵл֮棬лҶзˣ˭Ҳӣ֮ȫС޾ˣȫĳߣԵĿɿлָ´ҲûвǮĵ
콵ܴʦ֤֡Ӧ߶ƽ£лҵɽӦƼʦˡѡά޹豸͹ߵȵȣܿͿʼȻظ
ȫţκͰŴָĵطȥȻڳʬǣʬҰ⣬ٹƷռһڹȻȫȫȻҲԶţڽ촬ĵطһСպ󹩷ϡ
ΪҪģȻǽ¯쵯ɡȡ
װĴһֻһĴ¥ֻѾõġơֻͧõġ塱ոû¹ˮīϿ֮󣬾һֻ嶷װȫƵġִ
ȫƵ´Ǹ߶ȻܣлҲָֻ壬̫ôһ¡ȷͼֽīǶīڵȫȫƸã촬֮ȫһӶᵽȥס
彭촬ʼḻ촬ʦƸһ촬ʮ췽ĹĸĿĹ⻹лӹȵȣʳͣʮˡ
촬ס涼ϡҪôͻȻͷʹҪôͻȻҲԭתϰ죬ҪôֵĹӰ֮彭촬йӻΨܳķܽϢΪ޹ص˶ҿ
תʮȥЩæýͷöȫȥ̩¶û취ˣʵ嶷׽̵Ҳûҹ
лѾ³ðӵģڼǰҳˣ˿գڸû취֤ǲ
֮ȥ˴̽ҲˣʵȫЩͬСѧûסңϿ̩ûʲôϵ͹ϵȻŷ嶷׽̣ȴ֮һ޸ѧϰоɻûκ˻̩嶷׽̵Ľ嶷׽ƽεĴׯȻַ⣬ǺܸΪ˱ȽɣڵڵҲûʲôϵ
ȫ֪ЩǱׯȻһһ̩֮£ܻи嶷׽ͷĿ̩пơȫʵڲʱȥǻֻȷһˡ
ǰһʱʵæȫҲûն㵽ɽȥµķ䲿ֻ֣Ǹʽûж£ÿ춼ҪһСʱϰչҲ١ֱס彭촬û˸ӽҹܵȥѧļ
صȫģҪ˽عףת޺˵㣬ڱȫԷιеѶ񡣾ԣȫˮضٶ»ױħʱԼΪʮ⡣ֽɫõĽͬͬƺ͹йأɱֱӴ̳ĽҪǿһЩʵһ
βԣûԵʱһ룬ļҪ˹Ƶǧʯʵ֤Ҳ˵ЧͷͨеĽЩΪȫ͸ɴΪˡ
û̫ʱȥԣЩͼ̫ӣ޷ýڶʱڻγɷۣԵòЧЩôԶûЧģһģȫֻܴгȡʻݻеСʽѾʮˡ
һƽسɴŷȫһŹŷ˲Ѫȴǰ㶯ûУҲΪҲĳЩûɣû취ǿֻȷˡ


ʮ 
ѹɵ±лҪѣҪôҪô׶ϣȫīҹоͣزԡֲġػȵȣ߰˴һ£ڳɹʮõѹɣŲ죬һŵװɹ
ȫ̲ԶѵƵ̫ˣװɺȻ˸ܸʡһ˶޷װ֣һֻװɣһװɣڴտĵط䡣ȫԵ֣īϡᡢлţΡ˶ڳۿ
׼أʱ֮Ҵҵ³Ĳ֮ķл蹣Сл׿΢Щ⣬л蹽ôͻȻˣ
֮˵ӲҪҲû취
л΢Ц˵ڳˣ͸͸˵彭촬Ϊ죬֪ǿ
ȫЦλƵĴŮµһȵĶҲǰλ٣ԣвӭģ
˽Цл׿ȫһۣޣȴ޾ԹΣűͷȥˡʱûѾ࣬ЩݣԵЩ㲡
ȫǿһ£Ǳһ£л׿Ȼû˵һ仰ȴѾԼ˼˽ͬΪζһӦúǲܵİ
л׿ǰǶ˳ôʲôʱʼģȫͻȻ˹ԼҲնĳλͬѧĹ˼ǴŮûע⵽鲻ԽЩ£ʱ䡣ʵ˴й־ȫǲ֪ˣѵл׿һ֮󣬾鲻Խ˼ˣȫǾԲܵģⲻǷɶͶô
鲢˵Ըģ¸ɼ֦ҶһŮȴԼһⲻļ
֪ˣлл蹱˶һۣƺҲˣжɫ
ȻǵĵֹͣˣǵݣҲػرǣȫֻ벻ɶԽղڳ˵ǸĸֵҲ˵վԶʼ䡣
ȫѹɵ󣬶׼ٲıȥꡱһֻӰһһľֻһȻľ䴩ˣ˶һڶζ׼һʮıȥһаģͷ˽ȥһƬ
ȫͷʣīϣ㿴Σ
ܺãõĶʯ䲻ٲʽֻһٶʮ˧ͽʯӲҲˡʮ֧ǵһֻµҲ
ŴġָһָҽŸһб׼Ĳȣһִһ׻ҪһЩһʮѾӽʮˣҲ˵ѵʮڶɱģ䣬Զֹ롣
˷׷ףأȫЦһѪûа׷ѣܸˣʣİ֧䣬ȫаġ
ѹɵ䣬ꡱһֱӰһʮıжˡȫȴ˸ˣˡѹ̫Щ̫ˣá
ī˵һʮ⣬Ѿ㹻ˡ
ȫ룬ţΡ󣬻ڹˣװɻܿһõǰѵ¸װһֳΪֻɲۣһСߴһʹãһֳΪʹɣۣװϻһ֧ʮ֧רʹá
˶һһ֧ʮ֧ɱ̫˰ɣ
֮ʣ֧ͬ᲻̱ˣ
Ӱ첻󡣼ʸıأһ֧֧˶٣Ҫ죬͹һ㣬һЩ޷
ī˵һЩϺüͷٲֻ´ܶҪ䴩ˡ
ȫ˵ͷҲҪ͸ҪǿʺϼϻԲܷ£ؽʱԼ
īϵͷǣЩϸϵĶܼʦͿˣȫġ
Щеɱֻ̫͡
ȫ˵ɱһˣһȭһȭҲһɱһɱʴȣеײʹõˡֻѣһѣţκͰһѣʱˡ
ţκͰֵѿЦ˵ֻѣҲ
ī˵ѵѹɵһģѣǲʹ𷽷ѣԪ˼һЩ洫գѼӹԾ֪˵ĽṹȫҲû˿ֻҪǲ죬ǲܿɢ
ڳ˴󲿷ֶ룬ܾԲܶ˵׵˶˵ʱһ飬Ȼȥڿõġִ
Ƶͬʱе촬Ҳûţȫװ´Ҫҿصɴˡʵڳ˶Ѿ֪飬Ҫرл֮Ҫ˺͡ɶչʾһ£лҽļα
´һ嶷װɵġνġ嶷רײ˵ĳۣͷװϼǣƤײƵдţƤֹ˵Ĺͻ𹥣ڿСⷢʸ󽰣ˮֱ䶼ڴڡ˵嶷ʱˮװ׳
ȫĸװȥд󽰣ڴװĸֽһýŵţֽתǰ˸˵ŴԭȻ˼һ롣
ȫҲֽ֪ĸֵģʱ켼ѾΪȻѶȣһЩ˫Ȧȴ׾٣ֽҪļѾѲ⡣
ȫһһ˵ԭԼ⣺һжƬҶˮЧЧʣľˮʹ÷ܸ˵ԭʹȫӣֽ˴΢СģÿһԷӳʹľδ󣬲ֻСطͨռòڿռҲҪ˶࣬ˮȡֽռռ䣬ٻͨеĺӵС֮
ȫ˵꣬һ£˸һ̤ת㿪ʼԽԽ죬۳բӺӵ򺣱߳ȥһ·ȥ˳ˮż¾Ѿ籼
һᵽ˺棬һʹ形ӭˣһˮߣȷ˳绹졣תһȦسۣˮϣŴȻЩٶȻǲȥĳľһװ׳ˡ
ֻǵһֻԵĴֻװڷϣ緫ͬãӿʱٶȣ¥Ͽ԰װˮ֣ԼֻţȦΪٶȳ嵽дԱߣˮľͬá
̾ѣл˵Ȼʷǰ洬ǾûöѸ٣Ϊ£֪Ԫ˴Ϊ
ȫЦһûýʲôɰʯȡɡлеģܵЩһɾ͸С
˴ת糵ͽСɣ
֮˵˴ٶµһҿСǧﴬá
ȫִģﶼˣҲȥˣԺٷͳΪΪǧﴬ
лʣ⳵ʱſɹ֮
æĿǰ켸ֻԼãҪȫܣˣҲֻΪлױװ򲻵ѲóʹáһҪǿĽ죬ľ龽Ȼãȴײ龽ӽŻ͹ֻ̣֮࣬»ҪһԺɡ
ȫ촬ֻҪԼã׬ǮֻǵڶԲû̫ȥ´һл֮˱Ҫǻȥȫǳ˴ţ׼ǳ
л׿ղֻ˼´ûô˵ʱҪϳˣͻȻ˻ܴ磬㣬ͽһڴﵣְô
ƺ˺ܾõɫ죬Ŀȴܼᶨ
ȫһ£εεǧСʲôĪΪԺн촬ܣ
п֮ɫҡҿ԰Ǽʡˣд֮ģʵһܶ£ڼﶼˡ
л׿δػЩҲҪһţ֮ⲻھơȫҪܾģȴ˵ѵöСôģ๫͸һְɡ
ȫ벻ͬѾܾܾˣл׿һ㣬ʮ㻨ƿһʲôл֮ǶЦЦţ͵˰ɡ
л׿ϲƷתܣ˼ͣʲôˣ
ȫʵڲ֪֪ôôʱеһʣ촬촬ҲΪ١ֻ˺Ůܵˣ㶼ˡ
л׿˷ܵˣŪô󲿷˲ԡ
ôܴӦأ
ҪǲӦȥ֪жأΪлأҪ˫˶Ըֻһʱ⶯Сӵ뷨˼׾ûˡ
ȫһû˵


ʮ ̽
־ĸװְ汾ĵڴ󹦸ɣһ
֧ͬ䣬ʮ֧Ч̳ٲϻǶģֱװʸԿԵ䡢˫䡣ϻҲǿԲֵģֺװڰһ㶼ۣһװͱޱȵɱ
󾿾ж£ȫ̩ĸ֣ҲԸһԲ񣬻һЩ£ˮССУǷܵƵʱҲ㲻ԻôྫֵõġϧʱֻԭʼĺڻҩҲӵһǹ롣
ƺã̱õ塢ֻҲ׼ˡϰ˶ϤˮսķԣǿĵȡʱѾ졣ȫһСӣǧﴬװ۸̱ȥˡ
ͬȥᡢţΡܽհ⻹촬ľ󣬻ݵĴ󺺡ľҡлҶеݹϵˣҳ϶ɿȫָǼ߱꣬ĸ֮ˡǶЩ书ӣװ˶һЩͼĿǰȻֻʮˣȴӦˡ
ͣڲӰıأᡢ𡢵ڴţþ޴·ţʱ׼ˮӦȫܽţΡհˮܽ⣬˶˱ˮõ۳һţкüٽأΧţֳֵ³ȥ
Ϊҿ֮䣬ȥĵطǱϷ˺׺󣬰ϵһɺ֦ϣܽ·̧Ŀĵȥһ·϶ûǿĺ֣޾վ͵֮ĺϷ
鱴û飬ڰһƬ˷壬ж´׼õ͵ֻ󺣹֣˭ҵģõİ취ѵ䣬Ȼˮ̱ˣʮʮֿµģһֻ裬Ҳת֮䱻ѡ
ȫȶҹ飬Щ΢⣬ȥһƬƽûʲôޡһû˰ڲϵҹͷϣԱγһСȦֶ˵򺣹ȥ
ҹ䵽ҹ飬˶ԴԼܵľȫ񣬿Կ뾶ʮңۣܽԿøԶһƣǰһ󶴣ֵĶǹرϢҲǴǸ
СǰʮףŨѾϴĵط˶ҹϴοҪˡ
ܽͻȻָǰ棬ȫǱ߿ȥԼڴϸߵľ޴⻬СϿӵһļ׵ĳ־޵ĹǸǰϸȻһ޵ĹǼܣѾɢǰľ޴׵Ǻвǣͷ߰˸һڽڹǸγɵı״ǡ
ӹǸ޵һֻЫӣкܶţͷǰкܳĴǡԼʮף߰״Ҳнʮףûʮңܰ⺣סһ롣
ȻвٵطͷѾɢңȴûи࣬ЩطвĽǣȻ̫á˶ûֹǼܣ֪ʲôѾڰðһֻĹֻµҲԸˣ߰צһͲˡ
תһߣһЩйǣһ߾ϴġʱȫ˿ǹͷĵطھ޴ͷм䣬ݽϣΪɲͷϲеĵط¶һѽһ֧ͷ֮ڣܱߵͷвơ
ȫƺ뵽ʲôʱͻȻףתһ۵֧ͷʸһûڰУǰˮѶѷ˲ԾǸٴѹϵɡ
ڰһ޴ĺӰżײƾˣ붼룬ڶʮ֧ʸ˹ȥҲ֪˵ΣѾ䣬һˮͰֵĺӰ˹ȫʱϤˮжӦϴδǲͬæһߣǺڰն¡ͭŽΪ֮½âߣһǴִĺնϡ
Ǻ䱻նϣȴһʱڣײɺķѣ˵𣬺ˮһƬǣǿ֣ȴ䡣
ʱһͬ޴ĺͻȻ˹ſ޿ڱ簨ҧȥ簨书ˮִۿۣȻܲۿҪҧСվߵĴӰ״һ־Ͱ˳ȥôһ飬ֵľ޿ҧϣ޴ƽͷ罣ԭһ޴ĺ
һжгҧסȥҲܹѡȫ⣬Ǳ߳ȥնϵĺȴǰ棬˲ȥ
ʱͻȻ֣һϣһ£ֱץס˺ʹš׶ֳ࣬ſҲ׶࣬ſȴûףסŵ˼޴󣬷ˡѾɨţκܽˮͰϸȥȦͲˡ
ס˽ʽǿ£ôߣһֻҲᱻĹǸϣûҴĿܡ
ȫŭӽնѵǰغٴնϣǵĺˮֻžѿͷͰĶ߶ʮһӽҿ
ţκܽ簨Ҳ˹Σȥ⺣ۼ׼ΪӲȫƳĽâܰһˣ˾ȫҲ磬ɴ˺ش֮󣬸ʹȫʽ
簨ۣΪ˾űȥģҪǱˣܹȥ̽Կ𵯻䡣ʱ棬˵ţκܽ״Ҳó󣬽׼䡣
תȫͰûһĲֿأҲѼϻڵļȫˣҲ˵ߵĳ񾭻׵ǣ΢΢ɿ˾ֿƣŪȦڱԭƣְŵ˼ޡ
ȫٴλӽն촦ն˼ͷ˿ţ˶ǰæѰ˳˾ȵǰȻţҲûб飬ֻǱԭƲᶯЩԺ
һڣʯɢ཰Ѫڣ޵ĹǼѾɢɽҲپ޴ʯ鱻䣬澪֮
ˣû͸ҳһ㣬ʱû취ұҺѪпܻ֣ȫˣȻشһ˵
ţοаѸ𣬹ȻЩͺŵѪζҲˣֱڳȥߵüʱҪȻһսǵϵĵطϣһ㵽˴ϡ
һ㻺츬ȣֱߵϸƣϾȻûʲôˡ˴Ǿ棬׷ѯʣԭһŹͬһ㣬ͨõֹһôΣյʱȫȫͬ죬ǿޱȡʹ⡰Σһᡱ֮ҲӲˣԼһڶ䶯֫
֮治Уʲô湦УͲ˵˵ĶѧҲñ˵ࡣ
˵𺣵Σ£ȫ˵ҹԭڵµһֻ󺣹֣ǰǴӽȥ·ʱͻȻ˷ˣк֣Ǵξˡ֪ΪͻȻܵһͷͷǣְһһףغײþˡͷϵĽµģ벻аһæǽ컹治ҿ
ţʱڳ˵簨˵ҲпǴ󺣹оȥᱻȥʳˡ
ҲпܣҲˣֱȥұˡ
ڴһʱˮ˵Լû£ҲҪˮˡԴ֮ţζĿ࿴Ī֮


ʮ 汦
ȫٴϷѾƽƺѾ͸̳ԹˡţκͰϵ·ţ˻³ñŵʹ
ǰȥ鿴һ·ǼǸǿ̨磬ʬȻ󲿷ֲˣֻ߹£мʳŹ˿ˡ濴ѾûʲôΣգԭȱضǵľ޴鱴ȴ˺ֻܶ࣬Щɺһ𣬻ǱסĻڣô̶ʱ䣬Ѿһϡ
ǰûڣǾҵĴ򶷰ЩͨĴˣʧ̫ˡҲû취δûа˭ڣ뵽Щһܵ졣
ԭȿֹǼܵĵطǼѾĴײɢˣ޴ͷǲ෭һԡȫǰҵڵĵطһ˾ѽ
ѽ߰˴磬ʮһĽһЩҹ£һѩľ⡣ȫһ֣;⽣ںԲһķƳɣһעâ㼤ߣ²ͷȥâ֮ͬжһֶһѷǳı
˶о֮̾ɫȫϲ⽣ǰȥǰʮѾ±ڣҲǼӽеڡʯвɽеӰ£еĵطˮȥеĶһԼ˸ߣ˶ɽд档
ʱţκͰҲ̧ں棬ȫͷ˽棬ͦǲ̫ãȫ⣬˶ܲ
ڸǿ㣬вʯУǱˣں׶ںףˮͶˡвƽ⻬ľʯͬһǶȲͬľӣҹĹ⻪䣬ӰԻãࡣ
ȫɨһ飬ûп˷ֿѰңڲûر۵Ķһ䣬Էֱʲôطȫ侲ȫĬʶ̽ȻһطҪö࣬һɲѰϢѩ硣
ѭϢǰһ׸ߣʮ׳ľʯǰͣر档ţΡܽ簨ҲΧ˹վͬСһʯǰڴ󲿷ʯ鶼ܹ⻬Ψʯرֲڣеĵطɺеĵطˮཽɵģźˮ֮ࡣ
ȫµıʯͷ˼£ʯˮӦ䣬һ־Өɫ̫ӲܽͻȻ㵸ϴžϲ֮ɫָžʯƣǲû˼ȫ˼Ҫп⣬㹦һȥ
ųĽâ߳һȫûʯڣпһѿڣһɰ׹żɲ֮䣬ȫñֶˣѶ˱顣
ʱʯһطѿ׹䣬ɭɭƵ˶ȥѿ֮䣬׵ȫ
ȫ뵽ʯȻǸһҪѾΨڽӽ֣ˮγתˮܣЩʸƵıסʱѿѿĵطӨףȫɫѩ׵İ⣬⾹Ȼһֻ޷ľ޴ĸ
пѾ˽ȥ̫ɽԾˡ
ȫˮȻǰĸڲһɾ޴Ҫȥ˫㣬ͬڵһҲҡ
б󡢱伱ǿǿʱȫµȴɶˣʼްڻȥʱްͻȻ֣ͬޱ޿ڡȥ㲻Ҳض
ȫӽնֶնϣڵĸʹܾ͵ֺϾ޿ǣҲȫʧ
ȫ΢һôһѾò̫㣬æˡܿٽһΨһ;
ĸĹǿ̫䣬̫Ӳµõı㶼ѲסȫˡתңľΪȫްͿͱÿһܿһѷ죬⡣
ĸȻǧ꣬һ鱴Ҫö࣬ٴһֻǣıԣԽܵ˺ԽǽסҲǾƾȫиѺߵľ޿һ鿳ٰһڣһӲһתǶ˳ȻһСԳԲ״
ֻɫϼص΢вͬǰ͸ı״Ǵŵɫ͹⻪ڱĸ̽ȥǧ꣬ʣѾǵˣЩǲйЧȫҲö֪ΪѾǷǳĸ̽ȥǧ¸Ǵ޼أҲûз˭֪ʲôЧ
ȫҵæȥ˼ҩ壬չһ飬ϣٰΪܴҲܴʣһ룬־һ㣬ȫ
ţε˼ͱˣʱȫԻǽⶳŻعʹҹˣֻûɲȥڣʱɣһϲЦտ̧űˮĹЧڣæȥҹ顣
ȫڶתһûֵǮĶ۹䵽޴ĸϣôĸӦҲɣýĸĿһڴȻһи⣬ûڣȻȴãȻҵһȭͷıҹ飬ɽͬԲ֮ҹԭڵļҹѾһŷһ𣬼ֱǱһΡ
ҫ۵İ׹˶˽ŴĿɿڴ⻹ܽҹ𣿲ϵ˰ɣ˵й֮бʱҹа׹첢ƭ˵ģܾĸ³ž޿ţڶڵӳ֮ȥһЩضĻճȥˡ
ûγ֮ǰǺ䣬ñֻ޴ĸˣ챦ر죬Ҳر㵽֮ĺǧ𽥱ģûбıҲ˴޵ĿӣͶ㵽ɽڡ޽ȥ֪ãǧڵ鱴ӦϢ£ͬľʱվˣĸҲɽֻһֱסšޱشҪȴĸĺ޿κΣֱ䵽ȫͬá
ĸѾϵó˾ɵĶǼŴҲһɳʯγɵġõĸľγ飬һĸ̥ͬǧ꣬Ӱ죬˶ޱȵģıҹ顣
˾һᣬһĸȥңȫ汦ˬҲȥңڵıϡãѾûˡǧϰɲʲô̵ġ
̰Ѿֳȥҹ飬ȻûоıˣЩҹҲ˼ѵһıƾǵʵ۶òŰɡ
нʮӣ˶ջȫˮʱ쵽ˣæǻȥȰ˻ȥϢһڣЩҲܲˡ
ȻᣬȴҲҲӣһ˾ͰȫҶ֣ıѩףѵһζÿ˶һϴȥÿ칦硣
ֻ˶ܱߣǧܹһʲôָϮˡ;ȫѾЩԾʯʯȥԶеҲˡһԤУĸˣ㼯ǧﺣҹ鱻ߣǧγɵƽⱻƻܻɺ̮еӰ죬һͿɸƻûˡ
˼ӿٶȥ˺ϷʱѾ𶯣ܱߵϺ߳澪Ҵڣͬĩսһ㡣˴󾪣ҵϴϵ˸о㿪ʼʶӿٶȡ
ʵͻȻˣ˴ÿ˶о˲Ϣã˺ܿƽˣֽ̤ٶس
뿪󣬸ɽƵľˣСʱһͻСΧͺХ٣˸ʮϣ˸ۿڵʮֻС
ڶ죬Ǿȵط֣Ϊ۵Ѿˡ


ʮ Զ
Һȫ̫̰ģ˻ȵ䷢ܾˡ
ȫıˮ˲ȥһ˰ڵҹ鶼˳䡣ȫǸȡһ룬Լһ룬һŴΪͣʲôҪǶһҹ飬ҲҪȫģţεһݻȴȫǽԴϲ
ͷеıðֵľҲ̫ҾɵģûдﵽߵĴȣҲƵġˣѽѾ쳣࣬Ĵ£ʲôжһҲѱûôȡǲ͵ģڶȫˣʱһ£ܱɸõıȫȡ˸֣Ƽ׽
һºȫһ飬ҹһţ̫ҽ𾫱һƷҹʮһţϵȴʮʵǾ޴ķա
ʱ޷ҵƣ˸صĵطҹޱȣʱܻõ
׼һٱͣ˭֪ȴͻȻ˵ֱѵһҩģҩֹѪָԪĹЧرԻ桢׻˺Чֻһ鳢ʣȫŪȥˡ
һ˶ն񣬾øȫǰ;˺ػܣĹһֱǰ
̻˱أ˵;Ƽ׽ȫĴ׼Ҹʱȥ̩Ļ³ôûг֣ķҲû䣬ûб׷ҲúõĲˣȫҼ˻򴬳˱𣬲뿪ʱӽӪѰˮ챦֮ࡣҪҵԼһѺѽҪǿʮٱ
һ죬л׿лʹŮҶܵ촩ŽʿװһɫửС̹Ƕĵ񻨼ѩ׵Ŀ֮ƽһӢݹ޲ɷлҲȫװҽҪȥһ㡣
ȫһø崿СˣϧںţԼлҹϵַͬһ㣬ΪŪǷҪ־źá
ЦӭȥлԽԽˣĪǳԣ
ŲأҪʦָգҲѧЩл׿תͷȫ磬ʲôҪģ˿ɲʲôɰ
˱ͲҪʲô£ҸͿˡԺҪ˻㡣
л׿ס᣺㣬ʲôҪ𣿡
ҵĶС㰡ܽأĴ߿ɢɢģͺˡ
л˵ʦ˵ʹ
ȫ֪ǽˮ֮սҪ죬лԽʶһ£Ҳѵһ£ǵ˵ͷû˾ؽ̹㣬㻹ǲҪʦˣǽܴɡ
лѹ˵ҾöرȤ£ҿҿҪ㡭
ȫһۣ˵ЦҿС㸸׺ƨɣ
лͷŵò˵ˣȻʮң鰮֮°붮ȴҲ֪Ҫ޸ŵԵˣܼ޸ȫġﻹϣȫܳΪԼ
ȫȥ˵ͳлʹ˳̵ȴû취ѹޡ
ȫ֪͢ΪʲôԴʤ̣άֽһСƬط𣿡
Ϊڶ󳼲ͣǣƣף̫Ů֮û۲Ŵԡ
أ
ҲսҰǧˮ뷨⣬ϡ
ȫҡҡͷ˾ض˵˵Ȼԭ򣬵ҪԭЩԭǰҲڣΪʲôֻں˱ɱʮվſգֻʣôƴһط
лɻǻʲôԭǱеô
ǣҪҲܾˣĲʵۡ󳼺佫ӣƶȣѾγ˼ķֻ͢úӵܣʿƽвܵ˲ܵõãӵֻܴ֪ԡ棬ῡΪԿ̸Ϊ٣ң̡͢ϵ¶һУǵ쵼֮£кѪ˱ʾͲ籱ˣ˶లݡÿ̸ԣ뱱սѪĥĽԿֻƾųݰһǡ
еܸıأ
ʵЩѾ̸ˣҪı䳯͢ƶȻʱǲܰ쵽ġʤ̣뱱˶Կֻ½һ֧ӣӸڲͬѵִڲͬľƣװӽ쵽ʿҪԿͣ͡¸ҡսκο̸ҩɢ˶£ֻҪвܣˣҪƳá
лбᶨĹâҳˣһҪһ֧ľӣ뱱۾һս
ȫصͷΨнһ֧ӣпʤ࣬ǰذǿС
л׿ں棬Ҳ˲˵̸ݣһǳ羴֮ɫƺˡһֵ˰ޱȵţǻۣϡŹֵԺ涫ԽԽһ񻰴ڡ
лʶһҲҪȫһϵʣǴ󡢽ȥл׿Ҳ²ժ¶̹Ҫȫָ
ճ˴ţ㿴ԶԶ߸¿Ʈȫһ£һǷɱȥţμˣҲǰȥľȻò
ȫ˵ʦѣѵʱµʱѣɹ˳ʱĻ̿ڡڷɽʧɢҲûǵţʱͻȻǣܽȫĽ֮ģͬ˳һ㡣
ɱǷͬ죬϶Цݣһȫȫ΢һټƷ̶£ֻҪǴһʹ˾ŷֹһӭȥ
硱һ죬ƿײɳʯƾˣһжȫƽƽߡ˴֮ʱ˶ѹЦ
ɵ̹ҵɷ罣ġ
ЦƮ˵Ǳǧ򽣷
ɽ˵ƷǴ͵ġ
˵Ѵﱱ֮磬˿ɱȡ
˵ܹ϶Ϊһѵá
˵׼˺þûУ
˵˵Ȣ˸òŮӣȻ
ȻǺܿģ˵ȫţθûڡ
˵壬֪û֮УҼʶһ¡˵ȡ˱ʣһʾȫȫûʣʴʣһǺɨɨǧ֮ơ𣬲ˮһʹͷڶʹزɨ·ȫȴдȽ壬ԼƷƫȫ˻ȥ
о͹Цȥȴ񽣼һƬ̹⣬ꡱȫҼʶһ
л׿лԭȳһ߸һôȫҽУҴ򡣺ƺûе⣬վԶۿҲվԶվ
ڹ࣬򶷼ûʲôȫųŪЩæңȲɼ˼Ҳȫȥһ٣һسţϹȫ
ȫȻܶʹ䲿ֻ֣ʽȡʤƼ׽̫ҳʣô˶ŤŹ֣ʱ鷢ƹʱ·޼ѰŽ򡣶ʮظɺѳʰȫǺܴ󣬽ʹһȴ࣬Ī֮ʹȫټ䣬ʮоͿ԰ڽˡ
У򣬱ˡƣкþô
սˣΪ⡣ý½֮޳ӣ
ȫЦλϸɺãôһͿҡ
ɽ˵ǸյɽĴ͸Ϲˡ벻٣Ǻη
Ǵ˵ҵĻ𣿾
룬þƶǣֻĶǬݲأ
˹Цȥ·Ѹ˻һ¡ȫˣضһ磬˴ûͷȲ־ߣʧܶ˭ǵͷΪƽ
л׿лȫйֻͣþʹˣڿ磬þƺòˣʱ¹߶


ʮ 齣
һε֮£ңչ٣˶Ѿӽ֮ľˡԴȴûԽһΪǵصͻյҪˣҲ˵ͷˣͻƣΪǵյһܴһֻΪЧȫֵĶΪ˾ʵսЧǿ
ȫҲԼ˵Լ£˵ߺȣ֪ɫ̳ʳͶˣֻȫţȾơ
ȫ֪˵ĸԣΪصѵʲô£λϸ磬ǿϵɽֻΪ˲ҵհɣ
˵ÿʱ򶼻ᵽɽһΣ롮ͤʫᡯ˳㣬뿴ա
ͤʫ᣿
˵㻹֪ɣÿڳϵͤһʢᣬͣƼ̸ʫѧһһʢ¡
ȫ;꣬µһͤ򡷾ڽġ֮ͤΪⳡѧʢʫֻѰҪôƸеȫ¸ˡ
ȫҲ֪ÿ궼оͤʫᣬ֮лûʱ֪ͤʫѾٰˣһһ֣ǵʮ֣꣬Զǧ˶ǧϹּᲢ˭Բμӵģֻ̳̩ʸ롣
ͤʫһ㶼ڻɽ֧ɽͤУ˶ѡڻɽһΪɽˮʤǻͣʫ缫ʢرǴ̳߳ɾ͵лסɽ
ͤʫɹŴһַסġνԶʱһּŮÿµһսԡ˶յӱ棬ϴϴ֣Щ޹ݡ֮лҶˣȥʱȻҪϼƣϼʫͱɷʫˡ
лڵ̳̩ӰͬСɣȻǸҲԽԽ࣬лǣͷʿѧ߽ᡣʫȽ黭̸ȵȣԸ˾ѧȻûгаȴҲӽʣֱ˰ġɽ۽
ѧѾû䣬סϲ㣬ϡׯμʢвŸ֣չʾաɢȾơҲز٣ļֱΪģвμӵĵԴǰμӹһ֮ѾÿҪͷȴˡ
ȫ֪ͤʫͬСɣͤеһ仰ڻɽ֮ͤҲ
λϸҪȥҲȥմ֣ǲ֪ûʸ롣
ЦĲѾ𶯴ϱлҹϵǳȻͬȥ
һҪʫĲô
ãȫƾ²롣
ȫȫһٳʫ˳һ˳ͻһȨ󣬼ȻȫƾԼ£ȫֻ͡
ôгһѽǴڷɽĽʱ¹پܣҾʹˣ˭Ϻ͢Ȼ׷£ҲҪѱǾһֱˡҲã㽣ɣתʹðɡ
ȫЩ⣬벻ּѽһϲףȻ˵ˣлֶ˵ίǽ˹
ѽѾڴˣĥϽʡȫ磬΢ڹ⣬⻬羵ҫĿдҲкڹҫȫһ̽ͭ࣬ö֮ò
ȫѿڶý
ʣںδ
⽣ϺڹйкǿһǷɣ⽣ХԶߵͬһ㣬÷ǡôѽѾǵƵķˡ
ϲҹȻͶˡҲͷȻҪ͸ˣýˡ
ȫ΢עɫʢâ£ƺ˺ǿˮľ飬ѽʩչҪˮʱѽʹȫѾԿ϶ѽڰָģһĺý
ȫһ徫΢컯Ҫ鱦ƪмһлԪ⽣Ҫֱַ̺֮ĲϺһʹһѽͬʱɱƸͻ
鱦Ȼͬһ㣬лԪ⽣ȻҲǺɹģΪľˮѭѭˣ޷ܺһֻҪвֻʣһԡãܱҲɹлԪ⽣
ֻнľˮԶڣҿԿѭתΪ屶ҪԷ⣬鱦ܳΪлԪ⽣ҪľҪû𣬽ˮˮľ󷢳ľʱǽľ屶ϡ
ֽȫ˵رã֮ʹе䲿һŴ˻֣ʵѽӡ
Ϊʲôѽһ̺ˮԵģҲǶԵϣĶ̫ɽĹΪûе޷лԪ⽣ǾȰֲϵɱȽлˣٰѽһֻ㲻㣬ȥѽʱͻȻǿİѡ
ǺܴģߵһѺ³ߵѣ޴׷飬Ҳǲ֪˭еһѣɣҲȥǿֻ֮ưͳԻпԼ֪һںϼܾȥ׷齣£뿪
ͷѾѪֵֻѽʱʧȥһѣԼʣһѣѹҪĻת͸ȫˡ
ͨһ㣬ȫȻǴϲİѽ뷨³¡̫󶼲Ǻ˵¿ɲס
ʫỹ죬彭촬סȫֽ̾ǰˮƽͣЩط޷ᣬѳǣʶҲع̣࣬һѧȥѧαһ㶮һᣬ칦Ͱ˵ľ˸һɶ黭նг
ԼļգԼѾͻƣһתȫϣȥߴ澫Ϊ񣬽ʷȵȶ˷ǳ书ĽУڹҲ治ǳ
ţεϷҲûѧңʱѧһûŻ֮˭̶̣֣ɽƵҩѧʣܽҲѧ˲ٶ
³֮лȫȻȥʫᣬԭǶΪȫ֪ͤʫ£û˵ֱڲԼ֮֮֮֮֮вμӣ֮֮ûûȥлл֧֡¡ѯȵʿ롣
μʫĵطǻɽ֧ͤ


ʮ Ů绢
ɽԼʮһɽڻɽ֧ɽɽ֮һȻƽˮƽ羳棬񡣺һͤԻͤվͤУïӰӳɽΧƣںɽɫһ壬ֱ֮͸顣
գ壬ů޹ˣ̫һӸߣ˱ĵȻһʱˣûеõˣҸоõ˼ˣһ㲻Լڵڴ˾̳ʢᣬͨҲԶرˡ
һͤʯʯʣлͨеͤҶڳͤͺͤڸϽУϾƲˡƷķı֮࣬кڡ
˼棬Ȼٲôк˵һЩ׻Ȼе̸ۣеĶźɽɫҡͷԣеóᵯǳд⡣ȫ֪֮д¿ǰġͤ򡷣з⼤ȴһ̵Ƴ֮󣬾Ҳû˼漣ˣۿдֻ޽а
һʱѵʮˣһķ̳Ӣһ붼ڴˡвòˡ޹ŮӴңݺ˱ǡЩȻǼҾ죬ǼŮ˵ɱֳû˻ͬģĶǸ֮࣬лҲ˸ͬĶһ޼ˣӹ֬׷ۿûʸ
үȢˣһҪׯأ˵Ůķ˴߲űӡʽϣһܴ˵ģһׯ浾ֹжȣүкͼʫʱȻ磬˵ᳪܷǵ¥ŮӦԴүǶղ˲롣ȻҲвŮģȫֵ֧ˡ
ڶȻ󲿷ֶʶͬļҶˡˣ˲٣һٶˣ಻ʶģЩûõǲܽͤģֻͤйʸ˲ܽȥθμӣлʦֵϣҲֻĬĬڰߣ˵
ȫл֮ںͤڱߺȾƱ˵ллͻȻסһźһʿȫѭ۹⿴ȥֻԼʮͷƽ羳۹Զ룬Ʈ֮һǻ۶ŵ̬˵Ʒűеƣûκ˵
˳ȻڣĶ˲ӣøÿ˧һץһѣʵڷŴС֣лȴһֱˡ
ȫ֣ʣǸʲôˣ
л΢һӲ˵Ҳ֪˭ҵķ־̵ģʮǰҼʱģˣ벻ֶûı䡣
ȫһʮûκθı䣬ĪˣлķּΪɲһĹ֣ܽ书ȻǸ
ȫʣ书㲻֪֣
лҡҡͷʱҲʮ꣬·رؿҼۣϳҷУԸԸѧա˵ѧȰѧһЩԱʱܻģᡣһŸңҰھϰֳָּңѧ֮ͰŴˣ֮Ҳûгֹ
ȥк
֮ʱϸҲԺԸȥðˡ²˽ܰѷִˣ޻˵ŵһζ˵𡣡
ȫǺ棬ˣͻȻ˹Ҳ֪ǶǶл΢΢˵ͷתһȥˡѵôԶ˵Ҳõ
ûм񾫹⣬ҲûӯĸоӦʲôͨûκʵ书лĻȻҲƭˣȫ̲סҪ߹ȥһʱʫѾʼ֮Լ䣬ɡΪһ
ɺҲͤУԵֱۣٺʼ𣬰ϵҲϸ
Ծ죬Ṳ̊Σڲݴ׷ϷСӱˮޡ𽥼˰ǶСѾʼ˵ĻЩ컣Щÿһ˶Լĳ˵༼ɸ߾ѧʲôʲô˶ǡѾ׵Ŀ̰壬ľ硣࣬һ£һηӰ¼Ŀ
ȫȺѰҵǸˣؾžƱƺҲԼĳ¡
ɽɫܺϣʧɽˮ֮УòŻζȲϡ֮˾һɽˣһβμͤʫ֮ʫһףǰɫΪ⡣
֮˼ӱֽдӳ֣ˮﲨظس
ȻǰľɫȫдˣǹƽкãͣлҲһˣӣлΡִİɭɭ룬ããԭ롣ޛȪɢ
Աиȡʫһ飬æȥ裬ȥã˲ӷ׷׳֣ʫ滭ʾ鷨轣衢ˣȽĿÿĿ˴۽磬Ȼѵһʢᡣ
һλüĸںߵĿյϱ趯䣬߳ղлʫиŮ֣תƣߣĴ֮һ˴ɫ
ʱǸͻȻһ£ҲͻȻͣˣȫȻԶںͤڣȴҲоһɼϢǵضɲǼƺ٣Ϣɢⶼ䡣ϢȫϤ³³Ҫǿʢʮƴʮѹֱ˿Եֿġ
ڳ˼סˣ˵ŴˣΨһվǰȫл۵ʿһվɢůֻص˼䣬ղһ˲ֻ˵Ļþ
ⲢǻþѾһˣôվˮУû˿ôֵģվѾվ˺ܾãֻǱûע⵽̤ڱ֮ϣȹ΢ˮζûմϡ
мѿھ貨ӣ
ǸŮӣͷ٣پ£ŵ׳΢ƮˮϣȻ貨ӡӦ˵㺮ӣΪȻȴޱ⣬رһ˫۾
ʿɫЩŹ֣ЩϲЩΣЩšеΡôȻ
ˮŮ䣺ûɱ֮ǰðģ
Ǻοࣿ
μ򣬽յʿ֮棬㹫ƽһս֪˭µһ֣
ǺοأҾ㶯ˡ
ִסˣ˾Ǵ˵еŵһֺμôǸŮӣٷְپǻܷƱˡȻ֪꣬ڰʮϣ˭õᡣ
ܷƱһüɷȫȻԽеôղ㲻֣Ҿɱڳˣ
һŭºˮѸٽգ۾ںΪγһֱı顣
ðһ⣬ŮҲ̫˰ɣӺμϵ΢䣬ȴҪ֡
μ̾һ˵ǵµһȥ˵ҪӰ˵ˡ
̬װģˣ׷ɱһŵʱֿûдȱǲҸҶ֣ӽͲٹҵ£Ľ
μɫЩҵҲСˣο໹ҪôԣҲٸ㶯ˣ߰ɣҪٹ⳾ˡ
ܷƱüɷʢ±ҲˣҵѪ˵վͰգ㺦ˣˣ㲻ҸҶˣ㲻֣ɱЩˣȥɱСʵۣҿֲ֣
۹һαɨӹȥӵ˶ɴ˸ս۹ȥҲ⣬һȫһлһ֮Ҷվһ
ãҾɱ
ܷƱƮƮȰһ͵ͤǰһɨȥһ俴ƮƮȴ̩ͬɽѹһ㣬޷˳ǱɨУҪȫͷ顣
ȫϾ룬Ƽ׽ʣȥлĵӭײȥָӲ֮ϳһ֧ʣܷƱϵȥ
ܷƱ΢һֻƺμ֣ûɱˣ벻ֶףȻԿ֮ƣɼɱ⣬ּɹһĹһɰ˶ɱȻƬ
ȫƼ׽âϽңȴ̵ܷƱĴϡܷƱȻȫߵö࣬һǴɢȫȴԽâһ㹥Уѽ̫Ҿɣ֮â֮ꡱһһһƣɢлõˣӷȥ¶ѩһֻ֮һʵȥʼһīˮ絯ȥȵһ𿪡
ܷƱμһģ˭ֻˣӱƣЩմīգһŭͬСɣХһһƱȫȥ
ȫҪ㣬ԵסĸϻķһƣǼл֮Ҳס


ʮ 
μҲǾˣ˵Ĳ֣ɲܷƱףܷƱһ֮л˸Ŀ⣬Ȼŭйϡ˭֪˸оѧĻҪǿö࣬˸ͷ߳ŭ֮£ȫһȫ
һƸճͤڵ˾ͼˣȫĹ޿ܵסһƣл֮סȫҲӿܣƷ϶˵ˣֵܼ֮⡣
˵ʱʱ죬ʵڲܷƱδ֮ʣȫѾʼѸýլһƴʱ֮Ѿӭȥճֵλõסһƣ顱һ죬ɢܷƱ޿ƥеһҲȫɢ
ܷƱɴסˣжյ˶һ£ôܣȫ赭дͻһƣ
ȫԼҲе㲻ˣȻ֪ܵס˵Ĺ̩͡³Ĺȴû뵽ܷƱľֶȫס˿ûӰ쵽Լ
ʵ۷֮ܲ󣬾ԳϵȫӰ죬ҲӰ쵽ȫҿ赲ƾĹΨһȱЩӣڽҪʱδܼʱ׼ȷػγɵ۷ܴʱȴֻ̣ǴӽԶһһʱ䣬Ҫøոպòܵס˵Ĺǳ˰룬˰룬ǾͰЧûˡ˶֮УǳʵȫͺʹһˡʱȷȷʵʵЧ˲ܷƱһƣͤڵ˶ˡ
ȫվͤаˣЩѲ֪Ҫ٣һԾͤ⣬ڿУ⼲ˮģһɫ׻ܷƱȥŵĸϻҲһԡ
ܷƱعһȥ赭дڸһ㣬Ȼ׵ȴͭǽڣɢȫˮʧ
ȫ﷢ëŮ̫ˣ˲޷ӲۿӰƵæһŷ߷ֱֱȥ
ܷƱΪ̤ˮ֮ضҪԾ𣬾Ӹ߶µͷһƴ˹ȥȫ޿ɱܡ˭ȫֱˮȥˣһȫգңˮϣɲʱˮĽ֮ѱɱ飬γһӡ
ܷƱŭˮƣÿһƶһܱͤߵˮ涳˴룬Ȼû˵ȫը˷ΣԼݷ꣬ΪٴγɽԻܺμһѪǰ˭ˣ޹ô˵ڶ̵£߶ʮһһͤȥһ͸ңɢɰͤӺ飬ͤҪ˾˵ˡ
μŭҲˣ˫ϾСõҲǷ֣лҪ磬˿
ܷƱڳˣҾ֪ԶţѾһβŵˣɣ˵һƿһμȥ
μ»˵ͤڵˣ̤ˣֻز˺ȸ䣬䷭ɣ缲Ӱֱˮ貨衣ͤڵĺͰϵ˺Ⱦ缺˺£ҪߣϢۿ
ܷƱƻָȭ䣬ͣ任ʽʱ鶯ݣƮȣʱأμûзǴڷ״̬αж䡣ʽᣬƺûʲôɱ֮·ĺˮ׳ɱɴ˲֪ܷƱĹж¡ǡǱֱǿ
ȫѾϣܷƱʽѾԿ϶³ĵӣ˵̫ˣЩʽҲرһഫֻǲ֪ûд߷ҩѪɷħ֮аȻҲˣȫ棬˹ۿ
ѹֲܷƱҪɱЩ˵İ취ƺμ֣Ϊû취֣׷ܷƱЧŭ죬ֱһŻӰΧźμת籩Ƶعˮм죬ľ籩Ϯҡڡ
μЩزסˣֻżȻƻȭʽԴμռϷ磬˳أɹ
ʱͤѾԶˣȫл֮˶Ӱ߸ȥ书˳֮꣬ԶԶš
ܷƱս޹ĺؼХһÿһúμˣЩмܲסʱͻȻһʱʲôʽϣʱȸĵʢţصܲ͸磬ɱúμڽڰˡ
μĹħִԲˡ
ҾħҾҪħɱ˵Ÿ転񹥣޲Ѻμɱμ˶û¹ɱֻ֣ǲͣ߶ѴϷľ꣬ݿһء
ȫ³ڼݣĸϻûаֺøУķлĹϵѰѺμ򵱳ԼˣֶܷƱвޣӱϳ͵Ǳˮ齣׼ʱμȥǰýԸ
μ䵽ֻֽ̽ӹһ𣬱һĽͬʱһȣýܷƱһ𿪣ֱ󡣲ܷƱæֳָ֣磬μʺμнһ𣬷һߣָּ
ܷƱУμȥÿγн̲һ죬Ȼڵĳ֡١һ㡣ĽҲ֣ÿһжǡȥģֿ׼бؾȡȴ֪ĽڵĲв˽ǹŪŽ乥ֽȻЧܷƱԵš
ܷƱɫ䣺Ѿ
ûĻֻˬж˻Ϣ֮ͷĿѣѪӿ㹦ħٶȥȻˣһԣҪִԲˣͬɽ֣⳾ġ
ðҵ˵Щʲô첻
˱˵ߴ̤Уֱɱ֮ϣӰٿ磬Ӱأн֣ٷ裬ֻĿѣԣΪС
ŽʱХʱ糿ĺģֱĿĶ꣬ûвĸоеĲܷƱȴ಻ԣֻѪӿϢԽԽ˳ÿһԼ쳣Ѫӿֹ
μʱƺѳԼĽУԽԽƮ׽͸Ҳ֮ʣд⣬
ȫƺĳ⾳֮鷨ЩƣǾǡȻ֡ԼеĸĶΪ־УֻѾиɻ⽣ȫķĽҲǽҲضأһ˲κ֮䡣
ȫЩˣƺʲôһʱ˵ǳ֮ƺҲǻ۵Ĺâգ֪뵽ʲôлȴûʲôоֻרעؿš
һˣѧʲô޵ʲô˼֮ĶƵģ;ͬ飬˵
ڽˣμѾˣʱչʾĽͰڣ֮鷨ϵ裬ںμڽϵĸĹμͬһˣҲܸ򵽲١ȫûﵽΣѾȴ֮鷨еõЩܹᵽ־硣лȻѧ鷨ûһ㡣
ܷƱڽڰˣŭģͷһһѪѪɢٶ󣬷ɢ˶棬ԶѾ޷ˡ
ȫһѪɷħ
ҵذƱɫƺɽͷ֮УͬĩһμܷƱǺڣѪѪһ޺γһӤ¥پȫüڲܷƱͷϡ
μҲһѪħԪӤ
ѪӤۺ磬ʵֱμ򡣺μѪɷУ΢ܳͣѪȴ޷մϣֻΧʱѪӤĺҲӲӣæܣʧȥɵ̬΢ЩǱ
񶾵ѪħԪӤס֣
ܷƱѪ콩ֱͷϵѪӤȴ缤μμ򿪿˵㿪æԷȥһĹʩչķ֣ȻҲס⡣
ѪӤһţ³һ⣬ְתμȥμ򲻸ҵӣֻܡϷĺУܵѾܼѡ
ɽͷһ˰ѩƮȻɣ̤ӶȻķ硣ʦҪˣɱ


ʮ 
벻ķͻȻˣȴ֪ԹۿǸողŸϵ
μûһ㣬ӴڣѪӤ֮ţֻ˺ü
ŪܷƱĹϵһֱȴ޼־顣ֻ·һ
֪̫ͣ޷ܷƱ࿹Σ˹С䡷ѹаȫͳ߰ŵаٽаȵȣЧΣӶкȥҲ֪˭Ĺ˵ãѪɷѪͻȻС˼֡
ķûڿոԾ籴ڷɳչٲɨܷƱȥѪӤкķȽӴ籣һ𣬴β˿ʼΪɻңѸķȥķ֪ܷƱѪħԪӤж£ΪֱһۿҪ档
μ򷢳һХأгҲһ߿ĽһɲǼ䣬ͬΰ޿ɱƣѪ⵽쫷ɢһͬհýãȻ֮컯֮Ѳ赲
ԴӲܷƱֺͶηηаŵһֵķɣֱһ˸ɽֹơ
ķ縸ŮľУܲȣһҲûдܷƱ壬ѪɵӤҲǲܷƱа޳ԪΪ˾ķ磬ֻȥѪħԪӤ
⾪춯صһ󷢶ܷƱϾķ磬ѪӤĿת˹һƲɵѪƺѪӤǱɱһ
ܷƱ¶˾ž֮ɫԭǻĺҲɢˣħˣƣǾһʣµһҲ
ڽҪѪӤһɲǼ䣬μ򿴵ϵı飬һеĽ΢һƫֻȥѪӤһֱֻۣ˴ӹ
ܷƱһһƴںμıϣһƼʮĺʮĹͭҲҪ÷飻μ򱻽ʵʵشУǰʮףһѪˮȻֱֱӿеȥҲַɳڵء
ʦķ籯һӹȥס˵ĺμƼתֱ£仯̫죬ȫ˶סˡ
ܷƱҲһŹȫգɽ£ķǰ㣬ˣ
μȫϢȫޣ϶Ѫķһֱʦıӻ³پ£ʦĳ֧ʦˣоſңſǻУˣ⻵Ůˣʦˣ㣬ȴɱ㻹ô
ܷƱɫ䣬ʧǣˣɱɣɱˡɱˡ
ȫ˷ԾȥֺֻޣʹӣЩͿˣԸԳΪʲôģ˵ʲôĹϵ
ȫͻȻķŴ硢ֹ̬ܷƱеƣٽϺμܷƱĶԻѾˡǰض£֪ΪηĿɳ򶷹ΣܷƱÿζУǼʤˣԽԽ߼ˡʵμ֪ķƵķˡֻǲܷƱǿʤ߼ˣķȴǲʣѩһȾһˡ
ܷƱ˹ķ絹˼޺޵㻹
лǺμͽܣȫķĹϵҲ㲻ܷƱԹ£Ѻμ֪ͬ飬֪Ҳ˹ֱķ֮࣬͵Ҳ˶˹䱸
ܷƱʱңûжֵ˼Ҳˣҿһ¡
ķںμϣͻȻһ£ſȳһѪ£ңû
˶һΪŵһ֣µһ֣Ѿһ磬˽ڳʿżô׾ͱ˴ˣʵ̫źȫŵ£Ը
㣬ڴӮˡ
ܷƱ£ʱȫޣʧȥİƷСŮȾʹ֪࣬ǺáΪʲô㿪Ϊʲô֣ѵô
μһЦ㲻һֱʤôʤˣҲáȣȣĪҪɱ޹ˡ
㲻ҲһܾȻ㣡ܷƱƵͻȻ˹һָķ磬μɶȥɲǼ͵ʮ⡣
ȫ˱䱸μԹлļѾܷƱѸײڶһˣɴ󾪣æ׷ȥٶȿ쵽˲˼ĵزһ۾͵˺֮ϣںһ㵽˶԰˼ʧС
ȫ׷ߣֻؿʧڲûе⣬ȥҲǺ¡ʱִķľ˻عͷ³ѱķݶȥҲ֪ʲôʱ򵽵ģķ类Ѩ˾ܡ
ȫ־ŭķһδĻŮֳòɣ³к֪ȫĿźصķȻ˵ϰĽ֮еģȹζ˶֡˳ְγμˮ齣ʹһ׷ȥ
лղ֪Լ书Ǻμ򣬲һôһʦãȻҲҪæҲ׷ȥ֮Ҳ׷ȥ
³ʮף𲽵磬ṦֺãľڣתתͰ˦Ӱֻȫ׷ǰ棬ԼԿһЩ죬׷һҲ׷ˣлҲûи
ͻķʲôſң
ȫϲǱȥȻ³Ӱ³æķѨǰɱȫ׷Ųţһǰһٷɴڡ³Ṧȫʤһ౧һˣٶӰ죻ȫ֣Ѿ׷ˣڵθӣľٲƣҪ׷³Ҳס
׷һѾһɽ룬֣һľ٣Ҳƽɽϡ³ֻȫ׷ͻȻ۹ȡꡱȫǰѨСӣһֱ׷ʲôô
ķ
ٺٺ٣ƾҲӢ۾һ֮û㱨㵹ˣվڣȫ룬Ȼˣȴ˾Ǹָѿİ̺ۣ˵ֱܴ裬Ѫ
ȫƼ׽⼤䣬һ죬³ȥһأâֱࣻ³һ˦ְķ׳ȥĽſȫֱۡȫϰ֪Ѳ³֮£űѾֱȣ΢գܿӭȥ
³ȻӲ־ŭ˼һһѳת䣬ɫ΢ƣһ㷲Ʒ벻Ҳ˱Ҳڷɽһ
ཻһԽ֮֮ڶ˶˺˼
³ŭСӣ͵һѱ
Ľ͵ģĹһ֮أ
³ŭЦҵҪ˭֮أ·㲻ߣͶҲûˡ
Ҳñ˰ɱ㣡ȫϢѹ¼ɽУû˻һеÿԼһսʤ


ڶʮ Ĵ
³û뵽ȫô죬֮ǰ̩ίæץȫʱȫȫû书ǰȫʱȴȫ֮£Ȼһ⣬˰æȫѾСȻ£Ľ˺ʩħ˸ջָˣȫĹͽʵʵķԾѾƽƽˣ
ȫٽ˾֮ģղȫԺܾûлᡣ˶Ҵ⣬ӣӦԷ㣬һƣ಻ɱнٶ
ȫͻȻһսһģ³Ҳ㲻Щл䣬æλλԾԭλʵȫķģֻǸԼʩӽ˿κЧ
³ķĲûгʲô״ɹȴˣâ̶ȫߣƷģײΣӲӲȫ˻ȥѶǷıǷɣҲˡ
ȫĹ³ܻ΢в磬ʩӽ֮󣬳ٽ³ߣӲΣֱ΢΢飬һ
ȫУâ䣬ɽʽѲ⣬³ˣֱ˳߰˲⣬֮һдԲľΪƬ³ˣȫֿʼֳٻڵĽӳ˽ٸԼһ£ֻҪ³״̬˳ɱ³ѾΪܡ
³ѾԹһеĿһȫԿջԾԭλⲢûŭһ糤಻Ṧã潣ߣƮ˷ǽӰƵȫأڲŵ
ȫѾ죬ǰ治ǳռμʹиʱܵƾ³൱𣬾ýеӦ֣ԽԽ˳ԽԽǿ֮ơ
ת۾ͶʮУ³ѾֽȴǶȫ޿κΣȫںɷ罣Ǳǧ򽣷ֻʹУĶöǡôдһ״̬ʱԽдԽ˳֣ԽܹӡӺʱҪдʲô壬ʲôУƾŸо߾УԼ鷨ԼĽȻûйӲĻû֮ĸǲܸŸоߵģȫĸǸղſμǾһ
³࣬óȴȷһӾͱȥһأȫֵıޱȣȵֻԱʱԽԽĺôҲû뵽ȫ٣ǰϽɽʱ֮ʱȫۻҵУõȴôλȫȫʽ򻯣ѾȻɣҵˡ
³òײż˸ˣѴѾõŮ֣ҸطսΪȫǰһ½һ֮˭֪ù£ԽԽѾǰ֮⣺ܣպС鷳һ֮ģȫƶһһɱȥɱ֧ͻǱ
³ڻˣѰͳ˼ҩ£գ۹ӰƮݺᣬɱȫˣ֮ת
ȫУӲһ֮Ʈˣַܡ³ŭ׷ֱȫ󱳣ȫͻȻת󡣵ȵ³׷һܣɽʯľ׷ѣ³߷ȻȫһأһʱҲ׷˲һ·׷ʯɢƾˣȴȫһëû˵
³׷һͻȻֻһӵʱ䣬ȫǹĥʱ䣬ʱһֻд׵ķݡѪɷħǵ򲻵ѣǲʹõġͻȻͣСӣ챾үãһ·档
Ŀͽ㲻Ҫôôˣ򲻹˰
³ţתķڵĵطȥķܡ
ȫԼ˴߷ٶȵĽβ׷ȥ׷СһֲֻзˣﻹŮԸҲû˿ˡŵĸͽԭôˣûݹʦ˶򲻹бҶһ
³ը˷Σ͵ͣȫȫתܣ³Юһˣ׷׷һᷢϵͣïܵȥ
ȫ֪ҩＤħʱ䲢Ҫķ磬Ψźʱ䣬Ѱһᡣее㱰Ҳ˲ˣ³Ҳ˾ӣʲôԸ֡ĵǣһ³ʹѪɷħܲǶ֣ҲķΪҪЮڲſķ¡
³пȴ㶼ÿμ㶼ǳԱ³ɡʦŮģѹֻֽǶԸŮ˵ı£˾Ҫˡ
ȫں׷ᣬ׷߼ЦʱʱȻû˵³ȴѰùǺˡ벻ȫôѲִ򲻵˦˦£޵ҧˡ
³ҲǱˣܿ׹ΪŮӣΪķ磬˦ȫȫҲԲ䵽Ϊѵĵز뵱ķΪ˾ȫ׷Ͻɽһ𹥻ɼ˹ϵǱѰ
ֶֺޣҲ˰ֵİ취ͻȻͣԽķĲϣСӣҪǸ׷һͰͷ
ȫȻͣ˽Ų΢һ±Ц˵ֻǼ֮ȴǱģðɱôȻвң̫Цˣ
ޣüȥΪү֪ôǿ㣬ɽΪʲô־㣬ϽɽΪʲôæҪǶ⣬׷ôٺ٣үŮ֪˯٣Ҳںһеǰһԣһ᲻ɱ
ȫĲķʱһ˫ˮ㶿һƬΣ֪ǼĻߵġ˫۾ܸҶˣ˭֪³᲻˵Ůմһ£ֻѣĲôķ磬ҪǰƼˣпɱķ类׽ȥ롭
³Ҷַ죬ЦȻ⣬СӣὣԱļΪ㱯ʹȲأȰг룬ҪҾȸٿ֡
ķֳ֮ɫȱܷƱѨȫֱܶ³Ѩһ仰˵żҲûá
ȫȻԼ壬һʱҲ޷ʩû취һʹÿûˣΪȡӡεĸӦֶǳôһ㣬ʵֲˡ³ҲɱȣڰķýģȡӦҲһܾȵó
³ʱѾʮң˼ӾҪʼˣѾûʱ춯֣ҾͿʼִݻˣһ
ȫͻȻЦдҸȲǷޣֲãƾʲôҪȥ㰮ɱɱ˾ˣƨ£ˣ˵滹ʣתߣ̤ȥҲûлعͷ
³סˣ벻ȫһУ⵹ĻǼٵģȷʵȫԥԶˡʱʱ쵽ˣļǣҲݶ룬ķ෴򼲱ȥһȫϢûУԶˣҲû׷Ŀˡֵ˰ˣѾվҵģǲһ԰
³ֿһ̣ȷûˣûʲôۼѰһڸǵɽһͷ˽ȥ


ڶʮһ Ϭһ
³ɽӣȫųɽ⡣
ȻĶķ粻ܣĲںķ磬Ͳתˣֱӹ³ֻڲѵ£ȿԱȫԼֿķݲ˺Ψһ취
ȫĵ³Ҳںķ磬òֵѩŮӣϾҵڶûе֮ǰӦ᲻ɱˡڱһ֮Ůѡ֮䣬³ӦûѡŮΪԺȫĻỹ࣬ķɱ˾ûˣȫԶ뿪ض˺ķ硣
³ʱ쵽ˣҪϾϸȫķǲǺϾԼҪģ³˵ķܲѡ
³ǵ͹ȫˣȫڸղ׷ʱ÷ըȻû˵ȴһѾõˡ
Ϊǧ˼ԭǰжԼİʹ֮ԶǧҲܹϬǣңϵõġ¼дģıעʱʱ飬ʮСʱ֮һЧЧʱʩܷ֮ϵڼڶԸӦԷķʹԼλãҶͬԺԶЧ
֪ЧűΪǧ˼ŵѾ׷ٱõķˡţʹã׷ٵܵȫȫõˡ¼ѧֻû빴ĸŮӣҲû׷˭ûù
ղ³ħȫ򲻹һ򲻹͸ĥʱ䣬ȵʱռ㣡Ͷ˸ۣùը³ʱѾʹ˴˷³ûķ󼸷Ҳ³ߵģȵȥֻҪһʱ䣬û̫ʱԸ
ȫʱѲൽˣҲڱεĶڡһʯ֮ѷ죬ߣİʪʯϾǵˮ̦Ǳɽһ׷Ҹϣܵ˻ɽɽ¯İɽ֮ʱֵˮļڣ˶ش֮ԼΪʪ
ȫԸӦ³ķ綼治ԶСѷǰתüתԼʮףѷʧһȽϹɽ࣬ҲİĿҲֻܿ⡣
תһԾʯǰȻʣһСһƺҲиڳĶͨ³̽һƽʯϣ˫ֽӡ죬˫΢գĽѾ£߲ԶķڸԶһĵطһ
Ȼ뼫ȵƣУȫȫҲ֪ʲô̶ȣȫܶˣǹۿۣϧȥμʫᣬûдڱضܰ³ϼԴ
ʧʧȫνһʽƼ׽£ֱ³ദһȻμһȣȴҲˣ޼᲻ݡ
³͵ۣŵøεѣ벻ȫôʱȫƽʱɣһ磬âѾ壬ﻹܱܵùȫһһȫȥ
赲ش͸紦ǶˣѾѣƮȫҲһƣƻһ顱һɳȥ˿ڴѪȪӿһء
³Һ֮ʱн֮ȫӲһƣϼˣײڶϣüȫͷɢˡζû뵽䵽³أҲ֮ģſӿѪ߷Ѫɷħ
ѪɷħȻûмƷɵʹһ֮Ҫü²ȫ˵ʩչ˹Ԫ٣Բ·߶ʹãǲòˡ
ɲǼ䣬ɽѪһѹɢ˿ȫһ벻³˵ôأʹѪɷħô¡æͳֵ˹Ӷȼ㵽аʱѪɷ֮˼֡ʱ³ħ˵һצֱץȫţӰĻꡣ
ȫæԽȥ³ȴ֣һͻȫæȥߵײʯϣöʯɢ䣬ɢ̳ѪУ³ַŲš
ʹѪɷħ֮ٶȡߣû֮ǰҪöࡣټѪɷ֡Ӱ죬ħ򡱵Ӱ췶Χڣˮ˷ܶ񱩣зȴ绢ƽѹ֣˳֮£ȫѾĶ֡
ȫţ˹ʼݵ뷨һҪĿǾķ磬ɱ³Ⱦӵ𴦣³ħɢɱ߽ķѨһԸд⣬ͻȻķڵĵطȥв¡³ıҲԱߣֿɼȫѽۺ죬ﻹв˳ǣģ
³ȥķ磬ûһ˶ڷסȥ·ߣȻСߣսͬͬѨ˵ȭ缤ɽȵȫȥ
ȫɰп࣬Ͷ³Ѫɷħڶһˣ·ֱסûϣˣǰֵķ綪ˣеĲ̡ǵøղſ󷽺ڳģӦһͨɽĶʱϾ룬ʮһȥ³ˣѪɷħһֲ˶ãܵһʱһʱһ¾ͿԷʰˡ
³һĿգŭһ׷ȫǰԾףЩײɽʯϣѾͻȻեһѷͨҲ֪ǲ·µֻˡķϰסԼһǰһѷڼȥ³׷һƴȫķȴʱת䲻ˡ
滹եԿһ㣬ͬʱվҵһ漸ʯѹһѾ·ˡ
³ż˽ǰâƼ׽˳ȵòˡطһԼ׳һ߶ľʯѷ죬ȻͨǶȴ޷ֹСȫȵ棬վת֮ƾͱֱ۳һأõͨĿȨ³ѾûннҲ޷ȥ
³ףԸ˼£ͨһСת䣬ʯҷɣȴ˲ȫķ硣Ҳ֪·ȴ岻ȥƿڴ
ȫһֻҪٺһ³ضҪߣʱŷһƺðĵطˡŴŮӴ²ִרƷб֡иֻȥףֻÿΧϼȦѡķ紩ֱʱƺС۰ĵطֳԣŮزĶ
ȫæˣһ֣ķ̱ȥҲ֪һûиʯˣŵְסԼ§סϸֳֽ⣬ֹ³
³˼䣬ͻȻûϢѪɷаҲˡȫè׽Ĺ˵ͷȥͷһŲںĲ³ʱϵԽöȫԽ
һȫŷѧķԼһ̱ϣͷļ磬ߵĵط΢΢Ϣϣů֮ɽھ˼㣬˴˵Աࡣ
ʵղΪ˼ȫѾȫܽӴˣֻûע⵽ѡķճʩչṦʱŮ콵һ㣬˭뵽ᱻܷƱѨ䵽˾ٲѵĵز
ȫЩ㱣ЩŲſ벻ĿңɼӣȻӵһķ粻ʳ˼̻ӣ˭ŲԽľ룬뵽֮£ԲܽӴⲻܵƫͽ١
ҲǳĽӴҲǧ˼ЧҵȫͻȻӦķ飬ܼңƺҲϲú͸м֮⡣ָӦ΢۽ӴʱָӦܹ֪⡣ôܣ̸ϸ飬ܹ黥ͨ
ʵǧ˼Чȷʵ֮黥ֶ̫ͨҲ찮ȥĻҲһమһֻǷ곡Ϸ飬һԸƶ빲֮١Ǳˣʲôãʧܵĸʣ߼ѵķߣΡ³Ӿ͸ˣ׷˵ר÷
ǧ˼ʹûϣֻ΢ЧҲͶʮСʱʹЩϣܹ鹵ͨЧȻҲֹʮСʱȫ³ʹ֮ʱѾӰ쵽ķˡ


ڶʮ 
ȫñͲϰңھ֮󣬸ǿƮݣʹˣлֵ֧վһѷ˰֡
ķȫνӴһسɳת۴ȫյ˳Ϊ൱ĸ֣ԶʿɣŮҪ˵ȫûиоҲǲܵġռȣթٳʵǸм³ַԷǴȫļбҲЩо
ڹϱ׹ͨⷬ֫ܽӴ˼£ҲӦȫ⡣ȫ뱧ţҸӿʱˣܲ飡ĹȻ֮ģˮƴ磬꣬һȻԲܳףɡŮɷˣʲôķˡ
ĸӦֻ֪Էϲŭ֪Է̬֪ԷʲôĹֻͨҪһ˲䣬Ϳʤǧ˵ֻһ˲䣬֮ƺ໥˽˺ܶࡣ
ȫȻЩᣬҪӵһȴҲ֪סķѨĸѨˣ
ȫ˵ڣԼúЦķ类³ѨﻹܻشȽѨ˵עѪͣ˱Ѩλȫ֪ͬγѨ
Ѩ֮ŸɲͬеǶطԽ⿪һѨַ˵ԴӦλʹѪӶﵽѨĿģһѶԸߵķǾע뱻Ѩ壬忪֮
Ѩ֮ǽѨ˹ȵѨ˸֪Էַǿг忪ˣǽѨ˹Ѩˣǲŵַǳ岻ġ
ȫ֪νֶֻⷨѨˣС˼תѣҪ³ͻȻֲҷ½ֻ彫΢ʯϣȥѨѨλڣֻȥĹҰѨð֮ĪҪ֡
˰׼Ѩλָһȴûٴһ£ķ绹û˵ɾһ֣ôⲻˣ
Ѿˣ㣬㡭ԭȫһ¾ͽ⿪ˣķѵ֪˵ʲôԸɴ಻ˡ
ĸϻʲôѨ忪
õǽѪʱ߿̣̫ƢõʳѨõĶַԼ岻
Ҫô⣿
ķƺЩݣû˵΢Ų³𣺡ߺߣǶңҽҲ˫һѬԧ죡
˴󾪣ԭ³û뿪ȥ֦ɲˡһ淨аĵȴ޼ƿʩֻԭʼ򵥵İ취̰ѬȥķڹƣǾѬġȫ󾪣ȡѸ׷֮๥䣬ռܺõ³ȴڶҶϸɲϣת۾Ụ̃߱ƣ̱ˮ˽ȥ
ȫ˼ƣ̻ð˽æסóҷ䣬Ȼ̸˳ȥ³ƣ߰ҷʹѾû취סˡ
ķ繦޷תԳʱѱǺÿΨһİ취ǽ⿪ķѨ³ֻǿ֮ĩƾ֮ӦÿԴù
Ĺ˵ôѨҪǾҪѬˣȿȡ
Ҳ֪ô⡭һѨС·Ѩȿȣ·ʳѨȡ
ѹԸ˵Ѩڽű⣬ѨеشѨڴСӣܹͻĵطǵشֻ룬ʳѨزɽɽ£ǲñĵط
ȫԵѨѨͲ̫УʱѪҺϵֵĽѪҲԶܷƱԲǿгѨѬúѵĵطҲȥԣִֻѨλˡ
ķ˵ѨλȻ֪λãӵڰʯڣѬʮʱ̣׼ȷҵѨλ˼ҵвλɲУеûٵζҲö֡
³ûоѨŨ̴ӿ룬ȫǿԳŵסķȴܲˣѬģȵô
ȫҧҧ¼޾ӣھҪ˲ˣ·׼Ѩλһ£СܹǸԼһ¾һָѨλʵԶС˵ôңرڿ£ΨĹ⣬ٸ˵ߴԼ
ķ类˼£ȫ˵һ㣻ȫԶ췢ģȷʵûκоʱֻѬ
еһѨλȴ⣬תѣȫܵõűֻ֮÷ȥСţѨһ¡ķ绹ǲܶҲ֪ⷽԣû׼Ѩλ
ˣ⿪ûУ
ȿȣС
ȫˣҲسɴӳȥǶԳȥܶķ粻ô
ʱһСףŨаȥطķ絲סˣ³Ļ⣬ȫܿõ
ֻһֿܣ滹кܴĿռ䣬ҿͨģŨ̲ôȻֻǸСףȫѾǰһ̽ƣһʯ΢ɶܿǿյġ˫㣬ȫǰȥʱأǱ죬ĽǿмǧľʯƵȥͷϷұҲ΢΢𶯣ʯ䣬ƺĿܡ
ʯȥ¶һȥĶѨŨȥ˶ˡȫϲ𱦽ķϰ򰫶ȥ
³죬ʯ𶯣ɾɲ٣֪ȫ϶ҵ·ˣͣȻ̣ðճ˽ȥ
ȫ֮ǰһЩҲһЩֻǸӺڰȫ޷ޱߵĺڰ᾵ľңļµѹȸС³׷ֻñķ磬һŵһţײײߡһҹ飬ʱóã³ĹĿˡ
Ҳ֪ʮףȫͻȻһ̤գǰȥæһȥԱߣɲ˸գʧأȥ
ǰ޺ڰʵľȫǿ򶨣ֱƣԼ½ٶȣһֱסķ磬һıϣʲôֹ֮ơſգûʲôζ֮ԽԽ죬ƾĸоǴӷɻ澹ȻǸ޵׵Ԩ
˶һͷտı³˵׼ˣҪͬѨ
˲֪жߣомףȫıǰʵŽҲˡԭµб£¶ʮȣЩˮͺܻ̦ǲͣ泯½ǰͬѩ¿ٻȥҲҵһܻĴб£ôߵĵطûȹǡ
ôٶǰ壬ʯͷʲôײҲҪȥȫʱҲ˲ʹˣ³ǶĽ´̣ɲʹáʯУһĻǣٶȹȻ࣬Ż֮⣬ȫҲ˽һ鼫Ĺ⻬ʯбб̽ȥٵطˮ
ûȫͣһգµȥǾһεµĸ߶ȴûô£Ǻܿ͸о˳ʪˮšͨһ˱ˮ
ֻһƽĺ̶˼ʱס˺ܿ͸ȫķ˼£ʯʯǰƶ˼ףҵϰĵط
ȫķ磬ͳҹ飬Сӣǰ΢⡣һ֮ȣ߶ֱֱµĹ⻬ʯڣеĵطˮ㴹£֮ڶµĵطһС̶Բֻ߰ףطȻˮȴǳԳǵĳôɣܲ˵ײˡ
ʱ洫ʯ˼ȴûʯҲûˣ³¶ʯжԭ˵üأѪɷħŲ˶ãôԨҲûˡ
ⷭڣķͷңȫǳۺۣһ³˻£˲ٵطƺϵӱɷˡǱȽ򶨺ʹݣû¶Թ޻Ǿı飬ƺûղô¡ĳɳϰĹйأ£ܺܿƽȻ֮
ȫҲòȥ·ദƣϻмƤˣڴڵķֽѾȫʪ͸ˡķ磺ôˣû˵Ķ
Ťһ£ûʲô󰭡
Ϊ䣬˱̶һʪģ衣ķ޷תǶɫ͸࣬ʧɫȥҪˡ
ûпĶʵðˡ


ڶʮ ж
ȫķʪ͸ɫ࣬ȴҲĸɲ񣬲ЩΪѣѵٱůվ١ռˡˡ
ѨԺ𣿡
ķղŽѨ£Ȼ˺ΣƺҲɢ˼֣˵Ǿˡ
ղΣ˲϶룬Ҫе㲻˼ȫͣһ£˫עڡʱȫѪ裬һϸ֮̽󣬷ղѨλһɱϢ޷ͨʱķ¶Щʹı飬㲻ٴˡ
ôˣ忪ô
УⲻͨĵѨѨλڵѪעӰģܽѨ֣ʦʦͽ⣬û˻ˡ
ô죿̫˾ˣȴĺʲô
ķȴ΢ЦҲ̫ϰʵҲûºֽ֣һʱͻԶ⿪Ӿͺˡ
Ǿͺã̫䣬»ұȥҸĵطɡ
ķϸ˵ˡ
ȫѽһڱϣ˫ֽ챧ҹ飬ȵһѰҳ·ͬʱ϶ð
ķȫʼůģһӵϢղŷ£Ǻ͸ˣȻ֮ˡָоܣаȫкУںССʱ˺ʦѾһңԶˣ˾İϤᡭ
ʱƺֲ׽飬Ҳܰϲã紦ڴĵİٻУҲӦеů⡣֮ϲ˻ƺͨ
һᣬȫʦĸϻϵǳ
ʦᵽȴֲԸϸ˵£ֻԼ֪һЩǱ£Ͷ˻ţһɱɱ˾ϱʦó͢¹˺ͰƣԳά壬赲ĴɱǶ˺ܶΣÿζʦӮˣʦûɱ̣Ȱ˹ɽִ֡ⲻϣԽԽҪɱʦɡ
ԭˣʦΪά͢İԼһˡ
͢ʹ޻Ŵδɱټֺ;ΧˣѻֻвܷƱѡΪʦ߻ģʦ֮ǣαʦҲ֪ˣʦΪѾˣֱ³֣֪ţû뵽ͻȻ֣Ҳ֪ʦ߻ˡ
ҿǾ£عںãƾԲˡ
Ըˡ
ңλǰ˵ĶԹԹԼѪȷ磬˶Щ̾һȫʣʦ书޵Уԭ͢Ϊʲôﳯ͢ˣغ
ķ̾һ΢֮ɫҲ⣬˵ǷǷǷַֺϺж졣ֻάŻ岻˰ɱڻڲҪ֮Ҫζ֮Ҫɱȫ֡
ȫҲ̾һҲ˾İɣʦǸˣϧ˵仰ĻᶼûСˣˣﻹ𣿡
ķһûûˡ
ȫоЩңҲԵ㣬滰Ҳ׷ʡ˱˵ߣʯڼĿԽԽȫΪ·Ҫ߻ͷ·ʱȴͷһʯš
ɽڣܿŻڣȫţ߽һЩҹȥգȻǸʯţϿмԼ׾Ļƣ⻹мʯ̨ףԲȻγɵġ
ȫϲȻĺۼһгȥ·
߽ʯţķȣķȴʹһȫһôˣ
ûûʲôֻҽŵЩۡ
ȫʯ£ȹ̧ҽȥЬӣٽ˿ڿƣŲ⿪¶ѩ㣬㵐Ѿ׵ñΡ
˵ôػ˵û£ѾѾˡȫ˴£ãǹֻۣǹؽڴλˡͷں״ư
ķָмֺߣ¹ײʲôطˣҲˣһ˾Ͱˣֻܼ޸ѽãЩ᲻ᱻ֪ˣ
ȫом֪Щ⣬ȴ֪ʲô⻬ϸ۵Ľţף»УҪ˵ûһرĸоҲǲܵģûһˣ˵ϵĸӦϵĽӴܿɹ
һɢһЩѨ⿪ˣԼѪһ¾ûˡȫҹȥϸʯϽ˺һ̦ŵĻҲ̫мǧû˶ˡ
ķ˵֣ôĵصףôʯţ
᲻ǹŴ˵ĶҲûˣһܲܽȥȫ˵ƣʯȴ˿Ʋٰסʯźһ£ûжŲ¼ǧ
̦۹οϹ֡
ȫͼĵط˼£̦볾䣬Ȼ¶׹һ滹״ķĻš
׹ģȫɵۣʱòײѧ׭ģȴûıм׹ģû˽̹һֶϵá
Ϲ֣ڵĻ˵ǡм֮ˮ˻ԡ̽ʣĶͣá
ȫ΢üͷеԭֺ塭ѵ˵ıȪ
ղŵˮ̶ó棬ϢݣҲȪֻҵʯķɶ죬һвٱ
ȫһѽǴ³Ľѽˮ齣Ϊƣֵֻ΢ƵĹâϢɽѽȻнӦóΪ齣
ķһֱ׷³ȥѽȴһֱûҪ³֪ʦҪȥҺμ԰齣Ҳˣȴ䵽ȫôǲҪķ磿ʵҲķģڣȫͲˣΪѽ˵дãе᲻ͳȥ
ʯϵ̦ȫȥԽȥʯʯڽӴǶȴһ϶ûУֻһŵš
Ҳû˭Ա˳ܵɽһŵʯžԲô벢ϹͼġԽǿˣȫԽǻбǳȥ·žǰȴ޴֣תתȥ֮ͻȻ˵֥鿪ţ֥鿪ţ
ķһ£Ǻ⣿
ȫЦһ˵£˵һıأ˵仰žͻ򿪡˵ͻȻһУ᲻Ҳ￪ģɵĶ￪ˡ
ĹЩϹô
Ϲһ־ʹ˼ǧǰûʹˣҿܶòǺ׼ȷ
ǧǰûˣΪֻ
ΪӰիһдģʦһի̳УȻûпʼѧ书ȴѾѧֻ֣ϵһ֣ܶĸ١
ȶ
ķһһǾŸ伫Ϊأ˵úһ㡣
ȫһ飬һ飬ͼǵã׼ʯţ۾ĬԼΪϵһ飬ʯź޶һ飬ټӿһ飬ʯŻûж
ķһӣ̲סЦ㲻ҪˣϹŵʧǧ꣬ʦȻһЩȴδŴķͬЩҲš
Կ
о֮࣬ҪľĺȫΪÿһҪȥԣɼ̲βݵľûɹɲģŵÿֵʯвͣ
ʮʮӣʯûд򿪣ķȴվˣѨѾԽ⣬ڻָ˹æվ·Ь࣬۳ɢͷŮЩҲ⡣
Ҫˣҳ·ɡ
ȫЩģҲȥ˳ʱ·߻ȥʱһ·ϸȫطʯΪᶨ˴뷨ڰ඼Ǹ߲ľڣֱֱ£Ǵһѷ֮УֱȥԭȵɽˣһǺüף»ߵöࡣһ˾͵˵ˮ̶ߣ࣬дŲͬѰϢ
϶Ȫˮ㽣֮ࡣȫ˵ǰȥ߳ԶϢŨˡ
ǰ治ԶѷѾǰˣ⴦ʯһȪˮ΢΢⣬ƽһıȪΧʯ϶ϸСĵᾧҹҫϸ⣬ܱͬλð硣


ڶʮ ظ
ʯһȪƽʯܱ߾ǵɫĽᾧ壬ϢҹĹĿѣ
ķȪˮ
ȫϲǡ쾧ȪʹرҲ֮˳ԳõȪϼǽֻɽУ벻ˣ
ô˵ʯϵˣ
ȫԵЩ˷ܣģɽ棬Ȫ֡˵ˮ֮칦ԽɽҲ᲻ʯĶ
ķ̫Ȥ˵ǽȥҲͽͣҳ·Ҫ
ѹڲûг·ܷȥ𣿡
ҵİڻԣֻ²ˡ
ôǻȥʯǶԣȻȪ˵ЩģҲһǹµģΨһ뿪·ˡ
ķҲû⣬΢΢ͷָȫʯǰһ𿰲飬ܱ߻򰼻͹ʯͷϵĻͼˣһ㶯ûУôʯȻһʯ
ȫǲаʯż˼ʮ鶼ûЧķ˴ɾط£ͣԣҲòļ̡ͣ
ȫŸǿŵֻǲ֪ĶԣпܵԶμ̸ķϹַѾ׼ˡʹãٶȶϸҪֻмСǳΧûЧˡҲΪ˺ͷȫʧˡ
ķ̸ľŸչ̡ǡ硢ϣÿֱ˸䣬İֱ仯ټٲͬ仯Ҳȫûͷһһֻ취ȥÿһϣḻ͵ֻ֣ҪһͲ³ˡⲻһ־Ļۣ츳Լео
ȫϹֵķȻûо飬ԷϤ൱͵ֱԣԼΪΪϡ
Сʱ֮ȫٴġħľŸʯŴ¡죬̦䣬ʯʯڷ뿪һ˽ȥ
˴һŴϲǹ򲻸ˣ⼸ǧǰĹŶȻıȫƽˡ
ʯһϵĺȣܿپ˽ȥɢȥ¶һɽɾˬҶڻ΢΢â
һЦŶȥǹ⻬Ķڣĵ棬Ҳ֪ġֵȻйճչ⡣
Ȼ֪Ѿˣ˻Ƿ˽Ų¾ʲô߹߰׳ͨǰһǳ㲢Ŀռ䣬ⰵյɽ£ѾǷǳ
һӽԲεľ޴ʯңֱԼʮףߵĵطԼʮף񷹰봦һϸϸߴһĹ⻬ʯϣɢ䣬ʯҶü
֮һ޴ʯ̨Ľǵ״ʯú졢ơɫͿŹֻƺޣĳּ̳ʯ̨һӵиǴ󶦣ƺɢĳܱ߻ֲŲʯţ϶лƺϹ֣ʯϣϳŲ֥ݡ֮滨ееĳɾ
ȫйΪ棬Ӧڵص¼׵ĵط˰̧ͷȥ´ϸߵףм׸ߡĵط״֣ߵĵطֻڴС濴ȥѾСֻʣһС㣬һ׳ļ׶ӵص´ȥ̳ôһɹһϿգҲֱͨɽϣĳĹ߾
񣬳̫ҪȻǲСôԶģҲ֪Ȼγɵģģʵ̫ˡ
һȾһӦһرҳ߹ͨûаҳ
ȫ૵̫ˣǶ츣أɵĶ֪ǲǴż
۹ⶼ䵽ϣⶦһְɫĲƳɣͭͭʯʯĺͼͼһλ˳ˮеڿɽˮ
ŴĶһǽĳʷԵĴ£ĳ˵ķṦΰ˵ΪǴˮˡ
ڹϵǺĵУиҪãһ¯ߣ徫΢컯Ҫбйڶ¯ʹúͽܣΪߣҪ͸£򷨱ûɣڻˣⶦ¯Ҫһ⹹죬𵽼лЧһ¯һ鱦Ҫѵö࣬һõĶ¯һ鱦
Ϲ֮Ϊ춦¯һĲƳɣͬʱһЩʹö¯ߴﵽ͸¡ۻҪ󣬺Ѿû˻ˡ
ȫͨͭһ¯ʯ̨ϸϵķĹ׾ѽ⣬ӣһֻǻƣжǷģͬ鲼ƣ߸ף뱱ͬĵײа˸οͼͼ⿴ȴ͸⣬Ҳ֪ʲôԭ
Ȼһ¯ԿģÿԲһƲͬĿ״Ӷƻ仯¶ӦÿԴﵽʮϣǿͨõģ̤ԭһ
ķ˵˰첻ԣҪⶦʲôã
ȫЩ˷ܣһѱ
ǺǣѾˣʲô
ѶԷ˵Ѿ޵˵ֻƷķҪҵȪ¯ȪѾˣ¯ҲѾˣֻҪҵѾƼ׽Ϳѣѡ
ȫЩΪѵؿķ磬ķЦʦȥˣ̫ҲûţҲûôңֻҪһǶҵĿˡеȻˣҲ
ʲôˣ
ǹӰիիͨ˿˲ܳΪ̳ߡʵʦңֻһͽûͨҲֻܴҡҪþŰɡ
ʵҪãǺһңȸظٸһѽ󡣡
ķ룺԰ֻ³лһѣ׷ܾãһֱ֪ĶҲû
ԺٿɣڵˮƽҲҿʯдʲôܱߵʯȥ˽Ǹͨ⣬߸ţÿ϶йֺͼЩȻǿŵ
Ҫʼƽжˡ


ڶʮ 
ظа˸ţȫķһͨ⻹߸ǴʱҲͬʱˡߵŻţȻûбʾ֮࣬˶ȷǰԵķλеģǽͨӦ㱱λ
˳ſȥϲûлҳ̦ۣʯɫ΢࣬ƽϹֺͼȻķ˵˼˵׻֮𣬷߲ڡ
ȫϲظˮ𡢶¯߱һĵطѵˡЩּǽܺ˵ҲǿŵȰѷ
ķЩǣдһ𣬲ڡ
İɣȴ򿪿ܲ˾Ͳ룬ܲðⶴɡ
ķ綢Ź֣˼һҲǾŸȫԸղſŵٶ˼ȴûжûʱ䡣
ԱߵſȥӦλķȴкüϵãԼ˵ʲô֮ʲôġŻֻ࣬һţӦǬλķ˵˼Լǣ֮ز˵ɴ֮ģʥ֮˲ڡ
ȫŲʲô֮ġʥ֮˲ڡЩǹ˻˵İˣԽװŪĵطԽкöԽҪŸķ綼ϵãֲֻ˳
ȫĬһ飬벻ʯ΢죬Ϳˣ˶һҲ̫˰ɣ
ȫϲҾ֮ģԵҲһͿˡ
ķҲͷͬڵϵȻЭ֮ǿá
˴ʯȫ˿ߣһķʯңңʯɫ΢ףһˬ֮һʯʲôûУһƬտ
ҲʲôûУʯŵʯһЩϹֺͰ˸ķӡ
ķ翴Щ֣Ĭһ¶δй֮ɫ³ץȥȫͷûôݹȫЩдʲô˼
ţķûͷûԵ˵һ䣬ǴؿʯڣŪȫԴò˵Ӱիഫһ¼Ϊ˵šϹдɣ֮֮ѧı󷨡еռվѧ֮ࡣ˵ùⱾ飬ϰв֣Ī֮Ȿع̫£ϰһѾѾͨţýߣ²͹ȣӢˡ
ȫɻҴû˵ѵʦ书
֮һ
ôʲô
ŶһûеõУ㻹ûʼϰ
ȫ֪μ򿼺Ϊ˴С˵šضҪһѽ֮ǰ˵νˮƽŵĵҲ̫һɡ
롶˵šʲôϵ
ʦ˵ˡ˵š֮⣬Сصš͡šصšר֣ˮɽºءѰ󡢷ˮ۹ħа֮࣬Ѳ֪䣬仹вɼҵԴϵΪصǡš˵ǳշ֮ʧû˼ʦҲ¼֪֡
ȫһѵѵϵľǡš
Ҳûдţֻ˵˸¼˹ҺΡաɷع׵컯ܾͨһֱ̥飬շֹɵ֮أּǬλʯڣҲǴ˵еġš
ѵǴ˵ɹǲҲ˴ԽţյܣⲻȫڿѰҵô
һЩʣĹˮɽˮӦڡصšŶ԰
صšʯڣⶴȻùȴٵģǸʹˣЩϹֲµġֻڰֶûУʲô֮Īϴˣ
ûϴȷʵԼ¼ȫԼϴδӹŷڡʹ÷˵һ顣ֻҪʶȥĳЩͿԿǰ˷ӡӰˡ
ķȻĻȥȴǰֶûСȫѾʯǰ㾫񣬼оȥһġ
оʾÿһֹƺ纣ͨһδܾͨһţǾ֮Ҳֻѡ޶̰࣬һ޳ɣߵ߿
ȫһ£ЦѹʯдҪ֮ĲܽһУ㾡һѪʱȥУ¶ˣֹ޷ѡҲֻдʥ֮˲̵ס
ķЦȻˣԵ֮ˣƽļ㣬֮ģڱǿǲǴʥ֮ˡ
ȫֿЦһ£һԽ͵Ҳȥİ취ȻȫȫɡѾ˼ҵǣңͷβǸˣÿһķ絽ƽڵİأ
ʵֹϵ޵֮;ͬ飬գʵڲؼѧ֣ÿһֹˣ˾Է
֮У̫ѡ޷ˣ޷ԲʱѡԼԼѡˣ˭˵ˡ
ҺΡաɷع׵컯ȫ룬֮ѧûʲôȤԶҺȫûлҲԲǣιڹԪ֮࣬޽֮ɷعѧķǣ׵ǷһԴͷ컯ǱϵöķŹزͬȤʵȡᡣ
Ĺһţ
ң޵֮˵šûʼϰš
ⱾǲͬϵδҪѧĸȻˣѡһ
ҿڵӰ񰡡
޷ܿԽ㣬ֻȡᣬ֪ѡһšʦֻѧգûѧôȡģ
ѧպ󷨣Ӱիġ˵šȫȱЩҲ֪
ʵڲ֪ѡһѩ̰Ҳοһ¡
ķˣܰοѡϲľͺá
Ρաɷع׵컯ϲ
ķ룬óһЩ˵Ѿ֪һЩķţⶴֳɵˮ𡢶¯ר֮°չ֮ͨɷع׵֮ͨԿͬʱϰϲһͿԼˡ
ȫϲ⣬ұһš˵ɮ붨һֻһգգضŷġ
ķԵûҲۿյǵ


ڶʮ þѧ
ʯϵġš¼ȫƽسɴͬļ¼ĳһصӡηڣֻдﵽĳЩضʶ̽鵽
ȡڵϢضǿľڹԪ޵ΪǿǱرҪеܿҪ㹻Ļ֪ʶ趨Щŷ˿϶ȫûл˿ֻẦˣһЩԵ֡ǡϰ֮ķʩԲǿ˶ܶ
ȫķĿã۾ɬͷԷΣȴһ㶯ûУֻͣϢһ¡ʱע⵽ķҲߣŵĵĿʹڱãѾĳϢ
ȫҾϢһҲǵȥûнҲ컯һ£ϼ׶ġ徫΢컯ҪѾ㹻ˣʵȥѧ̫µţķѧ֮ԽתһЩõĶҲǿˣȥԼóķת¼˷ķĿȥ
е˷ϣſţͻȻ÷ı󣬽ʧǰһƬڰڰ֮ͻȻ΢źԽԽԣŲʹת״״Ī⡣һԽԽֳַٲʹͷһſֳϸϸͬǳǳһԳԲεͼ
ȫЩ죬ôеǿƻƬеǺͼͼǲϵ
һǹһ׹żԶһȥԽԽǹ֣ȫǾȣͼϤĪ̫ϵһת֮䣬Ѿһε򣬷صİ׹⣬ôϤôУ׹ȥͼҲʧˡ
ȫˣʲô˼˵νǴģ˵Դǣֻĳһλͨ˹۲쵽ǿӰ
ǰӰתĺƺɽףƺת˲ǧ꣬һɲ֮أ̾Ϣ
ֲʹȥȫԼվһ޴ƽʯ̨ϣһưֲ֪߼ʡԶĵطһŰתͻȻֳһλ׷ϵݹ׾ɷǡ
ȫһһȭǰմԪⴳ˵أˡ
ϵ΢Ц˾߽Եƶˣֻܴɻ󾡿ɷʣ޹֮£ƶδܽ𣬵һ֪޲ԣ޲
ʲôطôᵽˣ
˵Ϊĺ̨Уˡ
ĺ̨ôģ
ƶǲõʱԪ֮һרڷعƶͨߣĺ̨ˡ
ȫԽɻѵǰĲˣǰȥȥֱۣȻһգֻʵˡʲôȫϢ棿
ǰŵĴô
ƶ֪ţֻ֪š
ô֪ŵ𣿡
˵Ϲ֮ʱзطɣ֮Գɣʦ棬Ȼ֮ѣϼ߾٣˲ռϡ٣һħս˴ߵȼʧʱںס֮ӵǬ棬̹šˡŮ洵ȽǴʱӢܣʢ䣬Ϲŵĩˡ
Ƶ֮ʱһλʿʯˣѪ²֮ͷдһ¼ֽ֮湦취͵ŷ࣬Ϊȫšûܼȫѵ˷֮ʱ֮ǰŽλͽܣǼ̳Լ־Ȿűꡣ
еԸͬͽ˾徻ר֮ͽ˾ͬ۲ŴԣΪʤ죻ͽ˾ҸƫϲаŽݾ˸ϲ˴˶ûʦԸʦţ߼ˣ˾ᴴˡš˾ͬˡ˵š˾Ҵˡصš
ԭģôûأ
ƶ֪ƶ˼֮ʱص˵˼ʢɣ˼֪߲࣬ȴġ
ôǰŵĴˣ
˾ƶʦ𣬿Ŵˡ
ǰ֪ĳ𣿡
ƶ֪
㿪𣿡
ǣƶʱ˶Ȼڡ
ӡ˵š͡صš˼ΪǧûĵûʧУвܵͽͽﶼԼɣڲ֪ɢǧ󣬼û֪ˡ
Ӧǵصŵˣڲ֮ŹͣԲ಻֪¡ڴεõʲôϵѲɲˡ
ȫһ˼ѧĿģһ֮£˱βؽǷʹԭһЩΪķȻǸ־ȵȣȫѾ֪ˣЩȫû˵ĵطϸϸ˵ûмסĵطҲ᲻䷳ظ񳬼ܵĻһ
ѧ֪ʶȫ˵ǰѾЩˣܴܲЩʵõķ
ĹףȷʵѧЩ򵥵ķˡɷΪࡢࡢ࣬ÿһзΪнľˮз֪Ҫѧһࣿ
˵˵ϵ
ϵл𻷷ѷƷǻΪѧǰ
ôˮϵأ
ˮϵк׶̡֮ìѩ籩ʴˮ磬Ϊѧǰ
๥࣬ԲͬѣȫʣרеĹЩ
Ź׷һϵס߷ס̫סŭΪѧǰ⻹ϰĸУԪַسɴ˷۷
ãǾѧһϵɡ
ʼָͼķǻֽϣǻƬľƬϣֱӻϡƬǼ˹ɳȥٴ߷ϴ߷ԺȥԳ֮Ϊɷϸ΢֮ѾͬУʾЧʾȫ
һΪףִ֣лͼּһ׵繥ˣ󣬵ͼ򵥣ٶȿ죬һּͿȫͼȴĪⲻѸ׷ôֱˣͼ΢вͬٶҲһЩ
ǡ򡱣Щʮף۳һŻľ޴򹥻ˣǿĳҲܵ˺߷סһףе˺򸽽䣬ߴΣεģʩ߿ơ
Ž⡰Ԫַ񴦽ȡԼ־ϣһʱڲ֮ܵʹھͷĹر޷ʩʹ
ȫɴ棬ⲻǵǹôԪַˣʲûд𰸵ģѧ˵
һΪŷһʹѣ޷Ч˫Ϊⲻ̩նʹùĺôȫһˣ
ȫɻ֮£һϸ벻ɻȻʯ˵ӱһһʦ̵ģֻǲزͬѣšصź˵෨ͷһġ졢ءŸֿվãЩڸнеֲһˣϿҲЩС
ȻŸôҲ϶Լߵר÷߼ķȫڻѧ˵ź͵صŸ߼ķͷƴ󲿷Ѿʧˣżڡ¼еŹŷʮа˾žǴӵصŻ˵ŵ˺ģֻǲ֪ô䵽ˡ
ʵʲôšصš˵ţֻʦֵܵķ෨ڵĹ෨ǵǲȫģֻҺһȫ
ѧ˷۷߷֮γɰ˸ΧϷת˸ΪۡľۡˮۣۣۡۡۡۡÿۿԷֱ赲һαԵĹȻʧΪߵ˻Դ߶ûʧÿ۶Ե˷һαԹ
ڲʹΪˣľˮӾ˺ֲʹ缤һͬһط䣬ʯϺһ˵Ϻ䣬˭ͬʱס˺ȫһᣬȻۣܲȴ޷ʹ۷ҪΪʹسɴһȻǿʹˣȴգ֪֮䴫Ͷѡ
˷۷Ȼǿʹ֮ǰҪֿܳڵԼӵָȫҪһӲܷͻȻʹõģʹ֮ڵʱֻʮӣҲŰ˸򵽴ܣֻ֪ᷢսʹ
ʵɱķƫΪҪһӵķ̺Ḷ́ס֮ķؿ죬ʱá
ȫδѧ˲й𻷷ѷѩ籩֮ࣻԼһЩԼñȽʵõĸڡһ֣սʹãڿû˼ѧ
زԡըרҵʦָѧȻ졣
Ҳ֪˶ãüΪƣͷЩΣҲһβˡת֮䣬ʶѾӻþ룬صʯڣֻƣӶó棬ķѾˡ߳ʯңķҡˮ齣ڻȦУǽڹͬɡ
ףˣض˰ɣԵ㶫ķһսָʯ̨һЩĺͿ״ĸѾϴøɸɾ
ȫæȥһ֭ζˬڡô֪Ҷˣ
Ѿˣٴ߰죬˵ܲ𣿡
ȫѵڶȥȴϲ£ˣ⣬ôܣһգ۹򰡣
ഫһգ˼һ꣬ɾ֮뷲һ
ȫˣ׷³ͻȻʧô죬˲Ҫˣҵȥ·ôҪȻȥһ
ķ˵Ҳȳȥһ£֪ʦˡҿ·λţҪƽ
ⶴڵҲǷȫֻöͲˣԪ㿪ʼԿŵ
ʮΣȴţɿʼԽǼԽûУԶԲȥˡҲķϹ֮ʱѾͬҲΪиı䣬ҪЩʵ£ҲֻŶѣ˻׷


ڶʮ Ȼ֮
ȫⲻ뿪Ƿϣ߷šķ˵ĪҪϢһԣﲻȱԵģټȥҲ޷
ȫǹңһұȫʧӦҲһƽⲻˣǺãкã
һţضԳȥǳȥ㰡
ȫһ£⻰ǲڰʾⶴһɾ£һзգǲõѡ
ķͻȻԼĻﲡߵͨ죬Ҳûٽ͡
Ϊ˱䳡ڷķȫӰһģֻǺഫڵĹһˣУݽеĹ
Źʵٷ֮ʮ϶Ǵӵķ޵ڹյʹõĹüΪƣڳˣ̰꣬ʺ޵׾ͽ˻þڡ̰ģѧһЩ˳ˣԱȫ
ĵȫͻȻһ˼ˣͨ󣬻ܹ𣬳ΪڣЩ޵߳ɶĶȥˣΪʲôûˣ
ķҲһ£Ȼϡ
棿˵ôˣ޵гߣ֪жˣһɣֻһģȴûˣˡ
ķҲ˵ȻҲͶһȥˡȫʱؼңҲûѧ飬ʵѧôõķѾˡ³ѪɷħʲôһҪǰеĹԼʵ
ҲسɴԷɳȥԭϵķˮʧЧˣֽʡɰûУܻ˼Σ֪ûŻͨϲУЧûС
һȫڶûκõģ³δôԭ촬֣еţΡĸʳͺھţлһգӦòʲô¡ʵӦӦ֪ûΣգǶҪ
ȫԣһСʱûжķ˵ţܳɹҳɡ
ȫתȥšʣµУλеķ粻ϵãŲڲ֮УղشƷĵط֮һûȫתţȤˣƽĲƽ
֮ĳһ𣬾ʲôĻûм¼ظûĶֻҪƿʹãˮ𡢶¯Ѿ߱һЩ鱦⣬󲿷ֶˡ
ȫٶȷﲻƺĲ˻ƺҲľһžŸϹ֣˿źٶѾ˵㾭飬ҪǷ⡣ֻĳĳƫ綼ܲµķ̸ĳȫǾԵҲԲˡ
鲢ûô㣬һСʱźһˣһбµͨһȿ˽ŵǵζ
˴ϲͨȥµĽݣԼʮףһʯţѾˣһͬͬصģһһҲῪ
ʯȣ΢к⣬̽ͷ⿴һѷ죬ʯÿױһվƽ̨һֱ죬ҲǴ·
ȫ˵̫ȣңȥ
ķ˵һһȥɣһʲôΣҲͬͬˡ
ȫжҲ˵лͷԾȥķҲȥЩʯ̨£еĸ߶Ȳףеף˵Ṧǲڻ£Ѹȥ
ԽԽȣҲԽ°ңһͻƽ̨ϣ̽ͷȥ·һź͸׵Ļ棬߰״СȫҺ̬ҽûðܱߵʯֵģûڻļ
ȫ˵ǵͣʯر̣һϸĿףؿڵҽͨСӿ˳µĻڡķ˵ҿġĲɹһһϸĿص
ȫһȷʵôһ£ôĲɹ׺ڶӹˣ˭ʯĿⲻǴ׵⣬ͨؿ֮£ҪҽӿɽѶȵĻʮһҲû취ôǲ춼ӹģ˭뵽ɽ»漣ڣ
̫ˣûбܻҲȥˣһҹԻϱܻӦÿߵ͸
ķϲˣ¾㱸Կʼˡ
Ӧûˣܳö죬׼׵ȰѾƼ׽һ£Ʒʽһν񽣣޵ֻͨĽѣϧû㹻ϣҪҿΪһѺýʹŻӦ֡
Ҿлˡ֪ҪʲôĲϲУϾǸŮѧú棬ҪҲ¶ڴɫ
ֻܿԿȡõ̫ҾϽ֮ͭ࣬Ҫǧİ֡Ϻóͭʵڲףһʡİ취ǾֱӵõټԾѾƼ׽ֱӾͿһСһЩıн룬һѾ˫ʱ
ķЦҰﲻ㣬Ҫͭҿ԰һЩ
ȫϲУ
ûУҿȥҪһЩжҲ֪
ȫֵ¿ǳʣֺͳͭôҵô˵ͭһͿҪʲôˣ
ķ类﷢ëͷ˵Ҳһõǵõ˵ɡ
ţãô˵ԺһϵˣԺɵҡ
˵仰ˡ
ȫһͻȻһμʱ³¶־ʱݷˡ·ϳ籱סʱ˵仰벻ķ绹ǵã벻˽ջһ
⼸칲ѣ˼ľѾ̣Щ壬ǰ£ȫת̲ססֻƵ֡ķ紥˵һȴûᳶ˼£ˣֻѾ쵽˲Ӹ
ȫ޹ģʱֻ֣ȴ֮ǰӵΪʱûб˵Ѩ˼顣ƺһɾ֮ڣĶе΢΢飬Ҳ΢΢顣ֻ˵Ửϸ޹ǣֵֻĸ߹·߹С
ȫһӵ˻ƺ¾ڣڵػͣ˵ѾȫĶˣֻҪӵڵҲ޷
ķ罿΢΢֪ϲûǽţȫͷ׼һʱȴſ֣΢΢ƿʦ˵Ĺܴǰ
ȫ񱻵ͷһˮЩӲʲôĹ
⹦ͽȻ֮ģʱʱˮްϲŭ˥ֶûУԽ䣬ڹչԽ죻֮㲻ܽŮǲ롭
ֱǺ˵˵ˣôûЩеʿŲն̰޺ҪͶ̥˶ϸǿһŮνȻ˳ӦˣһԵĶĶʱͰúʱͺޣŽȻȻ˶壬֮֮ģ
ķ벻ͻȻôĻɴһŵŵңҲ֪ҲܲʦĻΪҺõġ
ԣҿʦǰ㵱Ʒˣһ˼żһ˵вʳ˼̻ӣҪдˣǸʱԸַȨɡŰͯţŰͯ
ķҲ֪ʲô˼֪ΪģôջҲҲѹûйʱҳһ飬ǰһаȫůĵĸоʦ˶ܸģһֱʦĹ֮³ɳʦĿеĵλɶҡԺﶷջʦӰ
㲻˵ʦĻǶõˣẦҵġ
ȫŭŻһҪȥʸ㲻ΪԼˣûȻ֮ģ㻹ʲôնûУҲԱ㡣
ңҡҲ֪ô죬ҵһ£Ȳ˵𣿡
Ǻðɣȥȥһȥὣһȥʦʸס
ǧҪ
ȫŭڷڣμλ̫ˣȡģҪμ˳ͻģ治Ӳģ̫ˣ
еĳһð˾Ųʮûμаʸ


ڶʮ ϵ
ںμķӰ˵ĽһܱϣȫȻգȴҲ޿κΣֻԺ¹Ӱ졣һԼܳμ򣬻ܺμʱ˵ĻȻͱȱμзˡ
ܺμǼǲܵ£಻ܵ£Ѿ˿ܣȫԼ
˷ӶϣһͻصظڣΪ˲ȫһȻʯž͹ˡΪ˷ֹ³˵µĵطҵҲ
ѹƽŵȿλλǬλЩϹֵķʹϣȫѾһ㾭顣ķķȷʵнϴƫʹҲͬλֵķȫѾȷˣǰѾλλ룬ƽѶȴСֻҪ̫ĳȫ󣬺ܿͿԿˡ
ȫԣԵһٶʮʱźһˣҲһͨз紵ûʲôر֮˴ϲͨȥͨȴЩ˳Ӳŵڡ
泿է֣¶ˮ飬дŲľϢѾǵ硣˴ϲܹɽŴһɽȣʯϣԱСϪϸԶǷïֻ֣ҰǶ̽ͷ̽ԣܱ߲˼
ȫڸһʯǰƵʯƽ룬Щ̦ȫǸš
һرĺڣʲôﶼԲصԺʱҲʱȥֻ֪ŵȫȻ˵ķҲǶˣʱǹеİˡ
ȫʣҪȥĶʦ
ķҡҡͷҲ֪ǰصĶȥˣҲҪ˺Ժҵ
ȥҽɣȥЩ֣̫Ҿ˵õһЩҪȥã
ҪȥӰիȻֻһϵˣʦľѻһЩҪȥɳ˾Ϳˡ
ȫЦ··ҼҲԶȥҼһٳ
ķҲЦҲãǾȥҰɡ
ˣԺʦɲܰܶ˵
ǣҲκ˵ѧ֮Ҫ˵ķ翴ƺҲĳִ⣬üҸֺЦ
ˣ˵Ķõžͺã߰ɡ
ѸٷӶȥɽָֻƽС̽ͷ̽߳ˣղ¶ĶĶȥˣ
ɽ⣬彭촬ڣл֮Ѱȫ£лл׿Ҳڡȫȥ׷³һȥǰ˾Ѷ˲䵽ǧ֮ڵķ˼ΣգԲôò˲ܲɳϰȥѰңȴһϢûУ޲ߡ
Ϊȫû䣬ʱûߣæ촬ȫûΣգȱ˸򶨣ûŴңҲȷʵйĲܣȫڣ촬ûͣװ´ڽš
ʱ˽һ·ߺˣˣ
˴ϲ첽߳ѿȫһŮҴҽͷɢң·˶ദ澡ۼ֪θģʺ֮Ūȫ֪ش𣬽۹ⶼ䵽ŮϡѲദȴһ㶼ͻңҲһ㶼ûѿ绨һƮȻ֮ˡ
лһЦȫǰ˾Ȼˣ˹ϵǾ֮ܳŪ˸ѵɻһȣԭŮȻʧɫлҵĽл׿Ҳѷһ
ȫЦλǣˣ³භʱɽղҵ·λķμĵӣӰիĴˡ
˻ȻԭŮѹȫҪȥˡǰûģ˵֮࣬ȾݣҲòʡķ粻Ůȫ΢Цͷ
л׿۾ķϣرڲͬЩ죬Щ๫ҪȥϵҲǳҲֻݺò๫Ȱ๫Ȣ̫ˣ๫᲻ԺԼ
л׿Ȼˣżûжᣬò׹˸ӽĻᣬȴ˸ԼʤһŮòƥ䡢ɣûĿܡƱһ£ɫܲá
ȫ֮䣬Ȼ΢ЩΣܽķչ׵Ժϲɵˡл׿һʼ֪ܣȻ֪⣬ȴǲҽܵģý˻ġҲһģʹʹֻǸʮŮֻһʱ嶯ˣȼ޳ȥˣȻʲô¶ûˡ
Ĺȥԡ£ҲҪȥϴһ£ȻҺúúһΪĹӷȳȫ֪ķ粢ʲôӭʽȴҪߵ£Ҫ̧ķл׿
Ȼл׿ɫѿȫһ۾ʹ߹Цӯӯֻķ磬ЩҲû˸ǣϵܾܵˡ
ȫ̾һô飬Ҳ㲻ɰֻ㲻ںšлҡҹϵ⣬ǿ뿪Ҳãֻˡ
ķȫҲô⣬ȻȫЩ壬Ϊʦì֮УʦͬˣҲһͻˡȻȫһĸоܺãȴû޵⣬Ųںȫмˡ
˵ΪķӷϴʵϲӦֻ꣬һԶӾͻˡ˾㷹֮ȫڣ๫Ĺòɣоգ㣬ȢΪңԸ檡
˵ĶȥˣֻͨѶѡ
ЦҲˣˣĸӼ˲ĵģҿҲЩ壬ÿڣȥ˵ɡ
鲻ô򵥣֮ȻЩøУĹܶʦҲͬ⣬أֻ´ͷᡣ
๫ǵҲôʵֻҪ߾ͺãȡҲ޷ϧлСһ壬ȴǲܳȫһɲҪˡ
ѵôݣȷʵûƭ㣬ֻͨѣˣͨһԴҸϲɣ׵һȥˡ
ͶţȻŵù㣬˾ӣڽʱҲҳ֮ˡôԺסô
ҪͬȥЩͭ׼ȴ׼˾ͳ»Ҫٳˣ⻹ҪЩոǿʳͺ;ǿķأֹѰЩõĵ㣬ٽϵ󣬱ǸҲ
ȫҪǷ嶷׽̵ˣ³δô츴ԭĸһٰȫΪ⣬ʮа˾Żȥ䣬սȫδػȻΪԷһҪīЩЩ֣Ѵصù
ѾʹһĴ󲿷ֵټʮѵҲȷʵҪȵһ¡촬Σ΢ӦʹسɴϹǲôġ
Ҫߣᣬ޼强Ҫ˵Ҫ
ȫ֪ȥ׷³ͤڶûɢȥǼʫֻѺμͲܷƱľ綷һݵĽĿ֮ȷʵҲдһƪ𾪵ġ򡷡
ȫԼۿдǧŵһĻᣬڶһܵȥ漣һ֮ɴ󾪣֮дġͤĴͬԭȵ鷨ҲвͬĲͬǵеϣÿһ֣ÿһ涼ı仯ĳ⾳һУֱǺμܷƱڱ䣬ÿһʶʽÿһʶ书
֮鷨Ѿﵽĳּ£ϰڹգںμչʾ书еõʾ鷨ٴεõͻƣҰ⾳͸ڱʷ֮䷢ӳһ̶̵ġѾǻۺȻո֣ȴд˰ؾյġš
ȫ˵ˣ֮鷨д书⾳ׯȻҲڡңΡдڹķңȷʵڹľ磬ֻΪ˿ˡ
ȫϲʤ֣Ҫȥġ֮Ҳ󷽵úܣ⣬Ҳûܿеζˣϲȥɡ
ȫ벻֮͸ͷˣ˵ⲻ鷨͹Ŷļֵ滹̫صġо
ġʧȥеζֻζѣµһ飬ָӦ漣ġ̾ǱġҲ޷Խ
Դ֮ȫĽƮݣ̾Ϊֹ


ڶʮ ٷѷ
ȫϵľƼ׽Ҫƣȥ֮ͲһѽķˣԱķһȥһЩֻ̫ҪȥѺˣҲһ˵ĳ
óô촬ĴսĴֻʺ˻ȫֻлҽˮֶлţҾḻԿס
ƻķȵ½·ȥȫȥԼͷĵصʱ䣬سɴɵȥÿڴѧҲϰšеĹǾͬУһ洬ϣ·˳ֻҪʮͿԻˡ
ǰȫ˸¯ĲͼīȥĽڡšѧһַ¯ڿʹУ¶ȴߣ¯õľԭ˵Ժ󣬾Ϳ촬ŨһظǧĲϣ֪˵ڣ¯ԺҪʲôҲ׶ˡ
ֻûӺ·򽨿ȫֻܽ簨ͬУ˶촬Ҳʱ
ķûʲô¾飬û˸ֵ·ϡȫȴ֪·ͬСɣľǺе飬൱ִ͵˵ʹһʲôʵݽգԳ֮ǰѾܵİţλ˵ȫ簨棬ֻܽĻάȫ
簨ΪƽǺĳصĴˣϵҲʵݣͻ˱źꡣûҲϴˮ֣һ㶼ۣȽ˻˵ĵطţ˻Ҳҵͷϡ
ϵͽհȥˣȫķնڴоϰšеĹȫ˲ٸķãɽٻǷ۵ȵȡķǰȻûѧߣѧһЩӦ֮ˮܻѵĵʩţֻһЩҲǰٷְٳɹˡ
ͬʱȫҲѧһЩĻȻܿŷɽУһЩ򵥵ķ䡢ջȴˣභʱͻȻҲЧ
һ·ƽ£飬רѧգʱõҲ죬㵽˽⡣ķҪȫڳŽգȥϵ
һ˳ͻͻʱʲôӡŽգ
簨óһö۳ͭǮȱڴƽԵһոպãķһȥͻˣ˵ҺƽӻһͭǮ
ķ˰öͭǮҪߣȫ̲סʣĹðһ䣬ȥ˭Ҫֶ֣֪Ǯһ𣿡
ĺѾѹ˺þˣķ絽ʲôˣҪ֪ʱϺõĸǳϡѵãϵҺ;ӵǿǧǻʵ۶û취˵óóķƾʲô˵ҪҪ˵оУӰիôɣ
ķֹջҡͷҲܶ˵ǲҾȥãһҪʣҾͲܸˡ
ðɣҾͲˣ⹬ǰѽõõ𣿾неһѣڽ񽣡
У˽֮ٹ¶֪üԣȴУȻ󲨡ѽҪԼ취á
ȫһ㶣ԭΪѽ̫õʹδܵסķ֣ʱӰիάģķȻĻңϷȥѾǳˡ
ķԽ赽ѽɺμĿǲˣʵֻҪİѽͨˡȫҪռΪУҪԼ취ˡǻʹô֪Ķ͵
ķ˵ƮȻȥˣȫڳ鷳ֻðڴϵšڶ磬һûдŵĹٱųͷҪҺĴƽ
ȫϲæ簨´ȥͷӵһԱòãأȲ˵ԼݣҲ˵ʲôеİöͭǮ簨ϵİö϶󣬾ͽʿǿʼжһܷõ̧ϴΪٸ׵Ĵ̺ţҲûô⡣
ĻʮһϣȻֻˮҲˡжٱʹҴˣȫ˼Сʱķ´ȥбʣǽдê﷫ҹ·簨һܽҲߡ
ֻǾḻˮ֣ҹ⣬ٶһЩˣһ·ҲƽҲǧ˼Ӱ죬ȫԸӦõķ绹ڽû뿪Ҳ֪ʲô
ؽ˳£ʱҪö࣬һһҹ֮ͳ˽ڣ뺣֮ȫʼЩԾڶԼ󿴣漫Զ֮һ洬״ãں档Ǳ˸ˣ
ȫϴرϺأǳߣ𣿡
رʮ꣬ǿ׳ֺڣһؾ֮ɫһκ·ü࣬ҲйٱˮʦѲأֻҪƫ뺽߶ɱ޷үΪ
һֱڵǣѾ˽ʱˡ
رȥʱҹɫѽǴڼԶѾˡȫˣȻȫĻȴ벻ϣƫԶϵĺ̽ӣˮΪˮ̣̽ˡүģˣǵţ֤ǲҶ֡
ǽͶˣ֪ͨ˰õϡ
رЦһϹۣ֪үڴϣһҲˡ
ȫ΢΢ҡͷ߲ƣ߲ǲɵġ
˵ĶͬСɣѣһСëǲڹٱ鷳ˡֻϢôй©أϵĴֻ֪Ҫ֪˵Ǿֻ֣֪ܽ簨ѵǹٱӳʱ˶ˣ
رҲʼ֪ͨˮ֣õƺ֪ͨһϵ簨׼սлרô򣬸ḻҲЩգڲ˲ٵһĺ治Ҷǡ
ҲǺرƺűٵ֪зܿʧˣһҹûгֹڶҲûٳ֡
ʱѾ˻ؽ磬һ·٣ȫֿʼоΣյϢֱƽˡѾװʱߣҽˮּǿ䱸ҹϡ
һҹĵȴûرȻû˵ȴѾΪȻΪȫɹС賿ʱ˹ܵơٷƶ޾Ӧţ˶ȥ˯ˡ
ȫҲԼġֱǿǣֱȥˣԼоţֻҪ⣬첻ʱͿԵۣصϾûˡ
Ͼⶫ΢֣տʼڵʱ̣󷽷緫ңˮ˷ɣһֻսǰֻսں籼׷
սǷãβԶ״˳ȫʱٶȿײǡͶʯֲָ̨ңˮгֻˮʦٱ䱸
ȫһΪʲôˮʦ׷ʱ׷˹Ŀٿս϶ûţȴԿ׺ζĹӰ
ֻһͣķĳȡ˾ֺͳͭô飬Ϣܲй©ĳ߲ʿߣֲֹˮʦ׷ƫƧ֮ɱ˶
ܵĽӴӽһ·ģ˾ŵľ¼Ż˭
鷳ˣЩ˼ȻţضҪɱڡɱˣ˻ʧãã˭֪ôһ£˭ȥҴ󽫾ۣȫװսԲȫ̴ԶԿģʯ군ˣҲܲǷõս
ȫ˲ת˺üͷȴûһ취ܺƽֻˡر˰ﲻʲôæҲûٱԿǲؾˡ
ȫʹһűˮԸߵܽ˸ƣϢӴϴˮУǱˮٱսӭȥ
Ӻ󣬺ˮ𶯣ȻսѵϷʮػͬһֻѹӭȥȫƼ׽֣ͬжƵڴƿһڣܽһ㸽ϣֵذҲڴڹߣذ׶̶ûȫһһڳͱһһ¡ЧҲܿɹۡ
һƬã©ˮˡ䴬
˴Уˮˮ׼֪ͨ棡
ֻսٶȷɿ죬ȵٱֲˮʱȫѵҳս棬תһսƿڡսϵĹٱյӦҲѸ٣ʮˮּ̡˳
ȫ֪򲻿Ǳ֪ԼģԼ޷ȥлҶҪ鷳־飬Ƽȫâһնˡܽˮб㻹ҪЩٱˮȻѵأĶ֣ת֮Ҳ˼˵Ĳӡ
ˮŵתӣȫʹյǰȥһˣս䣬ת۾ɱĸܽٶȿþˣ׷һɱһת֮ˮˮ֫ϱĴ䣬޺촦
˿׵սҳһţսҲֹͣ˻ҿʼת׼ϵֻˮ棬ʱ׼䣬ϧһӰû
ȫܽ׷ȥָһרҵǱˮ䴬ġˮȻҲȫɱˣܿҲսҲ˼󶴣ˮӿ롣
ϼٺȺƿڴЩ˼ȥ©е˷СͧеĹ䵫Ҳû˸һת۾ɱˮս϶кܶˣ˰죬ȴһʬ嶼ûɹ
ȫֻҪֹ׷֮󣬱ܽ뿪ˣϵ˲ûչ棬ǲնɱֻ˾ĵǲѡ
һ׷ԼĴӴβȥˮֻ˯Ȼû֪йٱ׷ҴսѾˡ
ȫܽһЦЦݻûʧɫͱˣΪָоΣյıƽȥ΢΢ĳУֻƵѾƽѻΧм䡣
ȫڴϣԲȵôƽ˲ŷ֣˵ʲô̫ˣΨս
Ĵһֻ͵Ļͼ


ʮ 
ǻغһܻԾһѺ˵ǺڵᣬΪǲ̴ƱˣձѵȹٱΧˣȴͽ޹ҲǵΪǵûԼټ´󲿷ֶ洬ǰһͳ񣬸ֲĸǵĸ
˻죬ȫ뵽嶷йأᱻץȥʱĶԻ˵Ҫˣ뻢һ
û뵽ոֹ˺ٱ׷ϣȴһͷײϷĴӣҲ֪ٱͺһģײˡ
ȫһХƻХѸȥ˯Ĵ򶼾˯ֵԱҲѹʱ˵һ꣬ҵʱʾ˼æܣ˱ˡ
Ҵ洬ֻͧһװ̴⻹һҰµ嶷Ǳ׼ľó洬Ȼ˺ǵ
õĺѳˣ󲿷ֶǱδ󺺣еͷеĳ硢еͿɴеĻúڲҲϡŹ֣еĴƤˮеĽ̴еĴӼӺƤ¡ǵ󲿷ǵì桢Ҳ
ȫֻܹжʮˣǿսֻһʵƵ¡ǱƵôȥǵĴѾˡܽ˵ζҪסǵĴˣ¶ܣ
ܽҲû˵һԾȥһ뺣棬㲨ˣǿҲûһȥˣ궼
嶷ļװһɤźϵķţ䷫êߵװϣүֻҪҪľ͵ιү
ȫŭ׼һȥֱӾͶʺһѪߡʸƲ˥ִӺһ԰˿룬ͷӺһء
һƶˣ嶷ԱһƬ˶ñϱ䣬ɣ׼ͷҲ̫˰ɣ
رʱѸҺλãԹ󷴻䵹߰˸ںϵĻǿʢ󲿷ֶͷȥҲԹ䡣һֻĴѾֻΧڵУʸ
ȫȵﵱҵɽлҵĻ˵ֻЩףֵ˼Ǯο˺Ƥ
нһ˱ȵ˭ӼǮۿʵҲҪǣȥһ˷һӣ
Ѹٱƽе˦еðӵĳì뿿˶࣬ҵʬر٣һʼͱ˼ʱѾѹƵ̧ͷ
ȫŭֳһԣԼӣȼǰȥһֳһĳӣɲ֮䣬ѪСͳֱһϵĴ򣬴ХȿĿͧȥ
һԾӶˣβȥ˶ɵվš򡰺䡱һײ˸ţٱ棬ͧ˻𴬣ҽ֮ڶ߰˸Ļȥ
Աϵĺ֪м䣬ȵȫܣһĺûпȫģΪзͶʯһ洬ؿ˹ͷסȫĴ
ȫװһַ࣬һ򣬺ð洬ǻ棬ںͻǱһƬңҲû˹˵Ͻˡرѹһᣬ׷׳ͷ䷭˼
Ѿ֪ȫŵĻ嶷˸ߺȫ
Ȼһͧһ洬ʧȥսϻռ˾ƣʱлȫʸܼ籩꣬ȵȫ޷ŷ๴ͳ
һõװ̴ͧΧס簨ຣ˦Φϵ˹ȥõҿհڴǶһȴǹѲڡ
ȫһҧѸʹһŻԪַ嵽װϣƼ׽ʣ¾ն˴Ĺˡʸȥû·͵ڵأٰͬݡ
ںȻײηȫôҲЩе˻еĹˣһʱٿһ洬ϵĺ簨۸ҲǱ߿ȥ
淨ڶʮ١
ȫʹ˻Ԫַ޷ʹ÷ҲܶԼĴŻŷ磬Ҳû취߹ȥæزסˡЩ񼢶ĻȳһֻҪһɳãͻ᲻Ҫǰ塢ժ׼Ǳ䷭˼Ѿϴȥˡ
嶷ϵĺͷѾʮֻ뻮ƤǵĶһֻһڳǱײϣ⵽ش㲻ûҲû취ʻˡڶţƤȫڲڣ硢𡢼ʸ˲ǡ
ۿ嶷Ҫײˣȫ󼱣һңóһľͰ˳ȥǰԾȥʱľͰһ㣬һԾѵ˶ͷûڳȥʱȥɱҲȲ˻ˡ򴬲ȥƼ׽âһ£նһ󽰣Ծ⼲һİ֧ȫնˡ
嶷ȫǰģʱһֻһ𻮣ʧȥһĶһȴһ˹ͷմӻԱִ߲ǲתƵģһֹͣ˻ҲõһãѾʱ̱޷ƶˡ
ܺжʱȻҲЩֻ֣û뵽ȫ£ûüʿʱŭˣԾȫ׷һ˸ߴ࣬üڣʹһѴ󸫣ǻϴ̴ڶ룬ʹһѳ϶׻ϸ룬ӥǣʹ֣̽ǡ
ȫûǣվնĴϣ͵һڴϣ̤Ŵǰȥһֻ洬棬Ƽ׽һӣˮһ󶴣һǰȥ
洬ʼˮ㵹ϵ˴СУĺʸ籩ûϾˣƶǰںˣ⵽˻˻ܶôຣѾɥ˵ˡ
ȫٴһѵ˺Χ簨װ̴Աߣûʲô˵ģҲǿ󶴽ˮŷϣ簨򺣵ȺУת۾ͷŵ߰˸ˡںľս׷ӱ簨ʮˮ־񣬷ںȥ׷ҿ
ҵں׷ṦԶȫҲûˮϻؼԶԶ˺ͷۿԼĴһٱ٣òѪ
һ˵䳤ʵҲһңڵֻѾϡǰ汻𹥵˵ֻֻͧȫס˾棬һδжȫʧˡ
ļСͷĿͷæЩȥ䴬ȴǹȥһһûһܵ֡ǲûҪ䴬ʧȥвܽһ˾Թ˲Թ˲ϾɹҪ֯ȥ䴬Ѿˡ
ȫնͷϴ׷ǰһϾҪ̤ϴͷһһĨǸ°ȥ
ᣬҲᣬǰͷͻæж̽ȥϡһ̽Ϊأâֱǰڿ޴޷ܣֻȥĽȫȫĽôõģһѪزѱббһ˿ڣҽŵºȥ
̴׻䵽ͷۣһһȫնȥХ˵Ҳʮ깦ȫŵǹЧڣһֽסУһֽס󵶣Ҳ䲻
ʹ̵ͨ죬ȴҲͬɽһȫתƼ׽һ߻̴ýХæܣȴѾһұ۸ж
ȫһ˾һ𣬽£Ը͵ײǰأԶԶײɳȥˮе¡һ棬ϴˡ
ʱһ֪Ķ˳ȵȫظʱ
ȫһΣһͷԵ˴ϲԾһֱȫĺǳû̵ȫȴͻȻˣͷܿĳƼ׽¶ָС


ʮһ а
Ҫ͵ѧȫһֱڰв֣˭ȫûʹֻڶ̶̼ӾͰŤת˹ٲ־ûˣԳȫ̴׻ȥ֮ͻȻʹú
ԻʵͨˣͣƱ֮ĶҪƽҲܲлҴ֡ΪҲ֪ٶҪǰлұƼˣͥɨѨҲȥˡ
һ֪лҵĴȫڴѺ˻ֻһɣڰ֧ǣŵһնɱԺû˻ͷϡȫ֪иִһԣͻȻ֣Ѿȫ䱸
˾ȪԺɱˣȫʱΪʱѲͬնڷֻ΢ѣһɢûϴһܶԼֵ̫ǿѵ˾ˣԼװ£˱ʱһȥ
ڵϴ̣ȻȻǴСλϴȫҲǹҪֻļ֮ɺ϶һ̫࣬ʱûкǴŵĵѣһڼװϣӲֹסǰ֮ơ
һȣȫĻԪַѾּһȥͬʱȣ̩ҵ£
˻һ£ûе£ȫ൱ܺѾԿ϶̩ˡ̩Ծ֮벻ȫҲΪǶ֮صķ
ȫнҷԼ٣űһžȥ̩ӽܣ֮ڶգ۶Թʮٷֿʱ̩ĽѶʮСȱڡ߰˸ر׺ĺܵסȫۺų̩ͬʱȥ
ȫбˮױħ̩֪æ󳷣ʲôȱܿ˵߰˸֪˹ͼһŽȫΪɢ俪ûеܵĻᣬÿ˶һףѪ⽦ͬڼװʢһ컨
̩ȫںȫһУһճէƣ׻壬֭ͭ೦̫Ͼвƣ
ҲᵶǹǴڽʹõĵˣھȫѧĻԪַЩͬ
ΪǹҲãΪԪַҲãʹ֮ĳ־ȡΪʩŷͻʧܣҶԷĵֿ̩֪͡޷ȫڹһϳ̣ʹ˵ǹȫ
ȫǰʹõǹⲻܴʦħ˫ޣܵסĽȴסķ̩ûȫһ׷泯ȥŵױѸ׷죬ȫʹҲþȳ졣
̩󺧣æܣȫˣҷףӶȥֻķݡ
ϻЩϴѱºȫ£Ҫ簨׷ɱ׷Զºȥˮǻ䴬˹ˮ䣬ֱܵ٣֮ǰǷ䴬ΨֲҲûȥˡ
ֻķ緫Ѿ֮ǰĺնϣʱͣϴѾ˵º󣬺бܽŻõֻͧһֻ洬ԶԶ˿ȥһ̱Ƕһֻװ̴һֻ洬ȫ˴󶴣븡վСУܵͬ鲻ǡ
̩Ӵڣӵ˴֮ϣľս֮µǹ״̬ѾˣڲȫʱѾ֪첻ܵˣŰ洬Ծȥ
ȫ뿪ù˼û𹥣һҷȥٶֿ죬Ȼ׷·ˡ
̩䵽װһѻԣһȫָȫ䣬֪ʩŻϵٴæͳһŷҲ
̩кէһڿȫ߾ȫðһŰǰӭȥǰ֮Ѹ󣬲ֳСıı׶ϯʮ֮ڡ籩֮ĺˮϷײ䡱һը죬Ϩ˴룬һУһֵɻȥΪٵı׶Ҳ̩ȥ
ȫΪߣȫһǿûظ֮ǰȫ첻סֻֻԼСסѧ˴ǿҾô̩Ѿˡ
ȫԾ̩Ǳȥ̩ַųһһŻƹʯӭȫͻȻʧһȥܹ˺̩ұ¿ȴһֱǰ
ԭȫ̩·أԾ֮ʱѿˮһѵľ壬һ͵ȥˣ̤ľϺ𣬽ָ֮ϡ
̩æһܣȫºȥȫһڴϣշ𣬷̩ͷ󷽣ûأ㽣â̩ȥִ
ʿյĿ࿴յȫѾȪԺʱȫˣչɱֻ̩к˵ķݡȥ̩ĻˣͶӵļֻѾԶӣٹӣ̩޷׷ϣãã޴ˡ
̩ŭģ͵شһһɺͬһܵжըȫҲȵú˼
ת󣬽̩棬ͽ𣬹ɭɭԩںкţϢ˺ëէ
ȫһа̩ôҲаװֽλޣֻܰõķֽ棬Ϊа֮ο϶òϣڿڴڣʱ޷ȡζѾֳκӰ
ȫӽնն˺ӰȴնڿУǺӰһıٲΨ裬ɼǰ㣻룬һֳֻֻסĴκڹ£һѽ綾Ű
ȫס񣬵ܵ޴ǣѾ޷һҲ޷ӿӰ졣ļ֮˾ڽţ͵ȥ䡱һ죬װ屻һ˵ȥ̩һմͷϷ̹
һ䵽װ֮£ȫ˺Ӱ죬Ѹȡ±ϵ󣬳Ϸ̩վĵط䣬ᡱľ˾ŸСף洫̩һҽһԶȥܿʧںС
ȫһƶ˳ڼװߵļװһѪߣҲ֪Ķ


ʮ 
ȫЩͿˣôǼаħأ
¹аʮǰѾ˳Ϊа̣ܷƱ³һЩаŹ֣嶷׽ȻӣһԾӣ̩ңӦòаħʹĹɭɭ³̶ȲѪɷħ֮£ôһ£
ȫȻʮֱаķ嶷׽ƽԸһõģӦħʵвûԵ似ͷԸħԵ÷ǳ޷ӣá
ȫصװϣֻϻûߵĺæģͷ絷⡣ȫǸղˡרҵ֪Ϊˣǻȥܿȥ̴Ҿȫɱˣһ󽣹ֻʣȱȫʬ塣
վΪ̫ʴȣʴˣԵʴȾǶԼ̣
ɱһҲ̱Ƕ嶷Ѫɽת֮䴬ںʮ߲ȱȫʬ塣ûûװ̴ҲмɱвˣŵԼȫ簨ͺرѰѻϵĺˣʱ乭ˮĺ󲿷ɱӹʸȴҲδãã
ȫص㣬㱨ʧˣˣˣͻﶼûֻҪѷһ£һӾͿԳ
ڴԱȫ羴֮ر˵֪үոǿҲû뵽ߵ̶ȣһɱٺȫ˴˵ֻۼ˵ʲôҲš
үµһµһ
ǣү콵ˣӡ
ȫæֹסλֵܲҪˣµһĻ˵ǿŬܱȫҶˣȥÿ˶෢һӣ˵˶ѵλǼͶʮȥ
簨һæӦǣڴȫôԽ羴˵ĶüЦ޲ﺣ
簨˵嶷ȥֵһǮ
ر˵Ƿ񻢾ԽٸͣүҲкô
ȥȥҲ˵ܺ¡
Ȼȫ˵ԼˣҲˣλֵ֪ܶεĻҪ˻⣬ֻ»в˻Ժ鷳ǽҪ֮ƣѶŻյٰǵšŵ̴ֻڣҼ߱Ƚʬ壬ڽ¶ʱ·ǻϡɫ󣬸Ĵֻ̻鿴ǰиǵ˹鿴ֻΪƽĴˡ
۾һȷʵһüƲߣȫ˵ǻԼţؿȥȻϢųȥ˵ϵƽ٣˻ȫʧҲˡ
簨ֻҪһһ֪û߰
ٺ٣Ȼ˵ûٷôźĻǹٷҲȵʱҲûܲ鵽ˣƾ޾˭ңڿ𣬻ڹǱˣ
˴ϲУǻ֪йٱ׷£ȫţҪԺЩٱղŵսĹٱ϶ҲˣӦ뻢ûйᣬֻɶѡֶ޺˴ǳС׷αֳͻΪϴˣҵǷǳѵġ
⴦˲ˮҲֻڸ˷СͧͷжرЩķ緫簨Щ˰·˵̴ǶȥαֳһȥѺ洬ȫŪȫȥ嶷ڷŻ
ںһʬ壬ȫһʼϴδѵٺöϰ߿ɲܶˡһ߾ʬȥȻ˲ǮеľȻһһǽϺͭǮֵ޷
ԭڵĴͷĿΪȫģ˭ϴȫնˣܲˣ󲿷ֱɱ档ЩͷĿǺеģƹܲƲܹܶڣƽʱصܣ˴ػصϣǮﶼţʱڵСĲƲȻˡ
ԹƣֵĲ㹻촬п֧ˡ
ȫֵǮĶڲյ׿˼Сף³Ȼ򣬺̹
صԼϣҲ½ˣÿ˶ЩսƷǮһĺȻ˵Ҳһʶ룬Դϲ
ܽʱҲˣҴһԭһڴˮ棬ܽˣҪһˣǺȴ˵ʶȫҪȫ
ȫ֣뻢ǰϵûУôʶˣˮְǺƹСӣеȻм죬ȴ벻Ķ˹ڵأүүҪǰ׽סİ
˭
ңܳˣϴүңѾҴˣĸˣ⣬ϱ˴ˣǱģҪҪɱҡ
ȫżֱǸһٵǿ˵Ҫ⣬ɱĸܳһģ˵ﻹСһʱͷŹˣ벻ֵ˺ˣ
ԭ㣬δ갡ߣϴҾ˵ˣҪǱ֪£ز㣡
ǣû°ҵСֻ𻮴ûɱˡүףһɣ
ô֪ڴϣ
ϴүңҸмģүһ̶ǣղˡ
ȷʵǱ˱ƵģȫˬҲɱҲգһΣӦò´˰ɣ
ܳ˴ϲүǺˣĺˣ´ҾҲǿˣү֮¡
˺ˣ˵ˣ˰ߣտǧܶԱ˵Ҳɱ㣬иɱ㡣ȵɽԼ֪ò˵ȥ
ˮּȫͰſˣܳ˸м㣬ֿ˼ͷүСЩ˽¶˵
ţǸɡ̣
ȫңţȫ˵ʲôڿ˵ˡ
ܳ˵ͷص˵үңߣҾҲҪ֪֪ĲرĶԸүȥȡ
ֻһͨආʱֶ̣ô֪رĶ
үҽһϴһûǰᵽĳϣȥʱ磬ͣʱѵһɽڣжְҸϻشϡʵСܱ緽Ȼ죬ȴ֪ǸĶżȻ׶ү˵ֻÿ³һǰ°ҹ䳱ڲŻ¶
ȫҲ˵£￴ͦУϴһǵıҲڲŸչʮ壬ʱȥˡ
ȿһ£Ȼ޴ıԺ͸ҰɣҪܳˣҪǱ֪㵱ǿֵҲ㡣
ܳ־ϲ˵ֹ£лүҸýʲôأ
ȫЦ㹻ȴ̫СԺͽܳɣȡһ֣ҲᵨһЩ
ǣԺܳˣһǰ壡
֪λ٣˭͸¶Ϣ𣿡
֪һ¡
ǸҴ򶷵ĺ𣿡
ǰֹһΣͻȻģǻϣǶ֪˭Ҳ֪ٵ˭Ĵֻ֪ϴܾأҲ֪˭
ȫĬĬ˵ͷѾԿ϶̩ߣοܶ㵽ȥ
ɽۿڸȫûмſۣڸǻȷûκ˸ǣһֱϣųҹɫѻж彭촬ֻ֪ռ֮һͭռ֮ĸֶͭйٷӡǣԾǴӹġķĶܰˣԼҲֿһףӰիǱ˾̾
ƹҲûٰ֣ƫЩ뾫Ƽ׽һҲһͬСĽˡ


ľ 𵤴


һ ػ
īѾȫƷ¯ˣ޴ĹŶⶼõķġԣ״¯֮ǰõĸ̴Ѵ¯¶ȻҪߵö̼࣬Ҳʡöࡣ
ȫϲеķֽŨż칦ͰǧᴿΪٽ̫Ҿ𣬲ȻԶԶģҪõظȥˣĽͲˡ
ʱķ绹ûлȫԸӦλûڽ֪ʲô°ˡסôãѾסˣȫûǡ
ƽӽ˻·򱻻ϴ˻յ¹ΪΪڲд̴ʬšڣûɡʱϢû֮ģ˭֪ããϵʮڷʲôȥҺҲףʾȻ㵽ͷȥˡ
ƽ˱УʲôԾĵطҲûܲóطٶһ²һ£ûп֣ҲͲ֮ˡȻм촬תƣȴûйٷ¶棬Ǽ˺ܿҲͱŴŵñͷ٣ˡ
ȫҲҷɣʱ˻ǻᱻ֪ģлҵڻ¼˾żм䣬лҵĹϵַͬһ㣬Ҳ΢ȻһֱԸ뵽ŷĶԹУɲˣϽɽȻѺ˼λİսִŭ˾ţ¼Ŷӱ˳ˣòضԴˡ
ǹȨȨ˭˭ͿԺߣȫһ˸û취ĸԿһ·ߣǾлҺ׳ھʵϳ¼ź˾żţʱȻû˸бۿҧҧģٸ鷳Ƶӻ𣬾ͷſֽǶһǳƼ콵˵
֮ҪȻȥһ³̩ѶԹ˽ᣬٴڱĵزˡȫҲ˲̩ǲʷɱʲôˣʮһ͵ĸоѾԽԽԶǰԵĲʵŸҪ
ظĵصѷ죬ʯֺͺѪ˿ɰʮ˿졣ڼʮ׸ߵһͻƽ̨һˣһȭͷСľ޴ҹ飬ĵĹâ׾޷ٱƽͬдһݡ
˵ȻȫűҹǾ޽еı飬ĸڹǧ꣬ĸƽʱʮֱѩΪԵĵ޷ƽ֮ڣܻûʹñ㿿ôˡ
ȫв㣬ûʵ飬̫Ҿ𽣶˵ЩѶȣظڵ񣬼ˮµĶ¯ı鶼ˣʲôģһҹؿڣ˲ܺϱԾȥ
ͲûԵĻ棬ֻҽϷƮż֮ɫƻȫʮ֮ʱҹȦСԼһߣܻסңɼ˴ȶ֮ߡѾˣԼ˱ܻԷһ̽Ŷ΢˫ۣĬ
΢΢һƽƽŻ֮ȥٻϷ֮ͣӵײİԿ˽ȥһʱԭʯɫɳ죬عǺ֮ƶʱ¯ѾȫˣԶڻϡ
ڷŵҪᴿ̫ҾҪƻԣȫɰ˸Կ׽𣬲һᣬ̫Ҿ㿪ʼܻһŰɫҺڶ¯м䡣
Һ岻ͣתڣкɫɢ俪ԽԽСԽԽֻڴСһŰ׹⡣
ȫ֪ˣһָǷűϾƼ׽ʷɳ붦ڣٶȺϡܿڻȥʣԭһŽһ
Ϊ̫Ҿ޼᲻ݵĸ֮ȫһرİԽڣֻǬڡλ𣬴ڽĻ˽ԣʱȫеҺ̬̫ҾУγһ״
һҪģıôȫһˡΪԽߣԽܿϸڵı仯ϸڿƵԽã״ԽȷҲԽǿܾϸڣֻ˶ΣֻԼΣԺòþȡڲʡԡˮԡ¯ԼܱߵųĶζƲˣٺöûУĿֻһһһĶ
ȫ徫΢컯ƪʱ䲢õĻãȡ侫ȥɣԲô̵ʱͿʼû޵ƳɽϸڵḶ́Ҳȫûо飬ֻǵ̫ҾƣԭȵľƼ׽ԲογԼӦòѡ
ڷǿҰ׹Һ̬̫Ҿʼɳ״һѽҿʼתòͣЪ⳯
ȫͻȻվ𣬿ʼ̤ǣһ㼯ɽһ߳ȣǷһѩֱϼʮ׸ߣӳعѷжΪ֮һڤڤ֮ĳ㼯糤ˮһ㡣
ȫؿڵıҹͻȻƵɫâʢ׹âҲǵȥɳһ֪Ϊʲô䣬Ҳ֪ʲô
һҲֹͣʱݲȫ룬Ҫʼԡ쾧ȪˡһһƤƿһ΢Ȫȥ
쾧Ȫ뾫׹༤̡һ쳺ռ䣬ܱðŰ׹Ҳȫʧ
ȫ֪ûиˡִĽȴۣôߵ¶ˮ࣬۶ôʵĸֲҲضľ̼һ࣬һͶϳʮ߰˽ءǡ徫΢컯װдҪȻȫΥѧִ֪ʶҲֻ²Ը̫ҾֲͨĲһ
ҲĵǶģգ۱ػͬʱҲӦ˶һѽ𶯣ԾԾɣȻһ㡣ѵȻ˸һġ
ٻأһڱɳһѽγߴԭǰѼһͬǷѩ׵ľ⣬ͬĵطѽĹâŽתͬһ
ȫյУһϤĸоͺѽùһĳһϸâ׹֮лһ֮ɫܾǱҹ鱻ɽȥĹʡ
ȫϲѽѾ˵ġˣ㻹΢вҲƷԲģѾͨĵΡ벻һһѼƷҲΪˮ𡢶¯ϵȻɫĽƷνϸߣҲΪҹǵЧȻҲ˵رã
ע룬תľӽֱ׿⣬һ֣һʯɨ΢һػ𶼲ڻӲʯһС飬ѽզ࣡ٽ˳ȥһ˻뽣ڣȼԭȵľƼ׽ö࣬ʡöࡣ
һ̫Ҿ𽣣̩ϴɾĲӵɣ


ڶ װŪ
̩ͷмҵˣصԱʦֵܻӵܣȫûֱӵ֤֤ảʹɱԼһֻ˽½͵͵һɱˣ֮֮
ǵ԰ɱΪ˲ãְŵģһ·촬ӿǧﴬгͭŨԷ׷顣
̩书ѲаȻǰһ˵úأ򲻻ˡȫбʤģ̫Ҿ𽣼󣬲ɱ̩Ĳͷ
˾ɽԼʮ·ȫ˵ȻСһСʱ㹻ˡڹѼ֮УṦȻķƮÿҲ³Ī⣬Ϣ೤֮籱֮ȡ֮֮ߣԶ·֮¡ټЧſſ񱼣ͬһ̣·żȻһҹ֮ˣΪԼۻˣǼӰˡ
ʱ͵ݸʱϰ˵ң򸽽·ϻвˣȫ˽ŲһСʱܵˣһ˳Ļҹسɴؼһ˯һż
߽һʱȫ˳ƮԼƺĳֳʽϸϺʥζƺ㣬ҲûʲôУȻʲôˡҲûô⣬ǰߣʱģģˡ콵ˡĸ֣ɾþ棬⣬˭Ϊ콵ˡģ˺ģСȥ
Сٻ˼ңش֮أپսң¸ߴ󣬿ΪСһ㳡Ƹ߹ңʮĴӭ΢һϰֻţɫˮȵȣ۵ǰ󷽶װ嶷סԭ嶷׽̵ˣ
㰸֮¹ϰٸŮ٣ϣ㰸һòׯ׷ͯյϵˣִľ̤ݣʽʮ㡣
ȫһ᲻ɺЦ̤߲ԣָ񡢸Ӧ֮ĸţͷ죬һȫΪ˹ۿЧƣ˿òףôһ汾¶ûУ
ϵһԽһŵһָȼ棬ζ֮ޣͻȻðһɺǸΣƮ֮ʸǹצڰվѣеŵڵأϵٴУͷ塢̫Ͼ֮࣬һһ轣Ҵ̡һƺһȥڵƹ¿÷ѪܣһµΡ
İոǴʧɫĿɿڴϵ˹֮״һǰȥ֮һɻ棬䡱һɢ٣ϵѪҲʧøɸɾ
ߺߣʦ콵ˣ̫Ͼ֮½ǻа֣֮Ⱥħףǧʬڴ˵ףգʵ๼սչɨһۣʬҲΪ˼䣬λײǣҲض񣬶ɡ
ŵҿͷʲôɡޱߡȱΪ֮˵һѡһȵ˵ܴʦɼݵˣȥ׺ʬפŮһǧڽԸжǳȻΪܴʦܱ
ϵ˵ֳ֮ͣݡȫɨȺƽڣһΪ񣬲ް֮ģҪ˲ƣ򲻿ɣ
ȫһҲȫҲ콵ˣ嶷׽ʲôʱ콵ȫˣѵðɽһٶ˲֪ܲǸʮ˰ϵôĵطð棿
ԴԳԼޱȣ磬ǲҪפһһлڰոǸм֮
ȫɰ֣СٵԶ㣬壬ǧʬϵļǸƭӣȴҪǮͼʲô
ϵʱѻһתʦǾհշֺ֮ģ֮ٸ˷Ǯ񽭻֮սƵƵֲϣռ֮ףҰʵǿţλģЩǮ͵֮أȵһҲǹ涨ȻǺϼƽ︻󡭡
ȫŭԭϷΪǹ˸ҪǮһյǮƱֱҪüˡȻڰն˵·Զǿ࣬ľǮҲû͵ǰȥϵ˵ԼҪϣ԰ǰǮӹȥҪ̫صƷ
ڰȻܴʦġеˡպƭǵǮǮԭȶڵ˼ʬҲ׷׿ųСܿͭǮסƥѳ˼Сɽи̼ƽһһĽӡ
ϵõǮ˵˼䳡滰Ѹ뿪⼲һ̺·ߵڣŻǮЦÿ˻ʱڱϴһŵһ飬תæתȴǹӰһ
գô˸󣿺ߺߣȫ콵ˣ嶷Ǿ壬ޱߣٸһرܣݹ²飡
ܻǰϢûУּǰߣû߼оһᣬһľѾɣŵԷļһﶼ˻ô죿˭˭Һ棬·ɸҿЦ
ûӦҹ涼ͻȻֹͣУһεѹƺܶͭǽڣܶܲˡ
ϵˣ˸顢飬̫Ͼ飬ҹعһ·˳磬ոֽǮ
һ϶ʥװ˷ڣ󵨿ͽð콵ˣҡƭײձؽĹó
ϵһڵأ㣬·ɣ
󵨣Ȼʱ䣡ֵչܣϾ֮ǻʹߣ·˵أ㾹ҼðˣƭȡǮƣܻʹʵ๼
ϵͷ絷⣺ϢŭСҲˣСȻƭ˵Ǯȴûܻܴʦ¡СѰһĽܴʦѾãԽеʵﲻ
ҽƱ磡װŪƭǮĽܴʦΪβȥͶ
СͶֻǳ΢գԣЩǮΪ֮˳Ҳܴʦ
֮ʣϽ֪б˽ңǰſں˵
С˲˵ȥǮϡ
Ͼʹܴʦڸлڸ֮⣬ɴӴ·򱱼ڹеԺĸԹֹһ촷ۣ
ֵչܵʧεѹҲʧѰѾŵ̱ڵأȫ亹һװŪƭǮ˭ײˣղŵѹʵʵڵġһתͷľߣæ𽣵ײײ·ȥ·ſ׷׷
׷Լ·ǰһŲţ˴磬һΰңһѳӰϱһرķȣĪˣ
ܴʦܴʦ
ȫͣʵλү˭Ǻûмôϵң
Ѱͨһ£ġԼ⣬һſǻ˵СѰɣĽܴʦѾãֻ򲻵Ŷ룬ðʦеһʱ̰ƭЩǮơأҲˣҲǶʦ纣ޱߣˡҵСԸⰰǰӲǲϵɽ»𺣣ϧ
ȫɷǺ׷ͯյģȴ飬ɺЦǺ°ƲģżȻյҲ֮飬ҿûʲôҲҪ˴Ҳϲ˸ţ㻹߰ɣ
ѰֹȥлʦˡСָ㣬Ҫʦʦݣʦǲңұ㳤𡣡
ȫǿסЦҪңǷҪԿ࣬ǷΣնڣ
Իڣ
һԹָɣ
ѰɾƳ죬һ£ؿɼֵչΪ֤ѰԽͶ콵ܴʦ£ʦ֮֮ʦУԹ棬жģ𣡡
ȫٴΰ𣬡Ȼһǻ⣬Ҿʱˡ㡭꼸ˣ
׷Ŷʮ塣
ʲôŶʮꣿȫ⣬ԭΪʮˣ뵽ŶʮꡣǸˣѹַɫ󣬺ްƣϰ׷벻׷ͯաˡ


 ɱ˷Ż
Ѱõļʵܼ򵥣·פʱ֪żǿʼװŪĻ̡̻Ȼ콵ܴʦݳ֣ƾĿڲڰŸǧʬǹɷȵġ
פȻ˵ȫǸʮˣ˭ûۼѰɳͷǰ׵ģطǶʮˣ࣬ɷǡ˵Ȼߣ˭ֲǼ٣˭뵽ɽôĵطð棿˼˾콵ˡð״̡Ѫ𣬶ֻǽгƭѣʵǵֽùȼģ
ȫóװŪɰٳ˵װֵչһ£׼ȥҲʱõѰɾȻᣬҳмƣ⣬˻ǿصģҲԺԼ嶷׽̵żȻһ
ҿʲΪӣ֪ԸԸ⡣
Ѱɴϲʦϣܵһݣ
ţضҽջҪ죬Ȼȥʽ¡ھ͵ɽȥⶫԼʮи彭촬˵յĵӣȻ˽Ӵ㡣
ʦҪȥңЧЩ΢͡
˳Ϥô
Ȼ˵߸أļǮļŵŷָƣ֪ʦҪ˭
֪̩𣿡
֪֪ʦǮӹ嶷̺һϵΪ档סһլԺˣһŮδ꣬мҶһʮˣʳͶʮˡ
Ѱһһ󴮣޾ϸ̩ʲô֪Ͳ̩һҹû˵
ȫһɻ󣬡ô֪ô
ʦͨͨ޵Ĳ֪ٺ٣ʦ֪һеģÿһطҪ쳤۾رͷҪ̽ʲôʱ˶֪ҴģȻûȥɽʦ˼ҽʱжЩʲôҶ֪
ȫһյͽ治أЩţ˼˵֣ѰɹȻ˵͵ʲôǲЩȫԼѼǲˡ
ô֪Ϊʦ̩Ҫʲô𣿡
˵ʦЩڣĪȥ
йڣ̩Ҳд𣬲ħѧ˹ɭɭĹȥҪûڼ
Ѱһ̩ҲǸ߲ʵˣȫȴ˵ôɣȥɱСƦƵġôʦҪȥˣֻҪ˳ڣСͽضҳ
ȫͷһ˵ʹõķȻɱЧȫЯ֮㲻մǰɡѰɴ۽磬һѵ½طɵ񫣬ʦͶأѰˣͶˣղ֡
˵˳ʱѹ˳Žҹһĳǽܵסȫ׾پͷԾѰɵֱָ̩ס
Ѱɿɲǳիˣȫ︮ڷżѴ̩ڼң֪ȫضָӾȻʱôɱͿȫˡЩƾ֣ͨٱһë̲
ȫѰɷڸһ¥ݶϣӸ¼︮ڵĶԼԾ︮ڡ̩ŴҲͰˣ˶֣ʵǿɶ˼㣬ȫȻûҪնݳȫɱ⣬иҷܷģ־飡
ֻ︮߹ңľʨԳһ˵ɭȻգլھֻ΢еƹ⡣ȫʹһɽܻǷһƹԾȥԺӣֻϢس˳һӦ֮ŵüβ;ˡ
ȫƹ⴦ȥ湩㰸λҹȵķáߣĺǿʼȡѷĬȻ㰸ϴȥ䡱һֱ׵ľ޴򱬿ɢô𡣲ᣡľʼ҂hŻ׳Ƶĵͱȼ˻ƣת֮ѳȫȴϢڰУȡϡ
ˣŻˣ
һ󺰣ĸѸٳ˹书ף߰˸Ѳͷŵ˱˳ôûĿܣһ߽кžȻһ߳ڵڰֵǮĶ
︮ˣʮҶͰͷˮѾ֮ҲСܳԾؿŴƺ˶Ϊ֮Ĵ˵̨֣ûע⵽ǳҹŵġ
ȫڰпãûŮ˳֣ɰŭֲݡһһڶһɱ˷ŻӼбر
︮˴󾪣һּҶʳҲ֪˹Żˣ׷Ծݶչͭ࣬ѡ
д̿ͣٸݣλֵܳһɴ۾
Ȼ𰡣˷Żˣ챨ȥ
ұţ򶨣ﻢֹõĻﳤȥԺǼĸ
ȫϤǱ߿ȥòһ㣬Ȳرһ˫ۼʣⲻϴαΪôߣ֤ɽˣ๼β崩һԺ䣬һǰͻȻԾ߰˸ʳҲŻͷҺ滹˳ȫļɽΧ
ѣɣ֪ڼɽڣһͿȥŮô
ȫôһĵˣ廹治ͨ˽Ҫͷ򶨴ݣָ¶ۼ͵ְԼΧסˡ
ȫֻҪʹһ׾Ϳ뿪˵İΧûУǴ˳˵̩޹ص߿ݹֲ飡
һ£֪Ƿϳһˣ䵽Χ֮пôŭų˹̵ǹ볯ȥ
ȫһһâ˻ûô£ֻһᣬһȫ˵ѶΪأеֽţеûԴʮûһġһ֮ɾ
ѪĲҽǹ˻ϺͽȴѪմͬʹһᡣ
ȫ۹䵽ϣġžơܽסһôȻЩСЩС޼᲻ݵ֮ǰھԵǰȦ׺ͼı߹һ˵̩䣬һ
δ˷϶Ĳҽ߰˸ˣмֲ︮ʳͣŭֳ˹һѩâƵԾȫڵϣûһġ
˼ƾŽǶҶ֮ŷɺԵ벻չ٣ۼı书ҶĶ֣Ҫҵ˲ûɱҲûá
һҶܹȫѪ䣬زʬŵתܡ
ϳСжʼɧйٷľȻӿʼ߸ȫʱѾˡ
ȫ䣺㲻˵ҾɱеˣҵСҾͲ̩ɶӾҲ¶棡
ɫˣȴû˿η֮ɫ书ߣǿȴҲܶ޴ĸְɣаħɷк𣿡
̩ȻԶҼ֣Ϊβ֣ܶ
⡭ͲҲ˵ȷʵڼңǰ뿪δ飬ıģĳҵɱ˷Ż㻹ܶŲô֮иңҪɱˣȴְɡ
˿ȫ˵ʱ治¶֣ҲգĹһСôȥ̩
ҧҧãȥ
ʱвټҶзȺҲ︮ȫͣݶԾȥȻԶŸ
ȫѰɣ˱ܿǰȻˣ㵽һƧĵط忴Ѱɼۣʵ˭
Ѱͦͦأ콵ܴʦĿɽͽܣĺѰɣ˳֪ǰֻ֪֪꣬꣬ʦꡣ֮޾ϸ֪
屻һһ㶵ģ˵˵˭
ף΢֪ʱͳ֮󣬼ѧԨóࡢ󷨡Ҳ㲻Ϊ︮ʳͣĵء˵öҲԣ
ȻΪֻ֪һ뷹ԣȴ̸ʲôزأ졭
ȫ˵ͳĺˣЩ֮⣬μ棬׶ʾǻۣΪֱεǸɶõ˲š֮ģѰʹ˸ɫ
Ѱɻúܣ˵а֮ţ̩±խѳɴͶʵ鰵ͶҹС׷ʦɴҵʦ̫Ͼʹߡ콵ˣаǻɽΪؽ˫֪ܰͶʦ²Žк֣Ƹܣÿ
ȫе˼Ƥæס̩Ϊı嶷׽ͽڣʵı֮⡣۹⣬ȻܿǲֵøˣȻߣԼ汲ȴġ
׶ȫ¼ΪȻҲƵøոպðץˣȫǺƳģҪһ̫ͻһ㡣ϿȥЩ
ȫӱóһǰ̯ҷ֮嶷׽̣֮ţȻΪܹΪΪ¡
̾һˣЩٲȴ˴ңʵҲ޵ݡ˰ˣ̩Ҫ㣬㲻ΪӴ޹ϸ𣬵ҲһΪС
ȫѰɶЦ
׵ȻĽβ£ϵ֧ʹ嶷׽һͳ
һæ˲ûĸŸ֮˿ãǻû֮֡
׵֮ԴƺͳΪֻҪ⼸óϷвΪл֮½ҹƽΣ
θ
̩ˣõ޷˵ʺչʾлگӡ˳콵ˣ֪ѧҲ嶷׽̵մ˭ʺϵĵģ嶷׽Ƴߣ޷Ƿ书ԽպĪĽ˫ķ¶һ֣˭Ҳղ˵ģԵֱƳһ谭̩һȣſԣ֮ضɽ糱
Ѱ˵ˣƾһ죬Ψʦ֮Ǵӣ̩룬ɱҲԶˡ
ȫϲãȥƽһˡ


 Ѫ
׵Ŀеõ֤ʵȫǰĲ²ȫȷڰп嶷׽̵ȷʵ̩ƽκұѱ⻹ģϴκ߰˹СҲ£⣬֮лвͬһǿ׳׵֮ĵȣӹͽҲڰ򾯡ȡ
ȫûô򵥣ҲĽ̩̩ʦӹӹǽ嶷׽ˣԳƵ³ߣֻѾڹ˲֪ȥ
ϧֻ︮Ĺܼңֻ︮ڵĴС񣬶嶷׽̵Ĳòࡣʵ̩ûȫ嶷׽̵º֣ȥﶼûж˵
̩첻ȫľزɣΪ˳Ľɱ̩¶Ľȡ
̩Ȼûлһ˺صˣڻ뻢˴һֻҪҵ˾Ϳҵ
ʮиɽׯһҸ̵ıڣҵ䣬⴦ҵ䵽嶷׽ƽν̳ƵʮӣγһС䣬ԺǽжڣҹѲأɹȻһСǱ
ҹɫ֮£ɽׯںڰУΨдŴյƣͬһֻ޵˫۶׷š
ȫ°Щ룬ͿЩѰɸĲ֬Ѿɸʮӣ˸׺棬ֱɽׯ⡣
еܼ︮ףмׯʦ
߸ߵǽͷм̽ͷһ˵Ȼ塭壬ôʲô
ͷλֵܽȥһ£м
Щͽ֪︮ĹܼңǰΣׯʦǿͿԲҵһ߿ţһ߷ɱȥ档
˴ţͽǰߣ˵ҹǰֵܵϢˡ
æˣϹٵɽׯǵ϶йģ
ֵֵܽҹ֪ûʹʦ
ѽǲɣˡǸæˣÿƨûȾˡ
ȫлСӹһ١ƽղûס︮û̩ϵֻǰΪʹÿζ˸ͷܣڼ֮ܣҵס
Сӻþѵʷϵûʱ䶼ɱôȫͲа̩´μһն˵
˵޹ؽҪĻǰߣһ¥һС㳡ׯȻѾӭ˳룬Ӳû˯
ׯȻʮ֮䣬òƽƽֹȣǳ׼ĵʿ磬۴ĸǶȿһеСиĵˡһƶˣ֪ӹܼҹǰʲô£
мΪҪҪׯܷһ˵
ׯȻȫѰһۣȲȴúܣ΢ЩȣҲû˵ʲôת߽ͣһݣһµķ¡˶ϲˮȻ˳ȥŹ
ׯȻ˵λò裬ˡ׾λ˭ηˣ
ײûֱӻشҹ£ޣ¹ضǰ;ԼƽεĴòóȻǰ
ׯȻһȫѰһۣӹܼҺγԣ
֪δԪˣƷеΣ
δȴѾã˵ͻȻսԲģѳţѬģύȨƷмдţ˵ҵӣǿĴˣã
Цôοģ
ׯȻֿȫһۣ;˵ΪƾƶȻ³ȴҲǼ缴磬꼴ˣ˲ֻ֪Ǵƽδкθϵ
ԪݺŲò嶷̣աաؽΪһˣԣݡ
ׯȻв֮ɫӹܼҺ֮䣿
״ݵҵΪΣ
ׯȻźӣӹܼ֮ǼƹˣȻ֪Ҳز¶ܳΪܼ︮ңȻƽ֮
ôҲ˵ĳһǵˣ
Ȼǡ
á֮֮ȷ䣬Ϊݺ˾ڣʹҵ˾ҵľ̩
ׯȻȻ۾Ⱪ䣬䵽ϡľĪͶˣ
ΡȻײ˵Ԫȷʵ콵ˣ˫¸ţΪУȴΪ۷Ͷ¡ǵ׷滤ʦ嶷׽ܽͳ˳Ľ̩թϵʵҰģı֮⣬ҪִԲᣬֻµƽδͷ֪
㣬˵
ȫһ˵ʵǲţձ֮
㵽ʲôˣ
ȫѺ볶£ĨȥϵĲֳ֬Ŀ˹Ȼ޿赲֮ѹұȫԪ飬Ϸ滤ʦ嶷׽̩ܽảͼ죬˽֪֮ոһͶҷĻᣬ֪ˣұͬǲ
ׯȻһһȫѹʾ˾ߵΪǶ֡
Ѱóʥּگ飬չһϵӡϵãˣ㻹°ݸʱ
ׯȻɫ䣬ڳ飬ջǹȥ嶷׽˾ϻʳµĳǽ硢ҪٷɣҼʥּһ͵ȫ¹ϻж϶⵽شЩˡ
ƶɽݣ嶷һΪǻʷţԵ񹦷ˣҳ˽ڲҲȻ
ѰɵϾʹߣ콵ˣϱ书Ǿ˫ĸ
ׯȻȻЩȫôǵ;˵ʱ̫̣̫ᣬӶûǲʦ̩ȡ
ȫɣټɽׯˣҪڹ㳡ԷԼ˲Ҫ滨̫ʱĴƾͲׯˣ
ׯȻͷӦһǣٶ໰Ҵ˳ȥš
ȫõģһһӲʩǲ
ܿ˵ͳţ糱ͨƽҹˡ
е˹㳡ϣٶ˷ֶкãóƽѵûǲġѸź㰸λׯȻŷµ̳˵˵ǳ͢˽ǰѲӣ׼ӭӡ
嶷׽˻ȻׯȻͼ⣬˲֪̩ĻĽǴû˵ʲôôͻȻðˣһǴΪĳ͢ģ۷׷ײŹ֡
ѰѾׯȻҪһͷȫɫԵۣɢͷһзĵĻƲΪѰʥּ㳡ʱҲмų
˵ϸ̨Ѱɸȵ滤ʦ콵ˣ嶷׽ܽ¡ʵ˫Ԫܽƽ̳ڹӭɼݣ
ׯȻЩǿǴͷ°ݣҲ°ݣԼʮ֮һ˱ǲµģ˶ˣҲò¡
λѲض񣬿𡣡ȫ񹦣ȻǺܴȴ紺װɢȻ
Ѱɤţ·ңķѣ֮ܽ½ӵǬ̣֮ǻȺħףɹĪвǣگԻʶگ¡
һ˳һ࣬ʲôĪв˾ͽ׾ǲ۾û˵ʲôʵСĺ
ʮӦֻһС޶˭ģ
ǲ͢ܣҲ͢Ľ
Ѱõĳƪûͱ˴ϣһӻҪȴȫѹסˣЩ³ç֮˵ٶ۶ûУǹȨ˭ȭͷӲͿˡ
ǲ콵ˣϾʹߣֻǵ˫۾Ϳˣ˵ȡһŷ䣬ǰһָ
ͼһͬ磬ʮͬʱºӽʱ£һγһСľ޴𻨣ϴʮɫХŴӸ߿ƺ֮
˾Ծŵñסͷſڵϡ
ûȺ䣬ڽԶһݶ䡱һСݱһ룬ɢҴڣܱһƬڣٵطð˻棬㳡ϿǱߵʮ˶˫ŷڵء
ȫȸѻûϲϣǺķֱ붼ûڹ㳡ĻڻŵĻжˣ
ȫɨһۣ˭ģóķкһëҾͲ콵ˡ
ׯȻһڿˮҲǱ̵ķô
̷ϿԶأ¿ԺɽĿ񣬹ມ޿ֹСֻҪҺطѧ˶лõڡ
嶷׽˾Թ£ҽУҵԸԽհ
޵У˫
ķڷԺֻϽ
Žǰ;
ȫЦշ嶷׽ͽûôѣתʱѰҲڵϣһǳݺеĹâ


 չ
շ嶷׽ƽұ˺ȫ˲ûͣǺܿ뿪ˣƽεڲҲûκθ棬һά״ֻʱĺͿˡ
֮ǰȫҪȥһԴʥּϣû뵽лѰɺɽѪͰƽˡҲûҪ͸ĸ嶷׽̵⣬Ҫȥоһ£Ժࡣ
Ѱɺ뷨Ҫһ嶷׽̵ĴշȫǵÿһεһǿȫģֻǿڷĲûãᵼÿڲѣԽԽңԻҪ˽һ鱨˵
ǰȵҵ̩Իɱȵ̩Ƹԭɱˣҽ嶷׽ҲпܱջȥԲܸϢĻᡣ̩һȻ
˻صɽɫδѾҹͿ嶷׽̵⡣
˵Ӧʵ飬˵ԼѾʼеְ֮𣬲Ѿƽչ¡Ժ󲻹շһΣҪϻ㱨շϵǺϷĵɣϹУܹٸӦ˳ˣָзչҲҲʵˡ
ȫͷ֮Ҫ֮£ó͢ԼͲðˡ
Ѱ˵ʦӦɽ嶷׽̳ͽڣ̳ŵ徭ӪʦԺ󲻿¶棬ҪǰӵʽڹڳҪʥ֮״ҪΪʦƣΪ˶ʦɻɣһ£нڶҪǰ̣Ϳϧ
±Ҫȥˡտʼұ㴫㱾̹ͷɲȫƾװŪļɻ죬Ǳ˿ƣǰܻҵͷ
лʦʦڵͽȻ뿿۷ƭˡżȻһÿôͽ֤˿ͽ߽꣬ʦ⣬ûܿơ
ȫЦͷЩͷ㻹֪ߵغ񣬽ˮƽҲֻͰˮҪǲ¿๦ȥһҪԿġ
ѰɺٺЦ˼Ҷ졣ȫݵȸصĽշǱʹߣʦѲӲ飬ظεҪ𲽿ơͨ硢˲ѵѡεȵȶҪµĽڣ鷸ƣߣһط֮ͨڷƣз𷣳ˣ˷𷣴ƣдƷŪұ㡣
Ѱ㶣ǹӦһǡ
ȫת˵΢ֳ֪ｨɽ̳һɱ˴̳̳ƣڸֵش֮ϡ
ȫƾԸｨ̳սڣƶصȵȣ¶ܰףֻǰҵˣǮض֪࣬Ӻδ֧ȡ̳֮󣬸Ժ;ȡǮά֣ʾ¡
ѰЦʽôｨ֮Խڸļ裬Խӣ³ﲻǮôպʩβаι֮ʱЩǮǮЩƤ̸ԴγûǮã
˵Ҳû׬Ǯİ취Ǳ̵¹»û£ҪʾӪӪ
ļ¾ˣųȥ˵Ҫ̳ƾ˵ͶǶ١ȻǮǿԵõģҾʮˣԵõİլаβķ
ᣬЦֻҪһƣ³ĸǮôȫȨѰȥˡ
ȫ˵βЩǮҲ޲ɣϹˣֻ򲻿ǿȣƾԸҪ¾Ƕϡ˼ǮĸԸذǮǮ¡˼ҷŵĺУ˵ʲôֻأ£׾Ǯܱ˵Щһ˾ȫҹ١ʩһǮ࣬ʩһԴ֮ࡣٶڻ򲻶ڸЩа񡢾ǮշѱݡĴƴ֮࣬γǮ˶ÿ˶ԸһͭǮǧƵͭǮҪչͽͽӪֻҪǲ񡢲µӪȥ
ǣԽ֮ѰɸнƺӺͭǮ
ȫﰵЦһǮĹǾǺڳԺڣıأ͵йľֻ֮࣬ܽһǲģ̳ｨ֮Ǯת͸Ҫȥ˻Ĳر⡣
ԽԽоֱ߳ԷͣԹ֮ȫ˻ܣ˴Ϥһ£촬˲ˣѾϰٿˣٷչȥ촬ҲҪˡ
ɽӺܳˣڵ彭촬ְܳͬ־֪ļŵ㣬Ӧҵõǡ˵һǰ°ҹرĶھͻ¶Ѿ¶ʮգҵλҲͲˣھҪʼ׼
촬ڵ¥Ѿϣÿ﷫¥ʱ̵սһΪָӽʹã¥㣬ʮףȳףǧϡбҡŮǽսͶʯ󳵵ȵȣϴ󵽿ֱһĸ
彭촬һŵģ߽㣬ҲŰʮףѿǧˣѾȻˡ¥ˮʦٱרô󴬣䲻ʹãһĲҺָӻ̨ûȫãīϸɴѵʹ󲿷װʩҼʹ¾ɻһֻƾɵĳ̫ۡ
濴Ȼƾɣȴʵ嶼ǿ龽֮ʹˡּ򵥷ʵõ¶ȥһ಻Ҫġǽս񣬴ᣬȫīװĸı䵱Ȼڲյ׼װĸˮֻ֣ˮţĥһֻҪϰ˲ʹˮϱݣֻҪжʮ˾Ϳʻøˡ
ȫֻΪѲߡţԺܼҵ콢
Ĵ󴬳ûؾˣûлǷǳΣյģ׾ͱˡȫڴϣоͨˮԵţκֵܽǱǶˡ
彭촬ڴ󲿷ǹ;Լʮʳͣˮֻǲãȫ׼ȥлٰϴȥ˸ֵЩ˽ûȥлˣ˶ֹһʱų
֮ȫ彭촬ҪľһϣоĸബľԭеĽṹҪΪ䣺촬䡢װ䡢𹤳䡣
촬ִΪ彭촬Ӫҵ񣻸װרŶԾɴиάޣ೵䣻𹤳ӹֽ⻹ҪһЩսõе֮࣬ԼӳָûʲôĶСɡȵȣʱûֹġںĲ֣Ǿŵù˶ڡ
ţеѧ¶켼촬һֱڸīѧīϲӢ֮أȫε֮һ𹤳ġΡĪˡ
ȫҲͨˣͷβʷıʲôΪûб߼ʵίԼʵΪԼıЩôԼǿʱпڳǱЩıɣʱڶˡѡлҵľӣҿٸ쳵䣬ΪлҵľӸдֻˣҪΪлҵľõ׺͹е
ʱоӾʵ˭ıǿ˭ͿԴбȴ׳Լ˾ɵϡлĽ£Ҳ翪ʼоѾõ²ӡ
ɽ嶷׽̳£л֮ȻҪ֧֣彭촬ȫģһɳһ֧Ĳפ촬ΧΪȫȫȨָӡ
ͷչ»Ҫһһһ׼ȫܼҵġĸѲߺȥѰͱˡ¥ֻͧеܳ塢͵ţΡܽرĶʮˮ֣촬ʮ;
᱾ҪȥģǸöˣ书־ͨǴסˣ촬ֵŸı֮ʣûһֻĿȫ뿪
Ѱɺ³ｨ嶷׽̳Լо嶷׽̵ľ䣬ƶµĹ취½ṹȵȣ簨ҲЭˡ


 ħ֮
ڷȫ䴬ʱԪˣϴ̴һۼвǣ϶׻Ҳ˼вǣ֣ؿбһںʧʮ˺ʧȥˡ⼸춼伣غһûл˻
ָܳ㣬Ѳߺת˼죬ֻСආǵĳ󴬸ҿ֣Ͷ֡ʯڲ컹û̴˵ټ̩͸˵ˡ
ץĺҲ֪ϴȥҲĳܲҲװˣãã󺣣ǳǧ˶ҵȫǺɱˣͶҲɱֻ֣ûǵʹֻѵһͷˡ
ȻҲ׺̩ȥȡħ鵺Ķһ¾ԽȥٲȥҪȵ¸ˡ̴Ҳпܻ⼸Ĺȥ涫ȡ˵Ƕײˡ
ȫһ£ѲָܳķȥΦ󷫼ĸţƵˮ֣ػȻѿһϷƽ˾ƣ泩ڼװ˵Цһܳɹһʲϵÿ˶ԵõĽͣܳǰ;вĵģ
ʱȫͻȻһֺϤеĸоӿͷһ£㾫ᣬָоˡˣķ磬ķڸ
Ҳǧ˼ãҲкøУϬһͨԴķظһϵ֮ĳӦ˴ܸӦԷʹԼλá˾뿪ķһֱڽûԶˣæŵܣҲûô⣬ԸоķԶĵطг˽ǡ
ʱ½Զķôںϣ
٣ת棬򶫱У
Ȼܳ˵ү򰡣
ȫЦˣȥһ£
˲ԣϴȻ˵㣬رϺתת棬ȫָķǰ
ǰСʱӭҲһֻͬ¥һֻ׼ˮʦ¥ң¼ľǽϴܳìУ˵Ҳд󼸰ˡնϺͼװʮ̨Ͷʯ󴲣ѾλʱԷ䡣
ȫ⣬˶ǵѲߺΥĸװ󴬣ɽתת˼֪彭촬ģµĽҲ֪ܵ⺣ȫװĳ͢ˮʦ˭֪ǻ᲻᲻ᷭˣ
ıȻԴٴУ˭ô󵨣ȻѾõĴ¥װ˽ʹãٶȻó棬Բһƴ
𽥽ӽͣ洬һȫеĸߴ˴ȵ˭ҵˮʦٴٱ
ȫûӦһɫӰѾƮǽߣȻ־˳ķûбˡżűװˣȲӦö
ķ˵ĺ˴ѷǵУɶ䡣
ǣĺͷ˾ǰҪΧı۾Ҳ˹͵ŮһŮӡ
ķԾһֻݰѲߺŷɵ;䣬ͻȻ籣ںϣһ֮ٶȸ߷ɣ֮Ծ˽Ѳߺ档ϵĿɿڴͻȻʲôṦֱǷŮ
رûķ磬ʱȻûȴѾЩմˡȫɿ˴ӾȺʧ̬лصԼλȥˣķ򴬲ȥ
ȫдžñطЦ⣺Ĺô
˵
ķ΢˵㣬üŵɫǰȻ⣬ȫǰԳһЩµʹϧ̬ȫ𣬽˹ӵڻ
ʲô˵Ҳҿ԰æ
ķ翿ţůͰȫУһѱ˵˳
ԭķڽ˹Ӱիе̽磬ȴһֱûдμͲܷƱ䣬ȻȴҲ޿κΡϾǰӰիһߴϢںߵС忴μͲܷƱòˡμƺЩʧܷƱں׷˸һСˣҲûгֹ־ˣɴ÷зùӰի˴ˡ
ķǣҪҪд󴬣Ҫȫɿºˣһʱ֮Ҳûطңֻöùϵˮʦ衱һ¥ݴĹٱҲˡڸĺһҲӦȫڸٱ߳
ķ籾һȫմ£ʵŮӣ޵еʦͻȻˣӰիصѹϣԶ̶ʱ䣬Եó࣬ǰ׵һֽһȫεļǿ£ȴԳһЩµӣˡ
ȫḧ£İɣһʦʦ书ôߣһûµġ
ˣǰƫа˭֪
˵ģʦӦúõòˣܷƱȥѷ֣δؾͻ㻹ȰɡҪ㼱ˣʦҶҪѹġ
ķͨƿǷ֮ɫѾΡ
ôᵽأ𣿡
ˡȫѽøϸ˵Ҳǳ˵ġ˸ֻ·˹ٱͺǰлٱĴ䴩ˣҲɱ˻ȥΪ˻ͷӺ̩ˣˣӦþͶڸϧ˼컹ûҵ
ȻǺýѾ֪˾ŸĴ˻áҾ֪㲻ôױߵġ
ߣ̩һٷңηɱɣˣкҲһˡ
ǲѲŽˮʦĴȻдڣĴһˡ
ķҪͬһȫȻ֮ãĴûᡣ˳ķԶ˵ĺлҵԻȥˡ
˺ޱʾתͽ˴գĺһķĴȴһѿŮô˵߾ͷˣ۵ĻᶼûˣҲغǰغ̽飬һҪʹֻװ˭
ķѰҺμͷֻŴˡǵ˺̩ܶħ鵺ȡͬʱãԻħ鵺ȥ;кȥ鿴һûкμͲܷƱټ
ָܳʱ֣ǰһ죬ԼʮľʯͻңɽԳָʣ߰˰׸£ɽ֮ϾڣԳѶɡ
һ³һ̫ûɽҲʣȴһɴĶ嶥֮ϸΧƣ۶ɢеɭɭġ
ܳϲһʲôûͱǴȥˣڶ·ɽ壬ұ㻳ϴȴ˵ħ鵺ںƮƮȥжħȥûһܻŻ
նĵ죬Զ⺣ûк߾ˣȻ˼ټһЩĹҲҿɺͷõĲرˡ
ʱˣȫҲɰľԸокص֮
ķ˵˵ܵش׵ѨλᣬԳ֣ɲס˸ԼΪϻЩа֮ࡣ
ţΡر˶΢üͷۿȫ
ǲصģڣǹܰƽʲôħ鵺Ҳƶֻ˵㣬֮ʱôŨأͿ˵ˡܳ壬֪ڴԼʲôλ𣿡
Ӧڱߣֻ֪ϵĴϴνȥʱۣСȥ
ţûϵֻҪҳ
ܽ˵߽ʯܶ࣬󴬲ܼܿСҲÿȥ̽һ·˵
ţζұؿúܣҲȥ
ðɣӦʲôΣղҪǿȻ˵ҲҪҶڣ̽ʱ֮ڶҪ
Ӧǣ׼׵ˮҲͣ˻ر
Լʮӣ˾ͻˣѾϱҵһͣѲߺŵС壬ˮȻָˮ־ḻȥѡ
ܽĹ۲죬һļİ֮Уְ漾ڱ仯ˮ˲һ궼ôҰܵϫӰ죬ڳһʮ巢ˮλ仯ĿԺܸߡҲ˵ܳƲ⻢ĲرҪڳһǰ°ҹܽȷġħ鵺ܱߵˮܸӣǾκͳϫ仯˸ҿһЩִ˵ͳ˻õĲرڡ
һŬţκָܽ£оյذѲߺų۽һڰȻ壬ʱȫˡ
ںΧϴ󣬿õʱޣͰȫķɿʼжˣܳʮˮּһֻСͧذȫţ洬ˮ¹۲飻ܽҲʮˣСͧķ͵ذûĴͣڵϣԼǲ̣رʣµʮŴʱ׼Ӧ
֮ǰȫѲߺŵΧ˼۷˿ʮڣ򶼿д
Ȼ䳱ʱԽ˵ںܴ󣬲Ҳˮ̫˵û䳱ʱ¶ˮһˣѡȻ˲Сʱƫ򱱱ߵһصطҵ˶ڡ¶ˮĵط߸ߣشʯѷ֮УвҲ뿿ܱע⵽
ȫкرСͧϵţţΡܳʹ˱ˮǱ˽ȥ


 
ȫܳ塢ţʹ˱ˮһҹˮͦ
ȽϹұڹ⻬бĹ״ˮλͺС׵ĴԳ۽ȥȶڻҪöࡣ
·ϳ㡢֮࣬ûʲôΣգǰʮ׺΢ת˸䣬ұڱЩֲںͻңͨеĵطǺܿ󣬸Ҳ߰ҡ
ԽˮԽǳһܶбϣȫˮ϶ˡ
ܳϲүǴұֱۣŽ⿪ѻ´ֱסۣ㿴Ǵʯǰסĵط
ܺãл֮࣬ǸҺԶһЩСĽ䱸
˶Щ˷ܣ߾ҹǰߣһ·΢бϣԽԽͲ̤ĺۼԼף߱Сÿ׾һ룬˵оע˵ͣϳӲľ˫Ź⻬ȻͿ͡Ǻ˻õģѻװƵĴľľڹϣֿʡƽƳ
һǰһ߰ѵƵŹǰʮףͻȻһѷ죬ףͨߣȥԼɼ۰׹ǣܻץ޽ˣǰ˱ɱ˶档ܳ尵һǴûҲǰ׹֮һˡ
ͨţһʯʯľ޴󶴿ߣܶ˸ִСľͰ˵Ҳд󼸰䡣˶ˣȻ֪ණҲûôֱ࣬һֿ⣡
һ·ϲû壬һŶûУر߲㲻أҵŻǰһ裬ܳСĿ˷ϣȴûɱ˭ܳ䵨СųȴļƣƫƫȫǾʶٴһ֪˱صĴԼλãܽˮ׾Ϳ˺ǧѵ£͵ˡ
˴ϲ͵ƣҿһֻܷĳӣȫϺõĳУٵһѣ˿鿴Ʒʲĵ֮ࡣ
ţһľͰͱһɫҺ˳ȻһͰþƣͰϰٸ
ܳҿ䣬Ǵס֮࣬ǿʳõġ
ȫ֣ôǱأǻֿ⣿
ţιЦǺöϣֵǮ
ܳҲЦô࣬ҲǱˡ
Ҳ˼Ǿ֣ǺɱĶԵĶĻôʳʲôѵ
ֻһ̩ͣǻĻϴ󣬰пƻѾãͻЩʳΪ˽֮ãֿܾ⣡
ţκܳŲ˭Ĳֿͱأ˿һСӣһ˵۾ˡ
ӣĽӣԪ״ġɶġɢģɳӦоСӽӶ˿ȫ觡塢ߣⱦ۶ˣ⻹ͭǮϡŶ֮ࡣһѾ㹻һֻСˣһҲǸɵйˣ
ȫҲסˣƾһﺣô֮ҲҼ˹ѵĲƱҲǸرߣ̩򻢾ⷢˣ̩췴ҰģΪؽͻʡ
ţκܳϲץץһץһѡȫ侲Ӷϣȥ֪ͨ˶ڼϣϵٷһСһ˾Ϳʼ
ǣ˳˳ȥ
ȫһϸѲƻֵǮĶֳȰߣʳƥ֮࣬ʱ乻ȫߣͲҪˡ
ȥת˶һɨ֮ʣﲻһ¡һʯʯ¯ƱԼɵĹƷ۵¯ǰɿݵͷƤ⻹δȫȥɢع¶ݣȰɭɭͷҪˡʯ̨ǰиɺԵѪۺչֽǮĺۼǴ˷ɵĹƷȻ˵࣬Ȼ˻룬ʯ̨ϲûλ֮ġ
˹ʲôȫ֮ȥע⵽һ޴ӣͲʵʵ
ӸԼףףнףӣҷĽ䣬澿ʲôĪڶϹΪʲôҪôаķʽ룿
ȫʵǺ棬̫ҾܱỮһȦͲͬǶжϣƿ淢ĳֽưĹŽŵ̽ͷһǶԲ˫ۣȵŴͣ춼˺ϡ
׼ʲôȵĸͷ̫Ͼ¯ôԾʮҲԲµĶΪǲʱҲڹŴеĶ
ôʲôأһȫδĽЩĳϽġĻߣȹ⻬ı棬˸ŰƵĹ󡣵ѾġǰƷĳ޴ʩеһС֣һ鲻Ǻܹ򣬸պÿװСһһ֣Լһףһ壬һȲš
ȫ޷ȷ˵ʲôԿ϶һռΪտĸ߿ƼƷĲкڶʮһͶδóӦδġƻеĶĳɴսϵƬ
ͻȻһ᲻͵ķɴк
ظпͼͬʱĲϹ֮ʱѴˣа׹Ҳ͵İʾʵżжUFOļ¼Ϲʱıڻозɴɵ˵ԹŴǷɵõпܵģôЩƬпĳɴ׹ˣ˼񵽣ǲ֪ʲôԲˡ
ȫǽӲҲܸߣýȥһ£޼᲻ݵ̫Ҿֻһӡһȥһĥڽһǳۡ
찡ʲôĽϽ𣬾Ȼ̫Ҿ𽣻ҪӲöࣿȥСһ飬ִһôӲĽӦúزŶԣֵĸоľĻᣬ޷š
һɾϲа취ֽڻס
ʱѾԭˮλѾͣһѾˡȫǼ˴С֣æָϣһӺٰͷͷɵɨһ߽ȥ
ţκܳʮ˽һ۾үȰĸ
ȰӰȥţΣѺţֱ˻شϣûͬ˭򿪿
ţδΪ棬ųɶѵĽ鱦ȰᣬѵһֵǮǲʵģӦһ˹һ̧֮ȴúܣ˾Ϳ̧ˡȻ˶棬ȴҲû˶ʣȫָʾʼ˴СĲãܽҲˣһᵽĴϣѸתơ
ܿװС˻شȥʱķ͵ҲˣذѲһܣûпֻ˼شС֪ûУˮдǿ϶ûеģҲ˵˲ڵϡ
Ȼҵ̩ͻЩźҲԷİջ⣬ȫҲûôˬ
ķ͵ҲΪȣȫû뵽ͻôණ
СʱֵǮĶѾð˾Ųʮˡȫķ硢˳ܳ塢ָܽһֻˣܰߵȫߡȻǽϳֵǮصĶǾƷǺö
ˮλѾ࣬ħ鵺ܱߵļҲƽ࣬ʱֻҪܿʯܶطֻԿ
СͧشûѲߣϵĵƹȴӶˣ˶һæ󴬡ȫķ硢Ծȥã˶ڣֻǵʹңڱս״̬
رӭ˹ѹ˵ү˾ͺãдˡ
ȫָķȥҹɫУԶ֮м΢ȫĿҲֻܿһССĺӰȻһֻˡ
ʱĴԿ϶ǻˣ
ȫְţرкֵֽſһ㣬СͧϵĻжˣȻغô󴬣ʦȥ֪ͨڵ˳ѶڵĵƻˣھҪºۼڸȺ򡣵ǽȥõ׼ڣ׽֤һӲĹȥ͵ϮǵĴǵ·
رһ֣үģǿ󴬡
ϲӷ𣬽ڿ԰Ϊһĺˣܳ²ǳСɮҹҲҪɱˡ
ţ˵磬ȥ㻮
˷ͷ£ܿ˻Сͧڿճţλȫķڽʯ֮䣬ŻͶ


ڰ ߷
Ҵü죬ʮӺڲر߸ͣȣϵĽʼֻܵСͧͧ϶װ˲ٶֻ߰˸ˣŶ߻ȥ
ҹɫİħ鵺رأȫԶҲСͧǲ״ˣѺ˻֡ˣ϶ݲͣ˶򶴿ڻȥ
ֻСͧ˶ߣȫһ֣ţβ˫򺣵ϢȥȻ߶ȴζû뵽˷ûϿ
һ࣬ȫˮһ󶴣СͧǰУһ󶴡һֻŵķ̴ĸӹ̣Ծˣȫ̫Ҿ֮»жһ㡣ѽ̫ˣľϵ˵ڻû֡
˷ԾϣһҪȫѾһͷзɣʬȴˣҲյ˴Уˣ͸ˮˣ
ڳΪһ˶ұۣЩ㲣ȫɫ䣺ǣ㣡
ںۼʶȫȫͣ˽Ųһ֮ɫ
ȫЦϴ󣬵δ갡ȥҵĴĻҲǳƽ˰ɣ
̴ͬ˵ͷһƹһβˤڵءܡⲻܣ㲻ֵܷģɱһ
Ѿʼ΢΢бں·ʧ˱أ׺֮֮ģŭų˹Ҳк˳ȫķ
ȫЩĺҲ˷̫ʱ䣬̫Ҿ𽣹âѰ˴նϣķ粻ɱˣֻٲƵˮƳѳ˻˻Ρ
̴֣ʹһ̵ŵعնȫ˫šȫһһնĵһתҲնˣһŽڵϣ˵̩Ķ
̴ҲӲһգһԣΧĺŵ÷׷׺ˣܵöĶȥʱţ磬ˡ
ȫǱȥȻһˮ򰶱ȥ봬ѾʮףۿҪ뵺ڵСˣ뻢һ𣬰ٷ̩֮
׷ȫƲںڴȫһţֱʮ⡣Ĺȴã̤ˮɣۿ䣬ķӺһƴһ֮һУǰȥķ˷֮һŤɵһϳףɨƮƮȫ
̩˻δȫ书ͱʤ֮ǰķߣҳ־͵͵ˡڽʯϷԾΣۿҪǰУͻȻһߴ˳ӭһƹӷʩ
̩û뵽˷ͻȻæһӭȥ硱һص˼Ҳ˼
̩սһȼ𣬵Ŀȣظʱ
һ£ûеءǷŸɮһ˴ǲͬȻΪ̩ҲֻǱȵľɢһ¡
̩һ֮ʣһػһɳȥ˲ˡ
ôһ裬ȫķѾˣȫ֣Ϊһֱķ˫߾˫㡣
̩âƲɵһαʯ֮µȥͬʱܿ˵Ĺ̫Ҿ𽣻һԲɻȫĽڡ
ȫķղĵط̩·Ծһ˴ȵ˷˺ʱҲϣ˳֮ưΧڵС̩ղûȷȷʵʵ˳ϳֵˡ
ȫЦ̩ڵˣ˳һϢһѾڵظˣϲһžۡ
̩ɫ䣬ŭָȫ㣬Ϊ˴յ֣޹
ޣ㻹˵Ļ˭ȶ޹ֵģһҾͲʮôҲûˣرҲҰˣ嶷׽̸Ҳշˣ˻ʲô˼㻹ɱʱ
Ӷң̩һŭͬһֻް㺿Уֱú˷ڣҶĿŤͬɲʱһɺȫĺ͢쵽׿⣬аγɢ˿γһѹ
׹ΪĻӰ󷨡ԽߣӰ췶ΧԽ󣬿ɻûӰԽࡣ֪ħֽˣǵشħ鵺ĵطħõ˸ķӣһαϴʾµöࡣȫսģȴֱӼħ
ȫһȡ±ϵһܸˣ֮۶˰͡һ֧ʸۼɼٶ֮ȥͬʱķ͵Ҳ̩˵ˡ䡷ľġ
ַΧѴף֧ʸ͸Զʯ磬û˵̩ݣ线裬ûӰֱȥ
ġ䡷ȻһЧԶԸѪɷħԡκƹƷͬڿմϣȴͬǧֻץѪ궼񱻰һһˡ
ķͬţ뺣ϣһƮˣʱ㲻ȣӡôһ֮ɫĹȵҪߵö࣬Կаȴ
ȫֻüһΣקźѾˣ֪ħ̩ں͵Ϯæ֣̫Ҿ𽣳ʣһŽӭȥ
֮Уѩ׹ⶼð̸ˣԭֻϸϸһ˿ɫȴԵرնĵطһָ¶˿϶ּŵĿ϶䣬ȫ̩Ƶ̩Ը˹Ȼ
̫Ҿϵɫ⻪Ǵӱҹģба֮ЧȫҲǵʱ֪Чá
̩ûϵȫıĺЩ˵էּˣźУһźóӰķȥƣɱķ硣
ķ󾪣Ʈˣʮ׵İ粨˰ǰĹע֮£籵ÿһγһͬʮƵǰǹ߳˶δһƹơǵڹ֮赲ۿҪס
ȫ׷ȥȫ֮£ȫ̫Ҿȥȵӽ
ɫʢͬһǴԽ̩ħЩη彣⣬ҲӲ޼᲻ݵĽֻܱܹķҲһķȫͨһָѲٿصϣѾСɣԦ糵תźȥ
״ѣֳ̩æܣϾķ硣ķʱ𣬱Բ£ںд׷̩š
ȫڳȡаĵдȥɭ֮ХҲСһЩ
ˡվĦڭӦǽģһ̥֮࣬ʪɫɫ롢룬롢룬ҽͶ֮ޱ
հܾǷкųܶһпࡢܳһħ޼᲻ݵĴǻ۱䣬֮գĺģȫķۣѹ̩ȴʡ
̩Խķ缸ιϱ̫Ҿ𽣵ĺΪأȻǱ
ȫѾЧѹƣȡһѷԷγһ޴кȥ硱һѣضǻ档һŭȣȻ̩Щ˺֮ܿϨЧ
̩Ŵźȫȫһȥû䵽ķǱ߿ȥķɱ̩пĻᡣ
вͣҲ߿ϵ˴һ˶ΣգҲû취ֹ̩ˡ
ȫֳһ̤ϹħҮţɲڭʲޣɱɱ١ãͷһ߲ʹ⻪ɢ俪ÿһֲʹⶼγһųһȦͷϷתÿһɫһͫһ㾧Өÿһʹȫϡ
˷۷˸ۿɷֱסһνľˮġĹҲǿԵһԪء˺ΪߵˣԷ˸Ե˷һαԹ
̩ȻûַȫôʱŷЧҲͬ죬϶СѾ̫Ҿ𽣣֪ձزֺãٴжϽһķıϺֻʣ״СѸȥ
ʮףȫһǿ׷ַˣһִ̩ڵĺкȥ̩һģɷԶԾȥǵ׵粢ûɢֺ䵽ըúɢ̩Щſڵء̩ʱֻߣûǰܣ˭
׷Ϊ߷ףĿˣߴ֮ŻɢģҲ۵ģ߷׵ĺα仯ʩ˶ܿƣ֮ǰȫһֱ׳̩֡վŲܣβٺϣƫƫܵü죬ȻǳƶĿȥÿһζ䵽ϡ
̩ڴͷӳǿƴľŴα׵ЩſڵϣȴŴԾǰͳ壻ٶҲȷʵֱһ죬Ա׵ʵʵΡκкѾȫɢ¶ֱð̵壬ֹǵڲˡ
˵ʵڵģȫҲû⸻ϷԵЧ
ķֳ̩壬̫Ҿɵ̩ʱ彩Ӳľﻹܣ룬ǰ͸һѪŽǰ⡣
ķʵǿһѪ䣬Щˣһ˻ûмɱ̩֡ǰѪǰ˵ڵء
ȫ֪һҪ̩ɲԪ׾޶ʴȣһѽסɹıŲ㣬԰˲ϲ֮ʽǰȥһ̩ͷն䣬һҪֿ̩Żġ
ʱһͬﳤһѸ缲󷢶ȫȥһ䣬ɾءֻպμܷͤƱһȡһɱй֮޲
ϣֻܷĽֻкμܷһȫֻԼ紦ޱ֮߱Уȫ޷֪Ǳɱһȴ붯һ嶼ѡ
ķĵѣɷһʦ


ھ ˷
׻ѺװС˲رߣһ½;˶ĺһЩطԾܿ죬ɫˣϾҺͽӡʯϻйβĺۼ
죬ȥЩˡ
ڳȥʧڶӣһҧ˳үүûˣ˰˰
ʲôںɵۣ׻պתһؿ־ѵʹʹǰһڲԵˮȫˣ
һ㣬ǲֵǮĶͻȵģոձ˰ߣǿ׷
׻һڵأã죡쳷ȥ
ֻС⻮ûڣ͡ʸ籩Ե£漸æѼץ˵סԼǰ˵šаˣЩʸȻ谭شˡơǵ塣
ֻ꣬ʣ׻ڻĺǰɱ񣬺·Ǻã
죬ˮˮγȥ
˷ˮУˮ׷һᣬˮ޺죬ܽˮ棬ˣԽˣ
ܳڶڳ֣ϲصĴɨս˳ȥʱǶǾһȫ
ţλŴ׷ɱӺµˣɱ˼ӴɴҲ뺣У绢ֱײɱˣȫǱȥʱʱ˫ŷ컹ܴ漣ô
μɫҰףüһɺ˫Щֱһ֮ȴʤǰȫۿҪû塣
ʱ漣ˣȫתİ˸Уһ׹â䣬ڿߵ˶ȫУȴһԼһߵĵطͣסˣԲܵƫͷˡ
˷۷ѧûãûжԵӦùһʹã͵סⲻܵһ
׹һţμоһ̵ʵǰ׹ɢȴûдȫ΢һ¡
ȫ֮ǰ⵽ƥĽʱѹһ鲻Խһμȥ̫Ҿ𽣵Ľâûμظ֮а
˶Խֻʮ֮һ֮䣬ķһ˺ѷεʱŴʦ
μȫУһʹϮֳݵķһӣʹ֣һ֮ȫ˳ȥתͷķ硣۾ֱýֱнˡһȫȥ
ȫзʹһһʯԼμһУ䡱һʯ˺Ϊм
ܽţΡܳ˲ϵúμ򣬼ҪɱȫĹ˭ȫ׼˰ţõ˶Ƕһ䣬ʮʸͬСɡ
ķ͵ҪȥģæɲסķǼĶˣһ羴ʦһӡˣ޷ܣƫƫĪˡ
μ书Ȼ뻯ȴҲе֮ȫһսһӰ̩𣬳Ȧĸʸɡе񣬽ˮҲƵ򺣷Ʈȥ
ȫȡһŷҪķɫμҲûٳˣԥһ£һŷ˳ȥ
μѸٳ嵽ߣԾţζµС̩ڴϣ˫ǣĻںϣСҲƵ˳ȥ
ʦʦķų˹źȥȫæס֣׷ʧǣϵˡ
ţ׷ˮߣ𵯻Ҫ䣬ȫ˵˷Ѽʸˣ䲻ġ
μȻţ˫ĻСգʹʧããҹɫС
ķ£ʦôˣ֪ôˣ
ȫãȻҡͷֻ֪֪ɫԣĳаѾϵˡ
Ȼʧǣý
ȫƱһ£㣬˵ʹ˰˷۷ѾˣһȫҪأҴһ˲ѣĺĵڶѾҵͷնˡԸɱңҲҴһ
ķһ㶣ǵͨ죬ֱɷסҲ˼Ҳ֪ķס˽Ϊǡˡ鼱ڲԣĪҪ֡
ȫʧ룬ӣˡˣҲܹ㣬ʱȷʵˣʵԷסĽǣ鲻Լɣ
˼ǣ˵ĸϣ֪ı˿ķЩ˼ͷס֣Ҵˡʵʵܵ˺Ҳһĺѹ
ȫֱģˣ֪ˡˣʲô˵ʲôҲģʵҸղҲ̫³ˡ
һٻ⣬оĸһʱû´棬ķһǼ֮ɫʦôˣ书ôߣ˭ʧ񣿡
᲻ǲܷƱ֮ʱʲôҩ
ôôģڴô죿
ǸϽѻ˵Ĵˣ׷ʦȥɲܷƱɱ˻Ҳ̩ˡ
ãã׷أ
ȫЦİɣղҾòԾѾǧ˼ҿ׷ġǸں棬ܻлġ
ķҲһڣҶ֪ôˡ
ȫת˴ʣǵô˴ûУ
˵϶׻Ѿɱˣûʲô
ţ˵ɱûرߵġܻڴϣ
ţΡܽǴ˻һֻСҵĴȥֵܰѸյĶһ£صϵңʱ׼𺽣
˺ȻӦǣܳ˰ѸնֻСԼһֻСѲߺŻȥţκܽˣȫķбĺȥ
ȫķ統Ծϼװ壬˼ķεġͱȫնɰصˣѾᶯˡ̴ѪУѪѾˣ֣ȴһֱû¶
ȫ˾̴ͷһ£ѹ˵ǵϴǲ̩ǵҪʲô
̴ԺؿһŻع㣬úݣбӦģ˻Ϊұġ
ɣ̩ѾҴܣѱˣٹһͻᵽظȥ㡣
̴׺ݵضҧÿ죬Ҫ۾ɱ
ĶȥˣˣжǸĶĶģ
ӣ̴ƺЩԺˣ߶ţΪʲôҪȥǼˡ
̴ͻȻһʼŤüΪֲɵҪۿСáħļСħ飬ħӦˣ˱ħ鵺ħ鵺
ķ类̴ŵõһȫҲñġôһ£ʲôħ䣬ʲôħļУ̴˵Ƭʱֻþˣʣ̴һͦѶǱһĿֲ
ţκܽʱ̴ҲЩ죬Ҳûôϣεڵصĺˣųȥ
ȫܾЩطЩ²Ծȴ֪ԾĵطĶ̴ĻľͷԶе㲻ˡ
ĪѾתƵϣͻȻ֮䣬ȫһɿֲϢħ鵺ϸһаƵϢľ
ʱһɫĹâһţ߸ϷתĹǸ֮ۡĵɫ򲻼ˡ
ȫķһѵ˷˹ǽȴûκε˺ͱʣֻд淭䵹죬ȻţεڹղȫУֵǿ㣬ûǾͿˣҪȥ׷ǰأ
ЩĵжЩţθһӶˡ涼ûˣܹˣֵǮĶв١
ˣҪˣǿߣ
˻صСͧϣ˳Ѳߺţδȫʤض飬ȫķвزסɫ˶裬˷ܲѡӺѲߺȫָʾķȥ뿪һˮĲرס㵹ĺڳˮ̧֮£Ҳ뿪ԭλããƮȥ
ֱڶ̫ȫǹţʱ𲻺ĵطμôħ鵺ϣϵôôɣУμΪʲôҪ̩
ûܹشȫʡ֮ΪʲôͻȻʧˣ˭ڹҲħ鵺ЩѰǺܱҪٵϣһòϢ
ȫٵ򿪴ϸϽƬԽԽĳַɴĲкûааϢʲôħļУҲûʲôĻͼʲô䡱
Ｘʶ߿ƼĶһ֪Ų˿־壬ЩƬ˶ħļУû롣̴һʱ˲ź֪ܵĶȥˣҵҲʳʲô


ʮ ˭Ϊ
ѲߺųĸˮȫתŴ½ȫǰɵǣǻؼҵķ
ȫںμǰʹǧ˼һֱԸӦǰ治Զȴһֱû취׷ϣμˣСôԶ·˴ˣԺμСǱġ
ķԽԽǣüչ߲ݣ˶ͬҲԸΪȫڣ˶ȥǰ
¥õĽʮϣСһ˶Ʋһ㶼˺Ҿһ֧ϲʮˣҪٷת棬û취Чʹô󽰵ģȫķ硢񣬳ǧһ˵ʮˣţߴһˣʮҲһ书ӣǿ׳˶һܻһ֧󽰡Աһ֣ʼʤϰپһ뻮
رֵƿŷ緫ʹ棬ܽ۲źѵ״̬ǰڷ緫ˮ֡ض£Ѳߺ֮ǰȥٶȣѾԶԶʱĴ¼ˡ
뿪ħ鵺һһҹѾʱ·̣Ѿӽ˴½ܡһϣ˶ƣ޷ٳȥˣǻû׷Ϻμ򣬲ȫĸӦԽԽҪȫʧȥӦˡ
ķ̾һлλĺæѾû취׷ˣЪЪɡ
˾һɣҪ͵ſ£ȫȴ˵УټһǰҲˣˣ϶ҪͣϢģһ׷ҲһҪûʧȥӦǰ׷һһҹ඼׷ˡ
ǴҶۻˡ
ټһϺء
رܿµײգүʲôԸ
㿴ʲôλˣ밶жԶľ룿
ԼɽȺٶȣֻһʱͿԵ½أǻؼңҲֻҪһͲˡ
˵ǰе죿
ûǰԶһ󵺣ƬһȺССĵǧɽҲԶˡ
ãǰһ󣬲û׷ϺǰͣϢ
ĿϣִȫǰʮӣǰͳһмСȫ΢ĸӦμϡ
Ѳߺ뵺ͣ£ȫķһСϰ˶ڴϣϵĲƱɵֵһСҵĲƸòСģ˸ȥҲá
һ˱۵ǰССľï㣬ﻨ㣬ᵴѵһʱȫԺμĸӦѾ΢ɲĵز˲ҵѭһоڷȥ
ǰͦԼһһɽ΢еɽȣʯվľ䣬ȵƽ̹ʻСϪϸ˼ɽ硣ʱǰ˱֮ԼԽĽǺμ
˴ϲӿٶǰԾȥת˼С䣬ȵ׻ȻʣֳһƬֱ߻мݰ֮֡ǰ˷ԾŲڶȫķϲǣμȶ˾ȻǲܷƱ
ķϵμΣҪȥȫæסһס졣ѾЩͷǲܷƱҪɱμ򣬶ǺμܷƱͣ˺ء
μĿϴһ֮ϣһһܷƱȥ־飬ͤʱȻ෴ȻϲܷƱˡ
ܷƱһѽˮ齣ͬĽȴ֮ɫȻ³һѽľ齣ǺμĶ֣μȫظһֲͣϢںϼһһҹѴʧȻһʱҲ˲
³ԶԶվһ࿴˶Ͼɻ֮ɫ
ܷƱ˺ض๥٣ɣΪβ˵Ϊβϵˣǰ
μԲֻǳܷƱ˵ɣĪ̫㲻ԸôԸɽ֡ǵôǰסĵطʰڵˡ
³ʦѾʧǣϵˣְס
ܷƱδţ˵ɣ̫ԣ֪ôһֱңȴһˡΪʲôҪأǲħˣɡ
о֮ɫźμûаɱ⣬һ˵μһּ˶ദ
ȫ⣬Ҳˡ˺μһƣֺֻޣ֪ôѺμŪˣѹ޷ݣܵ˹֪ĵطȺμѾȵĶˡμ˷ѹԣ鼤֮Щʧˡ
书侪춯أȴһֽòȻᣬȴѾ˾ʮ꣬ˡ
ȫȴ֪˭ã׼³յģôԶľ룬ɱĿԼΪ㡣ɨɨȥȴûп̩Ķ
ķؿ˱ȶҲ֪ô졣˭Ϊգ˭Ϊ񣿲ǴˣζһĶԹʵ޷֡
³УʦٲȫҪˣͿȸħȣ
ܷƱŻعִȡһȣӰ㵴һμĽһ衣
³ֽУסѨ취˵⻰ʱȴһ˿մ֮ɫ
ܷƱȻʼֹأľ齣˪μƵ˺ʱȫû⣬֪β˵μģԽңȴȱɱ⡣ÿɫסͷɢϾѪ۵ĺμı罣һ㣬ת۹ֿʼ·硣
ɣɣĲϵô˵ʲôı䣬ҵ䣬ˣڻǵô
³ֱ֣ȴûǰæҲǲǰæɫҲܲ԰ףǴڻɽ˲ʹħڻûȫָ
ܷƱɱ֣һѾܵĽӰ죬ѪϢָңвͣšɡ˳Աֿܵܵް㷴֮
μͻȻһȺľ齣ؿڣҲ֪ܻǲܣǱؿڴ룬¶
ȫķ³ˡ
ܷƱʹ֮Ϊѣһμ򣬽ԾȥضһѪĿĵμϡϡ
μ΢һͣͣƺҲ˲£ܵ˵ǱʶﻹЩǰӡ󡣾΢һ֮ʣ³ӲԾһĵ
μ˼ҵĵоһûʲôֻһӭȥ³һơ
³ƶߵķȰƮȥһʧڣˣμȴŭһһöһ֦ϣĹâת۱֮ɫܱ֮Ҳֳݸ֮ɫ
ðԵĶ룡³ƴǼ˶ϵ
ͻȻȫķ绹ӦμѾһѸȿڱ״籼ҪǰأѺХŴ߳ѸԶȥæ׷Ӱ۵糸ǰȥ
μʱֱ˳ǱԽԽ죬ֱһӰںʹȫǸϲϣԽ׷ԽԶ׷˼ӣķǿܸţȫѱһأֻ׷ķܣһᣬķ綼μˡ
ȫ׷һ̲ߣǰ飬ɣ˼ķǶն˻ö˵Ҳ׷ˡ
㲻̫ѹʦ񹦸һûµġȥҽҩˡ
ķ˽۵ؿǣˣ˾綾һ·ܡҪҲҩô죿ôôˡ
ѽãнҩһ³ϣǿȥҪȻȥʦҪȻҵҲûð
ķ̧ͷǼᶨ֮ɫҪɱˣҽһҪɱһҪõҩ˵תͷǲŵɽȱȥȫʧæȫں档
ܷƱˣҲˣ³δڵǲˣֻҪǻڣӦÿõҩ
һǰֻһ׻ԲԣһǼƤϵòϵ̫ȶ³Ѫ죬һɺѪһ鰴ͷϣƺмйȥ
̫ŴľǸղŲܷƱ·ؿڵĴںѪڣǲܷƱ˭
ȫķֻһӽŵ׳ͷ³Ȼʦ˵ĻᣬʦѪħӤˣ¾Ȼʦ桢ɥˣ


ʮһ ħԼ
ȫķȻûȡ˹аɹҲ֪³ԲڸܷƱƣΪżӲܷƱѾһɹƵ˱˸ɿݵ̫ţƺѪⶼʧȥˡ
ȫȡ󣬶׼³ͷȥ³˵һգһȥת۾Ͳˡ
ȫɿڳȥһ̤ȥǰɫ䣬ȫĲ񣬾޴֣Ҷ纣ȻûһطԲ㣻Ҫˣһתȫĺͬ߿ֿʣںΧסһԼȥķ춼ûС
ôܣþô
ʱһ籴֮סһֻǰֱϡ£羰ѵ֣΢ҡҷ
ķˡһƣʶ󷨵˲ڡ
ѹ³һͲˣԭ󷨡ʶô
ķҡҡͷ֪Ƥë֪ûиӵı仯͵ϮҲ
ȫ̾һ˲ܷƱǰܷƱѾڵϣƤɣϾǲƣ۽ȥ΢ЩϢ
ǰǰ㻹ô
ܷƱۣһƬǣƺѿˣҴһƣ㣬һ㣬㳶ƽˣ㲻٣ٺô
ˣͲˡ
㣬ΪҪˡˣħ䡭
ȫķʲô˼ķʣǰʦͽܵĶ룬нҩ𣿡
ҩҩɣɲġ˵ܷƱ۾һЩƺҲЩʡͽŹ㣡ɻҪʳ
ǰǲĹֻԺΪ£ûˡѪɷħҪôƽ⣿
ܷƱ۽ȫϣ㡭㣬ܺãɱͽһ֮ȫãҪҪ꣬Ҫڴ֮ǰɱɱ򣬷򡭡ˡԼ
Խ˵Խ˵ȫûҲֹͣһڵģ
˲֪˵ʲô˼ᵽˣħ䡢Լʲô֮࣬˵ⶼԲϺš
ȫͻȻһݣָо̴ʱգ˺־塣ܷƱ̴֮ЩƣǶƵ£Ӱ켫֮ʶ鲻Խ˵Ϊη飬ϧѾûл˵ˡ
ķ˵Ҿ񡭡̴
ȫͷҲˣҲָо
̴ûʲôϵȫûͬĵطôͬļ
̴̩ܷƱ̩йĪħǲֵˣ뵱͢ԣ̫ˡرǻħģһйͬĳ˴ǣǶʲôħԼֻɮѪйأҲʦʧйء
ķԵЩɻ󣬡Щ¿ذ
һֱЩϵҶйϵƽžҴԽĿġЩ»һԵϵţǾаа
ķ㶣ס֣㣬ƽҪ뿪𣿡
ȫȫǰʦϵһϵбʣϵŮ˷ˣȫ뿪֪εĹµҪ֧ȥ
۾ȫ˶Է⡣ȫ˵Ҳ뿪һһֱ㡣һҪŪġ
ķԼ˼㱻֪ˣЩѿæһת⣺ô죿ȥ³ȥʦ
³̳ģ˵Ҳнҩңҵȥʲô
˷ͷжȫݣݼΪã˵Ҳ˼ʮķ꣬ڵⶼ಻ˣвٵطǸո޲ģȻǲܷƱ³ġҪźμ벻ǣμ֮ʱϲˣŪһˣһĿһݳ꣡
ȫûʲô۵ĶʱķڲܷƱϸϸһ飬ͳһѶмϻһһɫĸ״˱ǣ˶ֲǻױƷǽҩҩһţΪб䡷ǻŵĸռһƤСӡСƬ롢衢СͲС֮࣬ණ˶вĿеҩ衢ҩࡢƿûбǩ֣нⶾҩҲ᲻
ľ齣Ѿ³ȡˣһб䡷⣬ûʲôмֵĶ
ȫжűƤһʦ뻢Ŵ˼ʮ꽻Ӧϵýҩȥ׷˵ʮа˾³ڵϡ
ķЩȻѾϲˣܽҩ˭
ǿ߰ɣ
ҿǰҲкܿȰɡ
ȫ̾һȷʵǿɺֿûʱڿˣΪɡ˵걧ʬŽڵĴϣȻӷ򣬴ȼ涼񣬵ǲõĻɽִһһݣȥ
˻صǰĵطСڣѲߺҲȻԷصϣȫ˵˸ղŷ˶ߣҪȥæѰҡȫ˰ţرֵܰѲߺųԶһЩֹ³ǰƻţΡܽܳ˴˴Сຣסû뵺ÿ˶ҪֿԿüľ룬Х³ͺμҪ뿪ضҪҰ֮һ۾ͿԿ
ȫķ硢Ҳſϵľ룬ڵɽϪȼչ
Сʱ֮Ǽһ飬ȴһغڵҲû뿪ͺμ³ˡȻпȫķشʱһ뿪ˣҲпܶĳŶȻ󣬵ҪѶŵҳǲס
ķ绹ҪȥֲԸ۱ˣԼѰҡȫȻİѲߺװһƱҲģЩΪѡ
ǻȻȥɣȥ֮ҡ
㻹ǻȥɣһҾͿˣʦֵġ³ȻˣȴҲδػ׷ҡ
Уʦһհ˶ϵˣϳҾԲһðգҵҲûãȻȥİ취˵Ҳ֪ĳҩʲôа
ķ۾һҲһ˿κ
˭
֣ٴ
֣ٴ˭
һڹӰիĵؾڿھΪأǰ֣ĶӣĽ֮ɻ˶׹ǣݵء绽ܣжȨһ衣
ȫһǲʮ꣬һźû룿
ף֪ھȷʵ¼ġȻڽȴû˼ֵ֪֮١
ȫǴȥϽɽԼڰɽͤصˣһöҩ˵һ顣
ķѵõ¶ЦȻһ֮Ե¾ͺð죬ȥһнʦѵɵ
Ҳ֪סĶ
Ͷ˾κصˣֻڰֻҪͨ˾ţһҵҲȥ˾š
Ϊʲô
ΪΪֱȥ϶ϳ֪֣ٴ䣬ҶҲ޿κΡ¿Ҫңгϵĺð취ֻܿˡ
˾ţϵ幫󽫾վȨ뻸¼ŲΪ֧ʵڶ
ȫͷƤ飬˾ѾãǰûսȴҪȥֲͷ˾ź֣ٴ޽飬ʶ֣ٴΪʲôҪ۰ͰܵϽɽȥһöɵȫԲǴ֣ٴ·
Ȼȥ˵ɣԺ¡
նӻش﷫ɽȥڴϣȫóб䡷ϸȫǵǹꪡץȸ·ֱǼеʽ֮ȫ¶塢ɱٺ˦ѵ˵ķȵȣ廨ӦоУһǡħȸȷǲܷƱաѪɷħȴֻδᣬȻǻűĹ


ʮ ݼ
ķһ·Ĭںμϵһ仯ԽܣҲǿ࣬࣬Ӳʳ˼̻ӣԴǳ˼Ů
ǰ֮ȶȥˣȫЩģ̫ҾҲͷϵ´֮󣬻ֱӷɵϡ
Ѳߺ˳ص彭촬˻һôأᡢסѰɵ֪ȻǾϲ֡ʱ嶷׽̳º彭촬չҪǮƵʱ÷ǳʱرĶһصĴӣȫ͵͵˵ظһֽǮͺʹ󲿷ʶᣬʹõ֧ȥȻȥȡ˶õһǮԴϲ
ǲҪǮȫȫֻϣȫһܽҿʦɱţڿȫƺ
ţҲδȡĶȫģֻҪȫһ죬ͲõģطȥǮơȫһֱҪҸϱ̫Լȥ˼ҵСЩţΣһֱûǡġţμʱɵЦҲ죬е˼ˡ
彭촬Ѿɹٸֱָܵٷı֮ӦױѾפȫȫĵɣҹΧѲء
ȫĵľ촬İȫԷһЩЩ˺촬ľûס书߾ˣ̩³˾͵סǱǴȥҪüŻβ
΢֪γһһƬ֣һ̤ʧͭǽڣ޴ߡ֪ܲܲ󷨣
Ц˵ֻǴǳԻֻ֮ܲһЩþ󣬿ɻûСС˵УһУɲ֪򣬵ˮǹꪹɱаɱ֮ڷ硢ɰմʴѪǣĻʳ
ȫɣѰɲദ죬Ͱһѧˣ
˵Цˣſڿӵˣ
ô᲼𣿡
ǻἸȴûһܲó
ȫ棺Ϊʲô
󣬽ƳΣҪضĵΡض򣬲ܲضʽ粼һû֮󣬱ڽ֮λҪܹסɢСȡɽ֮ƣ֮ټòܳɴ󡣡
˼ֻܰرĵطڣǹŴ޵֮ʿ罪֮࣬ʱضԲô
֪ǲж컯ķԴԴṩҪ֮л飬Ҫ϶֮飬ԲҪʲôɽƣԼþͿԳ޷Ҳɽ֮ܣʺ󷨵ĵơ
ԭûзҲûʵĵΣͲܲˣôһ£
˵ľݡɽʯȷﲼɵ󷨣ֻܲһЩˡˣȴܷ׻ˮˣʶоͲֵһˣֻҪҪ֮λȥӣ󷨾͸ˡҪˣҪ򷨱С
ô㿴촬ܱܲܲһõ˲׽
ҡҡͷر֮粻ˮ𣬸ɽ֮ãܲ󡣲ֻҪֹ˽ҵǿԲһŶݼ֮󡣡
Ŷݼף˵֪ˡ
Ŷݼ֮ʱУֻ֪߲࣬ռ֮࣬ӹݻ󷨣ϧûʱ㽫䣬£ר󣡡
˵ӡӹŶݼ󣬱ȿİʱҪܻ䣬ֱ˵ڵ֣ܴ裬ȫһʱ飬Щ˵ͳˡ
ǵȻֻ԰ΪŶݼ󲻽˰Եı仯лǡ桢ǡš񡣰ΪݡšˣΪ츨ݡġ塢ΡǡӢɫֻơϡס̡ڡ̡࡭ΪĻÿб仯һĲתһʮֱ仯Ƕ֮컯֮仯񡭡
׿ĭɣ˷ܵɫ죬ȫͷˣﰵп࣬ôҲѰһܴˡ
ˣԭ̫ӣһʱҲǲס㻹˵˵ô÷ɡ
Żع£ʧ̬ˡҪŶݼҪʮͬԷֻޣ졢ìǧȻҪֻһ򵥵İžǱ仯촬ЩľݣЩɽʯųɰ֮ƣΪʵ󲻶ھԲ졢֮Ϊһ任Ŵȫңû֪ĸţǸţƵһڶһǲͬ
ȫϲҪ󷨣ÿ첻ʱر䶯ͷԡ⣬ʲôʶŶݼ󡣡
δ֮ʾˣ֪Ŷݼ׵ʿ٣ʶĽһ˶ѡϧûзޣ󷨲ɱܲסˡ
ȫһûĵΣҲûкķܲЩ塢Щأеĵ·ǵɲȷˮ׵
״Ϊȣһò˵뷨˼ȴֶ߽ġƧϪǰһǰôûͨأʱ֪˱ͨӼҲճˣʷҲҪдˣء
˺ˣ𼤶̫ˣţǼ⣬֮࣬ûȥʵֻҪɱ˾Ϳˣαعַɱȥԣеͨãвͨоо˵һͳԽˡ
ǣл㡣ʹù̶أеĵط䶯ױ˿а취һЩͺˡ
ܲ÷Ļ棿
˷ֱ֣ܵһԣ󷨼ϻ壬Ѳӣı󷨣ʤ죡ЩطʹûأԷϾ壬һѾѣ㲻͵ϮˣͿʼΣߴ磡
ȫסѡб䡷īһͬоƶҩݿӡԶطĲѧǻۣīϵֺ;飬ʹô󲿷ֵ󷨣彭촬ɱˡ
֮Ŷݼ㿪ʼˣ彭촬Χչˡֲ֡پʯ˹˭Ʈʱֵ෿ݵλáСġƶλã˲ٰҺʹӣཨ˲١޹ؽҪǽ
ȫ촬嶷׽̵Ľ̽ܵķָһЩر֮ˮ齣ʹһسɴȥˡ
ȥĸоԼҲЩˣΨһˬֻܵѾȥĵطֻ֮䴫ͣɵؿٶȺͷ򡣲Ҳ֪о֮Ϳʹˡ


ʮ 
ȫϽɽɽһͤڣǴ͵Լʱ֣ٴĵطڵȻǿһˡķԼ棬ķһܸӦ˽ܿͻġ
˵ʵȫԸȥ˾ţһεĪ˷Σ͵ľҲ˾ŵ˼ڣŷ֮Լ֮ĶޱȣΪȲѣԸЩǣϹϵ
ϴ˸ֻ֣ս׷˵Ҳ˾ŵ˼Ҫ֣ȫ˼䡰ˣȫֻгûн顣ͻڣҲмһ£Ѿˣ˾ſʳ֣ٴʵеѡ
ѣȫҲܲķô
ȫ֪ķݷͬСɣԲǹӰի̳ô򵥡һ֮õﾫֺͳͭܵˮʦ¥ǺεȵֶΣ㵱Ĺһܰ쵽ôʲôأó˾ŲѺãҲȫˡ
ʲôݣģжҪæԴһ˾ǡ˩һϵơˣķȵġ
ȫ˼һͻȻоķԼܽˣѾ߿ٸȻһһɴİɫӰƮȻ
ȡɴѵõ΢Цһ£ˣҾ֪һʧԼ
Уܲ𣿾ȶҲ
ķɨһۣҲʼ컬ˡ
ҲңڿʼһȫӷԸֻǰ䡣
ķɫһ̾һҺСʱ򣬴ԼɣҸ׾ˡĸҲ֪Ķȥˣ챻һڣûںң˸ͷҲû˹ҵ
ȫһ㶣벻ͯķ˵ֱʦְҴߣϰ䡢飬ҰңҵǸҲĸף𣿡
ס
ʮҼûˣʲô¶˵ҵֻһˡҵһγһΡʦˣϵˣ޼ƣ֪ǺãҺڣߣҲĺϣҪæ㲻ɣ
ȫӵĶͷһ£ɵôأѾ֪һҵĸǲһģһݵģͲԴˡʲôΣѣҲһ᲻һң𣿡
㣬ҵ⣬Ҫ˵𣿡
ȫ֮䣬Ϣţ죬ƽɫ㣬ǰʥ䵭ӴͬҲû˿η֮⣬Եͷ޺ӣȥ
ķпЩҪ㿪ȴЩڴԸŵñֻۣȫ촽΢΢
ȫů촽ŵһȵ㣬Ҳһڴһ·ſķʱȥߵӶ͸ˣϢҲ
ȫ´Ǽ£΢̽Ĵ˿űݣ⻬ͷķҪӣȴ޴ӣ׽˸ţֻñ׾Ӧšһʱ֮䣬˿о𣬷ҷֱڷθ
ȫоˣͷĽһ㡢ʡ仯ߣҷԴķԹζϲֽţ紥磬
ãɽ·ͻȻ˼æɿԭǼ·̫񣬶û˿Ѿǿˣ࣬ͷҿˡ
ǼζЦԶȫķ繦񣬻ǴһԽͯŮҴû׵ķ
ǰǰǰ׻˰뱲ӣҪ޸ͺˡϣҡ
ͷӣ˵ʲô
ûûû˵ʲô˵ղŲôöһԶ͵һᡭ
㻹˵
˶˺ЦЦвĽ
ķðβŸ̧ͷȫ㣬û´οɲܵˡ
ʲôɲܹңͻȻġҲûʲôϰ˾ͺãٺ١
˿һξˣȻ˵ϰ˾ͺãķֵɨһۣҲֱһ£أȥûˣȫЦø
Զˣ뵽֣ٴķ𣿡
취һҸߵǣ˶֪ҵ˽ҷų˵Ҫ֣ٴԸңӦþͻ
סһΪصĵط֪£˶ˣδػ֪ҪԸ㣬ƣ͸Ҳˡ
ȫЩգô죿ӲģҾŸܣд콵ʽս֣ٴӦսͷڹꡭ
ķЦ˼Ҽ𣿲嶷׽̽ȥ˾ţҪ֣ٴͬ⡣
˾Ŷҿ϶ûкøУҲϣֻϳ֪֣ٴĶ֣ٴ
ʵ뵽һӣ㲻Ըȥ
ԭа취˵
ķԥһ˵֪¥΢С㽻鲻
ûе£ʲôˣǼΣһˡ
ķЦЦûн飬ΪԼ֮ɼ㣿ǲǶأðܵɽ㣿дʫѴ齭ˣ
ȫЩΣողķȣϰѻת΢ϣŪе˵ɡװףҶûаøУҪô롢ôǾˡ
ķôŽͣο˵㲻ýˣ֪˵ġ⣬ȴ飬˾ɵΪذæҲͻ׺ܶ࣬һǷһ飬㲻ȥӣҲȥǲȥˡ
ķ統ȻҲԸͣҲʵ޼ƿʩ˲Ż顣
ȫҲԥ΢һǻ֪ģ΢֮ҲӹɵģҪıȽϸӣȾָϴϽɽѾǷһˣæԺξܾ
Ҫ̨ϵӣҪߵ̫ɺޣν鷳Ҳܲ򵥡
ͿãõõͿ뽨ȨϹϵмˣ˾ŵĽŹϵҲԵõơ
ȫԾؿôͻȻôܵˣôĻˣ
ķ΢΢ЦұͲֻǰʲôùܣڹӰի䵽ͷϣһܲ龫ô
ӰիжжˡŶұֻǺˡ
һʲôܶ˵أʵӰիֻҺʦˣˣ˵ŷҪӰիǲġ֪Ӱի˭֣ҪЩʲôֻǴഫʲô£һҪӳйӰի˵ɣ׼췴ҲϧǵʹֻҪͿԵǣ飬ҲǲܶЩġ
ΪʲôҪڹӰիأ
ǰҲʹʦ⣬˵еܹӰիĴеΪЧҹҶӰիеǹӰիԪϵĺ֮ǼͱȫԸӳ˵ǲеֻܲǲһΣҲá
֯ڹһ֮ϡȫͻȻһɫ䣬ǲκ˳ﶼԵǱص
ǵġ
ôôʦûУ
ֻһ˵
ҲֻҶˣҲ˿ʦȻٿӰիֻǸպһϵ£ʦ˾綾Իûüôҵʦķǰǧܼпɱ
ķɫҲúѿô˵ҲܰˣҲصظȥɡ˵óһСƴ壬ɫһ֮覣񹦾տɶ칤ǰȥһС顣
ȫһ壡
ôˣ
ǴνͶ̫һ壬ֻһģһֻǵȱÿӦһԵġ˵ʧˣ벻ڹӰիУˡ
ɫЩ죬˵ɶԣ⻹ˡϧ¹شҲصظǬλʯڰɣҪһȥȡŵѾˡ
ðɣϾȥ˾ȥ΢㡣
ҲȻسˣȥðɣΣҲһ
ҲΣհŰɣ
ȥȫ̫Ҿ𽣣ˮ齣ķʹá
һѺýķãֻһͭǣһѽû𻹲齣û룬ýûϿáҲȥħ鵺˻ֺϽܲ
˵ȫʹسɴɽظ


ʮ 
ȫظӰիǬλʯ̨ϡ
ķȫһˣȻôҪղأҲΪΣգμʱɱĻźμΪ£ҲпֱܻȫҪһѺýá
ʱ磬ȥ΢㲢Ǻʱ䣬ȫ˴ӻرߵõӣȡСǿƬһ֮ΪʧȻһ㲻ܷŽڣ
ܷŴϽӲ̫Ҿ𽣶ȻҲû취ָʮа˾޷ڻȫǲģ˺Ͻ𵽵͵Ļ˺þãϽյͨ죬ȴڻļûУֻԺ취ˡ
ϴνþѧպȫһֱæòɿʱ䶼ȱûʱоŵļվ͸˵ˡȥֻǵعһŶ޷ͨҪѧķݱ䵽ȥǻʱ͸ˡ
һþ˵ҲҪü죬ڲ׽ȥתתȥȥźŵĿһԱԣʱ䶼ˡ˴ûʱѿ쵽ҹʱˣæ˶죬ʹһسɴ
һֵĵطԼϾŵ֮󣬳ĽֵͽֹͨУκ˶ڽϱѲߵĹٱץߴϼϼ죬ߴλ͵ظɱػӼȴ֡ͨޣֻҪҴھͿˣԵ˰ҹǵƺ̣ݺ衣
Ϊ˷ֹ췴Ϊ˵۶İȫòҹ߹Ȩ󣬺Ҫ֣ҪҹǾͨİ취Ҫ䱸ɭϣػƧҹǣԡȡΡġȫ濪š
ȫϢػϣһֻСͧǰ¥ʱ֣Ϊҹ˲࣬ûʲôע⵽ӭ͵ŮѻˣȻϵȫɲĿλӿƣܣ
ȫЦܣɽ΢СǾʶ֪ܼܲһ档
ܣ΢СнֻҪܹǰκʱ䶼Լ档΢Сʱûпˣ룡
һ˵ܹߣȥӭӡ
ȫæ˵ӭˣҪ̫ˡ
ǹһ·СܽȥһʱŮӷҲƳϣܴӵˣʲô㴵룬룬΢С߶ģ
ȫעĿǳ۹Ľ㣬ĽʼɡݶУúܿ͵¥ϣܿ۹⡣
΢绨һϲӭ˳ȹקһʢİٺƮҲһٺʢţһ˫оУܹӴݹ٣¥ԣδԶӭˡ
΢С̫ӭأ
΢Цú𡢺ģ檲ִ֮䲻ױ¼òªܹĪҪЦҡ
ңң΢СػһˣʣòɣǶࡣԵˮģɽԣ֮ʣȻ֮۷Ȼʧɫˡ
ӿڵӾǴӣһھʫģ˶¶ۼ
΢˵ܹܣ㻹ȥæɡλãҲˡ
Ͱ˾ŸòĲ鲻Ըˡ΢ȫӭڶνӴС䣬Ⱦƶ˲裬кһ˫۾ϡ
ȫЩΣ֪ôԼĿģϴβӾˣ۰ͰԼЩ˼΢С㣬ڽ㣬ʶһ֣ٴĵһˡ
΢΢һ㶣˼֮״֣ٴû˵СȻʶǵˣ㲻õϿûԪӴ¥ϱɮ㡣
ȫΣ΢С㡭
΢ҵ㻹ǻҵޱɣޱͺá
⣬ޱޱϽɽȷʵɣ
΢ɨһۣΪң
Ȼȴ޶ǸҲһġֻû뵽㽣ôãڹٸһЩɰʮɳΪµһĽ
΢ЦЦҵļǵúô
ȫЩޱôõΣϹӼҲҪȻǲˡ
ôôޱҫޱȣұΪһ
ȫֻܾܾõͷ΢ҲҪмյһվ˫һӱ峪Ϸɺ⣬ɵú飬ΪٯҪ⡣⣬ϣŪ
ƴһֻ۰׺ȻڻԼ䣬ѰȥţƳŮۺϣҶͤͤɻ΢Ҳߢ
ȫûδЩ䣬ǰϾһŹ٣̲סָ΢㣬ȻҪЩ˵£ŪһҲνˡ
ȫټɣַӴʦһʥʥʿȻͬ졣ԶûﵽɡⵯȻЭľ磬̶ӵҲˣرǡϿȪһùٻöܵӦ֡ӵĿͷã΢ʱ⾳ƣҲͻ
΢û뵽Ҳôã΢һ㶣ĽڴӱùٵƽһͲ࣬ʺ衣
΢ΪȫⷢӾͰĳҸĵôǾ֮ʱ赸Ժܸߣ΢ˣ˸ǲһʲô֣Ӧˡ˵һϣȴѵõغЭ͡˶ĵ΢Цš
ԽԽԽԽ߰΢ĶҲԽԽԽԽ죬ʱ貨ʱϣ鶯Ʈٿȹɣůˣϸҡڣ΢
΢ʱ˲ûа֮״ֻһ˫۾ȫȴ֪ΪξÿڸһɰڻһԾɱĳ嶯΢ƺ׽һ˿УƮ˹Ȧ´ӣİˡ
ҹɺã
ңҲ衣
΢㲻ɷ˵ȫȷʵ裬ֽŶ֪Ķţ΢ļȴܸҪʲô趯ֻͣѭǣ֮ǰ˾Ϳˡ
һ书֣ȫƿص˵κζͱ仯̨ϵľ֣еһоƿУĶٶȺ̬ȫܿ˳һЩ򵥵Ķǰɺת˳ϲãԭҲһ߳ԼҲһܣһ
ʱҲ޵ȴڣȻң֪ʱ΢ѿǰϢ΢˶˵ɣҡ
ȫ§סϸڻ΢΢Ť͵زҪ¶޶ʮĸоĥһɻڴڶĳһҲĪشڶﻹѣ첻ģ
΢СĶ䣬ֱɣ֪˼úÿࣿ㾹ôòңĪоȫ޷ô
˼
ɣʯĳβ´Ƭ̡°ɣҾġ
ȫȫѪҺڷڣͷԻЩѣף̡
΢뿪Ķ䣬Ĵ۾עɰƲ¥еĲл֪лнޣɵ£Ҳռˣģֻһҹ´棬վͿ֮Ժ㶼ô
ȫֻкһһаͽȻð𣬻һ˿ѣȫķĴڡǰֻһ¥Ůӣֻһҹ֮ҪеʲôΣҲʲôס˳ܾܾΪҪܾ
Դ³رסͷ촽ӡȥмûзֿҲʼضᱡ¡
µļ׵þˣ⻬ϸĥʯ鹵ħðƬʱѩȫĺΪ֮һ͡ҫ۵Ľף˶óϣͬ֬Ѿͣȴ˼ͦ߷嶥˵㣬ô۷ۺ죬Сɿɰƺ߸ߵɽ岻ɱȴ˸ӵˣ
¼»䣬Ľ΢Է飬ȴʲ⣬֫ϸ޳⻬ƽ̹񹤵һ˫ȼгִ΢΢ʶ㡭
ȫ³ȥڵѩУůޱߵ㣬ͷ˱ǵκϲͣƣϸꡣ
΢ޣֺĵ̺ϣᴭ΢·Ҳȫȥ
ҲͶȴѹŲйҲ¥ŮӸоһȫǹرǿңټؼʹ³һ̽˽شѾʪͦǹϱֳ£ȴŻƣС
ȫȻйһ˿ɻ󣬵ʱѳʣңûջȥĵҲֻ˽Сɣһͺã֯̽Σһȫǰһǹס
΢ʹһȫҲʹᶼˡȫŷһȻϴĿһƬ޺졭ôܣѵ޸Ⱥڽϣ¥дãȻǴŮ֮


ʮ ɴ
ȫζû뵽΢㾹ȻǴ֮ػһˣ¥дãζģڶȨᣬÿսӼ˵ʿְܱ覣
ϵһǸŮ˵ʵеţǰȴǲʵ
ȫʲôطԾʱʲô벻ʹæٶȣǻٰһᣬ΢Ҳ״̬ʼӦδɣ̴棬ȴһҸ۵Цݡ
ȫԼ³˺ͣ᣻΢ȴԽԽңԽԽȻǵһΣĻ֪ʶ˶٣Ź٣۾ḻޱȣ˿ɬڣԵǡôһǻȫĸ
ҧȫĶ䣺ɡɣĪҪϧңֶܷΪ
㲻ʹô
ϲϲǿӲ
ȫ޹ǣſֽšɳϽڹ־ͨλǷܼ쳣ĪҪ˵ǳ˵΢㣬¥оĺ㶼δսٺϡײǳʱѵˮʱ糤붴ʱܳأʱת֮䣬ڱˮ𣬴Ϣϡ΢ҧأתӭֱȫز鴤˻ڵࡣ
ȫ˷ܺͿȣδйļ飬һҲ޷һΣ΢ҲУղҪˡ
ãҪܲʱ̣΢۷ʣȫֱȫȻңֻȫֻƺһĿĶˡ
ɣһĪҡ
ޱңȴ㣬ŮֻżްȤ
ô
Ȼģɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
ɡ
еˣûע⵽и˽ӽ˴⣬ǵĶԻ

ķֻҪһǺμһȫμ˲ʧԣܵ˳صĴȫѳ׽ˡΪ˾ȺμȴҪȫڡͣǰζӳʣԼ˵ִζ
μûƭԴȫ˸ϵ֮ĹͲˣĴȻ֮ļȫҲһȾӣǶƸеķˡԸ⣬ȫȫߣԸҪڹԸˡ
ΪʲôҪȥ΢أѵʦıҪ
飬ȫڶεʱӦˣػӰǻšƺȫ΢̸ЦӯӯüȥҲи۵ľٶɣһѵġ֪仹ָоûԼʹ
ͻȻһռҵģ⣬ñŮ
ҲǷ΢һ顣һ취ҵ֣ٴΨһ·ҲΪʦȥ΢㣡
¶ģ¥ڵķȥʱͻȻȫԶȥˣصϵͻȻжˡ
ںεأ΢ӦûжϹôͻȻʧȥˣѵȫʲô£ķļ󣬼ӿٶ¥Ծȥ
ͬʱԶɽҲͻȻجоѣ档εȫĵÿ˹ȻȫӦȫˣŵûʧɫ
ķ֪͵¥¥㣬԰籾һܣһֻɫ֩봹£һŵĴǰһûлȣ·ǴĲ棬˻̧ͷ߿Ҳûڿڴ͵ܡ
ֵʹŵʪײĴϢֵطκγ˶֪ڷʲôޱѿ쵽˲Ӹʱȫ΢ĺɽˣˢرɷףЩʹ¥ˤȥ
ΪʲôϲɵôͲҪˣôķɲʱҵ޷˵գǺڣġܹȫôİΪ˾ʦ
ΪôңôʹɰɣҪѰ»ҲܽܣΪҪ˾飬»ͰҶԺֻ¥ŮӣΪԵñҶ츣صãȫѣӡ
ķ簵ҧ΢һһֻڷɶϡĽŻû䵽ݶͻȻһֻץֱš
һצӰΣϢͻȻӿбȫ䱸֮Ҳδܶ㿪ʱдңǷû֮ʱͱ˸ţһȫľҲԶֺ
һЦߵĺ˳ǰ棬ȫǸմӷĹֻҲ˵֡۾ȴǳ󡢷ǳһĺڹ⣬۹⣬ķҲ޷ƿһ޷ܵԺ𣺰ѹӰիｻң
ܽķվȫţʱĴ޷Ч˼֪Ϊʲôܣֻ֪ܣ·ǳҪԲЭ
˵ֱ֮ͫķУǧٸźеջеȰевеƭͷʹѣʹҪÿһӶ羭ĵֻֻ֮࣬Ҫͳûˣɣɣɡ
ѹԽԽ̩ɽѹһĸоԿܡھˣʦҲ뿪ˣҲԺˣʲôʲôҪˣȥ˰ɡ
ҵһ˲䣬һ֮𣬴һޱȳ棬ޱӱǿʢģΪȻɽˮʮȻ֮ģȴӦĸǿʮٱ
˼޷þȥָ·ķ۾ͻȻľθͬʱһǿ󵽲˼ӿ֣ŵָ𿪣ĨƵػ˳ȥ
ķһһ֣һ˵شȥ΢סһѾһӭķּ֣ץȥ
ķûаձܿһץһ󼱷ɣֽƮȥ
ʧ֣Щ⣬ķƮȥƺķ绹Ҫöࡣķһ˵书ʦѣһ³ֱֱȥ
ϵʧ󣬹Ȼ׷˷򣬵תһ䶵ķ䵽ˮ棬л΢һȫˮմһ㻬ˮС
бӹˮ棬Զһ¥Χڵˮ棬ˮûжղ˹ֻһ֮䣬Ҳûзʲô¥һϵ˶Լûע⵽ղŷ¡Ŀ֪ʲôϢڰУڻҹɫ
ȫȫ֪ķ΢ĺɽˣ֪һ㴰ĶǵķЩշߵĺ
ȫĹ΢֮ʱҲ˳ٴշɹ֪ҲѾһЩ˼¡
ȫҲ֪ʲôʱ΢㵽˴ϣ˯úûκεǡպͳ࣬һִδйķЭ⣬Ӥ˯ĸ׵ĻԶĴ󴬽˸ۿһġ
ڶ΢⻬֫ƣϢšӦãӵԼһӣǸŮһİŮӣʱһӰӣǺңԶ飬޹ؽҪɡ
ϲú֮УΨһŵľ΢㣬ǰȥѩ覵壬Ŀĵ޺죬Ի֮ȥĶת䡢ƺĳѪĹϵȫȡǰǣҵˡ
ôأһҪ£ˣҪķȥ˾ţ֣ٴҩȺμûʧ䣬Ҳûʧңڸ췭ظı仯ȴû֪ȫûȥԼΪʲôҪķ磬ķʲôϵһһ仰һ򵥡
ޱ𴲣Ҫ
΢ס˼Һ㱻ˡ
ޱ˵󽫾ɵ֪ļ٣
ȷʵɵ¥ҪӪĴүĸҵﰡΪ˵õӦ˼ұǸүүҲҪˡ
Ҫܴܲһ£ҪʽĳϽӼǵ
΢磺ɰΪҪΪβ˵˵أ
˵֣ٴʶ
ΪһҪ֣ٴأ
ȫƺЩףȻƭ߻Ǹһ㣬ЩҩѧҪ֣ٴһ¡
أҲ𴲡һΣ
ģе㲻̫ðɣһ˴
ġδ˵꣬ϣϸߣ´Ц
һķ


ʮ 
ֱ˾Ų¥ûлȺĸҶӶѡ
ȫϴɳһһֱûʹ˾żˣϵ幫󽫾͢žȵһͷܣӦǸϰʮͷӲŶԡ뵽΢ɵȻֻʮͷ΢룬һɫӣҡȣֳȣ߷㣬¥洦ɼ嵭ʿû˽ܣʵԿȨһ
˾Ųڣ΢һͬӭӣҲ΢һһתЦоȻһλɾҽһô
΢Ц常²˭
˾¿ȫһۣЦ˵ɽԪƳмӣһλӢͦֻʮа˾Ԫˡ
ȫæҾȫڴˣμү
˴Ȳ֮ϣҲǹþ֮ڣαűƽ۽ȿɡҶԪѾãղŵˣ
Ů£˾˵ԪǰѵһķţҵķˣӢ۳갡
ȫͷƤ飬ʲô˼ʼôҪϸ˵˾ŵġڡɲֹһ㡣
ֻᣬ֮˵ֻﴫʵǺܾġ
Ŷ𣬾˵̫Ϊ滤ʦⲻٰɣ
ġ
΢Ц常ҲҪ̧ˣպҪء
ţȻҪģ˭ҺŮءǼˣľұҪ˯žˣ
ܳŴ常Ȼƽðʧˡ
ؽţҲǹ֮⡣Ԫ˲ѵðȴŶ룬ǲʹȥ붼л˵⣬ҵĹŮ֪ʱܵüء
˾⻰Щǣǿһڡȫȴ΢һл˾ܾ˾ŵʹߣǰȻ˵κˣлҲܰôҪ˲ͬƳȥѵлҲڷˣԹŪЩŷ£
үˡȷʵ֪
޷޷ϲύ̵ʿĪҪ˵ԪֻǱĶˣҲһءһϷΪʦܲ֡
ȫϿңҲ֪Ǽ٣˵˼Ƴ̣ͺ֣ٴ˻Ͷ£ӦҲżȻ
Ȼлһ֣ҲܲһۣһϵõķչϵĻᡣлүĺ񰮡ȫնðʧ֮ѵүʵǸжүͨϣպү̡
˾Ŵϲȫ֮ˡȫߣߣԹĵλкܴİ
˾ҲһˣʱˣûᵱʵۣΪаʱֱķΪ⼸ʮʵۻ˺ü죬ÿһΣлᵱʵۣҲɱ֮˭ѵλ׶ӡ׵ܵܣǰּߣ˭ҪǵȻ˱˵жд̡һֱܵ͵ίˣֱĻʵ̨ſʼðͷվȨĵλǲȵġʵ۳󣬿ܻľȨķǻڻʵʿл
£ȫԽһлң£лң㹻ѿ׳Ļѹȥ͢Ҳû˸ٴ⡣
һȽϸӵ⣬ȫЩмˣҲһŵ˾ҲΣһпõĵط
¥֮ǲ̸µģүҲ⣬˾ѧѧ΢һȻԽ̸ԽǡԽ̸ԽͶջɳ²֣˼ⶼԼԺѹϵˣȫڽʲô£ȫүš
̸Ҳˣȫ˵˵үһѣˣ֪ܲΪһ¡
˾һԪε֪
ֻһżȻЩѧҪ̡
벻ԪϢôͨΪһ򲻼ˣԪ鵽Ҹϣȥʣԭ㣬Ȼǰᡣ
ǾͶлүˡ
΢ҪתƣЩˣûбֳֻȫҪЩҪһǺü졣ȫʱװȫҲһʱᡣ
С˰ߣ̨ڵȺȫƽһӣֱȥ
˾˵ԪĲ书ģҲûˣԪ鲻˵ʵδ嶷׽£
շǲѣѵкǣСүҲ֪ģֻһˣ޸ԣһŭȨ壬滤ʦͷֻҲҡΪ͢°ɣз磬ɼɣүҳ⡣
˾΢Ц𣬹˻ʣԪҵλϣӦǰ档
ү⻰ҿɲ˵ү˿ģ
˵ûˣ֮ҹ֮кη
ȻүҪ˵Ҿ˵ˡϺ̫ǵ޷ǻ¾ζǿʢȫվүһߣҪ˸ˣҪǮǮǱˣүλþ᧿Σˣүλϣһ취ֿ£׳󣬵ҲܶҪ˾û±ǿһ㡣
˾ŻȻվ˫۾Ⱪ䣬֪ԪҲ˶Ҳܺ绸£ȴ֪ǾǻϺ̫󣬶ǻҲǻ֮ʦкܸ˵Ļ
д־־ȴᶨĵƣǿүڱͱһɣ
ͱһ
Ҫү̫ǰԼ䣬ʱݿ飬ʲôԣݹ⣬˽ս֮ʱʲôпܷ
˾Ž˫üվ£վһӣɣ־ȴҹɱһ˳û£롣
˾ȻвǣĳȴµˡһǶ˵Ҳһеµģˡ
үղ˵ˣǹ֮үǹ֮˵ֻϷԶѡҵϣүܹлҵıס£ȻԻΪǰүΪͳ˧ʦϣոɽʷ츣֮١ʱү¹ģֻ»λҪˡ
ִ治ĻҲֻȫֱ׳ؽ˾ֱӣʵҲֱӣԪ鿴֮ࣿ
ȫǰ˵Ļ˾ҲǹҲһ仰Ҫʵġ콵˿˵ĻȻá
ȫκʱڵʷǺ죬ʵڼǲ˾ûʵۣ֮Ҳᡣ˾ŵΪ˵壬踺أǫʿΪҲ˵й©үŬǡ
˾Ŵϲȫ⻰ǰʾܵʵˡԪɽ죬лҹϵǳԼ䣬๵ͨ³֮زĴ󹦡嶷׽֮£㾡ܷȥ͢Ϊ㶥ţⱾ̫⣬ҿ˭Ҷ¶ˡ
ȫҲϲµľ˾ȣͱӣȫ֧֣Ȼû˸˵ˡ
ʱ⴫ͭҪİţ֣ٴˡ
˾ųȥţһʱʹһ˽ȥȫϽɽɽˡ
֣ٴȫ΢о֮ɫλ嶷׽ܽɽԪô벻ᣬʧʧ
ȫװʶǲ˾֪ϴ͵ҩ£˵ǰˣżȻһλᵽǰ֮յüգ֮
˾ŵλǷǷ֮Ҳˣ֣ٴ˵үܻܲرһ£ƶЩеҪԪ̸̸
˾ŶΪأ㲻ıֶûУӦ˳ȥŹغá
֣ٴؿȫһۣʲôѰ֮£
ȫĪѰ֮£ûа
֣ٴ˫ü΢壺к¼ң
Ŷˣһѵʦ֪Ϊʧ˱ԣȫϵǰˡ֪ǰûоεİ취
к֢״
˫۷ֱü̹ĵ˶ϵˣȴûܵӰ졣¼һ¹شԲòǰ
֣ٴüͷøˣԻҩֻм˲֪ܾܲȡʲôϵΪҪ
ͽǺѡĴϵ˵͢İΣҪ
֣ٴȫоƣĲҩΣҲΪΪʧ˱ԣпȴʧ˱ԡ
ǰῪЦ
ƶûпЦпҲʧ˱ԣħˣ
ȫסˣǱ˵⻰һһ䣺ͷӡ֣ٴԲҿЦˣҲûġ
ʧ˱


ʮ ׶
Ȼָȫı˵ħʧ˱ԣһһݳߵе֮ʿʵȫЦá
ǰʧ˱ԣϵ㣿λү̸۵أ˼ԺûС
֣ٴ̾Ϣһбʧ˱Ե˶뷨е˵߿֢˶ΪԼѵģޱǵģҪȵˣʱҲ뷨
ȫȻҲ̲סˣǰҪٿЦˡ
֣ٴΪࣺƶӲЦȥվӱ֪˫ͫһ߹ͨ͢쵽β֮βֳƼţа֮£ٿӡһ֮ɫյһ١ϲ㶨ƣ
ʲôƣ
а֮УԼƫƧ֮һ֮򳡢򼡢ġϺȰٳ֮ͬʹʳࢣʤΪ֮ȡ䶾Բ˹ʳ֮Ժˡ
ǰ֪Ƶ˼ʲôǡơ
ƶҲżȻһżпϹ֮ʱһ֡ơһ߳Ϊ壬ŮΪ쾫˼ǹƣƼˣǼΪĹһŮӵˣ֮
ȫһȷʵһŮ˼֮ףҲȷʵǴ֮ǣẦҵġ˴˹ֻ
˴˹ƣӴֻŮˣ壬Ҳװ±ˡ
ȫһܺðҲûʲôϵҾһܺá
֣ٴһɱ֮ɫ̾һѾ鶾ΨˣȻΪһܺáԼһ°ɣǱĵˣȥޱȵġơһƣŮӣһֻһжΨСö֮һֻʹĿܣʱԼ˭ˡ
ȫ˵ĲٻȴԸšôãôһĿޱأһиôޱΪʲôҪòͲգҪҲɾαȥĻûжޱ쳣Ī˾ųԴˣָʹ֣ٴ
ģԩ޳𣬷һǻ⣬ôңǻǲҪ̸ˣ˵ղŵ°ɣǰûɵԾʧԵѣ
㣬Լʧ˱ԣԼȲԼλܾȱˣ
ȫŭһǰҲһֱǰǲԸҲͰˣαƻޱĸ飡
֣ٴҲиҹ㣬˭ԸҺĵ¿ηˣ
˭˭иˣ
㲻ҪʣҲܸ㡣Ϊ˻ɣٷһΣһöҩ£ʹĶҲʱƵӰ죬ٺú˵Ļɡ
ȫݹ裬ԥŽǲӣ֣ٴ˵Ƕҩ
ǲǣǰϴҵɵЧޱȣһоٺ˵ĵȻǶҩ
ȻңΪλ£
ȫӹҩＱתǲ˶˶һޱأĻҲܺðαҪⶾ
ǱȰ˵ȫȫҩٷ֮ʮŻܾˣ֣ٴϴθ˺ӡ֪ԲẦԼĵҩһΣǽӹһö̵ҩ¡
ҩΪҺ£һֱ͸ţȫ̩ʮǧë׶˿
֣ٴ˵жԿأúһ룬ûʲôǷң
ңȫģģӰڵаӣķҲҪޱûʲôǣ
ᵽԼʱƽİ·ˣһҹ֮׵ˣȴŲɣΪ㻹˵˼ޱôԸȥҲض˵ǲʧȥңΪʱ
԰ĹҺҪһֱȫԺеģ΢ֵһЩ뵽ķˣҲһЩɵĶ˾ʲôϵڽڶȨ֮ҷԴ¥ôûܱŴŮ֮ʵڲ򵥣̫
ǰүİ𣿡
ƶүȻǺѣȴٹ£Բ۶ϡү֪аƶҲ¡
ȷʵ˾Ѿ΢ƣûбҪﳤ̸ˡȫиˣôҸôǰнҩ
ƶҲȲ㣬ȴָһ·һ취ɱ˶¹ƵˣһصŮתϣתƶҲ֪ڶ취뿪ǰ޸ɽʦָ飬˻ܾѣǾһҪдδƶ֮ǰǧ򲻿ټŮӣضı⡣
ȫ˵࣬ҲҲԴһ΢ҪأвޣҪɱ΢ǾԲܵġ
ת˵²ޱҲû˶ҳһȥ޸ɽɡ
֣ٴȥ޸ɽ·ߣԼɽ֮ͻ󷨣ҵϸ˵һ顣
ȫ뿪ңҲû˾ŵʹسɴ뽨ǰȥ޸ɽһ·飬л֮ȥ΢һʱ龰Ըо΢˼ںһָεѵʹһ᳦ת˼ְϵͽһһѣѻǴϷһ¡ƾ֣ٴṩһҧˡ
쳤·Զɿ࣬λ겻ɽѣ˼ĸΣ
¼ʱһʹľԲֹһϵͬһľᡢķ硢΢㡣
˭Ҳû뵽ȫһ߾Ҳûţû֪ȥͻȻ˼ˡĵˣĵˣ¥һЩοͼ֪˲ʮҲû֪ȥԣȫʧˣ
ȷµᣬһȫʧȥָӦɳпɵˣпԶõĹϵȥѰҡлɽܿ򽨿ӣŽҲ䶯ˡ
΢ӦȫͻȻ뿪˽ǧ֮⣬ȻԽԽԶġҲڶȫʧȥ˸Ӧ
¥ͻ𣬻֮¥ʱͻΪɻҡ˲οͺͺȣ΢㡢ܿ㡢Ĺū͹һӳֻҵʮ߲ɱϵĽʬк
ڶʳ¥عʯɢҩ˴ƽϢȥһ¥ʧΪΣ˹ݻ𣬵΢ηǱӻѰ־Ͳö֪ˡ켫һʱһ˾ʹ棬С㴷أ̾ϢѣΪɱѳδ죻Ϊд¹ھһʱʫΪ˷¥
ķĺ˺ʹҲȫҲκιϵˣ¥ȫʧ٣Ҳ֪鲻ˣܴ¥Ѿգȫȫ飿
л֮ԳѰңûϢ̫֪˴ΪŭʦƤʧˣ¥ǰػģ⻹˵ãּغݴʷר飬ҪͷǽʮڼɹҰ𶯡
嶷׽̸ðͷĽʧˣܴ󲿷ֵĿβûгͨͽǺܶģѰ֧֡͵ʹϷͨʲôͨͨͨˣûаָоߣһµĺжʼæѰҡ𡢵˶߼ϵ
ûв͸ǽٷרܿͲ壺û˿ȫǣȫȥĵط˾ŵ˿֤ӽȥȴû˼ȫ
˾žıǰ;ķšŵ콵ˡŵת޺͢Ļʦ嶷׽ܽ⻹˵ãǸ·Уſȵ硣
лָϣ˾дȫȫмڣɱ˶ڡ¸ը˹žȨΪүӴ󽫾ֻҪΣҪ˲
˾п˵ȫ֣ٴ֮ͻȻˣ֣ٴûж˵ȥҲûжʡ˭ִ֣ٴҲʧˣǸûм֪Ĵڣ˾ŲܰƵϡ
˾û취ȫȴûг£ֻǿ磺Ԫ鵽ҸƬ̾ˣһӰȥ٣ܿסҪ˵ı͸޼̸֮ˣҾ̸ˣ¹֪ΪҪ콵ˣܺѣ߶ԣ
ֵȻȴҲû˸ĶֲƵ̫ͷϡ˭ֻ̫ѵ˼ˣû׷಻гѹȥϾΪžӵĴ󽫾ҪʦʧѾʵҲ˰ɡ
ķ硢ᡢסѰɡţΡȻܾˣ֮лΪֺ֧͵ΪķԼӰիǱڵưոݣԣǵʿıѷŵת޺ˣ𡢵֮ϵš
·״콵˻ȥˡ
ôΨһ֪ȫȥ֣ٴΪʲô˵һأΪҲʧˣ˺ܳʱûκ˼
Ӵˣ˾ŵܴܵϮɧţÿγŴżٻľսػӾ͸ȥˡ


