==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ飺
    ŭ𵴷׼
    ҳֱģǡ󡢲塣
    о죬۰


һ


001 
20121221껮ҹա
йĳأее2Bͨ߻վĳ¥̨ϣһſŷŵǡ
ûˣûѣûŮѡµĸ߻̲סԸԸǣҫǿա

ݣɽ塣
³ϣ졣
顭ɽХɽУĳչ̶Ľ಻
ʱֵɽ䣬߻ȴֻһֲ̿㡣ͭɫļڵ¹ֽ󣬽ϼţ˾ͷ·ͭע͸͡
ͬʱ߻ֳֳĺгǿ޳֣ǿӲ͵ͬʱżᡣ
߻̧ͦͷֱϰ˿ȴڲͣɨǰľ޴ʯ߻ȵķʽ죬޳ȾͬһƤޣֻβͣһֹʯϡ
Ȼɫ£ؿʯըѳʯм۳ɡ
߻ʩչʽβвظգ߻һͨһͬһʯͷϺ̵ֱ͸Ϊյı
ÿһȣֱ͸ʯ磬֮ȻˣʯϲŻը
ǧŰپʮˣǧŰپʮš߻һȽһȣ˫ַ߳ͣЪƼ򵥿ʵϣȴᣬһ
ײβı仯ȫһȵβ˦ȥͬʱҪϾеתһʽȷľȫʩչ
ÿһȣľ֮󣬾ȥôɡ
ǿȵľ˶ø߻ͿĨĻܵ಻ϵۻ͸ҩһ˿˿͸Ƥ⡢
׿У߻ǿͬʱҲְˡܵ࣬׳ǲѪҩ߻ĽּΪͣڳڵʱҪҩ֮塣
һȺ󣬸߻ŻơʱܵҩѾȫգմһʯм
߻߳⣬ӭɽ糤˿ͻȻͺȵ
ȫͬʱʮǧë׶մȾȫĻҷȻըһţХɽУҷѸƮ١߻¹ͺͷЩʧط滹һЩ۳û
һܼӣһӬ䡣
ᷢҵһֱָ֡ᣬһΣ΢һëһֻӬϸ΢޷
߻ĽѾƤǡһ׶ΣɸתᣬתǹǿӲǧĸͶҪϸ΢衣
Ƥͬʱ΢Ͱϵķ۳ȥϧһľվң޷ѷ۳ȫ𿪡
ĵؾֻһȴʼ޷ͻƣ߻ЩʧСɣҲһĿ̿
ʮǰԸĸ߻ĪؾʹԽ磬һյİСӴˣ߻ͿʼҹĿġ
ڵĺ£ħڵڡħ뢣ʵΪۺֶμΪпᡣԲǧڣֵŷɥ
Ϊ̳ӵڡһŷ棬ǿΪ𡣡ķӣҲǹǻ
ӳɳУǵͬĲĿֲѹ£еӶȣ˿и
Ϊڵ书֮һۻظ
ڱħɣ书·Ȼ߻ħɳȴɿ졣
߻Ҫǰʮľ顢ǻۣҲ֪ٴˡ͸߻ͬµĵӣǱɱǳΪ洫ӣתΪ⴫ӵȡֻи߻ҵп
߻ҵӣһеӹϵĳƺϲġڱ˿߻ǲŬϧû츳ôҲ޷ɲš
ʵϣ߻ĽȻȱȴشǽ׻طø߻Ľֵףһķ֮
ʮ̿ޱȵУ߻Ҳڿྡﵽ׻ľ硣
ν׻԰׻ԪϽط˫ޣʹƤͭһᲢãܵסǿͷĹƤܼ֮ë޷Żȫë䣬һͷüëˡ
ʹܴСӲ仯߻ǹûɻһ
п˵ʤİ׻ɷצȴСɡ׻Ľ֮ãߣɱʱҲδǸ߻Ķ֡
ʱתԪΪ֮ʡƫʱ򣬸߻صڰıɽзط
ĸ߻ƲʵƤ΢΢žתϣϸ΢ҡڣ˾Ҫһ
ֻǹǣȫΪӲĹ࣬ᶯ߻ķطѾ꣬ȴʼ޷ͻһء
ʱһƬޡϳ˵ڹطѪ⡣򣬹ƾܵⲿҩˡ
ʱ󣬸߻Ŵ붨ڽƣ״ǰôҲǣʹȫһȳɣȫƤ绯һ壬ҲѭͨȫѨϡ׾ˮ֮¡
ŽסһףڶףףĽףͨףף߽ףڰ˽ףھŽףԪ
߻ڻֻΣֻдͨѨϣԪΪߡߺͶֻһףȴһ޴ķˮ롣ֻпף֮Ϊߡ
֮£߻Ըһߣر䣬ǧַϳǧ򻯡֮ǵ޷ġ
Ҳ־Žסһףڶףģף񣻵ĽףϣףΣף񣻵߽ף񣻵ڰ˽ףԪ񣻵ھŽףɽ١
ϧ߻ֱΪֹȻȴ޷ӦԪ
Ԫĥ꣬Ѫ꽻ΪһΪ棬ճع
ȴǴ꣬ͨأ֮䡣Ԫ񣬾Ϳ嵥ڡ
ߺǳѼ޵ֵ·޸֮֡Ƚ϶ԣ߿Աͬ߸ǿҲ
߻ҲȫûϰֻҪΪ洫ӣ߻㹻ǿлѧϰ
һһСȣһȡлѡʮ洫ӡ
߻Ѿ˽ޣܽ洫ӣֻתΪִµӻ⴫ӣǸ߻ܽܵġ
ֻ洫Ӳܻø߽׵书Ÿ׽۷塣꣬Ǹ߻Ϊ洫ӵһλᡣ
磬ǿߣܾҵĴ߻ûгµģֻһ򵥵Ŀģš
ǰʮľǻۣʮĻۣ߻ǳȷ֪ݲһ˿Ҫ£ͬҪǿǸ
ǧɣվ½ǷԲڵһ߷壬Ҳ˵ǸԶʱԲãȺɽȽȽҫغɽ׳Ƿ
ȡø߻һתͷȥͨɽӰ·ɫǺµĵӡ
ʱڣҵӶɽɱޡûκԼĻɽҰ⣬ҵӿɲʲô¡
ٶȺܿ죬Ǹݸߵ˫裬Ȼסλ飬ȣֻǶߡ
һĺ꣬ƮȴʼձƽȽ࣬ԵǴͨѨϵߡ
ߺֻһףȴ֮𡣶ֻȴͨͨѨϣԪ
Ԫȴ޾õԪȻޣֻ֮ȴžԵơ
߻ΪȻҪߣȴҲʤϡ
ٶҵӣ׵Ĳʮˡ߻ҵл꣬иֵĵϸ
Ǹ磬ƮѡȻĿ߻ȴ֪һǼ罣ˡ
߻棬֪ݣĻϲЦص֪˭߻ˡ
Ȼ㣬һΪ¶
߻˿ھͬȼһ㣬һܼĴ졣
߻ͭɫȻһȦԭļҲʯǷθǿͣļȴʧ֮Ӳϵı飬Ҳľګ
ûһᣬӰ͵ɽ˿߻ʱЦϵЦݣôǲ⡣Ŀһɨ߻ǿӲļ⣬Цֶ˼ּɽҾ֪һ㡣㣬ҵûǿ壡
߻ĬȻֻһԵİ˳߳һᣬ¶䱸֮ɫ
ڿɲŽѰ߻䱸̬ı֡
ῡýţǲ޶⡣ֻ֪Ϥɽḻ顭
ٿȴڱڣɬȥƺЩЦԺҷɼл֮ƣϢɭȻɱءֻҪ߻¶ܾ˼ͻ֡
߻ԥɬô֣
㲻¸߻ܾȴҲƵ̫ݡʳָƵˣջԷһɡ
߻˼һᣬȻá


002 
ʱڣʣʢ
ãȺɽԻƿݺ죬ηɫһֱӵ޾ԶˬǸԶɽּ׳ɫԭһ泩¡
վڸ߷ϵļȴȻΧһȦȥעʲôɽɫﾰĺɽֻҪǸˣͲȥעЩ޹صĶ
ΣɱֻƷ޲СգҲض˵ҶĿ̬㻷һȦ󣬻˵ȻȣȴȻȱ㹻ϡ
ߣԳǣǵĿޡǱҪǾҪ޶֡Ҫ֪޲жϵȽףֵֵ֪ðգһս׾ޣվ
Ȼǰ˵ɽ֮ǰ㻹ҪٴǿɽΣޱȡΪǳһҪκεͼĴ
ˣ˵ϻĸôֱ˵⡭㷴ǿ÷ѩǲ̲ͣסԴϵ
ѩѩڰӳ伡ѩסٽģ£鶯ġͷһббԲ׶״٣ɫ˿߲һͬһСǰ㣬ԵõƤɰȻС磬ȴѾߵĽ
ʱ°˵Ŀɰ
۷ѩ΢΢Цѩʦ˵ǣ҆ˡȻϲðȨڷѩȴòⲻֹΪѩĽΪѩѾһλƷʿ
ݣΪʦʦʥħʿ乵ͨأʩչȻ깵ͨԪʩչͬǣʦŷʥħʥħϻ뷨ʦߵĵ·Ϊۣ仯Ҳ࣬ǰ;Ҳ
ѩΪߣԳƵš
Ժعάзѩʦڣһ񡣡ԺݳҲݳȻһֺõЦݣۺȸôĲ
İֺصƼҲıԶʦִ֣зѩʦߣټʦֵṦյĸͣȫϣв֮
ƼװֵһźЦ۾ӡƺҪһţ׺ϲƼĻȻҲƨȴ㵽ԲϵûԺصӲһ˵ÿ˶նʱǢ
ѩЦһţһһֱĬĸ߻мߵĲ£ʲôϺȣ
ѩȴֱָ̣߻ûһΡԭǢգʱԵЩΡ
ԷѩĽƢҲЩΡΪСԣȴҲܾšֻĽ͵ֻжƷΪһĽȴ˿ɼĸֽǵǰ棬ʤḻ֪ǺͷԳĻ򡭡
ֽǡḻ١ѩЦһȴû˵ʲôǿ߸߻ȴܷϸ߻ھ鷽ơ
Ժأǰ̽·㲻ٷʲôڽǣֱӰѸ߻֧ߡƻҲǸ߻Ժǰ̽·ںʱ׼Ӧ䡣
һֱĬĸ߻ͷɫңֳüȴ󲽶ȥʼնʹûһ粵ɫҲһֱºƽ
·˳ܵѱַ·Ǹ֪ʲôľȻ
ԽѾʮˣ߻ûзԼκͬʱգͬỷž޴Ĳ죬ǰ֪ʶȻʧȥãȴø߻ڲͬĿ۹߼˼ά
۲졢ȽϡۺϡжϣϽ߼˼άΪⲿı仯ʧȥáֻ˵ǿø߻ѧʱռơ
նȴиޱȵִг󣬸߻˵Ͼͨıƣֻ̣߻ҲϵǿˡһȺ¶꣬ܺȡ
Щ޴ƣѧϰ书Ǵ˼ʹϵ߻ࡣֻĽȴ̫ƣø߻ĴΣա
߻ȴŰ۲ӵļ̡͡㣬һ·ߵڡ̼綼㲻ϡ
ĬȻĸ߻һߵԺػҪϰͷϼţѺɫ³ŵùĹҡŵǼϺɫƤףҲŵýšͭɫļտͬעһ㣬¶ǿӲ
ͷ޷ְֳ˳߳ĸ߻ȻǿͷĿüͺֱǺڰ׷ƽͣϵǿӲϢữûüëЩζ
ڱ˿߻ţȻǿ׳ߴȴֻƾʹȴκεķ
Ŀ͸߻Ժ߳ԶѩαغռʶǸƣΣһֵֶ٣ңʱǿԡ˵ŶԷѩ¶һղЦݡ
Ϊ˽÷ѩ߻ʲôοһҲǼֵƣû߻ѩɱҲҪɱ˳ˮһ顣
ѩЦʦ֣öŶ
Ц绨ķѩݹҫȻĶøС˵ˣȴҲҪΪѩ֮ڡοѩɲǵʿ书ҲǳȻɰģȴһΣյС档
Ƽһţʼûв죬ֻһЦݣŶӵ̬
ڵĲпᾺȺųѰĳ졣ǿʳʤ̭ķ򣬸лŵ˶ףʲô̬ǿߡ
ͬʱ͸߻еԺ̲סʵգôѩˣʲôϲ㰡
߻ĬһᣬŻǺܾ֮ǰˡ߻Ϊͳ˻ƣɤȫƵȱ˵ɫ仯Ŀһӡ̡
Ժ֪߻ǹβش˵ΪԵʣյĻǺ١
ңβҲӰ˸߻ֱ޷СѭڶƷĲԽ
ԺŸ߻һͬصѩ̱Ҳ£һ֧㣡ԺȻӣǸ黫òȴû˵
߻ϿһЦл
Ժػ˵߻ָȻ˸ƣ޶ĿﲻҪ໰͵ͳɳƣѹ󣬼΢š
ԺЩƣȴҲٶ˵Ͼɽḻȵġ
ɽ˵С·ҲûˡֻľĿ϶ǿˡ
ʱֵľή֦Ҷ㣬Ҳ˵ҰΪ
˵ˣԺغ͸߻ҲҪʱóն֦ݣͨҺʱó澡ȥǶȻǸɿݵĲľζȴѹ
վɽϸֻԳӥɣǱߣΪ֡Խ룬ɽּȴԽԾˡĽŲżһҲǼ̶ʲôԤס
ԺϵҲˣüͷ壬Ʋ˫ͣ鶯弡Ʈʾȫ䱸״̬
߻ԺصĽӣЩЦϸ˵ﻹǺɽΧſ߽ޡµޣﶼ
ƾ˵Ƭ㹻Ӧ䡣ղŸ߻ֻǲԺطϻ
໡ͬСްļУһӰȻԸ߿


003 ޼
ͻΣգּƽ
һֱŵԺأΣʱ侲֪ΣղŻ˾֡˵ֻԳͽСȻץ׺ݣȴֻһޡ
Ժһ˷˫΢ţһֻɺװȻԾԺļ߼죬Ʈֿ죬˲ͰԳҫѾѲ߸ߵİԳбնΡ
ֳ͡εİԳѪҷɣһء
𡭡߻ҪֹԺأȴѾˡֻεܿǷѪ⡣
ԺڿһƯƮƮأΪƮݣǲмַָȡ
û£ǸͽװԳҾˡԳȻͽףȴΪݣһնɱסһֵԺأǵ⡣
߻Ĭµ˶ֵѪζ鷳ǻǾ뿪
ˢˢˢԣѸʩչṦͷѩ죬ȴһѾ
ѩѪ⣬žµüЩصɱԳôŰɣ
ԺصЦһЩεؽ͵һ̫죬һˡ
㲻С£ֵˣҸϽ뿪մȾѪζ鷳ȥζ۲̫࣬Ҫʡá
һ׵˶ûУԳƤëҲûʲôãΨѪ㹻ʣʳáǽɽɲΪ棬ʱ䴦Ѫ⡣
ôģŻ㣬ԺҪٷˡܿѩѵպԺء
ԺЩɥֻǵһɽȡޣȱ飬ֳҲû飬Ҳû˵ף
Ҳ˵ԺأϾСܣ˵Ҳ˸顣˳ԺصĻһתգΪˣҪԼ飬Ҫŵú
㲢Ǽ򵥵ѵ⣬ǰڳмӵӣƺԸ߻ıЩʧȴֲ̿
߻ܸжͷʦַģһ
׾Դǵĸ߻̬Ҳ⡣ο񣬶򼸿ԪôҲ϶ƷˡְͣȻηѩ̬ȣҶᱣ¡
߻жƺ֪ô˵źãɰͰ͵ؼһ䣺ллʦ֡
ЩЦĸ߻ֱֵۣܣĿö˵˵ֽ꣬˼䣬ŻصĶ顣
ʦ屡죬ֵ׷棡Ժһпصںڣﻹȥʦĺˡ
߻ͷֱȻ˸ơ
Ժ촽˶εر졣а׳գ㣡
Ϧʱ֣ϺϼޣּȴѾһƬİ䶼Ŀɽּ䣬ȴҲ÷ǳ㡣
һݲͱ֮£߻ͣסŲӪɡ
ԺȻס㼸˸һ飬ҲͬӪ
ͱڸ߰ɣ涼Ƿ绯İ߲Ѻۡɸߵĵطһڰݵʯ̨˾פ
ںɽ¶ӪһҪιȫڶҪ㹻սռ䡣󣬲ܿԡ
ïܵ֡ӲɽȡСϪٲʺפ⴦ͱϵƽ̨ɾƽܷܶ꣬ҲǱ߰߳ޣڷ˵ϼѵӪص㡣ͷѩ⡣
߻ƼԱһңװ¶ӪþߡʳҩӦƷƼܿͰѩһСˣһһ򵥵˯ҡ
ʱڣɽ²޴˵ΪûкõıʩȻᶳȴҪ뱣㹻ľҪõϢ
ɽҰÿһϸڶע⡣书ãŰѵߡԺ⣬˶֣Щɡ
ѩΧ˾䷨Ȼ޷˵УȴԷֹʲôǱ롣ٴλȥζۣѿռƯʳζ˵ζȵζ
޴˳ŵʮȥͽ֮䣬ҲζͳζرҪ
Ϊˣ˾͸Ҫעζ
ԹͷѩŴªĵͼо죬ټж˼ϸܣѩ鶯Ƽأټϸ߻ḻܿƶӦƻ
ڣҪѪ໨ݡϻ٣ЩҩΪ󣬼ڽҲпһ˵ɽﻹǧѹҶģ˵ǰ˫޵ǿǺµġǺӾ޼顷߻ḻ˵ɽеĸֱﴫ˵
ɼҶҩԺغƼ۾㣬Ҳ̲ס¶֮ɫȺȻκɽȴ˺˵Щ˵˵ѪȣԼ
߻ͳ˻ƵʱǶҲְ㶯
ѩȻΪ߻ȴòϸ߻ⷽȷںɽһжԵúϤȴ̲סҩǺزأʦȥˣĻֵõǣ
߻ҲŭȻ˵ΨƾԵ
仰һһȡ룺Ǵ飬ԻɲΪ߾ܵõġ
ҩǺЩ˵ǧ꣬˵˾֪ɽˡҩߺֹǧ٣ĸЩǿڶ࣬Ҳû˭ȥЩ翵Ĵ˵ҲͰˣֻɵӲŻᵱ档
ѩЦȴҲٶ˵
˵ߴʦ֮һ䶨Ǭԭ¾׷õ顷ųΪݺµĴʦڸԯʳĹʦˣҪųɡԺĽʣ޲ԼõΪǿߡ
ڵġ䡷ҲħؼҪлԵҲܳɾ;ǿߡ
ԺغƼ˵֣ʱҲ˷̲ס˵޼顷Ϸ񣬿ǳ֮ϴΪսǧҪ֣ɱʲôؼҪǿϰٱ
һһģԽ˵Խ˷ܣƺЩ˵еϵ伮ǰһ㡣
ڵȼɭϹϿĺڳʱ޿̵زڿǿԶ£ҲܹԣͷЩѹֵ
ѩû˵λȻԼϢ²ãֱʱϢ
˯ǰ㶣߻Ϣû˷ڣԺؾҪˣʱٻԺأ¹ҪСġ
ֻ˷ڣʱѾˣһҲǲ˯ˡ߻İţȴԹԡĵ̬Ҳǳ⡣
߻ʯ̨ˣ˫뿪ϣĬĬתطеˮӦԪ
ǰʱȻʣʮ꣬߻ĶѾĥʯ첻˯⡣οİ˹ľɣҲ˯߲١
ʱ󣬸߻붨ûǰڰʱ򡣸߻ҲȥԺأȻԣȫס
Σ߻ȻҪø߻ȴ֪߻˭˭Ҫ˭ֶθˣ
뵽߻Ц¡
Цݣ׼˯ǰ㰲ȡ


004 ʯ
̲ˡ߻ָźӶ԰Ŀյĺ̲˵
ǰһɽΪƵĹϵۣһɽγһƬĺ̲̲ϣһƬꡣ
㿴˿԰ѯʵʲôʱ֣
߻£ǻϹˮȺǻûɱĻܵȵ
ãǾӪȵϼ졣¾תֶԷѩѩʦãʲôô
ѩһ㶼˵ˣһʲô
΢΢ЦֵҴǡ㱾ͿһЦݾ࣬˼ⴿһٷ磬ꡣ
㿡ѩģΪһԡѩɱޣҲδǺͷѩܵĹϵ̬ʾã˵ҲǺټġ
ѩĿһתۺ촽΢΢һֿһССĻȣƺЦƺƲ죬૵ô
ЦһͣȻȡʲô˼ɷѩֲΪȻȴԲȻѩһװ
һԵƼԺҲЩΣæתͷװȫûͷѩĶԻӡ
ֻи߻ɫȻƶǰһ֪
һӲĶӣҲǰŭȻһ¶ŭɫ˵ףҲǸʮꡣȻЩĻϻǲزס¡
Ĭ£㵽ײҷǿЦӪҪͣ죬ǵƤֵǮ˸˵Ǿɱֻ
ƼԺ˼æŸ߻ȥ׼ӪԷѩ˵ͷȥ濴ơ
һ仰һչںĴһ㣬˾ƮȻɹɿĺ档ɣԳǿṦ衣
ѩ΢΢г״ԴҲǰȡļ꽣ȻСѩȻ㣬ɸղŵľܾӣһСѩòӼСġ
һԲգ̲յһƬͨ
˵Ŀؿ֮ˣȴûмǵӰӡ㼸˶ȵЩļɽԵʱֻһµʱ䡣Ѿˣһ񡣽ҪٵȲǣǾҪǻط
߻аЦΪ̲ÿҲ֪жɱǣԲ綼ɱˡҪܵȵǲǼأ㼸쵽ȴĿġ
ֱճҲûǵӰӡ̲ԺˮҰ޵ܶ࣬ȴûһֻޡ
׵죬ҲҪľˡ߻Ŀ⣬Ҳ˼գô£ҲûټװɭȻʵ
߻ƽص֮ǰ˵Ȼ̲ҲҪ
㺮ҲǴʲô
ԺغƼҲɫƣݺݵضŸ߻ֻһ仰Ҫֽѵѵ߻
ѩЦЦƵǷõº˰ɣ
ѩ̣ŭɫ䣬ǲǾʹ˸ɵ߻ڶ
߻Ҳæ֪һɽһֻĽ׵Ļܣ
ԺһɣҪǰĽ㻹˵ƨԺ˵ŰγҪ֡
Ľ޾͵ĽߡĽ׾ͨνͨԪͨʮѨϣԪͨһٲֱ˴ˣͨ
߹ͨѨϲͬ仯ҲͲͬȷǣĽ߱ǿ
ߣߣȥΧĽޣ
ɽкܶʯ߻һ仰ʱԺشסҲһ𾪡
Ȳصǻʯкܶࣿ
߻ɫǻʯϰٽ
һ˶¶֮ɫʯһϣʩõĲϣҲƷƷ㣬ĻʯĽס
ϰٽĻʯҪ֣ܵɱϰֻǻҪֵǮĽ׻Ȼ£ھ޴£ȴ㲻ʲô
ڣ洫ܵԴҲޡҪõ㹻ҩؾҪǮơܵõʯ㹻ּ֧ʮ֮ڵһп
ò֣֪λҲá˰Щ˶ɱڡ˼һת⡣ԷѩȥΣ
ѩҲס޴ջתתͷҲãûΣա
ǿƼԺҲбһڸ߻Ĵ£˳ųȥǼӿٶȣ˴ʱ䣬ŵһɽǰ
ɽ߲ߣɿݵ֦ҵĲڶϣˮһֱ֧ͨڣʵĺˮҪѶڷסˡƻʱ֣ɽһƬҲ֪ж
ɫ࣬գҽ£ɽôСˮô棡
߻εƭ㣡һӵĵغӣ˳źӵߺԶܾܵסĵ¾޶ܿɲġ
㶢Ÿ߻ֻˮƽֻõãһΡƭңͰгһǧƬв
߻ΪָŶڵȥһ֪
Ժأһȥ
ԺȻԸȴΥ㣬Ÿ߻˶
Ƽȥ󣬷ѩͻȻס˵׵ĺãõʱҷ˶ֵҪɡ
£ȻһЦã԰֡⣬⼸˶Ҫɾй©
ѩЦ㵹ʹ죡Ҫɱˣһñ
һĴָ޵ߡ
ǺǡѩӶЦǼΪ⡣
ڰơ۵ɽУһͷˮСǰĸ߻ͷƯһȭͷСɫţɢ׹⣬ָŵ·
ѩòǿ⣬ʤڲҪ⿴Ҳʡܶ鷳ȻΣĪĵ¶ѨжһŹ⣬ɾʲôû
ڰ˲֪жã಻סҪʸ߻ʱͻȻеһȵתһСԶһɵİɫâ
㲻һϲǰâǻңҲֻлвŻлʯȻ֪߻ƭۿһУе˷ܻΡ
߻ֹסŲָǰİɫâǰǻҶת䣬ܿһɼĿʯһʯһѻʯߡ
ԸŸ߻ȥ˿Ȼ͸߻˵һģһϲ־ϲǻʯȻкܶ࣬ҲһٶǻܵϢǿֻһֻĽƷϵǿޡ٣С˵ʮֵǿ
ݼأ񱩣ƤϲȾ䣬緢һ𣬿񱩺ٶȶʮΣաĿڴһɫëҪ
ѩʿ֪һЩܵϰߡǲߡȻ˶ǿ󣬿ֻҪкʵİ취ҪɱҲǲܡ
ҵĺӦÿƻܵڶⲼһڤ󡣡ѩ˵
ƼҲұľԶҪﻹ߸Բһ򵥵壬ƻܵĻΧ
Ժصж롣
üͷ΢壬УĶ붾̫򲻵۾һöûСۣԻ־ڱСֵƿɽж֣պƼסܣѩʹǣƣҺԺζǣơΣյʱ˳ɽխĵסܡ


005 Ѫս
µҵǣ䲻ȴһսгģÿ˶żǿս־޴ջҲü˶˶־
ֻҪһѸɳˣ״оռơ
ŷѩͨһ಼ڤ֮ʣƼԺء߻˵ѩթضĺǷʯܻɱܣҾҪСķѩİ㡣һѩֻ֣ȫл·һѩһɱ
Ժغ޺޵صѩǶ񶾣ʦ֪ͨǣǴҶһţΪǿѩ
ƼͬԣΪǿ
߻֪˿϶Ԥȶã˵һ뵽˵á˱£̬߻ȻѩоԹҳھΪ˶㿪μȻлᣬô
߻ô˵㼸˲¶Цݡ
΢ЦѩݶҲֲǡƻͽճ˵ˡ֣ҾһֹҪѩʩչĻᡣ
߻ͬǡ
һв׵ƼӸȡһľƼǵɷȭȭƽءһУڸ߻
Ƽɫׯϣ᳤ֻԱߣվɹ߸ߵľָܵĸ
ɣ׳׺һƤëʱһѻ쾧ʯؿǰҪֻ޴צӽţֻС¶һ϶
̴ٵıһ᳤ӰƼˮ׼ǳߣûκο϶
˯Ļܱһк󣬾ѸپѹӴ׳˶һֻǲŻܵĺ󱳶
ʯУֻŻƤëǡƼľʯعɹʯ͸ؼסڻϣȴƤԹᴩ
µǣѸݵĶӦ֮죬ȫӴֳܱǿ͡ɣ˵ɫѿ
Ľ׵ޣȻ
߻Ҳа̾һȷ̫ѲˡԼûǿ˼
ܸһƤë᳤ͣҲߡӴĻ˵ֻˡܱ׼ŭС۾кһƼ˹
ڵʯΪұ϶϶ѷ졢նƼǶһѷ쿪ѷ켫ΪС˵ǻܣƼӶδȥ
ɻͣû˿˼ұڱɣƼɲðգһԱ߼˿
䡭ߺұڣӲײơɲǼ䣬ɽҡʯм׷УһƤëĻѾѷ죬Ƽڵͨϡ
ͨΪխӴôҲ޷ͨġܵǻҲ̫ͣܿжϳ׷ǰǸַĿɺ޼һ˿󣬸ϵƤëȫֱ
Ƽ֪һŵǰʹڳȥ
һԻٺɫѸţڵͨ
׵ƼǱңյýڣëȼתһ󣬲ҵغ
ĸ·俪ÿռ¶ȶȻܶࡣѨĸ߻оǹȸ£ивŵƤ⽹տζ
ԺؽƵѪɫȥԳְʦ֣̫ˣ̼ʯ߰ɣ
ɢһصĻʯЦôʯộɱֻܣЩǵġתֺ£ҪƣռڣοзѩĺһȺˣͲɱ
ߵ׼֮£׵ķѩƻҲǲܵ¡鲻Ҳа˶ĻʯôҲҪƴһѲС
ʱ򣬶һķѩڳ֡е䣬ԪѸٵػۡ
ѩеĻɫֽԪγһĹӦŷѩתַһ⼤лܷʴƨϡ
亮ʱ翪ڻתһɫ˪ܻԥǷҪ׷ƼܵϮǱ䡣
ΪΪԪ֮ʩչߣ仯Ϊ΢ֲ˼֮ܡ
ѩȻֻǵͽߣ䡢ַʩʩչ֮û˿ɬʾ;츳һԿˣҲòѩı¡
һӴʯа˳ҷУѩѾܵϣҲһı˪
ɽҲȻˬ
ȻûѸԷࡣ۾϶һ˪
ôһӳҩɢֽ׼ȷڻϡɢɢ۳ɢݿѻܸס
ϣ˫
߻һȳ˹ȥԺƵһ࣬Сܿ磬ӯƹȥ
ϻܣиܵܵǿ͵ѹӴСɽ׺˻ƣܴĵ
ȣ߻סбܵһ˿壬ޱȵشһа˳Хɨܵһֻצӡ
ܲ㲻ܣӴȻŸ߻һԾܿͬʱҲһɽ߻ѹ˹ȥȻɢȴûܶӰ졣
߻һģһҪǲǺݵģȺ˾ͻʧȥ־˷αᣬܻܿй¶ȥ
˳ڵһ֧֧ڻܵʺǧȴҲѹ߻һ֧֮ǶǡôӲذѻܵͷ֧
߻ͬʱۣ󱳡˫ͬڵһ˾һ߰δܵ¡ڻܺ֫δص˲䣬߻ָץס棬˰ڵϣ޹ǰ˦
˦βʽ߻ϰεȷѾΪ߻һֱܡ׵ȡСȡűֺȵƤ⡢ͬʱڵҲӦ
˲ﵽ£Խ۷εһȡ
˦Ľűлܸ֧¶ĵ᳤ϣ滹¶߼˱ǿ׼һͣʱȫܵĸ
߻Ľű˳ƳһĴϣ˳ŴڹСȻ֮
أƹģƶŹ֡
ԺΪӽǵĹϵ׷ʲôֻԼоµĸ߻ƺ˻һšʱҲò߻һﻹûӰ
໡

ܺ͸߻ͬʱ𣬸߿ɽвͣص֯˭Ҳ׷ʲô
ͣĺ⼤ڻܿ
ܿȻֹһԵĽӲͣͺȻˤڵϡ
ѩֻһʿַʩʱ֮Ƕ֮׼νۣ̾ΪֹҪ֪棬Ч֮
߻ʱһǱشӻ˳߻ôһװģһҲȷȶò
ܵƤͺʵ֮߻ȫһžڹƤǽϣҪһҲСɣǿޱȣ½ŹǶᱻ顣
Ҳܣ˵Ǽᴩĳֻ߳Ǹ߻ʵڵһ˦βȣͰѳӶʮΡ
ܾǿܴͣشҲǽܲסʹ֮£ָ˷ѩᡣĺֱ࣬ø㡣
䣬߻һβȸıơǣΪǶȡߵĹϵûܿ߻ʲô˵߻Ǿ׵һȡ
Ҳܻʱˣԥȫ֡˫һ𣬴ӺܵĹš
˫һ֣ۡһѪĽܵĹӲ˫˺
һΪѻܵľջױҲ˰ѽõ˰࣬е˫䱡ָֻֽʹô̡
ԻܵĺƤ˫Ѵ̴ܼȻѾջѡ£Ҳ
Ժٻ賤ʱõʱѾȥյشĻѷŭһԺءԺؾ֮ʣżⷢ˫һţһֻɺװҪһԾܡ
ԺصװʽȻȴóԾֽŲûʲôơһʽɺȻ̬ȴ鶯仯ôһˣèӴ鶯ѸҲԺκζܵĻᡣ
ǧϻܱݵһԺ˵ڵأ޴צµѹֽһ㣬ѵϸ΢š
Ժˣһ¾ͱѹˣȫ飬ѪŽѪӿѪȶҡѪӿʺܣԺҽеûС
ǰѪ⣬ܵŭڵõͷţſ޴ͣҪʳԺصԴ
ͨڴԺＫǿܵشȴûе֮ʣֻһȵĸԸƾŸоѲﶾһھȻܴŵ
ĶԺǿǡ䵽ܵʺϡʺ״ѻܵʺס
ͻȻĲҾ䣬˶Ǵ¡


006 
ƼʼԺرɱܹҲǼ仰ʱ䡣
Ľ޻ֻܴܽҪһе֣ɱ֡ǿޣѩȼѪȵˣҲǸеĺ
Ϊ似ǿ׳׺Ļǰûôֻ򵥵ٶȡӦܷӳ
ԺȻ׵һ˵˵һзļڻǰЦ
ѩںȵ춯֣ôǳ֮ӻɾһʱ䣬ҲֻǶ졣
ηѣ˫ܺ󱳷Ӷϡһ棬߻Ҳǿƣܵע
ʺ£޷ʮʹࡣԪᱻʱ䳤ˣǿĵֿӲѶȥĳӱ߻߶ϣʹޱȡйȵնѪȪӿ
ʹ࣬û޷עûע⵽Ѿë䵽ĺϡ
ȻȴЩ޴֡ܵıƤëΪǿͣ˫ܴ˻ܡԥ£㻹ǲԸκûᡣ
ԪתϵԪѸӿ룬ǿԪ˫˫Ȼһʹܵĺ󾱡
Ԫ˫Ӧ޼᲻ݡ˫һ롣֪ǿ·˫ӻܱϼԾնյرܿܵķץҧ
߻Ҳץסʱ̤ӹ䣬Хסһٶʮڸ߻ǧȫ£ƻǿֲġ
飡ڻԴϵİ˳ߵȻ߻ڱѣ˫ϣղסɶȥ
ѵɵɽұϣǧٵ𻨣֪
߻һȫû֣ԴܴػͷȻû飬ȴױɵôţѪ۾âɵڵ
ʱŸϹƼæż򵥹֯ڻϡ󷽵ķѩһ߳⣡ѾúõڤԷ伤
ıͬʱðһ׹⣬֯ڻϡ亮һʢܾͱһ㱡ס
һõҲ㹻˫һٳ˽һ֮ƣԪע£˫΢΢ҫ⡣
籩꽣һʽ硣統գᶷţǧ仯ջһ͹ؿڡ
͡˫û״ëϡ
Ҫᴩܷ춯صһŭȻӱѳȥ
֪ˣҲ£Կ켲ŻܶתȦӡһӹȥ󣬻ܲ߶㣬Ҳͷ
һֻܣɲһɵ¡Ժһ³Ҳǳⳡսʵ̫̫Σա
ֱܳȥѩŴһ϶˳ΪߣҲӦúһֻĽⲫ
öʯˣǺǡѩϲذһĺҴʯСϵĻϲЦݼҪһ
ڲԶԺѪɵı£ѩǿĵЦݣԵüΪ졣
ԶѩĵطشЦǰҪˣ١
ѩм㣬ߵû£˵㻰֮ǰЭ־ͺˣ
Ƽգ㶯ָɻѻʯռٰѻܰƤȡ⻹˵ôǵģѩطʩ
ûõİţƼҲҷ߻Ȼᶯ֡Ƽ͸߻һ飬Ƽȥʰʯ߻ȥʰܡ
ܼϵƤͣȴûơ⽣Ȼ֣ǿһʮֿڣܵ˶ȡ˳Ҫ⽣ƤΡ
ֻܵ˵СָͷС״쾧ʵؼӲһֱʯ
ʵϣ޵ԪѪɡҩ䡢ҪˡĽ׻ܵˣʮǵ˶ֵǮ
ܵҲһζϼҩģĽ׻ܵܵáǻֵǮĶˡƤҲǺöڹߣûİ
ѩڸ߻Ĺܲ⣬ѵ˼䣬ȴҲûʲôð취ܣֻǿܸ߻Ĵ취
˰ƼͻȻһиӡ
ʵϣƼ˵ʯһú˶Ǹһ߼ӡ
ͬɫʯͷһĶԵ˹ӹۼκгʶˣжϡǸӡ
ӻȻһ壬ɫˮʵأءӷΣʾĲɣʷÿ˿ʱסΪӵΣһԴ
ȻǿȴûǻۡôӳĳѨ˸档
˱Լͬؾۼǰ档
ʲô˫۾ҫƲסļЩ
ѩ򶨣ЦЦصȥӣ
ɱʢò۾еɱ⡣ΪȡŷѩûȡԼ˫ɱսĸ߻˫һսʼõ
Էѩʵ׼һʽ˽ڣһְѩ߳ɰա
˼ת֡мص䣬ɼ챦Ѱɣʱˣ
һƼ͸߻ᣬͬʱѩ֡
Ƽվڷѩǰ棬һʽ˾һִ߰㣬ǿȻȭȭţǰ߾ٹͷֱѩظȥ
ѩߣڽⲫУδοƼĵɷȭȭΪأȫһȭĽҲ޷Ӳ
ҪǣͬʱϣƼȭͣҪŷѩ˿Ҳһƴ
ƼϵǣȻϮķѩܣվȻЦµУ͸˵ĵ⡣Ƽдвɼϲò
ӭƼ˫ȭѩһ߳еķֽһ⼤ƼͷġƼ;һֱ͸裬岻ɵһһ㺮˪ѸٸȫȻǰȭͷȴһ˿
һǸղŷѩԸܵĺĽ׻УƼ͸ûеֿ
еƼ侪壬һȻȴɱˡѩʱҲڼ䣬պļй£Ҳл֣
վڷѩҲ¶ϲɫѩû˷令ҲͲΪ塣ͬʱһԵĸ߻Ѿţһ㣬ѩײȥ
ʽɽǻȭеһʽϥ衢⡢ȥײʵսУѶ߲ͬвڷѩִ˵ȴǷǳʡ
߻óʮ㡣ǣ߻ײ֮ʣе˫˳
һʽȭãͽͬʱɣνӵüΪ
գҲôɵȭϻ츳ģ˫ӵֿ̫ˣЩź뵽˫λòʣҪſ˫ȥǽӣҲӰĹ
ɲǵĿ϶ܾɰܡһѾӹ˫ʱ߻ͻȻضס
ΪߣϢ֮ߵĸ߻κϸ΢ı仯ܸоõ߻ͻȻͣסײ֮ƣȴûƶ
ԣ߻ı仯


007 ɱջ
սÿµӶǶвޱȡκϸ΢ĵ⡢˵Ļɡ
ȻͲȴսҲǸš߻ͻȻı仯ظоԡ
Ϊ˫ظ󿪣߻ҪǳŵĻв̫оһĻëըϺȻ򿪣ԪȻת˫΢ţչᣬҪ˿
תķѩͻȻХѩûзٴ߷䣬һھԪ߷ȴҲС
ѩ߷ͬһ̽ĶģĶ΢΢һ͡
žžžͬƤ˦ıͬʱը졣һŵӰ˲ռ
㾪߻һкһӿϯһУķ΢΢һͣûκοܱܿһȫ벻һķϲģ͵ȷ
ͷһǱ
ڿֲĿУȻšؿȻƺһֽ㣬ᱡƮ˫ͬʱ漲նס߻ȵķλ
˫û£СѾ˵һȣľȻȵסظо͵ֱ͸࣬ȻǴ߷ԪϵڼףҲ޷ֲֿƻ
ϥǡСߡĿڡһȣȫ̫Ѩϡ׺糸ľȣ״ݻ
ݵڶر㿡СѪŤ鶼𱬿һʱû͸޿־壬ȴκηӦͬһƲ㣬ƹ
߻һе֣ٲ㣬ת̤ڵ˶ƼǰƼĵѣ彩Ӳ޷κζַֻ޺޵ص
ֱް£Ƽͷ­ӦȭС
ɱƼ󣬸߻ŻðڰղɱһþȫԸ߻ΪҲֻ֧߳ȡǲһٻɱ㣬߻Σˣ
ں´ʮ꣬߻Ѿȫϰ硣ɱ˻Ǳɱһֳ̬ѪԼֵ
ֱһѪѩµӣĿɰرԹ
ڵصޱȵҪ˵ʲôɾͷܶ飬ȸ߻еƣʹȫ˵ʲô
ѩͷüΪѵصι˵ɣϣҪд
߻΢΢ҡͷǲģ֪Ϊʲô
ѩ⻹벻ͨҲ̫ɵˣһȻƭɱޣɱޣҾͻƴǶɵһķϲɱвʰɣûϵģģϲαװϣιؿ԰ĵ˰ɣǵ˭ɱģҲҪŶ˼¹ˡ
ȫ¶߻ˣֻǿһԪɢǿӲдѩĽֺͣŭһ᲻׶Ͼ
߻ѩСԴģ϶ҵġУͷɲҪϻֱӡ׵ŪñɷˣǾͱˣ
ѩƿ߻֣͵߶̫ţУҪҵСǣɰķͰ
߻һЦ꣬ɱ˻ܣգ
ѩصͷҵæȻ㲻ֻһ˵ЩȲص磬ӿʲô
߻ߵǰ֪·ӶװŶ񶾵ĻأöԶ㡣
ѩΧת˼Ȧգգ۾Σգһīʲô񶾻أһ벻
Ҳ䣬Ҳ־ҲһŽޣƶ߻ڲţһоӵİ취
ӿƻһ壬򿪵İ취ȴܼ򵥡߻ԶԶվţùֱһƣϲ󻮿ҲûκεĻֻ߰˿ŹĽҵˡ
ԭǻղ˵ӡ߻Щʧӣڴġǰӣ߻ֱжرҪĶֻƾЩʯɲðôΣգô
ѩҲʧڸ˵Ĺɲôƽɨ˵Ľ֡
߻Ҳҡͷ̾ϢҵֱⰡ
ѩ·תоһԭȿкܶģͦӣϧѾĥ룬ѾĿīþԪղطĺö
˵⣬ѩȻһ磬ҿ
߻һڣī£͹ӣļֵ߰˿˻ҪֵǮҪûȥ㹻ʮԪġ
ֱڣ߻ҲһԪûСϰĽҪ̲Ѫǵҩķǳ󡣸ҪǣѩҪϰ䷨ֽϵȣȸ߻ʮ
Щ߻Ҳ뾡һа취ǿ֧š˵ĸ߻ֻһͭǮ뻨ôݳ޵İ취һʱ벻ģ
ѩİ취߻ҲЩԥҪʲôûУǾҪˣ
ʲôǧɢôʯлˣ㹻ڵġٹ꣬ʲô߻Ĳᣬѩص
߻ʧЦϸˣ۽ҲСˣȻ÷ѩѡ
ѩмʶãӿôϲ߻Ȼ
īܼ࣬򵥡ôңҲǸҪʲôҩǷһ±ǲĺĪ
ڸ߻ľ΢һĥīԸ߻ڵ΢īڼŸͷҲܸо
һϸáһ˶ˣҲɱˣضλ֮ҲݻôˡڻܵأҲбǿ޳֡
ѩѼʬ嶼ӽһ϶ٰ϶áȻ֮ǰѩѼϵĺöѹһա
ٰѻʯװңһѷ֮ĶаѻƤѩ׼Ѫ⣬Щɾ䣬϶մһѪ
һĽСŪԼĲްذŪѪʬ壬СϻſĵЦݡǾ󣬻ø߻пǧ
ҪǰѩһֻأӦǵĿ֡п磬ֻзѩ㣬ܸõػȥ
Ƥڼף㻹лôôСҲˣҵˡʮ룬ⶫûҩ̫鷳Ǹ硣ϬƤʮɵۣƼհôôӲá
ѩʰһУڸ߻ԱߣޱȵذŪѹսƷоſԪƿܵ࣬Ʒҩƿⶾɢ籩꽣һˣˡѩҵغţ°ƺСҪðһ㣬˵Ŀɰ
ڸ߻ԱߣڶսƷѩֻ˵ƽϲ֣˼͸һӣǸжҸ


008 
ʺⱻ̿𿾵Æ죬ζҲ֬ð˳
ڵ¶ѨڣռԷգûʲôǿޣǿʳĺõط
ʮˣÿ춼ԸɰͰ͵ɡͱǵûζŵζ߻ͷѩǿˮʳ󶯡
߻˸֧ܣ֦⴮⴮ǼĴ飬̿һƵۡĩ⽹ۣˡ
ܿޣϵ⼫ΪͣҪ֬񣬱ţƤѿʮ߻ȡ֬ϸĵط˵ڣǿԽġ
ȻŷĽ׻ŷḻӪ̲ļƷ߻ͷѩһ٣ò⡣
극߻ĥӣѩɽҴܣʱҵһɢĻʯ
ˣĥһʱ䣬߻ڸоīĴڡȻһ㣬ĥĴУѾϸ΢ı仯߻Ȼ侲ʱҲ
īӺԼ룬ײ㱻ĥԿīһƵĶͺðˣӴ飬Ƭȡˡ
ʵĺɫ˿߱֯ϸмϸ˿֯һӵСһŰɫԲ顣
ԲͨԲЩ񣬲Ѿǰ߲ѺֻۣСָ׸ǰСȥΪƣڵϣȥ
˵ۼΪɸ߻Բ飬ȴܸоһǾΥˣлϲ˵
ѩһԿ˻ᣬЩʧص
߻ֵݸѩЩҪںġ
ˣƣʲôںѩŻ⿴ֿȴôҲʲô֮ûԪӦûзģҪǾ䱦Ҳ̫ûˣ
ѩӻ߻Ҫպѽ
߻΢Цҿɲˣ
ѩ͵İڰ֣ҪûãôϲȻ硣˶ֵιι㲻Ҫܸжӣûõġã˰˼һҵˣʱҪǵŶ
Ȼһɲصأ࣬ôҲһѩѩ᲻֪ı󡣵ǣ˵һ;Ǵ˵е޼飬ѩҲɵ͸߻
Դ꣬߻üסһ󣬷ѩףȻûѪԵϵЦĸǺø硣Ϊ÷ѩ֪ûʲôȸҪġ
߻ҲͬĸдѪȵ磬ůĸ飬Ǳⲻ֪νҪǧ򱶡߻̸ѩ߻Ҳóϲ¶Уֻ¶һЦݣǺøжɣ
磬˼һСأ
Ҫô˵ǸƵġ
粻ޣʲôô
㲻ԵгЩô
϶ȴޱӵ
ҵежĽԽжʮʱ䣬߻ͷѩҲؼŻȥ
µȼɭϣǿڶ࣬ÿӶսսһӣɵĿҲǺõġ
ԣȻΣգڶµ˵Ȼѵõķŷᡣ
ڵĵ¶Ѩΰȫռ㹻ʺ϶ھסѩΧúܶྯ䷨󣬰ȫԷߡ
ڻܶѨԶһºӡˮ⣬ˮﻹкܶζˮ㡣
ҪǼǧ⣬˵õ̲Ʒֵڻ֮ܵܵϡ
Ľ׻ܣٻϰ꣬ÿԶȡԪĻƤǿޱȡͬģܵĽ࣬Ҳ׳Ѫ̱ǿԴ֮
ʵϣԪ޵Ѫ⡢ƤǺͲҩƶɡֱӷû⣬ûҩ︨Ȼ˷Ѻܶ࣬ЧȴҪԪҪǿࡣ
ͽߣҪĴǸ߻Ľ֣塣ÿҪʳҩֻ̲ںڣȥ̶ĹӦһҪԼŬ׬Ǯ򵽡
߻ʮгԱʱĽ׻ԷſƤãԸ߻˵
һʯͷһ޴ªʯѻľϴɾ档ȡ𣬾òƵĻʯһɷ
ѩĻɷûȴǴ´ࡣõǣûֺܱ£ҹͣ
ĸ߻ֻһͽ׾硣ֻ˵ΪƵ¯ࡣ֮ǿǷ˼
ɽУ߻һ٣ÿٶܳԶʮҵĻ⡣Լ߼׳ƤǲĨܵ࣬Ҳ͹
̲صķḻԪ֮߻һʱղӦϣø߸׳ͬʱอҲøǿ׳ͷһǣҲֻһ߾ȫ
ѩȻߣҪļǿȴԶ߻ÿ͸߻һҲõֻ̲ײߣҲûи߻ǿÿԵ߻ʮ֮һ
ÿͬζ⣬û̵ǳԵҪˡѩʱЩǲɼһЩҩĢ֮ĵζ
߻ÿԹܵԶĵºӷڵƾ
쵽ˣǸˡѩЩ˵ʮ죬ҲⱲӹΪƽȴӡںĺ£Ƶĵ¶ѨǼ֮
ֻʮ죬ҲҪʮڻع顣򣬺¾ͻΪӣɳִ׷ɱ
ÿµ϶ӡǣӵߣҲӲµ׷ɱ
ûʮĳԻߴ磡ѩĽСֻ߻ؿλáŸ߻ԽԽ׳ǿ壬̲ס̾
߻ԭʵߴŽӽߣȴֱӳ߰롣ǰı׼һʮࡣҲ߰ʮ߻ĹⱾͼʵڵٽ
ԭļ⣬߸𡣻ͭɫһı뺷ϢѾ޷ڡ
ڵ״̬ȸ߻ǹθΪż֡ʵϣصҲǸ߻޷ȫһֱ֡ٶͬʱҲԭЭ
ȸ߻ɷȫ͸裬อʣֻ᲻һֱֿŵ̬
ٵһ죬һءǻȥߣھܵ£ʱܳԣͻֻһߣ߻һƹذɷ
ѩҲżȥֻѸ߻עʱ䡣ֻʮʱ䣬ǵʱ仹ܳԣƾôʯջִҲΪǡػҪ˳ȻҪ¸߻żѩѵ
߻·ѩգѩҲ֪ȣ
ߣѩС˵ģЩյصֶŵռ˼ұˣ֪Ǹаÿأ
߻Ժڣʱ治ý̷ѩЩ߰Ķ


009 ͻ
˫ͬ˫Ȼ´࣬´ĸ߻ϸһ⣬ȫȫתȻ
Ǻ;ںΪͬһࡣƤ⡢һһ
ֻǴ޷仯仯޷ڷɾ졣
߻żЩʳǧڵľѾ㵽Ҫĳ̶ȡҪľ޴ľɴʱĸ߻ȴȫ̶ֳȵġ
طϻιʯǣһ˿˿£ɶ
ϡտھת˿˿ƣͷǡ䣬߻ѾӦһ˿ͨ
ϸ緢ϡ
΢΢ȫ֪䣬Ѿȫӳһ׼ȳɣɾ֮ơ
ɾ죬Ǹ߻ҪͽǵĽϣĴ̻ٲܾһƼĺ
ھ֮ϣأĺ֮ڡƣ꣬Ԧףޡ
ͻȻӹø߻ܵ⡣ϣĺϣϡ߻ƺһȻԾ֮ϡ
ɲ֮䣬ġγһǿڸ߻͡
书е书ı֡ϵǿ󣬵ܽԪţγࡣ飬ȴŸ׵
ߣӴߵݺᡣ߻һޱңԶľ룬Ѿ˼Ϊؼĵһ
䡭ڷɣƺһڸ߻ʶںȻը
üĺǲϣϺ֮躣ڡ躣ҪҪΪӲĹͷ躣֮ڣӡ
˴ϸԻʶħ񾩣Һ躣ΣıʵʡҲؼڡ
߻ĥ£־ޱȣȻ䣬ȴס񲻶һǾ֮󣬾һˮԪ鴦롣
ͨϣͷڸ߻һһζŸ߻ɷطͨͷٻѨϣʽߵ׵ľ硣
һθӦԪ߻ϲ档ԪӰٻѨϴ룬ת;ת
߻֪Ԫ֮ʱҪСġԪҪСĽҪԪ˾֡
Ԫںϣǹɳӯǿĸоͬǿ󣬸о⡣
Ȼ׵ġ磬߻ȴûпϲҪ۸֮ʵҵûܺ͸߻ȡ
ʮΣ߻Ѿ¡һɷطͨѨϱˮɵ¡
ܹԪԪЧʺЧ֮ǰǿʮֹףҲø߻Ϊ
ٴ㣬ҪٴĻǵİ㣬沫ɱҲͦС
ͨѨϣԪֹϵӣͬʱҲͨһԴǱϵı仯Ϊ׼ȷ
߻˼ޣԪʱͻȻӦָľӦյޡ
طתӦöӦޡ
Ȼص£ȴȻ޷赲仯߻һʶԼ͵һֻССͻȻƣҹϵ໥Ӧ
ܸ߻Ȼ߻ʶʶڵϣҫߵտâӦǡ
ҲԪһֻ֣֮Ǹ߻ķǶӦ޴ɣ߻һᣬط衣
֣ΪաŷŷһһڣһһศɡУְֹ׻֡֡֡ȸ֡֡
ֱǴԪµشǷڣľ֣֡ҲԴ֮
ʱ߻ֵز⣬ʶڻɵԪתȻͣüֵλã绷԰ٻѨԪھתһܺעüֵ֮ڡ
ĲϹעüֵɼ֮ռü֣ΪתԪࡣ
ֵɣø߻աתԪЧʴʶ֣Ҳø߻羵
֮ø߻ʱףΪʲôŷн֡
ЩǸ㣬ڸ߻һȴκκۼ˵߻Ŀ
һ߻֮ԪȻתٲκθ档
Ҳ֪˶ã߻Ӧȫ΢΢һ𣬻붨ѹ
ڰĵ¶ѨȴԵķѩüѩתԪҲżΪĸӦޱȵ£磬û˵סεԪƺҲҲա
ǴһѹȻû䣬ȴáָо޷ݡ
߻ĿʵʣҫаĵѩΪ߻Ŀϲޱȣˣ˼Һõİ
붨ܾˣ߻Щʵ
ѩͷѾȥ죬ٲ߾ˡ
߻һЦѩԴż˰ɣߡְοģһоա
УҪƴԪ̼㣬֪ôģ߻״̬õѹѩлϲҲ͸߻ˡ
߻Ҫȴϵ·ǽһ㣬ճʪζ̱ǡ߻һתΪ붨ԪԷת´ʺõ֬Ƥй
ϴȡһ󣬸߻ȥ˵ºӣʹϴٰѳθڵķҲйɾȻûԷȴǻⶼˬ͸״̬ﵽѡ
붨Ԫ£ԵĻȫ߻̬ٴλظ֮ǰӡֻอǡƤⶼøǿͼ
ڿ㣬£ų㣬ٿƼĺϬƤƤ磬ĲۻѷɵܻסҪܰһɫ¡μ仯صԭ㣬ɫ´á
ҵӵķɫǺɫ߻ͷѩϲãҲֻܴɫ¡嵽ˣ·ʽġ
߻ʦΪ˹ŰǿӲĵֻܴɮ°ĺɫ¡
ǲķ£ֻǹһʥ𣬾˵ڵĿųΪ¡
ڲǿɮˡʿ磬ȴûκ˻طŵĽɡϸ˵һŴͳķûʲôϵ
߻ͷ¡Ьߵ棬϶ᱻΪǺСڣȴǺһִ硣
ˣ߰ɣٵǻ˵ģȵò͵ķѩ潿š
߻һЦˡ


010 ̤ѩ
ۣôѩѩϲص
Ŵӵ¶Ѩѩ÷ѩáԭˣѩ֣Ҳ⡣
ܴ޾ĶëѩƮƮȺɽװعȻɫްѩǧɽ޲أһƬףУȻͰƽ
߻Ҳϲص´ѩð޶ʳҲѡǾɷſų̣һʱͱضܻص¡
ѩ۸߻Ǹˣѩ죬εʫ⡣
߻ѩ¹Цбԧ˾Ӧͷ¹ǲʫ⣡
ѩű˼صҵ־ôôʫֵֹģ
߻ЦǰƨͨⱾǣǿģʮĸ֣ǴʮĸԶŴ˵пգҾ͸㽲ЦĴ˵
ѩϲŸ߻ֱ۵þû˵˰˵˵
֮ǰĳ꣬һר˻ƽɸšŵĿһλ޵ֵľǿߣǿߵ书ʧֻ֧š
߻ǰľЦͷؽ˳ƹĹ£˷ѩ
һ˵һ߸·Ȼѩ߻ͷѩȴա
ۡ߻̤һĻѩϣѩΧŸ߻ըһԲӡǣɢѩƮһʢİ
߻ÿһ¶Ὺһ߻ٶȼ죬һԶ˵˰֮⣬ʢİûгɢ
һγֳľ󡣿ȥɺȻЭУζƳ
߻ı仯ǽµϸ΢仯ڻѩ̤һĻԲΪľȫ΢
һ̤ޱȵķֲķ֫壬Ҳÿһ˿ı仯޴ȴ޴ɣղᣬһ˿˿ԪЭͳһֱ˴ˡ
ȻųףʮޱȵĻø߻롮ΣͰѴﵽԲΣõļû覴á
Ǹ߽ߣƵ߻ĲΣҲδܰѰõԲϾ
ڵѨУͨѨϣӦԪط裬üֽ֡һʵķԾ仯
֮ǰʮ߻ڵص״ޱĸô֣ζŸ߻һ¶棬ո¶ͷǡ
˵ߴͨѨϣԪٶȡӦ֮Ԫãսõ
ݣ书ԴԶⷽ棬Ѿ۳ḻޱȵľ顣˵ʲͬ书ͬͨѨϲͬıҲźܶ졣
һ˵ս֮䡣Ĳ࣬ǾǾơԣ̥ʽġ
߻֣һζǿᣬǾ裬侫ϸǱЩרɱ仯书Ҳضá
һףüֵ֧£ֹǼ򵥵ٶȡӦСڣǵõһδ
֣Ը߻İ֮󣬾Ǹ߻ԼҲϲģΪ࣬ԪȻںϣ߻һ־ͻӦȻЭķʽתø߻ȥĿơ
û׼ȷĲݣ߻ҲԾȷļԼ̶ȡĸоıҡԭٶȺͷӦо޴̰壬Ѿ⡣
ΪĽ߻ܲڰѩǵշͥŲмң̬֮
߻ǳϲ̤ѩеңٶϵܵøٺеı仯ƿУתۡԾڣ޲⡣ָо֮ٽѩҪˬٱ
Ϊ߻ܵãѩȻԸ߻ı仯̵ʶԷѩ˵ǿģʲô仯Ϊ档ѩʱǣ߻˵ġЦ
ɺӰԶȥ
ɺԴǲǻģƽ֮һСǴţ˵׽ãôͱˣѩڹеͻ䣬ǲ⣬в
߻ٺٵЦ£ôġѲ⣬ϰޱȵĶ˭Ҳ֪ӡ粢ĳֹһɲתǲŽȤһ鶼֮УǸǶôģ
ѩͻȻص˼ҲŲ뿪磬ԶҲ
߻ͷ΢ЦĻϲСɱ⡣ҵãôܱ˱ˣ
ѽÿأڱ¶Ŀˣ
˵Цзɽ룬ĵúܡ߻Ԥϵѩ죬޶
һ·ûκε谭߻ͷѩ˼ɵķſٶȣڶʱѾ˷塣
嵽·мʮֱ֮߾ҲʮվڷϣԶĺ¡
ڵɽһĺµıˮӯӯˮӳǧƬԽ⡣
ˮ֮ϣƯһĽȺѪɫӵĽΧʮƬԲĽṹһƬԲṹһƬԲṹʮˡϲʢ׶ǿ׶ʯ̨ͬ״нޱȵһ˶ĳ
ѩǧɽɽȼ䣬ȴˮƣɽ䣬һ˿ѩ
һѪʢɽˮ֮䡣ȡӵĻʽṹݴͳʽṹúԺƽ͡˷ݹޡ档
£佨֮ڸ߻Ǹ磬ҲƵǽ磬漣
޵˶Ѫݹһ㡣ԶѪɷѾǡ
߻ͷѩСĵضһʯ۲źºΧÿԣһҵᡣÿÿЩӣרŵڻµ·ϣɱӶᡣ߻ͷѩǾḻԽԽСġ
ǵĹϵǾܡȻȥٵһ졣ܵˡƤ㣬ŻʯýôҪһʵɡ߻ͷѩҪֳޣսƷҲҪһ¡
ѩЩĵصóôʯкܶ鷳
߻νصһ¾״ȣʯǮҾͿˡȵ洫ӣ˭鷳˶ֵǲܼˣҲҪСġ
ѩɵصͷʱټѩȻǸСŮȴϻ۶оϣȻ˵ãͲĥߴ˵Щûõķϻ֮ĹϵҲˡ¼ƻ󣬷ѩɵתȥ
Ŀͷѩȫ£߻˿
ʵϣͷѩôֻˡֻҪۿ˭ָȷʲô
߻ͷѩּĹϵ⼸궼ӺܶáֻҪΪ洫ӣܾ㱩¶Ҳûʲôڴ֮ǰǾСĽ


011 ײеִ
һҹĴѩа߶߻Ȼµı仯ҫ£ѩӳ⣬εҪ۾
߻ڱ米ı¾һҷ죬ǿ˽ȥѸҷ棬ȡ˯˽ȥԸ߻ڵΪѾӺı仯
֮ˣҪעⱣ塣£߻Ҫ¶Ƚʡ
ô˿У߻ǿŷѾǧõӴӲժҷڵ߻谵ڸ߻ȴ硣
ӻǻ˵ǰ߲ۼ߻ҲǷǳСģһСľˡ
ʱ߻æҲûʱоӡʵϣ߻ԹּķţûκЧ߻ãҪӵ;Ҫһ
оһᣬ߻ǲҪ졣뵽£ӹڲϿǺܲȫױ˷֣սʱױ˴顣
׵İ취ȻǷŽֽ䡢Ǭ֮Ŀռ䷨СЩ۸񰺹󣬻Ҫǿʶ߻ĵͽ׵붼롣
߻һᣬֻзŽŻķġϵĺɫ˿߼ޱȣ֯Ҳرӣ߻ŪҲû⿪˿߱ɵû취ֻܰѺβһţ̽
֣߻Ѿٿκβ֡̽θԸ߻κӰ죬˳ųų¶Ҳ´Ǹ߻뵽ȫط
ӣ߻鷭Ǳ꽣
ڣʦͬʲͬÿ书ҲͬΪҵľÿӶҪǧټƵıԼ书ܣܽн
ʼãż꽣Ҳһźܳѧ
书꣬Ѿչķǳơ书ǧϵϸ
ħŴɣ书ҲԲͬʡʩ̡ÿһ书ȻǵͽףǾչϵΪڶṩ֮Ӧĸ߽书
ø߻ǰĻݵĻÿһ书ѵϵŹ涨ĵ·ôп㡣
Ʃ߻ϰĽ֣ȻǲоΪݵı仯пܻøĽַȻҲ书֡
书ĳڣؾǾ֡ʲô߰书ݲڻͨһžѧǾһͽܹ¡
ң书һܸǺܾܵ¡õһؼɾ书϶ΡΪֻҪκε󣬾ͻܴ⡣
ڴ˵дʦԭµõһؼӴ˳ΪǿߣֻǸ棬еϸڣ˭֪֮ô򵥵¡
ֻû޳ɣ߻֪ԼޣȻûܸ书꽣ҲֻʶʲôԽĶ
꽣Ϊ硢֡ڹķȣǽ֮
ڹķ࿴棬߻Ҫı仯ڵһЩڹķֵ֧ı仯ģ³
ͨؼ󣬸߻ķŶҪ϶ڹʩչľ󲿷ݣûá
Ϣʱ߻Ȼת֣һ˿һƵϸ΢Ԫžת͸ȫѪอƤ⡣ȻСĿռڣɸ߻ȴ޴Ϊ̶ƶ彩Ӳ
߻һҹ۾Ȼţȴʼձһľ衣磬ΣķСĽˣܻøá
峿ʱ֣߻ŶԪһбĹκ󣬸߻ʰңϵĸҪĶװáʱսκһϸڶ߻һֻ뺬
ϸᣬַ䣬Ƶ䡣߻ǿޱȣȻûܣʱںŶȴݻжȻ鷳߻ȴб޻
Ϊ̫ˣ߻Ҳ̤ѩıʵʵȥ
߻ߵһɽʱͻȻǰɽӰжʱһڣ·ɫźϸĹ涨
һŻ£ҵź£ִµ£洫£һ£һ¡ȻһͿԼϲܷɫơ
ںڣʸųɫֻȸõִӡִӣִŽɡڷԵͽ׵ɱĴȨ
Ȼ˻عһ죬ִǿʼδʱصĵӡ߻ڱŵĻʯֵƣִӿⲻһ鷳
ɸ߻ѾӭͷϣҲ಻֮£ֻӲͷƤǰ
ִٶȼ죬ûһ͵˸߻ǰ
վסʲô֣һִӺʵ
߻صͷգҵӡλߡ߻翴ֻһ֪˲ִͼִӣƺΪߣǿѡ
߻ǫִ̬ɫһ֮ǰʻֵΪʲôôŻװʲô
żȻҵһЩʯΪɾԭ򣬲Żˡ߻
ʯִӵ۾һǸ԰ִЩȵصʯǼһ¡
߻а̾˿Ȼǲϣ鷳ˡ߻ȴɫְһԣ⿪ң¶Ļʯ
ĻʯִӵСȻһۣԷеһ˿ɱԽ˾ʹĬ
˵۹⣬Ȼó߻ߵǺ·ӣҲأֻһ׵ӡˣǾֿɱ
ִӼʵжǻʯ
߻˵ͷʵصǡ߻ĸߴ棬˾Ըľګȱٻ䡣
һִͻȻɫһգɽʱٳٲ飬ͼӣǱץִá
߻Щŵؽ͵λߣ治Ҫӡʯص̫ȫȫھʱ䡭£ּæλߣڵĻʯԸλһ룬ɺã
ִӳµգҲ֪˵Ǽ٣ȥھʯĵطҪһʵǲɷŹ㡣
߻ɵҪٵˣ
ֵû£Ǹ֤ʲô
߻Ц˻湻̰ġҪıĻʯҵءңɱ߻󣬻ֱӸڲ
ִӣİ׳һλߣִ󡢲ȶתһƷҵߡ
һϢޣεԪһߣұѩĲθߣӦĽ׵ߡ
ִӶĿ߻ǿɱѾƵй¶ֻȸ߻˵֣˾ͻɵس֡
սһ


012 ķ
ִӵĳɭȻᣬѿƺסһ㡣
ֵǿѹ£߻ɫסã¶ɫðɡ
ִɫһɱҲΪ֮һաִӲ붯ɱ߻ֻø߻Ҫɱ߻Ʊˡ
Цµģֻȥӡ֤ĻֻҪһʵǾΪ㣬ҪűĹͣԿġ
һ׳ɭȻҪǸƭǣǻóʲôʹ
߻ͷƭλߡ˵Ÿңĸ߻ִӵͻȻ¶Ȼ֮ɫƺʲôŵ¡
ִΪ߻ɫȻ֪ʲôȴԼͬذתȥɽУ߽ڶࡣߣ˶żߵľԡ
ǣĿһתֻտҲ֪ϵˡִӶǴŭǻ۵ͣ벻߻Ȼƭǡ
ʱ׳ִӸоһɾϮ۾⣬ҲԿһӰϮзŭ˼תεն
ѩĵ滮ƿһХǺӰӦѡ׳ִȴ֪ΪľȻһ·
ԭ߻֪ʱ·˹ע£·һ˹ȥ׳ִȻսḻȴûַ֮зŭһʱ죬Ȼϵƭ׳ִĽв߻ȥˣ
ͬʱȴվҲܵϮͷĿһתϮȴǸ߻еľ޴ҡ
װĶǻʯһըȥ֪ըɵȥٽĻʯֵƣߵȻôɡ
в뼤һ٣ڸһһľ޴ȫɾݵĽ¸ҡȻߣΪҲסһ֣ᲢãԼҲ⡣
ͻȻĴѣҵƬʮ龧ĻʯߵӿĿһܿʱ̽һֻѾץס֡
ֻϵΪǿᣬµǣֻϴݳ绢ıϢֻһѾŤץãԷ˳ֱӿעڣȴ͵Ѹٴȫ顣
Σͷ߼ϵĻ׻巨ʶԪ󴥷ĿڵķֽԪֽתһ⣬ҫתУѸٰ߻һĽɫ
׻巨ĽƷĽϵǲӲޱȣһĸּסȫûκǣϵżõĵֿҲʵõĻ
ڸҺֵĸ߻ϵл෨Դ˲⡣ڵһ壬ƤšһϵĴԪüͳ£߻ھںΪһ
Ԫգø߻˲ߵĲΣ֮뷢ܰ
ޱȵ£߱߻ȻճһԲڿһĽɫӰޱȵһԵľʯϡ
飡ʯҵʯм׷ɣǶھʯϣȴ۳һĽǶȣѪǱ飬ϵĽȻδɢȴۼˡ
ײޱȵһôһλĽ
һԵĴ׳߲Ѿᵶ˹߰˲͵˸߻󡣿ۼ߱׳ߵĶʱͳ˵ס
߻Ϳƣô׳ûж־ʱȴҲˡֻӲͷƤӵһȫûгѪȴӦѪɷ֮
ϵǣ߻û㣬һնڸ߻ıϡ߻ͭƤֽҲסͬһ϶ʱѿһܳĵۡ
׳һе֣ȴ¶֮ɫ֪ǵۿȥ£ʵϵⲻ࣬û˼ǣ߻ޱȵĽⷴѵμס
߻еͬʱȺߡӰεһţ׼زڴ׳ߵĺϡ߻ýһ෢ģ絶нŵĴ׳ߺǾ飬Ӽˡ
׳ϢƳһȾȻܹӲдۺѪӿҪʲôطƴ
ӦϢת߻ޱȵزˣͻȻ˾֮㼤ȥ׳һ̧֣ϵָͱ죬ͻȻ仯Ѫ߻Ӱ
ȼվѪĳѪָΪ£ѪһѾ׷߻󡣸߻ȻȴоѪָǳұϢʣн֣߻Ҳסһ
߻֪Ҫƴӱܵ·ֱʵӯ鶯ڿзɳĻߣ䲻ݷرܿĳѪָ
߻ǿľȣһ׺ϵȫͳͳһ壬ø߻ṦԶͬˮ׼ķʽҲø߻ܿ˶Էһ
ۼƴɱҲûɱ߻׳¶֮ɫҵӾȻѲ˺ݶǰôҲԤϲġ
ܹһ㣬ܹһ㣬ֽ֡׳߲ʵ뵽
͡ɸ߻һ׳ߵֱӴ͸裬Ҳսһе뷨͵ֿ
ֻŴֲ̿ĸ߻ԶԶַѷɵᴩ˵üĺ󣬲߻
Ӹ߻ֵһ仰Ĺɱ˿ףʵѾǽ߾̶Ǿļ㣬κһڳ⣬ľ߻ˡ
߻ĸߴ˶Ӳºʵı飬żǿԻԡִӸû뵽߻ᷴû뵽зɱ˵ĵҲ˸߻Ϊǻۡ
ԴǰڶӰӡС˵Ʒ߻ս˼·쳣ϵˣܻø߻ֶѲ⣬ıޱȡ
߻Ҳɱˣ磬㲻ɱˣƫҪɱ㡣Ҫţֱֻһвпᡣ
ʬϷҵʮƷԪֽʮţʮöǮִӵһΪٲǸ߻ҵӿɱȡ
ڼסȾƷȴŸӡǣûȥֻǻˡ߻ֻʹ
£ɢݵĻʯ󣬸߻ʬӵʮһɽС߻ǵﾭҰ޳ûòʬͻᱻгһѹͷ
ϮִȻҪû֤߻ףҲδҵ߻ͷϡ߻־׿Ϊ˾ʧ롣侲شһУڸֳۼ
ִӵλߣŲΪ׷ᡣֻҪڴгΪ洫ӣ׷鵽ͷϣҲ᲻֮ŵ洫ӣִܱáŵĹ򣬾ôᡣ
߻һɫ´ãϸһûʲô⣬ŴҴ·֮ǰϵ˺¡


013 
ȺɽİѩϦҫ
ˮϵĺ£ȴһѩ޵ĳ죬ѩؼ䣬Ŀ
ۿ£ӽǵĹϵԿµ״ṹֻܿǽߣ¥̨ãҲϺúľΪģɡ
ǰԿ·ǧֱĸ߸ʯˮףѺռ
°սṹ㣬ⷽʮƬֳɵֳ֧ӡîʮ
ĵİ˻꣬򰴰ԷλΪ졢ء硢סˮɽ󡢰
ĵƬֳ׻ȸ䡢롣
߻ʦǰ׻࣬λ磬ʵȨǺеһȵĴ߻ҵӣλֻԸߣֻĻ
֧ʮһ˵סĶۻк£һۣϴµȵ񣬵λ͡
Ѫ쳤£ִǺм
µҵӺͳµִӡµִµӡµҵӳάİ˵Ĺģµʱֳֻɻ
׻ȸ䡢򣬷ֱӦµãסĶ洫ӡž
ٶʦãǽأҲڵλáֻȨ롣״ȣҵӺ洫ӲŻٶϼ
ǧңлۺִµӹ߰ˣִˣѪİˣҵٶˣ洫һˣһˣųϡǿʮˡ
µȼɭϣƵĹϵÿ˶Լλã˾ΪţȴȾӵĻҪϸᡣ
߻صڣһҪľȥñ
ãøƹһǮöȡ׻ƿھȸƹ̷ִøڡ书۸ȡþУܹһ
ԵĵӣҪȥϽջøֵӦꡣν꣬ҲһƵǮʽͭǮ࣬Ϊ𡢽֣ͭ˽ͨǮҡ
гǮֻ洫ӡϵĸ߲ʸʹáͭǮңͨ
ǵȼɭϣͬĵȼͬݶӦĴ߻㣬ʮҵӣʮҵͬ
ϰ书ǷҪ֧Ԯϰ书ҪҩʳܣʦָõѵĵȵȣһҪԴ
ϰҪľ͸ˣƷֽѪƷˣ֡һҪԴͬ߸ʮ
ƣ޵߱Ҫзµأ߻ˡ
ҪһҪ⹱ףڱӱʾ˵츳ǱֻŲŻĹա
֮⣬ֻܿԼı䴦߻Щһֱ͵ȻòʶŸԴԶԶ㣬߻Ҫչ˷ѩòþֶ档
ڷѩֳ˼ߵ츳ŲĴѩǿҲø߻˸ӦֶΡ
ƩɽԣҲͷѩãѩŻżһҲ˽Դ⣬Ϊ߻ʡʱ;
λںĶվѪ»һûݡ
߻·Ͻ֤ݡΪĸߴ˶ƽ׽˵ºľګ飬ں¿ǼΪģҵģõĻӡ
һʱҪȥȸñˡõĻЦ
ϴ󣬶˵̬ҲȽϺƣ߻ΪϤŻĿЦ
߻ͷ⣬˻ŵͷˣеµ飬͸ϲ
ֵȥɣˡ
߻΢΢Ϲ󣬲Ŵ󲽽áĿ͸߻ıӰãվſڵһ֣ײżЦϲģֻǹ˽ȡϷ룬αϻ
ϵ¶һ˿ζƵ˴޺˵仰ΪкβáͣҲҪˡ˵ۿճܻڿɲǼ򵥵
֣ײΪȻȴҲͷһתȥȾơ˶Ϊ󵼡֣ο߻ȴ޹ءȻܿظ߻ȴֻǵȻһЦ͡
߻ĶԻĴ̬ȺͷΪƣ޹˶ǾΪơ˿ȴǸ߻۵ı֡
ڹɭϣȻȴϲ˽Ҷ߻Ȼֵۣܵ۸ĻᲢࡣ߻йܾʮսľҲǴǼ¿ʼϲ֮˾֪
۸ȴ۸ûжȴˡǸ߻Ĵ̬ȡ
õźܶ෿䣬ų۵ҩϵȸԴĵط߻Ҫĵطȴҵִµĳϣǩ
ƫִµĳź衣ź뷢԰񳣬һϮм֮߻ź¶һ˿º΢Цգʱȵú׼
߻Ϲʺãϡֵ·һ鷳ϲˡ
Ϊÿ춼Ҫף鶼Ƚƽ͡ҲΪԵʣź͸߻Ͽº͵̬ȣɫڼûаգҾͰִµӣô
߻ٴϹϿҵлϴһ벫һ
ź´۸߻ϲ¶һ˿ɫתЦ磬Ϊܿ찡
߻֪ԼջľȻףӦԪһʱȴ޷ȫоźǿ߽ڹ۲죬һ۾ܿ
Ӳķۣγȥд߻ػصźȻȴ޷רϰ书Ǹ߻ܽܵġ磬Ǹ
ο߻Ҳʸһûеھҵطӡ
źҲãҪзȵľ˶ֵȥｻɣһҪˡ
߻ͷڸսķ䡣̨ģ߻ͷû̧һ˲͵ص㡭
߻Ҳ໰ֱӰѻʯڹ̨ϡٶĻʯڹ̨ϸ߸߶ҫźͮͮĹâ
˱ǹâ𣬴˺һѹרŸսɵͽ׵ԳɹġһҵӣǼŵͽˡһûٶĻʯǴû
˶ĻʯҲ˿ࡣһ˸һ˸Ǽᡣ
ʯ࣬ȴƷľӶࡣ۵ִµ˵
߻֪ԷҪѹۣôĻʯ΢ѹһЩƷ׬ͷͺܴˡҲû취Ϊ鷳ź裬ȴǷ̫飬ûҪ
˵䣬źˡ
̨ϵĻʯźҲ¶һ˿ɫתЦգοջķᰡźһʯۣ˾䣺Ʒ಻˵꣬תȥˣƺѡ
ִµɫȴЩˣҲһ䣬ſвٵƷһʯģǺġ
ʱٶĻʯǧöǮҲǧƽһöǮʮӡ߻õĻܵ಻ǶһƿƷԪҲֵӣƷԪҲֻҪһǮ
߻еĲƲҲֵӡǧӶһʾ޿ôǮȻţ߻ֻȡһöǮ
߻ǿȭͷСĻʯûƫ߻ٴθźϹлЯСܣΪֻСԱ⡣˵ţǿʯ׸ź衣
ź֣ˣľͺˡ
߻ϿҵصСһ⣬ϲҪźá
ź䣬߻ǳģҲ͸˵ˡʯƷ಻ź˵ҲǼС˵Ǹ߻֪̬
߻ôҲǰϻǸᣬȻһ㣬ɷȴĸˡ򵥵ԭźȻְæ߻ȴ֮ܵ
ͳʯģȱ˸мһĻͨ˸飬˫ϵһ
Ҳڸʫĵ伮ĵ֪ʶȣĵ˵˭ѧϰЩԣһȺ¶ݵУ߻˵⡣


014 Ǯ
߻óʱɫڹɭϣҵݵ΢Χܵϸơ
ں󣬵ͽ׵ӸߡִӻǾױɱ
߻ȥңȱչһ£Ϊ׼ҲܿЩν鷳˭ִ֪˳ͻصѾˡ
ֻȻصסȥá߻ҵģһֱסǬ
Ľ֣нԲĻ״СǬסĶҵӣҲ򵥵ĺľ巿
ڳ򵥣ֻһſżªľĸľΪСĿռڣ˶ڴϢ
䷿ڶΪȽϵ͵ҵӣ˴˵ĹϵҲǳ䵭ǶŸ߻ȴԽСֻҪǵͷϣ߻ҲúСƨǼƽϡ
߻̱ԪϸüһϷʵصǺǣǻءתҪˣһ汳ġǿɶ
¥ԶЦͬǣ¥ӲЦòмӿʣЦúǻ졣
ҲǷҵӣŽô֡ϲ֣Ҷһաһֱȥ
һ͸߻һͬ뷨µĹʮˣڣҲֻи߻ջڡŸ˴뱻ɱһתִµӡ
书עظǰڻãɲʱ䣬ҵӵĽͻԵͬˡ
߻Ҳǿాʮ꣬˽һɳ֮ơҲ߻һٻɱִӡ
ʮĥҲø߻ıüССＥЦûκӰ졣ֱصԼһɣĿϢɱִӣ߻ȻûϣϵѹȥܴʱҲоһƣ
߻ĵȻƽԪ˶ЩȤԪƲ죬ֹһ䣬װʲôװ㵽ʱô
ڶһ磬߻ųԪһ󼱴ٽŲ
߻ǵķλǣƫƧܹ⣬ǬڻطҲ·ӶԷĽŲУ߻ܸоڵơ߻Կ϶ԷǱġ
ٽĽ׻ʯǧƽ𣬱˵ҵӣ洫ӡʽְ˾ĻҲδܻ˶ĲƸ
սɻʯִµӣû̵ٺôͲø߻ùء
߻۾ӭغˡ
غ޳˫䣬Ũü絶һɾ󲽶һͱ֮ơ͸߻෴غΪǿᣬֶκҵкųӢ֮һպգ˲塣
غĻˣһԪغ顢Ρ
ҵӣ߻ȫʶֹΪʱ䳤Ϊ߻ļסЩ˵ֺ
غ˻ûѾкʦ֣ΥˡغҲʮˣڸ߻ҲΪϤֻΪ˽ҲмҸ߻˽֪ķϲ鷳ʱڳʦ֣̬ȴΪư
߻ֻʦ֡߻ĸߴ˶ҵ˿ɱȣڶ˿ɼ˿߻⽩Ӳ׳һ⡣֮߻º̬ȣø߻ûκ˵ơ
غһĨмҲͺ͸߻ףֱӵһ󣬻ʦֲҪܾغĻܰҲ߻ܾĻᡣ
߻΢΢һЦʦֵ£һæ
߻ϵغ¶һ˿ЦݣڼѺֵ׽ȴЩǮʦתһ¡
Ŷ߻ȻʦҪأ
غͻȻһЦ֪ʦջķᣬֻһǧƽˡ
غ濴ֵԪһȻԼĶ䡣Ԫ֪غҪҸ߻Ը·ԪҲ֪غҸ߻ʲôغҪ͸߻ǮʱΪغҪҽʰ߻һǧƽĿȴʵԪסˡ
һǧƽǶǮԪõĲϡҩܶƶٻܹٴýϰôǮֻ֧֣ҪɵӣܽףΪ洫Ҳˮɵ¡
Ԫţ߻ȻôǮغӣɲҸ߻ЦġԪĽ˻ֿʼֻǮôҪغȥ
һǧƽĿûø߻⡣غ㻹ǹƣûŰǮߡغĻ߻΢΢ҡͷЦ
˭Ҳ߻˼غķͻȻգ豻ҪظǮǿ㣡
лú˵غֹ˷εĺɫһôǮҵȻܰ׽衣δȣҸұʦƽȹءͨϵʦתִµӡ
߻º͵ЦЦǸǸʦҪǮ̫ˣҰﲻæ
ϡƢ³𱬵ķΰεʣָŸ߻ݺݵصҪǮҪһɱ㣬ǮҲûã
غһҲǻգҲԼôǮô
غֱŸ߸˫գܽأϵıɱѾʵʣΧĿƺһ㡣
վغϷԪһ֣ɵö£ɫҲʱɷסغɷҵķΪԵһ֡ʢŭ֮£ȻûȫʩչҵϢѾѷԲڵ¶Ƚ˱¡
У߻վñֱҲôºֻͣöǮʦҪǲȥˡ߻Ƶͳûһ˿ִݲȵƽ
غ㺮ܺá˵ŷȥκԥ£վûж֣ݶؿ۸߻ת첽׷غȥ
ظ磬Ϊʲôֽѵգǵӣ޲һ˵߻ξһ
غߵҲòǮ˽Զֻܵ𷣡һ󣬵ȴʱһҪסҳ洫ӣҶҪեˣ
Ȼظĸһɱ䵽ôô档
κݺݵصʱһƤٰϣЦó
߻˵ĶԻȴ֪ʲô⡣غ㲻Ϊ壬ֻ˵ŵĴܻЩ鷳ȴȵʱĵɱغǣû鷳ˡ
Ҿܾغ㣬գҵЩˣ˵Ԫ߻Ŀȴڿһˡ
ԪתֵգҿˣҪʮӣҰոȫʬҸ÷ˮõĵطϡô
߻ȻʧЦ


015 
ۿ˵͡仰۵ġ
߻ȴô󲿷˶᱾ܵȥˣ˵ļֵǰִᣬǿ߳۵磬Ȼ˵ļֵ׼ͬһġ
ִǮƣǾȻö˵ءȻִк˵ļֵ׼кܶࡣǿ󣬾ͻء֮£˵ı׼򵥡
߻ֵ͵Ƶı֣ǻܻúܶأǲ͹¡Ԫˣһֳ̬ԪǸСˣǳĲκαװСˣȻĿȴֵӣֵΪ֪ͱɱ
˺֮òǧ𣬵һķΧڡ˺˵뷨ȴŸĲЩ˵޴ģᳬˣԶ޷ͨҲûйͨļֵ
߻ûԪԪתͻطʰһЩƷȥá
ںı棬ĳ󿪣ſһ߽ľ޴䡣
ڿεʱǹ̶ģÿ³һʮ塢ʮڿΡʱҪΣҪǮˡ
߻ﲻΪεġĽּȳɣ߻֮Ҫܸһ㡣ָ߻ֻѧ˸бҪѧһ㷨ֻ洫Ӳʸ
߻Ҫһңչءչزν鷳Ҳø߻רһΪ׼
õƫרŵִµӰҵܼ򵥣Ǽ֣Ǯ¡ִµĵӷǳЧʣӾͰһжס
ֻһ⣬ǳһһ졣߻ȥһҲƽûлʯʾ޴룬߻ôҲòҵġ
·ƹԺ䣬˱չصĸĸ߶ʮɣܶͭޣ¥ȴǴɫʯΡء
ĸӭǼִµĵӡƺٴ˵ǼǣһִµŸ߻˶¥
ʦܣҪѡļأ·ִµָһʵ
ִµĵҲҵӣֻ޷Ϊ洫ӣͱ䵽ִµӣΪŷҪ˵λִµӺҵְֻ˾ӹĸɣûôпľ׬ǮҲЩ
ִµӵıЩ߻ˣ΢ЦŰһöǮִµеʦ³ʦֶָ̡
ִµǮЦݶʱ˼ȣֵָһҵż䣬б񴲡ԡңӦķҲǼ׵ȡвõľ󣬸ܾۼԪǵһȵڡ¥ҷּұȣ׵ԭǻ洫һõġôʦܾźˡ
߻æʾлִµָһЩչصĳʶ󣬲Цݵȥ
׵ңһ䣬һԡңһҡɷԲֻһű񴲡һʯ׸ӦͨԪ߻ѾͨѨϣӦԪ־ּޱȡ񴲶˵ʤޡ
ûд˨ź󣬷ͳһĿռ䡣ıװŵչʯѷҫû硣
߻ڱϣΨһԼĺޱȵĿռ䣬˸оķ
ŷ˻ȻƽϢȶȴֹ߻˼롣߻ȡооȴʲôֶμڵǾͻˡ
󣬻ԾסԼȥŪǿӡ߻ҲƾڵҲ̫ܽ⿪ӵܡȷһҲá
ȻңףӦԪ֣ȴҲ˵һܳΪ洫ӡ
ҵӣÿ˶кܸߵ츳ȻҲΪҵӡڲпľлÿ˶СơģȻӢ㡣
ѩ㣬ˡҸ߻鷳غ㣬Ӣ֮һӢֱǰɽ档ɽųƺảĴľĻħѲ⡣ǱӵĶ֡
УҲ߻躹޵ĸ֡
߻ӲԼǸţҲӲСˡμӹδˣҲϾḻ֪ٶΪҲδؾһӮ
չأҲΪֵʱִ̫̫٣ֱѩϣĸȻʵԪȴʧֲ֮ڡ
߻ͳȣеѸٽ״̬˰ʱԷϢÿʱܴﵽʮʱ
£Ҳ߻ôƴڵľ磬ƴģܾվѪอ
ܣΪǿһֶĽ׵ĻܣȽ䲻ߣ̲صĴԪ֮Ҳѷɫ
߻ôĻ⾫ǿʱԪյڡֻ֣˲ɵԪʣԪȫڶڻšʱһЩԪ޷գͻɢݵ
αչأҲ˸߻ЩԪĻᡣ߻Ľ֣ҲҪѪ⡢ǡƤĤอҪЩ۵Ԫ߻ȫԸĵԽԪٶҲ졣
߻ܸоӵļΪתԪҲӵ硣
߻лжʮƷԪƷԪһĽϵ߲ʸʹáһԪȥһεӣѪԪеʶɾ߻ٶȡ
Ŀĸ߻˫Ȼ´ڳеĲʽʽܶġֻô򵥵վţȴ綥صɽΡأƾתƱãԿȻ
ԪԸ߻ѨϴȪӿ಻߻üĴ΢΢תתԪʹ֮ΪͨתԪٴ˳ֵطھת
߻޶ľҲ֮һתУԪںϡԪȫںϲֱ˴ʱ׺ĲΡ
Ȼڼ֮ڸ߻ԴﵽĲΡҪ֪ÿһףѶȶҪ߻һͻƵĽͨĲΣѾǺŵĽˡ
߻羵ʶеӳޡͨԪ仯һ̸߻ƺ;֮һ
ǵǹҫ߻͸оڵѨ֮Ծ߻һȻǾָŽֵߴѨϡֻаߴѨϴ򿪣ڲһҲɡ
߻ĸʵޱȣȻķʮʱŴһѨϡһУ߻ͷѨϣҲͲʲôѡ
ǡصġβ߻򿪵ѨǾͽǣüĵĲϣ崦Ѩ£ֱʺĿڡβ׵˫㣬ڴ
ΪԪ߻ǧŨ񣬴ѨϣҲˮ֮ơ
ڶʮʱվڱϵĸ߻һХ渡ֳۿɼı̴⡣âڣڵĸо
ߴѨϱ򿪣߻ֳɣߴѨͬԪŻֳֻǸ߻Ϊǳ޷άַ͡
ڵ״ֻ̬ǵһͻϵı֡
ͨߴѨϣҲǲƷı־߻ͨߴѨϣ¹ͨø߻ΪҲơ
νʱ߻ֵ⡣ֻڵͨߴѨϣȴø߻ڷɾ֮ơ
߻տڱǺͻëףȴܴߴѨԴԴյԪߴѨϱ˴˺Ӧֵͳ£Ĵһ塣
һУ죬ؾԨΰ˷βһֱ߻Ҳֻǿһ˦βȵʽ߻ǿΣȴôҲ޷е⡣
ڸ߻ףҪֵߴѨϵܰеȫʩչ
ϧͨѨ̫˵㡣ÿһжźܶ仯ÿһж̺⡣Ҫʱ򡣲ִ֮䣬߻Ҳֻΰ˷ͷ졣
ΰ˷Ҫľ֡ΰ˷ݺް˲߰˷ΰ˷һнṦĲҪľ˫ӿȪѨͨԪתø߻ٶ
죬ȡɾ֮⣬ڿԾȣҲΪԵһС
߻ϰ֣ҲΪûѡֻ·һ·ǰԭΪҲֻһõĵͽ书
޳ֺ󣬸߻ŷֱֽĻҪֻȣĽ׵ˮ׼ҪǺ䡢ȸѧȫָǺεӡ߻뵽ӳҲסԽֵδ˼
֣߻ѪҺεγԲ󣬲˼ѪζͭƤֽǣֲֻǳ幦ڵ弫¡
Ľ֮Ҫڶ⣬Ѫǡ𸭡ѪʹѪ繯ȫǿޱȣԶ֫
߻֣ԪڶѪѾѪżҪȫѪں⻹кԶľ롣
ר˵ʱǹ÷ɿ졣


016 ֦
𡭡
ᵽصѸ߻붨״̬оѹ߻˼һת֪ʱ䵽ˣõˡ
߻һôִµӡ˿Ÿ߻̲ס¶־ɫһʱ侹ȻҪ˵Ļ
һµʱ䣬߻ߴ绹࣬ԭӲʯĽ˶Ҳ˳ò˵ı仯ԭͺͺüëҲ˳üӢͦʣø߻û֮ǰĹ˵һ䡣
ֹòϵı仯ϣ֮ǰ֮һ߻̿ǲԲȣڵĻ⾫ɾÿԪô̬ҲøЭ˳
Ҫ֪߽û۵ġߴȥ磬ʵսУڸߴֻǸ׸⡢ǻԪϣЭһ¡
ֻ£ﵽƽ⣬ȻҲЩķҪ޴ܳʩչ
߻Ľ֣Ǵĸ߽׷߻֮ǰĸߴֻ˵òҡܿҪдȣ߻ҪӦµ壬Ҳû˼ٹĶϷΣսҲҪչ¶ͻȻı仯ֻöָΪ衣
ո߻ļ㣬磬ܴﵽƽ⡣Ȼֺ磬ǿȴӰЭôֻʵû˿Ľǲгɡ
ڵĸ߻ЭȻ˵Ӣȴ˵沿Ҳ˼鶯̵֮˫ڰ׷ʯľӨ֮һǰĴľګھĥ˽ߣȻкֲܴڣȴѾ˼ֶ˵Ĺâ
˶Ը߻ӡȻ֮䣬ȻЩϲ߻ԣִµӲŻῴ÷
߻ɫԣѾԼı仯̫ĿһתеľӨ롣ȻӨ峺ȴ˶˵ķâ߻΢Цʦ֣ǵʱô
ִµӴѹڵǰǰʦʰ£߰ɡ
߻ʱֻҲʰͷִµȥʱȶһŴˣ߳һŮ
Ů߻ʱ΢΢һ㶣ת¶ŭɫڵʵһҵӣôļ׵ҡŮȳƣֻüǸһɷȥ˾úǡ
ڵķɫϸ涨ǰŮһ£϶λ洫ӡ߻üͷ΢壬һ洫νִοŮӿ̱Խǽ;Խ鷳
߻ңõʦ־ôŵġתִֶµӵʦ֣ˡ
Ůһִµӣ޺޵صҪ׵˵ûУôһҵáʲô
ִµӼæЦʦ㣬ҲҰŵģ´һż׵ȡ
ŮȴģȨı˽Ըͽ׵ʹü׵ҡ͵ȸʰǰɡ
㣬վסΪûôŮӸȵ߻뿪
߻ţֱ¥洫ӵλߣȴûְ˾ûʲôȨñˡ߻Ǹ浽ȸãҲֻǸִµӵùôҲǣϡ
ִµȴˣæ׷ϸ߻ץסӵʦܡʦܣǸʦϸʦˡ
ӰϷ˵ѾĽƷΪ洫ǿǲִµѾͷ󺹣ΪĽš
ӰϷΪ˿̱ݣ¹أΪ߻Ҳ˵
߻µðɣʦҲΪҲ鷳
ִµӴϲʦܣʦˡԺ¾ҡ
߻Цĳŵǵġ˵ûһѣ߻Ըġ
ִµӰѸ߻˻Ϸ¶һ˿Цݣ㲻ǺӲôôˣ
Ϸôִ̱µӺ޲һƓʱȴֻðŸ߻¸߻̲ס
߻ϵѾߣԹֵ֪ʦ㣬ˡʦ񡣡ȻͳƣɫȴΪϿҡ
ִµҲʦ㣬˲С˹Ǵˡ
Ϸ̺һƲмǰƺ󹧣ˡֵôƮƮһ仰ϴؿͷг⡣
ִµӵʱϷҪ̫ˡǸ߻ɫº͵صʦ㣬Ҳðαһʶءλʦ֣ԸƷԪΪ񣬻ʦ˴ԭһΡ
ϷͱˣӦѹե㶫߻ִµƷԪҲǻǮ֡Ǯ߻ȴִܳµӲ֪׬߻Ǯ߻ˣȴĺˡ
ִµ䰵ʹȴǻؽӵǰԸƷԪΪ񣬻ʦǡ
ϷЦƷԪǺСء£ô׵ˣ
Ṵ̊߻סתߵĳ嶯ĬȻͿִµӦԡ
ִµؿ۸߻ûɫȻȻܰǮϷҪִˣɾǳԲ˶ߡ
ִµʱؿͷˣɸ߻һϡ֮£һģԸʮƷԪʦ㲻Ҫ
Ϸɫ΢ôг⣬ҲΪ㣬´Ҫעˡ
ִµеѪɫҪǿЦݣóһƿݸϷ
Ϸһ䣬ͰѴƿ
鵽Ӧýˣɸ߻ϷĹ飬ȴоŮ˻Ҫ㻨
ȻִµŸ߻ʱϷͻȻˣҵȴߡ
ִµȻѣʦ㲻ԭô
ϷЦƳ۸߻ԭˣȴС
ִµӸ˸߻һĪ񣬺ûתˡ
߻Ҳ֮СִµӶóʮƷԪֻ»аôԡ
߻ҲڰææҲΪ˽ύѣҲû˱һС£˱ԣ߻Ҳοʱһ֮Ů˵ӣҲꡣ
߻ԸӦϷϢֻϷϢɭͬҹķ磬Ȼվǰȴ׽ĸо߻Կ϶ϷǸߡԪǺεġ
Ľ׾磺ϡ򵥵˵Ľ׵ķʦߣϡϵ꣬Ȼ޷ʵʵ˺ֱӼԦԪͷŷ䷨ٶȻǿ
߻ɱִҲĽߡϧս֮£ݵϡϣҲһǿԪꡣ˵ǿսȴܺȡ
룬߻а֮ڻɱϷУ߻ǷˣŻᶯ֡ͬϷ洫ӣҲûʸԱ˶֡
߻صʦңأ
ϷϲǸ߻ƽ͵Ȼǰ²ֵһᣬҲֵһᡣ
Ҹѡһǿͷϴ׳ʮƷԪȻĻѡվס
ûϷ˵꣬߻תߡϷȣҲûֹ
߻ϲŮ˳ܣϷȻѾûʲô˵ˣлᣬҾ¼¡
߻ߵúѣϷɫ࣬˫ѾӡķֽѾ׼Ԫڷᣬɭϣɸ߻һлôʩʩȻˡ
Ÿ߻ıӰϷǳֳ飬վҧгݵصš


017 ׼
ůգ̿ʣƣǸѵõĺ
ĸĸ߻Ȼܱƽ飬ô⣬ȻҲ̫á̿ʿվ鲻ɵһ
һ죬߻ҪЩõĶΪĴ׼иֹʦֻҪǮ򲻵ҲԶ
һսУ˵ڸ߻ϡ˫ƷߣƮƮ˫䱡ֽûӦַķúá߻˫֡
ѩħȻߣᡢɡ˫ǿá˫͸˷ѩ
Ƽľ̫ۣ߻ǿȴ䲻ƼǼûáõģƼϵϬƤмѷɵʮ롣
߻óǰ׻ɷצȣֻ˵һ㡣Ҫ㹻ұ˺áҲѧ컨òɰҲļΪ졣
Դǰ֪ʶø߻ʮֿԶڴֵİĽǿᣬָޱȣˮ
ԺصĶʵ̫ˣûַӲƼķɵҲ̫̫߻ϲͷҶɵ
öƫҲұȽסԸ߻ΪǿñȵġҲؿ
ķܿǹǽкҫվƫܴ󣬰ϰټٵµҵӣҪҵһֵ
ִµȴشһԡǾḻ֪ȺҵӶûǮֵ÷кңдҲֻǿҲ
߻⿴һȦܲȴûʺġ
һŴ󰸼ǰͣסŲϰ˳ġ̵ġϸġֵġġİӷ뵽˦ּӽǮڵ޼ӦоС
߻ҵһ糤Ҷɵ£ܳķֲˣзȴްûгҫ⡣
ô߻ʵ
ִµӼʼۣһʦܣǸöúִ죬ȴ޹⣬ƸֺڼסòˡֵһʱѾѹü͡
߻һЦɵҪ˵ƻ̫ˡѻﴵ컨׹ֶΣ߻ǰֱ̫࣬ӵǮ
ƱȻôõҶɵֻҪöǮֻҪöǮ
̫󡣡߻ҡͷǮ̫ҪˡЩִµӣȻҪ̧߼Ǯô
˼߻гҪ򣬾͵ҪҾͱһЩ
߻Ҫʮѡ
Ӷߡ˺ˬص
һ߻侲ۡ
ˣ֣֡

һȤּۻۣ߻Ǯʮѷɵ߻Ǯʰ÷ɵߣ˾ɵⲻô
߻ͷһͬݵԪաԪ߻ݣɫɫŨգôӣ
Ԫһɤܴ󣬶ʱ˲עĿ⡣
հȥôɵ
֪ʲôķϲģǰδȲ֪ôȥģεغ㣬ȴ
˵ôϲĿǵһǮϧֻܱǰˡ
ҵ˲ű˵ŶδҲرӡ洫ӵĽҲΪľˡлҵӶҪˣ˼ңûغ㣬ķϲҲǱɡ
ΧԸ߻Ϊ⣬˽šڶĿ˵Щ͵ĵ˵һû߻ҲǺ޹˼ɡ
ÿ˵߻Ƿϲʱ߻мֺЦ
߻Χ˵ۣԪ΢΢һЦ˼죬Ȼˡ
ԪҲɵ߻״̬Ϊ߻ôЦȻǲ˵ʵԪּޣ̲ס̼߻գغ˵ˣʱҪ֫
Ŷ߻νӦһתˡ
ֺ⣬뿴ЦԪΪʧյӹȻģ
ԼԴ̾ͷˣ㻹û⣬ҿӲ⣡
ԪʱûϢȷδΣޱȣΣҲûϵ
ã߻ŸղϢչһ£ҲŶԴʲô߻µľŵȵĹǾ鷳ˡ
ߵĽ߻̫⡣ûΪ洫ӣȥ㲻ԼĶ˷
߻صסʱпһˡٽȣҵӶ԰Ĵšʱ򣬲ǳȥҩǽȥǿߴȣһ·
͸߻ͬסˣǬڱģŻ͸߻һ䡣Ը߻ĳºͣԭԺͼ˴úܺá
ˣȴ߻УԪ̱С¥Į˽⺩ڼ顣ˣҲûнύıҪ߻ǵĹϵһֱ䵭Զ
ڴҵĴãҲûʲô۸߻һǿͬһңûз֡
δȣֻвűϲܻ¹ԪնԸ߻ҲòԪŴƴ̼߻Ҳԭ
´ʮ꣬Ԫ߻öˡתʱмѪѩȹΨһЩȹˣº飬Ŀɳ
⼸꣬߻ѪҲľˣԹ˲ϾҲøӲҲøӾϡǰĸ߻Ҳɱ۾գִӵı㣬ԥؾͳֻɱ
棬Ǹ߻Ѫľѵһڵӡѹǲס
һĻĻǰ֣ǰļҲȫֳпܣ߻ԸǰͨͨƽˣڳϦÿ춼ҪĿ飬ֱЩпѪȡ
ʮĥһո¶âӡ߻ȻΪˣʱҲƵĳȡ
ã߻ƽнš˷ܵӣĺƽЩĵס
ƽ޲𽥽һƿշǿյ硣߻ſľ磬˼룬ѷѣ龲ġ
߻춼ûгԶˮûкȣֻǷһƷԪԼĬĬϢ
ĸ߻һ̶ˮȴ䡣У֪̲Ŷٵ
޿˵ȣûصе˶оرİǱĴȣʱй֪ôģ˽ַйġ
ֱϣްлԼϣշת࣬һҹ


018 ȿʼ
ϵܲͳȴѹֵ¡
ҵڹ㳡ྲΪߵͣҵӵı鶼ء㳡ѻȸš
㳡ʯţ㳡ٶʯϣͼλϣ
ЩǼġֻڽʱ򣬲Żһǵķˡ߻ʮˣСȲμӹΣŵʶ
վм뷢԰׵ĻƷ磬˵ʦܡλ߱ƽʱҲŴСЭ֮
ƷԱߵǸºУǸ߻ݵʦħշࡣĿֺθߴ󣬷ɫͿĨ˽һֳɫûһ˿ķ࣬ԺĽյ
߻ԷӡΪÿлݼΣིзյҵҲ٣ֻµĵҲÿ죬ʮ߻ǰ˸졣
Ϊϡ٣߻Ҳлѯʸ⡣֪Ϊɶ໹⴫˻ȡ
ǰ߻飬ɽֺ󣬸߻ŷȵܴȣҲһֺܸߵϿɡ
߻ǲϲࡣȫˣǲˡ߻Ȼûһ೤ʱ䣬ȴǸоǸʯͷˣûκСЦŭŵ̺õߡ棬Ҳûκ˵
ڷߣ߻ܻëȻ߻ãȻȣȴ˵ǷֻǷʲôԼļ㡣
߻뵽ԼΪ洫ӺҪڸ淨࣬оһ䡣ϧֻʦѡͽܣͽԶûʸѡʦ
ʱƷɿʼˡҵǣһεŴȣǰʮ洫ӣʮӣᱻ
һҵ׼˻ɫһסȾǿЦûгΪ洫ӵҰģҲҪƴսԱסԼС
ҵӵΪǲβ룬ɴΪ࣬ɱ֮ʣ˭˵ԼбʤİաȻֻᴦʮӣÿδУٶʮˡ
δȵĸ߻ԴȵĲпŸʶθ߻ͻףڴоռݺܴơҪ洫ӵȴҲ򵥡
ƷֵȵĹܼ򵥣ҵӽٶȥʦǰߵݡξͰ˳УǰʮΪ洫ӣʮǾͲ˵ˡǰʮ洫ӶýһĽƷйԪڶĽƷӢĽƷڽڼס
һȻûлȻȴһƬ֮
йԪաԪ֮ҹݡǵͽߵԵ֮䣬ṩԴԴԪ֧֡ǶԵУŷǳҪáֵǧƽϡ
ӢȳƽҲͲǼ򵥵ı赼Ԫ÷бķ֮ܳΪ߿ý赼Ԫ߷߻ǷʦҲýԪĽƷĵȽףӢټֵǧƽ
ڽڼףȻļƷֵǧƽϡ
ǽֻϵĲʲܶ졣滹Ҫʴ̷ġԪ
߽ϵĲϣпܶԵķԵķ֮Ϊһۺʵ߽ҲࡣԯŽҲָ
Ľ׷Ȼ޷ȣܶĻҲһĽƷķɼйԪйԪüΪ⣬֮һ׷ҪáеļֵѾܼ򵥵ĽƷĵȽ
߻βμӴˣȴεĽΪǰΣһҲǸһƷķйԪֵʮֹ
ǰʮ֮Ľ޴Ҳ̼ʸȡ洫ӵ˷ȡ߻ҲһȣйԪʵ̼˻ã˵ʵ̫ؼˡйԪ߻ֽһٶȡ
ԭ뱣һĵ͵һҪ洫ӣٵ͵Ҳƭ˱ˡȻˣһˣйԪС
ֳŵһ棬ܵܶĵӣȴҲõŵӡ߻֮ǰֻǵ͵ˣһʱЩתͷĽȴø߻ͨٲκء
ֻҪΪ洫ӣִӱɱȻҲ߻Ŀߣϧѩվǰ棬޷ͷѩκνڸ߻ֻЩϵĵӰ֮ǰƶļƻ
Ʒɺ˵ķӦ˶ֵٶŽأзɭϣʦעǵı֡Уʱûй򣬴ҿԾʩչԼĲ书ʤΨһҪ׷ġ
ԶһݡƷɵĻף˲ֶεػȡʤֻؽ̡
ƷɿеļʱתͷѯԼھͿʼɡûƷʽҵӽٶʼȡ
ҵųӣʯٶ
ٶһŵɽ壬Բ¼⣬Բεı淽Բɣٸ׶·׶ˮСӱϿһ޴ĺɫ
Ӹѡȡһ׶վúٶڲĺԪʼתȻٶҡΣԪþ𵴣ȴתĸо
Ȼһ׹Կ׶г𣬰׹ҵӶʧ
ƷҲżĵľ޴׶ٶĺλʦá׹ʮ˾ʦǰ
ʦש޴ͭ¯һɵİ߾㰸֮ϡֽӡվһʢ֮ϣݶϣǶźɫʯĮ䣬üĴһССĳ
ɭϣһһƽʹȱ͸ɷ
Ʒɵ¯ݾߵ񣬿е̺ʦķף̣˶ǱϹϾ
˲Ŷʢʦ飬ҲȻοɰݼʦʽƷɱɵ˵
˵мϳԸ͡
ǰҿҵѾ߰˽׾磬ǽټġ
ǺǣȺҵӻмųӢ㣬ȻЩȴҲмˮ׼
Ʒ۳΢ЦҵУɽǿܻõһ
ɽºȴ³çܱ󡣱÷ѩɵõһȸӨͻȻӨһѪޣˮ޳̬£ڳ¶һС龧Өѩ弡ġ
ӨиųƻòޣȴǱҵúܣ־飬Ϊ˸ǡȻƷɰһְ˾ȴͬӨƷɵԲթֺùֶΣƷǴӲ
õҲЦҵĻħ裬пܵõһòţʱһ˵ҲƷɵΡ
Ӿ˵غҲǴпܵõһġӾİСĿƽȴӣ
һֱĬķաԼֻ࣬˵˸־Լ˼
ۼԼҵӣ漰֮Ķδ洫ӵĽƷɴġһйԪԾΪİɽ׼ġ
λ׷˵ԼĵõһҲΪ˺ƷɽϾϵλߣûҪ͵Ȩȥ϶ȫݷ˳
ƷɶԼķӦҲ⣬ѾðţûҪͼִֻ΢ЦһƵᡣ˭ʤ˭ʱͼȿλӵıְɡ
ʦһǽһӨ磬ŷתϸɫӰתʾٶڲ


019 ս
ٶڲͨ˴ø߻˵һľ޴κηλǰܵĵʦáͨڴռÿǳʺս
μӹδȵĸ߻֪ٶڸûʲôݾһ򿪣ҵӱȻ᲻ֻսʤ֣õԷͭԼͭƺϲܴµͨڣͣǰ
ÿͨڣҪµԿסֻвͣػ֣ܶܲǰ
ȻҲԽСǣ˭Եˡ޷ĺ˷鷳
ֲķʽҲɢСĿܡ£ֻ
ٶͨڣɫʯڹ࣬ͨϷǶһſžʯͨҫͨ߻һٶͺɵѸǰ
ִͨ˫ŵӿȪѨϣ߻ʩչṦʱܴӿȪѨԪ˾͵ӳһ塣
߻нٶȼ죬ȴʱתֹۡͣǺˡɽ̤ѩʱĸ߻ڵϻУѾȻеȻ
̤ѩľͳһڶһߵĸ£Զ֪
ܹԦߴѨϣҲ־Ÿ߻ܹԪȫ׾ľ衣ͻı֣˫ȵĹȫһ𣬰ǰṦƵһ¡
ٶķƵ÷ǳ֮ÿ˶Ϊһ㡣ٶٿ죬ҲҪһشͨͨ߻ƣҲҪʮҵӣܴͨʦõͨΪ洫ӡ
ڵһͨ洦߻˵һ֡һ׵ߣֳֳӰһ͵ǰв¶Ȼ֮ɫ
ֻҪɵģ߻㼤伲٣Ϳ϶֪ԷߡϵĲ࣬ûеֿ֮ġ
ͭƣ߻ͺȵ
˹Ծؽͭơ߻һõͭơѶԷͭƺԼͭһϣͭƾͳһԿףͨϵһڣͨ
˱һңɵȵ߻ԶȥŻȻѾǸϲ𣿣
ֲЩڣԼ·õ̫ʹ죬ȻնŹˣת־òףԣƾǸϲģôٶȡѵʹ˼䣿
߻ϲõ£˼Ȼÿ·Ҳʡһ
ͨʮɣ߻͵һͨ洦
ͨڴģԪ߻鲻Խ¶Ц
㰡Ԫгбָһƣø߻ȥ
߻ԪûҲûҪɱԪ·ҲûʲôáһҡһƬӰԪ
һٶʮûбŵ㣬ֻ㹻ʵءڸ߻УصһݹƮзһһһǻһ㡣
Ԫֻһɾ棬һ͡вһϲգʱôгһתǧ֮߻
һཻۻޱȵͰѳΣ͵ɶϽУԪ类׻ޱȣʹɢ˴ľż
Ԫо֣ô᣿
߻û˼ϻϻҲǰҫһԪһڵȻײڲ෽ʯϣһŻǽϡ
濴ȥЩЦԪȴЦĹѪ⼸飬˶ɥʧ̬˵ûҲֻǹӲд
߻ûŹҪɱԪȻˣԪֲʶ࣬ȴҲ顣һɣǻֻԪ
ս̣ǵָ֮䡣߻ŲûֻͣһͰԪʵϵĲڸ߻˵ֱӵѹȥ˵ս
ȡԪͭƣͨڡһͨڣȻˡ߻ɨһХľ׼Էɫ侪У߻һɨɡ
߻Ȼһ㣬ҲȺͰ׻ɷצԡһҵ˵ڸ߻оһ㣬鶯ԵԵֿ
ֺ󣬸߻ֻĽ׵Ҳܺƴ֮ͨڿռСûʲôܵĿռ䣬߻ܿɨҶĺɨ֣һ·ͻͽ
߻ĵˣ󲿷ֶʶ߻Ҫԣ³ҡ
ʦеŸ߲㶼ڿŰϵӰ赡Ϊ߻ٶ죬סתĻϣҲ˸߻Ӱ
߻ɫı֣Ҳܶ˾ȡ
Ʒɿۺ΢Цⲻķϲգ֪ʱףֹȻĻҲǲӢšƷ۹εȸֻҪԼע⣬Ϳ߻Ϊ
ƷϿ佱ЦȴмζͻȻֵĸ߻ƱˡǵģǸ߻Ļ̶꣬ȴڴʱŷ־֮ƷҲЩȡ߻ͻȻ֣ҲЩɽ
ӨҲ߻治ǷʦֵĴˡ
൭Ȼʦù
ҡͷӣȻҪ÷ʦ˵ˡһֻյˡ
ӾΪȻصʱ仹磬ڻ¶ۡ
Ȼ΢ЦŵҹѳɣںΪһֽǣ־ּ׿̶꣬һȻһɳ֮ơʦţģ
ӾҲܿЩֻﻹЩ뷨ô˵ҲϵͷǿӲģðʲô
ƵС飬ҾͶһ߽顣
Ӿɫһ䣬߽Сģŵ߽Ҳʮÿġ湻ݵġӾһĵãҶѪӰޡ˵ãֻҪյõһӮ
Ӽ˵ӾӮ󡣸߻ȻҲֻߣͬҵӣҲûռơοɽغ˶о
ҲǸɴ࣬ãһΪ
ӾĶעҲ˵עڸ߻ϡ
Ը߻Ĳ޷еֱ仯ȻҲͨ󷨹ע
߻ʮһ˺㡣̶꣬ø߻ϰı󶯡ѹУ߻Ķ־ֱ߰˵սʤһмıԡ
ߣӦսһеľĺͶ־


020 ս
ʮͨ߻˵ڶˡΡ
Ѿ˼˺ۣ϶һۣȥ׺ݡϵĳڵѪɱҲ֪ɱ˼ˡ
ǷΣ߻ŻŲϴηκغ㡢˶вպ󣬸߻Ѿ˴̡棬Ը
Ȼᣬȴʵúܣҹ귨ҹ귨ǵ书ҪطڤڤиӦһ˿ҹںϵԼϡ
ҹ汾ǵĶħϲɷѪɱԽ࣬ɱԽУԽǿҲԽӽҹ棬ữҹ棬ݵأˮˣǹƣˡҪ˵ҲһżΪϳ˵طΪȡɵԵʣڳڸǽɿ졣
ڵķ״ħЩʧѾͻ׵ơ
ӭǸ߻οЦѣգ㡣Ҫھ͹ҽֺһԿǲɱ㣬ֻ۾ͷˣ
׳գδ䣬߻һӰ㣬Ѿ˷ǰ̩ɽѹҡ
ڿЦ;ǰһڡ߻ӰѾϿաʱĸ߻϶һֻХȺɽ޵ıͣһɷƣ÷һݣëԭЩģʱѹ
˼˵Ѫɷ֮÷εҹ귨ҲͻԭеȼһΣͷλѪȻըƤϽѪȫ͹Գ˲ͱ߳߸ߵѾԭģڵҹ潵١
ζͷϵһͲ㲻ܣ粽ӵȻ͸߻ͬھӡһ粽ѾùİλãҲʩչħ״̬ϸ߻һ϶ˣĳȴ԰Ѹ߻նء
ЩѣȴŹ˵ѧֱ򵥵Ӧ䣬ȴԼƷӵ쾡¡ԹԹײУĵ
߻Էεƺ⣬˫һſѾ˦һȣڷγֵϣ飬ֹ飬ֱȻɿ
˳ƶϣϥǡСؿڡ̫ѨɲǼ䣬߻׺糸ڷϽʮһȡ
žžž˺ѿХУһӰɢ߻һѾ½ӹվڷǰͣ·ղŷһֻá
λľɢѪУȻ˻¯˵ĳʹࡣŸ߻Ǿʹ֪࣬ΪʲôͻȻͱӡ߻ȫ߸йеӡ
ôܡôܣһһϲһǻþþԹޱȵšΪеһ˿ҹ˿ԹȻԽԽǿ
ˬˣ߻̾
߻ЦתȥղųʱѾ˳õ˷ϵͭơ
ſ촽ҪʲôʱȵȴڶȻ
Сһֱͷ­ξһڰ㣬Уڽըѣ˶һŷɽѪ⡣
ͨӰ赣ŵǿؿ߻ɱεһĻ
У߻ֵһᡣɱεַȴƵϾʮһȵεĹǽอƫƫϵһɢ
ʮһŴ֮ըѿѷըһѪ⡣Ҫ˵ʵ߻ȷθߺܶࡣɸ߻ʹȴף⣬֮ʢûѾˣѹΡ
˵κ͸߻һΡԣŻòҽ
ӨĿ߻ֶоȤڣҲˡ
ƷɺӾȻûʧ̬ɫȴҲôá߻Ȼȣ̫ǵˡɷѾˣʱٱԹҲ޲ӨĻֻȻҲԸ߻ֶθе̾ȴ
һĬֻصջǳϲ̫ϰñްʦãѪӰ޾ˡ
ӨͷҲãŻƻ㻻
ӾɫӨѾѪӰ֮ҪѪ߽Ҳ䲻ȴܲӾκβӨӰϵĸ߻ȴԽԽ˳ۣ޲һ
ͨУ߻߸ͽֽɨλֺͻȻһһһͨڴͣ½Ų
ͨڿĿռʮֿһȥпһˡ߻ȴܸоԪŷľۼ
ڶ׾ͣʮ֮ãø߻һܼӡһӬĿ硣Ҳޱȣκһϸ΢Ĳԣ׵ؾ
׾󣬸߻ԪøӦҲ÷ǳСͨڴԪ÷仯Ȼϸ΢ȴһֶصĹɣԪɢ״̬
һߣ߻жϡɱһλĽߣɲ˵ܾʹĽµߡ
ܳΪߣҲҪܸӦԪҲ˵Ƚ͵ҲҪϡóʶԪɸӵĽṹͷ
ϰķ෱ܹ࣬ϳķҲԹ⡣һδ֪ߣڶԷ׼£߾ͺȡʤ
ϴΣҪǸĽִ׼˫룬߻ҲǱɱˡ
ҵУˣ˷ѩ⣬ֱǾĻħ桢ɺҶΡ
ĻħտĻħãúܡĳԷֻǷɺҶΡ
һܣҵӽߡֿԺܵ͡ߺ߲ͬҪܶĲϲϵʩһʩߣСռսֱˡ
µԷǷɺҶΣ߻Ҵ⡣ǸŮƯ˼ȴǹթѲ⡣Ҳĵӣű䡣
ϸ˵űڵͽʱֱԻˡøֻս߻ѩ˵ߵص㣬Դӡ
߻ȴͣһֱߵͨڴֻһȥʱȻһš߻һĹ붼ϣʱƥ˳ŵ洫ȥǵһ㣬ʯڶҡһ¡
ǿҲ򵥷󼤷ԪҫǿҴĿĹâɢ
һһ߻Ͳʶˡûжֻͷǿ⣬̵ܴ۾߽µߣҪĸйٶ۾һ۾̼ܵʧȥãͻ뼫ı
ֻ߽ϵ߿ƾ޴ڵӦеľޡ
߻һ˶Էúõ˳Ƴ˽ȥȴûߡ
ղűķԪ仯ңҲԪ仯߻һȻתͷϿʯϷһŮӰЩãͬһӰһ㡣߻΢΢һЦ


021 սͣ
Ůˮ鶯꣬òģȻһЦȵЦƺӡ˵ϡ߻ʶҶΡ
߻־ޱȣЦݱֳȻ֮⣬Ҷķӡͷֽ
ҶԲ׼õӦеķֽһһɫĹâ俪
罣˲ʮ߻ԷֽнϵԪɽͷų
ʮԪ⣬ǿ㣬ٶ죬̶ƿХ
߻˷ǰһƬҶΡԪɵĽɫⱻ룬⡣
ת磬ҲסеĽ⡣ʮ߳Ľɫڸ߻ϡĸԪĽ⣬֮潣˿ѷ
֣ʱֳǿ֮ʮⲻӲӲֵ顣
߻ǹƣɽͻɱһеͺ¡ȻûԶǿɱѾֱüǡ
ʯϵҶ΢˫ü߻ǿĳϣ߻ɢߵǿҶθо֡
СĿռڣҶ׼Ը߻ӵ־͵ߣȱٱʤİ취
Ҷһַһŷֽɫֽܵʶ߷ںԪһźɢ
ˮϵһͽӦϲõһ߻ͷѩһôã߳õϤҲ֪Ӧ
ºԥػַҶɵ߻ҶɵǱֱͬתŷȥķɵƷΧҲ㡣
ĺɫУ߻һѹֵĵͺķλչȥһ죬ʯϣʯмǷ׷ɣʯڱ߻ӲҳһԲĿӡ
һҶ԰ףҪЩù³Ҷλжʮֽʩչ⺷ɽӵĸ߻ȴûһ˿ա
˼תҶѡ˱ܣʦ֣˼ˡƮת۵޷жҶεĲ֮δ䣬һͭƴӺз˳
߻оųɰպɱҶΣȴ֪ҪӶá˵ɱҶҲûʲô塣ԷȻ䣬ҲظϾɱͭһϣͨڣ߻һʧ
Ŀ͸߻ԶȥҶβųһż򴦵˿ڿʯڵϢһᣬϢŻָҶҲʶ߻֪ķϲġ
տ߻ʱЩ档ܹɱ˴ģʵǿ֪֮߻ôġɸ߻󣬶սʱº侲Ҷз顣ȥֻҡҶεϣѡ˱䡣
һҶαʤˣܴһͨ뵽Ҷ̾˿ǹҵӣֻ߰׸֡׵ĸļʲ
ǰĸ߻ȴһ֡
ҵӴȣٶڴͨʮͨں󷨾ͻԶ򿪽ʦõͨ
ʦڵˣһ㡣ۼ߻ûе飬һѾ˶ʮ˹ءȥ߻Ϳ϶õһ
ƷɺӾܽܵġһĽйԪƷרΪɽ׼ġӾȴǺһ߽ôҲġ
ƷɺӾ޷ֱӸȣɲ˵Ǿû취ı档֣ƷĳУǵˡ
ڵڶʮŹأ߻ͷǳҵеӢ֮һغ㡣
߻ͨʱغ۾һµɵúܴ
غ˫ü絶һ͵ı飬˼˵ĸо
ȻߵҾ档ҵСˣغľһתһư̬˵غҲǰĸ߻һǰž޴Ĳ𡣿ɳļţȴغ㲢Ѹ߻
߻ƽصʱ䣬ûģɣ˵ŻеѾɨƽ
Ȼľ磬غǺͳһʽɨǧڸ߻㣬кɨǧ֮
غֱͦɣȻ֦ҶҡΣȴ£ŭ֮УȻ
Хķø߻ͳƵģ壬غȴŭɫһһϰ˵͸Һغ
ϵһغְγ󳤽Ľ⣬粨㵴е¶ȣҲȻ÷ǳ䡣
߻ֻһɺͨ˫ֱ͸ĿڣӿѪʱһҲ÷ճɨٶԵػ
غڤɷһ֣ס߻ĳһѾԺ紦ҲǳϾΪ֮
ߣͬһڳϣϵڤɷҲӡһδ䣬һ𡣾ӣԭ೤ľת˲ͱӿȣƲɵ
ĺɷ֮˳ĸ߻˫ּҪʧȥ֪ĺɷ֮ƺѸ߻궼ס˲䣬߻һƬհףԪתһ˿ͣ͡
һ죬߻гȻֶɡᱡĳȻӲһٶʮɡ
ֽʦõļλɫвͬ
ӨĽƷıڤʦ֣㻹á׵ĽƷֵֻҲغսʤһж֡߻ǿȴвĽƷ
΢ЦʦһҷĽƷĽֵһᡣҲûϵӾô±ǮʱҲֻϵù
ӾȻغܷŬ츳ˣϰڤɷͻףҲŽڤɷ֮ȻŽμӴȣǲ֪ǳȥҶҪݺʤȯգӾҲóȵȻȻ͵ɺãȴҲû취˵ʲô
ƷɰӾȻݣ綢йԪ±Ǯŵļ֮䣬һáʱƷֿʼŸ߻ɱغ㣬ҲùӾıóѡ
ʦǰ˼Ҳ޷Ӱ߻غ֮ս
ֵǿᣬغڤɷޱȣ纣೤ۻ֮ɷ֮Ϊһ塣ûоĸ߻ͳ˴
ַȥø߻һݣȻԡڵΪôͱغһղţƺ궼ɷ֮ᡣغΪ޿һ㡣
ΨһĽ;غеĳһƷֻнغܰڤɷ֮ӵ£޴
߻־ޱȣ˼άܣȻܵغĽ⣬ȴҵʧܵĸԴ
ʲôȽѾҪҪǣغŴ˽սǽ֮־ú鷳
ڸ߻غưһмӡغǷǳӸ߻ܹؽףغЩȴǲ֪ǳء
غǰĸ߻òһǰѾ˾޴ı仯ı仯Ǹ߻üֳŵԼԵԪ
Ԫߣǰʲôغ㶼̬ȥӦԡղŵĻǹ̬Ҫŭ߻
ڶ֮غͼĽƷڤϵķһ־ǿС


022 
ڤ֮ڤȡڤ֮ڤϷΪڤԪԴ߶бڤ޾֮ͺ֮ڤΪ֮һ̶ϸ˵ꡣ־ߣΪ֮þ
ĽƷĽ˵̫ǿˡֻǱڤغռ˾޴ơ
غƲˣһɸ߻˳ƽֱ̡ͦغĽʱ΢¼УᶶΣ˿ĽҪġ
һغֱۡ米ȣŽƺֱɲǼ䣬뽣ϣ˽һ塣ֻһʾغ㾫ܳΪӢ֮һǽҡ
߻ܵȴסȸ߽׵Ľοغһý裬˽һ֮ʯ練ơ
ٶ߻һˡµǣ¯ȹø߻ɲǼ̤߲ÿһʯʵĵ߸ӡ̣һ״
ǲʲôǲһ֡߻ǣ߲̤׵ٶø߻˲תߴηλѾǲӵ¡
£غһʩչһΪ߻α仯һ׷ߴӰתۣȴ˥ʢ
غ޹أǱڤĽʣתжڤͣػһתڤϵѾ糱ȻɵֵĽƷıڤ
߻ڼµǲûһеĽ£Ҳʧȥ塣
Ǹ߻ûڱչʱͨϣһǱɣ࣬ͬھʱ򣬴ͨߴѨΰ˷˳
߻üֵ־һھȻֵߴѨϣֵĴ߶ͬʱԪ
һԪڸ߻תۣı䱻תԪһɨաȫԪͳ£»ָ
߻ĳȻһᡣ˼ģ߻ʩչеһʽΰ˷
糱У߻΢΢Ť仯Ľ϶дߣȻ֮ˣĺ
һʽΰ˷ңݺ֮⡣
غкȻ
ʦϹսˣҲΪ֮ݡ֮սеغ㣬ʦڶָ壡
ΰ˷ݺ衣
߻Ϊΰ˷̾ڱٶȵһֱ仯ֱغıڤȣ߻Ÿоΰ˷⡣
ΰ˷ХصңڣݺĺĿѡֹȻҪҪ仯
ؼ䣬ûʲôǿڷɾ죬ǱԨ仯ԣ߰˷ݺᡣ
߻޳֣ȫŤת죬ΰ˷󣬸߻䲻ݷ֮ʣڽߡƾڤ糱Ҳ˲߻ֺ
֮ϡغ㽣תȴʼղ׽߻Ӱķɢѱ״̬
óһغΪˡһ׷ꡢ塢֮γĺг״̬˵һ
һ״̬ѹغôҲ޷ʩչĽһ˥ڤԷ糱ҲȻһ䡣
ʱ߻ήĽغǰһûغȻıڤһһտֱ̳û״̬غĽȻ衣
֮£ⱾܷӦһҲﵽغˮ׼غڵԪҲעڤϡһڤɷ
ڤϵâתɫȻɢɫڤɷ֮翣ʵȴϸĽ
ǧڤɷ˷䣬ûκǡֻҪڽΧڣûжܵĿܡ
غ߷ڤϵһѾǽ߾ȫͷغ㲻һеıǱҲѱڤɷ߷ĽƷ֮ͽôҲܷǰ˷޷ܵǿὣô˳׵ľͷıɷ
غ¶һ˿Цο㻹ô㡣ڤɷߣֻҪǣ㲻ҲҪ
ʱֻҪһնϸ߻ͷغڶԸ߻ֺ¡߻ǿ书⣬غԶԶġҪбڤ֣ξҪ߻ˡ
ʦõļλһؿӰ赡ۼغ߷ڤɷӨ΢Ʋ¶м֮⡣
ҪûĽƷĽغ类߻һˡȻӨд㣬ɼغŽﻹǼΪĲмͬʱҲЩźӣȻ⣬֮ã˿ɼ
ӾǵȻ΢Ц
Ȼʤδ
Ļ˵һ֣ϵսѾַ˱仯
ããõİУһɫӰýڿӢˣһֻ
ɾ죬ף˷¡
߻ԾӰѰڣȻѾɾơ
̵ֱͦغֻڣǰͻȻʧȥ߻Ӱ֮ȴȻһֻЬĽĵ
غ㼱æոαˣܿ߻һš߻һŲУһѾغؿڡغˡ߻Ѿغʺغ磬˾һֻ˾ڹ꣬Դ˲
һʽͷغĵΣͷغ㼸ǲ˼رʩչС
ʦ˿ˣҲҪΪغӦԳ
߻ȣȴغܹҪ֪߻ɾ֮ƣײǻɵһԪþ߻ڿоԱ仯ΣҲ޷Ӧغıڤ
ʱ߻ȻһͣѾȣһȿһȣ׺糸غͷϡ
һþغ˱ֻܷޱȾӲûӰ£Դ顣İ׵ķɽͬǧһʢһ㡣
߻Ȼɳɺء
Ѹ磬ףƮ磬ӯơ߻ķ죬ֲͬεں汸غĽƷıڤȴֻڸ߻
Դ飬ҲҪغһŵͷȴͦһ²ֱͦͦˤ
ֱʱ߻һԪٴת˹ղΣޱȣʤҲֻһ֮䡣
غ߷ıڤɷ󡣸߻ҪǴֵͨߴѨϣѻͻᱻ
ڸ߻ĽֵȷΣĹͷչֳǿĵֿӲűڤɷ졣
ĸ߻һɳ졣غûܣʤѾע
ɱεĲͬȻɱغʱ߻㾡ȫȫ˵ϿơȺغԴˣ״Ϊҡ
߻غϵĽʣѱڤԼ󡣸߻ǲóýɱڤ󣬸߻ôŹ
һأžʣһˡ߻ͨڣа


023 һ
ʦУһʤδû˵꣬սѾ츲صĸı䡣
̲ס΢ЦӲ˾ϲ
ӾɫѾ÷ǳѿϲŭɫײ¡ʱӾȴԼķŭ
غҵӣ츳Ⱥڤɷϸǽ١ʱգ洫Ҳ۳ưԵ
ΪˣӾֶͨΣܿŹ涨ѱڤغ㣬ϣغܹõһ
˭֪غȻ߻ɱڤҲ߻ߡӾⱱڤȴʹδӵıɱڶӸŭա
ˣӾ£λҲòֻӲˡ
ƷЦЦۿӨаϷǳ֣Ҳһ¡
ӰϵĹӰһתѩСĵӰˡͨ棬߻Ѹٽӽ
һĻӨӨĽ΢΢һѩ츳Ⱥִϻۻŷǳص⣬ʩչʱܿҫ⣬Өصҵӡ
ҵУѩʸǰӨԭԷѩģΪӦκѹء
߻֮ǰǿ֣ȴӨЩѩ˵߻Ľ֣ڵͽ߿ƵúСĿռڣѩûκʤĻᡣ
ӨֻϣѩʱƣԶ䡣
߻ͷѩȴе˵ϡ
߻ųͨ͸ӦѩϤϢѩҲʯڵһ˳ص硭
߻ʧЦԸԭٶķλǿѩġһ·ɱȴʼղѩӰӣʧ
ʱѩʡܶʱ䣬ܴŷѩһǰǰ滹мأƾ˺Ҳٶɱ
ͼˣ߻ͷѩͭһϣͨڡѩȻزܴͨΪǸ߻򿪵ͨͭӡѾʮͭϢ򿪵ͨͰ߻ĳɼ㡣
˴ֱͨӽʦá
ĴУֻŵϣûκҵӵټ߻̲סмּʮ̿̿࣬ڽõջ̲ס¶ּ
ѩҲЦһ仨͸߻ļͬѩûôĸп͸һΪ洫ӣûбԲĽˡУֻ޵Ҹ
߻ͷѩȻȴܱһ侲ھ޴¯еʦǰߵ׹ݴ񡣰Źߵʦʽ߻ͷѩڳļλͳǼ
죬ֻи߻ʦ׻ƺԸ߻Ķõһûκεĸ˵
߻ͷѩȻʶܾϺȫƷɵϡ㾡ȴΨû㵽ֿܡ÷ѩռ˱ˣ˵ڶ洫ӡƷֻа̾ϻҪԸ߻ͷѩмӡ
ӨЦļΪġʹ͸˷ѩһĽƷķɺΪ
ѩ˵ó裬ø߻ЩĽ֮£ޱķ࣬͸ø߻з䡣
ûĻԺúܳһʱҪ̱д򽻵ˡ߻վڷ󣬰Ը̾ࡣϧ洫ӣҲûʸʦ
ֵһʱǰʮȫ˸߻ͷѩ˸˴ˣҡ
аɽ˵ģ͸߻ֵҶεڰˡҶΣҵӿ߻ʱ˹һ㣬ϵıʮֵķḻʡ
ôҲⲻˣ߻Ϊʲôܵһ
һգĽƷйԪڶѩĽƷӢɽĽƷڽڼס
ɫʯ״̨ϣƷ״ȵĻʤ߻ѩʮڴн洫ӣ̨·վһţȺȡ˴δȵĽ
ڸ߻ǧ˰С޴Ĺ㳡ϣֻƷһ˵ڻص
ƷϺ󣬸߻ǰ콱йԪĸ߻ΪδעĿ
ŷϲ֮ȴڽĴһһɳ졣ַԱȣ߻Ĺ£дԣҲΪ־
µˣڶԸ߻Ȥ̨콱ĸ߻ĳȣɫݣ޳̣ǧ˫۾ע£̩Ȼ콱̣ûмûʧ̬ƽʹݵȣӡ̡
Ҫ֪עĿǧ˿ɲͨˣлǿߡǿߣһ˿ⷢƾɱ߻ΪĿģ߻ܵѹ֮󣬿ɲġ
վƷӨ״̲סգͷһģġ
Өǿ߿ͨɽ˱˵κε
Ȼ൹ҿּ̣츳ԳڣĻһɾ͡
Өߵ⻹ףûҪǷࡣҪɷط֣شҵʦյռľʮתززȱȫһ˼ҵδپӶƷ˼ν󣬵Ҳ˼̫ˣû˼Ƕɵȥɡ
΢΢ͷٶ˵࣬һתҿѩϻۻϵ츳ף֮ڣǸҲԶԶ㵹һõӡ
˵ѩӨҲʮϲҪĵĻھִ߽ϣ԰һ󡣡
Ө˵赭д߽εǿ󣬱ΪǿߣڶෲﶼǱ𾴵ǿߣһʵҲҪΪϱѩϣڰڽ񣬶Ҳǲɻȱľš
ʱʮ洫Ӷ̨ܽƷ˰ɽɫЩѿ⣬˶黶ãû
ǧ˵ע£ȡΪ洫ӣһΪҫʱ̣ܲ˷ܡ
վ󷽵֣ҲһĻһƳ֣ס
֮ǰ֣׿߻ϲģЦ͸߻תۼ䣬߻ѾΪ洫ӣδǰ;󣬾ǵҲ֣֡׾ֻڸ߻£ԶҲûᳬ߻
ĵǣ˭Ϊ洫ӵĶעУѹ˸߻һעһʮʣ÷һСơֻǿϧԼûѹ߻ܵõһǿһ١
֣һ޵ؿ̨ϵĸ߻Ǹϲģȴڴµһǲ
Сӣ˶˰
ʵϣ㳡ϵúܶ˶֣ױͬĿǿ߻õһľҲ֪жˣھ֮󣬼߻ĳΪ洫ӣейԪ


024 ׷
ǧˣȥ⣬洫ӵλߡ洫һϣصִӡִµЩˣԶܺ洫ȡ
йԪĽƷ˵йԪԣֻĽƷڳڡ
õЩĸ߻ȴķֻҪǸˣòƽ⡣
վڸ̨ϵĸ߻ܹоõ˶Ľʷ޺ޡͬʱȻջͬѹ
߻ǰһŮ˵ģܳסڮ٣ܳס
ͻȻվ̨ϣΪĿĽ㡣߻ǺܲӦͬģȻڳ֮ͬܳѹ
ǽһ죬Ŵ᲻ֹΪ߻˰䷢ƷҪһְ˾Աн͡
ŵĽ񣬳ͷͬ߻ڳͷԱУȻǸǮõӡµĵͽִµӣɱǵˡ
߻ҡͷǸӰϷ湻ݶġԪȥ淢һǴûκ߳ŭִµӳ
߻ͬǸִµӣЩԼҵġֻϷرе鷳խŮˣ֮Ȼûû˵鷳
󣬸߻͸ŷ෵ذ׻á߻Ѿ㹻ˣڷԣԵЩСⲻֻϵĲ࣬ϵĲ
߻ȻԼ⣬ɷȴһΡƵĸɽءʵеѲ⡣
ڷԣ߻ǵ뺣еˮΣȫûκδڸУеƶ޾ڸǡ
Ϊֹ߻֪ൽǼߡ󣬸߻޴Ʋⷨʵ߻Ψһ֪ǣ߽ϵǿߡ
߻ߣ׶һҪż߽ףһαʵľޱ䡣߽ףһ㶼Ϊ׵ǿߡ
߽׾תԪ鲼ɸ࣬˵ޡ뺣磬ܡ
߽׾߽߽ףԻˣǧʩʵʡ˵񾳽磬൱һǿ壬뱾嵥ڡ
ԣ߽Ժ󣬶ᱻΪǿߡ
ǿߵ٣Ǹ߻ġǿߵ飬ҲõĽϰ˵ǿߵ£ҲõĽϰ˵ġ
ǿҲӦײǸ߻ڵΪҲǿӦ˵ص仯Ը߻ʵʵڷ󣬱˵ǴǶͷС
׻õܴ󣬵ø¥ء׻ž¶ǴѪ׵ѪȺ˸ϢɱЦרŸžѪλִӸߣΪҲߣֶҲ̡
׻ú˿඼ûһ˵κζĻ¡׻ãѹֵգ˴﷢䡣
ഩׯɱİ׻ת˼䣬һԺڡ
Ժ䲻һɸߵĴһһԲεˮءˮϰβɫ޵Сȥ᷿ķŴ󿪣ܿǽϹһá
ͥԺȥм֮߻ܾȣķ࣬Ȼס⣬Ȥǳ
Ϸ࣬˵˼߻ĵڶ֡һǡߡҲǸ֣ø߻ԹԵظŷൽ˴˴
߻ȻϲгϧҲǸоͷʹʶܾˣ߻ѾϤԸ񣬻ͷԡ
Ļ߻Ȼ֪ģɼȻˣƨǻ¯Ҳȥ߻ûԥһ׼ĳڵϡ
òȻǿ佱ɷûĽͺ˶ǽɣûһ˿Ӧе
߻æͷǫѷʦ̵֮
ĹάûκθоҲûκηӦʮڽ֡ߴѨϣҪɰ׻֣򿪰׻ֵߴѨϡȻ󣬲ܺѧϰ֡
˵ֵһգȥ
ûһᣬһŰɫµĸߴδǡ
߻̸Ѿˣңɰ׻֮ǰҲټòָ㣬߻ȻЩʧһ˵߻־мɡ
ڷߣһһжҪ˼¶ǿϢø߻âڱ
ָоǰûУɽֺ󣬸߻Խغ߻Ҳ֪ǰΪ֪֪޾塣ܸӦȻͻо


025 ֿռ
๪ʩ󣬸߻һճԺӡ
һֱ˰׻õ߻ﳤ˿һʦ֣ȥģԶ뷨࣬߻Ҳ˼һ̸
ϿһǴĴ׳ɫȻ࣬ȴûɱ䣬ӦǸ˵ˡ
Ȼһպĵؽ͵ȥƣҪȥȡĵҩٻذ׻õԺһ䷿ӡ
߻ʩǾ鷳ʦˡ˲֣һҪæЩ£ллҲӦеòο߻׻ãز죬Ҫύѡ
һҡͷֻС£˵鷳һŸ߻áááתһȦŻ˰׻á
һ·ϵĽ߻һҲ˼Ϥóһպܳȣ棬ȻԴǣȴҲĮˡ
һָһŶСԺʦĵ٣кܶշѡ
߻ѯһյһյĸһСԺ䡣Ժľʵһһңһеķ䡣һ˸ߵɫשǽΧһԷյĿռ䡣
пһһŸ߻ڰ׻õ·˺ܶı졢εƷֺۣæһʱŰѷ䲼úá
洫ͭƣԼԺеһСûʲôãûͭƵ˽죬һáڳԷۻᰴʱ͡ƫʲôζҲԺõ˵һպְܾĸ߻Ÿ
˵꣬һֵ͵ʦϢʲôĿҡ
һҪߣ߻æһʦ֣鷳Ϊʦұæµ⼸Ԫʦܵһ⡣ƴǡ
һЩ죬û뵽߻ܾͬʦֵܣ໥ӦӦʦ㲻
߻һЦϿҵصʦҲСңԪʦֱپͺˡ
һջƴǣ߻㶫ֵôƴǣʦ߯ʹ졣οʦܻкܶ಻ĵطҪʦ֣ʦôܾʦô˼鷳ʦ֡
һձ߻˵޷ֻܾƿԪ
߻һ͵ſڣ˸ڵԺӣתԼķ䡣
ղһȻܾúܼԪһյıҲһЩȻǷһæģһպܾĵذæܾãĮĺ£ѵã߻Ǻġ߻Ҳ˫Ĺϵһ
ڸ߻ҷ񣬻ƽǧĽƷйԪе˵һЩԭһĽƷڤ߻͸ѩˡѩˮϵڤá
Ϊ洫Ӻ󣬸߻ÿ¶ܵõʮƷԪʮƽ𣬻¡Ь﹩Ӧʮַ
ʮƷԪֵʮƽ𣬶ڸ߻ʲôԳμһ˵ȴǲ
صԼ䣬߻س˿ʮˣһӵԼĶռ䡣û˵עӺвԾķɣָоá
ڴϣ֪˶ã߻šһͷۡӱ֯ʳڣĲһʳ׷ӱ桢ӡ϶ǾķֲģζҶ嶼мǿ̲Чá
ЩŨķˣ߻Ҫˡ֮ȣҵӳԵľͺʳһ
Թ󣬰ʳŵſڣȻʰɾ
߻ڿһԺת˼ȦͻȻ뵽סǸԺӡڷߣ߻Ϣѹֵͷת
ʱһ룬ŷַסĵطжݳޡǽˮϵģȫ̵ĺľ壬ȻԺһŴûĻǿ֦ҶïӦ˵ɷġ
ҪڳʪůĻв棬з¶ȣȴԶﲻҪֻΪͲ֪ҪѶ
Ǹˮ㲻֪ʲô˿϶ģһʲô֮
߻һ᲻Ҫ죬ҲͲٷĥĲ̫Զĥˣѵʲôɡ
ȵڵʳɾ󣬸߻ڴϿʼеղͬǣ߻϶һйԪ
йԪߣ磬ͨӨ׹ȴϵûκβʵĸоң߻йԪһ߼ֿռ䡣
еһţעԪ󣬾ܸӦǸֿռ䡣򿪿ռҪȶԪ룬Ҳ˵սм޷ʹռ䡣
߼ĿռȻСɷõҩ֮Ʒȴ㹻ˡ֣ø߻ϲ֮֡ǰƷɿû˵
˵ƷĿռ䷨ҪϡйԪĿռСȴҲ󡣶ƷķйԪļֵһ
ֿռվֻǶģйԪҪĻṩԪս
ĸ߻ܸӦйԪԷԪԭҷ׷ԪйԪתü򵥡
йԪİ߻ǶܺԪѨϣԪٶһࡣйԪԪãܽʡ߻Ԫʱ䡣
ҪǣйԪɴԪ˵ĺһʱ̲ͣ߻൱ʱת崦Ѩ
սУйԪܹṩԴԴĴԪ߻㹻ıȴΪΪǳԪ޷֧ʱսйԪֲ߻Ķ̴
йԪԪøã׵ĸֶмİ
ʱ߻붨תֻˬ̩
һҹޣ߻йԪĵЧá˵߻ֻߴѨϣҹԪͻ̲еǳƣҲΪʱǳʹࡣ
йԪǡܰ߻ҹеκƣۡ
йԪ֮Զ߻롣


026 
ªĿڣһպһͬ¹ͷԶ
ϸü֮ɫ¶ļֳһֵɫϣֱͦĿһĥºõķ񱦽ͱˡ
ĿգҲǷ洫֮һҲǷΪҺɱһλҪ֪ഫµĶڷķԷĵӸмַŵƽ֮
Ŀ鷴Ƿеࡣ
ǸգôĿתеİ״ɲ豭̬Ȼʵ״ɲ豭װĿˮת˼º󣬾ð
ĿץһҶӽȥҶܿڷˮչҲɢݿ
һʱĿտɶ죬ûһ˿ļ
һ޵ĿʦܵĲϲɺء
ĿհֵһգҶڿĽƷֻһ߾ͻƵ׺硣սйԪһá
һ΢΢ҡͷ򲻽ģ˵Ҳ㣬Ŀʦֻ˷
ĿЦ費ģɵʦָչȻҪ
һյûǵҲܡҲȥʦ𡣵ǣ£ҶҪʵʵ˵
ĿϸüһЩмصֻҪ㲻¾ˡʦҪһе
Ŀջδ䣬ʹ
һ̾˿Ҳæ̫ˡһΪֻҪעܴ˵ĺŲϸиӦԷ˭ÿһվ֪Ǹ߻
һ죬ûһ˵Ŀһ䣬Ѿ¶ſڵĸ߻
ĸ߻洫ӵİ¡洫ӵİǱ˿֯졣Ϊ˿ϸܼͣ֯ʱʹطܳԵܵͽ׵зһƷķ
ڣҲֻ洫Ӳʸšִµӡִӣְ˾ȴǾûʸֱϰ¡
ϰ²ַ˿˳ϸ˿ʸУ߻޳ȳƣ£³ЬʱֳƮƮ֮ڰ׷ø߻ƽ͵Ȼ⡣
߻ɫķȣĿҲ΢΢һ㶡ȻǴǿйԪĿҲò˵߻˸о׽
߻˳ۣҲԶԶȲйԪҪ
ĿתекΪĲ
߻һѯЩ£˭֪һͿлбˡ߻ʶĿգɿĿյĿ֪˶⡣
ǿʳĻУ۸㲻ǿЩ鷳Զٲ˵ġ
߻֪鷳ˣȴˣҲˡԺӣԶԶؾͶһչֵһʦ֡
һҲܿվкʦܿתָ߻ܵλĿʦ֡
ĿմģϣƤЦⲻЦصգڴжõһ֮Уȷһɷ֡Ŀô˵ȴԵؿ߻Ϊõһǽҡ
߻ҲֵȻܶõһʦ̵֮ûʲôϵ
Ŀ߻ѹƵϣҲ˵ĲǣȻҷͱ˵ƣʱһ
һҲû뵽ƽ͵ĸ߻ʷ˷һ仰ͰĿҭסһղ̫Σʦ£
߻ͷҪʦ֣ʦпˣҾͲˣиǡ߻ٴʩתȥ
Ŀȴסˣһ˸߻ǰ£ߡڣĿҫ罣һȻ˳ǿϣ򵥵һ仰ŲΥǿơ
߻ݲȵصʲô£˵ɡ
ĿѾĽƷĸ֣ڸ߻ŵȽϵѹơʱȫͷŲѾѸ߻ϢѹƵ͡Ҫսͻ᲻ɿƵı
Ϊ߻ᱻѹþʧ롣ɸ߻ȣĿյϡҪ֪Ĳȡǲɨһϰѹһаħ֮⣬ǷΪԵ͵һŷ
ĿĵȻֻǲоɾⲿоҲĿֲ޿ɶҡֹǱԪ仯ϣһֱ仯
ϸ߻ĵͽ˵ȻΪǿֵϵľ޴ѹ޷ɵġ
ĿյĲŭȼһħϣǸ˸߻޴ޱȵѹɸ߻ת־̲ΣĿյǿֻҡ˸߻ıġ
йԪһáĿ޷ֱѹ߻˵Ҳ֡ĻĿտɲ˵衱֡
߻һЦ򵥸ɴص衣Ŀˣκεֻ񡣸߻̵ֱ̬ȡ
ĿջõΪ߻һ̼ʱ
죬ָָС̽ʦ֡
˵ŻĿѾȭֱ߻ؿڣһɳ徢ֱȭδȭѾХѹø߻Ͼ
ĿյĶ̫죬仯Ҳ򵥣ĽƷΪһƺǧ֮ǱһȭУǸ߻Ľ֮Ҳⲻ˴ˡ
߻ϵĿջᶯ֣Ŀ˵ŻЩ⡣
ӭȭͷ߻΢ͷǰ̽ɱ׺˾һֻɽͻ㣬Ȼ£ָ绢צĿյȭͷץ˹ȥ
ĿһĨмһ洫ĵӣȻӲһнյ׶ƶ£ֱ۱׶ҪӲǿᡣ߻Ӳӣֱָ۶ܱһȭ顣ĿݣҲɱ洫ӡֻѸ߻ȴû⡣
߻צץĿȭͷ֮ǰһùĿյȭͷ
ͻȻıУڽڽڷĿնʱգȭͷϾɴ
߻ٴһ̽צΪƣᰴĿյȭͷϡ
һתˮУĿյȭͷһɵ΢΢һƫĿѸٲԣͺһԪٴβ
ĿĽƷߣԪͨʮ˴ѨϣһԪӿ߻ı仯ϵĲȴ޿ֲġ
ԭƫȭͷȻһ飬ٶȼ߻öԷǱɽеľ仯Ӳ顣
߻֪һ߰ŤתĿյȭͷ˽ȥΰ˷仯˼ùĿյȭͷŤתĿֱۣͼƶĿա
ĽƷΪǸ߻ԶԶġĿһգֱȻһ̾ڱ;׵ʱѸ߻ƿ
Ŀһе֣Ҫ׷ͻȻըһХĿոоΣ٣˼ط˫ۺᵲǰ
һֻͬӰĳĿֱ۽洦һЮ׼֮ƶȴͬһëһ磬ȻƮûκþۼȫԪĿѹҪѪ
Ŀս߻ı仯ִжϣѾŭޱȣȻȻҪѿɶ
Ŀյſ߻СȽ޹ǵһۣűѾͳ̫Ѩϡ
߿͵ХȻֹĿϸ۷ףֱͦͦȻˤ


027 ǲ岻
ͻһսһ仰Ĺ򣬾ͷֳʤ
սϤĿΪ˵һ˵⡣ȴһĿࡣ
ĿĽƷΪһԵͣ洫ҲǺպ߻ƷΪŽ洫ӣΪ书˵Ŀʮֹ
˲ŶֲУռݾƵĿվͱ߻һ߻ȥһ߻ǰһߺⲻѧ
ʵͰǰ˽սÿһСÿһʽÿ仯ߵһն
ʵϣӶֿʼĿվһֱռơ߻ӦȻĿոѹѾ᧿Σɾһȵı仯β۱ü޼ѰĿյʵΪҲ޷ɵ
һʣҪû׼Ը߻һȣʮа˾ҪСȻһ׵ĺΣǿ书Ǳ߻һȣҲĿǰһ
ʦǺΪһմ£Ե޵ֵҶʦֵܣֱԽ޿ɺǡȴҪ˺
һյ˼߻ԣܶɱˡ߻ûɱˣȻĿտ϶Ǹ鷳ȴھܽġ߻ͷס
̾˿һֵĿӻ𱬴³ǰ׻ϵֶʦҲ̫ʦҪҵѴźá
߻һЦʦֺθɣųϰˡ˵ţ߻һչֵҪлʦѡ
һֱӵĿпɽҲǶԸ߻кøУ֪ǳĿձ
߻ЩΪѵָŻ赹Ŀյδ
һյұд裬ġ㲻طϣֻд裬պǱⲻˣҪи׼źá
߻һյ˼²ꡣҲĿաô˾һֶֻҪΪ㹻ĿվǱΡ
洫ӵݼҪǳҲȨáֻҪ߻㹻ʵά洫ӵݣЩ㲻ϴ鷳
߻һգȴ£Ҳٶµһʦ֣˵洫Ӷרңһһʱ䣬֪ΰ
һյͷð졣洫ͭƣͿȥҡ洫һڿʹ¡ޡҪǮˡ
洫ӵĴȻߡµıչأйԪ߻ԼһԽɰ׻֡ĿĲȻɽХȴһĹ˹ǿԲŻᱻ߻һž߻ȥ
߻ɰ׻ֺܹͨʮѨϡȻﲻĽͨΣԸ߻ۺͶѧУȴսĿա
һҲͬʦܸոս洫ӣҪȹΪνˡʮҪ꣬һϣ洫ӶҪʦðݼʦǻҪ洫Ϊõ洫ҲҪ˴˶սΡδᣬϵ꽫õεȴǳҪ
߻΢΢һ㶣û뵽洫ҲҪбȶһ˵Ŀ洫ӲעظΣǽС廥Կ
ϸ룬İź⡣ҵʱƴһӣΪСһּΪЧֶΣ޶ȵȳ˵Ǳ
һţҪǿܱ֤ŵĴзչÿ洫ӶŵıƸͲñ˴˵ľ̫пᡣ֮ԣҲ洫ǵŽʶ
߻˼ʱһְοʦҲõģ½洫ӣμӱԡǻ洫ӣԣõ赤ΪºҪ
߻Щףһĵظ߻ϸһǵĿ֮Ǽ洫ӵĵȽף궼ûнᱻ洫ݡ죬õӦ
ǵĿˣͿȽס
Ʃ磬߻ƷϾֻһΪƷͿԱǳƷǺͬĵȽףҲͬĴһһʾƷĵλ
߻ȻûгսĻᣬΪݵȽףлõ赤
赤׵ĵҩܹѪЧһ˵µߺ߶Ҫֵҩ
һ赤ͼֵǧ𣬶ңشǮҲ򲻵ڸ߻˵赤Ҫʮ赤һ֮ڸ߻ܴﵽѪľ硣
ڽϼĵӣŻиʹ͡Ѫɢᵶȵȣ赤ġ
洫ӵĽ֮ҵӵĴȽҪʮ߻ȻܵõЩȴлõ赤ֻΪˣֵø߻Ŭˡ
һյԺӣ߻ֱͣöȥĿǸ鷳ͬ鷳
Ը߻˵ñչõӦ԰취ʲôƲֶΣҪ㹻ʵϡ
⣬Ҫֱǰ
ã߻洫ͭƣִµӵļĽĿУʮıչʱ䡣
·ִµûκλʵʵظ˸߻һ׵ҡ׵Һ͸߻ϴõҲȫһΨһǷŲͬԣңϤĲ֣ø߻еС
߻ֽһЩϸںִµӲΨΨŵŵȥ
߻Ŀִµȥ̲סЦӰϷҰִµӶ洫ӵٲκκŪ
ٴλĸ߻ݺ֮ǰ֮ܵϷά洫Ӵ˵ˣ߻ȻϷûκκӡŮխ޳һܼǺһӡ
ϷĿգһ洫͸߻ΪѣżȻȴǲɱıȻûϷҲûĿգҲ߿ա
֮ڣÿ˶ԼҪžô󣬻Ħڸ߻ǰ·ϣʲôԭ򣬶ֻ֡ԽԽࡣ
ҪԼˣҪŬɷϵǣ߻ϲϲĸо߻ָо
ǰʱ򣬸߻ļ塢ȣ޷Լչֳ˵ɡ
ЩڵȣɵĶϷȫûпɱԡһϤԼаأ嵽飬ޱǿֵֻ̣ø߻þһȥ׷Ѱ̽
ǰãȻ治ͬ߻Լʲô֪ԼҪʲôԼӦôȴԼ롣
˼˵߲ǣ߲߲塣
ĸ߻Լǿ仰˼
֪ѡϵص֪ףѡףʵ־ǧѡ
߻Ҳʱ̸ԼҪʲôԸ̤ʵأһǰ˵ɹؾֻһŬŬŬ


028 ׻
ԣң̵ı񴲣ڶʱۡ
У߻޹صϿҵ̬ȣʼһεС
У߻ɵľǰ׻׻ɱ߻Ϊɽ׻ѷβˡΪˣ߻˵һֱͳơ
߻һֱΪ׻ͭƤǵһְֱָͨѨϣӦޣ֣߻֪֮ǰ̫
ͭƤֻǰ׻ֵ֡ĻȴķĿġ߻ڽ׻ʱߴ·Լˣ˰׻ֳٳ޷ɣһ֡
ֺ󣬸߻ÿԪԪѪһֱķβƣҲת
ȻһĽĹ̡
߻ɱ˻ܣ˻ľϵһЩβƣҲΪԪͻ⾫Ȭ롣
αչأΪʱ̣߻Ҳܽɰ׻֡һҪľǸӦ׻޵ȻԪ̼βȬβãܾɰ׻֡
ƽ͵̬߻ת׻Ԫһϣ;ĸӦ׻޵ǹ
ò˵߻ϴܽҲһڸ߻Ϊ߸ȴԸӦ׻޵Ԫ仯
߻˶ʮƷԪÿһţպȫҩҩѪṩ㹻Ԫ߻ʡˡ
һȥˣ߻׻ȴȻûʲôչ߻ľǰ׻ʮ꣬ŷ̫ˣһ׻ԪھԷתǿϰߣǸ߻ôԿ˷ġ
˵ԣǸ߻ʮˣȻǲܴǲϰɰ׻֡
ϣ߻Ȼûκͷ׻ԪתȻתֵһֵ֣ߴѨϾȻתԪ
ڵԪת硣͸ղת׻Ԫɬȫӡ
ҲΪ߻İ׻ֲɣʹõİ׻ɷצûвĿһȭͺмܲס
ֵȷͳԪֵߴѨ϶ǶӦȶɡǿת߷׻ɷצӲԪǿ޷Ӱ׻ɷצϸ΢仯
Ȼ߻һ뵽һ¡֣ܽΪһŸӦϵŵԳɹ
ȴƺһǳҪ¡
Ǿ֮ǰպôͷѨϣڹһڿշĸо
ڻһӦ޵Ϊ죬Ŵ޵
֮ǰ͸˱ĩҪľ⡣
Ϊ⣬߻ܴӦ֮֮⣬ǽֵĸ
ԴۣҪɰ׻֣ҪҲ׻ֵ⡣
߻Ȼл̷࣬ɷಢһʦõĽϰҲǷ̸˵еϸ⣬ϵԭ٣ķǳ١
ôҲΪ̫̫ͣ飬ǺѽϵʵС
߻Ҳ֪ҪϾ߽߾۵ġֻģϸĽޡ
ÿ书⣬ô򣬲ûضı׼⣬Ǹ϶书ĸ
߻Ȼֵ⣬Լȴһֱ¶Լ⡣
ȴ֪Ҫ⣬ȵȫӳܶĽױڤɱغ㣬һ߻Ŀա
ǹؼ򣬸߻ҲҵͻƵĵ·
߻˫ǰ̽ɻצ״˫һǰһ󣬱΢˫΢ͷ΢̽˾һֻͻ
̬ϵģʵ̫Ҫ߻ֻǰڳһƣȴ⶯ʶеѾһֻɫ޻Ŀ⣬
׻֮ɷɱصĴڡ߻ͨ׻ɷצĸӦʽа׻¡ɱ۰֮
㱼䣬߻оԼһֻǿ˶׻ؼ֮һγ˫Ŀɷûκֱҡ
뵽߻̲סХ׻ءø߻Ӧǿϰ׻޵
Լ֮䣬߻ƺ׻ͬʱڵߴѨͬʱǹҫĽ
ӵѨϵһ֮Ѩα򿪡
ߴѨϵԪ仯ɽͬʱѣø߻Ĵ
߻֪ΪߴѨͬʱ򿪣ɵ֮ɱԵԪ£ʶ
£߻һֻǳڰ׻ХУͰ׻ʼձ΢ܵϵ
׻أɱԪþұ仯Ļ󣬲Ǿˮ£ҡ˸߻⡣
״̬£߻羵ӳ󡣲α仯޷Ӱ߻ӷӳĹӰεʵҲ޷Ӱ쾵ӱ
Ÿ߻Ͱ׻޵ϵܣ׻ߴѨӿԪҲڲϵظıŸ߻״̬
羵һ쳤Хİ׻׻ߴѨϹâҫԪùע°׻ʵ
Ҳ֪˶ã羵ͻȻѣʶڵֻصİ׻ı仯ڵ֮Уһֻͷŵİ׻֡
׻֣ɡ
߻ҲڴʱȻ֡׻֣ʵ϶ԪĴڡУǸԪֻǱҪ
˵׾һ߻еƣѸ߻Ի֡͡׻Ԫȶ̵Ĵڷʽ
ȸ߻߽κ󣬾߷֡׻γ׻ࡣ
Ȼ飬ȴ仯Ǹʱ򣬸߻Ը⣬ϣ뺣ֻǷǳһӦá
⣬߲ܺ߷ͥ񡣸߻֮⣬洫˿ɼ
߻׻תø鶯á֮ͨߴѨɵ׻У׻ֵתɱ֮ôͣڰ׻ֵƶ£ԪѪ
֮գҲϸ΢֮ǿŸ߻ļ⡢อѪҺ
֮ǰ߻ͭƤֽȻǿӲȴʧֲ֮ڼ򵥡׻תϸ΢ִԪһĥ´ÿһϸ΢ط
߻ܸоڵԱøΪ͡׻ֵĽɣ߻ٶȡڰ׻˫תĽȣڣ߻ܴﵽѪľ硣
˵ƺɾ׸ҲδѪľ硣Ѫߵıؾ·
߽֮ǰߵĵ·кֻܶ֡н߽֮󣬲Żڣκʽ仯ҪڱʣǾǶ岢ʹ֮ڼ¡
߻Ľ֣巽žơȻ֮ȣҲҪĴ۸ʱ䡣
Ը߻츳ǻۣҲĥʮʱ䣬ڻԵɺͻƣ֡
ڶʱڽɰ׻֣ʵǸ߻Ļ㹻ֳɣֻҪ⣬ɰ׻ˮɵ¡
߻붨״̬ѹʱȫʮѨһͬԪ׻ָԼԦԪв㣡ΪȽƷΡ


029 ǿ
СڣչʯĹâ
߻ڼɷԲĿռڣһһʽʩչŰ׻ɷצ
߻֡׻֣ѾСɡƤǾ֣Ӳޱȵԡһ֣ɹǷǲ⣬Ƥ⡢ǡһ塣
ʱ׻ɷצ͸ָ⣬ƾһץƺץһ㣬绢ХХ
׻죬ХգɽӣǶ꣬׻˦βצѷףɷ졣׻ɷצһУ߻û磬ɷˡ
׻ɷ־ۼ֮׻ɷצľǼ絶ɷ졣ʱĸ߻ϣϣȫڰ׻صɷ֮С
ĺôǿ԰һ书¡Ҳĺô߻ڽս޲ʤ
ɰ׻֣Ը߻ɲǼ򵥵ִͨߴѨϡ
֮ǰ߻ѡΪɱУǰ׻ɷצǿǰ׻ɷצƣͺңͬǿĶֻãΪ߳һ׵Ķʽȱٱ仯ȻսʤԷҲȻǲʤ
ԣ߻ѡ˱Ī˵ΪҪɱУÿꡡ
ɰ׻ֺ󣬰׻ɷצΪɹǣ׻ɷצø߻˫ҲΣֲ˸߻Ϲ⡣
׻ֺһø߻ϰ°ЭƽⲻǼ򵥵һһ⡣
Ŀգ߻ҲᱻĿѹôǱƾֺͰ׻֣߻ʸ潻սкĿա
Ǵζս߻Ȼһ߻ĿգǸʱĿǽģûаѸ߻ռƵ£ű߻һȺȥ
Ŀ˾ѵ߻ûнɰ׻֣ٴĿվҪΣˡϾһȽ׵Ĳ࣬ΪĿȵѹƸ߻
νɰ׻֣ø߻ʵĿҪǸڶ֣߻ܸһϲ
߻Ҳû뵽Լôɰ׻֡붨ѹ󣬸߻һһش׻ɷצ
׻ɷצֻУ߻ڹȥʮ˵ҲΡ˵ÿһи߻˯˶ܴ
ɰ׻ֺ󣬲Ƿʽǰ׻ɷצ̵仯װ׻ɷצı仯߻ҪϤµµĲΡѰ׻ɷצ߷塣
ұչصĸ߻ÿֻƷԪץһʱ価߻һҰģȺͰ׻ɷצܵĽ
ϧαչصʱ̫̣ûȸ߻һڻִͨµѸ߻ʱ䵽ˡ
˵ûܴﵽĿģζݱչصջԶ߻Ԥϡ߻ڵǳ죬ڵĿġ
ط߻ύܶѣڸԭЩѴʧΨһʸ߻ģֻʣ·ѩˡ
ԴӴ֮󣬸߻ûῴѩý˻ᣬȥѩ뵽⣬߻˳·ȥȸá
ѾΪ洫ӵĸ߻⣬·һۣ߻ܿҵȸ洫Ӿס
Ƭ͸߻סĵطϸϸӾ£ǽϵͼϵľŻȵȡ
ΪȸӨŮˣյĵҲȫŮ߻һƬ򣬾ͿüλƮƮŮ
Ϊ洫ӣȻɫϸĹ涨ʽȴûơЩŮϻ˸ΡƮȥΪĿ
ħţɻ˫֮ȴ⽻ϡ洫ӣϸĹ涨
ȸӨرϲŮӺеסĶŮ洫ӣˡ
߻עӱ˵ͬʱȴǵע⡣ҪǸ߻Ҳ洫ӵİ£ˡ
ʲôʲôڣһŮվס˸߻Ѷһʵ
ȹƮƮŮҲмʽĽǰľ»üۣȣĲ˵ɫü䶼ǰѩ˪߻ȴ£ر˵ʡ
߻һۣŲصǰ׻գҷѩ߻ŴþˣȻûȴҲ˵ӨԸҲ֪ӨϲӺеӽύ
߻ͷѩĹϵͬ߻Ҳû̫ϡôŮӣ߻ȻϲԷ̬ȣǺܿػش˶Է⡣
Ůüһﲻеӽ洫Ҳڣȥ
߻û뵽ȸõĹ涨ôϸ񡣵ȻҲпŮ˳ۣŹô˵߻ע⵽ŮǶŮΪȻƷ
Ϊһ洫Уĸ֡ŮȣڶʮҡܴﵽƷø߻Ҳ̾
ŮΪߣȴһõˣ߻ҲûҪ߻ȴŮʲôͻѩ鷳ܿѩѩȴԿ
߻ѩҲ֮ûʲôرļ¡߻΢΢һ֣ȻҲ֪أðǡ
Ů΢΢׵Ȼ֪˹أ´ξͲҪŮ䣬ָʹ߸ϵζ˺ܲ
߻ȻʧЦȴûж˵ʲôŮ˵Իɵ߻Ƿȴɲ
Ŀ͸߻ȻתȥŮɫ˼֡߻ȴѣȴû˶־ηǸ߻һЦȻЦºͣŮȴܾø߻ƺЦġ
Ůһ¶һ˿ɷΪߣϢƵļãһ˿ɷûø߻о
һŮȻ֣Ůʦ㣬գǮ¸ִµӣҵʱռ洫ӵıչҡ˵ģĸ͸߻ͻӰϷ
ͻȻȻЦһ䵭Ȼ󱲶ѣֵһӡ˵Ȼȥ
ϷԭҲ֪µʲô˼ûгֽѵ߻ϷЩʧǳһʦǰһһÿϷݡ
߻صԼסʱ̲ס¡Ů˵ĽǶ˵ȻʺãԸ߻ǰľ鿴ŮȻǸ꣬˺һܱ
Ůˣ߻ûȤµΪȴԱҪٱ߻ǰҲ֪洫Ӻǿǰ;ƷΪø߻е𺳡
߻ӭսĽƷĿգƷ£ȴûκλᡣ
׵ľǣΡξԻ⣬̬֮һԻ֮ǿѾķ
Ҳ˵¿Զʩչܴ߶ԾɢΣľޡ֮һѾ棬ƷߣԵһʦ
֮£׵ǿȴҲֻһܵľޣȻʵǿᣬҲԶԶ޷ȡ
ڸղǸ룬߻мӮĿܡһ볬ɣ߻ˡ
߻Ҳע⵽ϵѪΪҲӦĽ֮ϡ߻ΪС°µˣµĳ֣ȴø߻ʶȻɰ׻֣ɱ˵Ǻǿȣ洫Ҳ㲻ʲô
֣ø߻ΪѹڣԶɵʱ


030 ҹɫŵĺ
ҹУͻȻ
һֱɵǧɵĸ߿գȻɢγһ˶ޱȵĻ
ʧʱһбٴλһһţƺֱֹ˽һӣϵĻųɢɾ
߻վԺУͷϵ
ǳϦҹҲһƬϲ졣ŲݻҲŽеףʽ
ҹϺ費ʵȴŵش֮һٻ˷һλʩչܻʯܸǷԲʮһ̵ʱ䣬ʾǿߵۺƥ
ʱ򣬸߻ֻǿ֣ǻ̻ʲô𡣵ڽ죬ڿԪ󣬸߻ԼӦϻĿ¡
εԪ纣صÿһ䡣ֻԪԣûпϵ޷ӦԪôڡ
ڻ£еԪƺԪǻĿ糱߻֪ԪɢԶԿ϶ǣǿҵɽХԪ˳䵽ԶԶ
Ԫ˳У߻ԼһֻϣֻŲƺʱڲԪ˳бû
ǰȵ£üޱȵĸ߻оС߻ȻףףͬҲʾǿƬռڵģ޿ɶҡ
ֻһ̻ıݣø߻ʶǿߵжǿ٣֮ǰ߻ֻ֪Ƚ׵Ĳ࣬ȴûȷĸ
ϦҹĻø߻ǿߵһ׵ʶ߻׻ֺŻսŴһۻ
ôǿ߾ǳκǵ𡢺Хɽ緢ּĿֲ߻ǿϣűʵ޿ɿԽĲࡣ
һˣеηǿ־塣߻Ҳηޱǿ־ηҲǰľġ
Ҳһ߻Ҳͬ
߻˻ҡȻʧЦЩĿ̫ԶˣӦľһһؽ̤ʵصǰ
ڿУ߻ɹϦҹ賿ʱ򣬸߻˯ʱ
һϣ߻ٱѹȥĻϲ졢ɥʧ߻ٴλָ͡
Ŷɹϴ¡
ѩ˿£˿ɫ£ࡢâЬ߻ڶ⣬һ¡ǰ߻Ϊϰȣ֪Ь࣬Ҳ˳âЬϰߡ
Ҫȥʦðݼʦ㶼ʧ񡣲ϲ񣬸߻Ҫɸɾ
ΪǰݼĹϵӳһʮ壬洫ӡϡŸ߲㣬ǲԷġ
ΪˣŻᷢƷԪԪȵҩҲŷŵһֹ
߻£ȥһաȻϴһյǳ£һҲû̫æǶƫָ̻顣ڵͷ֮˵߻һҲ㲻٣ǿԽġ
ŽȥһҲ׼š߻òȸһհ꣬һҲػ
ѼһɫȥʦܣҪȥʦðݼٵء
߻ллһʦֳ֡Ͽҵصʦ³ԺҪʦֶָ̡ա
һհԵͷ߻ϴ߻Ŀգûֺ̬ɳϿҡǫѷƽͣһʮ˵ʮѵáһյͷͬʦֵܣӦûġ
߻һձ߱ģ߻̲סŮӡ
һɫ΢Ʒ飬£˶ˡʮ洫֮ףԸ䡢ֶκŹϵǿߡתְο߻ֻС£ɳգСϡԺܿͺˡ
£һΪηҲ֪Թ¶ٿͷ߻ûʣһתʮ洫ӣ˭
һս˵ʮ洫ӣǼ洫ӡ¡ꡢᡢߡпգ桢ͳɽֲţһλ
߻ɻʦĸֲʮ洫ôǿô
һЦЦ洫ֲ֮ಫҲֻһߡǰǵȷźܴ࣬ӵ忪ʼʵÿ˵Ĳ඼СҲ˵ʲôֻ洫вԻνʮ洫ֻȴδǿʮˡ
߻һ˵䣬Ѿ˷ſڡʱſѾվˣǹͷ¡һĿա
Ŀտ߻ϸжԹ֮ɫǺ޺޵ؿ۸߻תͷһм߻ӡ
˶һյͷʾ⣬һİС׳Ƴ۸߻ȻգȻҰĿգ֣ȰݼҪĸ
߻ȻûˣȴһսܹǷ洫ӵ洫ԭֻλһպĿ⣬߿պʮա
İ״һļһ϶ʮˡʮպĿһ򽻺ãͬĽƷΪʿֹһͬͨ䡣սһջҪǿʢ֡
ʮǸӳʦôĿպ֮Ǹ˽£ҪŽЭԺ˵
ʣɫ𪣬òţ߿աҲǷòΪڵһ
ʮղмصķΪ洫Ҳǽҡѵָϳɣǻʹ죡
߻΢Ц߿չʺãȴʮպĿӶȻ˿ǫͣʮյôǿҲûҪᡣĿգ˵ˡ
洫֮䣬ûиϵֻΪߵģȻи໰Ȩʮսµ߻ֻҪᣬʮҲûʲô취κθ߻ٽֻϽ¡
һɫ΢ʦǰҪΪϵĴʦ֣Ϊǿĵӣһһ˵˶
ɡûһᣬԺдĴ


031 赤
£֮ϣɫȻƽֱмַĳ⡣
һյΰݼЩҲǲҶ໰߻ѧʵʵݼ
ʦǰϼܣΪ
ڵӦǡ
֮󣬷ȻûκαĻ˵˾ôĬȻĿպʮĽˣҲ۹۱ǡڹģһ㣬񶼲һ
߻ʼЩڣϾôһǼΥΪε¡ɴһᣬ߻ҲܿȻҲ˵ҲʡõĿסĿʱ䣬߻ĥ׻ɷצһЩ仯
ֱõɽͭӺȻ죬ŴֹĳĬվżٶȥ
ٶʦãõ洫ӶѾˡһٶ洫ӣǰƮƮֳĸжվʦԵЩӵ
ĵڶֻ࣬ӵķԳһк󣬾ͷԵƵ
ӨһȺŮУĽСķѩۡ߻һ۾ͿȺеķѩѩΧŮ˵Цòȡ
Ӧ߻Ŀ⣬ѩɿ˿Ķ߻֪ѩΪϦҹûȥʾǸ⡣
߻΢΢ҡͷһЦǰڳϦҹһۡѩȻûͿ϶¡С£Ȼϡ
Ϊ̫࣬мڣ߻ͷѩҲ㽻߻ֻѩһεƣ÷ѩһϵ
߻ͷѩֽζѸ٣ڳ洫Ϊȴûע⵽ǣڷѩԱߵȴˡ
ƷΪԻͣӦ£Բ˺ּ֡ΪעѩСʦãԣѩ͸߻Ķϵ¿
СѩʶǸգµʵ
ѩɰգգ°Щɻصǰʶġѩ֪µ˼͸߻Ĺϵ˵̫ס
³ü΢СѩΪǳʱ򣬲ҪΪ޹ص·ġǰʲôϵΪ洫ӺЩͶ˹ȥڣҪľרʦǶ
ѩһЦص½㣬˼סѩ÷·ۣųΪ洫û죬ͼӨеŮӶ˺ýá£½СʦҲϲý
µͷ׾ͺáԺгɣҲҪաĻϲ⣬ȴʶ޵Ǹ󱲡Ҫ֪ұУȴֱⴿƿһϰǰСһŪģԶɲ򡣡
ѩٺֱЦô˼һ
ص˵ͷϲѩĹɴѩҲûʧ
߻Ҳע⵽ںͷѩ˵ʲôӣӦ˵һʲôûȻѩҲЦôġ
֪Ϊʲôѩһ˵ĻͻЦرġңºѩһֲغѧһ飬ģµΩΩФԴˣ߻ֻܹΪѩĶȤζ
ǰ棬Ʒɴ£˶ʦߵݴ㡢ڷżƷʣһ׷˰ʱɡ
ʦϣ洫ӽϼչʾΪ㵽ΪֹλӿףƷɵ
סһٶ洫Ӧ
˴νϼתޣʤΪһ洫ٺٰʤѡ洫ӣ轱Ʒ
Ʒһ˵߻ױĹʦǰϼÿֻܳܳĵԡʮ˷ֳӣַ
һ˹ǿֻҪʮˣͿԻʤΪǿˣҲʮˡ
ʱ򣬾ҪŶЭİϳ򡣶ҲҪ㹻ǿлʤ
ΪЩҩõ洫ӶҪȫ
߻ǺȥԣɿһƷҲֻŵʮ֪ҪʤҲҪײΡ
ȻһճɼôҲΪûа֡ӣֻĽ׵Ϊ޷һշֵѹ
ѡս洫ӡֻз࣬ڳĬĿա߿աʮնĽƷ˭лμӡ˵ı飬Щš
ֱԵ㵽ΪˣͿԻ赤Ϊ赤ε󣬶Եͽ˵һžԿԽһƿƿˣޱ赤
ûӵı飬Ȼһա߿ագս߻£û뵽սܿ췴ӦæӦǡ
ȻΪǳĸ߻˶ǼΪȣĿպʮնð𣬼Ҫ˸߻Ŀձͺ͸߻гʮҲǿ߻˳ۡ赤ȴ߻ȥ˼޽ӡ
һȴ΢΢üȻ͸߻ȴŸ߻սʲô֡ϴθ߻Ȼ߻ĿգһżȻ⡣
γս洫ӣսҲĿС߻߻Ŀյ漣£һշϣսĿա٣Ϊ㹻ߣӮˣҲĥֵ
ֵȱֵãлʥС
һսһպ߿նס¶ϲ֮ɫĿպʮӶҪðˡ
߻ŴôãҲ֪ʥʲôĸ˵Ŀű֣ȴ˵ʥطͬСɡ߻һǽ̤ʵأʥؾУҲûʲôֵĿúܼ򵥣ʤü赤ȡͻĽס
ʮ½洫ӣ洫ٶĽ׵Ϊʵø߻ҲʶʱĽȡ߻Ѿʮˣ洫ӺҲƷΪֵһᡣ
߻һաʮվǰʱʱ˵Ŀ⡣
߻ˣȻҪ׻óս̫ǵˡȻû˾졢桢мЦͨĿ⴫ݳ
еգҲЩ


032 
סࡢơڡ죬ɫڴϿմֱ䣬巽
ɫâڹϽᣬγһǵİԲ֡
߻վڰԲĹ֮ڣȻƽȴԾ档ʦǰɾתƬռ䶸ȻʮȫΥ˳
ڷѩߣ߻ûټʶЩͽ׷ԶǶԪһӦáȻ仯ȴڸ߻֮ڡǰĿռ仯ȴ߻⡣
ռ䣬洫ӱϼ̨ڶսǩУ׻úܲҳеĵһǩ
߻ΪΪ͵ĵӣӦصһսڸ߻ǳĲΪ͵ģֲϤֶ̨֪óʲô
߻һʱĲٵӶ¶ֻЦݡУʮպĿЦġ
վڸ߻ģõ䲻ʮ洫֮һ洫еҲΪȥĽϼУʤˣ¼ӡ
ü信㣬ֳվĶţ紦ӡ
õ洫̲ס
Ȼղˣ
ϻ£ֻôĶ֪
׻ýǰʮλöסˡ
˵ۣѩʵǿô
΢΢ЦϻǡܼԦη罣Ʈ졣Ϊͺһף·ǡñƣһսûκ
ѩ°ɵԲô䶨ˣ
ֹ䶨ˣô䡢䡢ҪˡµȻ
ڶ洫УֻһպĿ֪߻мֹҲø߻ֵˡ
׵ĿȻڶ洫Ӳͬ
⣬Ȼ˫ޣȴͨɣվľɣûսһʤȯյĿӣҿսذܡתֶӾʦ֣㿴أ
İСӾɫ΢ĻϴδȣΪ߻ĵغ㱻ɱƷн׵ıڤҲȥһ߽׵
Ӿҷͳһ߽ҲȸһȻʹʱòҲֻ
ο˵Ҳû̬ӭսһСģ׾ͻ䡣
õƷЦճ⣬ȷǸ˲šֵúãſԴࡣ
ϴδȣ߻ճƷɵ̡Щǹȥˡɸ߻ǿظ߻ƷҪ÷࣬Ը߻Ȼǲ߽
Ө֪ƷɵĴ㣬ȴҲһķࡣͬҪֵܱúãҪúýӵϽ֮ġ
˵䣬ɫռڣ߻Ҳзȵػ񣬲ǿϣȴžӸư֮ɫ
λʦܣֻܷʩΪʮ֮ҲŻ֡΢Ц
˻һ洫ӶһȻгޣбģһ㡣
׵Ӿɫȫ֣ʤ㵽߰˳ɡŪɣȴű棬Ӿܲŭ
߻ǹֳллʦ飬Ǿˡʦҷˡ
˵Ż߻Ѿ̤˹ȥ߻ֻɣ߻һԽɣѾǰ
߻ٶȺܿ죬Ҳɽͻ㣬У߻ʢϢͶֵǿ˵Ҳֻơ
ЦһİͻȻĽڵԪĽϣֱԵ
߻;ǰһڣڵѪȻһУѨµԪʧءüֺ͵׻ȻתʮĴѨԪʱͨ͸߻Ҳ˲ͻָѡ
ͬѩȣҪԵʮйȻΪտеȴҲͬҪ
һƷķŻᱻ
Ÿ߻һͣ¶һĨЦݣջ湻ɵˣ˵šȻ߻ȴʲôֻһлܸ߻Գ
˵ٻǲһϷ߻棬ֻ˵ɵ
ӣİﵴһ⣬̸ֱ߻ţ߻ǰʱȻһƬӰָ߻ȫ
졣ƮﲻΡɱƮһʽϻеĵɱС
߻֪õʽ֣ȴһԪ˲ı仯ۣ￴ӰƬƬĥ
߻Ȼ׽ޱȵ壬ȴܸӦһֱָĿڡ
һܼӣһӬ䡣
߻ÿһѰѸ仯͸裬ɱԻĿ֮ȴ߻Ӧ
ﻹûд̵߻ȴƾĸӦԤƲеĺ仯ߵֱҲǸ߻ͨ飬˸һ⡣
ʯ䣬߻ʮָצ׼ޱȵؿϡﵴĻӰʱ
ûϵ߻Ȼʶı仯Ӳ˫ץסԾʧӣ𪿡ӹһƬ죬Ȼ߷Ԫеη罣Ҫƿ߻˫֡
߻ǵסȴεķ罣ڷ罣֮ǰѾǰһ֣ʮָ뵯ﲻɵ΢΢һƫ߻ٽһŤ˹ȥ
߻ȴ㲻εķ罣
ͣη罣̳Хڸ߻ѪۡѩİϣʺѪۼΪĿ
η罣Ԫ߶ɣ񡣵ִ֮䣬ڸ߻ǧĽ֮˵ȱ㹻ң߻αŤùϵҪλۿȥȴû˼߻
Ҳֻ֪Ǳ˺ۣû˵߻Ľǡڸ߻ǿºҲЩŭٱʱȻһ׻鴤£Űۻ˹ȥ
ʤȯյֱ󶼲֪Լôġ
ȴǰĸ߻һβһֹҸ·תȥһųԡķ˫ߣס߻һȣͻ˹ȥ
߻Դܱ顣
ͻȻתۣйս洫ӶĿɿڴԽʵ


033 浶
һս׻ʤһеĳϸ
ݸʧЦһС˵ˣʦֵĵӻϰǺǡ
Ӿᣬȴ޻˵ˣһͿǰõˡ
洫Ҳ۷׷ףʧܴ඼ʾ˳Ц
Ȼôһ½洫ӣ湻׳յġ
һžͱ߻裬ˣ
һſЩݺݵ˸ͷǻã
͸߻һ½ļ洫ӣɽȴǺȻɫ߻һȣеĽߵ÷顣
úܱңɻȥҲȻֲסһȡԭǻв޸߻˵һȴ亹ֱûڴ߻ôĶ֪
ȸߣѩգ°̾ѽȻӮϣð
³µɲҵЩСˡ
ѩһ棬εؿ¡
½͵ӿʼʱվûսжϳλã˫סһ̿ʼվѾ˾档ЦȻ֪û˿һִٴ߷η罣Ѿʧȥ׼ͷֻһˡҪע⣬һʽ仯裬ɵ˼£ɲǼùҲǰ׳գһʧ֣ȫԪ׼ãظȻȴһ塣ϧ֪ôʶЩȵߣһŴӺԴ߻ȥò˵һƮѲ⣬ƾޡʱǶȡ仯ܴﵽļ¡
˵߻βҲ֮顣
ѩ΢ЦȻ󶮣ӡתֵ½㣬㿴Ӯ
µһЩ͸ˡȡѵΪǣʶǿҪٽһȴѺѡ
߻սʤһֺ󣬰涨ϢһᡣɫռԪԾҲø߻ѸٻظĵԪ
ǳȫǱһЩڳս֮ǰ߻ҲΪαԥ󣬸߻
ϦҹĻø߻ףڵΣأǿﶼЦ
ǿǰǵ̬ͬοҪøõĴԴҪֳ㹻Ǳ
ԣ߻þȫһ֮ھ߻Ǹʼ߻Ҫȡøʤ
ÿʤһ֣άһ赤߻ڵΪ磬йԪֻ֧֣Ҫϵĸ֣һƴ֮
ڶ֣ս׻ա
еȣɫڣɫռ󣬾ؿŸ߻һһߣϢݶĮĿ⣬˲
߻ųΪ洫ӣЩ˵ĵϸֻȳƽý᳤ȶӯȻһߡ
е浶õ浶ҵĵ׺ݱ壬仹üȻ֫壬Ҳ־顣ֵȻ
浶ĳߣ羵йâתһ֪һնϽ
߻νûĹãԸ洫Ӿûʲôӵءʱ浶ֿȭĸ߻ھ·硣
ʦָ̡֣Ļ߻ţعֵ
ӮͲ֪ߵغ񡣡ߵȻҾͳȫ㡣
浶һתһҫ֣ƾնתţն߻ʡ
һ֣߻һ룬Ǻܲ񣬵µȷӲʡķ˫Ȼ仯࣬ȴʧ֮
룬һΪȻڵϡԪͨ浶ţȻͷųҫ֣ȫǵγɡתĵ֣ǿԪɣǿᣬնһ谭
ĽƷľΪһоš
߻Ľܵסη罣ȴסƵĵ֡ʵϣֻվڵǰ߻Լᱻնϵĸо
ǿֱͨӹ߻ʶĽƷ磬Ѿѵļɱ仯һЩ仯Ҫ
߻ȶ񣬴߷׻֣ͬʱ׻صɷңͷХһһȻ˽ҫתĵ֮С
׻ɷצľнˣɱ߻ӦŰ׻޾ɷ֮䣬Ѱ׻ɷצܷӵ¡
ûϵ߻׺Ȼӭŷޱȵĵֳһնķ֮ȴø֮䡣򵥵һȻĿȴС
߻ˣתʵڼڰѸ߻ն뵶¡߻ôһȴһԼʩչȥ
֮£ֻܴ߷ԪΪʵϣһش߻
߻ȴɲצӲޱȵĻצڵϣץơᡢת߻ĻצȻ磬ȴŲͬεı仯ʮָɵĲ˼顣
ʵޱȵĸ߻ǽ֣йԪ֧£Ϊϲ֡˷ǿ飬һצȥʱ浶ϵľƫ
ûԼܣ߻ǿƽŭʮ˴ѨԪ浶ϵĵʢ
ɭĵɽʱͰѸ߻İ׻ɷצ𿪡߻ȴ˲Ʈɶα仯һֻѾ̤ڵ֮ϡ
һ鶯浶Ͼѹһɽ㡣һԪûþʱȴںҷߣһǾûصĻᡣ
һת浶ѾתҪѸ߻˫Žʶϡ߻ᣬɸһܹ࣬һ
׷ʱ߻Ѿ̽һţڱ仯ĵϣ顣߻˳ڵ̤Ѿ˳ŵǰ
߻̤УһֻƼڱ仯ңڡ浶Ȼ鶯ȴֻܱ߻ڽ£һʱ浶仯Ѿ
ܻУ߻ѾȡӰû˲
ǰ뻹ǿмסһߺжɸ߻ȿѸȴػвͬȾͬ϶ˮйأ֮˫ַӲһźĿϡ
ᲢõһȣڶըΪߣѪҲΪ֮һңתԪҲû
飬Ƚʵʵغϣÿһȣɫһ֣ѾѪͬ͹һ㡣
߻һۣȻǰǫõϡ
ûһֳϵ˼뵽֮ǰ˵ô󣬸ŭָŸ߻ȻһſȴֻѪǰһڣ˫һɵþ͹ڵȥ¹һ㡣
߻ɫʦˣʦܲϾɱġ
ŭĵ˼ȴ˵͡뵽ʦϰ洫Թۣˡһתûȥ


034 ν

Χ۵ڶ洫һȻ
߻սʤ˵СĽƷΪһ浶տޱȣ浶Ʒı
ɾ潻սУ߻ȻӲذ߱ȫûһ˿ȡɡԽװܵУʵǳ˵
ô᣿
֡
е洫ӣǼΪĲ⡣ؿȫսȴ׸߻ƾʲôӮʤ
룬䲻ʮ洫ӣȴҲ洫еٮٮߡ߻ʤҲ洫Ӷʼ½洫
ʱİɽ½洫ӣɵĸоϾ洫У߻½洫ӣĳ̶ֳҲʮ˴
Ҳ΢΢ҡͷж˼֮ɫǰҡΣ˴ײΪö˼£һǵĸ߻ȡһȺòŮУȻģȴȻĳΪģ˿ɱȡ
ѩҡֵ½㣬ʲôأ
ȻһЦգָҾϲЦƵᣬȴǰĴš
ʱȴҲ²ϵһ洫ӵĳƺѩȣҲΪµаԸ̾磬¿ǿŶ
ǸôӮˣһԵӰϷ̲סʵ
Ϸ˵˺ܶĸ߻Ļѩĸоܲ޲һնˡϷҲǷѩ֪ġҲ۾ô˵
Ƶղ֪ʲô书һ⹦ޱȣִͨѨϣȻûдﵽĽ׵ͨΣ书Ǹ֮벢̫ࡣйԪ֧֣ԪԴԴĨƽ֮ΪࡣѾѧ书⣬һһʽܰ书ӵ¡ľ⣬Ҳڽսܹʵ飬һٻ롣СգһҪΪо޴ơҪСȡ˵ȷ˵ǳ뻯仯
ϷЦõ޵ǵν޳εĽؿյıһء
ѩƲ죬ϵСȴЦñȻãʦգҲ쿪ʤ
֣ս׻ա
Ϻ󣬽洫ӲʩʩȻ߽ɫռ䡣
Щ񣬶ò㣬ʸƮݳرƺһ㵭վڸ߻ǰȴø߻òĸо
ʦܡعʺҲͬ翣һ仰˵ƺԶƺƺǰƺں˷ֲǴĸġ
߻Ҳֻ񣬡ʦֶָ̡
γ䳤һͳˣʦҪСĲǡĵڿһת󣬻һֱ⣬̸߻Ŀڡ
ң潣һѾ˸߻Ŀڴǣ߻ȫȻо淢ļƺһ̧֣ͻƿռ̵ǰ
߻һ䡰ͳˡ֪һǾͨԻĸй٣ʧȥԿռжϡ
߻٣ǵͽ׵ķ˵ҲֻǶԪһӦá֮ǰڣʹӰɱ˶ĿȻܾԸ߻־˵ô
棬ȴͬĻƺںһ壬֮ȫûкۼ߻׹Σռƺһ±ģҲƺʧȥμӭһҲƺʧ
ôһɲǣ߻ĻΪԼΡ߻Ѿ߰ûˡֱҪƽͶ̣ΪΪħ
Σ˼벻ܿơϰֵĴɡŸ߻ʵĳ߻ûΡ
ԣ߻ɲǼѹĻǺһ㡣ͳΪʮ洫֮һˡ
߻µûĻо޴㣬ǾǶͬĶ޷γѹơ߻ܹﵽĽ׵ͨ׶Σʮ˴ѨϹͨһԪԻУνĻγв
һսУ߻ȻӲ룬ΪʼƷڸԺĽƷһϸߵͣɵûܹͨʮ˴ѨϣȻμͣȴܵӰ졣
߻֪ȴ˿ҡνĻȷ棬׽͸ʵĪĿռУ߻ƿԼ塣
ȻԪñ仯ɱΣԴ߶Ĳٿأȴǻܹɱεġ߻ˣӭǽ⣬߻
ʱڵѾá߻ܹƾģǶԼĲٿءȻ߻ҲǱĿ
߻۾˲䣬Ȼһ塣ĽƷ붼߻ߵ߻ϵѾѷɫĽƷߡ
ʱȫţȻ²ʵ棬һȥҵԪɫռڴݣȻԪӦ
ҵԪ仯Ҳƻ˵νӪĻ硣ٸҲ޷ƻӦеϸ΢Ԫ仯
߻ͨŵ׵Ԫϸ΢ӦӦԲڵĿռ
ˮһʯͷˮŽˮ󻹻ᵴɢʵԪ仯ǧ򱶡ĻٸҲֻԸ߻Уȴ޷ıЩʵԪ仯
ĸ߻Ԫϸ΢ӦѻӰ죬жϳλá
߻ٿŤһ£ˮеͻȻβתȻ
̸ֱ߻Ŀڵ棬ʱƫĿ꣬Ը߻Ҹ´һʧֵһʱϵȴճأһҪγʱһֻâЬĽѾǰ
󺧣һ飬ûԶȥֻŶȻת٣Ӱ㼲ϡܴػԴʱһʲôҲʩչˡд󺧣У˵ȷֲ̫ˣҪˡ
ɲתʲôͷȣκδϢĻᣬһʮѾͷϣιȥ
ε棬²֪ڵϣͷһƬûһָղŷεķɡ
ɫռڶ洫ӣĬȻӮһǽңӮӮǾûʲô˵ˡ߻Ѿʵ֤ˣʸ洫ռһϯ֮أңϰ洫У߻ȴ󲿷˶Ҫǿ
ĿպʮҲ߻ǿҲǸеľҪǣ߻ֻƷҪĽסףָǿ
ʮЩ֮ǰӦöԸ߻ôᡣĿȴڼ޸߻Ϊ߻Ӯ̶ܴΪǼйԪ
ĿյҲûҲйԪ߻ṩԴԴľԪ߻ʤĽ洫ӡ
ӾֻصõĵҲˣ
ûһ˿Σ̾⣬սİҲǼΪ׼ʦ˸ͽܰ
ƷҲʲ־ͣǽټӢšҽʥǱһꡣ
ʥλٶǺʥ浱Ծͨٳһռ䡣ռܹԶȡԪԴһ죬ֵʮ졣
ʥڵԪԴ˸׽Ӵ֮УʦµشлԵһ졣
ôǿߣҲʥ֮ǧ괫ŵ̡
ڳбչͻƵھŽ׶ɽٲΡ
һ˵ֻлñԵһ洫ӣʸСʱҲֻ¡
Ʒһǰ꣬Ǵ󷽵ù֡΢ӨӾ˲ʲô뷨ͷˡԣȻ˳ԡ
һֱĬķ΢΢ͷлЯôһ˵¾˵ˡ


035 
ľ֣ȸϷս׻ա
߻Ϸ֣һȻá
Ϸ߻⡣洫һٶˣĽƷ洫ӣȴûмϷΪΪȸõһսѡ
Ǹ߻ʤ֣ҲϷ߻Ů˵ӡܶӣܹϷ֮á
Ϸһư㣬ƮƮؽɫռ䡣
߻룬ȴʧ񣬹ֵʦ㣬ּˣ顣
Ϸ˪üصĽҵΪֹˣһһ̽ѵ
߻һЦˣǾʦָ̡߻̣üĿʣȻ˵ϿȴӢ̬֮֮ͦǫͶ΢ȴαʤҲû˿⽾洫Ƕºܺõӡ
ϷΪʦ㣬˵ȴôûȣúܶ˱ӡ֮ϷԵһܲ¾кܶ洫ӶϷıġ
ϷǶ
̱ǣᰡ
һǲǴġ
Ϸʦ洫ӵ棬Ȼ˵˵Ǹȸö˰
Щ۴¶УµɫҲЩѿ
ѩҲսȭͷʦ㣬һӮнӵӮŹ֡粻ɵơ
ɫռڣϷѾĬȻ䣬ֳַӡּһɫֽԪתʱ׼
ۼϷֳַֽ߻ûżʮң߻֪Լٿ죬ҲֹϷҪûͱ߶ɱˡ
߻һ̤¾ޱȣõȴ̤ѩ⡣Ȼûлѩ޷̤ѩľ󣬵߻һȴǽŲմأԪ;ƽס߻
һԪԲ˺ػһ塣֮ľ΢仯ø߻ϢҲﵽ۷塣
Ϸ߻һˮеı仯ȫϺȻȻʢȴиɻϷؿţȴҲĻᡣ
ҲǶһӾͿԵġΪĽƷߣϷѾϣӦؼԪϸ΢仯
һߣһԪȻŲ£ҲȻкܶԪ仯ı֮߻һƺȫȻϷӦκԪ仯ļҲ޴жϸ߻һҪζ
߻͵ǰˣϷ£Ƿ˵һ
ɫֽϵķ䱻ԪһһһɫŸ߻ȥɫڰȻɢǧٵâѸ߻С
ҲǷѩڻܶʹõķǱԪɼйᴩֱ仯Ҳ߶սʱϲõֶΡ
Ϸܷѳǧٶִ꣬Ƭռ䡣Ȼûеɼķȴø߻޿ɱܡ
ϷͣЪؽųĵǧٺâ䣬ŨŨÿռУ߻İɫӰԷֱ档ϷǽͷźͬʱҲڲϵغˡ
һֽϷвͣػӰˮڤˮףڶ෨ˮó
Ƿ赲߻һ̶ϽӰϷԳķӳϣͻûߵһģһĻӰʵѱ档
ˮϷڿռ䲼ʮ޴ˮˮĹӰ·ѿռиʮƬˮܹĳЩˮһߵӰϷǷ٣ӰӳУҲټ
ڤˮףһĽƷĻ෨ԪһɫԪסˮϵԪ೤ֹܹͣ
ϷϽµףսȴǽޱȡһԱġ
˿ˣҲòϷ֮ÿһûʧ̵ʱͷų
ôķԼƺЩšӦƵİ취ڵϷڲ֮ءֻҪ÷ĥ߻
ΪɫռԣϷͷŵַ赲˵Ŀ⡣ͬĿ⿴߻ʱȴ߻һХϷڵķλ˹ȥ
߻·΢Ȼһ˾֮ٶȴﵽµ壬ԪĦȻɼƿհХ
ڳڶ洫ӿ߻ֱȥһĲӰڸ߻ǰģǧٺâһ޴ˮ߻Ӳײ飬ЩɢݵĵԪѩɢڸ߻һĹȥΪĿ
һˡ
߻˱Ԫȥޱȣȴάʱ䡣ϷҪܱܹ߻ĳó֣Ҳܻʤɸ߻Ȼ˱ͻİա
ʵֱ֤ĸ߻ֱָϷȻ׼Ϸλá
ɫռڵϷ֪ô£߻ѾżХ嵽ǰϷԭŵЦݶʱӲ
ôܣϷŵؾһķ׵Ҳһʱ䣬߻ôת۾ɱǰ
Ϸоľ黹ܵط׼õСĽƷֽϷлһˮɫ⣬ٵĲתһ߳߳İ״ˮС
ͬϾˮİ״ˮУ߶£Ϸŵ˲佨ϵƶ£˲٣ˮһ״ˮѾתն߻
п⣬ɱȴĽˮϵǿġתˮУеɱ£߻ɵģҲնΡ
Ԧ£ϷתȫյĿܡĽƷߣԳϼԦ䷨׼ȺʮǳϾǿ֮
зΪ󣬲ȲѣϷɲ˷ڸ߻ϡΣ֮£ϷҲûбѡ񡣼ǱܵͷкϷҲ˿վǸֽǣҲֻŹ򣬾סһ
ʤȯյϷ۾뿴߻ôնεġȴ㵵ؿ߻ͻȻͷͬʱֳһֻ쳤Хľ޴׻
ǰ׻ȻģͬӰԼ䣬Ѿɱ۰ԡ
߻ǰ׻ĳХȫģɲǼ䣬ؾֻһܶ죬ϡ
ԦеϷֻһ𣬼ԦеȻ飬꣬ҲΪе𣬲ش
洫ǼǺϷһ飬͡޷š
૵Ȼ࣬¡
ôܣ
½촽ɫء߻ȻţȻû࣬ȴԿκߡҲΪˣ߻ƾֱӸӦϷ꣬ȷϷλá
ԭΪ߻һյ󱲣һתȴޱȵͻ¶ԼۺǲޣҲͬʱ˼־衣ڵĸ߻ҲܹСӡ
Уֻзѩ˷ܡУܣϷ֮УҲûʲôϡ档
ۼ߻ҪһкϷͻ


036 
һеİ׻Ǹ߻ԪϺ󣬳γɵһֱ仯ͺʹԪɢĸֹâͬǣһ˿߻⣬ǿγɰ׻֮
׻֮ΣȴֻǿǸ߻ƣ໹ĵ·Ҫߡ
Ȼǿ˲ţɢϷļԦеϷγ塣ϷĽƷߣºѹ
ۼ߻˫צ籼װϮ޼߻Ϸһģ㲻ܣȼѪͷųǿ·ķѪ
Ϸһת¶һĨ֮ɫӭŸ߻˫צɽָһָһѪָ͸
߻Ϸ֪ɱѪӦٶȾס߻ֻǿŤ壬ܿĿҪ
ȼվѪıѪҶмǿĸʴԣ׶߻ĸֽǣڸ߻ؿһѪƺտľʹø߻üͷһ壬սĴ񾭣ѩӣޱȡʹ̼£߻ַݡ
һʽǶ꣬۸֮˫צȵҪĽ׵ڤˮףʱץѳǧƬɽˮ顣߻ʮָûϷؿڡ
˶ѪɣΪҡ
סִ֡ۼæֹ
ɾʹ֮£Ϸӷݣ촽΢žٴηѪ߻ȴһ죬һԪӿĶԪ߶£缤䣬˵Ϸüġ
ϷԺԹᴩֱӰѺըѳȭͷѪǿĹᴩ£ײӵѪֱԶ
Ϸе仯˲䱻սᡣ׺ݵ⽥ɢһ
߻ֶƽؿϷ͵ڵϡϷɱֺγɱϷϷΪ˼ɹأŸ޼ɵʩչɱС
ͦǹĸ߻ؿ϶һֵѪѪѸ߻ᴩ߻ܵҲǳأѪƫ֣ܰѸ߻顣
Ĺս˶ĬȻһȻɱһ˵洫ӽϼѾʮûεĲпսҲ˾
ӹһĨɱվȻĸɱˣдôڣҲֲ˵
ֲεսλֹܳ˫ѪսҲûʲôá
˭ʤߡȻʧһ洫Щϧ˫ȻѡسɱУ˾Ҫеʧܵĺ
ʦֻ𴫵ҵɲչͽܵ衣
ϷӨ۾ûգһ£ֻǵ˵˾䣺ӨϷۣĽۡ
һˡʲô˵ġȻӨڸ߻ɲʲôӡֻڷΪ˵СºͷͻԺʱеǻʰ߻
ƷƵѪºңĻҲҲΪѾܰţ˵ˣ
˵Ʒתֶҿ˵ҲأͲҪˡ˺ˣȥʥаΪ
Ө⣬ǵͷʾⲢ顣
ִǵľ洫Ʋסһ
߻ɱˣ𷣣ʥءŽ֮ĽʵҪˡ
ʥأҲֻȼ洫ӽȥй洫˵ǵԸ
ºȸõ洫ӸǸɫѿϷȻԵ̫ãȴͬһţϸ߻Ȼͬ顣
¾ִµӰѸ߻̧ʦõƫ
߻Լ˿ڣɫ죬˼һԸ˿ڵõһλŮϣĪòͬһü伫ΪȺֹͣ浾žͺ׽ĸо
ˡĪ΢Цŵû£˵θʮ֮ڲҪԷҲҪ˶֡Īһ߽ţһʩչָɢһ׹⣬ڸ߻ؿڵѪϡǿۿɼٶ
ŷΪָǿ󣬲Ǵ̼Ǳӿǹ̡һΪԵаŵķˣܲĸԸ߻˵ӿٱϣȥܶ鷳ѪӯĶ˵ʲô
߻ӴվʽظĪл
ĪʧЦ洫ӣôóһɫƿѩεѪÿһţҪá
лĪϡ߻ٴлĪˣȻΪһл͵ҩôǿø߻һ׽ơô˵߻Ǻġ
Իû߻ȥǰս£Ҳ߻лĪϺ󣬾ԱߵĴϢ
Ϸһǿ߻ִܹ֮Ŀڣȴ̴ָθƶԸ߻ʲô鷳ȴǲθǿӡ
ձشʱ߻ʹ֮ҲӦӵλáȵĪʩչָ󣬸߻ѪȴȻӦӵλá
ڴϣ߻ӦڵȻǿӲˡ߻һѵǿǡñѪˣϻкɫϸˣϸҲ鰡
ѾĵӣûоʲôãôˡԸ߻ļ񾭣Ҳס
Ϊθ㹻գ˭֪߻ֻ̾˼㡣
ܹػ֮ǰ߻Ը䣬ҲԸǿȥһ޹ؽҪʤϷСڸ߻о͸ֵǮˡ
ĳս߻ĲˣǾҲеǳƣϾ߻ԶΪߺܶࡣһսֻ֮һ֮䡣
оʧ߻ޱʧͬʱҲ¡һɣ͸оޱƣ۾һգ˯С
ʦܣˡߴø߻ӳ˯ѹ
һվŸ߻ǰЦصʦܣ¶ˡ
߻æǫʦ̵֮Ҳʦָ֮
һ΢΢һЦʦ̫ǫˡһԭοظ߻ɴ߻Ŀտʼ߻͸̫ྪ档Ϊߣ˴Ҳǫ񣬿һ֣ȴº顣ңǸ
죬߻ֵõʥеĻᡣ߻ڷѾλáһգҲҪӦĵԸ߻̬ȡ
ʦõ˼߹ˣֻз໹ûߡ߻һæʦ𡣡߻Ȼ˵Щʲôˡʧ֮Ļһ뷨ӣֻ¹ֻ̲˵һ¡
΢ɲصͷ߰ɡ˵ţôתͷȥ
ӸǲҶ˵ԹԵŷٶУ߻ȴܸоĿռ
ĿУмʡ޺ޣһЩη
ĿյȷЩη߻ϴΰ߻裬ĿΪܴ衣ɽһ֪߻ȷǿҷʩΪӶࡣĿЩڵ˸߻ʱȴҲ˵
߿աʮҲͬ뷨ͻȻðĸ߻Ǹоܴв߻ʵǼɵ
пܣ˵Ըûɱ߻ϧֻ಻ϧԵŸ߻֪ɱ߻롣
Ȼϲ˵˼ȴΥ֡ҪڷƤˣУ
ŸԵ˼ʦͽ˵˷סԺǰ
ͷҲصص£Ƕɢ˰ɡ
һյʩҴҶȥֻ¸߻վڷ֣֪ʲô¡


037 
ڷԺڣǿŴдһرˮǼǷ˵ĻҲǸ֡
һУƺ͸߻Ϊ洫һ첢޲ͬ߻ȴܸоõĵһ˿΢仯
׽׺ͣһ͡ûб飬֮ȴĴݳ
߻Ҳ˿Ǻ¡ڱɱϷ߻ڡ߻Ҳ÷˻˵ֻǶޱȵķ࣬߻ﻹûס
ıֺܺá˵
߻æϹʦ𡭡û˵꣬ȴɨһۣĿ磬ƺֱ͸߻ø߻ûһĵĿ˵ȥ
صգ츳ܺãҲŬܺá
࿴һۺ󣬸߻ٲǫ飬ֻ΢΢ʹͷʾǫ̬
ɰ׻ֺ֡һ֡⼸סѧϰ֡˺ú󣬾ȥʥС˵
߻ЩȣȻѧϰ֡ϰֺס߻ЩܳˡֻǷ˼Ѳ⣬߻ɲñʲô¡
ԺӲֻ߻ڿһľʣϢĵط
߻ͷסһԺǷǳĲӦڷӲԷҲ˯ûʲôϴ֮Ҫ༸ÿ춼µϣһһ
죬߻ףԼڷоСӡֻҪȥ鷳ǲע
߻θˣÿ춼ѩεԪеҩ֧֣߻ҲҪԷÿֻǾڷ鷿Ҽ
߻һֱÿ̿ꡣΪ߾ȫûУճζÿ춼ǷϢ
ϧҪǰѷ໻ɷѩͺˡ߻Ͼ֮࣬Եķ಻ôĸߣ߻Ȼɣﻹⲻ˱һң޷ȫķɡ
еĹ죬Ѹ߻˹
⼸ѪѾ߰˳ˡҾͽֵı仯
߻ʹˣҪǷûҪˡڷڿʼΣ߻ϲԽ
˶·̫һʦһʣ´ɽ۵̫һӴ˶һŴվתȴڽղ̫һִ֣֡ǿƣΪǿĻط֮һ֣ա㣬н巨רߴ֮֮ȴ˵֮ϣܳɾͽ֡طշתѾǲȱȫֻطȴҪĽղ֡ٶôڴ̴㡣û˽ղֻ֣֣վ޷ﵽҲ˵߽ײҲ粻ȥ
ûн书˵ֵⷬ˵ǣȴһͰˮø߻Ķʱˡ
߻ʮ֣е⣬˵Ѿѽڽִ֮ǰ߻Ǹ书棬к
ڷȴ˵һŹؼķ޷ɡϣбӵôҪǸ߻ԳȣʱֻҪһȥ
ǵӸôأʦҡ߻ȶæݷ
²ǿЦɣ߻עһֻ׸֡ϣ׸ҲһǿߣҲ˶١׸֣ںֻߵ
ڸ߻ҲҪ߽ףΪˣʸѺ£ʸ˵ʲôɡ
취һȥҵȫµ汾ʮһλŽ״ʦǼ֮Ҳκβ˵￴۸߻˼취붼ˡ
ڶ취תطԼ´һžѧ
࿴Ÿ߻Ȼڶ취ЩַŲбǷڵشڻͨͻײ롣
߻ĬȻһŷôôסοŷŲбÿһб̺ķȻţȴԼȹзʦҪ
߻Ĭֵһ취ȥ̫һҵվת֣οܹͻ׼ޡ취гɹϣ
߻̲ס˵̫һԪҲϴʦ취гɹϣ
óһСƵһ̫һɽŴ󿪣ӢšֱִӰɽšʽݣлѧվת
߻һ׼ȫ϶ȼƻõġ˵˵ȥ໹̫һ
߻ɵصǵһֻ֣ǡ
΢΢ҡͷԪǰ书֣û⣬ϰվתĺѡ
߻з䣬಻ʮǰͼһаɡ뵽һǸϰĶǷŲо߻÷һԤıֻǲ֪ൽҪʲô
ȲżǡȽ֡˵Щ󣬾Ȼûһ㣬ô֣һǹ߰ʽֳΪ䡣ߣһһһһҪһ֡ɴ֣Ҫͨʹһŵ⡭
߻Ȼ޲һȭ䱬࣬ʱȴҲֻסི⡣Ҳû·ֻȰɣٿʲôİ취
˺ÿ߻ʱ䡣Ʒ⣬Ϊǿߵˮ׼ȴû⡣
Ȼǲϲԣɷÿһ䶼˵ؼĵطܸݽ겣ֱڸΪ߻⡣
߻⼸ིΣǰģĵطǻȻʡȴѸ߻ǰȫͨ͸ףûһ˿ɻ󡣾Ϊ࣬Ҳ߻ָŬķ
ȵø߻뿪ʱ߻ЩԸߡôһǿԱָ㣬Ҫ·Ⱥʥиʵڸá


038 ת
྿ʲô
ϵİ£߻ĥ⡣
з򣬽»һˮļ紺ҹԺҹգҲĵ¡
ڷǴʮ죬ÿֻõҩѪ߻ܵѾ˾ųɡÿིΣ߻ȥѧΪǶ⣬гĽ
Щȴ޷ø߻еġǷǰ;һӰ
ܽףԾ󲿷˵⡣ɶڸ߻˵ȴǲ̵ġ
߻ֲܼи۲ӣΪǰŽѵϣɾףܹū۵ŷѩһԼϲĵطɵ
һȴ߻ϣδԶߣƿţԸ߻˵̫ĥˡ
˵ǶûƷɡֵζȻ߻㣬ôǿҵĶɵĿ
߻Ҳ˼ܣҲһ˽⡣շ˵Ŀø߻Ǳ̫һȥѧŴվת
ѵվתԷҪ뷽跨ȥѧ̫һоŽ״ʦԪ򣬲۷ʲôͼҲĿŵȥػ۵İ취ҲǼΪĽ͡
뵽߻Ϊѡ˵޼ӦƺȤݣһ¶ǾǱɡ
̫һĴ֮һɣǧĴǿڶ࣬ǱƹȨԯҲҪ̫һмӣͷ̫һΪ
ʵϣĴڡڣܵԯʳͷţǵõֵ֧ɡ
ţǲԯʳϵаɣֻܱɽУ޷䡣Ҫмλǿߣۺͱԯʳˡ
ﵽ׺󣬻ȨǿҲҪͶϣǿ߲ڶ׸ţ۵ﶼܵء
ɵĵ˵ɱҪڽڵĵӣԻնħ˵߻ҪǱ̫һȥӦ֮ӣֺ󲻵߻ҪǺҲҪ鷳
ȥ̫һ޼ѡпܣ߻Ըİ취ǿĽ׵ͨΣҲߵ·ӡ
ʱרĴǽֹף߻Ҳܽס
˵ףǹ֪жپž޵ǿߣȴûмǷ˫޵ġ
ǴͨԪӦطͷŸַ
ȴǴ߲꣬ϵؽڣȫںϣֱ˴ˡ
򵥵˵ҪţҪԽ߽ףߵķԽ󣬵߽׵ĲʱѾȫǱۡ
߻ô꣬о߻Ҳ֪ԭ򣬻ת츳ϵ츳Զ׼
ڷ棬߻Ȼû̫õ츳ˡͷѩѧεͽ׷ȴûɹһ߻֪ԼܷãһĿ֡
ȴ⡣߻Ǻ޲һȭǸûбɮ
߻˼ڤ룬Ҳ벻ʲô취ܹ⡣ҪﵽƷ磬Ը߻ţŵ֧֣߻ҲҪʮʱ䡣
ʮ֮ǰܹ׵ˣǵ֮šŵļأһǧܹʮ׵˲ʮ
Щˣ󼸺Ϊߡ
߻ԼڶʮڴﵽףѾֹ۵òֹۡǣ׻ЩңԶ˵İ̫һȴһ֮
һ֮ûʲôð취߻˵ֻðһԡ
ĸ߻ҹδߡ
ڶһ磬߻ɹΣšϤŽ࣬ø߻ž֪ķѩ
˿ǰ˹Σ߻Űѷѩӭ˽
ѩһž;챧Թ磬Ҷ˺üˣǲڡһȹķѩսΣ°鶯ȹ¶СȾӨѩףɫƶѥ»¶ഺɰ˼˶̲סҪ׽
߻ָڷѩӨĶͷϵһ£ʦô֪Ҫ
ѩص۸߻Ŷͷʹ𵯻ҵĻò˼һƭƭء
߻ٺٵЦѷѩӭ䡣Ȼ̫͵ǵĶԻΪ˰ȫ߻ðžѩҪ˵ҪصĻ
ѩȻᣬ䲻֪߻Ϊʲôôţȴ˵л
ˣڶսаϷɱˣȸµĹߣҵʦǸҪÿأ˶ֲɱúãŮãžͷ
߻΢ЦҪѰҲû취ҲͲԺȸõ˼ͺˡ
߻һģһд󣬻Ҫȥ̫һ¸˷ѩԷѩĿ⣬Ȼῴ߻дʲô
󣬷ѩСȫǵǡ߻֪˵ٴΣΪгɣʹţȥңڵ
ѩ֪߻Ϊʲôôųŵ߻룬롣ڸ߻ѩԶ֧֡
ڣ߻ȴҪȥ̫һ仯ȴ̫ѩϡСȴҲ֪ȥ̫һжΣա
߻һЦʾѩΪġ߻óһСе赤㡣á
ѩҡͷר赤ǻĵҩ̫˷ˡ㻹Լðɡ
߻ݾܾصţȥʥϴ壬赤Ҳûʲôˡ
ѩ͸߻Ȼǲÿô˵ֻΪķ䡣߻Ȼ˵ãǾĲˡѩ赤˫صص绹ҪҪһζֱ
߻ѩĶͷ֪ˣ̫Ƶ߶ˡʮ尡
ѩߺߵصΪ粻ʡô˵ֿĵصʲô£Ҫӣ룬㻹иҪչأ
߻Ц
ԴȺû˵ٴμ棬ֲҵʱ͵һЩɻ⣬Գԡ
һֱʱѩ뿪
߻Լסִʮ죬ȵƳȬ󣬸߻ȥݼ˷ࡣ
ʱȣŽİʥʱ䣬߻ץʱ䡣Ĺؼʱ̡ȥʥأܷѵЧ


ڶ


001 ʥ
֮Уһ˶ʢ
ʮƬɫ޺ѪӨںתǿգһޱȸӵĿռ硣
ԶȥǶаȻţƺؼеԪһ޺Ѫȴʥׯϡζ
ٶķתˣ߻ûΧɼػһ׹֮С
߻ԭΪʥؾһ޴ˮģʥأ߻źȻֺʥعޱߣ۹ǾӨתԪôҲͷȻһ޴ޱȵĶռ䡣
Ԫһ⣬ռԪȻˮҪճ߻Ԫľ޴£ϵ
ֱ߻ԪԪƽ⣬߻ֹͣϸǿס
Χ޾Ԫ˷̼Ÿ߻塣һʱ䣬߻ƺѨ϶ԾԾƺҪ޾Ԫǿд򿪡
߻ֻ֪ǳνӴ޾ԪһִһתѨھԴԴԪ롣ǣЩԪ͡ԴԴȴȫܸ߻ա
ʵϣԪȻŨȴʺΡԪű˵
ʥڣǲͣطƷԪԶҲԪѷ֮Σ޾Ԫʱ޿̵߻ѪǡԪĽ£߻ǸоɣƺԶôתԪҲеƣ
塢Ԫô̼¶رϸ΢âԪ£߻ϳĿ
Ԫ󣬸߻ԼŴǧٱԭСС׶ڴСϸܼ͵ֵĹҲնȥɴ࣬ȫûһ˿ǿͼӲĸо
ңڲҲڶˡǹȥʮܵڶ˺µవˣȻȬˣǡอ϶ºۼƻЭԣҲϸ΢֮ƻԪա
߻ΪԪϸâĹᴩ£ǧٿףá֣ø߻𾪡
ΪֵĴ£Ѿüǿڲŷ֣ĽǺεȵĴֲڡҲӲһ֤˷ĻŽ֣ȱؼķţ޷޳Ľղ֮
νʥеĻᣬ߻ܲ⡣޳䣬ΪһֱӽĽ׵ͨ׶ΣڵవҲȬ
ˣ߻Ҳ֪ʥصҪԡûкʥأ߻Ҳ֪ԺܷϵవˡΪԽߣԽǿᣬЩҲԽ޸
߻ҲˣΪʲô¡˻ô첽ƷĲΡǲֹǸ˵ţΪʥصİ
ÿܹںʥ꣬߻аʮ֮ײΡ
߻ߣѺסȽԽߣԽѽѾƷߣֻһ£ͻƵٻҪʮʱ䡣
߽ףͨ£һƷҲδһͻơ߽¿Կ츳Կ֧߽֡ϣҪһЩΪ̵
ȻλǿߣҲǾĻۣط֣Žҹء
ûкʥصİ߻ôҲûʮڽס
ʥûǳֻԶҫâԪȻûоȷļʱ߻ȴƾľӣжϴµʱ䡣
һʼ߻䡣׻Ԫȡ׻ɷצ壬޶ȵԪ޲ϰˡ
޾Ԫ֧֣޲İҲסƺֹȻÿ춼Щڰʱڣǲܰ
кܶԭ򣬵һҪǸ߻Ϊͣ޷ԪڶתķҲڴ裬Խϸ΢ĲΡʱ̣Ҳݸ߻ÿ˷ѡ
ո߻ļ㣬ʮʱ䣬Űڵİһ޸˵ȬҲԪתøҲӵЭƽ⡣µĻ׻ֱþޱȡ
ԪĽҲ׻ֵķΪ߻⣬ƺѾʵʡҲȽ֮ǰǿһ
ʮʱ߻ÿҲ仯ȻûѾкٵ⡣
乲ġ䡣ǹ߰ʽս͵ġԪط
ߣҲߣҲ侲䶯֪䣬Ҫľ֪ʹڣһ
뵽߻ͻȻһ򡣡еҪ룬Ϊ֣ؼ֮֡׻ҪЭһ壬ʹ㣬Ȼɡ
̵߻죬Ȼûеһ㣬ȴǿ׻ֵã˵ͬʵһ塣һ߻ϸ˵˱仯֮
߻ͨؼİѣȴǷݸֱ仯ֿܡֹ˼죬һпܵı仯뵽߻
ֳ侲ģҲǸ߻볣˵ıƷʣҲǸ߻ܹɹĹؼ֮һ
ľ׻𣬱ǰ׻ı仯ˮ֮ˮͽľ֮䡣Ҳ֮
Ҫֱ֪̫һֱ仯֣Ϊ֮һŸ߽׷б仯
Уб仯򻯳Ԫֽ֮ڵĽ֡
߻б仯Ȼ˵ϾͨȴҲİིӦ֮佲͸ףΪ߻ܸ١
ֵߴѨԪۺУ׻ֻ۵ԪУ׻Ԫڸ߻Ŀλý㡣
ԪǼ򵥵ػһ𣬶ĿѨת
ĿѨϣȴֵĸѨϡܵʸԪ̼ⷽԪ֧֣߻ĿڵѨϿʼԾ
ǲԪͨѨϵ𵴣Ԫ֮仯ʱҲΣգһãԪͻĿѨϱը߻㲻ҲⲻˡεİУȫ˷ˡ
߻ʶڣɵ׻ҲһȻطֳ׻֮УĹݻ
䣡߻Ѩ𵴺ĿѨȻ򿪡Ԫ糱ĿѨӿ롣ڸ߻£ɽĹ֮ࡣ
֣ôˡ
֪ʶڵĹ֮Ľɣı仯ø߻
ʱʶͻȻһҫտǹ⡣
տǹԽԽʢתۼͰѸ߻ַû߻𣬲֪ʱտǹȻʮ֡
֣޼ǳ䡱


002 ޼ǳ
֣޼ǳ䡱
տǹ⻮ʮ֣ԲС˽Ǵâտ͸ΡȻûʵâָʶϿգȻҫٿա
ʮֺκ־Ȼͬ߻Ҳʶ֪Ϊʲô߻һʮ֣ʮֵĺ塣
֣޼ǳ䡣ʮ־ʲô˼ðġ߻˼ת˼ʮֵ
߻еתзԵ£ֻ㲻֪еص
ʶгֵʮ֣ƽ޹ʵؾðҪииǰ
һ£߻ֿܡһǺʥ̲صǰĲΪԣŻữʮֳʶС
һܾǿʧӡ֪ʲôԭٴγ֡
߻ڲ²Եɣʶȴͻʣû˼²Щ
ʮҫһͻȻһʮתŻ۳һտǹ⡣ǹȻ˽״˽տҫǼɫâ䣬âʢȴƺ㲻
˽ǲͣͲģĬĬתֻ죬ôתȥһ
תУ˽ڲԪңɵϵ
ʼʱ򣬰˽Ԫ߻һѨɵöࡣɺܿģ˽ɵԪͷ
߻ſư˽ǣȴֳܹתСָƲˡ׻֣ڰ˽ǵĿ·Ԫȫܸ߻Ŀơ
ԪٶԽԽ죬߻ҲԽԽ𾪣ǿ־塣
߻ʮĴѨϣִֺһѨϡʮ崦ѨԪٶȣѾԶԶӦϰ˽ǵٶȡ
޾Ԫʮ崦Ѩϳӿ룬߻Լʱᱻٵĸо߻ڵСˮź飬Сͨվɲ²Ԫգʮ崦Ѩϻᱻ٣Ǹ߻עԪű
ڸ߻ע£ӿԪѨһŴ󣬾ҲڱԪӲؿؿ
ζŸ߻ԺԪٶȻǰľ߻ԺѨϵ춨ޱۺĻ
߻ľǰͬϸ΢СϪȫӲиϳӡ˵߻ǰѨϸСëףڸ߻Ѩ϶ͬŵ͡
ʮٱĲ࣬ø߻ԪתԪЧһֲ˼ľ硣Ҳ˵߻û䣬ԵķȴʮҲ֮߻ȻֻײΣھƷӲƴһʱҲ·硣
Ӹ˵ȻǺáǣָǿǰѾѨչ¡ҪǸ߻Ѿ˼Ѫ繯ʮ죬尵ȫã´ͱԪűˡ
˵ˣԪҰžѨϣҲڸ߻صơ
ɰ˽ǾԶ޷Ԩ۶Ԫ룬ûκ˼ȥ߻֧Ų˶ˡ
ζܣ߻ƴҪֹͣһУȴڰᶯ̩ɽһ㣬κŬõһ˿Ӧ
ģӻûأô߻Ҳˣ̲סƿڴ
ʱ߻оһ֮صѨϱӿԪȻ򿪡ٴδѨϣø߻Ｋ޵õһ˿Ϣᡣ
ֵ·ѨϣҲڲϵر߻ȻƲ壬ȴܸоѪ仯ľʹ
߻ƺ˶˺ѣƿ䶳ָˮϢԪñ仯ͨ뵽߻ÿһѪ߻
µǣЩʹϣƺûмޣΪʹۼӶеľ߻ûгܹ˾޴ʹ࣬־ޱȣҲʹҪ
ԪյԽ࣬߻Խ׹
ʥأһӾڡʥصתգԪϵسγڵĺʥء
ԪŨȲֳͬһΣ߻ΪǳֻһԪ˽ǶԪþҲø߻ɼ׹
Խ·ߣԪԽڸ߻ΧԪԼᾧɴҺ̬һճҪԸ߻ΪҲ޷ôĵط
˽ǲϵسȡ´򿪵ѨҲ޷˽ǵҪԪǿҴ̼а˽ǵĳ߻˫ĿһĿΪ֮򿪣ţϡϡϡαǿд򿪡
Ԫ˳´򿪵Ѩϣӿ롣߻ʶڵİ˽ǣâԽԽʢҫâҲڲɢ
Ѩϻڲϵر򿪣ܼ尾ĸ߻ʱͣסΨʹ㡣沿ϱͨԪô̼£߻ʹжݵѹ
߻ֹ֪˽ǡȥһ죬ʮŴѨϣʮѨϣһٽŽԪΣ߻Ҳ֮ǰͳױɰ׳ա
ûǣ޵Ҳû塣οںʥڱչءһ߻к³
ڵʮѨϱ򿪺ֻҪͨչޣʮѨɵԪڻͨû˿ϰ׺Ʒ߽ײΡ
߻ûĶ꣬ȻͶǰ˽֮С
䡭ɲǼֻڸ߻ը졣ĺȻɽХػ޿ݵȻĪɵ߻굱Ƭ
֮һɲǺڰ˽ǵ£߻갴ķ顣߻ˣȻ֪
ĸӦУֻǺȻ죬Ȼһ£ͿǿУŹ⡣
ǿգ߻תУǹת۳һţγһŰ˽ǡ
ʵϣ˽ڿǿգ޾߻ֻһСķΧߡ
֣޼ǳ䡱
ʮ˽ľƯڸ߻ΧγһյĿռ䡣Ȼʮͬʱɢ߻ǰľһ䡣
һ޴Ĺƾճ֡ףû´һ࣬һտ̨ɼ̨һ
߻һǱ֮ϡɲǼ䣬𵴲͸߻ӳһ塣
ϣ߻оԼƺΪ֮񷶥ǹ⣬ҫ¾һϡȨκδڣûκ־κδܹΥ
ͻȻǹҫûʵĹڣֻи߻һˣûҲûϺȨ
߻ȻûΪ֮ȴͰ˽ںΪһѾܻհ˽ǡ
ڱϣ߻ǰ˽֮߻һԪð˽ȻһֹͣԪ
磬ٴλָ


003 
ʶеĸ߻һĻС
ʹŵºķɣĴ󹭣ұ̫ͻȻɣ߻ܲסľұ仯Է˯
ûи߻֣˽տɢϸâʶտâܿ鼰ȫÿ䡣
âȻȻɣȻȫںϡ󣬲˴ˣѪһ塣
ң˼޾ࡣĸ߻ĲͰ˽ںϵĹ̷Ȼ˳ûһ㰭ѡ
˽ȻڷԪȴԷתԪתΪâ֮޲߻塣
֮ǰԪø߻걥ĥȻ׵ĲΣȥ˺
ϸ΢εâԪԷ޲߻壬ʹ֮ϰ˽Ǳķ
߻ӳ˯ѹѾǰ֮ˡ
۾󣬸߻̲ס¡ںʥڣΧȻԪҫ⡣ڸ߻ЩԪȴϸ΢⾧ɣһ壬ȣеԪԷطų졢סڡơɫÿɫʶ쳣͸
ǶˣԪζߣԪۺ糱ÿһ缡ܸӦԪͼĦû졣
ԭԪõе˺·ֻһΡԭȵְ硣
ÿһ˿⣬ÿһǱȳơ͡ǿӲÿһѪҺԲڣ⣬ѪҺʣ񽭺Ӱ㻩ˮȴȻһֵĸо
յ˽ǲ޲˺ø߻õ뵽Ѫĸ߽׶Ρ
һ߻ӵ˿ֲ֫屻նϣҲٴһּΪһߣǴﵽƷҲ޷ӵ
ѪͬζŸ߻ٴεõ
˵Ȼ伫ޣǿ󵽼µ壬Ժ׵ĸ߻ڵ壬ŲѷߵҲ˵ҪԪֻƾ߻ĵ߻ҲԺ׸һϸߵ͡
ڲʮѨȫͨѨϺ;չ¡ʮѨϣԪںϹͨһ壬ﵽĽ׵߲ͨΣĽƷ
ͨʮѨϣ£Ӧ׵ĺΡ߻ʮѨ϶֮ͨѨϵĹͨϰ书ûбȻϵҲһЩѨ϶书ûжٰ
ϵĴͨȻɱ߻УɵԪȴ߻Ϊ
ȻԸ߻תԪʮͬ߻Ҫǿ󡣾ףҲֻһ֮ң޼´ĥ¹ǴﵽѪľ硣ͬʱѾȸ߻ԤĻҪʮ
߻󣬺Ͱ˽ȫںһӵƥ
꾭Ҳ쳣Ͷ񡣶ԪӦҲ־Ÿ߻ǿ
嵽꣬ԡڶ⣬ôǿ
߻Ϊˣȴûһֱ̣۵ʶÿһָоʵ
˵ͨѨԪۿ磬ڸ߻żΪ̵Ŀ⿴һЩʡ
ɵģ߻оһĶĻϲοǰǺڰģǴǰҲۻõģ߻ͬٻ֪䣬档
ǵ磬˵˶ˡ߻ûиܹʵĴڡ𺳣֮˵һο󺣣һοǿջҪǧ򱶡
ȫ߸е֪߸е˼룬ûκܹ𺳡
֪˶ã߻Ŵϰȫµ磬ϰȫµԼ
ʶ˽ҫ߻ٶͽ˰˽ڵĹС
ϣ߻ǰһտ籦ʯ
ڸ߻߶£Ͽʼֳ֡һʼǰ˽ǴâҫŸ߻⣬Щתɸ߻ʶ֡
ո߻еʣһеֲ֣ش⣬߻Ҳʼĩ
Ű˽ǣ޼߻޼ںϺ󣬴޼ڵ޼񹬡
޼ڣס񡣲߻ڵ̫ǳֻǿ޼񹬣޼񹬵Ļ
Ϊ׾ϵĻش𣬸߻֪Ҫһ񹬣Ҫ޴Ҫػ񹬵
Ǹ߻ⴳ޼飬ǿк޼ںϣ޼ͻԪֱӽھŽ׵ԪΡ
޼˵Ԫֻǿ񹬵Ļֻط޼֮ڣյԪм޵ġȻأûǿֻ֣ƾ޼鱾£޷ͻطġ
߻޼Ϊ˱߻꣬޼鲻òֹͣԪԱ߻ΪһҪ
λᣬǸ߻ܴһ񹬣п´޼ĽƣٴԪ
߻źҪʱ赲޼飬ʱܾһλŽ׵ľǿߡ
ھŽǿ߶һͨõĳƺʦ
߻ֻһ㣬ͿԳΪߴʦ߻ûֹ޼Ԫʱ߻ĿܾǱʶĻˡֻߣ뼫ٿ֮֡
ԣ߻ȻЩźȴҡ
ϣͨ޼ͳͨǰ׾߻ܿ޼ںϱ仯
޼ɢտϵâֻţëǧ֮һâĳֵķ򽻴֯߻Ĺ衢อܿڸ߻ȫγһޱâ硣
ڸ߻ʶϿոİ˽ǣΪ࣬ͳâ磬Ҳϸ΢ο˸߻ȫÿһ֡
޼ʱ޿̲ת߻Ԫâ֮߻
޼ǲ״̬޼鱾Ѿ޷Ԫֻɸ߻ԼԪٴת
ԣ޼Ȼܲǿ߻ȴ޷ͻ߽׵ļޡ
֣ø߻Щʧ䡣޼ܰͻ߽׼ޣͲҪΪķˡ
ôֵȻڸ߻ǰ޷
߻תһ룬Լ̫̰ˡû޼飬ѵͲˣ޼ѾĽ۷壬´ǿޱȣʲôɲأ
ʮˣ߻վϰԼ˫ֺǻȥһСССʧ
߻Ҳף޼飬ζԴӴ˰ĵȵšϣûô˵¡
һٺûеĿʼһʲôġ߻׾еԼ˵ɢǿø߻оԼ¶
еĸ߻޳ƤӨΪ̣䣬³䣬âЬ㣬վ壬˾


004 â

׾еԼ߻ҲȻ
ԭһͭɫţȻƽȴһǿϢ
ɾĻԣ޼Ĵ£µﵽһּµƽЭڵӡ
߻Ȼ֪ڵı仯ɿҲ˾޴仯ʱ̲סȡӣ֮ǰһڵ㣬£ˮ֮ۡ
Ǹ߻ԼҲ⸱Ϊ𾪣Ȼ̲ס͡޼ĴﵽһּµЭƽ⣬߻˾ŵζκο١޷ġ
ȥ϶Ҫ鷳ͻƵƷ˵Ǹ츳סϵת䣬ȴ˵
ڸ߻޼飬±ԭҲ¡Ǹ߻״̬ҲܰѸ߻ӵ޵״̬һϸ΢仯֮ҪܵӰ졣
߻ʱ䣬вʮŻȥҲżӡҪ壬ڵǿ
˳ʱ߻һۿ׾еһڡһȥ񾿾жǿ
Ϊ޼ˣ߻ᱻɱֻǱɱϻӡǣȻ޼ƣȴ顣
ںʥصοռڣ߻̲ס档ˣҲȬ߻ָ׾һ㣬׾ת߻ֻһѾһط
ɫʯ̳һ޴Ĺ㳡㳡ţźһɫ
ɫͭߣܽϻһͭޣЪɽʽĽһֹ֮硣޴ͭţɫǽڣ¶
վڹϵһźµ񴩺ɫ£β䳤ͷ޹ڣĿɫĮȻĿտǣҫˡ
ȳƣ͸߻ΪơֻɫĮɭȻ־Ӹ¸oϡ
ڸ߻УȴǺب·ϵһɽһʵǵĸɽ߻п𣬡ףһǿߡ
߻ͷ˼죬׵ϢѾΪϤοǰ񣬸ûԼϢ
ԥ£߻¸ҵһ̤˹㳡ȻˣܹҪжҪǿߵжǿ
߻ʱѾĽƷΪ־޼ǿͶ֮ԪٶȣͨУƷĸҲһƴ֮߻ҪԱ˴˵Ĳ࣬ڣ߻ᱻֳ
ڸ߻⣬ԼӦܽһСϾ׵ǿ󣬲ԴġڵΪܹӦԵĺãһҲǲܵ¡
߻һֻŲ̤Ϻɫ㳡һ˵ͻȻ̧ͷ˸߻һۣտǵһһɫҫŴ
ǻƳգųβȼշڵӿƣȻڸ߻ϡ
塢꣬塣ɲǺ󣬸߻ǱʯҵĴȻѳǧƬ
У߻Ѿص񹬵ϡ
þã߻Ŵָ侲ֻʹޱȣԴ˴ն顣ھ޼ʹĥЩʹȻң߻ܳܵס
ǿ֮
Ȼǿᣬһܻɱʵǳ߻󡣸ݸ߻ԷϢĹ۲죬ǿ߲ǿ
Ҫ֪ߵǿ࣬ڱ仯Ī⡣ȻǱǿǿʮҲһͻɱ߻
Ҫǿ߶ǿǾ̫˾ˡ
߻һתٻ׾ѯΡ׾Ըݸ߻⣬һĴ𰸡
ԣ׾ûǻֻۣ൱ڴϵĵԣԸӦ𰸡
ͭһʹâ
ø߻еޱȾϲǣ׾вʾâķϸʾ
˺ð죬߻׾˼ΣоϲʧϲǣâҲѧʧǣâֻǼ򻯺Ӧ֮߻ã޷ϰķ޷Դ˷߽ס
âһżԦâ书˵ǷΪâתҪû޼飬߻ǿҲŷ
˵âĳ̶ֳ˵һŷҪ޼Ϊ
޼İ߻װԪתΪâ߻ֻҪָܴ߷â
һ£â߻Ӧָӿһʮ״â߻Բֻâںʥ³Ĺۣ֪ŷǼİԵ
ĿٱϷǸѪҪǿ
߻ȫԪܹâɹ߻ҲǼΪ⡣ɱǺǿˣȱԶ˵еֶΡ
֮ģֻǿΪ䡣з˵вܴ
âϷߣ߻ʮͰΣٲÿƵȥ׷Ϸƴ
ʣµļʱ߻һϵƣһĥ޼Ļʲô
ĥ£߻ҵ޼һãǾΪֿռ䴢Ʒ
߻аɷԲǿһĴռ䡣߻йԪҲдռ䣬ȴֻ߼޼ֱûпɱԡ
յŵ˵޼ǾŽϵ߻󣬾޼鲻֮
ڲȱ״壬޼ã߻ڶ׹С
ܵ˵߻ôʵǲ̫ϲΣϲ롣޼˵òġ
ֱڣ߻ò˼顣֪޼ô䵽ֲ֪ôı
ʱ쵽ˣ߻޼йصһжٴתָ֮ǰò塣
޼İ߻ĲٿѾﵽ¡תڸ߻˵
Ψһǣ߻걻ˣڻûָϵ˺ø߻ȥЩ䣬Ҳܷϳʱչؿ״̬
ֹ˲죬߻ͭȻһһɫֱڸ߻ϡ
âתУԶѾ󷨴ͻٶ
ȴ߻ģıʦࡣ
´һ߻¶һĨ֮ɫ²ŵĽƷˣ
߻صǵģʥнͻĽסڷǰ߻ҲԼʮѨϵȥ
ĿתҲ֪˵ʲôźá߻ϢѪҺԲлĽǼ⣬˾޴ĽԭΪԼӸ߻ˣڲŷˡ
ʱ䣬ʹƷͻƵĽƷǿֽкʥصİҲһֲܹݵġ
շʶ⼸ǲܵġ
ǡһĽܴ󰡣
߻Ӵʱ֪һעڣͻƵĵĽײΡ
ǧʥڲ֪¶ǰ챦Ҳ˵е
˸߻ĺĽͣصͷø߻Ļ㹻𾴺Ρ


005 ַ
ʲôҪѧ
£˫ü΢ϸ΢ı仯һķ˵˵ǵԣ˵ɫ䡣
߻Ҳ㷣֪ΪʲôôķӦȻ޼޼ֽ׶ȴֲסǿ߰߻Ȼ࣬Ҳûں˼
һɱ󣬸߻Ķ˵ӰɱǸ飬ɱǾǳױ硣
츳ѣʱķ֮洦ܷôģΪǿߣʶɱȸ߻ٱ
߻Ҳ֪ѧϰǺ⣬ۿǰ·Ϊ˸õļԦ޼ѧϰȴǱ֮١
Ȼаɣȴǧĵ̣ڶǿߣָѧϰǴ´ࡣ
иǣ߻쳣ǿͣ߻ԪѰӦշѩģǳΪߵҪ
ѧϰҲΪ˸õȻ·㣣ȴҲл֮ͨңǿϰҲֲӵĶ̴
߻֪ʱԥᶨ˵
һᣬŵҲãͻͽĽƷΣѨϴ򿪵࣬ȴǽľҪȸʱҲġͽ׷ʹõĺãҲսáֻҪܷΡ
߻æӦأṼʦ
ðɣϰǽֵķķҾͽ̷ִ䡭߻ѶΪɴĵ
ִ䣬зŹõ֮һŷ䣬Ҳַʦ֡ʦŷڷ𣬼ȡڷ֮ߣż֮ʩչ䡣ʦѺף߳׺ѡ˾Ҳûʲô֮֡߻ǷʦҪؽɣԴȶŲǷڣȻؽɡѾĽƷΣֻҪתԪţʩչ䡭
ൽǿߣµķҲǳÿ仰еķʸֱָؼġ
Ը߻ĽƷΣҪʩչѡֻҪ͵תԪʩչͽ׷
Ժ÷ΪսУתԪ÷ȫۡҵսУ߲ȥͷһ޹ʹСҪǣսУҲܳɹͷκη
ְڶࡣע׭ģעط䡣
׭ġƣǷ֡ͼֵʽŷ䣬䡢䡢֡
֮£ҵķҪ仯ӡΪ䣬Ϊֱӡ
ڵִ䣬ǷҪķ䡣Ը߻Ϊ˵ͽ׵ķ䲢̫ѡ
ʱ䣬߻ѧ˹䡢¶䡢䡢䡢ն䡢ָ䡣
ŵԡ䷨ǲΪƣ߻ϰǽ֣ľҲܸܷŷ⡣
߻䲢̫ѡӦԪĴһȻܿ䡣
޼飬߻ž޴Ľǰ߻ȻͣȴţǧزŸӦԪͨѨϡ
ǴͨѨϺ󣬸߻ԪȻӦȴ޷ķʽǿ߶ԪšʵϣѾܣⷨѶ
ֱ޼󣬸߻ͬʱȴ鶯֮⡣ʱʩչȻҲס
򵥵Ĺ䣬߻ڼſھ
ǣͷŷҪţӦڵԪ仯ҲҪһĲܳɹͷŷ䡣
ʩչ书ʱ߻Ȼ֣ӲӦͬʱȴΪ
书ϵı仯ȫ෴߻ȻſھͷŹ䣬ȴôҲʩչ书ʱʩչ䡣
߻ʱ֪˵û书һҪΣ߾޲еĿܡ
Щ˫޵洫ӣǶǸвأ߲ϰ߻洫ӱĵһ书ǸսУҲǿеķôɵͷŷ
˫ޣûô򵥡ȻҲž޵﷨˫ޣΪݺǿߡϣѾܾûгֹ˫޵ǿˡ
߻÷˫޾һǿǽѧϰһΪ޼飬Ҳ뿴Լûзϵ츳
˼죬߻Ҳˣĸʺϰ书߻ʱ
ıۣȴø߻ܸȤооɷ䣬˽ⷨʩչڷŸͬʱҲӡ֤ϵı仯
߻ڰͻͽĽƷĲΣ֮ѪǱһԾΪ洫ΪҲһЩ
һСӵҪʮʱ䣬УСÿ춼ڳɳͬЭʱΪʮ죬ǺӾų˵壬ıʻһС
ĵ޷ЭСӲһ¡
ͬģ߻ڵڴˡٽø߻ȱһӦĹ̡Ȼʧص嵽ϸ΢ı仯ȴǰһĳ뻯
ѧϰ䣬ø߻һʶԪʶοЩҲżõʵԡ
䣬ܹŹӵ塢꣬аħ俴Ƽ򵥣ȴκη仯Ҳ˵һУʲôԻеԪᱻ
ڷŴʩչγɷκηʩչ
߻ѧ䣬ͬ߾Զв
¶䣬Ի۴Ԫβˣֲ¶ͳָȫַ¶ǼȡԪеߣǶ컯Ϊõһ
ֻǵͽ׵ĸ¶ޣβЧԶָÿٱݡ
ܶİ񣬱ľ飬ǻͨܼģⷨħն䣬ȹħġ
ִǷŸ䣬˺ܶ࣬ʩչȴࡣѧѾĵ䷶
˵ʵ߻ϰַ󣬶ԷĽ֮ܰѼŷܸľ磬޷սʩչİҲ̫ˡ
˼߻һһ߼ϰŷ䡣