ʮ 
ôҵȫĶȥأʱ뽨ֱ߾ǧ޸ɽ
޸ɽںΪʮ֮߶족ʮ֮ʮĸءɽʮʯҡʮ˶졢İʮ͡ŰٰʮٲȪƷ壬ǧϣɽۻ룬ʵΪϵһɽ
ȫûȥ޸ɽֻسɴɵһ·ҲǴִĸܵ㶫ݣǧ֮ࡣȻƣȴûܵӰ죬ɽɽˮˮ۵糸ڶϾͽ޸ɽؽ硣
֣ٴһٽ˴£һѪɵһöɵп˵ĳײǰԸ֮ؼΪأؽƺ۷ȥһҪСġ
ȫûԽǰ˵֣ʷϷǳһʦͬʱҲǵѧҡѧҡҽѧңдġƪ𵤡ִϵͳܽ᣻дġҩҪȣڻҽоĶ仹ӦáڹŴִй鶼һɼġ˵ȫ˺档
ʹŸѾˣ֪޸ɽ˲ᳬһ֣ٴ֣ٴ˵ֶ֣֣ĵͳԴ̫үүʱʿȻִ˸飬˹ϵͬһ㡣
ȫڷƷ帽תã֣ٴڵ䷨˱סһڡһСɽ壬ڣȪ٣ᵴʯ컨أݼɺװ¹Ҳ˿ɽȥɼΧûп֮ǰ濴ȴ֪һɽɼҾ磬Ƿ⡣
Ҿƽ֮أɽڰɽ֮ͻһéݣݺǣ纣ǰ࣬һ峺СϪֻ׺Ϸˮӱһֻˮţſд֮
һɾһéȥݺĹһʯ壬һ˷ǵףòţ뷢ڣǣһ˵ͷ߹㣬ò棬Ķ룬ʮꡣ
ȫһϲͬСɣǷǵ׵˲ǰ˭һ˲˵ԳƱӵĸˡ
ȫ첽˹ȥδڣѾͬʱЦ˵ҵй٣ȴСѣ֮ϲ
˵ӣҺϵûġ
û˵꣬һ롰סһȵضȫа
ȫʱҲ˲Ͽˣаˣ
¿ۣͻȻһҵۣ
ȫ鲻Խ۾ֻһֱԼƺһ˼ˣĪһһָȥȫͻȻһ΢΢׹⣬һסһ˲䣬ȫȥ˶΢˼ҼķҪԼԼԻ֮顪ڲҪκȰ˵Ҳ֪Լ΢ơ
лȣʹԺᶥ֪Ϥǰȫм
΢̾һȲҪлңֻǻϣʱԷϵͬʱ֮
һȫһѹԼѻȫ֪ԭͬʱԻ
ɫһ䣺˭ָģʱв쳣
ȫ֪ԣɫҲˣͬʱɽƮȥ㲻մأգ۾Ͳˡ
ȫֳһʱѾȫָܿҲ뵽Ĵţһܵı
Ͱסôصĵطӱʲô飬ʮа˾žڶѪħΪǶѾǽɼʱ⵽ͼε³΢֪ȫҪȥ֣ٴԶ˹ƶ֣ٴ֣ٴû϶ָͬͿ԰иٶ˵ʱѾˡ
뵽ȫðһ亹Ҫ˶˵Ȧףˣĺΰ벻Ƕħĺˣ
ô΢ѪħͬҲǱˣȫ֪΢ƺ˼䷢ĹϵȴеģʵڲԸǻˡ
һ͸Ʈ˻ɫѻָ糣ȫæʣλǰʲô飿
ʣεģ
ȫ֣ٴָԼʹسɴɵȻһ·ܹͣ˵һ顣
˵Ҷˣʹ֮ǧ֮⣬׷֮˵⣬һ·ܵü죬׷ٵ˦ˡ
˵ɴ⣬붴ڣⶴ¡
˵ҲáСѿ
ȫ֪Լ˻Ҷ໰ݺȥתתһʯǰ龶ֱʯȥûʯУҲֱ˽ȥȫȻ֪ʯǿԼǼҪʯϣǲһۡоʲôûǰһʱѵһɽڡ
ʯԶϣһҩ꿪ʯŽӺϴͿĨһȦָ֮һ⣻óһ֧ʣɰʯϻγһķӡ֮˼Ҳ΢΢
ȥһʯŲֹͣȫɰüҲǵɼˣû׷ųģδ̫Сһɣ
ʱѵһʯڣʯʯΡʯȫ롢㱸˶£һȾܻвʯͨȻҲһ츣ء
˵СѿڸҶ˵С󣬴С֣ŸѵġͿźҵġڷֻҶ˶֡
²ҡλǰѾˣ˭λ
˵ɡ
ʯǰ£鵽һʯȡһȪΪһ˵Сѿɼǵϴʱ˵䣿
ǵãֻǺס
ƽٰ԰ʮǰʼ֮ˣŽӽ޺֮˶Ѫȫʧûһɽ硣ܺӵܶ˵Ҳ֪ǴӺʱʼ͸ҲֻΪɺϣһ٣ٶŽգõ֮޷
̲סϣʲôţʲôط
һۣŶҡͷҲ֪Ķֻоɲ֪Ķžɽˣű֮
ôô֪Žգ
Ϊ֮ѾûܳΪɣǿз˶ξҲûϽ½磬ȻΪѱա
ȫЩȻ߼ƺҲ̫һɣҲһʣΪʲôûɣֻ꣬˲ҲֻһɰĺŴ꣬Ϊ²ˡ
ʲôɣʲôɣ
˵޳ɽ𵤴ԪӤ֮ˣˣԪӤ㹻ǿܹգν֮ʬɣԪ񳤳ɣܹ̫飬Ҳ½طڡɽǧ겻ϣϷɽ󴨵ν֮ɣ޵飬շһɽģˡʬΪµȣһǵвȴѵΪԲȴͻߣϵƵ֣ɳ֮Ϊɣ䣬ҲɼУԲ֮ʱƿնȥˡ
ȫȫ˽⣬ʵ˵涼ʲôڡڡԪӤڡԪڡ֮ģǲͬܲ˵ϸһ㣿
˵йеĳɾͻ֣Ҳ޲ɣνͨ죬޵֮ͻһǰһڱڵڵֿϸΪ㵤Ƶȵȣʱڱ޵ˣԪӤڱڵΪӤ˾磬ˡˣǵǷ켫ԪӤ󣬿ɶڣΪԪˣɲԸеģɲϲǧ䣬Ը뻯ڣֿɷΪԪ顢顢ǧ򣬻ɹͬʱɽ磬ˡ
ô˵˼ߵľǵˣѾˣ
ǡԴŲ֮ͨҲûҲûܹɹԪںͻڵЩˣѪԪʧʬɶûˡĵɿԪĴΣ֮ȴû˸ҰԪųȥˣʮа˾ŲܻʧȥԪôˡϢͨ仹жٵɴڶ֪
ȫ˸ڽӽɾˣûܳΪɣҲһ¶棬Ըû֪ɽ緢ʲôŷʲôꡢУۿһ֮ʱħ֮צ˳гɹߢȡ񲻿ɱɱľЩܣңд׼ˣ񲻿̾ȥ˭棬˭Ẓ̌
ˣҼһˣ޵ˣȴܷѪѪһӤкжˣޱȣΪѪħԪӤҲԪô
ϵгԾ֮ɫ˵аеĹͬмΪգҲΪ񶾣֪Ҫɱ޳ɡ벻仹а޳ԪӤȴȫû˵
ųˣֱͽˡ
ʲôȻʦ֮ˣãѪħԪӤپת֮ɳ죬ֻԺΪˣ
ȫҲô죿˽ǷѪͼˣҪɻ˵ã֪ûֱӿаİ취
˵ƵĹȻеģҪǿΪԹаʤֻҪΪ൱ٸһЩаħ֮סΪ̫࣬ʲôûá
³˲ܷƱһѪħԪӤҪɲǼ򵥵£ȫƣ³ᡰѪɷħ̩ᡰĻӰ󷨡¶ϵ˵ˡ
̾űħôаĹӶֶżȻֻҲѪħйء
λǰѵһûУˣһ㷴ûоͱɱˣ
˵Щ찵ãȴ˿鲻Ƕħټۿ㣬ԹǲϾҵԶǡײ֮ŴԤӿǶħצҵˡ
˵ҲȫħֶΣҵеķȫͬΪҲסһ꽭ר־ȫȻ֪˶ħйأ
һַ
˵רԻɣԻȫһ˵ǣߴľżԼ˭ֵֻ֪ǲʧԴ䣬ɱԼĸΪȻԼ֮»֪֮Իǧٱ
ȫᣬȻ֪ж£ʵ֣ٴҲȫ˽⣬ԭơֻʹ΢԰Σ᲻ϣ󲻻ٰϱˣķ׵ԺΪΨһˣЧһּΪĴ


ʮ ֮
˵μеֻһֻҪһҩܽѰˡ
ȫʣôʲôԵ𣿡
ɶҡͷ˵Լʱ˷˷֪ܵҲ²⣬һּǿľͨĳҩ߷֪˻ʩԣԼ֮࿹ʩ˹ǳҲܽѣΪߵˣұΪˡ
ȫʱ¥ʱ΢ؿΪһҲûô⣬һʱˡɴȫһɻҲԽ⿪ˣĸ߹Ȩ󲢲ǲ΢֣Իܸм˶ˣһֱ¥лŴŮ֮
ȫѷͼβҹ̽ػӣԼ΢Ȧ׵ϸ˵һ顣
˵΢㶨ؽеһԱѪħҲǣϧϵضӶˡ
Ǻã
ֻܴºٳȥ
ʲôҪ£УҵøϽؼȥҼ˲֪ȥֻҪˡ
˵ΪԷһʱµĽ£ȥҲȥˡ
ȫסˣʯ£ⲻ
ͿŷϵĵҩɼҾŵ֮ˣΪҪֻôһϣǵҽٹԶܣͿŷϣɶŷаħֶܴ͸Ż
ʯϵķӡΪڷһϴ˷ǶҲ뾫ɵһ̣ɽΪһͬãţԭӵըӰ첻棬Ҳȥˡ
𻹿ԶΪɼҪͷڹˮƽȻһǶħ׷ٶûκֻҲûĵȥˡ
ȫһʵ޷룬Ҳֻˣϵƻûгȥܿͻ䵽΢Ȱİ˵˵Ҳ죬ӦҲʲôӰɣ
Ȼɵȴ޲ߣΪƶ΢쾫Ѿȫ쾫ΪһˡãҪȫ޵Լڵܰ
ȫʣ𵤣Ҫã
˵ʸϼߣʮɳɣ³ƽӹ֮ˣһ
ɣҪʮ겻ܻص䣿
˵ҲˣͨڳˣҾм;ֻҪڼֻҪܳɹЩҩһ£ʮ֮꣬ͲԶˣ˿ټ
λǰˣɲҲա
ȥ˵Ȼҳʱ֪쳣˼ϴһͬһϢ֮˽ԲֻͬܶԿѪħһ֮ϵǿʢܼƼãµת
ǰѾλøȫæҡ֣ˣҲλǰҲҲԸǣʵ̫ѣǶҪ棬οǻǲ˵ˡ
ϵˣһЦ˵ǰˣδؾͲǡҪƭ޵ؽѶˣƣΪһ߳˶ֱǿƣΪΪΪİף׼ӣɱѶ֪ܣ˻к壿˼
˵ϵ֪ܲⳡħ٣Ҳǿ㣬ֻҪԸУԸ㡶ҺһʮѾѪƵĽҲȡá
ȫ֪ϵ˽ģԿħǰ˵ҲеҲǶħѾģû޵ɼ𶼲ŹôϵЩʹԼʵԶԿ³̩
ǰϴ֣ǰһҩʱ֭ˮ̣ŻΪӲܵһƶˣ֪ʲôҩܸܲһЩ
鵤ԵɰۻơƻơʯơࡢʯʯΡһʮ˳ɣ֮˲δܵ˺Ϊ˿ܾҩ֮ԷҪá
ףһΪǧ֥˲Ρκ֮ҩƵģôʯͷ
Цľֻ֮Сܳȥʹ٣˲̥ǣշĽ𵤣Խʯɵġ
ɣѵϡҩʯͷ
ľˣӳ˻ˣοǧҩҩҩЧҲԵģǲʯƵĽȡƽ𣬰ʯУǧ겻ԽʯɵĵҩҲʯ㲻ϲܳɡľ֮Լ¾࣬ҩޣɵҩ˳ɣ
ȫסˣС˵ҲãҲãɵһԾҩɵģԴû𵤾ȻԽͿʯɵġûۣվǰǾ˸ʦһʱ֮仹ЩԽܡ԰ʯ󲿷жôܳԣ˵Ѫģܱƽһֻûгɾȶˡ
˵ɰˮֳ֮ɵɰ֮Ϊ֮ã仯ʮֿʯһ仯ŵ֮һԻȡۻˮʯˮΡ±ΡNʯĵáʯ֬ʯ۸ʮһס붦ʮճɣռɡס˵ͻɻƽ𣻻Զʮˮٽ֮ɻƽǲܳΪƽ˵ҩûɹ
ȫģЦ˵ʯƣͱɿԷʳĵҩȷʵжԣԽĽ𵤣Խдʧһغ
жԣȫǲ⣬ɵԼͱɣǻαؿ
˷ʳ𵤣徭ҩĳпܾͶˣг֮ˣǿ̣Խҩ壬÷ɽ֮壬ԽֻǸɵֶΣǷֱӳɵķ䷲Ӳ֪ɵö֮Ȼж
˵˲޵СŽЧ֮Ҳɷа飬⣬ɵ֮
ȫµЩˣʳ򵥵ʯɢкܴĽԽ𵤽Ȼ͸ˡղŵһνӴ֪ʶȻҪܡʡǰ֮ҵѧΪҳԣ԰ɻƽ𣬹Ҳһ¸֮·
ɵۣɼƽ⣬ⲻǱţɱô˵óڡ
С˵ЦˣòϣеļΪѵãһδܵõеҪһһ裬ʤٰɵɻƽ֮Ϊ󸻹ˣȻԸʮѪƽɵˣҲѲǧƽˡ
ԭôѵãλǰЦˡȫЦȴ룺һȥڿȻѣǽϼ˿ɽڿ󣬿¯ҵˮЧʾʹһˣЩ˵δػᶮ
λǰǲΪ͵˿ԳƷ׵һĽ𵤣Ʒ׵͵ĽҲҪ׵öࣿ
ǵȻ
ͺãԸѧˣ֪ҪԽ𵤣ҪʲôĹ
Ҫľڵ֮ˣ޳ڵٷʳ𵤸壬Ȼˮ׵硣ֻڵ𵤣Ҳɳɣ㼫Ϊû޵֮ʱѵ٣ɱֻܳɸʬˡĽ֮ͬޣͬרע޵ˣûʱ;𵤣ѾѪ𵤵ˣ޲㣬ͬʱ޳ɵ˼١
ôλǰأ
˶ҡͷѵ˻ڣȴûﵽղľ磻Ȼ˽𵤣ڽ֮Ԫȴƫǲǵɣˡ
͸鶼ǵɣʵȴкܴ𣬰ǿ󣬷ȴûж赶ŪǸ׼ġʦ͡ǿͣµǹˮ𣬵Ҫöˣý𵤵Ч淨ʹã
ʵϵڵı䣬ܵõһЩ칦ܣȴһǸ񶷸֡һר޵ȫû书ķˣ˽𵤣Ҳֻ񣬽ǿ׳Щ칦ܵȵȣδܴùһȫû޵ȴʮȭŹˡֻѧʹԼǱˣܳΪֺ͸񶷸֡Ҳ˵һ˵޵磬ĶԵʵս޵ɣ˴ֲһˣ
ͿʼȫڵͿھ֮Ҫת޳֣ǶȽԷΪ׶Σ졢ͨ졢졣
ǲɼȻ֮ڵУȻζתȡǿ׳ͨǽϱתءͨβ̡мѨͷгľΪͨζ̶ѾǸ֣ƽҲˡ
ǽڵڽɽ𵤣𵤶ζתŶȻֻΪҺ̬ڵڽΪ𵤣˹̳ΪҺ޳ɽ֮󣬷ȥʣ౧ܡӤࡱԪӤԪӤǿ󣬲ųΪԪԡ⻯ΪΣɢɷ磬ճɡ
ҪĽ׶ξǽڵڵľΪԺľΪãУ˳ˣʲô˳һ黯Σ˳ˡʲô棿ﺬһΣ飬˳ɡ
Ҳ˵ڵḶ́ʵǡ족һ˵ķ̡һ˳εľǴޱɾ񣬾ѪѪӣӽϳɳΪһˡڵĹ෴Ҫ壬棬۾ѾΪΪޣһ磬ڵ
Ҳġ򡱹пܰѾȫѪΪһġơ
ȫһʣҲЦԴ󵨵ʳΪʲô仹÷ȡŮӾĹ
ȫϼѻش𣬲ĵظ𣺡Ů֮Ҳǲһ֣ұȴɽв죬Ա˵˽ݾڽû֮ǰضʢǿ˾֮ʱûӡ࡯СŮӡն³٣ʱûˡ
ȫȻԭ޵гɵ˶ǲ䡱ģûӵûؾֻô˼򣬰ŮãŧѪӷȥɡ
ʱͻȻһҪ˽𵤴ԺҪŮˣ


ڶʮ ֵ
ȫ˵֮ûԹˣɼϰʮˣҲãնҲãνҲŶʮ꣬ûܹأӾĹ
һᣬǲҵĹˣ
ЦҪȥƾͱ𵤴Ҳô׽ģ֮ʱŮһˡ
˵޵֮Ϊ˶ѾȫŻᵼҿɴһЩܸ׳սպԪ񣬻տЩѶȡ
ȫ룬ǺðɣҲǼʮϰˡ
ӴȫͿʼҺ˵ʺҲҪʮпڵΪȫּͨΪھӯ֮ĿһҲֻҪܽڵǴȫĽȡ
ȫһ¾˽ᵤļ
һ漣漣ҲǴģǿˮʵֵġ
ȫогɣǰڻʹͶʱֱӳ嵽֮ľ磬еġڲ࣬ҲǿӽᵤĲˡȻڡҺǴͷңԵڹΪ޸Ķֻ֮Ҫ˽һ¡ҺĹͨãֱӰңá
ڵҪңѾġΪǿʢڻϰĹġҲΪǿϰġҲΪ档ֻǰȻͨȴںΪһϰҺߺΪһ壬졢ͨĽ׶һζֱӾ͵˵Ľ׶Ρ˵һ£˵һϤµĹתµĹ
ȫ֪ǣ΢ġѡ쾫ɵģĹƶͬʱҲһ쾫쾫ֳģܿŬߣ޵˵ģٶȺܴﵽޡһ˱Ҫʮ޵Ӥڣֻ޵ӤڣֻҪʮͿ޵ӤڣһͻƻӤ
Ƶ˾޽Уõ˵쾫Ҳǲܵģƫƫ΢һΪãˡȫ񣬷УȴҲͬʱһЩ쾫ǳһøˡ
Ͱȫչô죬֮ϸָ㣬ܹʳĵҩԡָһҩȫºͬһһȼգæ˹סֳϸɢȫ
һҩȫȣȫȫѪⶼоÿһë׶ŻȻûŵһű֮ǰԵκһŶҪԵöࡣ
֮ʱǲܴëųģʳ֮ʱȴҪʱųΪǷ
ԽԽȣͬ¯ȫԼÿһѪⶼȼˣɣǽڴһǽڶȥȫҪճɻҽˣ
᲻ôҩﰵҲû취ˣΨ˹תͣͬʱ
ͬ޾ˮƵ룬ϴһȫڻˣëײͣγһѭ
沢ûб仯ϵ·ȻҲûŻֻҩڸıʣ̻ÿһϸĴѾγһУվԶϵ뷢Ʈ
ͰΪ⣬ȫѵ˹ؽʱֱ̣ǺܺúǿġҪȫͬޣڵͬʱҲҪԽ𵤸ͬһǿ͡
֮ǿʢ˥ȫѵ͵ĵز̲סԼΪϤңķѨڣ籱֮ޱߵ֮ݣ֮ҲŹƺطȣ֮ٴ麣עȥ󺣡Ҳ
ȫһԼͿҺңķ鷳ˣ˵Ѿ߻ħˣæˡҺĹʹڵҲڽۡʱڵŨ֮ҵ˹ӯĳ̶ȣһתķ㿪ʼϵԸٶע룬Ҳ糤Ӱ룬ΧڵΧʹͣᡣ
߻ħҪᵤˣȫϲȫתķʱַ롶Һȫͬ
緭ͻȻģʯ㿪ʼԴΪıţͬʱɣԳһϵһ֮һι켣׷֮ں裬ڵγһСĶɡɳѹ
ѵͬʱŽ𵤣ȫ죬û˵顣
ʱ˱仯һԽԽȣԽԽ죬һԽԽ䣬ԽԽڣ߻ֻų⣬תøˣſȥЩת̫ͼ룬׷ݡת֮Ӱ쵽⣬⴦촦޸ɽĵѨۣɽʱҲʼתȫעȥ
͸ͬ쫷֮Уȵõɴۡôһ£
ȫڵ̷ĽѾȫ˵ڣгһһ߶Ũţûнɵļת֮ҲһֹЪûУɣƺ޵׵ԨҪȫѪⶼȥ
һμΪŹֵı죬֮ȫΪȫпܱȫѪĸ鲻֪ʲô쳣ضæҲ岻֡
ʱȫƿһšоܹŹ֣޷ȷϸµر֮ͻȻһһɲ֮䣬ȫӿȣŵߺ޺ɱ⣬糤ŵڵűȥ̫ϤˣʶسֹΣڻʹͶʱͻͽһΣ֮ǰζǿ󼸱ڲͣسڱйȥԼҲ˵ǿʲô̶ȡ
ȫоԼһֵĲڣԣһһĶвšǴڵ֧ͨĴ̼Ҳ棬ڲǿǸоԼ档
һͻȻ𣺡ҵһֻдݻܻ
öģڴֱ𣬻˵ȫûдԽ֮ǰΣָоʣҪʲôΪʲô
𣺡ѾעֻҪúãһԴݻġΪ˷ֹ淴ҲΪ˷ֹ鵽ڣ֮ǰһйصļ
ȫ󼱣ǵҪȥʲôҵļ䰡
𣺡ðɣȻ㷴ԣҾͲˣôʱӡһַʽǿһ̶ʱͻѣμͻ֡ʱȻϳ֪ԼҪʲô
ȫﲻͣź˭ƾʲôָʹңǲǣ㲻˵ʲô
ķʶΪǿңԸҪļӡķûκõģΪûдݻͲܻʹҲıؾ֮·ҵҵҵ
ȫȻѣԼڴղǸƬֻ쳣ĳֶѵļ䡣Ӳ⣺ѵǱ˰ܺǿдԽ˭ⳡϷҪʲô
ûȻǹ쳣ѾʧҲ䣬ọ̈̄㡣
㣡״ͷβ۾һ죬һڣ۾ɫ෴ɢȴһĽ⡣
찡һڵԲԲ״㣡⣬⻹ǽô
㣡һѵΪղʹңˡңС㡱ľ磿ôڵˣǸϽϳһ𵤰ɡ
һγһԲ򣬵ڶɫûںһ𣬲һֱ׷ͣתݣ̫ͼе㼸һֻƽġ֮ǿҲһ𵤡ˡ
ȫչֻۣϵŵضԼʯڵʯʯʯ֮ȫƷڵأǸչιʮ̨硣
ͬʣôˣ˵໥ӣһЦ
ȫѸղųɵĹ̺ͽɹֵ˵˳ֻ쳣봩ԽйصƬΡ
ϵǾĪҡͷԣ˺һŸ˵ԼĿ
Ŀȫ뷨ƣȫҺʱ̫̣ʵңһµߺһͻƣﵽˡ㡱ľ磻ңԵŹŹų⣬ֵܣӰ⡰𵤡ҲɹˡֹͬʱͻƣȫĹͬʱתķֹϣ𵤡ӡ㡱ڡ㡱
˵С΢ġơͬʱҲõĲ쾫ͬʱ쾫ʱˡκ˵ͬʱ߱ԣһˣգγ㡣Զֻۣתݣ漣漣Ȼһڴﵽȫƽ⣡
ô⡮㵤ʲôãǲǱȽ𵤸
ͬʱش𣺡֪ҪԼȥˡ
ȫЩĵʣ˵ĽˣԪӤ㵤ҪˣʲôĶ
ϵ˰죬һЦ˵ңе㣬ָǡһﻯľǡˣֲǵԻӤҲǵҿʮа˾Żͷ˫Ĺȫ
ǲǱˣ
ЦƵĪҪ׽Юˣҿһһͬ棬ϳɵһ𵤣ʮа˾ŻһаŮԪӤɽ˼Ψһ
ȫ񵹣ŭϵǺұڷЦңñ㳥ҪȻҽ֣һǳԵ
˵Ц˵ЦȫҲ⣬ǻ֪¶һ޶Ľص̥ǹ̥ǰ;϶Զģ
˵޳ǸѲɲ˽ˡ˴νѣغĺƽ٣ƻǰ
ƵִԺ⣿ϵ˵ˣҵ֮еҩСȡá
Ҳ˵֪Ѿ̫ҽҺĲϣβȫСѡ
ϵ֪ˡ΢в֮ɫһţ㲻˵һˣȻС絣壬ԳħΪΣȫֺη
˶ʣǺʡ
ȫĪ϶Ǻ䵽Լͷˡ


ڶʮһ 
ȫ뿪Цϻкöϴ˰ԣ˵ʲô̫ҽҺ
ʲô̫ҽҺ
˵̫ҽҺ֮ʦԪӣԵ˵أһˮЧʤŵûƽࡢ̫ѮʯʯŮˮҺʯɰ¯ˮշɡ̫ҽҺɳ򶾲֣ȢӣȨɣʳһȫɽɫԼΪɡˮɣȱٹһ꣬ٷһɼΪɡ
ĵŹ֮󣬾գŮԹܾʧȥˣҪԹܣ޷Ԫ񣬳ɲ˵ɡ̫ҽҺƽìܵɵڳ֮󻹿Ȣޡӡ٣޽ɣһֲ˵ֱƼãֱΪȫġͬʱӵн檣ֿ޳Ԫ޳ɵɡˡ
ȫЩţλǰ˵Ҫô̫ҽҺ͸𣿲֪ж٣
˵ϵҲŰѲ룬ҪɻҪЩʱգܷٶδ֪֮Ҷ˶ѵ˻ڣٷֱӷˣŲͨǿзֻξضȫСѡ
ȫϲҺҪôҪҪҰæ
̫ҽҺҪʯիգصҪѡɽ֮࣬ˮ֮Դͷղܶϻ𡣴˵رɺҪ׼ЩϣիգգҲҪʮ²ܳɡС٣ʱӦɳܰļˡ
ʮ˵Ҳ˵Ҳȫַˣһ޸ɽ׬ˡǸú΢أǸøм
˷ܹȫϸԼԽ⾿ôһ£
ӦĳʱջԼ͵ˣǶʮһͻдԽʱյķôоʱջˣʵ͸ŹŹ֣˰ɣ
ôʱ벻ͨˣĿȴǺȷҵĳһˣɱֻҪҵˣӦþ׸ǰôǲǾѪħڳֵؽйأ
Ųͨ£пܾҪҵɵģĿһµģͨ˲ŻлȥĿܡ
ԽԽ󣬻Ҫȥ
һжŴĶʱһ˺ʹʷ¼һģ޵ȴ츲أͬĩ٣̻̲գôһ£
֪Ųͨˣûˣеpϵò֧֣յ´ңŵҲһģֻ֧ǻû޵ͷľ磬Բ֪ȥ족·Ҳͨˡеĺкͷͽ֪ѾûзûʲôӦֻء֮˵佫Ļң
ʵ̫ˣû޵̶ȵ˲֪֪˲˵ȥпֻԼ̡һ룬Ҳͼεȱ˾Ѫ֪µģֻû취룬ֻܵŲ
ȫһƬңͻȻ䣬͵һ£һе뷨ð˳ûûӦǲҲûϵˣ
һһİӢۡۡۻǹۣµɵģػʺ䣬һ콾ҲֻܳΪ֮Ӷѣ˭죿
ȫû޵ľ磬һ׼޵֮˶㣬ν֮ĶûʲôᣬҲôϣȴ֪Ѿûܸʵ̵סôΪгΪǿĴڡɵǱʺͻصʹϴصǳưʱѡ
ֻҪ޵ɵľ磬ͿԷΪƸΪ꣬ͿԳưԣ˶ˣһͳ׾٣ư޵綼пܣڰĻþпľ󣬽ʵ
ҪŻȥ𣿻ҪӰʷ
ȫһûʲôҰĵˣλʱһųҲϣգòײŰһɿѹõģ˼ģʵ·ȴңԶģѵģҲֻǽ˽𵤶ưƺ˵㣬ǰ˼ϰɡʯŻҪٹһ²ܴ򿪣ֻܰ¼ϰҺͬʱѧϰѧһЩʵõķǰһЩֻѧᣬ֪Ȼ֪ȻҲʣÿλǰ̡
ʵܶеЧǿֱʹضľʹģȥָ㣬ȫѾֱӷס𡢱׶ʯ֮ࡣ
ڵ֮ˮƽѾһʵķԾҽֵҲ֮ԷΧתȵȣʳ𵤵Чǿ࣬ñܻһȡеһֻͨ¶һηԾ֮󣬽ȥлҪԼŬһһӡߡ
ѧͬʱҲѧڽʯ֪ʶԼлĻѧ仯˳ɵĽ𵤺һЩʱˮܻ𡢲ηշڡŲͨѾЧˣƵķͷҲЧˣĴƷ𵤲̫ѣѾࡣЩȫѾͨͷʵ֣ٻʱȥˡ
תʱ͵ˣ˿˶߳죬һʱһģһҲ֪ûȫϵż£ϵʹسɴҴҷɽҪ̫ҽҺ׼ٴη˶ţһηʱʮ¡
ȫʱѾȫسɴٶҲԼ仯һ͵ɽ⣬彭촬
ƺЧκú΢Ѳռ飬ķҲûٲӦˣ²ذ˰ɣ촬Ŵȥſڲһ촬壬ӰĹ뿪ʱ࣬פΧٹٱˡô£ѵˣ
һ̽ͷÿԾһ㣬㣬ˣˣ
촬ܳ߰˸ȫʮ˳˶һҪﶼûȫһ⣬æץסǸأ˶Ķȥˣ
һֱۼץϣʹֱ죺ȥȥҳˡ
ȥң
ǲ֪
īһͼֽҴҳɴϲԭֶˣ˾ͺã˾ͺãһȥ²ǶΪ㱻˾Űˣֵȥϣã
ȫôˣȥˣ
ī˵ֶҵ˵Ǹʲôʲôȥɡ
ھ͹ɢȥ˽ţīȫ˵ʧٺֱ´ˡ
˾λȨأֵ͢Ҫ֮ʱ̫ȫȻֱӵ֤֤ȫʧٵģشıɱɣлҲܰô
ȫֻҵĸŮΪлҲû㹻Ĺףл֮ȻߣȴҲΪ˾ͻġҵҹˣòĲˣ߲ˣѾоʹֵ˼𡢵£ҲûˣҲΪûʵʺô콵˶˵ĺˣķһʱ䶼֪ȥˣӰիȫ
һǾԲģǾᣬǵĻʵ۰ȫҲҪ׷ȥֻҪһڣҪ彭촬˲ث֣ҶܹȫĶݣԶûз߼Ѱȫ䣬ѰһΪȫѾ˾Ż̻̲ա
˾Ŷڽ᲻֣ΰɱδ֡ǻù߰ǰ֪͢ΪʲôȥԥѲӣҺܴæͳˣֻõϢһһõĴɱᣬǾ㾡ȫһ촬ȫǸɺʹ󲿷־ˣפ촬ٹٱѰȫΪڵȥˣ⣬׻嶷׽ƽγټ壬ֲĽͽͷĿء
ɱ󽫾ͬСɣ²Աǲ֪ģ촬صҲֻī֪Ȼɱɹа취޻˻߻¡
ȫ˲ɴ󾪣ʧԵɣ˾Ų޹ϵɱ޷ȥлжҪԲ˶ߣ΢֪Ϳ£
΢֪Ȱ˵ҪΪ򱨳쾭壬ҲȰ΢֪֮֮жģҪһǻѪ֪ϧһоȥˣЩԥѰһ˵ʣѪЧ
ȫһĴȣҲͬȥܻɹ⣬ʮа˾žҪɹˡ˾ŲûмӺңҵѣˣǼʱģ׼һմɱ
Ҳˣֻ֪˾Ԥյٴ˳ʱֻѾɱˡ
ٴȥзīϰҿ촬
ѾﵱԼļˣȻҪտãֶȥɣлҴҲǧҪֹ¡
ȫʰȱر֮Ҵҳݣʹһسɴٴȥˡ


ڶʮ ɱж
ʱһܸЦ񣬹ûԼˣٻ⡢ͬһ٣ԥݴʷһԹҲһ
ʱлԥݴʷ˾ԥݾ£ʵԥݵһûݡݾ͸ûһˣһʱڿһЩطʱפصĵطٴ
֮ǶԶսǰߣսСսϣлҾþսлоǿɣѵзڵʱҲǶƾ֮һǶߵϣҲǻ˾ž֮ĻŦ
˾źö˶˵ΪʲôͻȻܵٴȥأ˵ȫģȫʧٵʹܴ׼ٴƱԱɢڶݣǱ쿪ʤشͿʹ񡣵ҪһҪǰߵлҾҪԲݴʷҦΪȷ档
ҦҲǼˣС¶գΪС˵ʱһ͡ǺｫУξԥݴʷ²ԷѺɱһѪ·ﻴԱ˶ɽлУõлеزΪұ۰򣬹ٷⲢݴʷй޵أ
ҦԻԱָƣ¹ǿ׳αȷѡȥƱʱָӲ˸սǰغǰǿʢȡʤͲƵĵˡƻȥʧܵƸ̫лϣû˺˰ɱĹϵΪš
Ҧڻݣѵʿ䣬¡ȥ˼빤ȷ棬һΪпܣ˾ŲòȥѲһ£л죬˼빤Ƶìܺźó
Ȼ˾ΪʲôҪȥٴ֪뿪ֻ˰˰˳ˮ·ǱǾ촬ǰȥɱԴסܽ˼һװĴеشĹٱϵţΡܳؽˣѰɴٶ嶷׽̵ͽڣ½·ȥˮ·ûϣٴϣһ֡
ᵱȻҲ֪жΣԣʧˣǱضȥ޻أɹˣԺҲǳ͢׷Ķ񣬲һẦлб͢Ϊ˱ʲô˲ˡ
ǳ磬װĴٶֿþˣʱ˾Ųųһ࣬ǵٶȣûٴ֮ǰһܸϡţκ֣ܽ˵ʮһһ˾űضʱʮѵ䣬ɱĻʼ
һֱ׷˺Ÿֻܹٶݴˮ˾źѲ֪ȥԭ˾⵽Ϯ˾裬װˮ·ʵ˿뿪Զϰˡ޷ڰߣ˸գ½·ӱޣʱ˾ſѵٴˡ
ŭţκܽ͵͵ٴȻȫٸٴѾǰ߾صأ̲鼫ϣǵĴǻʵлһҵҲģذںѲߴӶΪлʲôʹûϸѲǣһ·ͨ衣
ٴǷɢϰĴϢѰɴ嶷׽̵ҲϵˣѾ֪˾ŵг̣˾ٴһҹѾ®ȥˣͬеĻлкѾаˡ
ĴɱŲûƥҪ׷ϱѾ߰ܡһ·׷ϣ߰ʮ书õˣʹ½·׷ϣߵǹٵط·ʹ󲻱ȴԳֱߣ׷ϵĿܣױ֪Ǵɱ󽫾ָǳ֣ɼݴػ׷ϣֻΣʱӦ³ɺá
촬ľӢ嶷׽ֲĽڣʮһ·׷ڰҹʱ׷˾źлСٱһСӪɽ£˾ŵٶױлеױһǧˣҶսľԼߣʮˣܹýȥǱȴӲǲҶ֡
ǸɼһҪ죬бһۣӰǵľʦڲʱĪ㻹û¾ɱ
ЩΪѣ⣬⡭ҲǲɱֻһлӰ̫󣬻˼
ڣ࣬Ҳһɽ֮ɫûˣʲôˣҪǻĸм֪֮ﻹˣͲҪǰǺ»ˣһ˼Ҷ£ѵ㻹ˣ
ţκۣͺҲҪΪ籨𣡡
ܳ˵ԣҪΪҲȡֻ֣ܳҪһ£ҵһȥ
û˵簨˶׷ױ̬һҪȫƽǸ˾ͽ׵ĺҲڣҲҪΪĽ
Ѱ˵ֻҪǲлϽ䣬ͲԺ󣬾˵Ǳɱˡ󽫾ǰвģ˭ǰˣΪôҲֲлϡˣлҡлҡҵڣɽ˲ųɧꡭ
̾һȻˣҲֻܾһˣصüϣǳȥɶͶֻܵǰȥȻ֪Ҫȥһ·ǰֻҪ·ŪЩֽţеǶλˣǿһ١ɱ
˵ֲִڲ֮Уһоͻ˺ͶƵסֻ䲻
а취ǵǰȥһõΣ·ϲЩ壬һ̤壬ͻɢѰˣѰڵ·ԲһЩ򵥵󷨣ǽȥһʱתԱͻɢˣãʱһ볯ˡ
˴ϲ뿪Ѹǰȥ˼ʮһƬƽ̹ƽԭɽٵɽ֮ϿͨһٶףҲʮңɽƶͣǸĺõطײ⣬˼ǰ
ԼﳤɽȣɽѾ˾ͷ·Զһӡ·ɽ֮ͨһƬɳ̲Ҳɽ֮һƬ֡
׵ˣǷڡ
ɻΪʲôǰվϿȲƿĵط
ǶǾḻĽͨնϿȱضϼӷǰ̽˾䣬סͨϿȣǱضһɣϵǻʱһݿӣضѰˣﲼ󷨣ǽȥ׳ѣʱɼ˴Ӻɽ¾ʯľǰݿӺйľֲַ壬ֻӱߵɳ̲ϳǵͶɳںˮУӭͷ˾䣬ɱ
Ѱ˴ķָߣʵǸߣҲҪмƣɱպ«޹źˡ
Цƶ죬춯ֲˣ
˰׵ҪеĿеڿӣеʯͷӡͿҩæòֺ
ȵǲõò̫࣬ѾԾɽԶҲԼ
ٽӽ꣬һӱһ̳ǰǶʮ̽һɰ˵СӣٺǴ顣ǵιȻԤһɽڷһܳɹ
ڴǰԱ󽫣һ˽ۣѩС˾󽫾˾ţеһ׺ۣҹԣòʧţƮСл䡱ллС
õѧԡб䡷ṹΪ̽ȥûдҲûʲô쳣ŹİСͻȻȥʧǰ룬ƲסǰײһţڶðתѬʮˡļʮæԷֿʾߵĵͻȻСо綾ֻҪϱһ֧ܿͰľ°ĭˤڵء
˾źлнں棬æͣסӿǽסиָű·֧СǰȥԮԱҲȫͣԭؽ䱸ǾþսľӦѸ
·ˣڵıûͷĲӬƵܣȲǰҲҺ·ֲǺܣ˿һлеˣ⣬ʧӣһߵĸǵͨ죬ȴţײеĻ
һӣһ֧Сӳ˽ȥϽ֮һеͷԣеķƵײʱ˶ѾԾˣܳҲʼˣĵطɽϹ˼ʯ¡¡ضɽҡľףŵüһӰ߶ܣѱ˼һƬѪģ
Щ˴󲿷˾ŵױʹˣӱ߳ԼҲӱ
лȴУӱߣ˴Ψкӱ߿տ˶йƣ
˾ԹȻλл߼Щйơ
леҲأҵȲ˷ľȲƽ֣˻ϡɢ£ΧӰյأ
ԱȻӦǣʼж벻л˾һ׵󷨣ľͿȥ󷨣ȫĵطȷʵȫģʯľܹѿľϾʯѵһӪկɹ˿ء˵Ī룬ȴƫƫſյزڣ׶ʧˣû沼ɱš
ƲʧܣҲţԴһɳڳ𣬾Ӹ£ִһѶ˾ȥ
˾߼ֻԾ𣬸һǺεǿľܵסʸֱӴܶѾٶܵ䷭иܰס
ʸû£ٱѾʮ֧ʸ˻Х֮䵽֮ǿҲȵ٣䷴Ӧٶ֮զࡣ󽫾Ϊ͢ȻвֳĻ
ʮ֧У׷ɳȥ߰Զŵһ𣬰γһѻƹı˾ųȥ
ڹٱ󺧣ȻһһŮӣĪǴ˵еĻ
ͨļʱϰ֧籩ѹѹӽɨƹ⵽ʸΪΣϵļҲ˰߾ͻûһ֧˵ɲͣٱгȥ
ɱӰ߱ӰӶгˮҲڵǿ׵ĸͷʸݡɲʱŵʮ䣬ٸʸ䴩һ䴩һƥܸǵסզࡣ
䣡ٱ֧ʸ˽֮£ûмܶÿȻĶǸˣһ껹䵹߰˸˵Ҳ١æѰѻʯûдʯԲٱѰΧʸ£ۿҪȫû


ڶʮ 
ʮšԾסᣬǹк
ʮȻͨ·ȴƸĽͣר̿͵ģָ߾᱾ó񶷣ܵеùʮƻĸ֣ǰΧͻܳȻеǹʱûܵ˺ѱڶҵҹͬƤһ
ţμգŭһһеػŴǰҲٱз䣬浲棬ûг嵽ߣСһŹڵء
ػվȶûлᣬһܴΪ򱨳ķߺ֮йˣǹ벻ЧҲʧˣʮѰ£䡣
ھ๫ڴˣҲȲ˰ɡᰵ̾һĿ
ʱһͬըƵ𣺡ס֣
Χ׵壬оͬڶײ죬һɢֻһӰžһеΪأһɰ޷ֵľײȫ˶ȥ
ϲüιȥˣ๫˭
๫
磡
еĹٱѳңסҲˣеҵĵ⾪ƵһţһɣʸҶſϲ֮˻ӵţȥ
ȫŭһȫת˫ſְһתʮһɼͬƾճһУļʸƫתת
˫ˣʲô񹦣⻹ô
ȫ˫һƣֻʸ֮ƸڹٱȥŵһƬ˺˻ҽ֮ڶ
ſʼгԪ飡ү
ȫɨȫһۣɫ԰ףͷңȫҡҡ׹ţαСһԵŵزվȣ簨ؿһһ嶷׽̵ʮˣڳˣ׺ͰɽϱΧסҲˡ
ȫϢ˵ģΪ˾ŲûкȫһᣬҵѳһءŭҲ޷ƣƵسղΧʮ֮У̫ҾһƵԾǡ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡣⽣չⶼҪΪ֮Ȼʧɫ
ʮڽҲһĸˣȴһأ޷â˶һԼĻ֮һߺˣһжΪصıȥ̫Ҿ𽣼ȫǵıܵסģ
˾źлмס֣Ѿ̫ˣգ֮䣬ʮֻȫˣĸֱۣ߸ʬ
ӹٱɫĿеĸֻ֣һ֮ˣ˭ܵסˣ
˾Ŵų˳ס֣ס֣ȫûĻôס㻹ɱҵˣ
ȫԽָЦҽסǻҷżסΪʲôɱˣһ֮Եҳһүʱ˵ȴûݿԣҪǸ󣬺Ϣ֮ͷأ
â£һɱס˾ţȫëէ亹б
ǳЭûκ˸һ仰
˾ɫ࣬ʲôүʹ󽫾ӶûˣָͷҶһ£ǿһ˵ãķ˺»ıɱ㣬ŴδɱңֵüȮڴ˷ҡһо֮ȻվˣȴҲҪɣ
лҲԽڳԪսֻᣬлú˵
ȫһɱ˵ҷ˲ǲˣҶ֣ôԴ㣬һǽѣʮ۸һŮӣȴһʱɥڶ֣֮Ȼһ
ֱǿʶ˾û˵ˣȫһ˱סǽǧˣʱȡͷΨд̡
л˵򲻿ɱˣǷֱպ˵ԱҪ
ȫ˵Ҳǵ˽òҪ滨ҽ棬ҵĽɲὲ档
˲˵ɣǿƣ֮ȥֹѪ˿ڣ˵յ˶İ
ȫæסĹţΣֵܣˣ
ţλѪɫȴǿЦ˾͵ҧһҾ֪һû£һˣ
𶯣ȫϸһСϵļѾˣжϺֱӰγϵû磬Ƥǿ׳ͷţӦûû˵ڸסѨγֹѪûˡ
ȫĲţΣȫӦĶܸӦĴڣͻȻʧˣ˭ȫˣȻҪϧһб
ߵ˶ʼˣ׵Ҳɽȫϵһȫһ˽֮һ󲿷ֶˣҵҪﶼû֮ǡлк˾ŵ˽ٸʮһǧĸ֣ж˵İˣѾһʧȥսе󽫾ûˣ޷ƺˡ
л˵˲ٺûȫŽװѽⶾҩǣæҷҩ
ʱƥɶת۵˽ǰľȻлллôˣɵһȫڴˣ˫Ҫﶼڣһлк˾Ŵ˸кЦԪ飬㵽ĶȥˣǺң֣󡣡
ȫѹ˵ҲˣѾôˡ
˵ú촬ȫˣֵ֪˾뿪֪²ٴϻǳһҵԪ֣ʹˣʱҲдԪȻ£ȴҲסǧ
ʲôбȫһ㶣ת˾Ǳߣŭȵ˾ţ㻹˵ҷ˷㣬ǱģΪҪô
˾Ҳסˣȫֱֶûע⵽ۿлУлһüͷȵ̽ǰʮر
ȫѳɣǰж˵̽ˣǰʮ֮дӱ˵Ҳˡ
л˵ûڸκξӣѵҦҦ壩ˣҲûнӭӰ
˾ŵã˵ǰ󱻶ס˹ȡ
л˵үõģҦǵ֪үݵʽӭˡ
˾ŵӭңαҪǰͬͶԣͶҹл֮ģֶβʿ䣬ֻв֮⡣
һҽã֣ȥ깥ʱҵȵģᷴҡ
˾Ŵȵɵ뿪
лв˵Աˣһ˶Ϻ󣬽ղſľƵ·谭˵ǰٶȡҦ۲Ŵԣǿ׳ʾþӱ֮£ֲǺˣ˾һ˵Ҳҡˣ˭ܿ϶Ҧǰ
ȫǴҴҳˣǺʲôɻлôˣѱ䣿
л˵ܿ϶Щͷ˵ɽϻرһ£Ҹȥ¡
ȫ¹ش󣬵ͷͬ⣬ȴס๫ҲֿˣҪһȥ
˵Ҳȥ
඼˵Ҫȥȫ󲿷˶ˣͬⶼȥֻᡢסͰͬȥѰɴţ㵽ɽʯ䡣
˸˾źлеľ·ĵطƷӲΧסֻܵɽȣƽشҪҪӶ㣬Ǽ뿪
ŸճɽȲԶǰ̳գǧмǲǶס˻ȥ·Ѿ޴ȥ
ͣǽ֮أ󻺻ƽֱٲͣ¡ַΪ߰˸СÿһǰǵܱжǳǹǹΪ۽ǡҦִ졣
лк˾ŵҲͣ۳Шԣлд˼Խڶǰָߺˣδҽõˣ
Էʮ˳У󲿷Ƕʮˣȴ׳д֮硣
һɢͷ߱ͣǰƽ̿ڻ磬˫ֳۣһѳְĴ󸫣ǿ׳ò԰һƥѹϷǿԵ֮С˿һ۾ȶӴ¡
ǧ֮Уһ۾˰Ŀ⼯еϣǧ֮һ֮ƣİҲǳֲܷ硣
ȫһ֮˲ţѹֺֻаķݣһȣлС˾ֻ֮ǸСֻʺϵػݺ㡣磬˱Ҧô
лҡͷǡû´ӦҦĵڶʮĵҦɡҦԼʮ꣬˳磬۴ϥ׳²´ˣ
ȫǳԾҦɵ˵ģصĿǽҦɣ޼ˮ֮սܱ󣬾ϣѵǰˣ벻䡣ڶʮĵܣܹмֵܰ
ʮߵӦöֵܡ
ҿţֵڶ࣬ͣʾ£øˣ
лǱҦһֻͻƵɨɨȥԼ벻ͨлеĻô˺ۣʿȫޣȴ¶װ㴫Ҧڴˣ˵˾󽫾ݹ٣ҷֳ֮ǰӭӡײ˽ݣ¡
леֳںδ
ֳ´˾󽫾棬һ߸
лаüͷӭͲʦڣïȰѱأعذԷ¡
ҦɵҵȾ˾󽫾֮ѵˣβҵհһ¡
лɫѿˣҦɵıѾȷʵˡȻҦҵֵѾ˼Ц
леүһ·Ͷ٣żз纮ǻȻȥֳٴҰɡ
һίӲ˺۵ͬһȺͻΧһֻСҦҶ˷֮ĺЦһ˾ǹָ˵ûǣô󽫾
һ˵˵󽫾¥Ӱɣ
Ͳ֪ˣ󽫾ĹٱǷģϲ󽫾ɣ
л˱ɫȻһƬö˵ˣҦֵѱˣ


ڶʮ ֮
ҦȻսߣлȴһ𾴣лΪұ۰ȥ깥ʱлΧҦ岻һɱȥû뵽ҦᷴѣŸֻٻ˾ȥѲӡ˾ŶлеΣǰһϷ£ǼҦӵ£˭õҦ徹Ȼûң
ҦֵܴıҲлйϽʵȫҦֵָӵĲӣһǵľɲǼ˻ˣһڸбĺս֮أǿ棬˵֮𲢲ԣ˭˭˭ȭͷӲ˭ϴǶҦֵܳ˾ŲΪ⣬˻˺Ц
лк˾ŵը˷Σﱻֱܴ裡ڲ⣬ܲ⡣ǰΧ׷ѳ֮ѷڶԷʮһɫ޷Է࿹
˾ױͻһԱƫһѳָǰȵڴˣĸЦүվ
Ҧֵһƥһ׳ֺڣһֱ򣬴۾ЦˣСҪҵô
ҦϾִЦŭǰȥڴҲӭѸٽӽڴĴХײֱǰأǧ鲻Ӳ෭壬һ㹴סһסŵţƽСԽһն¡
ÿϹлױ˾ױȲʡϺڴסβ֮ƵĴǰ֮ƳסһһԲתһȻˡ
һڴնһƥĳͭҲܿءڴͻȻһһűܿ˵档ƥԳ壬ٶǺεȵĿ죬ת۾˾룬ǸתȦٶȺʤ֮ǰʱںڴĿ֮ºɨһײڹϡ
ҪԾȴѾ˴ײɳȥʱѪģǳѪˮĽһҲ⽴ҽڳзڴһ£ҵࡣ
˺Ȼ˾ҲǸյĽˣһغϾͲϵĴ󡣶Ǽ򱩷ХƵĻ
ȫȻ˾ŻЩͻǼ˶Ժ˵ĳҲŭֻƾżˣʲô˲ģԾ𣬲űͷǰԾգǰ֮ƣһڴȥ
ڴҫȫ˿ٳһһ־˦˴ȫӲӲһǵ磬һдȥ
ǶõĽˣᱡĽȥʱȫõңõǡǡҪҲܷͬµһɰ֮ӽйײڴ֮ϣ򵹷ɻȥײںڴؿڣ˴ײɳȥֱʮ֮⣬ʱعǷ飬һں
һ֮ײǳ£ߵ˶ˣϢ߲֮ű׻Ǽ类һ˵
ҦɴһͬǰһɱϯԶ۵˶һɾ˳嵽ǰƥ
ȫҲ΢һƵǿÿ£һ佫ֻľˣﻹܾһȫֻ·һصĿʵֻۣ½վҪزˡ
ȫӭϣԾһȥ߶ȷ֮ϣҦɴһ֣ͬһܣӲȫһȴѹǰһڵء
ҦԾһȫնõ˫渫߶иУпԲ£йԲΣ㣬ɵãǰпɴ̿Եýѱ˱սɱͽս㡣Ѹó棬ϰٽأʹȴë֮
ȫһ˲ֻնȱڣҦɺף˸֣ÿһǧ֮ȫ˸൱ߵĹںĴ򶷣һѪڣȲ춯ء
ȫΪʰˣҦΪһʮл˲ɸоЩˬ̷ֲ漼ӮǰֻʤӮùʣзԻȡʤЧʹۿˡҪЩķڷԺҲҳЦˣ
ҦִһһȫһϴȥڽֵתҲת֮
ҦʹĶǰҲ׼֮ϵһӴһɾаתһġƹеתһֱֱһʱɳȥˣûּɵܵס
ȫûͻķأһֱǰأҦøǲӦҲٶȣȻǹ˳ȥŵһӿϱһС˿ڡ
ȫˣչÿһʱʱ˳ȫ⡣Ҧȫľ棬һĺˣһ·ײײÿ죬ǼΪ̿ڻ綼ȥ˰
Ǽ˸ðͷǣ޵еСӢۣȻһƮƮתֱ£ҦϾŵ˶ɫֵģҦֵ˳˳̴ȫȥ
лһ֣ӰԾǱȫȴӹһˡǱлֻͣлеİȫ֮սʱΣͬҲ˲ʲôԼˡ
סҲŴӲȥܳûԶ˻ܵлл˵ʧһᷢ棬˾ǳɽڹء
леɽͷ£Ѱ·ô
ڣߵ·ԴԮҪʱɽɽǾӸ¼أƽԭҪǿöࡣ
лŻعлڵ˾űȥ
ȱľǺ˾ŰƥõľǱȶͬľԽܡڱҪ˺ܿ˹ʶһ£ӱǰɽȥ
Ҧϱż󳷣ʼ棬Ҳǰƽ
ȫ磬ɱ˽죬ҦȴֵܻȥûǰĵоС
޺޵㣬зͨΪֱסԱ󽫣ʴȣûɱ֡ǵ壬лعηǹһ˳ǹнһš
˴󲿶糱ˮۿҪѵͰûȫǻ⣬ֻ÷׷ɱҦɣٳȥɱǲˣһƥɱһѪ·׷Լ˳ɽȡ
ɽڲԶҦ嵽ʱѾɽڣŹ䣬׷˻ȥʯʮ׿Ĺȵľʯ
ʱһ׹Ϻһ˻̼·ֻܵסһӡ
лк޺޵ҦС壬ٲսһҲҪնүٷɽϺ󣬷ˡ
˾̾ҰģڴӹҲ桭
һתͻȻлȫվڲԶǰһ첽ǰһԪ飬ֻܾҵһѣ㲻ǰӣ
ȫү̫ˣҲ̧̫ˣһɱҰʱ֮ǰ㻹ҪҷأΪҪ㣡
Ԫ飬ұѷǵУǰȫᣬĪҪƽϡеǰҳʦԹۣͬһ֮񣬶Ǻһ
лил˸ɫлǰ˵λ󽫾ҳʯʧԪԴΪأǷǶԹպ˵
˵๫˲ȣлүǼҲҪа취;ȾȴҰɡ
ȫ˵ҲҲȣȷʵǵ̫࣬ɱҲɱ꣬Գ졣
˾˵ҪԪȥɱҪȥٴȱٴһ·ֻ̣ҪôͿһսˡɽϾնأҲԳһ졣
ȫЦôףүĲټƽҷô
˾ŵ˾ſڴƻƵˣģ˾ټƽϡ
˺ˣ÷ˣҪôӡź͵
лæóһƬдšʱҦɵĲѱƵȿڣеСӿʼɽеСԶƱǰں󳯹ȿڳ˵ǣ䵹˲ˣҪò俿ʮӶزסˡ
ȫŭͳһƬַһƬշɳͻȻʮ֣ҫʮһγһ޴קɫĻܵкȥ
ֵ֮󣬹ԶʤǰҲǿɹۣ䡱һը죬ʮ˱ըɽ̼ڵĵ̵ϰˡ
Ҧҵıˣŭôǻûлع֣Ǿ޴ĻХź˺ըһӡˣŵɢӣЩɽı䶼ŵ˻ȥǲΣգ·Ȼֻ޷ܵģүŭˣ׹ŭˣ
߻ȸԾ󲿷ֱǲ֪ʲôҲΪˣ˹ڵߵͷл죬һʱʿ˾ŴϲҲҪ¿ͷˣȫ˳ԹͿܽԼͷˣүʹ󽫾Ȼȴ콵Ტ۰
˹ɱ
ȫһ㶣ͳ޵˵һ㲻Ų˳֣ɱеˡȫ˾ʦ̳ģƴգĵʿǣŲʲôɱи֮࣬οɽ綼ͨˣ鶼½ˣ˭ôࣿ
ðɣֻҪǲҾͲ÷ҪǳˣǵסˣҲ͹˲̫ˡ
̾Ϣһһӷ˻ȥ
лһӶͣѳɣȫѽպãصͿԽҪ죬˵ǱŻȥˣһʱ̲ٽǼŲҪҲӾͻ˵һͲˣ˾̾Σ͵˶ࡣ


ڶʮ ֮
Ѱɵ˼ȥأɽ¶ǵˣпܻɽǴ촬嶷׽̵Աϡ˵˸ղŵ£ǿĭ˵Լʦε˵ãǻʦȥﶼΣա
Ϲ֮ʱķûм˼ҦֵܾɲͶ˶ַүйΪĴŭˣһʱٽֻԶԶΧš
һҦŴ󲿶Ӹϵԭ֮һ߿ɽһˮ·ס˻вٵطͨУͷѾԽϰɽгֵɽȣ˶ڲ׳ɽڡɽȻսû취ˣǶսɽҲֻɽͷԮ
ҲѾͷɽխҦϾŲֱӳһ
һ·̶ȫ˵ֻ۾գһ¾͵ˣûǣѾ漯˴˵ҲмˣĶлҵš
ȫ棬µϸ˧֮һ桰ֽ죬Ȼȵ֮һǱ߷ɱȥͬʱʩϽлʹߣ
ڱüæǹ٣ңһԱϽұǴʩǺˣ
ȫųʾٰһ˵ʩ󾪣æȫǰ֪ͨٵ˳ˮغӼϡԭ̽ӵ֪Ҧлк˾Ż£Ѿڼб׼ˡ
ȫָ˵ص㣬ַ˻ȥǰ󲻹Ӷѣµһʹл˾żȫôͻҾȱѾɴϲ
ʱɽȵо糱ˮӿ룬ڱѿһȺĴǹҫϣرߴĿȱ˸һͷٿ˫سһɱ˵ǼҦˡ
лдŭǱߣϰָҦСҴ㲻ֵܣң㲻ʲ壬٣кĿͳ
Ҧ˵л˧ҽշǶҪ˾źƵͷ㽫˽ձӪ
סڣΪ٣ֱ˧֮·ϣδýԳѷﵱն㻹Щͣ˱ӪҼ̡
ҦЦҼл˧ƽҲЩʶıԣͶ£л˧һ˾űҡβ֮Ȯ˵ɿЦ֮ԡҽմˣ˾źͷʻʦл˧ٲ֪ˣݹҲ飬ǹˡ
лŭޣ飬ڲ壻յˣѵĻŹô
˾ҲҦ壬㲢ɱ֮֮ޣǰΪοȣί֮ΣΪβҪͷ
סڣҦŭһɱڣ˾ţָʹŴ̿ɱңΪҲ֪ôǰɰκ㽷ңҵڴԲѣ
˾һ㶣˴ɱҦҲ˵ȴָɵģȻ£ԼȦӣκ¶ġô˵ǲܳϵġ
󽫾һ֮սͬ˴ɱ㣬˶ǵйϸȦס
ߣҿνƱ磡Ҧһӣʮվǰ˵˵Ƕ˭Ϊڴˡ
ʮһһǶƼɳĴ̿ͣ˻ϣҦ壬Ͷ˵ƵָʹǱ˻֤
ϷԵһĻ˴۾лױҲЩɧҦһ֣ڴ̿˻ȥһվ˳׷ױϼţκյĸǷҦʧܣκսͶҦ塣
¾˾ŵױɧΪ˸˵ĶԹɱĽ죬ԼˣʵĺڱƷͶԼΧβŭ˾òײ£֪ǰƻ˷Ҧ壬Ҳᵽˡʮ˴ˡҰ
Ҧ˴ɱ㡢㣬ǰƸڴˣһȥ֮£һ
ҦЦͳʣûʾ⣬ưˣǺ˵ӲТ֮ΪԸͷϣȥҵȻڣԵͳͶǺ˻ʵ˴ң½ʿĺձ㾡ɱ㸯壬Ȱ֮
лдŭҰģ㷴ˣαҽڣ˵ų񹭣һȥ
Ҧ΢һѼУһϣлУ;֮ʱͶ㣬ҾһΣǳƽˣֵܣһѾԴǵзѣ
Ҧ˳䲻һռ˷ͷ˾档˾лäĿεˣƿ̸޴öֻ˲ţʵԹάѹȥɱҦĴ̿ͶͶκ㽵ĲҲ
ҦؾˣʱԵĵˣȫɲ⵱ȥҲǶȥлк˾ŵױпͶˡҦҪͷˣշô࣬޷Ҫºл˾ҵױʧȥ־һձಿĹ
ȫԾԽľ֮ͣǰҦԣҦɣ˵ԳơСսЦɸҵ
Ҧã紦ӣָ֮ǰͥŲ˾֮ģλӢγƺҦĳǾӢۺúֲڻӹܵ˾Ϊҡ
סڣͶԹͶߵĶĶȱ壬ˣмΪ顣֮߳Щ壬̵̰֮ͬĲǼˣ־ͳһơ
ȫ֪뿪Ե£ſ޷뼤ɱҦϾһػ˭Ҧ徹ЦΪͳʣ֮գ֮¡
ȫʣԽңָһɱǵضȥϣŲɱ㣿һ
Ҧɫһ䣬ǹһ٣Ҳɱ֮յϳһ硣ȻһλӢۺúǾɱңɱôкη
ɣȫ֣Ϊһȥ죬ԶˣҦг׼ʱ䣬ǹһڽϣᵲȥһΣжһ˴ˡ
ȫļɲ±˶ˣæ˻ǰָһҦ
ҦȻӦײΧı޲ȻæҷȡȫѾձ㲻մأʸǰȥ
з㳯䣬ʸȺնչΪ֮һȫתȫĵһ屩ļʸһһ͵䣬ܷɽߣֻżȻһ֧ƿҲûʲôˣһӽն䡣Ȼ˲ڶļ֧ĳǷǳ˵ģ޷ǰȥ
Ҧϱʧɫǧ䶼˲Īô
ʱȫһʮ֮ͻȻתļʸƫ˷򣬻һתľ޴ʸһȦ·˻ȥʤ֮ǰһͬʱŵˣֵָܳ¾ˣȫļʸ࣬ȫûǰ壬ٱƽ
ۿȫѾиٴȵͶϰ̸֧ǹȫ
ЩרҵͶǹ֣׼ͷãõǹһǹһЩϸһЩһ˴֧ʮڱȹʸɱҪµöࡣȫҲûϵǻһţӭͷײϣȻס˽նһ󲿷֣һС
˸ȵ·ˣЩǹȴʯһһ£Ǵ·һ˿ɫû֡Ҫ֪˲ٽ𵤣屻쳣ǿͣһͭһ̣ЩֱǹδͱοЩǹļѾûʲôˣȻ˲ֺ
лȻһƬ˶ֹͣ˹һֺˣˣǲܹģǿɱ飬»ʵۣعȴη壬Ѿˡ
ȫʧʱشһ콵ȫڴˣҪľ
һɽȣиɧңͶǹ˸ˡȫûͳ壬ײ˵֮ڣʮʱ䣬ҦѾ¾ߣ˺У߰˸ֵǹꪳΧ˹
ˣˣˣˡ
׵սֱǣǷܹźţ
˻عʰģŽжǾľӣõѵһһУԼĴڣֻ֪ǰʽһ䣬ֳǰɣɱ춯أͬһɽڳ
ҦɲҲӾǰƣ¡
лк˾ŵױɽţ󲿷Ѿҵε㣬˻࣬СսȴûطأѾ˴룬˻֮£ҲԷЧͷĵٶȳ
촬ڿĹȿڣҦɵԶƱǽǰ޵סǣòʯԵ䡣
ǿ֮ʹõǴֵƼͷһʮ⻹Դ͸壬ʱ಻ٲ˱Ƥľܵסÿһ֧ܶ䵹˳ֶܵˡһ֧ɿʮΣȻֻʮѷ䣬ЧѾΪˣǽգۿ˼ȱڡ
ѡΪ˧ʿĶǰһľлк˾ŵױһлɳˣȱڴżŵһˣǵǰ֮һ͡лı˵ļ˵ĵҲϣר˵ĶƱ
ܴܣƼףŵǳһ㣬Ʊ֮󣬸һʸ䴩սϴδֹлױ䣬ת۷ŵˣнΪ֮ˣΡ
ɽڴʮѵѽ·ʱס˵˵Ľɽƽ϶һɽϣҦҲףʱǡ
ҦȴԿٳģգ۾ѵִϰ֮ǰҲвɽƸΣ


ڶʮ Ǽ
ȫ߰˸ΧסЩĴʿϺõĸֲرҲͬʱӲӣײһˣһͷͷѣͬʱǰ̣â䣬͸Ա佫ؿڣͬʱ¡
һѴ󸫣һ֧֧ꪴӲ̵ЩȻǧٽпٶȴúܡҲصɳͬʱһѾֻţһʹꪵĴ
ڵнһգԾӸʮҲԾʹȶ̱ɱʮ̵ͬʱЩڻʹ̿͵ĸ֣ЩҪö࣬ʺȫĸֲ
ȫҪɱҦ壬˼ǾۼΧ鶼˺æʹԱױħʮΪɢ俪˷ȥ
һɱͱйأֱӴ̳ҪʱΪ̫Ҿ𽣣֮âס͸ġꡱÿһâһѪ䣬һѪ̻ѩ׽޺Ѫ֮㳾Ⱦվм䣬⾡Ƕ۵ıȫǲʬϱۣǷ״ѪͬһѪʬڳͼ
ȫҲһ£Ҳûһ̫Ҿʹôֲս֮ϣⳡ滹˾̫ѪȡýԶӹһ٣ٿһ۵ͷߣû͸Ҳһֲȥ
ĽŲıֹֹͣ߳ͬϢĸֻһͣ٣д䳯ĳǹͱҦѲ֪ܵĶȥˡ
ȫӽ翳вˣǹǹۣûܾһûһط赲Ҳ֪ɱ˶ˣ֮֮ضʬжϵıղŻĻħո
ûɱôˣʱûһɱ˵ĿУ汻ѪȼöܣЩɶǻˣѪ֮ǵôֵǮôΪҪһ˵ҰĺȨɱ¾ʵڲɱˣβֹⳡ÷ս
߸Ծ𣬳ȥŷҦұѾϰǰɽҲвȥ˫Ѿ̱ս״̬ҲʮӣһҪȫ𣬸ȲԮˡ
ȫţε˵İΣɱ˻ȥ˳ųķɶˣܿͻصԼӪ˶ȿڡ
˻ãֻм˼ˣҦɵ˳κ󣬵רʸѾˣͨļȻԴǰȥ䣬ͷãԴܣҲѾܹЭȵǰˡ
׶һʯͷУǹ
ȫعһǹʩϣŸлѰɡ϶ʩ˷һԾηǹʸբͻǰȥܿûִ󿳴ɱ
ֶʱûκι˼ɣֻأҡرлŵһ˺μͽ֮ʱ֡չֻ緫ɨ֮бһܷɳɳȥײֱһ޴ɳ֮УɳĴɽ
ȫֻ߰ŻԪַգȫ꣬ѧţõġǹЩֱͬϻҲЧһڱһ£˾ʱ˵ǹЧʮ˷ܵȥΧлк˾ŵױô棬ҲҪʩȫҲһ£һ䣺η֮ģ˾˻
ǹġӶԾʯˮײȻ࣬ɱȴ֮ǰص˻ֱײҦɵǰ汻ȫķŵòᣬʱּɱʿܴ׷׶ܣδҡ
ҦֵܴŭǰءлҦɣʱֻأɱҦֻе˵ķݣʱҲ˳ȥסҦֵܣɱѷѽ⣻ѰɵЩԽŲˣȴҲȻ죬ܱɱŪһͿ
ȫһųʮǹˣоҲеƣתڵĽֵһ죬ָ˴롣ʱû⣬˲أѾϰʮΣæǱ߷Ծȥ
˾żסԪ飬סˣ
ȫüͷղɱ̫֮ѾЩˣʵڲԸǿԸЩȫˡʱҲдȱ֮ģҧҧһŻ򱬟I
ֻ˫֮һ޺СɣԶĵ˷ȥⱩŷɳʮףСѱһֱ׵ĴڣߺХײɹȥ
ǰصæӶܣصٷգѾ䵽һɽȣխĵطʮףڳ֮ʱԱܼӭͷײﻹеطɱܣмײȥݿ˺һྡŻˣҳһšзײʮײű˸һƬ
ʩŻҷȷҪö࣬һ򱬿滹ûɢȥڶˣڶըˡǿɱŸںը޴ĸ棬ҫͳɾ͸пԡǱƲѣȫԲѾʼòˡ
߹л죬⽹֣һ˵ܡ䡱ôĻ޵ĿܣӢóҦϱűˣܵö˶ܡͭɽϳıҲʼ󳷡
ʱȫӦһǿ˵ʲôȻľȻ糱ˮһ󳷵ĵĸ˳ߵò죬ܻ֮涼ԶϨˣһεѻƿ
ǰһձƤñõƤ£һͷǵĹȣϹĹͷɫʯ֮ĳʦǹǿϷġһ£һҦ壬òƵǿ׳꺺ӣҲǼ˵Ĵ硣
ɽͷĵ˶˻ȥһɱ֮ȴǵض˾šлءҲоˣ˶һ߶ֹͣʣɽȶΨбƥڱ
ʦ̧ͣͷһϲƣŵƤ£һ˫ǵ۾ͬǰһݵĸɱͳ鶯ߴߴɵ˵ƺΪŭ
Ҧ˵ʲôˣΪʲô÷ɱûˣѵ˵޵綼սʼͨɱ𣿡
ȫЦҲ޵ˣֻԼ޵޹أҲս޹أΪҺҼ˵ս;㣬˱㲻֪Ѱ·Ҫº֡
ҦɫЩѿҲԹǼʦ˵ˡʦ˵˼䣬Ҧ巭÷ԸˣͷģĶбֹͣҪʦ
ȫϳ壬ŭɱңѵҪִɱɣ÷ɱɱˣѵõǹɱ˾ͲɱôʲôʲôʲôòܣΪװŪҾˣҹ˱ҪȻҲϰף㶼ɱˡ
Ҧ巭֮ʦͻȻֱǵ˫ۿʼЩ죬ͷ죬˫ָ߾٣ּֿϺ
Ҧŷ룺񰢰ľȴǻ۵˫۰ɣϵԤԣĶħĽɣͻȼմأ¹һ̴ǵţ飬ϯءѭָӡʯħմء
ȫֺֺЦѧĶͳķȻ˰ħԴˣҺҿǺ˵Ǽ˵
Ϊǿ꣬ȫһױ㷢˹ȥʦͷһ٣ǵмױϢʧˡ
ȫһ˼һһɻ汼йЧ벻ʮףղʦǱߣһҷƣһѻ޵ʦ˾ȥ
ʦһȾе׹һ浶ƾʧˣȫһ˶һʦƺΪѵǵˣ
ʦͻ浲ܿȫԾϢʧˣһ˿ĪҲǵͼķɣη߷׷
ʦһɫʯƬɵ;㲻ˣһȫڷ߷׷ͻȻһ𣬾Ȼܼоȥʩϡ
һֺܹĸоնģе֪µĻţҲһЩ˯˯ͷãȻ֮ͷһƬհף޷о޷Ч˼߼ڴ״̬¼޷κθӵķͷһ־һֽħ
ȫסˣԭΪԼѳɣëǵĵøߵˣ¾ȥáû뵽֮һ۵ʦȻôӰΣ֪ܣһУɼֻҲֻе׵ķݡ
Ȼǵɣȴħ˫ޣľȻɢȴ˿ûܵӰ죬Ҫκ˼Աɱˡһ㶱νǰԾâʦȥݱѵʦǰ


ڶʮ һ
Ҧʦ˶ҽ˵ҦĸҦ߮ٻСʱҽˣÿ˶ΪһӾͻֹͣȴ϶Ӳͦڡ
Ǽԭԭشתս󲿷ǼҲźϰ뺺ݵλ˴˵ѪĺҲԽԽ࣬ѾԭѿơʦΪϵĳߣҲҦ뵽УһţžӶתơ
ȫ÷ըҦɵˣԾҦʸ뵶ǹˣȺдɱ䡣Ҧоæȥҽҽۿȫôغըȼͨ䣬԰ԶŴ˵еĶħˡ
ȫ֪˵޵ʦ֮ʲôǱ򣬴ԼǲܶԷеְɣҲƵˣҲ˵ɶ˷ˣ񷣡Ӧ֮˵ʵ̫ҡԶʵһС벻ǲçԻһһʦȻɲĸˡ
ҦվһֵġػߡҲר𱣻ʦˣֽпľǡľǡ˼ȫٳԽʦǰҦ峤ǹ̳ǹⶶγ߰˵ǹӰȫҪľǡľǸһѽһ˸ߵĴ󸫴ǰ֮ȫ赲
ȫҪɱ˾Ҧ壬⣬ʹһеĿ칥̫Ҿ𽣹âǹӰ֮ڡֻý֮ǹ߰˴Σ޼᲻ݵ̫Ҿ𽣾ȻûǱںڳĳǹҦҲþˣ˸˼
ȫ˺󣬿ľֵܵĴ󸫾ˣȫǰԶȫһи洦һٰ֧ϣֵֻʣһľȫһǰ̶ִüģŵö˼æ󷭹ȥʱҦ峤ǹ綾߳ͱסȫ׷ɱ
ȫŭҪһ佫ɱˣԺ󻹻ʲôԾ𣬱ܹǹӸҦͷȥҦгǹҲǷƷȫıǹβһסǹвɹãȫУʦһ䣬ľֵܸӻóһһذɫƣֲڵһʯȻҲ̫Ҿ𽣣˼ȫ˸ѽѷ֡
Ҧģվ߰ʮվҲŵעŴ򶷡ȫӮϵ߰˵лСл˾šûеõȫк֪òóֵ֣ʦ׷װȥԶδ
ʦĽħЧʱӣôһᣬȫоѾʹ÷ˣҾۡͷ֮ʽпգĪ⣬ȫʩչɱҦֻжܵķݡ
ʦ˰ʱͻȻֽһָȫҦͿľֵͬʱ˿ȫΪҪʲô䱸ϽͻȻһգֻСڣһɴȥǼӲʯ棬ʱѱ̶ɳһˡ
ȫƣߵ£̶ˮϣĻ֮ҲڿԾ𡣲һ£Ȼڿһĸо巴ԸٶȥҦͿľֵϲɫԶȥ˵̶Ȼþˣʦ֮ƺ˵̶
ᡢл鲻Խһû䣬ȫȴԸٶûڣûκοӶȥĺۼ
ᱯһ߳²ŰϹһһȵĻû˵ֱ˻ˣҪˡţΡл˼ȥҲæ׷ȥ
ʱ˵ַˣʦԶĵͻȻһɳ𣬽ʦ˸ţɳһӰһѩ׹ײʦǵѩţӱ͸
ʦŭһڲϵһŹŹֻƵİʯըȫõɳȥ̫Ҿ𽣴ؿ˳һѪѪǺģţһŨס
һ±̫⣬ֹͣ˽ŲҦͿľǡľ;һʦȥȫһɾ޴ĳƿûʲôˣ֮ʱѻָʦʵڹ죬㲻մԼǱȥ
šɷعг˹ศܻۻˮзȡνзǿ´У񻰴˵еȫԣֻмɳܹУӲĵطʯͨʹõĻ٣ѧҲûô⡣
ʦķѵɳһȥ԰ΣҲ֮ʹзСȫΣ֮һæʹȻͲܽӳ֮ˡûôȥȥΡʦǰһ
ʦԸǰ͸󱳣ѾûлȥĿܡؿӿİɫѪҺ죬˫ָ߾٣ԱǺͷŭŹɽڵĹƺͻȻ䰵ˣʦʱǿʮĳɱ֮ɽȣٶ۵˶ܸоֳصѹ֣ص̧ţһĩٵĿֲ
ȫڷɱоѹأоϸСĶ˶ļХǵضѹ־ɵġҲһС棬Сͨ˿ȴൽɫΪ֮һʱĿ־ʤˣԼ޵ٶǰܣ˲ˡ
ԽѾݻٵ߰ϰһԽлк˾ŵױȺһεӰţصƤѸٱɫ䡭
ӰһŶȫ֮ʿǲҽŵ£Ƥھǧȸµ˿Ѹݡѡ䣬ȫһƬѪģգ֮Ѫ󲿷ְ䣬մѪˮüӡʦϰ֮յϵˡ⣬Ѫ鶼رѪá
һ죬һ޴֮צǰץĳ溣ǰɿƽʳһѪ⡣ߵֺԲǸ£ҲһСۿС棬Ҳĳߡƶ
ӣӣ˼书߾ˣ˭ӵùĺֻκ֮䣬Լ׵ɽѾһ˾Ե֮أɽϵһ
ȫǿ˵ǰ棬ͨıֻ֮ͬצץԼѪ룬ֲȥ
δĿֲ棬·̼֮ܲһĵȫӶߣ֮лС˾šѰɵۿҪȥ
ʱʦħȻֹؿһѪǾʽ쵹£Ҳֹͣˡ
ҦͿľֵܱܵʦߣǼԶǵľҲǰĿֲӰ񾪴ˣһľżվš
ɽڱѾ룬ôһ˲䣬ٶ˺ٶƥѪãʲô׷ǶôٺҴ߻žֵı飬ǻûջˣЩһ̱ڵء
ȫȥǱú⣬ͬ޵ҲЩ˽ձûлĻᣬҲ̫ˣһȴģֻһɱţȡ±ϵ󣬶׼Ҧȥ
Ҧʦʹѣǵϴڣǵʹ߱ɱˣȴ˸սĴļʸǺεȵĿ죬ȵХתʱѾ޷ܣ֧һмһ֦в´룬һв·ɳһ⡣
ȫڶ˹رܹſľǱʦľͳҦǾǱȥ
ȫŭХһӹõ֮׷ȥҦԼҪö࣬ǵľ緢Ƶ߳ȫûϣѾû˾֮С
ȫŭȫ۹Ķͷըһɱ֮óɣɣЩĶħ
ı壬ƥХ𣬱鲻ԽƲסײ˲ٵĻҡЩ˶ۼղŴɱвˣŻħΪ˵ʦɱˣԿѾ⣬ǷԱܵη塣
ɱɱɱмڴǸǰȫ뵱Сȫܺһһ𻷱뾶߰ڵĵ˵ȼƳȥ¶ȼߵĻ棬ײã̵øң˦˦бҺһֺηس
ȫԽױħʮΪ⼤綹һ㴩͸ѣʲô׺Ͷƶûá߰˸󽫼ʮֶסοͨ䣿ǻŭͺ޾ȫް𻷺֣ɱ
ıеĲȥҪΪʦΪ󽫾ҪɱЩˣ
ͻȻ̶ձˣЩԸ˳ȥ


ڶʮ ͼҵ
ҲʦɱҦҦϱˣҲҦ֪ɱһı䣬ȴûлᵲסȫ˾ųȥôʧѾû壬Գˡ
ʵҦ岻سֻҪԼӪеţ˾źлһ£һǧҲ׳Եָͷݡʮþȵ¡Ƶùͷˣ˾Żɣڰ·ۻȥ԰˱ӭڰ·ءҦԲһǧӳȥηʮþȣ뵽ȫı
Ҧ˵úܿ죬ҲߣΧľˡ
ȷŵоԶյ֮ƣæʰбܽߣ̧̧ķҲҡһսлк˾ŲѲ٣Լٻ˲ԱҲʿȫޣ֮ͬ
ͣڿĹȿڣֻҼ˼˼ûܵʦľɱһ
߳ʮ̽Զĺ淢һֻлҵšϲǲǴĴô˼˸Ϲȥ鿴Ȼ촬ǲӱתƣ˱õϣҪҲϴ˳£û˵½·ȥ
з緫ˮƶ˳ٶȼ죬þԮˮʦӣȫˡ
ڶŻǰۿҪٴˣ˾ŰȫС䣬ţ˵Ļ
ȫ΢вã󽫾ʲôܵ˵Ҫأ
˾ЦԪǷΪ֮ԣ
󽫾һ֮֮ϣһŵضɽҡҾĵҲҰҵһ󽫾鲻ˬˣһһĶĶ֪
Ԫ˿˵ЦˡȫŤǬһǰֺ㣬Ǳˣ޵Ѳض˵ķͷʹֵ֣˶Ҫ˼УҾǰ֮ģ
ȫ˵ĬҲЦȻ󽫾˵ôףҲˣԶţĪҪʳԡ
ȻȻ֪Ԫ书ʵǴ͹ʵһսԪ£ҷѴǲ֪ͬнкδ㣿
󽫾Ǻ⣬ֱ˵
ҳȱԪ˲ţԲӽһ磬־ꡣ޵иˣȴԸΪ񣬰װûɽ֮䣬͢Ԫ˲ţʦϣҺɽָտɴҴ̫ͻԪ鷢룬ϣΪ͢Ч
ŶѾǻʦѾΪ͢ЧˡûǰԣǻѰ
ϣԪ֮С
ȫһ£ڵûиıʷ֮ˣҲηһ²ܣŲԼһѧ뵽˵͢λѶϣλųܣϵ֮ݡɱϣĳ͢ʲôΪܹſֽţѾĶ
󽫾ܸʲôְͳǧһ𣿡
ԪҲ֪Ʒ޺ţƷ壬ʵȨ߸ĪǺֻеѶȡ޹Ͷ£ұΪұ۰ƴӣҲֱͳ޶սȻ
ȫﰵЦ޷ǾҪùͰˣα˵ôⸯ͸Ľƶȣ͵˾壬ȷʵҲ˳ʷ̨ˡҲõٲ˵ɢˣ˹Ҳ»Ժ˵ɡ
˾˵ȻҪԪúÿһ¡͢ҳſ֮£Ԫ֮֮ҲֻܸʱԪҽ±ӡ
ȫձּѾûģЩͷˣ󽫾ʱ̸ˡ
úãô̸һ⣬֪ԪԸԸѽõġ󡯺͡췽ãǮ˵
ٺ٣רõĴһָǣǸһЩҲԡ
ôǿҲһЩɡ
󽫾Ҳ㣬ʵ̫ѣԼء
˾ɫЩԪ飬Υ
ȫˬҲԸַϾ˾ҵĵסţ˵ȵǼĸɹ൯ʱһһʱ󽫾ڴ󽫾ǿҲûðǴ󽫾ɱˣ⼸ߡ
Ԫ˵ЦˣҾ;ˡ˾Щѿ˵ˡĸ֪ʲôʲôܸĸɹŲȫĻҲұȫֻˡ
˾ߺûãлллеĲڡ
һƣл˵Ԫ밲ʯѣҲֱֱ˵ˣȱԪ˲ţ֪ԪͶõĴ㣿
ȫЦ⣬лĹϵԼһֱлҵĹ֮£лоͿˡлֻƥ֮£ȫб̵ģ޵֮˲ý֮УȲҲųֵģֻѾͱˣ¾Ͳˡ
л˵Ԫ޵֮˲־֮£ڸ⣬ʦˣҵεֿҺ˱裬ۿ֮ԪΪˣҲҳӲڲ޷Ԫ֮ǣ̶ڶȸݺ¡
л˵֪ԪҲһǻ֮ģԪҽ¾ƶȫͬƳž̸ʵŸɡΪѡĿ꣬һ԰٣ӭµ¾ÿԪ촴³Ԫ⣬Ҳûбʺˡ
ȫԥ֮ҡҡͷʵղ˾󽫾Ҳ̸⣬ѾܾڴӦǣֻ¶в㡣
лֵЩɥ𵯻£лϣһǣ齨һ֧ͻӡ
ȫ˵ʯ֣Ҳ֪ģҪĺѣҲ˵ˣڵƣʱԼҲҪ亦ʵ촬ǿֲ֧ŽģīҲǼģ촬ӵеĶҲһݣֻҪܼģ᲻ȫأ
лæ˵ȻŵùԪģͲض˵ˡԪȥץ촬ʲôҪܿڡ
Ȼץ²ƷֻҪģҲһṩǡ
̸ʹ˽ô͵ͷˡ˾лȫȥٴס죬ȫپ˵µ㣬Ҫȥ촬ֻ֮࣬ͷ˴죬ȵٴϵêظˣлҲ洬ȥ
·ϣȫ׽еԼ䣬ţκţΧ˿̸áµһıʿֶΪģЩ뷨һ׵Ŀ
ȫ˾źле˵˳˵㲻Сȥ۾תתȥȦͻȻЦԼư£
γԣ
ǵ͢еȨʵֻ֮л£뻸޽ܾǣ˭ֵͶԽΪˣȻҲΪʱǼصȺЧֻһǾԼư¡
ôĿأ
Цֺ˾ҵ±ǴģЩ಻˼䣬ʩŷζȣѳ͢Ĵ˥һӲдĳ͢ɢԽ뺮ʿ֮ԹԽѵˮݵĵز²ʤҪӢ۳֣βãתͶԵõʩչŻĻᡭǳң콵֮񹦷޵Уһս£ֱһºʿĪвӡϽĸ漼ضս޲ʤ޲ˣ練ƣ
ȫɫ㿴ô˳
һȻͳһ嶷׽̣һ֧ǿսӣȻʦϣڱ߽֮ȽŸŸ˲Ҷ֮ʽǸơˣҺɽţҲҪӳǮ͢ȻϺȣȵոأ֮˿ɼ˾ս¾ӡȻܵõлҡһ򻸼ҵòˣֻǽˣȴǻΪһ壬ʧȥŵ֧ˡ
ûй֧֣ûкԮô죿
սսǺ˵Ĵ򷨣ֻҪܿٶ³ǳأõǮ㹻֧ʧԺ֮ʦ뱱أܵõ˰յֺ֧ͻӭΪҪǽҪ˱Ϊ˶սΪı棬ܵġ
ȫЦ⣬΢֪ңγ²ɣպ΢֪ȫԸ
׶Ϲͣѡ
Ŀǰֻ֪֪ǧ򲻿й©ˡǼصʱ˶壬¿ɾΨˣһлһͣлѣԺѣˣչ鼺ãһҪɱ
ײȻ˭Ҵδ˵
Ҳ֪˴ŶʮɣӦûĳɽж飬һõᣬͻٿգԾΪɷǳԶԿĵˣǧͶ޼¡
׸Ӿ㵣ȫȫ֪͵ȴ֪вŸɣͶ޼£չҲҪ֪ʱ޼Ĳ޽Ƶۣû֪޼˵λֻһͳһȫ
ֵۺ;ٶ಻ʤҲϰˣˣĻȥû
׵Ȼ֪ʷϣ޼ᡢĽݴҦɺ۲ΰԵ֮ǿʢһʱ׶ǶûûǿĽ׶ΡȫŸᶨ֮ģҪǶɱҡ
ȫһԶٴȫʧ١ķ粨˻˾ˬˬǲ׷ˣҦѱһϵ⣬Ҳлͷʹһˡ
ǣҦɳʹлʵ۽ԼԼֻҪƱ𣬲Ҫ͢ʱбǿʢռű߽缸Ҫǳأ̫ҲԸǾˡЩµʼٸƣȻǱְٰˣ˾ûɱѾǳǳ
ǲ֪Ҧȫһ˵üأǰʱֶǻǲܵͬʱԿĽݼ壬Բ򶫽ĶȻûгô˻ǳȥʵһʧߡ


ڶʮ Ů
˻ص彭촬˵˼Ҫã嶷׽̵ķչҪ˵ȫˣ׷̽ʣһʱæòɿ
һ̽ߣɫѺڣȫһĶòˣӦû˰ɣԤеһͻȻʧ٣ͻȻڻϴʹһηΪȫĽ㣻ȶԾʹ÷ֻҲ鷳Ѿߵˣ²鷳鷳ΨжЩ˼Ϻжϵ׼ˡ
ʱһСɵ滹ĸò׵ĻͣȣľȻл蹺лŵľæȥ泡ˡ
ȫ֣֮ѾˣлʲôһŮı飬֪鷳ˡ˵ɫܲƣƺģƺִŷŭһܡȫлҲ˵
޹ص˸ߺл蹲˵֪ܳȥң£ȫµ˺Ұ
ޣеµˡ
˵ڶʧˣÿһʧٶ˫ãԽԽ£ӵĸܣ
ȫ֪ΪôĻǵĲŮŮ֮ķˣлֶŮĸɶɩȫǲܲһӣֻ˵Ҫȡõķúܣα׼ʧ٣ҵȻ֪ĺʹҸͬܣһúôġ
лŭðԭ㻹֪ů֪ΰɷΪζӾ壿һ˼ɼȴӲȥһΣĪʧ£һߣֻǣǿһ㣬㾹Ȼȥһۣ
ȫͷ˵һһƹһιл׿ߺҲһֱΣл׿ûгֹΪ͹ȥˣϾǸСŮҲѡˣôأ
ңҲ֪˰
лһ㶣ѵҼû˵
û
лͨ죬ӯӯһ񣬡ҴԪˡ벻ôģѾˣţһ涼ϡ
⵽ôһ£
лŴͷ˵ԭǴл׿ȫķ磬мһˣȥͲˡǺŽŮ֦ҶԹܹĴֲԸ˵˼ͬ費˼룬Ź֡Ȼ֪ţΪԲܰ޸ȫģװ֪ǰȫһ֣ͬʱץŵԵ£ϣҸɾȻʲô¶ûˡ
л׿һѾϵȫˣٿϱˣЩֻѬĨۣɢ̸ĺӵܣ˫ȫʶѧԪȣ࿹ɱҲޱˡҲܼ޸֮ˣҶܿ˰ɣ¾ˣҲսݣ彭촬ֻмʮʱȥ˵ģĽ𡢼ȴ޷šȫֻԼںţ
ȫﶫߣͷڼңлҲ֪л׿飿ȵʧ£л׿ѾһϢлǰлһίлȫһҪ£һʱл׿һ档лȫֻδᣬȫȫڹֱʱлǰ
л˵ڿȥ㻹ܾҲһ۰ɡ
ȫ鼫Ϊأ˽л蹵ĳͬˡлüлȫΪջ𣬰һߣ˵磬ܲңʲô˼
л̾һѶϣŲ˼ˣο֪ˣһˣ
ȫˣҲл˽ģ⻰Ҳ޷粵л˵л׿Ѷϣȫ˰ء
л׿ĸ¥ǰͥԺţȫԽȥںȴûɵĿŮ˵ϼ仰
¹⽫ӰͶڴֽϣ΢΢ҡҷԵЩɭȫ߹ȣųضָӵƿţֻһյĵƣԵЩµӭһҩζ˱Ƕ
뷿õüΪ£ȫûϸ۾ֱ䵽ϡϵ˸űͷЩңסСˮ⻬ڷʧȥĹ¶ƶݣѰݣ촽ɺԲ԰ףﻹǼǰˮҰŮʵüëıӻɣȫѾȫϲˡ
ȫƴζƿòƿһǣݹ׵ϰסšʱʱϣȷʵѾ֮ʡ
л׿Ľëһ΢΢ۣ䵽ȫϺ󣬶Ȼڵҹһ֧˵ˡм㣬ҲˡԸβҪѵ̫Ҵ١
ȫñӷᣬϵͷӿ˵һ㣬Ҳ뿪ˡ
ÿζô˵ô˵ת۾ˡ΢΢ȥһᡣ
ȫ̲סҲȥˮһ˵һ𡣡
ôСץס֣Ȼһȫ΢΢Ϣ㣬㡭Ҳô
ȫ̫⣬æŴעһţʹѪȶ˵Ҫ˷ܣҪҾߣ뿪㡣
л׿ľΪܣ㲻ʧôôңĪڻȪ·᣿
ĸж죬үˡ
ȫʹԺתֻҪһ뿪Чʧȥ˵ʹ˶ĲңѾ̫̫ԪĴ޵˵֮ԪѾȫʧͨ׵Ļ˵ǾѾˡ
ҩҽȴǱ֮޸֮Դ֮ˮ
顢֣ٴڣҲа취Ѿ⵽ȥˣҪʮ²Ż֣ٴȫʧ١ԼҲʧˣڸָˡ
л׿ȫѹɬҸܹʱ֮ԺеĸԹ޻ڡ
ȫĦĦͷ˵ʵǹģֻͷҲ֪Լ¶ô޴
֪ճյҾ֪ˡҴûԹ㡣
㰲㲡ˣҾȢ㣬жҶ˭赲ˣ
Ҳܼ޸ģлҵˣлҵĹûѡĻᣬҵ֪ѾˣϣΪҳȣһתͶ̥ƽ
㾡˵ɵ㻹֪ɣһѧ˺ܶķûβõĲ̫ʦ˾󽫾㲮ҴܿҾǧĴ󽫾ֻҪޣʱԼޡ
л׿ַʣס֡ô㲻ںҿİɣ
ġú˯һͺ˴룬׼Ӱɡ
ңһˡ
ȫ̼ѨϴҸ΢Цܿ˯ˡվһת˶ǽһֱֻʣǵһμ֮һ죬֮иждȫġһšдֶл鷿ˣ벻䵽ϣôһģҲʹʱʼȶϵˡ
ȫصĵ¥ӭ˹ɫҲ֪ˣлʣܴ磬ɵҩԾҽ𣿡
ɵȫһģ˲ܳԣܲסǰԵд󲹵ҩҲδˣΪҩǿ帩֮ʹǿƽ⣬ѾȫԽˣһû˸㽽ٶˮʩٶҲûá
ɫѿܳ漣Ȳˣ»˭ܾȣ
ҾΪɣܻܲȥܻþͿˡʯ֣һ£л㵥˵
л׿ĸĸھݣл˵㣬ȫְһߡ
׿ֻ³Ų˼ˣֽľ棬һΣҪɵġѵԸ⿴ҲԸ޸ʿοǼѹһŮϣ
лҲһʹ֮ɫⲻһ˵⣬ŷ⣬Ǽͻ⵽кϵż͹Ч£ŷƶȾͻյµıǳ͢Ȩıɢ
ȫŭӿԼ˶˲ϣʲô͢˼Ҫˣ
лűŲȦͻȻͣȫĪԪ黹л֮
һնûУһǻ⣬䵽زҶҪǱͬ޸ңܹȥҲʱ취Ҳ޼¡
лͻȻЦЦЩأֻˡ
ʲô
ֻˣŲлҵˣŲùлҵ¡һͲˣҲ˼¶ˡ
ȫϲû⣬ֻҪǿϷ֣һƽġ޾֮·һҵİ취
ȲҪˣ»Ҫĸ˵һ£ǲӦҲ
֪׿Σ𣿡
֪û취һĸ֮Ÿ˵¡
ȫﰵŮҲһۣ㲻ЩȨΪ˲飡лӦòԼŮˣҲŮթɣ
׵ȵ壬ޱҫޱ󣬸߲ɼǼÿһ˶úۺۣÿһ˶һάļʲô˼
л׿£ȫᶨ˽ƶȵľġ


ʮ ʦ
ȫҴһյ촬⣬ͻȻоΣձƽ
˭ҵſ鷳ȫعһ˭Ȼ˺αضزأ
Ĳ«έɳɳ߳һԼʮ꣬Ҳ㿡㣬촽ƫһ㣬΢̣һɰ˭󸣡
ȫһ㶣ЦСӣԭ㣬ûط㣬ȴԼˡҿҲˡ
ϴŷߺ֮ɫҲЩȫڵ˻ҴԲѡ
ô˵뵽ʲôˣ
ûشѾӳʿǶ֮ưȫΧڵУʮס˳ʶΪףľǸ֣ȫʶ
һ˵¿飬ҲɽˣԪˡ
̩һǶӹĵӣڵʱҲ嶷׽̺нˡͬɽˣȫȻûֵ˵ģͬ϶һİݷã˵û˵
һ򾯣ҲǶӹĸͽغһ˵øСӣѧһĿˣΪ飬ۼΪʵղ֪ԹȻ顣
ȫزʶ޽ֲѹϵΪҪִ񣿿гɼΪҪ鷳οûãֺαα飿
СӣʦǱʦһ״Ҷݡͳǰɸ֧ӳ뵱ҲŰݻһʦ޷ˣ
ȫл׿ӣЦνѧֹΪʦǾͲǰ۱ˣʦЩΪﱾ˶ٹףΪʲôԼƽǵǵԲ֮ͬˮ𣬱ǲͬϵͳĴˣǰʲôӣû˵־ߣıջꡯ϶Ϊ
УλʦҵĻ˰ɣСӹƶˣ䣬춯ɱ
ʬ̣ȵȫظʱͷһģͷðһûһֻ״Ѹȫץȥ
ȫȻȫЧźɵĴץȴֻץסһ«έӲݡԭȫԼŭˣ׼ʹÿӵԶʱһַףһ缲ȥ
߳һǰͻȻһʯ񣬴кϱԼһˣʯϣԾ˼±ʧˣʯһҲΪһ̯ɳӡ
򾯷ŤΣһ׵Ĵë˫سһֻ࣬ȴֻһֻֻۣһֻţһףž޴󳤱ȫȥ
ֹΪɽϹʱһֹͣԼöȫûֹæһӭȥ̫Ҿ𽣵ķȻһˡ۶ϴûгѪҶϱ¾Ͳˣɽ˲ֳһֱȫһԾһɽдȥжۣһӺ͸˳ͬûгѪһǺˡ
ⲢĹޣ÷仯ġȫף׼÷Ըʱһѷһֱߵľ޴ʯ
ȫһʣֵתֶʯһӭһʯƫת˷򣬲Ҽһǿļ֮ȸղŸɽȥ
ʯ˸ţɽ޴˳ȥֱɳʮأһȫʧˣɽһӲݣʯһʯ򾯶һ£ɫЩ԰ףһǲʦֵܻһȭ
ȫһƬ߷ףһֱִһæʹһ˳ȥм֮䣬䵽˲ԶϣͷըҲһءߵͬһΣĿڣðֱͦͦ¡
ʱһľϵķϸҰ߰Ѹٱ䳤ȫϺֽŲȥȫʣһɨижϣƳۼ̤Ҫһǿæ𱦽ȥ
â磬ֻͣ·ûԼͱˣŵͣʩæһߡȫ˷͵ȻԵоͽ񶷼ȴԶ̩ǷԶֱֽȿһ֮ˮֱɱһѣҲûʩŷĻᡣ
촬ѾǺǴѾˣᡢסţΡܽ˽ӶӴſڳ϶һѵ
ջϵġ󡱲ľսŹʦܴܲӮԼȥ˳ݴСḻҲ˽ȥſڲݴ͵
ƽĶۣﾯķ͵㲻Ϊֻȫѷһ˵˺ҪȫǿְɣͬʱʩŷҪһ˿öࡣرսˣȫ֮һֿ칥򵥵ķٷųһ
׷ں棬ŷ˵˿޷ֻ֣ѰһһЩеĵ幥֮һʵӲ
ʱѾ׷˹Ȼ̫׷ʲô򾯾ȻȫϷףֱһ
Ļʥּ˵û˶򾯿۶˰ԡݡʮöͷʸȺϼСʱҪʩǹ֮ķѾˣ˵ķʦȫֶô൯䣬촬˶һ뷨ˣ
ʱ漣ˣеĸʸת˷򣬴ֱշȥֱɵۼ
˶סˣôܣٶȺ֪ܶѾһ֣ܽסһ֧ѾǶĸˣ˭ʮ֧ʸͬʱתʵϸʸٶ̫ˣղûһ˿תġҲţֺһ䡱ʹõ˶һϰߣһѹϵɣԵڶʸ籩
ŵһ㶣ʱŶҪӣӵù۶ٶȣμʸתˡ˵ɴۣü˶ˣǼʸȻԽƾʮȵļתͻȻתġ
ǻˣ
ͻȻֳһǸеϵ볤ü뷢ѾѩףɫЩƣɷУ׷ͯվ㲻ˡ
֪ϵĹŶԵģԼ޹ŭֺôֺһ䣬ȥ
ס֣ϵһͬʱһ꣬һźЩļʸһ֮б㻯Ϊƾʧˡ
ŵõһҲ˵֡ȫƳۼߵ£Ҳ˺۵ԾԽָϵ˭
򾯼˹ʦ˼ôˣ
֪ǳǻôӹһۣתȫ˵Ҿ϶Ϊˡ
ȫһ£벻嶷׽ִʸϣͷĶӹҲ̩򾯵ʦˡȫָʹ̩嶷׽̣ûкøУ˵ϵ꣬ĵӶ֪ȥ򣬲ŸҺ˵˵ſˣ벻׶ˡ
󸣴Ӳݴ˳УʦС㣬常ɱӣ׷ɱ常֪䡣ð콵ˣѽ嶷׽̸θ䣬ʵҽ̰ࡣ˼ҽ֮ڷ̵䡣
Ҳ˵ʦȷʵɶ񣬲ǣʦ
ȫ򰵰Ծָߵþ˵ϹﾪˣٱһкϷˣϵʾʵͽܶҪǿֻ̫࣬Ѿ˻ˣҲǵˡ
ӹȼ˵꣬Ÿźȫ㻹кλ˵
ûʲô˵ģͽͽѵ㻹ᷴҲɣҲûʲôʦԵɽôɱһһ䣬δؾͲˡ
ӹһҲЦ˵úã־ᣬʦָ㣬ΪҲ㲻ˣЩҲΪΪѾ֪Ȳ׽粶Ӱٰ
򾯲˵ʦ棬ղ㡮϶Ϊأ
ӹʱǲҺͿ棿˸ɶôҪҪĿӴƨɣ
ͨ죬Ͳ˵ˣȻղ
֪δڰң︮Ҳû˼޹Ϊǣʹĸ꣬רĶԵСߺߣֻ֪оģЩСȴްٵо飬һɱ߿ࣿ
ŵæҲɫ㲻ʦôȫҲˣ±ʦ֪ˡ
ȫû뵽ӹˣƫУһ񣺡ʶǰ緶ǰ⣬ſʵ
ӹͻȻɱҲͰˣ嶷Ҳ֮㵨ΪҴ޵֮˵ĽԵԺ޵ֿľɱҪ嶷ĵͳ֮һٲ֮زŸô
ȫҲûϵôأȴе㲻ǰҲ̫˰գǱƵû취˲ŶֵİսΪְҵľˣֲͨϰգսû׼ŻԵǹɱɱˣԷɱҲɱˣкɱĲǼǧˣһսɱĻﵽʮأ
Ϳɱֻͨգ˼ֻ㵱аħҲûʲôˣɱǾˣ޵ǧĹأԺ޵֮˲սǧˣ˻棿޵ɱһţɱΪĿ꣬˭ȥоȰˣﻹ˵˼仹а
ȫɵۣû뵽ôصĺҲû˶˵޵粻սĹأҵʱΣﻹ˵ôࣿʵҲ޵֮˲ֻ֣ܳͬе˽֣ԲôģɱԷɱͨˡйһʱڣֻ뽫ɱ轫սһ壬Ϳ˫ôϷˡ
ǰĪл֮ߣ
Ϊ嶷ˣƽŭɱ㣬嶷̱֮ҽΪŻٿԱ̺ˡ
촬˴󻩣˵⣬˶ʶҲ͵öӹֱǿʶԱɱᡣ


ʮһ 췺
ӹҪŻɱȫ彭촬ȻǴ󲻷
˵ǰԲӣҲ޵ˣղǶͽܷ䣬ûѼʸ䣬ɱȴԾͽܣѵҲôǶ㷢䣬㲻ܵɱȴԾʱҲôǵʱΧ๫ѵҪԼ˱ɱȣʲô˵
˵֮ˣ˺£յҲ¼ǳԷͬ˵ǼʦǰĪҪŪˡ
ţΡ簨Ҳ׷ʣೳһš
ȫ˵ǰҪɱңͰˮĹҲǶֻ֣¾ˣǰŻɱңҾҲһ¼Ҹ˵£嶷޹أʵҵʱûб嶷̵֣ҲΪ˽֮¶֮Ķ޹أΪʲôҪ嶷̣ڶҼȲǳǽҲ㲻ͬһϵ˵䲻̫ĻŻҲֲ˼ҳ֡Ҫ˻㱨ܶҸ˵£һһ˵˭Ҫǲˬˣ
ӹ΢峤ü˶ĵҪһҪֻ֣ûܵס
ãӹˣɨǰѩݹ˪ҲˣԹ˲Ͼˣ˰ôھôڰɡ
˵תߣȻ˽ȥ
ȫеǰǰǷǣаħûĵ̩ȴħа㴫ڵİɣ㲻Żô
ӹͽȻͣϱһɺ֮ƣֱзƱɫذĸо˴һΪҪˡܿˣԵüǷϺʧ
Ȼѧȴҵˡ˰ôھôڰɣҽѵһ˲ţĪҪΪǣĿһУװ׻Լǰ̣Ծڴˣʹ˱
ţʦ棬㲻ܶҰҪɱҡ
ҲܹȥнʦӹȴͷҲصǰƮȥɢһ㲻մأһԶƮʮףת۾ͿˣԶԶϣͷ߰ɡ
ȫԿ򾯲û̫УҲνȻΪ񣬲ϵϷһҲ͸ˡûѧħһǸСӣľ˰ɡ
˻ص촬ȫӹȫʮа˾ڽӣȻۿȫɱһǸȫûĽ֡
˵ǸдͽͽȻܲƽϣƶɮ硣
ЦǴǻδ̵סϽȴֻˣ
˴棬æΪʲô˵嶷˲ŵ㣬Զϵ֮ûʲôܳ̩ǲˣȴħ֪˵ʲôܣò׳˽һţʮͷ˽𵤣Ȼµˣ嶷̰ɣ˵ɱ𣿡
˻Ȼȫȴҡͷһ㶼Ŷӹǳ֪ϵʲô⡣ҲǺܺãҲҲѪħв
Ȼˣ˻鷳ģԺҪСˡ
ţ˵Ǽ˵ʦѾɱˣѵиµˣЩϵôʲô
¸ʤµ˿϶еġҪһǱǲܴƵģƫƫˡ
磬ʲôǱΪʲôܴƣ
Ǳ飬Ǵղͬص򣬺ñһ˾ͷСˡ
ţɦɦͷȷʵܴơ
˶Цˡл׿Ĳ飬ȫ˵˳һʱˣձȨ֮ҵǸǻ
һֱû˵˵ϴδӺ״ĸ⣬϶̲ҩģ˼ƿ衯Ǳ˵Ҳм꣬˺ľҲļƷҩˣֹѪԪһƿȥԡ
ȫЩ£Ȼ˵ôã˳ÿ˷ּŴűãƿٴȥлл׿һ
ıѩͺ׵̲رʺŮл׿ʳ֮ûвӦϢƽȡȫһʹŮԺÿոʳһ
лִҴҸϵظڴʯҵʯ䡢ǽǱ߲Ҷ֥κ֮ࡣɶڵҩÿһ궼ǧ֮ãϧѪԣӦûЩЧɣ
֪л׿ĲغأҩɾȵĲŻ漣㲻漣ҲҪ漣Ťת
һȫл׿ʱðյĹ£ЩʫʸЦϸģ΢ÿָĹܣճȥҩģ뿪ʱ䶼ƽ˯ȥ˯о
ƷҩԣϵİοʹľսתҲһЩѪɫǴкת˶ϲѣȫȴڰģ˱
Ϊл׿ȥҩղתΪԼıԪĺֻЩҩʱЧıܲûлָһֹͣҩܼھͻή
ΪλѾ
˵÷ǳףľ֮ʹӳʹ˲Ψн𵤿˲ǲܸͨ˳Եģܸ˳ԣл׿
ô죿Ҳֻд˵ùıǽЩаŵת󷨿ʹȥֹǺ˵ģǼٻ֪Ķȥأ
֪ŵķûƵķ뵽ȫʶ죬ǬλʯҵĴš߽ȥ΢һʯϵ岻ˣ
ϴҴҲҩߣûнǬλʯңֻķ磬ֻǲ֪˶ãֵĶҵ˺μûС
ķ磬ʧȥӦȫЩȻ΢黹Ǽ⣬ΪʲôҪǸؽɵҪ𣿻᲻ҲܺߣѾڻУ
ƵЧѾûˣһҹĲ࣬ˮ飬˵Ȼȴʹøֵ´μܺݵɱ
ҪҷԴӶұǻ˸֮Уȥ֪жŮ˵Ҫͷʹ˼пһʰ飬о˷ڵĺ̨Ԫһγǰ
ǰûķҲǸԪԽߡѶϵ˼ķ
ûУһ֣ΪǴ󷨣Ѿʧ
ʲʧˣôҪĹôʧˣ
ƶҲʦ˵ģһʦλʦۣ˵֮˵𣬸žѧʾԷ۸¡֪ΪδŻ𣬼¼Ǵ󷨵ñ˺ˡʦõݹֻûʹùԱ˺ߺʧˡ
ȫ赹˷ù͸ҪƫƫŪˡ
ôĹ𣿡
ûˣŽһ˵˾ʦҲǴ󷨵ţһתԪĹǴ屾ߵƣӦϱǣǳӱԪߵ뱱ǵĹϵǣѨӦƶǣĿѨӦǣѨӦ»ǣмѨӦǣѨӦǣѨӦǵƣѨӦǣת֮Ǵһ˱ߵаѾԪעһѨ֮ڡ
ȫϲԭǰ֪
ƶ˵һЩԭȴ֪ʩȻˣұ֪޲ԣ޲
˵˰춼Ƿϻֱ˷ҵʱ䣡ȫ߲ѣಢûӦⷽܣһ΢ЦΪѾѧˣ֪ѧһ
˺ˣûѧ´˵ȫû˵ʹҴ˳ȥʱѧµķ
ȻҲǾֻȥ˵ŵĴˡӲĻǴ뱱йأҪյƣùıǽ󷨡
ű˺ߵĲҳʮа˾䵽˵ŵУһٶǰù˵⹦ûʧҳһڹӰիڡǺμʧ˾޶֪䣬ӰիΪأķһûȫƽʱĶŶ֪ܶʱҵ
һİɣҪ֪ǣһλŮŮϲϽ
šŷ
ȫͻȻһϵõġ¼ҳϻĹŷһҳƽ⿪سɴ˵سɴŶеķôһӦҲŶеķô᲻ü¼˱Ǵ󷨣
ҳŷļ¼ż¼ѧİ˸ӡԭͬһ־ӡ棬ȫͻɹ᲻йϵٴ󵨽һƲ⣬ŵű˺ҳ䵽˵У֪Ϊ䵽Сɫϣȫá
ϻôɵôȫЩҳǱţһҳоϸǰ㶯ûСΪҪƽسɴʱߵöˣӦÿƽȥ˭ҿ״̬컹ûһ㶯󲻵òˣһǱ󷨣Ǿˣƽⲻˣʵ̫ˣʱϣڲԼҪҵĶ
ʵΪֹûȫŪסַļ¼ľʲôӦĻ֪ʶҲǲٿֹĻɡ
Ȼ·ͨͲ˷ʱˣôصûдأȫţ˵嶷׽һЩ˶ǰϻת󷨣ֻҪȫͳһ嶷׽̣ЩĳϾͻ嶷׽̵Ķڸȥ
ҲֻһѰķ䣬һ߼ӿշ嶷׽̵ĲȫڵʵƲüʱܰ쵽л׿ܳŵסڻ᲻嶷׽̵ǰʲôʱֻܿˡͳһ嶷׽̵³綼Ҫģ
ͳһ嶷׽̵ĲѾ赲


 а̡


һ շɲ
ȫ嶷׽̵ĽֻʵĿǰΪָֹӵֻһƽΣġʧ١ɽ̳Ҳڳһ£һЩαɢ£ȴûصΪȻ֪ĴڣûͶ׻˵ΪͷΪţԼطϵʵ۶ãαͶԼڱж۷ʵǿĴƣʱСƲطԻҲ
ѰɺҲͳһ嶷׽ãȴȫϤ֣շԽ࣬ԽߣͻԽԽס
˸ε鱨嶷׽̵³̹ҲԼˣȫ֮ûԣ㿪ʼ׼ȥ׺ѰǼｨɽ̳ñ촬󷨵ȣɳˣѰҺμķ硢̩³䡣
̩Դ챻μߺ󣬾Ҳûгֹ֪³˲ܷƱĹҲӰȫޣ֪㵽Ķȥˡ
εĳ˱ĸǺΣš֣׳ɡ½ӲȴֶԿԽԽףԲŻȫ¡̩аշ˲عںãвٿȫͬӪΡ
ȫ뿪ź֣׳ڽɥ̩Ҳ¶棬Ǻκ½ӲֱȨߡ½ӲڳԲ˵ڼǺһ˵㣬ȻǴˡ
ȴûаĹΪȫԽԽǿԽԽرڻһսѾ÷зΪ嶷׽ʷĽܳ˲šǱȫԷ»ɽ붴Χ׷ɱԼһЩȺľȫʱпܾͷصʱÿÿһ£跹㣬᲻ǰܣʮŬòײλӰ
ʱϸۣԼڣ̫ʦΣһĦ⣬һֶžƱƷʮµĻ񣬿жд⣬ʵڷ¡
ԺдŲȣΰŭ˭ʱϢʱԲ˽Ҫ֪ԺģڵݻҲǲ˿ģŲȴĸеĳһ
ŲûǰǴִVĪԶˣŻǼûҲоǿŵúë˭ı£
ȫ˫˽ŲЦݣʦ
һŹſڵأ
ףˣû˵Ҫɱ㰡εԪϣͿ๦ߣҶģ˭ɱء
͸ǷſŲҶ
ȫɨһۣЦܰ嶷׽ôã֪ĺõطҵ˽ˣûסĺõطء
μûԳɱܻлأæ˵ҪϲԺȫǽˡµģһжǽģ
ȫͻȻһڵѹȻһɱѹȥȵЩѣſڵϣñһɽѹš
Ϊһնˣ֮£ûֱӶɱ֣ʱһԽҺ£аΥԶǧҲȡͷ
ǣһӽһΥܽ׺䶥
ţɡ
ֻѹһɣȫһ㣬ѱ亹ʪ͸벻̶ʱ䣬ȫˣѵ˿ɱ˵ĵز
ȫ̫ʦ£һϣ̱ɣʦ˾ʷʦǴӣ֮Уߣıƻ˹һ伫ȻˣҪúһʹҽȥߴ棬Ľ̹³̣ȥúÿˣһټලִУв𷣣
ǣ֪ˡ
˽̹⣬мҪעһ£һҪɳһ֧Աɽ̳ǲΪפ̳ԱΪ̳̳Ŧкش¼¼Ǵﵽ̳̳Ĵ¼ռϣÿµ֧ҲҪͨǴ̳
ǣ
ڶ鷸ƣΥҼ͵ǾԲˣϷľӪҪ̳ڽУҪͲӦľӪĿշѱ׼ȵȣһִָкͼලԺӯҪϽ̳Ϊܵĵʽ־񣬲ķ̳ȣȡ֮֮񡣡
ǣס
ҪǿڵѵҪʹ÷Ҫ񶷣䡢˫ޣϰȺսϺ͵ȣҲָģҪѡ˲ţҳϿɿǱҪǼķҲͲҪˣǰɡ̸߼ķǣֻҪ㹻㣬¹ͣұԴڸ㡣
־ϲﻹȻëȴΣ˵ͷͷǵ嶷׽Գǰ;
һȫʣһ˵̻йĳϣת󷨣ֻҪͳһ˱̣Ǿͻڱ֪Ǽ٣
⣬Ҳ˵ġʮǰţһֱû˭Էڣܹͳһ̣Եڻ֪Ǽ١ת󷨣ǰȷʵеġ
ȫЩʧֻҥѣģǷųĳ˵ҲѾˣҪΪʲôԼ嶷׽̣·̫ãˡ
һźΣⱾ𣿡
¼Щȣռ¼ķ
ȫҳҳŷôҳ֪ǴĶõ𣿡
ҡͷȻ֪ⱾţȴûݣûַΪº˵ġ
ȫ̾һûƽ⿪ŷڼű󷨣ϧƽⲻˣûŪƽַľʲô
һʧˣȥ㲡ȥˣڶһֳڡмδСڽѵȻ̳
ȫʢװ磬ͷ˵һЩĻȻɺνδƣн磬䲼޸ĺĽ̹棬ʩµͷƶȵȵȡ
ȫȻкܳһʱûлȴδƵְ񣬶Ҳʹ콵˵ͷĸ˺ǵ⣬˲֪ȫŵ֮ìܣ֪̩¡
ȫǳ͢Ľ£޵УεңɣﻹвģҺεҲ飬ûʲôף½ӲͲ˵ϴνٳʱȫһǸж£Ȼûһ
ȫ˵꣬һͻȻվһ²
ȫȥԼʮ꣬һѬѬӣ·ңմϡգ۽ǻʺȫȴǰһȻ̣ȴǱףһɳȵƣվǶʹ˾ɽҳûһģͨ
κȵϣㆪ¡ٲ֪ˣұ̣
ȫ˵ʲôʾ˵ɡ
ϣҶԽǷƳ羴ģԽܳ͢ķȴΪȻ͢һ򲻸Ǻɫ뺮ҲһˮݣҵҲãΪβҲãڣαص͢Ĺ٣Ϊ͢أ
ⲻڻٰôһʮ𣬵ҲһЩۣȻвҲ۵㣬ֻǾڽڵ˵ˡ
γϣǲôܵȵ𣿡
ϣΪʲôۣҲҪǿڷķǰǿڷĲҹڵϿͷȴͷ˻ʲôã
˵ǸҵӲͷȫӡ󲻴Ҳ˵Ϊ͢Ϊ͢蹦̵𣿡
û˵
ҼǺˣں˻ʵ۵Ĺ㣬Ҫӻʵ۵Ĺʵ۵ܾܾͬ嶷֮ڣҪ嶷̵ĽԼԶΪйймҹ棬ûйزɷԲȻǻʵ۷ģȴӻʵ۵ָɣ̶ԻҸûκʦǺԣղܲʹֻ֮࣬ǻһһĻȨ̡˹Ϊһһ֮Ȩ֪֮
˶סˣǴûֻķֱΪʵ۾ʹ˹ңҵ¾ǻʵ˵㣬ʱһ˵ඥȻ
Ҳ˵޷Ļȫ˶ʮһģȨʶ͵˵˵ˡںŹУЩ治ЩͲԱĶУȴ˳úܡ
ϣڵأˡͷĿ⣬֪˷ݹò֪֮ˡ
ȫԷֱڿ죬ɼΣϵ֪ܸģǷպ󶨷ǳ֮˲ȴһͨĽڣʵ̫˷ˣ鳤ϣ㿴Σ
æʶ飬Ȼǲġֻ̣࣬عأֻ󡣡
İɣԺ󲻻ˡ
ϣͬӦǣ˼ϣƸһ˵ôȻҲûвġ
׾ͽҲ֮У֮ģϴλģСĻ߰˹⻹һЩںͳεĵûй̶ÿڵİᣬҲԳ嶷׽̵ˡ
ηֱһıƽΣڽһĺΣһĺΣԺΪ


ڶ 
δƺرǣȻи֣ʵãԼ˷ΪڣûʲôŸɣںβǺܵġһɭȴ˼ܣ˫ȫΪδ˵нľ棬˳ɭĹ͡
رǲ׳ˣҺڻµĵϣܻµıӻδػȫʣȫҲû׼׾ܽʵڲо˼죬ձԱ
ȫںν̳һݣ˺䶯ڼﱨܿһšüë˴һ˳ŵڡ
˴ȵĿͽƱ̽ô
ȫΡȻ˵Ǻرôұ콵Ԫ飬׷滤ʦ嶷ܽʥּӡΪƾʵ
ʱӿ˴ڣҲΧ˹رǵ׳ޡһŨ̵ڵϣЦ嶷ֲǻʵĹƾʲôĻδѵСҲ콵ˣ˭㵱ˣʶĸҹȣ
ȫŭЦݵĴڣҲڣǸˣǵһһɱӿѾ׼ɱɱӺ
ȺͻȻѿһ˼˽󺰵λȷʵǱ̽
ȫȥֻԼжʮ꣬΢ݣüĿһ֪֮࣬ʮа˾žǺرǵĵɭȴ֪ôϵԼ
رŭ˵ʲôʲôʱϵˣذ˵
ɭȳȫһҾףŶԺر˵ܽϱӢܣûȴѾãλò봫˵һԨsţܽ⣬ﻹȵ֣
ȫ΢Ц˵ڽͽͷӶ۷׷ףرǸŭƽҲм־ؽպͿˣʮûнαĹСزʶ޽ǺαΪĻҵܹøҡƭײСӣ
Բӣܽڽռɮͣ϶ǧɱǼףҦ壬˲֪˲ܽǻʷĽ콵ˣеӡΰɷ򣬷޵У˾֪ΪΨ֪ǶԱĽΪ٣ֵǣ˵ǲǣ
ڳһˣ˳϶ȻӦǡ
رɫ䣬ŭ֪ģչȻ⣬ƭҽ̹档ˣٸ䡣
ʮ˳ҪǰΧȴи˵ʣŭĿӣǵͣ˽ŲҶ
ɭȻҪλͶˣĻȵգķѣӣò׳ܽӢţ뺮ŽóϷһͳҵҲڴѾáսɼݵˣΪͳһҵ̰ȨλΪ죿Ա͡ҦΣǧҲнƾ۵Ҫȡˣ
ūţҽһȴҧңΪҼȻܳɾ㣬Ҳܻ㣡رּһһɭȥ
ȫ벻ɭô֧Ѿ˺ܴĺøУ⿴ı֣ƮƼ˵һ߿֡εĽҲ˿һЩóʧ꼰㡣
ɭ߷һһɴӭȥ涥סʱرһָһƿնӴŻзֳһϸߣһֱɭǰء
ɭͣѾȽǰæܣ߽ǰض·վ˻𡣺رǵƲˣһꡱɽ״̶ϮϸҪ
ɭæųһ۳ǽȥΪرǣ֮䷢ǽҲûȫ۳ɣֱӴǽϡ˲ʧ̬ŵһܿѾԵЩǱ
رΪѵڣṥķãѷˣҲǸ˲ţѹָôȫϧ̫Сӹߣֵڶȫ񣬾շЩŻȫҲĹˡ
ɭȻʶ֪֣ʶ飬ϵΪȴôǺرǲ˽ûڡҲɭȻȴҡλãѹš
ɭմӵ𣬺رһۿҪסȫȻɭȻ̫־һȥĽѾڲͬĽ𵤣󣬺رȴڵΪȣ桰䡱һأȺرǷʱҸ켸
رǴ󾪣ȫ˫ĳм䲿ֻ΢һǰ֮Ļͣؾͷϡ˲˻𣬶Ҳȥײһǽϣǽײһ󶴡ҲҵɢϵĻˣҲҪһƤ
˴󾪣һĿ˵ĴƾȻȫһ䶼סΪжɭ˵ģǴ󲿷Ͷȫ׹ۼΪʵĽݻ˭һƬرǵһЩűݣǼٷ֮ʮ˶ˣȫ׷ǡΪŰæŹ£ͷƵʱȱ˸ߡ
ɭҲ񣬡лԮ֣
ǲض񣬶ɡ
رǴͷ࣬ϳ۾Ǳ˼㣬¶ڰȫŭģȻ֪سȫ
ʵûʲôôˣȫһ֮߳ٽ߷ɳȥͬʱѽڵɢĲپǷУⱲֻಡͨˡ
ȵرٴδȫ˵ҽղɱ㣬ΪԺûйҲпͣԴ󣬶ͼܣڽк棬ҷΪ̣պԱ֮Գƣɱ⣡
رһԹ֮ɫҡҡλߣû˿һۡɭõҵóϷ
ȫ˵ɭʶ塢ش֣Զ֪δƣΪǳ׹ݴְ֮Ϊܹ֮ʵְ
ǡ
ɭΪͽԸ⣿
ɭϲæֹ£ʦϣܵһݣ
ȫЦ˷׷ףأֳ磬һƬϲ
ȫݴΪͽܣȹ˽ûΨ׵ɣĴڣɭƫҲӭжˡ
ɭټҪǸɣڿᣬһЩϵİţԼٺ͸ĸ⣬޷Ҳȫ˵ЩȻͬҪһȥɽ̳ǲΪ̳̳֮ϵŦ
ȫʱЩ꣬Ȼ󵥶ָɭķ̸ʮһڸıʵһת𵤣š衱ֻҪŬһعƾͿԴﵽرǵˮƽˡ
Ժ嶷׽̹ˡƶȡϸڻƣвܡй͵˲ܵõڸ߼ĻᣬʵſȾݸλְλĸߵֱӹϵÿ˵Ȩ룬ǲŬ֡ϸ˵嶷׽ڵЩͽųɾŶΪжΪ˻һ뷹ԣΪԼˣԶ˵ʲôɵǳ֮ģ˵ǮǮǮ
꺺ε£ȫȥշƽΣɭȴ˵ƽεĴϵͱƽ˶ȫҲѾãֻҪдһŸȫȥҲκ鷳ܽ˳
ȫȻ֪֮ɭţƽȥһˡʥּӡȷȫݣٿɭȰ˵ţƽΣΡζˣʵûرǵĺ󳾣ƳƽβѰ˳ˡ
շνһʱѣպҵ͸ĸ׻˸ϣȫ¡
˶ϼζѾˣСֺΨֲѾȫ֣Ҳɸ˹ȥձһ£˵ЩĻ
ʣµһκΣȴôʰġ


 
嶷׽ĴκΣʷΪƾã˵Ǵʦŵ꿪̳һֱڣδϹνǸٹ̡嶷׽һʱĺиΣҲˣ˲źϲԺεʵȫطнںҪߣһ嶷׽ͳԾӣƲ𽭶ġ֧
ԶӹΪĺ嶷׽̣Ǻ嶷׽̸ΣǲϿ嶷׽̵ĵλġǰ붫İͼڣǲǴֵĺ˶ˣԺ˵ͳԳƣߵ˵ߵǡ֧ߵ˵ߵǡ֧ͳԾӣ໥֮ȻǺܺⲻǸ֮䲻ǵ͹ϵĳˡ
ӹȻ佭ȴ嶷׽ϿɣûгΪԭ֮һ
ֻҪĺ£ߵСͺ˵ˣȫϷΣһеʦûУֱǳ΢εԪǻƵ콵𣿳͢گ˵ҲԶƽΡƽЩӽȨĵطЧҪʵеѣ
׺Ѱɵ˼ҲȥٶһˣýкΡׯȻɭȸһƺƵɽнӣ˵Ļз
ȻҪ⼸·룬ٸϵĴɽҲҪһ£л׿ܵôãȫǶǰȥȥٲҪ˽£֮ҲõˣбҪȥظĺ̨һûʺϵǿ
Ϊѡʹãҵ幥ķ̫סԴָⷢһ磬ƿͻֱܷӶˣװѵһΪǵѡ
ȫҲ˳׼ٺл׿촬¾ͷĴȥˡ
ɽλڳɶɽɽ֮䣬ɽѾɽΰľï˫չɵס˵ɽʯףʯһ˳ڴ˷ʱʯŵڴ˵õʱʯҲ
˵ɾţɽ϶׺׵ģȫʯʱѾοа׺״ͷϷɹ·żɽɽĵˣ룬ֹ񣬿ӺεȷʵǱȽͳģٱǰЩǿˡ
ȫ̽һʵԲûдװԶԶɽߣ˶οͣβˡ
˰ɽ֮ϣ߹һƬʯʱȫżȻһƳʯ촦һֻƣһֻƲѥָͷ¶ˡֻŵ嶼ڽܼȥСС֣ϸһƳȣ˯
ȫЦ˳˻˼ʲôط˯ƫҪܵôСģתѵʯ˯˯ô֮Ĵץס˵Ľű
ϣ㣬ˣ˭ôȱ°˼
˴ƾɵĵۣǰպ۹ͷ¶ͷһţĿЩЩ׺ȫΪ˯ôֵĵطһˣû뵽һСͷϰ㹦ΪûУЩʧſֻš
СͷŻҳֵզۣ˼˯úúõģӲǰŪˣɶӴʦûҪعأҪô
ȫ˵ϵǶԲˣֻһʱҪٰȥ
ǻẦ˵ģһ¾һϡСͷߺţ´һۣ۹ڽһ£ӵģΪȥ˯Ű˼Ҳʮƾ˯žòײ˯ȴ㳳ѣʮǮ
ȫҲ˼ƽϣһûдͭǮֻСӣͷãһСӿ԰ƵľƶˡҲܽСͷǮɣֻøһ顣
мʿ߹ߣСͷ¶ı飬һȵôĵӣοƭǮˣ
ٺ٣λСĸԸģ˵ƭˡ
һһѶӣݸȫ˵͹ٲҪСͷĵѳʦĵܸܵҲϲߣҲɽƭ˲ʵͳɵӣǧҪĵˡ
ȫһ㶣벻˾Ȼðĵܵܣˡְѽӵݸ˸ҲɵҲûƭңԸƺȵģջ֮
ϲϰѽȴɵۣɵһȫһۣͷҲصˡ
ȫЦǸĵܵܣ
Ȼģ
ǰ컹һôû˵иܵܡ
ٺ٣СʧɢǼҲһʶ
Ǽٻ˲ȫҲҴתߡ˼ֹ˵С˵ҪˣɽҪһˣ˼һǸϽ˾ƺȣҸι̵ɽ˯ñѹˡ
ȫﰵЦǸ˼ͷ𿴷ߵߣȴһ㷳պǣҶûУӪӪµµҪңˡԼݣ鷳ԽԽ࣬ԽԽ࡭ףе㲻ԣﲻأ
ȫ˵ǰһʱһ㾪ȵı鶼ûУųǸĵܵܣ֪ܲͷܶ²ԾʲôҪˣɽҪһˡƺ⣬ĳ
ȫ·ȥʮ׵ľգ۾͵Ѳ֪ȥһôϲ鿴ȴԶһֻںףһɽȣȥ
ֻں״ó棬ͨ׺Сȫëͺڹӳ̵ⷢĹΣȼα㴩ʧ˵ǧɫǧɫΪףѵֻǧɺף
ȫΧһȦȴûҵӰӣɹϷ糾ĸˣϧԼûˡ˵Ļʲô˼ָ嶷׽嶷׽ɽͷҪһôָʲô᲻ڰʾʲô飿һ᲻Ҫ죬ɽȥ
εפɽ幬幬ռʮĶƻֺ꣬ʢǷɹܡϸĥʯסѬڵľ޶ʾƾõʷŨصĵĻ
ѰѼ鱨幬¸أΪɲ⣬ͬʱҲ嶷׽̺εĴơġСơжһʵ幬гפͽİˣֲܱ߸дĽͽ޷
ȫڹǰпʱ幬˵ע⡣ȻԼϢ֮ʹԼͨһѳɽ𵤴ˣȻ˲ͬмһ¾Ϳˡο˫ޣ߶û豹ĵزԾͶ㣬ɶͬһ㡣
߽ʱһ˴ĸСͯӭ˹΢Цһź˫۰ؾ⣬¿ȫһۣҾ׵ƶɻˣ֪Ҫ㡢
ȫѾע⵽ԼˣҲǹͷͨһ¡
ʦѾòͣʹ͸մ£
ܣԪ飬ɽˣʦݷһ¡
ɻо֣һ䱸֮ɫĸСͯһƺǰԼˣǸµԪ顣
֪ʦǹ»˽£
ȫ΢һüʦ곤¸ߣҸǼΪصģͱۣȷʵҪΪǰҽռǶʦ˵İݷãҲЩ̵Ҫ̸˽ˣΪ嶷̽һصͷ죬־õòˡ
ɻӵҺ뽭֧ϵҲֽ֪н㻹ذɡ
ȫŭһСƾ͸ǴƳ˵ãЦԴʦߺ˵ô
ɻӽһ£⡭˴˵ĵطƲ˵˸ƣߵСʿʹ˸ɫһСʿȷŽȥͨˡ
ɻӲֱӴȫȥǴ߳ȥߣ߽߱Щ羰֮࣬ʱ˿ԴݲáԼӲŽͨһţ˸߸ΧǽĺԺڣصĴˡ


 ǹལ
ȫո˵Ҳºε˸ıǽԺһ˵Ĺ㳡ʱѾϰվͨ࣬ͨͷʮ̨ףÿһ̨վһԵˣ߸ߵĵǰƽ̨һϵʿʮ߰˸Сʿ
ιȻҵһգ۾;ôˣеĵ˶ͨߣȻûкüŭĿɱ֮ѼΪŨңȻһ̬ôƣɱڵӭȫһˣһǶ˵ȴԵˡ
ȫɫЦǰߣͥŲȫ˵ûߵ̨֮ǰͣˣΪڴǰƽ̨ϲûиվŵĵطǰһ߾̨ףϵӵֻվڱһ̨ϣҪͷ˵
һնѿİţõȫһͷûˣƽƽ㲻ϣ̸лǳܣȫȱѹһ¡ȫԶԶͣϽݣָ¶ԱȾͲôǿˡ
εԴʵ̫ˣ
ȫ̧ͷ죬嶷̺ʷƾãͳ¸أΪɡؽռȴǶͼܡ쳵֮ΣһȺС֮ͽĪߴطˣ
˾Աɫڶȵ˵˵󵨿ͽʦ潲֪СҵҰȺ鼤ܣۿҪ䡣
ʾԼʮ꣬񣬵ǲʧе֮ʿ󣬵ɫѺܲÿڽ޼ɵףҵҥһȻ١Һ㽭ϵ޹յȴߴطˣѻ˵ףϵɽֻºҲݲɽȥ
ȫЦҵһǰȴôƣ֮ضݣⲻ̫Сôһû˵⣬Ǿͻŵðҵ˶ԴⲻǵôҲãҲãһʦģ֦ͬһ֮ϣмϵķ᪣Ҳֵ֮ף֮ͬ꣬˵޹ҽΪͳһҵɰܣΪͳһ˾ľƲɷ˵ֹ³Ϊˣȥô
΢죬˵Ķӳɾָŭ㲻һδɵСȷǳţ޵콵ˣкεºܸԷкʸԲ̸ͳһҵڴ˶ʦָֻţĪҺô
ȫ֮λǵϷģگӡΪ֤Ҳô콵˸֪ް٣񽭶ʮѹΪʵк飿ͳһǴӦ˳ˣ£ڱ֮⣿׻˵־ıջꡣСͳΪְֻδƵĲʦ˰ɣ
ɾ޻ɴһǰһǳɷӣ˵ô࣬޷ǾҪΪˣΪ˱ͳһ˴ˣα˵ö֮
ԲӣνɳҸãһģ־ɳǡҪ˾ҪͳһҪͳһҪŻϵ֮Ҫϵֲ͵ýнһ˾ҽǰ˵ҲΪ˱ͳһҵ
ɾӵô˵ֻ󱾽ͳһ˽˭ˣ
Ҳô˵˱ҸʺϵȻҪν
ʺϵԶ߽ǰʦʦүһ״Ϊ񣬾ͨ徭䣬¸أ˲֪˲ڣʮͽԾʦˣʦʵ顣
ȫЦвܵʶβƽһͳ̡˱̣Ҫ˽ղݣ
⡭ɾӴͽȥȴǲ˵
ȫ˵ǰ˵ͳ¸ǲɵģӰ췶Χ񣬳֪ȡ֮񲻹ǰƴĵط̲أܹΪеκ˶κʹŽͳһȥߴ澫̻¡ʶǳǳţΪ̵һԱҲҪһĿŬŽЩ¸أͳǰΪηҪأ
ȫ˵ȫС䣬飬ע֮ί֮Σμ̳֮ϣΪϵ콵ˣ̶̲꣬书£Ʒ꣬˭֮٣ʱգұǰ𣬸ϳǰͣ󱾽̣»£ʿ;ڽӢ񽭶θѷΪ廹ǺŽóϷϽӡ⣬˳˳Ӧˣ˭Ҹʺϵ
һԴԳȫԼЩû취ͽǰŴֻǰԴ˭ԼĹºʵ˵ñ˷㣿̲ͬͬϵǵƾͿԽģҪǹལһ
Ȼдĳɷڣٶȷʵ˳Ծرǻһս֮Ѿ£嶷׽ִκԪҪöࡣһʮ꣬û̶ȣȻҲ桢ӹǰǰ;гͻ˵Ҳʵʱû
ɻӵһϵΪ˿ܣǽƭǮթ֮ͽ֮ԸԴ󣬾ǿյֻ֮Եֺùƻƫ뱾ּҵʵм֮Ϊ飬ǷΣҵ룬ܻʵ۵֧ʹϵⲻΪ١
ȫ˵ΪźͺŴڲ⣬ҪͳһΣƽóϷ˵쵼̡ĸﱾ̵ʵʵһ֮Ҷ£ܵõϿɣǵõȫ˵Ͽɡƾگ飬ұ俪̳ʩˮﱾ̣񲻱ȶɽãʲԷǿ
һ̲Ǳɳ͢ӥȮô
ԲӣϷΪֻǳ˱̵ĺϷλһţҲûڳеκְ񣬲ӳ͢ɡ͢ŷƶȣǳ壬ȨҲƲϣһ·
ˡ𣬲ٽڶѾ˲ӡʵǽĺһϵȫǺųֲŵķǱȽǽܵġҪǾݷĽ£ȴԶԶ
ʱſڣҵǹƥ٩٩̸޾ɫҲмֵղһȻЩǣǿҲЩʶͿڲšǽƾ粻֮ܵϵģ书ȱһɣ֪ڱ̾䡢³˶٣ѧ˶٣
ϣڳȫʵͬ嶷׽̽дͳһıǽ֮λˡ
ĵ伮⣬ֻ˵ҹҲ˵꣬Ϊϸʮ£Щʿ̸к𣿵Щ£ѡѧʶԨĳֺ̽оѾеľͨ׼̵дСֽСӣÿЯǰ󶼿Уһ䣬˯ǰϼΣǽʯɿʦ¼ĿȾ벻ĶѡʶֲĽҲּ֪̾񲻱ȱżɬѶĹǿӲõöࣿҲͲҪǧ棬ʦ˵ÿڸﻹûö˷ʱ˷Ѿ
ȻݣǺܼ򵥵ĵΪǾû뵽أҲеԾġɣӦ÷ԡжŶԡô˵һִ󵨵Ĵ£۾һ
ûһɵĹƶģǿӦκγκģҪʱϵĵƣʹʺʱʺʵҪڱ֯ṹ̹֮Ѿ޶ʦĿ
ȫ˵ͳһᣬ˫ƽǰǲƽȷ𣬻ȥһֻһ㡣ٶԽԽԽԶҲԽѣȫ泬˶ʮףƽȻٶȷɵУѾˡ
ɵһ룬ȴҡ˵̹ģ¹ش㻹ջȥɡһɰֹͣǰк֮ơ
ʦû֪Ҹĵúϲǿһ°ɡȫ˵żӴٴǰƽ˵ÿѳȫˣ汻ȿȫ޶½̹棬ʹȫĽλȫû꣬Ҳû˵ˡ
˿һڿȥƼ򵥣ʵΪĽͶȡɣʤһ۾ͿԿ
ȫȻϾʱ̣ʵڲʺӲΪѾ棬ıҲˡ


 Ծ
ȫ涼û뵽ıȶУǽѳɣҪѾˡ
˿ƹƽȶʵȫȴ˴վڵ͵ĵط鱾̧ӸѹԲһ¡ڶȫ뱣û𻵣鱾ˣ沢ûп䣻鱾һ͵ǰһ˿Ҳ޹⡣ҪǰƣҪı鱾˻˺ˡ
Ҳľ磬೤嶷׽̵óǷóᵤ֮ڵΪڷϵ趨ȻǾˡѹһĸȫͷ
ͬڣȫڵȴɺ֮γɵģҾʾ𵤵ĸ죬ʱ޹˼ɣٶȿ죬ͶԵʱȻҪǿһ֡ΪҪ飬ȫӣֻܱƽ֡
ƫȫ߷ɳһξʱọ̈̄ٿ󣬷֮ԶСͿʼȥɳһʱƣȫƣȫ߷ֲ֮£˭ȡþơ
ֳٶ˴۵Сۣ۹鱾˼ȥʵЩھһκӱֻðƣ˼ûӣֻһԿԵϵ̨Ϊ˭˭ӮһȫǱ߷ɣǾʹȲ
ؼ֮ѾоȫһŰסᣬȫ鱻ˡһҧָ΢ֳɼϸСȥ鱾ȫһȻֳȥ飬赲Ĺûȫͣ˳֮£鱾Լٶȫȥ
֮Ǻεȼң˵һֽʵ飬һмҲͱˣȫȫţⱾܰȻȫһ鱾ȫܵסһȫȥɷ飬ǵҲǣҲǡ
ȫŭϵڵռϷҲͰˣʹУôҲͲҪҳˣʹȫסᣬֵתγһɼһ֧תͷӭȥҲתȫڵУ絶ʣмȴƽ޲û𻵡
˼鱾ɾס֮δ䣬תѴȥ淢ƽƶȫһܷɢȫ赲һ֧ͷľ壬ѹԽٶȷԽ졣
⣬ٴȥ޷סļ֮²ݶ룬һָһɻǰӭȥ
ļͽ⣬˿еı仯֪еľĶǣǼʦүŻȥ飬ȴ˿ףôΪ
һȫתͬɢ˦˳ȥ˿ûӰ쵽е鱾ֻ֮ǰ˿ȫ״ڽŻ濴˶ѡ
ŻЧһʱ޼ƿʩܲܳгɣʱ鱾ֱѾǰ˼ٰԵȻȻȥȫͻȻʧˣҲֹͣתǰϡ
ȫѾ͵ϡʱץסϣôȫû͵Ūʧӵľˣָֻ΢ס
һȶƽȴ浶ǹ򶷸񣬸ġô˵ѾˣԻ𹥵¸ûӣûаˣҪȻ󶼻Ϊ˵Ц
Ͼˣʢ˵㣬ϵ鶼ôԵ
ȫΪһ㶣ôͽˣڴеĴ滹ûгأ
ȫЦϹͶȡɣֻҪʰ·ˡ
񹦾ˣķڷ룡һ֣վҲվһԣȫһơȫ΢Цǽ׶ϣƽ̨֮ϣվãȻ£˵δ棬ʱδٽ밲۲Ŵԣؿ纣óϷԽԸ¡
˼ˣæŹ򵹣Ը£ƽѵأҲ롣
ͻݶһúһΣôһΪСΪ嶷׽ûô
˴󾪣˵ôľ뻹ûвݶȥֻһʿƮȻɣ֮ϣĿǣΨһ˾ò˳۵ľüԴ˵ɷȻû֪ʲôʱġ
һߵҲһϵ𣺡Ƿ˭ΪԣǲܷΪϾҪˡ
Ǳȥֻһͷң£һ˵̶ݶϣͬû֪ʲôʱ򵽵ġ
ŭ첻òȫѾܲˬˣƫƫͷĹ֮Щ˲ųֹⲻǹѿôںεԺصأȻĪܽԷϴһơλմǺ뱾̿ԨԵ
˵Ƕˣʿû飬ղġ
˵ǴģҲʿû顣
ŭǼȻǱǰƾʲôŻڵ£Ƿ˭Ϊ޹أصأʶȥ
ҲǺ㣬֮ûñݶƮһĿݻƵϵһްۡ¶۵帾ŮһǸߴ͵ϺУһںľ޴ľ㣬һַͬһ㡣
ȫΪ棬Ȼû¶书ѾÿһǺμ򡢲ܷƱǸĸ֡־ѵüһһ¾ͳò죬ݸͬ˴ֻʶʶǿɱġ
ƺʲô֮ǣĪǡþϡ
ϵ˵벻仹֪νѵˡ㼴Ȼ֪ǡþϡҪôǵȰô
Ȼλǰˣ޻˵һȫƾλǰԶϡ
۹ⶼ䵽ȫϣƵԶԶ˿ȥոոߺݵƺˡ
ȫüҵôǶû޳𣬽ԩŪ˰ɣ
ݻƵϵʣɽԪ飿ڻϴƽԷɱĿ㣿
ȫһ⣬Ϊ¶ڣֻˡȷʵɽԪ飬ϵ飬ʵǱھΪԱò֡
ߴ˵ɽˣΪܵȥӹͬսӣ˵ǱΣ
˾֮䷢ᣬҷ˵ϷҸȥֹ˴ɱҦңҲΧ棬ľһʵ顣
ϵ˵֣ʱ뿪ǵû뿪޵ǧĹأȶԲıɱ䣬кλ˵
ȫס˵вҵͬͺѣûӳѵΣʱǣʲ֮ô
ϵ˵Ȼ˹ʵΪΣҲ̸Ȳѣ˶ΪѶɱ䣬ˡԣǽҪɱʾͽ䣬άɣžٷߡ
ȫʵ̲סˣŭ˭ʲôʸң
˵Ծɵס塢ɣ̷ִͬʷרܸع֮ˣɳԱףƻ˼ƽߣɱ֮
ô˭ôߵȨֶʲôĹأҴû˵ʲôþϣ˭֪ǲҡƭײƭӣ
ϵ˵þɸйƵĵ¸֮˵Σƭˡֻǽû˸ҷþ֮ű˵ˡ̫ɽéϵ͵Ӧҵ֡
湧һ񣬡˵ǰͷʮǰǰǵָ
˵පͥš
˵ǻɽʿ
Ϻ˵ɽƺС
ŮЦ绨ȫɨ˼ۣӲĺ˵ϽɻŮ
éźֱʱЩ͵ĲɾһȻǵ֣ȫҲܻƭˡ
ȫסҪˣɽҪһˡʲô˼ָ¼߳ͷˣӼɽϵôѾ֪Ҫ׷ɱѾˣȫǻ治״סء
˲ƭӡιһλĶ
Ϻ˵Ѿ㹻ɱˣûбҪ˳
ԳƲþϣȴ˶ܼ룬ʲôʸȥбˣ
˻һۣʿիʱ
ֻһ̾£һӰɶƮɣ·ӰͣǸ׽İŮӡ
ȫ类һ£ȻŮҲûпڣѾ԰ٷְٿ϶ķ硣
ķҲҪɱô


 Ȼ
ȫôҲû뵽ķ֣ʲôþϡһԱΪҪɱ
ӰիŵΪŵĴȻμ֪ȥˣɺμ״ΪҲ˳¡ˣÿڸеĵλ൱Ǻμ͹Ӱիеĵλ
ȫмΪƣĹҲҪɱң
ķ絭㲻ع˭ҽղԸǰҵ
㣬ΪζģǲͻȻ뿪ˣʵ¥飬ʧҲǱƲѣԭί
㲻˵ˣʶҲɽ
ȫ类ͷһˮҪɱķӣİ·мΪܣѵ֮һʹ˽ô
۹תתȥЦһ˵ĹΪӰիĴˣ᲻˴ַʩ飿㻹ǲҪˣ
ȫŭһۣתķ磬ֻҪķǷԭ¥ΪǷ
ķסˣ飬۾ƽһ鱦ʯ˿顣ʶûرܣȴҪҳֻǴԾ֮һʲôĹ
ȫ֤Ҳɱ޹ˣҲͰˣҲҪɱңʵʹʥƣŵϦӣһҲǶʶˣǼҲֻҲʲôƨþ˭Ȩɱ᣿㼸ǰйһ֯ʱǨû˵һˣ˵ˣĴôʲôȨԱУսҲݣǧǳôħ˲ⱣаУǳֹôΪε˽ʱռһûпɽݲˡ
ȫͷһѣһʱشβҲеͣǰȷʵôһ¡
ȫһķܴ̼ìܺʹȫ֮ϣǹӰիʹҲǲòΪȻ֮ĹĽϵıֲôңҲ䣬ȫĮʿֺ۹תתȥԵЩкķȫģϲüңȫ𣬺޲һϹ˫ۡ
éϵ˵Ϊ֮ˣȴû˸Բ뵽ս֮ϣԷɱ䡣߽ɱʾͽ䣬պЧ£ܺʦƽǬ㸲ҡ
ɻŮǺЦǲܹ֮£Ҳаڵ£ֻн繲ͬص¡
ȫҲ֪Լз˸޴󣬿ܳϣ˾ǸǺһҲҵŵĨͿĻᡣ
Ǽͬһսʹ÷ɱˣɱ˸̣Ҽ磬Ҳɱˡôаķôȥ׷һ£ңˣǻɽɽ̫ɽں˵̣ɻǺˣһڰź˹ңͶ˿ɵ˸ҪɱҡֻһĹάģӶһǱɱҡĹǱĶ𣿡
ʲôԭķȷʵǲԸģԸȫ֣Ատڲ˵˶˵
Ĺﲻ˵ôĬˣȻǱǱģߺߣ˵ôȻʵǰػģֻΪ˺˳ҿǼҲǺˣ٣ȥɱͬԭЩɽ飬սŰܣڰвݰ
éգ֮䱻˵ɺһɮһǰȻջ̵סǰռķķ֮󣬱Щ⶯ǰһ£ȫЩź˿Լֱȫ䣬ﻹ̵סһҲһƱȫȥδƷ絶ȫдĸоƷ֮ʢֻ²ܷƱ
ȫڵ֮ȻȲ໹ǱȽϴ󣬵̫Ҿ𽣵ķҲĴȥ
ȻƣǰӭȥȫҲаϲȻҵıǳdòͷˣ
ԽԽȫǰԽԽۿâƾҪһ𣬱ȴ޷ǰˣǰһԵĵǽţѾѵѹ˼ǰֺ
ƾܵסҵĽȫаٶȴȫǰȥȻǰƽһЩ³Ľâȴѹˣǲܴ̽ơ
ȫ֪ԸӲƴβԾȥƲˣӰθ뽣⻹Ǳһľѹȵȫսͻᱻӿ˵֪ȫҪȫƴֱȡʤ
һһˣ罺һƳȫ֪йŹ֣һʱ˵볷ܳӲֲǶ֣ҲǴڼľأһײ裬пһ¾ͱһĳˡ
ǱŷҲǰ취һҧ³ͬʱһؽǰȥ͸ԣ˫ѹ£ñԹ˿ľ壬ѹԽٶҲԽ졣ǰѸȥѹһᣬâͻȻĴȥ
һæƺˣѱһ㣬˼ѪɫɱˣȫȻľȻȫȻʱ͸ԷĹŹ˫óȻʱ
ķ絭˵ҵġȻƴ͵֮һ˵޵ԴɽɺҲѽֲʮ꣬Ѿľ磬ǧһ˲Ű
дãֱˣҲͦøˣıƺҲûôˡȫһ㶣ķڵ㲦ԼҲŽˡ
Ȼķ˵˵ֻػ˿˹֮ǰһҲȻʧһʮ㹦Ҳˡ֣֪Ƿˣ
ЦݽϣһѪӿǺˣķⲻǰڸȫĹôþеĸҲˣӰի⣿
ķʾ͹Ӱի˳Ծ֯Ҫȫվһ𷴿ԾϡˡȻû˵һҵĻȴжϧˣǲϧӰիһ֤Ҫȫͬˣ
ȫ񣬽ⶶڿлһҷԼ٣һʿȥһĹ켣ͬеһǳƲиգᣬͦ鶯һԾȻ޼Ѱδ֪á
һȫӺμͤʩչľɱһԼ֮顶ͤģ֮ƽʱҲû취ʹô촦ǰδеľ޴ѹ֮УͻȻõķ粻ϧԾѹж˫سڳӡ
شȻʧһ룬Ӳ͸ȫһĽ⣬ֻܼˣͬʱͳһ֧ëʼζꡱȫӭȥȫһ˱ͷֻʣһУȫĽδֱֹͣʺȥ
âȽʺֻҪ΢һɾͻ͸л˹ֻ֮ˡȫȻϷŹ׷âһֱʺǰ֮ٶ࣬һһŹ㳡׷뷽෴
˿ôЦıȶѴкصҲϴЦ
ΪϾ߹ȫ࣬һ֮˵룬ҵ˻ᣬһһƻƫǱľ档
ȫӾչһһ಻ȥм鷨⣬ҲзߣгȻûֶϱдҲ鷨ֻƻָ
бشһǰݣȻԽԽãķƣ˴ȫǿ׼֮ǰ֣޷ȫֵĻᣬɴͲˡ򷨣ʵ޷ӳԽԽƣԽԽƣȫԽԽо񣬲ѹռϷ硣
ﱻɱˣ޹⣬ŭ֮ͻȻȫ߸߷ʮʮ׸ߡۿ֮Ѿһȣ˫һ߰ף֮ƾʱһȻΣѾʮ׸߿գͬһֻڿյĴ
һṦƯյĹҲڽηʱȻҲᵽ߶
Ȼеľɱ֮С嶷ţ᳤磬Ƶأ޼᲻ݣû»˶Ѿһɽѹһ˿ɵܳΪԾ֮һˣûһ־ɱ
ķֽ֮ɫԾéšɻͬʱ΢ƽŲΧڵУĹɾ޴ǱסķָֻȫȻĹ㣬ûȷʾԾϣʱҲܶɱ֡
߶һХХ죬಻ХһͷϽ³һֻչᣬɽȺףһеǿ޷ݣһȫý̴οľɱһУ˿ȫ޷סɱһҲû취ӳӸ£ɽĹΧ
Ȼ׳ۣôã㹻ȫκһˣѼһۿ˵֮ʣᵽɤ֮ʱȫͻȻһɫ绡âͺûзκһɫ赲ش͸ͷٻѨһҴƶ
籡ɲʱȻ޴棬ֱֱˤ£ͷŵأһϵʯϷ
۾ˣôܣȫֳ̫Ҿ𽣻ܴ̽ĺȻһܴ͸﷢ǿһԾϺķҲסˡ


 Ը
ȫġ̫סȻ˻ʹȫӳƿġȻҲѽһ
»֮ԼͷݺݵײٻѨڣΪһڣһɱһ
ĪãݱھʱͬҲԼھأɱ򱻵ɱ
һ±仯ʵ̫⣬ռϷʤ߱ߣǵʯһ֮䣬˱Ҳû֡ϷӦʱԴѾʯˣǾŭŭһ
ķվм䣬ȥΧȫ߰ڳ˵Ľšڼŭ֮ʱų֡Сŭģͬʱ߷Ծܿ籲ƣѧɱ֡
éһƹǹףķظ֮䣻Ƶľַɳķȥֻľ㱾Ѿó棬ʱֱʮһڹعХʹݿ֮ƣֱһСɽѹһ˦еϣ㹳ŵ˿͡طɳķƶȥ缸мɻִһʹ⣬һʻ컨ķɻҶУʮֻŹĺͬķܼɶȥ
˷ɻ⣬˶μͬһֵˣʵܲμ򣬵ķֻ߲ͣ۳ֿĹķɻʱĹȴĻڱطҴо綾ᱡİ籵Ŀǡ
ͬʱ֣ϷܶѷǽӲʯ壬ɱ֮ķӵùȥ
ķûܣҲûе񣬶ǼתŮ֮裬תͬʱѷɳİҲأҲ弱תתø졣ţй֮ǰγһ롱ȫ¶ס׼֮Ǽתγһ
˵嶷ţźȻеľɱôԸǹӰիˮͷеľֻҪΪߣ۶ͬʱһеס
һĺڱһ裬Ѿʧһٱİһܳ䣬ͷ˻ꡣ
éƺŵΪȴҪķߣһƹ͵˿ϸ֮赲ϷԸرĵطľǳ֮ذķֻȥһȫסƹ̽˰籣˿˽ȥľ˰롱
Χ˶鲻ԽһȻûķǿκɣѾԲ³һλŮҲʵ̫ϧˡ
һ˵ʵһңȫɱ̧ͷ㿴һĻĵѣʩҲǱ޳Īˡ
ķΪŵһ˺μĵմӣػȻ֮ͻƣô׾ˣ˵Ĺƽ籵˲䣬·ѡһȱڣķƮɶɺ裬Ʈȵϻ֮ڵĿռ䣬ķѾȫˣγɵļҲűɢˣΪķڡéĻƹƵľһŵĵ˿Ҳסľ㡣
ûа֮ϵľ֣ķ޷ȫ˵ģԸݱˡѿǡ
ȫɳһ̫ȥƸղۼһаɱˣӲӣæջеľ㶪˳ȥ䣬ֱðľ˰ߣûջҲǷɡ
ȫָǼϲģ䶼үүˣ˼ΧԼͬ鶼ĺ֣ʲôǰˣʲôϣ
ѾİΧڵУéšƲˣ̣һʱûг֣ɻ򿩿ЦұͲСӹɿúܡ
éŭ㲻Ծ֮٣ͻϮɱʿʵ
˵ЦĿ֮˶ֹУͻϮ㣿嶷̵Ľ÷ʲô
ƵգҲˣαȡ
˼ɱҲɱҪ־¾ôԣɱʱ㷴
ŵ֮ʤнڴˣѣҵǴþϳ֣Ҳ͹ֲףԶˡ
ȫŭЦɱһƽɱ׬һҲֵˣαǣһǰǣ˵òһǼΪǵϷӡҪһþϡ־ͿԲҪܣ壬ΪΪ˭ִȨˣܴôܴô߳ȥм˰ǵһ£
é˵棬ְɣ׼ʱͳֵĻᣬķڷ
ĸǰΧһҲܽķڷǿڿ˵ԾϵƲңʵĹﲢûͬǵжһˣֻĸþϲȫûȨܱ˵£ԳǹĴΪԼȴⲻΪ˵ǹͷô
éƺסˣ˲ȫȷʵûƲõȨ˭ִһѱ䣬һɱأִȫǿΪʱԼס̸ʲôƲñˣ
Ϊþϵݣ˽˵ݣǾ춯ص¶ҪķڷڼȻܴþϣΧŹķȫ٣Զ١ѵͷβŹȫˣʿװױɱˣǰûзĸִҲ֪ôˡ
һ˵úã˵úðһͷĲþϣ嶷̳˸˲žۺˣȥǲǣǰôã˭˼Ҳܣ۵̳Ҫɱ̵˼ȴǷǹܲˡ
ѭȥֻһƵǵݰ˴ſŲ鸡ģһžƺ«ǰǾաٺεĵѾгǶϵƭƭȵļٵʿȻȫڰɽԳƸĵˡǴǴ߽ģŻعţҲ֪ôܽˡ
ʣ˭
һɣʲôС޲ϵңǱ̴ʦŵĵܵŵȫ嶷ִϵĳϣ˶ֶ˼Ҷʶҵʲôþϣ
ȻȻеŭеļЦȫҲȻʧЦСʱǰԳǸĵܵܣתֱŵĵܵˣÿ죬ôһǱĻӡ
Ȼסˣվ˳ѻ£ĪҪ弰ʦ档
ʲôҲţЩТֶʦ滹¹ӭӣһҵݣ׺䰡˵˵Ҫſţ
澪ɲǱǰʾһ֤򱾽Աα
éŵΪѣôһֻʱ֣н䱸ȫ
ŵȫ˵˼˾֤㻹Ҫʲô֤ҪſȥҴ硣
氵üͷҪ˵Ǳǰɣʵ벻йʦүĵܵܣҪ˵˲ǰ˰ɣûʱȫһǱ̵ǰûùӳԡ
Ͼʮˣһת⡣˵Ǻε̳صأ˲룬ѼȻǱǰæѲص˸ϳȥ
ŵȫֵ˼ЩӲپʳһҲӦõģЩӣͷҲˣҲˣȴŽΧŹ֣ӺڣʵǸôƨɣ
˵һھӭɢӰͻȻʮһ㳤ĻӰӰ֮ʣһƬžž֮;嶷׽̺εƨɶһ£ڡƨŵȫԶִġ
Ϊֻ˵˵ˣõ˵ȻôʹеĲλһ£رŮӣгŹ֡ڳ˵Ϊͬв֣ȴûһܶùȥȺ󶼰һ£֮лӰҲʧˣͷβһգ֮䡣
éơźͷɻɫˣŵȫʾһлǧѾǻںڲſܾеʵڽӽɼĸֻǷеĶɵĲλнԶľ룬ĸһ𶼲Ķ֡
ŵȫҡ߹ͷϸһ飬Ȼ˵ǼСԳֲþϵ嶷̵̳ǿѱǿ벻̣ǲ
éǲþϡ
ޣƾ⼸СҲԳƲþϣǼǰˣҪʦүԼǽѾ˵ˣ˶Ҳˣϣ˵ŴյɻߣǰͿҪǽȥô
ɻϵ;öģĺֻĵԼƨϣæ˵ҪȥˣҲˡ
ŵȫֻعͷķ磺СҪǽΪô
ķЩЦ⣺ҲΪУѡ
ŵȫתڵϵʿʬʣ·СҪΪڵװ˯˼Ҿˣ㻹Ҫǽô
Цͻʿվۿ˵ˡ˵һɵڵϡ
ԹѾΣɫѾãǸˣôվ˵⡰ˡ춼һˡĿɿڴֻһɺֱţһֻӣյĺ̳ƺҲࡣ
ŵȫЦãѾˣ׽ģܵʲô£ǻȥɣ
Ѿסﻹ˵һ֣ǣǰѵǣߡ
ŵȫбéһۣıȶ˵˵һˡ
գƶɮǳˣҪȥľˡ
ƶȥéݰɣϵѾ޹ˡ
˵ż˾ҪߣŵȫֺһǼȻΪþִȴ˱صأ˵߾ߣ
éѿ֮ôǰҪ
˼һʶӵǱ̣ȻҪɱ̽䣬˭ҪǸҲ񣬱ʮӶŹ˵תȫһЦ㿴Ҫôǣ
ȫǿסûЦ˵ȻᣬҲãⲻ˽˵£ǹϵ̵Բ⴦һҪģŵȫûʾʲôȷʵԼӣǽ˵ӱ̣ôصأݱﵱҲҪԷ书ģ²⣬ȱΪǴᷢ䣬ҸǶѡ񡣡
éơźͷɻιȥˣִɣ׵⡣ȫɱڶķ硢ԼɲŵȫҪǻ治£ֻķݡ
ͻţԸ


ڰ û
ȫŵȫԽŷ˵һָһԶһ۾Ϳ뿪նֱ۵ԣԺҪٶ£ҷֹԺ书񣻵ڶÿ˽һҪöˣǵһֱӦûֹӷָʮڣÿ˵õҲٵúܣǵǳʱûôֽ𣬻ȥַʱٿ֮ţϵıۼ۵Ѻţ໹ٲ
˶ɵۣ벻Ὺⲻǳû٣ǮôʲôĽ
ŵȫȴЦЦÿ֮⣡ýղã֪֮ţʶоٷһ˿ɱȣһ֪벻˼ĻҪгϢн˲ţγܷ󣿹
˸Ȼ˸ĽҲͰˣƫֳ˸ΪŰʦ嶷ˡ
ûǸĵܸܵûŵĵܵŵȫûһ֪ǲ嶷׽̵˶˵費裬˵ɵɵȴһа͵߿ֻƾԼ֮ʲôС֣а
éŭŵȫĪҪǵݣҪɮסô
ŵȫЦҾǵԣСУôģ׼ôôж˵ˣܽг嶷׽̶ܽţ˵ǲǣ
ȫֻǼͷӣ˳ոЦûָĽ¶벻Ȼ֧֣ľ͸îˡӲɽﻹҵĵӦҲԻ͹ѾǸĻʱˡҲλǰӣǴ˱̵ĽɣССһ£˶ΪǺ۸ģèʺˡ
˱ЦéƵð̣ǿɲ裬ҲҪһս
ȫ˵Լλǰ֣ҪһȥҲпܵģͻˡô࣬˶ӣ˵ȥҪǱ֪Ǳ̴仨ˮβֻǵӵܶˡ罻˷ˣ˻ڳе֪ܸģҵĺ
ķԸܷ
ȫæ˵㲻ҪвȶҲ޵⣬Ҳûӱ̣ѷǵС
Ҽͬô̳ڵеģܷ˲֪Ϊʩ飬ڽá˵Ŵóһر̵ϸ񣬰οӺ󵹳һƵĻȻٺϣǹӰիĲرͼͼѰңӦòֹһӡ
˶һҲ̫˰ɣӰիǻ׹ݣŵһˣطͬСɣӵСͲʵɵģǼֵǧĵͼȻ١ͷѾ뵽һ㣺Ҫ޸ˣ˶ˣʲôģ͵Ǽױ͹ȥˡ
ɻ۾תתȥЦСﶼˣҲܲûвرͼͣҲûֵǮĶֻһϸ˿͸ϵסСӵģ˵ŶһСɫϸ˿
ŵȫ˵˿Ҳʲôϡ֮δֵһӣŮӵķҲˡ
۷Ź⣬ȫеţʲô˿һ˵Ҳϰ׳ѾǼΪıˣֵֹһӣ
ȫֵ֪æ۹䵽ϣɻѾǷʱˣأ
űϽģʵ̫ˣѾȸˣĿƶϣ͵˱˶ǵġʵû취˰ûֵǮĶͳһıƽƾľϻӣϻӣһССľ״
ȫϴ󲻿˹ϸԲιžȦɫ״ƣм΢ͻһʯĥɣ⻬͸ʯʯƾǾȻ;ֵʵغͼ׾ΣȻǷ
ȫм֮״ƲƲ죺һƾӣ˶ղڹŶгҲ˼Ǯɣ㵱һ
ŭⱦպռװ֮һнʯ͹㣬޼۵ϹűȻ˵˼Ǯֱ̫
ȫҲ֪Ǽ٣ŵȫŵȫ΢΢˵ͷߺ߼״ȴѸٰպսڴڣƣдʦǳˣҲʵһ㡢һô
գ޳ƶɮҪǲžѣѵ˾ȥ
ȫ´һ£ϴ÷׵ɮ£ЬҲƾɣһ鿴ҲͨȷʵǸС۹ܿ䵽˵ϵľϣղϺж̫׺ڵϣΪյͨһʱûջȥŵȫžͳˣʱڵϡ
ֻľ˵Ҳ߰ʮƵĴ֮¿ԷŴʮҲ̫ף϶ͨĸɵġȫϴ󲻿߹ȥֵֻǮţ˵ص棬ǿҲֵһˡ
ƺӶ˼ΪᣬǶѾ䵽ȫﻹпҪͷһˡ
ȫתéǰ棬ֵˣͺͱߣĶ˰ɡ
ƶûдֵǮĶϡ
ߺߣ벻Ϊǰȴ۾˵ϹղзĻƹʲôϵĶ˭̳ģóˡ
éһ﷢࣬벻ȫô⣬ֻһͱˣܰľһģ᲻ǱӰͳȥ˶ˣƹܲôҪǱҪ
ֲóһ߳ϸ⽣һưƣ޹󣬽ϸǰ˼ϸ˵ǽ˵Ǵ̣ôһѽĽѺľ̴ˣš
˵ĳͷˣֻһ˵ȫȥģΪȥϵĶʵһ
ŵȫ⣬ܹȥҳһЩ鱾塢ҩ֮ĶǱдĺȻǡȻЦݣԼڴ͵ȫǰŵȻҲСһӰɡ
˱ë˶Ź
ȫ㣬Ժһ֣ѾԺ·ϼλǰҪ㡣뿪ˣжͿͣ
˶վѵӰ壬ת۾ųһͨȫʱһޡéϴߣԴӲͬԾܣ˶ǱһƵأͻȻ˸Ǻε֣ڿʧ㣬ȻŵȫĹˡǽѾˣ޵ٴȥԾͷҲصˡ
嶷׽˺ЦҲЩصһǣʦϷŪǣԺ᲻̴֮
ͬǿһ۾ˡȫ氲ŸŪһľݲ¡
ŵȫȫûע⵽ıȥȫͻȻعͷվסл㡣
ٺ٣ʲô£
ȫڰɽϷŪ֮һҲղ棬ȴű۸Ұƽ˲Ž֮Ҳð䱾棬֮ҲﲢͣѾҹҪ㡣
ŵȫһҲΪ⣬Ц˹ȥܶˣû˵ĵطֻԾݶֿת幬ɽߣĵģΧڶû
ȫͣ£һҾлǰǰǱһĳϣ
ŵȫѵõЦݣƺҲ˳۶ˣлҵǲˣѵó˸ҿ˳۵Ľһξͱɱˣ˼ȻҪȵġ˼ҾŵȫҲòҲãңԺ󶼲ˡ

ŵȫȻЦʲô
ʵ㲻˵Ҳܲ³ݡǱĳһеĽܳ֮λĪСڣţ֮ΪΪˣ㻹ѧаŵķ޷¡÷㣬һ˲ţһֻҪԱ˵ݳ֡˵ĶҲԣ
ŵȫԾŴͣ㣬ô֪ôܣ
콵ˣϾʹߣҲ֪£һ֪ϵ˥ȴԸ棬Էų˵˭ͳһ̣ͻִڱ
ŵȫݺһĴȣСӣԭ֪ˣһѣ
ȫ˵û㣬ҡ쿴ңʵڱɽҵé˺ұûлͷ֮·ˣ嶷̣׳󱾽̲ǶԿ˵Ҳǣ
ٺ٣㿴ˣ˼ɷˣϽ֮󼪡
ȵȣҪҲԣȰѶó
ʲôһô˼ѾƺˣѲʮƽ𣬻һСô
װʲôͿѱ̵ó㼸ʮǰŵ˵ģҪǲҾͶʲô֮ĲܣҲ֮ˡ
㣬Ҳ˼һôˣȥȥʡ˼ٲġ
ȫӹݹͲֿ˻Ǵջ񰡣ֻҪĺƤﶼܷƣܻΪת󷨰ɣ
аҪʲô
һԪݽߣҩЧŮܲ
ŵȫʼǿԾȣ߽ܵõ߰˳ɵԪʩ̼ΪգвͻʩҲҪʧԪܹþáһ˱һˣ£βʹӰիСŮҪǽ󷨣
ѽ鷢̫ͻȻֻ˵¸ˡˣԺɱԶˣҪæҪ嶷̺Ҷˣ㵽ɽҲռʦˡ
ȫû˵˾ˣһصŲѵϵȫԶ֮ȴصЦЦüΪ⡣


ھ ű
ȫŵȫһ·ܻص幬Ժڵʿ۸ղŵĻ⣬ôʱ䣬ķѾӰˡ
ȫһץסɻӣûӰիĹĶȥˣ
ɽȥˡ
ʲôʱߵģû˵Ķȥˣ
ɻһֵֹЦݣŮһˣϵȥĶ𣿡˼ţǲͷ⣬ŮǶϵȥ˽ģŮ˲Ź֡
ȫļǣҴҽǼڽ⣬ǰľɽ彭촬ɽ׷ȥһ·һ·ɽûķɽˣû˿
ķṦȻɽ·洦ɽ˭֪Ķȥأȫһ仰û˵ͰһȺʿ֮УߺͽȻ˼Ƕˡ
ˣ᲻ỹɽϣȫһϣʩһֱɽϷԾȥͬʱ˹ĹĹ
ĹһȫߺɽȣԶԲʮɽϵοͺ͵ʿˣ׺׾ɶ𣬹ӰΪˡԾһɽʱͻȻһôʲô˼Ҳ֪ô
ȫϲ͵ػعΪɽȥˡ
ҵķǽˣ㻹׷ʲô
㱾ͲҪģղæ˽һ£Ҳˡ
㡭ǵҪô
ȫʱŷ˼ġ롱ѾԶˣԶһμʱһЩΣǺܿ϶˵ȻһֱҪˣ᲻㣬ʵһ޸ɽˡ
ķſ飬۾ȴһˮ̾һҪˣô΢Сأ˵ĻǼٵ𣿡
ȫȥǣ֣ԲɽסˣԭѾ΢ĺɽˣɾʹˡңң˵֮ȫ֪Լʲôģ¾취
ô𣿡
ȫöܳóˣ벻ʱôʵûһ仰˵ŵȫȥ찡Ϊ˾л׿һôҪž˵¾͸ˡ
ķܿתԶȥӭƮƿշȥʵҲģȥ¥ҵ飬ΪǾʦǷĲǡӺ־ķҵΪһȹ˽ҲӦõġ
Ĺ㲻Ҫĺǰ˵͸ǰһðֻҪſ飬ǻǰһӦ֪жôںˡ
ͻݵķˣ΢СŶգ飬Ҳʺ㣬лǧҲǽ֥֮֮ʣ˺öˡӰիкܶҪҪȥұȻ֮ġ
΢ңҵĵˣܿһǲͬġ㲻Ȼ֮Ҳ԰кܶ๦ѡ񣬱еȵȡֻҪȻ֮ģ˭˭ɰ
ϣػû͸أ䲻̸˵̸ۼޣȴԳΪ֪ѡഺʱҲ־ʤָ̰ŵഺò˥գ
ȫ֪Ϊ΢̫ЩĻ䣬Ҫȱֵ룬ĶûˣͲᷴþϣѼΪĲرͼ͸ֻҪЩʱһתģֻҪһһа취ָģ氮ӣֻڲʺˡ
ðɣ֪㻹ʦҪҪȻ֮ȥɣҵʦˣ˵ȥˣϢ𣿡
ķ΢΢ҡͷûУȥǸϸϸһ飬Ҳ֪
㲻õˣΪôߣһûµġǿѵ𵤣һҲдţʱһʲô¶ûˡ
ķӹҩҪȥҵطˣҪȥ
лλ˾֢ҪˡҰ취һֱûչ֪û˵ǽ
˵˵Ǳի񹦣˵һٶҲûʹù
᲻ʦ
ûУʱʦƷҵ˲ִӡ˵šг¼ţаˡ֡һЩѧʡűķȣûҵκιھ
ȫһʧϮͷֻðתˣһҪһĸԸˣ»Щ˾òˬ
ķ˵ҲҲŻ˵ŵԭڱС
˵ĸأ
ҸĲرͼ
ȫһѵͼﲢֹǽӣķȻôĲرͼæóͳĵͼչһּķˮ˿˵ҲϰʷˣĽ͵·ģһӦþǲرͼгǽͼ
ʲôطʹ
ǻʹ
ǹӰիıزڻʹڣ
ķеͣһ˵ȷе˵ⲻǹӰիıأǽһʳıأ˵ű˵κ󽫵˰ӻʱͶʹڵĲƱͳɶĲﾡ˰СӻҲӸǳ˰ӱĵɱҲû֪Ʊ䡭
˵Ľĵʦ𣿲Ʊǲ䵽
֮սģս۲һְŵģ˰ӻΪͨ˫ȫӹ԰֪һоƿ֮УƱȻ䵽СʱȻκκԪ۲ۼڣûƱ˻عǲڳһܵص㡣۵˲κ£žȫһͳûȥ˺Ҳ֪ʲôԭ򣬲رͼ䵽˹Ӱի
ȫп˼£ıﰡ˵޲޵£ϲԺ֡ռּ֮Ϊʵɶ£˾ѴһսйյĲ֪֮
ԭһֱ벻ͨ˵šᵽ˹ӰիˡűУհͽܽά䵽˾ѵзŽ󱻹Ӱիá
ӦɣӰիҪάҵ˲ɱҲõݱйأԼĳֽ¾ˣûϸļѰҲǺ
㣬ôĲرͼңȫȡô
ʵƾͼ˱أһλͼҪһοھܽ롣ҵԼʵ㣬ҪǿȥȡһЩֺηԼȥֻһӶò
ȫȻʧЦ˶ʹļƣŵȫı㣬ԭѩķҲһˣô˵κͰӹɵģ˱˶Ȼرͼó
ԭڳĻʹУҲûȥ𣿡
ûУҲھʱ֪һصģʵʦҲֻʱȥΡʹвٺ˵ĸ֣бȥֲϣֻһˡ
㰡ֱӽȥ͵ˡȫЦҪǿڣвȥ֮ǺǿڲΪұǽΪķ綼ҪȥһˣӵνһˣӰիľݵ㵽ĶҲƽʱĶҸҵ㣿
ܣֻܸڽĻʹڡ
ǻʹ㲻ǹɣ
ķ缱Ȼǣмλһô㲻ȥھһȥɡ
ðȥ˵Ҳһǧȥô
ķ΢΢һЦһָˮ齣һΪһڹɳһƯĻߺַ˻ķһݶϣ̤㽣ƿշȥڹŰӰУٽݣһۻȫǰ
ȫҲĽƽкãԭѾˣ١
Ÿѧ᲻ãҲã첻ȥɶԼҪС칦ɡ
ףղŴé϶ıͬһ㣬ȥԣҪǲϲҿһ£̫Сһ㡣
Сһ㵹û£ɱкҪǿǽԽҪġ
ȫóéǰѽЦѽéһϸֳéϵƾѽİɣɴéˡ
˵עƵĽƳγεĻâ֮׳âȻһѺýƺЩ죬ԲͬԵע룬ͽⶼˣֻںɫмһЩɵĻɫϸϸһ£ȵʵأȻǴ˵еͭɵģѹֿ԰Ѻľ̴ϵĶôõı
ͭѵô
żϵļأͭƵıн࣬޼᲻ݣ̫Ҿ𽣻Ҫǿʤ֡ѽ֪ʲôϣ˻ɫˣҲˣţҵɰȪͿ԰ˡ
ķ粻ӣôõıԼðɡ
ȫЦҲҿˣﾫְֳͭѱͼң˵һĽҪţǸĶҲ㡣
ƺֳ˸ϣ΢ЩѿһûķӹéϤһˮ齣ǿٶҲöࡣ


ʮ ҹ̽ʹ
ķ˻éȫ˵ػغ˵ں˵ļȻ֮ĹظǬλʯڴ˽һ£ѴһѾﵽ˽һˡ
ȫĨһ亹ǴշߵһǸؽеˣķҪҪźˡǺ˼Ȼ֣ʱ֣ܶԺҪСķˡ
ʵȫķٶǺҵģһȫںαþϡϣҪһշΡƽκͺΣڼһųѲµһĿǺΣˡȻҪǿй彭촬ǿҵȫġ
뵽ȫҲķȥ촬һȥϡص촬һʣܿŶݼѾɣ˴û˸ﴳʮֶţʱԷ󷨱ΪšһֻСҲɲ
ʱ仹磬ȫȥ˿л׿ڳ˯УҲûű㷭ŵȫǷһ乂ʵ÷Լľĵ֮࣬ʵ󲿷ַȫѾѧŵĺ̨
ַʱͻȻη֣ǰһϸ˵Ȼηηеͬʹ֮˻ᱻһΧڱȽʱȫˣҺйΪߵö˴Ա߾ܷ֣վڹ߷ǳ֮ʱǿԿ΢΢κӰϵĶƷҲΣ֮˵ǻᷢ·ȶ𶯣ڸǰεģ˶ֹУ˶Чʧˡ
ŵһƳεķԲʮεѣֻ֪˲࣬עкüַƳΣԲҪΪʹηһʧˣ˵ֻһָ
ܲôǿȫȰѧˣؾǺʵõĶҪʹұ϶Ҫˡ
¿߼ķв٣Сת󷨡ٻ䡱ƻľȵȡ
ٻ˼壬ٻսΪԽٳĹԽԽƻľԽ˵ʹתƵԼϣ֪˭ԸʹķƬʹ˼ǳֲ嶫ǴҲɢֱЩԼת󷨶аζҲ֪ŵȫǴĶѧģͳ嶷׽̷ѹҪˡ
ȫҲǴܲٿ˵аȻ嶷׽ֲ嶷׽̵ǰ³Ǳ嶷׽̳ϡаа˵㣬ӦòǻˣҪȻһεĽͲŹˡӦѴﵽɵľ磬ȴӵùѪħħצҲΪƧаͨԣûܴס
ЩͷȽѣȫһʱ֮Ҳû취ᣬֻǽתϸ˼顣˷ʽȵȣһ׹̶һЩѧᲢ֮ſԿʼʩԭǲ˵ģʩߴӾߵߴѨҲǱߵаԪע뵽ߵߴѨڣֻҪһϢд棬ˡ֢Ȭ
ʵصĸ߼𡢸ѶȵķѾǵһģΪԵʵ֣ϸ˵ѾǷӦóΪŶԡ
ͼ߼ĲڣͼмķԵΪ壨壩ϼ򵥵߼ķкܶΪﷴǸ֣ûʲô仯Ҳ˵ҪǿΪˡ
ʵ߼ķͳһ壬ڼǧǰʱϵķ׷ͱ˺϶ΪһΪϵֻǼǧ괫֮еĲطеĲеĲعɱ
ȫ֮ǰѧģҲһЩмѾоб临ӵơ߼ķ˵Ϊֱʱ֪ķʵ뷨ּˣֻǵеĲͬϵƿеİ˸ӡ׷ݵϹʱڵӰӣӦûԵ׷ֱ𡣷ַֺϺϣҲһֻذɡ
ܽܲҵǽ󷨣Ȱת󷨵Ĺѧ˵һ־ѧǺõġĸСʱзھʽ̣ΣԣҪһҲû취ԼûС
ɫѺڣķҲ˳ˣȫ˼ηãʰһʹһسɴӾ͵˳⣬Ԥĵطҵķ硣
ʧݺʮꡣڻʹϵصʵ۷һǱͲڻʹУǰ꣨311-316꣩ƽ˻ʹʱĻʹڵĻʹǲһķȫﲢްա
˶ŵͼоһ֮ȫԼķʩȫʧҹɫУֱһʹȥˡ
ʵŴǷǳࡢǳش飬ˮ֡ˮ½ͨµȵȶÿǣ񳤰һǧųǣ֮ǳصĸָǲƶģΪʹĽ֮಻ڶǣԻʹλҲǲ㻻ģܻʹ䵽˭ֻһ޲һĳһؽĸֺ͵ػϲᶯ
˾ѰѱزڹڣΪû԰⵹Ǽҵ£ȫڣҲΪǵȡãǵʵ۵뽭˲ͬĲر
ѱزڻʹУʵҲһǳõ⡣һڻʹڴľʱûཨҺͨ˻ɣҾԲлй¶ȥڶʹڳ˻ʵһӣ˲룬ʵһ뵽Լűأʺ͹Ůųͷڰɣ׿˱Ͼ˭õ˻ʹ᲻ȫˣֻúñڼӱ˱أѰ붼뿿
Ȼʮ꣬󲿷ֵطͼܶϣָ߾Ч֮ǴԱ߹Ҳֲˣһʱ͵˻ʹмشһ·ϲûмʲôĸ֡
ͼϵĺһڣⶰĻȴر࣬в书ĸǱڰѵǻʵϢĵطȫķ˾裬㾫йϢЧ˴ϣϸ涯
˹񣬶ѵĳ̶ȣϸ֮£ʮھվŲ˶óвٷ䣬е߶е˵˵ŮӻŮƶŮ̫֮࣬ʮŮվŵķ䣬洫ϼٵĴϢԼһЩ
˶ǳˣһףЩ˼һۣķߵͨ졣ʹµֻлʵۣǻʵڲ֡ɣƫƫرͼǵĵطǸ䣬»еѰˡ
￪ȴͣˣֻһŭ𣺡ߡߺߣ޲ʮ꣬˲ãܣܣ
ϲҪļֻǲ͹ȣЩˣ˯һͺá
ȫķһŮӵôǲþеŮɻǴŹֹǻĺǻҲ
޽˵գգǰ޻ƻǣһҹսƣ񷺣һսҲܳ־ãĪ岻ˣ
϶ˣӢ꣬۷Ļʲô⣿ֻÿճͶ٣ЩˣôǺ̫ӷֵһЩϺú֮ܵ
ɣҴδȣķδǿз֮࣬ܽиˡˣˣ˵
˵˼䣬޽ܿ˯ˣȫɾȲѣʱǿλӢۣʮôһգ۾˯ˣʲô˵İˡ
ҪҪȥ̽޽Ƿ˰ȫ޹ϵλŮɻǾеϵˡɻصˣôéƵǷҲΪ£Ƿɱ
ȫۿķ磬ķ΢΢ҡͷʾҲ֪ɻʲôݣҲǽӵԲþ巢庯ڳɶǻϵġ
һԾݶһûע⣬ԾݼͶУܿڰڿǰԾȫķѾŮɻֻʱûдװǴź˵ĹװȹҪСö࣬ڰ뺺װ
ɻ޽ѾΪˣҹͻȻܳ͸֣ȫķݶұص£ǰǱȥ


ʮһ ҽ
ʱʹĸԶûкϽǴ󣬷ɻԽķֲͰ׮ָƣַͬһ㣬ڻʹڷǰһ˶һǰ󲻼ⶰڵƻ譲ӣԽʹ֣޽ڵйĵģ˭ôţ
ȫķ䵽һϣٴӱط˸㣬ͨ¡ⲻãһʱȫĿɿڴķ࣬һɨתȥ
һʦõƤġͭܡ«ϡѵȣҸ߿ԣмǶʮŮ裬Ҳûʲôˣʮһ粼ûУеǿ׳ŮޣĨĳ֬ȫͻԸƽһΪŮ˶浶ǹ˶Ǽٶ
ֻ͸ǣûϸû뵽ƻͨĴڻһĻֱ̽ͷ¿ŷֲԾȫǴӶʮһģҲǼʶˣȴδܽȺPû͸ɫҲֻйĻʹвĳɣ
ķ΢һƳת˻ȥӵԶԶģȫʵǺ˭ڻʹôģĳ濴һۡϯϰżȺ裬̳ҹһƬǽ壬ϯһףֺǿ׳ҰܣϽ̺һֻ۴˷ܺͿȣͬһֻѪĿǡͬץСһ밴һĽСĺŮӣǿ͵ĳ˶ֱͻڳᡣ
ȫֻעĿһǶ˱Ӧֹͣ˶̧ͷϿȫæ˻ȥϢʱиŮ߳˶˵˼䣬һֽŮ˳ȥǧĵˣľżҶŮȴҿһæڵء
˸ڶΪʮа˾ž̫ˡȫԼǵ޽ʮˣ̳лλĶʷı֮һɱ飬ʯȶֻСƣѵǰˣ벻ôͶ񣬲һǶѡʵ۵ı׼뺺Ǵͬ
һ֣ʦͳе轻ͣһȥȫ˶ݷڵأͷҲ̧һ¡
ȫصݶķվԶĺڰвǱȥ͵ͷɻ˵ɻеŮ޽ӣѾˣҡӡ֡
ˌңйŮߣڰƮ̬ĵķɻ˵¡벻ﾫ⣬ʲô·ûУƵڴⲫһʱﲻϡںɽ׵쵼֣߳Ȼģȴްḡ̬ղ޽ͬʱҲǺߺߴߴʱȴƳĸΰⰡҽУŵ֮ǰˡ
һͻɽһƾú¶ɱѽѷ֡ȫȥû˼Ҫ뿪ȴ˵µҩΪλû
ѾЧˣղŲӾûˣŪҺòѰͽҪһ빦Ҳñˡ
ߣ˭ɱȣҶҩڽ̽ţҵ˻ʵָۣ޲ˣս޲ʤ˭Ҳţнˣһͳǹʦ
ţšһ͵ˣϼ꣬˻ɵġѽ
ŭݺͱ£ȫҶ˭ңҾɱ֮л˭ҵ֣Умҵ֣
ͣⲫ֮ɻ˵㲻ɴˣǸọ̃࣬Ƿ˵֣ݸݸǡޡǡᡯҲ˵ҪɱǱ֪ǵ£󳼺͸Ͷǡ
ɱǿƤ°ˣ
ûҲøһˣеĻҪǿö࣬һɲĸˣûɱƵýһ˿ˣӰիŮ޾Ȼѱ䣬ϲȺ껹ƻԼܾҲ϶֣ûܺǣҪõҲδزǺ£Ҳ˳սˣڿʹˡŸ޵֮˻ûвսΪǿ˵˴󲿷ֱʤֿɵáֻȫˡǸ
ߣѵҲ֣
ͽ£սϿɺɨ£ϰʱ̫̣޵ǰ˻ǲ˼֣ʱԻرΪϡ
˵Ҳ֣ҪɱҪɱ𣡡
ȫԽԽ֣þϾȻʹ˲ȥģѾԤϵли˳ȳɱǹãɱҲԳûеˡĿΪսʹơ
ȫþΪ˺˲ɱֻΪƾſں벻һߣʵûڻ˽˶ãͷɻҲʹáģɱ˷Ըͨˣһȶ֣ܲͳһȫ˱ض
ôʲôϵأͽܣȴ£Ҳ𾴵ζûУ޽ӣ˵Ҳʮ꣬˵Ӧĸס찡Ȼĸӡʦͽףıɱ߱˼侹Ȼ¶ĵ·
֪ɻˣںξ͸ɱȫԽԽŭҲɱǾͺˣƾǻɱңɱһĹŮɱ޳ܵ˼ŮˣһŭɱӿӦˣϤ°ϵһ磬һڵƸݶȫԶĵطð˳
ȫڵһӭͷȥâ磬ҫۣǶ׼Ķۡϳ֮ʱѾٵâ֮Ҳţ˫סһϵõ̫Ҿ𽣵̡һΪأһþˣҲȫˣӹһ֮ΣҴݶ
ȥɣȫһŽߵߵಿ֣ǿ׳ʮҲɶϱʯһš
ݶĸ֣һǲףﻹܱܿһţΣֻ֮Ť壬΢ܿλáǸˡУӴɣѹһƬݶһвǡ
ͬʱɻֻյԭǼ£һɴһƮķӦȫɱ߹ɻƮݶһָéһƹȥܷɻΪˣѺ顣
ɻһȹ£ȻйȴرܹһڿһһƬӰϸɳǰҴżϸС֮ԽǰΧԽиǵ֮ơ
ķ粻֪ǶɰǶ棬æֻǰɨȻû֡ȣǴʸɨϸСƳ澹Ȼɨľ磬࣬Ҳ
ķһæԾԶṦ֮֮ƥУǱܹһƬƳ棬һƬӰת򣬽׷ȥ
ȫȥתͷһĻɴһǼҽǿֲһȻ֪ҽõǹǷʲô֣ȴܲµСĳ࣬ǲϸɵġڷɻõҲƵĶֻǶһЩˣķǱմϺ룡
ķӹĵطȫԶɣѸٷһƬƳӭȥգ߿裬ײ˸ţϸ΢ġ֮֨֨͡ٲƳ汻һ롣
ɻеȻƣƲ
ȻŮɻ˵ХһʣƳ˻ȥһִһλǹƳ棬ȴǰɫģ֮˸ϸСĺ⡣
һֻөƳ棬ηһմܽƤȼڼʱڽճɷɻҡȫҲֹ֪Ƴжˮˣˮ˾ûˣһ籩ʱһ㣬֮ʱөƳѾȽһ籩һ㣬գʧʮ֮˾š
ɻʧѶ棬ҧгݣķѾɱȵ޷ٳ֡
ܵĽʱųֻԶԶԼ׼ߣΧûõҶ֡
ȥ֮ץסһʧɫĹŮһͷǹŮֳʹ֮ɫֻת֮䣬Ѫɫʧû˹ʣƵɱͬɵʬһ㡣ûֻһöʵˮˮѪ۾棬޿ƥеİɱƺȫûܹˡ
ƵǣҰ˰Ŀ񱩣ѪɣԱȸղŸ͸ٶȳݶ


ʮ 
ȫһ߶вǣôˣܿδܿɣһױȥ
ֱֱܲǰԳӭ硣绨ڣͣشгһЩëգƤϲûһ˺ֱۣڸɦ
ס׶桢ʯ֮򵥵ĹȫڿֱʩųҲǡ䷨ԷֽΪʩųʡֿ١ʱҲûͷֽŷһʯȥ
ɷƵسһȭʯ򣬡䡱һ˶ʯ÷飬ǰ֮˿ͣȫͷʤ֮Ĵ𣬷Ծһʺȥϰ΢αܹâ˫һУȻ˫ƽסһ˦ȥ
ȫ˽ʣȴ纸һ˿ƲҽһɾѽжߡȻְѱˣס߾
Դȫ̫Ҿû˸ȥץĽҪ˵ץŽˡ
ȫڿУָ⳯ţĽȥǹݶһ˼ʮɹ͵سѹȥߵݶȻȽϼ̣ƣȴĳȫľǾ𵤸ģǿ֮ɵذ䱩һ˿ɱȣһѹмǧܰĽסµݶȴһȥ˱ԭеʽ档
ȫ»֮Ѿټϱʮ׸ߵĵطܵ˵ʮﻹеסǰ̽ǰذߡ
Ƿ׵̫Ҿ𽣣ƻ̲һ塣
Ҳ˵ãŭһ˫һӲǰȫ˴˳ȥҲؿӿѪһ޴ʯȫȥͻȥʵ㲻ʲôһ׺ȴҦҦֵҪǿö࣬Ѵﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ȫԸʹһſһʯûλãʯʡסˤ÷֮ʣںѷ̫ףһɫֱ
е˲Ծˤڵϻϵ绡Ѵ룬ƳһڴĶһϸСŽѪǰ͸˶͸ˡ
ȫмһƲ죬ɨ£صҲ̫˰ɡ
ûе£һÿ£һƬѪ죬޾ĺȫҲЩļ£ˣǴӵħ
һ˵ôأæȥ͵תָץסһ˵ʺˣֲĽк޷ֻ֮е۵ȵķݣգ۾ͱƤɵİˡϵؿں˿ȴת֮ʧˣֻһɫ˰̣ͣƺȸղŸΪ׺
ȫһʲôħڤ񹦣Ǵ󷨣𡢵׷õѪħǷ˾ѪģѵǶħ˵ӣ
ʲô˭ģ
˸˳ȥЦ񹦣ǣ޵У˵һȭ棬ƥĳʯ塢Ρֽ֮ƬȫȥȻ˵ȫȴ֮ҲȫһʱԿ
ȫʩʹ˵ţοȬţε˿ѾãͿϺõҩģֻʹϵĿȴӿˣڵȫ˵档ǰ͸մһ󶴵£ܹ˲ϣδʱ̫ˣ
һֽǣͨͷ˺˲ѪԭˣھǸɱˡ
ῳͷɣȫͲаչ㣬飬Źʯʯǽ֮ܣҵĻᣬͬʱǻնһ
ΪԼӿ֮ͣǽƣͬݿ࣬ҳһţЩҲŵ˳ȥȫ߶߸Լʩеļٺͽʩ˻ЧʱȴûаЧҲеˣѾٶȺϵӰˡ
ȫԼ֮Ѿö࣬Ըֻ࣬ͣء𡱹ѰһĻᡣ
ķңŻéһɻɱѹƵ޷ʩŹƳ棻ɻһС纬δŵĺɻãʱʧֻ֣Ļᣬû취ü£éâķ˱жϣֻʣһİСŭ֮ҲײƵĿȥʱ֮ܿͬĻé
Զĸֺͽ࣬ûõлҲֻ֣ԶԶ䱸ţΧˮйͨ硣
ɻ䵽棬һܵʯ󣬽³һɫ
ǶֻǸɫСӣ̹ţڣһգ뿪ɻѸٱ䵽ʱѷŴ˰ʮ̹оצ繳׿ǹǣȻһֻԲ֩롣
ֻ֩ȫǸһëϻһŮӵüۣпбǣм֡ޡͷȴΪ񣬷ֲĶ죬ֻ۾̹⣬ϸֹһĳ㣬һС
ķڶ£ûмɻһֻмľ޴֩飬ɴһһͷ۴ȥɫȻӴ󣬶ȴ֮㻮һͱܹ˱ķֱ˹δīɫҺ
ķԾ߷ɣܿ罦ĶҺס˷ɻصĻéⶶΪ˹ɽâ㳤㣬ֻҪնĽţٴҲֻһˡֻ֮֮ͨȥȻ˵ȫܿˡ
ķżһ棬ΪһӰ׷ȥʱ鸹һͦСָϸ˿ӭλζܿԽȥն˿ն֮ȴ˿մˡ˦˿ɫֽӶ׹˿Ȼʱûմסȴǰࡰҳֱմ˼˽顣
ϾǸŮֶ֩Щη壬ճ˿ǾöģЩԵЩΡѸǰںÿһλñ˿Һķ֯һķܵĵطԽԽСıѾö˿ǣסӿ⽥ɵ
éȫ͸ģǼͭɵģʵ᲻ö
ֻˡǷɻԱѪΪý飬ޡ޵ľѪҩɵġ顱֩سͬʱ־߱ǺΪǹ壬һپ٣һе޵бԪĹϵȫʱǼΪģƽʱʮ֮һӦٶȺǻ۶ûУҪڰ
ȫȥ׷𣬽ϴ˼˿ڣһֱûҵԴʵȫҲڻɰԴܻţʵѾˡ˵ڣһѾһˡ
ִǰȫķյأ˲ɱ߼ͬʱУûգ
ķ粢ûϰʹ÷ΣͷˣȫһѣæһŻȥ߷ҪˢسצȥצѾˡ
ķʱǴ󿪣éڣѽͭΪɣΪһעתΪɫҲ˸ȣճڽϵ˿ķ羫˽磬ǣ˿ն䡣
ɻۿҪȴǹܴɣòŻѪȥҲӶǽбڴ˳ȫ߳죬ͻȻ׹ô֩룬Ů˸ĹһͶǸ³ɻȥ
ɻʱȫ飬ܱܹһ̫Ҿ𽣵شһ̶ҽ𡭡
شķҲһ£ķȴʱŭһӰն㣬뱳ġۡϴһǳͬɫ֭Һ罦ƱһȪ
ѸСɻһҽδַͣ˼ֽУڵҹȫջ˽նһΣɱ͸ʱ׷һȭĺ󱳣ɳȥײһʯƲ˥ַɳףײһ
ȫȻ˳ȥһͣҲѽĸ͸ķȫôңҲ֪ΣΪʹֱȥ
Ȼ˲ʱǻӰģﴦ̫Ҿ𽣶й˴룬æȥνéȴʱһйֻü΢һƫͷâвж˴룬Ѫӿֱ⡣
ȻĲγ̫Ҿķȥ˫ַסԼͷСѪ죬ȥѰһʩչаǵִãѰڹŮˣɻˣڽҲҽﻹ˿ɹ
ȫȻһƴ˸ʵ߻أڵѾѾɵˣַʳ𵤣һֽǣȴֻһԶֱ͸裬˲ڸѷ׷ɼҾԾΣɱ㷢̫ȥĿԴ
͡磡ϵ绡дͷ­ҲĵﱻӱжϣͭƤǵǿ״̬ѾʧȥһԴȥ˰׵ġġڵĽ׵ԽѪڵͷսĹ⡣
ʣµСԴû۾ģûе£ײײȥȫķһӽŵֱš
PS˵ĺɱб빬ŮȺ֮ȥ֮ⶼʷϼصġ˻ģбпܱˣΪ޼ĻλҲͳһȫ߸죬ǧţʷ΢дøһ㣬޼ȨһõĽпܵġ


ʮ ·ת
˴˵еĽʬˣû˿ڸӱжϴߣԴҲը۾ûе»·
ȫķھۿһǰǺëѾˣҲһֱ̽Ŀܣɻһ
ôֲġˡԲȥķ̫Ҿն˫ȣéĲӣȫٶȷ̫ףҲըҡҡλεİԴ
ȵĽźͷжϣȫĻ׽ҲˣǸжϵİԴը÷顣
Զ۵ĽŴˣǰĹ쾰Ѿ׹ΣԲǿķ룬ֲǵ̫ӣ𺳸Ǽӱ˶±˾Ѫ˭ǰ̫ɱˣֻҲҪԴңԥ֮ʣѾûͷͽŵɣڵֻǰţƺҪȥץѪ
ķ簵ҧһݣ˫նֱֻۡʣһȾѪڵ䶯鴤û˫֣ʩչǡħôĲ֫Ҳ޷˰ɣˣ
ڽ͸ִȣſںǽӿ˽ַ죬̫˵ϢѸٴ˿ȥ
ȫķ粻Щعղŷɻĵطȥ
ɻظ֮䱻һ̴ΪҲشʹѩϼ˪ѾһϢڵϲܶԪ׾޶ҲģԷɱɣ
ʱһ˷ԾԽڽ֮嵽ȫķ˫ͬʱˣɽӿȻһ֡
ķȥɾһ㣡
һ£ϺȻһЦշߣ֮ߣʮа˾žػϷķĺˡ
ȫʱ޽æԾһԱܿͬʱҷԷ紵ȥķ罫̫Ҿȫֻéóߵâ˽һˣͬʱе񣡡
ǷķˣҲһǵͬʮа˾ŻʹӾпĵ֪
ĳһɾ罫󲿷ɢһץץһѽµĶ̵ӭķĽ⡣֮ǻĽĵǶõúɣÿζ뱦ԿȻͨĸֵ˻éߴΡ
ķһɱУ󣬲ʱ΢ལǶȣڰѺ˵ĵϣҲһߵĳƵúˡ
ȫӽ֣׼˼ʩŻƺ֪ȫѷæһԡҲֻΪ˾ˣսҲûаͬʱȫķ磬ٶȥ⡣жϵȫȥԭȵλãӹɻߣһݶƶȥ
ķˮƳȥ˵Ľţֱ֣Ǹ½׷ȥȫһϵһ׺ȥ̫ҾҲȥǺٶȼ죬˵Ĺû֮ǰһѾƶ˳ȥ
ݶϵĽ˵̫Ѿˣðͷ߶ʮһ䡣֧ʸ˷ѱһ׷·ӡһŤŷɻʹ˳ȥͬһֻӹȻûһ֧
һȺȥأһȣĦҷͬĹŹ֣ȥʮȫͣվԭأֱһûѹ֮ʧǻһ㯣֪ʲô
ȫһƶ̽ͷһĺɰľʲôƺǰκϵĳ־ƺ;񹥻
Ѿը˹˲Ҿ㵽䴦ʹٳҴӽ֮˳뿪Ǹһ䶯Ҳͨǹ֡ʵڵйǽ䱸ɭϣ޷Ѱұˡ
˻һۣ϶˵㾪֮ɫǲԼͬһ˻᲻Ǹģ
ķϾûжٽ飬ڰѲرͼȫǸһŶʱը󲿷Ȼۺ죬嶷׽̺͹ӰիķҲ֡ǸؽɵȴжǵʵҴߵĺ˿֪ݱزһıؿɱȣѸķʱˣֻ˽˱أȸںͻȻϮɱ˶ᱦ
ҵûмȥұأɻɻҲǺ˵ͬѣԸɻɱڱ¶١
˭֪ûк˵ͬڰиǣ˲ٴȥҴ뿪˻ʹ
һ̫ˣžߵ֣˷ʤ֧΢ĳߺ죬ȴ֪ʲôͷжʲôĿġԸ˭˭ܵס
ȫ룬˶촬˳֣ܲӵù촬ܷܲסҲǻû׼ãҲʲôĿģȡӰիͱ֮࣬Իûг֡ǳֵģʱ˭ܷǵİ㣿
У˾ѪĹͼα˾Ѫûйϵ
˳˳ǣһ·ͣ£Ĭû˵ﶼڲȥѰأضĳȦСһʹôһ֣̫Ӷɱˣضϣ֣ΪҪл׿ͱʱҵǽ󷨣ʮ¶Ȳˡ
ķ⡣ȫ̾һ˰ɣ¹ϵشҲΪһ˺˸ˣתԣܾȹ󣬾ȲȲҲѾˡ
ʲôĲҪôѵķ
ĲʧȥԪκҩˣҲѾֻô˵еıǽת󷨲ԡת󷨼ΪգҪһ˸Ը׳˭ǸĸģʵҲãūҲãĳֽǶ˵һġɱһһˣܾЩԽܣֻлҲԸ
ķɫҲܳأȷʵˣңҲûǷ˱˵ġľûбİ취𣿡
ȫͻȻһǱ¼һҳַĵļ¼ŵķһģܲܿĶ
ң
ǰҲ֪ﵽʲôҪܿĶǵӡҽˣȴԽŷһɾŵıǴ󷨣ʶ޷룬Ҳԡ
ķӹĿȥһεҡҡͷ
ȫ̾һջ飬ǷķҲžԼϣȴɼɷҲǾʱŤӰһѾһռ䣬һò۵ʿվǰ棬һжسɴʱһ
ڽˣ
Сεµ˲̸ܽԹʾŷȻǱ󷨣ͬ˷Լʽ̣вٶתһġһžʧȥţ
ȫȷ֪ƽַĵҪˣҪ㹻ߵΪҪձַ򹦷Ļܡһоŷʱûжѧת󷨣Ķ뱱ǴͬģЩͿԽˡ
֪ĻͲȥʹˣɽˮ·һϣʧʱˡ
ȫķسɴȥˣķȥϡ


ʮ ǽ
ͨضĹʽǳȡάռŹ⡣ԭ⡢Ϊ͡Ծ鷨֮ɾΪԴ롢ڹۼΪӡͨ߸ؽĴѨУӶ͢
ֻ߸ѨԽպתţֱѨĿѨѨмѨѨѨѨ߸Ѩ˫޵Ĺؼڣվ࿴ȥһڳǰ·ıͼֳơǡ
޵֮Լõģегɣûл𵤸壬ûﵽ֮ʱѾʹãˣʱͿ޲壬ӳ
ҲԶԱʹáҪ˲޵ˣʱڲ򹦷ز֮ˣ޷߸Ѩֱգʱһͨİ취ǾڲӦѨλһյ͵ƣͨʵʵĵơ͡ӵȲţյƳΪǵơõľǵơûûʱ䣬ΪԱѨǵƣգҪһϣʱֻ
ǵ֮Ҫߣʱ䳤ֱգЧȻãֻ޵֮˶ʹãǵƶԲûʲôҪһҹʱͿԽӳҲޡԸߵˣûܶ䲻޵ҲͬʱʹãԴﵽеЧȫʹõľֻǲ֪л׿ܲڶʱڼסӦĹ
ǵƻǵʩԲܱ˴ţǴеĵˣʵǵˣᵼʩʧܣֱʹãҲɵá
ȫһĵطǾظԲţɸڣаҲҽǰҲûбĵطˡﶼƻˣҲ׼òˣȥл׿ʱȴ¥С⡪лȷ򸾻ˣҲͬȫǵŮߡ
лȷ˵ŮΣŸϻģյûãǼŮɫԣǴ״̬ΪлдȥԹʵˣȫĹҲͲôġȫҩʱֻܼײˡ
лȱȫӡ󲻴˵ҪŮߣ˸棬Ҳ˵ǴȥġʿëЩˣʣ׿սתΪҪȥΣ
ȫֻĽͣʵڶǼֻǾҩʱЧֻҪֹͣ첻ҩͻήʱκΰ취ûˡұһû˴ŵĵطʩչķȥ˰ﲻæӰʩ
лҪҩҩģҪ֣ҪоңαѰ
лҲ˵ôҪδȥʳû˴ȥĶ˵ܷĵ¡
ȫЩУΪл׿ֿŮӣǰס˻δĸءķʩչ˿ҪɼҶʩɹ˼ͻѵǲô
лȵŲ㣬Ź㣬㵥ദ죬ҪǴȥ˼һοлң
ȫĻðˣҲ˼֣ô˵Ը⿴ŮȥҲԸҴʩˣ
ҵŮ˵㡣Сŷ´Σ
ȫЦô˵ҶˣģǸĸҲûȨòҾȣҪѡɲ˵㡣
Ȼ˸˵˵ĻлȱŭҪˣҺʱллſڽлѹס磬Ԫ콵ˣң۰ң㲻Ҳһô㾡ϡҩ׿ѻˣ㲻Ȼ˭ȣϻ˭ܾȣ
лȺһ˵л˵׿ǵ⣬Ҽ棿֪ԪΪˣѵҲŲô
л˸Ц˵ʶˣȻûģŴԪˣʹ߰ɣˡ
лϣȫڻŭԺҪȢл׿ܲĸַ˰ɣҲΪκл׿лȻӦŮ޸֮ǰлӦûõģΪлȷ򸾲ĸȨ
ĺܳȫ⣬ڲлּۻۣԵñˣֵֻܺȽֽл׿
ķڰһĻҲ̾Ϣлҽڲȫл׿κֱӹôҪȫлŵҪǿаߣлҲлļУ治ƶ˼У
ȫл׿Ĺ뷿û۽δɵۣë΢Ҳ죬Ȼװ˯Ѿ¥µĶԻˡ
ȫһʹŮĸ飬ֻϣûˡڴ£ȥ۽ǾӨ顣֪ˡֻǲ㲡жأ˵Ļ㲻Ҫϡһκģ
л׿ˮֹɵ۹һƬκԺٰҹصСôôҾˣһ˰ˡ
κ˲ˣȥȥл׿ˣ㽫͵ģѾǷлκζˣҲûмĸҲû˿ǿ㡣
𣿡
ģҴӦҪȢ㣬㲡Ȣ㣬ûгĽ׶飬ûмͥıͣҲûƯ·ᷢԶûԭô㣬ֻһͨˣ㡭
Ը⣡˹ɣǺְܿˣôǽ
а취ģܲܰȥ˰աǻңлҵ˶ƨɣŲл˼Ҳ򲻹ң
л׿Цã㣬ҸߣܲκòҶˡˣǱҪдлˡ
˵ɵһκģҾʹ㵽ɵĶȥú˯͵ˣ칦ˡ
ȫл׿˯ѨһűֱӾʹݶˣֶ⡣ķȫǵĶԻζƿƵģĬĬںɽȥŵˣҪΪʩչǴʱΪһЩ黰Ͳȥһǰ˵Ҫĺ֪ء
ظʯڣȫл׿ѹԽһظ͹ã㿪ʼ׼󷨡
ԭ֮Ԫţ֮϶Ѩϣض룬þô죬ˮƣȻɢҮǣ䶯ģֹֹϢ֣ϢϢϢ̣档Դ̣Ϣ˫֮һҲ
ԭ˵꣬ȻǱߵƵҪԣԼߵ뱱ǵĶӦϵйʱʽӡйĳһѨλʱҪδ룬ÿһ׶Ρߵơ˳ĳһյơʱ͡ʱȣԾ鷨ɵŸա浽ڵȵȡ
ЩΪӣȫҲ˺ЩʱȫⲢסָûκεŻл׿١벻õúܣҲǼߣҪǵҶ⣬ȫҪĻҪõöࡣ
ʩĹѾȫڲˣֻǵŽգ˵Ѿ˺ܶࡣⲢЩͿǵǵͬʱʹãȡñȵǵƸõЧ
ʯľʯƽ̨ģҲǡͨ족͸ףڴʩòˡл׿ƽ̨ɺãȫʮľֱѨĿѨѨмѨѨѨѨλðյƣʼ̤̽շ˱Ǵ󷨡
ӦʽȫһָλѨ͵𣬿ʼ֮ţƻл׿ѨУͬʱӴѨһֵعڱڣһյ͵ƵȼƻӦܣâ䡭ƹǻڽṹĿѨ¶ߣٽһѨ
ÿһѨλĴ롢־Ϣͬ÷ǳãǴ󷨽˳գ۾͹֮֮࣬Ǿڤ֮ǾԪ֮顢֮鶼ɹڣֻһյƣһǡ֮ûɡ
ֻҪһɣǴ󹦸ˣЧҲ֪ˣһʧ󣬽ǰҲһΣһǳҪ


ʮ 
ʩУȫֻ˵ãڹؽĵطһ£󲿷ʱһԣл׿˹ɣڵ˵һյƵĹؽʱˣҲɽ
ԻһյƣҲǶӦƾǣǣһյл׿ҲʼԾ鷨ɡ֮һյѾ֤׶ΣҲǽɵẒ́ȫתԱԪɶ٣ڱ٣ȫʱıˡյԽ࣬õԪԽ֮࣬١
ߵͬ⻪ӲӣһصյһĵƣʱĹȴ΢вͬΪɫпյ֮תл׿еյƣʱҲǹ⻪ƣ߲ˮתݡ
ȫǵһʹñ󷨣˵ȫûо飬ʵǧҲֻùֽϸû˿ָ飬äϹЩ˴
ɶ츣أض㼯֮ʮа˾ǴɽеҪۡѨС򿴳һ壬ôЩ츣ؾ൱ѨϵȫУǣһȫҪԿ֪
ȫֻһȫصĵطʩ뵽˻ɽе⴦ɸ֪Ҫĵطûвȡκη͸ʩͷĳǴ󷨣͸ĵλãϵıǲ춯޷Ĵ䡣
һйҵĹ̨۲⵽󣺱ͻȻŹÿǶϣ飬ҫ£նʡһҲ޵˸Ӧؼֱ緢˵𡣶иߣڹǵˣע⵽ǹ֮ɽйȥǳԣǳǿһû˯ͨ˶飬쳣һȫĴģ𡢺Х쫷粻ʮСģʤ
ڶ죬ҥԷе˵Ҫ´ˣܱڸңе˵Ҫ´ˣе˵ɽҪ汦ˣе˵ɽҪʥˣ˵ĩٵĶУĻ̻̣ա
ȫȶԾʹôģɱ˷ɱǼʸϵҽѾ𾪣øСҺʼ޵֮ˡչܾӡѾõĽħ
ôڻɽظڵ׷ʲôأ
֮к£ԽԽԣȫǰϲôţл׿ǻҲ˰ɣ˭žȻһʰй֮ԽԽǿǸߴ׵׶״ͨ׶ҹȴͬգл׿̨֮£յ֮ĹӰѾʹ߸ƹһ촰ϵŻٲһй¡
ȫˣô˵ģܸоǾѾǷǳĳɹˣڱõҪǿϰٱǧǲǵڲˣȥл׿᲻ܲס
ûд״Ĵʵڲ֪ô죬л׿ߣǿжգôᷢʲô֪Ķˣ֪ôȣ޼ƿʩֱ֡
л׿ϱֱһᷢˣߵƵ߸Ѩλ˵õıǡţϳʹ;ŵɫȻܲסˡ
ķһֱǬλʯڣӦ쳣仯߳Ҳ󾪴ˣҲ֪ô졣
ʱжϵģȫһҧ˹ȥְѨϣעһС̽⣬ӯֲ֮ͬʵ㼯һ߸Ѩλ֮ѭƻߵһ
ôǿʢţպת꣬ûСʼ飬ڲܿƵע룬һûгڵСˮˮȴڲͣӿ룬ȥ˵ã
űεģʱγɵȴʵʵһȫûм䡢¹֮ƺˮ֮΢ᣬҲҵûа˺ѡ
ܳŶã
ȫͻȻеԼᵤʱôܲܰѶڽڵԼ뷨һһûֱӽڵ𣿿Ϊ˾ֻܲܶһˡ
İѨעԼʼӱĺнһСɣڵѨڣͬӴӿʼһֻǴӵﴩȫǽ֧롰ˮ⡱ڻ
л׿ѣҶǾԵΣожҲֳ֧ڵ
ǿ޾ӿֳôһ֧ϸ޲ȫҧɵĵ֮룬֪ȥ᲻ĵűˣֻˡ
л׿ܿоﴦޱͣȣƺҪ˿ڿӿ롭
ʱѾȫغ͵浼ѾγԶֹ꣬ͣҲˡ
ͣͣھ޴ѹ֮£ʼŨᵤٽ״̬ûѧκνᵤĹƾ˵İôܹܽѹ
ֻҪټһ㣬һᱻģΣȫҲ˲϶룬ĵһյƣѨضӿתֵ֮ȫԼڡ
Ȼþϰҷʳ𵤸ʣΪǿͣҲô͵ӿɲʱо˶˺һ㡣Ϊǣ֮ԵĽֵӿͨ˫ֱ֣ӳľײĵһͬٲӾ󵽲˼飬ĿǿҲ޷ܣкһ˹ȥ
л׿ԾôãΪȫŲסΪл׿ͨǴ󷨵ĹգžضӳתۣҾ߸ѨĹˣѾǧٱȫΣʱﻹʱȥյƣֱӰ޴ҵĳûаѾǷǳˡ
ķЩһֱһʱȫעţۼȫϾǿֱӹŵûʧɫҲ֪βֹȻ֮ʱ뵽ֻǾȫǴûгɹл׿ܲκѾ˲ϣƳۿǴһյƣ鼱һž߷һյơ
ǴյƻΪ﷢ģӦÿֹͣͻȻֹͣʩҲл׿ܴɣȴԾȫȫҪǹ֮
ķ鷢ˣ߷ˣȴԭأߵ߲ûƻھյƶ⴮ƹܶϨ֮£ˮעȫƹ֮롣
һйȻЧ֮˹ߣ߸ƹͬʱһǴԽԽ񱩵Ҳֹͣˡȫһ£ѹл׿ϡ
ȫҲ֪Լ˶ãʱķл׿ڽͷһһæ˼վǹ뽹
ףû
л׿Ǹж֡㣬ΪҪϧңֱɱ
ʩʧ˰ɣҡǱҲܼȣο㣬ΪҲ㶪ΪҲӦõġ
ķЩȻȫæס˿ڣҺûʲô£оˣ
ҺˣȫˣʵҪش۾˶ܿóĲˡݹǣ㲺Ͳ̬ȫһƮƺͨ͸ˣˣҪƮˡ
ڵƹⱻķ֮ǰȫѾضл׿ߵ֮ϵжʩûӰ죬ں͵Ŷڱ״̬Ͳûнڵټ֮ǰԽȥĴҩ񷢻ӳǱϴ裬̥ˡ
ھһˮĴˮ⣬ȴſãھһ赣Ծͻҫˣ˫νһ죬һɷҲٶȶѡ
ķվһ֮һ㶼ķ˼ӣֻǾò֮ԵһЩҪһЩʱ
Ӧ˵ķʻкܴģķȻ֮ĵԵʣ˾úܸߺԶ壬޷л׿ԭдӺݻһͨ͸覵ľ֬񣬼ף־˼˾߬λӵұкȫЩЦţˡ
Ů۹ɨɨȥЦЩɵɽ֡ķʣ˵𣿡л׿ʣôˣ
ȫԼȫû£оˣڵĽֵ֮һһȦɫͬɫһĹâ͢죬Ʈݣͬʱз״䣬ưֹâ໥ӳģ˵Ҳ죬˵ƯȷʵҲƯ
ϸŷ㵤ɫԼʸжͬĴҲͬǰ׹Ӧ𣬽ӰָľǵƵˡ
ôܣֱӴڳ㵤ڣﵽƵˣ˵ٶȣ˵ҲҪʮưһӾͳˣ
㵤ĹʵһᴿḶ́һԽǸߴȵĸֲԽǷǳʱġġ㵤á㡱ģ֮Ź⡰㡱ȥڵõͬʱߴȵҲᴿıñ÷Ѿĸֲģŵȥ˲ʹﵽʵķԽĵ𶼱ɫˡڣŹֵòٹֵĽʱᡰ
ˣûһڽ𵤣һִﵽƵڣûһԸ̶ȣ
ȫתȫǷǳԵģһԾŵֵת֮ʱµı仯ǰһ㡱׷תתȻϣһġڵһһȣ㷢㷢תøǿˡ
һʱ𣬽֣ǰӿһһĿˮɱȵĿڽ֮߷ͬԴﵽȵЧԶû죬Եֻʹԣֱӷ䡢ʲͬնôʹ
ķл׿ЩɵȴȣɸӵģʣˣӦû°ɣҲܡһһ߷վԡ
Ůæվȫ˵˼˵Ůĵ˭ȫȻһ§סһ˵ϸЦ
֪ϵ˿ȥһʱھǻЦ


ʮ 
ȫһðʧʩչǴ󷨣ջøˣҲ֮գ
Ҳ㲻л׿ת˶ţõ˶٣Ŷ޷ܵ²űȫתڴģҲ޷ˡ䣬޷˼飬Ҳ޵Ҳܻϼǧɣô˵Ѿû֮ˡ
л׿֪ԼѾ̥ǣҵڻ֮ҲĶˡܴ磬޵ɣҲҪȥҲˣ
޵ǺģܿģҲǺΣյģһȥͳˣĵס
Ҳ¿࣬һˣʲôءĽһ£ЦХɽˣҲҪ̽£
ȫķ綼Цôãһ̶ûȽȥΪףȽȥһ࣬ϴɾˡ
ġҺûоϵͬ⣬ǲܴ˵ġʵԼһ޵ˣĶ߰ĶǺʺŮӣ㻹Ľѧɡ
ķ΢΢һЦҪѧӰիѧԺɵӰիˡ
ȫҲЦɣ˭ԣֻҪ㲻ѹӰիѹˡ
ǲᣬֻӰի˾Ϳˡ̵ܽҲϵĹˣĶʺѧڹķ͸ˣ㲻ô
л׿ˣܴҷĽϵĹѧ
㻹̰أֺˮ䶼ǹӰիľѧѧ㹻ˣټϷֻҶĶˡҪѧһڹķڵǱܼպͷܷӳھȱˡȻ
ķһͰԵ⽿εεѧ
ҿˣҵľѧգԣֻΪԸͬŲͬԼҵԵðԵǿ޿赲ľŵԵ಻׿ʫ飬Թˣܺܿҵеľ;塣ȴҾǿ۲䣬յõҲǺȻѧ⹦ʺϲ
Ȼȫô˵ˣķҲûʲô÷ԵģֻԺȻʩչˮͷ֣ЧܾʹһˡŵľŵľõǾ˫һķ顪һвǼҰĵϣǼһΪŮϡ
л׿ȫ̵ģȫİž͸ûˣһҪúԺս˫ԡ
֪ǵڶ糿ˣȫ˵һ죬Ҫȥˣأ
ķ˵ҲҪȥһˣ鿴һûʦϢûʲô£һص˳ҲԽлӡ
л׿һ²˵ҲҪȥһ¡
㲻˵ȥô
ҪȥһЩϴ·֮ﳤסҴȥˣҵҪ˵ġһȥ֮ӳǾͲ鷳ˡ
õܵǶס㲻ˡ
ķЦСӼȻǹӰիˣȻܱ۸ҴһЩķţһ׷ֻûˡ
л׿ϲͲʼѧȫͷ룺׿Ϊˣһ㣬ԺҪһ޸ңҲСˣΪǿദúã׿ţҲԷˡ
ȫǹ촬嶷׽̵£ȷɻؼȥˡ촬ǰ£һɨ֮²ɴһΧ촬⣬ǹӳգǽϿɼ߰ѪǽͷлչĽڣȻǰ÷սǽ촬ս
Ĺٱϵæֿ·ȥʺãȫæʣôһ£
һĸߴĽӭү˾ͺãвķͽûйȥͽʮˣߣүֻ˼ˡ
ȫŷ⿴ǰһۣͷʣڿ㣬װɼף¼룬Լʮ꣬ݼ㣬˫ĿһȾģһ仰Ͱ˵װףûаˮǸܸɵˡ
ʲô֣˭£
ĩԯˣְΪү̣Ϯ¼
ʲô𣿡
ͽݣеӼߵòճϰӦǴӱĺˡĩ²⣬ӦǼĴ̿͡
ǼˣѵҦֵܼչˣΪβǼˣ
ԯ˵үڻһսΪҺһ˲֪Ǽ˱ضģһһ
ã飬ʲôֻͷҡȫ˵ſȥţΡѰɵҲӭ˳ˣһƱˣа嶷׽̸ľԱҲǡפ̳ԱԶĺΣεĴˣһЩԶͶСͷĿ˵촬ϮˣǶӳ
ȫӭ˽ȥ޹ؽҪ˳ᡢסѰɡīϡҪ£ϸ˵¡
ԭҹʱͻȻһϮûΧǽھѾǰŴ걨˾Ϯ߼в¶˳Ǹָ߾ȴȫʶŶݼܳýȥһھͷֲ巽Ķ߶Ƿݿӡȡֵ֮촬˶ڸ߶Ƚ䱸֮Уž󡢹кգ۾Ͱѳǰ߰˸˸ɵˡ
Ϯ߼ͷˣһ浯ͻ׽ʱз󲿷ֽиַʩҪλöеˮغõˮƾ⼸ʮ˸û취ѻ
˵ָӹټ岻ȥŻЧһ¸ſڳҲΪŷǷĵطɡŶݼѾȫòҷ´ǽŴտƽ̹ڵֱһԶĶĵְǷŵʮˡ
촬滹ҵױžѱϮ߼һֳɹĻᶼûУбΧΣգδԼһѸٳˣֻʮʬ塣ֲУǶ彭촬̫˽ˣǸǵĵطô
Ϯһζ彭촬ķؿ飬Ǻϸģǵٶ༸ٸ߼Ҳ³ҪǿŶݼЧٶࡢٸߣڷֲ巽򣬿ˣΧȫ壬ֱǵĻӣ޿ӡ
дĵˣֻҪһ߶ͬᱻסʵ촬ڽȫᡢס֪еط߷ǸԼλ֪ԼһĶֵصҪ󷨷֮ߣǶĿܡ
ȫ˻㱨ϲԷˣЩɼĸˣûܳˣǰȴ͵ϮҲ׶һ֣ɽڶİȫĵش֮ľӱصĺ˻д󲿶
ȫ׺˼䣬˵촬ǵĸڣԲʧӦüǿرһЩԶĻءɱĻеɱ˵ĻеڲȱôŪԣݶƤΧǽøɡ촬Ҫ̿͵ϮҪǧĳ
ī˵ʱѾӹ̣ˮ룬ΨһǷȱľΧǽˣҪ󾭵ӳǾһҪǽ
ǻ̫ˣӰ̫󣬱˻ΪҪռΪءɣһ䷽īϰҲһ¸ֲϵĴܴﵽӲͳĥ𡣡
ֶ˵
ȫ˵ĸϸʯ¯ĥɷۣټˮɺ״ϸɳϸʯ쵷õŴסʱµķϲɳɿɽĺ״ɺȻӲҹƣĲϽγǽֻҪߺͿԵסײǳĳ
˻ȥŰɺ״ĶӲȥ
ī˵Ŵסճɳǽ̣ǰɺ״⣬У
Ҷ䷽ˮͣˮɶԻˮ࡯ȫЦȻ֪ĻжӲˮȻISOƷϧѪŴסɳֻˮӲʱǾ֪ˡ
㰴˵ȥԾˡ䷽ԺúҪǽĵطڵػػҪߣÿʮһԲΪ׮׮ڲϸˣػǽҲҪˣΪһ壻ľ嶩ΧǽɵġʵȹӲȥľ壬ǽˡ׮ػǽΪһ壬˾ײǳҲײ
˽ŽɣȫٰѴԼ䷽Ҫעϸ˵һ飬Ǽ¡ˮĳɷҲǺ޸ɽʱ齲еı仯֪һЩʯڹŴ֣ĸϸʯʵˮҪɷݡ
˵ˮһЩˮʹеĴ̰ˮĻһ𵯵ȵȡΪ촬ӽߣˮ·ֱǽ⣬˵д˳˴бҪǿ
촬ķ⣬ȫѵеһߣϸ˵ڳʹ£˵Ҳõħʦйأ֪ܲЩϢ
˵ף޼ỵ̂вٸɮʦн֪ͨʦȥ顣
¿һؽйأɵ¼Ϊ죬һЦշ֣߳йأʦһ·е춯Ƿˣʮа˾žҪҵˡ
ǣдţִʦ԰׺״֪ͨʦ֣Ϳյ
ͺãлӽ޽֪ͨѾ˱˰㣬¶ˡ
⣬ɱӣΪҪ
ȫ΢Ц޽ȻЩȴԶ޼Ǳ޼ûгͷĻᣬص˾͸׳ȻܶԵ˵


ʮ ֦
ｨ嶷׽ɽ̳Ѿˡħ鵺˻һأǮȻףټȫɽĹϵʵ۷Ľ˳ѡ
Ҫ˵ʲôǾ˲ţһЩͨͽǺ׵ģʱевŻĽʵѣȫҪÿζɼʮܸɵ˹ԱԻפ̳ԱʵŪһЩܰµ˹ǲʹ̳˽ͼȫеĲ
׵ĲŸӹɵģѰֻᶯ͡ˣƭĽƭӶмǱΪͷ٣嶷׽̵ĸ־䡢ɶѹ죬ǿ˵Ŭ£ɵؽţҲˣ¾㱸͵ȫһӣٰһ̳ʽ
˵촬ķ⣬嶷׽̸ҪԱһ£ȫڿʲôʱãѰ˵ʦһҪ㣬֪εҪʲôεģ
Ŷʲô˼
ͽ˼Ҫٿˣ̳ǶԱ̶ԣǶ¶Զһ£Ӧù㷢Ҫ뱾صĸҪȫص˶ŸڡŸɡ͢Աʿȵȡ˶͵Ͷ࣬Ļѵð
ȫЦϳɵͽܣʲôʱ򶼲Ǯǲ󣬶ĸֲ٣رڻɱ˵Ӱ̫Բߵ¡ף΢֪Σ
˵Ϊʡ£뱾һЩϱ̸εʹ߾ͿˣΪ˳Զ֮ƣҲδزǺ¡
ȫЦȻǶϲ֣Ǹɴٸһ㣬ϲţһʯ񣡡
Ѱʣνһʯ񣿡
͢Ϊ滤ʦ嶷׽ܽһûʽʮһɢɳľڽһҲûʽһǾ½Ρ嶷ͳһɽ̳ͬ죬α
˾ԴϲԽԽ̳࣬ˣǵĿڴҲգ嶷׽£Ҳ¶ˡ
Ҫȫطҵȵ˸˵ҲҪµһ£ֻܶһºѡѡȥɴ֮ҹˡ
̫Сʵ۷ȫҪͳһ嶷׽̺źͺţرǺŸΣѾԶӹΪĺһϵҲû˷ĿʵˡȫҪȥǣ̫ҪǸֲܾܵȥɴ಻ȥˣдһ͵زŵȥˡȻзţȴǳ͢Ĺ٣кҲͿˡ
ţһûвڵĻᣬʱʣ磬ǴһǲԤűͳһ
˶벻ţԴôõȫûôһ£ͻȻйߴһ𣬹ջɽܱߵ˵ˡ
ȫһ֪Լ˼ľͿֻţڻȻֺȻܸ߱ɵˣǾ˳ţε˼˵̹ľϵǾǴһ˱̸ͳһǴŹջԤʾҪڻ𣬹£̻£
˸˷ܹ裬Ѱɲʧʱ˵飬ǧδ֮£ӦԤױʥ񱾽Ҫɽ̳ʦһͳ̣Ϊһ̵Ľʥ˳ʦ˭ѾԤʾ˱ٰ̼ʢ£ҪϢͬȥ˶֪
ȫҡ˵ҵʥ˵ɱ˵ȥԼᣬȷʵԤױʢǺúȥŰɡ
Ӧǣⶨд߻ʽϸڡֳԱķֹȵȣ㹻ȫͼǸæҹˡ
ò׵ɢȥʣ๫лˣ
֮ңĲκˣʹһҲ治ǳȫҹ¶ϸ˵һ顣
ͺãں壬ʵǸˡһڵκлҲߣ湦ûֹˡպ׼ںδһֱڶڲô
Ҳֻһ˵һˣҲƽʲôݣֻҪ¼įܴסͺá
ԺҪãĪҪ
ǵȻͲô
Цұ䲻๫๫ྴٰüѾ֪ˣܰռأ๫ΪˣȻϲɡ
ȫȥҵĺӣ֪ů֪ȣܸɣȫٳˣȢˣ򸴺󣿹
㱧ȥĶ
ȥĶȻϴˣкüûͬ˰ɣǸӣӦúúùһӡ
֪ʣʲôӣ
ֹϵùϣֶöȻǲܳӵˡ
꣬㡭
ڶ죬ȫڸ˽ˮ䷽Լ촬ķ⣬֮ͻȻһƥ񱼶촬һߣԪ鰡Ԫ飬㻹˼æ
ȫһ磬ôˣ
㻹֪ɣĵܻܵףʹѾлˡ
˭ף
׿˭׵ʹҲҵˣȵҼȥһˣҷ˵֪£ݣˡ
ȫϴ䣬ΪʲôͻȻף粻ƫƫʱѵлŮˣ֪ͨף
лʱڻµ˾뻸µ˽˹ϵǳãõ˺ܶǡ䡱ϱĳ̶ȡлȵŮ޸µĵܵܣϼ׵ġ׼ҡˡŵԣһԻ⾣ݻҾԥлҾ֮ĽŹϵδĹϵҲмĽá
ҪǣԻ´ʱȨͱлû˸ҷ£л׿ҲҾܾͻݼڼΣ֮СлҵˣСܵľڼ塢Ϊ˼岻ϧһеĽҪʱڼ֪Ϣлһʵ̫ˣ
ȫл׿ߵһ죬лȾԷɸ봫֪ͨ£ÿԽϵһлȵֶΡ
ȫԽԽŭ뵽лȾȻԴԼŮѾţ֮˾ˣܾ˻壿Ҳ룡һŭХһը죬촬ΣΧʱѲӰֻһɫ԰׵֮Ŷ䡣
ȫһƵسлϸսžͱлһȺ˶סˡԪҪδȥ
׵ʹĶҪ
УлȻܾ֪Ѿֹˡ
ȫŭһҪȥأ
ɱң
ΪܵסңȫŭһɱɽǰӿȥȵڼҶʳͶ˼ֻлվԭأȫ·ҷ衣
л˶֪ģϱɫл΢΢ҡͷס㣬׵ѾллĹֻͣҪлҵ˻һţͲ񣬳ɱңɱлһ򻸼ҵˣֹ¡㲻һ³çˣһ¡
ȫǿѹŭʯ˼ǲԽ
л۾Ԫ˽ǱѰл彭촬ϵҲͬһ㣬Ǹ˵£ֻϵļȨλ뻸ȣܸлҴôлҲŻῼ
ⲻǷϻȫҪ͹л׿ȢˣĻȵ죡ȫʱѾ侲оллǷŵлĶУ˼ҪǼһܾµĽڣ
л΢Цһ仰˵ĬˡȻҲǲ޳µģѾ˻ҰĲв֮ģȫԤ⡱δ£лҽҫޣαҿܵĻߵ̫л׿лȵŮȨϣµʹѾˣҲ޿κΡ
ȫһ֣ҽ֮һףлһʱӦ°ɣ
л˵ȻҪףлȻҪһ£˭ʺϡ
лڼҶȫл׿ĹϵɶԴ֪ڴʲôգȫΪˣһ
ȫл֪Ķ߲źã˵ѣҪҸڸлܾҾԲ׵£лԸȫ̵ƣȫʲôҶأ
壬ǵٵĴ壬һԲǮܳΪġ㵱˳͢һƷԱ˼һƲ㣬Ϊ游㸸ײǵٵģļûҫĻûпɿҫֻǸײ˴˵ıϻƶϢʵʱڶĳ͢кŵ˳ΪһƷԱ
Ǽ˻ۣҫǿԼŬʵֵģȫΡôǿȡʲôɾͣܳΪ壬һû취ȡ
ʱ˳ݵ콵ˡӵƽڵ׽̽оƸ彭촬ڵеȫоԼһؤһС
ԽԽŭģ˭ǱȼֱŮˣܰ
ܵһٵĵطԼʹһηһӰӽлӰǽԺлȻвٻָʳͣ첢ô裬ȫָ߾лޱȣɫ͵л׿СԺڣ¥̾Ϣ¥ϡ


ʮ ߲嵶
ȫһл׿ĸ¥л׿⣬ͷ־ϲͶְ˽ĻҪ
ȫæסСڣʾⲻţл׿ͷʾ֪Өѹ¡
߰ɣԺҲˡ
ңҡҲߡҪˣǨŭлң롣ҸĸȻ飬ǱϾңлЩˡңҲܺǰ
ѵˣԼɺҸˣԸΪ˶ļ뻸ңѻһô
л׿߬ȭͷҧ촽촽ҧѪҲԸ޸ǣҪԸߣлҵѪҵԽսɢھȨûУܹô졭Ҫǲһ˾ͺˣҵ˰ɡ
ȫ¶ɭɭɱɱ˻أ
㲻ȥðաҽ׳ɹɱѾǼҵˣҲܼ޸ˡ֪ɱģлֻ⵽Ĵ
ҲҲУ˵˵ҸɣǲҪ
л׿ܴ磬㲻ҪᣬʵҪˣҵڶͻȥҸĸȼҪǣǡ
ȫ̾һŻĴԱѸĸȴܱѼ壻ԶԲԼȴܶԲ֪һѪ⣬θеӦģûй㡣
л׿΢΢磬ңҽӸ㣬Ժ󲻹ܵĶԶװ㡭
ȫıɵҶ뻸ҵģܰҲһܽ¡ֻҪᶨԼܻа취ģ
׵Ѿˣ˵ҵѾӦˣֹ
ʵԸҵģֻҪҸɸܾңӦûܾ¡ҪǮҪҶУ޷Ǳȣûа취ףᲢ۵ģҲֻҡ˾ҡ
ȫͻȻһа취ˣȥһף㸸Ҷ޲ɣʱթ˭ܰôΪǱԷģǴͷѪӰ첻лңҪ£лҡʱһҪߣлҶϾһйϵҲлҵ¡
л׿ϲãģܵġ
㰲ĵҵĺϢȫͷһ£ļ磬ƾվʧˡ
ȫʹسɴգ۾͵˽˾ŵȻֱţ˵֪үûڼңͷһɽԪǰݷá
ȺƺվǰľǴ봫˵гõһһҶͷĿģæӭ˳ȵƫںȲ裬һ˽ȥ档һ˾žͼ˳
Ӵܴʦɼݵˣģʦϵã´οɰ۾ˡԪ룡
ү̫ˡҵе½ȥָү鷳ˡ
˾ŴЦԪɸԣҵӭΨֲ鷳ˡ
һ·˵ЦϾƹ£˾žһ˵ԪͻȻãΪ˺һưɣ
ǰү٣Уص
˾Щţͽȫȫ֮ˡ
˼䣬ȫͻȻһ˾ŵ֪үмλϥмλˣ
˾΢΢һ죬檵Ѿ٣ֻһֱûһаŮزˣΪ·Ԫʲô
үСñ֮࣬
ʲô
ûˣҾֱ˵ˡϴүܷɴҵôʵү֮ˣ֮࣬ضƵۡȴûһλĸµĻʺƥ䣬ɷԺ󡣡
˾Ŵһȫһ񣺡ԪȻܿóһƽ֮ǧһһ¡
ȫһ֣֮ƻ£·ϼİҲҪæοүͬһ㣬ȻҪүƽġʵҲѣֻҪһлʺ֮ŮΪң䣬ˮ齻ڣȻƽ
⣬˵ףȴѣĶȥлʺ֮أֻһʵĻҹҰ
ȫ΢Ц˾ǰһֹһ񣺡»Ԫһﵽף³ɣһл
үƽ׾޵ðʧл־ͱˡҳл룬ǼһŮӳûòׯ浣ͷе֮үƥ䡣˵˴ӾףȥлңҲ֪ǲĻ£̸ûС
˾һϲżվȥĿҲҪܵɽʱ̫ˣǺãǺã
лʺݵŮҪǱȢˣҪӾˣܲο볯֮ͥ͢ƣŮӱȢˣǲҲ˻λ䵽ϣһ˵л뻸ҽף¼ƽƽҪˣƵľ棬㲻ΪȢлŮҲԲлŮ뻸ҡ
ȫòˣ˵үҪǧ֮˵ֻգ֮͵үҲҲ֪ҪŵùңдһţȥסкεºܣүԪϡʼѪ
⣬ʵ̫лԪˣԪˣ˶˵²֪ܱպвǲֻҪԪһ仰ضɽ𺣣ȫԸ
үʵ̫ˣ˭أΪ߲嵶οΪ˵ýϵϲ¡£æӦðģл뻸¹ϵãҵѾȵһˣҿɲҴƱ
˾һ׹⣬ߣ»˾ģҪǸҸߣߺߣҪÿ
ү²˳٣дһţϴӡϼıﵱƸȥסʽȥסҪǳһлѾӦǣֻүҵӶˡ
˾ǣæ˰ķıʻӺսǺܸɣʸɲɷ裬һӶͣת۾дһ飬飬鲢ïȻǩ֣˽ӡ£⸮ֻܼ֬赣顢解һ㡣ȫҲȫһ˾ߡ
ȫȻл׿˾Żֽͣڱ뻸¶ֻˣ˰ֱ
ȫл׿飬лжû֪ҷĴ󵨵ƭ˾ţ˾ŵ飬лнھܾµʹˡҶﲻҶвȶһӮס
º˾Ϊ׿϶ᶷͷѪл׿թȫԶԻ°ʾл׿Ǳ˾űˣ˾ŰʾǱ±ˣҶذȫͿԳû̧ԼۣչԼµĴҵ棬ʮһơ
һƲʧܣ˾Ȣʺ󡱻᲻˺󣬻᲻ǨŭлȣǱлȵˣҶȫƣһҲûʲô˵ġ
ʮʱ䣬ȫֳл⣬һȴУҡڵſڣȵ󽫾˾ʹǰףٱǰӭӡ
лļҶ˶ϵղҲʮ𼱵سôһת۾ͱүʹˣǼȫһ࣬ǿЦæͨ
һʱлȡлݣл룬ӭӣ϶ɻɫ˾ôܻأлȻ֪ȥ취ȴҲûϵô죬˾ŵġ
лŭȫôĵӣǿԿЦô
ȫ΢΢Ц˭㿪ЦˣҽǴ˾󽫾ǰףҲǶүע˵ڡ
лϱɫѲӲˣлæ˵Ԫ֪ΪүҺףелҵһλŮӣ
лҾſеʹô
лҼɫΣ˼ɫæ룬ȫҲ໰ߡ˴滹мλлҵҪˣöǱȫ۹ȴһϡ
ڶʮ֮䣬мΪڵʣŭɱǰһȫע⵽ĳ࣬ǸоϢ쳣һصǸز¶ĸ֡
Щ˲֪ȫΣ첻˵ȫ˶ϯλɨһۺͲˡ
л˵Ԫػϵãλ̹֮Ķȣ˳ơʢ¾ۭαĶȡ
ȫ΢һĶȵ˵ģΪСвΪʱĴ󲿷ȫ෴Ƴׯѧ˵ׯӣ֮Ҳǵʿˡ
Ȼһףȴ֪Ĳɽս
ȫг˼Ѵ˵⣬̹֮ȴΪ⣬ȻԭԪ飬ˣղŵüʵ
ұлĳͣҲǰˣӦĶȳٱȴ˵ý̸Ҫ
̹֮һ㶣оȫⲻơ̹֮ʣ֪Ԫλ˵ýелλŮ
ҵĺѻ󽫾˾򣬾лүĶǧòׯĻʣԶ˵ý˵ĶҲ׵ģ֪еһλ
ɲʱ㣬˶סˣлҵҪﶼ֪л׿֮ĹϵģԲ˾ף˾ңôҲû뵽˾ŵʹ߻ʱеͬһˣкϷˡ
̹֮˵ԪһˣҼҴ󽫾Ϊٵܻ飬лѾͬˡ
ôɲɡɼ硢ڵѾô
лӿ˵ûС
ԭֻǿͷ鶨׼νһŮټ󡯣лС£аټͬʱҲֻҪƸû£δɣ¾ûɶ֣ͻѡĻᣬлҲҪһķɣ
ȫ˵ŰóչƸҲ˳Լ֮ϡүӢƣĲ֣ף֮һ֮֮ϣ˷򸴺лС㲻үܼ˭
̹֮΢ŭɫлȣлģڱӣڷô
лɫΪѿǻһ˾ҵҶ˾ףЩĻͬˣ޸˾Ҫȼ޸ǿϾͳȫǸ˾أڽ֣ǰĻȴģʹ߶ڳӦ˭У˵ʲôãɴ첻˵ˣۿл
л˵үӢ꣬ţٽӢ£Ҷ壬پԺգʵŮķҼֶŮһǼĸݡǽλͬʱףһŮܶޣλʹЭһ£лһλʻŮӣҺ
ȫ̹֮ͬʱ˵У
ȫ˵ҼүеľǶС㣬Ҫǿ㻻ˣαͶܵл
̹֮˵ҷ󽫾֮ǰѪ߲ҲñлСȢˣ
˵㻥ŭŶԷıϯ֮ͥнս


ʮ 
ȫΪѽ˻Ӥڣڷڶĸ֣۹Ǻε̹֮һ͵вס۹⡣
лɾ̫ΪˣлҸǳǸ󽫾󽫾ҵλ󽫾ַҪȢͬһˣֻλʹ۸£˭ʤлұ˭ס
лֵܼԾⲻҶôлҲûõ⣬鷳ʱлһǸм⣬øãҲֻˡ
ȫȻֻһˣȴ˿˶ţȻı䶷Ҷ㣬ȲƸȹپȼүΪȢС㣬ǳӴһҲϧ
ðѵǾݱǲľżٽ˲ɣ̹֮Ȼԣߵļ˶ְŭĿӡ
´Ȼ죬˱ⶼ˾ȣ׵Ķֻĵܻܵ壬ǲ˾һأ̹֮òɱȵĶʹ˵̹֮ҲԶûȫ죬ʵ⣬ǡĶҲԷӣףȴѾԵЩɫ󣬵㡣
лæ˵ҷֻ˵۸£򲻿ɶ䡣λʹ߶Һѣ˺λҳΪлһŮӶ󶯸ɸ꣬ҡ˳ӸлǳǧˣΪ֮ƣлֻҶʾƽ
ȫеУү˻СȡףԺʲôˣһҪָ±ȸӮ
̹֮ҾԲãȽллѾ£һԾŶټޱˣݻҾ裡
лҪ˵лȴһվķѣȻҶãôлֻɱ˴Ůлλ񰮡
˴һɲʱ˼㣬ҪǰлұƵ·ߣֻɱŮˡ̹֮æϢŭʹã
ȫϵлô˵ҲװžŵӣүףʵǾСлʾãԲ뷢¡
лһЩǰҪλʹŭʵλ̩ɽѹлҽԲҵͬȢһŮʵǿѡλʹ߻ȥԼ䣬˵лΪ֮ҶֶŮֻҶޣʾƽ
̹֮ͻȻ˽ȫ΢ЦվֻǸʹߣ»ظ󽫾ɴ󽫾ᡣȴ֪ԪΣ
ȫĿѴ̹̬֮ת̫죬ЩϳûиӾ̹֮۾²Ŷֵͼ
̹֮Щ죬ոջŭ⣬ʱȴԵúкѺãƺһȫɣҪ붷ȫһĪͷðˣ˾ŶҲǺܺãǲҪΪˣ׿뻸ҰɡһͷðԣҲΪ˾ףô뷨̹֮񡭡

ȫѹϴ¥ĴϣȫûзŻ᲻֪΢ֽţʱȫע̹֮ϣٵ״̬߶ȼУо˲Ծ
֪ƽͶԿַֻԼԿҲҲܷܷܷ
ͷȴԽԽ˼ȴͣðͷЩģԼҲ֪ĸͷԼ뷨ĸͷ̹֮ڸ
ȥضƣһҪʧ֮ǰһɱȫͷһ𣬵ڽֵ߹ɫ⻪ʢһˬֱ֮ţɲʱų⡣оⱩʢһɱŭ̹֮ľ˻ȥ
̹֮ΪԶȫֻ˷ʤͻȻ֣ʱƻСˡһЩ͵ſϣҡҡλʱɫѲ԰
˼νսһʱ䣬гл⣬˶ûΪ̹֮Ľʹˡ
ȫŭߣָˣڴ֮ͥ¶ʹ
ʱҪ淢лƮм䣺ס֣׵Ķлͣ˺
ȫ뵽ԷҲǸˣǴģɱȷʵЩ鷳ǻͷٲϵףЦһ㲻ߣҪаȡ
̹֮ǿ˵ײˣҪߡ
ʱлͻȻſڴ˽ˣҶ㲻ˣ
лȳҲǽ㿴ô᲻ˣ
л˵ңұŶ㣬¥ȡһȥͲˣΧ˶û߳ȥ
лſڵļҶȫ䱸κ˳롣
л˼ӲϷȫҲͿˣл׿ҪˣѾҵ˽취ʱߣѵǱ̹֮ˣһɱ̹֮ðײɣͰְ˸ˣ˽
۹ⶼе̹֮ϣ̹֮԰׵ͻȻǵͨ죺˵˵£˸ˣ׽ҧһڣ
ƨֻһҲû뿪һȺ֪үˣ˺֣ҧһ֣
ʹ߲ݶʱʳͳ˽үүүղиŮЮԽǽˣṦΪǶ׷ϣӱߵǶС㡣
ȫһ᲻ķл׿ˣץ˵˴ʲô·ĸˣ
ûŮɣˮѣϷȥˡ
ȫ⣬϶ķ磬Ϊķһ򴩰ɫ·˲϶˵һƵس˳ȥԾݶаϷ׷ȥ
ڽֵûܿӰռɶʲôˣл׿Ӧòڳʮа˾ֱӳȥˡȫֱͷȻسָָ㣬£λֵˣûһɫӰˣ
Ǽתͷæȿֺش𣺡ȷʵһ̵˴ȥˣÿ峤࡭
ȫ˳ָȥһƬĹ񣬼ЧֻҪû׷һ׷ǰˡ
׷ʮѵ˻ɽĽ£ܾǻҰС·ͨҲ֪û׷˷ʱǰи˲Էȫæǰʣλ磬ûпһ̵˴ܹ
ף⣬ⲻܴʦһ̵˴ܹȥˣһ
ȥˣ
Ÿչȥ
ȫϲ񱼣ɽ·һӦòŪˡܳ߰ѽɽͻǰ·ߵһôվһŮӣѣݣЦȻȻ΢㣡
ȫסˣôҲû뵽ץл׿˻û뵽˻ķʽ棬һʱҲ֪ǰǺޣôǸ
㣬㡭أ˻ҡ
΢۲תޣҲôҾվǰ
лСصĶȥˣ콻ҡ
ʲôлС㣬ûֻһˡѵ㲻׷ҵģ
ȫѾ׹ضûдл׿򲻻ô졣ñ˿٣Ҫ뵽ȫæ䱸׼֡
˵лСصĶȥˣ
ɣϲɣ鰡һҹ֮ٲͷҸγϣϴ档Ŷ̶²˺ɽˣҵİ·֮ˣҲһãֻлСˡ
ȫŭŮһûˣָˣԩ޳ΪҪңʹƣ
΢̾һϼȫȴ˼΢΢ͷֱ۾
ɰһ۶мôҺأǴ㣬˹ˣϲʲôһжమֻǱ˳ڼɶʹ׾ˣνֻһִķްаԣȨ󼫾ֶһ׷ãҰװ㣬罺ᣬʴǣҲкôѵһĻôҿⰮ㣡
ȫﲻؿ˼£ȷʵ޷һ꣬ӲĳסڣɫҷǲģΪã¶թߣ׽лСҪЮңҲǣ
΢ȫװ԰Եӣ˵ҰһĺһŮ㣬ú㣿ͼʲô޷Ǽʱ֣һ㵽δȨЦ£ӣҸֺαؼƽʵĿꣿ
ˣ롢ԭ򣬲ƾԼõĶԶİãûԭ򣬻Ųʬˣҵõٶ࣬ҵֻ֪Ǳ˲ٿŵÿʱͰҲûˡû˿֣ҪЩʲô
΢ζĻƺЩˡȫȵ˵ʲô֯ҪʲôлС㵽Ķȥˣ򡭡
΢һЦʲôҪɱǲǣʵû˺һ˿һ㰮ȥҪܺݵĽ̴⣬ء
˵ͦͦţҰְ棬ŮͻȻܾʱĶԵƤֿɰǹ͵زôһѹԵ˶֮ͦĲƺĿȫﻹµ֣
һƮߣһȲʤȯռϷ硣
΢ȻһЦתͳڷӶȥȫ֪ǰʮа˾Σգл׿ϣˣҪŪʵݣǽ׷ȥˡ


ڶʮ ħŮ
ȫݱ׷΢㣬еվסҪȻҾĶˣ
΢㲻ǰܣȫ׷ǰֱȥץͷ΢㾹Ȼܲץסˡ
ỬеԵļͷȫ΢һƺЩףûʹʲô΢㿩һЦٶǰȥ
ȫŭӿϣһָѨλȥ缱٣ȷʵҪ㵹΢λζɨڽһֱ̽ȫʺ
˽֮˷ʤȫ֪׽һܿȥϵڽϸ˿΢һַɳ̽ĸȫߣֱָȥһ̽ۿѽҪӸţ΢ȴͻȻǰѽϸҲȫȻֶץ˸ա
Ҳҽ΢˫ӣâϮȫҪХ˻˻磬ϴϽɽʱ֮𣬲ٿصĲıСԭϴʵ
ȫҫһƬӰıСܹѣС֮ϵǼϸ˿һܲͻƫתһûжСЩɵСȴһ㣬еĻһȴӲ湥е΢ۻҡ
ȫݲʹñɱķֻץס˵л׿ȥԼĵϸһ΢ȴֿ񹥣СҴڣ̻նŪȫЩæҡ
ȫŭһʢ轣סȫȫ΢ײȥһ΢ĽͲ׷ӣŤߡȫʱͻĽ֮һնȥ
ƥ籼ף̫Ҿ֮һ֮ɽͭ޺һΪ΢Ҳסʧɫˣ˰أȫܺݵɱһǻ龡
΢Ŀȴ򲻿ܵ¸ı˽ǶȣɭɭĽ޽ǵ㷢һơһϾû˵ļֱֻ߲ԶС˿նˡ
΢Ͼ֮ɫδѾЦǰƮȥ
ȫŭ֮ǰһָ֦ҶͻȻ˳ͬһ΢ȥ΢£һˤȫΰסȫǰԽָʺݺݵ˵˵лСصĶȥˣٲ˵ͱºˣ
΢ηӭĿ⣺ҾͲ˵ܰ
治˵
ҾͲ˵
ȫ֣΢ƫһ㣬ȴ䣺Ҫ̽ҵǻңʲô鶼ĳ
΢ȴһ㶼ۣҪôҪȼɱɱ飿ѹҵ·ңұ¥Ը¼Ͷͱ¶ˣҲûʲô˵ġ
ȫЩʹϸ׺ݣаŮһɱ㣡
ǺǣҪɱҸղžɱˣղŲɱڸɱҲŲأҪɱңҲûлСˡ
㣡㲻˵Ҿͻıӣ
ұңһҲֻǿ˻˺á
һ¿ˮ̵ӣȫһʱ治֪ôˣƳۿһȺͻȻߺߣȰѹ·ͿϷۣϺóҧ㣡
΢Ȼɫɣ飬ôҲм֮װ
֪ˣ˵ʲôݣʲôɣʲôĿģлСصĶȥˣ
΢ת£ܿЦҪشҲԣҪȻشһ⡣
ʲô⣿
ҪҪֻѡһˣҪѡѡң
ȫͷִˣҪ˵Ҫɰл׿ɱˣҪ˵Ҫһŭ֮л׿군ˡͲѡ⡣
㣬ǲܱȵģԩ޳𣬺οΪ
˭˵޳ҵĵˣ䵽ȻܷŹһҲҪɱܱȱȫ˸ǿɣ
ҷˣɣʵǸСŮǸˣò״ӼаѳֺοΪ
ҲǸˣֺο಻׾ͰˣҵʲôԲ£
ȫ֮ĸϵĴ󲿷٣һֳİĽţһͷ˦Ҫϵ
΢㼱ˣ㣬㣬ҪҶĺҾĲ㣡
ĺˣȫ类ͷһѵֻ֣ôһξˣ⣬Ҳ̫˰ɣͷ֣ڻûѿء
˵ʲôС˭ģ
΢ƫ˳ʲô£㰮͵ɣ
ȫδôֵˣһһЦҲҲǣɱɱãʵһֱڿ͸ģŪһ仰棬һ仰Ǽ١
ˣ
ţ԰ҵĶӰ˿
ȫͷ綷û취ûʲôоְ쵽ȹ£ֱ֮̽ȥ⻬ƽ̹˳֣ϴβûʲôֱ
΢㱻ڶƤȥоЩͨ죬Ϣ΢ҶǺǡ
СŮȻƭңһ㶼û
΢ӣó
ȫסˡ֪ܲóʱ䵹£¥񻶵ʱôôĺӰٷְپˣжˣҪְˣǺӵȴĪ⣬ŹֵħŮڸô죿
΢Ƕ֪룬һ˿⣬ʢȻһֵֹǻĦ
һ̫ߣȴʨӺһֱǡȫɢ֮£һغȣͺͿˣһʧãȻǰ
΢һЦ˫һиСӣЩܰסңΪ⣬ᱻ׽ס
˵˹ֵȫĦ˼£Ϊӣ̾һɰɣ᲻ɱңɱأŹңҲǾԼһ㲻ʱͻḴԭǧҪҷɱ㲻ˡ
˵ѸƮȥӰһʧȫʣǸ׷ȥ
΢Ĺȫߣ֪ڵŶԾϵķЧһֺֻ˲ľԺһ£ѹˡֻȫʵСħŮû취װɵټ£΢˵Ļ֪ʲôζ
΢ڴ󣬷һХ쪣ӰһһҸվ˶ź£Цշߣ䶼ų
ȫǻԶѾȻһɾ˵ƣѹɽҰ罭ǺμܷƱҲˡȫһæʯϢֻһ˵ıӰ˵ΡƾȻ˺μ
μôô΢һģѵеԻҩҲµģҲǵɱ˻Ǿ鷳ˡ
΢ղ˵ĲǼٻֻ̽ȫȫղ֣ɱѾˡ
һμȫѾû취ֵôˣοˣȫһʤ㶼ûУڳȥֻȡ裬ֻðס
ǰʧϢȫŶԼʹһӰ٣ǰ׷ȥһʱҵ˵٣ɽߵġ
ܿ͵ɽ£ǰָͣ߾ȫҿֻ̫Լ˵Ѿ˰׵͵δ
Ī˵л׿ȫʮ־ϸ΢ƺ岻ԥ˺һ˵͵ĴϣͬʱųϢлҺ˾ҵˣǼʱȥˣһͷΨʣ
ǣ֪ˣ
ȫ΢ʲôҲΨ²ôҪл׿ڻĴϣܻܺмſҲ粻ˣʱ˾ŭߣ϶ϰݣлΪ⣬ҲضҪָڲɱʬҰŹ֡
ôһᣬûϢشտȫҲóȻȥһٳȥѾκӰˡ


ڶʮһ ·
л׿ߵϢܷ˶֪лˣɽڷ˸׳졣Ĵ£֮ȻӲҵĸҲæҵҵױ㲼أԲʮڵҪ·̲飬֮ڶ뾯״̬
л׿˿϶·ߵģЩ;Ĺٱʲôã׷ĸûĿҴڣҲûҵϣֻʱ΢Ѵл׿Զˡ
ȫлл׿귽ˣ˵Ļлҵ˲ţΪݻ΢û˵ٻһȻĳ;֪ͨлȥ꣬ȫġ
΢ƶˣȫѾ֪Լں棬˵л׿ıܷл׿ܣҲûĵطңıҲֻʱˡָҺлҵջԻص彭촬׺Ѱֶ֪ͨ;嶷׽찵ãȻַɵģɭеľӢˮ½̽Ϣ׼ء
ֻҪ֪ܵ͵˵٣ȫͿԸȥɵغͣҵϣ
Լ֣ȫַ˾ʵ㱨Լȥ׵ľܿ϶˵ѾҵˣʱѾǰ·ϣ͵ң췹лҾͲòͬˡ
¾ȻſҶĲ˾Ǳףܿ侲ѽҲ壬Ǵµˣ޷£ܻʲô𣿡
үĪҪˣ֮ˣѵһлʺ֮ˣֻͬһ²Իضʶʺ֮ǲϧһֶΣΪǿˣ
¹˾ŵĴڽӴ⣬Լδİҵ⣬סˣʼʳеĸ֣Կ촬ؽϣֱ˽ꡣ
ȫص촬Ѿϰ˾ŵӣ嶷׽̵ûд̽л׿䣬ȴõһϢҵŰʹҴҴظҹ·ؽȥˡ
ȫһ̹֮ضؽеˣȻһ΢ģȴһйأҲԴҵͻƿڡ
Ҳƾ񣬸ҶȫʹȫҲܷŹл֣ܶлĶӣ
ȫһ촬嶷׽̵Ϣһֱ°ҹĶᶼûи֮Ϊǳң̹֮Ҳϴˣ鲻ˡ̹֮ʱѾ߳˻ĵؽ˰ɣʲôҲֲ֮ͷˣҲǸһӡ
ʹسɴعٵѸ׷ȥգ۾ͷɳһ·вѲߺ̲Ķ飬ȴû̹֮š
ȫ֣ڰڵĿпطΣûǵ١ѵ߳Զ˹վϢʧܣл׿٣ʮ𼱣˻ǣضͣ˯ġ
ˣһǸı˷򣬳볤ĵطߣȿԱܿ׷ϵˣֿ֪ͨԼ˼˴ڽ߽ӦǣֻҪһһҹͿϴˣһá
ȫʹسɴȥͬʱ˹ڶչ֮
֮ڷŵͨȴǿ˵ĹΪΧġ޵֮Ȼ޵õôԣΪľָйۺʶҲõߣԶһЩѳɽ𵤴ˣԿԶСĶ˶ȣѳԪˣҪκƣһͿʩż򵥵ķм򵥵ûȡ
ȫѽӽӤڣʱʮڽϴĶʱҹ˾ᴫԶȻ׷ԶȻ΢ǰ٣Լʮƥڱܡ
ʮգʣ¹ˮûѾͿԸ·ȫӿȥֻɽɽʮƥڼɽ·ʮ𼱵˶ҹ·϶̹֮ˡ
ȫǰ£·ߵţ·ȻƥУ·߾ɽһ£ǲѷɡ
ʮƥܿǰʿ·æסƥ˻ХϵʿѸԾ£˸Ե̹֮ϳȫɫ䣬ԽڶȫҪʲô
ȫЦһҲԸʶ䣬а˹һ𣬾Ͳ³֮ô
̹֮ŭ˵˵˭а˹ˣ·
ٺ٣йαܵôҴңлжʹҲûˡʵ˭аǰʲôĿģлС㱻صĶȥˣ˵ˣÿԷһ·֮
̹֮һ˺ȵӣͽ£ɱˡ
̹֮׹һǰһ֣ʮ볯ǰʹĸԾֶìֱĸʹĲɢֶҾþս󣬺ϻ֮ϵ޷죬Ѿȫǰ˺˱
ȫһҫ۽âӳ£ͬһǰ飬жϵ֫ɣѪˮꡣһУԾ˱նΪأϰƲ˥ӵ˵ϣֱ˶ìնϣͬҲжϣѪ磻๥˶Ͻұֻۣûн˺Χ԰Ȼ
̹֮ӻȫ޵дţȴûôϣΪһֻҥͿţʵϴ˶Ըģۼ֮󻹲šʱξشͱ˶¶ŵı飬Ҫֵ̹֮û˵ʿȵ鶼춪
ѾɱˣֻȫڣȫһƵӹ̫ҾԾнĴ۵غ˵֮ŴʿĸϱʿȺ¡
ֳ̹֮һֳ˹ȴһȫһȥ֮ڶ̹֮˿ʱһѺýѾϳʮأֻʣһѽϵ·Ҳѵؤ
̹֮ңϼţɱңҵ˲Ź㣬ҵҲŹ㣡
ȫˣ˸ʣЭûõģҹɽ֣û֪ôģʬǶûطҡ˲ֵǮıɣͷ̫ƽǱǿˣʬǶ±Ұǳˡ
̹֮Ͼ֮ɫŨҿĵطӵΨһط˺󡣿·ܣӵùȫһôȫǰסܵԶҲûãӵûС
ҡ˵˭գѵŹң
Ҫıˣ⻹ԿǿǣҪҲ⣬ѣ
ã˵֮ǻ۹ʦڸҵģǷĹ򣬲аһٸҲɺҶԱʹãҲδԴˣҲǱƲѲã岻ˣҲ˲áٵŮڶһ飬Ҫƽҵ񡣡
۹ʦʲôˣʲôϵ
۹ʦǽµס֣ҵĺѡ
ʲôʲô书
Ҳ֪ʱңʦˣֻ֪ͨ壬޼ߣ˲̸ֻͶཻĬŴͨ
ȫû뵽Ǻн̵ģѵǷŵĹ򣿿ֻǸСɫ֪Ĳࡣ
ô˭⣿
̹֮¶ŭɫл󽫾ģ󽫾Ϊ˭׾٣ɣ˭ǡ˭ҲףµͷȴǰԼŪģ
ȫδ̹֮ʣңҿô
ȫֳһĨ̵Ц⣺·ˣ
㣬Զţ
˵ɱôֻ˵ǿҲúÿһ㡣ĺȥҾҪˣҪǾԩԵүǶȥ״
̹֮˵תܣȫһָȵ̹֮ظʱ
̹֮ǰ˵ȫһԾǰӽͷն䡪δĳ͢󽫾ةôزˡ
Դӵ֪Ųͨ飬ȫ˼Ұ𽥷ſ²ţһָоԼʱǲظεģġ
Ѿʱ˺ܴӰ죬ʹ¼ѾӰ֮²ޱ䣬ص̫ӡδıɱˣںһ̹֮ôڸںıʷˣѾʷϵǸٴɱһ̣ʷĹ켣Ѿǳ϶ƫƣѾ
ǲûûͷûͣתûݣ˼߷ͥġþϡ޿κΡˣɶûˣʲô
ȫˣʮƥȴվԭأȫһɨȥй͵İҡһ̹֮ûгɹЩĪƸǰһһ̴ľϻӣϻӣһֻư׵ʨӣΧٴһҲǴ֮࣬ǼֵƵļƷ
ģҪײҪһ·򶯵ǿɣƥϵĶȫˣȻɽ¡ʮʬҲոɾ֫ϱͭҲȫɨɽȥ
£Ƹ֦ⳢˣǸʮºҵȵȥйǰɡ


ڶʮ ý
ȫɱ̹֮һˣͷβûһ˿˻Ҳ㵽ͷϡһڶ׵˼ֵ䱦ʵǴģ֣Է˳׼Ȳظڣпõ֡
˶ӭȴײķ磬ķŴСԵЩȣʲô
ȫѶһһûʲô˳ּЩ
˵лӱˣôһ£
˵΢㣬һ˿ʦȫѽ췢ԭԭ˵һ顣
ķԾ֮˼˵ʦǿˣҲ˺˵һԱô΢ؽɵ죿
Ҳܿ϶кܸߵĵλǺҪϵýµĻ۹𣬾̹֮Ĺϣǻ۹дģҲ۹ҲеҪ
ϵϺУڽвӼһڹڳ¶棬벻ͷ
ȥ̽һ¡
Ӧȥˣ΢ţҪݺ£ңҲ·
ȫаҲݺֻҪܾȳл׿ҰôôʱѾˣһҲ޷˵ھһϷһһжôʵҲһڴʲôûзֻϿһΡ
Ӧ֣΢Ҫݺ£̹֮һģȴڰﻸ£ⲻìѵ˵˼ٻ
Ǹɴ뾣ΪӦķ翴һڽһѰң΢΢üͷǲѾɱ
ңֻһɱˡ
еҪСвɱ
ߣа̵˹һ𣬻ʹѵ뺦ʦһģػӷһģˡ
ķ΢΢ҡͷҲ˼Ϊɱҵ˻ҡȥݣۻʲô㶼ɱûص˺ʱ˾ͿԳֱ£ʱܵͿ֮̿֡
ķ˵ҲеģϾǶİ߳ǽˣҪ˵ܵµıҾ͹ˡȫֻ˵ǺðɣֻҪԼײҽϣҾꡣ
ؽɵʲôˣǺΨ²ңǵˣ͢׺ͶҲǵˣҲŪڶҲ֮Ĵսڲ֣Ǿʲô
Ҳ°ɣѸŪˣ֮ٴϼ̣ʵˣǾͿԳû𡣡
ôһҪһɣѵԼб
۹ҲһȽҪȥץʡ
۹в֪ϸйЩ޷һһȥɡô˵лǹӰիˣҲȥ
ķ绹ǵһŭ֮ɱ˻£ҪһȥҪȫ΢ıó֮ǰл׿ȳǵıܽС
ȫûͷԷȲȫֵĵزҲûɱµɣֵøķһӡһȥһҲǺ£ǾʹӦˡ
ӰիǶػˣֵȶҪﰲȫʹȫԼеЩףһܹư£ҪԶ֣͢ǲҪķΪˣԸһ졣
ķļ٣ȫȥģΣָӺνڶͨıؾ֮·㲼
Ǹؽɵ˹Ȼһǧȥ꣬Ȼһβض¶;嶷׽̽ûκɭ˿Ҳͽ޹ȫɣ΢¿ĳַ˴ˣֻǵ˾Һлҵ˵˲Żл׿ţ֮ǰֻû취ҳл׿
ȫķ֣Чڻȥ粢ѣҪ΢˾Ҫˣ˳֣㲻Ǻμ˶Ե֡Ǻμ˲ΨһĻ΢˷ŽлҺ˾ҵ˻ûļʱڰˡ͵ɾˣֿɴı
ɭı棬˾ŵ˶ѾǱ뽭ˣлɵ΢ܽͻȡж
̹֮ʧܵ÷ɸ봫鴫ݣȥӦǵȴûڽ߽ӵˡ̹֮߹ٵײĶˣߵС·ߵһĸλʧٶŪһʱ֮û취鵽Ҳ˵Īʧ١ˣû¼Ϊѻ
ڼܱͻȻֲĸ֣ᵽĳΣյϢǿʼǿ˽Ա̲飬ڼǿ˽䱸ڸһ岽һڣٴС
δǹⲻ֣ҹɫɣȫķʹηϢͽ˻ҼҴҵ󣬿ΰѲӣǱİʤҲҴ⣬Ŀ޶ߣѰڣϢЧںڰǰ
ɭṩ鱨סĵطڻߣһĴԺסһ¥ȴˡȫķһԺڣҲ֪ǲǻסһ¥ڵƻͨ˹ȥһ¥ݶǱ߿
µȣ󲿷ֵĴţһˣһײýרעڲ޼֮һ㡣ѽȫϵˮ齣齣ߴһģһȴǰɫġ
ȫķ綼Щ⣬һۣһʮа˾žǱߵһѣҲнеĽ齣ϸǲˣԼʮ꣬Ũü۸߱ӻӢ䣬һţƤףҲԵЩɰȫĹмû˴ôءֻһƵСƫôн齣أѵǻµĵܻܵ壿
һϸ۾йڵСһۡȫķʹҹɫȫȻʲôûûз˾裬սʴӴԾ
µĺڰˣʣٽô
˹Ȼǻ壬˻֣ûʲô洦ˡ
ңڰо廹ǾЩɻղӦݶڶλ޵տһˡһԾͥԺǽͷһԾݶһۣһǽܣһˣֻܶ㵽λá
ʱҸһϮѨλްףֱӾһߵĵط֣ȫûܻ򵲸Ļᣬɾ֮۾ȥ
˷һѣŵݶϣ׳棬ժȥΪıȫ⽩Ӳ޷תͷֻڵ֮ԼӰȴŮ֪ʲôˣȻô뻹޷̫ˣ֪һ㣬˲ûɱͷѾ뿪ˡ
ȫӡ󲻴ֻýûܿͻ˷ٽݶ뿪ݶתƵ˻סǶ¥
û쳣ȫȴӦЩԾʲô룬һһԱߣҲֻΪһ紵ʹѾ˾顪ʹˡ
ȫһܣһȴ濴ڴ΢죬м΢ɲĽŲ߲߳Զ
һл׿ˣл׿ѾڻˣҲѹ֮ǰ׷ٲǣֿ׾ٰͽ
ǸңҲݺһѣȫ֮Ĵ𣬷ңּһĬһָӳķ
һƳεķʮ˵ЧһĪ׮ڣ˶ͻҵֳһˡɲʱ̶ͭʮȥԾأи߳
ûϵᱻʶƣһæʸԾȥ߰˸ֳ嵽м䣬һ˺ȵߺˣִܣ
˲˽̵һˣ߷һˣһһȭһˣĶٺУЩеĸ־ȻûκܵסһôһͣѾи˸ϵһѺҹΧǰ
ĻѽӶͷܶ߳طŰɼǵзѵء
ȫﰵЦæңһˣȻл׿Ϣƽȣûʲô󰭡ʱķҲˣЧҲȫʧˡ
ֻ岻ܿͻ¥лҺ˾ҵӦҲ쵽ˡȫ˲ϸ˵ʹ˶ķ籧л׿Ѹٳ˳ȥ
Ǻ˹Ȼһ·ɱȥƲɵһֻͻȺгײֻķݣҲõסУôһṦѾɱʮˡ
Ҽ쵼˰ľҵ֮֮ߣʵ۶ΪɵʿȻȱ֡ʱһУһʿһ˸ϵǿס˺ˣ˲岻ȥֻΧΧ䱸
˼ը˷Σһʧļƻжôᱻʶأл׿ѱ˾ˣһʵƵ˼㣬ڸõĵͻΧ⣬ΪʱˣͻиָϹء
΢ļƻ͵ҺͰ˾Һлҵ׽׽ߣ׽ڴлҺ˾ҵĸֶѽл˸˱ȫһع⣬ңڵҲʼлҺ˾ҵĸֲûﻹеط㣿֣ת֮䣬ڶദս
ȻͬʱôˣɧͨͷܶСУҵͱѡ
ȫҲûϵԼһŷôõЧ͵ֱ֣˺ƻıĿĶ״ɣ׼ķл׿ûʱһХ𣬾þòһ΢ɫĽХ߼ٱ;д򶷵Уһݰ˿ͣգ۾ͳ嵽ߡ
ȫһ˾ȻѾõ³ֻ书ǰ־ࡣ벻ڻ֣һڰﻸɱˡ


ڶʮ ҹֻ
ԭ³ʦѪħԪӤǶڻתϲܵĹӸ磬ɽסνУڻڼȿûܽȥȶɽˬˡ
֮ǰڷɽὣʱ³뻸´֣һָл£ʹѪߣԿԿ϶ǲһģԼһǰ³ԽżҺ˵ݳػʱƾ뻸ߵһˡΪѣȫͲö֪ˡ
ʵ³뻸ߵһǲܷƱİţΪ˾ΪУֻҪпܷԽĴܳΪѣ¾سύ֮һֻôҲû뵽Լڵͽ£ʲô޺ıɢˣһаźͻӵеĶ³С
Ȼ崦طڷ򶷣³һ۾Ϳ˲Ѳĸֱ֣߳Х֪˾УͻȻŹڣΧĺСʿͽһ£΢һ͡ȴʱʢһ۽â׵ĺкʿȥؿѾɽѪ˱һײУѪɳȥײڡ
Χ˵ĻҲһﲨһ˻һҳײеߵԼҿ˳û壬ɱѳһΧȻкܶȴҪö࣬޷סʱ³Ѿ嵽ˣɿһ˴ȥɫնƲ
һмӣͻᱻ³Ľסһֱ׷ţһǰ裬ҲסһֻԾӭ³ӲӲ¡ڿпٻݺᣬ֮ʱˣƾС
³̶磬˲ִӦսֻܷ˾ųɹϸ˵Ǻǿһ
ȫ׼ߵģ³֣ʱˣҿСӽ˶٣ҸɱˡķߣҲͣл׿վһݶսǶΣֻҪڻرĵط˾Ͳῴǡվڿտĵط˵ע⣬лԱ߾ֻҪǳһĸֶ
³˻һۣԾײһ֮ڶ˸൱Ȼĳ˻ҵ־ϵĹԸʹãһԷľԼߣ˲˵ˣԼ³˲ܷƱĴ󲿷ֹµգΪѾߣʱʹԲʮڶˮɱҹֻֿԶԶΧš
ڶʱվҲһ˾ĸ֣һսллҸ֡
лһʳлһɿϢл׿ȷʵǱҵ˽ˡлȺлţлǴ˸ˣʵһ¡ڻҵл׿лҾͿԸ浽ʵǶλһҹ֮ڣѡлҲ˴л׿ڻڣû˵ľлˡԾлݻǸ壬Ҳò
ڸֺͻǵǻƺͻǻµĵܵܣȻǿʳȴм֡лóǷ֣ʹô乥ѧѾ֪򲻸ʹõģֻʹһѽǷʿ˷ûеʱȴӲĸԶҪࡢҪԱͬʮлʳѾ˶˵˺ȥʵеѡ
лڿԿ϶ԼȦףҪȻôôϣô̿ͬʱ˽
˾ҲʮˣʱΧǵǾ޵䡢ҵˡ󽫾¡ߴ󣬻ͫԼɫâ߿ź룬籱״һɫըһ֮˶
ȫڷɽʱûĳ࣬˵ȴǽյһμȻʢ֮ʿһ࣬˽֮ȷʵû˿ȡ
ʱʹһؿسľ޽паߣԼߣնƲɵ˾ɳҲǾӢеľӢˣȴûһĵ֣ɱһ뻸һĻɫɱ֣ۿ˾ҵĸ־Ҫȫûˡ
±ڷɽʱҪö࣬ʱԼʽص㣬ʹƮƮͨһʵûӳ³ʱϵĽ̵³ٶֿóϣһжû¡ڵͿʱ³֡
³Ʈɽ㷢ÿһαһݵֽϣҲǺԹԹ粽ãȻʤ³һܵӰ죬ж΢в붷ʤ
ֻҪһֵܽлҺ˾ҵˣŸֹΧ˱ضӲˡҲѲˣΨȫ³
˲ػӷķ粢ڳʹгֵǸɵҲֻǺڲΪȴǸߵĺ˲˶٣³·磬벻΢ô֣ʵġ
΢ıΪлһ˾ҵڻĴҵл׿׽ڴлҺ˾ұضŹ£ҪѣлҺ˾ҵûҵˡˣȫڻڣҲôˡ
лȫѣлҪȫɲɱˡֶв㣬ѾԹˣΪ˾л¶ԼЩֵáһҲˣܿ԰ɣҿҷŻı£
Ǳ˸һڣǶȥΧɱ̿ȥˣ沢ûˡʩһŻѷһ޴򱬿ںҫۣȼ
л˴СУһȫڰУһطŻ𡣽ġˡʵڶ࣬иֶȥˣûܷȫ٣գ۹ͱͷ죬֣ըˡ
Ϊס˾棬벻еڣͷһһðͣŭҲԽԽʢҹֵ٣ֲһģʵ˷ѽ⣬ôôͬʱϻͷϰëЩ˵ʲô
ǾþսˣǰĴ̿ڲͬĴŻǵɽ֮ƣһɫ䣬ǰĵתߣͬʱ𣺡ӥ˸˾ԺɱУԺȻ𣬲Ҵڡ
ķڻ죬ҵһ㣬л׿ˡȫŻյ¶´̿Ͳܣʮּߣɾ֣ȥʲôѵбץ̿͸Ҫ£иں棬һһرͥԺլ
ͥԺſڡȵȴۡѾ̽ͷ̽ԣۣΧûܱӰ죬ڰиవ׮һķҪطϡ
µͷĿæǰμ΢һʵûֵ٣
߰˸ش𣺡ش˧һаã
ãסܱߣκİ˿ɱ⣡
ǣɢһڰУЩ̽ͷ̽ԵۼҶҲȥˡ
ѵ´Ÿּϻźӱɱˣȫ֣²Ϊ޶˴ֵ˰Ѿൽ˼˵ĵزҪǿȫҲ޷
´Ҵ¥˵㣬ſĸһĬ˵һߣһİ˸Ҳֹͣ˽Ųֻһ˿˽ȥ
ڲüΪµţľ磬Ϲ١ǽֻ㡣һŮվڴǰżΪİɴƺİ׹⣬һͷ㷢ֳֺ˳ͬһٲֱ档
ŮźͽŲתһЩƤ׵òһѪɫûУ֬ɵģֻҪһпˡһƳǳԹԹı飬ĶΪˡ
İͻȻʧˣ޽ſڣ˵ô˯
Ů΢΢̾һû˵ɫΪӡƺЩԾתͷһӿŭɫףСѾͷֶ㵽Ķȥ͵ˣ
ͻȻһݣܽأĿѣ´һܵĵطȻİˣܿǸ֮Ůʮ־裬ͫϹտȻ˸ͻˡ
ǺˣΪڴˣ
ҪˣŮӵ˵еŮӣԼ뷿һ㡣ŮӵȻܸӣȴ뼤ǲʶҹϵǳ
վһ𣬴̵紺֮ʢŵİٺϻݹҫˣ׵ױҼȫͬΣȫͬʵŮüĿȴ΢֮
µЩˣ㣬ǳɺҵˣ
ȫĺϣſȥĽǶޣʱſ·ŮӣҲһ
ŮӾȻ΢㣡


ڶʮ ³Ů
ǰʱ³ɶɺһʵӵȹأͶʮ֮һĳɺ
Ͷһǰ͸µС檡˵Ǹˣ´ȥ¼ĹŻԴףֻ͵͵ţв͸ǽǴϿĶСϿŭŮӣЯɱȥҪɱˡ꾫ϼ֮󣬱ò𾪣²֡û˵ұԸֻǹƼɼܱɱҵ⡣
ϿûɱӵУ˽ã¹Ϊһֱ˶ʮһͻҶʱȰŲҪʵĵʡȫʱ꣬ȻѾ֪£ֻûϵⶰ¥ھжֵĳŮѹֻҪôŸϻˡ
΢ôʲôϵѵҲϵĺˣ
ѾȫʳʣҵĺˣĽã
΢䲻ҵĺˣȴĪĹϵվҪеΪҵɱ
ƾһεεŮҲɱң϶ⶰ¥ΧѷɣĴ̿ѱѾ˹룬Ȱ㻹־ܰɣ
΢˵ܲµҲмּǡһ죬ҪѰ·ȴԹˡ
΢㻰˵úݣȴһɱ˵ˣ»ϣɫ˵δҵĶֻ֣֣Ҫһ£֮أʵ˲̡ɺˣҶȴûնɱҶǹܱ䱦ұֻ³ҪҰٱҶʵж޳𡣲Ҳи顣
˵Ѿ֪ˣûлµкķǲҳȥȫƵȷ¥дӸֺ͹ָ¥ΧͰһ㣬˵ĵҲǼٻ
ſҪ˵ʲô΢ü֪߳ܵƥأֶãҺ޳ܾӹұҪѣƼζԼҪ㣬
΢˵ѷɳһȥһܹ޽ץСΪ΢Ƿɵ˾ûˣ뵽Сϵϸ˿΢ؽ֮ǳ뻯СͻȻֹͣǰ˹
ſС˿ߣæӽȥնĽս֮õģȻأȴرûնϸߡ˿ƽתСȥֻгӦҲ٣һСˡ
ʱСɵѷֱϡС·Ϯҿմ䵽һСһо仯æңȫһæԾ޽ǰͬʱסѽ
ȻСб⣬תӲ湥Сͬʱµľ޽סСѾûжԵˣΣ֮УͻȻһǰغȥӽлľİףزǰһֱĥüǹ͹Բ״ְ壬һ룬ʸʹ䵽׻óǹꪶ״̴΢Ŀؽ֮ȻȴԵò㣬̵ļϱ㻬ˡ
΢ؽ֮ɵ˾ȣѽ޹ͬʱԭȲھ޽ϵСȴͻһתͬɣµʺ򡣻Ҳû취֮¼æˣ󽫾ʲôȶûˡһѾ뿪˷ŵλã΢СԶ̲ٿذſڷȥѾˡ
´ŭԾʱһ΢ȥ޽ƿ֮죬ƾˡ΢ƮƮ֮󣬷С֮
²С޽ڹԾС˻ȥһ΢ȥڷڶ
±Ϊеһ֣Բ˵ս֮Ϻ֣ǽĹҲһ֡䱾Ͳ󣬻硢齡֮࣬⻹վһһͿĻƿŮʵڲʺ˸ʹĴ󽫾䶷Ѿ޽ȴõó뻯֮ȿɵãֿɵṇ̀ڴ󴦼Сɱ仯缤ȴû𻵷ڵκΰ衣
΢ȴɰٱ㲻մ󣬵һ̵ֻڻԼȻ裬Сǧֹ޺˷ʤҲûŪڵκζ
һսһ߳սͽʹǴóľ޽һѹȺˣ黨ֿСó߽ѵһĽɫ˶ղûκμҾߣһԹվǶһƬ½ǶûбҲ˶Ըǰʧɡ
ȫǰĵ⽣Ӱʧǣƺ˺⣬ƶԼȫ£֪Щʲô
ڿտĵط¶һܺܿռϷ磬ڶ֮ڣľ޽һڲƻʩʩչӲ΢߽ȴⳤ̣Ĩǣ˷ʤʱѴ·磬ԸİŮǰҲԸ³Ūˣϳ¡
˶ʮأԽ֧ſڳȥҪӳ⣻΢ȻᣬСֲͬǶϮһŵķǰ壬͵Լ͡
²ȥյ֮ƣǰ壬ʵȴ䵽С֮󣬻ӽ˿ն£ž޽ʾ߶ھ޽ϡ΢һҪջСѾˣ·һ˶Ľײȥ
ȫһ΢ĵˣҲġˡ˵ﻹĹ⣬ɲڻµ֡˱¶ԼӴһͷӹڡ
΢˫ʱ³⣬ϵС˿ԭϵƵָϣʳָָָһ˿ڵһѹԿƵϧһ±㱻³˹ȥۿҪײĽ⡣
ʱ΢ȴͻȻЦˣЦò֮֮˽룬ֻſ˫ȥӵɱһһҧҲĸԸڡ濴ͻһƬհףпֽŷҲûаɱ⣬о޽¡
һЦǣһЦǵڵء
һ˲䣬ƵŮ΢ЦͶͱѶһذףܹǰľ޽׼вµ׷϶ȥ
ʱ±һֻץס£ȥɼתһǶȣܿһ
ȫ΢ģȴɾȻˡȻ£ȴû΢ʹļƣԷϹһغϻ΢ʤˡ
ڵĴѱȫסĽֻһߣǲҶӲֹסŲ
΢һգЦӰ٣ҪʱȫĽѾָ΢ŭҵ£ΪҪ
㲻ɱ
էѣָȫȭлԮ֡
΢ͻȻЦлʲôĴ̿ͶģҲŵģҪǼлСҲ㻹Ҫлô
´󾪣ȫ㣬ɽԪ飿
ȷʵȫ˵һжıвСŮ֮ơ
΢ĽǻôΪ˶ֵܶɱˣ
Ϲ䣬ɱ¶ĵĶζᵽģ
ȫҡͷҽ㲻ɱ㣬ѾĽˣ˭˭㻹ֲôѽȻǴĵǶģȴûһë㾡ɷġУǧҪϸ۾Ի˵
΢ûбߣתȫ˵Ͻɽ㣬ҪлС㵱ϱ㻹з֮ʵ첲գܲҷˣɱ
ȫһĳҪôһ£ȴɱ
Ϊ赲ô
±ŪúͿˣǰ˵ʲôϵ˭˵滰һֱû˵ͻȻ˵㲻Ҫɱң֪Ҫɢ޼ҿɹ顣
΢һ£ҷŹҵ¶£ڽΪūȻΪ飿
仯ϣڵļ˶ЩĪ̾һڣҲͨˣֳԾɫķϳɺ³Ҫ֣֮ҲԹñˡ⼸δңңѾˡ
΢һ£˵ʲôҪ
ҷ
ϲɫȫȻ΢ʧн踺ΪʲôΪұô㣬㡭ѹ㲻ϸߣԭ򣬰ҵĳˣ
ãϧֻǲսңܿѡҲϧһб𸴹ɱʬҰѪܶسɺ£һʢô
΢ü˵ˣ㣬ô˵Ҷˣ
ƺѾ壬˵ϣֻɲǷΣѳɹ̣ɳ沨ɡ
΢һʱ֮Խת䣬֪Ǻá˵ѾɢͲҪͼսң硭
ޣ벻ҾôҪŮҴӴ˲ҵ£ҲҪɱԹŮйͷ֮ޡ
Ѹץ˾޽뷿֮ɱȫ治֪ðĸźõġ


ڶʮ һ
ȫĽǶ˵֧ģⲻһˣһ۹⡢֪֣ĵشƵˡҵȷʵѾɢˣ붫Ҳõġع顱ûκ壬ܲƹҺޣѳΪΪ˿ʵһֳ޷ĴǴ¡
˵ı˭඼ʹѲ֪˶ٻأ˽һ顣
۴ĸǶ˵¶ȫĵˣҪȶ棬ɱҪ΢ǿɶġˡȫż֮ף˵ڵĶﻹĺӣҲȫɱɱҪˡҪһȫ׸ð˭ʵһѵѡ⡣
˭˭ȶ֣ҾͰһˡΪ֣û߳ӣǵûн֮ǰҾɱǣҲΪһĴ²֣Ƽˣʲôó
ȫݺݵغһȻס΢㣬˺գ֮Ϳɱ˻£Թ뻸֣Ҳ΢½֮ǰɱ˶ĵˣƼпó
˶עĿϡ΢ֻһЦݣĺű۸ҲôҪɱңھͶְɣͲһʱԱ仯飬ȴûܿ
ȫȻҪ滨Ȼϵ㣬ҵĽɲϵ㣬Ҫӳȥ֤һҪڡ
һأ
ȫװûµҪ
յľ棬һҪǶԸɣǡᣬҲ˼Թۣ³ǵ⣬ǺþۺɢԴϲ
΢Ц㻹᲻ܵ˺ô
˵ǱĻʦӦò˰ɣ
Ҫ˵ˣΪмˣֻĵ⡣
º޺΢һۣ˳ҸУɱ˷Żô㣿
΢ұŪģ־˼ѣ˵վͰգ
ԭĸĸǽãѹֳЩơ
ȫҵ뱨ˣΪףûбɣѻôңҲһˣ˰ɣ󽫾һңôһŮظˣЩˣЩҲ֣ûʲôҪˣҿҲˡ
º΢㶼˵۹ⶼ䵽ϣʵӦʧǵ״ֱ̬顣
ȫлǻᱻɱˣԸǲԸͽ⣿
˵Ըͽ⡣
΢ЦӯӯѣȮ˭ҵˣūҲֻˡ
Ǻã󽫾ֹͣߣ΢С㣬Ҳס֣ȫ롣
΢ҵˣ󽫾ҪΪŮǺãܱ֤Ұȫô
󽫾ǺεˣȻԶţҷڲߣҾɱˣ
ɫһ䣬Ǹ洫һһһ˳ȥ󽫾ֹͣȥ
΢ҲһХԶԶ˳ȥ
ȫһѶһԹĳɱ
΢ХûֹͣһܼıײѾѸٱƽ³Ųմɶܱ߶ͣԭ³ڻеݼߣԲµ˶𣬲ϷŹˣ׷ˡ
ڶ໸ʳͳǰأסˣ䵽ݶϣ֮ڶգǻʮݶͻȻһ󶴣שľһƬԶͣҺõĵطϣȫ¡΢㸽
˿ɲº΢Ķ⵽мҾ߰趼ΪƬ
´ŭ˼ȫ΢ߣҲҶֻǺȵŹӿס֣
΢ҲȵϿס֣
ͣŭŶԷľмꡣµҷŹǡ
΢˵յΪֹԹԹԺ˵
³Ц벻΢С̫ˣδ꣬ǻԵĻû˵꣬һĳ֮߳һˣ֮ͬˮǡƾ֮է֣͸޷ţĻ㿨۹䵽ҲƲˡ
Ҳȫһ𣬽Żһϣϲ뼤
ô벻ټ㡣
΢㻹ôϣ߰ɣѾΪ˹Һޣظųˣ͵Ҵû
׻һ㽩ƺĻ΢Ȼƭġʵ޷ôпʵָ㣬㡭
˵ģȥɣҲҪˡ
ܣⲻܣǱЭô
΢̾һ˵ٲôˣڿô
ȫ£µ˵ͷԶţϣȥϣ´ˡ
΢Ҳ˵ɨһ۱򴰿Ʈȥ´ڻ
΢һҲ򴰿Ծȥڿһߣþһһѳסȥ
³һ㾪ΪˣϰˣŭգһȥٶҲһʹ̵ϵıϡ
ˣЩβɺۣһҲһϴȥֳֳó棬ֻ³ĽԶ˳
ΧŲĻ֣ۿ³ϴݶ£ڴңȫ䱸ʱûԾӦĶԾء
΢ǰ棬ʮѳ̱ӲͬǶȹ߽ӲȻһ͡һͣųҲֻüɷǰ֮ƣͻײϡ³ͻµĽ̶ͻȻͣ£ھǽͣɲʱʹ̵
Ϸּв£ϰ󣬼³ͻµĽ޿Ըĵϳܵ˺ȫһԼϰϱ󡭡
һͬʱ³˻֮Уȫ̳һﻹյסľ齣񱳺г´󾪣ԼӲסȥƣ˫Ŷ̤¥ľ壬޽һƫ̵ǽϡ
³ˣˣһûѪĽףһ̴ص˺ǽѾڸƬһˡ
΢޷һӷͷڣҲͣ˳˶סˡ
ϱһһ³ȥ磬ʹʮɹ΢㾪ŭС³Ҫһж³ģŭģҲһ³նȥ
³ʧˣڰգ뵽ͬʱȫŭ֮¼ˣӽסһܹ΢СһСĴȣ֧С˫硣ʱµľ޽ֺն޵ٵֻܽһĳȥ󵹷ɶ
³ɳķȫߣȫѰʱҪɱԾ󻼣һն¡³Ҳȷʵй֮ܣΣ֮вٽȫĽֱˣ֮ʱִپٽƽȫһȴ㣬϶ն䣬ܵסһ³ڵأؿڱȫһ˿ڣɼǣбпˡ
³һУһƴڵذϣ¥һ󶴣򶴿ڴ¡΢Сϵĵڶȴ˿աϼӺ񣬽е΢ȥҲŴƶг¡
һŴǰĲҽС
ȫ΢һѪɷħѵһоͱ³ɱˣ
һҪɱ³ȫ˲ܷƱĹǾ͸ˡȫƳ߲Զ³µľ齣żһ̵У齣룬ƶԾ¡
ûʱ˿ڳѪҲ˹΢˵ãҪΪ
΢ٸн֪ǺСʱ飬ѲеˣǱϾѪģԸһģ΢㲻ҲǶȫһô
㣬ûµģҲˡ
ҡ˵˵仰
˹΢΢һɣǰݸ
㻹ô
Ѿʼɢȴζڻµϣ㣬㡭ҪΪãǣӢۣҡҲԹ޻ڡ
ۣʹ棬۽ǵһӨ顣
һ޾ˡŭ;˴Ұޣֱ˱ɫ
¥´¡¡ĴХ¥ζ΢ŭҲһ񼱴ٵХ
ХԶԶ˿ȥԶ֮ҲһƵХȴһ֮಻֮գ۾͵˽ǰԾأȴϸɳӭˣûпͱԶԶ׷ɣûһܿ£Цշߵˡ


ڶʮ а
ȫƶԾ£һмʮƽ׵Сֻ⼸ӵʱ䣬СڵļҾ߰ѾΪƬƶ·Զ³źѪɣһƻϵͷͷѣͬʱı̴ã
ȫ̤̫ס³γԹĿתͷȱȻæλλߺʢöѪĶ
ȻȴҪʱ䣬֮ʱ³Ѫڣҿٳϵ绡⴩Ѫвûȫ֪ѪɷħѲһҷ緢ȣγһ³ȥ
ڹϣһп˵ǴӺرǶ͵ʦġȫȴҪȺرèĹ֪ҪǿٱرǾǳ֮Ĺֵ࣬Ϊɣת֮ʤ֮ǰʱŷγɵķ磬໥֮£ȵ򵥴Ҫöֱ࣬һγɵ³ȥ
ѪɷħγɵĺѪȻڷɢȴһܵҵҲ룬γһ֧ɫ³ȥ
³ʦĹ֮һ֣ѾħѪ֮ʹѪɷħʱ࣬˺ȴ࣬Ϊټȫ׸ɵԷ뵽ȫ죬ղһѾ֮£ʱų磬߷Ѫɷħ󲢲ѷɫ١һתȫѪ״мȥ
ɾ޴䡱һ𣬺ͬʱɢͬһܵǽڶƣ¥ҡ
ȫһмӣѪɷħˣɱʦͽڽˣ
Сӣ·㲻ߣͶɣ³ŭһֳŨҵĺźƥƵȫߣ壬ȫٷŴֻԽԽӭȥͲᶷͽ
էէϣʮУȫ΢Բ֧˺üʱĹѾ³״̬ѪɷħаԼش߷ǱܣʱʹɱߣҿʹһΧڵĵܵӰ鲻Ϣ˳ͷԲ飬жȵȣ˳֮£ȫǶ
ȫ𵤸ʡŴڵ֮󣬶аħĵֿѾ࣬ս־Ҳߣ³ҪʱҲܡ
ȫӾչвУŷ׳³ͬʱ˻º΢㣬мˬֲʱù£һִȡʹħȸȷռϷ硣
ȫˣͻȻԾڿһŵ¥֮ϣͷ½ϼ´һǴӺȻľС嶷ţݻȻû¥һˣơٶ϶Ϊ
³æɨ㾢磬Ӱڵ£ħȸȷǲܷƱĹԾΣ䣬С֮Чƥǹ߳˶ѹƣ׼ȷ˵Ӱˡ
ʱȫŵȴγ˱ϵ̫Ҿ𽣣Ⱪ䣬һͻӰڰʮӰдȣȰ롣ȥƲ˥³ȥ
³󺧣æˣӽҵ㣬ôҵȷⲻܣ
ȫû͹һһ籩꣬Ƶ³˵ǡ³ŭ𷴻ѪӿⱩǣֽȫƻȥһЩ
ħȸȷҲʲôѧҿУȫ˵ľ齣һӰӰ㣬״ɢסȫ£ʹȻǽȴȵħȸȷ
³Ǵ󾪣æͣУȫƲˣһֿ񹥹ȥʵûħȸȣýҲû취ʹЧֻ߱ƶ³⣬ϸ뾹ˡ
ʱ΢Хһ֣˵ХѸٱƽȫ³Ǻμ³ʧɫˣֱԱײǽڳ⡣
ʮĸִ߳³ȥҲһͷʨһĴֱ
³ôҲû뵽Լ䵽زٴȥһѪŽ˷һоͷŵ߰˸֣ûһܵסһ̻һݶ
μ£ͷЦշߣ籼׶΢ʱҲݶָ³ߵķɱ
μнһԽХ˽һһ³׷ȥ
ȻٰĺμȫȻѻǰ쿴ȴһֱԸţμ΢£΢Ŀ³̶ҪԶǧٱԸ⿴ġʵѰǰ΢ڿźμ
³ɱԼʦܷƱҲǺμ̹ĵˣһö밵˺μйμ棿ܡͺܺãʱ߷Ѫɷħжȣ𲽵磬μ⾪һȻ˸գٶȷʱӳԶ
μУѸ³׷ȥȫ΢㡢½׷ں棬ڸֺһҲ׷
³ʱٿأһǰ̣Һ󣬺μһʱ֮侹˲ĳִѵլ¥ǰΧûаμĸ֣û취
գ۾͵˻֮⣬ڻĴ򶷺ʹѾԶΧۡ³ֱӾȺȥ˾ûгڣμҲһײ˺Сȫ΢ͣŵԾ˸ݶӸ½š²ó򣬴Żʮ׷ʱѾӰɧҵķ׷ȥ
Ⱥ³޴ӣҹգרڰĵط꣬μѾһֱһļˣӺˡ
ҹɫͻȻһڰб³ӭȥź£ͷЦշߣμһģһ³󾪣æת򣬵ô΢һͣͣμĽѴĺ粿룬ֱ͸ǰضǰ˽һҲز룬ӱ͸
³ȱȫؿڻһ˿ڣѾʧѪ࣬ħôǿͣڱйﻹֻܶҪμͺ˽һʣ˾Ҫķѡ
ʱμһͻȻʲôû³飬Ǹһָ³ѨŰνμһ³в¡
ڰаӰζķ籧Ż˯л׿׷Уʦ
μһתͷһۣƺȫϵѸԶԾȥķ粻ᣬ׷ȥ
ȫжʮףķٶȲ࣬ķ֮ºμѾϲķķл׿æʩһ׷ͬʱУĹҪ׷ˣʶˡ
ķţһߴһ߷һǰ˶Ǿ֣ٶȿþˣת۾ȺԾǽ˳⡣μȻһˣٶȻҪķȫһЩԽԽԶ׷ʮһСӱʱѾȫʧȥӰ
ºͻʮֻû׷Ѿˣ΢֪ʲôʱʧġ
μΪʲôɱ³ѵ΢³ץȥҲǵ֣
ķںӱͣ£ɫܲ԰ףȦЩ졣Ϊʲôңһʦֻá
һֱôޱˣʧȥ˸ĸСŮȫ̾һ㲻Ҫѹֻʱϵˡ
ô죬ܾ
ҲҪһˣ߰סһΪߵˡ˵ȫԼǰ˵ƾܰѺμץסץסұȣֻת˻⣺ûĺͳ࣬ñǰáôߣᱻ˵ģһǻҳİ취ָǡ
ǣ²İҪɱ˲ɱˣ˲£Ժİ𣿡
ȫԺʹμѹ̫ΥԸ£Ҳûȥˣ־߽˵Ҫܡ
ķĬĬл׿ݸȫֻǱ˻˯Ѩʱ˯㣬΢ȷʵû˺
΢ڿҲֻҪɱһжԽҪȥɱ
ȫһɣҿҿҲɱδã
ķԹɨһۣȻû˵˼ȴԣ᲻ɱɣ
ȫ˵ʵֻǳɺҵףұı¡ôᣬ书ҲǺܸôܿô֣ҾȻнϸߵĵλȴǿס
ķͣһ˵ҲδؾҪոǳʦˣ˲ǰԻҩʦĥòˣͬķ³ˡ
μһ˲ɱ³ȷʵ򣬿³ǣһ
ȫ⣬ɴ಻˵ˣﻹǲԸ΢ǴˡǴˣͶ¶ˣл׿ҲᰲȻˡ
ȫһݣ΢û˺л׿壬᲻֣עл׿̽飬ܿҵļѨһͿѨõַֻͨ
л׿̡һһԻ󣬡ףôʲôطܴ磬ҵܾҵķ𣿡
ǽ⣬Ѿ˱޸ˡ㱻ץˣҸհȳ⼸һֱûѹ
ұץ˼죿л׿ȲѣΪֻ˯һ˭ץˣ
˵Ժ˵ȫָķ磺оϵ𣿡
л׿˵ѾˬЦȻϵãĽ㰡ҪٽӴ˵Ĺ򡣻УҪķѵˣ
ǿûСмˣʲô֣ˣʲô
л׿ɻ󣬡㲻Ƕ֪ô
Ȼشҡ
Ҽеھݻ󽫾ְд蹣޸Ҷү滹һ׵
ʲôʱʲôطһңҴʲô·Էʲôʲô֡
ȫʮ⣬Сʱµ֮ǰϸڣл׿оЩԾͷԻʵػشûκδ
ȫķ绥һۣһл׿ûܵ˺ͼҲûбֽţ΢ǿȫϴ󷢴ȱˡ
ķ΢û˺л׿ҲЩǴˣʱȥ׷ɱ뷨
ȫȴͻȻðһ뷨˲ţа;ϵĵֿѾΪߣл׿ȫųǲȫˣҲ΢û취ְɣȻɻȴû˵


ڶʮ ߶
ȫס³ĺ̩˵ֱ̩Ҫߵö࣬Ҳȷ
ƺ书߾˲ˣǱˣ֯ʵжҪʲôһ쿪ʼưԽ˭Ƕ֣ȫԽԽƺһֻյĴſҪץ飬ҲӰ֮¡
һָоа˶йأ̩ܷƱŮɻҲǲܷƱǰ˵ʲôˡħ䡣³аǲܷƱڵģ֮ǰ޹أҲضйˣ˲ܷƱλáȫʼΪ΢㲢֯еĵһˡ
֮ȫķŻл׿صɽֱӾͶظ书ɣ¶ˡ
лҺ˾ҵĸڽ˴˴룬ȴûҵл׿ڻҵ֤ݣԻ޿κΡлҴѪ̣ţ˾űףɳڶָ찵ãĲݣ뻸֮ĹϵǼȶ񻯣伶˺ü
ô˵л׿Ǿʹʧˣ»Һ˾ҶѾٱƻˣ֮ҪôȫĹϵ̫Ҳûʱȥô
ȫٺл׿ķһȥһ۹УϺвĺͬ˵ȥˡȥΣʲôȫҲп书ҲûҳʲôԾĵط޿κΡֻýķ簲һӰի߰ж£Ȼ۹л˵
͢ڷɽѱİ䵽ȫУֻһѻ齣Сʵ۵ϣֻҪõһѣͿ鱦лԪ⽣ˡķ粻ϰѽĿǰҲ볯͢ͻõѽףǵھõѽΪҲδɣ嶷׽̴ȴüޣݽֻ֦ʱˡ
΢ؽɸȫѹʽͳ嶷׽̺ҲٸսòƿС£ظڼӽ
ΪĹ߼ķѧˣһֱûʱȥոˡ˶ս۽󿪣٣Ҫ᣻ġб䡷ȻֵýĶҪڻͨѧûʱȥݱʽ䡭̫Ҫʱˣ޲һ쵱һá
嶷׽׺Ѱɵţ촬īϡţεտţȫԴ󲿷ʱظŻȥһˡķл׿ҲظȻɫŮţȫȴû̸˵ʱ䶼Ƿȱ
գ۾͹˶ʮ죬ʱ֮䴫Է𣬶˵飬ԼĹҪ˴ˣͳһˣְ汾Ԥԡͯҥʤ䴫ҵ嶷׽ͳһνܴʦ콵ˡʥˣ嶷̽ɽ𣬵±̻֮ࡣϱѾ˲֪嶷̼ɽףͳһ̳½λ䣬ԼĿ˺·ԶĿѶɽȥˡ
⻹һбۣҲȽɱҥԣ󽫾߿룬״ǣ飬ԤҪΪһͳ¡˭Ҳ֪ҥǴĶģΪӦòɢҥԣʮа˾ĳҥҪݺ
ڹŴҥԵɱþˣռ˿ڰٷ֮ʮϴֲʶһܿϰջΪ棬ΪӡĻʵ۶ἱóԲ·˯žŪľͲϧһаѻ¸ɱˣ󻼡ƻҲ޲ðΪ߿
һȫص촬֧֡ͼʶϵĺڵȫһ֮ɫö˵ȫ׳˴ˡ
һ趼ûüһڣ˵ϴνдŸʦ֣Ц֮ǷйأʦѾ鵽һЩһλҲʦ֣ŷصش֪¡
üѣһ࣬ȫʲƶɮܽ
ʦؿʲôֱ˵ͺˡ
Խӵʦܵź󣬵ʦֱŸظµɮˣյõϢϱԺжҪɮܾۻᣬа˵
˵ͣƺ˵ڣжɫԾȫʵʲôа˵
ϸۻδֻ֪˵ǡǾˣ˵Ĳշɷ𣬹ĴһоģԺٷ񡭡
ȫһ˵Ժ˵ȷʵǴ治Ҫ˵Уһ˶һɷѾˡѵ֪Ųͨɷ޷½磬ԳûҥȫΪĵ£޷´￪½ҳʲôӣ
ʦôĻҲô
֮ɫŨһѿ˵ҲţǹĴа˵ĴһĴɮԴܼͨݵ䣬Է֤ʵ˵֮䣬ɳ֮˲šǴа˵￪´ӣ
ȫûʲô𾭣ʵ˵ˣշҪ˵ҲǴ¸ɮҲ÷𾭻ػ
ֽ֧ӿ˵ᵽ£ȴˡ˵𾡾ԣ̺󣬷ʱħʢħɳŻ֮ǧ꣬յ̩ƽȫھأ˵꣬෨꣬ĩһǧꡣ֮𾡣շΪδ𡭡Ĳǧ꣬һ˵ĩʱڣǰѼ־еݲȡˡ
ȫоշ𡪡Цշߡаŷٷѵ΢ЩغЩĴа̵ĺйأһҹ˲뱻˿ĿһڲڽһС߾ˣصʹշЦΪ߿϶Ŀģǵһ־ô֯շкܴϵǻаȫѻɮѪйأҲŲͨйأǹĴˣҲͬ
ȫھٴ΢ͺ˵˵һ飬ԼԼĻɣжͷΪйء
˵ɽ·ҥԣ˵Ԥʾɷ·⣬ҪǴ￪ˣ˭ܿƵ˰
ȫɿЦ벻ײŪ˸ȻôҥĽڣ˵ս־СǷԴԶʷƾãѧ˵ϵƣĿΪ֧֣вɼʵͽ֧֣ᱻа˵⵹ɣҲʼȫ淴ˡ
֧˵𷨴йʱ䲢Ҵԡϵ֪ϰڷ𾭵ڼ飬Ҳ˲ɣڶݣʴӣаѧ˵׳´ң࣬ﶯŷ֮ѲᶨܵƻµӰֻ±ԤĻҪ󡣡
˵ʦѾŸɮ׼ЩΧˣ򲻵ʱϧ䣬ԴͨħҪ֧ܽ֡
ȫ벻ˮʮа˾غйأ²Ϊһ£Ҳˣ˵ܰæĵطȻᾡֻ֮ˣﲻæұ¼ȽУʲôҲҪȵ֮󡣡
֧˵ħұͦħܽŵһ̣϶²Сͬлܽˡ
ִʦ̫ˣҲһˣ¹°а˥ȫҲ
̸һҲû̸ͷȫ˼Уʼ촬º嶷׽̵嶷׽¹شֵ˸֮ʱпңر΢ЩˣȫҪ²ãǿԷһ
ںδϺľ㣬εĽѾ͵ˡֻľںвټΪȫʱûõţȴһֱȱٳֵıһţţԺҪõطǶҲ˷ˡ
ţδǶѧһħһЩļɣ쳵ҪʦȻѡˡȫľظڵн֮ȴһķˣһͷϴķ͵Ͻͭһֳɴһ𣬱һϽ
ȫ仹ȴеɸ¯ûӺˮ¯ıǸƷͷؼӲ޼᲻ݣϽ𴸱ͦͣʮ㡣⻹и촦Ѵʹоᣬôȥȴó棬ҲǷеļƷˣ齣
ţεһѺôȻֵúϲ£죬󲻵ʵһأڳҲ绢ˡ


ڶʮ ʢῪ
ʮգֵ̫գǸգ´󼪡ƣ̫ǣٻ֣ıϤɾ֪ͣѰ
Բ˼件죬嶷׽һͳ½λɽ̳ͬͬСɣϲ½֪ɽƣΪ
׼ڳеģ򷨳а̵Ϣȫ˾֮ġ΢غейأǳưԷšưԽǳưµҰѱ¶ô϶ŹȺǰ¶Ļᡣһ˵΢޹أҲпܻңӡɶʡ嶷׽ͳһҲƻȫҲпܻˮ㣬ԷҵĿԷǳһڳضʹİ֣֮ܵȫı⣬촬ԶĻĵϿƧһյأһף᳡
᳡ԲʴȦдһ̨ʮߣ㣬һ㳤ʮߣʮɷڶ㳤ʮߣʮܱ߰һб죬̨й㰸ʽӦ֮̨ɹǧΪϯûʸֻվˡ
᳡Ȼª˵㣬տһɻֺƣ˼˶еطվڳ﷽ˡĵطԷֹͻϮ𹥵ȣ˻Ҳɢñͷ˻̤ȫ⻹಼ãб޻Сʹ괬
嶷׽κΡΡΡƽΡƽΣԼ˸СΡشС̳ڵļơѵˡĴ˼ٵҲ˼ʮɽ̳ˣġפ̳ԱԼһǧˣ桢ڰų㹻ˡ
Χΰԯˣȫϴμ󣬶ӡ󲻴ٵаڹ˼ԯͷ侲ǿɣʮӾʮʮСսۣо̵ľ鼫ΪḻҲȥһ˲ţҲиƫְλǣϧϼأȴŻ˸
ʱеıΪ顢ʲӡһһǶˣνҲڵӪࡣʱΪңӼ˽˲ƲСһ㶼ǴױǴūͣǺûеλġ
¹ش֮԰ȻҪȫ֧֣һǧפڸԲ߰ȫȫҪԯΰָӣֻ֮ʱΪȫȨԯ˼Ǹжѿʼܲãİţ֤дĵ˴ΰԱһξǹٷŵĹͬж˽ӪڰͨԣҰԼһ¡
ʱһв׵ļαҲ볡ˣͻȻ죬᳡𼸸޴ĺ滹ʮ׳ľ޴飺ף嶷̵ͳף嶷ܽһͳ̹컯ͬ١ף嶷ɽ̳
ȵıĿɿڴ֮ʱдţ󽫾˾ºءʷҾף嶷̵ͳԴԶ䶼ԥĲллӵͬء嶷׽̺κرɽ̳
滹б̸Σˣ֧֡¡ġ۹۵ȵȵĺشʣ᳡ΧһȦˡ
ִĳ˾ռߣûʲôˣǷڹŴͲһˡǸʱףҲǳһعҳҫδżδĴ٣رǼ޴˶ɵһ̧ͷţʲôôȥˣ˿úͿɵģȫ˵͸ˣ¯гĽԼֿܶʯӦȡ
ǷִҲһ˫ĴųΪϵֶЩдģ֮дһѾ޼֮
ĲãƻֺųݷǷ˼αյ䴫ˡ
סѰɡɭɻһӾڴӭͣÿһ˶˾Ǹ߳ݺ֡˽ϯӦˮģûһͷҲϯûûʲôͷҲԽ룬ûϯˣ֤ԼݵˣܰǸԶ᳡վԶɡ
ڲԶ̨˶ںдʾ󣬲ŹһҲ׿ºӣ޽УеƶظζҲЩ˷С˼˱ô֪һҲְɣûٵ˹еģƶӦûУҪǲҲԶ͵ĽٵеģݵҲʱ͵ȻҲ١
·䵽ļˣûȴĸ࣬ʱĩѵ˽ˣڻ᳡Ҳҵû᳡ĵڳ϶ݲˡȻ˻ܶ࣬Ƕൽ˳⣬رû̫ˣпܻᷢң˶Щ
˾źлеȻףصλȨز룬ʹȫӣͼԴ߰˸ʦֵܺͱļɮףأȫ֮лֵ֧ǼͻɭҴҹʾлҪ˵
ȫһܿɭ˵ʦʹˣҪҪǽ
ȫû뻸£뻸ǵзѣԼֻ²⡣ҲܾܾǣԵԼˡ
ǽȥӡ
Źٸ߳ٺؿ󽫾ݴʷǲʹǰףأ
᳡˵һΪµȨƵλǴ˶֪ȫǰô˾뻸ףֻϵӦѺãⲻƣ˶۹⼯еߡ
ȫߵڴ󲽽ʹߣһ£˲Ǳǻµĵܻ塣Ȣл׿ľڻֱȫķ㵹˽齣ԩҲͷǶ֮ޣὣ֮Ĵˣȴʱʽˡ
ȫЦһͻٽԶˣˣ
廹Ǵżص侢װɫЩȻǿЦܽҳ滤󻤷ʦ콵ˣ嶷Ҳǵŵһ̣ؾ棬̼࣬ҲأֻǾ룬ǰףʢ䡣
˵󽫾ػ㣬ǳܼٽ룡
룡˲ߣ·̨ʱɨһٰۡ񡱣΢Ц˵ܽ¹Ȼͬ죬ĳֵ˴֮գĳҲҿˣϱһԱ⡣
ʵ֮˵ȴóȫѾ׻⣬±ϾǴΪأҪʾã˻ǰףأ֮ܿ˶ȴǺ޵ҧгݣߵĽ齣ûȡصĿˣɴ͸ͲȫĶҲٸˡ
ȫ΢΢һЦ֮˵ٽѾֱӰѱˣϣƷ齣һѣֵϡ
֮дϣһȫӭŻϯȥ֮лӭ˹һ֣ȴȫ˵֪ܽͨȥδ£֪ܲΪҽһɻ󣿡
ٽ뽲
䣺ɳʹĶȵˣ뿪ɽʱ˷ȫʬﱻ٣֪֪ܽʲôô
ȫһݣϹȵ˵һΪĶǻȥˣ컯֮¾Ȼ˸ҷҵʹţҲ߯Ǵˣ֪ںδ˷Ϊε˽ղŷ֣
뿪ɽһٶɽУ
֮ɫһ䣬ɻϽķΧڰĻеˣɲܲܡȫ˵µ˺УڹٵҲҪСҹַŹٵȴɽⲻ뻢ĶǴһͿһʱĶȣԽԵټķˡ
ֶ֮ȷʵǺͿҹɽأʹϧ
̹֮ȫ鷳żҴ·ôп˵ڣüëʶǿѹŻȫ˵ɽҵкǸ۴ƽ쳣һϡ˵ܽһ̫Ҿ𽣣ǵ˫֪ܷһۣ
ɫˣⲻǹ˵ȫɱôȫȴЦ̫ҾҲʲôٽҵĽ齣Ҳ˶٣֪ѽӺδ컸ٽںδ
Ҳɫ䣬ȫ˼ǻǨŭ̹֮²ɱֱǱ۾ҧһڡѽǻ´ӷɽģ˵Ǻܽ˵ЦˣȻڽꡣܽǴæˣˡ
ʱſЩɧңȫҲٸתſȥˣһȺƣֳȵؤڷ׷Ҫϰˣȫž
ô£
ʦЩ˷Ҫ᳡û֤ԼҲûеˣǲȥ
Ϊ׼ؤѾܽϲģֳԵģΪʲôǽȥ
ղЩٵûԽȥΪʲôܽȥ̵Ʋô
˵ܽҲǺųһͬˣĽͽɡ
ȫЦ۹ˣֻҪ˵ԼǱ̵ĵˣ鷳˶Խȥ
ΪһеģӶദƶͲ䶼ȥˣɢͷһ˫Ű壬ֳһ򹷰˿ҲǺܳڣü棬ؤȴŲ˵ĺ۵һѵܣ˽ĺΪңȲˣûȨѣĶȥ˵أҪĲ˾Ӧǽȥ
ȫҲЩΪˣ˭֪Щǲǳҵģǽȥɣ˼ҿ࣬ǽȥɣʱؤɲҲҪŽһȫס
λѣʵ̫࣬û˶һ룬ֻ򣬲ǵһΪɡ
ؤͷȴ飬ȻؤֵһиͬͬͬͬˣҪǻӭǶȥҪǲӭǾͶˡ
ؤʱؤôȫϢͨѰɣѰ΢΢ҡͷʾû˵
ؤͷ˵ؤճãڽлûʲôպضΪµһΪؤͬʹ࣬˶һڷԡ
ã˵úãʰ
ҽƣ
ȫϸЩˣȻ书ɫƣв˲ʿȷʵؤǻװģҲһ˵ǰףأȻǻӭģ룡ɸҪòǹ˻ˡ
о֮ɫһţһֱؤߣʱͳһöСǮ̨ϣؤѧÿ˶ͳһСͭǮ


ڶʮ Ժʧ
ȫΪǼ塢ص˻ɸңϼӷʱѵòˣûٺǰɽظҲûгִӲǲû׼ҡȻҲпǼ嶷׽̷ϣ𡢵Э֧֣ŵòҶˡ
ϲ֪ʲôʱӿһƬƣոµסˣѸɢӻпܻꡣв֮ƣеϦ֮ףʢģҪһܶطѶû취㣬ĿĲúЧҲҪۿۣرǹϯ֮˻бܵΣգʵ˲ˬ
ȫҲЩôҪȥأ嶷׽̵سŵȫʱû֣Ҳ֪ûУ˵СʵҲʹףأ·ȴ˵飬ķѾȥˣʱҲ֪ܼܲʱϵ
Գؤһ˽᳡ͼһ䣬ʱƿȫذȫһߡ
ʲô°ɣ
Գһ²˵Ҳ㲻ʲô̫ܽˡ˵ʵҶܽѾã׹ԽĶģȴлҪ壬޹ϰȺؤҲôݣʵ˸ж
ˣ׻˵Ӣ۲ƳͣԣԳɰӢۣʱƶδؽƶƶ֮ҲӢ֮˰
ɫ࣬˹ˣҸðʧ֮ҲҪֱˡȺؤıûУϢ֪ͨӽϿʼɵΡƽΡƽΡθ½ĸ֣ҪԹ̸̳
ȫһһֱעϣΪҪҪ嶷׽̣ҲûбõĻˡҲ֪ضܣ֣δֵ˺ãȥ̳ȫпܵġ̳ĸֵ󷽿飬зҲ𹥻һ̳ˣٺҲûã嶷׽ͬͷԪˡ
Ҫ˻ȥѾˣȫһ˻سɴҲû취ͬʱԮôط
ϢǴĶģ֪ʲô𣿡
ҡͷҲʲô·вװĺˣؤ£۾ǶúܣùŵҲǡһֿٵĴϢİ취֮ھͿԴǧ֮⣬ȹٸġū黹Ҫ졣
л棬ЩǷԱ̶Ƕ顣
̫ܽˣҪܽˣҲð¡ܽæȸˡ˵߻ؤȺȥˡ
嶷׽̸̳˶ûзֵ˿ǵر嶷׽̵ˣȴûзؤҲеķ̳Ѿ쳣Ϣû
ȫʼͷʹ˭Ҫ̳أǼ˻صˣٹСʱҪʼˣȥȷɢڸصķ̳ζ˵٣ɽԶĺιҲУҺμҵĴǵ˱ѡĿֻ꣬⵽ҵĽ
׼ŭɫվǶʵʲôˣ
ҵõϢпϮط̳˺λһս֮ζûиפʲôð취
ɫҲˣʱ˶̴٣ȴãа취Ԯȫܻǧͬʱȥɢڸص̳ڡ
ֻп֮Ѹ֪ͨǳ룬һЩʧȥҲʲôֻҪڣܿͿؽ𡣡
ȫͷҲֻˣɽڲûգҪһˡտȥȥ
ܷǰȥ
ȫʹһسɴգ֮㵽ƽ֮ڣסһˣ˵ҪȴʰصĶ뿪װǳȥߵӣ߳ȥ˾ͲҪȫɢ˶űƽΡΡζһһ֪ͨȥܹҲʮʱ䡣
ɽʱ幬£ɽȻƱοգĴȴϴԲ֣˼䡣
ȫֳ˴󾪣ɾӡɻӵȴǰѶʱôпյ
ҵõܱҹϮټнڣʰ֮ﳷ幬
ɫɾ˵֪ʲôĵϮ幬ҵܲս˻ҵУ
ȫ˵ҵõϢθѳֵ٣صҪŸ츰ɽףο֮ʱϮ̷̳ǿ󣬱ضŹΣĵֻθǿ󡣺Ǳ̸صأǶҪǸɣиʧĺΰɻرһ£ֻҪһжпΪûˣ幬ãȹ˽ҶǸؽΣ
ɷ˵һΪ룬Ǹм㣬ǴС󣬶Դ˹Ѽң϶ˣѪ߳ߣʬ˹ͬ
ϰ幬ͬ
ȫʿ߰ڶ࣬Ӧûһս֮Ǹı⡣ѵλ˸εʵǱ֮ȻˣҰţɷӴһɽıؾ;Ҫһֶϳɽɾָ˽伮ҪᵽɽвԷһȻڹǰɽУʱӲգݵսսˣ뷨סǣҴ֮ٸϹսһ仨ˮ
Ӧǣ־ȫӲƴȫʵΪһȻֽϴĽϸ߼Ĺһָǡ籩ѷ߷׷ǹȣֻҪûгӣԱӦû⡣
ȫϣɻɽ᳡ȥ˰Сʱõ˼ʱԴѾϵðˣһ
ǫ̈̄ڱͣ˵һЩл٣·֮ĿȻ࣬ʽʽʼ
ʽĲ裬ȫ㰸ǰʦģʽΪ嶷׽ܱ̽̽ڵĳݺ͸δףأͳһɽ̳Ϊɽ̳ĴƣһЩǸԱ嶷׽̹ƶȵĸı䣬رǶ̬Ⱥԭ⣬ɺƽദͬչ֮ࣻ仹ҪһЩˡα̨ݽݲգȫ嶷׽̵һЩǸɱһЩԵķȵȡ
ȫŰڣģʹһԴȴ֮ͬХһսʮס֪֮ǰףء
֮ʱڼԶ֮˵һʱѵ˻᳡֮⣬羪׹óڳ˶ĺֹ֮ͣ˵ĴһƬͷƺûˡ
ȫȻƽȴ˹ģվˣƲС̨µȺһֻۣ֧ݣ˶ɫ
᳡ڴӰˣһŮŮЦܽأ£һһЦʧǣ΢㻹˭ĸеĶͷɫɮºɫģ׼ĺд硣
ȫ˵ãһɰп࣬ĸϵõģһ̩һǺμһʧѾõ֣ٴһݵĺȫʶߺе̬ʡμһʵݿ֪
ŵһ˺μ嶷׽̺һϵм̩һʦʦ֣ٴǵӰͬѰĴȻͬʱͷУʵ̫˳Ծˣ
սʽˣǿݳǰҰĿ֪лٷΪǷģһ޳гɵĺб漸ǲܵģʧȥ֪ҳϵͽҲս̽ڡֻҪ˼ɮǳȥȥԻУܿ¶ǵˡ
ȫȴһ´šһֱԸ΢Ǵ֮ˣʵǰսеҪݵλںμ̩֣ٴǸʶĺ֮ϣΪûͷҲûдģȻɵģѵġôܱŽңô
ĸôǿƵݳĿĲԶҪ˻һٳǳ嶷׽̸ոͳһĽûгɳ֮ʱԶɱʵҪ˵ͬĸ֣һμѾû˿ƥˡ
ս̲Ҫڽҹ嶷׽̸ΣȺӢ͵᳡Ҳ֮С


ʮ а
սСʮסֵĲĸһ֪ݵ΢㣬ûдͽ׵ͬԵЩִ١Ҳǻû׼ãôȫŴǳͻǵĲ𣬲嶷׽ǿгư޵֮ƣǲòˡ
᳡ŵ˸ܵס΢սĴ֣ȫǰװȻԶףصıͣǽ
΢Ц𣺡ǺǣԶףأܽ롯ֶûôҲӭһô
ڳˣȴѻȸϢŽż⿴Щĳ棬һɫŮӴĸףأųϵ΢˶սŭĿӡ
ȫɲӢǰʧ嶷׽̵ӣֻӭѣӢۺܣӭĿˡ
ܽ˵ЦˣǰǻЦ޼䣬ˣλսʮסе֪ǰǶǵܣҲˣܽˡ
Ǳ˵ߣڱԶãΪóһ·ֱͨĸ̨ȫվ̨룬桢ɭΡסѰɵ˶վ̨ྯš
ȫ˵û˵ս̣еĸɮڴ˵أ֪λһ
Ǹݵĺ˵ɱǽµֻ۹УӦЩϵã֮
ȫ΢һĴһ۹ҲԭУػӳ֣ڳʹгֵĺˣղ볡ʱģΪͬһ㡣ȺзһȻвϵ֡
۹ָźμ˵λ֮ǰΪӰի֮μ򡣡
μʲ΢һ񣬲˵˺֮һ쫷硣Ӱիμ֮˲֪˲ȴָμҵ˺Уս̵ʲôʵ̫ˣ
۹ָ֣ٴ˵λ֮ǰǵŸֶ֣ʦܣҲûͷˡ
֣ٴͷ죬ʦȴզ࣬ȺһƬ䶯
۹ָ̩λ֪ǰʿ嶷׽̵ͳ̩λҲ˵
Ƚ֮£̩һššݳȻﶼδŵս̣Ѿˣֻ̩嶷׽̵ڶйأڱеɧǰˡ
ȫվ̨룬ӸˣȻģȴ㲻¶λǰ׼ҵǰףأԶʮӭӡλԸʶ䣬鰵Ͷѳң㲻쳾ˣԭݸضǿ̺ڳλαδ˵ս̺ʲôҲǽύԲǵףأȥͿͣ
΢ʱֻЦӯӯҿ˵۹˵ȻոմҵˣȴӦ˶ʱ𡣵´ңռ࣬ĩѵ粻ͨѭɵ𣬵ɥƶޱɷ޷аħͶ̥Ϊˣ£˼񼫣ҵ·ҵȵ·𣬷ջһо¾ɺ죬ɱһв·ĶаħӵǬ桭
סڣʮнӶ͵ʦֵԽڶӷ𣬻۹ʦҲǷеɮҥƻ󡢷̰ţô
۹ЦĶ˭ˣѲͨӦѳ޼̸֮Ѿˣоȫƭ˵ģֻй·л·Ȳ
˫۾һɢƺߴ࣬Ի۹ȵͣħ;֪
۹Ҳ˫۴ޣʨӺʲôȥ
һһѪȥæסվʱѪɫ˫
û书õȫǷͨҲǵľ壬ֻл۹һܸо۹ȴڹ˫һó񹥻ԵĵͷȲ޹ˡ
վڵߣŭ֮һȭ۹۹һȥһĵ߰˲ײ˺ĸ˲ͣס
ڳĴСдŭһӵϣۿҪҡһЩͨȴûʲô书ĴʦǿܾҪڴˡȫæһס֣
һըףںסˡմ˵嶷ᣬǷִĵطҲа˵ĵطﲻӭս̵ˣ뿪
һֱûڵ̩ͻȻ˵ûʸ˵㲻嶷еһССۣٽ콵֮ҡƭײϵ˸ƣεºܸҵҲ嶷̵ͳˣ˳ļ̳ߣҼȵˣݲ
ȫŭЦҲ䵱ĪҪɣ
̩ս̣ҵĴ˻ڣɵ½
һԶԶ˳ȥԶڰϹܹ֮𣬽һֶ֧ӵʮ᳡ڸղ΢ĸ˵עûע⵽ʲôʱ˸
ڶǰͷ߹ڣոµ۵˲Ǳˣűִŷ󸣣һɷнµģ
嶷׽ϵ˼˲٣̩ҪЦƾСܳɵʲôȫȴĵӿһɺʶ̩ı̩ȴûӵùսͬı
̩뿿ȫ콵˵ͷȫܽ嶷׽ͳһ֮ٺȫȫ̽ճɹ⼿ȫʶƣȫĳɳٶȺԶħ鵺һɱźμֵüһȫõ嶷׽̸εϿɣӹĬϣˡ
̩䵽ս̵ʧܵıսִ̼ˣлʵɱȫȴһֱûж֣ȫһֱ벻ͨΪʲôѾˡʴȣҲ΢᲻ɱҪȵ죬嶷׽ҪӢһʱȫ˽֮λ嶷׽̾ͱս̵ĸӹˡ
ûеʵ̩սɽھԵʵǰȫˣ˶һвܶ˿ܡ
һܶļıҲ˵ȫͶĵĹǸɣȫܻյΣԶûзĻˡ
û˳һ˽סҲûãҪ̩Լս̡
ȫһֱ߽߰ͷϺëһ뵽ڰߣͦذͷ
ȫЦһҹﻹ򴲵СҲ뵱վ̨˵仰ô֧ô
ȫȻʨ˺֮࣬ΪһǿѹʱݶȥŲɶ˶һȴû
ȫһƬžû˱ʾ֧֡ʵԶȫοŵܣʱҲˡѾڶ嶷׽̵˲òڣ
΢˵嶷׽̵ĽﾴԶﾴԶͶս̣嶷׽ȻҲս̡ս֮λ㣬˳˭ҪǸҲһɱ֮
ȫ޺ɨһۣСŮս̵ʲôˣڴ˵ؿԣһô
΢ĿΣЦȻܹӣˣ㲻飬ǧ֮⣬Ƿڣҽ˻ü
ס죡Ǳ䣬Щаħңǿ벻̣Ѫ߲ҲЭ̵ӵͬЭħ̣
̨һǧħ̣
սԻڣΪ£ķѺüαʿɼаħְۣЭħ
⣬е˺Ͳ˻еģڵ֮һ˺ЭħȻЩβ룬ȴ׳ƲС
̩ûϵȫôߵ͹Ķôˣսܲܰȫɱ˾ɣ̨ȵǱ˲Ҫ룡˭Ϊ˭˭аֵ¼£
ȫǱ棬ʦ棬Ͷ̨Үվ͵ڵλŻԸʶͽ
̩ŭ֮ڰγһѴԽԶĽУһɫԾҫգյܱߵĻⶼ΢ɫ˴ȫͶȥҹɫһɫ
ȫһ̫Ҿ𽣳֣һ׹ӭȥֹâײһ𣬡֮ɲǼ以ײ߰¡էէϣԼʱûгȱڡ
ڳЩʶѾгǷɾ
ʷϼأʱκĵ۲اܹɽѱΪɾʡ㳤ĳ߶磬һʮģ񣬱ͨϬɾ֮գϼǡ
սΪ̩ȫս񽣶ˣȻ̫Ҿ𽣻ˣ̫Ҿ𽣻Ҫʤһ̩ĽǰȣѲơ
ȫִڼгһŷһεȼУźһһŻ΢֮ɫýգ״̩ȥ̩̽æͣಽԼʩױħȫ׽̵أ˫ǰһָĻȻǣֳ࣬ͷֱѴף̩ǰס
̩һûֶַв֪ôƽ⡣ʩױħѾʩˣҪֻˣ䵽̨£ǾͶˡһ˼ȫ裬ɫӭȥڵΪȻȫԵͣʩױħӦܵס档
ĽȻһϰ㵲ǰϣһ޶ܵǰĻɢû˵ʱ̩˲ԾĽӴ˻棬ɲʱͨŽҲð̡ʮָģʹɵɿ˽ȫǳĻ棬ʱ಻ؾγɵһʧȥ
̩ŵ󼱹̨ʱͰɳѾ˻æһˮѻϨǱ
嶷׽ںͱеĴ˶ûпΪ̩˲ãȻкá
ʵȫĻãŵĻþѧķΪѾڵ˵𲢲ϣ棬ѧһ¼ܷóԽڵΪҲֻǱȷ¶ȸ˼ҿշ𲻿ɵȼ֮ڵȡ˵ˣ֮Ծ񷢳һ֮ΪԽԽ
ȫʹõȴһֻϵĻзЧΪйأЧֱӷߵö࣬ǷӰıֱڻˡѾڽϸ߼ķټ̩ϵãԳһ
ȫνԾǰֵһֱ֣ץıһɰڣɾϹ棬ָֻԭ״
̨䣬̩Ѿˣǽ첢ĽսϨϵĻ棬һԾһȫͷȥڿʱѺ䣬óӰͬʱȫҲ֪ĸĸǼ١
ĻӰһʢԲʮڶԵģΧ۵˶ҷظڣ˹֮


ʮһ Ԫ
ȫħ鵺̩ս֪̫ҾмŵһĻӰЧȻ壬ҲԾӭȥнʮӰΰſִ̹ӰơһǴӿȸħȷݱԽȣΪȫ£ϽףΧþˡ
ûУ̫Ҿ𽣵Ľⱻ͸ǣɫȴ쳣֣һиźɴ̩޽ӲӱƫһߣҴڣɢֺۣ߰˸״ӰΧȫܣ˹
ȫ֪ĸĸǼ٣߶ʮһ˽ױħһн˷ˮģͬʱɢʮֱýʱýֵзʤǰڳֻһְըҫĿ߰ĺӰ飬ֻ̩˶սһɮºĸƲЩطѪ
嶷׽̺ڱ͵Ļɽս̴Ӱ嵭˲١΢۹⡢μв֮ɫȫʵӦ̩ٲ֮䣬ôغ̩˴رǸղһġ˷֪ĸ߳࣬ѵȫµͻƣ̩Ҫ֮λȫս˲ò֣嶷׽̵˱۷ˣҲǡ
ɫףѾſڷȥʵ㲻ʲôţΰжǣ˶ûһۡ
ʵȫ̩߳˺ܶ࣬õŵĴаĿ̫࣬ҾϵɫܿĻӰ󷨣սϺãһغϾͶ̩ıŲӮô⡣
ȫЦһèĹҲ뵱һаħҲԳƱ̴ˣЦˣɣһֻʣгһ̫ס
ս̵оȫʱ̩Ȼ֪һæһ׷ȫҪֹȫʩšĹȻгϵΪԶȫȫһ书ʤȫ˭ϵһغϽŪˣա
ڳ޵˶ΪȫضҪֹͣʩܹ򵲹˵ȻͨķһڸѣһϣҲܵ絹ڵأֱеĵطƤѣԼΪϣҲľһƤãƤµˣʹãʩҲ˶ʧܡ
ȫܲǵǰ̫Ҳŷ˷˶̩ظ֮䣬õɳȥ̩ҲסһУѴըһĶڣһƬѪѿԼɫعǡ
ȫ˫ޣ徭𵤸죬Ϊֲ̩ףֻ·϶һӡѡ
˺֮ǻر嶷׽̵Ľͽı̫ǿ̫ˣܶ룬Ǻμ̨ҲδǽĶְɣ
֣ٴȡһҩ̩ȡһɷɢ˿ڡ
μ򷢳һХѹ£Ȼ˵ҪִԲ֧ȫݹֲˣ
ȫżŵȫϼһӦõˣᵽڻû¶棿ղӮ÷⣬ʵҲӮüաΪֻܷӮǿȡʤ䣬ӰܴԺҲõ
μˣܵסУοԷвǳ֣ٴ۹΢㣬õóֵֻ桢лȼ˳ֻаװķݡлΪʿɼĶҲڹڳ϶ֶţҲδܵеס֣ٴͻ۹⣬ʵǳԽ
ȫݶ룬ȷ˰˷۷һιŹֵͷһɫ⻪ɢ俪ÿһֲʹⶼγһϷתɫͬͫһ㾧Өһʹȫϡʱ
μ̩̩˻еֹ
μ｣ʣ˵һ쳺ȫ˽һȫͶȥǰֻⲻ֪ĶĽƺܷͤƱʱһ
ȫڷͬжլһ۷ĲܰǰӭȥڿμĽײһӰһţֹ޼Ѱһ
ԶһХμոյХһģһȴǸŮȫһķڻˣ
μƮ棬ХҲʱ֣ͣ˶۹ȥԶ·ϴܿƥӽֳһӰ˷׷ãٽǰһЩɿϵ˴Ż¹ٷΣȻǵ̫ǰĺ˲ֻ̫࣬մ࣬ɫףµϻմ˲ѪԱߵһϮѩ˰׽㲻մƮҲȾ˵죬ɼһ֮սԸ񣬾ԲѪմϡ
΢ͻ۹ɫЩˣȫͻȻ׹ս̲ͬʱ嶷׽̸κ᳡ɳ˸ȥʥּˣʥּһģĳɷΪһɱҪȵˡս̴˾Ⱥۣһҹ֮ΪµһţԺˡ
ķ̫Ŀ֮½᳡ͷĵĺμ򣬲ɾһŷӹʦˣ
μϵɱȰЦһ£մнˡ
ķ־ϲʦ㣬˺ˣˡ
ȫеĹСģѱˣĵɿ۾
ķ羪ѹܿ˺μ񣬲Һ˼μЦ˾ʦˣһаãûбʧǡ
㣬ΪΰС
Ϊʦõɮ㻯ȥĽᣬ·Ҫɻ츣¡
ķ罫Žɣ΢תͷȫȫҡͷμ˵ңҪô
ķ˼ʦҪʲôܺáǹӰի֮еĴ磬콫ˡ
ţҹʦ£ҲʦĻ
ķһ㶣Ȧ΢죬ȴҧʦǰȻκ¶ʦģԣ˷ţɮ£ӰիͲܽˡ
μŭɫǰͽҸ㳤󣬽գżղ͸ұʦô
ķһԸźμǣʱȫȷǰʦˣȻﱯʹݣȴȫ䱸Ȼ˵Ѿʦˣ뿪˹ӰիӰիѾˣ
μɱʢǰͽȻ뿪ļ죬ѹӰիй֮͵ߣٽһ㽫նˣ
ȫ֪ķϴ˵ӰիƷǰѹӰիĶˣҲ飬û䵽ս̵ϡҲЩ۹Ҫػӷ塣
ȫƵķǰķ粢վԿźμѹ۹⡢̩֣ٴҲ˸̨ǰƽսһ
Ƿں壬Ȼ嶷׽ں壬ǹӰիں壬ֱǸںᣬѪ
⽣֮ʱԶһҵǰףأӭӣĪ˲ӭô
ȫ죬ͻȻⲻòôеǲ룡
˶Գŵ⣬˶ڴȥڲûгӰȴӰ̤նڸ̨ǰȫһ¡ҹ嶷׽Ȼ㲼ĶǾĸ֣󲿷ֵķ𲻵ЧǵѶˡ
òãƮƮźɫۣȻͣһŴֲֳۣһȣũ򣬵׼¡ϸ룬òס̤նƮݣԼ豹Ϊֻ֮ϡ
΢㡢۹˶ʶ۾ȫϣ۹ʵλմ
Цϵѷ־֮ʿˣȥ˼أ벻֣Ҳ㲻ˡ
˶һѷ͵ʦǵˣȺμҪһЩǰˣֻѲ֪գ벻Ȼˡ
ѷһӣһů棬μͺɱһйȫķû˺վߡȫһ񣺡ǰղŵüգ֮þòΪʤǰˡ
ѷЦͽ䵽ȥˣϵʵ̲סȻ˼񡣡
˵ǹ̴ϲ֮գʦͽǰֱƺȣ֪Ƿһ
ٲ٣ʱյֻЩ֪ߵغħСǰɧ£λ͵£ڻûܽʽ
ͺһӺμ򡢻۹⡢̩֣ٴ΢һһȥ⼸ʶģȻħС󣬶Ǿ춯ص
ѷȴûǣ̧ͷһգʱ˼件죬ȴޣʵɨˣϵϷơ˵ͻȻðһɰ׹⣬â֮ͷһӰ߱òһģһֻСһЩ
ڳвʶ˶Ԫϣ⻯
޳ԪëǣѾ׼ˣһ˼лۼѷԪ˳󣬽ӽ˻ڣǵˣȻ˶ݡ
ѷԪͻȻǣߴʮףݣָ죬΢΢һ⻪ֱƷͬ˳ƵΧȥգ֮䣬յŨһɨգ¶ҹգ¸赣ҫ˼䡣
ⳡ˻׶̾ѣ΢սɫЩ
ȫϲѷķӦסμӦҲܵеס֣ٴҲаհƽ۹⣬ķ΢㲻⣬һ¾Ťת˹
۹˵绽֮Ҳ㲻ʲô߿ɷޱߣ˵λζͬˮһζ˲䳤߱󣬸ʮϣҲףͷֳһַ⣬ȫҫƣׯϣʮһ
ȫڣڳ˶סˣһ˵ôܱô˭еķ񣬲ģôѵ޳˷ڳĸɮͷŵӸǾĿɿڴ¿ͷͬ˳ΪսĸʵӦ࣬ȴϻ۹ͨƺʵǿġ


ʮ Σ
۹ⱾǸݵˣʱֳȴʮϣ֣ͷչ֣ӿҫҹգʵ˾졣
۹ӡǰˡһȣɲʱˣΧʮڵĻѾϨҲ֪ĶպסҲ¹⣬ڻ᳡˶ˡڳ˶Ӱ̲
ѷԪûջأ״о£߿տŭХУգ˴룬
۹ŭϵʿòͷôү򣡡а׹һ֧޴ħѷԪȥ
ѷԪҲֳһŽħƼȥȻһ𣬰׹ҫۣ˫һΡ
ҲϵһѷԪִɫ⽣۹ⷨȥһն۹ãħҲһ׹ӭײһ𶯣۹ķЩε
һǵԪһǷŷߴʮϣȺ֮ȺԶԶ˿ͷۿҲҵڿнսԱߵļ̨ûбãѷɳʯضɽҡףصĺѾߡ
аԻα𣬻ѷ־׾䶷ţ׾азңΡ
һ۵İ׹һ춯صضɽҡ׹磬֮ˮͰ¥ϸ֪ͷ׵ֱϸС֮ڣγһž޴ĵ۹⡣
һѷľѧħƧ׹а̣ɱҲǴþˣһܵס
۹󾪣˫ֽղӡָȥȫ£óһ޴ģǧҶƬʣƮӰչ߰״СϷס
׺С£ɫײ׹Ⱪ䣬ͨӡΪϸߵ˶÷һţ۹޴ķҲһʧ׺ڵ£ըĴӡ
У۹Ǳӳѱ޹ڣոµ˼󶴣ûܵشһ֣
μ򱦽һХһӽԾȫȥ˾뼫һ㵽֣ٴȣһʹͬݵĴˮȴǧ֮ȫȥֻȺμһ㣻̩̤䣬ָȫһͻһɽ״ʯȫѹ£ñ֣ٴһ㡣
ս̽ҪĿҪɱȫѷ͵ĵǽĿѾû취ﵽˣҲҪȰȫɱˡͬʱȫֻ֣ǸʹõĹͬٶ΢в
ǷͻȻǴӲͬǶȹȫܣڳۿ˶ɾȫܵסֵĺϻ
ȫʩ˰˷۷壬ͷа˸תĲɫû֪ʲôãʱ漣ˣɫ״򡰽ۡȻΪһǽȫǰμĽһߵĵطӲͣסˣźڹ⡢ƹˮۡΪɫĻס֣ٴˮ򣬡ۡɢɻƹڶϵס̩̩ɽѹ
μԼĽѾ̵ʵ޷ǰˣȴûд̵ȫϣ΢һ£ħ鵺ʱѼʶ˷ۣʱԻҩѼǲˣȫһʣµۡۡľۡۡ۸ΪһϸμԸͬǾľۡۡзȫȻǸչʵǷͬСɡ
һֻ˲䷢μһ̿գâѵǰϾŵһˣΪͬСɣΣ֮лʩչ֣۹ĵӿǰִ֮һ䲻ɹܵסһ빥һŭУ米һŰ㼱ˣվʱѾýڣؿڴһƬѪģ
ʱŻعѷԪָһ׹⣬һ׷۹⣬һֳȫȥĺμɿգ֣ٴȥķּȴǲðȫԸμתŭ𷢵΢ϣéΪһƹ΢ȥ桢סʱ˳̩ɱȥ
սڱǣ⽣湦طۡ
μ򽣹ⶶȦȦסѷһȴú˼ȫԼʩ˼ٽû͹˫з׳籩ĹƵúμһʱ֮䲻ȫ
΢ܿéһҩͻͽƽķ磬߽ʹó뷨ȵķ粻ԽԶķսһ˫ˮƳһʱѷʤһԴÿģ˶ɣСҷˣˮ䵴Ʈ赸ϯǰݣ˰˳ϵ۹⡣
֣ٴ֮£ȴ·磬ܿҲһöҩ裬ͻͽˮľ෨ͺȥɱͲˡ
ռϷѷɱû۹⵽ܣʱʱ֧Ԯһȫͣɱ˻۹ҲЩѶȡ
ΪֻȫԲ˺̩ʵõסѰɡɭİɱ̩Ǽȥȫںμһжסװֻܼ̩ڳıҲǲԸæֵεĴ򶷣ûܲ֡
һĶǣԶԶ˳ȥõĸ̨Ҳ˴̨ʮֳֵԭǰ簨棬ԱڹؽʱáսһţҲûᷢˣ˵һߡ
ʱ˽һۻս棬̩ȥһ˷ųûɴ̩ץ£һ˷ųһ޴ʯ̩ȫʶ̩ʦֵܿ򾯣ֻǲ֪Ϊʱŵ
̩̫Ҿ𽣵ˣĻӰʹͳԽʱ֣ﻹܶסžž֮Ѿ˺ü£ӡ֣ٴƲæס˼¹һҲ䵽·ˣͿɲǳص
ʱսֻкμȫռϷ磬ȫˣ䴦·ȴҧӲͦѲ⣬м١ٻ֡赲Ⱥõĸ䣬ϸַμѾˣҪһʱɱ첻ֻҪȫסһ۹⡢֣ٴ̩΢һ군ƽͻ˲ȫбսҪȫû
촬᳡Զ촬ߴһ죬촬ȴûһˣҲסˣܽܳ塢ʮ촬ľֳֶ߳
۹ⱻѷɱɥѾûȡʤĿˣæУͷˡ
μȫɱ̩Ǳߣ桢˱ˣ˰Ȧһͣ˶ķȥķ籾μ֣ͬʱֻܷ΢Ʈˡ
΢˻ϣ۹Ҳߣȥȫ͡˽׷ɱѷҲԪ׷
ͺʮ˳أסǣ׻𽻼ӣݺᣬɲ֮ʬû赲ǰ벽
ٶǺε֮죬գ۾ѳ᳡֮⣬ȴײˡһ䣡ʮ֧ʸõĸʸڲͬͷ϶˷ģƶֻ巨
۹ͺμ׵壬μ򽣽նԷֻɨһʸ۹ⲻ֪ЩʸҲȥõǷϵĹӰիľ֣ȫšֱۡһ֧ʸ͸
ڻ۹֣ٴæԾ̩΢Ҳڿշܿµļöʸ
ԯ˴һӾſ㣬ѹҵʣʱҲһ䣡ϰ֧ʸеȥͨʿļЩ˵ʲôãӰǵжٶȣǲ˲ǡٶȼ죬˵ڶʸ
ս˴󾪣ܵıܵĵȫ̺μȥ˴󲿷ּʸûˡȫ˸ղż淢䵯ͣʱýס׻ɽк
޻۹ҥ԰Իɷƭˣ޲ðҡʱ˷ֿʧðշԾǰһȭǰء
ձ󣬻۹ΪȵǸһ㣬ȻˣҪȵǿö࣬һǻŭйϡ˫۷֮⣬һħ䣬õһ㶣ҲһȭʱʧأȫûʹһܵסһȭײǺͱ۹ͬʱϣ۹ȭƲ˥ؿڣвֶÿѪɳȥ
һ¿ǻˣǰ΢Ʋ˫ʮ鵯ΧһƬԲʮڶУҲ֪Ƿо綾æס˺
ѷҡХգ۽գսѾӰҲ֪ʲôӶˡ
æֻؿڰһȭӡѻԲѣ˿ȫ֪ת޺һ㹦ֻҪûͿԶָҹ޳û޹ʹȥҲ֪㹦ԲûУܲӹһ٣ȸιһű˵
ʱ˷˵ĵҲʲô̶ȣǸףֻȰѵ̧촬˵
ս̾Ĳ߻̩ɽѹ֮ƶȴ˸ͷЩȫûڴˣ˶ӣʵǴģڳ⻶衣
¸̿ʣһڹȥˣȻǼ٣λİ߼̨ڣʱҲûȥʰһ»ܼ䡣´а̣ڳĿãð̨µʽҲûʲôЦɣʵһԺ嶷׽̵ֱϣȻѳΪ䡣
ȫȴһ㶼ɣһΣȻȥˣΣں档ս̵Ǳ̫ˣʮסŵĸн֪жĵ˭֪ʲôĿҲֿ֪ĵ˲µģս̵ʵϯ£˭ܵסȫȫ޷˯Ⱦˡ
ֻȥЩҪٶȾʽξȻҲһ񶷡嶷׽ʵǿŵȫΪûط̳ʧ˶˺Ͳս̵ĶԿŸոտʼضԶ


 ˶


һ ܵ
־Ϊ̩ս̸ֳɱ˴ȫ˳嶷׽̽ȻҪս̵ĵȣҲ֮֮ϰʱתϲ콵ˡ
ʵǲпģѷ͵Ƽתֱ£ֻкμһռϷ磬˶᧿Σ֮ʱˣ˵۹ⶼעڴУ͵͵Ⱥȥ֮䡣û˰һ£ֳЩң˳ﵽ档
ѵҲȺ˳˳һ˶ߵ«έȥһߣ沢û׷ŷ񴭡
˵ܵÿ죬ҪȻҪˡ
˵ȥȥȥˣʡʱƣʶʱΪܡ
غһұ죬±׷ģСҵĿǣÿμ۸ôֻĶ֣ʲô취ܸѵԶܱˣ
үǿȥѣ
ǿЩڰ·Ϸܲи˸ƨɺɡ
«έˢһһߴǿ׳ǣںӣһͷźڳĹ󣬴ϺľӨ֮ɫһͲǷ
ţνˣһ뺦Ҵ磬ҲܷŹǣˣһãҰٳ
һŶЦ˵ͷţǴúܣﶼͲ˵ģûᣬȻһ׷ֱǡ
˵ԩ·ե·ꡣ
˵·㲻ߣͶ
ϻɱ˵ͳһŷţָȥ󸣸γֿ߰
ţŵһѸٽӽٶȿþˣһ׺˸գţһϽ˫źɨ
һæܣγ彣ͷֵҲ׷˫ţն䡣
ţ˦ͷһգϳأŤ黨ݴԲӰ˻Ѱľ
˶ˣǵУţֻһţޣׯڰʽֻȫĸƨѣôһоͰ֡Ľˣ
ţǸʵˣɲ̫ʱ⣬һţ󸣵ĸʹһʱֶˡʧɫתӣϽһ˸ʺţεĴŽزϣ඼ǻＷ˳
ţţүҲˡ
ţ˵ҲţүţΣǮ˵ү͸һٺҺҴ磬㡣˵һ£ͷ˸ϡá
󸣻ɢǰܣţ˦һϺâźڹǰȥײ󸣵ıϣҲû
ţκܳʵȴһʵ£ûаճŵ˺úðᣬѳ˲ʬ嶪ιˡΪû̫ʱ˷Ҫϻȥܲܰæû뵽Լɱһ˱пΪʷŨīزʵһʡǶ˵ҲһĴ¡
ţμϻػ᳡ʽȴѾˣΪս̵ĵңԵıݡݽѾȡˣȫϵźεİΣҲʽֻ½ְʽʵ۵ʹ߲̫ʽʥּȫΪ滤ʦΪɽ̳ƣɭΪδƵȡ
Щ׼Ա¡֪ȵĹ̶ûҪˣʵϽѰ嶷׽̵һ߷壬Դ֮嶷׽Ȼǵ䡣
ȫʽȫ嶷׽³̡ԺԸŸɵĶߵȽȥְ֣ѷʦͽæŻ᳡ֹңĴȥˡ
ȫû취ʹسɴ˷Уֻܸһŷʹ÷һ顣ΪߣѾﵽ˽ڣѾ߱ʹسɴһʹãȥǧ֮ңҲ֪ܲ׼ȷ׼ʱȫʩ֮ʧ壬ԼҲˡ
ս̱ô¶棨ʷʵǼʮ֮󣩣ҪȫӰʹ緢ǵҰĺǱ֮޷ѣһҪˡҪڽһٳɹȻŹ嶷׽̸صķ̳ʱ̳飬Ⱥʱ
΢սĸɽܻ᳡ͬʱΡƽΡΡƽͬʱ˵١ȫõؤƵϢ˰ţ˺⣬ζȥ¥գƻͨͷԣӵĲ֪֪ô죬ҶҴҳˣֻкκͱƽεķݱһ֣ʮ̰Ƶļһﻹڰᶫɱˡ
ȻŹ嶷׽̸񣬻ĺΣɷӴŽٽɽأڰɽ˷սü࣬˵Ҳϣһб£ʯСѹ޷ͬʱǰѵأҴṥķһ׵硢ˮʯȵȾӸһٿըв˾͵ȡģ޴ʯ£ҵõ˿޵ǺĲǵǴ󲿷ǺˣлвǽͷƤ۾İֺˣصʱжвٰˣ
һͻĴŴң˼ʮˣַ߲Ծϣһߴ˫سһֳ־޴ܣһֳڴ󸫣ȻڷɽгֵĽݰԡĽܾȻ·ˮʯһ¾ͻ£Ҳû絽һǳŴУɳ˫裬ֹûƫתһߡˮ֮㣬Ÿֹϳ˽ϳ̡
ɷӴ󾪣æȫı籩ѷ߷׷ȷΧºһЧöˣ˴Ƭ£ĽݰҲЩס˻ȥֻǸѸٱȫһϹ޴ʯҲȥ⵽޴ĳ岻ȥ
벻λ˻ʹķȻЩáȺһ̬欵ŮӣһǰڳȫķشŮɻɻеʦӲƴ·ȥҾͲܰɽס
Ľݰ˵α鷳ʦͨЩСʿܵס
ɻֵһۣɽôˣܶʦһɱ˰
˻һɫǲãжֻ֪˷
ɻ˵ȫУʦʦͽûйڣ²ʵϡ
ǻʦͽң
ҲңֻǾ¶ѣɮʴʦְλҸߣǿµȻֻǳ˳ˡ
ɮʻ˻֣˶ȥֻҪƹһƬɽ£ǵֻǿɽȥģֻǶ໨һЩʱˣȷʵûҪ⼫ԼĵطӲƴ
ɷ˵Լһӣ˹Ȼ·ˣƲٴٲ˾пܷ˽ס·ֻѸٳ˻ȥ
幬ԶһƬïܵɭ֣С·һǽϸߵ£εĽڴ˿·ϼ˸ɲ񣬵˴ͺͩ͡ɾָһٶѾ幬ΪҪס伮ǮᵽɽضвˣҪ붼ǲܵģƵϾҪˣȫ˻һ𣬶ĵط
ϧǶǵʿ幬Ҳѹ󣬸û񵯻һõ˳Ըͷ
һɮʡɻĽݰԾʹصʱĸֳɷһ£ʮųȻǰգ߿裬ȼ˾µһʰƬֺС·ûڻУĻʮ׸ߡ
ĴȻֹɮʡɻĸ֣ҲסܻˣȴԵס󲿷ֵˣ˲һվһ߾ͿԿ˶ƣлĵӭͷʹ
ɮʴŭȵʥǰɽǾӭô
ɾӴʲôʥ̣û˵˭ҵ޽ӭС
үǴʦɮʡ´ңɷ޷̷·Ӧ˶£ĪҲӣǵĽʹƴʱѾһʶʱ֮ӣ
һɺԣҹɽȥ
ߺߣΪһ㷲ܵסôǿүͨǻΪˣ
ɮ˵һζͻȻ߱룬üɨѣ壬ͷֳһַ⣬ӿȫƣͬ˵е޺١
˶ˣû˵ɷѵǵķ潵
ɮ޲ǰһˣ߹֮֮Ϩսǰӿ


ڶ ת
˱ɮʾķŴˣ󲿷˶ɥʧ˶־ֱ촩Խ˻𺣣ɷӵ˲žѹȵǻǼٵģ
ʵֻҪϸһ¾ˣɮܱɷһ˾ͿԽΣʵڲشôܳ־ãղڰɽʹˣα·
εĽڱؾѵأ󲿷ʮ֮˾Ŷǻʹü򵥹ģʱ˵ϰٵ׵ɮʺȥԶȥֱһ߲̻
ɮʽӡǰһүתƣ
ƺһɰ׹ת˺ȥķһ׹Ȧ㵹ɻԼһĴɢ䣬һ򷴹ʩԼ𣬺֮дңɮʹЦ֮ͬװ죬ǰ
ܰѹδܵסǵɣɾӷһָȵɮʻظʱ
ɮûɾӷˡһأȫֱʡ¡
˸ңɮѾٱƽֻҪξ޲ͿԴˣղŽ̵Ҳų˹
ɾӴŭԼʹһűܻνɮʷɴ̶ȥɮʷһɨɻȥĺ˼
֮бһɻ桰䡱ľ˵ɫ֮ɫһ治̻ͬҴܵĴ֮Уɮʵķֹڸߴע⵽һرĻ棿һɮʵϣ˵Ƶؾ޴һʧֳϵĻ档
ȫһƬ̻и߸Ծȴûմһǣȵڴˣսݵò񣡡˵˽һɮʴȥ
ս˳һ嶷׽̵񣬴СУָǰҺ䡣ʱսѾҪͻƻֻ׾ɻĽݰͷ󲿷ֹص塢ʱַ׷Ծ嶷׽ˡ
ɮǰغͰֱ۵·ѾյƤⶼѽݣȫһĻ֮¼æܣڵ֮СΪѾ·𣬵ܣ̹ȥһʱǲҵ
ȫҲ׷ַûԾ𺣵ص塢ʱȥ跲֮ƣңã硣һƬ㵹˹ȥԼʮӵ˲˷ɻңûֱջȴҲûѪüӣԻŻ汼Ҳ̶á
ɮһֳŭһ˫ǰƳǰһתŤᣬγһֱϵȫײ
СҲҵģȫ˫΢ųɱ״ΧĻҲȫת£ͬǰӭȥ޴ײ䡱һŻɢԲʮ׻浹𻨷꣬ɽͷΧɽִ
ɮһţܣתƵĹҶôҲã
ȫͻȻС˵дĽݼᡰԱ֮ʩĹҲơתơķĪǻ书дĽݼҵģ
ŵȫ͸ȫǱᵽһַСתơ԰ѵ˵Ĺȥת޵ϡҲкܴգΪԼߵʹʱ׳ɹһûаѵ˵ĹתƳȥԼͿܵ˫౶˺Բá
ɮʻᡰתơķҴеõ򣬴˶תڹķԲʹ˵ĹƫתǷȥȫ֪ʲôתķֵֻԲͬǾ޽еֱӷģɮȻ벻ͨ
ȫһתЦתʲô˲ͻˣ㻹˵ٿһ˫뺣˵˫ǰƣ£һɻ棬裬ɮʾȥ
ɮʶȫʱѾˣʹһйȻԼǾɲΪȫıתƹĴܴҲҶȫʹöתƵķͷ»ᱻȫ
˻ҴһţɮʼҪȫйŹ֣ҪȫԼܷȫ˳ʵӲѴ·硣
һ嶷׽ȴЩΣĽݰһܿɵ󲿷ַһѴչ֮²ɵ׷óɷܡ˲ó񶷣û˵ĵܵסһ޿κΣֻлرܵķݣɻųѶ棬裬ҲǷӣֻһɾǿţ˶ֻӱܵķݡ
صʱ˴󲿷ˣй˵ļգָǿηÿ˶жʱĵҩۣ֮ƵҳҿεĽͽ޷ɻĽݰԡ
ֻʱ䣬εĽھ߰ʮˣȥöþҪȫ군ˡ
ȫŭɮʳ𺣣ʹľϵеľ֮ܵһ糱ˮӿ۳һֻģĽݰץȥĽݰɱûϵľ֣ץСƵɻײȥɻųĴѶͻ䵽ϡһУȫ̵Ļڵҹ
ȫЦһģҲԱ֮ʩɣ
ɻһ㶣ȫ̽ȥԹȫĴǿɮʶȫ޿κΣȫԣŵתӣʯľҴڡ
ȫ׷ŷɻţɮʼͽܳ˴ŭиȫ׷˹׷Ҹϣһʱ˭ɱ˭
ѹ׷ɱս̵ͽڣɾʱѹæԼսǿͽʹ˻Ԫַµǹͳȥ˵˵עˣܱ÷ɷӺͳɾӶϷɻĽݰȻֻаķݣɱЩص塢ʱȴСһͣһһϼŵ
ĽݰֻܵˣҪ˺˻ڵľ綾͹ƶһѵҩڵϹ˼±㻺ڵ絻״嶷׽˲֪һħ幦ʽһѷַкȥĽݰѱߣ˫Ѫ쿴ͫϲۣĿֲͷըħһͬһףһӴƥɱɢɳʯľۣķ׵˲ˡ
һͻȻһһɾ޴׹ձֱ£ĽݰͷĽݰԸոշǱй𿪣ڻ˲䣬ﻹܶס䡱һȫֱðըͷ仯һŻ档
𣡡ɢ¶˼ȫĽݰԣ岼״İƣࡣȻûɮʻûɷĸߴ󣬵ȴһϢͬһ˲ѹȸУҶԺ
ڵӣħڴʱɱŭ죬ų֣һȥ߰˸ˡһʹسɴΪҲȫͣٶһ㣬ʱŵͽͽôˣֺ顣
ϴ˳һŶ裬ʿ񣬲ҷɻɮĸֱȫˣǿԷֹתգʮսڡ
صʱ˴Լˣڰɽ⵽ʧ߰ʮˣȫһѻʮˣںսһٶˣʱʣµֻ߰ʮҴˣ嶷׽̸ָϵԼ첻˾ˣﻹսɥ֮ȮĴɢ
Ľݰŭŷ˹ȫָ㣬缺֪ʹõһŻųһγɣ𽻼Ľݰȥ
Ľݰ磬˫ȭĳѷײɢתȫ֮£»棬ֻ΢һͣǰ
桢ɷӺͳɾһͬʱУ󹥻ˮ磬ɱ
һ£˰ȫҪѵһ׹ķڵվɼ򵥵ÿֵ˷ͬķʹﵽϵĺôЩʯľҲƽ̹ûа취׼ȷλÿ˷ʲôѳأӰŷЧ
һϵĽݰӭͷײһƬʯʯ򣬵ʯ񡢼֮ű߻ȪӿŶ࣬ǰ֮һ裻ĵͽ׷Ȼ˲١֦߰оľײľϵչƬֺ˹ͷҷֵľƣǵ
ĽݰԴ󾪣תߣ˫ŢУмʯĿİߵÿ죬ħ壬ҲսһƬӳ𺣣üղŪħܣæסı׶ì𵶽֮ࡣ
Ľݰһ֣׳ų˹ѾȫУܼңЧӰ죬ȻжҲȫ滤סĶתƹԶɮʣû취ͬʱȫλ幦жڸַĳֻ֮ȥ
һƬµͷ嶷׽ٶЭӲǰȥ


 뷴
ȫ׷ŷɻɽݣס׶Сʱʱȥɻϴڳʹ˵սֻûӡϣɮ׷˺ϻȫɱ˭ɮΪߣȴãһ׷ֻͣɮʻûϵȫһȰնˣֻӵķݡ
ɻṦ㲻ȫЧٶȱ죬ֻҪһͣпһҪ˵ȦȦɮʻϣ·ʱ䶼ûСи֮ݡ
ɮʿʼǿţһžȫշģȥ磬һ¿ҲܣȫɴʹһſŪ˸ƭͣȴһʯͷع׷ʱԶˣԽ׷ԽԶ׷˼Ӱ˶׷ˡ
ɮ֣ͷȥҺˣϻûԭأԶԶͿͽܱ˺ɽը˷ΣҪȥɱ䣬ͻȻһӰǰѰ̧ͷȥ֮£һֻīɫľ޴״Ӹ߿ո£幬ȥ˫ſɴСױϻվһˣ˴
Ǿ޺幬һܺ䵽ǰ棬һƵףݲĵ£ͽͽﶼ
ɮʴһ֪嶷׽һԳŵܵŵȫˣΪѵ½ɵľ磬ûм˸ʱ˵ŵȫԲ֣ԺҲٳˣȴˣ⵽ô£
ʱŵȫŵɮʸϽͷĿ˵֮תѸٳɽȥ
ȫҲոľ޺ףͷһϲϼһڳˣ֣ѾҪˡ
ɻտĵطܣʯ֮꣬ȥȴܵһ޴ʯȥˣʯ쾡ͷѿһɽģŲ·ֱӾͳ˽ȥ
ɽߣ߰˳ߣϼһѷ죬ȥʮת˸䣬ڳʲôԷɻһ涾ȫ治ֱӳȥ
ȫŶڣ΢һ̽飬ЦһʵʵҳҪȻҾͷŻտˡ
ûаƺ͸û˽ȥ
ȫƺ˵Ҳ֪յԶĵط֪ⶴڻһ˷ʯͷڻʲô˵ĳһŵ̤ʼȡȵȣҳɻڶת䴦ϵɫ԰ףزܡܽҲˣα˸Ͼɱһΰɡ
ȫʹɨһ۾΢۹⣬ٿ硣㣿ҽûϻأĹҺεô
ǽֻҪΣնɱū֪ܽˣԺҲˣ𣿡
˵˵һ˭㣬˭ģ
ɻʱԶȫ۹ԼزΪԼ˼̫Ƶģڵ·һЩزɿŵšҵһˣҲ֪ǻ۹ʦҲһ·ߵĺˣҲ֪˭
ս̵Ľʲôˣʮסֱ˭
ɻԥһ²˵˭ȷʵ֪ʮס˭Ҳȫ֪ұΪλͣھ֪̩ڰǼž³Ǿ֣ٴɮʡμ򡢵֪˭۹⣬ڶ͵һҲ֪˭
ȫһǿݣԭ۹ںμ֮ϣѹҵѷ͸ϵҪȻҪȫ̸ûˡŵһŵڶĽ֪жǿ
ǵҪʲô
ɻת˵ʲô
սʲôĿģΪĴսУص˵Ļʹеʲôݣ
ɻŤ֫ؿøˣ¶һƬҫ۽ף΢֮ΪáԭܹӶūҵݸȤ֪ūҵȤôܹϷŹңūԭлɾ
ȫüֱӶӣ΢۹⣬ɻΪڿزˣɺɫ֮ͽˡȻشǰ⣬ҶûȤ
ɻЦܹӢغ֮٣Ƕδµɶﶮ˼ūȻʮȴüã֬޹ǣ֮ӲΪū
ȫƺЩ⶯۹ⴹøˣסڣشҵ⣬Ҫٰ·ϡ
ĪƤ˼ôˣūߢˡ
㣬ҵʲôˡ
ɻذһϰȫ¶˳Ȼѩ˫ͦţûһɳۣһɳζǺߣΪβ̧ͷҡ
ȫ͵̧ɻһĵЦݣֱ˽ɢһĻ΢Իʹʱһ޶ɻԶ΢㣬ԲȫҪ·
ȫް̱ӣ۾ƣһ֧̰ɻУоʹ䡱һǱģˡ
ҲãĻҲãʵһ־ƣִĸ߼ЩƣߵʱЧбɵΣաȫûѧ෨Ҳ֪ηղɮʴ򶷣ӶתеõһЩҲ־񹥻ҲǿԷġ
ɻƣװϵӣɻΪüƷ˾裬ʩĻȴ㾫Ŀ㹥ɻ۹ⷴȥȻˡ
ΪҲԵңǲ˵ս̵Ҫʲô
ɻЩãȻҲ֪·ֻҪսԽԽá
΢ʲôְλΪʲôʮס֮У
ֻ֪֪ݺܸߣ۹ʦܿ
ǵܲĶ
֪Ǵߵ֪ͨġ

ȫû뵽ɻôϣʲôʲô֪ķǳޣûеõʲôмֵٿ˫ЩԺһԼʲô֪
߽ߣǰ˻ӣɻ͵ƶһ㡣
ͻȻһҲˣڴԻõĿɿ״̬ɣɱҲûʲôãǱʶµʲôȥҲԺԴǶõЩ鱨
ȫǰ۾˵˼䣬ɻͷӦǣ˼ѣоѾȫռˣҺ⡣Ҳǳ֣δйĿ֡ҿԷˣ·ˡ
ɻһ㯵ӣ˳ذ·ƺ;ԻǺܸӵĶȫҲ֪ʱɻľǴʲô״̬ûãҲлˡָӡһעһϸСɻоЩѣǰ΢һڣٿǰʱΧѾûȫӰˡ
ɻͻȻоѣҲʣסһңôˣ
΢üͷ̫Ѩһ˼ģҵʲôˣȫС׷ҵɫԿҵزȻҵԻ귨ǺʲôôˣԼ·زְһɻ֮ɫء
ҲоԼ岢û˷ܹԼһЩӡ󣬾ȫȷʵŪ壬һиģӡ˫ϵüãҲõĿֺ㣬ȻŰ·áҲʱѾ˺þ˰ɣ
紫ҵӣɻӿ˺쳱ҧҧ촽һ·Զȥ绹֮벻Ūٳ棬СӡҵҪҪΪء
ȫɽ΢Ц⡣󷨣Ϊִȴţ֪һִûж棬ѧڷɻʱдߣȻһЩЧɻԻȫɹԼԼȫֻǳûһСˡ
սĪ⣬ҪǸ߲㣬̽鱨ǲܵģɻΪʮסеĩһӽ֪ܵĻҪȱ˴öࡣȫϴһͻƿڣһӡս̽϶뵽ԼƵġεʮлһѾ˶ҡģҲԱ֮ʩɣ
Ůȷʵһ⣬ָǲϧ̫ĽˣĿ԰Ϊū
ȫ뵽Ȼһô¶ĪҲĻ֮нޣﻹɫŮһʱΪԼ̰˾ɷĶŮˣΪأԺ򲻿ͷˡ
ԳЦЦԾڰڼԾϣֱ幬ȥ


 ɴ
ȫû幬㿴ɷӡɾӸһɽֻ޴Ҳ˸߿գȻǳˡ
ȫӭ˹ȥˣ
˴ϲһѷӿ˹ʥˣûɱ˵ˣ
ڶ̬ǰǴһˣǳݾ֮ɫǳĵĹĺϲãİ
ȫЦһаãѾҴˣˣȥɡ
ӵ幬ⲻԶɽִѾŵȫһˣʱڴȥһ֮ɫȫӡ
ȫһžָϵô˵ģҪŽе٣ȻôҪ²¶棬֪֪̲㱻һˣ
ŵȫһϢŭϢŭпԵģΪҲôǱ̳ͷأĺĻᣬ˼εľһ졭
ʲôԣʮа˾òʡ˰ɣ
ߣǵһ˵ȥŵȫһͷְŹϣʹһϷıڣŽŵ˵˼Ҳȥ㣬ʵȥˣǴ·ŮһѣҪƾܱסʥּҸյ᳡֮⣬һΪµˡΪ¡
ȫŽɣ˭ж£
ŵȫһڿˮо֮ɫʿ磬еǱˣȫһĿҲ֮пķ֮ߣѾ˲˼ĵزܹ飬ʹȫסУʹҲӲ׷ɱǿСڰæ˼ġаἸУʱѾλˡ
ȫһŵȫʵôǱ֪˵ΪжߣʱжྪաȻôܣѾﵽڣҲ½ɣѾߵĴڣٽһˣѾɳ֣ô˻öࣿ飬ѵѵ
ŵȫЩȵô֪䲻ɳ֣ѵѾ֪ŵˣ
ȫ´ֱëҲ֪ŵ£֪ҵ͸ңƽѣ˵òһҲǵˡ
㡭СӣҲµˣѰ˼ôɣ㵽׻֪٣
ߺߣСƭңͷӼƽϰˣʵ֪Ųͨ޷½磬ֻܴﵽɼҪǿƿضξһ֪ǷŻǵ޵һ̶ȵ˶ĪˣȫΪ;Ѫߣֽм޵ɾǽӽɵ˶أڡһ׼ɽ᳡һʹס㡣
ŵȫֿʼЦһͽýȻ֪֪Ǹ˭ô
˾ɱ֣ΪֻʵɱҪˣŲͨҲһйأΪֻܹ˻ϡҲ˵ȴ˼ͣ޵С᲻סˣȻư䣿
ŵȫҡͷһ޵ĳ̶ȣû˳ưԵͷҲһŻܶµס
ô֪һţ
ûУûУ뵱Ȼǰ˵˵֮һʹԽŵ磬Ϊ͹²֪ǧҲ޷ⲻǿԶסġ
ѵԶǧٹ֮⣬ֻܻ֮ĳͻʱղܵȫҲ⣬Թ˲ɱвˣˣֻ޳Ԫϵ˸ȤǱ̬Ǿ޳Ԫ˵ľѪãΪѪɱˡΪ߾ˣһˣ˵嶷׽ȫָʹģΪ˰Ƴ
ŵȫ˸սҪˣҪ׷ҾܲˣԺԸŰ죬ĴԶʤңһܰµ
һΪģԭǶϼһﰡҲŲܣҪѪֲҵѪ
ŵȫһӰѾڴݶϴҪôС˼ұסܻģҪŬս̵˲Ź㣡
ȫеС˻ôҶ̳˼ˣ嶷׽̾Զ֮ˡ
ŵȫѾ˺׳ϸ߿գֱ͵ȫУ˼ҪǲСһЩͱˣ嶷Ҳ;ˡһǲˣˣҲҪ˲ˣ˼㣬ǿ²һʲô㶼ʹɡ
ȫڷ˰죬սѾͷʹˣðһɲĵǰ;ãѰ
˼Ȼǵˣֲɱû޳Ԫ֮ˣսǷеа̣û书ĺжɱӦòһġôȥɱնĳأ۹⡢ɮʡμ򶼲ﵽ˵Ԫľ磬ǸߵĽͽ϶ΪߣӦҲѪĿŶԡһ㿴һģϵġ
Ѿһ㣺ѪĶħǸˣҲʮóսĵɲԿ֪һڣ˿־壬ȴ֮ǰʲô֪ҪðһЩ
ǲŬоͶս̣ŬԪˣҪѪô
ȫ˵ü޵ս̵ĶԿ嶷׽̿ǫ̃ĸ̫ˣȫԼʵҲ̫ˣƽ£ɮ򲻹ŵȫ¶棬Ժʲôս̶Կ
ŵȫһ仰ȫ߻죬˼㣬ǿ²һʲô㶼ʹɡ
ʲô취ʹһͨɾ֣Ƿ񶨵ģУȫԼȱɾˡʹһǱ˿λǿԵģǾԹҵĹ嶷׽̼ǧȥɽڿˮߵɽ𵤺ͼƷ
ŽһȺСʿͨϹͿԷӳһ룬һǧ˽𵤸ʣ÷ȥսսжֲһװˣһٸҲԲɣ
ȫǰһ߹âܲеͨһ취ֵһԡվ̶̼ʱ䣬㶨֮Ҫߵ·ǰ޹˺ߵ׳־嶷׽˶ɵԣɼҷһѡ
У׳ɵҪ¼ӣʵõķÿ϶һѡ֮ҪĽ𵤡ŵȲ֮ء֮ؽнأռÿһи߲ȥйҵ͹һļƻȫȶͨʹôɱ˷أѴˣĽҲûˣʲôµģ
Ҳһܴһƻͽƻ
ȫ˷ܵ߳䣬漸سɴž͵ɽȥμӻ飬ֱδķչƺ͵ս̵İ취
ȫ뿪ɽʹسɴתһȦʧֻܹ˼ʮˣһЩݣߵֵǮս̵˶û˲Ϊ˴ٶ
صɽʱѾȥѰɺɭվڳڴʦͿͣѷʦͽȹѾ뵽촬ȥˡ
ȫȥˣת޺һǻΪѾʼԶԭˡ
ӡһ֧зڲͬԼԿࡢˣԲԼ־񾳽磬УֺгΪɮ˵еĿɮɳĮУݵľеһֻһά޷·еÿԼһôңһ͸ɣɷ𣬷ޱߣ˰޺ЩŹۣݵֻʣͷ߾ǿɮɷ𡣵޵ת޺ʦͼδӹӡȵĿɮѧģԭֻеһ
̫գǾһҪߴΣ˻ûãҪȻҲԳΪȫƹռٳɰ취
ܵǾϵ˺ûʲôˣʱѶȥˡ
ѷ֪ȫѼϹܽˣ֪Σ
汣ӣѾʱΣˡҿǰʱ룬£û
ˣǡᣬ֮ͶѡսԻڣħ죬ҵͬΪһϵְۣ
ǰ¸أǰˣǲҪΪˣֱɡ
ճ˼꣬ͳ˵Ľƺáϵڴ˵ؾܽǡ
ѷѽӽڣҲڶصˣڼǰ¶棬ǸѪ˵ͻǰȲҪҪ̸ǸѪħ׷һԶδػɱǹ
ѷɫһ䣬Ѿ֪˭ˣ
ǰҪ˵¡
ȫʦͽլתһӣеĳƿ¶һµĽݣȥƻԭλûжһ


 
ȫѷͽңȫóһŽ𵤣˹ΪɫҺ϶ͿһȦϢ촬ҲδܸӦѷ
ѷʦͽЩȣʵϵûۻǼΪġܽǴĶģ
ǰ˸ʦ͵ġ
˵ܽǺôӣɵ͸ˡ
ȫ΢΢һЦ͵ĿԶֹһŽأ˵ĽǡԿ˼䣬ѷ˵ϵǰʮһЩԼ֣ԻΪũȫʾȴһֱֽ֪ٴӺζܽ⣬͸¶˾֮أǰһԱл⣬һʸ
ȫ˵ǰ̫ˣֲʶˣʵ֮ģǰҲҵĳǰҲ˵ˣͬΪһϵԹۣ
˵֪ܽʲôµϢֱԡ
ȫԼ͸飬֪Ųͨ޷գ޵Ԫ֮ϵ˱ɾѪϸ˵һ飬˵ձһǰμ䣬ȴڻ᳡֮һ׷ɱ˵Ϊɲ⣬޳ɵ֮ҲԶǶ֣̳ҲǽҲӹһ١Ҳ²⣬ɱѪԪףʮа˾Ҳйء
ѷʦͽĪѷʣȻǵˣΪҪɱѪ
ֻ֪³֮û֪Ŀǰֻ֪һϴŨĵˡƲ⣬ս̵ˣҲӦսйء
ѷȻ֮ɫ䣬ħаţؽΪ£ɱѪ޵г֮޴˭ս֮
˶ɫ£һȫ˵һЩǳ֪
ֱܽԡ
ѪʵûĶ֣Ҫȥƣֻһֱ׵ķݡս̳û£˭ǶԿΪ֮ƣиˣʮ˴򲻹һٸܿԴùɣ罫ǰ˼еһΪ飬Ϊȫƴһս
ѷ˵޵Ԫڵȿ޵ڵĸǷëǣΪ˶׷ɱڼ֮ܰҳҪǼе˲࣬ĵ֣Ѱ·ñһ򾡣ʱ޵ٲˡ
˵ҲеҲҲµ¹ϵǰΣҲǿֻ˵˵ˡ
ѷһ֣ܽܺã֮֮޵޷֮գ˼̫ƽգһܱԴǿվҲ䵽յľˡ֮ˣϵ·Ī
ȫæҡ֣ǰ˵Цˣ򲻿ɣʶǳ΢ûӤڣĴ£
̫ܽǫˣһУ˿ɼʵֻ嶷׽̿սһϳ̡սƽϢս𣬽ѷĪᣬʶıԱѷͬһ㣬ٶҲ˸񣬿ɼǱʵ޵еģպضʣҪһǣΪͣ㣬𡢵ĸ˶нֻ԰ҲǷĪ
ȫЩԸ鷳Σյ£Ҫ֪ˣֱӹɱѰ·Ҳȷʵֻ絽ŵȫ顢ѷЩˣ˶δЩ˴
һǶ˵ˡˡмˣӾˣ˭ҪӰɣʲôҲԽЩ˳æɣޱǿĿɽδضǻ¡
ѷ˵¿ܽаţ˵磬κ֪Ƚ٣ǵǡʱһкҵ±ɳӣ
ȫԥһ˵ǰôƳ磬¹޵˥˼аȫ⹶͵ֻùˡ
ѷϲһ˷Ϊ﻽ֻҪ飬ϵӦٶȸ
ȫҲǴϲԭֿݺõķֽ﻽ʹ÷
﻽ȽϸѣһҪϵȵĴ񣬻Ҫһ׵ķڻԱԪʮ죬ֱƷ߲ĳָӦڰʩߵıϢ˵ĳƵʣʩӰһ٣ʩ߾ͻ𶯣֪лߵλáַֻһһӦҲ˵ͬʱƬֻһƬ˲ƳһƬԲҪǲύַġ
ѧ࣬ѧ˵ѧ﻽ȫ޵Ȩ˻ڣһЩ⡣
ǰҺѾ޵죬Ϊ𵤣ΪҺȴûлӤļʱҲû˿
ѷ˵֮·ΪѣϼҲҪʮܽ𵤴ԲҲ޷޳ԪӤ̶ܽ޵磬չ֮δţǧһͻƣʱ̫йأɸ¥ƽϻʱܻһЩ
˵ƶʮ㻹в磬ܽѾǴˡ
ģΪһᣬﻹңԵᵤ֮ʱûаѺ쾫ȫսȥܣ֪ûйϵ
ϵǿûⷽᣬҪҪŮⱾìܵġѷ˵ϵĹ㲻ͬϵ㡶Һʱô˵ģ
ȫԼļ˵һ£Ȼ˵ǰ˵ԲӰ𵤣ӤҲû⣬ԪӤ󣬸û취ٽһ̫ҽҺʳ֮ƽơս̳ҼʵѾչȥˣҲûطˡ
̫ҽҺ˵˵Ϊ󣬰ѳʳ֮壬óܽǺ˵Ȼ˵ԻӤǱǿԻӤϵеľܽĻǷȱˡ
Ҳ뵽ˣֻѣ²ʵû취ꡢʮʱȥ֪ûбͨİ취
ѷ˼һ˵ܽܽڵﵽƵ״̬ھ񶼳֮ʵҲǸʵֽѽչǶԡ͸򲻹
ĸ򣿡
ǵģ޵Ƶ֮ˣǱ飬žʮе֮ˡĹҪﵽƵľ磬ҲҪбɾʮ꣬ɮҪ޳޺Ҫ޹ҪǾͨ𷨵ĸɮҪﵽﻯľ磬Ҳž䣬ϸϸϡׯ֮ѧܽѧġҺڵĵŹҿҲһЩ飬֮Ϊ
ȫ룬Щ⣬ȷ˾Ӧˮɣʲôϵѵǹû͸
˵Ҳ˵ɵǳ֮Ϊ֮˵迿Լȥ򡣵ŹǵǰģӦŵľЩϵ˶̬ĸйءϵ֮ЩʱȥЩԡ
ǰ˵ҲЩ˵ЩЩҼҾ鷨ͺμĽ֮ǽͨǵġҲǷȱľƵĶϾҶԵ˽̫ˡ
ѷͶЦȻǷǳ֮ˣһͨǵ鿴̫ˣЩʱȥһ£ضͻơ
лǰָ㡣ǰھҪô
ѷ˵һҸصĵطȴʱһսЩ۶Щ᲻뿪ˣԭסѲס׼ҸطͽͲҪȥˣ֮ƥ𣬺οڴ˵ܽһ֮ȥмʦֵܺͽţ嶷׽ӦֹаΪ䡣
͹Ӧǣȫ˼䣬ȥټͬʦֵܺͽչ嶷׽̳ΪսԺϵ
ѷͣ嶷׽˱ͣԱڴǴʱŽӵοΣյı棬ɼתѾǽаţεѳˣֻܵ˼СʧŶ
ȫ׺һ˶ڣγְ˺͸Сε춼촬Ĵб̳ҪĻ顣
μӻסѰɡ桢ɭΡׯȻϣ˾ͽסɻӡɵӵȵȡţΡܽܳ塢簨Ҳμ˻飬Ϊ˳ϯţεڶɽ̳ĳˣҲˡ
⻹Ƚ˲μ˻飬һ֮һΪ嶷׽̺һϵĴμӡ֮лв嶷׽̵ˣ󲻺ͷ¶棬Ҳòֻ¶档˵ͳһˣ뺮֮Ĵڣ໥֮仰ﲢͶ֮ûʲôӵˣȫ֣Ϊ˽ܣæʦŻҲ̩˽ޣ˵㹦ͣ
ҹһĶǵս嶷״ֲܲ⵽ϿĿ飬ҹпǰδеĴģ飬˶֪ͬСɣæҵλãŽԡ


 ˶
мǰλţÿоŸϯλÿһϯһˣЩŴ˵ĳ档
ʱڸ涼Ƕʶ˵ģϷ뱱ʳסϵ𶼺ܴ󣬶߻ϮĹҲڵϣǰһŰдӻӣǽѾơҲǾԵģ˵ĻҲЩѧϯضʾԼ뺺˹ûˣ˵Ҳвѧ˸Ϊۣرں֮˰մѧխ
ɽشĻΧصȫҲǱع壬Ļڵĺơ
ȫշظλѾ֪ˣս̲ͬʱǵ᳡͸طΣͼһ򾡡Һý汣ӣλЭս˲ûеóѣף˲ء
Ѱɴͷƣ֪ҪƣǸšžž
ȫ˵˲ҲˣǸǱɣһ˵ս̹Ĵаԣ£ѳɺˮޣǶԿָʵԿ֮һ̵Ľ̹ѵԻ°񼲿ΪΣΪ²ƣΪά޵򣬻ΪԼǶҪͦħսƲ
ѪӿվԸۣսƲ
ܺáǲģһս̴ٽǺ֪еķ̳ûз˵ǾԡӦٶȡѶٶȶԶԶȻһͻȻǶ֪ôǿĵ˴ڣҲǸλĹӽǱǿ䱸ЧķӦƣ
Ϊ˷ֹ˸ƣҾʱѷ̳ȡֻ̳ͺΣƽκĸСϲΣȫеɽ̳εıƲûȡֻǨһΣɹָӣȵսǿǶԿʱؽΡ֪ǵΣ
˿ȥŵţϵһǸûеֻֿǨһٵɵ٣Լİ׻ǹԼָӣûκʧԺܿȫͨˡ
ϣһʣǨ̳˵Ҳмˣ̳ôҵݵ𣿸ξӪѾãԭĵ̶Լͽ;Ӫ⣬ʧȥЩͽ⣬Ժʲô֧
˵ǰѸ̳ǨһֻǱ񣬲ҪѸҲ˵ϸζǨˣʵԱ͵ͲڻڵأɢʩӪҵսֻҪǵԵͲԱͽ֣ʱҲԶڵһ֣Ǵ󲿷ֵĲҵԾӪͽҲʧȥǻΪ֮ơ
˻Ȼȫ˵ʽǨɽҲһ򣬲ҪҲˡԱаţһϸ˵˵һ¡սڰǽ˭жˣܲʲôط֪ȴǵָƣôǱ뽨רҵ̽ͿЧĴѶʽ֪֪˲ܰսʲôð취˵һ˵˭ԸⵣεĿëԼ
һᣬһЩȴû˸Ը½ֵɽ
ѰվȻλôǫãֻΪˣֻǴ¹ϵش󣬻λֺ֧ϡ
ȻȻһȫ֧֡
ȫ˵ɢ֮ȥؤƣؤΪͬˣǰæռϢѧЩٴϢķϸȥţ֮Ҫ˱ҪǮҪ㿪ڣһҪãΨʣ
ǣһȫԸ鶼ð죬ֻǽٴϢЩѣҪ档
ţ˵ɡ
˼Ĵż֮ĪڹٸѱġūŸ룩һͿԴǧ֮⣬ūֻܴһվɵһվ̶·ɣûױ˽ػҲʹáִ֧ʦļֻͨɺˣҹܷɣٶȱȷū죬ɽ󴨶ϵãѵĴʹߡٺ٣ȥҪôӺɽץЩԵϺִʦΪѱֻҪмʮֻףͳһˡ
εϵ𡢵ŵĴصִʦӦģںɽĺסȫ档
˵ǰѵɲ׽˺ɺףΣֻƳѵˣץ׵°ƶϡ
ȫ˵ܺãǾҪͨƳӦʱķչµսδҶս̵ĿˣŽʮסеĸͬĸ֣ڲ۹֮ϻнԼǵĽжѲ֪ǽҳʮô
вɫ֮ݡ
īسɹ棬ѭ򽥽û׳ͻᱻսһǳɳĻᡣҪϰ󵨴£߲һ·ߡ
ȫ˵һͨûеص㣬˶ЩסˣѰ̲סʣʦҪĵʲôǶ֪Ҫشˡ
ţǲܽܣȴһԤ롭ҵ˼Ҫѱ̵ĹŴ¼ÿһ᣻սõķҪÿӶ㹻ԼܹʩŵÿζҪϰսγԼսŶӣʮܳɶսܳսǧҲҪܹսи߲ԱҪоηӷ˺оδʹòܷӳÿ˶ܲ˽ҪԼľĵд
˶һĿ껹е㾪ˣҪһǿЩԽܣرҪԼˣɲ˶ġ
ɭʣôڱ̵Ĺ似أҲҪഫҪ˲˽֮ô죿
еǰ㳲֮ѣ빲ͬͳһ壬ѾĵôͬҲԼʵ˽պԼڹͷһᰴո˵ʵʷţֻҪѧ㶼жѧҪ˽𣿵Ȼڸ߼ĹҪƽʱı֣˽Ͷ˲ûлᣬҪɨš
˴ϲ湦취ʤԴһ־һˡ
ȫи˵Ļںͷ湦취ҲʲôҵĿǱ˶н𵤳ԣ˶з˶õĹʡţʾǮҲٺ
ƺͳ˶ɵۣ˷ܹͷʧķ˰ɣⲻǰô
˼еɽʲôһǾҪмģҪ彭촬ΪĽһСǣ˵ǰ촬ĸʮϣԴΪǵ̳нڶפ棬ԱͳһĹͷȻзֹΪ̽顢ڿ顢顢顢顢顢ֹȵȡ
ܳΪ̽鳤ĴѰȪԼռпòϵϢɭΪڿ鳤ɽڿԼֲϵֳȣΪ鳤ˮ½䣬ԼƷˡͳڶӣָܵӵȡ
ϣΪ鳤ֿ󳡺ͽֱΪĲϽֿ⣻ׯȻΪ鳤䷽вϽţΪ鳤вסȣΪֹ鳤ְƷϵǼǡֹߺӦ֮ıܷšƷıܷŵȡĸΪ飬Һͷȡ
⻹и飬ҲǱ飬ܽ簨˾ͽ׵ѡͻɣƽΪһһڳ⣬ӦȡЩǶӵĹԭϵĹܶ£ʱģֲõҪͻ˻õãõӦĽ͡
һΰĴ٣Ҫ˶ԽС˶ǵĿͿںžǣн𵤳ԣзãλûһͿԿʼ۾ÿΡͷƶȡ
ȫһԼĹ˵ֻǸִֵĿܣѾĿɿڴˡʱֻйЭֹһĴ첻Ҫ˵ֻ޵˲ˡȫ˵ͷͷǵֺܼ򵥣ƺûʲô첻
ҵĹִձòձˣһǧǰ򵥵ĹϵISOˣȫֻ룬ѾͶءȻмϵж̫ˣ̫޷죬𵤺ͷԲ˵룬˶棬ñŤҲ˵ˡ
桢ɻӵסˣأʲô
ҪûйҲһСڶӣָӣĲϴӳˮ·ǵǧﴬܿͿԵɽҲܲһĴ
ϲɫ֮ͿҲЩסˣʵ˰֮ҲվĪҪˣҲǱһԱ
ţԸ֮ˣԺҲ㳤˵ݣ̳ʵĲɹ׳ϺԸæҲ̳һְ񡣡
˵ҵΪͽڣֵΣ֮ʣ⣿Ըš
ȫϲ׳ϺϷ̳פҾ͸ˣλض֮Щĵãͼɡ
ȫż򾯰ŵҪĺλãжòˡϧͿЧȫ
һǻ˷ܣ־ȫһ˵飺̸ɱףƳ³£׼𡢽̹塢ò϶شı䡣Ѿ̥ǣԡǰ嶷ˣ仹вƭӡͽű̵ƭеĵЩ˶Ա̻⣬׼ѱ̸
ʲô˾Ŵͣš䡱һը˹ر桢ׯȻЩԪϣ˵嶷׽ǼʮеĿ꣬һΪľ֧ôܸ
̵ͳʦүһģܸ꣬ģ
ףղɸģοǽ֮򲻿ɣ
ģ½ǰǰĳɾ

סѰɡɭϣȰ·ң΢˷ӦԶûôˡȷʵвٶҲδزǺ£ĵֻһƣֲǰʦүˡ
ǣǹɡ沢ûб䣬ͳûжϣ͢һҲûʲôˡ
νɵĲȥµĲԵѭ浸Ѿвͨˡ
˳һţһȫޱ飬ͣ˵ȫ˵б䣬ɽ̾ѲãӦʱ䣬ҹҵý̫ϾּӦΪʦ¿ݺ飬۽̳³ǣ˶ﱸ֮¡
ȫ콵ˣ̫Ͼʹߣ˵ýʦͽʦڵ˭ҷԣڸոŽӦǰΣΪҪҲ֦Ūòﲻˬһ˵˽ϸһ˵Ǵ죬䷱֮һһϸ


 µĹ
ȫǰʱīϲԵġѾȡͻԵĽչγĻִˮ໹ҪӲö࣬Ŵ׽ɳȥӲŹˡ
Ȼ޷ŴֽԻһЩҲͳһЩεһ׺ǽ壬ԲǺԣַ˲µʯͷɵĳǽѾǿͺüˡεСǾҪû
ǳصĽṹҲҪƵģҪʺϾסҪҪڷϾԿɿ彭촬ķؾ飬ʮȻҲ⣬ǳصͼͽȥˡ
׵뷨ǰֱƳŶݼа˸ţΪ˸򣬼ʺ󷨵תҲڽͨͷءһ󷨷˸ûڣ˳Ҳ;Ĺ֮£ӵǿһţ滹Ըе˵߸
ǼǳǣŶݼ׳ǡŶݼ׳ǵķؽ彭촬ǿöࡣ
ҪۼǧˣһСӰǷǳ޴ģȫõعԱͳͬ͢⣬оıɡصĸĸ֮һмӣۿս̵Ĳ񣬿϶ȫġֻǻʵۺ̫߾Ͳһ˵ˣôش飬ȫòȥȥʹһˡ
ּѶȷɻغΣɻӵ˴źνڴظűƽҲȻȥҪƲתƣҲȥͲٷɽ̳ս̸ոճ˿ҪˣҲû˼ȥ׷ɱ嶷׽̵ĵͲԱˣ·Ӧûǰȫġ
ʱȫŵõһϢι嶷׽̸εĵжкˣǼصʱɵĺ˶УҲкˡɴ˿ս̵Ӱ֮£ĳ߲͢ж˱ˡ
صϢҲϣ±գڶбɱɷ·ҥԱطɡ
ս̹ƻĺΪ·ĳ˶аħתͶ̥Ӧɱ⣬ɱ˾ǻ£پ¡񡢻շ𾭾Ƕ·ЧҺͷףС
һƿЦ֮˵ǱϴԵˣ򶼲ô񡣵ʵģʵϲжռųɾ϶ûˡ
ʵҲЦһǧٶĶʮͣ˺ܶɣǻ˴šľɡĿںţڵŲƳԼļ԰٣޷ɼۼ꼸ǧ꣬ۿƼôϰջһŪġ
з̵ʱеĵλߣ۴ٹ˻ƽնԷ𡢵żΪغӣһҵӰ֪֮Ϊ֮
⣬Ҫİţʱѹȥ죬ȫ׼ȥʱ֮ûмķˡμս̵ȫѣ˼ĴҲ֪ǲǻظ
뵽æʩһسɴɵظڵɽ̽ãȷû˸٣ʩһ۷俪Ž롣سɴģټѣľϳԲʧÿòС
ʯڣл׿ϰ֡ȡ֮ִڻ̶ۣ֮ʹģ粼Ʈ縡ƣʲƽչ塣ǻĲʴ䣬עޱǿޣɣ絶ӰлʱʱָȭͷӰȥ٣˷ʤ
ŵĹƮƣ裬һһ˿л׿귽ʮߣһ껪Σ䳤ȹƮɣ˫Ӷ絸ŪӰ˼䣬ׯӱµĹҲȫһʱˡ
л׿ˣûͣøܴ磬㿴ѧΣ
ޣãܺãܿ죡Ľ𣿡
ûУö첻ˡܴ磬ɣһҲ֪ǲԣûЧ
ȫ黹࣬ʵûʱιУ¼ߣһеģʧԾǰָΪȥ
л׿æ˾ɨвָţȫһץ΢תһѵв¡л׿æƮ˺˫裬ӿԻȫһ˫ںؼ汸
չȻ٣Ͼѧһ£ʽÿ࣬΢֮ȴõòλĹȫԶȫвȫǰʵǲһȫҲûбƵ̫ǱֻǸʩӼѹͬʱָʱľԺҪ㣬Ӧȡ
л׿Ȼ㣬ԸȴǼǿʤźȻ߳ԽԽͣҲΪˣ鼱ˣȹȶˡ
ȫЦʽ̫ˣŵĹһҪʹƮݡֲŵܷӳȻĹ뻯ʽУ²𣬲죬
ٿˮ䣡л׿ǣͻȻһȫˮĿҪܾ͸߳ļɣѧէƲãȫ׾ץסֱ˼£һ˹л׿һɰ״ҹֱȫץסȫ֮ǰһĵĻ
ߣĿԣﶼԴκл׿ĲҪôȫæҲűҪôķڳǣǣ֣ﻰĻᶼûСʱǾͻᣬҲ˼ͻȻ֮Ӵд蹦Ҳ֪⻹⣬ײһˣƾͿһ˵ˡ
濿һϢţл׿ով˶ϢЩ٣Ϣĳµ㡣Ҳһĺ㣬ֱĵȫλеĸоʱʱɿӣסϸ˿ĸˡ
л׿ɫӺ죬ǻʱˣҲˡű·һԼͦǻ΢΢ײȫǰأɢʹŨˡ
۾ȴ΢ͷĴʦʪĺ촽Ըˣ΢΢¶һѩ׵ıݡ
ȫﻹ̵ס΢ͷ޵ĺ촽һǣл׿紥˵һתڴãεĳʱʵˣȴôͻȻô⣬˵ȲǾϲǼʺԼʱҲ˵壬ҲǴѣϢɣ
Ƭ촽ٶȽӴĦ˱дŶԷϢȺʹԡûκξ飬ֻǷԱܵķӦǾ棻ḻᶨ̽ռӶۣ޴ء
Щ׾Щ⣬õȴڻһЩɬȻ޴档
˶Ϣ޳ˣʱֹס˺ϢϢԶתͻȻ֮䣬˶о˶ԷһΪϤУʧɢֵܽͻȻ·ꣻһ˲䣬˶о˶ԷĲѪҺתķֲѾΪһ壬Ѫ
˶һ˿ָо֣ƺ˵͸Ӧ
ǰȫķϲӦԶǧҲܴԼ֪Էλã΢ƣȫռ󣬾ʧȥָӦƱת쾫ŮӶ޷ӦˡĸӦһƵԾһֲ׽Ĺ޼Ѱκ湦취ԿƺͰգ˺ȫҲû취ķָӦ
л׿֮ĸоǰӦֲͬϵĸӦϵĸӦĹҲܸоԷתϸ΢仯
л׿ޣ۹ⲻҿȫٶһǣȻԶһϸ΢˹ȥл׿紥һ㣬Ҳ͹һϸ΢Ϊƣȴͬˮ齻ڡһ˲䣬ͬһĸоˣǾһ塣һ޵ϢŸԵʶڶԷﳩΣ̽һƬء
ʱȫڵĽֵﶯⱶɫԾҲʼתһ㷢ʳѸȥɣһѾõĵƿǶ
ѵҪӤˣȫŵصı仯˷һֳ֮ȥˡȴ֪ǻûƿǶʱ䣬ջ
ٶȷֿл׿ͷԵϢᣬԭԭôҾԼһˡ
ҲģʵֻһʱֵĸӦˣһŵԭһ飬ǵΪһ壬ڶܹ˴˸Ӧȫ˵ץһֻ֣ӡһ˼Ѫĸоָˡ
棬ԺʲôѾ֪Ҿ͸򲻹ˡ
Ҳ֪ҵĶ򰡡ҲԺһԵʱԷ벻һ˰㹥ˣϵ޷죬һܽеͷʹҪ
һŬȥ
һ뷨ܶкô֪ԸⲻԸ⡣
ʲô뷨ҵȻԸ⣡
ȫ˵ԸھҵҲǵĽϿʹҵڵƼ
л׿ӵһͷĻ˫ֱøˣҲ΢΢


ڰ ˫޳Ӥ
ѷ˵޵һ̶ȣԡ͸ûӦ谭ĽȷġڷŻǵţΪ˸߲Ժ󣬾ľϵĲΣһ˵ԳΪܷɴȾѧ顢̬ҲһܲܳΪʦ
УֶɾΪҪԴ޳ֶڵķͨǴеõֻСŵ¡˲ãŵķҲǸ仯Ҳ˵֮ġĸ򣬲ǵŹԴȪ޲ɸĵŹҪ˵𵤴ִĵŹˡ
⣬ȫһ¾û嶷׽̵ĸ־ҲֻʱۻһЩ˵⣬ȴӲǰѽˣڸҪӤĹؽʱڡ
Ǵŵңֵģ޵ĲڵŹȴʤƫͻƣ˵һ
ȻƫħԳɵΪβһڵףϪɾʹʵûʱҲû˼ȥоᾭЩĪĶӸղ˽ʱ𵤲춯ýи۵ĽӴֱӵĽҲʹֵƼ
л׿ʱΪ˼˱Ȼƻݣǧټ뷽跨Ȼһж֮ģлʱȫҪɾͺ£ҶаһٸԸ⣬ֻ־ϲߣͷ̧ˡ
ұȴҵˣΪһȢܼңʱͬ벻սͻңҲ֪᲻һ죬Ҳ֪᲻߳ȥԶزˡΪ˶Կұʵпܿ԰ңȻҪǲԸ⡭
Ը⣡¸ҵ̧ͷѾлҵˣһصˣҪЩʲôΪʲôԸֻҪ㡭߾ͺá
ȫһʱöˣл׿ӤӭӡĴòɿĶ˵ܴ磬㲻˵ҲҪھҪ㡭ô
ȫ䱻ŪģѪҲĻһѽű𣬴Ǭλʯȥͬʯһƽ̨ϣתʯŹˡ
ʯŹϺʯ΢ڽıҹȴӨ׵ĹΣһλðĹԡл׿ŵñ۾ҲЩӲȫһ߸˵ŶĻƵĶͶǣһ߽ķٽ⿪ٵ˳ڷͷͬںǻž䱦֪忪ʼһЩĶϢҲڱȡ
ȫ촽ƵϡÿһƵĴϣʼ˳öֻٳĳǣѵˮ糤ˮʱʱ˱á˼ӦܶȵӶԣڶԷͼҲȻأȻһɬȴϵǡô
ȫѲ֪ƣĦĲӡͷ䵽ǰл׿͵زһ£ȴæµ촽ͷ覷ģȫ渧ŪŲ£оΪԣزСɶͦӯӯһգ˰ּ֡ƣĸȡ˲Բԣӵ֫วŶԷͷǰغ󱳡
л׿Ϣ٣ͷȣ˽źɬϵ·Ҳøܣȵ忪ʼŤҪˬȫ⿪Ŀۡ³ȥ¡һɫŮϴ裬̥ǣϸۣͬʯĹ󡣽ɸϴӣ˳ЩϹҩʳ˼̻𣬸ྻҷ峿¶ʻ
µСƤ۵þˣԵò԰ף˸оһ״࣬л׿ģͬ֬ƵĽɫһȣԵð޹ˡȫ𾪣ֹͣˡ
ܴ磬ҵÿ𣿡
Ǻÿ̫ˣɶ칤Уվҿ૵˵ţ۹ͣǰ
л׿Щߣ˳ӵվǶĶ΢΢ʺ죬ιŭͻʮ߰Ůഺ˫ȻԵСһ㣬ȴԵüͦȻͦΣ΢ַ˶ͬݻʣǧĸ֮£΢΢СļСµţչʾĳֽǽܵϸ죬֪Դδ
л׿ôߣͶĻҧĶ˵㿴ҵ壬ҲҪ㡣˵ѿʼ¡ǽ׳ȳƵļ⣬ıըǸѺȻŵϼ֡ȫȴס֣ȥḧ
ãл׿İٰ̼֮ѾͣŤĽ롣ȫŷֿ˫ȣۺɫıֿ֮ƬССĻʺˮ¶ӨȫǺεһ֮࣬һССĶģӷ޺绨£γɻģסֻҺѴǶεζΪǰŮһʻҲ֮żĻɣҲֻ˼伫Ʒܳ뻨һ㽿á
ھ֮Ūãֱл׿޿̣ͦǹǰڶػ̽ϴ¥֪΢ǴŮ֮£뺣ײʹʹ̡ڶл׿޾ŮȻ³çˡ
ܴ磬ˡɣܡҪ
ҪȥˣЩʹ㲻Ҫţܿûˡ
Ҳ£㾡ܷʩΪ
˶ڳţҲʹӦȸУҲûη֮ġԱҽˡʹѸٳǲϰǿͦ
л׿ʹҧδµŮǼСģһָֻ룬޴ֲǼʹġõ𲻻׷ѣʪޱȣǳƸĤһʹܿͿʼܵϲ֣һ˳ǹ֮Ҳһ嵽ףĵһΡ
ϰȥȫſֽţǳ죬Գ𵤴İɣþɳϽϰĸ֣Ȼͬһ㣬ֱɱл׿Ҳ֪˼仹ϡ
Ĵսʹ񻧶ţ˼ɶϢʼȫٶȣʹ÷еĹǰȫ룬ֱעڡ
ʶ磬ϢΪϤӤصĸ׵Ļµӻص˹ڣޱ£ͬƺĴ󺣣ÿһطÿһľ鶼ڻӭӵȵϷӭӵĹ
ȫ֪Ϊʲôָоʱûָоһӭ֮󣬾ͱøˣؽֽ̩͡뷿ͬҲһֻͽڣİǳº̩ޱȡıظµȥγһ˫ͨѭ
ͬʱȫڵĽ𵤸ӻ⵴ڣζС˳Ŷβ̡мͷٻѨ֮ΪҺ̬£СˮΣ缦εҺҫȫԸоۡ𣬷ҷŨˬҺǽҺ
Һע뵤γɽ𵤣תֱɽҺ£ÿһѭɸྫøӴ⡣
ȫеԭ򣺵ԱǴΪл׿ʱڵĶǾתţ־ϲᴿתƽΣʱΪ˾ûо󷨵ʽֱ̣ӽϹעԼڣֻϵȡûоתᴿҶԵƽ⡣ڵȻõȴֲƽܵƣҲп޷Ƶԭ
ѷĽ飬ȫҪϼǼʮпܰڵֲƽ⻯⣬Զܻ⡣ΪⲢ˼Լûκιʹƽᴿҵǻл׿ڣͨ˼ĽϣԭͬͬԵڷеǣ½нȫӶְԵŽл׿ڣ˶ǾţһԽСͬϴӣɾƽš
ҲֻͬͬԴԴͬƽҲ˵ͬޣĺ֮⣬ÿһζʹԼӾ
ȫʶӣֵ˷֮תƵԽԽߣߴͷ֮ʱͻȻ⣬С䡱һ죬һըҩըըֳ֮һƬռػ磬治֣תӰֳһƬɹ쵴˸˸й̨̻ԻͣҲƺƮ
ƺըɢˣôԪӤأԪӤĶȫһ֮䣬ɫʹ⿪ʼ£˲ʹ𽥷ֳŲʼС뵱ᵤʱƣÿиɫǹҫ
ȫľ飬Ӥ֮ʱһЩ󣬿ɹΪ棬֮ӦǻΪӤģҲԪӤӤĶأĬţǧˣҪ˲ˣĹԺ󶼲Ҽˡ
ӤСԪ񣬶Ԫ˵;γɵ壬񡱾ԼͲܡӤΡȫڿžֻΪжֳɷݣԵ߲ʰ쵡һ뵽ҪԪӤϣſʹʢ߲֮أâ֮иֳһһߵСˡ
찡˫ԪӤ


ھ ʹԪӤ
û˵˭ͬʱԪӤΪڵ˵쾫Ϊ˽ɵģ쾫Ҳ˵ı֮Դֻһԣ޳Ů޳񣬲޳ԪӤҲһˣĳЩͬʱ߱ŮֻǱĺ֢𵤴ޣҪ˵ԪӤˡ
΢쾫ɵģȫ֮Ҳһϸ΢ϢΪ˻ƶȥڵᵤ֮ʱһϢҲ롣һ쾫Ϊ΢ȫ֮ͬϸ΢Ծûб𣬷׳ɳıͬʱһڵҲ֮ɣһŲȵ˹ʺһιƶɹ
ڵȻһ𣬵ȴԼϵͬʱɳûаų⣬ԲȻԪӤ
ԪӤȻȫһâгֵСȴԷûгɰ˰ĹޣСˣͬС˺ü
ȫһԪӤûȫγأҫ۵ĲʹС˱ϣһ߲ʵ˫Ӱ̫ʵشڣɢʺƵĺ⣬״˵еʹơС˫һչޱصʶķ
Ҳ֪ңӰ쳤ȫʶеӰʹԪӤ˳ΪԪӤγǡ롰ĽϣһʶġҲ͸鿪Ц˵Ԫ᳤ʱӰΪԼԪ᳤򣬶ӡľʹĳˡ˭֪ʹǲģ
һԲֻǰʵĹӰ󣬷֮ǵΪ߲ʺ⣬ʹԳʥĹԡ
ȫʶϸԳСˣŷһһŮеĳһģһŮĳ΢㼫񣬵üĿ֮
һ˸̥һһŮɰСʹ˾ϲ֮ŮľȻ΢㣬ȫֿ࣬ս̵ҪƲĵ˰
ȫʶ䵽ԪӤϣоԼȫгСˣȫǴ壬ⰿ裬ʹλûⱾһγɵ壬仯һɢΪʵʹãһֿɼгСģһЩ֮ԽԪӤųֱս
ôŮԪӤأһ֮䣬ԼѾŮԪӤ֮ڣŮ塪һĸооԼŮġԪӤʶƵ壬ȴԼò壬ûֻܽʶϾԼŮˣ̬ϲûʲô仯ҲûʲôŹ֡
ԪӤ˽ֵԳɳԵ֮ԪӤ֮أĹâӳȣʶʱɱս⣻ŮԪӤâ䣬ʶʱᣬҲоԼŮˣʶͬʱԪӤء
ƵӤĹ˵ʵʱ䲢л׿ȽӺϣϢԸоı仯ֻ޷ȫԼôҲҾֱʱſ˵
ܴ磬ǲԪӤˣ
ȫЦһһŮ̥һǴġ
̫ˣܻܲҿ
ڻУԪӤճʱǲ׿Ƶģų⣬пɢҲˡҪһʱ䣬ٿǣܽǷųͷ
ǲǾͱˣ
ĻأС˷ų񡯣ųϾҪջȥСѧ·һһߣزԶͬʱҪͣʹ󣬵ȵһ󣬿뿪ĺܣǧ򻯣ʱǵˡѽã
л׿һôˣ
ȫ΢̾һһˣǳǳר˵ԪӤԪ񣬳صĶԪӤ׷ųˡѾɱ˾Ѫ޳ԪӤܿҲͻ׷ɱĶˡ
л׿ʧɫסô죿
ҲŸջԪӤСҲϰɡԺ¶Ҳ֪ô˵ȫȴԼڶ壬ΣѾнٵˡ
Ҫǳʲô£ңҲˡ
˵ɵˣҸĻνѵʹߣôһһᳬɱԺҪİʹҵøӾտ
㣬֮ˡ
ȫչһ£о֡˵ǺĹǼĶ˱Ϊ壬Ҳûڡ
ʯҳȫԣԪӤΪʱǰһȲͬת֮ǰٸɡʶڻû취ͬʱԪӤܲͬʱƻδ֪δ»δ˵ɡ
кܶҪܶ๦ҪܶҪѧķ˼֪ȥҪȥһңǺټ嶷׽̴ڵҲȥСʵۺ̫˵һ˵ӰիǰľݵڶʹҲķǶְɣȥһá
ȫл׿˶죬ŷ滨˲ʱ䣬ѾȫˣСʵۺ̫û˯ʱҲ˰ɣºܼȣҪǵȴȥ̫ͻΪնˣҹȥ˳ҹ̽ʹһķ䣬ڵ֣ʹѾˡ
ȫܿͷɵʹ⣬ʹһȫʧҹɫУͬһӰʹڷȥǽ¥һӶ׮ڲͬһ㡣ΪʹҲΪߣ֮ڶˣǽںݶĽʱʶе棬ͻԺгӦλõӰͬۿһϲҲͨһɣΪ߶Զֵ츳κ;
ȫɹڣ̫סһʶеŮԪӤͻȻ궯ŹȥƺѰʲôͬʱҲͻĪӦһϤĸоǰ治Զĵط
ô£ǸӶȥԽǽӽָоԽԣʶͬ״һɨ赽ĳһһˣͻȻӿ΢Цò΢ŮԪӤ΢һ쾫Ϊĳɳģĳϵһ͸Ӧˡ
΢ôڶĻʹڣĪҪ̫Сʵ֣ȫһæǱǱȥͬԪӤΪɢԪӤԼʶɣ֮;һЩԼҲ޷ԤϵһɢŮԪӤ΢ĸӦʧˡ
΢Ҳܵ쳣ĸӦԼˣ˵Լһ֪ôһ£Ѿ뿪˹ݶ鿴
ȫԶݶϣֹȫҲû˸ղŵָо΢ɹĴ鿴һ£ûмʲô״Ʈ򹬵Ͷȥڰ֮ʱԶͻȻһɫƿն磬Хףֱ
һƺƵģ֮ʱ׼°䵽ʱؿڵҪλãܡ
΢ȴзַһ߽ϣƮȥéɴ·ɹ빬֮ڡ
תǴӰҡΣһͨŮķΣȴȹҪ߹֣ȻķˡؽһϻΪһƹ⴩ݶ΢ȥͽ֮Ѿ˹ڵоװĸֺʮסź۵ġڷʿԾͬʱд֮̿ͣĴ
΢ܹéŲͣЪԶЦ㴫㲻֣СӲҪ׷
޳ܵŮ˭СӣղɱĲݣ
΢ֻǰܣڹķ磬Ṧȴķ٣ɵй֮޲ķһʱ֮仹׷ֻܽ׷ᣬʱĸֺͺڷʿ׷أǵʵ΢㣬䵽˺档
ȫǷѣҪķģǽڽ˫ԪӤŮԪӤ΢㣬΢ĸӦĺһɴһҹ࣬˵ĺӣɱ
΢Ȼս̵ˣȥ嶷׽̵⣬嶷׽̲ûʲôȻл׿û˺л׿ֻݺΪԼ˱˵Ҳ֡˵ŮҲã˵ħŮҲãȫûܾ£ȫȴһظˣѶɱ֡
ʹ֮иȻ٣ķҪһЩס΢㣿һķ׷ǰиֶͷʱһըȥѰȻһЦԶڻʹ֮
ķ׷棬ķһȺڷʿеĸֺͱʹ͡Сʿڷʿ󣬵ķ׷΢棬ŮΣ׷ɱУȻԼˣҷ䡣
΢Ϻ£ңһƱȥ֮ӰҴڣʹˡȫðĸãɴź濴֣ʲô
գ۾͵˹⣬ǿ׷ֻʮˣԶԶˡ΢ͻȻһŵҩٶ͵㲻մذǰȥķҲһŷͷһģǧʹٶҲӣ׷΢ȥˡ


ʮ Ϊ
΢ķֱ٣ʹ׷˺ܿ챻˦ˣ˱ܱߴŮڷɿն衣ȫΪ׷ˣҲʹ׷ں棬ôһЧʧȥˣǰ׷û
ķŻУ׷ȴ˲ŭ֮Ҳ˾ףé̤Сһ׳Ľ缲Ӱ΢ǰһ߰΢ȥ
΢һʧһ㼱׹£һСڡķ罣һתҲСڷ£ͬʱһ΢ȥ΢鶯֮ɲ֮λλȻٶȼױ˿ȥŮ貨ķӭС¶Ϲķ硣
̤еٶȼ죬ڸٷвܺתֻм׿Сڸû취ת䣬СǴб·ӭǶȼΪ̤꣬ų˰ȥײʯķӦͬһ㣬Է֮䣬һȥĹͱ΢ߣָǹӰիľһ¾ͰöСȥ
΢СֲͬǶϮõľĳ֮ʱȡʺǰأʱ뼫һ֡䲻ݷ֮ʣķ裬ȫƾɨ΢֮һ޹ǰŤתյرܹС΢ִһ룬ʮϸ˸ȫ¡ڿ伸ƣʱþƣ˽֮ҲԱܹ
бϷͻȻһǿȭɨ󲿷ɨƫˣķһ籷ɳǽϣҲʱطɳȥСȺѸһöֻͨ룬ҲûҪѨλϣûʲôϡ
ķϮŭ籷ɳ΢˫㣬ֽһéɻ
΢ɱһȴɨˣ̧ͷȫɵһ¡ú潣ХҪţ˫ѾסķְչͬһľǰײŲܶǰлѡ
Ů벫ɱ˵ʵֻգ֮䣬ȸ䣬ĿϾ˶֮ΣȫʵΣܾܲ΢㱻ɱ˰ɣһͶ̫Ҿéײ˸ţͬʱ¡
΢ȫ־һĳס˰籵ĳһְѰ籸ץסˡķȫ΢㣬Ҳһ£㣬
ס֣ס֣
ȫٻر䵽֮䣬ķְ类΢Ľţ΢ץסķֵİ籣߽סκϷȫվм䵱С
΢Ц绨ǺЦҾ֪ˣ᲻ɱң᲻ұɱˣԸˡ
ߣٸҺ˵˵
ķټıŭȻæս̵Ůһ٣ٶΪУղŻЩɱңȻ
Ҳǣȫ˼˵΢㻳ĺӣǲ˵ʵҲڡ
΢˵з֮ףҺɽˣҪ˹ȻҪˣʲô޻С檣
֪ܵŮ˵óڡ
ȫٴæ˵֣Ҫٴˡ
㣬ǲǻ鲻ϣôͿս̵Ůթ޳ܣΪ¡
ˣҪ˵ˣ߰ɣҽٷһΣǻǰǷģԽ޹ϵ´μ˾С
ķ˵Ƿʲô
΢˵㲻Ҫ˿ԣĺҪô
ȫһΣ벻˵ķɫ䣬㣬㡭ĺӣ
ȫɨһ΢ĸȻЩ΢΢𣬲о𣬿ˡ
ķǶ¥Ϸȫ΢Ե࣬Ѿݺһﻹڽ黳ȫž롣ʵǰȫģ޷ˣΪ΢ɵˣȫ΢йϸˣһʱᵭȫǰһ˭ȫ΢ź˿Ӷˡ˵ʵǴˡ
ܹȫ𣿵ȫȥ΢㣬ȫΪ˾ʦŻ΢Ȧסȫ΢ȻҪ΢㣬Ǿˣҳһ顭
΢ķи˽ϵİ籣ͬʱſеİ籣ԾݶС㻹Ҫ죬ˡ
ķֺޣϾŹ΢㣬һջػéҲԾݶȫ׷ȥ־׷ȥ̫ΣŰ΢ˣԼе޷ԭԼķ˺Ҳ̫ˣҲ׷ȥ
ԺԴСŮȫʱķﻹҪңеĵ˰
΢㱻ķһΣĻ飬Ӧòٱץס˰ɣˣܵʹʲôѵʲôƣ
ȫһݣвãæʹȫٱȥ΢ղеѻʹ˼ѵʹɽƣһͬ飬Ŀ̫Сʵۡ
ȫٶʹʹǱȥղŵĻһûȫƽϢⶼǻѵƹ⣬ڸҲࡣЩסܿͻص˷΢Ƕ
ȫʶһ̽飬ڵƻͨСʵ۴űڴϣһȺŮ¹ţΧдڡ⡢ݶźЩˡЩܣӲɱȥȫͶû취
СʵЩĸǱˣ
һ¹ǰ̫ڰЪ˿ΧͰƵģӦûд̿ͿԽȥϿ԰ġ
գֳô󶯾ĸضָӼô̿ͣΪνոԲ޶ۼ̫Ȼ
Сûۼ̫ȷʵ̫޾֮ɫ
Сʵվȥһɻ뽹û̫ͬ⣬ҲҴȥ
ȫ֪̫йŹ֣ٷһⶰһƻȣҲûʲô߶ƾ̫סĵطĳ̥Ϣ״̬ȫȫΣֻҪܿƻ𣬾ͿԴӴǵǰ߽ȥ
ȫӽǶΧվڵĽһ岽һڣ⻹Ѳߺڷʿ㣬Ĵ࣬˴ֻվڵڴһѲߵ˶ûУܲԾȫһ̽飬ǳԾСЩ˿úվţʵ϶ֱᶯˣĳַǱ˵ѨֻżһվŶһ룬ĹŮ̫ҲֻͬǱûɴ¥̴ͼȻǵ̫ҡ
֮һЩŭ̫㲻ʧãȴģɮ˰ҹҪֵд
һ𣬾Ȼ֣ٴ̫󣬲ֵǺ·ɮ
˵·Ժٷɮ˵浳
̫ˣɷԺãЩɱɮ˶ǵеĶаħתͶ̥ġɱһɮǻһݹã̫ѱо»ȥɮ书֮Լܵõ·ӣϣ
˵ǵˣȴɮװֹƻɱɮ£ɮ㣡㱾ТֱҽЩʯɢģŻˣֽȴ뾭ѵɱɮ𡣴˷㱾ԣʧ֮ˣٳȥ
֣ٴ˵ʧԣλܼǵǰ£̫ҪʯɢҲΪ˿ô䣬ʱͬգʶʱΪܣᱲ˳Ӧɮ̫θɣɱ֮·𣬱̼ɱҽɽ̡ѽ꣬ڱ̸֮¶ɹңϣոɽֶΪ
̫ƺЩĶ
ȫףԭ¥۵ʯɢ֣ٴģҲֻˮƽпܸĽʯɢǰ˾ŵѣǳܵ͢ҩʦȫʱжӲ̫ļӾĹ֧ͣ޷÷ͨ̽ʹҲΪڹšϽɽ͵ҩȫ̫ȥġ
Ҳ̫ʵԿƽĸȨ˶ӵĻλ԰Ʒƹ塣ػӼ¥ҵԼҲΪȨӵܰɣƵأܣֲˡ췴Ȩ˾ˡҲ˵κʱڣ͢ϵµίųкܴһȨⸯʴĽԼĶԼ壬˴ϵⲹϵĴ
뵽ȫˣô¥̫оӪˣ΢Ҳ̫ˣôܣ˭˭
У֣ٴΪʲôֱ̫󣬽ԹҪôȴȰ˵أ
ȫɻ֮ʱ̫˵̴Ѿ꣬Ӱ֮Զ˵壬֮¸ǰһ˿ԾġҪ£糯ʱڳ֮˵
̫ԲӣҼȻˣ޿ֶ֮ڳµµ֪´£̫һ˾ӣ
¸ϵش󣬶ҹ֮Ů֮Զᡣվ飬Ҳƽô֮߰ɡ
֣ٴЦʹڣ˵ͥŲ߾ߣɵ̫ŻһӦ𡣡
㣬ңڣ
ڹԶں͹˶Զ˸ղܽӽ̫һӦ֣ٴ˵ڵ˶ѾҶˣʹҲûҵĶ֣ǻҲֻѡǹӰիл˾ң˼ѻˣӰիμͶ˱̣˱㻹˭̣ǲֱ֧̣ҹҪˡ
󵨵Ȱղɱ㿪ʼвˣжׯƷͣ½֪ǶȿԵֻٵģɱң˾һڣҲ䵽СҪɱɱɣٶԡ
ȫ壬ȻһΣŮӣԹΪصĽӢۣ˵ãҪȫһˡ
ڡЦͻȻһŮȻ΢㣬Ҳ֪ʲôʱˣﻹһˣ˾š
̫һԭ㣬㣬㻹û
һôᣬôѰأЦĹˣ¥䡣
㣬Ҳս֮ˣ
뼸λʦֻѣ񵱳ĹϵһǶҿҪõöˡ
ô˵Ѿˡ
ȫڻȻ򣬳ɺһʵ΢ı֣սܺ󱻻ץڽҲڻµ΢ʱ书ûдɣҲûеõս̵İ޷ˡΪ˱סֻ̫ܽܵػϵˣԵںȨ󣬲˸ʯɢ̫ڹ
ѹ΢ĺ̨Ӳػʱû˸ҶΪ˾ŵɽﻹ̫󵱿ɽҲѹϵ֣ٴȫ˵Ҫȥ֣ٴʱͶ֣ٴǵõõס֣ٴҲץߣս̵Ĵ֡
ĻҲȫ΢һս̵ˣֻս̵ѣ⻰֣ٴ˵ӦòǼٵġ̵ֽˣս̵ĶоͿԲ㵽ϣֻҪûʮȫԶ飬һ·


ʮһ Ժ
̫󌀹ڣ̫вȲҶ΢⣬ʱǴ˼ˡ
΢˵ЩĹգûжԹųնɱСŮӸжģʶʱ˾ĻҾʹ˰ݣǲСŮֻð֮ޣɱ֮һˡ
̫̾һһʱûնݳ벻Ϊɱɱɣְֻѻ̫ץʲôһ򲻱
΢㽫˾һЦҺȻ֪׼ձĳԪϣʵ۵幫ⱲֿɸߵúܣᣬΣض̫Ĵ˰ĻѾãֻǸڱֲ룬ұԸҲ㱨ˡ
̫һֱ봲ԶĿ϶ʱȻվָ΢㣬ˣ㣬£
ħŮ£жг𱨳𣬴ӲаǷǡ̫ҲȻҪģֻ̫ʳȱƱǧ˿ʹСŮ뱨ǲס˵̫ɥعѶ꣬ʹֶв㣬ؼ尾ͣһȴʵʹҰӢĻ̫͸㣬Ǵһô
ԭ֣ٴ˵Ҫе̫ѣָ£аţҹû׼Ź̫ңҽս̹õˡ
̫ŭ㾹Ȼ˴ڣҲǵóѡ
ԭ㻹ǸŮϧϧ˵óҩ֪ûһҩŮɵŮ
֣ٴЦСһ׮˵ŮһŵҩҲܻΪָᡣ
΢˵չڴң̫ȴ¶棬СʵѾļ٣֪᲻᲻СʵڴĻ̫į͵Ļ̫ڷ֮£常ֶϱף֪θ룬ۣ
ȫŭû뵽΢ô񶾵ǸħŮʵڿ˱һ޷֮ŮӣҪȥˣ֣ٴ뵗̫ԶĵطΪȫ˶٣Ҫ˻治סһиէٳ΢ڣȫû̫ͱ׽סˡ
ʱ˾Ѿɵ̫Ĵϣ˴ָ˿ѾҪ̫ˣʾ˹æҲǲףҪֹ˳
΢ȴڻػȫ뷨һ㣬˵ҽպףѣ̫Ҳǲǣǵ֮ΣΪˣֺγˮת벻һɣ
̫󷴶ǹ¶ĸʲôҾͬ⹩·ڴ󳼱زͬ⣬»вͨ˱ң޷Ҫйߣ罫ٴİΣʬΣȥͷ֮ޣȴذ˶ܻ׳͢ңҽɽкκô
ʱԭСʵ̲ס˹ˣӽ󷢾ľһ㣬һͬСɣ̶ͭѡھҹ֮͸˰ʹʮڸַҲƵس
΢ͺһ֣֣ٴһס̫Ѩһŵҩ΢Ծ˾ߣһŵҩ
ȫпҲȻˣһҲûлˡܱ˿˾ҹִ̫̿ڷﲻ¶棬̫ȴڻ̫Ĵϣ˻ʲô¶ûôƺҲϴˣȫֱײǽڣһڵ΢ײȥһֱǰء
΢ûϵʹڻĸ֣ΰĻ֮ӭһɾӿɼ󵹷ɡȫһõᾢưԵʵֻǰ˳ȥ
֣ٴһЮŵ̫߳ȫȴһԵ˾ţһִƶг˳ȥ
ȫ˾һЮŵ̫һ׷
߰˸ڸȫȫ棬˦һӿһƬгһȺŷӳȥ֣ٴ΢ųȴڽײ˸ţ֮ϣ˵һ룬ûļҲ÷ȥ˱һ΢һ裬ȫмʮ׾ˡ
ˣ̫󱻴̿ץˣ
һڻʹڶһըǾҪˣڸ߳˹ʱ֮ųδ̫̿ͣ󶼽ˣ⻹˵ã
ķ׷΢Ҳ˸ֻʹ޷ԽڽİΧ̫ČʱҲ֮΢׷ȥŭȵŮӿĴڸʵ̫࣬ȫû취֣ٴ΢Ҳҧסͣ±ϳ鷳һ˾ŵۣͷסͬʱһ鲼ԼϣָУ̫󱻺˽ٳˣסǣ
ڽбˣ֣ٴϱȴŮӣ֮»Կ˷˿£ȻĻת֣ٴȥ
ȫѹʩһһɿⴳȥʱΪͬСͬżһݶڿзԾʮףһԾһûһ׷ǰص˱һײ絯׿˸â
֣ٴۿҪɹˣȴȫߣԼڴڸΧŭ͵طһŹֵĺ˻ҵħ䡣˷Ľ۸ֺͺڷʿûͷĲӬҴڣ˻Լͬк
֣ٴûųһƬ棬һŰ㱬ڵĴڸֶ֮Уҽ֮ҴڡͶһö𵤣𡱵һһӰŵ̤ƣεüα㽫˦ƽȫ
΢»ᱻڽסķҲķ޼ƣ˱ߴܣǰ˳˻ʹ
̫ˣʹǶػμͶս̣ʹʱڹУ֣ٴǳֱӵĵˣķﻹҳϵ˳ĸֻ֣ǰڶ
˳ڳǣ֮ϷӶ֣ٴٶȲȫԽ׷ԽԶļ֮һŽ𵤣ʹ֮ͬ黯һ㣬λλ˼±Ȱ㿿ȫַһȥ
ȫһ¼׹ܿĹһ׺˻ȥ֣ٴַһӭ׵磬顱һײһͬʱɢô΢һ裬ȫִ˳ȥ֣ٴ˦ʮԶ
֣ٴŭߣȵȫͣ£Ҿɱ
ȫͷҲأЦ㰮ɱɱɣƨ£һմ׶ʣвңͷëɣ
㼴ȻǾΪҪȥƻǵ飿
ǿƻǵӦᣬΪʲôƻǵı֮֮ҸˣҪˣ;׷׷ϵڹ˵
֣ٴը˷Σٶϲȫһ֮Ȼ˲Ծ׷Уȴʹáָ׷УʹùûЧѴǰˣʩٶȣֻзŭķݡ
ʵ֣ٴ˾ҲûˣѾ˻ʹΧ˶֪̫󱻽ˣٰ˾ź̫ѹ·شϣ˼Ҳ֪Ǵ̿͹ⰲŵģûаЧȫҪ׷
һ׷һӾȻػӱߣӱƬԺƻͨУл¥οƣϹֵʱȫӹһΪ¥ʱһ̤ݶȥڶ¥ĴУʮ欸Ůظ裬ͼϵɾһƬ
֣ٴײһҲȫ˾ڸһѹˣ˼ˣ߰˸˵һͬʱ󺰣쿴йԺˣս̵ɮּԺˣ
֣ٴ˱ԺΪսǵͳ֮е֮ʿһЩɵǱʶڣۼ˾ѹһȺļŮУ֪֡һ֮䣬ȫһײƱڰ壬˸ڵķڡ֣ٴŭ˾ŲҪҲײƱڰ˸ڡ
иοڰ£һװֵļŮɵȫͻȻײΪǻŴץŵ̱ڴһָ²һָǰ棺㡭
֣ٴǰ׻λε壬ɵñһۡһ˲䣬һƬȥδ籩õĲ·Ѿѡ
֣ٴһӲֹסǰ֮ƣͷҲ˲ˣвµĵ̫ǰˤԼˡ
ȫһ־ڱصãʹ˰˾ųɹ̫ƹѴ̳ҪջѾܣΣֻ֮⣬̫ܿǽڡ̫Ҿ񲻿ɵȫ߷Ľ֮һȻܿȴ·ദɢͷҲ˲١
ֱ̫ײȫȫϸ룬һס֫һų𣬽ϣײݶȥ
֣ٴ죬֪ȫߣһХҲǳײݶ˳ȥֲε˵ݶǽھֽһʵڲŴ
ڶοͺͼŮݶϵƶ춼زô£ҲɱԺˣ
һʲôҪ֪ղŹٵ˷ֱ嶷׽̵ĽĻ̫͵ү󽫾ֻҪˡ
̫󴩵Ĳʽװ֣ٴЮֵĹгɢס˴ղһţû˿塣үԴҩ䵽ԺҲǡôˡ


ʮ 𵤻
ȫճݶ֣ٴҲŭ׷ȥ
ȫ֪ʱܱ֪Լеǵ̫󣬷ʹˣʮа˾Żᱻ˵ɽٳ̫Ĵ̿͡Ʋ̿͵ɣڵ̫·ദѣ²屻ڻȥʵ塣ڳͣԲףȫ񱼶ȥ
ʱķ΢Ѳ֪׷ɱĶȥˣ׷Ҳɢȥʱû׷ֻȫ֣ٴǸȥ
ȫ౧һˣٶ΢м֣֮ٴ׷˦֣ٴҲܡ
һʱ˾͵˽ߣȫ˦֣ٴнɴ೯ˮ߷ȥѸٶԼʹһˮЮŵ̫£롣
֣ٴ׷ȡһ£ҲԾ£ͬˮ֣ˮЧһ
˴ˮļˮ׸ǿ籼ȫ˳ˮηܣ֣ٴ׷˸£ôҲ˦¡ڻˣ͵ͣˮΪӭͷ֣ٴײȥ֣ٴ˫΢ϣҲ۳һˮӭˮײΪ֮𶯣Ϻ˰׶ǣ弤֮Ϊһɼˮʮ׸ߡ
֣ٴˮֱ̤һˮ׷ȫҲ˸γһƬˮһǰ棬һײһ˷ӿ
ȫϵͣĽ𵤿ãǲöԸӲˣһҪܰסҲ취ȥ
м飬ѳˮҹǰƽǰ̳Ϊˮ֣ٴȥ֣ٴһƳˮǽǰӿˮײɢȫȥȫбһˣܵӰ죬޷ʹˮ¸ǲֲ̫ܽˮˣֻϳ
֣ٴųȫ̤У˰ʹһᾢ̫һƬɳ̲תһ֣ٴȥϵ㲻飬ͲҪֲˣ
֣ٴһܹһͻˮľʯϣȫʮңղɱƲΪˣ˵ͳһö£̤ͷſһƬҫ۽⣬ֱʮ׸߿աۺϣý趯Ȼûһʮ׳Ľצȫ
ȫһ˵ýٻŮսŲͨѾ޷ٻŮˣٸܶʲôãԵʱû⣬ûϸٳʲôģôƽ⣬˭֣ٴҪŪôһҲ֪÷ûǽãһ׺ȥ̽һ¡
ڽͷϣһͷ״ЩŤһָֻԭ״һֻצѾץ˹ˣСɰȫץס
ȫӽն磬ݺᣬǾצСָȫնϡצ˻֮ȥ룬һֻצץ˹ȫһԾӭϣƥһֻצ롣
ǰնСָצγһֻצӲ涵˹ھţβͬһ󶴡ǹӰȴɽ֮뷨ȴת۾ͻָɱ
ʤȫХһ裬Уڳȥȴס̫Ҿ𽣵ķȫһȫͻڽǰ顢ɢѣȫһ󶴣ͷϳ
ͷϽҫ֮ת۸ԭȫصϣŽ˵ʱ䣬Ѿһӿһ׻ӭײȥ
һײȻҫۣ䣬ɢһȥڿһţβϸС֣ٴĿС
ȫͻȻ֣ٴⲢһٻ֮ƵһַԽ𵤻Ϊ⣬ԱΪûŽ仯С뷨Ľ壬ʣǿĹֲµնˣֻҪ֣ٴûкľͿһֱ޸ʲôɱ
Ȼн˸ֻû״ȫȫʲãһϴһ˻ȥȴ˲
л˽𣬽ǽ𵤻ɣ¶ҪȷÿԿ֣ٴƵĽ𵤼ϱΪϳɣͬʱ߱˽𵤵ЧΪٿģ䣬ľȻҲ߱˷ȫֻȫĹ֮һȫӳĹҲû취ôԶͣôã仯ôԷרҵרҵȴҲ
֣ٴųվǶûжɼĹȫڽϣѾ޷ˡȫɲɵɵԼ̹֮֮ʹˣŽûйһƬʮ֣۳һ޴򣬴ɫ͵֣ٴȥֱףӵĻҲжף˻Х併ɷǾˡ
֣ٴָϣס״Ӹ߿ռ׹£ˣЩвסѹŽ½֣ٴ߳һͷ̧𣬽б˳ȥϷ飬նӲǽƳʮ뽭УһըˮˣϺˮꡣ
֣ٴȫ֮ʣȫ̤˹һ֣ٴ΢Щ֮ɫƮˣͬʱǰͳ壬Ӳȫһ
ȫһȫСŮԪӤΪһ˫ַԷȣ𣬾֮УʹͣŻӭȥ亮һˮһŽ֣ٴȥ
Դд֮ͣȻ촵ʹ͸ȴʤһ׻֮һ˾ǹӽͷͱ룬ֱڣźıɢ˴롣֣ٴԶϴѣΪȫѾԵ⣬뵽ڿһشһ£ڸѾˡ
ʱŽˮѾˣ֣ٴΪʱ̫ˮϣ˰˻У亮ǣ˲Ͷһ硣
֣ٴʧɫĽջأһ˹ըķѣ·ڼԺʱȫһЩʱڱҲȥ룬йȻһŮӵİۼ
ΪڱסֻĹȫõ֮ϣ˳Ծ֮ʱ˵ҲǸʦʯƱƤҲҪȥˡ
֣ٴ֪Լȫ֣û취սŹƨɾӡȫ׷Ϊһ󣬽ַ̫ס֣ٴһܹһŵҩʹ絭ӰһǼʮףȫ׻û²Ӱ
ȫ׷ȥ̫󻹶ɳ̲ϣɲܰŪˣڶҲãҪų־ء׷ȥҲδץס֣ٴ˱޵ε˶мѧѧͻϮ㣬ǻԵɺϣʵ൱ǺɱԷġ
ȫ̾һתԭ̫ſɳ̲ϣЩסЩæǰֻɢҵĳ֮ͨ죬üͷ״ʹ࣬ƱշǱգҪγˮȫȴҲƵḶ́·֮¼ҲǳһƬѪܾƤ
ȫһûм֣ٴιҩļ֮ΪѨ̫ãѪӿæעһ̽飬в¸һѨƣ˼ͽ֮ˡ
̫Ѩһ⣬˽סӣһɻ֮ȫɵۣæȥ̫ȥסֽŽŤŤȥ߽סǡ
ȫͻȻڻʹʱ΢˵ĻԴҩ֣ٴ˵ҩҲܻΪָᣬڿӣ⻰治ǿšѰˣĶȥҽҩأ֣ٴҩֻ͸ʦܽ⣬ڼ֮ȥˣ֪ҲҪˣ
һ򵥵İ취ȫȫ㣬̩ҩԽ⡣Ϲͷûˣȥ˸ⶾǵ̫ĸ£˭Ҹɻʵ۵
ңҡ졭ҪҪ̫ѾԺз߽İֻܽŤһŮԵĴҩҪܲˣοػѣ߰ļŮˣȫ֣Ǳֲ˹ƿǱ֣ץ˹ȫ¶ѿƵճסºı˦
ȫһʱ벻ð취ֻУϣýˮ¡ڽˮǺ˼ڣΪЩȫһˮ棬ַز֣ٴǵʦʲôǷƷô򵥵ķԻģ
˻ʪ͸ԣȫĥͻȵϢȫҲһа
̫ȻΪ̫ʵȫ˼꣬ʣţǸ۲۵ٸŮƽʱֻйǰͷķݣҿһۣ³֮ȻַʥΪʵĵκѪš
ȫǶ岻ȤǶݴΪͷʹûҪϻʵ۵裬ô治飬һ׼ûСƫƫ콵ֵĴ͵ˣ治֪ôźˡ
ô˵뿪ս̵пܻɱñ˿˵̫²ֻ´ס


ʮ ñ
ȫ̫ɧֻٵѨѨˣ򽭱ߵɽȥ
ؽһҪٽǶ͵£±вʯܶǧǰˮˢģۣʯι״ǲĺȥ
ȫһϴĶѨȥİƾĿܿ塣ǰʮԶһΪҸ֮ѵ̫עһɱҪ˶ɱ飬ȻĿѨ
ǿ֮£̫Ȼ̫࣬ȫ㣬˭ô
ȫ΢һ̫Ҫ£ȫҰӶˡ㣬㻹ǵý췢ô
ԭܷʦȣҡң֪Ƕɮ򶷣¾Ժˡ
ȻѨȴģʹڷ飬ԼԺһֱ߶֪ڱȫ󻶹Ҳӡֻǲ˼˵ѱˣԳưˡ
̫ڸо𣿡
ҵӲܶңȵܣѨ
̫ɮĴҩһʱҲҩֻίˡţȥңûнҩ
㣬ȷſңҿڿͣҪˮ
ȫ⻹ѣĿѨţȥˮ
̫û˵£ͷ£¶Ĵȣֻȹӡѣѷ죬ؿڶ¶һƬ¶Ƕڵס̫䵽³ʵʧͳ
ȫ⣬˽߲ŷûжװˮһƣ˹ˮɱһȥȥ磬գ۾ͻص˶ڡһת䣬̫ͷͷһʯײȥҪɱ
ȫһǰͷûʯͷ֮ǰס̫󣬲ˣ
̫һ㶣㣬ΪôΪҪң
Ҫ֣ƮҡҪ򶨣㣬Ѱ̼
̫ޣ˵ΪҪѹһŮϣҲĸˡأҽձɮٳ֣Ժֳ¶壬֪߳ܣҲȥڣкĿٻ֮ϡ
ȫ£̾һλȷʵģûһʵǳģٷְʮǲյģɼ͢ڶ֮֮ޣοôһŮӡѶСʵ۷֪˶ί˶ٿ࣬ս̻ңʹ֮λܳȥ
̫һѼǿϣѴ˴ҩ֮䣬Ѱɣִȫ˳ͬӾ̣Ҳ޷ƣ˽ȫʹ
ȫⷽʩһϷʩһ۷˳ͷСŮһޱޣһȫġ˼Ժȴûϳ㣬Ҳû˿òˣȽ˴ҩѻȥһжûˡ
̫ҩֻʱסﻹ֣һȣиܣЩңŽȫңҡ
ȫϧ˫۱ס̫ȴϣߴ㲻ҪƭˣôĴҩҲܽҪôɱңҪô㡭㣬ʩЩ¶֮
̫һ֮ĸ
Ҳ̫һŮӣˣҰɡҽѾ㼡ףӵ౧Ѿʧ񷨣ֻúˡ˵ȫϿף˫ְǿԼ·Ҳ̫󡭡ֻҪ㣬ֻҪһˡ
˵ѣ˵ּΪҡصķͻȻʥͻȻ飬ڰɽУһܵҶòҪˣųǸѹ̫õңֻһʵʵڵŮˣҪǹ¹߸Ȼɱӵİҡ״̬£ûдҩ޷ơ
ʱֻһŮˣһҪοŮˡ
ڶȫ죬ɳĮиɿҹˣ̰˱˫³Ѿò£ץסȫֽǰһ̽ȥ
ȫ׳꣬ԶʤˣҲͷϸסͷһɻֱ֮ȥزʽ壬˿ѷŮ֮ش궯֫ϸβ飬ŮӱвͬҪѾ˽ȥס
ȫѾﻹǿнƿһЩץסӲջ鲻ף˴ҩɼҲ֮ܳΣռˡ
ԼԸ⣬ĸԸ˵ҵҲãҲãǹ˴˿̾ҲԸ⣬ֻҪһ̣
ȫҲû˵һɣ̫͵رסƵ£˫ֱסͷز
ѵˣʲô˵ģͶͱҪ֮ΣֻһµĴ˵ˣϵӵĸףȿȣ˾
ȫǰصҲסȥ̫ڻ˼ҲѸٰƽʱԼ·Ǳ˷Ŵģļ֮ÿȫֻվԼѣ·ûȫȥּ̫ɴӵĺȻ˲˴룬ڵϣſСھ˽ȥ
ȫһ£ôҲûϵΪ̫ȻôõļûִܹءȻ֪ԺԹһʵƻԼʲôУһȼŮҪʺ󡢹֮ѡɫΪ˴ʵۣҪϵͳѵʼҷϷŽ⳯Ұ֮ȫĻһ㶼ִ١ʹе߻ɿһݡ
ȫŪһᣬѪţﱩŭƵͦǹ˽Һ죬ˮģ׾ͳ˽ȥỬȴ˸ţ䶯ԡ
̫ͬʱ֮ҵˮԴ÷һУסʹȫ
չ˷Ұսһ׳֣ǿƥһ缢ƿʣޣ˻ٳɱذѽѷ֡ʱĵ̫󣬵ĸϻҪ£ȫɾͽ𵤴óˣֻ²־Ҫˡ

һСʱ֮󣬵̫ȫźϣҺȪӿȫһƽˣƴҩѽ˰ɡ
ʱȴһɼ֮ͬԼ츳ˡ˵ʵӣ֮ôʺз֮ĸ£ȻЩͬȫΪ־սվԲûɴ֮ûйָ
ȫҪձϵ̫ǽţһҪҪ
ȫɿЦԻ˶̫ϢһֿʼܣϻȣʤղšȫЩԾѵҩҩԻûнⴺҩҲ̫Ե˰ɣҪֻ߰˸׳Բ
ٶȷսһСʱ̫ŵڶν̱ȫһ̽飬ѪӿδˣѪ֮ȴһ֮еĲһеĴҩĶҩֻ½ϲܽ
Ȼֿ̫ܿϸ壬Ѿôҵ˶ˣǰԵĴȴʹӦ͡ȫȥǺã
ҲǴҩ̫Ҳ쳣̫ʢʹҩ޷йôһҲЧѣȫֻѹסԵͬʱųԼ֮ڣȥкڵ
˼·Ȼȷ壬˥֮״Ϊоͣעȫ̩ޱȣҲΪָ֪Ҳ
ɴסģҲˬԸӣ̲ס룬ˮУղڴӰɼܣĵáʹ־ֽò䶯ţ£仯
ȫսʱʱڸɶﾭסƵƵУһ̣ٱסǰһҲ̲סһйע
̫һ̡һȫ׾ҺҲǿӿδﵽ˸߳Խľ޴ﲻͣ˱䶯˶ˬ֮ɽ硣
ȫҲһƣۣаøƷ޶ͨܵϻʵ۶ʮͷˣ᲻Ϊĸˣ
뵽ͻȻһҪ͵ƿ̫ӲˣҪѿǺãûϹ̫Ҫǻˣ´ңֶֽȥˣﻹ͵ó


ʮ ڻ
̫ȫ͵ƿһ󾪲ôˣ
ûʲôûʲôȫְڻḧοողܵĽӴʵûѾˣҲûãʵҲǻⴺΨһ취治СеĻʲǺܴҲûбҪܾŵٵˣŪ߲֮Ҫɱˡ
̫ѾΪƣۣһиſת۾ͳ˯ȥȫϧΣڸôƺ̫һȣʼҴ˸ñӣԺ鷳ض٣ҪµļƻֻҲҪˡ
£·һѾɲӵƲû취ٴˣֻԼϡֻǰµ׵ô䣬ʱʱ壬ϳ˼΢⣬ûܵʲô˺֣ٴܲûҪײ˺üݶǽڣסˣȫһҲǸ·û˵ƤգȻûʲôˣһ漣
ʵѾʮˣʣΪֱ̫üãʮˡÿλúȳƣǡôǳЭԽԽ˳ۡʵѡӶҪǧѡʺ͸һеһȻͬһ㣬ֻҲ̫࣬ôĻѣձ֮˵ϲˡ
ȫ̾Ϣһƺ֮Ҫһ·ϣȻɵİ취ͻػʹȥ룬ʱӦòҵⶴǴ£ö߳ɽ
̫󱻽ٵѾСʱѼɹҰѲ飬ԽΪģʮ֮ڵĽͨҪѾ߲Զ·дŻѵľӿٱ۶ҲսغսʱҲĶѨ̽Һȫ۷Ϸû˷֡
Щ뿪ȵ磬ٷҵ֣ٴ򶷵ĺۼͻдʱˡ
ȫģڶڲһ۷һͱڣŷ򽨿ڱȥ
ȫ뿪ã΢ͳڸڶѨȥңûҵ̫ڵǸɽ۷ЧʩߵΪģʩΪ͵޷ЧֻҪûȥ޷ֿȥʯڲʯڡ
ȫ̫սʱγŮԪӤ΢ڲԶĵطӦˡǵϹȫѾսְԪӤΪȥˣʧȥظӦʱûŪô¡
ʱ䣬ȫͱһɶ΢һæһɽڡȵȫɽ̽ͷ̽ԳҲȫȥĵطɹ˶Χϸ
ȫ˶ڣ̫ѣ콫·ϣع
̫оѣԼ¶壬ؾøϵ·סԼһȫѹղŷ£Ϻϲŭʱʱ˲Ϣ䡣
Ҳȥˣȥ̫ô
뵽Ķȥ
ֻҪƽŮֲ赭鲼ɽ֣ҲǵĹȥˡ
⣬ֻв֮ͨû㳯͢²֪ҳʲô
̫ý˵Ĳȥˣ߰ɣҲصû˵ĵطȥɫ˥лԸΪΪū㡣
ȫ̾һӵḧ⻬ļҲߣֻ֮󣬺δ㣿Ѿַˣ֮ʱҲ㣬ҳ͢ңڶʱ£˽ɽڣ¶ٰҪ¾ҪһˣȴʹʱҲպ󻹻ת
̫ĬȻȴ¡ȫ˵㲻ˣ׵ĻʵҲô
̫һ£ҧ˵˽սҳһ顣ãԼ͵˵Ժ󻹻ô
⻰˼ҪȫԺˣᡣ˵ʵڻջһȱԺڹ֮ڣеͨ׽ڴǾųˣ˿ﰧȫܾܾ
һ㣬һᾡ㣬㡣
Ե棿
һԣ׷
̫иж˫ֲĲӣӭĴһǣŤŤȥ´ãطſſʼ·
ȫ·ãְͷ𡣷ųҳһƬȫ̫İΣҲûнǣڳһҸ͵˼Ů֪䣬ЩײࡣںףǿԳȥˡ
̫һս̵ɮ˲Ᵽ˿ɵԺǺã
ȫΪ̫亦Ҳʡѿˣȴûʱʹġ
֣ٴʧǣǰػŻĹӰի֮μҵ̩ŵĴ³ȵȶѾʧ˱ԣµֻ۹⡢ĸɮɮʵɲķŸɮҲս̹Ǹɡ֪塢ʱ嶼ܵյĿƻӰ죬˵ĸ߲Ҳ˱ǿƻãսΣ֮بδСΪ֮󣬱Ҳ޼¡
̫ɫ䣬Ǻã
ֻս̵Ļһð죬бǸɵ˿ǣǻһս̸µר˵ľѪŵõõ˶ز¶档ڿսҲЩϵû׷ɱս̵ĸ֣ǲŸô񡣿սĴңȴǵĿĶ֪
ڹİ̫ȻҲֻģģΣȴԿᶨǼǿǵŮӣʱѾǴ󿪣ͻȻЦ֪һӦ֮ȻΣأȴӦԵķˡ
ȫЩȣô֪
۾տȻû˿֮ɫɼѾءμ㣬ұ㿴ڲ֮ͬǳ֮˱зǳ֮ܡ
ðԭ翴ˣѹҪҵô֣ٴҩҲ㰲ŵˣ
šб˽ңҲò벻Ȼˣ֣֣ٴ࣬ˣȴģ˵ˣ˵˵к߿Իⳡֻ
ûеģгҲ˵ϡս̵ļ춼ˣһʱӦòдľٶˡȻΪ߾ִ£ͽӦò࣬Ҳ̫ҪõĻзȥ֮٣˷֮ʿʿȫֽͽɢҥԣٷ˼һɱһɱֹɱͬʱа̣˵֮޴ղҼǣΪŰʹ顣ǵͽڱؾ˴ضԪˣʣ·׳˹˾Ȼɲ
̫ǰһȻǺüƲߣֻʲôǡ˾
Ŷ˾û˱Ľñһȥ֦ҶǱɹ𣿡
̫ȻһЦ˹Źֵ˵ʡ
ȫЦЦ˵һڻ׽ѲĻǵ죬ǲΪɲ⣬лʧԵķµľԻ˴󳼺ͽǷҡˣôûжʹ֣ٴʱʲô𣿡
ͻȻڹУҪһɮս̣Ҳͬ⣬һֱ۾ؿңҪҲΪ㲻ˣûִһŮӱң㶼֪ˡ
ȫ棬ѵ֣ٴ̫ЧҲ쳣塱ܴӰ죻Ҳλߣһֻ˲ܱ˵ǱʶͲܱ˵Ȼµ֮ˡҲȫ˲٣ҪԻ󣬶ϾҪʧˡ
㲻ͺˡ͵Ҳʶѳ˺ѣѾٶȳɽ̰֮գʹϹеĽӦɱƽڳָӾɱֽͽڣչ嶷׽̣ٶһ֡ͬʱǵĳѨԱ𣬼Խɱƻ˸ƻǵıΪߣȴޣһɢǵıʹƣڱβܹˣֲܾۣǾͿԸƣ˱ΪΪ֮Ҳ
̫¶羴֮ɫɣ˵Σ壬ף򶨴ݣ˳ǧ֮Ϊ۾ҲĿµˡԼʧԣæֱ졣һܰЩʲôҪʲôҡ
ȫһһиҪæɽȱߵİѱѾҶˣϻʹһѾͿԺһɼ鱦ԸӼԿս̲Ÿаգ֪ܲܰ͸ҡ
ȻԣԺĵط֪٣ѽȻøá̫΢΢һЦﰵ˶ˣοһѽ
ˣعɡʹͳҵòӣʮ֮㣬˶в㡣
̫ЩᣬЩ飬ֻ²ףұ˴ӶɮϾв˿Ѿ˴ҹִ·ȥҪǻʶڳҸֻպﲻ١
ȫҲЩ飬ʵ۵һȣɲǼС£ͻȥһԺ̫ˣһɵľʱҪˣ
ǲͻعȥҲУ㶪ҰĴڸ̫͸Բ˵ˣҪǲ֤ԼףҲ޷ص̫λȥˣʲôƻûˡ


ʮ Σ
ѣҪ̫˳ͻعȥһ⡣
ȫȻһʱûð취ɽ϶УǶ̫ԼʩɽܿĴѰҵĹٱسǵķӶȥ
Ƕɽôʲôأѵ΢ӸһѨ˳һɻ󣬽ڵϺݺһˡ
ڱףϺȮҳһƬ˯бţӡٱƺˣһۣɱڵضңͷ֮ϸˣ磬һֻѷɳ
ȫ±˿̫󣬲ðս룬һʱ޲ߣ̫ص˸ղ͵·ǻ˼¥ϣһ׸ɾ·ϣͷҲ롣
ʱ˿ٷɹһܷȫԾݶһһɫۣڿɣƽأͻ˭ɴϲѸ׷ȥ
ͻͷæɲԭ֪ܽʱĽ̫ս˽߲֪䣬ҳһƬãһ̫ͬȥ
Ѿ֪ˡǰһ֣ٴ綷û̫˻ֻ³ﻹǵˣ̫Ǳߵ¥ϡãȥһҪȥ׷һˡ
˵йپȥӼɣϵһȥ׷С
⣬Ͳˡλȱٽ֮񣬾̫Ǵһ̫ûҾȵģֻ˵ȵľͺãԺʹİȫͽˣװס
ȫû˵ͼˣѸ͸жòˣԪȥ׷УȴĹ͸ҡ콵ˣؽȾ˫᲻Ҳ
Ͳҵæȫָ¥ڴͣ£̫ô
̫죬Ӵ̽ͣ΢һ£ԭɳˡ
ͼȷʵ̫󣬵ȴͨ֡;ȼ٣̫ˡ
̫ǼļƵˣ֪ȫģ˵ɳޱ߽ɮߣ书С֮У»ᱻ൳ϳʻˣͰһع
Ҳ֪ȫ̫ģ̫󲻶˵Ҳֵð칦͡Ϊб˽ְ֣нŪİѣֲˣΪҪԿս̣ҪڽվȣбҪ͡
ͺܿĹٱҵ̫ϢһĴ˳ȥþдֺ;Ӹǻ˼ôҲû뵽̫Լ¥ð˳ŵǶ˶ǣ̫󲻵ûйԸͣҲûģһ̻ȥˡؾ̫󱻽ٵǺܶģܵ͵͵͵
˳ڲдŮ¹ٺרõķӼݣСʵҲǰӵĸǰʦͳɱս˾Ȼ̫Ȼ£ʵҲ˿ûɡϰʮϵ¸صʦȻҲ̫Ӱ졣֮ʦ̫լУ׷ɱˣ̫Բ߰ȫľҲֻ֮Ҫ̫Ͳ˵˭֪è塣̫׷˱ѾǿʵˣĸҶ£
ȫĸ˻ľʲô̫ʥＪǸգаǻаףȻ˲飬ڱ׻Ϊģ֮蹦̵µƨڷڰС
ڲпȥķ΢㣬Ҳ֪˴ôˡ΢书ΪȻķ磬ȴǻթٳӦòᱻķɱˣҲ޴ֻүӣҪŪܾ˲źá
ڶ糯̫̫д󳼶ʰ̫ûκˣʹΰͳΰĹԱûнֻ˼飬ݴԼ£һս̶Ϊа̣Ϊȫ񹫵У۹ֽ̼ʿԻɱ⣬Ҽս̵壬ԴͷжսɢڶԽٹ֮ս̣ɮȫ嶯ԱϧһŽһ£״ݻս̵ϧؽ챦ƸʿСǿʵ
̫ﶼ˴ӻʹٳֱ֣ǳ͢ĳ裬ҵĳ裬ص˲صĵز󶯸ɸҲ֡һ£û¶ҪԼϳΰƨûţһּȥˡҲûԣ˭ҳǾ̻а̣̫Ϳ壡
ȫҲʽϳԵݼǴһս̵ĶУȻ˵һսǱڵΣ㱨嶷׽֮ҹ綷սĴش˵ҵ
ڴ󳼴󲿷Ѿ˵£ʱ˵ʰٳ飬侳Ķǡһ֣ٴͽʹַ죬οĴȫʱǴҲû˸һ
̫ɴֻ֮СʵһܿׯʥĿбӣ˵ܷʦУͳһ嶷׽̣ԴģԾ취Ⱥħشʹаŷɥ书Сܷʦפ۶񣬲֪Σ
ȫҲ֪˵׻ǻȥȥָı⣬æ˵л̫񰮣ֻ˱սո¶ͷǱ죬ԭ֮ƣ̫ͻϺ鸣ش죬ʱţҵӦô׷ɱɱ൳̶˿ɾܡνƥ𣬺οΪ滤ʦԳ־ΪΣܻϺ̫Σ֮ʱӦͦΪ֮ʣʿаԺ
̫Ҫ˵Сʵһ˵úã䶼ܴʦһҾ;սˣ
ڳв֮ɫ̫ԶͶȥ۹⣬Сʵ۸˷ܣ޼ӷܴʦ¡֣Ϊ滤ʦţȫȨָҰʿԿа̣ڸԮ¡
л϶䣡Сʵһ仰ȫǣɽڿ󣬻عٸҪҪˣôࡣҪЩ֪ϸġӡǸӣȿˡ
Щȫǰ嶷׽̸ܵϮΪս̶ԿҪѾӢڼеһΪƾڿ¾˵һ飬СʵڴӦô
̫˵ܷʦͳʵս̶ԿصԶΣأ鱦һ־£٣ʧʶ֮Ƶ
Сʵ˵ĸ֮ͽ
һѽ˼˵Ҳһֻ֮¼ĴԪ˧лᣬĸһһ;͸ȫˣȻвۺ졣ս̶ʹˣȫ˭վǶԿ˭ǶԿѽһ㶼ۺۺ죬ȴҲû˸ҷԡ
ڴСʵڽԱʾи˸
ȫл˳̫ټͣνһȻѻʹİȫνͿʼͣټյͽڣһЩͬŵʦֵܣսܹ㡢ʩᯡεȣǳɾͽ𵤴ĸ֣ԼľƸʿһʱ֮佨Ƽʹȫ沼ʱսˡ
˾ûϳڼԺڣײ֮ѪѨ˿˵ʱ緢񣬾Ȼ֮ץסһ˰·ǿү˭ֻð˸ߣΧֱײڶ˾䣬˸ʱڴɱذԱ̱ĸˡĴǿа̧ȥﻹ˶þû֪ˣ󽫾ڴϵ¼ܿʹ¡
ȫصɽΥ˵ѽڼˣԼĻûο鱦һʧܻĲϣǾ͵òʧˣµ㹦˵
彭촬һƬæµ嶷׽̸ε˴󲿷ֶͷȥˣѰѡ˲ţ齨רҵ̽顪챨סīڻͼֽ׼ǣᡢţε׼ĸֲϣԼ嶷׽̽ڵĳס⡣δȶǧ˼еһԺǴ󹤳̣֮Ҳʹ˻ֹеǲϡʳȡԪ϶ڰæ飬սشѹǰ嶷׽̿ǰŽᣬÿ˶ŬսȻ𵤺ջҲǷǳǳġ
ȫһȦ˶æһȻľ͵ˣǰȥ̽ϽȥһȴӰǵʦֵܺʮСжڡ
֣ʦǵȥˣ
һλʦϾ뿪ˡ
ʲô뿪ˣȫһæȥʸϸ
ԭ˻ˣĵҲкתǵԼĸصءܶ¡սջ٣ԼͬʦֵܵİΣļ٣һҲȥȲȫˡһѾ߳Զˣֱ֧Ҫȥǵģ˵һȥջɽϵ˲Ϳͣһ嶷׽̵˺ͼٹٱǰȥˡ
ȫЩһֲõԤСս̴ж˶嶷׽ȫ湥⣬׵ľǷţֻ⼸칦򣬵õȷϢѾϰٴ±ձ٣԰ټƵĺбɱʱ죬ԭ˲֪ڷšرǱŵӰͬСɣսûɲע
ȫ̫˵Ȼɣʵս̻нûҲֻҪһ嶷׽׽ǻûгֻ˵Ҫ£ǻûȫ嶷׽ֻ̣ȸǶԷŵжԷǲصģҪ߸ţһɱ˵֧ĸɮھϸµĺһش
ڷϵ͵Уʵûѧ䣬һЩͨȴõսֻܴͨҲûˡһֻеϰĺУʵûһʵս̵Ľ棬ɳٸϴԵĺо㹻ɱˡ
ȫԽԽͷǮݣٵߵģʰһ󣬽С촬ſعٵ׷ȥ


ʮ Σ
嶷׽֮ҹʹ÷ŰȣҪʹ۹;֪˭ϻ۹ߣ־ͨˡ΢һ㣬Ҫ;·Щǿɮֻһͬле̭ͣյĵӻԶ̭ĵһ꼶ȶʮˡ
Ե˵ϵ˺ǴҪģ˺ģսͻȻն¾ɮᣬվʹļסڲȻô棬ٲʢķžȻһЩ괫ķ𷨶ȥˣɮԼԷ治Σζɻˣ
սĴʵĿãƽ٣չʢķžҪôʦͼѾ֤޺൱ڵɺڣȴܻаɮԷΣķŵȴû飬ееܲҡѵˣͽˣ
ͬеÿһ鶼ǳصģĬĬţҲǻصǵʱܶѾΪͬŵʦֵʣ޼ʦϰŬΪһӰ
нһ·첽ɣʱѵǮ⡣һ·ϰնͶԻɽĿ⣬ŭĿԶԶܿûʺãûǲ跹˭Ūĸڷŵӣĸս̵ĽͽҲս̵˵ûʲôˣôкжƭӣƭƭȵ
˸ǾʹҲûнǣֻǸӳĬظ·ƵһȺͽ̳һȺӰֵͽڰĵ
ߵһɽ£ɽһƬԺƻֺ꣬¡ʱѾ߸Сʱꤣ˵ʦ֣Ҷˣ絽ȥϢһ°ɣ
̽ͷɽϿ˿ɫЩҹɽвּ֮Ÿ·ǲҪ֦ˣɽ¹ȥɡλʦʦ˼ˣڴЪһᡣ
˵ǰһƬǵǶϢɡ
˼ǰûߵ֣󷽵ɽͻȻǰȺУ׷ɱǣ
ɱɮɱƭӣ
ľǶħתɱسɷ𣡡
ֳֵɨѶ֮˹еǺУеǽʹ磬еͨũ廨ţ̡ɱڣɱ֮֮ޡ
˴󾪣һʦ֣̭͡һ꼶æΧΧֳԴ
Գȥȭߣգ۾Ͱѳǰʮ˷ŵת޺ѾĲ㣬ɽЩں֮Ķ֣մżżɣʴȣûɱֻ֣ǰ˴򵹴ɡ
ɱսͽ࣬˷ܼһһﵲס˴ת۾ͳ嵽ߣҡ
ͬеȻжʮˣѧֻз̭ͽܣʱҪҪͬ飬˵ͷ˲βս̵ȴ߶ʮһ˾ͿܿмбͷѪ
̭ŭһ綾һƬӰǰͽҷɳȥùۣҲԱߵһһ̭һȳ˹ȥͻȺɨڶͽ˵Ĵ׷ɡ뿪Ϊսڵĵ֮¡
³һס֣
һҵĴв̫ÿ˶оԼ߷һһ鲻Խͣ˱ıҲƽȻˣǸĸɮǷͼĴˣǱΣʱַ̣ӳϷͨ
ʦֵܣɶɱˣɱ䣡ʱȴԵøߴޱȣڶͨտȻηλʩҪɱҾ֣ܶʦֵΪѡ
սͽڱ壬һʱû˸Ҷ֣Ҳû˵ȺһɮµִдȵҪװŪŲ˷үƣɱ˾ǻȫɱ⣬һ
ͷ̭˼æ˻ѵм䣬ս˵ǰָǲΧס
˵λʦʦܣ򲻿ɱ䡣콵ֽ٣Ⱥħ裬ĥұ֮ʱҡգ޺ӣǾɥŭִɱ˴漺һо޷
ˣʦϵ˥ͬСɣ֮ħ𷨣֣֮¸ң޷֮ӣ
޷𣬰ݷкãкãз𣬷űҲ
սѲƽǰ͵ͷˡ̭ҲˣʦܣзҲҪŲУ˻Ųģƶɮȥ
ҡͷ̾Ϣ˶û˼ظ˵޿ӣӹȥջӵùȥҪûбûŻˡ
ҪԼŵϣ֤Լûжҡ֤пɱ𷨲
СлԶ˵ʦ˵öԣӦô𣬼ᶨþȻΣѡ˵ȥʥûаֿ־塣
һ벻ûʽŵСͽܾȻȫ⣬ͷƽʦֵǻҪѣ̫˾ˡѣպܴ²ıˣʷϻԶɾͷǷΪڵĿɽʦһϵǳǰˣһ˸һ˸ߣʤʦͼΣԶʤʦ
Զ͵˶Ŀ£ͣѽ֮ڶ⣬̭һ꼶һս̵˵Ѿ𡭡
ס֣һŭдһƥƵĽŴһȦǰŵս˷ѡɽѪˮͬһ꣬ôͷ
ӷ𣡡ںţһĸжϲ޷ûǣؽʱˣ϶ת޺˾ˣʶǲһ
ȫ̽Ⱥ֮ݰ㵹£Ѫˮ㽦Ļ汬Ƭ˾𺣡Щûа֮ģԸġԻġϴԵģǳûٵĶص䣬Ƿǳʱڣֻɱֹɱɱ⣡
ɱûһ֮УûһܵסĽĵطֻжֻۡǼκϢ֮䣬Ѿһıͷ֮¡
ս̵ηˣˣշҲûվһߣʹ߷ȹˣе˿ʼͷеͳҩ£øӷ޾س
ȫսȫӹϵĵһһɳĻ棬γһ뾶ʮϵķУ׻ɨ֮ľֱӻΪҽܻˮٸһɨ֮ʧ˼䡣
мʮѵȫˣȥȫϷŹǣβ׷ȥɽ£ԶԶ߰ʮɫɮ£ǰշĺУֳֵڵس
ܵӭȥүүһɱǣǵ˶ɱˡ
ʲôòͷô
ȫһײ˽ȥ磬һٷŵںдСУΧסȫ˺ɱЩжвΪȻܵסȫһаʽڽҲǺˡ
ղŵֻǰƾЩս̵ǾЩˮƽܵסȫ˷֣ΧȫŵһһûһܽӣվŵѾʮ
ܣΪ׵ĺеͷӣֻ޵ȣȫԾ˽һͶȥһ¿ܿӣȫһ׺ȥһٷǰһԴ
ʣʮлɢɢӣɽ±ͷܡ
׷˹ҵɱľʲ𡣵еܽ˴ˣֻɱΣɱ켴ɣ˸ĹµĻɡ
񾡣ɸа̹ƻ˵Ļᣡȫ˵ţһƵǰ׷ȥ䣬תɱ˼ˣֻʣĸӵԶЩڡ
ȫȥ̻Ի͵Ժûׯʥĸоһɭ֮ƺһɿϿա
Ѿ䵽ս̵ҲǵҪ֮һ񾡣նݳȫʱɱڣһХ֮ɽϳȥ˲ģæѰ·ҲɽϵԺȥ


ʮ Ѫɲ
̺Ԫ꣨Ԫ319꣩ӡɮ˻·Ǯɽ㣬ӡշ壬֪Էȡ塱ڸ£˵عľ״ڴˣȡ
¾⼸ʮķչѾƬ¥أɮǧˣΪĴԺ֮һֻǷ𡢵һ׽ԷȫռݵĵطǺеĵ̣ɽֻһٶȫȴû嶷׽̵Ҳٸǣ֪ࡣ
ȫ嵽ǰмʮɫɮµĺв֪ɱȫ绢Ⱥգ۽ɱһʣڳȥ
һŭȣһɫɮ£Ҳշͼ貽̤նֱִеĽ֣عХתȫǰغ˫š
ȫԾ𣬱ܹĽ֣һնĽ֣һ죬ɻȥȻûбпǺһ֣ȫһһȦ
ڳһˣɱľ㣡ȫһ֣ܿһ˹ȥǺнмתһɾסҲƵ˳ȫǰ£߰˵ȥ
Ǻд󾪣Խּܣ䵲סˣֵķȴȥҲףײһʯ
㣬嶷׽̵Ľȫ
֪ͺãɣ
ȫչƱĪ⣬ۻңɱǺĴӴڡԴʽ棬Ǳǰ㲻ϳ˵ĽΪٶȡӦЭԾһµľ硣ȥ澫Ǳּ鶯ħȸȱ仯֮鷨裬Ϊ棬ѽӽɣÿһж֮ʣμڽ϶¡
ǺȻֲȴԶȫĶ̵֣ĽҵǱ֮ˣѾüƣѪ졣һͻȻӿһɺѪ˲ļ׷Բ۱֣֮ϮˣйǺ֮ĹҲͻȻ֮䱩Ȼŵסȫ
ѪɷħȫһѪɷħԭֻвܷƱ³ãܷƱ󣬾ͽ³ˣôͻȻðһҲ᣿ʲôˣ뻢ʲôϵ
ǺЦʲôţүʥԺ֣嶷׽̵Ľ˶ɣ
ȫŭЦϻ㻹ǲèˣеĹ³ѪɲħֻСɣҲ³Ͳַ֡һҷǰȥѪ˴ײУ̫ҾתеĽֻƫֱ̽˺еš
ǺмԼ۾ˣѪɷħȻ˲һ֮˫ֿ۽ȫѪΪһѪӿȫͷײȥߵѪҲΪһ׶״ӿȥɽ֮ơ
ħ壬һ
ȫˣͬʱ˼ʮɹ˫ǰĳһɾӭѪѪѪȫ˻ȥǺзɱһѳɿտǣѪѪɢмڶѪˮĭ̫ҾƲ˥ûʯֻʣ½
ڵķѾȥеǽòửһ޴շ񣬵ȴһշЩͬͷϷź£²ŻħаЦŲԽԽ˾а񡭡
̫ҾշĴϣȫǰγϽھ΢΢һɼصĸζƮɢ
ѵǽȥȫ˹ڽٶȴʯڣһ֣һƳмһ˽ȥ䡱һ죬޴ʯڻµ䣬ȻأһŨصѪζŸ֮
ȫ̽ͷȥһɵһԼߺʯ֮һͨÿ׾һյ͵ƣǺĲ̵ƹ⣬ڵƻ֮ǽ϶һ߾ߺеʬ壬ѾзɸõļЩϢǴϴ
ЩʬԭµĺУս̵ɱֽɱҲͰˣΪʲôҪʬ嶤ǽϣȻŵƣӦлڣͲЩʬĸ
ȫ˽ȥżеǰǰŲ𣬽ת䴦˼·ĺУս̺ͬ϶Ѫ֮۾Ǻġ鿴ˡ
ǿȫһʿ磬϶Լˣ˵Ͱν˹һ϶źѪѪɷϢء
ȫ̽ǰӭȥݺᣬֻ׿ͨȫ֣ǰеĽնϣֱֻҲŷ𡣵ЩоһԣжϵĲǵֱۣѪ۾ǰж߷ѪɷħѪӿȫ
ȫѸٻʣ˫ǰȥѪײһȫ˼ںҲ󵹵ͨڵƻȫʯҲһƬ벻ЩеѪɲħԺϵһΪˡ
ȫһվȣѸٷһ׻ǰֱ߰⡣ںٶȼзѪɷħѪһ㻯ΪΣȫڣֻ˼ڵĹͷڵð̡
ڿտĵطЩлЩ֣խͨڣԳͨҴøԶõ󷢻ӺͼУǱ޿ɱܣ޿ӣֻбջˡ
ȫһЧɴϲѸͨǰ߰ףͨб£˵֮¡ʱһгɭɭͬĹĻ꣬Ȼ̩ĻӰħֻЩս̽ͽѪɷħĻӰ󷨣û޵аյĳ̶ȣһ۾Ϳóħ
ȫǷ𣬽ͨɻ𺣣յøɸɾ
ͨǰԶһʯңǽԭеķȱеĶ֣еĶͷϹŶǳ֮࣬ġͷ­ëȻʯʯ̨м߲ȱȫĺʬ壬ɭɭĹͷ԰׷ƤմѪࣻһˮأһƬѪ죬Ǽĳҩ󲻻̵Ѫˮ
ȫɱˣҲٲҵĳ棬ȴûм˲Ҳ̶õĳ棬θһڣЩѸ޵ʳﶼŻ³
һŵĳڷмٵĽŲȫŭ죬Ǳȥӭͷһȥǰʮջĺи࣬иΪҲߣխͨȴӲ˶ƣһ·չȥʵǿߣ˶ڻлΪɻҡ
Щս̫̣̫ˣѾˡѾĳҩʧȥңеܵĵصмѵô̶ĵֶɱµĺУǶԷͷͽһ£ҲϰħҪ
һЩǰ˵ϰѪɷħаҪѪʢĵطϰĻӰ󷨣Ҫ˵ŨصĸϢɱôˣͬ޵ûа취ôͬʱħġ˵صζأܹɽС֮ƣһڣ۶ɢ֮ͨطŨúʺħˡ
ȫùҵһ֣սıϣǸݣȻüħİ취ٳɸ֡ұȫײˣǵΪǳҪǽûײٸѪɷħսͽԺûǶԿһ·ǰǸʬ塢к٣ѪҺͿɵıڻ԰׹ǡƤװεͼɭֲ֮±ɱĺ˵мˣʬ帯õĳ̶ֺȥѾнϳʱˣ󲿷ǸáҲ˵ս̵Ѿ²صֱ֮ҹսȫ淢Űкɱ
ԶԶͿһɲ֮ȫҲԿϢôˣŹˣʵΪߵ˶Կ²Ծǻգи˳ܱ£ʸˡ´ңɼĸ˶Ѫֲ̿ź嶷׽̸ͬʱ⵽ǰδеѹս̲Ͱˣ˭˼ȥʲôɷ˭뵽ս̾嶷׽ܲһٶħ
ô˭Ľħ᲻ս̵Ľ
ȫҲЩ䱸ŵܵǰܵб£ԽԽɭʪ֣Ȼʯں͵涼ú룬ǽ֮ʱѾˡͷ̫ƽ֮ʱ޽бں͵ҡͨɽĳԶ˺ͱҲģ벻ս̵ܻˡ
һ·ûټս̵ħˣʬͲкȴ٣ҳ˷ֲͨͨеŵƻȫ̽飬оһأǱȥǰԼмʮףͻȻһ󶴿ߣ԰׵ʬѻɽͰһ޴ѪأһɹϢ
Ѫرһ˱ĿȶͷһѪӿѪ֮һͬӤѪСˣѪѪɷ֮˺Ȼڻ¸⵽³μץȥͲ֪䣬벻ˣѪɷħнѾѪħԪӤﵽʦܷƱľ硣
ڶڸߴһʯ̨ϣ̩ں֮Уڵ͸֮Ϊľ£


ʮ ͥɨѨ
ɽһƬǽ壬񡢷䱻ƻʹļסһȦҵڴ򶷵ĺۼԼµļбڣæѺ͵Ƶȼ룬һ·ǲҲ̶õʬ壬簢ǵҲ޷ˡ
λʦ֡ʦܣս˲˵ɱɮˣԣѲ֮о˺ŵӵͦħ
˵ܽ˵úãƣаħӦնݳһʦ֣Ҫɱˣ
ȻǿȥǰܽҲ˭Խ˶ɿɱ䣬ɱս̶ħĲ֣
ɱںвûϰ䣬޷˵ǰȥǱŭˣԣοǻǻˣΪк۸Ҳзʱ
һ·ǰȴѱȫյøɸɾһֱ˵¶߲һȺѪɷħսͽͷ̭ǰ棬ɮ䡷ѹѪɷħǶ޳гɵĸɮʱһѩɽڵаɢӰ١ЩսͽѧѪɷħޣΪǳһϵѪɷɢ߰˳ɣʧȥѪɷЧֻͨɮǵͷ̭Ķ֣ɮһ·ɱ˽ȥ
ȫߵǲͬһ·˭ϾͷȻһʬĴ󶴿ߣ³̩ȻԵĶǶڵķȫʱŲּᣬǶûз
ȫһ̽ͷ˻ȥţ³˵Ѿһ£ѾѪħԪ񣬹ʵ֮£̩֮ҹ˵üأ֣ٴĵҩˣĵطѾָ߰˳ɹһҪͬʱԸ˿϶ֲ˺ȥ
ڿȥ˶ĽҪͷûзɱҲ͵Ϯɵһʣһͺðˡ
ȫȡ±ϵѹ³׼ͽʦĹ֮죬ڵõս̵࣬չ٣ѾȻҪɱ
³˫΢գȫѪħԪӤϡ۽𵤴ԪӤħԪӤʱǺܴܲ׿Ƶģֲиʹۡʵ󣬲ŰԪӤų⣬ͣطųջأųջءֱܹȫؿԪӤ壬ꡢͱȫΪĽ뿪Ḷ́ɼһ֮ѺҪ
СԪӤ뿪ǺɢģһɢͱֲˣֻԪӤɳһ׶ΣҿԷǳĿˣſ԰ų⹥С³ŸѪħԪӤãǺΣյĽ׶ϣҪȫԪӤ֮ϣа
ȫϻ֮󣬰ɢԡһ֧ʸ³ȥһ֧׼ѪħԪӤмһ֧׼³ͷһ֧׼ĸ
۲ֿܷ׼ֻԼλáЩʸƵģͷð죬ȫѧħӡʹͷƽ޵֮˵ĻҲƽааγɵΡʹǿ䣬Ѿ֮˵ĶΡ
³ԪӤӦߵͲתͷ߿ٶǺε֮죬öʸѾХ䵽ʮ׵ĵطѪС¶֮ɫѸ³ͷȥҲ͵վ˽վһöʸ˽ȥмһ֧Ӵڲ֧
³һҽȥش֮ɢûȫڵԪӤʹƬѪɢҲʧ֮һϡ
̩ڶڸߴʯ̨ϣķɲİ͵еȫ
ȫܸң̩׼۶˰̩ХһƬ˼ͬʱжʸ䵽֮ʱԾԭλû
̩ӰÿһӰֽȫħҲͻƣγɵĻӰҿԳֱֽͬʽˡ
ȫ֣ʣⱩɱӰ֮УЩӰȻԹˣȴסȫĽ̫Ҿмһҹ⣬ǶĻӰ󷨵ĺЧһоʵһնϷ룬Ӱ׷롣
̩Ƶɱĳ̶ȣ似ħԳһȫǿġȫ֣Զ󣬽̫Ҿ𽣣νֶһͿء
ȫڳ֮࣬ħ߷סȫţ֮аϢɽϷĺ˸ʮ׷ԲɫӿûͬĻȫڻӰ֮ȫ͵Ϯ
ȫȻηչеķʽҲǴħȸݻĽ㵴𣬽һ⵴̩ĻӰԹȥ
˵ǿʢʺ̩ħӣҪǻǰȫħӰ֮±ضͷʹѣѪۿۡȫڵŹΪѷرע뱱ǵ󣬶аħĵֿߣʱֻǸеЩܶܵӰ첢
˲űʬ綷׽죬Хӻûֳʤ
̩УžңɱǴһ
ɫ֮ⲢûзӦҲ֪³ȥˣ͵͵ӵˡȫһ칥ƵúɢһȦЦһΪмֹԭҲǸث֣򲻹ͽаˣ˻˼֮λ
̩ŭӰȵСղɱĲΪˣ
Ҳд⣡Ͷս̵ģʦѽ̣Ϊū͸ˣ
̩ƺ뵽ʲô΢һ£û˵ʲôһöҩʢʮӰȫ͹ں֮УҲвѹΪ֮һ
Դ֣ٴ䵽ս֮ս¶˴߷ĵҩһ˳Եһֿ״̬ʱʮҩԹҪƣۺü죻ֳԵһֵҩܶʱʹҩԹֻСʱȻŴ߷ҩҪǿö࣬ûôֳ̩ԵĽ𵤣ֻʹӼɣ֮ҲҪСʱ
ǹԽߵ˳ԵĵҩԽˣͨûмҩԵõȫļΪԽߵˣǱʹԽߣѾûжǱˡ
ȫЩڷϮ֮ǰûиԼϼ١ħ״̬ڱ̩ѹţѾڲˣҪʩҲûʱ䡣ĵط̩ħõ˼ӳɣòöԸ
̩ϵĽȻȴҲѵһĺýעµȫһϡȫں֮пҪͬʱ赲ӰϮû취նĽͬһλֱڻû취Ľ
ʱڷһȺʬѪأԼ˾ĶǵĶ񶷣ɾǵʦֵǡ
ħ鵺ʱȫͬԿ̩ĻӰ󷨣֪е˱ض̩Ծıȫһʦֵܣ޺վɢܽһ֮
Сվóľûʮ˸Ѹվλã𡶽վߵĽħͬȥ̫ڵ֮Ѹټ̩ħҲ󸱽͡
ȫ񣬴һ¹ƶһԽɢ̩Ҳ¶˳ʧʱһȥ΢磬֮ʣɵߺ̵̩֪ʲôλֻܺὣܣͬʱˡȫҪնĽĻ˥֮׼ȱ֮ȥһնϡ
̩󾪣б˳ȥĿǵˣɱ˵ǣħܵѹ֣ͲȫĶ֡ȫȥ׷𽣶һĻȣԲ˼Ŀٴ̩ıһô̳ģ𶯵ȥģͬʱһԽХ
ȫķϵţȴһֱ޷յеľԣ޷ʹ޷𶯲ĵ˵УֻǰһЩʽɻͻƵԪӤ磬ʱ֮¾һб׼
ڲͬеҲƵ˲ͻ˿ռ룬Ѹȿþˣ˿ߵľ׵ľ뼸ͬʱ乥ܡ⽣ĽХܵĻңѪҺУ뵽Ժ֮С
Хȫһ˲׷̩󣬴ĺ󱳣ǰ󶴴һѪǰ
̩ҽǰ˵˽Ϻɢʮ֮߰ˣѾȡȫٶȳǰһȦ̩һŶͷ׷ɰգͷʬѪȪֱ׸ߣͷԲڱʬ֮ϵײײȥ˫ֿ衣ãѪҺ羡ǻһŨī֭ĺŵ²
һֹͣоʲӷգ


ʮ ɳɳ
̩ҰĲҪвٿȫͳһ嶷׽̣ȻȫɹôҲû뵽ȫıͳһ嶷׽̡ҲΪ书ٳɲͶս̣ҲǱս̿ɼһԭ׹ħ
ȫɨһۣȴû³Ӱӣæʵǣλʦûм³
ûУǽʱûˡ
Ȼղ֧ʸȴԼʦ˹Ȼ̩˶֮ʱˡȻ˽ûײǾгڡ
ȫѸŶߵıѰһȦȻһʯƿ¶һԽСڵʯϻմѪ³ȷʵǴˡȫ䱸˽ȥǰ׶ѨһȻѨ沢ûʬͶȪˮˣ̦ۣһ֮
Ҳ˽ɽϣȴڷһ֦Ҷڸǵʯ˳յգɽ絽һ磬³Ѳ֪ȥ
ȫ̾һֱˡ
˵лܽԮ֣ҵȽԳɽڵʬˡ
ʦؿ벻սаѾûаԡĴսҲĿ֮һҪϰħҲǻܻأ뾡ҳԴݻ٣Ǳħ˳ʱǷҪ꣬¾ӣ
Ҳ̾һޱߺƽٰұֻ֪׾ģм赶Ūʱȴħ񡭡
ʦвٱϣ;ս̶֡ʦǷŵľ֮һһʲôʧŽܵҲҪԮˡ
ƶң֪ܽкߣ
Ϊ֮ƣһ˱ţиλɮʱɢأɽڣûգպŷĻᡣʦڱס·Ÿ˾ۼⱻ˸ơǸҪɱֹɱа̵ʹǲܿ׳󡣡
жЩ֮ɫҪб嶷׽̣˵ȥЩˣҲûиõȥˡֻһ嶷ܼԿս̣ȫ桢򾯺򾫱ǿս̼һڲ嶷׽صĳŵȫֽΨһܶս̵ĶֲвĴڣǲϮ˭֪ϼһĶ᲻ͻȻ仰˵ֻ嶷׽̳ǱȽϰȫġ
ȫ˵ȥ֮Ҿ˹ɽʬ𻯣λʦм㹻֮󣬱ΪɻΪ֧Ԯսס
ĬĬͷͬˣʵǻһϣȫ϶ת޺Σģȫıֺ⣬ȫĽȻҲ׽ܡ
ȫ̩ĶϽ͵ǸеĽ֣һжʮֻص彭촬֧ʱҲˣȥɽһЩҪٷսͽںͱƻϰոˣ˵µĲ״Ρ
ɷ̭Żȥͬʱ֧طټٷŵŽһ£𷴻ѵʱˣбչءԪϼӦͦħ
ȫĳ飬Ѱս̱ҵĵطͿɵĵطһֵ٣Сĵɱǿı嶷׽̵˽ϹٱǰȥɱȫҲʸֳȥ˼ΣսܻͥɨѨ֮ڽмսͽȫɱɴɱʮҲŹһ̬˾ȻֻţȴҲյ˼ЧҲûոҸȥٷ
ͬʱСʵ۰䲼ʥּҲȫأعԱҵһ˱Ժɮˣɱսͽڣһһһ֪ͨȥмս̣ս̣¡󾭡ɱеˣȫնʾڣоٱ嶷׽̵ˣԵõʹͻ˰⡣
һʥּԹЧս̵ͨڱնɱһգұȥԴͷղ̸ս̵˶ûˡʵӣʵ˵Ļʵ˵սаǾа̣˵ԭеķ𷨲ƭ˵ǾͲƭ˵ģ˼꣬ٹ̣սһΪа̣󲿷ڵͷԶ侲ս̵ķ͵ҩ棬ҲûԼҪɣǱҪȨڴʱõ֡
ƺЩ⣬Ҳ֮Уһ֮󣬽ûٳֹģս̽ͽ£Ҳûܵս̾Ȼʹ伣ˣͺǴûгֹһ
ս̴˴ͻȻұЩҴ٣һͽ̫࣬ȫ۹⡢ɮԷƭ˵ĸޣҲģ⵽ڽ̵ȫܿͲӰˡս̵ĸ߲֪̩ɱž³𣻲۹⡢֣ٴμ򶼲̶ͬˣɻɮںα˵Ҳ¶档ǵļҪر嶷׽̳ʧأѾûٳˡ
ս̵Ľûгְ֣λߵѡҲûڱչ֮УǸûн
Ϊ֮һرǷһŵҵóӴ֣嶷׽Ŵս̣ŵӿܾʹ˱ˡ
ȫ͵̫Щ˺Ȩȴ֪ȫô£սֻʱϢˣܿͻٴγֽ֮ǰӿ£ҡڲܷɣҪӾ裬ս
սĻʱѹȥˣҲû˸ٹ̸ۣľɷѾ˶Է𡢵Ų˻ɣԽԽΪʲôɷ𡣲˻ɣҲڻɣûôαЩºӦк͵ʿʲôãĿǰȻûʧأһŶѿȴѾ£ѷҵ˼Ӷ
Լ֮սʮ󣬶ϵս̵ĻѾȫƽϢ嶷׽̸εҪԱ½ǨɽµѻΪӪԭеĲҵ
֧ߣĺǧˣвͨܵĸɮͨ𾭵ϺУԼڸѾһγһ֧ʵǿĶ飬Ѿƾ£ɺ彭촬ϵһһܵһĸһСʱھͿԸϵȫĸ֣գ֮ܵ
嶷׽ǵҹͣ׼ţͼʩѾȷҲҪƽð׻һһĲ൱˵ģƵġˮࡱ۾ͶѳһСɽ͵ȡĴӸɳӡϸʯǶѳ˴ɽȫǹٷֳķ϶ͼ
˵Ǯð£ȫھǸǮˣħ鵺˻ıءһӸĲ嶷׽̸εĹסյĺСʵ۵Ĳ˵ȫǸɵйһ㶼֣Ҫ˵һСǣǽһǶ㹻ˡУгǧԺܸߵѹˣǮȨˣȻͿˣնڵػǽ
³һգʽʼׯȻΡɭϣţΡհܳһǧ˸һǽÿַΪӡӡӵȣԳһָϵһװеľֲֳ˵һӰϸıȣˮͣѶõĳǽڣӽӵػʼһϡʵ׮˽ܽϡԲƽ׵ĳͷܶںϺ˷һƬæÿСӶϣЧţæȻ
һпһǧĽز˶٣ֻһЩеĺʤ˶ֵ࣬ĳй֮޲ĽҲֻ첻嶷׽̵˺Ƿֳ棿˷ܺ棬í˾ɡ
ˮ䷽췽ֻȫᡢīϡţε֪ĽҲ嶷׽ڱȽϿɿ˵Σ±͵ѧȥԲûнֹιۣʩֳ֮дɽǸϡİա
彭촬λ³ǵ룬ԺǳǱеĳǱ촬Ӷ˽ȥԺֻͨˮֱӳ۽ڡӣȡˮ㣬Ժ󻹿ˮ֣ˮΪ󷨻غͼӹĵĶṩı
ȫᡢ֮л֮վ촬ڵĸ̨ϣǰķæĳ治ʱһ̾
л˵ԪǸ˲ŰǷҲ˵̶ʱվͰѹԱָӵʹָӦ֣ǾþѵľҲδЧʡ
ʯֹˣʵ֮ԭмϵĽɣ´֮ƣֻûоϸˡȻѸθϵһǸʾɲԱԳһСϵֻǹ淶һЩʹ֮ӺˡյԱҾͷҲָӲˡ
֮Ц֮ǧδУֻ½վͿˣһճɳǣģ
֮˵ǰһСǣɽʯĥ˾Ҫ£ҲҪһ
ȫ˵㲻ʲôΪ׷Եιֻ̣ˮࡢϸɳʯͳȡģָӵõ֮ھͿһשǡʯǻҪͳҲô񡣡
֮лȻݣҪھϣһҹ֮ͿڹذҪ֮ؿһҹ֮ҲͿԽһι̵Сˮӳô֪ľɳɳǡ
ȫǵľȵӣ˵㹻ˡ˿ΪǼܣĻٽ¥ãʮ߶⣬Ҳˮ쫷硢𡭡
˵ͻȻԽһϲͨ¥ÿɲǽĴֻҪǴСʵ۵ĶУּҪ¥ţƤҪˡ˵̫ˣڹں棬̸ʵûӦˡ
Ȼĺıˣ๫ķӣмʮĸ¥𣿡
ģסġ
˵磬ǹȻٻɣȫ콵ĸ¥Ҳϣ档ȫҪһѧͻʱյķСꡢķһصʮһͣǱضԾˣϰҲҪˡ
뵽΢Ҫս̵ħŮöðڻʹ˵ս̵ˣֻս̵ѣҲ֪Ǽ٣ֻѣҲĻᡭˣķֺüûˣǰæ׷ɱս̵ˣΪǵæôûȥ΢ͬھ䵽ս˰ɣ
Ҫķ䵽սȫðһ߼˵Ļûȥ


ڶʮ ֲ
ȫĲķ磬컹ûаţл׿һֱظڣûмķʦֵܰѽʹһ飬²ҲûݲĹŮķľɫŮ͸ûˡȻʹô󣬹Ӱիǰפ˵֮ͨ࣬ҵġ
ķ֣ûɱ΢ɱˣս̺ûиץߵĿҲҲȫ΢㣬н٣ԶŲϳǲҲֻˡ
嶷׽ЧʼߣȻûһ֮ȴɣʣ³Ƕ⡢֮ĸպٲȥ
ڵ೧סլȽŶݼɲ֣Ҫ̡ˮҲҪˮΪҪԭϣڵˮ֡ĲʩҲҪˮˮ໹Ҫܶࡣп涼ùˣԭ϶ûˣ֮ڿ򵽵ˣ̽ڿҲʼ׼жʼѰҺˮõĿʯ͵ʽж֮ǰ˶תڵĹ滮ȡ첻Ҫˮʩȡ
̽СҴ齨ûרҵ̽󹤾ߺ豸ҲûʲôԽΨһƾ˲šС鼯嶷׽оķˮʦеԳСۡܿʮɣеľȫɽֲеɽˮ̲صĿеĳˮζɫ֪ķֲʿ١鳤ܳͬ־Ǹˣǿʧ۶ܰѺıҳһ֧Чʿ֪
Ϊ˶гɵĽ𵤳ԣΪ˶֣ܵĽڲô룬ӧܡ´󹦣ȵõͰ
̽˵Ѱһ̫ˣֱӰѶ鿪ʢĳֿĵطһ۾֪ĶͿԿڣҪҵĿɲֹĿʱõһЩϡпʯû֪ʲôӡʲôԡϾǸ߻ܡ߿Ƽִһ˶ģԭеľҲˣضԶҪѧ
ȫû취ȥҿϿʯβ㣬е֪ʶ;ֻпˣֻðݽ赽飬˱֪ʶ
ȫ̽һǾѰڲͬˮһķƵ¯ϹشĴ𷽷ѾˣҪƷʸõ鱦ǾͷǵضĲضˮɡһĽõϷͲˣ߲ԱһҪиõѰˮڱСرˮҵһЩЧȻûԭʹôãҲа˾ųɵĹЧڣʹһΡ
ȳΪˮȻΪϡ٣ٵ˿ĳ̶ȣȫ͵ģ徫΢컯ҪмظˮֲĵǧȥˣлҵȫȦķΧѰѾ׺ܶˡĿǰѰҵǡɰȪͿġ𡱣ɰȪ˵޸ɽɽֹֻɽ겻֮ڣȺ뻹ѡ
̽ļ˴ߣȫȥظԪӤǺæֻÿҹʱʱСʱԪӤǿԷųһųҪԪӤУҪʱϰ
ʱлȴˣҪ˵ֻı֪дҪ˵ΪлһǳסˣܴϿ뷨һ࣬ȻС¡
ȫңһ˵ҽӵ̫ʥּһҪתԪ顣
ȫ˵̫йأɫ΢䡣̫лýлʯŮҲлŮлҹϵǳ²ֱּȫȴίлת棬ѵǲݵ£磬ʥּ˵ʲô
лһŵӣЦԪ鲻ýţ̫㼫Ϊأֻ밵ίΣްֵ֮⡣
ʲôΣ
̫Ĵǣ»ңս̲Ᵽ˸ڰѵӣҲҪｨһ֧ⲿǶԿ㲻Ǿϵͳˣ²ֱٸ㣬ԽҳｨϵͳʣʵȫȨѵָӡ
ԭ£ƶ֮£֮˲ܵ٣ƾȨȫֻһտǵĻʦţ͢Ա㡣̫Ҫ˼ڴ޵ķ飬Ȼּȫֲӵָӹ٣л
̫ĸ󽫾ǰԳ˴̣Ѻ޽ˣҼвûʲôܳ˲ţֲֻ̫֧ܰӣĸ׵лˡ
̫һģֲѵƽʱΪȫһ߰ȫϵԳ͢Ǯ˽˲ӣһͶս¹ѫͿԹٺʹˡ
ȫ˵̫۹ⳤԶˣһ֧бҪģ֪ʲôҪҪӦЩս
л˵ȫ̫ҪľڲͬķܳʤԱԴľɸѡҲǹϽģԱפص㡢ѵװ䱸ȶｨһ֧¾Կ£ûѵּ̫ѵг͢ṩԱǮеضܹʵˣֻ֧¾û취̫ࡣ
ȫɶôߣ鶼Լ̫˼ҲͬˡȻһҪ齨ľͲл۹¾ˣҪһֲӡ
ʱЩͬˣѵ±ɲһ¡󾫲࣬ѵԣҵ̫æ˵¾Ҫȥˡȴȫоѡһ3000ˣ˲еĲҪزĲҪʮĲҪɢ̸ĲҪݶ͵ĲҪһپܡӦˣϸֻ̭ˣ600ˣȻܵ˿¼á
лһǧһˣѡϸԪҪѵʲôľˣ
Ϊѡ˵˵ҵ뷨ɡеֲӣҪոǿӲǿʹʮ˰һа١Ҫϵɽµ˺κλսκξսܴգɱӣ˶Ҫѧʹü򵥵ķױħ۷ܻˮ֮࣬Ҫᵶǹ֮ĸս֮лҪоͨɱͻϮ¶׷١Ѱ·塢˵ҥȵس˲š
лһﵽҪɲףҲ֪ҪòѵҪѵϵ󡢾ֽܣ޵ˡ
ȫЦʵҲѣ˵ǱģͿôȥֶΣʮ궼ѵЩ˻ãԡǳֶѵֻҪܳŵס¾Сɣ굽һͿȥˡôʱ䣬Ҳ㹻ĶרõˣֵĽܻʲôҵġ˶ܳɹõ׶ˡټһЩǿܵĵҩֻиǿ
ȫġ˶嶷׽н𵤳ԣзãȥĶǳɾͽ𵤴ĸ֣ǸɼҪﵽԪӤڡԪڡֲ֧Ҳʲôˣڷ˵ľлޱȿֲġ
л۷Ź⣬޵ʲôµԪ϶üޱȣһ˵Ҳˡ
ѵЩˣװҪǮͲϣҪȥ͢ҪҼҵױ嶷׽̰ٷϴˣûвǡ
ףϺָ̫£ǮϷȻ㣬ԪѪ޹顣˺Ϳ˵ı׼дȥˡ
ҲãȥˣѵķҲûãһ˵ȫ˵ű㸨ֽʣлΪĥīʼд׼
д֮ȫ˵һ˵ѡ׼Ϊ˿ԷſҪرǿرϵġܵҲʵſ׼ǸԯˣȻһЩ¾ḻͿԷſһս˾Բѯ˽Ψף۳Żǹ嶼Ҫһͬʡ
лЦԪһٸģ缺۹ƶףид֪ʷػҪܹһأ
ȫҲЦȻŵùˣʥּʱ˲˿㲻Ŷ
лһˣܹʱһ£̫ԪпʱȥһˣһЩ̫ս֮ңҪѧЩɡ
Ҽˣпһȥ
⻰ڷ£֪ʲôʱпգл㲻ȫΪʲôû飬ֺ̫Ĵûᣬǧټƻ󲻵ءȫһ⣬Ҳ׽͸ѻת˾ǣѡֲӵı׼ˡ
ʦֵܼڻʹڵĵʿѾ𵤴̫ѧαԶȫȥҸȫᡣһʱ꣬ȫҲЩ⶯ǻʹڶĿڶ࣬رʦֵУӰիǱڣȫʵûڡ̫ٻغϣһ׽ڴɾȫˣʹȥȥˡ


ڶʮһ ϴ
ȫرܲȥ̫ɽǲüΪ֮ѾڻʹΪˣһڣټĺá
޳ܶǲܰԼļƻ뷨ȥģһ飬ȫòȥ̫ˡ
ؤƵϢԼѰɸ𶯵ġ챨ռ鱨Ǽ˵Ļʵ޽ʱ˵ĻʵĽݿ֧ս̣ڵĺвǱɱǱҪô٣Ҫôĳɹ·𡣳⣬Ȼûȷ֧ս̣ȴս̻ļ
¿ɾˣȺڵΰģȨΰģ̫һʥּϵս̽⵽ش޽ĽݿķҲͻʹս̱ԭ
ϵս⵽شѾϢˣҲһĴս̣Ǿͺٷչ׳ս̽ʮΪٸߣûд¿ãܵõ˵ӵ͵͵ֻһа̣Ӱޣ֧ս̣չڣѵħ˺ֲӣҪ˵嶷׽޷ǶԿ¶Ҫ׸ˡ
޽зɻڴͷ磬Ľݿɮʵʦָۼ֡񼣡ûҲսŲɡǹп϶ûиˮս̸֣Ĵ󳼿϶Ҳ٣Ѿ͸ȫھȥɱ˷ĽݿҲûãΨһİ취ǰǵĹǵĹչ鶫
뺺˹ҶսԹֹǹҶޣֲڽ̶ԿҲûкƽദĿܣֻսϼ£
ϵ嶷׽̵Զ͢Σʱԣ̫ڴͬǺѵġΪһսҪļ꣬ʮĻۣûкܴʤ㣬شԭһ㲻׷
ȫȥһˣ˵̫ս
ȫһسɴɵڳǱߣͨԼݣæͨӭ˽ȥ˻ʹſڣʹżʿһȺӭ˳Զ͹Цϡͣϡͣܽôпɼݹ٣
ڣȫҲͿкɳðǰЩ̫һ£֪ܲΪͨ
ܽǱʦޱȣ̫нܴʦʱֱͨ룡
룡˿ߣȫߵļϵֱǸսܹ㡢ʩᯡΣ͵ͬʦܡȫһһĸǽ𵤵е֮ʿʦţмգʵףڻʹȫʦֵš
˱˵ߣһ·ϸؿ񣬾ȻϵȫԺĿԲֱͨӽȥˡ
һᵽ˳µ⣬ֹ͢ǲܽģûеõͬȫҲܽȥʱ̫ӭӣ滤ʦ
Ȼ˸֣ǳĴȫ˵ҽҪ̫Կս̵£ɳһȥҲһ֡
Цֻ̫һˣϵȥ۲ǼʶϵԶ㣬ȥҲʣǲȥˡϵҪţȸˡ
ȫͬȥκ˻ɣͲȥҲ޿κΣֻõŻ¹ߡ
̫ױ磬û뵽ȫô죬ЩңȫӦýŽӵлתּôˣѵҲôɢűæ˷ϼж¼ϴŨױֻڷϲһֻﲽҡһ򵥵ķɫӣʹԼƽУû̫ϡ
ڶžգŸôһ·ãŵĹŮ˽Ա˵ʦˡ
ˣһ̣úÿ죬Ůһȥһ㣬ڴ˷ܡźͺ߸Сû߰ģʮԼ黳űƽװ˵ʦǷ֮ˣ֮񣬲ðκǼˣҵƫͱɡ
ǡ
ŮȫæϯҾ񣺡ȫμ̫
̫ؾǾþ˵ˣѾƽ糣ʦؿղֻ֮֮
̫һ裬˵ʦáǰս˴빬У޼ɣ޸֮ҪѧЩգɻԱԶԣֻ֮ɵѣֿջ΢˵ӷָףʦ˵һˣ֪ԸԸӡ
ȫʵڲҡ
ǳʦʦĪΪĲô
ȻѧȫϤĴھˣʦͽƲá
̫ȻһЦʦȻԸΪʦƽ۽ˣҳΪѣҲؿڿˡ
ǣȫˣǰһҪ죬Ұ˽ʹڷҽʵйս̵¶򡭡
ȫ̫װģ۹ϵ֮ʱŮؿȫΣȫѲΪǶԼ׹Ѿãرؿϼۣ˵ս̵¶Ҫʱ˶¶עӡ
̫ʣʲô¶򣿡
ȫ̽ŮȫûڹֻͨĹŮǲģ·ǳҪòɵ
̫ദȻ֮ãŮ˵ţлκ˲
ŮЩԸҲֻ˳ȥߵſڻعͷȫһۡȫ˵Զŵؿ͵Ȼûзκȴùȫ
ȫߴ̫ĶУ˵Ļֻ㲻Ҫͷҡͷɡ
̫Щȣǵ˵ͷȫʣղŮε𣿡
ֵ̫ͷȫ˵͵û´Ѿս̵
̫Ǿȣȫ˵ս̵Ϊ£֮ʧһ֪Ļ϶ѾԻ߿ƣֻΪ쳣壬ǲԻ㣬Կ׽ĹŮ̽ϢҲҵ㲻Իִ֣УŰѱսѹȥһѶϣʱѾս̵ˡ
Ůû֣ѶڵοյĿϸ̫󶼿棬ŭȵʲô
ŮһתҪӣȫһƵײȥһѻصԭأһһŮĺ죬һ춼
Ů󾪣ͷ絷⣺
ôǵĵӣȻҰս̴Ϣ˭ͬνϢȥģʵ
Ůȫʶƣŵɫ֪⣬ɴ඼˵
̫ŭȵˣ澰
̫๬Ůæ˳ҲֵʿƻѹŮץס̫Ѿõȫ⣬Ϲڴڼ飬нڴõۿ
̫æȥּһʿѺŮ̫ȫתȥµ̫Сʵ۵̫ࡢŮ½һСʵǰӵһţĸʥ⣬ô£
ʶһ˵˵
˵ץסڼ飬󹬽ָӹٴæ˶ɫ֪ʲô¡
̫˵òˣſ˵澣ͨУս̻ͨϢҵûʦ罫ʶƲ£񲻱˴£
Сʵ۴󾪣Ȼվ𣺡ʲôĸ澾Ȼս̵ˣ⣬⣬дٽȥٴ壡
иΰ˶ͷð̫׽˾Ȼս̵ԵףҪǴɱֻ̫¡
̫䣺лս̵ڼ顣ҴȲȴΪΪаЧΪڶ֪ɱΣ̹лȥһ
ڵĴŮ̫㣬о֮ɫȴû˿ϳϡΪ˭֪ʵ¹ּսйص˶Ҫɱͷġ
̫ĿԲһİŭ̲֪Ȼʦ񷨱ϳʱҪˣ
̫̫̫͹Ůȫ¿ͷ絷⣬мϱɫȴӲҧš
̫˲ϻڹǲײĲᣬ콵ˡ滤ʦʩѼ˱
ǣּ̫ܲȫҾȻ˹ߵ֮ǰǲϳϣֻʹ顢вġӾģ֪ǰİ˷ۣǿ͸ˣ
˵ɷнµط˰˷۷ͷֳ˸ɫͬ״飬Χתݣ½룬״ˣȻ֮˷۷Ȼܿ͸ˡ񡢹ͶûЩ֪ôΪܿһУмŵùˡ
ȫ𡶽Һۣ֮Ӻˡһȥһֱ͸飬̹ĲұӴ۹⣬йȫһ˳
͢ͷԣſڳȥȫͬʱһǰ档ǼңԽνԼʺ
ѡΪ͢ģǻ׻ŴֱϵӵܣǾԿɿˣѾʧȥԼѾðսǴˡǲûʧȥʶҲ֪׷ԼļҪǣˣɱõĽ


ڶʮ ¾
µһϴȻץס˶ʮ߸ڼ飬³Ͳ˵ˣѾɱļϵļ䵽Զĵط޷Ļ᣻ȫģȫƳնסйǣʮ׺Ҳȫˣֱŵú˾̣ٹٸľ
ɱӺһɱ㹬ﻹֽǱҲˣǺú˼һҪҪΪս̰¡
Դ֮󣬳͢˾ηʦ۾˭ûмܡ˭û£عȻ֪ȴͷˣҲй©ȥʦҪǿһۣʲô¡¶زסˣɵҲҪʦ
̫ûйӳǣΪЩΪսµˣս֮ǰͱˣڷزϡ
Щƽ˾Ŵȫ̫͡СʵдӣԿս̵¡
ȫ˵ս̻֮ңӰ֮㣬Ϻ̫Ѿ֪֮ҾͲض˵ˡ񱾹ϵаͽȻʱȴûиս̵ĺܵʧޣǲаи⣬ҵõµĿ챨عѹս̣δ֧֣ȴҲûзԡ
СʵŭдعԭǱӹ󣬾Ȼԣʵǿɶ֮
˵ǣҹѾս̶Ϊа̺棬˵֮ǹ֧ս̣ǶԻϺ̫ӣ뱾ΪУкΪУҰȻҡ֮֮ĸЧ£ս̵ú֮Ϣԭ֮ơ
Сʵ۱ϾǸСڱԼĲǣӿ˵ҪʩѹַԲ֧а̣˵Ĵ²ӦԼæ쿴ĸס
̫˵Ǹҹ֧֣Ȼ̡Ҳ˲ƣ˽ǣսݣʹ飬ƣϡ٣ߣ֡
Сʵ۲˵̫˵ʵ飬ʱȷʵ𡣲ȫԳڵǺ˽⣬̫һ⼸
̫ٳٳ٣գ˲ΣΣմ󳼵ãɫرû£׼˻ɺոĴѵһǿʢ档
ϻºܿ;ӹ԰Ұ¶̫֮£ֻơ֮ۡƺ⣬ǰ͢û뵽ܶأʧزƶǰ꣬󱱷û֮ͨδ׼ͻӾؽ±򽨿ж֮ƣҰ塣̫ʹ֮˵˾»£Դ壬ƣ˫ʱЭ˾ݣⳡȥ꣬ƱǴܶء
ս͢¶ˣʿң˿ľ޴󣬰ǰȡõĳɾͺͻ۶ȥˣʵûսٴ¼ȫڳҦ壬˾źлҪ군ҲҪ䵽Ǽʧȥ˱ϣ񼦵һȱڣʱ֡Ҧⲻػڣս̵ĲӴ̫ڲ
̫˵꣬̾һǲ֪սں˹зչΣҲǲȫһѣƿңǧԴΪء
ǵʿӲ泯ֻ˵Сʵ˵Ҳ˵ȫ룬и뷨֪
ﲢˣֱԡ
һ䡰ˡ嶷׽̵˥Ѿ볯͢һˣȫ̫ĹϵȻҲˣȫڻ޷ܳ͢¡
ҿҪһս̵Σ֮ǰδУּţλ޷̵Ļˡڶ͢ڼҪʤģҪ˵ɫǲҹڷء඼ãͻûгצʱǵ׳Ϊʱγ½󽫾ȥǾ򣬳͢һǮ˼һ¾ͿˣԼ¡ôȱҲԽҰѵһ͵ڶ
̫˵͢ȫֻȡʤһΰսȫʤ̣ͱԳ֮͢׳˽֮պѼԦˡ
ȫҲ̾һ̫Ȼ׿мʶȴҲеʵ۵һԼ˶Ȩµ˽ΪԼø׷һǶ˵Ļǳ͢ź̫ˣ͵гɾ͵˶Ҫı˾ҵĻλǴģرԼˡ
ȫ֪ʷϺȻһȨûжɣ˵̫󡣿Ĳ֮£Ѿܶ±ʷһˣʷս̾ûôԺᷢʲôҲ֪ˡ
ϡ̫һʵǣܣԺҲҰˣʤˣضҪռݴƬҪɢãʱϷĹˣɸ𲽽վݡʱ뽨ԶԳ͢вͽˡ
⣬ⲻƷô
ռµ³ǣزģҪ֧͢ԮҲҪ͢ģʧȥ˾Ϊ·ﻹҷȻҰģȴǲ²ǰؽʱȡ˽ˡ
̫СʵۺͶͷúе̫˵˴ʦһϯ粦Ƽ£Ȼ糯ڳˣŻ¾ͽعֱȡҦ塢лָֻǰҵΥΥĳ
ȫ˵ҦȻʱûѷһٳлҪҲᶯȷһʱع˵
̫˵ôףһۣصͣݳ֮գս֧֣ʤһսҼѣο֪ʦкߣ
ȫЩΣҲûʲôߣʵæͽ񣬶´ֲ˽⣬мңĸǿÿж˿ڡپӶ֪̫ضЩϤ˵һ˵Ҳҵġߡͳˡ
ڳ˶΢üͷʦûӪмҶֲ壿ȫһ书ͳһ嶷׽̣ûչҲģʵʱż꣬صϷԺֲȤȫ֪
̫ǰڿң̫´֣Ҳֻˡ
̫Ȼƽϣ֪г⡢ΪʤϸϸΪ˵ԭĴȫٽƽʱֻƬ;˵ңԼûԽ֮ǰʷ֪ʶڰʱµľƴԼ˽ˡ
ͳʱڣθ࣬ƵƵ˳ûɱԭԭסǨԭū۵ĺһʱнϴģеūԨʯաصصȣĴĳɺȨصĶ۽ġԨʯպϻɨƺ311¹ɱˣֹۡ³ʹɽڽ͢
ʯճԣǿʢ֮ʱͳйū塢塢塢¬ˮʱŴʯ֮Ұ嶼ɱԭǰˡʱصдˣԭūɡصǼԡʱΪĺ˸ݣǡһĿʼ
ʱڣ˶Ժ֮ǰ޹˺ߣʷ϶ûСرʱ壬ɱΪϷԺΪɱʮūʮ򣬳ʱżŮԹȻԵɱ֮йĻʾҪײаٱʱԭĺ˱ɱֻʣ²500򣬶ԭĺȴ֣Ѿʱ
ȫԽǰһ꣨350ǰ󣩣ʥ˵ͽĺӢȽɷˡɱˡº˷𸴳Ӧӱɽɽϡաաĺ˶׷һرȽɱĺʮƳǺ˶ʮ򣬼ȫصķūɱ
ȽɿƵһսɱרҵֻƽδսս֪ˣսԺǧҹūӪɱнնūսǧƺսԺںʮսȰܺʤնսԺ򼸺ȫǼصʮսԲ䲻˵Ľʱʮ˷ʮսʮݣ
Ĵͷ֮£˱ԭǱӻϼҡ·໥ɱϼܻصϼҵĲʮ֮ϰ˵Ǳô˵ûλӢ۵ľطʮа˾һǧǰͱˡ
һսǰȴǰˡ352꣬ȽɽеľָգԴһ򲽱ȥʱʮΧɱΧ֮ʱƥ֧ĽݿɱˡȽɹʱȱ°ӵĺŮӴʮ󣬴޴ȥŮ䵽ʱĽɱԵ
Ƚκ߽֮⣬´󳼴󲿷ɱġݵ䵽УĽݿʵۣ࣬ʷǰࣻСȵ䵽޽УҲƵۣ׶ΪŴأʷǰءغѾΪֽңɱӻϼҵĸ˲Ҳʼ׷׻һСǳ
֮йʵǿĹҾǰࡢǰأСΪ塣ռ컴ϣسĴһ̣ҪľǿųǰԳΪģŹУռݳɶԱĴ󲿷ֵطǰռݻԱԶĴ󲿷ֵطСռԽƫԶĵطҲǸľ档
ǼҦֵռݾݺԥݵĲֵǰࡢǰصмشܵУڲҳưԡ


ڶʮ ֻ
ȫȻѾ֪˵ĲбѼ˳Ե»Ǿñһ˻Ұޣʱ˵ȽɵһЩսȴ֪Ƚ֮ˣӦñɡǸǣǺ֪˲࣬ʷҲɲꡣ
ȽɳȽκֻж̶̼꣬󲿷ִ󳼶ɱѳû˸Ƚɱúܲҵĺ˺ǿʢ֮ǰءءǰȣʷŨīزʵһʣȻҪ˵ķṦΰдɶʷѧΪνںϣŽͳһҲλɱӢ۵ˡǵ˺֪Ƚֵ޼Ҫ˵ȫʷĴѧ֪λʹֵӢ۵ķṦΰ
ʱȫڽ踺أҪڵı£Ҫ֪ȽΣѣ˵ʲôҲҪȥӢ۸ȳ˵ʲô̫ˣҪԸѾǿʢع
ۺĽݿʱڶͶġ١ǶţȽһǵ׳ȺѶƵۡڻŶŵǼҦֵܣҲиҵļˣûȽӢ۳͢ȥֽӭ˵һʢٶپֵĿܣעʷϣǰءǰࡢضʢлɽͱǰˣ֮˵Σʣ
̫Ȼ˵ͺ֮ȫѿóؽһС̡ȽκԼ£Ƚ֣ȫϳԭˡ
Ҳǲָɽǣ̫࣬û˫ȫ˿ãмܳǺŹ壬һϰ²㣬Ҳ޷Ѽĸһսס
ȫƷп࣬Ϊ嶷׽̵ĴΪ̫ĹϵΪˣӲԼӦõˣָ˽ɽΣҲҪߴ󲿷ֺˣջغ˵Ĵ󲿷ֹȻٽƽദս̵ĳ֣׶µģ嶷׽ưµļƻѾʵˣȫ˶ԿĶʵȫͳһҪ׵öࡣ
һµĿɲǺܵ͵ģ죬嶷׽һ֧ǿܣ̫һȣһжÿʵˡڸߺ֮ҪôҪҪƷζȣһˡ
ϡ̫֮Ѿ֮ĹҺ޺϶ΪһҲˣ׼ʱнڣٸʿֳַ֧͢عǿʱ˽Ҵʥּȥ½˵ȫأؽ֮ʱʱ̸ȥһ֮ɵֿս̵ضҪ쿪ʤҪǻʤҽı֮⣬ұһնʹȨع鳯͢
̫¶ĵ΢Цȫʵı֣ʤսͣҲȫʵƺ⻸¡ʾǰԼˡˣѳ͢µԼ£ĹǣͰĶˡ
дʦȫ֧֣սʤ糯ȫ˵ڳء
ͨҪÿԳ
ս˵ҲҪʮ򾫱ݲܿ飬ɲôˣطݡеԱز˵ҲҪº
Ҫôʱ䣿
սң飬ǮСеȱ׳ϡ٣ѣرʿȱս̫ԱѲá¶δ׼㡣
ȫ֪һжѶۡ뷨УֻҪɳˣÿսȻɱз󽫣ݿɱȥˡ˭֪ûиأҪǳһǼʦһĹֻ̥ҲҪԲˡܻɱ˵Ĵ󽫣ʤһսۣҲȫʤܴ»ҪˡյǽʡװԴȵȣϵȫÿһڣһʧͻ̽䣬䷱֮ȫһʱ˽ģҲҴ
ʱս÷ǳƵ˿Դ٣ץ˵ԴݻһԴɱĶԵĶսսֲҪ޺֮ǣԴúɣľӲޱҪعҪ壬˲ƣʵ̫ˡô˵һϵսʧΪݲ㡢㡣
ȫصɽᡢסɭϣ¡嶷׽̷ɢȫصһȻʮϣȴӶ࣬󲿷ûսľ顣ǿ׳书ȽսֻһˣһѾɽˣҪսҪѵ
ѵͬʱ˶Ҳֹͣˣ̽ڿҲܷ£ڳˣԱҲɺˣǿԹѵͬʱеģڹˡھѵ취Ƕûʲôս飬Ҫȥ֮ľЩϽо
⣬ȫһҪдһַ˺ս̵ϭģֺһº˺־֮ʿͬԿս̺ͺˣĳдǧٷݣʱȫشȥ
ڶ磬ȫȥ̫ȻѾ˵ڴͬء࣬޽Ľݿѳ͢Ƶֶۣ֧ѾΪа̵ս̣ﲢ֡ҪҪиĿɣһսʦܹ轫ʿʿ
ȫõ⣬һݷʽ̫£˼빤Ҫͨ򲻻ȫȫ˿ս
˵ȫܿ˼ܵܺĳ佫лҲڵУɫơȫݺ²ܲӭӣǶȫûкøУ׵Ӱڣɱ̹֮ɻڡ
²䲻ȵ˵ܴʦϴβԷŻΪ֣ҸŪһ㣬ǰ֪Ϊ
Ϊϴε¶󽫾ڴſڴô
塢лȵ˶ŭŭԡ²ͣ룡
ȫˣ뻸²ߣ˴ֱֱ⣺ܴʦ˵Ϊϴε¶ĪҪô
Ҳϴ֮սһֲ߻ֻǡᣬΪսı˵󽫾󽫾Ϊѡ
лСܽȥɣ
ʲô⻰˵ҴûڻлС㣬ܰߣȫװԾӣ˵Ǳ󽫾һΪս̵ҥѵڻٽݵˣ׽粶Ӱ¿ɲ˵
㣬㣡ŭڣ͵Ѫ죬˵˵л׿ڻֹǼҾͰѲ˵ˣҪǲϳϣôȫˣ
һ˵˵ܴʦսŮϵǳػĻ֪֮νͣ
λǡ
ϼΣΪ󽫾ξ
ϲξ⻰˵֣ػӵˣȥʲôУӵܴԼȥɣѵҲս̵ͬҪһģͲ󽫾Ҳᵱˡ
ϼԱһˣҲǻ²ξʢվ˵ʦĵⲢδɹ˻ˣŮ˫˫Ӷݣ˭֪ǲںıϷ
ǲǲ֪ȫսǵˣֻǺϴδֻŪǼûӣԹ
κʱһʱڣةࡢ˹λӹԡҲǿ踮ڣùԼһĻŻĹ⣬һԼı佫绸¡˾šл֮࣬Լһ쵼ӣһС͢
ʵϲǳ͢Ա˽ĻţֻΪ߻ʵԶʵۻҪлȡϼΡʢۭȶȫȫΪģʱڻǰһԼĿڲţһȫ
ȫͱˣŭǻĹ³ɱģ˵Ҳս̵ˣλͬţ֪ǲǣսɵĻλ֪Ϊβս̱ȴʣĪǾ˸ս̶Կô
ˣ֮߳佫ǻס˽
µܴ֮ʦսŴζԿشս죬ѷǵСҲֻǾȥ׷ɱ˶
󽫾Ȼʶ塣ش󽫾Ѿţعɮˣа̣ںѿ󽫾˻֮ȫߵͥԼΪһȥ°¾Ϊ֣ǿΪ٣ӵأݻ𣬼ŮΪʳ顣֮ԭұأӵܼΪ֮ɫľΪ֮ĺе֮Ѫ֮Թи֮󽫾Ϊ͢ʯ߽ǡ¸˵Ӣţʳ͢ٺ»ҰΪǣʱģ캺֮֮㣬ȺʱҮ
һ֣˶Ѫӿߣ߲ѣһ׵ȥˣҺ޵ͷһʵ㲻ʲôˡ
һڰϣĵ÷顣˵úã¾ڣΪ˳ֻǷ²ϱϣǳдֻͼһʱԻϣ⣬ʤϱ뷥Բ׼
ȫЦҽҪ󽫾һ֮˵Ϻ̫󣬷󽫾Ϊִ󶼶֮ڳأǮеȫһսʤ
ʲôд£¶ŵȫǧξҵĻᣬ벻Ϣȫˡ
Ȼġȫ̫ȡչʾˣΪ˸󽫾ϲȴ̫ױţʥּ͵󽫾ԹΪأľ׼
˴ϲսⰺȫ˵һЩ󽫾̸̸֪󽫾㲻㣿
ЦȻ㣬룡
Яڣȥˣ˵ĵȻǳľ飬嶷׽ȫ̵¡ս޿ײ룬˭֪ûڼ飿Ȼܵ˵ˡҵǣ࣬а֮ˣǷǳԴ̽ƵģӦòᱻǡ
ݱѵأʱԳսģֻܹʮˣܹõҲҡΪҦֵʱпѱ䣬Ҳܻǲܰ˶ߡ޷عӲȳ͢ɱǺϱһ
ֳˣ͢طı뾣ݱһս²ָӣ˵ᷢìܣӰս֣ϵһָʧʧܵʤɱؾݰɣҲУǻ¿ľӪĵ̡صأܽϵˣ붼룡
ȫҪȰ˵һҪôһ·ҪôȫȨָӽɳ͢ء
̸ãû֪ģǾֻ֪˳ʱ϶Цݡ


ڶʮ Գɹ
ΪҪǰؿս嶷׽ܲĽӿٶȣԼ޵ٶڽ裬£Ŷݼ׳Ǻͳڵ彨Ѿɣ֡ʩҲɡ̳ĽѾס棬̽ڿСջϾͿԿˡ
ͬʱ˶ĵһŹѾʵʩ׶Σȫ嶷׽̼Ǹɾоѡ˱Чʵļд˵Ĳβַͬÿ˶һʺԼţҲˣȫ嶷׽̸Ѽʵ÷еͲӦʹþĵãϳһס嶷ȫΪϡСᣬְΪַͬһԱѧϲᣬͳ˼ĿԵõϡвᣬƿԵõȫд󹦻ر˿ƸΣȻõš
ȫһЩط˷̫ۡ׵ȣû뵽УֻоԿɿд󹦲Ϊѹ˲ܵõڣĿǰûҡ
ûֻ㲻¿๦ǲŶ뵼˲űûÿ˶㹻ϰˣҵõ˹ƽĴҴͬһϣʵĺܿͻӱûҪ̭ûԸڹƽԼˣ󲿷˵ĺʤ֮Ķÿ˶ù嶷׽̽ʴԾʱÿ鶼ԳһϵڽŶսѵϡЭѵȡ
лｨֲҲѾԱͶѵֲӱΪͻӡӳΪԯˣֱָӹΪл߳Ϊ֮ȫְǽ̹٣ȫȨָǣǰָӹ١
ͻһܵĺϽзʽѵѵĿҪܼѵսɱ񶷡ʹеҰطȵȣͷϷÿ˶Ҫʩս;ѧϰ汸˫ޡÿԱ˻ѵ⣬ҪڴɱͻϮ¶׷١Ѱ·塢󷨡衢Ԯ˵ҥȸսһسԽԽá
ֵһǣȫһǿߺţмߺżֲӣһлֶҲл׿ĵܵл֮Ķ֮֮лʮ֮꣬Ҳʮ꣬Ҫ󣬲ûа˾飬ԲʺϽ뼫˲пֲѵ
ȫֻ涨ճʮˣû޶С䣬˿ˡСһȻСȴϰ꣬һʿҪǿһЩִ֮䡢زϸпĿͨˣֶȫݵòˣҪ벻ɡ֮лǲû취ֻͬһԣԱŲȥ˾ͻҲӰʵҲһѵõĻᣬüСһĽĽȥԵͷǿѵһ£ԸıŹ񣬶δ֧ŻҲкôġ
ȫ˴嶷׽̸飬ָѵ嶷׽Աֲ⣬ʱ䶼ظÿյı޿ΰˣͲٿԪӤл׿˫ޡѧϰµķݻ
л׿мΪţȫڵŲӲͨ˫޿ᴿûʹԼųɷݱþ⣬ҴǶһЩšл׿Ȼʧȥ˲ţȴõȫڵĵûʧתӦ֡лŮȤֿɿΪ˫棬Ӧˬˡ
ȫԪӤɳܿ죬ҿԽʡ´ʱ䣬ϰԪӤ壬ѾʹСʹֱɳ⣬ʯڹһˡл׿ɰСĽòˣȫҪȫû취ֻðѡҺŽʮСʱ棬еʱ䣬ֹҲû⣬ܲɾͿԼ컯ˡ
ĽȫھеͶ̴ּʶҲԸõںϽȥԱ뻨ʱȥ
Ϊĺ̨þڵǿȫҲѧˣ磺ʴˮһˮ򣬴ɢˮΣ߸ʴˣڻһзƷһΧγ״棬ҪκοȼͿԳּȼգ˺ΧеˣּʱΪ飺ʩп϶ֱĽ˺˵ͬʱܻʹʱĿä塢ѣȣʵԽЧԽڣ˹һĹסʩߣκ˺ܵһĹš
ɽɽһСɽʯҰ𣬻гʯγɽ״ѹȥΪԽ߿ƶɽԽ
̼ף̵ܱĻףӰԼκжͷ˺ҿʹĵˡ
ŭŶзһγɸѹȻըʹڵը÷飻
ԽǸ߼ķԽգʱһҲϳ˵Ϊʡʶкܴϵÿ޵ε˶ѧᣬѧҲһȫӳһһǧȭͷûһǧҪϰҵӳԼȫΪļɡ
ָ߼ʱĵޣ֮ʱĵȴΪֲȫȻѧˣеķʹеǿ޴󣬷һҪϢһرҪһ㲻áպΪߣ⣬Ҳ𡢰˷̫ۡЩǰõҲЩǿȴʹãҲˡ
ȫظսŶݼ׳ǣϣЦӭãѾ˻˼¯豸Ѿ깤Աȫλ͵Ƚ¯ˡ
ȫϲúܺãߣȥ
ڸһƬæǣȻ˼ȫҲֻʸãû˷ϵֺðͽᡣȫοЩ˵ļɺкܴˣֻо»桢˫ĶչȥһԺɨȫ硣
ڰŶݼ׳ǵġ롱Ķʮ׿ʮףʮףǽԴשˮ೹ɡһ޴¯Ӧˮķϴʹȴء۳صȣֱһִļӹ
¯ԲִĶΪ֣ϲƳɾ޴Ķ״ʱƣ²һ׸ߵĴ¯̼תķһͨ¯ײİԿ׽붦ڣ¶ȸߵĻ档ϲװʯڻˮ²ĹбᴿȻȴأϿͨת¯㵹
ᡢīϡţεѾˣѾװȫҲ£¯ڷһ̼Ĵ¯ܿȼϣˮִĹķ¯ϳ壬ϲֵľ޶ڡȫϴ˼ϵľۻӡʹڲĻ¶ʮߡ
ϣһ£׳ʶת̣ʹʯߣ¯޶ڡԴԴ䣬ܿڻˮ㼯²¶ȸߵˮɺף¯ڵ̼ϣɴȺܸߵĸˮ
һɹ鲻Խƻ彭촬ڱһС¯ֻŻһЩⲿԶо飬Ժ˳ͳɹˡ
ɹϢܿ촫˳ȥڶڻЦУʿõ衣ڻнһľ¯ֲ¯ûȫãȫָƣīḻĽʦָӣĵ嶷׽̹ˣκѶӭж⣬ƻ綼ɹ
æµӹÿ죬ֹܿһ£ڿ顢顢鶼ȫתֿѾʼѼõİ֡תε̫ҾڽϽͭǣõĵɰۻơʯΡ±ΡNʯĵáʯ֬ʯ۵ȵȣҲʽ
ĺòϣڿӵĹߣЧʸˣȫƵгǧﴬɣĴʹãʹ嶷׽¸·һһжڽѭС
Ŷݼ׳ǽº˵һ԰Ϊϣڽ̫Ҿȫȡ쾧Ȫˮ𣬽֮ɫ쳣ܹСװֱֽǰͭһ㣬һնͶϡ
Ȼ˼ʮѣȴѾ嶷׽´Ϊˣ֤ȫļƻǿеͨģԺٶȻԽԽ죬ԽԽáȫʼ죬ٰѶ̵ͶƳȥо̶ףѻ飨飩װװΪ嶷׽̵һ֧ʽװĶ顣
ҲݱѾϰʹ˴ӿ𹥻ġ´˵һգ޿̣˼һͻữΪһЧȫƣһû¶ȸߣҪһ˲ʹá
ݱƵ嶷׽ս߰ʱѾ׼òˣµѾϣǰҲ缺ȫ汸ս֮ǰţշ׷롣
±ǲñȾָģȫȰȫսԬԬ沢˾һߣ𲻶࣬ûϳһսȴǻ½๦ҵʷĴûᣬؽʱȫ嶷׽̵ĸȥæض³¼ڱҲͬˡ
ݱкܺõѵװҲ㣬ԬȫɾݱսٶϿ˺ܶ࣬ԭƻһ£ѾԳˡ٣ʵѾع׼Ļˣ׼øݣ̾͸Ѵˡ
ͻӵѵ׿гЧѾеֲӵӰˣȽϱĻǷ棬ǶûлҪڶʱմʵЩǿѡ̫սѾװϣΪǴŶҲ깤룬Ҳǻϵڴս¶¶
·ƽ˾ûս̵ңѵսһ겻ˣȻġƽԽãǾ׼Խ֣ʱԽ¡ս̽ʮ֪ˣܻỻ˱ˣͬʱ٣ŵȫܹʱ֣¹˭Ҳ˵˵սǲ嶷׽˳չģȫûзɹ