006 δپ
չ죬ЭҪʵսܾߡº󣬺ɽһǧľҶҪˣŻǲһЩ洫ӽɽȡԸŽɽ
߻Ĺκ󣬷൭ȻطԸ
ҶᣬϹ֣˵ǰһҶǧ֦ܿҶǻá
еỨഺܴ۸Ǵ󿪡ҶħǷֹ߻ħƷ
ľҶᣬǿҲҪĶҶ߽Ʒ֣ԣųǿߵϢ
ԣҪþҶᣬΪߵͣ໹ǿԵǿ߷˳֡
ҶȻЧǷɾܵҲҪ󲿷ϽšУաø߻ԾҶȤȴ֪˵ľٺعӦǡ
࿴۸߻ڸ߻ĳ͡ʮһֱĬĬע߻߻澳гɳ÷༫Ϊľϲ
УȻʣȴֻи߻ֳ侲ͬʱ߻ĳǸ¼ΪƽʱȴǫŵĳϿҡ
̫һԪ򣬳һӡıȻҪ㡣ڵĸ߻ȴ÷࿴ɹϣ
ҲһʮϰḶ́ҲڶԤϵıʡԪƳ㹻ĵȴɹ
߻࿴ëȻǿʲô˰ɡ뷨߻ȴܿסԼ¶κε
࿴޼ǺҲûáµ¶⡣
Ŀ⵽ٵ߻Ȼܱһı仯
ա
ڡ
ѩĹϵܺðɣ
߻֪ΪʲôͻȻѩвȣϻܱƽ޲ǣӺͷѩʶϵǺܺõġ˵ģ࣬߻ܸɴֱԳϡ
ûڸ߻Ͽκξʧ룬̲סΪ͡ž䣬̩ɽǰɫĳš
ɹǸ߻жϣֱԳϣ߻ɲǼ׼ȷжϣ֪ʲô̬¡
ĬһᣬŵѩһʾףϣڰڽףҲ
߻֪˵Щʲô˼ֻ˳ŻһŬ
಻߻΢΢ͷճ˻񣬲ŵȻ֪νף
һ仰ø߻ĶȻǸ߻֪ܰ
ǰ߻ֻһҵӣÿ棬ڸ߽ûʲôʶֻǾǿ󣬲Żô
ڣ߻Ѿʶ׵ǿɲôס˾޼飬߻ֻ̾ڻûκͻ׵ͷ
Ȼ˵֮գø߻ϲ⡣Ƿ˼һ֮أ߻ҲԸԵ
ΪʲôףΪһǵ֮סÿ˶ܿͷգȴûһߵ졣ߡߣԦԪط򣬿ԱȷǿǧٱȻ޷ԽͷաǿߣǼǻۣҵǵ֮һ˵ȻзţҲǿɼԽ书ΪвԽ׵ĵ·ҲԽԽ࣬ΪǿߵȴԽԽ١ͬΪǿߣΪȴ֮ǰǿҲ֮ǧǰǿ߻սԪֱŻƽǴξ춯صĴս֮󣬶ûֹκһǿߡŵļأɲҹ½ǿҲûгֹκǿߡ
߻£̲סʵʦǿߣ
΢΢ҡͷǿߣ˽ݾģǧǰǿ߲ͬն
ֳĬ£ǿߣʱ㶼Ҫ߽Ϊꡢ֮࣬ͨءԷꡢȻԿҪ˹ؿȴǽ֮֮ǿž޴Ĳࡣֻǵ˥΢ǧûֹǿߣԣ֮ףǳڡ
߻Ȼ˶ǿߣԭ֮ڵĳɾ͡ҪܣΪʲôҪ˵֮ǰѩǺ⡣
ֵֻѩ޵ħǡѪصѪ˷ҲصĺеطֱָֻиһذѪﵽʱҪӦķꡣϧŵĺȴǰ̫һСҪ֪ѪطûӦ꣬ѩһǺҵһصġ
˴߻ŻȻףȥȻΪ˵̫һУȻйϵѩδ˵Ҫ룬ν
ȻܶϤģͷѩ飬ȵĸ߻òѡ
߻˰ΣòЦŸ׵ͷԸȥ̫һʦȫȥ̫һЩΣգΪԼΪ˷ѩ߻Ҳûʲôѡ
൭Ȼȥ̫һҲǼΪգ㻹Ҫźá
߻ֻٴοӲηգԸΪʦǡ
ðɡȻִҪȥΪʦͳȫ㡣̫һҪ³ɽյӣһʱ䣬ΪʦҲҪЩšֵ㲻صģֻõ̫һһšδپ˷˵ǡǺ񾭡еһŲзȴ̫һ֮ءֻ㹻ߣܵõطҲðյġ
˶ٷֵɽȡҶᣬҲһѵõĻᡣ㲻ȥ
˵΢ϣʾ̸͵˽߻ᣬǶ
Ժӣ߻֪䣬ıѾ亹Ȼһ뵹Ҳװģ߻Է˼η塣Ǻ񾭡ʱ߻ͼ侲þ񾭣סο飬ûκεķûгκ⡣
һǿߣȻϹעôһСĻ߻һǲΨһֵҵǣǿߵҲ伫ޣҲ֪Ǽ̳յ֪޼顣
ʱƫС߻ħ߻ŵתջûüչʲôǱзûйע
޼ı仯һںɽһںʥ֮СҲǱ޳
ѾģֻһĿģø߻̫һҪǸ߻Ը롣
˵ҲǿŸ߻ȥ̫һӦ߻ȥ̫һԶҪǣ̫һлдʦ
ڸ߻ʲôֽţᱩ¶߻ݡı󣬱Ҫø߻̫һ߲лᡣΪˣ಻ϧѾĻøֶø߻Ըǰ
ڷѩ⣬߻÷ǹΣѩȻгΪ׵ϣһ֧֡ûлӦҲбİ취档
߻ûðյʸΪԼΪ˷ѩȥ̫һҲǲܽܡշ˵δپǡǺ񾭡һŲз
Ǻ񾭡ǺһҪԦ޼֮ģҲǸ߻Ҫġɣ߻Ҫȥ̫һˡ
Զ̫һִзеĻؾ̫ˡ޼ʱգõδپͻףҲᷨࡣ
߻ŶԲߣҹδߡ
ļ죬ȸִֺ˸߻ȴ߻Ҫ̰ͼżȸֻ֡еȫĽƷı仯ϰַ١
µʱ䣬תۼ


007 Ҷ
ʢģҲǺɽΪԾʱڡ
˵ҲΪΣյʱһˣֻΪɱ޸ƾ輼ɺ;顣
ϵˣѾǼټĽϵĸ֣Ǿһ֣ڽɽԡ
洫ӣΪĽϣУںɽΧС˴Ϊ˾Ҷᣬ˱չص洫ӣ洫ӽ㳲
ϰٵ洫ӣƮƮǲľïĺɽУҲǼΪۡҲ֪ע⣬ΪҲ㡣
Ҳһ£Ϊǲض©ҲȺһ۾ܴϰٵİӰҵ
΢΢ЦλӣѾɽˣʱ䣬жҶᣬǾҩԷǷǻԵ¾ڶҲҲ㣬ҶӦϼ롢ɽٲķΧ
ڸ߻ԵĿƲΧǧ﷽Բóٵ洫ӣҲ˵ƵıԹ
ȷ㼸ûʲôֵǧ﷽Բɽϰӽȥһʯͷӽ˻Ʋ
ıԹ⣬ȻĶŵЦΧǺܴ󡣵ٸһ˷ΧǾ仰ѰҾҶᣬǻԵǣҽһСӡɽвڶ࣬ڤڡڡѪҲǲӽ롣Ȼħɣȴÿκˡɱ⡣
΢΢Цŵ˵ĻȻɱڣȴڿЦ洫ȴ˸ȻӦǡ
ڤڡڡѪڶħʮ֮һʵۺ񣬽֮ȻѷȴҲ˶١
ЩҲںɽҶرҪ֪ϢȻ
ǽڣŸĦ˴˵ĹϵǢֻƴ󣬼Ȼ࿴ۣҲֻܾ£ţάһ¶Ĭ
ţ߻ܶ¡ɽʮ꣬߻ûŵĵӡΣлˡֻֻ棬עѺá
ʦܣһɡһ洫ɽ飬Ȼҽŵùġ
ðʦֶաǡ߻ȻĽƷȴҲɽô࣬ȻǽΪȫһЩ洫ϽɱҲ֮ĹϵΪɿһЩ
߻ͷѩһ𣬵ѩǵĹϵദ÷ǳãǺͷѩһ𣬵ӰѩͬŵദҪǣ߻Ҫ뿪ţ޷չ˷ѩ÷ѩͬŴһá
һյԵҵ߿գҵʮ洫֮һߣ߻˸Ůơ
˵С飬ΪĽƷơǸʿȴֲܼ򵥵ΪһߵĴڣߵϾǸǳҪĲ䡣
Ȼ߻ûб¶ΪȻҲ߻Ľչֻܰ߻Ľ׵Ϊԣӱ˵Ǹ߻Ϊ͡
˶߻ʦõı֣ҲûΪ߻ΪͶӡ
Ц˽飬òҶᣬҲҪɱЩ߽ޡ˵ѪڵĵóڤóóƷҪɱȴɱ޻׬ǮĴ׳üĿֺ˵ȻЩˬȴദ
ϸϸصŵҲС߸㻹Ǳ̫⡣Ʒɫ𪣬üϸĿؿڱ̣ͦһԾ顣ǣɢŨ˵ķ顣
˵Ȱߣƻȴĵ⣬ûһ˿ǫѷ˼
߿ƲƲ죬ȴû˵ʲôΪԶߣȻûʸ˵
һյҶҪǻǾɱ߽ޡŵĵӷ޻ҪΣգҶҪ⡣
ͻȻҪ˵ˣνɽջҺ߸Ҫɡ
һյ߸Ϊʦ˵ãǷɺܺһ˵ţֶԸ߻߿յλʦܷģҲǳԿġ
߿ȻЩˣʵǿĻø棬һĹ߿յҲܽܡһ˵Ҳ߿ܶࡣٻ֪ȴһ⡣
߻ҷ񣬶СҲ⡣ʵ˵ҪǷҪ󣬸߻ζɽ
ҶãҲҪܵõСɱȻ񣬶Ը߻ȴûжá޼飬߻ΪͻͽĽƷʱѾ͡
Զȥ̫һе赤ƽ𶼻ѩЩ֧֣Ҳѩġ
һ˵ǳ滰Ҳã滰Ҳã߻̫⡣ߺƣҪɣȻЩԵȴҲ̫̰Щ߻ܵȻԶԡ
С˺ӵشЭ飬˵Щ˸飬ȴҲ滮˺󻼡һ򵥵£ƶ˼򵥵Ӧƻ
վڷ嶥Զɽǧ֡ȻԶĿԷ׼˴˵ϢӦȴظӦԷ
ڤڵ棬ѪڵĻɻڵ飬ڵλǿ߶ˡ
ĸǿߵϢһӴ͸Գ˻ǲҪսʾԼĵ
ǿֻѹġΪ˴˵ӵ֡ǿһ֣ʧһеġ
һŵϢȴ˸߻ĸӦԴӱ޼´󣬸߻Ԫñ仯Ӧ֮ԶĽˮ׼Ҳ޷֮ȡ
ϢĲȻȴǿ󡣾һŵ磬ʧ죬Ȼȴø߻塣
û´ĻӦǿߵϢɣ߻˼š޼ڣ߻һκǿ߶֡ǸǿԶ߻
֮أ߻֪׶Ҫ÷ꡢ࣬ܽסǿߣ֮ǧǰǿž޴Ĳࡣ
޼ǰԶҲһסֻǲ֪񾿾Ǽ׵ǿߡ
ǿߵ磬Ը߻˵̫ڵҲûа취ײΡ
ʦܡԱߵһռ߻Щ񣬵ѵ
߻һЦû£ͻȻһ¡
һճĬ£ʦܣʦԸң㲻Ҫ̫Զ
߻ɻ󣬡ôţʲô


008 
ĻıԶ
߻ɲ÷Լ⣬һչҲ֪ΪһҲûʸչ
లɽһǼ򵥵ΪΪıȡҶᡣû´ĻӦΪ߻̫һ׼
ø߻̫һȫǷ˵˼Ҳ֪£Ͼ߻Ҳŵ洫ӡΪˣ߻ʧһʵɡ
Ը߻˼еƵ𰸡ͨ㣬߻΢ɵͬʱҲ˼־衣
Զķ֪࣬ͨʲôֶڹעɽٽҲʩչâҪǱ࿴ߣǲĻˡ
κεطҲܺ޼ȡ߻ţҪǾϻ޼飬һϧһƬƬһ
޼ȫںϣǱʶԴԶģ߻žǴʦҲ޷ʶ޼顣
ΪδپԵʣ߻ڽ̫һЩڴ
һ˵ЩҲֻת﷨շӣһһ֪еһҲɵӣӸ߻ȻҪá
оеĲѰ߻ûѩһ˵Դ󣬸߻ѩȺȸõȥ
ѩ½洫ӣر£֮ʳΪȸԵõСʦá
ڷѩԣ£һλʮ洫֮һĺ档Ҳȸõ洫Ůӣ˫ü罣бޣüȻɫ䣬һ
Ů洫ӣ˰ѷѩΧм䣬˵˵ЦЦòܡ
¸ӦΪ񣬸߻һٲµĿת˹ڸ߻ԾΪԶʤȴԾмּɵ
洫ע⵽Ϣ仯˳µĿ⿴߻ٲ߹˫ɱһɱϷʦãƣ浱ǲɱô
ѩץסҡʦ㣬ҵġôôŻҸġ
汻ѩСŮĽɰŪɱȫޣεصΪʲôҪأ
Сչҡҵ洫ӣҲܾͷѩЦŵ
ѩϣȸõʦǺ͸߻ͻҪгͻָ֧߻޿ɶҡǴСʱûκεκεܹҡЩȴر
Һ͸˵仰ȥȥѩ֪޷ıȸЩ˶Ը߻ĿΪ˱νĳͻҲΪ˺͸߻ദӭȥ
߻ͷѩתһƬ֣ߵСѩ̫ˣҿԺⲻ˵ƭ
³µҿСѩĹϵܺãԺǾҪԸգҲҪСѩ֪ġֵ֪ΪʲôڵվȻһֿ͸ĸоںʥУҲ֪ʲôô
һŮӷеصٵʲôôܱȵϴʦͶʦô
¶һ˿ɫмصĽףҪɱҲ練ơƷʿ⻰㲻Ǵţ
΢΢ҡͷܾø߻ô򵥡ЩʿûȴҲض˵
µ۵ĸ߻ȴûʱͷѩġܹߵֺ󣬷ѩӡ䣬ܿͷһɵ֡
ӰԪһԲ϶֣ǿ⡢ǿһΪķ󣬵ֹ͵͵ҲǾѷ
շı仯˵ǿߣҲϢؿеĶ
߻͵صѩΪܿ찡ǸĽƷķѩǰʩչ
ѩصҿǽɿ죬ѾĽˡߺ߲ͬߵĻ츳ʦָдҩֽϵĸѩ츳˳
߻Էѩ츳֪֮Ҳ̫֡йԪݸ˷ѩ㣬滹иֿռ䣬ǮҲ棬һ赤㹻㼸õġ
ѩûнЩ̼صʲôˡ磿йԪǸ߻ȫңʱͻȻ÷ѩ˲õԤС
߻һЦĽƷΪһԪѾﵽ㣬йԪô󣬻ǸøܷáйԪɴԪãҲͬáǷѩĵͽߣйԪİʩٶһࡣ
ҲðѶңʲô°ȻԸ߻ĽƷе˼飬ѩȴ֪߻ƭֻǸ߻ش⣬÷ѩиǲ°ӯӯʱҪ
߻˿̧ѩĶͷûµģҿܻ뿪ܳһʱ䡣㲻Ҫġһġ߻˵ţֲؿйԪ
ѩѩ͸߻һôãĬޱȣʱ˸߻˼ʱ򣬸߻˵Ҫȥ̫һ¡
߻ȻҲҶ˵һ漰ŵĴȻ̲סΪ߻ģѩȴ˵Щתϻֻǰ¶ģһҪøǿܰѣţȴﲻæ
СǼķѩ߻ЩЦصôӳԶ˵Ǽ¡߻˵Żǲģָڷѩüϵ£޼һ˽âϢ͸ѩʶ
ں޼󣬸߻ȻûдȴҲ޼һЩ֮ͨһǼĴâ
Ű˽âûΣҲûʲôôֻܺ޼齨һޱȵϵø߻ʱӦâ״̬
ڣüλǿߣ߻¶ʲôţҲʲô顣Ҫ֪߲ԶǿΪ˷ѩİΣ߻ðʩչͨ
ѩ츳׵ʿʶͻر仯˿Ӧ߻϶񣬾֪͸߻йأҲͲڿܡ
úñء߻ζ˵仰ӵ·ѩѩȴס߻ѩͷ°ޱȵص磬һҪҡ
߻Ҳصһ

ϵһһǧһ겻䡭
߻ͷѩСָҲںͷѩظţϵһһǧһ겻䡭
ѩ͸߻¶Ц⣬ץס߻նݺݵصû֮ǰ䣬ұá
߻ҲһҪСģҪСƭˡ
ŷѩ¼˻Ϻ󣬸߻첽ǰ׷ȥɽţһաߵ˾
ƱԹҪǵ㣬ǶߺԶˡ
߻Ǹص˼ôҾõˡһ˽¡
ߴЦҲֵսʱôͺˡߵЦûʲôЦģ˶ò¶Цݡ
һվɽϼ롢ٲȥģ
ߴȻȥɽãҲҵǺµر


009 
ɽǧɣΧɽƾΡ룬ΪǺɸڡ
ɽķ嶥һ޴ʯӣҲɽҲΪʯӣܶ˶ţǰݺ޵еǺڴ˿
ֻΪһʯͶ϶Ǻɸ˵δЩЦУȴвŲɡ
ÿɽҪȥɽһΡУһ
ǰǺɨ£ݺ޵Сϲռ챦ΪְԵ˵˭챦ͷһֽţͿҪмۺȻǾϸǺɱȥɻ˳𡭡
˵ɽ˵Ǻϵ˷ܺڴûһ١ƺһ̣ǾҵǺűһ㡣ߵйƻĵ
ʼգ߻ǰߵø߻𵱳ԼҲǺô˵ġаֹ߲֪ʲô
ҲûǸӼˡʵ滹ѹɱžġοߺͼҲû𣬸ûбҪĻǵİǡ
һֱ߿ձ˵ĶģʼѯǺ¼Աϣ˾Ȼĵûȡ
һƺЩҲûȤģһվͺ͸߻ǰ棬߿պߡԺ
ʦܣû°ɡһռ߻ʼճĬܲӣĵʵ
߻һЦû£ҪŵĵӣЩš
һհҡͷۿŸ߻һ쵱洫ӣͺһ߻Ŀաʦñԣ׺λǿУڶ棬ӰϷɱˡ˻Ϊ˻ûţһտɲš
һջǾĵؽ˵ڵĵΪϵļ٣ڤóóԦѪڵĵǺսѪطҲȼѪƴţѪڵĵӾҪСƴ
һΪӣҲ֪μӹٴĽɽŵӵҲΪϤһȻ򵥣ȴָӦؼ֮Ҳø߻Ϊ档
ʵϣ˸߻ʮ½洫ӣ洫Ӵ󶼺ŵӽ֡ɽȻ޾洫ĵطޡھȻңԶںɽȴⲻͷ
ĸɵӱ˴ҲİȻʵǿȴҲûоƣ޷һ֮ѹڡ
˵ҲһҲвѷɫµǿߣڤڵĹԪڵİѪڵķսϵΪӹԪգթѪս񱩣Ѿﶫ˵ãҪˣҪʮֵСġ
󷽵һյĻҲ£˵ڵ
ǰҺͰɽ·꣬ɱʮԾУ˱ܶȥ˵û䣬һתķ¡
ƽ߸磬һĴǰñ£ɫģ˰ɡ⻰ƳԴףȴڱشߡ
ԣһЦ§סСɭɭģ÷Ʒˡ
Һ죬дתҪϣǶ;Ħ
˴󶯵ӣһպ߿ն̲ס΢΢üͷϰŷ֮ӹŰӲûŮĵӡǿŮȡ
߻ҲһƵǼƷǰĻ˵װװɵơһնԸ߻΢΢ҡͷʾ߻ߵĻ档εǿᣬڱܱ˰ֱǻ
ߺȻЩЦΪȴӲܻ֮ޣһ·ۣڰʱ͵ɽ¡
ɽ߻Ҳĸоǵһεɽȴõ޼顣Ѱģȴֻһδοֶ顣˻Ե֮׽
߻Ҳ룬ƾ޼ܹҵǺɸվɽ£߻ȴûκθӦ޼鶼⣬ɸҲ粻֪ʲôӡ
ߵɽ̫䣬ҲΣգɽ´һɽϤȻû顣
ɽҰеĸóһƬһͣЩӾͱ÷ᡣȻ˶ëײɢζ屾ɢڶЩó档
Щó治ҵģҧһڿɲʧѪô򵥡һɽϻһƬطһ䷨Щҩ徲
ɽڶ࣬鷳ľǽ˿ڶ࣬رǳ𡣶Ѹ磬ΪǡеĻϵ˿ﾡ֡޺ܴҲϲ⣬һ˵ǡɽһȺȸ̾ᣬޡ๡צ϶о綾ṹȽϴɱ෨ûеֿǿԶɱЩ˻ǵëֵǮõĻʯҵ׵̽ߡɽޡ
߹ȻǾɽ޷ֲ䡣洫ӣԶںɽСҵһϤĻǾʡ鷳
߻ִ֪ҪɽҲΪϤΪ翵Ǻɸ
ڶһ磬йκΪҪҾҶᣬǸ£ߵĲ졣
ɽϣľߴïܣҰݴУⶼûʲôɽ·
ĻȻû취С߻˶룬ʱϷԾֻ˶ԾҶЩ룬㣬ҲҪŵн
߻Ķ뷨£ھҶᲢûʲô뷨ֻĵظں档ͻȻǰƵһѹ־΢ľȴø߻˼жȻصʵ
һ߻͸оǰһǿҵԪں޼󣬸߻ԪӦԶߡʱר񣬶ʱ͸ӦԪ仯
ŨʢҲޣӦһҩԣйϢһֻǿޡ߻˲жͬʱвҶᡱ֡߻ת֪ԣǲǾҶᣬԶûдﵽֲΡ
ǰɣƹžͿߺվǡǰʮɴһ޺컨ڻš
ּһ϶¶µ⣬յ޺컨ϣɫҫ£Ǻ컨ԲȻĿ޷
һڸ߻ͣסŲһյȻƽȴƲסľȺͻϲ
ƷҩԴ˻ֲĿ𣬶书žҩЧһȻ򶨳ȣҲЩ
߿Ҳٸ˹״Ȳǰȴ߻һץס߿ŭɶ߻΢΢Ŭʾ⣬߿ĿһתŭȻʧ٣ֻһ͸ĵı
һֻɫëСһ֦ϣֻ֦ƵֱضԸ߻˵ĵ⡣
ȸٶ磬ǻۼߣ߳׵츳ͨΪµ֮һ


010 ȸ
Ҳǿ䡣
׸ţܻʮƽҩȻԱƷĻȸҲû֡
ѤһʮƬڻţʱ㣬ٻҪϢʱȫš
ͷŵĻԽԽŨѾ˲ٵޡ
͸ķΡ̨ꡣվʮĸ߻ܵѬȾоľˬ˵Щͽ׵ˡ
ۼԽԽ࣬ȸȻ׼һǧɼԲڵӿ޵һ롣
Ʒ֮ɲЩͽֵܵġżɢĻлȸĳϢ
Уƺһ±˸ȵɳĮе˷ĸȣңȶȻڲ
߻ע⵽µĲݴڱÿݻƷɡï֦ҲΡȻûǿѾ˰ľ
ɽλãƷ޾еǿߡȸȻͷԼϢûκ޸ڿ
ٴҲûҪȻͽףȴ֪ףûеӸսǿޡ
߻˶ǾȸչֵǿȴŲǡҪһȻתߣˡ
սȸȻΣգ󡣶ʮƽÿƽ档
洫ٺʮƽ𣬼һӦҩϼƴʮƽҡٺһҲᳬǧƽ𡣼ɱޡŽҲǧƽ
ƽʡȥʮʱ䡣οߡһա߿նԣֲܹԺ洦
ԸȸƫڷޣȻȴûлᡣȻһˣ˾ܶѡ
߻޼飬Ҫֲ챾Դҩ˶ߣ߻Ҳսһ»ȸԼޡ
Ȼţʲô⡣ûз࣬սȸҲֻǱ˭ܵø졣߻ɲԼǸùġ
ڳȻ˼ΪΪʳҪһðǱȻġ
ûȴ˷һĬ΢Ϣ仯Ҳ˵˱仯
Ļһش򿪣ĵĽƻѾ¶˳ȸҲýչȸСҰͨë𣬲ûһɫһȾչ˫һԾɵĻ
ۼҪ죬ȴˣȸ̲ס˷ǿҾ档ȸߣҪǹ˼ɻûĴ緢ˡ
ǰͻȻ˸Ķ߻һա߿շӦ죬֮Ӧ
ǲס䣬ͬʱⱻұˡ
еİɫһһֽ
飡֮УȻһ춯صľ졣
ǷУһպ߿ȻǱըĽһûˤ߻ĽƷΪ徭޼´ǰǿʮֹǰ׼һûзӦ
ڡĽƷܷΪҿ񱩵ǵͽɱֹ֡ʵɱҲʮֵ׺ݡ
Ͽգҵڿеһۿɼͨ͸ؿһȦȦɢϷŨܵз׷׶飬¶һʮɷԲĴ
ȸ׵壬æ£˫ͷڵ˵ˣȸȻը˸ͷͷϽµĴֱͦͦ
ȽȻߣԸȴЧΪҪеԭ򣬷ṹԶϵ޼ʵദпգ׺γɹ
ޣڸ𲻵ЧеķʸԲͬޣʹòͬķ߲ҪΪҪǻۡ
֮£ֻ츳ӦеȻǿⷽȴԶࡣȸȻǻ۲ͣҲС
顢顢顭ǽں𡣵һĺͷųǿƻԿȸϵĻëбըҷɡ
ǣ˺ȴûв˵ƶڷҲǴﵽߵˮ׼ȸ߻ɱϷҪǿһ
ʱĿѾϵɫתۼѾ
ĿϵƼױ׼Ǹ˷ķǿԪƶ£Ƽױ׼ʲôȻȹᴩڱѿ
ըûͷԵĻȸʵʵرƼױ׼СȸޡʶΣպ廯һĳ棬ֻƼױ׼׶ٴαѡ
ϧѵ붼˷ѵȸɵĺɫ棬ûܵӰ졣
ǰЩŵĴȵˣֻ޳˳淨
һյҲɫ䡣Ϊ洫ӣǶ֪淨ζŻȸתΪԪڵͽ׵Ԫ仯Ѿߡ
ͽףָ¡ȻҲкܶޡرԵķͺȫֿס
˵ˣ󲿷ֵ书ѾʧЧеĶ־ʱ͵㣬ʱҲζȡˡ
⡢աաתҪʱ߻ȴûˣ׼õĴ䣬һһٵԣֳֹӡޱȵķŷѸᡣһ³󣬸߻̧һָһ͵İ׹ֱڻȸϡ
ƳһħӵһаĹâǿʢȴ޿ֱΰ
һųĻȸԾòĻȻһҡһ飬ȸٴԳ
䣬ɢڶ෨仯߻ҲֻԣϾȸºһзǱܣҲֻʱ򣬸߻ǻķпС
£ȸ˸߻Ĵ䣬ƾ߻ôͽ׵ʩҲǿɢתԪϾǿء
ڣߵĻȸ֪ʲôֻǱܵתڴûֿԪôɢˡ
Ǹ߻Ҳòһ
ߡһյȴôڻȸɢ֮ʣı鼸һƬ͡
Ǻܼ򵥵ķ䣬˼򵥵ķѻȸķǿɢǾ;ˡʦñʱ߻һ츳ɫߣʱѷ˾ΪߵҲֱǷ˼
һյˣ𾪣𾪡ڼ˵ս𾪹󣬾ʶǸĻᡣ
ֱΪֹȸڱµĽ׶ΡûԪҲͱøöԸ
Ŀһԣðһա


011 
顭ڵĺٴּص
ȸںб÷ͷϵĻëҲ֪ը˶١
һХ䳤ڿռնʮ洫ӣ˵һ㣬һѩɫƥռƺһնΡ
һֻնеնõߣһۻֵ֮ͣ
зתŵĻȸʶ˫һչ䡣滹û䣬ΧľѾܲסָ£׷ȼ
ʮ㣬Ȼӭһն˹ȥ䣬汬顣ÿһľϣһŴ
תۼ䣬ԲѾڡ°ѿѬŤ뵡ָ£ȻǸ߻Ҳ̫áڶʱսֻˡ
ѩɫƥĵ⣬ǿаӵĻնƬҫĵȻûնлȸնѵصǿᵶȴûȸ޴ɱܡ
ȸ˫ߵ³Աٴ׼һͺȣһ׹⻯ǧٺ
Ϊߣؼʱͷųȷķǣôͽ׷׵ĻȸӲá
⻹ûнӽȸͻһƬããˮɫѾѿѾˡΧڣҲЩšʱҲЩԥǸüȥھͳ
߿ٴοֻƼױѼعڻȸ˫ϡȸ˫ңһĳ𱬷ĸɢֻѼ͸⣬䵽ȸϣѾһ棬ѵûܷӳ
Ӹ߻Ժߡơ߿գѾγ֡ȻûоϣǼ洫ȻγɽΣذÿһνӵ¡ͬʱҲȸϢĻᡣ
ޣҲҪʱתԪȸȻܼ˵ĹһҲҪתޡµľǸ߻Ĵ䣬ֱڻһ̶ӰŻȸת
һֱĬһգȻһȣ̤ȸһϰǷΪۻķǸ߻Ľ֣ڸۻҲ޷Ტۡ
һһͺȻǿڵɢѷԲʮڵɳΧĻʱ͵ǿ顣
һ߲һһءѸһƺҲڲϵͱ󣬵˵߲ʱƺѾɶصľˡ
߲ȥضɽҡɫ䡣ԲʮڵĻ涼Ӳ̤顣УһѾһ絽УӭǻȸȻһȭ¡
һ߲£ͬʱϢҲ˻ȸûʱ䴭ϢĻȸȻٶٿ죬ʱҲûӶ˫
ǿһһȭ츲صⷢӳһȭлһ谭ƳһħϵĴĴǡ
ȸͷٴչֳ޵ǿᡣһſڣһϵĻӿϸϸĻӭȳ˲Ѿһ͵Ļƣһȥȸǿ츳ͨҲֵ
һȭѾ⣬ơ仯Ѿڼ¡׵ĻȸҲܺһձȽ
һȭ͵ĳɢȸǾ޴ȭӰ±ǧ⡣
ߵ˼״̲ס¶ϲɫĸ߻ȴͻȻĿһ˼Դں޼󣬸߻ǿдͨʮѨϣоϡ
ͨϺ󣬸߻Ѿ˼ľ硣֮޼´߻Ŀ֮Զڳˡ
˶û߻ȴƾ賬Ŀ⣬ѻȸ仯һȭ£ȸ֪Уǧһ֮ʣȸһޱȵӦԡ
ȸ˫չ£䣬ȸչ˫ĶߴΣÿһչĶϸ΢Ĳͬȸ๣˫צͷϸ΢ޱȵĵ
ÿһ仯ôȻЭ޿ݵɡɲǼ䣬ɼ汬У֮Ƶȥ
һˣ˵г˷ɾ֮
һУ߻Ȼ뵽ȸеȸձ䡣߻Ȼѧȸ֣ȴѭָʾûҲ˺ܶȸձķ
ȸ֮֮ףԦ𣬷ɾǬȸձ䣬⣬ࡣ졢УзݵĿתۡ
߻ûȴĥܾáôҲ벻ͨ⡢ͬʱôࡣ
ڿȸһʱ߻ŻȻȸֵı仯塣߻ߣһ
󡣲֪ʱεأ˺пܴе߻Ͱĥܾãʱȸÿ仯ǲذͻȻͨ
ڻȸݳһ̣߻ȸ⡣У񶯡ڸ߻ʶУһֻĴȸ裬⣬ࡣǸ߻ȸ⡣
תڸ߻ĺѨһȸ֡Ϊ߻ǳ⣬ȸֵѨҲʼһһ򿪣˫ιǡ˫⡢˫Ѩαͨγһȸ֡
Ԫڲı仯Ҳø߻Ͼ˵ֻץʱ鹹ȸ֡߻ҲԻʱȸ֣ȴǱ
ط鹹ɵȸ֣ҲǸ߻ΪɫΪһʱ߻Ҳȸ֣ȴ̲СȻҲ޷ֲľ޴ࡣ
ԣʱԣΧΣգ߻Ըһԡ
һմӰյˣһģû˵ڵءеѪѾܿƵؿ
׻ȸ츳ͨɲôöԸġֻƷΪһտ磬Ԫ֮ɣĻ𣬲㵱ɡ
һѪ˼ڵơ
ߵʶߴȵ˻ˡ
ڽս˫ĿⱣ£ûܵ˺ҩ䱻ѬȴûʱƵĻѾȫ¶ȫ졣
һ֣ժʢӲժ󣬻ҶҲûκοήļ
߿պǰסһգһ˻ŵߣһǻȸֻҪ
Ƶĵصҹζ࣬һ˳һƬꡣ
߿ֹǿɲСܲ٣ҩңҪԵĻøҩҩԣ档ôȥֻȱҩˡֻлȸޣֱӷá
ߵǿߡصߣͲֻȸˡ
߻һֱĬڵߴѨͨҪȫ鹹ȸ֣Ҫһʱ䡣⻹ʮѨϾޱȣп˶̵ʱȸ֡
߿ԣ¡һȴƮͻȻڻȦ⴫˹


012 
ߴֺ϶ʱ¶֮ɫʧ
߿հԱӣǰ滹˵Ѱɱӣֳŷɥļƣ߿պĿ
ŴУ߿Ҳµı֡ʱž޴ơˣԷǱ»ǿҲûʲôµġ
߿Ĵٶ죬ҪƸӵĻУҲûʲôð취ͻǰȻȣȴ¡
һȻҲôˣȴ߿ǰֹۡѡֵʱ̫ˣǸոպͻȸսȻûˣȴǾоÿ˶͹ȡңҲֻһ鷳Ĺؼ
ɫҲǺѿͷŷļʱͻǿУһʿû˰æ̫Σˡ䣬лܵˣԷȴһŹ
ڰİҲǰԵ⣬ƮƮһ仰üɫʧݣ˻ûѾռ˾Ե
ڰԵԬһɲмصڵĵӲˡʦһ仰ŵõսľټͷü˶ˣ
Ԭһɫ԰ףͦ۽жǽһĺɫźվӰ£һðĻ꣬žͷƤը
һԵĻɺߵǻǰʦɱЩ˵ˣŷɥɺཿһȹװСȺС۶¶⣬ȴûκóҿߡϵȴԬһɻҪ£ó涼ҽӽ
ɺڵĵλڰ˵Ļ䲻ԬһҲҷֻǿŸ߻ЦŸʲôֶĥ˲ܳڶ
ΪףǸ߻߹һΣ㹻һֵҲϧǵС˵㡣ղҲˣ˸оϵĬȻѻȸҲɱˣҪҲ׶ԸǸͷŹںˣʧҲõòˣǻᡣ˶ɱĺòϣҪˡ
˰ΪߣȴûɭĹ׵٣ð浾ŵĳȣ˶ɫУϲζ
ԬһɺٺЦҪǸŮġ
ɺƳԬһɣ޵ɫ
˵䣬ѾɢΧס߻ˡౡУһźð˳Ũܵḷ́ܿӿ
ּԭкܶûϨͷųỤ̃ͷųḷ́ߵǰһỤ̃ٿƱ仯
һץסƵ֣ұҶڵĲ۹иͻȻΣաڳסʢΧһǷųɱû
Σͷ߻ǿס԰Ŀ־壬
һպ߿ҲܳסǶΪߣȻԿӻ˭ɱ˭治һ
߻֪ı仯ȸֵĽؼʱֻ̣ܿסԼȥЩȡ̵ʱڽȸֻ֡Ҫܳɹȸ֣ǽ˾ȫˡ
˵䣬ŨŨгʮɵӰִߵ˳˹
һӳҫĵһתʮ̾Ӧ顣ɼתۼ䣬Щĺ̾ٴ۳Ӱٴ˹
𣡡һһǷڵʨӺ
ʨӺܽһ
һյۻͣʩչʨӺʱŭȣļ
ͬŭʮӰ顣类ϯԲʮڵĺ̵ͱɢȥǰʱһ
ʮԬһҲʨӺлһеİ̹âȻһڵߣ¾ۻ͵ķ书۹ԬһɱʨӺʱͳ˸С
Ԭһɴŭ߹ơ˵䣬Ũ̳ٳ˳̻Ӵḷ́ХţŴȥ
ȵϷɾʱߵӰȻȭͷ¡һѩɫƽضźӦϡ
۵Уźٴѡ۵ĶѾǿҵĵն飬û֮
һǵĻɺƲ죬ԬһɵܺǲмɺһХϵ۹߶ĹתһڼֳֳǹǸߴƾճ֡
ڻɺָ£ߴһֳֳǹ߳˹ȥղԬһװģʹõСɺȴѪɱΪ൱ĽƷߣҾɢΣƮ죬ӸֹǿĹֶΡ
ɱûϸ˵ǱԦһǿлꡣŻɺһɱһ䣬еĳǹѾ̵ǰ
ٴδȣնѩɫƥ£ɱǳǹնƬһתɱʱʮϡ
ɱĽƷΪȴûԪ仯ǿˣȴǿΪжƵһնɱ
һ֣ȴûе⡣ɱ鷳ڣѳ𡣳ͷų⣬ɱϵݻ٣ɱߡһնǳһЩ⣬ҪͷųȴܡķҲûʲô̫õİ취
ͻȻ뵽߻ʦǰ¶࣬Ȼֲֻڵͽ׵ķ࣬ɰţѾ㹻ܶԸɱĿһתȴ߻һ˫΢ϣ֪ʲô
ʱ̷ٵӰ໹ֽųЩӰģӰȥȻãȴԻ﷢
һٴξſڣ׼ʱԺһϹ⡣Ϲץסһվ׼ʩչʨӺĿ϶һոܡ
Ϲһϣͬһɫĳһһգ죬ҫһձû飬ߵһԪûȥתԼˣһѪ͵˳ȥ
ڤףûжʱ̫Ȼһһˡ
ٵӰѾʱЩˡ߿յĴעص죬óǹҪǶһʱɱѷɫ׸֣ɶôĻ꣬ûʲôðˡ
ߵܹӦ棬֧ȥҲֻ˷תУѾקٺӰ˹ȥ
һѩɫҫĺӰжʱͱնһֱͨƣ浶ߣתۼʹͨг˳ȥ
ߡߵͺȣȴ˶ȥ󣬲źġ
һгȥƾȻӸ߿գѾƬꡣ
߿㶣ȴתعժƬ꣬Ӹһա
һӰͻȻڵð˳ȻץǿһһȭվͰǺӰ顣ǺӰŤ֮䣬һɫһת֮£Ȼʹڸ߻Ŀϡ
ͻȻľޱ䣬һղһ


013 ٹХ
ڵİٹҹǺܳģ仯޳һղ⡣
һǣһȻ죬Ը߻˵ȴ㲻ʲôɸ߻ôֱͦͦģûκηӦرˡŸ졣
ЩĻ꿴ƮƮûʲôҪˣȴǳ鷳Ļ̺ĹԪʴ˵壬ǳĶ񶾡һգҲȥһ
߻ȻǱû˫ѾȫޣӾȻǻȥˡ߻ڵ׼ȥһպԥ
߿պһսһղߣٵûˡ
һɫǱ˼ΣջһŵУʦչգҲô
߿շȻŸ߻֪ʲôôɵվˡˣǲǶ֡߿տɲ߻ֻǲôͰһƲ£ֻܾȰһա
һɫصص˼黫û˳ȥ¡ߣסˣֻҪǾˡҪǶ֣ǻʤɡ
һ˵Ż󲻹ҪǱƵ̫˵⻨һɢ
һɫվԨsţһɲĸַ緶ԶԶؿˣҲ֪һվ˵һʱЩ
ܲ۹˵ȴǱȾҶỹҩ
Ҫ֪۹Ԧлǣÿպ͹Ѿ͸֮СܵõֲͻͽϰҲһɨա
ɺһԵʦ㣬ȵҪ⼸˾ȷһҲʲôΪѡ
ԬһҲ֪Ҫڸ߻Ҳ⣬Ҳʦ㣬Ȱõ֣Ժ˵١
ڵ˶ߣ๵ͨѸٶΡ
Ȼ⼸ѪʢɱѲϡô׷ߡΣĹͷǲƻġһˣĻʲô־˺ͻҶҪˡ
Ԭһɺͻɺǿź;׼жϣǧǿġ޷ġ
ǸҲ£ˡ
ɽּ䣬ȴ翵ػۣƻã߿ѹüҪѪ
߿ռʦ֣ԼУҲֲǲ塣
һնȻܡ˶ָǱôߡ
Цҵħ񽣣ҲħƣҲǸӡΪһӺƴô
һճĬԣ߿伱ʱҲֻܵȴһ
ħ񽣣Ž߻ڣͱ߻ǿɢһöûзӳ߻ڵȸؼʱ̣ʱ仹ӣҲȥˡ
һᣬһճһ¶ŭɫȻʱ䣬
һջҪͶŹ⡣ˣЩСΪ˶ɵô
С̱һô׵ָɫȻ䣬̲סһաҧҪɱһռڶ
ȴʧˣڵʦᡣʦáʦܣҲͼλʦģñЦǹ
˵ţһŴת˳ɺԬһɣҲԳΡ˷Ѹ߻һա߿ռм䡣
˵˫һɰʮ㣬ƺѾȲʤȯ
һո߻ŴݵصҲ£˲Ҫ̫̰ġ
Ц绨λʦֽѵǡ£Ǿ֣ȥΣ
һյáŲλ鷳İɡ
Ԭһɫ䣬ָһ߳ȵôĺεҪᷢ
ҪԡΪѧϰ۹ҪݼʦΥģ۹ⷴɡҲҪʹѪģԬһռݾƣȻΪ˷ġ
һյȻҪҪһƽȻĬԣ˼ܴ¸¹ΣʱԳֻһ仰Ԭһû˵
Ҳüͷ΢û뵽ҺĴ󺺾ȻѲȻ޵ҪҲòһպѶҪǹ˼ֵõһ⽲
һᣬЦðɣǿġʦϣӰɺԬһɣڴԡ
ͬʱģصһ𣬾ȻĶҡһֻǰƺͻȻƽˮͻȻ˲ƣˮϵӳҲʼŤΡ
һȻΪͣȴû⡣£ɻ¡һպܿ;ԣˡһתһվҪе飬ȫȻһ˿Ҳ
ܣһվԼһ˻ѨһۻԪӿ룬ȻֻһžĴ죬һΧĿռѵ͸ըѿ͸·
ͺУһҰ׵ĹâȻһնͷϡһֻһ飬ۼҪ֮ɢһ֪Ȼٴſ糤ˮģһվ޴쳹ȫ
ͻȻһɶõζһǹζճŨʵʣһ°һջѨ϶ճסһһԪûתҩڲʱɢһջһֻߴ͹ǹĿϣжһеԪӦ
һƽɽ󣬰ʮ¶Ρ󡢰ٹХ󣬶ϳаۡתǹ˵ǾоŰƽһա
ںʱ򣬰Ѿ·֮һʱ䣬ֺγʱ䡣
˵ðգȴװһ¡Աˣͱ񣬲Ϊ
ɺԾһߣ˹ϲصʦ㣬ˡ˵ý߻Բѵһգص㲻ͦģ㵹ٽ°
ԬһҲ˹ЦһҪƤܽͷ֮ޡ
صһҵġ˽֮ã书ۻͣѡתֺ޺޵ҶҪסǼ䣬ÿ춼Ѫʴʹֱ࣬Ϊɱ
ѻɱҪÿطʴѪ⣬Ѫȫתɽʵ֮ɱ̣ʹޱȡжᱻʹĥʧȥǣʮɱ
ҪסһյļǣǿǶһı
ɺæվ߿Եҵġ
ԬһɲԸץŸ߻ڰһΪֵ̫ͣɱ֫е
ⲻ߻ͳԴɳƵÿ˶


014 ȸֳ
ͻȻԬһɾ
ץĸ߻֪ʱ۾˫ڰ׷ˮԶ졣
˫ûɱ⣬Ҳû⣬ִԶȴԬһɳס
Ԭһ۹һѪΪ֣ѪҺٻޱȣȶо졣
ڴʱԬһȴо˼άƺסĴðһƬ亹¶ʪ͸
߻δ䣬˫ѾץסԬһɵļʮָ繳һץԬһɵֻ첲ͱ˺
⻹ǽ߻ֵͬʱѾһɨ߻ȷεһȾǧ޸лնһе͡
顭ԬһȴϥϷͱһ߱ѪŽѪȶпᡣȻԬһѾܵʩչЩһԬһɾǸһ㣬ִ飬߻һ֧飬ٲΡ
ԬһȻˣɵ׻Ѫ֮ʧȥ˫ۡ˫ȣʹ֮£̲סҺ
߻һᰴԬһͷϣֱ͸Ԭһɵ˫Ŀ飬׹ڰеԬһɣΨһĸоʹࡢ־;
һֻգ֮£ǻɺ׼ķûʩչԬһѾ߻ˡ
˺ֶΣǰҲ̲סȻʧɫɫµ˫ָһֽȴûг֡߻һΣ֮ޣκϸ΢Ĵ̼͹
ɺǲãжǾɫҪǻаԣֶҪˡɺܶײкݶˣ߻ֶεҲ㲻ʲôǣ߻ּ赭дؿţȻֹ
ʵϵĲ࣬ûɺоԼǸ߻һ߻ǿᣬѾѹɺ־û֣ɺڿܣս
ǻɺ־Ǹ߻ɲǼչֳİ׻ɷ⣬ѾȫסһߣԿκͬ׵ߡҲߵǿ֮
ǣһУҲδһ⡣߻ģǰһ
˽ľ룬߸ûκλᡣޱȾУɺδػôֱ࣬ȴʡƶϵḶֱ́ӵóۡԣɺŻ˵Ŀ־塣
ĸ֣Ȼɺһ׼жϡȻûŵķ࣬Ѿʵʣѹ꣬ҲƻŸԪ仯
ͬڻɺĵ־壬֮ʣѾѸٺ˫ʵĵµľС
˭ƺŵԬһɣȻʵӣżģݲлһĵζ
߻΢΢һЦڷµա
ͷһлǿߣʧʧ
߻̧ͷϣлһȸҪˣλ·ɡ
һ£㲻Ҫһյˡղţƴȹġھͺ͸߻֣в߻
ֿôԡ߻˵ţѾ̽צץ߻һץͱץһɱ֮Ȼˡ˵Ǹߣߣ⵲סһץ
ӣţ߻ֱǳϡϾ߻ûһ˿Ϣ֪Ϊʲôʱȴ˾˵顣ͬʦҲû˿˼ɡ
ΣҲø߻ùˡֽһǳ滷һѪ
滷ܼ棬һһأ۽ʯչܸǷԲʮɡƷֿûԪʱֿһ£ﻹԲѵˣ߻ôӦԡ
ѪƷʮһѪĹ꣬طɽ˽Ī⣬Ѫǿʢǳޣߣͷųһ׷߻ȥӦӲϾ
һߵĻɺȻ־壬ڰ͸߻Իʱȴǿڰİ£Ҳ׼һٹ
˷ȻųưٹȴֻһЩ޵Ƭɵķͷʱܼ꣬ﲻٹר꣬˺ҪʶƵͻƻ꣬ҵĶҩҪ¡
ȻóƷ˵ޣһ˲ֽܼޡƷߣͬʱѾʳףӦֲͬԪ仯в㣣Ϊַͬ·ʧܡ
ɺƷߣȰֻһƷȴֻܼһֽһַַֻһַӵϱ仯ÿζһǲɾ̫ˡ
ڷֽϵķѸپۼԪͷŷʹ÷ֽܹʡߴԪġҲܹѸʩչЧֶΡ
ֽ⻹ڿҫۼԪҪתʦͷųʱ߻ͻȻֳһֻ˶׻
׻֫չ״׻ǶԵɫɱ䣬ϺͰ
ʵϣֲε޷ۿġֻ߶ԪĸӦܸӦĴڡ
߻Ҳ˲θߵһޡ
𡭡ɲǼ䣬ɫ䣬ضɽҡ
޷زϣǻɺŵͱݻ٣ѾĸԪҲ׷ɢƣݿࡣ
׻ֵһ֣еԪ仯תɢ
ɺֳɢ߿Ѫ͡һ߸ձڳŮʬȻδǹܵζѾ޷Ρ
˽ڣ֮ʣ߻࣬곹ױ߻İ׻ݻ١ȻȴòóԦڣҲȲ
һԵİڸ߻Ļһ⣬ֽɢ
߻һЦ֪֮վǰֻһ۹ɵĻ
ۿȸյø߻ȸ֡һΣ߻ٹ޽ɵķ࣬ǻȸ鶯ʻ̬ȸڹ͵쾡¡
߻ôȸ⣬ȸ֡ȸȻǲŽɣȴǸ߻ķࡣͨø߻ϵһ㡣
ںʥں޼飬߻ΪͻͽĽƷͨʮѨϡθ߻ȸ֣ͨߴѨϣ׵ĲΡ
ʱ߻Ԫӯءʱʩչ࣬ǰʦñʱʾķ࣬Ѿ֮
ͨĸӦ£߻翴ǰİˡʱİ׻࣬Ѿ˰׻ļ⣬һ򵥵ԪŵĻӰʩչ۹ܲסԳԭΡ
ڰİһ𣬴Ե״̬лعղҪ۹ס߻һҲɺһ鵱
ڱסȴʧܴٴȥҲֻһ֡һ뵽߻Ŀ£Ҳס䡣
߻Ѿ࣬Ԫ仯Ҫ÷ø߻ע⡣ʱ򣬰ûһ˿͸߻ʤ˼ֻжԶܶԶ
ʱͻȻָ߻Ѿ򼲳۶ɫʱһ䡣


015 ȸ
İ޷۾߻Ӧ߻ı仯ڸ߻ǰȻʲôΡ
Ϊߣ鶯£ʶڣԪȻرĸӦ
߻ʢѪۺԪǰҹе£뿴ѡ߻һǱ仯ڡ
Һ͸߻ӲͷһַųеʼȫƶٹХͲúõİٹХȻǵס߻ȴĽŲ
ٴǵضһںлûΣ߻˹ȥ
ЩǺǿȴʤٶȾ졣һ֮䣬͵˸߻ǰ߻õĲԪնԲٶ죬ȴ硣߻Ʈ̤˵Ʈݡ
ϰ߻һϺȣƣ
׵ĺȻУɵϰٸ˿˿ƵĺƮɢȥһƲл곹ΪƣЩǳױ޻Ŀܡ
Զİô˻ͷ˷編ɫһչ˾
ϵ磬Ʒķܵ෨ӳһƷ
Ԧ죬ҪĵԪǳֲ԰ܷһյʱ䡣仯λ
ԣֻҪսʩչ죬߻Ƶûа취òʩչ
֮աʮɸߺ󣬰һضԵϵĸ߻˵ǿ£ѵֵˣĻҲ̲סԼһ
Ȼô˵Ҳǿ׼˸߻һߣй֣ôԶľ룬κβ
ôУȪ·Զʦ·߻ͳԴɳƵڰ
˵ʲôʱȴȻָ߻˫΢ǿԪѹȵúȻ߻˽һ֮㼲ɶ
ϣؿ߻𣬼һ˫ɵ˫˫չɣ̬Ż˫ǧٵĻԾ𲻶
ڴ覵ĳУ߻񣬳ա
ſ߻ķֻ࣬߻ˣͻͲɱӡƺޱ߻𺣣ջڳۻ顣
ܣôᡭղŸ߻İ׻Ѿ̲ؼְ׻⣬Ȼɱ֮ڵȸ࣬ȸ٣ҵĴ֮𣬰ƬռԪȼ
ɸ߻ʩչȸ࣬ӽ׵ŷΡ˵ȻƷߣֱ䷨ࡣҲƷߣȴûһܹ޴ĵֲѹ
Ϊ߻ȻܱУϣѾ߻ķƵĸɸɾţȻܲ磬ȴԼԦԪɵβɳ
߻ʩչȸ֣û࣬ȸεķ˫ȼԪ˫չĴУ߻һ㣬ֱ䵽ǰ
ʱ߻һ仰û˵ꡣ
Ȼʦ֣ŹСŮһΰɡ
߻Ҳָ£๣ȸӦĶ߻ԪתΪȸָָᴩĻɱԪֱ֣üġ
Ԫ罣ڰڱ
һСһҰѨ𡣰׹УϡɼԹ޵İꡣ
ܣ߻˫һɫǲҰ׹âڻмһ£վи߻ǿ࣬ڳɫлһʧ١
죬ҵĴȼաûֵֿԪ仯ڸ߿յľУԽԽ죬Ȼɢ
Ѱֽɻңȴ˼ϵ
˰µĶ߻˫԰ɸ߿ղŽսȻݣ߻һԪѾС롣
ȸֵԪ仯ң߻ȸܸ֮ס߻ΪƷȴ֮ܽĵԪ֮ȱ£ƷҲҪ̾
Ưڰɸ߿գҶǿյգĿУø߻ܲӦ޹صֻϤ磬һжôİ
ղŻɱʱרֻеˣȻȻʩչȸһ߻ҲסɳۣԼ
Ԫ˫߻άƽ⣬ҵطһȦֻԪѸġ˵ˣ߻ԼҲⲻ˵⻶ϲ
ǧѷһȸ֣ȻܡҲǸ߻벻ġ
ͰһսУ߻ţСԣ׵ػɱ
߻ϲɱˣɱˡҪɱ˶ᱦǾҪбɱľʲô飬ſôͳ
ϵһö߻ȻϾȻһɫʽܹӡ׭ơ
ֿռҲֻ߷Բȸ߻йԪ˶١˵ԶйԪ
аƣ߻ԵƣЩҲʧȥá
ϰŻƺõķֽȫƷĻƱֽƳɣֽ;ȣ׭·̲¶Ǹ߻÷滹һЩɢҩСɵķ
Щһ𣬼ֵơ
߻ѲԼϣ̲סԳɱ˷Ż


016 
һպ߿ֻƣ岻ϲûʲôˡ
߻֮ǰһֱѣһյάǷǳġȻһҲΪһյļֲˣŸ߻ȡ˱ʱ䣬һٽȸ֡
Ҫһղѣ˺һСƬһտоˡԴ̲һеĻС֮һ壬ͻΪС
߿ôȻ߻Ա˽ģҲ޿ɺǡ߻ԱˣһûʲôϵȻܶ࣬ҲͲ߿һ
ʣµЩȴ϶û߿ʲôˡ
Чһշº󣬺ܿѹһۿ߻ʱԵ÷ǳȣʦܡ
߻һ΢ЦһʦֹȻΪôѹˡ
һջܣЩãȻصأ
֪Ϊʲô߻ͻȻǰӰеһĻѧ˵һ䣺ɽǡչ鲻񣬸߻ʵɱˡ
һձ˵ʲôȴ߻˵һʱȻ²ŵһձʾ̣߻ӣȴֲöʡ
߻ʦ֣ղŶάӹһ١߻˵źʽعʩ
һռæҲбܡҪʦ㣬Ҳɱˣ˵ҪҶлǡ
߻ЦȻҲ̫ף⡣˵ŻһתʣʮƬ꣬һһˡ߻ָһطֳ󣬵ݸһһ롣
һЩɵؽӹ˴ȫʦܾҡһƬԡ˵ţҪʣµ߻
߻ɫⶫǴĺģֻ벻ˣ⻨䵽УֱûٺûϵʦָղŰҴæ⻨Ǳʾ⡣
߻˳ϿңһҲƴǣȡһңȻǷӣҲûд﷨
ʱ߿Ҳתһպ͸߻ʱ߿ҲԵúܾ档ҲǴˣʵʵվһߣ֪ûжʡ
ȥģһʵһɽһմϸ߻ҲʦŶӵ£Ȼֲ߻˵
ɾսһȴòظ߻ɱ˰ˣõʲôֶΣ߻֮ǿҲȲ˵ġ
߻Ҷﲻ죬һʦɡ
һյΣ뿪ɽȸǾ鷳ˡ
ϳɳ֮ԣ߻Ȼⲻȸܱ⽻սȻáҪ֪ںɽɲֻǻȸһޣŵĵӣΪ˼ɣǿѰ·
ɽıɽַɽ룬һͻȻһǰͣ½Ųµİǡ
߻˺ûкøУ̸ʵӣɺ޵ǾȻӣͬš˽֮ǰȻ˵˵һֱӰͬƲ£оø߻ܿ
Ʒã߻Ȼ
һյͷҲӺǲҲֱơ
߿Ҳ߷ߺ޲ѣߺôȴǸ˱Сˣ˳䡣
ЦУƴӴת˳ڱ˵˻ɲð߿Цص
һտߣɫסһߣȻ˼˵ǡڰǰһˣÿƯ
һ޹صҽͺôҺͰ޳֮ǰ˵˴󻰡Ѳ֮ʣҪŲݵ˭ˡΪˣֻðһǰ濪·ҲΪ˰Ѱߡ
һ׾ԴǣƱ磬ŭʲô˼
߳̾߹һռҲ߲ˣ֣ٿԺ̸˵ֳ̾һģȴ⣬ġ
һһѷߵ֣Ȼ˵ĺǲû֪ô
߲ΪȻҡͷⲻǶúõġҪûҵİţǻվ⣡
һĬȻеܣۼôǿʶɫЩΡ
һȻҺҲûʲô˵ġԺ߸·
Ƥ񣬾ȻҲ΢΢һЦ߸·Ҳԣ֮ǰȴҪ½ˡ
һü㶼ˣ㻹йϵô
Ҳһİɡ֮ǰ˵˵ģõҺƷɣô˶ֵ˵㶫֪㻳
˵߿յıҲˡ䣬ȴ߻һƽ֡һƬ궼û̵Ȼǲʡ
ߺεȼ黫߿Ťı飬֪߿û̵ô
ǴһŬõġÿ˶зݣһգҪôᵽÿ˶зݣǹ⼤߿յ̰ñһհó
У㲻Ҫ߻˵Żߡ⣬߻Ҳоƫƫ߻̰Ĳ㣬ٷֵ߻Ĳˬˡ
߻лǰ׻측֣ÿһϵƾǿʢһ֡߿߻ͷʱСĪǷˡŸ߻ԽԽʢİ׻ɱȻ߹ͷҪˡ
಻ֹǶž޴ѹȣ˵ҲùֻʢҲ޷ֱѹߡ
ۼѾסɬҰε
߻ЦΡ
ⱻѹ㣬ٲ궼Ҫѹˡ¸߻ɱòε
ѩɫƥն߻˲Ѿնʮߵննննһĵѵһγնѵصĵ硣
ƷУȴԾʱܸ߻ѹȣкȻѾЩ֮ϻȸһҪ͡
߻̽һץ˵ĵֽ㱻˺飬Ȼ顣ֻһԪ׷ɢңĵηѹ£ȻɬѶ
вɺȻٽն֮ʣ߻ֻѾᰴڵϣľּתȻɣһؾ˳ϣԪɢֻ֫ؿŸ߻һѿסʺ
߾У߻ָԪһ͸Ѿʺס߱߻Ԫ飬ѪͨһŴֺʱͨ죬̴ֱֵţȥΪЦ
ڳˣȴûһЦġһ֪߻ɱﵣ߾Ȼ߻һоͻܣԶԶϡӽս߻һ۸Ӥ׳֮ȫͬһ档
ԭߣսת۽߻ĿֲΪƵޱȣԹԵվһߣҴһ
߿ĿɿڴֻǰһлλãһжôĲʵ


017 ϼ
ߣƷΪжƵĽƷ˳쵶Ϊڵʮ洫֮һΪѾռʮ洫λá
Ȼƺźܿţߵʮ洫ݿʵʵսжġ߻սߣ߿պʮ־ˡ
˼ǣƴֿȴ߻һץסַһʱЩܲˡ
ǶԸ߻ĵһգҲǸо˼
ϾǰʦñУ߻ֻƷΪڣȴһоסƷߡ
ǽʥڣҲӦôŵĽ߻ڵʲôεΪһվԼ͸ˡ߻ˣһնЩ͸ˡ
ڣ߻ֳԵ⡣ûΪΪͻͽı֮ǰԸ񡣽˴ôǫͶϣ߻Ҳ㹻顣
ⷽ濴߻һֵֵýύѡ洫ΣǼ򵥵ıƴΪҲһǳҪķ档
һҲɵӹ߻еİʼζ˸߻ꡣ˵ĹϵҲ׽
߻һлߺһղòٴ֮ĹϵٴεԸ߻΢̬ȡ
ȷϵǣ߻츳ףʵǿֵ÷ӣǰ;޿һȻǴʦ֣ӽԺȴڸ߻ǰԴʦԾӡ
߻֪Թۼı仯ʱֻǾ⳩ο֮ǰʦϣҪѾĻܻܼĽΪ洫ӡ
׵洫ӣֻӡڣʮ洫֮һߣһֻСıץ
еĲ࣬ν֮
ߵһжϣڸ߻Ԫѹ£˵ľ׹֮СʱһȥܵѹҲԽԽ
߸оڣ͸ÿѪÿ缡ƥһѹʱܱѹѹһ㡣
Ϣʹ࣬߼˼Ŀ־ǰ߻Ƿвɵ¶֮ɫ
ߵİ󣬸߻ȻƽûκβͦһᣬʵǼֲס۾һͫѾʼɢۿţͱ߻ˡ
촽˶ɿ߻ֵȻ޲ı飬ľһĻ˵
߿ձʹߣû˼οۿһУ߿Ҳֱģ¸߻һҲĸ˵ʲô
һҵ׶ͬţʦܾһΰɡһյͬߣȴ߻Ϊɱ鷳Ͼǲͬеġϴθ߻ɱϷ˫ϼ޷֣ԹҪôɱߣһ׷εġ
߻һյ˼һЦãξ͸ʦӣ㡣
߰ڵϣǱޱȵشڴһ亹ֱлǾ֡ղƺĺڰʹ;Ҫˡ
ܹסߣʩչˮķ߻ָ˼֡
߻ȻߣȫȴҲ˱վڸ߻Աߣ˶оܾнһʱҲ֪ʲô̬Ը߻
һյ׳Ĭ¾͵ʦܣһȥ
߻ɫѧǳʶ»ҪʦС߻ǫ飬ԺɽΧЩ˽⣬ûСһվḻΪ˳ȣȽϺʡ
һ֪߻ûɽҲͲٿɽȥ߾ϼ롣ǿȥ￴ָ߻͵ϼʢϼݣչ¹£ϼ⣬ϼ⣬νۡУϵϼݿҩֵƣмޣңʺǡ
߻ͷƾһʦ
һĿһɨߣѯʸ߻δôˡߣɱȻǲɱġһյ뷨ҾôֵҲʡ鷳ֻǱ߻ܵģ»Ҫø߻á
߻ߣ΢΢ЦҵȻ飬Ҳܾôѱ˦ˡ
Ȼ޲жԶܶԶȴ¼˸߻߻ǲɱ洫֮䲻֡߻ҪÿôӶҪˣǲĵǿһЦݣͷǣ˵ôô졣
߻Ƶǰֺܲ桢ҪС
߼æ̬ʦַģҷģһжֲ֮ǰĴ󡣡ƤʱȻĿڽʦ֡Ҫ֪ɱմ˽ʮꡣǸͷūϥӣƿŶ졣
ŷǿΪߵıȻ飬һ뵽߻ղűֳǿҲܽܡ
»ϵļˣϼһȣһȷӡޣҲǵһȥսļΪ׺ûǰЩʣ
ô߿աһյ˸ǱӡһʰͱôԹǸСˡǸͷ
ɽвֹޣŵĵӡȷ棬ҲҴ⡣ΧľߴïܣҰݶһ˶ߣͰĹľǽУʮԿӰ
ֲʱ䣬ߵԺ·Ҫġ׵ޣ;ȷ棬һո÷֧֣߿ȻΪͣ׼սս
߻վһԣٶ֣ʱͷŹ䣬ɢ޵ķ߻ͷŷĿ˵ͷŵĹϢԶҪ˷䣬ͱͷʲôͨ
Ȼ߻Ҳʧܡ˶ǰ棬߻Դݷͷŷ䣬ˣгɹʱ
Ҫû츳ֻͨʣ±ܡȻǿ׳жݣڼֹ£Ҳûʲô档߻֣ȴʡ˼鷳Ҳ޲֣߻ȥĥ䡣
߻ƷκԾͷŵĵǸ
ףǼ򵥵ĴͨʮѨϡҪʮѨ¹ͨһԪˮںϣ֮֡
߻ȸ⣬ͨߴѨϣȸֵ֡Ķʮ˴Ѩϱ˴˺Ӧӣ֮ϵʮ˴ѨһŹͨ
ҲΪȸĳ򣬸߻ǡѪ;ڵѨϵԪͳΪһ塣
߻Ľ׵Ĺؿϵʮ崦ѨϣȻҲԪáܵ˵ȴ޷߻ϰĽΪһ壬ܷӵޡ
ײϣ߻Ϊ鶯ڹգҲһ߻ķ䣬ҲֻܶԸǻ۲ߵޡҪ߶֣𣬱˵ķͷųᡣ
ǣ߻ķǿߵȴǿ󡣸߻䣬Ѷͬ׵γв޵ǿȴãǸ߻ŵֵԭ


018 ɽ
ϼ룬Ӱ
峿£ɽȻ縡У糱ӳأ侰׳ɷ
߻վһ߷嶥ϼĿԶԶϼȻԣ̾˾ɫȻʤա
һڸ߻Ե˷ԭȴ˹ϼڣö֮ͱΪϼ塣
߻ͷ˵ʲôʱͻȻ¶ʶзѩĵСһ𡣸߻ʱ󾪣ڷѩʶһŰ˽ǣ˽ܹӦǿҵ
ͨ޼飬߻ܹӦ˽ǵλãܹӦǿŰ˽âݻľոգ߻͸оϵһΣա
߻֪ӦѩλãһХԾϼ¡
һյ˶ޱȻ֪߻ҪʲôҪ֪ǽ¾ǧɾڣ߻ߣôȥʮа˾ҲҪˤ⽴
ֻ߻μ׹ûãξȻһ񣬾ȻͬһԶϼ뻬ȥ߻ɫӰڿƮӯɶգȻֺȻƺͻڿзһ㡣
ڳĶĽϵߣ߻ٶ죬˶ڸӦǹǿҵԪ仯ΪЩԶ߶Ӧ߻ʵ״̬
ֻ֮Уؿ߻Ԧ˫ȥȸĻͻգҵԪ仯ֻֱӸ߻ķࡣ
Ŀ͸߻ɫӰԶȥܿͽȻϼϣĿޡ˵ˣߵȻɵôؿԶƺ뿴Ǹ򾿾ʲô
ǷŰɣ߲ȷʵ
ɫɷ׵صǳյķ࣬ȥƺȸ࡭
ˣɫһ䡣ۺ͸߻ʲôϵÿ˶ԼϣԼĺǿģۼСĸ߻ǿᣬǿᵽֻӵľ磬Ҳ̫
УȻΪɥеңø߻ʲôȡɵİ취ۼ߻Ȼ÷ǵǺ޻١һ뵽ԺԶҪڸ߻Ӱ£һ󷢳ô˲䣬ѧ߻ôȥһ˰ˡ
ʲôĬú߿̲סʵ
һҡͷղվڸ߻࣬Եؿ߻ɫ䡣һԴʶ߻󣬲ĿյΪѣʦǰĴȣźͣǷ࿴أ߻ʼնһִûбɫʧ̬ʱ
ոգȴ֪ʲôʣø߻ʧ̬æȥ仰û¡
̽ŵҲʦָӦ˾Ҷᡭ
һЩЦ߻ԼˡһնԸ߻˽⣬ѾҶ͸߻Ҳʧ̬һյΪʲô϶Ǽ¡Ƕȥܷæ
Ȼ˼ۼ߻ǿᣬȴû˸ҳԡһһЦҼȻûǾͿɽɡ
˶Զϼ룬﾿ʲô
Ŀϼѩ¡Σ
ǶΪֶĸȻ֪ŵĵӣȴûϡ¾ַͨΪר׷͡ѩΪͣȴӦ䣬ʵʱͷЧķ
޻ŵӣֻҪǵɱôһ·ɱϼ룬ûʲôۡ
ѩµϼ룬һ·ݣ֮زأʵ֮ȸԾϲۼɽһ̶ˮ羵̶ˮԼ˿ܷܷһƬӲϼУ̲סڱ̶
ѩϲ΢Ц˵̶˵̶ǧɣһֱͨص׵ˮۣѹһôһСС̶ˮǧЩЩ˵ˡڵǿʶԼ⡣䵭Ȼȴ۷ĵ
ѩﾰɫģʺˮԡֻΧǸɽڣֻһȴǴյءʺפ
ŵʲôյأϼûг׵ġڤڵĹԪѪڵķսʦɱǱһ𣬻ʲôյء
ѩ͸߻þˣһɰɣ˼ȴܽϲһʱ֮졣ѩȰ˵ȴµСѩȻϲǾסһ
ҲҪΪðհѩСȰ
¾·յֻסһµġֵˣҲˣԡϢú÷һ¡
ѩѶҲȰֹֻôùģ˳˳عһͺˡ
ǸԪ⣬ȻڵһμϷʦ㡣ʦɺñˣ㱻е޺ŶȥѪڵķսǸգʦսһ첲㱻նϣǱӴܡ
̶ˮУƣȶɣ泩ĺ˵¹ȥĵ¡
ѩȴԽԽ˽𣬶ԷҪǲǲżˡסɽȣֱǰ˸ԷĻᡣ
µȻ֪ģͿûеˡ
ѩа𣬿ɱҹѩԸµصξֲ÷æ˰ޡ
Щ¾ԽƫƫҪѩļѹ󣬾ȻԪͷսˣһͬˮξȻ֣ǳϡֵ߸ˡ
޳ܣžȻ֣ô֣
ѩСһ壬߻̹һ仰̲ס󺰵ǿأ
ɽֽεȥһпԳʶ̫ʱѾˡ
ɽȣѾԷɽڴҲ֪ǲ¼طǾзķҲ˳
µ㹻侲ͷһȰѼ˵סƶ̫ˡ
ڵλãǱ̶ǾڣҷһƬƽƺʮɻһ͸߷塣˵ڶûУܶûطܣֻܴɽڴȥл·
С㣬ּˡһƵɽл
δ䣬һŽ۵˾˳˽ͷϴ𻷣ִȣǷ档˵ȴݺϺİ̺ۣ۶бţȥò
ѩû׼£Ҳǿһ˵һڤڵĹԪˡ
µȻּˣ
ԪʧЦֻЦݳϰ̺ۣȴȲЦҪ֡أȻǺСѾһ㲻С㣬ִ˼ȻСˡ
ԪɭɭĻ˿̹ǳޣ˵аݶֻţĵ׷䡣


019 Ѫ
ڤҲħʮ֮һɵ񣬲ڲ١
˵ԹԪΪƤ֮ˣʹ÷ǽҩκõġɹԪȴʼնôֲݣ֪Ԫжޡ
ѩһԪ֪鷳ˡ
ҲʶأûΪԪаĻʧ̬侲ĶԷѩͺƴǾܻšӼգлġ
ɷ˫üһ߸ôǲռ֣¹˭֣δ֪
ѩµбֻӲ˶áĵ̫ΣգҪҵĻȷŻգỴ̂ǿ䣬ʹôΧֻ֮Ӳеǰ취Ը
ѩôһ˵ºͺɫѿǶǴˣֻΪǿһϲʲôıƲߡѩȴ͸߻ѧһӼ˵İ취ⷽºͺҲ޷ͷѩȡ
ô죿ѩѣ²֪Լ͹ǵΣմȥֻϣڷѩʲôð취
ѩԪ½֮ǣƱҪܻ׽ܳжǵĻᡣ
˵䣬ԪѾҡ˵һԡɽȿڴվĸˣͬʱ˶Ǹ֣һʱɼꡣ
ݡƿյļХƼ׳ڴִϣͻһȭͷС͸ľм׷УһۿҪϡ
ʿ嶼Դ޷ֿǿֻʩչˮֿɼ
䡭һϺȻһ档͵ıըϰըϣľм͵Ļ棬Ҳȼ
ˮܵըĳһҵҡκһӨˮֽɢ
һͺȣͷˮܡ
ѩǵķҾڱҼһǼ˶ҩʲôģɫԡ
ɽһ۵һʮɣõ׷㶼ߣҲ䲻һټǻһ𿪹ֲ˶áٵһ£ҾʩչĿˮȥ
ˮԱˮɵΣΪԪãˮ÷ǳ͡ԻںϽˮ壬ʩչ书ʩչܶ෨
ѩһûô򵥣ȴֲ֪Էľʲô⡣
ȻûһᣬԷļ־ûĿȻǱ̶֮У̶еˮתܿγһɫΡ
׵ߣȻԣ״̬Ρ겻ܽӴչ⣬¹ⶼ޷Ӵ
ͬɢĲͽ׵ߣֻӦԦԪֻʶڣ
ȵԽԽǿҲԽԽǿǿһ̶Ⱥ󣬾ͿͨǿΡ
Ầչ⡢¹Ԫ仯ȴΪ޷ЩΣֻгɾܼˣԲﵥڡҪչΣǾֻ޳Ի˱Ѿû
ϧѾ׾硣ڣûнɡֻаˮڣڰʩҪΣҲҪΪſԡ
Ȼǿˮ屻Ҳط꣬ڱչˡ
ˮɵĿˮ壬ˮ̶ð󣬱Ӱ죬ˮ彥µģ͸ıˮɵĿˮ壬ò飬ޱȵФơ
ˮųˮʱЩǣûˮͱԽԽ졣Ծ֮䣬ѾѸߡ
յĿˮ壬ֱӿƣȻֵ̬ʵϻһַáˣµϤˮ壬ǿ
ˮڷƶ£Сһܿɣһʮɣʮѡ
Ҳ緢ֲԣԿˮΪĿ꿪һּʮᴩˮ塣
͸Ŀˮ壬ˮһƼ׼׵Ĺᴩ壬һˮƣȴ޷ƻˮ塣
ʱ򣬿ˮѾʮɵľ롣ķѩͺ涼˿µķܹǵĿκηΧǣָӣĿԽԶԷĿƾԽԸ׸֣ҲҪڰ֮ڣ㹻в
ˮ͸¿ϣﱻ¿ٵšеķӡ仯ԪǿˮΧѸپ£仯
ɽڴһƬУ̾аУŮ˵ĸʵ
ʣһѪɫȴŨޣͷϽڣϵվԳĿǣüļһֱۣ˼˵
ѪڵķսЩнص֪Ÿô񡣡սһսԸ񡣵ǰսȴòСĽ
ʣɱǡѪѪøʮʱŴʮˣΪѪǧС洫ӡʮʱͽ׾硣꣬ɱ˹ǧѪءʱź׷ɱȴɱʮӣʮһŲ죬ӡ
ʮ꣬סΪѪøѪֶΣŷɥɱ֮ټݣҲ
սȻսֻɱǰֻ蹷ߣȫͬһΡսٿҲǰκη
ƵŮòȻһ㣬ȴмֲµȣϸϸ档УǸüŮһҵӣˡСҲɰȥѵѵҲǺܺõġ
սͷȻȫƾ簲š
˵䣬µķѾˡ˵С״мת
ٵУתֻֽĵͬСзתֱնĸ֡
ָ£зնĹ켣ƮѲ⣬ֶ¶֮ɫΨվһԵǹԪҡжЦƺк⡣
²Щ죬ߣȫҲףԪĴ򶨡ʶ׼һȴܾЩԡ
𣡡ͻȻһŭХ£¶ޱȵХ̺ǿ⣬ʧȥƵжʱˮΡ
࣡ߣˡ¾зӡٱ䣬ƷɷѾ׼á²ˣֹֻԷԼȡһЩʱ䡣
һӰɽȿڵһֻ޴ѪƯš¸ûԶŨѪɷ֮ɽѹתѪ½ڣʡ
ǿط̼꣬ѱɷͷųȥǧٵһĺɫ̼ܼıС
һЦѪǷȻٶȻѾܼС
˫ȭһֻѪɫͷȭһܼɫȻ𱬳мȭڿˮϡ
͵Ŀˮ壬ʱըѳˮ
ڱ̶Ե±һͺһѪɫ԰׵ղһѾش
˺ɱʣˡ¾ص


020 ѩ֮ı
ɱ֮һѪȴ˵ѩСȴҲ˵ʵúܶ¼
ʮǰɽʱûɱڤڵ洫ӡӨһİӣŰɱ
Өŭ֮£ֻɱѪڣնϣѪɽԳ浲סӨӨжˡΪ£ڲ˴ս
ųʲٽɽһӨһ棬Ҳ¡
˭Ҳ뵽ʾȻٴνɽϳʺҲоղŵĽ֣֤ʵǿ
˵ˣʮ洫ӶڣҲֻ¾ľ档
ӵ׸ңҲηȴ־͸ȻкƴˡתֶԷѩǸʴ˶ϲŮӣˣǾԾһ˿ᡣ
ѩɫʦģ֪ôġ
ǿЦ̫⣬ˡ
ѩƽնʦշиͬˣͬҲȻġһˣȪ·Ҳа飬ֵҲа顭Ǻǡ
Σʱ̣ѩԹˣЦÿģ˵ǳţ»ִ򶨣ȴȺļɫȥҪᶨҡ
ǺһɸңѩЦ¶֪һԶĴݵºͺ滹֪ɰǷѩһ棬Ǿ̾
¸ǰԺڣԷѩ츳飬δǰ;ޱȹϧѩǹƲжΣա
СѩشҲѡʶʱطøɸɾ
ѩͷͬʱȴ
ʱ֣һͥŲӡʵϣһ˿޵΢Цʡм죬һ˵а
ʲò죬ٶȴܿ죬֮䣬͵˱̶ߡϤģ֪ԴǱƵ̫ǷɵԱпջȻ׸
Ҫɱףȴѡ֮ǰֵĹҲΪǰ
ֳַӡһȣΪӡΪΣΪ˧ɲǼ乵ͨأеķӦ
һɫڿҫ䣬ѾնʵʺȻ΢Цȭͱȭơ
ɫв飬һмɲǼ䣬ݺķһʡ
ľ޴Ѫٴθֳ
𣡡Ѫ쳤ʮѡ
Ȼһռ
Ѹ磬âһ͵Ŀڡ
ϵЦһһ¶֮ɫ˫ȭٴλѪǵͷ˫ȭ̽ž޴ȮݣѪɫͷеɱʵʡ
ɫʱ˫ȭһ
䡭ⱬ鿪¶һտС
ЦȻ׷аطУȷܱ꣬Ҳ˺ǰЩСûáһ̽Ѿѽץ
տ籦ʯ죬͸תȻһƷ˵ʱտһڣѳʹüġ
Ȼ䣬չֳߵǿᡣռͷȭһǽϡ
ȫȭʣһȭкóȥ
ǿҲ͸ȭУԦеĺܵشһʱ˹ȥ
ɫ԰ޱȣȻСѩ춯֣˾ˡ
ѩѺקߣһֻ§¡
ʮʣСѩŵص
ͣסŲΪصСʮ֮ڣҷһ귨ԱҲֻɱԼɱ
ѩҪǰߣһɱǡѩв֪ʱһѷޱȵĶУºϡһȥ¾Ĳ
Ͼͻ𡣾ռҲûǸܱסꡣ
ĹԪҲ˹״סŭ־ܣ㻹·򣬰ʬˣóѡ
һǻű棬һ˱棬ѡ񣬻ѡѽѩؼ
ԪҲ֪˵˻ǰ̺۵ֻº֮ǣۼ¾ǰȻŭȴ
̲סСѩʲô
ѩЦ½㣬ûûأҪ͸ðæ
־ŭ֪ѩҪˣʲôСʱشѨҲѩס޻Ҳֻηѩڲ
ѩĻһ
ѩҪǱңֻܵõʬ壬Ҫңܵõˣ±ͺ޹أΡ
һȥתһ룬ѩˡɷѩڿЦ
һЦСŮҲȤ㡣ã㡣ˣұ֤û˸Ҷ㡭
ѩһֺʣζ˵ĹŹ֡
̲סô
ѩεصΪһ仰ˣι㳤ǹӰɣ
ʱˣаЦάֲȥŭӿҪ֡ѩ˵ĻȴΪָ̱⣬ıЦʵĴ㱻ҴּԳЦܲŭ
䵽ϣôʰ㡣зݣȴԽҪܷѩ˵ô죿
ѩǼˣѪģΪҡ¾ͳˡ
ѪģҲһֺ֣صԡϿʥħһ£кܴԼ
ΪħȻԼа취ġ¼ֺ͹Ԫսһŵԡ
ѩŬλһİɡˣĶҪǾħС
ɫҲѿһͷսԪͬʱָڵ¾ѪĵħϣʡӹԪսڴġ
ιԪսһ߸ˣʱѩƵͬʱģƵضŷѩղѾӦǣץסѩҹ
иתͷҲĲɣҲӦѩ
ɾڼĵʱ򣬷ѩͻȻԴ˾ѪħɭȻİ˸һضʱ䡣
һҫ˲һǷԲɵķΧһԵ´
ԪȻˣǼħ׼󡭡УеĻﶼ׼ġΪĵԵʣڳƾħ֮׳Ѫڷѩ£׼ʽ
ڣħӦ£ٻ˳ֵȽ׵ٻжǿħ鷳ڣ˶׳Ѫħò㣬Ϣ£˵鷳ˡ


021 Σ
о죬
˵Īһǡˡħɡȴ˹ϵ
˴˽˵Ϊ˵ϵ۸ӣҲûм˵Ϊǰĵ·ҲΪֲͬΡ
ڤȻųħڣȴֶָκ¹죬ħħһȴָħħͶʳ˾ѪģսթĵģħҲû֪ǳ
ѪħЩѪΪʳħԾѪ׼ǰԼϴøɸɾ͵ħǰʱҪֻֿħķŭ
ңħ޾ɱЩħֻҪڣͻħħסħϢܶѡ
Ҳ֪ϣͻȻ֣ԵڤڵӶʱץ࣬ҽűʻץ
Ԫ֪Ҫʲô
ʱ򣬺ɵѪڶħħһԵڣʵѪ⡣
һŭȣѪǷٴθ֣ʬȻ飬еڶħѪǷƣɻҡٴһ˫ȭȻڵϡ
ѪХȭȻ緢ƷĴϾۻ֧£Բʮڵĵ籡ɳУɷݺ
ħȫơ͵ֶΣʱħѪķ
Ʒķѩ񱻷𣬲һѪǰڣһƬȻҪôҲˣҲҪ
ɱȴֵ߻ֽ֮𣬷ѩûѾңһȭ˹ȥ
Ŀһб仯סǲźѩȻԤȲ·ƭģ˼ܣǾףֻϧʵ̫ǿᣬֶֺݶһƻڣǾҲɵˡ
ɫվڷѩǰȻһСŮˣתĳ裬ѷѩĥʹɱǡ
Ԫ߹°ͺݺݵصǣ˰ɣôд㡣˵ţֺ޺޵ѩ㻵£
žԪĽŻû£ѾһѹԪɡԪȻ磬ôˣ
һжŮô죬ô
Ԫŭȴֻܵͷϴұ¶һ˿
ߣҵطúǡʷԸ
붯֣ʴһХ߿졣ХԶѸ˱ƽ
˳ХʱХ仰ĹХѾԽԽƺһ㡣
ɫһ䣬Х仯ķλƺֱǶХȺɽлصݣصŭһ˸߹һ֮ơ
صĺƵƣùԪս˶ڣɫѿ˻ûѾھȫȻȻ֮ġ
ЦʲôһСС׶ѡ
Щ߻ȴȷֻǣǸ߻ΡԳ֣ܰǾȳȥ߻ˣʶߡ뵽⣬һƬȻ
ХУ߻ɫӰѾɽȿڡ߻ӦѩλãɣХ
߻ٶ죬õȴǲľ仯粻ҡȫƾ·仯˷ǷЬȾһ
Ԫɻ˭
սһڵĵӣһսְγѪ˽ĳߣ磬ʮŽ͸ĸɣأ֮ն޼᲻ơսҲŴ˽һʱ
ЦЦסսȥ˵ڤڵĹ֡
ҲΪڤеλҲǸԪæָɣ˶ǰԲƴҲΥ۹ԪԪҲû취ֻܵλʦܷģںѹ󡣡
ֲ鲻Ըطɱһеһר޹ڤһż䣬洫ӶҲþ졣֮гƷĺùΪˡһȴר޹Ϊտ
ʵϣǰսʱ˵ļֻʣ޼ӭŸ߻Ҳֻʮ
𵴵Ȼͳȴ˵Ƽ׼ȴԳ𵴵һ䵽߻ǰ
ٵٶ£ʮɵľ룬ָ
£Ҳ޷١ǿ֮Ƽ׼ܴﵽһּ١˵˸£׵߶һв
ڸ߻Уֻܿϵļ㺮ǡʮ֧Ƕ׼˸߻Ƿ߻ķ߻ģֻ֧
УԼ֧Ѿ߻Ϣֻȸ߻Ӧ䣬֮
ƽ̹ϵĻУԶ빥ռ֣Ʋν
ХٿȻֹڶǿ£߻ҪԴǰֲΪǸòªĺֳؽҲ㲻ʲôֵǸֶ½ڵꡣ
Ҫûзѩ߻硣㲻Уȴû˵סڣ߻û·ֱֻǰɨһ谭߻ɱʢϷ¶һ˿ɫ
üġĿڡС֧ȡĶǸ߻Ҫڳٽǰ֮ʣ߻ָ׻ɷצĸ֮ע£߻޳Ʊ׽Ҫ
ָ̳彣һ㣬ڿ¡͡ļƿ֮߻ָڼ紦ļ˱߻յָһʱϵĻ䡣
߻ּȥɫءпı£ǿԼҲѽӵס߻赭дص֧
ĹԪͷսøڸ߻ʱ;ϵİգ˸Ϊ̾Ԫһô
սκ;仯һǾ֮ͨˣںΪһΪǿǡ
Ԫʦܿ²Ƕ֣Ҫȥæʦܶ£ԪѾ֣ôҲҪסԪ˵ţһѾ˳ȥ
սѪ˽һתҲųȥȴʽסùǣ˲Ÿɾ
ս˺ǿһս
ʵȻҿɱǰļġ˵꣬תͷһ£ֱ˫˭Ϊô
غʶӣһԲ±˵߻ģȴ¹̲һԲ
һЦˣȻ֫նϣҾǰǹáҺڴǸʱıְ˵ţɺͷ¡
ʪЩͷ־ֶġӣа׶ӣһֻڳζ
תĿ⿴żٽӽĸ߻ȴԽľ߻⣬ʵȴϸΪǿ߲Ϊϻϣž޴ࡣ뵽еľˡ


022 
ʵЦ
µ;ϲġɱһǿߺгɾ͸Уһǿ߳״ݿ壬ȴȤ
ɱ̫˺󣬶ڵѪѾʧȥȤڸϲȫĴݻٵģʹȴޱη壬ԥţԵֵ쾡¡
עѸٽӽĸ߻Цøˣսɣʢ֮ʣٴ㣬Ʒʹʧܺɱĳ裬ҶЩҪͬˡ
ʮɣ߻ڽսͬʱҲʵ˿ĵˣ߻û˺ܶࡣ
߻ֻµСĽҪ÷ѩв鷴鷳ڵô񣬰ҪϷĻᡣǸаļһ߻һޱʹĽѵ
ϣ߻ٴε֧Ѿֲʮɵľ롣һַ³γһԶ̽
һХ˾ͳ嵽߻ǰһԶ̽½̣;˫ٴ½һԺҫĶ̵̽߻ǰʱѾʮΣĽ⽻֯һƬ⣬˸̽Ҫĸλ
˫ķǳƯ֯ĽֻΪԻĿ⣬˫ֽ༤ת𵴺ѽʢĲΡҲһߣʮѨϵĴͨԪӯ˷˫仯ȴޱȣֱü
˾ɡ˫߻ҪһƯԼ轣߻򵥵Ӧ䡣̤צ
˫ڸ߻İ߽˫񣬿ɸ߻˲粨˰ϰٴΣÿһΣ͵һ㽣˫̵߻ʱ˫ϵľ
˱У߻һͺȣ罣İ׻ɷצѾץؿϡۣǿָһ͸˱ȻըһѪ߻ֺؿѾһǰͨĴ󶴡
ߣҲܲסˣҪȥס˿ڣѪСɣסеġ
ȻأֻԪǿᣬʹس鴤ȣһʱȴСıҰȴֽв
һۿҳ棬塣Ȼ£֧ȴôҲ䲻ȥⱻûκġ
Ԫں漫һ߿סˡ
˺Ԯһ񡣻Ԫӿ֧ȻҶȥԪע£֧תµǣһ̺ߵ仯ÿһ仯ܸıķٶȡ
ɽɣùְѾľ巢ӵ쾡¡ûζɹһʱӭѾҫ֡
ɿżһԪ۷͹ȡǰ֣ڰΪϤжϼֵı仯λξ͵бּǲ庹ëӹȥһ䣬Ҫһ㣬Σˡ
Ǳб֮ʣ߻ӭż˫һһڣ˫Ŀ϶䴩䣬߻Ѿǰͺȵ
һ֣ȴëȻε߻ӦԣҲӦóλá˲ؾɵôᡭ
ͬʱһֻâЬĽŴŴ̶ХѾǰԽԽ˼æ˫һ٣ʮţλסͷ
꣬˫ڽ¶飬һ˥ͷϡ飬ͷʱƬ
Դ󣬲ͻڿϣѡôᡱ³
߻ֻ䣬־Ͷ߻һ
ԼʦܱɱԪ۾ˡɷŭޱȵͬʱԪҲǰԾ
ʦܵı¶Ԫûп˶ʱڻɱˡ˵ɴ
ͨղŵսԪѾ߻һǿ壬֮˫צϵĹҲͶ䡣ƺֶ֮ԪۺǷǳµĶ֡
ԪпϧͨʦܱץӲԷȻȴ׵ĥԪǷ˫ޣڱ»ܺڷѹ£ת
ͷǱۣԪһĿɿ죬ڷȻ˲ܶࡣʹķӦԡ
ʺͷսǾæġԪ֪һ㡣ΪûбʤİգԪŻ뵽ߡԪͻȻԣδսӣŻԥ״̬ȴսɡ
ԪžһϣָŸ߻ұҪԪ˵һݻɲ˵֣߻粽
߻һֻɽͻɱһе͡Ե߻˻ûǹʵʵƣѾѹĹԪ񷢳ϢҲ͸ûʲôʱ˵ݻ
žԪչɫɷд׭ס
ȾͽзȣһƷķΪǣ˿ǧ˿ˮ澫Ϸ֯ɵ棬ʮȹӡʮ׷׹һ޴ˣṩԪ֧֣ʹĶԪͿԼϵķ
ȣʮ䡣
ԪǰҲӣȴŵ֡ȱһżھķԭеѾڤڵʦ棬ָ˷ļ
ҲΪӣԪɽ¡·սΪʣԪŻ뷽ս֡
ԪһѾ뵶ն䡣ԪһɽǸľͻᡣҪɽóȴһ
ʱԪֱն䣬նɽĸͺͺء򵥵һȴɽʩչȻû࣬ԪѾ򼸷⣬ʱգδ
ƽʱ߻Ȥ͹Ԫսһڷѩδ֪߻͹Ԫ
߻һ˦Ѿưڷϡ
ͣȻȥᱡȴһƷķȹǶǸ߽ײƳɣڹԪԪ߷£ĵҪʮٱ
߻İȻ׷ȴնϡɸ߻һʽ˦䣬ȴǸ߻ʩչһʽߡ
һУ˲ڷϵơ֮תǻ֪䣬ɽĸͱ룬Ȳ΢΢һ͡
ô˿϶߻ֱߣ˳ѾڹԪȵϡһ߲꣬ǹ߰ʽеһб仯
鶯ĳ߲䣬ԶƾһؼһС߻賤䣬ȡľ߲⡣
ԪһаѸ߻նϣɸ߻ʽˣ仯ȴûڷһɬ֮ʣ߻ֱѾ߰ڹԪϡԪҲߣ߻ֻûʱ͸оԣ˼۷
ڤڵ书ߵĶܵ·ӡԪڤ𻷣Ȼͣȴ롢ڤա
۷֮ʣڤǧϸëӿΪߣֻһ¾Ҫֱ裬ֱ۶ھͷˡ
ɸ߻絽֪ľ磬Ԫ۷߻ѾͨϢ仯֪еĺС
ߵֱ۲ŤתԪֱɲ֪ٶΡԪеֻۣоޱȣ֪ôͱӡ
ȻŷȣϾȴ޷߶ϵķҪ֮߻ͳԴɳƵڶߵ
߻ʶϹԪֱۺˮ˲͵˹ԪؿڡŰ㼲̣仯䣬߻ѾڹԪĿʮһơ
ԪϵĻ⣬ɸ߻Ƽ䱻סϵ͸Ԫȴ綾ߵĶҺԪڡ
һԪͱѹԪ촷ۡ߻ĻڹԪ߻صԪѾ


023 

֣ɱ׸֡УǹԪȿŵĴڡ
£ҲסΪ߻ǿ𾪡걻ش۹ȻڡȻսһЩϸڿȴʶ߻ǿ
߻ɭȻҵɱ⣬а𾪡ɱ˺󣬸߻û¶ࡣ˼ϣ
ҲԴʡ뷨һðµжϡʵķѾԼϣΪһȽ׻࣬߻ûнҵġ
뵽²һȻ
һֱڹսķսܵ𺳱»󡣱Ͼû߻ڸ߻漣ľսһʱԽܡ
Ԫ޵УΪֻǹԪͻϲӲƴսռϷ硣ɾǻͻĹԪһ֮䣬ͱ߻ɱܵĻᶼûС
߻ǿȴ÷սĶ־Ӹ߰Ƿ蹷Ȼմһ֣ɲη߻Ķ֡Ȼսⲻ߻ȴ¡
Ҳ¶ɫЩصûĻǽ֡ɱһʱõǰ׻ɷצܿ˫ʽ仯ԡɱʱõһȣٱһžͰ顣ɱԪУȡ߱仯׻ֿ϶гɣе⡣Ҳֵģȴû˭ʩչ쾡£ˣҲ˲ˣʦܣɲĶְ
սһѪ˽µصԾֻѡĶʲô˼Ҫǿս塣
΢̣¶һ˿ڷսºʲ̫͡º˵ǽԵĳ嶯ֵһӡ
սȻθڣȴ÷սǰϾսżΪӵ洫ӡսִսҲɵڣôҲ÷սɱ
ս㣡һȣսֽ󲽶սĸߴ˫̣Ũüȫɷ֮ĳ߳ɷ£߻ȻˣȴȻԶ緽ս͡
ս߲Ѿ߻ɵľ롣һ𣬷ս·Ȼɳ˶׷УսԾߡ
ڿУսѪ˽߾ͷʮŴѨ϶ԪʮŴѨϵԪ˴˺ӦϢ仯һɡ
ѪɫԪע£Ѫɫڽˮתãĳ߳ƺʧȥ̬һ²⡣
̫ӶӷսԡڽɫµķսǽĳյĻֺȻѽ۷塣
նսٴŭȡͬװڿը죬û£ͱҵĽѾզ籡־㣬һоҪ񱻶ᣬֻ
߻ȻΪ֮սһչֳ⣬ȴһ͸֮ƺͳںΪһ˽ĺϣϣ뽣ϣϣﵽΪõ˺һľ硣
߻ڴĶغһȣʵ֮
߸ϵǷսѾַԲʮɡ۸߻Ӧ䣬ܲһĿø߻ɱսսѾ߰ޱȡ
г֣ʤܣûе·ߡǷսľ
۾΢΢ţһѪӴŽеĽն˷սܽʱѴ˽˲۷壬ν֮ʡ
սսӦͻżˡҲ̾սȷԷɱΪŭ־߰󣬾Ȼһͻǲ㱡ֽ
ɵһҲҪ֮򣬾һֺáǸͷļһȻ΢һҲҪˡ
Ҫˣˡ뵽⣬ԥòøþȸ߻һأ
ʱȴȵط֣߻ȻҲԾ
ôͷû£ȴǰӰڿƮ裬Ӣ̬Ȼξ졣
Ȼһˣ죡ʼʶ㣬֪һʽ죬Ƿһʽ׵ȷжྫʻû
Ϊǿߣ֮µ߲Ρ۹⣬Ȼó߻һ䣬⾫쳣ûᷨ࣬ȴѾ˷֮սֻҪˣ
뵽⣬Ѫٴθֳɵľ޴Ѫǣʱ°ɱɢɽȶΪѪǷ֡
ǿķ֮£߻ֵͽ׵⣬ͳܲסѹ㲻壬ǷɢҲȻɢ
ʵĿ£սûܵӰ졣˵ʺͷսֶԸ߻
Դˣʲź뵽ϧˡ
ѪǷһµһ³㡣Ҳٿرµıֳʵá
ǿߣҪݻһ繷Լ¡Ե⣬ȴȻڱ仯ĲʱܵظеɵؿսҵĸԴ
һɫĹӰڸ߻İϲɫĲͷڸ߻ͷ¶ɫķֻԪɵĻѼ
Уȴǰϸ߰
߻³ɽȺ˵ĵĸ֡˼򵥵һ֣ȴۻʵĺŲΥϺ
ֹ࣬Ԫû󣬸һԪںϵ仯ܹ࣬߻תԪܹ书ı仯ƾʩչܹߵ״̬ǿ
׾ͿԼԦʵʣ൱ߵһ壬ȴֿԾɢΣơ
ʵѪǷȷǿȴײסѪǷƿطԲڵԪ߻⡣ɵ߻ҲʩչʱԶƿأ޷ЧǣƸ߻ˡ
££ףǷ졣
ʷѹ£߻ķ췴һ¥ø߻α仯˼
սҲʶ߾ٵѪ˽߻ն䡣ѪɫѪӴк䡣
ûصѪУһӰϡ
߻һǽϣЬܲסըм߻ȴ谭һȣѪ˽Ľϡ
սٿƲסѪ˽ı仯ӱڵѪɫʱ顣߻˫˳ƶ飬һʮȶڷսؿϡ
ƥڷսڽڽڴݺ󱬷ȫอ飬սʹ鶼ҪͻðѾƣжв
ӰͻȻһ٣翪ɽ޸Ȼڷսؿϣ泯ķսٱһ䣬ƿռХͬһʯȻ档
䡭Žս綼ûԲĵ汻޴ľ޴ѷ졣
ķսѾʧȥ˼άʹ඼оΨһ뵽ľǸ߻ղ˵Ǹ֣


024 ѪХ
ϷĳɢսС¶ָ鴤ƺںȣƺڰ
ɫؿеķսϵɱ絶ľ޴ѪҲ档ǿߵķŭͨɱشݳ
ɽ֮ԭЩޣͱɱ£ûκǻҳһɱ£Щ֪ޣҲ޷ֿǿѹ
ڸ߻һźսʯʾжϳսɡǿߣҲڰѷսȻ
սһ˲䣬ʼҪըˡʹս֮Ǹоʧӡ߻Ȼ͸ҵɱսȻɱˣʸоԼܵƺ裬Ǿ̵ġ
һʧ̬ǿľΪָץסڵҲ˼־ղķ
۾Ѿ÷׵£õϢ͸һָǡ
Ȼô
߻ûгֻǾؿʣƽͣûɱûзŭûп־壬ǵȻݵ̬·ʸͲһ㡣
ʺ⣬׸߻ΪʲôԵڱ̶ȥ峺ȴôҲסʹ޵ǣ߻ƺû
ûʹޣҲûбģʻȻףǶһֳ׵ӣһ衣гɺ󣬻û˸ôǿӨҲҪŭɶ
ʸŭ֪δöԷܰѳڶ
װɵôôŮˡ˵ž˺µ·
ʱ߻ѾϢʶ
ص£ȻɱŮˡ
߻Ĳɴƽȣһ仰˵꣬߻ֻǵȻػһ֣
ƺƺ·ֻ־ĲӬӡΣ߻Ļش𶼳ޱȵʼҪˣµͳڸ߻ǰ飬εʹࡣ
ɿ߻ƽԶĪ⣬ʲȷԼôĻЧҲΪ¶ʱŮвδЩˡ
ʶԼǿţ£һɱ̫Ȥץĥ
ѪǷͻȻŭ޴˼ѿһ㡣ΧľݶȻ⵹ǿҵͬײǵľ׵߻ȥ
ѾƷΪҲ硣ﵽ磬ʮѨϹͨԪתǿ߽׵֮ںԪĺҪʮ
һҲ飬ν֮Ϊ棬׾ֳΪ
·ϣΪؼһһǷԾԵı仯
׺ֻһףȴ屶ϡСͳ˵
Ҳϸ߻Ǻţ;࣬ǰ;޿
Ԫս˶ƷΪȴ߻һնɱɼ߻֮ǿҪûʣڵ洫ӣûǸ߻Ķ֡
ôҲǿ󾫴࣬ȸ߻Ĵǳǿ֪ΪϣߵĲԡ
£߻׷߽׵Ҳı䲻˸߻ʧܵˡ
ѪХ£רƵСʱʽȫǺµɭȻɱ⣬ȫһ֮С
߻Բڻһ죬߻͸о˼ģ˫צɽͻӲȥ
׻ɱɪɱصİһʩչ׻࣬;κ˱֮ġ
ѪХµ׵֮ʣ߻İ׻Ҳӣ߻ֻһҰǰΧһ˫˫͵ɭȻ񣬰ɱ
ǸΣգø߻оޱȵĹ¶вɵһ˿߻侲֪Լ಻ʾԿİ׻жԷŻΪԷǿҵɱ֣
߻һٴת֡һɵ֣ҲΪϤġߣø߻ãгʶеĻһ
Ψ֣һ
һ߻òַ࣬ŵֵȥʵʵ߻Ҳ˸һʶѪӿ߻ſһѪ
ںʥ֮У߻ѨϺ;չ£Ҳﵽһּ¡Ԫɡתʻǿ߻ԪϾӲԺʹĥ³ʿ⡣ټ߻ȻʣȴҲû̫ࡣ
ѪΪ˻СҲΪԻʡ
һ߻İ׻࣬Ц㲻ǺܣǸģô
˵䣬ѾȭѪХȭѸͣѾֵӰȭƿ֮ƬȫѸ߻ѹס
߻ֻԹ߰ʽ֧šȭȹɽ鶯磬꾲߶֮䣬ֵܲ͸硣
ÿһȭʮ㣬ȭƽӣǸ߻գҲûò΢ת֮Էȭͬʱʩչΰ˷ȭӰ߲ʵȭ޷ʵ
ӵоƣȴôҲ޷ȷʤƣʮŭ߻Сʱںץֱ֣ߣȴôҲץס
ںбںϣǿܿսȴҲֻܿһһӰ仯սġƿ֮ǴݲֻתԴҪըһ㡣
߻Ȼûһܣ¶һ˿롣߻ҲӮˣ԰Ƕɱˣʵ裬ҲǺõġ
һ˿룬¼Ųϻ赹ٴαԪŭһ㣬ʱ˹ȥ
䡭
Ԫʺ͸߻֮εԪȻ߻ŵŵŵ߲ÿһµĵѷ׷ɣȸ߻վκǰѾ߸߷Բӡ
ʿ߻վôȣЩ졣ղȸ߻ӲһУȻһȭûȫ߻ǸҲҪ顣ȴû뵽߻˼󣬾Ȼӡ
Ԫ˵߻ѨԪֺңֻ䱾ķѾ顣ʱڣ߻µ˳ɡ
֮ǰƵİ׻࣬ڸ߻ֻһáмţȴԸ߻˶Ϊ̾
ʮ꣬ɱ¾ǧˣҲֻǲŽΪѪȿɱѪǷࡣңѪǷѾ裬ֻн׺󣬲пࡣ
ΨΨ߻ķ࣬ȴҲӣһѪǷ࣬ǧ仯Ǳһһ
ʸְȻô㱾ôôˡ


025 ȸ
ĺգޣҫأԶ졣
߻ֺգĿ΢ﲻɵ뵽ȸࡣʵǿ֮ϡ
һκǿ潻棬߻Ҳܵǿ֮ϵĲܹ࣬ԾѹƵͽ
ҪǸ߻徭´ĥ£类ʴſڵϡ˴˵Ĳ࣬߻Լûȡʤϣ
䡢׻֣߻ȻҲʩչ֮࣬ȴʧ֮߻ԭǿľ֣ʩչȸ¯࣬˵ǹ޲ˡ
Ȼʧ֮뾫޷ȡһ⣬ǿߣȻĿʩչȣʼʩ̫ˡ
߻Ψһѵľȸ֡ȸֶֺΪͬȻǸոɣȴǸ߻ۻȸ֮࣬ɡǸ߻Ϊǿࡣ
ʵѪȣھҲй֮޲߻ΨһǷȱΪԶѷʡһɱ֮˵ˡ
ʵڲУ߻âŷǿᣬ׸ҲмвǣʩչŷʱǾת֮ȫκԤס⧲£ʱȻС
ɲ򲻵ʱ߻ǲʹâŷ仯죬ڵ·ҪǱǿ߿Ǿһ鷳
߻зĦʵ书ͷ࣬ҳһЩЩõֱΪֹΨһǿᡣսһһʽǾǧԸ߻ϵ裬Ҳҵʽϵ
ּôǭ¿ˣˣ˵ţѪԽԽʢƺһ̣ѪǾܻת˶
߻Ĭµô͸Ƶģϻôأ
ЦһȻ˳ǳǣܴ衣Ϊгɺ󣬻û˸ô˵ǰˣѾμŭղŵսУֻ߷Ϸˣ¸߻ɸ߻һ仰ȴ̼ŭ
һ仰̻ȥʺ˵ֱԶѪ衣
߻вȫûиоֳַӡ⡢աա
䣿ʿ߻ʩչ䣬ŭȻЦĳ嶯һġȻѪǷǰʩչ䣬ΪǷǬԭô
ʱֹ߻ģ߻ҪͷŹ䣬ͣ͸ᣬҵҪôѷͷų
һĻӲһ߻ʳָָϾȻðһָ״İ׹⡣ǹâûĹâǿʢս¸Ǽ
ͷ˵ôһСŰ׹˵ǲҲ̶áǸһߣҲıá
ҪעǣʵѪǷ⣬֮ɽȡ˵һߣߣҲǰͷų
һСŰ׹䲻ۣȴŸ߻ڷǿֿһ뵽߻Ҳ࣬ԴҲȻˡ߻ֿѪǷ࣬תԪʩչ䣬˵Ҳûʲôϡ档
ֻûĸǿôģս֮ʣȥͷһ޹ʹķ
Цǹͷųɢ಻ɡתսأɱٷڸ֡䲢İַȫûƻ淨ꡢаپ
ѵλ۾ʲмصҲûĿ߻ˣ۸߻ʲôУȴ֫˵
ʽȭѪȭ̽׺ݵͷȭںΪһ˫ȭ֮ȻѣХļХ
ں͸߻˵֮ʣҲڰơ仰ҲԪߡʱȫȭѾһ߻ֻҪɽ֮ڣ߻;㲻һȭ
춯صѪХȭһ߻ĹȴָϲšֻǼԦǻɱսһʽ졣
ںϷѪХȭ֮ڣ޼᲻ݡʲ߻ı仯ֱһȭȥ
£¡
ķ죬Ҳø߻ϲƵצ֮ˡ
Ǹֳһ˿Цǿʽô߻һǿȴǾɱ֮СǷ޷֣ܶͱȻƣұ仯Ѿΰ˷ҲǱذɡ
ͺɱֻת˫ȭһתӭŸ߿ϵķ仯ĸ߻˹ȥ
˲ʮȭʵʵʮ˵ѪǷХųѪǷɲǻ󣬶ܿɽʯٱ
ϸ߷ŵĸ߻˫ɽظ䡣ÿһȣһֻѪǷ౻顣
䣬ԪɽХ˲ûһ
ʿ߻ȻѪХȭ˫ѾѪɣɼ׹ǡ߻ȻӲʮȭȻϣҲò߻Ϊѵõǣ߻ǸӣϵȻֵȻƽּͺҲз䡣
߻ٿ֮䣬鶯ѾϷȡ߸߾ĳͬǧظһ㣬ʶ䡣
ЩǴţȭǸ߻ĽŸϡЮ֮ƶһȾȻƮ᲻
ʸӦε񣬸ȭһתǹȭһ͸߻ҽŵĽǶʱ顣
󱻻飬߻۾գûգٱ䣬СȹһۣްʶšԼɼ߻ϵҲͬʱβһࡢϣס
Цһȭצһѿסް˦Сȣָڸ߻Сץù飬һСȼץˡ
޲˵βǰȴشʹ֮£߻ңȽżֱһǹͱĿڡ
˫ȭһֻǿҰз¿񱼣ѸҰڡ޾
һʽѪǱ£ȭⱻʷӵ쾡£˫ȭڶϣڸ߻ȭ߻һȶʱŤΣͷ۶ϳ߽ء
ʵѪǱ¿ȭȭһ꣬԰Ѹ߻ͷ顣
˳ƶϵѪХȭҪϸ߻ʱ߻죬һȻڲת
ʲΪ⣬ʮѨϹͨϢ仯ޱȣ֮ʮֻ۾ҪʲôλֻҪڰڣκ΢Ϣ仯ʲΪķȭ
߻һָȭϡǿ߻ĻᣬֱӰѸ߻ʳָһ⡣ɾһȭҲѸ߻ʳָĹ俪
ȻǱ伤ĹȻһտȻ׹ҫеһ磬չ£ȻҫĹâȻĿҫۡ
תʲ΢΢۾˲䣬Ȼֱ߽߱ܵסǡһΣ
ͻȻĹûʲôɹĴϢȴ赲ʵĶԪ΢Ӧ˿ɱ߻ȣԼҪġ
˶δ֮ʣһֻѾϢ̽ǰֻϵԪָ£๣ʺ
ɲǼ䣬¯ĿһƬ档߻һģܷصĳҡ
ȸ࡭Ȼæ֣߻һתȥһ乥ţٵ
˲ʮʽ߻ȸձȴԽԽ죬ȻѪХȭľСȫʩչվʧȻٶֲ߻һʮٸϸ߻ı仯߻һüϡ
ıԪԴ飬ʲͷѪǷסһȻͷĿѣȴûܵʵ˺
ʯ䣬߻¶ʺһĨ߻һնȻתƮݣûһ˿̻֮Ƶ˲΢ޱȵʮߴΣʮߵԪ۳һһʵĻʱ籡ֽ㱻ơ
ȸ˫ΪУڤƷƣХ˻ġҲȸձǿһʽʵȻӲʤȸ£ȴɵ
һֻ̣УûκӦ䡣
ۡѪŭ˫ͷ


026 ر
ͷͦӿѪꡣ
߻ȸ˫ѩԣֻܵ𵴲Ż˹ȥϻԪƣ⣬ûʲôˡ
ºͺŮҲͷѩֻ࣬ϵƸΪء
߻£ȡһԪۻɽѩУֽ⿪˷ѩϵԪƣò˶÷ѩͻת
ºͺŮˣ߻̫⡣˳־ѣתһ룬Ҫ뿪ţѩҪչˡ£÷ѩҲѩ顣
Щ󣬸߻˿ٴԡ
߻Ȼƽ޲ȴղŵļսֻһ֮䡣Ը߻ӮʤҲٱִƽ͡
Ҫ̫һս߻ӮȴôҲɱʵѪǷ࣬Ѿʵʡ䲻߻ȸۻ봾ȴǸ߻ԶԶġ
ʵҲ֣˵ͨĽ׵ĽҲƿ֮սʽԲûκοɳ֮
Ǽ£ҲԲ߻Ҳûƿǳµķ˵ʡΪˣ߻òȵĴۣýĻᡣùϢȻʩչȸ࣬е֮߷ȸ࣬ڶΪпհĪһɱʡ
ڼ伸㣬κʧ󣬽˵ˡ߻ȻʤˣҲмֽҡʤҲǲʤ
ʵȭεȺݶȭĽǷĩٺõķҲ˼ơҽҩпָܻ
ڸ߻ҲȼǷϵҪҪѪǿ֫壬ⱲӶҪзˡ
߻ץסͷϵĽͷȴ˫ڣҲЩȡ֮ǿ֮ûѪתȻֻԪܻš߻֪һҲΪгɣ˲˼֮ܡ
״̬ܽһӦûܻȥ
ɱңڵģ
ûʺʵȻ˵ֻܿͿϣǿ͡
߻Щ⣬ʱвЩЦһ󿪺ϣ߻ɴ£ƺ˵ѪĶӣ˭ɱǱɡҪǷԸܶô
ô˼ǻеĳ谡߻˵ţϳԪһ͸еȴʹ
ηӦεʶӲѱˡͷ­ڳзֻܽɵ㾧Ө⣬ɢȥ
߻µϽڣ̫ɳ죬רڹϺ͸߻йԪ࣬ЧȴйԪҪǿʮƷ
ְʵʬҲۻɻҡ߻ʬʵóԪȥգԪ͸壬ֽ⣬ԳԪתԪûС߻ͻȻԼʺɱ֡ʬǸɾһ˿ۼ
ʣ²ٶѪ쳤£Ͻɫڼף⣬ѥҲ޲Ͽķ
Ѫ쳤²֪ʲôƳɣȥ⻬ȴּͦԪ޷͸±棬ȸҲƻ·Ӧ׷ϧã߻ȴܴ
ҪԶȥ̫һЩķ߻ĴڰŪЩħڷҵù
߻תһ룬ǰ·ѩ϶òˣҲõʱ򡣷ڣҲݻᱻ˿
ɫڼףӦĳƤƳɵġͬǹ⻬ͣɫ羵żǿ˿ǿԸѩá
ϽϽͬʡȻʵƣȴѲס߻һĿռԲռ֮󣬱ȸ߻õ﷨Ҫ󼸱
ռڼ˶ĿľǸҩ쵤Ѫ赤ɢȵȣֻЩҩļֵԹеҲһЩʳճƷȵȡЩ޲Ǿºݣø߻Ҳ̾ʵĺ
ٰ߻תĿͻȻһǡҶ᣿
һ̵ֲߣ־ƬҶϷһŰ컨컨֮£һ۴Сɫ
ֲ￴ȥӨ̴䣬ȴûʲôԪ֮ͨΪˣ߻ûеһ۾Ϳ
ϸͻ֣ᷢʵʣһ˿ԪҲţϲ֮£߻Ҷ࿴ѾҶСԺʱо١
߻ĺöѪڵӡǣʺϸ߻á߻۾һҵһŰ˿
˿Ƴһţɢһ֮ȥһŽȡһ㡣߻רѧϰʶ֪ʶ䲻֪һ˿ʲôȴҲ֪һǼö߻Ҳڡ
⣬߻װҩҩͷͬԵûٺۼʣµĶ߻ͶѩԷѩĴһܴЩ
߻ִֹ£һټֵƽϣŵļλ߻оҲûݻ
ֻƾЩ߻ʵȷѪĶӡһ洫ӣҷҲĻۡ
˵ˣ߻Ҳη塣ѪܻסʣܻͬסֻҪ̫Ѫڸ֣Щ㲻̫⡣
ο߻Զ̫һʱͷ棬Ѫ֮ͨܣҲҲ
ʰʣ߻ְѹԪͷսѹһսѪ˽ҲһѵýԪķȣ߻ʼû⣬Ԫһת߻ŷַȵ֮
ԪҲ࣬ҪǰӵӳҲܱ߻һлɱȸʺʹá߻
սԪûд﷨ֻһЩҩϻЩ߻Ѿˡ
ʣµļ洫ϣ߻־ϲҵһƷߣרܻ֮滹ַʺϵͽʹá˱ɱֵĻᶼûСҲ㱯ҡĶ߻Ҳٿۡ
߻شҲû˼ʰЩɵѩ¡һսͻȻƣѪݸɣ˫ϵľʹĥˣ߻Ȼ롣ȴϢʱǿ֧š
߻ԥ£ȡһƬҶҶܿ컯һ塣ܿǳȫ
ƣ꣬Ȼһܣ˷ܣһʣһĻԾ߶ȵļУ˫ȵľʹҲ֮ʧ߻ظоҶø鶯ңӰ컹ܳһʱ䡣
߻Ҷҩ̫ǿôȥʲô⡣Ȼû£߻ԸѩҲһƬûһᣬѩϢ΢΢һӻѹѩûۡ
߻ڷѩͷһصСͦ۵ģȳˡ
ѩȻϢȴΪС߻һǸ߻ѩϲ硭


027 
ôģ̫Сˣ㻹Ҫչءѩͷ߻ϵƣһ߽Թš
ֻǣȦѾòУҲЩʣ˵ų˵ЦѩȴôҲɲ
߻ΪСҲ֪жٴˡΣ߻رУóһţûʲôҩֻºѻָ
һѩľԽԽʹԽԽᣬ˵˵ţӨ̲ס䵽߻ϡ
߻ѩķ٣ЦŵӢҪؼʱֵ̳ô㣬ҵʹǺǡ
߻˵ôɣѩѹˡứڸ߻ĻءԲ𣬸磬ءûãŻذ
ѩԽ˵Խģ̲סʹ
߻Ȼ򣬺Цŷѩ󱳵ûµģûôءѪǿò¾Ȭ
ѩ̧ͷ°ɵصģ
߻ؿڱ֤Ĳˡ˵ڷѩ۶ͷϵ£ʲôʱƭ㣬ģ
ѩ߻û£Сϵʱ¶ЦݣǾͺˡһ¸˺òء
߻ĸѩ˲δɵᣬܵġźܿûеĻǸ߻׾Ƿѩ˵ġ
Ǹʱ򣬸߻Ҳ˺ۣɵЦţ˵ûǿЦĻѩͽ󣬶ԽԽ࣬Ҳף߻˵ĻҪôǿ󡢼ᶨ־
ܵġѩĵظšһڴһ
ʹ׵Ķҩѩ߻Ѫģ˽ҩøɾĲáѩС;ࡣ
ȻҪǸ߻Ѫǿ󣬷ѩҲô͸߻򵥰ϡ߻ϵʵ֮ˣƾܱס˫Ҳ϶Ƿˡ
ϵƣ˻ûѣ߻ѹĺöѩ˵ģʵģǺöǰķֽȣʺʹõġ
ѩСԣôö۾ĵһ鿴ɫڼףߣϰٵĸ߽׷ƷҩһӦɢ洫˵ЩҲֵಫľ޴Ƹ߻ûҰѾҶָѩѩϣ֮иҪСġѩõҶڼڷѩδ
߻ЩҪźãʱɱ£ǾûбҪΪ˳ͷһ׸Сô෨ҲҪźãۺ졣
ѩͷ֤ףҰ£ġ
Լ󣬲ɷѩºͺһƬǶܵ𵴣Ĵ֮꣬зѩ˼ƵķûһͶѹ
ѵ磬ۿȴǷѩ绨Ц̣׹λáŵգգ۾ߵǿ֪ԼΡҲ׹žޱȵصأ
ѩˡ
𰸣²֪˵ʲôźá˳ŷѩĿ⣬¿ڲԶĸ߻ĿһתͿ߻Ѫ߰ߣȶŰɫ齱εӣǶѹۡ
ӣȻ˫ȾϣֻԺҲܸԭ¶ڸ߻ȷӡ̣ۼ߻ңȻ߻ȻΪӹ٣飬Ҫ졣
վߵ߻һɫζȲŵաлԺƴǡӽȴԹȻ֮ǰ߻α߻ȣȴϸ߻Ķݡ
ο߻նˣ⺷ңӡޱ̡ڶ洫ӣӢͣȴû˭ܺ͸߻ȡֻϧȴҪɷˡ
߻̫οΪ˷ѩ߻ǵȻֻһ£ѩٲ£ԺҪա
²֪߻Ϊʲô˵ȻݣˣһΪѩ롣߻Էѩ֮¶Щʡϣûĸ˶ôùǿѹ֣صصһ죬һķѩȫ
߻ŷѩжֻݲͬΪָߣӦȻٺòµı֤߻Ҳš仰ܱûеǿ߻ͷշѩҾͷˡ
һ仰˵꣬˾ԡһ򽾰ûʲô˴ľ顣߻ľƣҲû˼׽
ѩ߹סֱ½˼ˣ㲻ҪҲˡѩͻȻĲ廰ҲµΡ
߻㻹£ԺҪʦĻ߻仹ǿѩ˵龭߻µԸоΡŮҲɵֻ߹˳·Ų֪ߵغ
΢΢һȣλ¶ΪǳġѩٻӦĻǻۣҲ̾硣²˵Щһתôɢ
˵ţȡһСϸֶǰ״ƿݸ˷ѩ
ѩղŸ߻ϵĶʵƷҩ֮ɢЧѩһѽӹл½㡣
°һæиоöˡϾ赭˵ЩοĻȴֲ֪˵ʲôźá
ѩΪѣص½㣬չ˾ˣȥʦ㣬ҲҪˡ
ɴ⣬æתصߡ߻ȻʧЦȥ£Ǻܼ򵥵һˡȻ˵µ¡ĻɲûĻ
Ṧ򣬺Ҳ˹ǰҲϲ־ϲʵħ֣ǣ߻Ȼܴʣֱǲ˼顣߻У˻ɡ
µҼɱԪսֺʼսǣûġ
滹̲סɣĽףôܡ
΢ʦã֮ǰйڲ٣ϾǡĻɺûҼ˫ԷϣֻԺѸԭЩ͸Ҫ˵
ЩίصҲǲ飬ֻô
ɫҪǲѵʹŪսԪȸֻ֣ΪϷô˵Ѿɫ
Ҳٶ˵ֻǵͷ
ҲԼǹΣմô֮ǰ¾һʹֻǷġô
ͷףҲֵ̫Ҫ󡣡
ҡͷֻչ˷ѩʲôû˵գԼҪзˣȴ˴ѣǸ˵жֻһ㣬洫ԶԶġ
˽Ȼʹ÷ֹ⴫߻Ŀרϰֻξ֪ٿ̬˵ҲͲ˸˾Ųʮ
߻Ʋ죬ˣϲԼˣﶼУΪ档߻ΪѩºͺҲմѩĹ⡣첻飬߻Ͳ̫⡣Ȼ߻Ҳе㲻ˬŮˣ˻ģǱȽᰡ
ѩҪСǸ档Ӹ˽ֵΡ߻ӣ̲סѷѩҪСĴˡ
ѩٺЦ֪ʦЩӣ½ֵýύˣǿ۸ǻʲôö
߻ֵҽһ뿪㲻ҪġйԪšеôĺöŵĸ;ҪμӣֻܾȡսסԺԶٲչ㣬һжҪСĲС߻Ҳ֪ѩһҲѧĻһֻ˵ķݡٱڼЩ̲סҪ˵
֪ġѩø߻ֻ޲߻߶


028 
죬ɽеĵѾڡ
̶ֻߣر߻£۾Ϣѩһԣһһš
ºͺƶΪת¶Ǹ߻ƽܲ⣬ϵƣѵӦúܽѩҲûûεӣѵǶ֪Ǻжء
治ΪȻصԼǼʲô
ҡͷǻǾȥ˵ţ°ѷѩ˹Ǻͷѩ£ľƳһ򵥵ĵܣ׼Ѹ߻̧ȥ
ɽͻȻӰ¿ǼɫӰ̲סһϲǱɵܣ˭̧߻
߻ǿ׳ʵᡣɽж᫣û·ߡҪ̧Ÿ߻нǼ߿һ¡
ɽȿڽһաߵˡҲԶԶؿº͸߻Ҳĵؽɽȡ
߿ϵһ߾ʬ壬۾ɵԽԽ󡣺ԣͷǰ·ڤ洫ӡԪʬʱˡ
Ԫޱȵף߾ûȴҲ˵ʮɣͿǶеķս̲סս
ûԪȴսһǷսɱڤڵӣʱǸɷӣԶԶؿˣŵõսľתͷܡ
ڣսȴѪͻŤ״֮Ǹޱȵĸ֣ô
ҪǣЩʬϣԶɱ¡涼ߣֻи߻һߡѵЩ˶Ǹ߻ɱ
һյҲɫءɽоȻô֣ǰ޷ġ
߻˫ʱһҲɫ䡣֮ǰսȻ˲ңڸ߻ӡ
߻Ĳ״ȴ߰ϲи߻ڣԶֻܻڸ߻Ӱ֮Сڣ߻ƺǲзˣ߻ǿԺҲû취ͷˡ
һղ鿴¸߻ϵƣ̲סüգô˵ôأ
Ȼ˵ô㿴ôϻˣȻˣ̧ǿЩšµǿӲֱ
һղ֪º͸߻ʲôϵɼ¶Ը߻ΪάһնµĻҲôܡ߻Ĳ״Ҳһﲻ̫ù߻ǫ񣬴´ݳȣֺܽ壬Ϊǿᣬǰ;һˣȻ˫ȶۣԺҲͷˡ
ڵǰǴҴ߿ȻҲЩֻɿºҲҶ˵ʲô
Цʦ㣬Ǿ̧ҪòܻȥǷѶֽףžԮ
䶢߲߱ͷð͵ҶǺ⣬̧գҲҪ߳ȥе¶Ը߻ʮģȻ֪ΪʲôǴİѻ߻ϳ
ðɣͷѶֽףžԮ³һµѶֽ׵ѣǷȥŲᣬǾ˷ʱˡ·;ңԶѶֽδ˳ɻȥ
˵Ҳеô̧Ÿ߻·;գ֪ʲôʱ߳ȥ
Ϊ⣬ѶֽסֽʵƴֽףҡҡλεطûԶ󣬷ϵķһһԶɳ۶ȥΪ⣬Ѷֽס
ʦô£ʲôôάգߵ򺮷ʵͬΪʮ洫ӣߺܻ˵ͺ浹Ҳмֽ顣
潣üһص˵վǣͶպǸм˶ֵʦǷ˻裬һô˼ǡ֪ʲôͼء˵ȵģҲΪ˷ѩ
ŵصԪս涼һɱģ
ҡͷҲ֪ʦ˵ġ
߳߻ӽѵߵܴ衣߻һоͻôö̫֪͸߻Ĳ༫ֿ߻ԦԪ˫ԪΪ֮ǿֻ
ɷˮתת۵ĹǿԵĸ߻˫ֻۣǲз϶ˡ㲻зϣڵһΪҲ͡ĺûᡣ
ǻص£ʲôҩطѸ߻κãǲجΡж̲סð˳ǸѸ߻ɱͷͨ
ֻ¡һ˶ҪŸ߻ǸѩӺ͸߻Ҳ׽Լˣ߿Ҳϲ߻߻ĺ棬Ҳĸˡ
뵽⣬̽Ǻ˷һ½洫ӣ°ԵȻڱоɱϷȫǵЩʦʦ
ߣʲôϵô
ߺٺЦǵĹϵô˲֪ҿ֪Ϸıð
浭ȻֻԶݶѡ˶ֵôұã¿ɲܾôˡ𡣺汾ͶԸ߻Ϊޣȴ˸߻ݡúԼڸ߻ǰ̧ͷҲɵ߶Ը߻ΪԹޣ԰ѻ˵СļһﲻҶ֡
ߵԸΪʦó
ؿߣΪҡҲ赲Ҳ㶯֡
ݵصðæˣѵ
ɫգǰѪҲˣȷԼУ
ʲôʧʧΣŶȻܡհǰƷΪʥа꣬ǾţҲĽ׵ΪôǿҲΪࡣ׵ǿߣôܴʣܣܣ
鲻ط˵ţɫȴԽԽѿ
Цǵ㵨ӡմʣҲ֪Ҫٴۡ㿴˫ѷϾ֪ҪԸڲõĻᡣ
Ŀתת˵ʲôݻɹԪսʬǰת֮ǰֱ߻һлܣʵ˵Ӱ
ʦãһ֡һЦݵ˵
治ͣߣ㵽ǲ˰
ҡͷԵصҺûʲô𣬸ʲôҪðȥɱʦüȻԸ⣬Ǿˡ
ĬһᣬȻãһ֡ϵĶҪһ룬
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
߻ɱϷǳ𣬸߻߻ˣ־Ҳúֵԭ
ѱ˾޴ݣͻΪľ޴󸺵ָѹʱ򷴶úӵܡ֮ǰҪһǣҪȥ̧߻񺮷ָԸˣܲ˵ֵһȵĸо
ң߻ĳˡҿûҪȣȴҪ߻飬ޱȵıŤǰԭ򣬺ҲͺȻֻ֡ɱ˸߻ܰѹеĴʯͷ
Ǻ֧֣ߵĵҲһһᶯ֡
бʣ̶Χڿ̸Ĺ¡ȻһԵХ
ɫһ䣬̧ͷȥͼ֮£һѪɫ᳤ա


029 
ǿꡭºȻ
ҹǵѪɫеĴһŨ촵Ĵ̹磬ڳ˶оһ䡣
䣬ǶԪȻ˼Ϊƣǹ֮ȴ޷Ρ
ǿ󵽼תΪҹϵеŨҴ̹ǵΪ֮񣬾Ҳֻһ
Ѫɫڿһֱɽ֮СѪƮУһѪɫȹŮ˴Ʈ˳
Ů纣üԶɽǱͦԺĵ촽ԵüΪУƻ˾µ٣һۿȥƺȱŮԵϸŮü֮Ӣʺ;ޱǢ
ϵѪɫȹֻȸƬͬȹھصһ˫ֱ޳ȫ¶ǼϥѪѥѪ챦ʯǶ
ȹ滹ճһƬƬƤԲĴ켸粿Ƕ¶ɼؿǻԲİߡĿڴһʽĺ»бһѪ̽µ߽ͣؿǰ
ŮǾӨԸб¶Ϊףȴ͸ޱȵĹ¸ߣټʣȴ˶ǵľ
߻˼һ㱣˲䣬·صǰT̨ķװ㡣ŮķΡʣһֽҰķݣ־ȣǸ߻ϴûмġ
Ҳһ𾪣͡ŮǰƵ¾ǸŮһСɰķѩлȴ̫ۡƵĴŮͳװǻơ
Ůһ֣ݹȫȻҲǿֻɫϵ޷죬ȻǼߣҲ֪Ϊ
ģŮ纣һתĿڵϵĸ߻ʵ
߻֪ŮôֱܷйϵǺаգǺҷʡܿ񣬸߻ȻҲܿó˿Ҳͺȴǿʮ
Ҳ֪߻ҡͷݲͬ߻Ȼϳʲô
˱һٴʵģͳдԣ˵ʱйâתһ󺣲ϸȥǲתȻûоͷ
ɫһ䣬뾯ʾˣȴ׹󺣣ޱ޼ʵĴУֻ֮СϣʱҪû֮֡ǿСķȴӺߺߣ˸
ѩҲԣΪͣܵԷǿѹȣһҲʩչܹѣȫеһƬҶ
ѾͣȫΪԷơȻȴһȻֻڹӲдκεķ
ߡ߿աһҪúܶ࣬ܿԼ壬ֻڶԷķ£Ҳ׹󺣣޾ˮУκ
ģǸŮӵηʣûб仯˶Уͬŭˣһ˸߹һ˵ĳƺͺ۾һԹȥ
ҧѪֱǿѡԷ纣֮ԵȻѹƵ޷ѩ¸һЩͬ޷ͷŷ
߿յҡҡ׹Ѿ¶ãȻ֮ɫյһľ֡־㣬ˣȻʹþ԰Ρ
ֻһ־ͣͦסԷĹơ޾纣Ԫ仯£һҲ¶ɫһ֪ټȥȻУȻţ̫ѨֱģʮѨ뿪һԪԿȻ籡
ʨӺһյĵ似ܴʨӺ㷨ʱҲܰ˴ӻþоѹ
𡭡һȴһ˿ֻԪӿɢһվУٴηʵģ
ǵͳͬХһ㣬һ˸߹һˣŭϯʱһյûһĸ֣Ȼһռ˹ȥ
ºͷѩҲڵܲסһͬʱ赹
µĵȻ¹£˶Ǻ˵һأֻпϵĸ߻Ŀ㹻ѡ
˱΢΢תԵЩ졣ϱ鼸û˫纣ȴȫ
ģٴʵͬĻͬĺȴڲͣر仯һ䣬ֻѯʣڶ䣬Ѿʣ䣬Ѿʣľ䣬ǷǳıʣʱѾɱ⡣
һֱûеõ𰸵ȻѾЩŭرԼٵò𰸣Ҫˣв
߻ҡͷҲ֪
Ůһ߳ͬޱȵĽУƿռ̸ֱ߻
߻ȸ˫Ȼչ˫ѪաԲʮԪȼȴ͵Ԫ棬Ρ
Ůӱһԭǳɾȸ࣬ѹ˲񡣾㿴ߵΪ˷ͿԺ޼ˣ˵ţŮַؿڽûκζ纣ԪΧԪʱ
߻鸡УɫȻƽȴǼΪ𾪡ҲֱҴȸࡣ߻룬ŮӦǽʲô֮񣬲ݵȸࡣ
Ҫˡ߻ķƲסԷȸ˫ȴ;սԷȴ֮ͨа˷ްѾһڲ֮ء
ᣬ˵Ů˵
ס֡ʱһԶʱңԶɵڶ³Ѿס
δ䣬ռȻųһ⣬ǽⲻϵҫɢߴѾԽⲽ
뵣Ժߵɫ⻷ƣׯϣ潵١տȻĽ粨ɢ֮ɢʱŮϵ֮ӵһա
ǣʲôվڸ߻࣬Ȼʵ
ڷൽ֮ǰŮãԥվǷ˳֡ʣŮӱ纣תԵʮּҲǿߣ벻Լôʽתߡ
಻صҲΥԼ֣ʾȻҽɽ֣浱ǲɱô
ָŸ߻ŭϾʵϢңʾʧġ
Ϊɱʣ
ԥΣ϶ʵʧйϵ
ΥԼɽ˻áҵɱģҵҪɱúá𣬾뿪˵ƽеȴǿ߲ΥİԵơ
ǵŷҡ
û¡û˵꣬˵ףǵļʵ忪ʼɢֽ⣬ǷһХȻһĨԶȥ


030 δȻ
̶һ̾ӳ»ԣһƬȻ
ղɽзһУλá߻ڷǰҲдֻȸ˫Լ鸡ڿС
գҺܶྪϲƳ۸߻
߻صܣҪʦֽΧ
΢΢ҡͷɽСŮҲʵãʺ磬ʤʮʮ񣬶ʮǲšҿòʮ꣬ŮѪն񽣣סδŴа˵Ҳ̾ǵš
߻ҲЩ⣬Ϊ㹻죬ʮ֮ǰ͵׺硣ǣǺĴڡ߻ʦβʹɱź󻼡
תͷؿŸ߻ôģ
߻΢δȻҲûʲôáתֵˡӷ˵ţȸָɫâֱᴩ˺üģҴ֮һ
ıӣߺֻ»ˣǲá߻͵зı߻ȴ֪߻ͨϺĿò˼顣߻һЩȻԶɣ˵ĻҲ˸ųɡ
ڷҪţʱɱֻ˻ȥѩ߻̣ɱֵķһЩҲҪɱǡ
Ը߻ÿɷתͷ̶еµӰƽصݣ˿ںֹĵڡڡĴԺʮħЩɣÿ겻֪ҪٵšϴĹԪǺǱߵɲ֮˲ɱĹġҶʮŸӦԪʮŽʮ磬ɰ꣬ųɾҽһʮ꣬ڼʤţΣʱתȻվ۷ϣЩ粻֪աˣֻһˣǾԼǿΪֻӦԼĳߣʶԼ˷ԼޣǰǰҪͼб仯ӦðյԼߣԳأ󡣵һľǿ
߻Ȼ̡ܽʵ˵ķȻ˵ִø߻ǷǳԾĻеȴȫš˽ϼһ˼ɲô׾ܲ͸ġ
໰һת˫ȵƺأãȸγŷӡ˵һְס߻üģһͺȺٴη֡߻֪ʲôֻǾɵһɣƺε⿪һ㡣
ŷӡǸ߻ʶѾΪ߻һ֡Ȼں޼飬޼塣ʶڵ޺ӡ޼鲢ûз⡣ֻзǿߣͨطεŷӡ
ȡŷӡ󣬷ץס߻һʢȻ
ҹмɣ߻ڷı£缸ûκθо͸߻ԼԦȸĸоȫͬ
ϵ仯ޱȡ߻ؿţҲ྿תԪֻܿĦԪڱγһҹ棬ʮֵĿ
߻Щĵصʦ𣬷ѩûչˡ
޷
߻Ҷ˵ֻĬȻ
Ÿ߻һҹֱն֮ʣһɽ
˴ɽˮķһٲɱ£ǧˮΣˮΪٲγɵı̺棬һªľݡ
ﾹȻһľء߻ûȸ˫ɽҲ̫ɡ
ľݣ߻Ȼ򵥣ȴӦоСб졣
Ѹ߻ڴϣʱһʱ䣬˺ò࣬㡣
߻̲סʵʦôȥ̫һ߻֪һиƻɲ뱻ڹʲô֪ɵؾలš
ڴªľϣҲãҾͰѼƻ˵һ¡ǰײɽĶҲǶݵĶ⴦ɽȵļʮ⣬һ߼ׯʮǰ߼ׯ߶˸Сȹ£ҾͰҩȥڼ䣬ҪõظıòǸȫҶˣҲصĳʲô⡣ڸ߼ׯס죬Ҳö˵˺ܴӣ΢Ϥ£ҩȥȥݵݸͣһ£ı¿ϰߣ׳ĵطȻҪǰλڸݵ춼ɽ춼ɽǧоŷʮȣ̫һɽž켫壬ֱӰɽţΪŵӡ־㣬гǸı󶯣ܺáһΪ˾ࡣ̫һ˵ҲǸټ˲š̫һһɣܽУһûԵ㲻Ҫֻ̫࣬ҪͰ࣬ʮõδپ
˶ֵȻкܶ޷Ƶı仯ⶼҪԼ޷ġҿԾѩ룬һֲĲ
߻Ĭһᣬ֣صͷʦģһõδپ
ֵٲɽǧǰ޺չصĵطѧĽ־һѸ٣˵Ƿ˽չԡǡַ⣬һ׹µ߾ͺˣ㳤󣬽̵书֪ʶһ﷨ǰЩˡʬ𻯺ĳ书֪ʶһо͵˺͡
ڸ߻Ҳܵİš˵ǣȻ򵥣ȴûʲô̫һ˵飬ҲõĴ𰸡
ҸһЩҩƾѪľ磬ЩҲʲôûи߽ޣֻܰľ˵Żɢɵ⣬ڿɢ١
໯ʧ߻˿ڷԣѹǺܴ󡣳ǰģǷķܾ࣬ɢΣһҹ֮ɵ֮⡣ӷ˵ɲݣʵľ롣
ǿߵڶչ¶ڸ߻ǰǿø߻⣬ҲӦ
ƶļƻ򵥶ܣ߻ɿռ䡣ȻȻֱӿƸ߻ȴ㹻ӰǷѩǸ߻ݣǸ߻İѱס㣬Ҳݸ߻ѱ
߻˺ܾãδڴҲмãȻ뵽֮ǰ˵Ļˣܰб仯ΨһǾǰԼ
δ޷Ԥ⣬ֻаסԼпܰˡ
߻ģʼת֡ϤޱȵԪתø߻ܿͽһƬŵ״̬С


031 
ɽȲ徲޴ٲʱ̲ͣط¡¡ľ졣
ʫƣɽġɽٲˮ죬ȴˮɽɫһ壬Ȼɣ߻УˮӴ̶
߻ɽУÿ⣬ľɽй䡣⣬һΪˣҪȴϤﻷ
Ҫгһ˵ɽڵҪǰԲǾñɻ
µٲɵı̺ɽеһѨ̺УкܶϺһֳİ㣬ζϸ壬ζáֻȱϣȥ˶ԡ
£߻ٲ棬ˮ򵥵ģû˽̸ÿŷУȴûеڡ
֮Ǵλܵضеӣ˼ֽȣҲ˷ѩĻӰ߻ʱҲüįɽжӣɽȪֻ𣬿ɳͻֵᷢζеôҲʺˡ
˵ĵҩֻǷ͸ʮ赤ĵҩ߻ÿ쵱ԡ
赤ҩΪ̲Ѫܴʣǿ֮߻ϵƼأҪûѪǿ赤Ҳ޷ҩЧת˵ѷĩĹͷµ
ѪÿһѪ鶯ޱǿûеҩֻ߻ԪҲȬ赤ȵҩǰһ̼ӿѡ
۵Ĺڸ߻ǿ̼£µĹøӼ˼͸Ө֮⡣
Ѫǡ
Ѫľ֮覵ľ硣ָϸܹ࣬û覴áﵽǾ磬ޣӲʤ֣⻪̣֡
߻ԭͼޱȣֻʵȭ̫ǿᣬűòӡٴ޼Ĵ߻ĹǲΡ
޼黹Ҫ߻תԪ߻޼Чʡ߻ڵΪǽҩ֮ҲԽǲΡ
߻ҶҩȥҲмܳǡ߻֪Ϊ̫죬ⲢǺ¡
ǰ߻ǸӦԪƷΪֻǸ񣬲սĽƷĿաɰ׻ֺ󣬸߻Ʒʱ򣬸߻ʮ޵Ǳûȫͷų
ɵȵ߻ںʥм޼ΪͻͽĽƷѨϴ޼ǿд򿪣ʱ򣬸߻ΪЩˡ
߻ȸֺ󣬸ֱӽƷĲΡΪ첢ǲãǽĳգͲǺˡԳأҪľǶա
˵ʱ䣬߻ÿ߶Ѫ˸ε˽ա
ɽȵĵʮ죬߻˫ȹ޼ĴҪ߻ںֵԪ仯˫ȱ֮ǰҪһࡣٴʵѪХȭٲᱻùӡ
ʣǸ߻ⱲΪǿĵˡǿȴԶûôΣաںʵսУ߻Ҳһ֪
ַ࣬ø߻ž޴ơ׵ߣ߻ѹסɸ߽һķǾѶԸˡǣϵѪն߽ϵԦѪն񽣣ǿ߷ǰȫˡ
໰˵Ư߻Ըû취նɱǣװش󷽡
߻ɷ࣬ȷһĸˡͬɷǿߣ߻ûʲôˡΪۺʽԲྫǽ񣬸߻Ӯ
߻ȸ࣬ʵѪǷ֮ϡ߻ʲֻΪΣʮĲࡣԸ߻ȸ֮򲻹ǿԵġ
ֻڵʱƣ߻սʣǽҡ߻âΪɱ֣ո߻ľ飬ɱֻ㹻ΣҪ˵൱׷ĲΡ
âǿ޼ȫԸ߻Ϊƶ߻Σâ
߻ƣٻҪһʱ乮ΪٴνͻףǲʵͻơףǾͲ֪Ҫȶˡ
ףҪ귨࣬߻޼飬⡣߻ûͻ׵ķǹؼ
̫һ󣬾һ˳õת߻ҲδܰѾתͽںϳΪһǸ൱ؼ⡣
ı㲻֪õķȣ߻ֻǱ֡ڣ߻ܷﵽĿģǷǳ˵
ˣ߻Ҳûеڶ·ߡֻŷ໮ĵ·ǰΨһĺôǣȻ֣ȴû̫Ĳٿ֮߻УźܴĿռ䣬ܶѡ
ΣȻѾ֣ҪáҪ̫һ⣬Ǽϸɱǲı֮
ϵȬ󣬸߻ٲǸɽɽ㣬һ㣬ȫ֣ˮҲ
ڰʯڣϢ߻ͷһ䣬ֻһ򵥵ʯ̨ʯϻźܶģֺͿ̺ۡ
󲿷дúɢңһЩҵӣһЩЩУԿ޺չʱľ
ҪǣǿߵµĵϢȴЩɢҡ߻һᣬԼܸӦǧǰǿߵã
ǿߣҲᳬꡣǾŽǿߣҲ޷ꡣǧǰǿߣǿ󣬵˽Ҳ绯ɻҽ
߻ʯ̨ϣ䣬ڰޱȵĺڰУǧ֮ǰǿµϢһ졣
ںڰеĸ߻ͻȻһɽͿվٲԡ
Ȼ֪߻ɽУŻ߻æ
߻òָ˱ģҲǺʥУ޼ĥº
壬֮߻֮ǰҪңø̣䣬ŵļҲǡﵽһЭƽ⡣ͭɫƤҲ֮һֵӨȴֲͬʱͷҲɫ
ڵĸ߻޳̵ֻƽȻպữ£ˮɽʣȻûзâȴ۵ȡ
࿴߻ʱصͷķȣ־书̫һһ
߻ǫѷֻǴֵ̬
ٹ죬ҩ;Ҫɽȣȡ۲ݡʱͿǳɽˡӴԺҲٳ֡һжҪԼˡ˵
߻ͷס
߻һЩΪƾɴª߻⣬һһкйصҲȡֻ²ֻһЩǮм顣ЩǷ߻ġ
ֺ͸߻һ飬ȷûʲô©󣬷ٴλƮɢȥ


032 ͷ
֮ϣ翣·ľȣֻһ̡
ʯԶƷΪȴȻĿѣԣƺĿ׹ǹȵףæջĿ⣬Թ塢۲ݾôʯԶʯ嵱ҩѾˣվ˸ߵľϣЩӦ
ʯ忴۵Ҳһ߿˵Ƭɽ۲ݡĻҩؽ۲ݣҾ
ʯԶź촽ԸصܳǧԶҪҲ۲Ҫ
ʯЦһʯԶţ¸ߡ˵طȥ֪ˡ
˾ɽȴѲסбǡϸ׶Сָϸǧ˿˩ʵƤϣһ·Ӿ˳ȥ
վʯ֮仹кܶ϶ܹ˶׵Ϊףǿ׳ɴӾ´ɽڣҲͷ󺹡
ѽӰ治סʲô˰ɣʯԶͲŶʮͷӴӺ񣬶ڴ˵ǳľ̲ס˷
ʯȴɫȻɽӣɲһʲôˡˣƢŹԸƧ˿ɲʲô¡
ϣûˡʯ
ԸΥƺʯԶ˷ܵĺľ߳һһĴϣԵüΪССȡصĸ첲¶棬õƺ΢ͻƣ¸ǳЬ
ҲǳɽУ˷ɫ𪣬̣һͷһƲϵšӡ̵ľ˫䡣˿ȥȻڣȴʣƽˮɽʤʯⱲӼˡ
ʯ岻ҵֵʣ˰ɣð¡߽ʯ壬֪ǳ˵ΪĿò
ʯԶʧصԭΪǸʿȴǸҰСӡʯԶܵͣʯȴвЦֱֶӺΡ
ӷǸ߻ҩ͵ˣҲ˼һ̿ʼҪʼȫµ
Ĭһᣬ߻ʲôˣ߻ͳɳֺɬƺܾöû˵һ㡣
ʯ嵽⣬ɽҰ˵ֱֲʯ߻̬ºͣһЩǲҩͣҪɽЩҩ
߻̧ͷ˿֮ϣǴɽô
ʯԶصǰǾڣǶȥ硣
߻ɽеĲҩǲժǳȥʱҲΣ
̫ˣʯڴӦ̸˼䣬߻ָڱ̺߲ɼ˺ܶ۲ݡ
׵۲ݣɽе۲Ѿʮֵ꣬꣬ʮƽҡʯʯԶ˵һδաʯҩֺ꣬ҲûءʯԶǵһΣֵһֱϲ졣
߻æȴʯ弫ƴǣ֪ʯҩݣҲͲǿ۲ݺܿͲժ꣬ʯֶû㡣ɽϸһɽȻ󣬿ϸѰһͺˡ
ҲżϾͺ͸߻ľдպһޡʯʯԶϴŸϣͳ˼㣬ζ
ڶһ磬˲Щĵ֡ʯԶкˡ߻Ҵ뿪طһദֱʯԶ͸߻ѾǷǳ졣
߻΢ЦŸʯԶʮ꣬߻һοħˡҩȻҲǷɽˮĽͣȴǴڽĵײ㡣
򵥵˵ħڴǿĴҵʯʯԶ·С̯ߵĵλ֮
ʯ˵꣬Բмּ㡣ʯԶֱˬʣֵ׳Ը߻˵ʯ̸ֶ¾ֹŷΣ书װþߣҼΣȵȣϵһУԸ߻˵ǼΪȤġ
ͬģʯҲԸ߻Ȥɽе꣬ԻûʯԶ󣬿ֳȴݵȣȴȲϡʯȻ߻û书ո߻˵ģȴǺһѧ书
ɽʱΪֹ⣬ʯԶ棬ʯ棬߻м䡣߻Ԯǧ˿һ·ϣýʯֶɡ
ɽ£ʯʯԶѾֽŷȻϢΣʵľڣǷǳ޴ġ
߻վھ֮ϣԶȺɽͷ̲סһХ
ʯԶڵϣĽصСӾͦأ಻ХУʯԶܿͱûХȺɽ𵴻һʱƼʢ
ʯԶһνʯȴѾɫ䡣߻˳㣬ӦǴͨѨϵߡܹӦԪߣ۵ʲôط׵ĻڷԡֶһҲ򲻹߻
뵽ʯɫ䡣ԭͰѸ߻Ʋ£߻ȻΪǲ¾̫ϧˡǧ֮ңһ·ϲޣٷǿϵ۲ݼֵƣɲܳʲô⡣
ĸֲ񲻿ϧһҪ취Ѹ߻ʯȥԴ⡣
һյʱ䣬߻Хͣ
ʯԶֵ̾ǿĵ֮ϣڵĸ߻ӭ翼䣬˳סʯԶȻ˵ʲôһȴܸо߻ХĿġ
߻΢Ц¾Х졣ⲻֹΪʯʾԼʵҲǶ뷮Ļϲ
ʯʯԶЪһɽȥʯʯԶطɽ룬ȻΪߣµĹȴʵٶȲ̫죬ȴƳ
߻õ̤ѩľһư㣬ԾϢУҪֹֹȻڣȴڵסα仯ӯѡ
֮ԱߵʯʯԶ߻ٶȻα仯̬ȴ֮ʯԶ۾̲סֵܣˣƯҲ̽Ұ
ʯɫ΢΢һ䣬ȴûгҪ֪Ÿɵ书Ͻ⴫ʯҵĴǳ书ҲǾᴫˡֻʯԶӣŻῪھ书ʯŸ߻ɽҲ֪أҪǽʯԶʲôţǾ׬ˡ
߻΢΢ҡͷʦ书ʱԸ书⴫ġ
ʯԶΪʧŻ֮ᰡʯҲβסϵʧ֮ɫ
߻һתֵҿ˵Щ򵥵ķϡָʯԶµԾ֮ɣԭһżΪṦֻʯþ˼鶯Ṧδʧɫ֡ƽ磬β׵
һ˵ţ߻ָʯԶϽָʯԶֻѨֹͣؾ˳Ǹ߻Ѩ
ʯԶͶԼҴԾų⣬ƵúܿЦŹһֱòײࡣ߻ôһָóĲٿرøףٶҲ˼֡
ֵʱʯԶܲӦôתɸ߻ָȴǿеתûתܣʯԶϰ״̬˺һ̬ṦֵõǿʯԶΪĻϲ̾
ʯȴԽԽ棬ָתܸĽδšһʱ߻Ī⣬֮ҲӵСָʯҶһṦ߻ɱ۲ݸмֵ
ڵĸ߻֮ߣ֮ǿҲѷɫ޼İ£Ѩϵ֪Ҳ֮ȡ޸ʯԶȱݣײ
ֱ̫ɽ˲ŵ˰ĸ߼ׯ
߼ׯʮ˼ң£һɽϣø߸ߵľդΧһСկӡɽ¿ѺܳһƬƬֵ֪ʲôׯڡʱ֣һҼҴȥ͡
ʯǰڴ˽ޣǰкƵľŴ򿪣Ѽ˷˽߻Ųߣ˼
ʯԶŸ߻㲻СʱܽȵģļҾɣ
߻ԥŵȥ̫ˣѾģ
ʯش߻ݼ˸߼ׯׯ׳׳ĸ׳Ѿʮ࣬ǻ͸߻ɵ֮ʣŬţǼʮǰиʧˣׯ˻һӡ
˼ׯˣ˵߻Ǹʧٵĺӡɽд򵥣ĵشӣ˵£ǴΪˡССׯܿ
߻ݵǹ¶ȴٲ˵ļԶݡŮˣΧŸ߻һߡĶ顣
ʯʱԳ߽һԲʱο˵߻ѧ书δȻǰ;Զⷬһ˵ڴһп
߻˳صõ˳ϣһлع˸߼ׯ


033 ¹
ܲϯá
ıǰγһƬˮĻˮʱɢ˼߻һŴªľϣſڿããı
߼ׯѾˣССɽׯٿˣϵ¶˸顣ʱ䣬Ҳôٰ
ƽȤɽҲø߻ʶⲢ׷ġǿ֪ʱҲҰĵȼһµۼͻɻţҲ̫Ȥˡ
ԴԺ󣬸߻һǰʼڻ8ƴϡ˵ڵѾǰˡڲ֪У߻Ѿɴȡǿת䡣
ˣƾǻۣһףΪǿߡűȷźʮǻҲѷɫ뷨࣬ûǲס
ʯһԹ۲Ÿ߻ɫΪ˸߻ͣ졣ദҲ˽˼ָ߻ӡ߻ˣ˴¶ºȻȴн塣˵ССɽկݸڣ߻һһ˲š
ֶˡֱԣغεȹұжɽҰʯͻȻ˵
߻΢΢Цʯ壬ҳɽʲôֱֻ˵ǡ
ʯȻһЦǿϧһ¡βһȥŻ֪ж󡣵ʱҲʯҰæ
߻վ΢һҸĸţԴ˵ҲûʲôģԸʯȥ޳ʯӦ
ʯϲؿڱ֤ⶼС£ʳסжϡ
ȵͣ󣬸߻ͳȥ͸߼ׯ˸ǡڶȻ߻ִҪߣùõҲⲻʹһ
ڶ컹ûʯ塢ʯԶ߻˾ʰҳʯʯԶֲɼһЩҩȣҲʰ
ɽ·س˴ֱ£죬һ·˳˳ľ͵˼ݸǡ
شҪλϴϣӰײɽ߽ͨǱ۶쾩ͨϱת࣬˿ǶҪġ
ԶԶȥǷʮɸߵɫǽΡ׳ƲϴԳƹ߷Φƣ꣬ޱȡ
ʯԶѿЦ˶ϣƯŮֶǡǽһ֡ʯھأʯԶҲǼ˵ķƲס˷ܡ
߻֪ʯԶ˵ٴۿǣе𺳡ԯʳͳµĵ۹䷱ٲʢڸ߻Ĺ֮ϡ
˳ǺʯԶŸ߻ȥ˶һסʯһȥҩҩʯҵסһСԺӣֻж᷿и̿ҡʯΪ㣬ķӡ
ȴûи߻Ҫġס󣬸߻Ӽʱ䶼Ժڶ
ڼ䣬ҲʯԶʯ巵صʯȥ˿ڣʯҲǸ٣ׯҩ̡ׯȲҵ
ʯ嵹Ǻ߻һУ߻Ľ׵ΪҪȥ̫һʦϾ˼ʯҵĳ̫ǳ־Զĸ߻
Уȴֹˮȫеĸ߻֪¡ƺһգۼ䣬Ѿ˹¡
µǣѩû»һӨıңĴӴд˽ôżµʯԶһ£Ȼһ
ֵܣʹȥɡʯԶܸ߻ҡͷһζظ仰߻ʰװʯԶȴͻȻҪ͸߻һȥ̫һʦ
߻Ȼϣ˵·;ңԶأֻʯԶʾֻƽ̫һһδɽյӢšʯԶ֣ȴôҲƲӢŵġУʯԶϤĳ˼ֱҲʲô⡣
ʯԶȴǴ⣬춼Ǻ͸߻ĥӲ˵ʲôҲǲı⡣
߻ߵףʯҴôãôͰʯԶȴ̫ûˡ£߻ֻ̫ܵһǵһڣɽҪʿģʯǲͬȥġ
ʯԶԾƭˣ̫һǵڲ٣ַšš洫մֻ֡Ҫ̳еͳģŻҡңǳңҲӵġ
߻ȻʧЦ㵹ġǣȥ·Զ֪Ҫ衣ȲҩҪΣաȥʯ˵Ҿʹ㡣
ʯԶĴ¶ֽ֪ô˵ȥ塣ûһᣬʯԶӲקʯˡ
һݣʯͶԸ߻Ǹصֶһģ⣬˭Ҳı䲻ˡȥ̫һʦҲã벻ţҲʶʶӢšʯԶ£Ҫֶ
߻ʯŹѾ϶ǱضҲõġȴ޷ܾվʯ⻰̫ˡ¶ʯڹҡḻԶУһҪչء˶٣߻ֵʯ壬ΰʦҲʦҴȥܽ뵽мְܰɽšʯԶҾûа취ˡ
Ȼ˵ȴҲҪ˵ʯԶʱ
ʯԶ߻˵ף̬ҲϿңľͷˡʯԶʦ£ʯҲûбϣȻᣬʯԶȥҲáһΪ̫һӣʯҶҪŽ⡣
ڸ߻ʲô취ܰʦţʯ嵹ҲǺܺ档߻˵Ҳǿƾ֣֮ȴ˵ø߻øʯԶ
߻ǰʱǮġôܾûáʯҲʶ߻ԸᶨƽʱºˮڴϾԼ⣬ңᱻҡ
ڼϺʯҲʹѪŸ߻ʯԶֵ״Ԫ֡϶Ṇ̀鱦·Ρ򵽷ʳסãӦоС
ҵһұ¡ĳϵ꣬ʯ󷽵صֶ·ס
߻һЦ£Ȼι䣬ȴѾǺϤˡʯ˵Ĵ󷽣ȴô㰡¡ֺţľƷڶ¥¥һڰڵĶǱ˻ɫ
¡ı𣬽´ʯɼˡΧĻƶɾʯԶֵطм־нתȴ߶
߻һƵϸ鳤£ʵ¡£˫֯ɵЬԣĳ³̷ݸպãϸʵֱȳжʸУ߻º󣬶ʱȸղŵĴ̴ֲװ˼Ʈݳ
ھ޴ͭǰ£߻Ծûڴţ߻ûʲôҪ󡣲ϣҲ̫ͻڻǽڵ˵ǲʵġ
Ӷ¥һ¹ӣ߻ʱסĿһ١ϸ鳤µĸ߻Ӣΰ޳ֹȻѣȴݳһ֮ӾоͲðһ¡
Ƿ˲ˣȴ۵ʡǧУҲһ۾Ϳ˵ǣȴû
ʯҪʱƹȴ˵˴ˡ߻˳ƹĿ⿴ȥͼǽ¹΢Цͷ߻Ҳ⡣Ըƽ飬ǼԼǮ
߻˳ţ¹ԽεСŮűӵǲʶٰ̧
¹ӲΪ⣬Ц˷˲лᣬҪύһ


034 
ˮļˮ濪촬˳У籼һǧ
ʯԶվڼװϣظ߻˵š
춼ɽǧʯҳҩ漫㡣ΪʯԶ˹ϵһȥݵĴ󴬡
˵ĴȴʯνĿ촬˴ɣ壬ɣ㣬жʮһգһˣһػִ󴬣ο취ҲǧǴˮݸɣȻ
ɽˮԶվڼװԶĿ߻һһغʯԶģȴмֺ׳־
ǰĴ£Ҫ̫һԴ˵еϴʦԪԸ߻Ҳסмּ˷ܡ
λϵϴʦÿλʦ޵ǿߡУλΪԺյĵȻԯʳʦǬԭ¡ԪΪ̫һϣ֮ΪʦԭҲǲضá
ڴԪڵķڣһλʦʮ𡣷ֻձΪӣԸ߻ôҲܽеģ˵ѧϰط֡
ּ̨ˡһڸ߻𣬴˸߻˼
߻ˣȻûҲû쳣ϢҲû⡣ת˵֮һǰڱ¡ڼӡ
˽üٱȳЭ񣬿ףȻһ˿覴áͷ񻷣һʤѩӺݸ߻һǲκ
ҽֺӣ̨֪γƺֺӺ̸ܿ
߻ֻ񣬡¸߻߻оֹΪɬȴȻֱѲһζԲԵʧ
ֺȻЦҼ̨˳׿Ľǰղִ٣û뵽ȴܹһԵֺӿƥȸ߻̸ͣ͸߻ύȴûһӣ׸˺øС
߻ȻܵЩİ˵Ľӽֺͣø߻ѾܾװԸı䣬˵ȴû취ı䡣ֺӹָ߹󽾰޷εġֺӵݿ϶ӽҲģҲϲύѣȴӦʲôĿġ
ֺӲŹʶ̸Ĭ֮޼ӣһ̸Ǻܿغ͸߻ֺȻ͸߻̸Ц޼ɣȴӲʯԶ˵ۿ
ҪʯԶƽĺֱӣͻˡֺǰʯԶȴԲλ࣬Ҷ˵һ䣬ԹԵصͷվһԣְĸࡣҲø߻ЩЦ
˵ʵҲûʲôֵģʯԶݵ΢ĲֺȻ֪ȴ϶ǹ󲻿ԡֺӣʯԶ͸еη߻Ǹ֣ɸ߻ȴû˵ƣϸ߻һºƽӲѹʯԶڸ߻ûһ㾴η
ֺѾ͸߻ֵܣϵΪ׽ֺӵСŮҲǰԳ治ѡӣ۸ڶ˵ĽçǸ߹ԹӵܣֺҲӲ޼֮ύ
Ĺڣ̵̺أıǶʯյ磬ϰżСˣ٣ȴΪľ¡һ̳ٹ𣬽Ƶľˮ꣬ճ㴼֮ǲƵˣҲ̲סҪ
֣֪Ҫȥٱֺʵ
߻ҲûʲôģֱԵ̫һɽŴ󿪣׼ȥʦ
ֺǳһ¶Ц⣬Һ͸ֻԵҲҪȥ̫һʦֺЦݺţȴֿζ
ദ߻ֺӹǺ͸߹󽾰ģȴ֪Ϊʲôر׽߻ҲôΪͶԵֺҲȥ̫һ߻ҲΪˡ
ֺӾžƱȻͷ£ʡ˺֮ô֣ЩһʮʮһӣҲǵͷ֮ЩƼˮ꣬ȴһͶԵཻĪ档ҿ֣;ִӹﶼ͸һȾһֱˡⲻǽˮΪŽȻͬ
߻΢΢ҡͷ̫佱ˡһ֪ɽˡ
ֺӵʲôã˼̫ǳˣȴ˼ֿסʮͣȻ̻вɣ
߻ʧЦ˵úãɽгҲû˵ӵҲֲҡ
˱ߺȱģֱҹ˾ɢ
ȸ߻ߺŮŴŹǷ߳ʰ꣬Ըصӣ߻ʲôϡ棬ֵע
ֺ˰СЦ㲻ġ˲ǾηȨƣĽҲòٻǼңмܰҵͨѣηĽޣлֱ˵ֻǵύκ˼
صǸ߻ҲɵӣοݲҲȻȴ֪ʲô⡣
ֺֻӿ΢΢ҡͷˣĽ˼ľƺ˲ͬġ˼ȥ̫ЦˣǺǡ
ֺӷϴºͳѥ׼õˮֺӲź󣬿һ䵣ĵֻܳүá
ֺԺصʲôҪУǶϲ˴˵ôԶˡõĵġû˵꣬ӿ˾Ѿ˯ˡ
ֺӸǺñŵʰӺ󣬲ûϢϢس˷䡣ڰ֮ͨͻȻһӰΣ
ҡͷһҪȥ̫һǲϻȥˡ
г⼸͹Ǹ߻ʲô
ûʲôӾͶԵ۽ཻûʲôҾ¹һʱѡ顷ҲǾ鷳ˡ
ڰ֮кһûʲôȻڹ߲ˡȥ
Щ̼صʮֿǲҪ
˱£ͲҪܡֻ̺ùӾˡҲҪڹǰ˵
˵꣬ȥΪȻҡͷ˷䣬ţˡ
߻ںڰоԵϢµǱѾΪȻûиһ㣬ȴΪ׹סֶӦʱԷתҹϢԪ಻ÿ˹Ҳʱ̱״̬
һֻҪ붨һʱֲеġ˯ԷЩ󶼽ܵ͵ĲΡ
߻붨ûһᣬ͸о˴򿪡һһѷɵһȡСλã߻ָһѷɵɡһ̫죬߻ȴϲðգûȥӡ
һûе֣˲ûмתӡ
߻˯ʯԶòΪʲôɽһӴڷǺӰ׷ȥ


035 ɽ
ͣĵطв˿ڣ߶ǴСһĺʯԶһƬꡣ
ѩûںҹܿһƬӰ
ǰӰŸ߻ԾʮֵĽýͣͣ߳ʮǰӰͣ
£ǹҹХϽˮǵͳʡͣµӰ棬ѪĹâⰵҹУĺ
߻ǰɳͣסŲ̧ͷİɫŴݵʲô£
ֺԶ㡣ⲻȰ棬죬ǻڴϣҾɱ㡣ɱ⣬ֻҪɵӣ֪ûЦ
߻ɱңΪʲôΪֺӡҪǾǽףǾȥȰȰвңɲʲô⡣
˲мЦҲԼݣǸɱһݣĻʲôвֻǲϲɱˣŸᡣ
߻ͻȻͷôɱ
˵ʶ֮࣬ء
߻ֵδı棬Ǻοأ
˼𱰣ֹҲܽύġⶼҵġ
߻ɫ㲻Ҵ˰ɣ
˺һ˵ʲôʱȴһĵû㡣֮´ģ翣ͣȴֱ͸ԺѪ³
˭û뵽ﻹеˣһ˹أʱŵûëȴû
߻Ϊʲôأ
ЦװɵôȻǡ顷ǸͣǺ˶Уȴͬһ仰ûֻ꣬һըѪٲܿƣëӿ˲ͱһѪˡ
อ飬ʹޱ֮£ȴע⵽ǰĸ߻վ̩ɽм
֪ղŵľٶжɵʼգ߻û߻Ȼôǿᡢǿ¡ţֿʼ˵һƺߣԵ
߻֪˳ܲסħϮѪʧأԪʧأԼˡ߻Щͬˣ͸㲻״֪Ϊʲô
߻ʼܸоǿڿǿʣϸ˵Ӧϵ˵Ļᣬ߻ųǸǿ߼
Ǹڽص
߻ֺƵĶˣ߻Ǵ£ȻţڶݵľȴҲ֪һ
ǿ߽ǾǾͳ˧Ʊ͢Ϊ򣬱ǿߣ߽ʮ꣬ȨһǶݵˡڶݣƵĻʥּʹݵ˿֪ܲʵ˭ȴûл᲻֪ơ
Ը߻֮ªţҲ֪ƵǸΪֵһᣬȴͬ߻ס̾ù
ٺЦƾһӣʮǰսˡиŮ棬ɫ˫Щ˲֪㻹װɵô
߻Ŷԭ棬˵ܸоеŮˡǸŮˡ
ֵҾҪ顷ԸӢ۾ĻᣬΣ
߻ҡͷá˵ţİ׻ȻֳͰԵİ׻˫ƣɣƯڸ߻󣬶ʱ߻ɷ
ΧԪܰ׻Ϣȣ׷ױѳһŵĸɫâ˲֪вµļַƵĸɸɾ
һ˵Ȼ࣬վڸ߻ȴһߣܿ˳ĬһȻࡣ
߻˵ʲôʱһͻȻ˶Էʱ䡣˼ģ߻ˡ
ٺЦ׹ȴ̫ˡ
߻Ҳ㼲۶ȥڸ߻ĺ̲ϣɳʯ̻ͬ׷ըѱɣ䣬һֱ߻ӰŲͣĸ߻ٲ赭дĽͱγۡ
ڰһװԳΣɳʯɫЩء߻ǿᣬʵǴϡղ˵̫ˣ߻ԡ߻зƴҲס߻ġ
ôãҲӦõˡϵ˼šƾʮͷӵǺ壬ɱĽ׵ֵǲɱģҪᡶ顷ȴҲҪɱ档
߻׾ں£ֻ֪һЩص䡣顷߻û˵ȴһŵҵط߻Ȿ鵽⣬ͶԵ߻ʲô⡣пܵĻס
ʱʵҲ˵Ҳһʱ䡣ǰʱ㣬ʮҡڸ˵ʱ㹻ȫ˶ɱ⡣
ֻҪޱȣеӶ飬ȴδеɱˡ⻹תҪǰɱˣǾûء˵Ʊǿߣ¸ǿͽǶݡҪŭҲδӵõ
ʮ·̣߻˲Ϣʱ䡣ԶԶĸ߻ͿϰһƬһƻûκ
ûϴ߻ŵһɵѪζķз߻Ҳ֪߻ƾԾߣƮƮĴϡ
ӦϢ߻Żƿ˽ȥ
ڵֻһžʯɢΣ߷ǳİһˣǣСŮǿվԣС΢΢СҲһƬ԰ס棬Ȼͷɢңֻ˼£ɫȴΪĴݡ
治岽Զĵطվһͷӣһӻɮ£ͷɫбһ䵶ɫݻƣ˫߻ϵľɫһš
˫ȻڶšŵĹؼӦþǿɺҴСĹǿŹӨ͸տתȥΪĿ
߻ǸʱҲ΢΢һûĻӦþ׷׵׵ˮɸֻǧصصȥ󣬲ʸ׵
ַԷҲΪˣַǿޱȡϵţȻọֻ̈̄տâ֪׵жΣա
һըҴҶʣ¡Ǹ߻Ҳ˵ַǰס
ΪˣǸͷӲŻɵޱȡٺãҲҪáο׵һʲô鶼ըɻҡͷȻ򲻿ɣʹ˽סˡ
߻ĿתͷϣλУˣ㻹ô
ͷͷƳ۸߻Ȼô죬ҲûáȥҲû˼Ǿˡͷ˵һ䣬ƺҪתߡɾʱȴͻȻǧٺâ
Ҫߣɣۼâ䣬סһ뷢ʱâѾȻлǺâʵ̫࣬͸ǵĺâһմڼϣͰѪᣬӲҪ׵Ҳ
ͷӾ治岽һֺ󣬾ץס档һֲֻȥ͸оΧԪ١
ɲǼ䣬¯


036 زʮӡ
⣬ƹܡ
ݣļǻ۵㹻Ҫ˵ٻӦҪϼ֡һͱͷץסᡣ
߻ȴͬСѪս֪ɱ֮ʣʱʤֻһ˲κһϸСϸڣܾյĽ
ͷӲһתƣ߻͸ӦԪϸ΢仯ͷӳ֮ʣ߻Ҳǲ˼س֡
߻ûͷӣ׼ȷжϡͷӣޱȣʮԪϸ΢仯һ׵ߡͬף˵ΪȴԶʾûзࡣ
׵ߣ߻мʤ㣬ȴҲҴ⡣һ־ǿȸࡣ˫һչԲʮڵԪΪȸ˫ת
ֻȸ඾Ԫòٿأֲ˸߻ͷӵΪࡣ
ʩչȸʱ߻ȻҪʩչȸձ䡣Ѹ磬ࡣȸձ˫֧£߻ٶȴﵽһֲֿĲΡ仯ԶԶġ
߻ָ£๣Ϣͷӵĺ󾱡һʽĳ棬Ѹ˵鶯߻һ̽͵ͷӺ󾱴ͷӾǸӣҪ߻һ
һʵˣͷΪҲ׼ԴĶϡ
ͷӸӦޱȵɱо࣡ûκ˼Ը档ʮѨͬʱ󿪣ڵԪתĵزʮַӡӦ
ͣͷӿ䣬ʮַӡơͷںڷĿһ취ӡֱӡ߻ؿڡĵزʮַӡ辶רʮҵʮӡ
ɱ̰ϡ񣬱µͷΪ꣬жڷӡ֮УȻûܽʮز࣬ǿȴʮֶ߷׹ɵþ־壬ĵ顣
Ͷɫ׵ˣǾޱȣӲ˶Ҫŵתӡ޹ص⣬Ǳʮӡȫѹֿ
߻Ҳеһ䣬ƺ׹޼֮СȸεԪһתǿĶ˻ɶ꣬ת˲ʧ١
ʱڴϢиܵůҲָ
ϵĽ棬߻ΪȸԵʣռݾơͷǰ꣬ǿͣȻ߻࣬ȴǾ壬ʱڣΪȸѹơͷӷӡһ仯򣬲ܹ߻һģƷ
߻ٱ䣬ֱޱȵһۣͷӵϡ
ͷٴŭԣͣķӡ΢΢һǣʲôʹ˼֡ӡϵȭҲ֮һ䣬ʮ⻯޾أصܳص޿ɴݻ١
ӡһ䣬ͷݸɵҲƺͳɶصľˡ
䣡ӡָƥۻֱͬɽͬХ߻ǰ磬ƺһǷӡݻ١
ⲻǼ򵥵ĻþǸ߻ͷǵزӡֱ֪ͷӰΪһֲ̾
߻ĵһű䣬ͷӵֱָͷȴޱۻӲȸָ߻ٱƣסͷӷӡҪͷӷӡľ޾أ߻֮ѹ飬ǸӦÿ죬һͰȫ
˫Ȼ£Ѹ߻˶СͷӲܸ߻κα仯ӡ䣬Ԫɵ˫Ӧӡ飬߻һͷӵķӡ࣬ƵһĨͷӵʺ
̻ȸҽǣ޼ѰͷӲʱһѾʺͷд󺧣æͷһݡ
һʽΪ벶ʽԾ֮ʹ֮Ҳ޷ƲԾķ˾һֻ㣬ббȴޱȵ
׵Ϊ֫ٺƤëѪ⣬޲ĶҲֲֻΣܽԪ֮ʹóȫΥĹ
ͷӲһһֻѾն֮ϡͷӻŨĻƹһγɻ֡γɵ֣ĸּ׻ǿᡣ
ɾǿĻȴͱһɢˡͷͬڵ͵ײڲձϡ
ͷӼӲ£صʵľձھͬһűֽмͷɼֱɳȥ
߻˫һչѾ׷ͷǰȸĸ߻ϵʵ
Ӱڿн仯һӰԪúХ֮׼һ֣𵴵ԪͼˣǳĴҲʱ㸲
ֻ֪ನ£Ҵ󴬺ֽûΨһǸ߻Ȼֱ߲·磬ռƣҲ벻ġ
ʱһ˫ҫķȻҫѰƬҹնȾͨ졣
߻һȸ̬ݺᣬţ˫У꣬նף졣
ͷӵ˴Уȴסȸķ⡣֪֮УѾΪȸն
Ӱٴηֿ˫ĸ߻ҹ֮ϣɫϲޱȴӺգo
ͷڿеһŵԼӡ
ۣѪ䣬ͷѪ꣬в¶˴ϡ
ͷ롣ͷʧȥƵһͷȥȴ߻һץס˫һ񣬻һ˲ϢԶȥ
ڴͷͷ­նŵýץסֱۡͻСûۼɱˣûɱ˲ҵġû뵽ƽʱºͳŮӵĸ߻ɱɴࡣ
˼ȴû˵û߻һ֮ȴΪһᣬһĻ
߻ͷӵĲֱɵĺ̲׵ĸ֣ȻɱˣͲܰɱ߻ͷҵһСɵĴ顣һӨɫ飬һһ߼Ĵռ䡣
ռװһЩҩԼһЩƱɢҪľǱġزʮص䡷
ͷӵսУ߻ͷӵĺصķӡǳȤҪһŰͷ죬ַӳȸƣͷӵĺȭӡȴʩչͷҲô׾ͱ߻նɱ
߻Ѿֻ֣һû޳ɡ׻䡢ȸ޶ӦΨ룬û޿ԶաУҲǶӦ޾ء
飬ûʲôȴظΪءΰĴڡ߻µǱޣѾΪȫ̡棬Ҫֵ
УΨֵĺءΰ޷߽ݾġ֣߻ΪȻܸһ㣬Ҳлͻ׵Ρ
ͷӵĴӡø߻ʶִغΰɽ֮ʯԹ񡣡زʮ־㲻Ҳ𵽽á
ø߻ЩǣһһϺ󣬱ԪѰɴϵԪûĻſӦǻʯĥɡ
ʯڵµһֱʯϵԪѹɡƷ׵ıһСϵ书ȴ
޹ͷʩչӡʱɵۻƥңõôȻУʯҲ𵽲Сá
ͷӵʬֻ⣬ڰҹзɢʧ޾ˮС


037 
Ͻˮɳǰ
߻վڴףŹΣ뵽ҹеͷӣпǸͷҲһ֣һŲͻɻҡ
ɱͷӣ߻ȴƽʣͷ㲻ǿСµĿޣҲø߻սʼƿؾƣɱͷӣˮɡ
һս˸߻ɹø߻һʶǿߡԭÿ׸ֶǰǿᡣڵΪӦȵ׸ռһϯ֮ء
ֻҪǿߣ߻ӦöԱ֮ǿߣλȨأһ֮˭͸߻СΪѡ
֡滺ߵ߻ԣк棬˼ѣ˼ֳɶˣȴȻͬ
߻һЦкˣû°ɡ
һսҲʶԼݺټܣһʱҲ֪ʲô̬Ը߻߻һƽЩҵҲƽͻȻãԼ֮ǰĺ˼ЩЦ
ڸ߻沢Ů֮ϲͣǳ䣬ͻȻһɾˣúͶԵ
ʵϣദͻ֣ᷢ߻еģ˼ȴ󺣡ȴûܿ߻ǳ򵥵ˣ޷ס
书ȻԶ߻ɴСĻ۾ǳĻҲ㹻á˷ǳ׼
߻ĻǺ̸ܶ࣬ҲЩȱ⡢º͡򵥡Ͽңȴø߻ǳʺѡȥͻһֱѸ߻һԷĲκĻѡ
ҹһսȴʶ߻һ档ǿᡣһ֣ͲκδϢ֮
ɱͷӺע⵽߻ķӦƽȻͷ·ɱ׸ֻ֣һֻ쿴Ժ󣬸߻кͬˣȻƽûпսҲûΪ˵
ҹһУƺֻ΢С¡һ䣬ҲֻġһͬĵĻһ㣬û塣
΢΢ЦҹлֳȣȻԤϡ
߻ҼȻѣҵȻԹۡ
͵ңҪΪǲ顷Ҹ׼ǰݿɽַҵرԭǼǧǰҴŵҪȥ̫һȴ֪ôϢй¶˸֡
߻¶ֺ֮ɫ飬ȥ˲𰡣
ҡͷʵҲ㲻ʲôص䡣ֻ˫ޣ¡ⲿߺߣôЩ޷ͻƵ׸֣ҵͻƵĵ·ʵϣһûжϾǧɶⲿ鸴ⲿ飬һЩļֵ̫һ¼ӷǳϸ½ȥ¸ˡ
˫޵ص䣬߻ЩȤ
ܿô߻ʵ
ЦúܲãȻҪϲˡôҾˡ
߻ֵ;ͲˡֻǺ档
ܸɴ࣬Ÿ߻ӻ˲ңһڴóһϻ򿪰ϻװһ״ĺɫ鼮ӦĳƤɵġӡһŰȻˡ
߻ǶȻһ𡣽ɫ껺ţ¶ʵ߻һƺܿƵʢĽɫС
ţήֻǽɫ˵ĹʵԲ߻Уһʱ԰Ρ˲֪ã߻Ȼѹ
Цӯӯص£ÿ˵һοʱΪǽ
߻̲סȥˣ
գ֮䡣߻е¶ã֮ɫǿġ
ɲǣ㡣߻ףղǲһ֯仯ʵؼһԿ̷󣬸ӦͬϢ仯Żı仯
е˵Ե˿ԽϧҼв˷ȴû˭ʲôʧܣȻѾš
߻Լ񿴵㲻һģҪ˵ʲôȴ˵֮ĸоø߻˵Ҳ˵סֻҡҡͷָСĵطһ鵤顣
ʮ֣ѽ⡣ø߻ǣЩֱĽṹʻ·̺ĳЩ濴һᣬЩַ·һ㣬ҳζתͣС
ÿһҳֶˣЩϳ־䣬ÿһ䶼ǳø߻ûζ˼ٴα仯֣ͬȴ˲ͬĺ塣
ȥ޾߻ԭֻǺ棬ȴⲿ顷Ϊвϳ˾壬ܶӦΪ档
ֻǵ仯޾˵һ죬ʮҲδܰѵ߻ȻûжܸӦϢͨⱾֵԲ
ӣȻǲ֪󡣾ƣӦҲûпŻô׵ˡ
߻ȻϧȴһɵȻƾӣҪſҪѡ߻ɱˣٶлԼ׼򡣱˵ѣһİˣ߻Ҳȥǿᡣ
߻˺ˣȴˡúúͻƺЩɣʱô򵥡˵ĶãҪ뾡һа취ռУϧɱ˷ŻǾǻ
˷е̰ԥطµ飬߻ʧȥ˵飬ȴõƽ˵߻˷ԼϣľΪϸһ
ͷͨȴնϱԵļϵڡ߻ϰĽֱǷشľǿ㣬Բôڴ̴㡣
߻ϰĽ֣ȱĽղ֣Ϊϱһϸ߻ͻͽľԶԶΪںôӲпĻг󣬸߻мħ
θ߻Լģնħϣľ˼ߡȻΪûнڸ߻Ҫá
һʱ䣬߻ֻͨԲʧȥ飬ȴһֵȻƳϲá


038 ׷
ʮѪȾ֡
ĥ£ø߻ʯڱ߻Լ׼򣬻ûΪѪȶòбݶ
ġ顷߻̲סð̰ȴԾͱģնħϣļԣ֪䣬˽壬նμ춨и
ҽһǻۣϤ㡣˽зԣֻҪļԣǷ𡣸߻ģ¹һаϵɱ䣬ﵽϵԲڡ
ľϵı仯ֱΪԸ߻˵ȴһ޴Ľ˵ǰʮֵ߻ξʵҲֻǷӳʮֵ
ͻϺļԣø߻ڣʮֵԱʮֻ֡Ƿӳսϵ򵥵ı֡ϣǸ߻ġգΪ߻Ϊһ춨ʵҲ˸߻߻ħĿܡ
ļԵľø߻¶΢ЦЦƳ顣
һԵо߻·ͻȻһ˰㡣ǰĸ߻Ǵ󺣣Ȼº͵Ȼȴ˸оĪʱ߻ȴգͬԶȴ˲ɵΪϲ
ϵ΢תݣȴʵޱȡ
΢Цϲ֡
߻ӸղͻľϲתЩصϲ֮У
Ҽȱ仯ӦΪн
߻һЦͷǰɡղſ˵飬ȻͨһҺܾõ⡣˵ɫ죬Ƿ̫ϧˣ㻹򡣡
ְϻϣЩεص¼ɬѱ棬Ҳ˺ܶΣȴûκ򡣸ֿһСĽʡ
߻ĸʵ͵ûٹϵɵȷ죬߻ֲ÷ϡ
ЦּȻ͵Եˡ˵žͰϻ߻УֵҪ㣬ûˡⲻ֮ֵһᡣ
߻ɫܾҾ㲻Ǿ֮͡񡣵㻹Ǻúñ档
߻ܣǿףҲͲǿ飬һת̫һÿһδɽţӢšǿ鼫ΪϿÿζгǧӢǰȥ̫ܽһģһ
߻ҡͷôҲ̫ܰһ̫ġһ棬ĲΣҲ޷ӴôصϢ
һǾ˵ĵ͡ɴ˿ɼ̫һѡӵϸ
ЦԭûģŴˡ顷Է⡣ֺҲ֪ʲôšڽ̫һûġ
ΪҲĽƷ˵ѾȡһֱҲԴΪʶ˸߻ɱʮͷ֪֮ԼΪ㲻ʲô
ĸƣʱҲԶԶ߻΢֪¼϶в߻šĸҲ̲סЩɥ
߻̫кܶˡܹ׾¡ֻźֲҲĽƷΪͿ֪֮ѡ
ڣΪѹŰ˵ǱȫѹȳŴУиֵҩʦЩʮ׵ĸ֡ңЩͶڶʮϡ
䣬ĽƷѾǼµΪˡڸ߻Լ޼ϴ壬ַ࣬ܽס
˾ͬлԵûҲԳɲšֵһŵҪݵͶ̫һ
ͷӵıǻۡ϶һһ˲ţֻ̫٣ŻΪͷˡ
̫һ¼ӵҪϸҲ涼˹ءļ̫һôҲ֮⡣
߻̫һ¼㣬Ҳղʲôˡ
֪̫һӷΪšš洫մ֡ΪŵӵסŵӣѾǰһ֮Ҳ̫ѡ洫ӣһҼûϣڵմӣδܼ̳̫һͳĺĵӣˡֻ㹻洫ӲпܳΪմӡҵΪմӣҪǽ̫һŵӣǲñЦ
߻ףԭĸֻΪ洫ӣűº񡣸߻Щֵص˵ٻӵܶҪĴԺģΪʲôȴҪȥ̫һ
ĴԺĵӲ书飬֮ͨ͢󲿷ֵĹԱǳĴԺݣҪȥĴԺŶԡ
濡覵΢΢һ죬Щص㶼֪ˡ
߻صǰһ˵ģŮѵǣ
ûϵ߻̬ȻɣûоȣҲûΣ߻ĵƽ·ݺԱ޹ؽҪҲ֪ǸƻǸˡ
ĴѧԺֻа¹ԺŮԺ¹ԺȴмҷǳļһǾȥġҴ˴ȥ̫һҲΪ˱ܿĳЩˡ浽ײһˣ΢£ܿͻָȻظ߻͵
ݣĲò䣬ôû׷ߡ˵ļһһЩˡ뵽⣬߻ͻȻʶߣȻʲô¶ûУҲ鷳
߻沢ûб뷨ֻǾ˲ԵѡеĻŮģС㻹Ѿߣ˵Ҫ
ңûбֳŮԻһ档߻֪ǸŮģҲŮװģӦʲôķΣ߻Żῴ
߻޼Ҳһ㡣ңָı伫Ϊף仯߻ںʥԼΪı壬Ƿ඼κζ
Ȼݵķβܺ޼ȡ
ţͻȻһӥ߻̧ͷȥֻһֻͷķӥ
濴Ƿӥɫһ䣬겻ɢתֶԸ߻Ҫһ㲻ҪͷᣬȴҶֻܶԶԶġ
߻ͷģҲµġ
ɫ֣ǼȻˣҲҪˡһȺ˵յӵ¡̫һľӡеǿߡѷһȴҲǵһյ˵ģһеܻɱʮͷӣҲ̫ࡣ˴¼ȡӣ⣬ܳΪ洫̫һɣǧĻۺޱȣĿʵ£Ķܺãǳ־飬ȴǴɡ
ǿ߻ɽȳ󣬲֪ǳð̫һʧѧջᡣȰҲѸ߻ѣ˵Ļ
߻Цŵͷ治õġ
ͻȻһܼ߻˳ȥͼһʿӺ׷߶ɳʯأ᫲ƽǰȴܵε谭硣
һѾ׷ϴ󴬡ʿޣžļըУۼһԵ
ʱϼ˶ƥޱȵİĿ⡣ޱȵĸУ㷢ȻƾԾ𣬺ɵľ룬˴ͷװϡ
˴Ĵڰĳ£ȻһԵվɴ૵ɰɣ


039 
ɵľ룬һȰ߸߽һɵĴͷ񿥣Ʒ˼
һʱ䣬˶Ǵضǰʿͣױס˵
վԵЦͨóͷƥ׷鰵Ͷ
ʿͨ΢Цͷ⣬ļȫ⣬Ҫϲ׷㡣ͨ˵°󷽵صͨüĿսۣ彣ϻһϣֱͦǹһĲӢⷬˬ̬øС
ȴ飬üͷ΢׷ʲô
ͨЦЦص˸֣Сܵģ˵ֻһˣܲסִݡ
ɫһһ˵òô
ͨ̾˸ҲһƬģαء
һ䣬תԼ䡣
ͨôǣȴһҲΣ߻ֵλ̨֪ôƺ
߻Ҳֻ񣬵Ȼ߻ղż仰óͨʮᷳǣֻͨǰ˸СܡǸ˸磬ҲͷʹѣֻжԶԶû뵽ǱԷ׷Ϊѣ߻ȻͨҲûʲôøС߻˼ô룬϶һƬº͵Ȼ
ͨһЦַ˲˼֮ۡͨ˵к֣һͶԵβġ
߻ʧЦͨµͦȤǿˣȴ˵úҲܿܡЦ֮£ȴŲΥǿơ
߻ֹˣʵûʲôȤ˵𱰷ĻбеĲһҪǴС߸ϣÿ춼˶Ҫǲǲǲ
桢ͨˡǹﶼ޷εԽͬǣԸ߻ʱĽԽһƽȵ̬͸߻ҲǸ߻ϿѵҪԭ
߻ͨתһ룬⴬ôСɧţԼȴܲˡȥͨʲô
ͨ߻ҲطЦӭ͸߻̸ͨȲ̸·ȤЦˬʣ׸˺øС
߻ȻжпҲòϣͨ˺Ҳ棬ͨǽ˴̸¾ֹεϸڣȻ͸ֲĵֵ̡̣һ˼ûеġ
ͨغ͸߻˰죬ֻ߻º⣬оֹȴ͸¶һҰһûܹýɽҰгļ񡣲߻ȴȻѲȾĳݣ˲衣
͸߻˰죬ͨȴûдٶֻ֪߻ڴʶ棬˶ѡ
֣Ҫȥİȥͨʵ
߻û˵һ˰ʯԶصȥ̫һʦ
ͨ۾һʯԶʵҲȥ̫һʦˣ
ʯԶҡҡͷ֪
ͨĿһתѯʸ߻һ쳹ѾȻֻߴɺסɺ׺춥ѩһֻɺױϣһɫµŮ
Ӵ˳ϲƽ㣬ˡ
ΪƽŮȻߡ
ʹ˸編УƮƮһֻɺ׵ıϡƽһͺȣֻɺȻڿն𣬲һᣬѾֱԶȥ١
ʼգ涼ûпͨһۡͨһУɫʱͨؿ۸߻ŭתȥ
ˣͨûȤ͸߻ϻǻмֳǸ̲סҪνɱ˸߻
ʯԶصôˣղҪɱ˵ӣˡʯԶֱȻԹɫΣȴֱͨղһŵɱز׽
߻ʯԶ򣬡ǲһ·ģع
ȴһɿںͨ˴ƻϦ£һ·ԶȥͨôƮݷ
߻ĿͨıӰԶȥ˼
ʯԶãǸˡȴǺϴû˵ʯԶĽ
˵öԣ˲Ǹˡ߻ͷͬȴͨʱĿ⣬ֻ£Ǹ鷳
ǰһȨƾ޴ļһǺϣ߻ֻҪԲ̻̲աʮ󣬱˵Ȩƣǿߣ߻ȻУҲ־塣ⲻǿ֮ĥ³ļƥ־
ȵͨߺ潿СŮӵ߹ӵصүȸ㡣
߻ûϵӸȥȴǸ׵ߣʿʯԶĴ׳ӣʮ˸Ҳɱġ
ǰ̬ȿɲôãԴҹնɱͷӺȴֱþηޱȡȥͷѩ࣬߻ȴϲ
߻ʵô˵
ͷںڵ˫ѾҡҸŸүȵ켫ɽٰȥ
߻˿ôǵ鷳ţȻôȸҰɡԭĲסҾˡ
æǿɲСӽһҪչ˺øү
߻û£ֵġ
ȻСţͰ͵ؿŸ߻ȴֲ˵پ£Ƥϸ壬磬һϮȹϵ𻷡ңɰ֮˿ӣ
ʯԶһԿȥˣ߻ôСһʲôΪ
߻ϲźȴҲʯԶ߶ͷطסҲá
һϲʯԶ
ԭķǽڱͷײֻһ䡣ͬĲ֣ûЩ衣
Ÿ߻˷䣬صذŴغãŴӴóһϻݸ߻ǹүġ
ϻǡ顷
СһƬƺ߻գͻһֱȥ
߻Щ֣ôµ飿
˵ˣҪǵͲȥҲûȥˡ
߻ЩЦɵҪǷϣ˶ǼΣաϻðɣ¿Էˡ˵ôѾߣҿ𡣡
СסʧЦഺɰЦݣЩζɲǼ䣬ǻݹ⣬ƺ˻谵ķ䡣
֪ôģ߻ͻȻΤүһ仰СƤͦġ





001 Գ
춼ɽɽ˵̫һʥʳɵ֮ء춼ɽݹ޾ɽƻվ桢Ρ롢ΰ׳ɽص
춼ɽڣ滨ޣдǧǿޣд˵ɽĶ졣ֻ춼ɽû߱춼ɽģֻиħ˵
УԾŷʮ˹Ϊŷе켫壬춼ɽ塣
켫壬ΧɽΰΡ룬˷Ͻ졣ɽдУľïڶ滨ɽȪ١Ϫˮɽ߶գ£֮Уȴھ壬ǵ֮춼һ塣
Χ˷廷̣ǹ¡
ţ֮Ҳ켫Ⱦŷ壬Ҳ̺
̫һʥʵǽ켫ԯʳĻʵۣÿδҪ̫һʥʵ̫һʥʣ˳ƽ
̫һҲǶݵһڣеͽ켫ɽ̫ϴÿ춼ǧͽǰĤݡУкܶ඼ǲϧǰ
켫£ԭһƬߡΪݵͽ̫࣬ǧ켫ʮĵطγһ˿ڳʮ켫ǡ
ϾҪٽһͽ䣬ֵ켫Ǹ˲֪ҪʦˡݵӢǣڴˡ
ǱţҲûŵǰһӵǳûµӢţûлС
ԣӶ¿ʼ켫ǾͻӢšˡ켫ǣҲ˻ǲ
߻켫Ǻ󣬲֪ԼС̫һӰֵĽֵϣ˵ӰЩӰ۱Ϊ˳ÿˣôš
ȸ߻ǵ켫ʱѾˡҵĿջõ綼·ҵһһƷ¥Ԥõķ䡣
һ׼䡣ֱûİë̴̺֯ľļҾߣʯƣµĳб죬ÿһϸڶ͸žºݻ
μʶֳʯԶĿɿڴվſڣһ˫Ьǻªͷľ»롣
߻ЩûʲôоȻںݣҲܺǰǸȡ߻ЩҲϡªҲãҲգֻҪס˾ˡ
ʯԶȸ߻ȥ̲סҪȥȴסʯ㻹ϴϴţŪ̫ҪǮġ˶ֵһҪһӡ
һһ죬ʯԶ˵תͷ˳ȥôķӣҪϴҲǿ
һЦǮ⣬ʯԶŪú࿴ܡദҲ֪ʯԶֱ򵥣ľǮˡһӣȻʯԶԹ
߻ڷתһȦҪǿûʲôΣաº󣬸߻ס䡣ҺʯԶסˡ
ɵصͷŸ߻⼸죬ָ߻˿º⣬£ȴǲı䡣˵Ļõİ취ǹԹ
߻ҲûʲôҪֻҪСô˵ҲǹɴɰȻЩ㣬ȴҲᡣ
˺һᣬʯԶʪĻ¥¾ԡѽϴɾȫ¶ϴɾˡźЦһԹ˫㲼ЬݸʯԶ
ʯԶЬŴ߽һƨڸ߻Եϣ¥иԡˮܹϴ˸衣ֵܣ㲻ȥϴϴ˵⣬ʯԶͻȻˣ߻Ҳûϴţôˣ
Ʋүܺһϴʮ裬ҲûүɾǼʯԶ˵ʵ̺˵ģȴָ߻ϴ
ʼʱĸ߻ǸҰˣ֪ɾʱ䳤˲ŷ֣߻һȾǳЬһ·߻ȻྻϴâЬϣҲǵ㳾մ
ϸ۲죬Żָᷢ߻ڶ⡣Դˣݸ߻һ仰գ£ֱҲ
ԴӸ߻ƳϺԲڣѪѪƤë޲֣ľԪת湹һԪ֣˵ǻмǵǹˮ롣ܲȾһ
߻ǿΪ˱ָɾǰΪճÿʱÿ̶ϸ΢ĿԪǸ߻һֱߵĵ·
ȥڼϢʯԶ˷ܵ÷ȥ˯ţһᣬͲס;ۣ˯ȥ
߻ȵ˶˯ˣŰѾó⼸춼ڸ·߻Ҳûʱо
˹أ߻ֻѧǼ֡ټʱͰѵ黹
ڶδ򿪵飬ϵʢţתֻһŽӲԲĽɫʵ
䣬߻һɵóǽɫʵ֮С䣬߻˷·׹һƬɫС
Ľɫ󣬾ڻĽҺճأȴֱ͸ꡣڽ֮Уɫͬһ㣬߮ϳһƪƪ֡
֣Գɡеһһ仰ڸ߻ǻȥ
߻ȴЩ߼ʡ߻֪£ġ²꣬Ħʮֵĺ塣
ʱһɫɽð˳޴ĽɫʵڶĽɫɡʢŭźһŽɫʵʵٴѷֽ⣬һӰĽ⡣
߻УǵȻֱ߻üġ߻ٴξƥĽɫͷſѸ߻˹ȥ
лУ߻оںȻһʱѹһۣͿʯԶﻹţô˯ôѡ
߻ŷ֣ѾɫĿһתϻڣȴǲˡ߻ʱһ鲻ģҪǶ˾˵ˡ
ʯԶȻǲãҲӦûáҪˡ߻ܡٿϣ֪ʱһЩϸĺڻҡ
ǡĲ߻ƶϡӦʶеı仯ŷʶв֪ʱһ⡣
⸽һ̴â֮ϣһ
⣬ȻǾ;Ǳ̴âǸ߻ʳľҶ֮ҶںɽУ߻ˣͳһƬҶҶҩûȫʶ
ӣǿŽӾ͸ھҶϣӦǽ
ʱ򣬸߻Ѿһ򵥵ƶϡ֮ܿϵĽӦþǾҶ᱾¡
ϴιڲִ٣θ߻Ĳ飬ͰѾսʶԶ࿴û׼ҲܾҶ᱾
Σǿ϶ȥˡֻİ취ر档ı仯߻ҲǺΡ
·߹ѵүɽŴ󿪵ӣҪһϹȥ


002 ɽ
켫λݶϣ£Ǵůɲݳĺüڡ
ڽ̫һյӵӣûҵֻܿСڸ߻ʯԶΪʮɽ·㲻ʲôȴǴŲմصģ㲽ʵǲӦ
ǧʱ䣬켫ǵ켫·֪˶ٴΡصʯ̳ɵĹֱͨɽ
˳ģģеģһƺһֱӵԶ켫ɽϡֵĽӵȺø߻ȻǰȥʤżʱĳĿӰһһȦҲ֪ʲô
ͳüȣʯԶΡһ˷ܡ߻һȻƽĿǰһֱĬ
߻ϸ鳤£Ьһݵ΢ĵײƽֻǸ߻ݵķˣȴЩڸǵġ
Χŭ꣬ĳЩУЩǷӣֻǳɳʯ߻ɳʯ鱦ΧٶɳʯҲֻг߻Ĳ
ûһᣬһֳַĻϵߵߵص˸߻ߣЦλʩͥظԲһ츳׵šϵ˵һѺû󣬿߻ûʲôӦֵ̫һǵһڣȷǺõطȴиĻ
ϵ˵ųӣͣ¡߻Ū˾ַ죬ᡣʯԶ̲סʵʲô
˴ϵæ̫һ¼ӵϣҽ̫һҲö丯յӳƵֶΡû·ǾţҲǳΪŵӡҪా󣬲лתΪ洫ӡȴ֪֮εȱһ˷ѣԺʮʱҲֲ
˵˴ϵһתϵƣڵĳϡȻĴڣȴҲǴǧɣһָĴɡʩڣܳΪ洫ӡϵ꣬ڵǵһȵľѧ֮ĴҲǺѷɫ
߻΢΢ֵλл⡣ֻѶֻ̫һ
ϵ߻ôϧ̫һ㣬Ұʱӭϵ˵ʲôҲ߻һŴѶֽףԱϵϵʵҲ̫һĴɣ߻˲ҲǾŹ
ϵҲǱһϣ̫һѵһڣ¶ܽû׼߻ͻΪʲôԭˢ
ʮɽ·߻һҪͽġңź񡣸߻ûʲôʯԶĽˡôˣȴûۿһۡ
Ϊ˶Եʣɽ̫ϴʱ˿һʱ̫ϴ̻ԻͣԶԶľܿϵϽԡ
ǹͽݼ̫ϴż䣬߼䣬޵ø⻪Ρ룬һȻ𾴡
߻ûнڴǰĹ㳡ȴ㳡ͷܶҲ֪վ˶ˡУ붼ʦĸӢš
ŽĴҵ棬ຣֻӽСڽţҲԶҺȺҵ棬롣
ʯԶҲĴ뿴ΧʧҲ߻ҲǼֱת
ֵܣɵŸʲôҲ֪յӣʯԶԹ
߻û£ǰأûʱٵһ˳ˡ߻ĿԶͿǽһźܴĸʾ˵յӵʵΧ˲٣̫࣬ѡ
ֵ˲һʱ̫Ѿ߹죬вŴ֮䲻ߣȴгĹ㳡ʱһ
ƫ߳ʮͯŶͯű١ĵʱһǹڵʿ˳£üĿƳ룬һɷǡ
ʿվڸ߽ϣĿ컷һܣ񽣵Ŀ⣬˶Ȼһ˺˵ķӦƶӣֱյӡһᣬʦȥƣȻɽɽ̫һʥʵǰϡ
˵껰ӷһڣ˾תƫʱ򣬴߳ʮʿŴ滹װƵĺơ
䡭Ⱥը˹һ㣬ӵϣΨ
ʯԶһӣȥ߻һקסţô࣬ǵȵȡ
ʿǲַƣǰѴһǧٺƾͷɵ춼ǡ߻վûơ
ʯԶЦĵòСȥǡ
̫ϵ߻˳ǫ̃һ·ϡ̫һӪ켫ǧ꣬ǵɽʯ׶ʮɣ߰ߣɰ룬һ׽׵Ѷȥֱͨɽ
·ϣֲ֪жļ˴ҴʩչṦӸ߻߼ӹ
˰ɽɽϵķİƺżˬʪ⡣տʼˬߵʱ䳤ˣǰԽԽŨˮԽԽأʯԶʪ䣬·ҲԽԽʼ
߻ǰеɽ·֪Ѿʼˡɽڷ֮УεԪѹÿˡ˵ʯԶֶ׵ߣܸӦԪסĽߣҪڷѹµɽҲǼΪѵġ
ңΪԽǿԵѹҲԽⲻֹϵģѹȣͬ˾þɥʧʹࡣ
ڷĿɽǷǳѵġֻһأӦˢųɵˡ
ʱ򣬲ܿʯԶʮֵļͣȻͦôãǿϽŲѾǶС࣬һԲؽš
߻ΪǸ߰ٱɳܵѹҲҪٱ߻ϾĽ֣ϳܵѹʲôΣѹ
ãã棬󷨴߶£εԪݻħԣֻ񡣸߻ߵӾѾѹס
֮Ի֪ʯԶǿĸӦ˵ˣߵˣȴͬԶġ߻һجΣȻѣȴƺȥԿơ
ֿյ޵ĸо߻Ȼ࣬Ҳ޴ʩչ
ϵĿֲѹ߻ȴԽԽǰһοʱ߻նϣͬʱڡ
ʱԪ仯΢ȴ޷ҡ߻ıġɽ·߻ߵ䲻죬ȴûͣͣûгɣһǰ
̫һʥʵϣλ㰸ǰĿȫƶڴǰһ޴ˮͣתʾɽߵ
ǹڵֳַЦһλ۵ͦԱߣүдˮ»þԲóɱ档
ʱþ߻ЯʯԶľվڽԱߵͨͻȻ߻
ү΢΢ɨۣζ̾һ򡭡
΢΢ЦҲʦ񲻿Ц


003 
켫ɽ·ϣ˷Ϊ
ΪУϢ䣬ķ˵ߵ꣬ħ
֮ԣûܹȫϾ顣ֻΪԲΪܶαΪħ֡
μӰʦˣͶڶʮ¡ȻΪȴʢмܼԣԼ־Ϊħ
ɽ·ϣӶΪ׹ɱη岻ǰί֮ġ׹ɾһ֮ܳ׹˼ɫӵұ֪¡
֣ĵתɡ󱾾̫һǰħ֮ݻħ֮ȴܸ˵Ϣ仯ûԪɫζоȫ
ʱתֻΪ־츳ֻתһɵ˵ˣĪ⣬Ҳô󲿷ꪳɳ׹ı仯԰Ρ
ڷ֮£˴򵽲ʱ򣬾Ǹͨͨģʩչ÷ԪûĻ󡣾ͨģñľΪԪûû
ʩչ书ԪĶ쳣Ĵ󡣶ɽɽ·ɽƶߣʮҡ
ʮɽ·˵־ΪһϿ顣Ȼ츳־ǿ֮ΪޣҲлͨĿ顣
߻ǰͻϣԲⲿԪûûֻڶʱӰ߻ʱһ߻ϤתԪùɣҲ޷
ʯԶʱһԣﲻסصöҩݣŹǧѩΡˣˣҵҩժʯԶ롣
ǲסذŽӣóԡóԡ𡭡̵ӣ֪ǼʲôóԵˣԵýһġ
˶׹Լ֮УȻŲһʯԶ˺ֱûл˼߻£ȻҪһѡҲܾƲ⡣Ҳý
߻һһק˶ǰߡȴƴ뿪߻΢΢˶ʱôҲˡֻӴ£еĻҲͬʱ͸߻
һ˵ҩһʺ쾧Ǻ«˸߻ǰĶԸ߻Ȼû߻̲סЦЦô˵˼ǺܵģȤ
ЯʯԶֹǷ󣬷ͶϵѹҲͬתƸ߻ֻΪ̫ǳϵѹԸ߻㲻谭߻Ҳһͣôݵصɽ
һ̨ף߻ǰһ޴㳡̵صʯ񣬹޳㳡棬ǾʮŽװ̨ף̨֮ϣһΡûʵĴ
̫һʥʵǰѾϡ̫һʥʵϣɾ
̫һʥʵɣʮһ䣬֪ͨ嶼ϳ˵Ͻľƣ˫ЪɽбɫߣΡأ¡
ʱĹ㳡ϣѾʮˡ߻ʱЩ˵Ŀⲻɶת߻ЩˣЩ˶¶֮ɫ
У˶Թ˲Ͼ߻ȻϾűˣʵǸĪ⡣
̫һͽ¼ȡұ˴֮䶼ǾϵһǿУȻ˵Ľġ
߻һɨȥֵʮˣΪĸĽ׵ΪЩ˱ո߻ΪǵͣɾпĵطҲĽףͿ֪⼸˵
̫һʥƫˮ»þУӡү˶ǿ˸߻Ʒ谭˳ǵ㳡ϡ
үʵϵûκα仯ֻͨüëһ߻˼أӵɲҪС˵óѲźá
ӵͷģֻǳѡһأʸԳΪŵӵġŵҪ¸ۣƶȥɽȿʮ˵ͨǽͳ죬ƷͣһҲ֡
ͨƶЦǵ󡣬ԼҰɽпాȥɡ
ӵͽһؿ飬ͨһ󣬿Ϊŵӡͨڶ̫󣬵̫󣬿Ϊŵӡͨʮɱ󣬵Ű˻Ĵ󡢵󣬿Ϊ洫ӡЩǰ̫ϵµĹأ˿ɱ䡣
˵˴Ӷ˶٣΢صǱ䲻ˣȴԵڡμȻƶֿ¼үֻܷġӵĻû˵ڳĸǴȻӵ˼
гΪ洫ӵĶǵõȹաƶ˿ǿ£Ѿ˽ܡ
үһЦ֮Ľ飬ҲػԡҾ֮⡣ڱôȴǲġүЦˬʣҲ˵ֱףһӵԼ˵ļơ
ɫƶ߾ܣСԯȻ֪ʵ۵ĵڰӣȴûʵϲԯʳȻǳӼ̳ƣԯȴδûȾָλӵݣҲضԯơ
̫һһڣԪǵߴʦ֮һѾİꡣǵʵԯҲҵҲҪһ𡣹ʦԭ¸Ԫ𱲷֣ҲҪһʦ塣
̫һλȻֻҪıλ˸Ҷ̫һΪ̫һ֮һλ𣬸ηԯ
ԣԯʮ⡣ԯͨԼҲЦݡ֧֣¾û
ֵһʱң㳡Ѿվˡ᲻ϼЩʧһҲѾԡˣֻһأˢųϵˡ
ȿʱˣӲǰʱǰģѾʸΪ⴫ӡӵߣȴشÿ˶С
ǹڣ£ֳһɷǣֻ࣬ۡʱ¶Ϊ˲ɵȻ𾴡
㳡ϵ˶ǾĬӵĻվǰ˸̧ͦͷɫϣһӡ
ʱһ߿ֻѩ״Ȼ¡Ϊ׵ǽµŮһ档
ʱ棬һʤѩ£ͷϴһڣݿƥٷƮ˵ߡ
µٵŮӱҲһλŮֻɫȻһĳϢ˺òվߣǳΪ˳УԲʡ
ӿŮ΢΢һ㵣ʦãʲô
Ů̫һеӡݲӵ͡ӿپ
ӵص˴ʦ¼ӣʦģһ뵭Įζ
ӿ۴һļʱᣬ΢ЦʦȴˡҪʱǰ㳡ʸμĿ飡˵¶һǸЦݣôȴֻСȥˡ


004 Σգᣡ
ӴһɫʱһӵҲüΪơ
˵ĶԻߣ㳡Ͼ˶߻ȴԣӱ˼ͬʦôˣȻǣⲻ飬ҲϺ
۴ķ˵ӵ̬Ѿ㹻ף¼档
֮ǰ˵Ҫܿĳˣ̫һڴʱǸͨ˵İ˸磬Ӧþܵˡƺ˸Ѿ쵽̫һ档߻ͬʱΪԼġǿ棬пҲᲨ
ǰһӣĿȪеӳӰ䡢ȴֹ¼ţӺܲЦǿò͵ʦãĹأΪҰ
ĽΪǰؿ顣ҲµĹءص
¶һȻı飬ԭˣԲμӺĿ顣
ƵҾڴ˹ۿʦְֲɡ
Цݷ࣬ȴҲӲߣֻܵʦüȻпϾȻǻӭ
Ŀ͸ţŵԯĿһݺݵԯת̨ס
ֱ߹˷׷ױá䲻֪·ܳ˺׶˴죬Ϳ֪һ㡣
ߵ߻ͣһɬعֵΣȴˣû˵꣬˳ϲޱȵصӡ
ȴûһڵһԺȥûʱ㡣ŶһԹԵվ
߻ɻô
滷һܣԱŶֵ˱Ŀһɨ·飬ɵ˿ΧһƬ϶
䷨䣬һָһ͸߻סͷžŵλˣǸˣѾӹһΪѣؿ飬ôҲȥġΪǿɾǿͨ飬Ϊѣ޳ͷ֮ա
߻΢΢üô㡣Ը߻ڵΪֻҪǿߣһս֮´ȥáν̫һȴǲʧ̫һеλߵΪѣǲŽ鷳
̫һɣ𱰡߻书㲻ѷӣȴҲֻӵûʸԡӲ̫ΪֻҪȥЩǾ鷳ˡ
Ҫںڣ߻ƾǿ书ǿдͷ̫һ书ǿȴʦǻ¡
లŵļƻܺã߻ִеҲܺãӿʼڣûг⡣棬һʧȥ˿ơ
Ҫύѣûκζ⣬ûø߻ʲôơɾˣǰѸ߻Ҳˡʼգ涼ûκδ
߻ֻ̾Ϣһϲ⡣
Ӻһû¶ļһһޱȾ޴ӰŸ߻档ֵȻӲȴѾʧȥ־ġ
߻Ҳеƣ治ͬ߻˾ɥղˣҿ԰Լ߻һߵڣʹ֮䣬־ĥµļͶǿ
ǸޱȵصԲ𡣡֪߻ţ֪߻˳̫һĻԻ͡Ҳ֮߻һԪҲ˵ڣ߻ǰ;ȴΪɱǲ֪ôԼǸ⡣
ΪʲôǸ߻ΪȻⲻĴ
߻ƽҲȱٸ鲨ɾ⼸ûһ仰ȴ쳣жץס߻ӵ̫һɣһͽ´ԺȻʥҸ׺ѡ
ȻʥϺȻ䲻ߴʦȴҲߴʦ֮ǿߡҪϺȻ£ȴȽ̫һҪѰٱ
߻һЦȻˣҪԡģԺ˵߻û˵ʲô׳ƽУȴ̲ޱȵġ
Ҳ֮ƽ־صͷƫҪ̫һԯ
ԯ֣߻һԯǹաϸͨ飬ԯ塣Ϊģ;һ壬ҲǻҲ˵
Ȼ˵˵ףԯǰ˻ӣΪܵûϳ谮Ů׷ңҲǿҸڶݵǸҰļһҲʺ󣬸ĿȴǱ塣
߻֪Լ֪ؾһһ֪ԯ˭ȴĴʵϣҲ֪ӵ֪ЩţԼһЩֵĴ˵
̨ϵӷһڣλƶ
ƹΡûʵ̫һʥˣһ·̫¥̫̫Ԫãɽı¡
ָ켫Χɽ춼İ˷壬Ӷ濪ʼԪơ콣˷壬塢Ԫ嶥ģΪŵӣơ콣ģΪ洫ӡ
վ켫ԿΧƵİ˷塣ŷֲʮ־ȣһԲΡУ˷֣Զ֮䡣
ٶ˶ĬȻӴ˳ǽųٿ죬Ҫ߷壬ǰǿ϶еġοֲǼ򵥵ɽղ켫ʱǶ
ɽ壬϶зơ˵洫ӣŵӣҲǽġ
ǰ;Ī⣬˶˼һôߡϾߵģûһ³ç֮ȻʯԶȴ⡣
ʱʯԶקŸ߻߰ʲôڿ·͸ˡ
ֵҪע⣬ʱƵġֻһڵԪģʸΪŵӣֻڵ콣ģʸΪ洫ӡң洫ӵֻʮˡҲ˵ֻǰʮܳΪ洫ӡ
⻰ٳס¾˵ȳȥû˶ʱãһ˶ˣ˾ͳסһһܿؾһȺ˺˳ȥ
˶һСˣڲصҪΪ洫ӣȡԪϵһʯڡƷ֦콣ϵĽμǡ
µĴ󲿷˶ס¶֮ɫղҪ΢סͲЩ֪ЩϢδܳΪ洫ӣɲ֪ȴһ޷Ϊ洫ӡ
ȻҲм֪ĿҪġڡʣµڶſ˴˴Ŀͳ˽䱸ǵ⡣洫ӻ֮г֡ڿʼǾͶǾϵˡ
Ʋϵ˵յúܡ¶Ը߻ƽ㶼˵ϸ˵˵
תֵĿԽԽΣգ͹ԹԴһĿһתƳʯԶܵѾǽңҲŰɡ
ʯԶصͷȭͷȴ߬úܽ
߻ʯԶʯ磬ЩҪԼġ
ʯԶĬ£ɳɤӵҪսΪŵӡ˵꣬ʯԶ󲽶ȥ
ЩȻؿŸ߻ǺΣյģ
߻̧ͷԶɽ壬ҲΣգǸʧȥı˵Ļᡭ


005 
壬켫ڰ˷塣嶥̫һ̫һ֮
̫һӡֱ̫λԪʦֶҲ̫һλ
ԪȻ̫һţȴѾжٶûй̫һ̫һ£λͬ
ҪһУҲĵմӣľҲֻзʱλŻ档
һε¼ʽֻҪ֮һ־ӡ
ʱ̫УˡñչõӴģȻһ
ʯʯΣ̫۵Ļ£һ΢ЦдλˡΣѾҪȻֻһĲˮȴǻʵҲȲġ
ʮûˣдǣ̫ˣϵ˻ӣصЩƾɵӻƵѾĥķɱߣȻǺ׷ͯգǿĭȴ񽭺ƭӡ
λŴۣݹ׾һ˫ŨüţȻ΢ЦҲһĿࡣ
òɣٹŻ졣ؽ͵
ЦôҪˣʱҪһС
һһ۵صֵֻܷϴһ߸λ졢ȴûҵķˡһûеġ
ԵһЦǺôĽͣҪҶʲôûһȥˣ
˵ͷңɫɼɫ쵵ıĿǱֱüȻйɺȻ´ԺĺȻϺȻ
ơϺȻһٶѣ˵Ȼ޹˼ɡֻǹŰ壬ȻǺһҲǲЦ
˵£ϵֻЦƤ񣬵ûаֵĲ˼
ûһȻɡû˵仰ƵĻһתȴǿһ츳ѵˡָ顣˵ţƳ̾ԪûҵˣһҪҲС
΢΢ҡͷ¼ŵĴ£괫ĹءҲø档
Ʋм̫һѾõˣͽֻȨƱֻҪǮȨʲô˶ա㻹˵ʲô괫µĹأ
ҲֻǵȻΣǲûΥµĹء
ƻ˵ϺȻѾЦָƵϼһ￴ƾȴС̫һеĲ
ƲصɵȨı˽¼ȡЩбˣȴвܵ˾֮⣬̫һѾ䣬ͳ˭̳У
ϺȻҡͷ㲻ˡ±仯ڵ綼ˡֻ̫һ˺ܶ߹Ի¼ҵĵӣȴû̫һͽѾʮѹڣΪ֮ĵһڡ
ƷҪûڣĵһڵλ
ϺȻؿƣ˵㲻㻹ǿҲܸı˵̫һż¼ӣؾѾ̽ײ㡣ЩӹȻ̫һƣЩֺγǷƶ̫һķչ䣬̫һĴѳɡڵͳֻҪô̳оӡ
ſڽ࣬ګګ̫һ꣬ϹŴɣʲôϵ
ϺȻֻ΢ЦȴǿٿƣƺЩֵһ硣
ʵҲ֪Լǿʶ̫һɣԹڶͽҪ˵ȴҲ⼸¡ҲԪΪʦԺ̫һڲ֪Ϊһڡ
˵ȥҪ漰Ԫ˼ҵԪϺȻǺѣȴҲ˷
ϺȻڶ˵⣬һתҲУҪеչһ档
Ц£Ԫʦ罻ǿͽȴԡŹأҪΪ˵ĵӣ壬ʯҲµĹء
ϺȻҡҡͷ̫һĹغǲΪȻӹŰ壬ٺõѣҲΥŹء
ϵŵĹػ겻䣡˵ܴţܰأ˵ƹЦֹȫ裬ûκһܴţһžͳΪŵĵմӡ
ɫȻܹţһΪմӡһ㣬ǵԼԸı䡣
ϵٺЦҪǴţҲĵմӣ
¡Ҫڶʮ£ûݹʦˣʸ񡣡
ϺȻ̾ǿҲδܹš䣬Ķʮס
ֵǿδܹţǣףδزܹš
ƴЦϺȻʧЦȻû߹ţȴ֪һЩû˵ٻµҪţֻϵĿܡǿ߾ţ
ǼȻˣˡƵҪûΪ洫ӣҿת¡ôҪܳΪŵӣת̫ȥ̫ͯ
λѶȻΥŹأҲҪæ
ƺϺȻҲ֪ЦŴӦ
켫ϣ˾ȿֺɽ·ɱ¡ĻѾˣĿǴԪ忪ʼġο֪лڡʱܹһҲǺõġ
켫ɽɽ·ȻСȴҲʯ̺ǫ̃ףͨҲ˳ɽڶſ˵Щ㲻ʲô
͸߻绺У


006 Ԫ黨
ʱ֣켫Ӱѱ¶С
߻沢Уеľ̤ഺΡǸ߻ݣֻߵȻлҪ˵
콣岢̫Զ̫һȴޡʤģһĶʱ䡣涼߻Ȼܳס
һᣬĬƵסʯԶҲΪá
߻΢ЦסʯԶҲԼѡ»ǰûжԴֻ֮֡ѡǺ⣬ȴܴʯԶѡ񡣡
˼ֳĬһᣬĵ˵öԡȻǺ⣬ҲûԸǿȡ
߻ȴܰʯԶˡҳְæĻֻʵ䷴
ͷҲǡԯޱȣʯԶᱻмȥԸֻǣխ϶Ź㡣
߻΢΢ҡͷխûϵûĸݵԼϲŮ˺ͱһ𡣡
һתʵҲô
߻ЦЦȻҶ˵ˣ˶µġ
΢ҺԯûϵֻһԸֻΪϲңͿԸѣʲô
߻ȻʧЦûֻ˵顣
ص˶Ը㣬ô
»˵ô˵ǻӣǻʵҲҪɵЩȴؽ߻ЩЦ濴ףȴǸŮʵЩ£ȴǹھᡣ߻תʵɽжʲôѹأ
͸߻ߣΪ˵¡߻ʣɫһ̫Ԫ̫ŷҪٿ̫̫Ԫ仯׵˵ǷǳϿĿ顣Ҳȡ֮壬̫ͻή͡ϵԪ壬̫ή͡ʵϣŷ󲢲˵ģԪϢǾԴ߶ԪøӦƿԪ嶥һɡǣǷԲʮÿ괺ʱһţơл֮ʣӢꡣεΪ֣ۡÿ꿪ʱܿһ黨ղϡֻһժºãЧңÿÿֻܷһһһһ涾ÿῪʮһ黨ȴûκ֮˵ԪҲ޷ֱ黨ԣҪҵ黨ȫƾԵ
浽Ůˣ˵ղϵ黨üɫ裬಻ס˷ܡ
߻Ůˣղϵ黨Ȥʵϣ滨ҲҪ߽ϣղ䡣ǿġ߻޼֣ת̬黨ûʲô
߻ɫȻȻ黨ȤֵԪ壬ѲסǡѵʮɱƷŰ˻Ĵ콣
ϣкܶп۵ʯͷһӹѨͻЩǳöʯڣҪڷ嶥УĴָСХ
ʮɱ󣬾ˣѷ͸ںϳһ壬¼һȵɱʯڱҲһһ죬ʯҲ֮һ̫һϵͬŵķҲ̫һӵ֤֮һ
ƷŰ˻ĴɽǿŰ˻Ĵ󣬷λߵʱңҲһΪǿĻ
֦ľѹħħҲһ׮ܵõ֦Ȼֿܵ仯Ű˻š
콣ϣӰɽ뽣ڣѾ˰򳤽ڶལۣݺᣬ޼᲻ݡ
ڣвǵΪΧѰһʵĳڽڣвǿνֻѰϢͨĳҪ˹أҪΪߣһɷ֡ԣ󷨵ܹͣ೤ʱ䡣ӵңֻڽڣ̵ͣʱ䡣ܷȡóҪ
Ѻط˵÷ǳЩϢû˵ң漸϶ܳΪ洫ӡɰүԯĳ֣ȴϾΪ洫ӵĿܡ
ûʲôΪ洫ˣзݼҪĵͼעŸҪλΪһԳΪ洫ӵġ֪ûʲôϣƹأҲ۸߻԰ѵͼҲ͸߻ֻ˵̬мꡣ
ͼϱעúܼԣȴע߷巨ϵһЩҪ֮ͼȻªȴǱע̫һܣ𲻻
߻һͼ档Щ㲻ôظɣ
߻ЦصУסˡȻš
ɴĽصֻһͼסˣǴ˵еĹĿɣ
ⲻʲôֻҪΪ㹻ȴ߻
ֵصΪʲôҴûп
߻Ľ͵书ԷڣԲߣҲҪײܴﵽֲΡ
˼󣬸߻ɫȥԪȡһٷֿ١
ɫһ񣬵һ¶Цݡѩ׵ıİУҫĿ
ðȥǴ˵һûлժǶ黨
̫һʥƫУŰүԯţǶ棬ʮ޴ˮֱʾŲͬطľ
һƴͭƶˮ»þ߷Ծ۵ס桢߻ʲôͣƶһء
ΪʾԼӱ˵תˮ»þӰü䣬˲еĸ߻档
ΪͷŵķԵʣˮ»þ˵ʲôǡãʱȻЦƥɢݹ⣬Ϣ
Ӵ£Ȼ;ʮΡֺԯȴǽ
ԯĳǸӢ϶òЦݣûԵı仯ҲûôΡ
ͨ߻ǲ֪תֺԯҲҵûаСݸŻ˲֪
ԼҲ᲻һҲʡÿķ
ɫ΢䣬æԽ򲻿ɡ÷ΪѸ߻ӵȨޣҪֶɱ߻Ǿˡ
켫ŷ֮ڣȻòѡĵӱɱˣֱǸ̫һơǵʵۣҲаԸ̣ǲ֪ߵغԪǰǣΪҲǾʦô˵һԼԯԪǰʲô
ԯ̽ӣǲȻɫ䣬Ҳ֪¾У΢΢ЦЦ㲻Ҫ档
ɫԻڣЦٿñᡣ
ԼȻΪȻҲæǸ
ԯµ˵Ԫһ޾£֪ܷɽһۣ
Ϊ˻ղŵΣԪһʢ黨Ե߿ɵáүȻͻһԻԵ


007 ժ黨
Ǿŷ֮һɽҲΪƽ
̫󣬱ûй֮ܣֻǻĴ̫֮ųκԪ仯̫ߣ̫Ԫѹƣ߸ղԪ̫Ԫ壬ѨϣѹѪ
׺µߡߣ̫ɽͬž޴ĸңԽѹԽ󡣾ϰ̫ķΪιͣҲԼԦ˴̫ԪȻߣһŲ˵ȴޱʹĥ
Ƕ־˫ؿ飬ûʲôֻ֮ǾŬ֣֣˷һܳɹ
ɶĽߣʮ˴ѨϹͨһ壬׾͵ֿ̫ԪʴȻԪܵƣֻƾҪɽȴ׾١
߻࣬׵سһһɽˡЩԽˣ޲ĽʵĿ⣬̬еˡҲһʶ߻棬ž޴ԽĲࡣ
ûɽͿʯԶ
Ż˶¡ʯԶ˼һе̬ǰտʼʯԶƾһѪٳɵɽľε̫Ԫճ࣬ʯԶеĲӬѾȫҲֻǰŲ
̫Ԫͬǧٸϸ㣬ڡǳʹȴֲʹԡʹ໹᲻ϵۻϵĿգʯԶԼǰʯԶһδ뵽ȴǲʣҧ˵ʲôҲ
¶֮ɫȥľ̫Ԫ徭ɲת˺
߻ҡͷҿ̫̫󱾾Ǹ˴õġֵܼԪ壬پ̫ԪôڣؿҲܴͨѨϡУֻ־ͦסԪϮհԪתǽ
ʯԶ߻΢΢תͷ߻档ʯԶ͸߻˵ʲôɿ棬ȴĻȥ֮ǰʩѹҲһֱŵԭ֮һ
߻ĴָԪϵ㣬ô
ʯԶѪӿ˻źһ
滹û취ʯԶĶ־Ҳû취Ϊʲô߻һ仰ʯԶôܡ
Ÿ߻潥ʧıʯԶսȭ˺ٴǰ
壬ʮɽϢЩ˶Ʒܺܿ塣ҪԪ壬ȴҪ̫ɽСֲΣҪ̫ɽܸ׵Ƕ
ǿ߻ʱ΢΢һ㶡Ը߻ΪͶԪˣôں档
УעĿġװ磬ҲûκŮϢɿƥպ͸߸ϵĽȴǵ֮ġ
߻ûֱͣԪ塣ԪԲɽƶվʯԶ״̬ҪԪֻֽŲòС
ɽŵʱ滹ӯƮݣɹɽҫ£ʯɽ·ƺŽ⡣
ʱһ̫ԪŨʢ֮ʱУԪâ鲼ɽ䡣壬ȥȽɽҪҫǧٱ
ɽϢЩȡҵĴԪڵİѹƵͣ޷άִṦʹõ編ЧҲ͡
߻Щһץסӡ
ԥ£Ϊ˲߻ٶȣץס˸߻ĳ䡣߻ԾֻͥŲСһߵ⡣ٶ죬ȴѣ̬ݡ
棬߻ٶԵߺܶࡣֻǰһغӶȥ϶Ǻķٿ߻Ȼôѣһ˿ȡ
㵽Ǽװ̲סʵ
߻Ʒ
澪ȵŴ죬ʱ硣ܹɱʮͷӣ汾Ϊ߻Ʒ߻̫ɣְѸ߻ΪһΡһ֮£ŷָ߻ΪȻǵ͵ľˡ
ƷΪսնɱʮͷӡ߸һĳʶ
ڷ߻ˡ
ֻһѾ߻˵ϡ̧ȥĿһƬͷһһ˷ԲʮķΧһʢۺһ̬ġǧһһ𣬼
ֱʱŵһŨŨңǿ֮Уһڣ׹
˹ޡ档ʱȻһ֣ȴ˶޵һ
¶֮ɫֵ̾ףΪʲôҵǶ黨
濴ͬ߻΢ԪӦŻԪ屾۵ĴԪ֪ʲôתڹϡֻŨԪܰ
Ũ֮ʵԪУҪҵһڲͬ黨ȷǲܰ쵽ġ
Ԫ£߻Ȼܡ߻ֻ뿴к֮
߻߽һָǴ׳ɽɣ޼ȥӦеԪ仯黨ҪҪǣ߻ҪҪ޼á
޼ֻڸ߻ת߻Ҳݻᱻ˷֡ʶе޼ââתŸ߻ϴԪ仯
ڰһҵһ䣬ġɶ޼˵ֵһᡣ黨վͨû޼ķ£߻еһʱȥֻһһɰȻŭš
˵Ƕˡֻһ˲䣬޼ҵ黨߻޼飬мȸֿϧ
˵޼ȻܹԪֱָʺġϧǣ޼޷ԵСԵ֮ʲ˴ݵŶԷӦԪ仯پʹ޼飬ҲпܱԷ֡
߻һָ׼ϻ֦һһȻ䡣߻һѽӹݸԵˣиоǶ黨
ֻ߻Ц΢ЦŽӹ黨ǺģҪܲ𰡣
߻Ȼβ黨Ǻͬġ
汾ԣ߻ôţҲƴǣֻ΢΢Сĵժһ仨ͽ
黨ĻڼȻֻһµѸɢһҲ¶ϲ֮ɫ
ȻûԹһȴ˵һһζ΢΢ϢҩЧȴڼȻ
黨ѽ澪ϲޱȵĲȻ򶨣ɷ黨ഺջ󣬶һŮǲɿܵġľŮһɲǣ滶쿪ĵҪιȥˡ
߻ͷҵһ򲻴
ʱޣҲ֣ܿһ黨Եһӿ·߻òַס⣬ס
ʱ򣬴ɽˡ
Ϊ׵۽ڣǰүԯԯԵֳַЦӣ󣬾ͨԼٺһӡ
һ˲Ϳ߻棬ԯÿ˶ǲȻɫ
ӰеùΪʲôôεĳ棬ùǵͷ


008 ɱ
£ͷһ纣
һ֮£޾׵棬ݹƺѰһѹȥɲǼ䣬һӳģӳǾ˫ݹ⡣
ԯʵһֱװ沢̫ϲֻǾݡλòŻʮֺʣ㹻䣬㹻ܰѡ档
ȴһֱܿܣԯŮȡ档ҲΪ˵Ҫ̫һҪǳΪŮڣٲȢ棬׷
ͱʱԯҲǴŭ治ǲˣȾָǳǸԯ֪߳ܵŮҲһɱˡ
ԯЩۣڴߡУѾǲġôڣֻΪÿ
ֱһ̣ԯŷһ񽣣˲ƿطֱ
ŮˣҪȫӵСͷԯвƵɢ
黨ӿݹǿҲÿһĻԯԯޱ̵ӡ˭벻ı仯
ԯͬ˲û΢˲俴档֮ٿ棬ֻݹˣȴûԯĸܡ
ԯļˣĿ⼯˸߻ֱ۵ϡ
Լŭȵ󱲷ſ֡
߻ûԼһۣԻӿҩɢҪ˹Ԫ
ǿͷȴЩĵصǡ
߻û£һᴦõġֻ˹ˡ
ֵǲǵˣ
߻㲻ùˡ
滹˵ڵѾӿٲƣҪɢݿ֮£ֻܻ£Ŀ˹
Լ߻ӣѾŭɶղҪԯĿʾҪȥˡ
߻Ϣȶŷſ֡ߵԯǰԼȻղŽʲô
Լɫһ䣬񣬾Ȼ񡣱ٷͳԼ㻹¹ʰ
߻Цû˵ͳʲô
󵨣ȻĿ޳͢٣ԼŭһѾ߻ǰ絶߻նԼǼҴѧ޹һ似֡
ֿȭƿָ仯Լ츳ѣʮĿޣҩʦѾƷĸ֡׾һĿеƵһȥɶؼףıҪ͡
ԼƱԵɭһƬԪ߶£ƵƿХֱն߻Ƶû£ɭȻѾֱƸ߻ԲڵԪҲ͹ĵ
ɽԶֱ仯޾Լ书衣ԼΪͳ죬ҲûٲμսҲ֪ɱ޺ˣʵսḻޱȣһɱʵʡɷ书Ѿںһ𣬸ʮֵơ
Ȼ书ԼߣԼ£ҲҪлңʮֵֶò
ûϵԼ˺ݶɱ˸߻æɱˡһ׼ʱ̳־¸߻һ߻С⣬ɸ߻ȴǰ
ԯͨ˶űɣ׼͸߻³Լɱǲᣬи߻ȴһġ
һ뵽߻ҪɥȮ㰧޽Уԯһġ۲Զ棬ĵ㿴ѡεı
˿߻³ѾעϾ߻Ҳ;ͽסңԼս֮ḻɱ֮ʢͬҲǿޱȵĸ֡
ϵǣӭԼ׺һ߻ûˣҲ絶նԼƵ
⼸ڳ˵Ĺͬ뷨
˫ӺԼȴһݰױ۶ϡԼоʹֻ߻Ƶۻƥǵɽѹ䣬ָǡƹǡǵ÷飬ԼۿŸ߻Ƶֱ룬ɻԪɢֽޣȻòһ˿
Ǹоۿһɽȴֻվԭ޷ܡԼбܵޱȿ־壬ѾӰʱȴ
ֻھ޴Ŀֲ£Լͫױŵ˼ޡͫУ߻ֱƵٿһļϡ
ţԼڿסϵѹ˫ϥһ͵عڵϡ޴£ϥµʯͷʱɷۡɽ˳£Լϵ޾ǿֵĽ⡢¶
Լ־ΣòͷأһͶصƣɽ֮С
ͻת䣬ԯϵЦݶʱסʱӵġɱˡֲ˵ꡣ
ҲȻô᣿Լ书֣Ҳһ֮ھͻܡܴԼͶأޱȵعǣ
߻Ϳ֣ӵģҲɱ˵ġ
öҪˣָŸ߻ô⶯֣
߻⶯ֵĿ߻˵ָָԼ
ŭҪȡʦʸ񡣡
߻λһһȻõһѾΪŵӡʸȡ˵ġ˵ϸĹ󣬸߻֪õһͻԶΪŵӡֻ˲أܿҪһ仰͸ǲܵġ
ǿѹŭǳΪ洫ӣҲҪҹܡڵģ
߻ֵصҼȻͬţΪ˷ߺޣղſȶҪɱң
ᣬȻٱȥһ˦˵һƵӡ
ͨʱվ߻Ϯ͢٣֪Լ˶ô˶ֺصԵλǰ˻㻹ΰݡ
߻ȻǳˣֻءʥݴǼ˻ʵ۶ݡ
ͨҪˣ󵨣˵ֻҪģ
߻΢΢Ц֪⻰̫һʦ̫һԡ̫һ꣬һֱҲ˴С볭˭ļң˭壿
ͨˣ֪ղǷ̫һʦ˵˸Ҳ˼˵ҪȴмֵӣϾ书Լϸ߻ûһա
ԯм͸߻˵ʲôؿͨͨ亹ʱˣ֮£ֻŭһͽҽѵ㡭
ͨٶȭţγ罣߻ֱ̡ͨ䣬ֻĽƷΪе罣ȴ׽ǿͨҲ˼
罣ʱܿһıͨԪ߶£罣ͻһ磬߻ȥ
աϸӵ󷨡ͨļ罣Ĵ߶£תԪս磬ͨС
߻ݾֱǰԽָ̡


009 ħ
޳˫ָɵĽָӭŽ磬ô̳
Ǿһָȥһֻϣɢ
ɸ߻ԵģȴǺնĺȻ硣缤£ϵһ飬ͷꡣ
ͨˮ׼ֻǽԪӰ޷֮˵СȴڸΣӴԪƷΧһ˵ҲЩ֮á
ֱĽУͨе罣ȴڲסҡεĽŸ߻ϰͨһʵĪ⡣ֻҪ߻¶һ˿ͻ˳ƶ룬ᴩ߻
߻ƮƮĽָȴͨЩš̩ɽѹ֮һкԼĸ֣ôСĶ֡
͡ХУǽָȻ٣ָɫ磬罣Ľϡ
ͨȻʧɫϵķŷ磬ԼȴûֳյĺȻ߻Ӱһָ㣬ȫͨ仯ʵͨκαС
ָͽཻȸָĴָ£նɫ統ԹⲨӰ¶ͨͨе罣̲Ƹ߻ָڴָϵ飬ָ˳ϣͨϡ
ֱֽͨۡ壬ҲŽ˰ҡڣҵĴ£ͨԼ·𱻿˸죬ǿ±۳߰˽أȫʧȥƣֻޱߵȾʹĥꡣ
ˣͨ˫ٳܲסȻ򵹵أȻ˾ͬһôڸ߻ǰ
һУϸ˵㲻һУ߻ָֻͨϰ㱻סûκεֿ֮
ǰԼ̵棬ȻЩ⣬ȴû˵һ𺳡˵ˣڳ˵ɫÿ
ҲأŸ߻Լͨȴǿ߻ΪǳԪ仯˵߻ΪֻסǣôܣȥҲûмʤ㡣
ǿİʦӣûмݼأǿİʦҲֻס߻ͣδ޿ܡ
ȻĬ¼ʱˣЩǰǲӰ¼ӡԭֻʮλ洫ӣԪĳ˶ʮλ
򵥵˵ˡÿ¼洫УûʮϵӢţ߾ҪеΡУֻ̫һպܶȨӵܣȴûע⵽̫һÿһǿߣֻûԪյĴʦˡ
ѹ棬ǱӵȨ˽ףκε˶ܱġһӴɣˮ˽ֻһЩ˻ˡ
ͬʱ̫һҲûзŵھ߻ͣķȣһźȻõӡ
Ȼ֮һǴѹ¸߻ΪΪ̫һϾɣ˴֮Ȼмȴֱ̫ӣŪѪɡ
ȻҲ˸߻Ű˼ʮ꣬ҵҵڿҿңָߣֶˣųΪ֮һ߻Ǹ洫ӡţҲԺΪʦҲҪһʦ塣
ԯȻ鲻䣬ȴ׵ҲһˡԯǻӣҲû׸֡
߻û˵ķӦ΢΢ͷſڽµͨΪǰƺ󹧣
ͨʹȴѣ߻仰߷ǱӣƴƴҲı顣
߻ĿɨԯӣϣҲˣȳ֡ҲǱΡ߻һƽ͵ȻôҲǱεӡ
һͲ硣ó߻࣬ȴʼնռŵȻЩȴȶ֣Ҳʲôѱ
ӻǰԼͨ˻˼򵥵˼飬ƶᣬอˣͷҲжദ۶ϡǶһˣиҩһصģȬ
ԯͷ£¶ֹ֮ɫӳ΢΢ֵ˺أΣҪһʱ䡣
ԯͷл˵ţ̧ͷֿ۸߻ɫϲŭ
߻ҡͷԯүǺ̡ôСﵱҲӲŲɫһ¡ֻ˵أҲǸӡ
˵ʵԯǻӣ߻ȴֻҪ̫һԯǿߣΡ켫ŷڣĸǿ߸Ҳ˵ɱˡ
һǣԯݵλҪ붯ǿҲҪ޴ĴֻۡΪɱֻԯԼ᲻á
߻ת뿪ʱԯ߳һߡݲϣ¶Ƥ϶һ˰ߣ˫񣬻͸һɿζ
һֱվԯ󣬲ɽ¶ˮǸһ㡣ʱ˳͵ֱͦ⽥ʢɣȴû˿࣬еֻȴӿ
С̫ˡһһٵؽѵ
߻˵ϣҿûò
˲ϵ¶ŭɫСû˽̹Ҫ𾴳ô
߻ͷȻҪ𾴡ɲġڹܻ꣬Ҳû˻ȥϡģҪе¡ʡǡʲôߵǷǣΪ£Ļ⣬ΪʣǿԳͷΪǣڳѷΪ񡣡
֪˵߻ŭɫʤС˵ţָ˼򵥵ػһԲȦͺȵ
³ָָǰӿһƬһ˪ĺ糱ӿѸ߻ûС
һӿʮɵķɽѾżɽ֮ʮ״ɫУ󣬾ǧٵտâ䡣
һ׷û˿ֻͣͣһԾͱûʹ÷ַγĸΣÿֶַ໥ϣ
߻һ·ߡǰߣȴʶǿߡ֮ǰƬ̲ϣҲһߣֻ֪Ѷˣûж֡
һˮʩˮ׼ø߻̾Ϊֹ֮СгɣзĴ꣬Ρ£ƻʮͬ߶ǿ
ʮɽС꣡ߵַһһҲ΢΢ɫ䡣߷֮֮ϡԯԾȻȸ֣Ȼǻӣ񣬳ѱȡ
֮ͬ䣬߶߱ѹԵƣгɣռ֣߻Ȼǿᣬȴֻܱⳡսû
߻Ҫùˣӿããи߻ֻ뵽
ԯҲ¶һ˿΢ЦħڣҲպյߡҲǿи֡Ǳ߻ıƵ̫ңԯҲڳ֡
ڣҪ߻һ̽ѵ书͸ҫԯ˼ŰѸ߻ڽº˵ЩʲôʱͻȻһ춯ص
𣡡
һֻ޴İ׻ڸ߻ֳ޻˫ƣϰԵڴţХ̰˻ģ졣
ɲǼ䣬Ϸͻ䡣
һ仯ķ⣬лҷеԪ仯Хİ׻ӵһա
࣡ڲϵ϶𾪡߻ССΪǿᣬ࣬벻ġ


010 ѹħ
Ԫ֮ϣһȻʢ
һ֮£ʱȴһֻԵϰ׻װء
ɱ֮ðһȻʧɫâЬĸ߻ƽͳξֻƯİ׻£ȴɱɭȻǡ
˵𾪣ҲΪҪΪ߻ķΪԽǸԽ֪ᷨѣӵзο¡
̫һĴɣ˲żüãɽɷҲʮϣ߻͵ģǾ޽С
߻Ϊֽɷ࣬Ѿܼ򵥵ݡҲǰΪŸʡ
ԶԪϣڻƷǿߣˮеһĻʱȻɫ䣬ȴͻȻ΢ı仯
ϵЦָˮеĸ߻ϵеӣɣЦͦģЦݶмǿ
翴߻ţڸ߻һԼͨϵ;Щţ̫һϷˡʱ߻չֳ׻ࡣ߻ķֱʵʣһ֣ɨƽзԪ仯һ˳Ͼ档
ʵ˵˾࣬ƷҲδСǶ׸˵߻ıҲ˵ǾޡˣϵѾ﷢࣬зë
ϵĽԲ˵ǧ࣬ȴһ仰û˵
ǣ߻ľţȴǲóġһɵķٲʢҪڶ˵ŬһɵصͳУȴҪǿ֡
̫һ˶ڣûԪľʦԳµһڡһ˵
ʦȻǹһˣĸɣĸң˭ʧ񡣾ʦҲ޷ͳһңȴݻһҡ
һпܳΪʦţĸɿϷԣЦ˵Щʱίʵ֮
ص˾ƵֿеĴˣȻʾ
ϵЦǰǰҪ̫ҲҪˡ
ҡͷ֮ǰҵǴӦ
ϵ۾һҾ֪вϽ˵ɣǲ
ϺȻǺЦǵֿóҲոͽܡҵĺȻһֱҲˡ
ϵʱŭˣϺȻвУ
صֺͺȻ𼱣Ҷ˵ˣ߻Ҫǲ洫ӣҿ԰øƵ֡˵Щ̫ˡҿȻ򻨺еõ黨ڿνԵ
ʵϣӸ߻켫ʱλǿ߾Ѿעˡ߻ѵĹ֧֣ʺȡ黨˲սԼǹºͨ۱磬˵ƿԣǻǻ۹ˣͨԼ˶׷ִ磻࣬ʺ硣
ϵҲ٣˾˶Ʒʵģ̫ټˡһʦܹҲܻһɡ̫һͳߣֹҪʣͬҲҪԸƷܷеΡ
߻ʺ磬˵Ʒԣ涼ޱȵĺʣȻϻмַɢҰԣȴ⣬Ϸˡ߻Ǳضᴳ콣壬Ϊ洫ӡǰûѻ˵ڵǲý
ϵߺߵصҿǸӹģ߻϶ǹ˺漸ءҾ͵ͽˣ
ЦǽύӣΪ¼ţأӶҲûʲô˵ģŹҲġͷԷ裬ȻˣܷӺ
ֵҿ߻һҰȱٹ̣̫ܽһڶ࣬˷鷳
ϺȻˣ㿴ȫ׵¡ʡ֮ѧԺԣѧʶպܳΪһʦǸ㣬ҲֻܳһԻȵĽƭӡ
ϵݺὭңεȿ⣬ѧԺظɱȣ
߻չֳźǻۣüǿ߶ġʦңܼ̳²ͽܸҡʱϵϺȻȴһĻᣬá
ԪϣħԸ߻ķ࣬侪ȴ̫¡ܿ߷һƷİ˱ϽӡԼ񣬶Ҳһƴ
һʹеǬȡ˱ϽӡӡƹӼ࣬Ͻӡ׭űССһ˰ٰʮ˸ġʱԪһߣ˱ϽͭӡâҫڵͭӡУٲܰ׻ɱ֮Ӱ졣
뷢ӡ֮ʣȴȻָ߻֪ʱѾ۽ߣָ绢צȻ¡
ͣ˱Ͻӡϵķ˲ͱһɫӡƾɣ߻ײȥӡΪӡûֻǲִ֮䣬Ӳ
һɫɵĽɫӡҫĿӡһźĪҲӵĪƣԲʮڵԪڷӡǽ
ӡһ߻İ׻ʧɫ˶֮УŨԪһ˳ŲȻѷ඼ѹȥ
߻Ҳ֪౾ҲһֶԪôӦáֻΪأһӵз࣬ͻѹơ
߽ͬܽ׷֮Կࡣ߻ϵϱи߽׷Դ˱仯Ҳ⡣һ仯Ԫ߻ֱֻǰͳȥ
߻İ׻ҲŸ߻Ķͬʱ˺ͷͬ߻ɱƥ׺ɱѰ׻ɷצ۷塣
ͣѲУһ㸴ӵķӡͱ򵥵һצ˺ѣɢݡ֪ɴʱȴˣٱ䷨ӡʱѾΪ׻ƥɱ𺳣仯ʱ߻ѾѾץס֡
צ֮£ֵù顣ڴ֮£˼ش߶˱ϽӡԪУҪѸ߻աɷ֮۳ɷӡ֮ڣҪͷ޲Tɷӡӡ߱׺ޱȡҲ鼱ƴϧԲ꣬ҲҪɱ˸߻
飡ʩչӡڱ߻һСǲų͵ķӡʧȥ֣£Ԫڰ˱ϽӡڱϽӡǧƬֻ۶ըϣѪģڿоʧȥʶ
ӼƲֹƴ˭֪߻Բһ첻ԣһžͰںɡĻɱûɱ˸߻ش
ͻľ䣬ԯҲڱɫüɱһաԯǷ˳֡߻׵ԨֱƵǿ¡ԯףΪʲô߻˵ǿᡣϸ߻ûжٰգҪǱ߻ˣЦʹˡ
ӷһڣѿеڽס
ڲҿҲסüͷͳŵҩУӶԸ߻ôܳأҪɱô
߻ҡͷ˭ɱˣﶼó˺ݶӡըˡʳѡ
ԯ˽ӹڣԲ鿴ڵԯ俴˸߻һۣתͷʦأҪȥˡ
ӼæƶȥƷʯʦ֣ó϶ҽ֣ܱסʦ
ԯ˴˵ˣҴҶȥȫûʱֺֻ߻˲ֻǱıӰ