ڶʮ ˫
ʱĩŶݼ׳룬彭촬ȫڣСϴϣϢ
һʱ˶æҲŻ꣬öûͬ˯ˣ̳ѾɣŶתѭ죬ڿ԰һЩˡ
ôϲɵʱ̣ȫлһ˿βסɫ˼ޣȻ๫ǲڵĹ䣿û¶ˡ
ǵΪӦûûµģչˡҵĵս̣̫ƽˣƽѰվǵģʹ˸ȥϮƻˣȴûκж̫ˡ
Ҳɫȷʵˡ᲻ŵȫڰлǣǲ֡
ҹƣս̵Ľ˶٣οǻʮȫʵһٰǳԵŵȫڰлǣôڿ̽ҲûܵģĹ˵ȥˡУȻҲڴģѵӣǵġ챨ȴûв鵽˿˿̫ˡ
῿ϣ๫ܵģûκѵס㣬һνѳܻữġ
˱еĻҪǿ󣬻ҪأǱֱǵģǡǸûҪǣǲǵҪĿꡣ
벻ͨͲˣҲˣȰЪɡ
ọ̈̄ЦˣһȦˡԴ޸Ժͣææ⣬һûܹȴûаԹԣԹΪҽ˺֮ǡȡõĳɹһĳɼ
๫˵ˣǷޣ㣬»ҵô˵ұһѾܼ޸ôʦ֪ɷ˶ˣҲһ֮֮ϰ
޸ҵʱҿһף۹⣬ѡ˺¶˶עҲ㰾ͷˣҾʵۣʵ۵Сʺ󡣡
ᱻ治ıŻˣȫȴѰǿ·ͷꡣھûʵСʺ󣬱СʺĹͣȻʺ󣬻֡
ᱻŪȫ飬Ҳ˺ˣԼ뷿֮ڣԲᱻȥ治ʹ治ɡ
ȫЩڼۣһûͬˣȴظл׿˫ޡʹĴơ־ϲôоȻʺ󣬸Ҹһȣ
˻మܰޣܿͽ״̬һˮԴһŭšȫͦǹȴֹ๫ǶˣǲҪˡ
ۣһҹҲ⣬һҪԴδй泩
ҪĲҪ
ȫΪӭݣѹסҪǿæֻס壺СĲС
ΪʲôУȫʱѾˣ˵ͣͣװݺݵ˵㲻˵㹻ɣҾ͵Ѩǿ
ҧĶ˵ĲеģѾûˡ
ȫͷԣʲôû
ңˡ
ʲôжˣȫæϷôҪôû˵
ЦҲϸ²֪ġҪæ̫ˣģ׼ٵŸ㡣
ȫϲòˣҪˣ˵΢ĻĺӣһδıĲ֣˵ĵжԹϵȫ֮ĳϲ֮ģûиܵٿġһȴýȢķ˻ˣиܵԼҪְˡ
ûиôܲ˵أҪӪٲ̳ͣڵ²Ҫˡ
ҾŲ㣬ô࣬ڶӻûЩ£ȶӴˣæﲻˡһ£Ҳʲô
úúãһһЩˣҪϢϲḁ̃Ӱġ
ߴ˵һҪµ̫ŵĲŲֱĿɿڴǸʱĸ֪ô࣬ŮԹôడǻʺ󼫱Ĵˡ
˾񿺷ܣ˽Сʱ˯ţȫֿʼֶһɣǿзġ
𣿡
ȻģǹŴķŻǺţӰģֻҪһЩͿˣ̥ܲһ
ղűòѪûȫƽϢʵҪģ˵Ӱ̥Ǿˡ
ںܿϢԼⲫսҪࡣȻᣬȫļ߳ͬʱ̼Դ˿գֱڵձ
˽˯Сȫ֮УĶԽԽʮ»̥Ҫˣϲϲ̵صźӳСˣݵϣһȥȴͷ֣һЦŵ˫һɣСµ䣬ˤڵϡݺݵɱͻȻ΢㡭
ȫоѣŵЅг֮ͲˣһһôµΡ˼ҹΰɣҲ֪ǲԤʲô
ڶ磬һȺڷʿһ¹ٴҴŶݼ׳棬ߺԪּ嶷׽̵æһ洫Ѷȫڼңæɲ
ּһʮС¹٣ȫʶԥҪҪһ½ּС¹˵̫ʦҪ񣬴˵ּ̫ܲʦԲġ
͹ˣ뵽ϢȲ衣
ˣɫ磬ۼһҪ·ȥ̫︴ء
һ·࣬ȿڲ趼ûգǹⲻȥֻù˻ص۶Լȥˡȫӹʥּһӹȥ̫ͻȻֲּ϶д˹Ź֣бҪЩڷѡõ˵
ۼΪ̫Ч˵ࣿ򲻸ա
Ȼвֱ̫࣬ټˡȫ˹ȥ̫ˣ°ɣĪ١
ңҡʦô⣬һűƽķۼҾϲˣʦֻķǮҲ򲻵
ȫȻ벻ԼôˣԺҪȱǮʹſڰڸ̯רŻһܱҪ̫ˣȫתسڣһŻ͸ˡ
̫ΪʲôͻȻдšأѵΪ˳ս飿˺ֽסͲлڣӡ£Է˺͵˺аװ֮ڲһſһֽ߰չֽ֮ȴֶûС
ҲʲôûУֽϰһñ飬֦Ҷͦ㣬£ʼʾͻ˱׳ɳӭ΢ҡ̬֦ͷиսıС㣬̫ױʻģö˶˵Ļһͼʲôʲôֱд͵ˣ
ȫ²ʱʲôҿ͸⿴ֽҲûء˵ʥּȫҲʲô£ȫʥּȥĹŹʵ๫ʲôʲôּ⣿
ȫͼǻϵʥּ̫ʥּȴǸԣҿʲô˼
УӹһᣬҲһƣ鿪ڽڸߣ׽УұдãԻ͸ˣһףز˳Ｊ顣ѵ̫Ѿ֪һˣףأ
ȫֻ˵һһоף̫֪ỳˣ˵Լ˰˼˵ֻûʾ˭֪ȫԽˣͲеĺ塣
һɽУΪ˻̫ڵĴҩòйʱ͵Ļʹ̫ˣ˭аУ
̫Уµһţ֪ռˡͿ϶һɵ̫ǴȫϽߵİͿǽТ֮ˣ·ҪǴȥȫָȹϣҪϣ
еĲŸУеȴӶˣô죬̫ܻģڹо޷ˣôΨһİ취׹̥Ҳ˰ɣҪȫȥ⣬ϾȫĹѪ
ȫǺʲô֮ģҲ̫ʲô治ɶûˣʲôţִ˵Ĺ˳̫ҲһŮˣɷȨټޣҲȨ͵顢УοΪ˾ĽҪһȨµĴɴȢΣҵŸ𲽣һûȥˡ
׹̥ȫЩ̣ҲЩ᣻׹̥̫û취ȥȫ˽սɵĶ֪롣
๫ôˣ
ȫعûʲôȻݣһҪ¶˵
˻صңţȫϷŰԭԭ˵˳ˡ


ڶʮ 
ȫһɾϰ˵๫ȻȥĻʵ۴ñӣӶˡǲⱾȲѵ£ȫѻ̫ŪϴˣҲҪ
СĬãȫ˵̫ΪʦҵǾԲöӴģѺֻǿҵ֪ͨһ¶ѡ
˵ҲһĹѪҪסȥһ£ܻа취ġ
ȥ˵Ҫ׹̥ʲôڽҪ׹̥ǿҪ飿ʱȥ취
Ҿ̫Ҫºӣ͵͵ˣα֪ͨء
˵Ҳǣǵˡȫ̾һдңƽһ룬ȥΪˣޱȣʵ˭
̾죬ʰȴѰһϲɫܹʦʦϲϲ
ȫյʲôϷˣʲôϲ
٣ٺ٣ʦ֣˵ˣ˵һϲ¡ոսӵɺ״飬̽޸ɽһ·ɰȪĶѨ
û̽ʲôø˵ģ
ѰͳŰƴֽƬݹһֻţֵܱ̽ҽȥԻû̽ס
룿ֶȫӹֽƬһǼԱ棬һǶѨķλͼȻУ˵ĴϲָνëǣϡıҴһпļأһǱͷϵĽ̺𾫣ƷϵƤ֣ǹ룬ˣƳɼƷĻףڵǻ飬֮Ƿ
Ѱüɫ裬ĭŪĲѧЩﶼ䵽һ䲻һ䣺Ȼô󣬲ȥʰսƷ
ѰǺסˣٺ٣Ǹ°
Ϲޣػɣǻ𣬵룬ôɱ㲻ʦɡ
ʦ񹦸бܻ̫Ҿ𽣣һֻʲôͽȻʦȻжԸİ취Ȼȫ룬֮ȴΪֻҪǶһ룬ڶȴװӰ˶ӾʦôŪˡȫЦôҪһɣ
ٺ٣ͽܼʶʶˣʦʹһ۰צͽҲȴ֮֮
ʦͽǵģûޣɱõģοôķɱٳ⣬ҿµĹǮ
Ѱɲ˵ֻǺٺٸЦȫʵҲЩĶѰɵ˵Ǿѷĺûᣬһѵı룬ֻҪбȡɱɱɡʱ㻷ȱΣЩʵһǧҪ֣㲻ɱ˾ɱˣҶɰȪҲĶǽ벻ɡ
չ˺ó£ȥ˵
ȫϵ£ȿҪĶȥʶȡ˴Ӻĸڵıҹ飬ŷ޸ɽ
ܳ廭ĵͼλòû帽͸ʱڶڣܳҲûصɽ壬ֱͼϱĵط
嶫Ϸһᣬҵͼϻǵɽ£ͱ֮һɽһ𡣹̽ǿЩԵ֮Ѱˡ
ȫ˹£ܱߺͽ£ʹ½ȴΪѳԪӤ֮ǰ֮壬Ծ壬ʹᣬУԪ֮ʱ۳ɵŨأڼߵڷɺԶ룬˵Ƽˣ˻ڣڿоһڣˣĳЩ滹ǲģŵȫֻ׵ٶȾͲһ׷ϵģ
䵽ףǰƮɣһҵ̽鳤ܳԴСֶӣʮˣǾḻĵˮרҡ
ˣˣ˴Ӹʯ˳Χ£һ
ȫ˵λֵˣ֪λֵˣ
ܳ˵ؽ˵ýأͿϱѾûд󰭣Ѿͳȥˡ
Ķô
ܳתһʯһԶѿĶȥ߱˵ǿЩر𣬾ˣŵǵζϢҲرȣн˵ɰȪǾѰҡ
ںһ˽˵˶ȥʮһΪҶʯɫž⣬ʯл繽˵Ѫ񾧿ΪƣϺòϡǾϲ֮¼ߣȴԽԽȣͬ¯֮ʱһֺһֻţȫۼ׵ĹޣӭһɻǰܲˣӳǹҲδ׷Ǵ˵еĻ룬ɺ״ɱˡ
ȫϲѪ񾧿ΪټƻԵκͷϻɰȪֱǸɰȪѪ񾧿ɵģѪĢԵʳɰȪԹã߳һ𲢲֡
ǿǹ޵𣿡
شе˵Ƕǣе˵ͷе˵ţԿ϶ȫǻۼף봫˵еĻ
˵Ѿ˶ڣȻӿŵ諺ɰζȫ˵Ƕ棬Լȥ
ܳ˵ýһȥðգҶȥһְɱˡ
ȫļ磬ڹȻнˣȫףǰﲻæҡǷģɱȫǿԵģҪԶһ˵ǿˡ
Σֻ˿ȫԽ붴ڡ
ףĵطҲ˲ͨʯڶȽϹ⻬ǧеˮӿγɵġȫóҹǰ˼ʮףȻһֲ΢оһɹվڻ¯һ
ھ֮£ȫĿκͿ԰ѱҹؿڣװѹװøʸ֣ԼʩһְܻСߡ
ԽԽȣϵĺɫҲԽ࣬ұڶѪɫϻѪСĢȻǷǳټѪ񾧿ĢǺҩġ
ʱȫ˶һصĴϢö΢΢죬צӲʯǰͻȻ߳һֻȫŵľŻͻ۾ȫûҲо˲ǡ
ֻԼףԼףرߴ󣬵ȴһɱ˵ƣ˾мʮ׸ߴ󣬱̩ɽѹһѹš
ͼе뼫񣬵طͬͷ޿ͷֻһ֧ƶ޵ĶǣߣţβҲţȫŽܵ״ף˵е룬Ӧ״ģֻɲݲԱɡޡޡһֻȴצӣ״צԶ̣Ҳ˵ʳʳݶ
һֻţӽ壬ţΣȫ֪뱾ǲӵģҲһֻӽƷְɣͽǻˡ
ȫŶǻ޿Ҳݺݵؿȫһһ޻нһӡڱŭˣŭһɽҡΣͷʯꡣ΢ǰצݵԷǰ΢ģ޿Ŵһ΢ɫĻӿйɽ
ſڵͬʱȫ۶öʸĻСȻǴģҲһЧɣ
ȫ֮Ʈˣϣڱܻͻı£ûܵκˡöʸҲûȡеЧĻ¶ȼߣԽӽ¶ԽߣҲԽ󣬸ʸϣӵһٶȥ棬ܵĸѹȿ֪˲ͺʱͷѾڻ֧ʸҺɢ¡
ȫһļһѹ䡣ôҴ٣׼ͷ㣬һ֧ȫգ֧һһࡣۼ׼Ӳ⻬֮ʸۼһֻ۶ѡ
ǻ޳ʹŭһǰ˹ǰһһ׵㷢ֱȫǰءȫ֪ĶҲܹһæܣ׻ڶϣըһС
ûʲôЧȫһǰһ׶˶һ˦ͷ׶ɨִټ䷢ĵ׽׷˫ǰצѾ֮˵ȫߡ
ȫ̫Ҿ𽣳ʣһƥƺצӭȥ˫ӲӲˣ˳˫צȻûбжϣۼȴҲЩѣѪ䣬ʹ̣ŵתߡ
ȫûȡһű籩һɱűͱ׶ǰмɽ֮ͬȻ壬𡱵һһ棬ײ䡱һʯҽɽ˶о𶯣ҵĻ񾧿ΪӲɽû
ɢ˿δˣѾŭףǰצ΢ףͷһ׷
ȫ֪һУæﰵԾһеĻҪѲֻס


ڶʮ ɱ޶ᱦ
ȫ޶ԳŻ˼ӣȴ˭Ҳκβ˭
Ļ¶ȼߣѹԽӽԽʸܻȫȻбܻҲҹڽӽĻף͸ǿȥԡ
ȫ̫Ҿ𽣷Ҳҹֱƽһһ޶ԶԶѰŶԷһʱ֮˭ܶԶԷ
ȫ˼Σı׶֮ìȶԻ޶ɲ˶˺һˮϵ籩ˮʴˮʱƫӱܺʱ䣬һ䣬Чû߾ɢˡ
ƾˮϵķͺβȫмתҲð˷ԣһԵĹҲԽͷת򡣲˷۷ʱʵ޿϶ûǷףʱϣԼܲпˣ˳ȥٽ
ʱֱ˹һ׼ȫŭ̫һһָһϵ绡ȥƺ֪ԾȻ˿ȥſ
ȫͽͷתȥʱѾߣȻϷŹŭһ·׷˳
ת۾͵涴ڣȫ⣬ĵطʹõսͶˣͲĥƤļһϹޣǧͨ飬˶ھͳɲǰˡȻҲ׵Լƣ˵ľ޴ڵأŲҲԸŹŭˣ΢ǰڵأʾס
׷ãȫϲױħܻ̼סڵȵȻķһԼϣȻ󷢶˰˷ۣŶڳȥƱ
޻رǡ䡱һɻ棬ȫȴԸٶƮˣֻһյ֮ƶѡ滹ûȫɢ䣬ѾڵǰȥͷϷ˸Ϊ˵ʹȥ
Ҫӱܣﻹü˵ʹⶼͷ൱ǽסľססˮסססڹͬʱ˻⣬ֹҪЩӰ졣ɲǼˣͷؽðǣֲ嶫
ȫų嵽˫սȫ֮΢תͷĻ޲ն¡ͲýһǾͷҲҪˡ
һĽѪ䣬޵նߣаߵһӡļ׼Ӳ⻬׻ÿһƬ֮ӶѵʹܵĳɢԺ˵ȫһûȫ䵽ʵһ붼ˣûж˺
ȫһֱûлǸط
޳һǾʹͷתѹѸȥһ·ײʯѣȻ
ģӵñһ죬ܣȫ׷˽ȥܳ˴Զ̽ͷԾͶϲˡ
ǻһֱӵʯѪ񹽸࣬һӣˮ죬ӿһ˿ڴѪѾֹˣȵĵطľ
ȫ˽˽һȥæſ𣬲ȫʼݣͻȻ׹عһߣܿ˻棬һڻȥôãȫѾһЩţһκڶ֮ͣ΢ҲҪһʱۼܷף׼ʱ
ʵ϶ǻ޵Ķ沢ûлĻһĻʹӿǻʱĳַӦűɻ棨ľҲġԴ󲿷޶ҪԴԵʳڻžǱһ֮ҪһڶһֹЪϵ
޾ޣͨҲûթȫ׼ʱ룬磬ۡһգſҧȥһֻǰצҲȫץ
ȫ̵Ƥϣ߻ȥֻһˣ޿ҧס鲻һצȫǰأȫϵڹײЧã⵴Ӳǵסһ
ޱŭҧŽ˦ˣȻȫ˦Сȫὣһͷ£ͬʱ޵ĶҲһ׷ȫ
䡱һ޳ʹɿںУȫԳҲڹһ𣬻Ʋ˥ؿڣɳȥؿ·սһƬ
ȫڿһأڵıҹæһֽסȸĵطҹ̼ܵţâͽͬһԲ溮֮ҲǵƵɢ˿
޼˵ҹ飬ŭ̬֮һЩ˺󼸲ԵЩ
ȫϲһｵһԭ±ҹ飬֪͸óˡž޴ҹ鲻֪ʲôﱻǧĸ룬һĸ̥ͬںǧĺɲһıﰡ
飬߷ڵɫʢʮԲգ̹ǵ纣˰һɢѨеѹȥǻ𶴣ǱٰǱȫû뵽ô
ǻ޸ǲ΢΢׷צٵأȫϲ֪ˣѾ̫ˣһ飬һֳֽȥ
һ춯ش𣬴ӿһ֮лһȭͷСĻӣźȫ֮ȫ
ðڵóˡȫ߶ҹ𣬴żӭȥһһмûеıըǶԳڳһĻĻ棬ƣˣɭɭˮɱ
ȫתԪӤ֮ŮԪӤΪ֮ӿ⹥һʢѻƵȥ˻һطȫ֡
۱ҹӦ鲻£ˮܿ˻ȫѹǻ޿ɱȵģһߵѹ˹ȥ޿겻ѣΪڵ֮Уڵ³֮ûˣҲûףֻܾȫڵȫӲ̵ľһŷһ֮ۼףڵѹƣ촵ȫ;׵ƣȫһ߽Ѿ˵ߡ
ڿֻˣ֮°ڵȥͻ׹
˾֮»᷸οޣһ޴ж˫ŬԶ֮ʱһջڵѹʧȫļűҹɽӿɲʱͰѻ޶סƷڵأ¶¸
ʧʧ̫Ҿ룬űڶ⽫ƶˡǴƵģΪ޹Ȼû
Ļڵ̽ûüѾȫƿӡȫۼֿ죬һź⣬֪ڵһʸȻǸղǿŻ顣
޷챯ϵ͵ԾȫȫһܿһͷײһߵʯϣһȻ𶯣֮ʯ׷вͣڣȴҲվΪǳѪҺñأһû˶
ˣȫѻӵУڵʧȥ޵ϵһͨȵӣȭͷСҹСӿֵ·ˣӵΪ໥֮һЩЩų⣬һԵģҲҹ鱾Ҳĳ޵ڵɵġ
ȫӸŲһֻ΢΢ĺͰ׹⣬ҲȣǱЯˡſʼϵֻǿǷƷ϶ҪģϴƤҲҪһƤѰطʲôãȰƤڽ˵
޵ȻӲ֮ȴףƤͣƤµ۵񶹸ڸӦòзޱȵ̫Ҿ𽣣ܿͰƤͷƤЩûʲôˣֱӴҵͷ֮ѽж
֧ǳߣһͨûзֲ棬ֵĵطֱ۴СϽϸвǡһա
ȫϰ棬ǵıǳǳƣ¶ͨ죬Ө˰֮֡ʱͻȻýкܳӿע֮ͻȻꡱһһԭ֧ǿ԰תɻףˬ͸ˣͽ׽ǰɡ
֪͹ͷûã顢ûá̰ĵģȫ̾ްޣҲΣ֣ʵϵı̫ˮˣƥҲɱҪɱ㣬벻ѣϵ۲Ҫҵ״
ܳ˼ûĵ˽ȫѾѻްˣɴϲȻȻ޸ɱˣΪǱˡ
βҵɰȪҵ񾧿ͻޣǴһһֻ޴⵱ˣȥ֮۹͡
ǣл
ȰѶĻ񹽲ҵһȡ֪ܳͨɰȪһЩȥ֪ͨڿһ֧ɻ񾧿󡣡
ǣ
ȫһȽǣȻ˻׽ǣٰѻƤһţͷߡˡذŶݼ׳ǺַɻʣµĴȥڿԴżٽĶʹسɴˣƴͬ߶û⡣


ڶʮ 峯
ȫɰȪΪ˸ķéɰȪҵˣȴ²֪ȥǻ֪̾һ
޸ɽ֮еջķ᣺޽ǿֱƳɷΪıʹװĽ⣻Ƴɷʹãг䵱Դ޵ƤƳɻףǹʸͻ棬ҲӰжεõķǳƸȫһ⣬ġ
񹽺ͻⶼǼƷҩģ޵͹ͷƳԱа𶾡ܶξţѵõƷ
嶷׽˵Ҳһϲ£Ļ񾧿㹻ǧټɰȪˮƷϼѵ˶ܻݡ
˴ϲ֮£ȫû嶷׽Ĵͣܳ幦󣬽ƤһδţöһѣɣͬеĳԱһѣһöɣ˵вѰɽй챨ɼ޹һɣһѣö鳤Ϳ๦ߣһѣöͲԱмӺ͵
θĽ𵤣ȫӸǶģЧ÷ͬСɣֻҪʵȥΪҲǿʵȫߣȫò̫̫ҾظˮɵģľĲƷҪһΣѾ亱ıˡ
εҲнͼͽǴܲȡ⣬ɺ
׽ǺͻȫûƻôãʱˣƤѾīȫһ⣬һܳ壬һ׼Ụ
ԴϲӣȫţסţΪҺ壬书嶷׽һĶ֣ǽ˵ĺֵܡ鳤ѲǸСˣò㣬ϸģͨҩƣҲǲɶõŮӣΪֹ鳤ȫϡ
Ѿã˼ȫһ˵һھʹӦˡղײգһǻƵգΪǾлȫʲôûУҪǮǮҪҪˣһ£Сʱڶ;ϯˣ󴵴붴
ţδſʱٶȽˣ˵ý붴Űʱ䣬ȫΪţָϱԸȫ͵Ȼḻ񡢲ƥ֮ü䣬౾ţεĶֻȫܣһ嶷׽ҲţһҹŮƱãҲ㲻˸ȫһ
꽱ͻѾ˰ҹȫصңỹû˯๫ȥ̫𣿡
ûãһҪȥġ
Ǿȥɣļˡͻ񹽻࣬վ֮ȥȻба̥ĹЧҲһõȥҲһ˼ˡ
ȫڻЩ㲹õأ㲻ң룬Ҹжò֪˵ʲôźá
๫ĺأܲģұҸˡ
ðɣҪԵģҾȥڸ˯ˣԺҪ˯ܷգ̫ۡ
֪ˣ˶ϴˡ

ڶ磬ȫһ£ԽװһϺû⣬Сзֱװһл񹽡һ֧˲ΣһҶ֥һԻ޵߿Ŵӡۡҹˡ
ȫڵݷͬСɣһ·ͨ裬ʳǣţֱ̫֮⣬ѱ˽ȥ嶷׽̽滤ʦȫϺ̫䡣
µ۴ϲ
ڴԪ˵ȫ䣬زͬ죬Ĵ𣬵ɴ۾
ȫŴССĺӽ˰ЦнԵ˹ģʿǺʿôҲǱǱױһ¡ص̧
ȫﰵЦ˵ȫҹԵɺɱһֻ룬顣˵˼ȣζ󲹣ʳã·;ңԶˣʹ÷Ծǧ׸Ϻ̫󳢳
µ۴ϲΪӣûԹ⣬ܴʦһ
̫ʦʱϵϣĿɼΣ¶֣䵱Ч֮ڴǰ£
ĸС̫æǰգһסһվһࡣ֮ɫò⣬Ҳû˲ͳǧַʾġ
ȫ򿪴չʾһ⣬񣬾Өϸۣ΢΢綹㽿ۡ󷲼׿Խ֮ޣʱԽϸۣ⻹ûм˼ڳзپ̾
Ҫ˫ֻһ̫ҲᣬصȥҼλ˵˼ҩ׸Ϻ̫󡣡ȫһߴĺӣһ߽ܣһУѪգʳһöʮղ˲һ֧ȡɼҶ棬ٲҶ֥һ֧Ҳɼ֮ٰ꣬׳꣬ף䣻ҹ߿ţһԣƳɱа񣬹Ȳҽ״ľҹʡ
ǾҶ֥Ѿڴɢ˿ഫ̿ˮ۹ⶼںǿɶʶÿһǾ䣬ǿ϶׳ʵ۳ԼãԼ԰ɡ
Сʵۼôֿ˻֪ʹʲôȫֻ̫
̫˵ȻȴһŵģʦϿ£ай뵱һֻ͡˲Ᵽҹ¶ĸҵҵڳãʳðĺã֪ʦн֮ߣ
ȫת̫ʲô˼ĪҪսµڻǾܣ˵Ǻ˵ΪʦȻӲֻҪϺ̫һ£ȫɽֱǰϧ
̫˵ƣɢ֮󣬰ҺͻϻоҪʦ飬ֽ£ʦȥԱ㡣
ȫ˳һϳվ˵̫󣬳һҪʴʦޣ˹֮𣬴ʦɱ֮ȡ⣿˴֮£
в˶ʼȫױó裬Ӧ֮ͣ
ȫ΢΢Ц޲֣𣿴ں˹ɱģĪҪˣ
Ǵ󳼱Ͻ˻ȥһԱվ˳һǱʦֻ
ȫգЩʵɶ񣬷²ȥģרڹĶϷɴവţףһ˶йʮ֣һ۰צƤ׸ãɱб׸Ϻ̫ãﾡҲ˼Чңֻ֪С֮ģ֮ж֮Ҳľá
Ҳ£ûȤȫ˵ǰºҳս˵ڼ飬Ҳ֪֮ûСϺ̫׼ʹһ·ۣĸĸǼ飬ĸǹ֮ĸĳ
֮ɲʱţٹٶס˺е΢΢ɲǿЦˣмûĹҪǱȫˣ
̫˵ˣճʹ˽ʦƲ󹬣ϻ̡
ڳ⣬ɢˡ
ȫõ˼ҫʵۺ̫һߣûʲô̫ͱѹŪˣοһ·
µ˾ʮһ꣬ȫǸСûдԱ߱ȫ¶˺ͣ׷ȫôɱİɸʲôӵİʲôòˡ˵뿴ȫ䷨Ϸ˵ȥ嶷׽̵İŶݼ׳ǣȫ¼˵ܶ࣬ееǿģʱʸףȻѾȫżˡ
ȫһûһӦţ̫һֱû˵˳µ⣬Űһ壺һҪʦ飬סԸȥ棬ºʦɡ
Сʵµľ۳˵Ϸȥ棬ȫ棬ɻӭȸԾżС̫ͽˡ
ϴ̫Ӵȫã̫ˣһڿϣԵüΪ㲣ƣ۵ͷɢɢ
ȫڲϯλϣΪӵضųĬһ̫˵㡭㿴ȥĻ֪е˼ô
ˣұúܣ˼ҷ˿ġ
̫󾪵վʲô֪ˣ
ûϵʲô˵ˣʵܹ㣬ͬ㡣
ԩս̶ûһԱףﲻԹ˭֪˻һкˣңұһֿ֮׵տıˣкȻ֮飿
ȫվߵߣ¸ҵס֡㲻κΣȫǸ⣬սµĻûзκδ㱾£ؽô꣬˷Ѵഺķ׵ۣѾܶԵ˾ˡ㵱ʱɱҾ㣬Ϊ˾һˣԲǷǼҰ֡
̧̫۹𣿿⣬ֻγЦң
˵ĿҪģҪԼûжԲԼģʵˣʲô飬κѶӭж⡣ӦԼ룬Լɵѡ񣬲ܻڱ˵Ӱ֮¡
ŮӻټޣΪ̫пѡԼ
̫ôˣǸ磬̫͵飬ûһ˸˵꣬ʵ۶ܰŮƽȵģɵɵؽ飬ֻҪ˫ͬʱ飬Ȼһ˽顣ɷˣɵؼˣûʲô̴治ΪȻؽڴ˼ϵĽ̺ŰǼµģȨġ
̫ЩâȻ磿
ȫ΢һ˵©ˣҲûбҪȷʵʱˣ콵ˣǸ硭Ϊ޲ɣֻҪûдɣͿԼ£ûƱɺѡȨֻҪԸ⣬Ҳ԰ʱ
̫еĻ𻨣Ƕɡ԰


ڶʮ Ū
̫ȫһ˵֮Щ⶯˳صİĿӿϣ͹â
һϣȻˣ˵ȻҲھΣһǻ̫󣬻ʹڣݵһӣ֪ˣֻɱĸӣû˵λ
ȫһֻҲסˣᶨҪң콵ˣת޺ʦỤ㣿ҳʱʱ޴׶֮أҲǳ˿ӰֵôֻҪʱ䣬ֻҪģһܹͳһȫһʱ
ҵȲôãٹ¶Ӿͻˣתˣ·ഩ໹סĸ£ʱǺã
ʱҸڵ棬Ӳ飬ǵɽ̳ιۣ뿪˻ʹͺðˣסϼ£С
̫룬ⲻʧΪһ취̫ѲвжĿڶ࣬ʱտãδùһ׵İ취ͬʱԷһ֪ͬⲻͬ⡣
ȫӵڻͷһ£˵
Ĳټ֮ɫ˥ôҪҶĺҲȫô
ȫЦҪϣϾûˣҪǲҲûˡҪһ־Ůӣɽڷ£򲻸Ҷб뷨֮ҾĶˣû㵱̫ˣֻ㵱һҪҰˡ
ֺ̫ΣǱϣܿͻϳġ
ɵҩʹղϣһЩԽԽᡣˣҲ֮졣
ţһˡѲ뵱̫ˣֻ޷²زסˣٰ˰°ߣӣΪŮҲػʹˡ
ģܷŵСʵۣ
ΨһŲµģҲҵĶӰҪˡϾҪսˣսڽ룬ɱУռݴǣպվ书ټϾҪΪ󽫾Ҳû˸ҷˡʱ԰Ҵʹڳиʶȹü꣬ܳճˣȥԱ㡣
ȫ㶣ƻư£ƷģݱҪСʵˣⲻҪ֮һ˹
ʱͻȻһμʱԷԼδԼѳֳӰѵһбˣ
ип㶳̫ΪӦ̾һ˵ҲЩǿѣҪǲͬˡ
ǲͬ⣬һأǰһλˣҿδ¡ҿԼڳе٣벻ĿҪʵˣѵˣ
ԭˣҪҲܿԼδͺˡ
Ҫ֪ԺҼѧֻ֪ΣҲı䣬ΡһΪѾıԼˣڿԤģҲ֪ˣǸı֮ˣ󡣡
ôδˣ
ȫ΢΢ҡͷҲܿ϶ЩҺģյĽЩأܲŤתǬδ֪Ҫҵѡ񡭡Ŀǰһݺս޵Уڳ
̫Цһ£ڵоŵľսˣһûһô壬Ҳֻסˡ
һЦƲȥĿǣǸʮŮˣȫͷȥ΢гɣӭĴ˴
ӵһŷֿһЩӦϸڣ֮࣬ȫ뿪ȥСʵ档
׻˵֪֪֪֪ȫԿ϶ܼʮڶûбˣԶҲûиڣû˻̫ĶԻȴû뵽Ӧһ仰ˡ
ʹ֮»Ÿӵͨ͵ã๬жĴͨͭܿ԰ȥȴˡ˵ܱһŮķζըˣȫ̫ˣαСʵۣŶ˾ҵĽɽܹסûߡ
û¶ķ磬˾ķȫȻͻݷͬһ㣬ȴû뵽Сʵ۵ý㣬ɵ˾ܵŮ
ɵλǴܵ˾ҲСʵ۵ĸףʱ꣬ĸײûĸ˶͸û˹ĴˡйŮչճ⣬˶ˣμʹˣֿͰȥΪˡΪǲСĵĸӻˣһûҲͲ֮
˾ķΪӰիĽӰʵģϾǻʼҵѪ϶ᾡŻ塣ɽȫַ£һĲ֪ϵȫϣһֱصʹ֮һֱڸ֮ǻ
˭вƣȫ΢΢¥ⲫսϵϵش֪Ѿ˿ѳɣﻹϣȫߵŮԽԽ࣬ҲԶˣҲôˣʹĪǷݸ߰ȥʩᰮ飿ܶ¹Ӱի˾ҵİΣȥ׷
صȫȻ΢᲻ϣֱĶˣʦμ΢㺦ģȫԶҲ΢㺦ģ´һʹҶ΢㺦ģȫȻ΢㣡޵öˡ
֮˾ܣȻȫĹѪ˾ҵðˣεڵأһƬƬֱȫߺûعܽ˷ȭҧҪɱܻ˾ŷļˣ
̫ĿϣڻζŸղŵܰԼŽҪԵ⣬ͻȻһɭɭĹâȵǰһɼĴʹʺ֮ϡæֻۣһŻƹϸŲӣֽһȫµŮӣŮ·ƺҪƮֻ˰׾
ˣĺ£
̫б䣬֪Ѿй©ˣٲҲûãƽ˵ɱҰɣ˾ˣⲻҵıģҲġ
Ȼ˵ģһɱҲ̫ˣӦý˰ڻʳ⣬ǧָ׹
ֺ̫ۣοࣿǻˣߣǻˣα˶˾£㻹ֱɱ¡
˾ķû뵽ô򶨣һ̲ȥˡȥףɱ֮˭ִ֣ٻһûŵĻʵۣ֪Ҫҳʲôģ
̫ٳû֣ۣػʹĸˣҲ֪ԭίһŮӣ޸֮ӹս˶֣ұȷ°ԵãܣҪѰǴʦҾҡ޽֮ǻҵĶԣ˭Ͼ˻ҲŮӣ㴦ҵλΣ
˾ķﵹû뵽ôӣһʱ˵
̫˵Ҷ˱ް֮ģΪò壬ʧڣȴ֮ġɱҲ޲ɣ벻ҪȥΪа취ų£ԼҲҪἺ˵ĴӢۣܣҳһ
˾ķﱾȫΪˣڹеҲڳղ̫ȫĶԻڶУٱ̫ôһ˵Ѿȫľȷʵֲ̫ȫҪƽ֮һﻹ̵ȥ
΢΢һ㣬Ӱһξʧˡ
̫һΣǵͷһһʯѾ̤÷飬ղžԲǻþ
ڶ賿սʽ˺Žǣִ󶼶˧򲽱ǧӽŻˮغӶϣ·һ·غˮУһ·صˮָ򳤰
ͬһȫҲӵ˻´ţҪ£һȫǰصĻʹȥ̽һ޽ķӦͰţ̽ǵ˾Ķ򣬻һЩƻõ˲רӭǾˣڶ嶷׽̵˰æǵĹϵѡֺϭġڵйĴڵٺ˷𷴿ƻʩȫҵˡ
Щ֮ǰȫѾӦˣһΪ˭򻹲֪أȫȻҲóˡǧѳдõֺϭģǰΣַȥ
Իس룬ݣ绪ï˻ϣĺĴأٵ졣غ޲ʳẺʳϰẺ֣Ẻף˺ķɶӣԶëѪˡȻ񣬻˺ߣ޲Թ£ẺأɱẺԭɽΪ׻֮ʥأ֮֮У˭֮£ǰ𣬻ĴˣĳҶԭӵءԪ꣬ʱԭٲ°ӺŮʮϦʳǧŮͶˮΪ֮ɹ֮ԺΪ򡱣ɱ֮Ϊ꣬ΧԺʮ򡣲գūݻ𣬿Ϊʳ߶ʮ̫Ԫ꣬裬ū֣顭
ֺϭĴĲï飬˺У˵ͳޣ߿ŭ֮ѬȾĵĳޣٺȫ淴
ڰһкܺõͺǰصĴж̳ڡͽȻ󲿷˳ˣǱĻв٣һЩģŪһЩ󵼵˵ԲѣʱЩȾӵɱ
εҲȫ汸սһǷֹս̵͵ϮһΪ˿ʱӦȫͶս
ղڣȫʰ󡢵Ӧ֮Ļʹȥˡ


ʮ ŭ
ع߲Ѿӵ´Ϣսǰ»һֱڣڵƻִͨ˷
ʷʵУǰصĵڶλʵ޽ʱѾˣȫϴδֻʹײ˷ɻ̫ײɱӻһıɱ׵ıȫзŵ˴Ϣ޽¶ıɴ˾һ񻹻ţ״Ǻܲá
޽ĴѾΪͣҲȫɱˣûܣãԼģڻʹָӶ⣬Ҫ˵սֵֻˡ
޽ֵǱСĵۣܵδة࣬ⶫƹعһӣڳߣȻεֿӵѡ޽ȴзգ۴ʤĻλסôǰҪµڻûоعıѾǰ߽Ἧ˧ѡȴһʱûȷڣ춫ѾҲˡ
ûеʵ۵˻ã֮ǧˣÿһʵĵľǱ˶λµľֵֶвԼʵ޽µ˲ǵۣܵ۵Ķ޼ᡣ
޼ұΪѣ򿪹ʵ޺鱳ĸ֣ݸӦԸΪޣȻˡɵ޼ᱳҲּݸ޼ὫҪƵ޼Сˣ࣬ˣܵүү޺ϲʮ꣬Ѿع
жͯڴ㻯ΪбΪŮΪںŶǶ޼סլŶⲻǰʾǸҪλô޽ҰδսָȨȫۡǲۣûб˿ԵΣ鿪һֱûн
ȫʹһʹԼǵìܣܺ˻ǺˣҼҶһľʼҵľ͸ˡ첻ʲôоսƻˣôعľȻѾᲢڻֻһɢɳڶ
ʱ˶סˣԽԽңȻѧ˵ĳ͢ƶȣҪְԼ˵ΣĴʱǳ飬Ǽ飬׵úݡ޽ܲѹֻͬΪ˧Աȴɿڣִ޽ղѣɢ飬˵궪˰ڼݻعȥˡ
ڳ˳ۣ߱Ȼ޽ľ岻ܲȫһۺ޼ḸＯӣʮа˾Ż췴ɱ޽˵λʱģ治öԸˡҸүɱԾ󻼣˻û˧ˣһһعڱضңͿԳֱˡ
ȫڰи۸ӳ˻ʹһȺŻǰӭӣ׳ףһƵ߱ȥʱѵʱΣϲߣѲߵŶҹʣǺֱײһ͵ǣӽ˶
޼ҸӺеĸͻȻǸоһϢƺһĴɽӸ߿Ͻ̧ͷȥȴǹҫı񷣬һƶûУûοɶ¡
޽һ֣ͣ
ձӲͣ£ôһӵʱ䣬ѹѾþˣ˾ôµĿ˻ХһǼͣĳ˻ڶѱ˾ֵıҲӦĩհĿ־塣
޼ţԼѾɿһ߽ŵţ׵·ȥȻ֪ʲôȴΣϣѾˣ㵽õİ취Ӧٶȿþˡ
Ǵ󲿷˲ûӦ죬ҪʱεĸѹѾѹ޷޷жǱ̵һ޴ˮڡһü죬ӷоѹһʱ䣬Ӹоѹ޷ȴһӶþһ㡣
˶޷ݵǿ⣬˾죬󲿷ûκ䣬ΪǵѾڱը֮ǰ֧飬Զûлˡ
ֱʮڵ¥ƵΪƽأ·Ѫࡢ⡢ը俪ͬһѪⱩꡣ
ը󣬽ֵϵһٶ໤ֻŵĲʮ¶壬󲿷ȱ첲ʮˡеոΪǿƤرûбɢе磬ƥס˴󲿷ֳеǱסԱס
û׹ʲô£ݶöʸ˻վŵĸˣʱǲŽгڣϮ̿ͣг˾Ϳ־壬Ϯ˷
ûҲըˣըˣһʱӦڶʸֵֻ䵹ۺ޼ᶼܿˣ۳޼ʹһ˶ǹԾݶȫȥ
ʹõĸЧģȫӭȥ˫ֻʮףһԳ͵ˣȫ߰˵޼ᣬ޼ǹߣһǹȻѼȫסǹⱻȥһأҲõ˻ȥ
۽ų嵽Ծһȫն¡˽࣬ƿ΢⣬ȱڡȫһɨ֮䣬Ȼɫͨôȱڣغòȥ̫Ҿ𽣷öϡ
һն֮󣬽Ȼ׳ཻһǱĽȫͷϣȫæˣͷѱȥһƣٿ̫Ҿ𽣣Ȼһȱڡ
ȫһѱ֮Ȼϵȴûܹˣ񾹱ԷһƲеȱˣһʲô
ٿн񣬽ԲۣвȱڣϹӻƣɫ̣кͽⷢĹâȴ΢ɫȫͻȻʷһڽȱڵѾʧˣѵǰһѣ
ڽʦŷұӵĵ֮˵һѣϵȱǱеģǱģЩȱ϶֮ʱݵЧ԰ѵ˵еһѡ
۱ǰֱָĽָȫʣд̱˭ָʹģ
ȫʣϵĿǾڽ
޼һ˵˶嶷׽̵Ľȫ
ٺ¶Ĵŭ߷Ծ޴ıըѾ˴ǣڰиӰݶԾֻҪһӣȫͻֵİΧ֮Уۺ޼Ტڶ֡
ȫղʩŭԼˣڻоЩû취ٷŸ߼ķҲֻܷӳƽʱ߲㡣оڽ˲ɱܣԮգ۾͵ûɱˡ
Ϊɱ˶ȴ˶ὣ֮һǧŵ϶һҫ˱ܱȥãðҲҪԣ
ȫ͵طͷ½бб޼ȥš޼ἱæǹмܣ֮꣬һȫʮ߰˽Ҳ˳ףЩˤݶȥȻ£Ͼʮ꣬;϶һ㡣
ǰȫ۹ƶԼıΪҪȫţȫȴˣӿӣ޼ҵϣܱȫɱˣŭų˹ȥȫն
ȫҪȣͻȻعⵯɣм˲Ծǰࡣ۾ڽ߾üص񣬼󵹷ȥȫһգȴк̱仯»ȥ
޼գǰǹ綾߳ȫ󱳡ȫۣӦÿ԰شԼҲҪһǹƽʱӦӲסʱ𣬻ûʹùԪַ֮ģһǹҪ˵òᡣɲԼ嵱עѸٻܣһػȥ޼᳤ǹ
ղһĽȻûа۵ĶпȴѰѸһˣѪ졣
ֵܣӱ⸸ȻϵúܺãȫļƲˡҪὣûϣǾɱ˵
ȫһʢؽһ޼ѹȥ޼ӣһߵһ߱ˣȫȴҧţһһ˷ҲƵ׷
׷˹һȫ󱳣СĶˣ߷ֹءȫȴһ𿪣˿ͣ׷ɱ޼ᡣ׷һûԿڽ̫ܿҾ𽣣ջӣȫû취Ǽƨɴ͸׷ϵĻᶼûˡ
޼ᱳˣʱײǽϣڼؾأԽԽΣաߵжǹһ¾ͱȫնϣǾһжסˣȫ£ʱǿ಻ԡȫûиԭһն޼ǹҪˡ
ʵ޼ССͣÿһж쳣ܹΪģȫôп칥Ѿǳ˲ˡ
ȫԽ߾ȫ޼ᣬȵ޷ͣǸǰлĻᡣ˵ٶȶ죬һգ۾׷ϰףͻȻһ¥ǰ棬޼֪жţȴϾͷҲûܣֻܱǽײȥô΢һ裬ȫն˺۵Ķǹֻʣǹˡ
ȫ϶룬ֱؿڣ޼Σ壬ǹƣƼסȫһײǽڡ
ϸ˵ȫҪɱ˲Ƿ۶ΪǱڵвҪö࣬ʱҲὣˣŴƶг룬һ޼ᵱͷ¡ʱ޼޴ϵ׶ڸղŵıըɣ޷סȫһۿҪʬڽ¡
޼ڴ˾֮ʣļʣŭĿԲϳ壬ͷͻȻһɫ⻪ƹǹ⣬ƺ죬ϡȫһ棬Ǵڵɶһûд£Ʈ޼æȥǵ⻪ŵӰ٣ûгֹһ
ȫһⲻҲʲôʲôһʱҲ˵ϣǿᣬȻδҲ̲ȥ


ʮһ 
˵·Σ֮ʱ⻤壬ɱɱд˵ûλ֮лʵ֮壬ܹΪġ
˵Ǵ˵ǰȫǺţˡǰ̫ϷӰ죻ۼ޼Σ֮ʱͷƹΣסɱһţʵǴڡ
ѵ޼ӣʷĽǶǰɨ£Ŀʵۡʷѧѧˣ书պաΪúͣһԿ֮¹ǿǰδеİͳһˮ֮սܸҪͳһȫйֺкɹͳзĵ˵ҲΪ
ȫʱǣֻԶαÿͷ֣ɱģ
űȫƶײ˽Ҳ֪Σգһߣòĳпͷһƹɾôһôһɲǵĳɡ
ȫʱϷԥһ£Ŀͷ
۵书Ӧӣ湥־ٽѾһͷȻܿˣһұȴ
޼ᱯһƵسס˸׵ĶϱۺͱסڽȫȥȫڿһŤ˳һ۱ϣ۱жȥһۣʧȥƽ⣬ʹ裬ܱܵÿɼǰȥӭ˾ڽ
޼ᾪȫսΪʱزаߣ޼᲻ݵĽ͸һѪֱ伸׿⣬ȫҲ˲١
޼ҸˣȫȴŹôõĻᣬһƥƵİ׹һŶͷ­һѪ߿С
޼˫Ѫ죬һ齣ȫ֮˲ұӣȫӽһһ˶˼̫Ҿֶһȱڡ޼״˫ֻžڽҿݺᣬľҷɡ޽֮£Ǳ֮ǰǿһϣ޼᲻ݵľڱˣȫȻɱˣ̫Ҿֶȱڡ
ʱѾвٸָϵˡ
ȫмתɱ˶ὣЩѶȣֵս֮ʱиڶ࣬г֣ԼյأȳȫָὣɱһѾش˵˵ҲڶʱŪһɵͳ˧ˣԻµľмİˡ
һҪˣ۹ͻȻڽűߵͷ­ϣ̫Ҫôͷȥɣ͹޼żһͷ­Уײݶ
ߣ޼Ծ˫սȫնȥףȫûпܵĵطҲûܣǻӽӲ޼һӵľڵײȥ䡱һײһ󶴳ȥˡ
ͬʱݶݶ£һǽںһߴҲ˳˽һȫֻߣһһǲֻҪһӣȫܾûô׳ȥˡ
ϸ߸߰ݶ˵ҲϰٺˣԶĵط˶ϣֵս֮ʣ˫̿ͱκʱҪܣӦƽʱҲҪö࣬ԲǴɱĺӡ
ڿ϶ս̵ĸڣʱ߿ܾҲӲˣȫͣһȥǰԮ˽Ӷӭȥȴһˤ˿ȥĽֱײӣһ˿ɵ
Χ£ĵ˶಻ʤ޼͸ղųڵ߰˸ֽݶۿҪ׷ˣԶĻʹХ״Ȼмĸ߸ϡȫͱˣ
ȫںΧӲȥѾˣ̤ݶڡһԷ𴲵ƣѪ죬ϻһͷŵһιȥˡ
׷ϵûϵԶӷڣΪ·߻Ų·ˣСΧ˹УⲻѰ·
޼Ҫ壬⼸ȫΧһĶӣ˵ȻӶڽǽ綹
Ӻܿ챻ΧŴϵͨǿӲ׼棬һֻҲ޷ӳڶִ涯ֽ֣һƬݻ١Ƶ˭ѡ
мĵĺиϵԶԶһۣҡҡͷˡȫôܻ棿׷ѣ
޼ȴô룬ȫȥԺ۾գûգһ£û˳һҪץסɱʬΡܿһƬݾͱƽʮˣȴûһ书ģ̿ȥˣ
޼ۣˣڣҲҪҳؽǽһֻ񶼲ųȥ
Χĸֶ֪ûϣˣɽڱ仹̧̧Ŀ֮ķ桭
ȫȻˣʹͳ滹ûȫΧˣΧһʹسɴʱѾɽ嶷׽̳ϴˡ
ڶһ磬ʹ̫ڣ̫µۺٹٲſʼϳȫԱһľˡûһ˸ӣҲǳʲôҪס
ȫһװֱϴһҾףȫݼϺ̫Ըꡣ
µЦʦض񣬲֪ʲô޻Ǻý
ȫЦҲʲôֻһŵͷˡ
ʲôͷСʵۺڳСۣһʱûع
˵󽫾ճأҴ֮ɨģոɽʵǱһ¡һ޵֮ˣҪΪΪϺֵ̫ǣȴ֪β֣ҹȥһ⣬ةࡢΪ˧Ҿ˳ְͷˣҲ֪Խսô
һ¸ĿɿѣԼĶˡйһǱﶫʳ¯ĴԪ˧Ȼܴʦɱˣ˵ںԺɱһֻһס
̫ʣԵ棿
ҾƭҲƭ̫ͻϰȫ򿪺иǣ΢̫СʵۣѾɾͷ泯ϣĿϻһ벻ŵı顣СʵһĿٿȫתչʾ֪λϵӦûдɣ
عة࣬һŴ󳼣ȻвϵãûҲ˵࣬һʱ֮𣺡Ȼ
ף֮𣺡Ϻ鸣ޱߣδն˵սʤ
ʦ޵Уµһ˲ϢǧȡйԪ˧ͷ̽ȡǧδҲ
֮ʢ콵ˣдģγҲ𣿡
Ϻ̫׿ʶԶʶ飬ڲç֮бӢۣ񻤹ʦ˴󹦣ҵͶء

ȫһ˵ſһ߰ǵ˼ǰﲻҵʦˣǻϺ̫ʶҲⱾˣƨĩá
˾ŸһʦһʦԼֵ˴һɻ³սˬ˾ˣҪǻ´ʤҪܵشԺ޷뻸࿹ˡû̫ΪʲôͻȻԴ䣬˵ķ԰ѷصĴȨ£ûսȫȰѵ˵նˣ˻µĹͣȻˡ
ڳƨĵòˣ̫˵ʦ˵йǴһֻǵз죬δڰ仹㣬ŽᣬͼΣڴʤʱ۹ͣزڰ֮Ҳ
̫ӢȽǡ
̫˵׼ƣǰкս֮ʱ֮ʾУԼҾʿ硣
ȫ˵Һףͷ¾һˡɱ˵йʮа˾Ż˱ҲɱǴֵ۶Ϻ̫Ӿ衣
ȫô´󹦣ô̫ﻶϲȴƽԻСģʦΪðգҲСǣȼˣݻʦ֮һ͡
лֻ̫ΪϺ̫֪֮ԱЧΪһͲ͵νŸλˣ˼ȸˡ
˵΢һҾףתߣ֣񳼣ȫ񷨣Ŀ߳ȥȴûһָ˼һЩУһԴȫǼ׷˻µĲӣ۵ͷ´ϲһ죬˵ӰӻûѾն˵й˵˵ս󼪣սʤϢһл׶ʿ磬ʦ񹦺ΰҵҲڴʱһ߳ȫ˾˵Ͽɡ
⸣УһܣĻʵС


ʮ ս
͢;л֮ʱع͢ľһţةࡢľܵͳ˧Ȼڼſڱ˸ɱˣʵ̫Խˣô̿Ҫɱأ˭ӵù
һ޴ıը˴ǣϹȥԮ˶ѪɵĿֲֳȴûܿóɵġʱڻҩû֣ûʲô취ԲĴըһЩ˻Ƿɵģȴ֪һַɵģΪŭŶеĸ߼ѾǧûгֹˡʱʦѾ֪̼ϿԿȼգҩ𡱣ûҩը
ĴըôҲˣҥرǺĴŭˣҪعˡ
ȫһְ޽һ⣬Բص۶ȨˣýѴȨջδɵ޼ѾܶĻλв
Ѿǰʱ̲ݻ˭ٷ޽޽˾䶼ްΪ˧½üΪǰ棬㡢Ϊڶռǰ߾ܵС
عĸչȫıж̶֮ڣ¡Ҫ⵽δɱ˱١Сٶʮˣ嶼ЩɱˣʹҪҲϮʹ˴ڸʮˣڴŮˣжɱĴ󳼰ˡ
ҲǳصģʼҺ͸ĸ֡ʳҲǰȥϮعҪǱڶԷڵļҲ׷׳֣鷳ƻսû֮ѾǰδеѪȷ硣
ȫ֪عս̵˿϶չɽ̳ͣԶصҲʱǱءŶݼ׳˶ʮ־񣬽߾״̬
ɽشԶعĽ԰Ŷݼ׳̣֮ȫ򣬳ǧ嶷׽̵ľӢ޼Ҳ̳ս̵ĸֶعĴֵ̿͡ûһ£ս̵ĸֶˣϮʹ;ӵҲս̵ĸ֣ʮСʵۺͻڣ
ȫҲ벻ͨΪʲôعǣڳôȴ֣ʵЩ˵ȥγΪعս̣ǴŽ˳ս̵Ŀںŷսģս̾Ȼ޶ãѵŵȫгŵǲˣǵĸ߲㼯չȥˣȫҲֻôˡ
Ȼս̵˲ˣȫָ̳߾Ϳԡ
ڵҹĴɽµһСɽͻȻˣʮھ͵ٸһɫֵܣǿۼס
һ˳һĸۼףϱȴһѿóһɱŭɱһȷʵǰɱף޼ᡣ
һԣ¼֮³һײͷϣڳ˶óһײһͷϣһǰţű·ɽȥ
ЩǶѵֲӣнļҽʳͣΪ۱ģϰײʾˣʤ
ʳͲ˵ˣֲˣֱҲ׳ߴݣܿʯǿ뽭͸񶷣һü׼϶ƣ֮崩Խ߽ķͬʱѾʾ˲ʵ
޼֪ɽפ˶ǧ嶷׽̵ˣĳɶڻмǧ˿Ժܿϵ󾫶࣬ɽ϶ǧУϸֻмʮֲ࿹ĲᳬٸֻɱĶ
޼嶷׽̾൱ĸ֣Ƿɢģͨڲһ𣬸ӲսܾסþѵһµֲӵĳҪǣɱ˸ģ͵ϮսҪȫʤɱ˾ߣȵɶڵ嶷׽Ԯϵ
ȫǾɵɵؼɽ̳ɣҽҪѪϴɽ㸶ʹĴۣ
޼ܿ͸ı뷨ˣһӽ˴ɽûɽ⵽˷
·ߵͻȻһǿ֮ļʸִۼ׾ȻסǰֱӦ߰˸ʮ
ܣ󣡡
ʵҪǰѾٶȾٶܲš˷ٶȿþˣڶʸ䵽ˣһЩٶܣԼڼ϶еֱ˲٣ȴ˵ӰӶû
ǰ漸ŵѸ˶ǽǵĶܲȾеľܣǶǴʿõĶǺϵľֶܣǵҲ䲻һȻס˴󲿷ּʸ
ڶǽǿ󷴻õҲǳǿģ̲ȵ٣ֻҪö࣬˶೯䣬ҲǾˣﴫҽ֮Ʊѹȥ
ܿƽϢȥû档޼һ֣ǽǰȥһֱƽʮ׵ĵطʮԾ𣬿˽ȥ澲ĵģֻڼһ̲Ѫ
ѾˣӺۼֻʮˡ
޼һβû̫൯Ҳûǿܺ׿װеǿɱһʮԼ200ףĵˣ󲿷ַȴôԶҲʤġ
׷ǣȫ䱸ɽƽһɱһκλڣ
˷ٶȣȫ䱸·ߣû߳Զ·ߵиʸˣǳȥûӰˡǰһ·ʯּʱʱ͵Ϯ䵹Ӳɽ·ƽ̹˶ƸӲϮĺĿꡣ
һҽ˵Ѿ˷óȻǰ
ߣ˷ΣûʵǶԿЩɧţξ֮УɢѸɽ幬·ϡ
˲ҷԣɢ˿Ѹɽϳȥ嶷׽̵˷÷ˡ
ʱƽϴɮǵ£·Сбܱûڵ¶ʯᾣдƬյأһжֱһȻĳǽɮʶԸǿ壬ɼ֮Ҫ
޼˸յ£һǿʸα֮ǰҪҵö࣬һŵһ䣬зʮˡΪֹǻûһˣѾ֮һˣʮ֮һʧء
󲿷˺־ųɶǽסļ꣬ڶµǿ󷴻䣬˿˶ѣҪ˵ˣЧ̫˾ɥ
޼ᱩŭ齣ǰָȥһȥͻƽǧŮˡɱʿĲݣ
ܹĵطСֻų˲ĳӡǰ˻棬ҲһܣϵҪ˻סõֻкŲܣ֮ûвܵסԵ֮ĵżγ䷭
ǻ˼ܷʽܷסʸʸȴʹǳ岻ȥǺ涥ǰ棬Ӳǰ壬һȫͷڹ꣬ûз֮
¶һվ˳üĿͷ٣ɫۣΧһɫĹӰţͷ˸״תݣҹɫ֮״ˣȫ˭ȫָЦ޼С˸ײڼúТܵڹôǲТ֮Ӱٰѹͷһնˡ
¶һƬЦ࣬ѪȴüţҪ˵ɱȫˡѾԤУҪˡ
޼ļҽֱҪѾǿȫϰ֧ʸХȥȫȴΡȻʸʱڵ⵴мʸûжһ¡¿ɰŻˣ
ȫ˵޼СϵϮΣѾ޵Ͷ־ܣ
޼һڽʿɱȥ˵һֳֶܻһֻڱϳȥݺᣬĸʸһϣûһ֧䵽ϡϼҽеʮֽںҲѧԶܵˮϳգ۾ͳ߰סǿϷѹ嶷׽̵ˣ֮Ҳһ˻ᷨʱٲ˽ʹ˳һЩš׵硢¶ȥ
ţһ£ҹɫըʹ⣬׵һ𣬱ʯй
޼׼ִܵľᵼ磬滹ţƤԶܻԵס󲿷ַ෨湥ڶһ𷢶ƾһŶܵס෨ĳȫʮ˵ϣǸܲסеĸ̵ֶ֣ķе˴ܱùȥ
嶷׽һЩŷҲ˵ͷ˵вˡ
ȫʱѾʯ̤һŷΪһСŻ棬˫֮䷭ڣԣɽָȥСɳ߷ɱ󣬵·ͷʱѾһƬֱʮ׵ĺ棬ϵĵ档
ϼҽֱˣǺôֲķ¸ٲˣ޿ɵвʱҲˡһ˾ٶȥһſϣеĸɴඪͷڡ
ĴѴ󲿷棬ҽ֮ڶϰٸޱһ
𲢲󲿷ַһ֮ˣǳȼգԶȥһźƾǶöȥҲѰ·ܵÿĲӹһ١ȫѧõĻϵ߼Ʒ
һѻ˵ʮ֮߰ˣûĶѾû˹϶嶷׽̵˻׶¹ʸ꣬ĵ
޼ղŷ£ƲסԶòڻƵķΧڣ״֪ԼһƬȫŵģǵıըҲȫŵģȫѾˣֻҪȫһ˾ͿˣȫһͷҲصسɽȥЩǧǮֲӺͼҽ˲Ͽһˡ


ʮ 
޼˱·һӴɽԽ룬ȫӽɽ幬ѾԿˡ
Ϊü֮ʱͻȻһŲȽȺС浽Ǽݿӡ޼УŴ̼׮ʯйʯľΣȫװֱ˵ӰӶûʮˡСˣ׻ֱӷŵһˣǿ˲Ķǿûᷢ
Ϊ׵ָӹٺۣŹһָ壡ȥⲫ
ǶŶƳȥвˣûҵˣֲ嵹˺üֻʮ޸ʳͳ˳嵽嶷׽̵֮ɷӡɻӴһȺˣӭͷʹļը顭
ײȦĵͻײû취ȥԱȴڲͣУǾһԭ·˻أǳȥˣѲʮˡ嶷׽̷ֻм˼ˣûһһ׵ʤ
һ˴Ӻɽȴһնĵط⵽ԴķӣϵεõĻˣѧһЩи߼õ˳ֵã򡢻ѷ籩ӶͽͽѴ֮˴󲿷ֵˣߡ
˲׷ϣ׷׷ȥõ˵ǿзĻᣬװ߼νǻȥһºεĿҲá
Ҫô͵Ϯȫ̳ɽĵط࣬Σѵʱ̣ξͼΣѰе˿ֵܻĵطԹ滮ַӵоķÿһƬ֡ÿһʯڡÿһʯá⼸װͲãǲΣĵǧ⡣
볤Ҫö࣬Ҫ̳ٵö࣬ȫϵ޼᲻ܵɽ̳ȥֿԣΪйߣʮа˾ŻᵽһᣬԽȫ屸ս򣬺νսⰺҪڽǰһ£֤ǵĳɼ޼ֱ͹ѫġ
޼ᱻȫһѻյɥ·ȥʮûбסʿæӣʮܴӻ֮ӳֺͷӦһȵ޸ҽϺ󣬾ٶܵǰס¶ʸǱ֮ˡ
һӲӣ˵Уر޼ϵľڽȫҪĶߣ޼ʿܣûܳԶӭһʸɻȣ˵Ҳ߰ʮ֧
޼󾪣æԶܻס󲿷ֵطԾڽ軤סͷǰ壬ļҽҲѧӣҶܶǰ塣
װѵأϵҲܺãȴǴһģǷʤֶ˼ʬųһءΪʱǰдʸ֮ǰɽʱҪǿʢöࡣԭһ·Ϸɧɽ嶷׽̷ʱȫˣұ֮ǰҪöࡣ
һŵһ֧ʸֿԿʮͺܿˡ
޼ѾûȥɱˣҲûٴӴ·ɽŽʮ˴һɽ³壬̻ɥ֮Ȯ
ȫųĻ̫ǳּȼգʱ赲˺ɽ·ྫӵȼʹ˱ܻȥҪôܻҪô㲻Уֻԭظɵۡ
ȫʩŻƷŭ֮ĸ߼Щ֮Ҫһָܻ߰˳ɹȫָҪʮӡʱ죬᲻·ߣ˲ã±ˣһХ΢ƿշɳֱӷԽ𺣡ʱżһ㣬ַ伸ʮףṦӸߴʹɼΪףֱһֻһ㡣
޼һּ׸ֶܼسİٽܹܵÿ죿¾ͱȫ׷ϣһɫԾǣֱ֣նΪϡ
ѱΪɾ֮ҹ̩жġ˵˽κĵ۲اʹŵɫָһɫʯӳϣʹϹת趯֮ʱϵէüΪϼաѽ̫Ҿ֮£Ϊʷȫ᲻ãһֱղţΪ˶Ը޼ľڽֻôˡ
޼֪ܲȫֻһȫɱΣգŭһˣɱ¸ֶܣ˫סڱӽȫȥգƿɿɽء
ڽַֺֿƥʺϿһ㶼ᱡͣӲȫҲ÷ɾӲӲܹϹⱩִ޼ϼҪ޼ὣһһɾסһȫҲעɾϻǳһССȱڡ
ʦȻͬ죬ɾҲӲȫдŭѹ޸ҽˣһһ޼ṥȥԿʤȡʤҲľڽӲӲ
ྫӵ˽ų嵽޼ļҽһšɽϵ嶷׽˷ˮϵ𣬺ܿͻ˷׷ŵ߿޼ձɡ
޼ݾأ˿ԣ˫սҿȫ·޼᲻ݵľڽ֣ȴӳ˵ݺᣬ֮ɵȫ±ˣһʱҲܽ
ȫͻȻˣһžָȥȵ޼ҵ£
޼һ˻βûе£ĽȫɢȫǰɾһϹǰ޼Ȼܶ£ɾǰһѪڣЩʹ̴ͷ
ȫһգʹ˳ն£޼ȴغ«ɽ¹ȥб£¹֮Ƽ졣ȫԾ˽һ´ȥҪһɱˡ
ʱɽһХХֱ죬ǮȲֱ嶷׽һڶͷΣɽӦرɫ
˭ôǵѣȫһй˼һ£ȴ޼ԾڽסӲɾֶһȱ޼ûɽ֮¼׹ȥ
һХڶɽɶ˷ǺХ֮ҹ룬Ҵڣ֮纣ХڣɽƺҰ޵硣
ȫԤвϾȥ׷޼ᣬع˻ڲ޸ҽ˵˳幬
޷ɿţһһɽϴȥܿʹɽϣҲ֪ˣʼ幬ˡ
ɽЮХ籼׳֮ľɳʯҪݻǰһУգ֮ͳ嵽ȫԶ
ͷۣƤģ߳ףĿ߱ǣƤ԰ףһֺˡ˾ȵһ¶ͷҸһͻǳ֧̽ǣؿƤѿ¶ɫŨë߷ˣޣҲ޵Ľ塣
ȫ˹һȣһХϣʲôˣɽʲô
ԼΪӲĺ˵żңţޣ⣨ߣɽˡ
ǷôĿҵĵ̣ƾʲôҪø㣿Ķģģϴ˭
żǹ󡣬żģҲţҰޣҵģÿҪǣ
ȫŭЦһ˵ģ˰޵ĺҲֱ̣ǻòͷˡҲٶ˵־һ״˹ȥ
߶ҲվǶͷϣһһֻһںۣƤûжһ¡
ȫһΪ൱һҲʹһʲôԴȻӲ̶ȣϵİ˷۳˽ڸղŵʧˣ߸ۻڣʱһָ߸״򶼻ɹߺȥ
ߡ𡱵һͷһγһֻͷ״ſ޿ӭߵʹ⣬ʹȫ˽ȥ䡱һӰըɢߵͬԵĹҲˡ
һ˫ֱͻȻ䳤˳ǰǼצƵֱ֮ȴͷһĺסǳۼףֱƤӲΪ׾ļ׿ǣ˸ɫĹ󣬿Ǿɵģ
߸ߴˣ˫ֱͳٱ䳤˳ѾȽŻϼצӲǣࡣֺ𣬻צצȫؿڡ
ȫһĪܳĹ˾ȻӲİ˷ֹۣǿõĹȫͬ޵֮ˣצĹδţֻ²׶ԸצץҲ̫˰ɣһצȥͲԷɾ֮һֻצӶնϡ
צཻȻȫһߵצ˻ȥʹ˦˼£ûܵʵԵ˺һֻצֹ˹ۻҡ
ȫʩչз׳һȥȴʲôʽƾֻצŵٶȣһצһצնǻûצӰ
ڽͬʱзҰƵһ˿ȥܡʨǷӦ͵糱ˮӿ


ʮ ֮ս
Īһ˰޵˵˵ȴŻûҷХƺٻҰ޵ãӿ
ŴɽеҰޱͶ࣬һʱڣ˿ǧڶҲһˣֳ߳ڴٵ϶ῴɢϻղʹߵһХɽҰ޶ѾϺɽϵҰޣѾൽ˿ֲĳ̶ȡ
ȫƾֱ֪³ˣһǵѡҰ޲ˣֻأ廨ţʤǧӿΧ嶷׽̽ɼô̵ʱ䣬δü˵幬ڡ
ԾɣצֹԳ˻Աþˣצ˻Хȫ߻ӰȱҪȫһ˲޺֮ĺʧһ˿ʹɽϷȥ
߲ᣬ缲Ӱܡں棬ΧѾ߳棬糱ˮƵӿ֮֮֮࣬ﶼ
ȫͳɾӴ幬Զʱûе幬˷ѾޣĴ۾֮ȳ֮Ż
ʨԳǡꡢ⬣뵽ҰУ벻ģû˵ҲСҸ˵ˡԾԾԾ꣬ҪسͲµҲҪ˵һ
ɽ᫣ɽ·С˲ߣȴ޵ãо޳ϣʯԳԾ˷ʤ˽Ӷߡ
Уû𹥣Ұ»𣬳忪һ·ȥ
ǰæʩŻϵ𡢻򡢻𻷡׽Ӷڣ죬Ȼǰ޸ŵ˻ȥһЩ·ľҰݱȼʱҿ˱һǰ壬һ·ջȥ
ʹûϵ˱ϾޣͣطҲֻܴǰȥһѣϺֻԵ䡣ʱЧȴˣΪ޴ˣֻãҺܶޱ䴩һӷسʱʱ˱˵סʧҰ޵ĳˮС
Щ˶ǺеľӢ˶һֻ޲⣬ٵĻʹһɽܻǷͿ԰Ұˡдַ˲࣬Եޱ޺ãô޻ŶѾˣɱһֻһͣͱ˵ˣ˺õͺսǲá
ȫЮһϹ޺֮ϵԾ˻޶ϵʳƬǰ֮˿ֳͣųһƤ£һֻԳԾ׷ٶȿþˣ߰״
ȫ嶷׽˺£һɨ㽫һֻɽ̣һͷԳгΣ֮䣻嶷׽Ե͵ߺȥʮ˶֣ҲΪɹۡ
߶Щͽ׷ȫϣԵȴЩɵͣһ˫צ裬нĸʸɨһͱȫˡȫԵں棬ûʩһ𻷣߰ڵ޶УĻҲʹΧ޳Ծõ˼
ȫô˻ᷢӿһ׻˫ӿһɻߺʹƬ޺ȥ
֪˱ܿ˻棬ߵһƬȴûôˣɨ֮ȫɺ̺ͷɻҡȵʧߺ˹ȫΣջһֻޣŵù㲻ǰʧ
ߴŭкȫ֮϶Ƶ˹ȫץȥޱߴ٣ֺӿ
ȫղʩŻƷʹùȣûȫָʱѾҲ߶ӣ׷嶷׽ȥˡ
׷ҲҹڿȫϺ󣬻ɱһѪ·幬⡣
桢ɻӡɷӵѻص幬гڣɢǽͷݶػԴһȺ˳ӦðĴɱ˳س幬
幬ǰΧǽֻ׸ߣשɣһƾ͵˶ȫӹ̣߶ӵ׶࣬߰ʮ֣ש֮ˮҧϼιֱ̣С͵ĳǽ幬פ˶ǧˣǽͷÿһţԾǽͷĸ߶ȣͱͱȥ󲿷Ծôߵġ
޹սѿǽϺݶһ£һըܼǽɱЩȻǰ˴֮䲻ŵѪζ󣬿޻ǲŹģһƬ˺ҧΧǽ֮ࡣ
嶷׽̵ҲڷôΧʸ͵ĲСʱҪˣǰ޸ɱꡣһǳƷߣȺ糱ˮ󲿷˵³Ǳ޵ķ㡣
ɶȴ桢ɷӵӭͷʹʮһϷŷ֪æ˺Ƥ·Ѿս˲١
ȫһ幬ŵҩȿʼһЩΧԱ߻ҲսһԶʱڴ߷ĵҩ򲻵ʹãΪҩкġڳԵǶҩƵĲľҩԪԺܿٶȫָǽм̨ÿ̨һžŰִĹõĸʸһ塢һգҪʹת̽ʶҲšأᶯףʱҪʿתת̣ηֱңЧʼ͡سȴκζսһ˺֮ƽȥƼף䴩һ󴮣ײһ֧ҡ
ʱĸ̨ϵ׳ת׼ߣȻһܸˣ죬֧ǹƵľʸ˺ѿļХΪ׹Ӱȥ
ߴ󺧣ȥӵֲľʸ糤Գ˳ȥձܿʸ֧ʸȺУԶֻб£ûʯһϡ߲Ÿ֧ʸʸٶʵ̫졢̫ԵˣһʧͻᱻһڴѪŵԶȥ
̨ŷ䣬֧ʸһ͵˰֮⣬һҲһͷӵһƬʯ󲻼ˡĺĸǱɱ̡
޷ʼ幬ͳ壬ǽͷӲ칰нǵýǶƤֱײǽЩԳҰϸʯ幬幬ǽȻӹˣǻǽǳǣܾҰţ֮ĳʼҡǽͷ˵ĹȻңôືķ˵ԵЩ԰
ʱѾϣǽͷһȥ˲Ҫңʹûϵʹǽ治Ϩͬʱȥ͡͸̧ǽϵһйȻЧΧ֮ڳʹ󲿷Ұ޲ҿѾΧǽҲɱˣΣʱ⡣
ȫм죬ƣˬѾȫָԼʹһܻȻڡ̼׻壬ټϰ˷۷ζ෽λԾǽ䵽Сٶ뷲ΪһĹ֮߱ͬ˹ǰӿκҰմɷɻҽ̼
޷׷ӴܣȫĻ׷գڴһƬյѴĺξӢѸվλųΪķ˳վִܷвֶԷͬһװ׳ǰƶɱޡ
һУʢϷЧӰ죬޳ֻķݣ嵽ǰҲһŵԶܵסޱȷĺϽֵ
ȫһ·չȥȥߵȫʢѾסţԷĵ˷һˡɱҰԴԴϵӿ幬еʱʱ鷳ˡ
ƺҲ˽ֲ˺ãΪʹٳɽ·ȥͬʱЩơǷεХڹҰƺõ˺һתܣɢ˿ȥͻ֮޳֮Ķҧеֹͬ޻ʱǶָıԡ
һˣҪȥ¹˭ֻ֪ء
ȫߵХԶȥȴһ˷ܶûУĹˣΪʲôҪΣս̵Ǵɽ鷳޼ᣬ޼İ֣ЩһҪŪΪ̫ˣս̵ļҪ£Ϊ޷޴ڵġӡ
ξס˵ڶο飬˶ʾһЧ嶷׽̵սʶԵߡԶԶ幬Ҫǿ嶷׽̻ҪࡢõǸԱҪΪ


߾ ๥


һ Ƕ˼·
ȫӰ֮£ʷѾд;꣨353ףִ󶼶ʮʷʵ˺ü£ҲҪöࡣ
ͬȫӰ죬ɱǰظոӭۣǰؾдңʿȫޣʿ磬սʤֱ롣
½ӽأأǰͷԳնɱȷüɱнǧʤ˾ѫĶˮʦϣսһٹռ壨УˮʦڴˣʽˮʦغˮϣߣشоеĽˮ
ֺϭعڴɢ䶯к˾壬ɱϮӡعҳһƬк׳ðȥͶľӣǧͶ嶷׽̡
ݱƵʤܣٴѾʼ̫˳֮оʤǧ֮⣻еѾʼĻ»ŸôԼսɵӰҲɢ˴룬ƺս̲ûиս˼
ȫõĽ̫Ҿ𽣺ͷɾڽˣںɽʱۿͿɱ޼ᵽڽȴĪ߽ˡǳջ𣬻Ѱɳ챨ĳ̥
˵ò⣬ǧ޵ġˡһۣһξͲǣӦвֵ֪ǼһϢûУû˵ˣӺɽҲûټͻȻӵͻȻصȥˡ
޼ɽҲûٳֹҰ޳ԵĿԽСߴߵĿԺܴ
ɾȻߵצӶϣȫǳգҲܲҪ̫Ҿ𽣺ͷɾһΣһΣҪݼľڽܹߵצӡ
ɾĲһ鲻֪ĵɫɣڹѾȴûо㹻õĻвʣõظԵһ£쾧ȪӦÿһΡ
̫Ҿ𽣼ﵽʵֵļޣѾûжǱھˣҪǼĳЩϡнɺϽ𽣡
ϽһѧʣʲôϻһʵӲȡŻҪεĲϴͱĴп⡣徫΢컯ҪֻһЩ鱦רúϽ䷽ȴûһϵĺϽȷҪԼвµĺϽֻоḻʦʱȫڻûʵҲûʱ䡣
⻹һѡǾǰ齣ɡ徫΢컯Ҫ鱦ƪмصлԪ⽣Ҫɾ͸ˣȫʵû鱦˷ѽ㶯֡
ȥûа취һѳڽıȫЩƣãȰ̫Ҿһ£ȥȱҲáһʹѽҪӦõĶȥʶ졣
ȫս죬Ϳл׿ڰһѻƹϸıⲻǴé϶ķõĻéѿڶéĶģ
Ľˣ˵ҪرʱҪѽˣȰѽá
أ
ˣ½ˡȥĶ˵˵Ѿ֪ˣҪȥط㲻Ҫ
ȫһȻķʲô˼ˣôѽͻҲҪչܾã԰ѽл׿ãΪʲôϼһأô˵֮䶼Ѿ˺ܴѺۡ
ǲǡˣ
ûе¡ҽģѻéͻãҲҪһ¡
ðҲҪһѣҪһȥ
ҪʲôҸˣȶˣʲôÿģ
л׿΢죺˼ҺҲñܻˣȡ
ȫЦҡͷǺðɣվԶҪңҲҪ󾪻ˡ
ʲô󣿡
Ҳ֪ýв֣ǡǡرã׼󡭡ٺ٣˵Ҵء
˵˵ЦЦʰӦ֮ȫл׿˱ҹ顢װ쾧ȪƤȡ
µѷ֮µĻڣл׿վڼʮ׸ߵ͹ƽ̨Ϲۿȫ˶ֱԱߡΪ˱ܻѾԺվҽԱˣϴ̫Ҿ𽣺һϽ𴸣ʮѴε̫Ҿ𽣣ѾǳϤˡƷ̫Ҿ𽣣ûôϿʮѣ̫˲ָµĹǸɣ
ȫźö̫ҾͶ룬죬Ӧ֣ȵһɶˡ̫ܿҾ𽣾ͱ¶ȼߵ¯ۻһҺ壬֮ڶУתڲݡʱڵİŷֻǬҶλڣʹдŽӱ
һ̫Ҿûʲô仯ΪڵѾﵽߴȣø͵Ļ𣬷Ʒʡ
ȫͻȻһԼڲǻ¶ֻ²ػͣʹıԼиõӦ뵽ԾٸߣĬԪӤͷų˼֮ȥ
ԪӤС۶ڱһɫ棬嵽£ͻһע붦ڡȻ¶һΣҺ̬̫Ҿתɢƺ΢ЩСİ׹ˡ
̫Ҿб仯ȫԪӤرڣŽҺͣһϴһ΢Сһı֮󱦽ֹͣת⳯ϣȻʼ̤ǣԼϵıʹԡ
һǳҪĲ裬Ҳ˵ѿƵĲ裬ȷ̫ࡣˮ𡢲ʡ¯Զ֪ģɿƵģһ뽣ȴص㡢ʱ䡢вͬͬ˭²ʲôȫͬ£ΪһĲּͬܳƷҲܳһԶûеķƷ
ϴһʱ˴ұҹԶһⱻ˽ȥԲʹȫѽ̫ҾҪһΣҾаáһôõ
ȫӦг߳һ򿪶ǣһѩ׹𣬵ڴеûӿؿڵıҹҲûзκα졣ʱû;ϵĿܣֻܽ쾧Ȫˮ򱦽עȥһɰ𣬳ȥɣЧ϶롣
âȴϴһԶؽתģûһĸоһǷƷϴġ
л׿ҡͷ̾ʵôˣô
ǰɽ֮ʱûҲֻͨ˳֣Ҫ˵ԿˡϴҹĹâһЩаŹرãβ֪ΪʲôʲôӦûУԺֻҲ⾪ˡ
л׿գգۣȻҹĹâЧܺã⵽ϣܱһâǿɡ
ȫһ㶣û뵽һ㣬Ǹ취ȴδزһð취ڽϣ취ʹӵתƵϣôЧ϶ȥһǿöࡣҪʱӣҪʱýһǷ㲻
ôа취ʹ뽣ôֵһԵģ˼·л׿һ仰򿪣˼ȪӿȻһ취ɽ֮ʱȻҲл׿˶Ǵţһųһ㾫ѪǱȻҪöô
л׿Щ˼ȥĹâȥĵȻһʲô˵˵㲻ҪЦҡ
һ⣬ֵһԣȫЦһﾪˣûԴΪ˶ʤ죬һô֪У⻹һҪæȳɽ֮ʱҽ֣ʹһš
Ǻǣ㲻Ұﵹæ˵ˡ
ȫصڣ徫΢컯ҪϸȻһСڽⱦʯ顢ϵļɣֻ˵ܹĳһԡɾϵɫʯʹǵɫĽøƯ֮ʱҲҫ۾ã޵Ľǣʹϻԡ
ֽһǶིģʲôȥ⣬Ʒƥ⣬ıﲻһ𣬴䲻ãпܰﶼˡһҲδʹǶ֮ȫܺϵУвǺᳫǶΪҵƥĻ̫Сˡ
ȫһ˵ҹ䵽̫ҾпЩѣéĲͭԴ޵ڵͶҲǴĻԣ϶ȥ
л׿Ȼ˵㣬ڱﱾͲڶڣǴ޽ǡڵµعѷ졣


ڶ 
ͭΪΪʹȫӣȫţػ֮͡
éܿۻȫʶڷĽڣ󲿷ǺɫŨҺ壬ȴһЩɫʣ֪ʲôֻɫڸͭıĿҲƻé˹ֽڸͭıɫҲûѲͭʷֻúһɽˣߵĿԸ
徫΢컯ҪרŽʡ벻ͬķа¶Ȳ뷨زͬ뷨뷨ȵȡҪ΢ȣ˵Ҫ׵ö࣬ȫŻ
ٶȷųԪӤʹͭﵽߵ¶ȣɫѾתףҺøϡ죬һɵʻԭӣʱԵرŨز³ըʳ͵׺ʡ
һ۵ͭʣѷ룬Ǿĺöʹͭۻʹ롣
ȫԪӤʶҺʹתͭɫ³˦룬ֱȫ룬γһšȫƳ⣬һö񵰴ĻɫҲ֪ʲôʣ۵ȻͭҪԸߡ
ȫͭγɱģԭĻéϸϲһϵĽȥһСʾ͸ˡҪʡһֲϣҲνˣֻҪ»ܰѻ޵Ľǹ̶סͿˣֿԽʡһЩϣıѾСˡ
Һ̬ͭΣγһѳԼߣޱ޻ֵͨ챦뵽ҪΪ˶ԿڽҪ̫öһЩһЩ
ڽ޼᲻ݣң޿ɵֿ֮УΪĲʺáպã뽣йء񣬿񵶸һܰķͰԵȫӳϽϵȱڣи׸ˡ
ÿһѺõĽǲϡ칤աƵϣټϵԽʱ˺ͣղܳΪ
뵽ȫı⣬ѽ̣߳Ķָָ̽ǾڽСˡʵֻҪãԱȱ׼ĸƽʱŽͿˣûбҪ̫
ѳͣȫѶǴ򿪣ѻ޵ĶͶ˽ȥң޽Ǽһͷ뻤ֻʱȫҺ̬ģѹϳɽģ׾ͽĴǻֵĵطżŽ
ȫֳһ޽ǣڵĻ龫ӽǼ⴦һ׽뽣֮СʱҺ̬ģӴԾ֮ʱɻһһ쳣ĺ⣬ͭĻԱ޽ǲͨԼΪ׾Ľϵһ
ֵҪ뽣ʹˣȫѸı⣬л׿Ůӵᣬܲʺϴѻʮıرڣ⣬ҧ⣬ľѪһϹȥ
ꡱһ죬ҫ۵ĹâͺҽȻʧɫҲһ㣬ԾҪɷ衣
һǳɹ޽ǵĻ龫ȫ;ѪѾΪ棬ʱȡɰȪˮޣˮԴҲޣʹܵõЧ붴УֱɰȪд𣬿϶õЧɰȪԶ޸ɽôһ󶦸Ϲȥܻ⡣
ʱѾͣԷڶڱ´ߣسɴȥ޸ɽֻҪӣȫֵðġǽѹ붦ڣ϶ǣл׿һ˶죬ʹһسɴ޸ɽ
һʱ͵˻붴ڣ嶷׽ڿڿ󣬼һͨĴ󶦳ɳһ
ȫһ·ÿһ嵽׵ɰȪߣҲ˽͵
ɰȪ޺ѪˮľܿͿݽˮԴ˻ȥȪˮвȫ¶ڣһ¯¶ָڽδۣδ״̬
ǣˮͶ룬䡱һը죬佣֮Ż棬ڶȫûбܻһ˲
汩֮ʧˣɰȪҲƽȫȴԸӦ棬һûʹһһĨ䵽С
ȫĵһӦ㣬ܹ˲ӦͿˡѾԼ΢ʶõԽþͿϵԽãʾԶȡٿнʱѾȥˣ죬ûʲôâȻγɵʺ֣Ű¶ءȽйʤһһﵽһ̶ȿԷ豹棬Ǹһ㾳硣
΢һ콣ֱ֮⣬ϼӲĻ񾧿һ飬ӲȾڽˡ˼עֵ޽ǣ޽ڵṹΪһɻ鼤뽣ӽ⴦һƹǹ⣬Ƶǵ䡱һұըһ
ȫϲѽȻ˵㣬˵㣬ȴǿҿԵǹãһ汦
ͭɣԻ޽ǣû֮飬Ϊ꽣
ڿը̽ͷ̽۷׷ףȫæǰʣʲôˣû°ɣ
ûû£Ǽǵ°ɣڶľҪڹˣɰȪܻɺԣòʧǿɲ£
ǣ֪ˡ
һѽǶ飬ѱҹ⵽̫ҾӦòѣѣһ޷ģ̫Ҿ𽣱£ǶҲҪڱûȫ֮ǰУʹӵ뽣ͨҹ溮֮ܷ¶ߵĶڣ¶ȱ仯ɣӱѣװ˷һű顣
ǲʲ䣬гͻҪһѶȺܸߡȫһѺýͷϣҪҳǶķɡ
ˡ徫΢컯ҪѾҲⷽȫȥ͵ģӦЩ飬ȥϵ˽һʣȴǶ鶼ûУľͻ
˵ǰ齣Ĳϣ˵Ǽʮǰһʯɫ⻪׹䣬һӼˡʯɫΪͽ׸͢вû֪ãǮս͵ˡΪڹüˣ̫ɽ˳Ϊһֵ˷ɽ֮١
ͻȫͻȻһӡרż¼컯ģҲиϸõǰû취룬;ҲԽȥˡ
ʶ죬ǬλʯȥۿȻһе˷ϣ͸оޱʧǰһƬڰųϴοǿͼ
Ƭͷ֮һʯɽУԶԿղ֪Զ޶¯һ޴ʯ̨϶ѷŶõĹߡʮɫʯ̨Ա߻൶סе֮࣬еǰƷеǲȱƷеδ״Ź֡ʮһ
ȫһŰתͻȻֳһλ׷ϵݹ׾ɷǣĺ̨Ĳˡ
ԭǰҪֽһЩ⡣
ϵҾΪ񣺡ֵˣڴĺ̨Եߣܹ˼Եɵƶ컯֮ѧ
ȫˡˣֻǲ˷Ĳʶ˸ڵʶǶģһֹһϵǰ˾ܻһֻܻشһ֪ʶйص⣬֪£Ҳ
ǰһ̫ҾɵıҪһżıڽϣӲ޷ȥ֪ʲô취
˵̫Ҿ֮ˮˮͨ롣֮ж֣򵥵ľۻҪӵĵطӷ룬뽣ͨĹ޷ӣһʹջ̫ҾԱϸƣӲ𻵡ţ㹦Ҳ֮壬ʺ𡣡
ȫЩͷˣ˵ϵ㽲ĶҲܲģڲǽŪѧʣǽһֱֽ˵ľͺˡ
ƶһ˹ķӣȫʹӲ»𡣽֮Ϩ붦¯ڣֱӺ㽣ʱѾӣӵѾע뽣ڣ뽣ͨһ壬󹦸ӣʹô˷亱汦㣬Ʒʱ㲻ˡ
ȫϲԭô򵥣¶һ޶ı飬ʹ´ࡣ
Ծֻ߱Ҫѧһ˹ķͿˣᵱڿھڻþڽģϰ


 컯
ȫΪѹ㣬ֻѧһķٶȺܿ죬һͼס˲˴ڵھȻ˵һ¯һ̫Ҿһź飬Բѧ
ĺ̨һ޷ƣѧκιԣҲʵиֶ¯ãҲҪˡ
ⷽͲѣвָ㣬ɾǶƳȥʵʲҲ˾Ųʮˡȫʱ˼̸ֽ⣬ϲʲ֪һһϹ֮˵֮ͬСɣ纣Ҫѧûϼʮʮʱ䣬ڽոŶѡ
ŵÿһŶɷعһѾȫ߼޷ѧϰ컯ΪһţһҪģԲض˵ǡ徫΢컯Ҫһżźͼֲɱȵġ
컯вбиסսеݵصġۡķ
ÿһÿһרҵٵ˵֮ˮ㡢㡢㡢ľ㡢㡢Ѫ㡢ϴȵȣѾǧٹ֣ÿһִ㷨ϸַֺܶȫǰ֪øˮ㽣ǹˮ㣻֮㡢㡢ȵȡ
ȫ꽣ʱײû޵Ľǽл㣬ѪˮѪ㣬ɰȪˮ㣬ǻϴˡֻضĹѪҺҲ̫٣û̫ãõֻлˮ㡣ˮƽԶԶûдﵽʹ˸ӵĻϴʱֲȷ໥֮嵭Ч˽Ʒʡ
Ͻ¯ѡû֮ΡǶʯ˽ͬȵȣÿһµզ࣬ʮһŪ
ȫִһʣѾͷƤ飬ôྫоҲûôòϿãȫѧҲûãֲҪУɲÿһÿһֱԼˮƽеϵṩõķȻӦļɾͺˡ
ȫϵ̫Ҿ𽣣˽΢ӺԣƷʻʹҹ׹룬֮˾Ⱥͺ֮
ȫ׺ͻȻӺ״ΪҲ𡱣һֱ޷ƣʲࣺǰһӺȴҲı𣬲֪ûʲôõĽ飿
˵伫֮𣬾߻֮ζۻ֮κֻ֮ڣ˻ΪǻʵΪ֮⣬֮תƣ伸޿ҵһƪķҵ֮ˣҲۻұҪЩ
ʲô壿
֮Ϊľ֮Ϊ֮ˮΪˮξ֮ľΪľξ֮ΪƢ֮Ϊν֮塣֮ƫգŮ֮ƫᣬܹﵽƽ⣬ܴﵽƽٲΨ֮ˣнһˣߴ˱֮˷𡣡
ȫһһҡǰʲôڲͬѰң
ƶֻ֪ŮܾҴŮ̫أ֮ͨ䲻Ǹ֮ˣҲꡭ֮˼Ϊ⣬òǼǼƶ֮֮Ϊʺ󡢹ΪаŮһգѡ
ȫϲ˵̫ȫˣó棬ֹΪ̫ʵƿضһУ󲻿ԣȫ壬͸оһɼ֮ڲͬԴҩ﷢رԪӤΪƵ壬սɳǹȻڣһҲˡ
һѣ֮ò֮˷ʼǰ˵һֻǡһ壬᲻ëˣ
壬Ȼȥ̫Ӱ졣
壬Ҫòɣ
ò֮ˣǳʱȻҲǴϻ쳣棬ͿСɣǱе졣
ȫͽڿھμһ£ǰںʱǧĸ룬һɫ֪ķǲһģ
üͷƶͲ֪ˣƶû޷ش㡣
ȫʲȻƴôãѾʱˣҶ˳
һ۾Ϳл׿ǰѾЩܴ磬ˣ˵ȥôһȥ죬ѧûУ
ջ񣬱ĻҪöࡣߣȥһý
˶еڣڿջڵ˶ֿҲѾϡнھ̫Ҿȫһ飬л׿µعȻڡ
꽣ΪϲҪ޽ǣԶ̶֣ûл֣ƷȻȴÿȫҪһúÿһ㣬ںõǰ£Լ
ὣѾ̻ˣһѾҪӦһЩΪ˱ʹЧҲ̫ڻ֡׸ŪиһЩһЩ
ۻʧ̫ܵҾ𽣣ټһС̫ҾԵͼûʣȻгݻϡһ׼ſʼĿеı
ĸ߶ȲԷ½ɼҷǵУܴСֻȫǰ֪ʹ÷ѡĺ̨ѧطһȥһôڶС
Һ尴뷨仯ɳ״𽥳ΪΣ⳯𡣽гߴ磬֣ལһѪۣȼὣӽĸԺ͵ԡּӳ⣬Ļǰ߳䵶һֻͷſ࣬ͷΪ
ƻһôʱס˵ıᱡֱӽ϶ϣصĿһ͸ʱһ
ҹ׼ڽϣһԳеǳͿˣִҲҪЩºÿĻơ컯ĺ̨֮һѾԿƸϸı仯Чˡ
ڳΪȫȫ״ڣѶƳͣʹ¶ȿʼ½һ̶ȡδ֮ʱ׳˱ҹ飬ԲഫڵطӣʹȫѸٴ򿪶ǣƵ֮£׼˶λ롣
ؽʱѾ٣ҹȫĴ֮߱ȻⱩƿ˽ףͬʱ֮һӿȥꡱһХͬ˻һӽ򽣼ⷽһƲ˥ӽ֮ϳƿնϣһɫӶгŵվڸߴۿл׿һ
ôһѾȫɣѾҹƵɫֻɫǳһ㡣ҹһᷢ⣬ǽķ䣬ǽ屾΢΢⣬ֱһҹ⽣ҹ鲻ǰҫۣ棬̺֮ǿզࡣ
л׿̽ͷܴ磬ĿˣһһǺýɣ
Ҳɡȫ΢΢һЦһڣԾէǺաֻѧֻһЩ򵥵շţѽȴ仯ʹʹ֮Ȼһϵȵˡ
Ĵʦ׾򵥵ͿļƷѽòָ㣬򵥵úܣȴȻ˴Ѫ꽣
ȫѽ˻Цһһ̣һһһһȣѽԣǰѽ꽣Ѿͽ̫ұǽֶԣ
硪л׿ϳ˵һѸң꽣̫̫ұǽ̫ʺãøһˡ
ȫͷϣЦû⣬ϾͿʼġѷɾɫƯűʯʺϸŮʹˡҪĳߴ硢״˵һҾŪá
л׿ϲ£Ϊӹ̫ұǽȻѷɾһЩԼ߰ңᱡһЩɣģ÷ģֱͽһЩϸá
ȫ϶ƣȥʯۻȥʣȻл׿ʶ¯ڣⶨ͡޸ġΡл׿ʼ˵ü򵥣ʱȴȥǲ⣬СʱǿͬˡŮ·һãԽԽۻԽԽ¡
ɽ֮ȫһԾŴ㽣ɽ֮Ϲҫۣԭʤһҽϴŵ㾧⣬֮ͬŵĻӰϸۼɫʯڲġϼաˣһΪ͵ۡ
ѽҲл׿ͨҲˣס֣ձƻ״绨㾧⣬ӽ趯֮ʣ绨ӰգӢͷףΪӰ
컯һа˷ƣ޵ڵȫƣһŹõķ顣
ƺڵȫȥͨȴˣһ۵ͻ˲䱩û֮ǰҪҵöࡣ֮󣬻ڻﻹҪ£ɳˡ˽ˣºڷ֮ʱɱ˷Żرߡ
Ҫʱ䣬Ѿüû̳ˣЩȻȥ


 зҩ
صŶݼ׳ǣѾһЩȴճСһ㲻͵鳤ᡢסѰɵ˶ƴ͵ǰһǴ¼Ǽϵ⣬гֵ⡣
⼸첢ûгʲô£ս̻ûʲôжҲûϢ嶷׽¾Žᣬ鶼չҵȻ
һǱڵȴͻԳˣףֲˡһҪʮһҪʮʯһѾֵҪõǧʯ̫ҾͲ˵ˣһҲδһСԸֲԶԶõġ
⻹һЩҪϢµһ·ͻѾƽ︽볤ԶˡعûĵֿҪ︽ἯӣȻҪһսһ֧ƽ˺Уսսز⣬ܾͻᱩ
ȫѲһ飬Ǽ⣬˳䣬Ȼ꽣̫ұǽӰȥţΡ
鳧ڴ¯ͨ죬ˮͣעʸģͣȻתƵȴ̨أõĸʸתƵһߣһС¯еǿ׳Ĺȥ˵ۣŴ鱳ģŴ׼ȱݵĸʸٶպ죬ôȻתĥСˮĥͷ
˻ûдﵽȫһƽҺ͵ֻģڰ빤ҵʽҪĥзڡ
񵯻ʸϸߴҪĲƷҲģ߲ܴﵽ׼Ǽͷϵķľ׼ˡʽȻﲻƷʣ嶷׽ҪװҲֻˣҲȸõҪ߼Ρ
ţϽ𴸣ڸλ֮ȥʱӴȼ䣬ָ㲻֮Ȼһʦģڿɲǰţˣڶ췽̳һѺ֣ī϶̴ķָ
ţμæӭ˹磬ü첻㣬ʲô𣿡
⼸ѽҴһ±ͷڣϺõĽʡȫ˵Ž⿪˰ڲڵѽ졢סɫҫԣڵ˶˹
ţһڣǾ񽣣ҪҲĽͺˡ
úѧܿҲȫļ磬Ŵ˵ѽ㲻ʲôǵĿ˶ҪһĽǸõĽֻҪŽŬöþʵĿˣ
˻裬Ц춼ֵӺˡȻƭˣѣҲͿ࣬ںѾǿںţǿõˡ
콣ʵȻȫģţȥˣ߳ü˻ص̳ɭȥȫһƣۡ
ȫЦʣС꣬ôˣǲڲʯۻˣЩ˰
ɭһʦˣҪ˵ڲ飬ʦ˵ˡ˵ڵ٣ЧʴˣǺð찡д¯ڣʲôȥۻǿɾͲˣȵ͵Ŀʯ˾ȸߵʵڲҲ֪ģڵĶڽ󣬴ȸߵıǵĹ߻Ӳڵö
ȫ΢üͷȷʵһ⣬ЩϡпȷʵӲþˣ̫ҾĸͷڰҲδŪһ飬ҪͭĶ϶Ĺ߲źá
еѰ죬ҪҪѹߣһЩòڿҪϰټǧߣҵȥͭĲƹߣǵڻûҵͭɡ
ʦǾģɵõһС鶼ѣοǡʦûʲôҩˮ֮࣬ÿʯڻ
óĶҪвǰѱ˵ıˣ
ٺ٣Ҳֻ˵˵ѡ
ȫתԼ֪ʴǿĪŨˣҲܰʯڻôʮһʲôģûеɣеҲ̫ӲĶɣһ㶼ըҩըڡըҩ
ȫЩԼôأǵ˶ʮһͣսɿ·ˮ̱ĸٵըֲģԽ󱩷ԽӲĿʯѷʹĵطɣըɢˡըŪС鲻Ϳ˻
ڽ֮ʱһ𡱷ǡʯгɷĩټӣԲ˲ͻ𣬰ĳЩ𵤵ĶԳ򽵵͡ʱõġҩǺĺڻҩֻҪӻľ̼ۣ߰һıϾͳ˺ڻҩ
ȻڣǿԿɣķҲȡʯȽټͨõϾȵǽǺݸµȡľ̼۾͸ˣ̳Ҫж١ڻҩǳ򵥣ֲϲֿﶼֳɵģͿԿʼ
ǺʯͿͨѧӦõᣬ޻ĻҺнһɹɣͱ˿ԵõάֻҺмһͣͱͣǷǳױըҺըҩټĩִըҩˡЩȫģʹըҩը˵Ѿֻ߱ΣԺܸߣܲڼӹ
һ룬ըҩߣеȫ켸ڳ棬Ⱥһ䣬ȷЧϧӵĹ̫ˣµ豸û취ӹҪһѲǹҲԲ
ȫ˱ըһ˲ֿѾըҩ뷨ʱѾҵˣıҲˣҲںٶһЩƼ˵ˣҩʱʦģӵרȨ̫ϧˡ
С꣬а취ˣһֿԡֽ⡯ʯҩô𶼿ԣϾͿԿʼ
ɭȵ°Ͷ춪ˣҩʦˣôа취ˣ
ƨˣҵٽסţΡīϡСׯһˡ
ǣţɭӦ
˺ܿ͵ſʼ̸ȫȰڿ˵˵İ취Ǿҩߡ
ֻҪҩԸǥڿдһСҩߣСϡ˵ߺԶȻ󡮺䡯һСᣬûɢҲѾˣ׷ֿ
˴۵Сۣôҩȫ˼Ѿ̫ˣκβܶɿܣǽžͿʼ˷˵ɣʼ
Ҫɷݾǡʯľ̼ۣ϶УԶԶڿ顢ȥҪ׼ֲϣֳһרҵСлҩɷݵзҳѵĴʹûҩΣյģһСľпɱը֣ҪرСģļӹעһдֱǡֻҩ䷽ͼӹ뱣ܣй©ȥ򱻵Ӧ롣зСҪŵùˣҪ뿪ܲѰصط
˶ͷӦǣȫѾӹ䷽С飬ֻҪǼͨһܾͲйȥȫ˵ҩܼ򵥣ʱ˵ȴһ԰աս̼Ȼ͸߲㣬Ҳһ͸Ŷݼ׳ڣȫò
ȫ˵ҲҪһǸһѼǿĵ󡣡
īȻѾµһǿ󣬻ǿô
ͨ˵Ѿǿˣ˵ǲҵ뷨õĺϽ죬ɻ̫ҾƳɵģҪǧѹʹļʸٶȿ쵽ȫרõ̫ҾƼʸϸֶܣʯƳǣ޼᲻ݡسõľҲԿȥֵ䣬С󴲳ߴ磬ƶս
ţ˵ǰģ߻ڣ޸һ¾ͿʹãϲֳֿɵģܿͿԿʼ̫Ҿĵɿܡ
ȫ˵һǰþˡ
īһµһ󼴽̳ӣ
ȫЦ㲻ʲôҪ˵ĵڶ£µһ
˾ʣʲô
ڣ
˲Ȼȫ˵Ϻõĸֲһֱһϣ˳ϵĴܣںԼ磬ܵһͷգֻһСߵ𣬴˼ΪڣԲ״Сһ֣ΪڵڴװҩѹŵףװڵӴںŵȼߣҩըڵƳţԷɳ֮⣬ѵ˳ǽ
ːȻԭҩ;
ȫ˵Ҫɱ˵ˣɿڵԻҩܼĵȺбըֱɱ˼ʮϰˣǵѳ嵽һٲ֮ڣ԰ڵ衢ɳһڳȥɢ˸ǧҪϰŴ˵˵ж
˶һׯȻҵѽһҲɱˣҵлкã
ȻɻǴеġɱˣʹ޵ǵĵˡ
˵ҪʼڣڰŶݼ׳ǸŵĳǽϷϼ𣬾ǧɱҲ£ξսˣ
ţЩȲˣ磬һǿҲ
ȫͷ㣬Цãȥۻ֣Ūųԡ
˴ϲȥںͳﻮӹҩ
йһǧʱʱ


 ǰ
شŪż򵥴صԭʼڼֱСһ
ۻ˴֣ȫŸˮΣֱӾʹ¯СһͨĴԹŴںڴڶ̫Ϥ֪ϸڵĵطҪôŪûԹҲ·ϲȥڹڱڿ϶Խ⻬ƽֱԽãڿڿԱһ󣬺ҪһЩⷢըţ²ߵĻţһŴھͺˡ
ڵ滹˹ŪʱڵĴӣŵĹ⻬;ȴﵽִũڵˮƽ
ĿǰҩûƳû취ЧΡеֻͨҪֲĶȱ⣬һ칦ͿʮڣѾҪ˶ˡ
æһӴҹŰƻҩ¶׵ȫпһ£Ѳഫڵġ𡱵¼ֽϣһȥˡ̫ѧ𣿾ˣԺͽ⣬ҲûʲôӰ졪飬ܷȥֲĶȱ⡣
ȫ׼³ʱȥֱӽ̫๬ŮȼϻҪսսæͨӭ
̫ϲûʲôϲɫ۹ⷴЩŮ˳ȥ֮ȫæʣôˣ£
̫ҿòŵ˵ǵ鱻֪ˡ
ʲôȫҪȣЩԼһ˭֪ˣ
ߺͻȻһŮӳ֣ԽָңѾǵĶԻ
ķ磿ȫǳԾõǲһѻɫϸ
ǣϵ
ǹӰիĴˣǻˣûɣ
ˡ
ȫһ۹䵽棬Χû͵ѵ
̫΢΢˵ͷҲ֪ʹЩصȴ֪ĶȫĴȴҲûҵʲôɵĵط͵ʩüΪء
ȫкգû̫ʲô֮£ҲûҪƷ֮͢ģҪȻķһŭ֮´ȥһͼıɾˮ£ҪˡķѻéͻȥԼޣԼˡû̫ҲûʲôжҲĬˡ
ȫ̫ߵм䣬ΧһȦһ΢ָѾγһϰм䣬һҲֻҪΪˣûʹ÷վڵڶ˵Ļˡ
ûü˵ˣԷĵ˵㲻ҪģӦòΪˣҪ㻻һ䰲ȫĹסɣ
̫Ͷס߰ɣʵڴȥˣĵҹҲ޷ߣҶҪˡ
ȫΪͷʹܴ߰ڰļƻŬҪǰߣһȫˣҲҪˡһʱ䣬ܿͻˡ㲻ѧѾŪһţ֮ҲԸȥһĽֶ޷ֹˣʱȥĶѡ񡣡
̧̫ͷĿ⣬ˣ
Ȼƭ㣬ƪѣȴܴϹɴ˹ʦֵܺķ⣬ʹڱû˿סˣ㴵һͿ԰ճɷɻҡٴһЩеķսļɵˡһˡ
㲻ڰοҰɣôɣɳʮڵĳɾ͡
ȫĸƭ㣬û޽е壬ֹϣһɵֱʮꡣнǸԣǻԣΪһ̫ˡ
̫ˣʰģָյļǿȫŽΪָѨλλã˵ʱעһЩȣ磺ת֮ࡣ̫ȻԹˣһס
˵òˣȫ˵Ȱǰϰһᶨڻָ㣬ٴӦ֮ͷҪˣ¼йսҲõǰȥˡ
̫Щᣬסһŷˡ
´عڲȣʿӳֱ룬һ·ֱز˵ءڵͷֻҪս̵˲棬һսʤ
ս޷²⣬һֱûг֣ⳡԵսʱǵ׻᲻أһǲսһսı̫ˡ
ô˵ⶼһս˵Ҳмսϵıסơе϶٣ֳɵĸ֡ͭڿЧҪߵöɣ˼ƷͿԻĿǰ̳ȱֵˡһҩɹڿٶȱ϶ȱҲһЩˡ
ǰȫʹȥսʰȥ˵Ĺ⣬Ŀ굽˿ʵֵʱˡ
ȫصɽټ鿪ᣬ׼ǰߡ
ǰŶݼ׳ǵĻն飬嶷׽̾ӢеľӢÿһǾϸѡ书Ӧ䶼ʤһǿ׳óյĶԱѾװ԰Ϊϣڽ̫ҾɵĺϽ𵶡ܣó˶дм͸ѷ򡢱籩ˮܻԪַȡ۷ֹѪ˶ᡣ
һ׼þǶһѣµѵѾ˫ĥսӣ۽սԶսˮս½սսսͻսսʤΣˮˮ𣡻嶷׽еĵλ൱ͻھеĵλ
Ĵɽֱܽ簨˾ͽסˮܽǿĿǰûʲôܱˮи͸죻½ǿһͭƤǲҪԪַܵǹ룬һѡ簨սһЩ廨ŵĶ֪ò٣ó˽棻˾ͽ÷Ѿõȫ洫
˱ֱվȫǰȫʱ࣬ɫȻƽ׽ˣֵܵӴͬǧգһʱҪ񽻸ǣ
ּ
̳ȱٿþ֣ҪȥŪʵĸ֡
һ£֪ȫ˼ǵ㼸ʸٶôࡣ
ǰ߼ս˵Ҳһ˶һѳᣬһףѾмˡܽͰٶԱ׼ˮ·½·ʲô취Ҫڴս֮ǰ
˵һͿսˣܹ
֮ھͿսˣûϵԲܴ쿪սûиϵҪܷˡ쿪սǵ쵽ﻹжʰġ
˿ɽֱ߾Ҳнǧ·ϻعؿ̲飬˵˾ڻпܻоʱܸϵ
ҪüģǶǵһ飬Ҳһǿѵûѹݺµǿǵ˭ҲֻܼףһɺεˣҲݴسϣˮת뵤ˮ總ӦǣôҲҪȥ취ˡ
ܽʣôǿʹǧﴬ𣿡
ֻҪܲеԴǶãеĳƥ˵ǰͷҪڲܵ˴£ҾҪǹʣȡһδȫ̴͵ʸ񡣡
Ҫء
˵Ĺʷ´ȫʱҲ˫
簨˾ͽЩסˣſȴû˵ȫЦüԺֵǵĻᣬȻûгսǵȴȳսءһˣ˴󲿷ͷ̳ѾЩԽȫ֧ˡֻҪжȫ̳ҲûгӣܲҲԵõһĽ
˶ôˣ
ҵδս䣬ƱҲ̳Ĵ󲿷˶׼սˡ
û͸˵壬Ҳû˼ȥ࣬ڼ֮ڰ˴ȥʱֶ룬û߳ſڣ˾Ѿۿˣһ·ųȥ
ȫԶԶڽпֲࣺسɴô쵽ôԶĵط˵ֱܽ·죿źģ̲飬²ŵ
һ·ܹȥܼʱϵǻ𣬻ȥ취
ʲô취
ȫ͵͵ЦˣǹǱһԳǵıΣ֡׼ȥ˻ε񲢲ѣҲּۻۣӦȥˡ
ȫܿɵΣһǧȥӦܽذʰ˵󷽣ϡôԽ˵ķߣһǧƵأҲҪԼȥ취ˡһο飬ҲһʵսʲôȫΪǰź˻ƨһˡ
һԥʹӦˣϾý·⣬ʵڲлԷװȥԻ˵Ҫ׵öࡣ
ȫ˲ٰţ̳
ұУһһҹսľͿˣҲұȫԤеδսʤתһߵת


 ڼħ
ִ󶼶ʮǰأֱ幥УԼһ·ɱ볤ֻһٶأѳǳΧǰسҰһƬҡ
֧νսǧˣٿȥӡڵȵȣʵʵܹսнˣǲԼһˮǧ
ز󣬳ǽҲֻ̣вǧǧǧ຺ƾǲפûиãѾˣعԮıûе
ʵҲûжԮˣǼ˽֮ȶû꣬ӱͲ࣬ռĵ̴֮ÿפصޡսܣعڶϷľѾһϣٵ˺ޡ
Ҫ˵ʱȱʲôǾ̵ܴˣ̫Ϊɳʮˣ׼£ǰѾܼˣӭľˣӭľˡɴ˿ɼʱ٣ϰͣĴսɱˡ
ǰرôǱģ˵ȫǵĻǼ˴󲿷սͣȥ磬óڱս̵ֻˮսǳ٣˱޷ǼӲӲЩŰܣûгʤû棬ǰص۾ͱȫɱˣ󻻽Ǵɣ˴⣬ʿϵĴҲġȴҲʵʤһѼ⵶࣬Щֲˡ
Ǽ˵ı٣ĵ̶ˣֻļһЩ˺飬ΪصسǱΰﺺƾռܱĽһ룬˵Ҳһ֧ǿľȫһֺֽϭģȴǰؾڵĶ֧˾ӷѣһƹʹǼ˵ľһǣƣܲսˡ
һ˵ıʱسǳػǿԵģ䶼ްʵ򾫱ڽߵİϿسҪʱлһսʵصؽԻȴȹϵϣΪнһǺ˾ӣ˭֪ǻ᲻ᵹһﷴ³ûǣؽҹҪزסˡ
Ի岻֧˾سǣҲɱǣǧǧԲһɱģϳд󲿷Ǻ˰գһɱǲɼ䣬û¹ǳǾҪˡ
ȻҲ׳ڵΣԲŹǣǰӪկΧųֶҡܷģ϶ް뿪ԮģΪ֧һܵشǾû˿ˣɷҲðգֻҪסͻзΪʤĻᡣ㳲Ҳһɳǧ·Ϸˣʱٰǧȥܽȥá
㲻㣬һȴʧˡҪǣҲѾгǿɾݣҲͲᵼºĴˡ
°ҹһ֧Լǧ˵װײһڽӪ⡣Ϊߴȫһװϣͷ˫Ǹֿͷͷֻ¶۾ͿڱǣϰǰƬȫһĺڸּףȻһ壬޷죻ֱۡҲȫڸּڣؽڵĵطпļƬסֱűмҶš
˵һ֧ؼײӣӦжٶȻ졣һ֧װȴûдκμУжûзײֳ߳ĺɫһƵɱӪկ
ȫ¶ǺɫģҹɫоͻȻӵڱǻû壬ǾѾɱӪǰդǵĵ¾ľһ㣬ɫֱӾײӪڡ
ϮϮϮ
кҽӪ̷Ƕѵصľǿսۣ󲿷˶²жףͿսϮҡָӣӪѸټϣֵġѲߵҲôɱ
ȴˣˣȫûһط֣˵ʸǳì󸫶˲ǡǵȴ࣬ϣ֮ﶼ飬һѾ޴ļһС
Ծһָ̨ӣ֮£һӶӾӢͻӳȥأǰһû˵ĵܾһ󲿷ľҲһ롣νȥס¾ͱɫû˺飬һ֧ͻգ۾ɱ˴ӪĴ
һɺӽŵ׳嵽ͷôֲζԸǣûмֻȻһףǴѣͨãһ̫ءƣЩ˵ȫװ˵Ҳٽϣ󲿷·߲ˣָǴˡ¾һЩ˴ĺȴǳһ飬þˣٶҲþˣɫľ޽޼᲻ݣ˿ɵ
𹥣ûͣѾ嵽ߣһȻԾ£һѴ󸫳˹ȥʮҲϳǹꪽ˹ȥ
ڼħһѷ˹´һ˸һȳ嵽ĵ˿¡˾ٽӭҪĸһգͻȻˣھ޽ϣ˾޽ķɣŴǰײȥţײؼڰɳȥײ˺üͬ顣
ʮڼħ嵽޽ҿºųƶеһ֣һֿ˶˵Ĳӣֻһͨ󸫣һͱˡ
ų嵽һ˳ǹݵϣʮµĸ֣շͬһ㣬뻸һɱڶס˵˵ĳɱȴסˣĺڼħѾ˹ΧڵС
Ӫһɱ죬ףоɱ˹ĵоӪдңҲſ˳ţʼ塣
°вٲȫҪˡˣԼʮѾΧס岻ۣһһ¡
ʱȥȡ͵˳˹ľͰȺȥʮ֧ȥһѺڼŻЩµ˳ûɱ˹ȥͻΧ֮⡣
νĻ;ͩͣԶִȼȼڲ֮Чڹ⻬ĸּЧ޵úܣϹ¾˻𣬸ղڱŻû˺Χˣһĵлֻȫû³ˡ´гˣ߰˸壬һ·кϡʵҪӪըɢˣ˶ڼħŻˣٿϵɱ˳ܻ
ڼħһ·в˰ɱ˵ɱǧˣ֮ңײ㣬Ҳ١
µӪ˳кڼħ׷ɱǰף˧ްʰǧɱֻ֮أ죬УҲдɱ
ľѿҵԼˣֱغҾ˾ѫˣһΪΧǣҹֳĸӪӪûܵڼħĳɱʱˡ
˾ѫϺսˣްԻ嵽ţӪӳ󳷣˾һս
Ի´ʱıȫ밲Իһսڼħһ·ɱգ۾Ͱ˾ѫľг룬ٺɨְѻľŽ䡣ްİǧԻǧûɱֱײɱ˽
ڼħ˵˾ӣʿȫޣɽҲûˡҹ￴ֱ𣬺֪ײҲ֪˶١
׷ɱʮ°ҹһֱɱɽŰ˵˵Ѳˡɢı½лȫ£һҲǧˣһ֮һ˱
һսһǧˣʧСʮˣݡеսȫ⣬˶ǿӳʣǧȴǧƥղˡ֮ǰսʤһս۳ȥ
ûκݺ͹еսô򣿸ҪʿȫޣҲ˶Կˡȫڼ׵ħ޷սʤĴڣѾǿ־嵽˼㣬޷ĥӰҲԽҹﶼ޷˯ˡ
ΣȫˣѰ·ȥǶǧˮʦսϼȵİܱû߳Զֳ˺ڼħӰңף̻ɥ֮Ȯӵ磬ܵͷۻҲܲˡ޾֮·ڴӱݵĲ˷ԣҴ󲿷Աϣغس
Ǻڼħһֱں棬ͣһ£ǰصҲں治Զʱ׷ǡ
һ·оѾ˰ҹһ죬ʵܲˣ²òͣ췹ûˣźˮһ˷һѸɡܶѾûԸˣֱӵڵϲھñҲϲˡ
վڴͷŰܱн޵üὣأһûôǱιⲻ˼еħţ벻ʲô취һսҲֻаϣȫˡҴд˼ţķͳһ͢һɽȫһˮʦսغǰӦҲֻȫ㵽սϣܱܿ總֮ĺڼħˡ
ŷ»ûôһ溰ɱ𣬺ڼħӰֳˣ֮£ȫźڼ׵ħгӰĺɫӿʼոƣĲбܽ
Ķʿʱ·߲ﻹӭһѰѺɫ޽֮£֫ϱѪ裬Ϊ֮죬ˮΪ֮࣬Ĳҽо춯أ˼ĩ٣ϦҲãؽ˺ϼ
챯𣺡찡һºڴҮȫңΪλҰ
ڻӦıһһˮϣȴ˳˳ˮĿ촬Ҫıգ۾͵ǰԽǵĲ򰶱ɱ֮
ֻһҳ¾ɵĻ˶óһ¥װģȥ˵սõĲҡŮǽս񣬱˺ܶࡣҲܵô죬Ŀͧܵô죬ԻΪԼۻˣ߰ˣ
Ӿȵ·ˣ֮ϡԡ֮һ׹żХ˺ڼħÿһ׹ٶڼħȻײһƬʱܿһϸ˾ų߳ľʸڼħǼ̵ʹ޵ĺڼףʸ֮Ҳֽ
ֻϲǾݵţǾݺйĴϵĲŽգֻܿʮٷƶˣΪʹô죬˾޴ľʸɨ֮䣬ͻȻˮ֮СѲߺšĸ֣ɐȻ򣬾ϲò
ûж˼Ѳߺţȴкܶ˵ֻΪ嶷׽̽ȫݣȫûͳһ嶷׽֮ǰͼװѰ˵彭촬ɹĳĴֻپĲϲƣѾﵽ״̬


 ޵ս
ȫľһ⣬ǼĴûпڵǾװģٶ졢õġѲߺšҲС
ǰܽǵˣϸ˵ûе˽սĵط޻ûйȥΪʲôô죿ܽһܣֱ֮ű֪ҪǸϵˣ̫ʱˣ
ʮöʸѺڼħ䴩ʮ˲ײһƬͻľҲһͷΪ֮һµûӣڼħ֮һЩ롣
ٶȴ̫Ѳߺſֻ֣󴬾ʧһ嵽˰ߡ˽ϲһ£ٺڼħһȺϰ˹ȥǵľ޽֮£ֻգ۾ͻƬµľʸͲвˡ
СʱƿһѰѶ۶˰籩ĸʸźڼħӭȥǰ˷ŵһƬ
ڼħĸּܺãӲȡֶȶǿһʸ͵һӴ;ˣҲһߣԺƼסǲǸּײʲ׶ͷʸǿѹ͸þˣʱʮľ룬ǵܵסкĵط磬ĵطû룬ǰһźڼħŲŵ¡
ĺڼħ΢һ㣬ǰΪڶûôɣֻҪ嵽ǾͿԷˡǵڶʸٶȴ󳬳ǵϣͬڲԸе¡
ڼħԳ׺ؼ̣˫ʹ޽ƣڽ׵סҶҲûңΨ󳷡ּ̲ϵһ·ǵʬ˱һʿûǾѾʧ˽ˡ
ܳ׾룬в˱˴ȵ¡ʵǵֻҪλǺģֽŵȵطȽϱһ׾Ϳ԰Ѵʿѹˣʲộĵطʹڰ֮ҲסʸµĴ͸һˣǵؼؽԳҲվ
ɱһƵĴȣһڴ󺺴ӲڳֳֳϽ󿳵ףﾫֻһļףƽգֻƾǾˡ
Űĺͬʱƿ嶷׽̻Ա糤߳ԴԴس˳¥ſʽǰֳֺϽ𵶡ܣֻؼףϽ𵶣ֳֶ
ǰŵ˶ܷܶ漸ŵ˳ֵʹ˲ҿʼʩʩ˷ɫʹ˸ͣԪַױħܻһʩԼͶϡ
ڼħӰľʯ󣬵ѾЭˡǰָɱǳȥ˵ųȥܱΪһݶӣʮ׺ֻʹֵĵڶݶӣʮ׺ĵݶʣֵ̤Ĳǰߡ
һݶһ·δĺڼħȫһϲӣ顣ǵĺϽ԰Ϊ̫Ҿڽɣ쾧Ȫˮ֮ڼħױĵط͹ؽתĵطһ
ȫµ˭ֻװǰԼҵ˺޵ֿرɱﻹܹܵôࣿҲûװɼֻԼɱˡװˡ
µˣûսӣ᲻ɴݵĺڼħǰȻһ˲ˣҲսûҲʼѰӳ鳤ԼĶֻҪģһнпΪǵĻˣҪɱȥΪ
ڼħ֣Ҫ˵ģ嶷׽̵˵棬׳ԹŹֵԺӭ˳
һȳˣһǰĵն£ѩˡҲǸ켫˫ֺվ޽ӭһ죬ĽҰһΣȴɫ޽ѾϣּҲһˣ彩һ±¡
õĵһڵĵȫôε̫ҾƵģȺڼħĽҪʤ֡˿ɵģȻûп壬ȴѾڵˡ
һ󵶺նų嵽һڼħɳȥѣѪ硣Ӳÿֲĺڰĵƺ£Զľݱ
ǰŵĵѾǰײһҵĺɫ޽ںϽϣڶһۣҪƶƻܶ࣬ڼħ˿ĵˣ嶷׽̵ҲѶ˺ĺڼħӵȫ˸Ķײܵȥһ죬Ľ
ڼħ׳أڼֵĴͻ˵ܱײֻиֵûжƵĻڶݶӣǱΪԴɱˬһˣ˭ϸ˵·ˡ
ڶݶӵ׳磬飬һֻأӵרױ֮ڼħԼȻ˵ϣ滹ûͻˣȫУҲǰѵ˳ȥ˱ԼҪǿҪµĴڣֻѾ֮ӡ
ѾУܽںһ𹥣
ݶӵ䣬ϷֽΪһǰ䡪䡪䡪һһըͬ컨ɢ죬ϦΪ֮ʧɫľͬȼΣڼħһݶӡڶݶȫޱ߻֮С
ǰˣȫΪ˲ųȥʩ˱ܻ̻֮к谭ӵҿ
һֻը꣬׻𡢻𵯡ֵϸģԲĳģ̻ţٻޣϵ˺ȥ
ڼħȫףһˣܾ޴ڵĻ˿ֱǻգһӰڻײ˼¾͵ڵҹһʱ֮ȴˣ֮ĲҽԶ۵ĶҲΪ֮ëȻ
ûбյҳ𺣵ĺڼħҲ˲ͬ飬ûȥһǧڼħʱȫ˵Ĳˡ
ˣȵ׷ǵϥǣɱһѾ˵˵㡣鲻׿ҪλĸּףǵĹؽת䴦ױ룬ϥһ˾֧Ųȫ£֮һؼ׾ͺվˣЧһС
˶ȡͷһģǧͻբ𺣣磬籼գ۾׷ܵĵˣӵϥǿȥһһڼħڵأŲӴͷ¼׵Ľӷ챻һϣһſž޴ͷ­¡
µ˳Ծ˺ڼħĿͷܣ˸֮ģԼǧսľ˳׷ɱ䵥ĵˣնɱӴںͻû͸ĵˡˮô򣬼ʮһӵϣеͷеĹţе۾ܿͰѲĵ˽ԭԴһŻ档
˽׷ᣬ׷ɱɱһٶˡǰɽȣһƽԶ¡¡̳գдĺڼħǱȥ
֪սΣҲ֪ǲȫĺڼħ⣬ֹͣ׷ɱһ߼˵һس
´׷ӭϰܽʸλ嶷ĲܽûУ
˵û嶷׽̳Ļӣ֮ȥ·˵أ˲̲ס֣ѾΥʱ䣬Ҫˡ
ѵǲܽҵģ
ܽȻǰ˾ǻ£ȴʵ˭ôܵôң
һ죺ǻ£αҹ⵽ڼħϮסǣɱֻӪߣһӵ˴
ܽһۣΪ֮ɫû뵽ѾˣûдսڵĶȥսʤƷ
ԭǻôǰû˴̣Ҳûд˵ʬˣ
²Ǻ˵ʲô˼ǰǻĵˣҵˡ˵׷ˣλʦʩһ衣
ǲǴ̵ģٰˡ
ǽԼʱȫҡ˳ħɱǴֲһͿأˣһ˵ԭίǵġ
ܽЩԥ˵һ󣬱һ·׷ɱݱضȫûһܣǰҲûоӿԵסǣһ·ɱأ룻ʤһǲҽƣˮʦӺܿͻᵽ֮󻹿һսŤתܾ֡˾ٹϵ֮λʦ˼
˶ؼ׵ıô
ǽһǧڼħֻͨ׷Ҳܴĺס
ܽ˼䣬˵ǱڳǱ¶ݣȥһҪܵ𷣣ֻðЩ˵˻ȥֹˡǰ㵲סоԣ˰ǰѵ¼˻شϾͿˡ
лλʦݺٱСȻЧ͡Ҳ۲ͬһսƷǾȵģﻹһ˶ְʬϵףһ·һȥе˵׺˻ѲߺţһǧɽɽƱս׼Żһӭͷʹ
ڼħϵ׼Ϊܣ⿪ۺͷŷͷסĵ˰׵ó桪Ƕǰֺˣ
¿˼ʬ壬ɫܳأЩصˣū˺ˡ
һʵԵ˲ǱɱûҲӻعȥˣôо
ҡҡͷɫЩ֪Աɢǲûбɱ⣬һ֪ȥһ˶˺ڼħ
Ļ˵ȥѾˣһǧ˾ɱɥҪһı³̶ȿ֪ȫףɫѿˣ׿˴ȥ߲Ƕˡ
Ҳǰһ£˵ٽȻܴöģҲ֪Щܴɡõ߰˰Ϻøּ׺;޽Ѿʤͨǵˡ
¼»ˣʵԼĴ㡣
һΰܵĪܵޱȣȫΪһǧڼħ˻ȥʲôˣ̫󲻽ԺҲ̧ͷˡ
ڼħѾɱˣ˸ֱĻָ˶һŭҪ𣬰ʤʿáȻԪˣʣȵٶ٣ˮʦӺܿͻᵽ֮һսġֻҪƼǰһȫɱȥһֲԼض
Ȼֻˣȴһǧڼħ£ֻҪǴǰ棬Ϳ԰һδԭԭصͷϣԼĶ԰ѵ˵Ķϲ⡣ԻζҪѻ
ֻһѾӽȿڣ˼æɽӲ׼


ڰ ˫ߴ
һף̳οգɷǾˡ
ɽȻжأȴͻȻͣˣѾ˰ܻصĺڼħ֪һֱ֧֮ҽɽƷӲǲóȻ
ڸߴ۲ӷɿ󽫾ڹȿͣ£ȫԼǧˣǵ˧ˡ
̽ʱر˶򡣡΢üͷ벻ް׷ˣϧǲͻȥпɱ
˲ҳҲҳȥôһȾСʱѾˡ
ްڵȲ̽ӱһЩ½ϵ֮Ӫûнļ
ҲֵóսôһʱϢһѾ˾ѫһ˹ɽмм׵ɽУɽѾ
ɽһһʮ׿Ĵӣ֮ǰǴ⳷˵ģ󷽵ˮʦϵҲһ֣߳ԶԵγ·ˮûô쵽
´żվڰɽ֮ϣԶӪԽԽ࣬üͷ岻
˵ȵЩͷˣܹʣ󽫾ô죬һֱȥ𣿡
ǵ˧ñǧıţƣ֮ʦ޷ӲɱȥǽȺˮʦǰˣ·һźá
ⲻǺð취ǵϢˣǵĴ󲿶Ҳˣ˵ǸΧ
̾һҲǲ֪޼ƿʩ
մʤһװݵĺڼħ׷ŵˣͨɱȥɱ̲ͽˣαʮ£
ҲЩĶұҲ뷨ֻյأҪʲôˣǵĽ̫٣ƽԭٶȿ죬׷ǲףǰΧס湥ʱ
ɱȥֱӪɱްǳӦɱǸƬײҪɱްҲɱɽס׷Ϳˡ
´ϲ׷ʦȴϸ潫Ҳ֮ԣ
ǳ˵ǰͷˣǣսϵ׶Ҫǡ
ȻνʵװɱްܰʤսȻνһЩսƷ˵ʤսҪġ
һ·ɱȥֻȡرأ˵ȫС
ЦһΪ
һԣ׷
ΪֵָܳĵطĬģѸɽȥˡ
˵ûҪûװֻ뻸ºɱ˵װǼĻģ֮˿Ŵȥ̫ˣҪɱ˵ȥǴһ˫ջ֮£ͷЩȣһ㶼ȥ˵ĵ֮ȡ׼Σյ¡
ԤԱٶܳңʩŸµıҲʡң׼Ӧ
壡źԿٶĲǰȥɱ͡
ʱѾȫ޶ޣӦøڻ棬Ե︽鿴Ӧ÷սѾƻĲһˣΪʲôûأ
ʵڻڼħս֮ʱѾˣȫʤ㣬Ͳˣֵϰһ£һ£ɱԼʲôͷˡ
ȫ͵֣ͻȻһúڼħϮ£ްžӢͬʱɱȻԤı׼ôеĻ᲻⵽ͬˣ
һ֧Եڼħʮа˾սĲӣҲսΪǰĲӡսôٳ֣Ҫʾı¾룬ȫߡعûʲôˮȴǿˮʦӣˮȨһֱڽУû취ˮ·ҪѶ뵽ƽԭش
һյǳɹΪعȷʵѾ׽󣬲ڱݣ˭Ҳ֪кڼħĴڡս̵ıѾóѣѾѻµ׷ܲǻͻȻϵٹҪȫûˡ
θ·ٶȳȫԤƣս̵Ԥƣ֪˻ɽҲ޷Żڵ漣ǵĲ
һ·룬Ҳսһȴûȫŵ֣漣֡ĴѾȫȫϵһȫǱ˸ˣܲʧ
ȫѸٹһ£л˺ͶѾԲսııĻɽȿأӦòʲôˣʹسɴУѰһĲӡ
뺺лм·̣ȫ㿴ӳ춼˰ߣսֽ֮ͬһ㻯ΪҽĿǻţѾĴֻˡпҲҪǱ½أȫûˣ
ڴϣӦòᱻյôңȥ׷˵ĿԺܴȫڸߴһ鿴ȻϷһɻϰգԼʮ֮⣬Ǳ߷ȥ
׷ʲôأǵĴӴŴأˮϣߵñȽһ·ƹնۿоǰˣ˾񿺷ܡݻ֪гֻһפǾ֮ʦҲû̫ԵõľӡгвٺεĽںͽǱţʱڳ򿪳ţһгֿɵá
ϴδݻ˵˵ˮʦ֮һ·϶ûǿУذ̽Ӷ˾衣Ͼǳ־֮ʱȴͻȻϮͻȻסȥ·ǧԻǹߴҲͶʯʯ
ˮʦɲǵ֮뷢ȥͶʯһ̨һ̨䣬ܿͰѵ˺̧ͷǧ˾͸ǻ룬ǻòηˣ
˼Ʋձߣ屾ǵģºгǣ˸ݵЩСɵĵˡ¼һΪЩףһǳһʱ£ǴӺɦţϮӶ鷳£ϰ׷ʡ¡
˵еһǧǧװϰ׷û׷Զ԰Χסˡ󾪣ǽеһǧɲˣԴһȥӦǧսȴǿܿܣҶ´ݺװ
ôôѵǺгڵĵˣôûǣָ׷ɱǧ˰սƷ
ʱڴϵֻһͷ˲٣ϰֻСս̯һ½ݴˣսѾܱˡҹɫս٣˴˳ͬ£ԭȲδʮ̨ͶʯͶһŻ𵯡ӴŻҪʱŷǰĽж˼޴ʱѾ޷ȥˣӱһһղʰ
׷ɱʮһ·Ҷܶң˲࣬ѾģٿѾˣ˵ؾǳɽ룬׷ȥܻȦףֹͣ׷ԭ·˻ء
˼ǲ׷ͷɱŸɽڽɱ죬Ҳ֪ж
󾪣ӱǰӣٶȳˡһͷ˫ǸֿȫŹֺڼȫֳװס·жó棬գ۳ȺУɫ޽֮ͬݿ࣬ɱ翳вˡȴȫ˲ǣûд·ǲ
µĴ󽫽ӶȥȴȥһһȻܻкڼħĴ֮ɱһˣиڼħһӵϣ޽֮£ǵѣʬһı˵ĻᶼûУҪ˵׵ķ϶ؽڵı֮ȫһߵɱ
ŭһѱ˹ȥһһڼħĲӣмѾ޽˹æܣһסѾ޽ıӲȴײͬʱıױѣѪ죬һƥһıҲж˼顣
廹ûվȣڼħֳ嵽Ļæǰס˻һһװƾһˣܿöҲǶԿڻӲŻɱȥһױһ𣬾ŴܶϺ󣬵ǶʱǶƣӲֽɵģһ˴ܱ롣һױת۱˲ʬ
˿£û취ɱһзﻹսĴҴڣǰ壬ǰ߼̤˲͸켫ָӣбܿڼħɽͻʱ˴Уˣʧˣ
ǰȥ죬նպˣĿֻѸ͢ȫˣոɢһšӹгؾûɱͬΧɱҰһ㣬ڼħһѼ⵶Ҿ֮кײ֮ʬأѪ
ڼħѾ˻£ĶǾɱĶĶǻԼ޼᲻ݣ˿ɿĸˣʲôսսûˡ
ҪˣɱһѪ·
屯̾һмƣˣʲôȥ磿˵űҪὣء
æסĽ뼸ͻҪȳȥ
֮ʱһХ羪ŭιսХһһѶΪ֮ʧɫ׳Ľײڼħ֮Уͬ𵶹ţ֮ͣһƬƬۡ£ڼħ޼᲻ݵľ޽ʱ񵾲ݾһ׶ϡ
嶷ȫڴˣ
һ˶ˣʿΪ֮һ


ھ 
ȫǶĻʦ嶷׽̵ĽƾݾѾˣ˵Ժսé®ͣսĴһսʤǿ֮ܳ漣ʤ콵ˣ³ʥͣܵˣ
Ѿһ˵С⣬һ־ν˵Ӱκ¾ϵ
ʿΪ֮һعȻЩ˲ϤȴҲöȫ֡ʲôģҲ֪ǧս֮ģҲǰˡ
ȫ̫ұǽ꽣ɱڼħ֮ͬвһ㿳һƬִһ嶷ǰսֵܷɱУȫߵˣ
һȸǷͬСɣս֮˭֪Ǽ٣Ϊ嶷׽̵սˣؾľֹͣҴڣʼӷء
ؾķʵûôֻ࣬ƣΪµǺڼħֻҪסһֱ֧סǣһսʵ
ʮڼħ߾پ޽ֺŴȫȥֻ졢ƥƵؾꡱֵ֮ιǣɫ޽۷׷ɣǵô֮һ룬Ȼϳɼص¡
ԱߵĺڼħƺԸ飬һ˳ȴһġ
ȫѱɼâͬСɣע֮£кڼħľɳ׳Ľݺᣬ֮ڽڼҲȱӦÿ죬ͳ˸ղŶܵĸܣǳԽֿ־塣̹еˣľǼ׿ǣһ׿ǿס׿ǷѹֺͿ־塣
ڼħ־ǣȫϵ˶ûѪҺ꽣ˣ˿ƽڣûѪҺ̫ұǽϵˣϿѾҲûѪҺǽϵġ
ڼħĴڣȫ绢Ⱥײ֮дɱ֮һƬƬ¡ĽĿĽ㣬ףʿ磬ڸԽָ˷һ͹һĳǰرԼ̵ĺڼħ˲һʿӣѾ֮
ʵϺڼħǰصľӣǹӶģǼһ֧ŹֱŻ죬ǵĽǽڿ׺޼᲻ݵľ޽ϣһжֽһˡ
ѾһӾǿŵڵСɽڳȥû˺ڼħвӢĽ죬ѵصľݱʼӳսǲһĵˡ
վڸߴһڼħֺ˼󲿷ֺڼħͻȻͷۺȫ˼ˣףںΧ˷һ嵽ͬɫ̣ҪȫһҶû
Ҫ˺սҲҪȫ
ȫ˫裬ݰתƽʷԲʮ֮ڣ嵽Χ֮ڵĵ˺رϡ̫̫֮ͣ˻ûе¾ͱǰ棬һδһֵһмص׷ӳɽľڽû
ȫһХмʮ׸ߣŵ׳һŵᣬûڿ̤ŹŹһСţ˫֮䷭ݣƺ
͵ķڱ֮ǰһ㶼һĹ̡
ͷۿ֪ʲôĳ˽ͻȻȵ
һȥȫʱȫͷƷȫѾϣûҲܣʮ֧ʸ溰֮𣬽뷢ɻȣ籩ȥ
ʮ׵ĿУ޵Сʸľ룬ʱֱǵյıУĵ˶ȥ
ʿĶɤۣ˫ֹͣս̧ͷΪսʤĹؼ
ȫʮȴûбʩ۱ͷ˺ѣ¶ۼףУ˫ۺ˫ҲСû޵ƤƳɵȫףܺţٴ·ƽʱ޵ۼȫ̫Ҿ𽣶ƣЩͨʿͷʸκ۶£һۼ׾ͻˣǰһ۸˺Ѷ
ǧļʸ䵽ʱеСѾųһ鲼ȫͭûлۼҲͨʸˡ
С䣬Լμǣֱһ߱ߡ߱ʮߡգ۴ﵽٳߣǵذȥڼħȫ棬ܼ޷ֱܼʮ׵ĻѾȫڡ
ڼħӣǼʮ׸ߵľ룬һգ͵ˣﻹӵõ˱ӳȫƸס
Ʋһʧˣܿȼﱣȼգּ̱ԭؼӣ㹻Ѹּڵĵȫ졣֮еҴڣܼһұ㻥ײһΧڵĻ棬ﻹӵóȥĽëȻ
ȫעȫϻ׵ıȫ籩ļʸ˫趯ͷϽ³£һԳм֮УۼӹԶ뿪߳ʹ˱ˮˮһ㡣ͬʱ̫ұǽͽϵıҹʢһڻ֮⻹Ҫˬ
ȫϲŻطӣɱܹӳĺڼħӳһһ
֮أ֮ĳʿ磬ͲɿǰսľսмȥΧҲʼӣֻǼʱ䣬սȫתˡ
ڼħңɱϱգʱܿ˫ܵĲʮÿֻ޵ȣ˭һͷ࿴һ£
ղָӽǸڼħָӹټƲתӣɣǰ˲۵ȫȫԾ׷ȥ꽣ͻȻһףһϣһģ̫ұǽΪһ׹ȥ͸ǰعᴩ
ָӹٱڼħǿ˶٣ֻһСͷĿѡȫ׷ɱڼħȥ磬ֱնɱʮˣѾɢԶˡ
ǰѾȫӣָ׷ɱս˼ʮɱ죬ɱв
ȫ׷˻壬ѾҪˣȸˡ
в֮ɫһ񣺡лܽҵȽҹڴӡ
Աʹױȫų羴֮ɫ񣺡лܽԮ֮£
λ̫ˡҵȶǺѪһܼȣλͿ࣬ѪսɳΪʦں󷽹֪ħˣ뻹ǳһ
նܽΪˣʼ֪ܽ߷ڣ̹ػĳ֮
ɲأЩСºҳݡԻ֮ţʿ֮£Ҫҳֻ֣ǵо֮ͻȻֺڼħħѳ໹λŬ
ĳţе˼ƣʧ룬еȫʧջȥͽӣȻȴоʧսȫޣֲ֪˻жٺڼħֻ޷ȥϣܽ͹̷ʦ¡
ɲʤǱҳ¡ʵֻһǰթֻƶҲһӺڼħܵʧ٣ҵñһ֧·ɱһǧڼħŵӹһ٣ڵ˰Χ֮Уұȥһ֮
˴󾪣벻Ҳ˴ս˵˵һϲʧӰ٣һɫһαȫʧˡ
ô죿ûеٳ֣ҲܿŶ߻ؾȥΧҲȫ
һҵٴιֵȻҴ绹ΣУܽһˡ
ȫһͷɥģ΢üͷͻȻһ⣺زֻ֮ضˣ
۾һ˵У
ǣ˵ôڴ˷г϶Ѿ飬ҲǼǧ֮ڳǵɢӣҾʿһ·׷ɱȥѸײڶ֮ռ˺гǡʱгǿأʳ˻ȥαɢ»ȥڳ⣬ʱλͿһչѧ˶Ƕˡ
һʣʧȥ˹егǳǸǽ񣬾ֻмǧţһʱҲʱ˰ܱס·ܵǺã
屾ǽţֻ⵽ЩţȫһѣѿȻ·Ψǰһ;һЩ˵ıţ߰˰˰ģٶȳгǣһ׷ᡣڵ˾û뵽ҾôȥǣΪǰܱضŷ룬ǳûռ˳ţһӵ룬гǿɵá
˽Եͷơȫ˵˼ƲɹֻҪٶȹ죬˵ĴܱԮûеﱾ̵Ӧʹ˰ճûǼǧصסϣġ
׷ɱɢӵĵˣʰһЩ˵¼Űɵоװбȥһֻ¼ǧ˱ԭʰսƷ
ȫʹһسɴϻȥˡ


ʮ תս
ܽŻɽԼĵ˴Ӫȥȫ䱸֮УӪһѾǷ֣ɲʱս붯ǰɱ
ӭһ嵽ԭͣ£˶Եǰǧ֧ʸƽȥǰһƬ̵ײǰˣ׳֮
꣬ŵ߰ٵˣĵ糱ˮȥŹ仯ɵԶԶٹԶڵ֮⡣
ҲǣǰȥֻҪɱ˴ӪЩͲˡ
ʱǰͻȻѣ֮ǵĲһ˶ߵĴɶǽ϶ĵطһųؾڲ֮ʮ̨ͶʯʱԵ޴ʯ
־޶ܼҪ׳̧𣬾ڽڵҲգ˵󳵺ͶʯȴԶԻɼ˺ǹõ벻ô˵ˣҲǱҪġ
ָڣɱ죬ǰСֺͬһĵˣѾӲ̫ãǧˣǵס糱ˮһӿľӣգ۾ͱǳ嵽ǰȻɢû
ںҲЩˣѾض·ںΧǲΧм䡣
ɫˣ˵ɫˣʵǴûϹս󣬸֪رĳж¡һսʤڼħ˶Լڸ߹ˡ
»ᱻڼħɱôңΪͻȻ޷Ӫ̱壬ңްԻıйûа취Чս˺ʿʿҲסڼħ
ɽ˷Χ֮ʱڼħɱʱľҲ޷ЧԱɱúܲҡ
Ҳ˵ڼħȻȴҲֻһЩض²Żᷢӳ˵Чƽ̹ĵط˻ǲѾ׼źƵ򲿶ģɢҵһųսһȫ¡һǧڼħƽԭһ׼ȻҪʧأڼħҲضҪؾû
ɱ˰ٺڼħҪǳ䲻⣬סǣսҲӦõúܺã˼Уһѻ˴룬˴룬˫бսȡʤҲҪʧ
ڻƽԭϳȫ汸սĵ˾ţԼ̹֮֮ʵΪɱж٣Լܵǿ϶ġ
ʱ󳷣һ·ײɢɱֻһ˶زȥҪɱȺҲܣٿҲ׷ɱֻǰ壬ɱ˲Уô˵󳵡ͶʯͷӲˡ
Ǻ֮ˣΧѵЩͨıɣһ˲ȥͬʱ󺰣ɱҲҪް汳ѡģûһų֮ˣߺǰȥ
ǻ벽нһ׵ľ룬һμѵ·̡
ԡ֮𣬾ʸżХ˲͵˻ǰ˵Ȼû嶷׽̵ľôԵʸĲҲö࣬ǷǳµģǵĶδܵסʩ˻ԪַҲᱻײҲӦķһǰ壬һѾڸıΣٶм俿ţһʹ˵ĸʱ͡
ǰ棬΢һһ£ѴľʸնϡʸǰƲ˥ǰ˳ֶܵĶԱѲԴܣֻײˡ
һöֱӹ䴩һһܣײˣǱѸ٣߰˵ʸˡ
˷ĽǶȣ󳵶мգʮ֧ʸ֧߰ȷĺ
һ£ܲǵľʸӺնûյκЧ
壡һǰȥȻװٶȴ⣬ֻǳʮס
䣡Ͷʯ
䡪䡪Ͷʯһ̨һ̨ʯȥʯʮʯɣǽҳһ˵Ǿ԰õġ
Ͷʯ׼ͷÿƣųһ߸Уʯ󣬷ٶȴԶûоʸ죬ЩṦ˶ܼʱܿʱʾ˸߳պʣ£α߻Ҫ٣ŤǰܣûбһʯֱС
Ϊ˱ʯͺѶһһľʸм˱ʸУѾˣʮˡԪַֻΧһʹ˵ĵԿ룬κγʸʯֱжġʹ˻ԪַͲʩѵͷķֲܶԼʹãҪѱڣȴЧڻˣһδսʵڲóɽȵġ
ʱѾ嵽һٶ׵ĵط˵һ㹭ɱ̣һ£ʸ籩ͺѾƽҲʼʸ˷䣬תм˵¡
һֱɽϹʱҲ˻鲻ǵʵսʽǵ˽ڰһսڶԺڼħȿ־֮£ԻˣͬսġȥԮ˲ҲҪѻӻԺû취ȫҲûжԿڼħɱˡ
ޱȵѹһб֮ǰҪѣܽЩԱӾţȥĺʧȥԪַԶʧЧֻķˡ
ܽͻȻǰһ˶ϻԪַǵ󳵺Ͷʯ
˲һֱû⵽Щ⣬Ϊ˵󳵵Ƕȣ޶֮ĿռҲŴˣʱͻȻͰѼ̨󳵵Ĳٿ߸䵹ˡΪҪ䣬޶֮Ҫһļ϶ʱڽԵż϶ܼЧǺģųɵ󳵶ʱֹͣ˷䡣
ԭûʹûԪַķֶԼ˷ϵۼףļ粢ϣ͵±꣬û䣬żѸǰȥ
ʱ˵ĺͻȻգɱ춯ء
ԭһͻȻӺڰгԵͷ˺оʱ񲿶Ӷɳעڻͻµϣзضǰ棬뵽Ժʧ𣿱һ·ɱ˽֮գ۾ͳ嵽룬մõӪʱһƬ𺣡
һ֮²Ȼ٣ͣˮɱ֮˿ɵܿͳӪɱ֮
ܽ˺󷽳ֵʹù֪Ǻε˵ˣ񣬡εĽ˰æˣ壡
ȫһǧȥæ͡սʤƷǸϵȴֻ´Ѿߣ˻߲ͣǳҹɫ鿴ÿ˻˱Χﻹвĵ
ؾ󷽴ңԿĲһתȥأҲֳһȱԼҪ
ں˳ڵ˺󷽵ͬʱµĳսҲ´ˣսɽڵһ˳ɱͬһֻ߳ҵĵ˴ȥ
һңһ룬Ǽ̨ͶʯûзˣҲѹƵü޷䣬ѹԼٶȳˡѾܹвˣһ붼ԼͷϡʵҲû취ˣΪµĴѾɱ
ܵƺеһһƵս嶷̽ȫڴˣް
˴󾪣嶷׽˺;ݱΪܣɱ춯ء
嵽֮ǰӵͿ־޶ܼ񣬺Ͻ𵶿޶ܺгŽţסҲײϷǹбָȥԲǺ⣬˾סˡ
˺ȫԾǽǰһ޶ͬ˵ͬʱΪءˣȫٺŶǽǰ漲֮޶ϰض
˴ϲͻ򾪻ʧĵ˳ȥǰٵĳֵܣŵĽ˻ԪַʼѺԼʩӸչֿʼָԼսսӿֲɱ
һǧȻʱȻԲɱһҾ֮иûֻأݺûеܿʮ֮ڡ
µ˼˩һˣʱңǶԳ壬ֻб׷ɱķݡ
ް֪ƲʮƫһĶӡȫȻǧ˵˵ҪɱˣȻܷŹǱ׷ȥһϡ̫ͭұǽ֮âץͨҲ£ʹ֪
ѽ˲Ѫʱȫֳļֵս֮ϸûܵסһ
ȫֱްްĻƫûܵסһвƵɱһѪ·գ۾͵ް
ް󾪣彣תȴȫһնϱһͷֱѸײڶ
һ˶𣺡ްҽ£ͷڴˣ
عıȫˣֻ֪ԼҴһɱڿҰչ


ʮһ ֻ
Ϊ˼嶷׽̻飬ǰرɽڵĻ£ûϵ󷽻ɱɱ˸ֲͻмӣں󷽺ֱײ˿ɵǰµ糱ˮӿû£ҳһţܿɾɢ
ȫһȫĴȣֵܲҪΪ߲ɱ
ǰһǺˣǶıӣǴ󲿷Ϊ˻һ뷹ԲΪ˴̣ЩǱǿ飬ΪĲ࣬ʱزﻹвģвٶ鶪ߺԸЩһ׷صɱԱձ֮ޡ
ȫŻͺʹĳ׷ɱնɱ˲
±ֻʣһǧ඼ǲ䣬ս϶˲ƥԭʧȥսֳһЩѵĲΪǴǧҲҧŵ׷ɱ
ӹһٵİܱն㵽һسǰһԾ˿ͷϷŹǣȻƣȴʿ߰ں׷ᡣ
׷ʮײ˵˵ĺزӣԼһǧ˺ͼ˵ݺսʡǱԼ˵İܱһ壬ȫҳһţЩֱӶ³ɢˡ
˵˧ɱѾɢȫ޶־ҲǵͷܣǴ·ռסܱһ˼ˣײ󲿷˶ҳһţﻹӵÿ죿
嶷׽̺Ͷɱûֿɱˣݺ͹еͣ׷ɱϢʡ
´ϲЩľʱȱˣ֮ǰصһЩ;еѾ˹ǵԴɱȥˡ
ʱȫ˰ܽɷӵˣæӭȥնܽڸԮնɱתսֵô˴ʤԮ֮»û
󽫾̫ˣⱾ뽫ԼõģԶţ٣ȥٽˡ
³һĵôˣ
ٽϰ׷У˵ΧҺڼױɱЩȫûҺҼʱϵɱ˺ڼħڷΪʤ˵˷
¸ϰ¾룬ôˮʦأ
ȫգһʮ֮˾š
øƵĺӶը³Сӣı֮ʮѪʧսС򽭶ӵھزˡﵱ
󽫾Ϣŭо֮ͻȻħ˭벻ٽҲд˴ܡȰ֮ضϮгǣܶ³ǳرɼԴԮһϣ
벻ԵȻ˿µħʹ·԰ܡԼҲܵ˲ңȷʵҲܹˣֻǾܶºгǣҲɲԮˣҪԴС
ȫаЦǸڵûˣҲֵϳˡҲֻһ˵һˣ֪󽫾ʲô㣬ǳǼ׷У
±׷ȥģ˭֪ˮô򣬴ʱ򻹵Ⱥʱ˵ܣЩˣѾƣͣһǰ˾񲿶ӻڼħпܱӴȥ޻ˡмתһᣬȡҪ嶷׽̵ȥǷʣ֮ܽ˻Ǹý
ȫЦ󽫾ͳʣսȻǴ󽫾˵㣬ǿȻ󽫾Ҫ˵Ҿ˵˵˱˴ǽĴʱһɱȥǾݱҲشƣʵ׷ˡҴű׷ȥûдϢĻᣬ󽫾ڴһ죬Ȼ˾ս
´ϲܽʿ䣬֮ãǾλˡ
վ˵󽫾֮ǰ˵õģڼħ׹ǣһսõǣ֪ڻ㲻
Цſڴƻ֮ˣδսʣݺ͹еǱȡãǮ
ȫ˵Ҫȥ׷У󽫾֪ܲܰǰսƷպ˵ӱߣǵĴѾ﷽Ŵսĵطˡ
ѣǰСȻܽзѵзʵ壬ն˰ͺܽλʦʶӼʱϵɱ˺ڼħʹҵӹһ٣ްһսʤЩɣǿˡ
ȫһ³ç֮ͽСʤһͲ֪ߵغЩپӢڵУȥһú𷣡
ܽͷ˵µλʦЩ³ç˫û˾ɱ˰˰ٺڼħǣƵûܽذɡ
Ȼ󽫾Ϊ˵飬ҾĹΣֹ´ξġл󽫾
ܽæл¿˼䣬ȫˡǷ뿪ıӰͻȻЩȫ᲻һ·նɱһγйͶˣ
γõʤǵĴܣδܹȫȫ嶷׽̳֣ս˶֪ģܿȫ˶֪Թȫġ
ȫһ·׷ɱȥǵôֲսֱɱҲǲܵģôʦʧأȫΪȫѣ
뵽ȥĲ̫ˣϢһ޷ߣļҲûáټŴ󽫺£˵Է嶷׽ܹһǧˣռٵطռһǰɡʱǵٵĻǵģѾ۵ȣֻһյͷ˯ûһ֧׷ȥǾϢ춯
ȫŻͺֱȥǲҪݺ͹е˶չ׻޵ʹһ·籼һδսֻʧ˶ʮˣʮˣҲֻмʮˣӰǵս
ȫǣ֮ǰأڳ緹
нӣȻģ˵緹Ǿһһ··ɱһЩ˵İܱ˵ǰȥˡ
ȻûǾ͵⣬Ĵ󲿶͵ȥ׷µˣʣ²һǧص˺ٺ˲û뵽ǣ󲿷ֶ˯֮УͷϿˡ
Ȼǳأȫϳͷ磬գ۽ʮ˿նµţſţһӵɱڡ
ȫַӳ˸ȵЧãһ嶷̽ˣƣں˾ӽ߲ɱͣھȷɱһʿ䣬;嶷ɱһʲ;һʯһƥ
һȷͬСɣڶسصҴڣ˵ľӹȻӦ׷źɱ֮Щ嶷׽̵ͽսһЩƦ˵Ҳ֣ƽձܺū۵İҲɨѡ֮ĴѰҺ˱
νڷֳɼųͷɨسǵ˸ɵҲֳɼӣżҪֵˡʵֻڿʼʱɱ˼ٵˣû˿ɱˣѱĺ˱Ͱɱһӵɱ˸⡣
ūѾõĺ˰ʱЩʧˣɱ˻ϰݣѰҺ˵İɱĴѪͷҳһʱȫ˻ŰסѾɱǧˣɱˡ
ʱµһȽʼҲӭµϣϰնȼײ׾Ƽеӭڶุ棬벻ܼ֮ꡣ
ȫڳѡһ㳡ȰٺȻ̨ԡ
λֵܣ֪Ƕգֻβż˵ľӣǰκ¶̡ɱҺͬҺŮӺΪԺΪֶ飬ں֮¸Ǹͬܣ˭ûѪҲūˣҪ𷴿ȫϻϼȥǻҪǼȥɱУػ˳ǣ˳Ǹ׵ξͽˡ
ӳվ˳лøίΣǲԸҪŽȥɱУǰɣ
˸ߺǰɣ
λֵܣ˳ǲ˷أ£ַȼðգֵ׼͵ˣȫԭŵĸ裻Ըӵ׳ձһִ󶽶µĴܿ㵽ӹ˴˳ǣǾͿǻϣͶ򱾽ɽ̳η̳
˴ϲ嶷׽̵տĿˣĸ룿ȿ׷ĿеˣֿԹϷֵ˵Ĳʳ˶кôû˼֮¸Ǵˮ̣ȻǽԴϲͿʼͷжػţάΰַͽ׳ȵȡ
ܽɷӵ˶ˣΪʲôǰѳǹʲôҪǷ֣Ҫѳǳؽ
ȫЦǾôһˣﻹפأѶ£ָǺͰգ̵ץʱϢͳԷʱ֮ǳ緹ҪڰϿԡ
һ׹й͵ģسȴûʲô٣ǲһǧˣûа취ڵ˵ĵشͬʱסǣسֻԼӰôԼǣûسǣȵõ˹ͺģµõֻǸտǶѡ
ѾܶΪŪԵģԷѾ⣬嶷׽һ߳Էһе׼ͬʱȫټ˳һЩͷͰմйͨ˼ΪԼ嶷׽
һСʱ˳ǣһƵɱ򳤰ȥˡ


ʮ һ
µıϢһ˱ǿн˵㶫˯ʸ·
Դǧһ·ʱѿ쵽磬ԶԶȥͷϵȫɡ֣¥ϴһ飺嶷׳ǳһһӭ󽫾ǡ
Ŵ򿪣ٱ¼ңϵҲǸīˮдģճǣ¯ʳվӭӡ
´ϲ嶷׽̹ȻʱͶ˳ǳأڶٺˣǽȥף嶷׽̵ˣĪթ
һԱæȥһر󽫾嶷׽̵îʱȥˣһû¡Щ˶ܽ񣬺ڵǮָˡ
ʲôµ۾ɵñͭ廹ȫȻѳǮˣȫ⣬ȫҪǣֻҪǵĹͺһճǻʲôã죬ϽǹƳǳ֮ǰ
󽫾ǲˣ
سǣǿȥϿΪ߾򣬶رأǲôռ죬ü
󽫾ǵĹеں󷽡
ȫֱ֣ӾͿԴ򿪳ţﻹùеߣܻӣȳ˳ȥ
һ·񱼣ĳؿѾȫ£һģһ˰ϳ⣬ͷҲţȫ˫֣վڳ¥ϵҲվ˼еӭֻӭӵĶϰգΪѾǳĶߴţؾûפ˾ӡ
¼ֱԼ۾ˣǳϣ϶رصģȫһǧˣôô£ѵ˶ûˣ
ȷʵûжˣ֮ǰ󲿷˶ɳȥ׷ֻ¼ǧˣ˵ܣȫִɱŵŷӣһֱɱһִ򳤰ȫѴ֮Ͷ˳ǡ
ȫֱӴӳͷŻ·Ծֱǰͣ¡󽫾úÿ죬Ƿһ·׷ϵˣǶû취ֻðѳǹˣйռĵطȫƽ󽫾
¼ˣȫȫȥˣȴһ㲻֣Ϊȫڴ׷У̣Ϊ׷ɱˡ˳֡ѳǳض޿ɺǡȫ¡صذжµĳǶ˫ַϣԼռһǣûʲôָĵط
ȫ£Ȼû⣬ͻ󽫾ģȫ£ܵõʲôս䵽ͷϡ֪ȫŤתս֣·ȫȵģ˵ȫɱģҪļؿȫƵģһֱɱ˳£һγ۽ķǮйͼȫȫռȥˣȥô͢
һεıȫȫһִٳɵģڻ¾⳺ͷβһıԼȫǹʹˡܿʵ嶷׽̾ʹΪʤҲʵɲҳȫ
ºݺѹһڶܽһ·󣬶ˡһǧңһǣʵǰ޹˺ߣ֮
ȫЦ󽫾ˣֻһǰС䣬ֻɨ·谭Ǵ󽫾ָз
µһξʵʵܽҾоѣǰʧеȱݣɽڵǮˣ
󽫾Ǹնزʵǲ֪лȱаձūۣȣԮ̵ּһǾˮƽȣзҳԣһ𴩣Ųֿ⿴ǶЩǮǱ˰ߵģǵͬתʲôǿûһһ
ȫ˵֪ͣƾץסȫʹţæĻ֪ʲô״
Ҳյã֪ʷԵҪһսǿɲҶ֣Ҫָӡ
ȫǺҪսˣȴƣóԵĶȫˣѿеȴҪ֪ŶʱµһǣռʮƽвӼ˿ȥɢҲˡȻžս˿ģڵģع԰̣ˣҪԲ׵¡
ȫȷ棬һγйͶ嶷׽̵ˣǲȫûܳԵ£ڸȡ᣿ȫ鶼ĺܹʣ˱˻ԣ޷ָ𣬶ȫˣ¹ˡѾв
ת˵ǵ˵Ĺض翹Ǵ˶࣬ҪռףҪܽһ·ضǣҲˣϢ죬ҲҪȺ֮ź÷ܹ
󽫾ʧԵһٶ˥ߣڳŵ˸հܣľս⧲ɱȥǸ֪˶һսӣٹĶں˳ңǲѡ
ɳƥ֮£ֱ֮ܳ룬ΪûжٵоǵоصأܲرءسǱټϻʹ˵Ҳж򾫱ֻǧƣ֮ʦðɱ룿ǼذϣҺ󷽴˵
ȫüͷôôûһιͣ󽫾ȵǵ룬Ҳǵʵȫ嶯Աȫ汸սϸıֻԽԽ࣬һսضճ־ãʤˡҪٱ˶˺·
ŭӻȫĴҲˡܽض˵ˣ̷ǶϷԼǧƣ˷صļǣȡҲش˲أǸѾˣҾһձ㵽ѹǣԽõʿԽӣսҲʱǶֵ
ȫ뷴ԥһ»˵󽫾ͳ˧æģȻһɴ󽫾˵㡣
һȫڱϸӡȫȴڱ»ǲݣϣҪʧĪ˵ʲô»Ҫ޿ֳ̣ܻ
ȫ̵ĺôѾˣ㻸ôڣֻҪܰǰͺáȻ²ϲ棬͸ɴ˸ˡ
ʵȫһǣηҪԸս̣һֱڶûս̵Ӱӣûǵ죬ͨĽͽû⵽ôһ£ѵѾɢǰأʵ˵ȥôǲѣһ־Ϳ֮ƾ¸ͶԸǡ
ܻʲô뷨ȫǲǱ˳ԵģԼȻˣȴ»ͺεĽڰųǡɽֳ̳һǧս˴ʸҩֽƷԼһЩԼ
ʱҲ˽ݱ˳ɱгǣ˳ǳأȫڳɶĽڵһǧȥгأͽܳɵӡ忴ѾռϷ磬ֻҪƳصֻеλӻǻϼȥˡ
һδӶսϵõ˽˰׺ڼħ׺⻹мͨ׺װֻɽȫ˫ˡ
սϻǽ׺ڼ׺ҲȫҪˣڼħȫɱģ˵ҲȵģںгǻҪ嶷׽̵˰æţ岻ҲʵЩһӸܴҲûڶʱۻЩײɿõװ嶷׽Եõõá
Щڼײ֪ʲôɷݣܺã嶷׽ͨõĺϽ𼸺£ۻֱӴǧ嶷׽̵ı׼װΪ̳Աװȴƽһȱʱˡ
ֺڼ׵Ķ칤գûֹһǴѣǳʦ򲻳Щǲͨõģֻȫһ˲ãвʹסΪһ׼Ϊķ˴󽫾һףһõĻ׶Ҫ׼ͨûݶܴܹҲ˷ѣԲܺȫסЩڼȴȫסÿһ׶ģ乤֪֮
׻һ֮شٽֻҪٽˣͿԴ߶ˣٽˣԴжɡҲ˵ȫѹ˵ϣһȲݵѥˣֲǡôʹȫӳʹ߲رءˣڼħÿ˶ܴɣҲǼ˲ģΨһĽ;ǶˣѾˡ
ȫо˺ܾãȴҲ֮ֻ¶ʮһͶûƳôѧսЩսܷǽǲľţµĶΣ
ڼħʲôͷȻܹڶս׺ʧٵһ˾ȫ˺ڼħôӦһأ嶷׽ɽ̳һģĻأпܴôװôģĻأڿ졢ȵȣܲ˷֣ڵص׻ƫԶϡ
ȫһԤУЩڼħ㲻ս̵ˣҲһսйء
ڵı仯ȻͬȫԤϵһڼͬʱǰصҲڼᣬΧڵоӶһЩ׳ǿ飬֮ǰӵαɢ½ܱѾ򣬶Զص˲ҲڷҪҹ̵ظҪڳһս
ֻ˱бҪֱֳ·Ͳ߳ͨͶսҲͶͷˣܰΧĴǣʵֻס棬ĳûֻųĵԽԽ࣬һ취ûС
ںڲȫĽѾ̫ˣˣ嶷׽̶ǧˣҲӲաѾû취ٵõˣѾޱã͢Ҳ޷ٳָڽѣ׽Ҫıж·ҲԸˣܴɣһϾ߰졣
һ죬ӵΣվһ죬²ȥˣɹȫøȫҲڻɽϵȣֻٶȰȫ
һѾ̫ˡ


ʮ 
ȫӰϻдս̫㱨ǰߵս̣֪͢αľ
ʵµľѾг͢ɳġս۲Աһо͢㱨̫ûȫȨָսɲսĹ̲ģϸ˵ǳ͢ɳıѵǮ¿ڸ˾Ҵ̣սȺ͹̶Ҫܼӵġ
˶Ѿ֪ȫĹͣһɱٺڼħʹ߾ŲȫûҷΪʤºУ˻һǧڼħȻھһǧ˴ܵоնɱһնǣһֱɱ¡
±Щ͵ģܵӰ֮£ȫ񻰰սУٶҲΪմȫĹ⣬ȫˡҪǣڷѾΪȫȫߣפϲصսѾΪˡ
һЩ̫İʾ£ѾҪȫ٣˾ŵ뻸ԹˣѾʽϱҪ󴦷£Ĺ٣ıȨ
ҪóŲǵ˵ȫٲʵȨǺʵֵģҪΥڷƺܶ࣬󲿷ؾɵĴҲͬ⣻Ҫ⻸ĿǰҲǲܵģڳлкܴھݻкĸûȡλáȫûˡ֧ǳ͢һ֧Ǻ˵̫󲻻ôȫҲô
ڶ͢׼չ־ÿˮսʱսȴһҹ֮˴תڵĺȫϳȫΧ˳Ծǣɫɮµս̽ͽͻȻð˳Ϯµĺ󷽣ƽҲɮ£ս̵˲ս֮޷ͳƣս֮ǿԶʤһӡ˰ϳǣйµĳǳضأسǱɱµ嶷׽̶ǧڵ˵ĸشع³ǣ·ȫжϣǲᶼѷˡ
ͬʱгҲǰرս̵Χڻ˼ҵսҺ嶷׽̵һǧٶ˰æسǣѳڵսͽɱ⣬ԼҲ˲أгδصסˡ
ȫӵµţ׼Ϲȥæ챨ĽͬѩƬСʱھյ߰˷⼱˷顣·;ңԶʱ¼Ѿһʱ䣬ҲʱϳѾˡ
ȫһӽŵֱ嵽ͷмˣһս̵ıΪ嶷׽̵ڰŶݼ׳ڣһӢ㼯ŵȫţûаչƣһֱ֣ȴʱ嶷׽̵ʾջ³ֱ룬Ȼɳڼħʹ嶷׽̲òսȻǰصıΪۣѺº嶷׽̵յĸشжϺ·ȫߡ
ȫŲ˼ŶԲߡսӦ㳲ˣ϶м֣ȥȵ˵һоΪɱô֣żǧ̾ӢɱȥɣҲûãս̵ʵȲ̳ȥԮǾͿ԰ڰϵȫˡû֣ǾǹȥȣһȥͶڣһܣϾԮս̵˾ͳû̳ˡ
֮ȫǲȥȣһȥ׼мƣܲ𣿾ԲܻµҲܷǧ嶷׽̵ľӢȣ
ȫתټ̳и߲ԱᡣһᡢסѰɡΡϣׯȻţΡ簨˾ͽס򾯡˶Ҵ߽ɫδй֪࣬д·ˣæõԡ
ȫĿǰĴԼĹ˵һ£Ȼ˵Сϵǧֵܵϵ̵ĴҲöרУҪø⡣
ɫ䣬Ĵ˭ҿڣȫֻÿڵӳϣ˵˵
΢һ񣬡ȻҪ˵Ҿ˵һҸ˵ĿҾòȥȣ˵ĿľҪ뿪̳һȥмơС̴ΪأΪ֮ƣĽڻ̳
ţԣ̵ÿһԱֵܣܿǵҾҪȡ
簨˾ͽ׵ȼܽͬΪԱϵܺã໥˸ɫ簨˵ţֵ˵öԣҲҪȣҪǶǲܣ»еֵܺˡ
˵Ѿ޵ȥһȥֻȥ˶Ҫȥ޻أҪյأ̳⵽̽ٲǾʧȥǧֵҪǽͱ̼ڵĴҪ
ţε˲˵ȥҲڣ̫Ϊˡ
ϣվ޼ǸȥȵġԽͳһ˶ԽΪңŽһ£ֵܣǱɲһĵطֵѣӲҪûѪ꣬ǻʲô֪ǰǵɽҲҪȥһǽϵ˥գӦ̳ԷһԸһ֧ɱܾȳֵãǲսɳҲ˽ԣֵ塣Ҫϧ˴ֻ֣Ҫ̳ڣܿͿ׳ΪǱ𣡡
˱һĻ˵Ѫڣ׷վԸȥԮֵܣ
ȫҲЩжãѪжˣ˹ģϽ𣬱̶ĺֵܣγ׳󣬺ξа֮УֻƾѪ֮ҲУҪЧʺͲԣÿһֵܵһҪģǰȥǸϹȥʱϿҲˣԻԼȥ
У򲻿ɣգһ·ԣû˵ȴԼǵ۹⿴
˵Ҳسɴȥǣ̳
ȫҡҡͷҵ͹׳ϣ㷨ȻȴʺǧսϳɱȥҲ˴áǷģȥ̽̽ټ£ս˼ҲδؾץסҡѾȷˣĵ̳İΣֻýˡѰɡ
ڣ
ѶܳɭҪչֵֵܶҲҪǱж򶼲̳⵽˵ķŶݼʼ̳ȫ汸ս
ѰɺͺӦæȥˡҧҧ˵ҪȥԮҲҪһ֧ͬȥһиҲиӦ˵ˣѰϵ˾ȳˣɱһѪ·ҲҪȥӦǡĿǰս̵˶عڣ̳δػִˡ̳ڻǧˣڶӵ˺ܿڰǧϣسǲôˡ
ϣ˵˵Ըһؽϣ帽Ӧڲûս̵˳֣·ϲΣգҪʲôͷǻǿ԰Ȼġ
ȫ룬ͬˣҲãôеͬȥӦһ·С⡣һǿûȡʤĿʱӲԱȫʵΪһɽڲûա
κϣӦȥ׼ˣҲȥ׼سǺսֻʣȫᡣ
ɫЩףȫߣ๫ܲܲȥ
ȫ΢΢ҡͷܼᶨɳȥģڱסˣһҪȥȣǵĽܶǲܣ
֪һȥͬСɣпܾͻزˣʵڲԸȥðգֲֹ๫ӦңһҪƽ
ģһܹȫġ
㡭а𣿡
ȫЦˣ콵ˣ˭ܿ˵ңһûģһΣһܰȻȹһٸİɣɲҪĵ壬ӰǵĺˡҪˡ
ͷͿȥذɣﻹôţҲҲĵģҲԷġ
ȫͷӵһ£ռˣʱȻһ̶ͣá
ʹһسɴɵΣ幬һƬѾ׼սԭҲõ˲鱨Ѿʼս׼Ӫˡ
˵ȫæӭ˳ãƶȥ̳ʾδá
ȫһ֪ҲͲöѿˣһε˺ܿȦ׵ȥ꣬пܳû̳ͺΣƱϾȱ֤幬ȫǰȥӪȡ
Щǣ幬һǧȥսִӳɶһǧȥغУѾЩˣֻ¡
ֵ֪ܲܲȣΣҲҪԡϾȥһ֧ȥӦгֻܿȥӦˡȶȥ̽һпܾһ֧ȥʵû취Ҳֻܷˡ
ֻسɴԱȥ̽顣ˣȻе¾ͷĽҰɡ
ȫͷ󽻴һ䣺һǿϮ幬ȫûסĻʱȫӦɢǱأȻ̳ʵΪһ
ǣˡǧأΪأΪ̵˽֮
зִ磬ˣأ
أȥ¶羴֮ɫһο֪ɽлƫɽУܻܲʵ˵


ʮ ׼ͻΧ
سɴ֮һķǲͬģԾʽǰΪϵ͸յˣֻܴһص١Ծһص㣻Ϊ֮ɵԾ·ľڰٱǧһ
سɴ·κҪ죬ȴǰͬʱս֮ࡣ
ȫ֮ڰϳڳ֡ʱʱ֣⣬ܲϮˣܽһѩտǰţսǽϾ嶷׽̺ͶźעųĶӪƬ̨ܲҶ裬˶Լ
ڵ֮ĴƬյϣ涼һƬ֮ɫɢŲٲ֫ϱۡʸϵϽȻǰþһѪս
ϵȫܽˣ嶷׽ܽˣ
ϣ;ϲѸٴ˶ƺǿ˾Ǵ
ܽɷӵ˺ܿͳ˹֮ɫһɨգȡ˷ܺϣˣ
л˵ж
Լ߰򡣡
ȫһôͻȻðô˭
һ꣬ߴ׳ʹһѷޱȵĿŽ
ȫǳԾʲôȻ
ϵô
зᣬɱ۵ĶӣСȴǺ֮ˣԪֶѶԸôûս̵
ûС
´һ˴ӳϿԶ͹˵ܽãǰ֮ܽԣн֮ʵ֮Ҳ
ȻЩöϲϣȴʧΪӢۺú˾Ǵˣڵϴ
ȫ˵ҲδǴ󽫾жʧ󣬻ڳսµıһģ
²⻰ô˵
ʱΧĶҪ죬ȫҲֱ˵ˡλϢжϣ֪ɣ߳˴˳ǣ߳˺гǣҾռĵط˶ȥˡս̵һֱûг֣ҪǵסȻȫߣֻҲһ
ڳɫˣǿûϵô⣬Ǳڵܹɱóȥ
ȫ˵λҪף̴ѾӦˣֻҪɱΧǻϣ߲ѡ
ھֻ֮һϣ־ֱһͦˣ߬
սΣ
˵вȻ֮ɫǲûйǣǳɱĴΣÿζɱ˻ʮˣһٶʧȥսֵʧٶʮˣʧȥս
ȫһôôأ
˵мǧڼħ˳ǵ¼ףо޶ܵǸʸս̻ᷨǱӳսд󳵡ͶʯսѾûκˡ
˵ҵıҲ˲أѾǧˣҲ׳ˣҺûйǣԲֹ
ȫ̾һǲΪǱضӲˣǷŸǣǣҪǵնԮѱͱ̾Ӣһ򾡣ҲǵĿ֮һ֪Ȧףܶǲܣ
˸ж֮УЩҪǰѽˣĺ̡ʣѵܽҲûа취ˣ
ڻʲô취˶ȫһʹسɴпȫ尲ȻˡȻǲܵģȫڣ嶷׽Ҳֻĸ˻ʹسɴ򾯺档
ڲٴ˵ģȫ˵޾֮·ǻôỹеġڳﻹжٰգݿöã
˵սĻһǧˣϳǲ󣬰ֻˣ֮ǰս̵ļϸ棬ŲѾɱٶɵˣӦðȫˣʡԼãִݻɹʮ֮áȻ빥ƳǳҲףʮ컹ǿԵġ
ȫа룬ս̴ٳ϶ԹֻۣҪϵȫǱǰҲزסˣ⻰ǲ˵ģ˶Ҫʧȥ־ˡ
ԴУҪɱȥɢˣʲôʲôҪ˵ˣȵͷϸһΧĵΣȻ󽫾ͻΧ顣
ɢȥ²ﶯԼظλͳɷȫϳͷϸ
ȫվڳͷųȥ˵һ·ӪկþˡӪǰԾ޴ľդդǰȥϸ֦ɵġʹһҳӪկ̨֮ͼ۾һգգضߣֻҪһ˵ͻĳսӪ֮Ŀյϣ󳵺ͶʯʱԷ䡭
˾Ҫפһ߽üޱȡرڿŵķ򣬷صøܣԴӳųȥǸ⡣
ȫ۹ڳĿյɨ˼ΣͻȻмһСɽϣǶĵѪԵð죬ϻкܶ۶ϵʸԼһЩ֫ϱۣȻǰδսص㡣
ȫʣ⼸δսʬأ
ɷ˵󲿷ʬ屻ȥˣ̧ķڳڵĹ㳡ϡ
Ҫʬ壬ֻѵħˡǰսǷǸСɣ
ǵģǵķӦܿ죬ǻû嵽мشǾɱˣԶǸһ߳ųһΣҲǲŸյмشǾͳˡ
ô˻г嵽𣿡
ûУһ˻ˣǾͲ׷ˡ
ȫ°òѾһ⣬ֻǲ֪߱ûУҲȷ
ô࣬رдڼħս̵ˣҪɱΧһҪĴۣпɱȥбҪĿ϶иڵԲɱͲԱҲ˵ԳͻΧû̫
ֻһ취һֲɱǣǻңп̫ܲͻΧȥֻҪ뿪˵УӻȥĻỹеġ
ȫаͳɷȥ߻ʱ𶯣ȥȥȻʧˡ˴ԼһСʱͻȻڳг֣ϱֱԼߵľ޴ͬĻ򾯣Ҳ
Դ֪ʲôáȫҲ˵˻µָģغܿܣȻлҪҲεĽսǰ顣
һ˱㵽ˣμӵлº߰˸Ŵ󽫣嶷׽ǰܽͳɷӣ򾯷ͻȥˡ¼˵˼䣬ѻ⽻ȫ
ȫ˵ǿżɽֱ⡣ڱڳϵԽãԽҪѩ꣬ҵļƻͲʵʩˣһᵼ·ߣױ׷ϡǽͻΧ
˶ͷʾûЩ˷ܵ콵˹ȻǸǵģһͻΧİ취
ȫ˵󽫾ȫ履һ٣ϢʱжضÿֻԼĸ
Ȼֻĸ
ǵģǱһɱΧ·ϲͣʱҪı䷽ɽԽ룬ִҪٴ˳ʱѾɱȥˣǻɱȥҲûԷˡ
ȫ˵Ļ֮Σ֪ĬĬȫ˵˾սͳ·ߣȴһֱû˵߸ʲôõġ
ȫ˵Ϊ˷ֹǾս̵ڼйܣͻΧƻֻڳ˿֪˵һжʱʱıʱͳ·ߣָ֮Ӿˡ
û˸ҷʲôڶᷴյľȫĽɵġֻȫȫˡ
µߺȫֶԼµһš
ɫ𽥰Ƹ񣬺̹ǣʮа˾žҪѩˣҵʱûѩ
ʱɫѾȫڣϳǵĶ߳Ȼ£һǧ˿ٳгɷǰƽڳڼʱ˾ѾˣǸճţӪбףӿ˳Էӭȥ
嶷׽̵˲ûǰһֱӳ쵽мشͣ½Ųǰ漸Ըֶܷأ漸Եǰֹ˿ƽ
зǰǺڼħҲǰԾ޶ܵʸ˳ִǰƽ
嶷׽õĵƽ䣬޷˵ľ޶ܣս̵Ĵ䣬ǰŵĶƵס嶷׽̵СֶбҴ󲿷˶ʩ˻Ԫַǹ룬˫ѶԶԷɴ
սе󳵺ͶʯѾڱ֮Ƴʼ׼嶷׽̵ѾͶʯЧ֮ڡ
һ£˿ȥѸ˳ڡзǳߣҲ׷Ϲһͨ˻ȥ
ս̵˸ճӪڣϳǵĳִˣ嶷׽̵ɱ˳ոջӪ˼æתɱٴζ󣬼׷ɣȴЧ΢
ۿҪƽֺˣӱǰӿٳ˻ȥڼħŭǰȥϵӪȴǵ׷ձˡȻڻ뷢ֻҪڳڡ
Ūзһս̵˸ոճȥϳսģд˳
Ӫȫ汸սȴû˳Ҳ˳ǲͻΧϷŪǣǡ
γǵҪö࣬嶷׽Լǧ˶ڳ⼯ᣬһµıҲʼ󣬳˻ԴԴӿ˲ǿԴݲ
Ҳ̬Щͷˣ޼ڵӪг֣ף磬ڽǰӵʮɮºͺս׵ˡһ˺ȻսеĲҲǰסֻ۹С
עĿĻһڼħǿ׳þˣжټͷϵһԼǣ˶һءߴó棬ϵĺڼҲڲͬ˵սֻǴŰƵĺɫȴǺڵþ⻬쳣Ĺ˵ĺڹ⡣ڼµĻƣؿڡͷװŹ̿ڣϡֱۺʹ඼ẓ̇ȥһħմӵ
ȫеطսڣ۾ͿڱǶû¶۾ڵĵطһƬھӨīһ㡣ȻڼħǺڼ׾ŵ죬۹Ⲣվţһ͡⻹ʮкͺڼʿվ޼ߣɽΪ͵ĸ֡
޼ɨս΢üͷҪͻΧˣоǰƽǳŸӪҽǰ֧ԮֹͻΧ
ǣѸٴƺŴݳȥӪڵı׷׳Ǻڼħս̵ĸսӳǰ棬һβܵʲôǶҪɱȥǸϻȥٳ
嶷׽̺ͻµƽٶ˺ܶ࣬ڼħȴƽúܿ죬ǰ沿ǧ˺ܿͽӽ˸ղĵطٻһ˽š
嶷սһԽڶе嶷ȫڴˣ޼С㹷Բ֪ˣǰ
һ˶֪ȫˣأ񣻺ڼħŲһͣ΢ЩңǶ֪ǵĿǣٺڼħһѻյˡ
޼ȫϳ壬˫Ŀͨ죬齣ڽҪǰ


ʮ ͻΧͻΧ
޼ȫҲԼ£ɱ֮𣬶֮ޣв֮ȫΧֵüˡ
ڼħͳʣգ
޼᲻ΥӲͣ£ҧгݵѪҷɱɣ
۹˵ֶضǴۣҪĿľΪܻ嶷׽һ򾡡мˣձǲҲѡ˵תͷһۺڼħ죬㲻ôɱһǧڼױأ
ڼħ쾹Ȼսʮסŵһ⡣ƺߣûгֵ˼˻֣߰˸ڼħν˳ȥ
۹ЦŲմƵƽƽ˳ȥܵ˼ڼħǰ棬գǰʱ嶷׽̺Ͷڳһʮ֮ڣս̵Ѿƽٶף쵽нˣȫͻ۹˫ʱͣмһʮףѾǷþ롣
۹Цܽ㻢ƽΧǲҲѷˣʶʱΪܣͶ뱾̣ɱ֮ʧΪһǰҪʯ٣֮أ
ǿЦԸʶ䣬а̣ΪūԲѣúõĺвӲҪȥ˼ҵūţĪǼͷôں֮ڣв߹־ͷֵ¼£
۹ŭֻѿ֮Ƚѳ֮֮⣬ǰδ֪үĸָһ·㷴𱨶ʵ˵ɣɽ̳ѱ̴ΧڵϦ͢ڱҪҷ㻹ܶ㵽Ķȥ
ޣֻаֻԻˣ벻ţҲһսǿ;ܴʤôǽĸǵȷﲻҼˣֻ̳ᴵţƤĲĶ
嶷׽̺;ݱȻЦǶǴҰľˣȫ˵ֻݣˬ졣
۹ŭŭȫȥ嶷׽̶ǧˣǧѶѶ׼ʱһ۶˰ǧ֧ʸȥһ˲䣬ǰпռ䶼ʸһ޴ĸײȥ
۹⼱æɮֻǰӣĵнʸ𿪣ĳǺε֮ǧ֧һѴ˿ֲĳ̶ȡȻܽʸɣȴܰгȥǰ巴ȥײ˺Ķڡ
Ż۹ͬ߰˸ڼħ֪ҵǰҲ޶ܱ֮󡣵Ӫսˣǰƣ뷢򶫽ȥ
ߺŽش죬Ҳǰƶ󡢼䣬֮ʸ籩꣬գսڱ
ڼħķѾԽǸСȫһ¾ͻȻһЩ䵽˵ĶƻǺڼϣûˣŵϣɻȼգŵĴӡ
ԭղ嶷׽̵γѾǶһЩС㵹˴ͣǶѪˮݣûкܿգһˡ
΢죬ǲ¿ˣȻڵϵǣ͹͹ģûвݣôһյǣܻܻʲôѧսкܶ˶ãʵϴǰ϶ʩ˱ܻھ嶷׽̵һϵҲûʲôЧ
ս̵ķµһЩ𹵣ǰ˲˼·ˡͻȻ֮䣬䡱һ죬ضɽҡһź汬ըʮڵȫը÷ѴʮڵƵײһ
û˷Ӧʲô£ַһըڱըĵ˾Ͳ˵ˣٺҲᱻ߰ٽصĺڼħըɣײԼ˻ҽҲǼΪɹ۵ģըһƬѹһƬ
ս̵˾ˣʲôķⱬըǴģ˭ģĶܣűըűը䡱֮ͣ죬û
ܹըǰǧ˾Ÿըɢˣһʱ֮ҲŪص֮һҪǰǵļž޶ܱըˣսըɢˣûκοԣѾûз͹۹߰˸ڼħûڱըĻ˵в֪
һɺڼħս̵ĸϳɵģгǿ﹥ηǹʸ־мǿħħһ㷨Զ˺鶼ǰ˴ǵ˵Ʊšɱﵣȴ嶷׽̸Ƴ߸ըըˡⲢͨĺڻҩͼĩƳɵըҩʵȫû뵽ô͸ô嶷׽̵Ĵ󲿷˶֪ȫţը˶֪ô£µ͸֪ôˣĿɿڴΪŭ
ȫһɱٳ壡
Żعʸȥʱ֮ĵطһףӵ쾡£Դ͸˵ĺڼסսŶ޷Ҿ䣬һ֧ѸĶЧõþˣַֻ䣬վŻǸ˴൹ȥǧа˾ųɶڵϡվŵתͷӣײ˺ľţְԼ˵Ūҡ
鷢̫죬޼ỹûüҲûӦôжǸȫڼ׵ŭһһɺڷ˳ȫڵĵطȥȫʹĳַҪֹ
ղűըĴʬͻ֮һ˳ŭǰʱ˵ĵڶŸ䣬סգ۾ͱ嵽ǰײ¼ˡһõɮ£ͷѪۣǸͷԿóǻ۹С
ȫԸԼʩл巨۹æʹһͻȻһֱƵԲ۹ӭͷȥ
۹ŭɣҪֳɱ䣬ͼҹæһƴѽƿȴޱȣûȫֽӶҵǱ嶷׽˲ܿǰȥ
ʩźп۳򶪳ˣɶ٣ӵȴޱȡΪ͵򶼿壬Ƶÿ嶫ʩΪˣҲܻᱻ塢ѣǽϵеЧĹˡ
۹ΪȫߣȴҲӲ飬ȵõʮףֱȫѾٶˣŭ˹ʱһڼףߴ֣׶ħѴһڹ嵽һսϾûƵġ
ȫȴӲתȥԵ˵ЩӻҪҪ϶ŹģҲֻаѵ˵ļڣ˲пͻΧȥ
ȻͲ۹ԥ׷ȥûըĺڼħҲ˹˶ͨԾ׷ȫȥˡ
ؾս̵ըǧеӢеľӢǣսͲһأѲΪ㣬嶷׽̵˿·ȫԳȥֻ֮Ҫ׷ϣӵľ񲿶ӽסͿɱһѪ·رȥ
壡ɱŽǣɱ춯أ嶷׽ǰں糱ˮǰӿȥҲڿٳ˱ϻڳϽں档
ǱѾȫһʹ漣գǧĻǰΪ˶ʮֵľ񣬷ʮֵĺݾһֱǰ˿衣Īʧȥƾţ󲿷ֶɻ֮УԼĽҲᷢըսܵסƵĻˣľһһȱڣֱǵӪկ֮ǰ
ȽǰһŻս˵޷ʹãҲӲײһԼ̤嶷׽̵սһѼ⵶˽ȥжϣֱ˷ǰ
һ£嶷׽ս֮桢硢硢ʯ˵դӪʺеȥ𽻼ӣʯ꣬һͻƷɱӪڡ
޼ἱæأ֮ûô촫ﵽľŸûô쵽ǸսӵԭϷھǷԾ׷Ѿһ
˭û뵽˻ڷǿĶͻΧ޼ڶΪװڶųʵǴͻΧӪԼĵ̣֧Ԯʵ϶ŵǿҲӪ֧Ԯ޼Ǻܺģ˭õȫգ֮ǵƾţ
ȫϵǻӦֻдܵķͻΧõΪǼжŵ˲Ųغͳڵ󲿶ӲܰȻˡ
嶷׽̾ӢǰɱһѪ·һ·Ż𣬰ѵ˵ĴӪʵȻ̵ӿһɺӪҲûܵסŵ˵ݿ⡢еҲʧ𣬴Ӫ̶𺣣˰ա
ѾͻΧֶ˻ɱкͷŻ𣬼Ϊ˱ѩޣҲΪڻĲӰȻѵ˵Ӫʡչ⣬Ҳʹǲ׷
սϵĲֵоڷӦԻµĺ̲չ˲湥˱жϡɢ󱻽ɱر˱޷ٳ͹ƽĵӪص󲿷о֮СʱѾûȥ˼ˣΪӪҲѾɱͷȥȻֻͣбΧ³
󲿷ͻΧѾ⣬ȫΪ˶֣ȥȴ뼫Σ֮С


ʮ 
ȫûбը֮ǰѾԼʩл巨
ױħԼᷨ˺̼׿˺ҿʹĵˣһΣûʧ֮ǰȫ˺˷ۿԵԵһΰԹڶķϻסǿ֮壬Ķסսڸһʱ䡣
ʱԲͬ˳ʩţʹױħ̼׵Ч֮⣬ʹڵɫָ͹
ô۹Ҳܹ쵽ȫҪԵĿɲֹ۹һˣ뾡ܵذս̵ĶֶҴһʱ䣬ºͰǲл᳷ˡ
ȫļƻǽųĽ׽ԲأһʱӿֻҪ뿪˵ߺӦӣʹȻسɴϴ󲿶ӡ
ʱϸ꣬żЩѩƮ䡣ھѾȫ˳ȥϰȻ죬ըضɽҡŵö㵽£Ͽһˡ
ȫԾǽһֿ񱼣۹ʮ׽׷ᣬȫغڼ׵ȻҲֱ࣬ӷɹǽȫ⡣󲽣һף缲Ӱ׷ڻ۹֮ǰܿ׷ȫ׶೤ľ޽ȫն䡣
ȫһ¼͵ؼǰ壬תһӵĴײ˽ȥߴǿ׳ܴ֮ȥҲôƽƽǽײȥһײһ󶴽ȥˡ
ȫ̫ұǽź˫Ŀ֮ȥ
ֱһӣ̫ұǽ˿ȥɭ˿û˵ȫҲûָһܴЧɱŻں棬꽣ȫն£Ⱪˡѽ̶ʺΪͭľټ֮ǣɵһɽ޺롣
ὣϵһڹڶ⽻ֻһ죬ȫɫ޽ûбնϣȱڶûС
ѽҲͨڼħľ޽ͬгףһߣϵһ͹⾧ֵͼĳֻġѽûп棬дǶ۵ģϲʱõöıҲ׳ȱڣľκηâѾ޼᲻ݣܵ
ȫȻ⣬ʵսḻӦٶȼ죬̫ұǽߵ𼲴ദͲսܵס̫ұǽ
ۿҪ̵ؿڣڽⴥ׵һ˲䣬ڼϵĹŹȻڹ⣬ޱ⴦㼯һ죬裬ڳ£ҲӺڼױ滬˿ȥ
ȫֱԼ۾ˣޱȵ̫ұǽȻûںڼκκۼһɫ޽ءһɨڿռ䲢׶೤ľ޽ĳֱۣѾûȫ˵ء
ȫвãæԾ𣬱ܿһնǶϡ䡱һ죬۹Ѿײݶ£һѰ׹۳ɵĳǹͷ¡
ʵȫ֮ϣ֣ȫǵ֣Һð˷۵ۻΪǽס˻۹һȫæͷѹµĻ۹⣬ٶȿþˣ޽öϣնϣ۰׹һΪһǡ
ȫ󾪣˼лֲ˺ôҪһ̤ھ޽ϣɳȥײǽֻصϡ
ų۹ʢȫһԶߣһʹ鹥ħ䣬ȫϷʧˡ˸ֻʣȫɴȫΪʹ׷ȥ
ľˮ⻪죬ȻСһ壬ڼϵķֱƬڹ⣬׹֮ǰõһûܵʲô˺
ȫʱҲĺڼϵͼйŹ֣κιһӽڼףͬĵͼͻᷢڹ⣬ʹڼ׼᲻ɴݣҲ˺ôβɱ
۹ֳ˹ȫԿѸٻһһӭȥ˸šһвͬһķȫЧ۹Ϊȴ޷ܣŢ֮Уٶࡣ
ȫͣԼʹһݶܡ׷ڼħӵ׷ĵս̸ԾɣҲ߰
ȫŻûкΧȱڴ˳ȥ߾ȫܣϺ£ңõкΧĻᡣ۹һЩ׷ս̵ĺиԶһЩڼħϲݣֻڵܵķݣԶвȴӰһֱ
ʮһʵȻͬСɣغڼףٶȴ˶죬·ֱײǽǽײݣκζǰֽƬһ㣬˿赲ֱȵӰеĻ˻Ҫ¡ȫۼת䣬ݡ뷿˦о޽ʱпܰȫΡ
˸ֵĿǴﵽˣȫҲˡĽ׷֮£ûлʩŷߣһʧпڶԷ£ҪȫˣҪȰͷ
۹׷ϣطһХԶԶ￪ȥ⼫ԶһХ𣬲ҿ
ȫһХư磬糤󳱣ȴִѱҰԣΪϤʮа˾žεߣ벻Ҳս̵ˡߵٶҲǿþˣֱ࣬ټȫûˡ
ȫ֪ʵսеںμ֮ϡ۸ʵμ򣬵ޱãɵʮʵָμͲö˵ˣ۸ʵ³ǧڼħ˿ֲĴڡ
ȫݶϷɱͻȻֱܱ׹ȥʶһУҲͣ³ȫĶص㣬Ȼٶȿþˣ֮ͣʱϵؼײĹԻʹǰرʱɷסʱ嵽ȫǰףȫԵһĵطѱնϥؽڴ
ϥؽս׵ı֮һ˵ϥǣ˾ܲˡҪǣλûзͼҲԿ롣
ʱмԺ󷽽µĹȴȻ³ȫ˼ûйؽڴϷȼϡڹڣȻȻһĽѾֻϵ̣˿
ȫƵüҪѪˣ׼̵˿ֲĳ̶ȣκεطкڹ⻤壬ǿϥҲδ룬ֱһɱˣľ޽ͬһʱХնȫѾûѡأֻŵ˳ȥ
۹ʱѾ˻Ч׷ں棬ֻһ˲伴ϷȫըǱŭ֮һ׹ȫͷ䡣
ȫܿĽȴ۹ӭȥֻ֮üܿͷͷ
ԵõɮɵģǷĳظάĽᾧ壬̺֮Уȫϵ̼סױħڶܵסҺ·֮»˻ף鵲סƬṹҲܵжȥɣɢɣȫǱûһΣЩľ
ȫֻô΢һͣͣľ޽ִһڹͼХȫնǵڹͬ˺ʱգǿĽ޽ûдǽҲΪ֮ѡȫΣ֮Ի꽣ȥһʵûӳرײɫ޽նȫϡ
ȫһ֣̼֮׺ʱáȾ̼׵˺ڵĹֳ˺⼫µһȫסˣֻǰȫײɼԶ
Ϸս̵ĸʱ嵽һָ繳ץȫͷһʹ䵶նһʹɶŻȺɨɿɽʯ
ȻǸ֣ȴͲһأȫԸǲѣһǽ֣ᱻסսŵһ͵ɲǿЦģһסɡ
ȫϣ̫ұǽϴצ֣ģŵæ֣꽣ͬʱסһ˵Ľ䵶Ľ䵶ƳһȱڣҹʱҲˣȫ˹ڱӲӡ
䡱һȫȻҵײǽڣ֮ڡһҲñܿͻ۹ĽӶĹ
ȫϿҪһ֮ɢѵȥһл׻壬ȫͭһ֮ҵúܲңʵûˣֻǽӽڡ


ʮ ȫ漱
ȫһǽڴ˳գȡһ˲ʱ䣬Ȼ޷ʹȴ㹻ʹÿˡ
ͻ۹Ŵ˳һʹ޽һһ׹ͬʱȫϹȥꡱȫһľмѾɰһˡ
ͻ۹΢һ㶣ǵΪͿȫαװȥкͼڼħԳһ׷˹ȥ
ȫʱһξ룬㹻ʹûԶ˲ͣʹȻѺˣȴȸղɵöˡ
ȫƶӦòͻΧˣԼҲ˿Գ˵ʱˣڶͻΧŵȥգ۾뿪˳ǳسҰԽԽԶˡ
ٶ죬ȴԶԾʽǰʱҲˡ
۹ȱը׷޹ը˷Ρʮɲ˵֮ʱۿȫҪѣҲҲ׾͵شһûʮϣͷգȫҫƣׯϡ
ǰԶǳǣҰһƽ޵۹ķȻ޴ɽȴë缲磬ÿһǼʮףջһ㣬ƽԭ֮Ϸӵ쾡£ܿ׷ȫ󣬾ץȥ
ȫпҲ֪ͲˣڳϹתҲл˦ǣ޴ˡʱҲʹø߼ˣͽ׵ķԻ۹⻹ɦûаá
·ӣǾһȫΣң̫ұǽҫһƬ⣬Ǵľִȥ˻˻ֱ飬ûʲôѪڣֻһŰѡ˵˾֣ٴųĽһһֱĳַγɵЧνǷֻǻ񣬺Ļ
ȫ񣬽âŷײȥҪȥ˻۹ȴʱȳһŹԣĦҷȸղŻ۹ȳʱģǡȫСˡһͬһ㣬ȫ𺳣ȫʧܶһɣѱڵء
ҲнգЦ׹˸ָֻԭֱȫץҲʱ嵽ԺһЩʮս̵ĺкͺڼħ
漣Զȫ˵ʵǿ̫ˣǲҲɲˡһץס޽̳߰˽͸ףȫļѨסˡ
ȫһڣʧȥ֪
ʱĴѶٶͺ󣬶͢ͻΧսĵڶϣ½ӵºͻ·ʧϢγսжᵽĵȫʧȥ·ڵĸشΧȫʧȥ磬ڿѾȫûˡϢͬһذըöըˡ
Ŵ嶷׽̵Ϣ̫ٹһȫѾԴȥȻˣгҲᰲźεȥȡ
лʦ֣Ӧû˰ɣܽ˳Ծ£Ŵ漣һҲһܴ漣
ǻ׹ǵĻû£Ҫؿڱ
ݸشļ嶷׽ṩϢڶıҲ˾ޱ䣬ȫ£פǺϸǼ˾ӲֱֿӷͨҦ屳˶Һпˡ
ʧȥҦϾŷߣ˳ɺӣ¡ʵĽݿԼߡһһҹƽֱƾݵؽ磬ؾݵԬ沿ѾԡԬˣлûս±ܵסˡ
ĽݰΪ·˧ٴҲѱٳ£ͬеĻʦսɮʺһǧڼħле˾Բǵ֡
Χ֪޼Ѵعı£ɱǣĻֻмǧ֮Σ
гֵص˾ѹս̵ɻٺڼħ⣬һӺ쳣ɱġħгǱΧʱпܳ
ѾȫܵУĺСɶвݣٴݣû㹻Եס˵ĲӣֻҪһʧأһƿ˵ļ⣬аʤľ棬·о뵽ټϲҡڲҦұû٣Ϳȫռ춫ĹıݡҲһˡ
۹ڰϳȫ˵͢ڱҪҷ𡱣ӲŻˣҲڴţ
֮ը˹еɳԮõƽߣеŵɫǲʹͣеĿʼָ̫󲻸÷ⳡսǻݣȴǰöûСԵ˺ڼħһǧ˾Ͱѻµ򾫱ɱƨл˭ȥԮҵѾƵ£ʱҲˡָ;͸ǿջˣսɱѾɱſˣǻϺ̸𣿶Ѿ޿ˣóǣ
ÿڸ֮˶ϣȫϣֻϣȳˡɱһѪ·˻סͿֹĽݿعı£ô͢ȫԮٴϣסĽݰԵġ
һֱȵ磬ûκȫµϢߣǰغսΧɱûаգ׳֣ʱţҲָˡ
̫ȫоԵģȫһȳ£飬˴󵨵ľݲ֧Ԯȥ֧ԮϡлзƫԶСǣбٴ˾״򾫱һڷʿҹٴԮͬȥĻ͵ʦܸսܹ㣬ԶԸɮʡлֱٶȸȥս
һԭٴ뽨̫һʧأת۾͵£ԲʧһԭǾݷȫͻµп˻ؽϵ嶷׽ԮҲܻᷢãȷغܶ࣬ٴֻлеͨӣûгκתĻᡣ
˾ټ׼оֻҪһʱ͵嶷׽פصվɺ׿ٰϢллʹͻӳˡ
ͻҲװ˶󡢺Ͻ𵶶ܡϽ𱡼ףÿ˶һƥĿȫӵҸװĿͧµǿѵǵսѾ˼ߣ˶м־ս嶷׽̻˲ΨһǷȱľǷ棬ٳɣȫѧķǲ̫ʵġлʱҵ˽İ취ᡰ衱ʮֱڶÿһʲʮˣһʩӸˡ
ͻӵԱл֮֮ûг꣬ǲսŶݼ׳ڡлͻ뿪СʱҲպڵʱֽӵһ̫󴫹ţĿǣɳһ֧֮Ĳӱ֧Ԯݡ
̫ǲľݣ嶷׽̲Գ͢ٺ»ֻȫڣҲֻˣؾֻȫϵ
̫ȴ֪ΪѣԿսˣӢԱֵһǧˣΪȥˣκϣִ˽ǧˡЩߵĴ󲿷Ǹ־Ӣװµսһ㣬װҲȫŶݼ׳ǵķѾкܳԽˣﻹԱ
̫Ҳ·˲Ż嶷׽ԮĲ̣мסѰɡţΡɭׯȻ֮֮˵ϾԮûϢַ飬⵽ǰδеΣ˴·£һ·ƽһ·ɱݣص˵ĲӱƽޱãתۼƣҲǱָݡһʧأʧȥգ׸ҲΣѡ˵ôӦҲжΣˡ̫дţǳؾݣҲҶרУλø⡣
˶Ĭ⵽Σͷһʯͷ˳ȥԼΣ֮ˣȻǶԸ
֮˵Ϊ󣬼ΪС䲻磬ǻʦ˴γΪ˶Կս̣볯͢أһپ٣һǾõ˶ռ꣬һƬ֣֮֮°ѣҾҪȥȡ
˵ɣĿǰפ̳ȻǧװѵصҲһǧˣ˲Գս̳ѾԽٰһǧ˵ߣ˭ܲûսĽȥڷɶͶȥҲá
֮˵ѵǾͿź£̤ɽˣ
˵̳Ǳ̵ĸڣѪһʧҵȽ޴˶ĳɹҲ̽ٲ֮ءʧʧǣֻҪס˳ǣջغɽ֮
Ѱɡɭţε˳ţԳ͢ͲûʲôԣԶ֧ס֮ΪһӵܣҾ˼أ͢ѪģҶѾһд޾ȹ
򾯱嶷׽̺һϵ֮һ˵ҲЩ˵ɽԶ˵ؽ磬ӦòдмأǧҲδܶʱ乥ƣٳһǧȥսҲ޲ɡ
Ѱ˵ʱһٽκ¶Ҫס̳˼ô˵Ǿһдսסͻµǵ̳Ŀܾ̳ǾԲԵġ
֮ΪʲôɱȥսΪʲôҪðȥȻ󽫾ΪΪߣймңйн̣ԴΪأûе̳ȴʧսʧȥȻǽ֣͢˾֣һнأ´˳ǻкã
ɭŭ߷ǹҲ˼Ϊ˾Ȼ¶ȥΪ˾ȱֵܣȥȾݣ̳ȱʲô⣬ô
˫࣬ЩҪæֹƽĶۣҲģȫߵĽ׵˵岻Ϊˡ
ʱܽм±˺ơ
Ǽ£û˻ſģ˵˵ɡ
˴Ҵҽһ񣺡˺󶼹ʮҵĻҰгִе
˳һѰ˵λȥ̽һ
û߳ţһ˴ҴɽǷһôڶ࣬ݲԼ߰
˸ǳԾȫ嶼վѰ˵챨Աݺϸ̽˷ʮڵĶ
̽ӷ˳ȥȴһֻܹѽӽӵݲǶ
˶֪˵ˣҪȻΧͬʱôӡ˵ôᱻȽ֮ڲŻر
Ѱɵ֮ڶҵ̽ҪôǵиǰɱˣҪôǵٹأͻȻðġ
⼱ߣױ߱ӵˮ׼͵ͻȫ屸սճţŶݼ󣬷л壬سе
ءŽǣ˵


ʮ Ͷ
ȫѨ֮ʧȥ֪Ҳ֪˶ãԺ֮ио˼ٷԾ޵ĺǧɱƻãҲŪλˡ
ȷȷʵʵ˺ɱ޺ﲻɰһҲعٻǧڼħս̽ͽټ޶ǰ棬嶷׽̺ͻµ˱ض޷ѣŬ׷ˡǧ㣬ȴû뵽˻
ͻȻһż֮Ӷ֮дžȺͿ־塣ȫԷֱߡ۹ˣлһͬдȫսڵ
˭ͬʱȫͷ𣬱üһɣһϢסʧȥ֪
ȵȫٴλָ֪۾ʱĿһƬѩѩһѾ̫ãǱ˼ԶĵطΪǵñͻ۹ץסʱŸտʼѩǰԶѩվһ۵ĵˣɢųһзĵͷЩ嶷׽̵ˣȴ
ȫԼۻˣʮ׵ľ룬Ǵ죬ôܻῴ˵ʱŷԼϵѨѽ⣬ȴտյģоκעĿϸǰǵ˵ǿĿƺһסˣû֮ţ⡣ǸվǶȴûһ˵Ϣһʯͷһľ׮ǶȫҲһһ֣ʵ
ȫͻȻһսⲻŵȫ˵Ǹô֮ǰƲ⣬Ųͨõ˱ȥѪɵģŵȫԶĵ֣Ψһ˽֮ȴҲ˵Ψһа
ô䵽ѵԼԪӤҪҵΪ;Ѫô䵽ս̵ûɱһ䵽¾Ҳûܾȵˡ
ս̵Ľ
ȫһƬǸĵȴûжϿκļ񣬵ĺȴܴһƬ½ǡվǶȴûһƺڿȫֺʲôûڿȫҲ֪ǲڿԼ֪ϲŭ뷨
ڿҪҪ֣ҪһЩ֣ˣӦòҪʾ֪˵һܣʲôŹְ취ɱԼ
ȫܶҲ˵ֻܸɵۣתͷص˻һֱûжģ޴£ʲôţһȥʲôˣݺݵضǸصˡ
ʮӣãȫͻȻһԺ𣺡ǼѣˣСС;Ϊʵѵáպʹûҩ޵һ
ȫһ£ϵϷŹǲʹûҩѵҲ»ҩ
ǸԺûκΪ˵ģֱӰĴԡ겻غ˼룬ֻ˵ԸǲԸ
Ը⣡ȫѿڶʱŷԼ˵ˡҩʧ󣬻һֶΪ
ȫæʣ˭ǲս̵Ľ
ֻһ˲䣬ص˾ʧˣǷˣֱʧˣûǶֹӡû¡ʱȫԼܶˣΪָʶڵŮԪӤҲȻ
ȫʵ벻ôһ£ص˴ս̵Ҳֻʵһ˲ߣаȫôضս̵Ľս̲һġ
ϸһҲǣսô˵йأӦǸвŶԣԲǵˡصΪʲôҪأΪʲôʹûҩأ˷ѽ⣡
ȫʰ飬ϣڣԭδӲûʧô뱻ܹ˶ʱ䣬ʲôλҪϽ׷ȥһ»ºͰͻΧȥûУҪȫûʧɾʹˡҪʹسɴߣͻȻĪӦŮԪӤʼ궯
΢ڸŮԪӤһ쾫ΪγɣĳظӦȫԿ϶΢ĵطӦƺ΢ǰɱܵĲ򣬶ԽԽԶ
ȫ棬΢ôʲôΪʲôܵôһҲ̲סǸȥͬʱԪӤɢΪֲȫⱻ΢Ӧ
΢ܵü죬ȫ׷ʮ·żǰˣеȴһִУ΢㡣׷һأŷ΢ǰܣֺһֱ׷ѹ֮ܵ졣
ȫһֱԶԶں棬ܳ΢һɽУѾϳЩܲˡͻȻͣ£תЦӯӯ֪һֱҺʲôĪǶ˼
ִԭ̩ĽӰˣս̵֪ӦòȫҹڿϢһʯ
֪뵽Ķȥ
ܵĶȥأɢɢġ
ߣɢĺαػŻܵô죿˵ǲȫģǲȥ
ȫо̽ͷȥһףЩ֦Ҷڵȴܿ΢ĸϸߣʱѾ߸£Լٲˡ
΢ЦʦǳˣôŮ˼һ׷ʵףʦҪʧˣȫǵĵˣһ˭ĺӶԣǲỳġ
֪䣺ùˣȴңһ¥һҹµ֡
΢Ҳˣһ˭ĺ޹أǵĽҿͿģƾʲôң
ߺߣҾǷ֮м㣬ǰ챾̴ٳ͵͵ȥȫΪҲ֪ô㾹ҳ⣬ˣ㣡
ںԣʥº֪֮ͣб֮ҿǼɫ⣬͵ҷ񣬿ÿҾҪˡ
Ҳ㱾ͲҶ֣ףﻹҶ֣ĶȫС飬ѶСԱļٸȥȻ㣬˹Ⱦ֮վļա
΢ͻȻ֪ıһЦܽˡ
֪һתͷȥˣ΢а׹СȡȫҪ˾뱾ͽͻȻ֪عСֻߡӦҲ죬󵹷ȥͬʱֳһޣȦһźڹСȥ
΢˾ɱ־飬ǰƽСתܹ֪ͬ䵽֪ʧȻֻٺ󷭹ȥ޻ɨСһС˿һ
΢СһԶ޷뿪Сʵͬɱ֪æңȴҲܡ
֪شһޡ˻˻ХӰ΢䡣΢СľѹȣѾЩҲԵЩҡ֪Ʋˣһ޽һ޳ɨףһδһ֮ھӰ޵ԽԽǿŷ֮Ӱ֮ľ飬ɽʯѣɷǾˡ
΢Ĺƫʱ¶̥ʹȫСѾȥֻһֱ˺ķݣɫѾЩ԰סתѰ֪֮ȴ֪ƶˣ͵⣬ĿһĦҷ
΢һΣЩһӵԼҲ־ֿǿȻȴܱѡ֪ϲ˻һ΢˴˫ֲ˸ʵ
΢оϲ֮ɫ֪ĺЦˣ
֪ϹһεﻹˣʲôĻû˵꣬ͻȻһɱ֮Ľɲ֮伤ëȫֱѾһ֮޳鲻ֻһܹȴûбֱܹۣһұѾ
֪ǰȥ΢Ѹٵͷһҧбһö룬١ۡһ³֪ʺȥ˲˼顣
֪ôҲû뵽»ԷټشܲŸԼ͹ְźѾ˵о綾ѵתȫվǳԾ鶼춪ˣ벻ȫ֡ϧѾûл˵ˣĻᶼûУΪϵļѾʼľˡ
֪ž벻ĵı鵹ȥһ㶼û֪ӡ
ȫ΢㣬һʱ֪˵ʲôãǰǺޣʱҲ˵壻΢Ҳһ仰û˵˾Ĭػš
ȫеڣ΢һЩЦ⣬Ϊ΢һϵġҸģظʣװģɱս̵֪װġ
㻹ҽ⿪ӣ
ʵȫԼȴ붯ȫ滹м룿
кܶ룬Ժ󶼲㶾ֻ첹·
ģ
Ҫƭ㣬ٱһΡ
ȫЦҲûһ˿⣬촽촽


ʮ һ
ȫӵ΢´һ΢ɿ̽ḧĸﻶϲ֮ĺӣԸоѪһֻҪٹһ£ĵְˡ
һֱͷʹ⣬ʵǰ΢ģοĹѪ΢һʼݺս̹ϵ֣ٴҲģĴƻ嶷׽̵䣬ͼ嶷׽һ򾡡֪ɱҲǣɱҲǣҲУҲУǳɷֻ¸ֶʹ̫ھأķ綷һȵȶУȫΪ֮
ͶˣԽȥĽˡ
΢۲һתɣؿҼƽϣǰֵܷŹô
ȫɫҲȷʵһ⣬˿ɲһĹȻΣȴûʹøˡ̫˾ķ¡ȵȻԭɣ嶷׽ڵ˻𣿴Ƿ񶨵ģȫҲǲܲںЩ˵ġ
Ҳ֪ˣ˭Ĵ£ƭ˲ݸ塣ȫͻȻſǲǸӦڸϷŪ˸ƭս̵֪
΢Щ˵ҡҡͷɰ㻹ʲôֵñȦ׵ģתҪһˣ
⻰ô˵
㻹֪ɣ۹⡢Դ׷ɱºǼǧͽӳȥ޼ֵѾָɻعٺڼױٳΧУεҲǱɣռߺε˺ͻתɶͺΣĽݿѾ򾫱ƽݣɮʺĽݰԴɱٴӶкڼױսμ֣ٴ³ѾǧڼױѪɷĻɽ̳
ȫһתתҪߡ΢˵ȥ
Ҫȥǣ
˭ֻһˣͬʱôطҾȥˣҲδת֡
ȫӲסס˵ȷʵһãȵһطȲеطսʮһο˲
ȫתǲа취
΢ȻһЦ㣬ǲԺ󶼲ٺңѶң
ȫضұûк޹㣬ܲܽȴ˵㡣󲿷˶Ըģһ˵֤İȫʵңμǲ㺦ģ֣ٴǲ㺦ģ
ҡҳһȴȫġ֣ٴǱΧץסʩμʵǱŵĲܷƱġ
ܣܷƱܻẦġ
Ҳ϶ɳã֪˺μҲ֪
ԭܷƱս̵ˣĳԼֱ֮ʲԼսȦףֺ˺μֺֻޣһֱ˵ʲôħ䡢Լ֮ࡣ
ȫһֻҪ΢ֺˣͻлءȻ΢ÿ϶ֹһ㡱
ðɣˣʹǷʤѺ˸ϻȥ̫Ҳԭġ㵹Ǻ˻Ǻˣ
ĽǲҵĻһ£缺˵ҽйޱԺҶйޱѾû΢ˡ
ɺʲôϵɲǺˡ
ĸ׵ĽңСĸ˫סңǲٶݡɶƣҲץ˽̫òڹϰΪռˡ¿ɳúܣ㵽ˣҵ
Ҳ㣬Ϊ̫׽͸̫թˣ¹غ°Σ̵ĴȫŪȫ㣿˵˵ΪʲôҪս̣
ޱֺֺЦһۣղŲǶǷҶĺģģ׹̥Ҫɱҡ
ȫʱһ俴ܴ⣺˺ӣͶ𣿡
ޱȴûоͷ˵¶û̫ս̶Կ²˾ģҲ㲻Ͻҡֱ·ˣֻ㡣
ðɣڸս̵Ľ˭Ķ
ֻ֪ǸУһ£ڽշߣΪɲ⣬ٲϣֻʱŻ֣ǲҵ
𣿡
Ҳ֪һħڽҪͷȲѶ֡
ȫ̾һ㻹ңŤת
취еġҪҰ㣬ҪµңҲܹơ֪Ѿ׽סˣô
һص˰Ҵ¾ȳˡ
صˣ
ȫԹޱһģ̫˲ˣûж˵źѪ¼ǵģɢͷŻɫۣһʲôʵǸˣΪҲߵòǸˡô
û㲻ʶȴ㣬͡㣿
ȫͷҲ֪ΪʲôҪңȷʵңʱڰ״̬һжû¡
ޱ˵Ȼˣ֮治СȻ㣬ǲ뿴ԻǺ±ضû⣬ִܱ󲿷Ϳʱס޼£ɽ̳ȻΣգֻҪһ¶棬ضʿסһʱҲû⡣ϵŵȫûҲһæ̳ûˣҲ²⣬̫ضȫȥٴٴҲɱʱǡ
ô˭ܵסеĽݿ
оȫûˣҲ˲ǵĸ걻ĽݿռȥҲ޷̳֮Σ̾ӢұӻϹ´¹˾ŴغӶϣйĽݿ֮񡭡Ȿһľ֣Ϊ㻹ڣһټ֪ǵıսƻпܷΪʤ⣬һĻܣһٶɱս̡
ȫ𣬡ʲôܣ
֪˭𣿡
սڣ֪ܵ
ޱһһ˵ɱʮˣ߰˵ĺսȽɣ
ʲôȫȵö˵ˣôܻţ
֪͡˼𣿾г֮ˣȥ̫飬ֳΪ绯˳Ϊ顢Է˵ˣܳΪ
ţ˵Ľݿٱޣնڶɽ󸽽ĲľԿήȳ𣬴δĽݿ󾪣ǰ룬׷Ϊ䵿콵ѩ˫ϥû£
ҿҲֻ֪һżȻĶԻŲµĵݡձնһˣս̽ߣΪһսף˿ɵСѾʧǣָǣǺǣЩﹻɱ
ȫЦ˻з룬ȫڸּˣǽ˭а취ѣ
Ӧа취ģΪķʶҵġһˣμҲһǻȫԸܰڲˡֻҪʹɢȥҾаʹѹʹܵĳǿҵĴ̼Ҳпʹѡһ֪ѵħͻݲܵص㣬ɹµΣ󣬰ǵѵˣٰѺμȽɲ߷˳ʱǾͶ嶷׽ˡ
ȫͻȻħ鵺ϵĲرߣʵ̩췴õģս̵Ĳֿ֮һôħ鵺ҲǵĻء
߷Ժ˵ȻȻ̳ȥһˡ
ޱһԺҾ͸ˣܲˣȻȥɣһȥġ
ܶ㣬Ҫٱ׷˿ô죿ұȥ˵žǰᱧ
ޱЦ飬ޣ˫Ȧסˡ㻹ûңʲôҿԸӦһϡ
ȫ֣Ҳһӣĺӣ˵ͷһɰ׹׹ֳһһ߶ߵĳŮӣ빫ޱΪƣüĿ֮ȴмȫС˵ıϻһ߲ʹâ˸Ĺᣬ֮
ԪӤ޳ԪӤˣô޳ŮԪӤôôң
ȫһЦŮԪӤ˽ȥһԪӤ˳ò̬һģһޱĿɿڴԼ۾ˣôܣȻԪӤ
˵Ĺͣƣһ쾫ᵤʱڵԪӤҲˡһҲĺӡ
Ȼг̫ˣ˫ɶԣ̫ˣһĺӣҲҵġӡƽˡѹǶ᲻£һԵġ
ȫʩһسɴһ˾ʧˣлһԻԼ£ôǴ·ˡ
㿴ʲôϵ˻ûῴأȵñ֪ʱǴ·


ڶʮ ǿΧ
Ŷݼ׳һΪţΪţϷΪý̴򿪺ɹֻ롣ΪŶݼ׳Ǵıṩ͹ˮΪṩֶ
뺣ڣ˴Ӻת֮㵽ȫڽ֮ʱҪˮ·ϰһЩˮֱֹƳ¡Ȼս̵˴ӺϹˡ
̽Ѿں½͹еĻźӵˡҪǱ˰ЩеƵ£ɼƻвԱȥͻϧһаǻˡ
ɭѸٴİǣغ£ںһĿˮֱ߶࣬ڲǿĵģ԰븡ˮУʮļ̣ڼײС԰СƣðʧˮǾпͷˡ
ǰ·㿴ҹɫֻ֮ͻٶ죬ƺһ˲Ϣҹɫ֮ͬմڤʻĹ
Խ㿴װϳˮ⣬мŴźɫɮɭɭĺھţڼħͷɴݻһ谭صǴͶʯݡ޶ܡײǳ͹е
ɭһ֣ǳˮеľ޴߼ϣȻֱ׮ϣǳںӵ׵Ĵֱǳˮϴ߳ļ̣ɰĴơһѸ󳷣μʮ編ʩΪҲһܹ
һ·ǰûϮҲû谭Ϊ嶷׽̵ȫûзˮ·ĹǲҵأڰĺڼħҲ˾裬ûеȿ·ͬǰʱװȻ˾䣬ȴˮ֮ĳ߾д̵Ĵ
һֻײ̡һ˽ȥϳѿڡҲͻȻ٣װϵ˺Ͷڹײöᡣϵ˴󾪣æϱ߲鿴ȴʲôҲиͷĿУˮ䣡
վڴϱߵˮȥȴһ㶯ûСһƮݵ˳غһʲôˮûˣˮȥǲǴˡ
˺Ȼŵһˡֽս̵μ
嶷׽˷µĴˮһģ˳£ڴϣڴΧ븡ˮûʲôĶμҲоϵ˽в˱Уˮ޺죬˶֪ˣҲֻùˮ䡣
ϵĺڼħдңȴһҲûֽţҲֻóˮ䡣ӵˮ޷ֻУڶֻֻƲסײڵһֻϣ˸ҡ
ˮµĴнģɵ͵ߣһ͵ڶֻΪƵ˵Ĵףشֻġһֻֻǰײȥױ˺˼ӣֱײͣ£ڶֻҲˣȴһ͵м䣻Ҳ˴ףڵһ϶ãȫ©ˮˡ
ֻļװϳ˴ˣ󲿷ֶ£ɭɭĺС˴ðȥΪִϺøɣôնϣôһ̽ļ룬ˮڡ
μһÿԾ£һƥƵľˮն䣬ˮԣֳȻһ죬ն˰֮ĲݴڶһͶɭһ£˦һ׳װźСܷ̳̳װǴӴ֬ͩͻҪȼա͹ҵѣöͣ϶մˡ
䣡һ£һǻգеԱҲŻˡ
ϵҲԹ󷴻嶷׽̵ãУ͹޻ڲͣͶҲ䵽ֻ޷ƶ֮ܿУڣ̹һռ
ڼħ½еˣȫ˹ǰ壬ѹѹһƬ糱ˮӿ
μһն£նˣжϿȻһͨĸֽڴֵĸˣ֮ǿզࡣʱ緫ѾŻ𣬴Ҳǻ棬Ѿˡ
μŭ˽һŰ嶷׽˳ȥһս̵УֿѴֿ
Ĵ˵ͣͣ˵ߣײһ©ˮ緫Ż𣬻ʻҳһŲڸλϣﻹʻöڣҴڣǱ䣬˻
ϵ˷׷봬ֻЩоȻܷԾ߰ףһԾǳˮеԾ˰ϣ嶷׽ɱȥеķųˮϵˮϽȥѻ
嶷׽ʮȳĵ˹мʸ׻ȣ˱һȦȦйɭϳǺμ򣬲ɴһǵпûǺμһ֮УӲֻаװѡҪ׼ͻȻϮ̫⣬컹治ܻٵֻ
쳷ȥõϺ󣡡
嶷׽æŶݼ׳ǳܱͣ淢󣬳˷ҲѵģּĸʸЧֹ˱ƽ
Ӱһߵĵ˱һʸƵò׷һкμǰ棬ݺᣬһöýȥס˴󲿷ֵѹ˺ܿ׷Լʸ߹ʱ嶷׽̵˵¡
μ˲֪֮ҹȫɱĴ嶷׽֪ʱ䲻סһķҲ֮ڣƵǰǻֽţƽʱѵսʽֻԼԼġ
ôһɢμ˲ͻȺһŽըɢ˶֧飻ⶶִûĽҪ˵סˣȫǰ׵ķݡ
ս̵ĺнų˹׷ɱӵ嶷׽̽ڣһаˣһַڹˣ˺Ѫֹʹֱ̣û˶־˺ڹƤã񲻶ҲûսȺڼħ˿ֲ
ɭ֪޷ˣԼҲʹһ񱼡ȵܵŶݼ׳£ֻʣ¼ʮˡ
ͷˣҲ̶ľʱһ뷢䣬֮ڰѵʱ˻ȥһߵ˴󲿷ֶ˻ǵʧҪСһЩһγ˽ˣνʧأҲƻ˵˴س˵ײС
μԴǣﶼðһǻصס
μûչսһĺӰ߿տشᣬڼħ½ѪɷĻǧˡ
ĵҲ½ˣ֣ٴһǧڼħĻӱ³һǧڼױѪɷߵӽǧڼħѾ˾֪µǳѪɷȫ¼ѪɷħĺУµضĸΪѾСˡ
ѪɷκμУֻʹһѽ䵶ٶȿ췴Ӧ죬Աܿ򵲿ĸʸпԷѪ⹥ʮˣѪֹ־ȫޡˣǻԽ󹥻еһֱɱ˵ĸ֣ǷѪһѪɷ֮ѹ࣬ЩѪɷʩż򵥷ǱȺڼħҪͷʹһıԡ
ĻĻӰ󷨵ɮѪɷֻ࣬˵ĻǺ⣬ɻȡ
ħҲһȱ㣬Ǿûʹħʱһ㣬ʹħֵ֧ʱ䲻뼰ʱõѪʬ岹մԽѪԽоսԽԽ˷ܣǺֲ֧ܿȥˡ
ʵһħûгںǱ֣߳Ϊ򡰲ȫɱǰ̫һ˺صˣֻҪʱľѪȬսʤ֮ǰս֮ϼֱǲ֮Ϊʵ
ȻǧңȴÿһǷͬһĸ֣ӣѾ㹻ɨˣ嶷׽Σӣ
ս⼸²¶棬ȷʵѵӣΪƾǼ֣ưԽ㹻ˣưвڴŴ̩ɽѹɱˣѣһ־˿ɵ
μǹӰի֮Ҳо֪Ŷݼ׳ǲùƣһûãȫһҲûãԵ˵֮ŷѰŶݼ׳Χסӱӣˮ⣬ÿһˡ
սڼױǰѪɷĻԺսǽ
ս޿ײ룬ǵˣ嶷׽Ҳ⡣ȫͳһ嶷׽֮ǰ嶷׽̲ս̵вҪĿ꣬ǵľ໨ڰ⵹ϣ嶷׽ͨȻս̵Եף߲Աȴ١
嶷׽̵˼еһǼжս̵֣ҲɰĸץȥٷŻ˲͸׿Ƹ߲Աˡ
ս̵Ȼ˴ŶݼڵİأŶݼΪӣָֻͨĲֵ֣ı仯֪󷨷֮Ƕߡȫ֪󷨱仯ֻȫסˣսѾ֪󷨱仯󷨵ı仯Ǻ˽⣬Ҳ˲
ȫ嶷׽̵ľӢҲڣԾصǿƱֱμаհˡ
Ŷݼ׳ǵĳǽˮཽεģɳŴ׽ȣ˼ӹ̣滹µ׮ޱȣս̵ĹеûбҲ׹ơǸʮףѪɷĻ󲿷û취ȥڼױ͸ȥˡǽ໹׿ĻǺӣѶҲһӡ
ڼħǰмѪɷĻΪṩʼŶݼ׳Ǳƽڼױһ峤Ĵѹسǵˡս̵жϣ嶷׽̵ķغܱȫڣսĸִ󲿷ֶѾɳȥˣ˵ĵҲ󲿷ֱߣ಻࣬ٷ䵽ǽɱޡڿȷʵˣʸϡϡԹǵ˹в
ʱزߵĳǽͻȻСף׹Х̶һŽ׳ľ޴ʸƽеڡܺڼױ׼ȴҲסʸÿһ׶Ȼײü֮գ۾ͷŵϰˡ
ս̵׼У󣬸ƽΪֱӣڲڳǽľͨСģ޷򣻲ҷһ֮ٶȱȽЧͲˣеĵ˲ࡣ
ǲƽǺӱߣѪɷĻȥնŵ׿ĺӸסǡʱо˵·ˡ棬ŸһأǺСױ㼤һɹɺɫˮøͷǡ·մˮð̽ڣƤѸã֮˷
ǵ̿͵ʦб䡷мصĻ֮ɣҩ֮˫³ǻŵĴˣʶҲֻ֪صƷæУˮ£ˮնͲƣ
æˮȴˮлм̺ˮһƬң˲١
μûǽԼ˾˲أɴŭ̽ȷԾǺϳǽϢʱɱ˼ʮˣһնϵ˵šѪɷĻеҲŷԾϳǽ׷ɱ嶷׽̵ˣڼױһӵϣԾ޽ҿţǵĺɫ޽ضȴҲǿܿ㶴
һߣ֣ٴų⣬ֱӰѵŵնϣȻһ޴ѳźһ󶴣ڼױӵǰܿѳسǵ嶷׽ֹ࣬ǣѪɷĻŵ١
³һѪɷϣųѪվǰ棬߷ѪɷħٽѪУһɾ޴״ѪֱӰѳź俪ˡµµĶȫشµĵѾิԭˣԱ˵ʵͺһء
սܿŶƣսħˮӿѸٹڡټ˵ĳǿʵ˿ɵسһ˲٣׼æˣȫڡ
ֻʮʱ䣬ǽʧȥã嶷׽̳ƺһ


ڶʮһ 
ǹǵ˺ܿͳͷˣǽеĵطȥǽֵǰһֱȴûоͷﶼһģһģһֱԭܲҪǲ֪ĶʸͶʯǷʤеĽޱɭ̡֣ľ֣߼е֮УĿӣȴʱʱа󡢷ɵеĽںΧĿճڣƽأһ̤ȥȴ˿µݿӣеļܾһ𣬻׻𵯺棬յǹǺ
л£ʯǽеĹľ̵ݿӣɹᴩһŵľݽ޴ڣȴŪ壬ֲĸģĸǻս̵ħȻ⿴ˣ򲻻ĻҲԷӳˡ
󷨵˻ʧ˷򣬻þȴᱻء͵ɱˡ
Ŷݼ׳ʵŶݼ󣬳һ׵ͳƣֻûʺϵĵص㣬Ҳû㹻ǿķΪṩûֹⲢǿ֮ɱֻİͼ֮ϣֻܲȫʶƴ˼ûС
׵嶷׽̵ļҵףòĴ󣬵ȫȴϪҪסˣɱҪ塢ء˹ʩʵ֣ټһЩ۷ҷȸѾϹŴ
ײûڳǽϲ÷Ϊ̳ƫСսƫȫս⣬Ѿûжȥسǽ˵ڳǽûɱԼȴ˵ĵطֻԵһͳˡ˲֪ԭίΪǽˣףð֧ǰֶڣ˲ء
һ˼Ŀռ䣬˽ˣͨҲӲϵõֻҪƶʯͷЧˡʱѾڵ˼޷˳˿ǰԭײϡǽͷݶлط嶷׽̵ɱԼˣ϶ҪǰæǰԼҲڣɱɱĶ
μҲǾ󷨵ˣȷ˲æһ˳ȵ˳⣬Υն
һȴȫǣûڵæֹͣˣ֪ʲôһĪѾڵĻˣ·ϳ塣
μԾϸߴָһЩСӳضķλȥˣǾȳһЩѾʧ߰˰ˡ嶷׽̵˳ŵ˳β׷ɱɱ˲ٵˣʿɶֹ׷⡣֣ٴ³μ˳ѾЩǱ˾ͷһųڱȱȻãֿʼڱһСǰǰǴ̽ȷ߷ǰȻ֮ǰǰʮ׻ûΣգɱ˼Сӷˡ
ЩңôͻȻ֪߷ˣмĿ̨ϼæвɫӣʱͻȻλã˭ˮı˷򣬼ɽʯľ׮ˮضλеӶı˷ս̵һڣŵıţǼλıλ
ŶݼΧĳǽĵشĲ仯ֱǰԡšǡһ̣ÿһ㶼תÿתһλã󷨾Ͳһˣ仯֮Լױ仯ʵ籣֪ĸĸţŵɫԲеĹ趨ȫԶ壬вҲͷת򣬶塢صȹ̶Ķǿõģֻżλı仯ǹرա
μھͷȫѧ󷨵ĹʣҲ֮ǰڼ̽ı仯Һȷѡȫ˳ȥǰ˻̫࣬Ҳûлˡ
ﱩŭˣ˵ӰӶûץʧôྫӢ̵£پ֮󣬺μָһԱΪӪݻٳпľʯһеǰΪƽ֮ǰðն
һİ취ȴҲһõİ취Ҫ˵Ŷݼ׳ǻʲôȱĻǾǾɨһеƻ󷨱ɽľʯɣκζݻ٣ȻʧЧ㻹һֿãҲۿˡ
Ϲ˲Ĵ⣬󷨵һжܵʶǲƿġǰŶݼ׳á취ƴճģȱ޷⡣μһ󷨵ˣȻ֪ʹ취Ȳֻ֮óˣڵҲɰпࡣ
ս̵˸սʽ˶˹̱˳ǽ⣬ʲôʲôһǰһڡ
ڵཨˮཽģе׮ţɲ׿ƻƵġսδ˲ٹеײǳݡ޶ܡͶʯȣȴΪԲߣɭͻѴ󲿷ֶˣǶԽƻ½Ѷࡣ
嶷׽̵Ȼſǲ𣬽󷨻ܹ񣬶δ˹õеضһпֹ˲ݣս̵˲ò˳
ﻹп򾯡ᡢסţΡѰɡɭׯȻ˾ͽסհ֮ˣսȻܣǽ⹥ɱлǺܿɹ۵ġ
Ŷݼ׳ഴģڿű˲Ƭ˭ŭգֵĹͷ˳ŷõǰһһЩغʱʱһ£ʹս̵˲ȫǣɱɱǲˡ
һҲɣҪǵ˵̫ˡڼħǹ룬кܶûЧѪɷĻİæԷĵֿΪߣɱǲףѪɷĻȻŲ£ȴȣ򵥵ķһܷܴɱϷɷڵ嶷׽˸еʣ
µǵԵĸ֣սߵ򾯶ԡһĸطȱڣ嶷׽̵˱¶ͻȥչɱ嶷׽˲ء
Ŷݼ׳ɱ죬ʸ׻׷ɣյͨҵĲսϰҹһֱ˫ɱŭһΪҵս嶷׽ʧһǧˣս̵ҲʧأڼױѾʧһ룬ѪɷĻҲʧ֮һǲķݻޣеķǰ˽ףеķǰʮףٶȣֻҪܰȥҲȲﱻ⣬ߵҪˡ
μѾزر֮ˮڵû˹󷨻ţ嶷׽̵˶棬ٽ߷ϮǷǳͷʹ
ȥǰ취ʱȥˡ嶷׽̵һץʱϢԱȡ
ɽѷߴսϰŵòҳ棬ؾҲճŲֱ֮ɳһǧˣͬһǧ嶷׽̽ںͽ֧Ԯ
ս̵ɱ˴ҹʧȴûʲôջһȫӵһˡͨľӺ嶷׽ΧԱЩħĵ֣ȫһߵɱرѪɷĻɱԽࡢѪʬԽ࣬ǵľԽܣɱԽˣʱֳǵĿֲսڼױûô֣ǧ˾ͱɱˣֻ˼ˣǲ˼ʮ˰ʮ
ѣǲҳΪҲ޷ԿֻˣҲزסˡ
ɱ֮ս̵ڳ칦磬͵ѡ۵ʬտЩ˻Ĵȡֱ涪һڼױץҿУ˻ҧ׽Ұʳһ㡣
ʱ˽ԭѾã˵Ѿ⣬ȱһ㲻ˣڶϳ˵ΪսЩʧȥ˱ԣҰһ㣬ĸֵܶˣοǳ⣡
ѪɷĻԺΪҪվѪ꣬ԲⶼԣڼױǼǰʧٵ˲䣬ղͷͳϲãɺڼױڳˣÿҪԴʳзͬһܴؼжɣȻеĴʳشˡ
Ŷݼ׳˿ǳ˵ľ󣬴θ﷭ڣˮ˳Щ˸ʹķɱǲɡ
μ֣ٴ⣬ʵѵ˱ٹȵľ磬²Զԡ³һȣվŶݼ׳ǵĳǽϣݺҧһڣȻųﺰţͶǾɱɽǣɱˣԹˣ
ûִУǵĸĸֵܰɣǵѰɣѵǾͿǱԵͶ뱾̣ǿɱȻ֮ӡһڳ
شĻһǿĸʸ׻Լ֧ľʸ³ǽȥˡ³ŭĺһ˼ϣ׼ɽȥݶˣԼʦ֣ʲô˭ܸ˵ģԻɽɱüȮ
³ףȷʵв嶷׽̵ڳˣر֮֮лˣ嶼ڳԼҲų˺˵ҲŲлҵѣӲûڳģҲԹذյĲ跹ܹ︻̵Ĺ嶷׽̻ҵڳҪȺħɱɽǵ³֪
嶷׽飬򾯡֮ɱȥţΡׯȻ簨ö֧⣬޷ܿŸױɱԣԼȴ̳ڣΪ׵侲ͬǣѰɡϣ˾ͽ׵ȶ֧˫ִ£ֻƵˡ
ȻЩȴͳ˧εˣƽʱ黹ãѡĴ£ûǸˡ˵ĸҲҪȥȣŶݼ׳嶷׽̵ϣȫѪҲĿǰΨһԵסս̵ĵطԲɷ̫Ϊˡ޷񣬵ȴ
ٴοף嶷׽̵ңȫȡĽ飬ʱӦòο
׼ҡҡͷԲܳȥֹǵģǹⶾƱǳȥȥǵĵ
֮˵ѵǾ￴һǰɱ¾ʳֻҪһѪԺĵˣӲȴȥȣǻʲôãǻʲôãԺ˭̣
ҪףǳȥҲȲǣǱɱҲˡˣ̳űƽ˳һ˿ɻҲ޷ǶԿ˿ǶԿĴһǰն
˵ڳ𣿹Ԯᱻ˹󷨡սڣû˿ӳ죬ôԼȥһΪҲúҡ
Ѱ˵˭˵ǹԮϾԮѾһҹѾȳֵܺͻµˣʱ»ǧŸˣѾѶϢˣҲʱ֧Ԯʿ֪Ǽ̳սҲһæֻҪסһϣҪǳȥȽ̳Ѿǵ˵ˣʱھ̫ˡ
ɭ˾ͽ׵˵ǶȫäĿģ콵ˣӦ˶ǲģһԻΣġ
ȫûг⣬˲Ϣǧٶôôòֻ֣׶༪ˣ嶷׽̵ϳŵȫǣҲóսˡʱ󲿷˶ѾʧȥģΪȫǻزˣֻǲ˵ڶˣǻصȥȥ


ڶʮ ֮ս
ȫصˣѰɺɭȫ״ͽܣӰǺܴģҲǿǡȴǴʱߵˣ֮ԵҲãʱԸȥȰգжˣܶԸǳǳ˷ֳ֣صִЩ
ΪѣЩƲ˾ˡ˲ʵȨסЩˣֵ˽ҪĹͷ֮ʱòȷֱܶӺĴˡ֮֮л򾯡ׯȻ˴˳һȥ
μ֣ٴѴħǣһֻſ޿ڣ
Ҳȫʱ첻Ŷݼ׳˳ʱս̵ĺͻȻ˻ңɱ˹˵ҲǧˣǵפµķŸ֡嶷׽Э飬һܵʱһȫԮͿԵҹִ˱ƽʱѰɾѾţʱϵ
ЩвǷѾǰԪϣеǳԷŵĽ͡ʿóľʵͬСɡս̵׼ԳǵȫͻͻȻӱɱ˸ֲл
սרΪԸ嶷׽̶û뵽ŵ˻Ѱ·ǸûǷҪûǡʵǵսǿ󲿷ֶǸ֣ŵͨѪɷĻħкܺõѹãǵսΪ
Ŷݼ׳ڵ˳ûɱڸйһսڳ⿪
ׯȻס֣ٴ׵ʮû˸ҽӽ򾯡ţΡ簨ʮΧμ򣬷Ҳмֹսȴסɱ˼ˡһһȥûܵסԼ
²Ѿ̥ǣͬһƵģŷͷһ׹𣬹ʮ֮ڡǷżΪʥ龻⣬аף֮ѪɷưɢѪɷĻһ⣬Ҳҹ֮£׷˱ܶһյħ˴룬ʱ۾ȴȫӰ죬ƽ͡
ĸɮһ٣ݾضĲƳħϣᶨģ־ħԴ䡣ʱգħףֻҪָĸѾ˾ͻٱ쳣
μѾϵһݺŭӿ𣬰ΧڸֱˡŷУгͻȻһԽȥͬͻ˿ռ롣
ΪĪĽҲûмܵסμһûʲô书ĵܵסʱҲû˿һ
ۿҪ̵ϣûжܻмܣΪˣȴʱһȥһ䡣ֵ·ˣһεμǱ˴һȭ˳ȥȻɵһȻڿҪʱջȥˡ
Χμ˽˹ΧסμûŪôһ£ԵЩɵҲȥҲȥԼ˴ˡ
³Ѿɱ˻ѷɮΧڵУγɸսţ漫Ϊҡ
Ϊβ룬ûʲôսսľ飬ûװʱռϷ磬սһЭս˳Ǿֲ˺ˣΧսڳ岻嶷׽Ҳսߣװ̫޷ӲӲҲ䵽·紦Աټ١
׼ƲæųľӢɱ˳忪һѪ·ѱָŵѾӦһһ𳷻ذŶݼ׳ڡ
һս֮һǧŸֻʣİˣļʦֵܣ編̭͵ȶûڴۣ嶷׽ʧ˽ǧˣʮ˺СεĴׯȻˣΣ֮֮ҲսС
Ȼڣս̵ȴû񹥣βɱ˽ʱسǵ˼٣תܶطɱһ·͹Ҫĵطʧˡ
ȵ˼أҲЩˣȻ˲٣ȴȫЩôһߣֻиɵ۵ķݡڷֹǰԼҲܿ죬ƴѪս磬Ŷܼ׳Ѿʧȥ֮һ̣ܹȫʹõֻпԼǵĺġǰ彭촬彭촬ԭ״䲼ҲһСŶݼǳгǣ
ѴھıԵΪԮˣ嶷׽̵ŵȫû¶棬Ͳ¶档һʱҲû¶Ȼв֪ĴڣȴҲָˡ
ʱǵĵ˷춯صĻˣħ¿ͷ׵˴촬ĸ¥ȥֻ˳ݵƲˡһߴѰһ׹ŹֵĺڼףȺ֮һǴĵĺУϵǻ۹УһǱ峤ëͷǣĹˡμ֣ٴ³̬ȹȻ˵ĵλߣڼ˿϶ڻ۹֮ϡ
ö˵ˡ߸սȻԶμ򣬵ȴٺսʵǿںμ֮ϡΪ˽嶷׽̵̳ʮŵһġ塢ߡڰ˵ˣǰδеʢ
嶷׽˲ϵΪս̵Ľˣֱðˣ̳زסˡ
һۣ˻֣ͷ﷢ƵλֻΪǻû
μشڶ࣬мǿأзսء˳Ǽ󷨣󷨼ǳǳأһ᲻ơ
˭ѳǲˣ
μ֣ٴ³һۣ³æ˵󷨱Ī⣬ȫǻ壬ʵû취룬һ¾ǰ
ͬдҪľǰŶݼ׳ǣжˣкã˳һȴãǴһΣ
֣ٴ˵Ȳģ̫Ҳ̣йŹ֣˱С
кƣڿʼɱȫȨָӣҪһʱȫߵˣ´˳ǣ
μʧ˹еʧٶ硣
Ȼָݣֻһ۳ڳƣ飬δˮδû𹥣ڻͷͷǵ֮ǰӲͬڼħһѵģָʹӦ֡
׿ɱ֮ɴ󾪣ȻҵŶݼȴͳ˧ţָӵ÷зʱؾᣬؾȣԵĶǵ㣬ƵѾסˡ
ɫ԰ףüչʵǺã
ֻзǣ촬ˣּ֮󣬻һزסȳ˵ɡ
˶мȥս̼̾ϴϴˮƽǲһֻͰѵ˱ˡ
ȴҲڰеͷ˵ָӹٹȻǾУͿͼõķӦ˲ƻʩ촬ƽ촬󣬼ǧѾΪս̵˻нǧȫΧҲ´ˡ
һҲò֣ǿضߵǰ棬Գȴĵ˵ʥǽѾܻĿڱСͶппΪ֮ǰԶ󣬷һ£˲䵴ƽ˵أ׾Ȯ
촬ڲɧ˶֪սʮŵһľŵμѾ˳ԾĶ֣οŵһ磬嶷׽ڳ˶ҪģӦòǼðġʱ˶ĻΪȫϣǲŵҲЩҡˣʿĿѴ
ʱ촬ıأʮĵطͻȻһˣﻹŸŮӣĹƨ˭˵ұˣץסսҪģ
ȫ
ˣ
˫һǾɲ󽵵ľһĶҪϲӯĻ


ڶʮ ʵ
׽סȫģȫ۹⡢ĸ⣬˲֪飬ȫͻȻĻеĻԡ
ȫбŵھǹޱǰ΢㣬ֻڳ˶֪ѾͶΪıȫץסˡȫһ꽣ϣȵս̵ţǵҪѾҾɱ
ս类һƹĴܴ嶷׽̺ͷ򻶺׶ֻҪܽһнпΪ
ս¶֪΢Ҫԣʵǰж߻ָӵģ۹ⶼָӣڸֱԳɽָӴȨƽˣսеĳȻλǴڵģ⣬켶ﶼ¶Ϊѵɫ
˫սƽؾ𣬽׼ȫһɼǿɱӿƺΧеļСڽһӽӿ򽣼⣬ɱ뽣һһʵĺɫޱȥ伲磬ƿռХ֮ˡ
ȫٽڷæŹޱбɳʮ⣬һݶϡǵɫ䵽ȫԭվ֮һըֱ߰ڷɳʯľΪƬֱױըҪ¡
ҷ˫Ծõɴ۾ŲѣһѺõıڸԴ߱Ƴ߳׳Ľ⡣ΪԽ߱ԽãԽһ弸һϲϼѵʱܲƿڶԸ˵Ļʱʱ潣¡ѽ䵽ʮⲢըȴδţš
۹⡢μ˶ǵһμʹľҲ̾ʮסһɲǿһսסڼħóָսʵҲɲ⡣
ȫҲһڰϳʱһֱܣһֱûʹһУҪȻͻȻʹҲҪըüΪǱɲʱƣע꽣޽ǽڣʢϺӽϷһ׽żʮȥӱղŷĽ࣬ȴҪɡ
֪ûϵҫûܣǵ׽ؿϣʱڼһƬڹ⣬ڶҫĿȻһ죬ͬʱɢ١âɢ֮󣬺ڼϻ׻еĵطгһ΢ʰɫתֱ˺ɫûܵʲô˺ҲԿսֻܵסһķɱߵķδؾܳԵˡ
ûм֪ȫѽİأΪҲƾ汾°ѽƵʮ⣬嶷׽̵˶˻ս̵򰵰ľ
˻һ֮󣬶СԷޱ˵ôĵӣȻҲҵ֣Ҫ˺ô
غһʿֻǰɱУѾѱ̣˴ͨթȣع
սȻ󲿷˶ᷴˡޱȵ˵˵ұץסΣڵϦ㲻˵ҷʥ̣ҿ췴ˣ
ߣСϷƭ˱ˣȴƭ˱ʮ㣬Ϣûڵˣűὣʱȫǵûа㵲ǰ棬㻤һߣްԹޣ⣬֣ң
ȫ͹ޱһ벻ˣһ۾Ͱ鿴ǰթƭǲܵģȥҲû˼ȫֻðѹޱſˣȻ˵û΢㣬йޱս̵ĸ߲ԱѾͶͶˣɼа̲ģǰ;ҰǱ˾ӣգǱǣ˹ƻ֮Բ;֪Ϊʱ
սû˷ӦĶǱԻϴԵˣԴ򶯲ǡȫҪ˵ֻ嶷׽̺ͷ˹ʾޱѾͶˣԼˡ
˵ȫ߲ǿֻ֮թ֮ɸҳҵһս
ȫЦΪ嶷̵Ľֻս̵һֻ߹ûʸҽ󣬽ǵĽɡ
ŭ°ܽλ꣬ڴ˴Բѣٲұ˲Сܵסңһӱ㽫Ϊƽأʱһ˿ɻ
ڴˣȫ֧СȷʵҲЩɨһеĽһսм˻ʵ˵ȫΪ֮ʱȻ˴ܶ˵ϲЦտ
ͷ㲻Ϊܴ𣿱ܽ㶯֣һֳĴϵĽӮ˵ţɡ
Ѿʧ̫£ҲԸǿһÿɷ
ȫ˵ɨصͷĶȥҴˡ
˼ϣ˹ͷӲ𴲡ӽզôӴܽˡһϵηηشһǽתײײǰߣ¸ͣһƵĵۣڵóϾǸͶ񴯣ٶƵ¶ҲŧһƬѪģҪжģԳŵܵŵȫϵ
嶷׽̳ڴûˣҲû֪ôֵģҼŵȫڵҲ˲֪ȫôŪһҪصſ֡
ŵȫƵײײٶȴ죬գ۾͵ǰִӵһ߶೤ĸָϸ֦ͷȥӣ˲Ҫˣ˲Ҫˣ򲻹˼ҿͷˣԼﶥƨá
ȻǳٶȣѾ֪ͬСɣȱһ֦ҲҴ⣬׶೤һߵĺɫ޽ȥ˵ϸ֦Ͼ޽ضɣʱֵ鷢ˣһӴƮƮ֦Ѿ޽ѹȥײϣײһȥ
Թ۵˶һָо֦ǰѾ޽أ޽֦Ҫûôһ£˶Ժ۵
ŵȫţ˿ͣ׷֦޺ҲХ֦ͨȴǾƺë̩ɽÿһ±ضÿδбضڵءսʮסһˣ޵вһĸ޺ʱǱ游׷ŵӡ
˶ˣ촬ڻ˶ڴУúã
ѰɳźУүӣ㵱үүֺȻЦп־塢ɢ
˻Ǻս׵ȫȴѱ̴ܴ֮ÿкڹ֣ŵȫȴûаڹ֣ǹˡ
ŵȫŴѾ׷ϰԶս̵˻æܣܲҲײһšŵȫħӣڹ˾ʹ򲻶ΪһͿΪΪҪô򵥣˼һҪ޵ʲôƾҲǽ󣬸ô򣬴˼ҾͶ˼ӡ
˵һһ£㡢޷ܿ۵֦ŵûɢӣȴӵùŵȫ׷ſ£ֱſ£ǰˣ
ôң۹ߴҲΪ綼ܴĶϵô׷æ۹飬ߴͷһ⣬һֻ޴Ĺŵȫȥ
ŵȫϲַֽͣס飬ߴȥȴʱ⻪ٶȸ죬ûĹֱϣûһţ֮¼æܣѾһ߱һ¡ֽǣҲһѪͼݣڲͬҲһߡ
۹ǸƲӾӡŵȫħӣ˼Ҿӣô˵£˵һ͵֦žһͳ鵽ϡ
ֻ֦ǰ򷭣ûʲô󰭣ڻ۹Ͼʹͬˣֻһ޾ʹһʳһѪԶ
ŭʼŭХٻҰ޹ŵȫһߣһްҲڵأʲôֻŵ˼Ҷ£ֻŵģ
ս̵ŵǶ˶ǣһתܣǧҴܣըѡȫУϵѵȫɱˣһŹһΨʣ
ŵȫ˼ѲɱˣҪҰˣҲܣɱɡ˵̤ʼʩ
ս̵˱Żˣû˸ȥֹʩֻڵѸߣ˷־ȼһֽΪһ⻯ת֮䣬ʵӿ䳺裬ͻȻػ޹⣬Կ֮⡣
Ѹγһ֣ѰŶݼ׳Ǻе˶档ֱʮҲʮһϣڲȻҲȴҪᱡö࣬󲿷־ﶼܿ壻ΧڵŨصʵһ㣬ӵĵŨͷת򣬺ܿת˻
ȫϲȫɱȥ
˺ȻӦʿ磬ӿˮբӿ˳


ڶʮ ս
ŵȫʩŵķȫϾмأΪһΧڲܳʱ䣬۶ķ綼ܴɢڵ޷ֻԭشתתֱƣ˵Ϲ֮ʱƵ۱㱻ԴסָϳŵҲͱΪˡ
ΪӲȥģǻƵҲ޷ɳȥȴסسɴ硢ȷ۹֣ٴˣ֮ȫ档
ȫ嶷׽˺ͷİٶɱ˳ʱûָӣֻȫ޷ֳ֮岻ֻбɱķݣ嶷׽̵һһòײŵȵûᣬ˷ǰӡΣΧһѾȦڡ
ȫУϵǸͷץסҪġ
Ŀôôץס
ҲܣҪΨʣСһ𷣣
ŵȫп죬æȥѰղȥ۹ߣͣʩ˿ɳ֮ʱӵԶ֮в֪ȥŵȫųģŨвʧ򣬵ҲܼԶôҴڵ˻治ס
ȫҪĿͺμŵȫԼμ׷ȥ
μ˻Ȼȥȫӭͷס꽣ȷһ׺˹ȥμæ΢ɣһȫ
ȫǽҲһμΪƵĳзʽȥһ죬˶˿μĳѾһȱڡ
μһʵҲ
Ҳûʲô˲ٳһ
ȫһ̳һûз߲ڻһ㡣μֲҪҪʱ޿ɵֿ֮ģɸӳԾæȥȫֻ꽣նƮݣȴּͦһǳƲ콣ˣ޿ɵֵ
μ򽣹ͻˡһס꽣һѹʹȫһйųǰУ̶Ĺβ˲ȫؿڡԽ֮ȷʵûмܳ
ȫƺЩңæһȴѾܿҺ´Ѿӱ¶μϲֻҪкתȫۣнţȫˡ
μҪ˽նȫֵ̫ұ꽣ȴѺŲһŤĳʶˡ
ǽĻڲͬǰ̽гͬͬһꪣ԰ѵ˵ıסʶϡԺμĽΪڱסҲڱʶϵģȫգΪʧ󣬽ѾϣѾĳղűһȱڣܲôȱڴˡ
μ򾪴ˣȻڱȫŪ˳Ǵûй飡Ҫ֪ǰ֮ҹʱȫԶĶ֣ڼˣʵ̫ˣȫһȻЩȡɣսļƵҲǽһ֣ûǸ˸ãܿ˵ʤľõĽ
ȫֻ꽣бμæԶϽмܣԿ죬գۻ߰СμϵĶϽѾʹӲƽʱ˳ɵˮƽյĴܡ޴ӵḷ̌һ־Ͷ˱ľɥսȫȴġ񶼴״̬ѱз׳׶籩꣬ɱֻ˵ķݡ
嶷׽мֱæģȫ£Ѿزˣתȥ׷ɱˡ
ͻȻ˳ȵҴڣˣһ⳷
߱ɰ˰ģȫףȣ߰˸ֻסͻΧǱ߳ȥ³ס˾ͽסΧ˹ȥֻצ缲罫˱ˣ³һǱ߳ȥս̵˼¶˵һЩҪҲ£ߵֿǱ߳ˡ
ŵȫҲŨ˳ӣӣƭ˼׽ԲأԼܳˣؿӣ
ȫŵгȥʱͻȻһƵ죬ͬʮͬʱը죬һ׹ƿ¶պ⡣һһѷ죬Ҳһȱڡ
ߡ³͵Ѹȱڳȥս̵ħҲǱ߷ӵȥμȫҧסȻҲǱܣȴҪܱߴܵò졣
ŵȫһ㶣˭˭ҵķ
һ£γһշģߴɽ⣬⣬׳۵Ŀࡣ
ſ˵״㲻ʲôүҪ죬Ҳƽϣһ
ȫֹͣսգս̵˻ȸԾ嶷׽̺ͷŵĿɿڴ֪롣
ŵȫһţһ𣬳ϸ߿գװŪôǲս̵Ľ߲ÿ˼ҿ
˵ִԲȴ۵ɣͽͷҪڷүǰǵСԶշҲɢ
Ȼֻһ񣬲ˡŵȫһҲˣڿдҪб¾Ͳôˣߣ
ȫһս̽ˣˣ׷ȥɱǣ
˺ȻӦ׷ս̵ɱս̵˼һˣʧ͸ױͷܡ
ڴֳȱڣߡ³Ѿȳ˳ȥм塣ʱҪﻹʲôΡѣһѷӣѪɷĻãԾǰڼױͲˣ̼֮ײһţ嶷׽̵˳ϣ桢׵硢ƬϺȥһƬƬ䵹
μ򼱼һѺڼױµ̤źڼױͷԾȴں档ȫԶæ׷ȥ꽣һȥʱ˾벻ʮףٶȼ죬һμĻңȵо쳣ҪΪʱϱ˸ʵҲܲһǰһ˸̻ڣһƬѪģ
ȫһ̵μΪͬСɣ䴦ʮֲɷӦѸ٣һסȫһһ֮Ȼǰȫֱ׷ٶȴ죬ŹƮ鶯óľṦμ򱻳ΪŵһˣṦȻڣƮȻͬ㲻մСֻ̳ͽ˾ķ֪Ṧжˣȫ׷
סȫС
嶷׽Ҳû׷Ϻμ򣬸οʱ˻ȫ֮󣬵ý׷ϣȴ÷Ҳ׷ϡȫкͻȻͣһسɴһ㵽֮⣬ݲȷһˮһ˸ľ޴ˮμײȥ
μһӲӣбŴ˳ȥٶ˿ȫ±ˣ׷ͣʩֻԻ꽣Ļ׺ײμֿɣҪס
ȫò׼Ծڿ֮ʱַһ׽κμ˷ֻĻͬȳᣬڿӲθ߼ףѻ׸ܿˡ˫ĵһ߿ǰһ߽ڽڸͬչ
ȫȻѵμѾ޳ɡңоﻯУ죬ҡϾ߾磿
μûϷɣ»µ桪Ҫ޵߾磬Ѿ൱ڵеĵɣٶ༸ȫҲĶ֣Ҳˡ
ʱѵս֮⣬Χûʲôˣμٶֿ࣬ǰԶïܵ«έͳݣһȥûпҵˡȫͿʹں漱׷һ˶û취ʹ߼ķˡ
ӷ𣡡ǰͻȻһСڳòˣȴѺμһ͡еȻǵˣһͨΪ磬ȡɽɲڽ֮⣬ŵسɴ֮ͬͬȫȥػӼޱʱѾʹһΣֱӴ¥˳ֻãѾʹˡ
μ֮ǰɱȴһˣ͸ǳԲӲʱҪ˲϶룬ȫһȥһ֮ƱɫףޱƾͿʹ˲ԣѽĳǺڼױֳֺֿ࣬鶯㣬ó
ʲأ΢˫Ŀƺûп½һͻȻ֮䣬˲˼·ˣμĽȻ˫֮䣬ͬɽ֮ϲܶ˿μ򶼲֪ԼĽôᱻסġ
μ󾪣æӣͣ˽ٽס΢һ£ȫѾȽ󣬱ǽб̹λ֮ǰԼ͡μҲ˵ãڴΣ֮ʱ֣Ϲעײȥۡһ䱻һƿڣҲ˳ȥ
Ҳˣ˫ֻӶһʯ򣬴Ӳμײȥμʱڿշ޿ɱܣײ˸ţһ·ȥһմأŵ˳ȥͬˮһ㡣Ӧ֮٣֮̾ΪֹڼУȫ޷
ۿμҪߣȫļ֮Ѿ˲ϲ˽ͷͻȻһ׹⣬׹ֳһ߶ߵСˣ˫߲ʺ˸С˿һ׹⣬ޱȵ˳ȥμæԾ𣬵׹ȴȻ׻죬ܿ壬ȴһ£һ䡣
ʧʱһףúڵĺμϣȫһȫԾǰһ߳кμͷٻѨϣߵ˹ȥ
˶һץסһ֣ɱһֿҪѵöࡣ
ŶݼĴսּ˰Сʱ嶷׽̵׷ɱʮս̵ħȫߡħǧߵĲٶ嶷׽Ȼ˼ĴۣȴҲȡ˻Ի͵ʤսĴ
һܵϢȫμ򣬿ϧͻ۹⡢ߡ֣ٴ³ܵÿ죬ʱŵȫȥ׷սˣû㹻ǿĸȥ׷ɱǣˡ
ȫʱ֪۹⡢ôܵǲѾɱ˻ºͰˣܵɼǶ嶷׽̳ӡĻƲ⣬һεĿĲҪ嶷׽̣ҪȫռŶݼ׳ǣҲеʩǼҪġ
ս̽ˣԿóŵȫĶ֣ƿͼˣɸ嶷׽̵˴һǿ룬ս̲ûô¡
ŵȫȥ׷սûлȫ֪ǲ¶ˡΪȻ߾ȴΪΪȫѾˣص˻ͻȻ׷ɱԲ¶档Ǽȫ޷ȫȫԸǽûץסҲ˼¶涪ˡ
嶷׽˾Աɨսһ̳ʧǧˣɽΧҲһǧˣˣҪǸҲ˲٣ʵһγصĴҲӼȱˣӸصǱѪҺ룻Ŷݼ׳ڵĽͻرƻ˲٣ֹˣҲҪʮ²ָܻɱǧڼױһϺøּ׺ҲֲƻʧˣҲǲеĴҡ


ڶʮ ˴
ȫ˺μϼѨʹۣسþ޴ڵεϣȫ˿ܶȻ˼ʱȫɢҩȥŷ
εţԴ˼˿أûȫκ˶ܽȫܿѹޱЦ˵ȫˡ
Ūѣԡ
ȫںμĶͷϵһ£עһ΢Ĵԣʹѹμͼȫ͹ޱվǰԼѨƣȫۣŭһݺݵˣ޲ð˳ˡȻס᲻ɾƣ㡣
ޱźμ˸ǵ˵μɼǵ㱾ǹӰի֮
ߣǹȥˡ
Ӱիάƽаߴڣǽҳ͢ػߣѵ㶼ˣ
Ѹ಻ѱ䣬ΨʥӦ˶츣£һв˳Ӧʱ߶ΪĿĲϧһдۡԸʶ䣬飬Ϊһ˽ʥ̣Ҫ⵽
μдʣһȻģȫЦãжѾ̫ˡ
ޱӾջѾˣȴʧˣսҲˣҲˣԾȥˡԻظ֮ǰһڣν㿴İ˷۱̲֮ϣľҡӰӰ˫ϦΣʫƶġ
μŭޣΪӰի֮ʱĵΪѣеֻǳΣΪʥЧ泩ΪΪ鰵ͶҲͰˣȻʹңҹȥ
ޱͻȻһΣɫ԰ףæܿμݺݵ۹⡣ȫһæֵ˺μѨŪιȥȻŹޱôˣеĻͲҪǿɱԼ塣
ޱǿЦһ£Ϊߣ־ᶨҲȴ˽ȻƻǺӰУ޷ȫǿƲ֪ϴսʹˣܵشԻҩڵ㲲һϢȫ
˼˵ҲҪˣĥðܿ
õİ취Ҫǲˣֻȹһʱ䣬ήԡҴ֮ΪҸߵö࣬λߵ֮׳ɹ
Ҫɣ
¿СɣӦþãܴܲﵽľ˵ˣеԶѧᣬҪ˵ɡ
ȫҡҡͷҪȥԮа취ǰİ취ɡҲʱ㲻ߣǣʲô¶һ˵
ޱ΢΢һЦµ˶ôȻǼƽϣܴߣһ֮ѾˣҪҲҲ̵
ȫ֣飬νթԱĸģһ֮֮ϡΪƸΪս̶֣α֮ǰںں˵塣
ȫйޱţȥᰲʵڻû˵μ¶˵̫ҪˣһγɹԼ߾Ͷһ֣Ƕս̺Ϥĸ֣ԽľԮжоԵãϧûгɹ
ȫص棬ỹΪս֮æýͷö̫Ҫˡȫӷ˳һû˵ķڡ
ᱧֿЦ๫ڻˣΪҲˡ
ɵᶪǲܣΪˣúܺá
òãĴ£Ҳ֪εĴҺˣһжðˡ
ȫЦ΢΢ҡҡͷϾҪߣ̳Σ⣬Σȴû󽫾ͱǧ䲻гǻΧ֮Уꡢٴʱп䵽عڡ
ЩʧҲЩǣȴסĴ˵ˣ֪ȥɣ̳ӦòΣˣһáֻһҪСģ˶ָ㡣
ȫͷİɣѵһѾȥˣսشѾûˣعıֽϻھҪǳͷˣ
գգۣʣǸ￿סǼΪթˣ᲻ᡭ
ģͶǡҲ˵飬ҲʱҪպܵ˿˺
ĺӡ𣿡
ȫһᣬǵģ±㣬ֻǰǵˣҲȷǲĻҵĺӡ˵һʼǸҲĵŽʵû뺦ңܶλˮǲнգҲ˵ҵϵġ
ȴɫŨôܿ϶ڲƭ㣬¹֮Գ֮һ㶼˽һֻһ֮ʣһʹթ̳
֮ΣرŮ֮ĸǼ΢ģȫʵڲ֪ԼԹޱΣֻ˵һңҲӦһңԽ̫ҵĺӣҲӦͬ
๫Ҳǲ㣬ǲҲǲǵں㡣£еֵܽûͬô
˵Ҳʵ飬Ҳȫǵ⡣ǰ΢㣬ڵĹޱս̵˷۶Уر嶷׽̵䡢Ϯ嶷׽̷̳߸šȻ鶼ģҪ㵽ϣȫԭ˶ԭԹͲ̳ȥ
ʵһ˵ҪȫܺμָǣķĳŵҲ߽ս̵ҪֶΡ嶷׽̵˿ϷŹμǰҲ˵µ˾Ͳ֪嶷׽̺ͷŵ˾ԲŹ
ȫĵλֻҪһ¾û˸ҷԣЩǲܿǿӲֶѹȥģޱҪ̳סȥԺǲսѣ˶ǣܹ˽ദŪȫټ嶷׽̳ҪԱᣬ߰˸ҪԱ
˵֮ȫ˵ҪлλЭηǹȡ壬ɱʣΪά̵ĵͳΪнڵͷ­ѪȻɹһѹأȡشʤҲܵشʧʧȥֵѡΪǵʤӦΪǸеڻΪʤ˷ܻΪ߱˸̾ʱ̣౾ֵܱΧĹΣڵϦҪ
ȫ˵һΣ˶˾ģ˵սаҪа֮ģǷǣ֪ܸĵ˻ڹµĻᣬʹ˴ڲ߽⣬ˡ֪ޱս̵ҪԱ̷۶УѾˣս̻ޣӦԭĹʧĻᡣ
һվ˵вֻ֪ʹϮ̣ÿһܾô׷Źˡɽ׸ģƣĶܻڸĵ𣿡
ԲӣԻسɷƿຣޱ߻ͷǰƶֻһ֮䣬вܻͷ֮˵ֻʹΪ˱ҺޣϮֻսָ̽ʹɼпԭӦֱ𣬶ǽìͷָԸͶͶǵˣ˺ģҲû˸Ͷˡ
ȫ֮סȫ˵ˣȻЩﲻˬȴҲ˵ⷭҲ˵˵ͬ΢΢ͷ
˵ֻ֮ܽȷͶа̻˽ޣ
ۿɱս̵ڶ֪ǧȷҿҵ˵ĻҲ˰ɣս̵˶Ѿ֪Ͷˣû˻ˣѾûлͷĿܡ˭ʣ
û˵ȫͣͣ˵ΪԷһĿǰ̳ڻҪܵӣֱ㹻Ĺ֤ĳ⡢ϴܵõ֮պμѾܣҪ뷨ȥμϵʹָǡֻҪУԺǾͿʹ౻սʧǵѣ˵ԽԽǵѻԽԽ࣬ԽԽǿǳ׽ս̻ҵ÷һζɱ¾Ҫǿöࡣ
ںкʮ𣺡գܽ࣬լʺҵȾ
ȻȫаţΪ룬嶷׽ҲȻҲû˵ҪѺμٴĻˡ
ȻȫҪȥԮҴҰźù΢ͺμ£ٶԽ˴ķָٴȥˡ
ޱṩ鱨һ·򾫱һǧڼħӵɮʺĽݰԣ׶ԸĽɫٴ뽨ֻܽһ·̣ٴһʧ˾ֱƳ£ҰңԷȾȲɡ


ڶʮ ٴԮ
ǰĽݼҲ˲űӪǿ׳źԴ֮ʶռ˱أҪˣҪеأĳӣѳɵʱ֮һٺȽɱܣȽκԭںԵĹϣ⼸ѾΪֺʵǿĹңǶҲ޷࿹⣬ǳ¡
ʱûţҪлеľźҦľŵڻˮսǶǿӻ治סս̵Ĳ룬Ҧѱ䣬һҹ֮˺ӣлеľܵУˮҲȻ޴棬ǿסĽݰԵı
ȻϷɽˮҲδ޵Уӿµս̵һǧڼħǰ޼᲻ݣһ忪ͻҲûܵסлǽ漸ΣÿԲҰܸգû̫ʥּѾٴˡ
ٴлϾӪʮ꣬ν򾫱мãսʮҲܼһʱ䡣ĲĵˣҲ̫٣ûоͻˣסʵں˵
ûдһͿʼˣǺڼħͷǸͨļʸҲǿֱɱžˣеʡˡ
лҲǸţָϷأԶþͶʯùľʯң֭ͭ͡Һ½ӲֹǿšһǧڼױŽûйȥ˲١
ͻȻϮװǰûдκιеҲΪعеֻҪкڼħ͹ˣлȴ֤һ㣺ڼױҲġ
ɮʴŭԳϳͷɱ˶ţлС졢ƸĸǰΧȴûһܵסΣ֮ʱӽָսܹ㵽Ѿɾͽ𵤴ĸ֣ȻɮһأȺŹӲǰ³ȥˡ
ˣڳĴӣɱʮڵİйߣڵ˲ҳ޵ҧгݡ
ڶ죬ֿʼǣҺ˾Ŵ񲽱һڷʿ󷽷˹ֻ÷ǣ˾š
ڷʿǻʼҽʻװһָģս̫Ϊ˱סٴʹİΣ˲ˡ
ؾԮٳйٴⷢսǴսڼħһǧˣӳЧѾôԣıˣԳָƣõεսŴлоռ˲ơսɱ磬˲أҲʧ٣ĽݰԼȡʤձʮռһƣ۲׷Ҳ˾űҲٴڡ
ս㣬лбһǧˣ˾ű˹룬壬˲ң˵Ҳ࣬ڼױֻʣҡܽռ˵ҲȶԷ࣬Ǳȵоö࣬ɼԱսһսٳǸʮڱʬѪҲ̶á
ս֮ʱɽŶݼ׳ĴսҲŸոĻȫûҲûյٴϢΪսʮڵ˶˻ɱˣѾѴϢ
֮Ѿǰʱ֣ٴڵıǰһһҹǣԡѪսһ죬Ѿ۵ˣֵسǵˣ˶Ѿ˸ط¾˯
лҲڷŵ˻͵ϮսոսҲҪϢһɣҲҪҹ°ҹпԼȵҪ࣬мǿأӦòԷҲرϡϾʱ˳ˣɮԴٺڼױֱ߳ŶҪϢȴҪڼױˣֻҪһʳһŵҩ;棬ɱڡ
˼æӦսڳϷ˼ޱȵսɮ¼ĵҩûиսܹ㡢леʮ˻࣬ʵϳŸǿսֻԱķݣʵ̫ﲻæװ¥ϻңҲֹ˺ڼħţűǣڼħɱԶ˵ıҲɱ졣
һȺ˼ǿǲòϵʵʵǻս
һǣ룬˲⣬һǰҲҪ꣬ʱĹͷӵܱܲסţһѪս֮³ŴʬɽѳŸûˡ
ʱϱ߳⣬ĽݰͻȻһӾת۳嵽ǰһֳֽɫܣһֳսֱǺӣһնϵȻԴ󸫿šľĴ֮£Ų¾ˣеûзӦ
سһһֱɮʺͺڼħҪвǿиֶ˹ȥ˵ҲǱߣŷԾͱȽϱˣҲôߡûйеݶûУôܹ˭뵽Ľݰô˵ʵգ۾ͻ˳ţɱˡ
˶εĽݰԣ书֮ߣʱڿûһĶ֣۲ŴԣԶлк˾֮ϣһֱܵ͵ʵı֮һҪڹؽʱ䲻⡣
ĽݰԳŵͬʱ߽һ֧ӵ½ɱŶǡҦšҦֵܴŴսˡǲһˣһ˴еʼš
ҦұսҾ챾в󣬶ڵ˵ѾȽöˡ
ٴ汻ţɮʺĽݰ˿ɵӿɽɽۿҪȥˡ
ʱһɽͷһѸ缲գ۾͵Ϸǰſһϣ׹ҫۣХѿգ˶ͣϿۼ˶ԿվһƮŮӣŮ˾˫֪ǵѣûҲûмô췴Ӧ
Ȼ˾ķСʵ۵ý㣬ǹӰիĴˣôܲߵսʵѾˣֻǲ棬ǧһòˡ
˾ķԾ뽣⣬ƵĽֱײĽݰȥĽݰԼæԽһײ߰˲ӼԶ֮ƷͬСɣĶҲһȥ֮ȴһѽߵĴ󽣣׹˸һ㷲Ʒ
˾ķ｣һָ裬ųŴйȥĵݰ㱻еһƬͷ˶ϳıڽкô
ʱ֪ǵзѣѾǵȥǹꪴ˷̹˾ķ˫߰׳İ籣һתްΧȫɨ˳ȥֱʮ˿վŷӵŶڣֳִ󽣣ɺ裬סŶ纣ʯûһһܹĹһ¥ˡ
ĽݰԴŭһ˹һն˾ķﲻӲԾڿһӷŶһţ϶±ͷĽݰԶӲӸٿ˽һˣܵ쳣һƮɣ飬ˮߣ˸൱
ڳŵŶսĵоһʱԴӿڵؾΧѾǵ˸ˡͷϵҲʯͷƹľ뷢õ
ٴǱǱ׼Ĺսü쳣ףɱ죬ڳʸɻȡҦŴĹе׼ͷ䣬سǵ˲վͶʯ׳һŻ𵯣Ѿȼ˲ٷݣǰƣ뷢ѹƳͷˣڻײǳƶʳǱ̧һǰ棬ǺӣڳһƬƬ£һƬƬ
ҦֵбңﱻѹȥرͶʯĻ𵯼ΪͶĶըɢĶŻ𣬴˷ھ˲ʤˡѬǣʸʯ£ҴźѾ˹ƣսʼңоѾʼϳͷײǳҲڳײˣоʱȫǣΣ
ʱȫҲˡȫڸߴŽܶסĽֻڶΧɮȴŵĵ˲֪Ϊʲô˳ǣֻбΣգѾȫıԵǽȥսܹսɮʣԼȥžȼ
ȫ˱ţһҦ嶷׽ȫҲ
һǧ֮лǴͬ׶£˶ˣһҦұȴȴ˸¡
˵Ӱ˭֪ȫֽ¡ǵ֮һ޵֮ɱͨ˵Ľɱ˾ҦұţҦұȱ˸ᡣϴλ֮սҲ˶ȫʹ֮⣬ϻһӰһĿ־УڿഫУŵó˫ĶħǼ˵СҲŵòҿ޳
ڣħˣǱϴθöĶħǵġػҽѾˣ˭ܵסɱ
ȫڳǽ࣬ųǽӶһһ⣬֮ݶϳأϵһ¡һʱ䣬мڳǽϵݶˣʳ֮ƴΪ
ײǳжʽ򵥵ľһӣ̧ȥײţƵһֵĳһһ˺ϱϸľľͷ˼ͷƻǿ滹лι̣ţƤţƤ֮ϻһ˿Զ棬ôһسǵü䡢ʯͷҡŻն˵ǡһײǳţžͺΣˣҲǺͷʹ¡Ҧұõľײǳټ̵ĳҲûãȫԾһͰѾľնϣûײ˿ǻôãͣȥĿͶʯҪƻЩɱеصסǣס˳ǣȶˣпܷΪʤ


ڶʮ 
Ҧұȫ˵˹׷˱ܣҦը˷ΣһЩȫֵܼһЩҲ߳һЩʸȫѾκвҪıսϵЩǹʸѾ˲˴Ż׵Ҧ塢Ҧ򲻵֮£ɽ˺ȴԶԶ׷ƨһ
ȫ֮֮ݺת۾ͰѼʮ̨ͶʯˣǵвѾ
Ǽ˵Ĺеȫٵ߰˰ˣΪǵĶҲڻ֮СٴؾѹЭ𣬺̲Ѹռͷʿ²ԳⷢԶ빥
ȥɣֱײ˿ɵӰǽпѪڣѷˣξ֮У
ȫ֮ͣȴһβͣҦ塢Ҧɵ˵Ҳ߰ʮ˸ں棬ɴŭЩ޳С˷£Żɽٴ֮ǾȻ侮ʯǣǸǵ
Ҧ޳кĿ֮䣿վڣȫ䵽ӭͷȥ
һֱȥ缲磬ɱĵҲ̲Ӱӣ޿ͺΡʱ䵽棬зϲΧһӵϣǹ֣˷мײ
޵еʿҲս֮ڣΪս֮ûжܵĵطҲûеĿܣֻӲӲѵӲײȥ޵УҲһһĳ֮ʱʱ㲻̳͸ҲҪ˻ѹ
ȫȴ£һһѱҲκʽֱУʱʲôãԵͳǿǴݻһеĹؽıɼݷ֮ǹꪡ⣬ֻжΪص³ںΧûá
ȫһǰеһƬҦֵܼҲ嵽ˣҦһ˺ǹ綾ֱ߳ȫǰأҦɳִ󸫵ͷնɿɽʯһͭѴ󵶣֧ꪽŹзʵǿĴ󽫶ѵͨˣóյ
ȫһأȫΪɷΪʹ꽣⽣գΪʹ̫ұǽΪ⻪ҫԶı䶼޷⺮֮ȵٶȵˣѾһ⹥ĳ
֮ҦֻʣһǹϳѪҦ˫гִ󸫱ȥһ飬ȫǱмȫϣ߰˸˵ڵϣѪ⽹뷢ɻңȫϳءһ֮ǿɾûеķ֮ɵ
Ҧһȵïˣոұ𣡡˵žжǹȫѱ֮ġ
˾ͱߣȫԾֱǹˣ˳ǹ˻ȥֱֱš
Ҧ弱æǹˣʱȫһ׹ֵһϢȫ˸ţͻȻֽرأմҺסٶ࣬Ȼû׷Ҧ塣
Ҧɲ϶ֳŭų˹ոͿҦ弲֮󣬼ȫͻȻ˶ϣͷ֮ṇ̀ղͬġԳһڸҲʱ嵽ʮһȫкȫ˻ֽŲ岻Эܵô๥ļ֮£Ժ̫ұǽʹ⻭һױħ
岻ֻܵǣƣؽڻǿתģ˷һлʹ˳õеˮ̫ұǽˮ̺֮ǿһеȫΧɢ俪뾶ڶܼһƬĽ̫ұǽ֮ȫֽ֮ߣЩѾн޷ֿĵز
ЩΪȫ˰㣬лɳˣ뵽ܷųôµһУûЩôģѾ˴ʮ߰˿顣ҦֵӶֿҦǹ˺ۣ׺üѿͷѪҦɵĳִ󸫲ʲҸ漫󣬻һƣȻסҪλֻҲüطѪ졣
ȫʹ˷ͬʱһһ鷢İɫʯɳΪһƬɼ΢׹⣬ֽ档ȫͻȻһ𣬾նģͷһƬհף޷оҲ޷Ч˼߼˽ħҽʹùĽħ벻˻á
ȫ족ٶתǼε꺺Ѿһذ̵ʦػ߿ľǡľֵ
ֵ֪ܿȫ֣׳򲻵֮ʱͻȻ㣬ȫ˻˽ħϻʧצѾˣҪΪҽ
ѿʯذףʵӲ֮ȫҲӲʱʩ˷Ҳʵ𵤴֮εһΡʱֻת壬ʹذ׵ȫ̵ʵ׺ͻˡ
ȫ˽ħܼУͷԷӦЩٶˣΪ岻ʶؾԽһҷķĸԼ١Ѿ֮һӾͳɷģؾ˼ʩŷͷҪͬʱϲͬħҲˡ
ȫһлɶˣ֮˳ٻЧָֻٶȣֻľֵֵ书˲٣书ӣȫָٶȲһæذȥǵסˣȴһɴײ׷ɳȥȺУҲ֪ûԼ˵ĳǹ̴ˡ
˵ľֵһˣһգʱ䣬˵ҦִһҪ裬ʱ߸ʱ˵ȫ
ҦױͻգۣûЧǲų˹ȫȥ
ҦѣȴҲ֪±ɣΪڻȥġһԾһƥսһȥ
ȫ˫裬һƬƬ£Ҧܵ£˼Ѿǿ֮ĩȴˣܲع䴦ڵжȫ̾¡
ΧǼͬ飬һسս⼸⣬ѾҦɵ֮Ѹ󳷣һض²ҪˡѾûȡʤĿܣȫû壬Ӣܰװˡ
ȫһһ˳˷ʹֻܿűķɨոҦǹȻǿסĽȴѾ˺ۣһεжˡȫǽͻ룬һؿףҦȫһ˪ŭĿԲ
˼ǰ󲿷ҲתˡȫôһħЧѹ𣬽缲羪ףϢ֮¾Ͱ߰ʮ˾ŵˡʱ߼ʮѾѻʬͲ֫ϱۣ˵ҲİˣҴ󲿷ǽ͸֣Ǽʧɹ
ȫĿĹˣˮȥ˺֮пҦںδľֵҲ֪ĶĿǾٴΪɱҦֵܣڵˣҲٻʱȥҦɣȥӦҪ
ȫԾسͷıն¿ͷ񣬸м羴֮ɫڱܽܽɽХԽԽԶԽԽڶڻ
ǳĵĸж뾴ʲôƨãȫＫΪϲ泩ֵڴ˵õ֡ǰе콵ˣӦ˶ʥͣʵΪ̫࣬Ϊʱһиоһ˵òһ㣬ûͨաˣʱоϷʱһݡ
һ뷨ˣЩ˵ľܽǵϣǵľǣܹǡһֽĸоΪΪͷ­ѪΪֳɾ͸Уֹһգҵֵ֮ʲô˼Ȼ޳ɡɣҲҪܹգΪǵϣϵɡ
ȫʱûսܾףأҲû룬źŻ᧿Σûаļһս¹˭ֻ֪һս̵ĸָʵԤϡ
ϵţʱӦòд⣬ȴ֪Ϊʲô˳岻ȫŷԾȥһʱ͵˳ϣֻǽͶʯڶҲڰæѸͷˣļ࣬ȻǱѹסˡŴûܳҫŭףŶڶҡ
ȫǺĽݰԣæǶԾȥ˵治ɳһĽݰѾʹħ󷨣׶࣬۾Ѫ첻ͫƤϲۣĿŭ˸˾ķնǿҾǽשʯΪ֮ɽķΪ˶סţ뿪ŶСĵطӲ֡ˮҲ޷ħߵĽݰӲžĶζ뿪е˫ȴ岻֡
ȫŭһŵ飬гСĽһŽһͶĽݰԺȥĽݰԼۣæԶħ֮ǿޱȣȴҲЩԲõվ壬ڶšŽֵˡŽ߰˲ֱѾ飬׺֮ѾӲӵĿˡ
˾ķԴһȫȣϲһĽݰԲȥһΪ־ŵâĽݰ·ˡʱȫĵĿŽֵˣĽݰٵйײǽȥѾûеطɱˡ
ĽݰԴһԶӭȥĶȴƽӭȥ΢΢ƫ࣬ڽ򴥶ܵ˲˴ܼתƴŽ黮һȣ˾ķײȥ
תƣĽݰħ֮ȻǿޱȣΪĹΪȫ˺üΣת֮޷ѽ򵲻ȥҲʹáʱΣʵû취ˣֻʹѽת˾ķʹתһȷȥҪ׵öˣҲȷʵɹˡ
׳֮ʱײĿȴǧûһʵ˱УùҲҪȫľͷĿѣ˾ķһ־ڱصãϣҪѾܣײһɳȥײڳǽϣˡ
Ľݰڵһķײȥܴң󸫴󿳡һаɱˣȫ֣Ҳûκλᣬһȫ籼ףǽ˾ķǰ
ȫշŽû뵽⣬ҪԮѾһᵽɤۡ
ø˾ķΪӰիĴˣȻȴܶڶܡ֮ʣ˫һŵ棬Ŷĳǽ˳εԲ˲ϣĽݰĽݰǱɱһֻһƬȹȴѳǽһ顣
˾ķȻ֮ģˮƴ磬ɰ޿ײ룬ԽԽҪƽͣ侲áƥеṦӲӹĽݰԵһ
˾ķһ˶֮б廹û䵽棬һĽݰԴȥȫ̫ͣҲָȥ
ĽݰԴ󾪣ܺ󵲣ͷҲصȥ


ڶʮ ع
ĽݰıˣʡʱƣĸħȻǿȴܳ־ãδʤù˾ķټһȫ³ҪҲûԼҪû߿ܾûлˡ
ڵ޷ǣڵͷϵ˼ǿ˶⹥޷ڳǽվסţѾһ֮ءĽݰԴӳŴſȿ񱼣Լȥ
ȫ˾ķһۣͬ˵˸׷֣س˳ȥһǹӰիˣṦٮٮߣһѵԪӤڵģ书ͷ˫һһ֣ٶ֮첻ڸħ֮Ľݰ֮£Ȼһ㣬ȴ׷󣬵зżҲû취
գ˾׷ǰ߰˸󽫲˳ŹĽݰԣͦųǹȫ˾ķķֽհƮɶһԱнͷһ̤˽һĽݰԣȫȴͻȻ֮ƽƽһŵȱжϣײһšݵĵнʱȫȴԶȥɱ˺ȥˡ
ĽݰԻصУ׳ɱ˾ķͬʱȣ²Χϻ
˾ķղЩոǹҺ޼һҲĴ羫ڵ϶д󣬱ַɳΪһƥƵذ׹˺СտĵطṦõӣĽݰӰӶץıȴ޼ɵصҷɣǱǽ׹֮ԶΪ롣
ѱС׭š⡱֣ߣ׹䣬ǽ֮ǰɾһѱʱ˾ķĲٿ֮£Ϊһ׵İ׹⣬׹֮Ƭ£նɱһٶȱȫҲ˶١
ȫ侮ʯҲΪʹޣֺ飬򽣵˷һһ¡ûгѹƵ£ԴݵطŷʹκЩͨﾭɱĽݰԲȫӲ׷˾ķҪʼʹԼˣΪʲôҪɷԼľأⲻֿ
ȫ޿ɵֿȫûɱЩѪսɳɱ˲գ۵ʱʿҲʼηˡҪлģҪпɱˣʹԼȥ²пʵ֣ûκϣʱ򣬳˺ͷӣᵨӲȫϵģֻɱ˲ɱˣ˾ķûϵĻᣬȫǸûпĻᣬȴ͢š
һӣ֮Ʊ߽⣬ȫķѹһ׷ĽݰԣһɱĵˡĽݰԽڽڰˣ˲ƣ󱻳ôҡ
ʱ˺ҲһûšֺţװȴǳĶɱ˹һɫϽ𵶡ܡϽ𱡼ףȴٶȿһ֧֮ڡӵһʿ񣬳ɽһǿ꽫ݼ㣬˫ĿԱ
Ȼȫ̫֮ѵġͻӡֲӣӵлԯˡЩ٣ѵʱҲƫ̣óˣҲһ֧սӡ
лʵǺμ⴫ӣ˾ķʦ֣Ȼûжٴ򶷾飬ȴģһϷֵĹֻ俰κû뵽ԼԴɱɣһƬкͱûˣʵҪҲû˵Ҳɱˣһǵʿķ緶
ԯȻʮͷȴѾʮľ龭飬ϵͷ侲Ҳǲµǿѵټһ׼Ʒװ̥ǣһͨĶսϵ޵½ͳʡ
ͻӸǰһľӢţʶһȣپǿѵװ˺Ѿڼħһϳ̡ΨһûﵽȫҪǷ棬ΪûлһϲٳɣڶÿһʮС鶼һ嶷׽̵ķ֣רŸʩӸǲµǹ˺ԷõֿɱΪɱ˻嶷׽̻ȣڷϲһأսϵս飬ŶЭӦȷȴֻǿ
٣ǷϣһӣӿһѴǯйǿٶȺܿͿԳ嵽̤⽴̫СķٶȺͻӵЧˡ
ͻжӷֳ飬ֱǰͺ߳ݶվãԵõȫ淢䡣ǵ׼ͷãָģգÿһŵ䣬ȿɱߵɱЧҲἸ֧ʸͬһ˷ѵҩû˻׼˵Ķ䣬ɱЧϵõõķӣȻֻ˵Ķ飬ʸȴˮϷɳǰĵŵص¡
ս󣬾ڿֻɱ˲ɱ£һ㶼ƥ֡ͻڵȻʹϧĶͷǰŵһƲסʮа˾ҪײüδػлվҪЧʵöࡣ
ǰƬ䵹ײ裬֮Ϊ֮һͣʱͻָˣһֹȥǼ˵£Чʸߵþˡ˸гĻᣬ룬ǵĹ˵װݵͻӣз֪ǵˣǰ浯̼Զ˵ܳ˵ģȵתԶһ·ֶʬ塣ǿµһͻӵ˶û˵ǧˣֱĵһ衪ǰĳ赱ȻȽʩӸǵˡ
սһܹ߱ԯ˺һͻӵ˶ɢͷһģŵ磬ҲƵسȥԾýԶ׷ϣ˲ˣ²֣˶¾ˣѵЩ˶ͽ͸ɵģ
Ш󣬺࣬ʮ࣬棡ԯ˵ͻԱſƥǰʮƥľӭͷɱȥ˵Ĳڳ棬ͻʱǾֻһٶףͻȻ̣գ۾͵ǰʸȻ䵹һЩϵʿԾ䵽ͬϡ
лûǰ㲻մأ䷭ɣХļʸȫɨգ۾ͳڣÿһӳ֮ڵ˶վƬƬײһԯҲͬһʱ嵽󵶻ӳĶƿѣֶܵ˿Ѫȥ󣬼ϵƥͬСɣһСԵסģ
ԯ˴󵶻裬²ɵǹǹƼףѷһ֮СĵȻԶȫıȴҲȫôε̫ҾƵģһĸǺɣ嶷׽̵켶ﶼһε
ǰ·ͻӽɱֵɣңжϡĴɱȴ¾ͱлԯ˽ˣΪͻٴ٣ĴҲװǰûкҲûкܣܵסȺ֮ʦ
ѾЩңٱɢǾŵĺ󷽶ͻݺɱ䣬Ǽûз֮
ȫķ׷ĽݰɱɱȥѾǰ˼ңһʱЧǰΪ˴ӣΪɱ˳ΪԼйˣԽҳһƬ
лк˾ȻһߣŵĴҲǰ׳գҳڱԱ㣬һսʵʱʱ޹ĳսսﬣɱ죬糤߳Ѹٳ
ڳıȳ⻹࣬µǵ˵ĺڼױڶĵǵ˵ںڼױƣδңѾûʲôµˡ
ĽݰһֱûеȵʦϢŲ˳Ųסȫ˾ķĹִңܵУܾѾ޿أӱߴСˣˣ
Ľݰʱȫ˾ķɱôѣﻹо˵һĶֻ˵ˡѾһţһ˶ָľȴֲ֪ĶӸֻкԼԱӡ
ȫ˾ķﲻˣֻ׷ĽݰɱױظҳһռˣеǰҲɨһգĽݰӵĶĶͳһѪ·
ĽݰھˣǱȥͬʱһƳХʦ
дɵĹĽݰȥлԯʱҲȫ˾ķͻɱ
һʱµĻӣȴɥ֮Ȯֻаɱķݣһ·ʬѪ˵˾ͻӽдʷʵ֤Լ
׷죬׷ӣֱɱ￪⡣ĽݰԵ򶼲ȫķĶ֣ħ󷨣켲磬ħȫͷĵֿܸߡӦʵսһױʱȣȫķ֣Ȼѣ޷
ĽݰԼ֪Լ࣬ħʱ쵽ˣ״̬ʱֻҪһͻӵ˾Ϳɱ
ʱԶɮҲХӦ𣬲ҿ߱׺գת۾͵ǰ档Ƿ״̬ʮϣͷ֣⣬ʱͱȴûз黨΢Цİ꣬ЩźǱ
׷ɮʺǿսܹˣеı˺ӣеͷѪӶòĶȥղս֮ңҵҪﶼֻˣ޴󰭡
ٺٴ⣬˾ָɱˮӿȥʤٴ֮սڼ


ڶʮ ս
ɮž޲ɶȫһһѱɱĽݰҵ˾ķԦűĽݰԽȥҪͽأɲȻŭһ׹Ϊģ򲽹⽣ӭȥ
һȻ潣ཻ⽣ɻȥǵ׹ȥƲ˥΢һ˾ķȥ
˾ķＱԽӵеĽȥתǵ׹⣬Ȼ˳ȥȴõ˼ֱ۶ˡǵ׹˲˻ȥɮʵУһ飬һûķ԰ѱ仯ιУ仯Ķԣշģ
սŵ֣ٴ֮ϣʵǰǶģرԳ֮󣬵ȫĶ֣˾ķþ͸ˡʱȫûȤս̵˽ƽҲ˹ƽĻᣬҪֶεطԼŵ㡢Լʵѹ˵ʿʹ˲ӣôܰѺμ򶼸ˣ
ɮջӵͬʱȫһߣ߷꽣һ׽ȥɮʵʵ̫ˣñ۾ܺôҪȻҲףһ׵ٶȱȷɽҪ죬ϡ
ڻ״֮ʱɮʵĻ巨Ч֮ӿ״ţâҫĿһΡ
ɮҲ֪ѾȥѾˣĽݰȫ˵Χ֮¾Ը˺ãҪķûҲһּǱħʱѾ쵽ˣڲӣʦͽûߵĻˡһʮףĽݰߣץСһɿˡ
ȫûϵսֱӾͿܣæ׷еɮͺ¿ǵĽѾǴˣμҲˣ㻹ܱĴＸ£Ͷһһȫʬ
ɮʲֻȿ񱼣ߵþˣȻҲǳó棬һʮȴأʱҪ˫ȿٽ棬ܵޱȡ
ĽݰħѾʼСҴȴڴȫС㲻Ҫ̫磬Һܿͻ̤ƽ̳ΪƽأǺŮӸɱʳﹾ³˻
ȫŭȫ׷ͬʱȡ±ϵǰ˻һХöʸһǰȥɮʾ񱳺۾һ֪ȫʸת˷öʸˡȫͲа䣬ɮֱܿ䣬Ǳܿ
ɮȻܿʸתתȥٶȾͱˡ˾ķṦ׿´Ʈ˷ܿͱƵ󣬳Ƿնȫֻ˵󣬰γ׷
׷ɮʹһأٱҾһһģʱ׷ȫ˾ķ漸⡣ǵٶȣֻҪɮͣһͻ嵽
ɮʲӵ˾ķĽֻ˿񱼣ưͳԻпԼ֪Ļ÷𹦷ʱϾҪˣȫ˾ķһҲ£ӵôݱڶʱ׷ҪȻʦͽɡ
ʱѾ޿ѡˣֻܷһ͵תͣ˫װȳ˼Źڡ
ȫѾħĹһɮе⣬֪æסϼȫë֮˫Ҳ֪ûЧ֮óı취
˫ס˲һħǴȴԶûֱô𺳣ȫڵ־мǿĵֻֿǸоѪһӿûʲô󰭡ǿ˾ķУɰһҲ˾ķû˵ȻҲܸħĵáķȫûϵûɷɮħôûлûĻ۹⻹Ҫ£ֱȫֱ޷ۡ
ҪƽʱҲûʲôˣֻڵϰˣ˾ķʱڸٷɱʧȥ˿ƹԻڣͷǰ£һƬžʯײȥʱȫȻҲ̸ʲôȳ˻Ҫôײȥֽ۶һغͷѪƤͳ̶ȣǾ˫ĻòǾԻҲҪˡһ˲䣬¶˿־֮ɫ
ȫ˾ķ棬˵֮Σȫбȥ±֮ǰץסĺ󱳣ܿ˻֮Ȼһֳסϸ
˶һȫȴЩΪˣ˾ķ϶׷ϵˣڵĵоҪһ䵽롣
˾ķͻȻͣ£ȫս΢гɣֻͣһʱ䣬ɮٶǺε֮죬ֻṦԶһٶףѾ⡣Ҫһ˲ʧȥȫ˾ķɱʩˣĽݰͻȻƾʧʹسɴֽ֮ķˡ
͸սܹ׷˹æʣˣû°ɣ
Ƕû¡ɮʹħķ𵹣Ѿˡ
ܹ˵ɮʵΧȴ˲ɱ˼ˣл¼ֶˣܽĽݰԣߣǼҲ䶾֡
ȫһʲôлɱˣ
ǣɮߣһлɱˡ
ȫҲЩȻлоȻˣ⡣лλǰ֣ɮΪҲر£ûɷ֮󣬲ħʱ䲻Ժһʱʱ䣬ȵħɢʱͲѷˣǻħ䣬ײ֣һ˷ʤõİ취Ǽʱ˹ס˫ɴ󽵵ħ
æлǾľ鰡
ȫиսܹصȥһ̫󱨽ݣģǷֹս̵ĸȥʹɱսѾҪˡսܹûҲٻسǣֱӾͷɽȥˡ
ȫ˾ķ֪˵սϿܻе˵ĸ֣Ȼȥ
ȫͷȥɣҪԵĴɱپɱ٣ɱĺԽ࣬ǾԽûпԡ
ǣżлҾĸˡ
ħȻЧȴҪκξΣһԶΪԽߵ˻ָԽ졣ʱ˾ķѾ£ȫæվãһ죬ȫָ
ĹЩˣҽ𣿡
ȫ˵ָ̫ĺ£¿治˵
˾ķ̾һתͷȥ㲻ؽͣѾ֪ˡҸ˾ķķֻļ
ȫ֪ݷͬһ㣬ȴЩԣ뵱ʲôϵ
õܣҸ׹磬˿ɼ̳дͳ԰ѻλ壬ȻٴСҲǻѪҲû⣬ʮǰˡ
ȫĬȻ̫СʵһѪףŹ£ȫȴ̫УѾȥ˸ñӣ˾˸شŵñӣ֪û׷ɱûйĳѾǷǳˣϼʵпԭ
˶ĬԶսɱⳡսҲӦýӽβ˰ɡ
˾ķ˵㣬˵ʦ֪Ǽ١
ȫ΢һ㶣⡭ģǣֻսֻ̣²㡣Ѿ취ˣҪһЩʱ䡣ҲҴӦ¡
ðɣ
ãֻ̬ǿӲϺԺѶʩҲҪһ취ίӣʵû취£ǰΣһ취֮ǰȫģҲҪЩͷġ
˾ķ̾һȻû취İ취Ҳ㡣Ҽ𣿡
òҪȥҲͽ˸кΣһȥԮݺͺУΣҲڳ취
ұͲ֮ȻһȥԮлл־ҡ
ȫЦҪңѾˣﻹл㣬˵Ҫл㰡
˾ķȻȴЦ⣬֮˲١˷ɱسǣڳæ˾ţлٴҪҲ˲٣ֻʱִˡһսȻתΪʤס˾棬ƺ»ضԶ
ȫ˾ķ˾żæлжµĻ˵һѡѾ֪ȫķһսзӵãû˾ķͲֹĽݰԽǣûȫϵͲŤתսַΪʤлԯ˴ͻӣҲȫѵģͶȫġ
˾Ŷ˾ķҿȫֱķָǿܽһ񹦷½֪¿׵ɮһϳ̣̾λᣬȴֹǧǣδмŮӡ֪һշ񣿡
үˣˡȫɫŮͽˣıøҲҪ˾ķҲϲ嶷׽̵ˣû˾ţ۾ֻȫ
ȫ˾ţү׼ƺԸҦ
˾˵ҺܿҪؽҪ̫֡Ҧֵˣȴ˶ңʵδ𣬶Ҿմս˹룬Ѿ׷ˡ
ҦѾɱˣôܲңô׷ȫǻˣֳĸ֮
˾ҡͷҦҦɻڣȻ٣ı²֣δ˸ϤΣҾȴԪˣ׷аʤ
ȫпϧڴͻ׷ȥҦδһסֻҪһֻҦɣףһٿ԰룻ٽȥе̶Ҳǲܵġ
ȫһ׷ɱȥ˾ŵĵʵ̫Сһ㡣ϧȫҪȥһº嶷׽̵䣬˾׷Уֻþʹա
лʱٴֵĺ£ȫԯ˴ͻӵȥԼͿ˾ķＱعĽ֮ѰҰǵ䡣


ʮ ֧Ԯ
ڶȫܵв߼ͬʱս״̬룬ңԭϢͺʱȫͨѶжˡ嶷׽̵챨Ҳûа취õϢϾʱûе绰籨á
ȫڻ֪ͻΧ֮󣬻µ˺Ͱܽɷӵȴǧ嶷׽Աȫûˣǰȫˡս̸ͬ޼ȥ׷ǣʵͬСɣǺ˵ǵġɽ̳֣޼˴žֱԺпܾ嶷׽̵Ѿˣص˵ʱ޼Ѿˡ
⻹һȫǵ£֪ºͰǱȫȷȥͻΧκׯȻԼǧ˱ȥԮʱҲõһ֮ǰ̳ʧȥϵҲ֪ǳ⣬Ϊ̳ս̵Χŵɺױˡ
ȫڽٴ֮ΣûҪȥð죬ʹһسɴȷˡ˾ķȴȴЩð죬ȫ֮仹ЩȻ˼˵ɵȥȥһǧ·˵ҲҪܵ
˳ǣȫֹġ˾̤еҪʱ䣿
ұǰٶȿˣ衯ѽȻһ㣬Ʒʻʱܵˡ
ģ
ҲҼ֮ֻﱣܶĴ£Ȼóá
鼱ȣȻϰܾͳˣһ·ɹȥпս̵ĸ֣һǡ
ô죬ֲسɴ
ȫ˵Ҫ˵ĻΪߣѾԴˣҪ㲻⣬Ҵ߰ɡ
˾ķ΢һ㶣ŵͷȥʵȫѱüˣС춼׹ˣΪ¥΢㣨ޱⲫսˡ컯ŪˣְӸˣԽԽֲ࣬ԽԽٽĸԸͶͱɲס
˵˼ֿܣһԸⲻ˵һﲻԸȴûɾܾȫΪ˾عɽ϶ǲģⲻⱻߣʱԼ˵塣
ȫֻͬˣ΢΢һЦǰס䷢ꡱһͲӰʵʹسɴҪ۾ֻΪ˷ֹûΪˣ۾̫ܲӰѣǽ˱ٷߡ˱͵ٶ̫죬ֻѣȫ˾ķȻñۣһʮӰţȻˡ缺ˣһĥ֮ٶط죬ָоȵһӵĶҪǼȥ˾ˣôϼ켸ҹεȦҲ
գ֮ǾͷԾƽһĿһƬʬǱҰһˣЩð̡
ȫһսͣѪȺͽ̱ǣʬƵϽȺʳʬҰ޺ݼ˿£ǶԵĴ㡣ĴǺˣеͨգеǶıʱ׷ɱģǾӺͰһ룬ȴ˸׷ϣҲ־һɱˣҲһǺ˵Ĵͳ
ЩľˣҲĸĸŶҲǵĽ׶໴ѾҰ޵ʳˡ
ȫﲻܣûһ˵ҲŹʬ嶼Ͳ¸˷𣿡
˶ˣʲôߡϿЩǴؾݵԬĽݿˡҲ֪ɱĶȥˣ
ĽݿһŹȫݺݵսȭͷȻûͷûԵ˵һ仰սҪ־ҪҪµ򣡡
˾ķȻ֪˵ľ˼ȴҲԼ֪⣬һʱ֪ǸϲǸǡȫ˺ˣͳһȫ֮ߣضΣ˾ҵĻȨͳһȫ£˵Ŀô
ȫΣҲ˵ϻٱߡ
յ⣬˱˺ŽսԼĺɱڴսȫ˷˿Ǳ߷Ӷȥ
ս˲ΪԾзعȫ泷ˣ˵мɽҰǣڳȴǺңмǧ˸ճͻբɱȥ׻׷ɣ죬嶷׽̵ˡзϺһ֧һ֧ɳȴסǣһһŵɢ
ǳϧǳûи˳׷ɱˣһɱõƨûжˣ׷ҲС
ȫХһսȥרнĵط֣һɱһ󽫣ٶԾһȥƼ磬絯裬գ۾ɱ˼󽫡˱æԹ˲õǹͱǲܣ赲һȥԳϡ
ˣȫˣ嶷׽̵ĽˣعıûмҲ˵㲻ʶҲϵһһѱ־Ƕħһ佫ɥеѸٴԶͬһɢ󽫼ﱻɱ˺󷽲ұҴڣʼ
嶷׽̵˴ϲǺֱײɱȫʱŷ֣ǾǺκϣȥӦµ
ϣɿس˹һ۸ɾȣ˫Ŀһǿţյģȫһμݾƹͬն鳤Ҳûôһˣֻеսϲо񣬲ˮ
ϣμ
ضôģɼ˻
ûУǵ˸޼֪¹ش󣬳ֻǧ֮ضزסȥسǣˡ
úܺãôΪʲô˱ˣ
ΧһһҹҵǳǸǽ񣬱̵ӺͳڱͬЭסˡղ֪ΪεͻȻ¼ǲթˣԭðֵɱˡ
ȫϲϣȻ˲ţʱƣٻӦ䣬ȥ֧ԮǣڳǳѾһǰչҲˣ׼ȷжϵ˵Ķ򣬸ǧ׷ˣҲһ˿ɱȡ
ǣһ֪ĸˣ
²֪ûطȥıߣضˣȥ׷ǡ
ãȥ׷ǣҲɱ
ּ
ȫѸ򱱳ȥ;ɱ˵ĴС죬ؾıŵɢӣû˸˾ķ治Զ˳Ҳɱ˲ˡ
ȫɱһѪ·Ѿعǰͷӣɱ˲٣ȴûм޼Ӱӣս̵Ҳû֪ô¡ѵս̵˼һȫ淢ѾʧܣѾû˼Խǳˣ
ȫǰܳԶǰѾûеˣعȺУץסһС޼䣬ǸӲͷĿҲ˵ȫֻðɱˡ
㲻˵˻˵գȫסһеٵ㷽ڵµ˸ͷתȻһ̤ס˵ĸȥˣ
ңҲ֪
ȫݺݵ֪˭һãã
Աƫŵɫɷףң֪Ҳ֪˵֪˭֪󽫾ȥĶˡĲ֪ҼﻹаʮĸףµĶӡ
ȥģƭѵʮ㣿иĸŮĵ˾ûУΪҪŽԭԼԸܵʹʩӵϣ
ңңҾͻȥˡ
붼룡˵޼Ķȥˣ˵жֱָָٰۺʹһһ
˵˵Լһʱǰ󽫾ʦӪڣ󽫾̸һȻ󽫾ˣ˺Ҿûټ󽫾ˡ
ʦ
ǣͷϳǣгĹˡ
ȫһԭߣ벻Ҳˣ޼ѾΪʦˡˣ޼һɹ조Ҳܴͷųͬ޵Ӱսһ޼ǱʣΪˡҪǱѵֻ꣬һ֡
ȫſðɣҽŹ㣬ȥ֮ͬ˵ǲǺս壬ǱǱƵβŷ𷴻ֻҪ˻ϼңǾԲնɱҪִԲһҪ֣
æڵأлɳɱ֮С֪ˣһ˵İ졣
ȫɿ챼һСɽӸĴ鿴ͻǰ漸ʮﴦдļ񣬵ֺɽȼ䣬ŶûУ
ѵ޼ǶȫһХ籼Ǳ߷ȥʮ·ܿ͵ЩХЩһ彫һƬƬ⣬һɫϽ𵶡ܣ⻹һߴ磬ۡⲻ嶷׽̵װô
ǰⱩͻĿ׶һ׳Ĵ󿳵ǰ˭


ʮһ ֮ʤ
ȫȻŰܽɷӵȼǧ˲ôˣҲӳһ֣ȴҲû뵽ʱôĵطǡ
嶷׽̵˼ȫ׶ǽˣ
ȫæӭ˹ȥ켶Χ˹жиж֮ɫеȻȴɱսΣûһӵϡѪĿ飬Ѿһ֧ݺ޵еľ
˵ս̵˵㱻ץסˣǶţȻƭ˵ġ
ɷ˵ΪͻΧնԶϺǶжòˣռԺǧΪ
ǰǰ㲻ʲôҪһ˺ǶҪûˡ
ȫЦû£˵˵ôͻΧģ˶ʧҿɹˡ
˵ԭͻΧ֮󣬿ʼʱ˳˱ͻ˱Ϊߣ󲿷ֱɱ˶˳
عս̵ȫûϵܹͻΧԺѾûзߣǧڼױս̸ͻΧʱըɱʣ޼ļֱȫˣԲû׷ǡһֱʮ·ֲڰϳŵĺڼױ;׷ǣ׷˲̫࣬嶷׽̵˷Ҫ֮ǵͷһɱǧˣʱǵ׷ɱ
Ǿݱֻͨٶ̫˺ȣ·б׷ϣϺ嶷׽ѹ˲١Һ°ҹ˴ѩʪŢУ׷е˱ϾûôһЩ£ͻΧҲŲ˶á
쵽ʱ֣۹⡢ߵ׷޹嶷׽̺ͻµʱ۹ޱĹʮ˵Ѿ׽嶷׽̽ȫҪеͶ䣬汻Χסеɱ˵ȫץסˣһˡ
ܽ˶ȫſȺäĿģȫ콵ˣܻսУٺ˷սһս嶷׽̺;˲أҲɱСɱ޲٣ǿҪ֮ʱͻȻˣս̵ļҲûӰ
Σþȣϲ콵ʼնûۼȫڵУһֱȫˣҲǽʹֶΰɣǱһ·ӣʱѾĳɽ֮У׷ˣҲûм˾񲿶ӣһ·˻Ϊ˱ܿˣһ·תתȥĸԹˣɱҰ޳伢ëѪӣ˾·ϵˡ
ص˶ľڣŷѾعţʱ˵ĴɲӣӲգֻ٣СǰǸǰдоڻ֪ϸΣóȻжǰһСɵ˵ӣʱɽھˮԸ
ϳͻΧʱ嶷׽ǧңң嶷׽һǧ壬ݱһѾʧȥһˡһͻΧÿ˵һجһģǾԵˡ
ȫЩ벻ͨ˵˵ץסһʱ֮׷ͻΧˣһʱʲôԺ֮޺ǧĺɱǻþʱҲͻΧӵĸص˾ʱ־ôս̵˷׷ɱ嶷׽˺;ݱʮа˾Ҳص˵ԭ
սһȫ淢ǾĲ߻ģ̸ֺͱȫͬʱѸ羪̩ɽѹ嶷׽̺Ͷ˾ȫư˴ӰϾȳʵ˶ûĻᣬһͿصľ档Ϊص˾ȫֹ׷ɱ嶷׽̺ͶһоͿʼתˡȫڸܸϷһ֧㣬ȻȫͰָתˣս̴Ӵת۵㿪ʼʧܡ
ڷֿɵõͻȻʮа˾Ϊս֪ȥһȫѾͽ޹ˣ˱ʵԴպս޼ûս̵֧֣嶷׽̵Ķ֣ǲ볷ҲҪ
һеһУص˾ȫı䣬ôΪʲôҪôأһ㿴㲻վ嶷׽̺ͶһߣҲڰս̣ѵս̵ˣսص˲ûҪֻǲȫٿҩΪʲôѵҲըҩ
һ˵ȫתȴԽԽͿƲصŲͨɱ޵ˣ´ҵĻ֮ԴûɲԪӤһ֮ѵصҲ嶷׽̵ĳλǰҲǱãʵЩ
˵ţ´˼ɽڳԭ֮Ĵ󽫾ʱҲһ㲣һȻ֮״ȫֳʣ첽
ȫӭ˹ȥ󽫾һпɺã
ʪһﻹ˵ֻ֣ʣһǱԸӣ˲Ұܣټӡǹλʦȣһ·벻ֻҲҪˣ˶˵£ĳ
󽫾ˣǱһ빲սѣܼȡ
֪ǰǺ˱ǻô
ǻ֪λûɱе
µ˻
Ѿȫ泷ˣӴڣбǧ׷ɱλһս֮ӭͷʹɱǸ仨ˮ
嶷׽̵˷ȻߺǻɱУ
µЩη֮ɫ°νɱȵǼģʲô£ѩ޾ڴʱҽȫ
ȫϲýúӣ̵ӣɱȥ
˺ȻӦŽ죬ɱأɽⱼȥµ˱·ɽȶһ·嶷׽֮һ·ƵǰȥصӴڵĲӡ
عıΧסǣ־ڱصã˭֪ĪˣЩ졣嶷׽̵׷ɱȫ˾ķҳһ˶ǰܣ˺˻ѾЩңͻȻּǰд嶷׽̵ɱﻹ˼ս㼷Ҽ㣬໥ײ̤˲
ȫ³ɱûֿưɨȥ˳Ծ˿ͷʱ˱Ļᣬ˺ۿɱȻ󲿷˶ûе͵ʸˣǵĵǳصģƷ転ȥɱ
ؾ֪ͻΧ֪ǻսǶ߳Ѿ̫ˡ
׷սּСʱɱϣѵĵ˲һ򣬽ɻأһսġ˱ɱ̫ңǷɢСɲӴڵɽҰȥˣκϣ˲ϷŹǣѰŵ׷ɱͻµ򳷽ȥˡ
սͣȫɿȥпһ֮º嶷׽̵ץʱͲ䣬׼ٴȥɱѾͻ뵽ڲĽݿֻҪǣ֮Σʱȫˡ
ڶȫǷˣûһ˵㡣ӻȻƣ쳣ȫѾ־嶷׽̸ж£Ѿתʤʿ߰սԱƤ˯һͿԳˡ
ȫ˾ķȥ̽Ľݿ䣬׼ǵıֲλãܽЧĲһ˷ֿжȫʹسɴɵ긽鿴˾ķﵥ˷ɽɵ֮ǰ·սŵ˵ټѰңԼۼʲôʱ֮ڻ档
ȫܿ͵˽⣬һ۱һϲĻǽģ˴ҲǾݱºţ겢ûʧݡǽ󳵡Ͷʯ͡ľʯ׼׵еսĽŲѾƽ
Ȼûйرգȴعؿդɱȥ̽ͨ·Ѿȫ˳ſڣһӭ˹˭
嶷׽̽ȫڴˣмл´󽫾ױҪݽ
ǸСӳϵȫֻû뵽֣һȻɴϲȻܽˣĩ֪ʧ񣬿롣
ǳǻ󽫾Ķܣڲڳڣ
Ƕʱһ߳ͷѲӣĩʹȥ¹⣬Ǽȥӭӡ
˷ȥˣȫǣ⿴ԤĻҪ࣬Ҳţе׳ѾԱЭسǡ
һʱƴһ˷ɱδͣԾܽҴϢںδ
󽫾ѾգͱţԼɡ
ƽӹŲѸٿһ飬ɫЩѿȻ˵лܽתǬӵܽԸ֮¡нԱܽǲʲôԸֱԱǡ
ȫҲֱӾʣǿеоϢǵ˺δ
С֪˴ӱֱɱ˹һ·˿ɵԬȫܣѾƽҰǵȵء½ӵı棬ǻˮӽӦҲʧأѾ˵ص;Уܼʱͻᵽ
ȫһǻˮʦôǵж
˵򣬲򣬺һˮغӶ£Ҳ֪ǴĶġ
ôڻжٱã
ڱֻǧС֪һ·˿ɵ֮ݲ˽Сǵıе˾һսڿǧֻ࣬װǺ룬ٲֻ֮ǧˡ
֮װǷֻǧսһսδ


ʮ ׽
ȫüͷ󾫲࣬лһǧЧʣӣŽǵļ̣سǻպϣҪɾˡ߰ˣҶǾ񣬶߽һƣǧ嶷׽̵˿ãҪסǸϹƣڱʤⳡսס
óˮսǻºͻĴܣˮʦܵһɶڷ˶ûˮȴˮԿʵ˿Цá
ȫڤ˼δһƯսŷһƥ̽ɶеͷӵһٶʮͻȻֹͣǰ·˻ȥˣ
Ȼ磬ٳ£Ϊʲôûսͳˣ
ȫѸһͷԻ˵ǿԲسˣȫ׼
Ȼ߰򾫱ôĳˣһ֮߳ƣ֮һھͳԵˡ
ĳˣĽݰѾߣԪˣγ·л֮ƣǵҦǼ޼Ტûжס·˲ôˣǱ˹¾롣һ󽫾ͱǧռȫʵضˮ·ǵ·ѾͽлҾǰΧ֮УĽݿɵϣڲ߾ˡ
Щɲȫ˵ĻȻеǵѺ͸ݵأԲʧһ˵˵ɽ֮ƻ֮߳ƣҪмҵȥˣȫȻ书ȴǽ˧δ֪ɲðա
֪ܽݵľζˣЩе룬ǲУʵûսĶǾǿ˲ңȥ׷ֲֻ˺ãһȫûʱسǣ롣
ȫЦȻ֪ҲҪǶȥɱУֻҪ׷Ǻ棬ƣǲͣľսƣڱһᰲűʹ󽫾һӭͷʹʱǰлؽ޻ء
ƻԥһ˲ˣʲôǺãŪ˶źá
֪µк˶սڲٿţսڱų԰սѾʼձˡĽݿ޼Ӧͬʱӵս̳˵ĽݿԳֱǿ׳ҹӲһԲϳˡһǽӵ޼ӴܵϢžˣΪܻ޼ĴҲʵǡǿûս̵ֺ֧·Эǿиɣңʿʧ̽Ҳܿ϶ĳˣʱ׷ضʧ
ȻЩԸȴҲˣܽǣȫܽİţһԽհƫҲҪܽе
ǵȻҪǲģҿԵڽʿ֮¾״
û״ҲˣΧö཭Ҫأȫ˾Ͷ֪ˡҪǴ˰̣һȫе䵽ͷϣҪǴ˴ʤս֮пܴʤĹͣǲҪҲա
ȫлưǧ׷ҪڱƽӲգһֳ֮ɼӣӸ·׷Ϊȫ׷Ч׷һ·ô׷ǾͲȫ˵ˣǳ̳ģ㶼
ֻʣһǧάΰཫʿȫȫû˸Ķע
ȫܿ뿪˽꣬ˮҰǰڸɽϹ۲ƣȻвӶƶȷȷʵʵȫ泷ˡ
ڳ˲ӵǰ棬лһ֧ʮֻ¥սϰ̴ֻ洬ɵˮ̿ʵһЩݺͱԱȴдţȻ⴬˵Ҫ۶ѾûˮʦǶԿҲû˿Եס˵㣬Ȼˮʦں
ȫŭһѻǸɾȿɴǵʿֿɻǵݣǵ·ǱӵרϷ޷ƣкҲȲǣ촬һϷУҲƲˣ˸첻˴󴬣첻սֻܿһЩ֡ϵĴʮа˾žǴԬĲģٵһֻһֻҪյǡ
ȫǵ򣬱ǱǺ󷽣ʹһˮǱУˮ¸˴ӡһֻðһ˴֪˲ڡϼݴĶǺˣʱڴţʮǰ벿˯֪Ѿˡ
ȫŻģڶǴССӣ֪װʲôƵ棬һֻƿ֪һһⱦȫǽ֮࣬ٴһȫǴСͭǮ
ԭ˵ڸڽӶĽǮƱ˵һĹ֮ﶼЩϣ߰˸кھĲֵͬСɣȫı⣬Щˣ취ҪֱԼ
ݵս֮ǰսˣعȥڶûгɹģĴӣκϣȻ˼ȴΪĻû취ôҪƱס
ȫˮźӵ֮ǰȻϰغӷɱ鿴Ρ
Լʱ仹аСʱȫ˾ķﶼˣͷ鱨Ȼټ嶷׽̸ͻ¡˾ѫҪ쿪ᡣȫȽ˵˵ķֲԼȻ뻸ָӡ
ҡ֣°֮£һδսս۶ƾܽŤתǬʤ࣬򷴰ΪʤǧҲ̾硣ĳһཫʿǰݽͣʵ֤֮ܽԶʤңԻָܽӣ¸Ϊǰȥ
󽫾ˣ⼸սʤǱλֵܷǰսʿԡѪսɲһ˵Ĺ͡󽫾˳ͳʣָӣʵҲǾ̵ϸڲУֻڴοˣɴ󽫾¡
˶¶ж֮ɫ˾ѫ˵ܽʤӹ棬ʥҲĩ
˵磬ܽǣָӣ䲻֪ԭίס
»˵ȫ˵ҵĳ֮ȡϽ׼ҪںϹָӣǲţɱġսѾˣ󽫾Ͻлɱ˵˾ˡ
¾ʣô˵̵˲սˣ
ȫЦǲսҪж˵ˮʹأͷԸűԱӺͻٵǵˮʦǶǵĴһԶݣǵľģҲԷֹǴˮ·ߣԺЩɽ¡
˴󾪣һ˵ˮдţƾֻͼǧˣǶԳ壿
˵ɱһЩҲ˹̵ֵܡ
һͻΧսݱ嶷׽̵˲սѣ빲Ѿˡ
ȫ˵Σеģ˾ٹϵܷˣϵԺʮĹȶԾΣҲҪȥԡѾλ˵
ĬȻȫ˵ڽ׷·ٱ˴ӣһߣǱȥ󽫾سǣھȫ·ȥУ߱ݴ֮סǡǵ֮󣬻뽭Ӻ׷ǣлĽݿѷɡ
תΪϲȫ嶷׽̵˲սͷˡ־о·ߺͱƽȷɻºȥˣȫ嶷׽̵˳׼ȥᴬᱦ
һȫ¾ͳסˣ˵ΪʲôҪȥԸˮʦӣǵó½սˮ̲𣿡
ȫŲͣЦ˭˵ֻ½սҲܴˮ̵ģ
ֻôϰֻСֻͣ⣬ô򰡣
ɷ˵֪ˣֻŻյǾУܡ
ȫ˵մҪд˻ɽȥܽ˵ܲܰ쵽
ܽ˵ȫˣȻҪ𡣡һǧʹ˱ˮͻȻˮһЩӦÿ԰쵽ȫ˵ˣҪ˻ȥ͸ˡ
ȫתϣ㿴ô
ϣʮ㣺¾ñضԳɹݽ˵ˮȻˣһа붼Ǻ˴ˮ֣ȻǱ˲ˮսЩ֣Ǽݴѣץ˺˵ôȻΪˮڴȴûսֻҪһͻٴ˴ˮʱ߲ˣǧս޲ʤľɱǧ޴ĺѼӣ練ơ
˵ɱˣмͣǿɲῴŲ֣
ϣЦȻҪ֣һҵֵĵطˣĵطܹ
ǻû䰡ܱסֻСǳˮĵطǵʸùˣֻ²ֹ
ϣ˵ѣֻˮʦУ϶ûУ˴ʹںм䲻ߣߡǺ׷Ƕˣ֪׼ضҶȴϻʵ֮ʵ֮Ѿźˡ
ȫЦֹһһ֧ͻӡͻӣǵٶȣʱҲøϵˣǵսɲǲһĽݿһЩϲȻǽţҵ뷨ͼƻ˵ˣô׼ְɡ
ϣ˵ʵһ²Ϊβֱһѻ˴ӣȻϰɱУñеЩݻҪ㣬αشЩŪȥ
ȫû֮ˣһЦѹ˵ʵװĲݣǽǶĲֵ֮޷ơǧܣɱ֪ˣԺֻ˵Ȳ֪װǲƱ
˴ϲ˴ķָŽǰ;
ȥ׼սһ֮ûеʸͶ౸Щû֣Ҳǡлửˮ˶ʼ׼սҪõĶ򼺣һ־ҪûзĻᡣ
ǣ˴Ӧ˷쳣תܡ
ȵȣȫֽסǣܽˮԺãҪųǰһ죬ָһûܹˮսѵĽѡˣϴڸϵǰߵģҵڻû
ȫƽʱûʲôӣܽЦ˵ս½иߣٻսҲǲˮиܹ֮ʹˮۼףһǵĴǰֽ緫˵ٶܲ𣿡
˾ȵõɴ۾񿴹Ƶؿܽû뵽ܽ¡ܽЩ˼СԣҴСںϳˮΪ飬֪ǵϰԣԽǰæ
ɷӵнˮ֪ԣɽ֪ϧɽסһӣȴʹ񡣡
ȫ㻭һӷٶȿ϶죬컭ˮȥ
ִЦŴֵĺתڿһЦˡ


ʮ 
ĽݿȲˬ򾫱һ·޵УѾƿ˶ķߣֻҪٶ½꣬ԽΪݵ㣬ռ帻֮أó֮˽ѾտأϴƬô̤ӣһǳ˵ǰ;ǽѾǰڿ׾Ϳ£ȴʱս̵Ҫˡ
һ֮ս̵İڲηս̵ˣȴϾʹ˰ݡȫ嶷׽սҲǧ˶ǿȥʲôµģ򾫱ս޲ʤ޲ˣ嶷׽̵ҪǸҪ޻أһмǰʱսۣûбҪս̵İš
ս̵ļּȰ棬㶪ǴԼˡ
ǽŴϢĽݿ˰أɮʺĽݰԴ򾫱һǧڼױȻˣҰܵúܲҡһ֧սҲ˽ʦɮʺ͵ܵĽݰԵǾԲʧʧܣôôʧܵģҪ¹嶷׽̵ʵˡ
ִһϢ޼᳷ˣұͻΧĻ²ಿײϣȫûһǾͱ˹¾룬·ʱпܱضϣʱĳ佫סˣҪĽݿȥ˿ðգϾԲðա뽭ߣҲֻ÷ˡ
һƱһֱĽݿߣϹеݣҪ˵Ķ̫ˣҪٳߣõİ취װǵġˮʦӡϡؽҪܽĵطΣգ֮ѾûжսˣµӳӦò࣬޼һսסͲˣӦûĽݿʹıʿΪҪˮϣĲƱݡеͬǮҲûطսȥˮ½ŽСķҲ˻·
һҹȻ׷ˡĽݿŭǧɱȥ֪ؽĶ֮װҲ룬ֻҪǧ˾ɱ˸Ƭײ
Ľݿʧˣ˾ȻǧҶǾȥӭɱһ룬˻Ҫٵɱȥ·̽Ӽ󷽳ֳɼ·ɱƺƵòɼ
Ľݿɵۣѵٹ֮׷Ҫôôˣô׷ɱǣս̴ľ棬ĽݰԺ޼ܣѵ겢飬һڵȥꣿĿɵ˾⡣ս̵ʦһģǶܵˣǲƭԼģԼ˸ڵøϽӣҲҪȫû³ĽݿĻˣȫ
ʼֻΪ󲿷˶֪һ·ҰܣҲܵϢ·Ѿжϣں׷ϣһ֮ءԺӵ˶ʼ񱼣ҲûҪͷӭ
׷ǲһػǲ׷ŲţȴҲֱƽôһֱ׷šһˮδƣǸȣ½ϵضѶӵȻҲ׷Եˡ
Ǵеٶ޷ߣǰĴӣڷˣܴӾҪ䵽׷ˡĽݿϢҵ˼µ׼׷һս
ˣͣϢ׷ҲͣϢҲ׷˰ɣҲˣҲҪԷġ
ôϻݣ󲿶ͣʼ췹ɫѺڣ㣬˼ųԷѾ۵ſڵ¡ǷûδеĴϾʹ˾Ųҽ֮˷ͬʱӵ˳ˮ˳
һװ嶷ȫڴˣϵĺֵܣҪĿе߲ɱеˮ߲ɱնõ׼͡
ˮʹƬ嶷ڴˣֻɱ˲ɱˣ
ϵĺ˴Ǳǿץ׳һԬ沿½ˮʱϲʵġеߵˮߣûеߵĹͶʵǿĸɴ೭һҡ嶷׽̵ʹ˱ˮѷֲڸԱߣʱϵĵﾭɱ֮Ҳˮ嶷׽̵˷ǳɾͿ˴󲿷ִֻ
ͻıʾˣ벻ͨôô˴ˮðϵȥæҲﲻϣҹɫзֲң˶١ϵ˿˴ֻ֮ȴԷӰĵ˹ʹ⾭죬׻𽻼ӣһƬƬ¡
ǰͷɱ𣬰߰˰˴½ɱ˹ңģֱײˣ֪жϮûķӴڣѰѰֻأ޵̤߲֮
Ľݿʧ룬ĳ佫򶫿񱼣ͬʱҲ߳ȻʵɱǾ;ԲǱˡ
Ƶǰ溰ɱ춯أӪһΣ֪ˣٽǰɱɽ飬Ұ׳֮׼װǰˮ泩ʱľս˳ԲϷȲˮȻľӣ׷һڱ
һʱ䣬嶷׽˾Ͷᵽ˾ųɾŵдֻŻûˡپСʱ㣬ǧбȫˮĲǳȥǱ˴ɱˣҲݰĺڻ˼ˣԼ֮һǧԸ嶷׽̻򶫽ӡеıǾˣеȫѾ֮£޴ȥˡ
ȫϲһսʤ̫Ưˣˡã嶷׽²˼ʮˣ˼ˡʼսƷǲֵǮĶƴСԭأһ£װƱĻսһռܴӵһϡ
ǧബȫӦձΪ嶷׽̵ͨͽԺʵͱټһջ񣬼ݴˣ嶷׽̿Էֳһȥ׷ɱĽݿ
׷ɱһҲˣɱǧˣڻ̤˲٣رǲܲײ٣ڴϵĵˣһһǧϡ߶סơǹȫЩˣװļϣɺκܽһǧˣЩ½ѰѴͻ˻ɽ̳ȥ
ǧϣָ׷ȥȫ˾ķɱ˵ĽݿĻʵۣɱһ˶ʮ˻ҲҴڣ
嶷׽̵ʹʼ׷һ·϶ɢɢĵ˲ȴûпԭ´ӡء֮ٶȴӿˡƴĽǲоһһҹʱҲѾƣߣҲûп׷ϵˣֻһɱɢĵˣһ߼ЩսƷǰ
ĽݿҪ֪Լ򾫱Ǳ֮׷ģֻ²ҪȥɱҪˡ
嶷׽˿׷ʼҧβ׷ɱһ·񱼣˱أҲܲˣҪ˵嶷׽̵սǲѱܲˣͿ˫ܣֱ˲һ·ɱȥ嶷׽µ˲ԼҲֻûôҹ
ϣֻ׼ɱܹɱͲɱѾĹΧ֮޷֮ɱǣں˵ĵ̣㲻嶷׽̵УҲ䵽ӻУˮʵڲ˷˺
ȫ˾ķﻹ˵ĸֺͽɱ֮ǴޱߵľźͿ־壬˶ǵһܹԺҲں˵Ĺˡ
ΪʱҪΪµĶгˣµѾǰֳɼ·ɱˡʿ䣬һѴݺ޵У֮ݿ࣬һݱľӢֲ²ɵ
ǰлһݴͣ嶷׽̵ƻ滸Ƶ׷ܿͻ׷·ˡ鼱֮£ӵö˶ȥزϼңпܻײϽֻһһˡ
ĽݿѸþҲɱһԯ˴ͻҲʱϵˡ٣ȴ²ɵѰ˵
Ľݿ𣺡ʤڽʿɱȥ
Ȼ·ӣֻһˣپط׺֮ԣͻ
Ȼһ޺ȴʵۣڵˣ
˴󾪣תͷȥֻȫ˾ķ״ˣǸոչйˣ˭֪ȫǰƨã
ʮ󽫺͸ֻȥΧҲǰ赲ҪڻĽݿߡʱΣģӶǻ׹ݵӵѡģܵǷһĴЧʱˡ
ȻֻǷͷװϯûһ֮Уȫֹǰȫ˽һĽݿæγȥһַɳȫľŲһԼͷʬϿѪ
Ĺʵ۱ɱˣͷڴˣȫװʮ
һ׷ɱּһСʱСɵ׷սڼʰսҲҪһ졣Ľݿ򾫱һˮȫûܹӻȥĲǧ˶ѣһԭʮδйĴݣ¡
սͣȫҪȥоԮʱյ嶷׽̴鱨˺θȥȺУΧеĵҲ޼ᡢĽݿ֮ʱʼˡսͬʱǳ˵ġϵ粻ϵɣǵʱøϵ˳ˣǳڳһ׷ɱˣھݵͬʱеսҲˡ
һսȫʹıսս̺ͺȫʹ嶷׽̺Ͷ͢پջǻȫʤɱжʮնɱʵĽݿǼҦ壬ʹ˸Ԫˣ֮Ӧöûˡ
˾Ϊ֮һڿϣһһ񻰿ʼ˵
ȫûϵǣɱĽݿҦ壬ûʱ˺Ǽü̳ĽݰԡҦ̨࣬һ档
ϱ֮սݸһ䣬սԶԶûн½һ£Ǻˡ


ڰ˾ ħŴˡ


һ ħŹ
嶷׽һϱսʧأ̳̳֮Ҳս̲һƬҪȫָûϲʱ
嶷׽ڸصĵͲڻʮϣɢǱľӢһԱԺܿ첹ֻҪȫڣ̳ڣЩʧ㲻ʲôʵһ嶷׽̴¶£˺Ͷ׳Ůʤɽ̳ϰĿеʥغ񻰣嶷ҪΪ̫ͶˡͶвӢۺúͻܵˣ嶷׽̵Ļս̵˻棬ûˣ£ѵ
Ŷݼ׳ڵĽȻ˺ܶ࣬ǽͼҪ䡢ֿ⻹ڣ˶ƻܵӰ컹̫δսõսƷ࣬ӸսõʳСʺеÿһӻ˶ض飬ȫس̧æƨѰŶݼ׳Ƕˡ
мֵĵȻǴ϶ƱͺڼħװƱͭǮƥ鱦Ŷ챦ȵȣ⽫Ĵӡ棬һƱ̳겻ȱǮˣɱڼħؼס޽ǧףۻֱһ嶷׽̵ı׼װϴսϵĴͨף֣̳УҲ㹻ÿһװˡ
Ǵ̺ð˿ԷսƣҪȻ嶷׽̵˿ҪæϺü꣬ܵõôϰװ롣
ôջ嶷׽ַ죬ʧȥѵıҲɢ࣬˹˾ɻָ
ȫʱȴüͷ綷Ϊ˾ķһҪʦμȫֻһȥ˭ڵ￴μ򱻾޴ţޱĥż칦ѾĥñѪĿȫǡ˾ķը˷ΣνޱŮãڴȫȰȴûЧ˻ԽԽԽԽˡ
ȫˣмһվһץס˾ķĳӣһץסޱĸٴȰɱ˺ˣ
ޱ˵ȶֵģǱȷ
˾ķ˵ŮƲ
Ѿ뿪ս̣ȫȫͶˣ취ʦ
Ҳɽ׸ģƣܻڸĵġǾʦҲɣ
ޱǷֱ֪Ҷѿ࣬ҵҲֻס
˾ķڳɣѾϸߣ֪һʲôŮʲôȻ֮ȫˣŮ˴۵Сۣ˭Ҳ˭
˾ķԹޱĺ֮ˮҲϴ塣ޱɫȫʹȫʧȥϵԺԭɲŮòϣ˫ɾ£˹ޱĲޱȡر˳ⲫս˾ķ￴ˣĴ̼֪̫֮֮ԻỳУ˾ҴޱȾ޴ñӣҲǰݹޱ֣ٴ֮͡еһ㹻˾ķ빫ޱ졣
޷ܵ⣬ޱֻֻʹϮ嶷׽̡ŴҡЩɱ˾ķμҲкܴɡֶУκһ㹻˾ķΪɱ
μЦͽɱⷴ޳СŮĻҪǿţ¾ûвŵˡ
ȫŭһߣָѨԹȥˣٶ֣ݹҲˡͶǧȷ£¶Ѿ֪ҽˡȻ˲ٴ£ѾˣҪһĹµĻɣܲܰʦȹȫˣҪʦҲûϣˡ
˾ķŭֺޣȴٶԹޱ֣˳תȥĨ˼۾ҲԴʦ
ޱȫڻҶȫĺӣ޿ֵ֣Ц˵ʦǣһضܽήӣҲͲܶʩɶΪáҪȻҺαڿļƵء
ȫҲûϵޱڵúμôңҲû˵ܶμҲܹ̫ݣֻö˵ˡ˾ķתͨ졣㱾ǻˣڿ˼ˣıԣ
ðɣҲˣֻҪûھͽˡ
ȫ˵ˣҪˡ˵ʵаûУҪòʩ
ҲˣҲͿˣһҵģ˵궼δеͨ
˾ķ󼱣ĥʦҲҲսɹļϸ˭֪ûбսԻǣ
ȫһݣû⣬ҲޱģĺҲģܿ϶ս̵˲һ㣬ĲƭҪˣͱ̳һŶʱըˡ
ȫԹޱ˵˾˵öԣ̹ף֤ûбս̵ʩ
ޱЩΣ㿴ô
֪ģ԰ˡҲ㱻˻֪Ҳһ㲻ԸġΣҵ»֪
Ҳй᲻֪ʲôӣȻã˾ҳϣҲһȱ㣬Ǿۡǰһս̣װս̣ȻһߡʵҴûб¹
ȫЩˣ˾ķкøУЩζҲһ˹ޱһֻŹޱ˾ķһ֮ԵİһҪװһǻ飬ᡣ
˾ķЦս̵˶ǣΪζûǣ
ȫ˵Ļ¹ϵش󣬲һ˵£ұŪ֮ǰҼȥԮûüϸ㣬ʵشҵ⡣
ޱЩίǵ˵ͷʰɣʱش𣬵ĳЩ˲Ҫװ԰Եˣ鲻þǸ˵ʲôˣһӣҲ֪᲻ӰҵĶĺ
˾ķΪ֮ᣬ첻˵ˡȫʣôս̵˴һȥģսʲôϵ
˵ɾͻˡޱ¶廳֮ɫڵεĿյ˼һͷ˵Ѿ֪ҵˣɺףСңɺҾͱ˽ʹ˸ˡһͱ̫Уָͷ棬һ֮ػϵˡ֪ҵһô
֪ȫҡҡͷ˾ķҲ˺ģ鲻ԽҲҡҡͷ
һصɣ书һģϪȫͬأֶƳ´ΥԱΪħŻħ̡
˾ķһоʢħˣ
ȫ˵Ҳ֪иħţû̸۹Ҳûмħŵĸ֡
˾ķ˵Ϊħŵ˶ˡǰħšֻ֮ϵִˮݡңħг˼ܳ˲ţҼҰģſֻˣȺ֮˫˲ء֮ħԽźݶɱ޹湦аšţԼķšŶ䶾֡ŸɴΪ壬λˣΪþϡ
ȫ˵ԭþġ
ޱЦνǫǫӣҲαӶħűֻߣյӣȴǵȺ֮ǰ̩ɽһսǧνΧʮħŸ֣ħżλţͱӲˣЩ˵ĺŮף书ɱ˸⣬նݳֶ֮֮ħй֮޲Ӵ֮ħֶû˸ˣɼЩα顣
˾ķҲЦħŵĸ沢ɱģ֣ȴҲδػôһͷЩħû
ɱڻԶ֣
â۵ɷۣԩ·ե˻
ȫæ˵²˵Ҳգǽȥ˵¡
ħŸ֮һչ֮ˣǰȥԼ֮ǰϵȥ޻أ˰ţѸµĶ͵˹ӹһ١ڲ˹ס˼ʮ꣬Ǳħص䣬ջ˼ֻصԭΪôˣԭû˹עˡ˭ϻûֱ˶ϣһ꽻ӵҹʮͻȻϮ߿⧲֮¡ŭ߷湦ͬھʹӵӳ죬ǵӳҵĸס
ȫѪڣνˣȷʵ̫ˣʱ˵ľɼ껥֮ңħű֮ҡ˾ķʱҲ˵ˣҲ̫ˡ


ڶ а
ȫڵһμޱʱ;أһвѰȴû뵽ҿһһиµݣȻħųϹϵˡνħŵ˶ٶ£ʿйѪɱѾ̽ˣֻƾֻƬ
ޱ˵Ҹ׶أȢĸңչҲҲҴߣǼҡһȻȴ˼ˣҳˣ涼ûмĸҲȥˡ
ȫ˾ķﶼ̾һϱӺϱӵĶԹΣһ׵ܺߡСĸ˫£Ѫ𣬺ֹƼƵŮŮ֮֮ѹҪֶα¹첻㲻ħŵˣҲƫοħŵϵġħŮ
ҽ˵֤ҵĳģҲٻ汲Ӱ֮£Ϊϱӵĳ޿ԼҸÿĵػţΪҡΪҵĺиӹɣᱣңñ˺Ұɡ
ȻֻҪһڣû˸Ҷһë˾Ѿſ汲ĶԹ㲻֮йȥɣ
ķЦΪѾ˲þϣҲһߣﻹЩ£Ȼ֤ĳģȴû֤û֮ĹڲΪͽҹˡ
ޱΪЦŭҰ˲źҰɣҰ㣬ѾˣԲҪ˰ɣ
˾ķȻ̫£˾ͿԲˣ
ޱһʱûӦȫ̾һ̫ˡ˾ǻѪʵ۵ý㡣
ޱЦݽϣڲ֪˾ķΪʲôôֻ޷ˡ
ĸˣȴţμѾԣȫ˾ķޱǲ֪˵ʲôźãʵ̫ˡ
ãޱ˵Ҳϣҳġȴ֣ٴµ֣ʱֻ̫󣬿ûŪǺǣʵſһҲûʲôˣһס
ȫЦã˾ķȴޡһͨ죬תΪɷסҪ빫ޱһѾ첻ˣôһ޸ȫⲻô̫Ѿռλˣֻȫˣһʱ֮䣬顣
ȫ˵ƶˣ˵˵սһģʲôϵ
ʱ֪ԼħŵˣҲûѧʲôգֱɶʧݵǰ죬ұ罫һźһЩｻңҲ֪ʼĩҸȻˣȴһܵصħŵű䣬һƽܾԶҪҿˣ⵽ȺͿزأϰħΪ˸𣬽ħŹΪ´˼ּΪ̵ٳħ
ȫһѵѪɷħӰĻ󷨶ṩģ
ǵģش󷨣սϵĲħŻˣѧ书ﻹǶ֣Ҽصħ̫а񣬲ϰٶȷ档
ȫ˾ķﰵһﲻ֪ûãԼȻȴЩħս̣ɵΣ̫¡̫ˣҪǱ֪ʿܷŹ
ޱϿȥЦã㲻Ա˵ɣս̽Ա˵ħģΪԼİΣҲٶԱ˵ܡպ֪ˣһйܡ
˾ķŭ˭á
һΪҲһԭġ
˾ķΪ֮ᣬȫæǼʣôڼħأҲṩѵ
ǰҲ֪ڼױĴڣҲûмս̱ĻҪӵö࡭ҳػʱʶ˻۹УҾΪ߾ҲշǷ̸üΪͶҸѪ𣬹Ƽ糾Ļ̻̣÷𷨵㻯˭ȴ˵սۣȰҼս̡ʱ˵üã˭ϵõԽԽаҲҺǡ
۹ΪսұУ׳ħȡȫҸ𣬴֮Ҿս̵ĵڶ۹ⶼҵָɣս̵¶Ҳ߻ġս֮£߲֮ΨһûƣΪĸԸΪЧģսҲҪҵĲΪı顣ֱɳ֣һ۾ͿڲͬͬħһǴԼ֪ˡ
˾ķʣôʲô뿪ս̣
ǱҪҿΪãʼʱǲ֣ǲˣƶˣһʲô취սһҪɱɣȴĹѪϼӺŴѣʩ鰵зŹɡǵҰԽԽԽԽаҷкܶ顢ܶණ֪ģսңΨһпǶԿˣҪһ·͸ˡһδսǰڣģ֪ҶĺɵģҪˣʱ֣߳սָȨȫ֪ٲӾûлˣԸϽ˳
ȫգѹս̼ʱ䶼嶷׽֣ԭǹޱֽţ嶷׽̵ս군ˡһιޱȥл׿׽סֱӵطŹл׿ûһë˺ܶ໵£񼫣ȫ˵ȴǶˡˡӵ裬ɫûʲôԲ£˶˵ɱҲҪά
˾ķ˵ȻսеҪְ֪ǵĸ
˵ܲţҲ֪ܲڡĺڼױǴӵðģ֮ǰҴû˵Ҳǻиص֪ǵļŵͼѵħĵص㡢ʵĲֿ⣬ҲƻȥϮǣս̵ļŴսˣضѾת֪ĵطȥֻһգͽͷˡ
˾ķ˵Ǻ֮ԣ˭֪ļٵģ
Ҫǲţȥµĺۼҿǲ֪Ⱦޱ˵˼ص㣬ԼѰҵķȻָ֮㣬ҵ֪ǵϰߣԺҪҵǵټѣҪ˺ܴʧʵǣűʱ򡣲ȻȥǸճһսҪæתƣʱӦҲɧˡ
ȫЦѾԹĿͷˣȻֶ֪ΣԺ̳Ůˡ
ޱЦΪ⣬˾ķȴݺݵ˼ڴҲܴҲδùļƾ͸ˣһȻǿȴǰôûС
ȫʣôħŵĹսԭеķ
ս̵Ĳ֮أħҪ⹦ͳưˡ
˵˵İغƽ֮
Ϊ£ϰֻ֪Ȼ֪Ȼ󲿷֣һħ䣬Ļɥ־Ժȣ˵иаԡѪŭһʹһƬ˱ҡһ֮ԼЧҪǿΪΪ̫Ǿ޷ģһ־֮ԱԪԷʶڣԷʶ䣬Էı뷨ʲôǵʲôȫʩ߾ֻΪߵ˶Ϊ͡־ᡢǶԺ޷ʹã־;ߵˣʹԷſʩЩ쳣˽ûκиҲܿƣ̫лС㡢޼ȡ
ȫ˵԰֮дңѡһϰ֮ǧ򲻿ҴһûҰĵҲɺˮޡħŵаȻǳ֣Ҳ֪ƽưɣ
ѪɷħӰĻ󷨡شҶûҲûдôƣҲ֪սõ˸ı䣬Ҿ͸˵ˡ
ȫ˾ķúһ㣬˲ûħҪȻԺҪദȫڡ
ˣսʮסŵڶĽû¶𣿡
ûУᶼûޱ̯̯֣֪Ķ˵ˣŲǣˣҪȥϢҿ𣿡
˾ķֹȫ֪˼˵˳㻹Ҫòǰѹмְգ
ãҲͿˣ鲻ãֲҷʩΪֻһضȲˡ
㡭˾ķȴӲѻ˻ȥ
ʵΪգУδܿƵһʧܣпܱɣ𣬲ּɥʧɵտͬʬ⡣Ϊ㣬ɴһɱαҺαðգҪǾҵķãҿ԰֪ķ˵ԼѧȥȣҲֺõ¡
˾ķﲻ˵ȫ˵ȥֽˣæѹޱƣ˿ȥϢɣҪûаվͱˣԼҪ
ޱЦȻȫĿ˾ķҪֻҪȷһˡܻԶ˾ķĶ֣ļơϹ˾ķ֡
˾ķ֮Ҳ˵ԼĿͷϢȥˡȫҪæҲҴҳ˵Ρ
Ŷݼ׳æòɿսķҪĴҪҪᡢʧԱҪӸصӢ䡢࣬رٵ̽ҪؽҪս̵ĸֻɱصĸԱǰݷãף嶷׽̴˴ʤսԼ̽δƽ񡭡˶æһȻľ
󣬽վţҪϳʱʽټȫ۹Լ̸һЩ¡ȻûгɹֵֿĴսȴȫʤˣ嶷׽̹߸죬ҲǸ۹͵ʱˡ
ڶһ磬ȫϴ룬ոµ·ӷ˻ʳ⣬վŻʹߴӢ䣬¼һֱŵ⡣
һԱһӳֽϡ𸫵Ĵӭȫǰߣһ·ĽֱͦעĿ񣬳羴£ͬӭӿĴ󽫾
̫СʵۺܸӣԺܸߵĹӭ⣬ǰĹ㳡վ˸ˣƮ̶ӡ֡¹ٹŮŶУٹٶԣ²ӭӴ󽫾ӭӵ
ȫһ֮Ĵٴٹӭ滤ʦȫһ㶣һӵСʵ۳󳼹ӭʦ
ȫæҾ׻񣺡Ϻλ̫ˣȫҵ
Сʵһ֮ɫǰȫ֣ʦΪΪ׳ǹУѪսնУģɱħȹ³ǣתǬ޽ܰڳ֮ϣȫݴʦ֮ͣԶӭʮǡ
ȫȻϵ̫Сʵۻ¡صĻӭʽȴҲûϵô߹ģʵԳӭˣֻһСʵۡ׼ʵۣҲһߵˣæ˵ЩСʵĶͶأĿеӢۣҲţһֱ˽ȥ


 ųʦ
̫ӭֻСʵԵſӭӣʾ٣Ȼ߲ԶһѴθȫһ˵ֻеԪϼʸ
󳼸׸дԣȫµĹ£ƨ٣ʲôͨ󣬹纣ʤʷ֮ࣻСʵҲһ£ܽȫĹֻͣпûˮ࣬˵ȵȡ˵ȫʱѾãҧĽҲһˣ¼ɬ֮ĴʻҪɱˣƾǵ֮㹻ȫµĺɱˡ
˵˺þãȫѾͷ綷γﰵЩڱϾͿˣʵڲضֱӶ˵ʲô٣ٱˡؽҪץסȨסҰܸСʵۣ̫רĸӡ
ò׸˹£̫˵ȻȫʤѺľԸ˻ȥʧޣ뽭Ԫˣ¼账ãԥݴʷ̫أ˾ԥлв˿ɴ󽫾ݴʷ±ʧԴǣ֪˿ɴڰкߣ
ԭϲЦտ˷ܵĴһ۹ȱҲֵɽ˶ӣȴû˸ҽӡҲеλӣκһҳ͢ʢһȨûһȨ󣬼ڳ˶Ӱ죬һʱû˵ˡ
̫Ϊʲôȫ۹ͻû֮ǰȲ£ȫ֪ģһλӸȫ
ʲôǰ󽫾ȵȷ׷׷ԣûëԼ⣬ֵܸӶƼƾٳĺѡһӣûһᵽȫ֡ΪȫڳûθݶûУҪ˵˵ϻһƷԱˣû˻ַȱ˼͡ƶ£ûи˱ҲǲܵĹٵģʲô
̫Ҳû뵽Щôϣû⣬˵ˣʱ£ԥ׵壬ߵ书ΪһܹͳܵΪһĳѵΣͲˡ
ڳһ㶣Ȼǣξ֮ѡʫ顢ʫƷʿȥؽ;壬ֱɱҲʱ󲿷Ѿµ̫˼ȴװ֪ûһȫǴδһʿ󽫾˿콵ˣҸովҺ壬Ҳֻپҡ
̫Ϊѣȴȫ֮һȫҲаŭղŸ蹦̵´úϵˣͰ׵һȥˡ
ȫڳһȥ۹ⶼͷȥӡȴһڶգۣдйŹ֣˱ȫδ򽻵˾ˡ
ȫˣ˾ŵ˼ƾȫλ֮һȫõһλӡʵȫ̸۹ֻΪȫ˹ޱƣͻȻʧ٣˺ᣬûкȥ
ȫûһڳݡи֣̫ٸҲȣ˾ŵʵݣûͶԿ£Ҫȫ嶷׽̵֧֡ȫٴκ˵ֻкôûл
ȫ΢΢˵ͷ˾ϡ̫΢һˣĲɡ书ıԶƵһˣļ֮绢ԶܰԥݣǼ˺ʱ˱Ҳһһ¡
⻰Ѿףȴм֪治׻Ǽٲ׵Ĵʣкд˵
˾˵ǰԶߣ콵ˡ滤ʦ嶷׽̽ԪҲ
ɣƣмʮ󳼳ȣڵ˶ҡͷӵܲܳΪƷϵĴ󳼣вܵ˷ܶһӻοȫûмϵȫֱϴ󽫾λӡµлûлУΪһûκιְֱӵλˣʵ̫ˡ˾żֱǷˣҪô˵ȫܵģҪƶƷĽλȨأҪѪͷˡ
ʦȻвţȴ̫ᣬɵΣ
ڷƣ֮˲ɸ泯οǧѵ¹ɮֳػҳ͢ȡ֮Ҳ
ˣʦȻͨ󣬵ǾãκμίΡһûе˳ƷԱ
˾˵ǳ֮ʱзǳ֮£ĲⱣ˿ɵΣڵϦܾȹΪһܽ񹦸˫ͳһ嶷׽̣Űа̣֮࣬ӹʯ˲֪Ұ˲һδսնʵۡعة࣬ݺ޵УŤתǬŷɥ˭ʺϵԥݴʷ
ڴ󳼷׷ҪĽھڷƣҲ̫ǵ£ֱˡʱ֮һܴʦ󣬵˴α嶷׽ս̶±ٲ֮أԳ͢ٲ֮ԵΪ١
⻰һֶܶץסһڣ֮ң˾Ҳ˵ˣҪ˵ڷƣ˾ҵֱϵӦֲ֧ǡǵ˼ǳףֻ͢ǼΪĹϵ֮У˲ܲ֡
ȫԽԽŭվ˵Ļ²ֹͣˡɨˣЦһλΪηͳʶƫӽһ磿ѵҲΪŵ˲ˣ˷Ӷ뽭ɽʮ꣬ʱûбս֮ɣΪκҪԭأ
֮ɲʱţ˶ס˺ұȶɣ˺ʹûһ˸ڳϽȫǳҿˣѾã֮ҲѾãû嶷׽̺ս̶£ȫ˵Ҳʵ
ȫת̫˵ȻλԪΪǱս̶𣬻͢ôԺ󲻸볯͢ˡк£ɴ󣬱һŲˣ̫϶ౣء˵תߡ
̫æУս֮½֪ʹԺҲ⣬Ҳ亦嶷׽̺θҮ޵Ÿ˾ȻάҺͻόʳѰв֪嶷׽ֻоȼݻ֮ް֮ճߣս̼ϸƳն֮ٸдߣն
ֵʿǰժ¹ڣǿ˳ȥ˴ԩȴûһ˸Ϊ飬ľսǿûм̫ôĻ
ȫ֪Щ˻ѽǿѹȥûã˴󽫾ԺЩΥĺȣǻ󽫾ҲաҲܱ˳Щظ֮ɣ˵ұһ˿ԥݴʷ˱лʯĲŻĶ֪ͲҶ˵ˣлҵ˼ΣҲ˳ɣɱƽȻйŸȴɣ˴ʧҲȫӦһλᣬĨԾܺ¡Բˡ
Щ󳼵ٱ׼˵лԥݴʷֻǴûйְֱȥ̫ˣǿԽˡȫ˵лΣ嶷׽̸ϣھָˡڻȫȫټ󽫾Ķ飬ҲΨȫ֮ǴˣλӱȸҪá
̫֪ȫĲ뵱٣ЩʧҲ˼˵ƣʦ֮飬ֻǴʦ߸죬ȴ޷ʹˣʲôҪ󾡹˵ɡ
ȫ˵ս̲ݣΪ֣ԡѪսΪǺͿ̼Ϊһ˽Ȼʼѵ˵٣ҲϲٳӦ꣬Ϻ̫ͲΪˣƲ̲֮࣬ȱ֮͢ʱȱҿҲˣǷǹģҲˡ
Сʵ۲ʮ꣬ȫżȫίίһʮֲˬڷƶ˵ǺʵĶȫĹȴʵʵģȫۿعةͷʵ̲סİ𣺡ǻʦߺˣ޽հڴˣ˲֮ȴͼܣڷΪɲ٣ʦĹ߷ǧһǼ֮λҳӣС֮ĶȾ֮Ŵʦ֮Կ߲ѷ񣿡
ڳЩ֮ɫͷ˵ȫӲҪռһλû˸ٷԣΪ˵вǿõģЩ˻ʹ˶²ˡȫĲЩĿΪ飬ֻҪлȨ͹ˡʲôʹͶҪʹڳ˶ÿǷǾսսҲûʲô˸ٷԡ
̫˵ȻڳԣʦҲϲϿɷʦһλֻٺ»ϳݣڹ֮ٹٱãʾʦ֮٣Իʶ֮Ƶʹй֮ʿĺҲڵ۶ؽһԹʦסһ嶷׽̴ʹ۶ܶ󡣡
Сʵ۵ĸ֮
˰죬ȴ֪÷ʲôŲźãϾһСǳ͢ıƣ꣬ھ˵һеΪˡʱͻȻһϸϿܽΪʦΪʦɡ
Сʵ۸ûˣ˵ͬΪɴϲ˵ʦ֮飬ʦ֮޶ΪʦޱʦΪʦΪ֮ʦ֮ʦλͬʱ빬飬ϳⲻٹֹټ͡ʦһٹٲôٴһʦԹʩ񡣡
ڴ󳼴۾ֹȫ󽫾˸ġ١ʦŪˡ١ƣʵȨûΥڵĹ涨޷ٷԣҲٷˡʦȴѹǣǣǰҫʵǹƵˡ


 ⿪
ȫΪʦ嶷׽´Ϊ裬ʱѾʮµףٹǹˣӣٺǸϧõӣƶϲ󣬼ӪŹա
Ŷݼ׳ǾгʣûˣææⲼãƽʣŮ첹ϴͳ㡢ʳ֮ࡣɽǵİպ͸֪嶷׽̺µĸɮΪ˱ǣսսʧأܸмʳ磬ڡ
³һϣ˴ڹϲ֮Уȫ빫ޱȴܵæŶԺμʩͦŴӵĹޱ˵һΣյжȫҪԸ
μסѨɢȥڶ߰죬ѾίӣһϢޱͷ۷ֱУһλðĿ˵ǲһֱһˣһֱ
μ۾ɣ¶ʹ֮ɫ΢΢˵ͷޱ˵ϣصߣȥжԹԹ˽齭ЦȪֻҪԭ·㣬ԸΪκ¡
μ鲻Խ˵ͷޱͻȻıɣҺܴҪİҪߣȫңһᾡæҵģ𣿡
μֵͷ¶Ц⣬ԵúɣѾ𽥽״̬ޱϲ۹ʶʼǱĴԣǣμͻȻȫһһ֮ɫ˻е㣬Ϊҩ¶ΪҪң
ȫһٿޱɫ԰ף亹ֱϰҡҡλΣȻǳ⣬ûȫסμ򣬲֪ΪʲôͻȻ˲ܷƱ¶¡ʱ˾֮УдʧһʶͻᱻԷ˺ɲԤϵľ˺ޱѾ˸£ʺ϶ԺμʩμѼΪҪҲҵñ˵κϿɣðǿʩ
ȫѾ˵һЩԭٿطʱȴ岻֣ļ֮æһƵס󱳣ŮԪӤΪע빫ޱڡŮԪӤǹޱһΪγɣϢͨͬͬԴʱһںϣıΪ޶͵಻ע룬סľתʹѪƽȣ̥ܵ˺
˵޷ʹԼľ߶٣ߣʱޱȴΪܣͬ˲ʮΪͰѺμĿ벻ѹȥ
֮ϵȫԼ빫ޱһ壬ʶֱμʶ硣Ӣϰĳ棬ɾͬε컣ݺ޵еĳ죬ΪѵΣɽ޷صһеһж˲ȴͬͬһ㡣һŵĻУֵࡢǲܷƱ˾ķȻںμռ˺Ҫĵλ˵ӰʱغϣɼμȷʵķϼԲܷƱ˼
ЩӰУȫˣս̵ˣ͢еˣл֮ʿģһ˺ǾȫԼμӡ̡ȫϵķ˾ķеη壬ҲںμӡмΪ
һʱȫַһЩ쳣ӰڵģʧдսйصģԼμڵܵĵĥӡҲһЩµĻǴģȫ嶷׽̵˶ԺμѺó档
ȫͻȻ׹ڲЧֱʹ˵ļ䵭ʧǲµġ䡱׵ϴԣԼı֪
ȫҲ˹ޱԵһιޱֺᣬǶıɽһǣٶȺܿ죬һ˲ɣȫһûУ˿ûио롣μǱ۹⳺ϴˣڹޱҲ볺μĵֿʶǿңѶرߡҲֻƣܳò׵ؿһˣֶʱʹԻĴбΪܶ࣬ض£ǺѶԸֽϴԵġ
ʱȫֻǸԹߡԲޱʲôһ˵ʵֻһ˲䣬ȫѾоԼŹޱʶ룬һɲǼ䣬һĻ档ӷɻ¿ŹɽʳƲԹͼûоͷһ֯ŴһǧȷʵǴԷŴһǧͼ찡ղǽ˺μϸС
Ӱһȫʧޱ뿪μԣȫ˻ȫһҲءˣû°ɣ
ޱЦ󹦸ɣҲȻһ֮룬֪ңҲطô˼ˡ
μɫƽͣ˫Ŀ΢գ˯ˡȫָָıټ䣿
ΪߣҶ̫ණ˼޷ᣬպ벻ͨԽ벻ͨԽȥ룬⾫ңҡֻǳսΪǵһЩ뷨Ҳǰѻ۹ӵϵĽˣҲȥǵ飬ԭδ
ôڿŪˣ
ˣٽ˸ϴһٰŪѣΪǱκֱѹˣͷʹȫǰ¡
ȷԷſˣ
ұֻа˳ɰգоųɾŵİˣӦûɡ
ȫЩףǰѺμս̵¸ȫĨˣΪ˺ԣҪԼĶʹֲ֣ýйޱٴʩȥμ̫ܻʹԺ鲻⣬ЩҲһֱԽǲ֪ԽҪ׷Խ벻ԽҪ룬пޱ˵ˡ
ҹޱ˵ˣû취̫ġǽȫһЩȫˡÿ˶öԼ¸𣬲ǲǳı⣬ԻúμľԼȥԡ
˾ķѺ棬һ֮ɫ˳϶ЦݣһĲµȫһ˵ƺ¾ͽ˾ķ˼ʹѺμ̧ȥϴɾһ·͹ޱȥϢˡ
һСʱȫ˾ķסĿͷȴ˾ķվǰ˫üﲻŽš
ȫæʣôˣǰûУ
ˣһ仰˵Ҳ桭ǵ׶ʲô
Ҳûʲôıս̵Ŀ⣬ʲôû
˾ķʱҲȫǵ£μɼ£ڿ϶ʮѹԲˣ۰ͽܶˡ
˶̾һ֪˵ʲôãﶼμѹ
ʱѰɴҴܹ⸱ģֹ
ȫʣʲô¾˵ɡ
ʦ󽫾ϺˣҪҪһ¡
ȫ˾ķͷѰˡʱлԥݴʷؾݵʥּѾ´ֻȥĳƺţվɣһжȫ̫ԵĽԻӦлˡ
˽˿ȫ΢һ߰˸ˣһȻлȣҲмϤףǸʢĲξҲڡ
˼ȫæȫ񣺡ܽ´󼪣פͨ
λؿȫʵûϵ»лΪл׿£л֮仹ΣǴ׷粨֮лȶǶܶҲתһߵû
лٴι֣һЦݣǰֻܽ꣬룬Ҵս֮ǧͷʵûʱǰҵǰΪףأϡ
ȫŶһλԶУ󽫾̫ˡ
ʢ˵;ܽ͹̷ʦԮ֣֮ս̶ܹ£Ϊֵ˼ѽ٣ԱԼϵһЩزԱ⣬ܽЦɡ˵óһŴ̽ϡ
ȫ䣬ӹɨһۣǽǮϣ㡢ɡ֮࣬ƽ͵ȴҲǾƷ˲˼ڴս֮ô꣬׼ʱ⵹ֵһޡ
л˵ҵȴ˴ǰһС˴δս̷ʦݺɳ޵Уһ٣԰ٵʵبδ֮ãܽѵͻӣҲ޼᲻ݣ˿ɵħŷɥɼܽѵ֮޶ԻƸܽΪܽϰѵʿ䣬ָϡ


 װŮ
ȫлʵûкøУ΢üͷλӦ֪ҺæûЩ¡
л˵ܽæҵȽֻ֪ǰʿϵҰΣڶħħҵΪܽڶǽҳӵܣһͬʣʩ£ָԽ򡣡
ʢ˵Ҳͷܽ±عףָֻѵ֮ս֮ҪʹݱԳɾ񡣴˴󽫾֮ǧʿ֮֮Ҳ
ԭֻһʣǵûʲô⣬һݱȫȫͽͽˣԺ󻹲һŵôѵǲģһǿҪ㹻õװܳ۳սݱҪкõװ嶷׽̡һݱץȫˣ벻󽫾ûϣڻȴѿȨӽС
ȫＱתȦȷԼԿҪӦǣ˼ٴлʹߺɽлˡ
ллϼȫĶݲǳҲлġӴ˵ԥݽ춼һ֮Ӹ˵·ʹ߶лһˣлɫЩŹ֣ݵʹǻһۣ֪ʲôȫ˵пڴˣͲȥˣֵڵĳϴȥǽ
ֵ̳ڵ簨æȥӿ͡һ簨һȺ˽ллʯллҳлҲˣ⻹һϽҲˣȫٴлµĴ󽫴ʩԥݵʹˡ
ݵʹæվǴкʺãһƬ֡ݵʹлȣԥݵʹҲлͬ˵һˣռΪǢ
ʩлһһ뾣ݵʹһȫʺãףȫΪɣлȫ嶷׽̵˰æסٴƾл̳леĹλͱȨסлҵȻ񵥡ЩֱӴɽлгﱸģлϼƴ֣ɽûоսʲôƷУȻҪصöࡣ
ȫ䣬Ҳˣʩóһܽѵʿ֮޶л˧֮ƸܽΪܽʲôԴӦܽȴ
ȫһ㶣Ц˳ݵʹҲˣȴǿЦáôôɣʹ߶ȫͬʱˣѵлһҪΪ˹಻ɣǰл׵£޳ˮתȫлȵһ£лҪȫˡôлڸѡΪıΪı
лһΣͷ۰Ͱ͵ȫڡ
ʵϻºлҪƸȫҪæѵӣ£ȫϺõװ⻹Ҫȫʿ׳ƣԵȵõһ£滤ʦʦԪ̳ľӿɲģ£ǶԱ͢͸˵ӰҲͬСɣó
ȫЦЦҲãԥҲãǱʯ߽ǣƫһ߶áҶܾҪ˵Ҳȫ֣ôֻöӦˡ
˴ϲޣȫ˵˵ˣû̫ʱ飬ֻżȻָһ¡֮ҵνںǮķ㣬طҵҪ󣬷һ̸һʱһϵ
лæ˵ǵȻֻҪΥ͢һܽ˵㡣󽫾ʱܽ٣ʱʽʿ֮ǰݽƸ顣
ʩҲʾ˵л˧֪Ƿѳ˽ΪнֻҪܽԸͣκɴӦʿ֮ܽһʦΪңܽռ١
ȫ˵ܺãȹ̳꣬Ҿͻȥһˡֵ´ѽڣѵøλ˹٣ʹٱ飡
˺ȻӦã۴ǿܻЩη壬ۺȾƾҲû˻üͷ˴ʩͼ죬ʹߺͿ˶ھݴģһѶܵγס
嶷׽̵˾Ʋ˲ˮ˳ʹҺɽǰȫףأﲻ١ͷݵĶ˽üһãԺȵһƬǽ塣ԽԽ࣬嶷׽̸Ҳ׷㣬̳ڶڿ񻶣ֻ˾ķʦſûжޱͦŴûвμӡ
ȫ׼ȥ֮ģ˵Ŷݼ׳ھ⣬ַǷԼˡȻľһλʧһǧˣҲһȴûµһԴ˾ڲᣬޱݡҲҲ鷨һϲԼľ˰ɡ
Ⱦơʫԡ嵭ݣֲʿʿǺȵһ𣬿ŵĺظҲϼи淨иȤŶݼ׳Ǵδ񻶹
񻶳ڣǲ𽥸ˡлѾȵӸԷˣôȰߣȥͷߣӣŴĴվơȫһһǼʽҪȫŵɣȫЩ׾ˣҪʹöǬ֮ľһ˹ͻΪų⣬лܺҲֿԡ
лƺܾȫµΣȫӣżʮѣԪߣһܺȵĲǺúҺȵĲӢۣƽһúֻȾƾ֪Ҫ㲻Һ£㣬ͲǺú
ȫн٣Ʒǲͷ΢üлˣѲʤٺˣұͲӢۣۺȾƾ͸ˡ
лбһۣ㲻ҺȣƲң
ңл˵ʿ󽫾ҪƲ𣿡
лȴǿûаŮ޸㣬лڼǺޣһ˵Ҳмʮˣа֮л֧֡ʩҪڶߡ
ȫʵûϵµ˵ԣʵ̫ѿˣ£˭ڳ󣿿ֲһƽϣֻ˵лѾˣظɡ
лæסлȣȫ˵Ҽֳˣ״ܽ֡
л˫ֱۿӣһõǣɴ£ҲŮ޸㣬Ϲۣ֪ûս̵Ůоһ
ɫŹ֣ڿ֣ȫϷȣΡл˺ˣλҪ档
лȻ˵׸ƣŮˡŮҲܲסˣ׵ܲҼɣǺһͺãŮˡŮҪҪֻ񡭡
лģҲ֪ˣװ˵ͦ󲿷˶Ļ
֮ǰЦȼ֮ͰѸŮ޸Ԫ飬Ҳúˣ
лȴУҵŮҪ޸ҵŮҪ޸
л˼ڳ󣬼˳ȥ֧ЦлѾ˳ӣԪľȳлС㣬ĸҲ֮飬ʽΪҲʧΪһμѻ
л˵λĪҪˡȫתлȵ˵л׿սоȳģǹװ󣬴ѳɵĽ֣л׿ʽ޸л׵֪Ĳ࣬ҲǺ񻸳˾ŲҲˣлҶмҲҪ뷽跨£лȫпڵڴԼ⣬Ǹõ
ȫϹϵԥݵ¾ȫļ£лȫҲһݣȻֲǷǳ˵ǰ
Ȼлеıζл׿ĽǶ˵ܲԶˣûʽݰɣлҵ˿ϴˣˣҲĻ߳
Ȼʢǰ˵лҵĻ»û̸ɣлСͱս̵˽ˣʵǿ̾ܽоȳлС㣬ֽ񻸼ȢףӢŮһ׮¡
Ҳ˳ˣȫų̂˵ȷʵսолС㣬ֻս̵˺ضһɸ޵ұгɣܹԱʱٳȻλѾ֪ˣұлȥžۡ
лһڳ˴ϲ׷ףأֻǲ֪ϲл׿л˺Ů˿ɽ
лͻȻȺмʦľҶ㣿ҪȢˣҪҽˣ̫ˣ̫ˣ֪һˡ
ȫͷһǣʲô˭˵ҪȢˣ
лһ㶣ͷҸղҵڴУ˵ҪŮ޸㣬ѵҳ˴⻹һ㣿
˺ȻЦЦлĪ
ɢ˶ߺȫôģ˶һԲڣӦðл׿һ˶ɽսܣѾöûмҲįܣӦȥϢҹȥɽʶ졣
л׿淢ɴϲƵسܴ磬ôôûǷʲô»㲻ˣ
ȫһѱסô᲻㣬ֻǷ£㶪ˣҲˡ
л׿󾪣ӵ¿һ飬ȷûʲôŷ׷ʲô£
˵ɾͳˣһʱ淢˷츲صı仯ս̺ͺ˴֣嶷׽̶Щȫѷ¶˵һ飬Լܵ£κ
л׿մ鲻ԽץֱۣǵͻȻǰʧˡȫһ˵꣬Ȳ˵ҲˣҪߣһԿˣҲܰæˡ
ȫЦҽҪԳȥˣҿԻؼˣ
л׿һ㶣ؼң
ǵģ㸸׾֮Ա˵Ҵսо㣬Ҫ޸ңѾںˣ޸ҡѾ֪䣬ԻؼˣһذȢ
л׿ɫãϲŭȴҡҡͷҲȥл׿ѾˣѾлҵˣҲ̤Ǹš
СɵϣǱϾļң㳤ĵطĸĸѪĽܣôĸ£
ҲȥǸûаҵŮҵϣֻǰҵһԹ̼λĳ룬Ͷ򻸼ңٰ㣬˭ҵĸܣΪҪߣ㲻֪𣿡
ȫЦҵȻ֪ȫ֪ܲһֱﲻȥɣҲýȢȢ㣬ߣ˶ҪЦҹƭŮˡ
л׿ǸƢͷһᣬǶ壬лˡ
ȫԼߣ磺Ҫ˵ɵˣֲҪһֱлңֻһʽˡȥ֮޸ңԺܷˣԶҲû˸˵㲻ԣǻܰҪǲȥҲû취ߣҲ޷̧ͷˣֻһֱⶴˣԼѡɡ
л׿ãڵͷͬˡðɣİţڲȥлҪһȥŶݼ׳ǣȻڵٻȥ
Ź㣬ûнȹţлҿҪ˴ˣл׿֮ȫ޿κΣֻ̯̯ͬˡ


 ȴ
л׿Ŷݼ׳ǣ˲ٺ䶯òһԭǰȫ֮׷粨ڵлװŮһ㴫ɫʣ˶һ÷ա
лѶл׿ȥл׿ȴǣлӣǲᣬֻ˵ڵȻȥлҲԼԲŮن磬ˣл׿δ޾ڷҲߣʵлҴʧ档ѾˣҲںôһ㣬ʱԽоڲͬԽеģҲлˡ
лҹζ࣬Ҫȫϲ£һзȽڶٶȽУѾʮ壬Цý˾Ȼȫĸ֮װŮиŮý˵ĸЩһһ񷨣һһ滨
ʱŶݼ׳Ƽ˾ķޱл׿һļƷŮʸϵĽȻǲһȴҲһŮĸŮסڰŶݼ׳ǵģԭ彭촬ڣ̧ͷͷۼ˱أۻĽѡ
ھеȫȴδôд⣬Ҫͺ֮ĹϵӵұסΪǴ˼ˣѻȫĹ⣬Ҫ˵ɫֻб˰ͽķݣ˾ķҲ˵̬ȣǸ߸ӣʱĻϵʦϣûԴףл׿óˣСãڹӰիˣдţ˭ҸɫҵľޱˣỹŽ⣬˾ķ޲øһл׿߶ĴϣȻûܵʲôʵ˺ȴҲˡ
ҪǰŶݼ׳ڵ˶ԹޱŽ֮ģȫûһûһѣõѡǴڷﲻҪšڶʱڵõ˵ϿɼǲܵģΨһ̵ǻȫĺӣȴ޷֣ȫûн飬ĺҲģӲûʲôֵÿҫʵǼѡ
ȫĹ¶ѿڶʱڸı˶̬ȴףȻȥ˺μʧ״̬μ⼸һֱڷﲻ˵û֪¡֪ˣκ˺μ˵ҲûʲôͿԣμҲǸˡ
Ҫ飬ҲӦ빫ޱ飬ûºӡ˻飬Ҳ̳ڸһЩл˴ȫл׿飬ȫ빫ޱ붴˵һ㣬ȫھҸΪޱ˵ý֤鶼ס
ȫȥл׿˵һ˵˼л׿ȫ˵ʼĩԼڵΪ֮ҲЩͬ飬ȻĸаˣԵȣĹ⣬ǸøһʽݣҵĻϰɡ
ȫ˵ѵ壬ܵίҲˣİĻڱĻڣסҲԲ˳
ôô
⡭ʵЩ˵ڡ
л׿û˭Զռ㣬֪һ㣬Ҳ֪һ㣬ԭȸûһļ޸㣬ĥѣѾˡȽ鶼νǼͬʱҲνʲô˵˿ڵģ
˵ͬʱ顣ӵұһ˫񣬶ǹ︸ĸ˫Ѿûʲô˿ΪֻˣΪ˱ս̺˲ˣЩ˲μĻ綼ףҪĻʽͱͽһ»񡭡ֶֻԲ㣬лҵֻҲӦ¿еӡ
һлҵˣл׿ִˣԸ빫һ飬عͬⲻͬ⡣Ҫǲͬ⣬Ҿ͸ɴ಻μˣ͵ˣȴҪ²ֲ̨ϣֻҪһˣǰƣҵγ룬ҾѿһҲûʲôˡ
ȫ񺹣ǰ벻лң˭֪һ뿪л֮󣬾ͰѼ˸ˡҲһЩͷôȲǣȵһͻȻǴһȴ޷ٸı䡣
л׿ЦãҲҪù֪ʱͻȻץסһϲҲǱҵĳԺˡ
ȫϲתһȦҵĺӣҽˡ
л׿Цһ
ʲô
л׿һ죬ҧĶ˵ҵģҪҲͬ
ȻҸղѾ˵ˣֻҪһ»ʽͱͳءȫﰵϴˣڶǲƱʲôȺޱȻ֮Ժˣ˵㣬ĸȫϴҲûʲôˡ
ıѶţֻȫżĸ֮˰׼ţлҵ˺͹ޱȫڹŶݼ׳ϲ˶Ϊ˵ġ顱æµš
ȫȥμȴÿζһŸֱ죬Ҳ³壬˾ķȫ˵ʦ㡣
ȫЩ⣬ڳˡðɣָúòãûʲô֢
˾ķɫĮȻҡҡͷû˵ȫŷɫԣʣʲôǲǳʲô飿
˾ķҡͷתߣԼȥɡ
ȫͷԣѵޱʲôѺμɰ׳ˣ˾ķͬȥͷɳһΪμɰ׳ˣȻͷùģһͷӶûС
ǰôͷˣĪҪҲɣ
ȫЩЦζϺμȴص˵ͷѿ飬Գٹмδ֮и㡣
⣬⣬ɡȫûϵѷŵ˼ѺμȻȴƺ쳾ˣӲָʲôҪЩ鷳¡
ұʹȴ˽Թ˼룬ʵôһ뿪ҶԷŷµУ޷ֲֻͶ
ȫɲôˣ˵ǰԱҲ˼˺ҿ㲻ͶЧ
˾ķüμȴ⣬ϴŴ󳺴ͣŵŶһһˡ֮޺μˣӰիҲûаϵӰիúȥδӣȫǰͽ⣬ҽи㣬ϧ
˾ķּߣʦ
д󵱻飬Ů󵱼ޣȻ֮һɣܾ࣬ɲصޣðıȥûıȥһй׳ǻӰˣαؿԼȥǨͱ˵뷨ӰիʹҲΪֹ޹ϵˣɢҲգưҲգ嶷׽̶ԿսҲգˡ
˾ķ̲ס£Ҳ뿪㣬һΪʦΪԶҵĺʦ
μȫ˵ӰիǷģҽ޷ˣӰիЩЩ棬Ұ㣬Ҳ֪һ壬֪;
ȫҡҡͷμ˵ǰһűڳĻʹУΪӰիͽһУһ㱦Ҫõһ壬еķͷе塣ӰիͻֿһѾã֮Ѿ֪ˣ벻䵽УҲˡ
μͣû˵廳֮ɫƺлͻ֮伫ΪӵĶԹϵ󳺴֮Щпȫ˾ķﶼû˵ζ¡
ΪһЩźһ־ܹﾡá˽ΪޣؾͲطˣǸһſɳ¼һݶͬʱӵУƱȡһ롣鶨Ӱի˾һҵһݸ㣬˾ҺᣬõһҲΥ˵Լ
ȫ˾ķûͷӦˡ
μ˵սѾ֪ܣȫ壬ǿ뱦أóǴ֮ܳȥȡпܻУʱ֮ӡ
ȫʣںҪʱ룿
ңҲʹ֪λãĻ̫ӣȻʱһΣûвرͼָҲ׽롣أʮɣвͻʹܵԶ٣ǰʹߣ޷ҵ䡣ŵʯұʹ忪ǿʹĶΪɻңһֱûǿй롣۹ԷҪ壬ȴʧˣȻ֪ϣȴһֱŪĶҲ
ôȥȡǵİΧ֮ˣ
δܣ΢ͶǣҲܣǵ಼ֱңЩš֪ڲûڳвø֣Ҳû뵽ǻʱȥȡӦÿ˳ֻ֡Ҫȡţضǵһ룬ԺҲڿĻȥˡͼڷУ֮ѾԷϸ˵ǰͼʾӦ⣬պô˳ƱֻԼ취ˡ
μ˵վߣ˾ķæں棬ʦҪȥĶ
μŲͣ˲ͷ˼ˣҪУȻȥˡǲҪԺҲûйϵˡ
ȫЩȻ˾ķ棬档Ŷݼ׳˼ȫ˾ķںμûʲôʾ˳ȥ
˳⣬μƮȻ㲻մƵطˣ˾ķҪٸȥȴȫסˣ޴УμҲûлͷ
μƮɶȥΪƺ֮ǰһˡ


 ±
Ѿ±˵һݺܵļڣǲκ龡Ժ֣һֱҪʮŻῪʼƻµһꡣƶ֮ǰҪ׼ԽԽҪԤ˹֮ʱС͵ǿ·ؤҲĵҲԸʱս
ȥʹȡ¿̲ݻȫ˾ķͶô˹֮ʱʹижȻһֻȡţûòƱҲͲʦˣͬȥУȫȥظ˷壬˾ķһͬһ˳ʹ
ʹȻرиβҰܣǺͻʹһƬҵ޾ɣûжٽյķΧʹڹڴУһЩĶԻƺ޽Ѿ˴ս̵׼޼ᵱʵۡ
ȫҲû˼Щţ˾ķֱϴμ޽Ƕֻм˯Ľ澲ĵģ޽ڣŮ̫඼û޽ǵȥˣڵ˶֪ȥûںˣČû˴һӡ
μָ㣬ھھ޴֮£ȴʮĴϡȫڌڲϷ۷ԷйŮ߽ƣȻ˻Ǹʯ˫ץסԲתһת˵ҲмٽʯȻ˿
ѵŪˣ˾ķ˾ķ򿪵ͼ˿϶ص˵ͷͼϵݲǱͼӦĿھͿҳеĹɣָʾصλúͿ֮
ȫ˫żסӣ˫˾תɰʯšˣʯת洫ĥԭʯмǿյģһ¡ʯתȦ΢죬¶һƽĴʯ塣
ȫԾʯ壬³˫ǧʯ㿪ʼ³˾ķҲԾһ³ȥЩضǳƣ书ֺˣҪ˺ܿһ˾ⴥҲܽȥ
ʯ³а˾ײͣȫ⿪̫ұǽϵĲף¶ϵľ޴ҹ飬ͬķĵضܶʯɵʯڣǰʯһصͭţвͭťۣͭͭҲ֪жͷˡ˾ķչͼϸдʣȻָĸͭťѹĸͭתȫʩΪ֮ߺͭź죬һ໬ȥ
ȫ˾ķ߽ͨתʯϵһť޴ʯȥʯ֮Ǽ޴ڵʯ£ִĵơ˶Ի֮̾һͨǰһ·вٻء˺μָԼرͼıʾһ·ͨ裬Ҳûдκ塣ر֮̾ΪֹμһΣû˵ͼָٴνɼ临ߡߴһͿҲزˡ
ۣͨѳ˵һķΧһ·ߣѾ֪жֺ֮֮զࡣ
ʱ湬໨԰ˮˮλ˾޴ѾһЩע⣬æԼ㣬ϴһɶ޴ĻȺ壬ʹĽѾһ壬ˮҪĶĽṹӦڽ칬֮ǰƺˣֻǲ֪һشʦƣҲ֪һģӲǳ˾֮֡
ȫ˾ķﻹ֪˵ע⣬иУֵһʯ֮ǰ֮ʯſǰͻֹһһԭһȣÿ׾һԵȼ͵ƣƻ֮䶼ǶԳƵĹرʯšЩƻʯſ֮ɻصģ֮Ȼܹȫ֮ױȡ
ͼصĻؿ֮ͿھѾӦõ˲رأǰûлˡȫһʯһѣʯӦ淴һƬʹӳɫף׵ʯǹŶ桢鱦
˼̲ס̾һ˾ķƿʯҴţҲһͬСʯңһƬƹҫֽۣ𶧡ԪѳɽǧƣѾѹˡ˶һЦҲûȥЩͨǰƿǰʯҡ
ʯһ˶оһɱ֮ɭѪȵĸоȫ˾ķʯȻûеȴѿѵǹꪸìеѾ⼣߰ߣеˮ
˶ϲʤ鱦䣬˽ȥһɨӡȫԱ۹֮ʦһɨȥƷУܿҵ˼Ѻ
һģһıһĽҲһ磬йоأֱпڹ氵ۣ۲һȷɾ⽣˶١
˾ķҲ˵ֱҼ˵ҵ۲ɽţɽɣа˰ѣ˳Ϊ˽һãУŷɡƸһѡǰ붫ٵ˽У඼֪䣬벻
ԭıƵѽ֮⣬ȫˣ˾ҿһ˰
˾ķ΢в֮ɫȫŷڿЦЩæ죬ѽˣһ鲼ڱϡһβܴ̫౦ȥֻȰãĶȥ
ȫٴڱѰң棬۹ⲻ䵽һѴ󵶺һ֧ìϣʯŨصɱɭѪ֮Уд붼Ǵһһìзġ
ȫѿڶ]µɰì
˾ķҲ˹ȷʵǹŷɵı˵󴫸ǵӵܣ벻Ҳôɱ
ȫϷС˵жϤ֮Ѿãû뵽ԼȻлۼĻᣬʵһѡ񺺵Ĵ󳼲ǱɱǱĹҲڵˣҲ䵽˾УصôصĵطѹֺҲҲӰ
ǰϸдĴͬӾеҲм񣬵Ҫִö࣬û̫໪ΣֻкذԵ֮Уϸл鸽棬صɱ˶ѪȸУ֮С
ȫס]µĵȫһ𣬵һ궯֮Ҫ֣һɱֱǻǧ֮䣬ɱ֮ѪڣҪ赶Ϊ죬߶ɱѹصڣͬҲעС
]µˡһһ߳΢ɫĵ⣬һԾɢͬһɼ˾ķƮвʺڵıжͬһ
˶һȫٰɰìҲ㣬֮]µìƳĹâͬԾ૵ְ֣Ĳʲ̫ã֮Ҳһ㣬ɾͲ⽣˽в磬̺ɱȴģǳѽҪôʵֵģ
˾ķ˵Ȼͬһ㣬ɱ˵֣ףֻغնĳİŽŶܾܲĺ֪еˡǵĺҪʹóֲֻκͳһ¡
ȫ˵Ҳɱ̫˲ɱҲӢ۵Ļ뵽⵶ì֮ڣҲˡ֮Ҳ᲻÷£ѳͭѾûȤˡĴ߱ѹ֮󣬵ìɱΪ߷֮ʱɱѾǿţһͷҰţѱˡ
˳ʯңƿ˶ʯҵĴţҲһɱ֮ӭŴУԣһǾƷʮĽѲأ󲿷ּнЩҳû͸õļ񣬹Ŵʦ֮ʵ̾Ϊֹ
ȫ΢ɨһۣûзر֮Ҫô̫ӰжҪôʺͽṹ룬ķۣԺ˵
ǰ鿴ǰ滹ʯңǰ޳С觡յ񱭡ʯ֮棬вֵ֮ĸ˴ӡ¡ͼĹ͢󡣲˵ǴĻʹаġ
ȵľͷһʯڣѾûŵʯһԾ޴︡裬ռʯڣͷͷͷ֮ϸһ鰼ݣࡣ
Ӧþ˰ɣȫó˷壬ͷϵİӰȥȻһģһ˿Ϸ졣˾ķҲȡ壬ͷϣ֮Լһ磬һƵͼ
ԭ⣬΢ɫʱ嶼⻪ʢƲǰȱڴһߺ⣬ͬʱ⣬мϣһͼɫʯͻȻ֮΢𶯣ּкüӲŽƬʯڿʼ³¶Ŀռ


ڰ ݾ
˾ѴıУΪĵһָ壬аǰΡ󷨡ιսĵáЩѧʶһ󲿷Ǵ˿ʶĹѧⱾ˵ţҲڱ֮С
ͨ˵еĽƱģЩûκô¹µӢۻ˵ȴκ챦Ҫ󣬲ϧһд۵õ
ȫ˾ķıشʱЩ⣬沢еĿʯңҲûǶݻ䣬һССģʯҡ
ʯұȲرʯԴҲʳΣﵽʯʯһ鸡ǰһʯ¯Сƾ̻֮࣬Ѭչĺۼһûã˾㣬Ѿͷûˡ
źĻȫеҹ飬˿ж˾ķɨΧһȦ˵Щӹ׾ءʱڵĻ磬ѵؿ⽨Ѿкüˡ
ȫûȥϸԱߵĸͼ΢ɨһۣƺһгֺʵ۴ȥݵĹ¡۹ⱻʯϵĸˣʯϲʲôˣһˮľʯˮΪɫ͹ڹɫʶԱǿҡͷͻʯһߣȫˣԵצư羪ˡ
ڻţ溬һСӣߣгμû˵ʲôӣҲû˵ŷĶʯһ࣬Ӧþˡ
˾ķҲע⵽߹ϸ˶һ۶˵ͷȫһУһǸС˹䵽ȫϡ
һԺ׳ľƳɵСӣأƾĽнߣ¸ֻ֮һϸ죬ľϣǶˮҲ͸档۲ûϣȫһûһƣ¸Ǳ㻬ˣᣬеǾʣеֽʣокбȫһдĸƯׯ顰ǡһǡξҪһǡռξҪ
ıȫⱾʵǰͬԲһʱĲϵֹŹŤ续ЩظϵĹ֡
˾ķѿڶ˵¼
˵ŵţȫϲҳȫϹ֣ЩֵԱ߻Сע⡣ֻмʮҳһҳǷǲҳⲢţеһ֡ȫ·һЩʼǺĵᣬ漰ķܶ࣬Ѿû˵йصĶ
˾ķ˵ŵĲбùȥ˵书ļأȻ֮ĵȣй󷨵ʹУعȣռѧ˵һֹڷݡ
ȫڿæ˹Ȼҳл˲ٷģԱ߻ע⡣еķϤؿע֪ʲôۡױħɽܻǷǹȵȡһ󲿷ȫûġ
˾ķ֪ԷȤƾʶһЩϹֺͲע
лвٷеֻβаõģսûôееķȫطѾˡҲм˵ķͭǷʹ߶ʱڶԸ˺ֿߣͬ壬Ҿо˵ֱǵǹϣܹ˴ޣ򽵷ΪãΪԽߵ˿Կ޵ʱԽܹԽԽǿֻҪΪߣԶԽ൱ɽܻǷǿ档
ǺȺ棬һХʹһƬεԽΧԽ󣬵ΪߵĵʹãЧá
ʹһΧڵĵľȫ޶־ͬʺȺΪߵĵ˲ãܱ
ȫԤϣлһǽʵеıǴ󷨣һģһų˵ŵģ˵ųŵģҲ˵ˡ
ȫϲĲ˵⼸߼Ѿˣȥúо´ξͲߵҰΧˡ
ǿ߰ɣһս̵˷ǽ룬ס˳ھ鷳ˡı̫࣬͵͵ǲܵģԺ˳ˡ
ȫĻû˵꣬˶ԶƵʯҶ˺ü²ֹͣ˶ǷԶкܶطڷ졣
ɫ䣬ֻһܣ˴ĳأʹͨˣ
Ѹ缲·ȥ˴ʯǰʮ׾Ѿû·ͨһʯˡȫǰȥȫ˵Ҳмǧʯȴ˿ʯڶϵһˡʯƣûжó꽣ʯڴȥѱûʯУʳһ滹ʯ֪ж
˾ķ˵ֻƿһҲûãղŵкܶطˣ£бҲδƳȥѵս̵꣬Ҫǻ
Ӧòǣؾ˵ˣ˸˽ʶܵ߷ײ˻أܵԻ١
ȫģȫʯþڳһ󶴣һ׶࣬ڴ͸һʯʯ֮ǰұڣ֮ǰͨ
Իٻط֮ͨλöıˣԶڲȥ
˾ķ˵ղź滹һͨǹȥ
˻ףһǽʱڣڻر䶯֮ųֵģͨҲڵͼָ֮Уǰ廹ʲôԤϡȫǰ˾ķںСǰߡ
±Ȼ¼ʮףȴǺƣ³ֵͨȴһɸϢ֮жס˺ǰߡǰԶһ򿪵ʯţǰѾ˲ͨʯϾǿĺۼ϶ʯ
ͨбϣǰԶϾͳùǼܣԽǰԽ࣬׹ϵ·ԼɼĶǴֲ£ֱ߻вٸǥ֮๤ߣǵ޽صĹˡȻǰѾûȥ·ˣ׹Ƕѵţ״̬еʹеھھеһʱְʯᡣ
ȫܿ˳·߲ͨЩ޽̲֪Ҫöˣֻ¶ɱڸˡ
ô죬ôȥ
ȫ΢΢ҡҡͷڿ߶ĵطûжռ䣬ڵûжѡĻᣬҲ޷ˡ
Ѿֲ壬ҶˣҵȷͨûпܵģΨһԿ϶ͷϵķǵ棬ֻԱˡڳʯˣǿԶѷŵĵطޣܻûڵ棬Ǿûطˡ
˾ķǴˣܿһ㣬̾һ˵ҪȥҲף·ɣʵû취ٿʼڡ
˱߱߿ûҵκת߻زر˸ʯҲ˵ˣ϶г·û˻ѳڱڡ
ȫ۹䵽ϵ͵ƴ΢΢ζЩζҶһ㵹ͻȻһ˵£ȴһ㶼ƣƻҲȼգһͨףҲǴӵףҲڡ
֮ǿһҡ
˶Ϊ߾֮ˣϢӦֻҪһĿԸоȻ˶̽鵽˷ǳϸ΢Ŀ벻ǣȻǴӲŵгġ
ʮյȼգʹڣʣѰһ΢ĲһֱҵžʯǰҲǰż֮ĳǰʯҲԵСףԿ϶Ǵǽġ
˾ķ˵֣ΪʲôĲҲǵ֮񣬶һ
ȷʵЩŹ֣ѵƬʯںǿյģȫֱߵɰìʯһͱǺʵʯ񣬺ȷʵǿյġìڱͱͷŵ˻ͱˣûʲôҿ۹ͻȻ䵽ͷͻĴϡܶĵطì۰ȥۡһȥȻܶġ
ȫϲߵұߣ۰ȥǿһȥͬʱʯں˺¡֮һɻһ磬˷ʤ
˾ķվȫ棬ԶһЩӦҲ٣ɳȥȫʱǻѾǰѾסȫϵĻбܻ𡢷ĹЧ̫ұǽϵıҹҲʱ⣬ѻ赲ΣգҲȻȻˣߵ仹Ǳһ飬һˣֻѾһˣóìȥͱֻҲҪյøҡ
ڵĻһûˣȫһ亹Ļأ
䣬˾ķ;ãʯں£
Ȼʯڡ죬мţʯ̨Ҳ³˱˳ȥͻᱻ
ȫȫˣǳڣ˺ʯں֮ͲٴȥˣȻܸǳڣء


ھ غ
ȫʯں£˲䣬ѸٽսˣֻҲûлӳˣǰȴһϣ
ؿ϶˾Ϊ˲رģĳ˻ĳõؿŰѲƱؽԲŵʯҲʯң滹˾Ѷ֪ܡΪʲôҪĻ壿һиĶһǳڡ
ǰ壬Ʊڶʯں£ԺͿԶòĶˣ󳷣ڱȴԶȥƱɼõ£ȫԲŲƱûкˣǰ壡
Ʊڣȫһ]µɰì˾ķȥ꽣ʯȥ˫սȫն£ⱩХ̶һƥƵĺûʯڣնһѷ
˾ķŷɵһѷ촦䡱һ죬ʯڴѿڴѳƣһʯ䣬¶һȫһƴǺȻһʯм׷ɣ¶һĶڡ
ʱʯѾƽмֻվĿȣ˼æԾƶдʯͻȻ٣һײһ𣬻䣬ضɽҡ
ȫ˾ķﴩƶȥǾԵĺڰҹҲܷ΢Ө⣬ֻԶ˺ܿͽʵأ̨죬һݵĿӭе㳱ʪζ
ȫϲзһгڣѡˡ
˾ķЩɣҲ߰ɣ벻ʹ֮»ôȥȽʹͻȻԼڽĵ¹͵ȫ̫Ļ˼˵ȥæס˿ڡ
ȫҲ˵ͷȥ̨ʱƽֱʱۣһ·³þˣҿռԽԽ󣬱˾˹ĵ¶ѨҲ䳱ʪҶһΣ˷ֲڣǼµ̨ףһյʯš
ȫէࣺ浽ʲôҪĹ죿
˾ķ˵ȷʵ֣Ｘ궼ûˣ޳ĵضʲô
ҲһܶɽˣӦòл˰ɣҪҪȥ⼫ȺڰȰĵոߵҲЩûһ˵
ȫԱҹҫʯţ沢ûʲôΣֻм£ͨʯţͭѾʴòˣʯźͶ̦ۣҲ֪ж¡ȫһƣʯſ죬׾Ϳˣһʵͣǰ档
ȫ֪Ļæˣϲãһһ壬һ趯˹գ۴ȫͷ˽ȥͬһ㡣
Ŀɿڴ֪룬Զ׷˵Ļأ˾ķǵǽæʣʲôˣ
ȫӣ̽ԼȫȴûκɻҡҡͷҸղҲожҵ壬ʲôоûˣ˰㡣
û£
û£
ɹʼɽ̽飬ʱַһЩɽлϢ˵Ϣ˶˵һʲôоԿ϶л
ʯһ˶ߣ˲ߣʯ⣬沢û˹ĺۼȫȻγɵġ߾裬ȫһ]µһþ̫ұǽǰߣ˾ķɰìһ䱸
ȫͻȻǰ΢ĸо΢ȴͣȴֹЪһž޴ѵһֻ˯ľޣȫľŽҹǰתһ䣬Ŀ࣬Ծ˵
һֻϹޣҲôԾʵǸûмκζȴһᶯĶ˵һ޴ġѪܡ
ԼΪ״һԲܣֵһ˺ϱܱϾϸһĺ˿ͬѪһŴԲܡԲܴʯڵ켸ʯУԲӵĵ棬ʯһĺ˿ֲţǧ˿ڼУֳܷϸ֦ѪΪֵԲҺйʵʹԲʱʱһ£һ޷ĶѪܴǰ
ôôѪܣѪĹж󣿸οѪܡʯеģؽΪһ壬ڶǴҲɽҲһɽѪ
ȫͻȻǧŶĻʹ֮£ڷˮѧĽѨ֮أعľͷžʾйϵǰһĶʲôһֱΪνֻǷˮѧϵһָɽˮ򣬻һָȨйصĶõֶ
˾ķҲ¶֮ɫ벻ڣһǹŴķˮʦҵ޽صͻʹ޳ĹģΪ崫еĻء룬ǰĻʵۻᾭݣʹȨǻʹҲ֪ܡĵȻõ˵ͼȴΪصֻΪֹ֪滹ܡ
ȫ˵֮Ȩйĺô䵽˭ͷϣ
ȻȨйأǵ˥ʹ˥йء֪뽫ȵŹ֮ΪѨĵطŻ͢ൽϡ޼ҵȻûаŹѨڣסڻʹضմ˲ٺô
ô֪Ѩʲôط𣿡
Ҳ֪֪նȥʹͳǵķˮ֣ʹԲǧڵķû䣬Ұˣع˵ɰìȥ
ȫæĳìסлδػͷϣѻʹôǾ䵽ͷ𣿱Ͼ亱ƵЩϧҿδλйأʵҲˣǿ븽ˮйأпܻᷢˮݵȿܣҵͨգǲҪðˡ
˾ķЩԥǶĺλйصĶ䵽ͷϣڱڶУ˾ҲأɻȥҲԸڱնѪܹʹǼû䣬ǸٴĴҲԸ⡣
ȫ˵ʵǼ˲£µս̣ûǳǼֻƣ˼죬ηǡ
˾ķջ˳ìҲգôǿҳ·ɡ
Ծǰ߳Զɽ͵˾ͷѾ·ȥ˻ʯţ̨ߡ
Խ߿Խʪˮ˴Ϊ죬Ѿ˹ˮȻһӣѹֵض͵عпǴˮзֽġ
ˮǰһȴûгڣºӴʯڵ¿ռ䱼׺ʯڣһռ䶼û¡
ȫ˵˼Ȼһ̨ضʲôðɣ
˾ķ˵Ƿˮѧϵĸ֣ˮԴʹδʲôôˡ
ˮôӦгͨĳڣǾʹˮ߰ɡҪӵóȥѳǶĺôͲ䵽ǼҲڱˡ
˾ķЩǣĺδ֪᲻ʲôޡ
ʲôޣһҲɱ߰ɡ
ȫװŵò˱ڱϣѱеѺɰì˾ķʹ˱ˮеˮմӵȥһ·䱸ֹˮϮˮϼ峺쳣ˮһЩδˮ壬۾ûУɱĳȴЩˮŵɢӣϮ鷳
Ӵʱƽֱʱۣƽѹִ˶վߣϸեļͬٲ㣬ʱСˮܶȣַǷκεطͨһ·ϼΪ˳ˮûжѨֻҪûгֹߣǾһֱˮǰˮܻɣ


ʮ İ
ºӵˮģԱضйڣҲھǰ档˼ᶨǰˮʱ䵽˾ʹһţͣͷǵٶ죬ˮ˴죬˵Ҳϰѳ˳ؽ硣ºȴûоͷȫûļ񣬻һ·һ·£Ѿ²֪Ӱʯûмʵء˵죬ҲɾѵӲ棬ģ
ʱٻͷҲǰ취ԹŻɽһ·ֻߵˣҲ߼ʮ׾ǳڡ
ǳڻûг֣ǰ߳ʮеʯҽγɣˮҲЩ̣ζѾˮ˸ӳԾԥҪҪ·ȺˮҪ򣬺΢ûܼԶͣԼžĵ磬˳׵Ķȴ
ȫϲô
ôôĵصף
˭һˣ˾һгڣ
˾ķͷٲϸǴδġ˾ɲźӰߣͨĵطٶˮǱСȴԶԽǰԽûиĥпںͺС
ƺײһ硣˵ڵصĳˣȫһ㶼ȣ¼ףǧ׵ĵطȻ˴ӳ쳧еǾ޷ˡѵסǧټƵˣڴ
ȫ͵һͻȻһڼħƾճ֣ȻûܴǴҲҲǶּĵطǼȲ˼¡ѵרõľĻؾԲȰŶݼ׳Сܲ˷֣Ŀĳƫٺĳ硣ѵײײս̵Ļأ
ڼħڳֵģԴӺĿԺСֱӴӵĿԼ󡣳ս̴⣬ǰʮа˾ս̵Ļء
ȫ˾ķСغӶ£ˮԽѾһˮأˮϷ־޴Ŀռ䣬û֮ŹֵϺ˷ˮùȡ
ںӱߵʯˮ棬̽ͷ鿴һþ˵ĵ¿նֱһߵĹ㳡񷶥ҽȻγɵģвٵδҽ̳ǧٹֵ״֧϶γһħð硣
ȫ˾ķڵĵطһСˮ⣬ˮһˮ۶ǼԶ֮мĴأȫǹҽʮһʶһ޴ĳֺ͸ܸˣһ޶ҽһҨ𣬵һע¯ڡ
ڶǿ׳ĹֻߵĿͷӺæµţеĽһЩͶ¯һŻ棻еԹķ豸洵磬ҽϡתӹĺɫҺ¯ײעģڣͨǻģڵľ޽ƬףӹĴ󴸽ôɸ״ٲˮдȴĲƷɫڣǺڼħõͲס
ϰٸ¯ٹֶУӺڼħѲ߼๤漫Ϊ׳֡ҽ¯ĺ⣬һ֧ѶûУռ䶼İͺ˸УԵüΪ졣ĿҲΪϡʪƣ˺ãЩܾͶɼҲڳˡ
ȫһüһսĴѹֿԴս׺ҽбͰ˸ŨȵĺǼȲڿҲۻֱӴҽȡͿˣȻʡʡȡֳ֮ɸˮеصˮãˮ𼴼ãҲûбõĶ쳧ˡ
ЩͶ칤ҲδţĶ쳧Ҳû취
ȫ˾ķ˸ɫϰڰУʹȫûټͷɵĹͼ๤ĺڼħȫû뵽˻ˮнæԼ飬˿ûв
˽źڰܿ˵ĵطǰǱ̽Ұ쳧ٵսӵԴԴϵװԶǴ塣
ȫԤĻҪƬռ仹вٳͨĵ¿ռ䣬촦ĥĵطרս׵ĵط׳ܳŹʺͳƷƷƲ⣬һӴ޷ĵ磬вֿ⡢ڹȵȣµһС͵ĳвܹӦһС
ȫԽԽľۿԲŵ»ô硣ôĵʲôطʲôط
ʱһȺڼħӵְ߹ƺݺܸߣ˶ǹָָ㣬һЩŹֵ˵Żƺָ㹤ǵĲ֮ȫȻٺ˵ԣȴҲ֪Ⱛ˵ĲǼ塢ص塢ʱԣδ˵֣ϸ٣ȻΪǼֻҰڽС
ʵǰڼħһ߶ȶˣȻżȻ٪壬ѵŴҲа壿
ȫΪ죬ĿȥֻƤҺڣͷ̶Ӳ۾СǰͻԳˣ˲ԱȽϳ֫ɶرֶ̣ϴŻסҪĺڼף¶ƤŽʵĸо͵ƤԲ࣬ǳڵص׵ʷǰ࣬˹ٵˡ
Ϊ׵İƺоȫעĿ⣬͵۾СĶʶ˼¡ȫæĿ⣬Ϣ˾ķҲ۹ⲻǰûˣջĿǰ
սأԼڼ׵ļһЩйأȫ˾ķﰵ󣬿ȥһѲһȦһȥתһ󶴿ߣȻఫˣִսסеĲƷڹ磬ͬһĻ档
ȫһⲻһĺھսֺھսֲ̫ˣ룬޴ˣһķҲ˲ˣս׼ֱ޵е̹ˡʱٸ˷ֳɼ飬еԷ;¯õĺھеڲͣϽһʣеĽϸĲϴ׵һ֣еǶĥʹױù⻬羵ĳַͼԿóս״켫ΪѺͷʱÿһ鶼ҪǧϸѾ߰˳ɵİƷƲ⣬ڼӹĺھս˵Ҳ߰סƳɣսʮסһ˭ǶԿ
ȫҶۣһһʿ˹ӢƮƮͬ㲻մأɲ顢лˣֻлˮʯźȵĵ磬콵뻷֪ΪʲôȫĳϤĶȷȷʵʵû
صװƺ˺ϤҲ׷к˶ͷ΢Ц崺硣ߵѲӵİǰùŹֵԽ̸˼仰ٶԺڼħ˻֣ڼħˣʿ˱߱˵ʱ·ȥ
ȫ֪һҪܿ˺͸ԶԶںš߳Զ¿նСұĺۼðɫͿϻŹŹֵͼ޷ޣƻǻ޵üΪƽʯʯף̤ĥأž֮Ȼƾ˼ǧ¡
ȫȷһ£Щȷʵסڵ֧˵ǧǰϹֻǲ֪ôս̳˹ϵҴս̶֮Ϊս̵սס
ͨϲûиڣҲûȫ˾ķﲻɼӿ˽ŲøһЩתǰͻȻһĵ¿ռ䣬ںڰϲɼԼߣǰһƬʯ°εضг֮ƣ¶΢㣬췱ǣ̾Ϊֹ
ʯµı¶ļ̳ǽȫװİѲǱι״еͨǱֻһ۵ʯףǧ޴ֱӹ߰ʮ׵¶
ǽһСɽ壬ԽǽԼɼڸߵʹµɽʯݣɽŴ㱸ղȫĵ΢ⶼǴǶϸӳ˷˵Ҳгǧڴ˾סһ³Сɽǣ
ȫ˾ķﱻ׳۳𺳣Ϣţе]µɰìɱǿʿͻȻתͷվ֮һۣߴηΣ
Ȼһ죬һ֣ȫ˾ķ֮ǰʮ׶յѩʧЧȫ¶
˳һγһ°ķɵȥѿգ׹ƿХˣһѷɵͶ
ȫæ趯]µⲦ˳ȥ˾ķɰì㣬һѷɵ˻ȥѷɵûе䣬ǻһɻȥұڣĽӲʯڻ
ʿȫ˾ķ־ˣõǹŷɵҲһֱһ׹ȫ֣߷裬һɵŰɱʵһ㣬ڼ֮㵲ס׹⡣ʿӳԾָȻһһ
ȫҲһűѻʹ÷ֱʹ÷ҪԿ죬ܿγǰȥڿײһһƬ棬ʱڵסߵˡ
صװ˲ҳְѷɵҴһ֧ͭܣ̶ƳɽϵĳǱ˴˳ͷһʯһӽʱȴͻȻٶȱԭ϶һϸ쵽ʱͷĻסʹȥɽˡ
ըĻܿɢ䣬ѷɵȺ󵹷ɻȫӻ֮ͻָһɫֱʿǰءʿ֪æܹ̫׼ǰһ˵ͷϣǰ⧲˸ţͷ­ֻʣһЩƤ⡣
ͬʱ˾ķĲ⽣Ҳųİ׹˹
ʿŭһͷһ֮һĳ߸ߵѪ˱òʿޣ⣬ֱһ򱦽ӭȥıͬײ˸ְ壬ˡһȥƿеĵҹ
һͨбѹ֮ɷڹҹӤѪȫһѿڶѪɷԪ񣡡
Ѫɷħħзٳħħŵһ˹ޱȴûսӦǲܷƱȻŴ³ԲܷƱΪҲ޳ѪħԪӤ³Ĺܶʱ޳ѪħԪӤɼ⹦ôġǰȴ޳˽ĳ߸ߵѪħԪ񣬱ȲܷƱҪ˲֪ҪôħŵĺˣȲܷƱҪ翪ʼϰҪôս̵Ľֻп޵Ρ
ѪħԪһȫײ߰˲ȫŸ޳ԪӤ˲һģĻٲʮĻſЧֵаѪɷиһֻһ¾Ҫˡ
ʿȫѪħԪȻ嶷׽̵ȫ
ȫϵı飬еϤζͻȻһ֣㸴չħŵˣս̵ĽҲԣ
ʿɫ䣬˵˵һһȻ˵ˣֻڴˣ˵źʢ۳ɹȫȥ
ȫ֪Լ֣ת˾ķܡ


ʮһ 
ȫһۿʿ;Щ죬һͻȻüĿ֮Щޱֹһ񡣻˱˿ܴܲһпʲôȫ빫ޱĹϵͬһ㣬һŮԪӤϤһƱ뵽˰ʿĳֹϵ
ޱȫ˵ĸˣҲǿһ飬ûۿûмסôһܣ׻ûʿпܾס
ֻܣܽͰʿѪɷħΪʲôôΪűǴдġҲΪ˰ѳ˵׷ɱթ㵽صҲпΪ˸ս̺ΪսֻܽսΪʲôݹޱߵȨλûж֪зŹȫҲûءޱȴ֪ĸڰй۹˲ŻҰһ
ʿսʮסŵڶĽפû˼
ЩϵȻӣȫȴ˲͹ͨˣѿڶʿݣҲ˾ķɱ֮Ϊʿܱ֪ܲħŴ˵ݣҲпܱ֪ܲݣȫȴ˵ˡ
ʿɱ־飬ѪħԪȫĺ棬԰ټƵĵصװѾӵȫϣס˾ķܣͨת䣬ѪħԪ񷢳ĹΧ䣬ûкȫˣֻʯںһƬ
صװ˷ľҲǰˣһӺڼħͨӭͷ˹ʿɿ׷ѪħԪ뿪壬ǰ׷ȫ˾ķѾм䣬ǱǱͻΧǲܵģδܴùʿοһеİǱߣǰͻΧҲһ⣬Ǹ֪Ķûгڣٴº
ǻһ⣬ȫıˮѾˣƾԼʵˮߣ˾ķȴûǸͨĵºӡǾϻصʹ֮£Ҳδܴӵºҵĳڣһˡ
֮ʱȫ룬ǰͻΧãٿɱºӵҶݱܡͻɽǰȥ˫ס]µȫһ֣ɱΰǰӿȥףĪ֮ơ׵ڼħɱƵÿѪײײ˺漸֮Ϊ֮һ衣
ʿѪħԪһֱǰץɲǼ쳤ʮ⣬ƴ˾ķͷץȥ˾ķɰìһǹӰǰӭȥһȻ˾ķﵲסֻƾṦƮжЩײȫϡ
ͬ鱻ɱܻŶ̽ŽŰʿܵþȻҲ죬Ʒư·ɵ˹˾ķ޷ˣֻԳìѷɵҿֱЩ飬ⳤì̫̫вã˵ķɵȴþˡۿ滹˳ҲַɵǽһجΡҲȫܵԭ
̫ͨեȫ]µҲЩʹ꽣ڼħȥȺ񿳡ڼħԱ˻һв֮ȴʲôǣ꽣֮ϽƼףûһܵסһ¡
˾ķȫڼħ֮УԷְû͸ĺڼħƣӲɱһѪ·ǰ֮ûܵӰ졣׷ںİʿͰȴٷֹȫ˾ķû˵Լ˸ˡ
ǰͨѾʼĵ¿ռ䣬иڼױĹ˹ܼǣɽ˺ҲΪֵҵЩ˵նߣҲûмᷨģһЩ˼ȺУ뿴ȫ˾ķﶼѣ޷ҷŷɵ
ȫ˾ķר˶ĵطȥЩûʲô֣ǰͬľһ㣬༸ټûʲôֱڻõѡ񡣰ʿѪħԪȫ˾ķ󣬵ԼЩţҷųĹĹȴֲ״ˣŭ
ĵط]µȫзӳ˾˵һɱȥ߽Եԡ𿴺ڼħļ׿ǺȻûѣȴˣѪûл׵ĹǸǲһһϡâֻɱɱ˾㹻ˡ
ЩǴʦĽʦץѵ¾ͿϸڵͨɱһһǶս̸׳нĴ
һڣ綼ˣȫļ󶴿ߣԼûĵط˳߳в֡ȫ˷Ծæɨһۣǰ˸ߴ쳣ھսףֳ־޴ڽɱħ콵˭
ȫһһʿѾԲˣһͷʹڽˡʱݲ·ֻȳʱ·º˵˲ٶɱˣײɱһѪ·Ǳ߳ȥ
գ۱嵽ǰһ۾ͿΧһãװӰ˸ֵ׷ɱȵ빤˺Զˣسڣ
սԴϲ˭ԸԼЦһ˵ñǰ廹죬ȫ˾ķ˳ڵ˶ĴɢĽڵһ˺ȥʿҲ㷢Ѫըˡ
ȫ˾ķЩмݲסˣܲǰ񱼣빤ߣǰ˳Ҳ㣬ȻΣգȴеطӣܿ㵽˵ºڵǸҶ
ʿȻҲ˵ͼѪħԪͻȻ˻ȥΧðһɺͬʱһʧˣȫ˾ķǰȴͻȻ߸ʿһ޶ַڹ⣬ֱֳ߸ʿͬʱ˹
ȫ˾ķһԭĻӰԶֹ̩ʩչֻ̩ԺСѹȵˣԺ״ʿȴȫԼһķÿֱܹʹòͬĹֶΣһߣβͬն
ȫæ꽣̫ұǽмܣȻʿÿʵʵĹӰʹĻӰʱ޷ʹѪɷħԶղŷųѪħԪʱô£һºϻֱӾ͹ˡ
߸ʿȻͬΧԴϢȫıһͬ´ɢ˴롣
ǰ̫ҾϲһͶĻӰԵĿãűҹ鶼ڽϣ뱦Ϊһ壬а֪ȫкţакǿĵֿɱʱϱЧҫۣһնǰĸƿǵķһΪģֱ룬ĸնС
ʿζû뵽Լĵ˲һһ־شʵ߸ûʵ֣֮Ӱÿһɱˣܵ˺ҲܵϡشҽһæչۿҪ˾ķҲһʧˣԶǻѪ˿
ʧݡѳ嵽ǰɫ޽бն£δɽѹ˾ķȻṦ׿ɣȴ޷ܣֻԳìӲһ죬õɳȥƲˣ޽ǰָһѽ˾ķȥ
˾ķڿУìһ㣬͵ذθףܹʿԶõطһȥַ絯Ӷȥһǻŭйϡ
ͰʿǼ˫ˣ뵽һȥˣ˺ȰԽ˾ķԸȫ׵öˣ֮ǰȫҲпܵġ
ȫϣ̫ұǽ˾ķȥ]µǰָʿȥһһҪͬھӡ֪ȳһģȫȻҲ֪Űʿˣ˾ķҲпܸɵģɱ˰ʿȻδӮĻܻߡ˾ķ֪ȫ˼ڿһڣһָ̫ұǽת֣Хʿնȥȫɱ죬]µɱӵ쾡£һɿһʿ˾ķγɼлʿ󾪣ӰˣһһԭصĴ¯ϣ¯ķѣ䣬ˮءһָˮйԱߵˮУ䡱һ죬ͬըһ㣬ˮͻҴڣԲʮڷɳʯһƬҡ
ȫ˾ķų嵽ȴ΢һЩɣΪеĳɱˣЩȫ˶ڸͷһЩܡὣƽɨϯ쫷磬ѴƬҳɨ˿ȥ
ȫȴûڳͣٶСˮӳȥͰʿʱŷǵĿģҲôģѾһģѾ嵽ˮˮϣֻмʮףǵٶգ۾Ϳȥ
ȫ嵽ˮԴڴɰһҲǶѾڴϸĺդ϶֮һֻè겻ȥѱķҪնդҲ԰쵽ȴҪȫһЩʱŪ˵ȱڡͰʿȥդôֻһӵʱ䶼ȱҲûȥĻˡ


ʮ ʯ
ȫûϴʿǹޱĸ׹˼ħŵĴˣͬʱҲսʮסĵڶλ֪˫ݵ֮٣սҲҲû뵽ȴȫһںˡ
˼躹ޣӼսʮסڶˣɼΪͬСɣʵȫԶĶ֣ȴΪ̫ұǽÿĻӰ󷨣ȫˣ֮ʱȫ·ӣûȫУɱʢһȫȥָһָȫȥ
ɨȥҲű֮Ƴ嵽޽Ϳκһ㹻ȫ˾ķʱͬʱȫ˾ķûһ֮ʵ̫̫ˣȫȻһǿķȴƵ̫ûлʩš
ȫ˾ķйһʱܹͨȻˣϻǷǳĬģ˼ͬʱ¼׹ˮ͹˼Ĺգˮ˳죬ȫĶˣ׹ˮУһˮ𲻽ǹ룬ˮвûơ
˼ףŭڣñӳ忪һͷƮɢˮ̤ʩͻˮӿתΣĸ׵Ĺͷ޿ͭ壬ẹ̈غڼףֳɳްζ񣬾֮
ǵصŴٻ䣬ΪԽߣٻԽԽ
ȫ˾ķˮ֮ڵķȥȻº߲ˣֻѰҳ·ս̵ҪиڰɣƺҲǵͼˮǰ棬һն֮ˮѳ㡣
ȫʱûʹñˮˮմйˮսľ飬弫Ϊ͵ؼ³ܹĽ]µҲնȥСȲ˾ķˮ֮ҲƿˮˮԶȫܣֻìľ޽ϵȥìһ׻ȫ𣬴һˮ
˼ĸ˾ķȥһԲĺȵĸ޴¡˾ķﱻѪڣ˫ľﻹܵס⵱ͷһʱԳ˾ṦɣһƬҶһźƮȥȻһַˮУĸ˸ա
ȫһΪ꣬ٶּ죬Ȼ˾ķ˳ȥСȴһھսֱһźڹ⵲ס˵档һѵȴ̫̺ͬɱĴ߶ʵһ㣬Ȼھս裬ɱȴ͸׶룬ʹһ¡
ȫ]µһһȥŭżסȫʹ޽ȫܲϰˮսͶǷչ쮣ˮѿߣҾ˹ˮҲˮɽȫ쫷֮С
˾ķʱҲˮУɰìҴ̣âɱܶһЩ˺˼ɣʹȫưһЩˮдսˮУ˳죬Χ˱꣬¯
ͨЧͲãɢȥٸڶһ㡣ʱڴһ˵Ȼǲ۹⣬սʮסǰĶˡ
˼ˮдսϳˮȥֿʼʩչһ;ɣˮϲĽʮĺˮ룬类һֻ¶ˮսˡ
֮ˮϵеĸ߼ҲǷ֮м߾磬ֻгɾԪϵ˲ʩչ˼ʩչĻġҲѾΪˣײβ֪ǳսսдžʩˡ
ĸ˾ķ¶ֺȥް̩ɽѹȥ˾ķﲻʹóìҲóˮսɴѳìȥ̫ұǽ̤ˮ洩貨ӣĸҿա
˾ķһ˿ȫͿʼԲˣɱˣʱ۹ֳ˹һ׹״ץȥ
ȫеùû뵽ǰһǲͬ滹ΧˣԼȴ·ﶼ֪˾أţµ޷졣
ʱ˵أĿԼȫûˣȫ̾һ벻ջڴˣôҲҪЩ˵汳ͬھ
ղȫڴףرǼٸڴھսףбɱЩˣٵط뷨ս׳н
ٵ¶ߣٵķȫѾˣǾǰˮӴݻ٣ˮҽڴҽ˲עˮȻըİҲضĶڵصףͿطϷѹҪҲĽṹ֧źƽ⣬һ֮·ӦҲпܵġ
ҽˮ߰ʮ״ˮҪ͵ö࣬ˮˮˮڸôƽϵбֻҪһȱڣˮͻᱼк£ҽڡҲȫڿˮˮʱƱըЧģΨһ˾ķųɾҲҪΪƷ
ڵôڣѾûлˣͬھȫݣǹˡսͽֻԶڵˣս˴Ҳˡô˵汳ȱɱǱϴԳΪս̵ĴҪˡ
ȫ׼򲻵֮ʱͬھڴˮȴ˼ˣٵˮҲûá˼һնģضնĴˮұߵһЩңȴҽڡ
ȫ]µ֣˱˽еһˡһһ컡ȣ˴˲䴩Ծ˶ʮ׾룬ֱ˼ǰءͻ۹ûϵѾõ䵽մ
ڲͬڽХ֮ʱ˲ͻһСξ룬˴ֲѪӿԽԽ⽣ȻȴҪǿϳ׵ĽֻܷкμܹУȫżȻһУμĵ˾ķﶼһС
˼Էǧ֮ˮгͻ̵ǰŵæ󵹷ȥձܹǰѾһѿڡյĺˮʧȥƣµ䣬һɽҽȻ죬ˡ
ͻ۹ⶼһͬͷȫ̫֣һ֣ټ˾ķ͸鷳ˣȰ˾ķץ˼϶ȫ£˼ĸ˲Ϳɱ˾ķǶû׷ȫͬʱ˾ķȥ
ƽʱȫҪȥ˾ķʯˣҳ綼ǸûȥȣˮӴȥʣ˫ֳ]µʮֹһɽ¡˼ļƹˣҲΪȫضȥ˾ķȥȴ˸գȫȫٰӡ
ˮһʯһǶеĵطΪȫһзƱɫ֮Ƕ֮ʯ׷ɱɢһȱڡʱĺˮճͷƽʱˮλûȱҲһֻӶȱ֮ˮй£罭̣ڡ
ȫˮУЩߣæʹһǧ׹³˳һնȥֺһ壬ȱִ˼֡
˼ͻ۹ʱȫͼɴʧɫôˮҽأһδը綼пܿͨҲ޷ȻǴֿɼɱ˾ķȴû˼߾ȫˮǰͷȥ


ʮ ͥɨѨ
ٶȶ죬ˮ˻ʮûҽ֮ǰǾѸϵˮǰͷһͬʯǰʹɽˮΪ֮һ裬ֳɴй£۹зǿҰ׹⣬һǽߣ˼ֻƾΪһɺұߵĺסڵƲƽˮһͳ͵ĵطȥĺˮҽأûӴҽͱòˡ
ȻЩ£ӲǰʯٵһˣˮӾ̣ˮ˿ɲֹһҪֹʱˡˮ˿ףףӸߴˢʮף֮ǺܾˣֱȫܵסǰԼֽŰסǸ취ûа취İ취
˹˼ĸͣٶȺȴ˾ķףҪѲˡ
ȫˮԾضסЦվգһҪˮ𼴼ˡ棬սȻ˰ˣ
۹ŭĿԲȫҪ⣬Ѱ·ˣ
ǰɣϴˮ裬ϧˮ̫ˣǰæȫ˵ֻӵˮӿȥ
˼Уˣ˶ҪҲӲȥ
ȫֺһʯˮͣĴĺˮը˼¯ըͣҳһƬǵ⣬ЦҾûòͷˣǲɱΪʲôɱأ
Ӷըˣƾֶ֮ס˺ƴˮ֮ûһֻȫˮӡԶһЩˣǵõ͵ʱըĿܣŵû˿ǰ
ȫˮк£ҲЩмܲסˣˮǵЩҽڣߵ¶ȱˮŨͨ˵۾ֻⶼ塣
û˹˼ָӣĸѾô˾İǣȫ߷ӶȫһɱŽȥǿȥ
˼۹ⶼ˫ȫƥ֮ˣû뵽ȫƵأڲȫסˮ˶ҪԼҲҪסˮ޷סȫһֻеȫɱķݣˮҽأ³һҲǣҲǣѵȫĵڿǿǵʱˡ
ȫĵĿˣ۹ǰһΣŵ˼֮΢ɣһˮֱҽء䡱һ죬ҽˮĽȽ絶ƾ֮ɴ˿֪ɺй»ʲô
ȫԾһߣת˼ȥͷ˼Ҳ鲻Խȥһɺˮй³ҽУ˵ڶСͱը
ȫǰԹ۹ⲻٿͷҲ˼Ƶúܲңھ֮ͿɱǣƵڹŹǰǻѵѡ⣬ʵǳ죬Ц]µͷϿȥڹ꣬ļ׿Ǻѹ˵̰ɣ
һɱ磬ɲУʮɵĹ˲ҲҳֻһͷԼ粿Ӳͦһս׻壬ʹƺһ
ȻǸڹ꣬ٳһȫһбն£Ҫء
ȫɱ˼ͻ۹⣬ɲĴµ⡣Ҫɱһˣʹˮһֳҽأһδըʹ˿ֻţڼ˾ķлҳȥ˵ס󲿷ˮŲĻԴըӳȥʱ䡣޲ÿʮ߰˶ϣ˵ͷʹֵģᣬԺɱˣΪߣȴԶûѲѡ֡
ԼҲ֪ԼĲܲһ޷ȫ裬ŭųһȫĵ˳ȥһ˼ͻ۹Ҳסڶµĺˮһˮ˴м£ף콵ֱӳҽء
޽籩ȫȥõѡɱȫȻȥסˮˮⲢֻҪһôɵĺˮطΣͽˡ
ȫôɱôȻɱҲĶ֣Ƕסһǿ԰쵽ģһмһˡ
˾ķȫ治ԶȫͼڰͻȻɳʮףסȫһȫշ𣬴˾ķǰ˦˺棬˲Խ˶ʮףһֿȫաʱˮҽأҽֻмףˮ༤ըǰѾأ˼ͻ۹Ѿϱɫ
ŭһ˾ҲҪסһף
˾ķ᲻öڵϵɰìطɹȥ籼װһɫѿն£ҪնգһѾһ˾ķﻹûϳìҪˡ
ȫУߣס͵һ˾߳ìҲνҪøӰիĴˣһһ籵һס˳ì˴ìȫ˹նһա
䡪䡪һƵĺˮҽأһ޴ըըɢըŻҽɢֱһСͻɽ
͹˼۹ⶼסˡȫ˾ķ˦ǰ棬˾ķһ߷ӣֽȫ˦ǰȥ米ʮףӺ˦ǰǶʮףṦ׿Ĭڷɱͬʱûǰò˼飬Ȼڳû֮ǰӳһ󶴿ߡ
˵ıըڵ¶Ѩ֮죬಻֮ͨӿɳʯڹطҡΣʯɶʯƺڱըͱֻźһӡǹڼصװˣѨӵĸҰ޶Ҵڡ˷ֳɽȻͬ򣬵صװȫ³Ǳڵķȥͺڼһ񱼡
ȫϲͺڼܵķһǳڵĵط°˿ܲܵ֪бĿܣ˻ȥǵĳпܲ˽룬ΣʱҲûǱܡ
źڼױ͹ܵķȥҺܿ쳬ǣЩ֪˵ֻͽͣʱҪҲûǹ󲿷ֶԡֻɱҷˣѸٳǰȥˡ
ӱըĶ֮гͷཬǱ֣Ҳȫ˾ķܵķܡͬʱڷ˸ıըе¶߾ҡΣͬ쫷磬ʯʯڱеĵطѾʼеĵط濪ѣҽ̳ʯνѣĩҲˣطˣ
ѡͻĻУ˼ͻ۹Ҳһཬ̻˳ǶǴˣȱţֵּ׵ľ񣬲Ϊ˱סս̵ĻҵԼ֧ŲȥӳˣıըȻǵġˡġ
˼ͻ۹˳ǱǱȥģܹ˼Խ밫˵ĳǱɡ
ȫ˾ķ汬ը춯أҡΣҲ֪ǹ˼ͻ۹ܵˣǿҵıըѾ㹻ݻ⼸ߡʵϲǣϲɨѨ׻ս̵ܳѨʹ޷ٴڼףر߰׿Ҫ깤ĺھսҲˣһĴһ겻ǵǴ˵ؿ˲ȫĶ֪пܾҪͬھˡ
ʱѾûһ˹˵Ϲǣӣǰȴˣ֮ҳײŭһƬҪ˵ڽкʲôԼڽʲôŪɻصľ޴ֻǰ˶ˡ
ȫ˾ķ̤ű˵ͷǰͻԾȥ·һſӣӲɱһѪ·Сߣǰӵµøӿ£˼ˣ˶ˣһ๥ɱһţԼˣȴǳһɱۡ
ȫɨһۣԼ£ǰʯһɫĺڼħţ˳ȥʱۣﻹʲô̹к˳岻ֵĶ߻ѹ˶񣬼Լǰкһţ˴һţټϱըͱĻңҳһŲŹ֡
ȫ˾ͨôרҵġεһ˵ҲҲãǵˣûʲôģȫ]µ󿪴ϣһƬƬ䵹˾ķﻤסͺ棬Ӳɱһ·ȥ
ǰסȥ·ĺڼħֲսͨĺڼħҪǿϼ֣ײ֮ԳԼ˺ԥؿɼ顣ȫ˾ķϻǲȫһȥ˵ŵ㲻һʱҲ˾ķɲЩìҴ̣ר̵δĵʺһǹؽһ
ڼȫ˾ķɱһȱڣ˱ͻƵĵطӺ󿳴ɱǴĻ֮£ȫ϶һӶһ͡
˵ҲɱϰˣͻһͨſںڼŵһʯţϿ˵ʯžǵĳڡʱ±Ѿǳңͷʱпȫѹȫǰûһˣϵ˵ҲҪһСʱһ·е˸ҲδɱóȥֻûǸʱˡ
ЩڼؾϴԸ죬ѾȫԼϣԼҲΥԸΨһİ취һ֣ɱ
ȫڱдѱ򿿶̱ٷҲûôɱѱע֮˺ʹãʵǾˣƾɥ
һ·粽ãֻͨɱһǰһǰòɱʯǰͨҲѾҡҡ׹ڵϦȫ˲϶룬ǰʯڣھ֪ս棬ҲҪȥˡ
ǣʯҿһˣ΢ⲢҼΪҡضʯ׷ɴͬƽκ鶼ûȫ棬ŶһڳȥǱһʯңͬţʯйӵĲʻ棬Լɵ֮Ĵ˵ʥղŻҵĶ硣˾ķŴʯڳ˳Ҳǰĳ氲ˣôһ£ûһ֮ô
˶ͷȥֳһǳĵطʲôʯţֻһȻĴֲʯڡʯϽӶڼħ͹Զһĸо
ȫȻûȫŪôһ£ֱѾǵ磬µıӰ쵽ôǵµΨһڣֻҪסս̵һӲ
ɱȫӵһڼױ˾ķҲعųⱦǰУѼӳĹնɼΡʯи˳ʧܵסɱĺɱһһΪһ˫һ˫ʯҲһշıѾ˸ˮйͨûһѡ
Žһ򵱹ĪһһأʲôˡˮתҲ˶ս̵˸Ͼɱʱˡ


ʮ 
ҲԶ֮ʱһ·ͨص磬·Ƿ񻹴Ѿ˵ˣսڵص͵֮أʹõһڴŵĶ
ŵԭسɴͬģֱԾռ䣬˲һط͵һطԭȻһʵֵ׳̶ȴ֮سɴΪԼ˲򿪿ռ䣬Ҫ򻸶ͨһռͨκ˶ͨȻͬն
˵Ϲ֮ʱҲšų£û֮ǰһЩڸ޶˲ٴţԷħ֣ôϮǣ˷ʤ˲أ߽̻дŶݻˣһ£Ӵ˵Ͼû˴š֮ħս촫ŵĸ˴췽Ҳʧˡ
ȫĺþĲᵽΪžǴħսģŵԵҲħսһϵԲ֪Ȼʱħָڵħţħʲô˻ޣʵ廹壬ûһ˵壬ûκιϸļǽأһš
ȫ²һзĵʯţǴ˵еĴţЧϷһģһһһ߼෨ҲǸղŴҲᵱʯڡ
һ߱ȫ˾ķһһʯҶʬ壬Ѫʬ弸ѳڶˣ滹֪ǻ⼷Ϊֲ̫ˣû˵񾭿סӡ
ʯǰʬͻȻһɢ䣬ħ˳ȫ˾ķһһһìȫȥδȣǰ棬ɱϮˣæӽмܡִ֮ܳȫסȫһȴûס˾ķĳì֮ͱ˻ȥ
ȫæһжɣһһǰȻһ˼أ޽ų˳ӭֱ˻ȥ
˾ķﰵЦ䱸ȫ򷢶̫ףҪӭͷһϵ绡ǰȴϵʯϣ䡱һըһС۵ʯѾʯڡ
˴Ϊ⣬һ磬һ磬ȷʵʯڡûгҲû˳ˡ
ȫǰõͱͱ䣬ɹЦڹ걻ѹˣһͷĴѾѹ٣һͷĴҲʧȥЧҲˡ
˾ķҲȻһЦǲ֪滹ûͨŻ
ҸҴûУϹʱģһѾ˲ˣ֮ȫ綼Ҳһˡ
ôҲˣ
㱾ͨߣĴըҲˣûбѹҲϼܳɣ
һЦиһĶǵðóݸһˣʱվ˵ѾĪҸ
˾ķʣĶ˼𣿡
Ҳ֪Ķ϶˼䣬볤Զĵط︽ΪڼħһξֵģҲڸƵû
벻ôĿռ䣬һ˾һһ㡭
˾ķĻû˵꣬ͻȻɳ꣬˴һѵǵƲⶼǴģǻڵ
˹˲˵ʯҳȥʯ֮һʯңȻǳͨʯطŹ˲ԡ֮֡ʻ棬ɫأѾмǧʷͨÿһξһյ͵ƣȻ˳߶ʱ𶯵еʯѾѣҲҪˣ˹˲ϸǰȥ
ǰͻȻһת㿴һӺڼħҷ׷ȥȻǷصҪˣҪȫ˲£βǺ棬֮ͨǼʯңԭȵҪɭö࣬ĳĹĹңطھͲٵĺۼӦŴ򿪵ġ
ĹͨĹиڼħܣʱѾ˿ֲĳ̶ȣ纣˰ǽֽѣשʯ꣬ȵȫȥѾˡ
壬һʯǲ£´ƫʱǰȻ£һ⼷ĺڼħѹס·ȫˡ
ȫ˾ķĶ˰أ֪ĸߡҲ޾֮·ҲþǰĴǶѿһ죬һΥ˵İ׹˽
˴ϲͬʱϷʱԱߴһƣǻһѣһ˼ʮ׸ߵĴѷ죬ص˵֮ϡѷ䶯˼£ʱֺ£ȥ
ϳ죬ľ㵹ʯع޾Ӵڣµʲôֲ壬Ŀ֮ɽ»ȣཬɵһ䶯
ȫûмĳ棬ҲӰпһЩ˼ϵĵ棬ֻСƣֱǷѡ
ȫûһӣһسɴ˾ķˡ
һ컪ɽļɽͻȻݣһСΧǿҵΧǿңǶ˲ٷݣԲ֮ȴûʲôӰ죬ʱҲֵ̣ĵвͬ
֮󣬻ɽ彵ʮףмɽ³˽ףеĻбһۡԭİİ˳Ǳս̵Ķڻɽ֮¼ɵĴͨɽڵѷͶѨڣˮɽɢڸɽ֮Ͼڣû˸е֣ʲô֮Ҳȫ֮ġ
Ĵڻɽ帽һżڣҪͨһĹȻͨһŴɽܵĹھ򿪵ģս̵ܹ֪ڹĹڣȫͲö֪ˡƲ⣬Ӧǹ˼أн˵磬صװ˳Ϊѣ˴ţ˵һͷȻӹĹг˼ӵ޷ĲƸпսᣬ³ư£ɱ³˵ļƻȴԼŮסˡ
˼ԭļƻӦǺúŮΪļƻʵƲߣϧޱȴܲͶȫˡԾȫûо߹ޱץȥҲδ֮ǣĺɽʵӲĸһֱڰ
ɴƲ⣬˼սȻλӵڶʵпܵλȨ֮ϣȽһ㣬пսƽƽֻ¶£ûռ˴λӡʵڵΪڵɼѪҳɽѾû˿κˡ
һûӳ˼ͻ۹ʮʮҲˣǵޱĸܣȫȫס˼ѾˣʮǰĻĶһûбҪʹһءȫȥ֮ûдһѰֻô󲿷켶֪дսҪѨȫ˵˻غ߰˼ھսףˣԺ󲻻кڼħˣȫûǹޱ׵¡
˴Ϊ˷ܣѹڵʵǴģ̫ѶԸˡοסĻڶ͵ս⵽Ӧúܳһʱ䶼ˣ˳֮£սʵѲ嶷׽ֵ̣嶷׽̵ȥս̵Ļˡ
ȫȻ͵£Ϣ˳һѸٴ˰Ŷݼ׳ǣ嶷׽»裬ϲЦտ嶷׽ƺʱתˣĶǺϢȫս̺ͱ˵ԣǴ󲿷ֱִݻҪĻأ˻ԵĴȫΪʦûüӦףҪл׿飬ٹһ¾Ҫϲùӣϲţϲϼϲв֮
ڽŶݼ׳һƬæµޱս̲Ľװޣŵƽʣд˵ĳغ;ȣصһܶ࣬Ҫȫ׼
ȫ˱ҪӦ꣬˾ķڷоӱеţл׿ޱȻʱȥǣȴȥšҪôϲ£ȻеæͦŸתתȥл׿ϾҪˣҲճȫޱȻû˵ʲôȴһԹĺӿҪˣûи˳ĸףӵĸ׷ҪŮ˽飬ĲŹ֣Ҳ󲿷ʱԼﲻ¶档
˾ķȫϵ⣬ʶ磬һʳ˼̻ģû˸ָȫռˡ־ͱʼǰ㣬ж࣬еʵеľĵãе˵зݣеǳϵ͹ξ˵ѧԼĵõһռԤʹ÷򵥣ٶȼ죬׼ȷҲܸߣ˳ΪǰΡսشɣöͭǮڰռһΣ˶
˵Ǽ򵥵ԤⷽǶԻ֪ʶҪȴܸߣʲôɡ֧ԡСɷ񡢼λ壬຦ҪĿھ֮ȫ񺹣ûҳˡб̡۲еȵȣһϵģȫʱ䶼˵ŵķ֣صǿ
ޱȴܸ֮Ȥξͽȥоˡ
һѾ˳ʮȫͻȻҪͬޱһ飬бҪȥ̫˵һµġޱɲһ㣬ǲ֮𣬲ͨһ£ԵöЩأպǳȫҴʰһ£ȥ̫ˡ
ȫʦڹҲֱӵǰ̫ͻȻǰϲæǲɢ޹Ա̸
ȫҲףֱӱ⣺Ѿ֪Ҫ˰ɣ
̫Цֻ˲֪ˣһûϲءҪʲôʹͰɣ
⣬⵱ȻǡҲ֪Ͷ˰ɣ
̫ŭɫһҲ˵£澷޳թʤĺɲҪһնʡ¡
ȫһЦⲻ̫ðɣͶϹǲæȫʤ˲ҪǿԺ˭Ͷǣ
̫޺޲ɫ䣬ҪҲ˵ʲôֻ㲻СĹơ䵽ҶҪʬΣͶϣҲˣòʧ
ǰɶѸĹˣܵøڸֲĻɣҪɱ˼ҸҪЦҾˡ
̫ŹֵɨһۣΪĺӲɣ
ȻҲԭ֮һ
̫ͷһԼҪĸ̾һ䵽ķϣҲ᲻ǧָϧάô
ȫܿ϶ػش𣺡ȻΪΪֻҪһڣض㲻κ˺
̫̾һɫࣺô飬ҵͬˣ
ʲô¶㡣
̫ĬȻò˵ôʲôʱҵ飿
ҪȽ飬ҲרĽ顣
ðɣô׼ô
ȫ룬սԪˣҾ쿪սعʱҾҪȢ㣬˭ָ˵֣
̫һҪսﻹбǮս
İɣһιԵȫϣҪһһ
ܰõ
صֻʣһտӣǼ˲ɥ֮Ȯһսɳɣ壬ʱ˹Ԯ裬ҲǲһǵϢս̾ΪսʱϢ
̫룬һ˼ңҲб֮£ɡҪô
ȫһ㶣ٿ̫ɬ̬֮һɺƣͻȻ˼쳣ǿңһ֮Ѽδմ¶ѵǹﲻ㣬ǣǣֶѣʵʹڹηȫȨôͷ飬˶ڌھһҲûʲô˾ķòʱȸʱ
ȫҲȻĶϴɽڵ龰ҴʱͶͱЦָ𹦷й֮ʱΪΣգּκ˶
̫⣬ȻһЦٻʢţҡ¹ٽȫ˵ּһʱ֮κ˶κ˶대
¹ߺȫű̫ң֮ⲼؽƣҲκ䣬ȥ
ֱСʱ˲ЦųȫȻ̫ϻʡ


ʮ 
κʱڵ̵Ĵ󲿷ɲûв֮˵кܶʿϼҴڣЩмҵĵʿڽ֮ѧǰͰˮͲȢӣʿ˼֮ٽļ١
嶷׽̾ǲɻɣȫȻ嶷׽̵ĽȴʲôʿԼûԼɵʿҲ͸ýʲôˡ
嶷׽̽滤ʦʦȫһ£˭˲֪Ȩ㳯Ұ£һŵضɽҡ˭ûͽһ£嶷׽̸ûзȴˣûʮ壬Ŷݼ׳ǺɽѾǧˡ
԰Ŷݼ׳ǵĸ֣д˲⣬Ϊ˷ֹս̵ңûһݵǲġ˴ϯһص磬ʱͬ죬ǰʢ
嶷׽Ѿйдľ飬ôµѵս򣬼УٴҲ⡣һλָףΰǻͻӣӭ񡢲򡢹ʽƲ˹Ӧȵȶר˸һ
ʮһ磬ʿظʿɴСԱʹ˿ֳ࣬죬Ŷݼ׳ĺҲЦĺ
ݺԥҲʹԱڶ࣬ʢͽ᣻̫ͻʵҲʹӵľȫлҶʶĲ̫࣬߼ϣϣΣ鱦Ϊ
ޱڳüչֻצӣ̲סҪֻЦ˭˿ޣȫôˣӲĻ£ѵҪºӺٽ飿ۿȫƼиǧĵ̫ǵסţһϧϧս̣һ֮֮ϵĸλֵۣòֵã
ǰΪǼ˫ֶƱˣ䵽ز㲻˱Ӧ
˴磬˼֮ʱ⴫ٵĽŲű³ƿл׿һװ޾ˣȴüŭĿɷڵ˽滹߰˸װŮӣ嶷׽̵Ůͽл׿Ѱ飬쵱Ľɫ
ޱ֪֮ʱڱ֮²òͷŮǶԶæվǿЦлпյһûȥϲء
л׿ŭЦδȹţһûЦδȴأ
ޱһŭֱţǿסˣ˵ЦˣȡЦ㣿
˭ãЦˣ˵ûСǶ𣿰ץסܴȥ
ڰְ˽ǰץˣޱ˺ƤͦŴҲ㶯֣ǾץסֽţȥȫȫôҲȥɣʱл׿ȴͻȻ֣Ƶصס崦Ѩ˻˵ȫ붯֡
ޱʧɫ㣬ʲô
ŮŹֵЦţлݺݵ˵Ҹʲôץߣ͵Ҳ޵˴ϣһûءһһҾҪץסһ˸飬ں
ôѾɵĹ⣬ǲɮҲҪ棬˵Ȼץ㣬ȴûֺճɾ
л׿һָѨ㻨ҲûãҲĵġܴæŵɣ϶㣬Ұó֮ʱҲһ˰óˡĺˣһӹԼһ۰ܴͲˣԺ㻥ءЦʲô춯ְã
ŮóκСױУְ˽Ÿ۵ס֬ࡢüʡһӦȫ˳ȥܿͷڡЬһȱߴǡôȻıѾã׼
ޱľϧȫܶ˵ܣֻʣֻתò㶪˸зֹѵأһӾʹˣȻڿϣһ첼ͷл׿ϷŮһƵˣӢ翢ˬˣ˵úǸŮ緶˵òҰѾͷﻹǰŹӣ
л׿˷䣬һлȥˡлæӭ˽ȥʢװ磬żױлԻŶݼ׳ǡ
лҼŮһ£㹻ȫǺ䶯޵ԶɫʵлС㣬޵ǵ·ͷȫ˿ɽ˺嶷׽Ҳɳǧ˵ӭ׶飬¼ٱӰŶݼ׳һֱŵɽǡ·߹ۿҲ޷ǻҲĹģ
һκϸڶ޿ޣκγ涼ԸӵĻǽֵ˵Ϻܳһʱ䣻вŮòʢױȣһ񽫳ΪδĿҸı׼ΪĽĶ
ȫл׿֮ǰû뵽ݡҼ˵ߵһشʱ˿̣л׿ȫ˰ɡ
Ļ鳵ĿеŶݼ׳ǣǬŽڣڱѵ룬¹ڳϮˣֹж嶣ˣɡʮ˰ܡ࣬šɪϻɴ˷ʴƮʮɫףЦӯϲӯȻ
лȷΪŮļҳ֮Ϊзĳȫûиĸʦߣֻý˵֮Ȼڽ̺޵ˣȴмҲûȫֻΪŮ飬Щֵֹġ
̫ࡢʩʢֵ֧ȹף͸ĹԱŶԣؤҲһڹϯϣȫ֮ι㷺ֹƶɴ˿ɼ嶷׽̵Ҫг⣬඼ڳˣӢżãʢǰ
ε嶷׽ʸĴ棬񡢶֮ࡣ
ѵλʱѵȳǿʼ볡߲֮ͬʱһһǱ׼ɴȫЦݣñ䣬˵۹䵽ұʱһ㵣ĿɿڴԶŵʦ֣ǧ˵ĴͻȻ֮侲
ȻλҶúͷʱûͷϸǺ첼ķףοͬʱΪʲôܳһʲôϷ
ַ֮֮ͬķѣĶȴӶǰϵһߵǰҲʲôû񣺡ϯ֮񣡡
ǸȻ嶷׽̵ĸ춼Ϳˣﱸ׺ˣҲͬʱ䵱ٵۻ軨ˣҲûӶͬʱл񣬽쵽ôˣѵ˶ʳ˹ʯɢֻþˣ
лɫ࣬ڵվô£
΢ЦϵֻһŲ֪ҲգʮҲգʽһġ
лȼε֮֮ҲĪȻʲôûֹֻõȫ
ȫЦ侮ʯ˶࣬٣Ҫ¡빫綼Ҫģ᲻ᣬͷλԶʵǲȥôʱѻһˣʡôһΣһԾʱһˡ
˶ЦǱ˵ǳ˵Ϊһȷʵ࣬һκԴ˵ȷʵЩʹ˵һ̼֣ǲκ棬ֶΪ
лҵ˺ͬͷһ̫дˣⲻǿЦ𣬱һȴݱˢ
лһǵϺ죬⣬ԲУ
ȫһ̯ûɣǲͬ⻹üôҾ빫ˡڳλѶ֤ҪڻĲҡ
лȻһΣմ˵ڵأһлҪͽȫװɵҪŮ޸ȫ˭䵽档ѾˣŮѾͳˣûлͷҪڻ飬лֻȫһ油һһûʲôӰ졣
л裡лתͷŭ֮һý˻׼ۣɵúܣ׼̺ýͬһˡ
֮ЦãǺܿȫ˲ţҲȫ²һ磬İŪ֮άȫãάȫִлҵӣ˭û취ý˵ݻзҳݣлҶ԰;鷨һҲû취˵ҲǸмǵǸͻȻУڼҴӸ޴ӷлСڼ޶δޡδ֮ʱܣ棬ҪлǴظȫ˵㡣
üһֵɽ׸ˡ
л׿ͷһƣѳɣܼ֮ѵϣв֮Ը빫ͬʱ޸ɡ
ﶼͬˣ˻ʲô˵嶷׽̵˴ͷʼ󲿷ֱҲŽкãһ񷨵ʱҲøĸĸˣҲ󣬼ͬʱ飬ͬʱ齫ΪʱС
л׿װǰ˹ޱһѣĺͷڳһ˶յˣָ·ڹޱϵ˼£⿪Ѩޱϲߣӯӯһǧ޶ֻǶѾκȹӶڲסˡ
ڰЦҲΪĶ̫ˣȫû취Űãǹ֣пԭ
лҵżը˷ΣҺȫŪǣǺл׿嶪ƺлȵ飬л׿Ҳ޸ȫҲлȷȫĸӣȫκл׿Ĳȴڲ˼޸ȫл׿ֻԻػһ¶ѣҲôֻܴѪ̡
лȲʾʹ裬ֲ£ǰìͷת˹ޱʹĸĸںδýںδδκǣֱӰã
ޱЦЩסˣȷʵû˿ԳϯҲûкʵ˵ýˣûУɣ
һһۣѵΪûŮýˣޱҪ߳֡
ڲ׵üĿһֱû˵Ĳ̫ͻȻվ𣬡λαԾۼϲ֮ǰ̫һּܲͻ鹫ޱʦ顣ۼұлС֮ʥּȻʦ⣬ͱƷѣ鲢һ飬ۼҾͽճ¡ʦԪ顢Ůޱּ
ȫݹޱڰŹ£̫չʥּ㵤֮żɤּ̫ܲʦԪӢ޵Уа̣ģ湦ºСϧȣֶгɺŲŮޱòɣʦƥ䡣ŴŮʦأϧȨλٻһͶаʵˡ֮Ůô֮ʦٰü
̫꣬ȫ͹ޱл˶̫ĿݴΪ̾ȻǶһ޲ڡ


ʮ Ҹ
˲֪ҲͰˣޱ˾ķﶼ֪Բֹǡôôɾ֡һιޱ̫˰ԵҩɱɣʧȫȫĺӶˣ˾ҵð̡Ű̫ʹ̫ʧʧڣ棬֮ڶҪڳң̫ȻԭΪͻ飬̫ˡ
˶ȫһ΢ЦӣȻϵһţһȫ߻ģ˵̫Ǳˡޱϲᣬ˾ķȴòҧ̫
̫˵ҪǲۼҾëԼýˡ
ޱϲӯӯһ񣺡вԸ֮лܹˡ
лӶ㶪ˣ̫飬̫൱ýˣ˵ʲôҷôȻ֪һȫȫĻһһǰССȫһѣȴȫڴһѣûΪʲôҪֿԣһûȤأ
һƨ£ľûע⵽ʲôȫֻ֣ǣ֮Ҳã֮ͬҲãһһӰʽĽСлһŹֵ뷨Ҳֻ֣ΪͬʱãҷԴȫûֻ֣֪˭ŮҪˡ
̫ͻ飬лȻ÷Σ˶ѲⳡʲôףϲֵĳԤơ
ʽ֮ȫλﵽ˾ƣһ͵ףءһɣһﻹֳɵĺӣϲţЦ֮ҲĽ۾ð̡ڳһƬЦֳ죬ѰźõֽĿʼַϣ顣
һŶݼ׳ڽ̳˶߾裬ս׼ÿһڵıͶյˣҲдӸص嶷׽̽ͽɢڱУκν䶼ڼ֮Уһʲô춯ǰֹ
ƺЩ⣬ʵҲԤ֮Уս̵˲ûңҲ˲أѾûˣǲҪûȤĺáô˵ƽƽȥˣʲôãϰ˾ŵ㣬ȫﱻ붴Ѿʼɢȥ𱣰ŵĲ
ʽеƷֵģͰбõģ·ֻһ䣬Ҳֻһţл׿˵õģһԣġһ˷䣬л׿Ϳʼȫˡ
ޱǺεȻ֪˼Цͽ๫ˣһǵڷϢ
ȫΪ⣬߲߶ԣν
л׿һ죬ҽ⣬߲ɡһ˵ģ˽㰮ôڶУ˵˵ġ
ޱлɳȫңȻûرܡ
л׿˵Ҳлң׽ŪһأҲ׽ŪһأǳƽˣԺһͬ๫ֱ˴ˣұСǽðɡ
ޱ֣ٴζлˣҸˡ
л׿Щɵؿҿδŵ㣬ʲôʱ֪ģĪ๫֪ͨ㣿
ȫ΢Цޱ˵֪ͨңȷʵǱŵˣǸһ·ʱҾͲµˡҪ޸ˣĻΪһ˾ķΣһ룬Ŷݼ׳˭˸ҾңֻʱһڵҪڻϳû뵽˶ңʵҸж޷
˵ŻͻȻһƬž֮ʧˣȻ𣡡Ϯȫϡ˷
ȫһԽĲãӦòܻģôʧңѵս̵ĸ㳲ˣ˿Ҳܲʲôˣһͳ˳ȥһ仰ű𶯡
л׿ѧһգȴ㲻ûһֵĻᣬѵʱˣﻹ̵ס㣬ҳȥ֣һûɣ
ޱЦΪڶڣһֿ˼СëҲܶԸˡշӣóȥܣ
л׿ͷںһѣѾˣȥҼС֡˵ŴӱȡӰߡ
ޱЦҡҡͷǸСԣս䱸ܣֲڰŶݼ׳ڣӦòʲô⣬Ҳûֹ
л׿ǰŸߣžͱƿˣ簨΢Ц˽ЦЩŹֺͲȻޱ̫죬ԿŹʲôطʱ·Բ׵ޱüʲô𣿡
簨һĨϷı仯һĿˣЦޱУȴͻȻںûж⣬ЦжͰһʶĸоһĪĶţ
ʿ˵չ˫˼
ޱһΣæסߵİ㣬㣬ô㻹˼䣿
˼׵֣֪ûмټ˵òɫѾκν͡
ҲѲթЩʱ޿̲㣬ǸŮм֮ա
ޱɫ԰ף飬ⲻģĿôʹࣿʲôŻĿˣ
ĺ÷ЩɱңһֽĻҵұҪѪծѪż㲻ĺӣұıŹһΡߣĺûҪʧȥˡ
ԭǽޱȰŶݼ׳ڵκ˶ս̵ʵҲ֪һμĸ׵Ŀ£֣ǵʵˣΪǸͷϵвҸߣĻŹ
Ȼһƭ˭ƭ㡣޿κΣûгʧȥ˸ףٿδʧȥףҾʣһѪˣԼȫֻܱĺ߰ɡ
ޱΪѣ˼һߣ־ߣߣٳپˡޱдңɼ͸ȥˡ
Ŷݼ׳߰˴طͬʱ𣬼ÿгͷʱͲɢȥʮ֮滹ɽ˺еľܣеҪȥæȻеĳûңӿ졣嶷׽̱з̶ûгѾиˣ뵽˻ɢϯ֮ʱ˶ң治ÿƣԵЩҡ
ڴ󲿷ֽзƣŻĵطұȷ֮֮֬ͩһȼͲʰȻڲġ
嶷׽̵Ĳú͸ӦԤҲǰģȻѸжŻͻҵܿͱΧסָٽһɢͻȻв˳˳Ϯ嶷׽̵ԱɱߵͣЩ˶ͷݵˣ˵ĸ֮࣬˭˭һʱֵ壿ֻ
ȫһ·Ծ㣬ȻŻҵ𣬴嶷׽̵ķΣɴŭȥɱˡһ̵سսģʽλɱ⣻ڱԭ𶯣ɱ⣡
һȫǣơˡԼеıڼˣÿԼľȻӺʩ˰æǶԭֹͣ˽Ųߵ͵ɵɱˡһйȻЧӣͱһ룬ҵĽͽɱ߰˰ˣҲɱ٣ȶ
һζ⿪ŵ򶼲󷨖ťҪֿҪЩطҲϣԱյĵطʧ޷ǳᡢ䡢֮ࡣ
״Ҵҹȫõ˻˽
Ҳȫ㣬ԤıʤڻûʲôʧǱصڼҲһ¡ʲô
ûУʮڵ̽ڣɽҲûг쳣
ȫüЩŹ֣˵ĸֶûҲûɴûǣ֪ʲô
شѾûж˿ˣ¿ֻһЩңĨڣûдٽ˼³ڱڶֱ࣬ҸʤһЩҲвףѾ˱棬羡ɢȥ
֮ԣߣɼȥͿͣʧ
ǣȥ
ߺȫģڳڷӶ鿴ûĴСΧսһҵļϸ࣬ȴһڣһֻǸղˣһ¶˾ͲɱսѾӽβ
ȫͻȻһɫͬӢͷףһϸȻл׿׷żܣţκһȺ˰ǼΧסӲȥè׽һ档ӲڶȴܳɱˣﻹаŹӣɿЦҡҡͷ
л׿ȫԾҲЩ˼ŹǼˣգ۱ţεɱˡ˵ûɱˣֻǳ֣һ档
ȫʲôģ֪ߵغҪ˸֣⼸èĹ򻹲ֿԣӳܵģطȥ
л׿˵ͷתܣΧЦЦȫ
ȫ룬ɹٵĵҲ񻰣ôһСɧʵ棬Ҳȥβл׿ȥˡ
ƿţȴһˣޱѾ档
ȫһֱ벻׽췢£ս̵ҪĨڣӦھлʽʱϮɢϯ֮ʱ˹ޱûɵͷһæŮԪӤӦĶⲻ黹ãһһޱȻڸԶԼٶ뿪ʱѳ˳ˡ
֮ҹΪǴ󸹱ĹޱôͻȻǲܵô죿ֻһͣ˽ٳˣ
ȫŭХһŹ׾ⱼȥ˶һʲôʹôŭˣѵǿϮ
ȫգ۵˳ϷͻȻ֮ʧȥ빫ޱĸӦͻȻ֮ʧˡʱɽ˺໥ڷʲôڵıҲߣӵ£糱ûĸӦôҳһڴ롣
桢סѰɵ˶˳ʣʲô£
ȫŭﱻ˽ˣȻ̳֮ڣ˵ػб˽ˣǵʲô
˴һͷԣ֪ӺζæԺرճţκ˳ǣ
Ѿ̫ˣѾˣղǻȫʳµˣղ˭ȥ˭һȥ
ŵ˾ͽ׺ĻԱǾĽɫǶҡҡͷûκ˿ޱȥôлˣ
ôոճǵж˭ʲôóǵ˳ȥˣ
˸ãȻǻ̲ݣɢˣﻹȥݵģǵĿﲻǴ಻ϵãֱܷó
˾ͽͻȻ˵簨ղͿ˳ˣóǡ
ȫղŻţһ簨ٳ˹ޱԼöˣǸ˿϶Ǽðġ
֮ڣѰÿһ䣬簨͹ޱرȫһ仰ԾȥΧѰµļɽæسڷʩǲɽ嶷׽̵ĵּ̣䱸֮ʱӦѸ٣Ϣɺ׷ɿ촫ݳȥΧȫʽŲ顣


ʮ ħŴ
ȫҲ֪ûʲôϣܰѹޱ̳Ūȥֶ֮֮׼ȷզ࣬ѵ˳⣬ʧȥĿ꣬ҵǵϣ΢΢ײҲûǸʵҲܾ˰ѹޱˣܵþ¶
ķչȫԤ֮У嶷׽̵ڵû˿ټ
ȫɫڻϣҪﶼڳԯˡܽ˾ͽ׹ڵ£˷ԣҴһڣû˼˱ŭ
ĸ֪
˵ͷأ֪Ըͷ
ͷھǿǵͷҲûãҰεΰȫȨǣȴõƤ£ڱ̵̳صɱ˷Ż𣬰Ѷڵﶼˣôΰģǵ׶Щʲô
˶˵ȫ˵ôģ
Ҳվ£λӡѶһιн˰ٱ̵ң̳ԭеĽڣԼĳ²ĽڣʱӸεæġµıѾãǱͽ׼ȴһ֪ʧ֮
ȫ˵˵ս޿ײ룬˷ʤҲȫִҡ
˵һжĿľǽ߹ˣɱ˷ŻѽӶȻ簨ͨ붴ۿȥҰѹ˴ˡʱֵң簨Ǳ̵Ԫ֮һǽ£ֻΪǷתӣ˭ûõȥˡ
ȫ޴ñȥҶûŻңñ˰ˣ
ʱ簨ߵģûɡ뿪в˼ǣû˼ŵ˲֪ڳڣΪ簨ͿͣԾȥˡ
ޱȻűˣȫ˼⣬ޱ簨ûʲô飬ûڶ֮ҹˣ簨ܰƭߵģޱɲôƭˡôʲôˣʲôˣΪʲôҪ߹ޱĿʲô
ȫͽðһɺùޱβֻһˣѾǧ֮ˣ֡ѵû
˵ҿǲܣҽñͳȥͲлɳˡ
ȫ΢΢ҡͷ֪簨òص㣬֪Ŷݼ׳ǵĲ֡·ʱǡôƵ·ޣ֪ȫ׻ķӦòϣȫһ֣൱Ķˡ
簨Ķ
æȥһм׳ץ廨簨ŭУԩģԩģ
ȫ˻֣ɰɣҶɡ˰簨ɿŵҲվ簨ȴȥʲôû
֪ʹĳֱηαװӻǾȻûܿɼòоֹϤϸһ룬ʮ죬мʲôرʲôİ˽
簨æų񶫱ߣӴ˲֪ıô࣬˵ó
һ˵ǰ㽻յıͿԲڡ
簨üͷڤ˼룬˶ŵϧöûͷ˴򽻵⼸Ӵʵ̫ˡ
ȫʣûһʿȥֻʮ꣬Լ߳ߣ룬üë΢䣬˹Ŀ£ʹˣĿ֮жޱ
УôһˣǰȥǮھƹھͼôһˣҶƣ΢ЦΪʣ̸˼䣬ĵ
ȫɫһ䣬ս̵ĵڶҲħŵһˣпܻǹޱĸףԹޱŻˡѾǧ֮µĵصף벻ûôͻˡ
սʮסǺģںμ򡢻۹֮ϣж¿֪ħȻز˵вһЩ˵;˵ʱʵľһֱƤ°ŪˣвѲ֮¡
л׿˵ңܳͲˡ
ּΪ£ħȱʵս飬һжסǸպ뿪ܵ˺пһ𱻽ˡⲻĴҲǾһ˵Ĵǵ̫ƻ̫ˣǵ¹ǵĶˡ
ô˵ޱ䵽ܱڱã˼ĻŮߡҲΪҪŮǵġ뾡ȻᱻϴԣΪȫ޷ֵĵˡ
ôһڣ»ϲȻ޴棬죬嶷׽ĳ̽ޱ䡣Ȼ˼ûǾ˵粢ûݣٻһ˻šȫԴ˼ֵɽһѰңϧûκ˿ֻʣһǿҵµĺۼȫӳص͹Ĺѿκκۼȥǲܵġ
սһȲڰŶݼ׳¶˵٣һײβƲĹûдɣŵȫǣڱչһδսȫս̵ı׽˺μɱ˵ڶ֪Ǳӡټȫ˵ص磬״ǵĲԴͷͻ۹ⱻѹ棬սѾ⵽ĴѾ嶷׽Ϊˡ
һδѲûҵս̵һûҵڶֻҵ˼Сݵ㣬׾Ͳƽˣ˵Ȼս̵ڻȴĴа˵սڵСɫûκιޱϢ֮󣬵ȥҹ˼Ůأ
ȫʵʲһҲǣͰǵͽͽɱˣ֧ս̵ĺȫˣǻܵͷڹãǰսӽȫƸֽ𵤣ѵѡĽڣҲʼյײĽڡ˶ʮһ˷һܰճɻҽ
һεսʵȫΪٺټҲûãܵסδܵס̫صս׷Ӱ˻ԣʱӲ׷ʱ׷ϣκڼħҰܾһܺõӡҪԵķҲ·ҾлսֻһףԲȫװӡ
ȻȡþԵķأôؾû̫壬ԻΪȣԹءսսսãǻ۵ײǵĸײȫ׼Ľ嶷׽̵ʽףĵøһЩϸһЩרҵһЩ
ȣزбҪģؼ׺ܣڳʱɶã󲿷Ϊܻ޶ܵĲõĻսοͻӵģʽַΪƫսչеʹõȲ֣ͬǲκװ׵սӣӦսˮսصսʪսȡ
زļлᲽıףʶǼΪҪģ嶷׽̲ȱʸֲģҲǺҪģȫīϡţεȾḻĽʦۺ󣬾زײοڼħ׽ṹƣ԰ΪȫһٶʮۼΪṹοȫĻףÿһƬƬĻһй⻬ı棬׵Ľṹ
ޣǹ룬ۼ׺رǳ⻬ƬһĻȲ໥ףɣˮ롣ƵĻȻ޵ɶ칤ȴҲõ߰˷ϣּ״ܽܵĹж룬ֻҪûʵʵͻỬڴͻӿнϺõķá
Ϊ˸ͬװۼ׷Ϊ屳ǰססֱۺʹȻף˿ȫ״ϣС˿ֻĺɣѡáҪһǷǳѵģΪÿһƬṹһؿڴĵطƬаƴֱۻ׵ƬֻĸָͷȫûмƬͨá
嶷׽а취״ԺÿһƬһģߣҵˮÿһƬһ졢ĥڲֿⱸãȫļƬװٶȲͨۼֻװ鷳һЩ
Ȼ׵ĽṹԷƣЧӦҲܷƣΪʹЩۼ׾зЧȫֵĺ̨ȥҲ֮࣬Ȼһϯʤʮ飬˵ֻҪڲзֱ΢𾧡֮࣬ۼ׾ͷֱһķ𡢷ˮܣܼ෨˺΢Щȱֻܵһ֣޷
ּ׺嶷׽װΪס嶷׽̵ľҲ˳Ϊ


ʮ ֮
ޱս̵һʱû䣬嶷׽һݡ顢װһ׼գְ¹ȥˣʵ͵ġʦѾѡãʦҲѾ˽ػӱߣﲻԶ
ȫΪޱߵƲ֣ǳ⣬˵ڹޱѾСˣһڶðŪù룬޳ɳﻹ˼ȥʲôʦ˼ȥճЩԱʩӾˡ
лͻ¶ʹȫȥָȫҲûʲô飬ٴͽȥһˣ˵˼־пĻ˼ĸѵķˡȻ˵˵ȴоƧ֮Լ࣬ľ֣رéٿ֮У
Ϊ˱ʾȫǵӺ;ˣȫͻгһЩ˵رӪָѵҴӦһͺϽסʵ嶷׽̻̭ģһ˵Ƕװô˵Ժ󽭻;ݱҲԼһֱ֧Ըս̵ЩԸͨľȴˡ
꾣ݺԥݵ£ȫͻȻͰʮµԼ֮Ѿˣȥ޸ɽˡʱ嶷׽ڳһȥ
ȫҦֵܵıŵģһ˳ֱӵĵ˸ɶмҪĵط˭֪ǻʲôؽʱڳһ£ɱ˸ɾعԪˣս֮ʱҲǵ֮ǻˣ߶ӡ嶷׽ǰһսҲ٣黻װ֮ʣɳ·Ǻ⡣
ȫȡعԴӺγ·йشض嶷׽̺ͶķչкôҦֵлҺͻ¶סʱ治Ǿع֡
һγûս̵˰æͨı嶷׽̾ǰһʤûκȫϣǧϣȫȨָӣ³ֹͣ
ձ󣬴ʱعռԼȫй֮һĵ̣һսȻ˲أܱƻڰϣص˺͹ǵĺ˻ʮǧȥһʵЩšϣȴȻսľȻֻǧȴǾ񣬰ܽԯ˺Ļ顢ͻӣÿһһа٣Ƕս̵ħҲռϷ硣ڸصĵײڻãҲԳһЩָӣһսʤȯա
ȫѽ˾ķ˰ʼйб̵Ĳժ¼ɲᣬʦıȻڸסϣԯ˵óָӴ̵ˡϣκʱ֮ø緶ţǳ֮ȫھԱͻᡣ
˳Ķ飬ȫŽ쿴̳ҪҪ죬ȥȥͻءʰ׼ʱȴл׿ˣһֱûμκжһ˵ʲôҲҪȥʶһ¡ȫֲֻôȥˡһȥҲûʲôΣգ۽Ҳã˵ܴ˵ڵö
ȫл׿ܿ쵽޸ɽӵСɽ壬éݲݵɣ̲࣬ˮ壬ɺװ裬Ϫ߰¹вһɼҾ硣
л׿Ϊ̾һ˼ɾ˳ȫŽԳɷ๫ҪסĵطӣЩѼԵ֣ȵʦд⡣
ȫЦ˵ҲǣѾˣҲѲԸһˣս̣ȴҸ羰ѵɾӣٳХɽ֣ٲ÷աʱͻȻ봩Խǰº͸ĸҲ֪ܻܲȥĸҲ֪ˣҪڣһв
л׿СڿԼˣ֪Ķ
ȫҲЩ֣ͰӦѾôӦ֪˽ɽˣôһ㶯ûУ
ȫһô
ɺ׾ɣ¹ӴڣéɽգҲûκ˻شȫЩԾæéݺȥһ󷨣Ѿ֪߷л׿ͨ˶ڡʯŶϢ϶û档
Ͱȫʮ֮ԼôûڣŶأѵǳʲô£ȫи֮ףл׿첽߽ȥһ·ĵģеİ趼룬Ƿʲô¡
˲鿴˼ʯңûзʲôȫֱյſڣ˶һǶл׿̽ͷһһŵõһ
һ޴¯ǲܳдƿޡʯ⻹һʯͼʯΡһߴŵۡʮĸʬУбʯϣһǰָĿ񣬵ƤͷüڣϵóǸ顣ǸɱƤǣţſԳһֹŹֲֶı飬Ǿ벻ţֺǾ־壻ǰָɿݵֻʣһƤŹͷƺڳĳˡ
ѳɵɣҹʳ˴𵤣ǽղ֮գҲδ˵ôôңֻһܣԪ;Ѫ
Ϊ飬ۼΪʵ˲ǰ𺳱˵ʦͼαɸʬҪǿҵöֲ࣬ö࣬ȫһʱ֮䶼˵
ɨӵڣûκսĺۼԿó֮ǰûκη˵ûκηԸ֮Ϊôû˿˶֣ôأȥˣ
ȫѸٲʯңѱκνȴûмټԷҲܹѰɡ
л׿ȫʣ˵İأô
Ըӹһ١
л׿ɻ֮ɫéݵڵʯҶû⵽κƻ˿򲻹Ҳܻߴ򶷣ôرɱˣʱѾܶˡٿıƣž벻ţָĳˡ
˼˵
Ҿ⣬ʮа˾ŷס˸Ҫô⣬˸ɵ̫ҽҺɱ˸޻ѪһֿܣѪ
ȫһݣ벻԰ӡ˵ʱĵһˣҾһΪȫ˲£ȫǱʶоͰ˺ˡԼˣԸ롣Ӧ߷ڣǻˣҲǿ˶ˣҪֻܹ졣
л׿ʣʶˣס
ֻΣ֪ס
ôĸɵˣΪΣóʲô
ȫɵۣȻΣһס£ʵ԰һָ֪֪֮鷨ѣֶ֪ȫ˵һЩĻ˭֪ǲǿȫǴδԽģƭȫﵽĳĿģΪѣҲпƭ飬ôл׿Ʋпģ
ȫ鼫ΪӣΪˣҺ󷨣ϸָ֮Ľ𵤣Ϊչ̫ҽҺʽʦҲˣȫҲĵĴʦԼʦˣȴǰһǰ˺ʦȴıɱߵɣβƣ
ûҵûȷ֤ǰҶǻˡǸҼµݵĳ̶ȣֱ˶ǣ˶Ҳпܵġ˵ҺϴѪδ֪ס
˵ȫһ˸սһֱоǲ⣬ȴһֱ벻ͨΪʲôѵ֪ġˡƻҵصˣ
л׿ο˵˶ˣɼʲôطûãǸ̫ˣⲻĴ
ȫǲͻ֪ȥֱӵϵ뵽ɾƻһС
˻صϸȫûзʲô˿ڣһѵȻȻˣ֪ǵɼϴŲı飬ȫ벻Ǳ˺ġ
ȫڸһᣬһЩҩƿ֮࣬صҩǼƷɵȴûбߣڵƿ޸ûжȻЩֻҪԪɴ˸Կ϶Ѫɵġ
ȫѸϵĶڵϿͷǰȻûʽΪʦȴʦͽ֮ʵҵߵغ䵽³ʵģ˭ɱ㣬ҶҪ㱨𣬽ҡˣӱ֡
л׿Ҳ¿ͷ๫ʦҲðݡ
л׿ʣڸô죿
ǰغϲǾͰѶΪĹɾΪأҲһʦĵҩҲûˣǶ;ɡ
˿ʼѵڵƿƿ޹޶ʱҲûϸʲôҩ˵ز˾˻ȥֱһʯڻмʮ͹ţȻи鴫֮ƪȫҲȫˡ
صңȫѸʬ۹ͻȻ䵽ǰָϣָֻŵǰǾ޴¯ȫûѲĵط


ʮ ̫ҽҺ
չأΪȫƿʹ˳ɵ̫ҽҺ̫ҽҺЧͬΣʹ޵߹ͻͽйֱӾͳ壻֮ڣ˷Ϊ֮󣬻Ա˵幦ܣȢӣȨɡ
ĵŹ֮󣬾գŮԹܾʧȥˣҪԹܣ޷Ԫ񣬳ɲ˵ɡ̫ҽҺƽìܵɵ˷ʳɳ򶾲֣ʳһȫɽɫԼΪɣȱٹһ꣬ٷһΪɡ
ȫһξ̫ҽҺʧ٣û˼׷Ѱ̫ҽҺ䡣ʱʬָ¯һ᲻̫ҽҺú¯ڣνǺ˲ָ¯Ϊ
ȫ¯ǰϸ¯ͬд˸ߣֳ㣬˶Բƽܱкܶںͳ̿ףͨЩطʹڲͬλ¶Ȳһֳɺܶ񣬸ԼĿڣͿͬʱֽ𵤣ûʯЧʣ˷ѣס
ʱ¯䣬ϻѾã¯ŻһӷӡţȻжȫȡСİѷһοٿһ¯ţһ뵣˱ǣһ±ԣˬ쳣
ε¯ǻһҺ壬ԴɫŨۣͨ͸꣬Һͬһ㣬ӳҶ
л׿չ㰡̫ҽҺ
ҲûмӦǰɡǰˣϧԼûȫдţٴһ¯ǻ漸ʮϹӨƵĵҩٴȴһĻƽ𡣸궼̫ҽҺ¯ûҺ̬Ķܹ죬⵭ɫҺ̫ҽҺɡ
Ȼ̫ҽҺڣûмɱ˶ᱦɣҪɱ飬ȫ֮ǰлˣȵڣҲѪôĶȥˣ˻ǱѪץˣ
ȫӼһյĴƿ˼̫ҽҺעƿڣֲɴһ̫ҽҺȴͬĻƽҪ֣˵Ҳ
ȫϲô㹻ʮ˳ˡ
κ˺˶Գ𣿡
ҲǣֻΪһ̶ȵ˲ܷʳʳ֮ΪΪ̫࣬ɲɣʳӦûˣеĳǳһΣҲͻͽ¶Ըս̵ĸָаˡ
л׿Ҳܸˣ˶зݣǼС˾͸зˣ˭ɰԺ޼֮䣬Ǻε¡Ҳóһƿһ¯ǻڵɫҩװ
๫ǻǸϿ뿪˵ɱɵɱǹǾˡ
ȫǲɣµߴڣҪ̫ҽҺûãϴξʲôĿģʱӦöɱϴôصĶȷʵܲģѾȡһѵбĵطҪôõصȥʮа˾Żƥ
ȥߣкܴæ
л׿Ȼͬ⣬ȫĵҩʹسɴл׿ͻذŶݼ׳ǣٶȻѸʬջ˼ݣ˼ˮȻѶźһʦҽѧҡŴѧҾʹȻʧ䡣
ȫؾ޴¯˴Ϊ˷ܺͺ棬û˵ǴӸǶõģֻټǸԱһоʹ÷ԭҷƼԱպȻҪѸһ£ʦΪʦܸ١Ԫ֮ۡģŸ˵ɽ̿顣
ӸĵҹĵҩǧöƣЩûбֺ͹ãȫûȥһЩĽߣѡ࣬Ȼֿ⣬ЩԺʹãЩԺо
굤¯͵ҩȫ˾ķл׿ȥظȫȷ°̫ҽҺ˹Ϊ
̫ҽҺڣԣۣºֱӻΪһɢ澭伲磬ȫתıԪΪһ塣ԪӤΪ˷ܣȸԾ߮ÿһԳ󣬾ʮ죬ȫֻͬǰ˸ϼ뵣滨š
ʳ̫ҽҺϴ裬̥ǣ徭׸ı䣬ʮʹಢΣյ£Ϊ֮ǡȫѷʳ𵤣ѾΪͣ׾پˡ
˹ϣԪӤһĴ糤߳ͷѾһԾˣ˵˵ҲҪһʮĳɹ
ȫԪӤƹһûʾãܷĶͬʱԪӤ塣ԪӤҪܳɳȵԪӤ࣬ʵЩòʧл׿˫ޣڵţԪӤɳ٣̫ҽҺƾշԾһأʵȱȵԪӤ˻Ҫöࡣ
ȫ̫ҽҺǺܰԵǽ˾ķҲ˰ºȴʹ쳣ȫһƣ޷Ԧ⣬ҳײۿ߻ħɢ֮ݡ
ȫһæһƵͷԱסľθѹס⣬ɡķķΪȻ֮ģңȫң֪˹·ߣڻΪġ
Сʱ˾ķ̥ǣõ̻ڵõ̫ҽҺͬʱҲõȫǿعѨͨϣΪͽ֮ںޱߣһչ״Ѿﵽңĵ㡰ﻯľ磬Ϊ൱ڵҵԪӤࡣ
һͻƷͬСɣ֮гʦμ⣬û˵˭ﵽڻûжʮ꣬ѾֱƺμʮΪˣŵһ˵ĳƺԺˡ
л׿Լ˾ķϺףʱ͸ĵãչŷæʣôˣ
ȫЦ񹦴ɣϲˡ
˾ķҲЦ˵һ֮ʱѾ֧ˣﻹ̸񹦴ɣҪȫңҲܴ˾硣
һʲô
˾ķϺ˺죬΢ЦЩ壬࣬ʳ˼̻ʣ֮ٷȻַڸ߹ɣǹȴˣȡ֮ů飬ɮ΢ЦƴµİٺϻţηܣҲ˲¡
л׿ҿ˾㣬òһˣ
ôһ
ǰǹɽӣ㺮϶ЩģأǴİٻӣůϲΪʲôͻȻ仯ˣ
˾ķ΢΢һЦһһģֻȻ֮Ľһı䡣
ȫ˵ǰ˵ˣȻ֮˳Ȼ˳ƶȻ֮
˾ķﵫЦ΢ɫӱ³׷ɱɽⶴڣأ벻¶ĥ粨㣬˼ǰһһ㡣
л׿󿴿ҿȤˣ׼ʲôʱ޸ܴӰի嶷Ǿ춯صĴϲ°ŵȺ˳㻹ýҽأ±ȫˡ
˾ķһۣ˭˵Ҫ޸ˣ
㲻޸޸˭
˾ķﲻתͷȥȫˡֹ޸ȫǲ̫ͬʱ޸ȫȴ̫²пȢ˾ҵֶŮͬʱŪһŴǲܵġ
л׿˲Ը̸⣬˸˵˾̫ҽҺ͸˸ƵģҲҪȡ
ȫЩģҿˣʱ̫̣û񣬿³ܲס
ʲôҲܣҲҪԣҪȻԺҸˡ
ȫæҡ֣ɲǶϷһҪġ
˾ķ˵ղȥûκβʣҺȥȴЩҪҲŵɵҪŹ˲ʺϳԡ
˾ķ˵л׿⣬л׿ȴ˵ͺˣŵĹҲˣ๫һĽҺ²ܲҺ˰ɣ
˾ķȻȫЦҡͷл׿һ꣬ȴңŵġȻйӰիķֺˮ䣬˽Һ˾ķﻹ֪ټϻ۹ˣڴ޷ľţһǧѾǱˣûȥһûзŵΣյĵطһԣȫ֪жǱ
ȫͣðɣҲᵤľˣһҲ޷ֻĺȻҿɲϤʲô¾ȲˣɲҪҺ𡣡
л׿һĴҹ㣬һɴӢ翢ˬŮкܴԭ˺Ȼɵģ˲ȫҲ޵зʸл׿Ц㲻ңͽҺͬôôҲԺȻҺֻͬҺķ˹֤û¡
ȫȡ̫ҽҺ͵л׿ǰ˾ķﶼŵضл׿ȴԥһſ˽ȥȻȶʼˡ


ڶʮ иͬ
л׿̫ҽҺͿʼùϱƽͣ˿Ʋղźȵֻһڰ׿ˮ
ȫл׿ͬƵʵӦܹȫӦ״̫ҽҺûκγֱӱһУƽȵգκ
˾ķΪȣôܣѵǵŵĵҩֻܸ޵ã
⵹δأҲ²⣬ȻûгԶٽ𵤣ȴŵĸ죬Ѿﵽ˽𵤴Чҵʣ˵
ûм˵ȥԣ˵л׿Ѿֱӷʳһˣ뷨̫л׿ҪԣԲ˵ˡ
˾ķ˵ңϵŹԪӤСԺȻӵŹֻ֪ʲô
ܲһɣ
ȫ˾ķ˵˵ЦЦʱܿȥԼаСʱȫͻȻол׿ĵڶ߸ܶȵɴһŽ𵤣ԪӤѾѵл׿߿Ž
ʱл׿ӵҪȫö࣬߸ǣȴŽڵӲӣҫߵңӦĳع켣ߡҲ֪ôɵģ̫ҽҺŽҺĹһ֮󣬵ӯͻȻͶ߿ڵ
л׿һԾ𣺡๫˾㣬ҽ߿ڵ
ȫ˾ķȻ񿴹һһֻܽһڵȫŵ˫ȻĽ߿ڵˡǲܰ쵽ģκһɵ۶˵ȥֻ˵л׿Ѿࡣ
ȫðһڿˮѵ˵̫ˣ̫ˣֻȫµ޵֮˶޷¡
л׿ʲôֵģҾͿ߸ʤˡ
ȫЦǿǰҲǾˡ
˾ķҲЦϲ̥߰߸СҲûܱˡ
л׿ȴһ㶼ģܱٵĺã߸һ˭ܴùң
˾ȫ˵֪ˣ߸ڵض뱱йأ޵֮˶쾫ΪڵΪԪӤһδѾ쾫ȫʧ죬ñǴ󷨴ӱǴ赽άӳû쾫ֻţ߸ڵֲͬɵġ
л׿ϸһ˵Ȼ߿ڵ΢вͬеİԵеĴͣеȣе䡣ôڵܻԪӤ𣿻ʲôĹ
Ҳ֪ǧܶûгֹ״ҵ߿ڵܹӤҲͬʱ߸ûʲô壬߸ԪӤɳٶȾҪ߱Ҳδ󡭡
л׿Щɥô˵ǻǸˣ
˾ķ˵˵ǸһӶδһ𵤣㲻һ߸ѾȱǿʤǧٱˣٶȣγԪӤܳ󣿵ʱ߸ԪӤųôȰˡ
л׿ϾŮԣһ˵ֺתˣ๫˵û쾫һ𣿡
ȫףӦܰɣǺ쾫쾫ҪǲģϾԣ
ŮĶһ˺Ρ
˾ķ﹦ҲûʲôҪ£ظĺ̨ϰȫл׿صŶݼ׳ǡ
ȫټȫ볤ˣһδսԼսؽеĹ͸һλ̫ҽҺûʲô͵Ҳһ͵εĽ𵤳ԳԣȻҾҷʳ˹աʳһεķղܳΪϵĶܳܣ٣ȴԵģ󲿷ַΪͻͽҲǿࡣ
Ϊεָӣ湦󣬵¸أȫصظ̫ҽҺ治أӤΪ嶷׽ڱԱеԪӤڵĸ֣ܲ˾ķĶ֣ŷ֮ȺŹȴ˾ķ֮ϡ
򾯶˴㵤ڣ뻯ӤڲԶˣ׵ĹžơͻƵһ磬ϵȻ޷Уʵ嶷׽ԾǰʮׯȻɭɷӡɾӡɻӡɵӡɹӵ߰˸ﵽ˽ӽڵľ磻Ѱɡ˾ͽסţεȺеٮٮҲн嶷׽쵼ʵԾһΡ
᱾޸ڷе治٣ֽҲǸ֣ףʺϺԵɵʱûзá
һδʹͣ졢й͵Ҳ轱ٸˣʮơ
˶һηʳϵɵƷɵ嶷׽ǣԵ㣬ûԵҲⲢԼƳģɵԣĿںȴʵʵܵˡϰôɵʳȷȷʵʵǴ˽һͬʣ˶ţֻҪԼ¹ֻͣҪԼΪˣɵͻֵϡ
ɮྭַ֣֮ȫʣµ̫ҽҺѲһˣԼֻͼŽáȻɵȫֵԺԣÿԼȥŬȫѾ˵̫ҽҺ䷽ʹԼƷ¯ҲˣֻҪϣоԣɵĻỹǺܴģӴ˿ʼ嶷׽̽顢嶷׽̵ʮڶڿռѰ̫ҽҺĲϡ
˶ð£ʮ˱ѰңϡٵĿҲҳ˹ҵĳ͹ĲҲŪټǧ˶ƻʼԳѾǿ̸ںѾֹǿںš
ϣսˣ鳤λһ˴棬˶ָ鿪ʼ𲽻ָ̽̽ڿڿ䣬һֻصս֮ǰΨһҩС鱻ȡˡȫӦص˻ȡɵɲԶţʱпܱ˸ɡ
ֱ쵼ҩܲ⣬һֱ׷ȫΪʲô߸ըڰͻΧдըս̾񺿣ԼƻµĴӦôǣܺɵطˣ
ȫȻ˵Ϊ˻ԼʵҲŪصΪʲôҪ˵»ҩʵЩǣǿѾﵽľˣ˺ûκЧҪ˵ȫûҩ۰£Ǿ͸ЦˣֻҪȣȫѾˣҪ˵սȫȥѹǣҲû嶷׽̲зҩһ޷ԡ
ȫԴҲûͷֻ˵ɱ̫иͣβзȻϧѣȴҲټ֣ǻҩзСʹ˽ɢͷϵĻҩҲء
зҩĳΪ˿ȡ嶷׽ѾȱʸֲģзҩҲûʲôˣºҲûˡ
˶еͿŶݼ׳һ嶷׽̾ӢԶУѾﺺиСĵرսӣ˸ҵ棬ʤָտɴȫ嶷׽ȫΪʦѾв˳嶷׽Ϊʦ̣ȫȥѾȻȻˮˡ
һ죬ȫģţδſ̽ͷһ˻ȥȫæУţΣʲô¾ͽ˵ɡ
ţۻͷ˼ɦɦͷҲûʲô£ֻһҪ㱨һ¡
ȫЦûڣýʲôˣɡ
ţν£ȴЩнȫȨԽԽߣҲȫֵˣ֮ԽԽߣ֮ȴԽԽԶ
л׿˵๫ǻ빲ѣֵܣûʱκοףǰһͺãڴʱΪˡ
ţͷǣǣ֪ˡ罻ĳǿ󣬹Ѿˣֻ̫ҾĵŪ
ȫţ̫Ҿһ߳ǿרãҲҪóǿ̫ҺϽ𵯻ɣѾ޴ͳߴСЯսֻʱͨͨĸֻѾǳˣ̫Ҿ쵯ɸǲܣпۻ̫Ҿ¯飬īϺţḻĹҲ첻ҪȫɼƷ֮
ȫ˵пգϾȥŪ֪ѡ徫΢컯ƪˣܿͳ𣿡
ţκٺһЦƽ컺̧Զİ״ƽȸ߷һֻץסţΣ״ҲΣѾƵõӦ֡
ȫ΢΢ͷ̾ţһʱ𣬽ߵϽſڷ˳ȥһϹźڹɳȥХףƾˡ˸֮ƷɳӦһȥ޻أƶԺǽҲţʲôϽȴͻȻ۶ϣҶһСֺ֦Хŷ˻䵽ţ
ȫһѾϵĹôص˾ķҲδʹôɣôѧģ


ڶʮһ 
ȫţΣѧô֮
֮ţɦɦͷҲ֪ǰõϤˣʲôУǽɻסѧĿ﷽Ѻܳʹȴף㶪ܻУͻǰĽˮڸˡ
ȫȻѶȵ֮ǼѵʮҲδɣţɵɵĪ͸ˡϽľԣţ촸֣ɣѾӦֲʹԣ˴Ӧ˼ʮϰٱײĿ֮õĿϣʹ֮ͬûɣȸ֮ˣֻҪһЩʹüɣ嶷׽һ֡
ֵܣǽˣ´γսýҲȥ¶¶ţҵͷ
ţκٺɵЦһһû˵Сȥ͸ɱˡ
ʲôȫǳһöţܹܵĿ࿴ˣֵܣһ춯صĴ£ʷˡ
ţβ˵ʲô˼ҲǺף⻵СҲǼ¡
ȫţε֣ߣҽȥԺֻҪ̳ѧգҪһɱ˵ĴԺҲǱ̵ˡ
ţδϲȫˣ鸧Ŵӣһº͵Цݡ
˶ɣӵţȻɲ㣬ȴ־ᶨˣԶ֮Ҳᣬûþȫ˼
ȫʾӸˮҺ״ɵɣȡεĵɣԲȣ߾ȦһģִĻеӹҪ׼ݡʾˣȫϸ˵һ飬ŽţΣѧȥˡ
ȫţδҲ򣬸߼Ķ֮δͨһһ⣬飬Ҳܴԡ]µɰìõӣŷɵõʱҲֻǱһֵʤһıʹ˼ʮ֣꣬ɱ߱ޱȵķâɱóĵ㺮
ɼΪΪãһж˶áڲ̫æ嶷׽Ҳûʲôвĺ̨úоһ£һӦֵ
ȫŶݼ׳ڵĴС񽻴ˣл׿ҲЭȫ֣ԽظǬλʯڣ˾ķʯǰɮ붨ڻþѧϰҲԱ£컯ķĻþڡ
ǰ羰ɣһ豸Ͳϵɽȣ׹һΪѿϰߵ֪ϰһࣿ
ȫ˵Ҳû̫ʱоеĻۣ㼸⡣
ƶ֪޲ԣ޲
ѱʲرãƷҲǺܸȴױȵɱΪʲô
Ц첻㣬첹֮һһˣҲ˾֮šּΪǰѵһӢۣɿ񣬰ϧӣΪ㾡һѪпʹ߱ԡıУѾ߱˵ĳһ顣
ȫֻ֪Ǽ]µìɱɱ⣬ûȫǸ̺ĶǹŷɸǱǽƵˣпȫѵͳìоΪǲġıѲܰԴҪˡѺͻһԴ
ȫһǰ˵ǡ첻㣬첹֮ѵɱ
ɱĲͬԳڱԡСԡÿһ϶һֻ飬飬伤֮֮
л飿
ǣậһעâ㳤ıԣʹ֮ʱֻ֡ǺļâֻжݡֱԣǿĲʾԴ͸ˣһʧȥ֧־Ͱ޹⣻Ľġ־õģһȫ˵У绢ϱǿĲʱҲѰ϶룬ǿ͸ˡ
ȫ꽣̫ұǽޱȣȴ˲ĺھսף]µȴԿɱЩη壻ŵȫƾһ֦Դʹ̣ƵԭŵȫӦþǼ֦ľܹھսϮͻᷢ⻤ˣֻ֮ҪͿ˵һ鱦ˡ
ôҪôƣ
ţΣֻ֮βֻĳţɳΪηٽһ⼯Σ֮ɳΪξۻ귨
ȫգô˵ηȫôΪʲô˵㴫ξۻ귨
Цųξۻ귨ϰɸ¥ƽûдûոߵķţηҲȫôɵķɹΪ͵ʹã߲ΣƳġۡ˷ݵأ
Ǻðɣڸҽξۻ귨ԭӦ÷š
ʼһԭ跨蹦ĶеĽɵȵȣһѡȻûƭ˵ϰЩѶȣû֮ǰ˵ﶼҪ˵ˡ
֮˵ܺ⣬͸̸ϲȫ˵ȴ⣬ȫ׿ֱۣ֮Ӿ⵽ξۻ귨ĺľ裬Ǿԭӷӵϣ
ʹ÷ԭһҲһ΢ӵĿƣĳһӦʹԭӡӰĳһضʽϣӶõԡִ֪ʶ⣬ĳһֻѧֻҪһвͬȫһʣȫͬԡıɷʽУ׵ʸı䣬һ鷲ıҲҲһתɣ
浽һ̶ȣԪԪӤϣܿõԭӡӣܹٿǣ
ָ߼ȻֹǷӵ⣬༼ɣԼʶȵȣǰѱʶ뵽֯ṹУܹ˲Ӧ
ŹȻ£ȫҪԭ֦֮ϸ׵ö࣬͸֮ϰ°빦һǧǷȱֻǾʱõĹʵ
͸ȫǱ徫΢컯Ҫ˵鱦취ļأ鱦밴ضķض֮ʱҪ䣬뾫Ѫë֮пܳɹʵǳֻǸŵ«ưõġͼ뾫Ѫ벢ɹĸʼͣ޵֮˲֪Ϲ֮ķѪϡͻȴֻܿٷ֮һǧ֮һ֮һĻ鱦
ȫǲഫڵķ͹֮ϰͳˣȴѾ߰죬ûʱѧÿ죬ʱҲ죬飬ǿԳʱϰ
⼸ʱ䣬Ŷݼ׳ûзʲô£Ŷеúܺãϣ嶷׽̾Ӣ׾͹˺гǣεļǧڻʦһСǳأعʧ룬ӣӦս
йµĳǳأ嶷׽̵ͨţҲɱˣպ˽ڣʩˮչͽڶçӢۡͶϣȫɣŶãշĵ÷٣ñȫԭĻҪãҲ̳ȥ֧Ԯˡ
ʦ̣֮ʦ֮£µĿذմɱӭʦ֮򡣺˴Ϊܣ˵սľֵ֧ս켶ʱȴӰȫޣǾŭֲ̿
ҲЩסˣдһ֧ȥǼ˵˼ȫս̲ʹ伣Ҳһķ˶еͿԳྫӢսʺ·սǰʱѹˡ
ȫǰȥοһ£ϣһЩĲԣ˶Ӧȴ򣬷չصͽͽڣԵˣǣؽǵķʽǰ嶷׽ڵûнڼ룬Ҳֻ÷ſɳξðµɱս̺ԺŻ
ϣĲŸɺҳȫܷģԯҲǴ֮ţܽǧ嶷׽̵ľӢûǹµģȫģһ£ع̽ȫΪ嶷׽̵ĵ̣û˿Զҡ
ȫŹһȦһЩָţպл׿Ҳûʲô£ĺ̨þѧյ뷨
Ŷݼ׳ڵһڹǸԱţ˾ķл׿ȥɲص¡ǽл׿˾ķûд²Ҫȥм¡ȥظڽרѧϰȥˡһνȥްѧǳȤĶڻþʵ֪͹£ξۻ귨СɣηҲӵӦ֡
ȫԼ֪£ֻ֪вʱˣл׿˾ķﶼûȻûʲô¡񼼳ɣѵڶҳ齣׼ʼơлԪ⽣Ķ¯ػȫͿԶ֡
ȫڵˮƽѽȻڻ¡а˸ڣ֮ΣʹòͬھͿʵ¯ڵƫתػ㹻ȥֻԭ֮һСڡס졢̡ɫ졣ԭС˼ɫȴҲԭ˼ʹתʤա
ʧѾõĸ֮ˮҪ󷴶ôˣͼ㹻ʹãĸ֣һһľҲһ
лԪ⽣֮ڽľˮ뱸ҪжѭġǺҵƥĲϵģͨηͬʱˣںһǷǳѵģֻҪͻһ䶼пܱɷȫܹѱ˾΢ƽӽṹеĸпܰɡ
ڶ¯ٶȻΪԶһҺɫͬŲʹ쳤ϸͬһѳ״ȻԻơסڡ̡УһۿѾһ𣬵ʵÿһѲʽ֮䶼пļ϶ȫɫȴԶҡ
ɫһıͣڶòȫԱɮ붨˿޾ػȣʱƽ΢ȴھŷ츲صı仯ܲܳɹȫ΢ڵĿơһ㼫ĸǽֲָ֮ȫ룬Ҫܹܵؿţ͸ǽһţֻ֮ķܳ˵ķĿȫ
ƽ㱣һʱȫͷͻȻһ׹⣬߶ߵԪӤ˳ֱͶޱȵĶ¯붦סʱɲʱʹ죬أѷĿӣʹʧ󣬶ԪӤͱ֪ȥȫȴһ˷ܵ
ȻѾлԪ⽣ֱյȥˡ


ڶʮ Χ
ȫ˱ػصʯңüл׿л׿ϲ๫ˣ㡣
ʲô飿
չ£ϣѾعȫֻ³ûй£ȥμһսҾǺҪֲ֪ˣһֱûн㡭
ȫһˣʱû죡
ȷʵˡϣѾΧס죬վ䣬ҹǣò
ȫЩԾȻһĴȣãұչ̫ãҪˣ
л׿һʲô£ûг£ҪȻͽˡ
Ҳ˵֮ǰģ˵ǡս̵Ȼʮסкüڣر޼ᱻߴߣԲưոݣϣѸٰѳǶ»ãһֱűض¡
л׿Щɲɣϣ½˵ǲƽѾѳǸĵգֵܻоҲûжٵˣս̵˻̳ļλоˣòܳ⡣
֮ҾòףߣȻ̳ϼһȥûãʲôҲ԰æ
˴Ҵҳ棬ȫѶŹϣл׿̡һʧˡȫ뿪СģһҪ̽Χûˣļûע⣬ҴҾͷˡ
˸ʧãɽȵֳһЦһԭس㱻ҵˡ
Ŀ࣬ף룬мŷɵģȴϹһֻԺڲţϸ̲еζֶò䡣
һֻΪټľ޴׻ëУצݣȴΪ˳һֻˡ
ڵʯǰϸϸһ飬̾һĶڣСף˴ˡ
׻ͷȻöĻ
ѧŸղȫŹŹֵ黹ûжȥɻ֮ɫǰʯڣûκζ߰ﻹû֪ȫǹŵҪġ
׻˼˵˵Ҵ򲻿ҸղģĪйŹ֣ðɣǰ±ҲǴһˡ
ϰ׻׻һԾףвˡ
ȫظʱϣԯˡܽɷӵġʦڽǡ
Ǽûĵֿ˶ǲսӣ֮ԵڲŹΪϣȡȴսԣйµĳǳص̶Ҫȫռ졪ϵռϵռ졣ռĿأٷְʮڶŷ嶷׽̣ǽͽͽǱɴͳܣ̺һ᲻ɴݡ
ȨȨʥԣ˶ΥСȵǰ嶷׽̵Զ³ǼΪٰ֮һ嶷׽ڴġ˼Σ嶷׽Ӧˣ콵ΪģָͳĪ÷嶷׽µĿҹջ·ʰ٣ǱΣǰδеŽ
嶷׽ռĳԽ࣬Խ࣬Ҫֳȥسǣд룬֮ġڱšѾµĵطûʳӦǻԵڡҪ˵ڻȱʲôǾǴȱٸʵ쵼˲ţܹΪؾĴȱɽ̳бҪ켸ٳɹԱѵˡ
ߴ߹̣Ȼһ㣬ȴ԰ȫɿûк֮ǣʱعֻʣһǴһ㣬˶һ㣬Ѿ˹³ǣԲڶûһ֧ԮĳֻԴС
رԼˣعľˣս̵ĵ͵嶷׽˿ɿعսصرǵ׷뿪еĳϼȥеͶعı˵ľ඼ǿƾ
ǵļϣ嶷׽̻ͻǧӢʤʮ򾫱ս޲ս޲ʤɷӴĺǧ˰ٶѵأ˫ĵӣʽȻԲһиеʰȡսƷŸ·սΰˣսҲ֮ͨϡŵ˵ػͺε˶ֻ֣ƾ˾Ϳ԰ѳǹˣһսʤ
ڵؾûеֿ˼ֻɱһ·ߣΪһ֧֮ǰκμǶزһСʱǾɥֵǣǵĻʵ޽ŭӣһʱǰˣȫǶһƬУûκս⡣
ϣͷʣɫףִ磬ȫ˽֮һϳӧƮɣݣУһ緶ǰµһǣҲиֻ࣬Ҫһ£һʱ֮󣬳Ǿ嶷׽ˣµķṦΰʷᣬǧţһɺȼաһ֧֣ոɽ練ƣȫҲ׾٣ѾԾµˡ
ϣҲǣȫʵ֮ʱûȫأڻֻһͨڶľƹĶˣֻܵҪڣԲһģһţκ¶Ҫҵҵһʧ
ϣȫ쵼ⳡս۵ģʷĻҪʦռȫȴչȥˣҵȲأѾٵȥˣֻԼ֡
ΧѾûһˣֵܳоԶĵطԮҲı䳤ǵˣ³ֿɵáϣȴһ˿ս̵һֱ¶棬ͷǻȫһٽСķ޼Ҳûгֹս̵˲뿴عʮа˾Ż嶷׽̹ʱ֡ԺʤǰʱϣСһ٣ٶؿпֵܳ⡣
γսļһͬڰҹʼǣΪ޵˵ǹҹ࣬سǵͨˣϿս׻ңԾԼ
εĹսŵģŷֳһǧ˴Ź룬󷽣ηֳǧ˴Ź룬˰ס󷽣󱸾˷ֳӣÿһɱźţҪռڵҪص㣬šʹӪȡ
Ŵ򹷻Ҫǽ˷·ˣضһս嶷׽ҲܵˣϣſźͶӣ˾սˡ󱸾źͱʮĵطǶӣӭͷʹҹ˿֪жأǰˣͷ·йسͻ̤ض˲ء
мǧٻ顢˰ٺνһסӪկźŵ·Էһ
ܽͳɷӵ˲ΪȻôɱȥˣǸԲֵܳˣαô˶Ϻ󣿵ԯȴͬϣһʤѶûӲսһЩ˽һЩ˽ǲӰ֣أҲûа취ӳѾ嶷׽̵ĵ̣û취ӹͻӵ׷ɱñ֮ıһֻһһЩס·Ǻõġ
ϣһεԯ˵սҲȰǷḻö࣬Ǿˡ
һ˿⣬ڵƻϡϡ裬սҺͽһµޱ߼ʵĴʣİѾʱʮ֮һˡͷĻѽһʱ嶷׽̴ӪȴһƻûУմһ
ӽҹʱ֣ڵĵƻˣʱսͻȻ춯𣬼ĺŽֱ嶷׽̵ٶȳӪӣѼƻõĲжźͶı룬źŵıǳسȥܼĵԶ̺ͷϵ̧ͷµѸٱƽʩһ׻ͷϵĵ˺ȥ
عҹ￴ֱͷתһƬƬ£سеʩʹãﻹسǣֱӷԾǺӣ̤ųǽһֻԾϳͷչɱи̧ݳܹǺ
ͷϵؾգ۾ͱˣʹ]µ磬ɱɽ˸ҵÿһܿһƬˣѸɱһѪ·ŵǰɱɢбնţźܿҲ򿪣嶷׽̵糱ˮӿ룬Ÿƣܿ죬Ҳƣһ֧ӵ롣
ѴĹս嶷׽̵ľӢǰͬϷһ㣬գ֮ͽˡ
رսʱĵɥ󲿷źͶӴڣʳǣȴ֪ҪʳǸ翹Ҫʹͬ嶷׽һ򲻽ܺͶֻʱ󲿷˶Ҫڿ㵱ˡ
󱸱˺ܿȫǣ׷ɱˣشռݴٴլֿ⣬ΪĻ顢ͻӡξӢͷŴɱʹ˵ض»ʹһսƯ
ٻںǧ󱸾סĳźͳͷ˰ٺνںǧ󱸱ס˶źͳǽԷǰͷ鷳ʱ·ˡǲΪʲô⣬ţȫ䱸Ǿñ´ܺûΣգǶһ˿ִС
ͻȻһ˴Уʲô
Ա߼ָķȥһĺڰг֮㣬ǵ㣬˵ҲǧҰ޵۾⻹෴䵴ĹâҰ޵ۼסѵдҰϮЩмǲμӹһαĽڣߵҰΧͽ󺰵ʾ׼ս
Źֵ۾ٱƽʱõ˶ˣЩҰޣˣǰóˣǳ۾ᷴ⣬طһƬҺڣϵ׺ҲǺɫģҹɫкѿЩ΢΢۹ǵ׷ǹ⡣
ʲô˶Ī˵ڶе˳֣οǸôˡͬʱڶĺνڣӪǧ󱸱Ҳ˲֮ͣȫս״̬
ҳİ˲֣Ǽǧ˶ôǾ̫ˣǲࡣȫݻٵѾһִ˵嶷׽̵ļ˶˵ڷӦˣЩǴ˵ĵİˡǲûбȫѹˣ
嶷׽̵ѸԵֵĹŹְ˲ɱڵĶеĻѶš
˾ǣĵһԲˣҪλкװţҴ󲿷˶иֶܣİСһͷһ㵽ܺȥˣ˰ȣ֧ʸͬʱҲܰƤ߹
嶷׽̵˿ɲֹżʸɱӾ˵ĸƽİ˺ȥҹвʹ磬ѤŵַˣЩڰ˵ϣûԤһһƬƬŵֻǰֱе˺䵹ڵأܿǰ壬ûܵ˺
سǵĿɿڴһһڷΣźšʱǵķҲʼˣĻ״ɵӿն磬еһ£öƵסҲᱻҷɣǷɵֱħ
ϣԯ˵˸һ֧شɱʳǣͻȻѶյ󷽵ƻѶео֣
ϣԼĶˣ󷽾Բܻеˣǵ˴ߴӵԾɣ̽󷽳ǿУϺ󲿶ӽȡ
ȣϣ󾪣Ϻ٣ȴս޵еľټϼǧ󱸱Ƕأɵס򳣹ĽԻȣôԿ϶ǳϮڽ֣ڽֵıضս̵ħá


ڶʮ 
عǣĵսֻ̣ҪǣǺͻʹ̽ȡڲ֪ս˶ˣõ˶סţɱǵ˿ܾͳȥˣϣϵ´˳нԭ·˻ء
ع嶷׽̵˲׷ˣ֪ʲôҲûڳڣߺͱȥӵǲԶһӴڵҹͻǳ䣬޳˵ҧ
ԭ嶷׽ȥһǲʮޣ޵ĺȻߺͼٸͽЩ޺쾦磬ףȻ޸׸ͣ죬һ嶷׽̵ʾͲߣװҲ⧲֮³ôңعͷ˰ӵع
ԸЩĳҪЩ׶ˣ嶷׽˳ɢعӱسЩҰȻƣվҰޣֲһǵѣһ˵ҧ嶷׽̵˷һЩˣһʧ˶ɡ
ӵعһ·裬ȴԼʮĵطγ岻ȥֻӻسǡ
ǼΪ󣬳֮ǣʹ֮ڵ˲֪ΧѾԮ̫๬ŮǾ˲ӣһӴ˻ѿʼŻҪѻʹյˡʱһͻȻһˣŻ޼ڴˣоҵȰΧ֮УذɣؼʳڹҴڣ
޼᱾мʧãΣʱͻȻ֣ʧǴο˴ϲæֹͣ˷Ż𣬿ʼָʱ־ķ֣̫֮ڳеǺڲĹŹְˣеǺڼħһЩźµĺУԴԴֹʹûκ֪ںʱôˣʵһҲװôˡ
ڵͷĵ澭飬ǵĳǱҲʩȫը˵¿ռ䣬ûг׻ǣŭǣʹսȫɱˡ
ȫǴӵºӽģ֪ӻͨ棬ǵڶȴɽ׻ҪѾҵһӣغӶϲͨһͨʹ֮¡ڵ̫·ѾͨڳΧ˼ڣγɽҹΧ档
ϧϣñСĽһʧ»ںס·һ쳣Ϳʼˣ°˺ս̵˻ûγɰΧ
嶷׽Ӫկ˲࣬ûʲô֣ܿͱɱɢסźŵȴס˵°˵ĵһǽؾռƣͷһͲױ˵ķɵˣǵķҺ䣬ܶ԰һЩ˺رǻϵǿЩη壬޼ɵؿ
ǵĽȻ̣ȴܿ͹ǽ£צǺӣѸͷȥеóţƤľžܿͳƶ
嶷׽̵˷·عڳͷسеʱʯⶤľ󡢻һ䣬׳سǹͱѿҪϳͷĵͱȥҪ˫ܾŶƣ࣬Ҳܰȥ
ŴĻԱʩ˻ԪַӲסŶӲ粽ãʱ˫ͨ
滹дӿʩŷս̺Уسǵ˸ӳԽ
ŵĵо֮ͻȻһŰʿĿǣս̵ڶȫҲĹ˼߰˸˸ɶֱϳͷʼɱسǵˡ˼ųԪ񣬻ѪɷħΪˣ֮һ˿ɵ嶷׽̵˷׷׷ɳ£߰˸ͬһײҲûһ˿ɵżˣʩ˻Ԫַ˱ǿһһҲ⣬߻ء
ͬʱһˣߴ쳣ھսףζħ񣬾ȻǱѹڵµ벻ûϳͷ޽ɱݣҲûһ˿Եס⼸ԶԶХ಻׺գս̵ĸָˡ
ϣҲѾɱ˳󱸱ɱס˳ǽӸ¶湥˵˵ļ֣ȫ³ȥŻ顢ͻӺͺɱһ嶷׽̵ǿףʵͬСɣʱ嶷׽̼Ը˵Ĳռ˳ͷƣԶ٣˾ȻǿȴҲסɱȥֻй˼ȼֻڳͷ
ϣ֪ѾеɱԼڵ˵İΧ֮УͻΧȥǳΣգ׷ɷӵʮס˼Ⱥǣʤ׷ȥֵĵʵ࣬˼սͽҲᳬһǧˣֻǰҹɫп࣬н״ĺƤԷкܺõĵֿмõװɱη塣һʼӣﻹܵס嶷׽̵ľ
ʤһ֮䣬ϣڳŴ¶ϺĲӣźͳ¥˴ɱǾ㲻ҲҪ󲿷ڿһ˺ΧûγɣҲûȫɱȴһѼ⵶ͻȥˡ
ߵİ˲ӱɱ˴룬ӽڰУ嶷׽̱߳֯СӶԵ˵ĸֽнɱȻвʧȴҲֹǳ󲿶ӡս̵ǱãòײŴյľ棬ϷŹ嶷׽̵ˣ˼³ɻ߰˸ս̵ĸ׷ǰ棬̵ֽ̽ħʹصװˣٺϵĴޡ
ͻӵ˾թֶΣʹ۷ƭбʹںĵ׷ɢɽʯ֣ϪҶƿݣʹÿյϵȼŶ̶赲ˣʹɱнȸȻ˵׷˵ˣеĲ٣׷ϵԽԽ٣Խ׷ԽԶ˵һǻͻ齨ӵȫ棬һΣֻս̼׷ں档
ɷӴٶһϷס뻮һعСз༤ҲӣһƬȻҲҪˣʱסܶһܴһԽɱ嶷׽̵ˣԽԽˡ
Զס³ϰǹ룬̫ҽҺһͼ˲õȫ͵]µ绢ʱٵõʩӵĸȻ³ʱ֮ΣѾס³ˣҲеǳˡ
˼ͷɻһ׷ϣ棬ϣıˣóͳսɳշһ佫˵Ҳеˣսʮסʵڲ̫Զˣڹ˼ǰһжסȻܱɱˣڻжǰأһǰһ£˼Ϊأϣ޲ɱˡ
⻹߰˸ս̵ĸֺʮֽ׷ں棬ѣһֱضŵü嶷׽ŵĸѾɱʮ
һ·׷׷ֱɱ߰ʮصװ˺ս̵ĽѾˣ⼸ȴһֱѲˣ׷ȥ嶷׽̵ļضѱ
ŴαһȺ㲻ϸֵĺνסŭ֮ӲܼķӭϣŵʮˣһȱڡɷӴ󾪣ȡһȫ͵̫׷ʹЩҲ̫ϤΣ֮оȻʧˣһָʲôЧûС¶ʩʧܣɴϲһʱһⵯгɷӣ䡱һը
ɷӻ巨ըƣȫ·ɢ󵹷ɳȥڿһѪ˫Ŀգ絭Ѳʡ¡ûң磬²˰㿳һƬ
ͬʱ³Ѫɷ⣬ͷĿѣѪתղסˣҲΪ֮һɢ³Цһץͷץȥ
˼嵽ϣԶԪ嶥һ⽣ϣȥԾĻ˴̴ܱۿϣҲѱ嶷׽̱֮սڼȽȫʤ֮ʱȴתˡ


ڶʮ ֮
ۿҪ³£ͻȻһХͬ죬һ˱ХҪϵ
˵ǵӦ˵Ϊ½֮ʵ̫̫ˣľͬһɽѹ³ҲϢΪ֮һϡ
˽续Ʈɣµһȴɺɽ𺣣һЩε˶һУǾǻɽʿľȻеɱС嶷ţֻŮӲǽڽڷ»ڵһȻл׿ˣ
³СһƣŹΪһӭȥЦСͶͱü
磡ϣû˵Ѿл׿һƽʵõع˳ȥζû뵽⽿εεŮӾȻ˰ԵҶѪɷħƻֱƿһѾʹ˵ˡ
л׿Ʋˣδһ³ȥһ³ȻֲʵæӺϳһȣʹħȸȷ
ǡ硱һ³ȻסһƣȴֱˡаĹܲл׿񣬿ŭ֮ѪħԪӤӶϳ۷һл׿ȥ
л׿ûжʵս飬ȫȴ˲ԸԪӤΪϤһܹ⣬³ͳȥ˫糵ְһƬӰǧ
³ƬƬƬӰӭȥл׿ʧȥӰһƻϣͬʱȣȻ³ֻһһһһ߲ͣŵŵš߲վһɢ
³æջԪӤˣл׿ֱ֣ʱʱ俴طֻȫͷһ߶ߵԪӤֳһտȻıɱͣܣ򾯵ס˼Ȼ죻˾ķսʱѷʤɻ漸ɱûʧɫˡ
嶷׽̵˼ڸԮ񣬷˰Χȥ߰˸ս̵Ĵμֺʮصװ˵ĸΧסѣһ·ŵ
³󾪣嶷׽ôʵôࣿǰÿһսŶӦս̵ռϷŶԣôƽֲ·磿رȫӦԶĶ֣ôɱڽ˺󣿻ǰȫţŮȴݵҹ棬ȫѪɷħѪħԪӤųɷҲȫһ¡˵ֻѧ˼칦ֻһЩȭȣȫôһ£쵽ôˣһ亹
л׿ִһ
³һйŹ֣ľȥתӡл׿׷һ籷ɳһ˫㡣³ûϵҲˮ䣬ܲűסٱһ͵ˡ
л׿ǰһƻ£³æȥִöл׿ؿڣл׿һһڳȻѶ봵б俪ȥ˿ְͣسһƴ³ôҲûϵСŮȥһƴؿڣɲ֮ͬģȫɢл׿ʱźȳһеƣ³Ȼһһڵأ
³뵽л׿ߴţаĿãĻô׾ͱŵϧ湦թٳ㾡ȫŴҲһӢۡȴڳé®л׿ϡ
л׿ٴһƣƺЩģûɱأɱһ书ѷϵЩʤ֮䡱ǾĹˡ
ν֮ηл׿ǳ֮սݣߴ䣬ȫЩ·磬һǱȥ
ͻȻȫлԪ⽣ؿһս׻ȴ˽ˣɴʧɫľһǹ룬˵ĺھսףͻȻʧδЩæңʵۿۡ۽ԶȫԪӤӿϼ֣֣ܶùʱʱһ䲻ˣȴҲʹѵȣֱ͸θ಻ԡ
òײӦȫ籩Ĺ΢ռϷ磬л׿ͽ³תɱɴһ⵹ôһ£嶷׽ʲôʱĸ֣æһȥһƿն
л׿Ҳ浨ԺȻУչ˦ȥֱиᲢõ书ƫڸǿøǿͣһִٴ̳߳ɣȻɨˣҲһ顣
ˣҸҵ䣬򣡡л׿ŭһƴȥȫӦͨһˣһһնȥӲл׿һƣܱȫնȫӭȫһضл׿һƴУʱʴ֮СؾʮסһˣսɳϽȨýסȫĹӲл׿һơ
һȻûܵ˺ȴļȫǺεȻȻŹᣬһһӹûдϢĻ᣻л׿˲а籷ɳȥĽţһأҳأ쳣˻ͬʱл˹أر˹ϵ޷죬˴ʧˣԷȫڰľ档
ȫ˶ס˵˵ļ֣ϣ˴һֹ֯ʮս̺Ͱĸ֣ܿɱ˼ս̵ĸ֣ĸҲǱ֣˳֮⡣
ȫл׿ֶȻռϷ磬ɱҲǧܣҪл׿ĹñȽ϶࣬Ҳܶ˺ֻǣáռϷһ£ɱĸһ¡
л׿ÿγбشһʮغϣͻȻȫȥҺݺһƴȫϣӿԲ𹥡
ĪȥȫȻһʱ㲻巢ʲôѵõѿ˵ļлæһȫȥ
л׿һƴʵźһ֦ͬ
һʵǺȻеĹҲκһɾѧл׿ȫ֮е͹֮ȫһţл׿ڵͬͬԴȫһ˵Ǵл׿ھģֺ˫ãȫԻ衣
һˣһҲ˲ͣѳܵ˾ը飬빥졣ȫʳ𵤸壬֮֮ͣڳˣ˲ܴҪ˽˴ڵͬԼһл׿ȫ֪ȫʱĶǿעͬʱѾɢˣһأȴû˵ȫֺ
л׿̲֮ͬ󺣣ĿǰʹĲɶʱͳȹʱҪö࣬಻һйעͬ󺣷཭ӣɲʱȫӯȫԪӤ͵ظߴ࣬һ߲ʹ죬һȳ絶ɳʯ֮ҲΪ֮һ͡
ͬʱ߶ߵԪӤ˫лԪ⽣ն£ɫԷֱĿٶĴΣɳ𣬳ʮףˮͰĽ£Ȼ޿ɵֱ糤գٵء
һϮѾͣ޾ͷնµĽܣֻȫһӭȥڹⱩڵ磬˳죬ҲǾ֮
һʮڵ˶ֱ죬ڽַɳӶش˸ģһɶ𣬷ٶӣҪˡۼѾĺھս״ͷǰѾһѿڣ»˼Ѫ
ȫл׿ʹȫһҲЩҪϼڻػûȥ׷ˡ
˼Ҳһ֮ˣҲסһﻹϷȫУ򾯵˱ˣ߰˵Ӱ˷ӡĻӰӰһģһľ磬˷ֲĸ棬ĸǼ٣׷˸ա
ȫŹκҲŹһӰ׷ȥȵˣ
˶֪ҪҳȫĶ˹ޱȫˣ±˵ҪԴӦȥ׷ϡȫã׷ĹȻ˼һֱ߰˸ۻң֪׷һźãЩ
ߺͷɻ˼æӴڣܹ³ʱվ˻кңң΢һɣһѼܡ벻˻ͦаģȿѵ£ֳųԳʱ׷˼˳ȥ
˼ȻԻóܣܵľޣҾ¹ûˣֻΪʱ֮áߵĴǱȷˣȫ˾ķ׷ǰ棬л׿һסϣܽɱ꼸ս̵ĸֺ͵°Ҳ
˼ӳԶһս̵ħ͵صװˣԼ߰˰ˣ׷ɱ嶷׽̵ˣϷˮתѾ嶷׽̵˷׷ɱˡ˼û֮УüͲӰȫ˸ų˽ȥ죬ˮչ˴ɱ
ϣ˴Ŷɱ˹ֿаȥȫߵоһ