011 ƻɱ
οĿͼȥ߻
߻ԯԼ֡ԯˣ߸ϣֽѵǣֻſ档ˣֻᱻΪųܡ
Ӻɷ򣬿Կȣȴ衣ԯȻУΡҶ֣ͽͷѪ
սվֻ֮ԽԽ߻ֵòκκô̫һĵϣ߻ֶɱȺˡ߻ǾѪսϴ񣬵Ҫʱ㹻ĺݾϡ
սúܼңҲ죬ûв붨档黨бжϣε붨߷һк
״̬ø߻ҲЩΪѡ˵û˸ɾЩɥĲ֪ǳĿͽ߻£Ծ治ԶϥҲ붨Ϣ
ʱ֦϶©һĨȻ¹⣬£ɫʵĻгӯŨ㣬Լҹ磬͸׵
ԪԲڱ鶯Լ·жεĸ˶˲
΢΢תͷͿ߻಻ԶԶ֪ٿʲô¿䣬âЬŰ߲Ӱʱĸ߻мƮȻ͹¼šɲ֪ΪʲôȴоʮֵůһֱػҸػϲá
С沢ȱٹػֻȴ̫Ҫ˵ĵģֻȼˡֻ⼸˵Ĺػֻ׺˸߻жĶ
ӦĿ⣬߻תЦˡ
滺֪ôҲŵˡ̲סʵԯأ붨ǰ濴ԯڶ߻ӣƺʲôҲûܲ档
߻صˡ
ôܣԯȺ˵⣬ɲǾͻôˡ
߻ٺЦ򲻹ңͶˡ
һ˵浹ˡԯҲ׸֣߻ҪҲûʲôϡ档µԯû֣
߻ҡͷҿɱأȴˡ
µǺ̵ġΪû㾫ҪСиط˵Ϊ˵ԯʹطں쳽˽ǰ˽ޱȡȻףҲвûлߡ
ôһ˵߻ȻСǸԯϵԯлôݲȡ߻û˵쳽ɰ˽׽ĵȽףѾ߸߻쳽ж
ԯ쳽֣Ȼ̡ˣĿ¡
߻ԸпԺҪӱСյĵˡһѽôûߣʱҪˣ
˵һỰѾ߻ҪȥأڶѾǿˣ߻Ȼһֱûߡ뵽˴ǸжǽæѸ߻
߻û£켫ϳİپʮˣǰֻʮˣҲֻռʮ߸һʱ䡣춼Ʋķ壬Ҳˡ߻˵ƵᣬȴžܵļԼǿġ
ĶʱҲ𵢸ˣһΪ洫Ǻõġ
߻ͷһ۽Σ㲻ҪߡҶа취Ϊ洫ӵġ
滹ʲôʱ߻ӰѾԪʧóһµɫľ̾𵤰ʲôô죡
߻ıԹȻʱ㹻ȴҲҴ⡣ֻԯ͸˸߻ܴľ档ϣ֪жǿ˵ֻףףҲСӢۡ
ɫ£Ԫ̫͹ȡ߻һ͵⣬ȫ̫Ӱ졣ûһĹѾԪ塣
ͺͺһƬľϡ٣ʯɽޱȣûɽ·ҪɽֻʩչṦ
߻·ͱ˾ϼɡ߻ȷеľѧֻ˵Ϲ򣬸߻û˭ǿġ
Ȼͣºһƽû𡣸߻ǿͣ屾Ԫתø߻ͨ߸༸Ƴ
˵˰ɽʱ߻ûЪһΣϢȴƳԸ߻˵ȴ㲻ϡ
ɹ˰ɽ󣬸߻һصĹХͳȴƮ˶к˵Ѫ³ϢƤƣɵþ˯ȥ
ʮɱѾʼֻͲεĸ꣬㲻ʲôѹءڸ߻˵㲻ǿ顣
ʱƷУӺԯڹۿˮеĸ߻
ԯ߻һ·ֱӰ죬̲סβ߷󣿡
ҡͷףʮɱ󱾾񣬶һ߻áɸ߻Գɷ࣬ƥ֮ûвŰ˻Ҳֻǵߵռ䣬ûɱ͵뽣ڣٴ߷򽣴ѵɵ򽣴󣬿ɲǷֵܵġ
Ӳû˵ʵ̫һڵķ󣬶ǻǧɡҪ˵߻׸ҲҪСȴܰѷȫ߷ҲŪôơ߻ţҪǱɱˣҲǸ鷳Ҫֺԯȴ̫һΪԯðôա
Ӷڸ߻ûһֺøСȵڣ֮У߻ܹˣãǹȥֻ˵ʵá˭Ҳֲͷϡ
ϣһ߾ɾų߸ߡΧߵĺɫʯʯǧѨףһǧ񡢻ͳ߿Ī⡣
ʯʮɱ۾ʯʯΧɷԲڣѻһĴָСʯڡЩʯڶѻһ𣬲ᷢ
ɷԪתǧʯһڼʯɵʮɱΪǿᡣ
ȵ߻ʱͿ˶ԶԶվţÿ鶼ܽţȴ뷨ֻվ󷨱Եλøż
ܴҲҪƷΪģ罣ǷҲܴ͸壬Σޱȡ
ֻѾѪ߰ߣ֪ǲûԹǳ˺ܶĿͷη
߻ûἸˣֱн˿ʼЦſ֡ɿ߻ԽԽתۼѾ뷨ġ
ʮɱ£ֻܿ۴ľʯȴֻܿһƬ߻һ뷨ѹͶȻֱͨԪ𵴣ֱ͸ʶ
ͨԪתֻ󣬻֣һʱֱ仯ڸ߻ʶлûӰ
߻ĳͨ͸û⣬罣ҲƲԪ뷨ʮɺ󣬸߻ڵϿ¼ʯڣ⻬Բ
ʮɱ󱾾־ģΪԵͣҲõʯڡӼȻûֽţԸ߻Ҳ͸⡣
˳ȡʯں󣬸߻Щ⡣ӵΪˣôô׵֡϶ʲôڵ
߻˷˶۾һһ˾͸ߺֵܣæøʯڣһ顣
߻δţֱ塣
ںʲôүһġ


012 Ű˻ΨҶ
Ʒ壬˼壬У֡ҲǾŷ֮Ϊݵһɽ塣
½¹£ƵƷ壬ɽɼȴ޷
߻վƷ£Ϣһᣬ󣬲ɽ
Ʒһϸٲɽ䣬ٲ˳ɽ϶ֳʮϸϸˮûдٲ־ֱ׳ϸˮȴһ¡
ɽ·֮ϣɿ滨ݣżᾪһֻݡƷϣ봫˵еɾ
߻֪Ű˻Ĵרܵߵռʱ䣬µһȵУɺҷԣ߻ҲṦֻɽ·ϡ
ɽǰŨܣԸ߻Ŀ⣬Ҳʮżһ粨ǰľƺҲ
߻ɽչˡ̫һĴ򿪷ֻΪ¼ͽΪСηӣҲļޡ
˵طпȡɵĵطµΪֻҪ־㹻ֶͣô䣬пܶɹءȻһһ
߻Ϊκȡɣû˵ңܳΪ洫ӡ
Ű˻ĴȴͬƷԪǿһ𣬷ָռ䣬һӵľԹҪΪؼأҪǻۡ
У߻оΧĿռԱԪиһƬƬС򵥵˵ǰԪɾӣȻƴһޱȵԹ
Ǿͨˣ㷽λ㷨仯̵ܹʱڳ
߻ͨԪޱĸӦΧԪɵϣԼӦԡѰң߻ҲԪòͬ仯Լס߹·ļȦҵȷĳ·
˰޵ʱ䣬뷨ʱյߵԪ仯ٶȻı˶ʱжϡ߻е̫ãһʹʲôֶηŹȥʮˣͳɲ洫ˡ
뵽߻ٳɣתڵ޼顣ЩȴǿԪ仯赲޼Ԫý
ֻҪ·ԪȥõĻȻҵ·Щ˵򵥣û޼飬Ǹ߻Ҳϸ΢ĸӦԪ
޼ʶתһԪ仯ʶڽУ߻Ҳݻ¶ѭɽ·ϣ߻˼ܺͻȻһ·Եһͦϡ
һ˻ֵĸߴɣͱ߻ĵľм׷ɣɾ۶ϣߴһ㵹
֨¸¡ɻ䣬ûأɾըѳǧӰʧ۶ϵĵطޱȵسһͨɽϵ·
壬£ϺȻڶġԱߵϵһῴ֧Уһֹ۲ˮеĸ߻
߻Ȼ书ӲڻþдԪϣϵ°͵СΪʲô֪ﲻԣ
ϺȻƳһۣʲô֡ɷ࣬ԪӦѾ΢ܵƶϺһ
ϵҡͷô򵥣
Ű˻ֻףڸ߻ǿ˵Ʊ䣬Ҳ㲻̫ѵ¡
ϵֵˣǸʦֶ赲ڵʲô˵ֻɵصӣ㲻ǰ֪ͨ˰ɣ
Щεصһֱңճζô֪ͨˡ
ϺȻȻҿ߻ͷɣϸڳΪӻһ洫ӡҲһŭ֮˳̫һ
ϵ޵ϵҲôʱǸʦֶһƣ߻ܲס϶˳̫һ
Ҳ粵ضϺȻȻ֣ˡ
߻һ֣Ҳҵ˹ɡһ·ǿУӲһɽ·ɽʱͿһþ޴İɫǧ֦
޴Ҳж֣ռشʮĶһֱ֦ӵϣ֦ڳܼӣһͳһƬ֡
֦ԪȻɳһ˿˿֣ŨŨ֮С
վڳУ߻оʮǧë׶һ㣬ִԪ˵á
ֹϵ泩ҲƺҪŨС߻ĳ嶯ѾⲻӦתҲӦơĸо
߻ѹסеĳ嶯ּһ֦ע֦ϣĸоʱ糱ȥ
ǰأȴû˷ǿʢȻǻ
֦߻۽ǧ仯ҲСΪʮɱ϶ܹŰ˻ĴȴҪСӿƷûʲôˡ
ϵϵ߻Ʒ壬˵صһˡ²öʱ˽ڣ
ϺȻµڣص̫һѼĸֽлڶǿߵ彣߻̰Ʒ˹صҲ̫ѡ־㣬֪ѶˣӵΪѣҿʱǰܵ콣
ɫǰ洫ӡ
ϵôȤ²ºηֵҲڽڣһܴ죬ҲҪǰܵ
ϺȻͻȻڣд˵ѾŽ׽֪߻ûлõһ
ͷҡҡͷŽ׽УΪۡġҽڣ򽣻۳ƥ޼᲻ݡ߻ûκλᡣ
˵ͻȻ뵽ڣ滹ľŽ׽ڽڣġ
ǲܵģ
ϵΪصŽ׽ʲôãôǿ󣬶ǸޱȾ޴ĸ߻ҲӲһΪŽ׽ѹƣΪÿһޱȡ߽׽ã֮з࣬ò˼ʮͻƵס
ϺȻмĿ⣡Ҳ֪ô׵ġŽ׽з࣬пܽŽ׵ԪΡҪԶ־򡣸߻˲ܰĿŵô͡
øԶϵҲм־ôߣôŽ״ʦ
ϺȻֻа˽ƷⱲǲܲŽײΣ˵Ž״ԲĴʦΡ
߻ԶǿߵۣڽڣĽҲûʲô̰ȡһ塢׵Ľӡ߻Ҳ֪ڣ߽ס˽ǾŽ׵ĽҪΪΪ߽׽ˣ˵˽סŽס
ߣΪѡܷȹڣѹػδءھȥܵü׽δЩЦ
Ʒľ콣塣
콣屾ͳʽ״ɽƽɽɽڹ⻬ĥԶԶȥһֱ񽣡
߻վ콣£˿⽫Ϊѵһأ


013 ؽ
¾콣岻ֹ罣ڲǧһɢ⣬նһС
ʴˣ콣ϴݲվ콣£ܸоǵնصǿὣֱѹǾһ񽣣塢꣬дڵһУҪڽ±նϡ
߻콣壬ֺأڸϽ⣬嵽꣬ڲǿ־壬ҲǼ˷ܡ
гÿսʤսʤѪʺø߻µĶѾû˶ٸо֮ϣ־̫Զ߻عܣҪ£ִ󶼲һ
мλãø߻ЩãҲЩиȻĲλһξ룬߻֮ڣȻܳɾ
߻ڸʶϧ޼ڵ̫ǿᣬȥֻǱŰѧκεĶ
ǰ콣壬ȴø߻ǵǿƥĽ⡣ҪȽ߻콣Ľڵĵһǿٱ
ߵǣ콣ĽͰǣ̽öͻܵķȴǲΣȻþȫ
ԣ콣ȻҪǿٱȴʺܸ߽
߻ڽĴ̼£һֱеĶ־߻ΪСһֱϰı󶯡ʱսȻң߻ȴʼǱ㹻侲
ʱ򣬸߻ȴ콣ϵľ⼤еѪͶ־콣Ǹͣ¸߲ȺûкöûбϲûаޣΨдĲĽ⡣
߻ڶߣǶǴŸ˽ս֮ʣΪ书ߣȴΪ塣
߻ûùȴͬвһеġŬϣΪ˸߸ϣΪȨƣΪɽˣֻΪɶһе־
Ϊˣ߻콣Ͻ⣬ԴĹһλ֪еĻ˵ȴѾġ
߻콣վãһХ羵⻬ͱڷԾϡԸ߻ڵΪԪ˫콣Ȼͣȴ㲻ѹء
һͱһ˾ڿֱɡ˫˾ɺװ㵽˰ɽɽڡ
ڴһԲƽ̨֣ڣּضӣ
߻ƽ̨䣬֣عҾΪ
һΪ˶ųĺȻʾ𾴣Ϊ˱ʾԼ˼֮ģΪ˱ʾԼһκи
ɽ壬ɫʯ⻬ڣûκε񣬼ɾ
ͨ΢΢ϵ¶ȣʮɺ󣬸߻͵һ޴ޱȵʯС
ڸ߻һ޴ݵĴӡӿʮסѹŴһµʯС·
ڴƽλεĽҫ̹ǵĽ⣬Դг𡣸߻վڴӱԵһ׹ѣ¶ʱ͸
콣ɽɽ嶼пյģҲôľ޿ӡӦĳķǿпٳһ콣ϵֿռ䡣
񽣵Ľڣ߻뵽ĳеľڣȲǸۿƣҲһҽд
߻Χȷȷǽڣ˭µĻþ󣬸߻ٲʯڼ俪ʯһ·¡
ԽУԽʢԽǿҲ⣬ֻûߵ֣ϵĽǿȴ޷û͡ȻǽԷɵԪ
߻ɣһ޴ƽ̹㳡ڽ¸ڹ㳡ģǧѵĳҵĲڵϣġ̵ġġϸġġСģָĳҵ
ЩϣԪɽ仰˵ĳ͵Ҳ׽潣֮ϡ٣߻ͻȻ֣ڣ֮ݳޣ
̫һĻۣ˶ĽҲͲʲôˡʵϣЩǲõģ٣޷ʹõġ
ʱ⣬һƥĽɻҡЩܹתʱбַΪڣҲΪڶལһǿĽͽ⣬ֿʱʴ
һ˽ڣĽͻʧȥӦеÿ̫һ洫ӣֻһѡĻᡣ
ڴ󲿷洫˵ڽڣȡõĽֻΪ彣Դʾ洫ӵݡڽڣҵǿĽҪʵҪ
߻ûùڽҲûʲô󡣵콣ľ⣬߻Ƿǳľ岢ϲ⾡ŬȥȡһϺý
ǧǰƺֿɵá߻ȴô룬콣˼򵥵ġǳΪ洫ӵһأ̲ž޴棬ôס
㳡ϵĽ̫ʢǸ߻ҲԷֱ㳡Ԫñ仯µ䵭ȴǽתԪһȻ仯Ҳǽһ졣˵Ǹ߻׸ֵҪܵơ
ʱ콣ϵľ콣ڣںͽʦ֣鷳㿪ؽ󡣡
ӢͦӵĻ󣬳Ĭһŵؽ̫ô
֪һǲ飬Ҳû˵Էֻеʦ֣֣ʲô
㡣һ·תȥ
Ҳŭ΢΢һЦˮеĻǸ߻ƶҲΪ롣ؽĺý
򽣴󾭹̫һǿߵƣٿѾ÷ǳ򵥡ӵõƷȻ޷ʹ̫෨仯ֻ򿪷ؽȴټ򵥲
һʮؽƣһ˵ֻǰؽơĽ׵ߡߣֻҪһ㣬˹أҲ̫ܵ˺
ҪǣʱԲݷ󣬱зɿƵ⡣ؽȴǿĽơ
ңΪ̫ǿΪٿءؽ򣬻߽׽Ĵڡµ˵ʵǹΣյĴڡȻԽӦĽҲԽǿлԵܵõĺôҲ
ؽһޱ䡣
ڸ߻ǰǧѽ𵴣ֽХһγһ㳡ϵʱɨһա
ڷ»һ󣬺ȻɫĽһհĳ磬
¡¡߻µĵ濪ʼҲ𶯣߻εվһʯϣƾʯͬŭ˰Ҳֺ
߻ظӦʱǽƱ仯ҵʱ̡ʱֻ֣ȱâȽ΢ȶһᶯ֡
䡭һ춯صľ죬ɫ쵵ĽȻɢֽѾʵʣûĸ߻Ǳǧѳһʱ֮䣬޲Ǿʹޱȡ
Σʱ̣߻ܱ侲һ߷䷨໤סԼ
ǽѹȣǻþ߻Ѹжϡ
ȵɫɢ󣬸߻Ȼ֣ǰĿռѾһӡ


014 
ɫգ޾µɫʯ壬͸ɫ
ƴ򿪣ᴩռ䣬һлָ󣬸߻Ѿһռڡ
ͬһ㳡ͬǣ㳡ޱȣԸ߻ĿȻԿͷ
㳡ģһ޴İɫᴩգתתİɫ·֧صַ·ġ
ΧڹܣֲǧٱϷҫ⣬ɸָа½ͣз࣬ˮ㣬ͻ
Щתȥֻͨ͸Щ˼翡󡢹âвͬΨһͬģÿ̲⡣
߻һݣЩȤȴǽϵĽܹû࣬ͺһ㡣Ȼ߽µĽҲС
ִֹ£ûĽǧЩΧĹɢ߻£ҪĹҪ
˵Ĺ뿪ռΨһڡҪ뿪ҲҪһǣ߻֪Ĺ뿪Ǵ͵һ㣬ֱӱͳڣ
ǺߣζŸ߻볹׽һ뿪
ۿнԽԽ鶯߻ٳɡǽ˴˹ȫתˣҲ֮
²˳٣߻ԪӦѡһϢĽǻûĽһ½ͣͷң㳤΢΢ʹͷòһĽӡ
߻Ϣ߻һѾ뽣Ļ֮С
߹ڽڣ֮ڣõİ취ͷԼϢֲҪȻûлҵһϢϵĽ
ϢϣͻɳҲҪսҪʼҲϢͶĽǾҪӲˡ
ԣѽʱͻᴥƣᱻԷĹɱ֮ȻǿȻΣ֮ʵû취Ҫǿжȡ
߻ڵȴ˵öӦϡ߻ۼҪ仯ȴֻǿӲȡ
߻ֲһյϣ£;㳡ϵǧ˲䶼תˣǧ˳յĽ
ۡƿ߻Ԫ£߻ϡอ𵴣ɵһѪ
Ϊˣ߻ȴסšղֻǴ󣬲Ż½ķ֣ǰ
ͦһ߻ʱͲܵ󹥻ҪԵģֻ
߻ݻ׻࣬ޱɱԵ֮⣬ǿѹסĽ⡣ͨ£½ڸ߻ʶƮȻ֡
ʶڣ߻ҲԦŰ׻֡߻ףֻг׻ܰ½ͣѹ˳ѽõ֡
½ֻǽϵĽûʲôǡӦ߻ɱ½Ͱγ̶
½͵ĽƮѸ΢΢һʱ𵴳ϰٵ⡣䷢֮ø߻ҲΪ̾
߻ýģǿĵȻѪڵķսһսսǽãʵ͸߻ž޴࣬ű߻
½ȣսǸɱȻɱСȴֲڼ򵥡½Ҳͺͷսеĳ鶯񣬽һ߻ٲ׽ڡ
ˣ߻֪Լ˸ܴĴ֮飬ȻϢڽ²ལǿߣڡ
ĽȻǿȴֻǵ׶Ըͨ㣬ȴЩˡ߻Ҳûʲôɺڵġ
½͵ĽǸٸƷǷء˰Ҳܰİ½ͺ
ҫһһƬĻѾѸ߻½͵Ľٿ죬Ҳ̶ֳȡֻ뻯仯ó˷ı仯
߻֪ڼϲŷԼƷӭŽĻͲ㷴һͳ˽Ļ֮С
ͣĽ˲ڸ߻ʮȻ߻ͺнһ㣬ؿڵСʮۣϸϸĽⲻĽȴƻ˸߻Ԫתεʱһ͡
߻ûϵ½ͽ˿£æԦ׻ʩչХգ߻ſǽһۣѾ̵߻ʺǰ
ʯ䣬߻ѲһŤܹ棬˳һͷҪסǽ档
˭֪½˳һ齣ڸ߻ϻһۺһڸ߻Ϣ߳ҽżϣ΢΢һ½ѾƮɶˡ
߻Ͱ½Ͷս⼸У䣬ۻҡ߻԰׻ӦԣÿһжǾչ׻ľ裬ڰ½ȴʼ࣬гʼӦ󣬰Ѹ߻ɱñˣȴǺ
Ժ󣬸߻ûгԹôĿͰ½ͶսƺÿһжڶԷ֮ڣα仯鶯ĽҲռˡɺ޵ǣֻһལ⣬Ͳˡ
˱ˣֻҪΪ½͵Ľۣ޶־߻־ޱȣЩС˲ûĶ־ѪͲˣһССལ⻹ѵס
ͬʱھ콣ڵȴĿɿڴֶʼڸղŴ򿪽ؽƺʧȥ˸߻ټ
߶ˮȴôҲҲеĸ߻߻Ȼʧ٣ֻǸ߻˸εĽƣԣŻҲ߻ټ
Ӳ¸߻棬ȴͲң󲻿ͻ仯ֻб˳֣Żýı仯
̫һڣֻλŻΪʲô϶Ǻ¡һ뵽ɫǲ԰ס
ԶϵҲ壬ǺϵϺȻһۿˮϻ档
ˮУ߻Ͱ½͵սڽĻȫ
߻½ɱǱƣȴòϵ̾˭彣Ƚǿɲ
ϺȻҲɫȻˣѾӡ
ɫǧǰһλǰ˽Ϊλǰų֮Ȼնɱǿߡ佣Ī⣬ǵʱǿ߹ϵĵһֻ͡λǰܹˣԵףȥֻڽڣǧнҲɢ£ûܳŹС
ϵ̾ɱףû˵λǰ˲𡣸߻ֻҪȥ˹ˡ˵ֵЦ
ϵԭǿҪѸ߻ھؽƣΪ߽ϽΪ˹أ
ϵٺֱЦӣδҲ̫ٶˣ
صĹ涨ߴ뽣ھԶΪ洫ӡ
ϵЦһͣûȵָȵ˵̫һҲ̫ˡô֪أ
Ȼ̫һĹأ㲻֪Ҳġ
㡭ϵᡣ
ʱˮϳĳҫλǿߵע⡣
߻ȸתӺգͻͣo١İ½ǿھ£ϢȴѾѹ㡣
ϵޱȣָˮеĸ߻ŵزࣿ
ϺȻͷӦˣ
ϵɫ䣬Ȼץסӣŭ쵰Һƴˣ


015 
࣬ϸ˵ҲǷֲͬεġ
ڵĲΣָ书⣬ꡢ塢ԪﵽЭΣͨԪҲͳŵࡣ
һ˵µַֻ֣ࡣζֻܻԪ⣬߶ڴΧԪƿء
ڶΣԲڣѾþ裬ߵںΪһ壬౾Ѿз֮Ҫ߾ܶڡ
ֲεķȥα棬ʵ飬֮Ϊࡣǿߵķ࣬ٶΡ
ΣԲڶ鶯Ѿ书衣ĶǣѪ౾Ƿ֮Ի仯ͨ߱ͷ࣬Ѿûб˴֮֡ߺͷ֮䣬Ա˴תƩɥʧԲڡ鶯ҲԷ״̬ڡ
ֲΣ֮вͨв仯֮һ񡣳֮Ϊࡣ
ǿߣܴﵽĲҲ亱ǾŽ״ʦҲΡһ㣬˵ࡣ
һɶأν֮Ϊࡣ˵ǳ֮԰ޣ̤շȥ
࣬ǵûܴﵽĲΣҲֻǴ˵м˫ǿߣࡣЩǿߣһĶȥ
߻ϵȸ΢λǿȻʲôɸ߻ȸ˫ȴȻ񶯼ǾޱȵĴ֮˶ݣ߻˫лͻѾ֮ȸХšҫϺ鶯֮Ȼ΢ȴࡢȻͬζ
ϵʱ̫𺳣ȷֱϺȻҲ˵ϵ򣬸߻ϵȸȻࡣ
Ӧ˵߻̫ͣȸ໹Ϊ΢ڿȥಢûжҪǸ߻򽣴ս⣬ǿҲԿ߻ķкβͬ
򽣴УȻţǿƥĽѾѹƷڵԪڷ֮ڣ߻౾Ӧñѹ͵ޡɸ߻ȸһպѾǿƥĽ⣬ǿпٳԪ¶֮
ϳ˸߻ȸ࣬ϵֱʹ֮ǰѾø߻Ǿˣֱ˿֪ǵ͹˸߻ǿ
Ѿ࣬ˮɵ¡ֻ֮ҪȲǰŽԲʦ˵ǱȻģȴֵĿܡ
ֵĿܳΪŽԲʦ˵ܵ͡ɾν֮һᶼûС߻ɲ˾ŽԲŽȴûʲôɻɵġ
ȻһδľʦˣңضˡҪϵǿߣǿޱȣʱѾǱˣ
֪֪Ҿֱȥϵйһɿš
ϵһңԸȨƽɽ֮ΨһǹҵľҪŵͳȥһŴ˵ĻᣬߣϵܵĴǻǿߵϣἸҪݺ
ʧֻ̬ܰο¼Ӣű߻ǱҲֻǱѡҿ޽Ѿ֮꣬ǰûϰ书ǰ£Ҳ鷳úܡ
ϵ鷳ңôҲͻףԽ˵Խһ䣬ȥ
һΣֻ¹ϵŴƣٺõҲá
ϺȻûո߻ΪͽղֻǺϵЦۼϵˣϺȻЦû£ϼһƢܽѣΪֱˬҿȥתһᣬҪ̲סٿһĿҲ
ͷ˵ȴˮսѾͻȻ䣬ʱû˵
߻ȸȻǿȴ񣬼̳˫⣬½ڳĽУߣ飬ƾ߻ȸնҲ˲½ͷֺ
֪䣬Ѿսáڰ½ͣ߻ֱҪͶءκʽ仯ȸǿ书ʽ仯Ҳ覡
ֻҪ仯κһ˿Բ֮½;Խ֮߻ҲߵǾɱ仯ڰ½ͽ£ǸѧĺӣȻÿһжģʱûа½͵Բ
ƽʱ߻ȤͰ½ʹսһĥԼ书򽣴У߻д󡣾ս֮£ΧĽѹԽԽǿȸƵԪή
ȥ˵½ܷͣȻ˵߻뵽ٲɣȻȸ߷¡
һ˫ȻһչԲʮڵԪΪ֮ƶȼҵĻ纣γһԵ
½Ϊ͸߻ȴԶ߻ķȸǿбųκεԪ仯½ͽһתý΢𵴣ȦԪȫ⡣
߻½͵ӦֶΣӦҲǱڵ߻˫˻һ⼤䵽½ǰ
˫絶бնȸ򵥣ȴǷԲɣ۰½Ӧ䣬ҲӲาǵķΧ
ͣ㽣Ը߻˫ƽĿ϶и߻ʺһͬһϡѪ䣬Ѿᴩ߻ʺ
˽Ӧڸ߻ʢǰǧ֮һɲǿ϶䣬ᴩ߻ʺȻֻͶӰɽȴʵޱȵ˺߻ꡣ
ֱľʹȴϵʹʮ߻ǿ̾ʹ˷ӭŽ溷Ȼڸ߻ֱ¶һ߶೤ѩ档
ͬʱĪĽôסɲǡ߻Ƶٱ䣬϶Ӳס档
½͵ײˣȱǣ汻һ߰Ťתƾ߻ɽҲвס鶯Ľ档
ǣ߻ѾĻһ˿϶ܴᡣݣһ߳ٵĳȻûһƬӰ϶½оȡ
СȡϥǡС⡢޵ȳĹâɢۿ˶Ѿ͸Ҫع鱾Դ
ɽеĽִţȴð½ͲϾʹʧγĽٶʱ߻ϵĻ˫佻ն
½ʹ£ѳĿ飬󣬻һĨʧ١˫һ֣˫ʱƽγɵĻ֡
Ʒ꣬նףȸ֮ɢ
߻гһһᣬɽĳѾ˳
ߴ磬ָɫҫ羵ƹӣϿ֣߻ܾýȴʧ֮ۺ񣬲ϲҲóý
մ˽ȴĸоղһս֮ҪݻĽûǻۣ߻类նɲ֪ٿ顣
߻󷢡ȸ˫񶯣̲ס׳Х
֪δһң壬࣬һУȴаͷ죬ңǧذתо
߻΢΢Ȼƺں͸߻ĳХȴ֪ʲô·
ڴʱͻ


016 
㳡ĵľ޴УͻȻһտȻ⡣
һ֣޾Ľ㳡ϵǧٱ·ݼһ㣬ͬʱ
ǧĽУҲΪĽͻȻתǧٽݺᣬʱѸ߻û
߻ûϵֱ仯֮£æ߷ȸ໤ֱȸ˫Ѹ߻СԪԲԳأһΧʢʱȴ˲
һУҲǸղŴѧġ߻ȸͨȻֻǸѧȴѾողһʽϡʩչвϢȴԲ硣
ʱǵտȻԳȴһֻͷ缦ߡꡢȸצ׵ľ񣬺ɫ֮͸ɫâβ߸ɫҫУ߹ӺݣĻǡ
ˡȸػеĸ߻̲סȵûķˣͼȴ٣ֻ⣬߻ϲ
еģķˡǰֻˣΨһĿܾǽɾǼ׵Ľܻڷɷ裬ѹǧѽƣ߻ԽԽľ
˵ĽɫŸ߻˫ĿĿԣ߻һ𣬷·𿴵ޱ߻УڻȻ衣
ڻڻڻԸ߽࣬Ӻݣ˻ϣ֮ʣ㲻Ƿˡ
ϵУ߻Ӧ˵ޱȽȸҲǴ֮Ƿ֮ΪڵĻˡֻǻ˸ƶѡǰֵҲǻ˵ɵ񽣣Ӧ߻ȸϢѰٶ
˫ӶֺĽϯ߻ŭһֻϣΪŭУ׻Թȥ
ϣ۲߻ˮȻ飬ǧӨˮηˮƣ˻Ӷ˫ĻӡϺȻС
ϺȻϰĺȻһ򽲾̩ɽǰɫ䡣ʱȴס΢΢ɫ䣬ʲô
Ҳе¶ɫæݽٴδˮȴָ߻ڹ㳡СЩŵؼ£ָ߻û̫ˣϵϢƽȣӦֻܵ
£ƶ󣬰Ѹ߻ֱӴӽд͵콣
һкǸ߽׽
ϺȻɻΪʲôָ߽׽ڰ˽ϣղʲô
ҡͷ˵˵߻ȻҲ
ϺȻͻȻЦЦֵʵˡµͻˡ
֣صȻ֣¹ϵʦ֮أΪء
ϺȻǺЦáӣֻҪӦ£ʧԡ
Ҳ֪ϺȻƷŻϺȻһۿ߻Щ漰ܶܣ˿š
ϺȻֵûƿǿ죬ֻôҲܲסģ
ҲҵҺҺá
˵ţԿն䣬ϵһ䣬ĿϺȻת˼ΣҺڱ˵ҵĻأ
ϺȻЦôܣһڱ˵ˣ
ϵŽɣɫЩŹְ˵ֵ߻ôûˣô
߻ڽܵ𵴣ȥˡҰ͵콣һӡ
ϵ̾ǹˣ
Ȼѹ˹ء
ϵ£ĵصУһߡûаݼʦǰ̫һĵӡ˵ʲôҲҪȵ󡣡
һЦּȻ񣬵Ȼӭ
еĸ߻ʶȴѡ߻޷ԣȣҪ꿾ۻˡ
겻壬ûȵĸоҵĴ£߻ȼաǵģȼա
궼ҪתΪ档һУΪǶԳ쳤
ǵģһԽ˫ȫһɳϾտȻ˫ǳûһ㽣ʸУһ޴Ӱյ顣
ԽϵĴԪڴ߻ꡣֱ仯ɶڵ˺˺󣬾ȫתΪԽϢȫںϣʱļԦԽ
ͽںУ߻Ҳ֪Խ֣衱˱һԣԣһһ
߻֪˫ֻ֪ǳǿǿ޷ֻ˫Դ֮ꡣ
ʵ˵ȻǺ£߻ȴ̫ϲȫϷ轣޶ȷ˫ȵ߻ʱȻ˫ϣ׾練ơ
ǣ߻ʵҪԡ٣ڳɾ֮ǰǿƵ֣Ԫӣȫ˫
еǣ߻޼顣˫ǿȴض޼顣ھͳ׸ı꣬ԺԦ޼ҲǸ⡣
¹Ժĵ·ߵڣ߻ȻΪķţĿѾԶǰ
ʱ˵ת꣬ڱסҪǳ˵ȴδˡοȫתΪ߻޷ʩչԪ仯ҲǸ߻ϲġ
轣İԵҲø߻ܿܡҲһֱӲǾ񽣣ɸ绹ǲˣ
ۺϸַĿǣ߻ǲܽɷ轣Ϊ
Ǳ˱轣ǿй꣬Ҳûʲô취ֿܵ轣ĸ졣ڸ߻ʶУ޼顣
Ÿ߻ת˽ǴâʶлֳΪں޼ʱ޼ıԵں֮޼ȫΪ߻ĸ
轣ȴҪռݸ߻λãߵȫͬ
򵥵˵轣ںϳɹ󣬸߻ǽūǷ轣Ԧ轣û˵ǻۣ˵ûǡ
ľһ㣬ûǻۣȴӵбܡԣ߻Ȼӵʶʶͷ轣ܳͻʱҪӷ轣
޼ȫ෴߻ǾˣһвٿȨȻ޼̫ܴ޼񹬣ȴ޷ơ
ʱ򣬸߻һ޼˹Ӧʶ֮С˽Ǵâǹ߻ü֮С
տâҫϢʱѹ轣ʱǱ޼ǿ󣬿վҪڸ߻У˺߻
޼飬ڸ߻ռݾơ޼鱾ĳ֮Ҳ÷轣֮
߻ץסᣬȸ˫ڸ߻ϷȸĴϢӦ£轣ԥ£˳Ӹ߻룬˫֮С
䡭
ľУѪ˫һֱת˫תͳͺͻ˫ںϡ
ȵâɢ󣬸߻Ļ˫˼ֻƮһֳ⣬һԻ˫תΪɫĹӨҫУֶһֻߵǡ
Ӹ߻ŵķ轣͸߻ȸںΪһӴˣ߻ȸһޱǿ̬衣


017 Ϣ
ѣ飬߻һƬ֮С
ܱԴ졣
轣Ĵ˱Դ𣬶Ը߻ĴȻûܰѸ߻꾡תΪ꣬ȴҲ̶ϸı˸߻Ρ
ʥУ߻꾭޼´Ѹ߻дֲڵȫϴø߻͵ͬʱ˼鶯
޼Ĵ󣬸߻ָ䡣ֻϰѾޱȣȻм鶯Ҳֻǿͷŷ䣬߻ıʻһǿߡ䣬Ը߻˵ǸϷѡ
ɷ轣ڸ߻ĸ죬ȴ漰˼ĲΡ轣ϵĴԴԷ˵ıԴؼΪĴ
߻Ǽޱȵ꣬ڴĴ±þӨ͸˵߻֮ǰǾĥİ֣Ӳͣˡ
꣬ǰȫۻеʼɾΪǿͬʱҲ˼ľӨ͸
߻ڵ꣬Ѿ˴Ϣ߻ܹϣǾǿε񡣵Ȼʵϸ߻޷ȡ
񣬱仯񶯡߻ֻǵǿ󡣲ϰƾԪǿٿأȻΣ䷨Ҳǿ
轣ĹУ޼ǿдϡû취ͿƸ߻꣬轣ѡ˺͸߻ȸںϡ
ȸȸһ֣ȸȴǸ߻Ԫı仯߻ȸ裬ҲȸΪ߻вĨɱһ֡
轣ӦȸϢҲȸΪϡˣںϵĹ˳ޱȡֻǷ轣Ƚ̫ߣ߻ֱҲø߻ǱʶĻУط챾ԴϵĴˣҲŵõķ轣
һƬУӦĽӴ߻һ𣬴ʶϸʶСֲεĻع顣
߻꣬ٴκ彨ϵԼ塣
ѡѡʵڶ߻šվԵ棬ϽӴ߻κӦйճָ̬ϸڡ
û۾߻͸оΧԪǻһ㣬ĻԾ鶯ƺͷһתͻԪӦ
轣Ƚ̫ߣ߻Ȼǰ߷Ҳֲ֧˼ɷ轣Ĵȴø߻ԪøӦƿϸһ¥
ȡԪ֮߻̲סҪͷŸԡһؤǰһȡõķʢޱȴͣǸ˶̲סҪǸо߻ջǿޱȼǿ־ֿסջ
۾߻Ϳ濡ޱȵףǽ֮ɫ߻۾治ɾϲޱȣ¶ȻЦݡ
ˣҪٲѣ͸ϲϵŴˣżб֣ܵżҲûȥק߻
߻˶񣬸Ӧ״̬ﵽǰδе۷壬ҲԵĽá΢΢һЦڻɣ
ʯԶ߻˽ֿЦֵˣǶóʱˡһôأ
߻ʧЦʯԶĻܲںܲȴǺֿġͷû£ˡⲻѹˡ
ʯԶ˵ֻϲصҳΪŵӣ
߻ͷϲǴϲתֶô
浭ȻҡͷΪˣûܴһء˶ֵҪ˻ԣˡ
߻΢΢üûô߻ı飬ȴټӢ񣬺ڰ׷ǶһӨȻ⣬ССüȴЩˡ
һֱ涼Ѹ߻ѣȴûŮ֮У٣ûжǿҡһ·߻صħԽԽ
ӻĸ߻ƺֺǰһЩ΢ı仯ҪŮеУֺ͸߻ʮϤ߻ͻȻı仯
洳ʧܣ̫һֻǿ߻ԣ治ģֻչˡû뵽߻һԾ졣
˼Σÿƶ˵߻ε붨û¡ҪŴ䣬¸߻ֻӲѸ߻ѡ
ǿ򶨵صǡֻǡ
߻ҡͷûʲôֻǰȥŴ䡭
ЩȻע⵽߻˵ǡǲμӡ
߻Ҫʲôɻ䣬ƴƮȻ
ͷԪڣӻƵķ£䱦Ŵʮֵʽһ䣬ƾͶ߰ɣҪٵˣ
˵ŻĿɨ߻΢ɲصͷ洫ǵһܲʦŴ䣬㻹ǲҪȥˣöǷǡ
Ȼ쵰Ҫɲ洫ӣ
߻Ҿͻ㣬һܰﵽ㡣˵ţóݸ档
ɵĽӹǣǧ̫һѾ֪Ĵڡ֪ʲôá
ƶһᣬһ˶̲ס¶һ˿ϲɫ棬Ҫ洫ӡ
ʲôõģ
ȥһߵ͸˵Űæһ¡ȻҪ̫֡ҪΪ洫ӶЩ˷ˡ
ôû˵
ǧǰͲˣҲֻöܵõ
ƺǰ沢Уһ߸˵
߻ʯԶںšתشΡص̫һʥʴǰ
ʯ㳡ϣİپʮ߶ȻȴŴĿʼ
˰洫ӡŵӡŵӵ˳վһӣ˳ſӷϿǸ߻洫ӸպжʮˡŵʮˡʣµĶŵӡ
ǰǰ£һŵͯŷſİŴ󿪣ܿ涼µصʿ߶ܿʿΪ׼
߻һ֣˵ߡĿתһ¡ֻ֮һλߣҲҷ󶼰Ŀ˸߻ϡ
֪иõ洫ӵһˣһֱڻԲѡ洫ӵһˣеȻĽʺޡڸ߻ĻԲѣȻǸ䳰ȷ
߻ûվȥֻǶʯԶͷȥվӰɡ
ʯԶô˿ҲֽŲ֪Ĳźã߻Ļæͷŵӵķӡ
ƺ潻˼󣬽
͸߻Ŀ⣬ȴֲ֪ú͸߻˵ʲôźã²ŵƽ֮ǰ˵һϢŴģҪΪѣһҪ¡ô죿
߻Ȼ޷


018 һԼǧ
̫һ괫еƾʷһڣԯʳɡ
֮ڣصľ򣬲ŴĸڹȥʷУ̫һҲйܶĵ͹ʱڣɾǿάŴв
ǸЩĸǷɣǹٳ˵֯ԼȶĽṹ͹ϵҲһܹ֯Э˹ϵĸ
˵ĹϵʵۡӡգЩײǧγɵȶϵ֮Ĺϵ֡
ҪʵۣǰҪɱ췴ƻ
̫һ˵Ҫ֮һһ߻Ϊӵĵӣӵĵӡ
ʦ𣬿Դ߻߻ⶼ쾭塣߻ҪǸҷǿڳԣǾǴ治ǾΥٳ
۸߻ΪжߣֻҪ߻Һԣ˶ʲôҲʱֻѳһ·ߡ
߻ԽžԽѳʦš߻λԪ
֪߻ɽȳֻһ˽ȻҲΪòҲʦصȴʼйɢݵζΪ߻Ϊӵӵ塣
ʦͽУѪеĹϵС¡߻ش赭д̲ס֣ѵֵҪ󻻸ʦûˣ
߻ʵصô죿
ЦЦ̫һҲãԺҲãֻҪ䣬ĸ䣬ǳ˸ֶ֮ǰЩ棬Ϊ̫һȥ鷳ʵֻҪһ棬Ǹ׵ŮЩԶҲܲģ
˵ɫȻϵĳȥһĺˡ
߻ɫܲȥԡӱʱѾˡ
ҡͷ㲻ģС粻ô򵥵ģ
߻ʧЦǲֻ֪û˸ұߴʦʲôǲϲ¡ӱֻܻһԭ㲻ǿ
ҡͷڸ߻˳ĳۣǲϰߣҲ޷ȫ⡣
߻տڰ׻û˵ҲҪͿô֣
浣ĵص̫һ߻󣬱Ҳƽʹݣȴо߻ϵİﶷ־Ҫġƺ߻Ҫʲô춯صĴ¡˺ܲõ롣
߻ҡͷҲġ
˵䣬һλͯڵӽ
ڶӰǰźõ˳򣬻̨׶СΪǰѾרָʽһΣ˵жͳһ
ڶ棬߻ӰԵøΪۡ˵Ŀ⣬Ϊ
վȻԭȴûһˡ߻̬д㡣˵ǼΪĺ棬֪˾ʲô
ʮλ洫ӣǺ˲šţĸһЩȨӵܣڸ߻ǵӡ߻ȻУֻſ߻ù
̫һʥʵ󣬸߻źҲ˴
̫һʥʴڿռٶпȻкܴĿռ䡣
ӭϵ̫һʥʽ̫һʥۣͷᣬڱϣĿϡ
̫һġ̫Ͼ澭أ֮ʣ̫һʥʿٵأ֮ʼ档
ʵϣݹʥ࣬ڵŷҲ̫ͬһʥʲΨһųƿٵصʥĶڵŷʥ˴ںϣγһӴϵ
̫һʥʣҲǵڹϵ֮һΪ̫һԽԽǿԯʳҲѡ̫һʥʵڽСҲ̫һĵλ
̫һʥʽǰ󷽣ŵʿ֡ҷŵʿĿ̡̫һʥʾڴĸ󷽣иŸɵĸڹУվλõԯ
̫һ¼ͽҲǼʢ¡ܲμӹˣݲֻԯǰүݸ߹޷ġ
㰸ƣ׾صֺоһ𣬸ôձʥ¡
Ʒ£ͷǹڣְֳȻжվ߻վڶ棬ɫ΢΢һ߳˻λҪʦǰʧ񣡡
滹ԥ߻Ѿ˵Ҫݼ
ӶԸ߻˵Ϻ֮ǣȴΪ߻Ѿ˺ܶ⣬ԯǰ˴߻ԯӣѱҰԣҲǼΪķС
Уӱú¸߻ȴȴòơǸʱ֪ڹעŸ߻ľ֮ʣӸǼޡ
߻죬ҲλȻҸ߻洫ӵĵλȴ˱˼Ŵ䣬ֻҪѸ߻£Ӵ˸߻ţǿ󣬻ҪǸ߻˷ӷ֮á
ۼ߻վ£еڰЦġֺûôˡȻضԳΪ洫ӡֻа̫̾ˡֹ棬ͷȴǰæһ
ɫһҪʲô졣Ϊ洫ӣҪ֪ǳ˵ķݣ£
ѵ߻Ա߹ԯ¶һ˿ЦݡΪ棬ҲҪ߻ЦУ߻ѾǲˡĵˡֻҪ߻ùͻῪġ
ԯԻвٹĸǿߣѵ߻׷
ǸǵôǷ˳Ǹ˲ţ˵һװ˫üĿʣǴڵˡǺ̫һĴ֮һǴڳµĸ֣ʴ˽ιڶࡣ
˲һ˵˵˿ȥ֪ãȴʺ̫һִɡ
ǰŴ³çм츳ҲƵ
ˣһԡһĿʼ߻֪˴ɣ߻УǶǺܿߡ
ЩӶУҲΪ⡣Ҫǹ˼ɸ߻עҪѸ߻šܰѸ߻£Ҳһ¡
뵽ٴζԾĸ߻߳ȵĿ𱰣ҪΪʦô¡
浣ĵ˰Ѹ߻ʾʱִȱܹͷ취
߻棬΢Цʾ¡תƵ˵ôţҿɴûϹʦҲûϹ
һǾڵɫࡢ˰ףһʱֻǴŸ߻Ȼ֪˵ʲôźá
еˣҲޱ𾪡Ⱥ۷׷ףҲȻԡ
Ƶ֡ЩоصʿҲֵͣĴΪ߻һ仰ѻȸ


019 һ
̫һʥʵ̫һʥʣ̫һΪʥׯϵĴ̫һʽСӼ죬ҲҪڽС
ɾ̫һΪʥׯϵʥУׯµŵУ¸Ÿɸǿ߹֮ʣ߻ȴ˵˲ʦĻ
ҲǺպ֮һܹ͢ˡȴһŵĵӵھܾⲻֹƣǶ衣˿Ϊ̫һĴҲ̫һ衣
ԣӵĳǸõ߻ܾʦĻҲǱôˡһ췭ظȻκλӦ
仰ʱҲӲࡣֱ仯ûκԤϡǵΪͻȻֵĳ˼ά޵Ҳޱ𾪡ˣͬʱ֮һִ״̬
˵Ϊܸߣ㵹ܿѹУԯ¶һ˿΢Ц߻ɽҰվ¶Ұһ档㱻̫һȥҪ˭ܻס㣡
ĹαҲɫ仯ڸ߻Ϊǳ⣬Ҳв˶Ը߻Ĵ³ҰǲмȻҲֻ֮ܶˡ
磬ųΪ洫ӵһЩˡǿŸ߻񣬾һ֮ˡͬʱһЩ˵ͬ顣
վڸ߻ߵ棬ֻֽűѪɫȥȴǰľʩ֪˵ȥĻóȥˮڣҲ޷ȸ߻
УֻѹѾǱɫϣֱ޲һƾ߻ǾŬԼݺݶŸ߻ȻʦǾ͸Ͻ뿪̫һʥأûʸġ
ȻϵӱȻѸ߻߳ţɵ˵̲ⷬסһѹֵĵͺ
ڵ۳ףЦЦصȤ
󲿷ȴǷ׷׳̬ͬȡ
ȿͽӦȥ
ԣ֮ˣʦô
ӵֺҪҾͳַ书
֮УҲкӽõѡң߻Ǹݵ΢ĵӣ˵ӵ߻Ƕˬ֮С
һƬУгɷӵŵӣҲס˽ڸ߻ٲͬ⣬󲿷ҲǾø߻̫ˣ
УĽе߻ȴӣӴ˾ͳ׺˸߻ԣҲһȺȨӵܡȻŻڼĸ߻Ƿǳмռݵһܲ߻³ÿ˶˸߲ҡ˵лԯõˣֱ޲ȥϸ߻ţܳж
ӿ߻̲סߣ˸ôҰǴֱ֪Ϊмܺ޼ɡ̫һɾΪͽҲκŸĿ֮ͽ
δ䣬⴫һЦ̫һҪϵҪ˵ŻӻƵµϵƮȻ˴߻ǰ˫۷ŹضŸ߻ˣŴɹض÷ˣϵңڣ޾񲻿
ϵһͻЦݣӻƵµӶѾĥ÷ɱߣϻм۵ۣһǽηļơ
ӲʶƣȴΪ̫һʥʵڣ˭Ҳ壬²õصǺˣΪôʥʵ
ϵбһۣôģ
ӻʣȴϺȻӴ׼ѵĻ˵æ׵֪ʦݵˡʦֶʧ񡣡
һѣ㲻عˡ
ܸоЩɶǸ߻ܾȣҲֲ뵽΢һ㡣
ϵӣʸ߻ôϵԶĲ˵һ߽׵ǽŷ㡣
ϵĻҲúܶ𾪲ѡϵųƽҲǵ֮һȻ˶ʶһ֣м᲻֪ġϵҪո߻ҲͰˣһ컹Ҫһ߽׽ִ󷽳̶ȣզࡣ
߽׽Ѿͨ㴿ǸɣҲôı߽׽Ѿǳͽ߽׽ֱŸ߻ˡƣѵǷˣ
ųΪ̫һӵˣȴĽʵ۾ˡ߽׽˵ӵˣ󲿷һӶûġղŻֻˣѾ޲߻
Σ˵ûи˻ո߻Ϊͽϵ͵ߵߵͽҪ߽׽ֱǳĴڣӶɣǲרܹģ
˵ӣϵҲǵǿߣβҲƨҲҷһ
߻΢΢ҡͷֳϿҵصлǰ񰮣ѾٸıǰΪʦܱǸ
ϵҲȻתֲĵص㶼̫һΪʲôϵ߰㻹ʲôҪǶģǺǡϵ켣񣬱߻ȷޱȾܾ󣬾ȻŲߡ
Թ۵ӶҪðˣˣڸʲô
ʱƮݵϺȻվϵô򰡡˼ȻԸ⣬Ҳǿ󡣡˵ţϺȻֶԸ߻´ԺϺȻԸΪʦô
ϺȻϵֶˣûпʲôڴʱ˿̣̫һºϵȴʾҪͽѾ㹻ĳ⡣
߻ٴγҾǸصǰʶʤҡԾٸı䡣
ϺȻ΢΢ҡͷʧЦҲ֪ܣǲĵġ
Թ۵ˣѾв˺޲߻ϺȻΪͽ⣬㵽ǲʶ̧٣Ȼǲʶ߻Ҳ̲סΪʧ˱еź
ϵȥͻɿϺȻȴǵ壬Ȼ֮ϵ֮ϡ´ԺĴԺ֮һӰ̫һ֮¡ϺȻѧϰѧ֮ڶ߹ΪͬպڳҰǰ;ǲ
磬ǿߣҲҪߡǿߣҲҪԴǶɽУڸɽɵġ
Ȼɽƺǿվˣ̫һҲãҲãĸɣҲڡǷֵŴɡǿ߸˾Ǿɽθߴΰȴ䡣
ԣߵĹϵ֮𣬶໥棬ศɡ̫һ´Ժܣ߶Ҫĸ书ڴֶֻΣΪ˸õųɾŵˣûؾ޵Ұġ
߻ܾλǿߣ˿ֻ֪
˵ˣ㲻ԸûϵƶΪմӡ
Թ۵ٴһȻ̫һʥʵһۣӸ߻ܾӿʼÿһα仯ǳǵԤϡĻǶˡ
Уٴѻȸ


020 ʮ
̫һʥʵУհ·סһ㡣
ϵϺȻ䶼ǿߣǶˡԸո߻Ϊͽǵ¡
ȴ̫һڽԪߣӣܴ̫һǸ߻ѾܾȣְѸ߻ںȴͻȻô˵Ȼǲ߻֮ǰȫӵ߻ľ
Ϊʦ߻һ죬Ϊͬĵӡң߻ĵմӣպܼ̳һΪ̫۹֮ߣԶ֮ϡ
һڣ˵Ŀⶼۼڸ߻ϡǲŵӣ洫šţĿңֱҪĿѸ߻һ㡣
Ȩӵܣǽޱȡ߻ҪǳΪĵմӣһ¾ͳʦ塣޷ܡ
վڸԶԯҲĿתֺŭֻΣȴӰġֻؿţȴûκΰ취һֱ˳˳ˮԯиǱҪըˡ̣ܲɫվ
ϣɵӼܾͷֹԯģŵӵҲֻǱһ˼
ʵϣҲˡ߻ԾܾӣǶӱżȴǶ̫һվƷӵĴýҪΪͽǸ˸߻ӡ߻ûκɾܾ
һĿɿڴôֱǰڻϿǵڶǿߵ档˼תڱĲˡ
һУ򽣴еͻ䣬ҲӦֵĽ
̫һس𱰣жٲԹޣҲ¶һ֡ȴ䡣ʦ壬ҪΪĵմӣҪ壬ʯУֻЩס
ΪԯΪԼӾø߻ΪĵմӡΪˣӲϧŹ棬ıľ
ӣһ֣û£ȥɡ
ӱһۣͷűһͰˮɲǼһֱ͸ĵסٲҶ˵һ֣æ˵һԡ
֮ǰҲǿšעֱǰⱲӵˡֵοҪ൹ùж൹ùˣȥԺչؼꡣֻѱ˵ĿۡӾºѾ޿ĥ˺
˳ֵ߻ҪΪҵĵմӣҪ壬ʯԼ֡
߻֪壬ܳΪλĵմӡշļƻֱʹΪ洫ӣزμӡ
˲ɽ¶ˮ̫һ۹ƾŸ߻书ò˶ʮܻ꣬ﵽӵĵλʱȡδپ練ơ
ֻӺԯᣬǳΪӵĵӣԺͻǷǡҪǣ߻ԼҪΪС˵ĵӡ
֮ǰ߻ѾҪ壬ʯΪĵմӡǷâ¶ȴҲС˵鷳ңλͬõԴҲͬ߻Ҫ뾡ףΪĵҲһǳõѡ
ĳ֣Ҳ˸߻㹻ɡ߻ȻԸһԡ
ϵֹȥģȴǸ߽׽ʦɣҪȥʮ״ϵ˵ҡͷԸ߻ѡǲΪȻ
ϺȻȴĸ߻޵ãе
ͷ巨ܹҲҪǿȥɡ
߻Լλǿ߹ֶЦЦתȻ̫һʥʵֱԶȥ
Ҫ岢ʯܳΪĵմӣڶŵĵﶼˡ
٣߻һܴȥǴȥˣҲ֤ʸΪ洫ӡ
洫ӵ͵ЦܳΪĵմӣ֪ġʮ״󣬾׸ҲҪη򽣴󶼹ǿ봳壬ֱ
ΧˣҲǷ׷׸͡ø߻Ǳɡ
ȵ߻ʧŵȻŵĵӵ壬ʯԳΪմӡ㹻ģͬȥһԡҪ˵ǣϵķʯԷתΣޱȣǶϷӢԼУٶס׵ĸ֡
棬ҲһЩĴҵԥ۾һת⵹ǸᡣҪø߻ҲأȻ߻Ҫܹȥƾʲôȥ
˵ȴûðһԵĵΪĻվ˳ȥ˶ĽƷΪҲ洫ǰé
ܹһ죬ѪҲͲסҪԡ
ˣ¶֮ɫǿҪˣΣޱȡ
ʱЩ飬ô˿ţȴôҲ˻ȥġͬرҪԸ
ҲǿҲȥˡ
ЩºְӺŵӵĵҲûҪΪ洫ӡ
ŵʽڽУɹȴѾû˹ע˶۸߻
վģǼʶĸǿߡû壬Ҳ֪ʮ״
˵ʮףУ׵߷󡣾ûֻ֣ƾתǿҲԴǰŴУҲи츳ѵŴأȴشֱڻһͨ洫ӣѳͷҿǸ߻㣬̣Ҳһλ츳ѵ꣬ϧ
Ե΢Ц̫һδ䣬Ҵ۽硣ȴ֪߻ǺεţϵԺ˴ࡣţֻҲ˴˹ء̫һۼ̫һʧһǱţȻá
˵䣬ԶϴŵĽУǱߵԽԽʢ
ûһͯܵΪˡ
ͯͣȴڳĸ֡
ЦҾ˵µǿߴʮֻǸ߻Ҳˣ
δ䣬Ϊһɭɭǡʱֵ磬˲䣬ؼֻȻ⡣
̫һʥʵ壬Ӧÿ׹⡣ֻ׹âɣڵء̫һʥʵڣҲܿ׹ơ
䣡춯صһ׹켫ƺве˴㾪Ȼʧɫ
һʱ䣬ܶ˶룺Ǹ߻Ǳɣ
ͻȻһХԶХԽԽߣƺûмޡһʱ䣬켤ŷ干
ͨɣХǲĻϲáޱȣȻɹˣôܣôܣ


021 ֮
汦סôܣ
λ
һǵص⣬Ծʮ汦סǾ׷֮һƥ
׷Ǽǧǰڼλǿ߿רм꣬۵׷⣬ǿ׷̫һԪĴڣ׷ĴС
ǧߵĵ·ͨҲиõ׷軹ǻؾϳ汦סصĺȻ֮ƣǲϴġ
˵ǿߣҲֲסһ߻ХԪ棬Ȼûܵκ˺費⡣
ԯ׷̲סѯʵղţ˹ˣ
ԯҲҵæ汦һ߻ȴȻ֤Ѿһء
̾Ϣ߻ţʮ̫һֻһǿߣǲ̫һѾԪţȻڶʱֳһšǡ
Խ˽汦׵Ŀ£Խò˼顣˵ǣϵҲĲ⣬ɻصܵİôû
ϺȻЦЦ㲻ޱ߻ô־òˣ
ϵҡͷֹףҲ֮ƿϺȻЦݣȻ֪ô£
ϺȻͷ֪
ǿ˵˵ϵеص
ϺȻһЦӦˣ˵
㣡ˡϵ֪ϺȻô˵ˣ϶ͲомֻСèӣòˣȴôҲʹ첻ˣָоϵҪˡ
ϣ߻վһԲ羵İɫʯǰʯͷݺԼ֣߻
ʮ󣬵ȷ߻һ·ȸٶȣ飬һ·Ӳֻ׷ס
׹һͺȻ¡߻ȸٿ죬Ҳ첻׹⡣׷߻ʩչɱ˹
УΪΣյľǼ汦סһ𣬾ͽأ׹Ӧ˷׹ֱ£л֮
ǰ߻ҲòԼСϣƥĵо־塣
˿Хɽо¡Ϊֺֻ֮£΢
߻֪Լܵסףȴ⡣һתȸѷʩչ
ں˷轣ȸ˫𣬶һֳɵĹٱĹų߻ûʩչɵĹһӵص汦׾ɢɢݶȥ
׵ؾ汦ףȻǷֻάͲΡҪԭȴǷ轣ǰµٱ⣬һ־ʹݻ汦׵һб仯
˹߻񽣵ӵߣҲеֲʩչ轣ǿҲδزնɱⲻǸ߻󣬶ǻڶ֪Ʋ⡣
˷轣߻ȴ⳩̲סХǹµĽδɢʯԼ֡
ʱ˿̣¸߻Ҳ̲סм־˷ܡԴ켫壬ԯֵʧء߻òı֮ǰļƻޱȸߵ壬ΪĿġ
һšǷҪһȥ߻סԼسɹĿʱͻȻһŮ֣д÷ݺᣬܰԵ
߻΢΢һݣڵΪԲκϸ΢仯ӦֻǴ󲿷ֱ仯޹ؽҪȻԹȥͻȻһˣȴôҲӦŮ˵֮ǰ߻ȴûзκ쳣
ѭȥͿһ°׵µŮվʯԣʯϵּŮȳƣīݹʤ°׵µ˴Լں˳һ٣һľľࡢʮġֳһ޳ָȻȷİҪӨ
Ůμɾһʿ磬Ȼûκζ㣬߽࣬üһֵȻ䣬ƣôȻվǣȻûκȴտ£ɫ࣬
˵Ҳ̬Ůڷ˾ֱ͸˲ɵԲλ࣬Ҷ࿴һۡ߻䲻˲ãȴҲܵѹ
ôãѩ߻ӡŮֻ
һʵǣޡءǱ˫Ǹ߻ǱĶطˣһŮӵľ
ڶŮǰŮڡŮûôҫ۶Ŀ¸߷ˣȴǸ۷ĵݡ
ﵽǺŮֲκ־â̴ܹ꣬顣
棬߻ŮװĴڸ߻УǸÿƥѡȴ뵽Ůˡ
߻һת뵽Ůڵݡ̫һУŮֻһ̫ۡģֻʣһˣ̫
̫Ҳһд档˵̫һʮʱѾǿߡʮ꣬Ѿǿߣͬ͢ͷ̫֮šѾʮࡣ
ʵֽԪ棬׺˭ҲҪһ̫߻ʯϣҲ֡Ϊմµġ
Ϊ߻˽̫෴׳⣬ֻǸһЩϡ߻Ҳֻ֪Ԫǧף䣬֪
Ԫķȷ赭䲻ͬⲻǹ̬Ǳ˴˼ľңԶȻߣʵȴԶģȻȻͻо赭
ʮͽףʮסֳɾͣԪԼ̬õرԣԪȻʮ꣬ȴһ˿ۼʵϣǿߣʱ䣬Ҳ̫ۼ
Ԫ棬ȳݵĸ߻ҪἸꡣ˵ʵ߻ʱԪ档һףø߻ž޴ѹ
߻Ĭһᣬŵҵ֣ʲộָ
Ԫתͷ˸߻һᣬ߻η֮ӡ߻Զͨ͸ȴ޾ȻΪر𣬺ԪԨ֮£Ȼ˿á
һᣬԪ΢΢ͷù߻Ŀ⣬ԶɽȻֱ࣬仯罣âϧ飬ƿţ㡢֮ȴûϵĺ⣬׹³ˡ
Ԫڵ߻֣ͬʱҲڽˡ
߻ղԪ뷨ֻĬȻ
Ԫһָ帽һΡɽ˷Ϊ壬Ԫʦڷ嶥չءɽоţҲľŹءܹ˾Źֱ嶥ֱӰԪʦ£Ϊմӡ
߻Ŀ΢΢һͷ֪
Ԫ㲻֪ҲסұߣۣĲ˶٣ԪֵˣͩܣǸȪ죬ݷ֮㲻֮顣ϣ㲻Ҫ˷轣ҪĽ


022 ߻Ľ
ϣһҫ
ɢϺȻ˳һ۾Ϳʯϸ߻֣¶οЦݡ
ĿһתȴֻԪһˣ̲סɻصԪʦã߻أ
Ԫ浭ȥˡ
Ȼ򶨣ϢҲס¶ɫ
֣ǶϷ˵̾ǲ֪ߵغ񣡡
ϺȻϵҲ죬û뵽߻廹㣬Ȼȥ塣
Ͼţǰ̫һͬŴյأΪǿ߸ĥΪ
̲̫δ֪ΣգǿߣҲ˵һȥ
Դ̫һУûĸͨ;ֱӳΪŵմӡԸ߻ΪʮЩǿ˵ˡ
ϺȻϵģϾյһ츳ѵĵӣҲһ¡ȴû뵽ֱᷢʡ
ǿߣԳȣ𾪹ѾԣԪʦã߻Ϊʲôȥţȥģ
Ԫ΢΢ͷȥġ
̾˿ԪʦãܸʦָôȷЩŭԪ治ˣǧһţȻСһٶ꣬ȴʦãҲİԪΡ
οԪ£˼һȻֱӼ򵥣ȴʲôıơ
Ԫҿʺ磬ֵ񽣣ƫƫ֮ӣԶСΪӪı㲻ݣߡܽΪӣΪΪΪұߣݷ𣬲˳ӦأԼΪأΪΪ·ֱĥѣС
Ԫߣ̬ҲݵȻü֮֮˵ⷬҲеص
ϺȻϵҲҡͷҲǵһμԪ棬û뵽տµŵԪ棬ﾹȻ˸ҰԵ
һ뵽ԪΪǿҲȻҲֻĸǿӲ־ڶʮͽסݳɾͣǽҡ
ֻοЦ߻Ѿ˾ţʱ˵ʲôˡ
ϵȴ̲סʵôһ˵߻ȥˣϵһֱ۲߻죬֪߻־ᶨޱȣңзִ硣Ԫ泤˵ٶˣϵҲţ߻ԴһȾȥš
ĳ治ԪϵȻֶ׵ʦ֣ˡ˵ϱһɢ١
ģһֱԪķ࣬ˡ
ǸصԪʦһǷֲܵҪ֡
ϵ֣ôظˡֱָ̫ģǺġϵǲСڵˣԪ治ϡֻԪô˦־ߣ𰸶ûУϵȴЩ
ϺȻҲ߻Ȼѡ񴳾ţ벻ͨ
ҲΣ켫ŷ壬Ψơű˴ӣ۸ӡھǸȥҲδҵ߻ң߻Ȼߣǲְܳæġֻϣע⵽£߻ΣʱԳ֡
ԪϱչأѾмʮʱ䡣٣ҲǼԪġ
ޱϧ߻ʾߣɾͲԪʦ֮¡ϧ
ۼһǰ;žʹţϵϺȻҲ̾Ϣѡ
ǿߣԴ˶Ϊֻϣ߻㹻ûκ˴ţ˶ø߻Ǿһֻʲôҡ
ڶǿߵĸ߻ʱѾĵһš
忴ȥƽƽ棬û켫ΰûûƷأû콣ľΡΨһǣ߻ɽ·ԮϣȻľȴκηޡ
۵ʯ̨аɣ߻ͿһʯɽţɽдŹӲԾĸ֣һš
ɽź󣬰ããԸ߻ĿҲб仯ɽű̲ǿԪӳһ壬һޱȵķ󡣸߻ΪٸʮҲ͸ɽźķ仯
վɽǰ߻ͣһ£Ȼ롣
¸ң³çԪ֮ǰ߻ȻҲҪԾţҲֻǸ뷨ڵգ߻֪࣬ȴҲ֪ǼΣյġԸ߻֮ȣȻðա
Ԫĳ֣ȴı˸߻뷨ԪݣԪǿں͸߻̸УԪ沢ûӸµ̬ҲôԪ͸߻֮䣬ŲɿԽľ޴蹵
߻ǿߣȴûһǿ߸ôĴ̼ʮͽף֮ǻҪǿı̬Ҳ˸߻Ľ
һֱ߻ȻΪʼղߣԼȴѵʶû޼飬ƾŬǻۣҲͬٮٮߡ
ǿǿҲơ߻⣬ֻҪ㹻ʱ䣬κ˲ڸ߻ĵףһֱĽ
Ԫĳ֣ȴø߻ʶԼˡԪʮ꣬ɾȴҪԴĵĽø߻Ԫ֮¡
ͬʱʹ߻һдŵģһԭ򣬾Ǹ߻оֶر
Ԫָ֮ʣдһ΢ޱȵ첨ø߻ʶе޼ҫһ¡߻ʱף֮ڣȻж޼鼫ΪҪĴڡ
Σޱȣôలȫ¡޼飬з轣оҶᣬµĸҩôǴȥȫˡУ߻ҲԸһ
ҪǴţջ˵Ԫĵմݣø߻һ졣Ԫݣֻʦ֮Ტ̫ۡһУϵšܹԪͬ۽ܹΪӵʦ壬ҲޱȾ޴ջ
ţ߻;һգһּ׹µĸоǾͻȻ׹ޱԨ
߻ûлң֪ǷתԪұ仯дһִ߻žĥ£Ѽߵļߵ鶯˲жϳʵ
䡭εԪٴ𵴺ɢһˮڸ߻ǰԽԽ󡣸߻£ǰסʹȸĳ嶯˳Ȼصˮ֮С
ıˮ˸߻Ͼ޴ĳ߻Ǽ֣ССĳ⡣
߻ȴˮжҪˮʲôǿޣǾ鷳ˡæ˴ˮи˳ķΧ޾ıˮͷڣ˿ƣһƬǳ
ȷǣˮԪΪ档ĿռƺΪһʱҵ·ġ֮ǽн⡣
ʩչȸΪ򵥣ȴΪԪԸ߻ڵĲΣԦȸʱԶԶﲻϢĲΡδ֪ķڣ֪жΣգ߻뱣׼Ӧ䡣
׻䡢ȸһתԪ߻ԪЭȷֲ̤һžˮ̤÷ɽ߻ĽûˮС
߻Ѹٵ̤ڶȴֻнˮСȦ˼󣬸߻Ѹ̤ˮеľϡһ̤̲߻Ľȴˮմ
̤ããˮ߻Զȥ


023 Ի֮
ˮãã߻̤ˮУıˮһȦȦƮΣŶسء
һ˵ֻ޳ǿ߲̤ˮֻ𣬳˷ֻǸ߻ó뻯Ԫ־ۻ룬֮׸Ҳѷɫ١޾̲ŲУȫһ˿Ǳ
ڱˮһʱԸ߻ĽҲããˮ䣬ȻҲκ֮
߻ǰֱ߶Уɶȴûͷ߻֪ԡںµҲѧ˲ٷ֪ʶ֪漰ռ仯ķ󣬶ޱȣռԽĵԪԽࡣ
һֱѾǲľ޴󣬼ֱһء߻ֻ޾ıˮ֮⣬ֻˮˮ־ŨˮԪ
˵Σޱȣ߻ȴûκΣգҲǳĲǣǰһо̲ž޴Σա
ôԶ߻оԼһԲȦӡΪûκεĲգֻн޾ˮˮ޷κκۼ߻жҲκƾ֤
߻ͣ½ŲӱˮԼĵӰָȥǱˮʱ߻ָӴĵطˮеĵӰֳ
ɫˮɵĸ߻ģǴӾ߳ĸ߻ӷ˿½·˿ֻͨαͨ͸ȥмֹ졣һָֻں͸߻ָš
߻ЦȻǻϧûκλܹ޼顣Ҫ֪κλǶԪá޼飬ȴܽκԪֻҪ߻ʱ䣬ѿռԪ仯һһȻҳ⡣
йʲôˮˮͻȻſ˵
߻ҡͷ޿ɷ档˵ţͻȻ۾һףܻûϲŪϢˮ֮С
ˮˮ¶һܲмı飬뷨ģȻһµ𰸵ģȴҲûʲôø˵ġ
ףһֻޱǿޣû֪ʲô仯ģ󡣿ҲΪû£ƺҲ֮ûκؼΪǿҲΪСޡ
޵ļ߻⣬ֱӵҵ࣬÷ҹ˰ɣ
ˮⲻȷĹطʽʩչľձģֻƳħңƻã˴˹ءƾǻۣһҲҡҪǿߣпǿƹأһҰɡ
߻ЦҼȻϳ㻹ʲôֹҡֻҪҵԪû㣬̫ƿ󡣡˶ֵлֱ˵ɱвҡ
׳ĬһᣬŵֻҪϴҳȥԸƹأңҼ˲֪ǿߵ书Խ㡣˵ţڸ߻ǰͻȻһ޴ˮˮǧٸӰʩչ书ʩչ̬书Աߣһζת
ײ֪ǿߡĻľʱÿǿԵĶԼ󲿷ǿ߶ʩչԼ书Щ׼
߻⿴ۣͲΪӰڶӰУһĿˣֳ˫תĪ⡣ֻ۽ѾϵĽѷɫ١ȭģõģÿһÿһʽĪ߻ۻңһʱ֪ĸźá
ˮʧ׶Ը߻ûƭɡֻҪҳȥЩ񹦣ҶԽ̸㡣
߻ҴȥǷǻˣҿɳе𡣡
׵ġַҪߣ֪ɽǸŽСҲ⡣
߻һᣬɻصΪʲôѡңôˣûԸô
ôôࡣҵķҲЩɡĶ̫һǿߣϴҳȥЩ͵˵
߻˻ᣬáҾͿԴȥҪƿŵİ취ȸҲСǸ߻ĵһӵйǻ۵ޡԻ߻ѾŵƵζǲֻ֪޵Ҫʲôò棬ȱʶ޼ڣ߻Ҳˣʲô
ȫס߻Ҳڣţ˵Ҳûʲô֮ǰţ̫һ˰裬ֱǽľˮзûʲô˲ģֻ̫һϵץס˼ֻŽѹУ÷¡
УһֻΪǿӲĴڡȥˣԪǧ嶼˯ֻСڷߡΪû棬ͻָ֮ǧƬûҰæֻ·һ
ľųƽͣˡƻ
УѹڵľŸβî޾˫ûǻ֣Ĺˮ澫壬һ·ܹصġ
汾ֻղ㹻ľѾƤǣֻһ뷨ںϣãȽ鷳Ϊֻ곤ȡü֦ʱڶסۣ
󣬾ա¡ǡ֮󣬲ԭͨԷ󴿻𣬺ϳؼµľ𡣲ǸǷ¯̫һϵõġֻҪ㲻ûΣա
ᣬ뷨󣬾ͻᱻꡢий١Ҳз鷳ġָ㣬Ҳѹ
ǡδپǳ˵׵ġΪĸַ񹦣㶼ⲻˡֻҪ죬Ȼͳˡ
󣬹ŪѡǸԪС棬ʲôûСΪ죬Ǿ͹Ǿ˭ȥԣҲö࿼ǡ
װѷ˵һ飬Ȼ˵üޱȣҲø߻ǴΪ档Ҫû׵Ľ˵߻Ծŵı仯һ֪ڣ˽ţİҲ֮
߻ͷ˵㻰ɡ߻壬ʶ󿪣ӭ׵ĵ
¶һ˿ϲɫˮɢһ˿΢ɲĵ߻üģֱָ߻ʶУ߻ȫûκθоֱ׵ʶ߻ȷеظоʶǶЩȴ޷׽׵ڡ
Ӧ˵׸ûһ˿ޱȵԷֽϸ΢ԪۿҲԲ
׵ҲޱȡǸ߻ʶƾôҲġǸС飬ֻҪԼǻۣǿ롣˵ޡ
ڸ߻ʶε˼ȦŻ߻ԳΣָŸ߻ʶеľȥͦ
߻ͲˡֻܰҴšȻҾ͸߸·ٲɡ
׻ûĸ߻¶һ˿ϲ΢ЦȻ


024 
û׵赲޾ıˮֽ仯ˮתһĹâתУ߻ͳֵˮ
ȸ߻Ѿ˵ڶɽš
ʶеǽкܶĽ۷ַ֮úܣûڻ㣬˹زѡ
߻ɽźһתһƬ
ǽӲӵģǽӲӵġеѾɼĽ⣬صǲȻ⡣
ޱȵâ̸ֱ߻ꡣսʱ߻;¶Ǿʹϵʱɻҡ
߻æëףԪ棬ֿԪϮ
ײص̫ˡȥֲ˶õġ
߻ҲûϵͣκԪתܵ޴ơа׻֣ܹܼһᡣ
Ԫܿڵô߻ʵ
ʶڵҡͷᡣδ˵ء˴ֹı仯Ҳ˺꣬ͷҲܵ˺
߻һϲæʵѪóϡǿһˣɳȴø߻ܲӦҪǣѪµ棬ֵܼøá
ʵѪ¹ȻǷŴϣᱡɵؽ档ϵתתԪҲø߻ʡ˴Ԫ
ʶУЩֵصǴó·
߻޼ںΪһ壬ֻ֮䡣׾ʶУҲ޷еı仯
׵⣬߻ȻǸ﷨
ΪʩչײòӸ߻ʶгڸ߻ͷһ£߻Ǵޱȵ
ûһᣬ߻ͿַޡЩޣһĶǽԡͲͬȴǽ޷ûʲôǡֻκβǵĹ
׵Ļ߻˳صһǧɸ߽ɽɽǸɽ㣬ɽһֱͨص׵ľ޴ն
ɽն޴Ľɫ޶ȻܼңЩɫжѸ磬һ֮䣬͵⡣߻ԶԶһߣͷƤ顣
׿ϧصЩɫ޿ɶ𾫻ɡ˵ϧԪҲնɱ̫ޡҪǼŭ˳˯ĽޣǾͺ鷳ˡ
ôһ˵߻ҲЩĶҪһ飬Ǿ׬ˡ߻תѹԼ̰𾫻޴ãΪðա
߻Զ۲˰죬ȷЩ绢Ĺ޲ûʲôǣΧɵȦҲûп϶
׵Ļ߻ſ϶һŲɽڣȻȥ
ɽڴһֻѲεĽǸӦϢ仯Ȼһûʲôɱɷƥȴ޼᲻ݡ
߻˼Ĵ߷ȸĵڶֱ仯ɫȻŵĹڿнնһбʮ֣նڽϡ
ȻӲޱȣɷ轣ĳҴĿǡ˫һնǻĵʱѡϵһ˿󣬹ԳԭΣһȭͷС𾫻
߻˫һѾ𾫻˳ţҲѷ轣Ȼǿᣬ嶼һ־޴ĸȷ轣߻΢þӤȻǿʩչ轣ȴҲĪΣա
ղڽһǲסܻԽԽޡ߻ֶֻΣѸٽ֡
׾ȵصǾŽ׽轣ȻֻһżգֺȻȴ޿Ρ׵ļʶȻܿ
߻治֪轣Ǽ׽Ƿ轣
׳Ĭ˰죬ŵ׵ʮֹŹ֣ƺмĽмּʣֻּϲмƲסľ¡
˽󣬾͵˵ľ󡣽֮󣬾һƬдеɭ֡һø߻ͬʱ
׵곤ľܹ֮곤֭˵ҩ֫ǿޱȵáֻĴһЩ֦ϲȡҩͱˡ
߻ҲûŽ׵˵ãܰ߻ԴӼʶ󣬶׵ǿ߿ǼΪľ衣
ţ̫һȻɵմӵȻһ·ܱΪſͨ߻ǰ֪ŸҪǻۺͼɡû׵ѣ߻ҲȥЩǿޱȵΪһô֪
׵Ļֻеɸߵϣҵ뿪ݡȻϲ֣ϼȴǡߣþˣſҲߡôҺ˵䣬ܰͳȥ
δ䣬һӴѾ޾ȴºûκεѹø߻оһºʹů⣬ֱ͸ꡣȻһʡ
Դʺɣø߻ƤһɵþҪ˯һ߻ͣͨı仯޷ҡ߻ܸӦǹǿںڽȴΪ޷֪˫ݡ
ףþûˡųͨк
׵ţһĹǳȥ
ųصĹǧŽһţԪҪҶûΪʲô㣿
׵ûǱΪô͡϶ʴһءʱҾռ壬ĹҺںϳһ壬Ҿͳױˡ
ųǺ̡ҿ֮ļδܳɹοǳɹˣֺʲôϵ
Ĺųǧ꾫ɡº͵ľܹ֮ϵһд𺦣ܸǿޱȲȫĹתպԪøӦٿҲʮٱǸޱˣʹĹҲһԾΪԻߡ츳õģ޳Ҳ
ų׶ѣĹųɲΪԷһ仰ͰĹͳȥ
׵ܶɹҾ㲻̫һţҲȻ߲㡣ԪһȥҾͰӷзųҿġĹ˵Ҫ֮ΪˣҲϧҪȡųࡣ
ųĬȥܾûлƺڿǣƺؾܾ
ͲסĹûãȴܻɣʲô
ãųһ̾ҾûгɹĿܡĹԸ㡣޷
׻ϲʱһӷнѳ
ų׵ŵ̫⣬Ҳûأת󣬰׺͸߻˳ȥ


025 ʵķ轣
棬ѪԾϯء
ɭɭ֮УͻȻתУӯ鲪Ҳ֮óͣ仯ø߻ʮֵĲ
ⷽռ䣬û죬ûеأҲƺûκֻ޾Ļ档ܻɢĸ£ܹһͨɻҡ
߻ϵѪ쳤µȷǼ챦Ԫ߶Էסһ͸¡ΧԪȼգռиûй˺Ԫֻ޾ȼî
ǿߣ޾ȼյĿռУҲԴ̫á֮£ǻߣûа취תî𣬾ֻǵˡ
ײѸ߻ʹĹˮ澫ȴ߻˫һչ˵ϢѾΧ޾ںһ
îеĸ߻ͨȸîԪע£ȸʵ顣߻Ҳڻͻͳ֮Уǲ
˫îڣ߻ȻˮڣȻ״̬¸ǿ
Ȼ֮ǰȸҲ벻߻ȸ׻һ꣬ǿ߼ˡȴû߻ģʵΪͣƫƫյȴΪǿ󡣶ԴˣޣҲƿԡ
߻ҲûϵȸȻˣîɺԪתȸ֮
£߻ȸǿԪٶҲ죬ϸҲС߻֧һʱ䡣ǰʱ˵ʮӡ
îУ߻ʩչȸ࣬ȻϢԪٶԶġԪ£ûһ˿ƣǾ档Ҳ˵߻ʩչ಻һָʵ̬
߻һᣬҲֲ嶫ȸ״̬£߻о̲ǿһîԪ仯û´Ļ뿪Ĺؼ
ʵϣҲֻи߻ȸظӦ쳣ǿߣҲ˶̵ʱڵĸӦϸ΢Ԫ졣
ôߣ߻ӳȣԪ仯ȴҲи򵼣ðײð
׳Ĭ²ŵӦķǰͶˡҪעǣڷîۼһ𣬻𾫡־ͬûҲûʲôǻֻۣԪıܡڵϢֱӷɹȥҲʲô谭
ۼ߻ǿǻϲֵĵǡϲȻѡһòĶĿ꣬ǵȴǰʴĨɱ˸߻꣬һıͶˡȵԪǰΪϢǣڸ߻ʶڣҲȥ
߻˳ش𺣣һƬɫɵгΪȸĹϵͨķס
î𣬾͵ɳڸ߻ǰչɳذѷƵı仯ֳңɳĮˮɳͬӿ˳ֹڱš
Ԧȸĸ߻ӽǧĻɳбипƬãɳУܵصĲǼ򵥵ĺÿɳһۣ߻͸о궼Ҫ׹У԰Ρ
ޱȵĿռ䣬Ǵ̱ǵĻҳԪɳɳϷＤ䣬ͬǧֻɼ͡ҪǣĹ޾ƺûоͷУ߻Ҳ÷Ѱ
ɳĮĹ¼šãתıòǴصһʡ߻֣Ϊԭһֱû޳ɡ߻ΪԼȱٴصĺءƬãɳУ߻ȴѴ̫򵥣ֵľ裬ʼնû򵽡
ҲǿԱ仯ģǵĹһĴø߻˸⡣ֻڲʱ򣬸߻סһ⣬֮ǰָ㣬ڼؼԪ仯ϲųǵ֦
֦תɳеĵ߻ָռ䷽λһĨ鶯ҲıɳĮĿݼŻߡЩ߻޾ɳҵǸͨһ㷨С
ɽ࣬ˮ塣
ղɳֱӰĸ߻ǰƣûʲôѹء
еĹͣȻ󡣲󱾾ΪĥΪ߻ǽ֣û׵ָ㣬Ҳкܴͨ
ĵʱҪʮࡣңлЩԲȵΣգ곤ľ󣬽󣬰󣬶Σ֮΢³
׵һǾ¼ҵ𣬱ΣޱȡǿҲǿɡֻȸܼԦз轣ֻҪȥ¯һؾ׹ˡ
ֱΪֹ׻ûг߻֪ͼıɲʲôͼıֻҪʶڣ޼ѹˣĻжûá
˼תУ߻˵š
һ뷨󣬸߻һ۾ͿԶһΡĽɫɽɽ籡ŽĴ档Ĵɢɫ鲼ռ䡣
î𣬾ڸΪѤöĿȴҲΪΣաЩɫ꣬ÿһ㶼Ǿ˵ﲻȼռڵ¶ȣܹ׵ۻ
ҲǸ߻ȸܹ࣬ǿֵ꣬ǿߣ߻ݡ˵ˣ߻ŻõٴγɻҡԸ߻ס˴ķ
ԪԽԽ߻ҲٴʵѪ£ֻôǰСⷽڣҲܻˡ
׵ԶɫɽûУǾǷ¯ķࡣ¯ǾŽϧֻоŽǿߣԷƴ˱Ž׵ģ˭ŷ¯ʲô
߻ðŴûһᣬ䡢׻ȫֹͣתԪȸҲһŽ棬ȼ
ȸιͣɹľ𣬴Ѿڻ𣬲ڷ壬ҲҪˡ£߻˴ڶⶼȼա𽥷ڣԴյľʹø߻Ҳʹ֮
ʶеΪǼü飬߻ʶȻѾǴȴ˺ۿ߻ۻ걾ɢֻ֮ټֲ˶ãͻữһŷ̡
Ȼϣ߻걻ȴڡۼ߻ֲסȡˮ澫Ȼ¸߻ϵʱ߻ѾһХ轣ĳ
Ӵľ𣬷轣ԷԸֱϾ죬߻ܵĴΪ轣ߡһȥ߻ʱеһ֮ǰļ尾˵ˬ
轣̰žڷԲڶγһգɫ糱ӿ
У轣ɲȫת򽣷У˫Ƿ轣תΪ
轣һĶܵ߻ǿȸϢͲһжѡ˸߻
îĵȽײɽӴ𣬷轣ĵķıٴξѣʼɾ
轣ԽԽɾø߻Щˡȥȷ轣ָȫʢ̬ȻǷָӣȴûԦǿ񽣡
뵽⣬߻˷轣Ϸ¯ǿԸԦӷ¯µ۳˷


026 ʴ
һ£繳бҡ
İ¹⣬ضûɬ䡣
߻ô󣬴ûмɫ¹⣬ҲǺɫġ˵ɫǿģӦ÷⡣
ڵĿռ䣬ȴΥųʶһ繳£ôڲãϡɫ¹кء
߻УҲ¹һްĺɫĿԶֻܿһƬɬ磬ޱȡŽʱ߻ܺԪûã߻ȴԼĺˡ޾ԪҲƺʧ
İУ߻оԼ޾Ԩڲϵ³³
ǡࡢۡУڲ֪ʧȥƺǿдаɥʧһϵĸй١
û壬¶ںڰ¹Ҳһɫͨ͸ϣɫȾɢÿ䡣
Уκǿûãκθǻ۶û塣޼žļžһУͬһС
ͼžΪ㣬
߻һʶ䡢С־žʧȥգֻ걾߻һ΢ȴûκδڵ塣
һֱʶеףǲŷΪյ챾ʣʴȻѹ֣ȴ޷Ĩʶ
ױĸ߻еľŽ׽轣߻ֿʴΪ߻ΪûʶĴ߷轣ԶӦ䡣
ʴ꣬žܰ˵ий٣ꡣĨһʶС䡣һ˵ֻǿߣͨԽ׵ʴı仯ȻֻϾǿߣסʴꡣǿߣ⡣
ո߻Ϊˮ׼Ȼ־ټᶨҲܵʴֻǾŽ׵ķ轣̫ǿܼȫ⣬ǿҲ̫ѡ
ҺãĵĲûз߻ڰµ£еʶȫĨɱֻԴꡣĳ˵߻Ѿ׻
ʱĸ߻꣬Ѿ׻ɫͬźԵĴȴûһ˿⡣
֪ٵȥ걾ԴͻᱻͬɱԴʱ߻ͳˡ˭ȣҲʧȥ˶ĿܡҳɣŻһư˸߻ꡣ
߻ҲоžĿ¡һҪں꣬ҲɱҪΪʴԣҪһĹ
СĹͨ嵭ɫûκ֮׵ƶ£ĹһտȻ̹⣬ڸ߻ת
̹⵽ڰ⡣ܿģǧĹޱȵռݸ߻꣬ڲϵ߻Ƹ߻ϵơ
ʴ꣬һֶ񶾷Ϊϳ˵ص֮޾ͿռΪķ»۳ĵİ£ռţ飬ͬʱӵһв
ʶʹð£˵ԽԽ͡ɶڸ߻˵µ̫ǿˣûκεֱֿӾڰʧ
߻ܵʴѾǷǳصơûĹںϽ߻꣬ҲֻǺ͸߻һ³
ҲΪµʴ߻һвʶĨ˵һθһĹȫգĲαȻһ¥߻Ǹߣɾĥ޳Ҳָտɴ¡
׵ʶҲģҪ׺͸߻ںΪһ塣긴ޱȣϿǼ򵥣ǷΡ
ֻĴԴӡϣӡ׵ʶű־ռ˸߻ꡣ׻ûﱾԴӡ߻оһŰ˽ǡ
˽ǳʱ΢ɻû׵תʶ˽Ѿǹʢ޿ɵֿ֮£׵Ӹ߻бų
տǹɢϸâڸ߻꽻֯ĹıԷɢǹͳֻ£Ѹٱա߻ܵ˺ٶȵǧٱȬ
գ֮䣬ǹɢĹҲ߻մ롣꣬ͬʱ̵Ʊ⣬˼͸ȴһֳʸСʱ꣬ȥѾˡ
Ա߿ţΪ𾪣ļʶԼжϳ߻ʶȫǿŰ˽ǻ֣Ŷһ٣Ҳ̡ԴˣҲ޿κΡûκһ߻ָʶڲ
Ȼײ¡ץףҪ˺ȴûʲôܡĽ֣ǰͻط
߻ûףС޷κ˺ļһֵע⡣߻ȫĸϵı仯
ʴУ߻һ˿ʶ֮ʣǱ޼񹬡֮󣬸߻һֱڹעףʲôһ棬Ȼ֮ʴ־ҲȻҲˣȴǸ߻ܳܵġ
ʥУ߻Ҳ޼´ִȴȫǿߡɰµȴĨɱһвꡣǰģȴΣ
ɴһ˵µȴڶ⳹׵һ顣߻ʶ»ع飬Ȼȴκʱ򶼸Ӵ
߻оҶᣬϵĻᣬȴ˸߻һֱԣȴźʵĻᡣ
óĹ߻ʶȴܸо̲á߷޼飬ףĹ
ȬĹٻʣĳҡЩڻڸ߻Уá
ͻ䣬߻˾޴ĽԻĸоֻǸ߻ȻԻȻܳϡ
߻Դ˵̫⣬ɹѹزĿģЩջǸӵġΨһϲǣҹʴϴĹĴʡ˸߻ƬҶᡣ
׵һָһأֻҪ㲻ҽԪһԽʮħצֱָϾѧ
߻ҡͷ޼סȴһͶĽС߻֪Ľ⵽ʲôãȴóȻͰѽ񹬡
ǽȻ޼ɲ⣬ȴҲһС磬仯޾׽ףҪ;ס߻Բᣬлʰ١
꣬ٲܰ߻轣һնµ顣߻˳Ԫ仯Ŀ϶
˷󣬾͵˵ڰɽǰ
߻嶼۷״̬ҲҪ˵ڰɽš
ڰУ޾ǹתһƬޱߵҹվɵһ߻վУͷϽ¶޾ǹ⡣
ǡδپ󣿡߻Ĵ޾ǹһҫǹֻ
ڣϸ̤֮ķµ֣Ÿ־ѧ
߻һۿȥ̲סֵָʾȥ꾭ĥº󣬷鶯ϢһУ֪ص߻ʱ䲻ܳϣϰȴѡ
뵽֮ǰԣ߻Ծ۾ϥһؾҪԪˣ߻ɲ¶κ⡣Щطлϰ
ǹⲻϵݻ֡ͼѾҫԣֱ߻֮ڡɲǧ仯߻ԳֱĿȻ
֮䣬쵯ָǹɢȸ߻ʱֻơɽˮһȻһ£΢Цע
ĿԣԷԶһɽƣ֮⣬ø߻ŵ滺߻аԪ𣿡


027 ʦ
֮£ɽ֮ϣ֮ԣһ˾ЦϺá
˷Ŀбɣüޣ߱ͦںڳһ٣ϲһľ۽ϸƣԳֲɣһɫ۲Ⱦһǣ̬ţң֮ˣˡ
˾ķȣֻԪˣҲֻˡø߻㵵ǣԪкǾ仰
Ϻá֣Ҳ֪жкʵǹƽ档Ԫк̬ȣǸϤھӡ׽Ѽ棬ȻС
߻ҲԪΪ˿˶ӦԷеӦԼƻԪ򵥵Уɻҡ
գ߻ʵʵػصϺã𡣡
յĲ⣬Ҷݼϵĳ¶峿еˬɾϢƽĶԻȴʱ侰
Ԫصǵһƿŵġǳ˲𣡡Ԫûпֻ̬ĻܸܵԵ̾
߻ֵҲȡ˼ɣҵĿ佱Ԫһ䡰šø߻ȻѹԪûΪšԪʵø߻߶Ƚ
ԪʡȻҵǰӦһأɾŵĴ档һѣȴҪ㡣
ΪʦԪֱûκμӡ͸߻˵ʱȻδȴǺ͸߻ȫƽ۽̬ƽȣҲԪǫѷﵽΣʵۻؤҲ
߻æҵֻܴѯСһش𡣡
ԪºһЦĽ֣
߻ǡ
Ԫһ󣬳µСѣԸʾһĽô
߻ȻܾҲûҪˣԪ
ھʦǰ߻񣬰Ѱ׻ɷצȡ߰ʽȸȫʩչÿʩչһ书߻Ӧʩչ࣬ˮ׼ֳ
׻ɷԵתȸ߻꾭ϴĹ߻ԪӦٿظһ㡣һ׽㳾ȴб仯ʩչ
֮󣬸߻Ԫʾ⣬ָ̡
Ԫٴεͷһ͵䣬ַ࣬Գ࣬ȸԳ࣬ʺ磬֮ԪҲѷɫ׻ɷצԶͣ仯⣬ʱⲻӦǽ޺⴫һ
ֱֵǧǰǧ󣬼ιͷѳ£ԶӵѲȱĽִַͽ֮֡󣬼ιͷӱִʦСȴΪ֡ڶ
ŷ𣬴Ͷ̨ɽ¡˺󣬽ֽ¾ķΪһžѧһݴݽ书ô֮Զ֮⡣һΪ̫㣬ʧ衣ڶĽ֣һ
һϷķŴУһֱǴвֵĴ뾫衣ǧǰ޺뿪£ѽ⴫ּҡּұţٴʮźС䣬ΪѪħţжϾ
żԴ˷άİλֱǰʮڧ˷ڻʧǰٴγһſϡſΪ˿Ը㹣׷ɱǱɽ˺󣬲֪աڶĽ֣Ҳɥʧ˴뾫塣
ԪѽֵĴԨԴһһסԪôһ˵ĽִԴѾ
߻ԽԽѪҺ趼ҪסǰĳҲʧȥһɫʣɲǱûҰ
ԪȻ֪еĴ磬ֻǷôҲ벻ġȻշļƻͲӦôԪʲôԪƤ棬߻˶á
Զ˵ļ־ø߻סת񱼵ĳ嶯ȻվɫȣĿᶨϢȶûʲôⲨƺԪ˵һкûʲôϵ
߻ʣüһƽͳ˵£ɽâЬҲ䳬ݾ֮ˡܿɹǣܴңϢңݳǸԼ侲̫һûκ֮ȡ
ԪȴҲⲻΪ߻ҲԪ֮ġ
߻Խ㣬ԪԽ⣬ôĽǴԺˣ
ԪǵȻȴϤһеǻĿ£߻֪һеͽ͡ˣ߻Ӵǡ
ԪȻô̫һʲô˻һеնȻסһ㡣ԪûʩչκĵȻʣȴκμɫҪ¡Ԫƽȴˣɲζۡɱ߻ֻڷ֮䡣
κλش𣬶ٲĽ֡߻ȵص̫һӢţСʦġ
ԪȻʧЦ΢΢ҡͷʵ飬ɲá
߻ֵȻСӵʲôɽƱġȷǰʦ̫һɽţӢţɴû˵ħڵĵʦСȻݹʦȴû˭ΪʦʦѾγСϷӡӴСٲڵĵӡʦȻĿģҲΥ̫һյӵŹ档
ԪЦ㵹дʡţѵһ˷ɽûκλ£ȥҲûʲôֻڵķ轣ȴܾôߡ
Ȼ̾˿ԪǶǰˣ׿ԽҲһɱ¡ֻյĹ꣬ɱҲĥˡδ㣬ЩΪѡ˵Ҹô죿
˵ԪȻѯ߻
߻ûô棬ΪԪ²ȥɱֻԪ룬Ȼ˲ͬɱɱ⡣ǵģӦǱķ档
ԪɱȫûܵסҵеĹؼ߻ȷӦԣλʦǰסС
ӸղŵԪƽɢֻ꣬ʱ̫һչµһڡ
ֶֻΡǣʦһλȻ˴˼ûи֣֮ԪȴΪ̫һԵʣȻµһˡ
޷¡һŴСڶΪϸһŴУҪľ˲š߻ԪϺ˵ô࣬Ϊš
˵ĻԪӦûܸᡣ뵽߻ɫС֪ʲô⣬ƾá
ԪЩصˣʲô˵Ϊ˼̣һѵ͵յģ
߻̹ϵʦ뿴δپ
Ԫµ˵ǡʮתزءķȫת֮޷šδپеޱҵ֮طǰԨԴ൹Ǻü㡣
߻иȻԪѾƲĿģһʣǸаٻûֻĻˡ
Ԫؿ˸߻һۣûΥ̫һŹ棬ǰʦҲûдҪأΪŵմӣȴҲס㣬㴳ţã
߻ſԪɫҪˡҪǸ𰸣Ҿ¯һ˰ˡشҸʱúÿǡ
¹߻Ӧʱúÿǡ߻ȴˡСӿھ͸𰸡˶ֵǵ⣬С޺


028 ۷ʦ
ϣո
µԪԴŸ߻߻ĿԶûһ˿˷ܽţҲûһ˿΢ųɫݳԹɢţһֽԵš
֮дֲһǻĿ־ӢۺܣʱҲԳ
Ԫİ֪꣬ٸǿߣǰ֡Ը߻䣬ΪӦ˵ƽ˵šԪŸ߻ô֪֪µҪ
ԽˣԪԽǲ߻ʲô֧Ÿ߻¡
ΣԪ𶼲ıԼľ߻òĴ𰸣Ԫ顣
߻ڵһĨʴİ߲ʯƽ羵߻ʯϻһֱһߵı׼Բ
Сڴźãָ̡
߻ĿѾﵽһּޣֻǸԲ׼ޱȣβͨ覡
ֱΪֹԪǲ²͸߻ʲôʲô޷յδ֪Ԫ档ȥİ䣬ľ书ľ̬ûжղסġ߻ľٶȤ
߻Բ滮һߣ־ȵİԲֳݡ
ػ磬̫֮һ̫һ
߻һ˵ţһԲεһָһĨֳԲֳԵĶԱȣһ⻬羵һֲĥֻǴֲĥһ棬һСԲŹ⻬״
ԪѾ򡣲ܾû˵ʲô
Ȼ߻౧һһһһоʴˣء߻ڹ⻬Բһ£ֻһֲڵСԲ档
ˣͼسԪǰԪעͼ棬˵Ͷ룬ֹĿ⣬Ԫ񣬶ΪǸ߻ʯ⻮ͼ
ͼβɲⷽǸԲϾԲ㣬ޱȵĺг
ԪˮľӽһɽеƽȻ顣ڸ߻֮ǰԪ޷˼򵥵ͼ˸ݡ
ʥ˵˵ݣǿ˵ֻ̫ܽһ
߻ͼԪѾ޽ӽڵͼܺһУأ֣С
Ԫڶǰ͵ϾŽ״Բľ磬˺ΰ˷ǿߡмܺ׿ɴҲ˴֮䶼ﵽ£Ѿûн塣
ûļأ֪жǰȥԪһΪǵľǵļ£˭ҲǰһΪЩǰǰԪȼλʦϷǰŬ
ܳΪʦĴ󲿷ֶѾʧȥҪģԼˡȻĹ̡
Ϊǿߣô𣬸䡣ԪϿ꣬ͻϣѹءȥˣԪΪȴ޷һ
߻ͼʾԵգѾһּ¡Ӳ˵ԪԼȻԪ۹⣬һ۾Ϳͼ⡣ͼ̺صԪ𼸺ȫףȴû취߻׼򵥵ر
һͼԪޱȾ޴𺳡֪߻Ǹ˲ţ˳ȴݣ࣬лԵ÷轣ǼߣǸֱһĴˡ
ǣ߻ĳǸ⡣ԪûʲôŻ֮ڸ߻ĹҲ̫⡣ħڳϹϵ鷳ࡣһ߻ݱ¶ԪҲԻס޴鷳
ԪţǸ߻ܸһ𰸣ܸ߻ĳΪͽԪҪĴ𰸣ֻǸ߻̬ȣĵá
߻ȴٴθޱȵľϲһͼѾ⡣츳ǾžޡΪţԪԸеһк
ŽԲʦԪߴꡣԪѾİʮ꣬ͻϣôʣµʱֻһٶˡԪ𲻵òǵͳе⡣
һˣһٶʱ䣬ӶѾɼҵɶԪ˵һѾЩˡ٣һŽ״ʦ
̫һڣԪ츳ߡһٶڳɾʹʦȻǸ롣ңԪӼ򵥣ʺϳΪ쵼̫һ
̫ľګȱٻ䡣ҲרĽΪߣ̫ͬʺ쵼̫һ
߻ȴֳǱΪˣĳѾ⡣ԪԸһеǳĽԪҲƾơ
ңͼҲԪ𼸷СȻͻƾ磬֮꣬ܿѵڹ͵쾡µͼ̫һлģԪĻο
ͼʣȴνǰҺԪ˵žȻվ߻
߻գæҾ񡣡СӲżãĸҵ֮񡣡
ԪɫͼɼóϷҳ⣬Ǻ
ͼƣԪʵ
Уͼ̫һҳΪ̫߻ص
̫Ԫ˴Ƴ̾
߻ٶ˵ԪǴʦȣԣ˵Ļ߻ҲûʲôʸǫáҪûǰǧǻ۳εºܣ۷һλʦ
ụ̂߻θֱϾţԪ
֮ǰ߻Ȼ벻Լһ棬ͱԪҴӳܣôûκ׼
ԪεҪΪĵӣֻƾǳ书ǲеġԣ֮ǰ߻Ϳ˼ڤ룬ʲô취õԪʶ
Դǰǻۺ;ȣȻǰû뻯书̽ڵ׷ȴ˼ǧʷ
ǻ۵Ļۣմ̫ͼǵдںͼϣû̫ͼ߻վѡͼԼȻ֮ǰо޴Ĳ̫࣬ͼȴ˸ô
ԪǰʧܣǸ߻ʧܣȴǷʧܡΣ֣߻Ӧѡ̫ͼԼȻǽȴͬһǻۡԴˣ߻ҲΪ԰
Ծʦ£ġ
Ԫϲ̾һᣬͻȻ߻ԸΪʦ
߻ϲߵݣӰݼʦ𡭡


029 䶯
Ԫ嶥ȻһѾʼлһɽ紵Ӣѩ
һɫۣ£ƾǷĻϣĿȴԶ壬
뵽һǰ߻黨治ЩȻ߻壬ȴûгΪĵմӣúܶྪޱȡ
Ϣ˵߻ȥˡϢ׿ģȻм١
Ϣ˵ˡ֮ϢŹĹɢ¼ڡ
һ¹ȥ˶϶˸߻˻ֻۣ߻ʱǳм顣һΪմӵţúܶ˵ļĵõ㡣
߻֣Ϊ̰ĲøԶĴʡƺˣʸԸ߻ָָ㡣Щۣǲ̫á˶˵Ҳû취š
ʯԶֱ˵߻ĻͲ⡣ΪμܣҲͷѪڶ֣Ƥ֮ˡΪˣʯԶѵ˼ΡʯԶûûεģҲ̫ѹӣҲ˲ѣӲѹ
˵ЩҲ͹εҩֻײϲʯԶֱɣҲûȥΪ洫Ӻ͸Ԫ̫ۡ
̫һŮڱֻ̫һֻԪǿƣϲһ̫Ӳھ̫ټ̫ۣҲֻʮˡ½洫ֻ洫һʮˡ
ƹϵ񣬼֮Ȼ̫ȴúֻǹ߻ôҲòġ
ʦãͻأһü۵ĽŮк
΢΢üкĽж诣Ҳڽʤ洫ӣүүŹǻʳϮĹе󣬱֮ѷɫ
Ϊ൱说ǿѹһͷ֪͸߻ϵУ;ǰ͸߻淳òˡ
ʦãҲûã߻ùͷʣˣڶģ΢ֵꡣڸ߻ʹǣֵòû¾Ԫ塣
Ҳ֪ô˵ᣬȻϲҲˡԾܴ̼棬ҲǼ㡣
˵һ֣
֮ǰҲΣ治ԸֱӾ򵥵ķʽԼ
΢ֵİһǵͨ죬ָȻô˵ΪƵŮſҲǸССڵ۶ƨ㣡곤ôûбô֮£鶼
һߣһѾóŷֽҫ׼ҪǿϢɫٱ䣬ôȻ⶯֡
ôԪ̫ۣɱ⣡ɭȻص
诲ŲæȻһЦʦã˵Ҳ̫ˡͬʦ֣أ
鲻ãĹЩ֣ͻȻһ𡣺ܿģ켫ŷ壬ͶΪ֡
ڲɢϵбӵ֮䣬Ψֺص
е̫һӣãȻʧ룬֪ʲô¡̫һһӵˣҲûûơ
һڽŵ书ϵȴһľϲǳڶྪɲĵӣ춦Ȼʮ죬Ǿ춯صĴϲ°
ϣӾ˳ң壬૵һǼˣǲŰ˵Ҳ֪ԼǸø˻ꡣһܳΪʦĵӣôʦܡ仯ҲЩܲˡ
ԪϣҲû˼֡ϾƺܵӵһС޾ŭУ޷Գ֣˵ˡ
꺧ȻʲôˣųڣȴΪûԼ˵ʲô
ʱɽ˻ȥϷ£ȥʥʵϡ
оǸ߻˱仯ȴֲȷϣԼæǸ߻
壬ɫӵĵӦþˡԵŻῪ춦ӡ
Ͷ诶⻰һʱǺȻʧɫ
ϣһ𣬱ֱĽɫյ̫ʧȥɫɫĹɢ켫ŷСԪת۳ɵľ޴紫˵еĳ
ԲԪھ޴ΪģתáԪ˳ķ䷶Χiڲϵ
ݷΧϾޣɹᴩɫȴǧɼͬʱԪ˳ҲڱɢšֻҪ֮ڣÿǿ߶ܸܵԪ쳣Ԫ쳣УĳϢ
ԯĵ۶쾩֮ԯʳԯ½ڣͤкһλʿڡӦԪӿȵԪ˳ԯ̧ͷ켫ɽȥȻԶ޷ֱӿǽ⣬ԪһĿֲȴԯײ׽쳣
ʦ̫һʲôˣԯŨüĿòϣʱ΢΢üѹϵۻʵѾš
İʿһȻ˿Ϊԯ޳ָеӵ̫һи˴ţӦǴسɹԪŻ߷춦Ϊء
ԯ΢̾˿̫һ˲ʢ
ʿǵߴʦ֮һԭ¡Ϊʦ·ɣв֪ŶԴڸ߻ص֪߻ûʲô¹ԪģԭҲҪԴԯһʣԭ¾˴𰸡
ԯпԭ²ΪصףҲǲֵһᡣԪȻ˴ģЩ֡
ͬʱԪƶϢϵɶеĴɡǿߣΪԪľٶе㵡⡣ֻոͽܣøôưɡ
ȴûж顣Ψһ˵ģûдţ˳ɹˡԴˣ˾̾Ҳвٵ˲ΪȻ
ߵϵ´ԺϺȻӦϢ󣬶Ϊ߻ˣԵ𾪡ֻЩ̫һѣ֪ж¡
ԶĺڣҲӦϢ߻ȥŵϢǰк崫൱ȻҲ֪
ֻǷҲû뵽߻ܳɹΪԪĵմӣ÷ҲЩͷʹǰҲϲģ
ԯǧһʮ³ˣɵ߸߻ţΪ̫һšʦԪմӡ
Ϊ֮󿪣䶯¡


030 ̫ӡ
ϣԪϥɫȻ·߻ݾߵаʦ
߻ϺԪ΢΢¶һ˿΢Ц߻Ȱ£޸ϵף
߻Ҳɫסӡ󣬱ͺ޹ϵ£Ҳǳ⣬κ˼ΪԪĵմӣĶԵףδЦȻʼǸ鷳߻ȴţ಻֪߻ݱ¶ҪΪءֻҪ಻߻а취ܽ
Ԫ𶴳飬Ȼ׸߻롣Ѹ߻ϸԵףԪȴѸ߻ΪմӡȽϣֻҪǸ˶֪ôѡ
Ը߻ǻۣԻȷѡԣԪ𲢲ɸ߻ʦĳ⡣Եͷ£Ҿʹ㷨̫ͼ˫Ժķͽ̫
̫һڣ洫϶ͷӵзζ̫һĺġšŵĵӣֻ̫һΧ
߻ٴΰллʦ
˵䣬Ԫ󷨾еģ鲼ͳŷǧǧԪ߷ͨ쳹صĽɫ
Ͻ޾֮ϣ֮بŴĥ£ƥֻǾֹʮɣǾŽ״ʦҲ޷ɵôߵĿռ䡣ԪУ˵Ƿ꣬ǰҲܲԪôݲС
Ԫ߷£ͨǵȴɾϵ֮֮پתϻۡ
ͨ쳹صĽɫڷƶ£Ԫָǰ߻Ա߿ţҲޱȵ𺳡
۵ľԪ޾ɾֺƵȴԪٿ²ϵر
Ԫ𲢷Ǽ򵥵ѹЩԪ鹹һġ֮䣬˴˹γһ־Ľṹ
Ը߻ˮ׼ֻǿϳԪʩչŷǼסʲôãԶ߻֪ˮ׼
˸ӵķԪʩûһ˿κԪ硣ԷĲݣѾݡ֮£߻ԪϼսǸʩչķ׶Ϳѻª򵥿Ц
ֱһӵʱ䣬ͨ峹׵ĽɫѾһָ״Сɫšɫſͽ׷ɸ߻ȴ֪ǽɫǧһɣṹ֮ӣ߻ûû˸߻Է⡣
Ҫ֪֮ǰԪ߷Ľɫ״ݻ켫ĸ߷塣ΰֺͻһģպг鸡Ԫָϣٸܲһ˿쳣
ԪָϵĹţ¶һ˿΢Цҹ̫ͼͻ̫һ̫ȻΪʦʦҪ񡣡Ԫ˵ָ΢΢һɫһ߻üġ
̫һĵմӣʦʥǰõͽӡӡ֮ϡӡڣֻ곹׻𣬽ӡŻ𡣴˽ӡܶꡢͨԪศɣ̫һط˵Ϊӡ꾭ʴĴֻԵɺϵõųĹȻޱȣȴҲߵ鶯ϰĽ֣ȱٽո֣ͻסʱ˵ֻת֣裬кܶԽ֮֮ϡԣҽʦͷ֮ӡ̫ӡӡΪΪ䣬ݻִͨ档
߻Щ⣬֪ԪΪʲôϰԪǾʦԪʲô⣬ôİ¡
лʦ𡣡߻ҪлԪһס߻ҼʦͽЩͲˡʦصҪԪΪʦ䲻ų⣬ȴϲ챻˹ݡ
߻ʵҲϰߣԪ𼸰ͣʦôǶΪȻԪ˵߻ȻͷӦǡ
ʦͽл䣬Ԫ桢˼ͬʱϡԪ߻ʶֻһ߻ǵһμ
ºȻţȴһɱ˵ķâȥһֽе꽣ͣǳص
Ԥϣɿ߻ԪԣҲɫ졣˼ϺԪ߻ţʺ磬ԸƣףʦµĹأҰѸ߻Ϊմӡ
ϲʦʦ壩λһϲ
ͬǣһЦΪŹ֡ͽܣһתȴʦܡе΢Ŀ̰ˣǼѵ
Ԫ濴Ÿ߻һĨɫммͣΪţҲ㡣Ԫ˽˾Ȼܵ˵ԸʲĻø߻⡣
Ԫ棬߻ĸоҲܸӡԪǿƣԪĽ̼˸߻Ԫⷬ߻Ҳ㡣
һ棬ԪҲԼԲڶʮܽס㣬߻ͬ
Ԫ棬߻ҪԶ֮ԣ߻ҲֻǼ˵һ䣬ҵ
ȴޱ飬ֻǿ۸߻촽úܽһ仰Ҳû˵ګԵȴм׽Ȼ˵߻ȴоѾԼ
ԪԸ߻⼸λʦʦ㡣Ҳǲ׵ǿߡ̫һ֧ѧǳĵط̡
߻߹˼񣬲֣ظл֮ǰĹաԪ棬߻Ҳл֮ǰĽ̵٣ȴǼΪϿҵ߻Ȼ̡ܽ
λ߻Ͽ󷽡ΪԶѷˣȪķȣǱλҲѷɫ
Ԫֵʱʥʴǰͽȥðɡ
Ȼʦ壬ͽŴ£ܲѸ£ٱͬǰ񡣡
Ԫ΢΢ҡͷˡ£ʦڡ߻ΪͣҪС
ȻЩ⣬ȴ޶ԪΪ̫һţûдʦݣڵӵоԵȨԪȻҲû顣
磬ҫ졣
켫Ρûʥʵǰ̫һǧۣͳһӻƷ£ֱȻ¶ׯϡ
Уơ̫һʥǰԪֵʽ㡢棬Ź棬ͷ¡ȵȣһϵзʽֱ˽ʱŽ
߻̫ʽԪ£Ϊմӡ
ǧ̫һӣ뻹֪ʲôԶǴ𾪲ѡû뵽Ϊĸ߻ĳΪԪմӡ
ǰϰȻͦĸ߻ʱƺеĹԶڸ߻ϡкܶ˶ûע⵽߻ԵԪֻǺݺݵضŸ߻
֪жˣʵöҪˡ


031 Żս

Ÿ߻ԣһƾնһССڿоȻӿһƬһ𺣣ʮɷԲ
һͨĽƷɻ䣬ܹͷųôȫ¾ųϵġ
ͷһߣǸȫе߶Ϊ֮ݡ
߻ƬȼյĻ𺣣ȴûκϲɫôƬĻ𺣣ҪŻǷ㡣ֻⲻҪųԭӦѹĻ棬ȴӣø߻ʮֵĺա
ԴӰԪº󣬰˸߻һֱԪָϵ߻ߣѾ衣ı仯ȴǺȻ෴߻ǰҲָ䣬Ƿŷ䣬Էһ鶯ǿʩչ
ϰ߻֪ȴԶָ临ʮٱھǰ֮ϴַ꣬ųĹ߻ޱȵͬʱֶޱȵĿ鶯ܹϣ߲е
ֻǸ߻ȴǿжѻģǸ߻̿ĳɹң겻ܳϣܷԪ仯ѥղס仯ؼλá
˵ˣ˸µŬ߻Ѿѡ̫һ侭ʮֻĹ졣ǿø߻ͷŵķ
ҲˣҲø߻زٿطӦԪҪ󣬸߻ͷŸĽƷɻ䣬ͳһƬ𺣡
ĳɹ߻Ȼ⡣ͷֵ·Ը߻Ϊǿʩչ书˼άϰ
߻Ҳ֪Լ⣬ҲھŬȥ˷˸µõĳɹȴ⡣߻ǾɥֻǶԷĽչЩ
ԪƳףǿ󣬶ԪƿҲ㹻ҪǶԷ̫򵥣ʩչڴֱ͵ֽ͵ʱԶ㡣
߻صӵΪֹû̫ӡ򵥵÷ʦĽ̵
Ԫ֮һ̫͡ӡѪһǧģʮ㣬ô׾յġ
߻˵ͷ̲סʦһҪô仰߻˵˰˸£߻̲סʳ߻ŲԪֻʲôô
ר˸µʱ䣬߻ܰɣͻ׵Ҳ롣Ԫֹ߻˸߻ûʲôֻѨϢ˳Բڡ
ԪЦЦһֱڵأ˰˸²ʣɼ־̡֮˸УҲһֱϰΪвϲƬиҺο
˸Ԫһֱڹ۲߻ȻǵմӣԪ͸Ҫ֪߻ԡϰͬҲһֲԡ
߻͵и֤߻ɢ԰ָʾϡǸ߻һֱͷʣ˵߻̫խ֪űˡ
߻⼸µı֣Ԫ⡣
󡣵·ĲͬҪԼҲߵĵ·סڽʱ߸ҪʮʣҪнո֣ʮڽ׾û⡣ûнո֣ƾһȱĽףǾͷǳˡǿףΪȣԺ󼸺ûн׵ء
ԪǾʦȻߣ⣬ҲԽϾǿߡڸ߻ʶԶ߻ˡ
ںµʱ򣬷ɴû˵Щ߻⣿
Ԫǿߣ߽ϵΪУ֮硣з轣ȸ࣬ԭ׽ס޵Ľľѧ֮˴ƽϵȸ࣬ȫѹ࣬Ѿʧ⡣ǿнףԼʱ䳤˾ѱҪ֪طô򵥡
߻ȻԭΪַȱֻС⣬Ԫһ˵֪ԡ
Ԫڵ⣬ǵõĽطܽġĲȱط¼ϱķں϶ɣѾͷµĽкܴٴ⴫ֲ֪޸䲻˵ĿȫǣĳЩȴ˾޴仯ƫƫ书ó뻯ĶĲˡֻ·һǰҲ࣬ƽԽסߣ߷ĵ·ʱʱ򣬽ͬš·㶼Ҫ֡Ҫ֣ôҪ
߻һѾ漣ֶ࣬Ǿ̫ˡҪ֣ҲҪ׵ˮ׼ףڷ軹ѩҲǸĵ·
ԪɫšᣬһŲȱ书Ӳࡣ̫ͼǷǹھߴ·Ͼһ󲽡ڵΪһֻǵס
Ϊˣ̫ͼҲضûоٰʽͬѡΪǴҪΪҵĵմӣΪôͻĶҪ۸ζ
ԶšԪ棬ʮסͬУԪȴ㲻һһУ񣬻ԪȵȣȻԪף񣬾ѷԪ档⻹Ĵеš
ĴԺڡħڣ˲żüá˵ĹԪķ¡쵶šӢɹ۵ȵȣʷƾãŲɼ
̫һʢȴ⼸¡Խʢ鷳ҲԽࡣֻҪɽţһָս
ڵΪԶӦЩսΪҵĵӣǿʼδ·ֻ˶ӼѡҪӦԵ׼
߻ȻӦǡţΪԪĵӣ߻Ҳǵõ㡣֮ڣǵλߣںڵȻ෴
ȥЩˣ֮Ҫ񡣸߻˵Ǿܶ˵һ䡣ٺҲҪڳʦ壬ޱȡǳ
꣬߻ֻһΪ죬ͱִ͵µɽȥ¡ҪʯԶǿܲܣ߻Ѿŵӡ
̫һڣ߻ܵż˵̿࣬ȴû˵ںڵĽȸС˼ַɡ
Ԫһ˵߻ȻѡܶȨҲ֮
ΪԪĵմӣ߻λȨءͬģҲҪΪ̫һ˥Ԫ˵֮ǰ߻ûľ
Ͼںڸ߻һֱŵĿơǰ߻ҲһСӲҪΪ˸
Ԫֵ󣬾Żս̨սΪҵĵӣսҵ̫һ֧ţô


032 ض
̨սرᡣ
ɴ󺺡ġԪٰͬ죬ÿɳ߸ΪѭսֱȫʧܡʤһصʮȨ
ɽλģɣΡ׳طϣһͶ졣ڹ޾ڶŵر
Ϊ죬˭ҲϷط塣Ϊˣս꣬ÿҶԪˡ֮£ٰᣬһʤһռطʮꡣ
رᣬ漰޴Լ档ȫʵսҲǼΪѪȲпᡣͬʱҲǿ̨
ǧرĸֹҲƳ졣ڲμӱˣҲ˺ܶơ
μ䲻ܳʮÿһֻܲμһεȵȡ
ںڣ߻Ҳ˵رͷٵʱҲһ̨һ죬ܹؾȺӢΪ˾Ӣۡ
±Ͼ̫ңԶ߻Ҳ֪ΪãֳħڣôҲлμرᡣ
رᣬѾΪ˸߻һܾԶļ䡣ֱԪʱ𣬸߻ŻȻѾ̨սرᡣ
лμִᣬԸ߻ĳҲסм˷ܣﶷ־μرǺΣաôÿ춼ıԵߣ߻ѾϰΣաս߻Щϰߡ
ںµսΪս뵽˱սĻ󣬸߻Լﻹǳս
䡢սô߻ѾһµɢˣĥתһֱһΣյߡ
μӵرᣬֹΪʵʵ档һȡʤ߽ײͬõܷͣ͢ض̽Ȩ˷档
ÿαǰ͢ǰ֯һɸѡѡǿ߸ˡŸɣ߾ȫȡᡣ
߻ԪĵմӣչҲҪμɸѡǿ飬ֻʤܴ󺺹ս
߻Ʒ΢ı仯ԪҲο׵ĴӺ³ɳģڶη塣Ȼɣȴ֮ǰ˼ְĶ־
߻ҲǷǳ̿ùΪģȴЩʲôĽҲԪʮ⡣
Ը߻츳ӦӡԪԭø߻μرᣬһɳĸ߻شҪǧٱ
Ԫʱرᣬø߻˷ܶĿ꣬Ҳɹ˸߻Ķ־Ԫ𰵵Ȼ߻Ըѹûѹƽʺ
һˣԪֵɽϱʱҲˣȹ꣬ȥ׹ȵ鶴ط󡣡
׹ȵ鶴߻û֣Щʵ
Ԫ͵Ϲ֮ʣ˼ͬ硣ԣأħСǿߵħЩ඼ɾǣҲΪ˼ʧȥֻ˼׻вٵطΪĳЩԭ򣬻ںĳЩͨš׹ȵ鶴ʮɷ۵Ľ㣬Ũصĵɷ֮Ҳƻ˿ռ䣬˺ѳٿռ϶Щ϶ڤħÿ궼дͽħӿռ϶̫һʦھ£ǧнҲΪסѿռ϶ķ˽硣֮ѿռ϶ѹסǷǿ޷롣ֻеͽ׵ħпܴռ϶̫һʼռ⴦ռ϶ʵϣ˼Ŀռ϶һ㶼ɸɻǳ͢ܣֹħģ˼䣬˼Ļҡ鶴㣬ħڶ࣬ʵսõص㡣
߻֪̫һȻ˵ҪΡ߻ɱܶ࣬ħûˡԪһ˵ҲȤ
޺ħ࣬ȴȫִڡ޴ӦԪΡȻи֣ȴ˼䱾Ĵڡħȴ飬ǻ۲ѷ壬Ÿָ
ħΪǲͬǻԸײУһСΪռ˽磬ħҲйܶںϡħڣѧϰħط߳һ۷ĵ·
֮ǰ˽ңڵħ࣬ħط㲻ʲô˽ʱħҲȻվӪУַħսг˺ܴ
Ϊˣħڲһֱûбֻֽʱ䣬ħʧħΪϰħطֶκƫҲ͸ɷĿתڰΪܼ˵а
߻ǳ£ʷȴ˽⡣ڣҲὲЩҲֻ̫һвɣܶıһļء
Ԫ׻дȡ䣬ǳ֡ɽϢ죬ȹԪʮ壬ȥ鶴١
߻־ȻޱȣԪһʮ겻ǿȣȴǸķˡϴôãҲһֱͷңڷϽչΪ˳Ҳø߻оһЩѹֳơܹɽһ£Ȼܾ
ݱԪ𣬸߻Լķ䡣
Ҳһֻۣǹģ޷˷ȡʯֻۣ᷿
˹Ϊʵ̫ۡһʦִ̫֮һʦӴ˵춨̫һ
֮ʵ۾ͳŵľ˹һשһ߶Զª֮Ҫȴ˷Ļ޷ȵġΪԪĵմӣ߻ʸס
ʵסžＸûκճƷ˵
ݳ޵ľǹһʯȪءֲݣеݶꡣΪĹãҩЧֻάˮ֮ڡϴ׽׳Ԫ
ҩȶȲ⼸ȴ߻衣ꡣɲƣһᣬܾȳ
Ҳҩԡ֧£߻ÿƵܼϰڰ˸µʱڣɼһϲͨ״̬˿ԾܼĽ׷ĲΡ
Ľ׷Ѿ߻ãֱ֮ԪֵԾܼ˵߻ٶѾսǧݡ
󲿷ֶΪ߻ǿԵʡԣ۸߻ԼԪ𣬶ڸ߻ĽǺ⡣
ҩȪзɵ˯һ׻ָ󣬸߻ֻط任һ
޴ˮǰ߻°׵£ͷһ٣ḷ̌鵭ȻƽͣԶࡢʮģ޳
߻ˮ£Լ󻹺⡣ЩŹӦŵմӵݣЩȻƷ
߻ϴŵ°׳£Ϊ컪£һƷķҲԪķ¡Ҳֻи߻Ԫݣʸ컪¡
ʰ󣬸߻塣̫һڣ߻ѡ߻ԥ£Ԫ塣
̫ۣ߻һжſڡһܿߣɴܹŽɫ塢Ⱦ»а˸ǿ׳Ĵ󺺿ţ󺺶αͦ˸ʯ
Χ佣ıʿỤ̊СñСˣһ˲ϰ١ֻЩվһ˽ûҶȥǾþѵɭϡ
߻ۣ֪Ⱥȴûзϡ˵ע£Ȼ̫ۡ


033 
̫Ůھڽֹеӽ롣ɸ߻ʲôݣȻһ·ͨ裬˸
̫ǰ󲻹ȴΪٽһ޵ĸ¡ƹǰһľʯС·Իľ裬ܿһ侫ᡢ
ƹϵܣס徻ŵˮƸ󡣵ȵˮƸǰ߻ȴǰķȹѾߣСɫ䣬òһģһȻһ˫̥˿߻ʱĿһ͸ֱ˵
߻Щ⣬Ѿ߿Ҳʮ߰ˣԪתȻѾϵΪٿսƣ˲΢仯ȻǾͨһ˿ɱûɱˣҲԾʵսǰӵĻӡ
ͣòΪȻѾݣǵ˱ȻǸŮӣӦúᣬȨƼӦþɴߵˡ
һġ߻תУѾжϡȻѣǸŮѣ߻Ȼš
ֹûȸ߻תһѾص˾ζ̫УȴǸ˺йˣûж⡣ң߻컪£ʽȥҲ̫һˡҪǼ߻Ȳ˻
߻Сһʶһ뿪ˮƸϵĴӱƿһͷ߻ϲ֣ɽˡ
߻ͷȻѣǸ𡣡˵תƮȻȥ
ԪĵմӸ߻˵ˬȴһɸ߸ϵϡ˵ŻҲվֻ߻°Ӱڻľһû
ϸϸüһЦЦضܵõ죬Ѳʲô飿Ŀǣͷڣںڳ̳һӵʽϸСķڶǰ£ɫĳȹϻһɫ磬ޣӺݡ
΢ʲôѵҪɡ
£豭˿ڲ󣬲ŵ˵ϵ׺񣬹Ȼ鴫ǼƼȻ첻ˣȥæ
΢΢üЩԥǵĵմӣȴҲէûְ˾Ǽ°ﲻæġ
ӣ촽΢΢һ򣬡ûԣô֪Сˣõġ̫ˣ㵱¡
ЦƢȴ޿κΡܿͱֻ꣬ͬʱҲƵã飬޼䡣
ܿʮ޸ԯΪԯҺºͣܿȴǿƹ˽ûãܿͳ˶ˡ
ܿǰ棬ɲǵΪ̽棬ưҪ¡ǼҲΪܿʧ֮ʣȴǡÿ߻ʱϣҸ߻æ
ܿԭļ˵ãҶ󣬸ۼɫԥܿæ̬ȣƵû취ֻܴӦȥҸ߻˵˵
ܿȥȥˣ԰Һ̸ʲôҪ󣬶
汻ܿţֻε¥߻̫һѣ뿪һȥʯԶˡ
ʯԶŵӣ䵽Ʒȥٲ԰ȥչҩݡʯԶǲҩ֪ҩϰԣϲŪҩܹٲ԰˵ٺʲ
еٲ԰ʱ߻ʯԶ԰ŵĴġԶԶʯԶɤţ˷ܵ˵ʲô߻ʱͷ
Ʒ峣ƣڰٲ԰ȴ󿪱ٳһƬռ䣬ܹ˳
ɫ£ͦ޳ĸ߻¡ԶԶؿţһĪϲ
ĸ߻ӦĿ⣬תʱ΢΢һЦкôˣˡ
水е΢˼ҲȻЦûǰɡ˶ֵ
߻˼ʯԶ˵Ǹһ뿪ˡ
ģұܿæһᣬŵ˵
߻һЦҶѣ㲻úҿʲôֻ˵ܰæƴǡʯԶͬôһǲ˵ġȻˣһǺΪѡ
浽󷽣һͰϸ˵˳ԭԯǵʵԯĵӣҲԯĸ硣
ԯҺºֲͣԴǣϲѧԯǰʼûʲôλԯԴ˵Ǻ⣬ֵСԯʳ뵱ʵۣҲҪΪʸ
ܿΪ˺ǿȻԸԯôҵڻеס뾡һа취ԯԯƵûУ԰ԯشӽܿԼ
ֻطȴҪһ߽ΪС߽εԯʳڣֱֻϵŮʸõһ߽ܿȻûʸ
һ򲻿ܿ뾡һа취ڵõһƵ߽׽ֻҪ޺ýȴҪĲϡ
Ҫľ۽ħˡΪҪ۽ħ˱ϣҪУҪš۽ħ˻а취ҵ۽ħ˵ͻϾұҲѰ
ܿ˵̫һѹһռ϶ͬڤħҵ۽ħͱԵϣϹ
̫һڣǲõġܿڣ¹̫һأҲûʸø߻棬ܿһæ
Щһһʮض͸߻˵ˣ˵ЩؿŸ߻㲻Ϊѣ쿪
߻ЦЦԭˣҴܰæ
澪ϲѣ̫ллˡ˶ֵҷ񣬲ܰװæζҪݺһУ
ٴλصˮƸŵѾ绻һ֮ɫ߻򸣼ܿҲ¥ӭӣǸ߻ʦֶΣһ˳ȥ
߻ʱܿҲǰһµ˶ӣȴûҲа衣ԭΪ߻ȻʲҲֻǸˣ׶Ըɸ߻ĳƽͣȴܿԲȵĸо
ܿ̽˼䣬ٲŪɡֱӵɣҰӵġͼ͸л
ǼǧһλǿߣͬʱҲһλʥͼ˵׻ȸ䡢⣬
ͼǷҲûؾлԵģȻܲĵáûԵģŹһҲһá
ԪͼҲܰ߻ҲֻǡҲѡҴͼʧٶꡣû뵽ȴܿ
ԷôߵĴۣڱصˡ߻ɫҵΪ


034 һԪ
ôĿ͸߻ӰԶȥƻɵص֮ǰһֱڸڵķ䣬Ÿ߻һߣת˻
ܿЦصʦ壬ôҡ
ʦ֣ܿϷʡ֪ƶʦǷǳĿܡ
Ƶȷǲϲ߻ûʲô֮顣ʵϣ̫һӶ¶Ǻܿܡ߻ɽţûκαֻ֣ǴžͳһԾΪʦ壬̫һмʮܹܡ
ҲδԪǷǡֻ⻰ȴ˭Ҳ˵һǻҲֻԸ߻ΪĹϵƱŸ߻ֻԼԴҲǲΪ⡣Ϊ߻׵ΪŲǽҡ
ص㲻һڼ˼׼ǿ㣡
ɵ˿ܿ쿪˫ۣܾɣߣƿҲЩûˣ԰ĺķˡ
ܿƳƽ̹ؿڣЦ㣬ΪԽԽˣֻƽƽؿھ֪ˡ˵˴ܿЦû֦ҲֽĵӣҲ˵˷顣
ֻ֪ܿ˵Ļһ촿ܡԲᣬתߡ
ܿæһקסӣЦôˡûô棬ǵġܿҲܣһתô߻ܲΪȻأ
ΪտΪõСЦԵ߻̫һȫ޸ҵմӶѡӹ̫һ꣬вλҲвЩģ˵ˡ߻ߣȴûκְ˾Ϊûף˵ȻûȨҲֻ½洫ӻĸûѸ£ҲûͬҲŹ棬ŻΪմӡֻδػῴ
ܿҡͷӨ׵¶һŹЦݣƺЩЦƺЩͬ飬㣬ǻúܡҲ֪ǾȻΪΪŹޣȲѵľҲ̫ɿЦˣε֪˵ʲôźá֮߻ȥ
һŷõĿ˱£ɻ߻ô
Ȼûܿۡܿ԰ŵصڵ۶꣬ɫɫ˼öˡ߻˿ƽͣȴ纣㿴ôҲ͸ġ֮һҲ֪϶Ƕģ
̾ҵûʲôġǽʦ壬е㲻ˡˣȴø߻ùֻȥ鶴鷳첻£Ϸˣ档
ܿŵصô
ȥ鶴ط󣬺࣬ȴҲǴʲޣÿ궼֪ж洫ŶҪȥ鶴鶴һֱѳֵ֡˵ֵŵ֮ˡԸ߻Ҫӽȥûϵɻɱ۽ħȴܸ۽ħ亱˵ľƽƷϣֵ޴ַֺǶ߻ӡǣ߻鶴Զ뷨Ŀ򣬻ӣħڶ࣬ΣվʹˡʱͲ⵽Ϸˣ⣬ֻѱ
ܿûذһۣ֪ôвУˣ氡
ƵҲ߻ȳǸ׶Ըˡ
ܿνصҪܳȻãҲûκʧصôһ˵ҵĴ㻹ʾһãҲ׼黹гɹϣ
һߣ߻Ԫ壬ֻذٲ԰ʯԶ˼٣ʯԶ켫ǡ
ؽϲɹ˶ЦݣһϲҲŵƽʡ̣йϲա
߻ʯԶһҴ¥Ҫ˸䣬һӷʢƲˡ
ɫζȫľƲһʯԶ۾Щֱˡ̫һڲ⣬ȴֹơŵӳԵȻǴûȣʯԶ˵̫£ܾòϿζ
쿴һ⣬ӡȣʯԶθڡ߻ʯԶһģһ߷ſãԵúòʹ졣
ʵ߻Եú١壬ʱ䲻߻Եôǻƾ˲εȲҩģ絭ûζȴĵУȥۻʡڵĸ߻อȻŻܣԵĶȫûһ˿κй
ĳ̶ֳ˵߻ǷԪ֮νĲͷ¶һ㡣ʱ״̬ٳЩʳֻζڡ
ֻΪʯԶ΢˼ڡĻںȾơ
ֵܣڸλʲôȣҾ¹ȥʱ򲻵ٲ԰ĻҲ˵ġ
ʯԶȵͷˣֱԽԽͣû˵꣬ԴһͣѾ˯ˡ
߻ʯԶ˯ˣȡһԪʯԶ¡ԪҩڼʯԶΪѵ״̬Ҳ޷˴ҩȴƻٱɢʯԶԷĽߣ
Ϊ˷ֹʯԶΪѣ߻ͷһ֣סʯԶ߻ǿȵͽ׵ķʩչһ˿
֮󣬸߻ͷһԪ֣䶼סԪ߼ԪγһܷĻԲ֡һ˵߶ðԪֵá
ԪһصǵԡԪڲ֡ԪȴֵܵסһĹֱԪ顣
߻Ѿﵽˮ׼һΪǿ󴿾ԪƷĸߵȷ߻ҲʩչҪһʱ׼Ҳܱϡ
׼һк󣬸߻ŴһЩٴλáֶ޼飬仯ԭյǿͷӡ
£߻ȷûʲô©󣬲ŴӴڷȥʱɫѰ߻֮ǰļ䣬ҴתֿڣһΪͬջĹ̨ǰ
ƹǸߣ߻شкҽգǲ˸˸
ƹĵͷ˱Ϸһᣬͷǰһ˸˰ƹø߻Եȣת˺ݣûһһС
߻ù󣬵лתѸ뿪ٴδӴڻص䣬Ԫûκα仯ʯԶҲûѡ
һţмɾ··ڰ·ø߻ˡֻǷšŵݾ常дֶӵһ顣ݺܼ򵥣常ѯֶĽ˵һаãʲôʱԻȥ̽һŬɻ׬ǮлӸŻȥ
ƽƽͨļ飬ûκܡǷת˹ġ˷͸߻в˶֪ܡ
˼ףѩܺãø߻Ĵ̫һ߻ķչֻҪ߻ؼ
߻ְջ٣£ʱϵࡣֻҪûʽҶԷѩΣҪٰաңеġ
ţͻȻ
߻һݡطô


035 罣
켫ڣʮ˿ڡ߻ȴһʶǰ߲Ҫš
ʱţ߻ȻҪ衣
ת߻ȲᡣҪ£ȻǻʯԶڣҪҲ˳ɡ
ţûеõӦĬһᣬһš͸һֳȺͼ
߻Ԫ֣򿪷ţͿĿİӡ࣬ϢվȻͦվķǳȣͬһ㡣
ӣദѨϹͨĽ׵ΪɫȻһǾþ£ϰ̬ȶˡ
߻Ϊ׵һҾС˹طɣ
߻ʲô£
طɴӻóһ̽˫ֵݸ߻Ҽ˾֪ɽ԰ϯ硣
߻˭
طЩ⣬԰켫ǿ˵˲֪вԸ߻ֶ˼ֱġɫǹصҼǺի˳ʿ߻Ǻݣطֽ͵ҼҲʦ̫һͬţ㣬ʦܡ
Ŷ߻ӦȴȻûʲô顣
طɱû뵽߻ȻûʲôӦûκȻ𾴵˼ûһ׻ùطɺʧֻܾϹѾʱˣѾã߰ɡ
߻֪ʿʲôطɱӦǺ̫һйϵġ߻̫һһֱԪԡԪȻ˵Щ¡
켫ǽ̫һ̫һ켫ӰȻǳѾѾ켫ǡ
طɵĿôνʿһ켫ǵǿʿǲ֪ʿҪʲôطɵӣ̬ȻԽȴΡ
ң˼룬ȴȫʸ߻Ƿȥ˰Եǿø߻ҲЩϲ
̫һһʿǺĳ˻ĳЩϵ߻һתѾµʿĿġ
߻ɽȡҲֻ˳㣬ȴɱû¶ʲô׼ᣬ㲻Ǻ磬Ҳʲô⡣߻鷳ȴƻ飬¾ܾ²У˵ˡᣬȥŰݻᡣ
طȴߣɾϹѾʿˣ͵һˡҪƴǡֵѣԻգκεĲ
߻Ҹתл⡣ʢ飬ҵ²Ͼݷã˲Ҫ֡
طɻǲߣֺΣڶʿҪʶ
߻۹طɣҵĻûô
һ仰ƽûκƣȴùطһߵĻٲҶ˵Ȼ߻ɸ߻Ԫӣֲ𡣸ղţΪ߻ٲ£Ӳ߻ǵˡ
طɼæС˾޲֮⣬гײҪ֡
°ɡ߻˵꣬һ䣬رա
طɺͬһۣ֪߻ⲻݸı䣬Ҳڶ˵Σֻܻȥ
صλ߻ʯԶѪԽԽȻҩѾЧ
ԪĽƷĵҩҲ̫һ洫ճõĵҩҩҩЧǿʺʯԶá߻ӲҩֳʮݣʯԶգΪǿ˾θ
˵ʯԶҪ˯죬Сҩ߻طҩֳʮݴѨ֮УԺֻҪת
ǸʿֻǲϾʹ˷֡Ϊ⣬߻ָҩʯԶѨҩ
ûһᣬʯԶΪķѪĶ£۾ȰѪУ¹£ʯԶ˵ΪѾĿһ
ʯԶһ鵽߻˵ʲôʱ߻Ѿһʵʯ磬֪ʿ˭ô
ʯԶŴͣȵʿ㶼֪ǿ̫һŻǿߣҲ켫ǳҪ֪̫һĴŻʿǶǿߡʿͰѳ켫ǣػ̫һǰţҲǶӰǿߡ
˵ʿʯԶŹ⣬ƺΪĻԺУʿǶǸ߸ϵǸ߻ǵӣʯԶȴûʲôоʯԶ߻ǰǸ߻˵Ļ٣ȴûʲôӣǸֵýѡ
߻ʯԶǵĲͬ켫ŻͷζԸ߻ûʲô塣ʿȻһǿߣø߻Щ⣬ҲеЩ֡
޹ֹطһĽԭǸʿ̫һϵУϯҲͻңλܸߣҲ
Ǹ߻ôܾˣ˿ȴǸ߻֪ߵغ񣬹ˡ
ںУ߻ʶĸ̫һڣɲ䡣߻Ѿ㹻ߣɲûΪ߻Ϊ̫ףվǵò㹻ء
켫žʿҲǵλԺգȴҲȲϸ߻صմݡԣ߻Ƿȱľ㹻ɶڸ߻˵ת޷ãڽףûһͷ
ʯԶ˵ʱ⴫һЦһƿţ˽òãϷȲЦˬУôŶ룬Ҳ˾ͻ
˴ߵ߻ǰ´˼۸߻һס߻ֵʦܹȻӢţ壬˼֮ۡ
߻ĴһץܵЩܡ˵ˬʣ׽üΪȻ󷽣ø߻þܾ
ǣ߻Щɵʵ
ЦҾǹ磬ŵĻʿ罣˳ƺ㺰һʦ־ˡ
߻µǹ磬ȴЩǣȻ顣߻²ʿȻƵᡣɼֱ֪Ҳ֪ô˸ʿš
ץס߻ؾߣ԰Ѿ˺öʿʦֵûϵҲõȣ˲Ҫ㲻òȻƴȺҲ̫СѣܱȶҪáߣ齻ز١Ҳʦǰû˵µЩͻ
˵ϣ߻ܲȥлñʾǸղȷʵ£ŻؾʦֲҪֲźá
Ц˵ģԼʦֵܣСʲôֵġŸ߻ߵſڣʯԶûæͷкλСѣҲһҪ
ʯԶЩԥ֪òһȥ͸߻ͬǸ߸ʯԶֱȴɵ֪ܺ˵ǿڸ߻ϡ
죬μᣬֲȥɱˣʲôʯԶԥЦȰ˵
ֱ޷ܾʯԶû취һҧȥ
ſͣһܻİƥ񿥰ޱȡ
ֱһСͿֳһӦȫŸ߻º󣬲Цŵʦ԰вٵĸʿǧҶ֣̰͡ǣɷȣһĸ֣ʦҲĽѾá
߻а⣺Щһֻ¶鷳



036 һȭ
԰λ켫ǱռؼԶԶܿשߵľͤ
ڹ£߻̤԰
켫Ǵ󲿷ֽĶɽʯɵģӺء԰ȴСˮʯ컨¥̸ƾ£Գء
˾ۻĵطͤһˮİ˽ͤΧͤˮϽһȦȣȦһܷİԲ
ĺˮУвٱʢҹ紵ˡͤٷѾƣ̸ۣȷǼ¡
ͤ˴ʮˣڸ̸ۡԶԶؿ͸߻߹˵Ŀⶼ˸߻ϡ
˶ǳһǿߣǹȴѸ߻߻һ°׳£¡粢УȾȻ˿ѷɫѾõǿߡ
ϯǧҶ͵˷˾ףǲС
üҶĵɷЦģģǲ֪мֱ¡ɷŮӣȴʮկһ֣ƽնߵˡɽ򽻵ĺɱءͲʮѾȵ𡣿ɺԪĵմһȣȻ㲻ʲô
ˣɷڸ߻ȤǳҪܸ߻ܺ䶯ķ¡
ͬĳ˼λͽϴĸ⣬˶͸߻СӮˣҲʦĵմӵʲô֮
޵һ޵ڶ
߻ߣֻҪսһ֡Щ˵ս߻ǿ
ܹľţܼ򵥡̰ЦЦԱ߽ӻֹ̰Ź֣ȴǸ꣬ҡһȣ̬ɢǸŵĻӡ
Ϥȴ֪Źϲŭ޳ΪǿиǿӲϵҲû˸
̰ŵ£ȴ˶־ŵνָܹ߶ԡ
̫һյӶѡûʦСģ̫Ϊ˵߻Ȼһˣȴʲôر𲻿˼¡
Ѳ⣬ɸ߻ΪȴǰءȻΪ磬ɾסһû޳ɵߣжǿڳĶǸ֣Լжϡ
˵䣬߻͹Ѿͤ˶ӭڹ£һһ͸߻񡣲۶Ը߻ʲô뷨ÿϽȻ¶ʲôɫֵʮò
ܸ߻ΪȴΪ˺̫һ𡣶ңҲҪ˹ӡ
ˬĹڣϯȻ塣ĴḻʶˡʼʱȻ˶ά߻̰ǸǸţֱ˵߻̫һţ˫
ûȸ߻ǫãʹЦʦŲ٣ȴ˵˫Ҳ̫СӢˡ˵ԶģλҲһʱܡʦܻ᲻£ҪҶղųɡ
߻Щ⣬ΪǺӹᣬžٰᣬǿͷԡ̰ǸղŵĻǰѸ߻߸߼ŻϿ缸仰ȴ򣬲ɫؾͻɾⷬӦֶΣ֮
绰һת˵νȤšԶŴ˵ڲűɫ£
߻󲿷ʱ䶼ĬʵʱҲӦԼ䡣ɫȴݣȻûʲô֣ҲǲС
һᣬɷ̲סվ֣СŮӲţָ̼СɷŮӣȴԸΪֱˬһ
߻ĻشˣáӦսⲻ˵ġʲôǫãûáֻʵ˵Ӯء
ԶˮУܿơ涼ڿǰˮˮʾͤ
һ½εŮһԿ˻ᣬȤص߻ܾнʵҲûʲôɿã̰أ棬Ǳ˼ϲǲ΢Цˡ
ܿûŮһƣСգ̰ɲǵġҪǿӴˣܿɲ˵ЦԼŮ˵Ӱ̰ǽʶ
ŮͣҰְ˵ôף
ͻȻŵصҪˡ
Ҳ˷ôãڴˣ
ܿ͹ҲЩݹϵ켫ɽ˳ݷù硣˵Ҫ߻Ȼ뿴
ͤǰ߻͵ɷ
ɷȻյȴǵһ糤ǹ״Щ棬ͬļ罣͹ܳǹı֣ɴ̡ʡǹԵö࣬
ɷĽСһ߳߳ķȥ̫ЭɵɷҴɽȴΪͰԵںսʱһȥ˴ҳɷŮ֣ɲǰ׽еġ
ٽصķڵɷǸݹһ㡣ɷͷ趯Ȧ󣬾Ȼ˵Ӱ
УһͺȣɷзȻ䡣ɷһѾãֽͷת֮ͳصķѾ߷¡ɷ׸֣һע£Ѿɥʧԭ̬ǻһĺ䡣
û£Ѿɳʯ߻ҲƮ
һŮӾȻó˸͵ʽָбɽƵ֮ÿˣеѪţԼ
Ǹ߻ҲоһɾΥս嶯ÿϰ߻Ҫսĸо
ı仯򵥣ɵɷһͷϳһ塣һлˡߺһƼ򵥣ȴǲ֪̲˶ٵľĹ
߻кܶӦֶΣɽһʱвӿһɺͬһͺȣӭķһȭ
һĻʱͤе˶¶֮ɫɷΪڸ߻֮ϣзȰԵ߻ȻѡӲƴ²ߡ
ң߻һȭû˵ʲô仯ʱǶȶյòá˵߻һȭ֮⣬ûʲôɳƵġ
ΪǿߣĿȻͬҲû߻һȭʲô֮ҲɻԸ߻ˮ׼ҲӦֱ֡
ʲôܶ˶˼⣬߻һȭͼ
ֻи߻Լףһȭһб仯û䣬ɷİԵһѹ߻˸µȻ緢
䡭ȭӣĺȻ顣ɷֻֽŷ飬һ飬һķҲҪֶȥɷӾǿ˵ʲôҲ֡ǿҪץס
ֻץסصķ˳һ㣬ӵɷг𡣵ɷܵɢ·飬ɼصŵŵʮಽǿվס
߻ȭͷûʲô仯еֻ޾ۺȭһȭͰѵɷܡ
һʱ֮䣬ͤⶼǰΨƿնȥķµһХͤǰص


037 һȭһȭһȭ
һȭ֮˹
йսˣΪ⡣ǹɫƺԸ߻ıֲ⡣
˻֪ܲŵΪ̫һŻ֪ܲǳ߻ܹţ϶óɷ֡ҪûӦʲôҲﲻ˸߻
ڸ߻ģܵɷҲ⡣ֻǸ߻ܵɷķʽȴǳϡ
һȭأƻ޾һȭʱƽƽ棬ΡΡصĺ֮ƣȴֱ鵶׷һб仯ǿýһȭܷ
֮Ӳ׵ĵɷԼλСʦۣܵٴεߡǿԵս񣬺ֵƽͳȣȴǽȻ෴
ͤеˣ뿴߻ʲô£ȴû뵽־档Ҫ֪߻ŰԪ²һ꣬ѧʲôطҲӦ̫ǿɸ߻ļ׾һȭȴ˶ѹ
߻ΪȲ˵ֻ˵ȭͷȥӲºӡ̡
ºˮµӣ˺¸ͣΪҲǾ񣬾衣
ԶˮйսŮҲɫ졣ܿǾ棬οЩСĹ򿴵ôСУ˷ܲѡ
߻Եɷﹰֵϡ
ɫ԰ֽŷĵɷǿЦȻԪ㣬ܽˡײСŮȻԽȴֻܱò
Ц߹д裬ҽĵãʲôʤ
˵ŻķѾӿм׹粻ɫһ䣬סķʦܣǻǽȥȾơ
̰һϣ΢Ц߳ͤ书ףֵܼϲҲҪֽ̼С
߻߲ܣðָ̡μӾ磬߻֪Լⲻս
ʵȴǫѷǸ˷ȣûʵȴǫųûչʵǰȥǫѷ⡣ҪأҪչʾʵ
ң̫һڲͬ߻ԪΪ㹻ڻĺͺһ㣬Ǿ̫ˡ
ڸ߻˵ܵɷǲѶ
ɷΪȴҲֻǲŽ磬һ⡣˵ɷҲ࣬ȴǽ֮ƺܴȴײɵķࡣ
Ը߻Ŀɷɱأȴڴֲڡʽ仯ת֮ʲڴˣͬһлɱɷ
߻徭δھŵޣԪ֮ͬҪʮɽʱ䣬߻Ȼûпɰ˸µȴһԪԲڳҺ״̬Ҳֻһ֮ң
꣬ø߻ذÿһԪûκ˷ѡ־ܵĿǿֲģҲ붼ġ
˵ɷΪʵǲ߻
û书߻ɷɽĸһͻȻ뵽ûнɵ֣һԺӡӦս
һȭܵɷﻹʲô߻һȭУأȭƺ޾ߴѨ𶯣ûнɵ֣һȭоȻͻƣƺʱԪ֡
߻ȴѹסԪñ仯Ԫ֡ԪѾֱ붼Σͻżס
ʱգѾ¡ѵࡣ߻ָоѾõֵ⣬˴νɵ뷨Ȼ࣬ɾȴңԶľ롣
࣬ѾǱľ硣ɶԸ߻˵ȴáһɣҪٴǾͱᷨ໹Ҫʮ
ԣ߻Ը֣ҲҪȴõĻᣬŽ
˵սǸ߻ĥʯھսĥ·࣬ҵͻ֮·ΨһǣȱսĲпѹ
֮ѰͻƣƺܿЦɶڸ߻ֲε˵׼κα仯Ϥġƽʱο̿࣬ѹȣҲ伫ޡ
ΨΣյʱⲪǱܷӵ¡ԣԪø߻ȥ鶴Ϊʵս鷨Σľ衣
̰ǽ䳤ӵһԵʹУּȻñУҲռֱˡ
߻ȻǾָˡ˵ţ̰ǫã߻ȭ
䡭ƽضȭδľѾѹ̰Ǵ
ղһԹսø߻ȭʲô棬̰ǲźȻ֣߻ȭƺ޾Ȼͱңһȭɽݣ޿ΥΰѹѾһ˵Ķ־
̰Ҳһ򽾰߻Խǿ־Խߡ
ƫҪ㡣ȻԳҵ磡
нϾ̰Ǵ߷˪ȭ¶ȶʱȻ½ͻȻĵҲÿжһе̰֣˲׽ټ
˪ȭԺԪ붳Ѫڻһ־һڲ֮ء
Ҳ΢۾עս֡ڣԸ߻ȤԽŨᣬΪȺ׸׼ġ
Ⱥ˴ϵرҪ¡żǣҲȺѣСĵ㣬ҪŪ
֪߻Ҳһ߻籾˿ӵΣ߻ı֣Ҳ̬ȡ
ϾΪ켫˵̫һλְȨ̫һȨϵڣռżΪҪλá߻ΪŵĵմӣԺܿλõĺѡˣܲġ
ˣԵţѸ߻ǿڸ߻ı֣ҲǾȡ˵߻ǰɽжԳԸɢлмҰԡɽӴָ߻ﲻ࣬Ƿݴݳȴ˿ɼµķˣۡ
ɵɷﱻ߻һȭܣ֪ԼСˡڸ߻ı֣粻ɵøΪڴ
߻˪ȭʲô仯ֻһȭȥӡļ˷˪ȭİ㵲סĿ⣬ȴס˺ȭ
̰ǾԼˣȭ֮ڡԽˣԽ̰ƵļҪѪΪԸһɸ߻һȭȻѹȵӲӣ˶޴ˡ
ô̰ǲʵŭһһɫҪ֣߻һȭѾ˫ϡ
޿ɵΰ£̰ǲ˿ҲŬҪվס޾ѹ£ƾ̰ǷҲǵסʮ󣬲վס
һȭ̰ǵķȾʧǱ
΢΢Цλʦ֪˭ʦָָ̡
һֱĬ֣վ̸
ֺ͵׷̰ǲͬʮһƸڽокŵĸ֡
Ĵ̵ֶ֣߻䰫ȴͬһƶɽ壬ΡȻߴ󣬼Ӳء߻ǰʱֵѾ۷塣
ԶˮսĹصͷ֪ͦܲܵסһȭ
Ȼֿ۰һǿߣǰͬն
δ䣬ͿˮȻˮʼһơˮָ󣬾ͿѾԶԶ˿ɫ԰ףؿڣѾѪ
߻Ǹֲû˵ɡʵϣղֳ־飬߻ҲûԺ֮£һȭٴκ֣Ǳϼ߻һȭͰΡ
ڹע£˶ʾô䡣߻ضˣ˵ʲô춼ɽ
ˣۼ߻ˣû˿Ϸ̡
ɽͣƷۡһȭܡ
ն˫֣硣һȭܡ
˫ΰһȭܡ
ʦԡһȭܡ

߻սˣÿսֻһȭȭʤ书Ѿǲսĸ֣Թߣһȭ¡
ֻͤǧҶһû֡
Ŀע£ǧҶߵ߻ǰֵҲ׳ʱиˡ
˹Ȼȥ
԰һս߻һȭս׸֣һȭ˿档


038 ֳ
ʮ켫ǵ׸֣Ǳ뿪԰
΢ЦŰڶߣʼնòȫһ˿ë
߻Ҳ翴ףڶֺ͹΢ϵǾǺϻҪԼǱԼ֣ڶֽѵһ١
쵹ͷʦˡˣЦȺҪ춼ɽҲԼм͡
߻⵽ô£ʦָҽ󡣡ĪսһȦȻ³߻Ҫʸס
Ҳһһʮذ鶼˵˳Ӽǰ˺崫춼ɽһԶż˵Զżͬĳ졣
ԶżǶ죬̲˷档춼ɽֱͨԭɽǧ֣θӡ
żĴȻ崫ãҲвɽ̽ȴʼһΣ֪˭ʮԲʱܿżı⡣ңżλþ켫岢̫Զ
Ȼ˼̫һȴ̲סҪż죬̵һǾòˣĩ֮ʣƼ켫ڡ
ȻϣҲܳˡټˣ뾯һȴǡ֪߻ڴˣͰѸ߻Ҳ
˵󣬹αʦܼʶʶӢۣû뵽ʦ书ףȻ۷ˡսҲ˼켫ͣҲһ¡
̬ȺܳϿңȴû˵˵͸߻ؿ˹һۣʦ֣Ժ»ʦ˵ʦٲ£һ֪ǳֳʲô¾Ͳˡ
ͱ顢ã߻ɲϲûԼֱӸ߹磬´βҪ¡ǿߣɸ߻ҲԪĵմӡ˭Ҳûʸôø߻
ЦʦֵĲԡãʦָǸ˵ţʽعʩ
ϼ޻Ĺ磬߻ŷԼЩۣûʲôð취ңҲûʲôֵ¡߻Ҳ׷š
Ȼû£ʦܾ͸ˡ߻˼Ҫߡ
һץס߻󣬳Ͽҵʦܣʦְ²ԡʦʦס죬켫ǹǺֵģԵġȵġһӦȫʦܺɽһΣú桭
߻ܾЦʦܣ㲻˰ɡǸҪʦһֲĻᡣ
߻صͱ޹أǺʦֻǡ
û˵꣬ܿͤǰЦּˡ
߻û뵽ܿҲЩ⣬ͷҲڰ
ڴǰܿͻø߻̬ɢĿø߻һȭܾ֡赭д価ǿеǿܿڸ߻ٴԭƺ߻Ҳֻǿףڣȴָ߻ǵ֮
βڴСס졣ͼҲȽͼ졣ܿҲ߻˸߻޷ܾܿоϣ߻չֳȫø߻
߻ƽͣɳʱȴºɲ̫һţҲȻǿߡεò۽ħˣܽһδǿߣҲֵõġ
ͼȸ˿ٲʲôˣܿʱ߻
߻ܾˣڶս֮Уֲͬ书ø߻ֵۺвϳ߻ŸǣҲҪҸطúòá
ʱ򣬸߻ȱٵľͻ⡣ԣܿǸ߻޷ܾġ
á߻Ļش̶ס
һԴϲܿĽЦ翪Ц߻Ȼ΢Ц

ľУ߻еͼչһĳ߳һɵĻ
չĻ󣬸߻һۿľһƼ¶һצӣһַƵң
·Ϊ߻Ŀ˲תȻƼɳ֮⡣
߻Ҷ࿴лĶǺ⣬ȥ⣬±Ȳ˵ܻ˸غⶼǰ
ѸٰǲֵĻ򿪵м䲿ʱͿһֻͷţ۵ĸߴ롣ɣ޴ţһ˿ƣֻһֳĺظС
ֻ룬ıƺܳɣǾĥѺĳȲϵƬޱȵļǿŵ㣬ŵ̬ƺҪԵƺҪһֳı仯
е룬߻뿴بŴڵĲãأųĺŽһеİ̼ǿĲ󣬶ЩǴ޾
ʵǿֻ⡣
߻ɽϿް˸·书Уһֱػš
ͤһսǰлѾõսУ߻ƾǿۺԪԼĺ֮⣬ѹȫܾ˺󣬸߻ĺⷴԽԽ
ֱ˿̣ͼģǿʵʱ߻еĺ⣬ϣ߻ӦѨ𵴣ʼԪ
ֵߴѨϴӼ׵ϰ벿ֵѨϿʼһֱ˫ŽĴһѨѨϡλӿȪѨ֮ԣһΪεѨϣΪ֪
Ҳֻиɣ֪⴦Ѩϡõ⴦ѨϵģҲֻнط߻ѧĽȻȱһȴ
ߴѨͬʱ󿪣Ԫӿӿ롣֣Ҳͬʱֹͣת߻ڣΨֵߴѨת
߻һֻɫ룬ߴأ̬ȳϵƬ⻬Ӳͼ벻ͬ߻ֱŵģͦص룬ͼ룬ַܷ֮С
ɵԪطת󣬻ıԴ͸߻뷨ںϡ
Ϲ룬뷨ԽԽʵҲ֪˶ã뷨ھ磬鶯Ѿڴɡ
䡭΢΢һø߻Ԫ𵴣Ӹ߻꣬ɲǼ֯ǧΣֺ͸߻ꡢ彨ޱϵ
ɫ룬ƬϳֳԵĽɫɫڸ߻ΧֳһɫȦơǸ߻ɵ֡
ֽɺҲͬʱת֮䣬ԪˣһѭѭתȻϢϲȻʱ䲻ԪҲӰֵת
ζţ߻ɵԪԵõЧʵʹãĳЩʱȫҪԪٶɵԪҲ
սֵطֺ󣬱˴ˣԳһ塣屶ɸ߻ֻǿرƽ⣬ǿҲϵʮִ
ֱʱ򣬸߻ֵ塣֮ǰԪѾָؼֶֻ֮Σ⣬ܱȶ
߻ǿάֵϵò˶ãͻΪԪòֱʱ򣬸߻ҲҲ϶ϵ
֮£߻жֱ˴˵ϵΪȻûнȴܱƽ⣬ܵʧӰ졣ؼʱ̣кһʱΪ
ֵĽɣҲø߻תԪĴ壬ʹ֮ΪӲǿᡣϧûнո֣ɣȴ޷һɽղ塣
ֺ󣬸߻һͣת֣Ϊ
ʮĸ߻һתԪֻû¹ĹĵԪ糤ӣ޾һת뷨Աǿ뷨࣬ڲأΡ߻һϲ̲סХ


039 
ϸСѩƮ䡣
ܲ£Զ켫ѾһƬף۾֮У˼ʥ׳
ſڵĹ˳Ÿ߻Ŀ⣬ָ켫켫ѩ׳ѩʱ켫壬ˡ
˵켫壬˵Ľϲó̫һ켫ޱȵĸ顣
ʦֵҡ߻ֵԹݣȸ߻˵ǽȴҲһֳ⡢ıԷȻҪѣ߻Ҳûɾܾ
ῼֿ鲢Ǳϵĳͻ߻̫һŵȤȴҲΪ˵С¾ͺ͹ĻǻúܶʹЦҲûһء
һ߻֣еЦʦܣʦֻʲôʦ㳤Х֪ʦܱã׼˾Ʋˡ
˵ţŸ߻һ·ǰңһ䰲Ŀ
С̴ΣϹһ̫һ񣬲üţһ֪լõĿ
νңָܽζ˰㵱׽ѡ
ֱ󣬹绹ԼӡŮ͸߻ͬһָ߶ȵϿɡΪ֮ͨã⡣
ֻ˼ȣɿڡҪǣжźܴ⼸򵥵Ĳʽ澿ٵĲ
Ϊ˽磬ʹӶûУֻй͸߻ִƺ߻ơ߻ҲЩ⣬׹Ϊʲô׺
߻Ҳʧظ羴Ҫ˵ʣ߻˵رóȴҲľګῴԶȡ
絽Щ⣬Ϊ߻֮УȻܹԸضŹƧĮһ档Ӵŷ֣߻ǳȵȻҲǶʣĮľګ
˴Ȼⲻм赭ɢȴ˸о񡣶߻ϻرȻ࣬ദȴ˾ú
ͤһս߻ֻһȭ;ȺۡӢùҲͲѡûнףΪ߻պǰ;Ѿǰ;ܹݵġ
֮ܿԿǰͼ߻һۣҲǿŸ߻Ǳ
ܿ˵˵ô͸˵ˡ
ΪŻ̫һĹϵޱȡǱùϵȴԵ
ԪڣеȨ˼ҲֻڰֻӶƴȨЩ˲Щ̫һգҲ̫һɻȱҪ
ЩҲףףڵһжǿ¥ӴƷĹؿ˭һͻƣܴƽ⣬ȳڵǰ
λ졣ִ̫̫ͨʡִ̫һĿܶܵ͡˵֮⣬ӵĿ궼ŵλáֳ֮Ӫ˴˰ݡ
ֱ߻ճһֱļ㡣ŵմӵݣ̳еͳơֻҪ޴󣬻̫ͣô߻ִ̫һϣͺܴΪˣ߻ҲΪʹ޵
ݳȻȻ˽ҲܰΡֻǸ߻ԳǱ֮£߻£Ӿǵө𡣿˵ûпɱԡ
統ȻҪӣҪá
ʦܣ̫һƺƴ󡣿̵̯ԽԽࡣķٲʢĶ䣬ܶ˶޵ּһܡҲŴ˵ıȻۡҲûа취ⲿɼ̫һ뾡취ҪʹѹǡǵʵۣҲϲʦԭ£·ȴ޷ԼɡǼɵ𣬳͢͹ʦ粻֪ʲôֶԸˣЦһЩ˻Ȼ֪Ȩ󣬸泯ӡⶼ˻ʵ۴ɡеڣȻ²ǡ˵䲻ĻҲܿŵһͨȥ̫һҪǿվ֧áҶ˭ûžǸִ̫һֹȨҫǡΡǣûеεľ򣬸ûеε
߻Щ⣬͹ŽӴ죬ԷȻôЩ̫һصⶼ˵˵Щ⣬߻ֻ̫ܿһڲڸ䣬ȴ֪̫һٵĴôΣա
ԪʦҲǾţֱ̫ػ̫һԣȴʺϳΪ̫һšʦ֮ȺӢΪ飬ʦҲġȭ⣬ͼֲ֮飬Ԫ档㴦³ȣл䣬¹ЩǷǳƷʡδΣʦֶϣܳΪ̫һ
絹һƬĹ裬Ϊ̫һδ롣ڸ߻ҲԴǿУϣĿġ
߻ͷʦ˵ЩҶ̫Ϊ̫һĵӣұػ߾ȫά̫һ㻹ʦַġ
ڸ߻̬ȻǺ⡣ı̬Ҳ˵ЩҲΪø߻̫һиʶδļһ׼ΣҪʱһС
ϯ䣬ֺ͸߻˵˺̫ܶһš켫Ǽʮָ꣬ߣ̫һ¶Ƿǳ˽⡣һ̸󣬸߻ŵ˳ʶ
󣬹ִ˸߻һס׷ǳᱡָ״ɫƬɡ
ڼȻųۣʵֻһƬɡ氵̺ܶ໤巨һܵͻԶǳǿ
֪߻Ҫȥ鶴绹Ϊ׼˺ܶƷⵯаȵȡΪϸ¡
󣬹绹֣ؽ߻鶴ʵǿռ϶͵ص׶ѨϳɵһĿռ䡣ڤħ֣鶴Ҫϰٲ㡣
̫һķֻܿʮ㡣ԽУԽΣաȻռ϶ڤħ̾ڵ鶴֪֪꣬жǿħԹ⡣
ɱ۽ħ£ȻáȴΪ۽ħ鶴Σ鶴ڿռ⣬ȫҪУǵʩȡ
˵ĶǾ̸֮߻ȻӡһӴ߻ڹĸй۴Ϊı䡣
Ȼ˵ЩøĻ߻ôɵΪĹϵѾ޼ˡЩУ߻ȴܿһ̫һΪصˣҲԼ׼ٲԼĵˡ
ص켫ѾǴʮŴȡ䶼Ѿȥ¶ڽյİС
߻Ż˸
򽣴еõ󣬸߻ʧˡʱ̫ˣ뿪򽣴󣬸ʹá߻һֱΪûȥҲû⡣֪ȴû
õûκα仯ʵءȴâӲȡԣﵽ׽һ۷塣Ҫǣе⻹ر
ģø߻Щ߻ȥ콣ȴûչصֻһż㣬ֿظлһС
ʮ壬߻һˣ鶴


ľ


001 ˵
׹ȣش켫嶫϶⡣
ɽȶӿпһ߷Ⱥɽ֮Сɽ֮ڣմ粻ͣΪԵʣɽʱֺᷢ׹ȡ
켫ǵͽ׵ӣҲڰ֮䵽Դ̫һ󣬷׹ȾĬϵ̫һĵ̡Ѿ˹ϵʵ
ʮ֮һӴĶŷ׹ȳΪһȥҪܾõʱ䣬˶Ҫž޴ңЯֲ͸Ʒ
ʮ˵ĶУֻȼλߵûбҡУȻи߻°׳Ʈǰϵĺɫϸ£ƣȻˡ
ڸ߻ԵİСɫڣüֻƽִɫۣȥûκγ֮Ҵ˲Դǣֲϲ߻һ·϶ǳĬԡΨ˫쳣˲Сӡ
һ˶źܾõŵӻ洫ӡŴþˣѾͻޱȡȥ鶴Ϊȡˣ׬һʡ
Ϊ޴ңȻʩչɽ·У߻ûʲôһЩϲ书˵Ǻĥˡ
ôãûϢڶļ˾̲סԹ
Է壬ʦ壬ôˣôϢһ˵һ־ͷϺˮǸʿ֣Զн˵Ǹĥ
ԷԵĶӻûλСʦҲôôԶϢǲԵ̫Щʦӣǿ϶һ·ֱߵ鶴;Ϣ
ͬĴ׳СʦëֹܲǡҪӻʦҲ֪ʲô
̫һˣŵĹֲϿѾȫ޾η֮ġ٣ڱûٹ˼ɡ
ȴĽص㿴Сʦ棬ǷˣǱô˵ͺһ㡣Ҫһ롭һɷȾˡ
ԷЦ͸Ƶģѧ߻ȥɣֻ˵࣬߻˿ɱȡ
һţЦɫæԣԡ
ԷںصôԷ˵Ӳȴվֱ߻֡Ҳѹ˲١
ҲͻȻðСʦ棬ǵûʲô٣ʦǲءи̫ʦ͹ѹģ̫ʦǿߣֲϲ¡λҿȴöԸ
ΪȻصֱ˾ţΪԹߡʦǣû˭˾š˵ˣǵĵմӣʦǾ㲻Ρ
ԷЦͲ˰ɡʦʵȨŵڶࡣʲô£ԿλΪٸߣѵܺͬŶֲɡοûδؾʦ
û˵ɣλͤ˾λ׸֣ǧҶͶŵûҶ֣䡣ʼգλֻһУͰѾλһܣֱǲ˼顣Ϊλ˿ɱȣ
Է岻ص㲻Ҳ˵˵ͱģҾͲţҲͳһԴֻ֣ôôһоʹΧľλ׸֣ЩֶֽĲɣ԰У˭Χ
󱻷Ȼ԰Ϣѵм٣
ԷбԷ罣˵ô
Ҫ罣εݣ˵ЩԷ⻰Ƿ;˵Ҫţȥԣ˼Ҳһָ㣡
Է岻صұʲô˼Ҫܼ׸֣Ҿͷ
ȴĶλ߻ûˣȥҪܿסλҲͷˡ
ƨԷ˾䡣λ档κβλ㻹ɼ򵥡λףɽŵ¡
ɵҲɽˣһȥ鶴ˡλñ٣һͰռһ
ʲô˼ĥ书ϣסɹԵ鵤ؼôˣ
Է岻мصΰɣЩһӣȻŹ׬ǮҲġ
֧УҲ֪ж˽۸߻Ϊ߻ΪҲ¸߻
߻ڶĿò˼飬ǧڣסҲ˵ǧڵκε΢߻Ը⣬Χʮ
Դ˷ḻϢҲûбҪ书߻־磬ͨǿ꣬ԷĵһС
󲿷õϢᱻԶԣֻийصı仯ŻᷴӦڸ߻СΪĿ񣬶ǿ¡
ڸ߻˵Χ˵ۣṩ˺ܷܶḻϢȻ֮У۾Ӷࡣ
һͲʮˣôһԾΪ洫ӡ֮࣬ȴֻǼʡ԰һдܾ׸ֵϢҲֻǾ÷˼ӻɸ߻ʵΪ
߻ҲǰԺЦ켫Ǿ켫岻ʮϢ켫ͱӡһаѾŸ׸һܣǿҲδܰ쵽޹ˣӵš
ǳʲôǣûվԡӭս׸֣ɢȥִšˣҲȥ͡һлˣǸ裬ôͶûá
ӵȻ֪ʵ£ҲǴΪ𺳡ӵϰĶطʦָ㣬Ʒҩ֧֣ΪޱȡͬףǾͱȽЩ׸Ҫǿܶࡣ
Щ׸֣еҲǿҪ˵ͬһܾŸˣ˫ѾȫͬһϡҲòϣ߻Ϊ֮ϡ
ʵϣЩ˴ûӹ߻Ƕ֪ŵ߻죬䱾ΪҲҪﵽһ磬ܴȥδսһʶ߻жǿ
ԺӻӶ۷壬ʱͻס߻أף·⣬ӶԼǺġ߻
̬Ӧڵ̬ȣ䲻ȣԶγӱʲô취ø߻󡣿ɸ߻ֳǿսȴ뷨٣ٰѸ߻һҵС
߻ĬֹĳĬҲΧ˲˵ʱǽķ׹ȡ
غХķԶԶľУС˺ܶࡣߵɽжεʱǰһһƬΪĿռ䡣
Ŷ±ڣһɸߵľ޴󶴿ڡǰŴʮߴʯʯһӵǿ
˵ǵ鶴ˡ


002 ţħ
ʮʯʮרһаħ󲻵Ϊ˷ֹħӣҲΪ˱鶴İȫڵ鶴ڣ̫һʦõʮɷ󡣴Ի۵ɷ֮ʮ󣬰ѵ鶴ĲػĹ
Ÿ߻ι۵鶴ܾĵظ߻˵鶴
鶴ĵһ㣬յοϰٸʯңһʯңʮλӿطҹֵʲôʱʮ˸ת
ʮɷȻԷתɶһЩǿħ˵ûֵķ仯һ壬ҵ󷨱仯Ŀ϶ӷд
ǧǰͷ£һʱ¼ֻħ˳ʮ洫ӱɱʧءһֻħ˳ʮ󣬴Ӵ˲֪ա
¸̫һ̵ĽѵӴ˷ڶҹأκε
ڿƷʯڣʮӷʮǸִţͨƷı仯ĵʯϣķʮˮʾɷڵ
ˮϿ֮ڶǻһƬеˮϻʾι״һâڻɵɽرۡ
ӽ͵ʮɷܸӦԪ⡣ڤħеЩħóΣڷ֮ڣһԪ仯Ρ
üĿƳף˵ᣬʱδЦšԸ߻̬ȹд׽ǽȻ෴
ʱڽֵ鶴ԱƷ󣬰סȵȡصŸ߻Ѳӵ鶴ĵһ㡣
߻ӽӴĲ࣬ϲȫ䵭°ӵòȻȴ黫п룬ľګӿȥ˸ദҲֻǿȥѡ
ܳΪӣһǼ򵥵߻Ҳָ˭ͶڵĹĶǣ߻ʱûʲôȤ
֣֮ҵͨ׵ĵ·ңٻһٶԪھű֣ȴ̫ˡ
һ˵߻̫һŵȤҲ󡣸ڵУԪĶ֮£߻ĿѾףǾŽףǾŽ״ԲǳԽŽס
֮£̫һȻҫȴ޾ǡŽ״ԲֻһؤʵҲǰư̫һȾӵһڣԪ
ĿԶȴҪһ̤̤ʵʵǰߡ
ӽºڴפһڶ뿪ˡЩ뿪ĵӣϲЦݡ鶴Ȼ׬Ǯȴ̫ˡһ꣬˶Ҫɵˡܹ뿪ຣ
䷿ʱΪ߻ĵλߣֱӰԼסʯø߻ʯҷ䣬࣬ΡһӦҾ߾ȫǵ鶴õľҡ
Щ֮⣬ָһжŵ̸߻ϸüСۣȧǺ°Ͷ͹һŨܺɫë΢ֱۺܳһֻĴӡ
ʱǳüģһ߻ӲϼһõЦݣشߵݣںʦ档
ڸ߻ǰСʦֱȥ֡ĳʦ棬ƺ㣬˳
ڱ˵ҪͶ߻ָҲнп಻ʱӻ⽻߻һСź򣬽ڸ߻ߣҪø߻κ⡣ʲô⣬һҪʱ
һˣҪӸ߻Ķֱ̫ˣһ߻֣ǾͻˡȴֲҾֻܾӲͷƤӦ
ңҪɱħġڸ߻ߣֻûзƵĻᡣԶˣҪؼӣζ˵ܡ
߻ۿŶΪѵӣоǳȤӣҲȷܻңܻῴ˵ɫһ߻ͺԾ˳䡣
ڷϢһ죬ڶ߻ڶ£鶴
ͨһµ鶴ڶ㡣鶴£û⣬ȴΪɷ֮ŨɢɵĹ⡣ȥİǳްȴԼ
߻Ͷ˲УСĵù벽ϣʵСˮɢŵ⣬˲ܾĵɷ֮Ϯ
ڶ㡢͵Ĳ㣬涼ƽ̹ıڵϸСѨħһڵ㡣ַʦֻŽֻħ󷨷ֱתƵ㡣ڷҲƷĵɷף⣬ŷƣܺɱħ޾աֻʮλãҪҪŶӵġѾڶ鶴Ϥ
߻µ㡣
ã·ҿˡһĿģλܺȵɡ
µ·ֻһ߻󣬽סЩЦ·벻춼С
󣬵ξͿʼŸ߻һһΪĿռ䡣
õλˣȻħᱻתƵ棬ڴ߷ƣͳˣ˵˷ܵС۾ð⡣
˵ţƣתķƶʱһɵĹâƺʦ֣鷳һ
á£дһĴѾúƮȴ˵ʲô
߻Щ⣬û뵽ЩƻԶͨ
Ľܵŵһλǰʯڽƶɡʮ֮ڣԺ谭ͨǳķ㡣ҪͷŦϲЧ˵鶴Чˡ
߻ǳ˲ټʶͷʾõ϶ܵĸȻħǾõɷףҪСģҪըˡ
ûһᣬһ׹һֻߴħƾճ֡
ֻħ壬δ׳࣬ͷ­һֻţͷ滹ţǣŨܺëɼëͬǿӲļ⡣ħվһСɽ㣬öֻ֣;ĵɥ
Щŵصţħ׵ħգڷĵֿҲǳߡħǺɱġΪ̫ǿ볹ɱѻȡˡ
˵žųһԲָŸ߻ͨ߷ɷ׺⡣ϵķܼ򵥣߻һܸӦͷ֮ϵ
޼ɷ֮תĽֻҪ΢תܴ߷߻Ŵ߷һɷףֻһ׹ƾն䣬ڴţħߵĵϡ
׹ڵȻһ⣬ȴֻըɳһЩʯм鶴ڷı£ȸҪӲʮٱ
׹ҲôţħһһѸ˳̬شܡӷӦ˵ֻ޴ħΪѸݣǻҲ͡
Ϊ߻ϤƲָҪ˵Щʱ߻Ѿҽȥħ
ȵŴͣ²æȰţħֽǣηȽ䲻ߣȴµħ֮һʦȻ£Ϊȫ
߻Ķ򣬡û£⿴ţΣٷưæ
߻εĽ֮ǽվţħǰڸ߻󣬶ЩŵȻ֪߻ɶûûסҪǸ߻棬鷳ʹˡ
ڵһķģҲ۾۲Ÿ߻Ķڸ߻ʵΪǷǳȤġ


003 ħ
֮ڣ߻ʹţħң
ŽҲֻܿţħ޴󣬿վڴţħǰܸоţħɽѹ
߳Ĵţħȸ߻һࡣȣ˵ţħǸ׳Ǹ߻ǸС
ţħֹĸߴ׳͸ǿս⣬ҲǸ߻ûġڸ߻ڶУʵѪɱΪǿˡţħϲʣɱȴй֮Ҳ֪ţħսҲ֡
ţħĿͶʱ߻ĲһǰĿ̲صķɱη־ø߻ҲΪ֮ݡ
࣬ηɱҲǺСֻħϣȴֻɱ¾һеҲ֪ħ絽ʲôӣħ˿¡
߻󣬴ţħкһʢ˵Ѫⶼʳڵ鶴εôãһֻС
˼ģţħһͺ󲽻ȭ䡣ͷСȭͷͬһǧִ㣬Ȼ䡣
ƥȭѹÿ̶һȭ£ʯƺʼ
ڽƺĶޱȣţħǸ߽ħȴߣҲܺħȡ֮ţħգΪͷ۵һħ
һ˵ҪȡˣҪѴţħýƺˣмߺϣܽȥɱֻһ˵ĴţħȴƴˣɱˡԺ󣬾û˸ðȥɱţħˡţħ֮󣬶ֱýƺɱܷõˣͿˡ
߻㲻ʹýƺֱӽȥҴţħеģǴû
ս֮ڣ߻Ըƥһȭȴˣһʽڣӭµľ޴ȭֱڣ򵥵Ļȭ
һȭ췢ӽ𣬴硢⡢ȫȭͷϡһ̡졢ڷһ㣬һֻҩǿ󱬷Ȼǻȭȴȭ֮ĸȭı仯ٲһ·
߻һȭȫƾԸ߻ڵѧ裬һȭѾѳڵı͸ͷӵ쾡¡
߻С红ͯһȭ֮ͣţħȻ·硣
˫ȭӣ߻;ɽȻ£ƥƺҪ촷ۡ߻֪ԼȻž׻ǲţħħǿᡣ
߻絽磬˫ȭӺԺΪᣬŶǿˡ˲ΧŴţħ߲ÿ̤һ߻Ѹٳȭţħϥǡλá飬ʮȭ
ǲԪ߻Ҳǿ֮Ȼѷţħһٶȡ͵ȷ棬ȴǴţħ޷ġ
ɸ߻ǧĿȭڴţħϣƤϣ޹ţħƤĤͶеԣ߻ĸȭ㱻ƤĤ˴룬ʣµСҲ޷˺ţħ
ţħֻǰһȭͷµѾʧͷң߻Ѿһת˳ţħʱŸоȾʹסŭ׷Ÿ߻ŭ
òһʵĶ֣߻ҲżɱֻʹʹţħսӸ棬ļޡ
Ķ߻һһʽǾʾףɴڴţħȴЧ󡣽ǴţħһֱŸ߻߻ȴһֱ򲻵ţħ
׼һø߻ǿΪĶ˵Щʧ߻߳ȥΪ߻һкɱţħءûϣȻʧʵϣ鶴˶ϣûһܺʹţħԵɱҲС
ĹսҲЩ֣˵߻ӦŶԡӵ۹⣬߻ûʹԪӦ˵߻ĲѾ뻯ˮҲʲôߡҲ벻߻ǿᡣҪ֪ƵķڣҲû취ʹţħȡ
ȴ֪߻ĽѾѪľ硣ÿһѪԲڣֻƾѪת߻ܱȵһλƷߡ
߻ΧŴţħת᧿Σƺһ̾ͻᱻţħһȭҳתôã߻˴ţħǧȭţħȴ߻һë
սôã߻ѪתƳһ㶼ûƣĸо߻֪ǿȵս޷ѹȳļޡսѾûж塣
뵽߻Ȼȭһʽڡ߻ٶ֮죬ݴţħܡһѾţħǰһʽȭڴţħĿϡ
顭һޱȵ죬ţħǧĸߴ׳ͱ÷
ӡۻޱȵȭתش͸ţħƤ⡢ǣڴţħอըޱȵᴩڴţħļ
ֻһȭͶϾ˴ţħе
߻һȭɸߴ׳Ĵţħɴࡢ࣬ǺεĴݻһеĸ͸ţħ籡Ѫ⣬ֵ쾡¡
վһսĶоʧ֮ʣȴһĻʱͱסֻһѪӿ޲ȥҲôһȭ
ߵսֱӡѪȴС
ĹսˣԭۣΪ߻ʵʲôһȭ䱬׸֣ԶǺ
߻һȭȴȻֹ
Ҳ˼ΣԾ֮ǲҲܲһȭġǽۣɫѿȻ֪߻ûǲŷڣе뷨߻һȭɡ
鶴У߻ְѶڳ
ͷӦҰɡ
߻µõ˷ɡ
£ܾȴôҲ޷ܾ̲סصȫƾʦԸ
߻ЩЦǾͺúøɻɣǷٲ˵ġǶŽ
ĵӦ
ɫͷԻ궾ħȵȣʽħͨתƹ߻һһ֣ɱҪ鶴ĥΪȴ߻˽ħ͡Ѿ㣬롣
ڵ鶴һȪ۹ðŰҵɷ֮õۡ⴦ڤħĿռ϶γһȶͨ
ӵڤħУһֻϵħŽµĻްͨվǧֻħЩħȻվִһֻþѵľӡ
ħ͵̾ϢһһӢĽħħյһٸ󣬾ħǧħ֮ʱʱħħ籡磬˴ռ϶ͻǿšͨõķҲ֮ʧЧʱ򣬾뿪ħӡ
ħصȥ˽磬ɱԼһƬ졣
ħεѡ˽磬Ҳǿ߱Сӡ˵̾Ϣȵħһͳ˴ħ壬ֻͻԶ˽磬ʱ˽ҲΣǺͼܽˡ


004 
ҰĹâ£С۵ͨͨ˴Ĳ
ĽУ֪ǱŶħѾǵ鶴ĵʮŲˡڵ鶴ڣûвʱ䣬߻ƣ鶴Ѿнʮˡ
ʱ㣬鶴Ѿһࡣʮ죬߻ڷڵĻɱħ۶Ըħľ顣
ʮڣ߻ɱħϰֻ⵹ú͸Ÿ߻ĶЦ˻ôˣֻǷɣҲȶ뻹ˡ
ʮ󣬸߻Ϳʼ뿪󣬲ϵ뵽鶴öʧޱȡڣûз󱣻κһħ׻ɱٰƣҲҸŸ߻롣
˷ı߻Ҳϵ컪ҲѪɫ£ס߻ǿ󣬸ԼӳһԪ֡
鶴Ŀռǳӵڶ࣬θӡҪǸ߻йĿֶԪӦޱȣ·Ҳ˵鶴
ÿһ鶴кܶħεԽߣħȽԽߡֵҵǣЩħٳȺӵس֡
鶴ڣȱʳħ֮䶼ǵжԹϵֻһЩܹյɷ֮ħڵ鶴ڻñȽɡħֻǷնɱħԱ˵ħѪΪʳ
߻ɢ⣬ǺҹеĻѣڶ༢ħʼʱ򣬸߻ѧϰķսħԽԽ࣬߻ҲӦӲϾ
֮£ֻʩչ书˱ս˳ħİΧȦ߻½ɵ֣ǻƳ
鶴Уɷ֮޾߻תĵɷ֮߻ڵ鶴УˮתУԪԴԴ
ɷֵ֮ת£ֻԪǿŸ߻塣Ҫֵ֪֣ǸתԪɲǿɾͽղ
߻ûв֣ǱϰĽҲǾڶǿ޸ԭܷȻ˺ܶࡣҲ幦Ч
ְѵɷԪתΪԪԪ֫ٺอһظıŸ߻ʡ
߻µʱڣǿһûܷղ֡һѾǸ߻Ľֵļޡ
ֵ֧£߻ڵ鶴ռ˾ơֹɷ֮ϮҲ߻
ת֣߻Ϣڽɷ֮ٻǴȺħΧ󣬸߻ǰٶȴһֱ¶У߻Ѿ˵鶴ļ
ͨ͡Զһ졣߻ÿ֪һֻ˫ͷᡣħһ㶼ţС֫СԲ֣һĺƬЩɽסȴȴɽͰٱ
Ϊǿķϵħ˫ͷڵ鶴зǳࡣЩ߻ɱٶʮֻϵ˫ͷᡣ
˫ͷܲȴúܡ̽ķֲͷ̽⵽ζ͡ͷ
˫ͷǻۺֻܵͣм򵥵Ĳʳս򵥶ֱڵ鶴ôã߻Ҳһɡ
̬ԽǽӽԽߡ֮Խû̬ħ˵һޡ
жʮԶ˫ͷѾͨͷŵһ˿ζѭζ߻˫ͷĽź룬ڵϲһԮǽڣǽߡƱأȴǳ
߻䣬ǿ£еˮԪָѸᡣԸ߻ˮ׼޷ڷԪӦԵ˫ͷᣬȻٶȣС֫һţһش˹
⣡߻ͺȵ׼õıһ׹⼤׼˫ͷصƬϡĵ£˫ͷһ㱡İɺصۼףȴ˫ͷ᲻һ˺
߻첽˿һ߽ʩչӵķ˫ͷ϶һ㱡ɺȴȻ޷͸˫ͷڡ
˫ͷ߻Ѿǲɵľ롣߻ȴһָһٺĻ䣬˫ͷϡ
˫ͷ⣬ҪǰʱȴȻһըصۼ׾ССѱ顣
ۼľʹ˫ͷĻȻ͹ͷ­ͬʱŭ˻
ʱ߻һָ״տŵ˫ͷ֮˫ͷڱ˫ͷû鴤
˫ͷǿȴҲֲס֮඼죬һᣬ֫һ׵С
߻߹ȥ˫ͷԴһܵĽ׽Ƭ籡ֽ㱻߻һ֣̽ץһɫԲˣ
Щ˼ֵƣƵҩϺõĲϡȻŵ鶴ȴû˸СֻƾƽһҲɱʮֻޡӴ̫һ˵˻á
ֻǵ鶴Σգ׵ŵǿߣҲɱħȴҲƵƵաǿڶ࣬ҲΪȡˡңΣջܴ
ΪˣģҲûиɱħֻǽŷɱǶ١
Ԫø߻ҲǿﻷΣաҪǣ׵ʺϸ߻ĥвף߻ҲĻᡣ
Щ߻ǿԼʹ÷ӭСΣյѹ£ڷȻͻͽһǧ
Ǹ߻ʾʵ̫źˡǿ꣬ѾͬȻܳϣߵޱȼԪòٿգȴ԰еߡ
ЧҲǶڸ߻ŷҩ޼ϴɵġڸ߻ü֮УǱԪһ̫һӡ
ӡԪ̫һڶ෨ɣ򵥵˵൱ڰڶ෨һȻװ߻
߻ҪʩչҲͲʹ÷ΪЩѾ̫ӡУֻҪ߶ַͱ̫ӡŴǿ˵߻ڵʩٶȣ֮߶ѷɫֻǸ߻û߶ڷ⣬ϣ˺ܶı仯ҲΪѷɫ
ڵ鶴УһħսյĻ£ø߻Ҳҵĸоÿħ߻ܸоԼһؽһַǳĸо
ʱ򣬸߻Ҳ룬Ҳڷɾͣͻ񡣿ڸ߻Ǹϲϲһĸо
ڸ߻֮ʣ鶴ϲķʯڣÿ춼ҪѲӷȴҲ߻Ӱ
ڸ߻鶴£е˶е⡣Ը߻ݣûҪðյġ̫˵롣Ҫ˵Լһ鶴Ǽֱһ㡣
Ȼ߻ȴ¸߻ôһȥҲ޷ÿ춼Ҫö͸߻ϵɾ죬Ҳϵ߻
Ϣƶ߻뿪ĸӦΧû˻šڸ߻£Ӻջȴֲֹû취鶴ȥҸ߻
ԼѰҲֲңкݺݵص
¡¡鶴ȻͻȻıʣҲӷݡ
Ӳޱȵʯƺˮʼҵ𵴡ɲǼ䣬ͬѡ
˿ãˣܡ


005 ħϮ
鶴ĵۣӿƥڤħԪһ壬緢ĻɽޱȵİɫԪᴩٲĵ鶴ֱײ̫һĵɷ֮ϡ
ħԪͣ˲ıħԪ͵ɷ֮ͻ鶴
ϲ̫һڶӣΪ𣬸ʧ롣ӻл侲ҲҪţʹ÷壬ʯڣҪܡ
ؼʱ̣˷ʩﶼ΢һЩ£˷׷ʩչַ书ԼһʯڣѰһȫŵ㡣
Ԫ𶯵鶴ŭеСۣҪǵ鶴ɷǧӲ֣ħ̮
ҵ𵴣˺һͣϢ緢ħѾ͵ɷ֮һƽ⣬ʱٷղֹģľҳͻ
Ⱦ΢ȶӼæ죬ѷȫҪħſ϶ܳ
ʮٴδ߷ȴַܴܵƻתʯϵˮҲ˴롣
һʱˡ򶨣ػķг⣬еġ
ҪǣƻЩħҪܳھܣ취ħסǸ⡣ȥתȴӱΡȥ֮󣬱ضҪܵŹĴá㲻ЩŬҲˮ
һҧںҦԶȥš˸׼׼ħ
ЩӶӴ죬ʱ̣ӻž޴ȨҲû˸Υ
ֵֻһ֣Ҳ¡ֻҪֵȵ˾Ԯ˶Ǵһȥʹֵ͡úãֱתΪմӵҲǲܡ֪ΣʱܹѹҪղܼ˵Ķ־
Ȼⷬһ˵ɫ˺ܶࡣҵҲ˿ȺӶûпսǰױûʶĿֲǰǷ̫¡
ȡֽףȥŵĵӣǵһ鶴Ͱֽ׷ȥҪʱ䡣
ʦѾħ嵽˵ڶˡĵӽŵغ
Ѹ죬˸һҪסһĳڡǿŲǵõϢƬ̼ȵֻҪסһᣬʹ󹦸ɡ
ⷬĶ£˶˲ٶ־Ӷ㵽һֻһܷͨһЩáӴ죬һӦûġ
ӻ䲻࣬쵼Ȼ䣬ʱ֣֯ط
ڵʮŲĸ߻ٵĴȴҪΣյöࡣħԪ͵ɷԪͻ𵴣ԽܵĳԽ
߻ԪøӦرħ֮ǰ͸оԣȴߡ߻ԭΪһֻ͵ħæҵһС϶˽ȥ
ɵħ󣬸߻ŸоԡκħԪľŽʦҲܱԪ߷󣬸̫ӡʱҲû
һȻ޿ɵĻֺȻֻǱನ߻ܵĳɸӦħԴ߻ȴеޱ𺳡
ħԴ޾ͻǿһ㣬Ԫֻǿµһ΢ӴֵȽףѾκܱľ磬߻޵֪
ǿޱȵǿ󡣡ǿǹĻ߻ֻ߻Եظеη
ħУ߻С϶ݲУֱӱ¡¡ʯ¡ִСʯͷشУ׷׹䡣
߻Ϊħ壬ûӦȵʱѾȥֻܰһţʯֵǿ£øǿ͡Ѫɫºڼױʯ޷˺
¡¡ڽĸ߻;µĵȻѿپ滹в֪ʯѹȸҲʱκηҲá
һ죬߻ķ϶ױˡµǣ⴦϶澹Ȼһն߻ʯɼſնȻ׹䡣
ѪǿޱȣҪôȥˤҲᱻҳ⽴ɲǼ䣬߻ת˾ϡ
šĳɫڸ߻չ轣ƥ£߻еʯɻҡڸ߻߷Բڣûһʯ
ǣϷв֪̮׹ʯ飬ȥһɽ㡣߻Ԧ轣նϣҲǲȴҪĵ֪ҪǱ
ǧһбԪ磬˸߻ע⡣ܱܿͷʯ߻ΧĿռ俪ٳתȸĳ˫̬˫¼ٷɳۡ
Ѹٶȣͷϵʯ˦񶯻˫ڻްռлһ׵ԲֱɽǴʯڵб
¡¡ʯʯ£ֱһᣬʯȫʧ߻վڶڣͷԹƴĻж١
Կ϶ǣĶѨͳ̮Ҫȥȿһͨ߻£Ƿԭ·ص뷨
б·߻ȥⳡ䣬߻ֻ˳㿴ʱ򣬸߻Ѿ뵽ԪԷɾ޴
бϵɽ˺Զ߻ǰһһʯʯڶͨԿ϶ǣһͨϲĵ·˸ӣ߳ȥס
߻˼ôʱһžһŲӽŲжϣжʮϵħңŲɡȥȻм־нζ
ڵ鶴£߻û˶ħһϾ鶴⻷ʳĽȱôħħɢҰԣҲԱһš
ͻø߻ҪʮħҲǺֵܼ¡£߻ҲûȤնħ
ʱԪѾͣ߻ѡһСķ϶ȥϢ˼ʯΪһ塣ɵɷ֮߻ݵı£ħȲ˵ġ
ûһᣬһħʹһͨ˳Ⱥħȫθߴ׳Ŀȴ༸ûʲôͬŸʽĿףϡظͿ׿ǳֲڣȴǽƣԵϵԪӦȺħҲĽΪ
߻ʱһȺħ֯һԴǱʾżߵǻۣŷḻԴԼ̬֯
ڵ鶴оȻֱ̫˼ˡ
һħʯмͣΪ׵һħֵԣƺ´ʲôţʮħѸɢһһͨɢ
߻ףȺħ̽·
ǲǵ鶴ڵħ뵽ղŵԪ䣬߻뵽Ⱥħġʱ߻ͻȻоһϢ糱ɨʱ߻׹ѡ
ˣ߻Ȼ


006 սħ
ǿߣǿߡԷǿʵʡ£߻оԼǳѩ֮С
Ը߻֮ǿȴǵž޴ĲࡣֻǿߣȫλѹƸ߻ңɭڰһǿޱȵħ
ǵڸ߻̻ȥƺǿƸ߻ꡣȼϣǵԶȸ߻ǿ󣬿ɸ߻ε±ǿ˶úܣҪ˵ǿģȴûκܰ쵽
ڰ罣ش߻ʶҲø߻˲ٿͷͣӦ仯ʶŹĺڰʱӵһա
ڵɫ׵Ĺħ΢ŽƵЩص¾ȻһࡣΪȴǿȤΪҸеѾ¶϶ȥ˽󷱻硣
ħΪҹۣҹ峤ðմȫ˽磬Ҳڤħû˴֮أ֮£ȫǨơ
ҹճʱͷϾһƣҹӣѪܹ֮ͨڤޡȫ£׸棬ܳսʿȫȻֻвǧˣȴǿ
ͨڵشأҹ֪˽汾һ޴ضֻǱǿ÷գѡɽħض
Ϊ棬ҲΪҰģҹȻشȫ˿ռ϶˽硣ҹû˽磬Ҳ֪˽ǿڶ࣬ҹӲηսҹţ˽֮ڹޱȣܣҹҵһϢܵĵط
Ҳôһ죬ҹ岻ϵǿռ˽磬Ҳδ֪
鶴ĸӵΣҹ۵ϡǰ·Ľȣʮֻȵҹۣʮѻ귨̽·
˷̽£鶴ӵĵƾҹйһͼȥĵ·ʾͬʱ飬Ҳ޴ݲء
鶴ڣгǧħɸ߻Ϣȴħ졣ҹһɨʱ͸Ӧ߻֮
ҹҲſƸ߻꣬ȴʧܡʱţҹҲûʱ߻Ҫ
ǧҹսʿҹ۴£Ѹǰ·߻ڵһضʱҹЩصǸһ·ȥˡˣᡣ
һ׵ҹڤ̲סףȥץסò˶ʱ䡣
ҹҡͷû塣滹жսڵ㡣ҹı㣬Ϊ߻˷һʱ䡣
߻ܿҹһ壬ƽҡԷǧĽħλǿߡҽз֯ܡۺ졢̫ڴˣҲҪâ
Ҫд鷳ˡ߻а⡣ķƻĻƾӼסȺħȺħȥӣսȴ޷ȺħȡΪǵǣڡ
ǰԪͺ졢߻˵ҪȥѡҪ²ֻܻƾ졢Ԫ桢ˣҲסţҪȺħ켫ǣǾǻԵѡ
߻ԶԶرܿȺħתһ룬ʱΪһӣܾܿȻƴҪûгֵĻᡣ뵽⣬߻£תңңĸֻ顣
ǧħһ졣߻ôҲġң׵ǿޱȣҹ档ǲϴġҲ׻
˺һᣬǰҹҲо߻ʼյں棬סüǲ֪ҹ棬ȥɱ׽ҲС
һŮħϥҹµģߴҹǶҹǸ֣ʸΪ峤ױ
ҹָɢķȵ뿪󣬵ضڵĿռ
ûһᣬ߻Ӱͨ֡߻ߵĲӯƮݣȽȽһ˿ٶ죬ȴһּС
ҹͨڴת˳ס߻ȥ·
վסͶ㲻ɱҹʹõԣȴ˼شݸ˸߻
ħԼ壬󲿷ֶԼԡΪ˹ͨ㣬ǧǰλħһֱ֮ͨӹͨֵ谭Ϊͨ鷨˷ΪѾΪǻħյһط
ҹʹõǡͨ鷨߻ͨı仯׵˼취ţ߻ҲúȤ
߻ҹĻȴɣȻסͨ鷨ıʵȴûӦ޷ҹԼ˼
߻бı﷽ʽҹСָ˵ŶԷβ⡣
ҹȻףϵʱ¶ŭɫҹ˶ܺڣе㷢ҹٺܾȣڰ׷Ƥ⻬ԲγȣһҲǼΪ򵥣ֻסظƬ¶żսȹ¶޳ĳȡ
Ը߻۹ҹ泤Ȼɫ죬ȴŮı׼ǸŮΪ༸ûвҹϵŭɫ⡣ֱֻɱ¶ҹں͸߻Ρ
ҲӺΧϵħôѸ߻Χм䡣
߻⣬ͷۣ¶һ΢Ц߻һֱ÷ĥûǵħɱЩħ߻ֻΪ˵ʵЩħһϤǵĹʽ߻Լʤ֮䡣
ǻۼߵħ壬ڴ㲻һĸо߻ﲻЩСС˷ܡ
ҹħ壬߻º΢Цʱﶼһ䡣Ϊ߼ǻǶԼУҲܶ߻΢Ц¶Σա
ɱڡҹҲΣգȵ
ߴ峤߳ҹеҹһ£ͬʱ
ضСĸսħǰ󣬱裬һɭϵ󣬷߻·
ڸ߻ǰҹҲҸ˫ߴ̣˫ߴ̽ȴ⿪棬ڵĶ̴ֻѩ׷âŴ̴һеķҹ˫һһ·־˫̣ɱͣɭϡ
ͬΪ̬⣬ħ似Ҳ޷书ķ롣ӼħĹַսȻڻѣҲȫԸûκηᵡ
ħΧ£߻ļͻȻһ߻ļǰҵػζȥƺҪǰƺҪƺҪңƺҪ󡣸߻Ķ磬ôһΣʵĪ棬˲֪Ҫĸܡ
ħȫĶڸ߻ϣ߻仯ҲħĹΪĲͬǶȲͬħжҲͲͬ
ǰֵһնһֱʮֽĵһǰһն߻ΪԸ߻жϲͬѵնķҲв졣
߻ͻȻһŤ㣬˲侹Ȼǰ󵶹һ϶˹ȥ
һ죬˽ýݣ֮Ī⡣õֱħ廹У߻Ѿܹħ󺧣æϥ⣬ɸ߻һѾһײĿϡ
ͬһ̳ĳǹ㣬һ͸ֱᴩףħĺˡ߻һֺ˳Ʒһ飬ħš
ħԴǱҵһġ׵Ƭ
ѪȲпһĻħŭͬʱҲøӾ
ǳΣգ


007 ͨ
һħ壬Ҳ̼ħĲɱԡ
ڸ߻λᵶնħ壬һתŸ߻ٴбնտڿлһĨбնʱɱħеĳѾһĨ⣬ؿڡħʧɫæᵶһܡ
˫䡣ħɳȴۻĵʱѾըһХ߻һȹѸħܲȻƴոȴֻС
飡һ죬߻յľħըʱħ飬һѪУֱײϷɽʯϣײԽѣ͸
һգۣ߻赭дɱħ̻֡ˮѪȵĻɱһĿ;
ʣļħ壬̲ס¶֮ɫղ͵ƣʱһй
ħ壬峤ױΪƷսҹĸ֡߻ϵϢҲħţҲǾ÷˼
ҹǽ׸߽ħ壬Ȼ죬ȴη壬ֻǸӽ˼֣ȵǷס·ɱҹ濴߻书仯ֺԵܵƣħ࣬ȴԱ˴ϣţԾչ书
˵ţҹ˫Ÿ߻ɱ˹ҹ˫½裬ͷҡڣǰĲҲǺң߰ŤǰС
߾ɷ˫̣ҲպյľѧҹѾ׾ѧó뻯˾һ߰㣬춾һ֮
ҹĶתۼѾ˸߻ǰ˫Ǵҫ۰׹⣬ѾڿһۡĹ۴šݡƿ֮Ѿֲ˫̵ںη
ħɱĵڶˣתԪ֮廹Ҫǿ󼸷֡ҹһȻ仯أ˫ϵȴͬǿᡣµǣһֱҡڵľ޴Ѿҹֳ
ҹɱǧ书Ǹ߻԰ܵڶ׸ֿɱȡҹȻѪʻҪǿʢһ
ҹ࣬¶ɵɫ
˵ҹǸ߻ǿ֡£һ߻ľС
߻תǷ÷轣ͷ轣书Զо޴Ľչ
˫ȭĴָָм䣬ӡӡ֮ڡһֻɫ룬ڸ߻ֳ룬Ҳüħ¶֮ɫ
һһ˾ࡣҲüħ廳Ƿ紫˵ܡ
߻źӡת̤ȭ߻̤ʵأ㷢ԪҲͬŤתȫĽǾʽĸ˿ǿޱȵǿŤһɣټںۻԪһȭʱͱͺصȭӲѹ
ҫİ׹ͼġݡƿһȭкȻ顣һȭеǿ⣬ԼԪںΪһ壬ػ⣬ȫ
Ǹ߻Լ֮ӳһȭǿ䣬ΨһںȻηֱ
ۻȭ⣬ѹȵҹҪҹеĿ־һȴҲк塣һХӰ˲٣˫һ֣Ȼ߻һȭ̸ֱ߻ظ
ҹ˫̱ȸ߻ȭҪһأһƴűѹȸ߻СӡǺۻ룬ҲӦΪˣû鶯ͻ䡣߻ǱУȻûǿȭ⡣
һ֮䣬Ҫֵʤ
ۼŻӵ
ɲǣʤѾ
߻ã˫̴̵ʱŤ仯ʯùĿں͵Ҫ߻仯ҹ˫̻Ǵ̴Ѫɫºףֱ߻磬ٽ
ҹûϵ߻Ȼܱȭƺۻͬʱ廹ٱ̬֮ӲùҪ߻ϵѪɫºҲ˫ϴ߻ǿȻס˫̡
һûܻи߻ҹҲûб仯Ļᡣ߻һȭĿڡͺصȭ£ֽͬǿͬҹʵزѹ⣬ͬڵ㱻˳ȥ
ۻȭϱɵҹڰоͱһѪ⡣
һӵħ֣һгͱ߻һȭ䱬
˲ı仯ħֻؿţȴȵǳնʱ߻ӰһѾ볤ķΧ
ȫһȭɱҹ棬߻ûӦļħ壬ֻȱâħ֪ݸ߻򲻵˳ҲҪ
ɸ߻ٶȺε֮죬ӰһѾͨһȦһл˹
ѱ£һ𣬷ն㼯һͬһ䡣ħϢ͡
߻ӭǵһȭۻȭ£ڽ飬ѳɣħ类׻ǶϽۣһȭ
ɱħ壬߻ȥ࣬ȴҲǽ߾ȫˣ߻Ҳǳ˿ղŵս̫ţȫû˼ʩչңһʩչҲò˻ĺӡ
߻˼ħʬ壬̬Ͽ˼ûΨһ𣬾ͷɫѾͷϵơǵ඼ǰӲˣ໹ǽȻͬɴ˿ɼͬ塣
Ȼ̣ܲоĿģ߻ǰһħħ˳ո߻⣬ħԪԪƶѪתˣħܸӦԪ֮ž޴츳ơ
ħҲΪ⣬˸߻һȭȻûб顣߻ɢѳʣӲͣӦǺϡ
ҹ˫̣ҲǺöħϻһЩҩ߻ʰҹϣһңȻֲܴڣҲװ˲ٶ
߻£붼ҩм;տʯ顣߻ﶼӵóһտʯ飬оƺת
룬ͶֺͼȻ߻ȴ֪һط˼߻Ȼѧеһ֡ͨ鷨
ͨ鷨תͨһַֻҪ㹻ܼ򵥡Ϊǵ仯߻Ȼħ֣Ҳе˼׾ѧط
ʱ򣬵һ̫һӣӿ糱ħ£Ѿ᧿Σ
ۼҲܲˡҴҷһ̫ǧٵ׹ɡ䣬Ͳܲ˵ʩչӵ鶴˳
һܣһʱ䣬һѪɱΪ͵̫һӣһûз󱣻ǿħǰֻܳ䵱
ʮӲԴŵ˵ղŵѪսʵ̫ˡ
ܳĵӣֻ鷴ӦġҲǸˡɫѿν
ֱڣҲףΪʲôħȺӵسʮףʲôħҲܲ
߻Ӧˣ뵽һԼҴĵӵ¹ʣȫΪ߻Խ鶴ħΪ˾ħƷ֮£ֻսˣڶսˣء
˵ɭɭĿһתҴӶæصͷͬ


008 ʤ¥ŭ׵
鶴ٲ㣬ǧڤħħԼ
ֻЩħǲߡǻ۵ģҲðսޱȵĿռ϶Ҵ
Щɢħҹһǧ£ɼسϵһ㡣γǹģµħ
ָħɢɢǧڵɷУǱɱһС֡ӵܣǹְѷȨ˳
ӿħѵһڵ̫һɸɾħǣԷӿ˹ȥʮ״󣬾Ϊ˷ֹõġ
Ȼû֣ռʮ״ȴЩǻ۵µħӲġ
ħǿд룬Զʮʯϵסһ׹ʯڼ׹УħƤж񣬶ס׵֮
׹ߣת˲ʹݻħǰڴħһṦ򣬾ͱ׺ɱɾ
ȻҲǺ۵ħ侲˼֡Ȼǻ۲ߣۼħһȥ٣ת֮꣬ûʲôħҴȥ
״⣬ӿħնɱɾɫֻһ㡣Ȼ˺ܶĵӣħûܳ£ڹȥ
ʮӱɱи߻ǰ棬ֵϣҲûˡֻҪһĵӲҪ˵¾⡣
ӺɫضӵħлҲ֤Ǵ츳صţһῪ̫ãǸһطޡ
ڼҲ̫ǿѹղطֵһᣬɶڼĵȴǷǳҪΪάԼ棬Ǿ˵񣬶ĵл仰üӺ˩һ
ȻлͲЧҡҲɵ˵ط޷ȡӣһģѼӽ鶴˶
ʱһն⣬ϲ¶ϲɫ˲λʤ¥ϡ
ʤ¥λɽɽʤ¥ڣĳϣҲĵطʤ¥ڣλ׳ϣרŸŸսˣԳһ壬λԼֻŵ
һڷΣʤ¥ľսͻģʤ¥ϹͳϣиΪŭ׵
洫ӵʱҲʤ¥ѧꡣ䲻Դǣȴʣʤ¥УϹദļáΪӺ󣬷ڵҲǶȥʤ¥ݷϹ͡ôϹѾͬʦͽ
ϹͽôãӶϹͻǷǳ˽ġ˸ã˽顣μȻϹ£⣬Ҳ˵ʲôӲŻôϲ
Ͼ׼˵ǣִ֮䣬Ҳûһ飬˵
λΪ˶ܹ̫ҲĿ棬ﲻɳӵӣλЩη塣
һϹѾǰڼףһɫؼף峤£ֻ¶һ⾼ΪżǵصأϹ;ʹƵս׳ս
սףʤ¥Ҳʮ׶ѡȫǿһͨϢصĿֻսףսϡ
Ϲͷף¶ϵݣüôӣ
Ӽæǰõ˵һ顣µḶֻ́ǰѸ߻ĳ˻֮ףؽħƴγˡ
Ϲ͵߻žΪˣǿЦ鶴ڤħޱȡ˾٣Ҳܡ
ںӵ׽ϵϹͺɵӵ˵ǡϹֵȻǶѾɱҵһᣬʤ¥鳤ϺܿҲ콣Щħʱڵ鶴һᡭ
Ȼû顣ӸҶ໰
ϹΧʮתһܣûʲô⣬ĵص˵ͷʮ׾ǧۣܳȡ֧źܾáħҲԳ
ȻЩħȱǻ޷ΪǰᡣϹȻţƾЩֻбܵħܹӷгһЩ©ģɱҲֻǾ֮͵¡
Ϲְӽ˹ɫûˣʵ˵˰ɡ
ɫһϹ񽣵Ŀ£վǲ˵ѡֻܵҲû˵鶴ͻȻԪ쳣ӿƻ˵ɷ󡣲֪ΪʲôЩħͺͷһӵֵס˶ֻħײУ˶ɱҲǽҲӳġ
Ӳ˵ţȴؾᣬڲܵ·¡
Ϲһۣͷ̾⻰ҶԵ𽻴Ҳ̫ˡ
ӻæϣҲԸˡֻ䣬ҲƲˡôˣûиӵǰ̾ͻˡϣһҪӡ˵ֻʣֱҪ޳һ㡣
Ϲٴ̾ðɡ¾˵Ǹ߻ָӲһҪȥ޲󡣽ħڶ࣬µ˴˵⣬Ϲʵˣȷϸ߻ˣ
ӻشϹص߻ǵĵմӡλΪҪҪˣδػ׷㡣Ҫû鷳ʹˡҵ鷳Ҳˣ
ԥµǧħӿ߻ʱڵ鶴϶޷⡣˵ӵ¾ܶҡ϶Ϲٳλ
Ϲ͵ǾͺáɱȺħ޸󣬾С¡Ҫ֪ͨλˣǵҪô˵ǧҪǿ߻ĹǺ׾뵽Ρ
صͷʾ׸ȥϹٳϷġֵϴ
ϹҿųĵӡҲϣǰ;ԺǵҪúΪ£ҪٳĲ
ӹصͷ̡ܽҲףϹ͸ؽڣҲҪ顣򣬾˳ˮۣǵϹٳϵĹ͡λϹٳȻãô꣬Ҳϼ޻֮
鶴ĸ߻֪ԼѾӵ򡣻ɱħֺ󣬸߻ҹ档ΣձԵĸоø߻úܴ̼Ҳ˷ܡ
Էǿߣڵ鶴ԪҳѾƽϢǿߣҲ޷ϵԷ࣬ڵθӵĵ鶴ڣʱҲκβ߻ں棬ΣУȴ
ͬʱҹ峤ҹڤҲоסɳļ֣ȻϢȫޡ߻Ϣں֡
ҹڤоܲסҹڤĶҹӧףȥԸǸ࣡
ҹǿߣȻޣɱµĶֻǺܼ򵥵ġҹڤ£ͷͬҹ۵


009 ħȭ
ҹȥ
ŶıӰ֪ΪʲôҹڤȴܾЩġ£ɳһʮҹ۶ȥ
Ǹ֪࣬ʲôֶɱҹ档ҹڤǽϵΪ˷ֹ⣬ɳһӾḻӦҹۡǸ߽׵ǿߣôҲӦ
ҹڤתְ˼ǰѹϡҹǧļأ鶴һĴɣǿڶࡣҹȻȫԱҲδսʤԷοԷǿķ
һ·ڶޣǰ棬ôҲļһٳƶԷķǾ͸ˡֻҪߵݺᡣ
ʱҹڤҲûĸ߻öҹĴơ
ҹڤͬҹȴŭءҹҹڤ˵֮Ǹ֣ҹ˵ȴŮ顢ĸα
ҹôˣҹжЩšôҪҸ߻Ҳ֪𰸡
ҹһף¸ŵأ˾ͻһɫӰޱȵѸ
תۼ䣬ҹѾض߻оҹǿϢҹ۶ԿҲһ·˿
һֱ˵֮ǰսҹ۽ɫӰȻһ١ҹƵʬ壬ôڵϡҹϣۺȭ߿Ѫȥǳֲ
ҹ۱ҹİزеķŭһ¡ҹ۵˭һҪ˺ѣеˡѣѪɺӣͷǶѻɽԶѪɫа
Զŵĸ߻ҹ۵Ļֻܸо簧УԹ޺ͷŭ
ǿҵĻĲ죬شݸ߻߻΢΢۾Դ˵¡ħ࣬ͲѡȺħռ϶ڶҲǽġ
һĹϵԹ޶һЩһЩ޹ؽҪ
ҹУտҹĲ⡣ħĲҲտ»⡣
ղŵѪստţȻ˼ʥħֽɵĵⲢɢǻһ𣬶󣬻һ׹
߻ԶԶؿţ׹æƵֵ׹ͬһ㣬ֱӹᴩ߻ƣڸ߻ϡ߻֪Ǻ£׻Ȼ֣ƥ֮ʱǵ׹⡣
ʱԶҹһХɫӰһͬӰʯڵֱӳڸ߻ǰ
߻Ϣһֱ޺ۣеɷ֮ڻƮ仯ҹֻܸڸ߻󣬱߻ߡɾǸղŵͻ䣬ȴҹۿƸ߻һڻֱɱ߻ǰ
ҹ۾һĹ⣬ȸ߻ʱѾǰ߻ҹ۵Ķֻ߸߻ΣĿڡ߻ֻü˫۽棬סԼĿڡ
䡭߻ôƥɣͬڵ㣬͹ʯϡ
ɷ֮ǧʯڱȰֻҪӲɸ߻ӲײһǳǳκۼȻ˲ǧٴͼҹ۵ȭȴò
ҪѪɫ¡׺Ͱһȭͻø߻ĽǶ顣߻ֻǰڣֻǿάվֽ̬ŶڲüҪʧȥƣҹۣȻκεķ
ʱҹʯڲźȻըѱɣɢ̡ҹ۾Ȼǿйᴩʯڣֱ嵽߻ǰһȭɡ
߻иŻҹ󡣿ҹ۸ղһʯڼѾҪгǽôˣҹһֱֲ̫ˣ
߻ܶףʦԪǵߴʦ֮һҲǷԷǿ߶֣⻹ǵһΡ
߻֪ǿȻסҲɱȡ˲䱬۷壬Էαֻ£Ǿǲɵơ
ҹ۲ûмٶ֣ĵص㲻Ǻܻôôˣ㲻ǺܻɱôôɱҰ
߻ԭħԣҹⷬȴͨ鷨˵ģ߻ס߻ûһֱŵķһ㡣ҹôϻһΪ̫ҪԭȴҹҲҪ
ղһв˼֮ҪҹۿʩչǸ߻ͱɡз轣Ҳֲסֲֿơҹʩչĳطܾ״̬ڶʱڲʩչһ
Ϊˣ߻¶һ˿΢Ц
߻΢Цҹ۸ΪŭɫӰǧٸɫӰ˲ΧŸ߻ҫλõĹӰȴٶȴﵽĳּºµĴ
߻ûб۾ȻӰı任ƭ۾۾ΪΪĹ۲٣ǽġ۾Ӱ˵ƽ⡣ν۾ҲܡƨöûСʲôˣ类ҹۺɱˣ
ԣ߻ֻ΢΢۾ȥӦԪϸ΢仯߻壬ı仯ҲǼΪСո߻жϣҹ޷ʩչȭٿ죬ҲܴﵽֲΡ
ΨһĿܣһ书书ͷϵһֱ仯
ıܣ߻ʩչ߰ʽȭ仯ܵȭͷ
顭߻оԼǸɳһ㣬ͱʮȭҲסȭ
ÿһȭȭܴ͸߻һзڸ߻ڱÿһȭޱȵľʹ߻оԼǱͱʮȴĸоƺгʮΡʹζû˵
߻ǿԼı飬ʮȭټͣ߹ҲǱʮظλõҲóһ飬ѪڲܿƵѸʳ
һҹڸ߻ǰɴٴԳΡҹЩؿŸ߻ʮħȭȻվţǿ壬֮ĳЩǿħѷɫ߻֮ԻվţҲ仯⣬ÿһȭ廯ϵֲǷõվš
ҹЦܺãҪͦסҴ״ûȤҵҪܰȭδ䣬ɫӰٴת
顭ĿȭȴûϢֻڸ߻ϣŷƵ졣
߻ͣԹ仯סҪߵĿĳȼ̣仯һȹ̷Ȧ
ֻҹ۵ȭ̫죬ء߻ʽһ䣬ҹ۵ȭʹ͸϶ڸ߻ϡȸ߻ȥʱ¶һ϶ѭһм߻ֱʮȭ
ҹ۵ȭһգûһȭ߻ٴͦһСν֣߻ȷɫ϶ҹϿ׵⣬ŻԻ˵Сҹ۵ȭǿ쵽¡ûнɫףҲȫס
ȥغϣ߻֪Լ϶ֲסһᱻ塣ʱ˵ɱУԼˣ
̫ǿˣҪһ߻⡣еĶ֣Ҫţɲķ
ˡžĿռУͻȻһ


010 켫ͨ
ͳĽԸ߻
ǰ汻ҹһȭɣ߻ײʯϣҲײˡʱ»¯죬ͬʱָ˼ǧǰâ
߻ϲϾµĽ⣬һֱڵ鶴һֱǷɱħʱҲǽֵĹ书һֱ߻ˡ
Եеʱһֻһ֣ǾĲࡣħ嶼Ǹ֣߻ҲóýϻнҲʹС
ڸ߻ʱȴˡȻƵĽǴƸֵһ¹⣬ڰҲø߻Ȼѡ
ľʹϵľ޴ܸУ֪䣬Ѿܵҹǿ壬ûаֶ־
ͶԷûʲô衣ûһ˿־ӣȴǲӳԷơң߻ȻҪһ㡣ҹ۵ٶĿⷶΧڣôߣǼֱ
ֻҪ΢¶⣬ȻǱԷ˫ȭ򵽱
߻һˣж־ȻһʢΪţΪΪֻΪ˻Ҫþһȫƴ
ʮһԺ󣬸߻ûΣյľ档ҹ۵ǿᣬУǷǳݳ޵¡
ϢӦ£̲صĲӦ߻ĻңܵطЭĽʱ˸߻ԼĴ󣬸һ˿ԼĻᡣ
ζ֣߻Կ϶ҹ۵ٶȾףԶʤκθ֡Ϊ˵ҹǿߡսɣҲǧ¶κβӦе
߻źɨķ࣬ҹ۸ЧΨһֻ̣з轣Ž׵ķ轣л˺ɱҹۡ
һžѧâͨ޼ͷŵâʱȫ޶ߣȷ߻ȻûʽʹùâӦÿвҹۡ
߻һƣʶе̫ӡǡʱһͽ׷Ҳܸıս֡
ڣȽһãת䣬߻ֳȻɫһߣҹۼȥ
򽣴У߻սѾ۷⡣ʱ׾͹ͨڵ⡣
⣬ֻµһȫںΪһ塣Կһࡣ
߻νҹ۲мЦ޻ħףǳ죬ܹû޷ܵˮףҹΪ߽ħͬ׷Ҳܹ޻ħ׵ķ
߻Ĳȴֻһ㣬ҹ۾վŲ߻Ҳ˲
ҹ۴޻ħףǶϰ˽ǿҲη塣Ҫǵ鶴ҹܰѸ߻⽴
߻ôħȭ껹ûб׶ȭƣȻνսҲҹЩ⡣
ħȭһϵ޻ħףɫӰ˲ûǧٹӰȭı仯ҲȫסӽǳٵĶڷյĵضдµХ
ҹ۶ڸ߻ҰνֿʮֵĲѸ߻״塣֮ǰֻ߷Σȴ˾ŷ
顭ҹһȭѾϣŤߵĽʱ顣ҹǣȻûж顣ǧεȻȭ롣
һתȻȭĿ϶͸ֱҹĿڡҹ۲ȴ뱻մϡǱ߻ҹ˵̫ˣ
ӰһΣɲǼҹѾת߻࣬ٴγȭҹǣڵȻһεǰ
ҹ۲аħǱ˫ٶȣηλɸ߻ȴͬδ֪һ㣬ÿζҹ۵Ĺ·ϡ
ҹһٴ˺󡣡Ȥ˵ţɫӰٴλûǧӰΧŸ߻񹥣ȭˮкأ޿ײ룬仯磬ɲǧ䡣
ƾҹα仯߻е鶯Ӧ䡣߻ٶȲ죬Զҹַۡϸ徫ɱ仯ϵȴֲٶϵȱݡ
ҹԽսԽǾ棬ǰС࣬ôͻȻϲ⡣ħȭȻܴ졣ֱҹ۵
⣬߻ףκƵپҲȻп϶ͬǰҹۣΪףĿѾﵽһּ¡ڸ߻ۿ覡
ٿҹ۾ܿܶ覴áκһ˿΢СĿ϶΢С϶תۺתȻҪѭһЩɡҹ۵Ŀȭǿȴһȭα仯ѲȭĻܡԣƿصĸ߻Ԥϵҹ۵ĺ仯
ҹĸƾѹ߻ȴƫƫϡһζʹȭеľ仯Ҫػܸ߻
ȻҹôҲһҪԭ
Щ飬ҹ۵书ؽһ㣬ܳԽҹڤΪڵһ֡ħĥȭᣬҹ۾
Ϊˣҹ۲ź͸߻ս֡
ûһᣬʮ峤Ҳۼ߻Ȼҹս֣ȻռϷ磬ǶǾޱȡ߻ΪǣôҲӦǿߵĶ֡
֮ϣǾζһΡС࣬ô书̫ǵ£ʮ׼ǰæȴҹۺֹ֮УֻվһΧⳡ֮ѤöĿս
¸¸¡תҫĽɫӰȻһҹۿЦѣˣˡħȭԭģδ䣬ҹ۵ϰȭȭտǹһǵĹۡ
һȭδһȭ˷ӣϰȭ۳ɾ춯صһȭȻ¡
߻ܿҹȭȭ֮Ŀ϶ҹ۴ȭ磬ԶȻϵȻȴҲƽ⡣֮£ֻܴ߷Ҳͬһͼҹ۶ȭ
տǹһǷ䣬޻ٵغɫཻ
䣡ڽڱ飬ܲס͵ȭ޳۳һ컡ȺͬǧƬ󣬼ڸ߻ϡ
߻æƶˣ缲ͬʱ߻ɷӡֽһָͺȵ
ʶڣ̫ӡƶ£ǧɫת㼯תԪǿġ춼ס
һСָ״׹ҫУȻڸ߻ҹ֮ϡյףȻǧ߷裬⻹Ҫǿʢʮٱ
ҹûϵ߻Ȼᷨڶͷ˸׷һȭܸ߻ޱȣ֮ûܽס׹⡣޻ħϣʲôǿĹâȴһԪ仯
һʧ񣬸߻Ѿ֪ܵȥˡҹۺ⣬˱شץҪˣҪʬѣ
ۼȥҹ۰ȻҼȻͨħǱĵ߱䣬ǻݵҡ࣬ټʱڡ


011 ̫Ϸħ
ɶױ˲䣬߻ðʹһɽݡ
ݷǸߴ׵ķ˵ֻϲʩչڸղŽУҹ۶ܲѧοʩչĸ߻
һУһб仯ʵ߻Ȼֻһ֣ȴ㹻Ŀ
ĿƣĿƣһо΢֮СҲΪˣ߻ðʩչġɽݡɹˡ
Ԫ£ʧȥṹͨ궨λֽһǱɽ֮С󣬸߻ʯϴǧɵľ룬һƫƧСͨ
߻ʩչһ֣һϢ仯˿һɵڵϡ
ղŵսʵΣյ㡣ʩչκһʧ󣬾ûĻᡣҪ֪ҹ۵ٶֲ̫ˡ
ܹҹ۵Ƥӳ߻мֽҡҹһȭشƬʮƬ߻ϡ
⻹ֻƤ֮ˣĻǷθˡظ߹ȫۣอҲദ顣ҪǸ߻ѪʱôҲˣ˵ʩչߡ
˵ˣȥҲɴ鷳ˣȻǲз³εˣ֮ǴλҪ
߻ûʱˣûκӦ˵ҹۣǼԹ۵ҲǶ֡
ڣ߻кܶҩЧõĵȻǾҶᡣ߻ƬҶҶѸתԷ޸ڵơ
£߻ƣ궼˯˯У߻ͻȻ뵽һ֪ͨİ취
ڴǿƣʮ֮ھֻܴҪķûбƻܾСҹ塣
ղǱǧɵľ룬ѾʮԪ˼ȻâһȻһֽͨһ״̬
߻Ǹ߻˭
ƺ¡ֵһᣬиͳʦ壬ӡ
߻ӡ󲻺ãΣʱ̣߻ҲϾ˼ΪΡϾ¹Ŵ£Ҳ᲻ʶ֡
صԪӿħռ϶ȺħǧңΪͶסǻۼߣǿΪ׵ĻǿߡһҪ׼򣬱ȺħɱȥȻ
ϣֳƵɫĪ߻Ȼû˵ֱֵĴħ壬ӵǲ̫⡣Ĭ£ʵʦ壬ƺˡ
߻˺صˡأ֪ͨλ߻ط֣еͨѶƾȻʧȥ⣬жϵ
ʲô߻ǽס˼ӵķӦЩ죬ø߻Щġ߻Ӳˡˡ
ϵӣƣ¶һ˿ݾ鳤ѾžӵˣЩжεĻҲ˵ˡһݡȻܻͷͰˡ߻Ȼˣû˾Ȼ
ӱħֵϢתһ룬γǸᡣץסԼʱ򲻵޹й
뵽ߵϹߵϣħȺӵߣԭ򡣵Ҫȥ̽Է⡣
ϹͲصħڶ࣬Σޱȣȥʲô
ɫڳʱܸоȺħӦ졣صԪ쳣ӿҲʲôʣɲ
鳤ϵͷԪݻٷ󻹲ֵ֣ħȻһϳ鶴ٲضθޱȡ˵ڤħħǶӦȥȥ׽ڤħŶԡ
鳤ͬһսףò񳣬Ŀǣ˵ϸȴ
Ϲͳɵؿӣ֪ʲôŵ鳤ϵ棬Ϲֲöʡ
ӵԸУ鿴
鳤Ȱ̫ΣˣħȻǲߣȴҲоͨ츳ġֶࡣ
ӿȻûܿ÷Ҳûܾȳʦڶ洫ӣĪɡһΣõԾֲǰ
ۼ˼ϹҲֹҲ֪ľ£ͬӵԦ̫񽣡һ̽
̫񽣡ߴ磬ֻܼԦ߽׽ӼԦҪ˻ħΧУҲôǱ
Ǳ롰̫񽣡ӨĽһѾ뷨Ϥʮ״󣬽ת䣬ܿ뵽鶴ڡ
ʱѾħ󣬲ǰһǰҲȺǻ۲ߵħǽѡ
鶴ڴѾԶλϵĿ⡣ӵȻðս룬Ԧ̫񽣡ڶڳߡΪ˰ȫûȤնɱЩħ
ӵĽԵħȻȴҲҹĥһᣬӼԦĽһתնֻħ
߽׽ޱȣֻһֻħնɱҲսһѾȥ
λϣϾӿǧȫװħ壬򶴿ǰǵӣȽ׷֯ܣΪ׵ľȻλħϢǿûĻȻħ
ϢϹͶǺȻɫ䡣ǻ۵ħûǻħͬն
Ҫûǵͨħ࣬ʮ״滹¾콣ɱҲֻʱ⡣ɶԷȻ֯ǻ۵ĸߵħǾͺ졣
ħ͸ˡһ󣬾ܻɱҲ췭ظ֪Ҫˡ
鼱æҷ̫Ϸħ֪ͨһ֣һɸ߿ϣ⻯һ޴ֳֳִֽĿϣ̫һķħҲǵڹϵĻ
ϵķħƺƴ󣬾ҵԪϢѿеĸƵӵһաΨޱȵķħ𣬸߾졣
ٶ̫һӣ࿴һĻִڵĵӣ쾯ӡ̫Ϸħ̫һ߼ľš
졢Ԫ桢λæϻۡ䲻֪ʲôɿǵ鶴򡣼Ȼ̫ϷħһޱΣ
һţȷŲʧԪ鶴ȥĽ
ԪҲ˲þףԦױŽ֣ȥԪȻûʩչȫɴɫ᳤ֺգﲻǰϢʱ䡣
֮̿£һҫ˷˫£֮ϵĳҲȻʧɫ
¶ϲɫ̫ˡ
ͬǿߣϹͲǲףԪѾǰ˽ǿߡԪ֮ǿɲλϿɱȡ


012 
ʮʯ⣬ԪɫȻؿŵ鶴ڡ°׳ϵԪ糱䣬ǿϢѹȣΧ˶¶ɫ
ΪԽߣԽԪɢĿֲѹǼΪ͵洫ӣ
鳤ϵһô죿
Ԫ߻ˣ
ԪĴʣЩãȻתֵ˵߻Ѿħɱ
Ӽæ߹ʦħΧ֮УѾˣ
Ԫ俴һۣ߻ָӵȥ޲󣬱ħΧôû£
ԪտȻĿƺֱĵһ飬оԼƺԪ濴һ㡣Ŭ£ΪٸߣҲܿĵ׵ܡӵʱΧħӿϣѸʦӵֵסɱΣֻһ˳
ǾˣԪȻʵ
ϹͼԪԣæվ͵²ΪҲֻȱԼο¶Ǹ߻ָʧ󣬲ŵ´ˣ
ָʧ󡭡Ԫɫ䣬߻εݣ⣬ɲ˵ɾġΪ֮ɣ
Ԫ治мӶ˵ʲôתʮ״
һʣίĶϹ͵ϣº͵޹ذ
ϹҲûϵԪӸ߻ǣԪ˦ӣҲܲʤ¥ǲԪܣҪ˵ݵλϹҲܺԪᲢۡ
鳤߹ο̫Ƣ̽ħҪϢй޹ҪǶӡ
鿴ð̽ϢֺܸҲʮ𾴣ӵӡܺá
ʤ¥λҲηԪ档ԣվӳͷ
ҲЩһһ߻û뵽зݣûҲҪתʹԪѵ߻ҾͲʲôӣǣȥɣ
ηߺޣҲ¶һ˿ֻЦλʾԼǶô޹Ρ
Ԫ沽鶴Ϳڶħڶڣǰ󼸺Ҫһѡɢ׺ݵħ˵
ħܼôȥأԪӹһ˿ɡӾס񣬿ҪѪǿħΧҲֲκκáԪ汾Ͷд˶ܲ˻ƫ
ԪĮڶûᾡʩȡȻҲΪ˱ˡǸ߻Ȼû죬Ԫȴ͸߻׷󡣸߻ļͺͳȣȻطˣЩ˽Ȼͬ߻ȻȽײߣԪȴһֱѸ߻ǿͬ࣬Ϊ߻ճɾͱȻ֮¡
ԣ˵߻ԪлɣԸ߻书ôôáοдȺħϢΪʲôɣԪ涼Ҫ鶴
Ԫĳ֣ӵһħһɧħȻûۣΪԪ㵹ǹ۲ֻϢԪǴǿ׵ϢħǴоޱȵľ֣ǰħ׷ƴȥɺһȺȺħѾһţûһ˿϶
𣬺ħڲϵؼ롣ܹά־ƣѾǷǳĲסˣǾԲܵġ
ʱħҹҲһ㡣鶴һĿռ䣬ʱԵޱСӵ
ڶǰĹħҹڤǿϢѹȴ߸ħǰһħҲҹڤ֪Ѿؼķڡ
ǧħҹڤҲоڵԪϢԪϢʵ̫ǿˡڶħһȺө档Ԫ棬Ǹ߸ϵ¡
ͬһʱ䣬ϢĸӦҲԪ淢ҹڤĺۼԴǿߵֱԪ˲жϣ˽׵ǿħ
ȻԷɸǧħҹڤԪϢȴֱӵĽ档мڶħ¶ޱȾ֮ɫǿѹǵǡ
˲䣬Ϣѹǵħʼ˱ǷĹܹһУԼ֪Ҫʲôֻǰı޷Ĵȥ
һ޷سԪ棬һ޷سҹڤûʲôܹѹЩʧȥǵħ
Ԫɫ࣬û˵ѡ߻ΪħҲǱɡһܼħҲԪ濴߻Ŀԡ
ڵħǣͬˮǰӿʮ״󣬷ǧ׹⣬Ҳ޷еħʮֻǿħ׹г嵽Ԫǰ
Ԫ˿һԲ°ɫתʮͷħκζڹжһѪɫֱɣͬӰĹʧ󣬰ڵħ˶٣һըѳѪ⡣
֮ڣħѪ̳һֱĵ·ޱѪȲпһĻҲзħǰħһ׷ҹڤ˹ȥ
ҹڤһָһտǹɳ۶ǹԽԽʢбǹеħǹûٿһ˿ۼ
ûѪ⣬տǹȴͬޱȾ޴
תۼ䣬Ԫҹڤ֮䣬ѾͨһֱͨԪҹڤĿһԣԷޱȼޱǿ־
ԪȷҹڤĴں󣬳һ˳ʮ״󣬿϶סȺħҪ顣
ҹڤԪʧ̾˿ÿµǿߣû󣬾ǿߣҹڤһΡܵסԪ棬λǿ߽֣ҹһûƣױս
ֲεսûвֵءҹڤ뵽⣬һҹۣôûл
ؼʱ̣ҹ۾սһǿߣܴƽ⡣
ͨҹ츳ҹڤʼٻҹۡһᣬҹ۲ػصҹڤߡ
ΪʲôҪңһûץסǸɶ࣡
ҹڤҡͷûʱǸˡһǿİ˽ǿߡҪһ֣ܻ
ǿߣҹ¶˷֮ɫðսһĸģץס˻Էܺ
սʤǸ߻ҹħǱİ壬ıǡڰ˽׵ǿߣҲ̲סԾԾԡ
ҹڤѵôôˣ˽ǿߣӵġ̬ȥսǻô
ҹ۵ײΥҹڤǿħǱİ壬˽ǿҲ¡
ҹڤҡͷ˽ǿô򵥡Ȼ˷ԱЭңҪ̰ð
ҹ׼֮ʣ߻ڵ鶴ĳƫƧӵڣ붨
ͨѶʧЧø߻ʶҹ۶սΪƿصĸ߻ջҪҹ۴ʮ
뵱Ȼնɱǿߡ߻̳⣬ܵõ⣬ڵ鶴⻷УնɱҹӦò̫ѡֻսʱЩ򣬻ԶԶ
ϣȴûжϣ˸߻ʶڡͨ仯ΩΩ߻Ȼʲڶʱڲ⣬Ȼܴﵽġ
ڣ߻һİ취ܽ⡣


013 ֮
ʮ״Ԫжɱ
λУԪᣬȴΪǿƣɱҲء񾡣նħԪŷ
ϹٳϺ׳ϣ׼һ˽ǿħӣżӶԶ㡣Ԫ氲ŵ
һᱬ״սԪûʱȥӵˡҪǱȺħѣǲĸ󻼡
µǿҲ٣ȴսΪǿߵƻ̫ǿһսǺѿս֡ңǿһܣ޷ܵġֻҪףǳ͢ҲҪ
ħǿߣȴ޷̵ġҪǱħǿܳȥ˵Ժıħɵƻͻ̫һ
ΪһڣնħҲ̫һҪеΡ۴ĸ濼ǣԪ涼ħӳȥ
ԪĻλ׳϶üͷħףǰ˽ǿߣͺܿˣ
߽׺Ͱ˽֮䣬ž޴ĺ蹵ϹͺλϺҲв˽ǿߡԪҲǳ˽סȻٸߣȴǷš
Ϲ͵ĵصȻǰ˽ǿߣλȫ֮ߡ
ҲڣҪǱǿħߣǲ鷳
ԪͷѾ֪ͨʦָϹǲõġ
ϹͺԿЦԪ⸱ԵӣǿôҲĲˡ
䡭
ǧħҹ³ʮ״󣬼ݺҫͷų׹⣬˴˹׹Ѿһųҹţʮ״ȫס
׹úܾãȴһ˿ڷϹͺ鶼ʮķǳǿᣬɱ仯ЩˡôһṦ򣬷Ѿѭ仯ˡԷֻҪǿߣܿ󷨱仯㡣
䡭һտǹͻȻбտǹҫɲǼ䲻֪мټǧտǹ䣬ǧٵǹⲻηһϻۡ
绨ȻţտǹȻ
׼Ϲŭ׵һӣն䡣ŭ׵Ϊ͡Ϊףһƶƽʵһȴݶܡ
һһͭԲתе磬Ȼ淴ƫתǬװǬΪ˷ֹħܣתǬΧĿռ䷴ת
صĽƣȻȴڶʱڷסռ䣬ö޷ѡǬߵ淴ԪãҲ˼ΪӦ
ȻտǹгҹڤҹۣҪȴȻ׹䡣Ŀռ仯ǿħܲӦ
Ϲ͵ŭ׵ʱնҹۺϡϹһϲȴȻ֣ŭ׵նӰһ飬ͬһӰˡ
ϹɻѣΪ;飬ܱƭһӦղǡ
ţϹͻȻҫǧٽɫӰͬλðչÿͬӰвͬĶÿӰϵϢô档
ŭ׵ٴκնǰɫӰӦ顣Ϲ֪ʱͻȻԣæᵶסĿţǰɫӰٱ䣬ٻȭǧٵӰʵޱȵӡϹ͵С
顭ϹͲ֪Լ˶ȭֻһоʹޱȣսƺһ㣬ӿȭһ𣬰ϹֱӺɡ
ݣ֮䣬Ϲ;ڵ㵹ɳɺȻײɽϡӲɽھͬˮ㵴Ϲ;һŵˮеʯͷһȦȦ˾ɽڣٿӰ
ͣ£Բʮڵʯڳܲס𵴵һȦȦرը飬ǧʯҷɣɽʼҡ
Զ鿴۾ֱˣֻһ棬Ϲ;ͱΪǽħɡλħٶȺȭֱֲסǿߣһжϣҲûлмܡ
ƵΪħǱİ壬ҹһ֣شϹ͡ȻϹͲϤҹкܴϵҹ۵ȭ֮ǿٶ֮ѸֱĿ
ƿǬ飬Ҳò˼顣
ҹۻʤ׷ȽϹʱķѾնǧٵɫ硣ɫȻ󣬸ҹ۶ܡ
ҹٿ죬ɱǬĿռУҲܲ⸲ǾʮصĺȻ硣ҹȴ⣬ֳȭκвĽ綼׵ĺ顣ֻǽԴԴҹӦɣҪƿȴס
һҹڤԪǿ߶û֡
ԪĴ֣ҹڤľżħȣǾŽҹڤΪΪ񣬿Ԫȴ
üٵġ˽棬ҹڤħܵһƣʴ˻Ԫʢ
ǿ̸̸ġҹڤ˵ҹڤõͨȻԪûѧǿߵȴ׷ֱַݳ
Ԫ泤üһħͬûʲô̸ġһѣ
ҹڤҲ̸ֻû߽Ԫ涷־ȴ֪ԪӸֱһ۲䡣£ǴЭͷģ
аɣһᣬԪ治ٵȣȻ֡Ԫһɫ֣Բ£޳ƣҹڤһ
ԪƷֵһᣬȴǺķ˼Ƶһб仯ɽ𽭺£ء
ҹ۵ȭԪǿʮһ£ȴûκΰ취ֻܱͷܣҹڤ
ҹڤɫأоżħȣľſħҫͨ޾Զľſħǣҹڤ
տǹһſŷҹڤǰһտǺӡǺӻ磬ҹڤԪ֮䣬һ޷ԽǺӡ
ԪɭȻһȦȦɫֳָǻһƣûֹ
ҹڤҲ¶Ȼ֮ɫǰŮˣôǿԵǰ˽ǿߣҲֹص
ҹڤҺԪһ裬ֻƴתȣϣܵסһ
쵽ͷԲʮԪԪΪģۡͷšûûй⣬κδڣ±ݡ磬˲䳹׻
ʮ״󣬾콣󣬰ǬռƣΪ֮Ԫ仯ݻ١֮£ֻֲƻ
ҫտǺӣ⡣ҹڤһŭХʧ١
û赲һƣӷĿűӿµջһɢ
ԶԶʮֻȻһ죬κͼӣɴͬʱ赹
ֱ˺þãӲǿ۾Ϳʮһľ޴Ģ״ƣɢ
ӿսƥĻֺȴԸеη
ֲݵº󣬰붨ĸ߻ˡ߻Ӧı仯ҡͷ̫ˡ


014 Ԫ
İĿռ䣬εĵɷ֮һ㣬ÿһÿһֵĿռ䡣
ڸ߻У޾ĵɷ֮ȴϸ΢ݣмӷ׷ӵԪ
鶴ڵĵɷԪֺڤħǱ͸ħγ΢ƽ⣬ӶγȶĿռ϶ռ϶չγһΧȻ
ȻڣԪž޴ѹáҲǿ߻ܵƵĸԭ£ΪΪܵӰ졣
ܵԪҲӰ죬߻붨ѹǰͺͽȻͬˣÿһ˿ÿһƵԪôס
ظӵ磬ʵϾԪ鹹ɡκһϸ΢Ԫ仯ͨԪ֮Ľϵݳ
ʰ쵵Ԫ磬ڸ߻һб仯رֳ߻ȻڵصͨԪȴ֪ղŵϷʲôսֵİգκ˶Ҫ׼ȷ
ޱȵΪ߻⡣
⣬µ⣬Ҳһ书Ũ£˵Ǹ߻ǿߣҲо衣
ȻںҹһսУ߻Ԧӭսȴҹ۴顣ں͸߻깲״̬飬û֮أֻڸ߻ʶС
Ȿûأڸ߻ʶжͣ󣬾ͻ᳹ɢ
һ̣߻ҲԼĳɹм
о߻֪ȾͨĽⲻ͸ŵʱ̣߻뵽
Ҷ߽ҩҶֻƣЧãԲ߽ҩĳƺҪ֪߽׽һŴаĸǧĹܹ꣬ǿܡ
֮£ҶֻҲûʲô˵ġģȴܹ޻۵
մ˵ܹǰ߻⣬Ӧþǿǵġ⼴ɢͬʱ߻뵽
ڸ߻ƻУȵͻ׵ĹؼʱʹáڵΣ߻ҪָԼС׵£Ժ˵ο֮
߻ǲ˼طȵɢ󣬸߻ͽһޱȵ״̬ޱȵ侲ޱȵרעޱȵǡ
˼άתٶƺһ򱶡״̬£߻ܶκΰӵ⣬ھǵ״̬£һһ
߻աһֱڸ߻ʶеġ顯һֱ״̬߻һֱⵤ鵽ʲôá
󣬡顯Ҳڸ߻̼£š󣬵黯һʢĽڸ߻Ͽա
顯ʵһķκ˺ɽе£Ű൱ڸŸ
Ϲʱڣ顯۾طֻ֪󣬡顯ѾʧУͳ˵˫޵ĸȴ֪˫ֻǡ顯ĸá
ҪǸ߻ͨһз״̬߻Ҳ޷֮ǰ龭Ҷڸ߻Ҳڸ߻ϣһ
⣬Ǹ߻Ρɡ顯䣬;ľϲ൱˵ĸ꣬ÿһƬ꣬ζŸ߻һθᡣƬĽܴ߻Ҳܹ˫޵ĸԭ
ԪƥһನҲ˸߻ٴĸ߻⣬ջ֮ᣬԶԶ߻
ʱĸ߻⣬Ѿͨϸ΢Ԫ仯⻰飬ɼ΢֪ɴ˼ˣȴټ򵥲
ͨԪನ߻¿ԹƵһжǿ߻Ȼ֪˭ڶ֣ΪԪҹڤϢϤȴֱܷǿٺħս
ԣǿ߸һҹǿħܡɴǿߵĺϢԲִ٣ȻҲˡ
߻ϧǣҪǸղǹʩչǸǿħɡ߻Ҳ֪ԼЩ뵱Ȼ׶õԪǿҲٿءǾŽ״ʦҲ޷һ
ϵԪ棬ûһ˿Ѫɫһֲ̬Ĳ԰ס´ƣ΢΢šΪһԪղȫҹڤûߣԪǿͦˣˡ
ȵɢŷϹ߹ϹٳˣҪȥ
Ϲͱҹ۴ĽǶۣอѣҪս׷ǿ󣬵ʱͱҹ۴ˡ
ԪɨɫްϹͣ΢΢ͷҲáȥະЩҪﲼ·ڵ֮ǰһҪЩħ嵲ס
鶴ĵһ㣬ҹڤҹվڶڴɫ̫ÿǿ߾Ȼǿһƻҹڤҹ۲ò˻ص鶴ܿâ
ҹڤ׵壬żħǼ飬ǿҲ˼صˡҪǼˣҲͱǸŮһƺˣ
ҹۺ޺޵صǸŮҲùһȸ׸ءҹħǱ䣬һоͲɱϹͣ־֮ʣȴ㱻ԪһƴԪ棬Թ
ҹڤҲͬҹ۵жϣóƥһԪΪһġҹڤµЩǿĳϡܹǿȥҲ߲ˡΪ֮ƣֻһʱ䣬ͼ֮˴ȫϡûǸŮٿһҲǱɡ
鶴һħѾ¾ɾǧħѪ⣬㹻ҹϺܳһʱ䡣ҹڤţȥҵͻΧĻᡣ
ҹ̲סǸŮ˼ȻˣǺûᡣȥɱ
ҹڤ俴ҹۣѵΪ򼸷ħǱ޵ˣǸŮ˾˵أľŽȴֲޱȣɱõڶơ㻹ʵšԪ⣬ԼǺͼܼɹ練ơ
ҹƣȴֲҷԪǿ󣬵ȷǷ˼ҹ۾ٶٿ죬ǵصĹ£Ҳ޴ɶ㡣
ͷ£ҹ۵Ȼ£ȥɱ˵ضǸˡƤǣѽͷ֮ޡ
ҹڤҲúΣӻֵȥɡޣҲҪ̫⣡
ûҹڤ˵꣬ҹ۾ȲطԶȥɫӰڵ鶴һĹӰ
ҹ۷ݣٶȾףһ£߻κζܵĻᡣһֱµһٶ㣬߻Ӱҹ̲סļꡣȵɵ࣬ͻһزڽô
ҹ۵鶴͸֪ݳԶ
㣡ҹ۵Ļδ䣬߻Ѿ˹
ҹ۽Ƿйû뵽߻Ȼػơҹ۸Ӧ߻λãЦһǷλȥ
ôŪ㣡ҹкݺݵص