ڶʮ ٹ
ȫ˾ķл׿桢򾯵ɱȺѰҹ˼䣬ȴѲӰŭȫйЩ˵ϡս̵ħ͵صװȻܾĳɱ֮һֱضһƬһƬطŵȸղս̵ĸ׷ɱ嶷׽̵й֮޲ŽӦÿ죡
סϣԯˡָܽŻͻӡεľӢһΧסɱʮʱͰһӵ˸ȫˣֻҲûҵ˼Ӱӡָ߾óݱ仯Ҳ֪ʲôʱӵġ
ȻѾ˹ش˵˵ļ֣嶷׽Ҳʧ˲ٱȫǰϣܽȾӢˣɷӸûˣҪĵ˹˼ˣʵѻ𣬶ϣȫɱȥҪǡ
ϣ΢ɫܣ˵Ȧ׵ҲʿƣɱȥֻЩס
Ѿ֪˴Լս¹̣ûʲôСĽسǵˣ롣ȫ˵ɫ˼˵͵Ϣʱ£ɢӵˣ̽˵λã֮ǰɱȥһ͹ǣ
ʣΪʲôҪô٣ˣŪ˵ٷҲٰɣ
ȫһ֣ҹƣ³ˣ˼ٳ֣ߺͷɻҲˣսѾûи򣬲Ϊǡ°Ȼ֪٣ǳڵ£Ѷϲһ̫Ĺâƣ֮ǰǱضصȥһߣжˣһ
ϣɫһ䣬ˡһ£֪֪չ⣬ڰ칥ǣضľ档
ҪҲŹ£𷣣
ȫһһ𣺡֮ʵҲΣû뵽°˻ûɱ棬˸³⣬˭û뵽ܹǣˡʼ׼ɱУȥóˣعѾߣҪ׷ַһۡ
н㣬ͨʼмˡ
ͻ֮ǰдСϰսˣһȴʧٶˣǧ˰ˣֻǧٶˣһʱĲһ򣬾ɢ֪
ɷ˺أͷ۶ϼѣȫżƷҩǱסˣҪظ֮ǰ״̬˵ҲҪһأҪ³Ѫɷ֮Ӱ죬˲أϼŵҩһѪͺˣϣܽ˵Ҳ̫أս
̽һӶɳܿϢʹ˻Ѿسư˻ǧңս̵ĺڼױԼ٣ѪɷĻԼǧˣȫ򳤰ǼУֻǲгǣӵ˻븺翹
·̽ҵһЩ˳ɢõϢ׷׸ϢһСʱһٶˣεĽڻٶ࣬һӵǧ࣬ûԭȹƵĴ
ڳ˵ÿ죬ڵ˻ûγɺΧ֮ǰͳ˳嶷׽̵ľӢڵ˾ӵ̫࣬󲿷Ǳս̵ļɱͳɢġͨȻһֱסΪ˵̫࣬ƱɢĶ࣬ɱ٣˵ɢط
ʱĩȫļ֣л׿˾ķ桢һ򳤰ǱȥҪɱʹֹ޼֮»˻ʹвϣָŴ½̣ɱ
ж磬һʱ͵˳⣬Сɽȥڼ޵ƻ𣬼֮ȣͷȻбѲߣȴٵÿ
˾ķ˵ЩԾͷϲûս̵ħͰˡ
л׿˵ôֻмǧصס϶Ƕڻʹˣǿȥ
˾ķ˵ǳôҲγЧΧǷǳزֻػʹΧԾ·𣿡
ҲòԾȫȫ΢üͷ˼ţֻǿճǼƣϵˣ
⣿
عѾʵˣսûκκôսѾѱˣ϶ΪǸԼһǳֻعĲս̵˺ͰѾˣһڻʹвãǲ֪ĸֺ;ӴڣʱȸԮһ֮ơ
˵ǵֻ̽ǽǣûпǳǣǻڳڡʮס˵ˣֽ̽ʲôµˡ
ȫͻȻһһ⣬ǲڳе³ڣڳҲе³ڣҾڻʹڡصײ֪ǧףҪ£϶ҽȥĺϣ˳ǵ·ڶ档
˾ķ˵˼˵Ѿͨرһصͨʹˣ
ǣڻʳڼϣʹͳǵĵ汤ݣɹ˿أزסʱ£ǿû취ڵͨ밫˶
ôô죿
ɱȥڴ󲿶ɱ֮ǰҵڲסǾ֮ܽһӲ
˴ϲ۵糸ڱȥֱӴӳϷɹһƬǵȵسǵ˷żʱӰˡ
ʳλǱ룬ƽ泤ΣϱһǧףǧףȻҪҵҲǼ׵£սֻʣ˼ߡɻ֣˶Կ˸ۣݺࡣ
ʱɫѾ΢ȫ˵˻ʳϲ࣬ȻͷϽڶ࣬ս̵ħҲڣͷд󳵡Ͷʯľʯ֮سеȴûпһ֪Ѿص£ǲڹڡ
ԶԶѾԼսͺŽϣ嶷׽̵Ĵ󲿶Ҳƽˡ
ʳ֮ϵҲʼ궯ʸʯ׼ߣƺŻζ븮д߳
׼սȫһʼԼʩڡ̼סױħ˷۵ȷ桢ҲͬʱԼʩŸֻ巨ͷ˾ķԼʩűܻ֮һԪַȫһͭǷʹ߶ʱڶԸ˺ֿߣͬ壬Ҿо˵ʩչͷ
л׿һһźڣͬճİӣһͶ͵Ѿסȫ
˾ķЦҪ˻һź
˶һź
ʵһźǺȻи߲εĻ࣬ޣȴǿǿޱȣһɼͼûͱ俪ˣǽǿҲᱻࡣ
ŮЦͬʱȫͼѾл׿ʩĻ巨ǵΪųĸЧͬСɣÿղŲִٶսʵѲͬһΣֱװˡ
ϰս̵ĺڼħѪɷٻʹӺ˹ǰͷҲдʸ;ʸ䵽ȴȫȻл׿趯籵ʹһѼʸɨ˾ķ𲽹⽣׹ٲйȥһ±նʮˣٻ֣Ⱥиųһ羪գ׺ХȻһһƬ˫ַ̹⵴Ϊ̼Ⱥȥһöö͸׶޿϶ȴȡץһɳ춷ʯ¡
ֻһٵоվŵĲʮ֮һʣµŵñͷӡ
ȫ̤ƷγѾûм˿ˣһָı䷽򳯳ͷȥһƬȼպ״Ļֱʮ׷Χڶս̽ͽعĽӱܲ棬ұҽ֮ƾгȼյԣӲݣͷϵеʩҲΪһ̯̼
ɱȥȫһֻӿգӳͷϷɹڿУ˫һһ޴ը棬պȻըɢÿʮˣŻʮˡڲʹõڵһ˼ϴ߷ֱӷ
ǽ߲ԶһӳһˣȵȫСҪɱ˲ͷأοͱˣء
˿òһϮǽ˼ںߡɻ޼ˣ⻹ˡ
ȫŭָȣĳҼңɱ˷ŻҷˣԱվ˵ҷ˻ңĲݣ
˼Ц־㲻֪ߵغˣձ֪ʲôǰˣѧϰס˵ͷһĳ߸ߵѪħԪںֳɲʱ죬֣й֮Բϰڵ˶ѹ쳣


ڶʮ սʹ
еͷԪĴСȫԶ繫˼ħŹ£թ踺ض꣬ļʵͬСɣȫ֪˼ͻħֳǿʵ֮¡
ȫʵΪ֮һˣһ켶ҲųԪӤлԪ⽣
˼Ҫ֣ȫϵԪӤһ㵣ΧҲһǴ߲ʹСǸŮӣŷյĹޱ޶ȥǹޱ
ԪԪӤǳСˣԸԼϲʹϷΣεȻҲ۶ɣ·봩ֻһ֮䣬һΪʡ£ԼϴһԪӤҲǧ򻯣仯ˣԪӤԪĳȴȻγɵģı䣬㲻ΣڱʲôģֳʲôģȫųԪӤȴŮģ빫ޱΪƣô˳Ծ
˼ǵãСʱǰȫųԪӤôһṦͱŮˣôŮԪӤȫ϶ǹŮģϷˣȻŭѪħԪһţһСȫȥХףգ۴ԲѪ죬Ѫζ
úãȫԪӤ߲ʹ˻ڶͷԼ߰ף˫սǰ̡졢ơסɫʱѾīĽжʮף˻ХѲпٵ֮ơ
عս̵ħ˱ܣߵ˻ڹ˼л׿ɢȫСš
лԪ⽣Ľо޴򣬺Ȼһը죬ɢΪ⣬ͷһ쫷磬ѷŵļʸʯź絾ֽŰȥȫ˼ԪӤһģζ˲١
ȫһ໹ǱȽϴģƾһѱ빫˼ӲӲԪӤսһЩֹǰ̳߰˵⣬ƿʮ˼ȥ
˼ΪȻȫ࣬ȴЩɵлԪ⽣д˺ѪħԪкӭ򽣹⣬Ҳơб䣬ΧĽʩ꣬ѽ壬ǽҲӡ
ȫоЩԸӲԪӤչ統ջĪ⣬˼δƮɣ鶯Ծ޼ѰȣһйԪӤʹ޾ʹø繫˼˼ȴ޿ͺΡ
˼ЩסˣѪħХ͹㲻ףȫȫѪɷ֮Ӱ졣ǲܵģҪ˵׵ȫ˾ķ桢˶Ѿȫ˹ֵԵЩܡ
ȫųŮԪӤĿĵģΪŮԪӤϼ˸ţڶԿаʱиơһȫѪɷӰ죬Ǿл׿
ɫԽԽԶԶսŽɱ׹⡢ĳԾ嶷׽̵Ѿڹˡ˼ѪħԪХһΧϣΪһ޴ȫȥһʹȫͲȫܽӵ¡
ŮԪӤбģһĹӰѽǰӭȥ硱һ죬ɢȥҲȫըըȫһߺ޶˼ȴõߵҲͷЩǱһլķγɵ䣬˲γɾԷԪӤʹȻˡ
ŮԪӤɫѸһˮķһ׻ն˼ȥлԪ⽣ת屶׻ǰȫʹ֮׹ִףɫ棬ͬһǰȥ
˼ǰһʹȫ⵽Ѫӿû˳׻˲䵽ǰŵҲ˲ͷȣʹ̤ݶȥߡɻ޼ᡢУûϵ˼ͻȻˣö׼ǣæԾӱܣԵæҺǱ
ݶ֮һ󶴣שը䣬ƶѾ׻ˡȫԪӤ̫ұǽ壬ðŻƶȥһβٱ˼ˡ
л׿Ͳסˣһ޼ȥȫǰ˵صвлһҪɱͶˡ
޼֮ǰûмл׿֪ôһεεСŮӷڽӭȥһƷŭӿƵЩ˻ȥɴһæǰ̣Եл׿ġ
л׿ԼѾʩ˻ԪַͭǷһź֮࣬ȫȻ޼һȥսУʹ֣һ޼ᵱͷȥȻǿʢ
޼һû˸ץأѵŮǸֲֽɣԾڽ֮Ǹնϣ߶ڽؽҫۣ΢콣׳л׿һǹҲãҲãֻܷͨڽɱ֮ಢȫˣɲԼֿЦæ֡
ٶǺε֮죿л׿һ㣬Ȼջˣȴûüջأжһ飬Ѿʹ÷ˡ
Ūҵ·л׿ŭȻһһϵʶ߰˸ԾΪֻбУ
һһཻﬡһ죬ͬײﲻһ֣нûˡ
Ӱԭκ֮ɾȫһ㣬ѲȾڽ˽Ϲҫۣϼա绨ߵ㣬趯֮ʹӰӢͷףԳΪӰ
л׿ԼľڽֱһһٹʹֵĸպᣬĪ⡣޼Դ󿪴ϣͼϷƥıԳռ˱ˣۼɻУʦӰիл׿ȣɱýڽ˺
˼Ул׿Խ˳֣һסڽԺȻʹ֣ɨ޼޼æսȥǼȴͻȻɴһƮ˿ȥûնšûعл׿ȹ֮·һȽ˳ȥߵõףסݶϵȥ
л׿׷ȥʹȻ̩࣬ɽһһƣһƱһǿּŷ֡ˮ䣬ɱ޼Ǳ֣һߡ
˾ķϵߣΪ˵Ľǿٶȼ죬桢򾯵ĽԽ˻Щ鷳⽣֣Ϊ߰˵׺ƵĽߣ˸ֲһ潣һǽӰҲпЩġ
׶߱ף˫۱צצгֱϵƤҲƵĽʼףƺ֮ǰ࣬Ӻ¶϶˼ףѾһˡǰһս׵ġžơǣƣ䵽׵֮Уܲ˳ٵҲܵƣ˾ķûɱûͷϻкüˣ˾ķﵥһԹ
˫צӣꡱѽɢ⽣ҲסɻȥʵսǱ˾ķһƽ˾ķХצӰ˾ķ﹥ȥ
˾ķһսһʹһȻ׵İæһʩ˶ָ֮ǰǿ࣬ټϳṦ䴦·磬ȴҲֲܱܵľ棬һֿ籩Ŀ칥û˵
Ůͬʱַһףַһ֮ìս̵ĺйȥһʹѪɷħһʹĻӰ󷨣Ϊ̫ߣĶ֡ɻƲæǰսһһ·磬ЩԽ
һƬָȥϴϵüãһըḯʴ˵ˮȥ˼£Ծȴһĸ棬˸ʵľ޴ˮҵˮ飬ӳİҲһڡ
˾ǣմһξʹ˸ʴһƤĶˮĸ˱˸ͷմӺˮȴˣϵľ̸Ƕûκ˺ԾУҹڵĸ״ķɵסви¾ͰѾƿˡ
ʯ˹ײȥ˸һʹ׶һʹʯ÷飬˻֮Ҳһ衣ûʩͷðһתգ۱һֻ߰׳ͻ˫ᣬչ֮ʷŭ򸩳ȥ


ڶʮ 
ǿ׳ƤٶȴЩƫæһֳֶһʹҧŷܵڻʩŷͷ⼸˵ķֿߣͼķȫЧмķɵ˺ҲޣʱҲɱǡ
ȫƿݶԾ£˼ʮ⣬˫һȫڶ໤巨а˷ڣȫĹָ̫ȥ
˼֪æӿԱߵƫڣȫ׷ȥУֱܣķж
˼ͣͷ۷⣬ǵĹŹԶߣ
ȫǺᣬѸٷͷϷ֮۱ɢΪһĻǰһˡеĽɣһһ˼Ͷȥ˼æܣȴǱײһǽڣ廤Ѿɢ
˼ＫȲΪȫ֮ϣȴûȫõıҲûô̬Ļ巨ӲȫԿŭ֮ʹĻӰȫȥ
ȫһЦ̫ұǽʣֹ򼸵Ӱȥ˼͵еıĿǣæչòѪȫƲˣһһĻȣͬͻʱվ룬ɲ̵֮˼ǰ
˼λսʮסڶʵȨܻ֮ϣȻμ֪úҲ֪ǰѴĥƽ֮
ȫһȻҲζʮμʹһûôϵûһܲڹ˼ȴƽ⡣ͻȻ̳һذ״̫ұǽϣȫͬûκȫһƶȥ
ȫһˡһĴĸʳ̫ҽҺѾʹˡһ뼫֮ǰףѵͶܡ
˼ȻһΪõ鱨ȫʹȫȴˣϾսһı˫Ϊȫ֮ϣΣ֮ɨȥһӱжϣҲȫıƫˣֻǽѸ·ѩ׵ĶƤ¶ˣʵʧȡ
ҷ˻ңĲݣȫóһƬӰ˼ȥ
ΣСѣ˼ͻȻһͭƣɫֻƣƣһ׼ȷصס̫ұǽذնȫ
ȫսˣһϵĵһ˫ޣ涼ľУóȫ񣬷ӳˮƽԾ֮ﲻͬһŹڵࡣ
ͷϵ˾ķýһұطһ𣬱𵯹һȴ̵ش߱սϷ磬ͻһУǼѿѪ䣬ʹ̣ɰס˴ס
˾ķĿϷŹûᣬ֣Ϊһ׹׷նŭи͵شһͷһƹΪһʨ޴ޱȵͷһɽ麣ХѲ⽣һݸƵشɡ;޿ڻţ쳤˾ķȥ˾ķ󾪣ƮҶ̤ϱɶݣ߹ֺ׷ȥˡ
޼͵սʿټһѿľڽϱöҲζסһᡣʵ˽˲٣л׿ɱñǴαȫ׷ɱңüֱΣǰٸȴûŵŮӣȻʽͣÿһжôܣ
ҪһûĴȴֵĺСŮӶ̸ʲôѩޡưԣص˶ȥһ鶹ײˣŭ޴йΪһֱ嶥ţɲ֮䣬һǿ֮׵֮ԶΪһ״ʦ̵߽ȴһֱ޷ġ֮벻ʱɹˣ
л׿ͻȻһ޼ᶥϳƷǷҲɳһðԭҲᷨᷨҲûʲôˣҵģħҮţ³¡
ʩ̫ףķͲߣʹĸ߼ЩٶȻˣﻹû꣬޼ͷѺХһצͷץ䡣л׿󾪣æ˷ֽһӭȥִֻ֮ɵĹƷײצ֮һɢצץͷϱ˸š
һ㹥ͬԪַͭǷЧһźҲסл׿ֻһȫɢˡ˲䣬ڵ߿ڵԶΪ߹Ըͬ澭סȫ߿ڵǱǵĸάŽɣǱöƥУȻûдˣѹȾԶˡ
ʱл׿ݶϣܵػݶײƵȥڱܿǿµһצ޼һ㶣ƺûϵԼ׷ųƶ¡
ȫʹһһ˼ȥ缱籩꣬ɷƥ˼ȻЩܵסܿȫҪɱǲܵģʹʮк󣬹˼֪ϵˣΪХͬħѾʹĲ쳣ѪͲѪС֫嶯Ӱ죬ֹУʤֻں֮䣬·
߾磬Х֮ʹڶԵе֣Ȼң߿ɵĽҲʹѪӿö֮¹ۿۣŻѪսսپǹ˼ʱȫ·磬Ҫܶףһ½ս
ʱݶƿһڣл׿ƮȻ£ȫԶĵطڿηڣѾȥղܵĲʣȫȥһȫȥ֦ͬ
˼ۿһкϻ֮£ʱ޷ȫ֮ʱӲӣȫڳȥײǽˡ
ȫõл׿ǿޱȵľע룬һϣонǰδеĵӦ֣Ҫȫһ׷˼ͻͷ޼ֻƹˣȻĻ˼Ʊڳȥˣһ޼ȥ
ꡪԲ˼ĿԾ߰׾룬缤⡢磬¶ϴ޼ĵ޼ճݶûʲôõϮô͵ˣоϮҪýȥѾҪԾֽ費ֻȥ
Ȼǿᣬȴѷɢ޼ȫܵסⳬԽȫˮƽĳһ̫ұǽͻƻ޼ḹߡ
޼ܴش˲ɢӦ֮ҲǷ˿ɼŽ뻤֮ϳȫһѾ޷롣
޼է¼ϣʮ׸ߣȫл׿ųݶʱ汻ɻΧȫϾȥ׷ɱ޼ᣬʹѪɷħĺдȥǺв֪ۺıȫ΢ֻһͰг߰˿飬ʹſˡ
ɻȫһĪη壬ߣ澫һ׵ʹĻӰ󷨵ĺϣϵĺһȫٲһնˡ
˼һȥһûҷһХԶԶ˿ȥڴ򶷵ս˺Ͱ˶¶תܡȫŭŹ˼׷ȥҲȫ׷ɱԼĶ֣ȥԷˣл׿ղų޼İ޲׷ȥˡ
ȫ׷Ǽ乬ȴ˼䣬ͽĸߴ͵Ĺʹٻ֮
ȫѸһŵ﷢ץ𼸿ϸʯ˳ȥһƬ۰׹׹һŻƹ˸Хһƹ۳αʮ»ƼףƤɫĸߴ佫ʹ󸫣ʹǹĸӭȥ
˼һ㣬ʹɱ֮
ȫЦȥںڻü־ܣųҷ
˼Ӧսתӣλζֻ֮ó߰ӰӲͬ˳ȥһʱֲ֮ĸĸǼ١ǲ׷ͱԶԲһ⣬ȫֻƾоһС׷ȥʮɵĸ֣Ȼʤ࣬ռϷ硪ɱ֮ŵĸ߼ȫѾѧᣬֻǻûǰʹù
ȫţȻ˼֮һûǵɲֹһˣϰٸֻף۵ĺūеĻǰˣÿһ񻢰㶢ȫ
ˣ̬ȫЩϤǾɱЩսħΪټսȴߴġȫ֮ǰҲûȴûô˼һСڡ
гǿ壬ηһ㵶ǹʸͨˮΪµǲ˶صˣֻҪץסһ˻ʬʳѪƸԭΪߵĳ㱻˶壬նֽͷ­ʳ˾Ѫȱٵġ㲿ʤ֮ǰͬʱնȥֽͷ­ж˿飬ǰǺɷĩɱǡ
ǳѡңҲпǲѵսһֱûгִֻڻ±ʱɻһٳںг֣֣Ϊ
ȫģϰٸ֮ǰֵĳҪǿöĸ֣ɱȣÿһĲҲЩսһֱڻʹĳܵصѵģղó
ȫһԸħڻ£ͬʱԸô˾Բ׵£˺󣬵ǿܾҲ׷Ϲ˼ˡ
ڳ˫Ѫ죬ֽеĴӵеĸԾֱײȫɱʽֻҪһסͻᱻһӵϳƬɸʬ
ȫţ໤巨Чγһ֮ǽʹгĳ˿ȥͬʱһŵ˹ȼĽ
ȫһһۿɼĳɢ鼰ڣˡž֮һƬվŵĻǷԾĳȫһڵء
˵Ÿ߼һХʹһƬεԽΧԽʱԽЧơЩĹܾȫһȣǶԸЧķˣε˿ôʳѪ
ȫ⣬ûһվŵˣǶѵ׳ȫֵЩѹɢ˲ɱǵ嶷׽ɼ˺ϰٸһСڵĻɲࡣ
ջĽŲͷһɫ˸ıɳʵֱ䵽ϲűʵ塣ɲǼ䣬ڶɫУѪͲ֫ϱɢɽͬһո
һգҲʧȫ֮һСɼΣ׷ɶ𣬵֮ţѾɢΪõȼ״棬ȼգвʬͬջǴ޽Ҳû취ʹЩˡ


ڶʮ Σ
ȫɱڵĳѾ˹˼׷ɱս̵ĸ֣ɢֿʹĽս̵ħڵȥæأΪҡ
Ҫҵصֻڼ˸ϣȫһɨ˱ߴˣ桢׷ں棬ַк˺ۣȴһֱɱǡ
ȫ׷ȥ֮ǰԱڿлһɵһǿҵóչİ׹ǳڵصףչⶼη֮ﾭǿ⣬ӵİͷתһʱĿäĸֱϹۣ۾ҽС
ȫ꽣ʣ˵ĸªͷĿˡҪĿäİ˹ȫæֹ
ڹѾΪ糿ȴڵҹУײײұҵƤûײ۾ǿĸͬѾ촦ȫһֱһֱɷһϵ׷ں棬ŵûɢֱǰӣҹ
ȫϵٶȳȻĽס׷ǣؿǴͥԺ˻ʹ󼫵ڡȫϲ˵ˣھ̫ڣ
ٶͻȻӿ죬ǰڴȥһǿ͹⻹һЩɸɵھ⹥ȫֱײȥֻһɵǿҵİ׹սڣ˺֣мս̵ħϰٸصװˡȫĳ룬˶ߣǿһգȫϹӣħҲðǣʱʧ
ȫ˽ȥѱ翳вƵһƬƬ桢򾯺ԥʩ߷סǵķ˲طȫعǣΪ˲ڻʹҪĴþһԽ٣ȴܹɱ˻˵ķˡ
һӣǰѾûлˣ½һЩҲȫת󣬹ȻһбĴ󶴣м̽ͷ̽Եİˣɱŵæͷȥ
ȫҲ׷ȥ˵κ˳Ҳκӽȥʵڶס˾ʱŪˣХ֪ͨҡ
ǣͬʱӦȫԾݶվߵĵϲ鿴
ղŹ˼Ѿ߷Ծ˾ķﲻ׷ں棬ʱųȻȫվڵϣ߹ˣɻһĶ̽ͷҲǰ˻ȥ޼ȫһӰ٣ڸ˽أ˿Ѫֹл׿Ķ֣߿ȫŵüæת
⹫˼ȫ̫ɰпҲȫ̾䣬·ˣս̸˵ˣﻹɱûȥֻܴӵͻΧ׺ϣѾƽʳǣʼǣٳһҲ޷ͻΧˣǼ켶عıս̵¶ûл·
˼ϣ޼л׿Ǳ߷Ծȥһл׿ס׷ͬʱ޼᣺·ʧͻΧ
л׿Ȼ֪Լǹ˼Ķ֣ȴҲʾһ׳ɽ˫ĳɽײȥ
СѰ·˼ǣֲأһϸ׶״ǰȥͻƷѸٱƽл׿л׿Сģʮ׺˫ĻȥǺȻǿ嶷ţʽ
˼ϲл׿ҪӣĲץסӣԾ·̤﷢ʱһǿĽϮȫ̫ұǽģ˼ʩһ˿ȥ
ʵȫл׿ǹ˼Ķ֣֣֦ͬȴпһбԹ˼ֻӵķݡȥȫл׿ں׷ᡣ
ʱ޼Ѿȫ泷˵Ѷţ˴泷ȥߺͷɻߣмս̵ħǡʱϵ̫Ŷڣס˳Ͼȫл׿׷˼־ڱصã޷أ׺ϣĴŸɱڳǣҲ޷أֻһ˾ķܳ֡˵ƹ£ȴǣֻԶԶţ˳ɱһЩعĹԱͽ졣
嶷׽̵˸յʳǣûγɰΧûмˣǳ˳ȥӿعĻϰԱսྫս̵ˣϲ嶷׽٣ߵս̵ĸֺħ·嶷׽ڱ沢ûзҪѾˡ
׵ѸɱڣҧǵβɱȥӻʳǱŵǱһ·ϻ죬ɱףʬ壬Ѫӯ嶷׽̵Ȼܳ嵽ǰȥסǣоٶȴǿ죬սҲǸߵö࣬׷ɱɱˬһ·ɱȥþҲ԰ǵ
ȫл׿׷Ź˼ҳײܿͳ˻ʳǣһƬլ֮ϣȻѾɫİնŴһ˶˼ͻȻݳһڣ漸Уȫ͵ϮֱײȥҲ˲漸յˣչһɽ·һСһԲʮףжʮ׵СɽǶѹȥ
ǧصɽʮ׸߿ѹ£ƾ֮˼˳һڡл׿ʱһ֮ǰȥǰŸųڣһ˼Ϻȥ˼һƴִƶ˳ȥ
ȫæһѱסл׿֮жȥĵʣôˣ
л׿Ϻ쳱һţָû£׷
ҪðգȫѾûˣұ߷ȴл˵Ϣ˼һľײ˽ȥһ˽ʳƬʱ෿ǽȴͻȻѣ߰Ӱͬķɱ
л׿棬һǹ˼ҧҧһ׷ȥȫ׷ʱѾ˼ȥƾŸо˳ߵӷɱǱ׷ȥһתȻһǹ˼
ȫϲȡ±ϵĳǿȥһ˼ըʮʯмˣһʯͷǿȫ߷ɣȥѾӰӦΧвͨ˵ĺл׿ѸӦֵʹڣ˼ˡ
л׿һڷɳһɥ֮ɫħͷ̫ƻˣ߰˸Ҳδץס
ȫҲ鲻ˬȴο˵ܱͱ׷ףʮֶץסءһսѾʤˣҲҵˣҲνҸҿ϶㹫棬ھɱȥˡ
˵ͬʱȫӵӦ˼䣬֪͢쵽Բ֮⣬һͨ˴ǷҲ֪ʱͻȻӦһѰϢ߽ӽһͬɽӰֹĸоæһл׿һƬ£ʹ
ԼһԶһݶͻȻ˺һֻ׻ǰһ£ͷ޷ϴһշߣһ˫۾ᣬϴһɼΪϢ˸ɽֹȻ𾴣ԨдʧҪǡ֮һֳǿʵĴڣǰ˭Ҫҵҵй浸ء
ʱվ˾͹ūһǰĵˣò֣ٴһߴֺڵĶ۴󺺣ظֵˣֻ׻Ҳߡ
Ҫκβ²⣬ѾȷǷˣصս̽ˣʽ¶ˣȫֻɨһ۾ͲٿĿⲢʾл׿Ҫֱӣܾϰףʹ£ֱӵ۹⻹ǻᱻȫڿûһο֣ٴһڣ˼Ҳڸ˾ûʤ㣬˿Ҫĳˡ
ս̽̾һһȥ
֣ٴ˵񹦴ɣ嶷׽Ѿûǵ֣ɱȫͼͷĿⳡսܷΪʤ
ս˼ʲôͣһ²˵عԪˣʧѾûôˣˣɡ
ǵѻڵ¡
ȫû취ԸǵģǷڵ嶷׽̲ð嶷׽ռݳֻݣѰա²Ƿˣ߰ɡ
۴ʣھȥϳ
ս΢΢ͷڹһӰ֣ٴͶ˸ʧڿС
ȫ÷ɰľ۴󺺵Ļʲô˼ѵҪɽ̳ˣڰŶݼ׳ڿɿúܣҪսԴŸȥԲס
ǾǶȥأصס
˵ߴˣҿѾ񹦣ŵȫҲܶвˣǰδеΣѾٵȫ嶷׽ͷϡڣȫʲôⲻͬһĵ˶Կ


ڶʮ ̳
ȫս˵Ļصӵӣǵ嶼ӻϼȥˣԭеĵ̶䵽嶷׽УѾûκκˡսǰѳȥҲûʲôǰ;ԣΪ˶Լû˷֡
˿ѾǺܶ࣬嶷׽ûжֵµİ˲ưոݣһ嶷׽̵չ־õġصս嶷׽ҲǣҲǣ޷԰Ρ⻹սǺͰѣиõĻغˡ
ȫսļ仰ͰյƣȴǺ׶۴󺺵ĻѵҪǿŶݼ׳ǣˣڲʵ٣ܲסȫط
С꣬ȥ֪ͨϺķף̳һ
ô족
ڹ˲ˣЩбܽҲνµİҲڴ棬ϣȥˣ̳Ҫ
л׿ҧҧ̫Ǳ߷ӶȥȫʹһسɴɻذŶݼ׳ǣڳͷϴȵб̵ǿϮȫǽս״̬󷨣ڸԱٻأ
ʱŸմеڼѵе׼µһ칤еϴ̣û𴲣Ѱұװټ飬壬սеȵȣ伱ȴҲҡԺŽǴ˾Ŵγ߼ΣգŽԶԶ˳ȥԶפصڵתվҲŴţŵѸ
ɭţΡΡ簨˼ܹ˭ˣ֮ڲ޾ס
ȫʣȷûе٣
ɭ˵֮ǰҽӵڵлرеطһûȱһݱ档
ȫЩ⣬ѵս̲ûɴǣֻսҲսѾûиˣҲսлصͨһ˾ͿɰѰŶݼ׳ǻˣĸ
׶ս̵Ľ˵Ҫҵϳʮа˾ž̳ΣҪȫ׼һء
ս̽
ɵۣȥһܽǺ£Լֻˣֻһ˿Բٿʮס֪жˡţ˵ڲڰаô
չôã񹦴ˣϵҲһ֡ϵ̰ҪΣͲˡ
ɭѵһڿˮҪҪµĸɮ֣
˰ɣս̽˶ಢûãûҪǷһţ˵ս̽ѾɽˣҿҲпΣǡ
ɭæȥдţҲȥ׼սȫ촬Ǳ߱ȥûԶͿͦŴӣʮŮæӭȥ
ܳʲô
๫˭ˣս̵ô
ȫһ֮ɫǸͦŵĴӣһʹѵһŬһҫӰһӶҪǾˣûԼء
ģֻǿе˶
๫ͲҪƭˣҴûпɫһͨĵˡ
ȫһͷҪҪ߲صʶڣôҲҪԼһ·ɣʵڲоʹԼ׽ļ˶д֮ٳ
ЩһǧǰˣͬκϷһ籾޹صġŲͨҲãѪҲã嶷׽Ҳã޹أΪ嶷׽̸𣬲Ŷݼ׳ڵͬ˭Լ˵Ҫ
ǴһǶ˵һжѪɣ˶˸ϵǣϵѾξϷôˡǶޱȳ羴ͷ𣿾ӵԺİõػӣı
ӣͬ뷨нս˲ΣջǱüᶨӣˣᡢл׿˾ķֻ̫ҲûлȥĴ㣬϶ԸҲŹ¶ĸ׷ɱҪһҪһ
֪ڽսȴ֪ôࡣȫЦѶͦˣʲôµģȥϢɣʲô¶Ҫġ
һۣЦЦˡűεǵĽŲȫᶨͬľģӦ˵ǱѰŶݼ׳סľģ
һΣһնûСϵ˵׶
˵ܲٲܲپ͵ŵȫ߸ߵͻȻһڵ㣬׹ӽһһףŵȫֻ׻˭
׾޳Ļ³֮ͽɳʯ쵹ᣬƼΪˣ嶷׽̵˼ȫæʾͣɢ
ȫתΪϲȴװݺݵӶųǰŵȫϵڴڹ궴ˣ
ŵȫһЦ˸ӵҾףμ˼һǶڹ궴˯ȥ뼸æˡ
ʲôѣĶ
ٺ٣⼸Ѿϰ겻ˣҵ벻ǣѾӦæˣֻҪһк͵ս̵СвѣֻûȤ½˰ɣ
ȫһϲȴǲޣͲ֪ͨңҰ׵һءףô֪ģ
ŵȫЩ⣬Ϊ˼ǱˣѪûڸֹ˼ҶտǡСأĻأ˼Ҹˣܰĵضڷޣϵ¶ޣ̼
˺ˣҪɱǣʲôҶŪ
ŵȫһЩ˵Сеħչ֮Ȼ˼ǿɱҲףλֹһͬҺ˼֪ȾҲԼ˵ս
֣
ǣڶԶĳֺһˣ֪ӣ˱Եţڰǰǲţֻ¹ֵа˵ʱԭĸˣԶݶŻ֮˳Ϊɣ˵ЩŪ˸ţһͽͽΪš˼Ʋ⣬С԰սûˣҪϷԭֻǴ˾ҡ
ȫɰľһδƽһϵĿⶫƺս̻öԸôû˵ͷأ
Զں⣬ԭһûԭҲûκô֪Ѳˣ˼ҲǵĳѨĶսȥǣңȷѪӣ
ȫԽɻ󣺡ô֪ô
ŵȫϡĺӣǰ˼ҸһħӣҳСв˼ħӵĶԻŲ˸šȻȴǲֲ֮ס֣˼
ȫϲ档ϵˣߣеĵطһŷеĵطʯӣȫӻϵĻҲҪȥڵһ
ȫںʣ˵սѾҲĶˣ֪Ǽ٣
ߺߣƾ⼸ΪĿˡֻ˵ǰ˼ֶңڸҶֶˣʤңߺߡ
Īϵ˭
÷ҲǸЩеĺУʮǰȫշȴ֪ڶ̶ʱѧһħ
ʮΪô˵ĲĶˣ
ǵȻ˼ʲôʱƭˣ
ô˵Ǹ˭ǿһЩ
ҲֻҵǿĶȥָ˼һͷܰ㿴סһĶֵؾͲˡ
ϵЩ£֪ҲЩ֡ȫЩԾΪʲôѪ֪֣ѵ֪ӡ÷һѪĬģ˺ˣ⵽Ϊʲô


ʮ ǿ
ȫԴ֮ԼץסȴϵߣԲҩΪ¶ŵȫ˵ˡ
ŵȫǶ˵ְ֣ǲ㿪ֱӰĻҩзСɱ˾ǣα鷳Բɡ
Ҳôġ
ѹûиӦڸûʱ㷢չȥˣҲûм׷ɱңΪʲôأ
ȫҡͷŵȫ˵ϺͿˣȻŹ㣬һҲضСɱ㣬˼ҲģҲˡ
ȫҲԼͿһսҪͻţѪʲôҪȻ÷ɨƽ˰Ŷݼ׳ǣΣеģȴδǾ·
߱ߣһϵأȻ׷ɱˣס£СǺúТ㡣
ϵС۾תתȥ֪ʲô⣬ЦҲãҵ̫үүú帣
ڳڵʱ˾ķл׿桢׵ҲȺˣȫ汸ս׶ŵȫֽҲǺ˽⣬ֻ֪ǿŻѾΪλ۶ʹˣж༸Բͬıڣʹ󷨵ɼμӣֻĵرô׵õ
ظСɽͻȻһս̽÷֣ٴ֪֣׻֣ĳͨԡ
һֻ׻ʵѾɽȵǱˣ˾ķл׿Σֻע̽ûڸȴһֻڱ֪˶ڵĵطȫл׿ʱļսϵ£Ҳûע⵽֣ڸ˹ŵ
֣˵ĻȫϳָʵظǰŶݼ׳ǣȫˣȫû뵽ظᱻ֪λò֪ˡ
÷ɤһʯȴûκζ飬ûзӦЩɵؿ֣һۣȷ
֣ͷеðǺܿ϶صͷۿǴСǸžλá˵ʯϱȻһ¡
֣ٴ˵ｲʣһֱЧ᲻Щƫˣ
֣ͷϵĺˣ˺һЩڳԵһ飬÷֣ٴüͷһѾ˽ϴĲ죬֪һȷȷ֣޵ˣһֺһ׼ˣļ֮׼ȷ
֣ٴ˵֪еЩ෴ģ絹
÷ͣ˺һŷ˳ȻǾףȴǷųԵŵյòãܷѾˣϧʯڻûж
Щõض֣ٴ˵
֣ٴǰ˼飬ŷ˼飬ʯûжñǰѾרҵö࣬׼ȷöˡ
÷Щͷˣǲûаգ
֣ٴ֣˵ˣ֣ٴһһزԣʮûκζ÷غһֹȻǰʯһƣЩն
ʯҲߺ񣬴һƴ
֣ٴæ˵ɸһзǿйֻ»ɲĺŶԶжȫ١
˵ô죿
¶һʱ䣬ҲԴ򿪡
÷ΣֻûӻȥԣһһСʱûȡκγɼ֣ٴʧȥˣЩõ֣֣ѽŵĴҳһˡ
÷ǰֵʯϣĬȻȴ΢΢׹ڵ˵ʯź߾Ŵ磬һͨͨͷһʯţҲ̽鲻ˡ
֣ٴ֣ȻؽƵɸֹ̽飬طһࣿ
ʯţα˷£÷˵һĳ֮ʯͬڻһƬֻĳߺͬʱʯ䴦һҴ΢ʯȫֳĻʯ󶴶ûС
÷΢һ£һƴγصöˣʯ䣬ʯڱһƬߣǻûжڳ֡ٶȰְʯ̽飬岻ɽǶܣⲻܣͨȫʧˡ
֣ٴֹ̲ס˵ΪһҪ죿
ȫڶ̶ͻȻһм޵֣Ϊչ֮ǧһȻ˶йءƲ⣬涨ȻϹµرٳ֮ȥ飬մ˴춼˶йءƴ˶ȡűȫ޸֮ˮ嶷׽Ψгҡ
Ȼ޷룬ֱӰ̳Ҳһɣ
÷ŭͻһѹͽ䣬ʯľ֣ٴ֣˸ս
зִ磬ֲ㣡
æ£ͷ絷⣺ǣ˫ޱߣȻҪ˵

ȫŵȫþƺòдŶݼ׳ڵÿһ˼񣬿ڳʦ棬ֵϿ˻
Ѱɡ簨л׿Ȼǽƨĵ泩ޱȣȻⲻָЩ͵С⣬ϲüЦѧϵߵĶһΧȥֺãƵϵ͹һ㡣
Ŷݼ׳ȫ׼Ƿ׷̫Ƕ죬ս÷ûг֣Ҳûκս̵˳֣غС嶷׽̵վҲûгϮļ
÷Ŷݼ׳˷ŵȫԲˣǱûнȫɻѽ⣬ŵȫһʣǴĶ֪÷Ҫģʲôʱ
ŵȫźȵùĶˣô֪㴵˺ŽʾҲŴҴģôˣ
԰˵˼Ѱæǰսģ㲻֪ʲôʱԼˣ
˵˵ͻˡŵȫ˸ã˹˵˵ĳһգ˼Ҿ㷹ݺ׶ΣͻȻս̵ħӡ
ȫϵҼûϷˣ㻹˵齲°
úãҼ֣֮֮ٴͼħӵĶԻ붫ĳλɽˣ׼嶷׽̣һưԭͳλ硣˼ñ˰ͽͽأս̵ѣҲδؾûˣ԰ѼǰҵľûϲҳҪʱһ˵СǱ̵£˵а֮ԭ뺣£ҲԹۣ¾ˡʾΪѾˣڷң
ԭġ÷һ˵ҪҵϳҼˣôᵽڻûѵ֪ڸ˵ƭң
ϵɵۣ˼ұһľԱҲԹˣҲӹոɾˣҪˡ
ȵȣ㵽׶ĶǿˣҪĶȥ㣿ȫһѳסץñʲô
̸ܣҾ֪һմ׼ˡŵȫ֣ƵƬһƬݹӦ֪ôãҪ浽˻շϵʱһû
ȫȥӣȴԸٶȰˣð㻹Ҳ˽Ƭ˭ġ
ŵȫϱǷծⱲ㣬ȥȥˣɱˣֻһΡߴȫУɫ΢̵Ǹɫ΢׵ȣҪĴǧãҲҪñ֪ǻš
ȫ˼£ǸүүҲǸʦ棬ʱڵĵʿ벻䣻ȵȫڡ塷ϷŪܲٵһλݸ˵ѧĵҲ˵̫ʦ档˵ͳŶݼ󻹵õȵָ㣬ҪŶݼ׵ѧʣȲʦ벻ϼһȻҲţΪȻǸߵ޷ݡ
ŵȫͻȻǿŶݼ󣬹ǵȵָ㣬ֱȵ֣ݱǻҪһЩпŵĵܵܣԽԽˡԻ׻жٸǱţ
ȫȻ֪С﻽ֻҪһ飬ԶƷҲ֪νȱһѷһ飬ˡƻڸ֪ȥȫΪƻ޷ʵʩˣͻȻŵȫȡǳĵɣƺתˡ
ȫҲŵȫǶĵˣѵҲ
ҿԼֻĶһţָţο֮壬֮壬ɱǣȴɱ˶δáЩٱǸǿ˶ˣŶݼ֮Ŷѣǵѣ㻹ǲҪˡļƻ֪ҵϣҲһǲҪпܱһ򾡡
˵ţͻȻ𶯣һ΢ĵ˶ΪǷʶ˳Դ̽ȥ˲쵽߰ʮ⣬𶯵ԴڻɽʱҲ죬ͬһ״
ȫɫһ䣬ͻȻս̵ĿظǰŶݼ׳ǣ÷˸ܰ嶷׽̵˸ɱ⣬صάȫ÷Ŷݼ׳¡˵Ŷݼ׳ǻҲؽܳشȫظˣȫ޷ѧе湦񷨣û취ս̵ĸˡңĶڶ
ȫŭڣмˣǻҵĶ
ŵȫһ䣬ΧһȦʹ֣һ֮Ѿƾʧ˲ظڵǸɽڵʯѾӰ٣ɽϵһƬɽ壬ǸСɽȶѾסһ롣з޾ӴڣȴӰûУսѾˡ
ȫ޺һţˣ׻ˣ˵
ʲôĶ𣿡
ȻˣƱɵҩµĶ¯ʯڻ޷ԤƵıµš
ŵȫɴС۾ţĪǴ˵мǧǰţ
ȫŷԼļ֮˵©ˣΣȫûˡ
ţţŵȫѵõ˷ܣоҿ߿˵ɸһ㶼мǿķȻˣܻڡǿڽȥֻҪҵţпܶԿôҰ
ȫûûңÿû˵仰ߣҵȥ˵ڰ˸Ļþڣʯϣɽ˰ߣʯڡ
ŵȫ֣һＱɸûô׻ٵģɽˣĽṹڡŪڣҪҿŵţ֮ԶʤصţֻҪһȫп֮
˵Ѿ̤һָСɽʯܷͬɢȥֻת֮䣬ԭеĴɽȾͳˣһʯƿǰѾûκɢĸʯʯϼûţҲûжʲôûС
ȫģߵʯǰ˼鿪ŵʯûκζʱл׿˾ķҲˣǰһУɵۡ
ŵȫȻڵأҪҵôòҵһϣȴǰˣ죬˸ӣ˰塣
л׿˵ҼǵŽȥмʮ׳ͨǴʯڽȥҵŵġ
ŵȫص㣬һûˣûˣ˲֮ҪǿȥѾ˶ıװãѾתȥˣƶڣ˭Ҳҽȥ
ôһ˵ȫйƤһء


ʮһ ݵ
ظȻڣȴȥˣôڲڶû˼ˣգ˾ķͻȻʣŲˣôŻأҲű仯𣿡
ŵȫ̧ͷŻ
֪ǿԿġ
ȫҲع컹пλλţȡˮȡõģǳڣԭȿҲͨǧĵؿǱ仯Ѿһѷͨţ˾ķǴɽе䣬ײӿŽġһԶڼĵضѷܻڣûת˷򣬻ǿԽġ
ϴνĹ̴Լ˵һ¡ŵȫ˾ͱزˣҲ֪ⶴôƵģԽ룬ǿȥ
ȫҲʹĶ֪ǲǻܽ룬Ǵŵȫл׿˾ķѰǴ׷³ɽ
ǸɽȻͨһҹ飬ĸַǷĸ֣ȥȻףһ͵˼ѷ£Ҳ쾧ȪԱߡ
ȫ˾ķɵΣһյľպ컣ɶһۣһζʯѷǰͷʯŻڣɶһ
ȫǵǰһžͿˣͨȥʯһɣûʧȥκζҲûܵκƻٿܵİ˸Ŷڣȫߵλǰ˿ŵҲûжǳ׻ˡ
ŵȫȲҪȥŵţȴȫǬλǰסˣһյķϣ㿴һǿԵģһȥûһضˡս̴̳ô죿ڵͨףȥ͸ˣܾܲ߰ɣҪǱս̵ٸŻˣ㲻ҪԶ棿Щ㶼øҽˣſԽȥѧա
ȻȻǽȻ˵㣬ʲôԸ
ϵϹҪٵ˵սҲ˻ϵϹ֣ǲðգ⿲ֻΪ·ȥ֮ͲʹáҪѰҽķţ
лʮ׿˾ķͬʣʲôķţ
ŵȫҲɻȫȻҲ벻ʲôԽа취ȫղžͲôˣҲʯˡ
ȫŵȫ˾ķл׿ЦЦ˵ҪһֻضеĶݵۣ
˾ķл׿Щ⣬ŵȫ㣬ۣ
֪ķȱЩϺͱҲҪһ֮
л׿ʣʲôݵۣ
˿棬ͬˮʻκӣ
ŮĿɿڴʣĶ
ŵȫ˵ȻУԹžзݵصֻۣʧ˼ǧꡭˣǴŵѧİɣ
ǵģõĲȴ̫ңΪֹһûСǰͨܣιݳߵǰҼȻСһ׮
ŵȫһڿˮҲҪˣ˵һֻҪҵģضΪŪ
ҪôӲȵĲϣҪԵģԪǬ̫Ԫ֮ࣻ컯ʯҪľԵɣľľĵȵȣȡľܿ춯ĻҪˮҿɴĲϡҪҪһǿķΪ򿪲˼·Ͷˣ۵Ҳгõıݴ˾ͺǧҲ⣬Ϊһˡ
ŵȫЩεҵ谡ҪϹͷãֱӲȥˡ
ȫЦҪңôͼأ
˾ķ˵Ҫķۣµİ˾ͲΪˡΪԺ죬Ϊ˶ԸˣǶۣ
ðԭ˼ˡ
ȫæ˵ҵ֮ǰûҪ죬ֻ˼ˣǲпҲΪ˼ҽҪ㹻ĲϣҶһֻרΪˣдںףµۣűжˣҲδץס㡣
ŵȫһƨڵ£õ˵Ķû˵ȥҰҳһ˲ˣݵǾԲġҿţ˵а취ԺͲضˡ
У㲻Ұãͱʯҡ
ŵȫҪʶܾҪǿдȥˣϧϲϹ֣ֻܸɵۡ
л׿˵Ϊʦܵģ֮һĵɣ޵ʸϵԪףôҲҲ
˾ķ˵ʦҲֻǲȶηﵨֻҪҪĶ
л׿˵ǾСˣ᲻ðѱó
˾ķ˵ôأʦһ򰮻ǵĹپ˼ҵĹ٣˼۸˼Ҳ޹ţ
ŵȫ˺ˣСŮ޲ҪһһңЩûУǷȥȥ֣Ҳû취Ū룬ǻҰɡ
ȫǲɿڣûˣ˵ҵ٣ʲôȥҡ
ȽȥɣͿһۡ
Уһȥضԣ˵£꣬ȥѱ
ŵȫѣ۾תתȥô⼸ʯʲô
ȫ˵ǵػ𣬿ˮǳڣǬλңʯҵﻹûƽ
˾ķ˵λ֮ңλǲڣλǱ֮࣬λǾĵ伮֮ࡣǰҴ˵ŵرʶ˼ģҲеſԴˡ
ȫϲпǾԣ˵кö
ŵȫ˵ⶴľ˱ضҲ˵λдĵرá
˵Ҳе̤Ь޴Ѱ˵ǰȫ˾ķϣ˾ķ￴һȻѾŸĵķ˳׼׼ԼҲȫķʼ١˼ʮ飬ȴʲôӦûС
ȫֲиԲ⣬ŵȫȴԽԽû˼Ǭλʯң֪ܲƽóƲȥЩȫǲȥˣˣл׿İŶݼ׳ǻʲô飬Ҳˡϵµȥ׾٣ߺȫѿλʯϹֵ٣ȻʯŶרƽ⿪
˵ϣ嶷׽̵ľ׷ɱս̵˺عıһ·ɱ˶вعĹ壬˲ٲ䵽嶷׽̵С
׷ɱʮ֮ûȫ嶷׽̵ĸ׷ִ֯˸ֶϺ󡣿嶷׽ȫǼȫסֻܱߴӡϣȫûߡɻ޼ĸ֣Ҳҹֱƽֻǵںĥˡ׷׷ֱɱ׷ɱٶնɱعԱ;һǧˣɱսħǧ࣬ʰȡװʡ
Σɽٳϣ׷Ҳձȥռݳȥˡǰһ嶷׽̵ĽڹȻǴɢˣڵ֪Ѿ׷׻ѴﵽʱסѾûˣ࿤ضд嶷׽̵ĽͽԵãܿͿ԰ѳصͰһ㡣
һʤǡʳǡӡʹû⵽ƻҲûܵʲôȫϣΪӪȴĽйأΪعȫʧˣʿ߽ˣս̵˲Ҳûܸı֡
ϣ̳˴ʤսʹ⸮ȴȫʾ¡Ȼǣఫ棬Ϯ嶷׽̵ˣȵ嶷׽̵֯ΧʱǴ󲿷ֶصȥˡǾһ˭֪ǻĶʤ²ʤ£˭Ҳû취ڵ׷ǣ׷ûһܻų
һسǵ嶷׽̾һٶˣͨˣҲ
ϣȻûоصսս֮սۣȴҲ֪Լˣ׳ˣðǸû취ɱ£Եڶַšʱȫû̳ڣᡢл׿˽Բߣûг״˵İ취ֻܾȡʱ䣬ȫ
л׿ϣĻдģҹߵȺ𣬹壬ϵ
˺죬ϣ˰˯Ͼһ𣬴յͬ죬Χڰĵطø壬հϵȻż춼û⵽شʧҲɱ˼ٸˣǰҲҲϵˣҲھݿӡжˮԴͶȵֶչһңǶµĵصս
޼ӵһֹͣѲһ򣬺ռݼ£бܽɢӵˣֵ˵ص˾һδ٣˿ڼήȫޣǿѾӡ
ôȫϣظĲǷǵѡأϵľ棬ݵۣп£Ĵ
һݵ۵ûжԱ˵֪ޱûмĶڳĵ£ͬݵ۲пȥǡ
ˣֻܼ֡
ʵڵڶȫѾλʯţ˾ķǣλ治ֹһʯңһʯңÿһó棬Ŀ˾̾ѣһ߿һߣϵʯµľ󣬴ɽϵۣʲôϡŹֵǮֵǮĶС
ߵʯſڣһΪ֮һͣͬؾۣڱ洦Щߣپȫıҹһ䣬ʯڵ龰пѾ֡ʯڲֻεĶûۡ˾ķﶼһۿҪĶң
ֻ۴ΣͷСм󣬳ʮ׳ͷмߵĵطֱףԲͬһֻͷ⣬ɫƲҲ״ƣ忴еһֱֻĴɽףһֻԵЩƽǰͷȺ֣ϲ΢βƽչЩβͨɫڣ⻬֮忴еһûĺ㡣
ԭֻҪЩϣȴûϵҵֳֻɵۣ˶˷쳣鲻Լһֱҵİߵĺӣ̫˷ˡ
ȫס˷ܣǰϸ鿴Ŵڶϵ˻ɫһֻһȴЩʧΪǲģҲ˵û깤ġ
һֻӦۣȱ˻ʯľҶȱΪԴıţûйϵͳȫӶϵĿ̽һʧ֮ɫɫֻ鿴γձ顣ģûõģҪۣƫƫȱҪҲҪǱˮۣƫƫֻǱˮ۴󲿷ˡⲻǸҿЦ𣿡
˾ķ˵Ҳ۵췽ǰٰˣӦÿΪʡܶʱ;ɣһֵϲ¡
ǣҪϺʱ䣬ҵˮƽҲһܹҪǳṹˣֻҪװУ촬ǰҲҲûϣˡ
ȵطҲתϵȥұˣҲһЩϲ
Ҳֻˡ
ʯϸϸһ飬ȴûҵһȫҪĶУ촬Ͱװȴˣﻹ;ϣ


ʮ 
ȫ˾ķûڲҵҪõĲϣ֪ʶﶼУҲؼŷȥƽˡϵû֪ܴܲõĶȫĺ̨ȥҲ࣬ѯʿĲϺͱԼ۵һЩϸںͼ֮ǰûо죬ֻǴִֵ˽˽ṹѡ
ȷʵȫ˵ģ˷۵ṹϵĴѾˣֻ˽˸๤ԭٿطʽ֪ʶ
ҲãݵҲãǿװãѷǿתɶֻҪԼӦͿʶƷ۷ݵˡĶ㹻ڷвٿ߼㣬ҪӲٿǶȡԲ䣬˶Զͻᾫƣ
ۻʶϵͳһ˾ͳΪˣԺֻ˿ԼʹһֻۣпơϹ֮ʱҲǴڵĽͨߣ˵רͧ
ֻҪĪΪıˣһûһõܹܵöܵÿ죿Ϊı̫ˣҪ纣ȡ֮֮ߣƣ۾ҪˮԵı
ûǿıû滻İ취ȫʲࡣ
滻ķôеһҪ㲻鷳Ļʹüı滻ʹã㹻ۣһԶָıЪͳɷˡ
ȫǰһҼεȵı˵Ҫһǿ׵ö࣬ϵıҹһôķ𣿱˵ʹĳ־󣬾úһյ
úʲô
ú㶼֪Ŷҵ˼ǣľͷŵյһ
룬ûڷʹԴһʱڣԼħսʱħʹĳ־ʯΪԴʹã¼Ϊɻ䣬û˸ѧԾʹ־ʯʹƶҲ֪ˡ
ȫЩʧҲܵģҪһҺ˶ķۣαػҪȥʺϵıΪԺʱúúоһ£໤巨жʹͷŵԭܿʹõͷϣûʱо
ȫ˳ĺ̨ŵȫҵıﶼˣ㻹ҽȥ׻Ҫ˵ǲǸҽȥˣ
˾ķ˵ǲȥǽ棬ûͬ˭ȥҵ⼸Ǳ
˭˵ⲻǱСŮû۹⣬нҪǿм˼׼Ȣ㵱ˣҾֱӰץȥˡúֺ˼ңҸýҲȢ㡣
˾ķŭ˭˵Ҫ޸ˣ˭˵ҪȢˣ㣬㾡˵˵
ԭ˾ķסſڲŵȫȥָߣҶرƯпܳΪ˵ֶţֻܸż
ȫ˹ʲôҿõʲôˣ
ŵȫϲҲ˾ķﶷˣӱȡһ˿еĺںеǽеĻҲ·ߵʯͷֻˮƵ鿴е߰˼ûа㱦ӡ
Ƿ๺ɵҽϵĹҶԽκζһסҲֲ˵ĻԪǬ֮ʱ˼䣬ϵȲϣˮԪ飬Ϊ˵ĶԴ
ЩȻҪõĲϣֻЩٵÿԪǬһȷ۵ŴȫѾֻ۵ˣνǵĲϣˮԪԵɶҶľ⣬Ѿ롣
ŵȫʣô˰ɣ˼ҿҵˣЩǺƤӲ˼Ƕġ
ȫЦһ첻۰ɣߣǿϣȥ
ŵȫɹȫǬλʯǰŽȥֱһʯң۾ֱˣŴͺϲ£þòŷ찡ģϹõۣ
ЩҲһڻȱһҪĲϣ컯ҶõľֻҪֻ۾Ϳεˡ
ŵȫΣ˵Ǻ˵Ȼĺ˼Ҳİ㵽ˡ˵ɣľڶԶķɣϣ첻֪գľڼĵطԶ˵ļ˻ģֽ֪Ǻδľֻɽľһã
ʲô
˵ĸĻ԰У˶ҿԴ֮ɾѾʧˣûҵõĸǲǻڶ˵壬Ҫҵ̸ףҵˣǿô
ȫʣɾǰȥûУ
ɾУֻûǸ˵ڼǧǰ޳ɵ֮ˣÿʮͻܵ룬ǰȥɾμ硣˵֪٣ֻ֪궼û˽ӵ룬Ҳûһҵõɾ
ҵľϣôɣǲձ
ձ
ȫǰܲǽձֻøĿ˵ǽжӮ֮ɣҲ֪ôƺģͶǧĺϡǶҵѡ
ŵȫҡͷ˵а̨ɣǶӮȺӮҲȥûпģֻһĲΪаֵ̨طôɵɣڶ֮ϡ
˾ķ˵ɽⶫأȣзɣʮԡںڳݱˮУдľվ֦һվ֦
ŵȫ˵ԣɣճĵط˵Ҳʮǧ
ȫ룬ѵŴķɣǺձձռйŴ˵ɵ֣ʱǻûʶԲģûļ֮˵̫Ҳڵǽʵûʲôġ
Ϲֻһν̫Ϣĵطָֻվڴ½Ͽ̫ĵطҲǶ½Ǽռ˰̫ƽǧֻһЩС̣д˵еĲ
˵ľһЩأҷɣľһЩ
ŵȫͷҡ˹һǴ룬ˮ£Ҫ·ˣҵѰҿѪķţֻҪɱ̫ƽˣαʲôľʲôۣ
û취ڶʱʤûͽͽҪˡУұռݳǣҪЩˣ㲻ܱչҪסŶݼ׳ǣ
أ
ȫ۹䵽Ǳˮϣһ궯ҪҼ۳ȥѰľ
ŵȫˣ
˾ķҲЩףããҵ˵еɵ¿ԶɹҲãŶݼ׳Ҳãû취ȫȥѰң̫û취ôʱ䣬ȫеˡ
ȫȴһ㶼Լ裬ȥ죬죬ܲҵǰס̳С
˾ķʣǲʲôüĿˣ
֪ǧ֮ӮҲ˽ɣ㲻ķɣҲһЩϵϵ㵽ӮеطЩ˽̸𣿡
ûУ˭˼ЩδҰ
񻰴˵ҲȫѨ磬ܲûһɣοҲ˵зɣľֶؼôһžԶĵطǵٶҲȥҿò̫ʱ䡣
ããУ㵽δţϵķˡô죿
ȫָָǱˮۣⲻֳɵôֻҪһʱ䣬Ҿܽ⣬ٶȲ½ط٣Ϳˡ
ŵȫ룬ˣˣ㣬ָʹҲû˵ҵ˰˱ѪùͰ㿴һԺɡҳ˵ǰͷһѪҪˣҿɹܲźӡ
˾ķ˵ҲҪȥ̳˲ʲôãһȥһΣҲԻӦһ¡
ȫһ£ҲͬˡǱˮҪͶѾˣͲһЩͿãĸˣ˾ķҲû⡣
˾ķǰȻȴЩܰʯѷŪȥɽҲû취ȥ
ŵȫ˵˼Ҿͺףȥˡ˵øղŰƲȫ˾ķǰǰһ˾ķһǰǱˮѾˣƲһεĶ棬ǱˮСٷ֮һ
ȫ΢Ц˾ķǾ棬ʲô棿
ţһнǬһװһɽװȥ
ȫЦˣʵ֮ķѾǱˮŪŶݼ׳ˡʲôûУŪ
ŵȫŭƲ̯ȻС˵ǱˮۡСӲ֪ɼҷͲҪ˵˵ġǬһװ̩ɽװ¡
ȫҲһæ̣ŵȫԴһŽ̸ʵѣ߽յ˶ᣬţͷһͷˮţҲԸϵС̳ڣΪʲôɼҷڶءСΪ߾ǬһװܣѺܴĶʱڿڴ߻ǿԵģǸʵõķ
ѧ˷ȫһЩӦ֮һͬغŻǳ֣׾ʹʯȥɽ档еһСԱǰĴŻߣֻµ³Ҳ뵽ذɣ
صŶݼ׳ǣȫīϡţκͼḻĽʦǱˮۻûƵĲŪáסᡢл׿˶Ǻ֧Ҳҷԣĩл׿һ᣺ҪȥҲԣҲҪȥ
ȫЭŶݼ׳ǣΪ¾ҪˣжѾܲ㡣л׿ѾˣҪȥɣȫû취ֻôӦһͲ֮Ǳˮһȫ׼˾ķл׿ţһ
ţοΪҪʱά޵֣ˮԺܺãںпܻõţԵԼ룬Ȼϲ÷ֲ嶫
ŵȫڰжţʱŶݼ׳Ӧòֳ


ھž ħ帴ա


һ պ澵
ǱˮͣڰŶݼ׳ǿŵˮߣɣʮףֵĵطа˳磨ףеһ࣬ûһڣǳĵطƽԲ̣зĺ״ĻƣκνҶĶ
۵ڲֻǰŹĸλ볬صĻ߰˸ˣҲ˵滹бȽϴĻռ䣬ĸɡʽЩǱˮͧ沢ûǱˮͧôӵĹ죬ֻһЩۼ򵥶صĲʩȫҲ֪Ȼ֪ȻഫڵľӣѾǰ˰˰ٷ֮ʮϣʮҲδŪó
ȫǰһƼʹ̨ƽ̨߰˸Բ򷽣Сһ͹ťְһԲϣעвԴİ׹㹻ǿԼָơͬʱǰıڰӰԲͻȻð׹⣬ͬĻȴûκֻ̻Ǵİ׹⣬״ġ׹ƶ£һ𶯣ˮгȥ
ȫλһ΢ͷϣ뷨ı䣬΢˸仯Ҳ֮ǰֹͣת䣬ݴɡ
Ǳˮźǳˮǰһ͵뺣ڣ³ӿٶȣȫĹƣʱٶÿСʱ߰ûио𶯣ֻľɿӹڳ̫Ҵ٣ûоĲԣȫҲ֪ļǶ죬ǱҰٶһ̫죬һСײ˽ʯ㡣
Ǳˮ۵Ǳ濪ʼİȴ΢΢׹⣬ʹüڵӰԿ塣⿴΢İ׹ⲻԽеĹһǿ֣ʹײʱ١ȻǿΪıֱϵġ
˾ķл׿ûеףˮ࣬ʮɫ½룬ߴߴ˵ͣ˷ܡ
л׿˵๫Ǳһɣ滹ʲô
ԽԽЩ˵Ĵ㣬ûʲôÿġ
ţ˵Ҫϴⱦºȡ׶ˡ
ȫЦױǣпˣټºȥѰڿɲǱ̫һײĶ鷳ˡ
˾ķ˵㲻պ𣬲óһ
ȫһںδСһžŵȫ˵СպžֻкڴСȦɫ״ƣм΢ͻһʯĥɣ⻬͸ʯʯƾǾӰ壬Ǿ˵ռʮ֮һнʯ͹㣬ȫõҲûȥԣ֪Ǽ٣δ˳Ҳˡ
ȫӻóպԭž밵Ĺ־ͻȻһְĹâͻȻˣᷢˣȴûԵĹâ˶һ۾ǶһֹŹֵĸо⾵ͻȻˣˡ
ԭʯʯľһƬʲôʱȴһù쳣ֳһͼҺһ˸Ϊ𾪵ǣͼȻǱˮΪĵһƬ򣬺ɽһĴ㶼ԿȻǺڰģճȴġ
ȫ˵ǵǡɨ裿״һǧĶֿƼҲôõЧ̫˼ˣôģĶķ
л׿˾ķţζ쳤ӿϣ棬˾ķ˵ǸűŽ𣿡
˵⾵ӵĳʲôԭ˭ľ
л׿˵϶Ϲķ
ӦϹʱڵĻִͺ˶û
ţ˵ϧ̫СˣСĶ
ȫ˵ҾӲõģĳеһ֣ܻиࡢõĹáô˵ⶼһñҲײײֵĶˡ
û⣬ſòŰȫͰѾӷǰˣǡ˼άƵϵͳѾһд¡
պĺ֮˾ķ˵۲װôʲôģ
ȫְһһͻԲ̨Ǳˮ۵ǰͻȻһ֪ң䵽ĵطˮƿϺֱӻΪ塣ٰ߽С͹̨ҲֱСĹȴ֪ϸʱô
л׿Цʲô㣿ֱӰɿˡ
ȫ˵ҪźƽӿǰСˣ˵ٶͻȻ٣֮˳ȥ˶þһٶȣԱȵ˾ķˣǰӴϵĺˮ༱绬ѾԵЩģǵԿ塣
˾ķл׿޸ͣȫԼӿٶȣһ¶ȾЩˣ˾ЩȣϢȫоϵͳȡٶˣֻʹõĶһǬԪ飬̫ǿٿͳŲסˡ
л׿ʣôǲǻһǿıﵱٶȻԼӿ죬Ҳ󣿡
ӦҲûʲô鲻ܿ϶
̫ˣҪϼֻԺ󹥳Ǿͷˣ䣬ʲôǽûˡ
ȫݸһЦ㵱ôŪһѾˡǽԱ˵ѹǿôεȵĲϺͱ켸ֻרݻٳǽս
˾ķ˵ǱˮֲۣǷۣɵȥǣ
л׿˵ֻ˵˵
ȫһ۵ٶȣֻܷŷбһ˶ˮн׸߶ȡƣϼ񣬱̲ʹĿк׺䣬ޣ˶̲סǱˮۻ֮ˮ
ȫ׼̫ķ΢ƫǰʱˮУʱ裬ͬһֵֻķ㣬һ·ЦһγѰҵеɵȻҵĻâȴʲôΣգôõݣȻá
ǲһСʱȴͻȻˣƺأ˷ˣѹֶɭ˶û飬Ǳˮ۲棬ˮʮ׵ĵطǰȫĹƣСʱܵˣСʱǰһƬããκδĺѵƫ˷ֻһŴԵֻ溣ͼûʲôǶλ֮ģ֪ԼĶȫʱ֪Լ뷨ڼˣϧ֮ʱܳ岻̳ڷϲԺ
˵ͱˡ鷳ˣ٣˾ϡûǲǷƫ˶֪
ʱûָ룬һ㿿ǳɽֵһ˵ָߡ˾ϡ˾һȻĴʯӵ״λڵײģͭϿתͭϱάɡ֧޵ȣӵĳͣʱָ硱λãҲϷ鷳ʼרҵʿ仹ûС
а취ţͳһСƬͬһС״ĸ°ŵƽת˼ȦͣͷѾָϷǰķ򲢲ɴֱ򣬹ȻѾƫˡ
һָ㣬ĶŪģ
ţЦЦǰҵģ
Լָ˰ɡȫԼͿһ׼ָˣαȥŪ˾ô鷳йŴĴ֮һԺܵķģضҪʷ֮С
ȫȫת򣬳ʻȥʮӹȻӽһ󺣵ˮȥ½ؿÿ߼ʡλãҲֻжӮȺô
ϵ˵ʱӮϻΪ󣬴󲿷ֻˡʹõʯìеΧһƤŮĴһ׽ӵĲͳΪ·ˡЩҲбȽϷǿƵĲ䣬еڴ½׷ɱ޴ӹǿܡࣻеǴޡټǱӱսİջåЩɱˣΪ檳Ⱥ˵ĲҲưԣСС֮ϹҶţëа̨Щҡǿʷİмӡ
ȫȻЩǰŵȫ˵Ϊɵ֪ӿһǲҪҡĺá
˰ۣҲ֪Լʲôλáȫϰչ۲죬֮ȫţΣ˾ķǣл׿ݽУ˳Ǳ߷ɿȥ
ǰʮȻһСԼаʮ˼ңéݻ¥ªߵ԰˸éЩŮϴ¡·ҲһЩǵȴŵȫ˵Ҫö࣬ǴŶ£ͷһеĻһײŮӴϸĳ£ͷЩŹΣ忴ѾеӰӾйŴ˵ӡ
ׯţ裬ͯϷԵúƽ
л׿Цϵ˵ﶼܷͽԹʵˣȻòһȴҲҸֵĵط˵ǱƮȥ
ȫ˵ĶͽԽǷյĵطԽǴӣԽǷĵطԽթռһУЩǿԵˣҪöˡ
ǻûڣ˵Ŀ⣬Ǿȣǿϲ˹ڵ¿ͷ˵ʲôȫһֶ


ڶ ͽ
л׿ڴԼɾʣô£Ϊʲôǣ
ţ˵֪ˣǰǵˡ
ȷʵɣôеЩӢŮòֻ֮궼û仹ˣοˣôգ֮͵ǰ
˾ķл׿Цȫƣˣлǡ
Щǹڵϣиܹ£ȫǵ˶ݡȫüʲôǴɣ䣿ӻһž̯滭һŲϻл񡢴ĺ͹â̫
֪һ𣿡
ǲ֪˼ɵɵضһļһ˵ʲôҴܻشȥǣһŹȣҪ߲ˡ
ȫæ߹ȥ˼ң֪Ķ𣿡
ûݵ˼£Ȼ˵ŵĺɣ
˴ϲл˵ˣȫʣϵ÷ɣ֪ʲôط𣿡
ହšǣ͹ȴ˵˺ôȫǲҲվų羴ǣָֻ˵ŹŹֵԡ
ȫЩˣ˵Ǵ͹ѵɣȻǶǶ֪ɣ䣿벻ô׾͵õܡ
ͷһѾʲʲôãֻ֪ǰһסͷסһ˵һЩ˵ܱʵޡֻƬ˽⵽ƺǿĲа̨ҲȫҪȥĴ
а̨ȫڴ֮ǰû͡ǳϤҴƱ϶Ǻձˡ
ȫ˳ָǷȥ;СҲûͣ£·ûþ͵ˣΪ˲ھףڿǳصĵطͣǳء
мס˿ڣģ൱ԭһСǣ濴ȥȻûл׳۵ĽҲûʲôȥ֣Ƨĺ˵ȷʵһˡ
յ⣬ȫͿһΪĿĶҩ죡ҳǽϵҲ̫ţпǺձȡ
ȫȻˬȴҲûرǷ࣬Ҳܰһǧĳ׷ݵŸոأ뵽ӻᵽԣʵǲܹǵġ
˸еǣڳ䱸ϣഩԭʽȫͬ׵ıе㽫Ҫ̵գǳŵȻû̲ǾͷǽȥˣҶǼΪҪ˵ЩɫŮͷУǾЩˣΪл׿˾ķﶼ
˳ǣǵ˶׷·ǼΪԽ⣬û߶ԶǾΪʲôˣΪڻдŵ۵߶ֺ˱ܡʿмߵݣԺ޼ɣƾȫȺͶŮľʣ˭ǣҲѹڵϵһׯʱдǹݡ
·ĵʿȴˣǸǺ棬źüΧذΧм䣬Ȼߴ˵Щʿɫĵۣؿһ򻯵ƣڱϱűǶᣬûһʮģΪݲȡ
ȫ̯̯֣Ǹǻ˵𣿡
Сʿĵ۶һģĸؿͼ仨ɫģһɫģǵͷ졣ɫƵĵʿ˲Ǻܱ׼Ĺٻ˭ûм㣬Ǵģ
ǵһεطȻû
Сʿ˸ɫǸղŵİʿ˵ǲӭˣ뿪
ȫѾµЩ˿Ƕ֪ӵͽͽŵȫ˵пڸӣû뵽ѾڵϹȻ֣ôӰ־Ѱҷɣ֦ЦЦ˵Ǳ޶⣬̻չͽֻ˵ȥĺΰ
СʿһҲóǰĸ˲ǣµľͺáʿ˵ֻţصˣ㻹ǲҪȥûȤˡ
ȫŭҪΪѰֱӾͰǰ⼸СʿȥˣǿЦЦڳιһߣǺβһεΣߣ֪λγƺ
ǵʿЩԥ˴ţˣ˼Ͻһ٣һʯ飬͢ȥڵļʯžžѿˣѷ쵽ʿĽ¡һƯߴǿ׳ҲЩ඼ˣظЩʿǵ֣Щ
ȫ΢ЦЩʿߴ䣬ʿ˵ҽɽգǼҪҿΪ·СĲҪٻ˵棬ҪǳǮ˵˸ơ
ȫ˸ɽպСʿǰߣСʿ򼱼һˣȥǵϴ򱨸档
ȫǷ΢Цǰߣ·˸Ŀ໹ɽձ߱˵ǾݣǶչݣĳĸ֮֮࣬бΪ԰Ǿ֮ܣ֪֮ĵطʲôôģ˾ķл׿òײűסûЦ
ߵǴǰԼһǧף㿴һ㳡㳡мһ׸ҵİΧСǣһƬߴȺԶȥкȻԭܵԭʹʹһɫͬЩ߰ǽŴ֮װдľƷϡݶЩװšųţһԴʯʨȫ׵ǳȺö˵ˣν
ѲߵһЩˣȫԸӦв˶ڴ͵ЩӯΪĸ֡
ȫ˵۹ⲻԼͬ䵽ݶϣһ޴ŹֵװΣ˵ȴһ㶼Ź֣ҪҵĶɣ
ⲻľͷðװλߵףֱָ񷣬Ϻ֦ƬƬҶ⣬ïʢ֦沢ûлѻһ̫˳ʲôʲô;޿ɷϵǡɽķɣӣֻ˵ʹòѻѻȥˡ
ѵׯͷָķɣȫһЩЦõĸо˾ķл׿ţҲȻ϶ЩЦ
ȫɽգ֪ݶǿʲôõʲôر壿
ɽպСʿȫ˳ƣѾΪţȫôһ˵ΪٻǶᱦģ֧֧˵ͼڡҲһյ壬Գ̫Ϊ硭
Ҳ˵̫˵ǿ֪𣿸ûһرߴر̵
ɽգգۣҲ֪Ҳֻ˲֪
ȫһ԰ɲƾģһ֪Ϊʲô̫ɽϣϣҪһ봫˵зɣƵϣǿ϶йڷɣʷʹ˵Ҳǵ
ҪǵĹȫòɵĿ˵
ⲻܣɽյҲǿӲСʿٺˣˣ㣡ΪҲ֪͵ģɱġ
ѹɽ̬ͻȻˣΪŷʿӶҲ˿ٿڶʿ֮ǿٱ߲ҺΧӡ
ȫվŲЦſǱƽĵʿʮ߰ˣǵĵɫͷ١彣ʽһֻеϵƱߺؿڵ״岻һס֡ɫƵĵֻһԼʮʱ꣬縳룬ȻߣɽգɫƵˣǴһĵӣʮʿᣬؿڵƶɫġ
ĵʿ˵ǺˣΪôǣ
ȫأ΢˸Ҿ׵ʽ·˵أֻιһ£޶⡣
ôɣӺδ
ȫŭʦĪûнǴ֮
ॡһеʿһνǰָһ뻮һĵطΧסǰŵܣų
Ц˵ֻһɣ޵ʿǲֱڲ죻˵ҼˣȻй־ܣɱۡ
ȫŭɱ֣һѹɢȵʮʿ˼ʿһ£ϵҲƮĵҪɱǣһͽǻҷƾҲȥ·ǹͷ֪˾Ҫ
ڵʿɫ䣬Ƴ˷һХа˸Ծؿڵƺ͵۵Ļ߶ǻɫġ
ȫվã˺ܶ࣬л׿ȴ̲סˣһ̺ɽƵϵȥ˫ƣƾ˰ȥϵһæȴסǿ͵ƣл׿ϣ߲
˾ķҲﲻˬˣл׿֣һ⽣죬ʮ׹ʿеĽӽˣʿˣϵ۴Ѿѡ
İ˸ʿ߳ȣǰָϱХȡȫˡţһϽءһ˳ȥһϹźڹײıѷɽ˳ȥ֮ضϱȻǴռˣ⼸ʿı൱ãȻûбҶϡ
л׿Ӱһһ˻ȥϵԴһڣ񹥣
˾ķﲽ⽣ǰӭȥıʻһѱ˻ȥѱȫȫͻһ⣬ӭ˷ı֮Ϊصڵءȫ֮꽣֮նϵıٵúܡ
ס֣ϵæˣһֹ˳ͬ飬ȫҲ֣ͣܵһֵѾ亹ǵĻ˲ûô޵С
ȫЦһ˰ɣֻҪһָͷ֮ܽأ
ϵҾףʵѸմںδɵ
вգ嶷׽̽ȫǣ
ڵʿϱɫǻûɱԭԭɷȴɱˡϵǿ򶨣ƶˮȷ㣬ŵӣΪ͹ʮ֮һܽкιɣ
л׿ʣǺ˻ˣ
ˮȷЩΣƶСʦ֪ĸΪ˭
л׿ʦǺ˻ˣȫʾⲻҪʣ֪ǺˣͽͽﲻĸҵģӦô󲿷ֶ˵˵ֻҪΣ͹νȴսˣûǵķ֣͹ܿ𳬹а̨
Ҳŵ£ŲȤҲ͹ΪеģҴ͹Ĺһ¡ǲ¶ˣȥԼ룬ƾǾסǵġ
ˮȷתͷһ۰˸ʦֵܣֳһᣬڵ˵ͷ


 ָ
ˮȷȫŭȫ³Ѿȫ͵ĵˣסȫᣬûлĻᣬҲҪȻ޴档ˣһȫӭ˽ȥ˴͹Ĺ
һηļ棬طһµĴϸĴѩ׵Ĵֽذ⻬ĿԵɾãϸɴžĻܣԼɼŮӣ졢öԳԭȫͬζ
л׿˾ķûĲú֣öţθŷ߽巿ôɾĵطֽ֪ŸĶš
ȫ߶ʮһͷЬӾ߽ȥˣֵ£һСʲôСںʱԭʵ۸ɹܷţοһûеõʷĲ죬û򻤹ʦʦݴˡ
͹Ĺʮ꣬룬ͥظԲмָ࣬ôˣԭ˵Ѫͳ˵һڱ׼ĹٻȫǺˡȫοɲѪͳȵģҲûʳЩòɻ󡣴͹Ĺ֪ײȫݣİ񲻼֣൱Ĺ
һƲƲ費ϣ˼䣬ȫͿʼת⣺ķҲḻ֪װεǺν
΢һ㶣ŴԺ֮ɫЦȵ˵ڶ֮һɵ֮һò̫֮ǴǶ֮䡣ǵȵķԴأ̫ʥ壬۵ĶӦߴ̫ҫı־ᱣ
ȫǰһǵǴǶģ
»ûͱϣ΢ЩãǿЦһ£ǣǵġ
ô֮жԶ
ɫӲ䣬֮ڶ̫֮ĵطԶ޷ݡɵǷ˿㣬ãã֮˿ҵ
ȫͻȻƽƽѸײڶ֮ײ͹ˮȷȻСţȴû뵽ȫ˵úúõͻȻͶˣǷӦȫѾ߰׾룬һѾס˹ĲӣֻҪ΢һĲӾǸҲҪϳء
ˮȷ˺ĸŵöӲֹסָҶһ£л׿˾ķţηɿظ˹ȫߡ
㣬Ϊζ񣿡־ŭȫļʿ벻ˮȷĿôôĪа̨Ĵ̿ͣ
ߣȻǰ˵ٻȫְγ꽣ǰɨ״붼һأ䵽ĲϣҲǵǴĶģҲͷûаȤ֮ĶжԶ
ŭһֶ˵ȫ΢кһƤ⣬Ѫӿˮȷöһŵɫɷס
Ĳ˵ΪĲӱ뻹Ӳ
Ƥ˼£ã˵ʵֻ֮֮Ǵ˵û˼
ôĴ˵ǴǶģ
⡭⣬˵汲ͷģҲڼǧǰȷʵ֮֮ǵۼˣѳȥˡĲ֪ʲôطɱҲûá
ȫǰһɣȥĿǺܴģйĹ˺е£򲻻һЩѨд񻰴˵ҲһԭΣмѰ⺣ϵҲпڿഫĴڣڷɣ´ԼˡҲǧĵؿǱ䶯𡢻ɽ֮࣬ɣͷɣȥˣԺ˶ûмΪǹ٩
ȫΪǲţæֲ˵˵֮֮ʱƬףĵط̫ҫǣɲݣﻨ㣬ȫ˳ӯ֪ʲô֮֮ˣƬҲ׹֮УϮ𲻶ϣƶ񤣬½ѡ
ȫ΢΢˵ͷˣҲڼǧǰһλصĴ𶯣ձȺӴ½ѳγڶСɣҲǴξгûˡһδըؿǲȶԵڻʱʱͺХ
ںܾǰһ죬һøߴò˼Ĵ̫ʱԶȥǹһϻһЩֵĴ񣬱һգȫĨһ⣬ͬȼһ½ϵ˺͵صһЩ˶⾰ûֻ֣ܿڿഫ½ϵЩ龰̻پ֮ܶѾûټôǾͱ˴˵˸ɫʡ
ôֻҪɣûȫصףֻҪ׼̫ķǰƾǱˮۺպһҵġ
ˮȷ˵Ѿ֪ȫ棬ֻԷſ˰ɣ
ðɣȻʵʵ˵˳ҲΪ㣬ͷǳȥ˳⣬ҾͻǼ²飡
ˮȷŭԹʹ㣬ȴǴҪ㵽˳ֳ˴Ǳ
л׿˵˭ˣղŲȶ𣿿ͿǳȥͰˣɱΣĪ㻹Ϊƾǵʵǣ
ʿˣ˰֣ǳҲ޷ǵʱԶš׼
ȫϺҲûΪſ˿ڲһȥʿȴһҲš
˳ͣ£³ȫŴ͹˵ڿԻȥˣϹͷȻԶš仰˵һֻϲ࣬ɱҲûʲô˼ҪμסԶҪȥԴ½ǵʵȥ½۵ҲҪ㹩ٺЩʿǵΪֻҫ˴½˿Ŷ䡣Զǣǲпܵõƽһֻȡ
룬˵ǲûнԭ½뷨ռ񹦸в֪ߵغľٶǴ͹ԭԭʵΪǻа̨ͻǲʹǰȥ֪ԭĻʦʱϣԼ䣬ԭĻʵ۷Ǵ͹ΪӮĹ
ȫЦףֻҪǱѵͷԣҪ½ţҪʲôҶԸ㣬ĻϡϡϰǣΪԶѡ
͹ϲлȫתߣֻͷ˵иԿһ£֮֮Ѿˣ̫ѾˣҪٳ̫ԺſԸһ£ǲһŸҩѿô
л׿˾ķţβ֪ȫΪʲôҪ죬˳ȫ˵ûˣǶ˵ÿţҲ˵ѿ͹͹ģֵţõӶÿһЩûˡ
͹Щͷת򣬡ǣǸûʲôأ
ȫЦҩ죬ʲôԡ
˾ķ˵ŴнɷΪ졢ս졢ָȡɲǹ˷ɫðɫľɫˮúɫúɫɫǹϣˮ࣬׵ضúɫԻɫȡˮպͲ׵ضɽҡˣͼɽʯޡȵȣһɫר֮ѡ񡣾ʹøɫͬ飬дϽϣһĿȻ񲻱һɫ޺ţޱĸã졭
͹üɫ裬ȻǰͻȻ˾ķȫˣɴϧһϯʤʮ飬ûء
ʱȫѾԶڼ֮⣬Ŷӣл׿ʣ๫Ϊʲôķ˵꣬ЩʶҲá
ȫЦѾǳ㹻֪ʶˣ֪ʶԴڣб̵֪ʶܴڡ
˾ķɻʣΪʲôҪǸأ
Ϊһǧ˻Ĵԣ°ӣɱֱŪȫԹصҲΪг˿Դͨ˲һĳУףˡҽǸıţҲͲˣҲΪ밡
л׿˵֪ˣ๫ӦĻϡϰȴǾ»ϵָҪʹұͬҲò˼꣬Ƕɺˣ׵
ţЩףΪʲôҪǱɺˣȻǽǻˣɱˣ˵ʲôͨܰǻˣʲôͨ
ȫЦЦͬͬңͬ㣬߽ҲԣɱǽġֽͨƼԻһǣԻȫ࣬أԽٳԽãֻҪܿԶָãǡҲȫõĽ򡣡
˶ףҲ֪ΪͻȻôпţʣѾ֪˷ɣ䣬ھȥ𣿡
̸֪һЩ򡭡ãи׷ˣ׼ս
˾ķл׿ҲоΣյıƽ󷽷Ʊãһ޴ķ籩Ϯ


 ʿ
ȫԭͣ£Լʩӻ巨ֻһգ۹սХϵ̤׷
ʿʮӣҲпܻҪһЩǴҲɫۣƺͻȴǺɫģȻҪˮȷҪһǵʦ۸Сģϵĳˡ
ƣΪл׿˾ķ࣬Ǽı⻪ɣˣҲ벽⽣ӰƥС
ˮȷ˵ŵӣôϵŵڶӣѾǾˣ滹еһӣΪ֪ʲô磬Ҳ֪жбΪɵ֪ӱˣɲ⣬ͱˡ
ϵһʮ£㶦֮ƣֱֳˣһ˵ÿ嶷׽ȻܵҰ־ܣ
ԼҪǾ͹ֲĺˣɱȫ˫źһʿײȥ˾ķһֱţ˦Ͻһл׿һֿȭҲʿȥ
ȫǸʿæ񣬱ײ֮ڶҲ㾫ȫ籩ĹԵסȴѾܳһߵһ˳޷֮
˾ķｻֵϵҲ𱦽ѱڿз軥䣬ȻûȴԷղڽⲫֻҪһʧ󣬱˲ն׼
˱ܹ͵л׿ӭȥл׿һƽһĳƷȻΣÿһĵһߡţεɳԶתһϵײϵ澢ϮˣæԾһߣ֮Ϊ֮һɡ
л׿סᣬһƴʹ֣˾ȥǵ˳һʲôȻı˭л׿ͻȻһָ˳Ľⵯ˳ȥʱƹһǰأŵ˺
ţջǰ˻Хƾˣһһû·ȴǹ;ףϵӲϵл׿ֻٲ֮䣬ţαԵúܳˣƵҪԼʮ꣬Ȼ򲻹һֿȭŮӣѵڵŮ˶ô͵ô
ȫѱûƵǸϵ޷ɱǸϵûڲ֪ĸôͲ׷ҪѾˣȣսҪȵԮ
ʮУȫϵֻزͼҲµǻиָҹζ࣬һɱ׼̫ұǽסϵĽ꽣˳ȥϵæ֣ȫ˹ȥʧ˱ŵûɢתܣȫһı˳ȥǸֱġ
ϵ͵һܿȥƱȫߣǣûܿƵȫѱȴһһƿĻһնұۣһѴض
ϵĲҽоʿǲΪ֮һΪ֮һ֡ţʱӴһϵͷ£л׿һһƽһƴȵ޴ܣֻܾٽӲţεл׿ͻȻɳһ米ϵ˫žȥ³⣬ϵĽûгֻԾܣȴһ㰺׶ϣǲסһֻš
л׿һϵӿгţһ£ꡱһԴҵϡãԽѪˮĽл׿æջذ籣Ťͷٿ
˾ķﻥĵ˴ʧɫսߣȫȴڲӭ䣬ַһϵ绡˼ȴѾزܿˣֱȴըϣʹô˸˾ķŹĺûᣬһ׹ϵͷҲ䳾Ѫϸߡ
ֻת֮䣬ӽԪӤĸ־ͻˡţȥϵµĽѾϰˣֻû뵽ŮҲ˵Ķ
ȫ˵ߣǿܻкԮ
л׿˵ʲôϵֺη
ûˮȷ˵ǵӣϵǵڶӣʵѾرôһĵӺܱܿҪǿö࣬һǵ˶ɣУǿߡ
ţҲʱ䣬Щڻܹл׿سɴҲշУҪȫ˾ķţҪʽȻ׷˹
һ˵߰˵⣬֮֮ڸղϵ˲ͣȫţΣ˾ķסл׿ɽϣһ򶫷ˡ
˸գһ˽µ棬Ǻͼϵʬ岻ǶͷǶ֣ǴضﶼˣǱǿǿŭߴ˵˼䣬һʹһŵһӰ𽣹⣬һš
ȫﵽ˲ҪκηͿƼͿշеľ磬һǼʮԶ˾ķһҲɽٶȣٶȼ죬һ͵˺ߡ
ȫȡС˵Ǳˮۣˮ߻ָԭǿߣ˶಻ҪӲƴˮҲ׷ǡ
л׿˽ȥţ꣬ûȥХ׾գգ۾͵ǰ߸ʿݽ
ȥȫһţΣͬʱұߵСͳһŵ䷢Ȼץһɳ˳ȥɳ̲֮ϰ׹ҫۣܻаƼÿһҫĽⶼ۳Σ˻»Ƽףֶǻɫı
ɱ֮ΪԽ߿ԱıԽԽǿҲһҪӣɳӡ顢֦ԣǼͱɼͬΪˣͻսǿ񽫣ʮϰͻɼʮϰٸԽ࣬սԽҪǿֻһЩҪ˺սͿһѣӾá⣬г㶪ȥĶйأٳˮгˮЩͬ
ȫһȥ˵Ҳмɳӣɳ̲գӿһƬʹʹǹʹʹУǱˮۺȫ˸סˡ
߸ʿ丩ȻǰһƬֱԼ˶ײɴһæݽ͵ذθߡȫһָɱǻͶ䳤ǹյ߸ϵȥ
߸ϵæӿһξ룬ȻնɱЩȻ׳ۣȴΪȫĹߣеֶ࣬ʵǺǿҲͱһǿһЩǹһͱնɱ˴롣նϵسɳɳ̲ϵͨɳһ
ôһṦȫѾڣۺԲתİ׹⣬ˮвˡ
߸ϵŭ׷ʹˮˮһݽ˺ֲǱˮ׷ȥʹ˱ˮˮȻҲԼݽУֿˮǰٶȴҪڿö࣬ԶԶ׷Ǳˮ۵ٶȡ
ȫڲڹЦҪδػ߸ϵҲҪñȽҿ࣬˵ˡŻиָӲ֮٣д棬ʹ̵׷ϣĿ֮
ȫٶȣϵǲ׷ÿˣȴԽǱԽԽ׷Խ׷׷ϣ׷ֲģɷҲ
Լ߸ϵȫϷŪǣǵٶǾԲ׷ϵģΪֹǵѾĵúˡһ׼ȥˡ
ʱǱˮҲתһ㣬һĻȵͷϵǿ˹߸ϵϲս׼ǿɲΪֶֻܵסǵ޼᲻ݵı
Ǳˮǰ⴦ͻȻһ׹⣬ȫٶȣǹ٣ڹͬʱһ˵ظ֮䱻Уһն˶ϳء
ʿ󾪣ܿǱˮǰᷢĵط˽һǱˮתһǶȣһ׹ƺˮһУһʿͷûˡԪӤĸ֣׹ǰܶû˿ֿ
ʿΪҲǸǵģֻôһգ۹ʿȵǱˮ۲棬ộһնʿԳһҲԶԶܿ˹䵽ĽǶȡֻҪۣ۵ĹЧֻиˡ
̫͹ȻȺˣǱˮǰСĹͬʱˮƽתһǶȣԽĵһתǰĵʿһϣ濿ʿһȥϰأһȥ˫ţһûбС
ǸʿȫһնϣȻƿǱˮ۵Ļ֣һ죬һ£նеĵطһҵǳۣǵʿҲõ˿ȥ۵ӲóԤϡ


 ˮ׷ɱ
߸ΪӽԪӤĺʿֻת֮һˣֻ۵Ĺʵ˿ֲû˵ĵʿŵûɢϿȥϽŵĵʿǿƿˮȴΣļʿѪںˮɢ͵ŵѪζѾ߳Ѿˡ
ȫǱˮбϳ壬תһϵ׷ȥѾˣɱһ֣ͶԷһʵܷŹϵ
ϵѧ˹ԣһһҹգȫιûУˮȥˡǱˮ۷İ׹󣬱Ⱦ̫Ӵ޷ֵȡ
ϵˮ棬ϲݽӣΪǱˮ޷׷ˡǱˮһҲˮ棬һ׹ȥְһʿУӿеһʿŵǶ˶ǣŽ⡰֮οӣҲһۡ
ݵò񣡡ʱһȣһƿմǱˮǰն£ɽѺһƵü׼նʱ׼۵ǰ۵ٶȣնʱвܡȫҰ֪һǺ˷ӺζȴһʿԲͬնҲһնУǱˮۺп١
ȫд󼱣ǰٴڳǱˮʱȴЩܿˣƺʧȥ˶ڿ
Ǳˮȫظλʯֱӵģ죬õʱҲû˵Ͳָ֮ĶγʱæҲûвļȫ֪ܹʹöãҲ֪ܾġ
ʵΪǬԪֻǱˮһ㺽УżȻءҲû⣬ֻҪûгʱ䳬ʹãԶָȥ۷İ׹ȴΪ䣬ȫڼ̵ʱ䣬ȫ׷ϵĹʱѾǷѹ״̬Կ䡣
⣬ֻǱˮõģƶڿޣʹ۷ɿգȫǿĹԳ滬裬ڶ¼ٳȥ޿ܣҪ͵ͣҲ첻
ǱˮۼпľһбһȱڣǶϳأ
л׿ȫ棬ȫĳĸӦйһæվһƴȫϣʹˡ֦ͬȫע˴ȫȫҼת۵õ˴ע룬󷽶ڹâ۾ȻڿҺ˹
Ǿһն£ˮԣֳһмף֪ٵˮѷ죬һ֮ƺ󺣶롣
ȫƣ˵Ϊ㲻ߣҲԲͣ½ϣܻ۳ȥжһҪۣ˲ȡʻ˾ķл׿˵Ķ֣ȥûáУǻȥ۾пܱˣȫԥˮȥ
ڵһƬˮԲһٶڵĺˮͻȻˮ棬ͬһɽƵǼΪ׳۵ĳ棬ơ֮ӵҲˣԲȫΪ˿԰쵽ģô˿ܱȫǿ˺ܶ࣬Ѿﵽ˵ɵľ硣
ѵŵ֪ӵˣȫ󾪣ٶȣԴֱĽȥȻѸУۻںˮУƶܷӳأĺˮεȴҲֹǰ۴ˮײε³ˮȥ˲İӵײֱ֮ײȵס
ĺˮ£ϴ˷ӿ׸ߵľˣ˾춯ص𶯣治ƽģ½ϵĸɽȡǱˮ̶ʱѾֱǱһףǱÿڣͬ쫷еĲݸˡ
л׿˾ķţĶᵽɤˣ˭ôֲƻǱٶȿþˣգ֮Ͱ˼Ѹ뺣һǿҲˮ׷Ǳˮ۰ɣ
ȫл׿һղ۶㣬ȡǴʱǧһȫվȫʱһɣоҪѹȥˣֱŷʮŭһۡһи۵ٶȾԱˣҿʼƽǰ
л׿ؿڣÿ£๫ʲôô
Ҳ֪ܾϵ˵Ķ֪Ӱɡ
˾ķ˵ðԵһû͡
һһзûȥҪȻֻۿܾҪˡ
л׿Цûץǣ
ȫ˵ţΣһ¶һߣ
ţóָ㣬ת˼ȦͣȫʻȥͣôһӣǬԪѾָһǱˮѾٶǰˡ
л׿óպȫǰ棬帽ĺȫɨһۣɴһʾǱˮϷԶĵطһ˸ţҷһһǱˮ۳ȫæ٣Ǳˮ͵ش˳ȥܿһˮ
˽׷ᣬں׷պʾľС˿òֻܿһʿʿûʹñˮȴ˿庣ˮҲˮѹӰ죬ڼĺȴͬһڣ΢еɫâǰٶȿþˣͬڿһ㣬Ǳˮ۱һٶȡ
˾ķ˵֣ûʹñˮôᱻˣ
ţ쳤ǰ˵ⲻܣܽôĵطҲεô졭ûˮô죬϶ˡ᲻ɵˣ
˾ķ˵˵ǴϳģֲǴˮģô
л׿˵ǵɽţйذɣ
ȫ˵ʲôģˮɡ
ͬʣˮɣ
ǵģνˮԵɶԵģʵҲרˮϵ޵֮ˣеˮˮܷӳǿܹ½طڡسɴ磬ˮˮо½һ죬ˮ֮࣬ҲǺΪɱͺˣˮɸǷëǣ֮١˻ûﵽˮɵľ磬类׷ˡ
˾ķ˵ѹܹôǲҪɵˮȥԸ
ܵĸ֮ϲпܺɱˮǺܶ෨ʹҲԶûû
Ǻã
ֻˮˣۻָ㹻ԴҲһɱȫŲǵ׷ϵٶǰҿʼǱȥˮɲˮɣܻǸ˰ɣԽĺ׿϶ӰԽ󣬶ǱˮۿǷƶˮǳˮӰ춼˶١
ǵ˽׷ᣬҲǱȥȻǿ׷ϣȴû취ٹΪ׷˫ǰٶȼ죬ں淢ĹȥǱˮǰٶȺԾͱúˣȫ׾ͿԿеĹ׷۵ǰٶȣֻǰ׷
д󼸰ȫǬԪָٶȽٶȶǰ̫Ѿ޷ˣǿзĻǱˮ۽ʧȥǰĶֻ֮ǱʱѾȫûйߵˣ˵۾Ҳպһ״ʾһǱˮΪĵһʲôɽʹһӰʹ
ŵǣǸϷԼаסԼ׵ĵط׷š
ȫ˵ˣǾôҷɣȥβɱˣ;׷Űɡ
ţ˵Ҳ׷ûˣǿԻعͷɱ
˾ķ˵ȷʵҪ취ɱˣԺͻȻֻǸֲ
ǾͿ컯ˡ˶˵˵ЦЦǱˮǰɳۣǵҲԣȻһֱš
ǰ붫ӮȺԽԽԶһ·Ҳûʼʱк׵ɽһƬǰһЩʲôˡҲ˵Ѿ۽ѾǱúȴԶԶûסʵѾ̫ƽĹ󻳱УִͼĻǰľڽȺ죬ûĺȫһʱǱϰף㶼ٿˣһЩᷢ΢ˮ࣬Ѿ˾ԵĺڰȻûˮѹϣҲ˶üΪѹ֣֮ǰǱˮпл׿ʱȴҲЩͷƤ飬˵ǱĻˡ
Ҳһֵ˸˵£պķΧѾǸ˵ӰˡȫҲ֪ûϲˮ׷ţɱˮǰǰмСʱǸϵһֱûгֹƺϴʱѾˣ뿪ӮȺмǧ
˶ں̫ѹ֣ǿʼϸ˺ȻѾҹ췱ǣƽ˾һҲ֪ںδ
ˬֿʼ˵ЦֻϧɣûҵЩв㡣
л׿ʣ๫˵ɣжԶأ
ǰмǧˣӦò˰ɡ벻ĺ˿㣬ɣˮҲҵˮ¾͸ˣ⼸ǧҲ֪ûгصںˮУһоͽˡ
һ뷨˾ķͻȻ˵Ȼؼ޴ޱȵǳˮﻹǳɢǿҪʶȥ̽飬Ը֪ķΧ࣬Ҳҵ
еһضǿ˵ĵزĺˮ򶼻ڲͬ˵ǿػţֻҪǵ˸һܸӦеĴ롣
л׿ţҲǾϱҪȫչӵͨ̽鷽Բڣл׿ȫע̽ķΧл׿ߣǴһ̫ܵһʱΪȫǷʵáϧȫĸ֪쵽˷ԲȴûиӦʲôĲ
˾ķ˵ѵߵķƫˣǻûе
Ӧòƫˣ뿪һֱǰڶûƫԣԡ
ʣʲôԣ
ȫݺһĴȣҲŪƫˣ
˲ԣ𣿡
ʵվڶӮȺϿ̫ĵطǶƫϵĵطǳʱֻҪƫһ˿ǰ˼ǧ֮ƫľ޷ˣѾƫˡ
л׿˾ķȻǴˣ֮ǰȴԶеŮӣû뵽һ㣬ȫ˵֮ǻҪһ⣬ţξ͸ˣ˶֪ߴˣΪɥ
л׿ʣǲҪصӮٶ׼̫֮ǰ
ȫ̾һûõģżڵĲ̫ͬĽǶȾͲͬǲ֪Ҫĸ̫ĽǶȣ˹ĺ󡭡ѹּǧûҵõɣ䣬ȷʵûлҵġ
ɵۣȫ˵û취Ǿ͸û취ˡѵǷôĻ;ϣ


 ֱ
ͻȻĴ˶ʧ͸һʱĬǱˮˮ滺С
ã˾ķʣڻȥ𣿡
ȫû˵ͷ˿ֿ˿л׿䵽ţεϣţΣ˵ô죿
ţȻңңôң
л׿˾ķҲĪôɵɵţΣȫ˵һԱڿ֪ʶʱ򣬾ֻܿˣ˵˵Ŀɡ
ţץץͷϿȥǵͨ죬þò˵ʲôǲҪˡ
ȫЦԼǼһǻؼȥ
ȻǼңţκԥ˵ֲһ䣺һ˿϶ҵġ
˶Цȫ˵ãǵңһΪޣҲͻȥ
ǱˮۿʼתƫϷ򣬾ǳˮǰÿһʱȫչӵӦ״ǰ˲ãȫͻȻӦ￪һ죬뿪Ӯ֮ϵĵһҲԭסǿܻзɣܿ΢΢ȫǾȥһˡ
Ǳˮ۸ˮ򺣵ȥžԽԽȫԸӦ󣬴ɣɽƼΪվкǿԿ϶˴ڣ޵ˣʱѾҹ޵֮˶ڴ׸Ӧ
вѾԿϳһƬ½أǸɽȣڴɽУмɾζʱȫԿ϶ˣɽˣ˵߰˰٣Ҷ޵ˣ
ôԶٵĺУôܻôˣѵǴɾˣţ⣬˼ðһµ뷨ţ
ײܵŵϳˣǰĽ֣ܳǰޣΪһɵ֪ӣԭѿãã֮Уⴳ˭ҵõǣ
ȫ򺣵ʻȥл׿ʣΪǲӷǵȥ
˾ķ˵ǰ׷ǵĿŵĵһӣѾǿ˳ԾˣҲ֪мֻҪһټһЩǾûʤˡ
ȫصЦЦǴһĺòãҶĵһֶûУȫȥˡ
ⲻܰɣѵǵ֪Ҳڣ
֪ӵǲһȥ׷ˣҸҿ϶ڣѾˣﻹôǽֶӮɱʮ֣һˣи㳲ȥˡ
ҪõϿɱǵ˵ӣ
ûϵ˵Ҫս̺ϻ鷳ôΪǿǵϳѾɱˣлˣĻǧѷ꣡
˾ķл׿ţζǺɱˣЩĳ˼ҸֲڰǸˣ϶Щɫ๫˵пܻԭǱϾûУǴǵˣɱǺЩˣǲǡ
ĴǷչôֲִ֣͹ԣҰѾ¶ţս̹ϷԭԲǿѨ硣νΪǿ꣬ǽ첻ɱǣǾͻڸֵĴΧǣΧǵ̳ҲֵѶҪǵĽ¡Ƕٹ嶷׽̵£;Բʧʧ㵺ϻһЩ֣Ҳֵðģ
ǱΪȥŷֿս̣Եĵ·Ѿû·ˣǵôȻǵԼѲ
˾ķ˵ӣܽҲ׷ǵ˺ܿͻᵽ
ҪսپٶɱǵٵҪʩɱǼ֣ϰɱģܵĴͲˣһûҵɣҲһˡΪԷһǵȻҪߵ׼ǵʵǱˮΪ·֪ӵҲδ׷ǡ
ô˵ȫҲʣǰɱһǿܣȴѼ˷ϣţѵұúɱӵȨͿʼСԵ·ʹԼѪˣսԾ嵽˼صȥɱ˷ŻеģҲее㲻
˶ˣǱˮ۷ٶȣˮ֮Ŀ˺˰ǱˮۣȻʹȫɵжʧС
֮Уرߵɽ϶дƬׯԺṹΰо޴Ļáƽ䳡Ӵ쳡áֿȵȣɢͤᣬܽɽƷ羰֮Уɽˮ֮
֪ڴ˾Ӫһ꣬Ѫν٣ʵӣɡ塢˶ѽӽɡˮɵľ磬һɽͷԳһϵ֧ɡΪʦү֪ѲˣǱչΣ¶档
ӮչĵһȴӶӵķɽ飬еٮٮɳʮ˳ȥȻ붼ˣֱǲ˼飡弱æȥ֧Ԯ˭нӽˮɾ硢ˮеһˣȻںѵ׷ˣ⻰˵ȥûšʱǵõϸ鱨嶷׽̵ĽȫͬеĻжŮһУĿҪҵɣ
ŴΪ𶯣ɺԼµĸ־ӢӮӭȥҪȫҳ׼Ҫ½嶷׽̳ȫȴˣⲻ𣿳ǧѷĻɱȫ嶷׽̾Ͳһˣߺ󣬶ֳһȥæѰңֻҪܼݽǧ˴󲿷ֶˡ˭Ҳû뵽ȫѾԽǵʽ굽ˡ
ֵôȣŵ֪ӵĶȥأʵȫİŶݼ׳ǡ͡ȥˣֻӻ֪
ʷûϮִܽٳɽҲǿ˽䱸ںѲɽһ˻Լ£˯˯ȫֻĸˣֻķݣıӵҲԲҴһ㶼ġ
ҹĺأںѲɽûзκ쳣ȴͻȻŻˡһƬƴ¥ҳּ̲ȼţľգ۱ɳ档˴һӻг𣬵кܶûͻ޴ڡʮͬŵĻб˼¾͵ȥˡ
ڱѲ߶Ӹ֧Ԯ˺һЩӳæˮϵһʱ֮仹ûŪֻΪĻ֡óǽֻǸޣǴûмô߼ķɽʪأٷ֣ûзôĻ֣ǶЩֽš
һɿֲ֮ѹ£ѹŵĵӺѣ޷жһܼ֮ĵط˾ҵıը䡱һ죬Ƭľʯɢ˲߰ʮ˵ҲɢΧĴ
Ϯɽ󣡡ˣ췢źţ
ҳһƬȴû֪ȫʲôλã޷ЧķͬʱɽĽȺлӶըҲںصһۿУʮҴҲð˻棬ƣһʰ
˾ķл׿ʩŻѷܿͱ˷λãŵ˷˾Ȼ𣬳ǷӵȥЩ˵ΪߣʮϰٰѷɽҲͬСɣһΪǲĶӣʿʹӣʿѾԵúܳṦŽɽʯܣʱûΣգŻҡ
ȫ֪ҪսپŵĸֻԮԼ͵ϮɷҪӴˣԷųŭһλʹɽһƬɽ£ѹ˻ڹе쳡ٵǵʩʱλҲŵ˷ˣʿصĵطȥ
ʿнὣڶѸټвȫ֮ɽХضľɷʽڿ໥Ӱ죬໥ӳһȺ⹥ͬ࣬ӳʮףͬһѳ޽ȫǱնȥδɱʹľΪƬ俪
ȫһ˸ıƬնɫⱩһʺնıն룬󲻹ơһɢķɽ󲿷ֶ͸Ļ巨ͻֻʿʿĹͿˡ
ɫⲢδֹʹͣסƥƵؾŵĵʿ֮κζϳأΪġʿеļƷնˣʿǽӽԪӤڵΪôֻȫеı켶鱦ıܾŵĵʿóһ٣սʧȥ߳ɡ
ĴֻһУı㻯ΪʮĿ޵һ£˾ǵڼӶһ£ȻƺŭҪ˾
ȻʵĽԲΪǵηͣ£ǵĲʹݺ裬Ѫ֫ϱߣϢʱ䣬ΧûվŵˣʿҲڵʬУĿлžͲšԶ˵̵ֺʯȥܷɵķߣܷɵŵ¡
ȫսѸйһŻָ״̬ǳսһսʱ̣ȴȴ˰컹ۡûٿΧһۣسɴȥл׿˾ķˡ
ڵϻ죬뽨ڻУҵݡ
ŵĵ̫ˣ̫ǿˣΪɵڲ˵ǵһ͵ڶĵӷŵԭҲѵһĸ֣˭žﻢ룿˵Զ⺣ʮ궼ѵüһˣǵɽżͲȱϮʱӦʩɽͷͬʱҳһţɽ޷ת衣
л׿һΪ֮µĺʿ߰˸ʿϰٸúֻ࣬ӵķݡʱȫѵˣһŭ׷ϵȺըըһˣͻբײȺУлԪ⽣ҫž˵ĺ⿪ʹиǸʿ⣬ûܵסһ
ʿ뷢ţܲعҪȫͬھл׿Ӻ۽һƴϣǰ˵Ѫ磬ȫһ롣
ͽ׵ĵɽУȫҲûȥ׷ǣ׼ûĽųһŻƣл׿֧Ԯ˾ķȥˡ
˾ķл׿ʵսǿˣȴʿͼʮʿøǳҲóṦ׿䴦·ȴҲ֮Σ
˾ķ˽ɱһȫ޷ʹôΧֻл׿һɱȥʱ֮ϻͻȻһɫƵĵʿͼʿŭݽ߷ųȥ׷ȫһӸֻˡسɴķ˲صܲǸʿ֪ӵͽ֮һˣȴ֪һͽ


 ײ
ȫһû뵽ôϻҪǱǲסָϻûߵĻˡһл׿˾ķﶼ˼ס˫ȫѸʹһžһͬһŭըŵĵʿһѣ˵ڵأʿ֣˼Ρ
ȫ˾ķл׿չٵɱ˵ı޼᲻ݵɱ޵ֿˣţɱһ㣬һῳȥһƬ󲿷ֵ˱κûü¾ͱնˣʿʮʿڵһˣգ۾ʬϣѪȾɽͷ
ߣȫл׿˾ķһڿնɽֱ׹ȥֱһ㡣׹һףŸĳɺţηŻĸۿȥ
µʿһʿϵɽǰĲ״ŭڣ嶷ţŭХȫ׷ȥʮǺһ
ţη˼ѻȴشĵʿһǰΧ䡣أսȻռȴرǲʺһȺ˿칥һʱЩæҡб취һƼװ˲ȱ׷ʱһƴˮСЩشֲȫ˶ѣˮȥ׷ȴ׷һһ󶴣Ѵ󲿷ִ׶ҳ˷ѡ
ȫ˵ͷһ봬ûŻţҲ֪ȥ򣬲ɳһ˸ѷδŻĴʱŷЩѾЩб³һѻ׻ˡ
ʿһֳִĺɫ⣬籼ףգٶҪö࣬գۼ׷ͷֱ֮ȫȥ
ȫһл׿ߣ
л׿һϣǿƥȫͬһʱʽ˲䣬һɫ⣬֮ǵǰĺɫն£һߣ˾ķҲֱ⽣Žȥ
Ƶ۵֪ӵΪԼҲͱȫǿ֣ʵսδܳȫʱܻ֮²һгֻһѵնΣȴȫûмֽθǵصأת֮ǵɣ
ȫһл׿ѳлԪ⽣ɺɫˮÿĻԱ
һ֮Ѳתæ󷭷ɣձܿȫһʱ˾ķĲ⽣ӭ䵽ۿд֮Σһһ죬Ѳ⽣˿ȥҲײ󼸸շϾ亹
ȫһȻûնȴնǱȻ죬ҫۺ⾡бȥһûȫпϧҲһ鱦񽣣װ䵽ˡ
ŵæˣʮͽգҲǰͷϵͽ׵ӿʼ֮߳ϽҫۣŭХдָϵˡȫ֪ƾ֮޷ڶʱڽǣٲ߾ûлˣæʹһɱóϰٸ˵ǰ棬Ѹ򺣱ߣųǱˮۡ
һʧҪ֪ȫǳóȻסҲл׿˾ķԻѷĵ˺ȫųһƬ׹ŵ˻£ͼĵֱӱŵʿͻʿҲæܡ
ţȫС
ţδǱˮ۲Զĵطðˮ棬кȻһ˸ı亣һѡ
ȫϲȥ
ţĻˮɶҲǲǻײͷԾͷ½ϳ˲ţл׿˾ķӼ˼һش˽ȥȫųһҲԾ˽ȥŽŴ޵ģԭţεıһŴһҪŷ֮ıܹ׼ȷȥͲˣܱƣʵл׿˾ķﶼǲıȥġ
Ǳˮ׹⣬źȥŵʮѱ£ƹƹҡһɨҪôΪͣҪôΣûܶǱˮʲôˡҲһ˻ۡȻǰѱûбȫ䣬Ͳһˡ
ŵŭ񣬴󲿷ִӺ׷ȥˮ׷нХʮ˸ϵˣоں׿׷ȫķ壬ԼŵĴɣ˵Ϊȫ֮ϡ
ŶӡѾȫ˹룬ͲĵӺɽڵʧ͸ˡŭڣ㾡ȫץסĲݣ
˵ż˺
ȫǱˮļٶǰ壬ҪﵽٶȻҪһξ룬žþӺ뺣ĸֲˮٶȼ죬ʮʿѾ׷
ȫҧҧһݣǱˮ͵صͷһϸߵ׹ɨ׹ⳤף׷ʮж߰˸ŵӲͣסǰ֮ơȫڹЦתʮǰɳۡ
ʱˮУһ޴ֱнףͬ㼱תǱˮ۾ȥȫ֮ǰûпɳһæ͵س˳ȥʱǱˮ۶㣬ģǲˮɡ
Ǳˮ۸ձܿˮǰԶϷһĿ׹һѾ޽׹֮ˮɱԷɿٶ͢죬󡢱䳤һɽ޴̴ȫæתҹ˳ȥǾޱ̲Щͱסˡ
ȫٶǱȥﰵԾǵޱ֮һڣԾ溮ĳַɵЧ֪ĸˣемּĸ֣
ʵһǷɷģг֪ӣΪˡһûУŭиʹ˸ˮ˳ˮɣʹñˮȻԵˮմٶȴҪ࣬׷ǱˮۣˮԶĶʦܷ壬ֻֻصȥ
ں׷ᣬ滹߰˸ͽܸţպп֮ϻмʮʿţֻǾʾ̫СǼӡȫʼݣһ߿ǰһˮǱȥ뺣ԽԶ׾Խ׷ȥ˾͸ˡ
ŵǱ׼ŭˣˮˮ¶׷ᣬˮµ˳˷壬˶˦£ˮٶȻǱˮۿһЩϧȴûǱˮµı£һǱȥ׷ˣֻͽκΡȫڹЦٶǰ׷ɣ׷ˣٻعͷ棡
һ׷һϳּСʱϣŶµ˶ֲ֧ȥˣˮֻзڿ׷ţˮɴ߰˸ӣһѱҲ׷ϣȱ˸Ϊıţεء
һѱߴ磬磬ͨ𣬲עкԶȥֱһŻΧűȼա׭֣ϼȫֻһ۾Ѷ϶Ƿûдﵽ켶ҲǺеļƷˣ̺Ļ꽣̫ұǽҪһΡһҹϮ׬ˣ
ֹһСʱʱ뿪˵ҲǧϣҲŲȥˣֻʣڼ׷ϣˮһǲƺӲģ˻ƺҲģҪ׷ĺǲɡ
ȫҪȥҷɣҲûĥˣºˮǱȥǱǧ̫ƽ󺣹˦ۺܿǱȥԽǱԽѽԺڰ뿪ۼ׾ʲôˣֻȫƾպ˽״ȻôһǱŵ־͸ˡ
ȫ˻ûüˣպȴͻȻЩģˣһ֮ſʼȶǵźŲáûõ磬ҲҪźŰ
ȫ֣ͻȻоǱˮҲЩܿˣƺһȫæȫƣԽԽģպҲԽԽģͣ
찡ôڵĵطûպ϶ײɽϣ۲ܿƣôٶײȥۻŹ֣ھҲˣŻܴÿȥҲˮѹ⽴ˡ
˶һСպһʱ˲Ƚȫƺһô޷ݵĴǱˮײȥ


ڰ ɣ
պʾǱˮΪֱʮڵľȫһʱȻǰһþӣպҲճһضѡһֻպıأҲѾ޷ݵĳ̶ȣ֮ϿܴڵôֻһãǾڿѰҵġŴ񻰴˵еķɣ
ȫ֪ΪպʧȥЧǱˮʧȥƣԼھŶĻþĿ˴Ӱӣѵɣ˾͸ߴＸǧףҲ̫˰ɣϧպѾʧȥͼ޷ٿˡ
ΪµǣǱˮʧȥ˶ĹҲʧˣţеĳϼԼ΢⣬۷ԵĺڰСǱˮ۲ûʧȥٶȣǱ֮ǰٶǰȥ˵Ǳĳ˹ȥ
Ǳˮ۵ɣһײԺˣҶϵͳṩһ֣Լٶײ׵ɽʯҲ١ʱȫʧȥֵЧҲûˣôײȥǱˮ۱ضײһѷȫ˾ûбײҲҲᱻڱεĲ
˶ѾѪҵ˷ɣϧȴĻᶼûоͿҪˡ
һ롪롪ǵȴײһ̵٣Ķˣʮľգ۾͵һԾȵİ취ûС
ɲ֮䣬ȫͷһͷΪǻǱˮҲϧͷһ־ռԺʹ˾
ͬһʹл׿æȥлԪ⽣ȫͷ䵽ʹâǱ˲Ϣ䣬ɻĽ۲ն¡˶ΪȫҪƿôĺףܾˮѹܾ˾
һۿҪնϣȴӲձڱ߻ǬԪĶϵͳ
ȫһѣǱˮ۵Ķʱڳȡ䣬ô˵ҲǿֱΪ۵Ķġֻޣ֮Ҫʱܲﱾص࣬ԶռؼԳṩôȻܳУΪ˲ĶǿԵģ˲ṩ۵ķֶǿԵġ
һǬԪȥѽ˳Ŷϵͳ˽ȥǷֵһ֣Ǳˮ۵ͻȻһƬ⣬֮ǰķİ׹ƣֻɫͬ
⻤ַĹֻյף˶˴һޱȡ߳ľ޿͵˻ȥǱˮѵߣȴͻȻĺŵȥˣֻҪٳôһӣ۾ͻᱻҧ
ȫл׿ڷȫ˾ķţ鲻Խطһ찡ʲôĹȻ̶ȡ
δ䣬Ȼһȫл׿ײǰ̨ϣ˲ˣ˾ķţҲ˸߻ءǱˮڰУǾֹģһҶСڿУͣ䡢ˤ򡢷ת˶رŹ̶Ķʱ죬ʱ񱻶Ҳ˵ֱǱ淭ת˶кܺõĹףǱ˦ÿˮ³ˡ
ȫȻ棬ȴԿ϶Ǳˮײղֻ޵ˣֻǲ֪ײʲôط᲻ȥҲܲˡ
ӣ԰һ£ţͻȻоͷˮһֱѳϼץŽϷĺһձһ죬һˮڵ䡣
ˣˮˣ
һһֵսľҪǱˮ˵ãһδƽһһѷ죬ǰŵĸֻ˺ۣܵѵײӦǶԿʼˡ
ƽһţǱˮֿʼҵطձϵѷӳ߶࣬͸ĺˮҲˣѾһΣǼϸ߼롣ȥںˮǿѹ;ѵײ£ۺܻܿһȫѡ
ȥ죬ţңС꾡ֵסˮ
ȫ΢֮ͣʣһѷ֮һΣԪӤӶϳſڴһϸϸ𣬶׼ҷ֮ơ
л׿֮ǰײˣʱͷҲ˲ϣղȫһ뻤ϵͳֻ֪˾ķﲻæȫԭȵλãǬԪԱעų֮Ȼ˵ӰҲ̫󣬶ָߴȵ֮ǰ˺٣Ǳˮ۵ѷ촦ĺˮҲʱֹסˡ
²˽ţξ֪ô׸˾ķһֽץŲձڵĹ̶һϽȫ֮ȥձȻӲѿʼ졢ţѷбһұбһ糤ѷͲˡ
ȫǰգţνûŶݼ׳ǡһĹʱʾˣھҵҡκײУÿһգÿһȡЧ֮ϣʱ䣬߶೤ѷͲˡ
ֻǰѷúϣʱֹ©ˮѷ컹ڣǾٶɹǰһˡ
ҲǱˮ۵ĻƺųҲرã˦ôǱˮ֮Щɶʱ۾Ȼǹˣ¿Ŀ׹˼ʮ׾ͣһ΢⣬ʱǶһԲҪһĶڻɨĴҲ֪Ǿ߻Ǿ
ҺǱˮͣµĵطûڹĹΧڣܻڷǿҵһ𶯣Ǳˮû̫ܵײҲû֣ת֮ǰȺƴӷлص˺
õѷ첢ûΪղŵ׹ѣһֵĹâһʧл׿̱λû
˰Сʱ𽥱ֹʮӣһαȽǿ֮ȫֹպâһ£˹󣬾ҲʼԶû֮ǰȴѾ¿ԿӰһɵһ˵
һ°벿ϲպʾķΧ֮⣬Ҳ֪мôɵжأȫú˵һֻ֣ʮ׳׸ߵǱˮ֮оһ֥顣
мһǿյģһ󶴣һֱ׵ľǰ⣬ڣҲͷǰצ⣬צβڡʱѾߣһǱˮײ˷ɣ㣬ڣײھĶϣײˡ
ôɵ£ﺣͰһײˣʱպǱˮͻȻʧЧͷɣйأǱˮҪʳȴͻȻĺһͷ˻ȥǱˮ۵ǰǶö׼˷ɣ塣л׿ʱ۵Ļ֣ײ˽Ӳķɣ㣬ײ塣
˱ǰľ;ãȫȻպˣǱˮ۵ĶӦҲˡؼʹעȻǱˮϵͳ֡ϵͳˡ
˴ϲɣҵˣػľҲˣʤǰ
Ǳˮƶ˽Żַİ׹ǰп棬ֻһȴһӣɹǱˮ涵Ȧӡڱմ̦ۣǧγɲʴƣͬƾõʯһ㣬֪棬ľʡ
Ǳˮϵĺ̦䣬Щطбѵľ޴βǶɫ΢ɫһ˺ϱľ޴ƬҲ̦ۺ͹žɵİƣ磬ǴӣɫҪһЩЩطƬѾ䣬ѪˮȻ֮ǰײ˵ġ
ʱȻ˶ȴ˼˾ķȻǡŮĴˡȴҲûмʱһ˾޴ǰʵĪǱˮһֱϣ۲죬˺צֱ֮ףƬҪ˲Χ
˾ķЩǾȻײһ
ȫ˵Ҳ˼˵ȴû뵽ôһ˵ҲǱˮ۸֣һȴԶԶˡҲһԶʱھѾʼػɣϵòˡ
л׿˵ΪʲôߣҲײϡ
Ҳ᲻뿪Ҳ̫˿
ţμֹһ仰ôһҪȥ϶ֵǮ
ȫЦǮۿļһȡľˣ汦ĵطΣգõ׳£ѾǾ̸֮ˡ
ţ˵ôһҪȥ
л׿ҲЦҲ̫̰˰ɣŪһСȥҲˣŪȥеط𣿡
ȫҲŪȥ˼Ѷʵ̫ˣϡΪ󣬰ôһŪȥɣľͱˡڻи鷳£ǲܳȥôõһɣľ
˾ķ˵ҲǸõȥ۵һС֦Ȼۿ֦洦
˶ȫǱˮۣҵײǸƶ˳ȥϸȫ˵Ҳϻʲôȥͷĵطɣ
˶ûȫͷڵĵطȥ쿿֮ʱֿһ£Ȼһڴϸھ˫ϣͷߣûȫȥ


ھ һ
һִĺɫһͷɫ˫ǣһͷ̶ڷɣ֦ϣĳǰһ
ԭĸԸػɣǱץסԻķΧޣϢڡ쳤վã󣬼ƣؾͿڳˣѹ˻ܣһֱԭ
пһ˵ĸǰ˽һǱˮͨһֻͬǱˮͬʱҲδܶԸѾһĴڣҺײڣĹǣͷ첻ȥ췭ظҲڡ
Ǳˮײβײᱻ˦ײϡãǱˮײеסλµĵطܹ˦ķޣԵҴ档ĶӼȫײȻȴҲû취ȥһ׵رĥˣʵԩ֮
ԽԽǾĶǣٮңһӽĻ޾ͽȫŪ˸æңοһϹžˣϵٿ϶ǳ󣬱֮޲ͬնͷɣľŪȥһһﶼû취ŪϺ棬οһһ
л׿˾ķţζ˼⣬⣬ȫؿˣעе˰ϡ
ɣҶѵˣƤطʴϻһ㡣Ǹ֦Լ˺ϱϸڷɣֻһСѾѾ侭ǧݣȴ⻬Ӳ쳣ЩɶȻڷɣ뺣֮ŰϣƤˣڷɣ֮ʱϵģӦ÷ǳ
Ĵ֦β򻬶ʮףڷֲͱһָ˸ЧӦں֦ɽ֮˼ĳǶѾһơ£˵ͶˡǴ´󼸱ҲǲܳģվӲѡ
ȫѾһ뷨֦ѴȫŪϣٰڵĺжϣǱˮ۾ͿԹһ֦һʬˮ棬ֻҪǳˮһоͺðˣôԡ
ؽǣǱˮ۵ܻܲϷɣĺ֦ǱˮûôȻˮ棬һ١á
ȫԼ뷨˵˳Ȼ֪ػܶ࣬ȴΨһһãҳɹϣķǾͿʼжˣǱˮ׼֦Ѵһ׹˳ȥ޴֦һ£Ȱ׹ɢˮƽǿȥһ䵽ĵطûгκκۼû׼һ
˶Щ㶣û뵽ɣľӲ̶ȣǺһҲ޼°ɣ
˾ķ˵ȻľѹҲӲѡ
л׿˵ѽղǻײһǶ˵ҲгɣҲرӲ
˾ķЦǾǷɣֻײ¿ײˡ
ţδΪţײˣһײ۾Ͷˡ
ȫһײԭ򣬶Ĺйأû۷ĹâǰɫģײʱĹâǺɫģ
˶ͷûȫ˼ȫ˵ǬԪģ۶ϵͳתҲˮˡˮľɣľ֮ľ֮£ľǿޱȣˮԵĹˣκˮԵĹֺǧ꺣ˮҲḯࡣҲضˮԵģ޷Էɣ˺֦类ҧˡ
˶ȫ˵֮֮ϣضһǿڵˮԵģǵõݵ۵ĶҲˡ
ţЦ춼ϲ£ˣǵ˺
ΪԱҪ˵ұͻȥˣ᣿
ڸô
ȫָָǬԪ飬ķʶ˽һϵͳͽṹҰѷɴ׼֦ѴȡǬԪ飬СңķʹóϼͬʱƳڵĽϵͳͣţҪʱĴťرţΣ̫찴ûЧ̫˽ܱȥпܻۣؼʱϵİպϣ𣿡
˾ķл׿˵ͷţȴһΪ֮ɫͷɦɦڴȻƵͷȥɦǲҴӦôѡ¡ȫε۹⣬ţŵ˵ͷӦˡ
ʵȫȫԷֳťҪţҪֵţֹŶӾһţΰղãüȵġ
ȫǰ֮׼ȫ˾ķʶ˽·ߣȻ׼˹ĵطһ׼֦ͬ
ȫ͵ؾǬԪ飬ͬʱл׿ǿлԪ⽣ɫһ棬СʱժȥǬԪĵطȥѾõ˾ķҲͬʱ⼸ͬʱע룬ڶѱĺյһƬͨ졣
ţһֱڿȫ۾޷յĽȣжȫȫҲ΢תͷͻȻһ䣬ţκԥͰѷĴԲťȥ
Ǳˮʧȥжţΰ°ťֻգ۵ʱ䣬׼ͷûʧȥǱˮǰһɫɫͬԭװһú֦΢ѷĵط
֦һ£޴ķɣһź֦βʼбšžһȫѣ˺ҹ޴ʬĶѡ
ȫѸװǬԪ飬Ǳˮۻָ֦ܿҵĳ֦Ѿ³ʬ֦ʹ³Ǳˮɣڣһ׹жײ˵ĵطȻٶ˳
ʱʬǰѾ֦׹֮˳֮³Ǳˮۿ굽в·Ȼֱϸ𡣹ؽʱ̵ˣǱˮܲص֦ʹʬߵ᲻أ̫࣬ͻһ߻û취ȥһŬ׷ˡ
ʼֱǲģûһ߻ȥǱˮȴ޷ˣֻ֦¶Զֹء
ȫ̲סһֿڣл׿˾ķţҲղѣһŬȫ׷ˡӿɶǣֻһûɹΪʬ֦û³ֻǱˮҲ޷
л׿˵ܲעһ֮
еģڲȱ޷룬ĶԴõǸŲȥȫʵڲģ룬ͻȻǰһǱˮ۵ҪƽǰģҲǿǰ濨סƣϸԴöࡣ
ǰͷǹ⻬ģܿס˾ķʡʵǲءؿֻǿպǰԼţҪ΢Ǻѵģ۴ͷβεģ⻬쳣ûһطԿס
ȫҧҧǱˮһ㣬ʹǰϸλãȻתǱˮۣʹ½һǱˮͷϸм֣ǰͷϸĵطбʱҲỬ£ͿԺܴбˡ
Ȼ֦𣬿ʼЩȷʵˡǱˮԵԶԶ޷ģˮľ޴ȴʹǱ˺ܶ࣬ڶĺףˮλ֮ĸһģ˿
ÿһǱˮ۾תһȦڽʺ״̫Сʱ֮Ǳˮоյظ˺档˴ϲȫ۱ֲȥ˾ķл׿ʹ˱ˮлԪ⽣ͳϼȥţȫ꽣ҲȥæŮѷɣľϸ֦βնȥԼţȥʬѰ飬ӶӺͷǰңûҵĵطնˣʹɣƽ⡣
ѪڲͬɢûˮѰʳӵԶԶãҵû÷ɣͱһֱһ׶࣬ʮ׵ľްţ꣬Ѿһأȴһֱûҵ顣
ʱͻȻЩƺоϮҲпҪХˣȫæۣʾţκл׿˾ķһľʬˮ̧˷ĸ̧ˮˣȫˮ棬ʹ˸ǬһװǱˮۡɣľʬͬжСԭİٷ֮һһ鲼˱ڱϡ
԰ѶСʹʧȥʵãʵǾӼر
ʱ͵ʼˣеĵطγɾ޴Уֱʮ°ҲĪХţҲ֪Ǵﴫģ˾ÿֲ֮ҲѸٱ絹۵
ȫһõԤУҲȱһ֦ĳֲƽ⣬Էɣ㵹˻³ˡҲǲܱµģһ˷־ͻı仯´ξ㻹ҵҲδҵõɣˡ
ȫõѾ㹻ˣһʹسɴһţΣһл׿ת֮ɻذŶݼ׳ȥˣ˾ķѧϰʱϳѾԶʹسɴȫæ
һγػһš


ʮ ǿ
ȫߺ󲻾ãս÷Ͷ֪ӱڰŶݼ׳ⲻԶһɽǰʱŶݼ׳ǿͨﲢûʲôһ˿ȴɱڡء
֪һɫۣһˮðСݣϽɫҶ壻ͷȫףһСڣϲһľϡ裬۾뿪ϣϿôǸõ˵ȻȻɢһԨƣɲ⡣
÷ȡȥߣð룬òΪɫһֱ͵΢ЦտȻмлζ˭Ҳ벻ǺɱԡȺħս̽һɮһ죬վһȴһ˸ɽֹ
֪ϸϸɨŶݼ׳ǵÿһ򣬸ɿݵƤ鶯һ£иָͬһš
÷˵ⶨϵֽţǰճڲɱ
ΪŶݼǡ桢ǡԡ仯ŰУӦɽ֮ҲǰţΪݡšˣʱͨ仯ɱΪǣ츨ݡġ塢ΡǡӢӦɻȡǹ֮ĲΪȸΟߡ׻䣬һγǣǧҲȥĲб仯һһʮֱ仯Ƕ֮컯֮⣬Ǵ޽ɲڡ
÷ŶһЦĪҪѵŵ˿ǰҼɲĵ»ڣһ֮ʣ˳ѾȻ޴ˡ
֪Ƥֶ˶Ҳ֪ЦڳЦ·֪ô֮ˮƽޣ֪Ȼ֪Ȼûб޿ãֻǲӣͽĿ֮ãһӲҪ˵֮컯ˡγɣֻ±ƶ˵ĻҪֻǵõϵԼӱ仯ѾСˣ·ǲţȥԡ
÷˵ּȻʶȻƣȥһˣ
֪۾գգЦ㿴ǳϿϵȻ󷨣ʱɡ
Īʶϵ
ƶȻ֪ȴʶǰԭλְ⣬оͰ
Եֽ֮ͨѲϵ֮£βɱʹɱȥһѪǰ𣿡
֪һâ·һٹĶɱȥĪʲôԲöԴ˳֣
÷۾Ÿӵġ׵񣬡ѵûʲô֮ô
˻һۣͻȻЦЦգ÷˵ȫСżΪΪһн֮Ϊɱ¾񣬽عˡڵַϣұѶ۶ɨƽͽ䣬ڽϻ֣Ȼһɵ˵㣬ֻǲ֪׼ʱ֣
֪ӸЦЦڼΣѾĺɽŸ಻־죬²ͨⲻͣŪɢҲν÷һʱӶӣҶ̹£գ
ֹЦûʧѾӰʧûãϵŵȫƾճɹضȻʲôûҳ
ȫ˳Ѱͻˣض飬֪˶ϲϳɾḻŵȫǴϲ˼Ρ
һ޴ķɣľֻҪȡһСأڳľеľΪݵ۵ĲϾ͹ˣʣµĻľԵķ編֮࣬ǾļƷ⻹ҪأΪŶݼ׳ǵ۶ⱦŶݼһΡ
ϰʬйȻҵһ飬ִС˸֮⣬̺ǿզĳ̶ȣȡʱŶݼ׳Ͽնвÿ˶оһǿϢ˶涼ֹͣС
ϵ˵û˵ôֱˣǱϣȫ˱˵ײͱ۴ҧˡ̺Ϊͻ飬ԷŶݼĲλ֮ԻûһֵĵˣǵɼҲδֵ˺ȥڵͻ飬Ŷݼ׳ǵҲûܹ
ôףȫҪȥݵأõ֮󷨾ŵȫĸټϻڵɣľѹս̵Ҳǿˡ˱ΪԴԼٷŶԭˣЩطؿŷͿˡ
ǡǡ⡢һǱҩƷʵǴһʺƣһȫŵȫоĽǺ꺮һЩ֪΢ԪɵģƵĹգ켶ıˡȫʹлԪ⽣ҲҪպ²ܿˣûбıֺǽȴ˼ǿˮԣˮǿ֮Ҳ˷ɣŻᱻסԺпˣֻҪͿƳһ켶װ
ǱˮһѰ˼ˣһѷ죬ĶϵͳҲȫǿй뽣ʱܵˣҪһγ״ޡȫûգҪݵۣȥǵ鷳ԼȥȹޱͻûĶӣ䡣Ǳˮ۽ţȥ޵ľޣ޲˵ĵԺŪ
˵̫Ѿʥּȫȥȫ֪Ϊʤȫռعĵ̣̫Ҫȥ칦̫ĶҲ账ˡ֮ǳǺ͹ޱȫûʥּȥʶѶݵ˵촬Ľ𹤳ҹӰࡣ
źӶ˾鷳οǷͬһ˵ţæŹأ
ݵ۵ĽṹҪǱˮ۸ӵö࣬ԭȵ߲ûɣīϡţε߰˸ʦæȫǻ˰ʱŰѽƬòװȥȥֻ˰ʱԲ⣬˶ݵѾԼµˡ
ݵǱˮĲͬڣǰһҶƬƵֽֽľ졣ˮԵıͨϵͳעľƬˮľֽתǿ֮ľľ֮ܿɳӡʯݵ˶ǰͬʱֽҲǰҪβͲ滹иƶݵڵ޷Ǳˮˮңֻһǰˡת䡣
Է֣ΪԴǿݵ۵ĸܴأڶ̾ڻУȫϲһѡ
µرضҪ밫˿սûϵͳôУôǿĶ̫˷ѣڶˮԵģϵͳҲҪľΪѡڷɣľдʣ࣬ʹãѾˣŵȫ֮ǰһЩϣϵͳĲѾ룬ȫٳһ۸װ
ڷɣǧ꣬ϢͨǿĶϾľЧ֪һȻûȫʧһϱϸ̹ɰһСɽͷߡ۵ǰ˺ͺ˸һҲ
ݵ۵ڲͿƻǱˮģȫ֣ΨһźպֻںЧûС״ˡȫ̽һۣԿʮɣæȥôˣһ֮£˽˳ơ޴ۡѱȥϣԸˡ
ϴεĳľϺʵĶԱǺҪģȫǣл׿ǡˮ⡱Ǵɣţѣά޼ʦҲˣ˾ķսǿӦٶȿ죬Ҳȱ٣͸ӵ£൱۾ҲҪϡݵڲǱˮۻСҲֻĸλ༷һ˻ǿԵģԾ;˳ˡ
׼ͣ˶ݵ۷Ӿ͵ˣϣѱϮŪͷ綷ȫ֧Ԯϲæӭ˽ȥԯˡܽɾӵ˵ȫˣҲæܹݼ
ȫʣعս̵ˣ
ϣ˵ӵ˵ǵѾվ˽Ÿ£һЩӵڹһ±һˣֻݵشϡ·;УҲûǵڣݲЩѣ޷һ𣬴ѵ޾ţ˼֧ǲӶ޹أǺ͸ʱʱ⵽˹˷ʤ޷ȫϡ
ֲǣڰ˷ˣ
ϣ˵Щ˻ûҹӵϮǣһӰˣضҲϮͶڿӣǲֵܡҲַɱǣرҪԿ͸ʮɣǼװ֪ڵر貼ϵȫ˼ӵˣϮΪˡ
ȫϲúã޴۸
ϣȥһʱʹһ˽ԼжʮͷҲһ㣬ֻ۾Եôһ㣬΢һɫ޵ס
ݼ
ȫ˻֣ö˴Ѿ֪ˣպһ͡һҪ֪۾ܿ˵ص»ܿ𣿡
ϲл¿ԿʮңȫʯԿʮңɳ֮ؿԿʮϣһЩ󳡾ͲһܿˣڵصҲΧͬľ롣
ȫ˵ͷʱĳߴԽСʮɾʮңΧǿҲˡѾƳۣҪ£ֱ˳ѨһȥɣҪʲôȥ׼
־ϲͬȥĪҰؽ²ʲô׼ͿԶ
ܽɾӵ˶Ըͬȥ
ˣݵֻװˣǧɣ޷ֱȥģغóǳصҺϢǡ
ֻӦǣЩĽ޴ûᡣ


ʮһ ɱصص
ݵ֮ǰ˵ľתһ̵Ĺףĵط̹֮ͬʯ˲ʧҲסһ㵭̹⣬ǻһǼԱߵʯһǷֹײ͹
ݵҲǰת𽵣һַǳȽĴϵͳֱӶȡԵ粨ӦٶȱֶҪö࣬Ҳɵöࡣ
ϣԯˡ˿ȻһУû£ɾúϲ£졣ⱦ̫ˣ֮ͨʯ˲ͱԭ״ۿжȥ
ǴӻʹͥԺڳģȫԼб꣬ɴ۾ǰš·ϢߴȵĽ󣬶ݵǺǰģ޷ǰԺ׿
ǱûǾҵһڳĵضȫɴŵضǰǰԼϰףȻҵһĵضԲʮȵĽǶȣֱ졣
ǵĴ򶴼ΪڵǲĵطڵĽǶȸպãִúܽʵҪ֧Сϻֲвٷ֧Сö˵϶ͨǳѨɵ
ȫϲŴͨǰƽǰʮףͻȻãǰеˣмʮкö࣬
ȫٶȣ굽ضУضȶݵۻҪСһЩһͰȫסˡڲ⿴Ѿ˼İֵǰǱͻȻ̹Ĺֶˡȫһťֽһ޴̹ӵضֱȥ
̹ǿ֮ǵĶơ׶סǰıֱӴ͸о޴ײȥҲ֪˶ˡһֱֲͨǺֻܴͬʱһȥһˡ
ûеİŻˣæŤͷ󳷣ײһѶˣʱӵˣȫַ˼̹⣬ùڶͨһЩ˵⽴գ֮ɱϰˡ
滹У滹УָǰС
ݵǰ壬һ𣬳ǰʮףͨתһ䣬漷ȫǰˣɲ֪ǰ淢ʲôȫ˷վӣһŶƷء
ȫǿ̹Ӷ֣һ·ɱȥݵ۵Ķ㣬ôԣֻǶఴ°ť
û뵽ɷǣȫҲûϵôఫˡԭ⼸˴ҪһȫϮʱڣǸճԱûзɢþˣöݵ۴С
С֮ͨ˶ܣ̹⹥ǿþˣոߵͣݹ³һ
һ·ɱȥ˵ֺɱİٸˣİŷӦеӣе˷֧СڡǵٶԶûжݵۿ죬޴ָ㷽ȫ׷ںɱֺɱ˲ˡ
׷ɱһͨˮƽҳʯңԭǰȫĲر⣬ǴһЩʯţԸ޽ǵָġ
˱÷ɢݵѾûиղɱôˬˣȴӸͨ̽÷ɸɵһ̶ֵֶʸۣȻЧ˺ȴȫЩѻ𣬸ɴۣͣ˳ͷ׷ɱ
֮ȻոһЩ߲ȥ󲿷ֻǿƤӲܴ״÷ɵɸˣڵû嶷׽̵˺ͷʹڸǰرȫ˾ķл׿ĸǰǺܲɱģҲܲҲס
ǵĺƤװ׵ȻҲסȫĸ߼Сĵ¿ռ䣬ַӳ˿ֲͨܣǶ޿ɶ㣬һɻҽ
ţκڶݵԱߣȫ˾ķл׿ͷ׷ɱʱ䣬ͰѵʯҺ͸İˣɱϰˡ
ҲСĵصʺߵ˽Ҳս̵תƵطȥˣûս̵ˡǵ°ǲɱģֻҪ˵ĳǱûս̵ĸڣȫаհɱˡ
һȫΪŭеűѾˣ֪Ǳ˰߻Ǳս̵˰ߡ
ķͨҲ˴ͨˣǹȻŵºģھ򶴵ļȷʵû˿ȡ
ȫѶݵСͨºߣ·ϿԼһЩǶµĶһ˴Ǳˡһ·϶һЩȫһԲԲںڵĶһȴǴһֹŹζɡ
ԭǵӡ
л׿ǸҴСĺڶϸ⻬ҽϼӲһ΢и̣ĳֵĹʵһǻɫƵĶȻһֹӡǺԭҲҪԶ
˺棬׷ڹӺɿţκ˳ζȻãȷʵǿԳԵġ
ȫЦҲ࣬ȻҲҪԶֻû뵽Ҳгֵûйôǹˡ
ʣ࣬ΪʲôôƤǼ׿ǣ
Ϊǳڵû䣬ܵӰ죬һΪӦˡ
˾ķʣ˵ǵҲһģ
Ҳܿ϶ǳǷǳӽдԼԣϵ۴ĸǶ˵ǶˣǶҲԲһֶˣʮа˾ϹʱһЩȶµˣǧ֮
л׿ʣҪɱ𣿡
ȫЩӣ϶ҪԺ󲻸ҳ棬ҪҪɱǣҪȿ˵ǻɳǧսʿǵĳлڣ˵Ҳмˡǿ߰ɡ
ȫû˵ȥôεĽսڶ࣬ϵ͵ϮҲżˣɼʣ׳ѾˣϳĹҲͼսʿȥȥɱ棬ǵȫûɹȻЩҲˣµ
Щ˼ΪɶսһΪŰɱǣǽաȫŹޱڵ磬ûܵʲô˺ȱ֮ģʲô⣬Ҫˣ
ȫʶ;ǰ·ǰһʱ͵Ǹɽ⣬һ£ǽԭصȺԽȥһۡ˺ʲôû˵ͼǰˡ
ºذͨеĵطǶͨ˵ص߶ԼһҲͨһ·϶ûˣǿǰûþͽӽǰĶ쳡
ȫǰ棬л׿ӵڶ˾ķߵģţ֮Ľ˺׼ǰܾ۶ҿһ£ֳ̲ס͵һۡ˾ķ棬İ˱Ƕ硱Ҵһڣûҿǰ档
ȫţͻȻһ䣬СȻѲס΢һƮԵʯͻȻܼʸǿֻ֮ͨʸһ־͵ϣܵĻᶼûУʵɱţ
ȫԶ΢һŤϻ׵ıʸˣûʯڡҲһҺϴŻףҪܾⰵ֮ˡ
ͬʱȫǰʯڶҿмţл׿˾ķ綼ڱлķΧ֮ڡл׿һȻ˫ƣ˾ķѱʺסŵõײţϡ
ȫˣƽʯڶסˣǶˣ
л׿˾ķﳷ˳ȫҲһ˳Ƭʯڡ䡱һײһ𣬻ĽضҲ֪ôŪôĻ
ȫһգ벻ǵĻôЩ˵
ţδŭ޴ۣΪʲô壬뺦Σ˲ǰ巴ˣҲסˣҪǽͷˣԴ
ŵһ£ڵأˡˡ
ȫ˵ˣɣҲʲôԺСĵˣͬѿɲˡ
ǣԺһֱǰǰɡ
л׿Ц书ߣΣ˱Ҳ֮飬غ£Ҳصǰȥˡ
лˣǰ棬ǰ滹塣
ȫ˵Ѿӽ˵ܲˣҲǻǿ£塣ǲӲ壬ƹݽһֱǳȥм俪
ȻΨհǺһĵطųݵۣ˶˽ȥóʮ־̽·ָʲôط壬ʲôطеˣʲôطҽ󣬶ݵ޾յشǵĲͷڣֱǵĵ³ǡ
յ˳⣬ȫʶڵŮԪӤ궯ޱȻڳ


ʮ ɳ
һȫֵ磬Ƶºӵˮʹˮҳزը¶쳡ȫݣ˸Χıɽ嶼³
˵ĳвûбѹʵǵĳϷһ񷶥Щɫ΢ǹ˸ʱЩɫǹŹһƬɫĻͬһڴסܳҡεཨлرš
󲿷ְ嶼֪һϹŵķڱǵĳУ񷶥Զǧε𡢵ؿǱ䶯ûʹл
ﲻѣֻʹñʯ֮ΪǴഫĽɣΥɣǽ֮ж˿ʳڳУЩרҵԱеģͨ˲֡ЩרҵԱа˶»ȡǿ⣬ڵصµĹֳǣԶֻǹ˸Աս̵˳Ϊǹǡ
սĶ쳡ǹǸȴڣΨһ˼ԽȥڴʱûǱܡʧĲ۹⣬ǴθŹ˼ܽȥ䲻˼˵ûǣܱѹסˡڹ˼ΪοԽǣҶðǵԣûκ֪ˣս̵ϴ÷֪
˼ѹޱǹȫĵطˡȫȻ֪ǹǵĵϸȴƾֱ֪ϳضѹޱڣѾӦˣһϲ򲻸ˣҵˣ
ǹڵ¼ǧ׵ĵطǳһɽ֮ϣ涼Ǿڣ߶ʮ׵ʮ֮䣬ڱ˳ǽͷ£ѹһɽ壬нɽֻƽ̹ĵطɽΰգǷڵҲǾۡ
ݵ۵ǹǵɽ¾޷ǰˣһȦûҵȥĵطɽһֺĽ󣬴ȷǳߣľ޷ĵҲȫʧЧˣʲô
ޱɽϣȫн޲ȥһƧطͣţκʯţ˶ݵۣ˾ķл׿ʹɽǱȥʮ׸ߵѲסǡ
֪Ķ⵽ѽжвȥǰͨзأͷҲ֡ȫƵδսǵսʿʮ֮˾ţѾûж˿ˣسǵĴһЩ˲СˡС͸ŮһεĴУֵʳʳʧȥ룬ǴӵЩʳѾˡ
ȫǳã˼жݵۿڵ⴩УܵǰͨȥˣûжսʿҲûмĸ֡Ҳ˵ûиֻ֣öڿᡣ
ڽӽɽĵطһرΰĹŽа˶֪ǵʥĵط˹ʽʱ䶼ܽȥȴû֪֮»һɽͷһʯţʯźԱߵʯϿֵķţͼÿһطˡ׾Ŀ̻߲̦ۣ޲ʾǧ£͸صա
߸ϵõİ˹վʯǰеϵõݣеͷֻʣëеƤƤһݸɿѡȻϣϵãȴλߵϣͷϴŽڣʯϡƬͽƬ׺ɵ
ÿ˵װȻ΢вͬͷ϶һͷ˵ıʶӡ϶һµĽȡȳһͷǸ󡣬ȴֳţһĴֻ۾ͬһ㣻޵岿һ̣ϣ̵þϸޱȣûĵطЩϸ֣ǿһ仰
ʯ߸ףǴС״ʱ߸ߵ۾ڿϣ˵ŹŹֵԣƺʲô˵ĻѲ²⣬ʮа˾ҪҪеĽȿصʯš鲢ûȡһ£ͷ˵ͣЩ
ȫ˾ķл׿£Ծ֮ȴ¶ˣΪʹǲܾ˶ģںڰڰһһسǵİһƬ̶
˵ٶȴǳ죬ǵĹеʹãǾѴӳͷϷӹûڵĽȺУȵ׷ȥѾӰڵĻʼѸɢسǵ˲֪ӣ˶ѾˣǸüȥǽȥɱУפͨսʿҲѾʼ
ȫٶʹܿޱڵķλǱȥȻఫ˴ܹȴû˷ǣ빫ޱ֮ĸӦʱõ·ˡ
󲿷ְ˵լԺһЩδֵҶԲҴɫǺɫģһЩ滨ҲɫɫɫһЩȴСôĶﱻߵ˾ҡҡڰڵҴ⻹Щ⬡ܵĶӰǵԺܳȻġ
һ걸ׯںͼУ
˼û֪ȫĿ꣬ԲûаǰǣֻǺĵطҡ˺ܿ͵˰ɽһʯǰһ缫ȲǢŮվԺɣȴ࣬԰׵Ϲ飬ʧõĹޱ
ȫһ𣬳ȥ״̬ޱ㻹𣿡
ޱȫһæַסԱߵʯ㣬㣬㲻õߣ
ȫŹ˼ߵģĽŲסˣΪʲô
㲻ǵĵ֡ͲΪʣҪǰô
ȫһл׿˾ķҲ˾ķɫӣû˵ʲôл׿˵㲻Ҫ£Ҳˡ
֪ǵɽҲҪһЩҲûʲô˲սҲǴˣǶᶪģߡȫ۹䵽ǶѾƽֿһ£أǵĺأ
ޱȪӿҵˡ
ʱѾа˷ǣһŭХһУǳɽ
ǿߣٳپˡ
ȫŭҪˣձ˾һˡ㲻Ҫ£ҪǸҲҺӣҾɱ
ޱɫ԰ףһףһɷ˭˺Գܣƫƫ˽֣Ǻá
ȫҲĴһ㣬ֻҪѺӻңԺĲ뱾ΪУұһ
㣬㲻ְɱ㣡
ޱΪζûģȫ֮ɫް٣Ȼ򣬿϶ǹ˼ʹΪضǹ˼Ķ֣ȻҪɱҪЮޱҷ
ȫµð˾Ųʮʵڹޱڶէ˼п֮ʱ˼Ѿʹˣ΢ʶıԹ˼ĸ˵׾٣ޱ¥϶ȫʱһۼޱãȻ֪
ȫŵ΢Ц˵ѾΪǰһʵѾδˣҾٴ
ޱȻţֻʵжֻ֤Ҫȫܹ˼Ҫκνͺͻⷨˡ⼸仰ΧѾΧ˴ˣûж֣ΪǻûŪǲǱȫЮˡ
˼ֻڼʮ⣬ȫԪӤͷлԪ⽣ⱩѸٻһɵһ֮İ׹֣İĵصױ֮ڵϸҪµö࣬ŵİǲҽ۾ϹˡûǿҲܣ۾ײ඼ͬĩ٣ͷУƨɸ߸
ǿҺɱİˣ¶ǵ֮˲һĴ棬ûʲôսôһûϹ۵Ҳٹˣ㵽ڻʯ


ʮ Ԩħ
˼ڵµʱˣҲЩη⣬ǿյǰֱðǣȫʮԶһݶͣ£ŭȫ·㲻ߣͶڵˣ
ȫЦҿ˭ڵˣս̣ʵʵѺӻңͿǻȥպһһˣ˽һ⹫Ҳǹк󣬹֮֮֡Щ˾Ʒ»Ұ³
˼ŭЦúúãøŮˣ嶷׽̲Ͷ£ҳԭ£λӵģˡȨãһЭҵգ
˾ķסڣħ֮أҴԲѣ
˼ɨһۣζ˲缦㻹Ϊ˵ǹô
˾ķ˵л׿˵Ѿǹ¼ҹˣֺǰô
˼ŭȫΪһ֮ɸһһʤ
ȫЦ㲻ǵôһЩȭ㺦ˣڸı⻹ü
˼¶ɷһɱǵӿ˹ձǼδɵС֪ʲôǰˣ
ȫ£ʩڡ̼ס˷ܻۡȵȻ巨򵥵ķʹõмķͿԷٶȼ죬ϸֲʹգ۾ͼ߰˵л׿˾ķҲѸʩӱܻױħеͼķ
˼Ȼ˵ÿȴһ㶼ˣҲԼʩӻ巨һսһսʩκλ巨˱ضԿ
ޱΪѣϣ˼˳ȫ飬ȫ˳˹˼飬ǲܵģǶǿԷԼˡ
˼ͷһһѪħԪ񣬸߶࣬һ˸ѣԵһʹ
ȫʾ˾ķл׿ʱҪ֣ҲųԪӤֳлԪ⽣ˮһ׹ɫ˼ȥ
˼һһ⣬γһƬ⻡ӭȥ䡱һըʮڵɽʯͷݱöᣬʯͳ籩ȥѱȫ֮ǰǿ˵˾綷ǹ⣬û˸ҿ
ʹȻȫΪйأĺȴ಻ᲨΪȻ繫˼ܵĳȴС췴ӦʹԪӤһţһɫͬʱָ˲ǧٱγһ޴Ļת˼ȥȻֻʮףתĻȴѰȫǰĿռ䲼ƺնȼգѹ˼ѪħԪסγɵģͬСɣ
ʹԪӤĻȫıΪǰõģǻģӦ䡣ĸУַʱַʹãѷЧԱ仯ǿЧȫھǻѧãԪӤγɻѷԭǰҪߵö࣬ʹҲöࡣ
˼΢һû뵽ȫܷųôĹΪӦҲȫ֮£ѪħԪһץһʯЩʯѸٱҾϮһֻ޴ͷ״󡣬һŰѻ˽ȥ
𼸺ջжҲһۣһջǾͻ궼лʹΪʹΪߵö࣬ǲûϵƿϵģ˼ΪǱȫߡ
ȫŭٶһβٿŻ޴ý÷裬ŭ˻Ź˼ȥ˼һѪħԪ۸һȥȻһըɢƬ
ȻЩСϧ̫֪ߵغˣ˼Ԫһ³裬ڼһŶâżصɷ㤵ĺ⣬Хȫȥÿź⿴һͷģ
ȫӽǰ漸ͷն飬˼ͣ³춼ХѪͷ裬˷ȫΧֿµɷվԶս˾ķ͹ޱЩͷζģֻһл׿û̫ܵӰ졣
ȫȻʩ˶ֻ巨ȴҲûеȥԹ˼ħԪӤջڣУ»סȫ˼ȥڷʤЩѣһƾлԪ⽣ͲŹ˼ܵס
лԪ⽣ʡˣѪͷɱһͨٱƽ˹˼
ЩȫϣѪɷԪеѾȻӲıסһֿ칥ɫݺ֮ͣ仹һЩͬڰ裬ȴĿʹ֮һнԻΪм
˿Ѿ˼ƻضɽҡ׻׷ɣ˴˵ᣬȫûʹһ޴ѵĽ٣
ȫ似ϲѷ˼٣ֻһЩϾ˼һٮٮߣ˼ʮ꣬бռƣҲǿ빫˼൱˷£ɱһţʮУȫͻȻӦһ֮ľϢ
˼ҲӦˣѪħԪ˻ȥһ˿ϲ
޴ѹȸȫû׷ͣɽȥֻ񷶥֮ͬһ֮ǰ࣬ɽǶɼɽȴһƬڰһɺڵĺĺɽð˳Ťһֻ˵еħΪһƿ
ԭŵöصİȫ˳ڿյϹ£ɽѴʱҲ
ޱ˸սл׿˾ķߣǿߣٳپˣ
ȻֻһɺȴȫоǰδеĿ־壬ҲֻڶʱָоҲһʱɲ⡢֮θУֶоɽһаϢӵǲа߽ˡָоԽԽǿңͬˮӿͬһֻҪڳԸ飬ⲻǿϵѹȣη壡
ȫУһߣ
˾ķл׿һ֣һһץס˹ޱ֣˾ȫܡ
˼һͽѺ˺ĵĳ룬žϲ֮ıɽȥԾڼʮȫ޶ãȫһ˲һɱͷܵŹޱɱûзʱŮȫ뿪ǵ֮Ҳֻһ֮䡣ûȥ΢Ƿų˶ݵۣ˽ȥ
ޱ飬ȴл׿˾ķӲ˶ݵڣݵɽ³ȥȫųɣӶҴٵŶûغá
ɽһɺȻ쳤һݵڵ˶оһǿǿǣһ޴ǣߣͣʵǲûκ
ǹɺȻ죬ݵȴҲҪأϷɻѣɽϸߴ·ȴܿסʮȵбȥɱ࣬ȫǱڰɽǴɽ£ȵҪסʱѳ⣬ײȥˢһûˡ
˲֪ȫȴǽŵһĶˣΪһ˼룬ӰƶݵۡݵƼʹģǹɿֲԿ˼룬ͿԽۻȥȻҲκ£ս̵Ӹ¡
ȫԿ϶ⲻһӦеô
һУѹǿΪᣬ˶һǹɺһգʮףԸٶֱݵ֮ӲĵҲ㱻Ǻͬûκķɻң潦ɢϢرһֱжʮףʮ׵׶״
ΣǱģǱڻģΪһûУһ㱬ըûУȴ¡
ݵٶȼ죬бûбС˻ȥɽϺŨˣ񷶥ϵҲˣǹһֲ⣬ͿһħѪ
ݵղм׵ĵطֳ˵棬ţκʯڳ˳ѸٴӲŴ˽ȥһأһݵ¡
ɽϵĺƺŭˣһɱǰִʮĺӸ߿Ͽǰײ桰ڻһ޴Ŀӣݵվͱˡ
װѾȽӵţκղŲһ˻ѹһ飬ţαȽ˵档ѹ۽Уҵ谡ţүţһأҹͷѹˡ
ţЦҰӵĻ㣬ѹһѹҲӦõġ
ͷ棬̧ͷһɴ󾪣ãǺˣ
ʵȫҲ֪һɺԲֹ˼άȫظӦں׷ǿѹԼİš
Ҫܺ棬ǰҿ·ȫ࿹ϮԺʶѶݵ۵ٶǰ壬ĲȶݵҲҡ𶯣ڵ˶֡
ٶȣײڲͨĵطײҳУ룡ţμæץǰȥֻҪͷܿǰͿˡ
ɴ۾ǰ棬Ϊͬȫָ㷽򣬶ݵ۷ǰǵƳûоͷƿʯһֱں棬ͬһ׷ǣԽ׷Խ
ȫҧҧ˺ꡱһһɫǵȥ͵һͣ˻ȥ
ֲֿϢҲ糱ˮȥ˵˻ȥһ϶亹ʱǲпշźԼ壬׵Ķס
Ǿʲôл׿ʡ
û˻شΪû֪λشҲûԸǿµĶãޱͻȻڣǶħ
ħ˶΢΢Ŀȵȫ˵ȷʵֻжħôֲ
˵ĲǷϵĶħĶħǺܿϹħսʱħ塣
˸Ȼɲޱһ죬Եò԰ף˵ֻ˵һЩҵƲóۣϹħսʱħ屻𣬵ûȫһֶħʧȥ壬ӡڵ޷֮գһ˳ΪػߣڵػǡǾǧ֮ػѾйħͬ˶ħū
һֿܣǵʱħѾ޷أǶ£̷ǵҲŵ˵£ػǡһֿܣЩ˶ѾӡŵĶǵڶħµǿģȫһˣյٸ߶ûãΪǵֶӦǵļ¼Ҹײ֪ĶҵһЩϹħļ¼ҵ˵磬ǲӽӡħĵط
ȫñһɺð𣬡밫˽ˣҪʹսУһǻɱ磬ͷ޿ͺ֮±ض򿪷ӡǽģҪģ
˾ķʣΪʲôҪųħѵܴӶħǶõʲôô
ޱ䣬Ҳ֪ҲӶħǶõǵõʱʧȥˣս̵Ҫףǻʲô壿Ҳ֪Һˣ
˶һɺڼδڣһ˿µˣٵõ˶ħԺǺã
ȫ޵սȭͷζԼĶӣ


ʮ ˴ʧ
ص棬ȫңֻϣȥŹصýģ㲼滹ʩһεĻ鼫ҪԲܱ֪ҪϢй©ȥǸĵϹŵĶħֻ¾ӺϰȫҪըˣ
ȫµصľ˵һ£ϣɫҲüѿǱѻ顢ͻӡεľӢȫߣǱ̵Ҫս¹ر˥Բʧ
˼Ҫҷǻ˲ѪŶóǣ׾ͶˡռǱȫʤͻȻأض˵ĸֲ²⣬֡͢ʧģ̵ĺס
ôֻܾߣЩͨڳţһǶħ棬Ҳʹܵش
У˾ķл׿ͬʱ˵˾ķ˵ͨҲˣҲһܽðգҪǶħĴӵ³Ƕɱˣ˽֪ǽ˰ţպ˭Ͷ뱾̣˭
ϣͷðæ£ºͿЩڲ壬
ȫ˻̾һҪɾʹҵˣҪĺҲʺ¡ħϵǵľȫҪİҲҪˡһ˭ѵҪ𣿡
ޱһֱͷû˵ʱ̧ͷ˵ҿʱڲᵽԶֱӵ
ȫʣΪʲô
ǹʱ֪һЩŹֵĽɣﲻҲʹûϵķһȵĹⶼãֻʹǰȴʳ࣬ɴ˿Ʋ⣬ֻǳڵηǿ⣬ȴȹ⡣ôΪʲôҪĹأпħ»ȹ⣬ԲʹáǾӷӡгҲ׵
е˵ͨϹħ壬ô˴£ս
ǱܺӵصѾǰͬ˰ɡҾǻᡭǻḽ˵档
˵ޱɴ˸սĸ׿ȵõħʮа˾ѾóԸˣôħϻ˭ϣĺӻ³Σ
ﶼЩëȫＱתڻʧȥǣҪȥ𶫽ĹԱ̫Ĵ⣬ĿǰسҲñ֪ͼ
ƲеδػܿҲðգӢӻҪߵġҪиϺɣ˵顢ͻҪȥѵ׼Ǽ˿սµİܵѾ޷ɹģϮˣֻһͨسǡ
ϣʣһˣƺ˵㣬һа˻ս̵ϮֻӦ
ֻһˣܱߵĳȴԶɢһˣ˳ɽƵľ⣬ñ̵ĵ԰յݴڣԱɢǻдţһħֲɱҲͬʱɱгǵԱ󲿷ֿԳ룬ܵʧޣһս̴صɱֻҪһ£ͿԾ۳ɼˣҲǡ
߼ôʹôã
ֵǮġҪĶȫߣŻ棬պôֻܿƵı仯ˡҲ޿κΣǧܱ֪һʰ
Բй©
ȫԼ϶ǲ˵ȥģ˾ķޱл׿ȻҲ˵ȥţεҳ϶û˵ģҪģȫ۹ȥдŵɱһӣͨһ£Ҫǰѽ˵ȥұǶħץȥԵ
ķûе˼˶΢Цȫ˵µĹְ̳ͣλϵʹͣúϧᣬŬպóɼ
ллͷл
ϣȥǲˣл׿˾ķţΡ֪Ȥ˳ȥֻȫ͹ޱ˽ûɣֱ˴ʱ˵Ļᡣ
ޱͶȫ۵ؿһ޾Ͳʰ£߿ޱ߳ҭֱȫļ򶼿ʪˡ
ȫӵ˺һı˵ˣûˣޣޡ
ɣΪҵ˶裬Ī̫£ӦˣӦǵĺˣ
˵˵ЩѶǹʩӵϵģĳֲԾģʲô취㣬ͯʹڰ겻ɢܾĥⲻĴЩҪ㵽ͷϡ
أװ
ֻиѾûˣΪѲΪסһҴˣûб㣬ܿˡһжȥˣֻҪڣԺһû˿˺㡣
ǣǵĺӡ
İɣֻҪһԣͲڶԼ¶֣һǻġֻҪңɶҵĲ˶ҡ
ޱֹסģĸģ飿һмΪ⣬˾ķл׿ǿаˣȫҵҲȫߡ
ȫְο˹ޱһᣬ˫˫ٻл׿˾ķţһ̳ȥ
ȫţκ͹ޱ˾ķл׿˷Ŷݼ׳ǡǸյ⣬ʾĺŽ̳ͨϣ嶷׽̵ڽս״̬ŶݼҲ
ȫһѵ̳սѾ䣬Ӧòдǿѵŵˣ
ڳŴأңʲô£
һСͷĿæǰش𣺡ؽҲ֪ô£ոսӵʾ
ȥ˼Ѱǻӭ˹ոսӵļдŷɽ˹̵ʦָ߾˿ɵˡ
ţȫ˶ѿڶһŵˣǲҶ԰Ŷݼ׳֣ԸĶڽʦʦ֡
ô˵ûзֵ٣
״𣺡ݻûз֣µĵ̳ʾ
ŵȫͻȻԱ˼Ѿ̽ˣڶûиֳ֡
ȫüͷŵȫ˵ܲܰŪ˵ȥ
еѶȣëұ̵ķֱ̳Ǵ˼ҵѶҲҪһˣɳˡ
ȫϲ̳һне˳ֻزԲǣΣϴżӷս̳ڵдƶְ𽻸£ϼսǿԱ˼Уްڵ룡
ŵ˼Ȼض㾡ȫƼ˵ս̵ĸ֣ȫҵġ˼æͷˣڸղŵı˶ڱս״̬һо͵ԱѸټС
ȫعңԹޱ˵󲻾飬ͲҪȥˣڳȥչ˺ѾǴ˳ǵŮˣһʲô·㲻⣬žɡ
ޱԥһ£ǵ˵ͷȥɣ˭Ҳǡ仰Ҳʹ˹˼Ҳᵱɵ˶Դ
ڹޱҲ˼ٴκźۼԻдѣȫͻȻֳ˹˼ϣԻ˹ޱڼĿ΢΢ҪľΣҪȫֶ׽˼䣬ҪιޱѴ¿սޱл׿˾ķ˳ᢣǶթȫҪʰ·ء
Ҳʱ䣬ȫ߾Ѿˣ˲뱱ûл֮⣬嶷׽̵иֶˡ
̫࣬ΪһЩıųԼ˽վһţγһȦŵȫ䣬ȫʹԵسɴꡱһ׹һƬ˶ˡ
ǰʹ⼤ã֪ںδͻȻŵȫһã͵һ˶ý²ȿգµö˶
ǶǸ֣ųɾŵ˶ٷӦڿбƽ䣬ǵµĵطʮ׸ߣ·һƬ֣󲿷ƮȻ£ȫ˾ķл׿ׯȻȸֽһЩṦˤ˺ɨȥˤֽţֻ˹ϻˤڵϡ
ϵô£
ŵȫо֮ɫǱˡ
ôܣ߰˸ͬʱʡ
ϵ֮ɫأС۾תµȻܣǵص˱ʩΪߵö֪࣬ؾ֮·ʱܹģе̫ʱɵӰܴҲᱻ˷ΪҸߵ˾ܵ¡Ҳܸһȥˣˡ
˵Ҫ˼ţֻѪҪȥˡȫһѳס·ܵĶȥҪɱѾץסˣ㻹վž˵û¡ȥԮ϶ʲôرĿģǸҪȥҪˣǶˣŻʲô˼ԶȥҪһҪһ𣡡
ŵȫ⼸仰סˣҧҧã˼Ϲͷˣ˵ġ
˾ķл׿⣬˵ģҲ˵ʲô˼ֻ֪кĵ˰ǵˡ
ȫ˵ﵽֻмʮ·ˣǰԼٶȷֳɼϹȥʦϣ˵ͼسɴĸһˣɭΡ˾ͽ׸һˣʩ򽨿ɱȥ
ȫŵȫл׿˾ķ򾯡ׯȻѰɵʹسɴգ۾͵˽⣬ڼͷ죬˺˻Ҵڣҵǳرоˡ
ʦػӱߣﲻԶŸսɣʱȫһûʦڳǲԶĵطΪõĵȻҽӽʹҲһƬ֮С
ȫæޱʧٵû˼չʦֻ˼СճʩβһЩͨڣҪٹǵڽҪûʲôս
ʦŽɲãȫĽŶṳ̂ȥפص˸١ҹʦʦͻȻϮһɫʹñۣؿƣΪ߾ֺǼȫ޷֮ͱɱˣŶ嶷׽פʹվɺ׷ġ
ʹȻڻʹԱɱ˷Ż𣬿ȫϵͬһ㣬϶ҪԮġʱΪϮս̵ˣµ˵Ŀǻʹֻʦܸս켸ʮĵӺһӽȥȣԼʹͬʱڳǺʼ׼Χˡ
ϵգ֮ɱʦˣɱʹսһһӾȫûʹ󾪣ɵӺͻʹиֳܹҲǰأĵȻ࣬ȴ̫ǿˣס
ɡ塢ʮӣÿʿͺܹһսϼһ͸˵ˣܵסǣܹûϾͱնϣͱһæ˻
֪ʱҪǱ̫ͻʵ۵İȫ˲ˣеĸֺͽһǰ˺սӲ˼ŵӼ̫Сʵ۵סҪǲ
Ѿͣһ·׷ɱʹеĽ࣬ȴܵסǣǳƵĽݰһƬƬ£вļĽʿ޵ˣȴҲûмܾסһһߵɱʹչ


ʮ ս
Щ߲ϤʹĲ֣Ҳ֪̫СʵסĶֻɱһսˣǲûڻʹڷŻҲûɱûзĹŮ̫ࡣ
ͲҰ̫סֻܿŵϤ;ĸضأڸͻҴڡ嶷׽̵Ԯ֮ǰ̫ͻʵ۰ȫ֮ǰĲûãܿͻᱻ޷ɱ˵ʿӣֻҪץס˱ʣ֪̫Ķ
ȫԶԶʹڽ˸ɫ䣬˲Ǳ嶷׽̶Ҫɱ̫СʵۣǲҪư޵磬뵱ʵ۳ư˼䡣Ԯʹ
ǰɱͻȻһͬǧٲй£Ȼ޿ɵδ˶类һɽѹţѣҪ˵ֿˡ
ŵȫһһָǰһʱϸϸһʮ⣬ѾˮͰ粢һţָ⣬绡ּ̲𣬳ףױ֮žž˸ŲʣһŤ
¶ӭס⣬䡱һײŲʣͬһ޴̻ձ綼ûʧǵִŽĿּ̲ϡ
ŵȫСëôĵӣҵԭ۶Ұ㵱ԭûô
֪ڿг֣̤УָʿҪϣǰľҲһˣʱͬգ㻹β񣡡
Ϊ˼ˮ͸ˣ˼ҽѵ㣡ŵȫһǣԾ֪ӵĽⶥ˻ȥѸ̤ŹŹ͵رһƬ޺죬һźƾճ֣Ϧб֮ʱֵġơȴƬƬһ𣬲աǶˮͲͻȻ©ˣƲСΡ¡
Щʱȥֻһ㣬ͬ£ɲ֮ҵ֪ӵͷȴѾֱʮϵľ޴ϴʮ׵βͣХ֮ͬʯһ򣬾һҲҵȥʱ֪ӵȴʮµĸֱ࣬һ㣬ÿһ糤۾ײȥ
֪ŵȫʩʱֳָֽ죬һ⻪˰סȫˣҲǽҲˡ֮һӭʯ򡣡䡱֮еĻ飬Ҳɢȴи뽣ײϿջڣ磬ҫͨ
භȵĲǷ뽣ǱΪʹĶǳԵĻȡɲãֻҪһѷͻֲ֧סֵǣЩɢĻû䵽ʧˣûӵĻ֡
ȫٿһѵһľսȴҵһӣһپԮʹѿĿѣԵ˾ѣʹȥ
Ǹսʹײ˷߰˸ӣȫſں׷ϵɫüǸ۾һĤ΢ƲŶ룬ԵЩࡣ⸱ʵڲҹάʮۡɥࡣ
ǳۺ죬ŭһһֱȫ׽ɱ˾ķл׿򾯶һʿռϷ磬Ҳʱ֧ŵסׯȻѰֻǿסһ˶ס˰ʿƾеĳ档
ȫ壬̫סˮ򡢽һһȥȻˮ½ʵһЩȴҲȫ磬ȫȫ˳ȥƽȫһһȫȥݺݵֻܵС쿴ܣ
ҲҿνĽмֽȫ̫ұǽ꽣סһȥз׳أʹǴӿȸħȷݱĽˮйͨһһ·裬𣬰׵ȣ弫Ϊܣһ߶һߺˣΪȫҪһأȴסȫƺɱ⡣
еıҲͨɫȫı˶ѽѷ֡
ŵȫ֪ڿо綷Ѿȫǵˣʹ˶֪Լ֧Ԯˣȫ˵ס˷һ˵ĳɱҲĽػʹĸһϣһָ֯ٴɺȴ˿ɵɻ׷ɱһˣʮȫɱ
ȫ󼱣嶷׽ʵţ⣬ǳ嵽ǰֻԼһ˶⡣ŵȫܿӮ֪ӣתһսбɡ
ƫʱһ죬һ׹ը俪յҹ磬׹һ޴շϰףǧͷ֣ǧӿƣ˵ʥߴ󣬱ԡѪսĽǶ¿ͷĳ嶯
ȫȴ֪ⲢշѾûڣ÷ûġ֪Ӽ÷ϵŵȫֻܵķˡ
嶷׽̽ҹǱɵľ棬ȫûڴˣȫˣǲϣȥ
ȫת͢ʵ嶷׽ûжôҪ͢ȫǻ̫ĹϵЩŲϡôͲͷԷȣ嶷׽̵ľӢ̫ߣԺͼ
ɱ˹ȫΧһÿ˶ҪԸһϵĵˣÿ˶ҪԸӣȫҪͬʱԿ֧š
ʱͻȻһ󲨶Ծ¼桢ɻӡɵӡɹӴӺθϹ֧ԮˡʩŷȥʹȫѹΪ֮һĸȥׯȻѰǡ
ʹеĶʮҲʱæǿƽ֡Щ˹⣬ܿʹѰɡ򾯡ׯȻˣ嶷׽̵սǲţȥӮҵзһˣս̵ˣʱ߾Ҳûлˣȫ˾ģһ񹥣һߴ𣺡ԱȫУ򶫳룬Աϣ
ʵÿﶼǲȡʤģȫ˵˳ȫǾʹҪȫˣеȡĵҩȥеʹȫǵĸ߼𵤣֮ʲôʹˡͨһܶüοЩ֣һ˶ԼĵֱһЩȫ߿£
л׿߳ͷƱƿʿȫʹ֦ͬһĵȫϣȫͷͻȻֳʹԪӤ߲ʹȣѼĺʿƵú˼лԪ⽣⻪նȥ
û뵽ͻȻǰæԱֻʹ߰˳ɹһòһַɳֱ۶ЩȫնϣŵƮˡȫż̫ף˼׷ɱµĺʿڼеһŵΧסΧڶȴûʲôõĻʹ
ζҪɱȥ̳عңȫֻʣסл׿лԪ⽣ɱһȱڳ˳ȥ
׷ȥȫ棬âˣл׿ʱΪΪص˵ĽӦĬ㵱ҹҹ㵲ͬһˣ˹ֿͨ໥֮ʱ۳֣Ǻ֮ǿþˣһʱκβǡ
ûзڣ嶷׽̵ѹ󣬺һʹ÷ըõ˵Լˣɱʮ˸ʿҲסǣŶ߳ȥǲ֪ȫҪȥʲôȫǳǾͳ
˾ķﲢûгǳߵĹȥˡСʵ۵ý㣬ûм֪ĴڣҲļңֱϵѪϵǹӰի֮άҰȫʹߡ
ǻû˳ʹ߰ʮԾɶԭɭٶһ˵ˡǵȻԶʿΧŹȴѵأŸǣ׵ּ̲ϵغлŵס˺ʿ׷ɱ˺üʿѲ׷̫սŶԣ嶷׽ѾռϷˡ
ղлʹ䣬ŵȫ÷֪Ӷ÷ǳңʱȴˣҲ֪˭ʤ˭ܵĶȥˡѰɡɭ˻ɱȥΪȫ棬ܶ½ˣϳɳأҪˣ˵֪ƼİеһҪأţֻ·
ѰȻЩԥȴҲû˸ҷԣǼӿٶ⳷ϸճʳǾײһˣ֣ٴ֪֣ԼʮºС


ʮ ڶʳ
ȫл׿ϵ޷죬һֿ񹥾ȻַˡⲢ˵ȫ˾ܴùˣֻ鼱һʱˡ
ʱԾݶ嶷׽̵⳷ʦɱȫֹͣ׷ɱ͵ʮĸ֣ڵȥ׷ɱԼȫл׿ȥȫţɱǳһӣ˵Ҫɱȫڶɱ嶷׽̵ĸ֣ʹеЩ˲һԵȵ
ȫɴһսæл׿ݶ˹׷ȥȫһײľڣ˸ڵķ䣬˴ŭݺὫһƬľڽʳƬ˽ȥ
ȫ棬ʹŰԼл׿ģصֻ֮Ҫ˵˵ӦͿʹ
Ѿȫϣˣ˽һײ磬ȫ˼æײǽڳ˳ȥǽȴǹ棬ɷüײһɲʱ׹ѩУ뼡ǣһѱͬɽ¡ѽڶ׷ȫʱʹõһѽȻںˮô״ۣȴҲ֮һѸƷʵ켶
ʱ׷ǰɱУΪȫ֮ϣѾءǽ˼ȫһҧл׿֮лԪ⽣ֹâ˲佻ݣóһ˱ˣĽײһ
䣡ޱȵĶԳ壬Ƚײһ˵ıը˿Ŀ㲻ȣĽԺǽ٣Ҳ˴Ƭ̳
ɱõףһ󸡶ڶоû취벻ȫĹߵ˾磬Ҳ˶١
ȫгûߵĴ㣬űըĳ׷˳ȥײһڣƱը˳ȥʵоգûܵ˺׷ȫ˿մ
˴Ϊջ𣬲۱ΪǱȺӣǶȫ˺ȻץסһҪǴȥԺôԭۣŭһͬʱԾ˽һײȫӽȥĹǴΪԾǣֻмŮŵöڰ£ȫл׿Ѿһգ֮䲻ˡ
һСãҸһţǽںݶãȻȫл׿ݶһһҴŶûˡ
ҿ͵һȥ䡱һʯѣʯ׷¶һʯ֮ǿյġ
ٲһ󣬷ȥ˻ԾȥһʯңשΪǽʯ̵أڿһԱһͨ棬һһͨ·ѸߣһʯңȻǳȣȵľͷһʯң簸ȫõһңʯĻС䣬ӰûС
˵Ź֣Ѿûȥ·ˣǻ㵽Ķȥ
˵ȷʵ֣һ·ûذļѵҿˣȷʵҿԿ϶ûˡ
˵᲻Ǹû
˵˻ȥʹŮʵסĶһȥȻʵˡԭ·ɱȥ
ôȫл׿Ķȥأǳʱײ˾ķ˾ķ˵ƿһʯȥȥֻ֮ظԭǰӰիʹõһңڻʹлвҡ
˲ûиʵϼ֮ǰȫ˻ڣֻõȫһǱˮۣһĶݵۣʯۼʧǰ
ȫŶݵֱµû޴ڳ䵱״ֻܿ۷ųâĵطҽǶȻȽС̫ǵļ棬ŴԼ˱棬ȻѾڳµڡڶ๬ŮʹҽܣͻȻð̹Ĺ棬ŵôУɢӡ
ȫУ̫ӵĵطȥʱȴˣݵۣһ᣺ץסһŮ̫Ķ
ǹŮȫˣϲʦ˵Ϯĵ̫ǿ޷ס̫̫ūͣͲˡ
ˣȫһɨܣûеɱļôһǶܵȥˣ̫һܵͨСʵ۵סСʵ۶֪СزסܣǴܵȥСʵˡ
˾ķԾһǽߣһϵ̵ͷŤת΢΢죬ǽǵĵط¶һͨ
˾ķл׿һ룬ȫ˶ݵҲŽصǲŸʧصʯ廹ûȫϣϸĴͻȻѣмһ¹ٳ˽ںǷ塣
бâ䣬²Ľ빬ŮĶͷֻ磬ɲǼһ˪˵̫СʵĶ
ǹŮ׽Դܣһֶ˵۾ȴ˸ղųֶڵĵطϵͬʱͬʱǽǵĵ棬¡һըһһûӰӣֻһŮһ¹٣ŵˡ
ȫ죬֪ǵ׷ˣȫǰȥһͨϻеŵ͵ƣȻ̫ǰô˴Ӻ׷ȫıӰͨͷһɴϲСӣؿӣ
ȫܿ׷˾ķл׿ûʲô췢ë׷ˡ
˾ķҲܵĽṹܱ·ʯšʯǽϰвʯŴӶϻ䣬ͨסһõͨ;ʯŶԹر׷Щʯֻ͢ʱԸͨʿõģĸ˼ûЧʯһȹرգȴһ顣
ȻʯŲܵסɶˣȴҲϳǰٶȣȫͻȻعóһ֧ëմɰʯϻ嶷׽̵˵ֽëʡɰشƷκζҲܶʱʹá
ȫһڷǵһȥ޸ɽʱ̸ģʯϣʹʯűֽһӲΧʯһ壬βơһӶͣգ۾ͻˣʯһҲʱ˼죬õص΢΢ζϳ˷˷䡣
ǵסˣ˴ϲǰȥǰ߰ʮףһʯŵסȥ·˾ķһ£ΪŵĿһߣһʯңͷͨͨʯҡ
ȫ˵ʺͬжƵʯϿһСſǰһƣȴ˶סˣһƣߺʯڵ䣬̸ǱڵأʯڷС
ȫһŮ¹ٰѵ̫ʶ̫Ҳʦ˶־ϲûǻʦʦˣ
̫Ȼȴû˵ʲôȺֿ˸СԴԭСʵҲҮʦˣ޾֪ضȼݣ
ʱһͨҲ䡱ײʯˣȥСʵۣһܵˡȫæóëʣմɰʯϻڷȻ᲻ƣЧΧǺܴ󣬿ƹ򶴽ܳʱ䵲סŵֻ֣һʱ䡣ȫû˶˵ֽǺˣų˶ݵ̫Ͽȥǵ𴦱һܡ
͹Ůǵ˷ûˣܵʦ˵Ļʲô˼֪ĻҪ⡣
˾ķл׿ǰ̫Ծ۶꣬ȫһѳСʵҲȥ˵ڿռޣˣǾʹҪ޵ǰˣɱûзˡ
˸Ǵ󾪣¹ٺ͹ŵýŶˣȫǣݵڣ顱һţ۷һ̹⣬ꡱһʯȥˣʯһۼû¡


ʮ һܵ
ʯʣµһɾ·Ҳ޿κΣΨڵϵĸ¼׶¶һߣʾᷴЩ裬ȴǱҪ
ȫ뿪ӣ˱һسˣǹʯţֻôԱߴƹĴٶȣص׵İ嶼Ҫˡ
͹ģϵҲЩͿˣ̫ͻʵأ
ߣˡ
һһ߻ŷĵʯţǵСʦһʯأ˵Ǵӵģ
ָһʯڣһȥʯ䣬ʯ˽ȥֻǽһЩûжڡȫأȫȥˣ
ָƵĵطô˲ԼָͬͬһطȻǼٵˣȫôߵģĪݣϵѸٹʯϵɰ˵ڷǵʦܻϣȻҲûмȫСʵ۵Ӱӡ
ŭһʯڵȫնϡȫƭǣ߹ֵغͺ
Դ˺ܳһʱ䶼û֪̫Сʵ۵䡣
桢Ѱɵ˸ճʳǣײս̵ͼʮºСǿޱȣֻȫелԪ⽣ԶԸ֣ٴΪڵ桢򾯲ࣻε֣Ҳܶһ֣ټϼʮָǿĺºУѾ԰¡
ʮʿ׷ţԶɵʮҲ׷ǰǿк׷˺ɱ嶷׽Ѿ´ࡣȫǲһͻΧȥģֻҪгɾͿȫûڴˡ
ɱʱѾûеڶѡ񣬷ɢױ˻ɱ˷£ȫǰ׵羪գй¡ٸͬСɣ˶Ӳǳ˹ȥ嶷׽Ҳ˺ʬڵء
ս̵ŵ˽׷Ųᣬսǰңߴ߿ⷽƶʮʿܿҲ׷սšԶȿҺݣ嶷׽̵ɱ󣬳˼켶ܵסһĸһһ£֮·ȫѪȾġ
ȺԽҲǳµ˲٣桢ׯȻ˽صˣսִۿۡ
ûӵ⣬ٸ嶷׽̸ѾʧһϡҺúδһʱѸϵս֮У˶ưһЩ˱ӱߴӳ⡣ʱ˾ͽ״һҲˣ嶷׽̵ӵٶˣռ˾ơǶ嶷׽սĸ֣ƼȻ׷ţȴҲҹڱƽ
ͷʹ֣ٴǰ߷ˣۣҲ˲һֱˣɶ֣ٴڻ嶷׽̵ʹȺɱ嶷׽̵˲ء
ֻŵˣԷɽΪ嶷׽̵˻ʩ˻Ԫַֿߵö࣬ǼսЩʹ÷뷨һѵöˡ
һ·⽣Ӱ׻׷ɣ׷׷ɱɱʮ嶷׽ʣµѲ٣ս̵ĺºŵĺʿʣʮ濴Ȼˣ嶷׽ΪߵļѾ˺ۣ˵ȴɱȥջ嶷׽ȫû
ɭ˾ͽ׵ѾɱۣвˣҪ˾һսׯȻ˵ǽһҪŴ󲿷ͻΧȥ
Ҫ֮ʱͻȻһ𱬣Х̶ĻսУȴ˶ͷΪ֮һ𡣽Ӷ콵ֱĿɱս˹Ϊ֮һһЩ֮ɫŵҲЩɲ׷òôˡ
׷˸Ȼ𾪵Ҳûᣬܵøˡһȴ֪ǴӺδ˿͸һȾö붪һϢһһ˵ħɱ⾡ʱ΢ĳҹȴﻨ£Ǵ紵ñ泩¡
׷˶֪ͣɱ飬״ħֹסŲգƺ£ߵ֣ٴӣŭ䣬ֲѣֿ־η֮ɫûаֶȴǧ˺ɱ
嶷׽ӳ⣬󲿷ҲܵӰ˽Ų׷ôԣǵģֻһ㲨ܵӰҪСöࡣ
ͻȻߵƮˣŮ٣鲼ۣͷɢ嶷׽˴벻ϵǣҪǹ簨ͼԭ彭촬Ľڶϵãѿڶ
簨УѷǵУҪ
òʱֻɽ顢ڣȴС嶷׽λѣ˵زɾٷɢɽȥɼһ
ȻͻΧ֮ʱһɱӳ͸÷ɢӣΪ˵٣׷ÿһˣɱ˼ˣԶˣ޶ȼķ
ҾΪ񣺡лָ㣬ݺͼλѣٷɢжԻ̳ȥ
ӦŵɢʹԼܵķ򹦷ˣҲʹҪ׷ҲסʵҪĿ嶷׽̵ĸ֣Ǵˣܶܲĵˣս̵Ĵŵĸֿ׷ȤûУо׷ЩСɫܵ˲ûʲô̫գԶһһûˡ
ҲвˣǲŸߣѴһХӿŭȣ紺׾գХҲƺ֮Ҷ䣬ϸɨХǧҪѹȥ˾춯صХȴ޷ס
Ȼŵĵһɡô˭
ȻûбѹסȴҲܵХĲٸţ֣ٴȺѹȴ֪ӺδҲͷŭХʱһ䣬֮絶ǧӭɱϸҶͬȥΪһЩĶѺƤ⣬Ŷҽ
˴ХǰҶϸϮķȥٵ˵֮ɱʹɻҶڱǷλãǲ׵ĵطһǱըȥ֣ٴһһ𣬺µʿΪ߷ӦҲǱ߻ȥ
ôͬʱͬСɣԲʮڱƽأľɽʯԳĩҲʱͣˣ˲һӲȫϢ
ڶ죬ˣ嶷׽̵˶Ѳ֪ȥ򡣼̽飬ԶһЩɢĽŲȥˣ׷ȥɱһŲϺŵҲûʲô˼ˡ
Ϊǣһټ¶ɫѿ֮ĸ֣Ѿ˵ݴˡת֣ٴ֣ѿ֪˭
֣ٴҡͷԭûмˡ˵߸ʿΪΪ׵һʥĺˣĵáŪϣټ뻯ƶȻûһֻɢ̸ŪգûΪ
ʥŵ˶ԭ֪࣬һ¾͸֪ˣû˵֡
ҹǡ͡÷㣬·ˣó鷨ڲ飬Ĵ׳ѧʶԨΪ̡̳֮ѧ֮䷶ȻټЩֵһмտƾ˫ϧϳˣʱ֣ݺӢţһɢ˼
ɡ塢֣ٴ˳ЩΪȻʥǿеģǵʦµһҲûƽʥأʣ˿ɻգ
ׯ֮ύ͸ˣȴû˵ʲô֮
˵ô϶ǸղˣղΪֻ߲͡
֣ٴƺЩ˳ۣ΢΢ЦԭԻˣʿʤȻеһֺٵˡĿ֮±նѽ꣬ʬ޴ˣôأ
ɵҲδأ޵֮ˣŪҲ׾١Σ´μˣסѸٰɱˣô֡ߣ
ŵ˵ͷߣ֣ٴ˵ʲôȴʾˡѾˣٶ¡
ս̵˳ˣָֻƽҹɫʣɴһز֦Ҷͽӡʲôδ
ֵ췭ظرŵȫ֪ӡɮʵսǰ׳ն֪ڴ֡޵˼ڷǰ¶δ˶˵ĵطй׳۵սˣ˶Ҫͷˡ
ڵؾʼʱȻᣬûвսս޷֣Ǹ֪ⳡսηΪηģԳʦʦյ嶷׽̵˳ʱ;Ľ꣬ûʲôʧڻʹڷʲô˲ö֪Ҳû˸ȥ󳼻գؽŶڼԼ鱣ӡ
ʱһƽȥһƽţմ˷ļˣҲҲŻ˰ɣ
˾ȴһֱûȥʱҲͲסˣټʳͺͼҽԼˣװ¼ףŻѵǹţǽͳ˧ֻϵ幫׹ݣܻܲʹڷ¡
ǴŲŸտĺڰоͳŵʿɫĵۣؿźɫ״ͼֱǵΪ֮ƶ嵽ȥˡ
һòĵ߿Ǹ󽫾˾򣿡
˾ģӲͷƤǱ֪γƺںδɽ
ƶɣŴӡ嶷׽̷ңѳֳ޼ɣݡеҷѽں͹ڵ嶷׽̵𾡽̫ͻʵѱ嶷׽̼ͽɱ˿ִ֡Żاʦصѧǻ֮еһˣƶ̳дͳȶʱ֣붯֮࣬²֮Ҳ
˾ͷԡˡһ˹ȥôҲû뵽»䵽ϡʵʷż£ǿ߶Ȩ췴֮࣬ǹŴĻʵӣİţĿе˭ΣᵽȨ˶ֱӵʵۣҪӻһ˳䵱ܣɼ꣬ԼĵʹܻʵλЮһֱŻʵʹԼİȨ
Ļʵ۴಻õҲûк³ϾǻʵֻۣҪʵлʵ۵ġ˷ѾĻҪõλӣ˾ŸǶλʧۣ֮ԻλĿ˸ԭΪһûлˡһΣûκ׼ûлһĻλȴˡ
ܻʵҲǻʵۣ˾ﻹвӦģȫеӵ벻һߡ


ʮ 
ҵĵڶһ磬˾ų̫Сʵʬװٲģٹӣݲݾ
ŵѹ֮˭Ҳһ޾˾˳µصǻƵۣΪ̰Ԫ꣬׷СʵΪµۣТڡΪ̣Ϊʦ֪Ϊ̫ʦ塢Ҳз͡ڹԱйԱһ޿ĴҲӷźٺ»
֮дϲܱסٷƣٹȻǽԴϲƺ˶һҹ֮ǰ£̫µôģ˭ɱҲûȴ׷ˡҲû˸׷Ҳ߲һʵһ飬ڶ»ʺţƨ̫ƽ⻹˶嶷׽չʷȫ˴ˣ嶷׽̳˵жɣŷ嶷׽̵ɱ⡣
˾ŵȻûзΣûȫж£̫СʵȫŻ֮£а֣ſ԰嶷׽̴仨ˮ̫ʦ֪ڣʲôţ
źѾȫƻòˣٵɲʲôǸɴ˶ĵ죬ȫǨͽ׵ĵӻ֮ԭ׼Ĵȫţλˡ֮ǻԽΪģеӣ׳š
ʵ缺ս̽ˣԭˣСѾڲ߻Խֻ֣ȫͻȻɱǴӣǵĸʹŭǰˡдţȫɱǴӣ֣ܲԱλһ嶷׽Ҫȫûˡ
ȫ̫ȫذŶݼ׳ǣսһٶʮˣҲ½ˣҪԱȻ˺ۣȴסһҲǲеĴҡ
ŵȫҲػˣȴ˺صˣͷӶյһͿ֮ʲôû˵Ͷ㾲ˡ
ʵҶ֪ס֪ӣ֪Ӻ÷ֻˡһҪͬʱԸ֪Ӻ÷һȷʵ˴ͷˣҲûб˴ôǱԲ˵Լ¡
Сʵǻ̿˷ܣʹûˣûˣûˣͻȻһеˣź͵֪һ꣬ĵΪǾ͵ûɡޱȾĵĻʵۣڲطˣϲֱ
̫ҲΪöԲ˾ңʧʧڣǷǶĳͷȫȫǷˣɱ鶼ˡ˾ķһֱȴҲ֪ΰο
ȫΪŭԹĿһβʧȥһٶ֣ʧȥ˽Ļҵ̫Ƽ˺䶯ҡ콵Զܵ񻰣ʧ޷ġ˵̫ǿ󣬹䲻ʤ˱ҳ£վǰˣڸϽûгԹһƹǳơ
ѵʼˣҪҪؽҪźս̵ʬΣͣɳԱϢͬʱʾ֭뱨ķ
ŵʵǶټս̵ˣһʤ㶼ûСŵȫ飬˭ܿס֪Ӻ÷ѵƸۣѷȺ͸Ⱥ͸ûн飬δػǿϵˣһѪûɱǣȫ񲻸ǧˣ¾Բһ֮ҪһͿأ޷֮աô㾡嶷׽̵ɱȥأʤ
ʱ֣Ϣʹˣʱȫ֪ӵҰĺĿġ֪ҲǺˣֻ£׳ţûԽڴɱ˼
ս̵ĻһûħʱֶһţҪҳʲôģҪҵʲôʱȫ̾һȥ̫ˡ
̫󱻰彭촬ڣҲȫԺȫɫأ˾ķ֪лҪ̫˵֪ȤˣСʵҲ˳ȥ
ȫѸĽϢ̫˵һ飬Ȼ˵⹫˵ͻʵƾţ¸صĽ첻Ҳ˽ľ⣬Ҫԥݺ;ݣлҽ鲻ǳھҲнϸߵӰȥһˣǲĺһ³ǡʮ֮ڣұ
̫һ̾һˣұΪҶУѳǧˣ벻Ƿ˾Ϊۣɽû䵽УҲ֮ġر뽨ԿǷʬأվĥˣһһԻǳ룬롣
ǡ
ĸֵڲףΪ߷ǸȨΪȵԣΪ˾ҵĽɽΪյ԰ҵزһ̰λʲô˶ΪˣǾͲҪˡ
ȫⲻȥ⣬û뵽ǻ֣ûж˱ǡ
̫һۣ΢΢ĸ˵Ҳδزһý֣Խ֮ϱûʲô̫ҲûʲôСʵˣԺԼŰ죬ض˵ˣЩƽӰɡ
ȫû˵ʲôȴԾĿضҪţλСʵۣĲġ
̫һƷǧص¶΢ЦұӣȻҪն˹ȥҲˣ˵ýʲôأ
ȫţ˼֣⡭Լȡɡ
̫Ŵ⣬ɣȨҲṇ̀ɽһҹ٣Ʃ糯¶꼻ΰɡ
áʱҲá㵽ûм֪ǰҲ࣬Ǽ˵û֪
Ժհɣܡһд¿ʼͨİա
ڹŴֻСܸ֡ģǲĵģڸģǴ˶ܸģȴҪӸոɼ¶˾ҪϾȥ˾նйϵҲֻ޸ȫûС
ȫ˾оݾ뽭ͬԿ˾ţ벻˼Щĵʣͬ𣿡
һ˵ֲͬ⣬ֻΪʱ֣Լȥδӡ
ȫҲֻʱˣ̫ڵǲŮӣ۹Զѿȫûз֮ºлԿҲȡʤ˵Ļ嶷׽̵˶Ҫȫ۽ȥ
ȫʱ֮УöԲôرʾȫԵˣضһзôͬʱšս̡ΪУ̵֪һʱ֮Ŭ׳Լս̡˾뱱˷Ŀɳ𣬻ˡǱȫ嶷׽̵÷ϼ죬ȫҲġ޼漦޹湷ǲ̫ˣò¶ۼΪȫı
ȫ߳䣬ﻹڼƻţȻдӦ̫ȥٺºлԿ˾ţҪȥһ˵ģҪǱ˾ŵģȴԼģΥͨ
¼ű˾żŽϴαȻԪˣȴǲ˾ŷֻҪȫվһ𣬲軨ʲôͿлȫĹϵͬһ㣬л׿ϵڣ϶ͻȻλ˾šȫǾݾ뽭ܽźܸߵҲ˾ſȡġ
˾żôΣǡλĻλֻʹûߣųէȻһˣȴ̫٣ھûһûУֻŽ޷šԲܻºлΥΥǶֻֻ۱ֻۣʱڲ֡
ȫߣ߳彭촬簨˳ܹˡ
ȫ¶˽ĵһЦݣʱύĵһѣǶΪذһĸ顣ϧƮסһڿȻϲ
˵ǿɵһ֧׷ˣ˵е˼ȫɵպǺãȴûеʥľ磬ΪҲֻǽеĸֶԲܶס˵ģѵʲôͻƣҲʸ
߽ϯضžƱ΢ЦҲףϰһգƮˣ¶ҲͨѿΪһı֣ǹȻͻƿˡ
ͺ߸ں棬ɫȻȫվĵæǰסܽϵиУδܱסʹʹϺ̫ѣӲдռܽӡ
ȫѾ޷һ˿ѪѾȾ˰ۣȻлˣͷͺӶմѪʵǱǱĳ̶ȣЩѹ˵Ҳֵܹ֣ǵ̫ǿˣͻȻ˵ҿǲܣδȷ˵Ҳҽȥ򽨿ģ֮ʵ֮Ҳ
̾һˣϵӦ˱ʹȫȴδѰҲ֪Ϻ̫ˣԸ࣬ӹһ٣ϵкĿټʦ
ȫӻ֣簨ɭ̿Ͳˮ˶ȥ˵ʵ̫ͻѱҾȳŵڽ˾Ϊۣ̫ˣգȴ°Եֲ̫ѹ»ֺͼλ粻Ҫ˵ȥ
ͷźһЩȫ˻ȥֽ֪ʲô㣿
ҡҡͷ֪Ǻãȫ˵סˣ˺֮ͼ£ֻҪ嶷׽ڵһ죬ͲþûˡҪʲôҩĺӦ֮ﾡܿڣﵱԼҾͺá
ǾͶдˡת˵ƶܼȫλʿԮ֣лպٱ
ɽЦҪűӳأҲ׼סˣͲ֪û˯ķͺþơ
ȫϲȻУҪ˵߸ˣ߰ٸҲеطסλϸס£ǰҵסóУھֻҪ˼еҶŪ
˽ЦղŵĳƵ嵭˲٣ȫ˵α̵ȫҲȫλϸ磬벻Ѿ˳̶ˣϲɺء
һ㶣˶Ц˵񼼣ֻһﲻ˳뻯ľ硣
ô˭»˭
ɵ鼫Ϊò˵ʵҲ
ȫʶʶУٵõľˣѾﵽ뻯ɶ칤ľ磬ɳƵڶû˸ҳƵһһٵúõǹޱΪϵһˣټ֮Ѵͨ⣬ľ硣˶ԶδﵽԿɡ塢ֵĳ̶ȣȫʵ벻л˭¡
ò˵Ҳɶ˵Ҳˣ˵Ҳ޷ǰ
ȫԼĶˣȻǰҴ֪ᵯ١˭
ȻҲ֪ɣһ̬£ʵҲ֪˵˼֪Ѿû˲֮
ȫһһѵˣ˫ҹ


ʮ ֮
ȫĻ˳һΪǱڴնģǧ˫۾ɱǰڵһɢԲڣĹͷӦûˡ
ɳĬһ˵ʵ벻˭ܵСŪַδ⴫ʹõơѾ
ȫ˵޵˵Ū̫ѡ
˵֪ʱнύ޵ˣǰòϼеĻ֮
ȫ˵һ˵ǰ鷨ܺãָҵ˭ˮƽУһμʱǱģ϶к裬ӱѪ˼¶棬ҲΪϳų־ˡҪǣֻΪټпܵסźս̸֡
˵ټӺδѧȴ˵ֻȥƮȻȥˡ
ȫмתѰ˾ŲʮˣôȷʵģҲѪҲ޸ɽбʡ
Ҫȷϰǲһ򵥵İ취Ǿڿķؿ÷Ӷݵģ϶ûʬǡñ˵ʬǴ棬ôһӽӹǸҲض뷲ЩмѰڷص´󲻾ɲ˵
ȫ˵ռѹ³˴۽磬벻ڰΪоҲˡ
̾һٽԡԣ޶ۣѾдˣΪȴǰһУҪΪңѪȻֻĹǲģˣΪߵ˾ЧˣǱˡջʹ˻Ȼңʹ˶־ȫʹתٲѣɱ֮УĵǷ켫
˼˵ֻ΢ĩ֮ԹֱӶԿʤտȴʹΪԼߵĵҲ
ǵġҵңȻշȴǰٳ߸ͷٽһˣвٵݣ̫ˣ߽ϵΨ
˹ޱҲԶЩգʱָһرǹʹ˷棬Ƿ֮ġ
Ц˵ĿһĽϵһˡ¥¥΢㣿ӣϧԵһ棬ָ㲻ңдд赹ǲ
еóȷʵɼˡ
ʱ˾൱ںǣܼһ棬һ֧һ裬Ī£ȢǸǼĹ١
ȫ͵˳ţ˴ȥϢרŸǰһԺ䣬˸ŮȥѹޱһߺȾƷ裬һıΣһʱޱͽˡ
ޱһɫ£ƵĻߣǳɫһɫӣ巢˳£ں棬ӯȹƮƮǰһСãԵЩ㲣ЩˣҲûлױ磬ʧ㵹ϵķɡŮŮ˾ˣвֹһһЦдҷ緶һ⡢˵ζ
ˣǿЦʲô·϶ģˣôױҲûζǸԲжʩЦ֮˵
˸֣ޱӯӯһ񣺡λ๫ĵˣ棬ʤ
ȫ˵λϸϲ˼Ҷף͵Լҵֵһͺˡ
ЦޱȻǿȫԱ˱ߺȾƱġޱػʱӴĶӣʶ㣬̸ֹ²黭ʫƻһڴĦ˵뷨ϲãż۵˻ģϲȫи۹⡣
ⱾһŵʱǸѡˣûа־нҲûʲôŮ֮֮ڹޱħŮҲãŮҲãȫġ˿Ͷ־ȤζͶĪ֮
ȫƷһ¹ޱжٵٵݣйޱֽƵеĹΪ˵սһЩнϺõڹ;տĵټɣһܻͻơһ˵ûûˣ˵ĶַĴͣٷļɵȵȣȫûڣֲôϣǾ׼ˣ˵ϼ켸ҹĹ̸¡
ʱͻȻٵͺһٵĺûֱӰʦķӣòͬͬľͬĻҪòͬٶʦ˵൱ڽеĽ鷨еıʣǾõġޱޱ䣬һźٶûˣȫæͷתʱҪһźٸ
ȫ˵ٲ⡣ϾûУⷿﵹв͵ӦÿһЩȴպһ£µȥˣȥµ١
˵ٲңУҲδҪʹ١ЩãȴעգҪѡһЩľʺرǿ͵٣ٵĲϱ󣬸ο߼˵ľ
ľȫǰһд˵еķɣľ֪ܲ٣
ɣľⶫ˶¶ȵı飬ޱȫûն˵֪ȫȥر⿴Ϲ񻰴˵еľӶ˻һʵڴݵۺص۷ûõ֮һһڲֿڡ
޳棬ҿô򣬰ȴʧҡҡͷľǺãϧľ̫Ӳʺ١
ȫʣΪʲô
ľɢͣӲ֮ſԶһϰͩľɼľͩͩͩͩͩͩԿɣͩΪѣľı뾭ʮɣῪ̣Ϻò˿ͶɣľӲ֮ò˿ܹö
ȫЩ粻˵ԵʱҪüͲƳɵͨ˵ȻҪľģ֮ˣעܷʲôģҸð죬ϼһЩĲϾͿƥˡñһųǿĹϳǿĹңɴʿʹñǿļΪپͲأ
һ㶣˵Ҳеֻǵȥҿľأ˿֮࡭
ȫЦҪ˵ҿûУþУһܶ࣡
ȻЩֻڴ˵еıôֶȫ˵ǰʲôþŪһ˿ǶûõǰΪݵۣѰҷɣľȻķһЩҵˣɱϵһϹľˡճֻỹûأֻ̫ˣȽϴ֣Ҳ֪ܲá
ɴϲûɵã취Ūϸֵϸ˿ÿԵͬɫ֮ͣľѾɿǧ꣬ˮ͸Ѿֱ٣ֻҪҴɫʯϺõ㽺ͿԿʼˡ
ҪʲôɫʯﶼУˮһԻҽǷ๰ɣǶϵĹҶԽϣκζһϾҲֲ
˵һ㽺޷ʹｺΣⱦ¾㱸ˣȻ֮ϣһžٽҵг
ٵ˱Ȼ٣ɼǵһʦֳʥңȻоˣĪ˸вգһż־ƳɵٶźܸߵԾԾԣԸС֡
ȫ˵λϸ粻üȥ⣬ȼ̳ʮŮ죬ҰѲŪٶ֡
ηԣµһ䣬ɼҲҪˮﻹвϲģȫȥظȡŴáһЩĲȣȫλˡ˾ķһʢдĸӣǽӷҲѹ
Ȼǻ֮֪ͬʳ̫Ļʵۣȴ¶һɫȫ֪͵ȫ׾һԴμò̸¾ˣһͷ緶Ҳɰ̾Ϣϧ˲ȴΪ͢ãſ̸ӵãȴҰѹҪҪս˥ˡ
˺һʱ䣬ڰŶݼ׳ר٣ȫţδ˼ʮæҪʲôȫԸޱѧ٣չ٣УҲԼȥʧȥӵľġ
ȫȥٴһˣºлȻԤϣȫ嶷׽̵Ļڣ˾ܻʵ۲ͻȻðĴǡ֪̫СʵڰŶݼ׳ڣڴӦֻҪȫһǱضӦĿǰֻԽαȨ˳ӡ
Ų붫ϻңҲҶԻºл֣ΪںŴŲӰھӺżߵĺһؽɼĶŲ˵ģҪһǿĹңΪǿڽ䡪սҲĿ꣬ǵҰĸҪΪȫµΨһڽ̡ĿȨ䵽ȫܵ˻ԵĴ֮󣬲Ÿֺ֧嶷׽̶Կ˺֮Ķ
ӵиĵء˿ڡٵĶУܳΪǿʱ˿ڸŵ˵һλãսң˿̫ˣﶼ˸֣ŮӶûгӿԻ䣬ҪϢ̫˾š¡лԸ֮ٷս
Ҳ;嶷׽֮Ķ嶷׽ս֮Ķűʵ嶷׽֮佫Ųͨսֻ޵֮ս˼ƽգ嶷׽ս֮Ķȫġֶεս޵߻ͨӡͨնҪһ
ȫɱؽĳ嶯嶷׽̵ķֲṹԱݡݵĽͽ󲿷ǱӢ̳תơ嶷׽ģðոı£ŵȥڰɣܷչͽӺݡݣԭǰصĵ̣͹ȣȫẒ̌ȫԱýս̲롣
ȻҪؼŶݼ׳ǣƻ˶ɽ㷢ţŬÿ˶ᵽʵһеŵ˿һҹֻ߽֮ҪʵǿˣҲһҹ֮ս̶һҹ֮Ծһֶʵǵ֮ѾڽݾϣֻҪŬͼ־С
ŸԭȻ֪ӡɡ塢ĸ֣ͼȴ̫ˣԭûκθһʱֻؽб£ģս̽÷ȻѾɽȴأͲԱ˴ҲţеϢ
嶷׽̲ǿҲǼ˽ս̺Żû̳Ǹɴȫȫս
ҪҲԵɵԿƸӻҵľ棬˷ƽ


ڶʮ ҹŮ
ŵͻȻϮ嶷׽ЩֲƻͲҪشı䣬ԱǱǱĵ뽨֮ҲҪһߣȫʵæ˼졣
Ҳ岻֪ƣ룬ʵΪĳ̶ȣȫԷ˯ˣֻҪ΢һ;ȫ
æ飬Ѿϣǳϴһȥ˯ˣ㲻˯л׿ĺ˫޻Ǳģ;
˷䣬л׿ɢٳֻһ˿˯ۿǰ飬֣ƹ֮ƽһģԴ˺Ȼ֮󣬶һ֮ԳˣŮǻҪ˵Ľ࣬ȫʩӵ¶֮ǰӳˡ
ȫʳָ󶯣ǰӺ汧סϸ˫ס˫壬еԵĸоֱ͸ӵ޹ǵĽǻûȫɵĳŵ㣬ֱɢƮƮɡ
л׿عͷֹһЦ๫ôߴˡ
ôߴˣ
飬ֱڻûͬȥŶԡҡҽ㣬ʧȥ˼ңرµҲҪ㣬ҲǸˡ
ȫһ㶣˵ҲеҸղϴϰߵ߽ˣû뵽£ѵĳôãΪ롣
л׿֣㻹ȥ
ȫһЦѵ㲻Ҫô
룡
ڲġĲǻأкüû˰ɣ׻˵ȭ֣ڣɲˡ˵˫ֿ˻ȥڷš
л׿ҿ֮ⲻھưɣʵλ֮ҸıˣأһǴһݣҶռˡ
ȫһߴ֣һ˵ҪٲˣҲܶ˾㻹飬ˣûʽơ롯ϴ㹫ͱƭˣҲ㻹˭οһ˫޶ҵİ󡣡
Ů棬ɲһвҪĵл׿Ū˼£鶯ܻӭҶĺô㻹ôôòɶҲء
ȫ룬϶˵ᣡΪҵĸֱӣ֮Ʋɵֵϧġ
л׿Ϊжƿ֣仰͹ˣշ㻹ȥǱ߰ɡ
ȫЦҹżҵǽٹȥ˶зݡ˵Űű򴲸ȥл׿˵ʲôȴסˡ
ȫһӣɴ£һϷ˴澭Ҳʲôˡ˯ۺܿӴ߻ɴԼӰȥϺ£Ҳ֪ʲôһСʱƽ˽ӵڼĻʱ
˲л׿Ϊȫ²ͳ⣬ЦЦŰŹϡ
ȫչһȣбһǰ׼˽飬л׿˵»֮ҹ˯һԹޱԺһңл׿ֻһú䡣
ﲻǴ԰ԺӶûԺŶˣǵÿ˵Ժȡóƺǻˣ뵽ȫЦ
ڻеƻȫûţޱѴɣô˻ûϢôű򿪣ޱҲһ˯ۣɵҲһ飬ȫĿٵ˼£ȫ
ߣȫʣڿʲô飿
ҴĲټĵãһΪٸһΪصŪŪַ֡塷塷ࡷ̲ࡷľ
ȫɲ̸ټģһֱ̽ڻһֹĶֱӶǲɵ֮ˣʳ̫ҽҺȴɱǿޱȣշģֻҪйŮйл׿ս֮ʱŭš
ޱһȫˣؿڵغ㣬Ҫʲô
ǽûͬأҹ㷿У˵ʲô
ޱ·һ£㻹ǵҰղ֪ȫ߽л׿ķ䣬۾ڿ飬ȴ֪ɵĶȥˣҳһţﻹܾоټϷԸȴȫŮԪӤĸӦȫʲô
ȫЦҲһΡҿ̹С
ֻ֮һΣ¥ϣԺĵһΣҲһнˡһο񻶣ǵƣ˼кѡְֺ޵΢ϵҲرĶֱڣ˲лٴζһҡ
ޱĲӣҧĶ䣺ҪҪһΣ
԰ɣû˵ĵҲôҪңҲˡ˵Ѿڶһ߸񱳣һֻֿʼۡ
Ͳս̵ʹֽţ֮ʱûɱ㣿һơʲôġ
ȫЦģ˵ûҪɱңػʱɱˡ
۱⿪䣬¶Ϥİ塣л׿ͬǷԲʮָ紺УȫͻĹǸУȴûһ⣬СҲˡΪ飬ƤرϸۣȪˮϴָ֬Ĵžɣرһ˫˫壬˶Ů֮ûһ˿ɱȣ֮һ£ǹޱȡ
ȫ̾һͷǶ֮֬УӿϮһֹ֫һֱ´ﾹʪġĶ̣ѽ״̬ˡ
ޱŪѵ֫Ťȴ˦ǱͷĦţһ߽һ߷˵ȥ
أзͦŭͣ㣬ŮſҺ֮ʱſɽϣ򲻵棬塣ʱ˶׼κǰϷѾﵽ״̬ȫͦǹǰ
һϣǴŮ֮òײŽ룬һȴǿɾһͱףùޱһرס
ӵ˸оͬɣЩյȴһֹɽͻȻ·ĸоһֿɸСȻһЩȴиůҺ䶯ĸоȪﳩΡĦһ顣
˾ƺعǨͣȫǹǹ룬ֱ籩ĺޱеС۰ƮϲⲻҪô
˲ʱûλ롰֪࣬ѹ˰СʱޱϾȱⷽʵս飬󲻾飬Ŀը񻧽ԴӿͬʱҲй˳
ȫڵŮԪӤ˿ʼϣԵر˷ܣ߲ʹʶڷڣʱͻȻΪֱȫ壬糤ˮѹޱߡȫԶģΪǹޱһ쾫ĺ쾫ȻȻߡ
ȫһⲻǿȡô̩˫˼ȫߣⲻǱɲ𣿹ޱڹԵƫٱ߲ǸˣæŮԪӤͣ£ѹޱһݾƻȥ
Ѿ̫һ㣬ŮԪӤѾѹޱйչ鼺ãȫԼһ֡
ȫɿЦɲҵ˼ŮԪӤԶˣҲ̫Ե˰ɣ˾Ƣеһȡ
๫΢ĩУҲʲôˣߡܶЩ棬;ɡ
Сɵϣ㻹̫˫֮ɣνؽ̩Ԫڻ硪١ѭйв׳ϢɺӶᣬʢʢ޲ѣö֮ħοƾշš
ޱƶǶȫעڣ泩ޱȣ̲סҲй˳ŮԪӤϴһֻΪһǿ³ȥȡȫŭҲ̫ƤˣޱȥȰͨһ¾һЩҲΪ
ȫĿ֮£һǿȻޱע롣Ÿտʼûãȫ;ЩԾˣȻĿƣ糤뺣ֱޱĵȥ
ȫһŮԪӤȻһϵɵģʱԺһʹãʧȥŮԪӤпʧȥһ빦һ˿־壺ޱ᲻ǹ˼ӣĿľҪĹ
ǣôǿ͵ȥҲпܻޱϣҲɷˡ
ʱõİ취ж֮ϵϵȫҲ֪ǿжϻʲô֡Ȼһ취Ǿһɱ˹ޱһϣȻ
ʵޱҲɼȻħźգȴûѧκħŵĹ¥ʱڴϷġȻ֪һЩȴҲϵģõķеȫ˽⡣ȫŸһܹգʱȫ糤޺ע֪ʲôҲýӣһ취ûС
ȫתȴݲɱޱأлɱûɱһеͶܵĿѾ㹻ˣҲÿǷһɱһͰˣû֡
ֻһ˲䣬ͷԼĶˣҲо˹ޱɼôʧȥһ빦Ҳܹȫġβ͡ʹһȥ
ȥ֮ȻңûôԵΪһ㣬߾ؼһ˭ڻؼҵ·ƻһأԹޱúܣȴûܵκ˺עĵδʹͣסĶУӱϳͷȻУ
ȫһҲΪŮԪӤǹޱ쾫ɣһڣҪκǣԶʼתҲ׵ԭ򣬲ǲҪģҪڰУ³ظزУʱУֵȫӽĵط
ȻŮԪӤ빫ޱϵȫģȫȫȫŮԪӤԪӤ֮ͬԴͬ塢ϵҲԪӤ
ת֮ʣԪӤѻΪһɸյУ˽֮չȻŮԪӤ󺣣ֱȻˮڣ޷ֱ˴˵ؽһ𣬻عĹ̾ȥʱһԼͻԶɣ֮
˶һֻǹȥһȦû˽˼ȫգղҪºɱ˹ޱǾɱˡһ١ȫȫˡ
ޱĵʣɣΣǷˣ
ûУǹŹ֣һأûʲôף
ޱ̽ȫܿ˵ûˣҸоǳ棬Ӿа˸ˡ
Ǻ£Ǿؿ˵ı֣㻹Ҫ죬Ժнݾˡȫ˵Ҳ̽ԼڣԼҲЩͬˡ


ڶʮһ 
ȫϸԼڣɡסһˣҲЩͬĵط
ޱæʣʲôͬ
һʱҲ˵񣬺ŮԪӤʶǿˣԪӤˡҲ֪Ǻ»ǻ£ϣ˵һ죬ȫˣܵȥˡ
ޱΪţʹãϵ°Σ̵ˡȫµ˶ָ㣬ǵĺӻȥȣΪһ㣬пӰ˴֡ԺǲҪҡ
ȫһ£ǶıŮҲҲˣûģҲǺ£ҲȥͬʱųԪӤ
ޱŷḧ˵ҵһЩεĵãԺѣһ¡
ȫһ㶣űе־ռԤķѾоˣ벻о㶫ˡܲʲôأ
ԲĶܶ࣬սֻѡСɣȵȡֻҪһԣһַ磬һ죬оòռ㼪סо㣬֪ܵǷҹϮǷзǷȱȵȡ
ǲ֪ʤȯˣ
Ҳȫֻ֪֪һţһвʱ򣬻û𾯾ʱ򡣱׼ҹϮȻɱ죬ͻɫƵı仯ܹ۲쵽Щ֮ͬټռ㣬ſǶЩϸ΢ĶûиӦ޷׼ġ
ȫЩ⣬һ۰ޱһ߶˵εӦú͵ֹ֪һСʱȫ£סĵطȥˡһҹսͣػطʵ鷳ԺбҪһ󷿼䣬ŪһŴ󴲣ѼСšʽŶŪһŴϲźá
̫סһԺӣֻɿŮûеõͬԲһȫȻκεطͨģֱǽ룬εǰŪһŲ
һʱĹڹСɣ˽Ų洫˭
ҡ
źܿ򿪣̽ͷ洩˯£滹һ磬ҹɫԵøЩӡ㣬ôˡ
ȫЦ㲻ҽȥô
һ죬ȥٳ⿴˿˯ķŮסĵطǵ֪ȫķ䣬ϾԲ˳ġ
ȫڷʹһһ⼸æҲûҶ˵Щá
ôˣֻеˣ
ǣ֪Ҷĺӣ裬춼˵ˣҲ˵⡣
ȫҲЩͷʹûСɻʵ۹Ҳٹ˼뷨ΪȫҪˣûЩС¡˾Ҳһˣ̫ӣҪȫһģȫĴں뷨
˾˵һҹ֮ʧȥ˹ҡʹϵĻʵ۱ʽƽԼˣʵ̫ˡٷĸ׳죬ԼĿеżһȣߴͬʱˣûֱõ߿ѾܲˡѾʧȥһеԭᵽϣԶȫζ޼ˡ
ȫ̾һ˵ٶҲûã侲˵־ͲҪˣպķչתһʵۣ鷢չһ벻ֻͨöʹʹ飬Ȼúùӡ

ֻģֻȥĵ£˺ġҲûа취İ취Ϊѡɡ
ɹޱ֣һʮûκڹСϴԣӦò¡
ԥһ˵ͷҲãҲΪáʵǲûжԲһж˵׽Ū
ȫӵıҪ˸ˣܵʹѹѾˣڿʼҪҲĺʹࡣƽˣҾл㰲ĸ
οǰĵ̾һԸ̫ƽԸΪҵˡ
ȫޣὫű򴲸ΪȥѣȻᰮиѾнϸߵ¡˵ᾧС˶Ǽоˣ֪ЩλȽʺϣֻҪ룬ھңӰ쵽̥
Ů֮ǼòǱؼɷǳ֮αǰߣ廹ǲǶ˫ŮȻڴ֮ԣأǿ֮ͨϾҪһһЩҲܲˡҲʮĺձ˷ҪĵҲ˾ʺϲˡ
ȫɾȴֻġˡ˵ȴõĴ˲ܸΪġ¯ͬʱϵ
ҵţӴĿк;ϵãһԣҲԡãֹͣ˿ʼϢĽƽ⣬ַֺϺϣǢǢڴʹ
ֹһСʱѾ΢ȫ׼չȥȴţڴûκθ߹ֿԣǷŵģ޶ȵġҪһҪ
ѾˣԺ
ðɡҪҪ档
˼ͣ泩йʵ˫жᳫйģȫ˵йȫΪӡ֪Ϊ⡰ƧáȻҪˣҲһŮͨսѵ˻ʱһɣ㼱ֱ
ν䶯ȪӿҲйǷ˽ϵ߾磬ȻҲһζ
Ͼ˼ȷ֮ʱͻȻ䣬ȫĴͬ׵֮һĪ˳˽֮ӿεڡⲻҲڵȫܿƣֻƾˡ
ɹڣĴԺ׵֮Ҳӿһȥɹһ˷ĪԾ裬һáͬʱ֮һºͶǿҵĺ⣬䣬һ赲͸ɴʣ͸ݶһֱ
˴һһʱ֮䲻֪ʲôǹȴεӹȥһ¾븽̥ϲˡĺʧҲ˲䰵ʲô¶ûз
ȫҿ϶ղŲۻˣйȲ˻þʵԲйȡ㱼ǵãڳʹµĹŹֶѨУҲǴСɽʯʱһϢϣղźͬϢܽεˡ
ѵǡ֮ϣ̫ϵġӦ䵽̥ˣôǲӳ
ȫ𺳣ʵϰŶݼ׳ڻв˱ɺһнڴæ˻𾯵ǵȸ˾ѹʱѲˣɹǶˣ֪γɵĻͺʲôӵģοĺɢۣʣԲǷγɵġ
Ŷݼ׳Իùϵ٣нͷӶ֮һ϶ǶٷӼǰסΪɺȫסĵֿҪˣȷḹе̥ǽӡ
ڰŶݼ׳֮ҲһЩ˿һɺ⣬ҲǵóͬĽۣúӽڰŶݼ׳ǳֵ¾Ϳʼ￪ʱֵ»ңƵۣ˾ȨûеõºϿɵģҲ˵ûӣϢͬСɡ
зˮʿ˵Ŷݼ׳֮һӽһӳ˫֮Ҳ˵Ŷݼ׳ǽλӡ˵Խ˵Խ񣬵жԵ֮ԱǣΪȫŪ飬Ƕ޵֮ˣһôֵ֧ŲɣǾͰѰŶݼ׳ǵʥأӳȻ
ȫ±ֳĬ˵ὫӣҲ϶˵·֮ףӦúú䣬Ҳܾˡ
ƽӹÿ죬գ۱˰£嶷׽̺ս̡֮ȻЩͲڵСͻȴûзʲôսҲûмʲôħ֡
˵ƽҲƽҪ˵ƽҲƽԭϣҦɴǼͶԱԶУռйһأ붫롰ȫӴ״̬ҪǷ嶷׽̣رһȴûʲôսŶлЭ顣
˾ͨȫΪ̣嶷׽̺;ΪжԽɣڱչûзʵжָֻЩдЩȫ£˵ȫǰŰ衢Ⱥ̫Сʵۣ嶷׽ұԻڣҹЄեȡ͢Ǯȵȡ
嶷׽ڶӰԶĵĴȵصĹԱʵֻȫĻ˾ڱϻǵԼĳ񣬳ЩԱĺϷԣЩԱ£͹棬͹ܲˡ嶷׽̴ӺݡݣǰĶ͢ʹδֹһԱһûУ˾ҲԳԼġ
Ǿͳһ΢ľ棬Ϊʵ۵˾ֻŽһСطݺԥò룬ƣطȫʧأûгҵ嶷׽̣ȴʵʿ˶һط٣ȫռ˺СЩǡ
ټϰŶݼ׳ֱʣӽ֮˵÷׷Եʱжͯڴʲʣͷ֮ãǹֻɲݷ𡣰Ųȹ°
ͷָ֮ı˾ţΪʵʵҪŵģԼͷʱܶ嶷׽ûȴԳɹңڲŷս̣˵ֻɲݷһ͸ˣȫҲһڰŶݼ׳ڣֻҪ嶷׽̹ƺӱϣ¾Ͱˡ
ͯҥͯҥҲ飬˰ڴ嶷׽ɱߺˡڵȻҲûʱȫȻ˵ֵĺô£ѵԱ˵һĿǰҥġ
ŵȫ˼죬ԺһЩԸ̸սѵḶֻ́Ҫȫȥѧŵţȫƴǣöݵ۰˵ظȥˡظֱȥҪȵŻŵٿŽȥڵĻþϵȻа취룬ֻ֪ʶ纣һȥҲ֪ҪòŻ
ȫ֪÷֪ӶܵĳƣҽŶݼ׳ǣûϵᶥס˵ĹϵĺþпܻҵԿѪķΪ룬Ƿȥġ
ʮ»̥ҪˣŶݼ׳ڴĿȫҲܽţоĲţҲ⣬̳Ҫ춼ں̽ͷ̽ԣһ̿ǣǧ˵ģ˵˰
ڣڴӤƳԶʮ㣬Ȼһǿ׳СһŴ򿪣űһӤϲүǸװֵǧ߽
ȫЦ˵סˣǶû۾һضǡŮӤôӣѵŮʵۣЦǿˣ
ҥԲƣְܿĿתȫϣ˵ȫӣʵۡʱ̫ҪһһͳµĻʵˡ


ڶʮ Ͷ
ô˵ʦϲǧ𣬻ñΪ¼ЩƵ嶷׽̳ЩϲȫûдףֻǺܵ͵ذ˼ϯĸɵ衢лҵһЩҳ嶷׽̵ĸ߲㣬ССףһ¡Ϊ嶷׽̸ʧȥ˽ĿȨһٶ֣ŸΣʵڲףĺʱ
Ҹޱֱ£ĺҲ֪ĸģܲǣ᣿صȥѰңûȫݵĶݵȥˣȫȥпܺȫȥ޻أˡ
ȫҪŮԪӤҲĸܣʱʱԸοҶలЩڵҲ¿һЩʹȰο֮£ޱԶʹΪڹ
΢ټϱк裬õɵĴڣ粦Ƽ£һ㼴ͨչ١ֻڹһһϦٳɣ˾ķл׿˵ҪһءȫΨҩĸԪԽǿǣÿ˫ޣŮԪӤΪؿɳҲǼΪѸ١
ȫȻҲûл׿ΣҹҹսŮԼҲǽչ١
ޱ˸󣬺ܿͷ಻֮챨ܴս̵ڲϢѰɣ챨ΪϢĶ飬ҲӦ̽Ķ飬Ķ֪ж֪֪֪ˣܹսǿ̳Ǳǧڼ飬ȴûһǱڵڲ챨ԶԶ
ѰɱѵüΪΣʦĸǰҲս̴Ӧ֪ǵҲû˹ȥԵףǶи߲˶ϴԣǵ˶ǵˣͲԱȻԻ룬ȴҪϢ
ޱ˼ҪֱӴи߲㣬ԱʧأڱضڴбǿЩǱȥͶǣȻıչʾŸɣһЩ͡ǾлΪв졭ս̵ĶԿǼܽģӳԶЩֵõģⷽ˲ѡΣѵȻսڲ
ȫ˵Ǻãѡˡѵףֻӵùǵķϴԣ
ǵһҪѵˣЩͲᱻԻ˾ѵҲܶԿս̵˶вԱϴֻǾֲģԸ߲ԱףֻҪڵѵһЩεļɾͿɻȥ
ȫϲȻֵˡսҪҲҪţˣҲʹǱĴʱʵһһ취ս̺ŵвԱ֪ץʹٷߣһ벻ҳϵ˱òҳˡַã˫£
Ѱ˴ķָʦ߼ʦ߼ҪʦЩֻս̵ȫ֮ˡ
ȫ˻֣ȥȥȥƨˣ㻹ȥ̽ʲôطʲô˺֣Ȼǲźͻ
ǣͽˡѰ˳ȥȫҪ빫ޱ˵Щ޼ĻѰִˣһһİ
˲ʮ꣬ɢҷƾɵĳۣһ˫Ьõؤûķʹһдûϴ衣էȥˣΪճõ嶷׽̵ѣ嶷׽ṩ鱨ԳЩؤ硣
ȫһ۾ͿЩڲͬȻǸؤһ˫۾ȴǻ۶ŵĹâվȫǰԵôݡȡţ˿ԼЬȫΪܣҲվȫĸǰ̿֡һ˵ֻ书ɲ⣬ĳһѾǷ켫˲ִݵܶסȫ۹ɨӲӣɡ֮ˡ
ֽŴ׳Ȼ䣬ȴûǿϢҲ˵㲻ϸ֣ôʲô֮أ
Ѱɽ˵λʿͣ־ԣݱˣҪ֣λǵܽˣλǽĶˡ˵Żͳȫգգۡ
Щ⣬ѰҲǵˣѰѰ͵䣬벻ҳˡһΨͣ²лɼĲŻʷϣǰȫǿǿģˣ޼᲻ᷢˮ֮սᷢлҲδܶùͣʮǶֻЧˣԵ˺Ǻ졣
ʷѾȫȫŪˣлɽԥ̫أعûչͱˣ޼ᱻɳĮϺ硣ȫ쵼嶷׽ǰھԵǰЩ˵۲ΰֽһҲûзӵĻᣬʱѾˡ
ôչȫҲ޷ԤϣǰЩֲ԰вѧģõġ
Ͷȫһ۹Ͽ¿ݣ˹֣ͼܽ
ϲ衣ȫɫ֪к£
ͺ£ܽΪβԷΪ
ȫһɣôĵӣʹҷңһնô
֮˵˾ҵ±ǴԶЩʧʧ񣬸಻ôˮȣܽͳ嶷׽չģаף˶Ŀһ¡˾ͷ֮ʣѲ˲żʤʦ֮أֿɵáϼƽڳһĪвӣ˱㻢ƽԭ¾һͳܽͯȵĸҥҲʧ£ȡݡԥݡݵȵء
סڣ֮ǳ֮ȫŭ壬۷⣬Ƶʹ۹⣬ֻ֪֮£֪޵֮£޵֮֮У޵һ˾֮ʮ򾫱ɽ绽꣬ͨѺôԱʱ⣿쳣Ⱥħ裬ѾҪصĳ̶ˣһ׵ģ
ǵͨ죬ȴ˵ȷʵ֪ŲͨѪħ帴սǱΪ顣ҲǱ쳵֮ͽҲһЩһЩ󣬱ȫһ˵ƿˡ
ǲﲻΪŸ߰˶¾֮УֻҪһҪҷҶԿĻ𣿲ŻзӵĻıսҪͬһϵģз˶Կʲôıûãʶʵ񣬲ʵʣٶҲûá
ͶðֵܽԼǣܽˡղ֪ԼĿ磬֪޵أʹ˸ǡ
ѰǸȫͣѾ⣬æ˵Ǿ޲ţ޵У֪֮¡뱾̣ѧЩʶˣȻзӲǵʱұǽһʿ¶ڣñˡ
⡭ѧм֮⣬ֻǣֻǡ׻˵ľܣͳ̣ͼвŸɵˣȻҪгϢӣҲǿ嶷׽µǱʣҲӽڰŶݼ׳ǳֵĴԣ۰ͰͶ벻һھͱߵ̧ͷѾˡ
ȫɫͻһЩҿǹ֮ģѧϰһʱ䣬̵ķòģܲʵӦΨǾ٣𱰣ȷǱ֮˶зӵĻᣬǽܻᷢġ
æ£Ը⹩ۣ²μ
ȫӻ֣ȸѧϰɡ
ѰѰɿ䣬ȥˡޱһֱû˵ʱʣΪƽƽޱ߷ȴι֮ţɿҪ
ȫһЦǡ޵֮˽룬µһ࣬пΪʱֲͬˣܲΪȫˡڹȱٹ˲ţҲʤΣҿɲϲĿһУѲŰȴİ˵
ʱԶԶˡһƳö˶΢ͬ
ޱ˵λѽƳɣȥ
Ҳáȫǣ˳ȥ߽彭촬רסĵطԶ˵Цɵ˳ã깤͵ԡ
ȥϷһ٣֣һߣľΪɫȴ΢΢죬ĥ÷ǳֱʯĥɣͷɹӵͷſХ״߸ҴϸͬϸΪɫ˿ƳɣĸΪɫƳɣٲǶʮԲε֬񣬷º͵Ĺʹٶͻ
ʱҡҡ֣֮ҵѾȽ٣ҵռҵټΪټٵĳߴ硢ʽҲнģ糤һʮ죬ʮաһʮºһµȵȡ
ȫһ䣺ŰʱŪˣɣľɲһӲŪһϸ˲˼顣
ɵҪһˣһҲδɣλֵֹܷʮʦæҿɲҶԾӹúβԣ
ޱϲҲƴǣǰ£ݾģָһȴûзκһ£ָһһǲֻΪƳƵ
Це֮ɫ˵ľΪ٣ΪңָܲöҪĻŪˣʹȫ
ޱϸһҵȥҲһΪϽ񣬱ӿѣ˶һ׶ͷ´ֱ̣͸׵ǣٵֵһˡһڶײ죬ٲ༸̽ͬǣ֮
ޱɴһٻҪáģҹ޷ȫҲܵܳ
ôѣȫЩţйޱȥָ˰ңֱǰڸϡǺεȵΪֵָĸҲܵˣŵңͬײڰĶŲ´Ʈ
üһȻԵŵһƽɳ㡷ʼȻЩɬͲᣬһ˳ֻûапԣȫֿȫָѸٵһۿɼľϣ߸ҲһǧɱǮȣΪ죬ĺлڷиһв롭
ȫּײ֮£ұþӨϹҲʼźڹ⣬ڹаɫĲžĶǵӰҲڱãƻһ㡣
е˶ĹֿܵסԶȴʹ಻ס˶䣬ֱȫѪҺܸסΪֿţΪ͵ѶеԶԶӿˡ
л׿չСæʹһϷ˺СҪܵ˺
Ŷݼ׳ǵ˶ܵüͷڰĸ˵ᵯ٣ˣ
ȫ̧ͷֽƵϡãޱʹ֮ɫž⡰̫ˣæְͣϣȻֹ


ڶʮ 
һȫЦҵټУλЦˡ
ЦܵѾ˲ˣٲҪǿҪļûоϰֻһˮ׼
ȫ˵Ҿһ٣ô˵¶һ޶̡ˡ磬иȡ֣
ûУȻΪң״ְԵǳ˫֮ߣͽСɡ
˵øҲֲֻ
Ҳ׷޺ãȫ˵ǴˣҪӳףһ˵οҪ
˵δҪֻҪѧһЩɣʹв򴫳Ϳɻ֮նɱǧֻǶΪߺܶ˾ûˡֵ£ٵķ֮ҲͬСɣñȾҪоſʹã򱻵˷תУ˵ľԼˡֱӹʱҪСġ
ȫʣôʹ𣿡
˵ϰһʹã޷ȫĿǰԼֻаȫٿð磬Զңʱձ֮ϣΪͻƣǴˡ
ޱЦ̧̫ˣɾͣҲǿλָ㡣λ⼸ˣ󹦸ɣÿʹݡ
Ȼûһףȥˡȫ֪û취ѧ߳ټͨ˻綪һŭȥˬ죬ԶԵûʲôȤɺ͹ޱУʹϷϰ
ת۰͹ȥˣ嶷׽ս̡ŵǵͲԱСС֣ϴǶܳס֣ڽܹĵˡѵԼĵ̡챨Сֶӡ̽ҲѾȻʼ˵Ҫţ֮䳣໥͸ԵסԵ֮޼¼
ڳǲûгֶħ˶ûϮϣִһЩԱȥسûڳפ̫ˣڴ󲿷ַɢڳǸĳС̳идѧϰ٣ȫͽܣ衰ʦºЭϣȥˡ
ޱڹټϵĽ٣ѾǿԵ٣뿿ܱԼǿĸֻһЩѶȣδŲŲӣʱ䶼ȫ˫ޣҲǺ١
ȫĵ˾ķˣֲǴ󲿷ʱʵ㯣ʵ۵ı䵽˾ˣ˾ҵģðһߺã˾űУ˾ĸγǿ嶷׽Уο̫󻹺ȫֳ治ĲЩԹԹˣμߵʱҲ˵ԼӰիѾûػҵְˡ
ﹲһ򣬼ȱ޵Ȼ֮ģ̬ƽͣ⿪ĽҲǲܼ޸ȫġ
л׿ʱҲ˾ķһȥл׿ǡΡһţֻܽһŵȫ󷨵һǰùûѹҲ֪ʲô
ѵȽƽʱ䣬ȫȻҲץʱһоһоеĸ߼ʱ伸ŮͨսҲ˫УչѸͣԪӤЩ߼ѧˡ磺绽ԸıΧڵ״쫷硢׵硢ˣЧΧþˣȻҲΪԽԽ
ŵȫڽ֪սʱʹһҲأΪǻ꣬ղƣ´ǻ꣬ÿһǵܴ󣬱˺һΧǿʩٿصģԼȿԿڶΧҲǳ㡣
иϵжӦĸ߼ѧˮϵһȽرʩչ֮γһ֣ƽʱҲһͻ˲γһĽ磬һ̶ȵɱĳʱܳȫΪ֧һСʱϡ
ʱ빫ޱ˫ޣȫڵŮԪӤԽԽ˵ԪӤ֮ĽԽԽˡȥŮԪӤȫ衱ޱʹãȫչǻ£ҲͬʱʹԪӤĹؽڡֻԪӤӵԼĸԺص㣬μпһͬʱã޼䣬ֵֻϵЭô
һ˺˫ޣȫһʱûŮԪӤջùޱڼתɢľ
һǰ޹˺ߵĴ٣һ޵ΪԶûԪӤˣȻһԪӤںֱײޱȻԽԪӤȴ޷ԪӤͷųϾԼ޵ģͷҲûԪӤʱʶ磬Ҳ˵ŮԪӤֻԷεת
ŪãȫŮԪӤ˻һʱ𣬰ų⣬ŰԪӤҲųȥĳɹˡ߰˴糤Сʹȶ߲ʹᣬڷڷԾӳ䶼߲ʹâĴ˱һСһ裬ǳʵµһۡ
ޱϲˣԪӤˡ
򲻸˰˵ǶİæҵҲ󹦸ɣһ
ôһ˷ܣʧأԪӤˢһͷȥˡ
ȫЦܷųˣҪƵûһЩ򡣡
ɣԪӤãǲսһˣ
ҲģñҵйһˮôԪӤռ˰룬ԪӤͬʱԵУֻܷһĹ֮תǺģʱ԰һϷȥֻҪûͬһʱ乥Էҵȫ൱ˡȽϸӡñ֣ÿһ߶˲ʹԼȫҲȫȫͬʱӵ˵ĹʱԵñˡ
ޱЦؽͣѾˡ
ʵҲ֪ܲʹʹԼ˫һѵһʱ֪ҪǿԷĶõĻһʹ˹һʹ÷ʹ÷
δƲ˼ֿܣޱ˵ƽôãҿҲеԾԾˣȥִļƻ
ȫеͷԣʲôƻ
ȥץЩս̻ŵвԱϴٷŻȥ
ȫϲ棬ÿԻǣ㰲һĿ꣬ж
嶷׽̵Ĵ̽ʹɹ΢쵼ѰʵָӣȫҪȥץϴԣޱѰæɸѡĿ꣬Ѱʺϵˡ
ս̵˴༯ڣ÷ɮʡ֣ٴ֣ĽݰԵˣһߡɻ޼ˣ˼ڵصף֪ʲôã۹³֪䣬
ս̵ĸ߲ʧܣԹޱŵ飬ҽǰ嶷׽̵Ǳţŵ˴󲿷ճ̽ֺס
һĿӡʿΪߣ׻׽ǱȽ״ǵʦǶҪ鱨Ϊŵ¼Ƕʵʲٰ졣
ץʿҲȫֻҪ֪شӵϳ׽˷ȴЩѶȡʹץԼҲ֪ˣûзʶޱŸ׸ϴԡҲܱ嶷׽е̫֪˭֪ڲûеǱڼأһйܾǰˣȫá
ܳû׼̫࣬ȫ΢л׿ѰˣΪԱʱ֮裬ȫݵҲˡ
ҪȫЦޱ˵Ѿˣһγȥ˳˳
Ҳáޱᶶ˼£˼һżΪɻı˵ֵ֣ƣسֵѮգǲ֮񣬿նգԤһûȥɡ
л׿Ц˵׼׼Ҳ˵һι϶û׼ߡ
ȫҲЦ˵Ҫ㣬һȷʵ㲻׼ˣ߰ɡ
˵ţͥԺϿͻȻһֻаˤڵ˼ַˡҪһĻҲû˵һ£ȫޱ˵ԤеӦ֮ģˣʵ£
ޱ˵Ҫ֮ʱ£ȷʵռһԡ˵һͻȻϱɫãеϮ硣
Ѱأʦ㲻Ż˰ɣҶڳǴģеϮ
ȷʵʾеϮλǶʱһʱ֮󡭡
ȫһݣѵԵ֣Ŷݼ׳ڷؼϣּѹƣ˺пܸĶ嶷׽̵֣Ȱµĺиˡȫǳ֣ȫпڶʱɱںȫ˵ģ嶷׽̵˵õϢ糷ˡ
ȫʣмְգ
ޱɫҳѧãһʾ˵һնûС
л׿Ѱɶȫȫ˵ϮҪȥԮĵһԱ׼ˡ
Ѱ˵ôҪȥˣûӵκ鱨ʾеϮ
Ȼвޣץ˵¿ɳٿ磬һϮµĻ롣мƺͳˣֻҪ֣󾫲࣬ٶȷȥ¸ԶһЩĵطغõҺǧҪ˷ˡܷɵļҲȥʦĸȶȥ֪ͨ÷
ѰӦһǣææ˳ȥȫλޣɵʶ츽˶ݵ۽棬ܿɲ˾ķ֡
˶죬ȴϵŵȫȻˣ˾ķ˵ȫϲüһϵˣһȥ
ϵִܣϹͷûȫأˡ
βȥˣбǵѣŵǰǲæܲǣ߿ߣ
ϵҡͷȥȥŵҶܣ˭ܵ˷ŵ£һû׼ͷС
ȫŭȥǲȥ֪ݺĵҪ񹦲һѧʲôƳȥ͸Ѫˡ
ŵȫ˵СڣͲѧϰô˼ѹͷ㼸ڰȻǽ˼ҿ̫ʦ尡
ȫŲ߶ߣŮЦ˳ϵǾͰĶˡ
˳˶ݵ۳˶죬ۣŵȫһ˱㵽²Զɽϡʱ̫Ծɽͷ죬δ䣬о֮ľһ֧͸ԳһƬ֮ɽ⻹ЩɮеˮˣеɽеɽȥһоȻ
ȫҲЩͿˣĻ֣ս̻ţ
ŵȫֹţûɱûףһСħŮ׽Ūˡ
ޱ˵үӣǴģҪеϮ㸺ǴܣԺҪ¡
ߺߣҪûأ
ûеϮһòˣȡ¼ƷƹʹΣ
һ˵кþƺòˣϵ۷Ź⣬ʹãʹãǶСëˣҲܽβӣ߿ߡ
ޱ˵ҪϮһǽȥпܸıƻˣǻǳ˶ݵ۽ȥүҪǲϲУǿȡ
ޱսʱԷŵĴɱУлǣȫ͹ޱ᲻ذæֲһǰĹʧ
ȫݵۣ£ŵرȥŵȫһΣϢʧڡ


ڶʮ 
һʱݵ۾͵֮£ӽ޿ҲܿԶ֪ǵһãȫ߶ʮһ˵档ɮ˵ᣬʱ˶棬û˿ǡ
ȫ⣬һͿһɨСУӭȥСʦϵң
С̧ͷһۣסˣɴ۾´㣬㣬ܽ
ϵҾãȥǵķңǼɮ³˵ʦ͵ʦ⣬κ֪𣿡
СЩţһڿˮܣܣȥǡɨתߣ˼ֻعͷƺȫͻȻҪȥȫǻվǶ΢Цųӻ֣Բۻˡңһ̵ˡ
һ͵ʹҴҽȫŮҲǷǳ⣬ʣܽĪǷʲô£
ȫ˵ǹޱԤ⵽ҪϮƾ޾ݲΪţҹޱǰָս̵ɱ˷ŲˣŹϵܽţʺϰƳʣ壬˵ʦô˾ܹ־𣿡
Ѿԭŵдǻۣͨˣ֪˼в֮ƣеϦ֮ܳ棿ֻҪҵԴԸͨɨգӵ棬ܷգ°
˵ʦ־ͲҪˣܽǲʲôʣֱ޷
ǿһʱڱ㵽ʦ׼Ӧսû˵ӷɢֻӦս̸ֺܿ㵽ţ˸йȥá©һɵжĿڣһǿܾͲˡ
˵лʩԮ֣ȥš
ʣа̵ô
ȫ˵ʵҲܿ϶û͵Ϯ˭͸֪ˡб޻һʱͼûеҲûʲôʧս̾ţһǸ֣Ǵ
˵ܽģѾеϮʱһʱ㹻ǱսͲˡ
ã˲ѣͷ
ҲûǴʲôϢͳȥˣȫǰ϶ת޺һνѵģǶȫΡת޺ôܵ嶷׽ȥˣֻҲ벻ףⲻҪģҪȫȷʵٴ漣λǵΣѣȿˡ
´ʱǧУֻһǧ˾ս˽żӣһǧȫûѧĺСЩУڵͬźµֻмˣȫǸѹĽͶģԱ֮ݣѶҲ
µĸֱв٣һξԮŶݼ׳ʱʧأһǧֹȥֻʣİˣļʦֵܣ編̭ͶûһۡʵǸж٣޷ֿս̣ȫбڰŶݼ׳ǲܵ嶷׽ս̲ͣսսϾ˼ǣɱˣԵԽͻϮһ㶼⡣
Ǻܿ챻ŵĴмһ뿪Ժ˲жҪ໥ලţκ񡢼󡢵֮ࡣȻһЩɿĸװСɨˮսڸûս˶صڡ
ʱյʼʹ˼£գ֮㵽Ͽգ磬Хף֮Ͼ̤ĵˡŸ곲
ȫɮڲɰһø׼ޱȵΣ
սŹϷԭĵؽѹΪ֪еţطս̡嶷׽ܲڶڣǹСҲһƬ̣֮ܽʲôԹܵˡ
ŻûǸʵ嶷׽̳Ҳھʹռ嶷׽̵ķ̳ʹȫߣһеʵǻϣ嶷׽սѪġ
ܹ֣ҼֵľֻһĿ꣺¡
¼ԭŽľӢһɺǿǱڰŶݼ׳ǵıӻɢΪŵĵڶв嶷׽̵ļᶨѣ嶷׽̾սʱǱض嶷׽̣ҪھͰǳ
ȻЩˣԶԶ֪ӡɡ塢ЩֶԺҲʮӶסֻҪŵǰܣжѸ٣ͿѸײڶ֮ư¸ƽˣ嶷׽̸ԮʵֻҪɱ˵ġ۹۵кĴУоƲˣôʱ̣ȫϢûӵһжضɹ
һͻϮսŵĵڶӶֻ֪֪Ӻͽ֪ʼж֮ʱͻȻӼУֱ¡
ʮ˼ݽ磬˻ХףΪ֮ɫĺǲҪװ;ʧضˮͰͷܣľҲֹͣˡ
֪һۣվһԾͣɫ֮ϣȴ˵ͣͣɽû£תһԲȦжȥ֮ƣͣųУֻһֹզˡ
֪ǵɼĸ֣ųƽɣһˣ൱ԪӤɵľ磬ǰ֮ˣڶӶʮˣ൱Ƶڵĸ֣ӽӤ磻ˣǵܳĸ൱ڽᵤڵĸ֡ôһˣŵĶԺߡ
ɱһɭɭĽһ£Ȼһ룬ķҲѹ٣ᡣ֪ӻͣڿУʿʼ½䵽һݶɴȵµͺ¿ݼʦүӴӱŵǲа֣ܽǼȮ
żʮдӸһ¥߳˸Ѷӷ𣬷һˮˮλѺο»ٷ𣬾Ͳ·潵ôžر޼Ȯν
ɴŭĺͺǵʦ̫ţˣȻͷϡǸ֪ҳһ
һָղǰѺⱦַһɳǿҽȥ˿ֻǶе⻪ǰ˲һΰı䲻ͣͷߵĵط
˶һ֪ģЩͨȴʱʱ飬ûжսȴᣬݲȵذһסˣһ«έһ
æѱ˻֪һȵض໰ȫɱˣԸ
ҪȴһðԵţȻ㳲ɱ书ĺУòҪĶɣһ޾ȻԺ֣
ѰѭȥֻĸӰƮݶеӢͦǷż㲻ͬɫĹĻǽͷϷа˸ɫͬĶתŮһһòҲǲʹ֣˽ȫʹСš֪˭
ŵ۶ˣĸûȫϣĸûмĸαȫһѻˣǿ
֪Ц·㲻ߣͶΣյˡ
ҵҪ˭ˡ̵Ӻڣʱʱ
һװ㴫δ䣬ͬʱܵٺˣ·Ծȫ嶷׽̵ĸ֣ŵ˰Χڡ
ͬʱмԾݶ滹ӿֵĺУȫԵ׼ŵˣȫǣǼʽûһǧҲа˰١
õĸʸзģڵɵǿѹ²Դƶܣܴ͸󲿷ֻͻ巨ǧΧסʽ䣬õǿѸһʸĵ󣬾޵ҲҪͷƤ顣
ҲɮûʹְԵɱ˵ϰߣΪ˷ŲᱻΪ˻ȥ򵥵ɣҲΪ嶷׽̵ѣѾʼװˣ˭ҪΪºʹشˡ
ڵʽ͵Ϯ£嶷׽̺ŵŵɫˣηǰǿʵͰΧ벻ͨΪʲôܵжôܱʶˣ
жֻ֪֪ӿ϶ԼԼѵɡһѱˣ֪ӵɫҲˡ
ŵ˲ȶ֣ڡ֪Цһ˶Σ˭ܵסһƾЩܱͭסô
δ䣬֪ǰһֳŵȫÿСʿΪԭô
֪ɫѿˣϲģӲܳơʲôʱ￴һԺˣ
ŵȫŭҷƮĵ˫͵һ֣˷֪Ӻȥ֪ͻӰŷм䣬ͬھϣ򱬿ǧϼɢĿһŵľ޴
֪ӾôתŽϴŵȫײȥʹģԶùŵȫóǷ˱ƽ˵Ͳ÷ˡ
ŵȫһʧλӰ֪ӵĺԶʩɲǼХڷХ˶ģźɫתóߴɵľ
ڼף̿ڣ׹ΪΣƣһֳ־޸һֳִ󴸣;ף˾Ȼͷȴһţͷһͷͭľۺ֮
ɱ֮ͬٻ֮ȿͼñĻҲټǿĹȻǿҲΪйصģŵȫΪٳţͷȻǿ
ءţͷֽ֪ȥ󴸵ͷ£޸նƿɿɽʯ֪ӲԽӲһɫһɫƥƵ֣ס˴õıȻǼƷȻûбնϡ
֪Ⱪʢնţͷ棬һ붼סʵʵϡЩȻʹɢȴءţͷҲҡ
ŵȫڳסתӶ֪ӺȥγɵķɽСĶޱȣֶţͷֻǵãɱУڽͬʱ֪ܵӺ÷Ĺ˴ʱŭ죬ֺء
֪ӱͲĶ֣ʱҪӦţͷ棬ҪӻرܷѴڱľ棬ţͷѹһɣǡֽ񹥡
ֵʤϵ˫ʤ˶ڹսȫûбĻᣬѵΧסϣ϶ѹ˶ԷﻹϷŹǧѷĺû᣿ɱһֱһڵݶȥ
ĸǸ֣ȻѴձըɢ档һһ߾Щסˡķٶȿ죬һʱ䵽Ǽæ轣ʿӰ쿴һؿڱУһűС
嶷׽˷ųķҲˣ׵硢桢ʯ˷ĵطûʸ߻ͣӲͬĽǶͬҲʸ䣬µĺдʦǹȻѵء


ڶʮ ȫԾ
͵Ϯ֮սͶ˰յŵȫ֪⣬طԶ٣˶ơ
ŵλλʽηأȻħ˫ȫλ彻湥֮£ܶסĸʿˣлˡһȱڣؾ͸Ӳ㣬˶ЩסҪ˵ˡ
ɼƲһɢµأ
ݶϣֱΧסֱǻӣķȻҲкУȴҪСö࣬һǽڡ赲ŵӿɲܶԷְɣȥõѡһʿ̤ݶ׹ȥʦֵܺͼʿȴݽȫ߳
֮ǰ֪˾һݶϳֻ֣ǹǻڵһڲûˣȱٳǿ֡ڵʿԾ£ת֮ͰѵڵĺȫɱˣȨǽںͷ⹥
µĺйȻЩ˼ɣٷǿɲڷɶϷɵĵ׷Χ⣬ԵŴݶƶҪܿѾв
嶷׽̵˿ɹ˲࣬桢ȸɡ׷ȥ¾ͰѴݶˣҲʲô񲻷񣬷׵볯ûĴںȥ
һ嶷׽̺µĸַ׷Ծ׷ɢɡ塢ʿЩа桢򾯡סׯȻɭԼ߰˸УսͬСɣסɺͷȴͻȫȥȥǺֲ˺ˣֻסɱȫ͵пܷΪʤ
ȫ˺һ׼ߣˣȫл׿ӭɣ˾ķ͹ޱӭս壬ȻʤǣʱȴҲڻܡ
չȫĻսս˶ڵһ޷γЧĺϻ෴ģսǿȴڻսд
ӼΪǿѾȫл׿֣óˮս½ҲˣΪʦִ֡ţʦҪ߳һءڽȫл׿һˣǲ£ȫ鼱֮ӣɹڴŻᱻˡ
ʱսͬ˫׼ȫԿԳʵһѱУݺᣬӵкΧ˸ҽȫл׿෨Ľǲ£ĽҲԵЩܻͨӦΪأؾȣǵסġ
л׿أֳӰʹƣ߳쳣ʹܰȫȫѰʹǿĵ幥̫סˮ򡢽ȵȣɹ
Ϊȫߵö࣬ƾܽ󲿷ַ鶼˲Ƕ̫Щɵ״һţܣҲ˲
˾ķȻ֮Ĵɣң޵ﻯĳ׶Σ൱ǵԪӤɵĸ֣嶷׽սǿŮӡ뷶Ȼǲ˺ܶ࣬ȫޱȣˮ䡢֡Ϲޱİæܶס塣
ޱڹ٣ȫΪС˿Ϊߣ˿ϸ֮ױնϣʹӵӦ֡ġ衱ӣǲ㣬رڷΪߵòֹһĸǰ޷˺ֻһЩǣá
ɱһӺгأȴûмܵסһЩҲǸˣ̫ࡣϵʧ˳Խڻһ΢̹ıҲǷƷںеĵȼһͶϣŲǱն˾Ǳȥգ۾ɱǰ
ĺд󾪣Ϊ֪Ȼͨȴ񶷣˵ĸֱƽǷǳΣյģæУɿرܣ
λʦֵܶԡѪսƶɮη֮
˵͵һն¡Ҳ֪Ż˻ʵû֣Ȼֱȥӽ˵һĸУһƬҲܰ˵նϣⲻѰ·ôͷһƬϲ
Ǿ˵һĻˣϼûйҲûֻһֻƽƽ֣ץһ«һɵѽסˡ֪ôסģΪԸղŵľ룬ֻǽϣл˼ûдϣôܱסʲô֣ȻֱץĽ
һɺֱ͸ţæ齣ã׵ؾͳˣӲһ㲢ûʲôˣƾΪѽˣԳ鲻ˡ׳һЩһشȥ
һץޱȵذѽץסʱмиԷûɴ֮ŭ齣裬ʮը俪ݺɣ˱˳ȥŽ籩ȥ
ȻһЩ˼ͨȴֻһϰգܰĶܺõںϵ֮УܵסĽУҽӣ˼±ۻңһ
ϲһŴȥȫȸֱ˲סѰɡ˾ͽסţε˺һЩµĺȻڸæ߳壬ȴȣۿҪ̸͸
ʱͻȻˡһһһͬͻ˿ռ룬˲㵽˵Աߣ󷢶һıȥƲסӵԱߴ£ʯĵ̳һʯɽ䡣
ȫ˾ķﶼɾһ
ȫ˾ķ⣬ֻкμ˹ȻǺμֻѾͷͨĴֲɮۣһƬƽͣһֽͨȫȻ֪ȥˣȴû뵽ڣؽʱ̳ˡ嶷׽̵˰һкμڣ˲˵ˣ˾ķ̲סһʦ
΢΢ɫźμ򣺡Ǻˣ
μأӷ𣬵˴ˣʩοһ书˸Ͼɱ
¹ȻԻһСҲĽʹõүָָ㡣˵ѳμȥûʮӰѷ١
ӰիˣҲҪţμȻɮ˴磬һɳ׵ѣƷǳһڽ֮л潣ı񿪣ֽ˳ƶ룬ʺ
ˣ˽ʻμĳıƥҲںμ֮£һͿ԰Ѻμĳնϡ
μ򲻸ӲܿıչΧתʹдһߣӲǻڵֱĲ棬Ҳ̰ðֻ޹й
μĽǴνŶݼ׳ʱоҲǴ󳺴µľ硣ΪȻ֮ϣ˫õһĽҪ·ˡںμȻ·磬ֻҪһѪתձضʤԽǲԽ鶯ƮݣԾȻɡ
ȫ˾ķ˺μǿԮרԼĶɱȫóлԪ⽣з׳ټл׿İѾʼռϷ磬ϾŬǰ׷ѵģ͹֮Ѫս֮ʱһˡ
ͿʮΧʿҲռϷ磬ŶɫģսǿֻԵһˣ˶ҪܶԸһɱҲס˫һԱˣû˵¡
ڵս˲ڵŵӱ˹˼Ҳ׼һ嶷׽̺µ˵ɰӴǷǳǵģԶ˳ɱȺСЩûرĸ֣嶷׽ȻЩڣʿһЩסǡ
ʿһȺУеĵ嶷׽̵ĴΧˣ䵥ڰΧ֮УѹСűǿ֣ʵöĺչɱʱɱʮС
лڵУµ˲أȱ֮Ĵ󷢣ʲͷ͵һ컨׹£аţпĹΡַһ׹򸽽ĺУа׹еĺ˶ͻŵ͹
֪ӺòײŰţͷɢˣȴѾŵȫɱüΪǱ·ɣƷǷԼĵûһطռƣɲȻṳ̆棬ˮ棬һͬɢ
һ״ɢֱʮ֮ڣ嶷׽̺ºмеĵطУѰɵ˶и߰ʮˡŵ֪ʦһе߸ԾܣսḻҲʱˣ󲿷ֺжûӦû֪ӷģΪһĹⲨûʲô˲ֻȥӵ
б˶ΪأʯϢѣԲʮѪ䣬Ⱦ˵档
ŵȫŭַһìˮͰжʮ֪ȥ֪ʹϻ̤ŷɽٶȼ죬һϷ𣬴УͽɱΧˣ
ߣŵȫŽìתĨǣ׷֪ӣ޷»ɱˣԸӲһ
ɳХһսأӿ֮һСȫл׿ȥȫл׿ӽһʱ޷ݱƽǵһ˾ķ͹ޱȥһնȥ
˾ķ͹ޱԿѾΪﻹҽһƮˣޱȹնȥһƬ
ɺͷ岢û׷˾ķ͹ޱ˿ͣԾμȥȻѾɱˣֻּڻսеԼ˽ΧȻߡ
ȫл׿׷ں棬״ŭҪǾôȫˣⳡսûκˣһΰС
л׿ƺ֪˼һƴϣ㾡ȫ͸ȫͷԪӤֳлԪɫ˲ΪһƹȥȫҪɵģʱ嵲档
ʱ˾ķ͹ޱҲڷ಻Զ˾ķﲽ⽣ɶնͷޱһѸ볷õ컨ַɵȫ
ҲǺϸ÷嵹ùǸա˾ķĲ⽣ȵ÷ؽ񿪣ûлͷȫл׿֮ƿ֮ñ⽣ڸˣһٶȿó棬Ȳ⽣ֻô㼸͵ˡ循ﻹüٵڿԾȴʱСһ飬һѨˡȥܣޱĸܵýȥһ飬ԾٶȾһģȫһɢըѣһѪ
һģ˾ķ｣һķɳȥĲ⽣һ˽ȥǰ͸˳
ɻؽһȦѹޱĸɨ䣬úתͷһʦܵؿѾ͸⡣Լ۾ˣʦܵô˲ͱСëˣ
ͬʱ֪ҲŵȫɱȻɱһЩȴҲʧȻüû취ˡ
Ҳʱ˶һֱ֮͸裬ķͻȻƾʧˣ⽣ڵ£Ա߻һ̯Ѫղ˾ķеĲһ壬һֻꡣ


ڶʮ 
ŵȫ׷֪Ӵˬ͵ش˸սãһͲӰ֪ɫһ䣬Ҳٻսһ˲͵⣬ˡ
ڼ˶һɲ֪Ӻζ޴ڵסˣɺݽɣӵöĺʿӣ嶷׽̺µĺȴûжȥ׷ǡ
˭ܹҪ¶ŵŵȫ֪Ӷ˵ӣҲֻ𾪺η壬ȫȴǳ˭ˡǸصѪ˭ŵȫ첻µز£µľ
ôǱѪˣΪʲôҪѪһģ֪ӸܣŵҲܣ嶷׽̺µĺнúѿҲܣɼ֪ҲѪ
ȫһʱ벻ͨĿ־ȴҪԶԶСڱˣΪѪ֪Ѫɱ췴Ӧŵ׷ȥȵ׷
ŷӦڿշе˶ŵ׷ȥҲõĵߡ
֪ӡɺûлͷ׷ս޾գ׷ŵ˴׷ĸ˵ĺʿɱ֮ǰɱʿͶʿŵʧ˳֮һ
ձ£嶷׽̵˴󲿷ֻذŶݼ׳ǺͺɽԷеϮµĺǾˡ棬սĳء
ͷġ۹۵ͷĴжȫһٱʾл嶷׽ϵȻæ
ȫЦ˵ǿЭϵȻȴңλ˹ޱе͵Ϯ
ںȻȻɫŹֵŹޱǻٶ֪һ㣬ս̸ոðͷʱ·չԴŮʩͳָӵġȻޱаͶȻǶؽ纣ȱΪеɮﻹеٵģȴˡ
˵лܷܽ˻ⳡѡŹݣգɻԭ飬л˽Է²ҡ
μҲվһԣޱμǷħͷȷʵǵĳûɿµĺǷ׷˵Щຣޱ߻ͷǰسɷĻȫԭˡ
ȫ˿˼䣬Ե˵һЩʦ̸̸֪㲻㣿
΢ЦĶܽ
л׿ʲôܲģȫսʱġòֿ⡱粽룬ȫˡޱûߵ˼ȫȴһˡ
μû£ĬĬתˣ˾ķ׷ȥʦ㡭ûô
μͣ£ûлͷƶɮˮʦ
˾ķЩѿʦʦЩϵѣô
μѾ˵ˣŹݣΪҿָ㣬͸ɡ
˾ķϲˡ
ȫл׿ޱŵ͵ͻȣ˷ҡ沼üӶңǽϹһŴĦɽͼͼ飬һϷһ˼ţǰһССѬ¯
£ȥ裬ȫ˵ʦ֪ղǹӺζ
ɫ£ƶɮҪ˵£ܽɼǵõлʩͬػӣ
ת˹ޱһۣ΢Ц⣬Ȼǵãһҹ޹飬ڶҹ¥ˡĪǴʦһθӦаֵͬ
ǣͬһˣҲضʦͽմһĹ
Ҫ˵ʦѾֵ֪˾Ѫˡ
͵Щͬ˵Ȼǵʦͼζɻ񣬹컯ȴѪȫޣѪɵĺ¡
ȫ˵ʵȥ걾̱ʱѾˣֻǿףվǶޣʵѷ֣ûɱҵ˼ʱһ֮ǽۿҪɱˣȴ˾ߣʵ˷ѽ⡣ѵҪţ
ʦֵɫܳأҲ޷ŵȫ֪ĸֶӣ˭ԶԿѪѺղܽ
΢ͻȻ˵뵽һЩܣ֪˵˵
ȫ˵ͷҲͷ˵޷
ս̴һʱ䣬Ϊ֪һЩ飬ս÷ʵЩǵģһٳ棬ȲѲԳ֡Ҳ²⣬Ϊ֮ߣħ֮ǿֻ²ϵ֮£ٳûԴ½Ŷݼ׳ǣηϵ
ȫ˵ôܵѪƣ
ǵģرŵ˴½֮󣬺֮ȫܰѰŶݼ׳ɨƽǲûô֪һоѪӽ˵ӣȻҲܵѪơһ󵨵Ʋ⣬ѪǲǿŶݼ׳ǡ
ʣôΪʲôҪأ
ȫ˵ʵлɣ̻û׳ʱսкܶնݳȴûУǰһ÷Ŀģ飬ڿǣѪڿž档
л׿˵ѪϢɱڶǰˣ鶼˿ɼûɱ˵ˣֻɱˡϵһֱΪӹѪ׷ɱʵ÷֪һܽӹ׷ɱѪûɱǡ
ޱ˵֮ǿƲ⣬´ңڵۣѪٿصġҪɴһȴֲɵҪһɱˣΪʲô
ȫñϷҪ˵ˣ
͵еûӦȻӿڣΪʲô
ȫݺݵ˼β˵ʵлɣֻǲ̫ţ˵Ըšɱңϵ÷ʮ֪ӺӵľѪֻΪƽ⣬ǶذΪսʤԷضȫչӣֶεȥֶûʮǼʮԪԪӤûһǧҲа˰٣ôѪǿòֺô
ڰţֻмڡۡÿ˵ɫѿãޱ˵ǺܴģΪõ˶ˣˮ׼޵֮ԽԽԺûоԪˡ޵гɵĸֶȻΣʱֻ⣬ɢɵĸȴһ
л׿˵ѾµһˣҪôྫԪʲôã
ˣǲ֪ģǵƲܽôǸƽ⣿ȫΪգѪῴ콵˻ת޺Ϊɵսڴƽ޵֮ͨӳ֣ȳȫ
˶ƻŷڻ˶ɵԣ˶зɹˣ˶ɡⲻѪϲô˭ñȫãѪȻȫˣҲñ˰ִƻİŶݼ׳ǻˡ
ѾסȫԼֻѪеһӶǶӡ߷ߵѵǴս̺ŰսһԹƣǻӦô¿ûжûǿʤô
˶ҡͷǾԲܵģ嶷׽̽ɢˡΪˣսֻԸٶ׳Żûռ嶷׽̵ĵ̡˲˳ԭ֮䲻ֹͣսսҲУսһһȥ㲻ɱˣ˾ɱ㡣
һⲻᣬǰɱ˽Ѫ͡
ã˵޾֮·ܻа취ģƶɮܽһƻ
ޱ˵֮Ȼ޵УȴҲδؾȫиɻԷ٣һ췴ϡ๫Ϊʱ˵𣿡
ʹȻ費Ҳͬʱȫ˵˵ɣʱվˣӦòڸ͵ɡηκˡκ£ûз¼Ӧòǡ
ޱǻ۵ĹâǵƲǴģôǻҪƲȷģôŶݼ׳ǾǾ԰ȫģ๫ҲǾ԰ȫģ÷֪ӡµʵĿǰǿģҲģβٽʦϣˣʱ¹һ壬֮䣬Թ׽ˣԺͣ޵һ̶ȾͲǽ棬ֹ
л׿˵ضָ棬Ǵƽ֡
⵹δأݹ֮ǰıֻ֣ǲɱɵĳ֣ǷչȲʱų־ȡˡûֱӸһսΪʤ̭սõѡΣһȥͲֵˡںĬĬչʵڱ̺ս֮ϣȴϱ๫ͻȻɱǽӣʵһžҷǶˡ
л׿˵˼˵Ѿõһɣսֻ̺ѹģ
ޱ˵˼ɣѪ׳֣ȵġˡһˣѾԪӤܿԹѪˡ
˵ڶƲ⣬ûһݣһȫ̽䣿
ȫԳЦȥɱһԣƴж˿ҲˣһҾȻһܿ϶ǵƲǲȷˡ
˳һȻ˵ЦҲɿЦȫ˵ǱŪпҵĿģȻп취ԸȻǵߴ磬ضǵŵˣѽΪȴЩаĵһŲȥҲЩ
˶ͷ֮
»ûһЩʱ䣬պ˵ǸøһˣǾͽ
ô
ҪȣϲǴǾʹʹ죬ŵĶȫɱ⣬ǻʲôûչˣѪ˵ûüֵҪǶ֣ͻ֪Ӻͽɣٺٺ١
͵һӷл׿͹ޱȴЦһǱȽ϶ģ׻᲻ٳ־ŵˣ֣֪ӺͽҪɹ˾ûüֵˣҲܶ嶷׽̵˴ɱ䣬ǻԼı
ǵƲǷȷһγս嶷׽̶Կ
˵ֵΣ֮ʱŵҲ⣬ءƶɮ书ø񶷣ʦʮˣҲȥܽһ֮ɣһʤΣܽǲȻҲžһ
ʲӦǣȫ˵ǾͶлʦˡȸǣպпʦϥ
˵ܽؿʲôҪҵܹЧౡ֮ʱ뿪޷
һһȫǳк嶷׽̵һ뿪ڵĴһֱ͵ɽ⣬ĿȥŻͷ
ѡʮ书տһЩͨĺеŶݼ׳Ǳ˺ǾפڰŶݼ׳ڣȫȫָɣ嶷׽̳˼ĴбҪµҲʱ


ڶʮ ħ
ȫ͹ޱл׿صŶݼ׳ǣ׼սû˵ȥʲôط·ڵ̸ݣŵҲ档
ʱŵȫͻȻˣڨЦյȫǰٺ٣Ƕû°ɣƽˣܺãܺã
ȫָӴϵѣСȣȻԵôԵôԵ֮ôӳϣ̵ڲ߸õ
Ҫ˵ŵȫݺݵһۣЦţ˵ֻɱˣɱǣ޿κε¡ˣԺͲΪЧˣǼ£ɽڲûգԲѡٺٺ٣ǲҲػô
ȫŭɱǣŵɱǰѵϣǶز
ޱ˵ҿүҲǹģͷһɣ߸
ԶԶԣҪ˵ʲôҶţԿǡðСڴ˼Ұ
ޱ˵үӿɱ˴ĵ£ǰˣһޣزġ
ģԶԶԣ˼Զţԭķ䣬˵ɣΪ쵽
һҪҰҵĺһڶ
ŵȫȵȣҿû취һҲݣ²ɵصףڶ˼ҲϵСħŮħӡ
ȫŭ˵ʲô˭ħӣ
ŵȫʶ⡰ħӡȫģϽ졣ޱЦô˵ҪԶţˣ
ŵȫ޵ҧгݣãݣֻҪжӵ䣬Ϊأ
ޱڶҪҺ๫İȫڻûã˵
ⲻУСֲһ£
ȫӿ˵˭˵һ£Ƹ˼ҵ˵㲻һ£Ұ⵱ʱӳôҪǲҰѱ̵ĵӶ
ŵȫˣȫǽ˳֧ôһϵˡüһȻһһǿƵ˼ͷˡϹͷ͸СˣֻûߣҪСĥˡ
ȫ˵̳߸ߣұ֤ɱ㡣
Ϊʲô
ûΪʲôᣡҪɱ㣬ҵһǰô࣬Ϊ˼˻ʲôµģҪԺڹؽʱܣͱҰţϳŶݼ׳ǡ
ŵȫһˣ˼ױסˡ˵ɣʲô
Ǿͽѽ֪Ӳ֣ҲҪ֣ˣ͸Һú
ŵȫС۾ת˼£Сһ׮ֻҪûڸ֣˼һСʿ
ȫŷŹףԱеˣ
ؽͻˣˣѾװ룬ʱԶӸҲ׼˱سǵԼˡֻϹæµʮֻһͬս
ȫͷܺãô㹻ˡ֪ϵԸҺСţϼٶɱŶӡǶӹƲʮˣᳬٸĴӲһؼڣǵԶǣ԰սʿ£ʿսʤ
ʣ֪׼ʱ
ʱǰｨ󲿶ӷֳӣÿһٸ֣֮벻Ҫ̫Զ໥Ӧ·ֱɱȥе˸ֳֹ֣ȥ֧ԮͻӺͻ˲ᣬǰҲᰵиǺ棬֣ǾҰǾս
Ӧһǣתȥˡȫ빫ޱл׿Ǽ۾սЭŵȫһþ˵壬һѰɴ˼˴Ҵҽ͸λˣոսӵǸ󣬰ҹХվ̲Ȯݣ֪Ǻס
ȫһѵǵµĶħҪˣһδƽһս̺ŵ»ûͷ΢üͷޱţСԣζ׼ޱȣڱʱòοˡ
ޱöͭǮҡ˼£ĸָָؽڵȥдţһʱ˵һǴ֮סسѮգٰ̫׻ɱѪ֮ףֹٹسƣаʬ֣֮񡣡
ϱɫŵȫҲ˾ƺչӦںʱ
ǹﺥգѮӳգҹʱس̣ӦڽҹʱضԳ֮񣬿ʯ쾪֮·
Ѱɺͼ˶﷢ɣͷƤ飬òײһڿڡˣ⣬ʲôǸô죿
ޱ˵ڹмߵ˳նڣβƣս̶д٣Ӧգȫʹʧġ
ȫ˵֮ȡж׼֧Ԯȥָӳ롣
Ѱɵ˼ȥޱɫ԰ףסȫ֣С΢΢๫ǵĺ
ȫս֣΢΢ҡҡͷٵǧ˵ʵڹ˲һСˣûа취֪Լӵ䣬ܾȣ
ޱҧҧû˵ȴѻл׿̾һסһ֡
׺ܿ˾ķҲŽˣʣʲôʲô£
д䣬ȡжԭ׼սĻͻԱӦЭɢõĴֻˮ·ϣԽӦ˵ĽںͰա
׼˵ôأҵʼţǲޱסŵȫүӣһȥɣҲҼҺϢ
ðɣ׽˼֣Ҫȥġ
ȫϲԶӧòˣ㶯֣͹ȥ
ʲôҪͣ
ţβһˣӦҲ˰¡
ʮӣսӾѼдԱţΡѰɡ簨ȶʮҪ죬аʮǿԱȫ˾ķޱл׿ȻҲҪȥǲҪŵȫͣɹȥĻп򾯺ׯȻ嶷׽̵ĸһ붼ȥˡ
ȫҪôͬȥȻֹΪ˳ˣǼ¡ֵϹŶħûô£һϣɵһݣûȡʤĻᣬҲߵ͡
׼׵ŵȫʩչһԭؾͲӰȫȻŵȫż˷Խż˻ǲģһسɴʹдŮҲˣһʱ͵˳ڡ
һأ˲ɳһ֮ǰѾõ鱨֪䣬侳ǴΪԾ
ʱǳļڣԼʱ֣Ӧյգȴڵͨ˿ʮ֮⣬ô̹ǡܲźƣȥһХյְŤʱʱ޵дŵȳ֮˲ѹֺͷƺ๷ڷغУ֮ĴҴڣͷƤȫ䡣
ǰ׳ҲóԾˣЩչſ𵻸棬Щ˹ƷֻӣЩ˳û٣˵İǳ˵ķӹղ嶷׽̵ھά򣬸ӵһƬһš
ץסһʣǵĴأ
˵Ӧյ󣬴б̵ĳŵĹ㳡Ͽ̳죬ʩ
ȫǺͿϣ֪жħ£˻ʲô̳̳ܽ⣬嶷׽̵˻Ҫʲô
˽ŲմأҴűȥһ͵Ĺ㳡ڷҶ裬ֵѣϣͷɢֱֳʱķ̳ϲ̤շΧһȦɫ£ֲֳ졢ĽڣǰԼǧչǶΧǧ嶷׽̵Χš
ϣǱյĴסˣ󣬴ʦʱŷǻʲôã
ȫҪȥŵȫŰʮȫϲæӭ˹ȥŵȫһߣͨʱŪССķɢˣҲð̵֪ͨ
ŵȫͱˣⲻؼȻɵǴӵħ߲֪ƾ֮ɢɢָϣ㻹ɡ
ħ
ȷʵħйħħȺ۾֮УȮţǱҷظϹƮϮǱǹħ֮ȷħȥգķʹ֮ɢˮħÿ籩ħħһɽ
סЩԺ˵Ƚǰ¡ѵʸĳϣڶŵȫһƬҲɢոһ˵óħأ
ŵȫЩܲļɲһħضϹŶħ˼ȻͨȴҲϹħ嶷ɣ
ȫһϹħٵǰס
˾Ųʮ˼һ˼꣬ʹû״ôǿħ
ʵȫȷǵµħ彫ҪˣֻǴϵóɾϵ˵һ˿ûˡŲͨңûˣϹ˷ӡħȴˣǺã˭Ʒǣ
ȫмתǲϷŹϵЩ᲻ù϶뿪ְϣڱϡǲŪ㶯޷ɢȥû취ɢԺǻΪ̵ķʦûڱ̵ֻҪɢȥһΪͿسˡڹȥʹú绽֮ڰһ֮ŨɢˣǰҲá
˼԰ɣͿˡ
ȫתϲŮ̳ǱƮȥʷǷ߾Ͳܿӿ̻ڵĵطͬˮаҫۣб̵ĵӿ̽ͽ˼ݵ
ϣϲֹͣʩĨһ䣬ʹɢȥ̨ǰӭڰպ嶷׽̽ڴ׷ÿһͨͨУתȫͷݡ
¹з̳ϣμ
ƽֽ࣬٣ʩ¡
ϣӦһǣ˵һߣȫ˵ȥ֯ںͰճ룬ܱߵĳҲȫȥ˳ַΧ֮⣬гûɧҡɢҥԵĶͽɱۡ
ϣæ˵棬кµͷжΧ嶷׽̽ɢȥǫ̈̄Ů򾯡ׯȻͰʮԱվ̨ţ̨µİĤݻ˶ǵˡ
ȫʾⰲλ״Ҿֻԭӣ̤ʹŭԹԹ죻˾޲޵£ԾӸλܻ٣ŭͨħճ֮ϲģ³⣬˴ѣֻͨ
Ǹ蹦̵£ͷ絷⣬Ҳûһ˻ΪʲôΪ˾Ŵλûгں˵ĵ̻򽨿ܵ嶷׽̵ĵˡ
ȫɢͷֱֳǰݣһЩſʼʹ绽󷨡
Ų̫˲ߵݣ˹Ӧ֮ʳָָָСָĹؽڷֳʮλһһķָӦľλϡ̤ţ̰֣ݶʮİݣߵʮͨתţӿwֹݶʮİݡ
ʩչôӵģ⻹ֻǸǰΪ˵սкܶಽ趼Ժӣо˼ͿˣûʹͷĥɻˡȫڵڱݣȺʶģΪ˺ÿҲҪʮʮ
ֻȫ׼ͣ˼񣬵֮ͷһ׹Ϊǧ׼ձߣģأָһֻһը죬ͷһ׻»ŨͬһѾ޽пڳЩ׹ӰɢȥȫһڻΪǧƼҡźŹ轣һǧԻɨȥ֮ХɳʯΪ֮ۡأͣСˣ̧ͷһѾɢ룬ȻգѾԼԶƽʱһ
˻ûлȫ׹⣬û꣬㳡֮ڲûһ꣬ôһˢӵˡ
ȫȫɢ⣬Ͼ£һ飬룬ȫΪɫָϿպһճֻһֱ񷣬һĻҿͻȻ˴졣


ڶʮ 
ʵȫʵȻǿʩչ绽֮ȴҲһСΧŵȫڰͬʱʩֱ֮ڵɢ˸һɶ
ڰƽ׽֮࣬￴赸ٷһףһڻ֮ġռȫɹâ⻯ǧ죬Φ裬ƿճʲôʲôӦ˹ͨﻹǷʹģ־壬޲ðĶͳ׸ܽԺҪ˭˵嶷׽̺ܽĻһȥ
ȫһɢˡһɨӣ΢΢ɫΪеط涼ðͨ˵۾˿˿ǧ˿ƣϸôȥðСʱֻᱻס
Ҳڷ䣬տ˵֮ϡ
λסڣʩɢ֮ͨʱ֪̤а̺Ϊʹ˵ۻ಻죬ŭֽѲء˵ؼʱɽѣ޴档ɢܿλٻؼʰʳϳ룬֮⡣ʮ𼱣̲ݻҾңǶǱ̵ͽӣֻҪбڣͲܶܶ
ڰ֮˭ԸⱳѰǸղŴʦͨѾʶˣԲƭ˵ġʦû취񲻿ˡֻˣļѾʼתܣ̵ĻڵϿͷΧȥȫߣҳһƬ磬ΪʲôҪѣ
ȫȣѹ£ˣѲأҪľߣĿ¡֮󱾽̵ӻؽ԰ҪˣǻʲôϣȥδӾϣ󡣡
˵䣬Ũһɵĸоǲٳɣˡ
ѵĸоԲܣ޵Ŀ޺ĺЯףǣţ;ﲻ嶷׽̵֯ţʱʱСңٶȼΪʱŰѳ͸ڴ峷ǡ볷ȫ£嶷׽ģ֮д嶷׽̵ͽ黹Ҫѵöࡣ
֮ŨأХ˼ǣѶ𡣰ǰӤޣţ˻Ҳԣ·޽ӴڣȻҲо˴ͷ
ȫѾ̽ףֵķΧֱһԲΣ߶аڻɽ볤֮䣬ҲسǸ֮УҲԽԽŨԽԽơ
ûκε伮йϹħ飬û֪ħж£ʲôĺζԸԽ֪Խ˿ֻš
嶷׽̵˺͵صھţʱźսҲ֪˳䣬ħϢһ촫˴ϱ»̻̣֪ӡ
÷֣ٴʱһɽϣԶʵ֪ɽĵϹħ壬ֻڿƺеʧˡ
ȫ֮ǰƲ⣬˼÷ʵˣҲΨһûнϴԵĸ߼Ǹɣ˵еԭЩӡ
˼ûмս֮ǰһĹпһڻ֪˵һȺػߡػϹ֮ʱӡħ塣õһػԤеġѡߡ̳ħ˽ʮĹȷʵҵ˵粢õ˰˵ΣӵܵĻغԴ˳ưԵĻ
÷һЩ˾񹦣ҲҪ£һļϣɹ˼Ϊ÷ѵװƼ޴ӵһˡūˡҲȷʵ÷Ƚɣϴ֮ͳУһھսײΪߣҲΪڸݡ
ʮһǹ˼˼÷ճȣֻԸΪսҩףִҪԹ磬÷֡÷޷밫˽Ҫù˼ԴҲ޿κΣֻȥˣµһλҲܸһָӡжˣܽеײŷ˹˼ŵ˵ڶλųȻݣս֮ѹϵ
÷͹˼ףӡħ̫ǿ󣬲ֻҪðػߵļԴͺãսһٰܣԽԽʧأ綼ȫҲˡǹ˼ߣҪӡħǡħš֮󣬵Ϊȿаƺ÷õħ̫ǿ޷ħԼԣȫ˴ǹǵǰãѾЩֻǴˣսڵļ֪Щ¡
ȫǹ֮󣬵ѾȫϾϵ÷Ҳ֪·ʲôڵʮа˾ǹ˼ųħ壬Ҫˡǹ˼õħħ˹˼սԴʱ÷ǲȫ
ͬһʱ䣬֪Ҳһɽͷüͷ΢塣
ȫ뼯иֶһ⼴ֵħ壬׳ۣʧȥģ嶷׽̵ĸҲȫˡֵҵǣڸʱ֮ǰʮ֮˾ŵİճķΧ֮⣬ٵҲˡȫɶŽںͰռӣһְղˣ֮ͣΪҲһʱɢȥ
ҹʱ֣رʮⷢһ춯صĴըʯֱϰϸ߿գԲڶͬ˴𡣶ըŭӿ͵˲ϰһЩӵóٵĻڹİֱУһ˾Ҳûһ
ȫŵȫл׿ޱϣ͵ƺ£ͻȻҲסˡæţγסȫһ򱻳ƮɣԱΪ͵ֱͨӱɳȥҹҲû
ȫּۿ죬һסϣһסְͣҲסʹ˲ûܵˡŵȫæʩγһ׹֣˻棬ʹһسɴ˸˼֮⡣
ݺĴͳƣһαըа˲ˣ嶷׽̵Ͳĵǧҡ
ȫȻ˳ϱɫҲ̫ˣôⷢĶħ
ɫ԰ף޵еսͨսȫ£ĳϣа򾫱Ҳûκô⣬жΪһ˾ˣ
ŵȫ˵Ƕͺðˣ˼Ҷûôµӵÿ죬˵Ѿɢˡ
ȫҲһ㶣˵Ǳ˻ǣ
Ҳܿ϶еǲһˣҲԲǻˡ
л׿ޱ˾ķﶼ鲻ԼԼ󣬿ǲй֡үӣû£ֲǻˣǵʲô
ŵȫҡҡͷ˼Ҳֻǲ²ѣǻᱻ򶼱ûʶȴмǿսʬÿһɶħʲôֻܵǱ˲֪ǿߣطԽԶԽá
ȫ˵ô೷޼ҿɹ顭
΢˵Ҫϳǰõݺͽȥػֵػˣüʮ˲⡣ӵݰɣ
Ҳֻˣ֮ݲ£Ϸ֮ǨơѵԭҪˣ
أͷ֪ͨıǨƵķ򣬺ȫ׼Ѿ˼˴ֻӦһְտغӶ£תƵ塢һȫȥݺԥһˣлºлɾӳӦʱȱľ˿ڣֻҪ׳ŮСǶǺյġҲܶ°
ҪԽԽǨƵ˿Ѿﵽ˰ƣ򶫡ɢˣϳ롣һת򾣡塢һһִĽ㶫һתˡ·;Զ볤ԽԶԽȫҸ͹㶫һʱعϡҲսʺϰҵġ
챬ը֮ɢٶȱ˺ܶ࣬ÿֻ˷һɢûеһչơһֱڳţҲһֱڻû֪淢ʲôΪ˶ûٳȫȥ̽һ̽ȴСסţԲȥðա
ȻŵȫԤϵ֮ıصʼֱʬħޣǴдڳʳһѪ֮ʱǵĻΧֻ뿪ʮ֮ڣķΧԽԽ󣬲ԽԽǿ
Ǵʬͨջ嶷׽̵ĵͲԱûжսħ֮Ƥϣ㣬ϳצжѸ١ǿûֻǱܵزʳرǿ׳ʹԽԽ£ˣ磬һĽͶǵĶ֣ӿµǣǵƺҲڷչԽԽʼ֯жȺԿȥɱǵˣץĻϽڡ
ʬɱնǵ֡㣬ǵҲֻɫѪǵͷܴһʱ䣬ûͷ
֮ྭħҲ˸ֱٶ죬߹ͨ˲ǡӿµǵҲڷչʬһ
һּΪµɢȻȴֹֹͣһеط͸ǣʬħԽԽǿԽԽ˭֪Ժۺ˻Ǻˣս̻嶷׽̶Э
ԽԽ󣬶عˮ嶷׽ĺжǽ粨ĴУʬҲȹǡʱ˵Ĺͬˣ嶷׽̣ս̡¡ҦɡĽݰԡ޼ᶼɳȥʬħޡ
ʱȥɱռЩˣһЩʬж˿飬֮ͩ֬࣬͡ȫճɻҽ֮ͱˣʬԿþ˵ٶȱǿѾʬв˱ʬץߣҲʬ
ӰͺǺġݡӰΣһЩʬȴɵö࣬ö࣬ĵһԭӵܰôΧڵʬħʱȥԭӵ
ĩӰѾϣֻҪʶŵˣʱ޿̲ڹע¼嶷׽šս֮Ķʱŵһߡ£˵ˣͳһȫջΪħצ
ҲʱһӤ֮ʱֵʱˬգûһ˿û꣬ȴͻȻһֱ߲ʺ磬һͷ彭촬סĵطһͷֱ죬һӣ֪ͷ۴ĸǶȶԿεΪ׳ۣһӲɢȥ
һ˿нϴγֺ£ǰŶݼ׳ǽӵֿʼзش֪δʱӵ˼٣֪ݵ˾͸ˡ
ȫҲ𾪣ֱߵĲʺǳԺĿѧ˵ǾԲֲܳʺģ⵽ô£ɵĶӾʱ벻춼ѡ
һֻΪ˵ȫΣԼʼٸߺԹ߹ޱ֪λ㻳ʮ£ʮ»̥һϿѧ¡


ڶʮ 
ħʮ죬ΧѾֱǧгǵȫ룬ǳرûȴҲ󳾡
ûڸǵʬħѾʼǺ͸Ĵչ˹Զ˵Ǿú壬ΪʧأСǾ͸زסˣؼǧЩǱȽϷֵأ˿ڼУ٣ׯۿͿոϰ˿ǨƵȥ궬ʲôסǾ̱塣
رսԮ÷ԴȽɡɮʡ֣ٴ֪֣Լǧħأڴħһս
սǾڳĴ£ǲòͦˡ
ɵܻܵҹŶݼ׳Ǽȣ趼˲ϺһڣҪȫֻܽаʮѾħ޺ʬǰң˲أʮ𼱣ܽյĽϳԮ¹ʮ
ȫٿһԱߵĹޱʹ˸ɫޱ⣬վ˵ٽߴطˣҷʹ󽫾Ľ飬Ա뾣ĺϵǶҪȥȵġǾǹڳ͢͢ѾѱΪˣԽ޴ңӦ͢ȲŶԣ
ɫҲûˣĩֱˣʵһֱǹ̵ļᶨӵߺͬߣ˾żһ򲻺ͣŸǴֻ޼¡
ȫЦ㾡ȥȣҪĸߵȥȣý˶֪˾ŹƲԸˣ֪ȴضˣŵԭһֱûĻᣬּڽţѵĻᣬһֵġǳ͢µıǶԹ֪ۡӺͼͽΪǳǳĩؾͻǲˡ
廹ЩԸȴҲûиõȫˣֻùָǣĩ̫ðдţʹ˸ˡŲ֣޼ʱڶǺһܹ
ȻǻйעķչܰæĵطһҪŵľپٽһ·࣬Ұſ촬һ̣Ҳʱ䡣
ǾͶлܽˣ
ߺ󣬻رںл׿˾ķ߳л׿ʣҪս𣿡
ȫ˵ĵǶħսѾ׼ȫһˣ֣ȵսܣƵ¾͸û취ħˡ
˾ķʣս̱ضܣ
Ժܴʵ÷Ǹδ֪ҶãδܶԵǶħ˺÷ͨͨ죬ԸϹħҲֹۡҰѻ֧ȥΪ˰ҲиһʤԺ֮ĶԹҲûʲô˵ˣӶԶӶԶɡ
Ůϱɫѵ޷࿹ĩˣ
⵹Ҳĩأ֪ٻҪһǧ꣬ԾԲھˣһת
Ȼô˵ʵȫҲڴģΪǰ磬ѲʷǸʱˣʷΪݡʱʼǺЧӦһʰӰԽԽֱԻأһеһƫʷ
ôʷıˣͲ֪ܳʱҲͲȫôܴӺԽ˵ʷѾΪʵĹȥʽܹı䣿Ȿìܵ޷⣬ƫƫѾ䵽ȫͷϡ˵ĲǹŴΪʲôʱһʷһģһȫͷˡ
˵ŻׯȻȫǽʵһʲô°ɣ
ׯȻ˵һҪ㱨ɵĵҩĿ¼Դӽ๦¯ҴͻͽĵҩƷʡƷʶмͻƣгɹѾ¼ڴˡ
úܺãȫӹɨһۣȻϴӣ໹и߼Ľ𵤣Ȼеһ£Ǿһеڶˣ
ڶҪʾ¸¸ЩҩԼЩҩȡ
ȫ˷֮ɫ²ض¡Īʲôرɵˣ
ׯȻת𣺡˵ɡ
˵ҲҪ棬һϽʵĿܱա֧Ŀ̫ҽҺĲϲֿжˡ
ȫһ񣬻һʱ䣬Ͱʮּ󺱼Ĳˣ̳ŵЧȷʵ޸ɽл߼޵䷽̫ҽҺЧòҿԱԹܣ嶷׽вҵģκһɵãˡ
а̫ҽҺ𣿡
ׯȻ˵ûУҪԣֿ˷ѲϣʾǷҪʼҪʼĻָ˵ķͽɡ
̫ҽҺ䷽ȫ˵ģ뿪֮ŷնſʼƣûвƣ޹ҲûйɵƷûⷽľ顣ڵʱҲ˵һЩصѡ֮࣬ҪիգصҪѡɽ֮࣬ˮ֮Դͷղܶϻȡ
뻭һЩǲʮʮģի䡢ֻΪʹ࣬־ᶨûдϺ쳾еۻ֮嶷׽˶רҵģѾﵽҪˣԸٶһ٣ÿһɵҪիٶ֣λܽйҵ
ڵصѡҲ¶ȡʪ֮йأеĵ֮󣬾ͲȥͰˣΪӦĻЧһġ嶷׽ڴܵУҰⵤҩĵصŵŶݼ׳֮⣿һ̽Ϯ߲Źˣ
һжҪһЩأȫȻܰԼĵȫ̸ׯȻһȥ鿴ԭϣָĵص㣬ԼԱѡƹеעȵȡ
˵ڶ͵˽ӴţҡУǶ֪ȱˡȻȫϣ֮˾ŹңǲΪıͲǿƽʱֲָɣѾҪ֪ȥħսûʤԣ볤Զأħһʱ᲻Ӱ쵽׵壬ܻ취ܻи˳ɣ
ǲɱ˵ȥϻİڴ۷׷ףе˵Ҫе˵óȴ̸ֽҲֻʦˡվԱȴһ仰˵˾ſ˺üΣǴγѣʹԶȻعϢ»Ϻڴһ¡
Ȼʮ֣֮ʮ𼱣ĩдͿ࣬Ϻ͹ʦϡ
˵˵ʹ֮ǰɽ֪ȥ£
һҲסֻ˵ĩȷʵ˳ȥһ˰Ŷݼ׳ǣ嶷׽ܽϣֵ˽˽ϣԼºͬͬķԮ֡
ôȫдӦˣ
ûУܽǲԸԲ˳ܳ
΢΢ͷƶ֮ھ͸ʹߴ𸴡
Σֻ£˾Żڳɣʦ׼ҪȥԮ
ƶ뷨
⣬ɲףȫ뻸ǱΪ¹֪ϳ֣ȴʹƵҪʦȥԮȻý֡
Ͼȫô
Ȼȫĺ²أ͹ʦ֮ĶԹֻʲô¶ó
ɳ컸˶֪ȥȣŽ󽵣Ժݺԥݸ෴ģݶɹһѹأպºлԶͶ嶷׽Ҫ
溦嶷׽̻ûѾܳԽˣֶɵȥ嶷׽ͻȻգ֮ͻ䵽嶷׽ɱ˭̫Сʵۻţȫ˽һֻظԭӣǵŬ׷ˡ
ԥͻȻ֪ӵڶ𣺡ͽҪȥ嶷׽̸Уǲ
һ㶣嶷׽̵ĳޣп̸ô֪˲֪Ķһ仰ûˣֻö˾˵ȫ¶ǶȴδեʶֵˣҲûôΪЧ׼ȥһپж
˾һȥ
ʦȥ˵겻˾ţתˡ
бϰϰŶݼ׳Լа֮һվͻȻɵĸ߿缲Ŷݼ׳Ƕȥ
ãе֣Ž𣬴￪ʼŶݼ׳;鲼ڸڣŽǽһ·ֱ̳յļݽ߻Ҫöࡣ
Ŷݼ׳ǵʼ뱸ս״̬Ȼǿôڵļڿշӭȥݽе˲ûǿȥ漱ڳĿյϡ
˵ĵϺȻŵı־ǰһƵۣòãƮƮɣǵϵǺɫģӦӡ
ׯȻɭʮһΧм䡣ɣôĵӣҴ̳
ɺ΢ЦҾ׵ƶɣܽĪǹ̵Ĵ֮ô
ѰҲˣޣг飬ֻ۵αذ㵱˶Դǲѷˣ
ʵûκκԹҪ˵Ҳֻй̶ԲţûбŶԲ̵ĵط
˵˵ŭ⡣
ɵܽԵ޹ʳ嵽صأɱ´Сͽˣ֮˹룬ݲʧǵԭȴûжԹչжѵô
ѰҪ˵ȫл׿ޱһҲˡȫϮ͵ϮѵǱǵĵڶӮ֣һ׷ɱǣǺڻᴳɽȥ
Ӯȫᣬ˲أȴû˵ǳԿˡǵԭ֮ռǾĵ̣Ϯ£Ǻеĵ̣ûֱ̿սǹ̲ģĴ򡭡
ʱ͡Ҳ֣ŭ죬죡סڣ
ȫ˵ԭʵ֮Ǻģѧ˺ֺȴо塣ѾֵܣҪͬ빲ְۣǵѣ񹥻һ鲻ܶһƣ˵ɱҼˣҲɱ㼸˾ͳƽˣһսǵĵˣ˾ǲܹģԿġԲʲôĿģҪҹǣϾǲܵġһԣԴҪһůԴҪ϶һ顣
ɭ˵ʦ˵ˣֱӰɱˣΪȥֵǱ𡣡
˵֣ǼǽˣȻ֪治նʹߡҽΪʹǰġŵȻ˶УŵʦȴǺˣڸǵҲǺĻԭֻﺺǿ񣬰ҵ˿к˰աһ˵һģҲѹϵֽħΣĴǺ˰գ̵ĵҲ⣬ҪЯֶԸͬĵˣܽҪһů
ȫЦˣһ̸л˼ȡЦɼ䣬͵ִǰӿѾֳĸ
˾һľȻս̽÷Ƚɡɮʡ֣ٴ


ʮ ̸
ս̽ǰһֱԼŵǰҲһû֪Ϊʲô񹦴ˣųȥʾˣ嶷׽гϵŵȫ⣬˶ûǵһμ
÷Լʮ꣬룬ƤѩӨŮӣĿȺӢм֡ࡱȫ֣⸱òʵڲش߼ˣڵĿǼٵġ
ŵȫ÷δһΣû˵÷ΪΣóʲôȫ˶ʵһ֪÷ͬŵȫûڰŶݼ׳ǣ˵Ĳ˳ǣȻźս̸һְɣ
ȫһ֣Χɵ˶˹վ󣬱Ŷݼ׳ǣ÷ɵˣһԾسȥ
ƺǶģΪս̵˺˶ûгֵ˼Ҳûи˼ϵŶݼ׳ڵĸȴӶҲˡ
÷ɶһۣǰжЦеضȫ˸Ѷܽ
ȫ˵ǲ˷ˣҾˡ
ܽԲӣʧ¹֮ƣ·־ñغϣϾñط֡·ѾãͳһǴ˵˷أ
һ˽ǿʶߵڰףѵµһлҲô
÷Ц˵˵Ҵֹ֮ʤΪΪܣ˾Ǵյˣ˭˭аҪ㹲ͬԿħ塣
ûʲô̸ģһǲ˲սڶǲ뻢ıƤûгħκ񣬻ʲôʦ·𡢾֮ȥİɡ
αؿڲأʱֹͬħ̵ֻôˣν֮ˣ嶷׽Խ²ΪΣ´֮ڣ̿ѣ
ȫһ÷ô֪뷨Īл
÷˵ֻСѣΪ档˴ʱĽǣɱ˶ħȻغһƬ飬һ֮֮ϵĸλ׷㣬ͲΪô
ȫŭסڣԻˣóľԻˣǣΪβԸħõŪˣ̺ȥδҪָֻš
÷ЦޣֽйͬǿУ粻ЭټʱգħӡβЯֺǿУպ֮
ȫ˵Ӧ㣬ͱҲʶˣźѾ˵ˣǲ˲սġ˼롢иˣȫûʶʬ⣬ֻΪɱʹãʱ˺ҰΪѡҪǹͬսܣҿԴӦʬսʱǡ
÷۷ⶢȫȫȴ֮סԼʶûκβʲô̽鲻ðɣȻִˣҲǿԶš
˵ƶҲ˼ϣʬսʱ̲Ҫû֣ȽµΣһϴۡ
ȫȻҿûͬҪϮʱϮʱڲר͵ϮȡʤˣֻѪѪ
ǵͨ죬ôܽҪ°յ뱾Ŷˣ
ߺߣ޳ܵǣڴȻҲǣǶĲİ嶷׽˶Цȫ˵ڸղлڹ˼ҿվںһߵķϣһֳĻᡣȰѱǻٵʦʦңıֵܡµ˶Ҫ֧ǲԽǮģǵҪǮ˵ˡⶼûУǲӦϮǣ֮ڱضɱɱһ
ޱ˵ʦʦʮӾͿˣ޼ۣѵÿһǧҷѣûôˣ鱦ȹصĶۼ֡
ֱʨӴ󿪿ڣʱӺֵǮӾ㹻ͨ˼Ŀˣޱۣ˵Ҳ߰ʮֱ֡
۾ˣܹźԹĿҪ˵ⳢȫŵĻҵɱ˺üŵӣָ٣
÷ܶ˵СҴıʹӦвǮ˸ǰɣôۣ챦ض٣ǼˡǮ֮Ժ󶼿ûġ
߰ʮƽȻ࣬üֵǵıۼۣûôˣʱһһֵʮġɫ䣬ûƿڴãҴӦ㣬ƽһʱòôֻ࣬жʮ滹һЩһȥˣԶţҪϮ
ȫһ䣬ħսʱǲħͲһˣƣҲǻֵġ
ʱҧˣȻֵֵãʵǲ棬嶷׽̳סҲġȥħѪսʤҲҪʧأʱ嶷׽ǳ֣ǿɳԲ
ʦ֪ӽģ֪ӷǳȷָʾһҪ̰ձͬԿħ壬ûѡԽŻ֪ΪʲôⲢǺǵѡҲ޷⣬е㲻ʦΪˡ
˵֣ȫҲֻ֣Ҫۣһ³ڶû뵽ɾȻӦˡڲŽ£ô򵥣÷֪Ӷо˿ǰѹ嶷׽̷
÷ɵȺˣȫ˻سڣ·עӽĶ̳ڵҲֹͣճʱ׼սǼ췭ظΣʱڣ˭֪һʲôͻ䣬ֻܼˡ
÷֪Ӷ벻ףȫ嶷׽һǺܼģΪʲôһħж޶ԡʵϵΪֹܵʧ嶷׽̣嶷׽һֱûɳֺʹ󲿶ǿгڣɲȫ硣
ȫһˣԭģֻŶݵڵħ塰롱Ӵһ־־ϵĹǿպͷȡʤġʬħ޲ǹؼɱٶҲûãȫѵ֪һ㣬ԲѾʬħϡ
÷¼óҲһ־ƣóƵҲضóҪȥͷǶħǳս̺ռϷ磬嶷׽̻Ѹٳĵ˳ս̺Ŷֲ˺ã嶷׽̼ӽȥҲʲôãֻȫ泷ˣذŶݼ׳ǣغ⡣
˲֪ȫǺͼƻ̳ڴ˶˷ܣս̺žȻԼͬʾãձˣǺε֮£ȫȴǷҪ⸶޶ǮҲӦˣǱӣһֻ״һҲпܷ¡嶷׽Ѳǰǰ嶷׽ˣս̺ŶΪ֮ηĴɡ̡
ȫȻû˳ﻹǼǹǵ찵þʹл׿͹ޱһȥⲻԶĵط£ֻʬħɽҰǳسȥͷϵƻͨɱ죬ʸ籩£Ͷʯ׳һһڿлһߣرһƬ棬ƾˡ
ǿ׳۲ɱҲˣЩʬٶȼ죬ڻ֮ǰˣߣǸ»棬̤Żǰ壬ܼļ걻ǳֿȭ͸ˡ
ЩħѬȾҰޣһҲʬѷɫԭγ˼ʮе߳˳еϻۼףеצеֲԭʲôͷ¹צ̻𣬻ж౾ڹеϹħޣڶˣ˲ƭˣϹ֮ʱضЩֻˡ
ڼ֮ǰЩħ޻ԶԶûн̶ȣԶԶûڿ£ٹһʱ䣬ǽø£
߸ߵĳǽЩ˼צʬħ̫ã¾ȥˣлкüߵħֱӳϳͷϵĹٱڴ粽ãԡѪսһֻֻħ޴³ȥǵ˵ЩħޣӱŭħַȥХ̶ҽо졭
ҲһЩָ֡͡޵֮³֮з²ɱ֧Ų˶þ͵ȥûħ޵ĺС
Щʬħ޼ȫͻȻڳ⣬Ƿӵĳ˵ˣץץҧҧ糱ˮ˷ӿȫŭųԪ񣬹ɨһȳ嵽һƬʬħճɽ̿л׿ʹӰޱʹϼǾڶŮ߱½ݺ᳤ף֮ħ޺ʬݿƵضۡ˱㶦֮ƣһħܳ
ħʶ˵֮Ϊ֮һȴûһֻܣеĻҪˣеԱѰһᣬеķХ֧ͬԮ
ҪأʽɱȥЩħһƣȫԪӤԷЧѻɢȥǺε﷨֮󲿷ħһͻΪҽմһմһҲʼη壬һ˱һߺš
ڹǵħ޺ʬߵĺУ˹ǣ߳ǳǱߵѹһЩȫ߹˲ϵڣ˺ս
һѴ֣ħ޺תһƬƬеһƬƬӿͷϵҲ˳ս˷ʦɱ嶷׽ˣ֧ܽԮˣ
ȳ˱ǣѪĽŮҪŻˣȫҲЩѰֻɱǣԼҪۻˣǶ³˲ҲУûʵʧߡ֪ħ֮ţս̺ҲҪˡ
ԶͻȻֽУأ֮ͷǧ˺ɱѹȥԶгֻɿسȫ߳ԭħ޹ֽں
һֻ߾޻񣬱˫ڻţꪣ˫֮棬˲Ϣʮһ׵ߣƬǳᣬȶ֮ʱۺ׶֮
һƥħޣ޹ģǰƥôȴ˱ͷצЩײࡣȴúܣԾɣ֮˱ܣһֻɽһħޣҲǴó棬ܹģײģǰʯͷľֽһ顣ȫڵص׼ֶǰҪСһٱ
ֻգ۾͵ȫǰǿҲǰĵ˲ǣûǵߣħޡ˶ԶſǱݡ
ޱ˵гľ޻Ǵ˵еϹŶ棬ĽߣĽޣϹħޣɽ׵ľǵص׵ޱɵġ
ȫʣЩϹħ޺ѶԸô
ֻ֪һЩϿйǵеȴ֪ǲǣ֪к͡
ǾǼٻ
˵֮䣬ֻѾ嵽ǰ˹


ʮһ Ϲħ
˫ĻХ׵ӿ£Ϊ͵ˣĿ޷վˡ
߼˻һͷǰˣ߿һһɶлж˸һ޹ģˣһһڱ˶ڡ
ּ޸ֱӣ¡¡һʯײ˹
ֿȫѶŮܣڿշɶ𣬱̺ܿͱӭȥлԪ⽣һɫâһҹգľ޳նȥѾѶԸֻּڵ棬ܶ˹вߺȻԶʱӦ˲˶Ůɱ޾ͺðˡ
֪ı޳һյԾȫܿȫͱ纣룬߰׵Ļβȫɨ
ҪǱɨǲҲȫ貽̤գϼֱ汳ϣնĲӡ͵ػףȻԾ޿ѱҧסؾϹ֣ȫһ±ȴû鶯˦⵴ȥ
ȫͻȻ֣һ˦֮ǰ浴Ȧײһ࣬꽣ȫն¡Ȼͨ飬ٴҲ࣬ΪҧסռϷ磬뵽ȫϱúܣҪнҲɱ
ȴҲס꽣ķӼն֮һɫħѪ޷һ춯ؿ𣬳ȫͷ£ȫδɣֳһѱӭĳ̫ұǽ
޳»ȫȫϿһ˫ͬʱײͬСɣྴ̡һ޳ᱻնһء
ǰſʹʱлԪ⽣ѽȫƵ켶鱦ڴʱͨһӵ֮ƸĳϷ䣬޵˽ȥ
޵ı£۾ûôױеģֻһʱʧߣӱնűնʹ֮ʱﻹע⵽ͬʱ۾ıشʧƽȣȥ
һֻգ֮ʤҪȫ޼᲻ݵıսõõţʤһߣл׿߳ʹȻ󿪴ϣƷ֮ıּ޺ֱӣȫӭսֻǿ֧š
ޱֻԸȴл׿գ߼Ϊթ湥Ľʳ״еѣȶƵʼ죬ٶҲǼ죬ٿڶ̶ͣ𡣲β̻ͻȻɨƣ˷ʤ
ޱҪƿ̶ҪֹͻȻҧβڲֽţ߶еĳϼЩη壬ҹֱƽݱݡ
ȫˤޣջлԪ⽣ȥһն£ߵȫһԳնĳͺðˡǰӰһѾʧȥӰ澢ˣ޴βһľɨ
ȫ֣βһúãһβնȥֻһˮͰϸβѱնϣɫѪҺӿ
߳ʹͷ͵ػؾ޿ڻȫҧȫһ߿ںնȥͲлԪ⽣֮ߵͷһȥҪҲϲϡ
Ӳסҧ֮ƣͷ䡱һһ̻ԭҧǼ٣綾棬˽֮£˭Ҳ
ȫϻкüֻ·滹Żף̡֮кܺõķãĶ̣ţһͭǽڻסȫһöڵ߿Ͷȥ
߹ȫޱڳʱԾߵϷöСֻСۡ˻Ƕ۲ܵϮʱǱʶرϣҲ⣬˫ˣСбӲƤͻˣû˵۾
ôһۣͱܲȫײȫָһ⳯˫죬ŵϴ߿г˽ȥۼӲȴףѱͷֳ룬׳Ҳֳ룬ȫһѪȴһۻ඼ûС
ޱ߽ûȡЧһշѾ߱ϣϼһն£ߵնһ֧ܴشһ³ˤȥ
л׿գ۾ֻ𣬴һ׳ɽӣһưıϢɢƮɶܿײĸּޣӰ£ûּһ룬㶨ڸּޱϣһǿҵΣ
ȫЦǺã°˦Ҳ棡˵бɹֱҲּޱϡޱͯĴ𣬽ŷͶл׿һߴּޱϣޡ
ּ޳ʹʼ˦ײȴ˦ˣϢҲ˲˷ֺŭ֮צ繳Ծּޱϳֹȥ
񿴵һĻɻ裬ءħ޺ЩֻţЩתЩѾˡ
л׿ЦԭϹħҲˡ
ȫ˵ЩֻǸձħޣֻһЩϹħ޵ıܺ츳ʱˣڵǾȫһˣֻһֻʰ
ޱ˵»ħ˸ɱֻħޣҹζࡣ
еɱƥָܡ֣
ͬʱӭȥצȫȫͻȻԾһͷ£Ҫתܣޱл׿Ѿȥ˽նһնһֻǰȣﻹܵö
ȫһţһӿ£Ůʾһ޼նء
ּס֮ƣת¡¡ײ˹˼æԾײޣײһƬѪģ״ֲˡ֫ðѪͺҿСȵȫɢֻʣһƥȱȫͨʬ
ԭħ֣ȫԾڵŵޣնж˿飬ԾԱߣҲնɼΡֻ޵ʬʼðСԭһֻϻɵģֻ߱һһ׳Ҷࡣ
ޱл׿׷ŸּҴҿȴܶƤӲĴһ˺ȫַɵıϣԱסȻʹ̫ͷϹ⻡мߵ¶Ⱥʹ͸Ǹְ廹ǻܻ
Ȼȫÿһϵ緢ͷճһּʹ̣ҡͷԣҹײɽʯľΪм֮ͬװڵ˶ö졣
Զ֮ͻȻһХһ˵֮ȸղʱҪˣɽҰˡħХҲſХ˹ذʹǮҲԶûơ
ȫһãǰħͷŭˣҪˣټôħޣֻ²öԸ
ô죿ȥǻ̳
ǣҲܾˣһǵľҪ˶֡ҰܣЩħԶ˵
л׿ʣôĸ򣿡
ޱ˵Ȼ򱱣ս̵ĵȥɱⲻǰɣ
ȫЦȻ㣬Ǳ׼Ҫɱģ
˶¸ּ޾ܣּޱȥ˰ᣬŭ׷˺棬ǧʬħ޸׷ȥǰҲӭ˹Ҫˡ֮ϷԾֻɱһЩӿϮħޣһŲɱǰٶȷǳ졣
дǿХ಻Ѹ˱ƽֻüӿٶȣ򱱷񱼡ʵֻҪԶһϾ룬ЩͲ׷ǣǱضعͷȥŭйİϣ˹ıǰǡȥ
ٶȿ죬˵ٶȸ죬ŹǰһСʱ͵ս̼ص򡣺׷ٶȱҪö࣬ʱ׷
˻ͷȥֻһӰϴɮ£ͷȴ糤Ķ̷ײࡣޱһĲǹ˼ΪҪСö࣬˵ȴΪϤ
ǻ۹У
ôҲû뵽ϴݣѹɵص׵Ļ۹⻹ûȴħˡͣ䱸۹˲㵽ǰһֲ˵۹⿴ǣһаϢ˶
۹ԼΪӲҹŹֵ˵ȴ󵨣ɱߣ
ȫЦϺУ㲻Ѷʶ˰ɣ
񣬲ߣɱ۹ʢ۷⣬˶оһǿԼҪԼ¿ͷĤݡ
ޱ˵Ѿǻ۹ˣ˹Կ
˶ǿֿǹѹȣͻȻǰӰԲ˱ǣƮƮɽ˴£֣ϸɣ߰ɣ֮Ϊ
ѹرգûȫ뵽˲ˣ㣬űɴŮذ¶߸͹Ϯˣ涣ֻҪңҪʲôԣҪʲôС
һǿѹ˳͵һޱߵջ󣬻ͨѼֲסȫǺεΪȥģ㼿ҲƭңҼŶƯأĸҹ棡
뵽ĸҹ棬ǰŮɺ췢ͭ塢ѪڵĳŮְ˽ץֶסȫѳɱȻ뵽ⶼǻ񣬲ɳ嶯һҪȶһ뵽ǰӰȫʧץл׿͹ޱղųɱľǶŮˡ
ޱԼѾ߰ˣÿɰ֮˵Һ㣬ΪʲôôĶأҰɣ
ҪȥĸͻȻ֣Ķ˹ȥҪĸžۣ͸ߣûбѡ񡣡
йޱȻȴΪ󷨣֪εֿջ󣬿ˣоЩԣȴǾȫȥԼĶӣҲ֡
л׿ҲԻԼ˼壬ȫ˶ӣȫϲɣȴĸˣȫšҲԼ֪Ŀ־壬ʱ֪ȫԲڷ״̬£µľˡ
࣬ǿ࣬ˣ·ǧĥѻ޷Ȼʵֻһգ۵ʱ䡣
ȫŮԼĿ룬棬Ѿǣɴ󾪣æסתӡ
۹ŭһҲƺʩһĳһħڵȥȫ˷Ծ𣬺һըո֮ը˳һӡ۹ͬһħе˺ȥʩħͨʹһ٣˭ܼʮ⻹ܾ۶ɢ˥ߣ
ȫʹȫλλܹŮӻþо亹бȫ־ᶨֻʱ˶˶ħĿܣɱˡ
۹ⲻᣬһߺһ߼׷ɽҰħޡ
ʱǰһСǣͷϵƻͨͷϣǱħ޵ĺˡȫԶԶкɮˣ֪սڴˣҴ˵Ǻ֧ܽܿԮߣǴŶŮǳرȥ
ͷ˼ֻˣǴƬ׷ϣ֪ǡԼˡûǣ׼
ȫ˲ͣ£ӹǽһլʹһسɴƾվʧˡ۹糱ˮӿͷһ֮սʹĻ


ʮ 򴥷
ȫе߹ս̵ʵ˵͹˻۹Щħ޵ʵСʱңս̵Ԯ͸ϵˣСѾݣĺûһӳҲûһ֪Щħʵȫġ
˿Ƿ˹һսĻЩս̵֣սҪǿö࣬ûл۹ڣǻɱϧǰͬ죬ȴȫϵˣûһ顣ս̵þеɱеĴվԴУеֱӼӪ󣬴սһʼͼתֱ£ս̵ֻаķݡ
ӵƲ󳷣ᣬһ·׷ɱֱɱ¡÷Գ۹⣬ϲڳսûжȥ⿴һսΪħѾʼǣ˶
ʵ÷ͻ۹սʣûʲôɽصĴУǶԳżȻһУ󲿷ʱֻҵ㣬˵ϼ䲻֪ƵĻ˿ȥҼҡ
֮յҪǾǿĽͬʱڻ򶷣Ķã֮˭ҪǾǵսɣҳȥͻ߿ȫըƬսĵطˡԶԶرܡ
ڻ۹ⱻ÷ס޷ս̺ͳıʩչս̵Ĵ󲿷ָֺıսǷǰѳǳظסˡ
ⳡħ帴෢һս۴þ춯أޱȣһֱħս۹˻ȥ
ս㣬ս̵ǧ࣬ľǿ࣬Эսİ򣬳סˣǽѳǽܿҰס
ħĻ۹⾿жжѶԸֻһ÷භһʱ϶Ի۹޿κΣɼȻ۹ǿҲûɱ˻۹⡣֮У۹ǿδܵеù۹⡣
÷սеĵһ֣۹ֻħһ֣˼ûг棬иħͷڣôսʲôħԿܶ˶õã˲أ۾ǽڶ䣬޾ɡ
սаħΪħͷħͷˣǸħӶ㲻ϡڼħĻѪɷƽʱݺ޵УڶħȴԵò԰׶ǲܴȥˡħѪͻǣսۿۡȥˡħ޶ɢڵĵطƮȥȻʣ²԰һʬˡ
÷Ҳʧȥģİȫߣֻڳ·ϵĳǳر򲻵ʱҲ
ʱ֣սŵĸֻϣ÷֪ʱɸɱ֮УҪŪھⷢʲôֻл۹һħͷǵʵпȡʤġֻնԴͷΣпܽԾðҲҪһԡǰһȥȫЭȫҪǣΪҲһս
һγˣս̼÷Ƚɡɮʡߡ֣ٴ֣ɻĽݰԺһ֣֪ӡɡʮʿʮʿ⼸óиˡ
챻ȫһֱ˾ķ̴ؿڣˣֱڻû䣬֪Ҳ֪
Ŷݼ׳ڣȫҲи֣ʱ׼ս̽ս̺ŵϢһĴչ֪ԾϵǣҪҪðҲɱ֮ڣ
˵˲ս̺ŲսĿǰҵĹͬħ壬ѵս̺ŵ˿ôɱڣҪַħ壬ھõĻᡣڲ֣ս̺Űˣֻ嶷׽ԺҲûħԿĻᡣ
Ǽ嶷׽̵ĸ֣лʤĻҪġҪ۵⡣
ȫ˵ڵƴҶףǵѡϵ̵ǰ;ϵȫĴȥδӣҳԣ㼺
ɭʣ¶û
ޱ˵ˣ׳֮ԣС׳裬򴥷ǡ
ţɦɦͷʲô˼
˵Ŀǰ£ñһֻĽǱʿסˣǰˣҲ˲ˣܲѣǾҪԸ
⵹е񣬿Ǿûʲô
Цţκ˵˵һ˵Խƶϣмʤ㣿
ȫЦڵһ֪ܹƶϣֻһս˵Ŀǰʬħ޻£µħѾȫ˻۹壬Ҿгǿľ񹥻һ˸޷ͬʱ÷ɱ֮ڸֻصĹƣ˼Ҳ۹һΣټѾûʲôʤ㣬иħͷ˵ˡ
˵˵ǽȥ׶༪ˡôǲȥ֧Ԯħ޹˵֮ǰǻתĻô
ɢٶȣǻһʱ䣬ħ޵ĽٶȣֻԺҲûлʤˣٶԶԶǣҰҲûطˡ
̾һôֻƸһˣɾʹսҲԴС
ޱ˵ȻҲ棬Ҳ˿ħԿˣǻţ綼ҳǵķԲȥֻлŲлᡣ
ǻأ
ΪԹѣݣŮ洲ʯ죻ΪлƵƷˮ죬дˮɼ첻ˣΪ˶ˣҲûлˡ
Ϲħ֮ǿ󣬱Ϲ֮ʱߣڶ˶ǶԿοڵ˥˲ʲôභ
ħճϹ֮ʱħ廹кܴġ
ۿħڷٽѾ޴ӣʱɴ

ȫ΢˫ۣһֱţ˵ĻûʲôͻȻһУеطӵģ
ȻȫͻȻͨʲôһ˿ʣƽ˵һƬ½⣬Ծסﺣ֮⣬дƬֵؿɹ˾סǰй˶ǨȥҲû⡣Щħ޲Խǧﺣ󵽴һƬ½ɣ
˴۵СۣǣҪǨƣ
۸ղŵ⣬˵ǲսս̺ŰˣǻһʱסŶݼ׳ǣڴڼ취ԸǻҲҲδؾĩյˣǵ촬ǨһƬ½ؽһĹȡ
ѰɴΪ˷ܣǻʲôؽļСʿɱˣѵ۶ɱǣս̵ļѸˣ¾ǵˡѾ̽˼ĵط
˵ǵжԵĽɺƲĵˣȻڴӦ˲ǣͲܳ˻˵û塣˵ˣڰǵĵҲûãԽԽס绹䵽ħ
˾ķ˵ħûдһˣѾЩԷв𱾽¡ʱ侮ʯʤԺҲһʧģٰħ
ѰεЦٺ٣Ҳֻ˵˵˵˵޷ǾҪǰ͵ϮˣֲҪǡ
ŵô
ǵ̽ӻرѾˣװʱӺܳأӦôˡ
ȫͷû˵ˡãȫ˵ڿԶ˵ˣøóվߣóվұߡҹͬȥδӡ
ޱסϣ͡Ѱɵ˶ߵұߣǶǻ¶Աϵв²׳ڵǿ·£ǾԲӲյġֻҪȫʵֻҪʱ䣬һжпתǲԼͬѡ˲ؽȫһ仰⻹еطˡʵǴͷҲµȫ˼ȫ˵·в˼
̳ĴƣŶݼ׳ڵҲȷʵƽܶ˱հޱȻܳٲ嶷׽̵ĵˣ̶ʱ䣬Ĳ۷ˣӰҲͬСɣϣѰɶǻƽնǾ񣬳ıߵˡ
Ҳ˵վ⼸Ǿ͵ˣȴѴ˴˵־ͽռ˾ͽסţûʲôļƻǲôԵˣһǰǵɷ꣬һ±ȥһ롣
¼ӡ˾ķᡢɭ簨ܳԥһ£Ҳվұߣ̳СͷĿԼûʲô⣬ұߣҲվұȥˡ
ֻп򾯡֮ׯȻΡʮվߣҪôкܴļҵڣҪôźҪôܵʱ˼Ӱ죬Ҳ
Ѿֳߣұռ˰˳ϣôҲûʲôˡȫ˵Ȼ˶ֲ֧Ҿ˳Ӵҵ˼ˡ֮˵̳ء֮صĽο£̳ڸʲô˻ȥʲôҲҪڱս״̬ŬʱԳս
ǣӦȻ󲿷ֶ˳ȥվߵ󲿷ֶû
ȫʣǻʲôҪ˵
㣬϶벻ͨǣȫһ㶼գǿţڳֻеᣬħˣһᶼûˣѵҪǨȥ
֮ʣĲ
ȫɫ䣬ѵڿЦôղǴұģǴ˵˼Ī㲻
ǣԭǧգȫǨô
ȫȻزʣΪۻʥ˲ʣ԰ΪۻοңҰ죬Һ£һһ㣬߲˵ľ
˽Աɫ벻ȫ˵ôĻ֮ȫ֣¹ϵȫȴһֱֻ˶Դûа£һѺãȫδ̬ȶ˵֮ɫ䣬ȴҶ죬һϽˡ˼˭ʣˡ
ܿ죬嶷׽̲ǣ˵Ϣʹ￪ˡҺܶڴ˵嶷׽׼ԭԭİգȫǨ½Ҳû˻ţǴڴͷ֮ʱħֺ嶷׽һһֱûȫͻҲˡ
ߣʦմȾħѾԴ䣬Ӱݽ棬ѲǰǸ콵ˡԽԽз嶷׽ڶʼЩ˿ʼøˣԭܽˣڲ¶Ŀ
֪ȫȫʵôȫ«ľʲôҩ
ȫһģĻ˳ʡӮˣǴӮңˣĴźԶߺ⣬ʱ˵ֻһΣһϷ


ʮ һͳ


һ թ
صǧǰϹħ帴嶷׽ѡ˱ܺͲΪս̺ȴƻֳħ嶷׽̽ɢǽԭ䡣ȱǲҲΣͷϣԲòһ
ķչԤϵҪöࡣ÷ߴԶޣϣܳ忪һѪ·޵ע׳ȥ˭ĳǧһ֮ڱָۣˣǡ
ҽ֮˶⵽ǿľѹȣ˼ǿ⣬˶Ųסˣʱʬħ޴Ũгչ˷Ĺ÷֪ΣֻûΪһЩ˵˳ֻ˼Ƶطٶɱȥ
ʱʱ֣֮գ֮ҲһЩս͵ʱɴǵľҲ쾡µطӳɽǽգңնʬħ縯ݣл·ҵĵʿʩŷһ·սȥ
ͦϰʬħ޷ӵεľѹҲˣȽɡĸֶʼӰ죬սۿܹۡȫӰֻ÷֪ӣ·ְҲ䵽ϣûκζܾһһ·ɱûһҲаǧ
Ǳĵħƺŭˣʼ𵴣ͬƵسǣѹɱӣǿʬħ޳ɱǰһ챻ȫɱϹħ˵Ҳʮֻˮš
Щǰ÷ʱҲó˿ұ죬ʮϷ֣࣬ͷ⣬֮ѩһӡһָһ𣬼̶ɢʮڵɢ߳һߴֳһ𵶵ĻգϹħҲһ
֪ӰľбĻҪö࣬ǰһֱز¶ֱʱԳʵ֪÷ȻܲǰΧŵȫʱȫȴҲһĻԹ
ѹ÷ɱƾʵǵһҲûеطȥ֪ӲĶ֣ϵŵȫ÷ΪʲôҪʵ˾Ͳö֪ˡ
÷һѹͼ˺ܶ࣬ǿɱȥ÷ķһɡһյƣΪṩϵ֧֡ħ壬ƺûôˡ
ڣ۹ֳˣĻϰٸ°ˣ˫򡣻۹ŭ͵ѿֱ߱ʮ׸£ͷÿͷ첿ͻ󡣬ţһĶ䣻ϡྴ̴̡߰߰ĳ⸲ۼףצźϲݡҲΣϡĹޣʪճδɫҺ塣
˴󾪣ϹŶħģ˵еͷǺεۣ֦֦辵ģ
ħͷȴýֻ߰裬һֱɽһ㣬÷Ľձһ˦֮⡣µ˶⵽ǿľѹȣǰȫֿ޷ս
÷֪ܷйʹĹƽʱⰵСܻסˣ˸ܷĳ֣ĹԶħϣҲ֮УڣǧڲɱҪ˵ɱУܹԱͲˡ
ħǰֱײۻɨħҺϹ÷ķ⹥֪ӵıֻк˵ķݡЩ˺ʬħҲţֽųɱѾǰͬˣﳤʸеƤԺۼףͷƺŶ̽ǣǵ͵ֿǰһΣ˵ıͷһҰɱɱ
÷֪ˣ֪ȫ⳷ħͷʬħ޽׷Ųţʿһһ£սиҲв˵£֪֣ʬʬ޴档
ԽӣѹԽСһƣˡʵ۹ħͷο£µ־Ҳ˵ĵشû˿ħһս
󲿷˳ΧϰŰħ˦£ǻǻţѾƣ˺ۡ
һȥĴڴԣ嶷׽ڴΧ׼ԭԭİգԶߺ⡣
÷̾һηòȫСӵı㡣ҲҪˡ
֪˵ҪԶߺ⣿Ƕϴˡ
ϴֹϾûг֡
÷˼֪ȴöָľѪʵȫһҲµѪѵ֣ԹʳѪôѪӦòȫô¼ܵóæһ°ɣħôˣŪ»̻̣աӡ޵Ѫû¶켸ھأһѪû֣ѵǲ´
˶ԼС̣÷֪ӺγǸʡˣ
գڵԱ룬ڵľҲʼˣħĶԿȫʧܡ
ȫǶӮˣΪһϣͻȻǰǰǸģĿ޷壬ȫ֮û³ʱôԵֻޣͬһȫǰ档
ȫϵ֣ȴһ㲨װЩЩȵʣʲôôģ
㲻ܳˣ˵⡣һ˿ȫԺȫҲֱԺзʣΪʲôܳˣǸ򲻹ǣս̺ҲܻӮѾûκϣˡ
㻹лᡣֻҪҵİţлʤ
ȫϲа취ԸΪʲôҪأûʲô׵ġУΪʲôԳأֻͨЩħһͷɻˡ
ʣƺ˵ŭȫоѹҵĻȥС
úúãţ˵ɡ
ɱûõģܿͻиˡޱħħʹҲɱģصףҵһħٵħŻ᳹ʧ
ȫ̲ס˵Щף˵ˣȥħڵĵطضħػţҸȥˣǲˡ
ס죡ŭˣҲ˵϶ɬѡΪʹߣĪң߶ݡ
ǣ˵ϴ
ָ˾ֱӽħ鵺ϵõļãٴ֮ͷɸħŶݵ۱£ҵħ̫ѡ
ףô֪Ҵħ鵺õȫһȴûж˵ֻǺһ
ôҪĶħضܣҵˮƽֻ¶Щħͷ
ûлȻһ⣬ǿزڼ˼һ˵ȰѼдʱһһ֮
ðôΣΪǰ£ǰûиôأǰһ񹦣ǸЩ֮ġ
ֺһû˵ȫʣǰ޵־磬ʵǹһҲ֪ܲհһݣǼţҲġ
Ҫن£ǿһƬģұ㣡ҾȵģھҪЧңҴ˾Ǿ½ںԭգΪ¡
ǣǾһȫǰĻˡ
ȫͻȻһǰһȴһƬµķ羰ɲ֮䣬һЩķԼһЩܹŹֵķûлعǰ죬ѾʧȥϢ
ȫһһƨڵϣֻȫһѣȾ綷һҪֱܹ֪ۡʲô̫뷨֪ԱܺõؿԼԼҲΪԼ˵ȫģĶԲȥ룬ȱƭ˲֪Ҫ˶ٱֱʱŸҷŸԼ˼롣
ʵ嶷׽ȫ˵Ҫ⣬Ū½֪Ϸţ˵ġʵˡҪ˵˭Կħ壬ǾһѪս̺ʧˣ嶷׽ֲսӣôѪıø£ٽɵĿĵҪȫƲ
֮ǰƲģͱֹ£ôȫĿľʹﵽˡӴͿ˽й£Ѱ㣬пܶԸ
ʵѾ֤ȫʱƲȷģҲָƽħķˡ벻ħ鵺ĺϽ֪¾ȫˡ
õɴĲƬȫҲһʱ䣬ϧ޷ۻͶظʯҵĽֶ˲һʱòϵĶʱˣһֱæȷʵˣ벻˴;
ΪʲôԼȥħأҲҲħҲѾûʵ壬޷úϽɵסԺܶ࣬ҲЩ㡣
ֹܹħҲͿֹܷ÷ͶԺҲ޷֪̽뷨Էֹһоôȫ׬ˡ
пܣΪҲ񣬸ȫħķͬʱҲȫԼķ
ǲģȫҪ֪ҪءԼıضɱ
ѪûѡΪߵ÷֪ӣһΪûкϽƬֻȫӵпԴеĶݵۡûⱦҲû취ǹƥɱɱ£Ҳˡ
ȫ˳ֱظͻȻͣ뵽һǳµ飺Ѫ֪Ͻ£ô֪֪ظ£֪ضܴԼ˾ķл׿΢˼еõôͿȥˣŵҲضȫ֪ŵȫͷһ
ҲĿǰ֪ҲѶ쵱һ£ҲҲûпĹô˵¶ءԺҪСˣðͨŵɽ±ŪԺֻţӵѷ˶ݵۣҲûлȥ
ȫ̽飬ȷΧûڼԼŷųݵۣһʱ͵ĵѷУ۽붴졣
ڴʯҵһῪһЩ޹ޣЩǴӸеģʱòϻǲ֪ĶһЩǽںͰ֪;ġÿôԶˡЩڿǸΥ˵Ĵӡ
ӣһһСϽƬһԼףףСһԼһףһ壬ȶһң˸ŰƵĹ󣬱漫ȹ⻬ġ
ƬϽӲȼߣǰ̫Ҿ𽣶ŵػҲջȴǳᣬͬľͷҪἸ֡
ȫٶðƣʱĺϽ͹գԼʱδֶѵ˵ɴƬԼһӼǧԽĳĲкֲɴͺɻ벻ˣСһ̫ĳֲˡ
Ȼ֪Ͻ𣬲֪иĹã֪Ķ̫֮˼ˣܲϵҲ˻ǴԽİɣ


ڶ ħ
Ѫȫܼ֮Ҳ£ȫǰѧͬ
Ҫ˵ȷʵ򵥣¯ҪҪʲôȪֻҪ㹻ԴͿˣһŵͨ¯װ㹻ͨľ̼ͿԡҪ㹻Ҫ¶ȴﵽߣ˵ǰ߱ȺʵöˣеͻãѾǳˡ
㹻ǿԴֻҪɼŹֵķţʹγض״ҪĶڻͿˡۻ֮εķȫ֮ǰѧͬС죬ʹҺ̳Լ״ֻеĳšηȫѹӦ֡
Ҫ˵Ҳ㹻µģǼżĳĳַģ볣ķĴͬ밣ڵֱ⣬ȫȫ塣ѻ״Ҳ׵£ź裬⿴Ƽ򵥵һ겻ɡ
ʹӲĺϽۻȫе㲻šۻķЩŹ֮⣬Ĺ򵥣ֻҪҺ̬γԼ״ȴ֮ˣشע洦֮ࡣͨҪЩմȫѧĺҲҪ𡢻ػ𡢻µʵȵȸȴ̵ġֱȴĲƷ
ҲЦϺϽ𵽵»ȥˡ
ȫڻʮվ˹ҽڵİɫ濪ʼΣɷͼҰθǽΧסһȫ˵ѣҲûʲô״ңСһǿϽ𴩹ĻǽͣڷĻǽ֮ڣʱˡ
ǵҽγɵģȴҽ¶ȻҪߣΪǵĵ̴ͨһĳð𣬳ڵĻԼУĵطǷǳټģԲ˵͸Լ⴦عڵ¶ȶߵˣȫΪʱҪűܻͱҹ黤Ÿ
ʱϽһĻǽڣѷеĹΪ֮һת֮¶ȱ½˼֣ϽȴԽԽ죬ɺתףɰת֮ɫʱ䣬Ͻ㿪ʼҺ״̬
ĻǽȻôȫЩԭŵȷʵкܴġ
ŵǿ¯ʹ¶ȼߵһУ¶һߣӶʹۻ¶Ȼﲻ۵㣬Ǿ޷ˣѪڵķȴʹһضռڵĴۻܹջʹ¶ȴﵽ۵㡣ֻҪֹ߲ͣͻһֱղ¶ȻһֱȥӲҲڻ
ۻԭﵽ۵㣬ŻῪʼۻʵϽͬʱҲͷ½ѳ¶ȡѪڵķȴͻʶڷĻǽڵĽԲ˼ٶֻղšķ˼ֽ⣬ﲻﲻۣҪᴿǾ͸ˣֻҪʱԾһͿԡ
ԣڵȫͬ·ӵڲͬɡŵעһĽע飬żĻǸ߼ĶźܸӵĹգĲκιգҪʲôҲں֮ģ𶼲ҪҲΪ۽֮Ѿʹκνﵽ״̬ʹںϵĺϽںһ˸ǿȵĲʣѾҪȥˡ
̣ȻҲпһɵֻ۽ȴա
ȫϲ۽֮ԺҲȥѰˣٽĸ߼ξۻ귨пܿиһšҲп֮ܽһԳԽ
Ͻת֮ѾҺ̬䲻֪ĳɷݣԿ϶ʣоͬȵˮһȫȻʵʵΣûһԼļɡ躹ޣ͵ģпܻһ㣬зĻᡣ
ķǣΪ˸ƳһͷѺԲסǰҲҪסֻҪزǰȫΧƣס࣬λǺҪȻƳһȫףȫסЧá
ȫЩɻ󣬾һΪʲô˻ͷҪࣿѵ˵˼벢ȫɴԿƵģ˵ֲԸ䣬ǰ˵Ĳּ䣬໹Ĳֹһá
ͷʲôӺÿͻȻһҪһоӰ죬μʻݵۣΪݵٿصġ
ҪͷϿһԿ͹رյСףȻ۵ĴнṹԺϽŪһͨͷϡ
֮ͨȫðµУôӲϽֻһֹļǾ̫˷ˡӦóһսףϽӲȣ꽣̫ұǽ룬ȱǿ켶Ҳܼһ˺ȻûвԣԿ϶ײ͵ķǾԲµġ
Ӧһ鹥гǿͽϺ÷սףϲ㹻࣬ôŪԡ٣̲סҪԼ֪ùʹһ켶ǿסˣھԲҫԼʵʱ
ϽҺֳһ֣ͬλð㿪ʼΣγһͷģԲȻȫģϰٻѨλһСףһ۴ʱԿϰС׸סǰ̽ʼָס˫ü֮䣻Ӻ춼¶ģл°һģϲһһ̶ͷãǿԻס
ͷҲһЩһЩƺװΣƬ״ţǼΪˮƣһֻ״ͷŷͷĻ塣
Һͷɳǽ̣ܿȫʯȴʣĽҺγϵײŴĺϽҲͶУۻҺ̬һ͡ɳȴ
ȫоڼħսףµ˴սףԼĳߴ統ȻҲϤԲ죬һСʱȫˡ
һս׽ŷ޹ʽͺڼħص㣬ŷʽ׵ۣûԱأͬ־߱˺ھս׵ܺʡص㡣׺㣬Ҫʡṹ޴ʱʹͨ׵Ľṹ󲿷õϣõϡֹкΣʱֳôˣҲ˵޳ʱ£ˣھһɽѹҲδѹ
ڼħս׵ȱ̫أŹؽһˣˤ֮ͺȫ׷ǳᣬѾûȱ㣬˵Ҳ˰Լſϡ
ȫսֻһ˫¶ģͷزа˷ֺ⣬طΪѾ㹻Ӳȵǿˣֺܺ壬ԴȥԵñأȫӰж
ñϽҺ廹ʣһ룬һʻҪõĹӺԾ˳õʽиһʣһҪڵ¿ܵÿ죬ͱ
ʣµĲϻв٣ȫл׿һףʹ֦ͬ˲䱩ϵһµʵ̫Σˣ˵ʮҲΪһȥ޻ˣαȥأ
ȫжضڵȴȴʵǺµϺرϽתǬλʯңȥʲˡŵȫʯǰľܣԪڻþ̿ùҲ֪оЩʲô
ȫĺ̨þѽѧη
ЩҪǰ̡ûһɣγɷĻǽϷڻǽڻԶ¶ȿߣۻκνҳͺҪκδע
ȫϸ˵ϸڣֳݣЩĵӡҡҡͷдû˷вԲǵһϵ봫˵еħЩͬ
ħȫʵʵһħʲô
ħ֮ʧƶҲżȻһʦȴ˵Щ֮
ԪֻǴԮõģûʲôǷǹҲС֣ȫȴݡħħĴˣ⾿ô£ѵѪص׵ħһģںϻʲôϷ
°Ϊս̴սͬƵķҲͬڵһһȫҲ֪ˣһεͰѶ쳡ˣѾû취֤
ȫʵ벻ͨɴͲˣҲǲ²ҲֻɺϰˡʣôûһֽԸ;񹥻
˵ˡƶªţûм֮ԣеԣһ̫ࡣ
ô˵Ƭ̫յĿԸˡȫʲʲô˳ȥһص㿴ŵȫڿ
ðϵڳˣоʲôûУ
ŵȫ̾һ֮иûм깦ȫҴԿһ飬벻ʲôԶԸ
ȫ⼸췢¶˵ˣµص׵¶˵˳ϵΪ棺СӾȻҿ
ǰҲ֪ƬôĹЧղͶڽˣɲǲŲ֪ȫ˵Ŵ棬˵ͷס
ŵȫϸؿţŹ֣ȫʣҲʶˣ˵Ķ
ޱȣĶϹ˵۾һħģʮа˾ҲǻԵɺϣĴѧϹħĹԻţ䡣ҲֻܽΪʲôҪţɱ¾õ֮ˣܹϹ
ô볤ħ᲻һ·أ
⡭˼ҵĲ룬ħֻһͳƣڲвͬɱ̳еħطҲض볤µħֻͬҪ޵磬ϲʳõ֮˵ľѪµħײУҪʹΪá
ȫéٿеôû뵽أô˵ǿ취սոһҲ˵ҲָɣлҲܰѵµĶħˡ
ϵҲ˾񣬡ŶĪ뵽ʲô⣿
ǵģ»ٵһħͿԳһѡͨʲôطȥʲôأһҲµµħͷǿħܿлõȴˣԺǲǾˣ
ЩħضѽӽħҲޱȣֻƿزסˡ
˵Ҳǣȷʵһ⡭һᡱ°ȥͻȻУֺϽԸħôҲܸħҿһӣħ
Ȼһ÷֪ˣɲ
ȫЦ׺̽鲻ҵ˼ˣħںҲ̽鲻
ŵȫҲЦЦüΪٺٺ٣ѵԺԶײŮͬҲѡ
ģΪϲļһִǲǣҪЦߣ£ͰвУ
ϵŵøϽһߣУȥĺӰɣʲôֶʹˣɱ
ҪŵħĸˡȫǿģʣĺϽµصùȥˣϵҲȥ֡


 ɱ
һװĺӼΪ򵥣һнһѧͽܸ㶨ȫϵȴо˴죬׼˺üַΪӣҪװסħĺҪסˡ
Ҳܿ϶ħܶʲôãǶǶܳˣΨһƺĶôȫԵȵõԺ˵һעȻӮĸʺСܱԶţҪǿ
ԪۻĺϽҺϸһ˳Ծ΢۽ṹֽԪؽһģҲ˵ǺϽ𣬶ԭȻҲпûгֹģ֪ĹγɵĺϽ
ԣĽܺǿȶԺܸߣԺǿ˼ǵеĺܶദϣȶԺܸߵ˼ǲкܸߵѶȣ֮ȶ򻷾ı仯仯ѡ֮ࡣ
ãȫѧġξۻ귨һСӣ磬͸߸硣һ⿴ƽƽĺӣʵ˷ǳӵ΢۽ṹõܹõķҼȫԪҲ˵Ѿ鱦ȫͨɴСڡ
ãصʯңȫָװ˶ݵ۵ĴнṹһӰװȥ׼ͷϷͷͿԶԽˡͷ׶ҪһЩڳĲܴϣҪԼˣЩطҪι̵ۣа취ءװϡȫûдֻȫᵽڡ
ȫ˵Ȼû̳ˣħ´ңоʲôһȥһʲôҲþȾȳ
Ҳã˼Ҳȥҵþƺأ
˳˶ݵ£һ͵ĵ棬ȫݵۣҪŶݼ׳ǣŵȫͻȻã
ȫûзӦôһ£ǰһҺŵһ춯ص죬׳ʮ⣬ֱͷĿѣѪӿ
æתȥ֮ѱըһӣŵȫڿӱѾһ齹̼ȱȫðź̡ԭղһѪͷûŵȫ
һ˲䣬ȫȫסˡŵȫͨ÷֪ҲɱѪ⣬޵֡Ҳ˵֪µڶ֣ʸϵĵɣǽղ֮ǧ򻯣ɽܵġǣȻһĪ׵ˣôܣѪҲûô̬ɣ˭µֻˣ
ŵȫĲʬ֮ͻȻһ׹⣬׹֮нӰ滨䱦˸һֳ֮һߴϵԪŵȫЩ񣬵ȴҪӢ˧ö࣬ͷб״ţϹâ˸˸²סӿ״âֱ˵е˽һ
ȫԾòˣϵƽʱװɵ࣬ûʾԪ˭֪Ϊܸߣȴ˭û뵽Ѿߵ磬ˡŲͨƿնȥˣҲΪ˶Ѫһֱز¶
ŵȫˣҪԴȥȫһֻǲ֪ղŵ׷ʲô̫ˡ
ŵȫȴǺܽЩ֣̿һ׹򶫱ȥԼʮյһһ˻ֻ׹ȥϴһһ˻˷߰˴ΣһĽ
ȫۻңҲ̫ԾˣУϵʲô
ŵȫ˵ӻţͻȻһų˳һֻ޴׺ף޳ȣֱ񷡣춥֮ͻȻѪ׹⽻۳ǵŵȫѾ·ӣ͵ֱһѽ޽ָϳȥ
γͻȻɢŵȫĽ⼯кȥŵȫһҽУϸֲʹ⡢Ϊ֮ɢһǰ䡱һڵֹɽ¶˰ߣɽɭȼܴ
ȫæȥϵϵôˣ
ŵȫԪг˳ͬǵ֮ˣο˱̫
һ϶ɬϴΪӹָôǰһ·޵֮УͽԷ
ŵȫȻΪңȴĶħģ
ȫУǰ㲻ҪɱҪɱҾͲԸص׶ħˣ
˵ԴΪҪЮһʹ߿ȥϸЧңɹһ
ȫˣĿҪЮ𣿴Ƿ񶨵ġȫɱ߶ݵۺף¼ӹ׺͸ָۣһȥ֪ӻ÷ְ
ŵȫͻȻȫ鴫ֱ֮Ӷȫ˵ȫɣԪٻѨ룬תɢ帹֫ٺ
ȫһ㶣ñԪ룿رŵȫǿԪһͻɱȫʶռȫȫʶŵȫȫ൱ˡֱڽбɱȻʬ꣬˭ϴӦ£
ŵȫȫԺм𣺡ʱ޶࣬ԥԪ񣬰һֹ㣬Ҳܱˣ죡
ȫ⣬ҲǷǳΣյģΪŵȫԪ̫ǿˣ޵ĲȫһĹ͵ײڣпܰŵþ϶翪񹦡´֮аУǺΣղҪϳʱȵģԲ˲ɡ
ʱȫûŵȫӦòẦһݼţŵȫǾһж״ˣȫûѡأҲû˼ʱ䣬һ˻壬ſ˰ٻѨ
ŵȫУԻҲɱ㣡ħ壬ƣ
Ԫ񡰺䡱һըĿİ׹ĿӣԲڵɽʯľΪƬŭΰ˷ȥĵĵطȫȴͬ쫷ķУûܵһ㲨ˣһǿٻѨ˽ȥͬӵйµ˼㣬һ˲䣬ȫԼͬһ򱻴ˡ
ʱ޷ǿҪ˵ˣǹһɣֱӹĵ֮УȻԶʼתתĹзɢоѨСξһˮˣڶĺˮԶʹҳпռ䡣
ֻһ˲䣬ŵȫһֹըԻһǿעȫˡ
ը˹ֱһСͺ˵ըðβƽȫĨһ亹ܻŵĸоáûзŵȫֽţ֪ˣŭ֮°Լ˸ɣһж군ˡ
뵽ȫͻȻ㻨칦㹻Ĺȥصˡҵħ֮󣬷ڵ֮УҴľۻ֮ɻٵ£Ϊʼߣɳư˼䣬ΪΪаΥ嶷׽̱Ҫҷ𡣡
ȫϲðһɺ⣬Ľķ飬ԭϵŵȫƵ·ʱضѹ֮ǰ˵Ѽúһ֮Ȼʵǡ̫Խˡ
һ˲䣬ȫȫӲˣͷһƬհףʲô룬Ҳû𣬹ˡԶв߷ǰŶݼ׳ǵ˱ˣһ鿴
ȫ飬ζӳ£ǰ£һˡ
صŶݼ׳ǣȫ˵ڣþ޷ƽϢϵںγʶ龰ĿʱСÿþϵѹȥݺݵթһǣѣϵϵѵߣٺŶݼ׳Ǳս̴ٽϵܣ÷ܣûڰлŰŶݼ׳ǣôģܷչڣ
ǰϵʱҲûоЩ±ӦģӵԶԶģȫعЩ£Ҳδػн¡һжΪϵмӣȫŻˣϵҲδͻ
ȫԽԽ˸УԽԽգŵȫƵ޿κΣΪƭѹ뵽Ȿİšǵʱ̫ȣȫǲмƵģŵȫżη֮ģǻҲǲмƵġǲмΣǰѵǻбѡô
֮ǰɱŵȫҪƽ嶷׽̡ս̡֮ƺ⣬Ҫȫ£ȫǿͲҪˡ
ھ൱ڰŵȫķϣôڵ֮Ҫʱɣһپջ˵ΪڿʼҲ޳ɵɵһΣˣܶԵϵζԵƾˣ
ͻȻȫԺŵȫܷǳСȴԲСӻЩģ˼Ҳˡ㲻պ޺˼һһͣ͸ˣܰѴ빦㣬гһհҲĿˡ
ȫϲæʣԭ㻹ûĶ
ҲˣʱʣһʶڣʱʧһһЩֱӽ̸㣬Ȼʧˡ
ȫ࣬۾ʲô취Ծô
ûˣΪ˲ԪӤҵԪѾȫɢעȫֻһʶñȹ»ҰһͿɢһ˹գҾ͵Ȼ޴ˡ
һ취ûУ
ϵΪûˣھһնʬ壬Ҳû廹ˣûûԪ񣬻ܲɢ
ȫ֪˵ʲôźãԸŵȫʧˣСûүүŵȫеүүһ֡ȥͻȻǰһˣԪӤеϵܲܽһԪӤ
ѾξΨһʶʲôģĺˣǲҪðˡ
ô˵а취ˣҲʧֻҪһ취ҶҪ㣡
취Ҳܿ϶δԪӤļѵ⣬һ԰ɡҰһЩ֮ԪӤҵʶһܲɡ
ȫʱֻҲû룬֮ʣԪӤʶγɡʱСˡһͻȻʹ÷ķĵãԼһЩ֪߰ʶȻϵûˡ
ȫ̽ԪӤûʲô仯ɻ̼Уϵϵ㻹ڲڰشң
ã΢ִһڣ̫ˣʲôҲˣܽԪӤҵ뵽һ֪ܲеͨ
ʲô취˵
˼Զʬ󷨣ϧҵѾܽ˵ˡԪ񣬿һдҹһնڣȻһԪΪǰһԪҵĻͻڡֻһԪˣȥ׳ѣԪͻزȥˡ
ȫǶģ빫ޱ˫ʱŮԪӤ빫ޱڣԪӤΪջ
ȫϲףȥһ
ȲҪ˼̫ˣԪӤˣҿʱ㵤ڣ̥Ϣ˯״̬һ㾫Ԫؾۻǣȵʩˣһ֪ͨġϧʱǻˣȴһûΪˣܺȾǺ°ǵҪһӢʬ塣
ȫһҪð
һһ꣬ɣȻҲܻ죬Ȼ֪˯ȥˡ
ιȵȣ᲻֪ʲô
ԺѾȫûϢ˯ˡϴһ˵꣬оֵֹģ˯Ҳãᱻ֣ȫĳЩµʱҲϰˡ


 ʦ
ɽϵĴը˲ˣսµĺۼ˭춯صĹ˭˭򣬵׷ʲôˣ
嶷׽̵ļҪ춼ȫȫһ˵֪º˽ףѪҲûм֪Ļŵȫ嶷׽̵ĵһ֣˵ľ֧ԺԶȴܱ֪ˣشʿġ
ϵûϵһġʧٻԪתڹɢȥΪܱʶ𣬴ӹһ֮ͨʵһܼҲ԰ˡĹȻ֪ʶ;黹ڣͷʼǺܿġ
ȫֻµʼĩ˼˺˾ķŵȫûȫ׼ħٵȴˡʵ˵õģԽ֪ԽãԼԺ󶼲Ҫñ֪ˡ
һˣᡢޱл׿Ρ˾ķﶼͬȥ£⼸ȥɱһħͷǶ£Ҳδܶù׼δȫħͷһȥضһ
ȫε̾һȥͻɱҺǣ̵ĸֶӶ֡
ޱ˵񾡣أ߹ࡣ๫ħв֪̫Ļ·ġ
л׿˵Ǿ˵ħ壬ҲӲƣүӵΪһοǣ๫ҪСۣǰľƣӵԶɵȵ񹦴һжݵۣǱˮۣܵĻỹǺܴġ
ޱ˵Ҳʧһ취ˣԭħȥոһȵԿٻ
ȫҡͷԭǧô죿ǺʱһۣʤģͲˣ
ޱ˵ϣձɱ⣬Ȼѡ˻ԳֶԸħ壬ҲʹֻҪǻţͻһᣬˣһᶼûˡ
ȫһ˵Ϊ嶷̽ǣ°ҵΣΪһߣԽߣαԽҲҪͷ˵ˣʱΪ˻ƽ٣ҵʹ
ɨ˹ޱһۣ㲻ú׼ôβһԣ
ޱ˵²ؼؼңҴʱдңֻ㲻׼ˡңҶûˣ׼
ȫ˵ˣѾʲôҶҪȥġ
˵ȻˣͰȥɡǻᾡһпܻȥѺǸˡ
˵ڣðŶݼ׳ǵˣ
ȫǿЦһ£ôڽһǾͶһĶûôһģ
л׿˵ҲҪһȥҿ͹㣬ؽʱõġ
ȫʵڲԸҲȥðգֻ˵ѾûиļпˣҵõϵĹ嫣ת㹻ˣҪ㴫
ŮΣҲֻˡȫͷ׽īϺţȥӹΣԼ㵽ùȥˡ
ս̺ϽȴأΧԽԽ˺ħԽԽ࣬ԽԽǿ»̻̣ĩ٣ûܵĵطҲʼڴ˻£һ͵ϵˣƽղҲȥƽʱûҲȥˣ˶ΪΪһѡĩյˣʱݺܣԺûˡ
ȥҪħ군ˡ
嶷׽ͻȻһʯ쾪Ϣ嶷׽̽㾡ȫħһսơ
ϢԲ˼ٶȴϱΪǷϵǾҲñ಻ʰģ嶷׽վˡһʱ֮䣬¹ģ˺ӦԸ嶷׽ͬˣһս֮ǰ嶷׽̲ΪӰ紵ɢҪκν͡
ϢȻģȫ׿˵ģ֮գҲǷܹ֮ʱȫ湥ħעȥлɳˡܻħͻɢȥ˺ħ޾ͻʧȥԴȪսʤʧˣҲûֻˣһźɡ
嶷׽̵Աǿʼǰתƣ̳ڵİ˳սֿõװõɵҩַȥεҲȫ幬˷أ˭ҪռռɣռҲûʲô壬ᱻ˴ż
嶷׽̸߲ȫᣬֳˣϣΪ·ָӣɷӡɾӵȺεĸ֡˾ķܳ塢簨ʮ̳ǿҲǣнڣϡԷǰսӢۺҲͳָӣᳬʮ
ޱѰΪ·ָӣǧ̳ľӢӣԭϵڣϱ߷𹥻л׿ɭΡţεˣ桢֮ĴС׼ͳ졣ЩͶӢҲǰսǶȶͶ˻࣬Ҳᳬʮµһڸɮǧˡͺ;µļҲ·о
׺Ϊ·ָӣ򾯡ׯȻ˾ͽסܽݡԥݡݵȵصĸ죬Ҳǧ̳ЩĽڣҲ򣬼ЩսˣҲﵽʮǻӶϷ𹥻
⼸嶷׽̷չǳ죬ڻԶԶֹô࣬ЩֻսģûսֻڷĹûмڣȥһʮ˵ܶԱ
ºлܿҲ˷ӦݱԥݱҲսսһЩʣߣˣҡźܻɣܶԱӶʮ
һȦ˱Ͷں˵ĵ̣򶼱ΧˣսȲ˵ôɵƾ㹻˵ˡ
ѩ̿٣˶࣬嶷׽̵˲ŸտʼԱеս̺űɴˡս̵ʹ֣ٴŵĴɣ˶ֻӡ
ǰһƱȫҲŵûгûǣԹϵ֣ͣٴǵݵˣȫҲŽԨԴһҪһЩȫռǣ׳ӭ룬˾áӭǽǡ
ڿзֱȫйޱл׿סѰɡ㣬¡أҲǼˡ
ɿżɽðǰŹ̽ٳˣ֪Ǽ٣
ȫɫǵϢͨȴ֪ΣΣ
˵Ȼɶγͻܴ󣬵ڶԸħϣǵһµģͬԹۣ
֣ٴ˵ɷ·֮ǰͬˣʢ١
ǵǺܼ˼ܸĪǶ˱ƲҲ׿˵ǲս
˵ȻǼǵõģֻƥ𣬵ħ죬´֮ʱƷؽԳȶ޵֮ʿ֣ǿЭħƣʱ֮ӡ
ȫĿӹޱޱ˵䲻Ǵȴմ֮ӡۿһ𶯣ʤڣ϶̱ʤ㣬һˡǰ˵ٻûʣ¼ˣսսŰܣ˲ŵ㣬ʿ䣬ǲ࣬ǲ٣ǽˣԱ˵ֻʧû档ҿǵħ屻ΧܺпܴӶͻΧأʹս䶾ԼŲսɣ
⻰˵ụ̈嶷׽˽Ц⣬ɺ֣ٴϱɫ˲ⲻǾڴô
ȫ˵ޱ˵ñ֪Цխ˵̸Ǽ뻢ǲսǶԸ񹫵еķϣǵľôߣôҾǽħͬʱǿԴӱͶ淢𹥻һԿħ塣ֻҪһķΧǵ᲻ṥǣħ֮ǰĶԹ
ȫĻ´ʻ㣬˻öģɺ֣ٴһ
ȫ͹ޱһ۾ͿǵİϷ÷֪ӱضǲµȫʤİգҪһ֣ЩԺɶԶ˵Ҳμˣ嶷׽̶ġ嶷׽Ѿˣһ嶷׽̶Գսʤľֻ˶Ҫս̸嶷׽ˣս̵˻ʲôž͸Ҫ˵ˣϾǻغȥɡ÷֪ӶıȺˣȫ֮ǰ˸ߵսض˼ʤ㡣Դȫпգϣʤʤǿ漣ϻսʤħˣǾͷĪˡȫ˵ħ֮ǰĶԹ֣ٴɸᶨ뷨ȫڴаյսǸҪˣ㶪ӳԵҲν
ȫóͼñմɰԳΪĻһԲȻ±һڰѱͶ淽гһԼʮȵĽǡȦķΧһСǿԽķΧˣؽ磬˵ǱģǾͱǵ˵ǹˡħʧܣҲǴӶˡ
֣ٴʣħסǵĹӦص°ɣͻΧˣ֪ܽ׼ж֮顣
ûʲôԵģȫ湥ħβܹˣħͷȻȴһܼķɣʮͬʱң˺ħ࣬ȴҲûǵ˶࣬ʱ˺սƽһɱһһ˫һ˫ƾ¹ˡ
֣ٴɶȫֱħӲգȫ˵Ҳû취ʵ벻ȫʲôáóҲԵʦˡ
ôܽʱܹ
ħ巢չܿ죬ȻԽԽãصҪϣеҪ䣬ܹ֮ǰҪһЩʱ䣬ҲҪ֮һ磬ʱ֪ͨǡ
ɺ֣ٴȫֱ˺սҪȻαصеȻ֪ȫжݵۣȴû뵽ȫҶѨҲ֪ŵȫĹ붼ȫˡ
ȫٶ˵˲ͿͣǸˡǳȥ嶷׽̵ļ׷˵ΪʲôҪǲս˵ģһδս˶ڣǲ࣬ǲͣαطһǵħԺ¹£ս̺Ųս
ȫ˵÷֪ΪͬСɣɵʮʦս̻вˣҲǱǿ׳ɳʮҲǲģɱЩħЩѹҲǺõġ
ޱЦ˵ղŵĻ˵ģɲ˵ģʵϻٲأͰǵˡǲ룬ܴʤһսҲضأҪʱǹǣǽᴦڷǳΣյľءǳսΪضȫԸǵѹҲǵ൱ǵǵȥֶΪ
׿ϵĵͼͻȻ¶Ц⣬Īаţ
ȫ˵˵ʲôŶûãȰе׼ˣȵҪȫ淢ʱһӾͬŵġ
Ѱ˵Ǹ߲֮е˵ڼ飿
УޣЩ׼ԷһǺõģ·쵽ʱҵָ£ڼҲӰ첻˴ˡˣµ˽ǶȥæɣҲҪȥˡ
˶£æȥˣϱһ֧룬ǺҵİϴսҪæµȻ࣬¹˭ҵģ


 ϧ
ȫԪӤŴԹǿĽ𵤵ȵȣǧѵһ£״ڳˣ֮ǿ֮ͣ㶼ԶˡҲˣݵŵȫĺ纣Ż
Ȼŵȫаޣ֪淨㲻ǱҲû취ɢ壬˼ȫֺ
ɵĹ̳˳֮ǰˮˮͷ룬ˮĵطˮĺźӵ϶ˮߣٴ麣һ򣬱ȫȻҪ֮ϡ֮ǧٱȳɵҩٶȻҪ죬ϾǾ֮
ȫڵԪӤԴһٶȳɳţż칦ͳϣʱȴЩͣͲǰˣڻûգԪӤȴ޷ٳһԼ뵽ĹؼڣĪԼѾͻƵҪԪɵľ磿Ҳ˵ҪΪˣһ˵ÿһҪԾʱͻƿʱûнͻƿܴһ硣
޳ԪӤѾˣԪӤͻƵԪ֮еԶ޷ͻƣеҪ꣬ٵҲҪʮްɡȫʱޣǾԵ⣬ΪѾ㹻ͻˣҲɵҩԸôܲܿͻأ
Ҳú㹻̫ҽҺһԣ鲻˵һ̫ҽҺͿԳΪҲͻƵҩɡǳ˵ɺ󣬻ܱܲ˵һ⣬кüˣԼһ׼ˣһˣҪûԺô죿ǵû˵ֻ˵̫ҽҺ˽𵤴ɾȫһˣڡԪӤźܴ֮һˮ룬˭֪ܱܲ
ȫðգô绨ķ˶ؿշǲͻƣȥħûаգ찡ѵľˡ
˺һǾһԣϾΪأڳ֮ǰпʧȥ֮ǰһ£һŮҪҪӣӵľʧʧ
ȫŮйһʡһͣճұ㿴˾ķһʵ¶˾ķӰֻûմ¶Ϊȫ˷֮ʵ֮У˶˼鷽¡ҲԶŰɣڸ˶ϣʱһŮΪˡ
˾ķȫ۹Ƶ´ԼһĻţףôʲôʲô𣿡
ҽл˵
˾ķһͷˮ˽ȥȫţһϷҾǰȫѷ̸ǵļңرƽ죬㲻ʩҲ̽鵽
˾ķɻЩ֪ȫʲôҪ˵
°ɡţһȥпܾͻزˡ
˾ķվ治֪ʲôõ㾡˵޷
ȫˣȴҲЩ֪֣ѵֱ˵ǰϴ
鵹ûʲôˡϵĹѾҪɵľˣڻͻƵĽ׶ΡҪͻˣԼкܴĲͬû֮ġ
˾ķѩһ¾⣬ڵغ۹⣬˵ȥ뼸λɩ˵
ôأ
ڲǺܺ𣿡
ܺãȫЩЦ֪ʵܿ࣬ҲܷŪˣ¶ĥ
ǻѵҪҼ޸㣬ﹲһ򣿡
ʵѲˣ뿪˾ңҲǰնϹϵˣ㲻ġǸʱֱѪԵϵ˶Խ飬뿪˾Ҿûʲôϵˣɼˡһ޸Ҳס
ǣʱ˷ʵݣ˻Цң˲ЦңҲԽܡ
ȫɴͷʹʵкüŮߣǶ˾ķʲôرమζͷ˾ķ¿꣬һǻģֻǿֻǲ̫ź
һΪʱϲ˶Ǻѵģ뾭ѵģǻ֮Ҳʱ׵·ʵ㲻ʲôҾȫãֻҪİһо̹Ȼˡ
˾ķͷŽż⣬żڵش궯ȻЩɶˣһʱЩԽܡȫѾ鳡֣֪ѾԸˣֻ²˵ڣҪȣڲͻΣܾһֱȥˡͻȻ۽סֻľ룬
˾ķеṦʱƺûôˣһ±סпּңϲߣ˼ȴû˽ϢţдȡЩ֪ô졣
Ҳ֪ģҵһο㣬ڰˡȻвŮ֣߳λôûб滻Ҷûı
˾ķиңңҡ
˵ʲôȻ֮ĲܶɾˣǵһˣڵΨؿշѵڻ֪Ȼ֮ģҪ˳ȻôαһЩ¸ͱ˵뷨ѹԼ
˾ķͷȥҿȫȴſһ֣Բ°ͣʺʪӣǰһ京¶ŵʻֻҪǰͿϡ
˾ķߵñ۾΢΢촽Ҳ΢΢ȴ΢΢ſһЩ¶׵ıݣ˸һĹâӳ֮
ȫ΢ͷ촽ӡȥ𣬶־ĥѣյԸԳĸоҪʤܡ
˾ķܿ㿪ʼӦɬȴңһѹֺͷȡȫǳ룬һȡţһḻľò˽Ѿ
ãڷֿ˾ķϢ٣ʲôʲôʱˣٵϢǴӿ෢ġûȫĴӭȥˣһϢĸо
ȫڶҲڶĦһһֻǰƣ˽ȥסּͦɽ塣˾ķﻹûбʥĵطһ飬ܵѣȴ§סˣҲסˣ
ȫḻȻ֪ʱɲã˿ʵģ˾ỬֵԺͼͦĸо֮˿ɱȣС˶ԭɡɽ岻Сһգǡͦţʤա
˾ķﱻü£ϢԽŤҲ֪ھܻӭȫ֮Ҳ֪ؾ͵֮ڣץסһ֬˾ķﲻɡһ촽ڷֿˣȫ
ڲС
ΪʲôУ
ΪΪΪ˰죬ŵ˵ˡ
ȫеùôôأӦģŮǰزǻرǵģܸоó
˾ķЩʧѵˮһһǣȻҧĶ˵һҪʱҾ͸㡭顣
ȫȻ˵زĻҲ˵޳ɵɺܻʧȥܵ£Ҳ˾ķﻹйĳɷڰɡãú׼һģ
´һƽ߳ҡΪ˾ķ£ȫˬĻҲˣǾһʹȥȫ㶨
һֵᣬǵһһ壬Ȼ֧ɵģһ֮СǾʹ˴ס
๫һģǵĺûȡأ
ʱ󲿷˵СһͽиС˼ҽи֮࣬ƶ˼ҽ˰è֮࣬ȵҪѧ˲ʽȡ֡һǳ֮ԼȡģˣҪʽˡ
ȫȡ֣һǾˡѰ˰ţһԼȥ޻ˣԭ޷סˣпɿ˴޶Զߺ⡣
һСʱȫл׿һķУžͿʼ·л׿Щ죺๫ġ
ôˣ˭涨첻ܶϷ˻ʲôŲģ
л׿æ˵˼ҶæкöҪһһ㡭
ȫЦǾǵȵ˵
๫ΪôԼҪô
Ҫ֣벻ӣһȥѲ⣬Ҫ׼ȥпܲСˡ
л׿һ±סҪ˵һģҲҪҪС
ǾͿʼɣ
ȻжЩȴԸڴʱֳ໥½ϷˣȻӵϴʼƲ꣬ⲫսܱ˴ѾޱϤûʲô棬һҲˣԶһرңԼİԼһжȫ̹֮࣬Ƕܣʵһᡣ
սãȫһкǧл׿ȫҲźϣǹͷ˱޵֮ˣ磬ֻҪڿܾڣֻҪ뻳Уǰٷְٳɹ
ھɶȫʱͻȻõһϢעϢΪ΢ȫȻէȻһɵĽҪͷʵǲײȫҲЩ첻׸ղлûСѵַʲô䣿
ͻȻ֮䣬ȫŵȫʧȥʧȥԪ񣬶ĪǸղžɶԼҲʧأˣҪ鷳ˣʵнʬķˣϵǧ㣬û뵽ȫᲥ֡
Ҫл׿֪ϵĻǴ˽ڣ±һֻ뻹Ҫġһ룬ȫľŵȫʱӦþһֻлû״̬Ҫǽл׿ڣһܾɹôǱתͶ̥ˣ찡ϵԺҪˣ
ʵЩţܱл׿֪л׿ȴɫЩԣĵʣ๫ôˣ
ûûʲô
ɫЩԣ뵽ʲô𣿡
л׿ĸӦºģҺֻܸӦߺ;Ĳ֪뷨ȫæ˵ǸղŻ̫ˣû¡
˵е˼ȫֲˣô˵ɫָл׿Ҳʲôˡ
л׿ȫϸϸ̽飬ڴϵȴûһ˿ӦҲ֪ϵйȥģǡߡ̫Ҳأֻˡ
ȫ빫ޱηֱˡϧ𡱣ޱѡӣҪµغпܣһҪȥѰǵĶӡҲ֪ϣǳãֵĵطûһĻˣοǵħѨ֮Уĸģܲһϣ
θСһ£ȫȻٸ֣˼һҲˣһڣģµһԲ˳Ҽ⣬ʵûһˡʶֶˣϧֻҪȥأעⰲȫֺͷɡ


 ս
ϱ԰ƵǿʼΪĿ꼯Уսеݡս˿ʹĽٴ麣ڻ㼯⽫һ˫ĴսҲΪǿɹʣ
ʱȱٵľ׳ŮҪ˶ö࣬СҪ׳˶öࡣϰ˼׳УֻŮӣһȫûҪħռ׻ѾΣա˰ĵ£ĹͷҲ˴ûгû˵ĺ֣ҲʱѵһŽˡ
Ŷݼ׳һǧˣһɽǺ͸פĽȫսˣû˻ỳ嶷׽̻һ̳֡ʣµǧֻһǧسǵĽڣһǧڼûսԱļʦܵ˲ġļȵȣ޷ͣսˣǻڽ߾ܵءŵṩǰߣһҲǲͣģһ̫ҽҺʱѽʵ׶Ρ
ȫϻвٸ̫ҽҺڳƳһ£Ȼ˹ⳬҩȻԵһȫһ£ȫΪȷʵˣܳŵסֻ͸յҶɽɫתҲת˸ȫɽɫҺɵڲŷ⣬ţ֮廹ǡ⡱ġ
һ죬ȥȫʧ٣ȫۣһĨ⣬Ȼָ˳̬ڿ֮ǰҲ˺ܴĲǰĿ⣬㣬˹Ҳһڿͨȫһκ֮˵ĺۼҲͨ˲һĵطǾһر׺ƮݸУһ̩ɽǰ۲˲Ĵݣ˶Īκͳ羴Ļһûд
ЩرĸоǴĶȴ˵壬ǴòģҲǴʾģɽԣˮġǴ󺣣ŭХҲ˸оĿ벩˳۷
ھжսȫҲֲˣһʱķԽԽ̫ǰ޷ľ硣ֻòǰΪ˷һмķҪۼֻҪһγɣҲ˵мķҲշô鷳ˣֶûʱƵƣǰѲٿأ޷ĹڶȻͨܿ졢׾ͿԷֻһЩĴҪ׼ʱ䡣
Ҫһ£ӦԼ״̬Եĵطþĺ̨ˣ氮ô䶼Ҫԣһвָ㣬׼ȥظһˡ
ղңѰɡϣ͡ţεʮѾſڵˡһһ棬ԭ·ѵòˣסķΧѾΧסǳغʹ˷£ͶʯҲѾλ
һεͩ͡͡͡諡ʯȼ֮Ͷʯ;󣬽ȻЩ㣬ǺЧĴƬ潫ʹһη壬Чֹǳ嶷׽зĴСΪʱҪ嶷׽̵ҪսӶװ˵󣬾ݱԥݱҲװһЩҲ˲ս
ȫ˵ͷôˣ
Ѱ˵ǵʱѾˣ̽ĻرҲװ󣬲ʽǵЩ𣬹Ǳǡ桯ˡ
ҪǵɣҲûа취£ڲűߣҲˡ
˽űԵ£޷̳ڸߺû˴£ҪȫᣬȫͰǴˡ·ĸָ빧ʾºʱܹҲҪϵǰȥˡ
ҵ鷿аšˣţΣʲôҪ˵𣿡
ؽսѾŪˡţο˿ˣЩɣ˵˳Ϊȫ²֪
ãȥȡҲ͵鷿
ȫ˵鷿ȡ˾ŸܷõĽңֱÿǼ˧ѽҽǣϳʱ𿪵һȻָʾ򿪵ڶеָʾˡǧȲ𿪣Ҳпܵսʧܣ롣
ض֮ǰȫûأ˶Щɻϣ׷һ䣺˼һа£ʾͻرս˲Ϣ䣬ǰָô
ָӣҪȥʲôһҲָӲ·ҪҪǾܷİ¾ˡ
˲ٻɣˣһţξʹһ󲼰ս׸ˣսȷʵᣬƮƮġ
̯ŪڳĲ˿еͷ¼ףڲõ˿ޣӵĵطõɲѰ֮ţΰȫȫ״ã⼸ȫסˣֿɵĵǺܺؽţСոպãȺֲӰжǼʶڼħսףȫҲ첻Ľṹ
磬ûʲôطģһ¡
ˣúܺá
Ǻñ£̫ˣÿˣ
⸱սȷʵܺÿʽ߹󣬻оϸĻƣеĽӽɫĹâо⻬ʱУȥѺϽЧȫôһֱǸδǼսʿţ˵ݣֻһÿˡ
ȫ뿪ЦϧޣҪҲŪһס
ţҡ֣˲ˣû봩ֻ벻ͨΪʲôôӲôᣬôŪأ
㻹ǵôһȥħ鵺ڶҵһĴӣװľϣϹĳ۵ƬͲ֮ԳǵҲ벻ͨΪʲôôӲôᡣ
ţλȻ״ԭⶫҲ֪ģҪǸرˣһȥң˵ҵһЩ
ȫƱĳң˵ħ鵺ħ鵺ʵҲֵĪĿ־壬붼Ը𣬺æҲ׵ԺȥˣٶȱţһЩ顣
ǰΪ̩Ҫ췴ʵ̩Ϊս̵ĳﱸôħ鵺ս̵Ļ֮һˣ᲻ỹиܣʱȫ̴Ŀ־ԼĻʲôħļСħ顱˱֮ࡣܷƱʱҲᵽԼ֮ģƺҲйأҲǶ֪Щʲô÷Ŀơ
Ϊʲô̴ѷɴƬΪħļУħϵףѵ׻ʲôЧ˻ᱻħƣȫƬûпʲôĹҲûзκ쳣ΨһӲó棬ó棬ܻܸѵ̴ǰֻþں
ͷͻȻţεĻˣ磬ս׸ýʲô֣
ͽħװɣ
ţһ㶣ħħףôеˡ
ȫڵǴħ鵺õģҪԸħ壬ħòˡʵ뵽ȴǣҲħĿƼħ嶫
ʶ̽鸽Ӧ״龰ӦˣֻҪôһӵԲʮеĸطĸطһĿȻսĿԸӦӾǲӰġѶϵС״򿪣ԸӦĶˣԸӦķΧҲСһ롣
绹ûҲҪˣʦǶˣ¸ˡ
ûϵȥ׼һ£һһǰȥ
ţδϲˣȫԲһ¼УȻֵڽݵۣۿϵͳĵ׶ϵСһ£ȻԼʹݵۡСֻͨ۵ĸӦϵͳһڲѭϵͳĸźСҲ˵ʻ۵ʱС׼һԲܾ
һ˿ϺѿḶֻ́ҪһܶϿϣȻ۵ظĺ̨ϤԼˮƽȥˡ
ںȫŻε𣬾˵ʲô˲ö֪޷Ƿ޼ϧĻǰػŶݼ׳ǵ¡̳ӳûôĻǰδеĺûᣬ˭ұ֤ûеأغ󷽵Ҳɡ
ʱ֪Ҫȫһħģֻ֪Ҫһֱڳòȫˣ˷ܵһ·СȥμȫһޱսףɳݵͶءһս̫ˣ˻ˡ
ȫЦЦǲҲҪһף
µȻҪֻĸҴøһأ
ȫָָԱߵӣһͷͻļףȻͨ׵ʽȴȫϵսһһ׵ģϧϲֻˡȻǰףȴҲǾ˫ģ֪ϹʱģϳҲûˡ
Щˣ˵˵Ҵ
ǣ˾ͳڿʼһظҡ
ԼĶˣΨһսͬʵףȻ͸ԼҪ粽ظŽǺεȵңԺ󽫻ӭʲôĿ⣿һθŽ弶һθŽʲôأ
̽̽Ҫȥʲôأ
˵㻹ȥʲôط
żɵЦ⻰ЦݲˣһѾǾһˣħѾڳµصȥʲô𡭡Ȳɶ˼£оϵױɽءҪܲа
ȫɨһۣôˣ
£޵УڽŽʲôطȫ
Ǿͺã촩ˣϳ
æҵشãﻹڿʱţҲˣҲȫʩǰʹһͷؽᣬȽվʱѵ˰׵۳Ǹ·ָӲǰͽӽʬħ޳ûˣǰʮͿǵĺ
˼ݵæӭָӲһ·࣬⽣Ӱޱߣկ֮Ծľʯ£ضϽͨȥϸ֦ǰ棬̵һͷ⣬ֹ޳棬ٴľ׮դդֹеƴսԱսڱأѲ߶ݣսһ
ȫص˵ͷڼڲóѾǳˣһ־սҪ˿أȻǽҪȻķǵֲס޵ĳȴҪֱⲫõöˡ
ޱ˵ȫˣæһӭ˳ǰߵ·ѾʮһϸΪʮ嶷׽̵ӣصӢ۷ΪĶӣеָţѾϵ硣µĴʦҲսˣԳһбӣɵԴš
·ָӲҰǣѵԱԭȵԤƣ˾żеıæˣ·ָӲڰгǣԱ͵λˡ·֮Ҳ˿ͨѶ磬ŽǴƺŴݡɺ״飬Լ߼ķɽ顢سɴ紫ŵȡ
·ˣӪӪѾ߰Χͱ߶Ѽս̡š˸࣬ںΧֻȫһ±ɷ
ȫӪ빫ޱ̸ãޱȴûгû֪ȥʲôطս̵ǧټҲûܴ
ڶ̫ʱܹڷ


 ħѨ
嶷׽̵˻Ǻܹ˼ģʱ֪ͨսߣܹʱʼ
ʱһսŽɱ춯ذʲôаƣԹųƳľж٣һ붼ӡضӣгսĲᳬʮܹͬʱʮһͷǰŽᣬȻĳϰˣγһԲͬʱ˽
ս嶷׽̵ĿˣҲʼսȫ졣ʬħޱΧżգҲʹˣʱﻹ̵סХһʱ֮ʸʯն׻׷ɣ죬ڰ죬ȴ̻ͬըɢ譲ӡ
ʱ˴ǧ߿¿ţһȦɫߣǳǧۡ
ħ޹Ȼǰǿˣ洦ɼͷĿСϹħޣһʬħһֳɲͬսŶӣǰͼʬħ޴ʱ˸ߵĲΣսͬСɡһбƸһԱʡʿװе״̬ϵλ˺սõȫӣûг嵽ǰĻᡣ
Զְ塢ʯ˼ߵħⶼ䴩Ͷʯ׳Ļ򣬴ﱩɽҰ˻𺣡ȱܶùģĸʸָķӭ޵ĵһʧܸգ˻ȥ
Щ񱩵ȻȥˣСBOSS￪ʼ壬һǸձɵϹħޣ츳ǽر죬رǿޡ˵Ҫһǿܶ౶ʸͨ˵ǡ
Ȼǿȴ࣬һδϱܶԱĸֲÿһ鶼иţסǣصͬͰܡ
ȷʵܶ࣬һȣԵúˣ岻ߣγ˴ʼȥǰ춯أΧȦʼСħҲΪ֮𣬻ǰ˵ɱƣк֮ƣʬħҲ㵽ȥˡ
ǻȸԾɱȥʱ·ָȴ´µָ̰ðýնԭطأź
Ȼɽ˭Υǰ֧Ԯĸ·ȻԳһȴԼҪ嶷׽̵ָӣҪ˭ָŵʧܣǾȫµĹУ
ȫĵһңɱؾͲǰˣֱˡɢǼĳȫ
һǵѡ֮ǵǿ֮ǵǿ֮֮ǿˣβѵħϱռɱһһ
벻ͨǣҪħɨħȫѹûָʤҪħͷעֻеħħʧȥԴпһڳȥֻ
ΪʲôҪһװڽڣŪأΪҪս̺عһˡȻۼްߣƣһɱ˽ȥõ嶷׽ͣźǰ
ڵħͷսȻһģͱͻ룬Ѵ󲿷עеһ棬ࡢǿʬħҲǱӿȥ
СʱǶס˳ʱյ嶷׽̵ߴı棬嶷׽ѾֹͣǰϢѾ̫һ㣬ǵʧѾܲأս̸٣ʮ˽ʮعֻʣһ롭黹ֹˣޱǼŭˣϷŹǣ׷ǲţֱɱʮһ·ʬҰѪɺӡ
÷Ľݰԡ޼˲ˣȫȻǣҲֻưͳԻп˵һγսԼֵģ嶷׽̲ûǽˣûиսҪֻܹԼԼ塣
ֽʵĽݰԴøȫ㲻ʾҪҲ壬²ˣǳǺ󷽿飬ɱȥһ֮𣡡
ɮʡȡһĽݰԸϽ죬ǰ˵˵Ϊһ֮ųƻʵۣſڿӣ÷ҲΪ裬ЦЦɻխĻǣҪֿԡ˺۶򣬿δӮⳡս
Ľݰˣ˻֮ǰķߣԿߣعıߣˡ
嶷׽˲ǰҲ˺󣬾ôʬħԶԶԳţȻͻӣڳȺܶ׷ʱͷͳһȺӭͷʹɱɱս˽״̬˫ˡڴ󲿶ûйֱƽʱҲû۹͸ħɱȻҲпħͷƴ˼ɲ۹ɱǾ˺󣬵صɱħҲ㣬ǲ뿪̫Զ
ʱȫѾŶݵˣûֱĶȥǱȻǧɵĵ﷽ǰȻʱϻһ㣬ȴȫö࣬ױħ巢֡
һ·ʱе¿նºӡҽصȳ֣Ӱǰĵۿ·ǰܿûʲô鷳һ鷳ˣڵ³˺ڰѹֻǺڰѹ֣ûзСǰµضųµĵºǰԲʧ˷򣬿һǴӼ֮ĵǱûκβԣֻҪƫһǶȾҲǹڡһ·ϻҪرϰѾ֪תˡ
˭˵ããһСѣȫһˤһ⣬ѣǳзˮƿԲοڵûκβοܴͬУǵҰֻʮףϹһ
Ҳħעȫû뵽˻ҲħЧħĸӦ޷⵽ȫĿԶݵ޾յǰ˼ӽħĺ
羭δ̮һȫºעҽ˱ըǹǼˣڶħĴըֻǰδ󲻱ǰСǹ⣬Ŀȫǣпռ䶼ѾˡȻ˸ȫȴҲκϤĲֻתܿ϶ԼǲǵǹǸ
תʮӣȫЩȥǰ취һ˷ԽԽԶˣ֮£ͣ¶ݵۣһɿͷĹӡʶ͢ȥӦʮڵĵ۵ͻȻժ˺ڲû̽鵽ǹǣȴӦ˼صħҺ󷽴ԭѾ߹ͷˡ
ֻһ˲֮䣬ħͷһаϢŭΰӿȫæѹӿϣָоʧˡţڵ˶о¶½˼֣Ȼǹѵ˵ľҲûħͷû̽鵽ʲôܿ˻ȥ
һûȫϲħЧԸħ˼ά̽飬֮ħĴڶӦˣôҲһԵħѪûƭ
ħµľǾ񹥻ԵֿڴӰ֮һӲħ׵ıսȫ¹ţǰ£ڸˡħ徿ʲôĴڣʵ廹壿˾Ӱ컹ʲôʽĹ
ǹǳֻ֣һ׷ǣս̺սħ帽Ļ۹⣬ħĿģ˻һ֪Խ֪־Խ
ָ㷽򣬼ûж˵һϻµöˣӲҧұֳ±ȫЦҲ֪ûѡأ»ǲ¶ҪȥģҲȥˡ
ݵۿʼԼĴȫ׼ķȥҲͱһ·ٶȿһǲòС̫ĳ̱ضᾪħͷ
ԽǽӽĿ꣬ȫǰٶԽһСʱͻȻǰǿյģ
յģʲôΣ
һƬڰܿߡ¡
ܿ𣿡
²ףϲһƬʯڡ
Ŀռ䣬Ҳ£Ҳ̮ˣֻһܣǵĿĵˣһħʱըĴӡжԶ
ʮҰɡ
ȫҵתݵۣʯڱǰǰһռԽԽԶˣȫһЩǶȣÿǰһףҪһЩǶȣԴƲ⣬ռԲεģǱĸûס
ݵԼֱµĽǶǱȥǱϰף˵ûףնĵطԶˣѾҪǰĿռ䡣ȫƲȷģħʱըһӣֱ֮ͨϡӴݣϴС׶ΣԽ¾ռԽԶ
ȫٶȵбµĽǶǰһûãͽˣˣǰйâ
ȫǰٶȷŵøһС͵ǰ˵һİ⣬ʯҲճɫиʲôģ̫Զҿ塣ңҡ
㺦ˣ
²¡
Ҳ֮飬Ҳ㣬ǰһЩҰһ
ҧҧҪһս޺
ˣҷӰңһȥͺá
ǣ¾ʤ
ȫǰһЩСʯһС飬Ȼȫͣ£տڶ׼ĸղźСռ䣬򿪲ո˳ȥ
ǰʯֻңȻסѳɵɵȫ켶鱦лԪ⽣ʯ·飬ӾŪһͨ̽ͷһȫ׼еһ
һֻħ޶ûУȴ׳۹զ࣡
һԹƵ׶״ӣ洦֪жҲԹֻӵ׾зԲһӵײƽȮβļ̾ʯʯǧٹ֣ȫֳһֺдĸоڿӵ׵м䣬һ޴״Ķ˵ǶΪԲ˹Ľȴ߰˳ʮףײֱ߰ףԽԽϸ
״￴ǲˮ͸ģȴʲôڷ⣬Ӱǹ̶ģʱ˸ʱתӳֺɫĹʯϣͬڳХУһͬλð롣
ˮͬʱõģһĶҲΪЩڲģʲôⲢĳֹԴģҲȻĶһֻһɶѪʡ
ȫ֮ǰģħĿģȴȫûһĻѵˮ˵ħ찡ô͵ߣҲû취ᵽҽȥɣ
ȫһʯϸˮȴûŴԽԽϸͷȥֻ򣬶Ƿֲָաرϸȱļ㳤ףͨ巢⣬ҷ޵ϸϸգǳ


ڰ ħ˵
ȫǰ״еݣΪǸˮһĶϵ̲⣬ڽ⡣յǹ㼯״Ȼڼϣˮڣͬһһⶥϻ㼯ġ
ôĵصףŨ֮ܵôǹ⣿ȫƴ̧ͷϸգֻȴϴоƱϸ쳣ˮյǷ
պйǣȫȻûо棬ƽʱձȽϴȽļǻǺϤġ˵ˣС֪֮⣬ûôǡ
ȫɻԱ߿˼СǣҲǲϤԿķΧͷϷԲǹ⡣ͻȻŴͣ鶼춪ˣµصʱ糿Ҳ磬ܿգҲǿ̫Ŷ԰ôܳ
þһǻþѵħӰˣȫ˶ѹͷ𾪣ϸһһлҪôѾþҪôǳ˲˼顣
˾ʵں뵽ħ֮ġ
ͻȻ֮䣬һŹֵ뷨ȫ֣˭Ҳ֪νϹˡϹħʲôӵģ˴˵Իأǳʲôûȷмǽأô˭ܿ϶ǲˣеġƬͷǹͼڰʾŷǣϹʮа˾žˡϹħ󱻴ܣӡأڵˣôһоͺܺý͡
ÿ£ÿµ׶״ӸħʱƻɵģģӾһ޴Զγĳԭֱӿ̫գϵ⡣ˮһĶǸװãͨԶ̫յľ룬Ǵ̾ǽߡôҪʲôǻ࣬ѵϵǵūѵǵֳأ
뷨棬ܻܿЦȫȴЦΪʵ˿ˣǹΪħ֡һǧٶԽˣʮһ͹ٷȻϳ˵Ĵڣ䳬˳ɵ˶ڣرǡݡƻõӰĿըʲôǼ֮ţǼԺԪ֮࣬һ˵ġ
ֻаǰħ嵱ˣһв˳¡ôҪԵģǲʲôħ壬壬֪־оͻήͺܶ࣬ҲԻһ˼·һս۹ս
ԴƲ⣬ѪҲ˿ˣһˡ
١治һƲ⣬νϹҲˣǰģǰԵˡħ塱Ҵ֮޵԰黯󣬾ͿԵ硪ǵһõ
ȻѪһˣݻͨ硱ͨΪҲ߲ˣұɱ¾νħĳ֦ĵȫͬҲˣܾƬķɴˣ֪Ĺúδ衭
סǰ˻ǶħҪǣҪҪܴݻװãܳǣѪ˵ħǲ
֮ϣǧʬħϰս춯أ֮£ȴһħ޵ӰӶûУĳ棬˱õֻһ˶΢˻˻ŷĳ塣
Ȼȫʱħأͻŭ֮ˡ
ȫʱѾʹиִԱ߾Ҳ׷֡κλħͷҲ̽첻ĴڣҲҵģͬûմһŹʯӰ壬ˮȥ
ԽԽˮоħҲס֮йܸӦˮһģҲħɵģҲħͷڿħ޶ɵġ
ȫﰵ֪һΣȴƨûһҲû˵Ҫжڸô֣
ħָôһһȫû취ģҲû취ߵģԭеһС龧ʯȫ¡Ǵأֻǻٵϵ̣пʹħֹͣǾͿ԰ɾͻ׺ܶࡣ
ȫ׶֣ת˴ȦȴûпˮŻǴһȻһļһ
ȥҲǰ취ǻħأȫƽȴĵسȥֻҪܹˮȫһȰѶϵնϡ
ˮһһ죬ûκˣȴһͬйȫ˼ס
ϳԲεתһӰҲ֪ĶðƵسһɽľȫѹ
ȫбһ׹ϴȥͲ˭ҿӲһȻѹͽ˱ܹһһȫռȻһһ˹ȥ
˺Ȼǻ۹⣬ǰִͬͷ糤Ķ̷Ƥһְɫһصʬ壬˫ֵָͷצԼ糤ƹһԵЩʡɢʱɼ۾㷺ףȥȻ۾ȫࡣ
ҲħˣһʬͬӦиġ
ȫǵˣڸûʲô˵ģһһȥ۹ٶȼ죬ж֮ͬӰһ㣬һܣһ˫צȻȫΪȣŭ֮ԵЩҪץϧצȫϣҲδ˵ȫס
۹ֻܿ˹һһƴſһľȫײȫѲǰȫ֮ϣԽвУеĹƵͣˡ
񹥻ã۹ʵۿۣһˮˣһŭԵüΪŭͼͷϹХ𣬴ʬħ޴ͬ±һҡ
ȫһ̽۹⶷ͷתһȦֳһһߴԪҲһģһȫƽǽһ߲ʹչ׳⻪ƣӳӵ¹½Ŀԡ
ԪХͻ棬漱ߣͬһ޴иӵףԪ˫ĶߺͬʱҲʼת𽻼ӣƷ棬磬ն˻𺣣ͬˮҲ֡
Ϸ׹ʬħһƻ棬ٷ֮ʮŶΪɻҡ˻Ϊ𣬼γɵĶʮ˼ħ߻𹥣һӹܰȻħޣܶȫв
۹ŭֺһһħըȫƵȥرѿǵģоȫѿˡѿûɢֻǴѿĵطޱȵµ֫壬ԭе֫Ҳֻͬһֱ֮߱ʮϡ
ȫһͷͷڣǷֲ첿ͻ󡣬ţһĶ䡣ѾΣȫۼףմʪճҺڱؿڵĲλǰܹ߰һĳǰצƺǻҧ˵ĿڡĽųûצ⣬Ҳֱƣȥȴ֪ж
ʲôħ޵ԭô
ħʮ׳ĳѾ˦˹еצץȫеһеֱӺֱ۶Ǻãټô͸ˡȫ΢ЩĻţӻۻȥЩ渲ǼףǿͣıȻܿˣˡħŹ֮Ҳ⹥лԪ⽣ȻûˣҲʹġ
ȫŭԪ˫趯ۼγһצŭХħ޳ȥħҲʱӿһħһźײ˹һһײһӵŭһ㡣
мˮҲ֪ʲôɵģ֮ǰȫԪųƻûֺĵ⽣Ӱħ޵ײҲûһǡʱ˫ΪƴܼӲʯ鱩꣬Ƿֺˡ
ħԺͬʱħ޵ĳҲûţȫһȫΪųһԪҪʩսͼ࣬۹ɵħԽţҾҪһȫȫųγɵĻȴħҪǿϼ֣һźɢֱƵħߡ˫սԽԽңʤֻһգ֮䡣
ʱȫͻȻ΢һͣͣϢ˳ӣҲͣôһͣħÿն룬ۼȫڵСħξ޴ֱ۴ˮͰôһȫΧڵһͷһƬ½Ƕˡ
Ҳһ˲䣬ȫԪʧˣ۹ɵħΪüƣͻȻ߲ʹâȫͻشʯԪ嶥ſ˫ħ޵ͷϱȥ
ħȻͷܼʱȫֱȥȫǰ棬һʱزͷ߲ʹĹâסȫһƬħ޵ϡ
໡ءħ޷춯صĺУڻбֱ۶ȫҵһƬʯ̮
ȫȴѲԭأԪ˫ֳֽն£̡һһͷն룬֭Һ硣ħ޴ʱѾңȫȴ·ǳ£磬һնۡ
ͻȻŤͬˮ㵴ȫΪȫɢڵϵĶϱҲΪ
ȫһô£ħûôͻȻɢˣԿ϶ˣɢˡ
֪룬ֽϳǰħޣͷ˱ۣûܵκˡ
ȫһѵɱģħޱǸ壬ʵ
ͬһʱ䣬ˮڹâʢӰһȫǰѾһ˼
˼ûбְ˽ţǰһһƮݣҲȫһ豹棬еˡ
㣡ȫ󾪣һ۹ѾټһɲĹ˼һʤ㶼ûˣѲɽҪܿ䣬ԼҲȫûϵ˼֣й˼ûҲضħǰ˰޾צ㣬ô˺޶£Ȼû۹һħ
۹˼ͣԭû˼´ȫϵսףɫԽԽ΢üͷʲô
һû㣬ʲôأ
ԣǶѲǰĶˣѾ̥ǣһȫµľ磬Ҫɱ˶ԷԲ׵¡
ãȫ˵һжŪģҲָʹģ
˼ɫȱ仯º͵ЦѾޱ飬˵̬ȶô
ȫһĪǰôҵģҵĺأ컹ҡ
ܺãһúʹΪµһˣ
ҵĶһ󣬲Ҫģ֪ޱжǣңжѹûԵģ컹ңûʲô˵ġ
˼ݣҷѾѪΪôеȻҲ㣬ֺοԡ
ȫŭΪңսΪ£ɱ֮⻹ųħ壬ɱ¾飬Ҫ䣬࣬ҵҲɥУΪң
˭˵Ҫˣ
ٿЩħҪЩʲôħڱǿ֮һ飬ô˵ȥԭܲô
˼˵۹˸˸ؿȫȫҲȫϵħף˶޷̽쵽Է뷨ֻܴԡлԷ뷨


ھ 뻢ıƤ
˶ŶԷã˼˵֪÷ݣ
ս̵Ľô
ǲ֪ڶ̶ʱ񹦣齨ս̵ģ֪ս̵Ŀʲô
ȫһѵôΪ˶Կս̣Լս̺ˣ
˼ЦޱȻûˣӿɽҲս̺滹иӿµˣ֪⼸ʱеõѪȫʧǴ˸ɵġ÷սǲģ´ңޱߵɱ¾صɲһֶʶйϣܲսߣһʱҲȻѾĻȴ֡㡢ңֶԿ
ȫƽ˵һͼûУ˼ͣѾ֪ˣ㡭㣬ϵģ
ûҰôɵⳡƽ٣ȴֱõ˶٣
˼ڱɫȻ֪еԭɣƭΪУҪܾˣ˭Ӯˣ֡ɱңΪȥܻ֮𣿡
ȫǺƽЩҪǣңҪг⣬˵Щʲô׼ζԸҪ˾⣬п̸һ
˼ƺƽĮȻŭˣǾԼŬͳɹȫӶŭС֪ʲôϹħطɷ֮ħܵסħ壬ٳɴ󷨣˭Կ
ħֻǻһħ
죡ʤùôΪһսף˵ΪͿĿһˣҵħУû˿սʤң˼ŭʢָŻ۹ɵħ˵Ҫ˵ҳ֣һūҲ٣ħɱǲǻҪһԣ
ȫҲŭڣüŭĿǱŴôǰΪµʱҲû¹㣬շôаͶ޶ٳɺӣһһܰСû
˼һ㶣ŭȫЦСӣ־ŮԾûкô¾ȥҲֻ·һ֪ô֣ף¸ҳ֮С¶ģĶӲҵô
ʵȫҲڵĻȥĶ֣ҲûдӮ˼ͻ۹İգ֪λٵ᲻ɻٵĹ˼һ˵ѾЩҡˡŹ˼ôĿô򵥣˼Ŀ񹲷ߵ£һ֪빫˼嶷׽̶Ҫ군ˡ
мת˼£ȫ̬ҲתһЩħˣˮ𣬲죬û취̸һȥġ
˼˻֣۹ɵħһλΪɢܴʬ͸ħҲ˻ȥʧС
˼˫֣ߵȫǰһӶûС˵ӿɽ̣֪ڣ޵ħֻһ֮䣬ħк𣿡
޵һֳԽĴڣͨܣΪΪֻһ֮䣬һΪƱһΪħ˵ˣȫƲ⣬񡱺͡ħˣ˵һǿڡ
˼ڶԿѪûԼưĴ㣬ԼаֶδﵽĿģҲ
ʱ洫ĳХȻԶȴˮеٵز
˼ɫһ䣬ٲƣݹҲˣ˺ģֻİûһܻȥҲܴݻٵģϣҹΪ
ȫһϵİΧǸ˼˺ܴѹҹ˼׻Щɵģطô࣬Ѿɫˡ
Ӹӣԭȵļƻ°ˡ˵ĵ˾ѣڶԿѪϣ˼ͬһսߵѡ˭֪˼ǱĿأ˭ܿ϶ǵڶѪ빫˼ոһǺܲǵģɱ˹˼ȥʮа˾Ż˼ţͻҪĵط
ȫһЩðɣڶԿ﾿ô£жϹŶħڿ㻹ڿǣ׼ռٵ̣Щ˵ˣҲ
˼ҧҧãҸ㣬νϹŶħûʲôʵ壬ҲһģһϢһ壬޷ġѲ䣬ֻʧħ޷صħȥѾǹͨЭ飬ҰɷţǻħħħسӺΪ˴ͨɷ֮ͨΧԽԽ졣
ôʬħô£
ħħǣΪһЩɿڴղҲˣȫҵЩħ޾ҳſ֮УǱ㲻뿪벽ҪĵطѾˣҪֻҪǲ£ʲô¶ᷢ
Ȼ£αػҪҺֱԸˡ
ĻҪ£ֻǺпҵķҽħ֮ڣֻֻҪһţͲɱ㣬ȡκ󣬾Ϳҳ
ܱ֤ᱻħǣܱ֤ǻصħȥ
ҵˣҪģںȥδӣϣ
ԸùҲɱ㣬ͻɱȻɱǰ֪׵ĲϲֹЩ÷֪Ϊҵͣܿͻɱǻκβ㣬Ҳʱɱʱ㻹ôھԿô
˼˫üȻȫĪȫ֮ߣ
취һҪȰҺʾ⣬̸
У˼Ȼܾ֮侢ŭײۿҪ֡
ЮҺʲôҪЮôҪ֪Ҳ飡
˼ŭҺʱвˣҷѾ˵ˣ֮Ϊϴ裬ɾǰ޹˺ߵĳɾͣ㲻лңԴԹޣʵ޴֮
ȫסˣôΪл׿ǽʱ⣬ţл׿ĳɾǿõģʵ֤һֿ֮˼ǿտڰ׻ĶӲż´ھͿʼţ᲻̫̬ˣ
ȫĶӻǹ˼ĶӰҪôģ
һߵʯͻȻһ죬ǺεΪ֪ˣȫһʯڱߣȻһͷԴӸղĵط˳˵Ȼˣ췭ظʱܿȫ۹սŵ治Ҷûֿȫˮһʲôʵڰ಻ס棬
ֻüǰĴӺˮһۣͱȫһˡ
˼ô
ǵģû취ƭ鷴ˣôҪúúϼһ¡
˼ЦǸúϼһ¡

ԴħͿʼϵ󣬴ûֹͣڰΧ£ֹסļʿǾܣ˷ħ޽ɧսȫµͻܴѾȥˡ
սδʱУҲִʱңͻȻһ춯صľ죬ڼİͬ˳һȥ˺ħҲйֺ˻ȥ
Ȼô£·ָ׷һĵϢҲͬʱһĴܽǹƥɱħ峲ѨѾħͷ޳ˣ
ʱ֪ԭΪѾɳ²ɱصˣж֮࣬ʿ磬ͬХһӵħɱȥһǾ춯ءɽĴս
·ָӲȫĵڶң־ϲз嶷׽̳ľͺεĺ鶼ӵڳɱ˽֮󣬶ʼͣ½Ųתо
ʱս˷Īǰɱ߰ʮ򣬶ЩĶֻһˣɽ˺вûע⡣
ս̺ŵ֮ǰΪð˴ʱ֮⣬ȵӵϢ嶷׽ȫѾǰСʱ֮ˣҶϢٻȷ
ȫɱصսħͷ÷֪Ӷػ̬ȣԹ۹֮ͣǴۿۣ۹ⶼŪοһû¶ı˼ȫеֿķҲû취ڴܻ۹͹˼϶һı
ս̡šعҲϢˣ֪ħѾˣһѵǰ֣ϧͷô˵ħˣܹһ£˶һи
Ϣһ嶷׽̵ͻħ޻ڳˣͻڽʤ÷ҲסˣǺƤȥȫΪʲôǰ۽ðΪʲôΪùͱ嶷׽̶ռôʤˣȴɵۣĻ°
ͷٶ飬ھһ£ǰͦ˶֪ǰûħޣҲûеˣ̽Ѿ̽÷ǳףħΧȦͬġǵʣɢңһ·Сܣ˵˵ЦЦû˵һ¡
һ·ǰȻû£֮ǰǵĵط˱ؽڣľɿ˲֮⣬һֻСħ޶ûУȫˡս̵ϲٶȸͬĿȳ嵽ǰȥˣعβ룬оȥǰ浽׷ʲô
ʱѽΧѾС뾶һҵԲΣս̵Ѿ춯صĺɱȻѾӽ嶷׽ħ޽սĵطͬʱҲӽȻһ㣬ռȫǵ
ʱˣҲʬħޱ嶷׽׷ɱ̫пյҲЩҪʧˣû˹ķͻΧҲһЩǲ֪ԭ֮ʬħ޺ӵسޱ֮ǰɱдδδŵϹžޣΪǿ
ս̱вٸ֣֮ǰսŵȻΪȴûмˣʱɢɢܵħ޳عΪսѽӽβǰ滹иֿ·أһ£׼Сֶŵ÷ӣﻹܶסֱͬһ㱻̤û
սľЩʬħ޵צǰֽһһ󷽵˲սӣ󷽺ȥ໥̤˲÷з츲֮һҲסǧ޵ĳ
ӵȻȫĽޣ׽ĵ̡嶷׽̵ľһǺصͷʹ־飬ӹ޳ûӹһ


ʮ 
ʬħ޳սʮȫʤ֮糱ˮ˻ȥڡʱѾСҲûʬħҲȴˣ嶷׽Կ
·ָҲͿˣΪʲôֹͣˣѵ˲ûȫħͷĽнúۺʱζ֮ܳڣΧŹ򣬲ֿʼսص廹ħıܶȶ˺ܶ࣬ս֮ǰҲҪҵö࣬˫˶ܶ࣬ȴ粽õضԳš
˵ѰɡϣͲ𿪵ңȫңоѰˣ׷ɱضǣոڴʱ
ָȻͬһطȴͬʱ˴Ц嶷׽̵ľɱˣϣ֧ߣ˾ķ硢ɷʦֵܡܳ塢簨ȴ󽫣׷ɱعǵϳɱȥѰɺи̳ĸ֣׷ɱս̺һ·ɱȥһ·ɱȥ
ȫȻ޳ɵɣҲδ֪ɣôİŵģ
ʵļƻġһս֪嶷׽̵ĽԣðʧڣȻܺˣȫԤ֮Уôս˰֮ضǰȫܴħͷ嶷׽ȫôܵħضû˽ıͶǰԸϹսɺܴʱħಿѲΪǣ嶷׽̵ľû׷ɱعǺ󷽿飬ǵĵ׾٣һ·ɱȥռپռ٣ʤ֮ʿ߰ʮ˴ɱȥȫйڴʱȫս֮ǰµȫսԡ
ȫڵ³⣬ħĲһ£빫˼ܴﵽͬЧġ֮ǰֻħ޻򱱷ͻΧûʮİգ빫˼һЩ޶ǹ˼Ƶģħ޷ٷ֮ȥսˣ֮ƱȰӵħ޿ҪҲ֪ٱ÷֪ΪͨҲס
ȫԤϵĲһǣ˲֪빫˼ħ˶ܣ˫Ȼ죬ȥܾˡ
ʱȫҲͻȻˣݵڹޱǰڳ棨ԪӤĹϵȫԸӦޱλãһƬŲոǴ򿪣ѪȫϾǽۺͰӣеĵطѿˣ֪Ķ񶷡һ󾪺û˼ôǱ⣬æΧ˹ҽУˣ
ûôɣ
ǲǴħͷˣ

ȫ˸ģޱ˼æסû°ɣ
ȫĨһԵüƣħͷսʱȻشȴ޷ɱҲˣҪȥˡ
˱ɫΪʤ뵽飬ô죬ܴôħͷ˾͸ûϣˡ
ȫ˵ҹɫ٣ħӿ£ǧ򲻿ɳ֮ڣȫʮߣħͷش֮ھ͸òǵͼߡ
λȥ£ޱ˵ŷߣȫͣʵսǱˣԽ磿
ɭæ˵ؽս̵˱޳д嵽ǵؽ磡
ȫŭ޳سôҰģҪǡħջǵұǹд·һ˰أҲħ壬һɱع࣬ı죬ֵ־̬뻪ͬȰڣħʱûˣǱ˺ħ
Ȼ֪ΪͻȻŭ첢˸һٰʮȴת䡣ɱ˵̸ߺˣֻȫû취ڵħ޳ʧأҽ嶷׽ļл֮Уȫս̵ĵ̺գһԲеһǣШγɵġӡ֮УʱɱʱҴʱ˵ĺҲǼȿģɱȥ˭ܵ
һ֮ϲ׷׿ʼйɱȥ֮Թ޵֮仹Ǿӡնˮѵһκ˴ŽᡢܶԱȺҪö࣬ƺã˭ʹˮܽ˵ħʱûв綼ɱȥԲ嶷׽̵ģսӢۺúҲһѷɱȥʵϺܶ˻ˮȥɱˣȥԶֹһ롣
ԹҸڳһҵӱȱȽǣֻҪ㹻ǿʵԲҪκνھɱȥսﻹо嶷׽̵ˣȻЩ˿ȫҽڣȴҲûʲôָģսԽҲʵ
˾ǣһ·ɱȥȴûлŵĺˣǰ׷·ֻսʬͶļеһƬǽ塣òҵһû͸һʣԭ嶷׽̵ľɱȥˡ
˲̾Ѿٶȸˣ벻ں棬ͻӵɱȥˣǾ˲ò̲ӹɱعؽ磬ԽǰԽԾؿû˵˵ӰӣͷϲĶ嶷׽̵ı־ֱ콫ǰǿ·һ㡣ﻹפأ˼ǰͦ
ʵɱǰͷ嶷׽̾ҲûʲôбͲһο˵ӣսֻһ׷ɱˡȫڽû˵ɱΪֹɱ˵˼ȻͣԽ׷Խ˷ܣƲɵ
֪Ȼŵμӳħжȴ˴̵ģΪֵ֧Ƕ͢ǵĵйҪǸҰ̣ȥϰֻᶪǣԺ˭ţ
÷Ȼ񹦸һ֮ܵסЩɲͨı嶷׽ӢսľӢװһոǿЭḻ﹥սԶսͻսսսɽսˮսսһϷ帨ʵǵǿսӣΪʦ
һҹͻҲ֪˶ٳǳأɱ˶ٺˡڶȫΧ˽£׼г־սԷΪصĶûʲôսĽڣ·ָڵĸֶȥ׷սȥˡи嶷׽̵ͨڱعڣռȶĵ̡
зĺ˵ȻǾ͵ظɱ˵ĲﵱȻҲҪûյģⱾǺ˱ȥĶȫȻҲܵģɲɵԭߣӵҪں˵ͨգûȫϻϼȥ·ϸвʵҲһɱ֮
ͻӵоٶǺε֮죬˵ǧҲΪһһҹʱͻ˽ǧӲдعӳຮ֮أݾ嶷׽У·ػƺϰ򶫱ɱȥƺԱȫǰݡԥݡݵȵǶģʵ϶ȫݼȫںУȫˣһֵطƺȫš
·ָӹһδսͻԳǿָͳԼܺõЭ嶷׽̵ӢóľôӣҲһһҹռôطȥЩطһӶһ󹤳ˡ
Ȼ嶷׽̵ľӢҲûһһɨȥǰҪĴǹɱɢзĶ飬Сɵɢŵӵˡͨںܿϵһ·ǴµĽɽоϺˣȡ
·ȴûȡñ·õĳɼΪս̵ĸֺʹľر󣬵Ҳɱ׶֮¡
·ɱ治ףϸ˵һ˵
··δһ̫ɽɱȡݣѰɡл׿ȴǧྫιأɱս̵ǡȡݵ˺˳ûƥеĶ֣ǵȴ鷳Ϊһ·϶е˵رأս̺˵Ҳߣս̵ļ춼
һ·Ҳ嶷׽ǿһӣָӹѰɣл׿ɭΡţθ֣ǧͻԱָܿӹޱҲԸϵͺ;Ľڣµĸ֡ȫµ֮ǰ빫ޱıã׼һħвһɱǣһм֡
ŵ˲ûгսǻȥˣ÷Ȼͨ޵УȴҲܲס˶࣬϶˻ҧأڶ־ɱǰȥˣ˭ܵסǣս̵ĸˣͻΧԮľأֻܱߴˡһ·ɱΪң˫кܴˣҲͻǸˡ
زս̺Ѿˣǿǵܲʧ֣ܵȥţȻкܶǳأ۶ʩ޷ȡģ۶һʧȫıҲôˡս̺𷴻࣬嶷׽̲޷ǰб˰Χ֮ơ
ôȫôأΪȫħͷսˡˡöۿģعͲӰ֪㵽ȥˡ
ȫһµصӶݵͳ˵żΨһȥħˣʱϻսһʼУҪκԣĹ⻷Ѿ׵ͷϡħʲôģ
ֵģ
ʲôжħͷ

оͷԣƱ¶ܳɰˣȻûͷԣǱݵ۹ͷԣоԼƾճһأҲͦˣҲֱˣӢǷ޵Сĭɣָֻ˵ħοֲȫ£ξ춯ءܲ˵ȫڶħʱڶݵڣʯڰɣ
òײŰ˵ľ᲻ժͷж¼ףǳ˽һ⣬һ޶ף綷ħϴ˯ժ¡
ʱͻȻͷؽᣬðǣȻعǰѲܾͬţһɹȫӲ޷
ŵȫëը𣬼ˣ⾿ôһ£ˣ
ͷϵĶȻϣͷڵϹԶ۾ܶ⣬ָͷܶһ£һ޸飬ûκٴԺ𣺡һɺԣٽڵ¼ʵ˵ұþĹιѻ귨裬֪龭
ŵÿӶʪˣ˵˵У˵˵ǧҪҵ衭
һ˵Ը˵ֻԺһ𣬽һԺȫµأԼһ·ϵһĿһ˵ص֮ȫ뿪ۣڶȥ淢˾춯صĴսȫ͹ʱʱһɱȥ͸ʯŵòҳһڡãڰˣۣ͵͵̽ͷȥִȫһ
綷ãȫＸػۿУͻȻһڱϣ۵Ƶʲôͬʱһ𶯷ιȥˡȵѹѾȫڣڻ·ϣȫսѣɫ԰ף˺صˣݵ۶ˣȻǻص棬ӭ˹
һɲǼ䣬һЩ£޷˵ϵȴˣȫܶˡ˭ղ˭׽ŪңĴҹҡҶûκζ
ѵǹꣿŵĶӣʮףּæͷʰϵͷѾˡ


ʮһ ս
˵ڶ嶷׽̽ͬʱȫմӻɽһɽѪһͳǰһգޣ
ΪβħΪȫͷſףѪ޷ֱòڣϲ˵ȲѶῪڡ
ϣǰˣءȫһ㺦µӶûУЦӣһЩ԰ҪлƭϵɵɵذѹңʤҰްڱ÷֪ҲδҵĶˣ
ߡһ˵ѹһЩȫ̫ǿȫ¶ĵͽƺһ㡣
ȫ˵Ҳħħ̫ˣ۹Դشȴû취ɱ˼ųұǸǸԴ·磬ɶɱģ̫ûˣô򰡣
ƺ֪ˣɫȻħſɱǡ
ǰô˵أ˵ħһˮһĸһһܰᵽҽȥأۿй˼ұһѿˣһʱ䲻ˡ
Ǿħڣܽ롭
ȫ˵ԭħ棬ɺޱȣˣ𶼲£֡ҪǰܴһЩԿǵ񹦣һЩԶЧ͸ˣ֤´񡣡
Щڼ˼Щԥвˣ룬롭֮֮ѣù֮պ֮
ȫﰵһð亹ôħûвûˮֻſ˵뵽дɶˣȻѵԴĿԸ˵£ôҲЩ˼ɡ
ȫװϲ֮״ԭſֻҪٸһʱ䣬ҽȫɲߺߣھ͵ˣ
šһҪ˵ʲôû˵ͣһ²˵ںδѼжˣǱΡ
лǰػʵҾʱһЩˣͬʱֱ˼˹һƣЩɵ˹һ죬Ѿûʲôˡѽãҽµս̵Ļ쵰ܣҲǿ϶ҪԴģȥæ˵ͷٸ˵
ȫ˵žչسɴˣԴһѪľȻվǶãȻϢʧˡ
һȫԤϵУû϶׷ʵġߵ¶棬˶֪ˣΪΪˣȻ϶׷ľʵȫˣȻ˼޸һļ䡣չָţٷ֮ʮŶģʵԷǳߣûɣҲȫȷʵڹ˼£ش
һѪͲܹȫˣҲỳ빫˼ںıȫΪһУǰս̵Ѫս̺ûзˣ÷֪ԼɶŲסָʲôȫֱֵýԵãûʲôĻ׿ƣѪͲ¡
ϷȻݵò©вٵģҪȫڵÿԿˮʹˡ⣬κ˶û뵽ȫƲħ֣ԺܶɵĵطҲɲˡ
ȫҲðգһ嶷׽һ֧ôͿɱȫһڣǾǰŶݼ׳ԼԳЧġƻ޷ģû˿ȡġ
ٵΪֹĶˣûֹȥսҲûмŽٴµȥǾ֤һ飬ѾĻҰ嶷׽̵Ҫ롣Ҳ˵Ҫȫ嶷׽Ըħ壬Ҳϣ̫ħ壬Ҫħвʹ嶷׽̵ġƻ׿гЧؼȥ
ȫѾеоѪȻ޵Уļ¶ȴ־ˣҲҲ㡣
ʮһڣ죬ǹ֣ʵĽݰʶ򲽱嶷׽һǧ˶һɽڣһҦɴŽҲڳ嶷׽̵ȫΧˡ
л׿Ѱɡɭ˴ǧһ·ɱ⣬ȴս̺ض·ΧҺùޱź̶ɱӦɱΧ׶رأ·֪嶷׽ɱŶԴԴ֧Ԯ嶷׽˹¾룬Ѿ˵ذΧ֮УޱƲֻ󳷣ش˵ԴԮ
Ȼ⣬ֻЩ˻嶷׽һ֣һǧ˶Ӣսǧ嶷׽̵ƶ顪ͻӣǵʮ򾫱Ҳ¡ս̵ĸҲ÷ɮʡ֣ٴȵȣ滹мٸºУѪɷĻս̵ˡս̵ĸǰıɱƾȫһˡ
ر÷嶷׽ûһ֣л׿͡ˮμ򣩡˳ǿסѰɡɭţεȴһĸҪסҲǺܳģҪͻӵ˽æĽݰԡҦɽҰҲսӣսҲͬСɣսң嶷׽Ѿ˲ˡ
˫֪ʱȥΪΪ嶷׽Ǳսǿܶģ嶷׽·ĳֺܿͿԸϵֻҪѹս̵ͷʤ嶷׽ˡ
·ʮϣħԳֵһ⣬·붫·ʮѾɱȥظصˣ߰еģ·ѾȫʤǵٶȣɹƺɱҲһ£⻹оݱԥݱҲ򱱷Ҳ˵嶷׽̻سɴ½طڵĸֶпɱһ֮ڣͻһʮ½ϵǸˡ
սںܶʱڰѱΧȺףɢɢ޷ǶԿʤħʲôٶ嶷׽̾ͻ᳹ս̵Ĵǣȫ˵ϢѾΪȻ˵úأҪȻôô¶أɲȫ·
սĽޱȼңսپ嶷׽̵Ѿڽڽڰˡ
ͻȻ嶷׽дһ죬һ׹ǹǧ˺ɱšˡ𣬷ڵ٣˭ܵ⾪춯ص˵սǹ
Ѹټ٣ս죬ںŭ߳ɱεľ˳ȫ߱ˡˣһѾ޴û࣬˶Ѫͷӿͷۻ¡ΪߵȻᱻˣȴҲѹȵѪӿҡ
嶷׽̵ܵӰȴҪСö࣬ǰɱʸ籩꣬׵ͷԺսһƬһƬ£ɱȫûзˡ
÷ƲХһѹȥûֹЪٴ𣬶ξֻڵһһһһһȫûмϣսܵüѪ
ܵ춯ģȻˣղǹޱһڵҲˣٴʦ֣ͲŹ֡
÷ŭûֱײɱ嶷׽л׿͵߰˸ָס嵽ޱسХһءһͬը죬þòһɢˮͶһʯͷһȦƣΪܵͬƹһ¡
ޱͬʱһѪˣͣ
÷ܷԲ߰ʮֻܹվţȴҲɫ԰ף˫һǧˣЧ˵ŵġΧҪ󡣸ԶûеصҲĿɢմǶԴ
ĽݰԼ״ϲһӱҪ߶ɱȥͻȻһͻ£սУҲͷһ𣬼֮׶̶ģɽ˺ҲǳƬ⵹£Ҳγһ˺÷һЧһޡ
˭ôΣ÷ġаԡȣĵȻȫˣ
սֳ̼ȥһȫҪʹͣȫȴҲƾǵ䵽ϣħ׼ϻͻ巨Щ˸˲
Ķǣ˫ֱӵص˵ǧʹںԶҲĻң˶Ӱ졣
÷ڹޱ֮Ϳɱ˹ޱȫҲڱ˵ĽݰԱߣ˲Ϳ԰նˡ˫һߣȫ÷׶֡ȫһ㣬ȹޱѾֻ«γɳƽ档
ȫֱԶ˿ţ÷ֻ۸ͷôе뱾ʦô
ˣˣ嶷׽ŷӦ춯صĻ˾ܣ
÷ҲȫСӣݳѿ֮үʰ㣡
ȫУ̵סֺˣҿɮҴα𣡡
÷ŭȫȻҵսֱѰ·ڴ֮ǰȫȽɶҪ˵ˣ̶̰ʱ䣬ٿҲǿȥԲ֡ʲڣһҪɱȫԱ֮
ĴΧս漣˫ĺֹͣˣҶԼһ˺󣬸ղűε½˵棬ûѵҲ̧ˣмһ֮ءս̺ڱ棬嶷׽̵˼ڴɽм䣬ҦɴһӾǿɽ϶ˡ
ΪɽЩǿϸ˵Ǽɽ֮һƬȽƽµأвСһİɽޱ±˰Χ˲ųû뵽ҦɾȻ˴һɱǰǰΧˣվɽ壬ʱûܵ˵Ĺ
Ƶ޵֣Ҳڽ̽Ȩʵ䣬ǰشȴŵ˵Ĵ󲿶ӡս̵ļʮ־ȫԶһ嶷׽̵ĸҲԽڶվ÷ĺ治
ڵȫ÷ǱзΧסǰзһ֣˱ȺŹƵز벻Ҳˡ
ܾˣ˶һûжεɱ;ϵĽȴѾʼˡ
ȫʵûаʤ÷ϵʤοȫûеõϵȫ嶷׽̵Ĵ󲿶ûиϵսԼһҪԴòͦ
÷ȫҲԽԽûסǺε۹⣿ȫʹʱѿȫ̥ǣͬˣΪ̫ࡣȫսףȻϲΪֲɵģȫ̽ⲻȫǳˣҲ˵óľϵпܲˡʱȫħѨĴԣѵһжģ񹦴֮һξЩĻš


ʮ α
ǧĿ֮£ھֶãۿҪ֣ȫͻȻЦ˵÷ҲǰװŪˣǼùġ֮ĶûбҪգǵɣǴģҪ˾ͽɢս̣ȫ˳ԭҪҰˣҲɢ嶷̣˼Ķ㿴Σ
÷һŭֱ嶥ţȫѵͳԶɣֱ̫ͻȻһݣ⼸ѾȫüμˣĪʲôƲɣֳսռƣûбҪðգǿѹ֮Цս϶ǵǹ粻֮࣬ϼ˵
÷ûдӦȫĶһԵʾ⣬սЩ޹⣬۵˷·𲻿ܶʦɣΪʲôҴģӮǾͿԲҪսؼרˡ嶷׽ĴŴ漣ĽҪ漣ˣ
ȫҲټ֣Цǳʱ仹ͣ㶼ǰز˼ȶ֣ҾͲˡ˵һ巨ʩӵԼϣⲢ÷֣÷һҲȹҲ巨䱸ȫȶ֡
ȫûû˵ؼӳ淨ͻ巨ʲôױħڡ̼ס˷ۡһԼϣڱݸ˹ۿһ㡣ĩ˻ƬҶʹɱûɣ̹񽫡
÷ʱžЩϵˣûмȫѧôӣ廨ţ巨ȱҪ࣬񽫳֣ռ˲ȻҲæʼٻա
ȫȴʱˣ÷ٳգһɱ̼貽̤ȥȫͷϷҲֳԪ񣬳ʱһСһͱöʮ׸ߣ÷ķ¡޴Ԫ⣬һ߲ʹſӰεأƾ֮һ÷նȥ
ʱԪԪıĿһҲΪԪǷǿı־Ҫٱ󶼿ԣСġ˲ֻ÷ķ˸ߴȫҪǲһЩϸ˸оԷصرˡ
ʵҲЩôھռƣһն͵˼ʮ÷ͷϣʮ׳ľ޽׹ҫ磬пٵ֮÷ʱոٳգѵͷ޷ȫӭֻһߣַһȫȥ
ȫȴȫᣬһбնȥǵ䵽ߣ˷еۻΪһϹȫס˺⣬û˵ֺ˷۲ܱԪҲܻס˸ֱܹۡסһθԵĹǾԵס
÷ֳֹһֳ֣һħƣӲȫһ
ȫռȻˣϱͣһһ÷÷ӣһʱ֮侹Ȼ޷Ұ֮޴๥ʹ䣬ըףʹ֮ľʯԷ飬Ϊ֮Ϊ֮ѡ
ȫٳ̼Ҳһռ˵ȻĻտ񿳣ֻм֮ûз֮
ɱ֮񽫣Ҳʩ߶ȫڵΪֻȻͬСɣ߽ɣ̼ףȫ̹䣬ֳֿɽ޸ֿͣʱų˵ĸΪԼ˵սΪˡ
Ϊ÷ҪȫʤһٳĻҲľ񽫲ˣٳʱһ㣬һ־ͱľͷԱ˵ˣֻзغ˺ķˡ
սӪйֽ𣬼ȫͶȡɣ嶷׽Ӫ򻶺Цսͽһ
÷óǾϵĹľȴͬʯ󺣣ȫδЩҡͲóٱȫһ͹Գ֧֮ۿȫһնɴ˷ֺͽħ裬˫ֺʮǰйŹȫն£ͷ׹ţͬǧſȻȫıסˡ
ȫһղһȥ޻֮ŹֵǾȻȥаŴлԪ⽣÷ǰأ÷ǰӰĹȫסˡ
÷Բǿȫĳ̶ȣ˵ϣ壬ԹѪ⣬ûվŲȫ򡣵ȻҲĳЩ⣬ǾһЩĹȫİ˷ۡеķһԲΪԵסһ
ֱ̬ķҲƵģҪôһεؼֻһΣЧʱǳ̣Ҫôƣ޵еͬʱܹʹ÷ȵȡ
ȫһѾ֪÷ضʹĳʱԵ޵зȻ֪ʲôͨȴضܳ־ûƣԻһһϿ
Ȼ÷ȫֻ֣˺УȫҲ˲ȫЦֻ򲻻֣ⲻڹıôԭν·ս̵Ľڹѧķ
嶷׽ӪкȻЦ˿ʼ𣬽ɽսˣսˣָߵȻѰָˡ
÷޶ԣֻ򲻻֣ս̺ɵۣʲô
ȫ÷ضһǿķ֪ҲûãûԼӣ÷ͷķͻȻʧһָƮƮһֶɲǼŴǧ򱶣һ޴򣬿ȥͬҽɣŤ仯ɢ䣬̫ͬ׹һ㣬̵ô˶
ƺ֮һԽԽԽԽǿʱΪ֮ͣͱ߹սļ˸оֽŶ޷ͬڶһ㡣
ȫʵ졢ĽҲǸоͬһɽѹܣԿܡ÷ʵ컯ɱǰɺʽԵЩ԰ףһͿԶӮ
ȫԪˣ߲ʹ͵ر󡢱䳤ֲʹγһĻǽ
÷ѾЦǷŵͨγɣ֮УҲȫİ˷޷סȫ÷ôһϣ÷ǾˣƾȫΪǲӲӲɱһġ
ȫûʲôٶؿǻصĴӭײʮӲӲһоģ÷ѾʼЦˣȫûлᵲסҲܲ¸ûʲôܰ򲦿
֮䲻ʮף˵͵˲㵽ȫǰʮ׵ĵطȫûԪϵһ˫ʹ޳ȴˡʮ׳ھ޳ᣬޱšޱĶǰϱķչһӵһᣬڽĴ
ڳ˻ûӦȫΪʲôôѵ뱧ɱ÷ͻȻȫΪʲôôѾ̫ˣѾֻ޳ᱧסضǣơ⣬ôܣ
ԹǴγɵģһǿӵ
˵ʱ٣ʱ죬߲ʹᱧŽͬʱȫԪѾʼתһξĴһ߲ʾ޳£סתһȣתƣǧŴԭصȥû˿ͣͣȫҲûܵٳ÷ǰ棬ս̵ĸֺ棬ֻǽض÷Ŀ˳˦ȥɵؾͰֵĴɽȥˣٶȺ÷ʱǿ
±仯⣬Ƚɡɮʡ֣ٴ˲ȥӣɢӿˣǺھ޴ѹ֮£ŶҪ˵ӿˡ䡱һȥһʮ׿֮ڵ˶ĩɻң׿֮ڵ˶ڵϡ
͸ײɽʯϣ¡¡ضɽҡʯڱʯ꣬죬˲ûʱŷĩհļС
÷۶ˣһʱ⣬ȻɱǧƵԼˣʲôˣŭ֮ѹ˲ݣŭת嶷׽ӪߣҪɱ嶷׽̵ӣ
˵õģȻ˳֣嶷׽Ҳˣл׿͡Ѱɡɭˮȵǰĸֶֹʮ׻쫷硢̻ըţһ÷ȥ
÷ʹ˸ղһѾͷҫ۵ķⶼûˣӲôֵͬʱ˫ӣЩûǰ˼
ȫѷͷϰ׹ţһɽҫۣһԪȴǴųȹŮӣò繫ޱԪ񲢼壬߲ʹǽͯŮˡ
ǵ˫ˣгʶ˶֪һǲ޳ԪģȫֳԪ񣬲ԪĲǻûԪֽն÷ŮԪʩһִϵ绡÷ͬʱ˷ʣµ߸򶼻Ϊ׵
һµ嶷׽ʮֺȫͬʱ÷⻹нľˮͬʱ˭ܵס÷вãλλһ׹ʮ⡣޴ķʱԳȱ㡪Ŀ̫˿ױ˴Уӳˣ󲿷ֹѴУѾɢϵɮѶദڣѪ죬Ȼش
ȫһԪ񱦽ַɳΪһ޴ȥŮԪӤ˫ﶯͻ߰˵ףˮͰ磬ý뺣÷Ϊĺȥ
÷ʱˣﻹӲӣԼӪǱܣɽ弲ɶϣ绹Ҫ켸֣±ûʯºУȫıû׷߰˵׻ûĵطɽʯըѣľ̻ڣҲ֪䵽ûС
ȫ׷ȥתһ룬÷ܵô죬δɱȷһɨƽ˵ս̣÷ûüֵˣȻ˻ʰġȫԪڣУһָɱ
˭û뵽ƻἱתֱ£ս̺˸û뵽÷ȻˣҰܵô졢ôûӣʿͱˡȫһɱھĶǵĴ˲Լͬתӣͬ´ĳһ룬Ƚڵս̸ֶתӡ
嶷׽˷ܼţɽ鱩һ˳ȥʱҲʲôκϣſ׷ϣſɱ˾ǣһ㷴ͷûˡʵȥ÷嶷׽̵ʵѲս֮£ڻһֲ֮ʦ˭еȥһɤӾͷŵǧˣ軨׷һ˦־ͷǧˣ˼ǧˣ»˭ֲ
Ժ˵ӴµһɱħĳƺŷȫĪˣ
ȫһƳۿȽɵӰУȻǰα׷ƨֻܰĴȴ򲻶֪˶첻ɷŹˣ³ХһշУȽȥ
ʱͻȻʮӰӿ£ƥ׻׷£ͬͻɽɱУĺȻ桢˾ķɷӡɾӵˡԭ·Ѿȡȫʤɱ߳ᵽعгǳأϹ֧Ԯˡᡢߵ˴żǧ˱ຮ֮أйѾûص˵ķˡ
嶷׽ʿ磬󲿷ָֺ׷ܱɱȥ˴һ׷ɱҦɵ׷ɱһ̣Ҧɼ嶷׽׷˲࣬׳ͷɱ˹
ҲѾʱϷͻȻһ֧һòŷɣֳɰìףɱڡһɣ쳣ɱҦϱź֮࣬һ㣬ҦϱңǰܹˣûͷӬһײ
˾ͽףǻµͽԭ·ҲѾȫʤɨƽ˻ƺϵĴ󲿷˾ͽ״һ֧ͷսˡ
ҦϱŲֻ֮бɱ룬мǧɽɭв֪ա
·Ѿʼ㼯׶ǣ


ʮ 
ȫ׷ȥֱһףͨķʱʹѾÿ£׶ֿ׼ֱȥ
ĺھսϱһźڹ⣬׵絲סȴҲô˸ģͷȫ׷о岻ӦսҲտĵطӣֱ˶ĵط˶ĵطȻܸṩһ㱣ȴҲӰߵٶȣȫԽ׷Խ׵硢򡢽һǱΧҲ˳֮꣬һƬһƬ䵹
־ŭȴ޿κΣֻһĺھսףηһ㵶ͷٶֿó棬˺пײ֮ײϵ˱һƬ⽴ײϵҲľ۶ϣֱһ֧ì̽ɵĸ
ʱս̺Ѿ˵һѷ䳯ȥû˻ְ˾òҲﲻæ·𶼲ȫĶ֣˳ֻʲôã˵ٶȼ죬Ѿ˦ܵǰȥˣǰһʮѾûΪṩˡͷæתҲȥǿűڻҶȫ׷ɱ
һαʱµǣȫΪڻǳˣܽڱ׷üң󻹱׽סȫ總֮ԩ׷ýһз˹ҲǱ˵һ֮
תܱܳķΧӻȥȫѼٱƽնȥۻءûˣһᣬ˫ž޽ӭһ죬汻סһľ޽Ҳȱһȱڡ
Ѿ޽гףһߣϵĺھսͬΪӲطɿ棬һͻԶڹⱣֻ켶ˡѽü񣬽дǶ۵ûп棬ȫ֮ܡлԪ⽣֮ҲδһնϣߴĽͶˡ
ȫЦһɲǼü۷ֲĵĵҲ˵ãӽȻȫסˣҲȵɳ߰Զ
ٳһȫһûγҲûιģѺӴ
ѾûеĿܣæѾһлԪ⽣ͷն룬뼸ߣͷǲּжϡ
κ˵Ķͷôɣܻжȫû׼ٲһʱ˾ȵ·ˣûܵκ˺һתܣһұеĵطûзɽѪˮ
ȫһԿǻܣѵͷû壿ݹޱƲ⣬Ӧ쵼˵ֺˣˣޱǿĺ˺ū˼ĺӢȽɣѵƲǴģûˣôܻᶯ
ֻô΢һ㶣Ѿܳ˽ףȫŭʲô⣬ܲħ°ɣǰж˿飬ܻװŪʲôʱ
ȫʱΪ½طڵĵɣسɴ֮Ѿʹãÿһʵһ̾ĿռԾտĵطûߵĻᣬӰ¾͵ǰһȥ
·ӣһӽȫˡȫһּ缲ҫŭֻǻȻиɻ֮Уһ߼һߵǿüУȴ˺üھս׳ֲơ
ս׻Ȼһ壬ĻʱĹŹͼᷢڹֺڹȴס켶лԪ⽣ڳƺͼѾĺڹҲ˳ͨڹԽԽԽԽͣٶȺҲڼ͡
һ꣬һǱٶȿþˣգɱ֮⣬֮ѣʯɷۡ
ȫһȫһն£һ죬ľ޽ڱնϣһڵءΧͻȻݡ٣糤߰ƹ˲Ͱס
ˡף˦೤ٱϣиסȫڵΪһЧ֮ÿһٱҪ͡ٴҲʤġߡ˼²ûѣ˴ӣεذڵ治ܶ
ҵҪʲôȫЦţԽͷѸ˿¶ͷ
ͷźڼڣ۾Կڵı飬ҰްŭʹϢ֤ǸˡлԪ⽣Ÿղµѷ촦£׾Ͱͷͷָ
һȫȻʧЦʵһŹֶûУֻҪװһأ׵Ķͷʵֻ˵ͷ֮ǰһֻһͷͷƤˡ
ڼħ׶Ǽģ漸ûʲôռ䣬¿ռҲܲ㣬ս׳رߴ⣬αҲһ壬Ǻڼħļǿ棬û˻뵽Ȼһǿյġ
׸߶жϣټװõ˫ǣܸ߶ȳ׶೤һľ޽ʵǾˡʵûôߣҲսײΪģҲǹ׼ӸԴﵽЧȷȷʵʵܶڿЩϴܴͨ˸ǰħһһ۾ˡ
ȫԽͷ»һݷĿ֨ͷпűǿзֿ¶һԵЩ԰׵ֻĿ¶׹⣬ŭԵЩŤˡ
ǲκĻʵȽɣ
κʵۣ΢һ£⼸ޱҪĵλһΣ̹ĵˣȴǧ֮ãҴûǰƽȫſΪӢ䣬ӦҲᣬֻǳ겻ԵЩ԰ףͷһ㡣
Ҳʲôʵۣʥ̵Ļ
ȻԼĹԼԼΪ֮ͷ­ѪܶĿ궼ˣУھȻΪǴ£Ϊɱˣ
ֿʼŤŭ𣺡㲻ʩˣ嶷׽Ʋ
ԼǺˣȴΪ£Ϊʲô
ҲȥҲ˵ֻǶݺݵضȫȫһɱתһ룬ղᵽκʵ֣ۡôĲ˵ûгϴԣһͻƵ㣬ܻѹһָͷιȥٳȥŶݼ׳ȥˡ
޿ɷϣȽǸ˲ţǶ˲ţսͿ֪оذΧ¾սܻ䵽³
˲ȫһǺϧģŴʤࡢɨӢۣս񣬸Ĵ澴壬ϧֻҪһܣᾡȥȡ
֪Ƚɻûε𶯣ĺ˱ضŵƨӻϼȥ˱ضʿ磬ȽκɢȽɲ£ֻ嶷׽̡һˣյñģȽκľɲͺͶ嶷׽̣ͶǾֵõġ
֮ȫͰٺȽػ֮⣬ʱ嶷׽̵Ĵɱ֮£ҿʼΧǡɵ·һ·ε˴ӽǱɱҲƽǵ档
ս̺ڣ׶Ҳս̵ĸصأԻֺ;سǡ
ǳǴǽߣسڶࡢװسеҲ࣬Ƶĵ嶷׽ģⶫԸˬڵҲǺͷʹġصͰƵģҪһ¹ȥЩѶȣ嶷׽̵ûǣڳ⼯
ԼﴦѸٴоʣ·ָӾ鹥ˣҲ˵һսˣǺҲûп̵ĵطԹǿҵֿġ
ݵһд˽δ䣬ȫ΢Ц˽˼æվӭӡ
ȫЦʱһλϲؿ
ޱɫЩ԰ף񻹺ãλȻˣɽָӰɡ
ȫҡҡͷˣ
ֻǱɮĺ˾ЩҩѾûдˡ
Ǿáͳ˧ףָӣֻɱеĸ֡ڵ··֡·ĸֺǲӶѵӳϹĴҲԴԴϵѵϣһڿӡݺԥݵҲ߸ȷһԸϵ
ܺãôﻹжٵˣ
ǵ̽ӻرڱһﾫԼͨսħǧˣһڼˣӻȥսħԼǧһˡ࣬սĲǻͻ࿹Ĳᳬһˡ
ȫЦ÷ӣѾ׽סսûĸˣͷУѾһսʤǲҪʤҪʤÿ죬Сʧȡʤ
󲿷˶Ħȭƣ޲սǵһѾܾˣЩʧ֣ԵЩȻȫæʸʧΡ
˵ĵӳɵӡܳλҪڽħʱѳְˡ
ʲôܳˣȫЩԼĶˣǿֵʵȴСļһ֮Ϊת䣬ƾԱλı죬̽ºͣ벻⼴ȫʤǰϦսˡ
˵˵ܳӢ쳣ʦɱ֮УΧԶϺ岻ͬھˡ
ȫ̾һﰵ룬ǰҪܲǰ壬ҲͲˡҲսǲпģѪծչҪ㵽˼ȥ
˵׷ߺ޼ʱ簨糤ߵĶ֡ΪֹξӢٶˣһǧˣͨ˳һ򣬸ӢҲ´
ʲô簨Ҳˣȫŭ֮Ѿ
׽ű棬·ħ˱еҲ٣󲿷ҦϾŵû˵ĳ֣켶˻һЩ
ȫʣҦֵȻҲмȴֻһıô
Ҳһħɳ塢湥еĻʹýħ֮ǷŲͷͻȻ⧲˲ˡҵֻ࣬аˣɱɢ룬µĲ֪ȥ򣬽Ҳûг֡
ȫԾⲻǸǼҽħ벻Ҧֵز¶ѵֱֿ޷ʩĽħ֮Ϊ£ֱ嶷׽̵ɱ֣һҪǵĲ׳
Ѱ˵·ڽħʱûжʧһ·ɱȴʧ˴رǽһսǧͻֻʣ²ǧˣ̳ĽҲʧԼһ룻¡Ҳʧʮ֮һ
ȫԽԽŭɱݣٵȺˣ׼սҪΪѵֵܱǣһڣ
ޱ˵Χ̫ǱضһսҾ࣬»кܴһӣǱضսȻβ׷ɱ
ô鷳ΧסŽȥɨսͿˡ
ЩʵĪҪԽٳǣֻ²ʮ򡣡
ȫʣк˰գ
Ѱ˵󲿷ʱˣǼˡصˣûкˣżмҲǱһ㡣
Ǿˣϡ׳ǼΪߵȥһ֮ˡ
˶Щľ޵˵ԳŴкɱи͵ģ˼ȫ˭Էɱͨ˵ˣ£ֻɱˣȲѶɱ䣬һʧ˴ϲ£Ҳ̲סˡ
ԳٳǣķҲʹ͵ķ


ʮ ¹
嶷׽̺ܿǸΧûʼȫͼгܣ׼ʩŷ
ʱ̣ȫʩչ绽֮ɲʱŨƽŷڣת۾һŴȫסԭͺڰҹɫֲָŻҲѿ⡣
ֻҪǰ׳վͶ֪Ȼģﾪ˷лᷨҷ硢ҪŨɢȻ̫ˣжסˣߴǱֻǰŨö纣ŭӿһ㣬ͽ޹Լ˺ͳڵĶ߰㡣
ͷƾ£һڴ㵹¶Ѹ½úɱת֮СıʱֻǼֻգ֮䣬籩¡
˾޴ı̵Ļʹݶסûκܵס˹ǺͷҴڣûеطɶ㡣ãǽԫֱе⽴ûֱеҲĽͷľˣֻһûһõķݣ˵޷
ʱֻҸطǳ嶷׽̵Χţ㣬򶼷ֲ壬ֻͽܣȻ󱻻ǳ⽴ܶͷϣȴ˴ܱҽΨжڳ¥ڵʱް㲻˼ˣҲ֧Ų˶á
ⲻһսֻһԵɱ
ʱһƬ׹𣬰ʹڵһƬطס׹֮ȫ磬һʧ١
ȫ֪÷ˣսû͡Ѿһڴ󲿷ַѾã˵˹Ҳˣûͻסǳء
˼ӣڳ˰׹⻤סĵطȫΪƽءպѸɢգֳƣӳðҲѪɫźںâǰĺ䡣Ƕһ޴ʯֱʮףųĻͺ̡ХŴ
䡭ըһƬһƬ𺣡÷ųİ׹ȻԵסһȴ޷סޱȵĻǺңǴ׹ⱬʹҲ
桢򾯡ׯȻɭѰɡҲ߷ƬƬĻơȼơѻȥȻŪȫôǻ꣬ʤ˶࣬ҲǷͬСɡ
ڽ߿裬죬Ѿһǣ㻹ûģʱҲΪһ档˴ӳͷ£Ѿд嶷׽̵ĵ󹧺ʱˣûһӵóȥ
ȫ߶ǿʼİ׹һйֱ׹ѸٰСһʧʹҲȫû
жʮϣȫһѴ嶷׽˴˷ɱ룬ʮ˵ĴǣʱѾȫΪƽأֻмٱ߽߱ǽǵĵطûûбչŵľһûʲô˵ģȫɱ¡
һμΪѪȵǣ˶˸޴Ӳ֤ԭԭĺȱЧĻƶȣͺ˵֣սǾۼ˴ѹľʱص塢ǼĹ߹ٺӢȫȫΪҷɣ˭֪˶ˣ
֮Ժ˵һ֣֮һ޷ĥĿ־ӡǺͶΣһαȽ׷ɱ²֪һսʷѧǳΪڶս
Գɱͨˣһҵʱ޵֮ԹҲ˭˼£мܹܵȫҳάν壿
ھֱǿʳǿʱرЩվڽˣΪΪħȫһ֮䣬аȫ˵㡣ѪΪΪɱõ֮ˣ˼ħɱ飬޼ɣ÷Խ·پٷţ֪ӿɱʹһҹ֮ĳ
ôȫΪʲôܻǣھǿƵˣ嶷׽̾ǿħҲҪĪ
ȫȻΪ÷ս̵ĸҲˣػвս̺ҪԱ÷ߣս̺ȥѾˡر÷µļһǶѪ˵ûüֵֻб˸ɵ³ҲȥȫٽĵһĿġ
ѪûгֹⳡɱҲ˵ѾĬȫΪԲȫᷭģ嶷׽̿١족֣ѾҪս̺ˡ
ȫס򾯡ׯȻ˾ͽ׵쾫ٲӣ򶫱ȡݡݣݡݵĲֵ̣ԿɨҶ֮ոȫ͡ɷӵ˴ڽղǰĵ̣嶷׽̵ָӲƵȥħս״̬ҲΧʮܵķߣ֮ڣҲ˺ħͻƷߡ
ĵ۶ʹڣǳصǽȻħٵ߰㣬ȴãдլãʹҲֵֻǮĶˡ⻹кüλʵ۵ۡۡĵۡۡݵ۵ȣѾ˾򿪣Ʊϴһա
˾ķ̫ϣԼȫ˾ЩǸ⡱ʹͳǳأʵ۵ĹҲ޸һ¡ϴ˾ٲ˾ķεĺøУԭų嶷׽̵Ĺ͹³ϴΪж˶ȫΪĹۡ㿴˼Ϊ¾ĺ˷ͿԳƵȴûгưԣԾɳ˾أɼǸĺˣҳǰĴˡ
ȫȻûгƵۣȴѾס̫ȫʹûʼҵӺͰ칫ˡʱŷʮϰ˵Ĵսռ˴ƬҪѪս̡š˲֪Ƕæ
ϸհæ꣬Ѱ˳һϲɫȫЦʲôϲˣ
ȫվȻûѰҲҷ˵ؽ¸ոսӵڵ̽ŵ˲֪ȥˡ
ʲô֪ȥˣȫΪ⣬⼸ľڱû˼ˣ᲻ǼҪ͵ϮĶ
Ӧòǡ֪ӡɵˣӶͻȻûӰյ˵ӶɢˣʹҲʼҡֻ͵ϮǣĳͿˣûбҪŪôĶӦǺ±̷ˡ
ģõ죬һأҲ֪м֪֮ߣʮа˾ӵȥˣԭ䶨֮ȥʰǡҲɴĴ⣬Ҫǵȥ֪̳ͨϮĿܡ
ǣ˵е󳼺ͽŴ嶼ʼ˵˾ŵĻֽ֧ˣ˾ãѻλø
ȫЦƨڸԼҳ·һϮʹ̫Сʵʧٵ㵽ͷϡ
ѰСʣǸδã
ʲôδãҪҪʵô
ǣа̣壬ˣҺɽսҡۿ죬¹ģǱϣ̳дͳŲ޲˴Ҳ
ȫüͷû뵱ʲôʵۣλӿ磬ʵֿۣһȥҲûĻˣ춼ŰյơҪ˵磬ڲǱȻʵۻôһңڵúܡ
嶷׽̵µһͳҲǱȻľ棬ǵʵ۲ɡֻû׼ãýʲôĹң÷ʲôƶȣȫûϸɽףؽɽѣ嶷׽ڵƶȺͽṹǲԳΪһҵġ
ʵ۲һ򵥵£û֮ǰֻһеרҵҵѧȫҡһȫͬڶʮһ͵ʱִ֪ƶҲհ廹ʱ嶼еͨΪȻΪ˻ȥܶҲûв£ҪȫʵЩѶȡ
ѰɼΪǶţȫһۣЦʲôĪ˶̽ҵ򣿡
ٺ٣ʦ˼Ҿ֪֪ǰ֪֪˰꣬ʲô¶㡣
ƶˡԺ˵ɣħ廢񣬺ϣս̺ŻûռŴƬعĲ໹пܾЩûء
ǣ
ʲô
ʦΪЩ£ԭҪһĻʵģ˾ԾӸλ޲޵£ʶǻʣԲ˳ʹ°ʴӣ绸¡лȣ÷˭ĺǣʦǼһ£Īвԣа̡ӣ֮һģ־ɳǣħкξգͽҶԣգ̸ϡͳ졢ذմǻƵۡ
ⲻǱһۼôȫҲЩĶ飬ЩɲˡǳѰ˵ЩЭЭЭѪлҵĸԴ£²п̫ƽ򽫻ȫ£ӰǧꡣΪ£ھԲǲܶ˵ġ
Ӧ֪Сʵۻû̳ɣ
Ѱɫ䣬ʦҪС޸λܺ£
ȫλģȻڣ͸ðѻλø뵱ˡʵȻմֵĻǱ̣ϵ²Ҳô
ǣǲܲʵЮʦȴ¹ģǲһġ
Ѱɻ˵ʲôȫֹҪ˵ˣԺ˵һ롣УȲҪҵ˼͸¶κ֪
ǣӸˡѰɲ˵һ˳ȥ
ȫ룬Լǵʷ϶ԣԣƿ˳͢ҲûƵۣÿܻʵۻ˺ü꣬ȫԼİ׺ŶλġԶĲ˵維׿ܲ١˾֮ܲбթıǾ춯صȴֱӶλЮſܻʵۣȻӾ֮࣬ٱλɼرǺ˶λǼȿصģλĻ»Ҫôѡð췴彨³Ҫôѡαʵλͼ˳
ѡһĻȫ볤ŸλûбǿƵ֣пʹȶһɽһɽߣѪǸ޷սʤĴڣ÷֪ƥУڶڵĸһ˯δȫ޵أֻжĻʵۣûһܹϵģڤڤ֮á
ôһ룬ȫᶨݲʵ۵Ĵ㣬Ƚɽȫոˣ˾ţԺѪپôѪ
ͻȻдתͷȥ֪ʱѾи޵վǶֻвʮף˭
һ˲䣬ȫȫѪҺˣֶнϴĲȴϢسˣζԸʱ֪ˣɣһ㷴ĻᶼûС


ʮ Ψһ
ȫͻȻ󣬽ŵòˣʲôû˵ҲûվǶȫ˶񣬰ͷժ
ΪһֱæҲһֱţȫȫսײûж£δ֪뷨ûӦκҲħ׵ĸйء
ҪɱôĶ֪Ȼվû֤ûɱǺܼ򵥵ĵȫͷժȫǷŭģҪħһսͷ
Ժ𣺡ΪΧѴתȥˣҲּô
ǰ˵أǰҲ֪֮ħǳǿٶ˹ȥҲķݣҿɲܽ˶ȥɣԽȥħ𵳾ͻԽ࣬ʱ͸û취ˣֻΧѹŲͺáս̺ҰģȰǸߣһûϮǣǶǺ֣ħս¼˲ҲȲѣǰˣ֪Ȼ֪һ㡣
ҲЩδͬԶ֣ǼðѳȨƵˣλֿɵȴԸʵۣɼȷʵûгưµҰģΪ츣֮⣬һϣҾͲƽˡ
ٺ٣ǰˣǰȻ֪ģ֪Ҹ뵱ʵأֻǽȥҪҵǻֻҪɼˡ
ƺʵ۵²ô⣬ͣһᣬһת׼ζħ֣
Ҳʵڴ򲻹Ǽ᲻ɴݣ޷ȫơ֪ǰûʲôɷá˵ͬʱȫһֱԼ빫˼ͻ۹綷ΣԼȫһֻһѷġʵ
ţƺԥʲôһ˵ûʲôطɹãѾ˵ˣڵ֮ԶƻӦ֮ȻЧǹ㣬ҿԴ֮ڵΪãڼһԴЧ
֮˺ҷ𣿡
߾ѪȻ޷ٻ
ȫҡ֣ԲУİ취ɣɲҪΪҪǸҺҲˡ
һţͲˡ
ôʲô𣿡
ܻΪȫʧ˥ϡ
ȫŭð˵ǰ֪֪ʲôж͸飬˺Լ˵Ұ£ȴӦеķɷ⡣ðžһΣΪ£ȴԼ˶ҪȥֵҵȥˣҪٸöԸϵֶҼˣҲˣģɣӻҲʹˣҲν
ƺûмʶôƦĵɼǴûײˣסˣò˵Ȼ㲻Ը˼ˣǾĺ֮ɣ˵ҲҪʮꡭҲҲ㷨ܶԸķֻһ֣ȴҲûá
ȫ𣺡ʲô
ֻ֮ſɶסʹѣƽȥҪ׵öࡣֻб֮впҵˣԴƳɷټţħͷƽ⡣ڱǧɣȡҲɷϼĲȥҿ
ǰΪʲôһңѵǰ֮Ҳòˣ
ȻŭֱӺȵ󵨣ҷңҮ
ǰҪֻ˵˵ˡҰԭľȶȥҿʱǰҵ򵼣ָһ¡
ȥѰңħ֮ȫи㣬ǾʧأΨʣڣͻȻƾʧˡ
ȫͷ¶һĨײЦ㲻ãҾͿˣֻҪȡʱ䣬ͻ뵽Ըİ취
Խ࣬˽ҲԽ࣬ΪֹѾ¶˲һ˶ĵط֣ڶ޷ӽԹ˼޿κΣпܲҵȥҲñƳɵķһֱ˵ģħҲԸľ̽Ϳƣǵ͵֮ì֮ܣ壬Ŀǰȫ֣ΪʱҲõȡ֮ˣȫо
ЩУ϶һ㣡
⣬л׿ѾħսĹؽҲпѡһţôȫھ͵ˣԴڿʼҪ粽롣
뵽ȫ߳ȥ¼ӢߴĻֱֱվţѲ߶ڻʹڴСȫҪǱҪпȫƥеҲûôǹޱҪŻһ⣬ôûأһͼİ˶ܻоȫһ㡣
л׿һȺͷĿڿʹָʲôطЩطҪʲôȻһŮģǹٰҪдǵһȺ֮ŮСѵ׼޸壬ԶԻʹе಼ֺͽ֪ģ˾ķҲĹڣ͸ͷͷǵˡ
˾ķ˴սʱְæƽʱʲô¶ܵģˣ˵Ĺʹ԰пܲ࣡˾ҵĺʹԭΪñӶڹҲԺЦȪ˰ɡ
ȫ˹˼æ񣬹ͷĿǸǹ¿ͷʥݼ֮һƬ
ȫЦҪôŪȫڡ
л׿˵ôпЩˣǿ˻ʹٰ޽õĿ嵥Ŀ
ѯЩҪ˵
лҪ˵æ˿ȥ˾ķҲҪߣȫ˵Ҳзݡ
˾ķﵭһЦŶʲô£
ţ·ǳҪħĶʤܾȫСˡ
ŮһʣΪʲô
Ϊֻſƽ
ʲô
ҵģǶһӣӵһŹֵħͷͶڡ
ȫûϸ˵Լµصľϸ˵˳ƭһֵȻҲǸ汾һ빫˼ı߻ܣޱڶܸߡҲǾţܼ򵥵ľͼ򵥣©ľ©һ֪ͶһйܵΣգ֪Խ࣬ҲԽΪ¡
ȫ˵᲻ɴݣһȫЧΪһŲſʹ˻ȥСϵűҾö࣬Ǵħؽħܻһ֣ҲпܻбľѪɱȥɱħͷһǾûüֵˣİȫΪ֮أҴ粽룬ҲҲҪ㣬ԺͶˡ
л׿˵ǲɱȥ
УڵȻ࣬ΪǳܹʹóĻҶ࣬ⲻܴﵽģȥҲûá
л׿Щʧ˾ķ˵ӦĿǰľ棬ܲһֱΧɣ
ԶԶһӿڵҲʾ⣬ǲıˡ
ȥεָӹޱȫ˵ޱãʡȥ˵һΡĿǰû취ħ壬ֻѰ·ԲҪֱƽɱȥҲܷɣҪ㹻ţһãԲɱΧֱֻңΧסҲҪ̫ˣӦصס֧Ԯ˿Գȥһ֣ɻķ˺󷽵Ľ裬Ӻ¶ĵҲҪ衣
ޱЩɻ󣬡صס𣿳֪жɥ
ȫζ˵Ҫսͻ޷ģ׷ɱս̺ΪҪӢﶼȥΧֻزһˡ
ȫ˼ҪĽ춼ҪȥðһЩӱȥڻҾͿˣŮóǶЩ⣬ǿħǷڵһλģôᷴҪˣ
ȫг£ҼЧεĽƾͳ˵⣬ȡͻԵʤԲǵ̫ࡣҲ֪ȫЩǣΪǺãȫ˵ҲȥˣºˡǵķһĪģֻܵº
ޱ˵ħѹסͻȻɲʰľô
ȫ˵νȥȻûг׽⣬Ҳشǵʱˣΰ˳ҲɼѹǲҲɱġ˵ְµؿӵ˵һ飬رǰйˮ˵
ޱ˵׻Σһ˵ûڣҲ̸ˣ˵˵˽ˣڵʲôΣǵĺûϢ
˵˻Ҳ˵壬ƻǵĺȻǻȫӦòԼҲ̫ˡ
˶ЩȻ컯ŪˣڹޱΪа
л׿æ⣺㣬׷ɱ˵ˣ
ޱǿЦһ£ȫ汱ǵһֱûǿĵֿطֱӾͽˣͷѾɱŶƽԭһһ֮ڼݾǵˣݺݵҲ࣬Ȼûɴ󲿶ӹȥҲˣصİռݸɱʦһͳµٶȱлҪ죬ֻʷûôٶͳһ¡
˵ô죿ȫ΢üͷǲսӣпڼбȻǾһսɵġ
֪ܣȷʵҲ˵ˡ˺٣ҲûǵڣûǵߣһδսǲսڲһЩ̽ҲʧȥˣľβκͰյϰ׶˽⣬Ŀǰֻǿеļȥʱ֪̽һЩϢ
ȫ˵Ǹٹ̵ĵ̣һֺ֯;ǵͷӹ¾룬пܵش÷ĽݰԻأܰܵôġһڳԲӣ̫˱ȻҭʳҪͷֹͣ׷Լĵطȹͼǰ
˾ķ˵ȷʵˣͿԳˣʿǿлǱΧˣӶûطӣ뱨֪ҲףҪǴԮ
ޱɫҲЩˣ˵еҪǱ̫ϤˣȲûƺһյأ֪֪ˣпܳ԰̣ȥֹͣǰ²á
˵꼱žҪߣȫһһ£һȥҪ̳һˣһˣҲԱսа
˭ޱɻŻȻ򣬡һ
ȷʵ
л׿˵ȥĴʲôԣ˭
ûв´пκĻʵȽɣѹԱϤڱкܴĺһ֪ս̵һЩܣ˵ҲҪˡ
л׿˵ԭӢۣҲҪȥ
ôȰϵ°һ£һʱǻ̳
˷ͷжл׿˾ķͲûʹ£ȫ͹ޱȥźͲñս¡
ȫԤȫȷҲʱǵŸմǰҲ˼涨ͰصǰͷͬʱܵϮ˼ΪǿȻѵ˻ˣҲ˲ˣɱһǧ˰١


ʮ ս
ɽŶݼ׳ڣѺμǸܵУΰͬλáѾȫסѨλԲѣȫ΢л׿˾ķﶼǰ棬
ͷѾȫһСأҲпߣطʵʵذšʱŽ벢ؿ׺ھսףһ׹ּ׾Ȼȫ¶ܷģؽڵĵطÿļƬڵţܲ͸硣
ȫ˵֣ôܣóԺȺô
л׿˵гɵ˲ǿԱٹʲôֵġ
̽ڣպڹǵ޵֮кܴĲ޵гɣͿɽ׶Աٹȣ޳ɽ𵤴ͿȫԺȣ˾ﵽ½طڵľҲһͻٹȣĲԻûﵽ硣
˾ķ˵ȷʵˣȻʳȴܲʳҪЩˮ
ޱ˵˼ڽϵΪҲ̫ߣ
ǵģɡǻһξ룬ܹôǿҪ̫̬ˣǹˡˮ룬ʹжɡҲ֪µİģҺúļ׻û깤ͱһˣ֮ǾûܴǾͲˡ
˿ǹ⻬֮ɶ칤սףֵķľģһɶšȫЩ̾磬״ͼȴδͬһ㣬ϮʱԶڹֿ
ûôߴ󣬵ȴܴôҲ˷ѽ⣬๫ܷս𣿡
ҲҪһȥоĳɷݺȥᷢĶ̫ˣϿ϶ҲѵõʹˡǻҪͲϵսףޱа𣿡
ȻΪߣʱҵΪȴ˺ܶ࣬ӦñȺǰҪ׵öࡣǿЩˣпĳ־綾ǱĳаƹˣܲܳɹԤˣֻһ˵
Ǿһ°ɣҪҪȳȥ
ţΪ˲ʹǻȵȥ
ȫ˾ķл׿˵⣬ܿ洫ߡһŭȵǼˣѷ޳ġ
ޱЦѾǴûطˣﻹҪҵ㻹֪ɣս̺ܣѾȫ˳ԭˣͲҪˡ
˵˵·Ӧ˶ˣֽ̱ض̻£ȲŮҪ֪
ޱͣһüջǿʼʩˡɻǵ˭
սʮסһˣҲ
ô㻹ǵʲôʲôεسûгΪս֮ǰʲôʲô

Ϊʲô˵ǲˣ
ŭ˭˵ҼǲҲ··ɶɻˣ㲻ذ׷ĻˣֻԷЧˣԻ󣡡
Ȼޱλð𣺡ȽɣˣȽұǿʥ֮ŵڣ崫ң䣬ھӪС¹ˣսΨǧȫΪʯʶ
ʯʯλʯ񷢶Ʒʯʯɱ㣬ɱʯΪۣΪ󽫾ԹȨ꣬ʯɱ㣬°ܷΪɱ㷢ֺϭġԡģҳƱն֮ʱ߱Ƕ룬Ʒ߲׹ɱ֮ǰԼжʮˡκǣˡ
һɺԣŭţĵֿ־ǳǿңޱ޷Ǽ˵ʹģҲˣǧʹ˫ìִꪣȥ磬նɱݡһ£Թž١ʾǧ֮£ʯʴʮݺԹϽԷֱ֮ܣ£Թźضȡڡ༯ʮڲǣʾսڲͤԹȫ꣬ʯƽ֮սбܣһͬؾɱʯ󣬴ӶԹ£ǧɱԣǰռǰĽʮ׷̨ʱʮսʮʤ
˵˵Ƚ޵УκΪαˣôս̵
ȽҲ޵еģʯʱǼ˵ļл֮£뽵ݡԥݡݺȵءѾƵۣ޵Уƺĺ೼Բܽй֮ھʮδսչ壬Ѿƣ֮ǼҦ߮صѺ顢ʱɡйܲܣԲ䲻˵Ľʱʮ򣬲˷ʮսʮݣѲڣںΧͻΧʮ˱
һι£ϧǲҡ
Ͱ꣬ĽݿնڶɽɽľϤݣȳ²꣬ʮ¡Ľݿǲʹ֮Ի䵿ձ㽵ѩ˶Ѿˣʵ÷о㣬㣬ǰնɱɱԭˣ벻ȴɱˡ
ȫð̾ϢӲ÷ȽɣĽݿ᲻ɱµһ½Ū˸ɱȴɮʻ÷ְȽϴˡǰϷǵһͽȽɱֻһݰɫçѣ˭Ϊö᲻ɱȽɡ
ѾԿ϶ȽɣȻΪгʹġ
ȽѾŭ𣬡ҹȥҪɱң·Ҳɱң
ޱ̾һ˳ЩƣһҾͼߵ⣬־ᶨ޷֡
ȫſһ֣𼱣취ѵǵô¼öĶǣȻȻһ㶼ģǿɶ񡣡
һȽɵʱѾй¼ʹţʱ»ң˵硣Ҳ֪漸Ǽ٣һڷˡ
л׿˵ô죿
ȫ°˼ţҲǻҪӡ̵Ķ֣κĻʵۡʱԵЩʧ̬Ȼиɻģֻĵִ̫Թơɣһʹùƥӡǳޱղ˵ģǳ⣬Ҫһ˼ٰľɲЩǰһܴ̼һ¡
ޱϲ˼ƿУֻҪ΢һҾͿԳ϶룬Ƶһ޷ٵֿˣȽҲܽȽɡ
˾ķЦȻСħŮ˺£⻰̰Ҫѷˡ
ޱѾȫ˵⣬ҲЦСӱˣһΪ๫ĴҵµİôʮİȽɣǰľһ֮ףĨȥҲá޸Ĺȥ¶ĩ˵ӦõĽ֡
һֱи㣺ʦһѹȥң㶯ֽŰɡ
ԩȥȫԼľһϵûС
ô϶Щʲôʵ
Ǻǣܣ˵ģ֮ڱǰҪֵö࣬ΪҲн㹻ˡ
ȫǣˣԹɣղ˵ʲôôû˵
Ҳûм˵һƥȫ죬֮ǧԼعĳƣսݺ޵УƥкܴĹϵбضвľɲȥҼһ
˶ȥѯûκľɲҪˣϢһʮʮ٣ȫǣפֻ̳һǧҶ嶷׽Ա͹ȻûҳһȽɵľɲ
ȽǰһֱڱûеϷҪľɲҪȥȫ͹ޱٴη˵ιȻЧһмʮǰҺ滹½߽˵һϰٸ⡣
ȫ͹ޱ߳˶Щ֪ΪʲôҪκľɲҪ֮İɣǰҲû嶷׽̰
λؽţֻһκľɲһ£֮˭κȽɣ
ֳö˶һʮ׳Ŀֺº룬߰˳࣬ȱ˶ԸһЩԵȴͷЩη״
ȫָ㣬˵
ǴЩΣֻվܳɲμ
ޱ˵ܳɣ˵κһͽܳɣĪǾ㣿ô
ĩ˵ĩΧ·ߣֻýפֻ̰ߣĩǺˣԸΪ飬ֻ˳Ͷ˹̡ŰŽ֮ˣռˣԲʾˣֱս໽Ҳ
ȫϲôһȽۺϤˣ
ǣĩ׷תսأͬһ⣬ͬһƣ빲ѪȾۣϤòϤˡ˵ܳɺŷֱ̧ͷԵøߴ׳ȻһԱ
ɢȥҽ˵
ȫϾʳ˵һ˵ܳʱش˵üΪϸȻ빫ޱ֪࣬ȴϸڵĵطͬ¶޿κΣòΪΪȽɺɱԣиͣȴ֪ʱֻɱֹɱھɱһƬյأ޷棻Ƚɵû뵱ʵۣڳƵ֮ǰ򶫽ʾֻƫһʱֻҪܹҴʲôĩˣַӣڲӲҪΪۣͻʧɢԼƵۡ
Ƚ֮԰ܣһɱ̫࣬˿ǰŽᣬйǶ侮ʯԸҦ߮޽ĽݿЩߵͶҲϽΪ˲𷴻ȽɵͶйԲȽıǵʱĵش֮УܵУʱ
ȽǱƣսܳһպս·ߣΪ˱ȫ²ɱ⣬Ƚպ֪ܺա
ܳɺǼĿᣬƺֻصһѪ׷ɣĶǵʱ⣬ͶԲɱȻȥҪм⣿
ĩܳЩɻʣĩðЩкôĪйĩ£
ȫ빫ޱһۣصЦЦҪһ£ɹˣľ֪ԸԸ
ܳȫһ𣬡ͨڵأĩҪͷ­Ҳȥ
ȫûôأҲҪõƥ¼һ£ǻȻҵĻͿˡ
ܳǸˣửǻóġȽʹùһǳһɡͷޱȵ˫ì˳ƾ˫ǹһԶһЩ״ĹꪣΪ˷¶ꪡ˵Ƚһλ˴ڵģ֮ǲʹļһһͬʱŲҪ˵˵УֻԼȽˣվտʹˮѽٶȣȥ磬磬ֱͬͷһ㣬֮޵С
һƥ֮ĺǵʱĳСʯģȴûһܽȴȽѱˡ֮ܳ꣬δټõͻȻУûץסȽɵģҲֻϲܷûʹ
ȫ˵ŪֻǾ֮ͣ嶷׽ֽȨƺһƥĿҲѣֻһʱͶ׼ˡ


ʮ ħӰ
ڶ죬Ƚɱİ״Σ߹ͨ棬ȴһãɻ͵һ˳˽һ棬ɶһȫΪ֮һ
ȫװܳɣŴսʱģﻹʹù˫ǹ˷¶ꪣһǣһƥȫ𡢸ߴ쳣ԣ
ҲĨȥҲԿת䣬ЩѾ裬ǻǲɢѪⲻܰ룬ǴתͶ̥ǰĪһɲǼ䣬ȽɾȻϳľɲ
㣡
ܳѾףôҲû뵽ǰγֹģͬħȻԼľڵغޣϣԭĻ˼䣬ټ㣬š
ȽһƬ֮ɫϣҡĵʵۣΪλˣô¡ô£㣬㣬ô
ͻȻһתסߣ۹ȽȽŷɥӢۣκĿʵֻۣˡ
ȽɼǹޱҪ۹ƿȴԼѾ޷ƿˣתȴȫòұЮšޱĻװֱĵĵֿʶԽԽĻȻ;ԽԽģǰ֣档Ȼ˯ȥ˳Σ꿪ʱѹȡ뷴ԡѪս
ȵٴ¶糾ѾõĴű򿪣ȫһңҲǵüս̵£ΣΪˣһʱζӳ£ɳˡ
оʱܳʵֻһӣȫޱܳɵ˻վǰȱȱڣޱֱǰ࣬Ժ׾ˣ׸ı٣Ҳֻ֪ˡ
ſɣѾˡ
ȫ۷⿴ȽһۣϱסѪ㳩ͨˣЮסĸ˰ſȽȫѹ
ܳٴι£ȴ˵
Ƚɼæס⣬ֵܣ벻ǻټ֮գĪô
ģܽ͹˾
ӣĪҪʲôͻˣֻǲͬ۵ֵܡȽɷſתȫ£лͷ˳ȣ£ֻܱˣյ֮νͷ𷣽Կɡ
ȫæǰ𣬡·ƽҪεοصĺúӣ˭Ĳȣ
ޱЦ֮ͣҲлˡ
ȽɷȻСʶңκʹǽͷ˾ңɽףռڵ£˶˵£ʤ֮ǧٱôԸΪЧԲĲ԰
ȫϲֱˬˣҪ̫ףҲҪĵطҵȥ˵ɡ
Ƚ˵Ըһãȥ
Ҫսףսϡ󣬴ſʹսһΣ֮ϧΪһԷֹͷ޴ȥá
ȽɼȻҪսȫޣԲǵκζݺ£ɱˣֽ۲ŴԣѶң˸뱨⣬ް֮⣬ˡ
ȽɼڱԼûеʵ۵˼ΪȽκѾɢˣۿҪȫɨԭˣںлнĿܻʵ˾ڣڰŶݼ׳ڵ̫СʵڣȫǺߵ»ʵѡȫû֮ءԳƻʵۣȫʲôСʵۺ˾ʲôǳ˵ˣҳһƬ
ȫ˵ԷҲüҲģǻģΪãǷǣǲعִšȻĲҪˣҿ԰Ū

ȫͻȻֳлԪ⽣һƬȽɼ˼£ȽϵĺڼѲȫΪ׸λԷֿȴܱʧЧ⣬ֻҪϵһսסҲֻΪͶ켼գлԪ⽣пô׾ͰȽɷų¶ûһһ
˲˸֣ȽɸǾЦްϵȻûôߴǿ׳ȴҲټĸˣڵĳ߶Ҳ׳ͷȻǷ
ȫ˴ȥϴһȻ̸ȻȽ˴սʱԱɽͺϤΪʱͳսˣԱĲҲָƣսж쳧ҩⷿѵȫ֪
ȫϲ͹ޱһоսƻô֮ȰսЩεǣ͵ϻûצȽɵĲܺϹޱжƽ練ơжˣս̵ĻתƣԺǾˣնݲ紵
ıȻӢͬһļϣɶĵˣȴ֡
Сʱ֮嶷׽̸С;񲿶ӶӵͷָսܻءҲ÷ûϵȽô͡ˮҲս嶷׽̵ǿ͹ֽţһʱ˲һߣܾݵ㶼ûгߣûиһҹ֮䣬սʮСݵ㱻ɨѨɱչ⣬һЩڽصİ׮ε
ȫȽɡޱл׿ܲ嶷׽˲ŶʢȱٸֺսЩѾԶˣֻҪָЭɡʤϢһһСĴȫ˵ˣֻ˽ǿĶЩˡʱս̵ĲִԼڼһĴǲɣ
һֱ磬һûлȥϮŹظһϿеĶ쳡Ƚ֪쳡ģҲǺҪҲᳬٸûиء
ǱƽεĴƣϵܣȫΪͷһ嶷׽ҲǾصĵָһӦֵŶԣôٳûϢ
ЩͷҪȥȫ˵
Ƚ˵Ҳһȥ
ȫȥˣл׿ȻҲҪȥΪҪŹء
ɽȺͦΣҪɽչ·̡ͨһֱԭս֮أСһ򵱹أĪ֮ƣֵĺˣҲǴģʱŹصĻ
Źظ£Ƚָŷɹһ߷һȡɽЮ֣ʯľƮȥѾԼףƽ档䵽ȵף滹һϸֻмɣһڴϷͼˡֿ̧࣬ͷȥֻһ⣬øءһ족
һڿ߰ɵʮɣѹȴɣͷɽڣȴһѨ
һ¹ȵףŵһѪζͽζɽһʯϾǽ׻ĺۼ۶ϵĴȾѪͬһ׳
ȫһݣѵȫûˣĸ
Ƚɺл׿Ҳ΢оݣǶ֪һٶθжսӦȲʤȯǣ÷򲻿ȫûǿԿ϶÷ڳ
Ƚ˵ܣսûĸ֣ӦҲûôѪҵˡ
ȫ䱸һһǰߣΪܡЩ׵ƬǱװ
һƬţ֮ûУɽȴͻȻӿһа졢Ѫȡ
ѪɷħȫȽͬͬʱһۣԵЩɻǶϵѪɷħϢǰܷƱ³˼ʹõѪɷħһаԵѪɷħĽˣܷƱˣ³书ϣ˼֮ڣ˭ħ
ѵͬ
л׿ʣ˭
ȫûлشǰҫۣѪڣһֵˣ³
ٺٺ٣·㲻ߣͶȫˣ
л׿棬ף⻵书ǱҷôôˡιЩɱô
³ħ湦ھ£һƶƵԽףԽҪ˵һЩǰС䣬ҲһУ¾ģһʹЩ
ȫЦƾèҲҴǽ˳ɡ
³һ㶣㣬㡭˭˵Һˣ
ȫ˵СԳħˣ㼸ʱħˣҲضŲˣɣܰѪɷħñȹ˼Ǿһǹҵȱˡ
Ѫһ˵չȴ빫ûйϵħûаϵͽҲû˵ٻħɱǴ´࣬Ҷ֣
ȫ˵ػԭӦû֪ǣһԭ⵽ԵĴ˹˼ٮӳ⣬ȫҾȻڼǡ
ڵһ£Σ
չħŶѪɷħȴֲϳ빫йϵߣħŵһԳħħȴֳơħšǵң˹ҵͽ
סڣ˵ʲôϷǸ˲ţΪͽ֮⣬˭㾹Ȼ˺ǹҶԲңҶԲңһëͷС֪ͯʲô
ߣħŵ˹ȻڲͬԼͬͬڵ˶ˡǵĶԹҲܣɱҵ£ȴòˡ
˺ȵͽָʱھǿħǳʱˣɱ
³Юһ˹ֳһͬѪɵĳȫش̵һɲ֮аɷ纣ХȽɵΪȻܲס˼趯˫ǹамߵֿл׿üΪܣҲ˼Աܷâ
׵ȫȴûܵκӰ죬ҲܲӭȥһлԪ⽣ͬͻ˿ռ룬ֱӾʹ̵³ؿڣ⴩ض࣬÷顣³һȫϣһˮʯͷϣûκá
³Ŵ죬ɵü˳˻ܣܣܡ˵ʱѾ䣬Ҫȴȫȥ
Ϊ֮Դͨʧȥ޷ѪӾͻȥҲȲΪ֮޵֮˴ﵽɾ磬ȫڣԪû֮ǰԣ˼룬޷ٿԪԪпܾʹɢһ˵޳Ԫ˲˲һģ³ȴԪûüľˣûﵽɾ磬Աɡ
Ƚɡл׿Ѫе˶ˣ˭û뵽ȫһȡʤ³ڵˮƽȫԲ˵ҲҪϼУոƣֵܷóʤôһͶ
ȫ齣һŰ߷ɳȥЦԹаʤаܺ£ħŵˣħŵ˺زأһ㶼벻͸ʵ๼ԼʦɱûûΣûˣ㻹ôô
³ӵϳԹصȫȻô˫۵ˣĿҲ벻ͨȫӲһѪûܰˣԩ
ѪŭһѪŭӿȫȥ


ʮ ħ
аŹһӤԩ֮Ϊýɣ߼֮ɷ֮ɣܵѹȣԱ֮׼Ч
ɷħӰ죬̶ܴҲǾϵĹȫϵħ׾߱ãԶѪɷħȫӰ죬³֪ȫðһػȻѪħ֮Ҳܴ͸ħףȫΪֱһأ䲻һɱ³
һʱ֮ǸѪеĹħͷҲûܷӦȴ׼ŭˣѪʵ֮ְ߰
˵Ѫɷħ빫˼һϵмͬΪֻ֮²÷֮£ûѪɷ֮ӰֻҲȫ֮ϣħ֮ħҲȫȫҲҴ⣬ȫĳһƣһɿ;Ѫһ裬ƮȥѸϼӳڡȻ巨
ѪбһʮѪȫϼСȫս˫ּӣһҷӦֶֶ裬תɲǼֻӰ׹ⲻˣһʯҶ籩Ⱪ䡣
Ƚɺ͹ޱ֪޷æȥӰȫķӡ
Ѫ׾ڷϣȻףͬһ޴۳ٱ˿ϿڵضɽҡѪȽɺ͹ޱʲô塣ȵӰɢȫȻȴһԶȽɺ͹ޱ֪չĻҪµöࡣ
ȽɴΪ⣬Ϊսʮһˣƹս̵Ĵ󲿷ȴȫ֪һڣû˵ôͻȻðˣѵ÷һѣ
ȫȵҲҲһԣ˵ŷһֽϴĥ̵ĽһһѪȥͬǽʹǰѲ֪˼
Ѫְۣͬ㽫һסмǿĳѪֱòסѪеҲ¶ȫû
һֽչѪһХⱩǣ״ԶѰĿȫȥǶ޷ѪС׶籩꣬ϿڵĿռȫ֡
ȫǰһһ޴ʯӵǰȴһһɢʯ׷ɣŭ쭿ըףϿȱխﾭֵĺʯ˷˷Ҫϵһˡ
л׿ʣô죿
Ƚ˵Сȥǲһ֮
ҪкȫѵϿ⣬ͷϷ缤һӰߴֳųڿвסƣԳ㣬ԭǰ˰޵ߡ
Ƚɺһϳ𣬾˫ǹߵʺ˷¶ꪹץֱۡȻȫ´ģȴʱõĳߴ˶٣й֮޲ʹӦ֡
ȻƤƤףȴҲֱۣڿһڱܿǹ⣬һצץǹһצץꪣצҪӲö࣬һı˲ˡ
ȽɹһȻֱϣ³ȥǹ磬ĴСߴ󾪣һһձ˳ȥԳҲĪĴϻûһ£ʹùХһ
ڿһֻ֣һ˲ͱ˺üСл׿ӿͷһ򣬳ڼŴʮһ԰ȥѧĹ򣬹ȴȽҪ衣
ʱڶһ˼׹£˫սն䣬δ΢콣콵пѵ֮ƣƾˡл׿һæ߶ӭȥ
顱֮죬߸鶼ɢл׿Ϊ֮裬һȻƿȴҲ÷ȥϿһͷ
ԭ޼Ҳˣ˵˾Ӹµĳ֮;ڽķǿȥл׿һҲѵˣΪҲ˺ܴĽ
һץʯϣЦȻڣɡ
ȽЦҲɱǣĪҪˣ֪˭
㣬㣬Ƚɣ޼һ
ҾȽɡ벻СҲʶң׾¾ô
޼ᶨ˶񣬡ߣһʱһʱҲȽΣǹµԩ걨𣡡
߹ХִϷ£磬ֽʩְֱ˽һ㣬Ƚɸߺսʹó뻯߸޼˹ȴл׿סһϹʶҫԾӰɻһ𡣾ڽȻ䶥ȴҲ˲˾ȫӰ޼Ĺл׿ҪԵһЩͺ쳣ͳ嶷׽̵һŮҲЩʧɫ
ʱȫѪеѾƽԱ;򶷣Ϳ˲˺£˵ǺεȾˣ֮¶ϴʯ䡣ʯڶģطһγһۣʯͷɢ޷ٶԶʯм£
ǧ֮ѨһγѩبγɵʯضԶţһ𶯣γ޷ŤתĳȻʯԾֹ֮ͣм£
ȫʱȴ޷˾Уһʧ񣬾пٲ˭ӡȾͷɽڻвս̵ĹֻǴʱڱ˶ţ޷ٳˡ
ʯ֮ľԽԽСȽгѾЩʹˣȴӰ죬Ƚɿʼ·磬Ϸʯ£ʱпܰȥ棬ҡضݡ
Ƚ޷ٴȥˣˣǹһ޼ȥһл˿ߣ
л׿ҲˣȫߣǿȽƵ׷ʱ߾ûлˣֻ÷Ծ𣬵ʯϷ
ȽȻƿ޼ᣬȴ¶ߣߴϲһצȽɵǹȴͷģ米۾һ㣬ǹͷó߰˸ǹӭͷȥ޼ǰҲ˾ڽնʱĽӰ죬Ƚɵ˫ǹ͹̫ȴ޷ʹˡǰл޷Σ֮
л׿ѾʮɣҪ¶ˣȽɺȫûܵһҧͷϽ³ȥһ嶷ţ
嶷ţһо»Ƶأ޼᲻ݣǺȻеһǰԵɱУ˵˼ʿûɱȫȫ¡
ʱͷл׿Ҳ˲ΣˣȻûʱ߶㹻ü˼СʱĹѾ˵ʿʹһаԵ쳣رôСĿռڣѹУͬǧξ޴¡ˣȽɡߺ޼ᶼЩжѣ̩ͬɽѹ˶޷빥˭
ֱл׿»ƽͷڣǲ֪޼ᡪ޼Ҫһأ׳ɹö࣬ɱһ˾û취ֹл׿Ƚˡ
޼󾪣ѱס˱ܣæڽȥл׿һ뵱ȫ̫ʿ֮ͬ
޼˻Ƚǰ棬ҹҲһߣıžͱꪹסˡл׿»֮ǺεѸͣ羪ףЮųƵ֮Ѿͷ䡣
޼ᱩһͷһɫ嶥״Ӳסл׿һл׿֮Щײʯϡ
л׿ԼͿȫ˵޼Σ֮ʱ֮壬ǺɱģԼô͸ˣղҪǹ˵Чˡ
˱һЧδ֪֮£㲻ҲԥһҪҪٹл׿ȴǸӸҵˣŭ֮¾Ƣʯһţ»ȥһθ߶Ȳ˵Ż֮ѸȲһһ¼¡ι
޼ὫɳȥȫȽɽ뵽ͷġϰѾԼŷ壬صֵ֧ʱ䲻Ҳ޼ŷʱǾδ֮ʱл׿ͲײˡĽûܴȽɵĹѳֲ붪˱ֻһӭȥ
Ϲһ޼ƣƶٴͷл׿֪֮һ޹һθý»˭޼ȴһʹڽϣܾסһͻĻͷаߡ
޼ŭһһͰԵ֮л׿ײȥһѪԽҲŵƶмϣһȪһɸ¡
л׿Ѹ׶֮ʱҲڿ缲ƵȽɹȽɱַĹס޼ľڽڱץסǹ⣬ұһצ
Ƚɵ϶˫ǹǰײ޼ᣬһѶڽӹĲӣ޼ᶷһͷ­ŭȽȥȽȴͣѸͷȥ߽ǹȴȽɽڽϷл׿ȥһ̽־ͽס˫ǹҪǱͲȽˡ
Ⱥ¶ʱʯط໥ײһ𣬴ʯ䣬ѿΣʯʱϳһ壬ȫѹ档ԭһʯǹ̶ɽϵģһʯһشصľʯѾѹȥȻ֮޷ܣȫΪҲпܱѹ÷ǡ
ȫѾųԪԪֽħ񹥣ŮԪͣʩŹһħѾ·磬ѪƵôС¶ıĿһƬѪģҲ󲿷ֵطã·մŨѪͶĵĶ˾߱һ⣬ʵڲǸˣѹĿʾˡ
ȫһһһ߼ħˣаħ߻ħԶˡ
죡ΣһУСһغˣɼһߣħһɡ
ҽҲɱ㣬أԸ͸ˡ
ħŭ⣬һ˫ֽѪ⣬ɳľ֣ץʱʱܣӦ֣ȫ๥סԪշ
ȫԪӤŮԪַľˮиϵմɡаѧĲŵķǴ˵ѧĹԼŵȫģصЩаķ
һַЧãһ֣ۻԣڣѾһЩŵ֮ķħͷȽϺãлԪ⽣ѾתΪԣ֮Ҳ𣬾ǽɨҲͨڻŮԪӤƵƵʹ׺Χħͷתխĵط޴йѪտ
ȫĹȻѷһʤ˫Ԫ֮ұۣ͹֮ʱÿһʹȫȫϹϵ޷죬սԶڹħ֮ϡ
ħԽԽֲ֧סߴˣʱʯѾҪ£ɽѱ飬·ˡʱʯѹȻݣʯȻؼ٣֮ҵһ𡭡


ʮ 
ʯں£Ѱ˶ߣۿҪ棬˻ѽѷ֡
һ˲䣬ȫǷһħȥ˲ûоͳˣˣĵطˡʱϷɣٶȶ춼ˣʯڽϿĵطһϵĿռ䣬еһ
һ˰˹ħȫԪ˲ջڣУϷĿմһ
ˡһ֮ŸȫӰһԭʧֱʯ¶ϳ֣֮ͬԽʱһ㣬ΪĿɼľڣκλλķ͹Ҫ죬ͻϮľУҲľС
ħѹʯ쾡ͷͲףֱȫͷһǻ£ﻹܳʯںȻײһأҡΣɽϴʯľ䣬ͻǱҲ
ȫһðϹѹˣһѲļһôȫħףԼȫˡ
ͷʯײϵϸСѷͻȻһͬһȥһûӰȫùҪ׷ѾˣתͷɽȥȽɺл׿׷ں棬Ƿسɴ̤֮նУһɣ͸ϵǰ档
ڿ񱼣ͼȫǰ棬ŵüæͣתܣӰһȫֳǰ棬תʱȽɺл׿Ѿϵ˳ɶ֮ưΧм䡣
ɷżżż߾˫ۣצʧԭ֡
ȫûϵô׺һˣһͷԾͽˣ΢һ£֪òܽսö˹ƻ󣬱δغܻҴͨٻ࣬ҲǸ˲ţɱЩϧ
Ƚɵ֣Ѫˣã˵ž߳ȥǹʩѸס
ȫһҲԣ˰˰ޣҰѱº󻼣嶷׽ڵδܽܵȽһȽɱǸӢۣܣȥھս׺û֪ˣ߲һۡ
ŭХһ˫ֳצȽɹǹꪵסȽǰҪǿö࣬û˺ھսʵۿۣҲͰ
ȫɱ⣬㲻ְۣ̫߱ȥϾͷͷ͵سһɺѸγһֻ޵ͷڣ綷ң˫΢״ţǣˣſھȫҧϵ绡Ȼһ󲨶ȴû˵塣
һͷȫǴɱϺɽ£ԼЩצ£в˵һ簨ҲǱɱˣŭաһɽҫԣԪͷֳѸٱֱ߱ʮɸ£ֱͷץȥ
ҪֿȽɼ籩ĹѾѷģͷǿȫĴҧȥȴҧţһץ˸šԪҲãҲãյĶǱΪãСȫҪǿö࣬ȫһɹһģֻһ󣬺ͷȫɢ˿һɽ紵ȥɢˡ
һͬȫ˽ƣȽɳ磬˫ǹǰ˷¶ꪽĴͷһǻѪ硣
ȽɹЦʹ죬ʹ죡ɱսҪҲԳһڶ
ȫ룬Ƚɱأ֪ԭģΪ޼ս̣ҲʱܹʹʹЩѪɱҲô
ȫ˵ɱսϵĺ˱ԺΪЩߣǹ֣͸ɱҪɱƵĺ˰ȴЩ֣ڵ֮ܵ⣬طĺ˰ֻҪûģûɱ¾󲿷ǸߡǨߡΪһǶ˵ЩҲĸҲ飬ǺƽġˣֻҪûвΪ֮ӦǺġƽȵġ
ȻΪ嶷׽̵һη˸İҲ޷ں˵ĸ𣬲ǳȫ⡣
Ƚɼƺе㲻֣æȽɷδõɾͳ֣ˡֻ͸ˡ
ȫ˵û£û㣬ʵǰںκصͻΧսУвٱ̵ĵȷʵܷŹġֻҪ˼޹գľӣǵİոϳԭҲˣһδֻûаҲ޷ָԪҲ׽ԭˡ
ǣȽɽּ⡣
л׿ʣ๫ħͷˣô
ȫ̾һˣȴһȥϲԪӶˡ
ȽʣûԪܳô
Եģ޵һ̶ȵˣԪȫڣҲһˣҲ壬ЩͷҲ֪֮ܳǰãûԪ壬ȴԪߡԺпħ⣬ȫãԪȴħ尾ȴͷӳˣǻһѡ
л׿ʣô죬ôȥ
ʱûˣ˸аȻǺ£Ȼǵġ˵زɾ߰ɡ
Ƚɵһȫս̵ĸȫγ÷ضˣߺ޼׷ҲضȥԮˣŶڱضûи֣ӶɱŶǣǵľһ
⣬ߡ䣬׹һͲˡ
ʧһӣѾ£ʯϷȵؿǰһУѰĵطߺȻս̵Ľ÷֣ٴɻ
֣ٴͷɻЩ֮ģȻһˣ޼Ҳˡ
÷΢̾һˣžҲˣҵһҪҲǻˣøȫȻڶ̶ʱھ˹Ǻη
֣ٴͷɻ֪÷еġӡָʲôһ¡ɻʣһȫҵ
÷һ㾪ȫϢһƬͣȫʱ̬ûɱ˹ҸŮҲûޱЮʣʵʧߡ
֣ٴ˵Ǿĳǵľݵ㣬ֲرǰߣ󷽱ض飬ҲɱǺ󷽣
Ŷ嶷׽̺󷽻ʲôطùģ
ѵ֪ɽ̳ͺζΪô
ǿ飬֮к棿嶷׽Ѿ׳ˣ¾ƿ֮Уȡ֮֮ߣǹطҲһҶţȥһëԴֺӰ졣
֣ٴͷɻòô£ֲӲɻǺãɱŰɡ
ָֻӺշ罣ճʣ񲻿ɵӲ˴ʱ
ΪαƵ˻˿Ҳѵȫˣųˣ÷˵йۣڲͷҿ˭Цаţǲضǣұˡ
ڸʲô
÷һЦҲûΪˡ
ô죿
˺ӵȥļˡ
֣ٴͷɻǱϴԵģȴҲ÷ΪǲͲΪǻ˼÷³޼ᡢߵ޶ԣɮʺĽݰԿ֮ǱضҲõͬ³˶÷Ӷ
÷ȻܿµĲͱۣȴȫȻ֪ûһ˿ϲŭ֮ɫû֪ʲô
ŶǴʱǴǽߣ˳ǼݸڵأΪĽͨť;ʧش˳ǣûмĴˣҶƶຮ֮أϡҲ˵ʧأҲûϣˣֻѸӳ֮⣬ǲû硣ŶǿĲӣعҦ²
ƾЩˣֻǶ϶ʤģɱȥʧȥĵ̣Ƕϵ嶷׽̣ս϶ԶԶ·磬ûһֹֻۡսܴŤת棬ûж־ˡ
Ͽȴս󲻵һСʱȫл׿˾ķȽɡ򾯡ˮ桢ʮ嶷׽̵ĸͻȻڳ⣬Ҷ˵ɱ
˲ȫԴɱ˽æʾҳһţַ׷أܵסǣһһһ˫һ˫ƻ֮ɱڡ
ɮʺĽݰԡҦɱ˹ս̵ĲٽҲȴ÷֣ٴߵˣʱǲ
ȫл׿˾ķׯȻһɮʳ֣ɮܶסΪҲǸ߾תƴҲʮ˵ãȫĹתˣ˵Ĺ౻ȥת޵ϣһʱ֮ɱԵЩҡ
ȫɴ˿ɮʣʹûɮʻû࣬ɣͷۣϷֱʹħơնܡŽڱޡն֣廨ۻҡѵܷͬʱʹôϧΪؾһţѲ⣬ʤ磬ֽȴûã֧ͻֻǳ
ĽݰҲʹħ֮ͷǣһϣȫǼ״ƣ绢²ɵ˾ķⱦڿз裬ʮɾ޴⽣ΪȦ㼱УֻʮϸСȥݺᣬǧ򻯡ʱҲΪˣѾ˽Ķֻǧľ硣
ȽĽݼǲ֮ҲĽݰԣԾ˫ǹ̡ĽݰԴһ㣬㣬ô㣡
ȽɿЦû뵽ɣţĽݼˣ
ʵĽݰԴʱˮƽȽ֮£ǰȽɲ֪Ҫǿ϶٣ĽݼȽ³Թΰ̣½Īη塣Ƚɱֻм֪ĽݰԶǲ֪ģʱ־ŭ˼֣Ϊ
ĽݰԶ˾ķǧ򻯵ķɽЩټȽսľһֱ㱻жϡֽһһ·ȥײ˲ˣץסһ͵һ˲㾫ѪȫʧƤɣĽݰȴ񣬶ִѸһֱԭҲѧ˳ħ統걻ȫɱ˷һ
˾ķȽɽ׷񹥣ҲһʱɱһҦʹһִ󸫣ֺÿһͬǺŵˣӰأ֪ʱѧŹֵĹԱпľǡľֵܶһƬƬ׷ʯ𵴲ʹ˾ԼУжٻ
ҿľֵϻһתķ壬һķȻȥ߰ʮҲͬǼˣʹð׷ʯ桢򾯵ó䶷ͻȻЩŹֵĹʵۿۣһʱ֮ŷӲ
Ǽ׵ķǱʹóˣǼʱգҲһѶԸĵˡ
⻹дս̵ħĽݼҵĴ󽫡ҦҵֵΧ棬벻ǻ൱ǿսҵ÷֣ٴߺ³޼ղһֵ˺ȥ


ڶʮ һͳԭ
嶷׽̳Χħ֮ʱȫյãսõˣԼ֮ھͽڽʤƲɵ˵պʲôãȫûע⵽Ľݰԡ޼ᡢҦɵ˸ΪѾһˡ
嶷׽һͻͽеЩӢҲû˯һ嶷׽Ȼȡ˴ֵʤȴҲʧ˲پӢ֡
һͻϮѼǿĸ֣ս̵ļȴڣʵǲܶģƾ⼸֮ȻԿһ£վǶסɮȫȫĶ֣ߴܣ˺ͽﱻꣻ˾ķȽɱĽݰֻаѪķݡ
ˮμأΪŵĴģҪǲֵģҲм֣ʱҦħŹ֣ʹȥҦɸסĽϱѪ졣
ʱл׿ҲɱɢһȺĶɫ߿ͬ鵯ˣѿľֵܴⲢǷʵʵǸⲻˡ
Ҳˣл׿һͬԸЩǼعӣһ¾ͰǸɱɢ
ҦɺͿľֵһƣǼعӷӲã桢˱㷢ָ߽״Χ佫ȥ򡢱ѻɵĻЩΪƾصĹܿסһƬһƬŵ
ׯȻɭɷӡѰɵͻȺս̽ڡĸ߼͸֮سɱɱõ˽п죬˲
֮ʱԽĽȫˮʹսбХ֮˷ӦڸǣͬһصȫˮʹõӦ֣׵ɮʺҦȴ಻ԣԵסûıֱХŪϢȥȫХңȫʧ߾磬ʹգѪĶ
ҦɵΪȴûл־ĻᣬֶУֽʹ˳ˮһƿĴ󸫣˳ƴĵһŽ߷ɳȥ֮Сʱȫ޻ﾭˤ֧ǹ͸ѵĳǹ֮¡
л׿һ߿ȫںľǵǰأϰ⽴ľǼۣذײһгл׿ͬ෭廮һȴϷӹһͷͬһϡ
ɮʴ󾪣תͳⷽȥȫϷŹӰν׷ţʱ
÷վûг֣սȫһߵը˹ĴҴڡʱִ߿ĺŽ嶷׽̳õĺŽǣԭǰ˾ͽ׵˴һ嶷׽̾ӢͻƵоķɱˣս̵ĸ⣬˭ܵסǣ˵ȺףֻôǻҲ
Ƚɡ˾ķл׿һĽݰ֣ΧסѾץѪˣȻ󵶿׺գ˵һˣǸִĽҲĥɷˡһʵۣʬǶҲ
ȫ׷ɮʣ缲磬ת۾ܳʮɮʵķûͲֳ֧ãսбȫжΣ˽صˣֲ֧סͻȻʧȫһڱϣѣѪĽӰˤһɽϣһ·µȥ
ȫ׷䣬׵һһÿζըʯɢ䣬ɮû뵽Ҳнɣ
ɮǱܻﻹܴϻֻһ޵üһͷײʯһֻ֮֮ȫɽȥ
һ׷һգ۾͵˹ȵףֻͨɽȣûʺ϶ܻĵطʺߡɮʾ֮֮ģŭһүˣȫӭӿһ飬ȫȥ
Ƿʥӣپɮ꣬൱ڵһΪҪҲһӲԱӣ佫̩ɽΪ൱һ޷ס
ȫҲ΢һ벻ͺ¿һǾУüޣʩˣǹһѹҪȫҲЩѶȡǵ޵֮ˣ䡢˫޵޶֣ᱻɮʸˣ⶯һȶһץȥһξγһֻ֣һѽץ˸š
ⱦȻȫȻõ˼Ǳץˡɮڳ׾ȫ̱ٷĿ
ȫԾһͷնȥ֮޵Ĳǽ𵤡Ԫ񣬵ҲƵĻѱ֮ɮʵΪѾ൱ڿԪľ磬ԱԵһпܱĻˡ
ۿһͷҪͷ룬ɮʻûлر֮⣬ҲûжܵĻˣҲû˿ܾˡǾʱһ׹֣ɮͷ뱦֮䣬ȫɮʶԷӦ
ȫѾ޷֣Ҳû׼֣оնˣǿ˵ĸоʯͷ
ȻһʯѲɮʵˡȫһնʱȫסɮʣԲƤ»ߣɢϵս̵һ÷ƾΪȫһص˶ܰ쵽
ʵ˰쵽ˣϴԼҲֻһ˿ǾѪ
ȫһǴŭǰʲô˼ȫȫΪ£Ϊܰҵĵ˾ߣ
һɬϵ翵شȥôٳΪˣɱһ㡣
ʲôۣô˵ɱ֮֮ޣֻҪӾͿԲƽˣ
ܿտյѪϢûУѾԶˡȫа룬·屻л׿˾ķޱֺϻһģۿͻˣȴߣҲûгֹɮǱߡ˲ͬһģƺЩ˵ȥҲҪ˲šԸôʲô
˵ĹͬǶмߵΪѾﵽȡеĳ̶ȣսǿȴһ츳һգڷ𡢵ˣûȤ˿᲻˷ԴĺеˣĳеֱӾͱˣϴеĺϸ࣬·߱ɣҪ䵽С
ȫЩң¹죬Բ⣬ս̴ˣűˣԭֻʣ嶷׽һ֧ѾҪ̫ˣô᲻桢֣У˾ķǲѪͣ
սˣۿҪϳȥˣԭĺ˵ΣƺˣǶ嶷׽˵Σȴˣüˡ⻹ħвȫȻȫŹ˼Ļ֮С
Ŷڻ֮嶷׽̵ľɱ˽ƲɵָӣĵɥǶߣǴ󲿷ֶͨˣҴӳ¥£һʱ֮ＷóȥôˣԽԽӵ£̤˲ӵóţ֧Կù嶷׽̵Ļͻӣ
һǣѺ˵İ˵ӳ⣬ǰߵĳڼ˰գԳﵹûӵˣǷ嶷׽̾ĳɱŻ𣬴ƬƬķըȥɱͬɨҶһ㡣
ȫصڣվڸߴţЩ֣ͨ벻ףΪʲô÷֣ٴ˳ٳûг֣ԭǼ÷Ŷڵġ
ҲͰСʱңĵ˾ͱˣߵĵҲпٲȥ׷󷽹ޱҲϵˡܳԭȽκɲǧˣսǧˣлսǧˣǾаһľ䣬ҲȫΪܽ˲ţ嶷׽̵ľȻкܴ룬ͨһȣǰսʤľˡ
ȫͼԻϣһս÷ûг֣ǰˣսҪֲʧ٣ѵħҲѾ߱ЭˣʱǼصͳ˧͵һֶˣͷУѾʲôӲսһոɽˡ
飬ֱظ·׷ɱ󷽵ҲǰսƷʳȽɴľɲΪһӣκţͻ׷ĴӱһֱǸϳ֮⣬ɱ˵оʹʮ궼ݡԥݵֱһ嶷׽̵ĽϣͷصĳǳأҪԸ߲ˣطΪССֳ˰·ÿ·һΪԲ߰ȫ
죬˳嶷׽̵콫Ƚκɱרҵŷɥǲսȫһߵɱ
ںռ꣬Ѫ˲ȴֵĺ˻Ҫ࣬ʱεĴҲǣҲǡ˵ĻѪã˵ĻѪͲˣۻƷ߱Ŀģö˵ˣȫɱǱصĺ˰մЩģ嶷׽̵˻飬Ƚ֧ȴǼһɱһһ
һϴҲ֪ɱ˶ˣ˸ʱһɱ¾޷ͳƵģֻܴӵصԭ˿ں˿ڵĲΪԹơʱҳһƬǰߵĵط֮һûл¼ǲԭջ޷ͳƣʮǿ϶ġ
ºȫȽΪôΪѾ˵ҪһЩˣȽ˵ɱѲΪ˸𣬶ΪδİΪ˺ѪͳҡǱɳͻǱˣǰǸߣΪˣҪɱǣɱǸɾҶѹˣҲںٶһЩ
ô˵ǸˣɽеĲΪˣҪϳʱˣĩԣսǽˡʮ±ȫˣҪҼʷˣȫΣҲ۱ṦΰǲܱĨɱġԽʱǻþͻȻʧôʷͲᱻĥʷΰˣҲǵ֮Ӣۡ
һʵô᲻һͻȻȻһУȫ֪֪ѾȽˡΪѪǲܹģʧˣˣȻһж˵ʤˣѪ⿪Ų֮ͨԣضҲŪô¡
ɽˣ˭أ˭ͷչôչǴ⣻ڸصĺҪ̾ĸشħ˭Ҳ֪˼ʲô⣬ǲѪףҲһͻȻͻȻħȫƣǽһȺָĺƽ١
뵽ȫͷˣУн׶Ҫıӻ嶷׽̵˻ҪŶɹѹأйİջָʵۣҲ޷ӣѪħ޷սʤĵˡ
Ծٹ֮ʱȴȱϳԭĺ˻Ҫء


ڶʮһ ˭ң
ΧŵһֱûжҲСħҲֻҪ಻ʮ֮ڣһ㲻Ϯ
ȫûȥ嶷׽׷ɱʱڣѵõƽ˺׷״˵ʦ񹦺ͷħסˣʱѾΪˣȵȫ˺󣬾ͻħһ
ϹȻĶǷȫĹ¸Ǵ񣬸ְ汾УѾû˵۹ˣҲûгܳˣ嶷׽̵ʼ桢桢ҲĪ
ʹѾ߹ģΪ˱ھָӣ嶷׽̵İ´Ͷˣ̳ǱߵȻҲܷصһЩˣҪΪӹʳأȣ嶷׽̵ĸ
һ죬ȫһһƫؿص⡣Ϊ嶷׽̲Ȩڵɣʱν˲ܻȥѵйһȨ͢ңвͨģʥ˵˼йŸٹ̵Ӱ죬һ£Щʫ鴫Ķ˾ͻῪʼĴˣʷô򣬾Բʿƹ£ȱĺŴҲῪʼȨ˵Ҳھʹû䣬ɸϵ᲻֣½һֻС
嶷׽ʲôŵһ֧ϵΪһĽɣִܹ£áͳ˶ʿĻ
嶷׽ѡһȫƵۣԵƶ££вгȫѹȥӴȫŷ嶷׽̣嶷׽̵Ľǻʵۣڶѡȫ˵ݳƵۣһңŲΣ嶷׽ֻΪ̡
嶷׽̵˴ϣǵһѡ񣬵ڶѡʵУҲױ˽ܡ嶷׽н죬ܴƭӵһûɳȫȫĹͣû˸ұһѡ񡣿ȫѡûôҰģڽͳµ¾Ͳ˵ˣʵλ治ģȥѣմ˾˦
ȫҶԣ뵱ʵ۵˼ԣ嶷׽̸϶סˣȥ󶼶ϣ̳ĴƣȫһԪϣۿڲ뼱Ƕһڲ˭棿
ЩΪѣվһԣ̺òײŴݻҵȡرȡȥڵԡѪս񲻰׷ˣ߸飬Ƶۻ˭ܳƵۣʱĹ鸽˽˾ż⣬˲˳ˮ֮٣ʱգɢ֮粨ӡ
ȫ˵飬ֻ˵ЩҲֻ֪ȷʵҵѴҳҲһˣҲ˽ҵΪˣϲڣ䣬ûʵӦ˿Ĺ񣬵ʵۡ
Ѱվ˵˲żüãιĶ֮ģֻҪõˣ½ͣսڱУСǶܴãֻҪܵľϾͿˡ
ȫЦʵۺ͵һ̶֮ˣнɷԼţ¸У˵һ̰Ʀܹ˵ùÿϳ£¶ѻɽҪǧ˵֤ǰҸǼ׵£г֮˻Ҳϡ棬ʵ۵㿴мܻʮꣿǿɶΪ˰նİ
˶Цޱ˵ֻǣۣҵһԽ
Ŷ˵
˶Ϣޱ˵֮ǰֻһС򣬸ضָΣɹֻʱѲӸأвߣһ֮һʵ۴ʹΪ٣ֲȱǮֻҪһָܵһƽĲþ߾ͿˣʺϽ˼
ȫһ㶣ⲻǸ𣿲ʱ塢壬Ƿ⽨ɣôܷصūȥˣЩɵʣڽģػʺһͳԭǺòײַˣ
Ҳǲ⣬֮
ޱ˵ʼһͳԭɵɱ¾ƻǰ޹ˣĻʳʮͰˣѣ۽Ȼ£ҲʷҲսҲϡʱڣÿ˵߰˰ǧƣ֣޻ңҹջ·ʰţǵ֮ʱҲܳξðֻǵĩʵ۲ſʼҡʵ֤Ϲ֮ʱƶȲУءĵȨƶȲУֻЩҰļҪһֲٿ£ҪΪԭһǿռţǿ˰գ¡
һۣ󲿷ڵͷҡͷһָû
ȫ룬ɵ˵ͷ˵ҲЩȨô󣬻ʵ۵λӲϮƶƾƣͲôλʱѾǹΣΪκ淴Ҫô·ءֻǾô꣬ڻʺַƶôؽһƶǷӦʱ״Ӧ˾ܷչƶӦȻҡ
˵¶˵һ䡣ַҪǵҪ㹻ܹܳ˰˰ٶ꣬ɢҲû㹻ĵֹ޷ʵ֣⣬ΪҲҪܷŵȨһѣǴʹʥػʺҲڽ֮ĺΪȨλʺַΡھĹߣؾⶨܵ͢ĸ죬ãȵͳһȻá
ѾعϲȡַΣĿ϶й֮ˣôĴ˰ѵһ˦һѾСʵۡСˣɱϳʵۿͷǿˡ
˵ţ棺ݵĻ󽫾ԥݵл󽫾һͬ
ǽ
ʲô£һ˾ͱˣûǼ嶷׽̵Ҫ쵼˶ڣҲЩ⡣
ȫ񣺡ĩμԸɸ࣡
λ󽫾Ҫ
ȴûл˵̣øλʦڣֱˡֽԭ֪кδ㣿
ȫЦʵ̸⣬ûоӳîȴ֪ǵ˼Ҷˣֱ޷
лһۣ˵½֪񽨿αΪʵ޲޵£˽Բ²һǹ̸ߵģϱǰݹ֮ͳһλ»Ҫܽ͹˵㡣
л˵Ƿ϶꣬缲ҽгƵ֮⣬»ʣл嶼ȫֵ֧ġ
嶷׽˼ôʶȤͶ֮ǰвٽ飬ϲ׷׵ͷʱͲƸںŴ³һƱҪûǵָգǵ׵ģҺлͶϣܱеĶ
д嶼Ͷôȫ˻ʵۣǻҩ˻ʵ۲ͬ󳼡ƶȡضãزܷ֣һǵ棬ͻ⵽д󳼵ķԣԾԲȫ̽ǡлҡ嶷׽̹ϵҲЭЩ֧ͣȫ治ܾܾǡ
ȫ˵˭ΪʵۣеһЩǱıģֻҪȫڣôҲûС㡯֮ˡ
л⣡ֹּܱĵλҪԡ
Сʣô»ʵѡ
ݵػûöλȥϢһ£˻һʱ֪ͨǡ
Ҫˣнʥּˣ֪ҪҪ
һ㶣˾žȻҶʥּⲻô˵ȥͷˣ
ȫ˵Ƚǽ˵Щʲô
ܿ˸ץһ¹ٺһ˳˽Ϊ³Ǹ̫Ƶڵأ˶ףȫûʲôӡ󣬹˾λ
ȫһʲô
һ£ͨһ£ʥ꣬ǣʥּʹġ
ҿ
ѰǰһѶ¹еʥּ²ݵȫǰȫչһдмٸ֣ׯأмˮƽĴʸǼܼˮ׼˾ԾûʵۣԸλͣȫ֮񣬲ϣȫܶԾɳ飬жĪ֮ࡣ
ȫһʥּޱޱһ飬ɫÿһЩȫ˵ȥ˾ţĻλģƣȫ˶ϣûȨ˵ʲôõĻǽãҲɷǷĻʵۣ
˶̲סЦȫ˵ǻȥѳ͢Ӧõ̡ӡʰ˵ʹˣһȥӹܡߺߣȿ˵ɡ
ʹﻹҶ໰ͷлβˣôҵʥʹҲϺˡ
ȫ£ȻŶݼ׳ȥˣҪһε˼˾ķѾ̸ˣȻǻף뿪˻壬ҲٹܻˣѾҪ޸ȫôۻʵ˾Ļܵģ˵һ
߽εԺ⣬洫˾˵
ΪλִԲǣս̴ʱǾѾΪˣսðǾȳЩĿãѵұƭ㣿
ҡ˵ǲңǲȴǷǳԡ
֪ǹҲظĺӣǵʱս˵Ķɼ㻹СеѴһ֮ͶˣҪǶ¿꣬ȴ˭ȥء
Ҳ˼ֻ嶷׽̰Ѻ˸ˣ˾ҲҪ군ˣλܵûҰɣӣһ˭ܼ̳лλҪҵʵۣҾҳǶҺãҪԼ˻ʵۣ˵ʲôûãҾǲˡ
ࣺ㣬㣬ӣͷ̲֪ߵغ֪֮Ϊһ֮ǧٿף·зˮȣڹ֪㵱ʵֽۣķѣٳɺ⡣ԸΪʣͬ⣬ͬ⣿²ĺ֮ˣƱذı㣬Ѱɱ֮Ϊۣ򲻿ɴӦ
ʱʶԼѲǻʵˣͨռҵĺӶ磬ĬȻһ˵ǣ֪ˣһǲܳΪ
ˣȻɱ¾ޱߣʵĵشƣСڣǿģֻҲɺƽƽţͨ˱ʲôǿ
ǣͨˡ
ȫû뵽壬üΪܵû뵽µ˲Сʵ۸λСʵ۰ɱ֣·ʤ治ܲϡûҪСʵλˣȫܾЩǷģҸᲹǡ
һݶȫŷؽŲ˽ȥæӭӣȫܾڴ˯ţװɷǿɰ
ȫЦһˣαô
θݲ裬ʵôпջĪǰսѶ
ǵģսѾӽβˣһ»λ¡
˲ͷ˵»˭Ƚʺϵʵۣ²ˡ
ôУѲŽݱһʱڴѶǾ͸ٳִ֣ʲôң
μæƴǣ̫С£ûвûСܲ͢ˣܹܴң͸ɽˣһ˼ңȲѣ˭Ըմ£


ڶʮ ַ
μֲȫ˼ȫʵۣΪĹۣ泩ˡʵһСӣĶʧȥġûɵĻʵξֻǾȫƭʲһҲĵرʾʵˣ
ȫ˵ߵһȫɼûпλ˼±ǵģзޡ֮ʵ˻λڣĺΰ
ε򲻿뷨ѾǻǴѶ˳ӦˣȻŭԹǰ°ĥѣͿ̿ĸɳ޹أֻƽƽգϣȫĪҪ⺢Ƶ˿ڵϡ
䵽յľҲЩΣҪǲһЩвȻⲻٳҾһ֮ߡҲˣôСʵۣҲʶһЩʵ۲УСʵܿԵġ
ȻʵֻһС֮˵
Ȼ¹ģսҵϱ״ྶͥദߣ⣬ǢҾ³ȡַƣҾгƵַۣйѫͲܵΪθزͬΡȹ֮󣬴ȶڸͳһı׼ɳ󳼡Ŵ嶼ڣһ֮ȻңҾɳĻų鵽һΪһ·ͳ졣˶ǾˣػǾɵأֻǸ涼ҪһЩҲҺϰҵʩС
ϲĲܵʵȷʵǳԲģŸС͢ǿԵģҼǻصԭˣȴ쵣Ŵ̵£õ˸۸ﻹбõĽ֣
ӢţιȻʺֽԽ֮͵УҲʹʱʵ´Ρֻǡ
ֻʲô
ֻǽ࣬Ѻ޽Ϊһ·᲻Щ˲أҰЩɳ弯еһϰ׵ȵȻɳͬͲǸô
ȫЦҲûҪû뷨ڿʼˣǽл˾ɡҲûظݣȻҴݣĳ·֮ĸΥưɣ
̫жü˾Ҳ൱飬£ݼʡ
ȱиʣһûʽǻأҪءȨʹ󳼣ֻµʱҪˡ
ֻҪܹţҾ֪ˣӦõġ
ȫ˵Ұѽʹ㣬ѾɳͽϵĺŻ㣬ҲȫǹǵĹϵһҲǼĲȶءЩսңĻáҵնݻٵһɶϡֽĻõĵطĵطеྫӢһңܵʧ޷أˣǰĵػţ˲ΪЧĻĴͳ䴫ﵽȫأͱɱĲƸˡ
ɱŽС͢ϰߣƴ಻䣬ֻһغȨӦòڱƷǣȻ𲽸죬˭ĺͲҾȫûǵĲƲĿຮ֮ȥġܲ쵼ǣ͵ÿƸˡ
˾˵ضԶ߾ȫи
ͺã˶ЦΪ泩
ܿ嶷׽̾ͨ£Ҫα˾ţ¾ƽ׽ڲȻҪȫʵۣƶײҲ֧֣ʲôձԸ顱һѣҪȫλȽټľɲƺԱ֧ȫԸȫձ͵ȣ¡лҲ֧ȫƵۣߵľرǺϵ֧֡
ȫ˾Լû˵Ŵͷԣʼ磬ȿֺ֧ȫƵۣҴ˵ȫζķṦΰҵεӢ䣬ǰ޹˺ߣ콵ˣӡƨĵñ˭죬޷ǾϣȫĻģܹԼҵ档
صķ̵̡ȸɵ䣬֧֡͵ҲȫӦºģǰɽѾԤһ㣻Ŷݼ׳ں죬ͯҥ֤һ㡣
˾Ż̻̲ȫûȥŵڻʹϵɱˣȫҲΪѣ˴󲿷ɢȥļصȺд
飬ˮɣȫƴǣǻΪʣʼܹĵ׼ǻˣԼĻֺ͹⡣
ļƻǻϣ۶ͻΪֹεĵ˾ǶߵĴ˾͸󳼰ȻС˵㣬ҼɣҶԼСһЩˡǵʱĵǲսɵķͻĵأȨġʶ̧ٵڷĵطģ˳۵ģȫȥӱ߿ġĩ³ϣܱѾǷǳʴˣن¡
ڳԱ򣬽ġɳ߻ϼ壬ǴһȵҲ֮ǰСЩŲѣ󲿷ֻڣǺõضΣܸˡ
лҾл®ꡢ֮һƬǶϷĴ򡣻֮˲ͣ䷱ٽڽȻطûпģȴúܣԭлӵеĲ֪ҪٱлҲŲѣ˿ԿĴأҲǴΪϲ˭лҵŮȫķˣлȫŷͬһĽأ
һգմ֮Ĺ⣬лҴͬһ򣬾λֺ仧л֮˵㡣Щл¹ϽʲôΨлʣЩ̺ڳ͢ĹԱ⣬
嶷׽ԭ⻹׵٣еģֵȫطΪСйȴûеģҲλ帣ֻвԸٵģѡɽʤˮԼѵĵ￪̳˵طο˹ŴַΣȴּԪأŶãУֻƾԭеλ͡
λҲοΪӡȣͼĲǳ͢ģɸС⣬ʱǶϡϡ˴ʮ·Сӵ޶ıĳ佫е˲źͼеӵܣԼ齨С͢ﵱ٣ǿƾٵȫĴ͢;λоȨӡռشСơ
ΪģԲԼһǧĵȫֱϽĹ˲ţΪȫ׼ײߣѵľţΪҵƾӡ
͢еĸ߹Ȼø߹ʣλܸߣȴûʲôʵȨģҪǽȨලȨȨ滮ȨվĻȫȫͬ⣬ʲôˣϽڹʵСʵȨһʵȨ˹ţ˵ûʵȨЧıⸯܵĲĿǰ϶ûиܣ˭콵ǰܰպʱ˾˵ˡ
ʼҵľӳΪʦΪʹ̶ӣʳΰսӵȡάҵϣϽΰ֣ȡȫʱøСıͽ٣ˣҪʦˡ
һϵжҪͷɲ׵£ȫͷˣΡޱ׵ڰŪɱҲû취ʵ۾Բһ׵顣
嶷׽̵ṹɱţҲȫΣθԭȵľ񲿶顢ͻӡεĹǸȫһֳɽ̳һֳ볯͢ġʦ֮Уƺͷı䡣ĿǰЩ˺;ݡԥݵľǿ󲿷֮ţڸڵĺ˵ܣȽľɲڳһš
һºȫǻƵۣšڵţšȡΪ֮⣻嶷׽̸ĳơʦ̡Ϊ̣ȫΪʦٹ죬£¡
˴ֱǣ·˾ϵɳϵۣѪףС㲢ȫԭ嶷׽̣ȫΪԭ嶷׽̵ͳһͷչвɷϵĹͣ˵÷⡣ʳݣͳɳųʹԸ»ʣ·ɷ磬ϵʦ̺δӣս¸У治ԸΪ٣ƾˡʳ񣬶ڳɶʽڽԸ³·ף̩ˣȫʶͶȫΪԭ嶷׽̵ɽ̳ƣΪʦ̵Ľͷչº֮ͣܳѫ֮˲֪ʳعݣݣн㶫ȫͺϡֵطҸģȻûȫ濪ȴпΪ
·ϣϵκʱ֮£ȫھ鳤ָӶδսսʳݣѱԼء
·лϵɳһȺܳ˲ţȫ֪ѣȫ˵ʱ輫Ĺգȫл׿壻ԭԥݴʷʦ̶βսǿ֧֣ڹ˽õøλ
·ɭԭǺһͷĿͶȫȫΪʦƾڿ鳤δСսۣͿ๦ߡʳݺݲֵطݡ
·ȽɣԭȽκʵۣӢۣسʾɲ齵ʳݺӺݲֵԿغͷΪȽִҪ׷ȫңλɲܳɣְֻܳɹѫΪ
·ͣʦָ̽Ӽδսͻ²ٹͣзǷĹƸáʳؽݣ
ʷϣΨͣ²лɼһ԰£ȴȫϣûʷȴͺл֮µˣ˴Σ벻ٶˡ·⣬ʮ·Сй֮ˣַأһһ١
桢򾯡ѰɡׯȻεȲԸףʦְţΡܽ˾ͽ׵Ȳϵɸȫߣ˾λѾսˣ˵Ķͣû˵Ķ׷ְʷ飬ϼ
ȫѡַȷģΪʱ˺˴֣սϱϰײ̫󣬸صķչȳز̫󣬾Բһץ˼ҪʼҡڷֿÿԸԼڵصľ볯͢ץͺðöࡣ
Ŵ;ɳɴԼĵط˵ȨСˣҵСˣǻĵĻţû˻뵷ң嶷׽̵ĸ󹦳Ĵ˵ˣڷֵѾķ˵أ죬ټڣһдͷʼ裬йебҲǺгɾ͸йеģԷַ֮ʱԴϲ糱
ֳЩҪʵعԱΡԭбˡˡؽ϶ȵȣԲɵģȫضæһƬ
ȽϴԱ䶯Уԭ˾żŵı󲿷ֿȥˣ˾С͢ԥݵıһлȥΣһֵ߽ȥһֵȥأݵҲԥһڶϷûսˣҪô˸ʲôϷҲȥѩˣһң˲ܱ¡жԱȫ׹ֵȥȱٵľǻֵغŮӵ׳
ȻæȻң˶ϲģѾϣڲôˣҪĵˡصһЩŴȻЩȴҲû˸ôҪͷ̸ܿˣֻ¿๦ȥ飬õ֪ʶͱ졣ͨﵩػμ̸ˣûгͷĻᣬ˵ᱻ͵Զȥ
һ׷ֱԶ