015 ˫ն
鶴߻ֶõѪɫ¶׵ɫԵͷϵķѾɢңϻһѪۣȥǱޱȡ
ҹڿ߻󣬷ٶȡҹţĿⷶΧ߻ٴߡ
֪Ϊʲôǰĸ߻ҹ۾ЩİǱĸ߻ȴϻһζ
˾Ȼˣҹ۷һ󣬷ǳľ졣֪֮ǰ߻ܵжءŹȥһʱ߻Ǳһ㣬Ȼûһ˵ĺۼ
һǳʲôĵر˿ٵȬ뵽⣬ҹ۵Ȼ̰ԣ߻ϵҩûɢֻҪ˸߻ѪתΪ̲塣߻յޱȵ书ҲҹĲúܡ˸߻Ѫ⣬ȡ꣬ȡ䣬ҹ۸߻ŵ³
̰ҹۣһֻҰǣĿ׺ȴ̰߻ȴһƽͣƺҹ۱ֳΣգصּˣ֪ôƺ
ҹ°һưصҹҹۣħǿߡҵ£Ҳҫ˵Լʱҹۿʹһ߹ĴӡʵϣݣԶʲôӡ
߻ͷԭһӡ֪Զ磬˽ʲôأ
ҹЦ֪ôҳѪ⣬ȡ꣬ʱ֪ˣҹ۹۲˰죬ȷûзˣû˼͸߻
ħǱٴʩչԽ޵ٶҹͻƿռƣδ䣬Ѿ嵽߻ǰ˫ȭΣҹ۾߻κλᡣ
Ȼ⣬߻Ȼ޷׽ҹ۵ĶҫĽɫӰڿռǧٵӰĿ֮
ڸ߻ʶڣҹٶȴ޶ȵķΪǿߵΪϵ޿ɱģ֮£ͬӵǿ꣬Ѿһеһе꣬ĸġ
Ҫһ㣬סɸ߻ǿޱȣһޱϡͨӦκϸ΢Ԫ仯еļɡû⴫ڣţҲе΢仯
ʵϣҹ۵ٶȷˡǸ߻귴Ӧٶǧٱ󣬸߻Ҳһ£Ϊʲô޷Ϊǿߣȥ
Ϊѹ̫Ը߻֮ǿҪǱּת״̬Ҳܳһٸʱ䡣ǳʱ䣬ͻܵת˺
ʵתʱ߻ǲò񣬾ȻܴҲµˣ귽泬ǿߣֲ˫Ϊϵľ޴ࡣ
ת޲£ҹ۵ĶϵطȭĽǶȣٵԪתı仯顢ÿı仯ֳ
ͨ⣬߻⿪ҹ۵Ķϵ
κǿߣκξû⡣Ľ£ҹ۵ħȭٳӳȭ̬ȭȭӣٵȭ֮ϣԪ÷䡣
һ£һ¡߻תٿ죬ȴ޷ﵽҹֲٶȡ
ٶԶѷҹۣ߻ҲһٶȾ׵书ȸָ߻ԭı仯󣬸߻ףָ£๵ȸָ˸ٵһ书֮߻ȸ࣬ʽԪϣǸ߻ǿ书
ȸָĳ棬־ɵָÿһָħȭĿ϶ϡȸָԶħȭݣɸ߻ı仯ȴǡôȫǰҹԼ
ҹ۵ħȭҪܰѿȭʩչ¡ɱ仯ȴ߻ϣħȭͱɬȻٶȻףȴûˮ
ȭı仯ƣҹ۵Ŀȭв˴롣
ݡҹ۾Ȼûһܸ߻дŭȭ¡ȭƿХӳһƬһʱ䣬ҫǧӰΧŸ߻񹥡
ҹһѹֵľμˣɫӰʱɢ
ҹ۵ͷ޻ħϵһϸ΢ۣŵصôܣûеܣ
ѸħȭȻû˵߻ֺڽսб߻һָĿϡҪҹ۲ԣμˣһָҪ˵ˣ
Ȼң˭ĵӣҹ۱ޱšʵϸ߻ΪָʵҲܴ͸޻ħ׵ķҹ޷ԼȻ߻еʵ
һָͷϣô˵ǾԲܽܵģޱȵҹۣ⣬ɸ߻һȴĽװŭ
߻㲻ȭҲȭʵ˵̫ˣħӣô߻ɫȻȴǲΪȻ˵󣬻΢΢ҡͷƺħӺʧ
쵰ļŭˣҹ۱ɭȻصԽǷŭķԽ侲Сϵļһӣܵ衣ֻи߻ʹధĨֳ衣
ҹ۵ĽɫӰٴתһΣһб仯ûκĿĹӰֻǱֱس߻
ŭµҹۣβŶͻȭԽɾĶ̶˲䣬Ѿȭһȭδ䣬һȭֳûи߻谭Ŀȭһȭһȭȭǰصȭ۳һտǣ䣡
ǿƽһмɱ仯򵥰취ԪзԶҹۣһƻѡʲô仯ֻܳɻҡ
ҹһУͬЧƣһȭ֮СȻܵƣһȴǸ߻ֿܵġҹǣ߻ϾȻûһ˿ɫ
͡͡͡߻ָ΢ָͻȻ߿ʮ״ɫâҫɫҷʮ״âȻ֮ص貺ͷƺƴħȭҲǹâȻʧɫ
ҹۺȻ֪߻η仯ҫâҲҹϤĸоǾδıˡѡһϤ
ǡʮ״ɫâҹۿǵĻᣬһ߿ɫâֱտСɫâָħȭȭƱ仯֮
ޱȵâͬ߿ŶӰ㶤룬ҲһȭⶼֽƻҹۺɨһеǿʢƣΪ֮һ졣
߻ȭһһһһת䣬γһޱȵĻԲתȭơ
ҹ۵ħȭ׹Уȭ߻תȭһ㻯⡣ҹһͺȣٴιĶȭǿ߲ƣӲĶȭƸ߻ת˫ȭڸ߻ؿϡ
߻΢΢ؿȻһ˾һűֽȭƮȥҹŭռݾƣ߻ޱȣôҲΣݸ߻ӡҹٴιĶԪȭɸ߻˫߰һȻҹ۵˫ȭס
ҹ۽ȫƾһԪתףһҲЩ˥ű߻ˡҹֻҪתԪܰǰɶ˺
֪ʱһԳڸ߻չ˫ҹϡ
ҹ۵ħǱ죬ɱ仯ѾȻǳӦ
ٷ֮һɲǵͣͣȴͬ㡣


016 ޻Ǽ
䣬ͻ͵ĳڿһбնĹۣӡҹ۵
ҹؿһзȴʣоȴֽŷκζܵһŭ𣬿ɴŵȴκ
ֻۡһͳ졣ͳȴɴҹ۵Ķʱ׹ѡеķŭ;֣˲Զȥҹۼ͵һ𣬲ܿƵشʶз˳
ҹ꣬ܿͷ­ɵһĻͷĲΪѪ̫ʢʱѪȪ
ҹ۵£Ȼԡڵ鶴ڣҹ۵ǿ꣬嵥ںܳʱ䡣ֻҪ޻ħײƣҹһֱ귨״̬ȥ
ڵ鶴ڣɷ֮ÿ¡ҹ۵ڿгֳһֱ״̬ڵɷ֮ʴ£ǵâϵ
ҹۻûɲǼ侹Ȼ֪Ǹü͸߻ս޻ħסǸתܣȥҹڤ
ҳȻʢҵĴУҹŤһ£ͱ轣նƬڻлһ̳׻
߻˷轣˿һλǿߣô򵥱ɱǰ汻ҹɱǱǻλá
Ȼҹ۵Ĵֱӹϵҹٽ֣߻ܴȴ϶ɱħǱ䣬ʵ̫ˡҪܣû׷ϡ
ȸĴ£ҹ۵Ѫⶼ˷ֻ̣ϻ޻ħڿС
޻ħ׵ıǽɫľ棬⻬ҫƺĿ׼ΪƣֻǶ˼ĻһΪģؿоſǽгһԲ
ȱףȻħ߻ҲһҪһ޻ħڡ
޻ħײһڣؿڴſŽǾʹŹâ޼İ˽ǣҲʼҫâƺںӦ޻ħ׵ı仯
ͻı仯Ҳø߻Ӧԡ£߻ڣ޻ħײϵر仯ɫâ֪ʱѾתΪտǹ仯
߻׾ϵĳֳ޻ħףԱע͵޻Ǽס޵սסǾǹϡ޻Ǿɡ
ţ׾޻Ǿ޻ǾһǱ䡷޾ַ
߻ɨ£֡Ǳ䡷ľǼ»û޷ҹʹõȭҹûվ壬һζ׷٣ȴǱĩãȫߴ·
޾ķҲһޱȵķϧ߻ڱֻнԺ󣬲
Ϊ޼Եʣ߻ǿʩչǱ䡷Ǹ޻ǼסԭҹۼĺۼҲĨȥ߻ھܴϡ
߻Ϊ޻ǼסħڿȴԶʱײ֪ôҹһħֱħԪı䣬űӡ
ֱڣΪޱȵϴȥαװرĿ
ϴ޻Ǽףǽ羵ɫˮƳɣտǿհԶ֮ǰ˼측˼䡣
߻һ޻Ǽ׾ϡÿλȫߴ磬ϣ˿һᡢ˿о޻ǼдԪȫҪ߻Ԫ߷ͱһ״̬
߻ֻҪһһҫȥڸ߻һտӰ߻תͺԤ׵ͻȻֹͣͣĹУ߻ûио˿Ĳʡ
޻Ǽףȫ⻯һ㡣ʧȥѪ֮Ϳͻٶȼޡ
ֲҹۿĲ˼飬ԭ޻Ǽ׵޻Ǽãȴֵù̡ҹҪǱΪܹƥ޻Ǽ׵ٶȣҲô׾ͱɱ
߻޻ǼףȻֳԽ޵ٶȣߵĿС߻ԼɹѹأͰ޻Ǽ޻Ǽףʲô
ȻǼףһܹˡ߻뵽ͻȻһϵտǼ׹âҫֱ֮ǰҫӡ
߻Ҳóҹ۵ӡ
鶴ڶ㣬ʮҹֹ£ҹڤһյʯڼǺͼ
ǺͼҹҲҹĸÿųҹ壬ᱻǺͼһǹ⣬ڶͷơ
ÿҹˣСͨԪѸʵ˵ûǺͼҹһҲͳ׶Ͼ˴С
˴ħ֮һսԳǿȡǺͼ֮£ҹڤűУħڼ䣬ͨռ϶˽硣
ֻǣҹڤû뵽ǿſ¡ҹһ壬ͱɽڣ˲áҹڤҲΪѣֻܺɱһѪ·ȥ
ڼǺͼΪӦˣǺͼڵռ䣬ʱ˶װȥʱֻҪƴʧһ߽ħҲӲȥֻҪ뿪˽֮
ǺͼͬһǺӰ㣬ҹڤΧǧտǹҫȴ׷ңγͳһҹڤǧֻҪͬǹһҫǳɹ
ҹʷУҲֹλŽǿߣǺͼɣΪħһǿߡ
ɽǧûκһ峤ܰǺͼȫħĲпսҲҹ岻ϵ˥䡣һκսԳִս˴ˡʣ⼸ǧҹȫˡ
Щҹ崫еĸʧ۽ˣҹڤ˹ˡ
һѹֵľҹڤҹڤ̧ȥͿҹۿײƣѪֻۣ̼ڵڶˣ׷׸ҹ·ҹ۵Ĳ״ҲǸоΣƲס
֪Ϊʲôҹڤܾǰҹмİֹ졣ҹ۵ٶȼ죬ҹڤϸֱ棬Ѿҹڤǰ
ҹڤǺͼʻʱҹѾһһѪҹڤӻǼΪۣæȥ
ֲɫףҹڤ͸оԡȻǸߣǿߵεǰȻҹһģһҹ۵ıףϵľ޴죬ȴЩڸǵģ
˼ģҹڤ䡣һ׹ҹڤ汬ǽףҹڤó׷֮֡ʱҹڤһ뵽Ĳˣץסǰˣʸ
ҹڤע⵽ǰòҹ۵ˣĺıҹڤͻȻãԼǲ̫ˣ
ͷû£һԳ˫ѾϢĴ͸׹⣬׼ޱȵشҹڤĺϡ
ǺͼΪԷǹĳӣסҹڤ
ҹڤǺЦ˭ǺͼжɣҹڤĺȻнһǺͼԷҹڤܵ˲ء
߻һУȴǺӣҲڶԷ֮ʱʶе޼һԸ߻ͷֳ
˽ǴâǣȻâʢǺӰΧУȴǹ֮ͳȺǵΡȻû֮
ҹڤĿɿڴȫǰһĻ


017 ɱҹڤ
ͻ䣬Ҳҹħ塣
ֻǲȻǺӷӿǹҫޱȵǺͼһչָռ䣬Գءҹħ嶼ǺͼâΪӡǣǺͼԼǧҲǿнǺͼڡ
Ǻͼڣע޻Ǽ׻ָ˱Ŀֻи߻αװû䣬һҹ۵ӡ
ҹڤƴȫҪƵǺͼɼɵǺͼȴͬҰԹ˿ҹڤĽ֮ƲסǺͼ
ԽԽʢҹڤǺͼµϵ顣ǹŸ߻ͷİ˽ҫѾҹڤµɾ
ҹڤȫðͨռ϶˽磬Ϊ˱ȫǺͼȴ֪ʲôԵʣǺͼԼգһʱҡ
ҹ۱ɱˣ޻Ǽ¶Ŀҹڤ̲סʵ
߻Ҳ֪ΪʲôǺͼӦú޼ʲôϵŻ⻰ȴܶҹڤ˵ҹڤ˫һƲ̫ءһҹ۸ǿǿߣ߻ɲ⡣
ҹˣһ㣡ҹ˽磬Ǳ³˲ҲҪ㣡߻ɫصһ˵﹥ҹڤǲϵġʧȥǺͼȴҹڤ˲ԤС
ҹڤĬһ£ҪҪҹڤʱҲˣǺͼȻˣȴ԰Ѹ߻ϵǸҲǻһ뵽⣬ҹڤһ¾Ҫܵõ˽绹ݺᡣȼɱħ磬սԳҲ롣
ͨ㣬ҹڤġһóżħȡͬѪ۰İâɢ£
տǺΪѪһȾǹʱȻ߻֪Ѫʲôֻܸо̲Ŷޱȵۻ
޼ӵǺӣȻסѪȾ߻Сӣ߶޼飬Ȱ޼ܰҹڤǺͼߣҲǸ޴ջ񡣸߻ɱҹڤҲԡ
ҹڤҹۿˣһ˽ߡҪܵ鶴Ļƣһٸ߻ҲԿҹڤ˽׵ߣѾתԪȻ飬ԪҲԪڡ
⣬ڵ鶴һĻ߻˭Ҳ£ҲնɱһС
ǣǺͼΪ޼ȻշǺͼǸ߻Ҫľǰ޼úüһǺͼ޼Ӱ졣
ɸ߻ˣҹڤȴǲϡڤѪ䡱ҹ峤شǷ䣬֮䣬вӦҪǸ߻ҹڤԾһɱ߻ﻹ鷳
ƣҹڤͺȵ
һѪɫǹⳤӣȻըѡǹһ飬âҫռʱҡ
߻ȴ񶴲쵽ϢޱĻᣬתû޼ʶ޼߻͸оȵǳ֮ʶſ겻һԪȻһʢ
Ԫ̼£߻ɵԪйǷ轣΢΢һĽȻʢ
轣ȳƷˣǷַ˫ǵһ߻ǰûںҹһսУ⣬ֵֻ֮˫ַ｣Ϊֻ˽ΪֻתȻֻǳ˽ɽ֮Ѿø߻书
ʹ÷轣һǡǿߣͨ书Ѿ޷вǿߡȸ״̬£轣Ǿ޴ĸ
߻ڻԵɺ£֮ҪԦߴŽ׵ķ轣ȻΪ߻԰ѷ轣ȿʹ÷轣ƥֲ̫󸺵нʱ̣һԴ߷֮
߶£߻˫һǰһһնһ̣ԲڵԪΪ£ڤѪȻΣ£ڤѪȻһԪ仯˫ָڤѪı֮
ƾŽ֮ڤѪľô׵ر˫նơ߻˫֣ٲɡϵ޻ǼףտתǧٵӰΧҹڤ֡
Ϊ޻Ǽ׵Ķã仯ǿʵҹڤҲֲĸĸǼ١ҹڤо֪߻ôͻȻ˹Ѳ⡣
޻Ǽ׵ȻˣΪҹҹڤԴ˼ϤҹУ޻Ǽ죬ȴмѭҹڤУԪ仯Թ켣ôҲβ˵ģ
ڸ߻ϣǧٻӰȻ޷ֱʵٶϣ߻ǿߵҹ۸졣
һǧٻӰƾնÿӰĶǲͬһȥǧ߻ͬʱΧҹڤһ㡣
ҹڤֱ治٣ҲͲڷֱ档ԪǿߣΪƣǿȴơ߻ɱ仯ȴ޷ֲΪϵơ
ƣƣƣƣƣƣƣҹڤ΢΢ۣͷһ˿תвϵͺȡڤѪĶͨҹڤǧٵӰ¡
ÿһ£ٻӰ֮ɱԲڵһмҹڤһ䷶ΧһӾϢصе
Ը߻ĪĻҹڤµĲҲ֮¡ҹڤƣԶԶ룬ԱⲻҪ
ޱȵڤѪ䣬ȴ޻Ǽ׵ȫ޻ǼףǼ򵥵ظṩͬʱҲܱ߻ꡣ
޻Ǽף߻Աһֽʵ֮״̬ȫڤѪɱ֮Ȼ״̬£߻Ҳ޷˺ˡ
Ԧ޻Ǽף߻ŷִ˼֮ԶҹҪȷʹ޻Ǽףľ߻ˣ
ҹڤ벻ͨ߻ôڤѪ°Ȼ¡Ϊ֮ܵƣҹڤʮɱһɶòȻռϷ磬ȥڸ߻ǧˣΪ̫͡޻ǼףӲְš
˵ӱɱֻ֮Ǹ߻ϵҹڤôҲϾôŹ߻һݣҹڤͷڵϣеѪ⣬档꣬档ϣΪɱ˵С
УҹڤϵѪⲻϵطֽ飬¶ɭɭ׹ǡҲһը顣ҹڤˣ󶼱һѪ
ѪϿգ֪ʱһתĳڶҹڤֳ־żħȣվѪ֮СǿԪҲڲͣزƺʹࡣ
߻֪ҹڤʲôȴܵظоΣաϵֱʱӡҪߣ÷졣ֻȥһлĻᡣ
߻߷Ƿǧնɱҹڤꡣɿǵ֮ڵƴ޼ֿҹ壬޼顣
һת޼߶ҫ˽ǴâһѾڸ߻ָ¹ҹڤꡣ
ȫȫⷢҹڤ벻ܴ͸ڤѪķ˽ǵâһ䣬ҹڤԪһ٣֮УͬˮеѩˣտѸۻʧ
̣򵥵ò˼顣
˵ҹڤĿԹ۵ĸ߻ҲȻѡ߻˿ϷڶУȻһǿ׵£
߻类̩ɽѹǱ޻Ǽ飬˲㱻ѹ顣
ʲô߻


018 ɱɱɱ
ڶԲߡɺڶ֮ڣȴޱߡǹתڶƺѹ
߻һֻϣͷǱɽ塣޿ݵѹø߻嶼ޱȾ޴ѹֻ˵ȻԪҪǿ
ͻ϶ûκ⡣߻𾪹ӦܵǹݹάϵڶȶԪƶʱնѡ
ǹӴƥͨȴСޱȣҪٲסղŵһ𵴵߻ŷ轣ǿᣬƻҹڤͨ
ͨڳܲסӴɢǹƺЩŭסˡһ𵴣ȴڸ߻ʶκˡ
߻͵꣬һɨʱѿǧϸƣ߻ûӦѾʧȥһʶ
֮䣬߻ϷĽתһƬɫή߻Ŵٴ
󣬸߻ʶղŵΣաʱֻٱѹٴδٴɢͷĽٴοήһƬ󣬸߻õĽ֮ٴ顣
ڶǹѹŻɾ߻ʶз˻㶣ҡҪǻԵɺɡ顷Ѿǹѹ
ֻǣ˽ô˿ֲҪ֪ѾȽף֮֮࣬ͣǳ׵ҹ۶ѷɫ
ƾһɱꡣ߻ҿ϶˽ǿߡѵǴ˵еɽǿߣ
Զʱڣʥħ˽¶ʱǿߣ涼л֮Ӽ˽ٲϵؽ͡
ǧǰշȥǿߣҲмǧ꣬ȴûκǿ߷ԪľŽ״ԲǿߣҲֻ˽磬ûǰĵ·
߻˿ĵĺɵð˳ҪĴݹöֻ֣ȫѹܰ촷ۡ
ıͺڰ߻־㣬Ҳз顣ͻûκ׼ͻ֣û취Ԥϸûа취ֿ
ζеĸ߻ϽػѡĸĸߴҹŸ߻֮˸߻ĵ
ǳȡǸ߻Ҫ߻֮ʣȫûзӦȫ⿪Ƶ޻ǼޱȡտǹԳһ壬γɱǹ֣֮ɵסϾ
߻ħĳӳ״̬ѹĸħһУٴλӵ
ѹĸ߻ݵٴλӵ轣һתһ콣ڿҫ䡣
轣ǾŽ׽ǲ߷ϵķֻǽƥ񣬾ҹڤס˵ͽħ塣
ѪУĸħгϳʮΡ
Χڶҹħ壬״һղҹڤͷڤѪ䣬÷ԲʮڶѪ֡Χħ嶼֪ʲôҹڤ𣬸߻ֱǹڶħŷҹڤʧ
߻޻Ǽлָԭװ߻˵걻ƣ޼ıҲԭò
ڶħһ֪߻ǵˡڵˣǻÿԣħ˼ĳ֡ҲѸ߻ӷ״̬оѹ
ħ߻һɱ轣ķ˴ڶħ塣
߻ֳַ˫Ȼк֮£ĻȥҲɱǡ
ͨ鷨Ѹ߻˼Ĵݸڶħ塣
ҹһֱҹڤ֣ҹǿߡֻ¡ҹڤҹһڶħȱ˺ģһʱ䣬ңҿ㣬֪ηӦ
ĬһᣬһֳֳħŭһС࣬вǧǿҹˡɱ
ħ岢ֻվ˵˵Сһָ߻Ϊң֮ħǿᣬжͷתԪһ˽׸Ҫǿö࣬Ⱥ´󲿷洫Ӷǿ
ǧħ壬ϡ׵Ļ̫һǿܵ䣬֪ɶΣ۴ķ˵߻Ⱥħӵ鶴߳ȥ
ɾôɱ⼸ǧħ壬߻ȴоûʲôҪϾЩǻۼߵ̬˵༸ûʲôħĵˣħ򣬾ɱǰȺħܽġȺħʶȤԶؿռ϶߻Ҳ붯֡
Ⱥħǲ֪ˣ߻Ҳ⶯֡
ڳħ壬߻벻⡣û̫һǰѾǸ߻һ֮С̫һһֵ꣬⣬ҹǿ߶ɱ࣬ħ岻ֵһᡣ
轣һħͷţȵնƬ
һûʲôɣΨ׼ΨΨնɱ͸İԵɱȴȫ
ħʮħ壬״Ųһٺ󷽵ħ壬Ҳ𾪡
ҹ嶼мߵǻۣɲԵҰޡۼ߻˿£ڶħܲ塣
һħеǶսʿѵһôˣɱɱݣ
ڵڶģҹľսʿһ֯߰־ڤħ磬սô򵥾ͱסղŵ𾪣ûҹڤ쵼ãȻʧ롣
ɱɱɱһħŭħ嶼֮ڶħ־Ԫͨɱ۳һšֽɱһַ䣬ԴʱڶħһɨղŵƣɱȻʢ
տɱڶħһŵСڿռ⣬кܼ򵥣ȴܰħƳַӳ
ɱһȣһŵħ߻ȥֲʽĳ棬಻ϣֱѸ߻ɱΪֹ
Ҫ֮ǰַտռڣ߻ǿħĳҲֻǱͷܡôֲεѻԸ߻Ѿʧȥ塣
ɱⲻĴǸ߻ͼü򵥵ķʽ⡣ȻԷȻ֣Ҳ
߻β죬һħУȴͬͥŲңˣռСɸ߻硢ȫ޾
Ǿͺˮ֣ܲ͸֣ˮ϶κ谭
˫նѸ˫ˮ
͡ӹѪϸ΢ȴ಻
󷽵ħۿ߻ܼȺݺߣֻ֮һƬѪ⡣ûκһħ壬ܽס߻һһȻħӦ
Ѫȴҵսҹ׺ǲţ׵ĸ߻ܵסǣôˣҲֻи߻Ѫ㡣
ɱɱɱŵһħҹԽۼԽࡣ˶ħۼһҲƺࡣ
һһħ壬η߻ɱȥȻڵһƬһƬѪ⡣


019 նɱ
ṇ̀ظնŭңķѸ߻Χ˸ˮйͨ
Χ߰˸ħִ֣ȴռ䣬ħ࣬ȴֻʹսһĹ
ڸ߻ħΧȴ̫࣬࣬ȴֵһᡣǿҹ۶Ŀƻϸ񣬸˵Щͽħ塣Ϊ֮䲻ھκﶼԼĿ϶©
ҹһ书Ҳħ羭ǧٴսģ˵Ǵª䣬ػвͬϵ൱ڸ߻˵̫ǹ̫죬ظֱ̫̫֮ͣ࣬ôƾôơ
߻ǳˮ鶯һۣڴǰ˾͵ʹô󴸵ħ廳һħĿڡⲿ͸סǡôĺ飬˷һ˿
ĺ˻飬ħ嵱Уϵشû߻һƣش͸ı䷽Աǹħ塣
ǹķ̫Ҳûϵͬṥִ֮䲻ܣֻܲͷܹͷҪȴʱش顣
߻һڳǹϣ̵ֱĳǹȻһ̴ۣظħĿڡ轣һ֣ǹõͷ­Ӧϡ
ħֱɱḶ́ǰǧٴһÿһϽģֱôⳡѪɱ¾ȻԹ߾ûĿ
ҹں󷽿Ÿ߻Ķһ£һƬ־塣Ϊߣȴ޾ı仯
ΪֹȻûܽӵסһУûеļ׸֣Ҳ׾ûзӳκεһá
Ǹտ׵ˣԶ޷սʤħ˵ֻܼ֤ǿޱȾǿ
ΪҹִλߵָţҹѾû˶־ֻоãȻ֪úȥδӡ
òҹԱ߽ޱȵصҹ棬ȥĶҪˡٳˣ÷ǼӺʿǳְɡֻдΧ޲Ĺɱħ
սһСᣬѾгٵҹʿնɱЧǷǳֲġҪȥɱҹҲò˶á
֪Ϊʲôҹ֪Щÿ϶ɱ˸߻ҹע£ҹ滹صͷܾķ֣
׼õĶٷǹͬʱϴŵĳǾʯĥļͷʯ練ơǿߵҲ䴩һЩϸӵķ
ټ뷢ҡǼӣҲҹǿս顣
ڷǼӺ棬ʮߣԵ̷䣬߽еǾʯʩչǵõǣʹǿǹֻɱǸħµˣ
ڶһʩռԪʼ쳣ΧŸ߻սϰҹȫ޲ǲҲ⡣
Ⱥɱ¾ĸ߻Ҳע⵽󷽵ı仯սôãҹҪ
ȭʦ仯жྫҾҪҹӲ㣡һУҲǸð취
һǿ˵仯پİ취Ҳֻܱâֱס£ǾֻϵùԸ߻ôȴֻ΢鷳һ㡣
ţҹ
ڶ๭ͬ壬ҲԥȻû¡
ҹʱŭȵǷҪ˲ô֣ʿǸȡᣡţţţ
ҹı£ֿһ𵯶ټ뷢ĳڿлһɫۡǼ棬һſŷǰ㣬ҫסȴĹâ
޲ĹľȺΧס߻ҹʿټ뷢ʱ˴롣Ǽᴩʯں͵档
һʱ䣬սڶҹҺС
ۿŸ߻տӰҲȴû˸ˡ˲ǧٵտӰɢ˷ûո߻ڡöӰƣҹ嶼ֻǸмˣֽһ⡣
޻ǼףôѲ⡣޻Ǽף߻ٶ屶һǳֲı仯ٶ£Ѿļޡ޻Ǽ׵Ļû֮Ҳ˿ջ
ŷŷţҹ鼱ȵĴߴšҪǱ߻ͻƹǼʿͰˣ
Ҳ߻ǣǰָλѷʩųȥ׻𽣡СַչԪҡ䡢񡢻ҡ
У߽׷ǡڤ
ƷʩչַԲʮķΧĺ˪Χһ޴ԲȦѿռ
ڤҲ෨Ԫݱڤ磬ְ˷ڤڣ޹⡢ζУҲоҵĸʴá
͵ֻбǺڤܹصͷš
ͬʱͷųֻսһ㺮˪Ѹٴһں֮ϡ
֮⣬Բܷ仯Իܿڵ
߽׷Ҫڶʱͷųס˵Ӹ߻ɨķʼΪ߾׼ֱʱɡ
мʦڼ׵ļ̳ǰħ١Ҫ¾ħ٣Ҫ׼ʮ׷ʦʦ߶˲šʼʱ˭Ҳ²ġ
ҹ嵽һս壬ľޱ𽥵Ӧ
ķ֮󣬸߻ҲǱܲǵı亮˪ڤڤ֮Ը߻Ӱ죬޻Ǽױ£֮޺ġ
£ͬԪ仯㡣صͬʱԪ֮Ҳⲻͻ
߻ѷ轣ɳ˫Ｒնȸͷ轣ϣҲǸ߻ǿʽԾŽ׽֮ȸ֮ʱնƳһ϶
ۼ߻÷Ըڶֺͬʱ֡
ɼ£߻տӰһΣɲǼǧٵӰķɣʵĪ⡣ֺγĬ׷һĿ꣬ͷʱ
տһ٣߻Ѿ˹ֶСΧħʱ󺧣Ҫʱտҫ߻ӰѾ֪ԭأѪһȦħĿɵ
ʮڶԾħķʦֻտҫʮͷ­ͷ𡣽еһļʽҲǿжϡ
տҫ˭Ҳ׽߻ڡȿ߻ΧѾһƬӦ˵ڸ߻ֻûˡ
貾տ⣬λáģȴجһɱ¾
ҹ֪ܾѶżĸѸߡҹȴģ˫ƴػס߻ǧٻӰҫʵ͸˵صĸ߻
˫նһӰҹƣӰͻȻһݣҪмʱһѾԱĴ͸ĺˡ
ܵԼԶȥҹεر֪ҹˣ
ỹ۽ҫҹѾ
֪˶ã߻Ӱһֳ˫ܣһ߾ʬ̿ɽڣһƬţľţ


020 
ŨҴ̱ǵѪζڶšϵħʬ壬ĿݶΪѪĨƽްĵ鶴ڣصѪĴĿ
һĻҲ¶һĨɫԪĿת¶һ˿֮ɫ
ڵ鶴ȵ磬ǧѾѲúһطȴʼղɽκζ
Ԫ治ͣ鶴̽һڣͿһ߾ʬ˵һءԼʬ壬Ȼһֲѻĸо
λҲûм˶ʬѻһûѪ⣬ֱ۵ķʽչʾѪȺ־޴ĳλǿҲԳ֡
ɱԪɻص
ϸ۲һᣬҡͷǣЩһɱģ
ţԪЩšԪԵУһȥ촷ۡ˵пᣬɱþԸɾŪѪ⡣ңʬ˵ҲǧߡԪɱļҲϲʮ֮һԪ񣬾Ƕˣһ֮ɱЩħ塣
㿴ָǽ²ԶһʬϽ۵һƽֱ˳׼еĽҲƥܴﵽЧ㿴ħϵ˺ۣһ⣬Ǳƥı֮¡˽ַõĻ˫֮˵ٶҲ쵽㡭
ָ罣Ȼһ켣ʮಽͣ˵ֱߵħûӦͱ˫һĨͷۡЩħ壬ı󶼱ɴ˿ɼ˽֮
˵˴ɫЩ죬ƺ̾ƺЩ̡ΪٶȾף֮ޱȣ˽ûһ֮СҲʲôڶħΧࡣ
Ԫħλǿߣôǳ֣
ҡͷ˶ɱŻûκεϢӦ
Ԫ£һ·϶Ǹ״ʬ塣ʬϵľֱǱɱĵ顣
˵ڶ㣬˸ࡣµԪλܸӦ֮ǰսļҡ
ø࣡Ԫһ·ѾľȴȻ̲ס̾
ڵڶתһȦصԪ̾һмֵĽҴҲǹɴϢƲȥû´ĻǸʦܡ
Ԫһŵص˵ʦѾңѵӾȻ˵ѣ˵ԪѾɭȻ䡣ҪǸ˵ƭһҪ׷Ρ
ʦ򽣴Уȸ˷轣ɱߵ˫ƥдңһǷ轣ҪǱǿߵõ轣ô̵ʱԦ轣һ㣬ľ΢仯·
ʦܻţһ¡Ԫڸ߻ǳͣϢϱɫһ
ҡͷ̾Ϣʦܵɱôأȴ벻ģ
Ԫ治Ϊ⣬Ⱥħ壬ħɱǣѵȥдô
һ·£һֱߵ㣬ʬŽ㣬Ϳһտ׵ԶڶϵտǹտȻתŻoٷ
ӦλעĿ⣬Ȼתʧٵĸ߻߻ȴ෴ĸоۺһ𣬷Ѹ߻ʱֳ
Ԫ֮ܣ߻ȴĿʱҲһǸ߻ɱ̫أǸ߻һƽ޲ƺЩħֵһᡣݽĵȻȴκεŨɱ¡
߻ɱǧħ壬ȻƳȴҲЩƣ롣Ԫ߻һɣԭλʦ֡
Ԫ¶һ˿΢ЦͷȻû¡ӻƭңȥȻ
ҲҪ˵ңˡ⻰ԣҪӻѱԪ棬ôҲҪŴȸ߻ġ
߻ֵλʦֹû̫Σա߻Щɻص֪ͨӣСħ֡Ȼ˵ˣ
Ԫ˫üһŭ˵ô֪ħ֣һΪǸյ̽Ϣԭȴģѵ鶴ʧصζƵͷϣϢΪУıʦǸɱ
̫һǵڣŵĹزϿʦϵΪȴǴŵĸ򣬾ġ
ҲȥͰӽɵʣʹ
˵˼ӵ⣬Ԫ̲סʵʦܣħλǿأ
߻һɱˣһļ˲ӣҹ۵˵ҹڤȴǽͲ¹޼飬߻֪ԪԼʦ֣Ҳ֪Щ¡
߻ô˵Ԫ澪֮ҹڤ֣֪ҹڤжǿһƥǿߣô׵ˣʵԪ̫
֪߻ȻһЩ¡ÿ˶Լܣ׷ʡ߻飬ǲ˴˵ѡ
Ȼȫħ壬滹ҪʰսǧྫӣˡʦܱȻľƣȻϢ
߻΢΢ҡͷһħ֡Ǹħ巢ֱⷨӽռѷ졣߻ǲҲ׷ϡǸħ忴߻޼飬ֻԺǸ鷳
Ϊ⣬һħ壬޹ؽҪʦܲý黳ԪʦȻţƺ󡣡
ƺ鷳߻ȻٰæԪֱָӣҲֻΪѵʰо֡
һ˳˵鶴
鶴ڣѾúطǧԴһɢڶǰϡ
˶Ī֪ʲô
ΨӴ죬һֵؿĸ߻
ôţ
ֽŷ֪Ǻáֻǵɴ۾Ÿ߻һƬհס
ԵϹҲݣɫһƬɷסȻδĻǶͻ¹ʸе𾪡߻ţЩ鷳ˡϹƳ˾ʧһ˾ϣҪˣ
ҲٵϹ͵Ŀ⣬æץסϹ͵ӣధϣһҪҡ
Ϲ̾ӵĿж˼ô˵أ¹ش󣬻ҪŹ졣Ұﲻ㡣
߻ҪˣҲ̫׷Ρɸ߻ţǸ鷳ظٳʦ֮ͽ㲻ҲȻϳȫΪϹͿɲѪˣֲӣôΪӺ͸߻ġ
һ򲽽ϹͿϳͷҲǶ߻ģϹ׳ϣϺŵմӻǱȲ˵ģ
ףϹҪɫϹҲϹȴο̹дҲĹĻᡭ
仰˼ֽ֮ġûϹһͷ


021 
鶴ڵĿյǰǧгɷ
յλӽϹͺ֮£վڵһšӺϲ־ǰĸоȴ޲վ
Ŀʹ˭ҲǶԼ档
վǰԪһɨӴͷɥģˣֻǸСˡֻᱳʹıƣȴĵûС
֪Ԫʵ
ǧһȻܵﲻɱħ壬ôͻȻѶԪ̬ȣһС¡
ԥ£ҧز䡣Ӳ֪ʲôʾ
Ԫŭ»ҵӻˣ
㲻˵̫ңħɱԪ溮ʵ
һ޹صֻƲ⣬δƶ󣬻¡һͷϴĹӣȥԪͱˡ
Ԫô˵Ҵˣ
ӵӲҡµȷǵƶ󡣺ڸʦ弪࣬׻˵ֻ꣬üһʹ̧ͷȥ߻ȴжʱһ䡣ϣǵڴˣû취ҲΡ
ԪʱҲ֪Ӵʲô⣬侲㲻˵Ϊָ̫ʧ󣬲ŵڶӱħɱ
̧ͷ۸߻ٴεͷӲ˵ӻشúΪǱԪ͸߻ѹȣԲŲ˵
Ԫϰ䣬ӸֱӣóԽ档ӱؾĻش֪Ӳԣȴֱָ
¹ظ߻߻ҲԼȥʡͬګУ̫ó顣һȥҪˣҲûʲôð취
Ԫ漥Ҳûӵ̫ͨˣ
ޱȹصȴûӵʦͨš
û뵽ӾȻһҧܲκιɫһ˵̫˵ˣ
ӼæҡͷӲҡӵѻٽšǸʦ˽ͨƣҲпܵġ
ϹԱ߿ţҲӵĵ;ϡôһƸɾףһٵλҲŵǰ;Ҳ׻ˡǿԵٲᱻϵ书գѳţ֮֮ءֻǣҲ̫Сλˣ
߻ɱӻҪͷǿѹԵˡѹףҪڶҲķڷͲôס
Ը߻΢΢һЦʦܲҪУŵĹǰ衣
ԪЦĻ˵ħϮ̫ŵȥֵڶӱɱѣ̽鵽ħϮ
һصҲǵܣֲøʦ塣
ԪЦҡҡͷӣǴ̫ͷˣȴ֪ЩıƲߣǰֵһᣡָŸ߻ǧٵӵȿ֪鶴ħ壬㶼Ϊ̫һն̫ʱڣڶ˲أ̫ʱڣħ󣡡
ԪĻˣҪԪ˵Ķģڮٸ߻ĻЦ
һ£Ӳſ߻Ϊôɱǧǿħ壡ܣܣǺϻƭ˭˭ţ֮£Ҳ˲ʲôòֱ߻֣ԪҲǺ
ӵĻǧҲǾɲ߻һնɱǧħҲ̫ˣħľͷ׮ӣ߻Ҳδôʱڶϡ˵ħĶǿᣬ˵ǿߡ̫⻰ȴ̫ôû취š
ԪƳһۣĳ治˵ƾȥһ֪
оԪݣſڿӡӿħƣϹͱһħʹˡħ֮ǿôǱ߻ûɵɱܣ
ˡӷ˵ʲôҲҪѾһǾûлͷ·ˣ
žɲڶӵҲȥɡ
̲סĵڶӣӿ˵鶴һ鶴ӭһѻʬ壬Ͱ˶סˣ
ɫֺ죬࣬һʱ䲻֪תͷĬһЩħǸ߻һɱģܣ
Ϲͺȴ˺ȻǵĿ⣬ȻóЩħ嶼һɱġ
Щʬ״̬Ѿһʱ䣬Ԫɱοʬϵ˺Ҳ书·Ȼͬ
鶴ڣʼֻи߻һڡЩħ嶼Ǹ߻һɱǸ߻Ҳ̫ˣ̫һʷûг߻ɱԣ׳϶ǰľ
ӻɿڣܲϴ϶ǰҡͷΣζˡ
˳˵鶴Ԫʵ㻹
ҡͷҲ߻Ǿܲŵס
úԼ˵ĻλʦģԾôԪ˫ֱʵ
ѾߵⲽʲôĶѾǺ⣬¾ĵλʦϣӡ˵ʱȻһƺԪɫһӶʱһƬհס꣬Ҳֿסڤڤе
ղ˵Ķǻѻ˴Ԫ쳣ӿħӿһ˳
һƬհ׵ӣһһʮذԼΪ˵˳˵Ĳֹε鶴£ѹȥе˽ض˵˳
˿۵ӵҩܻ¸˽ף˽⴫žѧڼƳ檣Ϊ˷ֹйܣÿһʱʹһ檡
һУ֮˶﷢ӣܹӰм㡣ôһ˵ŻȻ
̹ףһʼ˾ù졣˵һУÿһǳϸйڵ飬ֻҪһ֤֪˵Ķġ
ģǧӿʼӵıɺݶԼķͱġЩҲӵţʱȴǱӻϵʱ̣Ϊ˵һ仰
˶óӳˣ
ҲѹΧڶӵۡǱĵֽűҡǲģŲԶϹ͡
Ϲص񼫣˶ϡܱȫ
Ӳ˫֣ҪԾȴôҲĲ
ԥ֮ͻȻһȣ˫͵ԼĶϡ
̫£ͷ顣˫һˤڵء
ȻʹޱӣۼԾڶӶ¶֮ɫ
Ԫȴͺ޿ɾҩ
δ䣬Ȼһ⣬
Ԫ泤һĽȻһ١Ԫһ֣ǵǣ˻ԪС
ǵߴ糤ġ̫񽣡˫ƻȴԦ̫񽣡֮زز
ϧǿߵľǰıƶֻЦΥŴģټԦŽѾ޷񽣺һӴܣͱԪӲץ˻
Ԫ浭Ȼ˱֮ܡԪȻ̫񽣡ڵ񣬾лɻҡ
˳״ʧ
ͽŶնġλӣΪ䡣
ǧӣȻǡ
߻ԭΪԪȱٻ䣬Ż޿κΡڿȴ˲мˣЩֶΡȷŴĺϣԼһж˳
ֶΣΪŹΪܣûһıƣΪһڣ
żʮ꣬ȴûʶ˵ӵ죬ȴ񣬻ŵġ
Ԫ֣Ÿ߻ԪĴɫ⻷ƣӳգƾסٷ죬ȴƽСɫתпԪȥ硣
߻ΪȽ£ͬǾŽķ轣ԶְԵⲻֹΪΪв࣬ҲΪƷԶ轣
λʦ㣬߻ǱȽԦǿĴ֡һΪ֮ҹڤ֮ϡԪĸɴ䣬Ҳø߻͡
Ԫ棬кһ֪кһ㣬ס
Ƭ̣ԪͼԦ־͵ϡѸ߻ºԪͷʦܣúܺáҲΪıָ˵ġúϢ
ȸ߻ԪͼԦּ۶ȥ
߻ĿʹֵʧתʵۡڹȪ˰죬ϴȥۣƺҲϵѪϴɾ
ˬ߻صԼС䣬ͷ˯һ̫ı仯̫ۣƣ
߻ڳ˯֮ʣǧڵ鶴ʰƺ󡣳ǧħʬ壬ӵ鶴һֱŵ㡣ѪȲпᣬ˶ǴΪ𺳡
ǧħ㶼Ϊ߻һնɱԺ;붼ĺ
˼ϢѸٴֹ̫һ̫ͨһӣķ
һʯǧˡŻţ߻֣ٴε£


022 ս
ƣ졣
߻ϣ硣鶴ѪսѾȥʮˣ߻Ҳɱ¾״̬
Щ߻еĹ⣬ڵ鶴һսУ߻书ٵ˳ϵõ޻Ǽ׺Ǻͼ˵Ǵա
ҲΪջ̫࣬߻ҪԪ˵·ϣߵԽԽáڵͽ׵ʱ򣬸עصȸ
߻⣬͸ҪȲǰû֮ǰ߻ǲ˽׵ġһ߻յָʾһֱΪûʲôһĳȴø߻ӵԲڡ
ôٵ⣬Ȼɸ߻ϵĻۣҲǳɹĸ
гɣ͸߻һ壬Ҳø߻ڷƿ˳ʶе̫ӡ߻ٿԱƷߡ
Ȼ޷ϣø߻ķΧСǧٱͬģϵǿƣø߻Դ󲿷ֵͽ׷Ӱ죬ֻ÷߻ҲƵǸ֡
⣬ø߻һΡȻǿߣɹ۲۹ͽǶȶо޴仯
һ̿ʼڸ߻Уκǿ߶ǿߣǸ߸ϵ޵ǿߡǵǿ޵Уǵ覡
鶴лɱҹۣҲø߻õǿġǿߣҲ޵Сնɱף߻Ҳ
Ȼ鶴ڻ⣬նɱ˵߻ս׵ʵǿڸ߻УѾԭһˡǿȴҲԼȱ
޻Ǽף轣⣬Ժǿߣ޷УߵĻᡣ
ʵڲУ޼顣Ǻͼ޼õ̲ƺúܴ
޼ı仯߻һо飬ûа취׼ȷ޼
߻õ޼ʱֻһӽٵķںʥ˾Ԫ޼¶Ŀ
õ޼Ĵ߻ͻͽƷΪһԾΪĽƷҲ߻ʶ񹬣ʶ񡣲ѧˡâ
޼͸߻곹ںϺڸ߻ڲ磬ÿʱÿ̶ڴ߻ִҪɸ߻ԼԪ޼ᴿתڸ߻аȴֻǱĬĸı߻壬ڶʱҲʲôرЧ
߻Ҳ±֪޼ܣԺһֱʶڡٴʱΣأ޼鶼ûзʲôá
ֱ鶴ڣ޼ӦǺͼǺͼ޼õһηԾʽĽ
޼ʲô仯߻˵ǺͼǸ޼鲹޼Ҳ˾޴
ҹ峤ҹڤܹԪǿߡ޼һİĵͰҹڤɻңֲֿǷ轣޷ġ
޼񹬺񣬵߻񹬻񣬶޼顣
Ӧ˵޼ֻһԿף񹬣ȶͨ߻ӵе񹬣Ҳ񹬵һ֡
Ӵǿ񹬣Գһ磬һ档߻ڵ˽磬ǰֵһᡣǻһޱ硣Ҳ񹬵Ĵڣø߻ţ֮⣬һиΪΪΰ硣
񹬵ٺΰ棬޼鶼ûйϵ޼飬תԪԼ񹬡乥ֻͨؼ֡ҲǸ߻ѧâ
ûâ޼ͷӲκ
ֱ޼Ǻͼӿһٻɱҹڤʾļ
ҹڤ⣬Ǹħ塣ּǺͼҲ޼ơһ棬鶴ڵĻ⡣߻ɲұ֤˵鶴޼黹޿ƥе
߻⼸쿴ƷʵϾо޼顣ʮĳ޼ƺѾǺͼȫû֮ǰɢݡ
ָ޼飬ø߻иûס鷳ǣ޼黹û취
ϣڶࡣϣҲǿߡ߻Ϊ˼ðʧĴ߷޼顣
ʮ߻еľѾš˾ػ꣬߻̲סҪ񹬣λԡ
߻ǰҺУΪ̫ǿÿαɱȻϵƣȴԳܡ˾ػ꣬߻ͿԷĵĺУõ
߻Ҳ˼־İֻҪ⣬֮ڣͿһƬꡣƬľȫҲֻҪʱָܻ
ػͬʱܴ֮ģһаħֱ仯˵֮
̣߻Żٴ񡣶޻Ǽף̫ӡ˷轣⣬߻Ҳһ£ԼǿߵжٵĲࡣ
ɫɫţ¡
ͭһʹվڹϣǰ˫΢΢šβòûб仯վơλȴ΢ı仯
ɴ˿ɼǻ٣һ򵥵Ļ
߻ڹ㳡Ϣǹ㳡
߻ĽŲ㳡ʹѾ˸ӦŵȻտǵУһɫǹ⡣
ɫǹͬǰ㣬ҫѾɵľ룬˸߻ǰ
һεʱ򣬸߻ǱĿɱâ߻ΪҲܷżǡһܷâȻ߻֮޷ֲĲࡣ
ڵĸ߻ʱҪǿٱ
£ƺ޵еâҲ¶ʵĿâӦǰ޼᲻ݷƥâһâչͣƺƴȴʧȥâķâ;
߻һָͬâһ߿ɫâ䣬ɫǵԪתĿ϶ޱȵâֱƻɫǵԪ仯
ɫǲŷɵһ룬ͺȻը顣
һʧܣĵЩ⡣̧ͷ˸߻һۣƺԸ߻ƽһǲ⡣Ĭ£ָһſɫʮâշ裬ͬ㣬߻
߻˫һ߼Ԧ޻Ǽףٶ¡ɫ꣬߻ȻУǧٵտӰķĿ֮
âҲҪԦʹȻҲΪ޻Ǽһſâ͸ĶǻӰ
ֱʱ߻ŷֻҪ޻Ǽ׵ı仯һ֮
ʱ߻ͻס˼ģ߻˳񹬡
Ϳһ䡣


023 뷷ڤ
Ȼ󣬵տȻ
߻˿ԪڣΪʲôʡȻ΢΢
һƵ£ͷǹڣֳַһƽ⣬缫ΪׯءϵɫҲЩӣϲǡ
߻ӭȥ֣ؼʦ֡߻ǱȽ𾴡ҪԪ棬߻ĵˡ̫һʥʴϣͦ߻Щ߻ġ
һֵ˿סؿ۸߻Цȴк¡
߻Щֵصʲô£ɫƺҲôá
ʵּʦΪ̫ڤϽ£Ԫڣּ񲿹ԱʥʵȺ򡣡
߻Ȼ֮ţֻǿ߲ʸܷ⣿˳ƺ߻ǿơʵϣǳ͢뷷ķšֻеŵ¸صǿߣŻᱻ뷷Ϊš
ķţޱȣλһƷԼݣһ񡣳͢һӦʹ͡
͢뷷ǼΪǿߣҲΪκȱӰ˵ŶûС
̾˿ʦֻնħ壬º䶯ʵϲּ뷷Ϊ̫ڤ֮Ȼã뷷⣬ʦܻǼƴǵĺá
ԪȻǾʦҲֻǡ̫޼һԪ˸ֵķţѾΪ
졢Ԫ桢򽣣ַšγ͢뷷߻Ϊǡ̫ڤַţ˻Ҫ
ڣҲλ߻ǽţ̫һһžλʱ߻ͻվڷ˿ϣΪµ˼޵
߻ţеϵ̫Ϊʦ֣ҪѸ߻
߻Ҳ֪ʵ˵Ǻ¡ǿҲҪͷţҪǽˣԺաȻɵԪ𲻸ɱҪֽ̣ѵҪͶ䲻ɡ
ֵֻ̫ã̫֮󣬻ڤ֡ڤ֣ڵſ˲õķšڤɱ棬¹񣬼飬ǵһĻ񡣷Ǳ뷷ڤֵ¼ǿߣɱءǧ뷷ڤŵȫ⡣
߻һڤ־Ȼ治֪ŵĵ伮纣ټϱصڵ伮Ǿˡ߻ʦʱ俴Щҵ伮Ȼ֪ڤ־Ȼ˵
ʵôɣǲ⡣ʵΪʲôҪôѵǿ̫һ̫ҪԸ̫һԪڣھͶ֣Ҳδ̫ˣ
߻˼תȴ벻ʵ۾ʲô߻ͶԳ͢˽⣬Ҳںͳ͢ĹϵȻ벻ס
ʦ֣ǻʵΪʲôҪ뷷ţ벻ף߻ֱˣϣҲݱ˻
ɫҲǲصźͳ͢һǢ˾ٵΪΣ˷ѽ⡣ΪߣȴҺȱٻ䡣ԸӵľƣӦԵİ취ڼ򵥡
Σʦֻܲܡ˵ţȴɽ·ϡ
ΪʲôҪƴǣֻնɱǧħ壬ħ壬һ̫ڤķţʲôġ
˵赭дȴһܳеһеĳšɣȴԽ̫һš߻ʦԪ
Ԫ˵
߻첽ʵۣͿԪڣԺд£ɫɵȻ
μ̲סʦ壬ľ֣ش֮¶ʦ̫
ΥԪȴǾýܷ̫ף̲סȰ˵
Ԫԭǽ߻նħ׳١ܲܣԵ顣ҵĵӣкγеӹӹµµȴûʲôǣҪΪʦʲôΪ츳ҪġҪԸ֡ûм֮ģ·ϲиǰСûظ֣ǰ·ҵԼķ򣬱Լ
̾ʦԼǡǣ߻ûףҪרСܴ˺ţΪۣѾС
ԪתԸ߻߻Լʲô뷨
߻һЦӵȻʦġ
ԪҲЦ˵Լعҡ
߻ͷ˼һյӱĿŵȻҪġͼСΪֵͣô˷ţѷġ
ԪȤصȻأ
²ǵһ˵£ǹϵסնɱǧħº崫Ȼɣ߻кͣնɱȺħҲ̫һԼꡣ£ķţǫ飬顣Ӹ費ôҪҪҲΪ˻ɣǾԣŵӱضҪܡ
Եˣ˻Ҫɡ
߻ͷˣܣҲҪɡΪʲôܷšңܲܣѾǷСҵ¼ΪõġĺҶҪе
Ԫ΢Цˣ˱ܲǺð취ӭѶϣ򵥡οΪҵĵӣҲû·
Ҳ£ֻǲϲâ¶ȻԪ͸߻ͬ⣬ȻٷԣͷʦܾͺȥλԱʥּ
ԪҡͷܷŵʽΪ鷳߻ֲͨǹءȥ߻ȥܷżɡ
Ҳ֪߻һⷽ滹Զ졣ܷʽϳ˳ЦԪİ취ʡ鷳ȥ
ȵĽȥԪ̾ҺأسࡣҪ̫ƽʢŵĲѡ
߻ЩֵصʦѵҪʲôô
ԪƽѾáǧҲìܡ͢ɵìܣ͢ƽìܣ͢ҵìܡԯ۲ŴԣһֱʼįΣ뷷Ϊ̫ڤһ·ʯֻ²꣬¾Ҫҡ
߻һû뵽Ԫ˱ۡ
ߴʦڶǿߣ͢߻̲סʵ
ԪЦͽܣ֪ǧƽ˶ٵ˿ڣԯʳֶ˶٣ӷ׶ӴĻʳѾظʳµصޡߣեȡԴԯǰͲ˶һЩΪתìܣҪôɿҪô⿪սֻսܽЩìܡ
߻ŻȻ򡣲ʲôս˵׶ԯʳصҪôȡ㹻ԴҪôҪĵ㹻˿ڡҲֻսܽЩ⡣
Ԫɫɺͳ͢ϵǣ̫ԯԭȴȫͳϸɣ˼Σգò
߻ȻӦǡ


024 ˷ƶ
뷷̫һ߻Ϊ̫ڤϢø߻ʢ¼ɣԺݣգŸ߻
˵У߻ɽһλ¶ɽ̫һдûܹľţΪԪĵմӡһ󣬸һ֮նǧ߽ħΪˣմã뷷߻Ϊ̫ڤ
ǧ߻Ψһһλǿߵֻһ㣬ø߻ֿ
в֪ﴫĴԣƸ߻֮µһˣԯʳһλʦ
ÿ˶Ӣǿߣ߻ĳ߻ľ߻ĳɾͣ˴ԣϷеĹ£ִţҲø߻Ϊһø߻ĺ
ǴԪĹҲи߻Ĵš󣬸߻Ѿ޵еǿߣһܶá
йȻƲȴ˶ϲ棬ڿഫѾȫĿȫǡ
۶İڣԯеˣ·˹Ϣүڸ߻Ѿʸ֮ģǶ̫һڣҲ˵ս޵еǿ߷
ԯ¶һ˿ϲЦݣúãԸ˶ͣɡǾ͵ſϷˡ

ɽ촨ڣһ޴ٲͬк䣬޴ˮĴڻصһ˻ûӽͻᱻȥ
ٲ֮£һˮУһеؿšٲ䣬־޴ѹҲұˣһУˮȴմһΡµǣ鸡ˮϣȫûκη֮
ŵ֡ٲ棬֪ʱһλµʿĴ׳ͷԪڣȳһ˫Ŀˡ
ٲпվϰߵķ³䣬Ż߳Ǻµʿ׵֣þòԪӡϲɺء񽲻˹ţȻֻƽףȴ崺硣
嶴ҲǿüһƬӲ˵ҲԴԹͷǿӲ
֪ӣҲ⣬ȻһЦԶǧң֪ʲô£
Ҳνףֱӵ̫һĸ߻Ȼ뷷Ϊȴӡв࣬Ĳƽ
ЦЦص̫һƴԪ¹㣬ĵմ뷷ΪҲûʲô֡
治صȱԪѹţҲһɾףԭɸ߻εºܣȻҺϣ̫ڤҲĸְѹ
˼ģ̬ȻصǸ߻һնǧħҲǸС
ֹ̬ܿȻʱӢۣӳ׶ǣ߻ʲôѾ£ھȥԪ档ǿ߻Ҳ˳֓⣬ʲôǿߣ˵꣬бһۣɸͬȥ
ҡͷ̴õáֻ¸߻͸ڵߣȴ֪ôܓ⡣ԪĴ̫Ե⼸Ҷȥ
治м䣬֪㲻ҡδ䣬λɢ١
ƶЦǲң
ͬʱ֪жĦȭƣ׼һս߻ܸ߻¡ÿţԼǿġ
ڸܹ뷨ж˲ࡣ
ããһƯں沨ߵСԲʮСֲïܣĵһСɽϣһĵ
£ԣϹڡеĴϣдŷɹƮݴ֡
ʦ߻ɱôħһʹʮߵĽ»ȹŮʵ
ŮǰһλʮŮӣƽòҲƽΨ˫ȸ߻Ȼòƽȴβסǳ׵ķˡ
ŮЦԪʦڵʱôȥʣȴң
ŮصǸʱһû˵߻֡ôʰ
ŮŮͷüشᶨܼ
ŮЦݣƺ𰸺⡣ͻȻŮ¶һ˿ݣǣǱᰡҪǰѸ߻ˣԪʦ񲻻ټ棬ͲúҪˣ
ŮӵЦôױƽҲֲ㡣ԪʦǻˣΪá
Ů뵽׶ǣҲ̫ˡԪʦǱųȻ飬Ҳ
ŮʧЦɵӣôװ
Ůֵصô᣿ʦףҲǣԪʦҲǣǸһĵϼҲǡܸͶҲǣôˣֻи߻һǡ
ŮڵûˡʶȫǿߣԣȻ֪Ͼ˶Ƿˡ߻ףŮǺǱġ
ŮֻοЦʱȥˡΪٸߣͨ飬վǲеġ
Ͻ£ԪڣϽӡӡ뺣⻹ƷⷨһƷǧǧ
͢뷷ܵķͼҲһѡ߻ܷź󣬺ܿЩƷ߻ƣټֵƽ
ԪЦԯ㻹ͦ󷽡ȵԪﻹҪ񡣡
߻ûϵһţ͢ͻôණȻǿ˵ЩﶼװƷûʲôʵüֵǸ߻ҲЩƷʲôá
Ԫ¡ڡӡӡ뺶Ҫպá뺣ݵƾ֤һҪ¶ʱˡ
߻԰Щ봢Ҳ߼ЩѾ
ԪЦŴһɫݸ߻ǰµǬðɡ
߻ӹһǬڵĿռܴɷԲҿռڿָʮֵķ㡣лʦ𡣡
ԪպɽȻҪ鷳ܹ׼һЩûġԪɱôħɱЩءӼ㣬׹ɱǷĵġӵ£ҲЩ̫ˡȻܻ̫ͼȻҲף̫ͬһ㣬ûоԵĶҲûоԵƣƶȫһġ
߻ףҪ׳Щǲɱġ
ԪͷΪһߣȻǱԼᶨǧˣӡţҪ͹ͬȴִšССͣܶǻۣѵá
֮㻹ҪΪ뷷һ𶯡֪жɽս㡣轣ǾŽ׽̫ʢ˳áȴ㡶α䡷ٴ㡮ݷɼס
ݷɼסŵľŽܷݵأ屣ޱȣһԪĻ巨ԪһھͰݷɼ׸߻ܳ
߻ʦħǵõһ޻Ǽףݷɼ׾òˡ


025 廹ϵ
տףǹǻת¡
߻տӰҫǧӰֲ˷ԪΧС
ԪĿһɨȻҲֱ治߻ڡ޻Ǽ׵ĻûӰ֮ԪҲס΢΢ͷ
ԪͺȵԳ档ؼԪԪ£ԲɵԪ֡
ǧٻӰʱԪ顣ֻи߻ֵܵסԪüѹҲֻܵѣѾȫԪΧס粽ơ
ҪȻֻһ취ǾȸԦ轣ǿƿԪɲǣһҲԪˣ
Ԫ޻Ǽףʵءͷһ߿һߵͷޣľǻ;ƶɣϹŽڿ̳ɵġ侭׾ħԶŴµ챦ϧ֪ǿ߼ԭ׹âڸסˡ
߻̲סɻصʦΪʲô˼µʶȴ˵Ϊ޻Ǽס
Ԫѧţƺû֪ġ޻ǼףԪȴ˵ǡ侭Ը߻ò
ԪƳ˸߻һۣ֪ӿ϶Щؼ֮û˵Ԫ֪֮ԣÿ˶ԼܡֻҪĴ⣬ͲҪȥ֪еܡ
ޣָ֮㣬ǣָǻתƱ仯ףǣ˵֮⣬֮֮⣬ͨ񣬱仯޷֮Ϊ䡣ʵָһ֣ͬҲȫȻͬ
Ԫ˵ſ˸߻һۣ޻Ǳ䡷Ľ˵Ǵȴȫƫ뱾⡣ϹŽƣǾƣء֮ϣͬơʸдУһ̫һʥֱ̫һ̫һٴ̫ϵ̫һһഫط󣬽ȴֻ֧С
߻Ȼԭ޻Ǽ⣬ֻܽ޻Ǽ׵Ĳ
޻ǼױǽŽ׵ϧѾ˱ԴƷ½ٱֻһ߽ƷĿס侭ȡ⣬ҲûлָĿ䣬ʮ죬ͨǧʱ򣬿ɾͨ쳹֮Ԧ֮ܡԪƵ˵
߻ôΪĶæʦڵӡơ
ԪҡͷôסҪѧơѧ񱦶¡Ҫѧ񱦶¡Ҫѧ䡷Ҫѧ䡷Ҫѧؿ¾ѧؿ¾Ҫѧ̫һ侭ڵġ̫һ侭ûдɣڷһƽƽҪѧơҪ޵ʱ䡣
߻Ԫ˵ȻЩҪѧơҪӡ̫һ侭ʼѧؿ¾ѧ䡷ѧ񱦶¡ѧ澭ѧơ
˵࣬Щ澭ݽĹϵԽһԽѡԪ˵Ҫʱ䣬Ц
ǰӼ߻ҲʮꡣԸ߻ʱĹ˵ʱ䣬̫ˡ
߻Щɥصʦǵӻϰ֣ףʱŪ
ԪºһЦҲûȡɵİ취ʶ¼һ£ٿ԰ѴۼĨԼ˼ҲָܻԭĿҪףȴҪܶϡľǾǻ;ſûСֻ޺Ǿǿϲɼ
߻ֻ޺ԶڵĴĹ켫岻֪ǧ޺Ī⣬ų˽Ĵ֮һԸ߻ΪҪм
ǿվͷǿաȻƾ֣ذ֮ϵľûԪԪҲ
̫һɣȴûоǻ;ɼ亱
Ԫźص޻ǼָܻԭòԦ⣬ӰʵתǿգȴҲ򵥡
߻ĬһᣬͻȻȻЦ޻Ǽףӻ̤̤ʵʵСΪʦز·ʱоЩﲻ١
ԪЦͺá񽣣Ϊʱǽ񽣵ȫ̸ϼԦǿ졣ǣվڣڵǿ߶Ҫ÷ΪԴ˽סӸ˵Ӧߴ·ˣ߻ϣԼףΪǧĵһס
߻츳߻ǿ꣬߻ļ־߻ĳԣԪԸ߻ڴϣ߻ܹǧǿ߱ߵĵ·Ϊϵǿߡ
Է꣬ͷںϣı걾ʡӴˣҪܵƣٲշȥǿߣ֪ɽʱԪϴ귨ࡣûз֧ţǶɺۣǿǿߣҲվޣ޷ɹһѹءҿ˼꣬뵽һ취ǾǷ书ͬޣͷ඼ﵽ£ںΪһһȻ֮ꡢࡢߺһмܶɹѹء
ԪЩ̾صϧ·ߴˣûͷĿܡɫ߻֪жǿߣжšҲǾţȴǶһ޶ͨײȥ˵ֻ˵λʦĸҪӵġҪϳǣͲǵ·
߻ɫԸһԡԪ˵ĵ·Σޱȣɸ߻Ѿ·ǰˡ
ɾף·Եסԣǧǿһ¶
߻ԸҲֻΪǿߣʲôףȫûκ뷨̫һ󣬸߻۽ΪףѾø߻㡣
ôǿߣֻһǿߣʲô˼ȻǿΪʲô
ԪΪοʵ߲ͨҲתסʱԪø߻Ĵҡ˵־ټᶨ·ʱȻͻԥǴɡ
Ϊڵ鶴һսУ߻޴⣬飬ԪҲܾϲǸ߻ָܶ㡣
Ϊ߻Ҫݷɼףα䡷ҲͲҪˡھĸ£߻ġ̫һ侭ɿ졣
һۣǸ߻뷷̫ڤѾȥһµʱ䡣
ʱڣÿ춼ɽս߻ֻǸ߻չزսߴ˼ԾȤҲͺپϾ̫һܷĵط
ҲЩ˲ĿĲݣɽµ켫סÿ춼ɽתһȦһЩҲǵȵķꡣ
˵Ҳٿǲ̫һȴ켫ڴʴʣƸ߻ǲͽ涼¶һ¡
ʼʱ˻٣ս߻ԽԽࡣϺĸ·־ۼһ˵ĻҲԽ
ȺӣУǿѹҲáΪ̫һû취ֻٴ壬ϸ߻
廹ϵˡ


026 ڰ
߻̫һԼ˴ģʲôնǧħǱ£նԡ
켫ǵĸ¥ڣ佭ɵ½ĭɵ˵š½˳û׾Ψۿȥ̱ݶᡣ˿˵鲢ïҲ¥˵ע⡣
¥ڣ׶Ǳ˾ӶࡣǺ̫һϵУ˵̫һĻǺܸˡֻ½бνýһǸгɵߡȻ˵ĻƽͷϰգҲûվ档
½ԣΧ£ʮߡǶս߻һ̫һѾмˣȴ߻Ӱڸ߻̫һҲԹԡ
½ڹĶΪֺܸߣԼΪС졣ʱ緢ҲһĸͣռΪ֡
½˵öԣ߻ʲô涼¶
ʲôǿߣҲҪӢʸ񣬾ԼĴǲǸЦ
׶ǣȻҽܷšƫҪʲô¡
½㹻ˣ˫ѹʾͣһ£ҶϵرԶΪ˼ʶʶ̫ڤ硣̫һĶȫûдŵȡķǼӢۣһȥ̫һһҪǸ˵
ڶ¥İڣҧ޲ܳȥѵѵȺˡɫ£ֳַ˳Ŀ˫ŭ֮ʣȻޱȵš
ܿ΢΢Цôʲôɾ죬Ⱥĸġ˵ţָ棬˵ȻҲûõ۽ˣʧ
ֵʢģܿɫɴȹɼɫĨءѩظͦܿٲ澫£Ҫ˵Ů˷飬ȴʤǧٱ˵۽ˣܿ¶һԹ֮ɫ
治͵ذֵ׺ӣŶȥɡ߻ˣ鶴û۽ħҲ޿κΡ
ܿ΢΢ЦĿڴ֮ɫһ⴫ԶˣȻֻΪ˺˵Ϣ
۽ûУһǳӦúˡóһҴСտŹ⣬⻬ĥϸһܷһҫԣǿһ
֪ܿǳʲôõģǳλðȴĿѣԣƯֽܿӹǳ𣬲ŷⲻ۵һСŶȻʮܿôҲΪûӵ
εصǳģǲϣ۽ǿʮ
ܿеǳе㵣ĵصǣǸ䷽Ҫ۽˲Сôֵˣֻƾ࣬ҾҪˡǷͼ͸߻ˡ
治صιһԿӺòãռ˴ˡ㣬˵Ҳȥʦô˵
߻ڵ鶴еȷûҵ۽ħȻҲû۽ˡնɱҹ󣬸߻ڶսɺܶǳƵĳ
Ҫ˵ħַȷǴֲڣƷǳô򵥵ɳȫûаǳ÷ӳ
ǵ鶴ǰܿǰͰͼ߻Ǹ޴顣߻û۽ˣԾۻѳǳ͸ܿ
Ͷ֮ң֮
ڱ˵񾴣߻˵ʮ౨ȴҪǳȻأڸ߻˵Ҳʲô񣬷ǳĺʡ
ܿϲѵǳ˺һᣬյָڣΣҺϲллܿ˵˴Ц͸ĹϵҲ˵ʲôлл̫ˡ
һ죬˵Ͳˣ
ܿ´һ棬ҡͷôװ磬ǲеġŮˣҪŮ
潿ߵ͹˵ˣҪɽˡ
ܿȥʲôǽúò׼棬԰Сۼ졣
ҡͷˣ߻أӭսЩսߡ
ܿ۾һȻҲҪȥ֡ͿһչӢۡ
ҡͷô򵥡˺ܶŸ֡ݴʥŵķƣݵ׺ǧ𣬽µİ˷۲ػҹ־ǹ׾ǺպŸ֣ͶһǱڰΪϣͻ׵šУǹ׾˰ʮһ۷ʮߣҹƵڶʮˣǧǵʮţ𵶵ʮ
ܿмصʲôڰ񣬻ǳ͢ΪӢ۵ֶΡЦȺˣ׹лԾ
ڰ꣬ɹʦԭ֣ǿߡڰԭΪǿ߶򣬶Ǿܣֻ˲ܿ
ԭΪʦΪǵλȻĵһˡг͢鱨֧֣ĵȻǾ׼ޱȡ
֪ôģڰܽȥһʼֻǳ͢ϲȨģڰԽԽ㡣
ڵڰȻڻܡɸְ汾ڰѾпΪǺǸֵһҪı׼
ڰ϶ǿߣ˵ǿ߶ϣԭΪÿǿ˵ע⡣ľܣ
ذϹа֣׿ǿߡ˰Ҳֻһٸˣһĸ֣䶼ʮ¡
һˣƲ٣ȴǰйҵĳ֡ݹдСʮ߸˿ڳڡ
ôӱڰǶǰһĸ֡
߻԰ܵľ׸֣ûʸǵذ񡣶֪Ϊʲô˰֮ϣһֱûгֹ߻֡
ֱ߻뷷Ϊ̫ڤ߻ȡ۾֮õĽɽӡ߻ûнһͳΪףٶȣڰûеġ
˰һҲǸɳ͢뷷ȴʵ̫˼ʡǿǱ͢ʽϵǿΡ
߻׶ǣʲôʸڰһؼһø߻ΪŸǶսĿꡣ
Ϥ֪͢ڰϾûߡȻԸ߻кģȴȻЩġ
ս߲ͬ߻䲻̫һҲ䲻
ܹܿڰΪûʲôսΪŰ񣬲Ǻ档ʵϣ˵ʱʲôҪҪеĲңܿġ
¥½µ½֮ʲô˵Ǹ߻еκһλǡ
ʱ켫һ̫ڤʱʥʵǰӢۡ
塭¥¶ʱը˹˵ôãǵһ졣õϢĸǣĦȭƣ׼һչ֡


027 Ǭ
ն⴩϶켫۵̫һʥʵϡɫ·ԣΡص̫һʥʵûʡ
̫һӾʥʵǰĹ㳡ϲáǬΪ߻ҪӭսӢۣ̫һǰ׼
ǬԷ֮ٳľ޴ռ䡣ǬҲΪ˷ֹ˫սƻ̫һʥʵһ棬ҲΪ˰սϸʾ
˸ӵķҲֻ̫һĴɣܶʱڲɡҲǴɵĵ̺ʵ
˵ʦȫʤô÷һŵӺߵͬ˵
ͬɵصǵȻǼνĸ֣ô͸ʦȡû˹ľţնɱǧ߽ħЩĸȫģ
˵ŵ˲٣ĿתһȦûΧʦڣֵ鶴ûȥѪɺӷʬأǽһѪȣǽһҡǧֻʰʬ壬ͻһʱ䡣ֱڣ鶴ʯ϶ǰһƬһȥ쬵ġħʬ壬ǽˡԿ϶ǸʦһɱġʦɱԾŵһ
߻Ż˵ǽң̫һˣв˲ȭܾ׸֣ҲûۿǴԶѡ
ɸ߻նɱǧħȴûм˸Ҳǧ߽ħ̫ҪԴʤ¥Ϲٳϻˡôһǿȴ߻һ˵ʲôҡ
Ҳһս˸߻Ȩĵλˣ߻̫һµĳϺء
Щս˵ŽʦðǶɱɾǲǴġŵЩ˷ܵصΪ̫һʥʵĵӣЩûЩս߿ûһøС
ͬ鼱æҡͷôܣǿ̫һһڣǵһħڡսҲϺĸ·֣ħҪɱɾǲ鷳ֹǸʦɱ̵˼ҲҪ˵ͽ޷̫һҲһˣ
ŵЩʧصȺһŽ£ݺݽѵǣǱǡͻȻ۾һǰװսѹƷǿӣ
ͬȻ̫һõһڣȴʲôľֽƽϣҲ̫˿ˣôСǴžҪûʻʵȣսķڷ
ŵӸʧˣҲУҲУҪӻ
֮ͬԱǣ㰡ûʶЩֵһᡣΪһ̫һӣԼΪ٣ΪԼ̫һݶͽߵﶼֱͦһеĵȴǶǮҲģ
ŵӻЩתͬεص˵ˣһţ˾ָ˵Ǿ̰Ƶ̫һӣսȻҪѹУֱûǮһ㣡⻰ô
ŵӻȻ򣬡ǰҿɲô˵
ͬˣ̫һмФв̤ûʲôҪǸʦ淸ôǾֻܽ˳Ц
ŵͷʦֽѵ̫ˡ
̫һʥʴУһˮֲСλӵĶԻͨһˮǷӳ
վˮǰ΢΢ͷ˵ĹȻǳԡȴǶԵġ
վҲŵ洫ӡΪ˴Щǲ̿ࡣɾͲֹڴˡٶϳɣŴƷ£ͷιڣȥȡ
һֹΪ󣬸ΪĵմӡԸȣûеԲŵ񣬴붼Ӵڴ
˵úܶԣ̫ӭսӢһ¡ǶҪԴ
Ӧǡ
⣬ӡӡӡӡӡϤҲʾ̫һԴµӡ
ӽתһԵƫ
లƫڣ߻ľ񡣼߻ӭʦ֣ͷˡò£ҪΪ˸߻ŲԳִ¡
ֵ˵ЩʲôЩ˶Ǹ֡еļƷĸ֡ҪȫԸÿ¡Ҫ䡣ʤǳ£Ҫһʱ嶯ȫҪġ
Ҳ֪߻ӳȼͣгǸЩҪ˵ӭսսߣֻһ̬ʤȻҪȴϣ߻ȥƴ
˲ͬ˶δʱʧܻø߻̫һ𣬿ֻҪԪڣЩҡ̫һĸ߻ʱ䣬Ÿ߻һδųĿĹʡ
߻΢Цסġ
Уǹ׾ʢҲ쾩ǹӪͳ죬ų쾩һǹ£ǿǿǹѪսĥ¶ɣΣաһҪСĴˡ
߻ͷڶֵϸǿ߰ǹҲЩ˽⡣Щϵ鱨ѰѸֵʵӳȻ֣ѣɼǹǿ󣬾Сӡ
ߣͤڣ֣Ŀ׾罣档
׾ΰ̣ͷһ˫Ŀ̣ɫ£ͷϵһɫǶһŻ챦ɽ۾͸ֱ
ʦ壬ʦ֪ˣСֶʺá׾ɫ
Цϴμ㻹ʮǰתۼѾǳһǿߣܺá罻ιͿ׾ʦǹҲѡ׾ս߻ģȴҲǹ
׾ǫõǰĳƵһǿߡ׾ɫϿңԴ䲻࣬ȴһŷ׾ֵðǰսʦΪˡ
Ц£µġţʦѣ¡οôսߣҲһȻţⲻ˵ģ
˵ţҲЩĽ켫ȻԯʳܣȴԯʳĹԱôҲ뷷ġ
׾ʦ壬˵߻ܾ׸֣д£ͤһսҲĹ㣬ֻǴԻţš
ǰʱ򣬸ڴܾ׸֡ȻûΪѾԨѲ⡣
ֵҿд裬̫档ǵ㵽Ϊֹ̫һŻȻͿ׾ʦǺѣȴҲƫ׾绹ǲÿ׾Ҳȥ鶴ˣܹնɱЩ߽ħ壬˷ֺǹ綼ò˼顣׾ǿȴԺ͸߻ȡ
׾ŵصСֶʤһ顭
ΨпЦ


028 һս
̫ڤӭսӢϢͨͨطðʱķ
¸šѧԺŷԪλմӣкܶ˺档ֽһǣڶֶ˷Ϲ
켫Ͽգʱһ⡣ʱ̣ǿ߷о֮⣬ϹҲ̫ѡ
ʱδ켫ɽ·Ѿ𳤳󲿷˶ɽ̫ϴ
߻εݣӭսӢɲǱաԹۣȴҲκ˶ʸսġ̫һʥʵǺεʥ£ҪǰȺŽȥתۼͻɲг
ӺӶŵ֪ͣŶӭڲű֪ͨ飬ܽӴʮ
죬˸̫ϴ֮ˣù
߻ӭսӢۣǽѵһʢ¡켫ǵİռǶΪ˰赼ЩգѾ۵ÿڸ
ҪӴɵĸˡӣԼǰսĸ֣Ϊߣæһʱ䣬ҲǾƣߡ
׵ȵʱ˶Ѿɽȥˣ˲˿
̧ͷңңɽӵ˵θߡӮôŵʱ򣬸߻ͺӷͻʦ壬жԶԶ档ֱȻңҪʦҲǲԸ⣬źش
ҡͷ˭֪ǵ鶴ħһɱӮЩֲǲܡοȻɽȻҲһİաӻһת鶴ôħħǸ߻ɱȴšбʲô⡣ΣҿҪùˡ
ӺӹϵУΪӵ£Ӷڸ߻ҲвԸ߻ĵλβҲֻܲӹϵУֶԸ߻ҲʮֲȻ޼ɵؽ
θɶսȺӢ͡߻ҪˣǾͶˣô˵Ҳٹ˼ɣֱֻ
ЦҪӢǰ˴źá㲻Ժʲôǰ֣ʲôţ
޵ԽùԽù˵Цǹ׾˵ղһһλݹ׾ͭ˵ĺºУûĻǷµͭ޺Բ߻Ľ֣ȴҪ˿˵ģذɣ
˶˽ֻ֮Լ˿˼ŵ档޲˵ɱ˸߻ǲŽʹ졣
Խ˵Խˣȥսȴ̲סȥҪ߻ôӢǰ˵ġ
˻ص̫һʥʵ㳡ʱ㳡ѾһǧˡЩȻɱ˴˼񡢺ѣҲһµʥʵ˼ա
ǿߣǰ£Ÿ߻ڶǿһһѿסжٶֶ̫꣬һ¸ءڳǿߣȻ࣬ȴѹס档
ԪĻˣĶʦµĴʦµһʦ¹Ժɽ´ԺϺȻϵξȻ˾λǿߡ
߻̣Ŀü壬׶ҫ⡣ͷϵľ°׳£ࡢʮЬ޳տ¡ڶǰ߻ǱֵĴѴ󷽡
Ҳڶǿǰһڶǿ߶Ǽʶ㣬ɸ߻ȣȴǼδֻ˵òȶԣ߻ھȫ˿ɱȡ
ɽӴڶҲ߻ûȻֻΪô͵ΪҲϡ
ǰսģҲҪײΡ߻ΪȻġڶǿ߶гǸȻ֣Ҳ¶ɫǶԸ߻ΪͣΪ˫Ӣš
Щ߻Ҳֵúǫ顣߻Ҳڶô˵һǸԪӣǸӣûʲôϵܵ档
Ψϵȴ飬ס߻ֵСӣһûѾĺΣϵǸġСӣһҪɨȺһû֤Լ֮ǰ㻹ûʸ躹ޡô
߻ͷϵһֱ˵ЩҲΪáԴˣ߻ʮ顣
ϵһЦ䲻ϵӣۿһɳ죬ҲǼ¡
߻֣ɫزǰʧ
ϵͷԣ˾Ӧ־
˵Żʱѵ
ڶ̫һһ߶£ڹ㳡һ޴Բɫ֡Ǳ䳡Ŀռڣµ޷ƻ
Ǭķ󣬼ȿԱ̫һʥʵĽƻڶΧĹսһá
ʦܸ߻Ǭӭսܼ򵥣Ϊ˳ǬΪ֪УҲϸƶͣʱս˫һҪͣ֡ս˴ҪǺӢд轻ҿ
ܼ򵥣ûУ˳ֲƽĲþǰսڶ֣⡣
ǬĿռ䲢̫󣬶߲̫Ȼսģ㲻Ҳܡ΢˼䣬Ҳûɻǿ顣
׿Ǭеĸ߻ƽ͵Ȼ޳϶ȣȳ׿ֱˡ
˶֪߻ǳ۲۲˵࣬һʱ侹ûϳ
չسĬšڳĶǸ֣Ըټ꣬Ҳ³ç
ϵüЦصȺںˡ˼Ҳ㲻ʲôĸ֡
ϺȻҲδżˣֶݣϾôһǳ
ƨ֡ϵмҪ޵ƣĻôĸ˼
佭½̲ס˳߻ƣ֪ӶࡣӢ۵һս߻ʤܸӡ
ʱ̫һ£еӶͨˮ»þڹսۼ˴ƽ֣̲ס˷ڿʼˣ
һ˫ۣһͲǺö˵ܽӸʦ漸У
ļһüУһоˣ
϶һУʦһȭͻܹŸ׸֣˵ˡ
ţ㵽ûӣôҲ棡
̫һӣĵģᶨŸ߻ӮҲϣ߻Ӯ
Ԫ壬̫ۡ
Ƶ¥ڣơܿҲؿǰ޴ˮڼʼսνܿ˷̲ͣסĽš
ʲôôҲҪ۷ǰпܻܸ߻ص
ܿЦһοֱ䣬˷ܵòУ
ס˫֣һ࿴ˮһ仰Ҳ϶˵
̫һ߻
佭½
Ǭڣ߻½еؿš
롣
롣
½һ٣Ͻ粨ܣϽʾտ衣
½˳Щֳֳһ䡣־޴ת䣬Ҳò˸еȡ
һܸ߰
˻δ䣬Ϳ߻粽ȭɽѣһȭظͣȭƴ㣬ѹ˷ڳ⣬ȻΪȭ壬¶ʱ
䡭½һڵ㣬Ǭзǿغȴ˫ȷʮಽ󣬲űסûһƨڵϡ
߻ڷ΢΢һ֣ϡ


029 ս
Ϊ飬ۼΪʵ
Ϊ֣ÿ˶оǿźжϡڸ߻Ĵźܶ࣬ʲôһȭܾ׸֣ʲôֻǧ߽ħ壬ȴڻĵ
ֻĴԣʲôʱ򶼲ȱ١Ϊ˾ϲ棬ԽǹĴԣþԽ㡣
ֱ͢뷷ĸ߻Ϊ̫ڤиֵĲһԣһЦҲͰˡ͢Ȼ棬Ϊ뷷ţиֶ벻ͨġ
ΪˣһЩ˲Զ̫ܵһս߻˽ı䡣
һս߻һȭ佭ɵ½Ӯôɾ䣬չֳԵѹԵơ
½սУģŵΡɸ߻򵥵һȭ½ΪҲ˺ܶеĽҡ
ܸ߻ǲֻȺħһ֣ǳǿĸֺ֡ظ͵ȭ⣬ѾúܶĺûȥһֵĴ㡣
ڶǿ˵߻һȭҲ㹻ޡȻ֪߻ȻΪڵһ߻һȭչֳĺȭ;ȭȻǸе̾
ȭأΡȻɽµǣȭһȭƼ򵥣ɴԪתÿȻɣûκ覴á
ͬһȭڶҲδи߻ôʾס
ϵ̾һ̫꣬ˡֱֽǲ˼顣
ϺȻѵõضϵʾͬǰȭֱǿɲη
ˮǰս̫һӣۼ߻һȭ½ǻ裬˶̲סŷ֮䣬󻶺ڻص
Ԫ̫ڣܿҲڻȭƯͺϴͤһȭһȭضǺɡ
Ѱɣĸ֣ɲͤЩɫɱȡ
ܿƳһۣЦڼʰӦüʣСܶ࣬ȴûߡ̫һӣôôأ
Ÿһмܿ۵ӡ
ܿЦĵ㿴ˡ
̫һʥʵǰڶսĸּĬһ󣬻̲סҪԡȻˣܱܲһȭˡҪֱһ£ܸġ
ڶսһװųбһҡӥݡǬս߹ֵұս
ұĹųƽһҵӶھзۣܶ඼ɳ罫¡սûдӾڽϴ˳Ʒʢ
ΪսܿƸ߻Ľɱ̫һ鱨ҲսΪҪӵĶ֮һ
߻սνýݣʮĴѨͬʱԪϢƳɫ侲ȻǸѲˡ̫һ߻߻ֻ
սһѾϱŵĳֳ֧Ƽ׽׶ڹϵָ̡
δ䣬֧Ƽ׽׶ѾҶ
սкɫʮʯǿļ١ڸ߻ĽǶȣ֧ܿϵ⺮⣬ҫԡ
߻ʶУ⼫ת£սÿһϸ΢ı顢Ԫ仯һһֳ
νı߻кܶ취ƽ⡣ɸ߻սļܸȤתеı仯
ֻǸӦԪ仯ĲΣҵЭĿ϶߱书ֻǸ߻ǿޱȣܹӦĹ޶ȵķУ߻ٴжϡ
ǿӦ£ԿֻĳڲסزǶԴڹǿޱȵĵҲս
΢£ֻƱֱĳʵڲϵصǶȡı仯ȫֲֻҪ޷ԤС
Ȼһ뿪ңսҲ޷ڿơ
ɲǼ䣬νı߻Ѿ˴仯ֻսڵԪת߻ԸӦ߻Ȼ״仯Ҳսһó
ս󣬺ͣ٣Ӽȡһ֧䲻ͣսĶݶһĶû˿ͣ١һʱ䣬籩㣬߻к
߻ܣӭżֱÿ̤һԲϾٶȿ缲磬ƮѲ⣬ңڿڶĲ
겻֪ᴩٸ߻Ӱ߻ıȴʼǣ߻ÿһ̤ڼĿ϶ʼգ߻ûгֵκһ֧
ҪľҪרĿطս۾Ѿ˵ļޣӥҪһԻսսһ߻ͬ仯ÿһǲŸ߻ӹƾսα仯ַûһֻв߻
սӥ΢΢ĺѹֲס¶֮ɫôһ˲䣬սֱԼ۾ǲǳ⡣
ҵġ껮Ƴպµġݡƿһŵ߻ȴŽģȻ衣
䣬ȴԷ½ǶսȻޱȶȴֱǲܵģ
ϵصսˣĶ߻ˣֻ´ӴԺûʲôˡ
ϺȻҲҡͷ߻ܿľ΢仯˼Ҳ޹սĶˡ
Ҳԣҡͷ̾Ϣǵͷ̾߻ӦֶΣҲе۽硣
ǬУսڼ
սǲʧܣһ߿һߵ߳Բ˿սŷ𣬿ɲ˵ĹҲṦ˵õ˼
û˼սĶһ٣֪䣬еһѾա䣬սҲЩԲʮĸ߻սɫңĬ£ſɬޱȵصˡ
߻֣û˵Էܵң˵ʲôþ̫̱ˡ
Ĺսˣ̲סһȻһ߻һȭԴķս߻һδöԷԶ䡣֣ǰ벻ġ
߻սȵÿﶼðҪԸ߻Ȱа취Ӧô
վڹ㳡󷽵Ӻ䶼ɫȻ̲ס¶Ȼ֮ɫǶ֪߻Ϊܸߣӻ߻֡ʱĸ߻мѭȻҲ١ڵĸ߻׵ĺΣȴ纣Ԩɲ⡣
ˮǰսڶ̫һӣһ󻶺ս꼲䣬Ŷǵ͡߻ȴѲ⣬һУöָϸֶΣѪڡ
½սܣܵûôҲ̶á߻ǿԶԶڶսߵϡ䣬Ҳúܶ͵ܵ޴
ⲻеģȻԸȥˡҪ֪ﲻķȺӢвǿעӡ䲻£½սһܣǾͲǱ䣬Űˣ
ֳĬһᣬһλµʿ߽Ǭ
ʿͲϻмۣ׵𴫣ָ̡


030 ɽ
Ĵ֮һҲǴꡢĴɣڱͽ࣬ǴԪҲڶͽ̫һԪҲѹҲΪʹԪĹϵУֻжһλŶ涼ûõķš
̫һıĹϵһ򲻴˫Զûʲôʵʵͻʱǲӳս߻ܶϡ
³۵Ķ΢΢ЦҵĵӣδʶʶӢۣ죬ΪԼźá
ΪǴĳϣ࣬ȥòƽĴȴ山ԪҲ붴Ϊڳ֮ڡ
Ҳõ㣬ΪضʦûɣҪźá
ʲô֮Ŀ׻˭Ҳᵱ档ĸ𴫵ĳѾ˵
Ĵڱ˴˵ĹϵֽҲӦϣӢ۵ֽ̡ɼڸ߻кܴģϲÿҲҪԸ߻͡
ԪĻ˺ʦһۣЩȡδúܲԴ˺Ρ
ҪǸ𴫻ܸ߻Цɾʹˣ˵߻̫һͳ͢棬Ҳˡ
Χսĸ֣ҲĲвͬѰζ
еĸ߻Ҳ𴫣Ķ֡Ȼ߻ҲûԼ䡣ڵˮ׼ܺɨµĶ֣ǳ衣
ۣɾŵʿ£мɼͯӵζÿɰݵ꣬鶯Ѿһλгɵߡͳɾ񣬸𴫾ԳƵš
Ÿ߻ɬȻһЦ𴫵ˡˡ
һ¸ңӨ⼲ɶڸͷһ󣬾߻ȥ
طȫڵԴʩչǼǽ׷ǽ׷Ա仯ǧķȻǼࡣΪ򵥣֡ΨΨ׷ҲôսĴǿġ
Ȼ֮гɣһ鶯ްɬȷɽ֮Ƽ򵥣ȴһ֣仯
ɽߴ磬Ө͸֮ʣڿ貹ۡķɽû߻ǰǼĽѾûһƬġġֱġԲģ̻𣬿ۻңѱʵ
սˣٶ¶֮ɫ֪𴫲򵥣ַ鶯
ҪľΨһǼԦԽԽáֻϣ൱ڷãҪѷɽԦ鶯Ѷʮֹ
ɽƷӳһ˾ܵá߶ߣϵơ𴫣Ʒӵ¡
˶ܸȤ֪߻ӦѲķɽ
ǰս߻ĺȭ׵Ӯʤɷɽǹɽٿ¿仯߻翣ٶȡ仯Ҳ޷ɽȡصȭ⣬ȴǡɱǷɽ鶯ơ
ǰԸ߻Ĺ۲죬ѾԸ߻˽⡣Ҳ߻бľУɸ߻Ǹ޷ıġڷĿռڣ𴫵ķɽȫƸ߻书Ը𴫲Ż
ڡͿ߻Ļʲôı¡
𡭡
ΧƵĸ߻ֳһֻ˶İ׻࣬ɷİ׻ǺȻĴݳ
׻ͬʵʵǿ£ת̻Ľʱ顣ɽ΢΢һɬ󣬷ɢ
С϶ǽţ߻ಢ֣ķȻǿᣬֱ޷⡣ڷ£ӦܵӰ졣
ɰ׻ɷڸ߻Χγһǿķ򡣷ޱȵķɽһ߻ճҽ֮УɽתɬԸ߻书ɽֻҪһɬͻᱻץס𴫾ðա
µĻǳԪҪѸ𴫵ۻɽΧƸ߻תȴôҲ޷߻ߡ
Ҳڶ࣬˰Ե࣬ȴδšֻŸ߻һƽȴûʲô취ֹ
Ҳתߣû塣߻ķָ֧û⡣书͸߻ȴûȡһ֮£ֻû߳ȥͱ߻һȭˣ
ʱΧ۵ҲǺȻ߻Ҳǲ֣ô߹ȥȥһɽڻƶ𴫣ɽǰһ³ֻǱ顣
ȻֻͰԦķѹסֱ̫ܶˣ޷һ㡣
ǿߣҲûܿ߻ʲô֮ȻôѹƸ𴫷ɽ
ĶɫأòԵЦݶά֡ܿ߻ǿǿѹǿߣֲΣֱǲǰ׻࣬ĲΣô׵ѹƷɽأ
ڶǿߣԴҲǲ⡣ĿתһȦȴûҵκδ𰸡
ԴˣֻܹΪԪ̫ˣ̳ĵҲǿᡣ
ϵϺȻҲЩɻǸΪϤ߻֪߻ȸࡣɰ׻ǿᣬȫ
ϵ̲סԵ߻ǲǡ
΢΢ҡͷʾⲻҪ
ϵѾµ߻һת޷ŻǿŷҲǿ·ȴǲ·Ը߻ɾͣӦ÷ѧģϵа̾һⲻô
һ߻ʦԪ𣬼ʶٱϵҲ˵߻ߵľǴ·
벻㣬ֻǶԸ߻Ϥ֪߻ǰԲſ⣬벻߻Ƿޡ
߻Ĵݣٶȴ̫仰Ĺ򣬸߻Ѿ˸ǰ
Ҳ˷ɽգŴ۾صΪʲôôǿ
߻һЦñ˱ǿΪ㲻ǿ
ûʳ𰸣Щʧ׵Ϊʱ̡𴫵Ŵɳ˵仰󣬺ܸɴת˷
ⳡս߻ʤô򵥡򵥵üûʲô˵ģ
ս߻ѹ֡־ԵƣԽԽ߻ΪĶֶףôͻӣ
ڶսĸֲ⣬ڶǿҲǲ⡣ֻ̫һӣĲѡ߻Ѵܸ֮𴫣ǴΪġŷĻѾǱ˴˺Ӧ
ĳĸ߿ֺУһɫۼ׵Ĵ׳󺺴߽󡣴Уһ߳
ۡۡۡÿһڵһ絶̵ӡϵҲһȵһ뷨ʱĵƶ£еĳն䡣
ĵ糤㼤䣬ɲǼ䣬ƺǬֳ롣
𣬼磬죬
ˣǷơ


031 ʩ
磡
ϵЩȣû뵽𵶾ȻΪ
׵ߣͿԪָȵȡҪԪҪơߵҪԪס
ֲΣѵɵ磬ȴɢݣѾ¯࣬ңҪзศƵĵ硣
߻Ԫۻ룬ûͲѹԪȻǿԪ׵Ҳȱв
𵶵ĵ磬ȴʮɣҾɢģ仯޷ֻƾƣ׵ѹƸ߻
߻ûӲӣӰһѾܹһŭն
ֿЦ£ŷ𵶽ǷʱͰԵ䵶ȴ಻ϣԽսԽǿ
߻ĺȭⲻãܿâ˷𵶵⡣
һԭơ졭û⵽ֿķ𵶷ȫչһźɢתۼ䣬൶Ѿռ䡣
߻Ӱұܣα仯ȻƮѲ⣬ǻɽֵĿŵ£ȴмǱ
ʤ󣬸߻ǿС
սˣס˷
鴫һ־ռϷ磡
ǣ˵ڰ˰ʮǸеĸ֣
ڰû˵
㶮ʲôڰǲĸ֡ûڰǶС
ǰθ߻Ҫˣ̫һ˿ɶˡ
սģϵرĸ·֣ﱾܵؾ߻䡣߻һʼֳǿǶסڿռϷ磬̲ס˷
䶨ˡ
㳡һǣǧ˵šŮƵļϸΪ졣޳òףᣬͷڣת˵ȡ
վںǧԵĿ׾⣬ҺθɣͦǹĿ׾͸Ÿǧվһ˵ʸպ෴ȴƽ⡣Ҳܵ˵Ĺע
ǧЦ¶׵Ŀ
ôûϵ𵶣ҹƣ㣬ǰүУŴԶҸ߻鷳ġǧ쿡Цݸȡ
׾΢΢üԺǧֳȺǷУȴö˵ֻߵ𵶣ҹƣ˳ˮۡԯǣҲͲסįġңԯûʸʲô
ǧƺԿ׾Ĳͺ⣬΢΢һ̽սһЩΪʲôģζҪʧˣ߻þڶǳ
׾ûзҲм߻ǺǿԼġǧĻҡ˵Ķ־
ǧҺʮӹϵУڰԯûʲôøСκǧδս߻ģпǺ͸߻ϵġ
߻ԪĵմӣȻǳδǰ;ȴ޿Ԫɽͨ߻ԪϹϵǾ͸ˡ
׾ȻϲЩıƣȴտ׾߻ȻᣬǴȴúܡ߻̫һеλߣδܳΪţôͺǧ𹴽ᡣЩˣΪ߻ɽģŪЦ
ʵϣУкܶ۲߻ġԪĵմӣûпܳΪһλʦ
ǰı߻ȷǳǱǿ׾ҲԸ߻Ϊе治ѡ׵ʱ򣬺͸߻޷ȵġڣ׾Ҳ˵ʮɰʤ߻
ţ߻ӴҲΪصעâ¶ĸ߻ҪûԪʦֻҪ̫һͱȻǺ³
ֻһλԪѾѹ꣬û˻ϲ̫һٳһλʦԪٻܻһٶ꣬߻ܾܿһٶڳɳ
ԣιսһûɱ߻ĻᡣǵԪ̫һҲһδ󻼡ܶԸô
ǰ洿˺ɸ𴫳ȻǼʸ߻ţδǴ⡣ֻǸ߻̫ǿ֪УΪɴؾˡӳϿһź
׾ţһŽɱ߻ġǰǷơ
ɱЦлᣬһ֡Ƶ߻ȥЩǱȴǽ磬ܵÿơ׾ţò˶ã߻ĺȭһǷ𵶰֮ʱ
ǧҲ㣬ƶ˵𵶰ܶˡ
ǰ¹սڶǿ˵Ӹ߻һʼսûˣ
߻ӦԷһڵ仯Ŀ϶ʱʼ߻Բŷ𵶵ı仯׹Уȴڶǿ˵ֱǲף
նеߺȵ쵶Ȼֻһ߳һбն߻ͷ
¶һĨ֮ɫһϨǷ𵶷һСնǧٵһ׷𵶷Ѿʩչȫ֮ﵽ۷壬еһ֮ڡ
ĵѹºٴοţƶ˲նǧٵ߻ܵֻҪĿⷶΧڣȻն⽴
ֻһɲǣĵȻŭšǧٵնĵʢ꼻áѤ˶ϻľޡ
绨ŭŵĵ£߻Ӱʱʧ١
仯սĸֶ¶֮ɫ߻ѾռֻҪƳǰǸ϶УƱذܡΪʲôҪưһʽɱĵʩչֱǺɵðա
ȴû˿֮飬Ϊ߻Ȼڵн˾ͳƲȻ⣬ǰ
߻ڵһն쵶ϢתͲܿƵתն
ƾƴҪƳǧٵǿᵶƣԼҲֹˣ
ΧţҲ˱һĻ
ۡתնƵ£նԼʮԼϰնʮκ󣬳ʧȥƣɳȥ
ֳѪȺͲпᣬûм޷ġ
㳡еĹսߣĿɿڴÿ˵ı飬ǴͶ㵡ʱƺʧȥ˼
ֻǿǸճˣޱĿ쵶һԼնѪ⡣ĳôĴ̶¡
ô
ô᣿
΢ѹ󣬼ÿ˶⡣
ҲȻͻȻ衣ʵǣ߻һġֱȫûܣȫΥѧȥа
ǿУҲв¶֮ɫ
ϵҲǱ̾Ϣ
ϺȻΪ侲ֻԼһľɱԼĶ޷Ƶʽ
ҲĿ΢޳ɸ߻ϺȻ˵ûҪһҪɱ߻óͶ񶾵ʽҲ
߻һУԱ֮ʩ
У߻׶΢ƺҲ̿һĻ
ɷˣ߻ĿУȴ˼ԵľηǾ¡


032 ŵİ
ƣڰϵʮĸ֣˶ɨƽڷկǧǿݳưһ˲塣
һ֣ȴµǣԼĿ쵶ԼնʮΡ
ǰսǺͺ½ȻеǱȴǺ𡣷֮ǰռϷ磬׷Ÿ߻תۼ䣬ѪɡͻȻпı仯˶ûκ׼ޱȡ
̫һĵ䶼ϣ߻ʤʤôҲ޷
վں󷽵ӺӣҲ˺Ȼ鶴ǧħгɶгɼ˵ȴǸ߻Լġ
һֱ߻Ҳִ˵Ӵȴֻܿһƽ͵ĸ߻ӣڸ߻ȱӦеľء
ۿޱѪһĻȴǣ߻жôΣաƽͣûκιϵ
߻ԭлھз֮ǰսƫҪȷ𵶷ɱ߻վȻ˳ɱ𵶡սʾ߻ǿģ书Ҳչ¶ǻۺͺݾ
Ӻϲ˵ȴʵЩˣҪô˶ʼ˼⡣
̫У桢ơܿɫ԰סһ絶ܿǿЦ£˵ʲôգȴͷɤӷɬȻ˵
ԭһֱԸ߻ЩޣϣΪĳһ̣Ʋ֪͸߻֮ȷž޴ࡣֹ书棬־ϸԶԶ硣
ˮУǸȻ޳Ӱ̵ȴƽ޲΢Ŀ⣬ҲûκαеֻǲȾһ޿ݵ
߻ȻӶ·ղŵսֵһᡣֻһֻϣ΢ֳƽͣԱǰĺѪ⣬ķ˲η
⣬ͬһŮӴһᣬŷų뷨󣬡ƵܡƵܡŮģŮһʮ˺˷
Ůӳ󣬼æָʰصѪ⣬ȴܵ߻ǰָŸ߻ӵôɱˣôɱҵܵܣ
Ůϸ۱˫üߵһļ̱ʱŭ֮£úָҪ߻ϡ
߻ƽصսĪԹǰѾ˵úס
ŮŭǹģǰΪʲôˣΪʲôҵܾܵͲ죬ҪҵܵܳѪծѪǾӣͺ̫һݣ
߻ȻܵҪɱˣȴɱˣ쾭塣ҪǲҪǲұˣ
һŮû㡭ôңǵô̫һĳ裬𡢵𣬿ĵӶôѪ̣Ѿħˣôܴ̫һŻŮӽе죬ɿ߻ȴȴǾҶֵġ
Ů˻ߵغţͨˮÿ̫һӶС
߻ղǾ仰ֱԲسǹɱķ𵶡˶𺳡
̫һǵڣɣ߻ֱ˵Ҫɱˣֱ뾭ѵš
ڶ̫һӣҲǱ÷¡
˽סֹʦ棬Ҳ̫ʵˣֻ˵ɱˣαسأ
ȴʦǹ䣬ҵһ𵶣ʲôɱģʲôӣ˭˭
󲿷ֵӣǸϲ߻֣ҵơҪɱˣ㲻ҪΡݸҵͰǼ˷ܡ̫һĴŰǿߵĵ
ǰ£ϵЦ߻ʵˡ
Ҳ̾ʦܻ̫ᣬˡ
ϺȻΪȻҵɱ˻Ҫáеֱɱֱ׳ʲôܳϵģԻԵ±£ֱԹ߻ûʲô
ϸǳ࣬ʲôֻǾø߻վǷâ̫ʢǺ¡
Ȼͬ߻ļֶΣȴŮ̫һá
һѾŮԡ׵λŮʩڰܼȻЩΪ
ŮҲʶ棬æֹ߻ҵܵܣһҪѪծѪ
ܵźˣڰ
ŮӵȻɣƮƮһ仰ǣҵܵܵôֵǮô
صڹƽս˶ġ
Ůӷ޺޵صɭɭвǾ뻤Ÿ߻ˣǾΪˣôصĺҪ
ؿŮӣʦܣѵҪô̫һΪУôصĺҪźá
ûмɫɼ仰ȴͬһ㣬ըŮһ㶡ھߣȴҲþź̫һΪСܲġҲ˵Ļ
£ŮӲ̲ס̫һҪô
΢΢ҡͷ̫һˣȴҲʲô۸ǡ
Ůңãȴ֮ѹĵ飬ٲҶԡʰƵʬһ˴Ҵ뿪ŮԹӣȻʾ²ꡣ
ǰµǿǣȻܶ˶ϲ߻ȴûͬǸŮӡ
ɣǽԵ·ˣȴظԼҵӣôǿ
˵߻ûд̫һҲỤס߻һССţ̫һø߻뷨ɵĿЦκδɣҲˡ
ĻشҲ̫һеӣüԺޱȡ
û뵽ʦ棬Ҳİ
̫һĴƣδãǵĹأֲָֻšţʲô
ڴ󲿷˵ŮӵУֻһ־硣
˷󣬶Թ㳡ϵڶֵղŵ´Ҳˣ̫һˡƶȰһ䣬д裬Ҫಫ֪Щ־㣬ⲻᱻı䡣ɸ߻־ȴ㡣ֻҪ˸ҳɱ֣Ҳ
һд裬ﲻϣɱս
𵶵ѪȲٴסһЩ˵ˡ
ٴγĬãһ˲Ż߽󣬶Ը߻ֵ־ָ̡
־òƽź¶̴һĺ仹һСͭ࣬ǴŴһѲĸ
ģ־еĺƻðһ⡣־ƽûһ˿飬תӾһߵĽʬеĺĵĺ⣬ǹɭɭ
óԻķѪĹмħĲ
־ǻһܳĵӡ


033 ҹʮ
һƣҹʮơ
ҹƵʫϡ־ȴûϡһյĻɷƣ֪ɱٵꡣ
־ݻͬˣһ仰û˵꣬ѾɬĻҰͬĻƻ裬䲻˵ֲָɻްĿռȴĿ⡣
ް֮УǵĻĺƣȻȻ˵Ŀ⡣ͷû̫ϵһֱܡ
Ƶĺƣͬ翵ĹƮƮ£ȫһСʱ־˶Ѿʧ
ѻطڤټǰĻƣ־ʬ־Ѿˣϵ΢΢ü־Щطǲϲ
ϺȻǧǰٹǵطһʱΪ˽ֺʹķѣ˵ͳطȻɭɭֻҪ㹻֮죬¼ûκη֮ȡҹ־ͲʮѾµһ֣־ҪǸʩչֻ̡Ҳһҵĸ߻ֻر߻Ҫɱ־պֻⲻ鷳
ϵνصˣӲ֮ҶԸ߻Σǻ˼ϼһβ֪Ҳֶεġ
ǿ߶ԪľʦǱ˴ġǰԪŽ״Բ£ɱʮλǿߣ¡һٵ춨ʦĵλ
߻ߣ˵Լûã㲻չʾӦҲܻӮء
߻ܵڶսʲôϡ¡ܷźҪûս߻ǲ֡˵߻׶ǣĻ
նɱ𵶺־η֮ġ
ʵôпᣬֻչʾҪӦԡֻǲŻᾴηˡ
˵ˣֻһ𵶵Ųסˡҹ־վս߻ĸ֣Լо޴ġ
е־ʵҲǺܽСġΣ߻նɱһĻǸӡʬ־Ѿˣһ߸ʬ־˵Ļ䲻˵¸߻ȴҲҪʮֵСġ
־еġĻơҲһ߽ƷǵǧһڤħЩޡޡߡߣÿɱһ飬־Ͱ飬ֻĵ걾ԴۼǧǺͷļ£ǵڤħͳ־
ް֮УڤħƮʴ긯ǵڤħ𣬱ȸ𴫵ķɽҪԵˡܹȼԪʴꡣûȷӦַ֮ͻᱻڤħ
־÷ڽ֮С֮Ϣزڤ־ˮ׼һʦΪ
߻ֻطⶼûЧ߻пܱԻ󣬵ʶǿ꣬ȴͨϸ΢ԪһС
һҶ֪
ƶ˵ˣûر֮Ҫǣܾ׼۲쵽κһϸ΢Ԫ仯ͨԪ仯еصԪ仯Ƶ
Ȿûзֻ̣ͨԪ϶Ķ죬ֱӹԷ߻ķʵӻ̣սַȴƶ߻ϵĽ
ءһ͸ӹеڸ߻ܡһڤħλƵķɵ߻ͷϣͣ£ƮȻ¡
߻׻Ȼֳ
𣡡׻ļԪųκԪ仯
һڤħ𣬾ںǧ㡣̻ͬɢڤħ𣬸ǵķΧ
߻֪ħһΣѾްռһ䡣
־ܶĿ⣬־ȴڤħΪۣ޷Ĵڡʵ־һ򣬿û壬ǿտǡ־ϣһֹԪޱȣ߻ҲûȤȥǵʲô
ڻްе־Щ⣬û뵽߻񣬾Ȼڤҵڡ
ڤڣȫ̫𡣾û꣬ҲС߻ٶ죬ȴ޷ŲƵٶȡ
־һͼɵʮɸ߿ϣе̷䣬ûȸ߻嵽ߣ־Ѿ˵ڶڤսħ
ھǿħꡣǴԪͨһǿħн
һǳӸķ־֮ǰѾ÷ڶʱڼ
Ͽ¶һںڶһߵħ꣬ʹɷӿз
־ϷЦ׼ʮ˸ǿħ꣬ɱʮħ󣬾ѻطͻħɷлռ㼯̡ܻһ׾ɱطǻϳطǿߣ׹УҲҪ޵
תЩʹʮħҡһ뵽ԯ飬־ľ̲ס˷ֻҪ飬ܼ꣬ò˼꣬޳ʽǿߵСɱ߻ȻΣգȴֵȥƴ
ħ꣬һ꣬ʲôɸ߻ǿѪħиɺ޵Ĵڣ˼ģħͳ˸߻
ħҲûʲôǻֻۣƾе档ȴǾĻۼɣȸӲɱһȾ꣬ޱȡңɢģΪͷʹĶ֡
߻ûħ꣬ͨԪ÷Ӧȴ׵жϳħȾħ궯߻绢צѾץħڡ
ħǣڸ߻צ綹һ㣬׾ͱץ
һĻϿյ־񷴶¶һ˿ЦݣħľĻǴЦݻûչ־ͿħӴȻǧƬ
ħҺͱޱȼԪ׷顣
־Ȼæ߷һԤúõķֽѾħһͷų۾ħα仯߻ֻҪһ֣̽Ȼץһ
ʮ˸ħ꣬ûκɱԵİ׻צ£ɿա
ھѻط£ħĲ궼ۼһȴʵһ롣
־񣬾ʹγ룬Ÿ߻ȥٷеͬһڹ⣬ݸ߻ܡ
߻׻ɷצһ̽İ׻ͬʱ̽צƣһצ׼ȷޱȵץ־
£κûз񶼵ֲסһǣ־вẉ̂ȴаŹ죬ܹķ֮һ
־߻Ȼ߷ӭսаϲ׻ɷҪ־־ǿϵľʹڽӴ߻ɲǣ߷ɫ̡
ڴʱ־ȴע⵽߻צѾָָϣһƽɫâԾҵ֮ڿлص
־һƬհףʲô


034 ̫
ǵĵâ̫ס
׷֮࣬ʥͳطͼ׷޿ɵ
߻õ̫ףϳ˵طҲ̫һط֮һ߻Ԫĵմӣûʸ̫ס
鶴һս󣬸߻ں⣬ɡ顱ϣǰһ󲽡
΢ƿԪø߻ѸͻϣڷҲ˿ֲĽ
̫һ侭ʮֻѾ졣ֵķҲΪڵ֣붼ʩչ
̫ף߻Ҳǲѧûá̫׹ʮأ߻ǿڵ֣ǿɵһء
߻ü̫ӡ̫ķӡ߷̫ף°빦һص̫ף߻Ѿȷ
ڸ߻ָҫһƽɫâûʡȻֻһƵ⣬ȴոҫ¸ǳأһ볾ޱ貵Ĺâ
־Ŀ̫׵ĺȻ֮⻹ҪǿҰٱֻǱ׹ָ־תԪ߻ֽߣֲ󣬸ҲκεķӦ
̡ɫâһѾ̽־֮ڡ
ǿߵ֮£ʮ˸ħɵ̣ɺ̺ɢ־һƬȻ⣬־ʹһºջǳ׵ɢڽС
֮⣬ֻܿް֮УһƵâҫҫͨһƬ׳Уٿκδڡ
ɢ󣬻ްһɨգ֮У߻׿ƽͳϲ
߻Զ־ɱǣնûκεɣҲѾɢ
սˣƲסһȻ
־ǸӣȻˣȴòˡ£ɱҲһЩ걾ԴǾ˰֫ϣȻˣȴδػ
ɸ߻̫ǿᣬרſһǡ־ڵıԴ̫꣬׵ನһɨҲǻɢһ
־𾪡𾪵ģȴǸ߻һΪڤ赲Χ۵ֻܿһƬ
ֱ߻̫ף貾׵Ŵ͸ڤչǰ˶һ׷ԭΪ־ɿ־ʬ壬ŻȻףǵ׹ȻǸ߻߷ġ
߻һǿߣǰսѾõϡɸ߻ôܴ߷Ƿϳ˵׷׷ɱһߡ
˼Ľ֣˶Խܡѵӵĸ߻Ȼͨ
˫ޣʲôϡ¡ڳڵʱ˻ޡΪ˫·Уͳ˱ۡ
ס׵ʱ򣬾ͱзһ·ȫһ·ǰУпܽס
׺󣬲ٴμޡּޱ϶÷ʩչ书书ʩչͬǿʱνļ޺ѷá
߻Ѿ鶯书־΢䣬ܹȡ˳ɾ֮ͣΪҲ֡
Ȼ޷ȫΥġ߻ʦԪԪӦ÷ɵĴ󡣾Ǽ޷߻ҲӦ߷׷Ǿܵģ
ˣھȹ󣬶ڲ߻ʹĳַʩչ׷
ڶǿߣȻΪ־µķ赲ڸ߻һǶǸ߻Լʩչ׷ûнκηҲûκη
ԣڶǿߣ˸Ҫ𾪡ֻΪȻףȴǲɫ
ԪĻˣĶʦĿⲻ ڶԷп˾ͽ䱸
߻ΪߣԪǰ˻ǿԽܡ׷ȴֲ̫
ǵȻԪ᷸ôĵĴΨһĽֻͣǸ߻Ҫ߷˫޵ĵ··ȻޱȣҪø߻ͻףĳɾ;Ԫ
ڱԪѹ˶꣬ۿ̫һҪðһʦֱ޷ܡλǿߣɱлᣬǾ߻
ϧʱ˵أǾ֣ܶҲҶ֡
µһʦʮգ˫ޣת񷢣书Բα£ȴû˾ž޵ܼ̳꣬Ԫ²
ԯʳĻʼ֣ʳϵΪУԯʳһ֡һʦ޺¸ΪСܶ࣬λȴѷܵõĿ佱Ϳ϶Ƕڸ߻˵ҲǾ޴
ǣһⷬѸ߻̧̫ˡǾܼ̳Ԫ²ֱָ߻ܳΪһλʦ
æһʦˡʦܵȷ츳ȴôܺŵȡʢĵһʦ˿佱ҵҵǫãȴ̲סͺ¿ɺޣ
һʦԲͬհЦݣعǫΪ֮ҲĿãĿס
ĶȻΪԺɨκθ֡׸֣ҲδĶ֡ʦָտɴ
ĻΪӲ˿ڿ佱ˡ˵ĻȴһĿ佱š
ⷬҲò˷׷׸͡
Ǿ˫š
˫ޣǧһˣ
ɫλϵʦ죬ˤģҺȴҲЩˡȺˣΨ²ң
Ļ˵úˣڶǿҲټ˵ȥ
һʦ΢΢Цˣ
ϵԱ߿Ц£߻鷳ˣϵŸ߻˵ĶǴǿߣϵǲ£ȴСɣﲻЩˡοڳĸ˲֪ý͡
ϺȻµ޷ֻҪԪڣĸҶ߻
ϵЩε̾Ϣǿ裬ռۡ
˷׷У̫һӣ־ʬߡ
ļʸսĸ֣һĬڰȥս
𵶺ҹȴɱ߻֣Ҳúļ
Ŵɮµİ۷أ΢΢ͷת飬оġֻƣ֪ѾΪ߻ᣬûս
ǹ׾£ϳʱȴһλ³У뷨
ºзͭݹ׾ȴɫɮ¶ұۣǻͭ̤ڵϣȴȾһ
˵ͺµͭ޺Բ


035 ո
ͭ޺Բذʮһλ
ǷŸ֣ȴɱԼءսĶ֣ˡԲΪָߣз£Ȼ飬ҲûԹʲô
ҲΪĺΪȻߣȴǷһĸ֡Ҳв֪
Բһս˶Щ˷
߻ս˿书ǽ֡ԣ߻ĽֶͷµľȻͬ
Ľ־ͷµĽѾͬĽֲһĹ㡣ɷµĽȴܷ⴫
ߴӲϣû취ȡ߻ܰѽΣѾǸ漣Բȴطڴˡ˭ʤأ
Բ˷󣬵ƵصͷԲ
߻Ҳ׻񣺡̫һ߻Բϣ߻оܴĵ⡣ⲻǼ򵥵Ķ֮ĵӣһֽӵ̬ȡԲֵúò΢仯ȴֱֵ
ԲĿ⴫Ľ֣Բϵɫƽͣȴͱ˵ʡ
߻ͷǡ
Բҡͷ⴫Ľȱʧ裬࣬˵ﵽ־硣֪ĽѧԺδ
߻Ȼʲôϵ
ԲɫԸݣ͵ѧƶɮھѧ˵ûϵתֵԪΪʦƶɮءΪմӣȴ͵ѧµľѧδⲻס
Բô˵һȻ߻Ľǿ£ѵ͵ѧķ¾ѧ
͵ѧ书˲ʹ޵ģԸ߻ݣ͵ѧ˷µľѧǾĳš
ϵ̲סƨУԡڶǧ߲֪꣬˵ʲô͵ѧ¾ѧڵʮɵôѽֲصôҲ͵ѧ
Ķ̫һͷԨԴѧڵĽ֣Ҳδʲô¡
һʦ΢ЦԲ죬εݣôȥѧ书
һʦֱ⣬˵Ļɡ߻ǽ֣ԪΪԼӣȥڵĽط߻Ҳûܵģ
ʦƵĽֵȷǾޱȣƶҲǺ
˫΢һİ࣬˵ƺûûб˼
ڳ˶ǿߣоϢȿŭ˾Σա
ԣϵЩŭˡ
ԭȤ˵ģҲʶȤر졣
ôЧȴûȡһ˵ȷȱӦֶΣ޷ƿؾ棬·硣
̫һսڶӣҲŭˡԲʲô˼̫һô
еĸ߻ҲЩŭ˵ЩҪ̫һӡΪԪĵմӣȻķ¾ѧ͵ѧֱ擁⡣
߻Ȼʲôѧ书Ĳſڱտ˵͵ѧ书ƾݣ
Բ΢΢ҡͷƾûС
ûԲ˵꣬߻Ѿ߳ȵûƾݾ͸Һ˵˵кεȾġ
Բ⣬߻Ѿһȭ߻ĺȭ죬ȴΡȻأɽأȭһʱѹԲߵĻҲûʱ˵
Բ˵߻͵ѧ书ҪӢǰΪپΪ˼ŭ߻ԲǴԪܷʦԪ̫һеԨԴǼǧǰ¡ڷº̫һ֮䣬ûʲôùϵ
߻ȭһȻǺۻ룬ȭ޾Բһݣڳ⻹ۿ߻սֻܿ߻书
ֻս߻ᵽ߻ȭǺεȵĺۻ롣ֻ˵ȭ⣬߻ĺȭҲҪˡ
߻Ľֵȱٽո֣ϣԲԾռݾơӢ۵棬Ԫĵ̫ڤ߻ĺܴԪԯʳӡ
ԲǴԪˣԪԯʳĳͻĦԽԽࡣԲҪܴǴ߻߷µĵλǴԪҲҪ࿴
Ÿ߻ĺȭԲһ㿴ʲôн֣˵䣬Ѿֽӡֳȭ
ΪãԲѪǣͭƤֽ֮Ѿﵽһֲ˼ľ硣ͬѪҺ˵תÿһѪҺж̲ͬĹϾÿһǽڶнղ֮ܡ
ѪתǽȫѪڽڴݣڵԪҲͬЭ£ͬǿڻһ壬ȭϡ
ӡĽɣҲ߷շࡣԲȭ֮ʣֳһߵĽշࡣüۣŭɫţһŽƣһȭ̤£վԲ󣬽ɫʵʡ
շϣһɵӵһС޼᲻ݵĸҡԲȭշ޴ȭͷҲһ
ڳĹս߿߻ǽշ£΢Сϸ϶ᱻԷһȭɱ
ֲǴԲǿ࣬ȫƿԪѹס߻Ӿϣͻֳۡ
ӿսڣǸ߻һϵ·硣
̫һĵǣԲ书֮ǿǵϡ߻ƺҪܡ
ǶԸ߻ĵϵҲüԲһȭȷ۷ĲΡԲΪޱȣոƸ߻Ӳƴ߻ȻǳԿġ
ǿߣѾм¶ЦݡֻЦݡ
Բ޼᲻ݵһȭ߻ȴû˱ܡȻͦȭϡϣշ໹ѹƲʱ򣬾˱ܡ
顭
˫ȭӣȴصֹ˵ĶĤġ
սȺУܶ˶ǽһ㱻ȥ
ԲȭͷͼӲͬգ߻ȭۻ룬ȴԲȭ˫ȭ棬߻ȭͷľʧȥһ֪
߻֪ԼĸָǱ顣ǽƾˣԻȭ߻ȴӲͦһˡ
ԲҲˣȻռϷ磬߻ȭȴغ޾ͦһᣬԲòС˰벽Ǻȭơ
Բ緢Բ̤һˣ鳬ݣѸ߻ĺȭƾйתΪᣬԲһת޷չ⡣
µһʦ״סһá
սУ߻һԲֱײ˹ȥԲ˫צ䣬ֱ߻̫ѨԲͬӰ˦ȡ߻
צǰ׻ɷצȣȡ
Ƿϸ΢仯ǳеʱһצһȣʾԲڽϵľտ衣


036 ޷ܾı
֣Ļǽո֡
˽ո֣֮ͳϳһ塣תϢոΪ࣬ͳ֡ǽֵĿ
ɽոֵԲÿһһʽ֮ܰͳϳһ塣ֵԪ˴ںϣֵתԲ֮⡣
Բһצһȣ㡣
Բʩչȡ׻ɷצ߻ֺĸоһֱ书˵ʤȴֵ˶ʩչ书
Բûַܽࡣʽȴûľϣûз
߻һһֻβޱȵ鶯ǿдȡצĿ϶˽ȥ
ԲһԼ۾߻ȻܱܿĹʽ֮ķ϶ֱǲܵġ侪Բǿ߱ȴԷ
˫鱧׻ɷצ䣬߳ϥһͬײ߻СһȫƾⱾܣȫ˼ױ仯ˮɬνԲˮ׼
ҪԲϵĸ߻ȴһ֣̣ԲʺֱµС̾ơ
ԲգǿӲ֮лޱȵ͡£׽ҲƲԲĽ֮ɸ߻ȡľ룬ֱ͸ԲҪѨûлԲȴƻԲԪת
ԲĶɵ΢΢һͣϱʱָ΢СޱȵĿ϶߻ȴһֻϰ϶Բ첲˳ȥܹԲ˫ۺϱ
߻ϰȴβͰȻһ˦һһ㣬ײβԲκηӦߵҽѾ˶سԲϡ
ԲȻֽǣβϣȴǰһڣ۾㱻ȴ͵鱬ˡػԲɱ۾Ҳվס˺һ
Ĺսˣ˾࣡
ڸ߻ȵʱ򣬸߻ıֳһֻ
߻֮ǰѾչֳ׻࣬Ȼ࣬Ȼúܶ˳Ծѡ߻һȣҲǽսΪʵһС
޺ۼڶףҲв׵ͷʾ͡ȷ˵ڶǿߣҲû˸˵ʹ˾ʾ׵һȡ
ϵ¶ϲɫԲҪˣ
µһʦȻϣ߻սȴҲòϣ߻һȣıս֡Բ֮ǰƣͱһȳ׸ı䡣
߻һȵֺѾתԲƣȭһһͬʱԲϡʱ򣬹߽䷨ڸ߻
־תγͬһת֮ԲǵȺˣ·飬һɼһת
߻ٱ׻ɷצץסԲȻһŲ鸡Բ𡣶ԲĻնƵҲա
һı任ʽ֮ûκο϶Բһֻֿ֣ܿתȫȴ޷
Σǰɸ߿ҲǺˡô߻ӵϣԲȴ﷢šƽף뿪ǵ棬ԲȴǳĲӦ
Բ֪߻͸֮£ֻܹĶĴɮȻϸ͵Ľշٴθֳ
Σʱ׾ǵɱԲһԿ˸߻սܾã֪߻˿ĺɱ
˺ԥٴʩչշ࣬ȻסԼȫ˵ԲţշϽ߽֮׽ҲԵֵס
ֻҪͦһ߻ͱɷֿ񹥡ʱΪͽղ֮ĥ߻
Բĵܺãȴûһ󾪺
ȸ࣡
쿴Ѿǵַˣ
ţóĻɣ
սߴǸ֣ʱȴѱ֣ըһ
߻׷ܵ־Ȼ𾪡Ϊ赲ȴ彻սŸ߻Լʩչ׷ûٵķӦ
ɺԲսУԶѾʩչ䡢׻ȸַࡣÿһַ࣬鶯
ʱ߻ʩչȸ࣬˫𣬳еø߻ǳo
߻ʩչȸ࣬ȴ˫۷ڵԲȻûиоԪ仯
˫ԲͬһΧԲǰҵļȦӣͬ๰ȸָԲϴָ
ԲһӣȻҲھмܡȴɸ߻ֿ񹥡
⡢񹥣ƫƫϽġÿһǡôЭǢȻ
ν࣬ǡ
йսߣ۾ؿšӸ߻ĶУǾĶǻʤľ
ΪӵԲÿһָ϶һָڵԪȸָе䡣ԲĽշ࣬ҲΪԪɢά֡
ԲооΣաʱ뿪˵ң˵
Ȼ絶ԪԱڣʹ֮£ԲΪԼԪնˣ
߻ȸնȸѾתΪɫ߻ȭԲĿϡ
ۻصһȭ£ԲعݣȻͣɮں׷ɡԲһǰ㣬һХȻڵϡ
Ǭķ󣬶ʼɫ֣粨һᣬƽ
ĹսߣŶѹ
߻һȭǺϡǺۻȭȫͨԲ֫ڶϸڣ׵ıֳÿ˶֪Բһ౬飬ǶϽۡ
һȭ̫׺ˣҲ˶
ֻˮϹսڶ̫һӣоеһһȭ㷢ڻǻֱ켫棬Ҳ˳㣬һ߹һ˶ɫѿ
Ͼ̫һ߻ôԵغɱԲû˾òףĻ
߻ԲԣȻڵĽ֣ˡ
Բתͼֱ߻λáֻǽ֮ȱȸָƣһȭȭ۾ˣ䶼ˡ߻Ϊ߻ʶ
ƶɮΪǳš䡭˴ˡս£һŹġԲ϶˵š
߻ͷʱ򡣡
Բ֪ʱ䲻࣬ȴôװôҲø߻ù뵽⣬ԲԷط̼꣬˲˾Ȼǿ
Բ뻳ȡһɫľ塣龧ͬɫ⻪ԲԲУҫ
ʥɮڲطµ䡣ƶɮ͸ɡԲ˵ţһָɫͷ䵽߻
Բ˵껰ֽᷨӡأͷһͣ
ʱȴûٹԲ˵Ŀ⣬е߻еĽɫϡ


037 
£˵Ϊ֤£
ǧ֮ǰһɮˣӡɨ¡ţʥɮϵķ£¡Ҳɮ˳Ϊ˫ǿߡ
ɮʧµϢֻӡշתֳɼ֧
µʼ𣬾͵õӡԴ˿ɣΪһʦǧ¶µѰʼûֹͣ
Ϊŵãо޴塣ĸɵõ£ƴɴһͳҲδ֪
ڷŵ˵µ̫ҪˡҪһȥᡣ
㲻ǷŵӣҲ޷ֵµջԲϲʵԲϲͳһڣȴûܿ޵е
һʱ䣬˵ĿⶼضŸ߻еǿŽɫ
߻ڷУҲܸо˵Ŀ⡣ܶ˵ϢѾˣҪһǣֻ֪˵ͻǿᡣ
ǰµڶǿߣҲסǵ̬ݣϢȡȻԽɫʮֵĺ棬ȴܿԼ
һʦµĴʦжתһֱŸ߻еĽɫƺжα
ϵΪȻصرԲֱǿЦʮõҲǸ׾Ӽ޻ˣ
ϵ죬ȴһͰˮõͷϡԲݣҪ˵õʥɮȷʵ̫ܡڶҲ벻¹£֮һʮ֮һĻᣬǶҪԡ
켫壬ԪƤ棬ڶǿ߾ٶ뷨ҲҪѹס
߻˼۽ɫϾʾޱȵ״й⻬Ӳϵȱ񡣿ԪתȴʲôϢҲӦ
ԲʮգڰѶָʥɮµ䡣
˵Сޡ
ƥﻳ
£ߴʦҲȻĶľڸ߻ͳ鷳Ļ
ԪҲ֡Ҫµ䣬ǻֵá鷳ģͿŽɫųɾźûϵ
ȴô룬ôͶûõġѽɫóҲỳ˰
߻֪ΪԲó̫һţǲųЦ
Ӧô󲿷˶ѡ¾ųɾǼٵģֻǰٷ֮һĻᣬû˻
ˣ޷Լ
߻Բ󷴻ôǰ߻ʣԲδػᶮҲδػᶮ˼Ȼ
һ˵ţ߻һֱơĵĽɫҫŵĽ⡣˿ˣ߻ǿչʾ
ʲô˶ڲ²߻ҪʲôʱͿ߻ƺݺ£ϡ
˫ƺģۺʱǿŽɫĳɷ顣ɫķĩĹĵ֮ƮȥԶԶ
вˣȻʧ
û뵽߻־ֶǼٵģҪһ£ôһ飬־ϣİ˶סˣ
ڸ߻ֵʱһʦ̲סҪֹˣǿϢȴѹǿŽɫģҲûֹ߻ٵ
ܹµľ޴ջ˸ɾش鷳߻ľһʦҲ𾪡
Цúãúã߻ɫҲǴ¡ܿ˸߻˼Ϊһٵ£鷳˼֤£ٵ
鷳Ȼûˡ
߻ȨʧϵĴɫҲʲôȴЧ
취ܶ˶뵽ȴûмܿ˷Լ̰鷳
ղŻڷգոδýɫϳɳأøΪԶ½ЭڵĹϵΰĴڣȵȡ
ͷʹ֮ʣ߻ȴһƽ鷳ʱ򣬸߻İ취Чġ
Դӱ俪ʼ׾Դǵһֱ·磬ڶǿ߲Ļһڸ߻ı־ޣ˲ӡ˵ˣһ
ֱ߻һɫǿ߶סˣĻ󳩣̲סЦ
Ц뷨ȴѸ߻ͻȻѹɫһ˳ֱܵʶڡ
ǵתһԵĽߡһºԶ⣬ʶѸٻһĻĻӰҫ
Ӱһֻɫ衣ÿһ˻𣬶Ӧķˮκһӿǵء
Ȼ޷жϷֻǵķΧ߻ܸоеĿֲǶȿ־޴Ӿ࣬ø߻оԼһֻµһֻϡ
һϵηǻۣգڣ
Ǹ£߻һ״ַ̬ӡطʶһһת
ӡޱȣݸ߻˼ַӡѸ߻ֻһ£ɫѸήССһţн֮ڡ
ӰѸתһΡɽϡǲֵ
ɽ϶µѿһ϶ѷףƺֱͨġн֣ѷСһɫɮƮ£ڿзֽģǺŰס
ڵָ֮䣬һĻĻӰɢȥǹӰ̫ϢޱȵķӡҲ߻ɾ޴
߻ʧ񲻹ɲǵ¡ɫ˵עڸ߻˫֮䡣ΪŷĹϵǿҲûκβס
ѹĸ߻е𾪣ɫذϵĽɫĩĸɾ󣬲ŵλӢָ̣
ʱĸ߻ĸָǶ۷顣ֻҪǸ֣ܿ߻ʹ֮£߻治ɫؼӦսºҲúܶѡ
ǹ׾Ӵռóǹ쾩׾ǰ
˵ĶԻñԹߴӽɫĳѹΪղž޴ĳ˶ⳡеսûʲôⷴӦ
˵֮䣬̫һӽ뷨Բʬ
׾һʰ׵Ų뷨ȶԸ߻΢΢ֵ书֮ߣĳҲ̾벻֡
ս߶Ǻܾ죬׿׾Ϊʲô˵Ȼ֪Уȥʲôô
߻ײУ˿ǿ֣ǿɾ˵Ц
׾ֵͣܺһս޺
ⷬĻ׾ȴ˵úƽֻǣּᶨ£ȴȻݡ


038 ķ
սôУֻп׾ֳһߵӦеľ־
ߣ۸Сηǿս۷塣
׾ǹУûⷢȴйֱǰĸ͡
ִߣӮúܶ˵ľءһԿôೡսһս߻ַַչʾʶ߻жǿ
ǹ׾죬֮²мѷɫˣǸԼ۾ġ
û߻֮ǰǻɸ߻ʵٿ߻ǿֱ߻书۷ȫڸ߻϶׾ذܡ
׾ǹʾⲻ侲óĽۡΪȸ߻ǿаǹ߽ƷҲǹķࡣʵ˵ȸ߻ʤֹһ
ȥս߻ģֻǰΪѷ˶ȸ߻Ϊǿ
𵶣ҹƣͭ޺ԲǸΪȸ߻ǿࡣطͭ޺Բȫ涼ѹŸ߻
Σ⼸ǲңܵ޻˵߻ӮЩսûκεĽҡ
׾ã߻ǿĲΪҲķ࣬Ƕ⡣ͬʽʩչ˿ֲ
ֻж⣬ǡôʩչÿһУʽӵ¡
µǣԱ߿ţȴҲû취ƣû취ѧϰ
ۿ߻ս˶Ը߻еηҪϣ߻ϵ츳˶Īģ
׾ȻԼʤܵͣȴû˿ҡս壬ս˲Ϣ䣬һʵһƶһ΢ΣһԪתɬӰ쵽Ľ
׾ûи߻־׵ı仯İǹºԵơֻҪɨһеƣɱ仯ĩڡ׾ǿǿӣԣ׾ΪԼذܡ
߻׾ʱҲǰһ׾ţȴȳƶšճǹ⺷µϢü
ӿ׾ļᶨУ߻ܿһкһߡҲֻԣܰѰԵҵǹʩչ
书ֲΣȻǺ˵ԺһܾչһĻˣõͬǹҲȻǱùѲ⡣ǿתԣʩչ书Ҳǲܣȴ޷չ书ʱһӰ챾ԣ书ҲԽ
׾֣رȭ񣬸߻Ҳ׻
롣
롣
׾ƽ˳ǹֱ߻ȥʱ໹ʮɡ
ȿ׾ڶʱ˳߳ںڰǹȻһҡʮǹšʽܼ򵥣ȴʵĪ档
۶ԷӦԣ׾תʵһ˵ֻҪ˱׾ǹ壬׾ֻҪ˳һǹ̹ȥܽս
߻ΡȻֻǿǹƱ仯Ѱҿ׾
׾ҲûָһԻ߻ֻǲͣ߷ǹ߽ƷͿ׾ǿͿ׾֮γǹͿ׾ƺںϳһ壬ǹĦԪϸ΢𶯡仯ʵطӳڿ׾ʶڡ
һ̣׾ǰǹǹǿ׾ֱ߲˴ˡ
׾ʱǹǹѾǧٶ䣬ﵽµٶȵĳǹ˺Ԫγһ΢һ緢Ȼ
Ƶǹóйս߶ȤֻϿ׾ѹŸ߻
Ĳ׾ֳһɫؼֳֳǹϷࡣ
岽ֳֳǹϷһͿ׾ںϳһ塣ȥ׾һɫףгǹҲ˲١
˴˾̾
սϣԯʳŸ֡ûз࣬֡ɿ׾ķȻܺͱںΪһ⽻ڡζ׾ķѾͨ飬׵ľ磬ֻһߡ
ڵĿ׾ֶͨһɾס
ֲÿ׾֪ʤ㲻󣬻ԸðΣȥս߻ս֮Уȷʵܴ̼Ǳؼ̤һ
߻ףֱȿ׾ǿ󣬻ôΣգһʵĶ֡
׾ͷںϣ屶аǹһʽХ죬ǹ糤ðǹһĺڷ衣
Եǹ⣬ѾԻԪγһ߻ȥ󲢲ԣµǹ⣬ȴѾֱ͸׾ӰڹУ֪ա
ÿһжԻ߷Ԫ˵С书ˣѾмǿߵ
սΣѾסһ־ͰµĿ׾ȻҪڼڽս
ǹǿԵȫǱŸ߻ӲƴԼΪǿƣܿ˸߻ƣﳤ̡ܶν֮
׾һԹսôã֪˸߻ӳ̡һֱָ֣߻
ڶǿҲ濴ţԣһսǿ׾䣬߻̫ڤܹ֮ɡǿߣҸ߻鷳ڳĶŴɣô߻̫һ滹Ҫġ
ο֣Ԫزְæ˶Ԫ˽⣬Ԫһ
ǿߣ¶֡һĬϵĹǸ߻ݣվžʦ㲻ҪƹأȴҲܲƹصĴۡ
󲿷˶ϣ׾Ӯ׾ĳֵƣҲӮĿܡ
׾ǹѾʩչ߻ΡȻڹǹ£ɽĳȡ
߻֪׾һڵ߲Żǹⲻֱ԰ǹĶ졣
ɢ׾ǹ󡣼ȵǹȫɾ
ǿǿͻȻһգǿתı仯յû䡣˿ɽѣܵȫ׼ֿʱǰŷǻ󡣾޴ķ޴ãһϲ£ޱȡ
߲׾ĳǹֱ̳
ûκεı仯ֻһ̡
ǹ׾ľǴ̡С󣬳ǹ̳ǧΡһ̣ǿ׾ǿľС
е⡢ơһ֮Сһ̣ƽֱѸͣ޼᲻ݡ
߻㲻˫ᰴǼ̵ѩǹϡ
׾ľһУ֮תͣǹϵ׾ȫǹٴ̡ڳǹصǹҪ߻üĵɲǣ߻΢΢һƮޣĳǹͱôһǣһ֡
һֵľ룬߻Ѿܹǹ粽˿׾ǰ΢΢һѾڿ׾Ŀڡ
׾һǹΪɨ
߻һһɣɾ֮
׾֪ݸ߻ٽǾǱ³æǹˣˣ׾Ǹսȴһʧ֣׾֪ûʤĻᣬɴ䡣
߻أЩźֻҪ׾ټһУһʽܰѿ׾Դ߱
ԷȻ䣬Ͳɱ֡ϾֻǱ䣬Ǿ
һʢģ뷷Ϊ̫ڤĸ߻켫սʤӢۡ
Ӵˣķ⣬Ϊ˹ϵǿߡ





001 
켫һս̫ڤ߻Ѹٴ
߻սʤսܶպո֡зơҹ־ͭ޺Բǵ߻ɱֵİǹ׾ϸһ
йսߣͬΪս߻Դݿ֮ƺɨֻͭ޺ԲǸ߻һ鷳
սʤӢҲѸ߻Ƶһ¡
߻ݴԪĹιȵȹңǰĸ߻
΢ֲڵ书֣ʦ̫һͨûͨľţΪʦԪĵմӡһԾΪһ
ʦԪһ꣬켫԰ڣȭܾ׸֣Ƶͣķɢȥ
ת£ڵ鶴ڣֻնɱӿռ϶Ǳǧ߽ħ塣ٴ¡õʵԯļͣ뷷̫ڤ
ǧûڲ׵ʱõķţ߻ǧĵһˡʵ۵뷷⣬ҲڶŸֵĲͼʡ
ϵرŸǣ켫ս߻߻ȴսʤøĺɥս֮ٸ֣˸֮档
߻ĸ˾档׹¶΢ΪʦմӣնħȺۣܷΪŸ֡¼䲻֪ж꣬Ѹ߻ݶ
ͷ֮һʱ
ɽ¡
ѩķѩ˫򢣬ͷǿգ羿أþöûˣ밡
ӷг£ѩڷ΢΢һЦӵŷѩʲôأô񣿡
ѩһЦûʲôҲܵЩȲˡ
µͷǰΪгɣҪȥ´ֻ֪֮󣬸֮ࡣܴ۽磬ҵеĿꡣ
ѩЦҲġ½ڣһʲô
һЦȴ⻰̫档ѩһͻͽѾﵽƷ硣ǵֻʮͣѩδǰ;ǲ
ǰǴɽȼս˵ʧٲ÷ѩѹ˺ܾáֱһ꣬ϵЦݲŶڷѩһֱúΡѩôɰ£ʱ¼ֱѷѩ
СѩҲСµĺܲſΪ˵㲻ʲôɫ
ѩΪȻصͷʲô̫ڤ˵ûɡ㶼񣬱ʲô̫ڤҪ
ʧЦŷѩԴϷҡ¶˼֮ɫǰҼʶѪ֮ǿ֪֮֮󣬸ֻ˵Ǻɽڵ֧ɣҲ㲻Ǹ֡
Ҳ֪̫ڤε귽ʮķӢ۸׳Ƴǿߣжǿ̾ϢţҲԼĽȴ֪߻µǿߣȵġ
ѩЦһжǿҿҶǸʦӣҼһſڵ硣ѩֻǿЦ׸ڸ߻ߣȻ֪ص㲻⣬ܣ
ͻȻˣ˵߻һľǽ֡Ȼܰѽ뻯Ӣۡ߻ǾšҪ˵յ츳ҲǼߵġ
˵ţȴַѩһƬȻæԲҲȥôã㻹˵߻ˣȴֱֲ˵ֹֻ
ѩ׵ţһšңһ߻
˷ѩģֻȴ϶˸߻Ҳ⣬Ҳ벻߻ʲôϵ
ŵҲˡǼλҲ뵽һ㡣ΪԽߣԽ֪µǿߣжǿ
̫ڤ߻ôһʧٵСС洫ʲôϵƾжõҲȥ롣
µһСԺµķ࣬Ҳ̾ϢգǸ̫ľˣ
ǷԼ֪߻ʵݡҲţµ̫ڤȻĵӡ
߻ĵλԽߣԷԽţΪԪĵմӣ߻һ뱣סݡΪ˱סԼܣʲôپʲô
ҲףһǿǾץסİѱڸ߻׺󣬱Ȼ취εдж
ȻӦƻΨһǣ߻Ľٶȣ÷ҲЩ塣߻һƣΪףҲҪʮʱ䡣
ôʱڣ㹻ȡپζԸ߻Ǿ̫ˡ
¼ûн׵ߺֹǧ򣬶Щ˵ǿȻҪġɸ߻ȴΪ֮޵еǿߡ
ھ̾߻ĳɾʱȴҲ˶ķڷҪ˵ȥսȴûмӡϾ߻ɲǿЦģսģ
ĹԪҲһЩšȻԸ߻ٹһ룬رᡣ
ʱ򣬶ݵаգעδᡣܸ߻õ֤ʽ
ľŶڻȴǸһɳĻᣡ
ݾ£ȴһƬ飬Լӷ𵶵ʬʱҲΪҿֲ˺𾪣ǰһڣ޵߻ɱ֮𣬲졣
𵶵ĽҪɱ߻̫һҲܷŹ
һ𣬡̫һǲǶְ
Ƶ̫һҲûеˡа˻ԯǵ΢ǻǻۡǻԺᡣֻҪǿгɹĻᡣ̫һɱҵܵܣңѩ˺ޣĲΪˡ
鿴ݶȴִŵĿ⣬Ҳһ䣬Ů˷ҲǺܿµģ
壬һռĹɫڤ񹬡
ǻš˿ҹʬ壬ŭЦúúã̫һԪƥ򣬸߻ϵסˣתץ־ʬǸʬǣƫƫʲôõķΪʦɾ˫ʬԼȥҸ߻𣡡
غУռذĶĻֺԺڣͳ
ڵǧɮˣ۴۱ǰĹ㳡ϡ
ԲʬͰ̨ϡѪԲǾ飬λɮ˷ţʬıȴΡ
һλ⺷͵ĺɮˣվԲԣ䡣ǧɮˣҲͬʱоׯµУԲðһų⣬Բڳһ̣ȥ
ɮ̧̹ͷǧӵſݡȴݲ¸߻ħϡұֶΣħϡ
ն̲ɽᶨɶҡǿ־


002 ⻯¶
壬ʵۡ
ŨϣȴˬѰ˷Ҫź²ܵס硣
£ԪһɨĴɨԺ䡣
Ժз󱣻ûʲôҳԪϰߵÿ춼ɨһɨ
ʼʱ򣬸߻ȻҪɨԪȴЦ˼ҵĻˣȻҪȥӦ˷ʱ䡣
߻ϥһ£ԪȴɨأʦͽദΣǱ˿϶ò˼顣
ʦͽȴȻ߻ú̹ȻԪɨɨú졣
ദһ࣬߻֪Ԫ𲻿ʽϵڡ˼꣬Ԫصʵʡ߻ǸӹţǰԺɨһȾԪҲûʱᡣ߻ȻǸ֮ģ²ܡ
Ԫɨأ߻ҲйΡоϽİ߻ϵĽչ˳
켫һսѾȥˣ߻ǵһԺпԪЩ֪ԪæʲôܿӰ
߻ʦ𡣡˵ȴҲ̫ϾԪǸ߻ʦ𡣸еòҪСֻЩòص㣬ÿȥ
Ԫɨ㣬ڸ߻Ե£켫úܺáԲ׾ǵûʲôȴоϺǡǲ鷳ȴܱԲһССƲ߸ˢˡǾ̫ˡ
˵Ԫ΢΢ЦǸʵˣӦֳͲԿüСӵһ󣬺㴦õúܺãӡ
˵𼸸ǿߣԪȻسƺΪСӡԪΪʦ֮ʣЩǿ߻ûأԪСӣǾϡ
߻ԥµʦ𣬵档
Ԫ΢Ц㻹ʲô
߻ڽɫУȷһɲ߻˺ܾãǾ¸ԪһദԪȫûκμӣи߻ĵطĽ⡣ҲӲأ˵ľ˵Ҳ߸߻
֮УԪ桢򽣣ȻǺܺദȴǻˣʲôն񶾵˼һҺߡ
Ԫ𶴲飬ǻͨΪ˻ԣΪҲдʦؽ
ķ಻ͬԪǸ߻ʦ߻Ԫ
ɫвʮµӡҲޱȡ߻ãҪ졣Ԫúλʦ̡
ԪŶȻأԪǷǳȤȴȺǿ߰㣬¡ȻĶ
߻ʵʵذѵ仯˵һ顣
Ԫ꣬Ц㻹
ֵʥɮ̫Զֵʱֶ̣һЩأȴҲǵʱԣηӡǻӡӡӡӡȴǴӡ˵ӡͬİɮĴߣ˵Դڹշ궾
Ԫ𵽵׼Ź㲩ո߻˵Ȼ˵ɮ
߻Щϲʦ֪
ԪȻɿƷ࣬Դʥɷħ˽ģǵڡһʼ𣬷ֹٷֳƴҩʦСһǰڵķ£ľǴԲֶǲ֡
ԪЩЦص˵дˡӡҲǷط֮ӡȻ˼ֺȴΪԵԲ֪õֺ󣬿϶ҶȻ򲻵аһ飬޴ɴ棬Ȼ㣡
߻ҲʧЦԲȷùҪ޻߻óɫȴ߻һ飬Ҳеͼı߻ȴ֪ص
һһģ˵һֻԵ
ǹȻɢԪҲû취ٿеط߻ֻܰռ䣬ӡʩչ
еط߻ȫû⣬޷κηʽַӡֻܼ򵥵չʾͺ嶯
߻ԾףȻֻǼչʾӡͶȴѾһ˿ϡ
ηӡ֮£ǻӡ֮ӡ̣֮ӡ֮ѣӡ֮ԡ
ԪѧŸ߻ķӡתɼϸ΢Ľɫϱ仯
߻Ԫô붨˼ҲٳǰһԹԼ֡
߻һʼַӡҲȤоһʱ󣬷ַӡ̫¡·ֺѧ֡ȫͬҪƾղ򣬼ǲܵġ
߻Ըһܺõģá͸ִšΪӡǾطŲš
Ԫһҹ
ҲҪԷϢ߻ֻԱߣҪʲôֻԼͿԡ
ȵ糿ĲȻڸ߻ϣܶУ߻ԪȪ㲴ת˳ᴩȫ
תԪת꽨ϵ˴˺Ӧֵط
Ѿĸ߻ͻȻһ۾ԪҲ۾
ʱԪзѾʧΨ峺ž⡣ƣԪԡ
飬ȴǿ󡣸߻ڲƶ£ɼ˿߻һֱ˵ſʱֹͣš
һͣػۣѾ¶Ԫǧ¶֮Сÿһ¶ӳԣҫĿ
¶еԪֱ͸θ磬Ѿʧȥ壬ȫ⻯ȥˡ
߻д𣬡¶ϴԪ񡱣𻯷֮ࡣԪߣ߻ϾʱҲЩ飬𻯷ɵľ磬Ҳһ˽⡣
ʱ;֮ϵĳһϵֱϵ⣬ƺҪھ֮ϴһš
ԪͻȻͺȣ⡣¶⣬Ȼɢȥ¶ɢ֮ʣԪһ䣬һƬ¶ڸ߻ϡ
¶ݸ߻ܣˮɳ˲߻塣
߻ҲֻǾ⣬Ҳûʲôܡ
ųԪЦ״áЦԾֱ졣ѣڣмټĿš
ãԪסЦԸ߻طֱָ·ͬȴ档ұΪȴڴ˿ͻһأ֮˵ţԪ֣ػס
߻񣬼æõʦɱӡǻԵɺϣӲҾӹ
ԪͷЩ£ҪԵдԵˡǺ¡Ҳǽˣ򡣡
߻ҲԪϲȾϲϲʦƿѹء
ԪʱƽұҪٱءͻȻƿһءԪȻתΪò̫ãӯ껯⣬ͻΪݡǷ죬ûе·ߡ


003 ڹ
գ硣
ÿߺߵ׷
ǧûһǿͻһأնȥԪܹͻһأҲĻۣΪǻۡĻۣԪ޽ӽһأȴܲһ㡣
߻ݻַӡǷŵطӡȻ߻ǼֻǰռʾɴӡǳԽһм޵ķȻֻһζҲԪ
һ쳵ˣͻȻ俴һĳƷҲ첻ôȴҵ˷С
ӡеáһ˵ӡĲΣԶطõֵȽ׵ı׼ӡʮʮһסʮ׵ط
߻дԵˣܵõط
Ԫ̾䣬໹ͣʱ䡣粻۳ɰܣ᳹ʧ̫һз磬ݬ룬ڵʱѹסһ⣬һȥ⻼ŵδԤϡ
߻ǻϲãԪôһ˵ŻȻԪ֧ҪͻȻȥȴûӦ׼鷳ʹˡ
̫һӣŵǧ洫ǧմӲʮˡˣŵӣΧԱ
̫һǵһڣȴǵһɡУž޴Ĳ𡣴ԪǱԺ̫һᲢۣй֮
¡ķڣʵ̫һ֮ϡ
̫һܳΪһڣȫΪԪһˡҲԪΪʦĶ̫꣬һŷš
Ԫı̫һĽ壬̫һʥʴӵصʼĳܶһп֮ʡ
ݵǺܻҵġšŵɷǿħΪݵĶ
һˣŷ棬Ҳŷ̫һ棬ŷħ˵ŷרһ̶ʱܱ仯
˵ŵĽϽӵײ㵽߲㣬Ӧ˵˵ƹֻءǧ̾͸ݸ䡣Ҳ÷Ŵˣͽ
ڣҲԼķϣʯɽȵͽ˵У̫ĵӹԯܡԯɴ˿ԯʳ
ԯʳĹ̾ǵڣԯʳ£ڲǿͷŷͥ
ֱԪճ޸ĵھ壬̫һǿٵصĻԪΪŽڣԪ˵ԪһΪ̫һʥʣ̫ٴ̫
һŻ𲻹ͬΪһ塣У̫һʥ֮ʣƹܾϵʡ
̫һʥʵְȨһ򱶡˵֮ڣû̫һʥʹܲ˵ģԼϵڵĲǸ֮ʿ׫ֹ¡˵ƹ޶Ƶھ塣ʮʱ䣬ڵΪ֮һ䡣
ͽǶʵʣŷȻҪҸġ̫һʥʼȻ֮ʣ۰ݼǸħҪȰݼλʡ
̫һʥΪ֮ʣڻǿܡϾԪߵҲ档˵һޱ˴֮֡
ڻһЩСɣ̡ôҲܲԪ˵
ʱԪųƾŽ״ԲȻвսңǰ̣ݡ
սޱȲпġҲʱԪնʮλףУλŽʦǴβҴսУȫѹƣ̵Сɣͳ׵ػҷʧʷĳ֮С
һֱֻλε̫һԪľǻƶ£ɽ緢ʱ䣬̫һͷչ˵һڡ
ķٷչҲ⡣ڲķչݬ롣֮Ԫ桢򽣣λֶиԵԸȱݣʺ̫һˣ̷ˡ
ⲿ˵ڲ̫һռݸλĴڣ޲̫һΪʹޡлʵԯ룬̫һӡҲáʦԭ£ͬԪкܴ
߻뷷Ϊ֮Իô˵սҲԭġ꣬ƽ˵޷󼰵ʱ䡣ɶһ˵ȴ̫ˣ
Ԫȥ̫һȻδػ߽⣬ȴ϶һǧɡ
߻𾪹侲ƽʦҪǴ¡ʦҲعڵġңŻ֣¡
ôףԭһֱǼɵҡһȥӦԲף鷳ڽףʸš¹ƣԪҲɲͻı仯Ҳһаţûʱ²ãֻϣ߻Ѹٽףţ׵İ취
ԪǣǾ˵ˡҺΪۡԪڸң裬֣Ǿ̫Σˣ򽣣ľګţֻ²Լɢˣ
߻ĳԪ͵ġѵõǣ߻ĳǸȴǻۣʵľ츳ףлԵˡȻֶʱںȴ㲻ϴ⡣
и߻ţܱס̫һ
Ҫ̫һţ߻ĸʵ̫ǳˣ졢Ԫ桢򽣵˵̫Ĵ󻤷ʤ¥ϣӵˣĸŷ߻
߻ֻгɾףλʦְæ֣ǿƿ̫һ
Ԫԭø߻ɾף塢ࡢͬʱﵽײΡɾǧһסʱǳףҲ԰ӵǿߡ
ʱ˽ȣ֮ҪһĿѾ̫ܡԪֻΣø߻ȳɾס
߻εصҲΪסҪףȴ̫ˣ
ԪµĴڹ£ǳ̳дӡȡôڹ£ԴΪףܱ׻Ҫǿ󡣡
ΪţҲΪ˸߻Ԫ֪Լʱ䲻͸߻˳·ڹȻǷŵĶʱҲû˼ƽʲô֮
߻ĿЦˣڹ·ӡŶ˵ֻ˵ǳɲܽġ޼ǲƷڼ״̬±õһƵ޼ôǿ˵ڹˣ
ֻ˵ڹµĵȽ׻Ԫ֮ϡԪҲδѹ
Ԫ׸߻˼οģұ㻹³أ˴ӡǾǽڹµԿס㲻ɣдӡҲ̫ΣաֻҪõڹ£ҾþֻҪڣ͵ֲס
ΪʦԪȻšתڿ˵ǵ޵Сϧ̫һⲻɱ˾ܽġԪֻ뿪ǰ߻⡣


004 ս
ڹ£˵ķ£֮Ҳѷɫ
˵߻޼ȻԶ֮ϡҪ֪ǰأȴܺɨķħסܣ֮˵еķҲǺѷɫ
޼Ǻ֤֮ڹ²ǴһߴӲϾž޴ࡣ
ڵȴߵ
߻޼Ĳ״̬Ǻͼ˼ȴȻ޷ʹڹȡ
ڹ£ڸ߻İȴ̫ˣ
߻ȴԴڹΪУסӱ߻ǸΪһסʵڲɣ߻ٿ޼Ϊס
Ͼ޼Ѿ߻꣬ȫϰ޼ǰ;ҲΪ
߻ɫʦ𣬵ӻ֮ס
ԪŸ߻ݣҲǼΪοڹ£ǿǳǾʦҲҪΪ֮Ķ߻ȴ˴侲Լѡ˼ᶨǿ־ѾƵϿֲ
߻ܹڶʮͣΪ£йȻصĻԵŬͼᶨ־ȴҪ
¼иطҩΪ꣬˱־ȴԸı䡣ǿʩֻŤ˵ıԺ־
һμʱԪͺ͸߻ļᶨ侲һ߻Ҳ֤㡣ʱ򣬸߻ܼԼѡ񣬾͸ܿɹ
ԪȻ͸߻ļᶨȴЩģʱ䣬Ҫɾδ̫ˣ
߻Ը⾡һԡ
ԪͷҲãʱ䣬˵ҲǺ̡ܶĻۺۺѡ෽滹࣬ȴԿơҲҪɾתһȴ֮ȷûз꣬Ҫһط̫ѡ
£Ԫ鷳ȴҪͻƵףȴѵġԹֻġս񾭡ɵġʬ֮ܰӵ£ŵĽطҲмɵ˵Ĵȴս񾭡͡ʬŵġתҲԴԷڣעصǾת֮Ҫ˵֮ŵķ
˵⣬Ԫͣ£¶һ˿΢Цղ¶ŰѸ¶㣬ʲܸ¶¶Ƽ򵥣ȴǾں֮ϵӢԪе֮Ӣھ֮ϣɢû˿ȡΨת¶ȡӢԺ͸ߣÿҾۼԪֵõĴӡеĽӡⷽҲлͻס
߻֪Ǹ¶ãҲһϲлʦ𡣡
书ǷվǻҪϣ°빦ʱ𵽾á
Ԫֵؿˣܳɾףûк֮ǣǲõĸл
ɽû£߻ԪʱҲȱĸ
ʱ򣬸߻ÿʮ컹ҪʳƾŸ߻ڵľӢԽԽ࣬ӢĴޱȵԪϴڵһۻࡣ߻ÿֻԪθȻ䶯ʳҲܱڵǿʢ
߻ԭѪԲѪ浽׻յĸնתѪҺϾһʳˮãø߻ﵽνıٹȾ硣
ٹȣԹеıؾ·
ˮʳܾ塣Ҫ֪κʳɱشв岻ҪʡθתǿҲ޷Щ
ֻжϾʳܱòԪܹά棬ҲǶԪø߲Ӧá
˵ҲֻоŽ׾磬ԪϢܲԳء
߻ܹٹȣȫǾӢáʱıٹȣҲø߻ʵܳ͡ĻǹͻӨ
Ǿ硣
ֵĽΪͭƤֽѪǡ𸭡߻ûнո֣Ѫľ磬Ѿ츳Ļ㹻ۺ
ûнոֵĶķ޷裬޷ı״̬θ߻츳Ҳǡ
ܴﵽڵĲΣ󲿷־Ч֮ıԴ֮һҲֻԪҪǿߣԾת
ҪǿߣҪԾӢôܰѾӢתˡٰҲˡ
ֻԪ𲻼ڷҪȫסԼΪԪתٶȡϾ߻ϴ
£Ҳ
߻ܳɾǣһؼĵطǸ߻õ˽ӡĴС
¾ŷĽո֣ҲǴķӡ߻ѧĽӡȴԴԴ֮µطֹٱ
Ȼֻеõһľ裬ɾһ㣬Ҳв˼ܡ߻ÿӡգʱ䣬Ҳø߻ôһĽղ֮⡣
찵ƵͣѩƮɡããѩУһնֱϡ
߻еľ޴򣬼תĦԪͳ߻˫һϣѼת׶סطԱߡ
˯ѵĵʹȻɵúܴ󣬸߻¶һ֣ҲǼΪ𺳡
߻еֱԲڣȥųޱȵʸС߻˶棬Ŷ쿴ˡԶԶȥһת
ɸ߻Ū򣬾ȴ͸ޱȵһһȥȫ
֪ǸȻʵĵģȴءġΪɽҲǷһ
Ϊʵ̫ˣҲ޷ôصĶֻͨ󣬲Ű͵ϡ
֪ʲôģӳȣԪȻû˵ҲͲʡ
ֱ˿̣ףԭǸ߻书õġ
Ϊ÷߻ǰ㣬κԪֻƾ֮ӲסôģҲ֪Ǹһ㡣
ÿǿһ֣Ҫ͸һ̧ǧֹҪǻҪ㹻ǿ׳̧ˡ
߻֣Ǽอÿһë׶Ҫ㹻ļܳס˿ֲ
ǰ߻ᱻԲһȭָǣ͵ֲסԲڿ߻ֻƾܵסԲ
ֲΣ̫һûһ㡣
߻ֻһ̴£ȻûԲָӲͭĸоɸ߻վǣȻֲɶҡĴ̡֪߻츳ףۼ߻𾪡
ʦ֡
ʦܣ㡭


005 ǧ
ȴø߻ȥμӡǧᡱ
ǧᣬɺݵһảٰ죬ÿһΣѾнǧʷ
ԭһ֯ɵ̻ᣬ֯𽥷չ׳󣬳Ϊݵİٷйص񣬶벻ᡣԱųа֮ڡ
ĴֻݺĺлޣѳֺˡǧƸʮִߣɵй
Ϊ˰챦üǮǧǰ;ٰǧᡣǧǧҲΪݹģӴĽʢᡣ
ʱ򣬲ȥμӡÿʱ˷ĺǿߣͻƼǡ
ǧоǧϣֻģû򲻵ģ仰ЩȴҲܴӲ濴ǧĹģӰ
ÿǧᣬᶼרɡǿ߸ᡣ
Щһ㶼Ӵ̫һȥμǧᡣΣȴΪ˵ǧϻСǻۡ͡ԣŻҸ߻ϣȥμǧᡣ
ǻ;챦˵ֵǣȴҲޱȡĴ£ٽӾͲ׵
Ͼᡣӵݲѹס棬ҲٻϡҪ£򽣺ԪӣҲʺϲμִᡣ
ȥֻи߻ǰܰվƣٻϡ
˵꣬߻ҲЩΪѡǽѾΪǾǻ;ЩΧǵòʧ
ҲǳҪҪõ֣ԪڣͿԻָ޻Ǽ׵ıĿ
߻޼飬Ԧ޻Ǽࡣ޸޻Ǽף߻ֶһǣ軨ȥͿʹáԪ𼴽£߻ıֶԽԽá
Ԫӵ߳ȻȥҲá֮ҲҪųжȡǲ࣬쳵ˣսǼ÷ʽ
Ԫɫ߹ŵҫƲȥȫûκηϢƺʱ𻯷ȥ
֪Ԫ״ȡ
Ԫˮ¶һ˿ǧ֮ݸǿƼɲһ½ϵˡò죬Ϊӣ书ȴֱӣҲϵǿߣ衣ȥܼʶ챦ǿߵݴ
߻Ҳ׵ˣǵӾȥһˡ
ǧǶʮٿȻжʮʱ䣬ɸ߻ҪһЩǰ·;ңԶʱ䲢ԣҪ׼Ҫ
ߺԪŵȥǧᣬȻأҪ׼
߻ͷӴӲСʦġ
ԪѰǻ;ϢҹǷųȥ˵ҪȻǧʹϢɰ˵ԪЦ⣬ƺСϷоȤ
߻ǸıԷֻҪնϲϹǶ¡ҲûʲôʧЩҲұɱǼ֮һǼҲ˵
֪ΪʲôǧôԪʵ
߻֪ȻЩ²⣬ȴ¶ԡԪǰҲŪ
ԪҲܲµ֡ǧǸǿƼӣҪǳʲô⣬Ҳ׷顣
߻һЦã˳⣬ҲҲͷϡ
׸ֳΣԪʵ
׸֣򲻹¡Դӻɱҹڤҹۺ󣬸߻ǿҲûôľη
߻⣬̫ӡо飬з轣󣬻޼顣
רѰ϶򷨡Ϊľѧ̫ӡۣ׵ķ߻ȷߵİ
飬Ϊת˺ڷ֮Զת֮
轣ǾŽƷնɱǿҲڻ¡޼飬Ȼǲȱ״̬ǿߵвȴ
Щطͨǿߣ߻治һǱذܡ˵߻ļᶨ侲κλᡣ߻˵Ļǿš
Ԫ߻״̬óһ°׳£ʽ컪һģһ߻ȴ֪Ԫ𲻿ü컪¸·ø߻ַǳϤĸо
޻Ǽף£治֪һԴݻȴ˫¼һ£޻ǼҺһ塣˼׿ݻ󣬿ǿߵ۾Ԫ˵
ݻ󣬸߻۾ʱʣǵǾеסԭھС
ɸ߻飬׾Ͳ֪ܵȥˡ¼ĴڣûкʵĻˣκλ߻飬ҲûʱȥףʱһȻͰȫˡ
ֱԪٴ˵𣬸߻Ҳǿò׶޻Ǽף߻ֲĴڣȴԪ𡣴˷¼ǻ۶Ĩֻ»ûıܡ
Ԫȱ˵̫硣ֻûм޵ġ˵ʵõľǱ仯·ʽ˭Ҳ⡣ϢͻںЭһ塣޻Ǽ׵ķΧǻά֡ңҪûҲǷǳӣһҪȥʱҲûʱ䡣ϤһЩ򵥵Ļǿ߶ĿĻȻټ򵥣ҲǷǳǿġ
߻ͷȻסܹǿߵĻжǿ󡣱磬ǿսжӣֻҪתһӵʩչʧ١õĺãɵǿӵһȥɱǿߣҲǲܣ
޻Ǽףתʵٶ¡ּ٣һǿߣҲ
Ԫ¼޻ǼףûʲôȴǱ
ʱ䣬߻ûɱģץʱϤ޻Ǽ׵Ļû֮Ԫ˵޻Ǽױݻ󣬿ҪǾ鷳Ҫ
޻Ǽ׾׼õĻʡϡҪʲôҪñ˵Ĺ
߻죬ܼ򵥵ı仯·ʽɫ⣬ֻܻһӰģʯͷ֮ģǿȥǶǣһ۾ܿе⡣
һ¶ʮˣƵᡣ
߻Ϊ׵Ķ飬켫ǳеʮ⣬ƺ档ҪǸ߻ֵƴӡ
Ȼ߻ߣȴʺִӡƲԸʢᣬǼˡˣȻҪ档
Դˣ߻Ҳö˵ʲôϾƵҲ͡ңƲҲ߻ӵĹϵã˭һ
߻ѾãʱͺͶֿж˼ȻͲȥ顣ǣҲ̫Σա
̫һĶ飬һ·ɽԽ룬ֻ۴ڵʮ磬ﺣǡ


006 ִ
ʱڣ켫ϻǰѩϷѾǴů
̺볤һɫεһֱҰͷ֮䣬һб׹գȻӳյԶ
ߵɳ̲׾Өڷӿİ£޳ɳ̲սǴһٺĸ߳ǡ
ڻɫĳǽɣٺΡ׳ĳǳرֱĳǽͬΡվĳǽǳֳһŤ״̬ȥһſںߡ
ϸܷ֣߳ǱһƬɽ룬ȴӲڿգһ޳ǵĳǽ߳ǲŻ˵졣
߳ǧһƸĺ岼Űſͷˣæµݡܾ뻹ԶϺȴסֵ
һοΰǣڶ̫һӶ̲ס̾Ҳ۳ǣʱȴʵ𺳵ˡ
ʦ棬ǺǡָԶߵ۳˵̬ԲϣǫȴֿЦݡ
̫һ洫ӣ𱲷ҪһȴʮꡣΪߣȴڲűó˴򽻵ͷ־óϸ㡣Ÿʵʹߡ
Ϊ䲻ߣȴŲȨֱҲȨԼλߡһӦеķ
ڸ߻ǰȴüܡ߻Ǻεݣһź򲻺ãһҲ˸Ҷ˵ʲô
鶴ǧħ𵶡ҹ־ͭ޺ԲǶ߱ˣ߻жΣա
߻Ȼų֣ȴŵΪηǵ¸صӢǿԪ棬ǰûи߻
ʶ;ǧᶼɰһ顣һ·ϣǳ˴Էס꣬ŵþ
ź߻Сڸ߻ûʲôҪ󡣻䲻࣬ദָܷ߻ʹȣ±Ѵֺѵˡ
ʶ㣬֪￴º޺Ҳܾ͵Ϊ֪߻ԽˣԽǴʮֵľ񣬲κ⡣
ڸ߻Уɽɵ۳ǵҫԪ⣬һνƱ˴˹һ޴󣬰۳С
Ȼгǽ谭ȴܿһǣֻ﷿۴αȣϵĺѹѹȺֵӿ۳֣֮ø߻Щȡ
Σ߻ͷڵˡһ·Ͷ٣ҵطúϢҪȥ桢£ҪȺʾҪǣҲҪΥŽɣŶ
Ҫˣ߻ΪʦҪµĵһĵӣڶʮʮ֮䣬еľӢӡȥһֳɫǧĻᡣ
һ·ϣ߻ҲڶദòӲڳʦļӡʱ߻ɫȻȴһתһݣæӦǡ
߻ֶ԰һ·úܺáǧо飬ŶͶ߻˵ţİʾ
߻һģûͷ˵߻ֻһ룬ɸ߻ĵλǡദôãҲ֪߻Ӳ߻ڿ佱ܳ
æ̬ʦ棬һãʧ
һ΢΢Ʋ죬ڰıϥǿϡƶڸ߻ȱȴʼЩִܲͲ棬ܲ˵Ͳ˵ۼ߻һ䣬ֵÿҲмֲм
վԵ棬ĿһֱŸ߻һ·ϣ±˵лȻ͸߻ĹΣȴڴ֮ͥ£ֻ˵Щõлź߻ϳǰ΢΢Ц£Ҳ΢Цʾ⡣
һһЦݵĽáʱգ߻Ȼǳʱӣûκα仯
ǰʱڣŵһμ߻ʱĸ߻ȻâЬȴ޷ڸµĳˡ
ϵ߻ǳ֮ɲΣ󲻵߻ΪԪĵմӣûʱѾķ̫ڤ
ԭֻ͸߻ķȣദ־ø߻˺ܺãһֵýύѡɲϵصõ߻İϵؼ֤߻Ϸ漣Ը߻ĸø
Ҳ֪Լô͸߻ԭ̫һ죬һڵءͬž޴Ĳ࣬λߵѡ뵽⣬ֽסмȻ
ƯֱֱۣضϺϲĸӱ飬ǲ⡣
̲סʵʦСôˣƼΪ£ϲǰʽ¡
ƵȻѡ
ΪѾߣһǧС㻹Ҫ׾ר˽֪ʶѵ书ɲ֪ʲô˼ټʣȴԼԼǸûȥֻº
ɽϾӸ¿ǣƺֿɼֱɫī̫һĳӲŽ˺ǡ
ҹɫеĺǣƻԻͣԵñȰΪķ֡ǽǵɾ޴ʯ̳ɣֱԣÿʮоʯɵ·ƣѳҫû硣ѩĵâǰȻǡ
߻ڳڣҲΪǵݳզࡣ̫һڶӶÿһ龧ʯںڣȻ·ƣųϡ
˾٣ʾĺʾǿ
߻֮ǰ֪ĸɵйǿ߶ţë֪ۿǣảǵĺݷܶԴһᡣ
̫һ˵ŴǺĳ¥
¥Ǻľ¥ʿˣûʸס̫һλãҲǺ̫һԤġ̫һס޷ãҲɺ
ֹ̫һҲ˴
ֶΣԵˬҲ˸ӡӦĸɣܰһʽףЩס޷þͳˡľ֮
¥ֶϱ¥ж¥Ϊûʣ¥߶ʮɣĶʯƬǧƬɫâҫö¥ҹɫ»ˡ
̫һڶĿѣУ˳춫¥
ڴһ˵̫һ¥󣬲ſ첽˶¥תڵ¥һ䡣
Ŀ̱ϣ˽ô
˹صˣʮ¥һŵʮš߻סһŷ
Цˡξͽ޻ءΪиʦܱһôͷĦԼеķ𵶣ܵܣ㱨𣬰Ǹ߻һгһǧƬҼԵ
ݶʱһں߳˿òæתͷȥŮǷˣҲֻŮˣŸҲһеسǰ棡ҲǺŮֵԭ


007 
ɫɺɫʵؼӲĿɺ֧˴˹ᣬһž޴齣ڰ˿ȭͷҹҫ£ɢ
ɺԣ޴ıǰ̨͸ıǾƱװƺиȴƯˮȵȡϰŵĶңеﶼźͶȻͬķ顣
ɺԵģһɴȹŮŮò̬һģһ
ٽȣ¶ĸ첲Сȶѩ׹࣬ϵĽɴȹҪ𪣬ȴֳ˻һۿȥȻĹ׽ࡣ
ɴȹءȹؼλڵסֻǷȴͦزлԲβȴڵסġ޳ֱȣɴȹ֡
߻ҲڶŮҪ˵ɫĻȴûܺǰŮ𪡣Ůտ纣иΪ̵Լ̬߻ҿ϶ǰǶˣ߲ǴĶˡ
ֻһŮͻǰһһģһŮվһǾǡ
߻߽ңŮһϥ򸣣˫
˵ȫһ£ͬʱ˵һֳûкЧرı򸣵̬˸еǿȡ󣬶ܵκεĵֿ
ݾ˫Ů˵ģֻǿžͻĿοŮǷŮӣΪҲĽ׵ˮ׼κζۻֻ࣬д㣬ĵۡ
߻ĿתһȦŵʲôˣ
˫̷ܹ֮ٴش̬ȴȻϵһ˿Цݣ˵Ķˡ
ȻݲߣȴҲĸ̷ˣǵڱˣ䲻ҵֿȴмֲʡֱ߻ˣŷָ߻Ȼ紫˵ǰ˾ȳ޳ֱˡϲ¶Цݡ
߻ڴϣصܹܣ
˫˼æ͵ܹܾժ־׾ˡ
߻ŻȻĵ˵ͷժ־׵ǺµĴܹܣǺһȴΪףȻûʲôսȴ˸ӡ
ǿߣǲ¡Ҳǿߣ罣λժ־ס
ǿȻ޷רǿҲо޴۴ʲô棬⡣
ƷʵŮһԣҲм׿͹ҲҪ̫ڤڽδ̫һš
Ӹ߻ģҲܾ۹ɵŮϸ߻ȤΪˣ߻ȫסκ춯ԴԵﱾܣ߻ϲŮ
Уղá߻û־硣Ҫǣ߻ԼıġŮǶǣȴҡġΣ¾գվͲգԼ
£ֵùĿǡ
߻סɡȥһ˰Ѱйסŷ
˫һϹ˳ҡ
һᣬǳ˸߻ǰ
߻ô
Ȼ֪߻ָʲôͷ϶ʱðһϸÿûպȻܺ͸߻ȡǶŮʱҲĽޱȡڸɵܹܶܹһֺȴû
߻ֵ£ôأ
͵͵۸߻ɫ߻ɫºͣ׳ŵӵܹŵĺѣΪ˺ˬһϲܾ˫Ůʦºˡ߻ֻжʮѪֳƶûܹٻĦģԾ߻һϲȻҪô˵
̫һȢȴǵڣ檡ԪڣҲû˸ҹȻ¡УҲԶ켫ǵĵط檣ǰ㡣
Ҳ˵
ǣɹأֻ²ס߻ƺƺѯʡ
æǴţתΪŮڣʱΪļӡȻ޻˵
Ů̷ԼǸɻϿڴϽڹҲ֪˶áл˵̲סЩ˷ܡ
߻ЩЦǸˡ⵹ҲǸ취ĽΪ洫ӻ츳ţתΪŮҲǸõĳ·
ãô졣߻ֵ
ǣȥ졣Ӧһתֵʦ棬Ͼܹܻڶ¥¥ٰᣬźķǿߣȥȥ
߻΢΢ͷȻҪȥҪӢֵۡȥ£ǻ;
סСĵľϹ˳Һ󣬲ת˷䡣
·ǳܿͳȥ˼Ů£Ьࡢ
˫˱͸߻Ǹ߻Ů߻ǳţҲֻϵ£С¡
Ķѩ˿ʵصİɫ¡ŮѩݹȴȰ¸Ϊҫ׽࣬޾ףݹˡ
˫ȥƷ̳ɵ٣ɾˬصͦԲ֮ղ¶װջ
߻΢΢һƷջˣΣŮƷǣδ磬αĳɫ
·Էģǻ¡߻һֱǿ̿С߳˷ѩ⣬ûκŮӡϿЦЦ߻ֻѷѩá棬߻ǴûаŮˡ
߻ҲֻͰˡٽһڻҲǲԡɫȻãȴǸ߻ĵ·
δɣ߻ǲʧȥԪݽ䲻ʧȥԪУ嶼ûʲôô
˫˵߰ٱǧ߻ҲΪɫȫԼ
߻˫ҲףȻţ͸Ƿֱзƣơ˫û𣬿ڸ߻˵̫ˡڷ飬Ԫ仯ȵȡ߻ôϴġ
ձ֣߻ĵӦŵŮ߻ҲֶȤζڡ
˫˹򸣣л˴֪߻£ƺҲ͸ĳˡ
߻ֵҲ̺ȻǡȥϢɡ
ƺƶ΢΢һ㵣ȴӦӦǡҹ޻
ڶʱ߻ƺƺ󣬶һ߻ķھȻһԼƷŮԴûκ׼ƺ涼סɫ
ƺǷȻתֱòм˶뵽Щͬ鿴档
ɫһȴǿ񣬰еĸѹȥĻżߵĵֿ߻ôʧ
Ƽ߻̲סʦ壬Ůߺܲס
߻Ȼ޷ѾӣʱȸҡȻصţаš
ɫ˱䣬վٶ˵ʲô߻Ϊʦֲܡ
߻Ϊ¡


008 Ѫ¸
ʱ֣߻һ¥
ĵɫˮ̳ɣıҲǾ޴ɫˮǽǽǶŽ׵ıǡ޺ɺһſŻԲҹ飬ϻһյ޴״ˮҵơ
Ĺâҫ£ɫˮת¥ȥ˵еˮ
ɫĳڴУϸŻ֣ᷢǳһźʯƴӶɡʯβһ޴ԲȦ
ʯѾˮ̡衢Ƶȣÿþߣ޲Ǿ¾סòŮɫβȹȼȫ¶ţؼλ׺һЩϸ鱴ǡţҲѰŮӵе¡
ȺŮڴдߣǴ˵е㡣϶ׯЦݣ嵭Ȼޣ˾ãֻĴŲʺǡ
߻ǰʽСӾװСȹЩʲôףúἫд⣬촫ͳķ飬˶Ŀһ¡
ڸ߻ƲŽͲƲͺߵ˷ס˵ʱƻɨ۸߻ƺͷƶŮԵһ˫ء
ǵĿŷڴ󲿷ֶ˵ǲ˼ģҪڶ¥ļŮҲĿŵĴ˱¶š
קƣʾ˵Ը߻¶ŮǺܲģȴ֪Լûʸ˵ʲôûʸ˵ˣȴƺ͸߻ڽǡ
ңѾ˺ܶˣЩ˲Ǹ߹Թ󣬾һǿߣĻǶ˲Ҳ׵ˡ
߻ȻƵĻȴû˵ʲôƴϵЩԪ棬ǿӲִЩƫȴûԪִһɫ顣߻úƽϡ
ĿбӣƺûƵĻ͸߻Ĺϵһ㣬¶֪ɲͽ¡Ů֮£˭˵û׼꣬ͳ˸߷أ
߻˲ŽӭŮǰ񡣰ǰݣӭŮæһȥ
û߼һ˾ʹӴӭЦλһ̫ڤˣ
ʮ꣬Ŀΰòãɫۣ˵ʮ㣬Цˬʡ˵ŻѾ˸߻ǰ͸߻סᣬȴоӢˣ˼֮ۡ
߻ںܲϰߺİôĽӴ˻Ǻзִ磬յúܽȴֻǱһ׽û˼
߻Щɻ˹һЦϷͻˣϷף¡
߻ȻµǾףȴҲϡ׵飬ҲЩ⡣ԭǾܹܣժ£׾ûϳܹܣЦЦ
Ӧף߻ҲࡣڵݣֻҪǫ飬ǾǸԷӡ
һкҲô˵עĿ̫ڤţʱ쳹¡ڸ߻˶ž޴Ȥ
߻Ӣͦ޳°׳²Ⱦһ£վȻûʲôâȴоķˡ߻ߵ˫ŮȻޣǿȴֻע⵽߻
Ⱥеһ߻΢΢Цò˾ѣҲ޹Ԫ͡Ȼ鴫ΪǿߣҲ¼ǿߡʱ߻Ҳ˾
Ԫûɣʲô˲ҪǸڽߣ粻֪ĸǿҲֻ̫һĵưԡ
Ⱥ֮УвĻϲĿҲͬʱ߻վڽеһʼնڹ۲Ÿ߻һһѪ¸ӵ⣬ɲ
ɱ߻̫ѣѵǲ¶šҪǱԪҵǣͲ˵ˡȻҪ˵ԪҲδء
ҪµĻѪ¸ҲѪ¸󴫳ǧ꣬ǿɱ֯Ѫ¸Ī⣬֪ĿѪ¸Ҳ֮˵̫һԯʳҲû취
ԯʳڶʮһλʵԯ껣Ѫ¸СºԯʳҲ׷Ѫ¸ʮ꣬Ҳǲֻ֮ҪǮ㹻˵ɱ߻ԪҲȥɱ
ϣûɱˣѪ¸ɱֵҪɱԪļ۸Ҳûܳܵ𣬶ңûгɹĻᡣ
Ѫ¸Ĺǣɱûгɹٲᶯ֡Ѫ¸󲻻ôһҪɱĿſϰݡĻҲ޷ڡ
Թ۲󣬺˸ȷ߻ס׶Ǹ֣ΣֻҪһλ㹻ˣΪֵģ״̿͡
ʴʧһȻҪȫԸ
;׿׵ĸ߻ҲӦڶĿ⡣̫ˣϢޡһţ߻Ҳȷ׶˭
ţ߻͸Ӧһ罣Ŀֱ̹˿ΡĿɱͬʵʣ궼γǿв
߻˳Ŀ⿴ȥȺпһλɮˡɮ޺Ѫұ۳ಲ׳ȴ̲صұ۽ţ̴ֵĺü΢΢ĳĽϵļ·ԵüȼָͣǴ߳ŭĿһ㡣
߻Ŀԣ˭Ҳá
ֹľ棬ҲмȺȻֿóһͨ
˵ǿɮռϷ硣ǿҵĵ£ɫɮԷ;׵ϢͣڲõķǿԷת
ˮвȻѤ纣εĲӿ籡תΪտû޴ĺƬתۼ䣬ͱˮһ
Ӧ£еεⶼɮӿ˹ȥɮȴƾһԪ˳ȴΡȻԲڵĿռ䣬ûһ˿⡣
߻Ҳȴûɮ˵ôͬСۣȻȴһƯĸо߻α仯Ȼһ˿ȣԳʵ
һ䣬ŭʱвȫɢɮ˺͸߻֮Ҳϡ
ɮвʣȴҪӣһռݾϷ磬˵վգϰ
¶һ˿ЦЩεؽ͵ΪǷԲմʦƢһҡϷǲܣû뵽֡
ʹײ˵߻Ҳ֪ǺǷµԲա֣ɱԲǿʮ߻ȻɱԲȻҪһ·µ
һУԲƢңɱأԲĽֺáԲգηʮĵӣɲԪһ
Բյĳ֣߻׼ֻû뵽ԲƢȻ𱬣һ棬Ͳܲ˵ĳ֡
ֳ֣Ҳһ̽Σᶼ߻ϳʲô⡣
ԲͻȻƶɮԲգ֪̫ڤɸһս˵̫ڤʱԲǿǿŸ߻ݣȸ߻Ӧս
ͻսҲϣжʱ


009 
ԲպųգڴԪ˾֪ǿߡɮڣײԭΪʮĽǻᣬɱˡ
ԵֶΣҲܶ顣ǷڲҲкܶ˾Բֶ̫ݶǳΪ
ʮԳ棬˵һ䡰ħֶΡԲսΧ˵ˣԲյĸǿӣȻԺǢദڷڣԲûʲôѡ
ֶֻͬԲԲս鼫ԲΪ߻ɱԲȻǷŭޱȣı˳𡣶ңлغº̫һ֮
ΪˣԲڣȻս˾ټֱǲ̫һͬʱҲǶԺһӡ
û뵽ԲǿӲɫһȸ߻شͳԲʦɲǽԹĵط
ԲմݵıǶ־յչʾҲǶءڴԪľڻʵǰСǴԪߵ֮Ǻ߶ųܣϲʹıƣ޷ܹľǲǣ
еĹ඼Ժ᱾ǺĴ֯Բⷬȴк߶һ
һʱ䣬˴ŭԲҲǸ߽֣͸ҵǿߣĿǿ߶Խܵġ
ԪǰԪĺУƶĸ
ԵҲվǺУɸҺһս
佣ԶҲ̺еͽ̡ԶС˵ƺȴĶпֺͣݶһС¸ɾɱӻҲûȴûץסѱһգû뵽ʱҲվսԲա
ģҲʶʶ¾ѧһֲµϣžƱ˵Ӣͷѩףü䶼ǲɣ֮ɫȻӣƺʲôϡžƱ֣ȻȱһβָʱսҲ˸оġ
кܶ˶ʶľָ¡Ĳ书㣬ޱȡķΪȴֻƾ׬ǮϷ֮
ӳ嵭ƽͣҲԲգɼԲյĻжˡ
ƶɮһֱĽ£ԵðԲմʦֽ̼Сµ޻Ҳ˳޻վǾӡȻǳսҲĶţû˿
ΪµǿߣԲմʴʲ˵µͻˣ޻Ҳˡ
˵Ŀ⣬ھϡڣͿôô¡
װп࣬ԲҪս߻ȫҪǿߵ档׿˳ֹһսԲһ仰ȴŭд󺺹ǿߡ
еǿ߶վ̬ʱʧءԲһпԣȴնǾȴҲ֪δµľ档
£ѾԪʹ󺺹⡣Ҫǿѹ¾սᱻԲҲǿߵĲϢȥֻ»ܵǾײγеġңڳĻǿߡӢ۵棬ܷ
Ҫսͬ鷳߻սԲգǱɡ߻Ҫںϱɱ˭еġ
ˮԲյԲպУҪսҲԣȹϷһء
ˣֻ֮߻鷳˭ˡҲֻʸ߻ͷԲҲԼķŭֱС
Բ۾ףҡͷƶɮֻս̫ڤܹܲҪ¡
ҲȻ˺ᣬҪǵĹء˵ս˭ս˭ΪǷô
ԲףԸ߻ǲûӭսҪûĻ͹¿ͷϸƶɮҲΪ㡣
Բ̱ݶ߻Ҫǲӭսˡ
߻û˵Ѿ̲סվһףȴսҼҸ޳֮ȡ
ԲЦ̫ڤȻ׶ǣʲôƺǲֵǮǸʲô˾ܳЦЦ
е˶ɫܶ˶¶ֻ֮ɫ̫ڤŽ磬ʱ߻Ҫŵˣ㻹ʲôʸƺ̫ڤ
Ѫ¸ĸ֣ǰԸˡҪǸ߻ôɱʡ鷳
ץסƵ֣ô찡ƽ㡣Ϊ̫ţɵмֲ
εҲû취ǵڴˣѹס档߻ҪˡȻ߸߻ȴϣ߻¡ܸܽ߻±ɱ
ע£߻صǴ󺺹֮ǲڱ˵ǲ֪̻Ĳ¡
߻ӦúܶʧѡҲǸ߻õӦ԰취ȥӭսǱɡⷬڵվסţԲյƣ˼֡
˵ؿŸ߻ĿҲòм˵еǿ̫ڤҲô
Բռ˵ôķϻǲҡһų򣬻ʲô̫ڤԪ㶪ˡ
ԲǸмӣò˶Ҫը˷Ρڸ߻Ҳñؼʱ̣޷վ֧ž棬úܶʧޱȡ
˱ĲмĿע£ƶġվڸ߻ǷƣҲܡǵȻϣԼһӢۡ
ʵܲпᣬ֮졣
ȴ˿߻ⷬ˵ǣȻЩǿȴܴ˸̨סǲÿȴ͸߻µ̨߻ססӣҪġ
˵ľףȴ߻ֵ֮ǿᣬ¸Ҷ񱩣òֱظԲգӱݶѾ˼Ŵƣ󲻹ʦԲڳӢ֤ұԲһսݡ
һ˶Ϊ֮һԲ֮ǰҲֻ˵սȴû˵Ҫɱ߻߻ãֱ˵ݡֹ֮ǰƣƴ
ԲҲһɴ۾˸߻һᣬŵΪƶɮ֪ǻ֮ơȵİˣƶɮɴ򲻹ʦ
߻ЦСС˵˼ӡǳȥ˵ᡣ
Բûϵ߻Ӧôʹ죬¶һ˿ͣΣ㵽ߵãȥһս
Բյ´˳ȥ߻ûߣǶԴе˵ҼҪΪӰᡣתֶԾǸȻǸҶô鷳ȥһ£ϣˡ
ֹȴֲ֪Ȱ⡣ֻܿЦƼȶš
߻սǺϷҲϣԹۡ
׼æ֤ģҲ˸ȥġ
߻ͷתȻȥǻϣ߻˭ҲҪš
δ䣬߻ӰѾʧ


010 ӡ
ǿԲգս׵̫ڤ߻
˵ǿͻ¾ӡϣҲʮϡǿĻֹⷴӦԪյȵȣǿȫľѹơ
û˵ױ״ܵĴšԲգȻֻ߽ףȴǸ߻ɱȡ
¥¥ڵڶǿ߸֣֪߻Ϊʲôôǿģֵôǿƣƺбʤİһ㡣
ÿ˶ܺ棬ÿ˶ۿⳡƽĶսɸ߻ߵʱ;˵ϣ˹ս
ֹԲգø߻յءڸ߻ҪȻһҪ¥ĴֻһڣȻരȴš
ҪȥֻдӴߡо׶ŴţҲûܳȥο̫һǼˣҲſڡ
ٺ棬ҲþôĿŵĸȥһ飬Բպ͸߻ϢѸԶȥٲ׽ۼ
ְ߻ȥһ˲ص
һЦʱôҲšҲܶӣ
αأûɣȥսԲղҲǸţٹ϶ͽףαƴأ˺Ϊ߻ֵΪô岢
ʢ۰һ˳̾Ϣ
߻Ҫû̫ڤķţôᱻԲռ²̨ûгƺţԲҪսҲ׾ܾ
Լģϧصǿսߣǧδŵ¡һսȻ޷Թۣź
ʲôźģŶѡ߻˿Ҳǲ̫ѿ
¶һ˿΢Ц֣㲻ôɣֵ߻ȥӳˣôôױŭԼȥ嶯ȥȻ̡
淴ʵʲộһսʤף
Ҳ뿴ϧȴ
ҡͷȻø߻ʲôܻŻ뷨ܻ
вŸ߻ˣжǼȵҪȥһ߻ûҲܽѸ߻ײ
̫һļҲ֪ǺáɥεùˡҪǸ߻ʲô⣬϶û취
һȴֻקƵ֣ϣܴǻһ
ƵɫҲΪѿǼΪԸŷ֣ڸղŵĳֲ˵Ҳû˻뷨ΪԼȸ߻ڸղȴһƬհףֽű﷢飬֪ͻ
ƻǲ⣬߻չʱôܹô򶨡Ἰ仰ͰһжеֲڹļǿӲʱչֳ
Ǹ߻յķƺЩɥŸ˸߻һ죬Ƕ˻Ǻġ¸߻ˡֲ֪úȥδӡ
ʱ߻ԲѾΡĳǽ¡
ԲͣסŲɣ
Բĸ߻ûԲգһȸ˫˾ͳ𡣻˫⣬ҹɫһĿĹۡ
ɣԲմ£˫һҲŷ𡣽׺󣬳˷˵Ϻ͵漸ûʲô𡣵ȻĸԪ
ԲչĵԪ׵סԼÿһͿʮԶڿУٶȴǳ졣
ԲճԾǣǰĸ߻졣˫ף߻Ԧ˫̬ӯ鶯
ȸ࣡ͬϰֵԲգȻʶ߻ʩչı仯ԲյΪҲʩչȸУȴ޷͸߻ȡԲճɾףԽոΪ
ԲǰԼͬɿ߻ȸ֪࣬ȸϺ͸߻ŲСĲࡣʲôʽûֶ֧ǿռӡԲЩССľȣȴϡ߻ȻܳһʱԲΪȻĵط
ԲҲĸ߻ˣϢ£߻ٶȱʮĸӦΧңӢ۵ӭսתȴܵ߻ʲôţ
߻ȸԽԽߣûһѾǧɸ߿ա˸ߵĵطԪӵܼ˵ѹҲ
Ǳˮһ㣬ԽѹԽһ˵ԪȴڣɵԽߣѹҲԽ
ҹУȺǵҫ߻ڸ߿УԪͨ˫ȼתΪһɵת߻ĵԪڿƷ磬ҹа裬޾ǳ
Բգ߻û̫⡣һʼ߻ͿԲԽոΪոֵķ࣬ȷǿ
һһסոָ͡ǿᣬȴʧ֮顣ԪÿԾ߻ʱգ߻ۻ඼ɾɾ鷨塣ҪǸ߻ǿѹƣͽΡ
徻Ⱦۻ壬Ԧȸ˿ԪԴԴ޾Ϣ
Բտʼʱ򻹸úɣŸ߻ٶԽԽ죬Բտʼеǻ˫ҹµĹԽԽԲҲе㵣ģ߻ҪôˣҲûʲôð취
ںλ켫ɽԸ߻Ϊǲһɻȥģ
ȥܲǸ£óУʱķѾеƣԪƣ
ո֣಻㲻ڰ˷ϣԲշǳĲӦ
Բ߷׷ϸ߻ʱȴ߻ǰͣΣ˿
߻񶯻˫ҹ¼ΪǶĿ財˫ҫ£߻°׳··һ⣬ǲ
Բȴע⵽߻ɫƽȴԨ϶һ֮ǰûеζ
Բ΢׵ֱԪþ׼ӦϢжǲġ߻ı仯Ȼϸ΢ȴø߻ĺ֮ǰŽȻͬơ
߻ɡ
ԲջܣǴ󺣵Ͽգ󷽵ĺѾˡھ뺣ϰľ롣
¶ûˣǿ߶֣Ҳ㹻õĻ˵ˡ
ܴѡսСûõġս㶼ɡԲӲص
߻ЩЦص뼤ŭô˵Ļ̫ûˣҽ̽ˡµԲǸΪףȻսһߣʦʮôôʦôôʲôʮҲǸġ
Բ𾴵ľʮ߻Ȼ輫ʮûȸ߻˵棬Ѿŭɶϣȥɣ˵ţӡŸ߻һӡ
ɫӡһ⣬Х߻˹ȥȵӡ߻ǰʱӡѾ緿ݣǰԲյַŴһٱࡣ
ɫơָɼôܳɡһӡ䣬յԪѹװƻĺ
£߻һֻӡεֿᱻĳ촷ۡ
֮


011 ͻ
ǿԪתҲ˵Ӿ֮֡µߣֻɱ
ռƣԲڲ֮ءµߣ˭׷ǰʩչǲЦ
ԪɫƣҲǷһֱ仯ʱշƣ޴ϳ˴̴Ľղ֮⡣
͸ǿ⣬ֱָ߻һ߲Ҫ֣Ƿϵļƥһѹͻĵ飬޷κη
߻εǿȻΪԲյķ塣ֱշӡ߻Ҳе޴ѹ
ӡǱɽ壬޿ɵֵ֮ƺȻ¡ԲʮڵԪĽշѹңתԪʱͱϡޱȣá
ӡǵԲǿķһγһķҪԿҲֻͬȼķС
Ϊ֮ǿ߻Ԥ⡣
ڵ鶴У߻ɱǿҹۡս⻷ҹ۵߻ʱȻսúܼ࣬ȴᱻԷѹȡɱҹڤ߻ûѶ
ֱһ̣ԲƵǿʱ߻иܵǿϵľơ
߻ϴ޻Ǽףȸ˵Ļ׾١һ߻ȴԲյ˴˼Ĳࡣ
ҪǻɱԲգǱܿԷǧҲҪľС
תУ߻˫Ƶ鱧Ͽ߻ǰ̫ȭеһʽȸβ
߻õĵȻ̫ȭǰ̫֮ںϣ߻֮Ϊϱ
̫תˡƵŵ߾硣ǿʢصȴֻǿ߲סֻһͳۣȴʼûг֡
߻ǰǻۣԪǰ̫ͼԪľʦҲ۷
е䣬Ѿǳӽ仯̫֮߻̫֮ںϣӸϰ˸ߵĲΡ
շӡѹ£߻ϱȻȴǹʯµļκεֿ˾Ե
߻֪һҪǻⲻˣ͵õûеڶֽ߻֮ԺȻӦսбʤİգԲ㹻ǿܸ㹻ѹ
ԪԲǿٱȴ޷߻ͬѹΪ߻֪Ԫζɱϵĸо޷ģġ
ֻѹأеǱŻᱻѹȳ߻߸Ϊ׵·ԪҪʱѾȸ߻ˡ
߻Լȥܹյ
ȻðղһʵǾ壬ԼĸֵΣգȴǱ³ΪðΣգǾϵķ羰ŷ⶯ˡ
Ȼӡ޼᲻ݵĿֲѹŸ߻ǡѪꡣ
޿ɵֿ£߻塢񲻶ȥǸ߻ѹĽ֡
ҲУ߻жõԪѹֻΪԪ߻Ҳһǰδеĸ߶ȼ״̬к޹ص䡢дһ̣߻塢ֻ䡣
дڣתĽ
ʱ˿̣߻һʽϱӾѾԽԹʹǿߡ
߻ı󣬹߽䷨Ҳֳͬģε䷨رߵƬļ׿ǣϸڣ޲
Ҫǣߵ鶯˳ĳӲһһһһһһᣬڹ߷ϱֵ쾡¡
޴Ľɫӡϱγɸͬתḥ̂ѽɫӡϵһĥ顣߻ڲסĺˣɽɫӡĹâȴڲϵɢ
߻ʮɺ˫͵һ𣬾޴Ľɫӡ⳹ɢ߻ѾѪȴ΢Ц
һ־ЦݣȻԶƽ
Բճ֣ɫӡƣҲգ֮¡Բ۾ŵؿǰһС
߻ȻӲɽһңϢƽȣûܵ˺ⳬԲն⡣
Ҫ֪һȻֻȴ׷֮˵һ߻ʮ߻ҲһϵĲ࣬޿ֲġ
ɸ߻ʩչƷתḥ̂ȻӲĽӡĥ飬ޱȵı仯ԲҲ̾Ϊֹû֮ǰһ߿ʽӲĽӡ
ԲȻԾȴ̫⡣ղҲ뿴߻ôӦԣûС棬ȡѵҲֲ߻üⷨӡ
ڴʱԲͻȻָ߻ΧԪεԪԸ߻Ϊģϵػۼϡ
ǡԲնİȴЩţֱǱȸղŸ߻һл档
սͻƼޣ߲Ρ£˵гСʵսУԲȴû
ͻƼޣתԪҪʱ䡣սУôʱ䡣߻ȻֻͻƵףԲվúܲ
ϣҲûãƶɮȥɡԲտɲὲʲô߾񣬵Ÿ߻ȫת׵ĸ߻Ѳ⣬εĸ߻Ǹ¡֪䣬ԲѾʧȥʤġ
Բ˵ţӡһľ޴Ľɫǵص¡߻ʽһƣҲᱻĳ촷ۡ
˵УԶҲЧİ취
߻ȻһХ˾ͻһտҹϷתӡĿ϶ҫ
ղ䷨˽շӡΪ߻ı仯ǰ޹˵ľ磬ԭ䷨ҲһԾࡣ
ĳɹȫǸ߻̫ھ£ֱָƳ³£һ㡣Բյľ޴ѹҲѹȳ߻Ǳ
࣬Ҳͬʱ顣֣ȫһ£˴˸Ӧ
֣ҲֵصߴѨ𵴡һʱ䣬ֵߴѨϸߴصѨϱ򿪡
ʮĴѨӦһһޱȡ
߻һֵڵҲศɣǧ˿Ƶ΢ϵ֮ǰȸ࣬ȫ
ֻ࣬ĿһڵȸֺҲʼֽ顣
ȸִֵͨߴѨϣҲִͨߴѨϡѨϺԭѨϻϣγȸֺ֡
ͨʮһѨϣ߻ѨѾͻʮŴʮŴѨϣǸ߻ͨʮŴѨԪۣҲø߻ͻƿ׵硣
εԪҪתҪʱġ
߻ͻƣҲԲվԲգ߻תʱ䡣ʱǸ߻Σ


012 
߾Žס һףڶףףĽףͨףף߽ףڰ˽ףھŽףԪ
Ƿˮ롣ǸӦԪǰԪȥвҪʣԪתΪ߲ε
򵥵˵ͬȵԪͬӵҪʮߣﶼܳһ֡
߻ѾԽײΣ֮׸Ҳѷɫԣ߻켫ܸ֣¡
ԪÿԾ߻Ը߻İޱȾ޴
˳ɸԪǿڲҲۻʡѪ⵽ǵอǳ˸кۻࡣ
ȴǾ֮ԪǾŽ״ʦҲԵõԪͻһϰޱȵͨɾ
߻Ѫľ磬ѪҺûʡõӡĴУҲø߻˼ֽ㲻⡣
ľ£߻ѹеۻɾѾﵽϾľ硣ѪǣǽмΪϳ˵ľ硣µԲҲǵľѡ
อΪתҪ׵ԲգอȴҲอۻɾҲΪʲô׵ֻԵʡ
ã޷ϸ΢֮อɸ߻ˮʳȫƾܣอҲѵ״̬
״̬ﵽ۷壬߻ʱͻƵײΡԪȴ߻Ҫ
һͣ޷ٸı䡣ȴ׵ĸҪء߻Ѩϴ򿪵ѨȻ㹻ЩѨвٶõѨϣԪܹͨһȴԽϡҪ֮ȴв覴á
߻һֱǿѹԼĽСŲͻĽޡֱԲսշӡһѹǱѹȳһ࣬ͨʮһѨϡŽΡ
ʮһѨѨϣ͸߻ԭʮѨϺһγһű鲼Ԫ֮ı˴˵ϵѨϰɵԪɸѡ
ЩûôԪʣ޷߻ڡɸѡԪȫϸ߻ڷκʣν
ת̣Ҫһʱ䡣һ˵Ҫչʮ£ܰڵԪתΪľȹС
ԲǾḻһ߻Ԫ仯֪߻ͻƽȻϸ߻ʱ䣬˳ת
߻޻Ǽ׵ı仯ʩչٶȶȻ¡һҫѾʮӡг˳
ԲȴЦͻƣƶɮȡ㲻ܰɣԪϵ̳һųɣԲ߻⣬ת۽˼ȫκԤףٶֿóޣЩż
߻ٶȣҪܣ׷ϡżæԴ̼߻
տȻһ߻Ÿ߻տף׿еȻ˵˲ݡ˼̫ˣ
ԲͻȻЩ׸߻Ҫʲôѵɱô뷨޻߻ʱ䣬磬Σ߻ô侲ˣȻ
ѵʲôɱУǣԪϹԲԽԽǾ裬߻ϣϢ
ԲճĬһŲ٣һԲմɮµĳһһֳ
ո߲üŭĿΧȹһŹɽơշ죬òɱ죬ûаַϢѪ߳ħ
Բʩչģ࣬ǧлɵĻաո֣ҲǷִֺܶСԲ츳Ѫ֤Ļա
ԲɱǧΪע꣬бһ棬Խոֽħڰħࡣ䷨Žħȴ޴
Բɱ񱩣ҲΪˡҲǽԲǰҲʩչ¸߻ˣʲôҪսپͰǿķʩչ
ɫǻһĹâſ񱩡ϢķԲǧɵԪΪѪɷϢȾͳΡƬҹգת۾ͳ޵һ㡣
߻УΧԪǿҵĸʴԡһڣֳյĴʹѨϹͨһ壬дԪ߻Ѿ޷Ԫ
ɢճѪɷ֮޻Ǽ׵ı棬տҫ⳹ڵסۻѪɷ֮ʴ޻Ǽףˮպһ㣬ϸ΢ġ͡
޻ǼȻ𣬿ôҲ߽׵ǷѪɷ֮ʴһ꣬Ҳʧȥԡ޻ǼԻԻУʱⱻڣԻԲС
ΣյǣƬճһѪɷ֮棬߻ٶȱܶࡣһѸ߻仯޷ļɡٶȣȫסԲգٴƿؾ档
߻ûŴѪɷ֮ͻıʣ߻Ǻ档ո֣Ȼֽħı仯ûпշ֮ǰ߻ôҲ벻ġ
Դˣ߻Ҳ档аܰѽոƵı仯¹Ȼǵ
߻ȻĳԲգħʮôӦӢۿµĸɮʹõĶʲô书
ԲѾû֮ǰı꣬ص˵ʲôҲˣŻջʮ̸Բյġ
Լֻأоһ޵ɱ֤Ȼ·ȴһ˲ͨﵽʱ޳ȻɱǷشʾˡ
ԲҲ¸߻ˣŲһеʩչա߻˵ԲҲ⡣У߻ѾǸˣ
߻ɫ̫񣬽ħ߻ᷨӡʶе̫ӡǧתݣϸ߻⣬ͷ̫ס
һķ߻ȷɽεĶ׸֣߻Ҫѷȫʩչӡ
䣬߻ָһɫ⡣ϸ˿ĽɫѸͣתۼѾһİɳ׹⣬Բϡ
׷ĵ⡣ֻҪʶ޲С
Բ¶һ˿ЦźȻĽɫ׹⣬һȭĻշ࣬ҲӶһӭ̫ס
ǷȻۻѪȣȴΪͲ׷߻ף׷ǿҲκβԲա
һȭɳ׹⵱ըѡյķ࣬Ҳ۽нҶ䣬ͺȵնҵ
߻ǲˣָһһ߿ɫʮâֱյķС
Բһʲô书


013 տ
âʹľѧ
ΪԴ޼᲻ݵĽâ
߻ǰΪ޷â֮޼ΪˣתΪ߷â
ӺνΣ߻õô࣬ɴȴպʮ
ڸ߻ΣÿһֶǾ޴Ľοʮâ߷£ʹǰͬն
߿ɫʮâѪɫɷӻյǿֱ࣬뷨֮ڡյķû壬ȴԪ϶ɡ
޼Ǻͼܴϸ߻ϣâҲһв
߻ⶴһ㣬תâڻշ֮һ߿ŷƥâڻյķߵĽۡâƥҲ뷨࣬ѻֻһеɱն顣
Ľշ࣬âҲûֻһеơ
ԲհвҪø߻ô⹥ȥշͻᱻݻ١౻𣬲ӰԲգڶʱȴ޷ɷࡣûзƸ߻ٶȣԲվ޷վơ
˼ģԲһŭ˫ȭ߻˹ȻĻգתһҫ۽⣬һׯϵĽսΡ
սգոֵǿࡣԲղó࣬޼᲻ݵâƻյɱ⡣ԲҲΣʩչսշࡣ
ΪһǿߣȻ߻ȵľԲҲջ𡣶֮û뵽ֽһǿսףȴ׻ɱԲվͳЦǷ£ҲҪۣ
Ĵսղûж֣ʹ󲽶ԲںΪһ塣ͷһԲڶʱھͻֳ⻯ٲѪ֮ơ
ԪƿأӦ۷塣ԲٲӸ߻ǰѸ߻ƽĵԴ
սɢ⣬һִգƬǿҫһƬͨǰǺǣҲҫޱȵ⡣
ǿ߶ӦսյǿʢϢǳʲôĿģܶ˶Ϲ
չգһаһзգһħϡԲմҫУûǧ޺շ࣬Բյһ̡
նĺȻ纣졣һ־Ҫ֮¡
߻޻Ǽף߲տĦҫ⣬ҫǧɫ쵵⡣ŵҹϣɫ⽻ҫ߻ϢҫԲյʶĹҲ޷ճ߻ڡ
ǹӡͨ£һԲսɵĹΧڣԶ򷨡
߻޻Ǽٶ̫죬ݺͬһĨ⡣Բ͹һٶҲ޻Ǽ׻ǧٲӰתҲԿα
Բղٺ͸߻ӡͺȵգ
ȻԲΪⰵ仯䣬ռȻһ㡣
ԲյĹӡǿоԪһռ䡣ûκεƣȴκƺƴʽ¡Ԫǿѹռ䣬ϳ˵񹦣ǻ
Ԫݣ׾ǿѹһмɱ仯
ݺɳ۵ĸ߻ǰһڣĺƺ˲䱻ѹһ㡣Ҫ޻ǼԷԪѹ߻ǿޱȣѪǸֽƤάûбݵԪѹ顣
߻ɼԪԲǰݵԪԪӰ˷ӿѸ߻μѹġ
ӡ仯ش߻бݵԪѹסȸӲǿ͵Ԫø߻ָͷ޷
Բ¶һ˿ɱ⣬ֳֽӡֱӡ߻ؿڡҪǻӾ͸գԲձսܴ죬еŭѾ۵㡣ʱʤȯգóɣòʹ졣
߻ϲޱȸֵʮĴѨ΢΢߷£ȸ轣ҲתºȸںΪһ
Ǿ׵ĳ֮䣬ѾŽ׷轣ķ߷˺ѽ߻Ԫ
˳Ʒţǵĳ⣬ѾԲϽбնһʮֽۡ
߻ʽȸӦԲȭӡﵽ۷ǰɲǿ϶ȸ߷轣նԲա
Բչʱ˫ʮֽۣѾӡԲյ
ݾİȻ֮ϣԦѸǿͬʵʡ˫նԲʶ
Բм˫գ򷨲ơ轣Ľǿȴ޷ҡԲꡣ
ʮֽۣƿӡԲϡ΢΢£ȴû
轣ǾŽ׽ɸ߻ΪǷšҲӷ轣ȻԲĽۣ˫ⲻ磬û˺Բอ߻ЩʧҲԲյĽ֮еȡ
Ž׵Ľն޻Ǽ׵ĻмӲ
ĪȸնԲ־ϲǸ߻һն֮һΣԲҲûܵסһնŽ׵ĽҲסн֮ǿޱȣһҪ
ϲǸ߻ɱУϲסоɱԲտɲţ߻ˣʲô
еԲգȭӡ΢΢һ̧ʢɵȭӡӡڳ˫ϡη󡢸̽͡շӡѳ顣
ȭӡ˳ƶ䣬ͬջƣƥܵһаħ
߻ͷϵĽȭӡһָһ߿ʮâָüġʺĿڡСҪ
Բպ⣬âѾʶȷǷޱȡʱͷһâɵ˺ޡǶܣ͸˸߻ϢĻᡣԲԸܵˣҲҪ߻
߻ı仯ԲѾЩ˸߻սȥᷢʲôԤϵı仯
ɫʮâٶȾסûǽȭӡ£ѾһԲա
Բս֮ÿɫâս֮ǿ顣
ΪʲôôԲâ֮ʣâѾĿϡ
ĿǽոֵڣҲԲΪӲǿ֮֮һɫâ飬¶еտâ
ͬʮ״տâϸȴâ˷տââƥâͬһǳϡ
£ʲôʲôղ΢ֵһᡣ
֮壬սյķ࣬ͬһӰտâ׵Ĺ롢
ո֣ƣзİ˽޷飬ƣ
ʧȥĽոֺ޷飬֮ҲʧȥΪ޸Ƽֺ޾ɢԲһԲշĽȭӡû֣Ҳްв
ԲմվţжǾ֮ɫ£ſҪ͸߻˵ʲôտɢԲջ˵ʲôտдѷֽ⣬ɢš
ҹյĹ磬׷ͣ桢޻ǿ߶ӦԲϢɢÿ϶Ʋס¶ɫ
ңҹգֻܿ߻׿ǿ֮£磬鵭Ȼͣûһ˿â
ǿߵĿ⣬Լͬؼڸ߻ϡʱ˿̣Ȼǳҫ߻ȴǹҫȺҹյ¡


014 ŵһ
λǿ߶ϣֱֱؿ׿ǿµӰĬȻ
һλǿߣܷɽƺݵء߸֮ϵǿߣͬһƷ̣ͬһ΢ȥûκκۼ
ԲյſǺܶʹ޵ġͬΪǿߣܵϢʧе
Բճ𣬸߻ȴţĻǳá߻ȴƽƺղֻһֻӬһֻϣȫֵһᡣ
߻ƽǹȻǲϲڣǲĳȻǳ˷ѡڡȻѣձֳһԶƽ͡
ûܹＸλǿߴʱ顣ûܹǵĸܡģΨгĬ
˺һᣬų̾һȻȥ˷׷ûԸʱȥ͸߻˵ѡת뿪
߻û˿ȥôѡ漤սԲգ߻˷ǳصˡֻǸ߻Щһֱ֮ƴɱأ˵ȴʲô
Ȼش߻ľȴﵽ۷塣ܹɱһǿߣֳɾͺУ޷ġ
¥УŰ˷ǿߵ棬Բմƣ񡣸߻ҲǱһ
ս̣߻ҲһֱԲѹţûʲôֱ֮һʱ߻ԲսپâΪΣ߷޼顣
޼;Ž׷轣ͬ轣߻û꣬Ԧ˽ҪܾŽ񽣱Ӵѹιͣ߻ܰѷ轣ӳһֵ
޼ȴȫ߷޼鲢ܵ谭߻жǿܷӳ
˵轣ڸ߻˵С󵶣㹻ɴ󵶵ķȴҲǸ߻Գܵģ輸¶ѡ
޼ǸΪĵȴȫܸ߻ơ߻õ޷ٿءҪ뷢ӳҪ߻ļԦˮƽ
޼Ǻͼܴɾξۼ߷ͨ߻ᡣôãҲֻм򵥵ķá
սԲʱ߻κ󣬸߻ΪԵʣҪʱٽתѨһתˮɡֻһ˵Բվȫʧˡ
߷£޼һ㣬ȴȻûʲôͨ仯߻Σֻܰ޼鵱á
ԲҪٽСĵ㣬мܻǶܣδػᵱɱԲȴӦԣ޼ڡո֣мз飬ǿҲ޷޼ȣ촷ۡ
޼鵱߻Ҳĵһˡ
߻Ӧڰл˲ؿţ֪ٵ»鷳Ҳһտնȥ
ҹɫ£տһŵǡ
ȵ߻ߺ󣬺ڰвֳһߵѪˣѪϧûܿԲôģ߻Ǽ֡
˵ѪȴûֵĴ㡣ɱǱ䡣ο߻ҲܵشսҲоųɰջɱ߻߻ɱԲգõʲôطɱԲգ֤ǿв֮ܵ
綫¥ڣỹڽС
ڴģһȺȹŮŻĹĵŤ֫Ե¶ţԲβ޳ĳȣȹ֣ȺŮСɫļȻûжŮӵİ𪣬ȴԸУŵɴǶһɵջ
߻ԲճȥѾʱˣϵ˻ǡĵԸ赸ûмڿ
ϯϵƶһأüƺԱߣҲɫȻ˵˳ϯɼµĶȥʲôá߻ȣֻϢ
ɼ˶ձһǵĸ߻İΣһ棬˵ĸִĿ⣬ۻҲΪܡ
˶ڼ߻֪Ҳкֻܶȵȡڸ߻ССͣ͵õ̫ڤ뷷⣬Ľּʡ
Ÿ߻滹û˸˵ʲôϾ߻Ҳͨ켫ս֤Լɸ߻Ȼ֪ߵغȥԲվս󲿷˶ø߻Ĺ֪ͣߵغ
˶Ϊ߻׶༪٣˵ȻҲû˹˼ɡ̫һȻҲѣԵ˵Ʊ޷Ӱ֡
״λһһֻǲ֮ͬһĿ϶
ƺԱ߲ԶһꡣῪʼĿһֱƺϴת
ظ̸ۣرǴ۸߻Ůע⡣̣ٱƽȧǼߣ޽Ǻͺͷľ⣬ֻͷһͷʮСӣλȴţһ֪ʲô޵ƤǴĹȨ
Ĺ˿ڶ࣬ǿʢԺͺͥĴԼԡĻȴΪԯʳǧ꣬϶̵ĺĻӡֱΪֹĹϲȨԻὲΪ١
һںйŹ֣ȴǳƺױʫ飬ںǳ۽翪ʶһ۾Ϳݡ
߻δͱ˴˵ݣҲ߻⣬׾ǺڣҲܰҪȥ̫һΪһڣҲͶҡ
翴ͼȴᡣĸ̸ֻۣЦгС
ʵϣ󲿷˿ǵĿⶼǳ㲻εҲ綼ϰĿ⡣ҲףԼյ˾ǳΪĳ
͸߻ȴԼƺ˵㲻һı仯߻ǵĿ⣬ǲε͡ɸ߻ʼûֻԭʼ
ʼʱǻΪǸ߻ĻΪܲ¶κκۼ߻ǻϵװһֵȤζһҹȥ߻ȴûκζ˶Щ֡
ڴ֮УԲǿƣơڣ˶ľҶ˵һ䡣
Ĭĸ߻ȴؼʱվⲻѪŵѪ³嶯Ҳ֪ĿһǿߵڳеһεĹҡ㡣
֮£겻Ǻɫ֮ͽƺƸͲ벻ᡣ
Ϸ˺ܾҲӦ̲סڨλС㣬֪γƺ
ԱߵҡͷλӣҼ˲ڡ˵¡
꿴ƺһ˷ܡҪ˵ĻѪҲеģȴûƺͷľòȽûŮʡƺһģһڴһǱһζ
ˣ٣ǱɡʲôõġЦ


015 ˫
˵ʲô纮˪Ȼʵ
ڷԣĻĸ߻Σ棬нһ仰ʱͼŭ
ŭ棬ȴȻƥȻޣȴǲ־¾׵ĿŮĽޡ
һʼֻעƺƣװ淴û⡣Ťͷ˵ſòɲǼ䣬Ϊݹ壬ֱֻؿ淢㶣˵ʲôȫûȥ
汾һŭɫȴ⸱ܣֻҡͷ
תȥηѣæվǴĹԪ껡λС㣬֪γƺ
֣ɫ΢΢һ䡣ر߽ǱǴĹͳ˧ΪǿߣҲǴĹسʮλԺա
ǰԪʵСӡ˵滹˵ףȴƾܾˡ
Ԫ껾˵ױ͵ɣ̫׽γ¡γҲߴʦ֮һǿӣԪҲ϶ʲС
ǰԪ껣һɫӣûκθʡ治üڵûͬŻ¡ҪǼ޸ˣҲˣ
ûõشԪ껻ϸݣվߵ߼ʦ̫׽񣬵ߴʦ֮һ˵ɣ˵̫׽ţԪһĵţñǿȥ档
ƿԪ껵ĵӣվһӷء
˿ķһߣϸ˿˿ȽԪ껵ᱡ񣬳ֺ̫׽ͷŵסˣȴǲ塣οĹͺ˴˵Ĺϵһ򲻺ã̫׽ҲԪѡ
һҪǳʵˣܽԪƤ
ȻϮԪоһʳָָϲ罣ڷ˿ϡԪ˵ЦʱԵᱡ˵⶯ȴԳǾޱȵ书һָ̳֮潣ҪָҲǷĿ϶
£޵˿ȻһΣ¶ɫû뵽Ԫ껾Ȼô书һ֣ȻһС
ԪƣмҶŮûȤϽԶ㡣
Ͳʮ࣬гɣϾûһ˿ޣȥ˫ʮ䡣ֻɫ䣬Եó졣ȴôҲ˵Ůˡɫͨ죬֣ȴקסӡ
ҡͷﲻǶֵĵطʱ¡ֶԪ껹ֵСүﲻӭ㣬뿪ǰ磬Ԫܵַͻ˵ʲôᱻ˿𡣰ǿӲһЩ
Ԫ껺ٺЦҽѣʲôǧ֮أǺ˵ôԶֺ̫ÿˣ
ơ涼ԪƤЦӣ˺ΡΪߵƳ֣ȴС˵ҲǶֵĵطһʱȻôԪûʲôð취
ʱҲע⵽ı仯ϵĸûע⣬˹עı仯
˽סֻ̫һ첻֪ʲôùˣ
Ǹ˭
Ԫ껣̫׽ĵӣ˵ֵӲþˡڴĹΪ֮㡣úܡ
ôôûƷ۸һȺŮˡ
ԪɫĹ˾֪Ҫǲɫû׼ˣ˸̾
Ҳע⵽߹صСүˣл˵
޲һԪ껣ȴ;˵Щ˵һ㣬ʵ̫ˡƶ̫һҲ档
Ԫ껶Ծ׹һЦܹܲ⣬ֻ̫һλ˽ѡ
׵ˣȻƫǣȴҲԪ껡ɫĹҸСүύȸ˵
ԪüëһЦЦصܹܣŸ߻ܻ浱ԲյǼٵģҵЩǸ߻֪Ҳüͷһ¡Ԫӻǲôʹ죡˵Ԫ껿ĵĹЦ
ơ涼һŭɫ̲סԪ껣Ҳ۵ġĹ죡
Ԫ껺ŭЦ˵ʵһѣ߻ҪܻҸǿͷϴҪǻزҲǿͷСѾͷ˯һޡԪ˵ֶԷƺģúܡ
ûеķҪ߬ˣжǱɱ⡣桢ҲˮԪʵڹ֡
ԪҲ̫ˣҲȥСүЦ̫ˡ
Ԫ껰ֵܹܣЦǲ˵߻һӮһʲô䲻ôˣǾͱӲ
ԪռϷ磬ڵͻȻַ׷۵˶˵ĿⶢԪ껵ÿ˵ɫر֣˶ʧ̬Ŵ͡
ĵĸ裬Ҳ֪ʱͣӵĴƺһЩסһ㣬ֹİԪҲ﷢
桢ơƷƣ¶ޱȾϲ֮ɫ־ϲǿңû˵
߾׵ɫҲ΢΢һ䣬ͻȻֳλǿ߷ĵ𾪡
ͨŵԪؿһ߻°׵Ӱվ󣬾ƺֻ֮ң
Ԫ껺ëʱƷ߸֪巽Բʮڣκη紵ݶ߻ôܲ
ѵǸ߻ĹꣿԪ뷨ôǿߣϢ֮ʢǹҲҴԲ£Ҳø߻껹
Ԫ껿˵ḡȴǼΪĻƻ߻ڵʱûʤ㣬Ҳơȸ߻ˣҲû˹˼ɡ
ϷƣһȤһ棬ҲˡܹϷ̫һĻɲǺܶࡣ̫׽һԪ̫һȥ֮һõ̫׽͡
˼תԪҲ벻ʲôõӦ԰취֮£ֻתԪһתͿ߻ȴ˫
ˮԨӦìܵ仯ϸ߻Ԫ껲ŷָ߻纣ûмޡԲŻ޾ĸо
ûɱûŭ˫ע£Ԫֻ趼쬵ģԴĿ־һƬհס
־嵽Ԫ껾뱩ִֿ֣־塣Ԫ־Ǳɣеڶ³ĺڰ䣬ԪＤѸɢ
ɾô䣬ӴԺͻӰԪ껲ʾô䣬ͬףô߻ŵħҲ̫ɱˣҪǶ֣Ǳ
ԥԪ껣ϴ죬ɫ԰ޱȣ˫ֺպɣԳ֡
Ϣֵĸ߻һ仰˵ȫƣǰԪѹסսʤԲպ󣬸߻ȻܵشĴиһ㣬ﵽ۷塣
ߵߵƴû˿١ԪԶѷ߻ֱӶţᱻ߻ֱѹ⣬㲻Ҳɷˡ
Ҫ̫һҲԪ껴ʹԨо˳


016 ҫ
˵ˣĸߴ󣬷ɫڣƽϴźɫƤףһʳ
μˣʲôݣǾӺݻҪ⡣ˣֻд˴˼Ƥס
ԭԪԣһĬʱͻȻ߳ͬ񽣣â¶ˡ
ǿĽһ°Ԫ껴Ӹ߻ѹ½ѳԪ껼æŸ߻Ҫ˵ʲôݻͨͨһ仰Ҳ˵
߻û˵˵ֻǰĿת߳ǿϡ
һԵܵ޺۽ڣ޽ɾŴ󽣿֮һ
߻ڵ֣޾ŽȴҲһλǿߡڴǰֱǿߣ߻ٻе㲻ԴĲ࣬ǿ־޷ֲġ
ɻɱԲպ󣬸߻־ϡ֮ϵͨ泩ڸ߻İ
ǿ߻ȴƽĶԴⲻǿǿ־ӲͦһԴšԲϾ飬Ϊȼֲ
߻ƽͣû˵ֻǾؿڡ
ս΢΢һĽʢȴ׹ԨзƥĽ⣬ȴն߻ԨԶҲЩԾȷǿ¡
ǰȻףҲκСǵƽԴҲǸӦ߻Ŀ£ڲŻø߻۸Ԫ껡
ʵԪ껻Ҫȸ߻ꡣ̫׽ĵӣݲȸ߻ͣΪҲҪȸ߻ǿһ߻Ԫ껣˵ĸо۸Сһ㡣
ԪԼҲ޷͸߻ȡ֮ǰǻ׳־ֱ߻ʱ顣־ܵشԺܳһʱڣԪ껶ԴӰ߳
Ҳϲ໰⣬ϲý˵ңҲԪǰΪ˽¹ȻǿӲȴǿʶ
߻Ԩ罣˶ţɫƽĸ߻ƺȽŵƸʤ
еˣǽŵעһĻ֮ǰ߻սԲղͬû˻Ϊ߻
ΪˣȻۿٴһ볡УϢϸ߻ڵĶš˶ǿߣϢĶ㼫Ϊ׼ƫ˳ذѸ߻ھϢֿ
ڸ£ϷһӣҲһӡʲô⣬ҶºΪ󡣡һź˵
ҲΪ˱Ԫ껣ûк͸߻ֵ˼ֻ棬˭ҲʾŻѷ֡
ڼ߻ʼճĬһתʦܣߡ
š߻סˡ
תȻ㻹ô
߻ȻʦܵϷҵӣǸô
Ԫ磬ȴɤѾƵ˵߻ĿһɨһҲû˵ȥҶ໰
һ򣬡˵仰ҪǸ̫һҲԵ
߻ֱ˫ɫҵԪ˵ʲôǶеûô
һͣҪڼȥԵùûеҲˣǿӲ˵Ҳ˵ˣɵĵӣ˵ǸС£ҲҪǸ˵תȥʦܣߡ
ⲻ꣡Ԫ껺޺޵Ƴ۸߻ڶ첽һ뿪
߻ͷȻȷꡣ
˴Ԫ껲Ųʵصʦ֣ʲôô
㻹ǡ߻ǵġ
Ԫ껲޵ܰôɱҲɣҸ׺ʦŹ
ƳԪ껣ҡͷԲնɱˣҲһ
Ԫһ漴ܣܣƾһɱԲգԪϵҲɱˣ
Ҳţʵ˵ҲһΡڸ߻ϣܵǹǿɱѾ۷ľơϤָоսʤǿУͻҼ޺һֱ֡
߻Ѿǳƣ־ȴǿԲǵ֣Ҳûбʤİա
֮ǰѾӦԶһϢʧʱԲձɱֱ߻߻Ǹ߰ϢɱȷǸ߻ɱԲա
ʲôֶΣ߻ɱԲգ޷޷ŵġڲðʧغ͸߻ΪС٣ڡɲԲԼȥɾ͸߻
󣬱߻ɱԲգؽΪ׵ĳ衣ǷԺɱ߻Ҳ޷Ͼ޴ʧ
Բպ͸߻֣ǧš
ͬǣԲսΪΪҵǿ֮ܣųꡣ֮෴߻ھҲҫŽ񣬳Ϊһ޷ԽĴ档
ÿߣΪ߻裬ȥһǿˡ
ʱǸ߻֮Ϊҫ۷塣ڲԸðգø߻һȻзµǿȥ
ԽʢԽעĿľ֣ش֮ԪԼǵһǿߣҲ⵽ʦķԣдʦȥ֤˭ǵһ
߻ս֤ˣȷȷ֮޵еĴڡǿߣҲնɱսȻ󲿷ˡȴἤһСŵĶ־
ڽǰܸ߻֤ԼѻᡣȻ߻ֻս߶֮ǰ˼С߻鷳ˣȴø
ϣߺ˵Ŀⶼڸ߻ϡȴ־ɵĿ⣬ڸ߻ҵҪĴ𰸡
һɮܵ߻ǰȵʦأôˣ
߻ƽصˡ
򵥵֣ȴͬһ㣬˶˲ʧ׼ǲµ𰸣ɵȸ߻׿˵𰸣Խܡ
ɮҲˣһ£ŭ߳ܣҲɱģɮ˵ž̽߻ץ
ֱţɮòȴƷߡһг֣㡣ϻڷͻȻѸ͡񱩣߻κζܻᡣһ֣ɱ¶Ҫø߻ء
΢Ҫֹɹ۸߻ķӦֻܷ֡
߻ԲɮһһӦɮ˵İ׻ɷצų߻İ׻ɷצѾ
˫۽֮ʣ߻ֱ΢΢һɮֱ۱һճתһƫ϶߻Ѿһצץںɮ˵Ŀϡ
ɮ˵Ŀھ͵գֻӲ߻ĻצĿڣȴץƺɮ˵Ƥ
߻ָָһֱ͸ɮĿҪסո֡ոһͣɮ˵Ľ֮ʱֱ߽⡣
߻צΪƣںϵȻǡѪ⡢อ촷ۡ
ɮ˱̽צ֮ƣͣһ²Ż
ֻһУһλͻϮƷߵС
еգҲɮһ㣬һƬš


017 Σķ
߻˵Բˣ˶ûɸ߻ɱɮˣ˶÷ǳ
ɱˣʲô
ܵĸʿûҲḻһ˻Ųסǡ
ɺɮǷµߣݷͬСɡĴڵķ£ڴ󺺹ڣҲû˸衣һƷľտΪߵﶼҪһ֡
ͱ߻赭дһлɱȰһݻ򵥡ǿߣҪɱҲôɣҲӦи춯ɮôף˾òġ
иֶɮò߻һչʾĳ뻯书붼ĺ
߻£Ϊºôһʮº͵ˡɾĸ߻ȴԲƺ󣬺Ȼ˵ݡǿӲ̬ȣҲ˶ı˶ӡ
ڣ߻־Ļɱɮˣһ˿ᡣʼգ߻ûбֳκε׺ɫǹ䣬ȴ˶ĵ׷
߻ֵ̬ȺܼκơֶλػⲻǼ򵥵ײУһֶԵļᶨ
ΪԼصԸ߻ȷı׼óʱԥǿԲˣԺɮͬˡⲻܼ˵ᣬ˵ײС
ɲΣ߻ֵľ飬Ľʵ˶ԭȥս߻һ֡ȴû˸ҳͷ
߻ԾǸȻΪҵԵʣһۡܶԲסܹܡ
˵ʲôֻǿЦˡЩ⣬ǶˣҲ½⡣
߻ͷģĵŮʶȤһߡ߻һܣ´ҲȣֻӦսѡԲպλɮˣɱ޸ɣҲ뺣޹ء֤
˷׷׵ͷҲ˳ģµŰ裬Ƕܸ֤
ǰԲҺӢۣ˾٣Ǵġ
ɱĺãҵ
Խ׻ɱ׸֣ǧδ֮׳٣׳أΰգ
ܼ֤ǧŴ棬ҵҡػ꣬Ϊұ߹յǿߡ
ϾǺĵؽ磬ķڣԺ˾ӶࡣԲ֮ǰƣӢۣ𹫷ߡ
𾪹󣬾̲סΪ߻׳߻ɱߣǿδ֮漣ܹȥ֮ҲʱꡣΪԼֺдһһͬǧš
磬˵׻Ϊˣܵĳǿߡ
ߴʦաΪʲô򵥵ԭߴʦ޵ǿߡܴﵽ۷塣
߻ȻʦңԶľ룬׳٣˵ͽ޷Խսʤǿߵ񻰣ʷᣬΪһǧŲĴ档
Ӹ߻ĹȻУ£ȴҪϲӢǿߡһգҲмǿĸȾܿģ
ˡ߻ȭķ֣л˵֧֡û̫ǫ顣ɱĳɾͣǫ顣
վڴĵĸ߻޳ӢͦϾ¡ֻƾݷˣ͹ھȫ˿ɼ
濴Ŵеĸ߻ҲΪ֮пһɽҰ¶Ϊھľšǿߣ֪߻һ·жٵĿѡ߻нĳɾͣҲмˣȴиŬ
߻ĳɾԽߣ͸߻һϣԽС뵽㣬в֪ʪ
ûжϲɫκȻֻһϣ߻Ѿ߸ϡƣ֪߻վʲô߶ȣʸûС
ֻаˣüɫ裬ϷҲֻ㵸ǰ氲һֱ߻ɱԲգǴ˿ڶǰ׻ɱԲյʦܣȫ
Ϊ̫һһӣɣرԺ
ƺϲ־ϲĸ߻ǿ߻Ůֱһǣ߻ºƣȴ˾ҲЩ顣
߻л󣬾뿪ᡣ߻ߺƺһ±Ȼζûãɢȥ
װԿЦѾ׼磬ȴ˸߻̨ᡢӢۡǿߣġֱʱףΪʲôЩȥǿû˻Ѿ֪֣ȻûȤġ
󣬸߻ǿԲյϢѸӿһʱ䣬˿ڳĺǾѾ˾֪
Ԫ¡¡ɵȵȣɶڵһʱ֪Ϣ
һսûĿãȻⲻɡϢķɵҲԽԽࡣ
ɾǲŸ߻ʵɱԲգɲ۸߻ʲôֶΣһ漣֤Լǿ㹻вǿ֮࣬Ҳµ˶Դ߻Ĳԡ
߻ص󣬰ơҲ˽£̫𺳡ճҪʾ߻
˵֮ǰظ߻ֻòȴǶǷξء
߻ɺϣɫԻްҲ˼ƣǰ˶ܸо߻Ϣ
¶ɫʦ棬ˣ
߻ͷԲշͬһ㣬˺صˡҪС
µʦ棬ǲȫֶȻˣȻɽ£Һˡĵĸ߻İȫ߻ĵֶǿԶӦȻҪİ취Ӧԡ
ҲȰǰ㻹ǸϽɽҿ˶㲻⡣Ҫ֪ˣֻ˾ͻ鷳
߻ҡͷ»ûаףҲߡǲصģм˸ڶ֡Ͼ̫һǵһڡеڶԲա
߻ô˵˶ص˵ͷԲս߻ֱǲҪֱ߻ɱ޷ϴˢĳ衣ҲϵģѧԲա㲻ҪҲҪ˼Ԫ
ǻ;£ҶˣԪ껵ǻļ۸񣬼ֵǧƽһΪԣ۸ҲҪ
˵ɫࡣҲǴԪЩװǺԪһԪһ¡ܲ˽½ס
˭֪߻Բճȥս£˵ͺԪ˳ͻ鷢չһȫΥ⡣¸߻֣û˵λ¡
߻Ԫ껣ҲһüԪҪǹ˭ҲֲɹҲڡ
ϵԪ껵ƣ߻ûô򵥡
𿴻ɱԲշޱȣҲ˷ͷ˼֮ϡ߻ڶҳǣһǿߵķ˴˲֣֪мҪԸ
ΣķܵΣҪӱСġ


018 ɽ׵
Բմдһհƣǽɫƾ翪ٵصľ޸ֱնԲʲôӲӬѾһƬ촷ۡһҲֻóѹ׵ľС˵ҵģתֵ̫һʥʻԪӡӡĪҲӡһöССɫӡӡԲմϣԲմлڸߺաҲôţ
վһŲ̋ϣŵڶʵǼƣȻڲ¥˵齲Ϊ˵ˡ
滹˴Ȥôţ
˵˹һЦʲôգܵס̫һʥʻԪӡ飬촷ۣͷҶûʣ¡ǽһҰ
˲˵صսô죬һ¾ͽˣô˵ô
˵Ĳˣ˵ôţԲմΣٱУٴսٻغϣֱƣߣһ֮ϧܡô˻ص˵һм˵£ǻ塣ҪǸ鷳תȥ硭
һȺרЦİӣ˵Ĺ¶Ƿ˼ţôЦô˵ҲǹһЦᵱ档
˵Ŀڳһ³˻ػ˵ȤһЦ
˱һЦû˵ݿϣһżһ˵£ʱۿˣ죡
˵ĵ󣬡ۿˣ
˵ȻûС
ǲ͵ˡûô֪Ǻ졣˵һüɫصȻпɿϢԴܹܼҵĵСͯĶүǡܹϢм٣
ĵܹܾͲǼٵˣںڣмҲ˵׵Ĳǣɫǵͨ죬һ˦ߺߵصˡ
ڲ¥Уһ¥˵ģɭɭغĶߡΪǶ꣬Ҿȡͷ
΢΢üǸ˵ģαᡣʹʮңĿƽüȴһɳأ
˵ǶûǸ䱾Ŀѿɫ䣬ǵܳþͽ˻
һ·ЦԽߣˤԽҡҲ֪˭ô޸߻Ż˴Ĵҫţǧ꣬٣ǾʦҲδصɱ˲õǹݶģ
·㣬ֹţ̸²ʶҲǸһ
˺ķǰһ˼ʶϸ֮£ˡ
˵Ǹ߻ڵ죬ҲǸ
׶ǣܹô£߻ܳȥôħΪ֮ʦӸȨƣȴҲܲԼʥɷмܲ͸
޵һ޵ڶ
߻һδε֮٣ټĸ˵߻õĿꡣֻҪܸ߻¡
ԣڸ߻˵ڵʢǼ¡
ѩ׵ЦҿɵȲˣҪʱɱնΣȻ͸̫һʱǵıһȤ
˺ͺĶɫŮǶ޿ɾҩɱ˸߻ŮҲһ
ûעͬı飬Զ˵˷ݣһȻɱ㣬˵ôģ
һ˵ûȤȴҲʵڲæתƻ߻Ʊչأ˭ֻǧᶼμӣʱһ̫һ϶ǿ߽ӦӦþ춯֡
ջĿ⣬ĵ¥ǿ򣬽䱸ҲɭϣʱҲûᶯ֡Ѫ¸ǷҲҪǼɣô죿
Ѫ¸ǵһɱ֯ϵļҶѪ¸򽻵һж֡
ҲǸ߻ɱԲգ̫⡣Ŷһ̸ô¡
ŭѪ¸󻹽˵ĻûȻҪǼֱۣЦ
Ѫ¸˵߻ܻɱףµΣճ̶ȴңҲǸӵأҪǮԸ˫Ҳ⡣
˲ɫصǰѾ˵ãǸѸ߻ҼҶҲǷѾ˼ŰԪǾͲˡ
ԺǸǮѵ뷴ô
ҡͷɼ۸̫ˣסҪȥѯʶС
Цǣɽ׵ҡȥɱ߻
΢΢üɽ׵Ҫɱ߻һ֮ڵľ뱬Сڴ߻֣ԲϾһһӦûгֻᡣɽ׵Ҳ˲˸߻
ص֪Ǹ͸߻ϵΪֵͣȥץסѱɽ׵ϡٰѸ߻ʱը߻Ҳ촷ۡҲø߻ùˣ
˾һ̫ȰİŮɱкܴ鷳̫һὲɵķȡҪǼŭŶѱ
ЦҶˣĹôࡣ˲źãȪ·ϲį
˶ҡͷ
ĬһᣬȡźҴСɫԲ飬Сĵķϵɽ׵㡣ϣɹڼɼǮ£Ϣһᾡ֪ͨ㡣
ɽ׵ޱ߳䡣ٳ¥ǰַһɵ˵ʺϡ
˵ÿĵ˵ˣԼʺͨˤΪܱжϣ˵ֽ̨ų鴤˺һᣬųױ
ͻıʣúܶ˶ޱȡֱ˵˸ߺɱˡ
˺еǸղǸŮɱġ
¥ԿЦֺǵΪʵ޷ܡ
˵ܳɹô
ҡͷ˭֪Ǹ߻ΪޣȴҾɲ⡣ȴŮںˣѪ¸ʱǼ۱ԵģǷˣȴɵСȴˣͷˣ
䣬ҲΪ֣԰¡Ѿʧȥơ˼Ȼͺ棬˶ܲµԷȻҪúꡣ
ͷѪ¸ûȴ֪׿ɽ׵ٱɡŮˣǸƴ˼ֺݶûгɹĻᡣ
˵ͷ߻ҪǾͲټ棬ʰɾβ
ͷܳ벻ɣǣϡԪ浹Ǹ⾪ϲ߻ĻԪ껵±ضꡣѾþ֣ǾȿϷˣ


019 ط
¯ķζڿɢݿ
߻ɺϣȴû˹ǰĳ񡣻ɱԲգһ㣬ÿ춼кܶݷáҲкܶǿ硣
˶ݲ߻ȴ˭ҲֻðúýӴˣ˵ս򣬱չεİʾˣ߻ˣϾ͡
߻ɱԲգҲ˺صˡ˵ıչأ˵һ˵ܶǿߣҲ߻⡣û˻ɰ˵
Դˣõ˶ʾ⣬û˸ҵ˵ʲôȻеⲻ˱˵߻ͨ顢ڽ֮Ļ
߻ƺأĵ߻ѾȫסҪ˵ûκۻʡอأȴڸ߻ƿ֮С
Ҳø߻Ļָ˼ƻอǸ߻อһλᡣ
ƲอҪıอҪһĹ̡شออд򿪺ܶĶƻอԭƽҲǸ߻еһûᡣ
ԲһսȻûԲϵõκζһսȴԸ߻̫ؼ壬ʶոֵİһǿߵġ
߻ܹһϢ仯Ͼκη书ǰʩչһΣ߻ְܿ
ո֣ǽֵĸ߻ûѧղֺ֣ͽո֮ϵõӡ󣬸߻ѾԼֽ㲻⡣
ǣӡľ̫̫Ǿطƥ䡣
Բһս߻ʶոֱֵ仯ֺʹӡ䲻˵ܰѽոȫѧᣬȴ˽ոֵֺϵҲ֪ոֵļ⡣
߻ѧǽ֣ڶǧ꣬ѾͷشĽ˺ܴͬԲհѽոֽڸ߻߻Ҳȫѧ
ܰѴӡеĽӡֽ߻ײΡҲڽӡ´˫塣շӡҲ޿ݵҪԡ
߻е书٣֡顢⡢̫һӡÿһֶǾѧȴûһģܰ塢书ͳ
ԪȻкܶطɸ߻ĸڽϣȴ޷ı䡣·վҪ߻Լǰ
Բһս߻ҵȷǰ߻Լʱ䡣ʱȵĸ߻˵̫Ҫˣ
һսҲ춨߻Ϊǿߵš
߻ףһֱзĵľηȻֱǿߣ߻Ҳʼġֻ־ǿѹסеĸһսȴ˸߻ţԴĵš
ɱԲգø߻ͻƶľηľϴﵽһΪûʲôȴľǰǿ޾ڵľ硣
߻һֱԲսı顣󣬻ؾ˺ܶ˺˶ĹעҲ
߻ѷƺеңԸ˾Ҵţ˭Ҫšͣ˵ȫ
ƺƹɵصͷ߻ˣҲֻȫȫŸ߻ҪĶ⣬ǾѰ֮߻ҲǾǿߣõǺϲڸ߻ȻΨǴӣ˿Υ
߻˿ãҪȥ£κ֪ƺܴ߻ֳܷء
ȵҵŽպ󣬸߻һˮư㵴ľ޴¾ϣ߻Ѿ˷Ƶӡ
񵽷١ߵȵȣһЩϸ΢𡣸߻ת޻Ǽף
߻Ůദü죬ǵ顢ϸ΢֮żʶҪʶͨ޻Ǽתס
ڱҲϤŮ߻ֻǽ󣬳˳¥ͺðˡ¥¶з󱣻ɲܳȥġ߻ɲ֪¥
ƻȽ٣Ҳ΢䵭һ㡣ɷƣҲӦһ¡
޻ǼױԪƺ󣬰ҲСܹûףģһ˼ֱټ򵥲˵ˣ߻ǵ˺һᣬžô²ࡣ
˷ţȿġ߻ΪǷƽеһˡǶĿһҶ࿴
߻΢΢ͷʾᲽ¥
˳ĳ˳¥ɫһ¸߹ҡֻǳڵĵƻԻͣȫܲ䵭Ȼ¹⡣
߻ֵĳһֱǰߣòɫϰѩһ·˲ٵĿ⡣߻˿û취仯˸·ھת˹ȥת˼·ڣƫƫСڡ
ڶСڣ˼߻תͱǽڵӰ£ͻһƬӰС
һᣬӰͬӰƯ˶òƽŵòûκ֮
һʮΣҲκӡֻ˳ֵúͻأ죬ӰԳ
˽ĿѲС¹ҫ£С붼ʯǽӰšĹӰСԵüΪ䡣ֵĿ£С硣ʮɵСͬȴ߻Ӱ
˵˼ɻҲøµ˫֣ͷֽһ
ڵһᣬһ˲ŵϢͶˡϵ΢ܿĽӡûˡѵǽˣ
һ˵ԡһ׷ٷۡζȫɢǵĵطǳ׵ɢҴû
ô죿˵ʵ
һ˵ŮҹͻȻܳٻôأҲʲôҪ¡ǲܱס
˵ʼպܽ߻һᣬ֪Ǿḻ˵ʲôмֵĶ
λңʲôô߻Ӱվ
ĸ߻ѾرĿһʱʮֵֹ飬˲š˵ΪͻȻֽţҲô¡
ɸٵǸ߻Ůȴɸ߻仯̫Խܡѽܵǣ֪߻ֶΣ߻Ǿˣ
ϵı仯Ŀ־壬ֶʧȥĳȡ
߻ջ֡Ųһ˲ѾǸ˵ĻȫǸ߱ܵҪз䣬ɱ߻һײתԪ;ⶼƥ飬˵ͻ˹ȥ
һ˲˫һеһԶоͼ̸߻źؿڣȴһҪߡȴ߻һһذۻȭؿڡѪʱͱɢһ˵ڵء
߻ʲôˣ
һת˵ʲôʱȴ߻һƬ겻һûʶ
ط󣬸߻֪߻ˣ˾ȻѪ¸ĸ֡ζţ鷳ˣ


020 ɱ
Ѫ¸µһɱ֯
֯Ǯ£׿֪жǿ
ȻҪɱһǿߣǮҲǸߵþˡǴҲѳܵ𡣶ңѪ¸дʧܺ󣬾ͻ
ʧܣѪ¸˻𡣶ңٳߵļǮҲٴĿ궯֡
δɱ˵ƺࡣѪ¸ְ鱨ɱǰϸĿ鱨ܵ׼ͦδɱ
˵Ѫ¸ɱֿǱԲջҪΣտֲ
ڻɱԲպ󣬸߻͸ӦΧɱһޣĪ⡣ҪƲ׽һ仯ƾӦֲ쳣
ôʱڸϵսģȷһλ״̿͡뵽λ״̿Ͷڰʱ׼ִɱ߻Ȼ£оֵͬʱƲסŭ⡣
̫һҲԡûԹ˭鷳ȴʼղϡӵĵӣٵķֵսڣɱӶѪ¸ɱ֡
߻ףҲһµĴۡȻҲԪεԭ򡣸߻ܵսԲյսԪʼձֳĬ̬ȣҲúܶ˵Ӹ
ǧᣬ£Ѫ¸󣬻жڰһЩˣ׷˳ȴ֪ԪǶĥʯĥ¸߻
Ȼ߻ҪһҲᱻĥʯĥ顣߻ҪּµΣգѹȳеǱԲյһսø߻ͻƵΣѾ֤зǳЧ
Ԫɲվ˵ʲôҪ߻ԼνЩ⡣Σյĵ·ҲǸ߻Լѡԣ߻ԹˡĲпᣬ߻Ķ־ɱ⡣
߻ȸָɱֵʬ޻Ǽһ䣬Ѿеģ
طܰԵרȡеļ䣬ҲһŽɷʵϣڸŶдУͷвͬˡ
ڵͲ˵ԴԻԷꡣյԷԼ˵Ҫ֪ݡѪ¸ɱֶ׸֣Ͳεķûá߻ֱʹطǿǼ䡣֪ܶܡ
Է꣬ҵԼҪܡ˵ףȴ漰˵ĽǷǳΣգҲǷǳӡǳķ
˵ļڶ࣬ԼȥӦԷ䣬ΪԷУ±ĻҡϵĸӦϢУҲȾꡣʩչŷ֣ҲΪһСȥǿԷꡣ
ÿ˵ֶӶ㲻ܻЩɣҪҵԼҪĶȻס߻Եַݻֻ꣬Ĳ䡣˽⵽һЩء
߻׺Բڣʩչط˵ȫ⡣֮л޼򣬸ᱻԷۻۡ
ɱ֣һߣһ׵ߡϣӦκξ档˶ͨɱ֮Σգлߡ
˵Ҳ̫ȻҪ֪Ǹ߻ʮҲ׷ٹΪǷƣͷĵ׷һߵϣ˸³
Ѫ¸˲࣬Ĵ̵ǿߣһҲ߸ˡ߻ٰ߽֣֣ͬѪ¸ȴֻһţеʮߡ
ʮΪߣȴҪǸ¼жļ¼ߡҲǴļУ߻ҵѪ¸ŵ㣬֪γǮɱǾŵ䡣յʮߵĲ²⣬ıˡԾŵʵѸôǮ
Ѫ¸ںһСԺӡ⼸ΪҪŸ߻۲߻жѪ¸˾ڳ¥춯
ɱĴжֻҪʱŻϵһ˵ǲġȻ֮ҲнĴѶֽס
߻ռѪ¸ŵ㡣
һСԺӡֻ䷿кǵķ񣬷Ӷü̾޴ʯɵġ
ʯѻİǽͼһƬûκεƹ⣬ƺ˯ˡԺлһȮúԶ߻͸ӦȮǹɵϢ
ȮëƯͣܶ˶ϲֹҡѪ¸ֻɲһĺȮһֻޡϢΪСûκζҲȮ
߻һǽȮɻ̧ͷŸ߻ܾﲻԡֻƾôֱܷﲻԡԥ£Ȯַ壬ʵſԭء
߻Ҳı仯ܲȮȮķӦ߻Ǻġ٣ûʲôԵ
ƿţ߻˷䡣
һƬһڿǽϱĿ߻߹ʮߣôԼˡʮأ
ͷЩףҺ񣬿ͼΪĳʵɿһĵ߹ֵʮ׽
߻ȴע⵽йصɱڲԴϵı仯˵΢ȴ˵ڸ߻˾һֻȻӽĶߣϵЦУ䡢񶾵ɱȴ޿Ρ
¶ˣ߻ûϵԼһţû˵һ䣬¶ȻõʮߵĶݼ䣬ȴ֪ʮߵĸϰߡ
һɱ֣ȻϰߡһʶɱһۿףҲ̫⡣
ЦŽӽһȥĸ߻ļ򡣸߻ҲûϷһ֣̽ץסʺ߻̽ץˣȻǸţȴ׹ʣＱҪܣȴϡûκη
߻һ͸һܣԪ˾ͬһûжɢǽڵߣſſɸ߻ץŲӣͷ̧ˡ
֪ɱ߻һסʲôӦֶҲûãֻǿ˭
߻˭ҪĴ̷Ѷֽף
һԻ෿Ϣԣһ˸⣬ҪӺǽȥ
վס߻һͺȡ
룬͹˶ġǸҪߵˣӺȻһ𣬾ͱըӣС
Ҳܣ׼ʩչķƣǸԪɣſһѪֽܴȴɲ۾һף˾ͻ˹ȥ
һ߹ʵǿԪס߻ĵͺȡ˵ˣѪУԪɢһʱͶˣֻڵֱ
һͺȣɢֱӰȫסӳģתۼϢϾΪǿס»˵־΢Ŀһͺȣ⣬ȻԺеĺȮûвԡ
߻ץסˣ¶֮ɫѪ¸ɭϹأȴѱ䡣ֻҧͦҲ֪˵ʲô
߻ҡͷ治
߻ָһ͸Ѿ׶Ͼ
߻ҳһɫֽףģ˵仯˴Ѷֽס
ҪɱңҾȴɱ㡭߻վǽڵĽ䣬ȴĴ̵ĳ֡