ڶʮ ʺ֮
Ѫûгֹ֪Ӻ÷ҲûڣΧ壬ȻżСͻҲûս˵Ǻȶ
ȫľѴ԰ȫ˽¶ͷʺ˭֪ʵ۵ںҲ֪ȫνȫȴͬˣǲϹصģʵ۵ǻͬһҪʺ˭׷Լĸסүүүү̫үүΪĳĳʵۣ޷Ĺҫ֮ࡣûԺռҲҪһĳĳʥͽĳĳ֮лϡ統ЬѰʵҲҪŪԼɽ֮ڸ˶ٴ⵹ǲʵҲԲ
ȫ˵ʵһɼ£һȷԼ˭ڶһⲻһ˵£ȫ˵£ܲʵ۵֪ĸµĻʺ󶼲֪ɣС֪˶ûӣ
ԭⷬ䶯ܱߵСȻҲ֪ˣѾа̨͹߾ʹ߽˵ܿͻйݣȫĲ⣬ӡ緵ȡūǼصʱԭ˵ĸҲȺʹߣʾԸɹһСˣ˭۸㣬ǿˣ˶ͽ㣬ȥȥĵˡ
ʹҪϵǾͲˣʹ̶ӣݵĸӡֶ֮Ҫһײӣϰ
ŸնտһͿȫܺĽ˼ҰŮ͵ഺѡŮһȫѡ˲ƣʱԲ˵̵ֲ̫ԵΪֹнάӵĹŮǰµС̫֮࣬ʹһˡ
ǵĴһٿϷƣȫûܣҲҪ̫˷̣Ϳˣÿζ˻ȥĲ񣬻ʵôڼ󣬴С˭Ҳڼһʱ֮ԽڼΪȫ˱ȳϹŵʥʣҲˡ
һ죬ȫѼټһ𣬿˼ͥС顣ᡢл׿ޱ˾ķﶼڳ
ȫ˵Ƕ뵱ʺ󣬿ܵһɵðҶˣҪȻһ߶û꣬СʹˣҲܲ˼һʺ˭
ޱЦС򣬷ֲҵģ㵱ɣ㣬Ϳ๦ߣӦġ
л׿˾ķ˵ȷʵӦõġ
Ҳἱæҡ֣ǰֻҵѾͷܲģҵŷܹܾͲˣܵʺҪǱ֪ˣ๫ĨҿСʺϣ֪òׯղǶΪĸ
ޱЦԣ๫ǰ˵лʺ֮ƭ˾ףȻлʺ֮˾޹ˡ
л׿׷ŹޱüȭȡЦңȡЦңҲ㣡
ޱ㵽ȫȥл׿ЩʱѾУͦϴ׷ţȫһ΢Ц±һζˣˣ˵¡
л׿˵УôҲܣлûʲô˵ģͱˡҪ֪ʺһٻл֮ŮеĴܳǰĸϻ๫ҲˣǹʤȺۺɨԭħ壬ˣ˭֪๫ĵһʺĪ
Ůͷǣޱȴɫ򲻿ɣҳãػӵˣĸ£ЦˣԺҲ¡
ᡢл׿ޱԼͬһָ˾ķʺĪ
˾ķæҡͷô˵ͷˣ
ޱòʡѧ¡޿ޡò˲ҵڶǻʼҹ֦Ҷ๫ʶģ๫ĥѣǶȡ
Уһһû飬ܵʺ󣿵ڶҵû֪Ҳܱ֪Ҳ뵱ʺҲ
л׿˵ûнð죬ͽ飬Ϊʲôܱ֪
˾ķЩԹȫһۣû˵Ů۾ȫ๫ѶҲˡ
ȫЦ覵ˣֲԼģԲܰѼ׼ҲǴƶɻʵ۵ôùԱѡ˲ŶܼӰ졣ԸҲΪѡ˭ϲԼ۵㣬ܶ඼ȲѲİȥ˭ܵʺʵ˭ǵʺѡŮӡ
л׿˵㲻Ҫۣ˵ΪʲôķΪʲôܹݡ
ޱȻ״֪ˣΪ๫Ҫʽȡ̫ķֻԽŮݼ޸๫ˡ
˾ķɫЩãҪǱ֪ˣ֪˵ﻹЩԲҽ飬ҪٳһЩ
ȫ˵ĺˣصˣǼʦ⣬ȫ¶û֪ҪԼſĻͺá
л׿˵ԭԼҲˣʺµô찡
ȫ˵ˣղ˵Ļһ£ʺϡҲǼԭ򣬵ǻģƾճģʺôҲҪи壬ǾЩȫС
л׿Ҫ˵ʲôȴȫֹˣһκһ嶼ͬʹҲҪི̫㵱ʺֻ϶ѣĳЩⳡ¶һ棬ƽʱôڶԡҲȢˣܹǼ
ޱᡢ˾ķʼЦӯӯһ񣺡μʺ
л׿һڣˣˣӽ쿪ʼ赶Ūѧ黭Ůȥ
˽ԴЦЦչޱ˵๫ûˣö˵滰˰ɣ㾿ǴĶģ
ȫ˾ķһۣ˾ķЦǴǧ֮ģǰңһţˡ
ŮȻô÷򸾣֪Ϲǧˣ˾ķ֪ȴ֪ɴ󷢣ץȫţ첻˵Ĳݣ
ȫֻøԼǴǧģôҲ˵壬ԼǴԽšԽʱ֮࣬ǻزȥˣҲȥˣźǿԷġǵĺҲǣ˵Щ¸
ޱʱ֪Լƭˣԭȫĳڳʫġ
ĩл׿ʣô׼˭ܲ˵ϵİɣ
˵ˣҪ˵ǴϵģͻȻԭε£Ѿ֪ˣҲˡʵˣܱǲţҲԽ˵ԽţΪ콵ˣӲǴµǴĶģ
ڶ죬ȫ⹫л׿Ϊʺ󣬲ûʺ󳼵ĳݡͬʱϢһǻʵ۵ȷʵǴϵģԭε˿֤ûиĸͼ֮ӣڶºĶһ죬ӭȢɳ̫Ϊ
ʵ۴ͬСɣȻҪٰһ£ٹ죬·СҪزǰ̫޸»ʵۣҲһϲ£ںúһ¡ȫŪ̫¡أҳ󲿷ֵطû±⣬Ϊ˲ƣּһм죬صľɸͿˣ͸ˡ
սرǽĴսԭͽȱ࣬Ȼѵ°꣬󲿷ũﶼֵˣһֱʳճһʱ䶼ܼࡣսɽĳɽҰޡժҰȡһʳˮĳˮþˮʦȥ㡣⽭ϸ͸̵Ǯȫ衱ԾȼرѵĵطƻùǮܱ߸Сչʳ
գۼڱȻķأǸشСڽ̽ʿšأصİҲ׷ɴǰȻ꣬ʾ˷ǷĻʵ̫ѵˣõľء
Ǵʱȫĵط˾ɱʱʹĶţ˾˾ŵļȻûпͷûˣҲҲûչ鹫СУ˾Ǵʱµһˡ
ȫҲûһСӸĸ׵ļױС͢ʹ͹һϲŮ̫ࡢ˶˲١ԼҲУȫʵһףڼԼҪö࣬˲˵Ҳ˯ȡͳȥ˼Ȱģֺ˸ʺĸףֶΪ
һ򵥶¡أȫ˲ãʵ˺Ա͹⣬ֶһλ
»֮ҹȻö˵ȫֲǵһεˣҲ·ˣֵһǣȻɣԵڣԼֻҪڣܶʧȥ
Ȼ֪ȫڽ֮ʱѾһӣȴҲûлǴ̫ս̽ʱȫ˽飬Ϊǵĺӻʮ£ô㶼㲻ǶȫѶӵƳһЩ˶ΪϮ̫ѵ嶷׽̺ȫ˽顣ʱ̫λϣ˽ûôˣȫڹȢ벻һδʽ̸
ȫѾˡ˾ģӼ޸ȻˣΪ⹫ڶŮȡѩ㣬ǹޱĶӣ˳λ̳ˣϧڲ֪䣬ܿ϶ĸȫĶӣȡܲȫڵиϵתƵ⺢ϣʮ²ʱ죻ڻл׿Ķ¾Ҫˡ
£л׿˳һӤСʱҲЩ죬ʹһƬƣʥ紵ɢڰ׹ҫˣһڲþòɢе˶ˣ˶˵֮ףһʥ
ȫС۾ܾùֵֹģƺı飬ֱ˵һȫԽԽǾŵȫ𵱳֡ʱ쳣ͿԿ϶СŵȫԪйء´ҲҲԱ˵ֻϣСûʲôǧҪŵȫʶźá
ȫл׿ȡ˸С۾̫ˡ
Ӵԭ𲽽ȶپ档ƽӹÿ죬æµӹø죬䣬գ۾ȥˡгħ岻Сͻ˼壬ûз¼ȫܼȫ˸ɾ߷Чؽ͸С򣬴ߵ¿ѡ
Ŵϰʵ֪ģرڶ֮ܽ±õĴˡʢͷǽ˵ģ꣬쿪ʼȫվͽ˼⣬Щиࡣ⵱Ȼⲻ˹Чָǣҡ˰˰
ڽס֮ȫʮһ͵ļ֪ʶƹ㣬ҵҵչѸͣһʱ˳ȷգ޹֣ܲҵ̫ƽ·ʰţҹջ˴󼸰ûгֹĴξ档


ڶʮ 
ȻѾ̫ƽ̫ƽԵģĸħ廹Ƕţ⣬˭иȫʱ̾š
ȫû˸Ұ׶ôΣյĵطҲҪħƲľġʦ̺͸û߳ʱʱ̽Եؽһ£ħҲʱʱڳһ£ǻЩˣղ֮
ȫ˵취׽ħ⣬ʵҲȷʵ취˵㹻ŻԱƳɵƿȫԼûѹǶƭģŲһסԻҪ׼һ֣ϣҵˡ
ⶫҪôңôȴûͷǴξɮʺ󣬾Ҳûˣ֪Ӻ÷ҲӰ٣ȫʵڲ֪Ǹϲǻǡ
ò׵ѸĶգѿһ꣬Ȼȫȥһˣ֮Уââѩ磬ȥұˣǲµģˮҲֹģ˵ıУжݵۡǱˮۣƫûۣû취ôı¡
ȫصظȥƱ֮ǲҲûƱ۵췽˵ˮǱˮǱˮȴûɼҷǰѶʮһȽ豸ŪһȥҲû취굽ôѱǧٿҲҲˡ
£ֻˣûзǾԼ죡ȫ뼸λͷоŶݵ۵ʽ첢ԣͬʱҲڿ̿Ľħ廢ʦҲҷˣ޿Ŷݼ׳ڵûֹͣ
ڽļ£Ѷȼ̫ҽҺҲˣڣȫһͳ㣬ҪʲôûУҪٲûУ̽ڿھˣ˶ˡ񡱵ʱͬĴһð˳
Ʊȴһֱûдͻƣܶ˵ѣִƺƱõӦñȶݵصףʵȴѣһıɲͬԭıʯͷӲڶݵʹõľԭô֤ͬƱҪˮʵ֤ˮİ취ȴȫЧȫΪ˲·ݵ顢ɣľıȫȴҲıʹá
ҪһǣûйƱ۵֪ʶഫڵķۡݵۡǱˮ۶«ưģҲ֪еԭת̣ҪͿˡȫû취е췽нҲ˵۵Ĳȴ֪ÿһôģװըͺˣƱ
ҪƱۣáзҪʱ;
Ȼˮ֮Ʋ˱ôֻáˡ֮Իˮ˻и⣬ˮܿ˻𣬻ҲܿˮҪǼг¶ȣȻڻˡ
뷨򵥣ˣǰһɽᵽȥҪܰڻȫȻһŻڵɵĻ飬ȴԵ̫СˣõȥСͬߵһɳڻǧɵ棬ֻ¶ҲôǿĻԱ
Ժȫָı˼·ǲֱڻǲûеϻҲǰһתĻȥһǻеǻԳַӳ
ŬƱõѾͻԵĽչԿʼʵԡʱ䣬ȫҲںи޿ѾȫŵȫĹ뼸λʺҹҹ˫ޣҲол׿ڵҲкܴһתƵڣ˵ڵΪʵսѾڵŵȫ֮ˡ
ҲħҪͷˣȫԼΪԽ߾ԽΣգʱпܱˣԽٽħӣҲԽΣգΪ֮ͲҪˡ
ϣ֪ʱ䣬빫˼ıǻøҡҵܹİ취ͬʱǵֿİ취ֻͬʱ˶ԸѪ͹˼İ취пȡʤһȴľûкý
һȫ׼ͣȫл׿˾ķţһʦеиѰɡ棬͢иޱӵȡл׿Ҫ񣬱ôţ˾ķŮίչˡȫĴţԱͷȫôкˡ
ǰޱһԣ˵ǴأСĽд
ȥȻȫʹ֮ͨ²һ͵ˣĵطһ½ĺߣ֪ĵıѩûеҲû
ʣ̿ƣһ鱦ʯˮҲÿ͸ǰףһ߿ޣһƬǴ۵Ľףԭ羵ɽꪣã׳֪ɡ
Ǽϡе죬¶Ȼǵ͵ÿ£ǶѾȲֵľ磬ǲ
๫ˣ֮ɣ
˵ǲ֮㣬ΪǽǸԲֻȦȦǰֻصϷˣֻԵϱû
˾ķл׿ǿͼ֪ԲģţȴһɣܿȥԲطƽģôԲģ
һȺ조һӺˮ˳ŶӣԱ׾ɰƴǰ߹ؿ͡л׿˾ķţκۣɴСУ쿴ʲôޣ
޽죬е
ŮϹ⻬УȥһһŰǶˣܳԶֻعͷؿˡл׿ԾԾԣö˵죬ܲץֻȥš
ţ˵ǰǰ˶ûоУֻϡţЩСҲʶʶĲȻǴԲһץġ
ȫǿסЦⶫֻܻڱѩҵˣȥһˡ
ǿ쿪ʼȥô
㻹ԼҲǺˮӦһ£Ȼ½һĵطꡣ
ǻʲôߣߣ
ȫţΣ˿缲Ӱǰȥգ۾ʮ˵ͱ䣬ͻȻ֣絶ѩǵɨȫǻɵġֻԷٶȣǰղŵĺȫûˡ
ʱѾһƬնıɽһɽͬȫ޹ԣϷѩǰΪסǰʮѩͻȻͣˣջǿ壬ܼȴˣõıɽУɾ̾ѣ֮档
ͻȻΪ΢˳紫м׹أƽȫæͣ£Ǹղʲô𣿡
ţҡͷл׿ͷǱѿڵϵɣ֮ǰҲ
˾ķ˵ͬҾ
ȫͷҲԭһô˵٣ѵȥ
ղഫ˸ı˷򣬳ǰû߶ԶȻϵԶ񣬻һֻӥչɽкϺ·裬ǰӰ
˴ϲӿٶǰɱϸ߱ɽγɵһϿȣøӷˣʱȴͻȻͣˡ
תǰм·ȴ̣بṳ̂ŵǴӾ촫
ȫ
ԶԶ˳ȥЩط׹䣬ǲû˻Ӧ
֪㣬ɣȫ
һɽµƽ̨ϳһˣһ£ǵ׷ףȥʮ꣬ò棬ǣ˰ȫһοʱԵᣬͷȫˡ
벻ҶǱҵˣĸٲǡ
ȫϲͬǱ߷ȥڱ£ºһȻ۴Ӹߴǵʹ׿
ǰôҵÿడ
Ц㲻ңʲôܵʲô
˵Ҫǰϣǰʵش𡣡
ЩȻҪʸôģȴô
ȫɫҲܳأ֪̾ô˵̫ҽҺѾɣһζȴȱЩҩоУڽҪͷ޷뿪ҿȥѰЩҳ˶첻Զף֪ħͷ١ʱȥڶ·ӣ֮޷ħͷ࿹ɡ
ˣ
ѿֲ̾ӵһȴĲΣѣѲˣʲôţ֪ˣҲһͬ¾ˣұһεˣӦη嵨ӡ
ҲǸֱߵˣˣųġû£ˡȫһ㣬ǰҲҪˣǰߣҲû壬Ѫа֮Ծ壬Σ֮ʱǱʶԾȵģҲ㲻ڽǰΪаɣ
ûУߵĵҡ
ǰģô˭ŵȫİ֮ˣҲǶȥŰ¡ȫʣǰ˵һΣֵþ˫Īʥ
ĬȻһ˵ˣﻹܻù֮ܳʥ
л׿ʣôǰô
׷µ޴һֱӵ˵زŰ׷١ֻҪһ뿪ʱ׷Ҳ֪ҵҵģĪʲôϢԸӦ
ȵȣȫͻȻǰ˵Ҳ
ǵģͲ֣һ뿪Ƭɽܿ㵽һЩ֮С
ȫΪ˷ܣͶˣ֮ǰҵʲôԿĶǰһ˵Ҹܿ϶һ㣬ҵ޷ʹͨҲǰ
һĸղŵǷϣл׿ҲΪܣҵˡʣô£
ȫħԭ˵һ飬Ȼ˵ҲܵģҪҶԸħ壬ȴϴҷҶʹü֮ȲѲ˵˵ı˿ƿټΪʲôȡһңȴˡʱҾͻҵǱƳɵķҲЧ¶βˡ
һοСѣұ㿴࣬ǰ;пǻѵˣȻȻŷɥĴħͷȻŪָ֮䣬Ǵģ
ǰˣҲ𰡣ǱƳô
ҪǰˣôˣֱӳҴ磬ֱҾͿˣ
СӰ˷˺һ侲ŷ˵û̫ˣʵһƲ⣬ǲԭ򣬸ûȫûһͷ
ȫ˵һԿ϶ǰȫģǿһܻأԺ޴ӵ˿Զ㵽һ㣬ĵ¿ʲôܣǲ˵˾棬Ǿʹʼꡣ
˵ɾ͸ɣȫųƱĦȭƣǡ


ڶʮ Ʊ
Ʊݵ۴ͬС죬濴Ҳ࣬ͭģֿԾ𳬸¶ȣкֱӴ͵Ҷϡ۵Ķϵͳο˶ݵۣҪǴҶתͺʹǰ˺ת䡣棬ϵͳҲǲοеۣϵͳȴû죬ȫΪڱ»
̾һҲ֮УţΰλøˣԼյĿյȥ
ȫ׼׵Ʊۣһ΢΢ǰתϣͨ죬ۺһɺͿʼбǰȥ彰һ棬㱻ȵĽҶΪĺͱˮ˦û¡
Ȼ֮ǧĩҲЩۣΪµһɽҲΪη
ȫЦҪ޵̫磬⻹Ǻƣ˵·êǶҪǧɱ¡
벻ϣǼģӾˡ˺ڰȴѰˡ
ȫһһžǰ̨һţͻȻƱΪģͬһֻСϺСΧĶܿüһƬɫȫǱûκ
ףʲô
պں׿ԿɽʹޣڱҲãΧҪСö࣬ƷԲֻһ
ԭպ˵ȴ뵽汦
ţ˵ôˮ
պȷʵǰˮʱ߿͵ĺⶼʢҲڱɣȫǵϴڴѩɽƱ۵ʱûô
˵˵ЦЦԽʮȵĽǶȥƱǰٶȲ죬ԼҲ·࣬ٿĻĺҶĽ֮ٶȷøˡ
ǰʮӣȫ̫ӴǱĽǶȣԼֱĽǶꡣʼԱӲˣ¶ҲԱͣǱٶȸĺԽԽұòȶ
꣬ʱһ鷢ˣƱ۱øȶƺһһζţϵһСͻȻǰȫȻһȥҲĲձϡ
ʱƱԼֱĽǶǱ㶫Ҳǵǰ·ôҲȥͬʱȫҲϵĽƷ֮
ãдʯȫֻһܣ·һ󵽲˼ĴĴŻ
ȫæת򣬿ʱϵĺͻȻʧˣƶƱǰתĶҲżƱȫֹͣҽıмͱˮѸֻ̣ڼκ֮Ͱȫסˡ
˾ķʣʲô£
ȫ˵Ǵų̫ǿӰ죬Ҳǻˡô£ǰζû£Զİ
˵ڵϿյؼĻ֮ԿԳʹã̫ѾκĹˡ
˶Щл׿ʣô죿
ˣ취صȥʱѾ׼ǵΪʱԡ
˵Ŵӣһ飬һںҲˡڱһ䣬ԭ꿪ͨ
ΪٸҲܳ־ã֮ǰͨȻмͱˮᣬȴҪطɴö࣬Ʊ۱Ǳöٶܿͻص˵棬һ
ȫûʧܶɥһɾϲæʣȫ˵ʵǵ߶дĴڣ˾ϡָ˿ָϷϼͱִųǿңܶྫʧЧηǿҵĴųԲԸ
֮Ҷˣȴû뵽
¿һɽ˾޴ĴȻ״µĴ֪ҪǿٱϵܰĳȻһ޴Ĵų˵ס
ţһĴȣ̫ˣ治ǾֳɵôڼȥڻʹͲˡ
˾ķ˵ǲ²ȥôôڣ
ȫ˵ȻĴʯȻҲûУڲܴݾ߾ҪҸ᲻һԡ
л׿˵˵һλȻǲ
ţʣôұˣ
ҪңұΪ˶Ը˼˵ҲЧһҪҵҪȻȥƱۣԲ´ĲƣҪҵǿĻԷǶҼŻ
˵һɣ߰ﲻæ˵ӰǡǰˣҪˡ
Ҫ̧̫ˡȵһ̫ƽˣ㵽ʹȥǺú֮Ҽһλˣǳݵúء
пѣԸôһ죬ҲԸһյ
ȫԷƱ۰˰ʹش󷨣˴Żȥˡ
֮ȫޱְ˾ķл׿ţйȥȫɾˡǾûȥһ֪ڱ֪ų㡣¼Ҫһ㶼ãһȥ̽ǵ˼άȫ¶ˣһضɱȫ
ںˣֻȫͰ֪ȫѧǰȲʱħ׿أԲᱻ֡
Ʊ۲̫ѣʦ̵ĲֿϡǣȱƷ򲻵ȫƳܴӰĺϽ𡣵ѰһȴЩѣֶЩԵҪҵġ
ڱ˵²ҪܣȫʥּȫѰǿĻԱΪ˶Կħõġһʱ֮ϱСٹ˶ױǧٹֵĶСȫȥֻҵһűȻһЩӣûҵࡢõˡ
ȱٶʥƷһЩУɶڣ䵽ȥˡԷ֮ȲȡıҲܱı
˽£µƱˣﻹû䡣
һ糯󳼷ԣ¹ֵϽꪣׯ¡ӹʵ۲ڳ꣬Ȼ
±棬˳ϱС¿³ǲһ࣬˳ľ̨ʶˡ
бࣺд͹ʹЯ¡
͹ȫȥҷɣľʱӮݵǸңȫһڣȫܵԭǡ͹Ĺȫ˾ķָ㣬ĽлĻ⺺ͽᣬҲعҴй鱾֪ʶ׼ȫйѧϰȫʦͬһݵͶأԸԹϵΪѺá
ȫΪ·һб˾񣬡ˣȥѾˣ껹ûʱ䣬ôǰˣ
ر£ǲΪɹΪȶ
ȣĸҹˣ
ǣݳ֪ǹڷ˺ѣ΢ԽԱƷϰǾȴϸ˵һҪ£ʱڹš
ȫ棬ᷢʲôҪ
͹ʹ߽һ㴫ȥܿһ·СܽҲǺ˵й񣬿ڳϹ꣬˵ҲǱ׼ĺ
ƽʹ֪ʲô£
ͷʹʮͷһǸˣȴڲסĳݣ˵ٰϹ£ѣọ̈̄ǧˡ
ԭӮݵһޱȵĻɽӮݵһ߷壬˳Ϊɽ򡰲ɽһɽѾǧûлˡǰɽͻȻһСأŨ̺ҽ̻գϰҽٻ԰
ҲΪһνϴĻɽ緢ֵС֣ǺܿǾͷֲֹôˣɽһ޴ÿһγ־ͻ̻֮ᷢһƬһֻƺˣֵԽԽƵķΧҲԽԽôȥ롣Ҫǣɽ͹׶ܽվڻʹﶼ̻ܿˣջֲ̿Ĵѣ͹ҡ
͹޲ߣԽɳʹԭʵɽһߵа̨ʹҲ⼸쵽
ڳ۷׷ףȫʣʲôĹ
ʹߵ˵գ°ڻ֮УһֻС֮ʱ죬ƺպգ֮ڣ̻ѼĿȷ˼֮ΨֲΪϹС񣬴ȱΪȲǲ֮񣬱ٸж£ûݲ
͹ѹ£ҲҵĳȻǲܼȵġвǳһˡ
ɣɣ֮üһͬվ˳Ᵽǳδ֪֮ϵ򲻿գֻɹеĳȥһ˼ɡ
ȫǵĹˣһڽҪڻʹв׳ȥɣ¾ͲȰˣ⡣糯Ϊֹµһ˵¿дʺ
ڳ˵͹ʹ߸мĪͷĵ죬̧ͷȫѾ֪ȥˡ
ȫôȫǹ͹ѣѵóô͵࣬ǻ˵ǿڵãⲻҪҵһֻҲǿȥһȥֵܿû׼ȥ
ص󹬣л׿͹ޱڻ԰ﶺżС棬ݵӭ˹Сֵ֣ŵıţΨһľ䣬һһɷн£ƺûע⵽ȫ
л׿һԺ֮ɫ⺢Ǵϻ۾κʽһ۾ͻᣬʹģģһǸġ
ޱЦǿһ۾ͻᣬ๦û˽Լģ⣬ʵûĻ˵ˣ̳๫յıض
ȫ΢΢ҡҡͷ˵ĶڵĶȴ⺢ڵϢر״̬Ǵ̥ͿʼڹˣѾ˺ܺõĻ
һ̥жϢתɺģС۾ˮԽ۾Խǡ޵֮ҪӺͷ޳죬һ淴Ḷ́ܲףҪºܴ๦ģԽСĺԽסӳʼ״̬ȻһֱȥֱǷ˼ģֱӾ켶ĸˡ⺢ӵĽ޷Ԥ⣬˺ϻ۵óⲢû쳣Ҫ˶Ҫɹˡ
ȫ˵ֱ֣ղд͹ʹ˵ǵϳһֻޣȥͻǺúڼţտһ¡
ҲҪȥޱӦϴǸȥҾûȥˣҷȥɡ
Сһһͻȥʲô
ҾҪȥʱڻʹû£ƶˡ
л׿˵๫ʹȥɣ̫ƽ˽¶࣬ڼﶼžͿˡ
ҲҪȥҲҪȥȫȵܲҲ
ȫЦãȥ£һСƨȥʲôȥ
ܲһĸ˵飬·ҪŸȥ·۽磬ź¡
ȫΣЩһһСƵģ˻˵ãٹʮͿˡ
òװѼСƨƭߣȫȡ˻״棬˹ޱӮݵȥ


ڶʮ ɽ
ȫŹޱܿ͵ݵ͹ǣȻձɽڸǣڳ£ƮƮĻɽұȱѩµû󣬼нǣ۹ȥϵ¾һʬĻҰˣ֮
Ǵ죬ܼȴܵףȫΪҲԶڼ˼ƺȥˣȥرʱк֣ͬƵԼ
˵һ벻ôأ͹ʹ߳ʱֻ̻ܿ𣬶Ѿ䵽زͬĩһˣԭҪľ
ȫҲû˼ȥҴ͹Ĺûɽҽ빫ޱкǱ߷ߡգʮ⣬Ѿɽһжչ⣬Ȼ󱻻ɽҸǣķĹżһþδð
ǰǽ棬ոӺڰдţƵҰŵһԼǻɽҽǰ˽ڵ˲ɽ£ҲǺĳƷƻͬɽֻȫûϵԼøһ緢
ɽߣƽﶬ֮ʱɽѩӳʤգʱȴŭˣɽʱʱ֣̳ҽɽ£첼ɽ˺ɫĵش緢ѹԻɽҷܼ࣬ȸһЩ¶ȼߣʱдʯͷ֮ǰ𶯹Ȼǻɽ緢ġ
ȫ˵ΪȻҽʯɽڸͣڰչ۲һɽоһͯˮһһЩһЩȴûӰӡ
ȫ˵Ƕڻɽڣţȥ
ǻޣڻбȻ㻹ǰԶɽԸ
֮ȥ
ȫһɽڣɽ֮һʮصľʯհɽȥȻһ죬ҽ䣬ضɽҡǶСǦˮﶪһһмӴǧٱѡ
ȫЦգ֮䣬ǿʯͬŵڵһ㣬ִӻɽ˳ҴҽƾˡһХһƬۺһ޴ڻɽɲǼ丽¶ͽ˼
Ǻ֮Ŵ棬ѹִ͹˿ĿȫĿȴܿɴ⡣֮ǰƲֿܣҲǻ롢֮ϹޣҲǷˡڡѻ֮ഫ˵еݣ֮ǿ֮ġѵһֵ֣˴˵֮ᶨһ㣬ʱȴȫǺôһ¡Ȼһֻͨòͨ
˵ͨΪȻС֪ǴӻɽʮףȫðŻȴԲͨ
ǻȫһХһɻһѳ͵Ļ緢ȫȥ
ȫλλһ֮⣬Цԭһֻ֣һΪʲôأ򣡡˵־һִŸתĻӭͷȥ
ϻͺŭţƺͻȻ䳤࣬ڻϣ䡱һϸС˷ȥȻû˵һ˿һ
ȫ΢һҲ򵥣лԪ⽣֣ʹ˲һɫ糤羭죬ٲйŻնȥˮ˻𣬼ȻǻޣҪˮԵĽ
ƺԽЩɵһ˿ȥұŭ𡪡𡪡𡪡ŴӿԲȫȥ
ȫ˻ףʩ˱ܻΪκη˲ĹȴҲ¶ޱȣѹ絶˲۽ȫԸӲܣ͵¿ȥХһһϻ糱á
ȴúܣ磬ȫĽǶ㲻˼ȫܿ;ˣǽǻһ£ٶȱ͸ûһ㡣
Ҫ֪ȫǵ񶥼ĸ֣һĵɼҲδܽӵһ켶ıȻ˲һֻ˵ϵֻǽ⽣Ҳ޼᲻ݣƵģһҲâ
ⷭȫſĿȷʵһֻ󣬵ϸȴкԵĲͬ첢̫⣬Ҳŵⳤֻ۽ӲӣȻͬƽȻ̹⣻ӣģ͹һ㡣Ϊǣȫϵĳëϸ˿һ֮ͣǰȫǻʵһǻëһƮ衣
ڻѾΪˣȻôϸëͬ棬̾ΪֹȫĽ˲ܿҲЩëйء
ϲ½۾ܻ˰ɣ㲻½ʵĽܴ̽ȥɣȫ͵ͻͷһ۴ȥ
һˣͬʱͷһαһߣſ޿ȫҧδڻѾŭ˹ȫһ£Ȼܹһ
ȫŭܾ֮Ȼ˲һֻԺζ£ħ嶷߳һȻʹȥ۾
ޱȫڻɽڱﶷҲæʱϵǻȫЩţһˣŵˣþͱܿ۾첿һ£һɫѪˮһض˻档
ȫҪٹѾΪһ⣬Х˻˻ɽڣû޴ҽСҽ纣ХϮкȫ빫ޱԸӲҽ·ҽһһس𣬿ǳ׵رŭˡ
ȫʩչ񹦣һֱıȥǽһЩС˻ʧˣޱӴĻɽǰСͬһһ㡣֮ǰʹˮϵǴ˵̫ȣޱȣˮϵѷӳڻҽо͸˵ˡ
Իɽ˵ֻССĻⳬ޴Ļȴ뺣ʵ纣ȣҽ䣬ʯҷɣ̻ڣԾ˳ڰɽһӰͻʯϡ
ޱ˵๫Ϊβɽ£˻ɽȥһ롣
Ҹղżֻһֲֻʲôޣֱˣ˭ֻ֪ȻȻ뻹ҪѶˣɽҽô󣬻ôͷδţδ
ҲмֻģԶԶûôҲڻУҽС
£ıдô˵
ޱ˼һ˵ֳƻޣݡ쾭أϻ֮лɽҹȼذٽë࣬ϸ˿˵ʱ״ˡ佲˲ˮϴһվͻȻ¡κʱĵ۲اΪԿңв֮ۡ£Ծ֮šλʱǡʹǰ׻佲ʵʤ۱磬˵ʱȷлɽ󡣴ʷмأӦòƭˣҿֻǻޣֻǴһ
ȫĿ࣬벻ȷʵⶫġֹǴһ㣿˵ذٽֻ˵ҲмأëҲ߳ߣѵǻ޳˾ܵɽˣ
ޱЦǰɡⱾǼϡеżһֻ˷үҲû׼;˵ȷ֪ġ
⵹Ҳǡ޳ɾ֣ǺҲȻ֮ĶȥˡȻҵĽҲ׻ˣ˾㵽ɽڲû취ֻԪҽˡ
ǧҪȥðգڻʵ󲻻㡣һһ˵޼ˮٰɽԶˣˮɱ
ɣˮ
ޱԵúаգдˮĿˮˣˮ϶Чɱɲ㿴һ·пһˮ϶ˮҪ˷ˣŪóǧҲûһˮɽ˱ԼҲǲˡ
ȫЦȻŮҿδҪһп޲ˡȥ
๫ҪȥһʺϵĵطȻ๫ȥҽض·ʱһ
֮⸽ҪߴɲףҪԶһЩ
ɽɽѰңʮҵһɽȣɽ֮䲻ȴȻûˮҲ˵ȴҪʪöࡣ̫ԶĲҲûãҲĵطˣ˾ͶӦ֮ߡ
ȫ̫ұǽޱɽϲغãȫϲɽһ͵˻ɽڡɻ֮ǰķɽ֮СɽƵľʯһһɽȥˮϵķȻӰ죬ĻûӰ죬ϵϵ
޶ǲϳֻǳҽͺֻ̣Ϻ䣬ȴ˲ȫͽСɽľʯһδ£ÿһζǵضɽҡҽ츲أȫҵʱ̲סˣִҽ
ȫתߣ͵һԾ߰ʮ׸ߣЮŻͬƼȫ׷ɣڿлһ׺ɽȥˣ̧ͷһ浯ХȫȥȫȻᱻУ⽵ظ߶ŵɽ·Ӷȥ
ޱ࣬ӾСǻ۽һ㷲Ϊߣȫ֮ǰôͣȴӣҲģ׷һֻ̾ͣתתȥ׼Ҫظˡ
ȫæչһʯȥɲǼ価ɴ綷ҵľʯȥЩʯȻ˲ȴҵŭգ׷˹׷һ׷ˣȫ編Ƽ
޻ޣղýթĻûж塷Ҳûпʮơ֪ľս˹ơһһ缲磬£һʱ͵ɽȵȦ֮ڡ
ޱͻȻϷԾЮһ佣޴£â磬էй糱޶ââһƬΪη壬ͣˣϻŭ֮Ϊ֮һ
벻̫ұǽȻл⽣Чޱ趯⣬ѩޡŭХһһŻޱȥϧȴƲĽ֮ڡΪԶǰҲʩ˷ķֻҪŻ޵û¡
ʱŷԼһ֮У˶м䣬ʯ䶸ǿױȥģǶȴǾûлȥ
ȫѾ̤εķҲΪǣ֪ҪЭȫܹޱһתȫȥһɵɫХһ͸׵תͣȫȥ
ɻ֮ǰĶ֮ͬϣǿڵҲ֮ơʱȫʩҪͷƶ壬ͣǰǲͣڷϣⱻˣôɱҲЩֵ
ȫͻȻֹǿŻϣ˱÷顣
ޱһȫ֮ܣô޷֮ͱ顱ˣ
Ϊɹɱ˵ˣſ޿ڽͻ浹ȥһ˲䣬ȫͻȻˣһɵ֮Ͷȥͬʱ˫ƣһɶˮȻ֣
ƽʱôһˮ˾ԽֻҪһˮ˻ǵȥֱ籭ˮȳнʱӣ͵γ˸ѹȫˮ˳ȴڵ֮ǰһȫûС
໡޲ҽһڵҹȫϸëէȻȴһţͣϵĻѸϨ洫ͷѵžž籬׻һ㡭
ˮ޵ڵûȥȱ죬ǿڵѱȫץסѸٷŽǰ׼ħǸС벻ǿޱȣȴҲޱȣļˮˣڵȴ˿رȫȡˡ
ȫҪЦмһ̤缲һ㵽ǰ


ڶʮ Ϊ
Դӵ˲ɽΧȫ͹ޱûмһˣ˶ûмɱ˳ˣҲ̫һЩɣ
ɵľȻˣһ˲䵽ǰ̤ͣȫһٶĿУȵؿǣǰ˰Сݣȴɽ󺣣ɫۣ̤ˮ֪ӻ˭һòãһЩɭؿڶɫƣ֪ӵͽɺ
ȫһݣ֪ôڴʱ˵س֣ڵΪȻǲ֪ӣһʱδɱ֪ӣޱȴסɺϻޱȻҲһ㣬һȫߣ
˫ţռΪţ֪ǿЦһ£ԭ֣ȴѱˡѱ
ȫ˭ˣҵȻǿܺܿˡʲô
ŭҪ֣ȴ֪סˡܹ˻ʵۣȻܳƵˡȽղ㸴Ҳ̡ٽֻ˵˵س֮Ը벻ܹȴһˡ
ȫ˵㲻ҸȴҪʣ̤ЬٴȫѹҲʡȥˡ
ָŭȣסڣѵǻ㲻ɣڣȴû˿԰ˡ
֪תͷһۣһٶ죬˵
ǣʦ𡣡ŵæǣһЩ
֪˵ЩԹգŹͬΣѣԲǳУѡܹǴµˣزС°ɣ
ȫһĪ֪˵£֪˵˵زɾҲϸ̸ܹ֮ģպʱɵ˵ضԼǧĺƶݡ
ȫÿɷ֪̤ת߿շȥͽҲŷ
ޱ˵๫ˣ
ţȻȥ˵ɡˣ޵ëΪҲȷʵ֯ȥȫ˵žʹǬһװ֮ѻ޵ʬ˽ȥ
ޱЩĵʣԼ㣬᲻ǰȥ
ҿ񣬶ҲΣûüֵˣҲͷˣ˵ĵ˾ѣҲǻЩô
˺ܿ뿪˲ɽصʹУǰ󲻹Сʱȫų޵ʬ壬ڴͬһСɽһ㣬˶ϡ棬͹ʹҲ˹
զ಻ѣǸ͹ʹ߸Ŀɿڴͷ̲ͣһллȫ˵޼ȳɽܿͻȴѾȥ֮ͣҲˣعȥؽ԰ɡ
ʹߣΧһоδʬ޵ëǺıһֻŻǧ꣬˾֣ëǳó棬ϸ˿޷ҲܶƮ֮
˵ëɷǿɰ֯˿ΪñװҲ
л׿˵Ȼ»Ƴ·Ҳض»𣬴ſˡ
ޱЦë֯ɵĲ佲ǰܸܲȲ֪ϴģһֹ¡
ë֣̾ȫЦëúܣһһ·ҵǶȤȴ֪óԲóԣ
ŮԹ޵⣬δȴζһҴС⣬ܹɽëʬëȥ֯Ϻõһȥ
һʱƹʳܹһϻ̳Ͽ֣ڵֱͷˡˡСˣС޷
Ϊʲô
ˮ±ǻ˲Ӱըȴ죬Сʵ޷ʩ
ȫⱾ֮ղҲЩϡŹ֮ȥɡ
ȻԲɣǾŸʦ˵ҩðɣһҲá޹ԱȫСųˣ򿪺иǡ
ӻδȫ򿪣һɺ㼱йڵĲ֮˲;ֻҪͣһֻŻȼȫһæסйǿԼСĻ˳ոţֱ̫׹䡣
ʺվΧΪȫȫ񹦣ڴдĻ֮ԪƻڣҲѹʹȶƹڵ˱飬ƽʱֻ΢ĹȣһܵӦеĴ̼ʹ˲䱩š
ƷҲж̸ֽӣһķֻҪܵļͿԱƷıƵҲƣֻܵضǣʹ̼ܷӹãַһֻʹã˹ȫͬ˲ʹãڱǷˡ
Ҳ˶ǳ˽ģΪֻõıĸӦڣ켶ıһɴС仯ʹ㣬Ҳ
ԼаСʱ֮ȫСһڴС͸ƵȫϡŮһǰϸֻӷɫâʶأҲһȣղŵȫȻͬ
ȫϲȻʤʮȥڱ˴Լˡ
˾ķ˵ѵ޵ڵ
޴Լǻӽ֣ǿȫĻޣֻ˻Զȴȫڻеڻɽסǧ꣬յͬСɣ˵ȻǿʮֻǷۣʵӦûֹЩ汦ҲסˣպԼᣬٵȥ
æʲôԼᣬȫ֪ӵ˵ˣ϶ΪѪ£û˵ҲԽ֪ԽáλȻǼΪģȰҪȥǶЩȥȫִҪȥҪһȥ
춼ԲµƱԼµĻ飬Ȼ֮ǰͬӱãһʧˡ
ʱѾ֯һ佲ʺ˿Уӭһգϼ佲Ϊأ͸ԼãȴܸĴݣ촩ȫޡ֮⣬沼кܺõԣ룬ֺÿµǹˮ
ȫһȻԸȣôҲԸ䣬Ʊһ㣬溮ۻ黹µõĻ鶼Ը־õعˡ˵ɾ͸ɣӽ֯ƣλ˶ڲڣԼ֪ȥˡ
һʱȫҵ֪˵ĵ죬ڴвԣΧڶûкӦþɡ
ﻨ㣬羰ȴǰӰûУҲûпκĽȫӵ֮ͨ޲٣ǲһˣѵ֪ƭɣ
֮ʱͻȻһֲ˶ˮԣվڽϵ֪ӣԭǶں£ҲǱĲˡҪزأ֤ҲѪ
ܹˣ׼ʱԼˡ
ȫʲôҪ˵Ȼֻļˡ
֪Ӻܹαͱˣ˵ز˵֮ƶ˵Žһ롣
ȫҲʲôϷ˸ˮӥʳҲһͷ˺ˮС
֪ǰ·һ·бǱȥǱаϣںˮµġɽͣ̽鸽ȷû˸ٺŴȫɽʯȥ˺һǰͻȻһѨ˸ƣڷȥ
ȫŷ룬û뵽Ѩϵʯҹ飬΢Щ⣬ɸɾ඼ûСǰԼʮף֪ͣʯһƣһ鿴ƲɶʯھȻƮƮƿˡ
һȫʵʵһǸʯң磬ˮȫޣ󺣵»ĵطԭʯſڵϷһźӣҫ۵İ׹⣬ˮ˲޷ǰˡ
һ汦ˮ飡ȫһ䡣֪ӿϰôصĵطɼȷʵгĵģѾ˺ܶࡣ
֪Ц֮飬֮
ɺ棬ȫЩţн䱸ţȫҲǣ׶롣
汾ǸȻռ䣬Ȼ󾭹˹죬ʯʯʾȫˬˡ֪ȫ£˵ƶҪУܹ֪ԭɡ
ܣܱܵùô
֪ɫЩѿҲܿ϶ΨһԲ֮ˡ⼸ǻ˲ٵطǲþͳħ٣ƶ֮ƣŵԱȫסнһ꣬ûм֣Ҳˡ
ôôᵽɽȥģ
ƶЩӷɢڸᶨʱϢϣǰյ֪ɽ˾ȥܷЩܹˡ
ȫһᣬ㼴Ȼ͸̹档ʲôʱģйʲôĽӴ˵ʲô
¡˵ͻˡ֪ϡİ׺ˣ£򵥵˵ɣƶʱ̫ԭ޷㣬Ư⣬ʮŶͽܣҵˡԼʮǰɣһڴǰͻȻһˣޣĿȴƶԳмֹݱңһȥ˭Ҹ˲ס֮ҪҳɣͽһָһЩ
ʱұΪĳǰ˴ңǰɻң˵ţڡ˺ʮδֹ˶ռǿʢҲմմϲԼʮǰֳһΣҷչ̫ҪҼӿͽٶȣҪƱף׼ɱԭ⣬ĨҲڴʱһЩţ˵֮޹ʧ٣ͻȻȴûκ֪˭ġĶһЩˣɱǣȴ޷֮ˣ޵о̲˼˵֪ʱұɻָ֮ˣǿҿ־ĳ̶ȡ
ǰֳˣҷչ̫Ҫҿʼſʼ޵ϴ׼ԭ˺֪ˡ
ȫ˵ԭôˣʮŷչģȷʵҲ̫ˡǺֹûУ֪Ԫף
֪̾һֳֹΣһҪս̽ˣ㼫ѹȴ̳İţ̳ܱסһҪҹڣζҪЩҺαزͽȥͽ⣿÷Ȼû˵ȴ֪Ҳָʹսֿ̣֮Ȼšս̡ԼѸ嶷׽̶İţҪ֡˼ĸԹѪԪ׶񣡵ȵҶͽߣҲûлҾȫȫȷˡ
ôΪβ˵֮ǰ֪һֱҲ֮ս׹
˵кãҵĻܲôһоƿУ޷޿˲ǰѹأŬˣȴǼƶĩ㵱ɳˣǵͬ·ˣһֱûжԹе֡޹ƾˣұ֪ԼǹӣѵˣǼӶݡ⣬ֻҲ±ҲǣҲǣ޿κΰɣ
ͬˣαʶȫЦҡҡͷȫʧȷʵǵˣѣһ˾Ͷһһǻۡ


ڶʮ ʷ
ȫ֪һ̸˵⣬վͬһߣʦ֮ǰĶԹѪȷʵ㲻ʲô˵òһ㣬ȫɱ֪ӵӣЩѪϣ綼Ҫģ֪ԭ嶷׽ΪУǷ£òΪ⣬Ρˮûжȫļ˺¸Ͼɱ
Ǻܿϧ֪ӶѪ֪ޣǼζÿһèһаַҪ˵ȥŭѪˣһ֪ſ̹ǵĿ־壬԰ﲻʲôæ
֪ӵһ仰ȴȫע⣬˵սȻ޼һ÷ԴڵķСô̶ܶʮΪ
ô˵÷ض֪й£ֻǲ֪ڶ㵽Ķȥˣ
֪ҡͷƶҲ֪صδȥˣĻĪ⣬ǱһͿأһΪšֱȫܱҳ֣Ҳܿ϶һġ
ȫ˼ţѾûˣҲ֪ô¡Ҳ²⣬÷ţֻǺˣԼΣգԿʼΥûгȫҶսô˵һ֪ö࣬Ҫ취ҵ
֮ƶڲ׳ȥֻܽˣ̡˶ڣҳȻûн㣬ȴҲǹŹ֣֪ڴʲô⡣
Ҳ֪Ѿû¶ˣò˰ɣȫЦ˼֪ʦͽһЦݶûУ̫ûĬУ˵˵ӽ٣⣬ûг档⣬ҪҶԸħ壬ʱǲˡ
ȫҪԼԸħʼĩ˵һ飬ȥڱ˵¶˵ˣûἰ¶㣬Ͼ֪ʦͽмֿɿ˵׼Ҳǻ᲻Сй©ˡ˵ħһͷ̣Լ޷֣Ҫңȵҳħһ죬Ҳֵʱˡȴӣһħ׳޷ʰ˶Ըħİ취Ҳڵˡ
֪˽ȫ֪ܽµħͷʲôԼ
ȫ΢һ֪Լ
ԼΪβٽħΪβȫֻҪ˶ܿóҲضˡ
ȫǴ󾪣Ϊıƭ벻֪ӶûƭȥԼһɣҲҵϣ̫ԸˣΪҲƭʵҲԶ̽Һµ˼룬ǲû¶ʲôͼԼĿûȥϸʵķչˣԵڻûɡ
ҲЩ̫ԸֻԼ뷨ǰʵ
ȫ˵㷢չʮ꣬Ǽʧûʲôʱʮͼꡢ춼࣬ĵǱȱǿҲ֪׻˶ͷʲôʱʼֵģҪ֪һ㣬ҲһЩĵϸ
ƶһˣֻûա
ȫ񣬼ʣ˭
֪ԥһ˵֪ܽĩ꣬Žǡűֵܣʯеһ顶̫ƽҪʩβ쳣ģ̫ƽʮ䣬ͽʮŽԳƴʦԻ쵱ͽͷƽɱ췴ǶأѮ֮䣬Ӧʦ𶯡
֪˳Ϊƽ֮ңѵйأ
ô֪ܽŽǵ䣿
Žǲˣűսϱɱģ˵Žǻڳ¾ʬҾͲˡ
Щҵ֪һ̫ƽı췴δж㱻ڼ淢С챻ɱǧˣŽֻüʱԵأٸƶðӵƴʱչڣ̫ƽ鲼ࡢ졢ġԥݡֻԱݬ룬װȱָʧ̫죬ٱ͸ظָơʱ¬ֲ׿ʸ֮Ȼƽӹȴвܲ١ԬܡᡢһʱӢܣ̫ƽܵУʢ֮ʱתֱ¡Žڼݲͳʹعڣʮ£ʸʹپ͵ϮƽӪƽɱͶӶűҲ漴ʮƽɱݻƽһȽܲܲٵձ࡭
ȫһŽ֮ܣˮк绽ꡢɱ֮ܣѾǸɼλᲡ¹˭ֻδ֪϶Ļ
ǣ޵С֮˶ٲοŽˣ˵ΰ̾ͰˣɱҲţûͨƭʮ򡢰Ƶ췴
ô⾿ô£ΪѪŽǣ
֪˵ʱһǸ˾СҼڳмһΣӡʵ壬ֿ棬װߡƶŽǣҲӦ̫ƽˡ
ô˵թˣǱʲô˱˳ô
֪ҡͷƶҲ֪ˣ嶷׿ر࣬һɲȫǵ׿гЧ嶷׽رͳһ嶷׽뵱ɵ̫ƽк֮ܶǲǷ͢͢ȡ֮Ѫ̫֮ƽǿһ˶ر˰ɣ
ȫû飬ϸϸȷʵж⿪Ƕս̵ġҵһμʱսоңʱҲװЩ죬ǱˣΪǱ̵ǰ֪Ԫ׶񣬲֪ôһ£ҲûˡŽǣԻӣѵɱˣ겻ɢǵʱάĸ˳棬ˣѧ湦
֪ҡͷҲûһͷЩ˵пܣҲ̫ܣŽгҲܶȫµ֮˱
ƺҵЩʵʲôҲûΨһȷľŽǾԲǲġʷţԶҲⲻܾһ
˵һȫûʲôջ񣬱ǻȥʦͽšȻһʱ䶼ûҵ˵ҲҪٻطˡ֪Ҳȫһ﻽ҪʱֻҪ飬֪Ӻܿ͵
ȫܹյ߿ĴһѷģһǰģһǸģһŵȫģŵȫתȡġŵȫ͸Ѿˣֻ֪Ч
ȫ಻סȻϾҲǶĩõˣ֪Žǵ¡ֻӦһæҲӱѪһûʳõĶ¶ǣʵǵòʧŵȫһ̽ѵȫסˡ
ȫٴγڱһͬл׿͹ޱţûϹޱҪΪǿǣ֪ϡŹֵ£Ҳã粻ɽ֮С
ǶڱڣҲ˶У·ϹޱȻⲻ̵ֽٵļĵãһ򿪻ϻӾҲزס˵ľרҵȫл׿һ仰岻ϡ
һƱڸһ佲ڵڽԭı˵ѾǺůˡ鶯ǿ֮ԱϴοöٶǱܿ͵ϴյĵط
ʵǶ֪ʲôطʲôӵģҲνĸꡣȻ·кǿĴڣ϶бĵطвͬȫǸȥΪ˱ⷢ⣬һûдκλܴӰĽ
һ·б꣬Լףպвų˺ڱߣ˾񣬹ޱͰҲֹͣ˵ھϡֻڱһǺڵģ֪ʲôǴԼİס
л׿ʣǲ»ʲô᲻͸˱㵽ˣ
ȫ˵ҲɣǱȥһЩͿԿˡ
ƺˣл佲ţڻó棬ұҲӲˣƱǰٶȴΪûܼǰԼҲǳ˵ˡ
һ촦պƽʱž޹⣬Ҳˮºͱ²ŻΧı߿͵Ҳ΢΢⡣ȴԵر߿͵觰ʺͨ㣬Խ¶ԽԽͣԽԽΪʲôȫҲ˵壬Ҳųرǿʢɣ
㻨һСʱǲǰһٶףʱպʾĿռˣ濴ȻǿյģͼϿָһߣǾ޴Բһ֣ǸоǼŷɴһСǿΪպʾͼ񲢲ȫͼһ߾Ͱףһ߾Ǻڣһ߽޷ĶҲпҲпˮ
ƱۼǰСʱԴȫľŵ˺ڰ׽֮ڰƺһɽڶԺڿò
˭Ҳ֪ǺˮǴδʶĶȫóȻȥڱǰǰز䣬Ӳǡһռۣͣţȥ̽һ̽
򿪲ųȥһƬԵĺڰҲǾԵĺ䣬Ʊ۲ϡеƳɣֱֻӾͱˡֵطѾ÷ֻϷųһΪƱϷǰͷȻųлԪ⽣עתɺɫǰи
ıȸӲȵıǿԸöһСһС鱻бڳһСڱһ֮͸ռռ䣬ܿ˺Ŀռ䣬ȫ޴ˣȥʱͱһգѾƱڶˡ
ǿյģûˮȫﻹסʱȫǰѾͱ˴й£ҲŻȥһĿռ䡣
ͻȻΪռ仹ܸߣǷԼʹڿշֱˤȥˡãڹãһȥٶȵǺܿ죬ˤҲˤúأǽʵ壬Ҳˤ
½ԼаʮףŽ䵽ʵȫųһ˱硪ĴǷҲ編ƣŻ⣬ǵĿѾԿԶˡһӴĵ¿ռ䣬нף㲻֪٣ԶԼһɽʯ帨һֱ·Ǳ졣
ޱһ˹·ǿлͼôôĵط
л׿˵ǰ벻ôı»ܿ˼
ȫ˵ⲻ֣ҲǰûбпǴӵġôǧǰϹˣ
˵ȷʵˣ㿴ͼĳ壬ȴδҲϹŵ֡
˿Ƕһ޴ĴԲͼ̫ڷâˡߡޡ֮ͼңȴְĳֹɣлмرͼӦĳ֡
һᣬȫ˵Ҳƽⲻ֣ȥǰ濴Щʲô
Сǰ̽һ·϶ĵذ壬һЩʯʯޣ̹ӾϢģ֮󣬱֮̾Ϊֹ
ȫͻȻɵĻ˳ȥһСԶĿУһʧˡһ֮ʣǶǰӰһޱȣ׳֮Сɽ
ȫɾһ
˲ãȻ֪˵Ľʲô˼
ȫ˻ϹŹҲôԾôҲû뵽ǰȻ밣ĽЩͬȷȷʵʵǽ


ڶʮ ż
κʱй˵Ȼ֪Ϊʮһ͵ˣ׶԰СѶ֪ʲô
ȫڴԽ֮ǰûжԽоΰء漣ȵȴ٣꣬Ҳ֪дԵİ⣬Žؿ˽Ҳ̫
Ȼֱ桢桢ȣһģ涼ǸͷļⶥҶǸߴΰ쳣ģԣȫһھͽ˳
ǿľһֽݽһʮף밣ĽЩͬŽҲЩͬǲǼõȫҲ˵ϣΪרң֪ǰĺҲûôߡ
ˤĵط㲻ףмߵĵطףͬһ񷶥šȫҴû˵нôı£ôߴ󡭡
๫ʲôǽ
ôһּⶥԳƵ׶״һĹ߼֮ãԭûףһЩƫԶĹемʥĵط
Ҳú֣ȻĹҲǺƴˣôԲµĹôֻ˭ĹѨ
Ҳ֪ĹѨǰȥ˵
ٴȼǰȴв·̣˷ӵײӸоĺΰ߲ʡеžͼʯΧȣԼʮ㣬ÿһҲΧһʮ׵ƽֱͨ⣬п˲ȥʯףǻ桢Χߵһֲ֪ɫʯͷƳɣӲ֮ǧȴûκȱ𣬾ӵͼ洦ɼҲ֪˶ٹ
һ߾̾ţһϿٷԾȥԭһƽ̨һʮ׸ʯ񣬴һŵսף׶ȫ棬һֲһű߾졣Ǳƽǽìì⼫ĽǸһͬս׵ȴҪСö࣬ڵϣԶԵݣׯ¡
ȫʣʲô˼ǼƵ𣿡
˶ҡͷ֪֪ǧǰ񣿿й飬û¶ġ˵ƤҪӻҪʲô
ΧϸΪϸսϵζûһҳ̦Ҳûһ˪Ǹյðڵ˶Щ죬Ե̫ˣѵϴ
ȫ˵ֽһصĽһЩ֪Ҳܷݲγɱʱγɱûб𻵣ˮͱҲ䲻γռ䣬šԼǿĴҲġ
л׿ʣôҪҵı˻᲻
ҾͲ֪ˣ£ӰĹĸҲϣҲĳֶаôҵ˵ջĴȥңûڡ
˶Ƿ˿ȫл׿һ·Ҷߺϱߣ빫ޱһ·ߺͱߣϵϸѰ
ԼʮӺ˶ԵЩʧֵĽһŶûУӲ룬ƻ˽пıͻѹ޽Ҳһ١
ȫ˵һڵģûˡ֪Ľһ㶼ǻؿҲĳʯϣҲĳϡҪҲЩǾʹϿʼϸϸһ飬رעԲ̡Բ֮ܿԶĶ
Ļû˵꣬ޱͽǿʯǲȱʲôһ˵ӦһͻװͷۻȴȥˡղҿСҲ˽ȥ
̧ͷȥȻһͻװмȴǿյģֻʣһԲǶȱĵطԲΣԵ룬ȴһĹɣӦÿԷһлߵ״
˷һᣬ˶ЩɥΪϲû鶫ղطҲûĶǻҲûá
תϽǵСǱȥͻȻסһǹȱʧĲպ
ȫͶŮæȥСԼ˸ߣֿɼĵطȱһȻպ
л׿˵²ôɵ°ɣպþͿԷ
ȫ˵ǲ֪֪ʲôƳɵϹ澵ϹʱҲǲܡررĿйأԾ֪ˡ
պʱƱڣڱУȫʩչ֮ʶλȡȴһ㶯ûУʱžǻϵڿķҪûãκηЧġ
ȺȫԻȥȡȻʩչһΪڣշж⣬׵ĸ߶Ȼڻ£Ծ𣬿Ļ׾ȥˣһȡպ
˽պͨ췢⣬ںڰֱһСһ㣬⣬ºˣҲʡˡȫѾԿ϶ⱦﶨõģ˷Īֱ˽
˼պ죬ԺȻȫһԱȣȻϵİһģһŽŵ飬׼ȥ
ડһ죬պȫ˽ȥŷ۵ĺ⣬СۣһϸСӾ˳ľ޴ʯϣһС˽ȥϢȴĳ漣ķǵ˺һȴһ㶯ûС
ģ׸һˣȫݺһ䣬϶ҪĸӶȥ˵ҪһӡԭǲǻʲôϹ澵
ޱ˵ȷʵһЩžĴ˵˵г˼ң洫žһ棬ǻűˣԼȻԼһģģĿĶšһյܾһͻȻʧͺˣԱΪű
˵˵ʼһ汦ռ˸εΪյ߽֮ӰǵģĶգɿθ࣬ĿмڣĶ֪֮֮ڣŮаģĶʼʵ۳չˣĶɱ֮
ޱ˵аڤֻ֮࣬Ǵ˵˼û֪䣬ûպ֮ǰҲǰŰɵġ
ȫ̾һҲĸҲҪϹžϧûȴû취ҵϲһ
˶ûɥȫѾȡȥһᣬͻȻһ泯װ˽ȥӽȥ֮󣬱߿Ǻһ£ǽ´ǰһʯ³ȥ
˴Ϊȣǰ鿴ֻǿʯ建½ʲôţʯ滹һֳȺɫĹâͶء
ȥȫҲ֪ʲôֱȥġðջֵõģԵȥվʯϣҲ
ʯһֱ£ûʲô𶯺ͻҲ֪ǿʲôȥģǹ˿ĳȹⲢʲôԴճˮһǡܵʯڹ⻬룬絶СġУûʲôѹ½˶٣϶Ѿĵ¡
ʯͣǰһߵߵͬˮһĺţʯϾǸ档˿һ۾ͱˣΪĸѾֿͼͷģǼ򻯺ʵͼ
ǰͼ֡ԡ졢ʳĳЩ˾ۼ롢衢ĳ棬һЩҵ۽ԱԿóжũҲл·רҵĹߣҵֹȷԲʯʱԭʼˡ
Ͻ˼ѿʼ٣ڵأʼצĹϮǣǲûоӣҲȫ޷޶Կʹɷ棬ĴΪ
һݣⳡЩޣ볤µħƣ
Ͻһۡ˵ķۼΪƣͼϵıǳ޴󡪡´ȫս׵ˣϵʯһǳǹݡ޾ŷսսԽԽңҲԽԽ࣬ҳҲȫս׵ĵˣԽԽƬǽڶһս档еǧ˵ĶԳ˺ɱеǻصķ
˶ȵذһΪǷЩ˴սףȽһһģʱڹϸڿ̻Դˡ
ȫ˵ԭµİǶħȽɴһϹħʹõսסһͿ֮ˣô˴ħףս֪
ޱ˵ħޣͼϵħҲǼġ
ȫ΢΢ͷǰ޻ħսһ˰ħ̤ڽµдΪսᣬΪֻǱڻԵġдģԲûϸڹ̣Ҳ֪ս˶ٸͷ⼸ͼѾеľպѱֵܴ쾡£ʤòɡ
ڻͽˣƺĳݡĿƻõӰ࣬׵úܡͨͷһ޴Ŀռ䣬ŲٶıҲĸ
ɨһȦ󣬶óһۣһĹѨ
һʯ̨߽Ǻܶصͼһ̨Χƽ̨ǰ˸ȷֲСƽ̨涼һʯףĳĶһ߰׹ǣƤѳ˻һõĴԼ塣
˾ʬǿߣôеĴ̨Ӧй餻ʬǲŶԣʱʲôûУЩͷԣתԱȥϸĸйŹͼͷģҲдʵĻ棬鼷һһʱ֮俴ʲô˼
һͼȴǳԣǾĪͼϵĳĹҼΪƣ˰ս߷ڼ̨ϣȻһԱߵС̨һͼһ䵽Ĵ̨ϣˣȴվˡ
һѵЩǿĻ鸴ģ
ޱ˵Ҳˣͨ˵սʿ
ȫ˵ղһͼЩ׵Ǵ³ģ˵ǵ
л׿˵ΪսҲ֣ǣˡ
ȫҡͷֻ鲻ֹô򵥣ħѾˣάϹ࣬ϹӦֱڲŶԡʵϹʧˣԪ˶Ǻ·չġһ󵨵Ʋ⣬˺ħ屾ǳУսǵ磬ֻڻҺܺߣǲߣֻǰ൱һԴ
ôһأ
Ҳ֪ˣҲҲǵĿΪˣҲǺǴɱ¾࣬Ｋطʹǵòġ޷ˣ˻߱뿪ǵ磻Ҳиĵ˵Ǻ඼ˡҺԵģͶħ壬ҳӵ£γڵ¿İ塣˭ħ˭˵վ˵Ƕħ
л׿͹ޱѽȫ˵Ҳûи˵˵˶żɻ󣬶ڸѰҴ𰸡


ʮ 
ʯת˺һǽ䶼ˣϻ˶ħıڻħҲѾ֮ǰħһЩϡŹֵĶûйʧʧıڻ˵Ҳ򵥣ʧ֮ǰģȻûйʧļ¼
мͼ̵ǶеͷɴϰշɴĻ档ȫƲ⣬ϵĸСʯ񣬷ֱҪһ澵Ӳſĸͬĵطֱǡҡҡҡҡһ޴ĻءѾװϣͬʱĸСʯʹʯ񣬲ܵĵĵط
õպȫǸ⣬Ҫҵž죬Ҫ˵ȫҵˣصǧɵı֮£Ҳ׻ٻʲôԾûлһȫ
һͼȫĪһԲ˷ֱһΣζų߰סΧֹһЩӰײ˼ǳԣָڵϼͱһųųŵһЩϮ
ȫҪұˣȻ˲Ҳ̲ʲôϹŵķˣϹħսԼ֮Ȼˣ޷֪̽Ҳûʲôʵ壬Ƕɥ
л׿ʣ๫ǲЩʯͷģûбﲻʯһЩȥҲҿ
ʯͷȻΪ⣬ڼȥҲδãݾߣ֪жԸİ취ҲЩȥıһСͬЧ
˶ЩЦջأûбʯͷҲҪһЩЦЦѲţá
ȫɨһ֮ǰһڻͻȻһղֻҴ𰸣Щͼһûȥϸо壬ʱȴˡ
мһűò״ΣԼָһûʵһԲεĶﶨסЩԲεĶǾӣǰ˸ҾŰԵͼ
һǾȫע⣬ΪʱӶǾӣһǰȫע⣬ŹֵطֻͼϤġȻ˰ԵͼѵԲǷŪģ˼ĿתضſҲ˹ޱʣ๫ĪǷʲô
ǿͼð澵ӣԵλðڷţһûʵס
ȷʵЩ񡣡
˵ҾòָλðڷţָԲͬĲƳɰԾѶԹžоڡӡƪأϺʱһþͻԺͨǵľǻữΣˡˣΩھиıΣһձԭα¶Ա֮˵֮ΪΣܶ˾ǣز֮˲ҹվ¸澵յ帹ࡢűռűռԭΡպɼɽʯ㡢ڤɼȵȣ֮󷨣Σס֮
ȫǰһ֮Ȼ壬ֻҪȡ˵֮ƳɾӣʱͻȻ˵Ϳ԰סˡ
ޱ˵ǲɹǼŭôǱҪ
ǳ綼ҪһģһܱûǿֵԡȻͷʹãǱ·ʱͿóˡ
Щʯͷ𣿡
ȫлԪ⽣һʯĭʶϸһһֺкܸߴԵĿʯȺܸߣͭҪӲҲһִĥ
л׿˵ǰ˾ߡײġͷϲֳɵôˡ
ȥ˸С̨װʬǵĶȷʵײģǳϻüֱһ״¿סʯ̨ʬͷϷһ鼫Ϊ⻬װ߼磬оЧڱڻпйʬ壬Լ桰ӡȥġ
ȫЦ뱦ɽջأûҵͰûȥҲ㲻һˡûЧҲԵһƷ˵ýȥǿ龵ƬײⶫӲó棬ĹлԪ⽣֮߰²նϡ
ԭⶫɫȥطʯڲ࣬ʵȴǸߴȵִʯͷҪ֪˶ٱ
ȫϲⶫɵľܲס֪ضʹס˲ʩ
˵ҪҵԸĲɾУʹ򷢳ԼҲӰ졣
ǻȥԣƾҲֻܰˣڿɲܰԭȥľ
޷ܴʱء
ȫ˽ɣܿѰƬ⾵ʵҲȡĶˣŴԭ·վǿʯϣϵһ͹ťʯȥˡ˽ϣȫȡպμĿȱͼҲԺлž̽档
ĿռȻҲһ⣬ȴ֮Ҳǽʹȫ֡ȫʣγͿռģ᲻ǰûô䣬Ҳûôı˹ѽѹݲˣΪ˱ϼͱŪı㣿뷨ô˵ıҲӦ⸽ı㲻ȱĵطӲö࣬öࡣ
ȫ뷨˵˳͹ޱл׿Ŀ࣬Ҳ̫˰ɣ
ǵ󣬱𾪣ûȥϸоı㣬ʱȫģպȥͻȻ־ϣһطһŶԼƱСȻҲǰɫģȴҪȱĵطɫһ㣬һŰֽһˮνĺۼϸԷ
Ϊܣǿʲô
һۿԶǸطЩڲͬߵǶգôһŵӰڽбϷԶıС
ɽˮ·һ壬˼˽ƶصƱۣӰڵĵطȥѾˣֻû˻ȥȥֱ߾ҲһٶףǱȴΪӲͺ䣬ǰٶţ
òƽӰĸҲˣȻһűõӣȴȻ黹ҪһЩǻسõģõˣǽ޷ȥ
ʱĿֻм׵ľ룬պϿһ˿ôϸļǴֿɼܰ;ϣȫҧҧǰӻȥȷʵУ⼫Ⱥط޷죬ֻһ㡢һǰУԶ˰Сʱɡ
ڣǴպѾƱһŶһˣûӴҲֻһ߶ȫǰεķƱĥ䣬ӲһռȵﵽԼĿģӵҲȫˡ
ȫţȥ̽һ̽һ򿪲ţһ溮֮˽ȫѳ壬ˮȫʱҲֽЩ飬ѪҺˣæת֮ͨȫֹ⣻л׿͹ޱΪϵͣŮ֮壬ɴ˸սл佲ţֻܲˡ
ȫæ˳ȥֹϲţȻǰͷȥڱǰӲȴеöһڳһС
ͻȻĽرӲĶĿˡСڴһЩǰƣڻˣǰǿ鶫ûҲǱӦþҪҵġˡˡ
ڴ󶴿ڣֱѾ޷ˣʱ¶߼һطȫ˼ȫһ˽ȥûгͲˣǱ˳ϵĴ࣬ûȥУžһһ飬Լг״򣬿һģһպʾ쳣ԼиرӲر飬֪Ǳˡǹ溮ȴҪԶԶ
ôһƺ̫Сһ㣬ȫٸһûжͻȻо˱ЩԶһѵȻԶڼ֮⣬ȴǺܴģı춯
ȫһΪһ˾ɣи࣬᲻ᵼ޷ĺѩĺģ϶ǧ˿ŵĹϵһпѣ̶ĴƻӰ쵽Ҳпܱ̮ĽЧ롭ֶһǣȫѾˣĽһǲġ
ҪһģҪڿĶڣѾûطŷűмˡʹգų챦УѱװȥƱм˻ȥ
ȫƱ۶˼æ򿪲ոǣȫһ˽ȥŹϡæʣôˣ
ȻСһ㣬ǵˡ
˴ϲ׼ۣ꣬ڴ󹦸ˣҶԸҲЩüĿˣһ˴áôȥأǵ
л׿Ҫôȥ
ֻܿǵ˵ǰƶٵ棬ӻָ¶ȱҪߵö࣬һʱҲǻ㹻ȥѾˣԭ·ȥ׵öࡣ
ޱ˵أ
ȫЦֻȫߣ᲻ڰ·Ͼýߣڱֻܿүȱˡ
л׿ޱЦΪǺܴģĪ⣬޷ʹãҲ˵ûָܻĿԺС
Ҳֻһ˵һˣȫŻ飬֮ͨٴϵͳƱٶ𶯡ȻƵĶȴûһؾͱıмסˣǱǰͷһתһȲܵͷصԭĺϣͷ֪Ҫ˶١
ʹ÷һоͻ׵ö࣬ȫԲҪӾͰƱۿصȥΪ󲿷ַãһʮٱЧֻȫƾԼıΪ뱱Կˡ
һǰٶȱʱҪö࣬ȫҲǳ죬Ϊͨ죬ããޱߵжԵޱСʹ۵ͷһصԭȵĺͿȫˡص֮׵öˣѾ͸±ɴĺܣŰܿͻصԭȥĵط
ϣպڲӶ˳ƽ̨¶Ⱦ˼䶬ѩ챨࣬ıѾˣҲЩЧɣ
ȷʵûκȫͰڵϴϢָٶȴΪҲҪջеȫʺ϶дżƷĵҩǴ֮֮ڸɹ
ޱл׿ŵضӿһűûκζȴһڲڼǿٶʵ̫ˣϸĹ۲ȣҲҪܻ㹻ȥ
ޱһҧҲעȥ֮ȫգȴҲӿ˻ٶȡ
ޱĵò֮󣬾µҩԭл׿ȥл׿ĻҪǿö࣬Ҳܷųע͸־ãȻҲҩȥǸװ̶һĸǰ룬ȻҩܶʼšʵҲǰѵҩ֮ͨתɻע뵽֮УôĻУҪЩҩƾȫͰĹ㹻ˡ
ҲĸСʱʱ䣬ͻָ˰˾ų˳ԭ·ȥӦ㹻ˡ


ʮһ 
ص棬Ϊˣôı£̫ѹ̫֡ˣ
ΪԷһɹޱл׿ʹȥ조ħԸ£ޱڱһĥƾӣҲԽĵټɢӴ˴ӡ
ȫл׿ص׼һĥƾӵĹߣʮϣһЩĲԣֻħʣµĲϸЧãǱϽΪ棬˾ߴ磬͹ޱ棬ȫƱкͿܡ
Ŵͭ󲿷ǻȻһģֻԲͬĲƳɱкͿܣΪʹӰԼͱִиЧľϡ
ٴλصвûзʲô£ȫҲû̫ˣϢɽظڡư˸˵ûʲôѶȣ֮ͶŪˣǽӱзųˣȴ֪ôӺ֡
һʯ˲ҺϢҪ˵ɱ˵Ѫ֮ʯڣֻͱɱˡ˿һģһȴȫͬͨɢͬʱҲյ㹻ͻڻ޾ֻҲ˵ڻҲڻѷ
ҲҵɶڷųطųֻҪرɫסԲʮ
˾յõĻڵһţǿҶԵ뾭ƣʹҼУҪʹʱ˲䱩һȫԼ޷ʹкڵȫͬʵĶһʯҲͬҾʹһֱûб㹻¶Ⱦͻڻˣˡ
һֲ˼άַΪƵʱȫ˵˼ҵҲƳɷ
һᣬͻȻУǰΪƴӺҪеġ𡱻ټġ𡱣ӲǶŪϰ̫ϰٺ̫һʺһʺһֱ׺ѾгЧֻȫѾȱʲôһֱûȥơ
Ȼ溮ޱȵôҲܶԱЧһˣȫּصʹӴ
ӼظǰһΣǿһ۶ǰȫҲû˵ĹãרŰȻ⣬ȫҪƷ˵һ顣
˵ѵظڣӴΪţҵĹǳúܣҲ֪Ӧãֻôش顭
ȫЦʲôİɣֻҪ˵ĻȥˣҪǲУҲˣ֮Ҳ
ǣҾ;԰ɡ
ҪˣҪųⶫ裬˹ֿ˲ͱˡ
Ӹӽţ˵ͷȫٴδӱзųˣһı˳ͣţӨ͸羧ɲǼ溮֮ʯңڵǽǵ滨ݶ˲˱
ӷһȻ䣬ȴܣˬ泩ޱȡ
ȫ棬ʼΪǳܲˣû뵽һ㶼Ӱ졣Ĺйء溮֮ƣ𱾴֮У˼Ϊ㣬档Ҳҵ壬޷̶̼ܴ˾硭
ʲôǡ塯òˡ
ȫǲ˵ģѾ˵©죬ֻý˵ľˮξľξƢศɣΪƽ⡣ʧಡһغһڲ֮ͬν֮塣
Ӵʱ֪ԼڲͬΪ棬ʣôôûҲûزۣ
岻ززۣؼǵˣˡߣΪ˴ϻ쳣ò쳣аߣΪ񶾣˷ӡ
ɫ΢䣺ңǲҲ˷򣿡
ȫȻ˵пܺǰЦòϻģﻹиòϻ۵ˣ֪壬ˣһȢ𣿱˼ˣʼ¡
ŷȫ˵ķʼйһɵɫ壬ǻΣȴ⣬֮ͬסˣ漷ѹСΡ·
ȫŵӣԳӣٹ˼ӣ䵽㣬ȴͨϢҲʼ١Ȼ޷
ǿоͿͣ
ּһӣ˹ԵƣǷϣУ޷ƽȥҹ̫˰ɡ
Ҳһ㹦ⶫͺƵģǲƵġɡ
Чʲôȫˣ°ȥ˰컹ûͷǾȥĺ̨ҲʣҲЩС
˻þڣȫԼ˵˳û˵Ŷ֪ʶУĲҲֻҪͿˡϾǵõˣĴʦܽһеķ
ʵȫҲ֪ҺǰӦùǾǶ֮
Ƕǰıʯ֮ϣʹâ뵽УҲ۵ã֮ʵҲǶһ֣Ǹһ㣬ǰѱʯϵתƵ֮ڡȫϴ̫ұǽ꽣ֹɵģ̫ұǽ˱ҹ飬꽣˻޵Ľǣߵܹͨ壬͸ĽˣǶ֮ѱֹյʹˣֻǺȫѧ˸һ켶ͽ⡰ͼˣһʱû뵽ƱˡڱһѣȻ򣬸ãֻôãûõĶͱ̭ˣܴǧ겢ټټţ
Ƕ֮ҪͬܳɹںϣбףﶼˡҪرˣΨʹôӺ׵ûбˣ
ĸ˽ȥ֪˶꣬˾һ溮ǣбҹɫʣƳȫҲ֪Ϊ֮ǰơͬ溮֮ǿݵģĿȴҪȱҪõöֱ࣬ƱҲҪһЩˡ
ȫҳŵ֮һɼ֮йƵĹâȻ䣬ȴֲһأֻ䣬кǿġȾԡ԰ѾԶĶסȣɢıơƣ泩Ǹߴȵİ׾ƣҶԵ
ӵΪӦÿ԰쵽ˣˣûѧζѣҪ˵иӵĹˡӼѣضδСɣȫܵôã
Ϊһа취ģȫϸ֮ͻȻһβڵľۻ֮ľۻ֮ͬʹڷĻǽԶֱۻôͿӲͣٿسԼգͲȫˡ
˵ȫԼ뷨˵ˣֻҪУô򵥵£ȻһڴӦˡ
׼ͿʼˣӳȫʩžʹγɷĻǽΧڵСҲɷǹŹ֣ǵȣҪԴԴϱڣɰױˡҲ죬΢һɫɷǹŹ֡
һｵһȻЧҲʱ䣬㿪ʼۻˣˮвһۺĶ
ȫۻҺ巭תʹʷʵΪûжʿɷ룬Ҳؽһˡ
ȫѾ˶ѽһѵۻҺĿ֮γ˵״гߴ磬бͷ£ϻӴСĲЧĻرһֻͷһֻ޴³ͷɵУΪ˺ÿҪӴռ䣬Ա˵
ȫħۻ֮߼ġξۻ귨֮£ѵΣڣرǾۼͷִڲͨɣǶ֮пʵ֣ͺñںˮˮˮ룬ֻҪ⣬˵Ϳˡ
ɱҲեˣȫֻͣЩԪڵҩϢһҩİ£ʮת㸴ԭȣٽʼһ
ܲܳɹڴһˣӳּ̲𣬻ϴεľۻ֮ʹӽۻ״̬ȫѸٷųˣѹڵͷϣǣӵĹѹ˱ȥʹñ˵ûá٣ȫǿޱȵѹ뵶֮ڡ
һпƽ޲ֻһѵһǰеѺΣֻ߲֪ˡ
˵ľӨ͸֮ɫȴҲ٣ȴһ˸ŹâԽԽ䣬ԽԽǱˡԼʮӣͻȻǿҵ׹ԣɣʯںһ󶴣ʯȫɢɻƶСġ顱
ȫϼΪأƺЩԿ⻹һŭϢŭϵֱٴѹȥٴαǡ֮󣬱ڰй˻ȥƽһɵƲ
ǿʧȥԭȵĹʺͰԵһ鴿ˮ֪ʲôγɵġһɵ޷Ƴȱ黹ҪܶࡪĿһͱˡȻȫȴڵڣЩ䣬ֻҪڹ˶
ڳɹˣȫЦˣҪ˴ζɡ
Цһ˺˵һΪЩ£֪ж泩ءʵҲ㼼˱˾ҳҲɡ
ȫ˵ең˵̫ԵˣܲˣҲѿƣҺҹʣڹؽʱֹйãرݰѱ档ֻҪһͿԼзһѵֻҪ֮¶޷һ£Ͼȱˡ
ϲ๫˱һɣڿԽħ˵ˡħһ̫ƽ๫ѳ壬ͬ٣£ˣ
ȫЦѪûж˵Ҳû׼˵ʵ˼ѣĵѪеĹϵַǳ΢˼ѣҲĵˣĵˣȴҲƺ⹫˼ҶĹؼ⼸ƽƽȫΪƽĴڣѱһɣƽҪˣ˹˼ҲûκιǣҲӦͲȫΣյġ֡ȥˣԱаնԸˣܶԹ˼֡
˵ŻȫͻȻһã˲ӣڶڶһʧˡ


ʮ Ҫ
ʲôȫ˻ţ˵һˣΪӦ˹ޱΣգ
ȫԪŮԪ빫ޱŸӵĹϵҲ빫ޱһصӦǰֻҪǸ̫Զ˾ͿԸӦ˴ʲôط鼸꣬ʱ˫ޣָӦһȫҲ֪λú顣
ʱȫ͸Ӧ˹ޱڱǲ̶־壬ڵŮԪӤﶯݡʲôùޱ壿ͰԸġħΣտ϶йأҲȻأȫܲ
ȫٶȵ˰͹ޱıԶԶ˽Ƶƺȫһ˵ţޱʱҲǻŵģû̫٣ĵ˱ضûд򶷻ġǲ˭ҵҶ֣
ֻҪȫ˭ţ
ϿУ֣ٴʹһѱɻʹһ֧֦빫ޱһšޱʹ߽С磬ＤûƵ貨裬ĿL׽֮˫ǰΪ㷢Ӳڹгʹͬͷһ㣬̻ʱʱը䣬ʣˡ
ʹ֣ٴսȥ߳ɣַɻɻҲܵһЩƣ˺ϻҲûռϷ硣ɻĶ롢ҲʮѲ⣬ޱҲɡ
Ա߻һĿ壬۹ȴΪаɭ꺺վǶԹŹޱǹޱǰȴûм֪к
ɽϰ٣࣬˫ֻ籩꣬ԽԽ٣۹ȴûϣǿǰ档ǰʮ÷Ŀͣɮµ㳾Ⱦһ˫۾ȴЩضŰ
ӣ÷÷ڹ˲ڶڶڳʵ˵սһѾȲʤȯҲϲȫ÷ݲȣѰȫˡ
ȫƫƫͻȻˣֱɻ֣ٴȥǸĿĺȷӦһǰͬʱһ㣡
ȫѾϳ˾ǹħȻ壬ǹϢӲȫ۾ڴæжԽһƣ˿дŶԷ
ûУ˵ֲʩ㻹ſڵˣħЦţͷϳһɺ⣬һΣɣѪɣɷ֮ǵɢ˿ɲʱѪϯǺţĹ
ȫɷȶûûǱ֮ڲӰ졣ħϲѪħԪ˶޴ѪƵͷ£ȫглԪ⽣ԽȥħƣħƸĻΪץһֱ
ȫִսȴԼԶߵˣԵúǳħϲǿ籩㹥ħ죬ȫһµںХ֮Уܿͻᱻ
ȫ˴ţžкǿĵħɷãȻûдħףҲôãʱʵ
ħȷʵǰҪȫ޷ʹ÷ħҲûϣʵǳ˴ҪʤħѺѣ͹ޱȴУܿȡʤ÷У룬ȫսپٽħôֻʾħͷԴлɳˡ
ħȴΪƷӲʵԽţƣл䳰ȷ䴫޵Уԭֻǿ˼Źƭ˶ôˣϴԪһ㲻Ȣ˹ҵŮˣ빫йص˶
ȲҪ⣬ûʹȫأȫ˵ҲųԪ񣬱Ҳɸ£߲ʹȻѪƿһƬֽ빫ħ
ħͷӵ⣺ҵ׾ˣԭҲˣʲôٲʹûлˣ㲻ǻһԪôβų
ٷųһԪˡȫЦ˵ǲųŮԪ
ħͷѪͬڵŰһһȫӲ˼ʮףԵòֻ֧ܣӲӡܱɽôƬƬضɽҡòˣȫҪӦħĹҪľ޴飬
ʲôԪôʹˣȫֻ֮ƭաɣ
ħһѪħԪ˫ƽǰ籧״ƬѪɲʱ쫷һڵ۵ĴȫȦڣѪͬȫߺ͵ϵıһѪԻΪĩߡ޴ӣ޷ɵȫ湥ֻԱΪһȫʱ޷࿹ۿҪʳɷĩħʼ¶Цݡ
ǾʱͻȻˣԪ߲ʹâ̫ƶӲǽֵ֮һ¡ˮлǷУǿȻֹͣת˲Ҳʹ޷תƿһڡʱξģȫǳȫҲ޷ӲϾʹһ裬΢¶һǿԵġ
ֻҪôһŵ㹻ˣŮԪʱֳһޱȵ׹â˳ȥ׹ѵأһѿأƿѪѪħԪͷն¡
ħΪȲʤȯڵ⣬뵽ȫط˰ԵһѪħԪæʱͷȻܹȴܲˣ׹Ӽ粿ն£ұ۴ֶնֹˣħԪҲͬһֱϣһͷֱʵ£һɢѪм
һǸֽҲҪɱмɿѪֻ֮ǵˣ
Ȳѣȫô籩¶ҲǱƵû취ˡ
ǹħԪȻشȴɢ֮ȷй֮һȥ糤羭һš
ȫȥ׷Ӧ׷ϣ͹ޱܾ군ˣȥ׷ߣԺҵˣϼ긴ԭˣ֪Ҫʲô¶ȫֻԥһ£ħͷԪѾӰˣòһ֮ȫ硣
ȫعŷѾͣˣɫ԰ףϢ٣˫ֻڲ÷ȴѲ֪ȥȫʣأȥˣ
֪ҾͬһجһҲ֪ʲôʱ뿪ġҺ㼰ʱ롣
ȫл϶÷ʹһѹħˣ֪Ƕ֣Լˣ·磬վȫֿ˶֪
֣ٴͷɻڣûˣȫתȥӰһ㵽ߡ
֣ٴͷɻҲȫħ÷ﻹӣֻûйħ÷ôõı£ʹȫֱޱסˣû취ôߡʱȫŵûɢﻹҲ׾֣ٴִһö裬һըΪʮޱӭȥɻҲͬʱһѶ룬ϡϵĽҲɰ˳ȥ
ޱӲӣˣС·γɽĻòײŵס˵ȫһ˾ʹתһɱ
֣ٴԷģʩúܵҲɻ书ģƽʱȻ֣ٴʱӵñ졣
ȫӶ֣ٴһնȥ֣ٴһͷһϡһΪأȫıȥƲͣնıϡ
֣ٴĳʲôοʱʹȫ켫࿹һеĻᶼûУ֮ҲҪˣһʳǰ˵Ȼһ¿űܿȫһһö飬ҫһƬ⣬˫裬ʹ𵤻֮
ϧǽ𵤻֮һǿ֮һǿһַǿҴųӰ죬Ⲣûγɽȫȴʱһش̵һӰϮʺࡢҪ֣ٴ֪޷ܹ̾һĿ
ۿлԪ⽣Ҫ̳߸ȫͻȻ֣ٴǸʦܣǸֶҲɳûбԻǰȫά͢Ͻɽ͹һö𵤣ö𵤣Ѿ³ħ֮ˣﻹнգ
֣ٴ䵽սҪԭȫģȫһڽ֮ʱӲͣסѽ裬ͬʱؿڼѨ֣ٴһڵء
ͬʱޱɻ׷ȥС󱳣ɻҲһͷһһһѻڣʹ˸Ӣͷײʵ裬й켣Ѳ⣬
ޱ˫˻ȥץϼ裬֮ʮƬڸķɳȥɻǰ񱼣ǲü;ýһƲסЩ˵ƫʱСƿ֮ɵ޿κΣֻܽǰ˵ûȫŵȫһҪԾ
ϧȴûΪޱѾֳһС׼ĺҪ͵ԼײֻӲȥһ˲Ľǵһɲ˰ȻʹջȥӦ֮٣֮ɶһ
ޱЦЩа񡱣ǳħŮɻСŮӵù֣ɻʧɫɱңɱңԸͶϣ
ޱЦ鲻ãɱˣŹ㡣ֻһ΢С䣬ûʲôֵǲͶϡ
кҪ鱨ʵҲС䣬ܽս̵ߣѾҪ鱨
ޱȻôȫ֪£˷ɻѨԽѹϣ̧ͷȫȫס֣ٴ߹ˡ
๫˵ȥԵףô𣿡
ȫһ£ûаս̵ɳȥģ
ɻУɲܹӲŰںɽץסңҪǱսдҪ鱨κ¶¶ûҪ鱨Ͳ㣬ǻ
ôʲôҪȫĻĻ˵ʱżս̴ٽʱɻɽʱɻɫԸΪͲߣȫзûסȫȫԻ״̬ȫʱһƣҪȥսߵĴ˭Ҽװ˹ϵʵֻһѶѡ
ȫҲû뵽ԼİЧûôϣʱһþˣѾ֪ս̽÷Ҫɻ鱨ˡɻ˵ϵǾܴˣʧݣԼϡ
ɻ˵Ѿ֪ˣսĻ˲ħ鵺ĵѨ㲻񣿡
ȫȻս̾ȻһˡʱˣҲһ
ô֪ģǸ˭
ɻԵЩԻԵЩʹ࣬Ҳ֪·빫˵֪ģħ鵺鲢֪
ôǽôͻȻ˭ģ
Ҳ֪·Ǿˡ
ô㻹ʲôõϢ
ûûˣңңܽڡ
û˵꣬˳磬Ѿͷɻ۾ǰɻΪʲôȫҪɱ
ΪʲôҪɱޱҲһɻ
ŮǸö˵Ķ˵ˣʲôȫ⣬ԻңҷȥͿˣҵıһܴܲս̵Ľ˭дţ벻ȻҪ÷Ȼһˣֻ˭أ
ޱȻ׷ʷɻ£Ҳ÷ָӣΣĲ£Լ
ҲЩٴȥˣҪ׼ȥħ鵺һˡ
ʵȫͻħ鵺ЩŹˣıؾȻսйأħ׵ĲҲǴõ̴ǰĿ־壬μʧֵȵȡֻûϵսһֿܲ⣬һҪ
վ


һ 
ȫ֪÷ôҵģѵǰһֱڸԲڵΪ÷֮£ûɱٶ֪÷֪ڸûпܵģδ
˵˼䣬ȫ֪ս̼󣬲ûἰˡž֮࣬ץ˹ޱΪʣҪЮȫҪЮ˼Բûɱ֣Ҳġ
룬ȻûиõĵطԲˣҪǷ´ԼҲֻطԶġ÷ոձشһ֣ʧȥ£Ѿ˵ˡ
ޱ˵ƣʵ֮ʵ֮ΪǱضˣƫȫġҪһ
˵ɽ죬ֻ֮࣬ҪǺҵġֻ˫֣Ͳסȥ٣Խ𣬲Ҿһ£
ȫҲδضǻ£ҵطããѩأֻ»ϼʮ궼δҵõ˺Ľ
ޱʣ๫ǲǰѱɷˣղһ׹⡭
ȷʵˡȫó˿ѱѾ̺˱˵Ѫ֮һ飬ҲâƿӦòˡֻȾŪãͿԿʼס
˾̾һޱ˵ôȥħ鵺ô죿
ȫüͷ֪÷ģҪ˵滹иߵڣضˡϮֲģ˷ѽ⡪ˣ÷ѾɻǺҲûףΪ÷Ļ˾ָͲħ鵺
ޱ˷ɻʬһۣɫЩŹ֣ƺԹȫüŰѷɻɱˡȫ˵֣ٴŪѣҲ֪ࡣǰҵѣ˼ڹ˽þһ¡
ޱ˵޵г֮ˣ־ΪᶨΪ˸ϴԣ÷ĥһ£ֻ²׳ɹ
˵ڴ˵޷ʩѾѹƣٵһ롭ѽôᵯˣ
ȫЦҾ˵ٻҪˣֻҪɽڵʹУҪܵɽȥû
Щ죬ԼټǺԸģҵһ֮£ҪӦʱӦĿˣûٻʹϷʹϷ𣿡
ǵɽȥ𡣡
ʰһƾĲϡߣ֣ٴһɽ浯٣ޱ֣ٴʹ󷨣ȫڶھ赲ȥ
֣ٴ裬ȫܶҲ޷ֻֿڱϸɵۣʼҲܿŲȥǰͬСɣѶסҲ𶯵ûܿܡ
Ҫƽƽ棬ûջ֮⣬Ҳûǿ֮Уֻ㵯ţߵҰ⿴ҰݡҰ۵裻һѣ˵ҳƽòƽûӣ֣ٴͷ˾֮С
һĵΣε֪ͺͿˣޱ룬һΣ羭ǰ˸ģ˿̼ǵġ
ʱ󹦸ɣ֣ٴǰ£Ҳǵô󲿷ּս̵£ǰǰͬһجһ㡣ǸҺֵе֮ʿȻôΥԸ£һʱԳܣص㣬
Ȱһȫ˵ɼЩҲܹ㣬Ҫ񣬽µΣѣܳħ壬츣µϹ£ֲССʧˡ
ֻ΢ĩ֮ʲôãǲֱܽԱǡ
÷ôҵģƽղʲôط
ԴͻϮŸľݵ֮Ƕأ޶ǰҵ˹￵ǱصһɽУÿձͻȻ˵ǲ鵽ǵһҪѨҰҲǶҪһͻϮѹ˺ͰץߣǾ͵ˡ
ôмϵ𣿡
֣ٴҡͷδй֪ڶ㣬ڶѪ
֪ս̳÷⣬һ𣿡
£֣ٴ֮
ôûеһħ鵺ĵطǸ߷ţ֡
֣ٴҡͷ˶Ϊʲôɻ֪ս̻һߴڣ֣ٴȴȫ֪ɺϻ÷Ѿ֪ɻԵףƾͼƭȫȥħ鵺
֮Ҫȥħ鵺һ˵ģȰѴžƺã֣ҲæȫžԿ뷨˵һ顣
֣ٴ˵֪Ŷݼ׳ԭһԴϵ޸֮Ѿ̥ǣˣ÷Ҳ׽ȥǰѴžƺãڰŵУʱһٷ°빦
ȫ˵Ҳֻ֪Ȼ֪Ȼ֪ܰѾӵʹǰȻӳƵģѾкܶ಻ͬˣҲġ
ôϵأ
ԭŵȫ֮ȫûжй©Ϊֹûб֪ˣȫЩ˸УѾɱˡ
˾ԱɫȻȻȫ˵ȻˣȴúңҰһֹǿйңҲнյĳɾͣʵǻϣģǴǰǶõģ﻽뵽ǰֻǵıԲãҲǵɽˡ
֣ٴϲԭǰ˼䣬棬ʤӣ
ǰиǰѷֵȡԼƻ˶ĵɣؽʱͻȻһսΪˡƻֻһֱ㣬ϵ͸ǰȴ˶֣ѵͷΨһԱܿĵطžпΨһԶԸֻڴһˣƣ
Ƶˣ
֣ٴ˵ʦҲѣʹû
ڻУƵѾעˣҪǼλǰȻǵĴžûƳɣܲܽħ֪ܶҪҲûаźãһǾִֻܱˣǵѡֻƾɱ򲻿ɼ꣬ȰѴžɲȷЧͬʱҰ鰲źãλǰ
ǰ˲ˣһȴôסȫ̾пһ
ҵĹ۲죬Ѿû߷;ħЧܹʹ޷ʩٴħףȫˡƬĴŰ嵱ɾԣ濴ûнħĹããһоͿ԰ƹжˡ
˶˴˴Ű˱ʱѩӣ㣬ȴѲǡһᵽ˱ȻʩӰ죬Ѿʩˡ˽Ű尴ԷλֲڵϣǶʹƽ룬Ȼվȥԡ
Ȼڰ澵ŰӰ£ʩĳɹʴ½ĵЦ
֣ٴ˵ŰûмУĥɾ
ȫ˵ڴĥƾ棬ȥƱ򡣡
˵ѵĲӦйڱ档
ǶþӵĳߴҪעĶͿʼͷжˣͷǰҲҪһĥˡ
ȫصظҲû˵ȥʲôֻ˵һߣԼŸȥˣѾˡӲ޵еˣҲսûбҪǣ֪ԽԽãȫ˳ȻǸȥˣ͸ȫˡ
ȫͻʹܽһٸԱװݴȥħ鵺Ϲ۲Ѱ˿ͬʱ䷢ʥּͽıУʦ̸̳ľӢҲУɢڸ޵ĳϡҲҪȫģԾѸǿʢ룬ѾħһսʱˣӢۺܡ־ʿǰսҪһٲħ塣
ϢͻȻλʺȶûеõϢ˸ߵ£ʵǴ⡣ħѾã˽ս⣬ʱȫۣϢһ޲ȸԾսⰺӢֺսٴ㺣ΪļС
·ԸشСΪͳʣ챾ΪսӣֲܣͶӢۺֹܳȫ⣬Ͷڵصšؤȣڶ࣬ԼָϵΪһսˡԱڣȴǾһδʦһνħ廹࣬սҲҪǿöࡣ
Ŷݼ׳ʦ̵ĸصأдӢأϡƻĸԱΧԱһ̽顢ڿ顢顢ȳԱҲֹͣϵĹȫ̳ɽֻǧսԱͽǧרְʦͺԱһǧ˻ص̳Ƿɢ˻ȥûע⵽հŶݼ׳ڵսԱǧࡣ
ħ⣬ʦѾûǱڵǿˣ̳Ҫ𣿵ȻҪֻȫܶԱĴ󱳾£ǧʵ㲻ʲôţһëɽƣûע⵽صǧ˺Ͱһǧˡ
ʵǧˣȴʦоӢľӢǴӡʦһξѡģÿһʳ߼𵤣ǿ֮ÿһ˶ͨ书Լָսسǵսǽϵĸ֣ս޵У֮ĺԿɰսʤ䱸зװõɵжʹĸ߼
ȫһĹƣһװħ壬ȴعˣһװħ壬ȻΪ˶ԸѪߵж󶯸ɸ꣬ܰעתȥתעڰŶݼ׳ǴݲáǧԤ̳ͷ󷨵Ļڸһĸ֣Իת˲ϢǧʱԴӳתƵŶݼ׳ǡ
ȻħҲȫǼٵģļƻʵ֣ħҲҪ군ˡ
ȫ׷֮ʣȫظĵ»˴޸ɽĸȻйھӵ챦ļɺĵáǰһûеһ£˭ϵʱ˴æ
ΪҪ󷨣澵ҪԸܸͬõ󷨺һ쾵õĴʯǵһģֲʹֻڱ¡ͨͬʹòͬĲʣ״񱡡С͹ԼϲͬķΣγɵľԾʹͬˡ
ڰ˾ͬķ˼ʱȫŪãѾ͵ֽħơǰľһֻӦܸȽϼӲԣѾҪѵʱˣʲôˮƽҪӳһܣħľۻ𷨺͵ŵξۻ귨ȫսϴһʵѾͬ
µħʹȽǼھսףҲϹħս׵ĽṹɣʹٶȴӣֿܹǿĳȻԶ⿹ֹξۻ귨ɣҲ켫ı߱ԣԲͬĹֿʽܹҲǱ˶ȫĹᱻ赲ȫʩȴӰ졪Ǹġ
ײǷ켫ȫ޷Ʒ켶ĹҲܵ˺ټľǱһȫռսס
켶ıȫͨƽʱСһϣٻʱȥ


ڶ ɾۼ
·ҪܵԶĸϵÿҲҪһϣȫ´ļǶʮ֮ľ³塣ĳٵ㶯Զ߿һ㣬ԶĳһЩҲ޷Ϊڶݶӡ
ħʥּ䷢ĵھ죬澵Ѿȫ깤ȫͰ֣ٴޱڱԣЧ룬԰žΧɵڣȫ޷ʹ÷ڱµĽһ˴ϲ澵ӷڰŶݼ׳סӦò⡣
澵ҲԲôͻȻˣȫͲŲʹ÷£ܶùʱѾ죬ȫԥеļ﻽ˡ
Ϣʱ䣬һ׹˼жݹǰıԭͻȻһ²ģͷ٣뷢ѩףƤȴӤ˵һò
˼æӭȥϵЩɵضȫŵ嶷׽ܽô᣿
Ǻѧ
һҹ缲˵ͣͣͻҵǰͣȴһΪݵϵŲȷɵǰЦֶɽ£֪˼ѻ³嶷׽ҲΪʦˣλǵĻʵۡʦ̵̫ܽƽҵȫǰ͡
ȫæ˵ҵҵλǸǰɣ
֣ٴæ¿ͷͽμʦ棬Ըʦ渣綫ɸ
ߡһ֪Ϊ޵ˣȴ־ķҲֲˣʮ๦޵ȥˣħΪŰʦôģ
֣ٴŵùڵز˵Ҳ̧ͷЦҲаδı˰ɣҲ׽׽ѵˡ
˵ɣֵϣҲ㣬ѻָ־߾ȫ񣬽
֣ٴæӦǣ˵䣬һһ˽ǰµ֪ӣسɴ֮ൽâһֳѷ
ޱ֣ٴ͵ؼ֪ӣһæսȫæ˵ɶ֣Լˣ
ޱȻԼˣ
ǵģʵҲβܿѾɸΪ񲯣ЯֹͬԸֻй¶ûиκˡ
֪Ҿ׵ƶʵǺգжԲסλ֮
ȻȫԭˣҲûʲôüƽϣһܱȶһ˺á
ɳȺ͸Ͻ⣬ûȫֱΪǽܣҷֱμλǰȻͽԱȴܺλŶﶼûʲôӣҲô̸Ǣ
ѷʣܽټλǰĪʱѵ
ǣ˵ز˵ĵطλǵϸ˵
˶Ʈ𣬸ڷȥжַзʽƽƽʡͷ羰سɴ֮ҲΪͨٶӸΪݽͼݷƷʶУݶݹǸ߼ţٶ죬ҲһֻǼºáŸɸϲӾá
ûɳԶַзʽˣֻߣ֪Ӻѷ˫޵Ļã޵Ϊܲˣɾ֮Ҫǲõĵط
˵Ϊ˹죿
ʵ˵ǧɱһϹ˽ż޷ʹҲֻطܱܿѪ׷١ĵطҲٸλǰ
ʣѪѵԪô
ȫɺѷǺף뵽Ϊ˱ܽ٣ŲҼˣѪǴδӴԺܶ¶ס߱˵Լ֪һԭԭ˵˳Լܵݡܵȱ㶼˵˳
˵ŵȫȺ͸ЩȻǰǺѣŵȫȷʵ嶷׽̵ǰǼΪܳ˲ţֻΪ˿Ųؽɣ͵ѧаŹ˸ϳţԲڼأҲ϶˵Լݡ
˸̾һȫʣλǰΪ᲻Žأ
˵ŽȻЩȴβˡаΪЩǵͳʲͳȱδҲ޴ͨ
˵ΣܼϳǲҲɹթ˵Բ˴͡
ѷ˵ҲȻܽ޵꣬ΪԶҵȣԳ֮Ҳ򲻿ܡٿ÷ʮʱһͨбɾ֣Գ֮ǽҵˣ֪˹Źֵĵطĩ֮ʱһжѭ¾ء
ȫ˵̧̫ˣԷչ۹⵹ǸǾҪͻƣԲܡڴ֮ǰҲǾǲɱģҲûоѰ㣬˿ֶΡ
˾æʣʲôֶΣ
Ҳ³׵ҲӶƲĵشŶӰ죻ٺڱҵϹŵżżеĽȷǿĴʹ޷ʩչŲôҲ˵ʩûκս㣡ԱµĴʯƳ˰汦ʹ汦ԷλŷţʹмҲ޷ʩǿһȻͻȻųм䡣
ȫ˵óһУֱԼߣ¿Էֿ򿪸ӺһڱϵĴžͨ赲;ۼĴΪǿ󣬺־ӰСѸӺϣú΢ûпûӰ졣
˴ϲȫ˵ͨҵľӵͷΧסԻǰŶݼ׳ǽȻ跨ǣһٷ󷨣ˡ
⣡ޣ˵Ŷݼ׳ǵĹϵ˵̥Ŷݼף첻ֻٴ˳ǣϸӿ죬ձת
ȫ˵֪ݷδȥˣǸλȥҪСģһ˴һ汦ҲҪɢˣһûвɣҲô˾ҽӽ
ǲҪľͲˡ
ȫ˵ڻһĸ󻼣̾ڳħ塣ǰΪ˹ͬԿǶлЭ飬ڶԸüĿҲ˽ˡҪסǣעʱȥ󷨣ȳ֡Ҫȥ̸̸󷨵¾׾޹ޱλǰȥ
ޱæ˵ҲҪȥһҲҪȥ
У㲻ȥҲĹϵӰ˴֡
๫ȥֻȰлӰ졣
Ѿħܻͷģȥ˷̼Ҳ޷ӡ
ССĪɶͷԡѷʣô£
ȫһ£ħ죬ʵĸ׹˼ҲǰħŵĴˣ벻ĳħͷˡ
˸Īħȫ֪ȫؿƿǶ֪ôһ¡ѾûбҪȥˣȫְϸ˵һ飬ӳ±˵磬ӵ˵ħĸ˵ܹʱƽԭ
Ϊʦ̺ħһͬĵˡѪһ˫ɸΪ񲯣ԼֻϵĽʵ϶ûɱ֣˼ʬħͻȫһСæԼֻҪʱһֶԸֻǵʱ˶ûͷûʲôĺж
Ѫ͹˼ȫĴУŹŹֵƽ⣺ѪסȫҪȫԸ˼ѵ֣ȫԹ˼п֮ҪŹ˼֤Լİȫ˼ƴڰĵλȴǿº;񹥻޿κΡ
ܹγĿǰʱƽԭƽһƣֻܲݣֻһԻȥ¹˭ҲԤϣȫڶԸѾȷ·ҲѾҪѾ̯Ƶʱˣ˼һͬԸȻˡħ򡱣һžۣǽԴϲȫΪôֻҪһҰľͻ޵͡
ôȫҪȥ빫˼̸ģȥ֮ǰһ˫ɡ
ǣ浽ȫļ£Ҳòڡ˵ţȫͻȻɫһ䣬ȡҲӦ˵Զĵطһǿˣͬ޴ӳ˯һأа񡢿ǿ󡭡
һ죬ȺףʱͻȻ纣ŭӿذȳΣʬħҲˮ춯ء
ԭռԼֱһԲε̣ΧʮĻ״ߣפصԼнʮڼûзģͻԾӢӲǺܶ࣬פصҲˡʮ˵ҲǸСĿƽʱһϵ˶ְֵءȹٹҵĸö֮սִۿۡ
һγʬħսǿ֮ǱϹħޣܵס֣פصǹŭ֮ǰȴԵò԰һƬһƬ£ȫ
ٶȼ죬ƲɵѵΪ˼ȽȫʦۼĴݡսеҲȫ֮ڡ
ʦ׳ħҲ׳󣬶׳ٶȾ֮ħƺѪֹʣȫǲֻ֪ǲѣħѾ׳˿µĳ̶ȣʼˣ
Ҳȫ׼ں͸ʮսľӢӡʦ˳һɱǰͻӵĴڽʦԭͻӺϱһͳơʦذŶݼ׳ǵǧ⣬һѾ嶷׽е೤ϡ֣еĲָҲѾǰ
ȫٶȻصиֺʦڽսӡڶŮɿŶݼ׳ǣͻʹأȫսԱͬʱٶ֪ͨ·ǰںΧ
Ѹ֮ʱ뾶ѾһУݻһУʮؾ߰ɥڣħ±ҵЩѱΪս˾ӵⲢûаնӣ˽һһٶаվסˣԽ˿Խܼ
ʱȫʦ̵ĸѾϵΧվһɽͷ桢򾯡ȽɡׯȻѰɵԭ嶷׽̵ĸһ붼ˣл׿˾ķˮ͡ؤƵȵȡ˾ͽסܽʦعӺܿ͵ڽʦһڵм·Լ߰ҲһڵΧ
ȫ緢ħ·ѾڼУ롣
˿ɫȫһ£Ūɽľ棬˵ɵģҪһΡȻǲòΪȻ˶֪ɳء
Ѱ˵һħͻȻٳңͬѵʲôʣ
ȫ΢΢ҡҡͷ˾ķ˵ѵħͷ֪ھۼˣ
ǵûеԱûб䶯Ҳû˻ħͨǲ֪ġ
˵ôǽϴشħͷѾԭˡ
˷׷ײ²⣬Ƕ֪飬֪Ϊʲôǰסħ壬Բ²Ȼ
ȫ̾һ˵ǲòˣ飬պܻ֪µġ
Ӧǣ˵ʵȫǵĲħǿˣĵǹ˼ѾħʧȥˣԲŻͻȻȫͻɺѰ죬ħսףĶҲûлϣˡ
Ҫɱȥô
ɫħʵٲһҹʱɱȥȦԽǵԽɢԽӽ磬ǵԽʱǿԸϵҲˡ
˶ɳһЩΧȥѲӣ֪ͨľɢŸʱ䡣


 ħս
һҹ֮䣬ħռĵֱ˰ٶֱؽ磬Բ˰Ѿдûߵ꣬԰ʧԹ֮ԶϴΡ
ȫҲûϵ֮죬ʱɱȥǲǵģֻɸʧ༺ʵֻܿšɱؿӣʱûжħγѹδܹ˳ǱȥȱǱȥˣҲδܶ붦ʢ֮ʱħԿֻʱš
ʵб֣ҲȫްջĵǰŶݼ׳ڻûвúãɱħͷ˵û˼ֵ⸽̽ţп
ħôĶʦ̺ҲȫжֵܲôǺڰŶݼ׳ǲõġһʱδزǺ£ֻħŰҲǼΪصģǲܱ֪ġ
ڶ죬̫ٶɱӵħҲʼڡʱʦ̺ĸ֡һʦһڽѾսʮͷѾִҲ˸ֵܴݾѾ棬ɭݾ񵽴ﶫ棬·ɷͷѵ࣬·ϣ·ܳҲвˣ⻹м·Сˣ֮ǰ˵ؾԼʮ
ʱһս춯ս𣬺Ž쳹˷ͬʱ˽ûмֻǻƽԶ๥ħѹɢǵıֻȫʦ̺ľǰͻ
ȫǰ棬ħףȫӰ죬Ԫ񶼷ų˳ûΪ߶ʮ׵ľԪֳͬŴлԪ⽣ῳ糤羭죬޼᲻ݣӣŮԪͣʩŴױǻꡢԶʬħ޺ɱ֮
ȫʦ̵ĸ֣˶˶ۣʦͽ򾯡ׯȻЩԪϼﲻ˵ˣܷųԪԪӤޱȣˮȽɡ˾ķƫѧģҲǽɼĴڡ
˵˶ΰ֮Ĺ㷺ԣ˶кʵ˶㹻Ľ𵤳ԣ˶ʹáʦʼߣͻĸָʤ൱ڽӽԪɵ˳ʮˣ൱ԪӤϵĸ԰ټƣ൱ڽ𵤴ɵǧơӡʦץһǿ𾪵ĸ֣ǹҵĽǧƶûôʢˡ
ȫʦڵһͬʣ㲼ʦ̵Ҳܻݷǳŵʶڡڡڣŵľؤȣšҩװ輫裬Ҳ棬ڵսҲǲ
ʬħ쳣ǿԵȴĸɵܵסмѹãһкǿľ񹥻ȫ֣Ǿܰħƽˡʱȫ絶һǰ棬˷𹥣Ҳħ޷ɢľ񹥻ҲˡǼûܵʲôѹͬһ˽ȥֱǰͦʮ
ħͷܿҲͷӦˣСеһǿľɽͻѹȥħ޶˻ȥȫͻ߳ʦѹ
һּΪµľӰΪ͡־͵ˣֱӾͻᱻƣתԼˣԽ뵽Խ¡÷֪ӼɾӢɱ˽ȥҲͻʮͰ˳ħ֮£Ѿʱɱˡ
ǰʬֻƤӲжѸ٣ԼצץˣѾȣצץˣҺѪˡ
ʬ⣬֮ħ޹˫ġߡˮ籩ꣻˮţ޴񣬻ڵġˮˣųľ޽Ǻֱײȸͷ¹βĵġޣſڱǿŭרлĵطƣȫǰļֹ桢ߡּ޵ȱضǣұǰǿ
ܹȫӰֻȫǰ涥סѹʬħȥжй䵽϶ûӰ졣ʵ⣬ȫˣħ׷̬֮Ҫκλ巨ԺֱײԪǴ壬Ԫ֮ǿЩħȻҲ˲ˡ
ҪԾͿԷֶЩħֱ٣ҪôڱĽ֮ΪƬҪô׺֮»Ϊɻҡ
ȫ˾ķ𱦽ֻǰУˮл׿ȽȽսֻס࣬ʬħ޳飻桢ȸֶм䣬绢ľżǰ򷢳׹̩ɽѹ齣ħһƬƬ¡
ʦ̺еĸ֡ʦڽһͷ׵硢桢𵶡ʯˮǿĵһħʸħƼףշķһʹغӡɵɽɵʤڶ๥֯۵ĻǷ۵ħֶ⣬һ·̤ħ޵ʬɱȥΧ˼֮ƣʬħҲ٣֪ͻǱȥˣǷȫͻڶˡħսսȫ汩
ʱΪȫѾͻԼҲŶΣħ岢ܵסǣ˷ĳɱҲħѹòȥʱҲʮ
ڵؿڵħͷƺҲ˲ȥħ˲أʵԽԽҲסһȺ֮ʦôռô̻ʲôˣͻȻѸ˳㵹˻ȥ˵ñʱҪʮ
Χ˻ӭȸԾ׷ɱ˽ȥȫһ֧ͻȴѹϯħɽѹ˶ʼóرǺԱΪͣѾЩмܲס
ʱǰһһرǿħɱ˹ֱȫֻߴˣͷ˱ۣͷţֱ۱廹Ҫ֦֦ѾѾ߰ڰţϱۼ׺ճҺǰĻ۹⡣ǳۺ죬˶Է
۹˵İʮ׳⸲ףлԪ⽣Ҳӻ֮¿ɽʯ߰˷ʤԶֹˣͬʱвסħ˹Ӧ֮ƺΪ
ȫսԪȶ޴߲ʹᣬɨħ۹˲ŮԪԹỤסͺˣǿǰЧȻ˺ͬ飬ȴ˼ԼΪΪģ˼ԼʱԼճɻˡŮԪԪ൱ȫԼԳ˼ķ⣬ŮԪʩ˵Ԫ
ȫ˵ռ˺ܴƣһһƣһûй˼ɵǰը⼸רˡ
۹˵֮ȫħ׻壬еޱǿľѹԼУ޷ӣʩԼʩŵʩʧܸʴߡڶʬħȴ˷ܼһӿ͵سǰֹ˳֮£ʦЩ˵ȥ
ȫвɱ˻۹ˣҪһʱ䣬һ»ʧˣп·ħضϡ˼ҲѾħʱɱǾ͸ˣȱȡʧҲ֮Գܡ
ˣȫٲ˽ֻܰѱóˣ
ͼԪһ׹âԲʮͽȻޱȣƺʱ䶼˲ͣһ£۹׵壬նϣϳɼصڵء
۹˱溮֮Ϯ룬Ҳôһ˲䣬ȫһնֱۺնϣرʬ飬ȴһħȥˣ⡰ħ֮ڣǲܳɱģܿһ̬֡
ʬħ޶һסˣʦ򱩷춯صĻԭ񹦺ͱħкξգȫħɨһգħŵ˻ȥ
ʱ˾ҵĲ纣Х㷭ݣΪߵ˶Ըоһɱŭǣ籩֮ǰرɫ˼Ȳ
ȫһڼ˼ˣȴ֪ʱħʱʺħӲգһǻ̫ˣǰŶݼ׳ǿܻûúãˡ
˾ķͣߣʵΪʲôҪˣڲռϷ𣿡
Ա߼ȻûʣҲȫȻ˼ɱףΪʲôˡ
ȫ˵ղֻûܿͻһ֣ǲܳɱģħͷʵҪǿ̫࣬Ҳɱġħͷһͻиħӿ·ضϣǵ˲أҪ˳ȥһһս
˼ôΪ룬ܸжûһ˻ǱĿ棬ӱǰӣѸȥԼǵĶǰģ˻⣬˵ѹҪǰʱСö࣬˵ٶȼ죬ȫȸֶϺҲûħ޸ҹֱƽûʲôʧ
ȫ˵ʱǹǿޱȵѾǸԼǼ˶ңħǻϵԲûз񱩵Ĺȵȫ˳ûиȥһѾħͷе˾壬äĿ̷ɢֿԡ
ȫٶȴܵսӲҪǰƽ¾⵽ħķˣôˣоԭפأ໥ᣬȴԮ
ֱԼ˰ﵽս֮Լ߰ȻֱܿҲͣħ޶ڲ·һ֮󣬾ˣսԼаΧӪ뽩״̬
ħͻȻڣѾʮڶ࣬ȷʵ˴Ŀġȫ˳ɱȥҲһٷֳʤʦ̺ľӢҲˡ
ʱѾǵڶİʱ֣ȫѾԶҪ͵͵ܻذŶݼ׳ǿ󷨲õˡҲڸֱŶݼ׳ǣʩչسɴ֮ʹȥ
ȻŸ𲽣һǿ֮òһɽɽˮ㣬һĨϦ޺ãиɭɭվǶһҲˡ
ȫժͷһ֮ɫӭȥԭǰþòˣһֱҲ㣬һΪ˼ҷɽءѾҵ˱ˣ˱㿴˵ŷų˱
ƽԺ𣺡֪ˣֻΪβɱȥ˳
ѵǰ֪ħͷΪǿƬҲνħм޷ɱģµ࣬ȴã޷һɱġǰæһ֮ѹһѹ棬ҺǱȥħ
΢΢ͣ˵ҲãѹҺòұһ֮
ȫϽ˵лǰ̧ɫħһְɣʱ˺ϣαһٽ
ͻȻΪƣȫˡסܶȡ֮мʲôۻŹ֣
ȫ׼ϰƽ˵ƵƱ굽˴ˣлزպп·һɽ޷꣬òǺҲ֪ǲǡ˵⻰ʱԺӿֵĶμѵƱԼһɽǽĶ
ѾѧʹԼʶƭ鲻ȫǼٵģЩģƭõˡʵڲеʱԺ˵˵ҿСͼ
һӰ΢һʧӰ٣ǰϦá


 ȡ
ȫͷҴҸϵʹȡЩҩصǰߡ
ʵҪȥȡҩֻӶ֪Ѿڡעӡһһдʧͻġ
ûзȺ͸ڰŶݼ׳ǲԸΪʦ̵иֶΧˣʦ̺ľ񲿶ҲȫˣȱϯҪһޱޱᣬע⣬ȡѷ֣ٴ֪Ӷȫ£ʦ̵ϲǶѾȫеһ
գ˳ضע⣬ֻʱħôٳӰ˵עȵѾڰŶݼ׳ڣǵϢҲ̽ˣĳǶ˵ħһΰȫĴ
ԼҲûϵȫħôҵĹƣȻиǿںûðɣ
Ҳһ⣬ضҪ빫˼Ҫ׻ħ壬ȥˡȫ֪󷨲õĽôˣ粻ɣһȥҲȥʣ޷֪һûŪãҪɱòصĶȥ
ܼʱɣӱ׷ɱΰŶݼ׳Ƕһ⡣ҪһԾЧǾˣҪ군λҪ군ʦ̵ĸҪ군źͼӶڰŶݼ׳ڣ˳֮ꡣ
ҪɱȫңصĶûãֻаŶݼ׳ǲһϣȫҲǱ뷨ŰСתƹȥġʵȫһֱû͸뷨ǰƲҲǲ²⣬֪ûɱļˣ
һҹʦʮ־䱸ûһ˸иҹмħ̽Եسӭͷʹ˻ȥħͷԼ֪ǵǿƺ;裬޻ɳˣҲηȫıҹֱȣ°ҹڶҲûʲô
ʱм·ϵ˴ԴָϵǲСӸϵϣסлȶˡȻ࣬ǾӢս
ʱȫ´ʦƴһսļƻϴβͬͻȫȲƽΪӪֻˡ
ʱʦûзͻȻ֣ͻΪ֮ɫһ˲ƺˣ˶κŵͻȻӲĵͻȻˡˣŤΣƲҡ֮㣬ΪԲ׹ڵءһǾɸϵĶӣХеĹۡ
ʦʧɫѵħȫˣʲôԵĹΪǴڴģ
ܿ󲿷˶ѹڵ𶯱ҪҰʮɽѣذħ壬ԲħˣǷ˿֮ĵ
ʱ֮ڸ߷㵹ʬħ᣻رѳ޵Ԩħޱ˦ȥȻֺϣʯѹһѪ·
ѵҪħ壬ڴս֮ǰǺݺһʦɴתΪϲףʿ硣
صѳּ˼ӣ̡֡ƽϢƻڣҿʼ죬Χǧﶼں֮Уӳ˵۾ɺɫ봫˵ټʱơ
㼯ԽԽԽԽ죬𣬷֮״Ҳƻѹһһֽ֮סֶĺ춯ء
ΧʦھϲҲ⾪壬ʲôŭǴ٣ʲôĽѽٵͷϡӷȻڶħͷϡ
ȫҲԾСǰȻ֪ǿȴҲûϵǿ̶ȣõģǼеǿʮҲδŪôֲЧǰ֪õȫֻΪĳرĹ޵֮ȫ޷ֿûᵽķ˿¡
ϴŵȫһоͻȫһֱеŵȫΪͻȻְģǰûκȫҲͻȻֵģҪôȫŵˣνɼǰө֮ȺȻ֮¡ΨһߵĴڣκ͵ϮͿɱκһɣɱһӵǽҡ
ƻ½ѹס߿еһҲճһͨ죬˿䣬ʬҴڣŵ÷ذлꡢ£籩꣬һлױ㻯Ϊɻҡ
ʱ봫һƵĺУ鷽Բͬʱһ䵭ȻըɢһĻͬһѾɡ𡣽״ĽȻ£ɢ䣬Ŀҫ֮
ƿʼС޴ĻסǻĻ뼯кӦ޼᲻ݣƣȻǵȴǼ֮ͦǻ״ҡҲСȻҪĻʹСˣ޷άִΧ
ȫ֪ˣΪǵǴзģǶ޿κβҪħͷעûбõʱˣҪ֣֪Ҫ˶˲ȡʱ
ȫȲǰðʧͻն
ʮͷ
ʦἱųȥʱڻȫĿģԲõħޱ־룬Ȳǰսҽǿͣ
ȫ˽󣬱ųݵۣ£ܿԶڵܵÿ졣ɱС̽ڿˣҲǳϼˣһǻʵרõĵʦأ
һ·ǰԼѲ㣬Լ౻г⽴ħޣԽ˽ӽʱղŵĵȻңȴû˵ĵĵطסˡ
ʱϷ׻ŹĻʦʮ˴ܱƽѾս״̬ħޱȺˣħѾ߾ȫԹ˼ȫˡݵ׾پ͵˵ؿӵײϴͣĵطԶʱƱڶ
ֱӳȥ𣿡Ѿǰ󵨵ö࣬ҲصöˣΪȫܷ׻յĵطҲȥ
ǻͣߵңҪҶȫ˵Ѿۼͣ
Ҹһȥɣ⼸ҶŬȻ΢֮һ˫ۣһ˫Ǻõġ
ȫ˵УҶħͷһûʲô壻ɱħͷŻиҪҪ죬û㲻УšҺúţҪϴһܣСôĶ֪
ǣǣǻбħҪ𣿡
ȫһۣŵҶ໰ˡ
޴ޱȡưĵؿˮ״ĹŹֽøͨ͸ɿΡϵʮ׳ļΪĵɫ⣬γ˹ĻͬʱŹϣɢС
Ͼ춯صĲɱնȴƽ磬ֻм͵ġ˻˻š
ܵĵؿӱ˸ɫħ޺ʬֱһħɵľ޾˴Ŀġħ޺ʬڻɫġƵħ˻˻Щħ޵ħٴ麣㼯һɾ޴ħΧת͸òϵḷ́˸ƻã֮
ȫһʯ̽ͷһĻɵһʲôȻ֪ħʲôѲ²⣬ڼȻȥĹһҲпǹһǷпɿµĺڱ
ɱһеħͷڶħޱ㾪ǧֻʬħԾܼıħδֶҺǵء
ȫ˹֣ЮһƬ亮ײȥԶǺε֮죬ֱһһЩħ޵Ĺ󷽡
ۿҪնĴƬħͻ֮γһ޴״ȫһǵƽˮ棬һjֻjɻһеһնһڶڣʧ
ȫһѵЩħԸˣдģֻɲ֮䣬ͷδתħͨŭΰϮһƬʵȴǧ˿ƣÿһɶ̣ɿŭ޿ɵ
ʵ൱ĵ֣ܱԷײڣл巨ţǱԼǿöĶ֣Էײ룬ٻЩ˺ԷǲԶֱӲΪԼĵ˶գԷնȫѾкܾûڵˡ
Ϊµǣħкǿġʴãһ֬ˮ˲ͱڡȫȫһȶǹħȴžϣˣ޿ɵ
˭֪ħԣʦ̵˴ħԶ̶ԹҲٻķˡ޶ţ֮˲ħޡơ˾ķȽ֮ħ޽ǵΪħҪǿ̫࣬ͬݻңȻᱻħ޵ħ壻ͨûʲôԣħһ¾ûҲоħԡ
ȫΪȻ۹ҪߣִſȫħףȻӲƴ˼Ҳûܵˡħȴǧֻʬħ㼯ŨͬСɣȻ޼᲻ݣȴħĽϮ
ħ˲ƴ⣬⴫ֱۣ֮еֿɢǻ˱ˣֱѾˡȫᣬΪѾǽղ֮Ϊ֮һ˲Ҳ׹һ֮䣬ڵٴ㺣ұ֮ǹɸߴȵħסǿб˳ȥ
ˣЩˣʧ˲ôһӣֱֻȫ֪Щ֡һЩɢҵħڳײȴһʱܱƳģѹţȫҪˡ
ȫΪʲôҽħΪ˶ԸģΪ˶Ըģħ޵֮˵Ŀǣܷͨ죬ȴһ֮ˣħͽĿǣ
ȫХһʮףٴκᵶնȥƥٲȻ赲֮ȴһ֮ǰûеǹ⡪һȫ֮ģħ
иסһ󣬵ȴڶߣͬʱйâһͻȻֳһ֮䣬ħݵӿҲ֪мǧٲ㣬ȻȫһȫסһȫзȴǱõʮףħ͸룬һתŰƳ
ٶһĳһڹħȫͷ£ħ׶̩ɽ罣ȫҲӣãȴȥ
һεħײϢǷ𣬳֮ͬ˴ը˹ȫվڵϣްȴϢӿЩѪסˣص͹˹˼ʵħ˼ǿһ֣ǿһأܿҪȫ̽䣬Ƶˡ
˼ѾħΪһ壬֮ǰܿڹʾҪȴȫһͷײˡ


 
г˵Ȼǹ˼ѾԲǰĹ˼ˡòȻû̫仯ϢȴȫͬˣаԵĸоһ˫۾ĳֺڹ⣬ڵɲ⣬ڵÿԻһС
˼۾ͣȫϣ΢Ʋһ˿벻мȫ㾹ıԿңѰ·
ȫĿֻ֮ȫһƬ䣬мʮֻԲʾЦ֮λ޴ǣѵһβԻŵԣҵĳô
ʬħ޼ͣ˵ҲͣȫΧסǧпСǺߵһɳ
˼ħа֣ЦħδɣҪһ޵УҲƥУΪλҪӰ֮أ
ȫŸȻƽȥӦô˵㱾ûҺܹұţǲˣ
ߣл˵Ͷң֮飬һƬ֮ءЩ˳ҲҪΪʵ£ۡΪһħôֱλ۵
ҪͣΪҲĹˣҲǱŴģǲҪΣˡ
˼ЦΪҪԸôҪԸ㣬ȵڲųô
Ҳʵ飬ҪԸȫǰͷˣûͳһµʵ
ȫת˵ƽϢɱ⣬̾һұǸС޵ʮ꣬ʦָ㣬ֲǳţɾޣЩǰʵ㲻ʲôҼȲĶ֣ҲĶ֣мʵˣ㲻ɱҲҪɱңҪǻ֮飬ɱȻȫġ
˼ûϵͻȻһٰʮȴת䣬һ¡ȫȴڵǴɣţԲһ
˼סˣôҲûϵȫһ֮һ֮Ȼˣˣ˵ͲȥˡҲȫ˵黹Ǽ⣬ȫභ֮ʱȫ˭ұ֤ȫͻȻһҪȫ綷һʱֲӮʦɱûħ޸סΪˣϲȫֲȫ
ȫеĹؽ빫˼кܴĲ࣬˼ҪʱɱǲܵģһĿԸС˼Ͳضѿ࣬ͳˡ
˼˭ͺβ˭ȫƫһߣһ߾ͻʤȻ˫ңǺðɣȶܾˣȱ֮
ʱ߶ƻ׺ը͸ȥһƬͨ𺣣˼ڿƣڿСѾֲסˡʦ˼ᶨƵǰҲѾɱħѹ޿ħѾʼԵ궯
ʦҪٲͣȫвҪǲħҪŲסˡ˼ļˣ׹˸̽һץֻ־ȫħɵģ壬ӳѾһ¡ֿɰС۾ޱΡüëӺ촽ȫ
ȫҶ˵Ҳ֪˭ɣҪٲҺұɱ
ȫоȻ֪СûĶӣ˼ûбС֮ҲбСοǳôСʱ򣬲κνͶ֪Ķӡ
ֵɽ䵽ȫѡһ⣬Ѿ˲ŵһμĶӣ˿ɰ̲ȣһԭǧǧյİҵԼҳ£ܱ
ֻҪһǺ͹ȫֵˣѡӵ²ȣʵ㲻ʲôСȡǵĺʱ㻹ܵɾôҪԼĺӶȫˣ̸ȫˣ
ȫڵվ˲תͷȴûհѶСڹ˼Ļգգ۾үүҪɱ˭˭ɱ
˼ЦҵĹӣ㳤ˣ˾ȫɱˣû˸ҲĻ
ȫðһ⣬Ȼ̵Сӣ⺢ӳֳһħͷһ仰Ҳ¶˹˼ģǲɱ⺢ӵģ
ȫ˺ģ˵һ֮һ֮ΪһС޸ı⡣ҪɱԼ;ְܳɣ
ˣ봫ڽӴԼŮοٲϣɱ
ҪǸȻ֣ȫȫ֮ټҵҪ㻹ܶ̣
Ϸ̣˼ּŭɱҲǣɱҲǣȫҲᵽɤˣֲǣҲǣ˫ôˡ
ջǹ˼סˣûʱ䡣ݺݵãҳǶҪǸԶһ£ɱ
Сڹ˼Ļתתȥ¿Ƕħ޺ܸȤʱһĨɫȫһ̫ǹޱˣޱڳʱضӦĻϺеĻթǲǳȺʤȯʱеţһС˾úܲЭ̾һ⺢ħ̫ˣ˼ûкӵ
үүҪȥһ档
Ժүү˻ˣһȥ棬ȫ档˼˵žȥ
ʱͻ±Ϸһ˼󣬹˼Ҳͷһӭ˹ȥ䡱һ𣬺⻯Ϊһڿ󷭷ɳȥɳԶ˻ȻǸħͷ￵ѪħԪ
ʦ̴ȫ˹˼עħͷ͵͵Ǳˡ
ʱѪħԪüΪʣʱʿζҲǺС󡣲ʱѪɷֻ֣˾ɭɲ
Ѫɷħ˼ѿڶæת￵òɼһ￵
ڣТ常ݼ￵˵ŻвͣһƴѪ˹Ѫӿ˲ǧãͬʱХ̶֮˸εһɲǼ䣬Բľ޿֮ޣѪ졣
ͽ˼ҧгݣŭ񣬷һ˦Сϣŭ￵ӭȥָӿһħѪħײͬһɾ޷뺣ײѪ顢ը䣬ħ￵ײȥ
￵ٷѪˣȴбϷɳܿħ湥һȥپף˫һģųһѪ׵
˼ٷħȵѹԭԪѪףҲȲ㣡
СӣͳѪ׵ɣգ֮ٺ߰˴Σؿ֮°ħӿߺϯ֮
ԽڶɫԽŨŨʵʵˮˣнʲӿɫ֮䣬Ѫըħ죻ܵʯͬһ㣬ͣػΪмͷĩ䣬ʬħĴӣ֮ҲȫΪѪ
￵Դ·磬ȴܣԪѪ֮˼Ҳӡ
ȫΪ棬ʮǰ￵һӦ˲ǣôܹͻͽˣ˶ľѹ֮ħ֮ȫħ׶빫˼Ӳʱ￵û̫ܵӰ죬ô쵽ģ
Ƿһȫȫ֪֮ľԹƲǱһˣصԭ󣬹￵֪ʲôԭɱԼĸһˣΨй˼ߡǲ֮ȻǷҪֳɡֻǿӹ˼׼û뵽￵ʱ֣￵ȴ׼Ծѹħмǿĵֿ
ȫȫӵˣ˾綷ħ۽Ϊһ˲һ±Ҫǣվڵ涼Ҫ࿹οһ۵СܿͷˣΪ˼ѾûСҲסˣֻҪûɢСܵشʱɵһ˫С§ס˼Ĳӣ˫ƹס˼䣬ƽȣ󣬻Ź￵
ȫСʱҸʱ￵һ
ȫͻȻħͷ÷ѣĶԸ˼һӣ
ͿԽ͹￵ôͻȻŹظܻڣȽҲ֪Ϊ￵ıӣ÷£սڵ˶֪¡ħʱųֲã￵ҲŸյ÷Լû֪
ֻ֪ƾ￵Ӯ˹˼ȫҲȫҪӣ˫¡÷Ҳʱ֪ԼüֵˣҪϽ֣ٴͷɻֻǺ￵Ϊʲôֻ÷һԲ²ˡ
￵Ѿɣֻп֮ħп˵ֿħ׼ħͷԸħͷĳɱ̫ˣҲȫҪɿöࡣ
￵һֱˣ˼׷֪ԶʱȫڵֻжʮףһͿԹħ뱻˼ȥûбõĻˣ
ȫȴԥˡ
ת㵽˼л˼ɡ˼һȥҪһӣȻѾˣ˵ҲڱĹˣʱӵõ
ڲƣǹ￵Ҳܰܣ￵ˣƾԼǴ򲻹˼ģħͷͬھôˡ
û˹˼ֿƣʱƣؼһʱɱħͷǹؽ
ȫ¾¶ϣһб˼նȥǿķΪӻڹ˼ıϣ֣˼лҲɱ˹˼
磬â˸һһ̺ǧǴӷһС̺ǧˡǽҲͬʹڵϡ
˼æɶǰһһž֮ǧ飬˶Ʈɡ
Сӣ治Ҫӵˣ
￵ϲһ߷Ѫ׹СӣɱԹһŲ
ȫֹһ飬ƮƮƺѩϣŶħȴԣ޷赲˼˼
ѺӻңҾͲ֣ھˡ
ɣɣ˼ŭţըħӿҲ֮γһѹȫ͹￵ħУʵ壬һʮɵħ񣬰ڣħҲʵ壬ֱۣÿһֱǰһ򷨱ơ졢飬С
ʱǧǧ۵ħӵֱãںͬʱµѾһħڵʹá޵еģϵ£ΨҶ
ɣɣ΢࣬ǵĩյˣ
װը죬ȴȫѲ࣬ȫ͹￵סˣ˵֮ǰ˼ˣڱضˡΪ˸ΪɱǰˣһУȫħ


 μ
ȫ͹￵Ծ˼ħ֮廹ûȫΣϵСȴȫһЦɿذγһˮƵССذף̽˹˼ĲӲ棬ԼĴ糤ĵȫû롣
Թ˼֮޴󣬱˵һСߵذףɰì̽ȥҲûʲôоǾĸҲһܴܽȥʱСһ̣緲˱Ӷһڡ
ֵ·ˣ˼è˲סβͣ˱ѵһ춯صŭ𣬸ոħͻȻˣҿʼɢˣ¶ı塣̽ȥһذ׻һɫĹ⣬һʧССѿڴȴŨĺȪ
ȫħѪ˼һְ˿ڣһֲͣصԼѨħ粳һָ˾־塢ŭ֮ı顣
ȫˣ￵Ҳˣ˭ûϵСٶûϵõ빫˼塪ʵСͨСϴ裬֮ǿԶһ֡˼ڻ֮ڣһ壬ûκųܾһ̣
˲˼ǣһССذףȻôֲղֻһƳȫȴǰСذĲһġ
˼ջûֱȫɢΪħԵ֮Ҳټ
һذȷʵͬƳɵģһɣ˼ֻ֪ԳΪ᲻ɴݵķȴ֪Ҳɱ֣һѪҺӴữ룬еħԪ
һֶҩԴǿһ淴ͻᶾˣʱ˼͹ڿɢȥȥɣħ鶼޷
㣬ΪΡ
СΪ⣬Цҵ׳𣬻ɱңҸףǻ
˼˻Сӣ˻
ȫ͹￵Լͬطȫһ˶˵úأʱ򲻿ɴǧѷĺûᡣȫΪ˼Ҫɱˣ
Ǵˣ֮ˣؾһСٴĻҲǸСոһֵý£˷ܵòˣ뵽Ҫӣӣӵô
˼һץС˳ȥǣڵײԶʯڡȫĵѣæתʹͻƿռ䵽ǰȥסת֮䣬˼ȴħץȥһס
ȫȫһȴ;ǿͣסԼȫԼһһӿһѪϾ˼Լƣնһħϣôһ裬Ѿȥˣ˼֮Ǻεȿ٣ȫҲδܸϡֻһգ֮䣬СײʯڣССƥȻڵһ䡱Ȼһ˱ʯڣʯںһƬʬǶˡ
ͬʱ￵˫߰˵ˮͰֵѪ˼ȥ˼Ҳ˫ңס磬Ѫ֮Ѫ죬ɷˡ
￵ЦС֣ɱԼֱҺõȥˣҾ֣
˼ЦұҲҪɱ㣡
ȫ޵ʬһѪ˳ĶӾȻ汻ɱˣλȥޱζԵæȴһ¡һĶӣŭڣһͬըõؿıʯ·֮ǧ޽Ծ塣
նһ˲ȫƺʧˣͱһѵǵΪзŭһ֮Уһȥ޻أɱоջأ
ɽ˼͹￵ԼмѪƺǿµıϢסˣûܶûܿ
ǵ⻹ûм˼ͻȻˣһɺ⣬ǵѪ￵ײȥѪ׹ⱻѹ̡ѹ̣Ȼͬʱ䵽˹￵ϡ
˼֪Ѿɣħɢ죬Ѳɱ￵Բĳٻȥħŵħ֮ľѪѪɷħΪΪһһǿ֮Ϲ￵Ѫһͬ˹￵ﻹܶס
䡱һֲըƵأһ޴кʯϵʬħ÷飬Ƭʯڸ䣬ƺؿӶɢܡ
ȫһһƬռ䣬û˺ȴŪˣ˼͹￵ôԶʧôǼɱĵˣͷʹĵ֣ȴΪԼҵìܺͶԹ˸ͬھʲôҪݣ
ؿгĿȫǣʯħʬѻɽҲҲȫӵˡҵõԹ˼֮ҲҴ֮
ɱ⹫⹫ҲɱȻֶͬھˣôˣҪвɣ
ȫҳһţҲ֪Ǳʹŭ֮ûһɱħͷϲãʵҲɱġҲ֪˼ӣѹûħ޶ȥӵֻһˡڲǷʱҲǱ˵ʱ滹ذأ˫յʮɹٵҪնȥһ񶼽ɣ
ĵȴþû£ɢȥ˹һƣ͵յĳɼͽı֣ûĻᡣˣʦ޵гɵ˹ҲֻеűˡΪŬΪ˱Чҡ˽ɡ𻯳ɣ֪Լֻıһ֣ʳһ֡
Ȼ˼ˣܹסܽôͲ֪巢ʲô£һ²ȫлȴⲻƣôȫͿԳʱӵŶݼ׳ȥȵͷˣ׷ѾˣΨһ߲Ŷݼ׳ǵĻᡣ
ԵԺʱơ˼ˣû˲ٿأķΧһСףӦòţҲӦò̫˺ҲȥʦĹѾܹħʮ֮˾ˡ
ʧʱˣȫѶյ׼ˣʱŷʱĶѾĴʯסˡԭͣ޿ӵײʮ׸ߣ׵ʯڣȻڶղž춯صĴսʯͶݵۿȥˣûȥҲʯסҵˡ
ȫΪ̼ʱǻᣬһܼʱϵŶݼ׳ǣһȫˡ䵽ԼǳڵĵطųԪʹɽ֮ʯ˦ȥ֮ͨ£۶ľʯ׾ٵطߣʯʵ̫࣬ӵȫĿȫǣλöҲ׼һʱ֮ڵó
Ϸ֣ǿգûв򶼷ֲ壬ܿ϶Լڵķ򵽵׶ԲԣҲڰȷķѵøߡڱҪöݼۺܿȻŶݼ׳ǣֱӴȥֲ׷ϡҪ˵صˣûˣҲ޷ܡ
ȫ֮£ժͷҪӵ֮ȥӦλãڣӰҲڣӦޱȣæͷִϡ
Թ˵ⶼǰӭжˣ˼ɱҲϣˣȴһССסҪΪʱܴɣȫֻҪֱѪˣ
ԽļԽŪ巽λֻƾŸоҵʯͻȻһƬʯһӰԾ
ȫϲҪ˿ߣȴһȥУ죬죬
ʲôȫԼڿǻš
Сܻû
ȫһĿҪˣæʹһƬʯ
ۣɿʮңкֿûкѨһĿȻ˲ųȫµʱרָԱ
ղʯڣ˵ؿڵսȻ֪ǸСȫĶӣȴ˹˼һȫҪȥûоȳɹʹͺŭֻҪ۾˶ܿСһǳҪһǡԼˡ
СѾʯ֮£˿ȴܿΪС֮Զĵطһ
ȫ˫ֻӶǧʯ޻Ű𣬴ССʯ黯Ϊһʯ󷽣ת֮ƿһƬСɽƵʯѡ
쵽ˣָһ˷ܵ˵
ȫְֱ֣ͣῪʯ飬ǿʯһƬѪģȫĲһأӣﻹлڣ
һѪе˾Ȼģһ£ȫһɸӦС໹ܺ΢ȷʵҲ˲Ѫ࣬ӱעһ˿̽ơ
С౻λѪദǸ۶ϣദϾһϢд档ֻҪôһ˿ȫܱס
ԭӱҵʯʱһֻ޴ġƤħϣӲҽħ޵ڣȻײʯڡײһƤңƤײʯڣһΪᣬСûзǡ
ײʯڵľ޴ƣǹ˼дľģѪ֮ܰʯײһƬʯħ޵ʬΪסһħ޳⽴ȴ漣ˣһСĻܻѾ漣ˣʦеһֶûˡ
Сĵʣôˣ
ȫֱϲᶼˣˣоȣȻ˵úأԺѧˣԱס
˭أССͣȻɱǸħͷ
ҶӣҵĶӣ
ȻôħѨܳ˵ĶȫѾڴߴ٣ߣǿߣҪҪ
Ѹڳݵۣ˽ȥȫͬʱˡСΪŹ֣硢볣˲ͬҲżų⣬һ̽ƻԣʱƣıֿܵȫֻ÷ˣ۶ϵĹͷԺãιżƷҩָָֻܻܲܿԼˡ
ȫһֱŶӣһݵۣѸԶȥ
ȫעɴ۾ǰ棬ָͨĵطݵٶڵǰһʱ뿪ΧԼаôãҲ֪еսˣǷѾѾ롣ȫٴ˷ʱ䣬ȫһᱻȹ˼ӿµö࣬ͨƾǶڶĵҲûãֻϵŶݼ׳ǲǳ·
ȫ棬ٶ˶ݵۣȻһֱŶӣһֳʹسɴ֮Ŷݼ׳ǷȥѾѧݣҲǶݹ⣬ʹ˲ϢǧΪǰ˲ܰݼʱ˲ʺʹãҪݲܽ˶Уȴܶ¶ӣҲܶˡ
سɴ֮ȻһֻҪûߣҲᱻӾܵ
ڣƽسڰŶݼ׳⣬û׷ȫϲָ󷨵ûУ
̤ڳȥسǵ˼ˣûû˷󷨡
ļѾиֵӭ˹ȫϲ£æʣŪûУ׼
ɫһ䣬֪ѾΣˡ˵ԾѾ룬δԹ
Ҫԣ쿪ʼ
˸˸أѱ룬һ򣬻ס̨嶯һ
ᡢӺ͹ޱɱޱԶԶȫбһѪɳСһģЩڵأе๫๫ǵĺôˣ
ʱֲҪޱ֣ȫ˵̫أǵĺ˵ˣҲ̫ϲѪ
ޱһ˰أˢˣæҪȫȴסССĽˣȱ𼱣ҲöƣȲҪǰβͰžܿڡ
ޱԲֲȥСϵѪ£¹شҲŮ֮˴ң۾ߣת˹ȥ


 
ȼ˶Ҳٿף˵ͷƶλܽǬλλ֣λ֪λؿλλȱһλ˷أŮӡ
Ӧʵûˣɡֻǲ֪ܷʤΡ
ΪһЩҲֻýˡãͨ죬ΨסҪסơ𶯣ȫסɡƶִ˾ЧһɱţҲھ̨ϣְֱֻע֮ɷһԶߣԲǷ֮˱ȫرܣ߶
ȫĵľǾЧô˺Ѱ·࣬û뵽Ѿ뵽һ㣬˰ţɴϲæʣ󷨵Σ
ΪŶݼ󡯣ŽְţɫΪϻƳ̺ǺԣӦǡӦǡ𹬶Ӧǡ㹬Ӧ츨ǡΪǡǬӦǡҹӦǡ޹Ӧǡ빬ӦӢǣڶȦݡš˰ţΪţΪţֱ졢ŵءȸ¡ϡ̫ߡ׻䡭
ȫ˵󷨾ԣûûˣæǰôľͲ˵ˣ˵úβɡ
˵𣬱ϸоδٿ󷨣󷨽ṹãſӦ䡣֮Ϊϴ󣬿ѭ߻ɱ֮֮컯֮ɣһʧ콵𣬵ӿڤˮɱǻڤꣻ˷ֿɻûȸ¡ߡ׻䡭ȿȣƶ˵Զˡбﲻȫ㣬зɣľ鿰ãǽиּ֮ҴҶɣֻܷʮ֮һһԾЧҲֻƾһˡ
˵˰죬еĴ㹻ҲŪģͲ޲ˡѣȴ򵥣е󷨷򵥣˶ˣϷעӦ֮ɡȻԽЧԽõģ󷨶ܼ
ȫͷ󷨵ȫԵĸλвص˶ȫĽڣɾԲ
һ󷨣ԭ൱һ̨ȫԶĻֻ谴أһһ鲿һ鲿̨תֱʹס̲صߴͬĽƣᷢӦЧ
õġԽԱȽϼ򵥣ֻðŶݼĻʹӵͷΧ󡣴ɹŶݼ׳ڵ˶޷ʹ÷Ŷݼ󡱵ĹѾ˵úˣͬʱйˡԻˡֹ˳áΪҴҲɣ޷ûޣҲﲻɱĳ̶ȡ
˸ԭ͸һָ̨ҲǿתҪťڵ۱Щ̨ɡÿ̨һ˳ţֹ˳ƻӣ̨ܻİˣһǷתӦءţתŶݼһҲֹ˳Щ˶ǡʦһξģǸ֣ս޵У󷨣ʹ÷Ӧǳ岻ġ
˸ѸٵλΪһ޴ͭ࣬һгӦͬʱ˰Ծϸǡÿһ澵ӵĽǶȶͬǬλλλλλλλλ£ݺȴѭĹϵ
۵⣬Ҳûо˵죬ȫȴͬʱӦһ쳣ڱеĸоһģסŶݼ׳ǣǳɹˣ
ǻûüϲͻȻһҲ˵ˣΪֻһӰʵ壬ͷƴۣĿȴԿ壬ǸصѪ
֮ͨӰȥ٣ȫȡΪҲһ֪̽ûеȻҲδؾסп˻֪󷨾ȫɱˡȻɲɵǣպ󷨽в֮ʱԼײǹˣⲻҪôүվʦߵģ
µλڽӽǬλĵطȫԶӦȫûڣƭ˲׷һȫҲûзĻˡ
˸ֹͣˣǳǰܣҪˣ
أͻȻɢһ״Ȼȫƶ˴󾪣ѵס
ȫ֮עƽ̨һ֮ڣͬʱһץһӶ̨µշշ⿪صİ⿪أעעѸٷ󷨽ƣǵǲƵģЩڻҪ
Ǭλڵĵ桢ݶǽͻȻִŽķģЩͿ̻õģƽʱֳ֮ܵÿһĶһֽƣܷȡܻ֮໥ϣγ
ڵر֮¿ĵطҲͬе壬еǿĻأΪĲ䣬ҲǲҪֶΡ
ɲ֮䣬Բ֮ڵйڼУر֮µĵҲȺϷ飬ΪĻ㼯Ǭλ⡢׹֣޷Ľ⡢𵶡˷ȥϵ¾֣էһȥͬһֽ𣬹أȻⷢǧ⡣
ȫʱλãֻҪܲסǣûܵκιеĽһӽĻ֣ȫţ뺣ɢӰ١ȻѾܷڣȴԼٶǬλ̨߷Ӷ
ȫһٻӣ̨󣬴ı䷽Уڿл㼯һѾ޴𵶣ϰףгƵ֮һ׼նȥ
ѽ𵶻նڿմһûκĻӰһնȴûκηӦǰƶ
߸ֻȫôһϢʱͷ󷨣ŶݼȫתɱжΨһĴ߼йеˣʱֶޱ߻𺣣浽޵Ԩɽ̹⽻֯ǽڴΧˮ罦Һ䣬еǻþе湥мܡ
ر޴ĻͷɣΪλλΪµĻסȻ˵ʲô𣬵ȴǱһ𣬽ղ֮ҲͣΧ֮ڣٻϰޣҷˣǣһͷĿѣմһ˿Ҫʴǣǧľ֣˼סԶ
ȻǺˣûκι䵽ϡȫֻһӽŵ׳嵽ͷһҲô̬ɣⶼ˲ʲô
ЧǾͻɣȫٷдħʸлĳǹʸ
ȻЩҲǴӰûκ˺һӰʵ壬أ󶼶Ч
˶ˣǺãÿ죬ֻһṦֻ̨вԶˣѾ뻤󡢿ĸӴˣ˱̬־֮ģЩ˶ǾӢеľӢǵҲһûһ˶Լλ
˾֮ʱͻȻֹͣǰվԭԥһȻ߼һ߼һֱڸءߵͬλãͬĽƣǸָĹȥɲ
תΪϲþסˣ
ǶЧģ֮ûʩŹκηʱѲ֪ٻˡȻκ˲󷨲ĻþȴԻϲ󷨸ôߣҲʹߡ
ȴֹͣйҪάת԰ͰŶݼĻþסе㲻ģѸȥı䣬ӻþЧ
ȫе㵣ģȣһֱסô
˵֮߶һߴһʶ֮ױ߳ʶ֮˱ʹţ֮Ҳáʶ󣬵볣˲ͬҲ֪ܷסһʱ֮ƾǳˡ
вˣ˵ԣûֹֻҪԾȥ棬һоˣ԰סȡһЩʱ䣬ɸ£ʦ˲Ŷʢİ취
˶صԼλ²ʮ־䱸ǾҪȴʱĿ飡
ʱһһţڰŶݼʱ߶ʱʱſմһһʱһСȦһֱܡһʱһСΧڣرסˣ
˴ϲ˲Ѿ˷һ˸ٶȾףһ⣺ʲô취ɱ
ȫȡ֪ӡ֣ٴѷ޲Ϊ߾ʶĵǶסˡɱôҲǲģҲЧôʲôɱûûͷ
ȫһ׹ߡҲУҲУֻѵˣҲԽ顣
ѷ˵ҿѲǷˣ֮ЧΨ֮סſɻ˵Ȼ죬֮УδЧһס¶ӳ롣
˵֮˵ֻ֮壬֮ûʲôᡣ
ޱᡢ֪Ҳҡͷͬðգȫûаգ˶Ҳټȥԡ
˵ߣ֮Ҳ֮䲻˵ʥȴҲܶǣǣ˱ϲŭšĹѱѹסɳɹ
˵ڲ˿ҲܱκһӰ춼пԱ֪̽û
˵ĸ򴫳Ϊ֪ٱжǿ޷Ҳðգһʧɵ
֪˵˵ľѪ͹Ϊʲôɱйأ
˶ǰһ԰ҪԸҪԭ򣡿Ǿйأʲôϵƽ⣬ǻûκͷ
ȫ˵ԼλǰļţҲ²ΪʲôҪʳõ֮ô
˶ҡͷ֪˵˹ǿռΪаħԴﵽǷ켫ľ磬ʵΪѾκ˵Ϊˡ
ѵ˵ã
ųһ˵õ֮湦ܣǲɼ֮֮仯һֲ֪ģάŴڡ
˶оҪ˵ˣȴ֪Ҫָǲܡ
űǵ£
£ȫΪȣû˵ۡ


 ֮
˵һָߴڵȫΪ죬׷һ䣺˵һ
ͷǣ˳֮ģɣаﲻҽ鷸ߣɫԣǵ֮Ӱ죻˾ӣΪ֣ͼرÿһ±ˬˣ棬Ҳǵ֮Ӱ졣
׷Ӱ죬ɼȷʵǴڵġٿˣرǷ˸ԣûѧκա͹ĺУ޲׺ȻȻͨǵµĻۣﵽͻƵĲβűûϰκιˣϢκˣΪλͻȻܣӺζ
֮ȫͬۼ֧֡ûѧκ͹ĺУ֧Ҳ˵ͨǾȻȻõģûͨκѧϰԽܷŵ£ԽгɹͨҲ͸ǿڸ˵Ĳıϡ
ѷ˵Ҳˣһ̶ȵˣҪ£ģſɽ򲻴ǡ֮Ϊ֮дˣǱǡ¡¾ٶֻסǰֱɡ
ȫЩΪѣٺ٣˾Ǿ٣ҩԵö࣬ڣҿҲ
ϵͬʱҡͷ˵ܽ콵ˣۣ֮ȴҪѭ򽥽ǿмȻЧ٣ȴƫһ˵Ǳܼ˼޺ܽ·߻ħǰҪԸħòΪȵΣȥܽѭѭգ·
ȫûϵ˵˵ȥѵͷˡλǰĳģеƫˣ֮Ҫҵɱİ취
˵Ҳ²⣬Ĳǹǵ֮ħ֮ʮֻֽ֮Ե֮Կ
˵ԼԼҲûаգûм˵ȥʣǰ˼Ҫټе֮ʿлô
뷨ЩЦ춯ص󷨣Ϊĸֶֺúк͵ʿл˼˵ˣǲͶҽ
ޱΪ˻ԣȴ޷־ΣзңһֱĲɣʱͻȻ˵ԼõֻطһǱһħдʹ޷ʩȥôħ޿κΣпԿĶ
ȫһĴȣѽһ󷨶Ըô£
ʣʲô£
ħϽһħʬħϵħϵҲδок쳣ħһۼһŨħȴǴйŹ֣ʵ޵֮ǡҽһʱ飬Щ˴Żӹһ١Ҳ²⣬ħħͷԸģܽħɱ
ޱЩʣ๫ǱսΣˣ
ʵʵ׹˼ôˣȴֱʣȫѾ˼ȫ󣬶ڷǳŵӦ˻û˵֪Ǳ߷顣
ȫ˵ɱϵ˽ſʼԴħ壬Ҳɱ룬ӵǱ롭ľ˵һ¡
ҵĳɱԼС⹫һ⹫ҪСˤȻѾ޵ž޲ľ磬ǲϱɫޱĸܾ͸˵ˡ
ȫ֣ģѲĸˣҵĶԹҲˣ⺢ڳˣѲк󸣣Ҳ̫ġΪǣûƵʱ˻ħս֪˶ˡȥҲáħԸͰиλˣǧܳʲôӡ
ȡ˶˵ܷܽǰȥֻҪҵڣ˵ƽ¡
ᵣĵʣ๫ˣ
ãܵ˱أѾָ˾ųˡ
ǱӦûսȫҾ˰Ŷݼ׳ǣʹسɴ֮ӱ㵽˳
ʱʱĩѾˣսɳεأԵúڰʱս쵽ѾȥСʱʦսսħ˲أ˼ɱȱָӣħ޽ڽڰˣĹĻѾֻһ﷽Բ
ΧȦС嶷׽ԼУսħ˵ѹһСΧ֮Ҳ֮ʦҲȥˡ
ȫһֱû첻֪鵽ˣֲ˱ֻΧɱȥħҲ岻ʽ״̬
ħ֮ݷһףԶԷڴģսͿҲڳɱ
Ĺһħסܹ赲Զ̹ħɿɳ룬ǵһ᲻Ƶıݣʱȥرܡһ־ͻ⵽ǿҹȴЧɱħ壬޷ͻȥֻԶԶΧţħɱͬʱĻѹǲչ
ɱ죬߲䣬ͬΧһ̻ᣬƽʱӰҲǺܾңһ˫ͻǿⱩٻţ롰̻ŵĸ߳һͻӶͽ͵ģ޷ͻƶԷķߣװʧ
ȫһɽͷɨһȦǰƣؽֻʤѾƣʸѾĵòˣҹĻ֮ħʢħսһߣ˳ԴġҲµĽսֱ˽ȥ
һ˫սشϼУħף絶˪һˮСʤĹϣȴûжκ˺ħ״̬ˣСȫֻҪԻסͿˣЩĳƶͬϣᶨֹͣǰȥͬʱֳлԪ⽣ֳ˱
һڴˣħͷѷڽʿҷɱУɨƽӵǬ
ˣ
꣡
꣡
纣͸սɱǾϲΡݵƣѾЩǷϵǾΪ֮һֻҪڣǾģǾһʤôû¶棬ȥɱħͷ˰
ȫҽһڵħȺУħǰѣûһ֮СħѼʶԱе˲ֻа׵ķݣѾ˼֣ģ඼תܡħħﻹеطӣһڱԼţԽܱԽңսⰺӽħĻѹȥ
ȫƲɵһѼ⵶̽͹֮ڣǰٶȼ죬ɨһѪ·ʦĸβɱ˽ͻ˹֮ڣħչ˲֮Ĳɱ
ʿȥ޻أ
ȫɱħ巴Ҫٵö֮࣬ʮ·һʱ͵ˡ
ħʱγɵľ޿ӣײֻȴжʮǧɣһ޴Զ׶ͲʵԶĹЧȡ̫մ
ȫŵ޿ӱߣ޿һֻֱֻ֮ʮľ޿оȻԵС״ȫʵ޷ݣֻ˵ɽ
ǵģһֻǧֻħ޵ѪĹлʬħޣ֮ǰڿӵõ飬սȥʬ壬֪ôȫеˡţѪģûκιɿԣħڼ䣬ŧѪҺ죬˵ĶģȫǴˣһ֮»ЩŻ˳ëë
ʬɽʲôãÿħ޶ܷħֱǻսͱݡ֮Ӵ󣬱ǳȥñʮҲ⣬ħħѾ԰ѿ˺ĩˡ
ȫһŷ̤һ߳ȣ߿ֳֳ֮⣬ɫΧȻǰɫȴǳͬԾм׹γһֱɵ춯صĺɰת࣬תڣͬʱתСһֻĺɫ֮һ𲻶ĺڹ⣬ƺѿռ䶼˺ˡ
һ׷ΪһǾϷ飬׷е幥һУȡŷͬԪΪףٺ϶Ϊһǧٱѹƣ޼᲻ݡֻ׷׻пƶĸ֣ը޴ޱȵġɽȴٺòˡ
ڹͬһߺڹһֱ֣һƬ۵⣬ȻסˣɢϸСĻɢһ۵֡
ȫлԭڹȻʩȴǴ͸һ㻤ֱֻ֣ӷķˡǵһķרңʩٶȾ֮򡢻һһɽȥƬƬѪըɢ׵ضǣЩȫҲסˡ
ʬɽʵ̫ˣЩСҼңʬɽƺҲŭˣΧħͬһ㣬һһȫȥͬʱħŭ쭾ʬ塢顢Ѫмȥһգ۹־۳һţ䶯˼£ֱľޡƺʬ屻ը֮ٶȾۼϵøӽܡ⻬˵ˣȫһôȥɱһֻεħɽǰ棬ħ޿ڣȥ׵£ѵҪ˻ȥʹöݵ۴ӵ´ȥ
ʦܱ̽һסˣҲʬֻ֣Խӽתһ룬ɽ֮бضһڣֻҪģһˣģпܾ֮ǰ˶Ļ۹⡣
ΨʤΡȫһ˫ֿÿһһ޴һ׶ɽвȥͨ𣬻ƣ˱ȵʤʮ𣬲һǰȥ뵱Ȼǿյġ
˱˻ðգ޼᲻ݵıȫıף͸ðգ
һգ۾͵ʬɽǰһ׶˽ȥڶƬħħ޷˹ٶȼ죬¶ޱȣڻǱת֮˦
ڶܵ޴ɢˣƬħҲγһͨ󣬴ͨд˽ȥȫоյظ˽ȥ
¸ת罫Ѫ⻯Ϊҽ˦˳ȫȥһͨⶴڴСһֱǰײʮףľȫַһȻⶴӰ죬ҪСö࣬ٴǰʮףѾɽ㡣
ܷɹڴһ٣ȫҽһƬ׹â˸ͣ⣬ݺףһ˷˼¡ʬɽкģ飬ҲرлԪ⽣նϣûкģȫֻɽڶȥˡ
ܲڵóȥǸ⡣


ھ ƽħ
ȫǶĶˣնٵ֮󣬾޴ʬɢѿһʬɽ
ʧȥħֵ֧ͨѪȻѹסȫһѪ⣬ڿһתֱۣͶ£ɢħҲ޿ȥٶȴ졣
ܿ㵽Ķ⴦ʱΧħϡȻеʬֺ֧Ԯħ޹ˡȫɣǱ֮һն޷ס뱱̡֮һһϱϸļӦϣٽߡƵļȫնϡ
ֵķΧڶһ£ʬħ޶˾ĺĹˮưζһ£ʧӰ١Χʦ׶ħ޷ȫ
ȫ˫յ˼ȫһնȥһ֮һɽ壬ûκȡɣȫӲӲһɹ֮ʹϼˣܵ˺
һͬƵĴ죬ʮ϶ѿһʮ׵ѷ죬֮籩ӵѷ촦ƣ˷졣ֻһתۣȫƣͬܵײĸջӿɢڿС
ȫͣУӱѷ￴ƺдĹܵͨ˴ι״ĶȻеǶ١ҲƽĶΡƽ̨֮֮࣬һ㶼ǸжҲڱѣܼѾһƬĳֹڼС
ȫδ࿴ɢѾһͬ龧ɵĹƷɢɱرмؿ֮пʼڰǧħХ񱼵ҰްܵʯڿѡҡΣʼµ
ôˣȫЩ⣬оƺ̫˵㣬޷սʤĴھôˣȴûиоϲãЩնʧ䡣
˵ħĶأĪҲˣ뵽㿴һ龧͸Ȼֻһ΢⣬ҹɫȴԣ龧ϣǧ⣬ǵ㣬ƻá
ȫһӣѳСɽƵ龧ʧȥƵɢ·һ鷢ɫâαʯȫԹħĿ³çȥӣǰ׼õĺӰװ롣
էһۿȥֻһɫټɫʯʵЩЩԵͼĳַĽڼǣҲǿȥģȻɵġʱݵøȫϾϸϺӣϷȥ
Ѿɢ룬ɼһ£Լǵһ¹ս
ƣ֡ɢħѾʧ׺һħ绢ʧȥצﻹܼܵסʦɱڼʸͷ֮µħʤħ޴ˣֻľ޿ȥ޴йĺˮͻȻҵ˳ڣԴԴй롣
ʱȫѾ𣬽²һŰƸڿУǻ꣬޴Ļ𵯺ХŴϵȥ޿г˻𺣡޿Ҳͬʱݣʬħһᡭ
ԼһӺ󣬵֮ѾûһֻŵħޣħҲ֪ɢ˺δ޿Ѿ˴룬вħڻаʦΧסֱҲûһܶġȫһ£ʮһ֣ļСɽ˹Ѿ޿㻹δģҲˡ
ħ֮սȫʤʮ˵Ļ춯أ꣡꣡ĺ쳹𾪰
ֻԻһʱǧŶһҲˣʼΧ֮ʱĽʮˣֻʣ¶ʮ򲻵ˣвֺ;Ӣƣ֮˶ʮ߲ʧν
ȫûʱףʽҲûʱΪ߰Ҵ˵˼ͼνĻ·ڸ֮ͻصԼȥϵûвδսɳ֮һפάؽڽȫصػʹ͵۶صԭиλһڸɢİؽ԰һصȥ
صǣʦдﵽ𵤼ĸҲȫŶݼ׳⼯У֮г˱ָӹ⣬ҲŶݼ׳ǡ
һսΪġʦ˲أһֻʣǧ࣬ǳ⣬༯ڶַˡŶݼ׳ǡΪڰŶݼ׳ǽеǧսѾȫͶУΧһǿĵ˽أʱŶݼԲܳκ״
޵зʸ˭֪ûӡ£ٻ÷֪᲻ңȫòȫ׼
ȫûнΪʲôн춼¹شڰŶݼ׳һʲô·ˣиֶȥħﻹҪиֵ£
ȥˮ͡ƵȴǶؼ䣬ת⣬ʣʽɽ̳ǷбʣҪҵֱ֮޷
ȫ˵λˣҲȷʵ˵£жλܵʧͷλͬСɣ˶󣬶һ˱һӣһϣλһˡ
ʣĪй˵£
ǰЩвѾ֪£͵緢ѰˣȫҲǡȷʵ£Ѿסֻǻɱλɮһȥ취
΢һ㶣֪˶˫۷Ź⣬¶ĵЦʲףӷܽȻⳡֽ֮ˣħͷȻɣ˾ٹԡ
ʦҪ̧̫ˣǻȵɽ˵ɣҪλɮзе̣ڰŶݼ׳⼯ϣڷɵľˣʵڴϵľʹ½ٶȸȥɡ
ܳƵиֵһ㶼ơݽݱʹسɴ硢ȷֻͨͨȴ޵˲ᣬȽɵȡȫ桢Ķ֣ɴǧ˷УסѰ֮࣬Ҳܴżʮˣ⼸ðĸ֣ҲͬС
ȫɮжᵽǷ֮͸˵ƾ飬днչѾԽϺõؿߵͨ磬ЧسɴƣһǧҲܴ˸·
ʹţǧաֺǧʦʧһҲȫ˰Ŷݼ׳⡣
ڱ濴ƽ˾Уûгʲô⣬ȫڳһ
Ŷݼ׳סһħͷڵħͷҪµöϢܿʹ˿Ѿסˣнڶ֣û˿ֻţ˷ܺڴûǣǷгǳܣϷأһֻҲɽȥ
ħǴˣǸôȴûͷͬʱʩγһ磬ٴУȫ򿪺ӷųħʱħѾʧȥ⣬ֻһͼҲʺˮʯо̺ǿ
˾ɲôһ鶫γħǿĺģǷֱȥ̽죬ȴоʲôر
ħҲûаĸоҲѾͷˣҲֻһԿãҲҪضĻвáȫЩʧ̾һ֮ûˣֻĸߴħſܶЧ
ȡ˶ȻԱϣл׿˾ķ׵Ҳ˵ܲٽһħħԸɣҪ˵ǲôŪ֪Ҳ
ޱ˵ϰλŸɮŸ֮ʿҲǸ֮ǰ뷨Ե֮
ȫȣķֻ
˵ʵ޷룬ҲֻðһˣӰ죬Դֱʩϡ˷ͬų֣ǸӦҲ֪ĸ
ȫͻȻһ飬ȵȣУܸӦ𣿡
ܡǻþ
ôͻᱻ֪ˣǵλûᱩ¶֪󷨱仯Ҳᱻ֪
һʱûлΪǼûֻȫӴ
Ϊɲ⣬˫ڲһ˵֪̽ǵ֪룬󷨵Ķһ¾֪ˡҵƲûд÷̳ģôп÷ҲڵģҪ÷µö࣬һڣ˵˶ˡ
Χʮ˶ɫûçײжôĶ֪Ȼѹס޷ʩľڵġ
ҲУҲУס˻޿κΣ˶ЩǷϡ
ȫʣǰסã
󲢲ƣطˮ֮˵ҲǺܳ棬Լձĵ룬ڶֵķ䣬Ҳͼʮաʮ֮ĴٶҲˡ
˵ĸʮʱգ۾͹δܼʮ죬ô̵ʱҵķ
ڤ˼һ֪˵ҲҪҵ÷֪һЩǲ֪Ķ
ڵĶȥأ
ħ鵺ȫͻȻһħ鵺ҲҪȥһˣһйŹ֣սǴϿʼģħ׵ĲǴǶõģʱһûͳһ嶷׽̣ӦûûĹעȴ֪ҴǶõɰƬ֪ЩƬԺ֮Աضйأɻ˵ս̵ħ鵺ֿ÷ʦôָ𣿲˵סħ鵺֮ҪȥһˣһǶҵ˿
˵ǰѾӵܽı棬ħ鵺һֱûз쳣
ʮǰȫɻ˵ս̵ħ鵺Ѿܽһ˻װǰȥ̽顣
һֱû˵ˮҲǰĺμ˵֮ħ鵺йŹ֣ҲȥһˣϸѲÿһɽϿȣɽûҵκ˺ͿɵĶ
ȫ˵ǰȻΪ߾˫ȴǵˣδܿ߼۷ܽΪףҳϳǶض֮Ҫ֣ѱ鵺ÿһط
ȡͷͬýơ֮ʩߵΪкܴϵΪʩߵ͵ǺѿġʦһΪ͵ҲԿδƵˡˡȻЩǾʵģ˺սҲδؾЧˡ
ޱ˵³ڶ֣Զȥҿɻ÷֧ʹ֪ͨģѾѣ伸֪ĴڣӦҲ԰Ŷݼ׳ǰȫġ
˶ͷϿɣҪҲȥã󷨵Ĵʦʲô󡢻ԻпܿˡŶݼ׳Ǳţȥˣһ֣ȫŸչԼ֪ӵһ
Ϊ֪ʹñŷɽ֮ͽҲˣŶݼ׳ǣֻе˼ʮŸͬȥ


ʮ Զ
һγɲȴӳɽħ鵺λ֪˼٣һ׼ȷ䣬ʧƫһǶȾͲ֪䵽ĶȥˡҺϳдˣĪ⣬ⲻá
Ϊ֮ƣһʱ䣬гԱ࣬ɵÿһ𣬷ɵһ𣬸֮˴ŷϹȥ
ʵ֪ħ鵺ȷλõֻˮһϸĺͼƾȫֻȥһΣããҪҵɲסһȥȫͬȥ˾ķܽ簨ܳ塢رˣҪǿָܳҵܳ塢簨رˣһȥħ鵺ϲѾûʣ¼
ȫʱЩ˸УвͻȻһΪˣѾǡˡһ仯ûɵģͻȻӿͷļ¶ΪѪһ˸ӦһԤʲôЩΪʲôͻȻ֮ˣҸеأѵһħ鵺֮ндô
ԽԽǲҪħս֮ǰҲûôҲΪһж˲֪ʲôȫ޷ħȻǿǿԹģԵʱĻţȴûˡ룬˻ڱụ̂͵͵ѹޱһߣһԣһγмΡ
ޱ֮ˣô÷ޣ˽ⲻֻһӱп˲Ҳû˵ҡ˼£ų˼ʹõΣҲǰΣٶȼ죬˭ҲʵóȫҲʲô˼ǼͭǮˡ
ޱԳһ˵һγգҲҵתǶСľˡ
ȫͬҲ˽Ȼ򶨣ǿĲֻ²ǡաô򵥡ǾʮһΣҲǱȥģΪѾû·ˣԤСҲֻΪο׼
㰲ţǻС£ܻܿ⣬ԺҲĵˡ
Ҹһȥ
ţͬҪǵĺҲҪ㿴š
ޱЩȻҡҡͷ˵úأȴȫ֪ôûһ֪ξҲûж񻯣ҲתҲʲôãһȥɡ
ԽҪһȥȫԽ鲻ؾܾܵ˺Ѿˣȥաʦڲȱ֣ںһ
ޱΪȴֲȫֻðһٽ˾ķл׿ҪǴ粽ظȫİΣ
ΪйǣȫָıоƻѰħ鵺һΪ㣬˶һȥħ鵺ֳַһӲеˣݳ˿촬ߺ·ȥӦȱʦٶǧﴬٶȸϹȥҲҪ߰ܵƺûʲô壬ǰˣб޻
һγÿһҪСΪӪһЩ鷳һЩЩ·Ҳν
ڶǧ˰ʮͬʱֳ̣ȥһʱ֮ն߲ʽⱦ⣬вٿ˷еݾ񣬳״֮ǲĿɿڴЩͬʱϷɵģȥμĸһỹʦ̽ıݣ
˷ҷֱӽһŲŵĿĵءСֻһЩʯСɽɳ̲Ҭ֣Ӱ޶ûУʵءȥħ鵺Ѿħ鵺֣Լ۾ܿˡ
ڶӡӺܿҲڵϢָȫˮ˾ķл׿֪ӡţεȷħ鵺̽˸֪⣬˶ǾɵΣ׿ʲôͬѰ֮
뵱ȫħ鵺ʱֻ彭촬ĳʵ嶷׽̽Ϊһıضһȴԭʵۡµһ̵ĽľӢΪΣѶʮʱ䣬Ѿ췭ظı仯
ħ鵺ϴһһ仯߷ţмǼϿȣǧ絶һ߷屻޸ȻٸͨһЩ߷ϰ벿Уѿ®ɽĿһ㼫ڣʱ֣Բ˻Ươεȴ˵ħ鵺֮Ҳɴ˶
ʱʱ֣գȫһ̤ħ鵺ĸоΧҲǰһ˸ߣаֻԿԿ϶⵺쳣Ӧ˶ɵġ
ͬеļǸ֣֪Ӹʦĸ֣Ҳ˵һʲôĶԿ϶аħãǰȫ̩սʱѾӦһ㡣
ں̲߲ãм˴˳ȫͷͰݣԭܽˡǱ棬֧СӹʮڵܽԴʮˮڴϺͰ߾䡣
ϢܽʹСӴӺ˳һϰȫôݵԾСæݼ
ȫʣǵҲ˰ɣûʲô
ؽ·ϸϵÿ죬Ѿˣ½˼ûʲôջ¾ʹһЩ˵ˮȥΪֹûһˡ
ôѷģֻۻӿӹڵ룿
ܽΪ֮ɫɽֺ󣬵ϼߣдޡޣ޷ÿط߹ɽ겻ɢԶɽգ޷ϸѣֻȴִֶȷûдڡ
ȫ΢üͷʲôãΧɽ߹գʮ˽ȥ˼ɳӣϰǱҲδҵóûдȻǿԿ϶
ˮ˵ҲܹǣҵΪϴ˰£ҲûϸÿһɽȺͶѨ
ôˮкջ񣿡
ؽˮɽɣд»ûһһϸ̽ݸˮ޺˵ڸûпֹ
ˮԣġ֪ӵ˴Ϊ棬ٴδǰƤЩ࣬ϴһɹζͫҲڳˡ
ܽЩ˼ңҴСںﳤ뺣Ϊ飬ǵϲŭһЩ򵥵˼Ҳס
˾ķˮ˵λǱ̵֮һܶԣǧΪãɲС
˹Ŀ࿴̾һܽƲңʵֻܶʨԼһЩļ򵥡ԡûô֪Լˮ¶عҲˮ´пɣȻܽԣ˵ûǾûˣˮ¶
ǲڵ߰˶ûΣգǾ˵ħ鵺ΧûΣյģȫСϵתƹӪ̡
ħ鵺ӲдפҲ̫ܻда̸ˡѵȫĵǺСĽǶģûеˣֻΪѹ֣ϴܵĪĿ־壬гɼδӣȫܿ϶ǻСĵĺãĴڼɹ֮ʱ١
ĿǰȲǰķȷģȻһ㣬˶ˣûʧʲôˣããȫ˶ܵѾ˲ĳɾˡ
Ϣ֮ʦʼӺܴ⵽ڽʽŲ飬ҲʮСӣ߷;Ƚ̽ȫͼжϣʲôŹ֣ʮа˾ɽ֮ڣ֮СȻˮҲܾųֻˮ£ҲܷʲôܽţλǴˮԺõˣһЩࡢ֣ר̽档
ɭɭĺһ±ĴǷݵĽӰߡޱ
뺣Χ󣬿ǳṳ̂㣬ּأ۾ǲľܾе˶ŵĵز
ڽĶǸ֣ϵϹħ޲ʱһЩϵóľҲһɱһһȺɱһȺɲ̷һˡ
ȫһӸϱߵĸ߷壬֮ڴԼ߰˰ɸߣɽգ䲻ĹŶۼûʲôŹֻ֣ȻܵĳӰų
ɽգȴסһȺ֣ܿ㵽ɽ֮ϡȫվɽʹ绽ͨһ쫷ɽϵĴɨȥ¶Ŀĸ߷ͻǾڣϲľĸ߷뱱ͬʮɽ쿴һ壬ɽǱһȱһƬ
ƻǼݽڷ֮ѰǷпԲ˵ĹŶ
ȫҲ̤һŰھǰɹչӵͨԲʮڵһһϢĿһ΢ͼԺʾ۹ɨ֮ʱͻȻʯһеڲͬɫˡ
ƽʯЩ̦ۣҲˮˢγɣɫطҪһЩȫעЩͼȻЩǵԷо֮ûмᲢۣԷȻرеģ˴Ǳ߷ɹûɣȴˡǰͼǷģþͽ˾ˣʮɣɣû˰ѷĻ
һԽԽǵȫɽһ㿴ȷʵЩ̦޺̨޺ʯɫҲԱ죬ûаɢҿǿġ
ųһСγһˮ˳ʯϣһ䣬絶ʯϴøɸɾȻʯһĵһֱʯɫĶͿɡûƲ⣬Ӧһ־ۼƵķп֡
ȫеλǰ
֪ӵ˹ˮл׿˾ķҲŷɵʯϵľ޷ɾһ
ˮ˵˫۾Ϲӻк죿ڴ˴ػҲ֪ˣûܿʯзġ
ȫʣǰ㿴ʲôõģ
ϵûۻ軨ĻӦǾǾ
Ҳ뷨ϵܾ֣ӦûƵķġϹȻиǱأʮа˾žҪҵˣĿΣǶҪ
˾𣬽ǽһҵֻһṦ򣬱ɢѾ߷ûɫޡ
ͷѰңͬʱ֪ͨҲѰʯϵķơ
ǣѰܹȥָӣҲɢֿھѰҡ
Ȼһʱ䣬ҵ޷ͼ΢вͬһһ׾
ȫͣԭؼԷֹ⣬Һһٰĵˣ
ʦУСӺܿͣн״̬ȫһһ֪һˮһͬʱʯϷ˹
Ȿһ̵ĺû˻ɽҲԿʯϵķƣЩûκνƣͨͨʯڣ棬ʯһƬҲûаۼ
վ£Ұ֣ǿĺˡ
ͬʱҵҡ˼£Ƿ˵𣬺ܱ߾˳ʮɸߡ


ʮһ ħ
ĵһƣħ鵺ͬ˵ӺХƾˣǶȻȴûг೤ʱ䣬һգ۾ƽΪзֻмܵײˣ޴󰭣ʧܽʻǧﴬͣں崦ֽһˡ
ͷԣʲô˼Ϊʲôȥô󶯾ôңȴֶ¾Ͱˣھϣ޷˸
˵һûʲôһɢóףбӸ߿ȥһ࣬к֮ܶһƬȫѷ׷Ƕ¡
ƬִԼʮĶԲƼͣԭҲ֮У⻹Щ֮ǰӸ˲ûпȥʲôҲˣ¶
澡ǿҶҶ͸ֳһĺɫľ⣬ֲҶӶǻҰɫɫԽмϵҶԽ٣ԼĶһƬҶûУ֦Ť̽ᣬɫĵط֦ûУһϱϸɿѡŤ죬һֻֻצޣѾûһ̬
ǰ龰֮˶׽룬ڹ£ڸ߿й۲졣ȫҶ϶ħ鵺ʲôŹ֣һˡطѾңԱУȴʮ֣ȫ䱸ж롣
ʱʱ̫ڿбţһ̤֣̫ʧȥ¶½˼֣Ҳ˼֡
ȫһֱ棬˵ô޵ĵطӦܶ඾ߡ򼡢֮࣬ȫһֻ϶ûһƬûκġ֡
϶û󷨽Ƶĺۼһȫ͸Կ϶ȻţȴҲη壬Ҳ˲ǡ
۶Ϣһ״ѹָгͷл׿˾ķȫңĵط˺ܽţҲл׿ʣ๫ûлĶЩľҲˣΪʲôûиã
ȫԽնһС֦֦ӲѲľʡҲ֪ΪʲôϢҪħ滹¡
˾ķȫ˵һЩ涾ضʬὩӲЩǰ
˰ǵΪѰٶ֣ôѶϡȫܿţƴзЩûһڳɳǻǻġ
ŮñϷ䣬֪ںӿʵԼã
ûһӣӦǡű仯ģܱ仯˵ǻû
˵֮ѾƮʮɣ֮䲻̫ܣ˿忴ǣЩҲûκιɿԣ󷨣Ա˽Լİˣʦ̻еĸ֣Ѿвʦϵ䱸ֽаΧ
ʱһʮ˵ѲСӴϷɹԼΪ˿øϸһЩǷɵñȽϵֻͣϷɴӹȫЩףҪǷɸһЩЩͻȻһ㵸ŴӿˤͻȻʲôˡ
ʱȫͻȻǰһڣʲôˣܷХǧ֧ìǴ̵ǧʸ˷
ȫһѵһ󷨣ЩṥˣͻȻܵ£˶ӵȫҲγ˱뵽л׿˾ķͽԼߣһӽ˵ǣʱӲ˷轣ֻסͷħףһֻһǧ֧ìͱҲδ˵
ڿĿϹûܵӰ죬вҲһ𣬵и˷ǰĲҽ
ȫһ亹һֱС﷭ˣһɱҲ֪Ҫʧˡһס֣ϳ壡
иڿУס֣ס֣Լˣɢɢ
Ǻûãʱʵ̫ˣ湥ָо̫ˣûм̵סӦһ̫ˡЩָ߾ɱԼҲͬĿ죬ҽ֮һƬ
ȫҲûа취֪Ƭڰ롣ȻǰȫģֻϷˣȫٵٶϳȥһ壬оаֵֹûзɰʮɵĸ߿գֻϷɴ
ͷȥڵ龰ûҲûкн˶ϹһӶҿʩķ죬ȴûһܿõе壬еļײеͬһͬھ
ֵٶˣһǸ֣ȫһĲʮˣ֮ûһɵһͣڿв֪룬һȥԼ˶
ȫ޷ΪʲôҲֻһ󷨣Ʋǲڵ¶ǲϣǿҲûдȴͷɵѲڸˣҲĹŹֿռ䣬򲻿ϰɸߣʵϲɡ
ҿĲɱҲֻϢʱ䣬ȻƽϢڳûжڲҺֻм̽ڵϣѪ죬Ҳ֪˶ٴˡΪֲǴ˶Ǵڹļ֦ϣԼײȥģЩʵᶯ˴̴
ٶ˽ȥϸ߿յֻʮˣи֪ӡɡл׿˾ķˮȣͣϷҶʮˣȶԭ͵
ȫ۶ˣһɱһ·ȥˣ⣬ʹлԪ⽣һͷ転㿳˽ȥЩȻӲȴסıݿƵطŵһƬ
˿ɱŵĿɿڴ²ŷӦȫǰ·󡣲Ƭ󷨻ǻþһƬȥֱӵİ취
һŬת֮Ϳһδ̧߾Σ˸һҲ˺ڰǰĲҿɫ
˼صˣϾǵ֮˺ͻۼǻǿվǵԶʤǵչͷܹΪڵϾ֣ԽЩʵԽģסһҲ¶ʦ̸ֵĲ֮սٳɣȴǲٳɵġ
⻹жʮʣһԼܾȵùֻɲǼĴٶ֣ɭֱǰδеĲʧ
ȫɶҪˣ磬ҺǣҶԲȥ˰
ɲȻһЦⲻĴѾСˡûеõ߽ȥǵĴ
һߵΪսΪƽսкϧա
˵Ҳ˵ԣϧҲǣ𣬲𰡡
ȫͨ죬ɽߵˣҧг˵ȫϣһ·ֱвҵҪ滹ʲôŹ֣
һ˫ס֣Աߴ˾ķĵͳǰ;գڲ˷ִ硣
ȫȻһǿѹͷŭĿĹˣ˶ǶΡغϣûһԹ޺ͲΪһͳʣȻΣûʲôġδ֪ĵطʱпܷ⣬Ԥ˵ģһʿ䣬ǰܳ羴ͳ˧
ؿһǻѪȲϢܹЩˣҪ񣬻Ҫܵذÿһ˴ȥ侲ʦ˵͵ȥϢȺӦĴֻںߵһͨߣʱӦʱԱȫУǰȲǰ
˴ʮ־ǰƽԶһɿͨ˺Ҳûг쳣˳صֵش
ûʲôرŹֵĶ˹һһʯͷûУ˲ɺͿˣѵƬ֮вûвʲôŹ֣ǲ̫ܵģƬ־ԲȻγɵģôĿĺڣŪƬֵ˺ڣ
Уǻ᲻ڵأѾˣ޷ֱӿ£ȫԭؾ䣬ܣųݵۣϸ֪ӡл׿˾ķݶݵȥ
û޷Զڶݵֻܿǰһռ䣬б´УԼʮɣûзԵĶѨ֮࣬˺ʯȻ۶ϣڸ˼أһ񣬼Կ϶ĵرûвʲô
ʱѾȫڣʣҹзܲϿһҲҲ״ѵǵĹǴģﲢûвʲôװ֣ħ鵺ƺߴˡ
ȫסѰɡ֪ӵ飬ȴûͷȻоȴȫ󷨵ļ
ȫǲа˼ˣһ˼ռ䡣Ȼʲô󷨣֮ǰʵ֤󷨵ЧôͼٶƬһûκϵõ󣬿ȫƿҲʲôҲûк⣬ֻ취һԡ
ȫѾ˺ģĿľݣƬֿչ⣬ģ
жǧ˰ٶˣ۳Ա⣬вǧͶжҸǸ֣һٸ˶󣬿Ŀϵϣյգм⿳Ҳм俳˰ҹʱ֣Ѿȥ֮һ
ʱĵطͻȻЩɧԭǶһʯƽ̨ԭǶʲôûеġ
ȫűæ˹Ҫ˶ۿһֱԼɡԼа˳ߵԲʯɫף⺣ϵʯĽȻͬҷǳ͹⻬ԲȻɵġ
ʲôڻǿ̨𣿡ȫʣȴҲ֪˭
ס˶ҡͷ˵ǻǿйأҲȥ
УŶݼҪţҲͰˣǸҲˣҲʯͷϡ
ǶȥԲʯ̨ԶԶһȦȴûʲôŹ֣ȫ׼ʯ̨Ϸһڿմһûзκ¡л׿ӵϼһʯ˹ȥʯɹȥǻû䵽Բ̨Ͼƾʧˡ
ǵ񣬾ӷɹȥҲܿǹĸôܿʯɵĶȥˣ֮𣬹Ȼʯ̨йŹ֣
ȫͻȻЦûʲôֵģһڴŵĶҸҿ϶ȥ֮󣬻һط֣ǸطҪҵĵط
ţ˸Ǿȣû˵ⶫ
֪Զ֮ʱдţԭسɴƵģԴһصֱǧ֮һص㣬ںⶨͨᷨҲͨƽ̨Ȼûпŷʮа˾ҲǴŻڴŵĶţҹȥ
æһס򲻿ɣΪͳգһȥɡ
ȥףһߴֳ]µȴͽǰһͱеļᶨݱ
ȫͷС£ܼʲôأ
ȫû˵ȥزǻʲô˵Ҳ˵̤˹ȥȻһԾԲ̨˾ͻʧˡ


ʮ Ԫռ
ۿŰʧĶɤۣؾšãֻ˲ʱ䣬ͻȻڿгֲԾ
滹֣ڵģһĶûУ½һ۾ͻˡ
֣˶Ϊ⣬пռҲͰˣôỹ֣ƺе㲻ϳͷȥȴûһ˵ʲô
ȥӻɼȫ˵겻ñзԵĻᣬԲ̨Ծȥ˾ķл׿İΣæҲ˹ȥ
֪ӵ˽ŸͣΧ䣬Ȼ롣
нȥ˶ǰŹȴҲܿ϶ǹ⣬ΪЩ΢ѣ徭ʲôҲԷ壬оֻôһξͽ̤ʵˡ
Ȼ֣Ҫ˺ϱϸľ޴ŤΣ߹ޣɲҲһһģһԲʯ̨
ٴУȫ䱸һﶼûУһ˶¶ȵıǰӰϤûб֮ǰЩܹŹ֣ȥ࣬ûȫ͸ǶǷͬһֻһ۱μסϸ΢֮ǰƬ֮ǰ̫ˡ
˻ԴԴԽԽ¶֮ɫ
ʣܽǺã
ȫе岻ȫ֪ĵطҲһ΢СĴͻ
֪˵ٿ⣬ʲôŹҲʾˡ
ȫ˵ҾЩףҲͽƣԲ߲õһģһһǲʶ󷨣п󷨵һ֣ΪȡǱߵƿ󷨵һ¶˴ţǰߵҲˣпʹȫʧЧôҲͿܻزȥˡܶ
붼ô͸ˡ
ȲҪѹͣԭر𶯣Ū˵
æȥֹ֪ͨͣʱѾٸԶվԭؽ䱸
ȫ˵֮ǰֽϷҶһνڵ£ǶҪȳȥ
˾ͽ״УȥɣҪʲô¶ͣҪʲô
ȫЦҰܣһǼʲôŹҲ˲ң۷ӦٶȡսҲǲȥ˭ȥˣһȥ˶ɻҡ
˵ˣ˻ۿϼֻ߰ȻҽڿնϣװΪȷʵҲû˱ʺϳǰˡԻʵ֮ۡͳʣȴʿ䣬գѺ¸ж֮
ȫգȻûзʲô⣬ȴһżϷɸߣܲ鿴Ȼͼֱǵһ㡣
ܣⲻܣԲܣϴžȡԻЩ־塣˽ŵÿ촭ˣʲô̩ɽǰɫܽϱɫ˾ȣȻ˵ܡ
л׿˾ķＸͬʣ㾿ˣ
ңҿħ鵺
ܶ˶ûзӦħ鵺ʲôֵģǲǾħ鵺𣿵ܿȫ˼ʼˣȫ˼ǿһûбħ鵺
ȫ𣬸ڿ˰಻סҲӸ߿¿ⲻãԽԽˣҪ˵߿
ʣħ鵺ŵĸ߷弫ΪأһһƬ¾ԲͬģĴС״ߵķ˼һһֻҪ۾ûϹ˶Կóħ鵺
֮ĵ͹ͬһƬʮĶ֣ǿһģһȴһҲûпûˣҲû˵˺ػ󷽵ʦ
ʵǹ죬ûκܷҪ˵ǰħ鵺ɣʵʵǰ˹ûб⣬Ծħ鵺Ҫ˵ħ鵺ɣôˣǧ˵ȥˣ
ȫһҪĸоֽԲ̨ϣǰŹ⣬Щѣܿ䵽ʵǰǱһƬ֣һǧ˶ڵŴ˵ҲڣʦҲڣûκĵط
ȫסˣΣԽʱմ
ܿ϶Ѿ޷ƵؿЩҪݵشûͨȴ֪Լҵˣ϶ͻȻӶʮһʹԽйأҲŲͨйأҲйأһеĽ֢Ӧ
Բ̨ܽţһʱ֮ţԽʱռĴԽ磬һʱϵĴԽŲͨӦһռ䴩Խ⣬һϵģҲܹͨصԼ硣
˵һԹͨʱգ߶ǵϣͬԾһģֻɵƻһһѳڸؿռ䶼ˣԲֵ֡ôһ߻ʲôǶʮһͰɡ
ôˣȫӼлѹѰɡסȽɵվߡ
ûʲôЩ顣
һʲôΣ
ȫɲ˵ʲôԽʱ֮֮࣬޷ǽҲŻǣװЦһ߿ҲûзʲôΣգԿȥҪһһȥȥ֮Ҫ½أҪֱڿշ𣬲ڿյ˾ȲҪȥˡ
˵˾ķҲһػˣǰһʱȴӾȣ벻ͨôһ¡
ֻù˵İ취Ӧȫ˵ûʲôֵģǱһԷĻþԶһֻȱǺ¡Ҫ滹һǲŽйˣ
ڳ޵֮ˣڻþǱȽģҴ˵зͨˣȷʵдһþԴһ˵仰ȫˣƺ뵽ʲôȴͷԣҲͷһʱĻһɣ
ʱմԽһʱⱾ֮Ķʲôݿԣ벻Ȳˣȥһ̽һ̽˵
ִǸҳ֮Ϊʱ֮ŵĵطҳ֮ΪԪħ鵺û˸ȥҶЩҲû˸ּߣϸ߿ȥ֮󣬾ųϵ˶ˡ
ԪռҲҹǿտһģһԼԶĶϸڿҪ˲֪ʲô˴Ӹ߿зŽȻӷͷȥܲ鿴
Ȼȫ˵ǻþҲͼֲˣûȥ˼ȫ֪ôһ£޷顣ɲʲôþǻʵһ磬ôǵĵǹԪإ죩֮ǰأ֮
ǽ֮ѾˣӦǸʱڣǽ֮ǰôӦɲŶ԰ΪʲôһûУȫ벻ͨǴżֱ߷ڣȥǻٵľǷкۼڡ
һ͵Ŀĵأʯûκκۼû滭ҲûǵٵĺۼȫͿˣѵƲȫˣʱ䴩ԽѵĻһһģһĵֻܽǰĹ¡
ףɽϺһһɵߵ˽һ
˷ɸһЩȥȻɽһʯ콨ߴΰǹϵҲпĹоΪأ֮ǰһߵɽãûⶰ
ҲԪ׶棬λСˣ
˶ʱ׼
ʱ·ֱͻȻһױ죬һִɫ׵߰ȺҴڣ˲ʮ֣һɫĻ汬ʮڻвҽУܻס
ʦ˶ڸ߶Ⱦ֮Уսḻ˹ĵˣ԰ټƵĹ͵Ϯߺȥʵ˵͵ϮߣΪ˲͵Ϯֻǳֵ̫죬ʩٶҲþˣ͵Ϯࡣ
ȫ˴Ӹ߿ȥ׻׷֮п˺ȻǱڰŶݼڵһ˲䣬˶彩Ӳֽŷ飬һˡ
ôģ֣ôŶݼ׳ڵǲǶˣηǣɱģһΪжߣжֻܵⲻһε֮ǰ԰Ҫ־ɥʧ
ȴûǲ֪ڣ֪ηԼֵĹкǧٵϣȴˣֻҪһ֣ˮǻһƬ£Ҳȥ
ʱѾкü٣Ǹ֣Ҫ㿪ʼϹйأʽսܺܶ˵£ȴи˳ȥϵ˷
ˣ֪ӳӰ֮£η֮ʱ֮·Ž⡰ݡһȥ˾ķҲת·ȥ
ȫеľκˣҪ֪Ϊ˶Կ˶Ѫҹ˼ľʱ浶ɽԨǾڽӽɹʱȴȫ̽ˣȻˣܲɥ
Ǿ֮ңƽޱȣƽ峺һ澵ӡʤҲãҲãʲôˣҲصˣҲգҲգα˵ȥ֮ˣҲˣܳɹǲĴԵıͲԿĵˡ
ǰδеƽ֮УͻȻðĪУȻԾԲ˼Ŀת鶼Ժһһ·ѰûɣӦþĿĺܽˣŹֵҪҵĵطûʧܣǶʯҲпĿꡣ˵߳û߲֮֮ڶнҩͬĵطпܾصĶ
ȥμսûκ壬ΪǲɱģȥҲǰװȴһϣ
뷨缲Ҳųȫǵû³壬תʯɱȥͬʱһҪȥ
֪ȥÿ죬˶Ӳͣȫ̰ˣǻ¶ˣȫԲȻʶȫãһ˫ѶϤΪˣ˶ǸõԪϣ˽Զɵػͷʯȥ
ʯֻмԶϢ֮ѵʯռԼĶǰǰ˸޴ʯɣϸһòʯ̬ƺͷէһЩʮ޺еͷеı˫ᣬ޲ޣʮ޺ִͬ
ȫɨһۣ˲ȥϸǰȥʯ֮һмߵͣебĴɽ֣мߵĲֱʯҪߣرΰĸо֮һ޴İԲ彨滹һ״ļⶥּΪŹ֣вĹĹ
ʯʴʯɫ߲ûеƻһš
ȫܸӦзǳǿҵӭ˳ٶ֮첻ǡһһ֡
Ӱһǰֳһͷƽۣȴһ
ȫȫˣ־ץһѪ


ʮ ǧ
гܹ֮Ԫ壬⻯һ壬߻񣬲Ѫ֮ȫҲԪ񣬵뻯ǧ£ñ˵ˣǧһ˶Ӱӡ
ܷųԪ֮ˣ˳ΪɡóļչͬҲгΪˮɡɡȡԪкܴ𣬵ɵر
޳Ԫʱֻǡ񡱣ԷųսʩԲһЩ仯ȴ̫ԶѷׯȻ򾯶ΣΪһ㣬޳ɡ񡱣ǿԪûҲ뿪Զãȫ桢ھ֮䣻ٸһΪ񡱣ѾΪ壬ԪΪһ壬ʱƿնȥҲǧ򻯣ǱǧٸԼҲ֣νĻǧˡ
ԴŲ֮ͨԾûܴﵽľˣȡѾӽĲΣȴˣ񲻵ܳɣҷʧӰ١
Ψһͻ磬ǾѪҲ˵ֻһܹǧ򣬾ͬʱһٸҲΪ档
ΪǲܱһƴյİŶݼסģҲûκץס˽Чʹ÷ȥ˾ųɣлǧıҲˣԲŻᱻþסѾȻԱ
ȫ˴֮󣬶Լͬ뵽һ㣬ĻһֻǻΣǾͲö֪ˣΪǶûдﵽ羳ҲûмʶǶ֪Ч·ܲԴУԼͬ˹ȫǰ棬бһԽͬʱѾһȴͻ֮Ϊ졣
ǹӰիľˮʮ꣬׽ȫֻȫԳôһ˲̵ѱͬʱ̵ϡ
ƺǵĿٽһ˫ָվѽѵǰˣѽȺ̵֮һƬ⣬繭ͬϣ˶˻سȥҲһ
˵ʱ٣ʱ죬һף˾ķɳ׹⡢л׿淢һ׼ͬʱֻȫˮ˰ġ
ʱŷӦ˫һ׹ûнͱɨ˾ķıöӶȻɻл׿õһĨΣһֲ԰ףֻһƷ˲ˡ
ǲִ֮һ֮͵ס˵ĹǺεȿɲʵ
ȫˣδͣȱ˷ܵش壡壡
⻰ƺЩĪڳ˶Ѿף֮ǰڰŶݼУκιڿմûκӰ죬ȴзӦҲ˵ʵģ㲻Ҳһ壬ʵʵڵĴڡ
õõ֮ôҲп˵жǿܱȫ򲻵Ҫϣ˶һġ
ŴҴӦսǶûʹĹһƱͬȫԪͻȻԪʹлԪ⽣ʹâϰٵậȫȥŮԪʹ򵥵һƥֱӶңһȥزݵơ
;֮ɫȫ˺ɫ춼ǿڽĻ콣ּһ䵽㵽⣬ȳûй߱һɱըڽ͵ѹ£ը֮Ҳȫȥк赣ͽ
ͻȻһѽһδ̳ӲǺܸȫ⽣вУĹŪЩæңܵסһߺˣһֻɨŰȫĹƻ⡣
ˮʹһйӣ˾ķһ컯䵽ǰʱһŽŽָоؽâžŰʮһ籩ȥ
߳һһԼϣͻȻ⣬ˮ˾ķĹƱ߽⣬ұõʮ֮⡣
ʱ䣬ѾٳһʮɳνһֻɳĻΰ׹⣬ԾԾ裬;ףȥΪʮָϵȫ¡
Ǿ춯صĸ֣ʱಫ籩꣬ӲǱƵȥ޷ڳʩǵĹҲ˲
ҪȥԶٿܲסȫȵʹһɱһץץʯɸµʯ񽫣趯ȥÿ̤һΡ
Ϊ̫£ȥҪǲСİһ¾пܹˣٳĿȴν˿٣ҿܶǰ棬ͿԷʩҪԼˡ
ٵٶȼ죬ȥ磬Ǳʱ㱩һŰ׹⣬ûеɢȫеʯٶЩƫЩӲȴˣÿһҳȥдɽѵ֮ײʯʯҲΪ֮ҡΡǵĵֿҲǺܱ̬ģӲӲҲûɢܣ׻ʯ񽫣ѹסӰˡ
ҲͳʮŷֽһתʮʹܵĻƼ׷ԾԳֲʯ񽫵㡣˳û񹥣ȫл׿ԷΪֻĵ幥ԷΪȫ֮£ʱʱýϲӣʤɺͿ٣˾ķˮѹסһٻȥ
ֱսҪҵöܹ࣬Ҫö࣬԰ټƵĸҺ䣬ȴûʲôӰ죬޷ƿķ޷ֹʩŷÿһųм˵£һΧһƬ顢£׻׷ɣѪĽֱһ׳
Ƚŭȥһ׹׹Ƚ˴ʮ顭
϶ҧҪڴϣڵ£ٶҲֻбȵķݡ
֪Ӽˮ֣طŴٱʮɳֲ磬⻪콵ͷȴҲСһָϵƺǳҲûʲô⻪ǷԲڶһɿ쮣纣ХڰмȥЩ㲻ȱ˹ȥ
ˡһڵϣȥͬʱһɳը˿Ѹ˵ȫ𿪡
һժһҶó߰˸ľ񽫣ԾȥһȦⱩľȫһɫĩ
ǿΪȫ͸ǣҲҪɽϵö࣬һһþʹˣʵ̫ٻĿܸͲһ
֪һ뷢ţ𣬱ϸ߿յıӭȥһתԽתԽ죬ԽתΧԽֻһգ֮Ľչ֮⣬ͬһƬĺˮŲҲ֪жٵ
ҲһͷϷһ⣬Ŵ󣬱һŰɫ棬㲻ڽ֮£һ©ӭȥ޾ڻ©ڣҲ£ѸٱСֻһգֻͱȫסʧ٣ˡ
֪Ӳҽһһͷ䵽ﲻ֪
ΧһֱѹƵô֪ôһͻ˼æ󡢼ӷѰλãлܵƣռһЩơʱ֮Ǳ֪ͷǿУæӿٶȣֳ˹桢򾯡ɡ͡ׯȻѰɡ׵Ⱥ󵽴սڽѹס˲Ҫ˵ɱˡ
ɽϣɱûз֮˺ѾʯڣʯﾭסսѾһƬȫʱҲˣģսҲԶûĸߣ˵Զû֮ǰԭ½ʱֳĸߣǲ֪ΪʲôǺ¡
˺ϻײڵϣʯײ÷飬漸ʯһƬݶʯҷɣ̳ȵ̳ɢѾʧȥӰٻĽ׻ʯ顢
˴󾪣ȫǿѹס±ʼ֪
󵨣ȾҴʥ֮У
㾿˭ȫʣͬʱЩŹ֣ȴһʱ벻ŹĶ
ȴûٻشʯյŷͨԵľ޴ʯͻȻһ£ȫЩʯϵһĻɮۣгʮ޺־ϤĽ޺֮࣬Щˣжнȡ
׻ȥȫҲԤչ˹ֲһжɱЩǿĹڹȴ˲ǷֺʯĶûô̬
ٶȼ죬߰˸ס׻ʯʮȫȥ˼æпܣһڳʩͻȻһ֣ҫˣһġıˣɲ֮ǧ˿ƣ˲ȥʱѾߣǾƱϸ
ȫǵΪ潻ֻڱסЩ磬Ҷ޷鲼ʯ֮ڣ޴ɱܣʤ˳ʯȥ˳ȥ֮дݳֵʱ䣬Ǿûлˡ
ֻһգ֮䣬ٻĽ׻񽫶ӣʱȫһâ񳱣ƺʯڶˡЮŵâײɢĵط֮ΪϡǷγɵʵ廹Ǿסļӷâ
һն쵶ն飬ǧ˿ƾϣ鲼ΪС
ƺҲûϵȫıôҳʱ׼ȷҪɾһŰ׹һϷһĹɫһǹâס̶УѹҪһѹȡ
ȫͰһԿԼûȥл׿˾ķˮȴûУסܳѸ½档ʯͷҲͬ档
ֲʵ壬ҲδƣʶַӦܵĲпȥһ취ɱʩˣʩһЧȻʧȫ˶
ȫͻȻһȻմͬоʵҪ͵ö࣬Ҳڵ͵Ǵûз֮˼ɲҷֹʼûʹΧĺըͷرǽʯѾ˷ֹĻᣬȴûʹĹʹ͵ķΪʲô
ֻһɰҲĶ
ȫɨһۣдʯǴڻ֮࣬ǰһ޴շĶ𻵣ôҪıǵеˡȫ˲ϱס˻ʲôʱȫ룬֮羪ѿգ֮ײȥ
󵨣һȣ־ŭȫ󷽲Զ
ۿȫһҪնϣǵȴڲûնĿʱתһ䣬͵ն


ʮ ɱ
ȫǼ٣棬ΨʹȻѹ򣬷Σս޷һеٶȣʩֹģĺʮа˾Żἱ׷
бؾȣڱϻս϶һãܺܶ˶ʶƣھʱǻϵ顣
ȻмƣȫǸ߹ˣñеĻҪҪʧ룬ȫоԵĿȻΣ˵λúͶо
һȫȫһѼƻ˱仯ɲǼƥƵĵɢ˿ʮâҵ·
һҪʱΪʱǰ̫֮ˣһʱƵסֻԽȥӲķâž֮пɶһе޼᲻ݣﲻƣһ߰˽ء
һԶֹˣ뺮֮гĻһ·ͽֱۣٵ塭
ҽһӸ߼״̬ƺѾˣֱۺͰ屻ס彩Ƕܶ
ȫһ˫յԾ£һ֮ʤ֮ǰ䡱һը죬ǿһˣһſըըʯҡʯ£ſԭ˵ʯǽһƬ
Ͱɳ˻ȥæһɴѵڵͳɢ
ԭڵĵطɢ˿˿»Щмйһʧˮ˾ķл׿Щίӣ޴󰭣ЩʯҲʱȫסˡ
˳Ծȫе㲻ɱȫҲЩ㶣ȻıɱˣӦǿ϶ģ򲻿ôƽֻǴ壬鲢ɢˣֻЩƮɢ֪Ǹأꣿ
ˣˣл˾ķﶼ
ֻһˡ
ȫĻû˵ɽѾһ춯ƵŭХһȻХ֮ǰɽ
һˣȻǰһɱһҲûôˣ˳ģһɨ֮ǰǷС
Ҫȥȫеȥ񲻻ȫ֡һθղŵս
Хü죬˵֮ѵʯ⣬ȫһԾ𣬸ͷһȥٺõĹҲ޼ƣûʱ䣬Ҳûиõķˡ
ҲʲôȻܻĳ˽׼׹⡢⡢ӭͷ˹ȥ׻ٻһˣҲһѷӭϣסǰ֮·
֮ҲзܲҲҪֹȫζӲų˵Ĺ׻ͷҲɢôһ裬֮ȥͣ
ȫһȻڷһţӥգ콵ػƲ֮ʱȻý
һӦֶϣȫĵâǰ۾޷ǰˣõɻȥȸղǸҪǿ˲ֹһ
ʱȴȫһ˳֣Ա߻ֺͺöٻءˮ˵ڶŵˣʱȫɢѾԶû֮ǰǿ׹ȫڣɼ˼Щſڵϡ
ȫ֪ʱһߣǿܾҪ군ˣ˲ϸ֮ܵǿзǶȫһն˹ȥ
ʱ޴ʯѽǰסֻһСƬռ䣬æһɱʯҲܱȫѵĹ
ۿȫһҪնգΪһѳȫܸıˡṹڳˣǰڵԪμܹγ֮֮ƣͻͽǿķ񹦶ţëѾҪ֮ȡˡʱ֮Ҳһתеĵû˼ն
ǡ䡱һ˱ըһλҪңʯ䣬˼æĶɢϴһɢЩѾӰ١
ȫɫ԰ףۡһѪһЩڵأæõ壬ûôղһķ֮嶼ɢˡûħ׵ıɢˡ
˴󾪣˾ķл׿ǰһһ߷סˣôˡ
ȫǿЦһ£ãֻˣϢһ¾ͺá
л׿æóһƿһ鵤УʦɵҩʱõȻˡ
ȫȶΧ䱸Хʮ˼ɶٺ滹ϰˣڵǴһȻŶʣأǲˣ
ˣѾɱˡ
ˣˣ
ܽ˲˻̲סȻЦЦȴмη;սΪ߾ôϣʱкǷϸȴǵ־һȫһߵɱұɱԼˣǼȫˡⳡɱˣֻҪľҹﶼӶħоѡЦΪ̫ˡ
˶ңͰɫأǾе㲻Ծ
Ȼ뵱ʱסһġȻʵģܹɱסǸȴκιͺβв𲻿ơΪʲôڽ֮£סͨˣȻĳѨûԼﷴˮƽˡղǲı壿
ı壬ôм廹ڲڣж뵽ﻹЦóҲҶ˵ΪҲȫ㲻ôһ¡
ȫ˹죬ƴѾס۱㿴˸Ͱɻ󣬻˰ղŵĲǻΪȫһˡû´ġ
˵Цݶסˣ֮ɫһ֮ӹ˵ĿһͬһˣĹ̶ȣİ˸ٻЩͬȫֱײȻֱܷó
ɽµ˸ϵ˶ȴܴȫУ䣬ȴ˾ȫ䡪ʦ̵˴ûܹĴܣȱڶԿħʱҲûйôµǿˣͻȻԼ˲һĴ˸ء
ȫǣеĿڣеȫѪе¼ѾãûмõģϤҪûг֣һΣ
ĬȻѰ˹ҲһС룬սԼˣ߸࣬ǴʦϡȽɳϡ򾯴ʦưɵ״ʱһŻңѰҲܺܿ϶ЩѾˣһܿһ֣߱˶ʮֻûͣ
ȫĲɳȥˣһ㾡ӢĿ껹ûﵽҪֲѾʧˣԱҲʧ˳֮һ̫ˣҪһ֣˵״̬롣
һ֣ˣȲҪ˵ˣץ˵˲ͻȥȻҲɱסһôɱ˵ĳѨһг׻ǵķڻܷɣҪΪ˱ΪµͰܶаħһս
˴һаħһս
һ棬˸ҵҪʲôŹ֣ȫ˵۹ͣľ޴ϣҲ涨ȻЩҿһʯ΢Ϊ֣ѵĳڽ̵лأ
ǵװ磬ȴʵŹ֡
ս̵˴ٷɱɮضйأԲǷ̵ʯҲԲǷŵȫԳһ£ƻǱضǶбףб׾ǶʲôʲôȻ˵
ﵶҪ֣漸˿첽ץһˡ
ȫֻͣӵħ鵺һ˶ûôҵһˣôĸˣЩ档
ܿڼһ˽˴ŵۣθݣϸ룬ӥǣΪ죬ȴһʱǲĶ
һȫеܳܳѾĹ£ûٵ˰
ȫȻ˲ǻ֣
غһĴ󺣵ٸҲû취ȴǺϸǵùȻ̩֧ʹȫľȫشϴ̴϶׻֣ǶˣҲˡҲһΣȫܳе֪Ĳرȥħ鵺Ѱ֮١
ʵƱҲǻģӦ̩ģ̩ȴΪս׼ġһ׻ɱ̴֮еͿＸˣȫһţ֣ȴû¶ȫ֪Щʲôϧ޷ҵˣҲֻãȴ϶֣ǡ
һȫ־ȫ߹ȥһѾס˵ôôһ£
ңңҲС߹ˡû£ʲôû
ȫת֪⣬ĲϡѵܷҺ䣬ʬ嶼óѾʬˣҪҪԣ
Ҫ
㻹֪ɣԭĻʵۣԭһ̵ĽֻҪҸˣͿ߹ٺ»ٻѡ񣬵ȴٿҵײ
֣ȫҶѾˣСףСף
ȫѵҵǳӣһٻʬεĽõĻʵʵػشе⡣һ⣺ʲôط
ħ鵺һģһСû뿪֪ǲҲһ
ţʲôܹм
֣֮ɫɡҲ֪ʲôһȽɱĻҪǣǸ
ȫһڳҲһ־֮ɫ
ʵȫʮа˾žŽǡűֵĲ࣬һֶΪǷˡŽûбҲлǧı£ϧǱסˣΪҪöࡣ
ȫǰμѾЩͬʱ֪ʱһ־֪ˣԾֻΪǴħ׵Ч⼸μĹУԸҲЩͬȫֻûʲôɿԣȴϻһģһһ͹Ǻˣ˭ϣ
ȫŻ㲻Ҫ£ǸѾסˣʲôʲôõģЩʲôˣ
֣˵ѾסڲҲˮƽϸ˵֪һ


ʮ Ʒ
֣ΪǣȷʵҲ̴׻ǵö࣬ڻȻѽΣ»ȴԶ
ںȫĴ֮ǰǸ֪ʲôս̣Ҳûм÷̩ʶ̩ǽǸǲڰ̩ȡѡħ鵺زƱ̩⣬֣ǵ⣬ʱֻħ鵺أȴ뵽ײħ鵺ȻһԴڡ
еķɴкǺħ鵺ָҵģҲһʱֻɣڵҿͷҲûΪǣֻҪǲٽ뵺ڡǶǲ˱ؾߣûҽħ鵺صĺˣûŵǹǺǾ⣬ҪתƱأȴȫˡ
̩ȫ֣Ѿ·ߣ֣϶ˣҲȥջǳƺǵΨһ·ˡ̴׻ȴ˵ʲôҲȥ֣ǾͶȥˣûҵȴײеԲ̨͵һץסˡ
Ҫɱ֣ǣధ˵ʦģԸ⵱ţΪūΪͣܵҲԵ֮˵һѣҲʲУûлϵϻϣԲûдκιֻɨ֮ĹҾԲӽ֣˻á֣ǲȥԼĺǾˣûдֻ߲Ҳߣһֱڵֱûټһˡ
֣ʧٺ̴׻Ϊֻţǲ˻ˣ϶Ƕħϼμغˣ˼ķɴƬ̴ʱЩ㱣Ժһͨ
鲢̫ӣܿǰҲûʲôмֵĶȫʣ㳣֪ʲôʲôŹ֣
Ҳ֪ʲôû˵Ҳʣ֪ҪᶯУһйŹ֣
ʲôŹ֣˶˶䲢Щš
ǸӣǸӡ֣Щ£ȫһɣŵøϽ˵ǳԶͽһңмβСĿ߽ȥҴûнȥ
ȥ
ȫ֣ǣ߾裬ӵȫߡƵһţ˴űǴ濴ͬһĹŹֽⶰһ׼İֱԼʮɣݶȴһⶥڹӡȷзļⶥĴûһŴоǳһذ
ţ沢ûԤеĺڰ͵Ĺ⣬ȴߴĶһֹռ䡣ȫֻڱı½мεʽ˶治ѣûеûлܷ
Ŀһ޴أӴĽʲôûУֻôһأռе֮дѰҶ̹ҲˮһжǳĶ
ĶʱȴԵüѰΪӲƽģ°ɣˮǰģҲŰ
˭֪ˮֻܵǿѹʱпܰȥҪȥô࣬˵ҲҪǧ֮ôֲѹ֮£Բˮȴƽ֮ҶҲͤͤ޷ҡ˾üΪŹ֡
ȥû߶ԶɷһƬȫҲĿɿڴˮ°ģʱȴ͹ˣˮݶһ߶ɣˮ滹ƽ
ѵǻþȫԼǰһεľӣԲ߼ȫ߼ˣǲֵܳġǰûоӣͨӱΣҶҲűεģҶȴûһΡ
ǻþʲôʹˮã˼飿
˾֣ųųԣ˵ˣԶͽͬ
̲סǰ˺󼸲仯ڼ֮䣬Զǰ͹ûƽġһ۾һۣȵҲڲס㿴ʲôģǲΰôܣʲô
ȫߵرߴֿɼĵطУˮˮǻûа٣ƽġˮɽ˻Ҷʵ𺳡
ղ˵ӻ߽ȥĶȥģ
֣ԥһ£ֻ濴Ӱһξʧˣܿ϶ǲ߽ȥ֪Ķȥ
ȫ·ˣӿôŹ֣˭ȥ˭ҿ϶ʲôҲйޣҲǵɽ𺣣ǾĵпܡѾʧ˴򶯣һþȫû
ȷֻˣûˣ
ûУûУ
Ȼûеˣǵǲؼųȥˣȫ˵⣬ֻҪоͬʱ˼ɳС߷ԼѲӾ䣻֮ǰսе˵ԱȫͻȥŰӦػԱѲ⣬ɽµԱȫǰС
ȫ͸ڳرҿʶ̽飬нǿ˶ûиԵĶһЩʯȥ붪ˮûʲô˾ķ𱦽ӡˮɽһȥһߴû赲Ҳûʲôţֻһˮ
ӦҪĵطӦֲǣˮȴƽƽ棬Ҫ˵ְɣ˹Ź֣ʵͷԡʱԽƽĵطصɱԽԽǲĵطԽ˺£Ǹж
ˮоȻתǰȥо񣬿Կ϶ǺҪģҲܸӦ̺΢ǹŹʲôطʲôȴûһ˿óʵĵطǻþһεĿռ䶼޷ȷĶǼδδţǵⷶ롣
϶һҪ֣ôҲܿγ쳣ŤԴȪ֮һƻܾͻ޷룬Ǿݲ
ʱɽµĳ˾˺ط󷽵ˣѾеˣһǧİٶˣЧսһɷǳǿսǶϳӣЩѾɺɨȫˡ
㣬ֻ֪ʧȥսû֮ǣأˣ˵ǲأ⻹мԭΪˣҲ˹ǲеĺϢˡ
ȫƲųȶ˼ٴͷðգԸҪȹȥȥǸ˵ˣԪˮȥΪڳоΪߣʸϣԪ˵ױ𣬾ΣգҲӳĻᡣ
ǸڳرΪֻͷһӰһޱȣ΢һҾǵ𡣽һԪҫͷϷϼ˸һɿƣһɽ˸۳һƬ֥ҶԲҲɴС
ȫȲһøϵɣΪȻˣһƻûõݴݺȱȫҲ硣ɷ磬ȴǾǿǵɽ̩ɽѹҲδ˵
ԪͻȻһȣӨ⻬ͷƵ⣬ȴ֪ǷԭͷӸղŻв˽ģȴԼõĶ
һ㴩ˡˮɽڣôһƬƺ֥ȥӦײɢһƬˮǣǶȴԤСöֻ࣬Щ˻ˮΣˮһαƽҶظ糣û˶˵߽ȥָֻԭ״ˣʮվڱϿȻûпκμ϶ʲôˡ
˵ĶɤۣŸϵʿȴûκηӦ˺һ¶㯵ı飬׳գǺδ磬Ʒ׳գ׳գ
ȫæʣǰ㿴ʲôΣ𣿡
ȴ֪ǺͿˣһǾ֮࣬ʮϽ˴Уѽ˴԰˿żҲûãֺð˵磬ƷΣգλԷĹ
˵ν磬ô𺳵ģﻹ͵סԾ㴩һһ˽ȥˮɽȷʵһûиоκֻһ˽ȥǰͽһ
ؽƣˣеƮ߲ʺ֣ʤɽ硣
ڶоǴ󣬴󵽾ĶǣƺͻȻ֮ϣһжŴǧٱǳĵطҲһӣ˽ɫ纣һƬҶͬһСƣֱֽѣΪ֮ᣬΪ֮ɢ
ѹָ𾪵ôûзӦ˼Ρ׳գ˵ߣûһĿɿڴġ
Ҷ֮ĳӸоǸ󣬵ⲢĶСĶֻȳǵӾľ޴أֻһԲδռĳӣռ˵ֻһССĳӡñһشŵݣֻѣȳҲǱȽеģֻûΣռСͬ䳲
Źֿռ䲻ֹһ㣬߲㣬ȫô͸ˮɡҲ˵ɵģΪȻһ壬ûκη϶ƽӣģˮοճģˮǳġ
ˮ֮ߣȫĿԿ߶ˮ͸ģһӰҲܴԼһһġÿһ㶼һأһ޴ɫǽɫģÿһǳͬÿһܶз䳲һСң˵СңʵҲʵһˣֻ״ңΪѨһЩеġѨﻹСÿĺڴһ󣩣ʱʱͷһ߽Уڽˮһ㡣ЩСϸ΢
һУֻҪ뿴ĶǶӰسǰκηκξ붼û谭ȴûô㣬Ӱص漸ֻܿš
ȫһŰѲѹֻһþУеϲҲûʲô˲ģֻΪʲôôˣʲôأ
Աߵˮ˵ƷƷ
ȫղѾ˵ˣɴΪ֣ʲôƷǱôû˵
ˮعֻǷн֪һЩ˵˵֮ͥһط칬ȴ칬ͬ磬ҲǷӡʤбһطΪƷ֮ͺ㵽ͬڲͬĽ硣
ÿ˶ߴ·ǰҵ뵽ܿ࣬ϴǰſת͵ǵһ㣬ÿܼ޳֣Բÿһһ㣬һ꣬ٲķֻء
͵ʦ˵޺֮࣬û˵ȫЩЦȴЦ׷Ϊӯټȴ׷˷ŵãôһ£
ˮȫһɫ䣬Щˣѵ÷ûƭˣ·Ҫˣ·磿
սĴɷ·ƻңɱɮٷ𣬷վȫ嶷׽ͻѿսŵˡ
ȫʼʼЩȫ÷ƭֶҲûȥоս̵Ľ壬Ҫ˵׽粶ӰġŵĴ˵ˮͬս̵սкĵĶ죬йȻˣЩѾӡУۼⲻ˼磬ɱ㶯ҡˡ
·ģսǸõʢģȫս̣֮£ռĻBOSSֻʲô


ʮ ֮
ˮ֮䣬ȫǲʲô·Ӧ֮˵
ս̫бҲҲ÷ҲãȱΪ徻Ϊûдɱĵսôɱ䡢ƻģǷҲħˡ
ڶʲô·Ҳ֧ʹĴɱˣֵˡɮȫɱôԵΪʹߣǷҲɣɮ˵ࡣ
Ȼϼ뵣׳ۻʤûааȴЩĵطķʽҲŹ֮Ƿʥأ˼羰֮س֣˶زأ
ֻôһƲ⣬ȫ·ʥصĿܣٴ׳ҲֻǸĻɽկģô˼Ҳ·ġ
ȫλѡλʿһԣĪҪǰ龰򣬴Իɣ뺣¥¡ƵƷ𣬲˹ĵطضǺ·ǰԽǻ׳ۣ˱Խ£вɷˡ
һ׹ȻѹѹȸС־ֽˣӴһˮΪжжǿҪͺ֤˶֪һǶĿ־ָͷˡ
ŹֵˮûŴڣҲûͨϲ¥ݺͶڣشԼΨһڣֻôͨһأ
ǽҲһṦˣȴûп˳ӭ͡ܡѨдҲûһ޶ãŲ
ȫҲʱҪٽҲҪܶȻھ޳رӦ֮ߣ֮Ū״ͷ˵
ˮʦֻǷŸɮ֪ƷĴ˵˵һ£ҲⶨӦ֮ߡ
ȫ˵Ǹӣ˼ֻս̸ֻ߲֪ࡣ
ˮΪ֮ɫ˵Ҳ֪֮٣֪ĸղѾ˵ˡ
ôܴô£
˵ת֮˶ڽ֮оס峢ǰҵϣƻ֣ܹʲôҪ׵سһл֮󣬲ſ˼Ͷ̥Լֻ֮˵ơֻǵ¼ǷˣƷ¼г֮ˡҲûܻסţŽע⣬ԣҲ֪ǰǺ⡣
𣿡
˵ȥԿԼǰԽ߲ԿԽǰһԿǧֻء
˶ȻĶȥʱ룬ΣҪ뵽ˮǰˮǰڴҲ֪ǵѣû˸߶
ȫʣû˵ƷǺηʥʲôĿ𣿡
˱շĿġǲ֪ˡ
ô˵һĵˣȫɻѽ⣬˵ҾʲôƷʥأһĳѨǲڳҵϣǵΪڽά硣ɱԪӴĿռ䣬ݵڼƵˣǶסˣֻҪء
Ŀɿڴ˵̫ҲˣǸоʵ֮ʵҲáеˡ
ͻȻˣˣ֮ǵ½ᾧ
ʲô½ᾧʣסȫ֮ǰ˵֪֮½ᾧΪѵǵµɾ塣
˵ܽƲûЩԵ֮ע֧硣֮ǰƲһָάţ֮һҪǿߵĲǵ֮ʿľѪҲΪǵĵ֮Ȼٷŵ˾ͿԽΪʲôЩûϰûκսĸɮҲɱˣΪҪĲǻǺ͵֮
һ˵Ʋ⣬ԽΪʲôҪʳг֮ˣɨصɮŹһЩˡħͷ繫￵˼ûгħͷ֮ǰǣΪûе֮ȫûбߣԼҲ²йذɣ
ô˵Ǻ˲ǧˣ
л׿ʣôǵʲôأʲôҪôˣôӴı
ȫһ𣬡ˣڷţַųͨѾﵽ˻صĳ̶ȣ˷ŻʲôҪʲôҲܿ϶бضһǷš
󲿷˻֪Ųͨ£ʵʲôǷţ
νŲָһţͨɽ;гɡԲˣ˿ʱͿƿնȥԴֺɱ¾ˣ޳ҲɣϱǻҷΪͨɽ;Ѿסˣ½ϲȥˡҲסֻΪ
Ŀ࣬һۣ˭뵽ıܡ
ȫǵ뷨ȷģȻϤˣλϸܣҲǸһʡ
˽Եͷܿȥ볲Ѩе˼ԶԶȥֻ֥Сһ촦ֻҪ뿴ʲôط۾ԶǶӰޱȵسǰֻҪרעȥǿԿÿһеòֻһһȥ
һǧѨֻнٸˣʮ˷ͷһȥˮܿͽǸǷô
ָȥܿ㿴һò뷶޼Ϊƣֻͷë˻ɫɮۣ˽ϴ𡣽м˿Ϥף˾ķ﷢һȻԳΪԾϡéˡ
ȫںʱ⵽ԾϡΧʿɱˣ˾ķﷴˮԾʧȥЧŵȫָ棬ƵǸһߡϵĳҲȫ˹꽣éϵҲûгֹȫֻûˣȴû뵽ѾĶ֡
Щڿȴһ㣬ֻǵüĿżȻͷһ߽⣬޶Ҳ֪ʵ廹壬ûʶǵлѡһǵΪڣҰѲߵɵˣٸֿһɿֲս滹㣬һһǿ㲻ҪѾ࿹ȫ˶״ǡ
Ҳ֪ûһˡǲ˯ˣȻƽ˲ǲȡЩжҲǲеģܲһֱŰɣ
ߣһȥҷʣܲ˵ȫ˾ǱƮȥ˾ķл׿æ󣬸Ҳرֻ¼š
ԶԶŵƮɣһŵˮǰǰ˸𺳣ǧ𣬳Ѩ飬ǵĵط֪֮С
̲סѨ̽͸һˮ赿棬ҲܿԼǰʧˣһƬڣʲô
ȫͷϷҲɣڵﷶڵǸ䡣
ްţûз˸׼ȫѱ
ȻȫǰһЩѣѣ
޻ǲȫֱУޣ
͵һ˫Ŀȫȥһ׹罣ȫзһͱܿˡ
ƴ繭㹥ȫﻹʮ׹ȥڳ˶Ǹ֣ڷ֮£ⲨͬСɣ䡱ûüڶб㱻ըɢʧӰ١
ʵûǿҲ塣
˵ôһѨе˻ᾪѹæתɳѨ׼ս
氲гѨе˶šͣһ£ü˶¶ЦǶ뵽˻ķǰһƬ
ӳѨ˲ֻܵ˺Ż֣ôͿԸƣһɱ˶ˣòˮҲˡǷŵĹؽֻҪʹʧȥЧɱ˰Ŷݼ׳ڵֻǾ֮Ͷ
в١ˡȫѡˣȫʦҪɱʵЩĲ̣ǻҲ˵壬Ϊ˴룬ֻˡ
ȫһۣǱ֪ԼıϣҲʡһ࣬ȫֳɼӡɱɡ
ѨЩɡȻǿȴȱ˳֣ʦ˵ʮֵ֮ľһ𹥻ʮа˾žһ㲻Ҳ˶ˣɱһӦò˶á
漸㳲ѨˣӦöԳƵ˳֣ܻЩ֣Ǽȫˮһ֣ҲδؾɱˡʵڲлٻذŶݼ׳ˣ˺սǧͬʱһˣҲҪ
ϵڶķƻڽУһ˵һˡ
˺ܿӿ룬է׳۵ľ¶Ŀɿڴȫ˵ˣȽѵ˵ҪºҪעڣɽϤѾˣȫҲ˸УȴҲý壬ʿΪͬѱȵȡ
һ֮£ܿ˱ȥ˳˾η֮ģͬ飬ѪȡɱŲôбޱɱģٸɱһǺˬ£Ҫɱ˶ɱˣԺҲƺúˣ
ǰɡɡˮɻɣɱˣɱˣô˵Ҳһˬгɾ͸е¡
ܸɽʧ˺ܶ࣬ЩڣѰɡţΡܽȣһ֧飬䡢䣬˫һ֡ɱжʹ˿ʼ
ӷͷжȻʮѳǿĵרƻħʸʮ򹥻ʮַͷһ빥Чõþˣһɱֻʧ֣һЩˡأԼһʱһ㳲Ѩڵ˶ˣʦֻмʮˣûһ
ս˶Ƚ⣬һҲ˶٣ܹȥأһܵĳѨ⣬ֻһأûκζʲôܿ϶ڳȴ͵ˣǵڶ;ô·Ķأ
ҲҪϵ棬ǿдһȥ뷨ͣƺûиõİ취ˡȫˮͬ⣬Ȳ˵ˮܴܲƣܴƣǻȻһģ˭֪Ƴһȱں᲻ʲôӦ˹Ź֣ģǶһָоǸһĶ
ⴿһֱûʲôɽΪߵļ˶ָоǾе㲻ˣѾܽӽʵˡɱ˵һ˻ûʲôӦΪڽʢʧȥЩʱûӰ죬ȴпɲĺ
ȫһοˮ˵˵Ʒÿһеʿסڣôתйأһ㣬Ǿ͵ǹһͨпĳһ֮С
֮޴һ仨ĿռˣһҶĶС֮ͬһشŵĺ˵ҲмǧҪһҹȥҲ׵¡û취ֻ˳һһȥһһˡ


ʮ ɱ
ǧھ޳ؽ֮Ϸȥ󲻶ϣڣ˳Ҷɽ͹һ㣬СʮһȺСŵ۷ڲۡ
˶Լһұ˴ҵˣҸղȥˣ
˷ǱȥֻһվڻϻϲһԵر޴Ѿȫʢţ¶һһɫľ޴һм˶ϱڲͬûлУûз֮ǰоһ־ͺˡ
ȫӭ˹ȥ˵ղȥˡ
ǣ¸ղϣоǰһٷͿˣһԭҶһ㡣²ҵڣһˡ
Χ£ôһ˵˷кУٶϣȻʧˣϢʱ
ȫϲӸǴһһӶ̨ǡȺϷˮһȥٿ㲻Ӱȫһгˡ
ڶ㿴һһһЩҶһЩɫҲŨһЩٿܳѨоҲһЩʵ̫࣬ʤҲȷǲˡ
һ㳲ѨеȴҪȵһö࣬ӦгˡĴҵ˼ϤףԾԳΪɽƺСϺУȫڽ¼һУмǰЩ겻֪յĵ֮ʿİףеİ߱ǣеĸ߶ед࣬ǶǺˡǲ˹ˡӡ˻ū˾Ͳö֪ˣ֮󣬵֮ʿɲԭУǰ¸˸һˡ
Ҳûʲô˵ģɱ˾ǣȫһ֣֮ǰıӺսʽһɱȥ
ˮڵǰΪֲεģҲһǴ򶷸֣Щɱף޷֮еȴ̬ϰٸһ빥ȫλȫϵͻϮȻɱ˲ˡеĻҪȫ˳ȥܰǲòС£ڶ㻨ʱȫ
һսʦʧʮˣ˳սʮˣ˵ĸû˵ҲƣȫֻϢһᣬֻɳһ֧СȥѰͨһ
һ˾飬ٶҪö࣬ܿҵһϢװʱ˽㡣
һȣҪ٣СɫҲ˺Եı仯Ҷէǽɫģϸȴд̣ܣҲǽɫģȴۺ죬ǳͬɫӳϼ𵴣ĿѣԡǻɫͬζҲŨǳвͬȫˬֻȫڻϡҶϲٶϲҡ˵еļ磬ô
ܳѨҲԼ٣ռ仹һġԿ϶Խ滨ͳѨԽ٣ĸͷԽԽƯѨڵΪԽߣȥսԽԽѣƾ֮ѾЩԽ
ȫԭ·أŶݼ׳Ԯ˱ˣܳĸֶϹæҪҩʸȲʡ
ȥȫٴμˣ࣬Ӻϳһӣ͸ڶսУÿһǰҪȫ׼ͼһʧǾʧˡ
㳲ѨڵһЩһ൱һ룬ֲܼ£ʱҪˡ⻹һϺȵ⣬ЩȻܴȴܸ߷ɣôӴԵжˣҪЯӰЧʡ
ȫѾָ߰˳ɣһٳͷл׿˾ķﻹǽߣ⻹кΡţΡܽˣսߵġǶϵĵһĿһŴӵİˣԼʮ꣬ߴ˶Ȼ۾ǲŭ֮ࡣʱضҲǸӦĳĳһ֣ĳĳһ֮ࡣ
ÿһѨΪٶҲӵ˳ɴԲжվãϻɡʣʩͷŷ÷ʱ䣬Ȼһ𷢶˹
ȫĲǵĹЧҲûг֣վԱ߽䱸šֻйȫλȫϵ˲伸ռ䣬ʵܡ
Ĭÿ˷ӦһͬĹٶȡٶҲЩͬԻЩʱ˲һɱҪԭ򡣴ʱҲֻʸر죬ǿƿ֮ѹʹ˾ʸ۾ˡ
˫һӣֻ緫𣬲ҷ˻ɫĹ⻪ȵֻʸϣĹ뱻ɢȥֻʸأ͵صһֻȥϻɫʢˡ
˵ΪͷӦٶȾ֮ϰٸ˵ĹȻסұֱȺײȥһĳէɽ֮ٶ֮죬ʦ˵ĵڶѾ
ʦҲ׼йзأǹСܵȽǰŭţײȺǿģʮ˱ƵˣҲ֮ͣ
˾ķл׿׼ʱһ˳ƵصĽ⣬һ˸֮ĺȻ顱һѸʧδĴӸƮȥ
ȫѻӵ˹ȥһӭն¡˹Ƿֳצץȥ泤۾һ㡣
ȴȫ͹ȫʵͱ޼᲻ݵıֿץģȫ湥Щ˱ȣȡ硱һ١һһɢˣֻһڡ
벻һôֵļһȫͶŮڣ֪Ҫ˶ˡ
һһ֣Ҳһ
޵УЩħǶ֣
ʵֻǸŽմֻ֣ҪȥһնˣǽڸĻᡣ

ȫЦΪһװ˴ȥʯͷһʯͷԼҲֽŷ顣ϸǿģٺҲȥҪȥģĿɾԼˡԲκ˱־޵УֻõвܷͰѱȥɡˡ
ôÿôѵԼֻˮ˲Ÿãóó񶷵ˣǵҲòˡ
ȫѹʿսⰺóˣͦˣȻҲˣ⻹ȫԲȣЧʴûܵˡ
黹˳һϵĴǸ񣬴˶ûôǿѨеʵرеսˣеȴȫûзֻҪһڳ־Ϳɱûй֮ǰȴѿǵǳ
֧иˮסҲΪ˳ɱһʱҲǳ⣬ʮˣ˼ʮˡ
ɱһʱˮͻȻͻȻѹֱΪ͵˼ƺһɷꡢޡԹͷ
ȫĻָ⣬æ˳ȥŪ˵ܿǾʹӵصڶ㣬ٴӵڶصһ㡣һʱǷһѾ࣬еĽɫҲЩûԭȵľ
ǵȫȷģЩȷʵǿųѨ˷ˮҲǿŽ֧ţڱˣԴˮŭˡ
ȫ˳ȥһߵȴԮĵһ߾ˮʲô仯
һʱˮڵ쳣ϢȶһֹŹֵĸо۾ڿǣһԵΣУкܶƵȴ׼Ϣ
ȫһֹŹֵ뷨ˮӦһ˼άҪ֮ʿ͵֮Ϊͬʱָṩһֻϵ߿Գ֮ΪĸһӴĺĸսĹϵĸǻģԼɳģΪѾûˣûĺΰĽ
ֵҵĸ߱սĿǰûֳɱСѨе˲һ޷Ľѡ
ȫ˵˵ħ鵺ȥչԱԭػ󷽵ְƣȻǵԮ˵ڶʱѷ֣ٴлޱ˴ٶ˸ϵֻܳôϵ˳ĸˣҲֻܴô˷ɹȻдϹҪϣǵȲôʱ䣬ҲʲôãǧͬʱҲδɱһˡ
ԮİϢǱڣŶݼ׳ֻһţ׻ãҲҴƱһʦˣˮ͸˵ˣȫھ̵ܶʱˮ
ޱҲȫһϢǵĶѾȶںתСǿӸرΪơ
ȻѾˣǱٴοʼɱ˼֣Ұ˰ٶ˶ǵսһء
ĲȻȵɫʸḻܵĳѨȵһжɣҲǵÿһСѨˣˡǷĽҲ֡һҪٵöֻ࣬ʮˣ׽ȥɮҲ֡
ɮȫϵãֻиͰѷϳм˵ͬͶİˡϵòǲˡǿˣеĿز¶ĸˣеĿɽеʿпǳñȸҪ磬ҲֻǵȴûǵˣʱǼҲϲ
һβսһǧİٶ࣬ӣÿӽ˲ҶмִšȫһֵϢƻˣƾű֣ټΪǿѾҪɱ֣һʱһӾɱ߰˸ˡ
ʱˮֱŭҲǲѾͼޣҲһѾͻȻ֮ͳŭҡһҡοɲˣڳѨе˶ͬʱ۾ʦ˹
һͻȻҺʦеж׼еĸյǰһʱﷴӦ⵽ӭͷʹʮˡ
Ҫһ˶϶ҲûʲôˣӲҲɱǣʱٻʮˣұ漸ǿ̫ˡɮ֮ǰĹȫȫĶ֣ȴȫƥУʮ˷¿֪
ĸѾ˷ҲõĸǱŰʱҪǿö࣡
ֻһӴʦϰˣȫ󾪣ȫסˡĹУ쳷ˣ
˼ûˣˣһǳÿһӵļ⣬ʵʵǲ̫࣬ǰװķݣʱԲʹӵʱȫˣȵٳͬΥͣΪѽ̡
˵̶ˣû˸ҲҲ˲ͬٶͽȥ


ʮ ҹ֮
ôͽм޴󣬲һһ󣬵ĲĽ֮ϰͬʱȥȻһѷȥû˼ˡ˲˵
һӣȫ֣ٴԽȥرȫ棬һ¾߰˸ˣַ˶ûˡ
ħ׵ĳǿڴʱõ쾡µ֣ˮǷ絶˪̩ɽѹƿ嶯ȫѣ׵ķǷǳߵġڽиǼֱڸħϴѱһεȫֻȫסһˡס籩Ĺնɱһˡ
ħȻ̬ȫҲûʮɼĸΧŴһһȥļ˱Ҳ˵ģ£Ҳˮ֣ٴӵųͽ
ȵȫһ嵽͵㣬е˶׷ˣҵĹħѾ̵ÿҪҲΪ죬ܵ˿µĹȻǰһǰһѵ˵㡣
ǰ泷˴ѳڶ㣬ֻ˻ڣȫһȫٶȳڶ㴫ͽȫͷһۣȴЩ⣬沢û׷
ڵĲսһʮˣ˶˳ӳˮҪ͸ֻڣĶˮƽ͵ˡ
û׷žʼ׷ѯʸղŷʲôΪʲôЩͻȻˣ
ȫ˵ҹƣйģֻûڣû˲ٿָӣԹʩûáԵģ뵽Ҫλ˿ָáʩˡ
Щ˵Ļ˼һѾˣܡǲǱˣȷʵǲģȫȫÿƻõ˼άͣΪʲôһܱʲô޷ͨҪĵöࡣ
ôڸôأǸʲô취Ըǡޱʣδ˼ҶףǵʵʮӲӲʤҲ˹롣ôϲĵ˸ǿô죬ĵһǸ£
ղû׷㣬һ裬ҲߣǲϲҴÿһֻܴһУҲǵĻᡣ
ǵһĵˣҲѶԸ
ȫһʱϻˣ˶ĬǶÿһ˾ͻǿܶ࣬رǵĴαȵǿ̫ˣô㡢أһʤ㶼ûУȫлǧɵı£ǧȫÿһűȻ޵С
֮ǰܵ˲̫أʱҲսˣһ˵Ҳǰٵ߰ӻٵԶͺˡ
ȫҡҡͷڰŶݼ׳ڣʱӿ£ûκζԸİ취ΨлͨţϽп
ޱǰһôǲһҪɱˣֻҪͿˣ
ġǷĽΪɱʧȥЧã
ķԳΪ׳нһ취ֱӰѹ˺γǸ취
˵ֱӹ
ǿһԡޱ˵˵֮ǰ»ӦûйںȷǲܻƵġڡ顯ѾˣѾٹ˼ɣһѾûеˣǿٽȥһԣҲڻߴݻЧƻܹʹ
ȫҡͷ֮ǰڹʱвٹڵǱϣһۼû£Ҳǲܻٻģղӳʱʮ˹ڽУһһû
˶ЩɥޱȴǶûֱӹǲǣֱӹ벨˺ȫͬģرǽѱ˵֮ﶼǿһĵطϼǧ֮ѨҲֻҪһСܴЧܴƣҲҶʵˣһ취Իǡ
ǿ˶Ⱦˣȫ̴飬ĿǰҲȷʵ޷ˣǵͷͬ⡣Ǿȥ԰ɡ֮ǰһЩըҩǰǿҩҲ¿ǻҩɺܴ˺߶ĳЩʩ˺ڿûãЩըҩô˵춼
л׿ЦһǺ׼ģҲԻҩһĳЧͶ·˷ˡ
ԣҲԽģ
˽иУǶԽģ
ȫΪжãȥԣɹ֮󣬾̫ƽˣҶԹĵˡ
ϣܾһУǰ֮ǰıӷֳӣһڴȻڵһһ˶ûУҲҴ⣬ȫս
ȫȶ֣ȫһѨˮڣҲڿȥ
ֻáһ񳱰㷴˶ͷм춼Ųˡ̶òͭһ㡣
ɢ˳䵶֮ȥĿɿڴ˰ԵһȻһۼûС
ȫ˺һſЦѵҲ޼᲻ݵģƲˡ
ޱЦ֮仹޼᲻ݵġԸͬУ
ȫ̯̯֣׼Ȼһ£ͬʱɫǿӲԼķ˵ѾЧȷĹУڼСɵɱǿٸԽ֮ķʤһ
ʱǲأȫ֮ʮֵɱһʱ֮֮ӰӴ֮ϣеıʸˣеıֽŷ飬ѣŹ֡
Чôͷɣľˮ÷硢ס紩͸ǿ̫ףǽǷϣûһЧʯɵģеĶͭ
ȫըҩȥըҲû취װըҩҪ˵ֱӷڿյըôտĿռ¾ͨʯǽը
ȻѾȫûϣˣֻصرߣ׼Ҷܻܲٻʱ̧ͷϿɼĲѾصԼĳѨƽ˾
һ˲ûжԽ̫ϣҲûȫ͸ԳҶˣ෨ȥҶտȻ׻ûӴͻһȥˣȻûκЧ
ȴһ˿ϲ£ڣ]µնȥ̡һȻһȴƵҶˣҫ۽ɢƬҶӺҶɢӰ١
һ£Ծ𵽴һ£һбնȥӦϣɢΪⲢʧ˼˴ϲóȥҶͻеһȥͶˣеȴûĽ
˷׷׳ҿһ֪ԭҶҶǿƻģϺõıҪ㹻ܿϡþȫһοϣյ֮ղſĵطԭˣԶϡȫߵģκη˲˷ֺ
ʱҲܿ϶ʲôãҵԷйĵطˣܿö˶ҿһ˼æע⣡ע⣡ҪѴõһ꿳ˣ
˱Ц˭ҪǰѴõĿˣӵԹлɣ
ܿö߰ʮˣʱ˷ƵҿѸȼ죬һӾͿ˹롣ʱˮֿʼŭҡΣŭ죬ĲҲܣϧȴһ㡣Ȼ˶ܸоˮŭȴûʲôֻЩ˶ǲͣӿ˿ٶȡ
Ȼȿ׵öˣٹһӣһ괫ڶľ޴ͦţȫʧˣһޱߵС塣
һˮȫҲȫˣоЩһŹʶĿıʧȥ͹ʣһʯˡ
ˮŭãʱ֪ʧȥ̫ûˣҲûãɴװˡ
ȫϲһ䣺ģסСʹˣ
ǣϵڶ㣬˴õ꣬ȫԽ࣬˵Խûˡ˷֮»ʵ۴ݶˣֿڶˡ
ɱһ˸߲һȥ
ڶ編ƣһʱѳ˴õĽȫˡڶҲͬð޹⣬ĹˣʱˮʾѾǱŭǿ־壡Ĳ˶صԼλã߾ȫϼҲˡ
ѪףֲʧȥȫԿ϶Ĵɱ˵ĴΪЩ۵ɱ˿ˮܻܲҪϳʱɢϵױȵˮʧ
һƻѾ֣ʧʹĲ˲òԭŬ⣬ôѵĽ⣬ǲǸˣһֿźö飬ǹһǣȻ˵ĲĽɱˣ˵Ľɱˣѭȥǳɹ
һβҪȫѾԾǰȥҿҷˡ
Ӧô˻ɱϵĲ㣬һǶɱˣ
ǣʱָʱ
˷׷սս߰ȫͷͬ⣬ǳ˿ȫսӣεڽ˵Ĳ㡣ĴʵĽҲԭȰ̸öˣÿһĽЩĽɣһȥ֮ܿͲܲϣ͵ʧȥԼ߷֮ʧǷǳʹġ
ÿһȻֻԼһ㣬ǻͨģʧҲЩ䵱Դ˱ȫˮȻͨÿһľ̶вͬԼĹãԵһ͵ڶֻشûһģһ
˸յĲʱЩ˲ûӭսֻ⣬ķһ롣ȵվǰȫ׼ǻ˿ʦѾϲЦտֿʼϺˣ
ɱӵ춼һ붯֣䡱ǳ˳ɱ
ףˣôһ㷴ûУѵǶģôɰɣȫһĿ꣬վλ׼ɱ
ûзӦÿһɱ˶ûзȻܵûɱ۾ȴûһ
ɴ˿ɼȫˮƵģ״̬ûܵвˮߣͣ¹ߣˮҪ䣬ųΪһָͣˡ
һϲͬСɣⲻ˵ͿˣΪΪˣȻȴûһһõ֮ûˡ
һѾûվôĶ飬Ҳû׼ôþͿʼˣϵ۰ǲģ˻ȸԾҲˣȺس嵽ǰҿҺ䣬Ҳûбɱ򲻻ڵ˸ˬˡ
ʣµĶʮѾһṦȫˡڵ㿳ҲѴ󹦸ɣĲ㿳ôȥһʱǾͿɱ󹦸ɣ


ʮ 
ʤѾǰȫɲܱͷԣжξۿҪʤʱ˴ԽӽʤԽҪСĽΪӪ
ûֱɱϵ㣬ȻصԼ鲢ûǿе׼ΪÿһпܲͬҲ˻ṥߣֲһ롣ĵرȵĲҪߵö࣬ѾĵɼǷǳصģսڳܱסĲᳬʮʦ̾Ӣпܻһٸ
Ҳ׽Ŀģ˴µģýû˵Ҫ𷣣Ͻ°ɡ
ֱĲĽһ룬ˮѴʧ״̬ȫһ£ӳϵ㡣
ıӦȵĲ㻪ʤö࣬ҲȻʧɫˣһĽȻҲ󣬳Ѩ٣Ҳ٣ôһԼҲʮɡ
ȫ۹һҲƲˣǸҺ𵤣Ϊ˸̫ҽҺɱĸôʦѣˣǷ̫ˣѾûлرĻᣬڻҪɱ˸飬µ֣
ͰҲ˹һʧȥӣ׵Ļ˵ǰ׷ͺڷˣһʧȥֿѡ֪Ҳʹ¡ԹˣѾɵҲҡͷ̾Ϣһ
ȫ¿ͷʦ벻һԼڣֱղŵضգʵۿ̣δܺúТ㣬ʵһ¡֮£ΪֻǡӢ֪ҲزԸūۣΪŰֻ㳬Ѵ˼ˡ˵ְݡ
ȫݣλȻҲҪŰݣ˵ñУ۾ˡ
ʵۺͻʺ󡢽ͽ˶ˣΪµȫվһԿ֣ʦдõȫŻָ㣬ȫĵӣôǵʦ棬رѰɣȫ״ͽܣʦвݵĵѰߺһݣȫʦ̵Ӷ¿ͷ
֣ٴˮݵ˱ǲҪݵģۿ˶ȥʵѿǶ֣ٴʦ֣ǸǰļͷҲνҲˡʵǹҲԩܹȫٽ𵤣˵ԴͷǸ鰡
Ҳ˵֣Ҽ˶⣬һʱĻţǻңȻȫޣݴ棬֮Ƶꡣܼգ㵱ϴͷǸ
͵ο˺֮䣬˼ʵ֮ҲԼĹ˵ֿͷ䣬ҲûЩƲˡ
һǧ˻¿ͷΪ׳ۣرĵ˳ѨгһĻҲǧѵһ˸жӯ򣬸ϵΪûйʽĵӸѪҲֵˣ
ȫȰ꣬һ̧ͷͻȻ۾¶ΪӵƺǸжƺʹֻһ۾ͱˣͷȥ˲ûпֻûйݵĸ
ȫʦѵ㻹֪˵
鲻˶Ȼ̧ͷɱ˶֪бԵģǶЩ˴󲻾
̾һȻһ˿⣬ȴҲֻ֮һҶۣէȻ֮ˡ
ôǲɱҲͻѹ
ȴ֪ôźáޱһȫ֣˵๫Ҳ֪ģˮΪһ壬Ҫˮ͵ɱˣˮҲ޷ԾȲ
˵˵ǣǿγɣһҲҷˡ
ȫȻֻ֪ǻԸţĴҶѡ
壬ааΪأ嵱ǰǻŵʦҲҪˡ
Ϊ֣֣ٴҲó֣Ǿ䵽ˮˣһʦŸɮ͸ڶ·ʲˡ
˷ͷ£һȻɵĸףǿþˣʱȫֿΧſŹȫһѱ񿳣ûöþͰˡ
𿳽Ҳ˵ĲŬĽӴִö࣬ѾˣȫֻýԼлԪ⽣꽣̫ұǽл׿˾ķˮ˶뿳飬˽һʱŰлɱ⡣
ʱҲˣɱѺԽãĹԽԽףûɱҲǿġ
ʱˮڹ߼ΪˮҲô⻬͸ˣ˵֮ǰϵȵˮھǵ¼ӹļٻҲ΢΢ζ΢ƺڴϢͰۿѵ;ĩ֮ʱ
ɱ磬㡣ľ޴ֻмٶÿһ䶼еһСվԱߣоվһɽǰһԭܻ봫˵еʥһƣ컨׹Ȼʧɫ
ܵĳѨȻҲֻ࣬࣬оŸˣȻǸˡһŮɣ˵ʱΪտĸ֮ڸ֮ϣһǽڼȡͬʱʱɵ۱ֻڸ֮ϡԿ϶һеÿһ˶˼ģʱɵٳ߸ͷٽһǷǳ׵ģȫȻкܳһξ롣
ôٸһĵ߲ʲôĴڣ
˻ͬϿˮ͸Ȼ½ˣǻܿһӰһĸּһһģһǳֻһޱȵĽһǴŵСһһƬҶûУܵĳѨҲûˡ
һ㶼ͬʲôܲأ
Ҫ֣ȫͻȻһ¿޹أȴмϵɲʱˣǴӶʮһĪԽģ˭͹֪Կ϶ռĿľΪƵˮʹٴγͨ
ôģ羿ʷһռ䣿ôˣܻܲȥ̫ˣһݻ٣᲻һ޺ۣҲʧˣͻȻԼĽӣҳϵºͳ񣬹ôµĺպչѫͻͼҵʹɢô
ҲҪŪЩʣп߲ܵЩܣеҪ֪ģɱ˵ˣĻпˮͻɢˣôܾͿԶ޷֪ˡһɣûüֵʧ˭ںҲһȥϷĵݣһʱ£һ⡣
Щ뷨һֹˣȲҪ֣ҵһ㿴һ˵
Уͬʱԣ׼˾ķҲԣĵĵطضΣգһûƵȥ
ҲһбһҪȥ
ҲУҪȥҲҪһȥ
ȫװɵЦףħͷҲӻҲȥҪչǣпӲˡ˭ͬˣ˭һȥģ
ĬȻΪߵˣȴûбܴˣûбܰˡ
ûܸһȥǾúôţҪҳʲôⲻܼʱɹޱָӣûˣһģ
ôһ˵˷Цʵ˶ĵģվ޷սʤԿˮѾٵ߰˰ˣⶼʲô̫µΣˡ
ȫɨһ̨ۣȥл׿˱ȥһ۸סˣǽͻʵ۵ϣǲΥġ
ͷţʱӦ׼ȫһʧһСзɳûзʲô⡣ȫǶò֪ʲô
ȫһͣģǸֱԺĶȫһûи仯Ǹ˵ˣϾʤˡ
ȫΪ棬Ժлʣ˭ô͸ħҾ
ϵļбǵķɴƬɵģȻֹǡԭ㻹֪˵ĵˣûеõǺ˲ˡ
Ҳûʲôˣ֮ҲͳʡȫȻô˵ȴҲһ˿ɻ󣬳ʱһٳɣѵǰ͹˸ģҲνġˡ
Ѿ֪ˣҪԼƭԼ
ô㾿˭ҵġˡ˭
ԳΪɣҲԳΪħ֮ǲһ壬Ҳһǵĳˣ׷սȴ׹ڲͬԪĿռСܸӦ˴˵Ĵڣȴʱûȥһάռˡ
ȫĪ˵ˣڵĲͬռ䣿ôҲ˵кܶռ䣬еκʱڣеѾǶʮһͣȻһʱȴͬ
ǵģȻЩԣҲ˵ࡣûĸ棬ÿһռĹһչ켣һһܵ棬ʹͬˡ֪ʶ˵ñһ򿽱ɼʮڲͬĵУһģܵϮͲͬˡ
ôǾˣΪʲôҪţɱ޵֮ˣ
߼νɽ磬ʵֻϵνķˣʵΪ˹˵ħһģֻǿǵֶΰˡһǿ壬ʶе˸ǿǵ㶼⣬֪ʶ⡢ĴʻԻ
˵ǿΪʲôᱻ𣿵һΪкܲǵĴųڣһ˵żɵģѾȥˣڶΪǵķɴ׹ˣҲˣֻһָܵķʽڣҪʹ߰޵֮ץҪɱǣΪǹǿԳɹȥ֮󣬻ǣǱνġɡҪ룬ΪǵǱߵĴڡȴɱˡ
ȫסˣ뵽ĽȴЩţҲЩ˵Լ־Ҫģǿǹūʲô𣿾ǵ绹ãҲֻǸǵūѣǲϣ˵΢ػűȵɡȵһɻҪãǵ־ǲַġĿеɲǣǲûǿǵ־壬ϿǲϿ㣬ֻҪΧǵ־ǵĵˣĿΡ
ȻҲ˸飬̾һ˵öԣÿһ֮ȥγӴȺֵýĵطǵĽȷʵǿǡԴǵʹ֮߱ǾѾʶһ㡣
ǵʹ߱ǣ
ǵģ粻Ǿ֪ˣǵʹȴɱ㣬Ҷƭǡ˵ֲķʶԼ˭ѾǺȴҪ˽ɡ֮࣬԰Ը
ȫִסˣ˵ʹߵȻˣҲŽǣѵŽǴûҪɱڻЦɿˣĿĵˣȫΪ֮ŬҪɱľȻǵˣϸϸһ룬ȷʵõŵȫĹħ壬ûֱӿӺڱ÷ˣûжɱ֣ҲӦ֤仰
йɱûɱ˭˭ǵУ˭˭а˭˭ħȫҲͿˣֲˡ


ڶʮ ˲ɢ
ڵͷ̧ˣ˻վǶʲôĪ˶
ޱ˵ûΣգ˼˵ܸо
Ȼ˶˵ûΣˣȻ̫
ȫһƬңһʵѵԼҲƲˣҶ˵еɡ
˵˵ǣǽռ䣬ȻǵˣõǵĲǵҲѾУ仯Ѿ֪ˣҿˡǲûҲûǣҲܿǣġ֪ˮڣ޷򣬷ڽһʱȫʧȥˡ
ȫĬȻ˲û˵ٻˮĹģ棬ܲ߱һ𶯹Ǵ޽Ҳδӹһ١Ҳáءı취ʤˣô˵վʤˣǻġ
˵ҲǿˣһȺĹ꣬ˮĵһǻص磬ֹǵǣҲΪֻźͻңǲǵĿġҵʹߺʹߵĴ˶ʲôҲǺˡԴѱƻ˰ٷ֮ʮ壬ǵʹҲزѾȫΪˡ
ȫ˵˵ûõģǱǣ
ǿңһеÿһ˵ǿң֪ܸġǵֻӴǵʹߣûнӴˡڶȡ֪ʶԺ󣬲֪໹಻ͬĵطлǲĶǾвĵ֮ʹõҪ⣬ÿ˶У֪á˾Ȼ̾һЩȻ˵ǵĵ±׼˵˻£Ҫģ֮ǰʲôʣǿʵشǿģǻȫǶ
벻ǹһҲһԡȫ˵ȷʵ̫аô㣬Ҫɱǵʹߣ
ˮʧʱҲʧһ塣
һԻصԭȵĵط𣿡
ҿԴ㴩ԽԪռķĿǰ첻֪ǵĵѾõԪϿɣɴʱջǱԪ͹ġͬʱҲڰǵҽѧ磬Ѿ˿¡ļлһһģһˣļ˻֪ȥһԪռ䡭
ȫͷԭѱ͸ʵƼˮƽԶ棬ô᲻ΪЩսĹߣһԼȫһˣȥǲǻɲ㣬Щ˻ŹԼô
ûʵͻȥǻɱڡǹ֪뷨˵˳
һѧԽʱյķš
ǻܹĲҲǷӷͼʽڸ㣬ֱӡ֪ʶСǹһ˵꣬ȫԺһЩͼʹ÷а˾ķӡȣӡķڸľۻͬġ
ˣʹáϧ岻һֻͨۻʽŵĿģҲᱻˡ
ȫ΢Щⲻȥ˼ҺôϾҪ˼ɱˣʣôʲôԸҪɵֻҪǲΥǵĵ±׼õ£ҶԸǡ
һι˺һſڣʴȵģԸ⣬Ҳлͻؼȥ
ˣǲǻʧ𣿡
ʴ֮£ǿ֮ǰ΢УҲһСˮһ֪ʶȥǿͼǼʱͻȥǵ˿԰ͷų塣ôǻؼҵĿҲﵽˣǻ㵱ɡѡߡˡϲķʽ㡣
ʩͼֻҿûȥ򡣡
̲̫ѣ롮ˡĲֻǹϵ̶ȶڵĽֻҪʮͿԵõɽǴ֪ʶɽԴȥǵ粢̫ԶԹٶֻҪʮꡣ
ʮ껹̫Զȫ鶼ˣΪʲôֱһ˰ͻȥŸˣ
Ϊ֮ǰǻԼȥĿܣǵ˾±ǸǿǵɶħΪǰµģǲǡûκΰ취ˣҾǿεģǶǵ˺аʦѣĲûСޡǡͬ顯кǿĵʹ߻ҪΡ
ȲҪңһҲһǻȥڶδôͨѰͻȥ˵ʮɲ̡
ʱ㲻࣬ˣ㻹ѧȹٸʮĴͷʽ㲻ԭðգȻһַУǾҴƼһ̫շɴȻԤĹ켣ͻȥ˻͡еĻҪһٶʮɴȱ㲻ɴЩƼҲʹǼͶȻ˺
ðɣַңҲܱ֤һǻȥֻҪڵóʱ䣬ǸᾡŬԡ
ǹû˵ʲôȫȴСˡһӰ纣Хͷ屬ˣһ˲֪ܵʶֻ¼֮û취͸
и̨йߵһĵҵһ龧ˣǾˡ԰Ƿĺﱣ棬˵ľӦ٣ǶûκôõḴǵͬ顣Ǹʶǿ壬ʷԹǣԺҪֹԡ
˵ħˣҸô
龧һֿԳ֮ΪӡǡԴȪĶ˵ǻǽᾧһǿԸġڻɽڻԾۻ֮ͿԻ
ǹûж⣬ǲ˵ܣΪҲ̬ȫ֪԰Ҳһˡ
ǹ겻˵ȫǴڵ֪ʶѾ˽⵽ǲˣ˵ôѾˣôѾǲ˼ˣѾ˵ˡҲنɵ֮У֮һġССһһֵġӵ֯йȻһˮһĶǺܹİ塣
ȫѾھڲû˿ʲôЩҲ뱻֪Ŀǰ֪ϾʱǺ⡢ҲѽʵģΪԼսʤ˶ħȻ̫ƽˣҪгɾ͸еö࣬ҲɾʷʫĴ档
صһ㣬۰Ͱ͵Χ浽ʲô
ûȥһǳµħͷԾҡȫֿģֵ˺ȥĖťѾƻˣûκη֮ˣжɱеȻ󳷳ȥ
˴ϲʼʼɱɿȻһĻ˶ǿֻ򲻻֣ǿҲҪĥҲһʱңȫˣҲˡ
ˮȫޣҡҡ׹ת䲻ıˮһһߵħ鵺ʧ˱Լռħ鵺ȥ
ȫΨ˿˳ȥըҩȥը߲Ŀ̨ԡǬһװ֮ų޴ͻΧõըҩըҩȫĵطŽһȻٷһߣ㹻ӳȥ
һ·ѴõĽҲˣˮһ˿˿ʧȥټıը˫رգˮŹˣ
ӵһʱˮͿʼˣ춯صУڰ糱ˮӿ˽Ҷ࿴æس棬Ҳʼˡ
˶ȫس˳һƬŹֵҲȫΪɢħ鵺ҲûСħֿˡ飬ΪɵмɧһʯԵһƪɸ˵ʼĩ׳٣Թƾڴǡ
ȫʴ󲿷ȻذŶݼ׳ǣ˵˺ͲֲԶ̷еɵȴӦ
ˮͬʱŶݼ׳ڵҲΪɢˣһѾʹ
һδսҪһЩ󽫾̳ơ϶ˣҪ°úħ塢ɽս࣬ϰȫЩң谲áȫ񻶵ͬʱҪġ
ȫȶ֮ȫѡ˶ɢֻ˽Сģʦ̵Ľر࣬עصк츣գԭʦ̵ĸǶֵ̾ġԺҪģˣ䲻ǵһλΪһ޵¡ΪڶΪΪҵɵľ͸Ҷɲôһɱڵ³磬ҪǱɱѪɺӣ
֣ٴǶɽˮȥˣ¶棬ͰǱﻵˣھʹҲˣð˵
˵Ҳ֣ˮˣסõϽӦüֲŶ԰ǰ¹ȥҲûһˡȫĹͣ˼ʥ֮ġҲƲˣҪһȱûӣԲ˼¶棻Ҳɱڼڳţĵö˯ȥˣҲΪԪռѾͨУˣɵ˭֪أ
ȫ͹ޱĶӸԭúܿ죬ûκκ֢СڲͬȺƢŹִ֣֮˵С۸ʦ̵ﶼúܲҺܲҡԼǹޱÿǷرһˣȫ⼸ûסˣʮһħӡ
ȫϣֹ񣬵ȴ෴ֹһ´ǶСħǡ
ȫ˾ķлȫջʵ۵ĴʽУ䷱ӺʢͲˡԭһͳ޻̩񰲣һ˵ȥһʵ۴˵ˣһν飬ԺˣȻҪһοǰĴ
̡͡˾Գȡ֣ٴȶˣ⻹һЩɽˮв¶ĸҲˣǿǻŸж֮ġ
дոһ۶Ȩ˵ġʦħǡʦɴҲһĿġȻд˸Ҳۿʦգ˵лῴж
СϢһ¶лͣεϰˡ
СϢһյĺ̫ݶҲˡ
СϢ˵һ̫࣬ǵĳǽ˶ദ
ϧʹ̫ϣʦ񹦸û˸ȥ͵˵ʲôʲôʧȥһ٩⡣ŮƯ˵ʶѾã빲أ֮ڿ֪Ҳضӡ
˺꣬ȫмĿƼ£ǵԪչʧܾ飬ʹʯȾܵԴҲɿ޸ĺӵľ֮١ҩǹֻңҲǾзѾĵ󶼻٣ֻչĿƼ
ʵΪ˼ģΪԵΪڽǿ޵ԣƼ·ߣһǰδеʢ



ʮȫλ֮ܲܲա䲻ҵȫ֮ϣǸʵ۵ϡ֮·ʰţҹջ˲ֲϹ֮ʱʥҲ˶ѡ
Ǻþ񣨹ޱСħ壩䣬λʧ˶ߣ˺ԽԽƫ˳ΪħͷΪаܲ²뷨֮ͨҲץסһȺ磬ųħԳħ֮ʤ
ܹܲƽңҲܴħͷĴɱҪĵܵл׿ŵȫԪתʱȻŶʮ֮꣬ǿ֮ߣȫҲδܻ˽ԳΪʥʥڵһ죬ܴħͷ׽ԭԭĻʹﻹڣҲҹڷԭΪУȴҲûзʲôս
ǰˣСӸǵʱˡ
ôȫܵĶȥأ
˵ȥˣǴ˵ˣڱŴأд˵˵ǵʵ۵ζˣȥ̽ˡ
˵硣ĪиĵԿ϶ʦļ˶ڣղϣһ㶼һ㶼ģԿ϶ʦǻġ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================