021 ڤħ
Բµĵ¹£һӰԺӡ
ȮİˣʱһɨԴԱܵĿ־һβתӡ
ߵſȴͣסŲ¶һ˿ɻ˵ϢϢȴԴڻ״̬
ʮŷĴѶֽףȴʲôҲû˵Ϊͻ䣬û뵽ȴȺΣա
Ѫ¸Ϊɱ֯Ȼûϲɾ˷ټмǵѪ¸󡣾ĴڡĴĴɣҲѪ¸塣
ƿĴŷɬġ֨ѽԺﾹȻԵʮ̶ִ
Ĵ̸ӦΧûԪ˷䡣ƿžͿʮڵϣɢͫǾеĳ裬ȴûκδ򶷺ۼԺеĺȮҲúûšȴ͸ֹ
СѪ¸ܹпѵΪɱ֣ĴȻΪףҲһɱֵĽСġ
վڴ⣬ĴĿ⻺ѲԲɵĿڣֻһľľΣ֮Ĵ̵УİĴ硣̵ʯϵ΢ۼҲӲ۾
ӵʮŵʬ塢ϵĶ񣬰µ΢ۼʮԷ˵ˣ׼֡ȴͱƷӲϵ࿴˿סʮŵĲӱʲôʮӦûлصŻᱻ˻СԱӵˣ֪ʲô书ס׻Թȥ
ĴЩɻǣʮʲôʱ򷢳ĴѶֽףǱԷƣǷֵǿһѶҪȡ
ѵǸ߻뵽⣬Ĵ̾һоͱúˣ֪ʲôԭ򣬵ʮǵټ߻֡߻͸ֱɱšʮŷͼæšһȣҲǸš
ӵϵʬ忴Ҳϸ߻һֶΣ־飬ȴһζ塣ˣⷿڻˡ
Ĵת뵽ҪǸ߻Ѫ¸ŵ㣬ճڸȴûбڣ뿴ȥ
ֱڶû˹ӦòҡĴ̲¸߻ڸ߻ߣûǿߡ߻ܵشʵ͵㡣߻ڳ¥ĴһֱҲֵĻᡣĴ̰Ͳø߻
Ĵ̹۲һᣬͷӡȻûȰԵľѣʵʱ
Ž˷䣬Ĵ̾͸еƺʲôڱĴһˣ
ʮɱˣѾʮꡣڼ䣬ĴҲ֪ɱ˶ˣҲΣաĴ̶ΣѾޱСΣգһ㡣
ʱĴѾϾǵôܹĿ⡣Ĵ֪ԼУûκγɣζȻǰ䡣
صʯǽǱֽһ㣬ĴײһδʯмɽĴѾӴǽ
Ĵ̵Ӱ䣬ٶȾסȫʩչ˶ŤһŹӰȼҪ˵ĿͲ׽Ĵ̵ĺۼ
ĴŤĹӰ棬ȴһٶȸտ⡣Ĵ̴ﵽԺΧǽǰ߻ѾԦ޻Ǽ׷Ĵ̡
ĴоȻ˱ٶȸ졣տ찡ĴתȻ뵽߻ǼԦտԶݶȥ׷֮
Ǹ߻Ĵͨ˵㣬жʱ󶨡߻׶ǣҴģǿЦĴ֪ٶȲ߻Ҳڶ㣬ڤ̷ּ̣ĺ޹߶̴߷£תż̸߻üġ
һʽ˵Ͼȴ졢׼ݡǧһ̣Ȼȡ⻹ûһѾ˸߻üġµǣڤħƥ˵Ǹ߻ԲǿĽ֮ҲҪһ̹ᴩ
̴̻û̵ǿƥɱ⣬ѾŻһħһ߻ꡣڤɷħ̣ɲֹǼ򵥵书ڤɷ͸ڶ̴ϣɱ֮
ڤħҲĴ̵׷࣬ͷֳۣɫͬĵ˿־塢ŭɷڤħħڤħķࡣ˵ڤħƹɱ¾Ϊǿħ֮
Ĵ̰һɱڶǿߵĲлһְЩǿԼķࡣǴðճɹĴ̽ףڤħҲ˶ޱȿֲɱ
߻һڤħȴݶޱȵɱ£겻ѹȣɵһƬ顣ڤɷĺ׶ɷ
ǿߣǸ߻ռȻһҲƥɱκµߡ
߻Ƕ㲻ڤһ̣ҪǶ㿪ռƾǰҪŶԣ߻ûɱɱ֡ϾԷ֮񣬾֮ḻܱȵġ
ΨһƣͻȻ£Ĵûκʱ㣬ֻܵķӦǸ߻Ļᡣ
Ծǿͦڤһ󣬸߻߷޼飬ָһӭǴüĵĶ̴̡
ĴȴΪ⣬ڤнޱȵϵӦ߻𣬿ɸ߻ȴƲκӰ죬Ĵ̼ΪĲ⡣
ʯһ仯ȴĴûʱٶ룬Ҳûʱȥκα仯ĴҲţһ̣߻ܵס
߻̴ָǰɲǣ˽Ǵâʮ״տâһɳڶ̴ϡ
޼һͻһССʮâȴǰɨʥɷ޵еֻв״̬ҲһССֿ߽ܵġ
֮µĵڽžĵػɵĶ̴̣һɴĲݹâ´ѡ
ʮâһ·ֱϣĴֱ۽룬ֱĿ޼âݿݻκεֿƥᴩĴÿһѨϡ
Ĵ̾һεɫ¶ɢݳտĹԡĴ̻תŸ߻ʵصʲôңĿ
Ŀˣ߻û˵Ը
һ⻰Ĵ̱޵УһģˡҲԪҲڵ㡭
߻ֻشһ֣
δ䣬տǹȻͱĴ˾һɫ𣬱ǧɢ
еѪ⡢ǵ֯ʴתĴûһѪ⡣ǳ濴ȥѪȣмεĹ
߻һ֣ӹӿ׹µĴֻϴλɱԲգֻƴȫɱԷûֵҹľɱԷҲͰˣöԷĶ͹ˡ
ɱĴ̣߻ȴȷˣʼնȻĴɱҪɱ߻Ķõİá
ɫƱ޼һɨʱҷ𡣴ڵĿռԲǸ߻ôֻ
ܷĶ鱦ƱʮƷ಻׵ķĴ̣֮ø߻Ҳ̾Ϊֹ
ʲôˣʱΧǽͻȻ˽ȵ


022 ڽ
һźɫ۷ŮӣͷɫɴڣһƿĺɫƤбһѳ
Ůĸߣ硢ϸԲΡȣװȴ߰͹£ɫɴü续ľȻΪƯ
ʱŮһŵעŸ߻ַĵʣ߻Ҫжͻɵĳ֡
߻ʶŮӣȴ֪װǺǲʽšԣŮһ죬һƷ׹ְܴɫɴڡ
ŮʹҲڶʮ꣬ȴʮ˴ѨϹͨѾĽ׵Ϊ˵ҲƵǸ֡ټǸŮӣ͸ѵˣҪ֪ںڣһ洫ҲĽΪ
߻֪˹Ѿջ޼飬ĴҲ⣬ҲͲҪ˼ʲôʲôˣ߻ʵ
ʱǽ죬Ƕɫ£ͷñߵײĲ졣
һȵǺǲ죬λǸܲͷǬ޴ˡҹʲô˵˵׾Ҫǻһˡ
ԯʳܹߣȻǿֻͼΰԱϻнӥȸ߼
ΪǵҪλãںڲнзӥǿ򡣿˵ǵĳ͢Ϊǿ󡣼ϺϣǶա
һ˵гɵõĳ·Ϊ͢ЧڷӥжиŵĸǿߡҲǸűʾԼĳһҲΪڳ͢аԼ֡
ŵǿҲ˵𻰵ʮ㡣ԶԶľ죬ȵǰʱͿҫǬǽ󣬾ֻܿһɢ֪ʲô
Ǭ㱾ܸоԣ˭֪߻˵̬Ϊ⣬ȱӦеĹҲǬ㾯
߻ΪҪɱĴ̣Ѿȫûоάֻ󣬴ʱȫǱĿȫԦ޼ɱĴ̣ɣȴǽ߾ȫڻˣ߻ҲҪ͵صϢűǬ㿴š
߻ѾҪ£Ҳ±˿ʱգ߻ҲСĽˡ쿴Ȼе鷳ȴ㲻ʲôҲְֻΪ˾ҪɱڣǾ̫ˡ
߻˿ڡֱʱһתȫָ
߻ڣ춼һǬѾѵγҲߺקһ˺Ҫʲô
߻΢΢ҡͷƽԺûʲô
ǬȴиˮڵİǾ缫ߵĸ֡ٿ߻ϳ»¹֯ɣ޳߻˷ֳסôҲǻˡ鷸ơ
ǬΪ߻ķۣͷԭçײˡ
߻ͷ΢Ц޷ҹ㣬ͲλпϾλС߻Цºʹ˵ǿ׻ҲǬ
Ǭͷ˵ʲôʱȴһۿӺǽһںĴ󶴡¹ްǽֱ⣬Ǭ㼸ΪԼˡɶһһεĴ󶴡
ǬɵԲ֪ķݶúʯģҪ̫ѡǸδ󶴣ȴ̳һ㣬ԵΪ롣
ԱߣһſڵϣϢȫޡҲӰУǬΪ߻ûע⵽ҲǣΪ߻壬ûע⵽Χ
˳ǬĿ⣬Ҳֲԡһ̲סô£
ʱִһ˻е
ǬɲˣȻ㱻˸ƭˣֱǲ̡ǬһԾ£ŭ߳ӣ£
߻̾˿ʵܽ͵ġ
͵͵Ǭ˶Уȴ羪׺졣ǬһƹѪ³ǰһڣ˵赹ȥ
ǽϵǲã޷Ӧرȥ˶վǽϣôһ赹ֱӾʹǽϵ
׻ɷצеİ׻Х𣬱߻赭дطû˾춯ƣȴ˿ǿ߷ɱ֮ɲͨĽ׸ֿܵġ
߻һ䣬΢סˡˤϲʲôģҲȥǬѱײϵΣա˲ǹΪ߻ҲΡ
߻Ųδ˹ȥб˶ˣԪɢǾҲܲˡʸ߻æȡ
߻һ¶֮ɫȻʶ߻Ҳ֪߻ɱ˾
߻˲ɱߵϸ鱨˵˵⣬ҶѪ¸ڲҲܺ档
һɫصΡʲô˵־ɱǡ
߻һȸָ͸üġָɢ˽һֽɢӲ߻û˷ʱ䡣
ʣˣ͸ݲϣʼžɫӦøͬǶˣӦеʲô
Ȼ˿ͬҶʣŵĵ顣ϣûжٲġɱ˺ͱɱȫͬġۼ߻ɱ¸߻ҲһưɱˡæѪ¸Ҳ˵йϢһȤֻҪһ
߻ͷ˵ɡ
תתǲġԥŵϢҪ߲С
߻õ̫ڤѵƭС㲻ң߻¶ֺ⡣
˴˸飬æšţȸ߻ʣֵǾŵǮǳ֡컹ҹǣǰ档ⲻǵķ񣬱ǾܾˣҲ£ܻܿԼĶְ֡סַϸ˵˳
߻Щ
˵ǣЩתְѪ¸治ܻ˵˵Ҳ·һøҡͱΪСˣ
߻ʧЦɱңȴ˵Ϊǣϻֵô
ֱҲɼҰɡ
߻ѡ
˼߻Ҫɱ̲ס֮ǰӦŹҵģѵҪΪŷŭ˵ü
߻̾ڽɼ
Ŀѣ߻䡰ڽɼֱǳϷŪʲôɼģɲ˵߻Ѿһָüϣսһ뷨
߻ѷʣµҲɾ˶д﷨ø߻Щ⡣﷨кܶǮƣиƷһʱҲ߻
ڷתһȦûҵʲôмֵ߻ת뿪˿֪סַ߻óû󻼽


023 
ʱ֣Ѿ¶ǰס
ĳ磬Ŵ󺣵ʺͳӭ洵ɵڳƮ
ϣ˽ɢģæ̯ģоϷĺӡڣ˲ͻ
ֵԵĽ죬һ𣬿ȥЩңȴг߻ڳϣźǶصζмֵϲá
ַ˷壬Ļϰףںۺһźطûеɡݡɡ
ʱ׷ĵطŷѩɺҸ
ڿЩƺֿɵõĶȴޱȵѾվλãͲǰ׷ͨ˵ƽݡ
˵ͨ˵ƽݣѾǸ߻롣ʶصĹʶƼ߻۽ǰͬˣǰȻҲͲͬ
ʱǣϷǾˡ
Ĳͬ׶Σ׷϶ͬ
ƽݣǸ߻ʱ롣ڻˣ߻Ҳ췭ظľޱ䡣߻ƽݣȴĿꡣ
ٻȨҲǸ߻ĿꡣԪϣ߻˸߲εĿꡣ
߻ΪƿշǴ˵блʵ֮Ԫȴ֤ˣļ޲ΪԪĵմӣ߻ŵԪĽŲŸ߼ǰǸ߻ڵ롣
Ԫڸ߻ǰԪľ磬ȴ͸߻ޱңԶľ롣¸߻ףɴ߽׵˽׾һ޴ĹؿӰ˽׵ŽףǵӾŽ׵Ž״ԲҪʮ
գǾǸ̫ңԶԪҲǿ˼꣬ű߻Ĵӡһ
߻дӡȴûԪۺۡҪѧԪһ㣬һס߻Ҳ㹻ĸҪգ롣
ڳУ˼Σ߻̬ǳд⡣ɱĴɱ֣ǰһеʯͷ
һɱ֣ʱڰ׼ɱκ˶һָ߻ԼɱĴ̵жҲǷǳ⡣
ʼٵɱĴ̡̣ڰ֮СӻɱԲյķѾɱĴ̵ࡣ߻ҲԵĽ
޼飬Ϊһȷʵƥ߽ǿߣ˵ǾоơȻ޼鲢ǲɵֵֻԲպĴ̲֪ǳӲ޼飬Ǳɱ´Ρ
޼ɱףԽ׻ɱסɱǿߣҲϡս֮ϡҪ˵Ļ̫һҲսض
Ԫϣв£߻Ľɿ졣侲Լ߻Ҳ⡣ֽȴ߻ԼԤϡ
סڳ¥ʢջʢջȻ¥ȴҲǺڵĴջ
ʱʢջǰ䣬ֻͲСڴɨſڽֵ߻Сæӭһ˾ϹʺõλҪסô
ϣҪ˵סҲδ̫ˡСмֳɡ߻ѵġֻæȥɡ
ʢջܿ꣬Ϊעؿ˰ȫ߻ķÿͣûпͬǲġ
СƼæҪ˭ȥԵȡ
߻ֵá
СƱ߻һɨʱ˼㱣벻Ҫֹ߻߻Իֻ⹦˵ǲɵǿ
߻ʢջ·ʻģһԻ򷢵߻˳ס¥⡣
£һͳƽȣǸ׵ߡ˵ϢЩȣΪǳ
߻Ų˿ͣƿž˽ȥҵŮ붨죬û۾߻һ䣬Ͱ˹ȥ
ңͿ䴩һᱡ˿£Ҳڴ붨ΪߣѾΪıܡ
ʱ߻Ѿҡ
俴߻ʱϲƵ¶֮ɫҸ߻ƴһ£ʱ򱻸߻Ǿһ¡
˵Ը߻ֺ¡߻Ĺսʶһ书Ҳܴ߻󱨳Ҳֻøı߻
ڼƻıʱȴ߻䱾ܵؾͺ׵ߣǿ侲߻ʲô
߻ЩŮˣʱ̻侲ҲǸ˲šʹøıưǸ߻̵ġ
ɱ㡣߻ĻشΪࡣ
ɫһ䣬ϵ߻߲ƣôֱӵĻش𣬻ɵÿ־䲻ʵصɱҵܻܵҪɱң̫һô
߻ⲻ̫һɣҵɡҲԸᣬβҪɱңмͬıͬıгҲûл·
ٺٲЦԭ֪ˡɫȻ֪ôҲġЩˣͶڰ㣬һʱеùʱ򡣹
ʶԼãڿ־ѹ·øӷ
߻˵ҾԼҺˡ
еķ֮ɫԽԽأŸ߻֮ʣȻ򿪴ٱңȡɽ׵͸߻ƴͬھ
ֲ̽ٱҵͬʱһտӰȻӡ̽ٱңѾֻֻΪƵնտӰ
ŵľרˮʱΪն಻ˮѾ鲼Χˮȴֲɴݻ١
ܵһȴ֮ˮϸܷӵ¡ԼҲΪԼһеϲ׷֮Ŀ鵶⡣
⾪ϲֻάһɲǣһָ͹ᴩˮ⣬üġˮ⳹ױ
߻ΪҲ̫ࡣ඼ûеߣĲ̫󡣶ԸεĶ˵߻üɣֱѹȥ㹻ˣ
޻Ǽڼµĸ٣ǳⷴӦˮʱ߻ȸָѾᴩüġ
϶Ī۸߻û˵˾ͱȸָֽ⡣
Уһīȴ߻ط
״̬ڵ䣬һīɫĹӰԵ÷ǳ翡ûнɷֲ࣬⣬ûи߻طһˡ
꣬Ե÷ǳãȻԭת˼Ȧŷָ߻Ĵڡ꣬¶η֮ɫ߻ɱڸ߻ηѾۻ㣬
ǵ״̬жܻҡɿ߻ʱǱܵη塣
߻ҿ㶼֪Щʲô
ʱ˼ҵĽŲǽŲѸ俿


024 ʦ
顭
Ǭŭŷš󣬻ûκλشǬͷ˿ͳ죬Ѱ
·ǷӥĴͳ죬λƷϰٷӥʿĽϵĸ֡ǧҲͳϽǺȨĴǬȻɱϾϵͳ죬Ҫһء
Ǭ⣬ӥչˡԶԶؿ鲻ӥæԺӡŷǬ赹ڵء
ǬѺŭ֮˵ʲôҲϰݡ
ӵѶ·ͳ죬ԭΪС£Ϊ˱֣Դ˹ɿֳ·ȴº鷳
֮ڱĺۼûУֻʯǽϵδ󶴡ɾ󶴣˶̳ܿͬĴ󶴣ײĻ˵Ϊ̫ˣǣ϶׷𡣷򣬺ö˶˵ҲӺǽ
ǣǿ߶սȻûκۼѰһ׵߶սҲӦûһۼ¡
ϸѯǬ˵òţ·˫üмֻȻʧ롣Ǭоɵͬʱ˼ֺ档֪ʲôŻ·Ҳ˵Ϊѡ
ӥںǵĿƻǺģܿʹϢ˵˽ʢջ
߻ԺӳС˼Ϊۡ;Ȼвע⡣ԷӥʵҪҵ߻̫ѡ
һʩչṦٸϵʢջǬЩԻǣ·羹Ȼʶʣֱ䡣
Ǭѯʣ·ԥ£ͷʾǬš·Ҳ֪鷳ȻˣҲֻӲͦȥ򣬶Ͳý
£һСûµģǬԼ¾һ𿪷ţȳ˽ȥӭͿŮ浹ڴϡؿϸ΢˲û
ǬڵţЩղһԵŮӣǬ뵽Լ֮ǰǰӤɰڲҪɱ֣ôĶ֪һʱʧ١
·֪˭Ҳĳ⡣ǬɫЩãЩˡС£͹òþߣΪץ˺ܺ棡
߽䣬ŮӻڴϣɫӵǬһҲǼη塣ͬǣ·֪ݣ̫˻ɱ䣬ǶɱҲ·Ǭǰԭ
ľӥҲ߰˸·粻Ҳû˸ҶĬ£·ʱҵſˡ
һϮ°׳µĸ߻տ¡߻һ֣ݽƵİ˸ϢͬʱתƵϡȻǹģ˴˵ĳͻȴ޷⡣
˸˶Ǹ֣˸ͬʱǷĲȻȻûлһȴС
߻Ӧ˹ĳȴ⡣һֻ׻ֳİɫ޻ɷ
˹ɼϢڰ׻ɷ£׷顣·ڣ˸˶ǲƺһһΪԽߣԽǿģܵĳҲԽ
ЩУǬĽƷΪ͵ġҲ¸߻һ߻ͱûܵκγɸ߻ֳİ׻࣬Ǭɫ԰ף˫ȷ
ӥǲãǶѪɢû˸ֱӸ߻
·תƽǼԪ·ӥ·磬·統ȱȭ̬ʮֵĹ磬·ۼ߻ϴˡ
·ļӥ۾ɵԲޱȣǻû·̬Ⱥ˵
ȵȡվԱߵǬһ뵽ǰ˵ݡܱ·˹ģոߣǾֻһˣ̫ڤ߻
ǰŻɱǿߵĸ߻¡Ӽ˭ǬݲȴҲû߻Ŀµ˾Ǹ߻ǬƲסļ
Ǭ׾Ӣǿߣϲ塣ݣôҲȥ졣
߻Խ׻ɱߣ˿ڿഫͳΪҫŵĴ档ǬҲʱʼ߻
տ߻ˣŷ߻ȻǷ˾֮ƺʤһǬ˷ܲѡ
ӥҲǴˣܿҲǰ˵˭Ǭĳݲͬиǽ䱸;η
Ϊ͢ӥȮпи߻ϸϡڸ߻ˣҲһ˽⡣
˵ģֻ˵߻̫ڤݣλһƷݡλʮֳȻֲܳ͢ɷϽҪ˵ֻйʦԭ£·ʸϽƸ߻
Ҳ˵߻ǰǶɱˡںҲû׷ֻԭ²ʸʡڸ߻Ԫݣԭô룬նҪѸ߻Ԫ
µķоʬ壬Ǿ鷳ˣ
߻΢΢˵ͷ´ˣʲôô߻ɫƽȻдżԶ
·ֵ˱˵Сĵص֪
߻̲ص˷ѡ
·ǺЦ֪λҲʶһ
߻ŵ䣬˲
·˲ڡʱ־ϲǸ߻Ȼ֣ôɱˡ·ɲʲô˲ڵ˵ֻǸ߻ɱִɾϲȥҲܽĹȥ
ԭˡ·ͷź˵ʲôʱ߻´˰참ˣһ
˵꣬߻˷䡣·缱æȭ͡ȵ߻Զ·ƿҵţȻʲôûСûѪҲûսĺۼûڡ
·缱ҴҸѸ߻ΣſܷһȻˣǺҲûʲôϵ˭ҲԹϡʲôԹֻȥҸ߻ˡ
ǬҲ߽ңһܺ󣬲ԾԾԵصͳ죬ô
·ûؿǬҪ⣬һⓁȥˡֻεصûˡ㻹Ȼȥɡ
Ǭ͵仰ıȭһתҴҶȥ
ȵңȵҡǬ׷Ÿ߻Ӱ
ǬҲ˲˵Ŀ⡣˿ǬĲװʱһæջĿ⡣
߻ת¶һ˿ɻ󣬲֪Ů׷ʲô߻֪ǬʲôݡںԺʾܿǬľȫװġʲôоĲ졣ܵϸܲͷЦǬȻû㹻ֻˣ
ߡáǬи߻ģ־̫⡣£ѡ˸ơ
£
롢Ϊʦ
߻


025 ڤ
мҲмɬױҧ΢ķۺ촽յ߬ţסǬҪʦ󣬴ӱ鵽ϸ΢ĶŮĴɰ
ԲͬǬȴȳƣټΪ£ز̣ͦϸԲΣһʽĹٲ磬Ҳβסߡķɫףһֵɫ⻬ȴ£
Ǭʱм־ζɽӴͻᷢӵúܡ
ȻһˣҪʦ߻Դ˺ҲСˣôô嶯
ɿǬ־úܺЦǬӣ˵ҺгģǧܾҰ
߻ʶڶŮУǬģǵһ
ѩȻɰȴ˼飬ԵһȴҲ˵˼ϸܣимơܿ˵ĻյķƺƣҲΪ׾ڸӻг˼ǹá
Ǭһᣬ߻ҲûСоȻһƺʱ
߻ǺЦʦһش£ҪòС
ˣڡõǬСѸת磬ؿڱ֤ӵĶǬͱһ顣
߻ЩɻصΪʲôҪΪʦ
ǬɴΪʲôȻˣ̫һɣ㻹ƺţȥһţҲˡ
ǬֱˬǸ߻ЩӦǿô࣬Ϊʲôǣ
ߣǿô࣬Ҳûʲôϡ档Ǭǿ߲ûʲôηﻰ˼ֻǿΪʦҪҲѡֵ㲻ףȴܻɱǿߣǲĵһˡ˵ҽףҾѧˣףҲɱ׶ж仨ˮ
߻ǿЦãʦɻǿ󡣡ʦС£㻹ǻȥ͸ĸ¡
ǬһֵãǶҵġ
ǬӣӦþǱߵĲ֪ߵغ񡣺Ըֱˬ棬ǲ˷
߻ȻΪ仰ͽڵݷͬСɡշƺΪͽҲôһ˵Ҫţôû㡣οƺǼӡ
ǬȴͬԲһ㡣֪ҲС
߻ҡͷΪǳͽ㻹ǻȥɡȻǬȤȴܳΪ߻ͽɡ˵ԼҪʲô˼ͽԺǬ˵ô࣬ҪǾŮȤ
ǬʧŸ߻ͷҲصĽ˳¥Ǭð졣Сûб˾ܾԭʦҲֻһʱѡ߻ҪӦҲδػ档ɱ߻ܾȴǬӣ˵ʲôҲҪﵽĿĲſϰݡ
ţһΪͽģǬŸ߻Ӱ޺޵˵һҲת뿪ˡ
߻ûǬ˵ʲôղ·̫죬߻Ҳȡֻ꣬طʱط棬ò˶ͻɢ
ھҪץʱ䣬ȡһЩõļƬ¥ʱ¥ڵ̫һӿ߻ʱҲû֡أ֪߻ȥ
߻ĵ΢΢ͷʾ󣬾ֱԼ䡣УƺŮҲе߻Ҳæ
߻䣬֪һҹû˺ŮȥסŻҪ˽
Ůȥ߻ȡһտУѾĿģƺʱҪһɢ
߻ٵȣطǿн꣬Ѱļ䡣꣬طֽ⿪ͱһһƬƬӰ
տϣһ档̵ġУͷƵܻ档ȻĽܸ顣˷ı߻ҲΪǱεĸ飬˵ԸҲŤ̬ġ
߻Ȥ껹ûץʱѰҪĶͣһꡢϡļзּΡֻڴ꣬Щ仭涼ǲȱģ߻޷֪˵ȷݡ
꣬߻ȷԼھ׾ٰϼȻֻǴҴһɨ֪߻̬ļȴ˴ˡ
ˣʱƺǸ£Ҳһַ¡꣬Ȼˣ
߻ЩȣѵںĴڱ˴˵ĹϵǢҲǰݡֱӹԷҪǾԽˡ
˵˾ģҲܾ϶ºйءܷʦĴкͳ͢ϵΪšܳ͢ĳЩг棬Ҳ
߻Ҫ˱˼㣬ֻЦҲܾôˡ
Բգǲһ·ġѪ¸Ĵ̣ȴǹӶġԳ֣϶ǼɵԪŮˣӦǵɳСӡ
ˣٴǿҪڱĴֻ̣ǰѰɱֽɱ䣬ҲֻСӡıĻ
ڱˣ߻ʹξǲٶ֣߻ȴϾô֡һҪЩҳɾ
֮ҵǸꡣȻҪҵѡסˣȻ˳ϣҵʹߡ
߻ϵƻأûʱ䡣߻ȡһƬǾҶҶʱͻȻĴ̵Ĵռղķᣬʲôҩ
Ĵ̵Ĵֻʱԣ߻ϸһҵһɫƣһȭͷСϺʵ
һġڤ˷֣Уޱȡ
ϺʵңȴӲʯ⻬羵ϺʵʯƷ΢΢һΣҺػζ
ڤˣϺʵȴ߻Ϻʵ鼸飬ȷǴ˵еĽ
ȴ̫һصϿʵļء˹ΪǽƹʵȴǾ֮ϸ֮;ںϳɵĸԪ̥
Ԫ̥Ϊ̫Ԫʣôܴ󡣿ɸԪ̥׹ص꣬Ԫ̥ۻ͵ϣپʱ䣬γֽ
ѵãȻޱȣǿĵر۵ȽףھҶ֮ϡ
ǵؽ֮֮ʺҲʺϷáϹʱڣֻͨǿߣԴ˼ͨ
һ˵ûáԪ񷨽ͨ˵Ǿ
ͨǳԽŽͳơ߻Ȼн֣ȴҪǷһΣͻ̳һŽʱ궼ܲסǽ֮ʴͬ
ȴԸ߻дá


026 ߺ
ս£使һһ⣬У˼ҫ۵ĲȻ
һһƻϪʡ峺ϪˮУӨѩɳ̵ףм仹״ɫʯһֻֻ߳ĺĻϪˮɵȥò⡣
СϪһСľͤͤвûΣ̵ֻصϯϯһСĸСˣȥɫ
һλߣϯϣŵ˫شСϪһһ־ĳ
棬ݰ˭˶ΪߵĽ
һ⾳ǬܴܹȺ񾪷ɣ֦תۼ䣬ǬʹеĻ嵽СϪԡ
СϪǬȻһţ飬ɳʯҷɣɸߣֱͤ¡ǻƣ˭ҲһŰͤȵϡá
ֱҪʱǬ˫һչ׹βȻһһ޻ӯߡ
ûУǬҪҳ˺µĺۼȴЩʧжǴȺЦ⣬ȴûһ˿¡ǬȤƲιͲװһ£һúȤġ
֪ǬҪͤӵġ뵽ʮ߸ͤӣֻܵǼµģˣӦЩ˵΢΢ŴͣԲ۾һµӡ
һͷѩٴ˿ң񳣬üĿȻһĲɣȴǺϡʱı飬ȴȻÿ
Ǭ˱§ס˲ӣˡ
Ǭʲô£СǮǮֱ˵ˡ
Ǭ΢죬ɿ˽˵ٴˣСǮǮҶˣ
ǬСʱرϲͭǮֵʱһͭǮʱЦ
ŮŮ谮ޱȡ˸ƽСǮǮȵǬڴҲ˸Ǭ֡ôŹ֡
ϲǬЦǬĽСŮ״̲סݸʧЦ
ʦѧ书ôǬãæ˵¡
Ŷһʦ˭Ϊʦ
Ǭص죬̫ڤ߻
ЦЦصҼǵͺ񻹱Сһ㣬ôСʦʰɣ
߻仹ûԼǬһȡ߻ȳƽͣ˵Ϊƣĸоʮһ㡣ȫȻǸ߻Сһꡣ
ˣҾҪΪʦǬ
̫̾һȤģɣȥǴ죬ͻܲ˵ġ˲ϣ̫һʲô𡣰ŮҪ߻£˿ȫͬˡ
ǬҡͷҲܣҲܡҾҪݸ߻Ϊʦ
߻飬ȴԪմӣƷǲûɵġ¸߻ʸ֮ģպȴпܻΪʦ˶Ǭһ磬ݸ߻ΪʦȻЩǣҲǶǻ¡
Ȩһ£ôҲδɡͷðɣȥʦˡǬ쿪죬ҲвͣȨ󶼲̫ˣֻϣŮҸľͺá
ǬһѾʦˣҡҪС
˿Цԭ˰ֵ߻żӲǿδػӡ
Ǭ죬ܲܡˣа첻ɵ¡ǲġ
µðɣȥʡҪ˼ҲҲû취ˡ
Ǭõ𸴣ã˼£ſĵغСˡ
Ǭߺ۾˼˺һᣬȡһŴѶֽףָȥ
ûã׾ʹֶߵǰ΢ЦôУСĽˡ
ܱ׳ģںֻһλǾǺ᳤ġʮΪִ·ֹܡ
ľžޣʮףʮ˽ףһʮʱŽסʮΪʮִ֮һ󣬺ľ𽥿ᡣߺĵ֣ߺ˲֪˲
Ž׺󣬺Ļ󡣴󲿷¶׺ʮһλִ˶ĲǺ
ͬʱĻǳ͢ĶڵӥһͳĵĻںڱʥּá
ĺǺһЦף̫æˡȱơ
׾͸ںߣҲϥ£𱭺һڣһֱ֮͸֫ٺʮǧëͬʱ򿪣ֻͨ͸˵
˾ΪʯͱǺƶɣϴۻ࣬áǲɶָ׵һһ߽˵žƵ
׹ЦģСܺһΣҪʹźá
ҲǹЦ
˵Ц˼䣬ĵ߻ô
ɫһµ߻ˣּңǵһȵԪţճɾͲ
£ֵѾ֪ˣҹ߻Ǳ¥ɱ䣬ɱ˼ˡˣɱδ̫Щǿߣȴˡû취ʱϲ⡣ڸ߻ĴֶΣײͬ
׵߻ɱǼˣѾһˡԳˣ˵ʯ䱦Ⱥ˵ݺܿɡݷӥı棬ֳһΪǿĸֱɱ
˵˴׵ɫ֣أȥ£ǸɱӦһλ߽׸֡߻ǿ¡ģ޷󡣡Ҳֻ߽ף뵽߻նв˵ɱǿߣ˼ͬʱҲЩ塣
ϾˣԽδ֪Խﾪ塣Ҳ⡣Խ벻ͨԽ顣
Ҳǵͷ̾ɱԲջ˵ǽңɱףȫ޺ۼô벻ͨ
׵·̬Ⱥ֣Ȼȥ䡣һͰ˻һϵСУɺƺı߻
İ֣ʼҵ²ҪܣֻܺúͺˡǬҪݸ߻Ϊʦ㲻͸ţСһЩ˳͡Ҳۿµʲô˲ĵط
ϰǬ쿪ȴǽסȻʦҲ׾ò̫ףһʱȴ˵Ĳ
ĵǬѾʮһˣȴӣ̫һŵڣǺʺӡ߻ǰ;ҲǼ¡
׼Ѿ˾ҲڶȰֻܵͷӦǧᣬΣ
ĵͷá


027 컯
ʦ棬ܹ͹һˣѾǵڶˣǲȥ
Сʵ
ڴǸ߻۾ܹܣʲôô
˵Ҫ£Ҫ̸һ߻ʼڱչأȻżȴҲû취֪׵¸߻֪ǳ˶Էæֵܹ˺ˬ̫һҲΪ񾴹գǿߣҲ̫ʦ£ȥ
߻ЦЦðɣȥ
ʱ򣬶Ǻάġ˫ŮҲҪ졣ԷȻΣǸˣҪٲ־Ŀˡ
׾ڰķȺ򣬸߻һ䣬׾վӭðãˡ˵Ϊ飬ûһǿߵļӡ
߻ҲǸ˼֪ܹáˡ
׹һЦץס߻󣬹еصɺЩ˵ŴóһɫеϴԲյ£ûܰźãʹˡ컯𵤻£ƻЩ
컯𵤣ʥҩųһ֣ˡ׹ǡ˵ҩƵƷҩһŵҩԻһ׷
˵زأȴҲᡣö˶ˣΪʲôͻȻҪ͸߻ƽǸ飬ܾθҵ
׼߻̬ȼּ֡ҲһѧʣǿԷеġ߻ǿӲӲ컯𵤲Ǹͷ߻ղҲҪ
ả᳤ĽԴ磬ع١˵л󣬻ͷһת˵¡
᳤߻²𺣻᳤λߺպգ⼸ʮѾ¶档ġĶ겻¶棬ûʲôܶ˶֪Ļ᳤Ǻġ
߻֮ǰԪľǺģǣֶ˵á߻Ｘ죬ĶǾ״֪ͰѺĺˡ˵Ҳ²ŻȻ˵ĺ᳤˭
ʲôΪԺľŽǿߵݣôС£߻תҲû³ͼԷǺǵͷĿȻȴǲþܾ
᳤룬ңһ׼ʱԼ߻ˬص
һԵİ˿¸߻֪ǳѺҲܾˡܾ׻˵ҪŭģԺ̫һҲҪںˡ
̫һټţҪˡߡڶ࣬ÿǮƶһʾ޴Ŀͽ࣬ͽĹȴֲճ̫һҲк֧ܶټļҵ
ǵĽף̫һ˵ΪҪ̫һĵҩһЩҩġҪüǮ
ΰĸǾƷֵܼǧƽҪɣʧ̫ˡ
߻Ȼõĵ롣ҲһļʮӲˡ߻ܵʶ̫һԺߵͺˡ
ȵһߣͼæ͸߻ϵ߻һҪԴΪأҪ˺ġ
߻֪ǧҪô󣬻Щ⡣߻һ񽣣ףиֵҩ̫һ󣬴ûΪǮƷڿ߿֪࣬ŵʵǺܽġ
Ҫ߻ǻ;óǧƽ˵Ҳһ֡Ҳֻ̫һĴţһó˶ƽ
ЩƽҲʵóһ߽ħ߽׵ʮϽѺᣬųﹻǧƽټϰﷷǧ
ˣһöҲǧǧ򣬾öȡ֪Ҫľǻ;ʹҪޱȡ˵ŲӦþȴôƷ߻ģʮҲҶ˵ʲô
ֻʱ߿࣬ϣ߻Ѵ
߻ͷȥɣ֪ôľϸȻЩС¹ƣҲҪСҪǻ;ȻҪôǮҲʵ߻ϡ
޼飬Ȼ޼֮Ž׷轣Ҳ޷üֵҪǿ㣬ҲҪʮλ㡣޻Ǽףֻ߽ףɴ;˵ȷ轣öˡ߻ٻƽ𶼲
ϾҶᣬһЩҩ߻֮ҲܱȡϧЩƷܶһɻƽ
߻ȻĴ̴ֻдǮƣʱҲû⡣ٴǸֻһ飬ʮĻƽƱʮţǧʮƽȫǻʼǮׯƽƱʱԶһҲʮ
ӦĴ̵ȫңûȷԼֻո׵ġĴ̱ɱЩҲͶ˸߻߻һϲЩǮ;ǻ㹻
߻ЩóһʮĽ׵߼ļ׵ġ߻óڷļҲֻǿȽס
ЩӦĴɱ˺ģĴµķȻǸƷߣǧᣬҲЩȥ
ĴôģЩڶ߻ˡĴ̴ֻﻹвƷǸϻҩġЩȻûҪȥţӹ۸ʮ
߻İһ䣬ͱʮķסԲ۾˺һᣬڴصʦ棬ǣ
߻˼£û⡣ûĻͶȥ߻ǿ֡
εȾһסϲЦտصͷû⡢ʦ档мļʦǹۡȻ֪û⡣
ЩԹȥҲֵǧɲðˡ
߻ֵѽ¡Ǯȷãʱá׷һԽһģһϷƺʹá
ӣ߻ҲʲôûСлвٷȡѪ˽ЩȴǰйϵҪϳǸ߻鷳ʹˡ
ȵϣӸ߻߻˭Ҳûֻž˳
סԴڳǶռؼ㣬ȡһ羰ѵ԰ӡ׿ڷ缫ϣڽԴȴһ䲻Ŀġ
˵˼лڵ˵һͻȻ뵽µĸɮ޻׾һʫ٣˶ʮʱ黭һųɮʦ˲ɵԪСүҲǷελ޹ֺܼΪͶԵ
߻һ޻ԪͶԵʲôˣɲ˵лⷬ밵ʾʲô
˵䣬ѾԴŸ߻֡Բ͸֦Ŀ϶ּ䣬ϸ¹һס
У⾳Ȼ徻߻ΪľһУȴһʦˡ
ǻϲõʱּľ


028 ֱ
£ϪԣǬһ°׳£ͷ٣ֳַٷĿ续αͦƮƮһͼ
ǽı飬ȴ⾳ƻҲص¡ߣûһֵɷ硣
߻û뵽￴Ǭתһ룬߻ҲµĿġôͽܣܲ𡣡ԭС㡣߻֡
ĴǬ߳΢ЦϷģ񳣬䣬΢΢ɣ󺣵Ĳ޾ĺȻ֮Сվڸ߻ǰȴƺԶ󣬸޷׽
֮£ǬǴеһ֧࣬Ծ鶯ȴ΢
߻ûϵĻӭλݱʦҲ٣պᣬ˵һ主ɵйšǮϻʲôأ߻ҲҪء
ǰԵüҡ߻ص
ĴЦĵĿεȸ˶ܿͷȥ߻˵ĻȴûонСġԲȻԪתϣۣһɷ硣úҲҪ̾
ںǰ߻дǸ䣬Ⱥλãλã㡣߻ģǬ
һʮǰϷëͷСʱ𣬻˼ָδΪ֪Σʵ
߻һаáͺǰ
еĿ˼䣬ĲŵΪСŮΪʦϷŮͻСֵһֱϷ磬޼ɵȥҲ¡Ҫܰ£ĥĥ£Ҳкô֪Σ
ĺԼ۹⣬߻㹻Ůʦ
ǬһԱģ˵£۾ʱֱֱؿŸ߻ʦҰɡ
ĿǬʾҪ໰ֵǬǻһЩȴ͵ġΪͽʦ鷢
߻һЦ˵ĵȤȴʵǬȲ˵ȴгӴ飬߻Ǻ͡ϣѾǷǳټˡ
Ȼô˻ǳӴ棬δЩɵġʵɵȴǽȻͬġ
߻µźǰҲֱ˵ɡѧδɣûʱ̵˵ġҵļӵǼ򵥣ȴûʲô塣ǰΪأ
ĿǬ˵ǬǬѾ˵úˣ㻹ʦô
Ǭ˵ɫǲȴǵһȵ˽ܡΪͽҲǿӡʦҲһǳ£ҽؾʦôԲ˵ʦȴֵ𾴵ġҪֵֻ˼Ǿͳ˰ʦ˼õʱ㶪ˣҲˣҲˡ
ĺ࣬һǬҲµġе棬ҲúǬʶβͬʦǲʦϣǬ㵽˸ΪԼгеεʱˡ
ͷ˺һᣬǬصʦôҾҪѧ
ǬܵͣȴܼôȻǣЩ쿪£ȴҲ֪ڱʼǸĺӡݸ߻ΪʦҲһʱ𣬿鵽һȴףº棬ǴϷˣ
ĺοٺǬԼʲôҪΪԼиܺáܷʦεջ񶼺ܴ
߻ͷȱžǰ֣أҲܷܡȸߴ죬ЩɣҲҪǷʺҵĵӡΣ
ǬͷĵصһŬġһһͽܡʦġ
΢ЦǬȥ˵һЩ¡
Ǭһ뵽ղ˵ĻǹԹԵˡ
ĶԸ߻ͷ£鷳ˡڸ߻ĴĻǺ⡣ʦǲʦǴҪģҪúǬΣس¡
߻֮͡ǰҲؿ̫һںǣҪǰӦ
ĹЦֱˬϷ򷴵Щ̬ˡĵϷֱ˵ˣǺ鱨µ޻ԪӦʲôףа˻棬ӦʲôͼıҪСĲźá
߻ǰõ׵İʾԴ˵̫ȡô׵˵ҲáûˣҲνǻݶѡ
Σ߻Ҫģлǰ֮һСĵġ
̸ˣѾûмȥıҪˡ߻ʶȤǣҲûֻźǬŸ߻ȥ
߸߻ͺǬ󣬻صľͤ磬߻߷ƼǬǲ̫Σˣ
΢΢ҡͷҪɱǸ߻ɱʲôǵĻ᲻࣬˷ϡοںĸɱŮҪ֪ǬݻҶ֣ǳˡߴʦҲҪǿǣôǷֵá
׵ǵղţҿ߻кɭȻƺֶɱ
ʧЦף̫С߻ˡƫ˼ɲΪ仰ܳȥɱˡ
׿Цܾã߻˷ҪһȷѪꡣ
ĺģǴɵĶ޹أҲܲˡҵǺڴ߻ı֡
߻źǬص¥ͰѺǬơǬƷƲͬסһǲеġȷ⡣ǹŹƢҲǶĿ顣
жɫ߻һת۾˸ŮͽܡҾȻ͵ʲôǻȻ˺Ǭ
߻ߵʱ򣬻Ǭȵؽšʦ㡱̲סЩЦŮ˴յһӦǺȤġ
߻ûлԼķ䣬µ¥һ˶סĵϢδ棬ɴõĶȴһ١
ֻҪҵǸ֪꣬ˡ
߻ȻôȥʱѾĴģڴҲִڵĵӡ
߻߹ִڵӾʵʲôˣ
߻һЦҹɵһλˣòӢüëпź룬ʮҡ
ִڵӵźʦ壬ʲô£
߻Ұæ鷳ź
ִڵûģͷţҶ
ûһᣬִڵӾͰź˳ź⿴߻ʱ¶һ˿ɫȴɫǣ
߻Ҹţ㿴߻˵ſִڵӡ
źȴɻѣصϵʽʲô߻ƭֱӶ̧֣־һָ̹ȥ
źһû뵽˾Ȼڳ¥Ŀŵض֡ΪҲΪ񣬽֮УѾܵʩ
ֻҪսڲԶǿͻӦж£ͻս侪塣


029 ʹ
ʦմڶŷʦķʦ
ʦŷʥħʥħͨмȡʦ츳ӦԪ޷ŷϵ޷Ϊʦ
ʦżߡһŷȶϵʦĽͻر졣һֱ׵Σ̫ĹؿֻҪŷʥħ㹻ǿϵȶأҲ߸׶ɹ
ʦǿȴҲһЩ㣬һŷϵжϣʵͻ
ڣǧŵӶѡһǼΪŷҲЩŷĹĵӾһ㣬Ҳҵŷ󣬳Ϊʦ
źʼߣ̫ħӡŷħߡԣȴרɱ¾֮ǿᡣźŷħߵϵΪȶ
һתѾڤڤеħ߽ϵ깲£Ӵͨޱεֱͨźꡣ
ǿ֧£źּķֽͿԼʱźȴǰһƺޱߺڰ֮Сյ䣬źתԪΪǺڰɡǿ꣬Ҳ޾ڰʧ
źûסʧһᴩֹ꣬źһ˼Ӧ
ź걻ָƣźϵħȴûСħ߻߷ɸ߻õڤɱʢųܴɡ
ħǿȴֻǺźϵѣڤɵָһɨ׼ޱȵжħߺźϵ
ڤڤ֮дһûϵħ޷˽פ㣬ǻҡҷȥ
߻һڤȻֻͣڼΪǳĲΣԸź׷ʦѾ㹻ˡ
ԱִڵӸǲãΪڤ壬֮С߻һ䣬źƵСҲĴϵģ߻ʼ֪ʲôо²װġ°˵÷
ڤǿĲڤ翿ڤ߻˷֣ڤϢַԲĿռ䣬Ԫ仯޷ɢݳȥ߻ģķ⶯֣Ҳ̡
߻ת߿ǿŴӷ߳߻ת¥ݵıӰ¶һ˿ɻ󣬡ой΢Ԫ
ڤǿڤ΢޿ɲȡɸ߻ΪǳԸźֵȴ붨
ѸٲִڵϵϢԡִڵ˫͵վһˡָһһִڵϡ
Ԫͬһͬˮ㣬ִڵϡִڵһ飬Ȼѹ
ô£
ִڵĿһת֮ǰ£ŵʦ棬ʦƺ°ˡ
һ뵽֮ǰĿıӰæԼӳ˸䣬Ӱһ¥ݡ׷һ¥ȴȻûҵǸӰų⴩ͣһƬ
һ£ҵ¥ݵĻƵ㿴һɫµˣôߣŵ١û߻棬ͺͻƱȻŸ߻
µô߳ȥˡ
㿴ʲôˣ˵óһӵݸƣ¶ҺҪú롣
ƽŲɵŬ˰죬ԥŵĿƽʮ꣬ϵĺǽƣپûʲôˡ
ѻƽ˻ƣлл㡣Ҫٿˣ鷳֪ͨҡҾ¥񡣡
ƼæӦ
ת¥ɫҪˮȻƤ£°ߡţֱǲһ棬Էֶ֮ߣҲľ
ԼҲûа°źһλǿߡ⼸ǲܵġ뵽֮ǰӦǹ΢仯ҲһЩ²⣬ȴҿ϶
źͳ͢еһЩУ˰һźйءԼԼҲ֪źΪ˭£ҲĬġ
źΪ£ȻвٵĵˡĿŵ޹˼ɵĶ֣ȴûмҸҵġۿ˱ӰỳǸ߻ġΪºķǸ߻Σźˡ
ǣӻѹź⣬Ĺậ۾Χĳ衢֣ﻹǳ¥ΪһķʦźĹ۲㹻жϳԼڵλá
һתźͿһԵĸ߻źĶʱȵסʱѾ˵ˡϢǸ߻ɱ䡣߻ˡ
߻Ȥشź⣬ɫɷףЩЦЩˣб˵ô
źⲻҷ޳Թ
߻źⲻ߻һɨź֪еƱ綼ͽ͵ģĻ˵Ĭµô
Ǵ˸˵ġ߻ͷ֪˵
źܷŹô
߻ﵽ⣬һ
źЦֻ֪ɱܶˣȴûŹ˭ⷽǺܲõġһܲǶ¶ˡź⵽Ǵˣһת۾ƲղǸǸ߻ٰġֻƾ㣬߻ͲŹ
߻ϵϲɾβ͡ҪɱңҾɱҲܹƽֵһֶкܶ࣬ٵļ䣬ͿԼȥҲǱ˴ް
źŭûм䣬ҵĴڻʲô塣ҲҪôšɱҰɣʲô˵ġ
߻ЦЦûʲôʹˣǸ߹ԼԺмСֶΣ㳢Թ󣬿϶˵ôӲ˽ˣ֪ԼҲһ֪˵
ҲŲأź⻰û˵;ƺϣϵ룬⡢อ꣬ޱȡܵĻźԸĲֶõҲ
˵ĸоǺֵģʹʱ򣬸оͻرʱҲͱرò˶Ϣʱ䣬ͻʱǰҪ
ź뺰ȴ˵ˮѸٴðɫת۾ͱʪ͸ĺӶͷ䣬۾ںˮ˻һźҲܲס󺰵Ը˵ʲô㡣
߻һ֣źϵĽơźⳤ˿ֻ¶˵ʹʹȴ˵ղֱĵźԸҲٳζˡ
ļûġ˵ǲ˵㶼Ҫûܾ㡣ͬıǣſ֡Զ޷ʹࡣҾãҪ㹻Ͳ˵ٻĥԼ֪Ķ˵ҿͬȥ㡣
߻Ȼ˵
ź¶һ˿壬ˣҶùһˡ


030 ɱ֮
ɫ⣬өƮɢ󣬹ޡ
ź꣬䳹׵ʧ
߻ǰҫźǰһĻӢţûκϵعڸ߻£󡣼ûκϣֿʼ
ǰź⳹ױˡ־ǣ˶ˡ
߻ûЦź⣬ЩŲˣǴ󲿷֪ģ֪ĺڰͿֲźǰֻ֮ԡ
ʩˡԼôȴͱȥ߻Цź⣬ȴҲͬ·վԼѡġ
õһҪõ𰸺󣬸߻ȡźļ䣬ȷ˵Ķġ
ȻźⲢΪ£Ϊ˻ԯ¡ԯһǸ߻ǳˣ߻ԯּ֡ø߻ǣβּģȻһݡ
жΪҵԯ˵Ҫֱԯ޸߻ǣȻܾ顣ԯ쾩棬źΪϵˣһ𲼾֡
У첻֪ʲôԵʣҲϵжͣԭµӣ֪ʲôԵʻףΪһ߽ĵ͡
ź֪;ǰΪЩֵİ๴ҲΪĸţڽ죬ȴǸӰ
β֣ȻֻǶͳ棬ɺԣı¡Ҳֻ£кԪ껽ϵԪ껴žǻ;μǧᡣ
ԯǮϵѪ¸ɱ֡Ը߻Ǿ־ˡ߻Ҳϣģμǧᡣ
ܼ򵥣ȴҲЧֻҪ߻֣߾ǿţѪ¸ɱַ£ҲǱɡ
ϵǣԲվȻս߻߻ȻӦսˡɽ־ȻǸ߻ɱԲաԽܵġ߻ǿսҲǵļƻһЩ⡣
󣬾䱻ɱźҲЩȻ洫Ϣ˵߻ûʱʲôǸŮӲҲ˵ʲôɾһ
߻Ѫ¸Ĵɱɱɱź⣬ֻƵС롣źʵ·ֻ֪͵ݣŲµһ¡
߻ӱͽܺǬϵõ׼ȷϢµ޻Ԫеϵٽź֪ϢһоͶܶӦˡ
Ψһø߻ǣΪʲôҪԸԯ䶼Ǹ߻ĳˡȴ͸߻ûκԩ
ֻϴ켫սȺʱµĳһż߻һ档ڴ֮ǰ߻ûкйκνʵĪ
ºͷ²ͬԯʳķ£ԯʳúܶ嶼гҡ˵ԯʳһɲ֣Ҳǵڡ
߻ͷ½¶Էоʦʮ𣬶ҲûʲôӰ졣ҪǺ½鷳ʹʮ
ȻԷͬɵ̫һԲŻػصĲԸ߻Ĵִգ޺λϣǿɶǿߣʵۺ֮»ԯʳĸɻΪС
߻ôҲ벻ףΪʲôҪ벻ײҪֻˡ
ԯԶ쾩߻ɱʱҲûǸᡣ·棬߻ҪҵͲСɵԪ껺ڣǰͼıֹƣغǿ
ҪעǣѪ¸ĴȻɱҪΡص켫ǰ߻Ҫʱ̵СѪ¸İɱ
źʧ٣ڰ˿ڵĺ˵ûһ˿źʧ٣ȴðйעĶЩҡ
䣬ź⣬Ե硣ͺܲԼһĿꡣУ꣬ȴʦΪĻ࣬ʺڷС;ʦİ£쳾ʼ
ںڰѪ߶꣬ǧ쳾Ҳڲϵؽʦһ̸Ǿ仰ɱΪնҵնˡΪͲںڰѪУȴɹ
вʱͷԼԵȻأҲҪ֪ͨ޻
Ȼǰйأ򲻵ѲҪ档ͻҵ޻Ѿʱ̡
ѩ޻Ӣţϣº͸߻Ϊơȴȸ߻ΪţΪ㣬Ϊѡ
޻ϲЩ񶡺͵İࡣ޻ϻ޿޵΢Цк
ҡͷܾܾ޻һһ覣ȴδ޻⸱ɲֱ͡ӵʦ壬䱻߻ɱˣϵĻźҲСݲߣȴǴ˴жҪӷƫִö˵źȴԸţǿиɣֻ±Էһƣʲô˵Ǹô죿
޻Ȼᡣ߻֪ҪɱָΣΣɱ˸Բգѵ޵ˣ
Ͷ޻źΣ߻δظҰΣȴһùɫʦ˵߻ѪеħɱеǧħٵԴͷ˲˽ȻңͿ̿С
һǡδپڤڤиӦ˱仯֮δ֪ԣ޲СһһĿͽһĻΪ
޻Ȼ۶ͣûС߻ȴҲظ߿δΣڻǲһ㲻ضǡ޻һԤɲ̫šһô˵ҲҸɱ߻ɡǴֱɴɵȻһĺֱǿЦ
εʦȻ߻ȴ¡ҪǵԪ֪ҪɱӣǾ鷳ˡʦҸȥԶԶ㿪߻źá
޻˵ҲǵҪǱ߻ץסͱԪ鷳ʱһȻⲻΣҲǴ
һת޻΢΢ЦˣҾȥȫĵط
֣ȫطģȴͻȻԣǰԲȻҫǹâ죬âȻǿʢҫĿ
޻Уƺһ⡣Ӵѹɽѹڶϣ޷κηѹӲѹ̻ͬǲȻб鿪
Ϊʲô͵ڲʵʡϧȻ׵£κ͵תΪ
޻ׯϺʮеԿ࣬Ǹɣȥ죬֡ׯϵоڿлһɫ꣬Ʈ䡣ɲǼ䣬ڹҫ컨׹켫ʤʥׯϡ
켫ʤȫǸ߻ȥ㡣ǳΪ£һʦ֪ˣҲΪˡ
޻ʧ˵


031 
ʮ壬Բ壬ǧʽʼ
ʵϣӽھͶʮˡǵĵҲúǱƽʮֹ
ﰵĽףͿʼˡǧᣬĶǸƷھ˵ֻ֣ʸûС
ΪǧרŽһǧ󣬸߶ʮɣΧɣǳ
һʮɣλɵͶߣϡ·һ̨ǽϹһ޷ˮӸǶʾƷϸڡ
ˮƣյ硣ǧ˵ĴڣѾ˴롣
ȫɲ񣬺Ͷ졣ʽ˵ҲǴҵҴ붼ɴ˰ѳ֡ʽ̼ı棬Ҳпڸ߻ԣ߻ֹء
߻΢΢ͷֶʣȻЩͻȴΪǵŮǿˡ
߻˼ҲСƵĸ˦ʲôɫֵֻĮԶȴԲڸ߻ƣͬҲԸ߻
Ҫ˵Ȼ߻ɸ߻Ʒȴ󿴲ϡԶ𣬾ѾͷڣָһŮͽܡ
Ů죬ȴһͬ㣬Ưƿ̰ɫɶǣ߻ȻһҲΣôİŮ˶ߡ
֪Ǻϲ߻ġȻףȴʼԼ壬ȫŮˡ߻̬ȻУȴûŮ֮
ƺ鼫ãݣȻҪվĽǶȿǡڸ߻ЩŮߣ
Ǳ߻ߵĺǬСߴߴ˵ķûиʱƺһ죬ͱĲСǬȴƿ˵䣬˺⣬˾ֱˣҲͷʹѡ
ǬƵ֣ȵصǧúܶ⣬ʦϲǸʦþĹ棬ϲĸǵú˵
Ǭ˵šҪǱ˵⻰ͻ˾԰ҡǬ˵ȴһֱˬ󷽣˻ĳ⡣
á
ллǬĲá
ǬЩʧǲÿá
΢ЦҡͷԺǬ׽ˣ̫ӲҲáһֱòؾܾšƫƫǬƺǸӣҲǿЦá
ʱ򣬴м˵ĿⶼΪ߻һ
߻ǰһɫŮŮǰӵ
ͬŮϵİʤѩԱŹɫ쵵Ľ󽣵ĺɫϸزȫ͹ԳİɫôһʲôȹװΪԸˡŮò޿ޣȻֶ˼Ȼޡ
ǬҲǰɫ£ֳַ޳ȳƣ续ϳഺˡװǿ׵ףȴҲڶ˵ĹעƣɫȻȴȻǸϼѵŮֳȣҲ֮Ůѷɫ
ǰӣӵ
Ůãȴڿ߻ǰӵĸ߻񵭣ֹݣ¹䣬ȻڡŮҪȣȴһܺ͸߻ȡ
Ǹ̫ڤ߻
ʦȣʤ
ǰӵ簡
ҫŵĴ氡Ȼҫۡ
˷ˣš󲿷ˣڸ̾߻鴫øַԱԼľĽ
Ҳвٵĸǵһο߻ķµĸ߻ҲǺޱȡ
ϢϿ߻ȻѲ⣬ȴԳҪǣ߻϶ס켫ǿߵһᣬأȴ޷ıʣôٿһ˶
治ףԲ磬ӦǽΡҲǾżת
ɲֳɶʮʮͶӦס泣סǣڶǷǳϤǴ󺺹ĻҲ˵úԱߵһŸĳ½ȼ
ͷ𷢣۾̣߸ͦıʮֵͻڶ͵˵̫ӲˡʹöĹ۵Ҳһӡ
˻ȤȻǫ̣Ȼһֻоżҫߵ⼸Ůǲ˵߻һĨм
½һʱˣö˺ܿЦûʲôֻവܴңǻαĿǫãĶֽûһ֮磬ܿ
˵˵˻ʮǿߡ㲻С
ЦżʮֻжŻĻ°ɣ˵ʦǶ½ǿ֮һʦҿ֪ʦȻ˸ӡǿЦ
ҡͷȴ֪ν͡ʱֻ̫̣˱ǫѷȴûǹ׺ݡ߻ڵǽҵġ
ۿ߻ڶ֣󲿷˶ø߻ķȹȻܹټǽҡҲ֣ΪĻϰ׵ĲͬԸ߻ƽ͵ģܲΪȻ
ڶֵĿ罣Լ⡣߻ΪעҲž޴ѹЩССĿ飬ѾʲôԴӽ̫һѾϰվǰ棬Ϊϵġʼʱ򣬵Ȼǿ򶨡˽գ߻ǿκλ´
߻ĿѲ޻ϡ޻󷽡ǴλþӸ£һȫĶ㹻ءֻŲܵ
޻Ҳڿ߻Ŀԣ޻ŵͷ΢Ц̬ȼΪǫ񡣸߻Ҳ΢΢ͷʾ⡣źÿ׺УɱԲѲʮ
ҵͣ˵߻а
Ԫ껺ڣ޻λáԪ⣬ֹһĻӦˣﻹȻ˸СָµƣԴӸ߻жǽ⣬ݺݵرŸ߻
߻ĿһɨûйͣȻԣǾſɡԸ߻ݣȻҲҪõλҲǺ޻һĺ󷽶λʱͨȴͻȻðһ˰·ס
װС㣬̫Ưˡҽ壬֪ܷҺѡ𷢱۵סǬı
Ǭںǣ½ֱ̹ӲİȻЩȣȴҡ
ġԲһҪʦУûʱ佻ѡǬòľܾ
嵹зȣֻһ۸߻Ȼôһԣ˷ʱ䡣
ɫѿ̫ˡ
忴ҲֻؿŸ߻΢̡ƺ˵
άһλ߹ɫλˣעԼС
漱æվ˼ϲЦġŴʲôðҲҪ⡣˵Ǹ
߻̫ðʧˡɲá߻ҲΪС¼ƽϡŰ˽Լλ
߻ѵ壬ɫѿԼ˾صǿߣȴѵ⡣ҲͰѸ߻ˡȴȫԼȣŻᵼֽ
ССôеնȻ
һľ鳣ʽʼˡ


032 ӿ
߰ƽһΣڶΣΡ
顣ľ鳣ϲλҹ澫
ѾʮƷÿƷֵƽϡƷȻ󣬿Ҳ侲ļ۸ҲںΧڡ
ֱڣ಩ȻϵȻĲ²
Ǭڸ߻ԵϣͰŸ߻ղͻȻð壬Ҳϡܲ߻úǬԼˡһֱں͸߻Ǹ
߻ȻС·ϡǬС̬úȤǬ䲻ǸСƢȴֱˬǺܡСģҲܿ԰ʦ
ºûϵҲΪá߻Ȼ
ҲקǬˡػǺܴġ˵û
ǬɿǰǸӣһòҲǬ뵽壬̲סһʦǰ󡣻ΪӢһͷëʲô˲ҵʨӹҲǻëģ
Ȥ̲סЦǬͺ࣬ȴֱˬ򵥣ʮŮ档ԭ滹ǺǬмֵ⣬ȴúǬȤңԸ߻ĸԣҲϲֹڼֱˬŮ
ʦ಩ָ̨һŻɫ飬߽Ʒոֻ棬ϣԵ¼ֻ档طáֻ֮꣬ǵС
նȻĵһ߽Ҫ˵ֵɾԹˡֻǻ鱾ƣ޶ʹ÷ΧҲ󽵵ļֵң鲢ǹҪǻе߽׽۸ҪȻʮֹ
˵ˣҪ߽ҲֻǧвлᡣһҲ˵
ļǧƽÿνмһƽ𡣡಩˵ţ޴ˮѻŴٱѻϸֳ
·Ŵ˰ٱûκ覴ãԲ⻬һóһ޴Ŀռ䷨Ҳ֪жٷģ־ۼٻ澫Żá
Ĭһᣬȵǧ
˳ۣĶľͲٵȴ׷׳ۡǧ򡣡
ǧ˰򡣡
ǧ򡣡
ǧ򡣡
ȼ۸ǧʱϳĬáһ߽Ʒ׼ȷƼֵǺõģҲпܡɶڻ˵ǧƽ𣬼۸Ѿˡ
ǧ򡣡ʱһ˺Ŀȥϳ֮ǰ͸߻йСͻ塣
ķעĿⲢû΢Цһһͷ⡣ò˵ķòѣʲô
ǧļ۸㹻ˡңӣڱصáٺȥҲû塣˷׷׷
ǧƽһΣڶΡ
಩Ŀ⻺ѲһȦûм۵˼öʱһǧ
˳Ŀȥಫڸ߻ԱߵĺǬǬݺأಫΪĸ߲㣬֪ǬݡǬۣಫֻЦͬǸ塣˭ء
һһǧƽҲס˼۸񣬱ԤڵҪһЩǸŮȻû㹻ǣȥĵ֣Ҳ̫㡣վźǬ΢΢ϹȻϲԸ
ֵúзȣǬȴ飬ҲվصҪ׷ŮӣҾһġ͸ŮĲ˾˵ʲôԸʲôã
Ǭı׻ûʲôҪڱ͸߻ֱӱš
ȫѻȸǬֺ˵ĻǼ罣ķȱǬһ˵ҲһЦ
ˣкܶ˿ߡο峤ûôӢղּ߻˺ôͷҲǵò˼
˲ЦЦһƬлŸֲмۡ
ͣͷ
廨ͷƯϡɡ
ӣȥˣɲװӢ۵ĵط
½ųʥ⽣ͣйǧСˡȴ⵽Ǭڼô˳ЦﵱʱŭҪǽʮ㹻ͷȻɫ
֪Ůˣҳ󡣵ץסȼɱٰʬڳǽϣݣɱʢϻܱ΢ЦҲ֪ﻹܹΪĵطٻܰɱ
߻Ϣı仯УӦһŵɱ߻Ц¡˸ղŻʾת۾ɱڣûͦġ
Ǭһø߻оĿ࿴Ǯ㲻ʲôͣ˵Ƿ˻㹻ֱˬø߻͡ҵڴǸҲ
ˣЩɵ㶵ʯԶҲ类ĥһǬôֳܱӴıԣǺѵõġ˴һҲɺܶࡣ
ôһۣ˵Ҳ𽥻ȡȻҲΪĶԽԽ
ǻһļǧƽÿμӼһƽ𡣡
޴ˮϣһ͸ˮƿӡƿ棬һտǹתԡ
ǻǾ֮ϴǹԪᣬʾͬտɫϸɳҪռǻҪĹ̫ˡҲֻɵط⣬ռǻ
ǻһ˵ֻ󡢷ȡΪǻϵҲֻһЩҪתķͷҪ
Ȼȴ޷ͻȡ಩Ѽ۸һһȻ
ɫҲüΪѿ׼ǧƽ𣬸߻óķҲһǧƽ𡣰ΪЩ㹻򵽾ǻ;û뵽ǻ۾ôߣֱǻ
߻ɫԴ˲̫⡣Ԫ֪ǻ;ŻѼ۸񿪵ôߡԪ˵ģʲô
ԪʱҲڵЦ߻ҪôͿûǮˣԪ껳ļ۸ǳȴø߻𡣾ôϲµģ߻ô졣
ļ۸ѾǻȥǴ׬׬Ǹ߻Ǯǽһˬ߻ҪǲۿŶ򲻵Ҳ
ڣλ˿Գˡʦ಩
һƬţҲûԸôߵļǮ
֪Ǻãʦ棬ǡ
߻£۸Ļܳܵ
ǻ;ܰ޻ǼƣȥԭĸһϢֱĿԪĹƣٿ˽ס
ǧܰ޻Ǽ˽ףǺܺġ
ǧһ򡣡õ߻ʾ󣬰ۡ
ȻҪǸ߻ڳˣ΢΢һ
ǧ򡣡ʱһ


033 
ǧƽ𻹲ֵþȣھǻ۸ȴ̫ˡ
ֵעǣԷڸ߻ۺŸϣں͸߻ԡھ˵߻λǱӵġ
Ȼ˽»˵ЩûŸ߻м˵ġź͸߻ԣҲֻз¡ЩɣŻ˵Ĳӡ
˶֪ǺӺ;Ԫ껴ģԪ껺͸߻ĳͻҲ˾֪ǻôߵļ۸񣬱˾⡣
ֱ߻ۣ˲ףԪ껹һرߵļ۸ΪѸ߻ǻҲͳ˸߻Ԫ֮
Ĵ붼ˣûԸ¡˶Ŀתٴγ۵ˡ
𷢱۵壬ضŸ߻ķͷʾ⡣
ǬĵӣſڿǮѹԷȴ߻ֹˡ
ǻֵۡԸҪ͸
Ǭżʦҵ˽Ǯܶģ쵰
߻΢΢ҡͷҪᣬֻԪ껸ˡ
ǧƽڶΡǧƽ𡭡ڡΡ
ʦ಩ٴγ۵Ļᡣɸ߻ȴʼûж಩ֻľ鳣ɹĵǻ
Ǿ׼ǧƽÿγһƽ𡣡
ˮ״Ȼҫףɱӡ޴ˮϵľһͶʱյͨΪǿ̫ʢֻ΢չʾһ£಩˾
ǾѹħħҲһϡ԰ѷ⻯Զû֮ݡ
಩ܾĺôȻֻô˵ʵϣҪѾɹ뷨ǾҪַһ˵Ʒҷмĵ
ǧһ
⣬źǧ񣬿ƻ֮ڡΪһ߻˭֪߻Ȼǧ˾ǻȴôҲ˲Ҽӵ̫࣬߻Ҫǲٲܶࡣ
Ȼ߻ûٴγۡһõЦݣȴֿɬûʲôá棬Ҫ˾֡üҲҪǧƽ
ݲǧƽȻһʷǳ޴Ŀǰʥ⽣ڶʱڰϡ
Ⱥƻ޳ܵĶˣһҲʲô汧Թ£ԷǲζġֱǸ߻ף˰Ķ
Цûлش廨ôһǮֻΪ˸ڱ˿Ͱ׳Ҳ̫ࡣ
ⳡУֻԪΪġ߻ûܴﵽĿģְѶۡ
ԪЦˣȿ߻ɨأְѶȥ
Щֵص߻ǾΪô׷ɲΪˡ
Ȼֻ߻ļΣȴ֪߻Ӽ㣬Ӧô׵ķᡣ
ԪЦҪǿûǮҲС˲ˣ̫һĻǧ򡣾ϻЩǮҲᳬǧ𡣶ң۸ôҲԶޡϵķҲ
޻Ҳĥ߻ûһ˵ѪȵúñһҪͷӡĵˣǱȽѲ󣬸߻ͻ뿪ǡʱ䲻ˡζԸ߻޻ûʲôð취
ʵڲУֻԳֲħˣ޻Ҳܺ棬߻ʲôֶλɱԲա
ڼȴɫȻǬҲһɥĶû򵽣ʧܡ˶ϣͳӰ죬˵Ҳ
ֻи߻ɫһƺ⡣߻֪һ˳ãҲûа취롣
챦߻ҲûʲôȤֻǳ󣬸ΰѼ鷳
չǵ̶ɡ߾ų߾Ŵ磬ֽӡׯϣص䡶׼һǧƽ𡣡
ˮϳһͨ󣬷ǧ⡣沿ׯأԶĮԺһɫȥķ·
ֹǵַõǣҲѴĹհ˷ֵúܵλ
ǱѹѪħаã滹һһˡ
ĳ书ȴڵĸ伮з壬ǽڴ˾֮ϡ˷ϳ˸
ڴͨ˵ͷǳɹˡ
һʱ˽
һǧ򡣡
һǧ򡣡
ȵ۸񺰵ǧʱѾûٿˡǧѾӦеļ۸
ǧͻȻм۵
Ʋסطһͺ߻ҪʲôҪ񣬻Ҫҡ
ǮǷµ£ʱѾͨ졣ׯϣһȻãɲһõľģ漰зţǴصԭɸ߻̫һУطѧҪûá
Ҳڿǣ߻ôǵңǿʲô֮
ĿתҪŽмȴǸ塣ǻ;ô˵Ĳϡ񣬶ȫûáѾ˼ǧ˵ʲôҲȥˡ
ԪĿתڵʦ֣㿴ǲʲô֮
ؿˮϵķ񣬻ҡͷҿ
Ҿƫ⡣Ԫһҧǧ
߻ĬˣԪֽסЩڣѵ߻ƭˡǧô໨ǮԳܣҪǱ߻ϷˣǾ̫ˡ
ǧЩ
۸һȫ𾪡Ҳߵļ۸
߻мۣҲ͸һײƣʱѹԪ̧ͷǮԪ껻ǿ𡣿˸߰ļ۸ԪҲԥ
˵߻ҪϷˣӦһӼۣŻϡǣ룬߻ǹˡڱصãŷмۡ
ҪǸ߻ˣʧĲǮ˾ͶˡԪڣʦ֣ô
ҲЩãȻҲ֪
Ԫ껴ʱ޲ܰǿ߻ӣʲô
Ԫԥ޻ʸĵ˶룬߻ͻȻ裬⡣
Ԫһ㣬۸ǻܳܵ𡣿ҪǱ߻ˣˣȴǧϣʲô¶ᴫ¡ûΪ˵Ц
ǧڶΣǧΡ಩һľ鳣ϲλˣĵô񡣡
߻Ҳ˿ڱصãҪټ˽мۣ˵ǮˣǮҲñ˿ڱص֮ġ


034 Ӱ
ļֵʲôеġҲûʲôҪ߻ԿأΪ񴥶ʶеĴշӡ
߻ɱԲ󣬴ɫԵɺµõӡֻǷӡ£߻޷ֻǿһ˿⡣
ɿ󣬸߻ʶеĴӡ΢΢𶯣Ǵ֮佨һޱȵϵ߻ָо֮УȻź;ܡ
ӡޱȣǴ״ͨԪܹͻһأȻǻ㹻ȴҲΪӡֱָ
˵ӡǶߴʦطܴӡϵĶֵԺ
ԣ˵ǰǧ򣬾ǰڡʮڸ߻ӹû򵽾ǻ;ʱǺ¡
û߻ʹ뿪ˡĵôҲûʲô塣
޺޵ضŸ߻ȥıӰ
ȰϡǵĻرҪǸҵƷò˼ʱܰǮ׬
ⲻǮ⣬һҪѶһ
֣صصСˣǿ߷ǳǿֶηǳ׺ݣҪǳ鷳⵽ıġ
Цңɱˣħ·һҴȥ˭ҵҡ
泤̾λԶ壬Ϊ磬ȻȰ塣ֻǴ⣬ȥʰװˣҪǣ
ѽ½ԣƣ±󷽣޻ȴһֱطע塣
޻ǿܶ࣬ྭȴǻۡɫŰءǣнԤ֪ģֲڵʹ赲
޻ѧţͨԡ˵ģȻװסǻɱ޻¶΢Цһûᡣ
廹û߳ǧ󣬾лһż㡣廹ʶ֣Աߵһȴǻ;Լȥ¡
ͷ̲澪ɵطƫƧ䵽ϣûˡ
Цá⣬ɱðǮֲҵʧ
ҪСĶԷڼ㣡
ַʥ⽣϶նɱǧټƵҶħߡԸͷοʥ⻤ĸɱҡ
Ǿһͷ̲ͺͷǰԲ죬¹£ɫɳ̲һֱԶĴ󺣹Զ޾
һǰ̵ĳɳ̲һȥ
ŵɳ̲ûãͻȻУתȥͿԶԶһ°ӰƮǵģ˽ͬÿһԲƽ⣬һҲһ̤֡ͬˮ֮һɡ
ΪǿߣԶȻ˽Ĳ࣬ȴܿ߻ڶķϸܱ仯ΪȻϰЩûõļɵʱ䣬ԽߣĿҲԽǿ
õĻڸ߻ۡ
߻ͣסŲԷĽİȫ롣
ң߻ʵ
㣿ЦҪôȸ߻شֵô˾⡣ʲô̫ڤǶѹʺѡɣ
վɳ̲ϣɫַƲΪ½ʮͣʥ谮ĳǵõʥӳλʥʿΪʥӳ֣иңԶĶš
߻Ҳ֪˹Ǵһ岻ԣ˾⡣
γʥ⽣ĳ߳ɫ漫Ϊϸխ͹ߣһֽ̡пֲķ񣬺صĽ֤㹻ļͺ
ɫһĨҫʥ⣬ͬڽϵɫ˼ʥкšȴûмŶ֣Ŵݵص֪Ķˣ֪ʥΨһ񡣶˵вŷʥˣǿɱͽҽ£ʥеĲƲõʥľꡣ
֪߻Ȼ̤ǰ
ܸ߻ԪѾʥ⽣ȻնɫĽ⣬ͬһŴٱʥ⽣ն佣⻮գҫɫ⣬ƺɫͿռ䣬նΡ
ûκλڵı仯ֻһնͰʥ⽣ӵ쾡¡ʮ߷£ն佣ַԲɡǿҵʥ⣬ҲųκʵԪ仯
ķΧڣԪñѹƼһն䣬ǿʮѾγһ
˿Ƶ޻ԶԶվһϣжǵɫ⡣ȻǺǿ߻ҪôӦأ޻ȻΪţȴסս˫κһϸ΢ı仯ӲĸӦ
߻ڽǰɫҲտɫĻסտ׵ĸ߻ٶȶȻһֲֿĲΡ˲߻κҵط仯ٴΣεÿһα仯ڵֱ֮仯ĽٵտӰҫ
߻ֲֿٵز㻯źĽ⡣
޻̾¡߻ĸٱ仯ÿһα仯Խ㡣ҫվԪɵĽ⡣
һ뵽΢ΣܷǽԪΪªкܶౡ϶֮һն䣬գ֪нȻб֮ôȥЩ϶ȥӦı仯
׺ǿ߶΢ƿȴ߻㣬ϸ΢ؿԼÿһ˿ûκ˷ѣҲκδ
ԣ޻Żø߻¡߻վ̫ҪǽףĻҪ鷳ֻҪҵؼ仯㣬һȭȥƽС
ڵĸ߻ڽ裬κһ󣬾³
޻ôǿɱԲհ
䡭ٵһº󣬽ѹԪ̶ĽХͣɢ׵ظǡ
ȴ֪Լһգԣһնû£価ȻһǺն
ֱննϰǧεʮնĽγһ޴ʮ֡ʮַΧڣκζгƬ
տӰʮֽз׷ȴûһ߻΢΢һ߻Ǻܼ֡ţǰͻȻһտӰ
ߵտӰ߻˫ȴ˫ûп־壬ûɱеֻ޾䡣ĺĿֲ
һУȻľ֡
ȥɣʥʢɫ滯⼲տӰüġ
ˡ彣Ŵ̳Ͳ˲ԡ
ͬʱ󣬸߻ϳɫ˫бնϡûʡĽ⣬һе˫ؼչİȻˡ
ҫʥУбնӡϡ
ʱգһ̷·סһ㡣
Զ޻̾Ϣ˫ӰϷѿգһ߻һԷ轣


035 ɱɱ
һƬƬɵĳâת財ûʡ߻ڱĳ£ٷoǾס
עŸ߻жǲʺͷ񣬡͸ʥʿôңôҡôҡ
սĽ֣ǰôҲ벻ģҲûа취ܵġɾŽ׵ķ轣ε߻Ľε꣬ȸն
Իάֻǣϵļӳֵʥ⣬һ塣ʥȴ޷Ľˡ
߻˵һԲǹʵȫһҪĵ˿ɲֹһ߻ҲԷ轣㹻ġ˵壬ǾŽ׵ԪǿߣҲӲ˽
УϵʥȻһţϼɶȥ߻ûϵֱ仯˼һָ
̫Ӧһɫâǹż̫һѸƥâ˲ᴩʥ⣬յ֮Ȼ
ʥⱻǧ㣬ȴȻһǿȥתʧ١
߻Щ⣬ûϵʥ⾹ȻӲ̫ףǿлסꡣ̫׺УҲʣ¶٣Ϊ
ͰԵ׹⽫ﶼ飬ֻʥ⽣㹻Ӳ̫ͦ׵ĺһ͹һʯϣֱû
߻Щźǻ;ϣôһ䣬ʲô﷨ˡ
߻ǶԼıֺ⡣飬һʱһִ̼ĸ꣬жϣűһȸնɱ
κ󣬸߻ʮʹвٲ࣬ȴңɼƾ轣ֲ֮߻Ĳࡣ
ɱԲպĴ̣޼ǿսȴǸ߻չ֡Ȼǽ轣Ҳ
սҲ֤˸߻ȷǿߵʵ߻粽ǿʯǰֽ̽ȥʥ⽣˳
ʥ⽣ȻûܵκˡȻַħƲͬȴһ߽ϵĽ
˽жٶɼʵ⡣߻һһɫâڿһֵľʯ϶ʱһĽۣͣ£ʯ˳ŽۻѳƬ
ʯѴ⻬羵
߻һȫƾɼʥ⽣ķͼ͡⵹һý⽣ȴЩŹ֡ʥ⽣߻ʱоʥ⽣һ⡣
ֵзת߻ڲһռ䡣Ϊʥӡķ߻ʲôǣһо;ǻ
Ԫĵӣ̫ڤɱӻ񲻿̾ҷȱ޻һߵ߻ǰȻǽѵ߻ҲȻȻûһ˿
ɱӻ߻ʵ
޻ѵǣ˾ǻ;ɥ֮ѵô
߻Ȼǡ
޻ΪʲôҪɱ
߻ɱˣĻҪɡɱɱˡ
޻ҡͷôɱԡ
߻ʥ⽣ֱ޻Ҳиܲ⣬ʹʦ̣
޻ɫƶɮΪ󡣡
ΪʲôҪΪѣܸô
޻ûϵ߻ʵôֱӣ£صǧ궯֮ԴѪжħɱ֮䣬ֻͿ̿ΪֻʧϣƶɮĿġ
߻Ҳ˵κԪ껲Ҫɱңĺˣ߻˵ЦΪǾҪɱңǻ˵Ҳ˳ۣɸҽܡ
޻ɱ㣬Ƕɻħϡ
߻˵໰ô
Ҫŭ˱ԡ޻Ȱ
߻Цʧʲô԰Ѫжħˡ
޻ҡͷħϰƶɮɻ
߻Ҫɱңα˵ôȻЩУα͸ֵͣɱңͶְɡûõġ
޻ƵƶɮѾʶȸͷ轣ȷ˼֪ʲôֶΣǺڴı֡
߻㻹ҪԶɱң֪κʦ
޻΢΢Цս壬ƶɮʲôϵ
¶ô޳ô߻
޻Ϊ⣬ǷֶΡֶΡ޻ȻиϢҪ֮ǰƶɮдͻƵΡָ̡
ǰ˽ײΣ֮һ㡣Գ֮ΪҲΪתͨ뻯ܣɲ⣬
˽ױ߽һ޴̨סԲպĴֻ߽Ʒãǿס޻ǰ˽ȴһ̽߻кſϳ֡ݽܣø߻Ҳǲò
߻ɫһսβѻ˵ءµΪʲôΪѣЩǧӦ֮˵ƨͲҪ˵ˡ
޻߻˴򶨣Ҳٸ߻һζԱúݣ㹻谭޻µһʦֶԼԤкšң˵ĻҲһһ֤顣˵ǧħ֮Դɲƭ㡣ҲЩԭ򡣿ǶҪҪǼλѾ飬һҪɻתǡ
߻ҡͷұ̤£ѩ˺ޡ
޻΢Цŵתǰֶ̡˵Ĳˣƶɮ·ɡ
߻һóһŴѶֽףɫֽױ߷һ⣬ɷԲʮͻȻһԲֽ֣׵赲ס
Ȼİɫ⣬տȻۺѶֽףôҲܴɵ
ɽǱѹŸ߻ϵÿһ綼ž޴ѹ߻ϵ޻ǼױѹĹâұҪ߽׵Ƚףֻһ¾ͻᱻѹۡ
޻ƶɮţֻɻ͵޸ϵͲϵ˼ˡ
߻⻰ʦȥ˵ɡ
޻һȫȱ˸߻ʱȴѶֽɢݵ£ͣתһΡǹâܿһŵµߡ
Ԫչض꣬ϼ˲ࡣŸɶԪϸϡ޻ȻǼԪӡǰõĹӰԪӡ
ԶǧһѶֽ׾ܰԪ̫޻󡣿Ҫ˵ǻȴֲ̫ǹӰƥѹȸУɾǻе
𣿡޻ɻص
ιӰû޻ǻĿǵɳ̲ô̾һ䣬ӰŶԸ߻ʲô
߻һָ޻ʦµĺҪɱҡ
޻æˡƶɮҲһʦУɻħġ
ӰһЦϷӣʲôʱֵЩָֻˡӰ˵ţһָһտ׹ɵĳ޻
޻󾪣࡭޻һɫŸֳһоͶΪտ׹ⳤɡ


036 ޻
䡭
׹ɵĳǧٵըտȻ׹£κηԵô
޻İɵķ࣬仯࣬ƿշǿգźۼϳ˵طֻȾ΢طȴΪΪ̫࣬ôҲֲסԪ׷
ԴСƶɮ׹ⲻʵطȻŭȵ׹糱ӿתû޻˻
Ƶ׹⣬ƺȻɨأӵ׹ⷶΧеĴڡֱ˺һᣬ׹Žɢ
Ҫ˵ԪһвֻͨԻ֮߷ȴʤΡȻƵĪ֮޻İ˽ǿߣǧ׹ɵĳΧֿƾ뻯Ҳ׹飬ûаֽҿԡ
ߵĸ߻ȴ˿ֻĿ׹ǿƥĺȻƣҲסĿѣԡݺ׹⣬ø߻ëֱĳȡ
ǾԵκμɱ仯¶Ĵ񼦵۰ڳʲôһȥҲƻ³
׹ⷢ˻߻ŶԪ׵лʦ𡣡֮ǰԪ׼ؼʱ̸߻ԼԶǧһԪҲλãԳԽŽ׵˲תƵ߻ԡ
ڵԪ𣬻ϣͶӰ˵ˣҲǲ޻ƥеġһ֣ɱ޻
Ԫø߻ĥ书־ɲø߻ģȻҪ߻ľС޻֣Զ߻ӦԵļޡ߻޼飬ȴκεȽ࣬ĺɱ֡
߻ȥǰԪǽ鷳ֶΡ²ͬڱţҲҪԪ֪С
ԪЦµͶӰңָо˵ɱµǿߣԪȴ⡣Ӷ֣ơɱԪصηͶӰľڼԦǿʱԪҲֻǸѧߡ
߻֪Ϊʲô·ҪΪѡǸһ˵ʲôǧħ֮ԴҪҪǲħϡ
˵߻ҲǺȻǾֻɡ
ԪݸʧЦǸһСδ޽١ЩġããδǾ֮ʥɷҲղס˵һˡһԼǺһ׵ġɵҲδǷ㡣
߻̵ĪӸô죿
Ԫʵøô죿
߻£м취һʦɱȥš취Ǹɾˬڶ취ʦɱȥۡǸٲ鷳취ʦɱһ棬û»ᰲȲ١
ԪЦɱȥ㵹ǻʡ͵
߻֪ԪĻȣŰ뿪Ц˵Ǽ취߻΢Цʦ߶͡΢ᣬ£Ҳͱ˳
ԪɫҪֻʦͽȻ¡Ȼ£ɱ췭ظȴô壬ҪعƷ̵Ʒ̣̫һҲˡô
߻Щףȫסֵʦ˼ɱ¿ȴ޷ƣô
ԪͷҿһȻ¼޵֡Ҳ֮أηȴ˶ǿߣԼѹԷġ̣ɵҷ֮Σʱ̫һ˵£ǵͳҪױ𡣡
ԹҲڶǿߺһʱ˳߲Щǿߣĸ´СյĽֲ룬ΪƷԪϣ߻ɱ¾֮ĸ߻ҪΪ
߻ͷ֪¾ô˲ɣ
ԪȻܾôˡȥһУָԺ²ҶԸ㣬Ҫ֤İȫߺ˵ˡԣؼĻԼ
˵˵ȥǸ߻ҲûԪţһԪһ㣬޵Уʱȥ²١
ԪͶӰ޷ά̫ʱ䣬ˡδ䣬ԪĹӰֽɵȥ
߻ʦأҲһɡȻͶӰһΣɱҲֻǾ֮͡Ԫߵ̫죬ȴø߻û졣
ԪѾջͶӰ߻ĻҲû취Ӧˡ
߻ҲͣǸȥԪȻˣԼ̫׽Ԫ𱾾ͲԸԪ껺ڼȻ߻Ҳ
Ҳ߽׵ǿߣ̫׽ӣ֮ɱȡ޼飬߻ҲûӮˣ˵ɱԷ
ɱҲֻһְ취ġǰĸ߻Ƕúܡ
ڷڣųӰɽȴǾɲ֪淢ʲô
ڸղţನݹһǿףѹڶҪʣһλ˲ľǿߡ
ţʱкǵǿߣھɲȴû˻ȥ̽˵ľȻһţȴھˡ
Ԫڶ棬ЩͷشŹǷʱӦúͳ¥ĻѪһԧԡȴҪľͷһڿԪȻǸоġ
ʦ֣˭ĸҶǣԪ껶ڵĽܲΪȻ̫׽ͷԽǿߣԽᾴηο˴ԩ޳˭ֻɱǡ
ڵʦ̫⡣ﲻǴĹкܶϣġ
Ԫνصϣ˭Ҷ֣߻ôӣָҰΡҪǸҶ֣ʦҲÿһɱˡԪϵҲ˵ʲô
ڳԪ껣ʦԺԪϵ㲻СԲˣȴҪ
Ԫ껱ѵͷȻ̫ڼʦ֣ǿߣƽʱ׺ԪҲʦΪ³
𡭡
һ߽Сү޻ʦ
ԪЩ֣ʱ޻ʲôԪ껿ڣûзԣŵ
ѩ޻߽䣬ϴʽĵ΢Ц
ʲôԪ껲ʵ˫ȻϵȴѣԪҲ΢ЦĿС
ƶɮµһλһ¡޻΢Ц
һտʮâ޻תҫ
Ԫ껺ڶΪâ϶¶֮ɫ


037 ɱԪ
ʮâƼ򵥣ϸȴܷϸСʮâɡЩСʮâȴɸϸʮâɡ
˲޾ȻȺ嫵ǿջҪԶ
ɹ˼壬ɵطǺйء˶ǲԪרʹúоһ
ʮâϵǿʢȴޱȡ˵ڣԪ껶ӦдҲȽײ̫ߣдϾȴɵӶġ
ڽ׺󣬻ûΪһ˶ġҪܵõ˽ָտɴڲɫȨƣֻϲϲǿĸо
޻ºβùȥһۡ
ڴûʲôΣգ뵽޻֡޻ݹʮâڲ˼ؾȥӡ
һԵԪ껣ȴе㲻ԡǰ޻ƺ͸һֹɵﲻԣԪȴ˵
ȥǿʮâԪ̲סʦ֣Сġ
ڲתĿ⣬ȻԪ仰˼
˵䣬ǿʮâѾڵϡڷӦʮâû֮С
һȣڵԷת֡ۻ봾Ĵ󱱶ȴʮâ׹ᴩ
ʮâѪϣֱʶзķ𽣻ûͱʮâײ촷ۡ
ʮâʹ˷𽣣Ϊڵķ࣬ȫڵзǷ𽣱ƣ궼ܵشȴҲٷ
ͨ鼰תʮâֹĳȡڵ
ڱľǴ󱱶ǾһΪ޼鱾ܼԦһԦǺѡ
ڲûиеʹ࣬෴ģ嶼ƺۻһ㣬ƮƮģƺҪ𻯷졣ھޱȣ֪ȥʮΪҪһ˶ᱻգҶʣ¡
ֱΪֹڻǲף޻Ϊʲô֡˫ûϵȴǺ֡޻ôڳ¥֣ѵ̫׽񱨸
޼֮ԽԽǿеɻ󡢿־壬
ԪһԣؿڵտǹҫѸٵ˥ϸࡣգ֮䣬ھһ׳ǿһŷֲĿĿή˸ɡϵ׷׵ڵϡ
Ԫ껵ӷǳɱҲۼǿ߱ȡḶ́չզԪ껵ǰ
޴ĿֲԪ˳ױˣվǣһƬհף졣
ۡһ죬ڳ׻һ΢ѪȾֻһСõ΢
Ԫηѣָ޻ôʦɱµġ
޻΢΢ЦʦǸô˭
Ԫ껼ŲסԷæ̬һתʦʦʲô˽ǵ¡޹ءʦǣұ֤˵¶ԷҲɱˣԪæ޻ҽڡ
޻ͷ˽𣬲ҺҲг𰡡
Ԫ껵ɴ۾ŵؿ޻ɸ߻ӡ²ŵԭ㣡ԭ㡭ԭ㡭
һ䡰ԭ㡱ǻȻľ̾ڶ䡰ԭ㡱Ƿߺ޿ŭָ𣬴ʱԪ껵Ѿ׸߻ҪɱǹŭѾ仯ֺȻĵӡ
ͬһ仰ͬԪ껵ֵüΪס
Ԫ촽˶ȴվû˵ĵĻ߻Ȼ¶ĿôŹңķֻҲǸ߻ܡοõڶ֪ͨһ㣬Ԫ֪ûõġ
ҪֻܿԼھ봰ֻһɶԶľ룬粽ȵֻҪ䣬¥Ļᡣ
ľȴġ߻ɢӴѹԪָҶһ¡£κ춯߻Ĺ
ǰԪ껲ΪԼȸ߻ܶࡣսʤ߻Ҳǲܡۼ߻ޱȵĻ޻ȴ¶κطɱڣһǿĺϢֶΣʵǰԪסˡ
Ԫֻ֪һλᡣɹͻᱻɱ
߻иܲ⣬ΪʲôҪͷ²ɱң
Ԫ΢΢͸߻ȴԣĬµ㲻˳ۣߣԪӣɱ̫ˡ
ԪԼҪˣҲûҪƭ߻ҲӦ֮Ŵžǻ;ԭǣɱ߻ȻãɱҲûʲôԪȴʼįϷ߻ߵŮҲⳡǷС
߻̾ȴԼҲֲñˡ
Ԫȴø߻̾ûᣬ˫һʮڡȴûһţֻѳԭȴһԴд˳ȥ
ӷڿʼٵλԪһжǾްɬǴӳսͬܳڣλľ趼ݻʾԪ书Ϊ
߻ֱ̤߶ȴһߣƿںͳ£ѾԪԪ껴ܳڵɲǣһӡԪ껵ĺϡ
һƣȴѹӡİϤԪ껺ġ
Ԫ껲Ŵܳڣޱȵڰһ͡߻ӡڵȻԪѨϵԪҲΪ⾫һѨһԾ𶯣ԪԪ껾ޱȣߡԪ£Ǵİ˭Ҳڽʲô
İҲóϵ˶פ
Բµԣ¥ƹ⣬Ԫϣ˶ؿһĻ
䡱һԪ˾ĺ±㱬鿪
ϵѪȣò˾гѪ꣬Ҳճ˺ܶһмСģ۾һףŻ˹ȥ
ھڿ޺ţڶܣǰ֣е㿪ϣʱҳһࡣ
ԣײų˽߻һȥµߣڸ߻ǰûгֵĻᡣ
ȵ¥Ļŷʱֻ赹ԪݷͬСɣ˵£ҲѸٸϵֳ
ʲôԪ껵˶ˣû֮ǰ֪Ϣ벻ͨڣôԪô׵رɱ
˿µ޻ʦԪ껷䡭һ
׵ɫʱͳ»޻йءȴ˿ֻҪ֪˭ģ¾ͺýˡ޻ΪʲôҪɱԪ껣ͺûϵˡ


038 ׺½
һҹ֮䣬޻֮ķ
ɮ޻ᣬ黭һž壬޻Ǹɮ˭Ҳ벻޻ȴɱԪ껺ڡ˭Ҳ֪޻ΪʲôҪô
һ𶯣»Ȼ
£ɣҵ޻ʸ޻ȴʧ٣ûҵټ
߻ûǧʰװһ̡߻뿪ʱߺС
ȻҪͱŮǬ߻ѾʽպǬӡҲҪŸ߻ɽ֪ʲôʱŻ
֮ʣǬͺĸûһ˸е
֣صСŮɣϼӹ̣ܽϷӡ
߻᳤ģȻҵĵӣһ̵
ЦˣͷֵϷ֪Ϊ˾;ǻ׼һЩƴǡ
˵ţóС͸Ͽ;ǻƷʷǳߣҲ١ÿһ߰ҡ
߻΢΢Щȣܵʹã
ɫǬȻΪʦТʦһЩ쾭塣ϷҲãȻҪȻҪ͸ٿǿϷˡ
᳤ˡ߻ҲٶףЩȻأܲپܾ̫顣Ҿ;ǻƷܶһͶһֳɹİա
ֺ;׿׼󣬸߻һ˳˳Զȥ
Ŀ͸߻Զ׻ɵصô
ķʵ֮Уеڶ
˼һᣬЦҡͷƺûбˡ
ܻɱԲգɱ壬Ҳûʲô֡ɱ޻ںԪ껣Ҳ֮Сĵ˵
׻ЩţλףﶼһǿߡôϢڸ߻ôҲò˼顣
ĵҲ벻͸ֻӦǸ߻йͻ޻ɱ⻹оŵһЩСк͸߻гģˡҪǸ߻ģǲ֡
׳ɵڳһɾ᲻ǡ
ҡͷһǿǿߣôôȥɱЩˡںԪ껵Ƕиˡ²ضܡ̫׽Ҳµʺܶࡣô˿޻ģôܲȥ¡ףҲҪȥҡЩµĺҪͷˣ
һǧᣬǸ߻Խ׻ɱǿߣɾǧŵĴ档ţ޻µѪ
̫׽ĴӾǽԶ¡ԶǴĹʵͳ׵ܵܣλ󣬱ҲǾŽǿߡĵԪ껺ڱɱΪľס
޷Ա磬Ƶýͷö޷롣ǹʦԭ³浣֮ڣȻһ˵ŰѾǽԶߡ
ǿ߱Ƶ̧ͷ»޻Ҳ˵´Ĳ⣬ɶͷڰտı֡¹ɵ
ͬģҲΪԲҲΪ˵Ц˲ῴֻ̣һԲձ׵ĸ߻ɱˡԲյķ£ҲЦҪоʦʮڣµͳˡ
ͬǾʦԪĵӾȡʮĵӡвɣʮҲǴġ
ʲôʱ򣬶ϲȥˡֶ⣬ȴôԱøˡһȥֶĴԾҷɡ
ЩԵȻǸЦϣԶ֪äӵռ
ʮ˵ķ飬Ҳûʲôð취Ψһ֤İ취ɱ壬Ԫ
ʮȻᷢȥԪƴԣԣʮ֮Ҳ޿κΡȻҲø߻Ϊʹ޵
̫һ££ɣЩһ֮۸ӵĶᴩǧᡣе۹£ҲṩڶֵĻ⡣
ʵǣǧѸ߻һ߷塣ͷǹǿߡԲգΪʧߣҲΪǧŵЦ۵ķ¶̧ͷ޻ĹײУһѽ֮ա
ʮ󣬸߻˳ص켫塣֪ʲôԵʣ߻ĵѪ¸̿Ͳûг֡
̫ȸǬưһط߻ָ̫ŷ̫һĵ֮ǵΪڵķȻ򵥣ȴѧѾ
ǬơƶĽ׵ΪطΪסǺǬΪĵİŮϳ˵ġľǬһֱ̰棬ϲ档
һ·ϣ߻ϸ˺ǬǵΪΪߣȴе顣̫Ҳһ顣ܰΪܿͻԶûУҲͲֵ˷͡
߻ЮŴʤǿ֮ص̫һ̫һ£Ϊݸ߻Ȼ˶ôƯŮпȴҲҶ˵ʲôл
úŮͽܣ߻ֱӻ塣
Ƶ壬ô񾲳
Ԫ۾ɹ̫ǸɢӣҲƽʱ˼ϡ
Ԫ治ȡԪҲڱԽȻƽͣ۾ûԪͺɽƺ޶¡
ν˺һ־硣
߻붨ʱżܴﵽ˺һľ硣ҪԪͶ㡢ɶΪһ壬Ǿ;ˡ
ʦ𡣡߻׼
Ԫ΢΢ͷЦ㵹ǺֶΣ÷µһͷöγһǴ⣬Ԫγ϶ֻ˫ǾŽ״ԲԾ֪˭Ҳκβ˭ҲͶԼûƴһ߻γԸưͿԪȻǸ˵úܡ
߻ıƣҲ㲻ʲôת̲סʵʦȻ޵Уβնɱγڶ
ԪȻʧЦ浱ʦġʤûγһȴôҲܲġʱƿշʱ϶ֲס׽ٺħϮ
߻ŻȻԭˡ߻ԭ֣Ԫ֮ıԶǣӦöжԴʦôá
һ뵽ԪҪγʮʦ߻ﻹе
Ԫ𿴳߻ĵǣʦУֻв׺½һǣ޹ңûʲô˼ɡ˶ġֻҪײϣµġ
߻ʦҵõپ;ǻʦ޻Ǽס
˶ľ;ǻԪҲЩ⣬ô԰޻Ǽһ顣ʵ̫ģôҲҪѴڹõ֡һûߣһҪץʱ䡭





001 һԪ
տɵĿףӨ͸ȴһ̺޾ױ⻬Բȫɣ
ء硢⡢ϥȹؼλرأ˫ϷĻ磬˫̣ÿ׶˼Ϻɷ沿ڵסף߻ء
վеĸ߻տ⵭ҫ¶һ˿񽫣Ǿס
ڸ߻ǰһտ׹ɵĳХǧƵ׹˴˽ϳɵȻֻ׹ĳɷ֮زۣ鶯졣
ɳ磬ֻտ׹ҫѾ˸߻ǰ˫צ̽һһµס߻ķ
߻֪Լֲס˿׹⣬һտһƾ޻Ǽ׿ֲٶȣ˫צĿ϶ɳ
ƺ׼βͬӰ˦ޱȵڸ߻ϡ
տ׺Ȼǧ⣬߻Ӱȴ˲ѾͷϷĹ˫նͷϡ
ɳȻһͻǧٵ׹ըǧٵߵ׹⣬ַԲǧɵĿռ䡣ԶԶȥտ׹һƬˮѸ߻С
߻տ׹к֣һŴҫ߻Ѿ׹֮ǿг˳
֮Уһɫ׹絶ն䡣׵ͬͻأƺ׼˸߻µλá
ȥ߻Լӭŵȥһ㡣ϵ޷졣Ը߻ĿֲٶȣҲٸı䷽λ
֮£ֻܴ߷轣ӡ˫ֱԲĽγһתԪУ׵ǰӲ׵һ㡣
׵ٱ߻ȴһ϶޻Ǽϵʵת˲һ飬бĴ֮޼᲻ݣȴû˵߻ֺ
еĸ߻ûȾб꣬ٴδзֻǳֵλãѾԶʮԶ
޻Ǽף߻ǳλáʵתǿȻԶΧռиӦ
ʥ⽣ľǻ;Ϻ͵һݡ㹻ϣҲԪڼʱԷſֽšԪ¼޻ǼײĨȥԭϢָ˼ԭòΪߴ˽Ʒס
ڵ޻ǼףʵתȻתǳʧǽһ״̬ƺʧֻ޻Ǽ׵߻ܸӦΧ硣
ʵתǷǳģԸ߻֮ܣתʮҡʵתȴܵĹ˵֮
ٴδгǸ߻ʮŴѨͬʱ󿪣ԪͨתΪ߻ѪҺҲӿͬӰıӿѪҺṩ˾޴߻ϵҲٵת߻ɵ㹻
߻ϵͬʱתȻں޼䣬ȴԲв㣣ø߻һתøƳ
ӽս񣬸߻һֱѹôֻͣת֧ŵڡ
ʱ߻Χµ֮߻һɽѹסһ㣬Ԫ޷ת궼ɬ޷ֿۻصĺ
֮£߻ֻٴδ߷ȸĳڵ֮Ӳնһ϶ӿ϶
ͼγǧˮУ߻ҧȭ䣬ȡ׻ɷצʩչһˮСǧˮȴ޾ͷ߻˰һѾתޣò䣬ˡ
ˮһתʧ١УֻԪվڲԶ
Ԫ΢΢ЦϴζϢʱ䡣
߻ƣߣ˵ֻܱԪųһԪ
һԪһռ䡣ռڿʩչ书ܵ˺ɿռԶܣ˵ΣաңַܾܳŽϵ֮
߻ǰΪ̫ͣûҪһԪ߻ڵΪѾѷ߽ĸ֣޻ǼףԪҲ봸һ¸߻书ʶһ¾Žײε
һԪÿ춼͸߻һԪսжսÿһΣ߻ѹȵľƣߡ
ֽ߾ȫս궼һ־޴󸺵ԵսѸ߻ǱѹȳͬʱҲŸ߻ıԴ
ҩ̲ҲǱ״߻ȴһʦܽЩ⡣
һԪ𣬿Ϊľڸ߻ʱԾ߻塣
һ߻ϵĽ죬꣬ȴΪϴ١߻ѾѪǣ֮Ѿѷͭ޺Բ
ûнոֻ֣һŲȱǽ־ܴﵽεģӹ߻ǵһˡ
巨Ĳιͣ߻תľҲм޵ġڸ߻ѾԱȵƷߡҪ߶Ԫͷǳֲˡ
߻ȴΪϳطɿ졣ֳһƬ߻ڡ̫ӡҲӵӦ֡֡طȻֽϣзԵָ˷ѷ⣬ʩˮ׼Ѿѷɫǿߡ
Ϊ߻Ԫ´ûͦϢʱ䡣ͦôãҲԪΪѹȸ߻Ǳʱ䡣
ʱĶսҲø߻ᵽŽ״ԲĿ¡⣬Ԫ𲻻᷸ٿÿһû㶯֣ѾȻ֪һı仯
˫ȣԪҲɱ߻ⲻֹεĲ࣬Ǿϵľ޴ࡣ
ԪĻ˵΢ǾŽǿ߱رĻ׾⣬ҲǾš
Ҳ⣬߻ǿʸԪСЩӵĶսڸ߻İ̫ˡϾʦ߸мʦ͵սСҲֻԪڼŻ᲻ר߻
ԪŸ߻˷䣬Ծ߻赼Ѫã߻˿ףڸ߻ڵĹҲž죬һͣ
ԪǶʼ³˹򡣡
߻εƺѾ˼ޡôûһ
Ԫҡҡͷϧתעصľת֮䣬ʺڵ
߻εֻڴӡҰ취ˡ
ԪָǽǵĴЦ㲻طѷڵʦүҪ֪ˣһͽʦš
Ǹ߻ãûһֱڸ߻ֱڣ߻ûҵʲôԪҲΣҲûʲô֮
ʱһ߻ҲöôһֱǡʱԪЦ߻ҲЩ
¾رˣ׼׼ٹͶ뾩ɡ
ԪԴпԻԭ¸вɴ⡭


002 
ϰ񾩣¥ʮǡ
ʫ˿ڵʫ쾩ǵġ
Ϊԯʳĵ۶쾩ǲڵλڴ󺺹ģͬʱҲĻģݹһٶʮֳʮס˿ڳ˰ǵ֮ĵһǡ
쾩Ǻ첨ӣƺƵ쾩ǡ첨Ҳ쾩ǵŦ
߻վڼװϣԶԶľܿԶ쾩ǵĸߴһƬ¥֮£ͨ覣ԣΡ׳סϸʱһ𣬸¥ڵĿ
ЦǺǵָ¥ڵǻʹҲİǡҲʮеĵһǡиûʣ˼䡣ϧͽݵ΢ûȥһۡʦȻõʵ۱µټʱʦһҪͽҲȥۡ
ʦҪҲǴҡԱߺǬһȸԾϲһǬǽƷΪĹͣȴԪԪϲʧ֮ĵͽָ㡣̫ӡҲ뺣ǬϣһǬΪȻͻͽ
һ˷ܵĺǬƺƾͶһֳȡһ߻Ȼæǳʱָ̫֮һطڶ࣬ҪһźǵĲѡ
½˷̫һһطһ˵ֻ洫ӲʸϰƺǸ߻ĵӣֱȽ⣬Ͷŵ˫ãּΪʺط
һҲǽɿ죬ﵽ׺ƷΡȻΪ纣Ǭ˫赵ĻǬΣҲӮǽá
߻ǽÿν񣬸ûǽ޵˼һƺҲذѸ߻ʦԴҲ˼ḡ˼ֳȡ
θ߻뾩ǬơƶŹԸ߻ݣôҲҪͽ̷߻ǲ⣬Ҳ̫⣬̫һӡ
߻΢΢ЦлȻһͬȥ߻ǲμرǰԤսⲻҪͻʵۡʦ档
رǰ͢ҪټӢȽһѡΣǧӢѡˣΪ󺺹Ĵμرᡣ
Ϊ̨ս˵ضᣬֻΪ˸ԹҵûԸԼһܡ
ÿʱעἯرϡҲǼ͢ǹ㿪ţӢšֻҪ㹻л󺺹ս
Ϊر̨սÿһսǧ˫۾ע½Сµ˵رǿߣǿߡ
οش᲻ֹĽݾʤ󣬻ʤ߻ʸض̽ضһأи챦Ϲµؼȵȡض죬Ҳζž޴档
ԣ߸սķǳңǲпᡣ
˵߻µĸ֣Ϊս쾭ġرǧĹ£߻Ҳμӳ̨֯͢սǰߣʸȥμرᡣ
ںǬ˿߻ѡǺʵġ߻ȴ˷ɡ֮ǰԪѾµǿڶ࣬ҪСˡ
ο̫һ쾩ǿûʲôӰ¡ǲ쾩ǿķλھɽİ¹ԺǱۺ񡣼Ժ͢еͳ˧͢ѫ壬иֽǿߡ
߻쾩ǣ˵ƱҪӱɡ£˻ԯĵ̣Ҫǹ˵쾩ƸӶϾֻкǬĴ˼Żǣ쾩ֻѡ
߻ߵһȻʲôһ죬ѾƷȻֻһССƷ׽ɷڸ߻ϣȴ˿ֲ
һ߽ǿߣҲδѹס߻߻ľ书ǿὣף˫࣬Ǿ͸˵ˣǷǳ޴ơ
߻޵֣һ޴ž֣֮Ҳѷɫ
ҲﵽƷ߲ΡνǿšѪǸֽƤǿޱȡ
֧֣߻ڶࡣο߻޼Ϊɱ֣߽ǿһɱ֮ǰ˽ǿߣ⧲£ҲܽжԷԲ˶ߡ
󣬸߻һ֮ɱУٻԪԪһŴѶֽסɱ޻ʱ߻Ѿõһš߻λԪ޷⡣
ǧͶӰ߻ߣҲԪһأеͨңͶӰںռܵԪĸţҪľ޴Ǻ޴ۡ
Ԫ֮ܣʩչͶӰҲ˼ޡٽͶӰǾҪ˼걾Դԣ߻ٻԪҲо޴Ƶġ
ο߻ⲻԼٻԪҲǺ¡Ԫڵʱ򻹺˵ԪָΡ򲻵ѣ߻ʹһС
Φʱ쾩ǵǡҲˮǣʮ֮һˮ֮ڣͷݺˮԳ˴ȻΦȼĴǲܽˮġ
ˮΣ֮ˮֵ֦Ϸǽţ»Ե۾ɡ
ֵ˴Ϣλ档쾩棬סŴ󺺹ȨƲƸһȺˣҲ߼ܡ
ǬüΪ˷ܣҪ˵ݺδرȵϺǣɵ۾ĴΰΡ׳ۣȴǺ󼰵ġǵķȴң۾һһһһľһһ͸Ũζ
£ϸ壬׳־ΰĳ̰ݲһУںһĿ
Сˮ۶󷽵ؽ;ɫ
ˮǽȥǰʮǵģ³ǣֽ³ǡ³ǿʮǵģ쾩ַڡҪľȥ˼ʯ¥ķǽ¿ӡɹȫѼġҪ·ΣǾȥ״Ԫ¥֣Զӣǹ㣬ȴǻʵ
쾩˵Ĵ󷽾Ÿ߻˵ҲӳҲ㹻֪߻˲һ㣬ǳΪˣΪ˵ζʮ㣬ԴȤζôţúǬõԲ˫ۣúò档
ǿɲġЩطпϾȥ١
ͻȻ´ȣȻλǲμ޵İɣ˵ôżλɷǣ׿ȻСףλ쿪ʤɹ
ЦǺǵ㵹˵šִһ𶧣ʮࡣ
һӵֿ֣æֵС˵޿вٸǿߡ
ǬصŶ˵˵
¹ԺǧʥְʤǺųư¹Ժǧĵһšµľߣ޵С


003 ¼
µ棬´ԺɺݣԳԬɣҹ꽣ˮϷüٽ˫ԯͨħǵһǹ׾
˵һֻ֣ţ쵱߻Ҳм˵磬ߡٽ˫ǵһȵǿߣҲܶΪδʦ
ʲôǧʥְʤﾪݣҹˮ֮ģ߻û˵⼸ݲֻͬڵ۾
̫һڵ۾ûʲôҪ֪ЩЩ˵ϸȴ֪ϸٱֻǸ߻һ·϶ڱչУҲû͸߻ϸ˵
ڰЩ˵ҲôҪѵǻܴ߻ɡ
߶߶˵һͨĩ˻ҪóһСӵҪ֪ϸôⱾ¼µӢۺܶ¼档׼һչֵģ鱨͸Ҫˡ˵ִ󷽵ĵݸⱾ͸λ
˰ͣҲ˼ҪǮ԰ѡ¼͸ܿ߻еߣɸ߻绨ŮߣôҲ޵ġ
߻º񾲣䲻࣬ȴѹȸУûи߸ϵļӡĵλСү˵ǹֺõģֻϣã˴еġ
ͲСˣۿޣ֪֮еĲ
Ǭѡ¼ȥȷ˼ҳͻȻȻʦߣˣ˵ʲôʵ˼
ƺͷƺ棬Ҳһȥ˼ۺƺͷƵɫҲЩڡ
¼¼ʮŸ֣ϸǵ䡢Ըʦš书
ڵһĹȻǧʥְʤ̫ڤ߻ֻڵߡҲǱ壬˵ʲô¿࣬ҵʦ书ʵΪ˹Ļ£ʦ֮
¼Ϊ𣬰Ѹ߻ܹԭ򶼹ᵽԪϣΪǸ߻ԪĹ⣬ڵʵֻŵߵλá
׫¼Ķǵ۾ˣⲻµĸ֡ڸ߻ۣȻߡ
ǬһΪԼʦƺͷҲǳظ߻¼ϵܲ
һߡǰˮµˣһ̫ڤˣ
ܡ¼ôۣɸ߻һλԽ״ǿߵߡ֮޷ȵġ
ʵϣͨҲ߻ɱ׵ʲô˲ģͨ˵ûǹؼǴ棬ֵۡ
ԣٿ߻Ŀ̫ڤڡ¼̫ߣɼܲסʱͱһ˵̫ڤҵĴͣǱӵ¡
߻ӹ¼ۣļغܼԣȴȤԣǰֵġ۾е۶߸á۾۾͵͡
ҲϾ¼Ҫ۾˿áȻҪص۾˵ķ׫ˣҲǵ۾ǿߡƫչ˶
߻ҲһЦֶҲǵ۾֣ȥֻлС˵ͦȤġ
ȵ³´ʱ򣬴ݵصӽԺС˾֧ˡףڴ϶
ֱеţϲ컰˰ӳһ𶧴ֱ͡Ѵֵ۾ˡ
˴߲Ŷӵˡ۾ʵ̫ˣˣڵ۾·͵ҲӦ˶Ϊһְҵ
ʱڣˬˡ񣬻вڰɢ㡣УҲٲŸͷ䱦˵ӡ
ʱϦ죬϶һƬϼ⡣ǬơƶһӻƵװͷ٣ƮŮӵеߵƮݳʱһƬĿ⡣
˾ͽסĿڡǬۣû˵ƺƸǳȣΪС⡣
Բϲ¡ʱյĸ߻С¡
һ˶ûᣬȴ档һˣſλһӸţɲ
òΪӢļ䳤ۣ䱦ԵüΪ侫ۼ߻ûӦ⼸õǼζ֪ɣйϵҲԺ͵ѧѧ˫֮
껰˵ᱡǵһЦ
˵ƾԬֵò˽ܡֻǰڨ׼ǼҪĴ󶯣Լ
Ҳ׷׵ǰԬֻȥȻɹ
һǷɧ֮ԬֵֺҲҪֵǳʡ
Ԭ˴٣ѵΨԬ˲ңҪӰѾһ¡
һȺӵֺܱУǡǸԼȻǣȴװƽ
Ҳι֪Щ˲ǡһֱȻûԹʲôö֮ǵĵҲԽԽ
Ҳ׾߻һֻˣȻ˲ȴûʲôɡǬơ̫һطѾ򼸷ֵҳ嵭ƽ͵ľ衣һΪ䶼Լ竵ȴǿʲô
ڸ߻Ǿ͸ܲȵġ
ǬơǶǾɫƷʵŮԬ˼ûһ뵽ѼɫŪϴԬҲ˷ܲѡƤ˦һģ߻ˡ
ٵҲ˺ܶע⡣Ǭ΢΢һ壬ԬǱǶ
ɫ߰룬Ƥëˢĸɾӭ籼ۣëڵ֫ͶСԬ˶ϣֱͦɫмơ
ǬǰԶʱԬ˲͵һק֣ɫȻֹסȥƣǰ˫ڿֱ𣬿˫ֻ뺣ǬߣʾԬ˵ľտ
һĻ˷׷׽кáԬ˵ĺǣеĸ֡
Ԭڵ⣬û뵽¿ͻȻ˫һ󷭵Ԭһû뵽⡣㻹еæ˫ȣϹһԡ
顭ɫˤڵϣһﳾ̡Ԭ˰ɫڵһҲúһһģûղٷԬȻ֪ʲôȴ֪һͺǬйء
֮£ԬָŰӵǳ˹ˣȻҰүүԬ˷ŭ֮£ȴҲҶԺǬ˵߻Ҳ﷢顣գѡ˰ȥ۸˵
ƢãôָҲסЩˣѵû˽ʲôòô
Ԭ£װǷûн¸Ƿŭӣҷңˣ˵ţһȭͶ԰˹ȥ
ûôģҡҡͷһסԬȭͷۣԬһʹܲסֱϵ˾͹
ͻȻԱߴһȣӻ֣


004 Գ
УһӰ̤򰲸˹
˰׳֮һһͬڡÿһڵ϶̤ĳγһˡĳؽŲùһ㣬ĸֱ
ͻȻɱˣδ䣬Ѿ͵ֱ˵ǰ
ȣ˰ǰһȣȭȭʱţѿŵùָ۾ΧԹ۵˶һ󾪺
ȭ籼͡Ѹȭľ巢ӵ쾡¡
Ƚϣֺ̬ͷͻצµķ䲻Сȴûʲôɱԡ˿ֻһ̰ͻ˺ɳȥ
Ųæһȭػȥһ֣˾֪򵥵һȭ˫ȭ϶ܵҲ̫ͣأץ϶ѷ
顭һ죬͵˱һȭϣŵɳȥߺֱֱˤڵϣͻȥ
ΧƲסؾҪǰȻ˭Ҳû뵽ȻǸԻĸ֡
ǬŮԴȴ⡣ô˵Ҳ׸֣׳ӳҲֻ׵Ϊ̫࣬Ǻֻ˼ɣȫأûһȭҲǰϲˡ
ʱԬһˣҲΧӰѼæԬ˷˰ѼǺӵƣȷûŰѺҲһ߾Ρ
ϵļ˷׷׽µǸʲôӽɱô
ţүȥʮǴᶽǶץնס
ΪἸ书͸ҺСҲүǵܶԿġүϴ˵ļһǲܷŹ
Щ»Ҫǣ䱻һڣȴϲ˵ˣǴ˲źá绨Ůֵһ˼
ǱںЩˡ⼸ʲô֣ѵɱ˲ɡϳԿĿϾʹ˰ݡ
Ǭˣ΢Ⱥ˺£
һЦصλãѵǴˡô˵ȥ˵ɡ
һ˵˵ûǡֲˣҪѿӴӵġ˵ۺǬߣЦƨɵǹԲðӴү۵ġ
Ǭɫʱӵֱˬȴɵں˭ҵϷ̫һŹǸ߻ĵӣҲû˸˵Щôûܹ
ǬһͺȣһѾȡһ׷е̷䣬󷨾һָ˵
ߣ˻Цţͱһտ׹С
䡭ľ죬ȫ˱׹ֱӺɳԶڵ֪
߻֪ˣƤ֮ȴⲻ˵ġһҪڴ²Ǭֻ
ڼḡ˵ӵܣ߻ҲЩ񡣶ԷԾ̰ǬɫǡǶֺҪ˾Ҫó͢ѹǡֶκܱӣ˼޳ܡ
ǬһȫӵܵɫһƬɷסյӵһеɲֿܹġ
һᣬӺصܵǱ˵ԣ١١
Բѵɫںڣظλ·һƬȥǸһ㡣иӾʧ󺰵ɱˡɱˣ
Ԭɫףȴл첻ߵľͷվɱ˻ߣȥ١
򶨵صû
Ԭ˿ٵĲ״ҲǷ顣ҪϷŮȴΧǿɶӡôĿ治ҲҪһ
Ԭ˾ߣô˵£ҲûˡԬзݣȽţǾ㳤Ľʶٷ¯ҪеֶʰЩ֡Ԭ˼ȨƼǸ壬ЩǼΪġ
֪ԬҲر¡
ûպг¾츣̫һ
̫һ֣竵ɫıˡ̫һڵ۾ǿҲǶºԡ̫һյӣʵۼ춼Ҫȥ̫һʥʵɼ̫һơ
Щϵš۾Ȼв̫һĵӣҲ߹ӵܣ߻ȴϲЩɣûϵ
Σ̫һֱȥЩ竻ž޴
̫һ££ܹ͢ŴɣǱͽڶࡣѾܵһĽԴ
ӵܼҪ̫һȴвο竣ȴǷӣΪôСº̫һݡ
ĿͰԬ˲Žµ̫һͿ˰ҸͳԳԬɣ̫һ˵š
ֳ滰߻Ȼ⡣
Ǭϳ󣬲Щߵصʦ̫嶯ˡ
߻ЦЦοû¡Ⱥ޷죬ײǱӦ
ҲСʦãֻС¡⡣ֵǷԳԬɵĵܵܣεúɰ
߻ͻȻ˼һγͻп˹ⰲţҲ̫ˡһ뾩ǣԬɵĵܵܣ˫˳
Ǹ۾ʮÿǧˡԳԬɵͳ죬ֻһͳ졣˵λߣְȨȴءԬӾھٹ̣ǡ
Գڡ¼λǧʥְʤ;޷֮¡ɼڵ۾Ƽ
һˣעҪ󺺹μرġ˽𣬵ں;˲Ը⿴ùⳡͻҲ֮С
߻˼תȴû̫Щϡڵ۾ĵ˲٣ж˸ࡣҲû־ȥС¡ıƣĿĲΪѡ߻Ͳ
츣ռذĶ̨ͤˮ鿣滨ʯһɽϷ⣬ǵ۾Ĵ¥츣ӵľ˵лұû˸¡
ǰ꣬ͨϵ츣ӶһԺ
ԺǰԺǿԺ¡߻ͰסǰԺŮסںԺ
;Ͷ٣ҹ޻
ڶһ磬ˡšΪķž;ⲻơ
ɻĴţӭͿԬŤߺ޵ʲô
ӣүɱ㣡Ԭƿڴһȭ򰲸
Ϊ⣬ֲҪסȴ֪ʱһˣһѰסֱۡǱѹ£һ֣ԬһȭƵشȻܲ
飡ԬһȭڰϣȴƤûơԬȭͷϡĽ
Ԭ˻ϸݣ䳤Ҫ̰
ס˵Ȼصˡ
ԬһˣȴΥ֡
ȴŭ˭ҡ
˲صԬɡ


005 Գ
ԳԬɣͳ죬ΪʹСڣÿƽνò彡˳ΪŮĽֱ߳ΪĽ֮һ
ԬɵʱбܵؾЩϡʲôÿƽνԬɵݣʲôƽֱǳƨ
Щι֣վڰǰȴ
Գ۷ĿǣɫۼףͷڡԬӢ䲻ûһ˿ԳĹࡣ
ΪԬɷ壬£ɷŭתѹһСԬ˴һȭܴ衣֮£һеطҪԬɶѹơ
ͻȻ֮䣬ѹʧ٣ĶȫȴȫƣҲŲ鸡ɼǰ̤һſڱ
ԬȥȴͻȻְڰϣ˫ϥһҪԬǰȻǾˣԬ仯仯Ŀ϶ȫŪڹ֮䡣
һУôŭҲǵסһ
ʱ߻ڷڳȵ
̶֣ͬɽشȻ䡣Ÿ»ҵĴը顣ţԵֱԬɺԬˡԪڿһԵԪۡ
Ǳ߸߻һԬɵɫͱˡһѾ˵ԬԣͬʱΧº֡
͸ַž졣
Ԭ˿ǰһ͸ĲУͬϸ·ϵţǰƺҪ֮ѡԬ˲֪ʲôȴܵظе־塣Ԭɻվǰվôֱ˼ְȫС
Ԭȴں̫д󣬸ûϵ߻־ô߻һͺǰԵͣԬ˵ΪҲǱ³ֻԬԼȻиӦֶΡɴԬˣԬɾֻӲͦҪסԬˣоͳ˺ܴĿ
һ飬Ԭ֮£ָָֻ΢΢һָԽָ棬ɽָǷȴҪһаԳ׹ѿװиնϣβôѸ߻ĹƵ
ȻƵд⣬Ԭȴûһ˿⡣߻ڳȴҪԼҴ߽ԳӦһʩΪһȫԸи£Ѿֵúˡ
ԬɵȻҪǴԬˣǱɸ߻˾ٹ䲻䲻⣬ʩΪ˰Σ֣ɱԬǱսֵľ׼պֶΣԬɸ߳һ
߻粽ӷ߳ɨԬˣԬϡ
ԬһֵҪ
߻̧ʾԬɲҪٽԬȻû˵أ߻ȻʲôɣԺӾʹ̫һˣ̫̫š̫һĵӣֲѵ˵ʲôҽѵ֮˵ɡ
Ԭɫһ²ҳеô
У߻һͺȣ̤ͻԬɡİ׻ͬʱֳ޴İ׻޾ɱϡһ֣ɷѹԬ˴ҲԬɵĻ
Ԭû뵽߻ǿӲڷ˵һźߣѾѴɵɵԬ߷ɳʮ⡣һžԬһ㣬ԬһˡԬЩ˸߻˳ɱԬˣǲ׷Ī
ܣ߻צ䣬ȴңңһָһâᴩԬ˷塣
䡭âȻڿеԬһ𣬴Ƶˤǽ¡
Ԭ˿ԬõܣȻȴҲԬɹϵáԬԭԬԶԶߣˡû뵽߻飬׹ȷѸ硣
Ԭɵл赲һ־ͻ¶ԬɰǲǸ߻ȦʱѾˡ
Ӹ߻ʼԬɷԼһֱ·硣߻ÿһ仰ÿһͻͻأȴվʴӡ߻ʵںԬɼ˶ͬ
ɱˣԬۼԬ˱һĲ֪ŭҲ˼ֹ˼ɡһ˲ţڵĴһתڿԾγ潣̸ֱ߻üġ
֣һ㶼ԾΪڿУ޴ȻرķſԱ仯Σվڵķ㡣
ԬɼҴġԳȴͬԾԳѸ١ݡɡءԳķţҲŽΪһȽ
ԬһԾǳͻȻǽһմأ˾Ծ߻ǰ潣ɵıֱ⣬ûѾü
߻΢΢ͷ̽Ļצڽϡ߻Ļצȫס棬ָڽϡ
Ԭ˿壬΢΢һǧٹŽ棬ɫͬһ㣬ŤʹӸ߻Ļצק潣ҵɨҪնϸ߻ָ
߻ȴָȭͬ㷴£潣ϡ
ɫ飬ԬؿһƣڵһȭɢˡԬɶʱ󾪣߻̫ˣҪ
˫ŶֲһУԬɾ֪˫ʵŲСࡣټ£ֻ߻ӣҲ֡ʶУԬж⡣
ԬԾһޱȹǶȺͻߣӸ߻Ծ˹ȥԬɷһն߻󾱡·ֻնΪһת̡û̵߻潣ٱ䣬ɴ̻Ϊá̶ɲǼķ仯ûһɫ⡣
ʽԳ͵ңԳɱСһı仯Уÿһж⡣һʽԳ͵ңҪһ͵֡Ϊ仯ۻʱѾյõҪ
ԬҲмգóһպݶʤҲ֪˱һдӿնƬ
ʱԬǰһӰɫӰƬ;޴βֲ棬ȥһֻβ͡
߻һȲܿ˰Գ͵ҡȺںΪһβߣҲԬɱ
ã֮ʣԬɵİԳȻһֻ׵ԳȴԳƥ
ԳԬںһ𡣷ĳ֣ҲԬʶӦҲ˺ܶࡣԬ벻ڿԾӰһѾ⡣
£ݳ磬ɾ죬ǿ
ɫķڸ߻ϣֱԬɡԬһԾʱѾϡ
顭ȣԬɴӿֱӺ档
̵صשȻըԬλû棬ֻͷͽŻڵ¶š
߻ƮȻ£㲻лҪ˵ô˵ˡ
ߵ߿ѪشԬɣŬ̧ͷŸ߻˻ŵ⣬ҪΪ¸𡣡


006 г𱨳
ҪΪԼ¸𡣡߻ͷµԬ˵
Ԭɸ˵ĻشԬɣֻشǺġɴʱ߻ԬɣԬȴݵˣĻشޱǿ
Ԭɺ޺޵ضŸ߻߻ûΣԼ۾ģ߻ľȣȫ߹ǣอشѨ仹ȴ޷תȫֻܳڸ߻£Ҳһ¡
֮ǰԬ벻ֽ֡ԬҲǾŸ߻Ĵڸ߻սʤԲգԬɺǣְŰɵ̬ȡ
ǹ׾ڵ۶죬ȴԶԬɵ˵ķͷǧʥְʤٽ˫ԯͨԬɣЩ໥֮䶼вĽ顣ȻҲٲ˵ġ
ܵ˵˰Ԭһ֪ǸͷǸ߻ΪԾֱ׳ԬɲŻüͶ֣߻һ
ɸ߻˼ɵس֣ԬɴֲУͱ߻߷ҪǸ߻飬ֻ⼸ž԰Ԭ߱
Ԭʱȴӭͷһ֪ܵشҲ޷Ȭ˺ۡ
߻ְѰٹԹԹг𱨳𡣡
ͻȴ͵ġղֻǱһСӴһȭ߲ѡۿԬҪǲĻˡ
ԬҲ˸߻˼ʱ۾ҪðҶһ£ɱš
ԥȴٲɣȥžžžžļǶ⡣Ԭɷߺޱȣֱôûܹ衣Ҫ֣ܶԬһѸ߻Ӷ⽴
㾹ȻҡȻҡ֮£Ԭ˵ˡ
ϼһɶ΢Цғˣܰô
Ԭɸŭȴ˵ֻǺ޺޵ضŰп̹ǳޣðҲЩתںԬɶӡ
˱裬֮߻ԬɵҲ֪ʲô书ˣҲ̫ˡֽ֣Լҵġ
˵䣬Ժ˲ˡΪ׵һˣſڹֵǱ˷򣬲֪ʲô£ģʮǿ׳´󺺣ӦԺıڡ
߻ͷãϾ˵̫һӣʲô
Ჽ߽ϸûԬɣиһλǷԳԬôôҪļƣ˻ˣҪ鷳ˡ
ɶǸ߻̫ڤͬҲǸǶܲ£Сȥǲô
תЦŭСʡתͷװģʵ˭˽ģ
һƴӺ¶ͷСġԬԬ󶼣˵ݷСĵȻ
߻ûǸƣֻǶ츣Ӿأ˱ͿԴ
æСĵصǡǡС֪û뵽˱С˹֡ȥһط
߻һˡ˶Ūȥ»أҲϣ˾ô
ϹˮӶͷҲҲһ£Ͱ죬Ժ¡
˵ţæʾСİԬ̧һСĵԬүԲסˣŵ㰡
Ԭɱ̧󣬳ɤӶԸ߻ķΪ̫һֻ죬ǵɱһ𡣡
߻ԵΪԬҾֻ죬ҪдԬô̶ӵġ
ԬȻָԬɵĸס󽫾ԬԬɻ㣬ȥԬ޷߻̫ڤȻûȨȴ󽫾Ƚ׵͡߻㹻ʸô
Ԭ֪ӵԸ񣬳ȥܲ£ҪǴˣȴΪӡΪͷȥҸ߻鷳ңԬݲͬҪǳ棬ʾͱˡ
Ψһֵðοǣ߻ûɱԬˡڶȴ߻仨ˮǱԬһҪɱˡ
޻һµʱ䣬ҩȴδȬµǣڸ߻ԬѾӰ̧ԺԬﶼ˿ղţҲֻǿŶѡ
߻Ԭɣȴ˵ʲôҲҡæ̧ϷõĴˡҲսսҪǿԬǲҲҪеġ
ɵȵԬ΢ܶԼȡŵҩ£ԵĺתҲǰ̾ҵĵ̣ײЩƽͷܹȵġ
ûһᣬһȫװİ˶顣Ϊ׿Ԭ˵ӣһ󺿣û°ɣ
תŭӼ򣬡˭ҼҶ˳ӣô˵ţͰԼק˳
һһĲԩ
æ޹أ޹ذ
ԬҲһˣһظԬʱҲˡΣ˵ǹá
Ԭ˱ͺ֣ύһȺѡ˹Ԭ˹ȥԬɫϣͺ͸߻˳ͻԬȻϸݣҲ֮С
ΪͻȺ˾ȻɱˡǱںٶˡֶֺΣ߻ľһˡ߻鷳ںͷأ
ԬǺ޼߻Ҹ߻鷳ҪֽкáҲ˼ŵǹã㱻߻ıȺˣԬҲûһ˿øС
ǹҧȥԬǿذοԼȴ֪ԼҲЦű̧ųЦ۶ϲȦкһ
ԬɣͼæʰͥԺשǰʱѾʰٿκһսĺۼ
ʱԺķƻкǬҲ͹ˡֻǸ߻սٶ̫죬ҲֲǶְæ
Ժ˶߹⣬ָ徲󡣸߻ŰѰǬƷĸ˽е䡣
Σƺе鷳Ǵ˵ˣǱ˭ɱˡ߻˵ſۺǬͰ
޹صܣһȭǺԪѨϣԪ˹ȥò˰ʱ˾ͻѵġ
ǬȴûʲôգʹŵصӦð׷ֻһСôأֲֽġ
߻Ƶûˣ˰æ벻Ҳġ
ԬڵΪԬ˱ôһС¡һ´ˣŻֱ׳
ϧԬĻû˵ͱ߻ߵĻȻҲͳЦ
ǬôûɱˣСں߳ûԹʲôẦ¡
ǰЩʦ棬ô죿
ȼǿߣȨ̫һӣɱ˵ҪǷˣɲС¡񣬿֪ٸһ뵽﷢顣


007 
ԬɲҰܵϢͬ˳һ㣬һ磬ھǸ֮
ûʵĹУԯƷķ嶥ĴۡƷһҪ洦ӣԿ£Ƶĸʢš־ʮܳ²Ҷеߴۡ
ĲϹ⣬嵭ƾáһŮȫΪԯ衣ѩ׳Ⱦһ紺УָɾûκͿǳָסƵĳ£ɢκϢ
ŮŵɫȻ裬˲裬裬һ˿ÿͽģһ赸šƽͣ˿Ͳɵƽͣһ˿
־ʦ롭ԯĺ衣Ҳ֪ϲ裬ԯŰ˲ᡣȻĶȴ˷ʱ䡣
ɱ²㣬һڶĿƷζΣŵò衣ƽ˫üļҪûˣϹͷէһȥֺܲĸоɿ˶ᷢĵһ䡣
ɱҲƣֻĮȻûκȴûκ¶ȣžһĮ顣
˵֣Ҳƽ䵭·˵ֻǳ滰ʲô֮顣
ԯ֪ӣҲ֡ʵϣҲûʲôʸ֡һ˻ʵֻۣ統֣ƵĸλҲԯʳƷڵҪԯʵۣ붯Ҳס
ʦƷ裬ʵСҲ󡣡
಻ÿɷֺһڲ裬ŵүÿ뽲
ԯ´ǣŻʦҲ˵ˣ߻˽裬һ뾩ԬɣԬɵĵܵԬˡѪжħħ֮ԴʦֶɻԾˡ
࣬һ־ƣųơຣģն˵İ취ɱǸˡֶοңȴнƣʲô˶ɱɾ
һΣȻ÷ɻɽ񣬸һƬΪֶΣĳ
ԯº͸߻Ĺϵ֮ӣҪɱ߻쾭塣Ϊһԯȷһ¡
ԯӦĶԲߡڸ߻ǼΪʹ޵ġۿŸ߻ԽԽ̫ڤֻ£Ժĳ̫һҲ˵
Ÿ߻ǣԭֻһС̵ĸ߻Ѿжԯذ֮졣ԯûǹ͸߻Ժͣۼ߻ôĵˣȥãȴҪ͸߻̸Ǿ̫Сˡοԯø߻ԼһǳޡôҲŸ߻
̫һĺԪڻλҲһӰġԯȰѸ߻ɱΣѿʱɱõѡ
󣬲ʮлүдƶɮǣ˵ת뿪˷䣬ȻҲԯһۡ
оŹֵĺУԯҲֻǹ˹֣Ϳ͡Զԯŵʲô˼
ŮһЦв˵ūô֪
ԯҲǹŹ֡Ļû˵꣬תˡ
Ůָԯһ裬ԬҲУɣȻͳȥֻû뵽ôûá
Ůô˵ԯȴԬҲǸģװ׵иʲôĽ͵ȥͱ߻ϵԬǿôʲôȥҸ߻ҲǸҷϣ
߻ǳ̫͢ڤԬٺ޸߻ҲųͷοԬԬɺԬûҩҽҲʲô¡
ŮȰү֮ϣЩС£μ߻ɹ˹ȻãҲûʲôܰʮΰٴΣ߻ȴһζ䲻𡣡
ǿ߻˳ۡŪѽͷ֮ޡ
ŮӽЦϡүôĻ
ԯٺЦ⣬һ̽ŮӺֻһƬѩ׻ԲжʱסŮϸžžƣЦСˣʪˡ
Ůӻعͷ˿صүǻܴôūҿж󡭡
۶¹ɽϣꡣ֮Уܿһ¥ĴԺ֮һİ¹Ժ
ļأ¹Ǽ׸ǣ˵ǧǰʦڴɽһֻ¹Ϳ¹һ޴ɽУӰ
ʦѴ˶Ϊ¹ɽԱ߽éᣬ˵еӡнΪּڶһʱߡ
˺󣬰¹Ժϵطչ׳󣬵ڣ¹ɽǰ¹ԺĲƲУѧ񣬵ʫÿ¹Ժѧӵ¡
ʱһʿڸ١峺ɽϪˮȻ
ʿͷ٣ϵң޳ָǰĨ΢ȴƺ⣬ûаעϡ
жʱûټн֮ԯͨҲѷɫ֡߳һȹŮӣͷɴڣһϸɴܿټϸȴڣǿò
ŮӳΪֵģȻǰ¹ԺǧʥְʤѾʮߣȴһֱûвμӿƾٿԣֻԺ¹Ժǧѧӣɰʤѧ书ȴھԺڶѧӣ˿ɼ
ģʤҲŴΪΪΪһ塣ʤһ˫֣ǧٱ䣬ٷֱһͨһһǧʥֵĳƺš
ʤ̧ͷȹŮӣָôпչٰʤ̬Ȳ䲻ȣҲˣǺܻӭλָ
ָȻһЦΪ䵭ĪСʲô֮Сʲôĵطֶ
ʤҡͷָ̫ˡʤ˷䣬ѳָʲộֱָԡỹҪȥΡ
ָʤ̬ȣҲЩŭԭǰ˵˵߻£ȻûգǾ͸̸ˡ
ʤֵ͡
ָҲԣȻתȽȽȥ
ֺ˴ɷ羰ڰʤתһλӣЦ˵ͷڣ壬һӺݹȥ֪ݾһ㡣
ʤЦ˱ȻЩߵĺáο߻ʲô˵ֻǴҸƾʤѡ
ӴЦ˵߻ڼ֮ھشԬɣҿˮˣһ£ϧϧҪƽ⣬ǳΪĻ֮ˡӺͰʤ鼫˵žͿʼ٩ʤ
ʤɫˮȻֹ⣬ȴǷŵˡԯֻҪᡣ
æúãҴˡһתޣǷƼ߻ֻǿƣҲõ۶ֵӣòʧ
ʤ߻ֻ˱ȦףȥκβҲҪļ꣬ԼȦˣֶμЧС


008 
ʱڣֵģʢ
ͥԺ羲ȵ˿촭һˮԲɵˮһʯѻɼɽɽкܶĿնһ洩ͥԺֻ
߻һϮ°׳£еˮرߣһġ˰ǧƽĴһֱҲûʲôá߻԰ġһŵĲãһԼû·һ
ҵ⣬ҵϵϽܡȻҲֻԶԡЩҲʶڣʼ޶伮
УԪΪףѵڵĵ伮塣ҲУԪõ伮ȷ̫һʥڵڵߵλΪ̫һķٷչ춨ĸ
߻ҲһЩ̵伮ʦ׫ġ̫һɾʾ̫һʥʵڶżѷҵͳһȷȷ̫һʥʵĵλ䡢ְȨ
֮Ͽʥɷ𣬲Щʥɷȴδػ˽˵ȻзʦԴħмȡǶǵ͵ȵħ
ȴûĸʦ̫ܺһʥʡ߲εϵ߻ţԪҲʮŷ̫һʥʡԪ˵Ŵڵĸ̫һʥʻǴʵϵ
ҲԪֻ̬ûκŻ֮ûй˼ɵָ֧߻ȥȡڹ¡Ÿ߻͡Ҫ塣
߻£ڡУⲻİܶһЩӡҲǺõġ
ڸ߻ĺǬֲҳȹϡ
ͥԺİ
ҵĶúԩûֹ
̫һĵɱˣ˭Ϊ
ء
ȺһˣΪ߻˵Ⱥ˱츣ӵסԾ츣ſڴ޴˵ʲôҲߡ
Ǭ͵͵ȥһۣҲһȺϰˣТźľײġͶ츣ſڣˣתһȺˣؿ޺š
츣ȻԶУķǸȻЩ¡Ⱥȴô򣬾ǲߡ
˵ڹײװһ챻˵ˡǬûɱˣûơһȺǿĨᣬȥģк飬æܻҸ߻⡣
Ҫǹٲð죬ǬݣҲ¹ٸץôһУƣ̫һˣúǬû⡣
ȥ˲Ǻ̫һȴܻˣ߻ҲŰܻ
ʦô߰ô죿˰죬̲סĺǬʵ
߻ۺǬ޵ģǼ˿޺ţֲɱˣʲô
ǬԲǡȺҺҽУܻ̫һġ
߻飬˵˵Ҹô죿
ǬżÿҪ޳ˣʦҪ취
߻һЦС£㲻ҪšȰģа취ˡ
Ǭ۾һа취תֲŵصʦû취һʲô취
߻ЦͺǬ˵Ҳöʲô˼ʲô˵ʲôദرļڡ
ģ̫һҲЩġЩСвġǸܺõľΪʦ߻ϣǬܹɳ
˵ŻҴ߽
ôǬĵʵ
ʦãѾˡ֪ǬݣһرĹ
Ǭɻصʲôˣ
۸߻ûرʾ⣬ֵһٷ塣Ǹһˣٷ廹ֻǸϵӵܣﾭ̣мҵףʶȤźԬǴһ飬ڵ۶Ϊһ˽ᣬǸȭʦԭһǰЩȴٷĸ໤
ǬһãȻЩʲôã
߻˵ص㡣
æͷĶҵˣƶٷԬڵǣô¡ԭԬҲסӦõ˽ˡЩ竵ײʲôͽ컯֮£һǲʲô¡ȳ֣Ȼٷðƣ˶ǴˣǽˡԿ϶Ǳʹǡ
ǬȻأ
ЦЦȥ˷ӥʦܰæݲվɵЩȴסȷǣ鱳һָʹ̾³ǵһ°ᣬӪ˹ݡĳȣʵǿб
ǬصһСᣬ͸̫һ
ɫǿѹͷߣͿ³ǳԷĹϵΪӣûҪǡοҲƽ޹ʷǣҪ˱ָʹϴϳǸ׵ĸ֡
߻£鱨̫ˣֱǶԷǸһ㡣㹻µˡ
ƺƴ츣ӳͿһȺТڿ޺ţںľײ·ǳĴۡ
Ա߻żдšѪծѪɱ˳̫һ֮֡Ļ
Ա߻˿ֵȺͷµģӵһ𣬸ɹͺȴΧǲߡ
ƺƳ޺ŵ˸ˡһŮץס½̫һɱҶӣֽ
Ҳ׷׽ΧתۼͰѷƺΧм䡣
һȴƳĽͻȻΧڷƺߵĶһͷֱᵽģѪƺסʲô˵
˿ֵ˶ΪĽ塣һʱ䣬ѻȸ
ƺͷͬʱ߷½ĽʱסȫȻµ˽г
Σһܼģͷվֵλɹãǲ£ֻ̫ڤܱϣһ
ѹǹܼҵҼ˵ˣҪǲǾжԶԶ
ǹܼҾ仰ȴĪùܼһʱҲ֪˵ʲôźá˵ʱƺѾˡ
ܼһǻȥ
Ǹ˻ϸݣʲôߣҶѵˡ
ܼҪȫ͸ҹԹ
˱һһɹܼɭӣվҷһȺʰˡ
ֵĶĪȺƺƴȴͷβ˾ô׵شˣҲ֪׷ʲô
ܼһصãԶϵĴ󺺵߻˵ҪҪɱҾʱȻ
ҡֵˣ²ˣȥɡ󺺳ֺ𵶵ǣкúܵƣĻ᳤
תԺһǰǰ˵ˡ桭
洫һϵ߻˺ܼǳȻ㡣ʹܡˣûˡ
ʧɫ촽˶Ҫ˵ʲôˣҲû·


009 ʬ
ҹӹһ񾩳Ǵһ˿
߻վһظ¥ܶ°׵ڶѾĸʱ֣ܲƣƺһ꽫Ҫ١
³Ƕֻĵƻөҫϸ΢Ĺâ
ˬҹдһ˿ʪ꽫߻ǰһڳԺ䣬ȥƺЩⰡ
ǰáǰһҩ̣Ժ䣬סټңˡ
ʱ򣬰ʱ򣬰͸߻תһȦԣ߻˿ҵط
浱ȻָʹҲôӸò̫һǣ˭߻ҪŪ⡣
֮ǰ߻;ЩԡЩҲ̫ĿŵȱӦеΡҲһȦס
úڳլԺһħŸ߻Լͽ
Ը߻ĿûκιԴҲƾԪøӦӦΧһСνڳֻһϵĸӦ
⿪ʼõԺУû߶ƺ˶ʧˡլԺһʧʣµģֻĹ
Էǰƣڵȸ߻Ҳ
߻Ҳڳ¸Һ³çԶ¡߻Լкʶһ߻Ԫ£ĸҵüʵޱȡӡҲһЩ
ºԪĹУø߻鵽Žı仯Ը߽ʶ洦Աġ
һ߾ȫķܶ߻ûи߶ûȴʵѹʮ߻ûоĺ߶ȣɱһǰҪǿ
ҲΪˣ߻֪ϻкܶǿ޷ƥеġԷȻõȻһİաԣÿһҪı󶨡
߻һֱվ˺þãֻ̤һ󣬸߻ȴسʧӰ
õĴУϵһ˿ɣ߻ϢôͻȻʧˣϵ˲۾ԴϵӦ
߻Ͼȶϵ߻ǲǧУصҲޱҫۡڣ߻ȴǴ䳹׵ʧ
ϵΪ˽ƷǿߣǼԦġĸӦޱȣǾŽǿⷽҲ޷ȡ
ϵȴȫʧȥ˸߻ټ˵ֻ𣬲Ż᲻һ˿ۼϵҲǾɲ֪߻ʹʲôֶΣȻڲصûκκۼ
ϵ֪߻˻ǲˣͻȻʧȥսֵİգϵЩꡣ
Ϊ߻ǿ˲ٵĹ
ԯһնɱ߻˫һļϡԯ׼߻ӣȻѸ߻
÷Բǧڣ˾Ļ󣬲Ҫֹ߻ѣҪֹԪݳȥ
ϵһֻ־߻ɸ߻ܻɱԲգȴҲСҪǣ߻Ԫĵӣ˭֪ʲôطҪ߻ӳȥǻŵ³ϵȴòǵͳС
γ֣ҲΪԤȲֻ֣Ҫ߻ףͲܳȥºԪ֮ͨܣҲδ֪ɣҵͷ
ۼ߻ͲһĻ󣬿վǲһֱվ˺ܾá׵ȵˣȴˡ
ͻı仯ϵҲЩһʱ֪ξϡΪ˽͸߻ĽģĻֻ
ʱϵͻȻӦ߻Ϣһжʱһϲæ̷䣬֮Ļ
Ļ󣬾ۼ֮Ϊ󣬻ֿռ䣬ھ֮ΧγһĿռ䡣ܸ֮ʴ귨࣬ѹƸԪ仯һżΪǿ
Ϊɱ߻ϵҲ㾡ȫ
ħָռ䣬߻УֻΧͬŨһ㣬ɵʲô塣õнͬī֭ϵĵӰްƮӰ֡С֮
˽˵ħľ綾ʴԪڻꡣ
߻޻Ǽ׻ɢտת¶һ˿ħȻȴκβ˸߻
İ֮Уտ׵ĸ߻տⲢǱֱݣۣͬˮһ㡣
߻֪ǴľħۼһճˮŻı仯
Сӣ˾ͲҪˣϵİиֳ
ϵݸɿ⣬ֻɭɭԳ֮Ƶķ£ؿ˿ŵ׭ꡣ
߻ЦϵͦȤ±˲ʶԼؿϡҹ־ʦ߻Ԫ˵
ԪΪ֮ϱĲãǼԦʦϵƷã˽նɣҲһ
ϵ㲼ң߻ʵ
ϵԳһ˿ŭɫԪͷû̹òȻֱ䣬ϵɭɭȥ˴о
߻Цһ˽ǿߣŰңһҪ㣬ʣʲôֵ𾴵ô
ϵɭȻЦС쵽ɱͽܣô˵
߻ûʲô˵ģɱңҾɱ˶ѡ
ϵЩ⣬Ŀҫµ㵹ɴ࣬ȺһʡΪӱҲԩϵ˵һ֣һӰ߳
㻹ʶɣϵЦ
˻㣬ֻһªƤȹƤںڷ࣬ͫ״ţ涼ǿãţûһ⡣
߻Ȼʶ־־ĲʲôֶҲپȻǰ־Ҳһ
־һ£ϸ֮£ȴܷ־Ƥȳÿһ˿ǶϱֱƵ
߻ĸ֣ƤҲȳɱ֮־ڵȴһЩࡣ߻ǵúԭ־ݣӡ
ԣ־岻֪ʲôطƣűڵӡ
ʲô߻ʵ
ϵЦϵΪǿĲʬȳɳɱʦҲڻ¡ôˡ
ʬ߻һѵʦ˵طʬ
ϵָ£־ڵ߻߻ȸָһָĴֱָ־üϣȴƤûơ
־Ȼڵ߻
ϵЦƾҲ˺ʬʬ
߻ϵĴЦʩչ̫סâҫ־ϺȻ־úɵâʬȻǺ
߻¶֮ɫ̫׷еϷǿᣬҲӲǰʬȻЩŵ
ʬɵģȷһߡ
ɱϵʬҲˡ߻
ϵʧЦƾô
δ䣬ڸ߻󴫳һҡ
߻΢Цһ̣Ҳһˣ


010 һ
һλŮڣڸ߻߳
°׵£߽࣬ԣտ¡һ֣ٱƾѹϵһ
ǡ̫ϵɲûԪ棬ǰŮ֮ʢܰ߻ֵģǾֻ̫һˣ
Ԫ΢΢ͷǡ
ϵɵÿ۸߻ԪΪ߻æֵ֣ԪôġĻһ𣬾Գһ磬ҪֻǿдƾħϡΪߣϵ֪ܲ
ԪˣҲϢǱ뷨ϵšǣԪôƣϢسġ
ֱʱϵҲ¡ԪǿҲǰ˽סԤȲµľĻ󣬻ռžءοԪôС϶ۣϵ￴Щҽס
߻ϵɻ󣬲ûȤΪϵ󡣸߻վôãɲֹΪ˹۲죬ڵԪ档
ԪڰǰͳˣԪһ۶Ϊ߻ĺԮԪף߻ڵĵ˲٣в°ӵĸš߻Ϊߣɵ۶Իܲø߻һӲ
ԪڰҲ뿴߻жٵˡһԭǣԪ°ϲͱദԣ߻Ԫڰ
߻ʶǸԤıܾõ󣬲Ҵ⡣ǰԷ˴ѶֽҵԪ档
ԪôģǾͼˡ߻޻Ǽףһ˵Ϣ̫ѡοԪǿߡֻҪԸϢû޻Ǽ׵ڸϢϵδܷ
áϵȥԪôģöɱ̫ųǧһľţټ߻ҲʲôţһɱԪͷڵóӶˣ
аɡԪ治ϲ̸ҼȻҪսһû˵ıҪ˵ţԪһϵӡһơ
ϵЦÿģﲢҴ⡣Ԫ͸߻ͨǻʵףһλ˽ס˽ף˵بδУҲǳ֮Ϊǧ꺱žΪ
Ԫһ֣ϵҵ׼õĻз˳ȥһŽƷķӰס߷ն꣬ɵ
ԪǿߣκηҪʹЧֻԦŶԪвϵҪ־Ļ󣬲ͣȡħγһħ֣Ԫܷꡣвȴϵռ˲֮ء
ͬʱϵϾ߶ʬָʬ߻ʬȻɣ̫ͣûϵԦֻм򵥵ıܡҪü򵥱ܴ߻ĸ֣ɲ̫ܡԣϵȥԦ
ãǻһطϵѳÿһ궼ԶԷתط
˵ϵٶߵȻʵܴﵽֲΡ֧꣬ϵ߲ݵȴġ
꣬ϵ֮ҲԶͬǿǿöࡣȻҲлϵԸʮֹ죬˵ʱìܡҲԵñȽϷȱǿߵ侲ǡ
ϵֳһ߷Уһ־Ļһ߶ʬ߲в㣣֮ûκγͻ໥ϡҲϵܹԪƵط
һ֣ϵͺˡԪ棬µֲ
Ԫһƣ͸ֳһԲ°ĲȻϾ⡣°ⲻϵתްľħ׷ɢ
¾ֱͨͨĴԪбӿɫ֧£ԪĵһƣƲϵ
ϵʱһƵѾķ˼ȻĪ֮
ϵд󺧣̫ˡ˽׵ߣܷ˾춯صһơϵڼԦʬæջһ꣬һͬ߷굶ַ֣ҲвԷֲֻĻ󶼷ƣһȫԿԪ档
ԪɭȻУɫ⻷һҫûֹԪṩȶԪ
߻һۿԪ֣Ҳǰ𾪡Ԫĳּһб仯ΨΨΨһҲˣԪ汬Ϳֲúš
߻ܹҵһЩԪ仯Ŀ϶ϱӿĳУһ˿ݵĿ϶û塣ȸն֧һ̡޼飬ӲӲУܷƣȴδսʤԪ档
Ҳ֪ԪôģѾȫѴֵӵ쾡¡ֱǾŽƷ̫һԪ԰˽Ѵֵӳǲ˼顣
ȻǳԪƿأԣֻһмɱ仯ذѴֵ񱩵ͷųȥκοơ
ĽԪϣ֮Ž״ʦҲǲѷɫ١
ϵ⧲ʱͳ˴ӦԪĴѳɣͲϵڵֿ
Ԫ־ˣų֮ʣ𣬲ת㹻ɽ鱩һʰѾȻ޿֮
ܣܣϵڲԴǿߵӦΣաΣǿңɶܡڴˣԪļ˷ֻҪھĻڣ;㲻ȥ
˶ٶϵгû˾š־ǵģѵøӷ񣬿ɾǲ꣬޷һϱͱͬǿѷһԪ޿ɵֿƣϵҪˡ
ͻ죬պʡ
ԪԦּһưӿϵһ棬ͱ񾪣Ȼδս
ԪָȻݳһڶħϵʬϵ߷ĻУ˷ѻµǿо£ġ
ɲǼ䣬ͣ͡
ٱﵽһ۷󣬾ķڳܲסʱȴ޵ľ£ѹƺдڣµ³Ϊ촷ۡ
ʱ޿ѹٴα
䣡ĿռɵĶռʱ顣磬Ҳָ
ƲɢõĽʼ𵴣Ȼر߽⡣ҺãѾųɾϣɻҺǡɾ
Ԫ͸߻ΪģԲڻһԲĴԲԲȦ֮ھһƬ޵Ŀյء
߻Ȼ֪ԪԪֳĿֲܾȡ
ʦ
Ԫ浭Ȼչأд


011 
һ֮£ֻҷ
ԪĽôȴ̫ǫˡ
ǰ߻ȻûĿԪҹڤһսȴͨϢӦ֪ʱԪҲֻһȴǺҹڤܾˡ
ҹڤϵǿһЩǿޡԪͬһƣͰϵĻҷ𡣶ңʱ̣ԪԿסԳһƵࡣֽǿֲ֮
ԪҲ˵Ԫ̫ˣȽͬ˼ʵƩ񡢻Ԫˡ
տ߻ȴ޷ԪᲢۡԪţγ׸ҪԡԪصǹֱǰɵʴˣͻͽһϰһ·
ո߻жϣԪҲ˰˽Ʒľ磬Ž״Ҳֻһ֮ңֻ˵ϵ˵ʵ̫ˣԪ档
߻ʱԪ棬űһ˵ó塣ʱ߻ȻǽɽδǱԪ漤׳־
Ԫ˵ұߣݷ𣬲˳ӦأԼΪأΪΪ·ֱĥѣС
ȥˡԪԼصֱǰκγɡкһԪ棬߻ĵ
ңº㣬ֱԪ棬ǿߡΨһϧǣƺԱ𡣿ҲΪԪŮӣĸңº㣬ֱԼô𺳡
ʬе˼ԪͻȻ
Ԫһƴϵҷ𣬿İ˽ǿߣҶû¡Ԫ£ʬȴرܣѾŤ۵һţȫʧȥ͡
ʬȴȻûѪɣ֮ͣ߻ǿߡǸ߻ɱԲգҲԶԶ
߻ղžԪߣ֪ԪһжֲһСɽҲܱ촷ۡԲнո֣һ¾ԻᱬѪ⡣
ʱԪѾɢȻǧɵĸ߿Ҳһɫ⡣էһΪڴס߻ȴ֪񾩳ǵĽƱȻ
Уıǰ
עк¡һ׹磬Ҳʼ
߻һŵʬϻһֵİ͸̵Լһơ߻ҲȴЩźԪ̫ײУһȥϵ˶׻ңʲô﷨£ɱһ˽ǿߣֻôջǱҡ
ʦ㣬߰ɡ߻к񾩳ǵĽƣܿͻǿ߸ϹȻ£ȴûҪ棬ôҶΡ
Ԫͷһعɽۣ¸ҴѶɡ
߻ֵлʦ㡣
Ԫ֮䣬סֵʦ˼̫ˣ֮Ҫ;Ҫ̫ࡣ
߻ɫʦס
Ԫͷʾ£ƮȻȥУܿʧȥԪټ
߻ҲͣһӰҲʧҹС
ûһᣬնܿλã˱Ϊƽص÷ϡ
Ϊ׵һߴһܣȻˡ
һǺвľħĿһתֵõλۣɼ˲ˣ󷨱仯ƫаħڣѵǻ
˲Źʶ΢ֻ֪ǲ鿴󷨵ĺۼܿƶϳ
һɢûʲô׸ֻ֣ϵˡǱɱˣ
Ϊ׵Ļ߳ü΢ҪǾĻĻӦþϵûһϢͣȴûʲôۼȴֲ֪ĸǿߣ
µӦáƺ뾩̫һ߻Щϸ𡣡ܸ鱨һ󣬺׾еϵ
һͼ¼·ʱ䡢صɡĲùܡôȻǺϡ࣬ǣ̫һаҲûԸ˫Ҳûˣ¡
ʮһʮճʱ³ˮãսսݲ䣬ʮˡ
ļУ赭дؼ¼ս
ʵϣսԼʮӢȫɱðʹ˸൳ɢӡ
ĸ𣬶ڵ۶˵޹ؽҪɶĳЩ˵ȴͬһ㡣
Ȼ³ǣˮľ˵ʧǲ롣Ҳֳƿ졣˵̾һĶԣɶֿ¡ܹôʧ췣
ʲôԯľȣȫʧȥƽʱӺšЩŤϣ֮࣬һ˿塣
ԯϵõŸ߻ԭΪθ߻ڿǸ߻ƺδϵȵȡ
û뵽յȵȴøϢ˵ϵǱˣǲҪɱ߻ģôӡԯ벻ͨе־ǣ߻ƺԽԽǿȥҲһξ߻ɱˡ
ô죿ԯ
ԱߵүõǡβɣٳﻮһΡôѲĵڣүҲһĥ¡ʱүҪɡδǼ¡үҪɴ£ٵ˵ˣİŮӣҲԯĳ檣ĸҡ
ԯĻҲΪȻЦ˵úãҪɴ£ûеˣ
ص츣ӵĸ߻ûоκˣԻ˷䡣ÿйκ󣬸߻Űʬ˳
ʬԲ飬ڴռûκ⡣ڴռУʬȻ֮ǰһЩ仯
ԭʬƤûˣɽԱٱѹ顣ѹ¾һšڵʬȻεˮȴ֮ǰ˲٣Ǿһŵӡ
ʬȻڴռȡָųԪ㣬ʬԻָøˡ
ûǻۣȴǿޱȵʬ֮߻
ӦܿƵġ߻ϵ˳İ͸̵˵϶һֹϧںʹֵӲУˡ߻ҲûʲôȤûҵռǷӽڡ
ƣ糤һΣһһ컨ƣֻǻƱҪӵö࣬һ֡
߻ϸһᣬԼԼƺ￴֡һᣬͻȻ뵽־Źżпġ
ٵԪתԳİ֡Уһƣ֮һĪ⣬ֻʥɷǸεĴܣŻᶮЩе塣
Ƶʲôƿ϶Ǻöң߻оƺʬ֮صϵ


012 ʥ
һŻȻԪʼ֮ɿս֡һɣĲɻȻ˷âĿ֮ϣԣΪ֮ڣ֮棬ν֮顣̫𣬲飬ΪƷ£ٴʥ
Ʒ£ڸ䡶ڱԴ˼صġ
ЩԶżأԶ׫ڶ࣬ܶѾɿݡȻּػв֮ȴɼƷ֮
˼ѾܿƷ£ܽо塣
һ˵ǾŽ϶ʹƷ¡ֻϹķŻƷ¡ϵƣ˵Ƶļʷ
ϻϵµơϵǿҲסĥ
߻ͷˮĥ򣬰ӽڡԦ޼飬ּתܿͰϵĥɾ
ƱɢϹ⣬һϽ֮ӿ˳Ͻйâ𲻶ڶͼҫ
һµķ߻£Ǿðһԡ
߻һϽУɫӦϢԷ˳ϳһ׷ֱӡڸ߻֮С
µķ֣Ǵͬոѧʶ츳ĲͬҲ᲻ͬ
һѧݷֻǼ򵥵巨ϵǾġʬ
䣬ֻѧϰ򵽼֡
ڸ߻׷ͳˡʬɽپ
ʬɽپľǴ֮ΣһֱŽ׳٣žȫʵޱȡֻҪ֮ˣϰ
ǣšʬɽپ෨ΣޱȣҪܵʹࡣ˵츳ԡǶŷǳ̵Ҫûдģ˷ɡ
־֮ʬһǼΪʺϡʬɽپҪҪǣδ𣬲ʹĸоʬ
ʧȥʬֻаġʬɽپնȥһִ࣬棬ܶٶ
ŷЩ죬е·˵ȴǵҿһϹ֮Ķɽ֮䷨նɬרעϵ˺һ֮ڵ˫֮һ˷ͽΪղ֪ա
ͨۡʬɽپ󣬸߻ϲ־ϲطӦþԪԵġʬطĻҪ߻Ҳ˵гɡ
ԪҲΪҵһΪ齣塷طϹŴһŽɷţΪնԪ׼ʵû취ʱط߻ٽ;֮Ѹ߻׾硣
ط͸߻ԭ·ֻͣıð취
ɵõʬɽپ󣬸߻ȴִ˾Զôס߻ԥǷҪط
ʵҪףҪͬʱס
ǧǰףǲΪУֻƾǷתһأסҲνס
ԪԸ߻ߣϣ߻ꡢࡢͬʱסԶżأͬʱ׵ģܳʥܡǿֱΪʥǿߡ
׺ʥ֮䣬Ȼż𡣰Ԫ㣬߻ֻҪܽʥףʵȻܺͨľŽǿȡ
պ󣬽Ž״Բ磬ʱ⡣շҲ׼򵥰ٱ
Ԫͣʮ꣬߻ҲİѼɣɾʥסǣʱ䲻ˡ
Ԫ໹һʱ䣬Ҫȷ۳ɹԪ𶼽ʧ
ô̵ʱڣɾѾǿѡҪɾǧû˳ɾףʮٱʥףѶ
ﵽײΣںһʥסЩҲ˵ףҪȥǾҪ˷ǧ裬ֹǴĴҪˡ
߻Ӳϣ޵ϡ߻ֻԼܰյ
ڿ棬໹ֻҪܽ׻࣬ϣȻܼı仯Դ㹻Ѩϣܹ߽׵Ρ
귽棬߻걾ǿޱȣλƷΡֻΪ߻ıΪǿޱȣ޷ֻΡ
߻õ顷֡귽һͻƵΡ
Ԫµ̫ӡǷֻ˵һķܹ򻯸߻ʩĹ̡սȻô̫
ͬʱͻףסΪʷУҲǼΪġ
ԣ߻ŻԥǷҪͬʱȥɾʥס
߻Ҳ׳־ͬʱҲ㹻侲ǡʵģ룬һģȴäĿԴ
ʬ巨߻ɲ˵Լһɡ˷жнİ취Ҳһżٳɵط
ϵҲڶ̶һʱھʬ߻ȰطһԡһУǵȻص壬Ԫ̺˵ɡ
ȸ߻붨ʱѽ硣
˷䣬Ⱥ򡣼߻صղţʦ淢ʦȥ硣
߻¶֮ɫæֽ͵ҹ꽣ˮǵ۶һŮͣҲǵ۶Ľ֮һˮ潣ɣأ۶Ϊ׽;ɫΪ۶ֿȵˡרԺݵʳ͡żߣһֻд֪ĲӴʦӢۺܡãȨǿߣҲǲдġ
˶٣ǿһ䣺¥˹ݡ
߻˵˵ʲô
ӵ󣬾һֱ⣬ˮ裬ڵ۶ιԬн飬ҲΪԬɳͷҲĽʦʦύ
˵ʱЩñϢѾˣȻ֪ʦֶΣҲη
˶֪Ϊ˭𣬿ĳЩײֻǣǶ֪ϵڣø߻ֻΪ߻ĺֶ̫̾ڤ治ڤ֡ɱ
ŵ۶һʱ䣬Ԭɣֲʮֱһǧ˵İḲֶΣƿҡ
ֶΣҲ˲ҰĵˡģǱĵˣҪúÿԸ߻Ĳԡ
ڰ£ˮ߻ʾá
߻µŵ۶Ͼȥ˳㣬Ҳ۶Ӣۺǡ


013 
ȻƸȴһռؼĴͥԺ֮츣ҲС١
ȸ߻ϵʱĺɫլԺѾǵƻ𴦴
ǰ󣬹Ÿ߻һ˽լԺӳ档УСˮͤˮ洦ɼ
ӲϺ츣ЩƣȴΪšŽţʹӭһŮӣԶԶؾ򸣵ūˮݵδԶӭˡˡŮ˵ŻƳ·ߣȥ
߻Ȼˡ
ŮӴŮӹһյɻƣƣߵ߻ǲǧҪ
ŮֳģȧԸߣüǸ޳̧úܸߣǰɴԼɼԲıԵ֣ѩҫۡȹžľ죬ȳƵ㼸ȫ¶棬ӨָϵͿ죬ջ
߰ԸУŮһ־޴˲ɵȥ׽
߻´ˮһ󣬲Źֵָˡ
ˮҲǵһμ߻߻ȻǷ˾ף¡˵̬ƽ͵ȻȴֿܳȻ˾Įź׽
ܹľţֻնɱǧħ켫սʤԽ׻ɱԲաһǣԬɣá
߻ս˵Ըº㣬ɱϣ˾ͣһСվǰ߻ȴô׺Ȼûһ˿
ȻǸ߻αװԸˣķԣƽʱǫ޺
ô˵ӦþǴһ㡣ʱ鲻ԽϲɵŭſʱȴܸһСˮаƷŸ߻óĽ˺ܿ¡
ò˵ٶҲ̡߻˺ˮ˵ˣҪ͸߻ʤȴûˡµˣûҪΪС
뵽ˮЦݸģɨ۸߻ĺǬŮ֪⼸λǣ
߻Ŷ˽ܡ⼸λҵĵӣǬƣơԼҲ˳Ҳʶʶ
ˮ˵߻мò׵ŮӡڴУȻ˵߻ʲôûⲻ̰ɫۣ֮˫¯
̫һ֮УҲϳ˵˫طһ²⵹Ҳûеңһ˵¯ҲһЩʿõֶΡȻ̫һ˵Ǹ衣
⼸ŮӣǸз˵ľɫ徻üִ޷αġȻ⼸ŮӺ͸߻ûдеֹϵ
ˮ뵽߻֮ǰϸϲɫȴû˵ռݣʵ˲²͸ʲô
ˮȵк˺ǬǣǬ鿪ʣۣƵšˮڳкôˣ˲䣬ܷΣάֵüá
һû߶Զּ䴫˿֮ת˼һ̨ͤߡ
ֻ̺ĲݵϲŰʮŶϯŰˮƵȡܶյɵĹƣĵƹ⣬ڰʦܰ¡
ϯѾ˼λˣ߻˹Ŀת˹
ˮȻһЦ⼸λǵ۶ǿߡ
߻ǳ͢뷷̫ڤλߡˮȸ߻ˣҲظ߻ݣȻǾ
ʱˮ˵Щˡǧʥְʤٽ˫ԯͨգϷüǹ׾ˡ
λ̫һĸɡһ·ŮЦ߳Ů۽üüȴһƬӢ˵̬Ⱥ㣬ȴʧòԵüΪĻÿʡ
߻һڷ¡֪
·ŮˮܣҽüԽüüȻԸ߻ӡǳãв͸һ׽
߻΢Ц񣬶ŮǱ͵̬ȡ߻ϲ̬ȣȻ˴޺ͻϲǷԱģ޹
ȻҪݺüɲ˴磬ô򵥡
ʱҲ׷⼸λǵ۶֣ҲȲڸ߻ǰЩȻ;н
֮ǰҲǸ̸ۣ˵߻Ρֱ߻ʱ˫ݵλľ޴⣬ѹԼ
߻ûж˵ƣ纣ƹȣһ¾Ծǳ޷ȡ̬ҲȻŵü͡
Ҳ֪ЩǵϷ˺ˮǰɾ޴Ĳ࣬Ⱦܱȵġû㹻ĵʲôȡǿװǿֻ˳Ц
˵䣬һЦԭǸڴˣΥˡ
Цɫ΢΢һ䡣
ЦУһ˴󲽴˳лȻֽƣʱ󲽶ǧڳһ㣬еǰĵˡ
Χڸ߻ˣ֪ÿһԣóһͨ
ˮü⣬뿴ĳ档˫֪ײʲô
߻΢Цԭ֣þòɸʤ
ǰǹ׾ɽͦε˿ûʧܺǷԸ߻ʱƷȴǰʤһ
׾Ŀ⾼ֱߵ߻һʱͣסŲټĳǷĵĸˡ˵ŴЦ״á
Ա˶Щ֣׾ƽնǲЦ֪Ϊʲô˿ġҪ˵ȴֲ񡣶Կ׾Ϊ˸ֱԣҲ
߻һ׾̲סЩȵص־ȻײΣ޹ֺʢϲɺذ߻ֹϲš
Լĸ֣߻ûٶСǿ׾ս֮󣬻־̫ѰˡҪ֪Ǵ䣬Ӣǰ˴ˡܹ֪ܺ£ܷŬֵ
߻Ļ˶Ǵ󾪡ʲô߻°ܽȻͻƵסһ׾䲻˶Ϊڸ߻£ռ˶
˭֪һʱ䣬׾ȻͻƵףΪһǿߡеת۱仯Ҳϲġ
ˮüסоұͬ׸֣˴Ϊѹƿ׾һͷ
׾뵹뿴׾ʲô仯Ҳǽſ׾̽̽߻ʵ
׾ɫĳнգ͡ĳһ񡣡˵ţ֣ؾϹҾ
߻΢΢ҾӹҲû飬ܹԽԽ£Һ
׾һЦԵ̲סֽһ
׾ĻɫһȻˣ׾ڸ߻£սףܲ
Ҳв˰˷ܡܹĿø߻Ϳ׾һսǲС


014 ۽
׾һ仰ʱձޱȽ
ҹֵ⣬Ϊ޾ս档ĶѹһʯصĿҪ
ڵƹ֮Ȼͣ

֪ͻȻ˼̴ټͬͻƿէƣ֮׳ң˲ɾͶ־߰Ѫڣ޲νһս
ֻǼ򵥵ħڵ۶֮УǾֻٽ˫ԯͨ뻯ټ
գٽ˫ԯͨﵽȻ˹עɸ߻Ϳ׾Ķţȴ˶û˼˭ˡ
ԯͨҲûתƴҵע
߻Ϳ׾ǿߣȻΪ߻ʼնôƽʹݣ׾׳ɽȣ˼ݡ
Ҫָ̣Ȼƴǡҹ壬ǹŪĲɷ羰ΪΣ߻Ȼ
׾ȻһЦѵǡָﶯǹģȷǴĲáҹѾԻ
׾˵ȥȵİŸ߻ֱۡˬʵӣúܶ鶼Ҫɳ׾ˣڵ۶һЦӸӲһϲӦ꽻ѡڵ۶Ȼ񣬿ֵĹϵá
ûս˶ЩʧˮҲǰźȴЦøӲáͿ׾ֶһʱӢۣӦϧ˵ŻһתղӦԯͨˡ
˵ţһ¿Źٴֱת˹ǹŲЦ⣬һ鳡ӷμƣԶԶЦˮãþûˣûҰ
ˮɫ΢ԯͨ棬ׯһЩˮԯͨһ򲻺ģԯͨϲϷˮ֮Ĺϵ°죬ʵ˴˵ĹϵǷǳŵġ
ˮĽѵԯͨЦزΪ⣬Ը߻Ҿֵԯͨ˵磬Ҳ׳ŵġ
߻Ҳ׵ٽ˫ԯֹȻǷΡ
ԯͨҡֵһҪһƷ
߻΢΢Цұֱ֮ˣĶʲôءԯֵҲҡ
ԯͨųٽ˫ټȻǳ뻯ʦٿ߽׷ġ̫˵еϾѧ˵Ҫ߻Ʒʵս
߻Ȼ˼ԯͨҲԯ֧ϵɫ֮һ߻ƴ˿׾ת۾ðһսߡҲø߻ף޺ۻ޺ûᡣ
뾩սݡ߻˵룬ȴҲûȤ֡ԭֻżͽܼʶµ۶ļλܸ֣˳顣˽սҲø߻Щ͡
ңԯͨսķţҲǲþܾ߻ҲԸЩˣۼΪʵǾǿ
üЦĹ⣬ԯˣ˼ҿϲ㵯ˡ
ԯͨͿ׾һ㣬һս߻Щ͡ˮһԯͨ͡üԯͨ鲻æվԾա
ˮҲЦЦ඼ˣҶɡ
Ȼߵĸ߻ϯǬ͸߻һƺڸ߻һ
ҲſŸ߻ľǿ׾üԯͨڸ߻µλãĸҲ£ֻϯλûûˡ
ˮٱҹūұңһ
߻ңңٱӦָ̫ˡ
ǶҩݺõģɫҺ㣬ڸ೤̣ǼƷơ߻һڣûжȡ
һ߻ҹ꣬궼ﵽһ徻۵״̬ЩƣȻҲⲻиֲҡ
߻ȻûʲôõĿڸУһھͱ߻ȸ
ϯʼȻ߻ơ߻һڱʾл⡣
ƹѲͻȻ
ˮ¶Ȼ֮ɫϢ֪ͨ߻ԯһгҹø𣬴žͺԯйءԣ磬ûԯ
ԯˣܲȥǰ˻ӣ⣬˶ӭӣֻи߻
ûһᣬͿԯƳ߽ԯԻˣС
һźɫɮµУк꣬谵ҹ˯Ķͽ
һɫ꣬վٷ磬ȻûԯӺݻȴһѵȡ
˽ܣ߻֪˱ȻǧʥְʤˡҲͰˣʤȴĿȻһ˿֮⣬ǧʥ֣ǲСϢתԲǸ߻Ҳȷϣûнס
Ǹ֣߻а
׵Ŀ׾ѾԱ֡ʤȿ׾Ҫв
߻ۺ񾫴׻ѷɫ١ǿ׾ʤǿߣһ׸Ҫǿࡣ
ԯЦ֮ͣðְָ
ˮЦү˵ʲôݰ٣ū֮õġ
ԯԸ߻΢Цͷ˵ڴˣŻһ
߻Ȼͷүˣл̿֡
ԯЦ˵ЦˡûΪϲɺء
߻΢΢Цôүָָô̫ˡ롣߻˵ţȻһȲļơ
ûϵ߻ԵһſսԯЦݶʱһ͡߻ǲҪ˵ԯҲǽ٣ĻʼطȻͻײΡɶϸ߻ԯûһ˿ա
Բն߻ɱˣûսף͸߻սǰ˳ɵɱ³
ϣǿߡ
ԯǰ˻ӣųηսҲ˿ԯλӦ߻ɨ߻磬һͱ߻Ƶ²̨ôش񶼲סҪӦսԯûǸӡ
ȫһƬĬ֪߻ԯìܣҲûϵ߻˼ҵֶΡ
߻Żʼҡӽǵ˫߽үҪʧ
ԯ߻²ɫ࣬зŭޱȣ޲齣³
սɱ˸߻Ҳû˻֡ԪҲ˵ʲô߻ҪһСİԯɱˣǱҲ׷Ρ
ϣ˵赶ŪǹĴɷ羰ҪүսǿԼʳˣˮæܳܡɲԯ¡
ˮվԯɫÿࡣղҲûӦ԰취ֻκѶûƣʵڲԸø߻մϷ硣
߻ʧЦǸָղֻǲͿֶ֣Žѡұһ𣬲д輼ջܸʲô
߻̧ͷ˿ҹգҹ壬ҺͰү۽񲻿գ
ԯɫѿˡ


015 ز
ͱˣƵ˴
󣬸߻һֱº񵭣˵˶ǱȻ٣ȴֳϿƽ͵̬ȣȴ˺Ըȥӽ
ǿ׾ս߻ҲֳѵķȡȻûͬսŵȴ۷˺ܶˡ
ԯʱ߻ȴʾâԴ罣ԯ˱ܻǴϢĻᡣ
ˮԯΧԸ߻ƣЦݶʱǿҪ˵ʲôڸ߻ȴ纣ע£ˮһҲٶ˵ʲô
ˮĿһתڳԯΧֻȼˡЩˣȴֲָʹġԯҲδظӡ
ü⣬߻Ȼ˰ԵƣԯѹöûƢ磬ҲüԸ߻Ȥ
վһԵԯͨڽǺЦһϷӡǻ壬ȴϵԯĵλ޷ȵġܼԯǿһֵø˵¡
׾ԭһԼս߻ʱҪԯͷҲɵġɿ׾ֶ䣬ûһҪͷ˼׾ԯͲһ·ģȻͷ
ԯȻǸɵô˵汻߻ŶսȴôҲʲȥɫ仯ְ಻סĳ嶯ν³Ѹ߻նɰ˽ء
վѪ꣬Ȼŭж߻ԽҪսƫø߻⡣ֻҪ֣߻ôҲܰΡɶôһȴǼ¡
εĳĬûгãԯԵվү֮Ҳǹˣۣ˵˭áУβſĻ֡
˿ȴǾͻһȻǸԯ̨£ȴҲ߻
߻һЦǷڵӣϲҲӦáұߣп־ģ˵ҺͰүд书ôˡ
βƽãϵԪһƾҲ˳ɱɾ߻ҲûҳĻʹ˭ڵ۶֮ڣҲֻԯŻô־
㲻ԯ֮ǰεİ㣬߻Ҳ˵ġлᣬɱɣҲҪݺݵ硣
ձ߻Ӳض˻Щագһɫţڵ۶Ҳһֱܵ𾴡߻ţȴҪС껹࣬Ȼ˲ӣܲ
ִҪĻƶɮԸ㡣յȻ
˶Ǿȣ߻ԯ֮жԹպԯҲûʲô⽻飬ôô£ʱվ
ȻԾӣȴôȣ߻ǣҪУȴ˲١߻Ҳûʲôû˶ʱվʵЩçײ
ƶɮһĽԪ𣬽ڴˣý̫һشЦЦ˵
⻰˵ıҲڸ߻Ĺкܶ࣬кľǸ߻ΪԪĵӣ书Ƿ书֡
켫սʤ߻һֱԽֶԵСƺ߻书Դˣ󲿷˶ܲ⡣ΪʲôһԪĵմӲȥ书ֱǸЦ
˵ʲô̫һشѧڼ߻һ㡣
߻ϵض˳ֻջЩʶࡣûʲô£ƫҪǿͷ
̰ڵӲУ㶯ˡ߻Ƶ
ƻ磬Ҳ⣬ԵԲӡ
߻ձۣԷž˽ⲻ٣ȴҲܺרŸȡ߻ѵһ䣬ϲֵۣһҪˣ
ϵЩãȻƶɮ˵Ц
û˵꣬߻Ѿȵˣаɡ
߻Ĵȣһ㣬Ԥȴ춯ءаɡ֣ƥͬմһһߡ
ǿնűըµǣеȭ⡣Ǻɨ졢һ谭İԵɱ⡣
ǳˣڴжɫ䣬Ų˿ԯʤˮ˶־㣬ֻǱ߻ĺûʧ̬
ֻǸ߻˵־Ͷ֣ͻˮԯ֮а䱸ҪǸ߻ǶֵĻֻһУʧȥȻ
ʤԯͨ׾սḻû̫⡣ȴҲ΢΢߻ǿȭ
׵գȻΪȴԯһи⣬ȱѪսľ顣߻ôһⲻɾ΢΢һ͡
ֻһɬ߻İ׻ɷצѾӭץ޴İ׻֧£һצ׻ƹơ
ӦΣռæԣزϴȱһزֳ
ز̲أزءޡزǺһصÿռƺסһ㡣
պųΪ֮õ¯࣬ŵô֡
زһգϸǶһ⣬¡⣬ǵز϶ɣͺءܵ򷨡
ŷ໤壬յƴʢ߻ˣƺزպ೤һҲ֪Ҫ򵽶òֳܷʤ
УΨаʤͿ׾Ȼ׾Ϥ߻ǳַ񣬰ʤ񣬲˲ԡ˶Ǿãʤܿͻ
ָճȭȸ߻Ļצ˿ãһǳȭֱ˹ȥз໤壬η߻ɷԵĻצңһȭȡǸ߻צıؾ֮·Ա֮أ߻֮â
߻УԾһȭǲϸ߻ָҲռȻһСţΪߣǴҷı仯ͬ
á
ף
ȻӦʽȻ˾Թ̲ס̾
͡
ڴʱ߻ٶȶȻӰһ֮ʣѾǿջСյȭצһɵþƫ߻İ׻ͬʱ̽צͬѲУצѾǿ˺ջ£ɢУ߻һצʺϡ
߻ָһ͸Ѿסյ仯ķɢֻʧա
ڼǱ߻˵˵Ҳֻڸ߻һ֮䡣
˵ʤѾ߻ӦɱտŸ߻ȴһĲͣ³յĸоռȾó裬ÿ־塣
ʱ˵ĽкǸ߻кһ㡣
߻յһᣬɿֵеĴز࣬˵á߻Ƿ˾Ĵز࣬ȼϧжԵо̫١ȻնԵоڷḻ䶨ˣֻǲôѿ
գ˵棬ͱ߻һлܡֹգҲԽֽ֡
ĵƹ£ͬһ㣬Ĭš


016 С
ƶɮˡ
˻մӲҰѹɫȻغʮϸ
ܸ߻ŻǿߵĴ棬ÿ߶ԼĽ㣬ǶԼžԵġ
ս֮ǰ緢ս߻ǧŴ棬Ҳ֤Լ;һвҰܣǰҲ벻ĽĽҲһֽĴһĿڸ߻ǰƺǸЦ
˵Ҳմȥ׻ûĶ˵Ȼתȥ
ȥıӰµɪࡣ
ϵˣҲͬԸ߻հϲ㶪ˡһоͱץסʺܵȴ̫ˡ
ΧߣԼڣ޷ʵǽ֣Ҳ˶׷˾衣
ǰ߻Цºͣ˳ֿһ־绢µİԵҪʹΪУҪССġ
үָ̡߻΢΢Цŵ
ԯۼ߻һлգְԵҲǰľ䲽ףȴȫŻʼطԯɱٵˣɱȴûҲնɱһЩħޣЩȴΪԶһУûɱ
ȻΪȸ߻ǿһȽףսĸ߻ԯѾδսӡ߻ٴսԯŭ¡
߻Ȼôߡԯݺݵ۸߻߻Ҳǵ˺ԯҲװʲôȡ
ԽˣԯԽڸ߻ǰ䡣УһҽɽҰ˵ͷ
ԯĿҫתջ¶˾ģǱ¶Ҳϧ뵽ԯסһСɵķƶ£ĲԶĳγɹ
һĴѶͨİţޱȵشݳҪϢ
ΪսȻһд۶շʦҲԯŻش߻Ҷ
ˮղű߻Ӳض˻ۼ߻ǿĿ£ʱҲ廰
һֱĬİʤͻȻ˵һʽ׻ɷצμ汸˴۽硣
ʤϿңԵòǼĳ͡
߻ڿˡ߻ӦԯϵķȻ֪ʲôãȴҲܲµ֡ʤʱͻȻ廰Ȼսγǰԯʱ䡣
߻ںԯӲҪʱ䣬Ҳû취ȻԯˣкˡɱȰצεҲá
䡭
ͻȻװļ́ͷȥֻһ⻮նǺ⻮ԪХ
ܹշУƻ˺ƴֻһλǿߡ
ڳ˶Ǵˣ󲿷˶뵽ǿΪζԯĿжø
ǿߣѰ֮ǿߵĽҲΪǸӵӡλүȻָʹĶǿߣʵ֮ۺֶ֮˲òĿ࿴
䡭
ɫ׹䣬һıϿձһףüΪǳɫʱͱˡ
һλˣԯԡĿҰףƽ壬ã˾Ǵӵʬһ㡣
ԯصλλ꽣ʦȻôϲսβʦһսֵ˵ܻǿߣȴһֱû˿ΣҲۿ
λ꽣ãȻǿŸ߻ȴڴŵĴûκθͷӦ
߻΢˿ȥȻЩͱʬ־ơϸ΢ʬǾͬҲ֪ĸħڵĸ֣ԯ˹ȥ
˿ȥǸߣʵȴˡȻһټ߻Ƿʦ
ȥ죬ȴԪɣ˵ǽȻͬġͬģǿߵķܹʩչ书ȴС
Ϊ꣬ûߵǿ⣬Ȼǿʹ书Ҳζ
εߣʩչʱȴǿޱȡΪֱӺԪͨȡԪǲƣʩչӦ֡ңɢΣƣսʱȻռơ
׺ߺߵĲѾ÷ǳСӵƻ˵ߺ߼ûв𡣿ɷ仯ǧв˼ⷽ󼰵ġ
߻Ҳɱ˺üλˣȴߡϵߣȴǱԪһûüչֳߵǿ
ϵ˱ֻ˵Ԫ̫ǿᡣɲ߲С
λ꽣߻ɲ˿⡣
߻Ĭԯǵ⡣֮ǰ߻ƣ澡ʧǳһڶ
˰ɣԯ
߻һЦүȤҪүġӽү֧ȴɳһǿʲô˼߻ݵҵ£ȴүˡ
ԯЦӮʦͱ˵ɡתּʦǿߣҲû˻Ц㡣ǧҪӲŰսգһͲˣ
˺ĸ߻ԯѾǽԣ˭Ҳá֮ĽգɵҲܿ
ˮап࣬ۿһ磬ͳԾս鷳ֵˣʱû˸ҳʱðͷܻܿѸ߻ԯһ
ʤ׾ԯͨǣֵɽۻǺԯûʲôϵ͸߻ȴǾĹϵ
ٹеϣҪǿߡȻֻҪǰ߾Ϳԡɽǣ˭ĿҲֻǽǰߣҪ̨ϣȺۣһ
Уʢĸ߻Ȼǿ֮һ̨ܹ֮ǰ߻ʵȻٺòˡ
УֻкǬƷƲŻΪ߻ΣġǬȴһڴԸ߻ʮ㣬Ÿ߻һܺɱһеˡ
ƷûǬôֹۣһǿߣɵðֻ£Ҳﲻκæ˵ʸûС
߻һܺ󣬲ŲصܹһսҲ֮á˵˴߻ͣ¡
ԯ͵صʲôֱ˵ɣ
ȻᣬҺβ㣬ǶĵͷΣ
ԯ˼Ĳͷ쵰Լİѵ㣿뵽˴ԯʲô
߻óУصС飬ͶŽƷˡ߻ҲףóۡҪ֪ɻֵǡ
˻
治ͬʱСģŽƷ߻ˡһ߽Ʒ㹻ԴһŽƷаúܣȴҲû˻óȥʮڻƽĵĺö
ԯҲӡˡһٵ͹ֵҲǸߵĿ¡ȴҲòľŽƷ
ԯɫ࣬ԥãˡ


017 ĸ꽣
߻һ־ǾŽƷʱԯѹȥ
ԯƴҲҪ͸߻ԶġΪУܱȲ߻ЦǴȥ߻óһŽƷðƿԣ˾ͶˡʼҵҲˡ
ǷµĲϷ𷨡ԯһ۴ɫԲ顣Բɫȴ͸ȥһŽӡ
̲صԶ⣬ȴԽһз״ڡ
˶һµĽǿ޼֮ڷڵӣ޿Ҫ塣
Ƿ֮Ҫ˵ôȴҲûôȲҩҲûͨңּ᲻ɴݣΪǿӲĴڣʲôʡ
ֵϣʵüֵϺͻоû취ˡ
򵥵˵ǹŶ޼֮áʵԵȻֵԹȴáʵǺѱȽϵġ
ô˵˿ǱȻҪϡС
ԯûоŽƷóҲǸԼӡ
߻ѻóҲԯѿڶעʲôĻ治̫⡣ȻûãôҲǾ˫ĶԯҪˣ϶ƵѪ߻һЦүҷá
߻˵Ŀһת׾Ǿ鷳֤˰ɡ߻һ̧֣ѻӸҲɿֱܡ
ԯȻЩԸ⣬ȴҲŰѽ˿׾
дֱͣķǱزٵġһ𴩹֣һƬˮģһƯˮϵͤһĿռ䷨
ˮüͰʤˣһƶת֣Ա֤İȫ
϶࣬ȴвٰ˷ܡ׶׵Ķս֮ǰԯ͸߻֮ǰĶԻȻǶսȴ϶ǲ֮֡
߻ɱԲգø߻£˲֪߻ɱԲյḶ́ȴûκ˿ΪˣҲвµʵԡ
ԽǿߣԽ׺֮ͨĲࡣǸ߻ɱԲգҲ֪ʲôرӦ֮ɵ¡
θ߻ȻҪǰһλǿ߶սҪ߻ʲôѧܹսʤסֻǣ߻ɱһʹ䡣
ţ⽫Ǻ䶯۶һսܹĿã˲ֹڴ˷ܵҪս
ԯŷеĸ߻Ϊʲôվôȡסԯ뿴߻ʱǷܱ޵Ĵƽ
ռڲСаɷԲǶףսҲ㹻ʩչĿˡ
߻΢΢ֵ֪ôƺ
λ꽣Ŀһһ²ŵشƺӳ״̬ѹ¶ǻ۵⣬ǿȫʬһʬ
˵¶һɭЦݣǴӵܳħ죬˵а졣
˻ƵͳһĽ࣬ƺһ·ͳ£קŸ߻޵׵Ԩ䡣
߻ΪҪǸͣʲôһħҲҹس֣Ϊԯܻ㡣ڡڵǿߣͰ
ҪＤŭ߻ȴǴ⡣߻ĻҲֱָݼù⣬ױ
ɣȴֱӷӦϣɫ΢΢һ䣬ȴɭɭЦ㲻ǸߣǿҲ޷塣ȴݺްɢģҶ
Խ֪߻лɱǿߵսС߻һʼͼ߻ѰҸ߻ͬʱҲǽ˵ʱ䣬ڰ䣬߷
֮߷ľĸħһɣͻĸħ꽣ֻҪĸƣӽҲԼʮѽ֮תơһɣ߻ѾףҲǱɡ
ĸħȻҪһʱ䡣
߻ε񣬸ӦΧԪϸ΢ı仯֪Ҫʲôǹʩ߻֪߷ʲôȴַ֪һҪ벼󣬾Ҫһ
ƣ仰Ĺ򣬾ĸѾҪóɡ߻ȴʱһŭȣȻ
޴İ׻࣬߻ͬͷŭһʽ׻Х죬Ѱ׻µİԵ綼һŭ籡
߻ʮŴѨͬʱԪתھתתΪΪۻɰ׻ַ
һơ֣Ĵ߷Ϸ࣬ɵͬʵһ㡣һ³ǰһʯǽҲҪ߻ըһ󶴡
ֻûв̲еǿޱȵķ⡣
ָҲǾĸĿ϶
õڣѾӽɡؼʱ̣߻ˡޱһŭȣʻ÷󹦿һ
ﲻԥһ¡߻ҪУҲɸ߻ȥҲԳû߷
ɾҪͷҪǷǾǰˡҪټֲ󣬾Ҫ͸߻ӲӲֻеס߻¹ܰѷƶȥ
߻еʱյ̫ѡǿߣȻĸħ꽣Щӣʱ᲻̫ؼʱ̣ϡ
ռڵı仯ͨˮչǰ
߻ͻȻĳʤһ䣺
׾Ҳͷ߻սİգȷǾס֮ܣҲ߻ýʧݡ߻һ־ռϷ磬üλͬǿҲѡ
ԯͨˮüҲ߻һеľ֮Ϊ֮̾Ȼɿڶֶ̾ҲвٸĽкá
ֻԯɫˮȻأʲôܽܵ߻
߽񣬾һơ
һ飬ͬʱӡ䣬ǰȻһ֮Уֲǧٸ̣֮и𽣹⣬𽣹֮󣬻к߲֮֮ǽ
ʩΪһЩ򵥵зóŷǷҪǣЩ˺߻ֻҪ赲߻ӡ
Ѹſռ䡣ۿս˶ǰһʲôˣ
ط赲߻ȴɣμͷһȻ֮СǰѾӺһͨ߻׻Ÿ𽣹嵽ǽǰ
ˣ׻ɷѾľ߻һ䣬ɫ롣˫ȭһ٣֮ɫǽͱ߻˫ȭơ
ǽȭѡ
ȭ֮󣬸߻ѾǰЦǰѾ˾űɭɭĶ̽ϸһͻְᷢ̽ǧŤӤɵġЩ޺ţ˵Ŀֲ
꽣ѳɡһĸҲͷ͡
ĸɣ߻š


018 նɱ
ɫķ࣬Ȼ汸ϵĹâЩ
ȭصȭѾ뷨ӵ¡ʢ˥򡣸߻Ȼ࣬Ҫǿߵķ˶ʱڣԸ߻֮ܣҲòþȫ
嵽ǰ߻Ѿľ꽣ѳɡս֣Ը߻ǼΪĲ
ŷѾĸ߻бɱѡ߱Ͳǿߺ֮䣬ŲɿԽĺ蹵
һֱűľ꽣ͼ̸߻ͷϣһڵĸҲΡ
꽣ȻȴܽȻͬһޱȵķ꽣ǽڰʵ֮䣬ڶ໤طֱָ˵ꡣ
߻ټͣҲס꽣ʴл巨Ҳѵֵķ
ֻҪʱ䣬ĸһɣĸ꽣ϲһҪ˵նЩˣնɱ׾¡
ʱ߻ͻȻ˿зһ䣬ָȻ³һââһģϷֻתۼϸ˿ĽâѾڸ߻ǰһƬϸܵĽɫ
һâ֮Ե𾪡ô᣿Ǵޱȵ׷Ҿǽ֮ġ
߻һߣһ书ǿо¡һǿߣôʩչ
켫ϾսҲ߻Ƿ˫޵Ϣ֮߻һֱҲûչ¶κη˵ҲͲơ
û˻ţ߻ߣȥҵ
ɾǰ߻ʩչޱȵϳ׷ңȷʩˮûһ˿͡
ΪߣҲǰԲҪ˵ʩչЩ߻Ĺ淶
Ϊϵ׷еӵһаħ֮꽣ȫӤƵаطҲ֮
˫벻ֶַѸ磬ϳǸ߻ʩչ׷ҲС
䡭
ɫ̫ӿ׹Ѿ꽣ûС֮Ѿ꽣ը顣
ȴ⣬ֻҪĸڣ꽣ңԸ߻Ϊʩչ׷޷ƻ꽣
ľ꽣ǧٵϸİÿһưһֻ޺ŵӤģ׹⻹ûɢЩӤ׹˸߻
߻Ҳûϵ꽣Ѳ׹ը󣬾꽣½ࡣһưɵӤֲʵв̫
޻ǼȻҫտɵİ͸״ףѸ߻ȫС꽣ǧΧտתȴ޷С
ɵĹףɲľܹƻġɵһ굽壬ȫĸ߻ṩ㹻ı
ھİΧ£߻ֻһ֮ң
£ӵǿ߻㹻в
ôǰ׷Ц˵䣬Ȼֽ⣬ʱѾǵ֮⡣
ͷĸѡһ롣߻̫ĸоǳƺʱܱ߻һȭ򱬡
㿴ߵƯڿеϷʹþ꽣Ͳţķ֮ɱһߡ
߻ҲЩźֻҪټһ£һǾɱû뵽Ȼô񻯹ݣø߻ıܾõһûʩչ
ʵ˵ȻǸߣԸ߻вȴºԪÿս߻Ӧǿߵľ޷ġ
ڸ߻˵ѵλɱ˽СģֻһᡣһһУһѶԸˡ
ȻкڵԹߵҰϾֵġκ쳣Ѽߵ۾
޼ǾõġҲֵһСҪɱЧɱоֻȸն÷轣ܳնɱ
߻úĽԪ棬ҪǽףֱһƺȥͺˣĻ˷Ѿȥ㡣
η絶̣𡭡
ڿĴͣеķͣʩչн׵ķ籩ʩչ
߻ڸַҵķҲ˲˸߻߻Ҳ˾ôάһơ
ȻӾ˵߻ֻܱȥ䡣
ȵɢ˾ͿһĻԴˣǰ᲻һ󲿷˶̫޳ܣ֮壬ͣ÷λûһǿߵϡ
ңʼʹøн׷ûбֳһλǿ
ͬʱҲԸ߻ϻϵ޻ǼױʾĽ޻ǼױʲôЧֻǻƥտ⣬żΣúܶȻĶŮӣŹ⡣
ŮͶŹĶôеֿˮüĸҲ⡣
ԯȴǵЦúѿȴʤ֮ԡȥ߻ƣ¶
Ǹħڸ֣²̫⡣һЩ󣬸ںЩĶ
˵ȡʤҪġңҲ׼߽׷ĸ߽׷Ҫʱ䡣ǿߣҲȷ
ССĶռڣݺ᲻ʮɡһϢ֮䣬߻ܳ嵽߻ϵտףֳǿķзࡢࡢ׷෨ǿֱֿڣûҵ޻Ǽ׵
ȫ棬ͻƽӹ߻ϵĹн׷ֳɫţκһָ߽׷ܴݻ׵ķ
սȻ뽩֣ȴѿ෴ģĸַЧʣΪĿ߻书ӦַַҲͬв־ַ˾̾ƾ
ӳ˵һƺһûУ˫쳣
Ϊ
Ĭз䣬ʩչǿ֮һӰն񷨡˷ͨħΪӣķΧڣκ鶼ᱻħطն꣬Եޱȡ
߻ԣٶȶȻʮ˻һտ⣬Ԫɵľ޴зֱ
¶һ˿΢Ц֪߻оСȻʶΣպ߻̲סˡʮٶȵȷ¡׼һ⣬ڸ߻ǰȻɢ
ٴʱѾתƵ߻ɵľ롣ǣһͣͿһտӰҫտ⣬ôӡ֮С
ɴ󾪣תȴѾˡ
տǧٴ˸ÿһҫڿһտĲ
һ˲Ҳ֪˸߻ȭޱȵȭⲻͣ͸ڡһƯҫºȻ顣
ֻһ棬ͱ߻ƥȭӲ䱬
ȴûгֻҪһʱ䣬Ϳٴᡣ
ʱɫĹȻţٱĳݺῪأͻճռ䡣
겻ʵһڷ轣â³׻


019 
ȸڸ߻ı
仪տףɫɵķø߻񽫣ԵǾס
ԯЦ˲͡ʧԯֿúܴţǲֻʧ룬ȫյӺš
ʱҲûȥעԯˣеĸ߻ǸâɵİȻӰ
˰಻סеļնףңն˸ɾ䣬ʤסڣ˶ûио졣
ǵģÿĿһĻˣø߻ʤȻʡ˸տӰ£ǻ׵ĳ£λҪǲǲŲ
𺳣ʵǸ߻һ̫𺳡
ߵٶȡɣǻһĻչʾ쾡¡ĿһĻˣĶΪһǴûߵս˵ľڻ
߻һеǿ󵽿µţѾնɱһеİԵͨһĻӡ˵顣
ˮüŮӶǿ˫۷Ź⡣ΪߣϸڵҲԽˣҲԽ𺳡
Ůӣͳǿߡ߻ֳѾȫ۷ǡ䶼һ֣־㣬ȴվûопѪս־ϲ⻹м߻һǿ͸ηնɱһеİԵƣ֪֮Ͽӡ
ӡȻӰǣбԻЧֻŮûĺ͸߻ս˶ģἤݡϲȸ顣
ЩǱĬɵġΪһģſȥеӡ
ʤԯͨ׾˸Ҳˮ࣬ΪǿߣǱܵųǿǿߡ˵߻𺳣ȴˮݣֻеǿ־塣
սȻҪַ󡣰ʤߵԯͨ£Ц߹ȴֻǹڵ͹ˡ
ԯͨҲ̾ǳĿ¡˶ЩҵصûһҲ֮ҽףҲǿһս
ʤ΢΢ҡͷԯ֣㻹û߻֮
֮ԯͨЩ֡
һ˲Żȭÿһȭǿޱȵȭ⣬ٶӦŴ⧲ͱȭ߻ֳû߷ȸ࣬ٱǾŽ׽һն񡣸߻Ȼ֮ǸԼΪؼڡѵǣ
ԯͨɻ˵ԼĿʤ̵ﲻԡ
ʤɫ߻һȴǽ֮ǸԸַżߵĿǣԪ谭ٶһµļޡ
Ԫ޴ڣųɾŶεԪ֮ԪȻȴʡ˵ȻӦԪһٶȻﵽĳ޺Ԫͻˮճ
ǿߣҲ޵ٶȡ˵ܺͬǵһȵĸˡ˵߾ǽףŷ໤֣תͻ١
ⷽƾ͸һЩǳɾ󣬾ɢΣûޡٶȾͿһַǳߵĲΡ
񣬾;ɢģŲơһʼʱռϷ硣
ʤֵؼȴ߻Ųѷɫ仯ٶȣȴز¶ķ¿֧šҲ߽׷һʩչȻǾ춯ءʱ򣬸߻ѡ񲻹һеĳȻǸ߻鼱ƴֻתƷλʵϣ˸߻ļ㡣
ԯͨЩ⣬ʲô㣿
߻߷߽׷һԤıġȵתƷλʱʩչķûжϡϢ仯˺ۼҲ֪߻β׽΢Ϣ仯׼ޱȵתλáȵٴɵʱ򣬸߻ѾȻ󣬾һǾɱնⳡսУȻҪҪǸ߻սֵƿء
ڸ߻ʤʤԼϸķ
ԯͨ΢΢ҡͷҲû˵ôһǸоһռ˵ҪϢ仯ɾ߶
ʤҲ磬һЦ˵ķܿٶȱ仯ɾߡϧΪԲһʤܵ͡
ԯͨȻЦֲøӣ˾ٶô죬ٻûҪɱˡʲôʤ㡣ҽ׺ʤ˵ˡ˵̲סѹʵ֣мʤ㣿
ʤԭΪ߷֣һҲ֡
ԯͨȻɣغȻȻҲԿļٶȡ
ʤҡͷУٶ̫ˡضռڣҶвȻ󡣶ǿᣬ׷˵ãǾ΢ǿ򷢣ûӮ
ʲôԯͨȵص
ʤ۲Ŵӷ߳ĸ߻΢΢ͷղźĿ֮ʣʩչ׷ޱȣҾǽ÷֮
ԯͨŵ૵̫ˣ
˫޵˲٣߻Ѿֻ̤ףͬʱ书̫˼ˡ
ףҪΨΨֻгɾ׺󣬲߻ֱǲס
׾Ҳһֱˮۿ߻ɱ׾ףɶԸ߻ûʲôƣĳЩ˵ơսʤ㲻ɡ֣ء
û׵ĸ߻Ѿ˿£ֻ֮ǿ뵽Կ׾֮㣬Ҳ̲ס־ɥ
Թߣȴھ޴˷֮Сܹۿ߻ɱǿߣ㹻һӵĹ١߻һǻֵô顣
û⡣˶˷ܲѡȵ߻߳˾Ȳӿȥء
Ǭ΢΢Ʋ죬С֣ڸ߻Ǭʮ㡣
ƺͷҲ¶Цݡǿظ߻ȴ֪սǶϷսʲôֵܷø˵ǣ߻ٴӮʤ
׾ҲӦǰȥѽͻ͸߻սƷ
߻һЦԿ׾΢΢ͷл߻ߵԯǰүлĽˡ
ԯʱѾǿָ򶨣һҷЩԯڼ߻ȫȡʤʤ֮䡣
߻ΪһЦүҪǲ³ָ̡֪үôȻ˺ˣ߻˵Ҳٿ
ԯƿԣȴôҲûӶ֣Ȼȥ


020 㲻
鰸ذűīľߡ
ʦԭ鰸Ľڻ㼯ҪϢΪʦֹƹŷڣͬʱҲԣػԯʳΡ
ԭ˵һŵݴʡΪʦľԶô棬ҲԶҪǣƳʱͳΣĸޱȣȨ޿ɶҡ
ʦйظ߻Ϣ˵
ԭ¿ĵ˵߻ܴ󣬸߻ʲôҪǸ߻Ԫ𡣲ܳʲôԭԭ¶Ҫĸ߻Ķ
ҹʱһ߻ɱλ꽣һսүԯ˿ڽǺ󣬰үԯȻ볡аʤ׾ԯͨˮüˡ
ԭ·ĵЦ߻ڰԯҲʵǺö֡µǼ߻ע١Ѫ¸⣬Ҳ֡ΣǾԮ֡
˵ø߻ڵ۶ʲô⣬Ԫǿɲý
˹ǡ
ԭ΢΢ҡҡͷ¶һ˿Цԯ͸߻СӹҼң޹ؽҪ¡˶˽ܣϧ͵̫С͸֡
ԭ²ϲԪȻԸ߻ҲûʲôøСԽˣԽø߻ڵ۶ʲô⡣
ˣԪôһӡ˲֪Ԫ𾿾οӣԭȴԪһܱͽܣҪǳʲô⣬Ǿ˲õĴ¡
ʵϣҲֻȼԪ˼µʮԲձɱôĿºһ죬ֹΪǰʮ֪Ԫ̬ȣֻܴ»СӲ
ͬɵ̫׽γγ֪ԼúΣи߻ⲻо޴ɡγȴֻйߡΪҲҵԪҲûһеؿս
ԭ߻ʵǸֵɽ󡣴ĳ̶ֳ˵ԭԸԯ£Ҳ߻ʲô⡣ԯǸӣĻ϶һѣɲһ
Ȼԭ²˾˸߻ķ߻ҪԼȥһ£ҵġ˭ҲԹԭֻǾֹܷķ
ڶ죬߻ڻɱǿλ꽣£ͳΪ۶ΪŵϢ۶Ļ߶ȷѾ˱Ȥµġ۶۶Դ˽˶ڳۡ͢תӡʱ𽥾γһԶ¼Ϣġ۶
۶ʵҲڹٷϢĸ£Ϊ۶˵Ӳ۳͢¡
̫ڤ߻һλԽ׻ǿǧŴ棬Уʮ˵Թ£ٴݴ棬ɱһλǿߵ
£Ȼֵô顣ҲǹϲּĴ¡
۶ƶ£߻սʤǿߵϢԷٶɢ
ǰ߻ԬɣϾ˽˱䡣ҹϵԬɣЩӡϢֻ˽´ø𣬸ûʲô֤˵Ǹ߻ġ֪˾͸ˡ
αȻ¹ԯɸ߻ɱǿʵ̫̫ˡ۶Ҫǣ۶صԯĴڣֻ˵λ꽣ħ򲻷߻źȻս߻ն뽣¡ٴγɾ͸߻һ档
ǿߣϰǶһĴڡ֪ȴ޷Խǿߣ߻ն䳾ҲΪϲ¡
顭
߻Ǳ򣬶̶һ磬Ϊ۶ȵ˸߻սʱˮ棬Ҳ֪ͨʲô˷Ǻĵ۶ͨ¥ݵȵط˸߻ɱһĻ
ҵɱҲ˵۶աһǿֹ޿ľ
һʱ䣬ĵ۶˳Ϊ߻۷㵹Ҳ֪жˣһͳ˸߻ʵߡҲ֪жȥ̫һҪʦ
°׳£˵۶ϲ·
߻սˮˣĻ졣߻һһ棬ȴǰѸ߻ľչʾǰ
߻һǿһ¶ñ׼еҪɡڸ߻˵ɾʲô¡
ȸ߻֪ϢսˮѾ߻ȻϣȴҲ̫⡣
ս˺ܶࡣڷ֮ڣҲ֪˭õˮȻóҲͲ±֪
ŶԽԽ߽ףսԽԽң޻Ǽ׺ͷ轣Ҳǲزסġ߻Դ׼
ӱֽϵıдϢѸ٣ҲⲻƲ
߻ô粨ļƲֻЩЦı㣬ԶҲϲ̨档Ѷʵʵв
ܹԯ޴棬߻һжֵáȻ۶Ͽ⵭ԯĴڣڳôˣܻ̲סĴԯԹԯӵ£ǲزסġ
Ȼֻ֮߻ȴˬʱɱԯҲ̫ùˡ
οսջҲǾ޴
ʱΪ˱ԯ߻ó˻С߻оŽ׽ҲעֻǡøɱϵŽóעȻѹԯӡԯҲõľŽ֮£ֻóΪע
ֻŽ߻;սֵá
ŵķܶ࣬˵涼Ĭǿڵ𡣽ųǷո߻ȴδµ
ɲΣȴǻʶĽССһŽɫӣ򷨲ƣ᲻ɴݡǽ㲻ɵĴ̣Ż˵
ڱķڵ˵Ǵеļ֤ʲôʵ;еĽ㲻⣬ڸֶܸӦĳɶԷڸ˵㲻Ⲣϡ棬ڶ涼еƷ˵Ҳ̫߽ףǲûʵʵָá
ɸ߻ͬһֱ֣ȴʼûнո֡Եɺϵõӡеķӡȴ̫߽ף߻ѧѧᣬ˵ѷӡĽ֡
Žȴø߻˽㲻ʵʳɾ͡ӡеĽӡ˵ǷйڽղۣŽ۶ʵʳɹ
ۺʵʻӡ֤Ը߻ޱҪ塣
߻һҹͨ˷ŽղĴ⾳㲻̣ƾǧת㲻ƣΪһз
ᵽΰᶨޱȵ־߻𺳵ͬʱҲҵǰ
Խ˰Խǧٽ٣ԽһУǿıģ档


021 Ѫ¸֮
İͬԨһ䣬޾
İ֮Уһλ˾ԲУţͬһ㡣
ࡣ
Ҳ֪˶ã˲ĵ̾˿붨״̬ѹԼԼ֮䣬ѾӦһصڡ
һƺֻһűֽȴôҲͱơȥˣȻǿߣȻвµš
˵ָǰȻһ޴ˮˮУ쳤۵߹ع
һλߵϣʲôָʾҲֻܿһƬİκӰټȴܵϣǾκβ
ʲôôİķʵ
ߵⶼ˳޴¡
˳µ̫һ߻ڵ۶˰˽˰ɡ
߳µӶѾˣַºܾáϣûҪԪɣ
ȻعԪ𡣾ɱ߻
̬ȺܼҲͲټ֡Ԫ𣬲ľˡ򣬵Ҳ⡣
ִһЩҪ񣬲Źرˮİе͵̾Ϣص׷ģԶҲᶮ
İֶԳĬã˲ٴʩչ֮ͬǰ⣬һֱð죬־߳ĸ׼Űѷʩų
һɫϣȻðųĻİռ䣬ǹâںϣȴȻ԰Ӱ·޾Ԩڶһйâ
滺תԪաͨƵϵⷨڹ޾Ŀռҵ֮ӦһϢ
ϸ΢ȴȶĿռͨͨͬĿռ硣
ֹһᣬͨһԪ仯ںǰγһͶӰΪ̫ңԶͨȷλãȻγͶӰ
ģͶӰɿһߴӰŻĺɫ۷žڣĿ̫ģԿӡ
ѣּˡͶӰ˵˫Ϊ̫Զ˴˵ֲͨͨķʽ
΢΢Ϲʡ
ͶӰЦѣ㲻̫סֵΣʲô£
˵ʣļƻеˣ
ͶӰص˴ħ嶼Ѿò˶ãҪ˽磬Ϊĵһߡ
˵ϲʡ
ͶӰ֮󣬶˽񣬽عħٹ⣬Ҳؽ˽硣
˹άǵģֱؽΪĲഫ档
ͶӰһЦѣйעݶпܣ֮Ĺϵǻս
˵ʷģìѾ۵һ㡣ֻһʵɣǾͻᱬȫս˽ǿȻ٣ȴһɢɳұ˴ݣΪ塣
ѣŬɡò˶ãȱػ˽ᡣ
֪ĻѾҪ̸ˡ΢΢Ϲʡ
ͶӰͷʾ£ɢΡħͨʧȥ˫ά֣ʱշѹ顣
˳Ĭãһ̾˽糤վڴ˽۷壬˽绹㹻ĸ顣Ѫ¸󱾾ħǿ߽ҲΪѼ˽鱨Ѫ¸ħϵѾӽޡڴʱעħѪڴͬʱҲħѪ
ܹվڴ˽۷壬ҲħѪ֮ȴٳ޷̤һҲֻܰϣħطϡ
õȵħ̤˽磬ȻͿ̿ĻܾܿҪǳƽлһ
ʲôϵءţȴ̲סһƬȻ
񾩳ǡ
޿ʼֻвʮʱˡ͢רųԱޡҪμӴ޵ĸӢۺúҲʼ
߻ڵĸֱ֣ӽǿμİǿս
СŻûŵĸ֣ҪڳѡпҪսʤ֣пܽǿս
޼Ҫʼ壬оգĿ⼯档ĳҲ׷׿ʼׯΪ޿ֶľ֡
У߻ȻȵĴšһĶľ֣жĳʷ͵ʡ
ɱλ꽣ĸ߻ǰ֤Լɱ׾ǽҡȻɱб¶ɱӢۣ˭ܺ͸߻棿
߻Ҳйϵ޵ǿߡûκεʡ
Ҳһսеĸֶʶ߻ǿ󡣲ٵĲſ׵ǿߣҲҪһ⣬Ǻܿܵв߻׵ĸ֡
ȻŽ׵Ľ˽׵ף߻Ҳúܶ˼ʵ۾졣һС˵һ߽׵ĽŴеĸ˽׽ǲ롣Ž׽ǾŵĸԴ
߻Ԫĵӣֻƾ¶ľŽ׽ͻǵòǿ߶ĳ֡ɸ߻̫һˣԪĵӣĸǿ治ȥ߻
츣ӡ
Ҫƽ߻ָƺͷ˵Ĵ½ϳ˽ƺãСȴ侫ڽϻǳ֣ѧľ޷ʩչо衣
߻쾲ۣսи򡣿Ҫ˵ʲôʲô߻Ҳ˵
սȥϵص嵽꣬ǷǳԶø߻ĽԿյڡ
״̬£߻ԼСǣ⼸ͳ˸߻ⱲΪӡ
ÿеĹΣ߻ûʲô¿ŷ죬߻뵽ԼΪʦΣʼָ𼸸ͽܹ
ƺͷ϶Щ΢죬ΣҪ߻ָ㷢ĸ־ĻǶЩ
ڽڹεĸ߻ӲƢҼԣһʽָʮΣҲκƢƢϿ߻߰ʮͷʵϣ߻ͱ˻ҪСһꡣ
ǬԱĵصʦ񾩳ǺЩˣȥ䰡񾩳Ǵôãȴ֪񾩳ʲôǶź
߻ƺͷƵˣ͵ɡתֶԺǬҲǣȥתת۶ķ飬Ҫ¡
ǬקŸ߻ӵʦһȥɡͲ󣬱ͷƵġ˼Ҷá
߻˵Ҵ߽ʦ棬µľ
߻Щ֣ǺЩԹɵѾ£Ӧûʲô
ɡ߻µ
Ƶʲô
дƱƻǬЩʲô϶սģת˷ܵʦ


022 սħ

ʮ߻ˮȻԸҲòȸ߻Ҫһظ߻η塣
߻к෨ʦ
ݣʸΪʦʦǱȽϺʵġ۽ĿƤȳֳ
󣬲Ĵ߻ۿ߻ˮеӡżĲ
նɱλ꽣ĸ߻ǿᡢְԵһľɱܿ
ǰĸ߻ȴºľЦϿңøСսʱʣ֮ȼתǸ߻Ըӣܰսֿ־ǿޱȣĿ״̬
и߻սʱȴûи߻ʱڡȻһľϵΪȴԱȸ߻һ
Ը߻ѯʵĿ⣬ʰ˼ðһ£˵µõһŷĽ
ѾǾ˽֪߻Ҳûʲôģͷд¡
࿪żɽصڷҪ塣һ£ȡ֪Σ
߻ԭΪսģ˭֪ȴΪδµȴҲͬһ㡣²ƴ֣ҪѽȥҲ
̵Ľղ̣Ը߻ŷǳҪ塣˵ǾŽʮ߻Ҳỻ
߻ɴصǸǲתõġ
߻̬ȺܼҲͲٶ˵ʲôͷȻƶɮͲϢˡǡ
ಢһõ˵ͣҲһˡ߻һ仰ؾ󣬾Ȼǣһ仰϶˵
߻ǲϲȴľګ׾ԡǲͨʵĺǬҲ˵ʵ̫ˣ򵥵˷ǳĲӦ
Ǭ෨ʦ۳͢뷷Ԫĵմӣ߻ݶߺܶࡣΪ̫һӣԪӣ߻ȥࡣ
վԸ߻ʮߵʱ򣬻ֽС֪
߻Ҳվá
ʢ࣬߻Ҳ뿴ʲô¡ʵڵ۶֮УԶ޻ֹΪ޻׸֣Ϊ޻ްſ㡣಻Ǹ׾Եر
޻Сһ룬ϵ츳ãרδɾٲ޻ʵҲΪμ޲ȵ
ĳЩ˵ԪЩǶǷǳרע涼ԵЩ⡣
߻ƴǵûкʵĶռ䷨󡭡߻óֻһ㱡ֽʱһءһԺһᱻɢݵƽˡ
ף˵ƺʵϣܹʹﵽĲΣһš
ʤȻף츳Ҳδؾʤࡣ׾Ǹ⡣ʵ˵оȻλ켫ǿߣǼġ
޷ƶɮУҪ̫ǿ
߻ʹãǾʹ֡
֮䣬˴˴Уķʽһ˵Ǳȵʽ仯ƴ֮ȽŵıԷʽ
Ȼ˴˹ڷ֮صıʽȫ˫书Ϊ书͵ߣⷽơңս˲Ϣ䣬ͱԴȫͬ
߻˫ִһͬʱ
˵ΪϵǱɽҲ׺ĲΡɵȭӡӦþھѧսħơ
սħƣȡĽƽȺħ֮⣬һ͵书սħƣҲܶǿΪΪ͵书֮һ
ȻΪĽսħһȻûó࣬ȴһɽֳֽħƣϽ֮Ⱥħľġ
һֵӵһаħĴԸʴ֮Уٱĸ
˫ƽӣȭӡεĽսħƣֱ߻˹ǹ֮ƣƺܰѸ߻촷ۡ
߻ԺȭУĺۻ룬ͽսħǸǿײȭȻأɴΪʱ˽սħƵ֮ʱ·硣
ȭȭܴ죬߻˫һ䣬䡣
ڽУƺȭǱ仯Ϊġ߻ֽ֮ǰ̫ϣѹ߰ʽı仯һȫµĲΡ
ǣƾܣں֮ȭƣһУŽսħƵ֮
ֻһĽսħƾ̶֮У޾ճӽסսħƣһŽսħϵҪɸһͻᱻ߻˫ִƫ
һͣͻᱻ߻仯ϵĿ϶¿籩ķ
սħƣҲֻһζĸ͡͸߻תתȻſ϶Ϊޱȣ͵Ľսħõľ硣ʱȻǰѽսħɸתᣬ˵Ǿס
ǬƷƶײΣ߻ΪʺȼǵֻܿȭƱ仯ۻҡϵҲڲͣ仯ԵľϵǵӵһеĽսħϢѹ˶Ҫ
ȻΪǿߴǿȭ⣬Ҳֿܵġѹ£˲ͣ˿
ǣ˼ⶼȴȻ֤ս˫㹻Ŀơ
սħ
һŭȣ˫ȭȻһ񣬴Ӹ߻˿һ仯ѳŸ߻Ǳ仯䣬֪ȥֻǱ߻֮Ӳڰ֮ǰýսħһʽɨ˷ǿѳ
ڴʱ߻ͻȻȸָʯ䣬ؿҪָ
߻ȸָ˳ȭ϶ӦѾԣ߻Ѿֶˡ
ɫЩѿһ²źʮƶɮˡ˵꣬ͷҲصת뿪
ǬǺЦĪ
ЦصҿͲԴǣ˸û˵湻ľګġ
ҲЦŵʦ޵С
ۿ߻Ѵ֮ȡ࣬ͽȻϲЦտĵúܡ
߻ûжˣŽսħƾ֮ľ硣ķΪҲǴޱȣȸ߻Ҳѷɫ̫ࡣôףҲΪΪսħƵӵȺħĸûзӳ
ͨαԣ߻ҲʶϽħͨһЩ֮ҲһּΪľ顣ȷǣڶ࣬ʱûʲôв
ǬǰŸ߻첲ʦʱ˰ɣǳȥ䡭
߻˵һŽ
Уһ̽
֪Ϊʲô߻ͻȻһס
ľס߻ĿһתԺеΨһϡ
ƺӦ߻Ŀ⣬ŰĻƻ̧ͷƽ¶һ˿΢Ц
Ǭоԣ˵ʱ䶸


023 մ
¶̴£ɾ䡣
ƴ츣ӹ涨װκεر𡣴ϿҲЩרŸչԺӵǸˡ
ͲСòƽ뷢úܸɾǹǫЦݡÿ춼ǰʱɨͥԺͷˮ
ǬȻܶΣ̫ƽݣȻԲ̵ӡ
ɴʱ˿̣ϵĹЦݣеϺâúǬһ䡣ԱߵƺͷƣҲһĻɵö¶֮ɫ
ǬƣƣŮҪ˵Ϊ˶һ⣬ûоѪսǺǬ첶죬ҲûоĲпս
ƽƵͻȻ䣬˵񡣾֮£ǶǴһ£ûһķӦ
ֵۣһ͹ɡ
߻Ȼͼͽ޴룬ڴ¶μ֮ǰ߻;ԣҲѸϢ䣬嵽꣬ÿһϸ΢ζΪӦ׼
ͻȻ¶Ŀʱȴֲ͸˲߽ŮΪʧȥսһ֣ǳĿ£Ҳǳա
ûսŮʱۡǴ̿Ͳǳ֣һ̿ͺ͸߻֣һᱻ
֮䣬߻жϡ̿ͳһȻʯ쾪߻ܻסûκηӦŮӡʵϣܷڶԷӵ߻ҿ϶
Ĵ̿ͣһֱ˸߻ߣŲԡΪ϶ڵĴ֮ϡµǣ̿͵Ļû֣ѾѸ߻ӿסľ治룬߻ҪǸӣ˾ɱӡ
ҲǼʶ߻ɱλ꽣һĻ֪߻мףٶȾף߽ס˽׵ǿߵٶҲδܺʹ˼ȡٶԶԶ
߻˿϶Բɱһ߻ͻԡЩ߻һֱ츣ӣŶ޷ʹá̿Ҳû취Ż뵽ǱͥԺɱסˣͶĸ߻ܡ
߻Ӧε֮죬ֲնˡ̿͵Ĵ㣬ͱˡҪƴ˾ֵҲ̫ѣֻҪתߡǴ̿Ϊ׷ҲȻ
Ҫڵʱ¸߻ԥתߡ£Ҳֻһ˶Ը߻Ҫ˲ֵһᡣ
ɽ̫һ࣬ҹԪ̻壬߻Ѿ˼̫һӵΡ
ʱתߣǺܾϣҲǵѡ񡣾ǵ֪ҲΣգӱԵıܡ
ɸ߻ͼҲദһʱ䣬ô˦־ߣɾİ׵ʦˡ
ɱϣǾ⡣
߻ת˾ϡ޻ǼȻڴ̿һЦݻûȫչʱ򣬸߻Ѿһտ⼲
̿ͲϲԤϵþ档ӭҫտ⣬̿͹粽˫һóһϹذףһǰһȫһεĴһ㡣
ʽǴ̿ɱСմ
˼ĹȡյĹᴩһеѸͷâ̿͵ΪΪңо˫ΪᴩһС
һΪµ֮ѸƥٶȺ͹ᴩһеķâԸ߻ٶȣܻǧٻӰ̿Ҳû߻ڸ߻ӭ̿;Ͳ¸߻ܶ㿪һ
۸߻ţĽǺεȸ߽ףΪ̿ͿɲţԼһǿߣ潻滹ø߻ӵ
Ϊɱ߻Ѫ¸ɳΪĴ̿͡˽ƷĴ̿ͣѪ¸Ĵ֯ҲмϾܴﵽˮ׼´ȥáм˻Ը˵Ĵ̿͡
Ѫ¸ȻųɱֻҪǮ㹻ͿԹӶѪ¸ȥɱԪʵϣȴǲܵġΪѪ¸ȻῪһ޷еļ۸
ɱ߻ɳ˽״̿ͣѪ¸ǿɱ˸߻һἤԪŭƺ󣬻Ǹ޴鷳
Ѫ¸ļλߵ߻ôˡѾټ׷Ѫ¸ҲܵӰ졣
Ѫ¸´Ѫ¸󲻵òٴǲ̿;һٻɱ߻
ʱѾȫ߻մޱȶݵ׼䡣
˾ͱԼĹҵȥķʽþٶ˲ͳԽ˫ָճԪʱնһ϶˫еǰǸ߻տ⡣
ԾĲΣ˫һӣԶ֮⡣ɸ߻ϵи߽׽壬Ҳֻнɱаճնɱ߻
մ죬ȴһ⣬޷Χת۱һֻСΧԸ߻ĪĻӰҲǷǳļɵɸ߻ȻԼӭûжܵĻᡣմ֮£߻仯Ӱֻø졣
߻ҲûϵȻһСϣմһ߻ûлûθı䷽λǻᡣ
߻ĿҲȫһ̵ı仯ǿƶ⣬һԪ仯ϸڶֱӷӦڸ߻֡߻һѾб仯ķӦ
ǿ󵽽ӽ꣬ҲʱʾûĲΣҲڳ޵սոϸڡ
Ӧ˵ӭľαúֺܱܳ⣬ͷǰź̬úһֻĳ
Կóû޻Ǽ׵֧֣Ҫﵽ˸٣뾡ѹԼ壬ԸƿճԪ˫ǰնһĽۣǼٳ˫пԪγɵĿ½
߻ҿ϶Լ޻Ǽ׾ס⵽ο˫вֻһ򵥵ֱ̡Ӿϵ仯ٻնʮϡ
£ƶ£пµķ˫УԲǸȼĽ֮Ҳסһ
һб仯մȷµֲ
޻Ǽ׵տ⣬;ĵɫ⻪һ㣬һ֮䣬Ѿ
ԱߵĺǬơˣڴ̿͵ЦУǾѹʱ߻;ĶԾѾˡ
ϹѾû䣬ǽµһ󶴿ȥܿɫıӰ
ᴩľվǣжޱȵãͿ־壺ӦðΪʲô
У嶼֧Ųסһ籡տⱬ鿪
ݡ
ʱ߻;ʱնԪȻɢ˶޵ЯȵԪɢ
ɽΡľǽڣһжڱɢԪз׷顣⧲ŮȴǱӿԪ˳˳ȥ
ڴſվŵĸ߻ҲԪñбֱɡ


024 
͵Ԫ糤ŭ㣬˲ϯ츣ӡ
츣õķҲڱԶתֵɢԪĳ
ǬŮܵԪɿȴûʲôˡϾֻǸ߻ʹ̿ͻƿռγɵԪɢݣನƲϡ
ƺͷƵߣȺǬķӦ죬ҲΪͣѸٴԪзӦ
ȥʦ
ڵϵĺǬȴʮղҲ߻Ԫɣеʱͻˣæƽȥ߻
ƺҲʶٵ߻ڷλͿһƬл֮䣬߻̱СΨһֵҵǣ߻侲ϵϢȻ˥΢ȴûֿζ
ûţ
߻ܵͣϢҲң˵̬ȴȻƽ÷ƺƻҵࡣ
Сĵķ߻ͬʱŵصʦôˣ
߻΢ص̫
ƺͬʱгƸһЩæȥҰ˵ſ첽˳ȥ
߻ǿӰٱȡһŴѶֽ׵ȥȻͻӦǡתְοʧƵõģһʱˡ
ʱǬҲ˸߻ߣֻƶȱپ飬ȻܱһЩ򶨣ȴֻΧŸ߻תȴ֪ΰ߻
Ͼͻ˹˭ǶסǣҪǽһУԪʦš߻֪ƺͺǬûо飬˵˼仰Ѿþ
ǿóһ˿֮߻ʩչһ¶䡣ºԪ׹⣬߻
߻ְѽȡУһкάѣ˥֮˯
κ;潻棬ֻһ֮䡣̫Σˡ
߻;طٶȡٶ£ȻǾ͸߻ĵ仯
ӭ沫ɱ߻ȸնҲھľ˫ӵȴûϵ߻Ȼ
˽֮ʣ߻߷޼顣
޼ǳȣǾŽǿҲֱ档߻Ϊƴȫ
ǰư£ħ޵޼飬Ȼָֻǧٷ֮һܣҲǾֿġ
ƫƫ£ʶҲ޴ɶ㣬ֻܷܾȫȥֵֵȻǱ޼ɱ
ǰ˽׵ǿߣʱƽʱҪǿ
Ҫ޻ǼܹʵתΣյʱ̱ܹ˾׺Ľ߻Ҳ
ΪҪ߷޼飬߻Ҳ޷ȫܿһ޻Ǽʵתϵп޻Ǽף塣Ѹ߻նɼأƥɱҲش˸߻ꡣ
Ƚףһʵ޴ҲǸ߻ǿᣬͣ޵书־ףǿھӳһ
˯ĸ߻ǻԣ̫һط塣״̬£߻ӽһˣأĶֻ͡һʱ䣬߻ָ
߸߻˯츣ӷͷӹü֡սĳҲǰľά츣ӵİȫҲǵΡ
ôˣƼæŸ߻һû̮ǽǶǬԾӭȥסˡ
ֹǬȵ
˶ֹסŲΪ׵һ˵츣ƹ㣬ʹ﷢ʲôˣ
Ǭûص㿴е˴Ҫдʦ
¶֮ɫи˼æ̫һס⡣λǸĵӡ
Ŷµд֪ô
ǬЩͱˡ
ֻǸƹ񣬿ĶǸ߲Ȩ󣬺ôҲͷô棬һСѵ⣬ʱͳ
츣ӣҪȥʲô϶²нʼǿӲ˵ţᲽǰȥ
Ǭʱŭˣס꣬ȴд̡ôᡣ
վס̤ǰһҾͶˡǬ뵽߻ǲҲü˾ôȥ
Ȼ츣ӡʲô¸ͣҪǸ߻Ҫӡɸ߻һСͽܣֱЦ
ǬһһѾóֽ䡭һɶ
󾪣û뵽ǬȻĸҳ֣æֿεԪ֮ǽס˻棬ǳҸȴȻϷȡ
ôŭȵҪǹ˼ɸ߻ʱҪȥºǬ
ǬѾˡҴ
Ҫ޲һǬȴվǲң´츣ӵˣȥҪ֡
飬ҲûκλҲǷţ֪浽ʲôһƬǽͥԺУֻʣ²ԫϱڣӰ
ʱѾŷƻˡԶԶľͺұ֣л˵
˿ɲںʵС򽻵æ԰֪淢ʲôҲ֪ôǽȥҲƺ󡣡
ۺǬҡͷ֪Ǹ߻˼µƹģҼʦ治ϣʱ˴šƺ£ҲżԵȡ
ȴȣ츣ӳô£кܴΡƹĻҲиСҪǣ֪浽ʲôǲǸ߻ʲôˡ
ɰô˵ˣӲǲ߻ˡɾôȴġôҲҪ߻С
һƬǽ壬ٸ׼һԺϢΪΡص
ΪѵؿۺǬµðɣȥʾҴҽͥԺתǽǣͿŸ߻һĽ֮ɫ
Ϣĸ߻һʱͰˣʦ
Ҳǣղһ̿ʹɱʦʦˡߣҲ֪Ρ
ҲЩˣֵǺãǴ̿أ
ҡͷ̿ͺˣʱ̫ˣǶ֪ʲô
¶Ȼ̫ΣˣҸȫĵطҪҵ˾ʦ档
ƼæʦѾźˡһԪʦͻӦǡ
һ漴¶һ˿ϲɫԪʦȻڣǾͺˡ
ʱæܹȥȴǰˡźɫ׵ںǬִ
﷢ʲôҪȥִ裬ǾͲˡ
Ϊ׵һĿΰĴ󺺳
һɱնɱ˵ĸ֡ºǬԿæܹȥλү̫һ̫ڤڴϢλҪš
Ǵ۾һᣬʲôǿɲʶ˵ͷ¡ٲÿǾͲˣ


025 Ϣй¶
ְǱ񾩳ǡ
ϸ˵ճΰάҲ񾩳ǵҪҲᾭʮǶάֵ۶ΰ
츣ͻȻǿߵս֪ʱֵģҪȥ鿴ǬȻκ˽룬˫ʹ˷ڽǣҪ
ƹںǬǰ˱ʱҲ˵ֵһԿǬ֡⼸ʶеĸ֣Ϊ׵Ľɽɣһλ׵ĸ֡ļҲϵĸ֡
䲻֪ôɼȻͺǬΪѣиˡʵҲ⼸˺ܿǴɳ˵ʲô£
·ڲһյʱ䣬ôѸٵӦԬɾﱻˣԬɵˣҲˡڸ߻¿ɶǼΪʹޡ
ʱ߻ˣܲ֡ҪǸ߻ƾݣѹסɺǬһС˭ֻӡ
ͱˣǬֲˣ˫ȻͷͻȻԲֶΡҲ޷롣
¸߻ΣǷͻû˿洦ôǽȥ˭֪ᷢʲôǿ߻ڵȥԸ߻ҲǴΪ
λ˽˵ĵطҲӲؼʱ̣ҲֳǿӲһ档
ɽЦ۶ڣܽĵطôУҲ⣡
ɫ䣬λҪ̫һΪô
˻һŵɽҲһ̫͡һڵ۶ûӰΪһڣҪǳǼҲ̫ѡ
Ĭһ£ɽɲҲǷ¡ҲλүҪΪǡʲôԲסĵطͶɣ
Ȼη̫һɽˣʱҲݲɽɺˡβˣֻ㡣ɽԺһ˵ʲôҲҪȥ
һɽɻΪֱɽĸߴ󣬴ʱƺ˼֣絶ʱƵһϵı仯ֱնʵȴϵı仯
ָ񵲵İ첲һŤֵĹͷһƵϣʹ֮£סʹһ
ɽɳûԼһȻѰ˳ȥеү鷳·ɣ
ǬзֽȻһտ׹ͬһ㣬Կҫ䣬ֱɽɡ
׷ɽüͷ΢΢һ壬ŮȻֻף߾鷳תУնҲͬʱֳһλֳֳս׷ɽɾҵġ
䡭
׹Ӧƶ飬Ƶȴɢͬһ͸ĳֱնǬϻǿ֮ȻżһԪ仯
ǬֻƷߣ̫һط֮һġ̫ӡǿߣȴվ档
ӡǬ߷һƮˡ
ɽɴ̤˽ˣ赲ʲôáֻǷ¡
Ҳɽɺһɽִˣ߻ȴ¶棬һˡʱ򣬱̽
ɽɴ߰˲ҪһżȴͻȻͣסŲͷȥɽɴֺĴϣǾ֮ɫ
ҲܵɽɵӰ죬ɵûͷȥͼϺһɫ磬ǳ绮һԲǱ
˼֪ƶܽƵķڡĿһתһߵǽ¶һ°ɫ߻°׳ѾΪ۶ΪеķΣ֪ܲ
°һ½󣬿档
߻ˣ뵽һ㣬ؾŵöҪ
ѵ۶÷ӿĸ߻Ҫˣǿһ춯صĴ¡޾Ҫٰ֮ʣ߻ˣıԭĸ֡
ʶϢҪǼҪιȥ߽㿴ǰӰһѾһλŮڡ
°׳£ֳַƣտ¡
ͻȻֵŮڣޱȾ޴ѹֻһۣûڶֻۡһͷܣжԶܶԶ
ˣҲǺ뷨ںԪվһεѹǵҪˡӿͻǿʱĵ׵ܵĿ־塣
ʲôˣԪ浭Ȼ
ǬԱ߸״ǽҪ˰
Ԫ泤üһ֪ʱԪ߳
ͬһը죬˵һʧȥȴʧԺмȻ
һƬհףֻʣһܵͷӡ
ֹ㣬ҲˡһȺ˵ӶҪˣŲشӲƵͥԺ˳
棬ɽΪߡȴҲܵءķ࣬һлҷ𣬹һڲͣ𵴣ɽȻӲȴɼˡ
һֱ˵ʮ⣬ɽɲǿվסŲָԪ˵ʲôѪڱһѪ˳
Ǳиɲǣٴα
顭ɽˡ
ɽѪ۾һף׻ȥ
ɽļ󺧣ʲôҲ˵æ̧ɽǱ񱼶ȥ
һȺˣԪһ߳£涼ԶԶġ
Ǭôˬղʵ̫ˣһӲһ̣ղ˳
ʦʦˡŸ߻ƼԪˣʱϲæվкԪ档
Ԫ浽˸߻ǰ߻ɫ԰ףϢ˥Ҳסüִ¸߻ţڸ߻ظҪһ顣ɫɵø߻ƣĻء
ô£Ԫʵ
ʦղиƽվӳȣ۲ϸѸղŵķ˵úϸ
ֻǸ߻ʹ̿͵սΣԶƵⷶΧĿ̣ȴ֪˭ʤ˭
ԪҲ֪߻Ϊˮ׼Ҫǰ˽µǿߣûʲôвܰѸ߻˳зƵ׸ԵʣǴ֮̿ǿҲǿġ
շԣǴ̿ӦǱ߻ɱˡҪǻס߻İȫ߻ô࣬ʱ˶Ҫ
뵽⣬Ԫһӹ߻ȴʦȥˡǼ츣ڴ죬ҳٽǡҪ˵
Ԫ濴ɫȻİҲأҲЩ鷳п鵤Ȼסơšģ˲зϲˡ
úԪŻŸ߻ȥ
Ԫõһ߻˵Ϣܿڵ۶


026 
߻˴Σ
ϢԯЦ֮תЩźصһôˣ
޹ǵſԯϣԳЦү¸˰ɡ
ԯ̲סЦǰˡҲ֪ĸ֣Ȼ˵ԯǰҵЩ֣һ߻ɱ֮£һȺ
˵ǰɱֶεģӵģǾֻѪ¸ˡ
ԯȻ򣬡ˣоǸŮȥѪ¸һΪǮأѪ¸鴫ֻϧûɱһ
ο˵Ѫ¸ҪɱΣβŻͣ֡߻û´ȴˡ
ԯҡͷҲһ߻ҪǾʹ˻ɽѪ¸ͨͣܵԪƤȥɱô
ĿһתһƵ߻ԪˡˣӦ޷ͻɽ룬βϢ˵߻ҲֲˣҪϺ̫һһӢۡ
ļƲߣԯĿ¶⣬һ§ЦͿ߻ô
߻ĵùԯõòˡļƲߣԯ߻δĲ״̲ס֡
߻˵ϢԽԽ㣬Ҳڵ۶һȻ󲨡
ǿߣϢ뾩߻Ԭɣɱλ꽣۶ǵΪֿȵ
ȴͻȻ˴̳ˣ᲻ֵĹעԭûʲôޣмתֱ¡û˸߻˭Ϊ
ңҲԽԽסԭǸ߻ˣȴ۶նʱͱڶ汾
е˵߻е˫ȣе˵߻ն֫еĸɴ࣬˵Ǹ߻ɱָһҲ˷ֲ١
ûһ죬д˵߻û˵̫أվʾҪμޣ̫һ
Ϊ䴫ԣѸٵش龩ǡ󲿷˶Ϊ߻ǸӢۺܣˣֳ߼㲻ǿ־£Ϸֵ塣
ϾΪǿߡ
Եĸ֣˶ееıϢɸ߻ϾвٵˣЩ˷׷Ʋ߱ʾ壬߱ʾأȵȡ£ڸ߻˻û¶£ͱ˼
ɽǧסһ죬Ҷ˪죬ͻɢصҶ㡣ʱ죬²ɢҶƻȺɽǵ۶澰֮һ
ɽۣλڵ۶ɽһ䣬ɽˮġַǳСַλ伫Ůڡ
۶ɽ·Уûʲôͽ㡣ྲ
ʵ̫СˣԪ͸߻ռһ䣬λþֻסһڡΪˣԪûдźǬ˹
صѾһˣ߻ȴȻڳ˯ѡӱϿ߻һʬ㣬ûкûѪҺҲֹͣϢȫʧ
ʼʱԪ滹Ϊ߻Եķˡɹ۲һ죬Ԫȴָ߻ѾԵı仯ȫͬ
ԣȡ⣬һ˵ķšҪȴڳϢǶֲɿݣȴڿݽȵʱ򣬾ͻٴ
߻ڵ״̬ȴһƬޣûκεҪԴֱ߱ܵԪ漸Ϊ߻ˡ
ԪҲԸַ̼߻ȴûʲôЧԪ治֪߻õʲôطҲóȻ֣⻵˸߻
߻ӣӦԪߡֻǸ߻ĳطóȻ·ֻ»ϸ߻
Ԫҿ϶߻ԭ
ʱת۹ȥԪٴʱȴָ߻ûκεı仯ųѪɿݣûаֵ
һֻѶֽȴ˻Ϣֱϵڶ񻯣Ѹٴ׾м츣ڣҲкüס˺Ǭǡ
£ԪҲܷŲܡͼλ곤صý˼䣬Ԫ滯ȥ
ɽɽһǻնȥɫ磬ϲ̫ˡ
δ䣬ɽдܳͷϵĹ硣һĴ󺺵ǿˡǶְɣ
ڵ˵Ҫ졣̫ǣͣһʱʱ䲻ࡣ
һȺ˸úڽϣһĺ¶̴λγȥһɽļơ
Ĵ󺺵һҲɽˣȥ󣬼˾ɱڡˣȥ͡
Ӧǡ
һֵλ׵ģöǴͨ书߻ˣҲòοǻս󣬸߻Ҫܶսɱ
һʿٴӦǵ˲١
Ϊ׵Ĵһ֣˸ʩչṦವɽϴУʾ˼ΪΪ
˼ɽǰ˿ͣ׷Ծǽ
۷ǳСͻȻôˣȻ
ʲôˣһλϵʵȺֳֳڽ棬һⲻơϵصöȻ书ߣùȴܵңֻܱ򶨡
ɱΪ״ö˵ֱ
·׷׳ȥ裬ͱˡһ˼ѪȣɱҲǸɾ䣬ɱã˵ʲô
ӵļˣͻȻһ٣֪ʱǰһŮڣֳַ˾ףݹˣ̫Ԫ档
ۼԪˣȴֳǰֱ仯ú˶ɵۡеĳҲٻ費ȥ
Ԫʲôˣ
Ϊ״󺺸Ҵ𣬸ûгһԪʻʱһ˳ȥҲ׷ȥ
Ԫһ˿ϵǧƽɢ߸˲ӳûԶͱڣѪƣСָˡ
ƵǾĸ֣ԪȴӤࡣ
Ԫߵһǰʲôˣ˭ģ
ԥŲ˵ԪҲʣһ£ѹ£Ѫʱѹ촷ۡǣ⣬һƵ㳾
Ԫһ䣬Ѫûͻһѷ۳ȥ
Ԫߵڶԣ˵
ۼͬ鱻ɱĸκγɣæԬԬġ
ѡԪһȥĳ촷ۡ
һµҪûԪʣͺǰүġ
ƭҡһȥ
ʣµˣҲش𣬿ɲʲô𰸣Ԫ涼һ
ֵΪ״ʱ󺺺˵ʲôҲǣɱҰɣ
Ԫ沢Ŵ㺦ˡ
󺺵ȷˣҪԪһûʲôôһɱ󺺵Ѿ˼ޡµ£һ
Ԫ浭ȻǲǺϲɱˡԼҪʱȴϧκͽ͵ġԪ˵һƣŵ˫գŵȴĽ١
һᣬûѾᣬĥˣʹ졣
ʱһЩɳƵĵͳɱҡ
ȴͣ³߳ĸ߻µĸ߻ȴֹĶ˵Ŀ¡


027 ߲
ˡ
Ԫƽϣһ˿ײЦ⡣ܿ߻ԼѹԪܺáź̷ˣ߻츳ǣŵϣԪŵλûκȤȴϣһƽӹ֮߻ܽܵѡ
߻ͷ⼸鷳ʦˡ
Ԫ΢΢ҡͷûʲôôˣѹĸ߻ϢԪ涼ûиӦѣɼ߻״̬Ĺ졣
߻΢΢ЦȴҲջҲǺܺðɡ߻һ仰˵ɣȴΣգǼ仰˵ġ
һ̣ˡƵȼգþһŲѷھŽǿߵ
һնɷ꣬߻ϵƬ飬߻꣬Ѹ߻ն
ҲΪ߻֮߷޼顣֮ɲǼ伸գҲʹޱȣһնơ
ڵҲն
ҲǸ߻ܵ˺ʱΣһ˿֮ǿתԪά꣬Ǭ󣬸߻ټֲסֻŵԽߣ壬ԴԮ
ռ֮󣬾ɷǽһʱȴɢ־һе֮⣬ͣĥŸ߻
߻û˵ĽӽܸоǳζҲ£߻һ뵽õġʬɽپ
һִ࣬档߻ڵ״̬͡ʬɽپľǳǽӽ
ϳطǾ͵裬Ǽ򵥵򷨾裬һҲ벻ϳ˾硣
ѰĽ֣Ҳó뻯Ǹ߻츳ףɾ͡ʬɽپֺ󣬸߻һֱԥǷҪŷ
ʬɽپնɱִʬʬʵֻһݡʬ塣˵ʵǵڵĶɽط
ɡʬɽپҪϣҪʹĥȥ⣬š
߻ȱе⣬Ȼɱشھɷĥ£߻嶼ǰδе״̬
֮УϡʬɽپҪ塣߻ʾף֮䣬ʬɽپ⣬ˡ࣬桱ľ硣
ľ壬ɡʬɽپǸ߻е⣬ھϽʬĲΡ
򵥵˵Ǹ߻΢Ĳϴﵽʬ磬ȴʬĲȴкľ롣
⼸߻תʬɽپʹѪеתΪ⡣µľɷ֮ҲһתΪ֮
Ԫɱ˺ǿҵɢݣҲѸ߻оѹ
ڸ߻״̬ȲδҲûлָԭ۷塣߻תʬɽپѪݼţȥ֮ǰĽ岪״Ȼ෴
ʱ˵߻ͣԭĽҲܵһЩӰ졣ڽַѳɣתԪǸ
ԭ߻弸նĶϣѪݼţϵ˺ȻΡԸ߻˵Ҳһ׮ĺ¡
תĸ߻ҲԪе졣Щ̫ӣ߻ҲźԪͣȴǰ²Ҫ߻һ󺺣ҲҪʣֱطȡļ䡣
ȡ󣬸߻ְѴ󺺴ȸְָȴһĹ
ԪοøˣʲôطȻʶתˣ
߻ҲԪ棬ѡʬɽپ˵һ顣ԪҲ̾šʬɽپǹޱȡ߻صˣ֮ھȬȫΥѧ
ԪԴҲûʲôý飬߻ȻѾ֣⣬ҲֻԪܸ߻ָ㡣
⼸ô£Ԫ
߻⼸ǧģǧĺ棬ҲԬɵĸԬ⣬Ҳԯġ¡Ҳ˵ǧķˡ
Ԫǻףȥץסǧ֪ˡ
߻ǧҪ˵ԯָʹʦִΣ
ԪȻ¸ɴ࣬ȴçײԯݣҲҪǵĸһЩµԯָʹģҲܱˡȻҪץסȥԭ£ôã
߻ԭºʦϣôǡ
ԪȻϲҾȥһʵۡʵҪҲԯҾһƱԪ˵ն߻Ļô
߻ʵʦǳһʱ֮죬ȴںεأ
ԪֱŸ߻ȻұߣۣĲֻģľͷͨɱԯźθɣ˵еڣָΣ
߻ȻʧЦʦ㵹Ǹɴࡣ㲻ˡ
ԪʦܣʲôãǳǸ̫͵һ㣬¿ǵö˵㡣֪İ׻ʼ޷ûֱǰնɱһе͡Ҳˣ㾡۷֮ȴĴȻǿߣ֮ȱ⡣ұ߶еĸ֮
߻ͷһᣬʽظԪ湰ʩ񣬡ʦѵǣʦéٿ
߻ķӦԪЩ֡߻ˣ־ᶨޱȣ˵ԪҲܼ仰͸ı߻Ĵԭ̬ȡ
¾ͽҴɡһʦ⡣߻ر֤
ԪԸ߻ǺΣͷøոպãղͽܻѶ˵鷳ҲǸ⡣
߻ЦЦʲô鷳̽ѡ⼸ͽ̫ۣĥĥɡûо澳ǲɳġҲû¡ҩԼࡣתֵšʬɽپţҪһЩɵһ㡣ҪĽϾУҪһЩҩҩĻʮɵһ㡣
ԪҲͬ߻ĿͽܳԵûʲôǸ߻ҪҪŷסŲ˷λԵ
߻ҩܸӣ̫һʵ롣ҪǣζҩԪ׼ˡ
Ԫǰܺæһ࣬Ѷˡеҩ֭ڴͰڣ沼һܻѺɫҩ֭ķڣ߻˾ҩ֭棬ͷ¶
ʬɽپһ㣬ȻţȴΪؼҲΪѵһءһأԺˡ
߻ž⣬нľҩŸ˵ʮɵһ㡣
˵ʮ쵯ָ尾ĳЩ˵ʮȴͬʮһ


028 
ʦİ
Ǭ̾Զ븸ףû˸߻ӦŷôĻˡʮûиоʱ˵Ѱ
߻Ԫߺ󣬰ԪĻ츣ӻһԺʮÿ춼˵Űݷáеòеİʱǹٸ
ɫɫˣʲô̬ȣĿĶ̽Ѱ߻顣
Ǭ߻£ڼӡĺ̫һûŴ¡ǬҲǸܡںڣ֪ݵҲʮ
û֪Ǭ˭ڱǬƷһ㣬Ǹ߻յŮͽܡ
ֶûеŮͽܣʲô󲿷˿ɶпġΪ̽󵽸߻ЩʩչֶΣӲʩʩѹ
̶ʮڣǬʶʲôů̬߻ˣ侮ʯ֮ġ
顭ֱ졣
ǬһķţҲûĸҴֵɧţҲԼںɵġɰҪȥҩôҲⲻ˺档Щ˲ӬһΧ棬ҲǶ㲻˵ġ
ţľ֡⼸ÿ춼ҪΡ޷Ǿǵ鵱ʱ뺣Ǭϣץס̿͡
ǬԼ͸ɹ죬⡣ܣԾǱ⡣ң˵ģ˺òܡ
ӭԶԶġ
ǬѾľ˵
ɫһ䣬һҲҲΪ˸ץס̿ͣα̬ȣ
һ˵Ǹ檣Ƣͦ󡣡
ǬõŭҲƲסӡһַŷֽе̷䣬׼߷
ҲǺǬ׷Ϊǿһ֡һʩչ׷䣬׸ҲԵ
˸¶䱸֮ƣȴЦŮҲԣֱʮŶ֡
Щʩѹ߻ȴʼղ¶档ȷ߻˺أص涼¶
Ҳ֣߻£Ҳ֪˶ǿߡҪǸ¶棬ͻڶ˷ս
ֻҪӮ˸߻˲˵߻ˣֻ˵߻ˡڻд˵߻Ҫսˡ͸˳սᡣ̫һټǸ߻Ӧսǲǳ衣
Ȱ㻹ǲҪֵĺã̫һҲϮپ㻹ǹԹԵغϵĺáĸߴ
һ˵ҲǺαء
Ǭҧ촽еֽԪԾƴ׷𣬿еԪʼѹĵ׷ͷų
˵ɣҲСǬ׷ҲڴġǬֻҪ֣ǾнڰѺǬץ
һʵǿޱȡʲôĴڣĴڵģĸܺ;а塣
ҪΪԯʳǿֻ˭ԪѵΪôС˺;ս
䣬Ψһɵǿ߾ǲ׺½һ޹ǣ޹ң׺ɣȴְѲ׺ǧĸ𣬳ò׺ɴȺײϵľŽ״ʦû˸ǵķӡ
ԭʦҲãԪҲãʵҲãҪŹ¡ҪƻأƷӣǾ˭档˭еġ
ǬҪĺӲĥҲҰΣҲܰΡҪ֣ǾԱ̫ǰ㣬˴ˣҲû˸ȥ鷳ֻϵù
䡭׹ⱬ˲ֵһξ֪ʱѾᴩ壬׼õӦֶζʱգ׹£˳ȥ
֮У׷ϡϵĿ׻ҲƤ⽹ڣֱ֮͸ȴ඼ˡ
˵ڵ飬ܶվʱҲ˺ǬԪ档
ȻûۼԪ棬°׵ۡˣȴǾϴġ˸ˣԪֶһɱҲûط˵ȥ
ԪҲǸҪϢ뾡ȥųԺӡ滹м½Ӧ״Ǵ󾪣æ˻˾Ӫ
򵥷ҩ˾ȥҵǧ
ǧֻʮ˳Ӣ信ʣҲ֡ԪǧĿ¶⡣ºǧ˼ãŷһֻѶֽס
ҹĻ٣ǧȻ˾Ӫ˽³һ¥һˡǧӰеһ°Ȼ뿪
ӵصڳһ侲ĵͥԺͥԺķվǧ˹ǧתڵһľ¥
ľ¥ڵƹ¥Ϳеԯԣսȵ
ǧԯЦӭ԰ǧֱ۵֣ˡ
ǧܳүôƺ»̿֡
ԯһЦһʵĺѣ˽ﲻҪô񡣡
ǧҲ֪ԯģܱԯһ֣ǧٵõ㡣Ҳü֮ͨȻľʹ˺ԯֵܡ
ϵԯҲСġǹ˼ɸ߻ǳڵĶңͶԯȻǱȣֻôʵۻôʴˣԯҲС
ԯҲͬȻ뱩¶ǧĹϵ
Ԫˣ֪߻ôǧ
ԯͷԪɲʲôܣ۶ڸ֪Ķ֪ˡǧϵɲֻΪ˵ɽ棬ǲȥ
ǧ¶ɫϴɵļĸˣҪԬ˵Ҫæ̽ϢҶ֪ôǲˡ
ԯҲǿ»дãҸ߻鷳Ҳֻ˳㣬ңҲǿǧġȴҲܱƵ̫ʧġϾǲǧ˽˵ġԭ˺ü֣ǧҲý
ҲãԪ棬ҲٰѸ߻ڹɽڡԯЩϧҵɽۣǷܴϧվûаѽλѸ߻ɱ
үαطգֻܺ͸߻ȥٶ࣬Ӯһξ㹻ˡ
ԯЦҲǣ߻ھ㲻ҲȻæǱҾͿôء
ǧ߻м࣬үֻҪҽƣֻʱ򣬻֪˭ɱ
ԯмҾ˵ҪɱָҰΣ
ҰΣǸⰡһͻȻڽд˳
ԯǧ˶Ǻëֱľ¥Χʮķ䣬䱸ɭϣôͻȻðһ
߻ԯף𾪹֮ǵĸ߻
еһӰ£߻ôƾ˳
ԯĿһȻǸ߻ңǰĸ߻ţûһ˿˫һƬԨ䣬ʹǰɷǵĸ߻ŽȻͬʡֹı仯ﲻɵ÷䡣
ôģʲôԯʵ
ʲô߻ЩЦܸʲôȻǡ㡣


029 

ԯЦ״áۻڵԯһӺݸ߻ʱȴмֿ̬֮
ƾôԯúܲм߻мӣҶɱ߻Ҫ͵͵ȥ㣬ĿŵĶ֡߻Լɱ˭
ȴɫءĸ߻ʱ򴳽ɾġҲ߻ɱԯɱǧȴ̫˼ɡ
ǧҲһ𾪣߻ԯعϵЩ֪롣ҪǸ߻Щ˵ȥǾʹĲˡʱǧûʶԼΣգԸ߻ʶҲŸ߻ɱ
ײĲᡣ
߻˵ԯκﶼûж
Сġʶæѵ
ԯ׸֣ȻǽطٳɵģȴҲǿߵķӦ߻δ䣬͸еһɱֱüǿߵıܣæ߷ڵ쳽
쳽Ϲǳɽ֮ںоӦǳɵİ˽Ʒ
ҲŴ˽Ϊԯʳǧµʢĵۻ֮ԯɡӽΪǿߡ
ԯʳġӽǻմطһĽȫֻͬҪлѪϳ˽ٽʳ۵֮ѸٵͻײΣΪһ֡
ʵۣΪҲǾŽ׵ʦΪʵۣæжʱΪطӽôߵĳɾ͡
ֽɵףҲԼı׶ˡӽĸ֣ƿؾͲ˺ܶࡣսȻͬǿ߲ѷɫʤȱƿأǿǵҲһ־޴󸺵
ԣʵ۵ᳬ꣬гٵġ
ԯĴ߷쳽ҫɫ⣬ΡȻûʣʥĻ֮˲Ĥ֮ģһ˿־
ӽĽʤвս֮
ܵǸ߻ɱȣԯܵĴ߷쳽ԯ쳽ʱһ׳ȴָ߻վԭأûж
ղֻǸ߻ɱⲪʵʵɱֱԯꡣͰԯΪɱ˼ؾʹ߷쳽
߻һ⶯˵ޱȡȱѪսԯȴ߻Իǰи£һĿȻ
ԯԾϷˣиŭ˵ʱͼ߻տâҫɲǼ䣬տӰͲ
ùӰҫÿһӰɱ棬ÿһӰĶͬͺʮϰٸ߻ͬʱԯ˻
ԯҲ޷ЩӰ١ԯΪ֮һ죬߻䲻ȴ仯޷еޱȼ֡
Σʱ̣ԯ˲˼Բߡ쳽ֱǰն䣬ӽӿ糱Ľһ߹һƵǰȥ
ӽΪ棬ľˮΪﶬļΪ䣬ӦǳӦ񡣾֮ϣ֮£ֱ֮ǰ֮ԡ֮£ֱ档
ӽȻ˫񽣣ԯ磬ûл߽ն̰˻ĵĴǴأӽǿҲʩչ
ˣӽҲСʥĽǿĽɡɨľ¥ڵһг趼ıֽ⣬ľ¥ڣĺȻ»ɻҡ
ԯȴпࡣһǿȴûаյ߻ǿҲǿá
ǧҲΪ߻һԾԯȥ߻һ֣ǲŵù
βһǰͶһտӰտ£߻Ԩӡ
ǧ󺧣׵ĸ֣ȴ֪͸߻ࡣ׺ԯͬܵ󶼵ˣҲսսľ飬Զԯḻöࡣ
ǧ֪ʱܻš߻ٶ̫죬仯̫죬ܱȸ߻졣֮£Ϊ߻ˡ
˫ȭһһ£ϻסüʺ»ظҪµ˿ΣʱǧʾտȭΪͭǽ˵ƮݣЭμúȣûκɬɢҡ
߻ҲǰһǧȭսʶɶԯǿˡҪǱȭ仯߻Ҳڼ֮ھǧ
ϧⲻȭƴԾ߻Ѿ޻Ǽ׵ٶȷӵ¡ٶȲ£ǧһ͵ľͷˣȭ仯پʮϵٶȲ£ͳЦ
߻ָ绢צһ̽־ǧ˫ȭĿ϶̽ȥһץסǧĲӡǧҲס߻İ׻ɷצ
ԯһӳžԣĿһתͿ߻ѾץǧʺǧҲܸߣڸ߻ץţϻץסӣήһţ˵һʹ飬ȴ˵
¥ԯһɣȴø߻ץסǧԯ̲ס־ŭôƷ󶼣Ҫɱ췴췴㶮ô˵㣬̫һҲΡ
̷׷УΧõĸ𾯽ĸͲ಻ԣ׷ΧֻǲҲû˸֡һŵΧԯԡ
ȺԱߣԯʢָŸ߻󶼷£ΪԪܺΪǵ۶ֲھ͹ؿͷ񣬱ˡ
ǧȻ߻סˣȴԯĻǧŵˡԯڼ߻ɱ߻ҪǸĿ֮¶֣ԪĵӣҲҪԲ˶ߡ
Ϊ˲߻ԯԸ˼㹻ݶǧǲ˵Ҫ˵һƿڴǧŸ߻жǾŰ֮ɫĵô׾ӵļɲҪϵ
߻ЦЦûţô׳յļҲϵġ
ԯ߻˼˵ǲɫȴǼΪΡ˼ͱˣҪǧǸ鷳뵽⣬ԯºģȻǧȻҲҪŪ˵Ǹ߻ɱģпҲѱ档
ǧϼһм΢ЦҪ˵һǴ޸߻Ӣ䣬Сá
߻ǧסˣΪǲĸȥɽɱң£ҪۡɣҲס
ǧֵţƴҪѣȴֻǿ鴤¡ʱһɾǧڡǧͬȼյıڰ㣬ӽſʼڽڱ飬УѾըѪ⡣
˶Ǿԡ
߻˵мƣ˶û뵽߻ɱǧңɱ֮ǰҪ˵ɣǧװס
ɱǧַҲǲпѪȡֶΣʱˡ


030 ɱ
ԯüͷҲɻҡ
֮ǰ̼߻ø߻ŭ֮ɱǧɸ߻ϵȴʮǵ״̬£˵עĿ£ô޹˼ɵɱǧ
ôԯôҲ벻̲ͨסԵʵ
ɫ԰ףҲŻˡֹΪǧɱΪ߻޿֡
߻Ҫɱǡǿܡʱʲôûáｹص
ղԯһĶȻСԺΧз󣬰ӽĽһʱᣬͥԺ˲ᷢı仯
ԯҲһǿ򶨵ûţлƣ֮󣬰Ϣ֮ڣͻиȼݡ߻θĿŵĴɱңˡ
ʶĽԯȡЯĽƣԥص
ʱɱȻϯ
ڳˣһ˾˱ڶıˡȻ־֮Ҳסֽ֣ŷӲ
ԯţûֱֲľ飬ƵĶɵһ
߻ûжֻǰеɱųѹȫǿʬϣͷųɱҲǸ߻ᵽ
ǧطȴûһطûˣôҲᵽĿ¿ֲ
߻Ҳڱ֮ʣĿ¿ֲʬɽپ⡣ʬɽپȻطȴҪУʹ
֮дֲ
κȱǻ۵ĲľҲη˵֮ˡκ˶᱾ܵηԻΪиΪǿ繫簮޵ȵȣֻЩǿŻֱ
ûκεǿԯڣһλףҲԶûܴﵽԲ϶
Ҳŷķ󣬼ʱҪ˳μ󣬶ңֻԯܼĿֲ£ʱ¶Ѿóľƣȴ޷
ڣ߻֪ԯҪʲôɲҪʲô߻ԯ϶߻ѾտӰҫ
ԯӦΣգͷƤըҲֲ߻ģֻǿߵıܻӽ
¡
ӽʢһʽ˽һ߾£鲼˷ûκο϶ʢĽ۷һе
ϵ£ΨҶ𡣿ϧԯȱٵľΨҶĵۻʰͽΣȴû
߻ӭŽӲ˽ȥԯ쳽ӦϢ仯ӽת£Ȼ̸ֱ߻
ԯһȻֻɽƴҲһ䣬׷ϸ߻ٶȡ
ӽ˵ԯѧӹʩչȻŲ
߻Ҳû뵽ӽȻӦ䣬ȻҪܹһѣɴ˿ԯԽˣһˣҲ͸ԯᡣ
ԯĻӣϲ֪жٻط߽ͥԺʼ߻Ըֶζҡԯ־ÿÿ仰⡣
ȻɱǧҲΪԯôֶԯ˵ȷû˶־ӽȴתУ˵
֮䣬߻ָڽһȻһѸ߻ָɢ߻ճȭٴκڽϡ
ɫ쳽ȴ߰㶶ޱȵػ߻͵ȭ
һУ߻ûܶҡ쳽仯ø߻ҲЩ⡣˽׽ӽ߷£ҲǸ߻ڵֵܵġҪùᣬԯֻƸʢ֪Ҫٱ
Ѿߵһ߻û·Ҳˡ
۶ɨڶ֣ɵȴУ붼ԯ֡ԯ߻Ѿ͵˼ޡ
Ԫ˵ʱ̫ȱߵĸơԪĻȻЩƫģȴҲûеһ߻ΪȻսɾ̤żϣûа취ͻơ̫нͷͨ
һΣ߻η壬ֻƾһº֮ҪԯɾȻ߻ҲӦֶΡξǱ¶ݣ߻Ҳϧ
Щûȫգȴȥ
󣬸߻ֻͨһڣȴԻ
߻ȻʬɽپѪţݸɣ궼һ״̬ȴǰδеԲ
ľޱ䣬߻һʱԾգҲûаЩ仯ԭ书ںһ书ֻƽʱ߳ɸ߻Բڣȴø߻۷״̬֮£书ͷϸ֦ĩڡ
ǿ飬߻Ÿӭŷƥ쳽ֱ͡쳽ֱ߻Ŀڣֱû޻Ǽϵտ⣬ʱ
ԯ֪ʲôֻһ鶯쳽ͱԯ߷ʱ߻ȸָѾϡ
Ĵ֮ԯսˡʹ֮£ԯܵҪ֡쳽Ҳݶʧӽͽ֮жϵҲȥԦ񽣡
ԯҲ֪ʱ֣ǿ̾ʹҪ߷ʱ߻ȸָѾֱ۶ϣ̵ǰ
߻ȸָһʽű䣬һ֮Ѿָ̳ԯʱȸָѾǰܡ
ԯһƬհף۾գһ£ͱ߻ֱָԡ
ΧˣֻտӰһԯԴȻըѿµĳ棬Χ˴ɵǣҲӦ
߻ȻѰүɱˣ֪߻Ҫ֣˻Ƕû㹻׼ү죬ȴˣ޷ܵġ
үˣҲˣɱ
𾪹ѹԯˣΪҲǱ³ӢһսҪɱ߻ҲлĻᡣ
߻ؿϲ쳽ȥҲˡҲǳڶ໤ź߻ʱȴϢ˿
߻ûΧĻЩɻԯĲԯ̫ˣҲ⡣
ĸѾΧס߻ԳС߻ְγĿڵ쳽һӣڿлɫ⻡ڿһԲԲڵˣһնΡ
Ѹ⣬һԺеĻɱɾмģΪԶڽ֮⣬Žһ
ԯȺĽ׵ĸ֣׵ĸֻ׵ĸ֣Уȴԯ
ڸ߻˵ɱЩͺ͸һ򵥡
ʣļˣҲһ˵תܡտһתķ񱼵ļûͱ߻նɱ
ɫɷףǽȴ
ȸ߻ʱԯĲѾһĽһƬѪлɢŵ⡣
߻ͷȻԡ


031 նյ
ʬɽپ󣬸߻ΪСԯʱȴûϢ߻͸оԡ
Ѫ֮汾ȷԡʦԪ𣬸߻Ҳû˵ı֮
ʮʬ弸ͥԺѪȶпУֻϢĴ߻ĿתȴҲһ˿
滻طȻȴûпռת֮ԯӵ̫ԶͥԺ֮УֻǸǽﻹʢŮŻˣжǾ֮ɫηǽߣ΢΢ս
ˣӸ߻ֵڣҲǼ仰Ĺ򡣶̶̵ʱڣ߻ɱʮˡǧүԯڶ໤߻ɱЩʱ۾գ
ҲϲޱûͣҲûκα̣ʼգ߻Ǵݲȣ·һж쾭Ȼ
ֽĮĵȻƽ﷢Ȼ߻֪ԼʲôҲųеһкľﲻ֪ôݸ߻Ѫ¸η֮߻ζǸˣħ֮ĳƺݿܸ׼ȷһ㡣
߻ѰһܣĿϣ֪Ϊʲôû𣿡
ҡҡͷˮתȴǸӵӣ˲ϧ
һ׵ΪղǳߣҲûлᡣȴƫƫ⣬ҲЩ֣㵽ʲôأ߻ƺҪĵʲô
ɫ΢΢һ䣬Ǹӣת˼ֻֽ෴ʣȴתʮȻ
޵У֪Ӳȥɫ߻ʼոȫκ춯աҲ֪һ㣬Ųһ¡Ȼ˶ˣȴš
߻ܻܣҲû𡣿ЩѵΪԼܻȥô
Ӧ߻ɱ⣬æ֡ǴԪһƷؼ䣬ԯĿģй¶ܡλɱԯҲ֮ءǴԪȴ
ؼʱ̣ҲҹŪ飬ȸ߻ѯʣͰԼرָܰﵽ߻Ǿܣ˵ġȴľôղװҲûЧֻ˵ʵϣ߻һ
ܰѸ߻ԪĹ͡Ͼ߻ڴ󺺹ųߵλҪѱԪӰɾ̫ˡڴ󺺹һ޴
߻ͷԭǴԪؼ䡣
߻ɫԻ΢΢һɣɸ߻ȴʱˡ󺧣˫һӣ裬вŵ˫ȴ޻вŵ̡ΪƵԻʱ˫̶вС
һƾ罣Ϊɱ֮һɱز©Ǳ书ߣҲС
͡쳽󣬱ֱᴩüģǽϡ϶Ҳ顣
һɾ䣬ԿƱ䣬һͰƾ罣ɱƵøɾ
Բɵ˫ĿУǲʺãֱﶼף߻ΪʲôԼ·ôɵس֡
߻ȻɱԯΪͷͨɲΪ˱һС괩˵ĸ߻ûжٹҵĸΪԪĵӣ߻ɱԯɱʵۣȴᱳ̫һ
ԪħڵӳĽ̵˽УȻǴڹҲҪԪԸ߻׺񣬸߻ҲԪʧ˵ԭԶҲı䡣
ɱŮؼ䣬߻ڣͥԺһ˿߻ԯľܳȥǱԯߣǸ߻ֻһУˡȻ֮ǰгеһе׼߻ȴķչһ
߻Ŀ쳽ϡᴩüĵ쳽ԯĽԯϵ߻һ뵽ѰԯĹؼ
쳽γ߻һϷ߰Ϲͬһת߻ǿй뽣Ҳ½ԯµӡǵֿ
ԯӽʹָתġ
򵥵˵쳽൱ԯһꡣ߻һȣͨԯϵݹȥϵҲмѭ
߻һ쳽͸Ӧ쳽һ˵ڡ
ͥԺһССļɽѻʯͷ򵥶ɡ߻˳ϵָһâҫ̫ױ֮ɨķɽϵһռȻˮ㶶ԯôе˳
ԯˤѪ֮УƵƳ۱Ⱦúһһ飬ͷϵҲᵹһԣɢңʵϻŽ˲ѪۣӺݻԯȥǱ
߻һָͷԯвܷȴҲ˺صˡܷҲҪľ޴֮УԯֶϾһԪܶ߻ĸӦ
ԯѾԸ߻ǿߣԯûʲôֿǱһ㣬ϣ߻ͬ顣
߻ὣߵԯǰŴɱңҲûʲôɱԹġ
ԯʱҲٹ˲棬æ߻ǲ֮ҴˣԭҡǧɱҡԸģΪСŹҰɡ
߻Щ⣬ҲЩʧȻһС˾ôáΪӣҲҪԼ޸߹ϲŶԡ󣬿̫ûƷˡ
ԯ󲻹ȵɱңһ̫һţԪҲܲˣıɱӣı桢췴˭ɱңӲֵ׷١㣬̫һģ㲻ɱңҡ
ʶԼҪԯʧ̬شӣһֻ蹷ǰĿ͡
ǧ㣬ֶΣɵֵùһƣ߻˵ţһӡ¡
֮ԯ̲סʧʱԯ¶һ档кԯһɽѹס㣬ʱͱһ࣬øɸɾ
Լ̫Ҫ˭ˣ̫ճ𡣡߻ԯѪ촷
һֱԯþֶμ߻Ҳһֱþֶλȴ̫ĹʼҲκβԯ
һ̣ȴֲȥεڣ߻ͻһ谭ƣְε̡
߻س˿һӰĨȥԲ鶯ͨûаϰ
ߵ۳ҵڣ߻ӿһֵϲá㡣
⣬С
߻ͻȻ˷ŵһ仰䱾ݲη֮ܳޣôڡ
ްһзգԲΪڡ
նɱԯԲͨ߻ͻȻ򵽴ӡԳһеĴھ硣ɵڷӡŹе̵նڡ
еĴҲͬʱ⡣߻Ź꣬γޱȵĹ߻һ𣬾ȻѿǶʹΪһ塣


032 
Ρ
߻ҲһֻһʹںϣҲûʱЩ
Ϊһ󣬸߻Ƕһȫµ塣Ѩϴ󿪣Ÿ߻תԪӿ롣
һʮ壡
߻һѾӦ񹲴ʮ崦Ѩϡ
ΪֻһѨϼɡĽͨҪʮ˴Ѩϡ׺ҪʮѨϡҪʮŴѨϡ߽ҪʮĴѨϡ˽Ҫ򿪰ʮһѨϡŽԪҪ򿪾ʮŴѨϡ
ʮŴѨϣѾ¡Ҫɾ;Ž״ԲҪٴʮѨϣܴﵽŽ״Բ
ȻľŽ״ԲߵĴԲκȻǲͬġ
񣬾һ߾Ž״Բεķ壬ʮ崦ѨϾ㶼ͨ߻Ԫ
ԪûİҲΪں˲ûмҲֻдӡܹа
߻նɱԯҲնзգͨ뵽ʣȻȻڵľ硣
ڵľ磬ɱ¾ʹ졣Ǹ߻նɱվǣ޹ңԲڵľ硣
Ӧ˵߻ڵĵ·һ·ˣҲնɱ֮УҲԸġ
߻ʹںΪһֳִڷӡų߾Ŵߵķɢ⣬񹬶յһƬͨ
Ԫת£߻оԼԼȫԳ磬Ծȥ
߻Ҳףӯ޵һִ飬ܼԦǿִͻ
ϡϡ
ȻѲ⣬ȴľŽ״ʦ档˵ģֻ˵ʦ꣬ѾϾ
оŽ״ʦ֮ڸ߻УȻͻᱻŽ״ʦɱң񲢷ľŽ״ʦ壬һֺĴڡ
߻ָо뷨һ£ԭ״̬꣬ͬǿڶѨԪ
񣬸ĳλǿµĴ࣬ڴ֮ڡ߻ڷӡγɹ͸߻Ϊһ塣
࣬ԪಢûʵʣֻɢܹǵǿߣξҪԪ
˵ĻǷʮ崦ѨϣҲֻĴԲʦ廹û취ȡ
Ը߻˵һܹ꣬Ρ
߻Ϊԭرļǿᣬﵽ۷壬ȴ޷һ˵ֱǸ衣
һֱ߻ΪԼֻͻƵΣпķ˴񣬸߻ͿΡ
ңεͬʱڻһءҲ˵߻ΣԼ塣ⲻǰֻ룬ͨޱϵͬʱٿε塣һá
˵һΣͳ˿տǣֻ걣ϵû壬Ǻܴġ
ߵķͶ걾ԴȫͬҲԵʣڿ׺󣬾ܺ߷ͥ
Ȼߵ͸ǲ뿪̫ԶġǷŸ߻˵ʲô֮
߻ǾǷƭôҲܾ뱾⡣ԪǿߣڹɽۣҲ޷÷֧Ԯ߻ɼ仯伫޾ġ
Ǹʱ򣬷ܴŸ߻ֻ񡣷ҲǷ˫ޣȻΡ¸߻й¶ܣŹø߻Ϊһࡣ
߻ڵ״̬ǣͬһ㣬ȻΣȴȻӰ졣ۺ˷ŵ㡣һ˵ףȴǾֵܳı仯
ʹںϺ󣬸߻ֳִڷӡĬĬתԪų߾ŴߵĴҲ󣬴Ѿú͸߻һģһ
ˣѾ͸߻޷ֱ˴ˡ
ΪʹںϺ߻񹬣ҵ彣վǴϡ
ȵ߻Խ޺ɵذν֡ڵĸ߻͵ɱĲȫͬҲӦ߻ڵ֣صذν֡
ǡâеĽҲɫǹɫ񽣲һʣʱɫâ䡣
߻ԴӱɱһκΪԵʣһֱûսΪ˼ִ֮䣬ֻаΪ֡
ֽӡʱʢӡֹݺ⡢޾Уųһеΰ
֮ĳһΰ£ʱɢδӡһ谭ֱӡϡ
ʢУȻȻɫâɢɫâֻһת񽣣ڰ֮С
߻һ֣ɫ񽣾Сɫɫâҫƺһ֣ƺһͼ߻һⲻâ
һˣɫȻֽ⣬߻֮ڡ߻ԭѧâֱһ̣߻ѧâ
ʹâĽ߻ɱŻâĽ顣
ͽϣâѧâ󣬸߻Ҫٽ޼֮Ϳʩչâ
ŽȴһķҪ߻Ϊжߣâжǿ
ڵ񣬶аܽڶ񣬾ͻڶͨ߻Ҳûϵı仯ֻʱȣѾܼ̽ˡ
󣬸߻Ƿǳ⡣Ӧڰ˽ײΡңӡųһ谭ΰ仰˵߻ԦĴȴûмܹסڸ߻̫ˡ
߻һʶ֮ڡ
Ÿ߻ı䣬ѾһλģֻĿϸһ⣬˿Ŀ
߻ɱԯȻûκ׼ôɵԯΣǵʵ۵Ļӡ㲻ֵһᣬԯʳҲɱ漰͢棬Ҫ֪˭֣ʵ۲ܻá߻ԪĵҲС
Ӷֿʼ߻עⲻκκۼ˴붼쳽¡ֻԯǧǱ߻ַֻ򵥶ֱǾŽ״ʦҲκζߡ
˴࣬ƻһ䡣


033 
ԯѾó࣬ϵĸַڡСָϵľ޴ʯָǱ߻
߻ԯϵĸмֵĶЩȻǼֵƣȴŻӡЩֻᱩ¶Լɸ߻񹬣ҲҲټ
ѹЩƷһЩȷáҪģȴΪݡɱӻôҲһԻ˵ֶΡ
߻ıѸǱڰ֮С޻Ǽں֮󣬱¼һǱٵϸ߻ġʬɽپʬϢ֮죬ǾŽʦҲԲȡϣø߻ͺҹֱ˴ˡ
ȱ˳Ǳס߻ſʼʰֳ
ʵϣӸ߻ͥԺնɱԯҲһյʱҡɸ߻ǰʱ䣬Ҳӡ
˶̵ʱ䣬ͥԺзȻôˣȴûܷıʡ
߻Ԧ࣬Ժⲽ߻һŴϸ΢仯һ棬Ҳʱ䡣߻ŵģԯľơ
ԯ˾ȴ߻ֹܷһԯͲĶռڣһԪ֮£ԯҲûʲôơ
һ޶ȴײˡͱ㲻ɡûʵʡ࣬ȻҲͲơڿƯ⴩ǽأɿվӰͬʱ໹Ųǿʩչ书ʱֱΪǿ
߻ͥԺ̤Ԫȴֵ㳾ƯڰȣƫƫʵûһֹȵƮá
ֵһᣬ߻żԦ࣬ԯľơȻӣɴĴڷӡܳԽһ谭߻ﲻֲΣҪƽϵĽƣȴ練ơ
ľ飬ֽɲȻ⣬һͬʱ߻͸ӦԶͻȻǿϢԸƶ
Ƿ淴Ӧ֮죬߻ϡ͢ڻӵİȫʮעġ
׵ǿߣԼϺ־ԯݣǿҹػ
³ƽԯʳͳȹ̡˭Ҳ벻ڵ۶֮ڣɥĲҶԻ֡
ӵѶִڵŽλ÷ǳ֮졣
߻һƺ£ͬһԵƾҫ׵ָԯĲͥԺеһУȻ顣
ٸλǿ߾ͥԺǧɵľ룬ͿȻɢͥԺͬӰʧ˶Ǵ󺧣ˣ
ţͿһѪɮɮˣؿһۺ󣬼Ԧһҫȥ
ȨܴŭӶҡУȨ󷨾תһϺڵ׹ǹŭ
Ϻڵǹɣеתһ֣ʹźȻױХſ񱼶ȥקһĹۣƺƴ𳹰˷
˽׵ķǹҲʦȨķȨܼæȫ֣ϣ¸߻
ǹ׼عᴩ磬֮ȻԹˮΪһŷ׹⿴ƿ񱩣ʵȴܣ֮һ಻֮˺ΣҪֱָ˵꣬˵ǰԵޱȡ
ױͬȼıڣžϸܵ飬ѹըɷ顣
Ȩȴûһ˿ɫصؿ磬Щɵصˣ
ԵĻЩεصӦˡǰ˽׵ߣųͣҲǵĽ͡
Ȩ˶ĹǡõֵӵƵȣҲҵϾģҲ¿Ц
˷ٸʱȴѾˡ߻ǺȻһƣͥԺ촷ۡԯУֻҶҲˡ
Ҫ¸߻һǹȴëû˵ԷԷôߵĶ֪ɶ̫ˣ
ȨһͥԺϷ֮ͥԺֻʣһĴӡĶǱ촷ۣмķ
˻ǲǡĴңԯôˡ
Ȩҡͷ̫ƴˣ겻һƬ˻ֻ⡣ԯף͸߻չʾ޷ȡ˾޴󣬻Ҫɱǲ֡
򲻿˼ҡͷǺо˭ΪʲôҪɱ˻ӣǡ
ϵǿ߲٣չġ˽ϵǿߣǾ͸ˡЩǿ֮УûһѪºС
ȨܿѪɮ޳ȣĿһ㱡İ׹ֻӡޱ̡һƵķȴ˵Ĺ䣬ħڵĸ֡
ԴҲ벻Ѫɮ˵ȴ֪Ǹ߻¶ΣԻǡ
Ȩܺͻһ£ǲҪ졣ԯС£Ҳ飬æرϢ
һӥڶһѷԲﶼȫ۶Ĳ鰸ѾһãʩչֶΣϣܹ˿ҵ֡
Ȩܺͻۿ֣˫֣ԭӦúܿҵ֡˲ȥȴҲһ˿ۼҲѪɮ˵ĳ
ܿģԯɱ鱨͵ԭϡ
ϣ˻ӵӡѾֻǣֲûָʾڵķλһŮӹԭš
ԭ¿۰ڱ¼ϸޱȵѼ˸ϣгɱԯһ
ĵһλǸ߻
ԯ͸߻֮ĳԹѾ֪߻Ҳжɱ˵ʵԣ˶Ѫɮ˺͸߻йϵ
ԭ΢΢˵ͷǵĵҲϸתֶŮӵ࣬ô
Ůӣ毺ãɫȻһվǻĵš
ԭ·ʣѪɮù죬ĸ֣Ϣسɳֶ£Ҳʲôɽп޵ǿߡѪɮ˹¶ΣȴáӦòǸ߻ΪȲ˵Ҳķǿֻ֣˵߻ӣȴûնɱһ谭ҡҪԪ浹ܣԪΨΨôҲܻѪɮˡҲĳЩ׼ʱгֻɱ˻ӣȴ¶ΣΪǻɸ߻
˵ȴڸ߻ԸҲźʶ̵ķȻûнۣȴֵûɵĸ߻ųҲмء
ԭһЦúܺáֻЩС߻ˡӹȻȴҲŹһ档ҪɱԯҲ⡣Ѫɮƾճ֣õֶΣƺҪϸ߻ȴֺγǸ߻ϴɡò˵ַȷǸ߻ԼóǾ͸ˡ
˵⣬ԭµ࣬ȥ߻ڸʲô


034 һһԵ
ϸɴʣֻܿŶ̿㣬λεز֪˶ٸ롣
Ƽȴɿݲ԰ףûһ˿ظһȻ
һҩ㡣ζŨȴƾòɢƺ̲޾ֻһڣͻеҲΪ֮һ
ܲǴ̼˷ܣﵽ״̬Ȼĸо
ܿ˷ź󣬾ͣסŲԶԶ򸣵ˡ
ˣˡʧӭ߻ڴϣ˵ɳƵͳϢ˥֮
ǰ߻ҲЩͳȴдԣиŲɶҡǿź
ܿ뵽һǰĸ߻ʱ߻ȭȺۣǺεȵ緢ڣ߻ȴһ˰㡣
޴Ĳ죬ܿҲпڸ߻ܿĻǺܸмЩݡŶʮͷĸ߻һɽҰСӣʱڣͳΪ¡˲֪˲̫ڤйȻлԵҪĻǸ߻ԼŬ
ֻܿ߻͡һ档мˣ֪߻ΪЩεȼŬ
߻ǣͺԬɷͻкԯͻվڷͷ˼ϵĸ߻̫ǷǡܿȻ߻ȴҲҪӡ
ڸ߻ˣܿҪۿ߻ܿҲİᡣ
࣬ػȬϢȸˡܿ߻Ϣʵ˥ʺ˼󣬼æǡ
˷䣬ܿȡһУݸǬǾתҲܶС档
Ǭ֪ܿ͸߻ĹϵŲաܿȻһЦҺˣ£Ҳﲻʲôæҩ㲻ʲô
ܿҲȺǬƴǣЦŰѵҩϡúչʦ˵꣬һŮ˷䡣
ƺͷƼæ첽ͳȥ
Ǭеڵķ䣬Ԫʾʦ
Ԫ⿪нƣһ۵ǾתŮ˳ֵҲ󷽡
תܲԴֻʣһֻƾԴҲܶ꣬˵Ƚף߽סԪҲҪһ䡣
ⵤҩ䲻ȴʦڵ顣ȸʦŰɡԪ浭Ȼ
߻ʬɽپǣҲ𡣾ԭҲ⡣£Ȼóκεҩ
һ磬Ѿ˲ٷÿ͡д붼̫һĵӡ߻Ǿ͸߻һ·ҲܶԴ
ܹ̫һģȻȨӵܡǶ̽ãԪ治Ⱥˡֻɸݰݼ߻󣬾Ͷˡ
Ⱥ˶̫һΧӣ̫һҲ̸жġ֮ǰ츣ӣûȺ˳档ԪûֻҲϳ֡
ʦ棬Źʦܿ˿ˡʦԭ£ǵʦ赲ֻʾԪ档
Ԫ֪ȺΪʲôǽǡ
ƮƮȨܡǶΪǹʦţȻΪͣȴǰ档
һ͹Ҿʦ̫
Ԫλֵ񡣡
ĿһЩáС٣ȴԭ֮ˡԭµӣԭ¡Ԫ񶼲ᣬֱ̫ưˡ
Ȩܺͻվڹȴ˵ҲǼΪ󡣿ɱ֮͢뷷ȴࡣԪֱ̫࣬ҲԪ˵
䲻ãȴ浾ţһ˿ɫҲǹʦ֪أҴΪʺʲôҪæģ̫ܽÿ
ԪʦܵƺأʱҲ͡ʦĺˡȸʦ˺ˣȥʦл
΢üͷԪ˵ÿȴǼ߻ʲôҲҴŸϢֻǹʦˣʦҲ֪ζԴ𡣡
Ԫ浭ȻǾˡ
ȻһƬϼ졣Ԫ˵ʵ̫ԹΪҲסŭӿƲסѪ˫ͨ졣
̫䱰΢ȴǴʦαؾܾʦһƬ⡣תתѹסڵѪ侲ص
ԪʦĺҶˡ㻹Σ⣬ҲǿӸˡʦأ˼͡ǹʦˣҲҪ˵Ǹ
ΪʦĽŮ٣Ҳԭµİͽܡߵ˻ᾴ֡ιԪǿƣǿӲ̬ȣֱѹ޻˵
ȨܿȥվԪ棬Ҳǳ͢뷷α۸һСŮ
ԪȨܣǺˣ
Ԫӵ̬ȣȨҲǴΪ𣬡ʦȨܡΪ˻ӱɱҪ߻
߻ǳ͢뷷̫ڤʱֵ飿ﲻӭǣ͡ԪվͿͣһ¾ͽŵ㡣
ȨҫҲǰ಻סŭԪ棬Ҳ̫ˡȨܱںѾ׾׵ĹҫȨܿˣԪ˵ʲôûãֻдС
Ҳƺһ¾ʧˡ΢ᣬ߶ǰ˽ǿߣ˭ġ
ȨҲͷųķ࣬һ޻ȼյĻ棬ȴûһ˿ǿȫš
ԪЦǿ˵ʵǻʸ񣡡
ȨܺͻȻ֣侲Ԫ⻰ȻǴ̶ޱȣȻľԪ˵⻰ʱ͸һе޵ơ
ȻԼžġ˵Ļǹ̼ǣʵޱȵرԼ뷨
˵Ϣ˴˽ԪϢȴǿӲѹסȨܺͻ׼ʱϾһһ棬˾·硣
Ȩܺͻʱﻢ£ǿѹԪͷԪȴֺãǿޱȵضѹ̧ͷҪʱˣȴ涼ˡǳǿߣοˡ
ɫ԰ף˵Ϣѹһֱ˵档ǿǰȴڵʸûСµǣ³ģ˺˼ɶ֣֪Შˡ
ҡ߻˵Żӷ߳һ°׳߻ɫ԰ңɢϢ˿µǣϾۿԶ
Ȩܺͻɫһ䣬ƿαװɸ߻žζȴαװ
ĸ߻ֱ׼ˡȨܺͻƲһ
߻ԯô
ǣҹ˰ɱˡȨܶŸ߻Ҫ۲߻仯ֻǸ߻һƬˮһţȨûκζߣƺȾﲻɵһ䡣
úá߻ƺЩƣָˡˡ
Ȩܺͻᣬ߻ԪԵ


035 ս
͢뷷ƺţֻһ
߻Ԫ£һɱȡûɽ֤߻
ȻȷǸ߻ɱԯ޷߻Ҳа취Ը߻
ȨܺͻΪĹݳߣȴ޷͸߻뷷Ტۡ߻ضԴٲʹ죬Ҳȥɱ߻
֣ǸԪһѵȴҪɱԪ档ֻСĦɱȫ¡
䱻߻仰Ҫ˺Ԫ֮Ҳ˱⡣
̫һǺ磡ˡ
Ȩܺ޺޵һ䣬Ȼȥ
Ԫû̫Ĵ֣Ϊź࣬ҲȨܿ첽뿪
ԪټҲˡҲЩź
ѾԺӵĻ仰üͷֱ޲ܷȥԪһս˼תת׻ǲ
Ȳ˵ԪݣֻԪչ¶ǿʵûһ˿Ӯİաղţǽ滰˭֪Ԫ滹һӶֱһ仰ҪѪ
һֱ߳ԶŵȨϣ²Ǹ߻ġ٣Լġ
Ȩܳµ߻ûˣҲŷࡣԪ̫ˣ
ЦԪȻţ治Ķ֡
ȨҲ̾ǰҪ֣ҿ϶ҲǶ֡Ŀ¡ڸ߻ˣȻճ
СŮ̫ˡǻȥĻû˵ж֮̽⡣Ȩ죬·ͬСɣҲֱ˵ס
Ȩϼ޻Ȼ׻˼Ŀ֣Ҳ߻Ƿɡ϶߻ɣԸ߻˵Ǹ鷳
ȨҲǺ޼Ԫţ˼һᣬȨܻҡͷǲҪ¡ʲô˵ʲô
Щ⣺Ϊʲô
Ȩ̾ǣ浽Ӻ͸߻ǻϡʦԪ֮¡Լ¾ͺˡ
һղŵŭʱɡΪĹԵǳ͢ٺ»ܵǳ͢ǵ̫һҲʲô
ǣҪ̫һǾͲǼ򵥵ˡղԪҲҶ֡Ϊ̫ãûⴿԪȣΪȻ˶٣ȴ޷ȡ
ȨڣȴǱȥҲû˼ܹΡùǽѡô߿Ҳ̫ˡҪǲߣʲô
వҧŸ߻ֵʦ
߻Ԫ˰£΢ϣҲĹһۡ߻Ȼһӣӻվˣ˵ȻŰԵƣȻԪ󣬶Ϣ˥䱾ȴȻǿ
˵ЩȴκηӦΡҪȨȻûʦʵɲˣƢáοԪ͸߻ǰҲûʲôƢˣ
ȥ߹ʦĳܺáһμӡȥɡĬã߻ƿ˵
ǡ಻ôˣ˵ʲôʱԪûʲôǣȥ
Ԫһ߳ù಻ˡֱ˵Ժſʱ໹ǿͦסˡһ߳ͬüĵҪǸͣһ£϶ᱻըһ·ˣһֱ˳츣⣬ųһվסŲ
˵ˣȴҲֽŷѾƲסðһֱڹʦԭߣ඼ƵУľ˾Ķǵĳ档ǰĴţҪٽȥȴûǵ
һᣬ໹ǵͷȥڸ߻Ԫǰʵǰˡǿ߲ʦʱ˾ͲֵһˡξҲùԼλá
Ԫ˹󣬵֪ߵغ񡣡
߻΢΢һЦǬҲ࣬ûĥҲûԼļ֣ǵǺ
ԪԹ಻ȤһתĻҪμޣ
߻ͷȻμӾ޷μرᡣҲûʸض졣
ԪЩǵصһľϢǲ֣ԭҲ⡣ҪǶֵĻ˭֪װˡԯ£ǿ϶ỳ㡣
߻ûϵҾӢۡ
ԪЩȣܹˣ
߻Цŵǰ˵Ҫлʦ㡣նɱϣͷͨ϶ľͻƣҲΡ
Ԫ̾˼ȻѿΣ˲𡣡
ΪߣԪ֪߻εȸ书ԽѪںϵԽǽܡԣ书ԽǿҲԽʩչ߻࣬˵ǰ޹ˣϣȴ˿֮ȡȻͻޣΣԪҲò̾ȡ
Ҳãᷨ£ҲסġȥޣҲȥʵۺԭ¶ĻɡԪԸ߻Ǻ֧֡
߻Ҳôġʱ򣬱鷳ʦ㻤ˡ
Ԫû⡣Ѫ¸ûǸӡʵǣֻܷĴޡ
ʦô˵ġ츣ӵһ󣬺ܲصͷ
ԭº͵һЦ¡ԪҲã߻ҲãǧѵһšҪǣ˶ĥ£־ǵصǵļ֣㲻ܱȵġ
ܡ
ԭҡͷʶ࣬Ǽ¡Ȩǲͬǰ˽׸֣־ȴˡ˽ףȻԪѹ̧𡣹ȻԪź磬ֺγ̫أĵ·һ죬վԪǰǲò㣬㡣
౻˵ѪڣԼƽȻر֤ʦһʧġ
ԭ΢ЦڴһĵԭȻùѴﵽԪ桢߻ĲΡԴ⣬ԭԸӣⲢջȴǾ˵ġ
ʦ߻Ӧô죿ʵ
ԭµ߻ϢδؾˣҲĳطҲȥֳķϢֺƴִ֮Ǹ߻ֵ·ӡ߻ҲķࡣʱɡҪǸ߻ģ¶ʱ򣬾ԪҲӹ
߻˵Ҫμޣô죿
ԸˡҲ֪жĦȭƵصأ߻ҲսȻİաԭҲЩ棬θ߻ҪˣʲôϷ
߻ҪսϢѸٴ֮ǰ˵߻Ҫμ̨ǱϾԡĸֶǹʦϢиֶΪ𾪡


036 ὣ
ޣڵ۶пʼˡ
μ޵Ĺܼ򵥣ֻҪǴ󺺹ʮ£ߴﵽףߴﵽĽףͿԱս
Ϊ޵Ӱȫʺĸ֣μӡ²ܽǰҲͨչʾԼõĻһ˵ʮһεʢᡣ
۶ġ¼ؼص۶ĸ֣ԼЩǿߡǸ߻ڵߡɼǡ¼ƫġ
ʵϣÿޣð󺺹˿ڶࡣгһţŵĿҲǾ˵ġ
ȫϰ޷磬֪ͻðһ˾޵
͢ʮǷֱʮ̨սУʮ̨ѭսǿǿٽжԾѡǿ
ɣһֱӽǿ߻ͿֱӲμӰǿսսߣҪʮսܾİǿ
ʮһȵʢ£ֹĵ۶ϲּиصľ޸̣׷ӿ۶ҪһΪ졣
˷ӿ˳̨Χˮйͨǧһֵ̨ĲгҪӰٱ
̨˹սľƹݲ¥ȵȣͱԤһաˣӴڹֱͣ˿ƻڵ徲
֣˵ô߻ҲҪս߸ľڣԳԬĵؿ̨ϵĶսһͿ׾˵
ԬɶĿ׾ΣͦǹɫĻ¸Զ˼ء׾ǲûп̨ϵĶսǶϵĲ豭˼سĬš
ԬɵĻ׾ͷ۶˶֪ˣȻҲ֪
ԬתͷϰԵɨ۷䣬ѹ˻ӱɱˣȻҲ֪ˡ
˻ԯɱȴҲ֡ԯʳĳ裬ԣԯϢֻ֪̫ˣ޷ܵġϲȨ󣬶֪Ϣ
ھ֮̾࣬ȴҲû˸ҵ¡ԣԬ˵Ҳء
׾Ŀһ̧ͷؿԬɣԬʲô˼׾óʣ͵۶ĸֹϵáԬɶǾĺ֮㣬˴ⶼھϵȻһˡԬҲÿ׾Щ֡
ԬһЦ׾֣ҲѣйͬĵˡԬԭм׾Ű壬ֻǣʱͬա
ڵ۶ǿУʤȻǿģҲû˵Լסԭ׾Ԭһߡ׾ܴڸ߻󣬸ƴһǱչزˡ
Ǵڸ߻ָ׾׺ÿ׾ͷѾǹǧʥְʤΪ۶еǿߡ
Ԭɱ߻شżҵ󣬸ҩطȥƺ˴룬ȴǲ˼żˡΪ˸߻£Ӽ׾档
׾΢΢£ŷӦԬ˵Ǹ߻ǷӦǲûаѸ߻ˡУ߻һ֣һǿĶ֣һܵĶ֡ǣֺ͵ȫ¡
ô׾Щɻص
ԬɵЦЦҸ˵ΰ˻ӵܶ˶Ǹ߻ġʦȻû̬ȴȥ߻ȻҲڻɸ߻
Ŷ׾Щ⣬
ԬٴѹȻǸ߻ġ˭û֤ݡ߻ǡˡϺ͹ʦôʾͶֻҪһ֤ݣø߻ù
׾ʲôϵ
Ԭа׾ľԴװɵ֮£ֻϸ͵ֱȻʮǿת֮£һ߻߻һֱ˵ˡֵʱȫ֣Ҫͷװˡ°¶ֵܶǹܶùϵķŭ
׾ΪȻ߻ǼˣҲ˵Ͱ˻ӵйϵ֪ۿֵġ
ԬһЦȻֻ֪Ҫģ߻ˡǲ֣ʲôҪ
߻ɱλ꽣Ԭɺ𾪣𾪹ʧ߻ǿʱղܱԬҵȴҲκβ˸߻˵߻ԯɱйϵԬɾ͸оһĺûᡣ
ҵ׾ϣ׾߻ʱҪ֣һҪѸ߻صı¶Ƴ
Ƿὣ˵Ƿ˺βƣ򷨡߻һԾŽ׵ĴϵὣоܿƷϵԪὣ߻ľŽ׽ȥѸ߻ǾпƵʲô
Ԭһ߳Ļ޶̽˵Ƕ̽еǿΪ̽һë㣬ֻëǿγɽģſһѶ̽
ὣǽԦߵ仯ֿ̬԰ڰǹϣ͸ܷΨһǣϵ̫Լ꣬óҲΪֻ֡Сʹá
˵ԬɿһȽ֣޹ٻҡ
ķὣȻ͸׾ֻԬɵ污˵ЩΡ
׾ҡͷԬֺˡϸ߻һȫԸȴܽ÷ὣ׾˵վԬɹֵԬֺܾãĳǡ
˵꣬ôת뿪
Ԭɻֵƣȿ׾˶Զˣջطὣ޺޵⣡
׾õὣֻƾὣܹϵãսɡ˷ὣܱ֤׾õ޵ĵһ׾˷ὣԬ飬ԬɷҪǷ顣
ĺ£׾ȻһƴǡԬôҲ벻ͨġ
Ԭ˼䣬ֻ㬵ذѷὣݣҪ赽ὣҲǷ˾ţ֮ϧѾ˼ĿƸ߻취ȴװ˷ˡ
ѵҪȥҰʤԬɳʤĻ̫Ԭɺ䲻ȴŲˡὣн޻ߣƲʤףȴվƲ⡣Ҫսʤ߻ҲҪסףҲûʲôá
ڰʤΪ֮ʣ󺺹Ļʵԯ룬ڹʦͤںԭ塣
ŰܾѶԯеӣ߻ǲ֣
ԭһӨӰţ˵ã˵塣ֵǸѪɮ˵¶棬ȴһܺõĽڡ
ԯǸûᡣԯɱԯΪŭŭԯ뿼ǵľ͸ˡԭµ飬⡣
ԭµһƷﻹмܵζǡԪҪǲǸ⽻ǾͿ˳սԪųδظսǵķӦҲá
ԯͷʦȴҲܱסһҪҳȻɱ޵İӣ˾


037 
޾ʮĶԾھյİǿ
ȥ߻ֱӽǿĸ⣬ͨ޽ǿĹʮһˡ
Уɽӽɽӡսͨħ޺꣬Ӱʦͩʮսδһܵĸ֡ͨЩսҲȵ𣬳ΪĿ֡
ڣ߻ͨЩֵϵ类ҩãȻ֣ܶճѾκӰ졣
Щ߻һֱھڣһ˵ԷһڣֱǸˡ
ԪĻ٣˻ԺѹֵúܣǬҴһڡڰǿԸŰȥ֣˳Ҳǰ߻עЩӿֳŸ֡
ʦǸɽӵɽӽƺʢ˳̫ŮƵġ۶ŮƺϲСһսվŮӡһȺŮߴߴظɽǲźء
ǬҲʼįغ͸߻˵ļš
߻۾ڲأͺǬǵ̬ȴһһӡʶС
ʶеȴâȫޣһӰڸ߻˵ͺǬߣȴ·һ档ңԶľУø߻κ
ʬɽپɵһ󣬸߻ǰҲо޴Ĳ졣ǰ߻֣ͭƤֽѪǡüΪǿ̣Ѫת䣬в
ʬûѪҺġ߻ת޳ʬ󣬿Ѫɢ֮ڡҲС֮ҲΪҪѪҺֹͣ
ʱ𣬸άָ߻תĲѪҺԪ߻Ƕһ壬γһıĤĤκһԪάת
֮ϸ΢Ԫ΢͸߻ȫںϣı߻Ѫṹڸ߻ѾȫͬҲΪˣ߻ŻûκĿڱ쳽ᴩҲǲκӰ졣
ôĴۣɽ˵ĴڣջҲǾ޴ġʬٱǰ屶ϣ屾ݶž޴ûҪѨԪתԪҲﵽһߵˮ׼
աʬɽپԣתΪʬǱгɼҲˡֻҪȡԪƵԭʱ屻гĩֻҪԴ곹Ҳ
ﵽھŲ㾳ʱܴﵽٲĲΡػҲ
ȻֻǡʬɽپļءܷôǿܣҲ˵ܵ˵߻ʬ˱÷һ㣬ôȴǼ
߻ҲֻǻԵɺϲʬȵꡢԪںϣɾʥףͿµԼʹ֮Զ⸱˵ӡ
߻Ҳ׹ʬ磬Ϥʬı仯ֻƾ߻ܺͿ׾ֳ׵߱ȻȻ
߻̫ϲʬ״̬£˶ûκҲز¶ͺһ𲻴ֻսʥףͿ԰ε
״̬£߻ϣֵ㡣߶ǬĻãƷƵЩø߻ܵ߻Ȼţȴһֱ״̬ʱһ߻˼ʬˡ
Ǹսرָ˵ҪʦʦҪǧ
˵ǸսͨˣǬΪߡ쿴޴սʱʤͨʴʣ˵μޣҪ̫ڤúǬȥսһˡԱߵƺͷסûֳ
˵Żȴ˵ʦ
ǬֹǱʦˣô˼
Ԫһ仰ͰѹܣúǬĽ˺þáҲ˺Ǭ飬⼸˿⣬ƽҪ̿öࡣ
߻ۣ԰Ҫʲô
ףȥȽϺá߻ҪºǬ֪ǳȥ͹භԪǰͬСһɣԺǬ˵ȴϻҪ
ӷгԶԶͶԹ׵ҹˣ֪кָ̣
Ҳǹٴ̤ͥԺ˵˿ҲŵķһЩҲʦȥһ𡭡
ʶԪ͸߻ǿӲҲҶ˼ӡ˵ǹʦԭ룬Ҳ˵С
һԭµһȥʾ߻ʦôģˡ岻ʣ޷㡣
Ȼ׼Ϊ߻ֱǿ񣬹ʦ֪屧Ҫ̡
߻£ðɡ˵󣬸߻û
ûףҲ֪߻䡰ðɡͬȥб˵ֲҡʦֻ߻û˵ʲô¡¸߻ȥ˵ҪΣҲҪȰѸ߻ȥ˵ĻҲ̫ˣ
ϢЩҰʲô֪ʱ߻ѾϢص˹ԡ˼Ĺ࣬Ȼȫ
߻˵žѣ¹ٲѧǳ΢鲻Խؽš
߻۹࣬ǲ˵ʲôѻˣ˲
һǿЦ¹ôƭء
߻죬ƺЦƺڲмʦѵô˵꣬ȹ˵ֵýˣ·
ȸ߻ü꣬ڸ߻ǰȴС߻仰˵ͷת
ʦڰڣҲǸ߻뾩ʱͬɹ¥ǣҲʮǵĵһǣԭǻʳǡŲϵʵҲһЩլԺ͸һЩسͻӡ
Ӹ߻ޱȣǶͲ˵ˣֻ˵ƥëѩϾޱȣø߻Ҳô۽硣
ֻдԪʹĹɽܷеߣѾﵽ߽ףֻԵͣ޷
ԭƥֱȻʵۻҪ硣
󣬳һ߳Ȼ𡣷ϵƽȡ⣬ֱΪͣû
߻΢΢ҡͷһĹʦ主ݣȻ޷ġ
͵ҹҪǺ鷳ģֻйʦȥЩ֮Ҳڸ߸߻ǲҫʵҪ
߻ÿɷԭΪʦǵʦҲбǮݳޡ߻ЩС²⡣ʱֻһ仰޺ûᣬ޺ۡ
ʶԪɲʵ󣬸߻ÿʦǱʮֵ𾴺һֵľ衣
ܾܾԭһΣҲԾܾڶΡ翴ԭµҪʲô˵ѾʬˣѪڣڸ߻ȴѾˡ


038 
ǣλھɵİɽϡ
İǣǰɽնϣٰɽϰطת档ɽϽƴһ𣬲γƬ޴ƽ̹Ŀռ䡣
ҹĻеİǣƻԻͣâԶԶȥǾ֮䣬¥Իͻɹ
߻ҲòΪ֮̾ûκιţְĽ漣ң뼸ǧǰǿߵĸ컻ͨȻ
һ·˳ޱȣȻû˸̲顣ʦǵĶǣռĹ㣬ǰа˽̨ͤ¥鲼ʤա
Ӵ󿪵Ž룬һ·󣬾ۻȣһСԺڡԺ֧һܣⰻȻ
£ٱΣȻشһ塣һλߣϣ޳һ룬˫Ŀ΢գƺڲ֮С
񳣬üĿʶͦͷ٣һ޳ƽ͡
˵λһǹʦԭˡԭº͸߻еĲ࣬ȴֺевͬ
ԭºԪǶֳȻʡԪޣ㿴źܽȴԶҲ޷Ԫأ˫ľ̫ԶȻԪ
ԭȴϵƣͣȴĪ⡣УҲ޷׽ⲻֹϵıãǸ߻ʵоԭǰ߻ȴ޷Ӧʵλá
Ÿ߻Ȼ¡
߻ϣľͱˡֱԭһ̣һֱͻȻⲻʲôҲʲôķıԡҲּޱȵ־ø߻˽ĳɾ͡
߻ԭºкⲻûκξС˲׽
λʦ߻ʲôҪ㹻ء֣عҾ߻ʦ
ԭ΢΢֣ؿˡ
߻Ҳٿԭ¶¡ԭºȻĸ߻˱裬ضڵҰ裬ܲ
߻ٱһСڣƷ衣ʦʲô£ֱԡ
㵹ǼӡԭһЦҲã˵¡ԭЦһ˻ԯ̣Ӧ֪ɣ
߻ͷ֪
ԭƵԯ֮ĶΪǮȨƣΪŮ䱦⶷Сһ֮˵ҲĵһһУҺͻ϶ò˵ԯҲãҲãЩʧԯҪ̳лλȴûлߵĲػϲͶȡɣʹøıơ˵һֱöܺáǣȴ˸
߻ҡͷסʦʾԭ˵üΪϿңһĳӣﰵָ߻֣¸߻ȴǲβܳϡԭ˵Уɸ߻Ҫ鷳ʹˡ
ƺԸ߻Ļشʧԭ̾ԯ޹ô
߻նصҾ޹ء
ԭֱŸ߻ڸ߻ֻܿһе⡣ǾϢԭҲǰԾȡԿ϶߻ĳطֻǣ߻Ԫĵӣô˹ķԭºͨ
߻ҲܡԭµȻƺ߻ǿҵĳ嶯ʵػشԭµһ⡣ֻ־ͣκҲԶҡһ棬߻ҪԼ꣬Ҫԭµѹ£Ѵ¶
ĬĬã߻˿ãҲûκӻ򲻰ԭа֪̾ǿ򲻿ܶҡ߻־ܹʹﵽ˾磬߻Ȼ˵ı¡
ԭµ޹ؾͺáҲسǿҪμޡҿһ
߻ֵлʦ⣬ԸԼһԡ
ԭº˿ڲ裬ɫ㻹ǻȥЩϢɡ˵࣬һƿ衣
裬Ѫ޸ҩҹţȻá
߻Ҳƴǣԭ¸ǡ
ԭ¹ĵصϽ鷳ȥ
߻ٴлź͹һ뿪ûãͻʦѾѸͻȥˡ
ԭЦ߻ҲȤ࣬ȴѲ
ô󣬵Ǳˡԭ°ӣ˵Ҳ˺ܶ˼ɣʱסΪе
ԭ´ЦԪĵӣҹذʻҲ۸ҿطһҲˣ꽫Ҫ𣬲֪ôľطľ裬űڵӡûĻ߻ֻǴ˵еġʬطרŴǴľšƿһ֮
ԭҲǿ㣬ðŽƷġ衷ô͸߻һƿԭ°ȸ߻ı·ҲʱԪ֮ͨܣҲȲˣ
ֻ̫ⷬʦݣҲ͹˵
ʦ߻ǲְ
ԭµ˲ˡʬųɲ֡ѪºΣҲܾ˵ûϵֻܷųϢ˵߻ˡĳ˺͵ǣȻʼįسȥֻҪԱ߿šģҪ¶
ΪʦƲ߲Ѵ֮ø߻ƣӦǸ㡣ң²۳ɰܣûκιϵ
츣ڣԪƿ档һСƿװ衣εϹʱǿѪںϸҩ衣ֻĹѪĲʸΪ衣
Ž׵裬̫һҲûˡֻг͢ƴ֣ͳǧ꣬챦ĵ
ԭ¿ɲô󷽵ˣҪСԪƿţϢƷɡԪɲԭ»ôġ
߻ͷԭ¿϶üҩƭҡҲЩ֣Ϊʲô˴󷽡
ƿ裬߻ġʬɽپڶʱڽ㣬ǵĲ㡣
ҲǡʬɽپΪԪͻȻ
߻£ͻȻʧЦӦþˡ
Ԫ뵽ΪԪų⡶ʬɽپø߻ȫԪ뵽ԭµصĶ⡣
߻Ȼ̫ϲʬ״̬ȴûǼ¡ˣһʱ벻ԭ°ʵǲ⡣
ԪҲȻʧЦͷŲߣȴǺǡ
ܿԭ³Ը̫ˡҪ˵Ԫ𣬱ܵҲܿġ


039 ǿս
һճ͵裬߻ġ
ڸ߻ֻǹһ£Ѹ߻ܵļ֮СеĲҲѸڸ߻͸ɢ
߻ƿȫĵתʬɽپе
ΪޣǧԪ޾Ѫеںҩ衣
豾ΪֲԴ˾áԭ¸ȻֻһСƿֻҪһΣø߻̵Ȭ
ֻǸ߻ʬɽپתΪʬЩȻȬʬɽپתΪһתʧǰȫת屾߻յԽǿתҲԽ죬ҲԽǿ͡
ʬɽپǿܹ֮ҩѸٵ
ҹ־˲һ࣬ͱϵʬȻûʲôȴԪһƶ飬Ϳɼжǿ󡣶ô̵ʱڣǿƵʬΪн̫
ԽǸ߽׵طǷ书Ҫԡ޷⣬ôҲطΪĸ֡ڵͽ׵ʱ򣬻ԽŵȽ׵ߣͲٹ
ǿ󣬾޷ǿ󣬾޷ƿصֻܳΪجΡ
ʬɽپȴûⷽơʬž⣬ܹոȫתǿҲֿܵһвĺ֢
ֻҪ㹻ǿ־㹻ԴͿƵֱ㲻ľ硣Ҳǡʬɽپ֮
ʵϣȻܴﵽֲΡȲ˵ǸŵرޱȣԵɺϵõһѾ֮ҪΡ
οⲿܹ㣬ôֿܵʬž֮⡣
˵𣬲۲Ʋ򷨡
ʬȽײڵž֮ͻ֮ǿֻˣתԽԽѭʬԽǿž֮Խǿ
˵־ټҲ޷ž֮⡣ܽ벻Ʋ״̬ȴǳ׼ǿҲû塣
ԣԪ˵ⲻ
Ԫ涼ܿ⣬ԭ¸ܿóԭ͸߻裬ǿ׼˸߻ϰʬҪǿﵤҩԭºڿ߻ľ·裬Ÿ߻·ǰ
ԭ¿ȸ߻ƿ裬Ԫ֮ͨܣҲٸı߻·ӡȴ߻ŵˣǱһûǵʬ
߻ǿŲʬҲûʲôΪ޷ٸıԼ״ֻ̬ԭֹûκв
ԭм㣬Ҫ˵ҲǾϧȴ֪߻ҪʬҪϽסںϳʥ׺󣬾Ͳʬơ
ԪŻЦԭ
ںеҲɢʬɽپҪתԷתϡ
һҹչأ߻ʬɽپн߻һƿ㹻ͻƵ׵ĲΡⱾǼֵø˵£ɸ߻ȴûκθ˵
ڵ߷ţľ̫顣ʬɽپҲߵľ·ӡһﵽƲ߾硣
߻־ȻԶʬɽپѾڲ֪пʼӰ߻ԴҲвֻҪʬɽپ޷˷ȱ㡣
ֻսʥףŲΪ
ʬɽپø߻˷ѹءɱԯͨ鶯ϣҲ˾޴ͻơףҲֻһ֮
ΨһⷴǸ߻ǿͰ׻࣬ȻнҪ˵Σȴ̫ԶҪһңңڡ
ڸ߻˵ʵսõĥ֮䣬Ҳ׸ͻƵġԪø߻μرᣬֹΪ˽ض죬Ҳϣ߻ڱҵͻƵ
ʦʱ쵽ˡѵ
ںǬĻãƺͷƸ༸ֳȣһ˵ҲǸ߻ϵһЩ¡
߻ʵҲûʲôҪȱһ㰲ȫСЩ߻Ҳ
óԷϴ߻Ǽʡµúܡ츣ӣ׼ˡǸ߻һγսЩ°Ͱŵ׵
޵İǿսͰڽǵĴУ
ʮ֮һΪԯʳڴ˴ǡڵס󲿷ֶǾЩӾǾһ˵ҲֻܴӾĳ·
ԣڵܼװĺӡΪ޵İǿսҲӿֵİաҲЩµĽǣ˼
Ҳ̫һȨġ˫ͼҲʾ˵ݡһ··ϵƽ񶼻Զ·
·࣬ߵĻ˳ȸ߻ǵУʱѾӽ硣
Уһ޴Ĺ㳡Χи߸ߵľդΧסΪ޵ĹϵУΧ˺ܶλ
ľһɷԲĸ߸ʯ̨ʯ̨沼ٸʯķϸֲ٣磬˵ΧߡΪ˰ȫ
㳡ڣѾۼˡ󲿷ֻվ棬޴ɶ㡣Ǹ˷ܣԿƺ⡣
߻оʿ߻뿴̨Ϊ߻λһξȫиˮˮȹӦ
߻μӾսĸ֣ûôõĴˡһȺֻڵײһλѡ
߻ŮͽܣķǳȻڶעĿ⡣
ǸǸ߻ɣƮƮĹɽӵѯʣڶԸ߻緢̾
ɽԵͨʱҪгꪵ
ͨİ׳һͭɫףüĿӲϣƼʢ˵ⷬʱʮ㣬ͱ˵
ɽҡ΢΢Ц߻⼸£ڡҪһҪСĲźá
ͨƳ۹ɽӣɫҴӲС֡ȴҲָ߹Ҳֶֻеĳꪣ
ɽӱһ£ҲȻЦԳΪ֣Ϊ󣬸
ͨĬȻɽӿȥȻĻȴúܡϲֻǹɽ书ҲԸ
˵ô۶жڴǸ߻ɱ˰˻ӡһͻȻԱĵص
˵£ھӰһƮѲ⣬˿ȥΪܡˣ½ȵӰʦͩ
˻һеи֣գһ±ù


߾


001 ս
˻ԯ˵Ǹܡ
ͨյȻ֪ڳĸ֣ͨ;֪Ϣ˽ô۶ûϵӰʦͩȻô˵棬ֱԲ䡣˶ЩԾ
ӰʦͩƵ˵ôһ󣬾Ϣ˭Ҳ֪ͻȻðôһ仰ʲô˼
У˵߻ԯйϵΪ֮ǰ˾ͷͻ߻̺ԯžͱɱУܻ˲һЩ롣
վǸԶѡԯʳͳδ󺺹ǧ꣬Ƭϣûκɡκֿܹԯʳ
Щ̫һͽڲϵӣӰҲɻûʸȥսԯʳ˵Ǹ߻ԪҲܳȥɱԯ
ʶ֮ʿ˵߻ɱԯԣһ߻ֶΡ߻ҪɣҲܻȵ׼μˣ
ͩĻǼ˶Ը߻Ȥ̸۵Ļ⣬Ҳ֪˸߻
һ㣬ȳ۵
ļŮӣȻ紫˵ޡ߻ܡҲ˶Ը߻ŮӸȤ
ҪӮһаʽģͳˣҲĴңһ
Σ߻ӳûаܹ֪ôСʮսʲôĶ֣ûаֱܹǿֲ
˺Ϥ߻սһһȻ߻ȻûаܹһζûСһŶʮһ˵߻ĳɳٶŶΪ֮ա
Ҫסǣʮ֮ǰ߻ֻɽҰˡԪ£Ҳʱ䡣̶ڣ߻ѾΪ½֪ĸ֮֡ʢڶǿҲȵġ
ڳڶ֣䶼ʮ¡ô˼һҲûһ߻
ֵһʲôȻԣʲôɣʲôݣÿ˶Ľ򼵶ʸ߻
ұߣҪֱǿߡܺ͸߻һսչѧ޺һƬУսͨͻȻվ˵
˶һ㶡ͨ˵Ļ˵çײҲ˵ڳˣΪͨĻɵѪڡ
˴ӦǿսûУôϰʲôѵֻΪô
Ļ֪Ҳ˵Ķ־μޣ˵˲Ϊ˳ʲô;ܱȻܸ߻ûС
иһЩɳյĸ֣Ҫսǿߡ̨ϣбȸ߻ʵĶôûС
ȻҲЩ侲ΪʮԼ͸߻ĲࡣǿɲѪӿ־ֲ߰ġ
˱˴˶ǾϵǵͲЩ˶ȥӲ߻ö߻ˣǽʱͻ˺ܶ֡
ɽӾһ侲ĸ֡Ӱʦͩвɵ˵աֻһ仰˶Ը߻Ȥڵľ档ͩپ֣߻鷳һֶɵúƯ
޲ɱȴҲرϾߵһĶһӢšЩսߣ͢Ҳᾡԣ͢ϣҵľӢĶԾʧ̫ࡣ
ɸ߻һơֿɲº޺ȺҪ͸߻ȫһսļһ֪ʣ¼
ǿսܼ򵥣һʤֿӮýһֵĻᡣʧܵˣ̭һʤʮֱ֣ӽʮǿ
޴ͭ౻õ졣
һλɫٷվ̨ϣʽʼ
޵ĹԿɣûй涨ǳ˳ҲΪھǹƽġȻɵĹҲԽࡣ
ִͨռó˳߳ꪣ̤ص̨
һͨҲȫעĿͨվ̨ϣгһָ߻ڷ򣬺߻ɸһս

ڳڶʱһƬȻ߻ǹϱ޵ǿߡ̫ڤɱǿߣ֮ʢ˿ɱȡ޲ſʼ˳ս߻Դ֮䣬ôǳ˵ϡ
˭ô񣡡
Ϊ˭
ˣǲ֪ߵغ񡣡
һҪùˡ
ȹ˿ʼ׷ϰǿûпʼսһߵΪͨ䡣ûһ˿ͨڳĸ֡
ԬɺͰʤˮüԯͨ˶һ𡣿ͨڳԣüмƲ֪Ķ
ˮ콿Ц˺ްһʼͱָս
ʤ΢΢ҡͷͨС
ԬֵôܶԸ߻ʲôв
ʤûĻеĳꪾǾսʥµսꪣս꪿˲ĺöҲǰ˽׵սʥڼǧǰƾսꪺɨķսꪺųܹǳҪǵ˾սʥĴУǾͲС
ʤô˵ҲȤ
üɵص»Ӯ߻ҲŲأ
ʤһ˵ǲ̫ܡɴеսꪾǷǲһ֮ң߻е⡣
˵䣬߻ѾԿ̨з䵽̨ϡͨ˲սȻӶҲûʲôֱ𡣸߻Ҳѵѵ֮
߻ͨսꪲ㻹ûԦ
ͨЦװģˡڴˣȻûʲôʤ㡣ҲӮʤҲ̫Ӣˣ
Թ۵ڶջûʲôڶȴޱȡ
ʲô񣿡
ʲôЦ
ûܹţĸ߻ȻΡ
ʤ¶⣬̾Ȼˣǰһҿ϶ͨ۾⡣
ԯͨҲǽס𾪣֣߻ϣ
ʤҲûʲôֵģи߽ûĻӦþĻס
üֵص߻Ѿ˰ɣô޳񣬻ϣֱ
üҲ֪ô˵źã߻ڵҳһƬΪһߣ޷һС
Ȼ߻ǾţҲ̫Υˣ
ʤֵ̯ңҲ֪ΪʲôϸĿ߻ĺϢͻᷢڵ״̬֮ǰ֮𡣡
ԯͨͻȻͨ񵽱ˣ
߻书Ȼǿޱȡ״̬޷ʩչ书Ž׽ʧȥá߻Ǿͨ书ļֳͨսꪣСС̨϶սһƿɾʹˣ
ĸ֣Ҳвڶ̾ϢֲͨͿڳս߻ԭˡ֪ˣҲȥս߻ˡ
߻Լ¶⣬ͱľ޴εġҲΡ
Ҳսʤġ߻Ȼ


002 һ

ͨĻܶ˻ǰŰɡ߻׿ڳϣסһȻ
˫ޣǷ˫ޣ˼ʧк
ǧ˫ѳɾ졣÷书ʲô¡ֻڲͻ£޶ѡ
߻۷֣ʩչ򵥵ķ񣬻ԳΣǾ;Բˣ
ΪԽߣԽм޷ļѡԣڳֶЩǿֵİգе塣ֻǾúʡϾǶûϵӡ
߻ǲšüж徴Ե̾
ԯͨɫЩѿţȻΪȲϸ߻ȴһɰΪԼܳԽ߻ü˿ޣǲ̲ס߻רҪֻ̰ãʱͷա
üһתԯ̰ͨã㵹רһţôӮ˸߻
ԯͨŭɫһӿȻ߻սʤͨȻҪȥֽֽ̡
ˮԯͨһ򲻶ԸԽЦϣ߻ϣҲҪսˡôս
߻ɱλ꽣ȫԯ֪ͨУȻӲȥҿԡԯͨӽҲмⷽǿ硣ֻǱˮ˵ʹɫѿ
ʤԯͨܾԵ߻ķҲδѷȻӭսȻİգΪ񣬾С
üȸԾڴҲҪɨޣҲһδѻ
ˮȴ˼ҪǸ߻ҲôǿǲμӶԾ˵ǸϢ
ԬһЦȴҲԷ߻شδеĽҲ飬ǰԾؾǰĽ
һߵеĹɽӵˣҲڽŵע̨иֶڲ²⣬߻ķжǿܷսʤڵͨ
߻ͨʱһɾӸµơ˵Ŀƽ˼ȴܰԵ˿ҲӦΪ̫ڤڶսĸ߻ʸ˵
ͨʱ侲һгꪵҪ˵ϻˣֵ¼
ǹĴ̣еиӵС֦нáһż书ѧԾͨΪ临ӱ仯Ѿ˻ˡ
սꪳ˳࣬ǹС֦ǶŰ״Сɫĳһƣβһ״׶ֻ̣ǳꪱŲơ
ֳֳͨꪣͭףȻĶ̰ȴҲһ硣ʱƺͳںϣꪺһƸʢϷоâҫ·̴ܴսǳ
ȻһǿƣҲΧ˶¶ɫò˵ȴܿİӣȷıǮ
Ѿսϵս裬ܰƺսꪺ϶Ϊһ˵սϵȫȴǲκӡ
սꪣ˵ǿս⡣ͨԦսꪣѾʵʡСĳϣѾķУתԪʩչһ˵ͨѾռݵľ޴ơ
ֳͨսꪣæŽֻǲͣơսꪵȽ̫ߣѪļҲֻͨ˲ݵʸ񡣾ٿػзǳĵ·
߻Ȼֵͨʱ䡣ÿһ̣սꪵĹͨͻԽܷͨӳҲԽǿ
ֶܶܲ졣߻ȻԱս꪿ơΪʲô֣ʹ÷ͨı仯սֵ
ɸ߻ôĬĬغͨţƾͨԽԽʢ
߻ڵʲôüص
ˮԯͨҲǶԴ˺ɻȴû취üֱˬʳ
ʤ¶˼֮ɫûлشȻҲԸ߻ĵȴЩ⡣۴κη˵߻ûеȴɡ
ԬɼЦҿ߻ǹݣأ
üüһ˵ص߻ڼҲʸ񣡡
ʤͻȻһ֣Ȼ߻ڵͨǿһ
Ϊʲôüǲס
ʤɫ߻ҪͨǿʱҪܵ޻˵ͬʱҲſʮġ
˶Ǹ֣ʤ˵ĻסܹףҪѾǱ츳ıȻɷˣ߻ҲΪԶӰ
߻Ȼ˵ţҲǴ󳬺˵Ҫ֪״̬е书һԾŽ񽣣ҲʩչֻƾҲݺ޵ôиֶڻɣҲﲻԸһ㡣
ȥһյʱ䣬̨ϵ˻Զ˭Ҳûһ¡
ҪƽʱΧˡͨԽԽǿ䱻赲סͨĶ飬ѾǱâսꪣεɱѾȫ
˽˵˶֪õһȻʯ쾪ȴʱԽǾԽѹ֡󣬾ȻѾоϢһ㡣
˵ĴУڣʱѾѻȸֹͣסĿⶼ̨ϵͨϡ
ֳսꪵͨͬյգֹâɡڳǰĸ߻ȫûʲôڸСˣԾؾͺ
ɱͨȻһϺȣгְһתȻ߻ӭͷ䡣ͨһתһʽνӵ޷졣תս˲̨ڵԪʳһ޴УԪɢݳĹâγһְǿʢĹ֡
ǹתһܺѾԪɵսУͨսתͨսꪷǿһʽǡ
һֹ̣ͨսںϣҲںսս⡣ǳնƳաǿս⣬ͨѪڣ߻ǳҲҪѸ߻顣
ƴﵽ۷ͨȻֳһսֳֳꪵķࡣǷֻһͨһͨͷ࣬ȫﵽͬ
һĻٸֶ¶Ȼ֮ɫĶ׵ķҲֻһߡͨз࣬õ˸˾η
սԪ仯Ѿһҫޱȵľâսһ䣬ɢķ˶ǰһɵգ
µͨȴʱһ߻֪ʱʧ١ǲܣ£߻ɢҲ㲻ĸӦο̨ϣսѾγ򣬸߻Ϣʧ
ֲܣͨ𾪡ϵı仯ֱӷӦսϣͳһ˿ӦеĿ϶
߻Ӱ֪ôģǿ϶ֳ߻ָâһͨӦѾüġͨûɢȴκӦ䡣
лףͨҲס̫סȻ׹УֱͨӺ˳ȥ
ȵ̨ϹâɢֻͨһڵϣðûκϢ
һܣ֮ͨǰ׺ǿ͵γɾ޴󷴲ҲķȫڶǾԡ


003 
УڣĬһȻлŸֻͽк

ã̫Եˣ
޵С
Եľ̾;塣˶֪߻ӮʤģʤһĿȻȻҪΪʤ߻
ʵϣڵ۶İ˵߻ͨˡɸ߻⣬˲֪˲
͢뷷ԪʦĵմӡնɱȺħδһܡݺᡣԽ׻ǿߵĵһˡ߻֮ʢԽһЩǿǿߡ
۶䲻ʶ߻ôø߻֣вԾľͻڸ߻кܶˣܵؾͳǿߡ߻ƽҲܹ輤ˡοôʵϲΪʤ߻
ôشһҲγڵĿȾ档
ڶȻĹڲͬйսĸ֣쬵ģֱ³ʶ߻û߻Ҳôǿ
սҫ⣬Ҳֹô˫Ŀ⣬ֶܶ˫ֵĹ̡
ͨ书սǿᣬϵǸ߻񣬰˵ôҲᱻһлͨ춯һնʱ߻ͻȻɢ
ܶ߶óһĽ׷ӰӰܹͶһһӰӰûκһ顣ܹΪĽ׷ΪӰΪı棬ѱ
֪ʱ𣬸߻ʩչԾӰͨǿɵͨʱŷʧȥ߻ټ֮£һĳꪶʱ¶һԵĸ߻˳һ׷׵ĺͨ
ս̿ͨ͸߻ͨ˵Ƶģܵô⣬ô򵥡
ʵϣͨԦսꪣͷ඼ﵽߵĲΡγһ̶ôܾͱСС۷ƭиֶġ
ڶô룬߻ô򵥵ػʤ̨̫ȥ̧ͨȥΡ
߻һܣͷ͸ֻȴûʲôͨȽ׵Ķ֣ҲԲʲô߻λӢָ̡
̫ͨܵңҲڶĻ裬Ӹ߻ڶڣҲȴһսߵĳ֡
ûһᣬ̲סи̨Ÿ߻һֵҶҶ磬ָ̡
Ҷȳȣȴ˶еͺеҶɫ񣬿ԿһѼΪĽ
߻ֻ̫һ߻롣
ҶЩнһʽͱȸ߻꣬ڸ߻ǰȻԾⲻֹ˫ϵĲ죬ϵĲࡣ
̨µʱҶ绹ǻ׳־Ҫս߻վڸ߻ǰʱŸе־޴ѹ߻ϲûʲôƣ޾󺣣ʱܻ᲻ɵ뵽ı΢С
Ҷ絽ǧߣʽһڣȻƽལҶչʾ侫׵Ľ衣
̨µİʤͻȻ䶨ˡ
δ䣬߻Ѿ֡ûκλȻ̫סָ΢˲Ѿʮâ
ҶһæֵâȻϸ΢룬ȴ̫ףҶĽһʱͱǿҵ֮Ҷ飬һת
֮£ҶֻһˣҶҼܣܼꡢѸĵâһһס
ҶԼıҲ⣬⼸нתԲڷ겻͸Ҷ಻ⶼʩչţһâҶٵȴɵһ
˳һҶеĵⶼûơΪһѾ̨֮⡣
ձ˳̨ΪҶṦһٷɻҲ׾١һ׹ȴǰȻ֮£Ҷֻεش̨ϵ䡣
ʱ򣬰ʤһֲ³
ⳡսе죬ȴ˶Ҷȫûκλᣬ߻ڳ֮󣬾Ѿļޡ
ʮ̫ףðҶͳ̨ǡô׼жԷ׼Ŀƣø߻ޱȵӮʤ
ԯͨЦ֣㿴û׼
ʤҿ׼ҶʧôӮءοԸ߻ķΪûʲôȡɵİ취ʵ֮ϣûκӮϣʵ˵ķˣ뵽ֻԪѧϰ꣬Ҹǲ
ˮЦֺα̫ǫΪѷڸ߻
ʤҡͷ߻ҲǴҵϡλҪʮǿڻǲҪȥս
˶ɫûʲôʤգɱʤôһ˵ⶼЩǺϲ߻ü⡣Ϊ֣ǶԼϡ
߻书ף硣ѵҲܺɨ޵У
ʤ߻ޱȣκηӰ졣ע⵽ûУʩʱʩչ书ÿһ˿ڿ֮ڡֿ̫ˡûоԵƣսʤѾ죬۷ΡΪߣҲѹ񡣾ʲôУҲûҪں͸߻档
ʤôǵ˵׺٣󲿷ֶָ̲סԡܸ߻ǵջ̫ˡΪ֣ǶԼмǿġ
ɽ÷ţ롣
߻һָʮâ䣬ĵâڰ;Ӱšһҫ۾â
÷ɽ÷ŶȻ̫ױͰ˶ɳȥ
һʩ׹֮£÷ŵĵֿͽ͡ȫһ浹ĴݲС
Χȴô񫣬ֱ
Զܡ
Ϭܡ
Ӱʦܡ
ɽ嶡ľԭܡ
޺ܡ
Уܡ
߻ԵеֻһУ̫סĸֶֶԲߡһ̨߻׹ʲôӦֶζ黰
ȷ̫ף䣬κ谭ᱻɡ
ۼŸ߻һִ֣ݿĿУȫĹա
ֵļսȻǿңԾ޿ȡʤͬҲѪڡ
Իǰ̣Ϊ߻ʼտܵǻȥʲô󰭡Ҳڶ
һ棬ǰʮĸ֣ǰҲΪ߻ǿķǶסûаգȻҲûԸðա
˵ھŸսߺ󣬸߻վ̨ϵãҲ
ûָô߻Ȼʵ
ڳĸ֣ǳĬ
ܳʲôɣʱ˿̣Ըֱ߻â߻һ仰֣˸Ӧ
һ̣ټ̨ϣֻи߻һˡµӰŵļįûжֵļį


004 
Ĭ˶ڳĬ
˶ڵȴһսߡȻʶ˸߻Ϸȴû˸վս
ǧʥְʤǹ׾࣬ɽӽɽӵȵȡһŸǣѵû˸Ӧսô
˶ڴǸߡɳĬһֱڼȴʼûٴվ
գͲסĬƿڴʲôǿ֣ԭһų򣡡
仰Ҳ˵˺ܶ˵뷨ʱйڶͲס˷׷ƿڴָŭһôУǿ˹ˮһ㣬
еڶ֣ĸǶĿʱǶѡš
ðʧ¸ңĿø߻նв˵ĺɨŸ֣Ҳ˺͸߻Ĳࡣ˵ʲôҲȥѿοҲûָյ˵ǡ
ڰʤˣ㹻ȡ˵죬ǺëڻԶǺ͸߻Ӳƴʱ
ʲôɣǶΪһʱ嶯ͳȥ͸߻ָʤ
˴һ̵ʱ䣬̨սĹԱƲԱЭ̺߻ֱӽʮǿŽ˸̨ξ档
߻ȡʮǿʸûȤȥźǬˣֱ뿪˴У
ʦŵȺĵɥȻûӦսǬ˫۷Ź⣬ЦüΪģŵűݶ׵ҫۡ
߻΢΢ҡͷʤ񣬲ʱӲƴñ˼˱ˡǾĲҡ
߻Ǻ侲̨ǰ硣ɲ˵޵ˡʤ϶ף׾ҲסʶߣʤҲ˵µĿ׾һֵӵĶ֡
ι㲻Ҫ۸˰ұŶַӵĽֵϣ֪жǧУ߻ȴĲ׽һ
Щ仯˵ôȴϤ߻һ̲סЩ
ɾʬ󣬸߻ǵһ˼תԴھǰɴĽֿڣһİŮںһ͹ĺۡ
ǻԾϢ鶯Ŀ⣬ôϤû˺ö࣬ѾһŮģ
͹ĺһЦ˵ʲô߻⡣עҪùġ
߻ס³ĳ嶯Ȳ˵߻мӣΧ֪м˫۾ʱ³ֻỵ¡һ⣬ô
Լµ޼ϢȻھǣͿ϶ҵ뵽߻˿
޵һУ˶ʮս
ɵһйֻסһ֣̫ڤ߻
߻ڵһսʤ󣬾Ȼûκ˸սڸ߻̨Ϲµվ˺ܾáǹµįӰҲΪܶļ䡣
ڶ죬߻Ĺսٴκ䶯۶Ϊ۵ġ߻ȴһ·ѹ֣ʤų󣬾Ȼû˸ȥӦսһս߻ٴչʾź
ڸ߻ɹâ£вμӶԾĸ֣Ȼʧɫһս߻Ѿһ߷塣
񾩳ǣʹ鷿
Ƿ˫ޣ߻ܸ˴ϲԭЩ̾ص
ʵԯԪȻô̵ӣе֡
ǧͷķչԽԽ˫ޱΪ˷ʱһҪǣ֮ȫǱۡ
Ϊ˫˼ѣΪʵ۵ԯԴҲȤ
ԭµӼ͵ˡ顷͸߻ϵͬһ㡣ûϴĻ߻Ҳϰˡ顷ܷ˫ޣﵽڵĲΡԭ¸̾û뵽顷Ȼá
֪ˣֶΣּҹԹԵذѡ顷Ļֵõ߻
ġ顷ŷǧշתڽر
ԭµȻҲطûзʲôطһּҵġ顷а߻ڵĳɾ͡
ԯǿܹ޷ôȥ
οԽϣǸҪ⡣ߺߣԽϵķȻ෴ѡһ֣ƱҪһ֡һ˲ܷΪ
ԯ뱾ǾŽʦȻ֪еѡҲΪˣŶԸ߻˫޵ķ˺档
Ԫѧˣô̵ӿ϶Ĵ㡣˵ԪԭȻϲԪȴ͹۵ۡ
ǧǰҲйһЩܹĶɹ˫޵ѹأɾס⼸ǧǰ˴ӣԪҶӯκεĵ·пܡʱգҲ֪Ԫôģԯü
תֵ߻Ҫܳɾ˫ףжǿս
ԭ˼µǧǰǿ߶ǲֱӳɾסҲԪǴ⡣Ҳֻˣܿϡ߻ҪǽܳɾףǷ˫ޣ߽׺Ӧþа˽׵ս
ԯɫ΢ɲǸϢ˽ս㲻ʲôвǣ߻ɳ˭֪ӡҲ޵С
߻ԪĵӣԯҲܺйϵ߻ҪǳΪ޵ǿߣԯʳǼ¡
ԭ¿ԯĵģ߻˺ȻˡʬʬһѾʼʴꡣһƿ衷
ԯ˼һתԭµļ㣬΢ЦʦֶΡ˶ֵ߻ܲҵǸѪºС߻йأܷŹ
ԭﰵ̾ԯ۲ŴԣҲͨ˵ĸ顣Ǹ߻ģõĴ취Ԫ̸ɱ˸߻ʲôãܿԼû˶ʧȥ侲
ô룬ԭȴ¶κɫǡ¡
츣ӡ
ڴϵĸ߻죬һ衣ȥòµʱ䣬ʬɽپܽ㾳硣
㣬Ǳȱʬ־Ҫǿʱ˿Ժ׿
߻Ȼϲʬ״̬ȴòϣʬɽپǼΪķšֻҪ㹻ٶȻޱȵľˡ
갵ת޼飬Ӧ޼һתƳȥϢ޼黺תܿͲ׽ĨϢĺۼ
г߻ֱӽ˶Ԫķ䡣
ڸ߻ŽɲǣԪͬʱԪ沢û˵ֻ¶һ˿֮ɫ
߻ʦ㣬Ҫȥһˣʦ㿴
Ԫ⼸춼а˽׵ǿڶǡҪСĲСԪ沢ûʸ߻ȥʲôڸ߻ʮֵΡοɱԯ⣬߻Ҫȥʲô
߻ףһСĵġ


005 
ܲҹɫް
ҹж˼ˬʪ⣬ѰĿһɨա
Ӱ߻츣Ǳһֱ³ǣ¶ΡΪ˰ȫ߻ʹ޻Ǽףģ
Ϊ޳ʬһ֣ϵľ֮߻ںϴΡϢ񣬸߻봩޻ǼηϢ
޼飬࣬޻ǼףҲǸ߻ǿ״̬ٴϵİ˽ǿߣ߻սʤ֮İաǾŽǿߣҲ⡣
Ԧ࣬߻ڿ׵շ졣ɵ۶ǿƼԪ޹˼η壬һǿ߶С
߻ǼԦ࣬״̬ȴһ޶ֹͨѨϣʩչ书
ɱԯ󣬸߻һֱطࡣֱʱ򣬲ʱᷨ౾Ԫ仯
ҹɫУ߻һ·߱ڣṦһӦŴ޾Ҳֻϸ΢ת۱仯У߻ܸεı仯
߻ÿһ˾ֱ֮⣬ٶԽԽ졣ӭ缲۵ĸоø߻˼ǰθӦԪڴѩзɳ۵һĻ
ΪԽԽߣ߻Ṧȵֹٱּۿ֣ȴûе֮һ
ֱ˿̣ҪȥѩȻ˵Ŀ֡
ںµʱÿ춼ҪѹءΪķѩֹãҲǺڰһ⡢һϣ߻չ˷ѩͬʱγڷѩϵõȥȥ
ԣѩڸ߻ʵر壬κ˶ȵġ
Ҫδپһѷѩչ˺áѩǾһʦչˡԣ߻Ӳķѩ
ǰżȻѩ߻ھϲ󣬾ǲ⡣ѩôڵ۶ôôɳΧø߻ò˼
ͷѩ֮Ȼκ⣬ɷ˵ˡѩ֪ҲͻΪá
߻ڵ·࣬δپȻŵطɺԪ˵һ͸Ҳʲô⡣
ڣ߻޷ηࡣһҪ󣬾ڶһ棬Ÿ߻ΪԽԽߣλԽԽҪҲҪֹ߻ˡ֮䣬޷εġ
Ҳûϵ߻߻ԼʥףͿһٽ
˭֪ȴżѩΣǶ㲻ġѩȻˣͱҪȥ
޼ĸӦ߻ǺֱϽǵһСͥԺڡ
СͥԺǰǽߣϻͼǳľͥԺֺš濴֪˾ͨ˼ҡ
߻ͥԺתһܣûзַϢԺסˡѩһŮסںԺסǰԺ
ĸˣǿҲֻŷѩǸŮӣ׵ΪŮӵϢҲЩϤû´ĻӦþ¡
ʱ󣬷ѩҲ뵽ײΡø߻οѩȻܺȣнףѩ֮죬ǹھڣ˿ɱȡ
߻һӰĽµķ䡣˵ǣ˯Ϣ߻һ䣬ϢѾס
Σʱ궼ӦסֻǸ߻ʹõĴ࣬ǰ˽ײεͻȻְ㣬ܶùȥ
߻ֵüзִ磬µڶʱҲֻ˯̫ᷢʲôԡ
ڷ󣬷ѩҲڳ˯ڸ߻ĵҲһ֪Ͼϣ˫Ĳ̫ˡ
ɫ˯£Ũ϶ȹͤţ޳˫ȣ㣬÷ѩ˼Ů˵ԸСŵϽëŨܶңͦ㣬ۺ촽б
һǵͷҲɸŮζķ١
ʱ䣬÷ѩȫһ߻ипǸСķѩѾˡ
߻ӷѩʱѩͱˡϸ΢ı仯ҲŷѩѾӦԣӳ˯ѹ
ʵϣڷѩлȴЧķ󡣵Ը߻˵Щ󶼲κЧ
صԪڲȻû۵ķѩ׼
ѩҡ߻
ѩȵȻͿǰһϤޱȵӰѩ£ŲŵصǸô
߻һЦȻҡ
ѩµѩ¹ѩ׽СģȻޱ߻ȴԼĳַ̽
Цбԧ߻Ե
һ޶Ļش𣬷ѩ̲סһȻ˽߻硭
߻ҲرŷѩҲƲסĻϲͼ뵱ԸǺͷѩһطƽ
±仯߻뷨ôļ򵥡ɶڷѩĸ飬ȴûиı
Ÿ߻ѩֻϲᣬû˵ͽסð˳ʵ硢磬Һ롢㰡㶼ȥˣΪʲôųְһֱõ㰡ء
ѩԽ˵Խģһ䡣⼸ѩһֱڵŸ߻Ϣɸ߻һȥŶûСѩ̲ס
ŬΪܴӺ߳ȥҸ߻θŷۿޣһĿܻ߻û뵽߻ȻͻȻǰ
һУ÷ѩλð㲻ʵСʱŸ߻˵ʲôҲˡ
߻ḧŷѩĺ󱳣οû¡û£ҺܺãǺѩ
ѩ߻ôһ˵Ǽžصûꡣһǿ̧ͷص磬㻹ô
߻ָѩĨᣬҪˣٿޱ鶼ˡɾͲƯˡ
ѩСһ죬˸߻һȭ磬ֵϷңתץס߻֣ؿŸ߻תƻ⣬شҡ
߻ѩͷʹˣˣƭˣǺǡ
ѩ߻Ļ˼̲סʧصô㻹Ҫ߰
߻ά˼ƽΣȲѩˡȸһаǾͿԿֵһˣ
ѩҾаСħŮȲҰɣ
߻ЦûѩĬжûˡ
Һ˵أѩСţûһЦݡ
߻̾˿ǰʱǻһ𡣶ˣ۶ʲôŻô
ѩʦǵ۶ġסҲü춼ûˡ
߻һȻǷġͲס̲סҪ
˵ʲôûУ߻ʵ
ѩ£ϵԪóһţҵģʵ˾ͽһһֱ֣ʲô˼תģ


006 ת
ƽջ
ֻдĸ֣˼ȴסƽջŸ߻
ѩԱ߿ۣǵ㡢Ϊʲôģѩѩ翴߻ͷ֮Ĺϵԡθ߻ù죬ȻϢؽķ䡣߻û䣬Ϊȴǰǿ̫ˡ
֪߻Ҳڵ۶ȴȥҸ߻Ҫͨš䣬ƺԸ߻ּɵ
߻ͷںϵ΢ҲɵҡеܸӣԺٺϸ˵лӡǣʱܺߡȰĵһʱ䣬ҽ˷⣬ٴ뿪
߻ܵºͷѩ˵ֻЩ֪к档ڣ֪ԽԽá
ѩӡǣڵطѩ꣬ͷѩѾΪһ塣߻Ҳûհȫȡֻзǿߣ֪ӡǵط
һǣѩڵմطҪףܰ·
ûнǰ߻ܴѩߡҪ⣬Ҫܹ÷æⲢѡ÷æȴס
ѩײһŮܿ侲ֻȻҪ͸߻ø߻±֤
ˣﰡǡ߻˵ţóһ޵߳̽
߻̫һҲһĿģΪѩҵ߻̫һһ·߸ߣλԽԽҪһ˽ƷĽȴǵ·һֱ̫һĲؽ÷š߻Ԫ󣬰ѽҪ֡
ѩӹʱСŵĴģĲšô
źϸ˼飬Ԫתͷѩġɶγ΢ĹѩȷϣȷŶʧѾõĺ
ѩϲޱȵ̾˵ţڸ߻ϡ࣡ڡ
߻ŻҪ˿УлףһҪ֪ͨҡܹʹǾñá
ѩߣɳɾסû⣬ѩҪʮĿޣʸɾ񡣲ߺ߻ǽȻͬ
ֻд㹻Ѩϣſܽסߵ㣬ɹĻܳɾէ֣ҲͻȻͽ񾳽硣
пܵĻ߻ϣѩܹɾס׾ͲܰϡֻƾѩԼȻСи߻֣Ҳûϣ
ҶҶת𵤡߻óٸ߽׵ҩ治̫һشҩи߻ɱڶǿкõǾת𵤣Ǵԯϵġžת𵤣ɱȾҶỹҪöࡣ
ת𵤣оת֮ܾʣꡣͻʱоת𵤵Ļ֣㲻ɹҲܴ˵ת𵤿
ԯҷ֮ϲŻôĵҩ߻С顷̫꣬Ҫת𵤡ѩߣֲܺ͸߻ȣת𵤸ѩܷЧ
߻䷳һһ˵ֵҩ÷Ҫעȡ˺ܾãֱɫ߻Ȼ뿪
峿ʱ֣ӳ˯£ܾЩԡҹƺ˯̫ˡųţͿѩųĳ
ս⴩͸ƣбڷѩСϣһ޵Ľ졣
֪Ϊʲôܾýķѩ˾޴ĲͬҪﲻͬ˵Сѩ㿴ݹʲô£ֵʵ
ѩȻһЦûʲô½㣬û֣ĳر
߻˳ػص츣ӣΪıû˲߻ȥ
ȵ緹󣬰ͺǬơƶ˸߻䡣
ʦ棬Ѿʮǿֱǰʤ׾ࡢԯͨˮüɽӡͩա
߻һֱչٹһյʮǿսˣ߻أæ
߻ͷȴû˵Ÿ˼ŵĸ֣ûⷭùľսͨҪս߻ʮǿӦλá
˵ʵ߻˭ֲ⡣棬ֻаʤͿ׾ֵע⡣˶㲻ʲô
״̬£书ͷ轣ʩչ޼ʹҲҪءֻƾַ޻ǼףҪӮ׸֣ǳѡ
߻ĿֻǲμرᣬһҪһֻ̫һȻҪһˡ
ʦ˺ûУһҪһǬĵص
߻Ц£ҾΪɡ
߻ܺãնʱࡣƺͷƣҲټ˵Ц
ԴӸ߻Ϯʬɽپ˾һ쵽ģһȻЦҲֻǸ飬ûκЦ⣬﷢ëЩǬǶرѹ֡
߻һЦȴڶϲáȻܵȻȴͬƾɢգ˶һɣѹõڵõ滺
ȵϵʱ򣬸߻ٴνԪķ䡣
ʦ㣬֪涢ҵĶ˭ô߻ص
Ԫ治м˭Щ͢ӥȮˡϢ仯ǹ˽ǿߡһȨܺͻ򡣻һϢɽû´ĻӦǴ˷ǧ𡣡
ԪȻȸ߻˶٣ȴǿߡͬ׵ǿ߻Ƿǳ˽⡣µǿ䲻٣ȴùġԪȻûȴҲܲ¸˾Ųʮ
߻˼Ĭúŵлʦ㡣
Ԫ浭۸߻Ҫæֻܿڡ
߻һЦȻڲƽʱǿһʦæġ
Ԫͷûж˵ʲôҲó߻ȥһΣľ仯Ĵ󡣶ң߻׼ʲô¡Ը߻ĳǸĻܻ᷸ɵǺܷġ
ϣ߻ٴǱ츣ӡ
߻ðڵ۶֮ڣƽջɲ١ˮǵǣһϵꡣ
츣ӲͬƽջļǮˡסģƷӣָ˶С߻ţӦס
߻ϵˮʱϻˡҸ˴£ҵƽջ
ƽջռĹ⣬ſ°ΣܶڳȾƳԷȥò֡
߻߽ȥƹһʣȻλס⣬࣬Զ̩ķʦ
ƹָʾ߻˶¥һ䷿ǰϢƽͳ߻վſͣһᣬš
ıߴϣŸ߻ˡ
û໹û䡣ӲֵϣľȻڸ߻ĵû¶κ
߻˹֣žٲ˷䡣
ѡδپңǾûϵԸ߻ڵݵλҪ˵òδپǲЦϻżɽؽԼ


007 Ѫ
ԲĶڣռСѹ֡
ԵĳĬÿռ·סһ㡣
ľګԣ˵ԼͽرϣӣƺǹҲ˲
߻ڿǣβ˵ࡣ࿴ȥľګ˽꣬㣬ڵһ߻֮ǰйܶ뷨ֱ淨ʱ߻Щ취δЩ뵱Ȼ
Ĭã߻ŵҪѩߡ
ȻǺ޹ء
߻ٴγĬ˵úף棬ȴҲæ߻Ҫܴͣ߾ͺˡҲܹӡǡǾ鷳ˡǳײڣѩֻԶĳ÷ϵӡǡ
ʦѩϵӡǱȥ߻˵ţóǷµĽطв˼֮
ĿһתɵΪǿŻԲĽɫ۲ҪҪڵľޱȵķϢȫ˷ġ
Ǿ񼢶˼ŵ˵ǸɿʵˮĻûκʵʵĶȴǿĿ
ڵķŵӲͬڣǷķȴǲȱķ߶ķĸףڵħطΪʲѣѸַطƴգޱȼ͵־һЩɹѹأ˽׾硣
ƾʣҲֻܵһΪ˽ʾ֭뵽˽طɹѹء
ɷ洫شһħڸܵõġԣѾĻӣ˼ʮ꣬߻
߻Ҳ˳ؽ̫һ÷వܸˡڶ̶ڣɬСѾһɳ죬Ϊµ̫ڤǷ಻Ҳ벻ģ뿴ġ
಻ٵȥٵ꣬Ը߻еٶȣҲƸ߻Ǳ߻ɱǲųЦ
ԣηȲŷѩ۶Ϊ˺͸߻ɸ߻ȴҹг͢ǿ߶ң߸и粽Ԫ档
ЩǿÿһΪѷڷ࣬൱Ȼ¶١֮£ָֻʹǷѩ¶ͷȻɹ˸߻ע⡣
ɵ߻ǰʱо߻Ľȳƽͣ£˼纣վǰĸ߻ɲݡ
Ÿ߻ѱȻžҲΪˣҪСĸ߻ķˡѩһܺõǣƸ߻ӡοѩӨĵӣδǰ;ҲһλŽʦѷѩŪˣֹӨżҲ
߻ȻǿƣȴôҲܷѹ࿴߻նɱλ꽣ˮӰҲһȸնޱȡ
һնп˵ȴɱ߻Ϊ񣬾߽ĲҲ˶١ɺͰ˽ĲΣȴ̫ࡣϵĲ࣬Ǹ߻ķ轣ǼҲ޷ֲġ
ûϵǣ߻Ȼó˽߻ԯĵ£۶˶֪ɶעʲôȴûм֪ˡҲ֪ڸ߻С
߻ͻȻóĽϵϢ÷ȻĶʲôɶȴ̫ˡ
ѩϵӡǣٰѡɶҡö͸ʦ߻˵ţְѽ
ͻȻʧȥӰ༸ҪȥĻеܺõؿס
߻ֵǷʥҪŽһҶûͬ⡣ʦΣ
Ų⣬ֻҪ㹻ˡⱾҪǣֻǷ಻ô״Ӧ߻òŵͬδپһͬ¾ʹ˽ᡣ
߻ɵصãһΪʱʦŷѩҡ߻ֺ󣬴ݶȥ
Ŀ͸߻뿪̲סֳ嶯ʹ˰Ѹ߻¡δپ϶ڸ߻ϡֱ¸߻Ҳʡһ鷳꣬ȱľġûоųɵİգԸðա
ص츣ӣ߻˿Ȼͬˣ¾ͺðˡֻƻ뻷ۣһط⣬Ѱˡ
߻żƻÿϸڣԼֱʵӦֶΡһξ޴ðգֻҪʧˣȡõһгɾͶӰ߻Ҳ޷̫һȥõĽ־ŷѩġ
ȥͳɾͣԸ߻˵ҲǷǳѵġϾߵһþƴģûκζƾյõġҪǣԪ׺ôʦţ̫һҲõʧ
ˣ߻Ҳûбѡڷ಻лֶΡΪ׷Ϸʱûаšϵӣֻû⿪ο֪û취ٶԸʱ䡣
ڣðաʧˣҲ
ڶһ磬߻Ͱ˻ǳ˳˽ǵĴУʮǿսУڵĹڣѾ飬ǰİǿսࡣ
ܵΪʮǿսУڶˡĳ¥ʮʿ׼ˮսֱӴȥ۶ˣڹעľսǵ۹ǿῡܵĶԾв룬ǾǾ޴ӮõһҲӮ˵ĿıֻѪڡ
˵ѹⳡսĶע˵Ѿƽ𡣡
󺺹ڣĲǺϷġ漰ôĻƽ𣬶ĳĺ̨ϰǿ϶뷽跨ĸս޵ĶԾ̫Ҫˡʤ׾ˮˣǮĳϰǣҲûôֱӿƾս
ֵʦѹ˶ƽ𡣡
߻ЩЦҡͷ㵹Һʱ˵Ҫõһˡǡ
ǺЦʦôأ
߻ɫǿδء
߻ӣڿЦһʱǿɫóƽȫ˽ǮҪˣǲҪ
߻ͼУһңžͼһ׳Ӵ˽ģ϶Ÿģȵȣ׹羵ߴ񿥣߹ʱ㶼һµġ
æǻϵĽˡ
˵ŻƥŵĽҲУһ̫ϼݵ
Уڵ˶򵹽ӼݡټУڣֻи߻ͼλܷʦûйݣֻǻסʮ
߻ԵĺǬݣȴƺͷţԸعڵϡ
ԯڴõĽ̨󣬲ꡣߺ꣬أǶ
ԯ·λϣǹʦԭ¡
ʮǿ飬ÿѭԾÿһһ˰ʤ
߻ڵһ飬Ķˮࡢü׾
ʱйԱ̨սʽʼ
һս̫ڤ߻սҹ꽣ˮ


008 ̫ǿˣ
ˮĳȹˮĽ߾ֳ̳ɱ٣޽бһ使޵ĺĻĵ˱Ȼ
̨ˮҡҷа˵ߡǹâɵĸ߻Ҳʤˮȥ˹â
ˮ߻ɵľ룬ͣסŲԸ߻򸣵ˮ
߻Ҳֻ
ˮЦЦصһսūҵòˮƺһ˿仯ֻЩ⣬ƺ׽ƺԴ
أģˮͨˮ֪˶ˡ
߻ָĽҹ꣬翲࣬ϲ⡣̸ܹҲ¡
ˮҿĳߣҪŶ
߻ָ˵ЦˡĳΪǳȫʤ˵ʲô飬ͼЦ
ˮȻЦǣడ˵ţɫһԸ߻ֵūⲻУԸ䡣
߻Щ⣬ֻֻܹ
ˮĻ¹һƬȻҹ꽣ˮڵ۶ҲǶû֣Զ䣬ǳϡ
Ů˾ǲУ׳Ư־Զ䣬ǡ治мص
ˮ˴ˡ˲˵ķ˵ʲôأ˿ɵУָǴˣʱƣ֪ˡܹ߻Ϊһ
ⷬҲúܶ˵֧֣ǰǰ
ʲôŮ˲Уˣôȥս
쵰лúܻǸʽ
ŭˣۼæ첻ٶ˵һ䡣ôҪһһȭҲܴ
ڻʵ٣Щ˶˹˼ɡ˼Ҳû˸Ķ֡
ˮˣҲ˴˵ͬ顣ϸһ浹֮ͬ
У⣬¥ĳҲͨˮӰͬۿ޵ĶԾۿˮ䣬Ҳ֪жΪˮϧ
̨ϹսļλǿߣҲˮϸ
ʦˮ䣬ҲǾϡ
µĴʦҲͬˮܴҲһټ˲š
¹ԺɽΪȻˮ̫û䣬ûֱ˵ɲǺ¡
µһʦ߻ʵ̫ǿˡֻаʤͿ׾ſӮ˶ûϣˮôҲ޿ɺǡ
ΰǿսǺܲпġܹУһе֡ˮȻϸȴû˻С
¹Ժ֮Իô˵Ҳϣܾĸ߻Ϊʤʤ
ޣĴԺáʤüɽӾռϯĴֻˣաĴǸ߻Ӱʦͩ׾Ǿˣԯͨǻ壬ˮ潣ɵġźԺǵС޷ġ
Աٴڶս̫ڤ߻ս´Ժü
üһϺ쳤ȹȹԽ˿ŷƣ½˿Ź⣬ܷƷ·һ㡣üҲܾޣȴûˮŮζֻһģǲ־
ּˡüЦݵкüһЦϵ˼ֽοɰ
߻ͷǰּ
ü˼Ҳߣֽǳģܵ档
̨µĹڶ֪ʲôζһŮ˵ݸ߻ѵŮҲҪ䲻ɣҲǺܶ˵Ĺͬ뷨
üŸ߻һᣬЩصʦ˵ҲĶְأ
߻Щɻصʦǣ
üɴ۾㲻֪ȻϺȻ˵أ
߻ʧЦԭҶչˣǺġµ˵û㲻ҵĶ֡
üյһᣬʹ¾ĵʵԡȻʦ㶼ô˵Ǿûˡˣ䡣
˵䣬üСǾɥΣǳĲԸ
߻ЦЦлᡣ´κˡϺȻԸ߻Ϊʶ߻ҲǺġüĴôҲûӮġ˷Ѱװ˷׼һս
Ǳ˵ĵӣ߻ù
üºĹڶһƬȻ˵䣬üˣֱ̫Ϸˣ
޵ˡ
̫ţˣ
ˣʼ̾߻ҪǸ߻̫ǿǰôԶԣֱ䡣
ԳԬҧгݵصҪһЩ߻׾ʤܴһЩ־㣬ƥǸ߻ľС
ԯͨԱƵУͺˡ
ʤüͷ΢壬û뵽һȻ߻Ѵ֮ʤȥ̫ˡʤϣ߻ǳսߵǰʱҲǾƣߡ
ϯϣ˶ĿϡĴԺ˴оȴΪŽᡣոջˮϸЩüҲϸʲô˵ģ
˵Ҳûʲô˵ġ
̫ڤ߻ս·ʦࡣ
ĸߴ̨Ƥ׳ɽһ̨󻶺֮
û׼ֵ˶úʧھ࣬ǶǼϣ͸߻չʾһʵĶԾ
ʮ
߻Ҳֻ
˵һ仰󣬾ǵʹĿ⣬֪ʲô
̨µȴһ˸߹һˡ
̨ϵԬֵصڵʲôû˻ش⡣Ҳûܻش⡣
˺һᣬȻ̧ͷϴΰϣƶɮ˺þãҲƲ˸һСƶɮ䡣
̨µȻֹټУڣͻȻùİ
ĬһᣬŭĽźȻʧĹǣ׷ԼϤ໰Լķŭ
ɫļᶨ̨μرᣬϵܷ˳ؽض졣ȻգʱҲֻľ񡣺οȷûκΰܵס߻һʽı仯
ʮǿսУĶ֣Զ䡣޾ûгֹ
ǻʵԯ룬Ҳסüڸ߻ûκκӡ󡣿̨ϣ߻һв۷֡ԯܲ
ԭµˮ俪ʼʧˡΪʤûԸս߻ǺȤ
ԯ׾Ҳɣ
ԭҡͷ˵úܡ߻սضˡ׾ϸ߻ֻɵʤ㡣εսһ߻ǲҰܡֻǰߡ׾ǣӦ
ԯûá
ԭ̾ûãǸ߻̫ǿˣ


009 ׾ǹ
£̨ϡ
³ǹĿ׾࣬Ŀվɢɭϱˡ
ĸ߻ɫƽʹݣһϮ°׳ѳ
̨µĹ̲ס׾ҲҪɣ
ȥǺҪӣ
䣬Ҳ㶪
׾һˣҲúܡ
Ǹ뿴ֵĶսֻǰ䣬䳡Ҳѵһڹ˵ܹĿһĻһҫܾõ̸ʡڷвſ׾ֱ䣬ǲȤ
ҪǸ߻һвľӮõһǾ͸ߴˡ
ϯϣһʦȨ䣬һսԡ׾ҪǹӦ÷ЩֱӷԾ
ͬǿ־ͷǴ̨ʲô塣
ʦҲϵɫƺôȨܲ׾ҪӦ÷һս۳ɰܣû࿴
ǹڵۣǹϯǿߵ㣬ǻʵ۵Ŀ׾ûȥᡣսȨȷÿ׾˼ԥ
ֻǸ߻ڴˣ׾а˳㡣Ǹ߻ıˣȻϢ޲׾ȴܸӦ̲ص
ڵĸ߻ʱҪǿ书ټտ׾֪ʤ㲻ߡҪôͷ׾ʵǲʡ
߻еӣ׾ͻȻΪߣʵ̫ˡ뵽ԼǹԼĵ׾ʰһɫָ̡
߻ͷ롣׾˶̵ʱ¶ģ־;ϣΪסˣֻҪأ׾δɾͻڰʤ֮ϡ
ͬʱԭҲ޵׾ѾߵСճɾ
ԯҲ¶һ˿Ц⣬ˣûǿµĶ־޿ɾ̫ʧˡ׾Ǻܲ
׾ս̨µĹҲһ󻶺۶˿Ǻϣ۶ĸܹʡ䣬Ҳùеĵ۶ʱ¸ҵվս߻
ʤֵֻ𾴡
̨ϣ׾һͦаǹһŸ߻ƽ׾Ĳܴ󣬽ŲҲ𽥵ؼӿ졣һʱ˻Уȵ岽ʱ׾ѾһӰ
ǹֱ̳ûһ˿б߷£׾ĳǹѾһڹ⡣ǹĦԪִҫԪ⡣
ڼµһǹԽռ룬ҫѾ˸߻ǰ׾˾ı仯ֻóǹǿĴ־
ǹƣҪǾǰ۰ºɨķǿԵ׾ӳȼ㣬кµһ棬Ҫ˵Եǿᣬδࡣ
ڸ߻º󣬿׾ʹ˼ʹרĿǹǹһо仯ֻϰ̡ɨ顢ҵȻǹҲڹȥԵƣһ˳Ȼ
͸߻һսÿ׾ʶԼĲ㡣չһ󣬿׾ǹֱȡصҲĸ֣ÿ׾ϣͰǹںϣΪ׸֡
ǹ͵ȱͬǹĹ򵥣ҲԶšǹ裬ڷ仯򵥵ʽ֮С
ǹһ̣Ƽ򵥣ȴ˿׾׾ֻĸ֡ǹֱȡ
ǰĲ˭ʲôһǹܶǿ׾ǹҲĵ
ǹδǹǿޱȵǹ⣬Ѿһ߻ꡣ
߻Ȼһ˿¶һǹҪǲ㣬Ȼᱻһǹᴩıֱ
ǿ߻סеļ¶̾һѩ󣬸߻ʬɽپѾ߻ǰĻ鶯״̬ʬɽپ·ӱۣȴΪӰ졣
Ǹ߻ûʬɽپֻƾӦԣ⡣
߻ٴγȥʬһ಻״̬žϢ£䱻𣬸߻Ҳٶҡֺ
׾һǹǹʢȴ޷ҡ߻ġӭŴĳǹ߻ɽָͬȥ
߻ĽָƲ죬̽ǿ׾ǹʢ֮ʡ׾ҪڴʱУǰ֮ƹá׾ĺѾʵ۷壬֪߻ǹ仯Ҳı䡣
޳ָͬɣϸ󣬰͸΢΢ơ˲䣬ǹսĸ֣ڣΪ߻ȫע
Ϊ߻Ĵ̳һָӳֵÿ仯ÿ˶ú
˵ǲ̫׼ȷǸ߻ǿӡÿСûŮףʱʲôʲôһ̣ǶΪ߻ָȫ
ӭİǹǹԪĦ𻨵⣬ȥһֱ
ǻָ̳һᾫ׼ޱȵصǹмϡȻûÿӶԶݳֽ
ָӦ˵˵ˣȴҲ򵥡
ǾǸ߻ǿޱȣǿķÿ˶ܸӦȻȻ˲֪Ϊ߻Ӱ졣
ǿ׾ԼҲһ㡣¡߻ȻӲӲʲôµġΪףѵºӲƴֱЦ
׾֪߻ΪʲôҪҲȥ²⡣սս߻ȻӲӣҲ顣Ѩϴ󶯣߽׵ƽʱʮٶתǹÿǰһ֣һ֡
ȵǹ͸߻ָʱǹҲ۷塣
׾еѪڣͷڷת£ȫȼ̨¸Уܿ׾弸ҵȫʧȥ
ͨֻܿһǿʢޱȵĹâͬɨ״ǣǰϸ֣Ÿ߻ȥ
ԪȼȻз赲Ȼ˸ӦԪ仯˶Ϊ壬ɲǼסһƬհ׵ؿһС
ǿߵ޹˼ɵͷʱԷ˵ȺոҪǧٱ
ڶǿߣҲĿתؿš˲߻ΪʲôѡӲƴʱǸûʱ佻ģȥۿսԼѰҴ𰸡
޳ָͰǹǹɲǣ߻ָͻȻ΢΢һĲ࣬ȴø߻ܹ˰ǹǿ
Ԥ֮еӲƴûзÿ׾·һŲȿգַĸо׾гȣΪ߻ı仯ٴδ߷
һâȴڸ߻ָĵâаǹǹСյ֮ҲȻ
ɰǹϵεǿᣬ̫׻ûȫͱһǹᴩ߻ȴʱʮ̫סÿһ̫ףһǹϵǹ
ʮ̫׹󣬰ǹϹᴩɽǹѾΪ֮һ죬߻ȸָʱڰǹϡ
ѸİǹȻһ٣ʹֹסȥơ
޳ָȴƺɽǹرסѴǿ͵߶£޷ǰİǹȻɸԲٴ󵯿׾ɼȥ
һ


010 һ仰ͻһȺ
׾ˣȴܲˡ
ǹϴݹƥ޾ŭһ㣬һ˸߹һˡ׾߾Ҳֹסơ
׾ÿһ̨ͻ촷Ȼݱ
䡢䡢䡢䡢䡢䡢䣡
̨̤ϣͷ졣׾˵Խ죬Խ죬ĺ졣
Уڿ׾ĽŲšڣɫޱȡ۾ȴһֱ̨Ͽ׾ǲϺ˵Ӱ֪ǣ˵ġ
ۿ׾ҪѾս̨Ե˲ɵĶ׾΢΢ǰ˫Ѿ̨һ߶׾ͷ½󶼱ӭľ󳶵ñֱ˿ȥǱ
ֻǿ׾㣬˫жܶ־֮У׾ļ飬ɽǿӲڹʲôвʲôм֣ʲô
һ̣֪жΪ׾ж
ͬߣֱ֧ǿߣڸӰ죬ܶ˿ʼźͦסͦס
ܿģںԽԽ졣ں𵴵ĴУڣȴ濴ȥЩ֣УÿȴоѪԼ
з̨ϣ׾ڵʱҲκУֻԸȥˡ
µž֮⣬ͬ޵Ԩһ㣬ʴſ׾ȡټȥ׾ԼܾܿҪǹ촷ۣԶ׹޾ľԨ
ɿ׾Ը촷ۣҲԸٺˡԸ׹ԨҲԸٺˡҲ£׾һǬԪѹȵ¡κһ˿׾ȡвѹ±ϴɾ
Ҳ֪˶ã׾žһɡƺֹԪŭΡϢһתݼŵԪʱٴת׾ֻ֮ڣ
βļ֣׾Լ־һĥ´вңĥʧֻʣǿıģ
ǽף׾Ҳû˵ĳǬԪ֮ĥ£׾Ҳ򡣿׾Ȼอˣ״̬ȴﵽǰδе۷塣
ս׾һгǹƵص
Ĺڣ׾ͦһأ鲻ԽĴֻǶԸ߻ƫΪ˿׾ֳƴŬȲʡսƷʣżĵ
ãԬɻƸߺ
ԯͨɽӵȸ֣Ҳ¶ϲɫһֱݺ᲻ܵĸ߻˶֡Ҳ֤ˣ߻޵еġҲޡ
һֱ߻ûбܹ߻ǿĪ⣬Ǿ޴Ӱвսֵͷϡ
ˮü˵ս䣬γڸ߻䲻֮档ֵ䣬ҲѸ߻۷塣
΢Ʊ仯һ˵̫Ҫˡǿ׾Ҳ䣬ǿ϶޽û߻
ҵǣ׾һս߻ͦס˸߻ƥһ
ʱ̨ϣ̽ɢ
׾һ·˹̨֮ɷۡɷԲֻ̨²һ롣
߻վڰ̨ϣſ׾Ȼ֣ˡ
־Ŀ׾΢΢һ㶣ת׹ǹ֣ʱһѾˡ׾ɫͣﶼǾ
֣ΣҲҡȴ߻һ仰˻һᣬʧǵת뿪
涼ǴΪ⣬ʱ
̨ˣɿ״û
ˣ
׾սס
ÿ˶ڷԼȴû֪׾Ϊʲôô䡣
йսڶս֣ҲһƬĬȻղҲΪ׾ͦסһˣ߻һ仰˿׾ҲûǵĻϲͻ롣˵ģһƬ
ٿ̨Ȼ°ӰȻɫ䣬ȴɵһɾη
ֵĹû׾ģЩԭҲûע⣬ֱ߻˵ǲע⵽ԡ
׾ǽס˸߻һҲûе̨ǣ߻ڵ̨ȴҲ֤˸߻
ڿ׾ƴƴֿʱ߻гֵȴƫƫûж֡ڶҲû뵽㣬Ż᲻Ծغϸڡ
ֱ߻ָ׾ˣ׾ȺֲŻȻ
׾ղŵŬ֣ͻȻʧȥ塣׾Ҳʶ޴Ĳ࣬Ҳ߻һ仰ġ
ʧܲ£µǲôŬ޷ʤڵĸ߻ǸиָоӴԺ󣬸߻ΪܶجΡ
ʵԯ뵭Ȼ߻ֶǺܸԪ˸ͽܡԯȻϲ߻ȴҲòΪ߻ֶαʾ̾ҲΪߵȡ
ԭµǰ߻ҸеϲҲʼĽԪ
߻ľţǿ󡣺ο߻ǳǸ֣ͬһ㡣͸Ǻ⣬ٹʮʱ䣬̫һͻɸ߻ִơ
ԭҲмӣɺ͸߻ȣǾʯֵһᡣԭҲҪĽԪôͽܡ
ϯϣǿ߶ǳĬϸ߻ĿУȻѾ˼ּɵɱ
Ѿ˵ã׺ָΡҲ֮һλʦ̫һðʦҲԺľܳΪһˣ
ǷڣǵڣԺԸ⿴
Ȼ߻ʦһޱȵĵ·ڣ߻Ҳֻϣǻʱﻮ
Ա̨˸߻ʤ߻սȫʤػСһʣµļˣҪѭԾųΡ
Ϊ̨ƻҪܽĶԾ
λʿ˳ʹϵǽָسɸ֡ǽõ¹лҪΣָسɸֵķ̶̨ס
Ȼʱ޵ģʿ֣һûġ
ڶڿʿʩҲǴΪ̾Ͼʹƻȣʿʩչ컯֮ĳֲ˵ĳ
ҲΪˣ߲űʮٱ
սΪ˴ˮ׼ĽһѤĿ书һʩչսҲǵִ̼һĻ
ⳡСУ׾Ȼ߻ģҲˣɵǿߣԾ޴ƻõڶˮüеġ
ڶսʼ󣬰ʤȡһ
Уɽӽɽӣ佣׳ֳ˾˵ʵ۽ʵǵһֻվΪʤӵڶ
ԯ̫ͨ翿Ҳӡλڵ
ͩϵսʤգմˡλеġ


011 
޵ĹÿһԶ̭Сһսһѡĵһ
ԴƣڶԵڶԵԾʤߣΪ޵ĵ
ԣʮǿ֮СرҪֻҪܽǰȵĽ޵ǿ
ĶԾʵͲôҪˡֻҪһ͵ߵᣬǳļҡ
СеıɺɫսĸҲƣ־սĹԱʾʵۺڶʱǿս
ϲֵĹ˵ĶԾȻǾʷ׳ʣĿϾӡΨһЩźľǸ߻Ͱǹ׾ĶԾͷβݲճԭӦҵĶԾȴԿ׾ȴĪա
˵ˣҲ߻޵߻սʤϸ£ȻֻþȥʮҲ˶Դ˽ֵ
ʵϣֹһĹô룬ڳи֣ҲΪ߻ı̾η塣
Ϳ׾һսУһ˵ȻǿĪԽǸ֣Խе塣սУ߻ʤ׾֤߻ֹǼϾޱȣΪϣҲѾѷɫ׾
µǣʱûиַһ㡣ֱ߻ָ׾ѾˣڶֲŻȻ
Ҳһ仰˿׾ҲиֶΪǷ֣߻Ѿǲͬһϡ
ǰʤҲΪ߻ıףȴȿ׾ǿ١ʤ⣬Ϳ׾ʤ㡣׾ǹƣ֮ǰĶս߻˵ÿ׾չܣɽȻܡ
߻֮κֶսʩչȴʢʱػ㡣ʧܣҲκѵɡ
ܣ˵Ķ־˺Ǿ޴ġ׾һܣֻ߳߻Ӱ
ʤĿ͸߻ȺԶȥס̾죬ҪµĶ֣Уȴûжٵš
ɣʧȥˣ¹Ժɽ֪ʱڰʤߡǰʤ֡ȡ֣ҲһǳϵĴͳֻиԺ̳ϴͳɣҲԸʤġ
ʤղ˼ûע⵽ĵæҾʺ򣺡ʦĿһתŷֲ۸߹ڵİԻվһˡ˰ɫѩͦΣ񳣬ɫǫ͡ǹʦԭ¡ʤиǾȡٴγҾѧʤݼʦ
ԭ̧΢Ц񡣡
Դӿʥ¹ԺǧʱڣԺ֪˶ʥ͸ʿұˣ쾴أȴηħƾľһںȻ˽ΪǡʤҪʤùҪܵӡ
ʤΪмⷬǽ⿪ĽᡣԺǧҲѹðʤʤѧȫԸȡʤ
߻ǸǿУʤܺһսҲһ档ҲǳԺۼ߻ǿᣬʤҲϣİʤİȫ߻ĺҪǰʤһҪʤƼˣʤİȫͺѱϡ
ʤҲ˼ٴιӦǡ
ԭµʮǰԪμʱȫû뵽ʮ֮ɺͿ׾Ҳף֮ԪҲѷɫи߻ճ۹ӢŲҲܰο
ʤæǫɹʦ佱ѧǻ̫̿֡ź磬ֶĪ⣬ѧԶԶ
ԭµҲ̫ǫ顣죬ҪͿ͸߻ˡ˵⣬ԭ¶£԰ʤº͵ЦЦɵΪ｣˫Ľ߻Ƿ˫ޣѲڲ䣬ֻ»Щ⡣ΪȻı·ӣԭ书Ĵת֮Умֿ϶ɿǴʤĻᡣ
ʤһԭ¿ڶԣȴֱָ߻ڵ⡣
ԭ߻Ϊԭ书ԭ书ںϡԣԿ׾һǹ߻Żǿǿô˵ǿ׾ѡսŻܵôס
Щ̫ؼˣԭ²˵˵ǰʤŽʦҲûʲô
ԭİʤ򣬡úŬϣܹΪʵĶԾԭ˵꣬԰ʤͷʾһЩҪæһˡ
Ͱʤæ͡ԭݣƿշȥת˲ͽ֮䣬Ӱȫޡ
ʦʦǡʤЩԭµ˼
΢΢ЦЦ϶ԽĽܲ⡣ʦҲġ˵⣬ɫһ䣬ɫȫʤԣȴƴϺ͹ʦʲô뷨Ҳ̫⡣
޵һǸйȻãȴֵȥƴʤԺϣɲΪȥƴ
ʤͷӦǣͻǣͨͿ׾ˡȻΪȥƴ
ͬʱҲڹĵѯԭ£ʦʤǸ߻Ķôڸ߻³˼οҲǷǳϣ߻䡣ϧ߻һǺɨķ޵СùòơڣϣʤܹӮ˸߻
ԭ΢Цأ
˼һʤףʦոȻҲʤ㡣
֮䣬塣κһ΢СƣԸıս֡ʤһ֪߻ʵͿԸ߻׼ƾ̫ˡ
˵ôҲΪڸ߻³ԹŲԾĸ߹߻
ԭҡͷѰʤǱذܡٻһʤĻᡣ
ôôٰѵ߻ô
ԭ̾Ժ涼߻ȴǸʿ𡣰ʤף｣ҲǾúܣֻóٳӦ䡣ǣûоѪսûи߻ֹ⺷͡˵Ǻ㡣޷ֲġ
΢üʧصǸ߻һ޵ˣ
ԭһЦ֮Ӣ˭Գ޵СԪĽɽӣʮףֻĴյ֮һ޺ԸԵǷµʮҲΪ͡ΪԪһһˡγĵߵӽžף˵ʮ񽣵İء쵶ŵı׵ᣬɹ۵ģӢЩ֮أطС˭֪жٵӢš
ྪȵصЩˣرô
ԭµΪʲôɹҲ˵쵶źʹĹһԨԴӢʹԪмλĹϵشϣҪǳһܸǹ߻ľţҾ⡣
¶֮ɫ߻Ҽɫţ񣬱ȸ߻ʲôӣ
ԭ¸̾죬ˡͻȻðʦҲ֡


012 ｣
һӰͬĻ̨Ʈˡ
ʱҫ£Ӱı仯ܵơӰߡԭһŵӰӣڲϵ
üֲͣر仯ӡһɵķɽշ裬׷նǵӰ
żɽӰڣȴͬˮһ㣬ɽ͡һΪӰɡüɽȴʮӰߵ·ӣüĴơӰҲҴ⣬һʩչ칷¾ȻʴΧԪһҲߣâ
һս漰ܷǿս˶Ҫþһȥȡ
̨µĹڣһ浹ΪüźüɱӰʦͩɰ̫ˡ
ԭüˮǲеģҪٴζԾܱȷֳΡֻˮԶߵøų̈ϵģüͩ
ˮãҲΪ֪ҹ꽣ͩطƣҪüƴӮüҲûӮͩˮüǹϵܣȨˮ䣬üȥǿ
üͩҲǽĵһԾ
üͩʿüר޷ϵһ־ǷŽϷˡͩķЩƫŵӰӰϸҲˮϵĽһⷨ
һ˵ֻħɵˣϲŷͩڣôҲ㲻аħӰȷ츳Ӱʵ飬ʮǿоȻսʤµգҲ˺ܶ˵ϡ
òײŽʮǿͩһҪǿΪĿ꣬ڷѭսʱѾΪľǱʵ
һȻ涼üͩǼʤȻ칷·һ¡ͩûʩչľսһɱ֡
ӰϵƿռɵɽüΪӰ֡
̨⿴ȥ̨ްҹҵ⣬Ҳ޷͸ǲްĺӰ͸ӰֻӰӰ´¿һӰڲסζ
ΪӰ֣߱赲̨µĹڣֻܸżؿǲӰȴôҲս
޿ʼ󣬳͢ͽֹʹú֮ķ˻ǵһ״һʱ̲סƿڴ
̵ģŪʲô
Ūߡ
Ūⶫ
ڵĽԽԽߣУʱ˹㡣޵ĹԱͷðϾ⣬ҪЩԻＤŭˣ͵ùˡ
Աæվͩʹõóķֹܽ˲ҪӰս߽ȥԱҲΪҲǼߣƵѹסе
ˣʱͰϾϻڣɲҰĵط
Ǭصʦʲô
߻Ϣ仯ͩռơŷúܣܹһԪ仯ңɵԽ࣬ԽǿǰսپȥͺΣˡ
ǬЩϧصüúƯͩᡣһϣüӮ
߻ȻǿҲδʲô¡رἫΪĲпᣬÿսǷˣüǿҲδǻ¡
˵䣬̨ϳҵĻͱһֻɵķˣ仹ķ
ͩŷڰоͿѪף˹ȥ

ͻȻľ䣬Ҳúܶ˾гǺ֣ܶҲû뵽üܷΪʤ
üվ̨ϣȻ׿һͷֻĻˡ
һսüʤΪ޵ĵ
ڶսԯͨ
࣬ԴǣΪľګͣԵȻԶεԯͨ
ԯͨϾص٣̫εĵµǣܹꡣ˷ʤ
ⳡԾȴ˼ʶƵٱ͡ԴƺԯͨǱʮУͱһǽյ׶̨
Ҫ飬һȭܰԯͨΡԯͨЦʵ߻ŵòһսתۼͲ㱻ˣԯͨɫѪͷһ仰˵
ڶսԸƥĴȡԯͨ
ս׾ɽӽɽӡ
ɽԺĵӣһɽӽ׳棬Կ׾Ҳ˿η塣ʼʱͳĿ׾һֱɽѹסûã׾ȻѹʮһǹͰѹɽӵɽӽɣӮʤ
׾׸֣Ǳ߻ǻҲǹɽӿսġ
ɽӷļѣȻˣ΢ЦŴ䡣ҲΪӮ˵͡
һսǧʥְʤ̫ڤ߻
УϵйڣУۿˮӰǧˣ˷һսҲؼһս
˭ӮʤǴ󺺹֮ᱲһǿߡ
󺺹˻䣬ʮµ֮еĵһǿߣǺεȾ޴
ʤ͸߻ҲǿߡǵĶԾһ۷ľս
Ȼ˵ʤҪ߻ࡣʤǰѾչֳԺ͸߻һս
ʤƮƮͷϵңšվ̨ϣٷ˲Ϊ֮ۡ
߻°׳£ѳ¡ºͣ£û˵ƣȴҲûκڸĹâ
ԶҲ̨µ̾ȻΪһܳš
ϯϣһʦ̾ϧϧ
һʦĻû˵˶˼԰ʤţҪ߻ǹâ˿ɱȵľš
ʦҿ仯ȻǷ˫ޣҲδؾȲʤȯ
һʦ΢΢ҡͷȴû˵ȻͬĿȴҲ粵
ʦ˭ʤ˭ηĿԴ
йսڶ֣Ҳ׷ڲ²⣬˭ʤ
ԳЦҸ˵ΰֱʤ
׾ʵԼã
ԬɹһЦ֣˸߻ɲζŰҲ䡣
׾ͻȻԬ֮ǰܻᣬԬɵӣӦǰǰѷὣ˰ʤ׾Щмʤʲôô
ȴ֪ԬзὣˮֵصΪʲôԬʮ㡣ǰ·ûʤ㣿
Ԭҡͷ˵˵Ǹӣ˺޲˿죬ﻰͳ
ü΢΢Ʋ죬˭ϡθ߻ʤʲôıֶζûõġ
ԬҲֻܼغٺֱЦ
ʱѾûٹעԬɡ̨ϵİʤѾγ档
˽Ϊ｣ʥơν껪Ҳ껪ˮʴˣʥ̾˹ɴ˶ƴ｣껪Զˮ


013 ʿغ
磬һһ֣ͨ٣ҫһֱߣŽĸŵƣǧĲɣ
մ｣İʤ˼Ʈѣ˼غͼᶨǼǧǰԺλʥˣеĴ｣׷㡣
߻һʤǲС
ʤ΢仯Ǽ򵥵ΪеĴ｣ҪǣԴ｣Ϊʤᵽǧǰʥ͵ֹͨðʤԼǿĲκ;硣
һֹȻǽ轣֮Ҳǰʤ츳Ժĵӣ֮ʣ
ʤָڽһȻĽƲʤ˹ҹһˮꡣ
δ䣬ʤѾһ̳ɫĽ棬ܿ죬ȴϳӹ಻ֺȻ޾
˽һʤ͸ֳΪ߹ڲ۵Ĺ׾ߡɫȻֳȯƺ̾Ϣ껪ˮ޼ƿʩⲻǱĸ˥ϣǶʱһָָ̾̾ԣĴǻ۶ضĸ
ʤķһ̨µĹ߶һ󾪺
ôೡԺ󣬷ಢ˵ܹǿߣвᷨġЩͽΡ
ʤķ࣬ȴԶŵʥֹ߳ˣǿʥϢҲ˶дȻʶһ֣ҲʥͲػ͸ΰǻۡ
˹ȴص̾ϢȻúܶ˶֪档ˣ˹꣬Ҳֻˣܶʱ̵ĸд
ǿķ࣬ǴûܲȻ̾
ڶ֣Ǿ̾ͿֵĹ߲ͬǶʤķжѵáǿе߲Σࡣ
߻ܹնɱλ꽣ֹƾȸ࣬оŽ׵Ľ졣
°ʤҲ࣬｣ǾŽ׽ࡢŽ׽߻ûơ
Ϊ˵߻׾ȴδرȰʤǿΪ׾ڸ߻һΣĺͶ־Ͽ׾ž޴⡣߻ʤ׾˵ϡ
ʤȴͬʱ㣬ִ｣ľ壬߷ࡣһ껪ˮеļɬ۽⣬ڹ͵쾡¡
ڶǸ⣬԰ʤһǱذܵľ档ǿŹһУҲסڶС
߻ҲЩ⣬ʤһƾޡ
ôĵˣ߻ӡľǸ֪ɱ֡Ǿһ̣Ҫ޼飬߻ˡ
ʤһȻԶλ˽ɱ֣ɽֺԶ汸һ̳ķ˼Ȼø߻޴ɶ㡣
߻ȭƣһֻ޴Ư޾ʱתΡȻ
ǵסʱ⣬ɰʤһҲûʩչ㽣⡣ħĸʱأ
ź޾ȭ⣬߻¶ϵһȭڴ｣ĽϡԸ߻ڵ书ҲӲŽ׽ķâ
԰ʤĽȫ˲仯Сˮ꽣Զֱ仯ƾǱˡûǿĽ⣬پв߻
ԣʤ䡣
߻һȭغڴ｣ϣ｣һ𣬽ʱ粨㵴Ϊ֮һ졣
ʤȴаϲ߻ӵ࣬ⲢʲôܡһȭҲ˵Ǹ߻۷ɰʤȴסһȭȻ껪ˮҲ߻һȭƣ˫ȴƾеľ档
ʦԭ˵öԣ߻ڵȷЩ⡣
ͨһУʤ˸߻ȭϵһ˿˵ЩǿǸ߻һȭȭȭϵЩ⣬ȭǿȭĺ޾ЩˣʤҲ׵Ľһȭ
ϸСɶǿУȴ
ʤһܴ죬֮һ䣬ȰɢȻһֱ̡ʤֽ̣һһΣԸ͡
ȡ壡һʽǴ｣ΪͽȡһСͽȡ³çҲƥ֮£ǶŴĴһȥµ⡣
߻Ҳסһдɱ߻һǾȱâ
ʬ󣬸߻꣬˼ı仯ǰʩչʼϵ⡣ǰܿ׾ҲһӲӲ׾
ʤȡ˿׾Ľѵ֮Ӳƴһζʩչ｣˫һðʤ⡣
߻Ҳ֪Լ״޷εģҲûĴңԴҲ׼
տӰ̨˲ʮ߻ӰֲķӰ˸ֱ治ʵα
¼޻ǼףݻܻûϢ֮
ʤһʽȡ壬û˶ʱʧȥĿꡣʤҲֱ治ʵȴң｣һ䣬ɫֻʮ⣬ÿһӰһӦ
ܶȣ
ܶȡǰ޴ǲֲ죬ÿ˶һʤóһУǡôԸ߻ûĻ󣬲ʵȫڽ£߻κοɳ֮
ͣҫ䣬ʮӰΪƣ¶˸߻
̨µĹߣǿýޱȡԾеڣϵǣʤռϷһ㡣
ѵʤҪܸ߻ΪһôҪ˵Ļǿ̫ˡ
ڶ򿴵øšĿȻЩֵĸǧٱÿ˶óӶֿʼУʤѾռϷ硣
߻Ȼû¶󣬿Ҫȥʧܾǳˣµˣһֱݺ᲻ܡѵҪʧô
Ǹ߻ĳˣǶԸ߻ѣʮֵĽš
߸ϵĻʵԯҲЩ⣬¹ԺĹȻǵ⼸д｣ȷ
ԭЦʤͻ⼸֮ʡҲҪӮ߻ɲֻ
̨ϵĸ߻Ѿٴʩչ̫סһݺĵâ䣬һסʤ
ʤд｣һתһȦλסػ£ǿȴ˺ʤһǼ򵥵Ĺأǻ׹ɱ
䡱׹УʤѾ˴˸߻ǰնƲþƳҲҪӮʤľ޴ġͬһּޱȵ־ȴǺᡣ
ʿغ㣬صԶʤʶѸȡʤͼ֮Ŵƣһֱȥȡʤ
߻ڽͻҳ壬ɰʤմƣΪֲѷɫ߻ǿӲƴƿİΧ
ս߻ʲôѶȻ·磬ȴļǼвУӦԡ
ⳡԾʤ־书ǻۣڸ߻֮ϡǶ֣


014 Σͷ
ɫĽ⣬粨תɽأ
ĶԾմ｣ʤÿһжףѴ｣Ľ⾡ʩչ
ǿֵĹߣڶ֡ǿߣֲΣָߵͣ˰ʤѾռϷ硣ڽеĸ߻ȴ᧿Σ
ʤǵ۶ĸ֣ڵ۶ӵڶ֧ߡУϵҲԽԽǺױ˵ȾǺܶ˵ĹֻͬҪûرĿܣܻ
ʤʤں˺ţɢûãʤʤͳ˴УΨһ
Ԭɵޱȣθ߻Ҫˡ߻˶֣ûгеʱڣ߻Ͱʤս˺ֹСңʤԽԽȻ޷һ»ܸ߻ɲۻʤƣվѹ߻Ӯʤ߻ҪǸȸնǾĸˣ
ǬǣҲ˲һ߹һз顣ǶԸ߻ģҲɲǲġ
̨ϵĸ߻ȴûķӦޱȣ̨˵ĸߺЩԶӰ߻
սôãҲЩ߻ϡһֱ߻ϲһɱǴʵҲø־ɱɱ֡
ⳡսȴڰʤҪ˵ǣʤ｣ʩչĽԲģȴ⣬ÿһеڽȡȻһЩȴֲЩ㡣
߻ΪʬɽپʬԭĽֲЩͻ߻ͬʱΪǱˡ
Ҫϰʬɽپ֮ǰ߻࣬ӲʤüУܴİʤңռϷ硣
ҲǰʤûѪսľ飬书ߣȴղסᡣ｣㣬ǿȴûӦеɱ
߻Ҳǰҡͷʤĸ֣ȷǾ֮ʮ㣬šݡѣҪսֻǸ֡
ȻһѹƵԻ߻ҲЩЦʤˣ｣һ٣ͬټϴ｣ǾŽ׽ޱȣ߻޷ʩչ׵ַӦԣֻܱáشһ𣬲űڵľ档
߻ʱҪǴ߷ȸնԷ轣֮оųɰնƽðʤǰ۵ʤƶСʤ˾ûѪս飬ȴҲӦ˴⡣
Ͼ߻ȸնѾ˾֪ľСʤôܺ߻ָоʤڵʩչȸն
ɫУ߻µǣÿһϢԲ¶ת˲̤߲Ӱһ˲뽣ķΧ
߻˵£ɺӣȫ޺ۼʤؿţҲ赲˸߻ɸ߻˳˽ƷΧ
ҪطʤȻ߻ô׵˳ȥ̨Χڣ߻˵˰ʤ׷һ٣һֱĽٴµ󣬶Ÿ߻նĽ
ʣ壬ǡ
ĽҲǴ｣ϵľӽ｣ǰ¹ԺϾѧ｣ǵһŽǽܸٵ֡
｣УߵĽоӽ｣ؽ֡
ʤǴ｣ֻǴʱԦ࣬ľӽҲӦʩչ
ǣǾӽ߾ѧʤʱʩչĽ
ʽʰ¡˽ûзâȴɱԽ۷ģ÷â˽һ߻
彣屡졣ʰΪǿߵС˽ͬ÷âȴԴˡ彣һӿȣʡ
񽣣ܡΧƶ򡣴˽޿Υ˵֮һؾѾûнͽ⣬ΣȴѸ߻סΧԪҲΪͳΧеԪ仯
ǽǻƶĹǻʵʩǽȻһȴǰʱʤĸһǻΪ޼᲻ݣﲻơ
ǰѾȷʤƣǽȡʤ
ĽศɣĽһѶһϢ޹ɫûȸ߻ӦѾ̵˸߻üǰ
һɲǣǽͻᴩ߻üġ
ӦΣ߻ɣȸն
ɫĹڸ߻ֳͻ͵Ĺŷ˵ĽԵڸ߻ǰбն
⣬
ͻͲɱӵĹס˰ʤһƾʤεȸ߳Ҳ޷ͻƷ˫ķ⵲
εĴ｣ҵĽ𵴣ٴθֳ֣ʤռκơֻ֮ǰƻ̫ҲԿ
ʤͻȻЦˡŵǣ¶һĻȡ΢Це⣬лϲҲһְһеš
߻ȸնðʤȵ̫ˡʤַӡһ󣬳Ѫķὣд߷
֣˫ǽ߾ȫʤĴ߷ὣⲻ｣ʱ轣ɫҪնɱʤ֮ʣǵὣѾǹ֮С
ɫĹϣʱðһѪĻ档һԹڻʴͬӰһ㣬顣ѪĻ棬ƺҲǶԹ˸߻ڡ
һ仯̨µڶֶΪ֮һʤóľʲôȻô򵥵ؾ˸߻ȸն
ʵҲûʶ߻ȸвڵĽʲôֻǴͽ仯ǷһļԦľŽ׽
ʤõĽȻ˲ͻһԾŽ׽Ҳ˷ǳ𾪡
ԬɵޱȣὣҴرԬҵǵ۶֮һŽ׵ķὣȻԬΪҲа취ŪġǺ޸߻ѾãǰѷὣʤҲҪۼʤ֣Ԭ˵ĸˡ
߻Σգ
߻Ҫܣ
ȸ౻ûʲôһԾŽ׽ؼʱʧȥã߻ܲܣҲиֵĹʶ
ûʲôͨˣҲܿ߻һֱΪʤˣٴθʤʤĺ纣Х
ʵԯҲ¶Ц⣬θ߻Ҫˣ
εĸ֣ȻΪ׼ὣֱӹ轣ն˷轣Ǿͷ轣Ϣںһ
ƽʱǸ߻֮õĺ¡ڽս֮ʣ˫ںϷ˾ãҪո߻Ԫͳ
ʤĴ｣նӲӲ¡ޱȵĽն䣬û˷轣Ԫǣס߻һʩչʲôӦ䣡
ٷ֮һɲǣһɫâͻȻڰʤСɫâڲϵ
ǣʤ֣ɫâѾ봺｣ĽС
䡭｣΢΢һȥȻԴ죬ɫâȴѾΪʸ顣ʤаϲľҲûˡǣɫâȴٴθֳ
һšššĿššš߿ţ
ʤжʱһƬ


015 
ɫâǰ㼤䣬貵Ĺâƿռ䣬ӡÿ˵
̨¾춯صĺȻֹֻ֮£ǻͣŵעһĻ
｣ȸ㣬תԲĽһһŵɫâɫâȻ飬â̲صķƥĽȴΪ¡ʤɫâѾǻԪݽߣŵɫâѾӦԡ
ʤ֪ɫâޱȣһǣֻѻо֮£ǿԽ̵ֱâʤʱǶǡôָɫâķ
âԣɫâԪԶ޷ʹ｣ķȡԣɫâʱ顣ɷƥĽȴðʤֽŷ飬еĴ｣ֱɡ
ûκεĴϢʱ䣬߿âʤҲûˣ˫ֺǰһ䲻ҪӲסһ
ɫâٿҫУȴѾᴩʤĻΣͷʤȻһϹ⣬סɫâɫâȴȻ飬񱩵ԪֱӰѰʤɳȥ
ʤֱ̨ˤ棬һƬﳾ̡
ս־ʱ̣˾ת̨µȺǾԡڶ֣ҲԽܸ߻ת
߻õ书ǷҲûܿó߻޾󺣣Զ͸ǳʲôľа취ƽ⡣ĵսֻ
Ԭɫ԰ףֱͣؿ̨ϵĸ߻һƬհסһᣬԬɲȻѣҵķὣɷὣǱ߻ˣʵûȥҸ߻Ҫʤֱ˹ȥô죿
ὣΪѼԦô˵ҲһλоŽ׵ҪôľͶˣԬȴ޷ܡ
̨ĸ߻ͻȻ֮ӿһѪ档Ļ棬ƺѸ߻˶ۻ
ͻıʣҲ˵Ŀ⡣
ѵ߻Ʋסὣķ˾ԬͻȻӿһ˿ϣҪǸ߻ὣɱǸжá
ɽӡˮҲǽŵעţ뿴߻Ͼʲô
ϯϣڶǿҲԸ߻ϵ䶼Ǻܾȡ߻Ȼ˷ὣΪһͿ԰ѷὣƳ
Ƿὣķ˾ɢݣȼո߻ꡣ
ϸ˵ὣ㲻ǽֻǷ˵βԼӼ߻ѵѷὣˣףΪôҲǵ
̨ϣѾܻ档ؿʵ̨ѸڻѪĻ淭߻·ɻңٿһӰ
ʵԯ߻ǵ졣ڸ߻ҪὣͼԯҲ̾ĵŽ׵Ƿ˾̫Ӵ󣬸߻Ҫһֻ˵Ƿ
ԭ̾Ϣ߻ʬ壬˸ˡ˵ľȻֲ߻ȴоŽ׵ķ轣աֻǷ˾ɢݳҲһֿܵġ
߻ʬ壬궼ų˾ûҲκβο߻л裬Ѹơ
ȸնصһԽϢ˥շὣķ˾һܸһ㡣ʤĻǵļ㣬ûܰ㵽߻߻û˫Ʒʺ
ԭҲ뵽㣬Ż˵̾Ϣ
ԯԸ߻һĸȤʦɫâΪõʲô书
ԭ΢΢ҡͷ书仯ӽĳַ߷ķ߻ȷȫҪ
ԭȻײ߻ֻܸ꣬Ԫ仯жϳɫâ书Ƿ
߻ʹ󣬵õâܴΪתҲΪѲ⡣ңâԳһ壬Ѿ޼߷ͿԦ
Ϊˣ߻Żᵱʩչط˻ῴ⡣
аʱ̨ϵĻɢ¶˸߻Ӱ߻ԭ˫һƬѪ졣Ƿ˾ûгŻͨӦ
ὣף߻ʵҲð˺ܴΣաֻǻʧʧ轣򽣴̫ã񣬱˾ȴʧ̫ࡣĻҲŸӦ߻Ǳȸ֮Զ
ὣҲ֪ʲôط棬еķ˾񡣸߻󣬴ֲ˷轣ıԴ֮
ԭķ轣ֵֻ˷ὣľٻָ˰˷ֵ
Ҳζţ߻ȸնǿᡣȻ轣Ҳ˱øѼԦ
ۼ߻ѹȵļޱȵĹԱ˲̨ǳҵϢʽ߻޵ĵһ
һ򵥵ʽǻʵԯӼˣ²ɡȻǹʦԭ£Ըÿ˰䷢Ʒָ˶һһ˵Уԭؿ佱˸߻Ϊǧһľţձؽǵ۹Ľȵȡ
߻ʮ𵤣ɻһףϷһס˰βͬƷεݼ
󣬲йԱʽ߻˽´۹μرᡣ
ڹڵĻУʽ
ص츣Ӻ󣬸߻ֱӻطϢ
һ߸ϣȨЦΧѾ˾ʮ޴οܵȥ
⼸ȨܺͻһֱڼӸ߻ɸ߻ʲôʬǵڷڸͦš⼸ûпκ쳣ɰȨܺͻﻵˡ
ȨܺͻҲɸ߻ȥôҲץӰӡȨºģ츣Χ޴󡣸߻ֻҪҶǱ廹񣬶Ӳ޴ļʶ
ԱߵİƾʿŷеλαôšǶţ߻ܳȥ²ɡŷи³ۣ£ƽͣϲۼȨô棬ŷҲЩ⡣
Ȩɫŷ֣ǲ֪߻ݡĿܺͰ˻ӵйϵ
ŷ΢΢һͣҲڶȰ
ûһᣬȨܾϲصˣȻͲסܳˡ
һ޴ˮϣһްޱȵӰѸٵƶǲע⣬ͿӰ
ŷЩ⣬ӰȻأɿǸ߻
ۼǺӰѸԶȥɵصô죿
Ȩܵü޷Ϣ總֮ңһմȾϱܿȥϢָǿԸȥ
ŷµ߻ӦǱУҲȥ
Ȩǰ·ŷкͻںţҲУڵʩչṦԶԶ׺Ÿ߻
ûһĹ򣬾͸Ÿ߻ƽջ
ȨƽջͣסŲ߻ȥˣҾеĳͣ¡
ô죬ȥ
ŷиһЩ߻Ҳûʲôǻǵȵȡĵʲôˣ㲻١


016 һ
ªĿͷڣϥڴϡȹѩķѩһԵǽվš
߻߽ʱ˷ѩĿ⡣
ʱĸ߻Ŀ̣ɫȻ°׳²Ⱦһѩޱȣⲻͷʢ̫ڤ֪ôģѩø߻ԼĿǳ׽ůǸһ㡣
ѩмȴֲ̫ţתϣغԼʲô
߻ѩܽţѩ£ҡ߻ǰںͷѩ˵
Ϥ÷ѩһ㶣ŵصɴи磬ɶŸ߻ȴһʱôҲвǳţ֪ô졣
߻һЦҲźͷѩͣתԷʦѩϵӡȥô
۾صҪĶأ
߻һóһӸ
Ӳ񣬷Ҳû֡෭һһǣδٽһҳҳطдֹȻһҳŷַصò
ؿŸ߻šҲ֪߻Ļ־Ҳڶ̶̼ڳɾ¡ڸ߻ﻹмּɵ
߻ΪͣʲôҲûӶ֡Ԫߣ֪ͨԪ档
֪߻ֻܷһܻȥ߻Ȼо޴ǱҲΪˣ޷Ƹ߻Ѿ¶ģõδپ󣬾ɱ˸߻󻼡
߻ϻнһԾŽ׽ֻЩֵ޷㡣ɱ˸߻аһڷѩȻҲҲһɱֻҪĸɾԪҲҲͷϡ
ڴ֮ǰһҪõδپƻʮ꣬ۼӽɹʧܡ
߻ȻֻϲᣬʦȽ˷ѩϵӡǡ
߻˼ף⿪ӡǣû̸ˡҲҪɱѩڣ⿪ӡǵҲûʲôֻҲܴӦ̫ʹ죬ø߻ɡ
ȸҡٽ⿪ӡǡ
߻۷ѩĽݣ¶ģѽӸ˷ࡣ¿˰ɣͻȻֵʱҿһǧ˿һᡣ棬ŷһ
಻֪߻˵ʲôʣֻš
ҷСǳĺʷűʲôġ߻˵Ŷ˶٣¶һ˿΢ЦǣҾͰѡδپ档Ȼǳĺʡ
ộҲ̲ס߻ȥȻ˵༸̲סҪ֣߻Ļȴ侲һ߻İ²ڱطǾͻˡ
˼תǶԷѩֵ
ѩԱ߿ţŵ߻ͷܽףң˶ǻΡѩ֪ӡʲô˼߻Щ磬ȴֲҿ϶ѩЩԺ֪ǵʲô
ѡ񣬷ѩԹۡܽףеļ֤ߣֻһ³ϧѩûѡҲûߣȻµҪȴҲֻӲͦš
಻ѩӿ飬޴ưڷѩͷϣתطܿͰǷѩеӡȡ˳
ȡӡǵķѩܵһ𺦣һʱ˹ȥ߻һ飬ûڷѩ﷢ʲôףŷǡиһװ˵Ĵ־Ͱѷѩ
ؿţҲûֹ߻
߻ʦ߰ɣȥȡ²ᡣ
Ҳ¸߻ˣʲôУڸ߻ƽջ
ˮˮݺᣬ̰ԵĶ߻Ҫ²Ŀϣǿɾˡ
߻ͷһǰһһֱˮǣһƫƧ˵ĺӰ߲ͣ¡߻ԾһһͣȻͳһ
ʦɶأ߻ҡеСʵ
Ӹ˸߻һ顣߻£ǡɶ΢΢һЦеСӸ˷ࡣ
ַ£ݺϲܶӦϣŷġطƫƧڵĺõط붯ʱ߻ˣʦϿһ֪֮
ʲô෴ʵ
߻óҸ㰡
Щɣѵ߻ղŸĽαģҲ¸߻Ҷȡ
߻սˡ˵ţӡ߻ԴӡĽ˹Ӧһ紿ĴϢȻ
෴Ӧǳ죬ûȫҫͰѽ봢﷨СֻǴȻĹϢȴѾɢ
ʲôಪȻŭɭȻȵ
δ䣬ԶѾǿϢϢ˴˽һ޴ķ󣬰ѷ͸߻С
һ߻ôɱңҲһᱩ¶
߻΢Цʦ㻹ǲҪ̫ˡĿɶҵĳҡҪǷ˵˴˿ɱȹҡ
侪壬ִٲãȻᶯֿܻ϶ҪͻΧҲѡȽף򲻹ġ
߻һ仰û˵꣬ǿѾΧ
һ˴Ц߻㻹ʲô˵˵룬ֳľȣʦȨܡ
߻ģɫ𺣬Ǹ߻һڷģ³ۣɫȻǰƾʿŷС
˶ǰ˽׵ǿߣ󷨺ܼ򵥣ֻǰ˵Ϣһ˭ҪҶϢǣ֮£ͻ˵ΧԣԺҲǲҶ
ղԶԶ׺Ÿ߻ͷ࣬ԥǷȥʱ͸ӦϵĹϢȨܺͻǾϢɱ˻ӵһģһ˲ٳɣæְѸ߻ס
߻ص㷢תֶԷʦߣҵסǡ
Ȩ־ŭ߻ţҴĿۿ֮أģҪڻˡȨǿǿķŹϢϷġʣоɱ˻ӵ֡
ⲻϣ¼˽׵ǿġзŵĸ١ΪϵϢݣܶԵϡֺ͸߻ϵôɵ£ԩҲҪץס˵
Թ־ܣҪĻǲŷ·ද֣æ
һԴǣ͸߻ĹϵӣҲһ¾˵ġΪ⣬Ҳ˵߻һȷʵݶҲпѱ硣
߻Ҳ᲻ݷ˵һߣһƺ˶Ȩܡ
Ϊ߻Ϣǣǿߵʱ߻ӿȥȨܺͻ޸߻ȴôɱŷڣͬʱתѾתûߵķϡ
սһ±߻


017 ʮתز
ʮ꺢
ƵҪѪ͸߻һٰʮˡû뵽ȴ߻ˡңΣޱȡ
˽ǿߣÿΪ١ǿŷУΪ֮ϡ
ɲͳ͢˳һħڣֺͻӱɱϹϵڳ͢ץˣҲһὫʹԣ֪Ǹ߻ҲҺͼߣûʸ񽲵ġ
߻һ֣ͳ˿϶಻˼ؾͳûǣȴϴ˼ǿߵķӦ
Ȼϳ˸߻ҲͲ¸߻ߡν˺ܲǷ࣬Ĺؼֻץס࣬ˮʯ
Ǳѣǲ鷳Ҫ֪߻ļǳ͢뷷Ԫĵӣո϶µоʦҪտڰ׻ľָϸ߻֣û
ԣ߻ûϵֻҪܲ˾С
߲ųÿ϶ҪߣȨܵǹ𽣣ŷеƣλǿߵѾͬʱתƵϡ
ȨǹˮᣬȴĿΣաȡϷ⣬ָĽѾڷϡŷе飬ȴƮһѾһڷϡ
λ˽ǿͬʱʱ÷վ൥ÿˣʤ㡣˺зϵ˫ȭѵˡ
ʱ򣬷෴̫ķꡣȻ߻㣬Σ֣ȴֻ֡Ҫӳ죬߻͵ŵùɣ
˿ڵԪתʮתزѸת뷨ȫͬĽɫƾճ֣һȭӡŷеơһɫֳӡӭ𽣡࣬ݻ֣ǹ
ɲ֮䣬ֽݳַطÿһַطǹ֮һݻ࣬Ȼû˿˥֮
ȭӡʮʮ֮ǿȭһۻֱǿϡƣۻɨһա
ŷɫһ䣬ྐྵȻͬʱݻַ࣬ңɫȭȻǿʢǹޱȡ
һֲֳӡĽɫ࣬ȻӲס𽣵ĽȴȻ
һɫ࣬Խֽתһֱת֣ת۳һ޴֣Ȼǹ顣
ʯĽ֣һȻռϷ硣ǿ߶оðĸ֣ǿᡣַطþ衣˵ˣȻ˵Ĺ죬ķŸɮ
һԵĸ߻ҲоȡྐྵȻˣǳϡԭ߻Ϊ˽ǿߵΧҲԲ˶ߣѰɱ˷һ˰ˡڿڵĿӾȻЩǳˣҪ
ҪǴӿӾֻǸ߻ԼˡսΪʲôôǿ߻ܾЩ졣
ɫֵסλǿߵĽĵķ౾壬ѾתһԽɫ֮䣬Ѿȥ
飬ûκܹȴɵø졣Ԧһȥֻûܵס
Ȩһͺȣľһ٣ľǶľſžʯͬʱ飬֮ϣһǧɳ׼䣬ڷ౾ϡ
ɽסȨ鼱֮£׼ӡľڵĻ߷Ҳһ׹⣬÷ûӶݵ
֮У׷ϡȨΪߵģʩչ׷ȴǿķɽףǧɳ׹⣬Ҳ֪˶ԪһȻΪɽͿ֪
Ҫȫ߷˾ʮתزأֵסΧһ׷ҲǱ
óŲ仯ңΧУҲûռŲûκΣֻԽɫסݳȭʮȭڴ׹ϡ
䡱ɫ׹ڿپ׵Ŀȭ£Ϲ磬ǧɳ׹⣬Ȼû˵ࡣֻǷȥ裬ҲʧȥĻᡣ
ѾûĽ⻯նѾѵǰĽɫնʮΡһͻΧû˼ٿ࣬Իһ֡
շ潣⣬ͻȻһһ콣棬б̷ļͷڰ;һȻֻʮ⣬ַ
Ľ¯࣬սַḻǰ֮ǿʵȲסࡣֻ˻ǾȲʤȯˡ
ʵ˵֮ǿûҲҴ⡣һҪֻȨܣһᱻٴӶݡ
ƿ׹󣬽һѾԽг˽ȥһƿշǿգȽα仯죬ȴûһ˿ȣӰһԽг˽ȥ
һ֮һѾһץסʱŷѾˣһƣۿѾڷϡΣٶһתѾ˵İΧ˳ȥ
һһˣ˵Ǿס˽ǿߣҲû˿İ취Ҫʱ򲻶ԣ߻Ҫˡ
Ǹ߻Ṧɸ߻Ĳͷһȣֳһ⡣ֳѣͬڸ߻Ĵڷӡĳڣһжһеǻۡ
֣ʩչ书̸ÿӵ书ֻʩչطһµĲΣڻͨط֮ศɡ
߻ǵãָһ·ںϸַطԴһطͿԽסڿѾںϸַط˾ʮתزأǿ
ۼʩչĲн֣Ը߻Ǵдԭطʩչ
߻ߵĵ·ͷ಻ͬڸȴǳͬһ·ѽֺͲ߰ʩչڸ߻洦Թ
Ҳһš޽ӽ꣬ڸ书̽Ǹ߻Ҳ޷ġ
ϧһʼͲ˽ġҪԼ彻߻߻Ҳô·ڻ޷ס
Ȼһһʧսף߻Ҳʧȥ˽ʥ׵Ļᡣ
ǿߣѾΧһͰİѷΧСͻҳ壬£Գȥֻ书뻯Ȼסһʱȴǿƴ൱


018 ֮
֦ҹϺˮڶ֦ͻˮҹɫеĺӰס
䡭
һ౬ξɨػ촷۷ɢʵĺӰڽڽڱըѣĻһֱɢ
ｻֵĿλ˽ǿߣȻڽĿɾɢݻǲɱ⡣ĸ˴˽ˣӰ仯磬ÿһÿһʽ֮
ΪΧģѹ֮޷ġһƲ·磬ʵѾǽ߾ȫ
Ȩܡŷ˵޷죬ֵƣȴʼлûᡣһḥ̂ͣĥⷨǿᣬȥĥýƣʱ˵ܣ
οֻҪһᣬ滹֧Ԯ˶ֻ̰ȴ򣬰ѷڼȿɡȻҲŸ߻
߻Ȼףһʵȴ߽ƷǿߡһطС߻˵ûʲô¸߻ͻȻֽ֣÷ˡ
Щֵǣ߻һƺ󣬾ûվһԹۿսú
ĸǿߵʽǧκ覴ֻǷ书Ըһףÿÿܱؾᡣ÷λǿߵΧĴݡ
Ҳǰȥ·һˣŷгȣȨϬѲľŷУ¶һ˿϶÷ൣĵǣ߻͵档
Ը߻˽⣬ȻУ϶м㡣ýһȷʵ߻һкļƻ
޲һƾͱ˸߻£ȴò߻ĺ֡ţ߻ҲԸ
ɵôã߻ûжͲٵˡǿߵΧ£ҪʮֵӦԣȻûսãѾ˺ܶࡣٲͻΧûˣ
뵽⣬һͺȣӭŷһȭӡȫ˹ȥȭӡųǰԪѾٱһȭѹ顣
Ԫըǲƣޱȡŷɫأ֪ͻΧҲˣһȭܱá
ò˵˵ȴ˿ɼһȭȻŷݵĸо
ŷ˫鱧ԲԲữաŷΪѷڷֻ࣬˫·ͬ÷࿴ƥŷһбʵ飬Բڿգ֮Ӧԡ
ֻ˽սŷһִƣѾ·硣߻лŷУֻҪסһ
׹һλħǿߣѾŭˡȭƽ֮ʣͻȻͬʱֳɫࡣ࣬ͬʱӡ
ʱһȭֹŷ¶ɫҪѾˡȭӡѾɽƵĶʱƣԲľʱ򱬡
ŷһǷ֣ǣҪȭӡȭƲһӴɽǱͰѹһѪۡŷд󾪣æ˲
ʱȴ壬²˾ŷǰȭӡٺ䡣
ŷɫıˣֶϻû£ֻҪһʱͿҪǱһȭУұ֤ԼܻŷҲܲ⣬Էûκκô㷨һȭķҲ÷ù
ŵʱ̣Ҳûʱ佻ҶƾŸԵľǻۣʱжϡȻŷҲԴСһӰ¶бų鷨С
һȫܾˣȻһȭСҪƷһ಻ҲñСŷоͶķ಻ӲƴΪͬ顣
ڷĻѾר̷ֱġ۷ŷжƴĽΣܲһ
ȻĺŷƴŷйȫΪ˱ܿȨܵķҲΪ˳׺俪鷳ŷС
ιһһתܿŷеķֻȭϡȭͽ𵴣ƫȴһתһ뷨
ޱȵͱסһӿȴϵסнһѪͬʱҲ˳ȥ
ͷҲأݴĵĽɫֱӳȥ
һֱƵȨЦľһӣһǹϺڵһѾ˷ϡ
ϵĽɫٴθֳǹȻѽɫը䡣౾ȴѾſ϶ڿա
ŷץһ޴İɫ䣬ȻڷϡĽ⵱飬˶Ǿư档
Բڵĵݵĵһ޴ģ˾ǶڣҪټˡ
֮ǰŷƶˣҲȫֵŷȫܻȨܵĹѾӦԣֱӱһư档
һƾܣҲᱻǱ໹ڵţȨܺͻѾٴγ֡
ղչֳǿ˶ǰľǸУɴˣҲˡ
û£ɳ糱㵹ӿ𡣻潣糱ɳһնϣȨܵǹ£׹⼸ѵ淴ת
ŷͻȻɫһ䣬ӵˡ
ʱҲͨԭ棬ȻͨˮǱˡ
ȨҲһΡ޹ղŶ֣Ӳ׷лĽ
ǿٻͷʱ߻֪ʱҲʧ١˶ԿЦҲϽˣ뷨͸߻ȣȴ׻ǲ˲١Ϊߣ߻ףæ˰ޣȻһ
Ȩܵץס߻βͣǺУ߻ҲҪǸ͡οֻҪǣ߻ˣ
Ҳ¶ǰ˻ӵΪŭ߻Ӳ˸ϵҪ֤Լף͵ŵùɡ
ŷ̾кҲ֪ðġ
ȨܵнӲһҲܲˡûһصģȬȻĿֽ֣ȥ飬ҵĸףʱܡ˵ɷ඼ˣҵĿܾ΢΢ˡ˶ûм׷ٵ˼
ʵҲùΧȻˣɶˡ¹شԼҪѹ
ˮ˳һӿɽĹսǣ˴ɽïܣһ㣬Ҳݱҵ
̧ͷһܺ󣬻̲סͷ³һѪÿһⶼϳ˵巨֮һֻǣ˽ǿȫһҲô׳ܵġ
һ£ྡྷһת˾Ƕ¡ΪǶȵĹϵ棬ǲܿӰġ˵ϢѾΧںϣҲܸӦĴڡ
˹ˣͻȻһž߻˴ɽˮ㣬һǵĺõط


019 ս
ڵĲ°ڰڣɫ£߻ֶĿųԶȥ
ϳڴתۣˮļӿξǵ۶ɫ£ϡɼǵľӨ⡣
˳һΪԪһ
߻תʵҺԪһʦô
ؿŸ߻㻹šȻϲͰˡ
߻ͷ죬֮һҪ
ΪʲôôûбҪɱġңʲôô
߻ȻʧЦʦˣҡҵľô첻ʦβʵʵ˵߻ϿҵصʦõδپĿѾﵽôңô
Ĭµô˵Լɱҵôɱʦĸô
߻Цʦôµ񣬻Ҫ̽ҡ°ҴӼ°Ӷ׾ţɲҵѡ书ҲҶѡ
෴ʵûҽ书ޣ
߻ʦȻ˵ٱ磬ԵǿʶãҾͻȥ͵˵£ǷǶϺˡ߻˵һ䣬תȥ
һ֪߻ǹ̬ȴҲ߻ôˡµø߻뿪߻˵߻ֻһܻҲ˵ֻǰѴӡһ٣ȭѾָ߻ȸ߻Ҳ
߻ԷЦʦǺ⣿
صҾɱͽŻ
߻תתǲˡʦ̫ɴࡣֵʹʦ˵ôֻ࣬м֮ʹʦ̡
ղˣҲŶ֡ðҲм㡣
߻ãһ⣬Ҳһ˭סĽ˸ΪʲôѧĽȴ˴ª
ҵĽںطԾʮתزΪĵȻͬʱ̣Ҳ
߻תȻˡ߻ͻɷ书ʱһ֣Ҳ÷׿֤ʵһ¡
书˫ޣʢ߽ͨףȴ񻹲ףѵɾףΪִţʱ򣬹ĵķϵ⡣
ࡣϸ˵Ӧǵ䡢ޣڳɾʥס
һת¶һ˿֮ɫԭˣԭˡɾʥףֻҲĶˡ
ϰľʮתزأֱֲܷȱ޷ɾ࣬־нչ߻ϣҵͻƷ
ڽֳɾֱַ࣬ǾʮתزصĵطĴ档
ֵԯɱģ㵱ʱ⻯ҵӣȻӳǿߵΧȴ֪ⲻǽһڳףҲס
߻ԯɱģΪʲôҪ㣬һ⣬һɺϡתֵǬоŽ˽׽滹һڷŵط鵤ҩ챦Լǲ˭Ǭ﷨ѱβѶ£ʤ߽һС
оɲΪʲô߻Ӧͬ⡣߻˵ķطоŽҲ÷Կܡµá˵ŰѴ﷨ժһ͹ǿŴڡ
߻ͬʱҲһ֣ǬӵǿŴϡ
롣߻ֵ
ɡٴΰڳȭӡ
ȡۣ֮֮ͣųƷŵһʩչģûзŵİǻۣͳȴǷӵ쾡¡
һȭȭָƥȭѹԪݣذԲڣΪһȭ֡
߻УֻǰһڡȭķѹԪжСҲֻԣᵽȭӡѹ򷨵ĸͳۡ
࿴߻սᣬԸ߻սֶ˽߻ǻ˫ʽ仯Ī⡣ĵˣɴƱ䣬ȫһȭǷ书پҲҪȽһȭ˵
ǰ˽ƷǿߣȻˣҲȸ߻ǿʮʱѹˣ߻һ˿ҵĻᡣ
߻ڷӡһڸ߻ֳɫšǾĳްҹգҫһƬͨ
Ԫ׷ȼաصƺڸ߻Ĵڷӡϡӡ˫ȭʱ߻תԪҪǿ
߻䣬ʱƺһ˿Է˵˵ı΢С֪
󺧣Ѿ۷Ρ߻ԦӴȻǷǳĴݡһϣĴȭȭ֮ϡ־ɶҡ֮ġ
ˡˡˡﱾܵӿ˱ܵͷȴˡ˫ȭ⽻һ˿˱ܣͱԷȭµˡ
ʱ򣬷ѾϾȥ߻ֲֻܹ£ȫ߷ȭӡ
˫ȭཻȭӡĸȭӡټϴڷӡΰӷӡȭͷѸٴȫ
žϸ鱬УѪ⾡Ϊٱ顣ྪֵҪУ컹ûſ˾ڽڽڱһѪ촷ۡ
߻Ԧ࣬Ϊͱȷǿһˣ˫Ĳ͸ˡȭӡȻͣȴԶӡˣȫһ֮£൱ûаֽҡ
౻ȭ翪ԲɵĵȻ³һ޴ӣľɽʯȶɷۡ
ȭķΧڣ˸߻⣬дھɻҡ
߻һȭɱ࣬ûرˡĿĹˣĿڷܵľϡʦľʮתزعȻͱ廹ͬʦȥô
û˻شֻдˮӵĻˮɽּһƬ
߻Ҳڶ˵дӡһȭʮǿ鱬ѳľм֦ȴһӰ
߻ȻʢԪۼٳȭʱǿŴµĵȻԦȥ硣
ɫףд˷ˡͻΧѡʱǸ߻ÿ϶߻ĴӡǿʱҲֻȥ
ڷĵףҪѸԶ֮ʣʮɫâɫâڰһƵĽУֱȡ౳ġ
ɫâ󣬾ͲᡣһˣҪͣһ£Ǵڷӡ¾ͱˡ
͡ɫֱ뷨౳ģȴϵС롣ǧâУһտâȴĹ˷౳ġ


020 ˣ
ʮ״տâ޼顣
߻ʹ󣬾ͻâõâĽ顣âƽʱǴڸ߻ʶУɸ߻Ԧ
âȷȫҪƾâ۳ɽɱ߽Ʒ߻ϲطͻȻѸһ㶼âӦֶΡ
ղŸ߻߷ڷӡһ˿ᡣȻûͻΧ߻߷â׷޼飬ڲâ֮С
âȴס޼顣ССʮ״տâȴǳ֮ʮâΪģڷɢ
ȻɽҪͿҰٱ֮ͱͬտǹ⡣
һƬУзĽ¶ʱ߽飬ͬͬɢ
֮ǰɱȻָֻǧ֮һҲǷֿܵġǾŽʦӲ޼飬ҲǱ³
߻޼Ȼûʲôͨȴǵ֮ŵһ
Ž׵ǿߣܸͨӦڤڤеΣ޼صΣҲԷֻҪܹ޼ķâŵһҲûʲôвˡ
˵Ž״ʦԲǴﵽ˽۷塣޼飬ҲδػԿҪ޼УֻһõĻ롣
θ߻ʤ࣬һǴޱȡȨܵ˸û߻ʵԦΡҲԶԶԤϡ
ֻһУľͱ֪УҪӶʱֱ޼Сķ࣬Ҳֻ·һˡ
һȥ߻ɵͬʱδûһ˿ȻûзİţҲûĽ졣Ȼǲ⣬Ҳø߻пࡣ
߹ӣ߻ͻȻ뵽״ˮ˻ԾӢۡ粻վҪлӰ
뵽⣬߻ʰ˼һ䣬Ѿӹµ෨ʱ߻Ԧ޼飬Ѿࡣ޼࣬ȴϵ
ȻѴ﷨˳ȥ߻ȴŷôʵȻڷ೤лһ̴ʯĥɵ飬״ĶǷƷ
δپɶʮתزءȭһ˽׵ĽƣһЩɢҩ鱦ȡ
߻һϲʮתزء͡ɶ̫Ҫˡڣİطߡ
ԲĿռ䣬ŵǷȫҵ߻ȡϵĴ﷨飬װ˲Ĳϡһ䰵ɫ滨
Ļ䣬ʮƬ絶лɣﰵ죬ǽҪȼվ̿ɢһɹɻɬ仨ȥýɣ֮
߻ܾ仨ͬһ㣬ȴ֪ȻĶо١ѷõﶼٻһա߻Ҳûʱڸ̾滹воֵʰ
Ȩܺͻ򻤳ŷУԭطҩϢһֱֻˣ˵ٳֻ־ʹҲܵġ˽ǿҲˣҪҩ˲С
߻Ĵڷӡ⣬ҲȨܺͻ򿴵ˡ˹룬Ҳڰ⡣ңǹâһǾҲ
ȵŷз˿ڣϢ˲žһһô졣
ȨܵϴԪ͸߻ɨӣŰ裬ȥǻʲô˵һ
ҲԣҪݺݵʰǡΪԪڵ۶צ
ŷˣ¡˶ͬţйϵ˻ӱɱˣҲȫΪ߻ԵʡŷеͷҲãȥ͸߻á
鶨󣬼æ츣ӡ
츣ʱִڵĸ赲һ֣ԹԵ˿˺ֱԾ߻ڵĿԺȨܴȵ߻ڣ
Ȩһɤֹ츣ӵ˶ˣС³ǵ˶ѡ󲿷˶֪ʲôҲв߻֣ظ˹
ȨܵޱȣһɤҪǶະЩ˹֣ø߻׶⡣
ʲôҽСڴԪ
ȨɫŭһӿԪ˵òɺޡʲôҽУֻйҽءȨܽʤգҲԪƽЩС¡ٴηʵ߻ڣ
ԪֳַȻ˳һܺĿȨϣȨܣʲô
Ȩܵ߻·ˣǸ
ԪȨܣǸ㲻Լλá߻͢뷷̫ڤʱֵӥȮܡȥ´ٸô顣
˻һֹȨܱɫϣȻŷҲҲסô˵ǰ˽ǿߣȨϽ߻ô˵Ҳ̫ˣ
οһ뵽Ԫ澹Ȼ˵š
ɬȻԪ棬񡣽ǿ߻ܻᡣˣɱ˻ӵ֡
Ԫһת֣ץˣ
һûСǿ߻
Ԫһڷʲô֤ݶûУʲôҪʦôЦץ֣ðɡ
򱾾ͲԴǣԪ仰˵ƿԡֻ޲ܰνɱɶŮˣȴվǲҶֻ֡ܰ
ŷпȥˣվֵ̫αͱˡҸҲֻʼ仰Ҳøһ¡ĻǾⲻҪɸʲôϵˡ
ԪߵӰбе£ʲôʲôɽ͵ġ
ȨܺͻǴŭԪ˵Եŷʾ˱嶯ֵ¹ظףС¡̫ǲҪҪùʦͻʲôͲˡ
ŷеҲԪ涷죬ֱָҪǸ߻йʦͻ
Ԫüһ˵ʲôʱȴһڵĻҲ˻ȥ
ҹʻλǺ¡ͳУ߻ƿ˽
߻ȨһϲָŸ߻ȵôʲôȥˣ
߻Цθɣ
ȨᡣԪ桢߻Ͷǲˡ˵ˡȴ룬ͱˣԪ͸߻˵Ĳ
ŷҲû뵽߻ˣϿһܻᡣǺоɱ˻ӵ֡Դˣô˵
߻ȻʲôУûϵǼһϵ
Ȩܺͻ߻һƵĸɾŷо֣ͺͺѪ󣬡ǺǺж֣ϷƾǱǺдϵġǸ׽¾ûꡣ
ʱѾۼ˲ˣһĻ鲻Խľ̾ҲʶŷУ֪ŷеȻƶ飬ɼսļҡ
ͬҧ߻йϵͲ̫ˣ뵽һֱд˵߻Ͱ˻ӵйϵٿ߻Ͷˡ
о̾о壬ֻлɣ˷ܡÿ˵̬ǲͬΣֵǲ´󡣶߻Ҳ֪жڼֵÿЦ
߻˵ֻǿŷ˵ЩӣǴ˿Сӵ£Σͬ顣
߻ʮֲȨܺȵ޻˵˰ɡ
߻صǻ޻˵
ʱĹ˽ղѾ˲٣֪Ȩ˵⡣ߵŷߣ΢΢һŷ˵Ӧ֮ȥμӶ硣ʦҲμᡣǹʦ͸ġ
ܵͣ˼ǿ߶ʱɫ
Ȩҡͷܡܵġ߻һϣǷΣ
ŷҡͷȨܵЩ²ûе񾩳ǾµĵطҲаľ롣߻з࣬ҲεôԶĵطΣùʦ۾δĶǶˣ
ðˣǸŷеǸȨܺͻǱȥ


021 
ưʣԶ
ۣ߻Ԫף˵ŵ۶з¡
ԪɽϱչأȻ̫һţȴӲе¡߻Լ˵۶еЩ£ԪҲȤ
߻۶شԳԬɣеڻգնɱλ꽣Ԫһɱϵֱ˽״̿ʹˣʬɱ˻ԯɨȥħͨڷӡõࡣڶ໳ɡԭ£õ衣μޣڶֶ
бȽȤľǸ߻Σȴȥ˶硣ļֶ˴Ҳһϴıɱ˻ӵɡ
ΣʧȥףͬľͶӰǾŽ״ʦҲ޷Ͷ䵽⡣ԣĻΧ伫޵ġ
κһ˵Щǳʶ࣬ȴͷŵ㣬ø߻Է߻һ㣬Լļƻ
ԪԸ߻һҲΪ̾ΪļΪڼߣǹʦԭҲ߻㡣ⲻԭܣǴ̫һйԪ߻˵ھУҲʶƸ߻ļƲߡ
ΪƸΪꡣ
˵߻ڵ۶һ¾֮ḻԪΪ֮̾˽״̿ͣʬɱӣõ࣬޶һ¶ƵϾĶһۡ
һĸһ£ԿҫһӡɶԸ߻˵ôྪ춯صĴ£Ҳֻһµľѡ
Ȼ߻ûϸ˵ͷ֮¡ԪԴҲ֪վǵ߻ʦҲʺϺͱ˵
˵˵۶ľ߻óϵǵõʬԪ͡
ԪùȥоһᣬͷȻǰططлԶ׵Ӱӡ׵Ǽ壬󡣡ս񾭡Ҳ׵߳ɾ͡ϧ˾ӦѾʧˡűͺ׵кеĹϵֻŵžƣʹܲ𽥶һģҰ׵׷ֻŶļȴһֱˣһֱƺǵΪʬ
ԪͨŲ񣬿ʬķ󣬺ܿҵĸԪ־´طʱһҪͬطȴȻͬڡʬɽپȷǵطȻͻ鷳
תֵܵõ˷ǻԵʥϰѾûˡ˵ԪҲǺҡʬɽپطǿ
߻̵ʦ𣬺Ҹʬɽپͽֵ֡ȷкܴĳͻϰḶ̌ЩͻҲԽԽ󡣸߻֪ο˷Щ⡣
ԪµʬɽپҪЩ鷳˷ǽȻ⣬ʱȷһߺˡжͻƺǿޡʬɽپ
߻Ԧ࣬һװ׻ɷצʾĴڷӡ
ԪտʱͷǷӡڽ֮⣬Ǻ˲á࣬ҲѾҿ˷ûʩչʥ׺󣬲̽ад໤ҲӦԴǿߡܺá
˵ԪͻȻЦҵĵմӣƫƫһطó뻯˿Цá
ڹڱصáӡҲطûжصȻ̫֮ǡһطǺʹӡͬޣﵽ̫ľ硣
̫һ˫ش̫֡һӡ⡷̫顷δپת׾
߻ֲ֣滹ڶĲΡԪǡ̫һӡҲǽǧΨһط߲εǿߡǬҲǴطĲξ͸ǳˡ
طУ߻ɲֿ֪ԺʹӡᲢۡ
ϸ߻ɻԪź룬ص̫һȻЩĴ޷ȣɵҲĴСʦУҲµǿߡһλһʱλʦֶ̫׺Ҳ߻ħҲмء
߻Ȥʵλʦʲôط
ԪλʦطΪڤ⡷λʦ滹һ׳٣ڰӲһλڤƹպڰ޾ǲڳϵģֻвһʷļء
ǧڵϵơԪᳫ̫һʥʣԭҲǵŷ֮һ˵ˣԪ±дľҲȻ󲨡
߻զ࣬λʦȻһλڤӲ˰ͼСҪ˵ѶܱԪıྭĻҪѡӰϾδѷɫ̫ࡣ
ȻԪҲ⡣Ǿߺ׫ľǷᱻƷҪ뱣̫һĳɾͣͱܱסݳɹ
λʦ⣬ʱھͷ̫һ϶ڤ⡷аֹκϰطҲڷٻ١Ҫ˵طȷǱڴУҲ֪λʦõشֻʣλʦµһЩʼǡǧǰ̫һϾʵһžطȴٵ˵ԪҲǺܸ̾
ʵϣԪġġָݻɼӦµĸҲãаħҲãҪ˵վҪʵֻǣɴҸںӣһЩ򣬴ֶҲӵԲ
Ԫظ֮ˣİ꣬һ綼˵һǧһҪзչܹҪоǿ򡣷򣬾׸³
߻ʦ˼ⰵԣ
Ԫ𣺡ڤ⡷Ԧ֮ǶӦ衣ϧǣλʦȥ̫磬վûϰӡҲǲȱģޡڤ⡷գϣҳԼһ·а취ܵõҵĸ
ԪеЩʥԺĵ·ȲżҪĻǽʥסҿšʮתزءȷطҲ֪ǴԺˣȻطڻһ¯ֻĸȫתֶϡֳתתҲת֮⣬ּɡҲСرỹ£ʱҲˡ
߻ͷӦǡҲԡʮתزءмϣͻƽֵϡ
ºرᣬ߻Ƿǳڴġ


022 o

ƳڵصӺԺ⣬ǧϵͽͶأɽ·̨ſڱͳһơҲֻƣܰϱֳ
ɽ߷壬һͭɵľ޴һʮɸߵĴվڴǰֳִ̤ӡϣģԺһԲĹ֣⡣
£һλɮ۵ɮһɾ޲÷ɮޣüʹοݣȴγ÷Ķᣬ͸ޱȵ档
ɮһֱ꣬ͦӢͦ٣ԭз˪ͭɫ꣬ӢвӢӥĿ⣬ŵ촽ʾ˵ļ㲻ԡеʳӼ⺷㡣
ɮȴ΢΢׵ɫĽɽǴԪһŸ֣ɮǰȴû˿ֵýĵطӦ˵ɮܼҡ
˺þãɮŰѷ¶øɾУһֱŹ֮ɫû˿Ĳ͡
Աȥ࡭ɮһԵͭ澻ֺ󣬻˵
ĽɽӵͷһǷָ̡վĽɽǰɮǴԪһǿʮҲĽɽΪ𾴵ǿߡ
ʮңɽ·ϰݷǧͽǵĸ
ĽɽӲ⣬֪ΪʲôʮΪʲôͻȻ˵ͽĽɽǲмͱĵġȫʧȥңϣ޵ϣߡ
ʮûлͷȴƺĽɽеĲмͱġҲ΢ȴ㹻ϣӵԼɽӣԼô
ĽɽӰȻȻСվ۷ϣΪǿߡ
ʮתϵ¶һ˿΢ЦҰģ
ĽɽȻʮȴҲԼļ֡ͬصǿҰģͬһ
ʮҰԲܳΪΪᶨ
ĽɽӳҺܼᶨ
ʮһЦûоټȥĽɽܶԴ޺־ȻǼᶨûнܹĴۣ˵ٶ࣬Ҳ޷Ϊľ顣
ģʲôô
ĽɽӵǸɱԲʦ֣ܻĸ߻ҪˡУ߻Ⱥۣռͷرϣһᵱ¸ǿߵ棬ػɱΪԲʦֱ𡣡
ʮ˵ͷԭǴ¡߻ȵ̸ܹԽ׻ɱףȷǺ˲ˡ⡣
ĽɽɫҴӲСκζ֡߻ܹ£Ǽ򵥵ԽˣҵĶ־ԽǸ߰ԽǿĶ֣Խܼҡǿĵˡ֣Ϊͨ۷̤ʯ
ʮ̧ͷ۸Ĵ񣬡ѾǽšұػʮڱرᣬǷֻ߻һˡ
ĽɽȻӦǡ
޾УһС紬ŲƯšϵصУһʮߵİȹŮֳ棬轣ȹŮͬĺ䴩ȥ̣ûκƣҲûκεʽһĵ衣
һλŮ
Ů͵ӦһƮ˾ͬӰ񣬵Ůԡ
ŮһЦôƲֵӣ
ǰ죬Ӣܽ˵Ҫȥμرˡʲôʱȥ˵ţ۾εؿŮӡ
Ů̾һȥˣضڵľĵػҲ˰һϨʱصعڻٴ¶·ǿߣĸصعһ̽
ֵصֻӮرᣬʸô
ŮӺЦصָԡЩǿҪ룬˭衣ôҲҪȥرῴлμӣһԡ̫ò¶棬˲Ѿѷɹˡ
ȸԾðڿȥ֡ÿڵϣˡ
ŮӰġɽھأʵڵϣҪȥˣ
Сһʱˣôھأ
ͲȥͨڡŮնص
һҧƴˣҾͲͻƲ˵ڰصϣ
ͬʱĳɸ߷ϣһӣ겻ıѩУӭ洵بŲϢ絶硣һͷƮɢϽţƺ̲µǣ˶۷壬ܿµıѩįǿ־
ͻȻһռ׹䣬һֱֽɵǰӽӹֽĿһɨѾֿ
쵶ţֵ˳ʱˣ£ͦ𣬿гҲ֮쳤ХŲıϣֻӺǵХݡ
رڵ¸ĿⶼתƵرϡ󺺹ԪĹǶ½֮λ
ιʮСңһҲ粻κһĶ֡ЩСԻڣҲǶǼĸֱ˴ǣƣݵüСȥ
ЩСңûʸμٰرᡣıᣬһС͵սⶼֹǸ˵Ӯɰܣǹ֮Ľ档ڹҺͰնޱҪ塣СңȻҲҪ㾡ȫȥעĽ
رᣬҲͳ˶עġ
ӹģӰ˵رҪٱܹμرһ־޴Ҳޱȳصĸ
μӱֻһĿģȫʤûľ򣬾ûʸμرᡣ
ڴ󺺹İ˵Ƕս˱ʤġβμرģǿ߿׾Ͱʤ
رĸֻҪһλǿߣȲʤȯʮµףǿǰѵһδ󺺹Ȼǿߣرûйǿʢݡ
ολ⣬бȸΪǿ̫ڤ߻Ĵ󺺹ռţλ׶ˣ߻ҲӮʤҪ֪߻ǻҫŵĴ棬δʧܹǿߡ
߻ĸ¼崫ڿഫĽǣ߻ֱo·䣬˲֪ʵ۽ʲôȴû˲֪߻ġ
Ϊ̫һĵӣ߻£Ҳ̫һˮǴߣڽ
ʦ鷿
ԭţʦкܶ˶Ϊ߻ƣ߻ֱ꣬Ѹ߻˵o·Ļ϶ָʹǲǵһ¡
ԭЦ߻ĵҲࡣôͰڻϿһ׶ˣĲܳأúܺ氡


023 
䡭
߻ɽһһʽĴȭȭȻÿһȭ֮ȻȭȭȻ
ȭӡֻСֱΪϡ¡ҡǰӡȭӡҪľͳۣһȭѡʲôʽĩڡžɱ仯Ǿߴ·ˡ
߻ںµʱ򣬼һʹ书Եȱݣͷʩչȭӡ޷Ტۡ
нһܶ书ǸСĴƣǿյ书ΪǳһִȴҲ˼޼᲻ݵǿᡣ
ȭӡڸѷһ֮ۻٱȴǴ޷ȵġ
Щ߻רʮתزءԪ棬ָʮתززҪľת֮䡣ԴΪתַط
ϸ˵ʮתزءҲһŲȱķȴŸַطӲطȫԻڵӸֲȱطҲȡ־顣ˣʱһٶ꣬ѡʮתزءá
طվԸֲȱطƴնɡﵽ˽ףѾǼˡԷŻ˿õδپ
δپԴѾɿݣԪҲ˵δپΪ꣬δ仯ϸ˵ⲻһ书һδֱ仯һط
ҪδپҪԴ˷ݡʮתزءĲȱ֮
ԴˣԪҲò̾ıĲáδپطոǺ츳û츳ǿһӣҲ޷ţ˵
̫һļУҲû˵˭ɴ˷ʴˣ˷ų̫һܷ֮һȴԪҲѽа˵˷ԣϵȻս޲ʤ
߻̳⣬ȴ֪񲢷ԤݣǶϢ仯Ŀ϶͡δپӦȫͬġ߻ҲδپϧŽطȴһĸӦҲûС
ƴճɵġʮתزءȻƣȴ߻ֲȱṩһһο
֣׺͡ʮתزءΪͬ߻òַطѰ
ӵ۶صѾˡ߻һֱǱСǷɽµķѩҲûʱȥ̽
ѩΪѩ߻̫һѩ⣬˴̫ۡ߻ͰѷѩϡźǬơƶһ
ϽѩǰȫޱȣҲ˿ң߻ŷѩ˰⣬ֻλԪ֪
߻ͻȻðãȻе֡Ԫ򽣶ЩӳȣҲΪСѯʸ߻
ԪŸ߻ܴԼЩ⡣ҪóȻ֣á
߻뵽ѩס̾ؼʱֻ̣ίѩסһʱ䡣ڿɶкǬƷ㣬ѩɽҲġ
رỹʮˣʱܽȡ߻ų
ȭӡԸ߻ʱյĲΣ⼸طѡǡʮתزء߻Ҳ߰˷֡
书ԽԽ졣ʬʩչ书ʱûֲЭĸоʬ͸߻书ѾǢΪһ塣֮ǰ߻Ϊȵǰһ
ǣ߻ĸ֡ûнǸ߻⡣߻ԤУǰѡʮתزءĲΣҲԽ⡣
ͽܣߴ·ˡԪڸ߻𡣻ʵеԪ߻ãѵ
߻һߴ·ˣߴˣԪ书ǳӲŪ顣ǿ߻ˣֱָļѡ
߻˼书Ժתͣӡʮתزء֣ٵڷӡ
ɴڷӡʱ߻ͻȻһӡǷطʮתزءǲȱţҪʲôֵİ취ǿ󽣡
ֻԴڷӡΪͳּȿɡԪ˵ʮתزءеת⣬Ҫе书
תתȥҪ׻ࡣĻطǿվֲȱʧ⡣
߻ԦһԾɽȭӡѨϹͨ˵ѾǴﵽŽ״ԲΣߡڸ߻ΪҲǴ߷˽ƷΡ
˵ˣܣҲǸ߻ıɱȡǿķ࣬ʩչȭӡʱѾȫۻƥȭȴûмȭ磬û
ȭӡǽ֣ʩչΪѨϹͨʩչʮתزءʱѨɱ仯Ҳȫϰ
൱һλŽǿߣ߻ݡʮתزءеľ仯ƴշǸ߻ꡣݳκϸ΢仯ķӦڸ߻֮С
һһʮתزءÿһ飬߻ջЩջޱľ飬ǻۡȻ۵һκ󣬾ͻеƿ
ԪʵҲȻʧЦѸ߻ߴ·Ǹ߸߻Ҫڡʮתزء˭֪߻ȻԴȥʮתزءԴԼľ飬ȴֲõߴ·ԪҲû뵽ġ
౾ǷطɣʮתزءȻľͰиֲʴȭӡǴڴʩչֹֺ嫵ơǷҲ޷ﵽľ硣
˵ڴУʮתزءչ¶У߻ڴڷӡҲ̡
ҹתʮʱ䣬ȫĸ߻˵һμʮУѾ´ʮתزءȥܶವõı仯ʹ֮Ϊһķط
Ҳľ磬ҲǷġϧԵɺϣڸ߻еɡ
߻ټʮתزءͨ۲ֱ仯ת֮
Щ߻ջȻû׻ࡣȴ㹻ĻֻۡȺʵĻᣬٴͻơ
ʮرᣬ뼰߻Ҳһ䡣
˴αȲͬ⣬Ϊ˰ȫƣŮӻзѩšУֻи߻Ԫˡ


024 
壬ɣΧΡȻվӰɽ𣬾Ųıѩ
ɽ겻Ϣĺ磬ľɷ֮ߵ˺󡣾ʱ䳤ˣҲΪɷ֮ɢꡣʵԱɷиǿĵֿ˵ˣҲһס׵ֵܹġ
λ紦󺺹ı߾λ£λáĺ綼嵲סģůˡ
͢ɽ½һظԭǳ͢פǧûзսظΪصҲͳ˻ͨ޵Ĵг
ظϵԭľկʮ˵۳ǡ
ֵĽֵϣÿ˶źĳۣññΪضԵʣظϷľǳңرĶɹƤϣһͻᱻɹһƤɹˣ˾ͻᱩСһû⣬ַǳ䡣ÿ˶źۡñ⣬Ҳĺ䡣
߻ԪҲף洩һŴñĻɫֵۣĳС
̫һɽ֮ңԪţҲֻһʱ䡣ʵǱҪǿһ㲻СΪжҪľԪҲԾġ
ԪΪָ֮߻ͿСһ·ϻϢΣȵϵظʱδʱҲظһֵʱ
ظĽǾʯءʵ򵥣ǳС̴ѷǳߡͺ»Ľķྶͥ
˼浶ǣƨյңЩȻЦݣҲβסһ⺷֮
ظȻǺأȴϽڣ顣
ЩȻų۴Ŷñȴ׷ֱǵݡƤȵԪˡ΢ɾһЩģƤ۶ͭĹˡԪ˸⺷ҲΪ򵥹ֱĹ˾սƻöࡣ˶ȾȱʳơĴ̣﷢˴ơ
ʮٴλصԪЩпĿĹˣеĸ߻˵ظ
߻΢΢ͷﵽǱ߾֮أԭķ޷ȡ꣬߻ǣ쾩ǣһ·Ҳʶ˴ϱķ顣ظĴ뺷Ȼ棬ȴʧ֮ªûʲôֵÿҫĵط
Сӣ㿴ʲôһͷ󺺵۾е˵ĺܲ׼ǻ졣οǴԪˡ
߻ʵҲֻɨһۣһȺоûñӣ̻¶ȻעĿ߻һЦΪǵˣҲû˻ôĽСӡʣȻЩİЩʡ
˵ʮһĸ߻֮ΪСҲûʲôԡж׹⣬ᣬȴǸ߻ϲġ
߻ҲˣʱյҲҪЩ֤Լ˳һСӣҲڶ֡
Ǵ󺺼߻˵Ϊ߻ˣ£ɱ߻ԨһɨĵʱһĻ˵
ȵ߻Ԫ߳Զ󺺲ŷѾһƬʪȡ߻ֱ꣬󺺾Ȼ˲ˡͨ죬ǣͷҲһصĿ첽뿪Ǽһֱǵħշϣƽ
صԼסԺ󺺲Ű˿ղˣⱲӼµˡԺɢ߰˸󺺣ڳȾƣ󺺻Ϊ׵ĺӾͺȵգľأ
󺺺ղ˲ͷϵ亹Щµصղһˣ̫ˡҲСæ˻
ʲôʲô˸Ҷˣᣬɱ
ûõث֣ʲôѵ
ߣȥ𡣡
ȾƺȵͨĺӣһͲˡԪڶйˣû»Ҫ£˾֮󣬸˭¡
һ뵽ղǿֲ˵ʲôҲٻȥæȰ磬˾ⱲӼ¸֡ΪһС£ϺָֽԹ
Ϊ׺Ȼһӣ𣬽µ˶ʱͰֵ̽Ȼˣϸ˵˵ʲôģҲǿҵˡ
ջһ£ȫǵø߻ӣֻǵԨΪ׵ĺҲЩ֣һ뺷һηӣȻŻˡ˻Ǹ֡
Ϊ׵ĺźתԺӣڵԺԺӸ󣬷࣬貼ҲһЩǰԺԺһߴ񡣰ɫƤëɵѩףûһ˿ۻࡣ
Ŵ鴮ɵӣԿǶһɵĸ
Ϊ׺ԶԶľ͹¿ͷͼǿμͼǿͷأ̬ޱȡǰλӿǱİŮԪȨ죬ɱơ·ǼǱ³
洫һŮʲôô
ͼǿֻ֪ӿŮȴҲİѺող˵һ顣¼ǵÿԸҪ̽·ֵϢ
ĬһᣬиŮһҪˣȤǵʲôģô
Сĵص˴ĶǺ˵ĳۣǳɾ࣬ûһҳҼǵǵܰסҲûбûľͲǵˡ
һƣ߳һŮŮߵǰһϸˣ
ϻ߸ˣݸ졣ؿһᣬЩɵָŵһ˵ܣȷϡ
ŮŻڣӿڽϣﱧһֻѩ׵Сè϶֮ɫƺԷһ¶ûʲôȤ
˵Ǹ߻Ů
ӿŵȻĳӻûˡĺáƵû˵ӿ¶˷֮ɫӽվںĵ̺ȥԣǮͼȥɱɱǸɾһС
Ůѵ߻߽ϵĸ֡οӦûһλ֣ܾܿԪ档ⲻ
ӿмƳŮ㶮ʲô׸־ͲóԺôֻҪ֪סģûᡣοֻҪǮӶһЩģʧˣҵͷϡҵͷϣҰΣ
Ů΢΢ҡͷλӿһǽᣬȴûԹ첻µز¡֪߻׶Ը˵߻ҰΣǾǸЦˡ
ĹһƷм⣬зµĿͷҲڣη֪ͨǣҲԸ߻ȤŮ׼Ƶ
ӿͣסŲϲصƣҲš


025 
صһ¥
ֺһʯ¥ʮɵĸ߶ȣҲȷظߵĽ֮һ
̫һȻ߼ûʲôҪ仹Ǻ׵ġ׷ԾӸµĸظ
Х磬ͨ״Ĵ䡣֮УвٵĻҳ߻ְѴϡȻ䣬ȴϲǷĻҳ
ֲĽܰΪߴķҲ󡣡߻˵
ԪһֱϲĺˣѾʧȥ˺ĴͳˣŷԪپǳŷڵĴԪΪһţǸٹ̣ӴĲ˼顣ûŵ֮ء
߻ͷһǺǵĽйءºͻԪʳ⣬ƣຮ֮أֻܳԱտΨһǲﺺ˱仯޴󣬹ȻǺĹҽأҲΪصĻȷǵʽŸʺ
ŵɸ߻ȴܴӸ֣仰˵׺ĸס
Ԫ£ҲǾˣ߻̺ⷬصﲻŰ죬߻ȴѾ⿴͸סԪȻԸȴҲҪ硣
ţǲ˵ġŲż꣬ΪǳƾʲôšҲ֪ȷû۹⣬ǻۣ̫һʵšԪ̾Ϣŵ
Ԫĸȷǧѵһѧš־һȻûȨ֮ģȴϲ¡ԣԸ߻ġ
۶һУԪҲø߻ǹ㣬ڳеΣǺ˲𡣲ԪȻø߻ĳɹмҲ˺ֱܶһ̣Ԫʶ͸߻Ĳࡣ
߻һЦʦΨΨֻŵλӣǲʺġ
̫һţԪɽϣʲô¶ܡûԪ±׫䣬ͽ壬ͽ̫һչ
ԪҲܴﵽŽ״Բľ磬ȴԶ޷Ԫ˳ᢣմ֡߻Ҳȱٷµػ۹⡣κλã߻ţһҲܳɳԪĲϡ
Ԫദôã߻Ҳлֱ˵ٿףֱԪ沢ʺš
ԪҲΪȻҲʺϡʦҲʺϡʦ̫ʵţ̫һ϶Ҫѹ̧ͷֻҪУʦָʡҪά״һչźʡ
߻΢΢ҡͷǶԺˡؼĻӮرᡣ
Ԫ׵ûصعٴγ֣رᣬһøǿȫᡣĽɽӣ򣬻б׵ᣬǿСӢͷɹۣҲλᡣ
Щ̫һҲѼγսĶĽɽӵˣԶ߻ûʲôսɲο˼ȻףֶʦʦǲС
һرᣬܻλ߽ϵĸֲսҲǧ궼ûеʢԪп
ʮǰһ֦㡣֮ɨҡû뵽ʮ󣬲μӱǿһֻѾֱ仯ò̾
ԣʮԪ𽥷仯һӿֳ˶׸֡߻
Ԫ˵ʲôʱͻȻסԪȻΪǾŽ׵ǿߣΨΨΣյĸӦΪڤڤ֮УǻûзΣգӦ
رᣬΪ漰ıƴ˫ǲֶΰɱԷ֡ԷĺߣһҪСġղҾ͸Ӧһ˿εɱ϶ǶġԪ澯
߻µȺֶպݶֶСӡûҪ˷Ѿȥܶĸ
Ԫ汾һǻɱҪɱЧȡɸ߻ȴʡ򵥡ȻܽþĴƣðײáһУҲЩͷ
߻Ԫ涼ǳ͢뷷һܶҲ밴ճ͢ƶǹӴǡ
ӵͨܶܿһӾʿӸ߻Ԫ档ھӵĻ£ĵĽܶ
·̽ӡɱĿ˽ܶһ䱸ɭϵܶҪǻɱ˸߻ֻоʦ¡
õϢӿֱҧʲôǿ߰û־ŵˡߣûϵ˲ܰ׹Ӷˡȵ򡢱׵Ǻ󣬾ȥɱˡ
Ůεص˿϶дӡжֵĻᡣ
ӿһ֣ûʹᡣɱһˣ͸ƽֻܷϢܲɱˣ˵ɱǣ׼ʳѰ
ظڣΪӿȵĹĳӽظڣ˰㡣϶˶ʮƥ˼
ҲýŭֽɱӿסɱʮˡӿҲ㱻ɱͷһλŽ׸־ߡ򷴶ǳ˸
ܶϢĸ߻ЩϢҲǽסЦǸĽӵŮӣǷ񰡡
󣬰ʤ׾ҲڴҲܶθǾŽʦ衣λʦȨλأڹʦԭ֮¡رᣬҲʾ˳͢ڴ˴δӡ
ۺ󣬾ʦǿᣬһоĸ֣ƶӦսȵȡ
һĻᣬѱսĸ鰲׵
رͿʼˣʱ˽ҵ߻
˴αǱصع׾ͻϸصعи챦¼˵ǧĳûʲôֻⳤȴʧ
ǧأǾŽ״ʦҲ޷ܵջûĸǿ߻Լ̫ڴ˵еĳһ˿ᣬҲûлԣα᲻֪ǣ˶˵ġҲñľҡ
صعЩ߻Ҳ֪˵ЩҲǿס
ΪʦţȨƵλȴǸ߻޷ȵġʱڳȴȴλһ߾Ӹµɡ
߻ףɫƽͣҲû¶ʲô֮ɫֳΪҲߣԾӳҲûʲô˴ǱߣǰڸͷҲǺġ
رϣԻᾡȫ߻Ȼ
Ը߻̬ȻǺ⣬һЦΪα¹شԣȷ桢İžرҪ
߻裬ڸ͵ǰս˳Ҫ
µ߸Уֻп׾ʤʸǡ׾İǹʢƶȷ棬ʤ
ΪߵҲһİҲƽȣûʲô֮Ҹ߻˵ҲǸ߻һӡ֪ͨһ
߻
ô
߻׾ʧʺȷ档ȷ棬ɣ
躧Ȼʧ


026 
رᣬת̨ȷ棬ǵһ̨սġΪһǳȷ棬ʤʮĳͿֱӮʤ
ǣһսȷ棬ȻдϢĻᣬӮ󣬱͹۲ĲˣһܶԵֶΡĸ˸ұ׼ԼܺɨӢܣӮʤ
߰Ԫ棬ϴرʱҲûΪȷһα䣬Ǹǿ㳲߻ҪΪȷ棬һվȥǳִսҲ˵Ц
ΪʤȻҪ书ǿĸ߻ǰĿ׾ͰʤǰˣҲȻǵ׶ΡʱԴĸ߻ʤȻ
ǿȷ棬δš֪ˣΪΪѸ߻ң֣Ҫô죿ǰĻᣬô˷ѵʵҲǲ̵ġ
ҲǾŽʦţƽסǱȡɴʱ֮£ҲɫţƽʱӺʹá
߻һЦʦԸʲôʹõģ
趨ȰǺαءȷȻҪȴҪȷ棬ǰԼиǰʧܡս£ѵܺɨȺӢ
߻ŵصд⡣
ҡͷƣơ֪߻ʵǿҪ˵ܺɨȺӢҲδ̫Сˡľ񽣣ĽɽӵķƵı׵ǶǾطֶǴʦĵӡݵλΪ˭Ҳȸ߻Բ
߻һֱ˳˳ˮͱò֪ߵغа̾ȴòĳصƶսȺӢĺɴ²С£¹صع¡
߻ֵѾʦúÿǡ˵ţʩ˶ȥ
賤̾Ͳף߻ҪʲôҪǹȥһǵ»Ȼֻ¾ųɾŵ˻ΪıΪ輵Ͷܡֻ»˵Ц
߻ǲʡģȥҲûʲôð취ֹ߻ߣɸ߻ǳ͢뷷ûʲôȨȴ󡣶ңرǸ߻μӣִҪһս˭Ҳסġ
ֱα䣬赹ֵÿ߻ЦȴС߻ʧܣҲۡȡһɫʯĥɵȭͷԲ飬ӡʩԲڵķ
ͨŶλ飬Ժ֮ĵ۶ϵͨٺĳʦϵ
Ž׵֮Ҫ߷λ飬֮˳ͨҲǷǳĳ˺һᣬλڵĲ㷨αԪĳĹУ֮ķγɹ
ˡ
ͳԪУλ鷢ҫ۵Ϲ⡣ϹγһƬӰĹĻĻϿؿԭµݡ
ʦʩ
ԭô΢΢֣ʾһʵʲôô
ģ߻ͻȻҪȷ桭ѸղŸ߻Ļظһ飬¹ش󣬻Ҫʦᡣ
ŶԭµӦһôҪʲôȥɣҵǺڴı֡
ǡֹ
ԭµͷ޷˴αҪǰˣҲҵġҲֲͷϡֻҪ˵һҪԼе
ȻԸԭ¶˵ˣҲûа취
ڶ죬ٴһʱɸ߻ȷ桢׾ΪʤΪ
һûȻ
ʤ׾ɽӡüࡢԯͨ˿Ŀⶼǻɡ˶ڻڽ߻Ҳ̫ˣ
֪һķӦһ͵֪Ҷܲ⡣ǸԼľ
߻վҾȷǷǳҪҺս
Ȼ߻˽ͣ˻Щšرᣬ޻ͬµ˶ڹע¹ҺʲôìܣʱҲӦ÷£һ¶⡣߻ûе
ԶԪҲ¶֮ɫ߻˾٣ǳرսԼ߻սԼļޡΨΨնһоϰĴģ;
߻İ׻ֱ࣬ǰնɱһеͣҲûһƣʼ޷ࡣ
Ҫ࣬һûãҪȫȥĸ
߻ѡȷ棬ǲǣɰ׻Ӧˡôļ㣬ƾɱͿ񺷣ֱǰ˾٣ҲھİԵ
ڳôˣֻԪ׸߻ô⡣߻ӦԪעӣҲ΢΢ͷʾ⡣ȴԪ¶һ˿΢Ц
߻ʶԪҲܾˣȴûԪЦԪ࣬У¶ӹģֵһӣֵЦ
һ̣Ԫ浭ȻȴֿЦݣͬ£ø߻вɵһůããϾ
߻Ը㣬˸ı뷨Ԫϣ߻ȴ˶ִֶšΪ׷Ϊ޵УֻΪ˱ϲİԣԪͣһֻ̤Žʦ
ò˵ԪԼصԪһУҲ߻ָ˵·
׵Ǻס
һƽˣҲܺ㽲ǣм˻ᰴ֪صȥ¡֪кһʵǷǳѵ¡
Ǹ߻֪ԼҪֱǰ׻ࡣҪĿرȷ棬ȥչԼ̫ˡ
Ϊ߻Ҫ飬⣬Ҫʧܡȷĸ߻ûκκ˵Ļᡣ
Ϊѵõǣ߻ƾһʱѪ¡Ǿ˼ǡ˿ܻΪһʱѪ³嶯ƽʱ¡ɺܶǺûȥ
Ѫӿĳ嶯侲˼ųеһεź¸ҡѵľ󣬸߻ҲǾһ
ɱ˻ԯǿ𣬿Ȼ㡣ڣ߻ȴƾηһеºɱɱһǰԵţȷ档
ԪͿ϶ø߻֪֮С
˳ĬһᣬʤϿҵȷ̫ðˣ
׾Ҳǰȷǳ֮ˣʤĻҪȷ棬Ҷ˵ġ㻹ǰҪνðա
Ҳ׷Ȱ⣬ǰǰ
Ϊء
˼
߻˹лҺˡҽŶʮһȴ˼ˣΣѪ꣡
߻ҫصն죬Ѫȡ


027 ᵱ
ؾ֮ϣ˪ǣ絶
ڽӽ´һ޴Ļ£Ӳһƽĵر̨ʱıѩ类ɨɾֵֻķҲѾת
ĸֳ֣Χ̨ԱߡܵҲ۷֡ÿ˶ɫ
һɫۣͷñĸ߻Ԫ棬淴ǼΪۡ
ԪĶУŴȹŰɫõӿʵ֪ҲôһעĿˣ֮ᷴ
ӿԵĽɽҲ䶢Ÿ߻µ̫ڤ߻ˡ
ƽƽĸ߻ĽɽЩʧĽɽȡˣǸ߻վǣûдڸСĽɽӿɴӲʲô͵˾ӦչǿᣬΪʲô
ĽɽȴС߻һֱݺ᲻ܵĸ֣ٵ͵ֵӡ
ĽɽĿһתһǽϡһ£ͬƣźصʸУּΪڿʵĽϣѽǳеĹˡֻ˵òĻڳܺʵȡ
ֹǿʣüţӡ̡ҲĽɽӵעӣǳӺĽɽӶһֶۣѸջĿ⡣ͨĽ棬ʤڻƴʱ
ԻվŴƤꡣ˶ߣĿͦıʾӡ̡ͭļ߸ţһǿķ·Ҫһ㡣һѺ߳վԨsţһǿߵķˡ
Ľɽ֪˾쵶ŵı׵ᡣ쵶ڼຮ֮أݺἫرԭܵǿᵶͣҲ쵶һɫš쵶ĹãһΪصعĹμرᡣ
ĽɽҲõģȻΪעһ۲ڿȷλ鴫ȷλǿĶ֡ĹȻ׸֣ҲԲޡԲʮڵĵСӣͬǿߡ
رᣬųöࡣǿߵ˵֮ڡԪĽɽӺԲޣĹнᣬп׾Ͱʤ
׸ֵ˵ƾСɺи߻߻ǺųרԽ׻ɱ׵ĸ֡߻սͻ֣ᷢ߻ٻɱף̨ϹĻ˿׾Ͱʤλס߻׵սȫʤͷǳֲˡ
ԣشᣬܶ˶ǿúڸ߻Ĵ£ȡʤ
ò˵߻ʵ̫ʢǴԪĹҲŸ߻¼
߻飬Ϳʼǩ
ԪǷµĿͷӣҲһλŽ׵ǿߡĹǾǽԶ
߽׵ǿ߻в٣ɾŽϵǿߣ½ʮˡκһλŽ׵ǿߣԳΪʦ
λŽʦȻݲͬȴֵ𾴵ǿߡλ⣬ɽľϻвٹսǿߡ
ԪĻˣңɢӣַȵȣ޸ֹжʮšһ㻹ŵӣһҲϰˡ
رᣬȫ¹ı䡣˭ҪϵطͲһܰ쵽ˡ
ʵϣЩսĸ֣ҲвǱġıԣҪһЩ֤ҲֻЩ¸صĸޣʸ֤ˡ
һܷĴͭƿǩȺĳ˳ͭƿǾǲӳ֣ȷû˿ˣ߻ලҪˣҲı¡
ԪĻڱߣǩĽ
һս󺺹սĹ˳
طһĻͨطδݣٶȴݻظԵĹҡʱڴ󺺹ĸ󸮳ڣ޴ˮתⳡʢᡣ
رᣬ漰ضĹҲͬǿߵĽ棬ʵĶԿĶԿҲ˹עÿҵˣϣԼĹܹʤսУܼնԹҵĹСԣºķѾ޴󣬸ҲҪϧǮƶԷųˮӰ
սͣһµ󺺹̫ڤ߻Ԫ絶ͼ

վһȻǿֵڶ֣սǿߣΪԼˡ
߻Ȼһսڸʲô
ôǿ̫ˣ
˵߻͢ϲų⣬û뵽
ţų켺ô
ӿĵЦǸ߻ɵˣˣ
ĽɽӳĬţ޷߻ҪʲôǶԷڧôѸ߻ǰ档ߣǸ߻Ҫɨˡ뷨Ҳ̫ˡĽɽԼҲţҡͷ
򣬰ڣֵܶı鶼Ǿ㵡͡ϸ߻ĿУȻͬĿ⡣
ͨˮĴݣܿģ߻һսϢʹ¡ԪĹھȹ󣬾ͷ׷׸Σθ߻ˡ
ڴ󺺹ڣİǣһƬŭǼֱţֶ边Ȼɸ߻ȷ档ȫأͬڷǳ棬εΪ׳ۡ
߻ĵǣڰԸˡ˵ע£߻ҪǰˣǰеĹٶ֮һû˻ʧܵģֻ֪ˣκεɣܽʧܡ
߻ټΪһ·δһܡûŸ߻ӮʤǶԸ߻ģҲš
ϣ߻ȻӮ˰ʤȴҲʤĲɡΣҪĸǿߵĳִս֮ǰҪʮ۷ĸ֡
رǲпģԶ䡣Ļս˫߾ȫʹøֶȥɱԷǽȻͬ
ƴһս͵㵽Ϊֹȫǲͬ¡һ׸֣ᱬ˿ֲ
ս󣬸߻ԵԪһ뵽кܶڵſЦҾѪڣ룬һǳȤ
Ԫ΢΢ͷڴʤ
߻ԪһЦֵ̨ϡ߻ƵͷϵĶñŽµȺɽͻȻ뵽ϸֻѧһʫᵱһɽС
ʫ˰һдǣȻǲʫˣҲΪʫеĺ׳־
̨ˣһƬʱ˿̨̣ʫĸ߻ûйţȻƣʫȫһƽͳĸ߻һǰչֳĺĺ׳־
ŵ̨ĺͼƣ׳˶ŷµ䵶⣬о硣ȴȫ߻ѹ
ͼ֪Уİڳһصĵơǵ֣һ¶أɽɭȻ
ӿ󺰵ĺͼʲô˲𣡿
߻ᣬ䣡߻˵һʱߣ˵䡱ǣͶȻθǧ򱶡־ǾͣΥĺȻơͬһʱ䣬޴İ׻ڸ߻֣ŵĻڣƺͬʱźš
ǺȻ£ԪȻըһȦȦơͼȫתֿȴֲסǿޱȵԪ˾УȻһѪ⡣
ƣȫ


028 ɱ
Ѫɵĳ棬ǳĲҡ
Ҫǣ󲿷ˣû׼ͻȻľޱ䣬Ĵĵǡ
׼սĸǣɫء߻һ֣̫Եˡղʫ䣬һ¾¡һλ۷ֱ֣ӱ
ȻǸ߻ΪǿᣬҲƹǿѹĺͼ޴ѹ£ʧȥʤģѾûսĶ־
߻İ׻࣬ͬʱİ׻Х죬ֱƻͼڵԪתĽǣڶ⣬ڣһ𱬷ɱͼ
еҲֻǿ߲ܿóԴˣڶսǿ߶̾߻㹻ľϲ
ͨˮҲԺ󿴵ѪһĻ
ԪİնǴšһ̣߻ǵܳħޣѪȲбȴ޷
󺺹İǣھ󣬾ǻĴСʹԵʤǴûмġ޴ˮǰǧͬʱʤ
һս߻Ͱ˸߳
Ľɽӵɫѿ֪ͼӮ˸߻ȴû뵽ͼôҡ߻һ𣬰˵Ķ־һ롣
ղŽµĻܻӿСɷףرĽɽӵı۰ֱڣĻڽŵı߻ĺ̫ͻȻˡͼ˲䱬ѪĳʶĲҺͲпᡣ
ӿɱɱǸҲǶѡ˵ɱ˾ǸϷȴ֪ɱжѪȿ¡ĽӣıŻˡ
ĹߣʵĽŸ߻һᣬŶߵļֵǲҪ¡߻һ֮ȶ˺ͼĶ־Խ£Խ죬Խҡֻй־¸ͻᷢǸ׸֣ҲӮ
һս佣ĺݣ־飬־ǿҲΪˣŻΪȷ档
˶ɫȣûһ˿η壬ǴΪ塣
Ҳ⣬Ҫη֮ġ߻һˣʫƣѹˡʵϣΪԶûô¡ȥУʵڲУֻ䡣
Žһ̹Ȼһξ֮Сλȥˡɫ侲ֹݣĿȻ׳֮
ĹļֶΪܸ߰޲̨һսΪ֣ÿ˵־ܼǿֻǸ߻̫ˣ˲Ϊ塣Ȼ޾̬ҲǵеĽͶ־
಻һʲôηģһеĿ־壬жһֱ׳֮飬ǵҲ΢ı仯
ĹߵƵı仯Ҳ˵ע⡣ݶ˶еη޾İȻơ
ʤҲЩصĹ˲СܹӸ߻ɱͼѸٵصҶ־ʤ϶û뵽ò˵ĺ½ͣȴǾ
׾ͷüҲĿ£׷˷֮ɫʼ
ͼɢѪ⣬Ѿʰɾ̨Ÿ߻ͷ⣬Ĺָ̡
߻ֻ񣬡롣
峺Ľһˮɭɭˡս֣ɫר棬ƽǰһʽ룬жسȡ
ӽУ⣬ٵ꣬ڶ̶ʱڵáﵽߺһ
̨⣬Ҳкܶ˵ͷ߻ʤδ˥ȻӰ죬һĽܲ͡μϴرᣬǶϧһαƼǿߵĹâ£˶Ȼʧɫ
ȻҲһ⡣λǿߵĹâ£ĵĸ߻ҫۡ˸ղһսвţ߻Ӯʤ
ⲻ˵߻׵ӮսսбֳɽӰƣ˿ʤĺͶ־
߻ûŶ֣ĽܲȴҵĶ֡жնɱɱ顣Ҫ֣ɡɡ
߻Ȼƽͣ˵ĻȴɷԵޱȡ˶ܿó߻ⷬǷǳĳϿңΣ־
ֽʯû˿ı仯Ȼһαضԣ
߻ͷҶˡ˵Ż߻Ѿһ粽ֱӳ߻Ķر죬ȴͻɽ㣬Ա͡ڸ߻ͬʱֳһֻ޴İ׻Ҳ˻ơ߻˺Ͱ׻·Ϊһ塣
ⲻǶϵƣϵںϡ߻˻û׻ɷѾһ귢
书ﵽ۷󣬼ɱ仯ǧûʲô覴ƴģ˫⡣
ľηº⣬ǰ׻ɷĺ¡߷ĽҲһֽӰҲֳ
׻ͣɱ΢΢һˮɫ˰㷭󣬷ԲڵĽٴ뽣ڣӭŸ߻Ŀֱ̡
һвܣȫһļơȻѷ߻Ϊ˵ֻ˵һĽ⣬ھɱһ·¡
˶˫һƺҪֳ߻ΪȻߣηȴϺѷɫĹĸֶ鲻Խĺ
߻˿ɱӯأжǰ׻նɱ顣һȻǿ󣬿ΪϵĲ࣬ȴǽֲܹġ
߻˫绢צ㣬ڼĽӲס档ŤתҪ߽׽ķʶϸ߻ʮָɸ߻ʬǰġȻ׶˲٣ȴǿĿ¡ϸ߻׻ɷצĽ黨״ȴȻ޷߻ʮָ
תٴ߷ʱȴ߻촽أѾͺȳɱ
ͳڰ׻Ĵ߷£ԪֱĿѨϡ֮Уа׻ɷ
תµǱĹң߻ĵͺȲһλǰʱתѨϡһѱĹжϣʱͱˡ
£ڱоȴ޷ѹڵĿԪǰ磬һ顣һƬڰеûüƷζζͳɢ
ս˫ϸ΢仯ⶼõֻܿ߻һͺȺǱĴȻֽǧƬɢ䡣
ĹĸֻڽкãȴѪһĻ𺳣Ȼֹ


029 ɱɱɱ
ӣһĺͼͬһޡ
ͬһַеУֶβֹײУʾ˸߻Եʵ
µˣٴγĬҪ˵߻ײ飬ǰѾ˵úסִҪսҲֲø߻
οرᣬս̨󣬱ɱֻ˵ܡĹȻޱȣȴҲû˻˵߻̫
߻ʤȻѪȣȴȻ˴󺺹İյĻĹϵѺã˴֮⼫߻ԽݣԽõĻ
̨ԱߵڶսߣҲ۸߻ʤЩ˶Ǹޣʶ㣬ΪָߣĿⶾ
߻ɱǻϳֻŸֶҪɱˣңɢӸ̾ԭιˣȴںѧգ书ɺθ޶ûԵ
ɵصòǺľ⣬Żø߻һǳĹˣȻƫĹǷ߿⻳Ǻı
ҡͷ߻ֶܰɱɾλʱҲĥˡӮһλףҲǾֵ֧󡣸߻ʾڴ󺺹ߡҲǹϵΪʦҪɱʮ˸Ҳʲô
˶׷׵ͷͬӵĿȷ߻ҪԣǿԱġ
Ҳ˵߻ôɱȥֻ˶־ҲҪɱˡ
вͬصԪĹ⺷ɱ¾ûἤǵԣ
˵ŻԪĵڶѾ
սʨˣ׳ߴƤף첲һЩŮӵҪ׳ڳͷĵɫ׶٣ıӣʨһ㡣
˻¶ǲԭӵҰ⺷վڹǰĸ߻ȴƽºͣûʡ
˵ƺһֻ־߻˱ǲԭϵˣ׾ĺܿӱΪһ˵졣ȹͽҲ֪츳Ϊѣʹֵܽ˴Ԫ͢Ҳ˽˷УΪΪ˴Ԫһ֡
Ϊ츳˵ں֮ǿԺǿƴ׾͵ˣԺҰг˵ľ߻ɱ˵ַȻѪȣȴס
˲˵󣬿д˵˼Ԫ߻֪˵ʲôɿ̬ȣʲôû
Ȼ˵꣬ԪһЦ
˵Ƴ۸߻һУʾ߻ͬǳԪһЦ
ּŭ˵ַ̫ªˡ߻ʮĵʱ򣬾ѾΪֶζڽ죬ʱ򣬸߻Ȼ׻նɱȴмݣø߻ѪҲΪ֮ڡ
߻һֱеɱԷϰ׻ɱ⡣ɱˣҲΪ߻ſһЩƣֻð׻ɱԼ⣬ǹɱ
ҲǸ߻Ϊ̫ߣǿޱȣȻǹݣɰ׻ɱԶܶҡġڽս󣬸߻ҪƣɱУ
˵Ĵ̼һ¾߻еɱ⡣߻Ҫŭңɹˣ
δ䣬߻Ѿ߸Ծһˡ
Цÿģȴǽޱȡ߻ıŭҲһŭеĸ߻һֻͻ޴İ׻࣬ҲƣͿ񺷣üĹˣҲоѹ֡
ֲѹ£˵Ѹת˽һ壬İ߷һĴ߰ȻԲˣеĸ߻ȥ
ķ֮츳߶£һƬӰһ֮䣬Ѿҵ߻ͷǰ
һѾﵽ۷壬žǷµ׸֣ҲûԴӲһġ
˵ǿҲżޡȴΪӲĶɵֻٸʯ䡣߷£ʮͬʱҲޱȼӲ
һȷ߻ҲԴӲӡ߻Ҳܡɱֱֻǰ
߻צΪȭͬսӴ㣬϶Բϡ
䡭һ쳹ȫ
͵潻棬ֻǰһڣкֽŷڵѪƺͱһ㡣˫֣ȫʧȥ֪Բɵ̨ʱ顣
˵ĽţҲ̨ߡ
һɵĸ߻ѾٴηɵϷ磬һȭ¡ǿӹӡ
䡭
߻ȭ̩ɽѹ䡣ŭ˫Ŀ츳ȭȻסȭȴѾų̂
ȭ󣬸߻ҶƮȻڹԣͷӡ
仰˲ͷһȻᵽϵĽǼ籬㲻ͣ飬һ޺ת۳һģѪ⡣
߻ԪΪѾͨ׸ǿʬ֮൱߽ǿߡȻ˸߻ȭȴ类ٱýá
ú׳º߻ҲҪ޾䡰ӡɲ׳ңչǱ߻Ĵһ⡣Ŀô˾Ԫļ۾ˡ߻̫ˣ
Ľɽӡ׸֣ɫء߻ȷǺܿЩӢ۵ζ⼸սҲóϣ߻ʸ
̨ʰʬʱʼڵĸ߻һƲɵǿԵҪȥƺԲھȥҲûʤ㡣Ͼ߻ûʲôǿƴôԪ˱ˡ
վֲΪѣһ˵ţ̨
򼾫ͨű򼹳ֶͨϾ򼣬綾ޱȣҷ硣򼰵⣺طٿԺ͸߻һƲ䲻١
߻Էɡ
Ȼϣһֻ򼻯⼤
߻Ͳ㣬̤ӰһѾ˷ǰһȭ紸¡һȭ޴ȭͷû£Ѿѹķ򼴭
󺧣Ҳˣֻܻ򼹳мܣٱĸȭ£򼹳ݹȻ󣬺͸߻ȭͷһڷԴϡ
顱һ죬Դɿİ׵ķɢЩʢһ
һ仰Ĺ򣬷ͱ߻״ͬҡͷų򼣬Ҳ߻
ʬԪİѾŹ̨ҲһѾקֻ£ļ뷢
ְͼͨԶĹƸ߻ҲԪԸ߻ޱȵĽ书ƶİ취ԲʬҲǲ߻Ϣᡣ
߻̤ǰǡñܹмһؿ󣬷䡣ʱ߻˫צһӣһʽ׻죬׻ɷצջ߻İ׻Ҳ֮һͬ˳
׻໯⣬ȻᴩĶһͣȻѳ߰Ƭ


030 ɱ
һĹѾ֡
ˡ򼡢ÿ۷壬һĸ֡ͻᣬպɾҲ̫ѡתۼ䣬־Ͷȫʬ
˵ĸͣĹ죬Ĺսʽ߻þʵɱûκνҡ
սУ߻Ԫţ඼šΪ˵Ѿȫﵽ׵ˮ׼
ԣ߻ܴݿɱˡ׺֮䣬ŲԽϡ
սʤʤ˸ɾ䡣Ҳô󺺹ڹۿս˶˷񡣰ƣ߻ɨ֣ʤƺҲʲô¡
ɽϹսڶ֣Ҳипʮǰ߻ʦԪ棬޿ǿӮʤ˭뵽ʮðһΪǿĸ߻
λ˵ɫƽǽԶͿͷӶǾŽ׵ʦȻĿǰܣȴ޷Ӱǵ
ʦҲûʲôϲɫԸ߻ʵӮǰʤʲôǺλǿߡս£߻ܷ񱣳磿Դˣǲõġ
ʵϣиֵһǣԪĹʲôʱɳǿߣǸǳؼ⡣
رĹսӮһս
Ը߻ǿߣս˳һؼˡԪɳǿߣȴûӮ˸߻һս͵ĹսһģĹԾմ˴ˣܿ˾ͻܸ߻
ܸ߻ҲһĪοԼһȥĸ߻ʵȴñĹҸּˣ˭Ҳ˽סңʧһλǿףںĽУûӮʤ
ǣҪɼǿ߳սһ׸֣ͻᱻ߻ɱһɱ
ΪʱԾһξãɽ˵䣬ﶼһƬ
ϣӦüɳ׸ӭսԪĹڱƴģƴ˭侲ƴ˭顣ϾԪȳսԪϵҲԪ׸߻ս
ȻȴǸꡣۼԼһĸ֣ͬɶ˻ս߻ѽܡ
ῴΪѣ쵶ŵˣĹֵ⡣Ȼ߷ֵİӮ߻ûҪðաܸ߻ȻĪҪȴӮñʤ
ĿתԶϡԶʦܡľ񽣾λǽڵġԶ˵ʦ
Զɫûÿ˶ҪɳԶܰȥ
֣ȥʱһλĵŮƣ߳
Ů򼧣иŽоβƶ˽թޱȡ򼧴صȹУ޳ĲؿڴƬ¶ţǴǶԽɴʵ糺࣬ͷ٣ں˳㷢һɵķס٣Ƕʯ׹ĶƣɿɴȹСصȣ̤ЬĹ㡣
΢΢üΪߣóȻͻһλǿʿҪ˵Ȼ߻ȴ˵ʲôš򼧣սա
򼧲Ƚ˵꣬΢ЦҲġַģһС򲻹Ҳô
ЦûĻᡣĸ߻ײСսȫɱļҡ˵߻˼ŮͽܣҲ顣
Աߵ׷꽣վϵصȥ˵žҪ̨קס׷꽣ƵŮ֮ô
˵ôأ׷꽣Ҳ˵ʲôҲ޷ȰֻĿ̨
ϸԲΣ鱦£ףȴ˼ֻ󡣴ʱУ嶣ӯ̬ׯȴֹķ顣
ū򼧣̨ԶԶĸ߻򸣵
ʱ̨ѾɨɾֵֻѪѾ̨İ߰Ѫ̨ɱ֮
ͻȻ̨򼧣ȴķ飬̨ɱɢ̨¹սˣҲһôѪսֻԹߣǵҲǱúܽˡʱ򡣺ܶ˶˿
߻ֻ
ȻһЦ绨ŵգԱĽġһŮӣ۷һֻǿţĿá
˵ҲͨūҲţָ㼸з
߻΢΢һЦŮɱ㣬ҲǷ״ɷ羰
Цٴʩ顣
߻еսǶϷʹȥȻ¡ҪҶֻ֣·һ
򼧵Цһ׵βǴȻðһȫɰԴ˸ǰʬ֤ˣ߻˵Ц̨һΪȻ֮¸ҵվ˳پɫŸ߻ݲɱ̷ֽ壬Ժ͸߻ƴ͸߻ɱ
ɸ߻һ仰ʹ롣֮ǰ߻Ҳ˵仰û⣬߻һȻ֮б߻Ƶ䡣
򼧳һ£ȴôȥһսȫ˶ڿšҪǱ߻һ仰ŵ䣬ԺҲûˣ
һҧ򼧵ָ̡˵ˮһһȻǰɢ֮У򼧵գ򼧵Ľȴߣһɶ˵Ǿ˲ɵȥ̽Ѱӽ
ϡһżķϺ򼧵ķϣγһͬԹĿռ䷨ڣ򼧿֣˵Ϣ뷨Сڣ򼧵вʮ
߻˫צһ̽ܲ˵ľͬͻ˽֮Сʲôıʲôսڰ׻඼ҪҪǣǸնɱͺɱ
ƶ񣬲ɱ
򼧿߻˷󣬼æʩչСն㷨ʩչ
߻ӭŸַ޹˼ɵıֱ򼧡£ϵԪ仯޷ڵġκηڸ߻ϣǿӲֵסһ䣬߻ɱǰ
򼧺Ȼʧɫæ߷ù⾵ҫľһƺȻ߻Щ仯⣬һצȥ飬齣ָų߻Ѿһצͷϡ
͵ɷצֱӸ߻пʼ򼧱ɱʱ䡣׺糸͹£򼧸ûκλᡣ
һȻ
ɢֻ̨и߻£Ѿ档
Ǽ绨Ů֪жϧѡ


031 ǰͺ
Ĺĸ֣ޱȣ鼤߻ʵ̫ġ
Ԫļ֣Ҳݡ
Թ۵ڶ֣Ҳķ׷ҡͷ̾ϢΪ绨ŮеϧˣܻͬߡֳòȻ͸׼˵ͬܶ˶ڳ߻ֶ
̨ϵĸ߻Χ۲⡣Ѫ񣬶ȫĳڰ׻ɱ֮С˭ս߻顣
Χۣһ澵ӣø߻ܹȽԼ˵˵ͬ顢ߵ̬֮
߻ʱɱȣǸӴ̼˵ɱ⡣
֮Դ֮
תдֻصĸ׻ɱҪ֡ηԡ
׻ȴؼɷۣ³һͶӰ׻࣬Ǿǿ߸ط򣬸ݱǻۡ
ྭǿߵƣնͳڰ׻ࡣΪ⣬Ҳֳܱɷ
ɱֵ򼧺󣬸߻ͻȻһ⵽˰׻衣
ǳǸ߻ɱ֣еİ׻ɱⲻϻˣŻ򡣼򵥵˵ˮɡ
ȸࡢ಻ͬΪ߻İ׻Ѿͣ򻹲㹻׻ࡣ
ʱĸ߻ûκֻǻɱڻΧ˵ĸۣû塣
Ľɽ̨ϵĸ߻ϣҵһ̨ϵĸ߻ɫƽͣƺĲһŮֻһƬήҶֵһˡ
ô˵ĺ飡ĽɽҲĺɺɱв˸ݵĸ߻ȣȴԶԶ
Ľɽ»׸֣·塢ͼԾ𲻵κáĽɽӿԲޣҲͽһԾľء
Ĵְİͼɡһȴܶ۴Ԫ硣˵ţͼ粽˳ȥ
Բʵ̲ססͼҷȱһսƶɮɡ
ͼ͹ĻһȻЩ±ȻŸҪͼһȻĲԲ޵̨֣̤
Բһֲɷ¡һֱ̫ϲ³İͼʱȴͼ򵥵һ仰𺳡Щ±ȻŸҪûʲôĴȴ
Ľɽɫߣ챯Хһһϵս衣׸׳Ȼȴܸоֱ׳֮
ܿģ·塢ӿԪˣҲͬ񡢲׳ĸƻһ
ǰеİͼҲ̲סŸͨ˻ǿƺͰͼںһÿһͼƾ͸һ֣Ȱͼ̨ʱѾ۷塣
˶ľ£һͼԼģʲô¸η˳ս裬Ҳϴһвʡʱ˾ͼȻͨսȻԼģԼصǰеһ̣ϡֻҪܳΪǿߡ
ڳʲôüصףΪʲôһ׸ͻðͼƱ֮ǰǿʢʮ͸
ʿ
ʯӲ
ӥ졣
ΪʤΪ
ǰǰ
ɽ𺣣ҲֹʿĽŲ
ǰǰ
ħҲֹʿĽŲ
ǰǰ
ʿҲη塭
ʤɫأšѧţԪսȻϣȴѲʤüøͼȻͻȻ򣬿ϣеޱȾȡ
ͻ¾УΪڶսкʶԼԭ⡣̶Ȼʣƿս֮ǰһ׸裬ͻϣֻݡ
ʤΪףҲǧųɹġûͼͻϡ
ͼףȻûںϷܼ࣬ԦԪȻʮ֮Ҳ֮Ҳš֮ǿߣҲ˶١
ʤɵõ߻ͼûʲôϣӮ߻ͻȻսȴø߻ٵĴӼˡһ仯Ҳȫֵı仯
ڶǿҲͼͻ䣬档Ҳ̲ס޵ֻиڿ֮λͼλúӡ
ʱͼѾγµһ䵶˫棬Ÿ߻ͷʾɡ
߻˰ͼһۣ΢΢ͷͻƣȷܿɹ󡣺βʹ£껹пܺһ¡߻Ȼɱӯأȴֻ֪ɱ¾ķӡǰλͼֱԼĿ־壬ȴǱηʤһĺӡ
кܶ˲ȻǼȴһߡÿ˶ԼĿ־塢㡣Ǵ˵Ŀ־壬Щ˾ˡ
ɰͼǰѾ˵úġȴƫƫڿȻǿ˷ԼĿ־壬ľ
߻ҲҪߡ
߻˵ͼͻϣ̨˶Ǿޱȡͻףֻڴ˵û뵽ξȻۿ
û뵽ְִֺڵĺӣȻʣ˲òࡣЩ˵Ȥˣλոͻϵĸ֣׻ʲôأ
ͼͻϣΪ¸ηҪǺ㣬ǻʲô¸ηʧȥԼܽףҲǸ
߻áδ䣬߻Ѿצͼȥ
ͼ˫裬ͬתĹְ㣬Žһеӭϸ߻ͼͬʱֳһλ۵࣬ԪµʪŻ֮
߻İ׻ҲӿֳɵȻתĵС
һеĵȻһͣҫĵɢ¶еĸ߻Ͱͼˡ
߻ֶͼȴ˫бնƲͣһ£ͼ˫ѿͼ˵ʲôʱ˺Ԥ׵ȻһѪơ
˸߻һٱĸѾѰͼ촷ۡͼʱάΪ໹ûȫɢȷ೹˾ͳ׳ɷۡ
һ󾪺׵İͼҲǽӲ˸߻һôԭΪͻƵĸ֣ܹһ㾪ϲû뵽ȴǾš
ʱĹ׷꽣ѾԦһҫ׵Ľ磬ֱ̨߻ȥ˭Ҳû뵽׷꽣ʱͻȻ֣ߡ
߻΢΢ӭĽȭ
䡭Ȼ飬׷꽣˴߻һȭ飬Ѫɡ
һ󾪺
·һӰ֪ʱǱ뵽߻ߣڸ߻ȭʱ޹˫ϢĴ߻
߻һȭȻһŤ˾ͿǻӰϡػǻӰĿڡ
߻׻ɱһ⣬ǻӰ޷ֵġ֮Ŀ͸ڳ·屳ըѿһԲĴ󶴣ࡢ׵ѳɷۣȪ籡
·ɱס߻˫ȴɿĹĶϻǹѾϣĳǹ߻
߻ɱˣǿҲҪϻǹһʱյǡôϻһǹȫƴһɱɱ˸߻ҲҪ
ȼȫһǹöϻǹҪܲסںڵǹѾһŽɫ档һǹҲǿսԸ߻вһУԻɱ߻
ϵı任ӥ䣬ĿϾӡϻǹһǡ˶ɲǼסȴһǹĽ֡


032 ѹ
ǹϽɫȼգǹâϵջҪ۶Ŀǹдɫɵ߳âƺܹᴩһС
ϻǹͬնǡԭĬĬȻ޹⣬һ̣ȼɢ貹âȴҫǿա
ǹδȼĲҡȻǹѾָ߻ǹͣڵ仯ŽǶȡ
ϻǹڼ˳µÿһۣΧԪǹԪ˺Ԫ仯ͬʱҲԪ
仯ٶȡһǹеõںϡ˿µǹϻǹҲֻȼԼõĳ
ϻǹꡢȫеĳǹϣǹǹⲻһݣһּԦļ¾硣ǿߣҲԦܴﵽһ״̬
һ̣ϻǹĸ֪Ҳڲͣţǰĸ߻ĸ֪вϵرŴ󡣴Ӹ߻ı飬Ǽϣٵ߻ѨԪý࣬ƺеһУĸ֪ĳֳ
۲߻ϻǹŷԼǰڸ߻ʶ̫ǳˣǸ֪Ӵ״̬£߻ϸܵûκë׿϶ɴ˿ɼ߻֮ʵ֮ͭϡ
߻ʮŴԪʮŴѨϴʱڰĳ˳Ԫȵڸ߻תתȴҪʱ䡣ֻһɲǣĻᡣ
߳ĽɫǹâҪ߻Ŀʱϻǹȴָ߻ûһ˿η壬Ҳûзŭʹ޵еֻ޾Ŀɱ⡣
ǹƴﵽ۷ʱ߻ˡҽڵȻһ壬̵̨ȻըȴǿޱȵµĻ̨˲ƺתһ㡣
ⲻǴﵽºʵӰ졣ϻǹȻӰ죬ɴ߷ǹȴ΢΢һ١
΢ɲһ٣ҲΪӦռͻļ䣬õ߻ɾ϶߻ȭˡ
Ǻͼɽֺʼݣÿһ˿תŤһɡˣδݣ߻ȭʱµֺϵͷ߻Ǽšһɣ˳ȭ
һϸ۳ɴһֳ̣࣬ͬһޱȶ˵˲ɵԡ
ϻǹĸ֪һȭϸڣޱ𺳡һ˾Ȼܷһȭϻǹţ仯ܴﵽļ¡ȸ߻ǿв٣ɶϻǹţûκһȭϳԽ߻
ֻǿУһսᵽߵľ硣ϻǹͻȻ򣬿ϧȼ꣬ܲҲˡΪߵϣΪ˹Һ壬ϻǹԸô
ΪߣܹһУȫһսʶ۷ϻǹú㡣
߻һȭǶϻǹٱ䣬ֱӺǹϡײ߽ףԵֵǹеķ񣬱һǹǹдȭͷ
ɾһ߻Ѿٴת뷢ǹܲס˫ڽڱϣ߻һȭ˳Ѿڶϻǹؿϡ
ɶĶϻǹԱʱٶȵɳȥڰգܲסȭ鿪Ѫ⣬һ·ֱӷɵ֮ųɢ
Ǻնǣվܺݺ޵еĸ߻ĹԪҲѪȶ𺳵һĻɲǼ䣬˶
Ǹ׿̨ϵӰΡȻط㣬ɶҡǿ˾ġ
ںҲסһĻȿ߻һȭɱ֣Ǳһ󻶺ûϲʧܡϲ߻Ƕ뺺Ӯʤ
ôೡսЩһο߻սˣǼ֡һȭһһɱʲôʽʲôı仯Ҫ߻ķѡ
ְԵָͣΪ˵𺳲߻һɽľʯǰĶ־һſżôôӦԣʯ󣬾ֻܱˡ
ս˷ޱȡÿ˶õѪ޲Լ³һȭһȭĺ֡
ͼ׷꽣Ӱɱֳ·塢ϻǹ˲صĽ֣߻ûᡣúİնǴΪţǴΪŭЩϮҲãҲãնֻͽ͡
Ƕϻǹɱ˲Ŵ³ȻǾü͵Ϯ̫ûƷɸ߻ʤƯ󲿷Ѿȥ⡣вͬЩսĸ
͵ϮҲû취̫ˡ
ⶼʲôְҲ֪ǹôѡˣô
ǿ򲻹£Ҫ
Ⱥǵù˸Ҷͬˡ
˵ʤÿ˶ϲ󡣶ҵĸ֣ҲּڿࡣȻսûɴ󲿷˶ΪʤӦʵģ
ʵҾǶǿߡǸͼкսڶ֣ͣҺ𺳡
Ҳ˹ʵۡΧҲһĬȻղŰͼսսʱ׳ս裬Ҳ𶯡
ҲʶڱĹңҲп֮ʿҲŲ־
ˮйսܿսĲң̨ߵ˾͸˵ˡԪĹĸ֣ܲǰͺ̵ĳȥֱ˵顣
ʤ׾üԱ߿ţþĶǣԼҲ룬ǣܷЩһηÿﶼûд𰸡ʵ̫ˣ
ҲΪˣ߻ռݾƣսȴôĲң˲Ϊ֮ݡ
ʵϣսʼڣǶϻǹһǹвϧ߻ǿᣬԾ׵ȭɱϻǹҲǿߵĻ롣
̨սľǽԶͿͷӣˮܽʧܣȴԽµĸĽ
Ϊֹսʮ۷֣߻ɱ˲жûСٰ콫ٴΣ˲ҵľȴǴûй
ǰҲûɱ˲սȴûи߻书Щܹɨǿߣֲɱԣֱθ߻֣ųгս߾ɱ
ʮ֣ղֻ֪ףɾ׵ر߻ɱˡǾŽʦҲаŭ
ҲûˣԸ߻սɨڶ׸ֱ֮Сλǿߣɽ߻Ҳʤһɳս£ֵܼôҲûס
ڵľƶ̫ˡ߻Ҫܻһ׸֣߻ʧˣаʤͿ׾õʤ
ˣԪĹһֻĸǿߣԪĽɽӺԲޣĹĽᡣôĸ֣ǿߵĶ־Ҳ㣬Ǻ͸߻֮䣬Ǿǲݡ
Բ޶ĽɽӺʮƶɮȥˡ
Ľɽӵغƴأ
Բ޵΢ЦᲽ̨


033 
رеڣȻѾʮ֡׵˶֪սŸոտʼ
ǰʮˣǱֵڱ׳վֻǷǰĿθˡԲ޿ʼĴ
Բޣڣͭ޺Բһֱڷ£δս֮ǰ߻û˵֡
һλǿߣûҪҪʵΪرᣬ͢ҲһҵÿսߵϡֻԲڷ£ƽʱͷޣȻû֪ϸóʲô书
Ƿܷɷ߰ǧĴУطڶࡣƾղ²⣬޷жԲ޵ʲô书
߻Բ޲ӯһ·㳾Ͽ;ǽ֡ҲоṦɽֵȴ顣ȫһط
ʱգ߻ΪʵѾԶԶ߽ƷΡ߽ƷǿߣҲδصеù߻ΪǾԵģҪ˵ķࡢ书Ըȵȡ֣˫Ϊž޴Ĳ࣬ʤ˵
ȻΪ߾ȵռơ߻ڵΪΪ徭Ѩ϶޼Ѿŵޡ߻޳ľѾﵽ߽ƷΪΡ
߻гɣ۷ںΪһ壬ͲǼ򵥵ĵӵĹϵ
߽׺ÿһǷǳѵġ߻Ȼûн߽ײΣڸ߻İȴǳ޴Ȼûˮ顢ڣֻڵ״̬ø߻е԰˽µǿˡ
߻ԻᱻϻǹˣҲΪִҪýֵ书Ӧԡʹ÷â߻Ӧһǹ
Բޣ߻ʲô书ֻ书Ӧԡǰʮ֣ʵҲ㲻Ķֻ֡ͻƵİͼͶϻǹе˼ɱĸ֣Ȼܻɱ߻ȴܲκѹ࣬ҲͳٳԽ
ԽǿĶ֣߻Խϲ̨ϣ߻Ѱľս
Բ޶Ը߻ʮ׹ħϣƶɮɻɡ
Բƽƽɫɮ£¶ûһ˿֮˵ⷬʱȴԵóĳ⡣Ƕڷ𷨵ϣϻһַĵıƺԸ߻ϴ·ħϣʮֵʹϧҪ߾ȫȸ߻
߻ûȤͺбҡͷҪսɣ÷ϻ
ҷȱԲ޵˾šȱǷȫһ޴İ׻ͬʱԲͷֳ
׻ȣַѳǣ仨״ԲдԲǣȥ򵥣ȴ⡣İ׻Բͷֳе⡣ĿƽԲޣȻʥׯϣϵ·
սо˿仨ȵѿڵޡ
ڳĶǸ֣һ˵Ҳ֪ԲͷϷޣǷش֮һ
ڣطػԵ޻ԵŲлԵͬطǻĪֻн֣˳ȥڶ½Ϊ
ڴ˵ֻһͷ֪طڱ仯
սһһ֣ڴҲ֪֡ޣǶҪߵһط
书ԲʣҲֻԴﵽߵĲΡǴޣȴԺͻ۸û㣬ôҲš
ԲǰһλгɵˡޣԲ㣬۴Եǻۡ
ԲзԲǣ޾
ܶ˶˷ԭΪԲ޲߸ϾԲޣôǸ߻Ķ֡Ŷʮһĸ߻ѾǹϺһһˡ
һ˵Ŀ߻ĶᡢĽɽӡû뵽ԲòˣĬĬţȴǴޡ޳ɴطԲ޾;Сˡ
ԭһɵüˣҲϾ޵Ƿšò˵ĺУ˵Ҫɻ߻ʱкܶЦȴûЦĳˣ
ֱĿͷӣҲס¶һ˿οЦݡӿʼ䵽ڣзͷ߻ˣ˶ġң߻飬ɱ⡣ͷҲǱһ
ȫ˵Ĺע£Բ޵ĴǸӣӣԪӡ
ͷӺܿЦݣ֪Բ޵ĸף˸߻ôೡսڸ߻Ҳ㹻ʶԲ书ȸ߻ѷɫΪҲɸ߻սľ̫ḻˣս־ޱȼײкӦһɱϵıסǾ͸˵
Բ޺͸߻沫ɱ浽Ҫմ˳ɡԲ޵Ĵޱа̫ǰЩһ߻׺ɱ
ңʱͷ˵ʲôҲҪֹսԲޡԲ޿ǰһţǰ;ޡɲܱ߻ô
̨ϵĸ߻ҲۡΪԪĵӣ߻ڴ޻֪١ֻûۼȻһ۾ϳԲ޵ķࡣ
գ߻ȻԴ޵ȱ㣬ʩչֶΣСʤô߻ֻƾɱɱ
ʲôʲôħɱ
߻һХԦŰ׻࣬Բ
ԲĿһȭָʳָĴָۣӡԲͷ޷Ȼʢʼת
תޣƺһӳΪصġ˵Ŀ⣬ɵΪ̨֮ƺҲת
߻ǰһǰĿռƺһ»ֳʮǶʮ޴ľӣѿռָ߻ܿԲޣȴ޷׽Բ޵ڡ
ղŵҲʩչƷ򼧵۷֮ȣСڹҼң򵥴ªĿЦ
书Ƿǰı仯Ǵ޷౾;еͨԲ޵Ȼûзָռǰһͬһ۷
µǣ޵Ի߻У¶
ûʮԲޣӡٱ䣬ֻƵն䡣һƵҲƮֻǼ򵥵ն䣬ȴնϹȥǷǡƳħϵĹǻۡ
ʮͬʱһʵѲ⣬ҲƵʮ
̨⿴ȥʮԲޣ˷Ÿ߻նȥҰΧŸ߻Բޣûи߻κο϶Ƶһŷ겻͸
ؼʱ̣߻ˡ׻ɷצǰƺ׼ԲӦ䡣
Բްҡͷطʵ˵棬˵پͼ١߻ӦԣҲҵһ棬߻ھ·磬Ǹ߻ܣִʹõĽ֣֮Եơ
һ̣ԲѾʤϣ


034 
ޣǻԲԵ㡣
Ӹ˵޾ֱָ֮ߣǽô书޷ȵġ
ϵĲ࣬Բһ־ռϷ硣
̨µü˶ޣȻ鴫ھ⣬ҲĿѣԣѱ١
ȻŸ߻ͻôʧܣȴġʤͿ׾ɫأ޵֮ϡԲΪϵȫûֵɬóֻսḻ־ҲǼǿԸ߻ǿУȫûһ˿η塣
ĬĬŵԲޣԤϵǿ󡣿׾⣬Ǻ׼ԲޣǱض·硣ڣͿ߻Ӧˡ
ս֣Ҳ񡣿սڣȻѪȣȴһ浹ɱֱʱսԲ޲ֳ˵Ϊǹ߻һߡƾеľʶԾڴġ
߻ʱս߰Բ޵ǿ󷴵˷ȵĺã
̶֣ͬʵһ㣬ԲڵԪըһˮơ߻İ׻Ȼûͨ񣬿ɰ׻ɷצȴ¯࣬׻Хʽɱ߻Ѿƣſھ
𵴵˷ɢʮԲ޵ӰܵĳٸǵԪ£Ҳܺͱȫһ¡
޷һʵϾγһԪԲԻ߻С߻ʩչɱʱͬʵʵʵĵ񣬿͵ɨ£Ҳƻ˴ӷԪÿơ
Ԫ΢Ӧø߻˻Բޱ塣ƺЩⰡԲޱ壬ȻϢȴƮѲ⡣£߻ĸоЩԡ
˵ˣ߻ȴû˿ԥ߲̤һĻԲޱɱ˹ȥҲǸ߻ĵһžѧʱգսѾﵽ˾ĲΡ
߻죬ÿתۼ䶼΢ͣһ¡ϸ΢ͣٲֹǶԪõͣٻظıٶȣΪƮѲ⣬ңÿεͣ٣һӰ
˵۾ǺױƭġǿߣҲ۾ֱӰͱ塣ڵŵĽսУκһϸ΢ı仯Ըıս֡
ڴ󲿷˿߻ӰһΣ̨Ͼͳһ񣬼ûֻĿͲ׽߻
͸߻սԲޣȴҪȥ¡Ϊ߻İ׻ɷצѾץ˹߻һץ̫̫ͣצһ̽Ѿ˺ԪץԲ޵Ŀǰ
µĻǸ߻ϵɱ⣬ɱһĿֲơµĸ֣û֣ͻΪ߻壬ûȱʮΪҲò
ԲĴޣԡᣬȴԲ㣬Ϊⷨ߻һצǿʮҲ޷ļ⡣
Բ۾գһ£Ƶ䡣նܶϷգħϣģǻۡնҲȱٱ仯Ǿǻ֮˵ﲻϡ
߻Բ޶мܣһĳйȥǾܾ˵³
Թ۵ڶ֣ϣķӮʱĶԲ޵ĹҲúܶ˾ȡ
߻ײУĿáɱʮˣ۾գսʱǺ塣Բ޾ȻΪ߻͸߻Ӳƴ˵ģֻ塣
Բްնбնڸ߻߻ͣҲӲһնˡǺ;ݣ˶ŤΣƺҪһ۳һ㡣
߻İ׻ɷצҲͬʱץԲĿڡɷצһԲ˾ըѣɢɢ
߻ԲӰһΣԭҪɢս˲䣬Բ޾Ȼطת㿪߻һצȴָ˸߻һƵ
˫Ķ̨˶һΪԽߣԽ֪еաԲ޵İնǸ߻İ׻ɷצмܵȥӣ߽£ûܳܵסһ
һν߻Ȼ˿Ҳ˺ܶϡս޲ʤĸ߻ѵҪô
߻ֱ壬ƵһӵѸٸԭ߻תԲ޵øĴޡ߻ǼǷǳϿҵ̾
̾ȴԲе䡣߻ӣ̾úܷһ㣬Ȼǳĳ⣬Ҳһ޿ݵɱ⡣
Բ޳ԾǣȫһƵȴûжԸ߻ʲô˺߻ף֪ǣһֹ˺Ƶϰն꣬Ǳ޷ġɸ߻ȴ£ûһ˿˵ĺۼԲܲ
߻ֵԴ޷Ϊڴ޷֮УֱӭУһУȷ
Բɫ΢΢һ䣬ֻһУ߻Ϳ˴޵İ츳˿־塣
߻ϸʩչһʱΣˡԲ޲καӴ﷨óһ߳Ľ䵶ͭɫĽ䵶޼УͽеΣȴ޵ķâͼ񣬸޷ˡ
䡣̨ϳ˵
һųΪȵûзУӲɱˡǷһǳȴѾʧڶһΪͽķԲеģȻǼƷֻƷƷٴﵽ˾Žס
ɱӯأѾħƶɮնȥħԲ˵
߻Цնħƾô߻˵ţԲޡȵĲޱȵļᶨɱƣڲϵ
ĸ߻ӿϮŭԲ޴ɶ㡣
Բ˵Իȱ
ɣ̷֮࣬Ըɻຣϱʴ֮ġԲ޵һȱȡնϱʴ֮⡣
޷ٴμתԲĿжǱ֮⣬仺߾٣Կࡣ
룬Թᡭ
మƫƫҪ룬ޱȵʹࡣʹ޵ˣȴƫƫҪһҲޱȵʹࡣĿ޾Բ仰̨¹սˣĵӿޱȵĿɬ
תĴޣͬһ֣ҫ£ԲٷеӶ£ͬѿѣǴȴ֮⣬ݶܣҲݵֿ
ˣԶ˺űܵĵֿУȱůǹǻϲԴȱȴ˻ֿ
߻־ޱȣֻҪ˻ǻۣͻоʹࡣԲ޵Կ࣬Ƿܷ޴߷ֱָġ
תʬɽپûκȻҲͲоࡣֻǸ߻ʱڻ׻ɱ⣬ϰ;ϡ
ԽãȻͬ裬ϰ޴ʹͬ鱳ѵԹޣʹȥ֣ڸ߻е
Բޣȱůƺܳȥһʹĥѣõϲƽ
ɲǼ䣬߻ݷԲ޽¡ɼޱȵ־ԴĽȴø߻εվšǧһӿ߻һƬңξ
ʱѾҪڸ߻ͷϡ
߻Ŀɨǹͭ䣬Ȼһ
ʥɷҲûʸ֮ϡֻ߲Ҫȱдȱɱ¾ʲô𣬵߻ˣһŭȣȭ


035 ûսϷ
䣬ȱ
Ƿŵһּط˷ɱҲκεĶ⡣ֻ˷˵Ĵȱأʩչ
һʽȱ򵥣ȴɱҪ򱶡ڣʮ𣬴žֻɴ޵Բܹʩչ˷
ʩչ˷ʱ渽ʥȱֱָԷ֪֮۷Էɱвս֮ܡ
Ǹ߻ƾ¶ֿǻˣսͶ־ȴնϻӡǡ
ͻһɣʱʱֹ̿߻սɱ⡣䲢Ǽ򵥵Դȱ֮еĴȱϣγɷΪ䡣
ԣУΪͽ䷨ԳͷЩ޷Ʊɱõӡ
ԽǼԽΪڶǼ򵥵߻䣬ԺܹӡǣⳡսȴһͿأûܺԲ档
˵Ҫܶ׼սʩչһǻͨȱ֮ǿҲǿڶԷ䡣
ԲĻһԹۿ˸߻ʮս緢ָ߻ɱֱִ򵥣ɱ˶ѪģҲ̶á
߻սЩ֣࣬ӦӡӸ߻Ĺȥĺȴûֱ͡սĽУ߻ɱҲԽԽء
ԲĴޣɱϢ仯ΪСԲ޷۲죬ȷ߻ǿˡ״̬µĸ߻ͱ壬ȴ˼侲ǻۡ
Բ޾ͿԸ߻״̬ȱݣ̼߻Դ޺͸߻ζֻһУӵĸ߻ͷ˴޵ı仯
Բٴո߻˵СҲΪԲ޷һ仯רԴݱ޵ĺȻ֮߷䡣
ۿŸ߻ɫãҪΪơԲ˵ĵ⡣߻ɱԲգ̤ŷµΪŴ档ڣŴҪԼ¡еĳ趼ϴˢɾҲΪһ档
ɾһ̣߻ȴȻѾܴɣԲҲʧ֮
ǿߣͻ䣬˼ذѴȱתɴħնͭɫȻʢһҫ׵Ĺ⻪ն䡣
߻õɱոձѹͣʱͻȻȴȸղͰٱ
ǾŽȴûзâԲ޲ִٱ仯ĴħնҲĸꡣ߻һȭеϡ
߻ȭȭǵʱ촷ۣޱȵһȭҲѴħնһ϶߻ſ϶ȭ׺糸ʮȭ˳Բ޵Ŀֱϣֱ䵽ԲͷĴ޷ϡ
̨⣬ǿ׵Ϣһȴֱһǿ׵Ϣס
һ϶Բ޾ʮȭͱȭǹٴըȭͱһš߻ʮȭԲϰͬͷĴޣ鿪
ȭƥɱ⣬ͬʵʵİ׻࣬ԲиܵĿֲʱͷתΪ߻
޷飬Բʮֳס
µĹߣǳĬ
ԲռݾƣۿžҪѸ߻˭룬ͻȻ֮䣬߻ͷΪʤԲ޳׺ɱ
һλźǿߣô߻ɱǼʶ߻ɱʮˣɸոո߻ɱԲ޵һĻúܶ𾪡ոǿߵϢúܶ˸е˲
վ̨ϵĸ߻Դ˵ĸдͷ罣Ŀ⣬ƺҪ̽Ĺͷؼʱ̣ͷӵȻϢһ߻ȴûΪϢޱȵİԲޱȭ¡
ͷɫ࣬ʱѾԼķŭԲ޿һϣպΪŽ״ʦšԲսһԲҲϣԲܹһˡ
˭뵽α߻Ȼɱ䣬Բĸ֣Ҳ߻ͷۿԲգ̲סҪԮȣȴԱߵʦס
ͷӿԲ޵ѪģĲŭֺޡ棬ʱ̾ԲޡȻ˱䣬ɴ˾ʹ䡣ڿͷӿرʤԶûԲҪ
߻ȻӮˣʲôҪɱɱˣоͬħԪôôͷʵͷȻǷŵĸ֣ȴΪǿӲĽᣬڱУûԹۼԲޱɱ̲סŭ
߻ϿҵصûսֻϷÿ֣ҽ߾һȥǡ
ͷᣬ߻ֱ׳ͲԴǣοȱֻɷֲԴͷӽһѾ̨ϡͷĿݰСվڸ߻ǰȴͬΡȻɽǿϢѹס߻
ʦŭվȵУƻô
Ԫ̨Ȼ붯ôҽšԪͷñͷӰУƥȴ̵Ŀͷһ
ԲԲգԲޣԲֱĸֶڸ߻˵һľӢѾ߻ɱһ롣ͷǰѸ߻֮ǡ
ͷƢٴҲҵȫ˵ע¶Ը߻̨֡Ҳѹѹ߻档û뵽Ԫסһ仰˵꣬糱ӿȻҪ֡
ͷӵԪ棬ȴҲΪԪԪ涯֣ӮΪһЦͷһ䣬Բ޲Ÿ߻ԪлᣬҪλĸ
߻ͷлġ
ͷɭɭ۸߻Ҳûд𻰣һ̨
߻֪ͷѾɱġʱϺоԻ᲻ĳɱ߻Ҳ⣬ɱô֣ĸûʦѾԪĹ׵ˣҲͷһ
ʦѵչϢʱսûдϢĻᡣսԲޣȻӮˣȴӮúաʦȻϣ߻ܴ
߻ҡͷãһλɡԲ޵䣬Ѹ߻ɱѹֱʱ̣߻ɱԲޣø߻ɱٴδﵽһ۷塣߻иоͻֻһľ롣ھҪһϡ
ᣬ֣ҪСġ᲻ǳʶɴʱͬһӪҲϣᱻ߻
Խͷ̨
ֻ˼Ƥᣬϰȫ¶⣬ţǿ׳ı۰߳κ˿ᣬֻ뵽һʣǿ
߻˹֡
гһᣬ˵úܶԣûսֻϷûΪľҲ䡣Ǹֵ𾴵ߣұؽ߾һɱ㣬ҵ𾴡
߻ͷˡ롣


036 
쵶ţӢɹۣƵʥء
ɶ˶ϡ٣ȴǿ߱ΪǼߣҲɡҶȻ⣬˱Ϊʥء
ʥֻ쵶ŵĵħǾϵľʦɹۺӢ֮²ѷɫ֡
׵ᣬΪ쵶ŵĵӣȻûжʶȴû˸ӡϾʥسȻ⣬٣ʸ쵶ųߵģһĸ֡
߻£ȴĪ⡣߻Юʤ֮ȴԴϿ˵൱ָ¡
ԪĹˣϣܻܸ߻٣ҲҪش
ôೡս߻ɱʮһˣȴֻˡصƣҲԲ޽ȫƵѸ߻Ӷն顣
ϧ߻µӣ֪ԲһƵû˵Ϊֹ߻ûöù񽣡Ž׽඼ûùƺֻƾ׻ܺɨȺӢ
Ȼ֪İգҲ֪߻ûоȫֻϣ׵ᣬܹǲ
˿̣ȴûκε׾ڿຮޱȵļԭÿ춼ҪԿ硢ѩǿޡпĻ־ĥޱȼǿ
ǰսЩ֣Ȼ˶սں쳾Ϊɫʴ־˸㡣ȻƾһѪ¸ƴƴȴֻƴÿʤĶûУôʤ
ΪǿԲޣȴƴһսûСĿֲ£ѾʧȥԿ򣬸߻Ҳ׻ɱȴˡһ̣ԲΪ߻ɱ壬ϵ¶š
һԹսʮೡжǫ̛֮ͨԪб׵ϵ˺͵˱һޱĺг״̬
Խб׵ҪԭŽƷΪס߽ƷΪȻܼԦ׵ҪѾŽ׵ӳȴ̫ߵߵڽսִֻС
ϸ߻ͨʽûκ塣սôã翴߻书ʽѾ¯࣬Ȼͺ壬б仯֮΢Ҳ硣
ֻзȫ߻пȡʤҲԼ⼫޵еΪ߻
һᣬͻȻһȣ׵߾ն߳տ߷£һ޴տС
ʮɳտһ׵ĵתտԸߴն£ϵĹâԽԽ䵽߻ͷʱѾͬһŴʮı׵
׵֮ԪȻѡвòһ㡣ռ䣬ƺһֳΡ
һΪס
һף︴ա죬ȴ̲ԣһȴ޾仯ҲǱ߻ʽ
ԵУҲῴ׼˸߻ûнȻۻޱȣҪţͲǿʮɳĵ԰Ѹ߻ΧɱͣҲûá
ǿ߻вܣӭž޴󵶷˫צץϡտĵȻҲֲס߻һץʱץĹâ飬޴джۿ
⣬֮ǰս߻һжõġֶԹķ񡣲߻һͣӲӱ׵ͷųҪԸҲЩ⣬֪߻Ϊʲô˲ǡ
ȫȫȻûǻȴͨжϳ߻һгСƵȻʲôȴ֤ʵ֮ǰĲ²⡣
Ȼ˵սΪηɱôҲ̫Сˣһתб׵ٱ䣺ס
տɢ䣬̨϶Ȼ˼õζ
߻İ׻༲ᣬѸӰײտâڿһĹۣʾ߻·ߡ
߻Ȼûʲô飬гȼգİ׻һ㣬;ɱ졣
սʼֻɱ¾߻׵ԽǿҲԽܼ߻еɱ⡣ɱĸ߻Ҳʧȥƽ侲ȥһɱħ
ɱ¾ϢֱСҵĻɱ⣬ͻȻ緢ĻɽӿĻ޿赲
־ȴɽƾɱγҿ񱩣Ҳ޷һ˿ҡ׵ڸ߻ɱĴ̼£Ȼǡ
׵һתߵտ棬ڿһĨԲֱ֮ն߻ʺ
һɸնᣬнӴڰصĲ⣬չʾᾫĵ
ڶҲ̾ǾǽԶҲǵͷսΪ׵һС
ǰ棬ǶǸ߻ôֱҰַչʾײС濴ȥңȴֱ̫򵥡ȫûа̵ľչʾ
һȴĿ仯Ȼϣְϳ˵İ塣Ǵӵ⻹Ǿʽ仯Ƶ覡
֮£Ǹ͵ĸ߻һֻްײҰ
ϧսֻʤײޱȵĸ߻Ѿʤʮһˣ
߻˫ȭһһ׵ĵ˫ȭ䣬ȡȻǰ׻ɷצͱ壬צȭû̫Ȼս⼤ȴлǡ
ǰǱӲӣΪ䲢ûз񡣾Ž׵ķ񣬿ɲȭͷӲӵġ
ڸ߻˫ȭҵ׵ʱ׵ͻȻһ춯ص
ͳʱѸ߻˫ȭһҲñ׵벻仯նΪ̡һٶȶȻʮ
տһѾ̵߻Ŀڡһ䣬ȴ֮ǰһΪ͵ĸ߻ܡ
ף
һͻһһȴǰѴ׵ȫϮڸ߻˫ȭ֮ʣף
⧲ľףľһ֣ԤϲŻᾪû׼ŻᾪͻȻŻᾪ
״̬µĸ߻бֶεһϧ׻ɱı仯ʢȴ޷һ
߻ϵ޻Ǽܵȣб롣ɾŽ׵֮վ޻Ǽֵܵġն޻Ǽףֱ߻
ϵǣһ߻Ǻ˶ܣǰӭ
ͣߵ׹߻ߵĵֱûࡣ֪߻˻ˣǣô׵¡
ֻҪһת׵߻ǽ֮ҲҪһӡҪת׵ȴͻȻָղŻ綹Ȼ
鶯ޱȱ׵Ȼ߻Ӳļסǿͣϵű׵ϵķâ͵ˣΪʲô߻еѵסǾŽǿߣҲһ㡣
ֻҪٴδ߷ԾܰѸ߻顣֮ǰ߻˫ȭѾԴ
ľ棬ѡ


037 ʢ
߻һأ̨һƬȻ
ı׵ߣһƣô޴ĵĿڣʲôҲˡǿߣҲܲסˡ
ֻûУ;ʤܷϸ߻ķǣ֮ڱһء֮˶Խܡ
ˣָ֧߻ˣ޸߻ˣʱֻһ飬𾪣̨Χսĸ֣ҲһƬȻԽֽ
ô
ս޲ʤĸ߻ȻôױһɱˣܵҲ̫ˣҲ̫ˣ˶Խܵġ
ʱֻλ߻򶨡ǽͿͷӣȴһ˿šǶǾŽǿߣȻܿ߻ϢûϣƺһȫӰ졣
Ȼ죬ĶλŽǿߵԤϡҲ翴߻ǿޱȣϢǵײǾŽԲĴʦȲԭ£ǼʶҲԶԶ޷ȡû߻ǡʬɽپ
ȥ̽Ѱ߻ʲôطѾûʲô壬Ҫǣ߻ӲһͻȻռϷ硣ڣΣյᡣ
Ҳܽš߻ֱڶĲɱʤһߡʱҲŵġ
һأҲΪԼӮˡ
ȴû뵽߻ȫ˵ķ룬е˻Ӱ졣ңѵӲס
ܿ߻˫ȭҪӵҪֲˣͺܱܿ߻˫ȭ
ˣˣǸ⣡൱ҲԾ
֮䣬ݶ롣һᣬˡ˿ǰѱ׵ˡȻǸ߻ķˣø߻ûˡһϵӦҲһֱֽжϡ
ٴȻһտ׹ɵķȻ渡ֳιӣɫׯϣݺһģһı׵
׵˫絶ܸ߻˫ȭıĶת׵
ߣСֻ£ͱʵܲɷֵġͶӰȥһҲܷ߰˳ɵΪѱͷֿӭУòʧǿʱû˻ѡַʽս
ڵȱʱ䣬ֻҪԪתܰѸ߻ɱֵ߻˫ȭҲǺðյġֻҪһʱ䣬ԸðȥӮʤ
׻Ϊɷ֮Ϊɣ߻˫ȭ紸Ŵɱ˫ȭһʱͰസơ
䡭׵ķ߽⡣ѵľǧ⣬ͬŭŵ̻á
ɾ϶Ѿת׵Ѹ߻Ŀڽʳһǰͨ͸ĴѸ߻׽ʱжȻס
ʱ߻ѾϢĺСϡٱ;ƶ£бϼȥ
תı׵ǰʳһտ⻪˿˿ְһţȥһ˶ĺŵľջǾջŽޣȴǧٵתĵϧ߻һ߷ɣɱһֻƾţԸ߻ûʲôв
һţʱӰ޺ۼȵᾯʱѾСٱ顣ȻǿȴҲЩܲס
־ڱصõĹ׵Ҳʧ֣弸׵ʶϵĸ߻ȴûһ˿ҡ
߻ɱ֪Լʧ֣ƴһ˿η˱֮⡣
ˣ˲£Ҫ־߻壬ԺʲôʸᵽײܿʶԼ⣬ˡ
¶ģȴָ߻Ѿ׷ĵ˹߻һ̤նƺεڲͣšƮѣ
׵ĵʢ߻Ѿֱ뵶Сһŭ𣬻ӵӭȥ
޴ĴˣȻҪ˸߻ȴҲ޿˵ľʹʹҲ̼ĸ߻ɱⱬ˺Ͱ׻ںϣһͳ⣬ᴩȵ߻ٴγʱѾı
̾˾䣺û˵꣬άֲסȻɢ
տջͻȻŭţջᣬҲտջһš߻̨ϣͷտѪһʢ绨貾
̨µڶ֣ھؿš֮ǰѪģһĻѾʫľһ뵽ǿߵѪĵĿºͷӡÿС
һĻҲ˺ܶļ䡣ģǶԸ߻Ŀ־;η
ղһᴩ߻֮ԪĹΪ˻߻ǿѹõ˳ڣ˰ͬħļһɱˣôܲˣôܲ
ﵽʱˮԳᱬһѪɫջһĻɽХĻȻֹ˶ŵؿţǵ۾
෴ǣ󺺹ڳĬõǣ춯صĻ
ת޷šÿĿһĻĺˣǼ֡ԴԼĸܡ
޵У޵У޵У
֪˭˵һ˶ʼźֻʣ̫ڤ߻
ʤ֮£ƺ˶˸߻ĿǸǰͨ͸ĴĴ󶴡ʵϣ߻غʹ߷޻ǼףµĴ˵ˡ
ҪʬѾҪѪҺתһɡ߻׺ʬͬ屻ƻƻԪת޿ݵľʹ
ҲʹĴ̼£߻ȫʧȥǣһУֻնɱһе͡лɱҲͬʱ֪䣬ͺͰ׻ںϡ
ǿߵɾɢǿߵıȴһ㡣߻һʱͷںϣȫмܣһٻɱᡣ
߻࣬ȴûйľҲûԪ˵廯࣬Ǵ߷޻Ǽף˵ȫԪ
ͬǣ޻ǼձĹ󣬲ܾɢ⡣ղŸ߻״̬ȴǺͰ׻һ塣£߻Ѿ׻ء
߻ⲻǺ¡ΪͷںϣǺںϣ˱ؽʧȥǣȫͬ
߻оԼղַ״̬ӦǸ߲εһַ仯ǿҲ϶ָ߲εķ״̬к棬Ҳûκεļء
Ҫ׻࣬ƺһ߻ҲȴȷԼǷ˰׻࣬һַǳ״̬ڷޱȵľʹеɱȴһţʶİ׻ϡ
߻ԼѾɱ⵽˼ޣκεĴ̼ᵼıκζתһ˿Ԫֻôվţȴɱ
ʱĽɽȴ̨


038 ɱ
߻ذɡվڸ߻ǰĽɽӿ˵
Ľɽ˫˱ʤźͲɶҡļᶨƺ˵ľ޿ʵ
Ľɽ˵仰ı׵׹䣬ֱֱĹ̨һǣߵǰ𵴣տˮ
Ž׵ķâɣɵȴ촷ۡı׵ƺϼֱ룬ƺڸĽɽӡ
ʵϣ˶ϿĽɽӵ˵֧ĽɽӵԪˣҲΪĽɽӵģ⻰˵ʵ̫ˡ
ȻҲ־Ľɽ˵û߻仪ޱȵĻɱᣬ֮ǰһ顣κˣҲᵶ¡ֻǲ֪߻ʲôطȻôӲͦסɱˡ
۸߻ĺطȻˡҪӮĽɽȽ׵ǿߣǾ̫ˡ
̨µüżĶ԰ʤⳡɡ
ʤЦøô
ü߻֮ǿӲûġԾŽʦͷӣҲá˵Ľɽˡ
֣ɽӡԯͨˣҲø߻ǳΣաʵϣü⣬˶ų߻Ǵ󶼰ڸ߻£˴ദҲ졣
Ǹ߻Խ޴ңҪȷ棬Ƕûǰ¶Ļᣬúܶ˷ǳĲ
̨ϣΣգȴҲÿ͵ġ߻ĺɨȴûбֵĻᡣ
ҲΪ߻Ҳ˰ϣ߻Ұܡʮս˲ʲôڸ߻ΪóϷ߻ǿǵȷ޷ȵġ
߻ǿգȴҲúܶǰԸˡ㲻ǺôλôֻЩС˼Ҳܹ˵Ǿ̫ԵСˡ
üҲ˵˼һȻȴҲûа취߻ԼˣʦҲ˵ġҲǷǳϣ߻ս̨
̫һ⣬û˻ϣ߻ΪһʦüһվڲԶԪ棬ƺֻø߻ɿԪǰӣƺ˿Ϊ߻ġü߻ȴֻεİ̾
̨ϣ߻ûΪĽɽӵȤصԼã
ĽɽҲŶ֣ЦˣʱҲûõġ
߻һЦɡ
ĽɽгתһڳһʽҾˣɭɭĵͬ׵磬ҫѾ˸߻ǰ
һʽǷƵеĿնҲǷƵһʽĽɽӵ磬һһһһǰһһÿһĵûþһһһû˿϶
һƣƲĽɽӾǸĵɽŸ߻ѹ˹ȥ
Ľɽӿ׼˸߻ˣѹˡпնҪ󼫸ߣǳʱʩչû˵֣ԼҪΪնǿѹѹˡ
ɱҲסپ׵Ŀ쵶Ʋ߻ֻҪһͲܲӵڶնǧٵȥܰѸ߻ն⽴
ȻҲǸ߻սˣ޷ӲĿ쵶вЧǸ߻ȫʢ֮ʣһͻᱻӲ쵶Ҳ޴ʩչ
Ǻ˵ĺǫ̂սڸ߻սʽ˷ǳ˽⣬ĽɽԵĳУȻȵռȻ
նĵԽԽ죬ԽԽ󡣵ȵ߻ǰɭɭĵѾͬһ޴㣬Ѵֽ̨ȥ
߻ûӲӣ²̤ͬƶѸƮݡһɭɭĵôѸ߻ֽȥ
ɫУɼ߻ӰұܣӰãǧ߲Ľɽӵĵٿ죬վûп϶߻飬ÿһ׼ޱȵ̤Ŀ϶ϣԵࡣ
иֶ֪߻·磬ǾԵ·硣ȻĽɽɱܶսվĽɽӵơ
ⲻֹǵϲϵػۼӣϵ΢仯̨ʱĽɽӾƸ߻ذܡֻĽɽչʾš
սȴڲͣĽɽӵƣᶨʤ߻پҲһֱȥ
ĽɽڵѸƾϳӣȴ޴йһ߻ܲӲӴʱһֱĵƾͻӿѸ߻û
һ㣬̨µڶֶú˶סȴǹؼһ̡
ݡƿյļХƬ̶ĵХֻţ﷢ĵҲ̨ϿһӡۣûһĹټ̨Ѿݺĵۡ
ǲ书ˣҲ߻ڵܲ
ͨˮۿսˣǶǽŵشԪĹˣȻ˷ܣȴҲںһǰ漸ζˣһԼⷽĸ־ͱ߻Ҳµľ޴Ӱ
ˣǽšȻǶԸ߻мǿģɸ߻ǵ;ƿݵĵز״̬ҪսʤǿУǲ̫ܣ
Ѿʤֻϣ߻ȫ˾ˣϾ߻ѾΪʮʤԻսرûйġ
ֻɱʮˣײҲδûй¡ΪˣĽɽӱȻݸ߻̨
߻ôֻɱ磬ʱҪһ㡣߻Ϊ˰ЩϢ˳߻Ҫʱ䡣
նĿ쵶£߻ҲûʱϢɱȵ糱һŸ߻ꡣ׻ɱ֮Ҫ߻ԭӡǣΪ߻ס
һֱİ׻ɱһ߻ԭɱ࣬ȴʼղ㡣ʱײУ͡ˣ߻ĵ׵һ̲ɰܣֻкɱǵ˵ɱ⡣
ɱһǣ߻꼸׺Ͱ׻ɱںϡҪ࣬߻ȴƺͻΣ˸ߵľ硣߻ھҪ˳ǲ㾳磬ȴҪΣе΢ִ磬Ѱա
ͻȻĽɽһȣǧһһն䡣֪䣬߻Ѿһǣ򵶻ΪһնѸͣȻ޾֮⡣ɢֻ̿ճξԶһڷƣȴΪƵޣ˱޿ɱܡ
ʱ˵أ߻ҪôӲӣҪôˣûеѡ
Ȼڵĳᴩ߻üǰ߻˫һϣ׼ޱȵļסƵĽɽӴ߷ɫâת𵴲
ֶһֵַǰò˶ãܰѸ߻Ĵɱۺĵ£߻Σѣ
ܶ˶г
Σʱ̣߻ȴûʲô仯
ɱɱɱɱԡɱ⡢ɱġɱɱࡣɱؿɱɱɱɱɱɱɱ
߸ɱ֣ÿһɱֵĺ仯вͬɱȴڽڽڰθߣһɱ³Ѿһ׽ɫ׻׻ΧΧ߸޴ɱ֡
׹䣬ĽɽĽɽɫͣϵľ֮ɫһ˾ը飬


039 ˷
߻쳤Х߿ХʯƣȺɽصݡ
ôãڶѣԸԳɰ׻࣬߻ҲΪס
³߸ɱ֣߻лٱɱڵõй߸֣ҲǸ߻ڰ׻ȫ⡣
߸֣ҲŰ׻塣ʱ̣Ÿ߻׻࣬߸ҲǸ߻ɱľ֣׻ɣ߸Ī
вֹǸ߻ɱи߻ѾٱɱԼ׻ɱ֮
ԣĽɽӳܲסɱ
ڶֶǰĳ棬ôϤԽܡΨһûϵǣĽɽķʽ˵Ҳе۽硣
Ǹڸ̨쳤Хӣ׽޻ĳ£׻ɱ٣ɱ͡ص֮ơ
硭Ĭûһᣬѹӿ˺ѷεؿ޵Ľӽֻڸ߻ХУ˻ƵĿ޺ȫûûκע⵽
ӿͻȻ̨óһѪĲسҭѪܿȾȫ
Ŀ޺ţѪеı࣬ʹıĵ
ôೡľսôˣǵһΪ˿ˡҲúܶʶȥЩˣҲѣҲкܶĸΪʹޡ
ǱУǿĴƸüҲ﷢ᣬʮֵĲ
ʱ򣬸߻Ҳֹͣ˳ХĽӵıˣݣҲڡսĶ֣߻صġ
ĽɽӣҲûгʤĻᡣԼûаסˡ
һᣬĽӵǽѹôĽɽӵĲʰɾ󣬲ߵ߻ǰŸ߻ĽӶģ㲻졣
ĽѪʹ޺Դ죬޾ĺ⣬˻Ƶȴ͸ޱȵļ
ͻıʣøոջḡСѸȥϵɬۣǳ޵
߻ͷҵšɱˣ͸ڳе߻κ˱Ҳñ˱ԡɱˣ˾Ҫ쾭塣˭ɱ߻Ҳ顣
Ľ֪Լ߻̫ˣûҲٶ˵̨һµɽ
ȵĽԶ̨µڶֲŰĿⶼתƵϡճϢƺʲô޷ͨ
ɫĳ£²ȻԡԡڽеĽ򣬷ݡĿ⣬ȴвͬ顣
Ļʵţһͻڸ߻¡߻ոսͻԭΣɰ׻࣬Ȼˣƺս۷塣
߻ɱĽɽӵı仯ϲ⣬ԳȻĸ߻ƺѾ߽ǿֿܵġ
رеڣţ߻һȡʤ߻ʤôѪܵĲпᡣ
û˼˵Ŀ⣬ԥҪҪ̨ڵĸ߻ѾˡǸ߻Ŀһ߻Ȼ£ֱǲ֮ʵǿ¡
ȥսӮֻɣа˳ɵĻᱻ߻ߵľ磬ǻۡġȴĺ޼ֵ
ûʤϣȴȥǽܽܵġɾߵϺڣҵڣ
뵽¶ģҲǰϺָסȻ̨ǽԶһ䡣
ɫһ䣬ǷŭǲʡԶ仰ӭͷһոչǻģ塣
ԶĻ򲻸ΥԶϵʦ֣书ԶְֵĴڵģλʦ֣־η
ǽԶ䣬Ȼ˺ܶϣȴҲ֮Сڶ֣ҲᵽԶΡ
пܣ˭ϺսϾýûж塣
̨󺺹ô˴رʤ߻ҲΪα
չ˸߻һƹӵ̽׭Ÿ߻֡ͬʱҲǽطһԿס
ʱ˵Ŀ⣬̨ϵĸ߻ϡ߻°׳£ͷ٣վʣһɷǣ˾
һ̣߻վ۷ϣΪעĿġ
򼵺޵ؿŸ߻ԸսҲԸվ̨Ӹ߻
ܲôǽ֪ʱߣȻʵԶλٶϣȸ߹ʻݵľ޴ѹ
򵽵׾ηԶȻҲҷֻصʦ֣ҲûӮĻᡣΪʲôҪ
Զ۽򣬡ӮĻᣬģ
߻Ȼ׻࣬ȴѾǿ֮ĩɱĽɽӣǰɱһաϳķʤĻᡣ
Զ΢΢ЦķʤĻᣬƶεֵԾŽ׽ʩչȸնεֵۼʩչ콣εֵ̫εֵ⻹ֻ¶ı£ˣôûһɱ֡ʤĻᣬѣ
ĶͷϺʱˡ߻һֱֻð׻ԵУҲýʶذѸ߻طˡԶѣŷָ߻Զûгȫ
Զ߻ÿսػɱ֣ײУڻɱ⣬׻ࡣǰɱˣʹطΪԵʡ߻ҲԱ˺ݣԼҲݣΪ׻࣬ԼҲˡ֮䣬ֻ塣߻ʤ̫ˡƴһͣҲõ˻رʹ׻ࡣ
ĬȻǿ߻ƴȴû뵽߻һսȻΣաҲΪޣ޷սĸΡ
Ǹ߻û׻࣬㵹ǿԡΪȻֻð׻ӭС׻Ȼͣȴʧ֮򵥡پǸ߻ˣҲĻᡣϧȻ˰׻࣬Ȼֻʹð׻ӦСҲû˻ᡣ
Ļص߻ûףѾеġΪʲôǿ󡭡
ԶοҲԷƱͷս֤㻹ġܺá߻һе·ԺкܶϳĻᡣ
˵˴ԶƳ۸߻â¶ɱ˶Ÿ֣֪ж˶֮ǡҪǹͱض졣ҪǸ޻ءԶɭ䣬ɱȻλĹԸ߻Ҳ͵㡣лᣬ
رᣬԸ߻ʤΪ
δᣬ߻ʮսʮʤжֶɱرǧûй¡δᣬҲ˸߻һ˵ıݡ
ˣҲͨһսʶ˸߻ͺס˸߻֡߻һ۷壬˵˲֪˲


040 
Хĺ겻ϢѩһƬıԭϣκټ
ԭһΡȻ߸ΪԭΪĿĴڡ
µɽ£һ꺮ɵĺ󹬵ɫĺ·ĿĹԣƽ˼ʥ¡
һ򵥵ľڣһλ׷ѩڱϣطеӰ׷ü룬ٶɫûκɫѩ׵ļм͸䣬˾ñɵһ㡣
¶͸ӣ쵶ŵߴʦ֮һĵħ١
½ԫһԶ˾ڡΪԶǷԵüΪƮ
Ͼڵɡ
һŲԶܿپ⡣½ԫҽţرսܱɱɵӰѱ׵ͻˡ
ٷ츳Ҳ㣬˭ɱģ
ΣеòĶӲѾ͡ģǴʹС
쵶ŵ٣ҲˡĵӾϰˡúټסֵģ쵶Ǳšһỹúѹȴϧ
ԽԽ֪ŵĿɹ˵˿ڶ࣬ŲҪһܴ²ĺʵӣס
½ԫΪ߻ɱ
ɫ΢߻ǲԪĵմӡ
ǣ½ԫʾĵӽݼ˵Ŀš
ɡٵ쵶ŵشԭҪˣҪϵγݵλʣֺ鼫ʵѡЩ˫ĹϵսܡȻϲˣγȻлҪ˵ҪӼ
½ԫõָʾ˳ȥְѽ˽
ӽ򣬰ݼʦ
Ҳ⹧ľϹ֮ǰγнرһĽҲĥˣ̤ʵȣ֮ǰȻͬ
£һ򿪷ŵĵӣ˵
ٴξϹл󣬲Ž˾ҡҷԲɣֻпǽһű⾹ȻκװΡþߡ䣬ӵ˾졣ڱϵĺ٣ýа
λʦĴʦħǴɫͬˮâתȴûκ仯
򲻸ʧ񣬿һۺæصʦʦӸˮӰ˵ţӴ﷨ȡһ͸ˮ
һ֣ˮƵԪһתˮдˮӰͱһˮںǰչˮϲŵǸ߻رϵսˮӰ
һʮս߻һڽսˮӰҲûжʱͷˡ
ٵͷ֪ʦ˼ˡǶȥɡ
ʦӸˡԺ٣򲻸κʧ񣬾Ϲ󣬲ź½ԫһ뿪
ٵ˳ȥ󣬰ŹغáתԪˮеһط󡣺纣Ԫ߶£ˮȻ飬ӨĹâ˳ɿռ䷨󣬺֮ĳռ䷨γɹ
ӨâתķȶγһΪ޴ˮΪԶˮĻ滹ЩˮϵӰҲԵЩģ
Ǳ£糿ǵѾʾԷݡ
ѣʮûˡγк
Ҳֱ壬΢΢ͷǰʮûˡ
γʯάֲ̫ãҳ˵ڸ߻ô
ٳµʮսӲ׻࣬߻츳ǳߡ־Ҳ㹻㡣Ԫ˸õӡ˵ҲЩĽԪ߻ĵӣ̫ˡۿ߻ı䣬úҲ־֮С
γ֣߻ϵ巨ǲǺܹ죿ûĻӦǴ˵еġʬ
ѪϢţӦǡʬûͬ
γԸ߻ʣɾ;Ž״ԲҲ֡ʬط书гͻԪô
΢΢ü˵ʲô
γҿԪø߻ɾסʬø㹻ǿ󣬾ͿüΪɹѹأɾס
γǾŽ״ʦ߻ʬ֪֮ЩԡԺԭͬжϣҲߵõϢͬԭ֪ĸ࣬Ҳ͸࣬жҲ͸޷γ˴󵨵Ĳ²⡣
ףɫһȤ
߻Ѿ࣬ɵʱƽ⣬ͻסΪףҪ֮γƲ
̾װԪǶߴ·ԣϣĵܹɾסǧûף֪ʲôӡ߻ҪɱҪ׵߶Զ
γЩģƺҲЦ߻̫࣬Ҳ֪ҪɱͿûˣߵǰ
λʦԣǲ¸߻ǿֻǿϻ˼꣬ﵽܴﵽޡǶԼžԵšҲĴʦȴбǸǿǿߡ
Ǻϣܹޡǵˣ
صعҪˣֲȥôγһת
ٵҲǸ˵ôôĴڡһȥ
γδ䣬ˮȻ벨£顣
֪ʯľԪ֧֣Ҳ޷άϵγĲ²úٶԸ߻Ȥڴߵǰһ졭
ر֮ȫµ˶۸߻۸߻ı֡ܶԸ߻޻ϲ޷ϣرϣ߻Ĺâ䣬κҲ޷ȵġʮսʮʤսѪײֶαؽΪһδ档
磬ǳ۸߻ֶײУȴվ˳ڴ󺺹ڣ߻ָ죬˿ɱȡ
߻ԪһҲص̫һ·Ϻ˳ûʲôǿ׷ٱ
صɽϵһ£ȻȥԪ𡣸߻ر¼˵һ顣
ԪֿһˮӰԸ߻ıֺ⡣׻࣬һֻһɣϾͳɨϰϣֲ
ѵһʥףҪڸ߻ʵ֡ԪҲǺڴ˷ܡԪʱȥȡڹˡ


ڰ˾


001 
쾻ᣬˬ
Ƶġٻơٺ죬һ޵ɫȺɽȾ续
վϣĿԶɫ޾׳ش󳩡
Ϊѩķѩվڸ߻ߣһĻ㣬ԶȺɽɫָָ㣬ʱĿĽЦѩôˣΪɫֻΪ߻ˡ
ѩȻɱϾں³ͻȻŸ߻̫һİĵط߻ǲߣЩģûаȫС⼸죬߻һֱѩãȻʲôر˳ϲ
ҪǰʱýɽɱˡɽɫѩͻȻǰںµΡÿʱͻ͸߻ıãɱһޣõһССˣῪĵĲˡ
ǸʱȻǳļΣգ͸߻ΪȴǰȺҸġҲУǳ־ȥһпѡ
ڸ߻ĵλԽԽҪԽԽ죬书ԽԽǿѩȴж࿪ġΪǰǸ磬ƺнԶңԶľ룬Ҳһ˿С
ѩرĳԣŬΪ˱Լ͸߻ѩתͷŸ߻߻òġ̸ֹ£з츲صı任ڵĸ޳ˡɶԷѩ˵ȴǰϤС
߻оѩעӣתͷ΢΢һЦô棬ô˧߻̵٣縫̵Ƿ˵ͻ˸оĵǿͼ㡣ǡ
һЦУеĶЦ⣬СϲЦݣо޴ĸȾ˺׾͸ܵĻϲɵþһЦ
ǬԶԶؿ߻Цݣһڸ߻ߵʱҲˣû߻ĵЦԪߣ߻ЦȻϿңȴԶûá
ڸ߻ͻȻðѩǬЩʵġӵѩȴۣദǬǺܿϲƽķѩʱǬѾѷѩԼõѡ
ɿ߻ԷѩЦôģǬﻹһֹŹֵĸоƺеᣬƺе࣬ǬҲ֣֪Ϊʲô
ˣǸ硣ܸʲôӣ綼ԶǸ硣
ѩҲЦˣЦòޱȡȻòȺǰ֮ȴ÷ѩҵϤĸоҲֻиŻָо
ǰ˧ˣˣֱ޷ˡѩЦŻص
߻ѩĶͷЩ̾ص֪䣬СѾɴŮˡѩڵߣͷѾ쵽߻ĶˡŮӵı׼ѩǸˡ
ȻѩǸϲϺǬǬļȸ߻ˡѩٸӾ£ıȳƣ˫޳´ӻƵۣҲڲסһഺġ
ѩЦŲ߻֣մұˡ
ʶ˰߻Цڷѩǰܳ׵ķɡЩЩҲֻзѩ˽⡣Ȼѩ֪ǰļ䣬ȴڲ֪һС
ѩɳ·ϣ̫߻˼ӡǡֶصӡǣҲϵκ˶޷ȡġ
ѩЦһᣬͻȻ磬ǵһҽɽô
߻΢΢Цô᲻ǵãʱôߡ߻˵Ȼһ£пصʱ·ҪұŰʱͺܴˣȻҪ
ѩһνɽʮ꣬ʱϰûʲôԱǸ߻źɽһ£֪ΣգǿڻǸʱһޣҲΣա
ѩһǵһǱһɳ׷Զɽ˳ȥǸʱˣѾǽƣȴŵֽŷ米ţһǸʱǺûð
˵ѩȦȻĺǸпĻУûи߻ʬ޴ˡº󣬷ѩʹ߻ΪʲôһֱҪ߻ʱЦһһǾǸΰ
߻ƺ˵ЦɷѩȴҲǡǸʱ򣬷ѩ﷢ģԶҪ硣ڸ߻ΪԽԽߣȻ鷳Ҳﲻæ÷ѩܲ
ҵʱ룬²ܰ鷳أûã߾ûӰˡ
߻ôһ˵ѩЩݵʱûˣߵ֪϶ûġ
˵ô˵ѩڸ߻Ÿ߻磬ã
߻£Ҳſ˫۱סѩѩ׳ˣ߻ҲȥٴطӵҲø߻ůڵģ˵ƽϲ֡
ͷѩһҸǸ߻ǰ롣ʱգѾŷѩԶģɺҸ
ˣҪеΡԪʶ࣬˶Ȩô˦ˣɲǸ߻ԸûеޣûԼ׼ͼ֣߻Ҳ޷нĳɾ͡
ң·ȥõѡһգվ۷ϣЯŷѩ֣Ҫ
ӵ˺һᣬ߻ЦѩȷǴ˰
˸߻Ļ˼ѩЩ뿪߻Ļɫˣ
߻ٺٶЦѩԶĺǬŬǼ绨ĵӶأǬǴƷҲСԡ
ǵӰ˱ݣ֡߻Щź̾
ѩҲٺЦҾȥǣ˵ɫȴûɫ׼Ҫ˵㡣
߻Ц
˵Ц˺һᣬ֮ǰĸĤ˵ЦɢҲҵ˴䲻жϵϵ
߻ٹһ£ҾҪȥضˡȻǺΣգܴѩѩеҩطȱʲôԺ˵ò꣬Ͳöزˡ
Ͱ˻ӵϹϵѾԯʳϣܾʹ˸ݡ߻룬һ֮ڣ͢ͻԺ¶֡
Գ͢ʵ¾¡ֻҪµıҲͲ˹עѩȷѩгɣҲ䡣¶棬ҲͲʲô⡣
ֻȴúͷѩϾѩӨ˻Щ飬ֻ²Ըⷢ¡
ѩͷİɣһŬģһҪء
߻ѩͷð͵硣
ѩᶨصһģ
һµʱ䣬߻Ҳס壬ָѩͼӵļաԸ߻ڵĲκ۹⣬ָѩɶǴ´ࡣ
Ҹֵǹúܿ죬һתʮ͹ȥˡ߻Ҳ׼ض


002 ֲ
ʮʱڣĺء
µĽ£·ߵ˥Ѿһ˪տɽҰ䣬ɪ
һӳŴ·ζС
ӵĺβ߻һƥڳӺ档
Ϊ¹شڹ£ҲԪͬСûԪţ߻ȻҲշ죬Ҫϳ;̫ˡοɱô֣ĹԪ֪жǿߵ鷳̫ҡ
ֿǣ߻ò˸ظ̶Ӹšһ·µ˱ط顣޷õ顣
ظֻһٶˣ߿㣬ʱܵˡ̶ӵ˷͸߻Цŵ쵽Ŀĵأ˷ҲҲ˼ɡ
˷ʮңһķ˪֮ɫ۾̶Ӵǻƺͻֻ˷ʶĶ֣Ҫ֮һ˷Ÿ߻Ҳ̶¶ڸ߻ӡ
߻ȻòݣǷݳȴΡ߻Ȼȥ̫ۣȴҲǳԪԣͿຮ೤Ǹϳ;ı
̶ϴģʶ۹һ֪߻ǵ֮ôǶԸ߻мӡ
߻ҲһЦ⼸λӦ
˷æǫ飬˳·̫ˡ߻ºͳϿңûмӣֻﲻ࣬ȸ߻ȻȻؾ˾η֮ġ
ش磬УҲܴ⡣ֻмʮˣĴ̶ӵġ
˷˵ΪԺǵİǴУһֻʮơٶˣټһЩɢˣİˣһûĴ̶ӡ
ʵԪĹı߾αװģԲб̰߾ֿຮ֮Ϊ˷ƣǾ;ĳӣ˽ǵֶκ̣ܲӻҪɱˡʱ䳤ˣ̶Ҳ֪ƴֿظҲʱɸɨ⼸ĿΪ١
˷˵ţԵͻȻҲи֣ڱݺ꣬ɱֶޱỴ̄ŷɥ
˷Ķӣ࣬ʮ߰ңò㣬ҲãѾ͸߻Ϊ硣˵̲סڵ
˷ɫһ䣬֡תֶԸ߻˸ɻ䡣ɱ̫ˣҲ塣Ѿ𹫷ߣͨѾûĴţ˵ˣҲǸǣҪȥ
߻˵ͷû׷ʡ˷һľɫѾ˵˵Ŀˡ
˷ѵ಻صشžٰ꣬ǼһмӸҵĸ·һ˵ָпصҪи书ͺˣ־ʹ졣
رһս󣬸߻ѾΪĳݶ󡣳ƶ¿࣬ᣬֻأΪԪĵմӡնɱǧħԽ׻ɱףϽȺۣر¡ڸ߻ϣ̫Ĵ澭ĳɹҲꡣ
˷Ը߻ЦСӾϲ쿪֡
߻һЦǺõġҲһƽֻ꣬ҪŬճҲǲܡ
õ߻ص̫һҪɽյӣҲҪȥԡˣҲҲܰԪ¡
˷ҡͷŵӣҲϹҫˡģҲ롣˷ḻ֪ԪǺεȵ˵ƽƽǾţҲûӽԪľǿߡ
߻˵ͻȻףԶעǡ߻̧ͷȥֻֻӥ
ƺЩ⡣߻Ķ˷
˷صʲô⣿
߻ֻӥӦǱѱġǰӦڵǡ
˷һȻŰɣвޡʶ߻üˣҲ֪߻ӳȣӲ̸æȥͶƹ˵ȥ
ƹ̶ӵԣִȻҪƹ
˷Ҵ뿪̧ͷصôӥͬѰİ
߻߶ĸӦΪˣͻס
಻صصģ
߻ЦЦܺöġ;ۻ軨ܿĶĶҲˣΪԽߣҲԽΪңԣܿ㿴
۾һǼ׵ĸְ
߻ȴܸ㡣
ת˵ʲôʱ˷Ѿ˻ƹȥ˷Щŵص¹شֱֻ˵ͺˡ
߻ͷ˷˲м䣬ƹֵô£
ƹ̺͸߻ҲΣΪضˬ̶ӵߡʱȻЩȴʧ
߻Ƿ÷ӥ⡣
ƹԱиƤ׵Ŀ󺺣üԪĹѵӥҲֶΡҿӥͷӥң޷ѱġֻû֮
󺺽ΡĽƷĸ֣Ҳ̶ӵĻͷ졣ḻӥѱϤڸ߻ĿЩɡ
߻΢΢ҡͷӥߡѰѱӥ
ƹ̡Ͷ¶Ű֮ɫǰͷӥɸ߿գ߻һۣȻ˵߼ԦҲ̫˼ˡ
˷Ÿ߻ҽǻ׼һ龪ҲǵһЩʱ䡣
Ҳͷ˰졣óӭ׼
ֹ촽£վûпڣȭԸȥ
ǸصǲŵֻҪӭУǺ鷳¡ֵг̡
߻ֵ¡ⲻС£͸ýԴġ
ûһ;ͻˣѾ׼ˡ˵۸߻˼Ҫûӷǳһ١
ĳӣѾʼڴ϶һȦӣʮβͻҲ䵹ó׼ӭС
ȴҶ׼ˣҲû˿Ķ˲Щȥǰ͵ظˡ
̲סŸ߻أ
߻Ŀһת򱱷ˡ
ɫһ䣬ûжŸ߻ݵӣͷһȻ
ϰ١ƥڸϹһᣬеʹӵһԾ𣬡ˣ׼ˡ
Ѿиˣһʼæ
ȺٽѾ𶯣涼ƺʼ
վͼڶ񱼶һ˺ӭƮѪɫĳͬҪ˷һ㡣ͺȻеǷ
һ˵ɫһƬҰסһǿټϷˣ


003 ɱ
ûκͣǰӵһţһѷ򳵶ӳ˹
ɵ̣ܼڶ棬ǳ˿µơ
µģȻǸ˷ķ졣
ƺر䣬̶Ķȵסǹһ˿ĳɢ
ӵĶƹͻȻȵһնɱƴһл·ҲҪ¡
ͷҲƴһսǹصôѡ
ڶ໤󺰵ƴһս
ʹЦãǺúӣ
̶ӵĻͻˣЩ书䲻ߣ󺰣Ҳ˼ơЩŵֽŷˣҲǿ֧š
˵öԣ̺ɱƴһսлĻᡣ
ڸ߻Ե࣬Сǵͨ죬΢΢սȿ־ֿܣгٵø߸ߵģƴĺͻһš
߻ֵ㲻ô
ݺݵصЩûԣϲǺˣҪŮ͸ңɱظȻɨЩȴɱһǶɱ⡣
ھ복ӰɵĵطͣҲǹ̵ļޡһشӴв
ĸ״ͺͷ޷ϴ˼Ƥףŵĸ첲¶ţŵѪºǴۡµĺƤë⻬УͷԱΧƥ߰ͷֳ࣬Сκһȥܿƥ
ǷңǵĲңȫҪĵ˵ĺЩӲҲӲеɱʢ
ô˵һЩС̲סȻ֪̣Щȴܲмֻ롣ĻȴеĻ롣
ҲףҸ˱ǵʲôƨɱˣһҪɱһˣѪ˵ţŰЦҪޣȥǸƨɣ
һģô˵̲סϴΪʲôƭƭǣЩ˵СúܣһŻͶˡ˵ǱȻƴ
һõ㶮ʲôϴϲ˿־度£ɱȤ
껰ڶٵӦҰԺĺУ˷ơ
棬һƬĬ˶סų¸ңսеĵȴսĵ
߻Ȼܾ沿ЩϤԭرǸԪֹ˵ܵܡǸһΪϧȴ
࿴߻ûеĸֵ߻ȴ߻ܾˡ߻ϱŵһŴ󹭡΢΢Źһ¡
Ҫţ༸ҪЦ˳߻ҵ㹻ơζԣԾǲ
ҡͷġ򵥣ҪصĲš˵Žӹ˫һǰһ󣬰ѹ£Ȼһ²ŵУ㻹õɡ
߻Ц£ԡûܾ߻һѾٴΰѹ˹ȥ߻ƣٴο
ָ߻ȴͻȻָ߻¶Ŷ׼ޱȣ͵¡񡢺ȵȣ޿ָժʱһЩصỹЦҡ
߻ûȻ˸ƣ߻ǾһʮվĸҪ졣ֵϸ΢⶯ϡ߻ֲκκεĶһѧᡣĹϾǴǳúܣûӦķϣ߻ѧ̫ˡ
ݡЦͻȻһХЦҲ΢΢һ̫ˣڹϤһХ
ţһӰѾһƲȴû˿׼ȡԷûвǷôһȺˣҲһûմ
ڶЦڲԭϣκһ𹭵ĺӣôƫ㹻ȴԲù
ҲĿɿڴһ׼ȥôôԶ
߻Ϊ⣬ٳһֻ䡣ղһȷǲ׼ֻǸ߻ڲԹ˸ղŵı׼߻Ѿ֪ε
ҲҪһӵ΢оڸ߻ȴ練ơ
֣ͻȻףֳ鵶һն޵ĵڿһĳѾն顣ַȣƼ򵥵һնȴϵǿĵֱӾͰѳ顣
߻΢΢ҡͷҲƷΪϢز©ҲʲôеĹ̫ôҲܶԷʲôв
ȳٵļȴܵġ߻ҲΪ˷
ҵһ
ûüӦѾʮǰһͷҽж嶼͵ĳм±סܾ񱼶ʬ˳
鷢ĹǶʱһң£иַקס
̶ڵ˼״鲻Խƶʱһʢ͵˶Ǹ߻Ĺ׷׵ͷ⣬Ը߻һִΪ
ֵеĶɱŮ˭Ĳƻ˭ġϡ
ڶȻ߻Ĺܵȴ׺ⷬһ˵ּǵ̰һˣֻҪȥͷˣ
Ǻţǰ˹ȥ̶ϵĻҲ׷׿ȴûи߻׼ͷȣһּȥȻ˲ȴһû
߻ҡҡͷȺ׺̶Ҳͣȴ̫ࡣȺвסĽ׵ĸ֡Ҫǳ򵥵ķ͵ס
ñ𶯡߻һ˳ȥ
ֵĴСʲôȥȥ߻Ʈݣһ粽˾͵⣬תۼѾ˳ӡ
߻һλθùһ轣һá
ɫһ䣬еıǼֵ𣬿ɲܾ߻ѾƮȻ˳
˽磬޳šл½ôһıʣȴý羵ְ˼׽ҪǣѣȥȾŽ׽Ŀ
߻˶еĳ羵һϾɫ΢΢ͬһĿ
ɵľ룬ڿ˵Ǽ¡ȵ߻ܵ߻Ѿʮɡ
߻ͻȻȥ̡͵˶̶ӵ˶Ǵ󾪣֪߻Ҫʲô
ĳ£߻ŭǰһֻϣֻҪһͷ£ͻ֮֡
вʹùԹ߻Ҳǰ氡
Ϊ׵һìǳìҲ΢΢ŽǶȡһȫϣһǹҲ̴ܴ
ìȽˣϣ̫ˡ嵽߻ߣѾкܶ˲̵ر۾
ȻϾɫ⼲ͬһɫĵ⣬ӡÿ˵
һ̣Цͷ­


004 
ȴͣЪͷĲѪȪűۣѪȶ졣
˿øвʧ
˷ֵصûộΪʲô
;ϲǽ
̲ȷصǡ׵ĸ֣
͵Ӧ׸֡˵ţϵϲɫһɷҲ׸ְҲ̫ðˡЩϧԸ߻ʵҪгӣһл˷ȴƫƫͳ˳ȥһΧסΣˡ
һҲΪǽһǰģкܳĸ֡һΪնڶҲЩ顣
ǵ죬תۼѾ嵽߻ǰ㣬ҲˡοȺ˶׺Ѫȡ飬һɺݾҲ¸߻
ôҲˡͷʮ׷߻ȥ
߻תгһƽ˷ӭڶ
͡ɫݺύڿһƬ޾׵ĴĿۡ嵽߻ǰ˴ڽбѳһζѪ⣬￪
һĻȸղŵͷ۵ӻг۵Ŀǿ׳ٶȣ͡һУǽ׵رָʮΡƺһжġֽġ
̶ӵˣŴͣһУﶼЩתǸºͳϿҵʿȻǡ̫˵
ƥĽ⣬Ҳһ졣ЩȻ£ȴײǷӡ߻ĸ֣ɲܹԸġ
ںȵʲôɱĲһ롣׸֣Ҳס˵ĳֵ˭Һ˰벽顣
߻ֺǿҲǸ׵ĸ֡׸ִ߷Ҫļ߻ǵסҲƱؾƣߣʱڳ֣ؿȡ߻
Ϊ׺ݣЩȫ⡣ֻҪܴﵽĿģЩҲûʲô
ڷ£ڶôģں˵Ĵӵ£ǳ˸߻
߻ָڽһˣǷ֮ա
ȥģ
ɣ
үүɱȫң
Сӻ
ڶ׷׽һȺ˵ĽҲѹס߻ѹסƳĽ
ٴγ˸࣬ͷ͡Ҳɱ˸߻̶ӱȻʿʱ׸֮ɱ˸߻˳ӣҲվҪԸ߻
߻гնɫҫ磬Ĵۡɫ£ǱˡȻӦϡ޾׵ĽֻһصѪ⡣
ӿͬŭ߻ӿĲͣҲֻײķǻΪĭ
һڸ߻ΧѾǱѪ֫ͬѪȵһ㡣߻ɫƵȴѪմϵɫƽվѪУȴһֳݡ
ǶѾס֣ٲϿ߻ߡղһ͵ĳʮˣȴ߻նɱɾ
û˲ҺʹУΪн˶Ǳûҽв
Ұ֮УǺͳӵ˶һĳšֻмĽХƥڲĴǡ
Ǿޱȣ׷װĿ˷ҪǷٲͷǾٶ֡ǰǸµʿ̫ˣٶǮҲҪС
ӵ˶ǱѪһĻ𺳣ȻԼһʤȴʲô˷ܵ
ղϸ۲Ÿ߻ûʲôرĽ˽ֻǿ졢ݡ׼ѡ޼᲻ݣɱͬնв˰ס
߻ĽȻʲôֻƾĽǳԣ;һĸ֡
ɱ˲գۣܶ⺷߻ɫƽµģȴûһ
Է׺ҲЩĵˣǿ°ڸ߻ϣҲһֺϤϢȴһʱ벻㵽˭ʵ
߻гȻαضԣɡ
׹һĳ߳ľ޴䵶̤߻ȥ
ɱңǸôǺˣҲ֪ɱٸڵźǰǵŮˣҲֻſǺһֻİǺˣ˽ųܣϡһգǴԪʿɱǵˣǵŮˡ
һ˵ţһЦǽŵӣ˺޵Ⱥ鼤ܣ˶޵ôд
Ҳȫڡ
ҰҰޣֻʺ
ֶǶǶι
ԵĶ
һбµˣֻҶںôһȺûֵĶ˭ҳһս
̶ӵ˶ʱĬˣһ£ȥǻû
߻ӮңȻɱ㡣αż
żҾͳȫ㡣ֻնٰ֫ĵ֫һľ׮ƨۣԭϣ˶֪Ե³ɭɭ˵
ĻȻֱɺݶȴû˻Ϊڿţ񶾲̵ļһó˶û䡣
߻Ȯҧأֻô
ɫʱһ䣬ڱغô꣬ȴû˸ҵ߻ŨŨĲм÷ŭ뼤ŭ߻ȴû뵽߻˵Ļ˿̱
Ϊ˵Ļڵģص
߻΢΢ҡͷĻ̫ˡ
˵ţһ٣˹ȥ߻Ĳ죬ȴݲȣƮѡһ˾͵˷ǰ
һЦһ߰ʩͻȻǧٵĽââ꣬ȴǡǡѸ߻ȫֽȥ
ĽâҪͻȻ׺ݡ˸û뵽Ȼᵱô˵ֶΰ㣬ֱ̫ˡ
̶ӵĲˣΪ߻ŵĽг
ŭǸߴƷķڷûʩչʱ߻Ѿжϡ͵Ϯһ˵вɶԸ߻˵κηԪдֽһסķ͵Ϯ߻ֱЦ
߻һתɫͬһ޴ԲеĽâȥվڷߣû붼ýѷûκ׼Ľâɸӡ
ߵʮâ
д󺧣Խѷȥҷֺ书ֱͬһ㡣̫ˡҲоϣ֪кɣתҪߡ
һ̡߻Ļڷ𡣷һ䣬ȴܿƵǰ񱼡ÿܳһϾһѿܳʮಽ󣬾ʣһԴǰš
ֻһɫݺῪأһƬƬѪⲨˡ
Ⱥˣˡ


005 
ԲڣɢѪ⡣ڳ£ܿѪɢ
߻ʹõȫսĽȴͣɱ߶ûܱȫʬսʱҲҲһյʱ䣬ҫ
ʵϣ߻һɱ˷ͻɵɥû˸ս߻ǲֻɢɸ߻磬ݺ۳ңپ񿥣Ҳûǽ졣ɱ˴ҲƳӣɱйߡǽ£ֿҲãӱҲãҲãֻһ
󣬳ӸսҲͳѪȵ濴ȥѪһƬֲ֮
̶ӵȻʹۼѪȵĳ棬󲿷Ҳ𾪡̡ϾǶˣܿ𺳵ĳ档
˷̫˰ɡ
̶ӵĻͷ͵ߣ˷ܴеɱĺãɱĺáûԵ֪ɱǶٺˣ͸ø
ܵ˷ԣҲǼصߵ̫ˣҪΪʦ
˷ȴЩԥ߻׺ݣֻ»ѶӴаɲϣԼĶӳΪһ߻ɱ֮ˡ
˷ڳɣͲмص㻹ԥǸʸôһɱ֪ʲôεǿôǿźŹذ˼ҲͽġϴͣȴһʶҲûС
ѵһ죬˷ڨڨⲻôôûпߵ˼
Ҳܺ͸ߵ׽ҲԵ֡ҪˡǵݣҲиߵǿˣҪܺϹϵ˱ӻĸ
Ϊ̶ӵĶƹ̸֪߻Ƚ׵ǿζʲôһգȺסɷǰδ书ͣ˼ȴܵúܡλҲոߣ书ôǿɷôأλΪһλɾ˲ˡ
ֻǸɺϣǿҲݴҪ֪԰̶ӵĲûʸʶǿߡϹϵǶ̶ӵĺô̫ˡ
˸Դ̣ȴԶĸ߻һ䣬гһ򳵶Ӽӵ˶һ֪߻ʲô˼
˲žԣǵѾֱһλṫеĽʡʷһƳĽṫӱѾŵôˣѹʶ߻ֻǰѽ
Զǧ־Ͱѽ뽣ʡȾ׼̾Ϊֹ
߻ңңĶ̵˹˹֣ϷµĿȥ
̵˶ǴΪʧԭ͸߻׽飬λǿ߽ύһ£˭֪߻ôȻȥȫһᡣ
νײβ˵ߵ˰ɡã̾Ϣ
˷ޱϧҪǸ߻ҪΪͽֻҪԥɸ߻ôˣ˷ȴޱȡǸ͵ϧϧ
ɱϵһЩҲⲻҪʰ̶ӸϵظɫѾǳĺˡ
̶˶ӣ߻һڶϢɿظɢ
˲࣬ҹܵǴսȥ̽˶Ǹ֣ȻҹɫȴסǵĿ⡣
ؿһΪ׵˵ô
һµʬ˺ۿǷޱȵĽնʹȴûʲô֮ߵٶǱնΣƥҲɱʹõĽǻֻǷǳĿ죬ǳǿǳĺݡ
һµʬķֲΧ˵졣ܵԶҲûܳһ֮⡣ⲻսֻǵɱ
һµ̶ӵոߣġ䶼ֻòв죬Ҳʮƣսֶο飬ǳ˵ĳ֣ȻԼ书ɴֺۼôɵ¡
Ϊ׵˵ͷҲжϡųɾ˻Һ÷Ⱥ¶ݡϢȥҲҪһƷõˡΣǶһͬĵˡ
жϵ˳ɵصعֻһµʱ䣬Ϊʲôô磬֪ڶǿߵҪɱΪʲôԼ
Ϊ׵Ц߻úܣֻˣͻδػ鵽ټμȻץסβͣͽ޻أ
˵Ĵ£߻ֻظϢܵĴԪĸ߲Ӧвǿ߷׷׳ҪѸ߻ɱ
Ϊ£ظڰӿ֣̽ѰҸ߻ټضǰҲвڶš
ظǣܶ
̣˽ƷһὭ£߽ƷѪӥӥ˽Ʒɽ߽Ʒħɮ޷˽Ʒ񵶲ƣ˽Ʒ
ܶӻԿе̫Ѩֱÿһ֣ĹԪǿߡֻЩ̽鵽ģû̽鵽ǿߣ֪ж١
Ϊ߻ǿҲѸٸظЩǿ߶͸߻Ŵ𣬻ǱͼΪʲôǶǲ
ôǿߣҲظĳܼޡһսӻԾûơӻԾ뿴ġΪǿߣӻȻ͸߻ûʲô飬ȴҲϲ߻žʹزܼۡ߻ӻһǸȰȥɸ߻涼¶Ҳ޿κΡ
ӻԻһǣǿ̫ˣҪ˵Ϊ߻һ˶ӻҲЩšôݣӦΪ˼صع
ضһͶ죬൱һ硣رӮضʮȨɺҲֻܿסضڡ
ʵϣΪһĶ죬ض컹һЩڡֻЩޱȣǿҲδƽͨض챾ַǳ޴ҪɸԴҪ֡ԣֻдڽ룬ûκΣա
ЩǿҪĵĴӲȥ˭Ҳ赲סġֽ뷽ʽϾ̫ΣաضڵԴãҲֵǿߵȥңȥˣҲδܳ
صعĳƻòǿաЩѾǿߣٲҲ˼ˡ
һ뵽ЩӻԵѹرĴصع£Ҳڶǿ߽ȥ̽ʱضһޱա
ǣǿΪ߻ǰϵڵǿȴ׼ظһ¾ʧȥƽ⡣ӻԵȻձ
ӻԵĵĸ߻ʱѾɽһǳ޴ɽɽǰкܶʿڰأ䱸ɭϡ
߻ɽͣ½ŲЩʿʣ߻Ѿе̽̽ϵϢһƬ߲ڸ߻ǰһʵͨ߻ɵ룬ҫͨܿŸ߻һڿʧ


006 ¹˭
ɫϴԶɽ㡣̲࣬Ұ䣬裬߻ǰ磬˲
ض죬Ȼ֮߻ĿĹˣΪǰض쾪̾šմӿẮطͻȻ뵽־޴ķᵽض
зضɪУضȴΥطת磬֮ǿǺڶʱ׵ġ
һλŽԲĴʦԻɽıӵڶʱڸıڶ꣬ѩɲλʦû淴ʱʱάס˹Ǿܵġ
ض챾漰˿ռ߲Σļޡ߻Ըţǰһ仯ĳ־ǿиıطĽ
λүˡԱ˵к˸߻˼
߻ĿһתͿʿģվڷ֮⡣Ϊ׵һڲ񡣡ô߻ʵ
ٹصүн붴˶ҪǼǣصǣ
߻ͷʵʵ˵߻
΢΢һ̶ЩɻشŸ߻ΪرԵʣû˲ʶ߻߻һɫ£òҲԭкܴ졣
߻һ䣬޻Ǽ׵αװָĿһæϹԭǸǩ
߻ʯĥ״ǺĲдԼ֡ΪͱϢںϣǩ޷αġ
ǩڵĽܵǾӪӦоУҪҪȥϢҰȥʰ䡣
λһɽɽϣΧмܾķᡣϢӦλ˽ϵǿߡ˵Ҳ֪һǸ𿴻󣬷ֹⷢ
ڰɽ£һƬռؼľӪֽשľṹȻЩֲڣȴ㹻ʵ滹и߸ߵĳǽӪռ䷨һȦ
Ӫɽ϶е֮ھӪߣм߸ߵĸ¯ðẒ́ӪæȻ졣
߻΢΢ҡͷûȤȥôӵľӪд֡ʵĵͼô
ЦУС̽ضô꣬ĵͻƳϸĵͼ˵ţٴӻȡһƤƳɵĵͼ
߻һͼ߼úϸ£עɽϿȵȵΣһЩطעҪעΣաͼıԵֻԻɽȻﶼû濱
һϣһСԲȦдŵع֡
̽ŲԱָصعˡ˵һ¾ͻӵ¸ֳعӪ֮ңڵ۹Ŀ֮ڡڻиǿޣȻ뿪Լĵ̣Ҳǿһ˵ǾͲ¡Щǿ޶мߵǻۣǧѾĬǵĵطҪȥͲ֪ᷢʲôˡ
ضʮ꣬ѾǷǳϤͷͷǵ
߻Ҳú⣬ǬȡӸ٣лĵͼ
ֵ̿صְôҪǮأ˵ֵֻεرסӣûһ˼
߻ÿ͸ƺȰɡ߻˵ƮȻȥ߻ĽŲ󣬿ûһṦ˾ʧûӰ
ȵ߻ԶʿЦΧһصǸʶô
ɫ΢䣬ӵеĽ𶧣һͳϣžһ죬ֱԶҲ˵ģһ𱰶ûСԶ㣬ǣ
˱ֺŭȴҷֻǸʲô𣡡
ٸŭæȰ⣬ԼֵܣǸֲǲ֪αغһʶ
ǾǣҲһͬģαΪ˵С
ؿż˵λǱˣЦº񣬿ɱ֮ҲûҪɱǾһ㡣źеϵͲ֪ǳܶǿ߶ҪϹ˵ǰͷ˭Ҫ˵ǳ£Ҳҡ
˵Щְѽһ˷һü˶ãӦǡĲýӣôһ㹻ɰģ˵ʲôҲ᲻áߺߵĽӹӣתˡ
ıӰСӲ֪ǳǧҪʲô¡
һ·صӪԽԽխϴ߻Ҳһϡʲôƨ϶Ҫ桭ڷһᣬͻȻ۾һͻȻ߻£˵ؽл
Ҳ֪ⲻǺ£Ǯ϶ǲãϴӦȴûȥɡǻ⣬ȻҪ뾡һа취뵽⣬ͳԼ䣬ھӪת۵ģһá
ҵǸѸ߻ϢӻǵõһŰĽƱջϲһ²йк⣬ջʽӣһá
߻붴Ϣڶʹ˳ȥ
⣬һ͵ɽϣԪĹǿһ顣
һ߲ʻµңԶ壬͵صٵȲˣƾ㹻ƿռ϶붴졣
ܽأĻȻһĲͣȥβסַ顣
ѪӥصֲСôëʲôѪӥһغڽ£źɫ멣˵䣬ȫûʲô
̺Ѫӥһۣ;ҪѸ߻裬ܵõô
뺷ĻѪӥɫѿóȴó졣οôŮ˶֡Ѫӥ˵
һὭµٶһᣬһˣͶһְաɱ߻һʱصعǰһĴ£뼸λҲŲ¸ˡԣһЩ
Ϊߣⷬȴϳɳ֮ԡ̣Ҳ÷
վһǣͬһӰİħɮҲٰꡣħɮ˶ںӰ֮У˵ĿӰ˵ĻҲƮѲ⣬ԶСرĲ
ħɮ޷ǷµͽġطΪѲ⡣һڣ̸ûƢ
ֵ˲֪ãһ˵˼λˡ˵˴ͭߣ°䵶˵˺ܾõĲ񵶡
ɽϵļǿҲû˻ӦĻЩ˶ĸȴ˲ãѾǲ˼ˡ
վҼȻˡǾжɡ
̵˵ף߻ҵģ˭Ҳ
ѪӥЦȴ˵
񵶲Ƶ߻ɱͽܣұؽʬΡ
ɽ˭ɱ߻˭;˭ɱͿ¹˭֣ʲôִġ
ȻŽᣬҲûʲôЭ顣ȴǺ󣬴߷һ쳤硣嶷ţĳ磬ɼ


007 ú罣
ɽˮԳ䡣
߻ּ䴩УԪɢݿţͬһŸ߻Ԫγɵ𣬾ڵ֮䡣ӰȴƮɣ㳾
Ǹ߻δͨѨϡӦԪʱġǽ֣ҲǸ߻õ
۶ʱ򣬷౻ƣλ˽ǿ߼սҲʩչȻ߻ġʮתزءȴǾط꣬ʩչĲǾ㡣
Ҳһս߻ӡ֤Ĳһ¥رϣΪԹ̫࣬߻ҲʩչĲⱻ˿ͷԨԴϵ
ڿտض죬߻ڿ۳ңѲʩչ䳬һ͸߻Ǵӡӡ֤ڵǳݺ衣
߻ÿ̤һԪŲԪ֮䣬Ԫ仯Բ㣬Գһ塣ǽߣҲܵԪ仯ĸš˵Ԫͬ¶ͬ⣬޷׽޷Ӧ
ãã޾ضУҪ·ȻΪݡ֮ǰԪ͸򲻵ѣҪϷС
ضҲ֪˶꣬ʱ䣬ӯ飬˭Ҳ֪жǿޡޡԸ߻ΪǽСĵĺá
߻ض죬ҪΪѰҴڹ¡Ϊʲôʱ䣬һΪڱܵشҪǴڹҲصعҲйϵҲܷŹ
ԣ߻ǰһµʱ䣬ض̽ϧΪ˾̶ӵЩˣò֡Ȼȫ̶˶ӣҲⱩ¶ݡ
ض󣬸߻˸ӡΪÿ춼Ҫ͸ֿʯܱܡʱҲûã߻ҲͷαװݣֱӱԼ֡
߻Ҳ֪ǿҪǺܴض졣ֻڶ޷ȷΣգҲû˸ðմΪصعĲرΪ˴˵еĳЩǿ߻Ϊ˷ƴġ
Щƴǿߣ˳ɱרΪض죬ɱڵĺõطԪͨͣҲ֪˭ɱ
شڹµĵطһԶضڡض̫߻Ҳжϣû˿ĸӦ
մʣӦصĴӦصعҲ档Ľһ߸ǧû⡣һֱУܵصعڵĻɽ
߻дµļ䣬ѹסħɽ壬Ը߻ҪϳӦòѡǲɣ仯Ƹı䣬дڷӡһ˿Ӧ
Ҫ֪ڹ£ȡľǴںʹƶɡ߻˴ڷӡ⣬ʹڹ֮䣬΢ϵ
߻ѾһһҹããɽƺԶûоͷɽּĶȻԺܸߣȴ׺ݵޡ߻һ·ֵ㳾ûʲô鷳
ͻȻ߻ͣ½Ų̧ͷпȥ
֮ϣȻ¶һ磬ĳǴдһ񽣣ضȻ̴
ضڵطҲԷӦصԪǾΪȻ޾£âɵľʱ飬е˲ʧ١
䡢¡¡
˺һᣬǾ춯صŴ˹һʱ䣬ƺضڲ
˰Ǽļһﲻùģ߻뵽⣬̲סЦ
ղŵ󣬿϶һȺǿߴⲿ򿪿ռѷ죬ǿд˽ض챾طǲƻģԷļΪǿҲûͶԿض죬ǳ˴
߻ɢ⣬Կ϶δˡ˵٣Ϊ߻оһɼ޵̫Զ߻Ҳҿ϶ǲǵˡ
ӼӦطַĿƶǾϵӲƴһռԶݡ˷ȻҲǱ˴Ž
ʵϣôǿҪ˽Žǲ֡ÿǿ߶ǿ־ͬĳԣҲǿ߱˴֮Ǣദ
ͻȻ䴳ļˣ˵Ϊصعʱ֣жЩǸġ
߻Դ׼֡ڵʵֻҪŽʦԱ֮ղǼΪܸߣȴ֮²ֻܣȴʦӦеȡ
⼸ҪǾһ𣬸߻Ҫ˼ɼ֡ǼȻǷɢʱҲͲΪ塣
ķɢУɵǵ߲⣬Ʈû´ĻӦĹԻڵ̡
ǿв٣յļһҲˡ߻˵֡ò书ص㶼
͸߻гģûͷǿʵࡣ֮̾һɫú罣Ƿǳϵġ
Ҫжϣʵܼ򵥡߻ǲ룬̵־˳
ʵ˵߻̷̫˵Ĵֻ࣬Ǳʸ̶һ
ɰ׻󣬸߻ΪȻûͻͽĲȥʵһ㡣߽Ʒǿߣûʲôв
ضȴܴ⡣һսܻܿһЩǿпܵĻ߻ǲֻ̣Ҫҵڹ£뿪ض졣
Ÿ߻ϵ룬ɽּľԽԽߴ罣ĳݳһ˶ߣݵıԵҲӲ۶ֱͦͦ˿䡣ޣҲԽԽǿ
Ѿ޷ˣ߻ֻڲݼҼƮɡɷɵԽߣĿҲԽ󡣸߻Ѹ磬ΰ޵׷
ɵʱ򣬸߻ͲòˡһȺӰСķ˸߻Ⱥëͬ׶еٶȼֱͼһ¡
ʼʱֻмֻ׷Ÿ߻Ҫ⡣߻һʼᣬȺɵ̫죬Сת⣬ôҲ˦ѡ
߻ִ˼ֻ˭֪ȴ鷳ˡһֻܵķ񣬺ܿһȺ׷˸߻
ض죬߻ǵһô׺ݺöޡһֻʲôɳɰǧķ䣬ǾͱȽ鷳ˡȺ׷£߻޷ʩչ޻ǼΡ
߻Щͣڿռгһ޴䵶°ĵȻתǽĵ֣Ŀ£κνӽķ񶼱
Ѫ翪ռ䶸ȻһŮӲ֪ʱڸ߻ֳĵΪʲôɱҵĳ


008 ɱ
ȻֵŮˣ³ɫ԰ףնڿƮţԩŮ䵽˹
Ů˻δ䣬˾ͻȻɢ߻Ӱչ¶
װŪ߻һȭ䱬ǸĻӰͺȵɣ̡
߻ɱȺ񣬾͸оԡ
ض֮ڣ޾ľԪƾգ񱩣ôò˶þͻΪ޷ԪֱӱԪűֻЩƽͣľȵޣԪɳ
ضԪ仯ޡﶼƽ͡Ȼ޲ϵǿ󣬿ҲͲϵ޵ǻԿԼʱͲֹԼԣضڲȫ
ЩϮ߻ķ񣬵ȽײĽҡֻŷɵٶȿ죬ŻôѲȺײУ졣
ԣȺһʲôԦġضڵ޾ǻ۸ҲԸ߻̾ڻɳʦҪԦЩǵµķǾ͸ˡ
ͻȻֵĹŮˣ͸֤ʵ˸߻Ĳ²⡣ֻߣŻ˸ȴʵϣǸӰΪ򵥣ֻǷ֮ϻʱһϢԻԽԽӡ
߻ͨһ뵽ԣ̵СϷ
ǺǣСӻͦġ𼱰Ŷ㾡ˡ̵ּķƮҡ޷жķλ
Ļδ䣬һֻ޴ԳʹּɱֻԳＫΪ޴ֱȸ߻ߣһĽɫëظλһװĽɫӲƤֻ޴Գ۾ĳ˸߻һ·ݷϣޱȡ
߻ԳؿһͶȻʱס۾һȻءԳپ޴ǿڸ߻ǰҲӤǿ١
ЦСܵܺͰϲġ̳սٻغϡǡ
תۼ䣬ִִֻܳǣһʮɳľһȺҽеķҴܵİëСӡ
Ҳ֪׼˶ãȻôޡ
߻һתߡЩ޵Ƚ׶£ٶҲûáҲûҪɱЩޡ˷˷ʱ䡣
εȿ켲߻ӰһΣ˾ʧ١жصȻܸӦ߻ϢƵȴ׷ϸ߻
̿Щ޿ɲΪҸ߻Ѱصعõĵر˭뵽˹ĶڣƵʲôûҵҵ˸߻ˡ
رϣ߻ɱǸŮ򼧣İĵӡ̼ϲ׳УҲϲŮеĵӣ̡ŪһĹǣΪ»ӣȴô߻ɱΪǳ𣬵ȻҪҸ߻
ϲ˾ϵײ٣׵ѾϣȡҲȡЩ߻ףƫƫۺ񾫴츳ףͯΪϲĲɲܰѸ߻ɲˣʹ˽˽Ҳǲܡ
߻Զݣ̵ȻϷԦ޹߻ɲ¸߻ֻĸ߻ո߻رϵı֣Ҳﵽ߽ƷΪף޷Ϣԣ߻սҪڶʱڽ
Ϊһ뻯Ҫܸ߻̫ѡҪ¸߻ˣҪܣѶȸʮֹ
СԹԣôûáһҪ۾ٳͷСĵİεСҲҪĸʹûħ̼Ÿ߻һ߼Ԧú罣ֵԶȥĸ߻
ŮˣٸңҾͲˣ߻ǿߣ޳ܵȴû
߻ߣŨɱȴʵʡɽ֮ģʱ
ȻЦЦȴЩӲ̶ĸӦΪ񣬸߻Ũصֲɱа
ȴСôǿɣ㶼Ȳˡ˵ͷ޺ĺ촽ɧǵӣ͸ͶӰֱӳڸ߻ǰ
߻һȭӰڰ̰Ե⡣ǸСӣȻﻹ˵Ŀꡣ
߻ͻȻķһָâת䣬ɲǼѾǰȻ׹ͱ̲Ӳӣһ˾׹Χ
̲ʧǿ˻ͱ׹ըΣʱľм֦Ҷɡ
ԭ񣡡߻֣ܺȫޣֻһ㡣
̰߻Ȼһ۾Ϳϣ̫׹ȷȫκԤסԼС˸߻ҪŶԣҲδʮӮ
ţǰͻȻ˵տӰи˼ذ׼õķ߷ˮС
ʮˮһ͸תУ״İԲϲתҫĿһܼĵ
ˮȻֻǸ׷һٷʮǾͲ׷ȥңЩˮпƺ裬˴֮ȴ΢ϵκһˮУʮˮеױȻͬʱ
Ϊǣÿˮ϶һԻеĻʮˮоͬʮľӣʵ֮У˸޷жϵĳˮеʵλáٶȡ
ޱȵķȴƮ޷⡣ֻһǷԳ̳뻯Ļ
߻̸ֱȴǰ֮ǸձƵĹȴܽĳԭķһΡһֶΡ
̷ٶ߻޻ǼȴʵתӰһ˾ʹˮɵĴ
̴󺧣֣޵ԵŤôܡʮˮѾѿռ䶼иҲ޷ô
ʩչκηǧٵտȭӰѾռ̵ıܴ߷巨ųɫ⻷Χ
ġġϵġƵġÿһֹâһԪԻɫâУԪɵһʵޱȵķ
ɫâҫƾձѡȭ̵Ҳһ鿪
Ϊ񱻳׻ǰֻɫȻɢλ棬ƻ÷ǻãֻһ֮䡣Ҳǻ߲ΡԻΪ棬ȴֻܷ񣬱ܿһ
տȭӰֻһըѣûһֻܷɳ⡣߻һ֣ץסǱâĻú罣
ָ֮䣬ʤѷ֡


009 ع֮
ú罣ߣȻâȻɽϵɫâתɫס
߻ڽָһȻ̣㻹л˵ô
ɫܸ߻ָɫâҫһСƾճ֡Сɫ£ò޾ף鱯Ȼȥ̵
ղŵһսΪݣڸ߻;׵Ĺ£񼸺߻ֻǻú罣̵ıǺɢȻȭ𣬱ȴڻú罣Уûг顣
ش̵Ϊԭİٷ֮һڸ߻ϣȻǺ޷֮
̵üصϣҲ޻˵ֻܷһΣұк񱨡̱ɫˣͷ˵⡣֪߻Ӻҳǿ񼸺٣ԸӲдҲôǳ
߻񱨣
̼æ֪صعڵԿģһЩΣĴ¡ֻҪķңҾͰЩܶ
߻Ҫ˵Ϊǿ֡ǳ뻯ϧ޼鶨ס꣬ǾŽ״ʦҲ޷Ի˫û֣̾Ѿʧȥơ
ˮУǼΪķϧ߻޻Ǽ׶˹ȥҲ޻Ǽһ˼ı仯ȫ̵Ԥϣֱӵʧܡ֮£ûκεĻᡣ
ΪԻڵֿϳɫ࣬뻯Ҳ֪Ի˶ǿߡ֪һЩܣҲǺġ
߻ҲѰ̵ļ䡣ǣ̱ǻ෨ʦȻܵشø߻֡
ŮѾΪɱŶҪ߻»ǾϢ˵Ҿͷ㡣
ֵ̼ǱĲС
߻ҲУƭңҷ顣
̱֤˵ܾҪһ⡣
߻ͷҲϸϾڵ̣Ҳˣ£߻̶ģԱ֤Լһ᲻Υԡ
ģͨȻûԼΪԽߣصϵҲԽСֶűĵԣ¹ش󣬾ҷ
Ĺ̲ŵҶ֪ΪĶİͣЪһΣصعһνĻᡣɴҲ֪ǣصعԭһΪѹŻɽѶѹסνĵĶ𣬾Ƕ緢Ҫصعֻÿ꣬ȻҪ˯һʱ䡭
߻ϲɫȴ緭˾κˡصعȻǼҪҵĶصع֮¡һȻҪôڹºصعѹǳ˸߻
һ鷳ˣصعʸ֮ģʱڶǿƼڹһһǵۺ졣߻ܰѴڹյ֣Ҳ˿š̫һڸ߻Ǹ鷳
һҪ⣬˿£ֻǺԪֻҲΪ
صع־Ų㣬ÿһ㶼ŷơرڵھŲ档ҪھŲ㣬õİ취ȡԿסصعÿһڣһֻǿޱȵޡԿ׾ڡֻҪޣͿԵõԿס
̰֪һһ˵˳
߻һͷЩˡŲعŰԿסⲻ֪ҪѶҪǣôˣ˭ұ֤˲֪ܡ˲֪޿սĳ˿϶Ҫ֡
ô֪Щģ߻ЩɻЩܾԪ𶼲ִ֪֪Щء
¸߻ţæ͵ʶһڵĸ֣һϹзЩܡ
߻صعھŲڣʲô
֪Ҳûôϸֻ˵򿪵ھŲڶ챦ˣﻹпƶķ󡣡̴
عϲпƷԿףȷһǳҪܡΪضǧʱ䣬صع͸ˣֻİǰһλǿżȻ֡
־꣬ŷǿµĵػǰֹͣһΡ˵̽عܹҲĴΣû˷Ҳ֡
һȴ˵ˡǾǵص׶𲢷Ƕ֮˵ֻǶ
ԪǰصعֱӴ˵㡣ֻʱȣҲû취롣ԪԣصعȷǵĶÿ꣬תƣ𶼻ʱϨʮ졣
Ԫ۹⣬Ȼῴԣʵǵߵ϶ǽõĶ֮ΪĶϨ𣬲Żжߡ
ɲΣھŲǱȥˡ߻ٴ̾־ޱȣȻøӶѣܹĿ귽򣬸߻ķ߻ϸ˰죬Ҳ֪ЩĲ
һĶ˭ԪĹжٸָϹ߻֪ޣΨһмֵľǷԿײǿϡ֮⣬̶ڵعڵ֪Ĳ࣬Ҵǵ;˵ϢҶ󣬷߻֪ʵ׼ȷ
˼ˣ˭߻֪޺ҲͲ˷Ѿתǿߵ
̵ˣҹһὭ£ѪӥԪİɽ񵶲ƣǿľǰħɮ޷˾˵ʮʦܣΪӡΪݣһ֮¾ѳ¡ڱݺᣬΪǿޱȡ
ħɮ֣߻üͷһǾڤһ㣬ϿɣһаֻǰӦԺڰͰΪӻڱ治ŷߣвǿöࡣ
ħɮų޷ǰ°޽ɣ֮ħڵ˻ҪѲ⡣ֻˣ޷ҲͳѾнʱû¶档
Ԫ㣬ħɮ޷辶ҲǼΪϣŽʦǿߡһǿҲصعһС
˵޽ɺͷ¶Ҫ˹棬˵ǿͷӻ̵ЩǴţҲұ֤ġˣŻ˵ħҲ˹
˵˲ٲĴţ߻ٷʣŵû⣬͸ˡ
߻˵ͷҵȻʳԡڵعԿ׵£ᱣܰɣ
̿߻ĿɭȻЩǿЦȻȻ
߻أҲ޷ڳȥȶڽҳض죬ҲһȥΪΣ
̳£߻ɫҪʳԣ練ơִҪߣҾ
ڵ״̬ȷǺΣգѾԼ뿪ض졣ǿߣҲûһѡҪǣ¸߻ڡµǾͷˡ
߻һЦһѻú罣ʱ֮ϣǱһ⡣
˻治ٰ߻


010 Ⱥ
һͺªĻɽϣĺ̳𣬺ǷɢŨϢͳ̸˷Բ
ɽһ޴ҺΪɽҵԵʣҺˮǶȡ
ΪǷ̳ˮƬڵǻɵģĿҲԿٲʪĻ
߻ʬȫϾ޻Ǽ׻ĻȻӣȴûκεӰ졣
صعڻɽڣһ˵ɽ緢Ũʱ֤ĵĶѾϨھػ𳹵Ϩнʮʱ䣬˻ɽϻйŨ̡
߻ΧŻɽѾתˣڷԲڵĻѾһ˽⡣ȻӣɻɽΧвٲľЩľûгҶาһɽңĿʲôɫ
޴Һࡣ߻ȥתһȦֺˮһ޵ԨǱ˰ɻûеסճͬཬĺˮԪżѹáں͸һɿֲѹ߻֦˻
֪ڵع棬Ҳʡ˸߻ܶ鷳ң̵ĻԪ˵һӦҲ׵óۡο̲֪߻ҵľǶڱⷬ
վڻɽϣŨĺɽڰĶֶǴͷųģͨĻ治ͬ۽ʯеĶ֮רʴꡣԪ֮ҲУͿɼĶ
ҪǧңܿصعʱȻΪȴܿع߻ҪҪðսȥʱͻȻһ̧ͷտȥ
ֻްϣһնⴿտȻƺƴ󡣸߻ضǵһο˹շС
ضкܶǿޣǿȻ壬ȴûԸ֦ϾﶼΪصعûҪνСÿ˶ܵ͵
𡭡һֻ޴޳ŭס˽⡣ȫëȥһֻʨӣֻǱʨӸߴ󣬻һԾ޴İɫ
ֻ޵ϢۺԵҴӲΡ߻֪ĴڣȴûȤԶԶرܿ
Ϸеǵ̫ţŭֻޡ
¾뻹Զ޾춯صĺҲø߻ЩȡԪϿֻǰ˽ƷĲΡ޵Ԫۺվȱ㹻ǻۣҲûдУ޷İ˽Ʒǿȵġ
սֻҪʹһЩɵķѣҲ¡ֻ޵ҪɱͲˡ
أʱͣ޾춯ص˻Ҳûɢ⡣ſ컹Уһֻɵľ޴Ѿ䣬ϡ
һׯȻҲܲסɽĿֲӴԵŤΣɫȻײ䵽һɽϡ
ɸߵɽݣСˣǽɫƲŻɢţǾ춯صĺ̳ʯ͵Ԫϯ˷Բ
УҪһͳͶž޴Ĵ͸ǿ񱩵ĺҲ޷ڸĴڡ
߻΢ơƷǿͷӵĳȡ֮䣬ܴ֮졢ͨԶ졣
һǿͷˡҲֻоŽʦǿʵһƾͺɱǿޡҲֻпͷͰԵˣŻ޹˼ɵĳս
ղſͷһƣøִҲӬһȥӬٳ촷ۡµǣӬָƣÿ˶Ϊ֮ľ
ˣиִҲȥҲӬͷӵ׺Եɼһߡ
ΪŽףͿԱΪʦΪŽ׺Ͱ˽ס߽ײĲ࣬ǱʵĲ߽ͬ˽ǴŽΪأءعͨһ壬ԼԦؼǿ
˵Žʦ۷塣ǾŽ״ʦҲȾŽʦǿֻǾŽ״ʦõĲθߣȴǾŽʦ޷ġ
ǿͷӸղһƵģ޵۵ޱۺѾؿͷӲ̫ࡣ˫ķʽȴ̫࣬ͷһƾܰŽʦʹʦĲ࣬Ҳڴˡ
һƣø߻Ԫ档ͷӺԪ񣬶ôֱӶԵͬǣͷӸ͸һΨҶǿᣬԪ޼᲻ݵ
߻ӰѡſͷĿһ˻ɽҪһǲŽ鷳Ӹղһƿ߻д࣬ҲĶ֣ԶԶ㿪
һ˽ȥ߻ҲȥͷӵĶŽʦκηʽĹ۲춼ᴥĸӦɸ߻ҪϢ˵ǿͷӣʮڴˣҲҲټ
߻Ŀ˼ղſͷӻɱ޵һĻж˱ͷͷӼȻˣȵع֮գĳ˾͸ˡ޻ǼףתݣҲݱ˿
и⣬ûнסһȺǿСǾҹĻһۡ۱仯ʲôӣĻ˵۾ڿֻʹôС
߻⣬Ͷоʬɽپķ죬ûκһתķ˾ͺľʯ졣
䣬ͣ
ʮʱ䣬ָ߻ʱɵѾԳֱз̳Ҳ˴룬Ұʱÿ
߻Ԧ࣬⴩޻Ǽףѱרװ˵Ĵ߻λһĿƽİɮˣһϢ˭Ҳǿ
ʱĻɽϣѾ˺ܶǿߡǿϢռһμӡ
ЩǿϢǷֳĻ
ռķϢƵǿͷӴԪǿߡǾǽԶΪ׵Ĺ֡
ϷǴ󺺹һȺףԻԪĻΪףһȺˡ߻п״ʦȨܺͻˡ˻аǹ׾ʤʮλԪĹ˼ࡣ
ҲǾŽʦȿͷӺԶ˴󺺹һʢ
ڶɢɢվ߰˸ˣһȺûȷǿߡŮΪ۶Ŀһȹ鶯ãʱǷǳĺ棬̬Ϊ档
һŵƳֳپ罣ֻǿžһı
߻ĳ֣Ҳ˺ܶ˵ע⡣߻һ£Ծڶ˸վá࣬ȴǸڸɵĸ֣˵һɢɳȴҲ̸ϾϺ߻ԵãҪܵȥҲ⵽㣬߻Ըܸŵĵ£Ҳù˼̫ࡣ
ιʲô߻߹ȹŮɴ۾ʵ


011 Ѫ
ȹŮʺֱӣҲ񡣿洿ֻ˾Ȥ
ʵϣȹŮ⣬Ҳ˵⡣ڳʮλףǿûȴڵȴŴ𰸡ʮǿڸ߻ϣҲо˺ܴѹ
߻ƶɮࡣ
߻ķţ˶üͷ̫İˣڳʮˣȻû˵ͷΪµĸ֣ڷŵϤûţģ⿴һ۸߻
߻϶Ѿض죬ôǿߣȴûһ˼߻ƺʹʧˡͷҪĿ֮һɱ߻ġ
ɵع߻ȴûܷͷ´һȴûпκԳƿɮˣϵķϢǿ󣬾һλ˽ǿߡȻɣȴǸ߻
󺺹һУȨܺͻҲɵشŸ߻ͻȻðУǸڻɱ˻ӵѪɮˡ
ȻڷϷǹƴϢһս书ǾޱȣȴѪɮźܴ𡣻ֵĸ߻ҲǹޱȡȨܺͻ򶼾кܴ⡣
ôʲôҲġ
ȹŮõ˴𰸣΢ЦҽаҽҶӱȹŮ˵ҶӱԱߵӢȻĻŮ
߻΢΢ͷʮǼ񡣰ȹŮҲģĹֻҶӱȻΪɶһ˽ǿҲҲ˹֡ͬڰɰҶӱ̬ʮϰõڡ
վڶߵˣҲм߻ͷ⡣Щ˶ɢڽǿߣԸɻǳ͢ԼһȺ˾ԳһǵȻӭ߻Ϊǿĸּ롣
¡¡ɽڲںľ졣ֻȾֹǾǵػ𳹵Ϩ𣬵عҲ󿪡
ڻɽķǿǣšȻţȴѺáڳ˶ǿߡСٳ嶯Ҳ
ӽʮλǿߣһս˭뿴ġ
࣬Σߵ߻ߣѹֻڳǿߣѹٵͣҲˡ
߻Щ죬Ůʲôʵϣ߻ѾµҶӱݡ
Ԫ˵λѣͽʾʮͽףױԪ滹Ҫ缸ꡣǧĵһˡ
Ϊ⣬Ҳܾôļ򵥱Ƚϡô˵ʮͽ׵İǷɹһɫˡ
նٽǵ˫֮һ飬ڽһϵ˿ɱȡԪ˵ǣʮڣܳΪŽ׽ʦ
Ԫͷɹ۵ĹϵǳҲ߻պлԵ棬Ҫһֻ߻ĳֲ̫֪࣬飬ҲͲ˵ο߻Ҷӱڡ
ҶֺͰϵ׽ӦþӢϵҶˡӢϵ˶Ҷ˿ڴˡӢųڣڷϵûκܹȡܹӵܣǷʦҶҼԪĻҹϵ׽Ȼų⺺ԣ߻Ҷӱʲôϵ
߻û뵽ǣȻ߻ʵ
صĿ˿ңǰûȺ˽ţֻһȥҪ໥ɱҽ飬ҲиӦ
ⷬΣһڵعڷʲô˭Ҳ˵ᷢʲô顣ԱţʱΣյľȺΪսĸ֡
߻һµáҶӱǸ֣Ҫɱ޻ÿԿףм˰æáοҶӱ󷨴ʦڲ֪ܽʡҪǣ߻ĿͨعȥɱͰǲͻ
߻Ӧĵĸ߻򣬡ʹúӣ˵ַǳŹֵζСǿװ죬þòײǳЦ
߻ҲЩЦȴɫ
Ҷӱӭʦ롣˵ǰ棬Ҫʲôǡ
һΡҶӱû˵꣬һͻȻ߹
Ĳߣֺ׾Ĵĳۣý˿źܶĸ֣ؿϸи󵹸֣ϵϴʮʽĻָһĿʳϿЦݣ˿ޡϲ죬Щɰ
Ҷӱ˴ϣһЩõص˭
ͦذͷקһѽȻӽѪƣЦӢۡнϲ֪Ƕ˶ٿűʯġ̵ġϵġģɫʯıˡټǸֺӣһĻ͸ϲСǺʫ䣬Ҳűζ
ʫбŸ߻Ҷӱˣƺ˵Ǹ֪˭˰ɣ
ԲԲһޱȵӡӿˣǵ⡣
ѪЦӢۡţͻȻֵֺó
ӵĵЦһ¾ͽסˡҶӱ̲סЦҶӱЦ¶˼Ů˵Ǳ˵Ҳƺ֮ɢ
߻Ҳ΢Цӣˡ
£ӲЩεصҽЦӢ۰
ҡͷûû
ЦӢгתȦ󣬰ѽ΢΢γûҵ֣ҵĽɡʵĽɫ紿дûеͨ͸
ɵصȥֵͦǮģʲô
ЦӢ۹ЦǹŽһֻǽϾǶʮżƷʯۻǧŽʯɡ뵽ֻ֣ܶܽҲֻϡ֣
߻ҲǰԾȣǶıʯֻװƷȻЩҲûʲôáǧŽʯǼֵԹˡ
ʯΪӲΪĶʯǿķ󣬶ýʯתֻǽʯΪϡ٣Ҳûжֶʯȥ÷
ЦӢеĽ澹ȻۻǧŽʯƶɣֱݳ޵㡣ֻۼֵѾھŽ׽֮¡
иǣʯӲ࣬飬ʺңһۻ󣬱ȻɥʧʯĴͼӲʯļֵȫʧԣҲǰܼҵ㡣
ȻҲ̾ȻǱ
ЦӢ۵󣬡Ȼ
ҶӱҲ֪ôģȻǾһתֶԸ߻ʦ
߻ҡͷȻϲУΪȴǣҲǰ˽׵ĲΣ衣
Ҳͷ˺ȤһҪһ
ҶӱҼȻһҾͰѻ˵ڵعеõʲôҺҪɣʣĳ֡ķ䣬ǿ
ЦӢ۵ֻɣֱеı
ҶӱɫǸҪɣȻǵصԸˡ
ЦӢæԸ⣬Ը⡣
߻عеı֣û


012 ż鹬
¡¡ľѾֹͣɽڵһİ
ԪĻ˵ɨԶͿͷӣ͵ľŽǿҲûʲô취ðʧռΣճλ塣
ûλŽʦԪĹȺףҲû˸Ŀŵĳ֡ɢļǿߡ
˵ǰصعʱʱԪѳض졣ɽλʦԪǹԹԳλʦ˳ȥ
رᣬضĿȨ˵ˣضڡڣǷҲԴģھضڵԴ
ض˹Ҫǿ߲ηӲ˭Ҳסġִֻ뷽ʽΣޱȣοһ˽ʲôʲôҲһȡġǱҲ޻˵
ʵϣѳضĹҶڲͣ̽šǿߵ˶ɽڹض˵ҲֻǴ˼ҴҪضԴͱﳹھҪһ൱ʱ䡣
صع֪ջıأ˶ǿƴǰһΣԶͿͷӵĳֻš٣ûȫʧء
˻ֵųһʸͣȽ˻ɽڡ
ǽԶԿͷ΢΢ͷʾʦɡ
ͷҡͷ롣ɮһᣬҪ߻ûеӳ֡
ǽɨվڶһۣЦ߻ҲСһܼġ˵ţĹļǿ߽˻ɽڡ
ֵ˺һᣬͷӻǲЩסˣҶӱ㣬Ҳȥɡ
Ҷӱ΢΢ҡͷͷӶǣ˭Ҳȥ
޵صôᣬû˵ʲôأ
Ҷӱļˣ˼صͷӦڵȸ߻
ЦӢҲϹͷͦԵġ
վڶЩˣûûɣΪԶͷӡȻͷӵİԵȴû˸վ˵ʲôȴû˸վ˵ʲô
ͷĿѲȥȴʼҲûҳɶЩȻûɣҲǺĸ֡Ǹ߻ðġңЩ˶ǿߣ߻αװɱ˵ӣϢȴ޷αװ
˽˺ð죬ͷļλҲЩżˡصعޱȣŵʱޣץʱҲδҵͷӵļƣƺҪϼ졣
һὭ̲סʦǺβȥ⣬߻ˣҲҳְ
ͷϽҫһɫȻ֡ȻӴǷķ˵һὭɫһ䣬źʮಽǿվȡ
ָȴǰˣһὭǱѡ
˶Ǹתֿɽֲѹ
ͷӼÿ˵Ϣܴɵİɮ˺ͺҲǸط͸߻ϢȻͬġһĹļǿ߽˵ع
ֱ죬ҪǽңҷҪϺһǾŽףΪԼ޵ˡ
ҶӱοعڷӣϺҲǲںˡ˸ôáǾ͸üǺ棬ǰط󶼲÷
ҶӱȻûعҶȴ֪عڵ󷨸ӣһʱƵġǰعѾвǿ߹ٹҵʲôǰ㣬ѾѹһգͲҪһ
˵䣬ʣµǿҲŷɽ˻ɽڡ
żˣ߰ɣȥǾʲôûˡҶӱΣŰȼԦȥ
߻ЦӢ۶ԿһۣЦӢ˸ơ߻Ҳףϡ
ĶȻϨ𣬿ɻɽڻȵܰ˿죬εĶǴǿߣҲ˶ϾȫƾתԪάı롣ֻ£ǿߵʵҲܵԵѹơ
ûʵٶħ֡ͶԸ߻⡣Ļڸ߻Ƿǳ
ɽǧɺ󣬺ڰ֮оܿȶԿͭ⣬źǳ
عڵȻ֮ﲻ֪˭һ龧ʯſյͨ
ҶӱվſڣͭϵĻơ
ЦӢһأͲΪȻصһʲôɿãǸϽ׷ȥ£Ȼȡˡ
Ʋ죬㶮ʲôһҶ֪ϵοƲعǴкô
ЦӢ۾ɵԲŵصƾ֪ôģ
ָŸ߻ѧѧ˼ңථ¡
ЦӢ⻰̲סЦ
Ҷӱæ߻Ǹٲ£ڲԣʦҪ֡
߻ҡͷʾ޷ɹۣҲûˡ˵Щ֡
ǰһ޹ؿҶӱͲ֪Լ˵ˣҪҶӱǸ
Ҷӱҡҡͷ԰Ҳûʲô취ҿϵơƼӣǰԶŷ񡣡
ЦӢ۵⻹˵عȻǰеģ
ҶӱһЦЩβǼ򵥵װΣһ֣򵥵Ľ͹ǡż鹬
ЦӢľɫû뵽Ҷӱܿŵ
Ҷӱֵż鹬ݴ˵ǰż˵ľһż鹬ǿǷռ䡣ɴƶϣھż鹬Ҳʲô˲õǿڡ
߻ҲҶӱֻƾϵһЩƣ˾׼жϣѾԭʵƶϳƵϲѧš
ݣ
ҶӱǫҲһ˵Ĺ͡ҶǰһΣºļ¼Ҳż¼˿๦ܵϳЩԶ֡
ЦӢ۵ô˵ҲؽعΣա
ҶӱֻǳƲ⣬һǶԵġϹʱڣԪӯޱȣڶЩԶʱڻʲôɶ˵ȴ
ЦӢҲ˷ǻʲôȥѰɡϲˡ
ҶӱͰǰ棬ҶӱͣͣǰٶȲ졣
ż鹬һ壬Щݼأż鹬ڿռзԲǧ־Ų㡣Ϲʱڣ仯ӣǰ㶼׹ԽԽ󡭡
Ҷӱһ̣ͭһŸߣÿߵһ·ڣһѡ·
˹˺ܶ·ΧȻһɲ䣬Դǿߵֱ߻֪ع
عڵ֮ӣǳ˸߻ԤϡͬԹĵطҪҵ޲סҶӱɵƿ󣬸Ҫðȥɱޡ
˺ܾã˴һĴѹֵôãĴ˶һɡ
ҶӱͻȻСġ


013 ͷ
Բаɣɫ񷶥죬ǰĵ棬ıϹоͭţſ
ҶӱСʱһͭĴ򿪣һֱѩ绢ͻȻ˳ֻ޳ʱþ˹ȥ
òư׻ٶ죬ɫһѾ˰ǰɫſѪڣݷͬذףͶֲ
һƾ𣬾׼ޱȵĹᴩ˰ɫ޵Ķͷ΢΢һɫǹ⵴ֻɫѾǹлɻҡԭֻһ龧ӨӣԿղֻ޵Ӱ
ֱʱ򣬲һʵĽ֪ʱһɫ쵵ĳ
߻ڰߣû彣ʲôӣһսѾˡǽ켲ףϵĽµǣڶڽĿƣһһ֣ոպֻɫޡ
ЦӢҲ¶һĨ֮̾ɫڰͣϵĽǲ˼顣
һ֣ĶЦӢۺ͸߻°ͣӷ·˵ҲǺģ
ЦӢ۹ֵԶҵıˣ
صǰ߽ʲôáǱȱȡ
ЦӢ۹һЦⱦϵ˫޶ԣûκν֮ԱȣǴеն񽣣ɽǽȡ
ޣЦӢ˵ǿ񽣣ЦӢеʲô߷һȽϣֱǶ񽣵衣
Ҷӱɫסҵ㣬Ǿż鹬ĵˡһ㿪ʼͻԽԽǿղɱǰ׻ޣǷۼԪޡ
ޣ߻ʲô
޾ǰ޵ĳַһ壬ֻҪ޾Ͳ֮ǰǿǺϲޣһԺղŻޣȴûɱŸֻһͨһͨ޷͵ģֻܾޣſ飬ܴһڡҶӱ
ֵΪ˾ͨҺһ·ЦӢۺͿʦһ·Ļޡͨ
Ҷӱ˵꣬Űһͭţ˽ȥ
ЦӢЦص˾ͲˡǸһ·Ҳÿ
߻˵ͷЦӢ۷ֿԴһšʵ˵߻ЦӢۺܺ档ͻȻðӣôص㣬Ϊôߣû֪ڸ߻֪׸ȴûǺ֡
ͭźһƬĹռ䡣İ֮Уһֻͷڸ߻ֳ
߻ӡһɵİͷ߾ɵۻɻңֻһžӨİŹ⡣
һɱޣܲס߻һơ߻еֻͷߣԱֻ׻ǿϺܶࡣ˵е޲ܶͬһˮƽĻٷֳɾžûˡ
߻ڿռеĵһᣬٳʱЦӢҲһ߳߻ЦӢ۹һЦҪץˣСŮѾ򵽵ˡôҲСŮ
߻ȻƶɮԻᾡΪ
ЦӢҲٶ˵һתִһš
ڶźͬһƬİĿռ䡣ͬǣİһŻܷһֱɫĹšǻйȣһŻӰûʲôʵʵ
ƺӦ߻Ľ룬ɫһХ˫ܻȻչİĿռȻĹâ⣬ʥ󣬹âķ
ɲǼ䣬߻·¯˶Ҫۻһ㡣ȲʵģǹǿͶڸ߻Уγɵһִ
ֻͬӰС񣬱ø߻ҲЩ̾˻ֺƴ⣬ܼԦ˴ǿĻ棬ֻǴ˵еսڡ
޵ǰͨѾɢ롣ֻǿʵȴֻǿ˽׵ıߡ
һȽȽѹĳâû⣬վһаӡܣȻֻһ˿Ҳֻܿġֳɻҡ
߻µӣȴûһ˿ϲ⡣ŵţÿź޶ǿһ㣬ȵһʱҲҪ˽ƷĲΡ
޵ǿȴΪ塣ǵ㰡߻񣬵ھŲʱǻʲôѹءҲԪ˵Ĳͬɴ˿ƶϵĳعޱȣĵ·Ҳֻһ
ȸ߻ʱҶӱЦӢ۶Ѿڴˡ˿ȥȱƺһнеķǳ˳
кпͲˡ˵С֣ӡ
߻ŵӷڰϡЩֵصô
ЦӢԱߵصҴĿӡȻһšתǫⲻʲô
ȻصôС£Ȼʲô˵ֵӣѵõ佱ôƺúܲ˼飬ҡͷ
ЦӢϵЦݶʱôᡭ
׼á˵ţҶӱӼһ󣬾ŵתıڣռȻת
ǿߣڼתԪУҲͷۻ·顣ȵ˻ָӦʱŷѾһռ䡣
ʯ̳ɵľ޴㳡Ρ׳Ľ𶥴ͷĽɫ⣬Կϸд֡
żҶӱ
бɣ
ҶӱҡͷӦһͶӰżӦڵھŲ㣬Ҳż鹬ࡣҪܽ뵽棬ܿż鹬ķ󡣡
̲ס棬ǽȥ֪ˣ
ҶӱЦô׵¡㳡ٰռ䷨󣬶ÿһ㶼ǿޱȵҪżƿطҪϸ۲취仯Ҫܳһʱ䡣
ЦӢۺ͸߻ʶҶӱڷϵ裬ΪΡһ·ߵҲֻ˴ʱ䡣عջмʮ죬˶żȥӲ
ֹ˴аʱ䣬㳡ϵ𽥶ʲôʽλǿ߶ͨǰ㷨
˴źһȺǿһֵڷҲǼ˺һᣬ˲źǿǽ˹㳡
㳡Ĳһ˾ˮʯӣת۾ûӰ㳡ȴԭӡ
Ҷӱڵϣ߿ţüͷţܲ˳
ȵͷӽʱѾǵڶˡͷڹ㳡۲˰죬ûҵİ취üҲ
ͷĿת˼ҶӱϣͻȻһҶҵӵܰɣβɮƿ󣿡ͷʻȴ˲ݷ񶨵ζ
ϺУҽûȤ֡
ͷӿҲһûǵˣ뿪ͷ˵˵İЦӢۺ͸߻
ЦӢ۶ǲȻɫ䣬߻۾Ҳɵ
ͷӶ˵ķӦܲɭȻٲߣҲ߲ȥˣ


014 ǧ
Žʦвκ˶ӵġ
ͷӾͬΡȻɽءΰʵɵֵʣѹ£˶ᱻѹ촷ۡ
߻ЦӢ䶼ȴտȻֿžŽʦǿΪǳͷķҲһѹɢ΢΢ţɰǿĲɺˣôǿ֧ţܿģΪܹصѹ
ͷӲ趯ֻ֣ƾŽʦѹˡ⡢ΪͷӶռžԵơ߻Ŵ࣬ǿʸͿͷӹС
ɰͿͷӾͲ̫Զˣֲ޷ǿ־ֲġһֱĶ־ǿҲ򲻹һֻϻ
᧿Σİǲˣг磬ķٱʱѹնһ϶Ҳͦñֱ
ͷӿһ۰ڰ׹ϣɮͲΪ㣬ԹԵȥɡ
ͣжϵĽԽԽʢӣƾˡ
ͷ΢΢üСŮҪôߡ
صϺУϡǶǺҶһģһ仰ߣΪ˭
һվڿͷļǿ߶ǲȻɫ䡣ɽҰѾͷʦǰɲҰġҲڷѧգǿͷӰӣԿͷ˲Ƿŭޱȡ
мƳ۰˵Сһȥ
Ҫ¶һ˿Ѫ졣ɲѪӿת߷ϢڣҪӼ͸һ㡣ߴҲ˽һ߶ߣ˾ͬŵĽħգ࣬ޱȡ
붯ôܽ䡣ڰı仯⡣ͷôҲս߽Ǽһȴ˿塣
ŭգӭսͷӷսôɮ㡣ǲңжԶ߶Զ
÷ͨ죬Աߵĸ߻ЦӢۣЦӢһЦ߻ɫȻϲŭ޺޵ѵУս
ЦӢСҲҾǲһʶ
߻ҲҡͷǲǶ֡
Ȼû־ˣôġҾͲš˵žҪνȥսͷӣȴ߻һְס󣬲ûγʵ罣Ҳ˽ʡ
ʲôҪɸ߻ϵǱ޾δ߷Ҳǰβһ书ųɶڽϣƴҲֲס߻
ڴ򲻹ܴһ졣߻˵ھҪôǿɲ¸ң³ç
һֱĿ˼Ҷӱ۾վԸڰߵкᣬͬ϶ҪɱһһֻܸӦҵλáǰߣֻܸںͺˡ
ҶӱֶԸ߻ЦӢǸصǸ֦ڣǰЭֻϡλԸҲлеġ
߻ЦӢȻҶӱҶӱҲԸ¡
޺޵صۿͷӣ̤˹㳡У߻ЦӢҲں棬һһķ
ȸ߻ˣ񵶲ƲŵʦβǣԺ鷳
ͷӵȻﻹкܶĵˣ˾ȥɡǲʶȤɱ١ڵعڻλŽʦͷȻҲҵġ߻ЦӢ۶ǰ˽ǿߣֿСûҪΪһС¾ʹ󶯸ɸꡣ
ҶӱԿͷӵʦȻǺǾҪ˵ˡ۵ʲôҶҪɡ
˶ɫһ䣬Ҷӱһ߸ˣпͷڣҶӱôҪɡ
ͷӳ£ʹصãˡ
߻㳡󣬿ռһˮǰĿռѾһӡ
޺Ϧ޾ɳϣã
ڸ߻ߣв۶ϵĵꪵȱЩ۶ϵܿϺѪ
ȵʲôط
߻仯Ԫ³ɵءֻҪ˴󣬾ܳȥˡ߻ʹԪ֪ǰ㷨ı仯ǰĻĮԪ˵ĵĲ㷨
ż鹬ڵķڣһЦϺǰ·ֻܸں棬֪ʡ˶
ЦӢ¶ϲɫԣǺвͦģǰ̽·Σϡ
ȴ˵صкôҲ
ЦӢۺߺߵҾǴ˴ԸƽϡҪˣһ
ţƲ
㶮ʲôͷӵʦʮУǲŽ鷳ɱʦܣҪʮľģܰˡݺ䣬޵УºЦӢ˵ģղŲ֣Ǹʮһ㡣
Űɵصôļٵģ
ЦӢؿڱ֤棬Ĳ档
ǺˣȻΣվͽԱ߸ҡźص
ЦӢֻŴţû뵽Ҫ˵Уֲ֪ʲôɣһʱ˺öࡣ
ôԱ˵Ц߻һĬĬţҲɵּ򵥵˵Цڸ߻ѾЩİ˺ܶ࣬ηҲܶ࣬ܺƽȽ̸Ц޼ɵȴûС
жͻȻָǰ˵֪ʱǰһʿʿһٶˣŷ󣬸ֳֳꡢ󵶵ȱɱڵż˳˹
ȺʿԽԽ죬Ѿǿⱼ
ЦӢۿȺʿûʲôвҵġеİޱȵıȻʣγһ޴ĽɫУǰһ޴İԲ
ַΧڵģȺʿնΡʿѺͱĻɳɢɳĮУûһ˿ۼ
ЦӢֺսʣһ˵Ȼ̾Ǽįѩ
߻һЦӢһ㣬һն£ϰˣû©һ󣬻нǿߵķ緶߻ϸ¸ڸɣûЦӢ˵أС
ҡͷˣαضأ
ЦӢ۲뷴߻ǧ󣬳ֵľӻԽԽǿҪ޷Ǻܻܿᱻĥ
߻δ䣬һʿǰĻɳѸٵð˳Ⱥʿ֮ǰűնɱʿ˺ܶࡣ
һַųǸ˷
˵ڿһŶȥ߻˼æں档
ȺʿȻں񱼶ȴôҲ׷еˡܿģȺʿͱ˦ĲӰ
Цô򵥡Ҫӵϡһ仰ȴЦЦӢֻ
ЦӢûзֻɫѿָָࡣ
ֻպѹѹһƬ˫ſ׵ʿǷ
߻Ҳһˡ


015 
ǧ񶯵˫ϯĿ磬ɳǵء
еʿһɫףĸߴ۽ͬϢɱ
࣬Ǹߣսǿ߻Ҳ⡣Ͼ˫ϲֻ̫࣬ҪһСˣҲȻ֮ܡȺʿǷݻҲֻǿɱˡ
ôðô࡭
ЦӢۼ֣߿ߣΧ˾ܲˡ
ЦӢ۵ĽⶼѸ磬߻Ҳ磬ٶ졣ָŵķ򣬼۶ȥ
ûһĹѾȺʿԶԶ˦ЦӢ۶˿߻ɳȴʼվòԡ
ǧı仯Ӧѭ򽥽תӦôͳݻٰ˽ǿߵԪԣεĴعǿߵļأ˵úΪʲô˹졣
ѵ˿˵ھŲķ󡭡߻뵽һǳĿܡ
졭бָһǽȵ
ʱ򣬴һֻЩʿʮ򣬴ϵһӿǴ󺣵˳㣬Ȼ޾ĸо
׷ҲԽԽ󣬻ɳɳĮƺ˹ɱ֮ͬʵһķ
׷Χ֮ǰ֮յĴһ϶ùǿߣСתۼ䣬˾Ϊǻɫ˳ûȻҲһ˻޾ĴѹϣǿߺܿκϢ
˶ɫȻȻ˫޽飬ۼǱɱҲݡֻǿķ󣬾ȥѱ˵ˡ
ۿǿߵ𣬸˼ˣعޱȣܵġ
ô죿ЩãȻʵȻΪ˶־壬ȴȻڼ̽ûȤأҪعô
߻նصұȥ
ЦӢ۵Ҳ˲ˣֻܼǰаȫ·ʱ˲١
ԥµʦҽҪǴ֡پǿܷҵ˵еĳڼȻǾͼǰɡ
ʱԶѾܿһ߱Ѿŵʪˮ
󺣡˷ܵصڶ󺣾ǼԼļһ㣬ͺ
߻ȴüͷţʦ˵عڵĵڲڤôŹ˵Ĳ㷨󣬾͵԰
ЦӢۺصڤʲô
߻ڤڤˮɵĴˮ֮ƽˮٱκεĴˮǣָԪˮײἤˮףֻἤףѭҪ׹ȦǾΣˡڤڻˮޣӰˮ״ޣȻߣȴǳĺݶųһвˮĴڡ
ڤײ仯вֺ֮֮࣬׷зǳһ֡
ЦӢ۵˿⻹ò˻ˣתƵصڻǽѡ
߻ڤһֻǿˮޣ·ʱǿȥɱֻˮޣд򿪷Կס
ЦӢۺɵصô֪ô
߻ʦ
ЦӢµðɣͽȥ
޿޲ɣȻ˶ȥҲû
ڤȥ󺣣ȴĴ󺣡һˮƮꡣˮϣصɿ
䶼ǿߣû˿йһڤ򣬾ܿ˵Ϊͬ
ԽΪԲסÿһᵴǧˮЦӢͬԽ⻤壬ȥΪأɽȴֻһСˮݡ
߻ĲھԪ䣬㳾һȥһˮ鶼ֻϵˮ飬żᱻɿ
Ϊ壬̲סһڣǰˮξȻ𿪣γһԵĺۼˮסײһֱԶݿ
æסڣҲ֪Ϊʲôʦ˵ҵĽԲ硣κĽչ¶Բ磬Ѿھ磬˲𡣡˵ȻЩ죬۹ȴúܣһ۾Ϳ߻֮
ЦӢҲ̾ǲɣŵľѧܶùȴûĸִﵽȾһľ磬ǿۡ
߻ЦЦû˵ŲȷѾþ裬лǴڳ⡣ʮҲȻܴﵽԲ㲻ĲΣҲΪҪǱʩչǾҲľ硣
ڤҲ֪жܶǰããһƬǿҲǧ
߻ǶߣԷȱӦ취ָֻʾķǰȴֲ塣
¡¡ԶʱȻ졣ÿһ죬ˮ衣ˮ˴Ħֻһտ⡣
ÿʱ˶ǾκǾκҲֿˮı仹˺ǣҲв
Ҳڤ̫ˣһ·Ȼûˮޡֻˮ޾ȫ⣬¶棬΢ĽͻˮնɱನһЩܿͻɢ
ͬʱҶӱͿͷڿսû֪ڤпͷӴͷһ˽ڤǺֱȵڤʱѾˡ
һȺȺˮ޷Χÿεķἤһڤסпͷ֧ţȻûˣȴҲǱ
䣬һߵڤڰɽϡҲһֻӲ㹻ǿʮ׹⣬ȻըĻڣֽŷ飬˻ûʲô¡
ͷˮһʱ⣬Σ֡Ҫڵľ棬Ͳò䡣ԽԽ㡣ֻ֧Ӳ壬Ҳûиõİ취
ҶӱȻû֣ȴ̫ΣˡȵĿͷѹƲס׹⣬֧ȻᱻǿзֿҶӱԸͿͷһ𣬿ɶҪǱֿΣˡοпͷڣɹĻԥ£Ҷӱһҧе˳ȥ
ط߷һХѸԶȥֻһĵ⡣
ָǰⷨġҶӱҲŹؼʱðȥ̽·ΣҶӱҲ͹˲ֻϣǸȥƿǵҲӭж⡣
ΪҶҵٹ⣬ԲˣҡҷԶȥĵ⣬Ҷӱڸ߻ЦӢ۵ҶӱͲ⡣


016 ͷ
ǰЩŵصô
һޱȾ޴Уתšеģһĺڶתˮֳһ㣬ôڶøѲ⡣
ЦӢҲɻﲻۣȷҶӱͿͷǴȥˣ
ûָʾҶѾȥˡЦӢۻǲţίؽ͵ͨһԣԶ˴֮Ҳ΢ϵҶǽˣûġ
߻ȥˣҶȴδؽȥˡ
˵صôᣬҶɲẦҵġȻۣǵˣͿԸŽȥˡ
߻ҡͷмΪ죬ڤˮֹһϢй¶Ǵ棬޷Ӧı仯Ҫȵʲôʱ򣿡
ҽȥûٳǡû˵꣬Ѿĵĺڶ
ЦӢҡͷëëꡣ˵ȥ˶ȥˣ߻Ȼ⣬ȴҲֻܸŽȥ
ڤۣеΪת˽׵ڤ£ֵһᡣ
˲ŽУΪƥܿƵתųȥҵڤˮһԪ仯һĿռ䡣
Ĺâ˷ûأûķֻ޾ââûڤˮĴ̹Ǳůůȣ˯
Ź⣬ƯƯľλһ㡭
߻ִǵ⣬Ӧ̲ڤˮԲŻ˸оůˣͻڲ֪Ϊڤͬ
˸߻һۣ˭֪˵еͻȻ˵ƺҪƷɳȥ
ҶǾǰ桭ϲ˿첽ǰһᣬͿһֻɫտĹâƯš
ֵֻصҶأ
ءһֻͳĺУÿ˶ߺȻҲѰĻڸǡ
ǰһɲǣǿߵףתס壬ûΪǵͳĹֽ˵
һֻտ߰ľޣŴ˳ֻаɣִǾ޴ƬտƬŹ⣬޴ɫˮʯ̶ɣͨ͸ָһּӲʸС
ֻΨһߵͷϳһǣǸ˼˵ϡһ۾տâãûκεУȥһ䡣Ӵƺ
Ž׵ǿ¡ЦӢ˵
Ǻܲ⣬ҶǶȥˣ
߻ҶӱӽУ˲ûô򵥡
СţҪ߻Ļȴûа취Ҷӱ˵Ǵ򲻹ޣҲܺˡοпͷڣҪɱֻ޲̫ѡ߻˵û
ι㲻ҪްɣЦӢ۾ؿŰѾ̲ס¶ЦݡСôƭǺίģҪ޾ͿްɡЦӢһ߻Цĵݸһ
±ЦӢЦǿҪðᣬһЦӢ۵ķ֣ߺߵصֲСôأ
߻ЩΣҲǻʱ˵Ц
޴ֻһЩܣȴûǻۺ仯Ӧ߻˵Ĵں󣬺ɵһ˦β͡
ǴִβͣһȴѸĲ˼顣ȫûƣβѾճ˹ⲻǼ򵥵ɨ˦滹һľ
߻ţӴһֻޣȻóϸı仯߻ǰһеɱβľһ˦ľҲΪˣ߻֪Ҫ˦аѾöˣǾ̫ˡ
ǰֻޣ󷨵۶ɡʲô޵ľΪˣô꣬޵ľҲñڤͬôʩչ˾һ
εĲ޵һ飬ȷۡ
ЦӢۺͰҲһ˼æ㿪߻Ҳòõһԡ
صβޱȵڰһصβͶα򣬳žͬһĴ죬βͰѿռӲһ޴Ŀնۻƥø߻һ顣
ɫһͣڸ߻ԡտȻɫ£С԰׵ûһ˿ѪɫղǼ䲻ݷֻһߣͻ㱻촷ۡһ¡
߻ʲôð취Ը
ЦӢԶֻȫֻдڵľˣʱĳ
ûص˵˭֪
䡭ڸ߻оԲʱ޿ʼ޴βͬıӣķβÿһޱȣβͳ鵽ͻᱬǴҲܲסǿ񱩵׷ըѡνɽѺһ黰
β߲ܼףȴΣޱȡβ͵̫ˣǸ߻ҲûӲһ
ǿ£κβԵȵ޷֮⡣ʲô׷ʲôβͳáֻӲסһʸ˵ġʱֻоŽʦʸӲֻޡ
жβ͡ЦӢۺ
סβͣС
ЦӢ۵ֻûӣҲ۾ˡϢԲ磬ʱͷһ£һ϶ҪԼûӣԼҲܵ𵴣ǾǵĻᡣ
߻£Ҳûİ취Ҫ֪ûǵģ֧֣ƣ롣ȴУΪиͷ׼
ЦӢۺͰͷʾ⣬Ѿ׼
߻׼һ϶һ˾͵޵ͷϡڷӡ߷һ֣޵۾ϡ
޲۾ɴȴͨ۾ֱСѾҪʧľ걾ܵĿ⣬ҵķ
β͸߸ڿɨһȦȻ䡣
βͻû£ѾѹĴԪһ͡߻Ͷ㿪ȻûʲôǻۣβȴɵĲ˼顣Ҫ̫磬β;ͻתԼϡ
βͳ䣬߻жȻһֿ־ԴʮǴԺû˽ĴĿ־塣һ΢֮ĸоĺڰǰıҪѣڲסһ޺Ȼٱ
־ɣֻ߻״̬ͻȻ㣬ǰδе·綼֮С
˼ģ߻ȫ߶޻Ǽס״̬£ʱƺȻסˡޱȵβͣڻ¡У߻ؿβϵڽڴݣȫ֮ôβ⴦ﵽޡ
βͷƤ˲䣬߻Ԧ޻Ǽ˳ȥ̵ľ룬ı仯޷Ƶġ
βԼͷϣ¥ľ޴ͷ­ݱ⣬ѹȵ޵ͷ­ֿʼţͷ­Ҫܲסֲ飡


017 ջ
޲ͷҲҪޱĳ޾ڤϻɡֻṩ޸жĻ޵ľꡣ
β͵ĿԼԴɽƺҲڣѾ顣ھڵ޾꣬Ҳܵ˾𵴡
ͨ˱ݺһӣͷۻ־塣οһףûԼҲǱܵ
ܵ𵴵ޣͱһִ״̬ЦӢץסᣬ߷޴ĽɫУݺݵĹ޵β͡
ܵشޣϵĹâԪҲ͵㡣ЦӢ۵Ľ״βͣβͶ
ޱܵһʱȴЦӢ۵ĽʱԱѾõİǰνն
ɫһ⣬ӹ޵ޱȵ⣬ӴһĿ⡣һţӴȴشӽֱ
ǱտâԽԽʢԽԽǿڤķ඼һжϡ޷תķڣԪڷľۼ
ЦӢɫ䣬ãԪҪˣǿߡЦӢ۴һ䣬˾ͼԦ˳ȥ
ԼսûӦ߻Ѿһקס֣֣ЦӢ⼲ۡ
ڵĿռ䲢ûңʱԪתտâھۼ߻ҲҲǳ·߻ЦӢۻǺΡͬ˵ЦǿڲԣЦӢȴмϷ쳾˼
ڽʱ̣ЦӢԶȰɿ
տĿռѸ޴ĳճʵʵԪ˸߻ЦӢ۵ٶȡտռ䣬ֳϵĹƴɣٶȴ
ȻռͻȻ˰ٱЦӢۺ͸߻Ѹ³
ЦӢۺ͸߻ˣ϶ԪӦޣѾĹͷ˲ܿƵ³˲֪ԶַͻȻͣ
߻ͷȥһտͬһտ̫ɢޱǿʢҫĿâտڣĹâͬߣת
ҲЦӢ۵̾һ
߻ûȻػտͱߣӿΣʱ̣߻ղٴתƺȻٱ
ԵЦӢбһԲȦɫĽƺռиԳһ硣ЦӢ۵ĽȦ䲻ȴպðѸ߻ҲС
״̬¿ЦӢ۵ĶȻɲǽתÿϸڶƵ覡һת硣ЦӢһȽΪ֮ŽʦҲѷɫ
һף籡ڤԪȴʧ֮غʹ
Ҫ֪տǻڤķ淴ƻͬʱҲܴݻ
߻ЦӢ۾ڷ࣬޷룬ֱֻ淨󱬷Ŀֲû죬ƺƵϯһ֮ơЦӢ۵Ľȴû㹻ĵ̺šԼûĵһܵס
ЦӢʱ򻹲ǣ߻Ǻġ߻ڽȦ֮ǰŰȦ˳ȻһǴӡֱӺЦӢѾĽԲϡ
ɫдᣬ߻һƵľһ¡ЦӢͬһŽɫǰ㣬Զȥ
ЦӢ˸߻һʱžԡ״̬µĸ߻Ĳ˼顣ȵЦӢ۸оʱѾĽϡʱҪٵֿͱ˽ЦӢֻܱĽ˸߻ĺ⡣
տûİɫӰЦӢЩεἺôҿɲϲǷ鰡
ЦӢô룬ٸı䡣ֻ˳ǱڤԪƮɶȥ
߻ЦӢۣһָüġ״̬£߻ٶѾﵽļޡһָͷѾ˰ͷɾ³ɲǣޱȵĽԷת
Ѿǲ˼İνɫ¶ϵбն߻ȫƾⱾܣûʶʲôͨĽģӦΣʱԷ
նٽҲΣʱչֳı仯ܵ߻һָ̼鳤ɣâȫ߻仯߻ǲˣȻһָ㵹ȴҲȻӲһ
ʱ߻ҲܺͰָһ£ŵһ˾͵ͻ˹ȥָ˳һתڽն粱ǰָѾϣһͰ˿ƵĽƫ
߻һ䣬ѻԹȥİװװ˵С
һЦӢۣһָֻɲ֮䡣߻ĶһͽģȻ켲ޱȣȴŴݣһ˿ȣ֮һ˿ɡ
һУ߻˿ɵֳӭ񱼵ĵ⣬߻˷
ɵ֣ҲǴǿɵּת׹Ħ£ֻǧɢֻһ֮䣬־ͳɢ
߻ڵٶȣȴǿĲ˼顣һ֮䣬˾ѾصĴ
տڤѾ£ʼ׵ı
ĴͬķۣĸԴɴ˶ȴСĵط߻ҲԪ˲䣬λΪޡµԪ
ȵ߻ٴγʱͷԪ÷ѾһƬտǵԲڿУͷų͵Ĺâ
Զ񱬷ԪڲƣԶǿֲ
߻һѣҲǳ˿ղռˣҪǾ޴ѹٴν״̬߻Ҳ֪ܹͦȥ
״̬ȴƣôҲﲻ־硣ָֻܵ۷壬ȥ̽״̬İ
ôƺֵһջʱ̡ǰ⼸ƯԲ飬Ƿղŵ״̬ø߻Ϥ˷Ԫÿϸڡ
⼸ӣӦǷڤľۼУɾޱȵڤ˲˼仯֮ѹǰԲ顣
ЩԲȴؼ֮ɣֲ
һ˵ʬɽپ뵽󣬾Ҫڤ⼸Ȼ䣬ȴڤһʹ˵ֻ˵ЧӦñͨڤǿһ򱶡
ֻԵǿ󡣸߻ҲҪ̾Լǲ߻ְѾſȴͻȻеһɶ񺮣вһ䡣
߻һﻹбˣȫ䱸ȴҲղǹɶ񺮵ĸо·ֻһ󺮷磬ȥ󣬾ûӰ߻ȴôԲڼԦ࣬κĸӦ΢
ղŷˣһǳǿ󡣶ңֱǵĺ⣬ǿͷӺԶ·ӡһµǿڿ
󳹵ڤɢڸ߻¾¶һںĴ󶴡ǿֲԪᴩ⣬Ӳըһռ϶
߻һѾӦռ϶һһЩ߻£һ£Ŀռ϶


018 ʳ
ǧ
֮Уһ¥ɹ̳α񣬸Ľשûʻĵ֮䣬겻ܵ黨ҡҷŵıʵȪȸУ̻Իͣ
߻ռ϶͵Ƭ޴Ĺ㳡ǰ㳡棬ͬɹĵĹʮ׳񾩳֮ϡ
Զǿӣͬɹ߻֪ЩĶԪ棬ƻ÷ǻáֻҪѳַֻһ֮䡣
ӦǾż鹬ĵھŲˡ߻ڤԪͨ⡣ҲͰѿƷĵھŲĴһͨ
ȻҪԭеľطޱ䣬֪ôһ𡣸߻ͨռ϶ֱӵھŲ㡣
ȻҪѰųӻİ۾󣬾ͽסȻͺȵΪʲôû˵꣬ȴǰ¥Ļʱ˵ȥˡ
׾ڷɹ۳ССصڳ豾ͼ򵥡Ҳû˻ֺ׳Ĺ
Ŵ۾һᣬŲŵصǵھŲ㣿
߻΢΢׵Ӧþˡ
°ֵȻҾͲƽ֮ǰҵˡǣ²ΪκɣҶ֡ô˵Ƿǳ档ղŵ鷢죬еӡ֪߻ûʲô⡣ΪһͣϰɱΪǺҲС
߻ͷ¼Ȩ´Ρ
õ𰸣漴˷ܵǿȥɣֻҪҵƷعǵˣ
߻ҡͷô򵥡
ʲôѵģָǰһĵĽߵҶԳƵĶû󣬻ߵλã϶Ƿࡣ
ȻûʲôǺ׾жϳ˹ؼ
߻µĹ˼㲻̫ô
ףǧɱޣܵġ
߻ҡͷܾڲݷˣӦþͶǡ
صȥ֪ˡ
˻ûо㳡һȺˡΪ׵һɫɮ£ߴǿͷӡ󻹸ĸˡǰģҶӱҶӱˣ˴ˣΪǱ
ҶӱʱСʱҶӱУ˵䡣
ҶӱһЦҶӱеĺ޽٣ƺ֮ʲô¶û͸ֻϲ
еһ󸣬صҶӱܽô
Ҷӱɫһûʲôɽ͵ġ
ŭˣеһܺӡʶʮˣһֱ㵱㣬ʵ̫ҵˡʪˡҶӱ͸ġ
Ǹ߻ЦӢʶûˣΣʱ̶֪ͬ۹ãҶӱȴ̵ġ
ҶӱͷŰ󺰴УҲͷԹشǰ˵ִƺȫ⡣
ǿߣǲؿŸ߻ǸſͷӴǰĹҲûȥҶӱͰ
˰죬ҲûеõͣиŭҶˣѵô
Ҷӱ˿̧ͷŰҶˣĻģ㲻֪
ѻ˵ôֱ׳ûֱȻνȹӵһǰڣˣǶټ棬ҽ顣
ҶӱĮȻĵ˵ͷƺԴ˺⡣
תͷٿҶӱ
߻ҶС㣬°̫Ưˡ
Ҷӱ԰ΣԸ߻ȴںȻҶ˵˷ֵ㵹ùǶҵġ
߻޳ܵ˼ˣҶӱ㻹㲻ʲôҲֻǵͷҶСѵǡ
Ҷӱ΢΢һ˼Ȼôˣͷת߻ҶС㵹ùҲҪҲźá
˳вҲŭ˿ͷӡͷһתڸ߻ϣɭɭصɮ̽·ģһ鷳ˡ
ͷеɭɭɱΣֻҪ߻ͰҳԾܾɾڤоȻǿߣÿͷӴΪջһǻŭҪ˷й߻а˽Ϊȴ벻˿ͷӵۡ
˵߻ҡͷ԰Щ˸ᣬкʲôʲôϵ
һЦǰûҪᡣ˵ֵǱӣɥ֮Ȯ
ͷӻδ䣬оһֻɫɽ£ֱ߻Ͱ
ƣͷӵĳѧû£ѾꡣǼ򵥵죬иȺħʥׯ֮
ͷΪŽʦѾؼ䱾ԴԪξͱȸ߻ԦĴ߳һ㡣һ£վϺʹ
߻ǵһκ;Žʦսһ־ͷо˾ŽʦĿֲ
ϣ߻Ԫֶ֡־Ԫ򵥵ͷŷսͬնղսȿͷӻҪǿһЩϢңûǿ⣬ȻԼ޺;ŽʦĲ͸ˡ
ͷӵⴿһһ䣬˷ԲڵԪѹ˱޿ɱܡ
߻о̾Žʦ֮ȴη塣ͷǿҲһƾͱھż鹬ڣӲѡ
ڷӡһҫޱȵǽɫơ
ʢҫֺȻ顣ĴӡҲÿͷһҲдӡУѾʧȥо衣߻ڷӡֳһеĴڣǵõ洫˴ڵ⡣
ͷһ˿ְ˷ҲΪи߻Ĵڷӡ벽ڣнް뷳յá
粽֮䣬߻ʹӽɫ˳һ粽˾ͽǹĴš
ͷӶŸ߻ȻڵıӰ˼ܰѸ߻£ҲСӡһҪڷСͷа֪̾ˣҪȫ¸߻ǰƽˡ
ҶӱߣΧ仯ֵͷ˼˺þãŵߴ仯Щ֣ƺʲô֡
㳡ϹӰźһȺǿҲˡ˻ˣҲǸˣΪǱ
ͷӵˣھͽȥҶӱ£˶˹š
Ƕ˿ͷӣû뵽ǾȻô˽ȥŰʤͻڴǰ۲һᷨһȺҲ˷
ֹûãԶҲ˵ˡǼûֱͣӽ˷
½½Ľǿߡ
ŻӰһһĿĺ˳󷨾źȻرաʳǲٰ


019 ײеĳ
ŵĺ£ŷȫա޷˽Ҳȥ
ڵˣӦһҵı仯
۵ĻУҶӱڼŷλȻ𶯵Ԫɫ䣬ˣ󱻹رˣ
ͷ򶨵ص޷ûֵķ󣬲Ϊ塣ʮʱ䣬ҵ·ã԰ǿƿ󡣡
Ҷӱҡͷ󲻿Լرգһ֡
˶һҪֹ֣ҪǣðΪ˵عıء˽ȵãʲô¡
ͷҡͷܣǰʮʦֶû취롣ǰ̽عĶʮҲ޹عӦˡ
񵶲̲ס᲻˲ڵعһֱûȥ
ܡͷնصһĶ𷢶عھûκܳڴ
ͷ˵ô϶˵ֶ
δ䣬ͻȻһ죬һַǳԡǣЩȴԵĺ塣
į̫ˣ
ͻһ仰õھŲеиֶȻһ⻰˼Ȼǵعˣ
ǿޱȵÿ˵ʶݾܾһ̣λľŽʦҲǺȻʧɫǵܿһⷨȴȻ޷ǵǿһɷΪ۵İԵſ
ͻȻֵˣȻǿ˵һϢ
˵ӰҲϸֳ޴ӰڱһӰǺӰƣƺķ籩꣬ѹޱȡ
ھżſǡȵλˣһóдǡߣȵλ֮⣬˶Ҫ˵ţеʵ
ʵͬҴС״ңӨ͸Ĺ˶÷ǳȻֻһͶӰҲܸоŹʵ֮
Ϊ˹ƽһᷢ仯סʤֻˡһ䣬Ȼתѡƺضһ±ָǧƬ˾Ǵµϣһ˹ɼؾͱߡ
ȵػָ˶ɢˡǺ󡢸ӹȺڣŽʦĶ鱻ɢһ±ø
ף붼ŻƴĽ롣ڳޱȵĿܹǧ꣬ʲô޷ȵġ컯챦ֻ֮һĿܣܶ˶Ըԡ
ĶǴ֮ȻΪһƴһҸԼ·вСɷ֡
£һ۵źˮֱͨ԰һ߸ѪӥңŶ԰ԥŲ֪ߡ
ǿĽɵԽߣƵԽǿѪӥ֪ʵһþֻҵȷ·ܳȥ첢Ľݾ󷨵Ľƣϡ
ѪӥţͻȻһתһŰɫɮµĺӽݹ׾ϻһֵȻƳ⡣
ѪӥԽ䱸ûˣԷϢԲһƬȻǳ
ºʮͣ½ŲѪӥ΢΢һЦЦºͣ˲øСѪӥΪǹϢһɣ˵ʱȴǺʮָצѾؿץ
˫צһһ£޵һ㣬ͰѪӥסûһ˿Ŀ϶
ѪӥһͺȣӥצмܡųѪӥӥצϵһ˿ɼ׺ӥΪӥܵ޴ΣѪӥϵӥľ޴ӥצѾһץǺǡ
ӥʳ͡Ѹӥչֵ쾡¡ѪӥצǾŽʦҲܲס
𡭡ͳڰºͬǺɾԵͲµϡ
УӥʱɢѪӥɵһ١ϣֱ޷ܡѪӥ־㣬ɲǼҲϥݵĳ嶯
ϵҲֱӵĳٶۣº˫צһϣѾѪӥؿͳһ޶
Ѫӥǰ˽ǿߣȴѪ֮ΪԷƣһץ͵ȻһʱûȴѾϵ롣֮ʣѪӥƴһ
ͬ磬仯һ˵ӥɵºڡɵޱȣа˽ǿ߱תΪݶɱ⡣
һѪӥȴȻֶĺвˣһڿڵسࡣеĳܿ£ѪһƬǰɫɮҲմ˺ܶѪۡµǣлһĵЦݣƺʲôζ
ʲôޣѪӥЩʣû뵽ԼȻһУңҪ޳ԵʱǺеȻſһҧѪӥԴ
гԵļ죬˼ڣͰеͷ඼ԹˡѪӥĲʬſ´죬ûھͰѪӥ˸ɾ
ʵѪ⣬Ҳ֪жûˡϧûʲôͷеڵ壬Լ嶼Ūɾûá
ʱѾԭĺӣΪ˼ǿޣǰǷǳġ̫õʱ䣬ѾǼʳˡȻֻ껯״̬ŽޱȵĸӦÿһѪⶼͱԵû
˽ǿ壬ѪǾ弸ۡɶԺ˵Ϊ̫ͣл̫ۻࡣ
ԵΪڸֱ֮Ѫ⾫Ѫӥһ䡣Լ壬Ѫ⾫ּ֮ʵ˼֡һ˿ӥᵶᴩ֮Ȼмֺݶɱ̾᲻ȥ
Ҳ̫СȺСû뵽ɱһСС壬ȻˡԼ߻Ҳܲ⡣Ҫϼʮָܻһ
ȻԴȴ֪Ļ̫ԷмֲС˸ֶΣ˷ֿԳӣüǿѪƴƲߺֲܴڣɳɹȻãҲûʲô
һѪӥӣǰƿ෨Ҫ˾̫ˡû͵һ»԰ڡ
һὭڻתȦѪӥʱסһϲ漴оѪӥϵϢ̫ˣһ־Ͱѽ˳
֪Լ¶Ҳαװֱȥ͵צһѾץ²ӡһҲֱĿϡ
ǿޱȣ΢Ľ⼸⡣ײеҲԵȴˡ
˻ǿɱǰ㣬Ѿ߸סѪ⾫תֲ̫ڣôˣȴࡣ
Ӧ˽ӽȥϢôϤĸо˰š


020 ŭ
޳ϴɫΣڽ֮ͦˣͦǧܼ֣ͰֶصζŴǧ򱶣Ե
߻ŲУֶе㣬ȥں˵Ļ߻Ͳš
֮ǰ߻֪عѹһֻعʱðƾ˵ԣϱ仯߻˵˾Ƕ
˵Ҫعڿԡûȫع˵ھŲ󷨵Ĺؼ
֮ǰ˵Ļ޷ԳΪջˡعڶףӪ˴˼䶼żĵ⡣򵥵ҲδûЧ
߻ϣĸ֣ҵЦӢۺͰٿԱԣ߻ڷڲŲæתơ
ĵУеƮҲ˼ء֮УƮ߳һݹ׾İɮƣ֮УмֳȻ֮
ҷȱɮŵ
߻Ŀһ漴һּĸоɮǼиصӡ뵽˵װģ߻̲סЦˡ
˰˸ˣղ䣬װǺһۿαװͷʮɮʦ
ׯϣϢֹɮʦ۷ĵһȻǶڴߵϢ̫ϤĻǶǿƥȻģ·ϢǿҲڲ֪Ӱ˶Ĺ۸С
ȥ߻ͺӦҫ֣׹䣬
ϷŪ߻˷Уȴû뵽߻ͺԥĶ֣̫󡣸߻һ䲻öֲȴо֡
𡭡һŭ˫צһ٣ϺͰԵĶצԶʵΪǿһץȥҫյֶʱ顣
Ȼöֱ˳ȥǿ֪ײٱһֱĳͨȵɶԺֵͻɻҡ
һ־ֻһֲĴӡ
˻ͷһӲʵûռٱˣһʱ䣬Ҳ꼤ͷۻϢ˳󣬶ҧгݵصӡǸͺͷĴˡ𡭡뵽ǰĵˣ뵽ģƲסеĿŭŭ
ڶм尾꣬һֱȥߡӦ߻ϵĴڹϢȻǲϷŹ
ʱ򣬶ֻһͷɱ˸߻һζ˺ѣˣɵ̧ͷٿʱ߻ѾûӰӡŭһͺʹպһƻ
ŭţķѰŸ߻ټ΢侲ɸ߻ʧһ㣬ӰӶ׽
Ҳ߻ûĺȺʲôϷΪѾָһ㣬ǼǿĸҲ˿塣εĶ˾ɱ
Ϊϸ˵ȸ߻ĴҲǿ˶١ֻǱ̫ǿľǿž޴ѹãԷķֺ˵ս
̶һĹ򣬶ɱףҲסûʱȥ׷ɱֻһҪѸ߻ҳ
ɱ⸲еǿ߶о˲ڷУҲûطܡ
߻޻ǼϢ˫ʢŭµĶֺԶԶĸ߻ܲӰҸöӰ
תȦ󣬸߻ڸӦͷӵϢͷӿǸ߻Ув߻ְҶӱǿдߣ֡ݺһ߻ûһѹ
һƬĺɳرߣͷգΪͻȻĿϢɻ󡣸߻ŲƮȻ˿ͷǰʦֵΣ֮ʣӦͨǡ
ͷЦʸô뵽߻ϵĴӡͷӻǿصͷðȹѹء
ϵĶѾӦ߻ϢĶŭţ̽˫צڹɵľ޴ɴСצӣԿ̽䡣
ͷӵͺ߷ơУ޴ɫںɫצϡĽӣҲϵײ
Ƿط֮һ죬Զ졣⾳ƴ֮Եѷɫͷӿٶ꣬𷨣ҲǶܶҡġ
ͷΪϸȶöࡣԴǿ꣬ۺǿҲǿͷӿԱȡ˫ƣƴ֮£˫˼Ȼƽɫ֮֡
ŭͺͷûһöҰҵ¡ʱŭ죬ҰԷ˼ɵķ񹥻
ͷӴͭǽڣ׾硣뻯ȴǶԶԶġ
ǿޱȣȻȥһս츳Ķצֲ̫ڣͷӴĽڽںˡ
ԽˣԽŭͣؿţȴѹס
λŽǿ߶սɢɻҡ߻һԹսЩͷдֱᣬȴǳ뻯
ƿתСϣÿһеľв仯侫ɷ֮զࡣ
˫սкӰѾѶצѹڼСĿռڡû뵽ЩһצӾСȻôѲ
ޱȿģܵʧܡĶԴ꣬Ȼһ࣬ΧԪһ±ÿ
棬ǿǽӽĻ档ɶڻ滹𣬿ͷӵĴĽɫһһѾѶצɫ˲ŵӰӡڶϡ
ƣ׺糸ǰνӵû˿϶ŵһӺͬʱ˵䱬
ըѵѪɢķǷϢȻš
߻ҲǴΪԾû뵽ͷͣȻɱǲΪŽʦ
ͷϵһĨɫľ޴淨Ҳ֮ɢղŵһսӮòɡܻɱǸˣȥĸ֮ƴȫҲֵá
࣬ɮ·һǼ£Ϊʦڶ·ɮͶɻ졣ЮŴʤͷӵĻŲΥǿơͷӵ˸߻ֻҪ߻˵֣ͷͻᶯ֡
ӡܵõãòĻʧˡ
߻ͷµ⣬ǵ˵ɡ
ͷҲӦԣ̧ͷϿȥ
շɢѪ꣬ͻȻŷɾȥǧѪһ𣬼˲һΡ
һˣųŭɣ


021 ż֮
ת˲֮䣬˾ޱǿÿһѪ⣬ٴλȱ£ǿͷҲľ
µǣĺ˵Ǳȸǿʢ˼֡ϳͷӵǾŽʦ侪ȴ
ĺˣظеԪ٣ȼҪۻˡĿͷӣҲоΣա
ǰҿҪˣ߻ȻڿͷӶ𡣿ͷϢһͷһȴֻ߻ȽȽԶȥıӰ
ľø߻׵شλǿߴ۸ӵҪǶŭ֮£ֻҪɱͷӣ߻ҲߵôסͷӱǣסϾ
ۿͷӺͺ˵Ķս߻Ѿȷ˾ǵѹĶٴθĶҲѴĹͷӡͬ书ȫ츳ͨƵĶսУͿͷʦ̫ԶˡȻо޴ƣ޷ѹƿͷҲȻ
ǣ̫ǿˡҲܵĳƣͶӰޡԴ겻ܵ˺ͿԷͶӰո߻ĹƣԽĶͷֻһ֮
ԶɵӲսķʽ߻ɱΡֻɱû塣ǿޱȣǻҲ㹻ߣսҲڲϵؽȻֽʦ˵̫ھĲϣԶҲ޷ǿȡԶ˵ֽѾ㹻ˡٿԱͬһʽϳԿ
߻ҪԸǶ壬ɱͶӰû塣ȻɱͶӰ϶ĶԴȴ⡣
ӶͶӰϿֻҪʦϺɱͶӰ⡣˸ģ޷̹Ϻ
ھŲ㷨󷨽֮λŽǿ߶սӰҲС߻սҲ˿
Ҫǿͷס˶ô׷ȥ鷳ˡֵҵǣûгշ󡣷ⷨе˶û·ˡ
߻ͷû£͸оؼ䶸ȻٴޱͬڸղŶתľ춯أֱ仯͸ϸ΢ȴƳ
˵ղŶתǴޣھһÿһ˿Ԫתɡܿģޱȵһ˳
ڷڵɢءִڵһ±ʵнҲȫʧ
û˷ѹƣǿǵûơɲǼ䣬ʮߵϢ֮䣬˴˶˷ǳĸӦ
ӭλżҶӱлصҲҶż͡
Ҷӱ߻ȴһӽعʼҶӱͱֳعѰϤڿҶӱڲѾ˾żعķࡣ
ȻǻںͿͷӶսĶҲ˿ͷӣųżͬһɫ磬ֱĵľżȥ
żͻȻŵ⣬ŵ⽻֯Ѻɫסɫʱɢھŵ֯зɾŵȴԽԽ
ŭ˻ȴ޼¡תۼ䣬һšУҲǿеѹһţϡ
ղŻɵĺתۼͱסַø߻ҲĿࡣôǺǿߣҲ޿֮
߻ȻԤ֮ǰҶӱ׾ѣתۼҶӱͿȫ֣ø߻Խܡһθ߻ҲҪҶӱŮˣȻǣǲԭµġ
ʲô뷨ڶ׶żȥȸ߻ĸеǰʱʣǿ߶ˡ
ڶǿߣֳɼӪվһߣǸ߻ʱ˷ֱ֣ܵУλء
߻һЦߵߵҶӱĻҪùˡ
һƲ죬ǸŮ˿ƷΣҪǸҶҸëʦͰӢƽˣ
߻ЦЦûа⻰档Ȳ˵ʦûвƽӢʵֻ˵ҶӱվżعĻںˡʱʲôݱûãܷڵֻܿԼ
żԻ׳ɫĵɣٸ޴֧Žǰг̨ס̨£Ҫܿ
Ի׳ĴȻͳг˵ССǿҶԱȣڶǿ¼ӡ
ȻǻˡԶͷλŽʦҲΪż壬ɫءУͷӵɫΪѿҶӱǿнһ·Ҳǿߣߵû뵽ȴȫҶӱøõĿͷջ֮
λһҶӱٴλص
ڶ׿Ǹ߸ߵ̨ףûԸôȥɾżĽǿ֮Ҫ̫ˡοϷиѹһŵĶ˲Ҫǿ
ǺǡҶӱЦһðɣλ
˵䣬ɫȻűڶǿԵľ򲻶ϵ仯һתۼ䣬˾͵˴֮С
ɵ񷶥ôĿռ쳣տԶ̻Իͳ裬쳣Ļ߹ǰҶӱ߾ڽɫıϣˡ
ҶӱȻ˲̫Զڱϣȴģ˵ĿⶼΪ߸ϵӣһֻߵϡ
УоԼ·ҶӱĳӣɵþҪǹݡϵĸӦҲǷһֱ仯
վĶǿߣȻΪѹתۼŲƿռ䣬ǿη֮УѾΪҶӱƺͷâѹơ
ҶӱܣĵΪ̽żعҶѾλȱҲλȱҲ
͵صҪ˵ʲôͿ˵ˡ
ҶӱȻʧЦ㻹Ĵ氡ϲŭԱ֮ǰ㣬ǽ㲻ԡվżعҲһݹ͡
ŭӿָͱˡ㵽Ҫ
Ҷӱ̾˿ܵλҲ˽ܡż鹬ȱ֡λż鹬֪Σ
һ˵ɫˡҶӱ˼ȻҪǶ£̫ˡ
ڳǿĸһǿߣи̸ڵĸӹϵôȥ¡˵λŽʦλȨأµһȵݣܸһСŮ¡
ôͷƢ̲סŭȵ
Ҷӱ΢΢ЦһʱԽܡôпᣬǲ룬Ǿֻˡ
˶־ŭСŮҲ̫ˡ


022 ֮
ҶӱǸ߽Ʒߣ˵ڳһ
ɾߣȴвʮλǿߡǻЦڳˣȴûЦó
Ҷӱշ࣬ż鹬ô˵Ҳĵ֮ǰ׽ѾʾҶӱƷĵǿ
ȻλżʦҲС΢ЦŮ
ͷЦȴðͷͶôãȻҶӱΪǣȴԸͷ
ǿߣҲλŽʦڵȻҪŽʦͷ
ǽԶ£̽ҶСѵ뿪ɲɣ
ҶӱͷҶݷǧ꣬Ҳóˡ
۾ӢҪҪϵҲô
ҶӱȻһЦҶǧ꣬ȻЩ֣ȴҲԶԶԣλæλļ룬ҶҺܿܳΪ¼ǿɡҶӱУȴ͸ޱȵš
߻ܻɣҶӱعţɲ˵еġһСӣͻȻ̬ȴ޷Ⱪ
ͬһߣͻȻӵȴһ¾λŽʦҶӱţ
ҪǣҪշڳеǿߣǾǴһйԪĹǾ̵ġʮ̫׽ԭ£λʦҲӲܡ
ҶҾܺΪУκһǵˣš
λŽʦҲɻ󣬲֪ҶӱҪʲô
Ҳڸ߻ߵŮǲˣôˣҶҶᵹùġ
߻΢΢ҡͷˣùҲǡôܳȥɡ
ŵĵһܰΡ꣬ǵǰҲת˵Ż۸߻ƺЦ߻֪
߻ûŽʦҲǽСģû˸ҳͷ
һᣬҶӱʵûô
滹һƬĬͲҪش𡣾һλŽ״ʦڴˣҲ˶˵Ҷӱˡ
ҶӱԴ׼Ҳֶ԰ɡġ
Цеôȣҿûô㡣
ҶӱЩźĵˣͱֽˡתֶ˵ҪǸı⣬ͺһ
áλŽʦͬʱӦԣͬʱ֡
߾ᱦϵҶӱͻȻɢʧɢΧޱİĿռ䡣
֮У˶Ҫתסҵ˶ǾḻİжǸ룬˴Сš
ԶյأҲҪҪŽ
ͷӵɮû
˵Ȼ˾һСŮˣˣܴ衣Ůƺбıǵ֮뿪յء
żʦȻ˴ЩԹȴʦȣͬͲʦЭ飬ŵնʱ
ڰ֮УͻȻ̵Ĺ⡣ĵĹâͬҰǵжһ
ĵĹâҲİ
˵ͺȵΣգ˶׼һָһ׹ҡҷڰȥֱǱĵĹâǰȻҫ۵İ׹⡣
ʱǺڰյһƬͨ
ǱĹâԴ˶ɫ䡣λŽʦҲȻɫ䡣
һֻӴޱȵĺɫԶչ򵥹һ£޴ٳһǧɡɫϣһƬƬ޴Ƭһ𣬸޴޷˵׳
޴ͷ­ͬһСɽ߸ֻǣӾ¹һ㡣ĵĹâ΢΢
߻һϳſӰʲô
߻ôһ˶˿ȷ¹ǡţͷһֻǧɳǸޱȾ޴ѹ
ƺΪ˵ϢѣſȫãҲɱӵľâȻղŻǰ˯ѵ״̬ʱȴָѡ
߻קԾԾԵİܡ
߻Ļδ䣬ǾѾſڴŭ𡭡ǿֱÿС
˽ľ룬εͬʵһ㡣衢Եϣǿߵ־֮СĲֵһᡣ
ǿ߿һȻըѳѪ⣬ӿеȥ
ֱʱǿⱻݻ٣޷׵ٵֵסĿֲ
Ǹ߻֣ܺ˵µԶŶˡ
ǿߵĲҲ˶һ һһ޴ޱȵġƾոֳ
ķѹħĵͼھŽʦʩչȴв˼֮һ֮ͬ¶һСЩΪѹ궯ηģʱƽ
ľ֣ͬʱҪЧáֲҲС
ȻʲôҲ㲻϶ȴǡôѻҵľסŽʦĹš
ɫ԰ףҡҡ׹ҪǸ߻ղһѣղҲΣˡڵͽѹƵ̫ȻǾţޱȣȴͨΪǷţֵס
߻֮£߽׵޷Ա㻹ȶɡۿԶڸ߻Ĵǳоĵֻһܴࡣڴ֮ǰ߻ҪСŮܺˡ
ܾɵڶѾˡ
ϣθһº˵Ķ䷴ָ߿ޱȵǸġ֣Ҳз顣
׸֣ܲסµȻ顣ʣˣҲڿ֧š߻ԣѾ߽ļޡ
۵СϣѾѪҡҡ׹еȻδ𣬻ĽȴѾǱ顣
߻ҡͷһָڰüġʱ򣬰Ѿֿɸ߻ʩΪ߻һ䣬ǿŮٴС
ˣλʦҲһͷһ𣬴߷޴Ľɫ࣬˶
ǽԶҲһХνʡտĽһſտǹͼ׹䡣ǹ붾
ڶӴԣſǹӶ㲻ϡǹľǽȴȴܡ飬ڶϽըŸ޴Ѫ
ڿĶһͣһ£ƺŸоǾʹȻ£ӴȻڿն˷˹
ȻӴ󣬿ɷе̬ȴز鶯ˮ㣬зζ䣬һſڣȻһɱ̵Ļ档
һ֣Ҳ߷һ֮ĺһţǵĺˡ
ѱ̻£ɫͱۻԶɱȡͷ˫һշı̻ʱ˻ȥ
ô˻ᣬ˽߷ʮַСףȵȣһݿ϶䡣
ԶҲνӭϣտ裬ڶһĽۡ
λŽʦ֣ʱȻռһϷ硣


023 ʢ
󣬶޴ޱȣλȥľŽʦȴ޴á
λʦȻռϷ磬ɶ̫ǿˣڷĿǳߡУҲֻоǽԶԦŽ׽նƶɶԶ̫Ӵˣڶն˲˺ۣȴֻƤ֮ˣԶûв
˫սľһɢ˱ѹţϵغˣæҲղǰȥиǣλŽʦ˴˼ĬóȻֻ֣ұսࡣ
߻ԶԶվţع۲Ŷÿһÿһֱ仯һֻˡ
࣬ҪıǷ衢Եϡݺް⡣ϵı仯˵Ī⣬ȴʵޱȡ
߻ͨĵһѨϣǸӦ֮й֮ΣҲ˽Ǵɡɵȸ߻ַ඼ﵽκ󣬵һȴʼջͣĲϡ
Ԫ߻ָ߻⡢뺣ңȴûھµϰԵ
࣬ľΣȫϣ塢Эпܽࡣ
߻ȻȴºԵʱۿıʱ߻ᵽϺͰԵ
еһĨȴǸһֽӰӰ´Щղס
λʦΧĶԽԽ꣬һХԲλʦΧս˹ȥ
İĿռ俴޾ʵΧȴĽƣռ䶼סľ޴ȫչѾռһռ䡣
ɽľצǾŽʦҲס˵ˡָǿߣǲֻ̻ɢ޴µһɶݵİɽػʱһ١Ŀ߷ھŽʦӰ첻ȴǰԿġ
󺧣ʱܿˡֻתȫӵӲƴҫ۵ĵΪ޴צȻץ飬˴ƥ촷ۡ
ʣµ˶ĵ׷һУ޷ɶ㣬ҲֻоŽʦӲŹȥҪУ·һ
˰ľ֮ʣ޴βͲ˼һ˦ۿû˻˾޴Ķβͻôɡβ£ʦֻܲܽ߷һǹ
βһͬĴ졣βԪѹȵըĿ£չֵ쾡¡
ٱʦȨľȶ˳ȥ˽׵һɳǹһ붾ڡ
׹ըѾըѪģƬҷɣȴ˿ֹβĳͬβ״βڿֲƶ£ѾһӰ
ȨҲиΣյĶݷ֮ȴ̫ܵѹƣһ޹ֻĵΣʱ̣ʩŹα䡣βǰȨƾʧ
βͳպȴת˸䣬ٴγ˳ȥһ仯ɹأǿߵıӻҪǿߣֱӱ顣
߻һβ̫ϤˡڤǸޣʹβͣǱԭģµľǶǾڶϷָһ顣
ˣʮλѾ롣ȥ߻λʦ⣬ʣ°ʤ׾ȨܡʣôˣҲΪǱ˴˼䶼оŹη˿Σʱ̱仯λ
ǧ򻯣ʿǿ֮ͷӺ;ǽǿⷽԶˡ
ɱˣƸʢλʦҲ϶ѾѪдһ߷ȥе߳
⣬ɵľ޴ޱȵġ֣ԶϷ¡˼򵥵һ֣ȻжסءѹһɲǼ䣬ռƺζסԪ֮Ҳλ̡
Ԫ취ܶأ˵лԪط
Զ֮Ҳܴ˷壬壬Ϊ˷סһľŽޣֻһ֣ܶ壬ɻҡɶԶ˵ֻʱסѡ
Զеľǽն䣬ſտǹݺύһ޴ʮ֣ڶͷϡ
ͷΪӲĵطԶһݺնȴնѵ֮סĶֱֻͦͦһͷ϶ʱһʮֽĿֲۡ
Σľʹ̼£ŤȴĶ취ĿơʩչĻˣ񼸺ںͶеĻԪ̣ըһƣһ˽ۿҪױ١
һǽɫĴϡķñĴٴλ⡣ҪѵĶٴαѹһ¡
߻߷Ĵչ֣һԵȨܺͻĽʥǷɱ˻ӵĺСֻսУҲʲôж
׼õĿͷӣʩչǿľУħдԷѹǷŵϽħ֮޴Ľɫϵƣʮֽû붾ͷ­
ͷ­ڣǹڽڱĵͳͣºͬСɽͷȻըѪ
ѹռҲ֮ʧͷĶϽɫѪͬӿ
߻оȡղȻְæȴû뵽ȻֽôɱˣǰĻ˵̫ѧˣŽʦǿͶԲһΡҪλŽ״ʦǻࡣ
ͷһɱ˶ҲǲɵÿⳤХΣŶԻ˵ƽֳݣ˿
ҡͷʾԼ顣ȻĸˣɶԷȴλŽʦҪ֣ǾΣˡУֻи߻ְæȴҲûʸ񵥶һ֡
ԶҲ˵ͷͬˡΪǱѪǣۣáƽӹ֮ѪǣҲ̥ǡȻڶףЩ챦һ¡
ͷһָ߻ɮҲҪˡ
Ȼʶ߻ɸղҪǼʱ߻֣Դޱȵķ֧֣ͻṦһ񡣶ңսƷָδ̫һЩ
λʦҲ¿Ժúµ
ͷӲ͵صˣɮ£ͲضˡתֶԸ߻ѡˣ
ɱһͷȻʮƣȴʢޱȣġսҲﵽһ۷塣ʱսŽ״ʦ
߻ʢˡ


024 ¼ԪĿ
գٴν
ֻº޹أĽŵֻи߻
ͷһȳԸ߻ļƣɱ磬ֻҪ߻˵֣ͻɱ֡ѡﶯ֣ҲΪռգ߻ҲûطܡͷҲ˻ᱻ߻
߻صûյأͷ֣δ̫żˡ
ͷĿ磬ֱӸ߻˫һԿɾֺαʱ䡣
߻ͷƺڿǣƺҺͿͷӶӡǽˣλͲֹô
ǽԶһĮȻ뱾θɡ
Ҳҡͷλ˽£ƶ֡
ͷЦ˰ɡ
߻̾ǿǷµôˡ
뽲ô㻹ûǸʸ񡣡ͷǿص
żڣ߾ᱦϵҶӱͨˮ۲ռڵһС׵رɱҶӱҲЩ֡߻ͿͷӵĳͻҲû⡣
ӽż鹬ʼÿһǾġѡǿߺҲǰ㵽һֱ仯
ſͷ֮˳ھŲ㡣󣬾ǰȱµĵã࣬ʹ̿󡣰ڶǿ߶붾Ѩÿһô˳ֱǰʮ
ɻûæŽʦɱ˶Ҷӱǳ⡣ǣˣӦеı仯ȴûҶӱЩ֪롣
ʱˮַ벻ı仯
⣬ձ磬һаôڡ߻ӡһδڹӡľ壬ƽԶһ̣е˼еֻһͷڡ
ӡ߻顢ٵ߻еľ壬һޱȵ⡣
ڳÿ˶ǿߣ߻ߣǶڵԼ⡣߻չʾصڣܹ
߻ӡԪһɴ˿ɼӡ
ʱ߻ǶԵУȫȫչʾԼĴӡֺڵչʾ͸дĵ
зͽڴˣҪĤݣѸ߻ŷ𾴡
ͷΪŸ֣Ȼ޵һ·ȴվǷŴڸ߻չʾڹ֮дҲǴƺеۻࡢʶϴӸɾ
ھŽ׵ľǻ̫ãͻȻ֮䣬߻͸չʾһ߸ĵ·Ȼҵĵ·ͨɸ߻ĵ·ȴޱȱʾ壬ÿͷҲԼǰ·ԼӦȥ
Ĺâÿͷӵıôƽͣһĵϲá֪䣬ͷѾ档
ǾŽʦ־ǿֽͷӼ̲סҪȥݸ߻ŵӹݣǶ¾Ǿģڼ
Ը߻ͷվԾ־סԼĳ嶯
ǽԶˣ׾ʤˣҲڸ߻չʾУԼ
ڹƽֱָͣġں͹Ǿ󲿷˶еıԡֻҪˣͲΌ
ӡ״طѾļޡ߻ȫȫ˽ʾԴ̣ط˴ڡڴڵĹ̻ܣҲǿڡľ硣
ûܲˣûܲжκǻ۵飬ӦΰޱȵڱԵ
ǷҶӱҲΪ߻չʾ𺳡Ͼŷ󣬸߻ӡ붼סҶӱܿѹʲô
Կסһش
Ҷӱ뵽˻شĻھżڣͲӦûбˡ֮£Ҷӱ˳ȥͿһ츣۵ЦӢ۾վڲԶһͬˮĻ档
еҶӱĿ⣬ЦӢ۲ͷҶӱһЦ̾лǸ޾ϲҷô
ôģҶӱޱȵʵѾ󣬾ǾŽ״ʦˣҲֻӲϢԡ
ЦӢЩЦصҵȻ߽ġ
ҶӱСһһףЦӢ۵ĻںС˵Ϸˣŭһӿ侲׷νѾûˣؼǰŪߡҶӱڱϣת޼̣޼̵߶ֵǣȴûзӦ
ЦӢƺоҶӱС΢΢üұȽֿˡϲΪǣ
⻰Ҷӱɫѿˣŵزʵǡż鹬ˣ
ЦӢ΢ЦҶҹ̽˶꣬û뵽ȴֻһСŮ濴Ҷ졣
ҶӱҶҶҵ棬չأûֻ֪Ҷ޵У֮ʦҲѷɫεжҲҶָʾġҶҶҵĴܣҶ棬Ҳûм֪ġҶӱҪع̽գʸ֪ҶĴڡ
Ҷӱ־ãӣЦӢЩͬص㶼֪Լʲôɣ
ҶӱŭҵȻ֪Լʲô궾ѹĵĶʵħĵػ͸ռ϶ݹΪ˶ס⴦ռ϶Ű궾ѹԾż鹬Ϊ࣬˿ռ䷨ɱ⿪ͻΪħͨ
ЦӢҡͷҾǲ⣬ͨҶʲôô
ҶӱҲġ
ЦӢʧЦҲƲ㣬Ǹûӵİ׳աҵ˶꣬͵ҶұʲôϷ֣ʵѾˡҶߴʦصѪޣҲǼǧǰħ˼
ͻȻţҶӱѪɫȫʧŭȵƭˡƭˡƭˡ
ЦӢصҶ첻Ҿĸ׼ֻˡ˵̾ϢŴ˸ϺסȤ
ҶӱʶԼΣգæƷԼߣȴַѾȫܿơΪ࣬Ѿסָһתķ󣬲ͣڳȡԪȥòһᣬͻᱻ˸ɡ
ҶӱִУſҡ
ЦӢָˮǰҲܿһĻӦúң
Ҷӱע⵽֪ʱˮѾһƬ⡣ˮ⻺תչһ֮ڡ
Ѿȫ⣬ɴӷλΡ֮ǰչʾܷĸ߻ˮ⣬ȸ߻֮ǰչʾ
ˮ⣬·һ߲εһϵǻۣһΰֻǿţʹҪȥӽ
ȻԼҪˣȴ̫𺳣Ҷӱһ¾ƽ£ƺһжֵη塣Ҷӱһᣬ̲סʲô
ЦӢ޸п¼ԪĿһΰʱĽ١


025 ڣ
ڣ
ڲǼ򵥵ңѣǾǻۣν֮򣬴ǻַۣܳաϰɾĴڡ
ĶĹձıԣȥıԵۻ࣬ʹ޳ճ硣
ɱ󣬸߻͸оЩԡֻ̫ˣĳƺšڵĶдز˴
ɶ⣬ʵ顣һҪ⣬ڹģ
ͷӵƣҲø߻ûʱȥѰˣǴڹ»Զô
߻˴ӡȫĵͶ뵽ڵľСطİ壬ҲˡǿͷӣҲɵΪӡ᲻óִϡ
ʼʱ򣬸߻ڰſͷӡ߻ֻǰѴӡΪ֮չʾֻñȥ⣬ֺΪ˱ʵĲͬ
ɱ˻ӣ߻նɱħϣ֮⣬ڷӡģͷͨڵƤëѡ
ԣһϤ߷ԣһзգ籾ԣɷ
ʣԲǴڵľ硣
һ谭һҪѱԵ׵ķſأųԽԲųɻãȸʧΨԲڵԣо谭⳩Ρ
ڵϢҲһϢĹ˵ĵУеӿһĴֱ֮ӹ߻ʶ
׵⣬ִˮͬʣ׹䡣⵴˶ĸС
֮Уֹдڵ޴Ĺ֮ڹ֮ϴ£߻ÿһʡۻ඼ӵɾֻ籾ԣڹ֮ں͡
ǿݵĻȪӵϵһ۹ÿëƺ֮򿪣˻ůˬɡ
߻ףǴڹ¡ͷת˲Ϊڹûвⲻͷ¶ûд֮ء
ڣڣ
һб磬Բ㣬꾭ϴӣø߻һΡ
񣬾תı仯ߣҲҪһһͿԽ˼ޡ
ΪΪԳˡתȥСתһޱȡԵϵǿߣǽֻȷ겻תĹбۻ
ǧĹø߻ʵޱȡټʵҲҪתΪҲôס
ڴĴע߻ʱͰеۻӵһաתĹУ߻ڣԲ㣬һ籾ⲻҲø߻ɶȹһء
⵽Ͼ񣬲ϵŴڵ˵߻ԭһھһ
ڴȴ纣߻бʵȴ޷˰Ŵڴע룬ڳܲס
մڴĺģ𽥻һ޳£ڸ߻ϡ
ڹ´г֣׵߻꣬ʱܾáϾӴƥҪתƵ߻ϣҪһĹ̡
յĿռڣ˶ΪڹµǾŽʦųԽ׵ǿҲ޷ԼҲû׷ʲôû֪߻õ˴¡
ֻڷҶӱЦӢۿһĻǵĽǶȿؿľ˸߻ڡ
ЦӢ۹Ц½⿪ӡĺϷˡ
ôõʱ䣬ҶӱѾ˺ܶƣͷҲûҰһƬѾʧ룬ʱû˵ˡ
ЦӢ۲ҶӱûҶֻ֪ż鹬ڷӡȴ֪ӡǷ֡ż鹬סռ䣬Զǿסռ϶һǴڹ£סꡣĻôؼ겻˴ڹ£껹
ҶӱҲ֪ԼЦӢô˵̲סһħ˽ͨͱˡ㵽Ҫʲô
ЦӢ۲мؿҶӱ㶮ʲôǰʥħ磬ʹڱ˴ݡĻ֣ҲԪõһǿԽԽ١ǧǰ׶ʧ١˰ǰԪѾһͲΡ⼸ʮԪȴԽԽԾΪںħڲϵؼԪ̼ԪرԾͨԪͻὨһȶͨħҲãҲãһΰʱĿ
ҶӱסˡҶҵҰģ̫СǣôĶʲôôħ˽ͨȻɲͬһ
ЦӢƺҶӱɻֵħ˽ʧǲ赲ĴơԪ˴˴ﵽƽ󣬲ͬԪȻγµԪϣָħ磬˽磬һξ޴Ŀ飬ȴҲͬһγԽ޵Ļᡣ
ҶӱЦʲôͬô˵ĺΪԼĳԽĻᣬʹħͨ
ЦӢ۹ЦҶӱָ⣬Ȼͬͨڣоż鹬ڣĸħܴ
Ҷӱ˵ʲôڵȴѾĴĿģ֮ǰͿˮ֮һֻų˳ǷԵ̬𡣡ǶôͷҶӱ޾ĺڰ
֮ڣͷӵ˻ڴڵУ԰Ρ
ͻȻŭʱÿ˶ѹǷĺ˸߻⣬ÿ˶¶˺Ȼ֮ɫ
ô᣿ͷӵͷʬŵص
ǡꣿǽһ𾪡ֻ³ֵĺͬʯɣɫžӨĹâĳ
ֻֻСʮ౶ȴǿʮһ֣ǿޱȵˡֲѹ˶궼סһ㡣
Ϊ͵İʤͿ׾߿ѪͣۿҪΪѹ䶼Ǿţھ£ǵĲֱ̫ͣӾͱ壬ûκο
ʦޱȣȨҲԹ˲Ͼʱû˻ȥ߻һתڷӡתѾȥס󣬸߻ҲС
Ȼڱ̨Ͻ֣ɰʤͿ׾Ʒû⣬ֵһʶһԮȻҪȡ
𡭡ٴŭ


026 ҵѡ
ɾ죬϶Ե
ǿ꣬ʱɫ䣬޶ȵذθٰθߡ
λŽʦҲֻܹرģֵĻᶼûСȨܺͻλ˽ǿߣҲ᧿Σʱܱѹꡣ
߻֮ǰ˹񣬶ûӳ߻ĸӦ԰Ͱ˻ӵϵ˶Ļ֮Ͱʤ׾Ȼͬ
ҪҪˣǵõڹ֮ǰ߻϶ǲȵġõº󣬸߻뷨һ΢ĸı䡣
˵оڹϴӣ߻ͱôˡڹлдµһλ˵˷ӡȥħ缴ֵʱÿһǿ߶ֵϧ
˺͸߻ΪѣҲ˽𡣵õԽ߻ٿĽǶҲͲͬˣ۽ҲͳԽСĸ˶Թøӿ
λҪæ߻һ粽ѾȨܺͻߡ˵Ż߻ȻסˣҪѹҲ֮һ
Σ߻ٷ屶߻ԭͺǿ󣬿߽ڵ⣬Աͨ˽ƷǿߡǿҲø߻һߵĲΡ
һͰѻȨܱ仯䣬ȫһ˿ۼڻȨܿ߻ȴǱλʦĹҪ
Ȩѹ£Ҫˡô˿϶ܴ߻ʻ˶־ɣ֪߻Ҫʲôǿصĸ߻оͱɲ⣬˸ûжԿĶ־
˽˸ȻԥȴҲ̲סĶûչǣȥɡȻɱӵ֣ʱܾǿߡ
ǿΪԯʳ£ȴкܴԡͷԼҪΪǷ´飬ҲԸ⡣
ȨܺĴʦԮ֡
߻ɴáڷӡתȥ˽ǿԥ£Ƿ˵ֿɷӡס塣߻ҲС
ˣսֻ¸߻λŽʦλŽʦȻأ䱻ѹ̧ͷȴҪ߻æ
߻磬ҲΪ˴ڹ¡ڹ׵ѹ꣬߻Ǵ´ࡣο߻ڴ֮⣬ⴿϾûдڹ£ҲΪ׵ѹס
һһס߻׵ĵֿסҲ޷̺֮ۿ귢ȴ޷࣬ø߻ҲЩơڹϴ꣬Ҳǿת񡣶ڱ˵ĺ£ڸ߻˵ȴһ׮鷳
ˣЩֻʱһߡ߻Ȼֿܵסȴܾʹꡣ෴ģǿһ֣ĸ˶Σա
ղңر壬ǱڹӡʮҲòһȻǿ󣬿ɾŽʦ׼ȫһҲܲġȡѵһҲ䣬ǲͣ߷λʦӲѹ
λʦΪޱȣסԼһҲ¶ǿҪѹҲס
ȴȻɱˡһŭХ£Ȼ̽צֱץͷӡΪ״̬ٶҪʮ޴צһѾڿͷϡɱԼĿͷӣǺ֮ǡ
ͷƵɫһ֮СתֱӾͰצжһԣһת̤ɫһߡ
ͷõͬǲͬǣͷӽϱȸ߻ʤһҲ˼ʥȴ˸߻ңڡ
һ֣λʦҲˡһŵտâǰһɳտ⣬꾱бĨȥ
˽Ʈצ֮ʣסһѾϡ⼤飬ȴ˿һͷץȥ
һĻַɫĴִ׹⣬ͬһֻ޴ĵ߲ϡ
궯˿谭еͣͶû֡ż׷ͷӡٶȾףת⣬ֱ׷ĿͷǱ
޹λʦ¶ɫⶼǻһȥȴһ㷴ӦûУ˾
˾ȥ˶Ǳ³
߻һҲǰľ״̬Ƿ񹥣ҲκβꡣΨһ˺ģֻ޼ˡ˼ǿ޼Ҳδһ
޼Ǹ߻Ϊ̫͡ȻΣ޼ȴû١
εȴø߻Ĵٴ㻹ԦеĴڹ£ɴڹϵ޾ȴָܻ߻꣬Ҳø߻ԦĸΪᡣ
ո߻Ĺƣڵ״̬;Žʦ⡣ҪԸ꣬ȴȻļԶ
ڵǣ߻λʦ֣ҲǱذܵ³ο߻ûȤͿͷ֡
ͷӱ׷Ǳ߻ûֽкãѾ㹻
ʦ棬ͣس̽ϣҵİ취κη书޷˺ꡣ֤Ѿǿһּ£˺ġ
һ㶼޷˺֣սλŽʦҲе˾
ݣռͬŭӿĴ󺣣εԪӿķϯǾŽʦУҲļԦԪòԪŸֵҪսѹûöãλʦƣ벻
׷ĵܵĿͷӣޱȡֲҪǰһҲ˵Լܻ
ͷӸղȫһɱ壬ʱΣѣʱܱһצ֧ŵĿͷһۿԶԶսĸ߻߻̬ڣȻǲӰ졣
̲סȵأɮҲܲˡְæ
߻һƵǵòǰ㻹·ѡˣδ䣬ڷӡӡ䡣
һͻ͵֣£ֱֱͷӡ߻ĴڷӡǳԽ伫ط߻ȣһпգհ˷ڿͷϡ
ͷӴ󺧣޲ƿڴɴʱ˵أҲٶܣ֮£ֻܻӭ
߻ɲǿЦȻûʣֱѿͷù飬½ʱ顣
ʱβͬһڿͷϡ
Σ֮ʣͷһɫ飬Ͻ𱦹ҫѿͷӰβ£ͷͷϵıȻ飬ͷȴ˶һ١
ͷһ⣬ȥ鷨࣬ȫǱҪƿռߡ
ҡҷҪ͸ռ֮ʣûʺƴٴ


027 ҷ
ס֣ǽԶȵ
֣ͣ˸ߺ
˶޷󣬸߻ôӣҶԿͷӳ֡Ȳ˵߻ǲǶ֣Ҳ˵ºıֻ˵ΣջôҲӦɱ
ʲôɣԶͻ˶߻֣˼ͬʱֹ
ɸ߻Ϳͷӵսȴ˲Ϣٱ䣬ųͷѾϵ鷨࣬⣬Ҫǿд򿪷Ƴȥ
ֻͶӰȴҲǾǧٴδԪʺķࡣ飬ڿͷҲǼʧ
߻ͻȻ֣̫ϡÿͷ𾪵ǣ߻ƣԿķȫ߸˿ͷӶԸ߻֪Ҳ״˿ͷӵĶ־ֱβϽĲ鶼顣
ͷܵϣʵѾ˾߻Χ޷ģټȥɡ
û뵽ǣ󷨽Ƶ˲䣬߻Ȼֳˡҫ׵Ĵ⣬ȴÿͷһƬ䡣
߻ֵʱǡôǿͷӲŴƿռƣȴûнǰĿ϶߻һƣҲ׶˿ͷǰĵ·
ͷӺײŴƽƣ˵ʲôҲˡƴȫٴѨһĶ𵴣Ԫڶͷ˳һ𣬽տȻׯϡ
ЮȻ¡ҫ֣Ӧƶ顣ͷӻϲһֻ޳Ȱ̽˳
ͷӴ󾪣߻շƣʱҲղǸƥһƻ֣ѾĴ롣ʱں͸߻Ӳƴ̫Կˡ㲻סͷҪѪ
Ҫ׷̫Ҳ־أ¶ô߻롣
Σʱ̣ͷӡ˻ӰλãȴòĸоƺκҲ޷ͷһ㡣
޳ƣ׵Ĵ͸ͬһӰӣȻȴͬһ㣬ûлκεĴڡ
߻ЩͷΪʦǿߣ˾ӦֶȻϲ⣬Ȼһ
Ҳô׾ͶȥӡҲͬһطͷӵԪֻռ䣬ڲռŲƣӪλӰ
ʱĸ߻ΪȻͷӾɴӡȴǷΪΪһط߻ڷӡպ󣬺ȻתΪվӡ
⣬ճףԶ졣ͷӵλӰھҲ޴Ρ
ٴβӰ顣ͷԾطֻĲϸ΢ռ䶼飬ͷһͺֱӱӡɡ
һб仯ֻڵʯ֮䡣
׷ſͷӹ꣬ڸ߻սһҲ޴צץ䣬ֻƬļצ⣬ִޱȵľ£ͬһ޴һ㣬Ѹ߻С
ݺݵһԪװ㱬ȴʲôҲûץ겢⣬βȻһٴγڷԶȥĿͷϡ
ͷӽþУҲ㲻βĳֻ˫ʮֽ棬ظͷҪȻ˾ͱһɸٱȻ˳ȥ
εķƱͭǽڻҪӲͷӾͬһŽɫǰ㣬޻ײǰνϡ
䡭νƺȻ𵴣ԿͷΪģһɢݳɫ⣬𵴴ݿռ䶼ʼҡ
߻УǿͷǿҲǽܲס˼̱ǣҲ֪мġ
ͷҵӣҲԶͻ˰𾪡һȫ֣ס˻Ҫꡣ
˵ĵߵŹԶķǽһ𷢶ҲʱصסꡣʦҲİ취ǶҪ޴Ĵۡʹ뿪Ļǻɱʬȫ˷ˡ
ǧɳֵԹۣ֪Ѫ⣬֪Ͷǿߡλʦô뿪
տҫ߻Ѿ˿ͷǰ
Զٴŭȵ࣬Ҫ֡
ҲõֱðĶĸƽֵģУҲ
Ǻθɡ֮˽¡߻ƻظһ仰ƽʦ߻ֶ̱ǵĿͷӵҵѡôʦʧ˰ɡ
ͷӺݺݵصŸ߻Ϊһи۵ġ
߻һЦԴʦ˵Ļ߻£ûٴ𡣿ͷ֪һȣһȼգڣӭ߻
Ȼ£ȴû˿ˮͷӵ塣ͷȼյĿ񱩻棬ʱһ͡
߻ɲǸ߶ȼУֽޱĲΣΧʱշ·ͣ
ȼյĽɫĿͷӣϵÿһ˿仯ͷڶ⣬еѨ϶緢ŽɫԪȼգҲýɫԪ棬ǿͷԼҲܲס˿ֲܣѸٵȼա
껻ҲǸ߻޷ֵġ߻۹ɨ˲ҵͷϵĴ顣
ȫȼյĿͷӣѾʱֲȴûʦС
߻֣ڽɫаѴץ˳ֲ£߻ĶޱȣȴԾܿɫ档
õ﷨󣬸߻⣬ѸԶȥͷӾ󣬺Ȼѡ
ҲսʦʧɫȶڿͷԱǰ͸ӦԡѾһ
ǿޱȣȴûʦͨ⣬޷ԤȸӦΣաͷӱĽɫ棬ȫϡ
޴ɫըķѡͷȼվѪԱҲܲסġ
ʦ󣬼ûܵκγ걻ը飬Ҳ¶֮ɫ
ͷӺǶûʲôϵ֮ǰҲǴأòְæͷһȻֵ̫ˡ
ʦʵжһϲá޴ֻ˷ˡͷû䣬Ϳٴۡƺ磬֮ղŻҪǿʢ֡
ǽԶ֪²ΪĿ۸߻һտâ𣬽â˺ѿռƣǧ׹ǿԶݡ
˳ɵһ£ĿԶǾ޴һžŽ׽ڷдһ߲ͨȥ
ȵڣʦӵûӰˣֻ¸߻һ˻ڿռ֮ڡ
߻ղҲûţ껹ᣬһѾ޴װڡ֮£Ҳֻ㹻Ĵռ䣬ܰӴľװ
żڣЦӢͻȻЦл̰ưҲҪѺö֡תֵ˴ڹ£Ҳ֡˻Ҿͳְһѣء
ЦӢתͷȴֻһСѰ׻ңԪóȡѸɢ


028 
ѪƣЦӢۡ
ЦӢ۴ֵϲۣҪҪǣص޾
꣬ҲΪЦӢ壬ֱֱؿǴЦӢۣ£ŸоϱַȻ
ƳĽ쳹صһȴƺǧٲ㽣ХӣķɢݣԽԽͣȴƣ޾
ʯȻһѹסһͣĴƺʲôһʱ侹Ȼٺ𲻳
ڴʱһɫ⣬Կбն䡣ɫⲢرѸҲǿᣬһ£ȴ½棬ļתһ㣬ĥ޷ܡ
ɫûĲλãɢֱ꣬нѾԣʱѾѳΡ
޴ĺɫӶѴһıֻ궼˵⣬ɢ
ۿһ߻Ҳ𾪲ѡӽ˵ЦӢ۵Ľƺûʲôر𣬱֮ǽԶҲһն䣬ǿӲޱȵӦϣȽ⣬ǿɾη
ЦӢڸ߻ǰ΢Цּˣѡ
߻ѹסе𾪣صǰּˡ
ǲǺܾϲЦӢ۵ü
߻̾˿ܶ࣬ϲ١
ЦӢ˵ʲôʱȴַһȻ˺ƷơЦӢܿƷȴѹϸ΢ı仯
ڸ߻ԲԶȻĽһλɫ̤Ž˳
֣߳ЦӢ۵ЦݶʱסˣԪܣ
ֵߣԪ𡣿ЦӢ۴䣬߻֪б䣬ɫУͷѶֽзȴȻסԪͶӰ١
ЦӢ۵ȻʶԪ𣬿ɷطԪҲӦס
Ԫ𻷹һܣĿЦӢϣ峺ˮ¶һ˿Ц⣬ûˡ
ЦӢһͦСӣи̬㲻
ԪĿЦӢǴ츣ϣƷζҲԽԽŹˡ
ЦӢ΢죬ֻǴź棬û뵽Ԫ𡣿һЦӢתƻôģʲô
ԪһЦͽѣʦ
ЦӢˣָŸ߻Ǹ߻תָ̾˵ǵأϢѨϹͨŵĹ֮ǿȴһЩ
Ԫǵعɣðս룬˶ˡû뵽Ȼڵعڲߡ
˵ЦӢۿǵޱȡǣң᲻ƴҹ¼ҹˣ޹˼ɡһģżعҲͳۼҵĶ
ԪͷЦǻۣϵԶԶ
ЦӢһֵϵҲ˿߸ΪҲʶߣҶû顣
Ԫ΢΢ҡͷƺͬЦӢ۵Ļ֮ҲعǫѷԪԸ߻һֵͽܣλǴʦ׺½ɽǰ
ʶЦӢնɱһ߻ѾµЦӢ۵ݡնɱģֻǴʦߴʦУֻλýЦӢȻ̫׽γݾѾûˣֻǲ׺½
߻ĳҾʩ񡣲˵ģֻǸղǾһֵø߻𾴡οӿʦϵܲȻʧ
׺½ɽһס߻Ǹ۸ġؼʱ̣뵽ˡɱͷҲɱĺáһᣬҪǿʦӣһɱʹ졣˲ѡôǾͲЩס
߻ҲŤ΢΢һЦǾ͸ǰˡ
ɽЦŸ߻ֱ۵úǰдˡ
ԪЦصҪϵͽֵҲԣϵ˵ҪĿڳʦС
ɽںص۸ģô˵ͷǸͶԵģҪ͹ؿͷݰӰɣ
ԪҡͷʧЦ⻰⡣ɽΪ뾭ѵסҲ˼ɣԶְѲ׺ɲ˴Ӳαϲϲᡣ߻ܺͶԵҲһ¡
߻ҲһԺǺЦɽˡֺ޹˼ɵ˵Цȴø߻оɽƽ̬ȡνύǿͷһ仰Ҫ˫̬ȡɽĴʦ˼ӣõϿɡ
߻һ·ʶ˺ܶšǿߣѩֻãҲֻԪǿѡɽ̸Ц޼ɵӣø߻úͶ
˵Цţٴθ޴꣬ɫʯȻûһ˿
긴󣬼ΪؿЦӢۡҲǽɽղһѾ˼Դ޽ɽȴ˼η壬û֮ǰŰԵơ
Ԫ𿴵һ꣬ǰҲѵһתЩɻصʵлǣЩ֣
ЦӢ۵е鷳ļĻǺʹڹΪһ壬ֻҪ²ƣ꼸ǲġЦӢ˵ſ۸߻ЦֵܣѴóյɣһоͽˡ
߻ЩȻڹµ⣬Ҫôյ
ЦЦӢ۴ὣ˹ȥЦӢ۲ûмնɱ꣬Ǻϸʱ֯Ů壬ϸܷ֮걻ϸ彣ͻһһ˿˿νȴԽԽ
򣬸߻ѽعǰ˵һ顣
߻ѴڹյԪοԭ׼ǳְ߻û뵽߻Ȼƾһ֮˴ڹ¡
߻ȻڹµǿԪЩԾϸһԪ΢΢̾ȴЩ鷳
Ҫʥףꡢһͻ׼ޣͻʱ£Ȼںϣǲʥ֮
߻ͻƵΣζ޷ںϡһǳ⡣ң߻û࣬Ҳһܴ⡣
Ԫ£һպͽɽս꣬ͻȻ󷨾һлۣǧٸɫһϣϳһȭͷСĽɫ
߻ȻĲȴۻҡԪ𻮳ķʶһͷˡķʦԸĲͬϷѷصȫչֳ
Ԫңָ꣬߳⡣еĽɫһѾסꡣ
ɽ֪ȫ궨ڵѸţһ޴Ľɫɵľ޴ԲֿʼѸ
һԣԪĳޱȵĽṹתšǿ꣬ڷѹ£Ȼͬûһ˿۰ԾİϡܿģɫͱȭͷС·ɻصԪ
ɽʣԪԾ̾ϵ㱾ּһ̫˲ˣ
˽ɽΣΪѾﵽ˽缫ޣоȫһն겢̫ѡҪӴ꣬÷ǿѹǾ̫ǿˣǽɽ԰첻ġ


029 
Ҫˣ´һԪ󣬽ɽޱȡԪʱͶӰϢţɽҲߡֻǶԪͻȻЩ졣
ԪΪѹ꣬òʹþˮκԪͬýɽ˲ס
ɽϵЦݶʱסˣҪһڵع꣬ĳһУΪˡ
Ԫ֪סɽҲûʵϣƿշʱǿ߶Ӧ˭Ҳסġ
ǰҪˡԪȻ΢Ц
ɽʧǣڵص֪Ҿðսħ磬Ҳװ˷ôõʱ䡣
Ԫοؼ䣬ٻжԪҪ¡
ɽɥ˵ֻǲǧĵһˡȵֻǵԪǧһˣȴû˻ǵҽɽ
Ԫݸ߻ҲʧЦɽ뷨ǳ
ֻô죿ɽӿԹ󣬺ܿתעÿյıػֻǷ룬Ӧڹ¶նٰ˴ΣľĻȻĻҲǺ鷳
Ҳ걻ػ֮꣬꣬ԪùҲ˶
Ȼļޣֻ츳ͨѡԪĴʦȣ̫⡣ԣŻᱻԪͽɽ
Ԫס꣬Ҫȴס
ԪʵûĻ򿪺ħͨɣ
ɽ̹ϵҾ򿪺ħͨԪ㣬һؾޱ䡣ΰʱʹ˿
߻ͻȻ׹ǰҽǿ׼зŹ֮пܽ⿪ڹµķӡ
ɽЦԼСΣǰڹ²Ǵ״Ūһٶ꣬Ҳûʲô취⿪ӡӲĲУҲУεع̽յôˣҾͿǱ͸ˡ
Ԫ̾䣬ͨѱ仯Լɽһ֣ʱķǴǡ
˵£ɽҲǷǳĵ⡣ȷ¼뵽ľûмôĶģǾֻɽһˡ
ۿ߻ȡ˴ڹ£µļԪ˿ɽΪߣĳɾ͸У޷ԱġҪǣ»޷Աߡ
ΪˣɽŻ᲻䷳ĺҶӱ˵Ԫ׿ɽǿ֮
Сһɽǫţȴ̲סЦɽק߻¼ԪģҺ֣ؽʷᡣ
߻ңɲҾӹиʱħͨδʲôٵ¡ԺҪ⣬ǧ֮Ҳᱻħöڳϡ
ɽصûϵܣǾͳɲˡǫ飬Ӧõ˵ֶԪȥǡɴ¼дһ
Ԫɫɽ֣ħͨһҪش˴ڶҪħͨһ꣬Ԫƽ⣬±ָ⴦ͨҲ޹ؽҪˡ
£ҾͻḺϵ㲻ΪҲġɽ罣Ȼ˵
ɽĵնʱ
ĬһᣬԪϵ߶ˡԪֵԪ䣬Ųϵǣջʲôӡǰħͨ鶴ϵˣȻħħԲױ֣ȻͿ̿ϵѾҪѸ߻ʥףֹΪŴУҲΪ崫С
ɽɫԻͬΪ壬ɥĲҲϣֻҶħŻźħ年ᡣħӣ޷ġұֻܹӭһΣպսתֺؿŸ߻ڵѾӽŽˣôɾף
Ԫʾ£߻˴࣬ص塣ɾ󣬸߻ԸоͱĲгĵطͻȻ˼ЬܾЩ
ʱûкͬԪתԪνȻ⡣
ɽԸ߻״̬ܺ棬ǰǲǣʬȴѾɾ֮ĲЭ谭Ľ״̬ôɾʥף
ԪЦΪڹ£ǿϴ꣬űӡֻΪţֵõڹ£ֻףҲ㹻ˡҪԿħ壬̫ˡ
ɽЦϵҪæֱ˵ÿ۴ñӡ
ԪҪæֻġΨҽܳĨɱļǻۡ
ɽһڡ
꾭ôػѾ˼ֵػ֮߻꣬ƻϾ䵽֮¡ȵ߻Żٴνס
ˡˡˣɽҡͷԪİ취ǲΪȻ߻ڵϾдʹڹ£ֻҪ壬һľò˶ã£ӡ߻ȽʦС
꣬εȼͣΪ߻һã귴ռݸ߻ꡣʱ򣬸߻Ҷʧȥֻıܺԡ
߻꣬ɾʥףҲǾǴʦΡʲô仯
ɽðգԪļƻ̫ߣɹȴСǽɽܽܵġ
Ԫҡͷδʤǰܡħһ֣Ԫޱ䣬˭Ҳ֪ʲô¼ѾкüλʦһλһλӰֻ֡гԽʦʥף塣
ɽԪŸ߻ϵ˵һ飬ôѡ
߻ǰףһʦġ߻äĿţ޼ǿҲ̫ܻ޼顣ԪҲԼµ߻лбŻ˼
ɽ߻˼Ҳֻܵͷͬ⡣ɫС潣⣬Ҳ֮֮ڡ
ȱ걻һߣʱǧΡ˷߷⣬ɽеļǻۣĴݲ¶ױ
ˡȽɽʱѾͷ󺹣ɫɷס
Ԫ۸߻ʾ׼߻ͷԪһָɫüĹ߻ʶ
ûʶĺɫƬӦ߻Ϣܵ߻Ҳ꣬еĺɫɽ
Ȼûʶǿ֮ҲǸ߻޷󼰵ġɫѸ߻Ͼû
Ժͱܣڸ߻Ű͸߻ıʶĿȨ߻оԼ˺ǧƬ޿ݵľʹ£߻޲
߻ɼؿ


030 ΨҶ
꣬ŭԵ
ıͷسŸ߻ꡣǿȸ߻ǿʮٱͷڸ߻ݺᡣֵĻǸ߻Ͼ޷ɵģͬˮݣҵĳͻ޿ɱ⡣
ֻʣ±ܣҲǸ߻ֵܵġϾ꣬ΪɫȾҵĳͻҲø߻걻˺ѳǧƬԴʹ࣬޿ɵ޷ġ
ϵʹȣ߻ִܵˡʹֵһᡣʹ־㣬߻Ҳʹʧʧȥһ˼ʶֻܸоޱ޾ʹࡣ
ʹڲͣصӣƺûмޡ߻ȴΪʹľÿһ̵ʹоôʶ̡
ʹ˻ĸ߻Ťж֮ɫţţȴôҲѲʹࡣ
ɽ̾ϢǺαأԴʹ࣬޿ɵġǣҲΪҵʹʧȥʶܵʹ̫࣬޴ˡʱһһѡ
ԪҲ̾ϢʹǳɳҪĿ顣߻ϵľţڷϵʾƽƽˡܳɾȫǿġĳɾ͸̫鸡޷ɾʥ׵ġŲʥףôס
˵䣬ռķʼһԪεԪ֮ʼ
ɽ¶ЦݣʱĹ˳赲¼Ԫˡ
ԪӦԪñ仯ֻԪ쳣Ծӯ˵ı仯ٴγ̾ѾֹֻϣͦΣ
ɽصʱ¼ԪȻž޵ǿӿֳʱؽǹâ費ҫţѪͻĲпսǿ߲飬ǿʳŹ͵ֻгΪʳձҲֲ˭ʼԪӦֱǰǻ֮䡣
ɽĻѪҲиȾЩı䲻ԪĿԪȻʧЦô룬վǸı䲻תĴơ
˵ţԪһָ߻ϵͶӰֲһᣬͽܾͰչˡ
ɽֵȥȥȥһ¸ζᡣ߻ϵܣȻչˡ
ԪԽɽ˻ɢ
ɽҲŸ߻ص˾żع
ضȻԳ磬ȴվ˽ڡҲΪضԣŻħ硣ضħԪͨԪ㣬ͨض͸Ԫ֮ӴԪһĹ̡
ʦڵһʱо䡣Ԫ䣬Ҳվ۷Ĵʦǣ˸һĻᡣǸ˵һ¡
ΪʦҪǵľ͸ࡣɡҡ壬ⶼҪǵġޱӰԶÿʦͷǳġҲֻнɽ㣬ľǣңŻⷭ츲صľޱ˻ϲ
ͨħӰҲޱȾ޴ħǿߣҲоԪͨĴڡмλħǿԴԪͨ
Ԫͨһ˱ż鹬סǿڴʦɽ£ͨһξͬصУԪͨһ𣬲κͨ
Ž״ڣɽڱϣеؿǰʮˮض췽棬ħ緽棬û˭Ҵ
ɽ˽ʱ䣬ż鹬ھż鹬ڣûĶֻ֡޷ƶܡþż鹬ռͨǴ´ࡣ
棬߻ڵϲʱķ˻šǱ֮ûһ˿ˡ
ɽƳ۸߻𰡺㶼ˣôɽ߻ôʱ䣬Ȼһֱܼš
߻ټţǿͿ˸߻壬⸱ӡ˵ʹֻ࣬˵ĳͻڼңûзֳʤɽǿ԰æԪ˵úˣǶԸ߻ĥҪ˰æ
߻ʹޱȣҲɽĻش
ɽԼ°ͣɫ粻˺һᣬ¶ĵˣȻϸСܣȻҪסϽξʹѪ
ɽ±أ󽣾ڸ߻üһ̣ΨҽĽֱ߻ʶ֮С
еĸ߻ʱһͣ񱩵Ȼƽ
ΨҽҿҾѧϵðɡɽ߻ķӦղԾ߻ʶǰ߻ֻ꣬ǰΨҽĽ⴫߻
߻ʹ࣬Դı˴ϸ˵߻ԶĶֻ֣˵겻ͣĥš
ľҳͻ˸߻Ѿɾ곹顣꣬ںϡ
Ǹ߻ıģ书޲ԱĿԲΪĿģɿǵ꣬ȴԲϵĳͻںϹ̸ӵʹࡣ
겻ͣںϣֲͣ顣ܶʼѭϢÿһεѭ߻궼øӼͣǿҲ֮͸߻ں
߻ʼһⲻɢȻ־ޱȣҲ޼顣޼鲢ֱṩ簵ҹеһ㣬ʼո߻ָŷ򣬱ʧ޾ʹıС
ɽעĽ⣬޾ʹǿпٳһռ䣬߻ʶһϢᡣ
ΨҽĽ⣬߻ʶڽ£еʹ඼ʱֻĽ⣬߻߽İ
߻ϵԾţʱ̣߻񷴶ǰδе
ΨҽĽܿɢڸ߻Уȴӿ˸֣Ψ棬߽Իá
˸֣ҲǸ߻ΨҽĽľ衣
ΨҽأҲֻҶڡҲڣؾû塣ˣˡ֪һУΪģΪҶڡԣΨ档
򵥵Ļ˵ǣ£ΨҶ仰ڳɵʱ˵
ΨҶ𣬲󣬶󣬼ұԣ𣬲ʶ
;ͬ飬ɽΨҽҲͬǣɽĽǿ˫ȥ⣬ؽΪá֮Ըһ㡣
߻飬ұ꣬ҲΨҽҽ⣬Ը߻ڵ
߻ȫ⻯һ⣬κα仯ֻǰѳұԣʹá״̬£ʹಢʧ߻ұȴʹ֮ϣеľ䡣
У߻ҲӸߵĽǶʶϺͰԵϰ֪бơһֻ׷ʶ衣صѨϣֱߴ
߻һХӵվһֻ޴ڸ߻ɢϰԵ


031 Ψ潣
࣬˴ɡ
߻ʶڣ˴˺ӦصʮѨϣϹͨԪ£֡ͬʱ𶯣ҪᴩΪһ塣
༴ɣûнո֣߻ĽҲѾڴɡͨںϣƽ⣬һ߻ͻữΪ߲εɴ˲ס
ֵתˮѾ顣ʱ򣬸߻ж˴˼ϵڵѨҲǿбסڵʱƽ
ɣҲø߻ѵذʮ꣬һǹԲǣΪʥף߻ԼϵĽԼǿͣ׵Ĳϡ
ʥףΪꡢֲͬʱסֻͬʱף仯Ϊһ塣
߻ǰѾɾҲΪԵʣŲ꣬ꡣɣҲѹȴͬʱס
࣬Ϊ翣ҲѰյġȳɣʥ׵ĵ·ѹѾûˡʣµ壬˵ͼ򵥵öࡣ
ʬɽپ߻ֻҪͿԲϵܡλŽʦѾĻɱĶ߻
Ϊǿ֮һ߻õʬξټ򵥲
鷳ķꡣں󣬸߻ȴɳ¡
߻ԭ꣬Ǳ㣬ۣͨ顣ȴûǻްʧȥԡ
ǿܹǰ֪ΣգΪͨ飬ܶԸûзΣӦ˾Ž״ʦΣκйصΣգᱻǰӦҲ˵Ѫ
߻һֱľͨ羵ȻѪԶȴܷӳǰΣա߻ڵǣǿıȴû˶ΣյǰԤС
Ҳ˵߻Ҫǿǿߣͻ鷳бɱĿܡ
ϲϲɽЦǹص
߻Ҳӳ˼ѹŽɽֵлǰָ㣬Ҳôຣ
ɽͷʦˣͺˡֵ⣬Ҳʳһֱûдˣ뿪ǵҸ˰Žȥ
ΨҽʽľΨҶĽ⡣⽣⣬κ书ԳΪΨҽ
ȻɽΨҽ£̫ؾѭ򽥽Ҳ̫Ψҽ
߻֣˵⣬ǽ˽⣬Զ˵Ψҽ⡣
ɽݸ߻һƣΨҽĽֻ˻뿪磬Ʋܽ
߻ٺãҲǽɽĵӡΨҽȻȫڸ߻ֻǴڽ⣬Ѿ
߻ɫ֤һС
ɽһЦӱȽϹŹ֡ҲûĽڵӡΨҽ˼꣬ھ΢޷͵󽣾ȣɲҴţڽⷽ棬Ƴ³£ɰټ֮Ψ潣ȴʤ󽣾һ
߻ԸΨҽĽ⣬Ȼ֪һźε˲ĽȻû󽣾߻Ҳ˵ֻƾΨ潣Ľ⣬Ψҽǵǿط֮һ
ɽ˵ʲôͻȻԪһȻʲôħǱߴݹɽȤŸ߻һˮǰ֡
ˮʾ˵ħͨһ˵
Ϊ̫ԶԪ仯ú쳣ˮϵĻ沢ֻ̫ܿ簵ѪĺУмߴӰվͨǰһӰŹ⣬ƺʩչʲô书
ɽȤشˮħҴûȥħҲûħϢٶ߽׵Ͳ֪еӽתֶԸ߻ħɱħʲôĵط
߻µҼħ壬ǻ۶ܸߣ̬ϺҲֻ࣬ǿ׳£ҲֱӣҲΪ׺ݡ
ɽ⼸ӦöħĸˣȻҪҾͷŽȥ档ʧأҲҪսĥԼ
ż鹬ǿռƬռѾɽҪǲ˽ħԶҲҲ·
ɽ˵ɣ߻ȴС⼸ħ塣ôӦԪ仯ԴͷеӴǾ;С
ڵ״ȷкܴ⣬ںǡɣ˳ϵ±仯ûʲôȷʽսĸá
һԺ޹˼ɳֵĶ֣ħ壬ȷֵѶ֡
ħ岢ðͨʹø书ܹ̽ͨΣǱδ³Ҳ֪أûͷԵľͳ
߻һᣬ۾ԽԽԽԽƣ롣߻֪Լ̫ҲҪϢƣ룬˳Ǹоڰߡ
֪˶ã߻һ𣬴˹߻۾Ϳɽ˷ܵ쿴⼸һˡ
ѹ۽ɽ˵ĻЩģƮ߻ܿȫѹϢƣһɨաҲᵽĺô
ں꣬߻ž޴ֻǰ߻ƣ֮Ҳȱһ׼ȷ֪
ӻ˯߻ƣһɨգ㣬ﵽһ۷״̬ϵϸ΢仯Ҳ˸ʶ
߻ùǧĹһ¾ʹﵽ۷ĲΣ߽Ҳ١ø߻֣ҽɿ졣ǿΪø߻ޱȣԪòٿ֮ǿҲһȲ˵ġ
߻ǰܿƷԲڵԪڸ߻һԲǧڵԪ˹Ӧڵĸ߻û˶Ԫϸ΢ĸӦɶԪƿȴǿʮҡ
Ⲣ˵߻ʮ滹漰΢ƵĲΡưɷԲԪȫƿءÿһ˿ÿһƵԪڸ߻ƿ֮ڡ
ǧɷԲԪǾһץȱٶԪϸ΢ӦͿơ߿ƵԪΧȻʮĲҲ屶ϸ˵߻ڰɷԲԪȫƣοɱǿ١
пˮ𡢷硢ͨȻǣȴҲһֻ߻ں꣬ԪҲǿޱȵĿ걾ֿһꡢ෨ڸԪ仯ĿҲǿĿ¡
Щͨںϣ߻̳Щ˵ġ߻Ҳǰߣ̳еЩҲкô
ɽŸ߻ļһͣ׼˰ɣȥɡ
߻ǰĿռһתվʱͿǰվһߴ͵ħ塣ħ¸߻ϵһĨ׹⣬˻ɣ


032 
ͨ鷨ø߻׾˶Է˻
ħطľԼ⡣òͬħǿԱ˴˹ͨ߻ڵ鶴նɱȺħʱѧط
ʵϣҪȥֻħɷӣȻϢ֪Էʲôˡ
ħߴ׳ȸ߻߳һࡣϴʽȴܾµĺɫףһ߳߳Ĵ󵶡ںںصĴ󵶣ֻе洦һ߰׹⣬ʾ󵶵ķ
Уħ첽߻˹֮УħҲһֱ̬ܵÿһԽʮɵľ룬䴦Ԫ׷ըһ⣬һİɫˡħ屼ڵ̬Уһɱһеǿ
߽Ʒ߻Թħʵֻ˵ħֳսʶϱ˵ȴֱһ߽ƷҪǿܶࡣ
ħϣʮദԴͷҵĲ𵴣תԪħṩǿԵľħͷĻƣŰϵĹâΪˡ
ħ۹׺ݱ壬˵̰Ƕһ㡣Զǧɣ߻ܸоĿеĶ⡣߻ҿ϶ħһطԷ񡣵ϴĶ΢綼㲻ϡ
ħ׺Ҳ˸߻־߻˿һԪͽӿڡⲻֹΪ´ߴѨϣΪǿԪƿ
ֻһ˲䣬ڸ߻ڻ͵ø߻ʧȥơڽ࣬߻İҲһΡ
ֻ˰ø߻òı֮ǰ뷨ֻ˳ڱڵһȭ˹ȥ
ں꣬Ҳø߻һȭȻһڵİȻͰԵʵϣһȭȴ
õʮתزغ󣬸߻Ҳϰһʱ䡣Ҳż衣ʱӿ𶯣߻ͻȻ͸еǿԵһתȻȻʩչ
侫߻ʶ޾ֵ꣬ҲͰе֮ӵ쾡¡
һȭ߻ǰľͳһԵݡ
ӭħд󺧣ֻ߻ħһ㣬һȭȻɽ֮ȭδȭѾѹһϢǿѹ£Сöĸ߻ƺޱȾ޴
ս֪ʱѾΪ߻壬Żδսӡħﶼ׺֮һݣ˱ܣӵӭȥ
߳߳ǧ԰֮߷ҡһ壬նࡣ
߻һȭ˳ƶӿĽ޷ƣȭȴʵﵽһûдﵽ۷塣
ȭ߳߳ĵϣٱ£߳߳ͬݹһ㣬Ťۣħ循Уȭ˳ƶֱӺħؿϡ
صĿױȻħڣٴαѿؼͬɫĻ㣬תȭ±ѣħǿҲſѳһѪ⡣
ֻһȭλ߽Ʒħ֣ͱ߻Ӳ䱬ˮսĽɽҲ̾Ұ汩
ȻѹǸ߻ûȫӦ֮ʣмɬƾޱۻ߻Ӳħ
λħҲǼΪóķʽ˭ϵҰĸ߻
߻ŰħµĲƳɽѾת󣬰Ѹ߻͵һڡ
ްգֱ䡣
߻ǧɾ⣬һħ徲ƯڿСħɫƤ£ǰ͹̣Ϸ̶¶ĵΪ࣬ȥȻһƯŮ
ø߻ӡ̵ģؿǰ¶鹵ϸ»Բβ޳˫ȡƤ£Ĺճ
߻ħŮʱҲЩȡû뵽ħл˷ŮŮȵȣǵĿ⣬ܿЩ³ħкܴĲͬ
ĿŮתһȦ߻ͻȻ뵽һ⣬ķСаʤ׾Ȩܡ
ں󣬸߻Ѽˡֻʱ䣬⼸ǿ߶ˡ
˽磿ħŮ߻ĬȳʵԲ˵ħħŮûɦŪ˵Ū飬̬ºƽһ㡣
߻̧ͷ޻ްգȻǰɡ
ħŮ˵˼仪ʢʤħٱտյȴħ绹Ҫǻ
߻˽ħ֮Ŀռ϶˽硣
ħŮ΢΢˵ͷƺԸ߻Ľͺ⡣΢΢һЦãҽ
Ϊͨ鷨߻ֵֻ֪Ĵ˼ĳָ߽Ļɫ
ҽи߻߻ҽܵ
Щصɣ
߻ǵġȻһǻۺܸߵħ壬߻ҲԸ֪֪˰սʤħָ̫ˣħ֪̫٣ܹ֪һЩǺõġ
ϸ߻һħȻźܴȻǿ󣬿ɿ״̬֪ĻǺεȵԣɡ
߻Щȣôó۵ģ
ŵصħѧԺоħĴʦڸħ壬Ҷкʶħǧٹֵ̬˼룬ġһຮĵطħȻͺȻпŨëһȵطħ壬ضƬԵȡޱشӰ졣һӦǨơûëҲûƬƤ⻬ŵʣԶ϶ĵǷǳ桭
˵Ȼϲؽ˵
ڸ߻˵ǰѧƵۣѽܡø߻ԽܵǣӦҰ³ħ壬Ȼ˸ߵǻۣ˵˷ʶ̣ø߻дΪ𺳡
߻ڵ鶴նɱǧħ塣ǵǻ۶ֺͣŽᣬǳӢսǵ֯ǳԭʼһΪ׵ļǿ߱ħͲΪ塣߻һֱΪħ嶼˵Ĵª򵥣ŷǳ޴Ĳࡣ
쿴߻֪Լ̫͹ħˡһӴħ壬϶кܶǻ۾֮ħ䣬ǻۣܵ֯һ֣جΡ
ˮĽɽҲüͷǻͬԾ
߻µúܶԡ֪ħкܶô
̵һĨɫ࣬Ҳ١Ĵ𰸺ģֱǺû˵һȻǲ߸߻ʵ
߻ͷʾлѾ˵˲٣ְɡ


033 
֣϶ǲ죬Ϊʲô
͸߻ĵúͶ߻ͻȻ˵Ҫ֣ܾĪֹƯ̵ÿ飬ִӹ͸ĳϿҡºͣһֺ׽еĸо
߻Ȼһ仰з࣬ı졣
࣬ı졣ظһ飬̾Ҳǻ۾֮ͨΪʲô֮ͬ壬вͬϰĻǻɳͻǸҪͨ
߻ħ࣬ͨħȻҪ壬鱾ԣɸġ˵ٶٺҲֻǴһսѡΪħ壬Ϊ壬и̸ٺãҲֻǱְɡ
ӿ𼸷Σ̸һͶαˡ˻ȥ
߻ƽص㻹֪Եĵ˭һȻķҶЧ
Ŀ˼ֲ⣬ȻֱΪʲôҪأҲҪ˵
߻ָĴָӡӿڵ޾š߻Ȼû֣ɰȴø߻Ȼߴ
籦ʯһ¶֮ɫǰʤѩȻ壬⻬Ȼ޳ħЩõĹһ㣬ȴ
ɵ߻չʾеЩ󲻱䣬ȴܴݻһеĿֲܡ
޷ϣȻǿȫΥһ֪
óһСǺɫȣһͬĺɫͷϻʢ̲סΪʲôҪ֣
߻һˣֺα˷ʲôʽվҪı˵ıġԶܶҡҵ־
⣬߻Ѿȭֱֱһȭʽûб仯ֻǿֲĸ
ɫͱѹ飬Ӱһ飬ٳѾ⡣ɫЩѿûϵ߻Ķ֣û뵽߻ȭ˸ǿᣬȭ෨仯ǿеѹס
һʼʹ֮ɫ䣬һ߻־Ҫٲ֪Ӱ߻жϡ
ĸУɫͽ׵ֶΡ㣬鶯ˣˣǲǻĸַ߽
ǿߣ񷨼ܿƶԷȴӰԷƩ߻㣬˫ֱӳͻҪ֮þѡһ߻ȻǺɵĶ֣ԳԾ
߻ڿ˵ԼܻӰ죬Ȼģ
Ĳ붯֣ǻۣȻ֪ǽ˽Ŀռ϶ҲΪԷֻͨ˽硣
Ŀռͨ򿪣ޱҪĴ¡ħʱ±Զ˽磬󿪵ͨħʵԶŷǳҪ塣ԣߣŻðռͨ̽·
뽻ø߻ǲ׳õϢҲԴ⴦˳ȥܹ߻Ѿһ־޴ջ񡣿ϧ߻˵־Ͷ֣ȫκλᡣ
ǧǻֶۣΣԸ߻һȭҲֻε߻ȭۻ룬ȴֶӦԡȴĸ߻ˡռ䷨Իбߡ
߻ӰΣ²׷һȭȭĺȥӰû߻ȭǿȴֻдӰϣȴ޴ʩչΡ
ӰջûһʮӰķƮɢ߻죬ڶӰҲʴӵĸоԵ࣬ӦԵļΪɡ
һֻȻĺ߻ɽܡǵսһζһ˸Ӵ
ȭ磬սȴһҲҡ
˲սһᣬ߻ȭôĸۻ룬⵹Щ졣ôһᣬ߻ٴǧȭȭȭʮ㣬ȻûһƣǿħУҲ֮ȡ
߻ȭȻͣʽȴȱٱ仯ߣҪǻط类ɱˡſֻͣΪ˵ȴַ߳֡
ɵôãҲЩˡиǣ߻ԽսԽ񣬶ʩչĻõǧ䷨Ҳӽˡ
ûǧٻӰͻȻɢӰڸ߻Ϸɳķӡ̵жǱɱ⣬ȻȻʶˣҾͲˣ
˵ŻͻȻһӰֱ߻Ӱ˸߻ǰͻȻʮӰ˷߻ͬʱС
߻ʶԣһʽӡر塣˷ĻӰײڸ߻ϣ׷顣
еЦӡٴʩǧС
ħһԪħƵĻۣµǿķ
ϰٵӰǼ򵥻ǧСӰʧһ˶ĺɫڸ߻Ľ¿š
һ޴Ļ絶һתиǧǹĺɫâ
ͺȵ𡣡
޴Ȼ£Ѹ߻˶档ɫɷԪܷտռ䡣߻Уһᱻǧнۡ
Ҳɱ֮һÿγ֣ա⣺ɱ߻˾͸¶˰ɡ
ͷû䣬߾˸߻𡣡
оҲͬʱзһת˾ҪȥʱһŵȭͷѾӳ֮䣬ȭͷѾֻǧٵȭӰ
ȭͷͬ뷢һȭӰֻܴؿţͷת
顭
˲䣬֪Լ˶ȭУڽڶ飬Ȼըɺɫɢݿ
Ҳܲסȭ⣬񳹵ױ򱬡ԦĺȣҲס߻ȭѡ
ȭӰɢ߻ֶɢһ⣬ζӵصټ
ǧ֮ħĳڣһͺӴѹ´һ޴ǰžŲ԰˿
طǿռͨȻΪɱ˵Ҳһ޴ʧ֪ʧһ߽ħȣҲܴܵˡ
һ뵽߻ǹĪһ̲סһľ֮ǰƿش֡߻ôǧеģôҵڵģѸ˫ĿȭǿֲٶȣƺԽޣؿţҲûκηӦֱӱɱ
һûн׵ȴֿܵ񷨣ƽǧУܻɱѵ嶼ǿߣֱ̫ˣԽԽľ
طУ߻ȭɱҲ˵걾Դ˺һᣬָ侲ǰʤѩӰһƬɷ߻ôҼǵˣ
һͳֹʵ£ʲôô
Ȼ£°ɡ


034 ı
䡭
һƬĸߴħ壬߻һִУ˴ͷţڽڱ顣
߻һĨѪ޺죬漴ָͨЩħ壬Ҳ߽׵ǿߡ߻ɱ߽׵۷ǿߡ
սļңҲ̼궷־߰߻ҲѪȣԵԸƸգߵС
ħǿߣǿޱȣ֮ͬ׵ǿž޴ơ߻׻ûףսҲһСûףȴӲӲǿѹ߽۷ħ壬߻Ϊ֮رʱ˳Ľ
ģȻսӸǣ߻ȴﵽ˼ޡҵĶսҲø߻Լ꣬˸˽⡣
ת߻ص˾ż
ɽ¸߻ɵòеأ귽ܴҪҪһκܳʱ䡣
߻սȭȭ⣬ʮֵĹ񫡣ɶԸ߻ȻħӲӲɲһǿ߻¡ʵϣսУ߻ҲɱܵһЩ˺
߻ͷҲ֪Լڵ⡣ڿĳ嶯ܿסǿеĳ嶯һð취²裬ҵսһͷúܺ;
Ǹϣȴвȫǣ࣬ֵĸħ嶼߻ɱǸǻߵ꿴飬ȴһͶӰ飬û˺ĸ
˵ɽǱ˼أħǻۣǲСħŮˣطҲȷӦǷֻ굽߽׷ϣֻּԦԳһ塣ķҲ˺ꡣּİ취϶޷ȫŮˣҲǾŽϵǿߡ
Ϊʦɽñȸ߻׼㲻ʲôչʾǻۣط˲ò¹ħ
磬мˣȻǶͳȥɡװŵļˣҪųȥĺá
ɽһЦǺȤģ˵ɡ
߻һã֮ǰİɮģŰѴеļ˶˳ǿߣȻü죬Ҳʲô
⿪ƺ󣬼˺ܿؾѹ
ãѹͿ˸߻ϲصѽˣҪ档˵űı߹Ÿ߻ӺشżУżõˣ
߻΢΢ҡͷżˡ
ŵĵ۾ô᣿
߻ƽصżˡ
תתǸɶҶӱأ
ˡ߻Լࡣ
ȵŴͣô᣿ȻҶӱıѣҲ⺰ɱôѣﲢҶӱϢ֮󣬾Ȼе˸С
ʤͿ׾ʱҲȫѹҲһ˽⡣֮ǰ᧿ΣȴǷƽ˾Ҳ֪Ǹ߻ǣ߻ллʦ֮
߻̫Ҳ˳ֶΪ
ʤ֣صʦһΪԺвǲҴǡ
׾Ҳлк󱨡
Ȩܺͻɫ˶Ļ֮ȴҲǿߵϺȡ˸߻ô룬˵̬ҪȨܺͻ֣ص߻ҾȨܵʦͬ죬ҵǸмʦ£һؿƿ
Ȩ޵ıʾǾ߻ø߻ġ
߻Ҳ̫סƶɮҲһҪмλ
ʦ˵
ʦ뽲
߻˷ظ¸߻Ҫ󣬾ʲôҪûСǿߣ̫ϲǷ飬οǾĴ
߻żعѹҲΪ˷ͨڶɱͨҲ򿪡ħ壬վҪ˽硣ͬΪǿߣλȥЩ׼ӦδĴ١
Ȩܵû뵽߻˵ľȻͨ򿪣ħ弴֣Ǿ춯صĴ¡
֪߻ⷽſڿӣȴ⾪ɲִ£û㹻֤ݣ˭ҲóȻؾš
߻ֵͨ򿪣Ԫ䣬֤λ˷ȥֻҪ֤ȻҵԴ¹ϵ뼸λϡ
ȻȻ
ǻȥһʦʦġ
߻ʮǾͷλˡ
û˵꣬ռתתȰʤȨܵٿʱѾ˵ع
ͷʮֵĴĿտռλԶɽں緢Űϻ档Ưζ
׾ͰʤһȨܺͻ򱻷һ˫ʮԶ
ʤԿ׾Цû뵽Ҳˡ
׾ĬȻͷͰʤĹϵһ㣬һô࣬ﻹǶ԰ʤ˼׽֮⡣
ʦ˵̫ҪˣһҪȥʦᡣʤԪͨħ弴֣ʵ̫Ҫˣ٣Ȳס
׾ʦⷽƭǣ塣
ʤͷͬ˿׾Ŀ׹ϵһ㣬ЩҲ˵󣬾Ƿɿնȥ
һ棬ȨܺͻѾض졣ǧɵĸ߿ͣǿңκ͵ķʩչʩչҲȻᱻ˲
ȴصϣ˿Էĵؽ̸
Ȩܵô
ɱ˻ӵ˾ųɾ
ô죿Ȩʵ
Ȩܣµ֮Ǿ͵֪ˡң˾żع˵ûǽħ̫ͨؼˡǻȺá˻ӵ£Ҫˡ
Ȩܵͷǲ˵ҲһرȨתǵʩչʥķطкܶ˶ˡλʦҲǼˡǹʦǸô˵
µ˵֪ʦΡ޳λУǹʦҲδϲⲻˣ
ȨܵҪӴͷȥ͹ʦ¡֪ͨϢҲһ󹦡
˶ϼ޻֮ҲףѸ߻־סˣʵûʲô塣˻ӵѾȥˣ²Ҫġο£ҲԾ˸߻飬Ҳöࡣ
ʹôص۾ҪĴʯҲֻǿߣдȨҲֻǣܴܳͷĿռת
ʦ鷿
ȨܵĻ󣬹ʦԭ˳˼һŵҲˣȻȥϢ¹شȲҪκ˽


035 ȫץ߻
ιι˵õƽֵģˣǲǸȵҰŸ߻ȫû֮ǰâ
ɽѰʤߣȴѰΪ߻õż鹬Ÿ߻ŷҪֵô
߻ЩΣҲʲôûõ
ƭˡק߻Ӿǲ֣ƺҪԶ˸߻ֻǰô룬ʤ׾ǺγôΪ
߻˿֤
ţ˭վҿ
ɽڰĸֳҡ
ͻһѰһתͷЦӢۣ¶ϲ֮ɫӻŰ˼һΪԪбˡ
ľϲȫαýɽáŶӵĸ֣ô
ӣѵż䵽ˣ
ɽ°ͣصôģ
˷ǸС˵־ӣǻ˵ô˵ץסɽӣҶ˵õģõıķ֡ǲ˰ɣ
ɽЦǲˣǾˣ
ˣð޻˵ֱת۸˰۸ˡ
ɽϷƤɽĿӿԻֻЦؿš߻չ˰ֻΪԪĹϵҲǲɫԿϷ
װίȴûõͬ顣תҲ߻ͽɽ
ûˣ⻹ǿԳġɽк˵ֶԸ߻һõġҲʡ
ɽһߴвͣͳֶͭƿȵȣֶܿͰһء
߻Ҳ뵽嶼񹬡Ǿ޴ҪǳĻ㹻һӡ
߻ĲλһС⡣˵ǺСóȴϰٽ
ɽѾڹ˺ܶˮԸ߻ǰгɱƬһƬƬӽ档
Ǽޱȣ͵ţƤǿǧ򱶡߻ֻóƬ
æ̲ס棬վǴø߻һúһ󣬰γҫܿһ
ɽԪͭڵķɫͭð˳ͭڵˮͷ
ʳ֮ҹµһǾ֮֮ǰ֪жٴΪ̲ȥϹԪӯԪ֮˲֪ޡ䲻࣬ȴҲ١Щͨǿȴվڱͨ޷һԶ޷ǿᲢۡһʱڣǱɱǱѱĴܣŶҪŵı
ɽ˵Ϲţüɫ裬Ȥдԣõɴ۾ԵüͶ롣
Ҳͳ𡣾Ҳ˵ˡǿǴпڸɽ˵˿ĭԴʦ˵ҲޱϡĶ
ɽӣҲȾ˰Сͷº޵촽żصʲôʱܺã
Ԫ𶦣Ҳˡû⡣ɽԿ
μͣҲ⣬ܻбʱ
ǧɴУ⣬ɵĽϣմ⣬䡭
ɽ׼ϺȫȻû˵ôȴͨĵϣá
߻Ļ٣ֻǵͷ⡣ַ⻹ǺͣζԽԽ㡣ϣȷζ
ҪĲζ̲صǿһȥ߻;һɢݿͳ궼һ˵á
ɽǴʦȸ߻࣬Ҫ۶תȴԶȲʬɽپĸ߻
ǲã׵ǿᣬӲʮҲ֧ŲסСǵͨ죬⻹ŬȴôҲԲȥˣֻһԿŸ߻ͽɽԡ
һ⣬һɣɽĳɣʣµĶ߻һ˳Ե
Ա󣬸˶תŨȻڽɽ˵⼸ûʲôá类ھ򵽼£޷ġ˵ܿڸ֮
ѬѬܿģͲɱ۾
ɽؿϣ̾ͷʮ㣬ζƳ˵ζ治
߻⻹ǣͷִһˡ
ɽֵˣҳҲ˷ѡħ彫ǷǳҪõĺãλҲҪϧеҪӳЧ
߻ĵȻҪ壬ͷġ֮۹ûеľ䡣⡢ѪǡۣϵκζǱ֮ļֵ޿ɹ
֮£ʼ޷һ˷󣬾кܴĿͻסԣɽ˵пס
ȻǽɽԹ󣬲жϡ˾ͺ׼ȷжϡɲΣⶼһܹһΪ֮ĲƸʵ۶᲻ϧһдᡣ
ɽֵɱ˿ͷӣԶͻΪ㱣ܡʲƸ̫ˡǴʦֿ˵ջ󡣴ʱ治֪жڰԼ㣬һҪСĲźá
߻֪
ɽɫҲ̫СˡĴȷȴҲ޷˻㡣飬ֻҪһ˿ɣǶŹǧټƲ̰֮ʱ޷ġ޷ǣΪԼ̰о
ɽ˵úƽƽ棬ֲ֪жٵĲ׵ļѪѵ
߻뿪ɽͻ塣ȡ̵ʱڽʥףӭδĴ١
񾩳ǣʹ͵
ͨͨħܿͻ֡һī۵ԯʦħĻô
ԭޱȿ϶صһᡣħ绷пᣬбĳ·ħȻ֪ħڵȺѪսķ壬һ˽硣ħıԣ޿ɸı䡣
ǻжʱ䣿ԯɫѿص
ԭҡͷûħ鱨޷׼ȷơԪƲ⣬Ҫʮʱ䣬Żγȶͨ
ԯصȭƣʮʱ㹻ˡȰڡħǰҪһͳһ۹ЧͳԿħ塭
ԭɫһ䣬£ħ弴֣ǵļƻʱͣĺáǲѸٻңȫһͳ۹
ԯͷʦǣֻҪҵʬǾӵдǿߣң練ơ
ԭҡͷԯðռƻΪͬȴֲٷһתǸƾһ㣬̫ˡ
ԯЦʦǧһʧ޸˵ʬڸ߻ϡþһץס߻


036 ʮ
ʬڸ߻ϣϢԭЩȡԭֵǣԯȻ˵ô϶·ۿһ㡣
ԭʵǸ߻֪ģ
ԯǻ˵Ʋ⣬ҲŻ˵Ʋ⡣
˺ԭµĹϵܲ˴֮Ŀ׶ʲôһ㶼ֱӺͻʵ˵ԭ¶Դ˵⡣Ի˾ŽʦļʶȻô˵һİա
ԭ²£߻ǳ͢Ҳ½֪ţԪĵմӡûʮ֤ݣǲܶġ
ԯҲԭµ˼͵߻ض죬ȴûҲûκ˿Ȿһ޴ɵ㡣ٽعʮλУֻЦӢۺͿΪɡع֮ʣֳ־˿׾ʤȨܡ͸ˡ
Щǻɣûκֱ֤֤Ǹ߻ԭ¶ЩƲܲΪȻԯǻʵۣȴҲΪһƲ⣬ȥץ߻Ǽֱ̫Ϸˣ
ԭ·ԯɫЩѿԭµλȻ׵ԯСʱܹԭµĽ̵
ԯȻãȴֻĽͣԦĴɱּһգܷ֣ŸǸŸ߻֡һżȻλżȻҲ˵Ȼǿȴϸ΢⡣ûֱ֤ݣеֱָ߻
ԭµȨܺͻȴûô˵
ԯһ˾Ķݣͱסˡ
ԭ³µ¿ټ߻ʬ׳Ȼ񣬹£Ǻʶ塣Ϊ˵ֿħ壬Ӧûġ
ԯ뷴ʵҪǲô죿
ԭµǿԪԪǻۣһȷľ񡣡ԭ¶ԪȻпȴҲԪǻۺء
ԯһ뵽߻ɱӵ֣еŭ޷ơվһλߣ侲Ҳ֪ԭ˵İ취;ץ߻ǳһʱ֮졣һ֮Ȼκβɱ֣ƵҪѪ
¾ͽʦɡ˵꣬ԯȥ
ԭҲοЦ߻Ǹ鷳
ů紺ضĺø߻ľһʱ̿£űѩԶɽ޾֮ض߻۾վ
ֵʱ֣ضڼΪæ֡͸һĳӣɽȥڴʮصʿݡ
һȺźƤ۵УһϮ°׳µĸ߻Ϊۡܿϳ߻رᣬ߻ںѾ˲֪˲ۿ߻Ҳúܶ˼Ϊ˷ܼ
߻һߺԴżĿһζ
˶һ㶣Ը߻ǻʵҲֱŮӣòѭȥͿڵĲԶɽϣһɫõľŮ
Ůɫ䣬ϸһƱ˵ɱɫϿǸ߻ѡ
˶ΪŮΨи߻ڿžŮԵɮ
ɮĿݣݲϣɫȻһɫɮ¡ͷվھŮԣûһƣ˶ԾĺĴڡ
߻ȴ֪ɮƽŮǰ߻ûоڹעȻںʧȥԪϸ΢仯ʧȥӦҪǣɮϵأգ׵ذŮҲס޷ֱ˴ˡ
ȫʢʱڣ߻Ҳ˵ԼǰӦԡɮ̫ǿˣ߻һת뵽ɮи𾪡ɮȻôҲ㲻ġ
Ůȵ㻹ǵô
߻ضڣɮǰʮɴͣסŲʶĽӡ
ĽӾĽɽӵãΪĽɽΪ߻ɱҪѪ
ĽӺݺݵضŸ߻ûͺãҾȡ㹷ģ
һضڴʱһɧŮ˾ȻҸ߻ģֲڡôŮЩɿĿоͶ˼ͬ顣
ĽҲܵͬĿ⣬иȻҸ߻Ȼİա߻ʮڴˣ㻹
ĽӵεúܸߣǺԶɽ¶һʱ䣬е˶ޱȡʮ£ȴнû뿪ˡѵλ۵ɮʮʦ
ʮ𣡾ʦһУλʦǾ޵е߻Ȼݺ޵УʹʦĲȴ̫Զˣλʦüʱ䣬ս޵ǲųĸ߻޷ȵġ
߻ϵ˾ʮ𣬲Ծ׵߻ʮ𡣡
߻⸱ƽȻӣĽӴΪʧΪ߻ᱻŵûɵɥɫ
ʮŸһʢʮ𲢷ǿףǶԸ߻ú͡߻ķȣȷš
Ⱥ֮У߻Ҳȷʮ𣬵в˹ߵסڱأѾв˳Ϊͽۿʮ𣬼ֱĸֻߵݣʾǵϡ
˾ǲŷҲʮĴˡһȺɵɵؿʮ𣬶֪ʲôӦ
߻ˣ֪кμ̣
ʮ΢΢ҡͷ̲ҡֻɻ̡
߻ЦʮĻ˵Խ֤ԽöԸʵϣʮȻԳ֣Ѿʧˡ߻Ҳ뵽ʮܻ֣ȴûϵضĳڡһ棬ûĻᡣ
ֻ֪޷Ϊ󡣡
Ѫ򣬻װɵôΣӲ˹ģĽӼǳĽӺ޲һʹ߻߻⸱ƽӣ޵£ô޳ܡ
ʮ𲢲ɮʦܿͷӣΪɱ
߻ҡͷǡ
ʮֵʬϣ
ûС߻Ļشɴ࣬ɡɫƽݣȫһ˿˵αֻ˵ĸ֣Ƶһɶ
˶ᣬɸǿǰѵģǾͺˡڴʦѹѣǾ͸ûм
߻شĿƼףȴҪޱȾ޴ѹʮÿ⣬ֱӿꡣ
ʮرǿᣬȴ䡣ÿ仰ڻӦеܣƺ޴ء߻ȻǿȴҲѹ̧ͷֻļᶨޱȣΪѹȴΪѹ
ʮûеõҪĴ𰸣ڸ߻ǿͼᶨҲЩ¿ɲܾôˡȻˣǾֻȥˡ


037 ʦĻս
ʮ˵Ŀ룬ȴǲݾܾġ
һȥΪΪ⡣߻ȥܾĻȴ޷³ʮǿѹ£߻ͷϾǶһδɽǿѹѹĸ߻ȫڡʱҪǿڣҪܱѹѹ
߻ڵΪӽ߽۷壬ںѾԺͰ˽׵ǿȡֻ۷ĲΡ
ʱ߻ֻƾΪʮ𿹺⣬Ȼǲֱ̫࣬ӱʮѹô߻еĴڹ¸ӦΣҪԷͷֿȴ߻ǿѹס
ڹ߻ҲӲһҪԴ˶Կʮȴ̫ܡֻΣʱ̣һ˿϶ٻȱû߻Ȼȴֵܼס
ѹ£߻ͬ㣬޲ܵǿޱȵѹ߻ȻֱͦȴѹĲͣҲڲϵ³
Ľһ߽߻ص㲻Ǻôôˣ
ʮƵľޱȣѹڸ߻ϣ˷Ѹ߻סĽΪףߵ߻ȴ˿Ӱ졣
߻俴ĽӣĿĽҲ﷢䡣еĺȴĽӼ彣ͺȵڡ˵ţҫ滺߻۾
ĽӾø߻еĿ־Σɸ߻Žȴûһ˿ɫ۾գգ˵ġĽӸŭʮȷǲɱ߻ɴϹһֻ۾Ϊġ
뵽⣬ĽȻֱ̡߻ǰһεǽϣһ󣬽浯
Ľܲס˺󼸲סΡղһǽ߾ȫȴȻ̲߻ϵֵҪ֪ʮѹ͸߻໥ãǿȴеγɵǽĽ̴ܴġ
ĽСֺ죬ȴ֪Լվκβ˸߻£һſھ߻˿ĭ
󷽵ʮͻȻоҪ֮ʣһĽѾ¡ʮһ߷ӡһĽɫסǵ
ɾһգɫͽͬʱ𡣿ɾһ߻ѾһȭĽؿϡ
Ľ㵿־壬Ҳû뵽߻Ÿ߻һȭȴܡ߻ƽȴĽӸеĿ־塣һֻ̣ǱܵķУ
ĽУĽӾ͸оһᣬ󼲷˳ȥĽһŵѪڿзűѿĽӵļδѾ֪ѳɶٿѪ⣬һ·ǽ塣
ͻļ䣬ԶԹ۵˶ǺȻʧɫ
ʮؿŷѪ⣬һµŮα֡
߻һͦȻʮյĽ̻壬߻μģձһ
ʮĿһ䣬߻ɱĽӣȻвҪԴӳΪʦû˸˵
۸ôʲôͶδ䣬һ츣۵ĽɽѾ˸߻ԡ
ʮ۽ɽº޹أҪô
ɽһĸ߻򣬡ϵܣ۸ϵܣҪеıɲɡɽ𱦽ʵҪ۸ϵܣô
Ȼ磬ƳĽ
ɽ˻бû
ɽһֱּǺ庢ӵİϷʮȴ޿κΡ׺½ӹŹ֣ǹϵġʮȻȴҲκβ˽ɽѽɽŭˣùľֻʮͽͽǡ
ʮȴҲϾôȥض˸߻ʮ죬Ҫôͱ߻ˣšҪģ߻϶̫Ҫˣʧ
ɽֻɲˡʮɫȻص
ƾôɽ˵⻰͸о˲ԡ
ҡңңһһѩ׽ƮȻ£һλѾǰӢΰ뷢ѩɫ۲ȾһüĴһɫǣɫ°ɭ䣬˵ϡ˽ǿ󣬱֮ɽҲѷɫڷʤһ
ɽĿϣЩȵصγʲô֣
ýɽ˵߻Ҳϳ˵ݡڽϺͽɽģҲֻ̫׽γˡογò磬ҲǶһ޶ġ
λʦѾٹ¶档ʮγаʱûгǰ쾹ȻǶǵӣƺרΪ߻Թ۵˶ޱ𾪡
Ҳ֪߻ʲô춯صĴ鷳Żλˡ
ȻλʦΪˣǲΪ߻ġղŷͻʱ͵͵ض챨šػضڵļλǿߣҲͨˮۿڴһĻ
ض켫Ҫڶ߰λǿٴפػⲻֹΪ˷֣Ϊ˵ضڵĸָ߽ޡ
λǿ۷ڣȴû˸¶ͷȥ߻ЦλŽ״ʦݿɵĽɽܿλʦ
ֲεսɲֵܹġģͨʵļ¼һУԺҲи
λǿߣҲ߻ġֻΣθ߻ˡ
ʮγҲΪѶɽһˣεס߻Ͳֵһᡣ
γöԽɽǾҪץ߻˭ܵס
ɽЦΪԼȲʤȯˣЦҵҪô߸߻ġ
ʮûὭɽԸ߻Ǻɮһɡ
߻µһҪʾʦС
ʮɫ΢Ҫɮô
߻һָһֻѶֽѾ
ʮĿһתѶֽ׻ûɳȥͱξѹ顣ֻѹĴѶֽײʧǻƹҫ
γʮε˶뵽һ㣬ȰѸ߻ץסǾ˭Ҳˡ
γʱڽɽϣֹɽ֧Ԯ߻λͶս˭ҲҵģûܷԹˡ
ʮһ䣬ٴηӡһֻĽɫץ߻ӡҲǷϷħطʮʩչǾŽʦҲסһ
߻֪ʮĶ֣ҲðպʮСֻǷ޻ǼףζȻޡ
ǿҲץ޵ĸ߻ʮһУҲЩ⡣һʮ仯ֻҪ߻ҽУһ¡ϧ߻̫ˣȻԶԡ
ʱһâĹᴩ󣬺Ȼɫʱ顣
׷޵õĳʮε̾ٳֵĴ㡣
ְڿиֳԪЦЦ˵


038 Ʋ
ԪɫƣȾһƮȻݣo䷲
ʮγ£ֱֱؿԪʵ˵Ԫĳ̫ԤϡԪֵķʽǳ
Ԫƣ䴿徻֮ؼԪ롣ԪϵԳһ壬ڻǵԪ֮пٳһ
㡢ҪˣγЩŵʵɾʹʦγǵһ˶ݡ
ԪЦЦƵص
ʮγɫһ䣬õԪ׿֤ʵ˸𾪡ߴʦôãԪȴȿһ־ּּ
ɵǣҶͬһΣѹذ˼⡣Ԫ𾿾һģһԪҲıλʦ֮ƽ⡣
ʵǣԪһӴ˳ԽλʦΪǧһˡⲻֹޱȾ޴Ǹһͳѡ
ǣԪȻһǾ֤ҲлᡣԪĳɹǴϣ
ԪĿɨʮγλΪΣ
ĻȴʮγԶԡλʦǶ۸Ԫӣ˵ȥȴ̫ˡ˵ǣ֣ȴȻûɡȥֱЦ
Ԫ̾˿׷쳾ұΪٸߣҲֻڳм֣ýѡ
ʮԪ׾ͺáؼ䣬Ϊ˿ܵĴ٣ҲҪ߾һ׼
ԪһЦҸҲͲҪ˵ʲôԴ
ʮֵȻˣ¾ʹΪֹ
Ԫٴ̾ɲаλǷһ
ʮγɫһγӲص붯ֲɣγĿ񽣰ƥһǿӲӲίȫԪ𼴽Ҳη塣
ԪȻһʮγҲΪҲﵽļޣȻԪѷȴҲ١Ҫ֣϶ܾ˵ľ档
ʮҲԪα֮û塣
λô۸߻ɽҪ߻ͷʦķ֣Ҳ̫˵ȥˡԪƵ
ʮصص
Ԫٲãλֽһ
ʮ𼸺ΪԼˣԪȻҪ֡ʮ֮ǰʵѾø׼»ԪŻγ֡
Ψһûϵķǽɽ׺½ĳ֣ҲֵƵȻ޴档ˣ͸øһ䡣
ʦȻв࣬ҲǺ֮䡣֮սעֲ¡
ԪȻսʮҲܱսʮҡͷԪ˸ľ
Ԫҡͷ˸ĬԪٴαֳǿơ
ʮ˿ڴˣĬµǴܣҪǣ޹صˡȥϰɡ˵ţʮ̤Ž࣬
ԪȻʮȽȽ
ضڣλǿ߶Ǽ˷ܡԪȻ˵İԵǿᣬһҪѹλʦ֮ǰζ벻ġ
ʦ֮սռĶԾܹʷսΪԹߣҲǼ֤ߣֱ̫ˡдʦ䣬Ǿ͸ǻ֮⡣ⳡսе͸Ϊشˡ
γͽɽҲңԶʡҲսڴԪѾһǧһλҪǿߣչֳʲô
ңԶʣȻһ漴ս
Ԫ𵴣ɫɢݡޱԪ仯һ̽Ŀ͸ӦУκε˽սķΧ
ȻĻԶݵ֮ϣǧ𵴣ֻѩɽϱɢ䣬ط·һ㡣
У˶ɪɪԶսƺλoʩضڴˣǹ򵹵ǻήһšЩĿҲŵʺ̱ڵء
ضڣλַһκ𾪡
Ǳŷۿս˭֪սһ𣬾ǿƵųһвͬϢˮͺȻ顣ַļˣܵϢķЩ˴
˶ǰԺȻȻ֪ʦ޵еǿǸе
߻ֻǿϳݺҫĵ̫סԪʩչ̫ףҫȻսֻݺҫ׹⣬֪ԪռϷ硣
γͽɽøΪͶ롣ʵ˵ԪֳѹԵƣ˶ܳԾʮλʦȻȫѹƣ벻ġ
̤һԪ𣬾Ȼǿ˹ɽȻ̾γɫҲѿ
֮ϣͻȻԪӽ֮
дΡų磬Ʋ񷡣
ֲųһâͼ֪ĵâƺһΪǲ֮ϵգҲƺǵâ±ֳ롣
пǵâˣָоƺ˵꣬񱻵âһ㣬ֵһƬհףȫʧȥ˼
޼᲻ݡ޷ơ
âַԲĸɫȻ飬һƹâȻԶݡɲǼ䣬ƽ˾徻
֮̿ϣֻԪֶڡ
սӿʼֻһյʱ䡣һλʦʹ˱ܡԪǿ󣬳˵ϡ
γճһѩɫѩɫڿתһԲԪ˹ȥ
ѩɫⲢǲһ磬һѩɫâտ£ǽâ۶޷׽ġ
߻۾ȫעؿһĻȻγҪһоʤ
ѩɫâɵԪǰʱȻɢѩɫ⣬ضһѩɫ
߻ֱֱؿŽ⣬Դû˿׼ֻǰһףٿκζжˡ
ѩ˵߻֪һеı仯γΪ֪ĴʦԴһ׹ѩһʽѩȡѩ֮⡣һܷأǿޱȡ
ûΣյԤУ߻ҲΪѩصĽסǿܸ꣬ӦʼޱȵԪ
̫ϤϢٴαʧȥУ߻ʵ˸εĸӦ̫αһһ˲ı仯̫ײͣطֻϣһ˲仯Ϊһγѩɫâײ
ȻеĸӦʹ顣鵴ããһƬƺ飬
Ҳ֪˶ã߻Żָ˸ָӦ


039 ˭
ȺѩȻڳ¡¡췴ԽԽʢ
ϷϣȻѩϡ٣ȴȻ²ٱѩЩѩɽϹ飬ȵɽʱֻ·ѩۣѾΪ
ʱضڴһȺˣҲָղǶѹѹûȥеսӹѩµĿ⣬ӹä۵Σա
˻ָŷ֮ǰļλǿ綼ʧ١о壬ҲҶۣæԦɽ
Щ˽ظԪսʮ̫׽ϢҲɢȺȻڳ˭ʤ˭֪ⲻҫҲΪˣ˵ϢҲ廨ţʲôĶС
¹ؼλʦϢܿһֲֿٶɢظڣƼЩϢҲͨ;˸
ΪϢ𶯡ʦǿҲǸʯǵս̫塣
ԪȻʤλʦȫı˴ʦ֮ĸ֣Ҳı˸ľ⡣
ĹԪĳ͢ΪϢ𶯲ԪǿһǺҰġ˶֪ĻʵԯҰĲһֱҪǽս
ֻԯʼʦԪʤȴƵĴʦܵ񻰡˭Ҳ˵׼ԯ뵽׻ô
ԪĹΪ˽ƵĻζԿԽԽǿƵĺ
ʦս󣬼İӰ컹Ҳջı䵱ĸ֡
ܿģλʦսͺ崫£𾪡Ԫʮ̫׽޵Ϊ֮µһǿߡ
ڵĸɣ׷ǲʹףء̫һҲˮǴߣƴʢ
񾩣ʹ̫
ʵԯŲ˷ܵصʦԪʮγ͵
ضǿߵϢԯΪܣΪǳսûᡣĴ٣ûԯҰģᶨıľġ
ԭ³ȵص£ʮγˣʵҲ֡ǻҪ¡
ԯУֵԪǿĹͳûʦȫǶ֡
ʵֹߣȫغԭԭµĹʦֻƹܹҼְپܹţȨ泯ΪԭΪʦһоͶͬˡҪ뷢սҪȡԭµ֧֡
ԭ»ҡͷ£ڵȵȰɡܴԪõʬܿǾͻӵдǿߡǹҵĸ
ԯҲ֪ԭûһ¾˵ԭ̽ԭµ̬ȡԭɳȣûΪԪҪǸıԼ⣬ԯЩʧ
»ҪйʦС
ԭµͷԪȻһҲǧŷһˡּټҲסּȥ̫һԪ
ԯͻȻԪȻҪˣ̫һʦҲҪš
ԭµͷԪȻһҲھͻ۳ɰܣ᳹״ʧ
ԯͻȻЦúúãԪˣ˭ܻס߻޾
ԭµ߻ԯ˺޸߻Ҳ򡣸߻Щ²ǿУԪ󣬲ֹǸ߻Ҫùʢһʱ̫һҲ浹ùȷҪţ
̫һ塣
Զб׹ϻްԪĿգип̾˿
һԵĸ߻պչ۾ʦ̾
ԪЦЦͻȻҪ뿪оȻЩᡣ
߻ʦƿշĳʦʲôźġ
Ԫ΢΢ҡͷźֻЩпˡ䣬׸пġ
˵Żһֽƿշֱڸ߻ǰ߻һԭԭԼ̫һŻʵ۰Ԫʥּ͸ʾԪô
ԪʧЦԭµͲסҪۿҲŸġپΪʬԪѯʸ߻ʬô
߻Ȼʦİš
ԪͷʮγΪ˶ϧ֡ȷʬϡֻܣǳ֡ʬ̫ˣ̫һ̲µġħ弴֣ԭҲܾáҲܶǣһˡ
ʵϣ߻󣬾һС壬̫һԼǿߡ彻ǣܷӳõЧ
ǳӾҪϵĽѪƳõĵҩͷҪֲϣҪһκܳʱ䡣ʱ˵̫һûƳʲôö
峤ǧɣ֮࣬ӴԶκޡӴɽŻ˵п׳
߻Ҳ֪ô涼ﲻʵ̫һҲû׸͢ȡľԪȻҪһ룬ø߻ܳԾ
ԪԸ߻£ʵܲдڹ֣ҲͲԯĿشٽ嶼ҪŽᡣ
߻ȫƾʦţȫ顣
λλʮγ֮ҲҵԤϡԪԱøӻԾȻֻǸ߳һߣʵսУһߵȴս֡׵ػǡԸĻɱҲҪ̫ۡ
Ԫ˵ɫһʵǸϢô
߻˼һˡζŴʦٲǿħҪǿߣˡ
Ԫοصʦסħ壬ⳡУΣˡ䣬ʦԴ档Ϊʦ£覡ҲѸıԼ·ӣµ
ǽǰ߻ǱȽϹĽɽ̲סʵ
ɽվż鹬ͨҪǣ˴Ӳīسɹ棬ͻơָƷԼ棬ʦûеҲֻϣ󣬲һͻơ
Ԫֵʥײϣʥ׵ָ⼸ˣž춯صĴɾ͡ҲˡѪ壬ġʬɽپܿͻﵽײΡ꣬Щ鷳ֻܿڹµĴȥ
߻ŵصʦġȻ޷Ԧڹ£ڹ´ȴѡһʦǰɾʥס
ԪŸ߻䣬ħͣĿֲ١ϧûʱˡһУֻпˣУֹǵͳĴУĴУޱشϣܵ׺Ӣ۱ɫɽ飬Ϳ̿췭ظҪͦ
߻Ԫ˵ѪڣֱԪ㣬˭
áááԪ𲻽Ϊ߻ĵͺϲЦ


040 ǧŵ
ƶ񣬺ûΪͬвͬı׼
Ѱıܡ
ʷϣΪ˵ֿ壬ͷ­ѪӸ˵Υıܡվܿ˷ľޣڳеΣĸһΰľ
Ԫİ۵ĸǻۺͷḻÿ˵뷨ǲͬġһ׼ȥҪˡ
߻ǲеľ޴ΣȻǳʧȴ߻ѡ񡣴Ӹ˵ԼΪѡǱܵǷǳġ
ҲΪˣЩ˷ڳеεˣŻôغϿɡᱻΪӢۣᱻʷᣬŴСΪΪһҪģһļʯ
˭˵ܰĴǺεȵصǴʦҲδظ˵Լܳеص˵Ļǿޱȵĺ
Ԫϻο߻ûʧҲ֤ûпˡ߻ЩȴúܣԼĲݶҡļᶨǲԸ⣬Υ֮ԡ
ɽԭ»˳ԡԭԶԶЦֺ˿ģβСҲһ
Ϊӭԭ£ϵĽƶرˡԭͬ£úԶԪЦ
Ц͸ԻϲģԭҲЩ֣֪ʲôԪĿġԪǿߣȻǽұԣ֮㡢ǻ֮ʲôĿϲá
ԭ´Żɫ£ͷڣֳַЦ׺ͣԪڳСܣȫһʦļӡ
߻ҡͷôʵԭ¾ٲϲԪٲԪһٺһΡʱҲҪŵܣʾ׽Ѻá̬Ȼ˵ǵһȣȴԭڱԼĳ⡣
ԪվӭԭѣδԶӭʧˡ
ԭЦŻС²֡Ҫ̫СԴˡ
ʵϣҶ֪ԭĿġԭֱôһ˵̹׳Ͽңʾʦȣ˺Ȼľø
Ԫԭѣֱֻԣܰæľƴǡ
Ҫϲͻ֮ޣƿշǧֻǷһˡֵĳɹҲұ˰ԭ¹ףص
ⷬǳĳ⡣ԪͻƣҲ˷ϣԪһǿԵġΪǿߴµءݹ˭ҲĨɱ˵ġ
Ԫ䣬ԪҲڱ仯Ǽ᲻ƵѹءҶлġ
ԭ֪ⲻǿ׻ȻǶһ˿ᣬȴҲֻһ˿ѡҪͻƣǿ̫ˡԭ²϶˵Ԫĸ߻һתֲͻѹأһλõӡСǺĽ
Ԫͷ߻ȷǳ㣬һֱΪԪ˿ǫ飬ڸ߻㣬ȷԺʱ䣬߻ʹһĽ׵ߣɳܹɱŽʦĲΡǹûйġĵ˵УǾ̫αˡ
ԭµЩ⣬ûϵԪûһǫ顣߻ȴԭҲĽԪĺĵӣǿ
صع̽գ²ŵ궾ڶǿ˲ءͷӶɱɼս֮ҡҲɱ˶ȴ֪˭˵ԭ²ɫĿ۸߻ʦֶع֪ܷΪϷ󣿡
Ԫֱӳϵڸ߻
ԭһЦǵˬ졣䣬ٽҵȲǺҪΪⳡ׼ҪԲԶ֣̫һҲóβСܴĵҩԷָ̫һһɣʲôǶ
ԪȻһ̫һҪɡڶҪѡ⡷˻̫һ֮󣬳͢ȡ̫һŵλø̫һŵڲ񡣵ģ۸߻ʲô£ҪһʹԺᡣʦô
˵£ԪĳƺҲʽ
ԭ³šԪ̣ʮֵĿɡЩȴҪܳʱ䡣Ǹ߻̫һ⣬Ԫ֮󣬳ܲ͢ܡ滹漰ʵԯ룬ԭҲܲʵĴӦ
¹ش󣬴һҪͱʾ͵̸ԭ˵ţǡ
ԪվǾ͵ȹʦĺϢˡ
ԭº󣬸߻ɻصʦԯҰĲһŵ
˵ģֻ˵߻ɱ֮޷ǡο̫һΪڣӰôסֽҲ漰̫档Ԫʱɻû⡣Ԫһȥ̫һٷɾͿ϶˲Ըˡ
ʵ۵ĳŵǽ˫һϡһûԪ𣬾ͲҪָԷسŵ
Ԫԯ벻ΣֻҪԭµŵĻȴΥŵߺԯǱΥŵûԭµİæа취Ӧġ
ͨ⼸ദԪŸ߻ǻۣ߻Ƿȱֻ
ڶ죬ԭٴ塣
ԭ´ӦԪȫԪ͸߻ָġԭ»óԯױдż㣬ԯҲʾȫͬĸżϼӸֵӡ¡
ⷽû⣬¾ͼˡ߻Ѷһָԭ¡ԭΪ׼һ޴Ŀռ䷨׵ذѶװߡ
λ̸˳ԭЩ⡣оԪƺ˸ӡ˼ڤ룬Ҳûҵ
żֲ͵õһ붾ԭˡ
ԭԼ̫һܡԭ̫һһɣǸӷƺšԪԯʵΪԪ͵Ȼһ֮ȴ̫ˡ
Ҳǵڵ߷šϾǵošһ˵ֻƿշصǿ߲Żᱻ׷Ϊ˲ַŵġ
Ԫ𱻷ΪǧĵһˡҲ˳ϣԪ𼴽ƿշǰȻϣȴû˸֤ʵһΣԯʳ˹棬ԪȷҪƿշˡ
ǧĵһλǿߣ伤һѧȳ̫һΪ㽵ʥء
˵Ǹעԭ̫һʲôԿ϶ǣԭºԪʲôסԪġ⡷бҲڼ͵̫һ
ϢԪĹϲ١˵һԯʳС˶е˲ҲʼܳﱸŸӦ׼
İӿϵȻŵ㣬ƺʱܱսһ棬䣬Ҳøʶħ弴ֵϢҲʼܴ
ʱ̫һȴԪշ¸ǿ߹Ϣһ𾪡


ھž


001 
ˡ
ͳڸ߻ڸšͷţ֫ٺһһ͸
ްƮƬƬѩһڸ߻·ϣͱ𵴵ɡѩµȴûһƬѩڸ߻ϡ
߻˿˼ӡʧչ
һֱԱ߹۾÷ѩص磬ʲô书ܺӡ
߻΢΢Цµľѧơ
ѩȵǴӿͷģѩΪԽԽ֪ǿ֮ս֡߻ɱͷӣⱾ¿̫˲ˡ
߻ͷǰ﷨ﻹвٺöеĵĵϴƷʳѪ⣬Ѫ˵ϴ裬á
ѪⲻܹҲԪһѩÿ춼⡢ѪԽԽǿҲ
ѩеţڷϵ츳ƾСȷѪг־ͣп̿ޱȡֻ˵ǿ־ǺǬơ޷ȵġ
ҲѪ⣬Ѫⶼ֮ȱҩֱͣӷȥอһ㡣¸죬˶ǲ࣬ȻҧӲͦţԶѩĿ̿
ѩʱ𣬷ͻͽޱȵѪ֧֣Ѿ۷Ρ˵֮죬ʵզࡣ
ʱӦóȹ̸ĵá߻ƣ˳ĻѩھײΡ
һ뵽δն߻ѾΪ档Ҫ֮أҲҪǾŽǸΡϧи鵤ҲڶڰѷѩôߵĲΡѩ䲻ѷɫȥûļ
ѩֽϵѩ˷ܵص磬ˣǳȥתתòá
߻ݸðʵҲܴɽϣȥͳȥ档ⷽԲǧڣû˸Ҷ̫һˡ
ѩͻȻ±˰ɣ
ûͷûԵһ仰ȴø߻ĬʮǰԯʳɳλŽʦʮλףǧͻȻѺ³׽𡣾˵£⡣
º䶯£ԯʳڵħΣһʱ֮䣬ϷণٿһħڵӡҲԽ塣
ڣȻħڣҲǴǧĴɡǿڶࡣһɣȻԯʳ֮ԯʳǿ𾪡
߻ڲûкøУֻѵļ䡣Ϣʱ߻ҲЩпȻŷǿʳȴҲδضǸ֮ˡԯʳһӦԯڷй˽ߡͬʱҲڵĲȶ
ϾħҪˡ˭֪ôħڻ᲻Ͷħ塣֮䣬ҲһԨԴԯ˵ɱŹ
ѩΪݵĹϵһֱûȥ߻ѩΪѹһֱҲûи߷ѩѩ֪ϢӦǴӺǬġ
߻Ĭ£ͷǵģڱ𡣡
ѩһͷȻġѩĵӦúڵġҪûڣҲ硣ʦʦ㣬ǶǺܺõˡ뵽ЩͿѹ
߻ӵѩοѹ㻹и硣
ǻȥòáѩСĿ
ãǻȥ
Ŵ⾲˵ˣǬ̲סЩʣʦѩúð
ƺƣοЦǬ˼ǵȴ翴߻ͷѩĹϵһ㣬ֲּ򵥵¹ϵĸԶ߻ӣܾܿΪѩ׼Ļֻѷѩߣ̫ˡ
˵ˣ߻ҲǼõġڼգ֧֡ȴûŮҪΪ߻ĵӣ̫һڵλߣȼ֮¡ƽ㡣Ƕϲ
ûõӦǬιôʦɣֲˡ
߻ԶԶǬ죬΢΢һЦ٣˴˵Ĺϵȴ׽˾úůѩܹúܿġ
һݼʦ󣬸߻ʹŷѩ̫һɽȥ
Ѫʬɽپ߻γǼԦĴࡣ߻дڹ»֣Ԧ࣬ãҲǸ߻Ϊǿ
ڵع֮У߻ɱͷӣҲءǿͷӾþսƣߣپ˶ػ飬ڶ͸߻лУ
ûЩأ߻һǿͷӵĶ֡ڵĸ߻ȴʤͷӡڹΪֻܷӳһܣҲǷǳֲġ
߻ŷѩһ·˷缲ɣ·̣ҲֻǷһ͵ˡ߻ûдݵֱӷɵ£˭֪ںΧûг͢ǿնݳ
߻ǲ£ŷѩȴҲûҪ¡Ϊ⣬߻Ǹѩ׼һıݵķ
һɫߣܸı˵òܸı̬ζϸڡҲǴ˭ġ߻޻ǼףһֱԱߣøѩڵݡ
߻ΧѲһȦûиӦκŷѩء
ԭĺ£ͬʢ˶ɫڣȴֻһƬ棬־붼顣Ľء
лˮӿƯƬ忪ڰߡ滹һЩ˲ݵķ׵Ѫ⣬ȥΪ㤡ԭأҲ쳣Ļǣ͸ɫ
һҹǧ˾ɥڴˡСأܲǡ
߻ŷѩĵϣҲڵĺáﲻʦãҪĺʥء
ǿ϶״类ҵĿȫǡݺύʮ״ѺۣǼֳĿ顣͸Ƿ϶߻ܿԭʦλá
ѩĿĹˣĵصˡ˵ţȦ̲סˡ˸߻⣬Ͷиˡǽӣܲġ
еľһƬ棬ø߻ҲϵȻȥʦÿ
˳ŷ϶ֱµʦãϵʦֻ˰زʦڵһУҲƻ
߻Ҳ뿴ܷҵʥءǴռ䣬ڵĸòڷѩȴ϶кôҵڵص䡶䡷
ϣ߻ʦôתҲ˸׳죬κмֵĶѹˡ
߻תһܣҲûҵʲôѩ˵߻ͻȻӦԡһѱѩˣҵһƵǽڣؿ˽ȥӲޱȵʯڣڸ߻¾ˮ߻׵ûС
ϴһХҫѾʦá


002 ּ
͡
һҫ۵İ׹ƾưܺڰʦҫһƬͨ
ĸˣվڲƵʦǰĿ߲ƺҳʲô
˶£Ϣ䣬Ȼòв죬ȴ͸ͬɭζ
߻۾ȥǣĿⴥǵĸӦǿУȴӳ˵ͷţڵ⣬κһ¶Ϣ仯Ӳ߻ĸӦ
ĸ˶ǿߣΪ׵Ǹݸߵĸǰ˽ƷǿߡϢϿͬţңħڵĳ֧
ħһɣڵľǴϹħħڡΪԵʣħķѣγħʮڡ
ħʮڱ˴˼Ȼвϵϵȴͳϵһʮɢˣмɱ˴˼żĳޡ
ھħʮ֮һ߻ڵĵλ̫ͣҲûͼʶħǿߡֻҶʱڡѪڵֶս
ǰ⼸˵ϢڤڵǿߡΪ׵ǸݸӣӦþڤڶлֺɽɽϢ߻Щӡ
ǴξҶỨڶɽҲɳǿ߻͡ǸʱڤӦþɽ
߻ǵúһڡѪڡڤڵ֣ɱˡҲһս󣬷లŸ߻˳ڡ
Щ£ǰһ㣬ø߻סЩ̾ʵϣ߻뿪ڲǼʱѡ
߻˼ߵ⼸ǿ߲̫⡣ϳǵݣ˵Ҳ
ڤҲħʮ֮һκڸҡ䡷ͺʥصġҪرܵõô̫ˡ
ʥصķ󣬱кӡǲܿһȻˡһϸ˵ɬ˻ƣֲ԰׸ɿݣһҰɭɭį}ˡ
ɽһֵǸ·ų򿪷󣬲Ҫ˷ʱ䡣
һ۾ӵ´֮˫һ¯ȻҰɡ
ɽĿһ䣬ô¹غʥغ͡䡷˾ͱɱһۼҲ¡
۾ӷ߷ߵҶɱȡܺķѶٹ򡣡
ɽͣȻ󿪺ʥأ͸㴦
µ֣ѩһ𡣺ڸ߻Ԧ࣬һΪѾŽײΡѩСС춯ԾǿȻߣȴû˷ֲԡ
ϸ򿪴һŮӾʹе˳üۣȻɢңңüȴ˵ƽֵŵȡòȣǷѩʦ¡ȻЩǱȴûʲôˡ
£Ѻʥش򿪡ϸ
ãȻһΧŷǻصڡµ¶Ȼģ֪±٣ۿر𺳡
ϸûõӦɫһƺ붯֡ɽһ̧֣ʾϸҪ£ƣڰѳҲû塣ڤҲħʮ֮һʥؽǣҲħڵĴУ
»ǲ˵ֻǴ͵ؿŵ档
ɽҡͷ£Ͳˡħеַĥ꣬ⲻܳܵġϷԲֻ֣ǿڴͬħڣͬšڱҲݡ
ЦһѻնǵĿ̸ô
µѩ̲סļһ¡¶һ׺˵ĸǳ»ţѩ¾ȳ
߻·ѩ֣ʾż
ɽֻҪ򿪺ʥأҾΪڵ洫ӣʳԡ
ҡͷ飬󡣡
ɽóһŻɫҩ鵤ꡣɽҲµλǰһˣʲôҪˣڻϡ
½ӹ鵤һڷ¡ɫ漴ɢҫ£ƺһȼյĻ档
ֻҩЧ˵鵤ȷ߻ڵĸӦεŵҩһó߻͸Ӧеڵ״̬ɽҲʲôҩ
ڵ״̬鲻κһ˿ܵʲôҩѷáɽҲðա
ҩ£ʧʱ߻ͻȻվ˳߻²ϢԲһ˾͵ǸϸǰȴŶһ˿Ԫ
ϸΪףȻû߻ȴܵ˼ķצϸ˵Ŀָͬצһ㣬½ֱ߻۾Ŀڡͬʱ߳յһȣֱ߻С
һʽ䣬Ҳʾϸ񾫴书һȣӰϸǵȡ
߻Щʽ仯絶ֱСһʽ仯Ǽ򵥣ȴһƵ֮⣬Ƶϸ˴
ϸ˼æ˫צһҪס߻Ƶ˫צһӴƵʮָʱϣƵϵǼ򵥸ǿᣬй֮ϸ˻ĹǽڼˣתԪҲɢ߳ȥҲƮؿŸ߻Ƶֱ룬ȴӦ
飬Ƶնϸϣعݣѡอɷۡϸ廹ĺˣǿߵǿһжϡ
ֻһУϸ
ʱλҲӦΪ׵лֺɽȻŭ֮ʣи𾪡ͻȻˣǺ·ôô
лʱ򻹲ûֻͬΪǱ߻һл˵ġ󱲣лһȣ߻ݺץ˹
ɽųл֣ϵĹǳ뻯ץ΢΢һΣѾӰǧӰͬһס߻ǧӰ˸߻ǰʱ»һ޴ƣ߻ץ
Ӱʵת䣬ԻĿĻǧħɷһ仯˲£ΧԪ̽߻ʵֻǸ߻ȻϢԲûɽŻΪʵȫץ£Ҫһ֮ھͰѸ߻¡
ɽԴ󣬶Ϊһ˽۷ǿߵš¼ľŽʦ࣬ǰºУκһλʦɽа֮
߻粽ȭһʽȭӡȻӡǾϡ˴ڹ£ľ֧֡߻ʹõȭӡҲǷϳطڴʩչɱȾŽʦ
ŵһħ߻һ֣ٱ֮úɽĶȻ㡣
ǿȭָɽҲ˲ˡ֮£ֻܴ߷ȫӭϡ
ȭƽӣɽֻԷȭȻĪɵɼ˿ÿһϵľһΪȭѹı鿪
ɽп־壬Ҫֿȭƺ޾ѹúɽԽԽ죬κεķطĿֲ¶ûпʩչ
ʮ󣬺ɽ˶
ƣҲĵ飬תӶȥ


003 ű
һȭɱлֺɽɷʱȫ
ǿ߶Ǵˣܸ߻˭ʲôǿ߶ֵܵġˣ˶ǲ˼񱼡
߻Ҳ׷ϣֻһ
βŶ͹ꡣܴ磬һа겻Ϊ£͸ÿ׷ңβŶ͸ԱһѪ⡣
ʱգﵽŽˮ׼ĸ߻ɱЩ׾練ơοЩĵ飬ս⡣ֻǸ졣
ҲǲֻʱֻǶڶԷȥֿǻѡΪʡħڵ˽ɣ˶ѡߣͱ߻һƺɱ
߻ɱλ׵Ḷ́ڵϵ¿ĳױˡλʶҲ֪˵ǿϸ˺ųţĻڼΪǿߡλʿҲǿߡһѻնűס
ǿȻлֺɽĻµĵһ֮֡ʢԺڵȡ
ĸǿߣ൱ڰɵʵգ֮䣬ͱ߻־Ƶѹ
ĸ˲۷ӱܣı䲻˽޼᲻ҵ޵ƣҲ´ûмģû뵽ġ
ʤѩ޳Ϣɮˣȴ˵ľ顣ǿߣĬĬšԴҲ󲻵߻ʲôˡ
鵤ϵƴΪת֪֮ڸ߻ǿǰǴ۷״̬ҲסԷһָ
߻ƺûرĵ⣬վ˵Ա˺½㡭
ѩԱߵӰܳһ±ס£֮ѩȻ侲ȴظ顣ںڣһֱѷѩչˣѩµĸǷǳ׺ġܴѩˡ
¿ѩʱסˡɷѩУһʱ仹ûзӦڵ۶ʱѩͷһʧ١ڵ۶˺ܾãҲûҵκ
صţ֪ѩͷӡǶʧˣӦö⡣Ϊˣ»ѹ˺ܾá
ڣͻȻðķѩºܻһֱֻķѩַĻ飬ȴµĿʼҡʲôܹ˱棬ܹѷѩ̬ȫֳ
ѩµķӦĮĪص½㣬ôˣ
Ŀӹѩڸ߻ϣȻѩѾˣĻûõġ
ѩľιι˼ҿǻúúõġ
¸ŷѩգѩ㻹ôãȻֻǰѷѩһ˶뵽һֻ֮С
ѩεؿ۸߻½ôˣѵԵҩʲôô
߻ҡͷ鵤ûʲ⣬ֻܵش鵤ҩһ壬ϾƣѬѬ֪ԣΪһֻ󡣡
ô죿ѩɲôȥ
ԡ߻˵ţһָüϡĹ͸ꡣЩѬѬȻһƺвҶϴ˵ǰδе
ѩϲѩ㣬㻹ţ̫ˣʶǰķѩǻϲԽвð˴ᡣ
ѩҲͬϲᣬֻЦĸӲã½㣬Ұ
֮ٴطĺýãȻҪ˵
ºͷѩ̲߱סѩĽܵȥˣǣĿһɨŷָ߻Ѿ֪ʱˡ¿óѩ͸߻Ĺϵͬһ㣬иǺ档
ѩҲһʱܳ£ɹڸ߻£ô˵ġѩֻҡͷһѾҺܺá
뵽߻Ŀ£Ҳ·ѩͷѩڸҲûмѳ͢Ĳɱ㻹ǳԶ߸߷ɣҲҪغˡ
ѩĵص½㣬һ߰ɡȻ߻ܣԸ߻ʱյҪҸط²ѡ
ҡͷݵȻΪ洫ӣθš
ѩǳȻȻ޻˵͸߻ԣĥѹǵаšɶ˵ǣȴֵЧҵš
ͬĽǶȣвͬĿ
ѩµ½㣬Ÿڶǿ߶ѾҪָţҪΪʱ䡣Ҫӳ顣
΢΢һЦŷѩͷɵãǺҲͬҼڵŻ˵ھҵļҡЩĵӣ°ģǲʹѾˡŵ£޹ء֪úܺãҾͺܿˡ
Ҫûи߻ѩԸȥšѩЩεص½㣬ڳ͢ȫɱŵӣȶԼͼߡ
ҡͷħʮ֮һʦͿǵűһӦ취ҵ洫ӣֻҪһа취š
ѩѶҲͲٶȰ
ֵѩպڴˣΪһҪ򿪺ʥأȡСȥֲ֪ʲô뾡򿪺ʥأֻҪܽ棬ͲˡȻҲŷѩŻľ
߻ҡͷ»ûз֮ġĻҪһţδЩϷˡ
ѩҲ֪´ѣȻҪæи߻Ҳʲô⡣
¹ڲƵĺʥǰġ
ʥһĿռ䣬Ưһݡһֱõķͺʥһͨ͢ǿ֣ºʥʱжʥغ֮ͨ
жϵ˾֮ͨҲҲʥصλáͨҪ鷳һǧһ򱶡
ľģÿһ䶼ŶصԪ仯еĺӡǣںеĺʥγһ칲
ԪòԽԽǿڿʼɢɫ⣬âڲͣУֱ
ʼʱ򣬸߻ѹƸ󡣿ԪޱȣķΧа﷽ԲѾѹƵġ
ҲûϵôĶˣѾû·ˡֻҧ֣ϣ˲֮ǰͨ
һ˶ޱȵĺɫиֳްҹɫУѪɫɢĺ⣬ǧⶼɼ
ڱ𣬸вħǿֻͣη峯͢ƣڶǿߴ󶼲ȡԶԶķʽ
ҹͻȻðľ޴˶ʶ˲ԡУһЩðյǿ߷ٸ£뿴
߻ӦǿϢѸٽӽȴûߵĴ㡣Ҳ뿴ʥ棬涫


004 
ҹϵľ޴ɫâԽԽʢԽԽĴ𽥳Ρ
߻Ȼ֪οģɸԪ仯Ҫȫ򿪺ʥػҪһʱ䡣
ʱ򣬴ӸѾλǿߡڸ߻ɢƣΡȻɽ纣ûҲܸӦǺȻû˸óȻ¡
ٶڣҲǰп࣬ʵ̫³çˡʥؼΣû뵽ٴοʥػ˵鷳Ҳ֪ĶȻڶĿߡѾûк˵Ļᣬֱֻǰϣܹһ·
һ뵽Ǹħˣ¶ٻмֳɹġǾŽʦԽ٣ҲѲˡ
ţɷתԽԽǿѾЩ֧ŲסѩºѨϣԪ¡
ͨԪϵѩʹطµҲϵطͬŽԵʱʹõġѩҡҡ𣬼æóط¶ɹѹء
ѩҲͬʱϵ£ѩҲͳµ˷ѩ֧֣ʱѹʱһᡣ
״̬£ҲӦѩǿһ겻ѩǿһ޿ĳۻ룬仹͸һɴϢ
ѩȻͣΣȴǿ֪ѩţȴҪʱۡô̵ʱڣ˳ɾֻͣ˵ѩž˵
ľǿԣĽҲ֮аɡЩһڻǷʱתѼоȫת
ʱƣļħҲɳǿ۲׿Ͽյĸ߻ȴ˼ɡ
䡭
ƣ۶绹ûƿյķѾޱȵѹסȫ
Χǿ߼״ǲɵ˿վģ㹻Ե᲻ʶ
ʮɽϣѪɽվһŴӰ£۾ϵ磬жһĨɱ⡣
Ѫھڵֱ߾벻һǧڱ͢ѪڵɽǾ岻³͢˳ְѪҲЩѪѾɢֻɽĵš
Ϊħʮڵ֮һɽȻ֪ʢζʲôϸӦµ춯ɽҲ̲ס
ɽ֧ħڣȴڶǾŽǿߣλǰ˽סʵԶڣΪźʥأܹڶǿߡ
ںʥأҲ۲ޱȡɽʥأҲ˲Σգ˵ʲôҲҪ
ףʲôˣһѪɫȹʵ
ɽߵ˫ɷڵס
Ȼµ˵ݣô˵Ȼһ
˫ɷһԷޣеĽаƣŮηϼ˱ͬʦãɵõԴһԾŽƷ˫һס̫ų񽣡
˱ǾŽʦ˫赸ݺ£û֡Ϊĺ˶˫ɷ
֪Ϊʲôǰ˼νڣͷɽȻҲڣǵڵìܡڱ˫ɷɽȻǶ˼Ϊ
ɽҲ֪֮ȻǿŽǿߣڵļ˻޷ȡ˫ɷնɱˣɲֿܵġ
˵˫ɷֻ׿Ϸĸ߻ûκܰܡ˫ɷˣɽһЩ뷨
ǵǸºѵڵĸ֣ڶǺСʿ磬˴ڵĺʥأǲŻƲ⡣
ɽҡͷϢ󣬾ڵ·ңΪܱȼ˻ߣڵˡֵ˫ɷˡ¿ֿˡҿǰºҪùˣ
ϵĸ߻ЩɣһλŽʦͲ
ǿߵòᣬǾ³ϢȴֱֵָоǸɮ˲ʮꡣ
ǣʲôʮľŽʦҲԼֱΪˣ԰ɮ˵ݺޱȡ
ΧΧǿǣҲڵſ֡˶Ϊ߻ҪùˣϾ˫ɷѾãĬĬŵĸ߻ȫûпɱԡ
ϵǣԵ˫ɷûֱӶ֡Ǿ羹Ȼڰɮǰɴͣ
ƺηϼһǿᣬҲҪֶ˭߻⸱ɮ˵Ĵ磬ûȴ˵
صعУҲλɮ˻ɱͷӡɮˣųɾžǸ߻ĻȻ˶⣬Ϊʲô߻Ļ˿ֲܡ
ǰɮˣӦþǸ߻Ļ󣬿оŽǿ߱ϾĹɮǹɹϢԷð
ƺηϼΪ񣬵Ȼ˸߻ǻ˫赣ͬǿȲʤȯɲ¸߻ȴܲ˼ɸ߻Ԫ
Ԫ𣬺ʵǵһǿߡ˫ɷ֪Ԫǲ͸߻ͣ
ƣּɱڡ޹صˣٻرܡ壬ϵŰɫңüĿƶ룬һ˵ùûʣʮ㡣
ηһȹͷһ٣ܽأ̬次ֻüǳɷƻŮζηͰƲؿŸ߻ʮֵĲ͡
⻹ǶԸ߻Ҫɣҵ·ģһնȥ
߻Ȼº޹أҪ¡߻Ҳ֪˵ԯʳĹϵԯĶӶɱظӡ
ƺηϼǴŭͣ͸߻ǿѾǸ߻ӡ߻ҪʶȤ͸Ͻˡ£Ҳܲġ
˭֪߻Ȼô˵ֱ̫ˡĻŭȴܲɫηϼСȴܲü߳ȵҪͳ͢ԣ
߻ЦȴֻЦݣȴѾ˼ײ
סӵ˲Ҫ嶯£ǳеģأѵ߻ҪԪ¡ڰƿ߻ǲ֪ߵغΪŽ׵ͿԺˣҪǸԪӣһ㣡
ضԣҹܶˡ߻Ȼ˵ȫһ˿͵Ŀ϶
ηϼ̲סŭҪ


005 
ݺ£п֡һ˿
߻мηηϼʵ̲סһŭ߳ηϼѾγϼ߻ֱն䡣
ɫ뵣ϼƣһĽ仯ʵĪ档
ηϼר̫ⲿ̫Ϊǵڵմ̫רʵ仯·ӣǿա顢桢ֵĸҪ
ŽϼĽҲϼ㣬ҫѲ⡣ϼµģʱн֪
ηϼȻŭȴС߻ɱ˿ͷӣҲǲСο߻ϵϢƴԲڣǿǾŽԪĲΡ
߻ȭӡʵ仯ֻǶ׼ηϼ˾һȭȥųʮʮ֮
ʮʮ󲢷ʵָʮĴԲ֮ϰԵۻ񡣸߻ں󣬶ϰԵɾ࣬Ҳᵽߵľ硣
߻һȭȻȱٰǻֻۣȴ۷塣һȭǰԪɣʱݳһԲδ
ԲڵԪƥ͵ȭ𿪡κ漰Ԫϸ仯ڱԪжʩչ
ϼĽ⣬Ҳʩչһȭɢɢ⣬Ҳûζ
߻ȭȴֱֱڽ仯ΪǿʢĵطȾ߹߻ֺηϼŷԼС˸߻
״̬ĸ߻ǸǿСȭһȭҲҪˡηϼɫ΢䣬ϼˮһŸ߻ȭ
԰ѹвԣܰν֮֡Ʊ飬ҪѸ߻ɱˡһֲžòԣǿĸ߻ܲȡʤ˵Ҫ飬Ǿˣ
Ĳţǰɮ˾Ǹ߻Ļ˾ۺɲǽóġƶ벻κΰ취һ׶ǵӵôֲ
߻ȭޱȣʽȻ򵥣ÿһȭ֮ܵȭԪ顢׷ɡ
ηϼȴ߻ѹƣ䲻˵·磬ȴֻΧŸ߻תûʲôʤĻᡣ
߻ηϼһ֣ΧԹ۵ǿǾޱȣӲʲôЦϼôķߣӭսûС
Ȼǰø߻пܾŽǿߣǲǹƲ²⡣ŽǿôֵǮðһˣ
û뵽߻ȻǾŽǿߣǿĲ˼顣ڶǿ߶ڿ²⣬߻ʵݡǶţĬĬš
ǰ˫ɷĶԻУҲܿóʶ߻֪߻ݡԣ˵Żôǽʾ֭Ҳǲ²߻ݡ
ɮ˻ɱͷӵ£ǾܡϣȥҲֻϲֻ¡
վǿߣħǿߣɢڽĸ֣ûš
Զɽϣɽüͷ԰˵ȭӡڵķ񡣲ǹȴȻͬȭӡȴ˵һƴȭӡҲش
ǵһǷࡣϢˡµķ񣬶̫ˣ
ɽͷ϶ǷࡣתԪ÷ͷеơҲͷеϵ˭ֲá
Ǻصռƣ
ηϼûȫءˣеĿǾŽƷ񽣡ټ뻹ǿ񽣡ȭͣɶϾŽ񽣣ռˡµǣηϼأϲֶԵСӮηϼΣա
ɽ۹ϵһ۾Ϳ߻ٵ⡣߻ʵǿҲס˫ɷ˫赡ɽ߻սذܣֻǿܲӵ
ηϼȷȥôǱֻǺʥػû򿪣ҲҪżȵʥش򿪣ɾݲø߻ˡ
߻֪ηϼĴ㣬Ҳֵúʱ䡣ڽع֮ǰ߻ͲηϼĶ֡ɵõڹ£ϴ࣬߻ʦǿߡ
˫ǿᣬҲܺʹڹȡ²ṩ޾Ĵָܻ߻꣬˫˺
˫Ҳڡ߻Ա࣬ԷҲǻ룬ҪɱԷвϾǾŽǿߣ˿տĿռУܻǲѵġ
ҹתѪɫͻȻһ޴Ļ껺£󣬻һڡһǿҵĿռԪɢ
һĻ˶֪ʥѾ򿪡
κϼһХһһâɫ磬ֱ߻ηϼ仯ֻԼ򵥾һҪնɱ߻
սôãκϼΪѾ߻ʵȭӡȷǸƥȭɽѰ˼ȭնȭѽ顣ȭټҲ޷;Ž񽣵ķȡ
ηϼһ֮ʣҲųɫƽɫɫ⻥ཻͣںϣȵ߻ǰѾƥһ硣
һ̣һֱԹ۵İͻȻ֡˫赣ն߻ѾʥޱҪһҪõ֡߻ֻҪɵӣһ㿪Ҫ治㣬Ҳֲ˽顣
ɫĽ磬ηϼͰƵĽࡣָŴڹ»֣߻ҲоƺѾֱ͸꣬Ҫն
˫赣κͬǿ߶ֿġλͬΪǿߣҲסһ
ٱĽ̼£߻Ҳ־šǿҡΪ߻걾ͻǣںϵ껹ûΣǱĸҾͷ
߻ļᶨеĴ޷ҡıġҵ߻ѹȥϵĴڹ±߻߷ɢ
ǵ꣬ڹҫ±ͨ͸ǵĲֶʧ١Σ߻ڵĻٴεӵһ顣
һͬʱ߻ҲӴڹϵõ޾߻ڷӡٴγȭ
۳ɵһ֣ƾնɢͻ⣬пգҫһƬͨ
⣬һа
Բڵǿߣǲδʹúط¶ΡͻȻɰת¶ĲֹΣƺıҲ¶
ɲǴǶ⣬ֱѹ׼Ҷڶףܵͣ˶
ལ⣬ҲΪɢûηϼͰƶȴŸ߻ܵסһ
ལ磬֣ضʱ


006 
䡭
ᴩ֣ǧƬըѵԪ޾Ԫķɢ
ȻԪѺµķըмصĺˮѹ漤䣬Բʮڣӿ񱩵Ԫ
ڶ׶ǺȻʧɫ׷ŽʦǿߵսֲܹȻֿܵġ˶ǰңûðȻĻԤϡ
ƺηϼ˫赣йմ֮ǰɮܴһֻʬ޴ˡо塣᲻úʥأɻԼ
ɢƺηϼֳ˶ɫѿȫһֵĵ⡣
ղһ˺֣㲻ɱ߻ҲҪѸ߻俪˭֪һʱҫȴת˷
һն֣ȴ񣬲֪Ѿƫ֮ǰĿꡣҲܣǸ߻ԦĴڷӡͻͶУֻܸӦ⡣жᡣ
˫赣Ǹ߻ꡣ߻ȴʱʧûгֹһ㡣ȰƺηϼĽѾɳ֮⡣
ֻɸ߻ŮӽʥءʥصرգǿûڵӡǣҲҲʥصڡ
ƺηϼ鼫˲Ҫ˫赣ȴ߻һССƸˣˡ
ˣҲֻͽκΡɱڣҼùʱȴһԿֵλ綼ʧ١
λŽʦǻһȷҵں󣬻ӽѲƲóײŷȻȥ
ӨתԪˮһѵһ޾֮ϵһ㣬׳
߻һκʥأһвİɵȴ˸ĸܡ
۾ԪԱСֶÿŶСţǶԼĶ۵Ԫʺϱŵķ
̫һڣԪǻ۴Ԫ̫һճȥĵطϣпٳģȲȺʥС١
ʥȴЩľۼԪͬʥڼ㣬һĴһ㡣ңʥԪѾĳһԪΡ
ٴνʥصĸ߻Ѿ˾Žײε۹֮Զڵˡ߻ٿʥأͻֺᷢʥص֮
һյĿռڣ˴Ԫرں羹ȻҲһ˿ۼȱ仯ǲ˼顣
Ǹ߻޼飬ڹԪȴԶܺͺʥȡ仰˵ʥؿߣһǿ
͸߻侲ͬٴνԵüΪǷѩҲ¶֮ɫ
µҲ洫ӣǧһӢš侲߻ϥݵζȣСŮӲʥء˴СŮҲ֪α𡣺ʥвǰµķȡá
ҲǴˣȻŷѩĹϵ͸߻ȴʲôϵûСǸ߻ΪʥضģҲûа취ֹֻԱ΢̬һ棬Ҳŵø߻ȡ÷
ʵϣ߻ҪʲôҲֹˣһ㡣
ѩæ£½㲻ҪʦǼõˣ㲻õĵġ
ѩ˼ҲµĵǡֻǸ߻Ҳ˵ֻܳο£Ҫ롣
߻Ȼǿڷѩϲų֣Ҳ̫ס
߻䵭ȴ˺ܶࡣ߻ҪͼıҲӦúԺοԸ߻ΪҲκıơ
˵䣬ʥͻȻӨԪӿڣͬˮһ㡣
߻ɫһְѷѩקԡʥصԪ˴Ԫǿ౶
ͻȻ䣬ԪӦޱȡֱȸղŵ˫ɷһǿԪӦ˵ﵽԪλŽ״ʦսʱˮ׼ǿ
߻ҲЩʥʲôΪãǸھһ롣
ѩǿҲоǹӴѹѪܵ޴ѹƣ޵Сɲ԰
ȴһĿϲ֮ɫص̵ʥϣ⵽Ŵ£ʥ潵١
ʥ棬ǧǰҲһλ˲ľǿߣƿշȥ˵ħڳɾߵǿߡ
߻úʥܹ֡Ȼ֪ڣκη߶һȥٲԭŽϵ
£ߴߣҲΪʦѺħϵһЩȻܺһЩħϵֻһ깲񡣷ʦԴмȡȴħָʾ
Ҳ˵ûϵħνħǿǿߣܲˡʱյ㲻ס
иָָȴûһеǻνʥɷħǶ֮ǰĴ˵
ʥȻĳռţҲܽˡȷǿޱȣҲø߻ɻ󲻽⡣
ܿģӿԪðһɫδŵһðͲţһλɮˣĴ
ɮ˵òʦģ
߻ͷѩһۣﶼЩëҲڵͽλҪǺʥ棬Ǿ鷳ˡ
¸˷ܼߵף£ӭʥ档
߻ע⵽ɮãûһ˿ǻ۹âϵӦȻǿȴ򵥣ǿ߾Ȼͬ
ǻˣˣ߻ѸжϣҲ侲Ǻʹִڣǿȴûǻۡ
ɮһµĺɫȻУɮһָѸ߻û
Ӧԣ߻æץסѩ׼˿ڵľŽټʦҲܵС
沢Ԫ仯ȫεĴݡ߻ȴΪ꣬ǲı仯һʱȻûаסڡ
沢꣬ڶ߻ꡣɲǼ䣬֪жٵطڸ߻ʹ
еҫ仯ջ֣䡷
䡷طΪ̫£ڵǿѡ䡷ɼطڣ⣬û˿طĿ
߻Ҳû뵽ȴ￴ڵطӸղŵľϿЩڵħطӸϺ͸߻·ȫͬȻԽȴ޷ϰ
طˣвûкô߻תҪѡ䡷ס
ܵģȴˡ䡷һر仯λɮ˳ڸ߻ʶڡ
ɮһָһȼյĺڸ߻ϡ𣬼˲Ѹ߻ջ


007 ٻ
ٻ˵ԹΪĲ𣬻治ؼΪµĻ֮һ
䡷νķǺٻֻطͳһִ˵£һóٻ
߻еĺɮȴͬûǻۣȴŴʦһͨ쳹ͨһ̧֣ʩչٻ
߻ǳĲĿںɮ˶ǰûԡȵٷʱѾˡ
ٻϣȵĴʹͬǧԴʹ࣬޷ġ
߻дڹ»֣˲áɺٻһ֮иΪĻ⽻κѹơ
ŭοˡٻ𶼻ηĻ棬˵Ǹ߻Ȼڸ߻ϵĺٻ𣬲ûôǿ󣬻˵û̫˺
ٻȼո߻ڵʡʹڹϴӸ߻ơͬǣٻ𻹴ľ޴ʹ࣬Ҳʵʵ˺
ԽǴܵ˺ԽС߻ƫƫں꣬ǲܵʹҲԳ
ȥеʹȻûˣ걾Ҳᱻջ߻Ȼִܽķʽ
߷ڹ£Ȼڶֱ͸Ѫɫ潻һ
߻ڼ꣬һƬξתڷӡʹӡڡʹڹ²ֱ˴ˡ״̬£ڹ¹Ȼ޷ѹٻ𣬺ٻҲ޷ټȼո߻ꡣ
У߻Ҳ˺ٻ⡣ٻǺʥ󱲵һζٻĶ΢ٻĴ궼Ծĺô
־У޷ܺٻҲǸϲģҲˡ
߻ԹˣԱ߷ѩƽͣȶȻȴûд󰭡£ɾɫݸɣã꾹ȻѾΪٻ
걾ˣ鵤ǴҩȻ̲Ʒҩٻ鵤ڵԱ֮µ걾شδҲֲסٻ굱
߻ֻܰ̾ϢҲµùٻһ߻Թ˲Ͼ˵ˣת֮䣬µںٻʧ١
ʸ־ҪŵŮӣϢţø߻Ҳһ˿Ȼ֮ûʲô飬ۿһʶŮޣ޳ĸоø߻ͻȻһָ
֮¶ӰڵĶޱȡԣ˵޳ҲΪ˴޳нѣ㲻Ľա
Ŀ֮Ĵ΢У߻򵽽յĴ̡֮⡣תȻӡ
ӡһɣʹڹͬʱ⡣ɢľ⣬ֳĽɫɫһţ߻𽥻ɴɫЩƽķһ㡣
ֻǸ߻ͨ͸ɫУͬһǵĺڵ㣬ꡣ
ǿ̣Ϊޱȣٶ䡣ǽմ̵ĸ
߻Ȼ˴ӡеĽӡҪתΪ㲻Ľվȴ̫Զֻ˵Ѿҵȷĵ·ѾԶյĿꡣ
շӡٻҲѹƵֻ͡ǻǵ꣬ܰѺٻ𳹵Ϩ
ٻȼգѸ߻е˲١߻ͻȻһ˻еʶ
գٵĥ´ܳɾ㲻Ľաڲշӡĸ߻˵ٻҪġ
߻ٴο۷ѩѩͷһڻٻڴ붼ںϡѩСɣóͬһԴĺѾȫƿ˺ٻ𣬷ѩǽѾ
߻ŷġٻ˶졣̫ˣڻ𣬲Żữҽ߻ϵĺٻҲڵ̫ǿǿԹúʥ˿¡
ѩȻ߻ͿԷĵĽԼƻ
շӡת£ʲϱֻЩҲǸ߻һ֣߻ҪЩʳҪһʱ䡣
˺ٻͽȻͬЩʣǺٻϲġǿԹúٻԽԽ
߻ҪСĵĿƺٻɺٻ׳󣬺װ궼߸˿һҪȡмƽ⡣
ʼʱ򣬸߻СĿơʱһоûҲٿȥƺٻֻȥֽ⡣
糯¶Ӱ޳Ψнմ̴㡣
߻Ľ⣬ҲǺĽ֮ȻͬҲø߻õ˼ִӡ⡣
ӡط䴫٣߻ܵõҲǴԵҪӡõֻǵһֻ⣬ʶдӡܵõеľ塣
ɱ˻ԯ֮⣬õڵķӡľ塣ԴˣӡųгɡڵعУ߻Դڷӡõڹ¡ϴ£Ÿ߻ǿ˴ӡ
ֱ˿̣߻޳Уӡõ塣ٻʱ֣˸߻
˹˲֪жã߻һҫĽȻ죬ӡӲءȫûӦеĿ翡
ٻԽɫϵ£ʶϨˣ߻Ѿɽӡвûиޱȣѹȫ
ٻӦڵĸҲΪ̣ȻϨ
߻ʱѾ벽̤ףɺϴαǿײͬޱȵȫƿÿһ˿߻ףתĹ̾޷ʼ
ӡڵʣҪǣø߻ȫƿԼ꣬ǿҲǴ걾ġ顷Ҳ棬һѾƬ
߻г죬ѹضɹֻҪѪʥ׾ˮɡ
߻һۣȴһ޴ѷѩʥڵԪҲڷɫھۼ߻·ѩ£ְѷѩȳʱռȻתûȸ߻عѾӺʥе˳
µˮտһƬ£ܿˮµĺ²м߻վϿգңķһΡ
ʥؾȻżôҲ벻ġΨһֵðοǣѩƺ˺ʥصˡûĻѩܿͻΪһǿߡ
߻Ϸǻʮ죬ֱ·ݣ߻Ųòص̫һ³Ԫӣ֮ǰʥףԴӭȺۡ


008 
£
񾩳ļ紺ʵԯȴϲʱȥ񾩳ڵϬ
Ϭ̲羵ˮ峺¸һ÷άסϬˮ峺𣬰
һƬ̲֮ϣȫϾľɣżӡͨҰңɹճϿɹ۵۶ǣɹԶɽ䣬Ͽɼ¿ɹ۱ˮ㣬ǵһȵĵ徲ڡ
ԯһڣԶɽûпʲôֻ˼Σѵõڡ
ɽˮɽˮ֮䣬ֶǡ
еĹҴ£ķģһֱҪĵʵÿҪ»ʵҲľƣ
ֱбѤϼȾˮԯ̾˿ˡ
̫Ϲ£ʦһˡ
ԭ½ʱԯӭҲⵡԭ£ֻʱ˭ġԭʦѣԯǼصģ١
³Ҫˣʲôôԭֱʵ
ԯ뵭ȻԪϲ¡޵ȻҪǲʹףء̫һ⣬ԯ⡣ֻЩȴԭ̸
ԭΪ䲻ظȴسŵȻĲ̫һ£ҲͲҪˡûԪ̫һšĸҲֱ˾ǡΣԯ붼߻Ϊ̫һš
ûԪ̫һҪƿڸ߻ҪҸɱܷ֮й֮ޡ
£˼аԭҲԯĴ㣬ҲֹġŲοԶţóŷ°ŷҪǣԪε᲻뵽ԯᱳšԯһУϡ
ԯ΢ЦʦˡԪȥ̫һΣ£ת߻ӿ棬ޱɱ֮ʦضȰ
ԭ̾˿£شٽ߻ҲǾţβá
ԯЦû𱰣壬ɥĲԽԽݡճ˴ʦֻҪвޡʦȻĲڸ̫һ£Ͳطˡ⡣
ԯ뻰˵˾ҲԭºĻ˻ȥԭֻ̾ϢԪŵ伮԰Եֶΰ̫һʥΪΪ
ֻԪȥ̫һѾ̫άֵһڵĵλصڡһѹ̫һҪԭµڼںģƽ⣬άסĵλ
˭֪ħûʱ֣̫һԪӪ꣬괫У߻Ԫ涼ǾţټףʵҲǼۺ
ԯҪһУһۺͻ߽⣬ԭԸ⿴ġο֪Ԫûʲô֣ı䲻˴֣ȴԯʳܲҪʧ
ԯѾԭֻͽκΡ
Ԫ¡
£ʮĿĬоģͳڿյĴлص˵ʥ¡һξϣʮŻԲ࣬к£
һԵԲ๧صʦٹԪӡ
ʮ𳤳˿͵ôƿշǧδ֮١ɮҲ֮һµǲ׼ҵȥˡԪ̫һʣֻԹۼɡ
ԪˣɵĹϵѾǳšʮҲǰ¹ϵشʮ϶ҪԹȥۿ
Բס
ԪǧĵһˣҲָǰ·ĴڣĴڣĴԺʥأҵĸǿߣ̫һҪۿԪ
Ԫɰܣķ˴۽硣ͬʱĹעҲԻľ顣վھ˵һıᡣ
̫һֻдЩɵһǿߣ󲿷ֻס켫ڡ
һʱ䣬ӵĸ·֣켫ΪңԪٽ˷ӿԽԽࡣ
켫ҲæĽͷöҪôĸǿ߶кǺܷѾ񡣸Ҫģôĸ켫ǣ¶ˡΪѵǣĶϵرĸǿߣʵѹס档
Щ˶ģԪûأΰ֮ҲҪӣ켫¡ʲôԹҲܵ
ŻصԷͼ˿׾ʦǹ
ǹͷϴİ׷վǣǹһֱͿ磬¶Ц⣬磬þòˡ
ҲǴϲס͵־Ͳˣѣ㻹Ӣ䰡죬һߺ죬׼磬زʮǾó
ǹõ֮һʮûһȻǷȡ
ͤУҹˬѾˣһʱ
ٱ˱ֶԿ׾ֶҲҪ
׾ĬȻͷͲϲԣʦǰ͸ˡ
Һ꣬ճССһ棬ƺֻǿžгһĳ嶯
һںȾֻһֱڣӿɢ޾ֱ͸֫ٺ͵ΪҲƲסѪӿ
ƾô󰡡Ͳ
Ц½żѪ֮ǿҲֻײ
̫̾һ֮Ȼݳˡ
ҡͷҲҲֻҺ͸ϵҰٽѪֲ붼ݾˡ
⼸Ҳùɣôˡ
˭˵ǣڻ˵֮˵ˡ
˵Ҳǿճ̾Ԫڣ̫һ˸Ҷһȥ̫һ¾һ̯ӵ⣬⻼ֻҪһ𱬷λ˭ƿؾ档
īسɹ桢ľګĮԪֱ˶ȱٱͨûӦӾǻۡ
Ǹ߻ĻмֶӺȴҲ㹻ıͨǼõѡҲһֱø߻
ǣд˵߻ɱ˰˻ԯǺԯʳ𡣶߻ԭµȴʦĹϵҲǼΪӡ߻ţǷǸࡣο߻̫ǳδѹסڵˡ
翴ø߻Ҫʱġ߻ȻߣֻǶͨӶԡڸ߲˵߻ȱ㹻ӰԪͻȻø߻ûгɳʱ䡣
ЩҲúͱ˵ͼƷŵùûȻõ߶
Űüڼûָһôֵ˾Ǻܳġܱ˵ҾøǺܺõġ
ң켫壬ɫӵصŵѡһҲͻᶨˡ


009 ֮
³켫壬̫һʥʵڡ
̫һʥ£Ԫϡ˷гŶԪ桢߻ΪסΪס
¹λϣԪࡢԪʤ¥λϹ͡顢ܾĴ󻤷磬֣ġϪ
¾ӡӡӡӡӡӡ֮󣬾ǸԺԺִʮˣʮִΪ׵ľǰ
̫һеĸ߲㣬̫һʥʵڡǳչص¹ԪࡢԪλҲϯΪλ飬ҪŵѡҪ
ԪϽɫۣͷ̫һڣֳɫ£ĿϻɨÿԪעӵˣ΢΢ͷ֮ӡ
˵ڶԪλԪֱĳϣȻԪͬȴԪСһٶ꣬СԪӰ³󣬶ԪҲΪľη
λһֱ¹ϱչأû߻ֻ֮ǰ˵߻ԪԪʦԪԪһֱڰ˽Ʒ޷Ҳһֱڱء
ҲǽѪ˫˫ͻƵŽײΡٴγصˣҲ־뵽ţȴָŵλá
ԪϾҪˣԺŻҪִ֡ѡҪõ˵ͬСⷬ˼˵Ȼԡ˲ʱӸ߻Ŀ⣬ȴѾ˵˼
߻ҲܵλϵζԴȴ⡣ҲڱչأʥѾĹͷҪ֮λ̫ҪҲμ顣
Ԫ𼴽İźܻܿڵһЩ˲һЩ⡣ֻȳʥףЩҲͲ⣬ٸ߻ȥ
λϵҾҪȥΨһŲµľ̫һĴС̫һͷʢͷȴϵϡߺ̫һάַٲʢһصĵӣǱҳʵѡеӡ
Ԫ˵΢΢һЦĶмᣬ¹شʲô˵ѡһôҶŷš
˶ǳĬǻԪ˼Ҳû˻˵֮ڣԪžԵ˵˭ţҲûܷԵġ
ӽԪ̬˵߻Ϊ˸߻ԪλʦսȻΪάŵγǶԸ߻İ
ǣ߻ʱ䡣߻һֱߣûй񡣸λŵĸ߲㣬ڸ߻˵ų⣬ȴҲ׽߻Ȼ£ڵĸȴ̫ǳˡ
ԪڵʱЩ⡣ɵԪȥЩǴ⡣ȻԪȴûԸʱȥ߻֡
ңԪԸǰӦú˹ͨһ¡ڵ˶ЩãȻʧ롣
Ԫ࿴Ԫ棬ǲǸƼԪš˵ʵԪԪӲͶԪȻ£Ĺϵȴ䵭ȵԪΪгɺ󣬴붼Ԫָ㡣ԪҲϲԪӣΪ̫
ԪŵλãԪûаƿԪ档ǣʸλõĿ϶ǼλǣûпܳΪŵġǴҶһͬҲδǲܡ
ԪȽӣ֪ˡʶʱ񡢾ģһܺõѡΨһǱԵͣʮ꣬µһ񶼺ϤѾͻסķ涼ǹʸġ
ûԪ˵ԪͻȻҾø߻ʦڣ¸أʺš
˶һ죬û뵽ĸԪ澹ȻƼ߻ԪӣԼԸ⣬ûô
Ѹ߻˵ɵ¸أȴǺܺЦһ¡ԪҲǽס¶Ц⡣
ҲԸ͵ĳͬԪ⼸ıĿãǾžޣ˿ɼĳš˵ⷬʱҲЩԥǲǸΪ߻ͷ
һѡԺѸı䡣Ȩ鷳ˡ˼룬߻ȴʵѡƾٸ߻û˽ģĶΪ̫һǰ;ǡ
˶һ㶣Ԫƾٸ߻Ѿ⣬͸߻ûʲôϸĹôҲð˳紦ֶԲϵûôȫǳڹġ
ٿڵĸ߻ʱͻȻ߻ҲǺܼ黫ġȻô๦
Ԫͺһ߻Ųأֻжʮͷ䣬Ϊ䲻ȴë嶯ʺšҵȸʮ꣬¶ѾǵӦ֣ʺš
ԪȧǼߣϸܸ֮˿̱֮СǰҲǾŵǺܸߵġ
ԼæӲǳΣʦˡ
ԪõαԷƱλϻûϺͿء
Ӳٶ˵Ӧǡȴǰϲû뵽λϵľȻšҲȼ˼ϣ
߻ڵӰȴԶܺȡѡĻỹǺܴġ飬ԪҲΥ˵ԸϾҪˣǿмַŷѡ
뵽⣬Щڣûǰ׼Ļȡֻ֧ܶ֡᲻ͬ
ԪЩоȤҶʲôֻ˵
ӲѧǳѵΡҾǸʦŵĺá
Ӳ˷ܣȴ仰״衣ʦô˵ôѡ
γ֪ĵӵ뷨ֻ̫һλ̩ɽɲô򵥡Ȼܹʮ꣬ȴûӴǿߵĲΡ֪λãҪеѹ
ûԪƾ֧ŵס̫һ棬ֱЦοԪ̫һ֪ʲôʱţֱǲ֪
Ҳλãǽʦܵĺá
ԪԪ˶ǺܾȣôҲû뵽졢򽣡Ԫ涼ָ֧ͬ߻һŲĸ߻ôõǵ֧֡
λϾͿ֪λ͢λߡλȴҲ档
λһָ֧߻ҲǷŵʸҲûʸ͸߻ŵλáټԪѶλбҲ޷ı֡
Ԫοصͷϲļλѣ֪ǼٵΣѾ档ϵҲø߻ʵѡ¶ˡ
żλʤ¥ĳϣиԵʱҲʧȥ˷ԵĻᡣ
Ԫ˵仰Ѿٸġ
ˣ߻ʽΪ̫һš


010 ʷϵһ
߻ҲΪ̫һʷšдɼһ𣬸߻ҲΪš
һɾͣƿǰǰУԺҲˡ
ֻһ˵߻ţֵô顣ο߻ĴľЩͻָᷢ߻Ǹ漣񼣡
߻Ϊ̫һţ˵飬ȴҲǽҡ̫һ˲뷨߻ʾ˹ء
ֻ¹λϲԪȥŻ֣ġϪʤ¥ܾ䶼ǳԸ߻ֵʮơ
ġܾԵöԸ߻ΪͣΪ顣ڹĽ£˺һᡣ
ѣܾȤˬʣ߻٣ȴʼմڣ䲻ˣȴ·硣ΪǢ
ıǳפʤ֮أﻪ챦˽ܵ飬һҲ֪Ӣܡ߻֮ǰҲ̲סɸ߻
߻ʢֻ˵ΪǿִţΪҪȴҪġ֪ĸ߻Ǻ¶ݡ¾顣ۿ߻Ĳŷָ߻ŶºֳϿңһЩȴ㹻ǣһԴԹǿ
ݵʱڣǺ˽⡣߻ı֣ɸļõӡ
ܾ͸߻Ҳǳĵĸоơܸо߻ǿ⡣֮ǺܸɵġΪţҪĶǴ¡Բķ񣬻ָеʲô
ʤ¥λУܾΪߣҲǿŸ߻ʤ¥ҪҲܺ͸߻ϡǷǳҪġ
߻Ȼţɶ²ߡŵҪԵ·ˣõ·˵ģȥˣŻֶΣûѹ˵ˡ
ڽľ棬߻ǺЩϲġҪ֪ûоӪϵ벻ϲô֧
ⲻ֪Щƾնģһһл۳ġնɱǧħе֮ӭӢս޺رռͷ߻Ϊ̫һȡĪصعõ֮档ЩĹͶǲݷϵġ
Ԫ͸߻ӴҲı˶Ը߻ӡ󡣶û˽ġΪ֪Ը㣬Ÿ߻Ǹʺˡ
ʦܣϲ㡣Ԫ߹ףص
߻΢Цȫʦ㡢ʦֻиλϵ֧֡
Ԫġ硢ܾҲ׷׼кԪͷȻ߻ߡרΪ˸ֱȻϲȴֵþ塣
ԪҺ͸ʦܻЩ˵뼸λ¡˵žתȥ߻ֻܶĵǸһЦҲ֪Ԫӣû˼֡
Ŀ͸߻ԪԶȥ̾λǾţһ˿ɼδɾͲ
ܾԪӼ򵥣ָߣרһ־⣬ܻܿΪʦţԹˣҪΪ
ͻȻҿλǺܰġ
߻Ԫ涼Ƿ˾㡣ʱУһɾµĸоֻ˶ϰ߰ԪĸֱҲûⷽȥ롣
ܾһЦȢȥҪͷʹһӵġܾ˵ЦһҲԾЩʧԡԪ͸߻ݣǲʺЦġһתܳΪţҲŵĴϲ¡һס
Ԫ͸߻һƬ֡ԪΪҪصĵӣʦ׼ֻ㣬ʦ֡ʦ֣ɵ̫һصǴҶΣǴҶԵΡ
߻ɫסʵϻ֤ǵѡûд
Ԫϲ߻ֺͷʦչزŶ꣬ŽҲǰϾ棬ȻԷơڵⱧͬ˽˼˲١ǶŵĲĹߣ㲻Ҫ顣ֻܷȥǶ֧ġ
߻û뵽Ԫ˵ЩĽҲһ㣬ֱԪǿԼʦҲɣԼִǷǳµġ
ʦģһᴦõġ߻֤ص
Ԫ룬¶ֻ֮ɫȻԴɱԯҾֶ֪ΡоġУֶȴԶ㡣ţܹ̫һ󡣡
˵ЩԪƮȻȥ
߻صּԵñȽφһ㣬䷳Ľ߻ҪעԿóڸ߻Щġ
ֲĲǻɣΪ̫ģµЩš
ȵò˵ˣ߹Ÿ߻ļúøɡһȫ֧㡣˵仰ȸ߻ػѾתˡ
߻ֻܶıӰףа̾λʦ֣ȻǲԴǣ˵Ҳ̫ˣ
ǰԶԶľЦظ߻ϲһĻϲġóڸ߻ţĵĸˡ
治Ǽ˽˸飬аľ޴档ԴӺ͸߻ϵܣְܵеĴ߻ţЩҲͲ⡣ҲܱԼλá
Ͼλÿ̫һˮĵطţ϶ҪԼ֮߻Ϊˣ˵н顣û飬ֻҪ߻ǲȥġ
ƺԶԶŸ߻ޱȡҲû߻ףء
ǰһʱ滹йɰȻϲ߻ȴ˵ʼǸ⣬û
ٿԥǶôڸ߻Ѿ߸վƶˣĸףҲǺ͸߻޷ȵġ˵ĲԽ󣬴ѾˣеһøҲԽѹԽ
֪Ϊʲôѹֵĸ鷴͵ԽԽŨ֪߻ΪţҲƲסĿϲϲ󣬾һȻᡣ
߻ҲܵעӣֻǺѣûжŮ֮顣ݣһԶԼֻǺѶˡ
߻ͷЦ£ȴû˵ʥʴڣֻԪϥ
߻ԪЦڵԵܲҲ͸ӷˡ
߻ͷʦʦ㻹λϵ֧֣ҺܾϲҲҾüϵĵӸˡ
Ԫһ˴ţʥʴڣ˽ľҲʺϳʥ׵ĵطʦĻֱӣʧܡ
Ԫ˫ҫ˾ԵšΪǿߣԪڷѲ̫⡣ǣ߻ܷʥףҲۼ֤ʥ׵ĵ
߻Ҳŵصʧܡ


011 ʥ
̫һʥʵڣԪʥʷĬ̡̫һʥʾ
̫һʣõ֮룬ִƾ硭
ĵÿһ֣ԪԲ׫Ҳ֪ǧ顣һģԪȻһֿͨľ硣
̫һʥ˵ɢĽɫ⡣ɫˮſܿͰû
߻ԡڽɫУºͣӾй߻ڣ͸߻ꡣɫƺӸŸ߻ˮȫ߻ûκεĳͻ
߻ÿѪʬɽپʬɽپһôһгɣͿԽ޵Ľ
֮Ѫ̺ӴƵļȡѪø߻ʹﵽ߽׵ĲΡÿ缡ǣ
߻ַ࣬ﵽΣֻǱ߻һֱѹţûѭ
ʥУ߻꾭ܺٻĴ΢㲻Ĵ̴㡣
еʶٻɾ괿գһٽ׵۷塣
ˣ塢궼żֻҪ̤׺󣬰ںһ𣬶Ǽ򵥵ϡ
꣬ǧ˿ƵϵɸԵĺȴͬ屾Ľ֮Ϊ鷳Դ׵΢ǧûгֹƾĽ׵ǿߡ
ǿߣȫڣֱ˴ˡֻҪҲ
߻õˡʬɽپ׵ĿơȻ˾޴ı䣬ȴʬһ㣬ȴͨʥת
ĸڷࡣԪ϶ɡеϵȴж֮⡣˵ǵڶꡣ߿ƾȥ
꣬һ˵˵ĸǻۡС䶼ܡ߾Ƕ꣬ӦԪͷŷ
˵ߵθߡͬǿ˵ռơϾĸ
ꡢࡢ߻ﵽ˼㡣ֻҪԸ⣬ʱס׺ꡢ඼תԪ£ԴҪľޱ䡣
׺ԪϴҲᷢޱ䡣อѪҺǡƤ⣬Ԫµøӵǿ
ʥףʷֻһЩ˵ʥ׸ȴûκطɹοԪѧˣԴҲ֪һЩ嵽߻ȴܲ¡
ΪˣЩ߻ںϰ취Ԫָ߻ںֳ
һΪΪʥס
߻ھƱһ㣬ģʱôı䶼ԣһʹǾ޷ٸı䡣
ÿǣǿȱȴܶࡣΪͷҪܵӰ졣
Ӱ첻˵Ժ޷ͷͻơ
߻츳ף˵ӦúɵΪɸ߻ںʥշӡףǿ࣬ɢ֮ա
أҲܹʱⳤبųģֻ߻Ľշӡ̫ͣ治𣬵ȴһһֵ··ȥǳԽֻصϣ
շӡŷ𷨡գǷŴһֵģǷŵͽ
߻Ŀ֮΢յĴ̴㣬ڽյҲԼص
˼ܾã߻¶ģΪʥס
ʥʷ۵µ֮ᴿתɴʦԪ𼤷ޱȵγһ֮ڣΨдº͵ԪеۻõԪԽ롣
ԪڷӣʥǰҪһǵԪȾʥףָ覴á
ά򣬶ڸ߻Ȼ֮洦Ҳֻ̫һĴɣ֤ӽʱõı
Ԫûп߻ȴܴϢ΢仯жϸ߻ڿ߻ԪȶϢƽͣĲԼĽ࣬״̬ʮֵá
ԪԸ߻һǷֹĸţǷֹ߻⡣ƬֹǼ򵥵ĴԪ߻塣ҪǣԪ򣬿Եκķ
ڸ߻Ԫʮġ
ʱĸ߻ѾȫûκθӦе񣬶ԴС
ʶ߻ͨͨ͸ɫ䣬oüĴһ΢СտʮâһʤѩƯԣΧ׻ȸ䡢࣬꣬ռһ
걾ԴУ̫ӡûд֮ءֻڸ߻ԴĴڣֳܳ
޼͸߻һ壬ڹȻûȫ̫꣬ǿҲ
߻оڵ⣬ڻ޼飬󴿴ⴿ
޼Ϲޡ޼վȻǿҲ޷ڡ߻ҪʥףҪȰ޼ȡ
߻߷޼飬зͣϷ޼Ȼ꣬ɻǺ͸߻εϵ
һת޼ϵ˲жϡ߻ٴתֵķֱתзǧ˿Ƶϵ
һת֣ܵͶ뵽߻֮С߻ǽ֣ԽոΪͳ֡
߻ڸԽΪԦ࣬Ѿֵļ¡ﵽһֲ˵Ρ
౾ǳԸ߻꣬͸߻ˮ޼ںϺûκεĳͻ覴µڳΡ
ʱ򣬸߻Ȼɢǿޱȵ껯âܽϳһ塣
ꡢࡢȫ߻Ȼһƺؼһϡ
ɲǼ䣬߻ƺֽԪ΢֮һɲǺ󣬸߻̵ٴ飬Ҳк͸߻׵ںϡ
תֽ飬ҲǿΪյһ֪жǿ߾һɢǧΪ˶ɹѹأԷ귨֮
һ󣬸߻һԪ糱룬ĳˢŸ߻
߻ʱꡢࡢںΨһƥԪγˢֻϴЩۻࡣ
ԪϴˢĹУ߻һתȰ޼֮ڣְѴڹ롣
и߻ٴںϺܵԪóˢϴø߻һ˶Ŀơ
֪˶ãɢ߻ԲԶԪ¶һȻЦݡ


012 Хʥ
˴һŻԪɡ¾ŷ嶥Хʥ
߻ѨһԪҲ֮߻ֻתңأֻġвһƳγϲãɵһ׵衣
ⲽĸ߻Ԫޱȵοʱ䣬ʮĸ߻ʥס
ļأеŶҪڸ߻ǰʧɫЩͨĴʥûκ߿֮ȡ
йȻ֮ȴǸ߻츳ֺǿŸ߻ɳԪȻò˼顣
˳ɾͣһ˸Ϊ
Ԫܸе߻ĶϲãǵǳԽĳѡ֮ȣκεϲŭֶΪ
Ԫ΢΢Цϲ
߻Цϲʤ
ԪЦڷǰȴһ׮ǣңο
߻ɫһ׵лʦȫ
Ԫͷ¾Ͷˡ
߻ʦֻܷķһҡ
Ԫ𣺡ɾʥֻǿʼ·ܳ߻ɾʥף˵Ӵ˾޵ˡӸոյԪ仯ƶϣ߻ڵΪҲǾŽƷΡҲԪ֮ǰԤϵһ
ʥ׵Ԫһֲܼ򵥵ԾŽƶϸ߻սҪ֪߻ҲžŽײεͬʱǸŽʿߡ
ǿķ书һ𣬻ᷢӳôǿսǺ׼ȷƣԿ϶ǣĸ߻ǳֲԺɨʦµκǿߡ
߻ڻ;Ž״ʦһξ룬ƾڹ߻Ҳ֮⡣ʱԭºͻʵۣѶҡ̫һ
ң߻Բϵؽ߻һܳԽʦΣԽڵĲΡһƿշ
شٽ߻ֹҪƹ̫һҲҪԼΡ£ԽǿԽá
߻ĵͷ̡ܽԪ˵ûɾʥףø߻һ۷塣ߵĲΣҲø߻ĿΪǰҲø㡣
һת۹ȥ߻ҲϤʥ׵һԪתѾ֮ǰŵ״̬
֫ٺ澭ٴλָԭ״̬ͬǣĲοԽԭΣ뵽һ־硣
ڵļ⡢ǡѪอ̲ľЩͨϵһ塣߻ڵ֮ǿִ̣֮ɵǿ߻Ҫǿ͡
ںΪһ߻ֻҪ׻㱻Ҳ
Ϊ˴ˣѭݡ޾ҲΣơǿãø߻ȫԪľޡ棬ֵĸ߽׷߻ʩչ޲⡣
߻ǿ͵Ѩ˿¶еϢ̤ʥ׵ĸ߻ߵĵ·е߶Ȼͬ
˴ϢӦϿ߻ֻ֮ǰǿʢָ࣬״̬֮⣬߻ûκβı仯ûܿ߻Ǹով츲صľޱ䡣
̫һʥʴĴٴοʱѾ³峿
̿ճξյĽѾճء
Ųſ͵˽Ԫʩʦ壬λѾ׼׵
˵ſ۸߻Ԫڷ֮ʣҪΪ߻дλ䣬ࡣֻǲ֪һҹԪ͸߻ʲô߻ȥһЩܡ
Ϣϵ΢仯ø߻ƺһֺֻȡҪ֪߻֮ǰƫ壬ִӹ͸ȡֱʱ߻Ϊŵʦȡ
Ԫͷʱ䣬ǿ߹񡣡
ǰտ鶨ѡһֱΪλ׼߻Ϊ̫һŵϢҲѾ崫¡
һʱ䣬߻ķͷǹ˼Ԫ
꣬귽ʮ꣬ͳΪһڵšݹ۹Ž񣬴ûй¡
ڶǿ߶ԣʮ꣬ǾǸն̵ĺӡ̫һ֮꣬׵ʮ꣬ǵĴ洫Уʮ˶Ǽ١
߻Ȼ£ȴǺ¶ݵƹţΪǺҪȴҪġ߻öӣ̫һţ̫ܿһĻԴ
ڸɵǿ߸ˣ󶼶Դ˲ΪȻ߻ǿܱǿԪ֮ǰȻ־˰˼⡣
ǡֵԪйʸŶ񡣶ңĴ֮
ô˵ļ֤£߻дλ䣬ԪΪҲǷѾ˼ֻǣԪԺܱԼĵô˶ʡ
磬̫һʥʵǰؼصƣֱġ
㳡ϣ̫һǧʽɫ£ͷڣ彣жӡ㳡࣬µĸ·ǿߡ˶ϢȻۡ
֮һۣڴڹ
ԪĻˣĶʦµĴʦµһʦһմʦ¹Ժɽ´ԺϺȻԺ齣Ժ磬ϵڷˣԬȵһٶλǿߣյλͬųС
ɹ۵尲ʿͽܰҲλǰ񡣻ӢҶôУΨλλֱǲ׺½ɽħ١
Ϊʦ˵λȻǹҲǵλ׺½Ԫֺ͸߻ͶԵλ䣬ȻҪ
ħٺԪĹϵֻһ㡣ԪǺεȴ£ҪӸ߰ȻԪûʲô飬ȴûʵĵŶ
̫һʥʷ£߻ȻĹԪǰԪ̡̫һʥʾΪ߻ӳɴ䡣
ɴһ׺ܷǣ񡢿䡢ʡ̾²лءл
ĵع³޽˵ɿɳ֡Ԫ꣬Աǰ
ڷð˼£̫һ̫ӡ̫ʥʹڡ
ӡ¡ڣΪ̫һŵҲǴ²߻ϰ˼£ԪΪ߻ӹڣӡ彣
ʱԱеףǻۣ٣ħϣա
һԻþ֡
ԪǣŸ߻֣ӢǿߵءʥϣλӢԣ˹߻Ϊ̫һʮš
ˣ߻ʽ̫һšǸ߻ˣǸ߻λλ˿Զҡǻʵԯ룬Ҳ޷ϸ߻ŵλ
ɺ󣬸߻ȽڵĵӵİݼҪڶǿߵףء߻£ڴ󲿷ǿޱȡҲòԵӦ


013 Ԫ
˼£ͷ̫һʥʹڣ̫һ߻ƽʱûеʥׯϣȺۣȳȴݣӦ磬һɴҷ緶
˵ˣ߻ڶǿ߿ȱʱļ飬ȱ㹻Ļ۳ţΪâ̫¶;زۡ
ⲻƫǸλǿһʱľ顣Ȼ鲢ܵģʱҲ⡣ڸ߻Ǹϲһſ
βſҲֻǸˡܶ˶Ϊ̫һѾɱҪ˥ܡ
뵱ԪǰУ˵ĬĬţҲ㲻һǿߡɾĻۣԪΪʦ񣬾ȻһأΪǧһλߡ
Ԫ߻㣬ʮ£ôܳĻ۶ꡣοһôʱȥۡ
һҪ⣬·ڵĹʦԭûг֡ɺ̫塣Եһǳ͢ڸ߻ŲϿɡ̫͢һԺ鷳ˡ
ʦĶѾڿԪ֮ˡԪȥĴڵλҲûˡЩ伮ҲøĸˡЩطصۣҲûˡ
֣һ㡣ȻҪϾ߻һӿɲ̫ã̫һʵҲСǶĶԸ۵ĸ߻
ǿҲǣ̫һ˴ɣϵķֱ̫ˡû˾ʦĳЩͲռˡ
ڶǿ߲ô룬ϼ޻ǣԸ߻¶֮ɫ
߻˼񣬶ԲԵףأҲ翴ǲԼ߻ҲŭԺӻʱ䣬վ֤ҲһӮء
ɹ۵尲ʿŰ߹ȶԪϲֿһϼٷⲻֹ̫һ֮ңҲұ֮ҡ
Ԫ˾ٲ۳ɰܣóָǰĵ·֮Ա
Ԫ΢ЦջΪҹҿԷ֤۳ɰܣһ¡
һߣյ߻ߣ̽ͷ̽ԵΧŸ߻һȦŵιǿôһҲ񰡡
尲ʿ߰ڵعоǸ߻ʦɸ߻Ǹºȴ̫ˡֹòΪϣ̫ࡣðҲǰŰɡ
ûȸ߻˵ɽ߹ЦȻľ˰
ɽǴϲ츣ۣһҲû䡣˿ηݣƳ۽ɽм㻹˵Ƕ˵ǰ˵˱ֵġ
ɽٺЦСֵǮסС˵ʲô
ɽ˵Сһ졣ĿһתӢҶ󣬵Ҷ˶ǻһǰץסɡ
Ҷʹʮңţֹ񣬿ȥȼѡʱͼλԺǿ졣
ɽ۾Ҷ󣬡ҶҲδضħˣοɱҲûãҶ졣Ѫޣ˿ǷǳɱġŭǶд鷳
ѪߴʦҲһλ˵мĿ˶һٶѪ伣һ֪ײֶΡ
һߣȴں;ǽԶô
ԶҡͷֵͣԪȻţҪЩ²СҲ֡
߻Ŀɱ˿ͷӣԶͻԸ߻ǳӡȻҲֻӣԶ˵Ϻ¡߻ɱͷӣʵ̫ɺϡ£߻ڿͷûвġ
ϵܾá߻ͲμشʱĽȻͬ
ԶصͷЩ仯ϵ֮ûˣϢȴø˵ǰͬһ̶ˮɬȴ󺣰ȴɲ⡣
λŽʦǰӴ߻ٿ߻ȻܱȽϳͬ
˵ͷԶѸ߻ı仯Ƿǳͬġȷڵĸ߻еɲ⡣

һƳԪ𻷹һܺʱˣϵȥˡ˵һ䣬ԪѾŸ߻ɫԶϡ
Ԫķ֮ʻҪѸ߻ߣúܶĽʡԪ֮ʣеı仯ؼ߲Ρһ
¹۳Ԫ̲סһëͷСʲôãǲЦ
ԪҲԪʦ֣ǡͿ
е˶˳ң壬ȴǧĵһη
վǰĵħٸֶҲ¶ڴ֮ɫɽߵԣȴû˵ʱ򣬽ɽҲͬǷǳ˷ܼ
ڱ˵ֻǿ֡ɶλŽ״ʦԪķޱҪ塣
ڴʱλʦҲһڸĳйעԪķ
ϣͻȻһ֮УɼԪɫӰԪܵޱȾƵı̿ͻȻӿһƬƬơ
ûһĹѾܲīɫްһ˵Ѿֲָ
䡭
ϴͳѹֵĺһзߡٻû£ǺΥѹѾѹ˶ʱҫĴĿ׹⣬ͬ˲ϵĽ棬ƺֶȡ켫ϵڶǿһ䡣
Ŀ⣬ȻȻͻᷢų⡣ǣ£ԪۼɽףֻƳǿ͵ĽʱŻ򿪷ռͨ
ٵļغܶ࣬ȴɲ֮꣬ԡΪʦֻǿ׾ۼƶϳ׵ı仯Դ
ɽαطĲ²ֻ迴Ԫƽٷ
ұԪģɹ֮ƣȥء˵
ԪİĻĥ£ܱϵ˴˹أҲˣ
ɽ˵꣬Ѿµһɫ׹⡣
ǧɳɫ׹⣬ͬһ콣㣬Կ̶ֱ䡣Ԫ󷨾һָһâƶ𣬾Ȼ̫ƽ׽١
׻ûΪ̫ƣȻ顣춯صĺУƺת
ʵϣΧزûб䡣ֻԪ֮ޱߵԪ𵴣ͬХɽһ㣬ǿ߶ʧȥԪþ׼ƿأɵ֣֮˹
ֻǿʼһ糱к䡣ʱؼƺֻǽס
Ԫͣش߷һɫ߷ƾοͣԪӦԵĶܴݡ
СʱȥϵĽ׽ͣϢεĿֲѹȴԽԽǿԸ߻ΪҲҪ
߻֪Ӧþһˣ
Ԫ޳ɹǧħƽٻɡ
δ䣬Ԫһ޾УȻУ׹纣


014 ټ
ϣϣΡ
ٵʱ̣켫ϵڶߣֻܿ׹⣬޾׹ֱÿ˶սľɫ֮£ʲôǿҲֻϡ
󲿷ˣԹҲϾûȥ۲ԪɽٵʱΨλʦǿӦٵı仯
ʣѾǿʢ׶ΡԪͦ˹أܳɹͦȥǾֻ³
߻ΪλʦԽ֮ʥס֮Ǳʦѷɫ٣ۼǿ̣ȴκһλʦ
֮ڹµĻֺ֣Ԫ΢ϵ߻˽Ļʦ֮ϡ
ԪƵĶ̶һʱڣѾŽˡ߼̫һ׺Ѿʧ
ĵ̫ˣûʲô仯ֻ׹⣬ؼµϢ£һԪҪףûκλɣֻԱΪֿ
ŽܹγɶԵķڽʹáڴĽ֮£Ž޷õ㹻ԪҲͱ÷
޾Ľ£ԪչʾŽ״ʦԷǿޱȵĲٿַ϶νӣʼգûκεĳٻ
Ԫʩչķûر֮ÿһַܷӳЧûκεʧ󣬾Եȶ
ʩչ˵̫ѡÿһ߶һ㡣ģÿһ̶ҪԻصĽףԪ쳣ҪʩչַֻԪõˡ
İٶĥ£ԪķѾиɻľŽ߷ܡҲžŽǰ棬Ԫ㲻ԪתҲʼձӦ䡣
ȥԪվֲ˶á̫һ˵мҵףҪ˵ŽҲġԪĻۣϴʮŽܿҪĴ
߻ȡ֮Ѵڹ¸Ԫ𡣸߻޼飬ԴڹҲôҪԪҪɽ٣мĻһܳɹɽ١
Ԫȴܾˡ̫һ꣬ȻܼԦڹ£·ȴ̫Զǿѹڹ£վġƿصԪɲҪ
Уһ׹յٱ֮ͬ˷ԲʮڵԪһ֮£ʮԪȫȼͷšޱȵı仯ûԪҲѸ߻ԪĸӦжϡ
һɲǣ߻ӦԪ߷һߡԪıǾŽߡ
ȻԪѾͷϧ߻ľҲﲻæ
䡭
һ𱬣׹ͻȻ͸һ߽⡣
߻Զȴо˽һޱ󣬿㣬޾һޱȾ޴硣
ɹˡ߻һϲͨˣǾ֤Ԫɹˡ
ͽܣټԶһԪƵ
ţ漴ɢϣոաղŵٷ·ֻһجΡ
켫ڶͣηѡֻǴ󲿷˶¶ãȻ֮ɫ֪ԪǷɹ
˵Ŀ⣬ǰλʦϡҪ֪𰸣ֻˡ
ħ飬׺½ϲŭѲ⣬Ȼۼ˶ݴ붥ǿߣȴҲû˸ðǰ̽ʡ
ٲ죬ȻһȥɽҡͷЦЦҲŻȥλʦۿԪɽ٣ʱȻҪҵط
Ȼʱϴ߻ʦ磬Ϊ֮ң֮ҡ̫һիΪΪ
իҲǵھеķ£ͷڵķͬضʽΪʽׯصǻ̳ڹ㡢䡢¡о̣ơҪ֣Լ飬ִ͸
իһ㶼Ϊ˵УΪĳիҲǧδ֮¡ԪΪǧһרΪիҲš
߻ƵҲ˵ɻԪ̤һɹ磬ǧŵһˡԴԤϣʱһļ
ȻҲв˳˿ԪɽûˡڱԪȫѹƣԭҲ޿κΡ
Ԫȥڵĸֿ϶ҲҪ֮仯û˴ʦ̫һĵ̺Ҳһڡ
ȻνһڣԳƣҪõպͳ͢ϿɡԪ׫ġ̫һʥʾҲҪ޸ġ
̫һʥʾ޸ģ̫һߵλ޷ҡҪ޸ģҪһо
ԪĻˣʦˣѾʼ￪ᡣ
ɼ࣬ǻĴڣ͢ϵжʮĸɡЩʵֲͣҲСӡҪеھ룬Ҳס
̫һʢ֮ʣҲСɡϾⲻǼѹ˵ġԪеصϤҲϵ˵Ļᡣ
ϵڵĳϣΪߣλ֪ܿϢϵҵ˵Ϣ
ҲǴ󾪣ŷȥҪۼɿᣬһ̫һˡ֮Ķܸӣڳ̨ȸߵ͡Խǿ˵ҲԽе
̫һȻкܶѣԪһȥЩѿ϶ᶯҡһɹ飬̫һҲ޷Կµǣں滹йʦԭ¡
򽣡Ԫ棬Ҹ߻߻ϲǹǲſԪɽ٣ʶ֮أҲҪû
߻Ŀλ֪߻ڲôϡΣֻԪڴ˵ȺôĹк
ֱڶ쳯֮ʣ߻ĵ¿Ԫ붨ѹҲֱɼȻʮ𼱵£Ͳȷŷš
Ԫ¶ɫЩŵصʦŽˣԪҲ߻Ϣ仯ֱ߻ԪŸӦеľԪԣǾŽǿ߲ת
߻ʥ׵£ֻԪ֪߻ǿֻϲҫپԪҲûʱԪ˵
ǾŽףֻףܹתԪˡ߻
Ԫ滹һ棬£ǰסеĺ档Ϣ͸߻˵һ顣ԪȻͨʣҲ֪¹ϵ̫һԺķչ
Ҫɿᣬֵ̽伮壬߻ŭϲЦ֮õĺ¡


015 ̫Ŵ
ϣԪ棬߻ۡ
ԪȥھΪԪȻι£Ҳо޴Ӱ¹۵λϣʤ¥λϣλ𣬶ŵȴûʵʹȨ
Ĵ󻤷ƹܵĶΧƿصСȴվŵϵ
ϸ˵ŵǴȨûκƺ⡣޴ȨҲŵѡҪ
ȻҪŵʩֵ룬Ҳġ
߻ΪţŻߡ¸ûе֣ܹȫƿ̫һ¡߻Ҳûиı״˼
ֻҪ£Υ߻ˡ
ִ̫һҪ鶼ƿΪţ߻Ԫķʽֻѳִ򣬾ϸڻҪȥ
ֻųΪţûԪҪʲôֲܣ˲߻Դ˵⣬ȴϣҪںġ
μҪᣬֵ̽伮ڸ߻ǸܺõĻᡣ̫һʥʾ춨̫һĵλ⻹Ҫ˶Ϊ̫һͽҪ򵥵ķʽ
һУҪͨԵڵĸĸʵʩ
߻ţҲҪ¡Ԫȥµ֮ˡ
ԪȻѹµڣȴҲ֮ܳΪµ֮Ϊµڶָ࣬伮ҲвͬԪٰԵɱɶڵͬţȴܰЩ켺𡣱Ͼǵڣ֮Ĳ𣬲ȥĨƽ
߻Ҳȥǣ伴츲صľޱ䡣ħ֣ʲôȻᵼиֵı
ڲпĻ£ڵɢֱȻܳѹ£еԷŽĸܡħܿ챻𣬷Ȼᷢ
߻˵ھ˶ʶһ㡣ڣæȨ۹ǳʵЦ
˵Ҳ˿δվδѣҪȡԱԱߣԭڣѵڵٴΰѳ
߻ҲСȺˡܳΪһģǴ֮߻Ҳδرȱ˸мʶ
߻ʥף޼顢ڹѾ˶Կʦ
λʦ߻Ͳ׺½ϵã̫׽ʮԪˣôҲҪʱȬħȻƧȴǷӡȥ͸߻ƴ
ʣµľѪ޺ԭ¡ѪŴҪɱ߻ֿħȻǸ߻ĵˡԭ£һѹ߻ҲǵˡôҲ֡Ը߻ڵκһʦûʤ㣬ɴʦҪɱȴҲ̫ܡ
߻ѾʦǴơƾǧٱ䣬Ҳı䲻ִơ
ţʲôû߻в⻹Щ֪Ӧڵľ档
߻ǼȻ뿪ᣬǾ￪ˡλڵʡ
̾Ͽᣬ޶伮̫һ㲻᲻֪ɣ
߻΢ЦʦֲõǣҪ޸ĵ伮Ҳġ
һ֪߻Ҫʲôڵǿ߲˵伮ţëҪ˵ĵ伮ȴֻ˵̫һʥʾ̫𾭡̫¼伮
࣬ŷҲͬȴӲеҪ޸ĵ伮Ȼԡ̫һʥʾ߻ȻҲ޸ĵ伮벻ͨ߻Ҫʲô
ԪһתҲЩ棬ʦ޸ʲôأ
߻뷨һһ˵˳뷨ıѾãֻڵȴʵʱС
ԪҪҲͷи⣬漰ҲʺԪ
߻η̫һʥҲŷҪģǰ򵥻Աڸķչ̫һͽ߻ţֻҪƻ˳ò˶ʱ䣬еڶҪ̫һͬ
ƻܼ򵥣ȴܺΰȥȴڶơֻҪ߻㹻ȥ̫һؽΪʵµһɡ
߻ļƻ󣬾ΪľګҲֳ֮ɫԪ˫ƺΪƻ˷ܡ
ȴһͣһʱ˸߻춯ص뷨ҺŰ壬һϳֵڸֽɡû˸ҶԵ˾޴ĸĸԽܵġ
а˺ܾãŻ
߻Ҳ׽ܡС
ҡͷܾø߻ڽƱ磬ȴֲ֪η
ԪЦ˷ʦܣǾš֧㡣ĸҲ
Ҳһֱ˼ʱҲȻǧơ֧šľګɫ¶֮ȻҪͦ߻
̾λǧǰھλǰȴΧǰҲشǧŻָԪ̫ðˣ
߻Ȼص˶ǿߣñݡԭҲܽ޹
߻ᣬ˶ȴԪ˶һ𡣴ʦ޵ֻдʦܶԿʦ߻˵ţƾʲô
˲ŵĻĿ⣬߻Ҳ˵ʲôֻǰѴڹ´߷ʤѩϣ޾Ļͻ⡣£߻ֳ״֮纣ڣ޾
oѹκεֱ͸ԪСѹ£˱Уȴ֮ѹƣ޷ɳ⡣
־Ȼ㣬ȴϥݸ߻ĳ嶯ʱҲܿ˵Ϊࡣ
Ԫ򽣶ȻͦԪǿӲ򽣷㣬Դڹ£ҲάֱԱġ־ǿ
һֱæȻϽΪȴԶѷԪ򽣡
һ䣬ʧ߻ϵʤѩȻһȾȴٲһ˿
ҡۣ֪Լںη
Ѿ¶ϲɫڷʣڷ̾˵ȴûǸ˼ۿ֪ȷǳԽ
ԪҲҡͷ̾Ϣ֮˹˼飡
ѹҲϲصţ
߻һЦѾףҲ֣ԭ£Ա
£żȻµҲСȻɣҲκβǡδʤǰܣĳϳɡ
߻ڿлһ̫ͼԪת£ڰֹâͼʹ˳֡
Ҳǵһο̫ͼΪ̲ǴؿŲ
ⰵΪ̫


016 һ
߻У㻺תڰ׽ввתչʾ
ԪͻȻһХ״Ĺ⻷ԣɫҫԪϵԪҲڹƵ˲ͣغˡ
߻˶ǲϲԪ״̬ͻڼ߻Ҳ̾ԪȷǾţ̫ͼΪؼһ
Ԫڵ۶֮Ϊͻͽ쭵˽۷ΡΪ֮죬亱СվŽƷĴ֣ϵƿԪ˵ƺڡ
ɵ˰˽۷壬ͻƾˡֻԼصԪܽŽסԸ߻Ԫǰһֱ;ֱԦʱȻƥѷŽʦ
仯ѷɫԪΪţȻЭֻ֮һľΪȻ
߻չʾ̫ͼԪתȴ˵ķʽԪʾһֱڿ˼ͻ֮·ֹۿԪɽ٣Ѿ
ͼʱ͸һ㱡ֽĴ仯ڣãȫʼתؼǿıԴԪ
˽תΪŽԪҪʱ䡣ϣأи߻ڴˣҲûаȫ⡣
ϲ̾һֲЩȻ꣬ȴʼղܽŽסǲʮԪŽס
Ը߻ŴͼǹھŽĴɾ͡
߻ǫѷʦֹˡҴԴͼΪ̫һĻռǡڵƴͼԴֺڵ𡣡
ǰļ䣬߻֪һǳԣͬϿɵıǣΪŽᣬ
ɵͼ̲ܷͬ˹Ϊɣ
߻ͼܶ棬һ¡Ҳõ˵ͬ
üǲϲԼҶͳȥȴֲ÷ͷĬ˸߻˵ֺ͸߻һɽȥš
ҲڲԶ°ղá
߻վڷ嶥ֶŷ嶥ҲǲλϣӣֹȨҲΡҪ£Ʊ£֪⵽ٵķԡ
ڻԭ¾ϲ⡣ǲˡ˵ϳأԲӦ䡣شٽ߻˱ӦսԣҪ¡
ԪԵĸǿҵĵֿ߻ûԪôңӰȴԶʼʱ˻ʶİʱƣЩվΪ赲Ĵƣɴ˵춨̫һʢ֮
߻룬Դǰļ䡣ǰŶԵ֪ϣȻڻûʶһ㡣ô߻ɡ
ɽкԺҵʦ衣
ʦλҪؿԪᣬд£ʵ
ԪҲԪġԪߣָ̫һʥʡָ̫̫ˡԪٿᣬǿеİѡ̫һʥʾȷɵŸ伮
֮󣬵֮Ľ۾ҲͶϮ˵֮ΪԪᡣ
ҲʹԪƣһѾϰˣԴ˻ػ̫һ̫һԪˣ̫һԪٴ˥䡣
֪Ϣ⡣̫һĵطһֱ֪ǲ֡
Ȼ·Ԫʵǵ֮ҡҵȲҪԪᣬҲҪϰ伮̽ѣԴ˼
Ԫ𱻳͢ΪΪʦֻƺԪΪȻֻһ֮Ҫƺˣǿɾ̫ʧˡ
ҪԪᣬڸŲʤϲλڱھԪᣬ֪ʦΣ
΢΢һ㵣û뵽߻Ҫ̫һԪᡣԪҪ޸ġ̫һʥʾ߻Ϊʲôϣ߻ɵΪ̫һվưɣ
λУ߶ŸڵĶǿߡ˵µڵǿ߶ൽˣ̫һе֮ԪҲմʲôˡ
֮ǰ˲û͵ؾٰԪᣬȴ̫һơο̫һľٰԪᣬȴΪ˰⵹̫һҲò̫ʡ
²͸߻ҪʲôֻѵƶҲҪʹ
Ͽҵص¶ϣٰܾԪᡣλ
һʵϿƣ赽˵ѡ˴£̫һҲˣҪڳ˺
ߺͻԪĻˡĶٴξۻᣬҲ߻ʲô
Ԫķɸ̫һơʱ򣬱Ҫѹ̫һ̫һھԪᣬվ޷ġ
ʦʹʦ
˺Ͷɫ΢䣬ȴֲֹԪȥԭ¶ڵڵĿǿˡ
߻δСΪ壬ºαؾʦǲԭ²ͽ
ۼͷӱɱжԸ߻Ϊ䱸Ÿ߻ɱ˰˻ӡԭ´Ȼȫѹ߻̫һµ¹ش󣬻ѯ¹ʦ
跢˴Ѷֽףܿ͵õӦԭ̫ͬһԪᡣԭ»ⶣ裬Ҫע߻
ԭºԪһӵĶ֣ʮԪı㡣ԪȻˣȴһº֡ԭº뿴Ԫ𵽵ʲôֶΡ
ڵĳ̫һȫ֧֣Ԫܿ˸׼ֻիͿʽʼ
ΪԪ֮ʣիڼ䣬糱֮ȫɽҹ׷ѻɽ
ʢҲۺޱȡ
իĵ죬ϣһֱԪһХ⾧Ө籦ʯȴûбʯĸ⡣
ɫ֣ԪšԪҲû֮ǰͱ˵âתһš
һ£ҫ̬Խ
տһ£ȱӯ߻Цһ󣬻׵ϲʦ㡣
Ԫŵտһ£ȱӯԪ̫תΪԪҲɸתΪáԪ׽仰е˼ֻԢõдա
Ԫһ󳩿컶ϲ۸߻֪֮С޹Ů֮飬޵߱˴˵ĻϿɡԪҲԸ̾һǰҪշӣеĵ·Ѿǰ棬ڲԹȥĿȥ


017 
Ԫ沽Žʦһϲ¡
нŽ׵ǿߣԳƵһʦκ˵ŽʦսһλŽǿߣҪͣףͬʱҲҪֶһλʦ
¹۵λԪࡢԪҲ˾Žף˶ŵҩ֮ľΪӲ˾Žס
Ϊ˵˵˾ŽײΡɺľŽʦȣûԼԵ򡣿ǿΪȴȻܺԪľŽȡ
ԪΣԸ˽ǿȴռ˺ܴơ˵ϿŽסǣ˼ҲԪһǿᡣ
ԪԪҲ֪Ž׺ܲʣûдŽףҲ԰ţϲŻԾ
ԪͽŽףԾصǾǧһšֻǺ͸߻ȣԵùâ
ʦýŽףϲɺء߹ϲһ䣬ȴһƬȻʲôϲɫ֮ľګԣҲǸ߻ƽ죬һֻ˵仰
߻ʦ֮ǰԪѾ׼׵ڴ֮ǰҪŵλϡִ˵¡
ԪͷӦúڵλϻ˵һ
߻ţԶרСɶڵĳϡҲҪ㹻ءŽıҪֶΡ
̫һʥʵڣеĸ߲һãλҲûб仯ΨһͬǣԪˣ߻ȴΪλϵˡ
һϮʤѩ£λϵĸ߻ȻѳԶȻǴһλȳȻɣȴ˶Ȳ˵ġ
۶Ը߻ʲôϣλϵĸ߻һĴȡ
ĩ͵͵۸߻ȴҶ࿴߻ŵĿתۼ߻ȴѾΪ֮
ԴӸ߻Ϊźһֱ㷡¸߻鷳ӿǼʶ߻ĺֶΡҪ˵ţȴûôĵӡһǣҪţһŬͶҷˣӲζ᲻õġ
ֶӶȴһ˶Ǽ߻ҲԸ߻ЩֶΡ˭Ҳû뵽һ졣Ҳһ㣬ʼѰȴûʲôð취
Աע⵽˵Ĺамһ棬Ҳޱȸп뵱ʱû߻
ſУҲû̫߻Ǹ߻˾ţΪԪ״ӣҲǲ
ɸ߻ϲϷ漣ҲòĿࡣʱգֻƶǸ߻ˡ뵽ܿڸ߻ۣȻǵ͹˸߻
ƸΪͬ棬һֱԸ߻ڿ˵֮ûܽϡο߻ӣҲֻǰ浱һѣûб˼
Ҫ˵߻һвɫȴšֻ˫̥Ůӣòһֱ˶Ǽٳ֣ȴö֮ڸ߻ԡ
еˣҲڵšԪϢѾ̫һҲΪš
ֻǸ߻һֱӰɲ꣬ûסԪڣŵӰ̫ˡ˵Ļ̻̣ȴҲкܶ˶ڵţ߻Ӧηᡣ
ڸ߻ʾ£Եڶʱһ
߻Ҳ֪ˣҪٿԪᡣټΪִ¡
Ԫ೤̲סʦֶͬṩطٿô
ԪϣţƺʦֶʽϣʵǺġ߻ҲƽϣһЦ
ԪźӣһؽѵʦֶôǴشΪ￪ᣬǾƿطᡣλһǿߣܿƵġ̫һٿ̫һķᣬǿŵĴЦõİ취ǾܾμӡԷһУϡ
˵ţԪҡͷ̾һ֮ӵӡ
Ҳв¶֮ͬɫֻΪ˸߻ӣȴû˳͡ô˵߻Ҳ̫һš
ƽĶۣԪİ취Ҳ׵ġƺԭˡһԪ飬ԭ䲼ǾǴѶ
߻Ҳƽ͵صԪ˵ϳɳ֮ԡܽˡ
е˶û뵽߻˵ƽֻȿɲ߻Ϊ·
߻ֵգڣԿԿȻƾϴڣڣǾͲ˱Ӧԡ
ʿͬٿᣬж͸߻ϵͬһ㣬߻ǰѾͨʱ򣬹ҪŸ߻˵
Ҳ֪ˣȴ뿴߻«ﵽʲôҩ
߻Ҫ޶伮ԡҲ޶伮
Ԫۣ֪ʦֶʲô
߻ڤڤе̫һʥָ㣬£һ𾭡ѡ𾭡£ڵڹ񡣡
ʲô߻Է䣬˽ǺȻʧɫơ
ɡɡ
ˡ
λ˴ɡ
˼
ԪࡢϹ͡˷׷׼Ȱ裬Ҳ̼λ硢ܾɫȣ֪飬ȻΪ֮ݡ
ƢԪѾվߵ߻ǰָŸ߻ŭ߳ʦֶҪ̫һа͢һֽģͿѸ£ҵа룡
ԪΪϣ֪̫һΪһ£㱻һٴֺԪȻǼ֡οԪͿ߸߻¸޷ܡ
ֱָüĵĿָ߻ȻԪϣٰꡣ
ԪŵĴǰλԳ֡Ҫôı⣬Ҫôλ
ԪһȻԪϣעԴǡſƽŹȴΥ
ôԪ棡ԪŵʵԪԪĵӣȻҶ˵ԪŭޱȣоԼð
ԪҲóԪ棬κʦ˵أ
ԪԪ๧ʩ񣬡ʦԪֹвţѾŹ档Ź飬Ҳ˽
ԪܵɿĮԪҲаŭԪǿŭָԪΪ͢Ͳ֪ߵغǽԺԺܰ硣
Ԫû˵꣬ԪɫѾֳɫ»ҫ£ԪֻѪһ飬̲ס
ԪϣԡԪ浭
һСŮѹ̧ͷԪҲ߷ޱȡվǻ֪꣬ءǰǸ˺֣ǾǴǰɫԪ棬ϢĪ⣬ȻѹסԪҶ֡
߻ʾԪȻŹ滹ɽɶȴҪġ


018 
߻Ļɫһ䡣
ˣûвͨڵ伮ġǶע⵽߻õĴʣҲ˵עٴתص߻ϡ
ղԪϢȻһţǴԪȴÿˡǿ߶ףԪ塣
ŽԪ߻˵ȴ
ǰoĲʤԪ޴ĸ޶伮ָֻߵλ档˺󣬸͢ҲһСа
ڱϵֻֻλһŻԪ̫һʥʡ̫̫λ档پǷŵȷ棬ҩʦ
Ȼܣвѷɫ⼸λʥʥӣ޽̫껣ħֻ֮λȴˣܵͬۡ
УҲвСɽ񡢳صȵȡֻЩС񣬶ǲģּܵõ͢ϡЩѾΪȡ
߻ȻһλλͣڵڵӰҲ޿ɹġ
ǰԪȻŭڶСɱϾŽ˴󲿷ֵڡڣ߻ҪĲἤŭˣȴ޷ܡ
󣬵߻һλʱ⵽ôǿҵĵֿٴ룬Ҳ᳹׼ŭڡ
߻ӣoڻ߻ͬ񼣵һҲǲܽܡ
ǣѾûoˣڵǿ࣬мġֻ֪İգŻıӡǿ˵ֵŵԶԼ
һʱ䣬˶ǳĬ
ԪһţһŷⰵţС࣬޹⣬У޳丣
֮һ޿֮ǿԻ
֮ټ죬Զټ죬ҹתáᡢ¥ۡصȾԾűΣζʳȻݳּ֣˵ǻ۸òׯ֣ڿࡣ滳ɣĳţڱ˹ٰ֡
ʮǧȻ³֮ţԶ
Իߣɵ١ߣɵߣɻߣ뼫졣ߣ࡭
߻ɫׯϣĬС𾭡ᣬȴÿ˶С
ţɫòǰһ˵ûʲô֮˵мһΣ˵ټ졣Ҳûʲôϡ档ֻһΣ˵޵ţȴЩ˵ɫˡ
ˣȻȴûʲôرϡ֮ҲףΪʲô߻Ҫ빩
ѵڻ޵oţȴҲo
߻ѡ𾭡꣬ǰԪ̫ͼӡ̫𡣴˺֮ڣ˵ص϶ҪϴͼҪ˵ȳ֮
̫ͼһڳڶǿ߶һͼȻ򵥣ȴƺ̲˶򣬿ְղס⡣
뵽𾭡ԣⰵţǴͼӡֻƾͼͲСҲţͼǸ߻ԼӲġ
λ߻ѯʵ
Ԫ浱ȵּţ֮
Ҳŷּ
Ҳŷּ
ĸλִµҲŷּЩִµӶǳλ£Ȼ֪ʲôûҲ
ԪɫѿλմλŻλ䳬ȻźȴûӰ߻ǿƣǾҲ˵
ȡԪһȥԪҲ뿪ʤ¥ϹͺķԣȴúԪԪȥֻǿЦ
ɢԥ£ߵ߻Եţҿ˼ŶӰźá
߻ЦµҲ֮ˣһЩС£Ҳϡ±ᴦõġ߻ֵˣþò棬ɻã
Ʋ˵£Դ𼸾󣬸ȥ
߻Ŀ뿪ŶԪƼȻô˵ˣʦ㿴ŵӡˡϣҪɵ¡
δ󣬲ᡣʤ¥λϣżλ߻Ҫ˽ȥҪˡܷܣһ¡
߻Ψһҵǣλʦʦ㣬оϵˡңû˽ġ̫ؼˡԪ滹˵ŵӰǷǳľ޴ŵϡܵõǵ֧֣߻ͳһڵ
𣬵ȻǸ߻ԼoǰУҲֻһ󡣵Ųûпͷͷֻоڲеġ
νͷԴ԰ӷ𡣾ڻԶ˵̰ӷ֮ɵ١ԶҲԳзķʽУԲпͷ֮˵
ɾֿͷȴǷ̹ҪǲŷˣҲһӷ𡣲ΪеĺжҪ
ϣڻûš߻ʲãҪ취ΪС̫ΪǣӲ׫ˡ𾭡
ֻҪ㹻Уòһʱ䣬ޱȵķžͻпһ𣬾Ϳܵõ١ڿܾ޴˵ɱȫȫԡı£ô˲أ
ǰռջĿ¡˵ϣ˶ǲֵġʹ˶ҪѡСһԼĿںţôȥܡ
ⲢʲôԣֻԶѡֻҪȻΪҪ֮һ̫һҲһչ׳
Ҳʶһ㣬ŻᾪǧŵĴơ
߻չʾڹºҲλᶨ𣬱Ҫ㹻Уƹ㿪߻ʸûʸ¼ƲҲðŵΣȥָ֧߻
ֵʷ춨εĸø߻˷ܣҲ˶־֮£Ԫ֮ķԣֱ΢ֵһӡ
ڣҲ޷衣Ͼ߻ҪһУǶʱҲκβ̫һԯ롢ԭ£·
϶𲢷Щ鷳ٲڡ𾭡Ǿ͸鷳
߻ͻȻ뵽ĳλһ仰춷˶


019 ˭ҷ
켫壬кԺ
ҵıǽϣһ̫һʥʻ񡣻¯̴
ʦ裬ʽ򵥵غڵ£ϣ˫뿪ϣɫȻ̫붨
ŶӵĽҲֲ򶨡ɫò羪κһ㣬ǶΪҲƲסԼɫ
߻ȻҪ񣬲Ҫ°մڡ𾭡𾭡޵֮ȴܲм
Ϊʳʦص侫ֹͨµļ롢իʽ˿ɼһеĸΪıѾʧȥԭ⡣
ҲԪĸĸϧ첲šȡ˵ԭҲ޿κΡ賤Լ꣬ĻһֹԪ
û뵽ԪȥĵӸ߻Ͳʼįܳα񡣼ֱǴ治̵ġԽԽŭ޲һ׾߻
ֻòʥø߻֮󱲸α񡢸ĵ伮Ԫ֮ǰ֪ϢҪȴе׼
߻ҪǸԪôǾ֮ܺ㲻ɱ߻ҲԽݺݴ̫һ͸߻
ǧǰسͷ̫һɵٽ̫һʵȨָ̫һڶۣǴܷڶڷ̫һڶҪܡ
һ̫ܽһһ겻ûڣ̫һͳжϾ
û׼߻ôһŪڶ˼죬޷γͳһĿͻʧȥĻᡣ
뵽⣬һϲԪ͸߻ʩվǵŭͶҪ̫һ̫ӣ
ӹʦǰͷ鹧΢Ӹʦָʾ
Цµ߻Ұģͼα񣬸ĵ伮񹲷ߣˣ̫һš÷ǳá塣ټʦΪ١
ӴϲæߵлٱǼµڵĹְֻǵʵѾʦƣְҲֻǸ
ɶ˵ȴʵȥΪ̫һ֮һʲôɱѱڣȥκһɶˡƷƷ׵ĳְ͢źڹʦڣҲ̫һȥ鷳
һԭӾüٺܿͻΪֿȵλáԭҪ·ڣһǿٵȨûԪµҲΪԭơ
Ϊ˼黫۹ȴеģҲ㹻жĻҲؼʱѡѸ߻̫һ
ǰҲҪߣȴŸֹ˼ɡϾû˻ϲͽɸ߻Ҫα񡢸ĵ伮սеڣӿڲٶԭҲݲø߻
ԪˣԭҪ߻ôӽ뿪߻һԹ޸߻Ҳǲ뱻߻ۡҲ֪߻ĺֱӾͶʦ衣
ʦ賯͢ʦλڹʦԭ֮£ŽʦõͶ󡣾Ǹ߻ʲôףҲκβ
ְӲǲʶ߳ȴǱȸ߻Ҫǿ̫̫࣬һҲǵڣϧȴûм֮ˡҷſģҲ̫һš
⻰иǾϲܻ̫һţǸܣҲüȴʲôǿʢٱ
ģȴһƵ̫һţǱøʲôأ֪ʦаš
̫ϤˣͳĴԣڵ̫һŸ߻ĵʱһ֪߻ֶΣɱ˼ʲôӿ裬λŽʦܻסİɡ
ҲǾɲ߻ôģ߻˵֮ǰȻûκθӦܲ⡣
кԺ̫һдĵطԺ䣬Χֻƣľ޵ϲĻԺ̵ĵӣλǿߣлŵһλŽǿ̫ƽźԶ
٣ȴŵǿôǿԱߣôø߻Ǳ롣
˵䣬߻Ѿ뾲ҡ߻һʤѩͷŵ٣һľľ㣬˳ݾˡ
Ըе߻ǰżĲ֮ͬǰ߻ϲ°׳£µڵĸ߻ɣȴһֲ˵ľȡ
ǽߣ߻ȴͬվھ֮ϸˣûй߰ȴžȻͬȡ
ȲİڹʦԭϸӦƵϢԭ²ˣ˫Ĳž޴Ĳ࣬Ȼȴֻȥӡ
˼תУ費õţ˴̫һôҲ̫ʧˡΪһŸҪݣٺʹǰһΪ
߻ǺһЦǱĲԡʦָڰһλţҲòðʦʸ
߻ӣЦЦصţָúȥδӣʦָ̡
߻ʣҲǼΪΡղǻ˽˵˵ȴǲβó۵ġܵŸ߻˵
˭֪ȴ߻⻰ȴԲҪʸڷϣ軹ûôƤֻܰŲʲô£
߻ҲСϾ˵еԽΪðʦ
תֶӵҹﲻǴʦϢ¡
ӿɲҺ͸߻ȥΪѵؿ衣
ʱҪǺĲܣҲû취ȴø߻ôӣڶԸ̫һʱŷǳҪá
ο߻˸ܣܾͻı⡣ӣǺҪ֤ˡӵָϣ¸߻û£Ҳø
Ӻͱ̸ǵ˽žͲعˡȻ
߻裬ɫҲʦҪ̫һļô
Ҳ˽£źα˿š
߻Ҳ裬ӳؽԺ
ĸһȥŲŲ󣬵ºʦ֣ʱ뿪ˡ
Ҫˣ߻ͷԪʦ㣬Ӱɸδã
ӰһԪ߽ͼı죬Ҫ۶֮λʦ棬Уߴɣ
Ԫ˵ɱ̹ǡ
ɫʱɷף׹ѣڶⶼ͸ˡԪһ仰ҲԤϡԪΪԺԺִŽɣȻٳ棬Ĳþȴֻܹء
ŭСҲ̫ɭɭصڴˣ˭ҷ


020 
ĵͺȣҲкԺе֡
̫ƽڸڷʵʦ֣ôˣ˵Ż̫ƽźԶҲѾ˾ҡ̫ƽĸߴϺţټ׺Ŀۣ·λһɵټϰ
Ϊ̫ƽ˵ǿѹһħһƬ̫ƽɴ˿ɼ˵硣
źԶһԲɵľڵʱԵøΪӵ˵ԣȻֻͶ䣬ѾþҵԪ͡
ȻȴȻܸеɢݵɱźԶĵûмţ˫ƶȴ˵ס
źԶҲǾŽ׵ʦ裬ʲôնλʦסǴ´ࡣ
赭Ȼţﲻˣĵط
źԶ䲻֪ȴ翴˫ڶš߻ԪСȻв裬źԶҲǼŭ
վڸ߻ԪźԶռơΪžƣǲѸ߻Ԫ
ŵ£߻ȴɴڣһ˿šڵʦҪô
һڷȻ̫һ¡ӵ£ȴܶˡ
ǴɡȻҲֱ˵ô˵Ҫӵȴֲ߻ˣ
հԪȥСҪ֣Ҳ档
رϾӣڸ߻İֻԪ̫һڸ߻ȻûʲôøСҲ֪߻ĺ졣д˵ɱİ˻ӡ
߻ٴΡΪ񣬿ѹƸ߻Ԫ档߻ҪҶ֣̽ѵ
ûԪţǸСΪɨرᣬ޵ˣЦ
߻ֶӵӣڻתԺǿǴᴦáһУˣҪ֮£ǱҪŻˣ
Ӳҿ߻豳źα˿ơ
ߵ£˱Ҳܻס㡣˵Ƴһ۸߻ο֪˵С
Ԫĵصţαͽϻ
̶ν֮Ű߻̾һִţͳȳ¡Զʦλʦ
߻δ䣬²Ѿ衣
Բɵľң߻費ɡǶͨ˵ҲǷǳġǿ˵뼸͵һ
߻ûŽʦѾӦϵ߻Ҫ֣Դ˵⡣ǷʦȴҲº͸߻ɱ
з䣬߻ٿ죬Ҳܿķο׼õķֻҪ֮䣬ͿԼ
Ž׵ߣǾǶɽٲΡû٣ɹؽ١ŽײκӦ£¾ڤͻꡣ
ڤϢǾŽǿߵ꣬ҲԵֿ޴޿ײ硣
ɾڤϴͻǿ󡣴ŽƷԲҪɹһˮ١ŽƷҪĻ֮١ֻеסĻ𣬲ܳɾ;ŽԲ
뵽Žײκߵĵ·ҪٱҲ˫ڵ·ϲ졣Ĳ죬Ҳ߱ͬ߸ǿ
ΪŽ׷ʦ֪ܿˮˮס䡢䡢ǬŲƾתѾ߷
貢û̫ǿķ׵ĲΡЩ;׷ȥ
߻βŶһ޴ˮͻȻĺبڸ߻ǰ޴ˮҲѾһΪ֮ķжԪϵø߻жˮ
һͨˮʩչͻһ޴ˮǽס߻Ŀ⣬ˮ֮Уռ䷨֮תǷˮŹˮסǿˮͻᴥˮס
ױֻἤ䡣ɱ֮䵥߷ˡҪǲУɱ֮ΣҲͬģԪΪס߻ͬʱҲǰɱ֮߻
һǬŲƾתһռתƷǸ߻ͻƷͻʱܿϾ̫һ̫ǿķҷʦôҲú߽ɱ
СĿռڣҲƸַʩչǬŲƾתԽתƾŴλĵմطȽ䲻ߣȴޱȡ
һʩչ˲ͷŵķȴֻ۱仯չʾһλŽ׷ʦǿ
߻ʥ׺Ϊڷȱ츳ǿȴԪ仯ſֲĶû֣߻Ѿˮ̲仯
Щ仯پΡʱͬգ߻ĵ㿴ʥ׵תУ߻Ѿʩչ׻ɷצ绢צ̽
ˮ׵ر߻ץ顣Ĺˮס䡢仹ûͱ߻ǿ׵צץɢɫˮըѵƿɢƬƬ⡣
ˮЩ⣬߻Ȼ˾׼ƻһƽķǴϡ
Ҫһ㣬ֹҪо׼۹⣬ҪǿΪֱ͸Դһ¾ʹݻеķ仯һ㡣
Ը߻رʱıֿӦҲ˵߻ڵع¡ԪɲǸ߻ɱġ
߻ǳҲǬŲƾתӰһ飬ʹŲƵԺС
߻ûȥ߲תƿռ뿪߻ѾźԶǰ軹ΪֻɱӣǲſЦ
Ȼ֪ܣȥˡ߻˵ô໰ͷðͷ߻źýⷢӡ
ʥ׺󣬸߻һ㡣ȥ仯֮䣬Ѿ޺ۼӰһѾźԶǰҲצȭȻ
źԶڸ߻󣬸߻ʱֹȴԪϢ衣Ԫǿ󾫴ԪҲźԶ𾪣ԥǷҪʱ߻Ѿת֡
߻һ̫̫ǰȭÿȴɣȫûһ˿ӭһȭأֺۻء
߻߳ȣѾһźԶС
ȭָźԶΪϢͿֲȭȭ˵Ŀɲ
ɸ߻ȻźԶȴŭ˼ʩչ˾ѧȭеıһŶصķȻǷȴԷ֮źԶǷʦսʽȴǽս
źԶҫķ䣬֮һɫ׹ֱϣȻûɫȭӰ
ȭ״߷ȭϣ޼᲻ݡɫȭӰɲǻ˲ϰȭÿһȭܱɽ
ɲǼ䣬Ԫȭ𱬡ڸ߻ۻ޾ȭ£׶顣źԶֻǱӿһǧٷıѹҫźԶӲ֮תȴôҲֲסһȭ
߻ġ֣źԶĹ˳ȥ


021 ̫ʦ
䡭
ѹԪװϵľľҵʱмľ顣
ԪУ߻ԪȴȻ֮䣬һ˵ζ
߻ɵźԶмһ緢ȥźԶҲסΣɸ߻ǵȭֲǼ򵥵ĺۻ룬滹ľ
ۻ飬ֽȻ෴ľһת֣źԶתɲźԶͣסͣסġ
źԶֻǷʦյͨ꼤䣬Ϊأʩչ֮ǰźԶĴ뾫񶼷Ԫϡֺ͸߻ԶҪǸ߻ûɱһȭܰ
ŴŲƵԺУͿźԶ㷭ʱһźԶΪѷɫսʵսḻ֮ôôǱ˴
ʱֲԤС߻Ԫ棬ôǿᡣ谵˼⣬ȴɡ̫϶Ѿɫڿһͻһ֮ѷźԶס
Ị̫̆ϣ衭Ϊʦ洫طԽʦߵ֮ϵֻǷתκǹͨ
źԶβһסϾðһƬտȻ⡣ϣѸٵγһɫսסǱźԶʱ˲ðȻ
ϳ˵֮治û֪߷ȴ쳣ǿźԶķȸ棬Ҳˮ׼
Ȼ߻һȭķܴ裬źԶ߷ޱȣʱҲܸ߻ʲôݣҪѸ߻ſ˵
ڤڤĳϣźԶļŭҲ侲ĿҲ˼oϺĮȻ
߻ԪȻһЦʦԴҿֶΡ
Ԫͷڸ߻Ҳܺ档߻ȻתԪǲ˼顣Ԫ沢ĸ߻ŽʦӦˣ̸ʲôӦԴʦ
߻һѾźԶߡ߻ƮƣȴٶȾסӸ߻µԪٵ߻ζƣźԶúɵӦ󣬸߻Ѿߡ
ʥ׺󣬸߻ĲҲںꡢԪڲȾһԪתƮ飬ȫЭǢѲһ硣
źԶий٣е仯Ӱ졣Ȼо߻Ķڣ졣ʵϣ߻ĲҪͻƿռĲΣľ硣
ȭ߻ȭ䡣߻źԶߣȭͷ䣬ȭȴְ˷
źԶǰһڣΧһжʧ٣ֻµȭͷͻȻźԶɣб顣
ת˲䣬źԶ֪Լ߻ȭ壬Żǰĸ߻ѾһλʦʱκǱذɡ
źԶҫ˫۽Ӳܸ߻ȭźԶף仯߻̫࣬ӲƴϲߡȭΪȭԱΪһ̲رǵֲη仯ס
ֻҪӲܿ߻ȭȭĺ仯ͻ˳ƶźԶϴⷨһȸ߻ǿԼȫѹһδɵСӡղű߻һȭɣȫȱ׼ٴݡ
ܿ죬źԶ֪Լشˡżס߻ȭͷٳԲסٱľϼӳֵһɢźԶֱϵľŽǻҫؼʱ̶ס߻ȭ
ǻǾŽܻ۱ܻܱ֮ɽѺǾŽеƷ
źԶ˻Ҳʺ֮ǰԲãźԶԼĽ߻ֿȭҪþŽҲ̫ˣʤ֮䡣
Σʱ̣źԶĻʲôӡٸҳһ£ͻᱻȭѹˣ߷ǻźԶȻ֣ǻϵǹһƥȭȻǻֱ͸
źԶĵײһɾôܣɽȭ£źԶֱͦͦıѹ棬תۼûӰ
ںӿ߻һȭźԶһӣȭͷ£źԶͱ档
Ǹƥľ߻ʩչȴƮ⡣ɾƮһȭźԶԦŽסҲʾ˸߻Եơ
һ̶󾪡߻źԶʤףôܣ
ӸǾ͵ؿŰƮƮĸ߻ֱԼ۾
ʱźԶûĵطΪģѵԪڵĵһȦȦˮ˰ĲơĳУԲڵʯ淭ʮɸߣĳ̸ֱɵǿա
߻һȭʵ̫ˣźԶķ־Ž׵ڵϱ͵ⷭ츲صĳ档
кԺڣصڹΪԺим򵥵ķ֮ǰ˫ս󣬶˵Ӱ춼󡣿һȭкԺݻ٣ΪĵӣҲ֪ɶ١
ֲԪҲ켫ϵķ̫Ҵ켫ϣһ⡣ӿڵĵҲ̫һѹȥ
У߻̤֮ͽ߻ɽصһ֪Լڸ߻ǱɣȰܣ߻Ѿˡ
Ҳеӵη壬߻һȭҲûӮ߻İաΧǿߣֻҪһʱ䣬߻ǿֲɣ
谵Դ߷̫Ϸħ䡷ϰٽɫĻΧǾشеơÿһƣ壬ж̺һַ仯ϰγһӲӵķ
ɫų֣߻ѾӲ˺ѵʮƷ׷ױѣ߻Ԫתƾ䱬ҲǺ
ʱҲˣ߻ǾŽԪεʦɱûʤ㣬Ҫ˿߻Ҳû취ס
ӣǾǰοźԶڵţ֪ôߣҲ̫̫ˣ
뵽⣬ó̫ʦǧεķ䣬ͬʱֳ
һ˲䣬̫ʦͻ̫ᷢס׷֮һ̫ײǿߣ֮ħ
ͻȻף¡Ԫ塢⣬ͬʱ߻޳ָѾ⣬üϡǿ񣬶ʱԪɵסеı仯ʱɢ
Ȼ߻סһ㱣ΪԼΡһߵӣѾɫȻɥ֮Ȯ
߻һ˵赭ȻҪͽʦ


022 ɶ
ʦ豻߻кһָƣ۾תˡ⻰ҪѪѪ궼סѪҲܵġ
߻Ȼɱ裬ûκκôֻԯԭ½ڡἤڵĹߡҲԪ𵱳ҲҪûİ취Žڡҿ۷羭Ҫɱ˾̫ˡ
Զݺݴ˵Ϊź۸Ȼ̫һ񣬲ôС
һ棬Ȼ֪ϢҲ©ȥܰ˿ļƻǴкô
߻뵽⣬ס¶ЦΧ𽥶ǿȴ˵߻һ䣬Ȱװ
߻ĿתϣЦݵʱһ黫֮ͽ˵мֵɫ;ϡϧȴԼô˵ط
ΪķϣԲðɡ
Ӳ۾תȴϵ亹ֱȴôҲ벻·زƺѾɽˮҲ벻κİ취һ̾һֻ̣ҪûҪ뾡һа취
̻ڷ﷭ΧصǿҲ߷˹ֻǸ߻ǿԪϢѾΧһ޴Ȧӡ
ڶǿ߶֪ȦͣסŲڶǿĿεг赲Ҳú
ӳϿ߻ҪͽӣҲ֪ΪʲôҲû˻ҿڡ
Ի̫һҲΪ֪߻Ҫʲôǹؼ֤ˣʧˣҲΪӳͷ
ĿתͻȻԪԪλϡ۾ʱһԪ೤Ͼ
߻ҪɱֻǾ֮䡣ɱӲ˽𣬸߻±ᣬȴҲûҪ˾Һɱ߻Ҳ뿴˵ķӦ
ԪкҫԪʵô£
ԪţͶˣͼ۶֮λй¶ܡﲻ⡣
ӼæԩĻû˵ͱ߻ԪѹסҲ˵ȥ
Ԫݵ¶һ˿ɫ֡תֵ£ôڴͥ´áԪΧǿ߻׵Ǳ񣬴λˡǻλⰲŷ䡣˿ûˡ
߻Щ⣬ԪྐྵȻ뵽Ȱ˶ߣǽԪҲϲȴΪ̫һϵľ
ͻȻһĵӴ󺰵Ϊʲôٳ
Χڶǿɫһ䡣ҲøղŵЩԣƺ̫ħͱı仯ȴóѯʡ
ϾΪŽʦҲӦñ߻ܻ׽߻źԶλŽʦǴʦҲô׾ͶסǸ߻˶ץǿ̫ˡ
Ԫ˳ţô£һ¡
߻΢ЦʲôٳʦôЦɴˡ
ɫЩѿȷ߻ҪûĻҲȥٳһοΪҲǸ߻ܽٳֵġǣһƬǽ壬ָ֮ν͡
Ҳֻ֪߻ˣͲˡ裬ȻǸ߻ɵġҪ˵ʲô֤ݣȴûС
ղžʦ֣Ȼʦʧˡ˵
߻̩Ȼصղźʦд衣һʧְѷƣʦԾΣˡ
Ӽתȴ˵а̫޳ˣѣ֪Σ춼ŲۿŸ߻׵ĺŪȺǿߣӼҪˡ
ɵؿӣʵʦȥˣ
߻ҡͷķ϶Ҫλαصġ
Ҳٶʣ̫һĵɢȥۼеǿ߶ˣɫһƬҡ
˶߸ɾ߻ԳְźԶӵصڳźԶ߻һȭصֱ࣬ȭ˹ȥ˳
߻һֱϢȫҲû˷ֵŵźԶ
źԶڳ̫һ˶һͷ߿ѪźԶȴǲȾһ˷̫ƽźԶ
ʤ¥顢ӡӵ˶ޱȣ֪λŽʦôͱڵ¡ӣƺǸ߻֡ɸ߻ʲôʱôѾŽʦˣ¿Ǹ鷳Щ֪롣
ԪźԶţ֪źԶûһ롣ֻҪûа취ġ
һΪѣţⶼôˣ
߻źԶҲװȰװñ˿鷳תְοûµģҶд裬ˡӱ˿Ҳáʦġ
ŰɵؿŸ߻ʦܣɲôġˣֻϣ߻鴦áţǧҪɱ̲סȰһ䡣
߻֣صͷġʦֻܷġ
Ӵ£һ콣ĽԺ
ԺĴڣǵֽ֮ĿȻׯأһֳֽߣһֳ̽
дŰ˸֣أɶġ̫һµ顣
޵ߣһҪľǳֽ䡣ֽе£е²еֽߣܳΪʿ
߻ǰԪĵӣȴǵʿֱɴ䣬صʿɴֲͬѰɣƻȢɱֵֻġС޽˵ɿɳ֮֡˵
£Ԫ״㻹ʲô˵
ӿһʱͿԺ󶨵Ĺ£ŸһĻᡣ
߻ȻЩǲܷġ
æԪϣȵһ
Ԫ̾˿ڵ¾Ҫڽô̫һ¡ˣȴǲӦõġԪҡҡͷô߳˽á
źԶĲ״ԪͻȻˣ߻ΪʲôôġԪȻߣӽ񣬿ɻô꣬λ᲻֪ǳ
߻졢򽣡Ԫ֧֣ѾȰѳšӸ߻ļƻҲԿó׳־Ԫڸ߻ϣԪӰӡڸ߻ʢҲû塣
ӵȷǷ˲ˡĴԪΪ顣ԪҲ߻Ҫ̣ͬʱҲʾԼĹ˽޻˵
߻Ӧû뿴˭ΪӳͷʹӣֵΣͷȻҪͷ顣ĻԹޣ϶г
뵽߻Ļ书ԨѲ⣬ԪвɵһȻи߻ڣ̫һֲֻ˵ˡ
ڣ̫һ˶һƬĬΨʹް󣬿ȥòҡ
֪ˣαص߻̾ţơ
տȻУɢǧ⣬ɢ


023 
콣壬򽣸
߻ƿŶʵһƬ죬ˡ
ڸ߻ʦ裬ڸ߻Ļƺȫûʱ裬Щɢɫί١ĿȻϢأȥΪǱ
糿ĳ紵岻һ߻סͨ˶硣ϾѾˡ
߻תǰ˼ЩΪѵصʦñΪѰ
죬һԲ߻ȻҰֱ̫ˣԪϰ˵ֱΣҪ߻ôճ
߻£ָŷ֣ʦһΪɱˡ߻ЦЦؿ裬ĿԶɫƽͣ˭Ҳһ˿⡣
ȴһشᣬ͸߻һ󽻵֪˵ΣաһҪǷ辢İźԶɱҲһܶûСΪʦɲô׵ˡ
˵£ﲻæɬ
߻ֱʦһܰæ
ʹ͸߻Ӵ¸߻ǲ뼤ŭԷΪһһжţôôһױѴ
˵⻰Ҳ̲ס¶Цֻ߻޹˼ɵɣǲŵѴġ
߻ҡͷžһ֮ǻʲôС£ʦһԿɾ
߻˵ֱ׳ֻǳĬԶԡԪָ֧߻Ǿܵġ²޷ڹʦԭ¸Խ
ԭҪ˵Ǳ߻вȵģǾ͸ˡǴⲻƾ߻ô˵ȻΪȫҲҶԿֻȫȥ취Ĵ
ʵѾЩ¸߻ˡ߻һкźԶһаסΪԳƵǿֲ
һǰرϣ߻ս߽ײΡһʱ䣬߻ĲξѾԶô޷⡣
ѵԪڷǰΪ˸߻ڵһඥط԰Ϊɸˡڸ߻ΪԽԽ벻ͨ
߻ϵ費ܴҪ֧֣ٶһաڴ֮ǰ߻ҲûͨԪᡣ
ĵ伮仯ڶԽܵġ߻ǲͬ⣬ʱһɢԪҲ뿪ɡ
߻̫һƹ㡶𾭡λҪֻԼɾˡ߻Ψһ˼ɵԭºԯ롣
Ȼ¶ͷס߻˵ʲôҲҪԡҪͨԪᣬǾǵõµġ壬ǳ͢Ҫ֣ҲĿŵķԡ
߻֪⣬ԿԸ裬߻ʵвٵֶΡֻЩֶζ̫ǲЧֻº衣
ʦ̫ƽͱд裬Щˡǵֻ»º󻼡߻Ȱ裬ת˵źԶ
ҡ⻰ʱͼվĴɣŽʦҲֻˡһλŽʦҪ֣ġοźԶ׿ľŽǿߡҪźԶʲô⣬ǿܲʧ
߻΢΢ЦʦαؼءҲֻΪ̫ƽĶѡ̫ƽΪҲʲô¡
ɫ֪࣬Żס߻ʱ˵ʲôݻûáº£ţҪ̫
߻ʧЦʦ⻰Ǳ˵Ŷ԰ɡ㹴᱾ͽı㱾Գָ汾񣬾Ȼ˵̫񲻿Ц
ɫѿˡµдȡɸ߻ץҲͰˣȻźԶҲץҪвæⲻǸ֡
˭˭ûʲôãͬ߻һתʦҲԪ䣬ħ˽ͨͨò˶ãͻкܶȶĿռͨħ־ǰ
費֪߻ΪʲôͻȻ˵ħ弴֣ÿֶ֪ϢɣҲѾʼŸ׼
Ҳ⣬ĬĬֱҪʣѵӣӽҪԪᣬҲ뾡̫һϵķ⣬ΪԺ׼
ٽͻȻðĿֲһеĸ֡ʲô͢ʦڰԹ˲ϾʱκһʵǱġֻ̫ƽʱΪۣΪЧ񲻿ϧ
߻һϯëȻ߻ô뵽һ档
ħһ֣ǾŽʦͻøΪҪ߻˵û֮ʣ˭йˡʵǸָ֧߻Ҳ˹ʦȾŽʦǱϾС¡
͹ʦĹϵºֲҪźԶϣǾôҲ޷ֲˡʱɱ˸߻Ҳ޷ʲô
ԥѵҪȥ߻˵
⶯߻ϣһῴһУʦ̫ƽ١ҲĻмʦ󣬶
߻ⷬʾãȴڸ̨סʲôӣʲôһջ
Ҳ֪ʱҪסźԶҲûʲôҪͷҲ񣬱һΡ
߻׵ʦ񣬸Ӧˣּ
ʦæҡͷ޴¡ʦɲӦ⻰ǳ͢ʦ̫żʦôȥõּ⡣
߻ҲǿֻҪʦͬæô˵ȻЭ飬߻Ͱϵ񻷽⿪ˡ
Ǹ߻һ֡߻ס־ͰһסɲԪͨıҲʩչ
⿪񻷺俴۸߻һ仯Դڷȥ߻΢ЦףĿԶȥ
̫ƽż֧ûκγͻҲһʦвǿ߻źԶҲ跴ڡ
ƽ裬߻ĴͬʱҲıǰĲԡĴڣ֧֣ǾƾСԪˣҪһλ¾˾ơ
СڵҪڣԪӰ΢΢磬վǿʵ˵еλеλлȨ
߻һ£ǾȥһˡЩ̫һѹƵϣ̫һùûкĿܡ
ˣ͢ĹϵܲԭµĹϵˣӦǸ£Ķ
裬ڻˣǾҪˣ


024 
кԺ٣˾ͱڡ
λԪ£ɽ߽¥۴αȣ仪ǽߣ϶оĲʻ棬۾¥ʮɣϴŵʮɸ佨֮̾Ϊֹ
۾¥¥ڴÿԪҪСΪ˷㣬λڸˣŵۣԱڲμԪᣬر
Ϣʾ˵̫һŸá˵һ㶣֪߻ʲô
ԪᣬԸ̫һ߻ٳٶۣҲ֪֮䲢ûʲô˵ġ
иɻ󣬾ϵ׷ʲô߻˵赭дʦ̫ƽȴʧˡòɣ߻ǲʲôֽˡ
߻ɥĲֽţҲҪǸСźԶλʦֲľͷˡôø߻ֽš˵ʲô¶֮ģǿЦˡȺŽǿмԷˮοʦκΰ㶼Ӧ
˳£Ǿ߻¸߻ˣȴԸ߻˵ʲôЩ档
¹ں󣬻ڿ͸߻档˶֮Ȼٲһǿס
ֱ󣬸߻Ҫ̡߻˵ſۻһۡ
׸߻˼µȥ
Ҳ˵˼Ϲ˳˿
߻һ䣬һ־ס߻ʥ׺߽µķȷʩչ˵ͽ׵ķȫûһ˿̻֮
Ҳòϣ߻ڷϵǳ˵áǹʦԭ£ʩչʱҲȸ߻ǿ
߻أû˸Ǻ档˺εſѯʡֻǾŸ߻Լ˵
ΣѾ
߻ûʱͻ˶Ȧӣֱ˵ص
ᡰŶԸꡣ
߻Ҫ񡢱伮¶˵˳ʼʱ򻹺򶨣ԽԽ𾪣ϵûиղŵĴ򶨡
˱Ϊ߻ġԪһ̫һĵλ϶Ҫܵ޴ĳ߻ΪţȻҪѰԮ֡
֪߻ӦûǺ뷨Ը߻һû뵽߻Ȼ춯ص뷨
Ϊڵǿߣ˴ûλ·ҲûиӦǵĴڡԻһֱǸߣǷʦǿԱԱᶨꡣ˲Ĵڣȴ
һ޷ӰлûУǿû塣߻˵ʲôӦΪ㻯ǲŵġ
֪ж޵ߣԳƵõoˡֶΣ˵ˡܱô˲ãҲ֤ʮֵЧ
߻Ĵһ˵ošɻǾȲŵġ
Ԫֱ֧һΪл߻֪տڰ˵˵ģֱӿ
˵һɻ𡣵ع棬ҪǰɮͻȻɱͷӣǾ򲻹꣬ٿһЩɮͻȻðû˲òǱֶ顣
ڿǸɮ˰˳ɾǸ߻ˡһŽʦǰ̹ȻѾ춯صĴ˵ɣһҪˣֹǵɫˣҪǣ߻еԾŽʦĵ
˲̫ϲ߻ţ߻̫ˡûܾø߻ûʸƽƽɷϣ߻ܷһ⣬ܶܶ¡
ǣۿɳһʲôȴҪָ֧߻ȥ񣬼ֱǺµԣ̫ˡ
һ̫ˣҪһ룬Ҫ˵Ȼص
̫ˣ߻ȴЦˡѾ붼˳͢⣬ѾˡԼһЩǡ
ҡҡͷǸղŵҪǲͬ⣬ûʲô̸ˣ
߻ɲ̫á
˵ţ㶼֪Լʲôð֮踡ñµԣ͹ʦԣ񲻿Ц
߻ЦѵڵĹϵܺãѵ͹ʦϵܺã
Ԫĸڱأ̫һûͻֱ֧̫һվڷ˼ϣԪǽˣȫΪ͢ʱ˼ǡ⣬ȴûԪ¶ԻԪаһôܾܾ
߻̾ԯŴԣڴǰȻҪͳЦȻ֪˼ͱΪѡ֪ò˶ãھͲ˳Ȼĵλû˵˭ܿܵԭ£Ϊԭô˵вߣ֮
˲ΪһԪϰ˵
߻վֱӻˣȻǲǽгûٰ
ô˵Ǳ˲߻ô룬߻ûʸ
߻֪˹ҲУû٣ҲҪǸʸСܽӵסһУҾʮⶼ͸㡣Σ
˻軨Ȼһ⣬Ӿһ񽣳ʰ㣬âˡ߻һ仰Ǽŭ
һУ߻ΪԪô˻ûܹ裬ŭˡ֪߻ҲͼҲȴܳܵġ
ŭ߳һͺˡ˵վ̫ϾеĻѾ߶ΧԪʱһ
߻صˣҪǰָΣ
ЦܣЦΪ˿ͷӣͿڱǰ˲ԼܣȴҲŵʲôһ򣬾һ
߻һЦ׼ôС˵䣬߻ȭ˻ȥ
һȭȲ죬಻ͣûκξ磬ûԪ
˲СϾ߻ɱŽʦеĻһתԪϣʩչ׵
һźҴСտƾɣ߻ȥ׵ǰǧٵ׹ѹһţγ׵׵һ۶ըɡ
߻ڵһȭͻȻױŷƺصȭϡȭָտ׵ʱȭ𵴣ռ䶼ȭȻݡտ׵ʱͱѹ⡣
˾׵Ż߻ܿ׵ɱ߻ٱȭһѹ׵ȶĽṹʱ֮ٲܻ˿ơ
ʱ˾Ҳ˲ˡ߻һȭֲ̫ˣռ䶼ѹʲôռ䷨Ҳ޷ʩչ˵궼ѹһš
׵Ťκڻһϸâըѿҫ׹£϶Ǿ֮ɫ˲ֻһͷˣ


025 澭
ΪŽʦһҲڶˣǼսҺηɫ־֮ˡ
ں͸߻սУ̫Ĵû뵽߻º׵Ȼ˿ܡΣû뵽߻书ȻѾﵽŽʦΡ
߻ȭָǿԪȻѹ׵Ծµȭѻ˵ѹסҲ˲ѹ˻һз仯
Ϊû뵽߻ǿ˹һʧ㣬ʱƽΣյľءѾ߹߻ȴص͹ȷʱѾˡ
ԭӶݵֶΣɷ׵ȴϵ̫Уֱӱ߻ȭ壬˲κֶζʧȥáµǣ׵ܿƵıǣ£鷴ѹƱԴ񣬽ߵĻ˸Ӳˡ
Ŀ׵ܿƵıҲסΪԼˡ
֪һҲڷƽһĻĻ£Ȼޱȡ
ĿȴͻȻòԣҪôû۾Ϳ߻ѾȭЦЦصˣϸô
һ죬ȻԶԡղȴûϵջͰԾȭ֪ôȻΡ
˻عӿ˾κˡûӦеı仯ɸղűĿֲø߻ѹȥ
ȫһȭףȫȭٰѰջˣǾͱȳȭʮο߻׵֮ѹ𡣾ǾŽƷǿߣҲδΪֱǲ˼顣ٿ߻ֻЦЦӣİѲ⡣
ղŲϷؽ黳߻ȻһЦǾ仰ֱ֧ԸΪлóɿԺƳĵҩ˷ֳɡ
߻˵ȸղҪźöࡣʶ˸߻Ŀֲʵ󣬻Ҳʼ濼߻
֮ǰΪ߻û̸ʸʲô񡢱伮ֱǺ˿ɲŸ߻衣ڿ߻Ƿ裬Ҳûס
ҲǼΪѣһƵҩֻɣҲǷǳ޴档
߻֪ĶˣֵҲȳͷʱֻҪܹվֱ֧ھͿˡλǿߣǵ𾭡С
һбָ֧߻ԴҲ벻˭ɸ߻˵ôģֲһͷ¶ģͬ͸߻
ã֮ԡ
߻΢Ц
۾¥Ĵãʮɣɣɣıڿ˴Ϊûκε֧ڵĿռԵر
ŵķ򣬰ŲӣǸ߻ʦ衢Ԫˡ
̫ƽڡڡڡɡһɡڡɡڡڡڵȴСʮţʵųС
ʮţ۴СΪ͢ϵصɡҲԪԵڽеĸĸȡ֮гʮšʱ䣬ûеõ͢СżȫУҲΪҰֻʮ޷ƫƧ֮ع档
ʮھеԪᣬҲǵڵ󷨻ᡣԪľ飬ҲΪеڶϵġ
Ԫ֯ԪᣬԭĸԶصڣ֯һɢȴһԼˡһ޴Ľ֮ϣҲǵӰһǧƣѾǿܺͷڲ硣
˵߻ᣬֲż̳֮λûʸλΪȴǵ֮
̫ڣ侭ѵȣ䡣ʦվһ׵衣˸Ǹ̫Ҳһס
۾ãٿԪᣬ羭ѣ޶伮֮λѣɳԡ
˵ţĿѲһܣλ΢΢ͷʾ⡣Ϊ͢ʦλȨԪᣬû顣
ʮλ֪Ҫ̫һԡ̫һʥʾ軰䣬λĿڸ߻ϡ
μԪᣬǴʽķ£ϡ¶ûʻΨλĸ߻ֻһϮ£ְֳ
ϸ֣ᷢ߻ϵİ»֯ӨҫƺĲΡҪϸȴֻܿʤѩ
˶а֣֪߻Ҫʲô߻Уڱʾʲô
У͸߻нľˡƲȴΨһǰ˽ǿߡΪλߵĳϴμԪᡣ
ں̫һ͹ϵܣʱҲû߻ȥϵЩ̫һϵ׽ɡ
ۿŸ߻һɳҲΪԼ۹ԺǸ̾߻ľҲֻԪ̵ܽɽľȴΪˣĿǵļˡҲ벻߻ʲô취Ӧԣֻϣ߻踺أԴա
ʦ˵꣬ڶһƬĬȻܶ綼ˡԸ߻ʱŷָ߻ԨͼλʦƲ·磬ǿߡ
߻⸱ƣҲúܶ˳Ԫȥ̫һҲǴɡ̺ʵҲЩСſȵġ
ʱվȥˣôδ̣ܶȴ϶⵽߻Ǻޡ߻ʢ˭֪ʲôرᣬҲ˶ʶ˸߻ĺҪ˵ûмɵǶǼٵġ
ĶҰ׳üһ壬˵ĳĬЩɻɵˡɵ˵õʾ⣬ֻ֮վ˵ȴ߻Ȼû˽Ǳש˵˵Щڵ򡣡
ɵ˶ʱˣڵĴڣ߻ôῴվȻ˵û˽ֱǲɵֺޣȴҷֻܿʦ裬Ҫֹ
ȻҪǻɵѾҰٽ١
˶ȻôŸ߻ְ⣺϶ø߻˵ץס߻ѱˣʦȻı㡣
ǶҲ˴⡣вȴûǳΣֻٴ¡
֮Уֻл˿һ˿ߡɫһֱȴôƫ߻ѵ͸߻һ֡˰ҡͷܡͻʵۡʦһģ߻ʲô۶
߻ϣǧ˿ķһڣ𡱺󣬲Ȼڤڤе̫һʥָ㣬£һ𾭡
Բ䣬̲סһȻ߻Ҫʲôô
߻˵ķӦ𾭡ԪһţһŷⰵţС


026 
¥Ĵڣλǿ߶Ǿ
ֻи߻ʵڴڻص
ʮǧȻ³֮ţԶԻߣɵ١ߣɵߣɻߣ뼫졣ߣ࡭
һΣڶǴΪ𺳡һ𡱾ֻܸ֮࣬ڽ뼫졣ǿлʲô塣
ķţֻҪľУûκз֮ȡ
ɫã˶ÿʼǿ߻Ҫ񡢱伮ֱѰ·
ҪǸ߻زҲֻҡ̫һʥʾ鷳ɴ˾꣬ѾģǺܶڵıѧ䡣Ҫҡ̫һʥʾ⣬ҲƷԼʵס
ɸ߻ͻȻôһֱһ˹۴ķ˵̫ˡ
Ҳ߻ѧԪ𣬿Ԫ𵱳ǾʦһԾŶڣĪ֮ߡ
ʲô߻׶ǣսȻԻͣҲ׵ݶԡ
ҲǸ߽۷ΣλŽʦôǿУ߻˵Ϊ͵һ
߻һֻСȴһȺֻ̫֮
̲סվţҪα񣬸ĵ䣬Ѿаˣ˵Ǹղű߻ӵĻɵˡ
ɵߣ߳Ļ׺ҲָŸ߻ĭɵشָժ̫һʥʾɵ˻м顣ָ߻ɵȴûκθԺ
߻ɫ΢ɵѣ˵д̽֡Ͼ˷ˡҪģ
˵߻ɫׯ֣أûɫԨƺָ߸ϵoϣûɵеʱһĻôҲ˵ˡ
Ա߿ţסáһٶ꣬ð˽ǿ߾ȻһСŵ˵ͻˣֻ˶ڣƺȫû߻˵ʲô
ϼ޻ôܳסҲôվ滹ôһΧ߻ˡȵ߻ĸ꣬׼׻
뵽⣬Ҳ
ڵ󲿷Щ֪롣ǰ˵Ҫ޶̫һʥʾҲһЩΡɲſᣬ߻ðˡ𾭡
˵ڵ͸ʾ˲źһӵϡѸ߻ȵɸ߻ɵˣȻûվֹ
ѵǼλǰõģĻ߻ǷҲӦʱܳ򵥵飬ΪȱĬ衢ˡĳĬø
˵ȻԼǶǸԪ˵ʲôô˵ǶҪĴ˼
λ֮µΨһ񡣡̫һʥʾƣ֮ǰ֣Ի̫һԻ̫ϣԻ̫塣һԻ֮λԪʼԪʼָ֮𡣡
߻ԡ̫һʥʾеһ侭Ϊ֤֤Ԫʼ֮µΨһ
ˣǰ߻޳ܡ仰˵޾ô˵֮
ܶУʡҪô֤ͣݿɾ̫ˡ
α񣬻Һ⾭ģǴ治ڵԴվŭԴ׷ͯգͷιڣֳ⣬ƮƮһɷǡԴҲǴµһ֧ۼɵܾʱȻվæ
ɵ˼˰æʱһ׳ղžȻ߻һ仰Żס̫ˡɵ˺ȵ߻Ŀ𳤣̻壬伮α񼫡ڶ棬
˵ѾɱطҪ߻طųרꡣطͽʱݱ䣬ͻһɱط
ǰ汻߻壬ѹַŭٴαɱطҲ߷˼¡Ϊ˽ǿߣ˶ĻɵڶҲԺյĻɡ
ɵ߻ڰ˽׵Ϊ˿ȴȵѹ߻
رϣ߻ս׵Ҳʤ׵߽ƷΪԶ϶ǣ߻ΪȻ죬ȴ޷߽׵ļޡ
ܵģǿߣҲһΪɵ˵һ£ɱС
ɵԻͬ˽׵Դ˽ǿֻϢѹ߻
ǣ߻û˿Ӧֻɫ˼֡üһ߻Ȼϣðġ
Ԫ᱾ǻභ졣˫ðЩֶΣɲΣ˺䡣ɺԴЦԶԣʱ򵽰Ͳõĸ߻֡
߻ͷȴֳһ̫ͼת㣬Ų˵ڰ׷ԣвв
ͻȻֵ̫ͼÿ˶Ϊ𶯡˾ûԪǰ۹⣬ҲǼʶ֮Ȼ̫ܿͼ̲żİƺм仯ζ
ʦ裬ˡλ֮Ը߻üŭ۵Ļɵ˺Դֱؿ̫ͼи
̫ͼ˵棬ֻǶһĸһ˼򵥵ͼֳ֮Ƿǳΰǻۡ
ԣÿмʶ˵һǳ𺳡ܶ˶Ҳط־Ҫû˼ͼѵֳ˶ܿס
߻ɫͼ̫֮ӡ
ɵ˻ȻҲΪͼȴװŪóһͼ񲻿Ц
߻һ߳
ɵһѪӿȻɼػ¡Դһѷסɵˣȵ߻Сʲô
߻վ䡢
˵ﵱʱ߻һһ٣ɭȻ̫ͼȻʮڸ߻תʥͿڰ£߻ĵͳŲΥϡ
纣
ɵ˺ԴǴ󺧣תΪֿͻֻǸ߻ѾãҪ£ֱӴ߷ڹ֮
ڹµʥ֮Ѹ߻ֵİԾ⣬ĸֱꡣ
λ˽ǿǿȴܲס˰Ծ⣬ʱ顣ɵ˺ԴһҺѪȻˤ
Ϊȴû׻һʱˡֻʧȥףѪڣŻѪҡ
߻һ仰شλ˽ǿߣʱȫ


027 ۾
ŵĴڣͻȻŭȣ߻Ҫʲô
Ϊ߻ǵˣסˡ˶ףɵ˺ԴϵǳܵˣǻͷŽʦϺڣҲ˺ܶ˵ģ˲֪롣
ңھǸˣ߻̫񡣵ԪҲڴ˱ȴˣ˶ԪǰԪҲҪöķʽ
վɫɭĻҰüëƮɣͬʵʡƿǵĶһʵ񽣣¶Ľ
Ҳ׷ͽơǵŵһ׷ɴȴ֮֮ƽ裬̷ѪҹԦ仯鶯
̫һʥʵǰ߻̹Ӹ𴫵ķɽֻǸ׶ǣɽ޷塣ֻ֮ܳΪ
ľŽǿߣɽѻڡͷɽһ磬ޱȣܾơ
ȻɽҲһЩ⡣ʱҫףɽںϣɽܴҲܵشɽҲΪѪۻԪۡҴ˷ɽģһֻ־Ĺ
ҲǼΪĽһ仰λ˽ǿߵ꣬ҲǾġ߻Ϊ֮ǿ󣬼ֱ޷ȡϣҲͷǿԡȴˡ
οҲ˸߻߻Ծµ⣬ʵҲһη࣬һش˽ǿߡб軤֣Ǹ߻ܶҡġ
Զıʣ߻صλѿڲԣ񣬱Ǳʩͽ䡣
˶üͷֱ˽ǿߵɱбʩͽ䣡ҪسָͣΣҲ֪߻ӺʮǵġֻΪҲں߻ݡ
߻¶һ֣ȴȫشλ˽ǿߣΪֻǼλŽʦҲ߻ô޼ɵܲ塣
ʲôʸ֣ԪᣬǱ̨
߻Ȼ۾ѵȻû⣬˿ڲԣȴǲ̡ϣҲֻǴ񷣡
㡢㡱ûô޳ܵˡǸ߻֣Ȼ˵ʲô񷣡˵ֱ׳ѱ˵ĵɵӡ
Ƕԡ𾭡жɻ󡣱ţԸΪ󡣡߻΢΢Ц߻ЦºͳϿңһ˿αԽˣԽľ
ó죬ΣҲú˶졣߻仰˵иŭԥǲǸö֡Ԫ֣Ǽ𺦡ҪǣûӮ߻İա
Цĸ߻öЩ顣߻ǲǾڵأ裬صʦ߻Ԫϴλѣʵ⾭ģ񣬻ʦá
Ը߻Ȼǲ㡣Ǻϣһ˸߻ҲѸ߻һɻжƵ˭֪ȻˣֵĲҡ谵Ʋ
߻ùԣȴôϾǰЭġͳصţԪ϶ˣⲻð
߻׵ҲȲѡλֻ˵Сˣ¡ЩҩλȥϢˡ
飬Ҫǰ˽׵ǿͣбʱͻˡ߻Ȼ赭д˵СˣдڵڶԸ߻оǼΪߺޡ
˶ĿͶ裬ʦһϳ͸߻ݺݴ̫һɵ˺Դڴ
µȰλ̧ȥ˰ɡԪ϶֣ҲǲԵġתֵλoҲдġ
䶼񣬿Ȼֲʧ̬Ŵ졣
ʲô边Ȼƫ߻˶ܲ⡣̲סҪǲǱ˼ðġǰϵʦӡǾǼðġ
ڶס˼ѵ߻ԭ֧֣ҲֻˣŻָ֧߻Ļ֮ǰԸ̫һ񲻳Ц
裬ͬҲǷǳĲ⡣ͬǣףôԭġҲȻԻ󣬲֪Ҫʲô
ɵ˺Դģ́ȥֻܺ޺޵Ÿ߻ʵԪᡣ
̲סʦѵϿɸ߻˵ġ𾭡
ϡŸŵġ貢ûشȴʾԼָ֧߻̬ȡ
ȻԤϣ׿˵𾪲ѡٿ߻Ҳ˭øӾη
ǸʤѩĳӣȻڲоͰʦˮȱ£ȴȸ߻λ˽ǿ߸˾̾
ĿһʱѾϾȥΪʲôָ֧߻ڵģ֧֣߻뾭ѵ飬ҲĻͨ
𣬼СҲòзŵȷ׵ġ
˵ֻأԽøᷨҲ÷ѸʢҲѧŷڣĵ伮
ֻǵڵĸ徻Ϊڶɻⷽ棬ϾͲڡ
߻Եа취öһ·ȥŷҲ汣ӣϣԸõ㡣
𣬾ÿ˶ΪߡȻֻϵġ׾ʩ֪˴档ſֲڿЦһʵʩȴпΪ
Ϊˣ߻ôһƹ㿪ڶǿ˭o
ҡͷ𾭡а˵ͬ⡣
߻ƵֻŲͬӡ̫һʥʾп֪ԪʼֻΪ֮ᣬֻԪʼһ
ۡҲ̫ͨһʥʾ˵Ҳǲη߻Ԫʼһôп̫һʥʾ̫𾭡϶ûļء
߻֪۵ˮƽͶһΡǿ磬Ҳ۷ˡ߻Բһ֮ǵڸˣβô˵˵˭˭йۡ
ȶ˵迪ڵѶǶǴйֵ̫ۡԣ֣֮ԪʼһšȻԪʼͬ죬ȴһԪ
辫ͨ伮Ȼ߻˵ЩǶǵĻΪ߻绤˵һͨԡ𾭡Уǵ


028 ˣɵ
ֱֱؿ裬Ȼû˵ǳҵȴ˵ô
ԴӳΪʦ󣬻ûĸ˻ֱؿԭ£Ҳ˵ʱȴû˼ƽ϶
˵ʵⶴڵķŭҲǷǳΣȴֲܺͶȥ͡费аҲǱƵģҲûð
ȻĵĻҲ޷衣ǰƫ̻߻ǻС¡վָ֧߻˵ǾǶ޷̵ˡ
豾ž޴ӰʮСУоŸҪհȷָ֧߻ʮɱȻҲ֧֡
Ԫȥ̫һٻܿ߰˸šһռ˰Ԫᣬܾܿͻͨ߻˵ʽϡ𡱵λ𾭡ҲΪŵʽ伮֮һ
ı̬þƱ˷롣ڶûܿǰľ档˸߻⣬ȺСҲһٶꡣ
ÿ˲Σܵ㹻ĳȡԪ᱾Ƕ̫һѣ˭Ҳû뵽ȻӡʱȻûԸױ̬
ҲȥȺСĴڶڣ˵ʲôƨöûСչ黹Ҫһ㹻֪Ҫ߻תĿ˻ϡ
ԪῪʼ󣬻˾һԲΪĴ֮һֳĬЩġ
Ӧǻ˿ԲԹۡʱٲڣͳɶ֣Ĺǧѡ
ϾԪ᲻ǶϷܸͿһΡ˵һӲŻῪһΡٹʮ꣬ǾͲ֪ʲôˡ
֣صǹ֣˵仰ˡĵǷԣ˫ͳɾơ߻˵޷ֻͨʦԭ²þԭڻͨҲ޻˵
Ŀ⻺ػһܣȴرܹ˶ڴĿ⡣Ȼ˵Ľֻһ㣬Ҫ˵ĻȴһǶġɸ߻Ƿݲþܾڶֻ˵Ǹˡ
𾭡УеŴϲиϲ
ڴĶʱʹסˣһ±ÿãȻǾŽʦҲЩܲĴ
ˣˣˡ£ֱڣ֪Լ
߻Ŷﵹмͬ顣˻ԪѾûսûʼѾˡ˰ܷս֮
λԡԪᣬһμӹķᡣ֮ǰʦ衢ˡѾͨϢãη̫һѡƷ̫һʥʾӵϷ̫һڵλ̫һӵһڵλϸȥ
Ԫſʼ߻ðĴֶԻɵ˺Դ֣شˡ߻Ȼ£ȴߡʱܶ˶룬߻ǿѹ˲ɡ
ķչȴһۣĿ࣬ѡ
ʼʱ˻ΪǸ߻ˡȻҲˣɵȵ˿ڣǲ֪ԭǶˡģʼն֪ʲôһɵӡ
ⲢЦܶﶼζڷ£òͷǲϻΣ޷¡
˵ĻҲ׸ı˾档Ԫµĸ׷׷ԣޡ𾭡
ھͨڶ˵Ҫ˭̫ˡǻݵ䣬Ӹ伮ժȡģӡ֤𾭡
Ȼ»֧ţǱ߻شλںǶ֧Ѷ߶볡
߻ҹζ࣬һԭ¸Ͳ˵ˡһ뿪˾͵óۣ𾭡Ϸ䣬ڸɸλĤݡ
Ԫֻһ죬ʽ͡𾭡ҲηΨһɹ
Ԫľ飬ӵ̫֡Ҫˡûµڵĳϣ߻˽λǾа񡣶õ֣񣬿Ϊ񣬿ս⡶𾭡ɻˡȻǲȥ
ŶԼ̶oͬͬĵ伮Ǹ֮ĸ
߻λ֮˶ʾ˳ϿҸлͻˡ
ûܸ߻ĸлпܵĻһ׷һҲˣΪʲôԪλӴ߻ΪģֻΪ߻
ˣ˵źԶҲ˵ġ
Ҳˣͬǣ˵ջķᣬߵʱ졣ΪҪԪֺ̫һʱ˹ͬ棬֮ĹϵҲ׽˲١
и߻ǰ棬˲ԭ鷳Ը߻ֳĻԭҪʰ߻Ҳôס
Ԫ֣ҲŸλ촫¡
ΪŸ߻Ԫ󣬾Ԫ񡢱伮Ҳȫ¡
棬Ȼٲ˸߻ǲ߻ָ߻֪˵äӡȱԡԪỹû߻ɾɵ̫һӷָ¸е̫һ
ڴУǿԪǷɡİԪķϵѸ߻˵˼ĵӡ
߻½֪Ѹ߻ϵҲø߻񼣰ȥ˺ܺõĽͣҲӡ֤ϵڶҲΪ档
һʮʮ٣֮ܿʹһžͿ̫ˡŲŵģһҲν׵зţҲ֮
ںܶ˿Ǹ߻һ쿪зţһĵЦ
ʶ֮ʿУǸЦһ޴鷳
۶ʦ
ԭ¿еľڣ̲ס¶˼֮ɫԪһǳЩһֱڱչáû뵽ųأͷô¡
𣬾ͿСµһ׵зšǸ߻ܱ񼣣ڱȻԽԽࡣ󣬺ܿȫµ˶
δػţöˣҲˡʱֻȫµصڶҪ߻ֶ㹻ͳһµڡ
뵽ԣԭüͷԪߣû뵽߻ʡġԭҲע⵽߻ΪͻȻǣ˼λŽʦԻ߻ܴǱ߻вȡ
߻޼ɵԭ߻ʰʰˡ


029 Х
Ӳ񡣡
ʵԯŨüȻ
ΪԯԯһֱͶԸ߻ڻڸ߻ȻǲԪᣬԯ̡
ʦζԸӣԯֵ
ԭµӿ㣣Ŀˣ֪ص棬Ҫѵһ²ˡ
ԯ뵭Ȼ޿Ҳʺţβ̫һܡ
ԭ΢΢üԪǰдλ䣬Źȥ죬ͰѸ߻λϸֻѷġԭҲϲ߻Ҫ߻ɡ߻ѾŽײΣս̫ˡпܣԭܷշ߻
ǹʦδԯЩáǰҪ˼ԪԪҪ˼ġԯ뿴ԭ̫ˡ
ԭµֻҪһּ⣬Ȳӡˢ𾭡ٸ߻۾
Ȼأԯʵ
߻ˣΪ½˵˿һء߻ŵ֮λȡʱһ̫һڱȻ⡣ʱ򣬱¾Ϳָĳ˴ְ֮ȸ߻𽥵ɱ١
ԭƻˮܣ֪оҪ˸߻СȻУԭ¾ԵƻܰѸ߻շȻá
ԯͷ鱨߻Ѿ˾Žף书֮ǿС˴治ҪԹҪȷ书СԯΪۻʣ̵ľǲܿƵǿ߻ɱԯѾĵޡ¸߻ǴʦԯҲҪѸ߻Ϊá
ԯСͲʴƷԽǿԽΣաϣԯ޷ԭȡ
ԭҡҡͷ£ôʦҿּٶֲ١
ԯĬȻΣʦ֮ԡ
ϣԶɽŪ
߻ԪǿʯϣԶƺȻ
Ԫ֮󣬸߻Ǵϣ¶档ŵľûȤȥܡ𾭡Ҫ£Ҫһηǳʱ䡣ڸ߻ֻǲӶѡ
Ԫ֮ʣ߻ߡٱ仯Ҳ׵һչʾλʦ߻۽ʶԲһԪչˣ߻ٵȴǸ
еţ߻ǿмסЩ飬ȴҪʱҲ֪ҪãתΪս
ٵĽױ仯תڸ߻ǳ
ɸ߻дӡҲǿѧڡӡӡǴ״ط۸һط
߻дڹ֣˵Ӧÿ޴ӡӡϣܷӳǿ
ɴӡǷط߻ȻûŻ֮޷ž壬طԶҲɡ
Ԫǰ͸߻˵ʥ֮󣬾ҪԼĵ·ڵ̫Ǹ߻һܺõѡ
ܴ̫ͼ߻⣬ѾھŽԣԪϣ߻ǿԼĵ·
̫ͼȻǸ߻Լģɸ߻ⰵȷѾ˼ĲΡ߻ϲֻдӡС⡷Ĳб
⡷Ǽǧǰ̫һһλǰλǰҪڤλ⵽ŵһ·ԣ۵Ŷܵشʵ˼ǧŻָԪ
ڤƹһкڰաֻoϿһλа񡣶λǰΪǿȴûи߻ֶΡҰܵ³
ǧ󣬸߻֮λȴõµڵϿɡӡ̫߻ôһΪ˹̫һҲҪԼӡǡ
ǧ󣬸߻û˼ǵáֻҪ̫һڣֻҪڣ߻ӡǾͻڡ
ЩȥĳʤżϲԼ֡ʿͻʫ¡߻ֻĸףҪõӡǡ
⼸߻ڿǣںϴӡ͡⡷һ⣬һգ־෴һһһһԭ̫֮Ǹ߻һžͨ
ڣ˵˭ᣬȴм߻ѧ츳ߣҪžطںΪһȴڵӡޱȣ⡷ȴǲбݿҲǾطȴӡε˲١
߻žطֻǧͷ֪ô֡˼󣬸߻֪쳵ǲеġ
Ҫطںϳһ壬Ҫطż裬еı仯˵
һžطҪǻۡһ߻Ҳͨһ㣬ͶȡɵĿ룬ʼ̤ʵһ⡷б
ÿһ죬߻һջĽȻ΢С޷оȴø߻оܳʵ
ڣĸ߻ʡԶɽϲĻƺ翵ԶɽʲôҲⲻʲô߻˼ҰûκĿ񱼡
տȻԿն䣬ԪͻȻ˸߻ǰԪĳ֣Ҳø߻ӳ״̬ѹ
߻Ҳûкʦ㣬߻ǳţ˹ϵҲ̫Щ
߻δ䣬Ҳ䡣߻ʦֵ̫⣬վӭʦҲˡ
û͸߻ףֱӵţˡ
߻ȵʦ֡ʦ㶼
߻ôȣﵽЩ̫ʧ̬ˡµǴ¡
ԪҲڸ߻һ¡
׳ʲôˣ߻ʵ
ǣʦԭ˵𾭡һЩʣݲܷУҲڴڴ˾ʵҲʥּټʦܡ
ȱٻ䣬ȴҲ֪²ʦԭºͻʵԯһ֡пûʲôΣգȴ޾ǶûԴѹˣ޿ɱܡ
߻һǷԲֻɻʵ󡣸߻дڹ£ԶԿԭ¡ף߻Ҳζ޵ˡ
ԭȣ߻̫ˡ۶ǿԼҪԸ߻ҲкֶܶΡ
ԪҲеصʵۺԭһʮֺݶʦҪӦԪҲ¶֮ɫ۴˽˹ϵ˵Ǵŷ˵Ԫ涼߻⡣
ԪһΪһַǳΣգ޷ƽ⡣ԯʥּ٣Ǵ塣߻ȥΥʥּȥǽҲͲ˵ˡϾ߻һǣҪԴʦԭº͢ǿߡ
߻ݵʵۼȻңҵȻҪȥС𾭡⣬ҲҪ͹ʦ̽̽֡
򲻿ɽ߻ͶͲʲô취
߻΢΢Цʦֲõģа취Ӧԣµġ
Ȱȴ߻վХХ߿ȴϪɽ֣ա
һԣ÷


030 뾩
ʤѩĸ߻ӭХ½˳ɡ
ݾ׵ХǸ߻˴𰸡
ߵĻҲ˵أڣװǻơ
쳾УҲգҲգԳֱĶСһ̬ȣҲһ־硣
Ԫҫ¶һ˿Ц⣬֪ʱҲХ߻Ӧ͡ԪХ߿ܴ죬Ȼں͸߻Ӧͣȴ͸߻ڳݲͬǳ߰ܽĶ־Х졣
߻ԪХȻζƸвͬ˴˻Ӱ죬ХȴǳĺġХͬʱ߻ԪһЦĬġ
״ֻܰ̾д̫ãѾʧȥ޵ĳѡ
ʵټȥʵԿʵڴ󺺹ڣΪ̫һţɲͷȥܽġ
Ԫʱ߻£ԪʱѣȻָԪæôԱߣɴ
λŽʦ߻ܻ׽źԶ߻ͬʱҲ߻¾޴ӰûʲôԸ߻ʱҲͳɲв
ԶڱأͻԪ໥š޸߻ȴҲûٿҸ߻鷳ڣ͸û̫һˡ
ͨԪᣬ߻˵ڡʱڣصڶս߻̫һ뷨
߻ԭºͻʵַˣɲζˡ𾭡ʱ߻ԽܡΪò˶ãشٽ͢ĻʱɻʵּǿһԤס
߻ȥ۶ǰٴټ̫һڶ߲㿪ᡣʱ֡ϳɳصţ߻൱ĵġ
ʵگټ߻͢ȻⱣܣȴܲס̫һĴʱ䣬ͺ崫ķŪ½֪
ͨ˵ʵټ߻֤˻ʵ۶Ը߻ӡ¸˵ʵټ߻ȴ⡣
߻̫һţø߻Ϳ϶ǣ浽̫һǵڣǷڣܵӰ졣
Ԫᣬֹ˵ڣҲȻ´Ϊ𶯡֮УҲи˿𾭡Ŀ¡ʵҪø߻ܶŶڿġ
ͬʱ߻ȴƵĸ·ո߻нٶҪºܽ쾩
쾩ʦ
ʦ迪ĴЦӣҲһ졣
źԶʵʦ֣ôø߻
߻ô˵̫һ½֪ȥرΪ󺺹ӮһĴʤԪĵմӡǻʵᣬҲʲôֶΡ
ϴһսźԶ߻ֱһȥܴ衣һ棬źԶȴʵЩ˸߻źԶһ׼ٺ͸߻֣Ҳᷢı䡣
˵ʵźԶЩ¼߻Ǹ߻۾ֻⲻҪ档źԶɲ߻
Цټ߻ѾǰҪø߻
źԶصѵ߻ɱ˻ӵĴģʵ۷Ӧ˼ңźԶ˱뷨ԭźԶΪⲻǸ߻ҥԣԽӴ߻źԶȴ¾ųɾǸ߻ġ
Σθ߻ˡҲ֪ʼĩȴӱõʾ֪θ߻к³ȻǴáҲԯԸ߻γ̫һֻļ㣬ȴôҲ˵ʦҲС
££̫һѡˣȵȣһʱ䣬󺺹ǿߵĿ⣬ڹעŸ߻ҵǿߣҲйע¡
ǰʵԯֶδݻٺ¡ܶǿ߶Ϊһԯ뿪ʼͳϺڸŵĿʼ߻ԯĵڶĿꡣ
һʱ䣬߻ҲȫǿߵĿ⡣
ȸ߻յ쾩ǰʱѾ³ˡ쾩̿ƣոһȵʱڡ
ʱ֣ڵƺ쾩ǶֻˮΪˮȴҪࡣڣҲˮʱ
߻Ĵ󴬲Ŵˮ˳ǣͱϳ˿߻ݲ̫ͬһԼĴֻ͡ϻ߸һ̫ͼģӭƮ
˾ͺָ̫ͼӴ缸쿴ʲô⣬ڲڣײףڴܡ
ôһҲ˲˵ע⡣߻Ҫڴڡ𾭡ȴΪʵֹ󲿷ˣû̫ͼȻǸеʡ
ǰʲô찡ѿҲ֪ĸɽġµһ󶼳ǣô죬Ƕ˶ˡ
۶ɲȺҫĵط
ڶкǵ۶ˣطˡǼʶޣȻ̫ͼ׷ſڳЦһʱ䣬һƬЦ
̶԰ҲһƬ£Ҳмġ⼸˶ѻ󣬾ֹšϰŹϹҵȸˮбѾơϵ֮Ի͸Ů̺
ֻƣ֪Ⱥ˷ǸͬǱȴǶк޷ȵġ
԰кĺЦ˹ˣһüͷ΢壬Ŀ˹ȥȴˮϵҴ󴬡
һͺ
˶Ϊ˳Ŀ⿴ȥ̫ͼȺкͬȺ˶Ժӣ֮ݲĶΪϤȴûǡ
ڰתӦ򵥵ȴһּص˹ĿҲſȻҲǸи
һλ̲סʵ֣ʲô
ΪֵЦ̫ͼ
˻Щ⣬֪˵ʲô˼͵̫ͼ̫һųӡ

ôһ˵˶ǻȻ򡣡𾭡û۶ΪʵЩֶԺӣûлῴ̫ͼ߻Ϊλ֮£Ȼ֪
ô˵ǴϾǸ߻ˡһòʵİЩмصȻʶ߻Ժڸ߻ûʲôøС߻ԷҲúܶ෴С
ԪǰʤĵܵܡΪʤĹϵԸ߻Ǻ𾴵ġȴֲָͬתƻαټֻҪЩ鷳
ߣֹ鷳˲ţԷִͨڣѾ˱´ɡֻ޻ء˵һֻ
δذɣ߻ô˵Ҳ̫һš¾ǲܰΡ˿߰ĵⷴ
бһۣž´ȣͲˡ߻Է񣬲˱£ǷҲΪڡѾ𹫷ߡֱǺΪУк³
˵ţ˾Ϳװϲ֪ʱһӣƺ濴һۡԶʮɣֵǣе峺ԶĿ⡣
˵ֻ䣬֪Ѿ죬Ļȴû˵ȥ


031 Ǻ
߻ӴгǼСӡУЩȻɱ˴˼Ĳȴ̫Զˡ
߻ǿʦʦҲѹ̧ͷ֪֮䣬߻ѾǳԽŽʦĴڡǴʦ߻Ҳʸƽӡ̬£ЩԺѧǲֵùע
⿴ۺ󣬸߻΢ͷԶ񾩳ǡ񾩳ǰĻׯϣ˿仯ǿҵչ£¥Ƿ⣬˲ֱӡ
װ˵񾩳Ǿ񹬡סĻʵۣӵӣ֮
ɶԸ߻˵סԯֻһǳ鷳ĳҡɱԯҲΪԯŴҪɱ߻ŷġֵԯǽͨġЩۻʿֻһֵǾԯص
ͻȻִһ󾪺
ƥɳ۶ƬɫĴ͸ǿޱȵ֮£ȻݣȴҲ㲻ʲô󺺹ڣֻйʦԭˡ
߻΢΢һЦԭµȲŵſڣ͵ˡʦѾ˿ͷˡԭص۶꣬µ˻ʵԯ롣ԷݣҲ֡
ͣڴһԣһһĹѾڼװϡ䲻ףȴҲ׵ĸ֣ƮƮ£װ磬ȴ̬з顣
һ£ͶԸ߻ǵĹֳҾݼ߻Ȼ̫һţŲǳ֮͢͡£ǳƺ߻Ƚ׵
߻һ䣬ôˣαض񡣡߻̫ڣֻ̫һţҲ̫㣬Ȼʺϸ
Ѿ̫һˣ಻ʧ񰡡Ц绨ƺΪ߻Եĸˣȫһ˿١
뵱ڸ߻Ԫûܴ졣ٴμ棬ǹӽûˣЦرϿֿǺ͸߻
߻΢΢һ£һû൹ǳ˲١ٶ˰ѽԴˣҲһȷ̬
ͬапһû߻ȴøˡμ޵ĸ߻ǫͳϿңȴһη
ڵĸ߻ûǫͣȴȻϿҡû˹ʤѩİ´ϣֻн£ȴ纣
߻ƺԭֲͬԭ¾գ²κѹ̫̫ȻĽܡվڸ߻ǰȴ󺣵ϣ޾ӿˣƺʱ̶֮֡
ȻΪȥӦ߻֪̫󣬼æǹɰ޾ѹҲʧ
ʼգ߻ûκηӦҪ̽ԼҪ߻ҲΪʵ˵߻ѾмΪѹࡣ
Ȼ̽£ɫЩףȴܱ򶨣¶Цݵʦĵ֪٣
඼ˣ߻Ȼܾµĵӽ˼󣬸߻һ˸Ź
еĲ죬ȴرƽʡûãڹʦǰ¡
ʦŴ󿪣ſڻվԻӭ߻߻ϾǷּԺôԭ¶Ҫʽд߻
ʦ󣬹Ÿ߻һľĶԺ䡣СԺϻһңȻӡ
ƮݣṹԼˣȴǵĳֻּ߻֪дֵһ֡ҲԭԼ
Ÿ߻Ժӣֻ˵߻ڴʱסֻȹʦпգͼ߻˵͸Ƕȥֻ崿ŮԷ̸߻ȴ߻ܾˡ
߻ףԭż졣Сֶβʩѹڱ̬ȡ߻Ҳ⣬ԭڻףԵĶֵжǿ
ȻֲǰǰһСҡһ鷿鷿顣ż鷿зά䲻ȲɣҲûκγϡ
鷿⣬һƬСϿŲ̵ٰĳڣвܡ
ȴȤƱˮĸ߻鰸ϣһЩҲΪڡ
鷿廨ţС˵ǡɢǡμǡ桢Ұʷȵȡܱ鷿棬һļֵǺС˵Ҳ֮
סＸˣ˰ʱͷ⣬ٿκˡ߻Ҳʵ鷿ղأҲø߻⡣
߻鲢ֻǰŸоȡЩ鶼Ǿǧʱֵ
ھ޴飬ѡǳ齱ǳȤĵ磬߻ٴʱȴͻȻһ
鵽ⱾɫżΪļ¡֪ôģ߻ǳϤĸо
һһƸ˼ŵʼǡдλʥħĹ¡˵ħ֮ܺɫӺܿŵȵȡ˵ıʼãǰдĹ£Ҳǳ˼
ⱾһʵƤƳɵģÿһƪ涼ܼ֡һᣬȻ֡ȸ߻һҳʱŷдǺӡ
߻΢΢һǺӣǺ֡ǺŸָļءЩشì©ٳȻǺ˺졣еļأȷļǺ֣Ǻӡ
̫һ󣬸ԶҲڲؾ¥﷭ҹǺļءϧ̫һڵĹǺļغ١ֻǺȷָǺԶΪǿĿ£ܹܶǿoأѲ⣬¹죬ִ˵
νԶţָ廹ûгΪ˽֮ǰһڶʥħֻڶ֮һ
ֱ𣬾ͨʥħ˽ʧʷʷ˵ͳ˽硣
߻Ҳйδپȴطûκιϵû뵽ﾹȻǺд顣
Ȿ׭дҲ֮һ߻Ԫ̵£Ҳʶ׭˵пǺд
߻ܿ侲ǺдҲδػʲôܡⱾȻˣȻҪղ߻ţԭ»ô鿴û顣
߻ȴͻȻӦĿһתһϮµԭС·߹Ӧ߻Ŀ⣬ԭ¶Ը߻΢΢ЦЦ
ɰ߻Щε뵽


032 ս
ԭ³ƮƮƺ٣òȥʮꡣտȻµĲɣȴ䡣
ļ¡ⱾǺųǺֻһݺԭ΢Цŵ
߻΢΢ҡͷȥ񡭡
ԭڿǽ£ݣѾþûˡΪѼЩ±Ҳһ򡣡ݲǸпһתֶԸ߻صﲻ񣿡
߻ֻһָо
ԭһЦŵõⱾʱҲоһӡĲûƤƣдҲ׭ĵıʷĴ䣬Ϲŵϰߡҷ֣и⣬Ƕļء
߻Ȼ򣬲Ϲ֮û硣ٲϵ硣Ȿ棬ȴеʷϳĴ
ԭµȻǺ˷ƵģȴаǧϵʷƵʹãǾе䷶ġȻǺдȴҲż塣
ⱾҺϲʦΣԭ˵úܶԣɸ߻ǾⱾ⡣͵͵߲ǲԣȡȴ򵥡ԭµţΪⱾ黹ʲôܡ
ȻϲȥˡҲǰװɳԭƺ߻˼Ӧúʹ졣
߻һ֣л߻ʩһ򵥵ĶȻԭĿ֮С
ʵϣٴμ߻ԭҲΪ𶯡һ֮ǰ߻סʬܵһʱΪ䲻ȴ벻ۡ
ڵĸ߻Ϣ˿Ϊǳɸ߻ľֹȡΡЩȴܿ߻Ľ
߻ÿĶȫЭ˳覡ҲΪˣÿ߻ˣø߻Ķ۵ζ
ȣһ˵ֱ֡ⷽαװȴһ˿ۼ¶߻ʼյȻݣʱҲûйȥâΪ߻ѾԷ飬Ȼݡ
߻˿ȴ೤Ԫ硣ȻǽߣҲûκθо
ԭϸʹ衣Ҳʧܵϸ˵һ顣ԭҲЩšƶϺ϶߻ضƾĳ֮ڶʱӵ˿ֲ
߻ܻɱͷӣҲһǽ֮ɱ˻ʱҲˡһܼ࣬߻Ƥȥ
ɱ˻ɮˣɱͷҲɮˡһλɺϣڶξͿ϶ˡɴ˿ƶϣǺͷйء
ۻˣ״ʦȨܣ˵Ǻʩչ书ʱֻͻͲɱӣҫ˷ԴƶϣڵĴйϵ
ɵȵ߻ֻźԶʱѾûлͻ֡ɼ߻Ѿ԰תɱ书
ԭƶϣǽľϡΪûκܹô̵ʱڣôǿԭֻƶϡ
ۼ߻ԭ¸Լƶϡ߻ӦΪǱסܽһĴ߷
ʲôأڴĴ˵ǲ٣Ҳֻôԭٲ߻ǰʱָ߻ǧỨؽһ
ԭǡ֪ڵڶʦսʦ޳ɴࡣս죬ȴԭ£䡣࣬ͬһ㣬Ѩȫ򿪡ӵĴط֮
սǺųƲսµǿžҲ֪ĳɳܷޱȣֻԭµʦйء
㼯е鱨ƶϣ߻ǵõ˲ܷĴܼԦ߷ڿ߻ӦǿаѲܷںϡ˿ֲЭ
߻ԭһֱ߻ˣеƶϺ֤ݶѾܶϡԭ¸Ҷ϶֮⣬ûбκοܡ
ǿĵط˲սıֻҪܴ߷ܷӵвսܷǿȴֻǰԽŽﵽʮ׵Ρ
Ȼ֪ǲܷԭ¾˿Ƶİ취˵߻ĸףԭЦĸǺ㡣
˵ԭĴʦǲ᷸˾޴Ĵ󡣿ɸ߻ľ̫棬ϲ޼飬дڹ¡ǲܷ߻ҲŴʹòܷΣաԭ¾ͨǻۣҲ뵽߻ֽʥס
ν֮ʧ֮ǧԭһۿԺҪΪ۸ۡ
߻֪ԭµ뷨ȴܸӦԭ¶Ĺ۲졣߻Դ˲⣬˭ˣҲܿеϸ
װҪ֣߻Ҳ΢΢һϲϴԭҩæ顣˵ԭҲĸأȻ⻰ȴǲ˵߻һתʦ٣ָ̣ʦʾ
߻仰ʵ˵ҷü죬ڲų֣ǸøҸ˵ˡˣ߻˵Ҳ˼ֺԹȴҲֵúס
ԭ²Ըھͺ͸߻ַڸ߻СƢҲ⡣ǺЦ⼸뺣½ּ빬ʲô⣬ֻܺͱ˵ˡԭмţʱ䣬㹻ˡ
ԭ°鶼Ƶԯϣø߻Ҳ޻˵⼸ȥѣ֪⣿߻
Ȼû⡣ôжءԭº޹ص
߻ЦЦصΪôж
ԭµôܡһΪԪҲ¡ϾҪһλҪ¡Ҳ½⡣
߻һЦÿɷ
͸߻һᣬԭ²Ÿ뿪߻ֻܳȥɢģ
ԭߺ󣬸߻ų˿ôںһʦӴԸ߻һǳصĸ
Ϊۣԭ±ԪҪѷɫһǣ߻֪ԪôҲ˺ǿҲԭȴͬ
߻ܸӦԭµһ˿⡣ھŽǿߵĶظӦ֪ԯļ棬ȻһޱΣյľ档
ƻʱ֣߻ӹõ񾩳ǵƺƮȻ񾩳ǡ
ʱ䣬߻ҲҪš߻쾩ʵвˣʤ׾Ȩܡˮȵȡ
Щ˸ףǼ·ɺͻʵԯ͹ʦԭһȣȺ˾Ͳ̫Զˡ£˸æ
߻ȵˮҴӭ˳߻ʱЦȻãȴЩ


033 
ֻҪӣ֪߻ٽϢ쾩ڵĸ߲綼жϣټڸ߻ǻԵѡ
߻һǾͱӽ˹ʦ춼Ӱʵ۱Ҳûټ߻һУҲ֤ʵ˵ƶϣ߻Ҫùˡ
ˮΪĶȨǿߣȻ֪߻ڵĴжѡûԪҲû˻Ÿ߻ܶɹΣ
ȷ߻Ԫϵı˾ޡ˵һԾ˻ɵ˺Դǿͨˡ𾭡ڶڳλֱ֣Ҳ֤˸߻ƿ̫һһǳɫˡ
θ߻ҪԵǻʵԯ͹ʦԭ¡ԯʳǿ֣̫һǿҲǷƿ𡣸߻ǿΡ
ϣ˻Ÿ߻³Ϊ߻βҲᱻȻ󣬼ʧ
ˮ߻֣еȻ־ɡԸ߻ڵݣȴҲˮܾܾġοˮ͸߻ʶѸ߻֮⡣
ˮװ磬ܿͰ˼ѹȥЦкЩʱûˡˣūһҪϲ̫һšˮǣŸ߻ӣѸ߻¥
¥ڣˮ͸߻ֱ󣬸߻ŵҲ뿴쾩ǵλʶðãָ֡
ˮڣЩǫص̫ˡūҵҡˮô룬Ը߻ʱҲԾǾη֮ġ
߻ǹͷ޾κε̽Ӧֻᷢ
޲Źȥһʱ䣬ˮֻײΡʵϣκǿ˵ÿǰһֶǷǳѵġһȡʲôͻƣΡ
ˮȴܲ߻ϵǿ˵߻ڵݣֻǳӦ޵ˮͲòη
ʱһ¥ĴѾƵ˿֮¥㣬һĴһ̨ÿ϶Ϸ硢衢ˣȱݡ
¥¥ķ䶼ֱͨӿڵıݡǲϲϴͿԸһ
רԺݵʳ͡Ķʿˣסһɫ˹ݾȻͬ
ƻʱ֣Ҳʼʽд͡ȻǽĿˣ˶Ҫ˵ġ
߻Ŵ̨ݵЩпϣһֱæµΪ棬ΪΪ˸Ŀꡣÿʱÿ̵ƺҪûʱҲûȥɵķ
ʵۻ죬߻Ҳмֽż˷ܡ
£߻ҲͻȻһͷҸطͨһԵʳȵƣ͸ŮҼһ֡
߻ѹЩԾ޴ΣյѹҲҪǿѹƲõİ취󣬸߻תת
̳þƣֲˡָңԼͺˡ߻
ˮû뵽߻ΪС£΢²æǺݵζ۶ӦóнؾƣҲǧϾƣԲ
һ߽ţˮһ߷ԸſڵŮȥϾƲˡˮԷԸƲ˺ܿ
߻ѾʥףֻƾԪͿԼ㡣Ҫʳ߻ڵĸӦ̫ˣһĲٺãҲۡ
µСˣС̳ơС˵ϼΪַҲΪȫûƽǲۻࡣԸ߻۹Ҳк
ѩѩǴѩɽĽҰѩǧڡ˿źΪϣѩ֮ȫεֻѩˬ
ˮһԺְܾĸ߻šˮһˮȹؿڼϺĨأ籡ɴѩɫӨļڱɴ£˼֮ˮȹµɼ޳ȣż¶Ĺ㣬Ʈ
߻Ŀɨв΢΢һˮҲǵһŮΪϴ׽徻Ѿûһ˵ۻ֮
ʬɽپʱ򣬸߻嶼ſյôϸκӦʥ׺󣬸߻ָֻ˵̬̬Ҳ֮
ˮģΪһˣ߻ȻľоȻҲǸ߻ٱսǰȫԼŻΪˮ
ָ£ҺȺȾ졭߻ص
ˮо߻ĿһЩ仯Ŀ⣬Ҳ˵ǡЩ˺͸߻һȣͺ֮ڱǸ޷Ƚϵġ
߻Ŀɨˮвûпܣε˷ܡϧ߻ǰ;ûǰ;߻˹ϵΪ߻ۡˮиԼ˷ǳΣգɻ̲ס˳Ÿ߻Ļ
һϮµĸ߻̣ݡ书ǵλ̸·ˣ˶ûʸ͸߻ȡ
߻Ļ䲻࣬ȴǷȤ̸֮иˮ͸߻Сƺ˼˿죬ˮҲ룬Ȼ΢֮⡣Խ߻ԽǻϲﻹмѣͲ֪ʲôˡ
ˮȻιȴ֮ˡһֱ书ֻͯҹ꽣ˮҲΪڳĽ
ˮϲ߻Ϊ书ûκιϵֻԶѡ
߻ˮţˮڲ˵ãּŹ㲩ƽ⣬ˮǺһ¡ˮĸо֮˼
߻ͻȻ֣ϲַɶݵĸо߻ûŮĽ
߻ܾ÷ѩãޱ׽ȴŮ֮ƷҲһŮȴʮ־ηδȤǬӿֱˬ߻ŮˡԪ棬־ͬϵ֪ѣҲȱŮĸо
˵ˮϢԼĴǻۣҲһŮˡˮһ𣬲ҵŮо
̸֮ʣϴһŲ֮ĻȺ˵
˵ôҪںټ߻߻Ҫùˣ
⼸߻ֻµĵˣֻϧı顭
⻰һЦ˵߻ǽ磬û뵽Ҳн졣
һ˻ɵǾͿ϶Ҫ
ⶼǸ߻ߣݵ
˵ȴΪ˻ӡ
ţûӰĻ˵˵˻ӵĻ⣬˼æֹЩ˵
˳Ĭ£ͻȻôûˮ˵Ŵеˮˮˡ
ôϲˮȢؼҺˡһ˿Цص
ˮһĨΣȺ˲۸߻Ц͸߻֮ȫƻˡвɰޡ
߻Ŀת΢Ц˰˵ָڴˡ


034 ħ
ϵһȺˣ߻кһ㶡
Ҳ³ç֮Ը̸ҲΪǳϤˮҲϤȻ̸Ц޼ɡ߻кȴü˶Щ졣
ȺУΪ׵ԬɺԯͨȥʱԬɱ߻Ĵˣ޶ûвμӡڸ߻ȻǼΪʹޡ
ųٽ˫ԯͨȥһɽȴ¶ĻᶼûСԯͨȻм߻ֻἵ޸߻ı֡
ˣȨӵܣԺӣݲȺһ𣬵Ȼ˵߻ĺû
ԯͨԬɶһۣǸ߻ȴȷ֮Уȴֲ˼˿
Уһˮӷ߳ЦЦص뼸λȥء
֣ɫǴ䡣۸߻ǿ޼ɵԸ߻Ǿⲻˡ
̫һмʸ֮ȡȺ˲ǳé®Ȼйְݣڸ߻ǰȴֵһᡣ
ɸ߻ǿ룬ǲȥ͸ˡԯͨԬӲͷƤˮ˷䡣
߻˽ЦкԯֺԬ֣þûˣ߻кǺд󣬿ݣȴҲû˸˵ʲô


˶ҵҾ
Ҳؿ
ԬӢǿЦݣԼˣҲóٵͲˡ
߻ͷҲõǾۻᡣ£֪Ƿ񷽱μǵľۻ᣿
Ԭɺԯͨ˶ˡ΢΢Цŵĸ߻ȴûЦ⡣Ŀ£ÿ˶оԼǹ·˽ܶ¶̫ǿֿܵġ
ʱǶںڣΪʲôղ۸߻ô޼ɵ
Ԭ֪ͦȥġֱӶɴϴǴˡԬ˵ⷬҲǼΪġǰк͸߻սʸȴƽ˵ʸûˡԬɲòϣ߻ѾͬһϡͷϴԬɵﷴ˿
ԯͨûԸ߻һֱǵͷ
߻̲סһЦûôСñ˵ǻɸղô컵ձƻﵱȻЩˬЩСӺ޹˼ɵ˵Ǹýѵһ¡
ȥɡȻϴˣ߻ҲûȤΪǡ
Ⱥɴ⣬Ǽæ˳ȥ˷󣬾ͷִҶ󺹣Ǳ˻࿴˿Ҳûȥͷ뿪
ôһ֣ˮҲЩΡ
߻ͻȻҵǲǺܲ
ˮһȴ֪ôش𡣻ߵ߻Ա£ƱˮƺӾеõ˲ǰܲ˵ˮһƬȻҲҶ࿴߻ֻǲͷŴ⡣
߻ҲƱһڣƵҪңô
ˮµû취֡
߻̲סЦ㻹ֱӡתֵʣʱˣǲǸ÷һء
ˮͬ÷һ¡
߻źصһûҹŮأȥһȥ
ˮҧ촽۲ת˵㡱зԥ仰ȴվû˵ԯҪѹ߻ҪǺ͸߻ʲôܹϵҲһŵùˮվСŮ֪ϵĲôôġ
οҲ˵Ͱϸ߻ˡֻǿ߻Ҳż䣬˵ѹܵؾ밲ο߻
Ұҡˮԥ˰ã仰쾩ǴþˣҲ֪һЩ쾩ļ˹ݡ
߻һˮļ򣬹Цѣ
߻ѣˮҲ֪ʲôоֻǾڵĸ߻ú֡ɱʱȴһˡ
˵ĺ¥ģǾȥǡ߻˷ܵص
ˮ˵̳ƺȹѾЩˮװ磬Ÿ߻ȥĺ¥
ĺ¥Ҳ³ڣ沢ûʲôϡ֮ɵˮһƺ˼Ȧһͨ
صĹؿ󣬾ͽһ´һ޴Ȫˮء뵵ˮУʮλɫŮ͸ıɴˮζ
Ա߻ʮСˮأˮ϶һ㱡ɴΪɼӰȴӰĶǸٽ
İããУ͸Ҹζ
ˮûϵӣɵһ졣ڸ߻ߣĿⶼҿһλŰ͸ȹŮӭĵصλҪʲô
Ů˵Żˮ⴩װˮȻ۾ŮˣŮȴǺ١˲žɫĸǴûй
߻صҪõķ䡢Ůˡҵľơ
ŮȻһЦˣλ͸
͵һ඼źܶķ䡣Ůǽһ䡣
۵ľһŻĴ󴲣ıھӨƺʲôϸʱͻᷢɽӣڳǳأ׵磬֣ϸʱֻղƺǻ
ıһַǻòоȻ裬ɼݡ
ˮҲ档ɵˮĿڴʱϲ¶⡣ʱƾҲת߻Ůˣȴżֱ̫ˡ
ūҸˡ
߻˵ʲôʱȴͻȻ˶У˻ȴһɻ궯ˮҲʶԣѪ
ıͻȻתɢʱֻһŮƲˡ;ߡεܿڷа·ʢϯֶС
ˮһĨɻ黯ʵѾԽ档Ŀȴκ⡣ǰľƲζʵ飬ȷ˳ƾ
ˮסȥӲ⻬赣Ȼκͨˮ䣬ȴͻȻһ飬ʵƺͻȻʧˮһæˡ
һתһӰҲˮ˳ӰƺһתİɫȻˣˮһģһϸ΢ϣҲֳܱ
ˮ˹ȴ߻ᰴס򣬡û£˵Ļ
߻º͵ˮһĺ¥Ȼ鴫Ȼǳ뻯
˵ʱѾʼŤתĶģ赸ĽУϵҲһļ٣ϵҲɢӨ⻬ļ٣ߣ޳ȣѪš
ǣòκˮһģһˮ֮˵ɧƺǸŮ˾Լþһֶ߻ġ
ˮܾﲻԣͻȻǰŮ˽ˮӵˮͿŮеԼӰǵӰԼȻҲ֮壬һֻ֮һĿУ赹ȥ
߻һˮ͵ϡǰŮḧ£̾ħȻ
Ůӯӯݵˡֵ֪кμ̣
ҪǸ


035 
תŮ¶ݡǾɫȴˮûжƵĵط¶ĿҲһ̹ϵı֡
ղʩչħʱ߻ʼϢûŮħԻ귨ǿȴԻ߻ŮҲʶ࣬ٸ߻ǰˣֶΡ
ԵȡŮ˵ţˮǴĹһתƺһɫתŮϵϢĵƤһɫɫ˴ӣһ֮ķ
ռƺͨһͨһǿʶƾսٵŮϡ
Ůһ߻ұк£ɭȻϵ񣬶ǰѾһ˵ˣ֪ڼ⡣
ΪʱͨطʱСطֻǸ߻ҲҪ档һȻҪҸ˾
Ǻˣ˵ϢȻǿȴǴʦ
˰ȻѪ¸ִ³졣
߻ҪǸ㻹ʸͱ̸
¶һ˿ŭɫ߻ͷˣҪ̫񡣡
߻Ȼ
Ȼ
ãҪɱԯ룬֮ڣ߻ƽص
ʱûɱһǣ̫㣬Ѫ¸ҲҪ˼̫ش󣬵ȷҲġ
߻Цȥ˷ҵʱ䡣
ŭɸ߻˵û̫ˣġ»̲סôǮô
߻м޹ء
ǲǷǽģ쿴߸߻Ŀص
߻Щص죬ͲʲôֻҪ֪ͨ޾ˡĶ޹ء
챻߻ô̼侲Ը߻ڵݺʹҲҸд¡һҵţڱչأ֪ʲôʱʱ䡣
߻ȻͽϡʱޡиʥصҪϢ
Ҳ˵ŮϽɫٴҫж˺ϵŮ֮пãվǷһᣬŮŻָһҲ˺ܶĺ
ӨĺڰϹ䣬嶸ȻʻջҲʱ֮ǰħ裬ɢĻø߻͡
ʲô֣߻ʵ
ŮȻЦūʧˣԽūƼƼ˵ſУ˼˸߻
ƼҲ׵Ϊϵĺˮ붼Ѫ֮࣬ûͨ˺ˮζ˵
ΪħԵʣÿһϱôĴ󣬸ԲԲϸϸֱֱССһ壬һŮǿҲ޷ȵġ
߻ȻʲôϵȴųĽӽúܺãһɡ߻ڴϣͷʾ
Ƽ۲תϲԹĿ۸߻ʩչ߶תܿʹ
ˡ֮ǰ֮ͬԹΪ˲ɶ־߰
Ƽ˫һѾóһĳɫҫ粨زѸ磬Ľڽ裬ޱȵ
ͽͬעƵĻƼ׽裬ȴи־仯һżΪϳ˵Ľ
ҪǣƼʱٲȫͶ뵽С϶׳УĽȴȻҪսսû֮ǰҪþһȥս
һ裬ʾ쾡¡ƼͶ룬ҲýԼ֮䣬Ȼﵽһֽеļ߾硣
ո߻ˮҲƼĶ֡ˮųƵ۾Ľ֮һȻ˵ĴҲԿˮΪ֮ǿƼǸߣǸɱ֣ˮر
ֻ£ƼԼҲ֪ĽΪȫȫͶ룬ﵽһֽĲΡ
߻֪ƼĽ裬ֻƼĽ裬ȷø߻пЩǸĽΧ£ƺѾû·
뵽⣬߻ͻȻЦˡϳԭ¡Ѫ¸ʮĴʦҲΪϵ޷һС
߻ţͻȻסֻ轣Ƽ˫һͣǰ㼤
߻һѾƼѾϢ߻࣬н̸ָ߻
̵ĽָûûԪƼͬһӰ㿴һУȴҲκεΣա
߻һʽƣͬţƼǽָϡƼĽָȴУһѾ˸߻һࡣ絶ն߻߻ȭ
ƼʱƮĪ⡣ÿһиǾϸֻ˵仯ȻȻΪ͸߻༫Զֻƾ仯Ȼͺ͸߻սѷѽ⡣
ת֮䣬ѾսʮС߻΢΢һü˻ûˡ׼ʱƼѾɢʱƼѾվſڴ
߻Ŀһת̽ŵޣ
ƼޱصǱ
߻㿴ʲô߻ӡֳһ֣ʱû䡣
УƼĮûκеӡ
߻붯ֻ֣뿴ļһﵽûʵֻƾϢĽƼڣ߻ͼȷޡˣ߻ĸӦ
Ҫɱԯ룿Ƽ׼ȷ˵ʵ
߻ͷҪɱңҾֻɱˡ
ƼĮȻصǲ
߻ŵصģҶ졣
Ҷ족֣Զ֮Ҳıˡ˿ܣ߻ô֪Ǳ̫ˣͻȻ˽ҴʵݣҶкܲӦ
вôĬ£Ҷص¸в޵ģˡ߻ǾȻҺô˵ҶҲ˼ɱ⡣
߻Ҷ͸ɱ˿⣬ν⡣˵ֻһѡ߻ֵҲܺ棬Ҫ˶֪Ѫ¸Ӣĵǻʲô
ҶȻɱڣȴ֪ƾʱ壬ûʸ͸߻֡µ˵ȥҾͰ̫һɱ
߻ٺЦɱ̫һ㵹Ǹ͡Ҫ˶֪Ҷ컹ħ̽ӣ֪㻹ʱɱ˲
Ҷ֪ҶѾ޷ţ߻Ȼ֪ĵܡôܣϴҲףûеڶ֪ܡ
֪Ѫ¸ҲδظҶ鷳Ͼ˭Ѫ¸󱨸Ҫħݱ¶ǾȺ֮³ҲҶȴ϶ᱻɾѪ¸Ҳһᱻ
ҶɱȴǷӡЩĲƸĴУǳҪĲ֡
߻㵽˵仰ʱҶҲջΡݺ꣬ȻһʮͷëСвֱʦЦ


036 춯صĴ
һ߻ҶİѱռϷ磬ȴҲܰҶȵ̫
ҶħϢǽɽ߸߻ġտƾҪϢͰҶˣҲ̫ʵϾҶǸʦҪɱ̫ˡû֤ʵ֮ǰֻ˭ҲûȥɱҶ졣
Ҷ첻˵ֻĵؿŸ߻ȴ߻ȥҲ߻ǰϢȫ£ʱҲδܰΡֻĵص±߻֪е·ǵ䲻ʵʵ˺ȴôҲҶҲ¸߻ʨӴ󿪿ڡ
߻ǰѾ˵ˣһ£ɱԯ롣
ԯɱôҶ췴ʵ
ԯֵǮ߻ںص
ҶЦԯ볣ڻʹӲǾŽʦϲ֪жٻǧʹڵķơڻʹɱԯ룬ɱһʦѡʹڣλŽʦ򡣸˵ԭ½ߡ˵˵ҪɱԯҪĴۡ
߻ƽصңô֪ǮҪ˵У
Ҷò㹻ĴۣҾֵġ
߻ɱԯ룬ԯʳһǿƻʵۣû̫ӡڶҪλٲһҶľ棬ħΪ
Ҷ첻õصħʲôϵҵĻˣҪɱʵ۾Ҫó㹻ĳ
ԸڵΪһвƸûж塣һһϲġ߻˵ֽһӡ
Ҷʲô˼
ӡ״ԽһطʦҲΪ˷طԸ˵ҲǷǳмֵġ
߻ŵ˵
Ҷ춢Ÿ߻ӡþòղŶʱ߻ӡɱξҲòˡ
͸ղŲͬڸ߻ӡųԽһеĹǻۡвзŵ߰壬Ҳķ
ֵʱ򣬸߻ְֻʶתҶֻܿӡȴӡİءʱ߻ѴӡİչʾҶŷطԶԶ󡣶߻ҲǲŶѡ
ҶԵĶŸ߻ķӡȴеİӡȴͻȻɢȥҶȴһ±ϣޱȡ˰ӡ߻ҪǲչʾǾѧʲôġ
ӡɱǽȻͬطɽ֮ʯԹطΪգƵһ㾳ı仯
Ҷ˵һеĲƸûж壬زǵȻƿշ߻ջ󣬻Կܵġ
ǵΣ߻ʵ
Ҷ⻹
߻µǾټʮ⡣˰ɡ
ֵҲ޿ɺʮ⣬һʵһסҶҲòϣ߻úܷ
ҪѴӡȸҡ
ǿɲУ˴ӡ£ô졣ȸ㡣ӡҪ³ɺ󽻸㡣߻
Ҷ췴ʵʧô죿
߻Ц̫һӺҵܵȥ
ҶãһΪ
߻ǻЩϸҪҪɱԯ룬ҾǸõĻᡣԭڣԯĽ䱸Ҳή͡ʱֻҪһͿɱ˻ʵۡ
ɱ֣ôҶԸ߻ָֻźܲ⣬͸߻ϡ
߻˵ô㡣ʱҺסԭ£ᡭ
ҶӺ͸߻һжϸڶȷ
Ҷߺ󣬸߻ڴ˺ܾãеı仯ǵҪ£ܳһ©κ⡣
ֱʱ߻űԵĶѡ
ˮڴ˯һޣˮЩڳ¶һĨ˵ѩסͷŵصҲɢлЩѺ룬һУ
߻һۣ¶֮ɫ˵һһŶ˵С
ˮ߻Щɬæ´ȻԹȥȴ֪һҹûзʲô˿ͬʱЩ˵ʧֻǲ֪ôģҹ꽣ڲ֪ͻԭƿ
߻Ҳ˴ˮļ޵ǹѡ
ˮҲ˲ٲ鿴ı任һƬߺ졣ǽžƾŸ߻ġѹ󣬲ŷԼʵǻƣȻ͸߻һ˹ݡֻ²һʱ䣬Ѷ֪Ϣһ뵽⣬ˮ֮Ҳ֪ôȥԱˡ
߻ҲЩԲסˮҪĺ¥ҪҸŲСȾƵʱ򣬾һֶΣˮһ
Ϊ˲ˮ߻ϴ˽һЩӡˮʶڡ߻ѧΨҽժһЩҲǲѧԺЩľͻֳˮҲоֻΪԼ򵽵ġ
ˮϣ͸߻һ˹ݵϢܿʹʶˮĶǼΪ⡣ˮȻι°磬ȴḡŮӣô͸߻Ļ¡
ʦ鷿
ںԭŸ߻٣߻ˮҹĺ¥񳿲Ż߻Ŀͷס¡
ԭµ㿴߻ȥĺ¥ʲô
Щɵصĺ¥Ǽ˹ݣ˭ҲûӦֻȥİɣ
ԭȤζصø߻ô
΢΢ҡͷ̫϶ص߻ҿ͸߻Ǳøˡǰô졣ҿΪŷ豹棬ǰαװȥ¶ĿҪԾĵҲ
һΪϽ࣬ɼʶʹǰȴΪͬڸ߻ķǰһ㡣
ԭµͷĲ߻˲СȴҲҪҲ²⡣ΪǵȻֻġݣǱ¶
ֵݻϢˮԪδʧΪƺЩ߻ˮȥ棬аΡ
ԭµĺ¥ħǿ֡Ҳ̫⡣Щʼվø߻ĳ⡣ɸ߻ҪҪ⣬ôӹԪ۾˲飬ŵ߻Ҫֳʲôʰӡ
ȥ
ԭŴлЩŲ¡תһ룬Ը߻Ϊ淢Ρڣø߻ȥ
ʱ䣬תۼ߻һֱס󣬲ʱˮȥʤż棬쵹ҲļΪ
۶ĸڴʱҲԶԶܿ߻ʱû˸Ǹ߻
磬߻ĳ񾩳ǡ
ˮĿͷɳԶȥһȻ


037 ɱ
񾩳ǣϬ
ʱѽʱܲĺҲһƬް
żһлһ˿ʪ⡣ȻҪˡ
ڵԯ룬̧ͷƣƲвб꣬ӿ֮һĺױꡣ
£ʦ͸̫
ԯ
ͨˮȣ߻ԭ½ڡ߻Ȼ׼򰲣ƶ߻ݼ
ԯλϣɫ̽צ裬ްɫ£Ҳԯΰ϶˼ߵϺЩѹ֡
񡣡ԯ뵭Ȼʦɣþ񡣡
߻ٴλл󣬺ԭ·ԯס󿪣ռȻȴΪҰһֿĸо
ԯؿ۸߻һ˵ɫȻƽͣȴţü֮һڵĲһͲɵ׽֮ġ
ȷλšмΪʹ޸߻ԯ뻹ǲΪ߻ķݹǧʷûκڶʮʱվĸ߶ȡԯ˿ɣʱգ߻ΪһλʦԪǿ
һ뵽ˣԯвɵһ䡣߻ѾţǴʦǳ֮֮͢⣬ɵѹȥҪնɱԳ󻼡
Ҳѯԯ뻺صԯ붼ûĺ͸߻ףֱ
߻̹Ȼ´ѯƶһ֪޲޲
ԯµصعУʤ׾Ȩܵ˿ȣ
ԭһԣ΢΢һԯǱ塣֮ǰĲͬԭ¸еԯеɱ⣬ʱѾֻа̾һ
ƶȡ߻ûгɵĳˡ
߻ֱӳϣԯĿһʱǻɷɮˣ
ǡ
Ϊʲôֻɱ˿ͷӣ
ǡ
ĻõĴӡ
ǡ
ԯ߻òзŭ޿ֻ޼ɵɫصһ²ԯ붢Ÿ߻ɭص޵İ˻ҲΪһɮôӡɱʲô
߻ֱԯ룬Զûһ˿Ȼӡ֮ƶȻһ㣬ڻǿ߾͸ˡ⣬ƶǲԴ⡣
ҲдӡĴУֻоҪʧ룬͸߻Ĵ״ĴӡᲢۡȻǺֳеĲ
ԯ߻ѵĸɾеɱʢǿΪҪɱ޵Ļӣ
ƶ֪߻Ļشɴࡣ
ԯȻ֪Ͱ˻֮г϶ѾȥֻҪһ״𰸣¾ʹ˽ҹ޾ʳԡ
߻΢΢һЦҪƶαػһҪء
ԯŨüһаαڣҵﵱ
ԯĿԽ˵Խɭɱռסˡ
䡭ʱдһףҫĵضʱһƵףƺΪԯźԯ֮ơ
߻£͹ʦĲ̫һġѵʳôʱ򣬸߻ҲԳƶ
ԯЦ޺Ԫԣθɡʸ̸Щô
߻̾ôΪͳϵڵԴֺαطѾҽأΪһ֮ôҲ޿ɺǡֻǣ³ʧšıԸ£ʧ¡޵ţʲôʸһ֮
ԯ뷴Ц֮ҪҪ֮ͽʲôʸָޡŽʦȷһǿߣԯл㲻ʲô߻ǲ̲ܷ֮ԲܷѾӦĲáɱ˸߻ܶһ
߻ԭµʦҲĵġѵҲΥô
ԭƽصҲΥԡֻǱҪ׷Ρֵ߻㻹Ǹɡ¿ҲһᡣǸ翹̫һҲⲻǣԪ̫һУҪ̫һ
ԭһڰѸ߻̫һһ˵ʵۿԸᡣһӸ߻ѹһ߻ϣԴĶ־⼸仰ȴȻʵԯ
߻Ц˴˿̣ʦ˵Ļȴ̫Ȥˡ
߻˵վ޵죬޵ұ޵ߣֱֻǶСҪɱңҪбɱľ򡣡߻ѾһƬϵϢҲʱ˾һ㣬㣬һܾ̿ͻᱬ籩
ԯԭɫһ䡣ϵ߻ֿȴû뵽߻޷죬Ȼ˵治ĻԯļҪγˮ治֮زݣ
õԯźţŽʦɱķӿѸ߻ס߻ʶ񽣰ƺηϼһϢףû´Ļǳ񾩳硣
λŽʦĽ⡢⣬ͬɽѹڸ߻ϡǴʦλŽʦ֣Ҳܴ⡣߻λʦԪѹƣҲҪǿѹƣһʱ侹˵
ԯŸ߻¶ļô㱾£Һ޽ô
߻ֽӡͺȵƣҫȻŭţŸ߻ҲͬʱСĹͤܲס־ŽƻǱѳм
ĺˮҲѹķɢˮ˷ŭ䡣ʹڵĽҲһɫ⸡ֳ񱩵Ԫǿѹȥ
ԭ²Ŷ֣󷨾һɫͳΧĿռƣѱϬԲǧڵĿռס
ǬԪǸߴŽ׵ķŷͳԪʱγһտռ䡣ǴʦУһʱҲ
Ҳԭ׼õģĻҲ֮ܶͷǬԪȻǼ򵥵ıʹռڣԭ»ܶԪ˵һԷԭ¾ˡ
ԭ²ûмųѹƸ߻վԯԣ⡣
ʱ񽣺˶Ѿռ䣬͸߻սһšλŽʦûһ֡񽣺͸߻սһԴ
߻񽣽֣ǵĺ񽣲İ֮£һ԰ƵĶв
߻Ŀһɨԯ룬ƽеڣҪˣ


038 䶨
ʦ߻мֱ¡߻񽣲սԯЩпص
񽣵Ľ⽻ݺᣬֺϣĪ⡣߻ȭȴܼ򵥣ÿһȭƺʮʮƥһȭΪ֮
ȭָ񽣵Ľ⾹Ȼֱ档ԯ۹⣬ҲòΪ߻ȭ̾
ԭµͷȻŶʮ꣬ȭȻ¯࣬Գһҡֻ˵츳Ļûܺ͸߻ȡϧϧ
ԭҲ߻Ҫûһǰĸͼ־Ҳڵɾ͡߻һ⣬ɱҲ޷ı䡣
ߵһ߻Ȼдγԯ޷˵Ľ֡Ϊߣԯػ̫խ߻ɱԯҲ³һһѡԯҪһ㣬ò̫ãͻֶһλʦ
ϧԯվ޷̸߻ҲǵԣݲκεΥ档ߵһֻܰѸ߻ɱ뵽һλʦزۣԭҲǰ̾Ϣ
ԯս֣ĸ߻ܳȥϣѸ߻ס뿴߻ڽº󣬻ʲô顣᲻ôŰ衣
ץס߻ǿߣǷǳѵġڵľ濴ֻܺ͸߻սƽ֡磬Ҳɱ˸߻Ҫܸ߻Ͳ̫ˡԭ¿Գɱ߻ȴȥܸ߻
ԯЩź޲ϳȥ¸߻ϧվֻǸ뷨ǧ֮áοۻʵ֮
Ҫ֪սġο߻ﻹвս˭֪óǿԯ룬Ҳðȥ͸߻ս
ƺηϼʵҲǷǳġϾʵ۱º͹ʦһԹս˿ʼʱΪܿͻѸ߻¡ϴںµսҲǸ߻ܵÿ졣ս˲ŷָ߻Ŀ¡
˫赣ȻҲֻǿ͸߻ƽɫҪ֪Ա߻һ硣Ķ磬в
Ҫֻ֪һŽʦԱʱ֣ζܡοԶлʵۺ͹ʦս
ƺηϼȻ֣ȴҲұƵ̫߻Ҳż˷ֳʤڵҶ졣
ҶҲ֣ܲθ߻ɱ˵ҲǸĽ֡ǣ߻ͺ˵ס߻ҪǱɱˣڶͻ˰¡
߻û֤ݣЩǲҪ֤ݵġҶ챾ͲɾͽͲǴӡҲֵôʦðˡ
ԭõǬԪѸռ䶼߻֪ҶûУĵȴᡣ
߻ͺ˫˲ս֮ơ˫⡢ȭ磬ú֣ȴûʵʵս
һӹȥˣԯ뽥Щȫ£ۡ
󣬳鵶տĳһնס߻·һʱǶǡôһƾը죬ĵһ¾¡
ҲͬʱջᣬɫɫⶼҽȻ赣һһɽƺƷֱ֣ն䡣
͵һһѸ߻ġλŽʦȾŽ״ʦѷɫֻĵӣչ鲻һ˵ĲٿںϡԣŽʦһҲ޷ʦȡ
߻ƽľ߷ڵ֡ͬʱԪ֮Ԫ˴ѭһԪ
ʥ׺󣬸߻ѾɡʱкһȻ޷屶ȴҲﵽ˸߻תԪļޡ
Ԫ󶼹ȸ֮С轣һԽ˫
ȸնһҲǸ߻ľСŸ߻ΪطʩչʱҲԽԽ١һҪԵʾǸ߻̫ϲý
轣ȴŽ׽ھޱԪ߷£һȸնֹ֮ٱ
߻ȸһѾӭ˫˹ȥ߷ȸնҫɲǼ䣬Խͬʱſ
бնĳ˫ڿһʮֽۡɫĹۣĽųҵĴ֮ſ翵顣
ת˲ŵĽ⣬ȴӡÿСõɫ⣬ڽնѿ
ƺηϼΪƥĽ𣬴˫赵״̬бӲķֿѪӿУƲס˸ûϵŭ־ȴòǱޱȵ˿
ǿᣬȴǷ¸߻·߻һն񽣣ǰƲơƴѾЩˡ
߻Ͼ񽣣Ԧȸԯȥ߻ԯ벻ɵľ룬ȸ״̬£һͿԳ嵽ԯǰ
ԯ¶һĨ֮ɫ񽣺赣һųǴʦǿ񽣡ȴ߻ȸնӲնơ߻һ²ֹǽն񽣺еչֳ񽣵ۺΪ
߻֮죬һ⡣֮Уնķâ߻䲻ý߷ȸȴҲǿᡣΪ߻ƣԯüҲǲɵһȴԭԣԯҪ
ԭ³һŸ޴ĽɫľƾٱߣǰСԴ䣬Ҳǵĸ
Ÿϳǧֱ仯ԭºų䶨Ǭϵĳɾ˿ɱȡ
Ÿ޴Ľɫģԭԡԭµͺȵ٣
Գ棬ء
ɫġ١һѾڸ߻ϡһĨʱΪԪѹס¶߻Ρ
Ԫڷͳ£ȸҪ̡˲ǧ򱶵Ԫֹ˸߻У˷ѹȸ߻
ͨԪУȸѾѹɢ߻ŷе̬ȴѾͬһ㡣·һ̣߻ϵʱסˡ
ɲƺ㡣
١ͳԪɲΪ㣬Ѹ߻Բڿռȫס䷨֮͸߻棬ͬһɽ㣬Ѹ߻ѹס䷨֪ǰԪ仯ԭ¾Ž״Բ֮
ڸ߻ԭʮֵӡһ־ǿķ䣬ȴ߻Ļᡣ
ǴʦǿͬóͰŴʦʦµǿߣҲΪꡢ⡢ơϵĲ౻ѹ̧ͷ
䣬ҲԭԸ߻ص׼ġ߻вܷҲ᲻ѷɫκˡϵΪȴ޷߽ݾǽ֮ϵĴҲڲء
ǿ֮䣬ֱȻŲֲĿ϶ԭһֱָ֣߻Դ㡣
ԭȴϴһ㣬߻ԴԱǽòܷⲻԭ۹ⲻУʵǴڹµͲܷڹµ£ֲԭƾղȵġ
̵ĸ߻ֻͣɲǣꡢԪںϣø߻ѷӰ졣Ÿ߻һʯŭȣԪըѿ͸·
ɵ֣ڸ߻󻺻⣬հ˷


039 ̻
ͻУ߻֮Уʥֱӡ
գĿڱнԶϣΨйճꡣǾŽʦ֮Ҳֻۻ࣬겻һֻ֣̿Ĥ֮ġ
ӡԽطһչʾ
ԯԭ䲻Ϊ󣬿УҲܵӰ졣Ľ⣬ųκԪ仯
ԭ΢΢ʵҲʲôġǰ׼˿ķ䣬Ȼ޷ѹĿ仯ԭҲЩ𾪡߻Ĵӡܣԭ¹֮ϡ
ǲܷôԭܾЩԡڲܷļҲϸԭҲƶϳֻܷǴӾƶϣ߻ǽףҲȫԦܷ
תУԭ´߷һԷ䡰ͬʱԷ֮ԯ͵⡣ﶯ֣ûʵ۶Զ㡣
Ҳɱսķ䡣һ޴ġִ׵ɱһֱ꣬ҫ֡
һ˳꣬ƺؼеɱ֮տգҲܱⳤᴩ
ԭ²ߣ;ͬ飬վ۷ϵԭ£ʩչķ亭󡣴ʱʩ䣬ҲǸ߻ֵܵġ
ԭǧ־ãҲ仯ɶϿ߻Щ仯⣬Ҳ뿴߻жǿң򡣱仯ԽǼ򵥣ȴԽǿ
ڸ߻УɫǧϸСĽɫ϶ɡÿһһ仯ǧһ𣬾ۼԪתһɱ֮ȷƼ򵥣ȴԭ䷨񣬾Ȼ䷨ǿģ֮
֮УǧеԪߣԭϵ֮Уһĺ仯
νǣһȫų䶨µԭ£ڲʩչ
߻źԪսľ飬ԹԪսʮ̫׽ĿԪЩǵǿô࣬߻ڴʦѾʮ׼ȷʶ
ʦҲǲֻ֮ǴʦԲ޷㡣ʦҪܣҪλʦпܵס滹Ҫϡ
߻Ȼɱԭ£壬ϱʥ֮Ҳʸԭһսˡ
ϾǴʦҲ޷ȵġ߻ֻҪܰκһܷӳɣɨԭ¾⡣
ҪܷӳǾҪһļ̡ʱ䣬߻Լɾʹʦˡ
߻ͻȻȭƣֻһȭӣϵƾͿʼʥȻûã߻Ѿѹȥѧڻһ¯
֣ʮתֽزص书㲻ĽΪģԾ⡣
һȭķڱ仯׻ɱȸǳҷתۻأлĸͣİ⣬۳һȭ
Ը߻ڵΪû˶ǿȭͳֻӡпմչվĺ⣬ǿڻ
ҫУ߻һȭȭһͬɽХεԪʱͱѿ߻ǰĿռȭݳԲ״ۼ
ǬԪĿռ䣬ͱⷭ츲صһȭ˺ѳѷ졣
ڸ߻λŽʦû֣ɱ߻ȭѹ˶һϢƺ˶ȭѹһ㣬ǵǷ࣬ȭȫѹơ
ƣλŽʦǺȻʧɫǱܾԶ߻ǶԼӲסһȭ
ң߻һȭĿռѾ׽߻ڵʵλԭµĽɫ꣬Ҳֿܵġ
ʱȥֻ˫ġ˶ǾŽʦ֪ʱȥҲѰæѵİ취Ǳâȸ߻һȭŻ֡
ԭҲЩԾ߻һȭȻƥֻѾﵽŽ״ԲΡɸ߻һȭںȭ⣬ȴǲӲȭһ𣬻ԵķҰֻ˵ƴһ𣬻˵ڻһ¯
ԭ²ʦֻԪ仯оͿԿ߻ȭеȻκδʦµǿ˵һȭѾﵽ伫¡ȻȭЩӣȴûֵܵסһȭ
߻޿ޡֻѸ书ƴڼѾ书һȭԴʦ˵һȭֲ̫ˡ˵ֻûȭ⡣
ԭҲЩɻԸ߻ʣӦ˲ǡԭоЩԣʱ̫ˣ޷ȷﲻԡ
춯صһȭͺڽɫϡλŽʦɵö˿ԯ룬Ҳɵע
Ԥϣ߻츲صһȭڽɫʱȻǺϢǿȭɲǼ䶼תΪᣬԽɫϵз䶼Ϊޱȵȫѹƣûܱ
ԭЩţ߻ҪķշԭºͷԪڴˣҲȥȥ䡣ԭתѾ䡣
ǣ߻һϾʥȻԭºͷϵȫжϡɫ꣬ƺͳʧ䡣
ԭ¶һĨɫȴԡߡһҫҪѹסռ䣬ȴѾˡ
ɫѾ߻ٴ˳ܿƵĽɫתըѣ߻һȭ俪Ŀռѷʱըһ󶴡ǬԪʱơռ䣬ɢݳʮɫԪʼըѡɢݡ
߻һѾȥ
ԭ¿ɲø߻ˣ߻ʵ۶ҪɱˣǾ̵ġԭ¹˲ֽᷨӡ
ʣİ˸ԣͬʱٴ֧ռ䣬Ԫȫס
ɢݵĸɫ⡢߻һֶסν䶨Ǭһô򵥡
Ž״Բͨ䣬˷ԲǧԪ仯ֻһ֣ñĿռסҪѵĸ߻Ҳѹס
ԭɫҲ֣зӡٱ䣬棡ԭַԡͷ׵⣬ɢݵԪ߻ڣѸȥ
ռĹ̵ߵռ侹Ȼٴθԭͣ߻ҪݵҲͻԭ
ⲻתʱ⣬ǰǬԪѵԪǿת߻УҲɵܵӰ졣
ֶΣø߻òĴʦ
ԭȴڸ߻Ϸһ˿Ц⣬ƺǵ⣬ƺǼмԭϾ˼߻ЦеζΪѾӦ˾Σա
ȴԯ룬һ˲֪ʱСǬԪԪԭǿתԯҲܵһЩӰ졣
˵һƬĵֳجΡޱȵĿ־߬סԯ񣬶סһϢؿ˱ƽȴκη
ԯ֪һеĿʼĵԪꡣԯȻסԯϢȻն顣ָԪÿƺԯ뼸ǲ˼Ĵ߷ԯ񽣣ԯʥ£ԯӡ
ǳŽƷǿûʵĽһԯСԯҲ˿
ԭȴɫ䣬


040 Ϊ
ԭûˣȴһ۾ϳѪ¸ޡûбϢĽǬԪΧ
޾ȻҪɱԯ룬ԭµĳǸҲסȻɫ䡣ԭ²޵ĴɱԯȴС
ԯиָ߽ͻʹķϵת֮ȥԯи㣬ȱٶֵľ顣
ԯҲûսҲǾŽʦ󣬴ûΣա޵ɱµһɱɱˣ˫
ƾճ֣ɱɱ֮ԯ롣ԯΪ侲ӦԣôҲᱻһɱ
ԯȻϮΪ壬֮£˼ȫ߷ȫ߷Ҳڵ˻ûǰǿʩչӦ취Ǵ޾
ԭ²ʩչȫתǬԪųΪ߻ǣƣѾܵסޡԭŭҲ޷ı
ˣԭҲˣʼո߻ǣע޴ᡣȫʱҲˡ
һ̣ԭֶͨΣҲֻؿд̡ԭֻϣԯܰһ
£ԯѾ׼һǬڻʹ֮ڣԯٿطԯֻԼתƵȥ
û߷һֻ޳Ʋ֪ôĴ⣬ǰϵ
͸ֻƣԯֻ޾ѪѪƯŸѪͬ񺿿ްХѪƺһеѪȡɱ¾塢ݶԯɵǻһ¡
ԯ뵽ǾŽʦ򲻶ԡ֪ԼΪԷɱ壬ɻߵϣʱҲû·ԯԯӭֱ̹ȥ
ԯͭɫĽׯأԲûн棬ֻһط񽣼⡣˽Żû֮ɱ֮ˡ
ԦԯԯʱиӦԯûʽ⣬Ȼ߷һɽĺƽºȻ
ƣԯкʢǰ޾ѪΪһ̴޾ѪʱɢֻȴҲˡ
ԯֻԭɫ࣬߻ɫĮԶλŽʦȴһ˵۵ףԯӿĸо
ԯޣ̽ᰴԯıϡԯϵĲֽͬһ㣬׹ᴩ
㱦Ȼ飬ɭ䱩ѹԯŤΣѹĽѪ⼷ѹ£ѪҺ籡ԯѪ̤Ͻٴҫ˾Ȼƾʧ
ֱʱԭµķ¡Χһ⣬޽סԭ°ǬԪϡ
Ȼֹ޽һжԭȴѾȵסһƣԯ뼸Ǳˡ
޶ϵǬԪ⣬ԭɭȻһЦʦټ
̿ߣ޻δ䣬߻һϺȡ߻ֻ̤һ˾͵ǰɡ߻˻ûԾµȭѾ¡
ҶһӭѰԾµȭסҶһ𣬾Ȼɼػ˻Ρ
ҶŭΪ߻Ϸ˭֪һȭȻȫ֡ΪǬԪסһĴڶԿԭ¡һȭ£ǳ˵СҪǣ߻һȭҲж·
߻ӲôҶɭȻ
߻ӡҶ죬߳ɱʵۣ
ҶĺòƽΨԨԴʦķɡʱԨضŸ߻߻⡣
߻ʦ㻹´㡣Һͱ֮䲻֮ڻץסҪ
ԭĬȻ죬ķȷϡӵȽ˵߻ǿȴ޷ʹʦȣΣԸ޷ȡ
һ棬Ѫ¸µһɱ֣αǾҲ߻ȴ̫һϵܲ
󣬸߻νҪɱûж֡޲ɱ֡пܣԭ¾Ź߻֮䣬йᡣԭҲòСġ
񽣡λҲ£ڹʦߣƲƹҲ֪ǺáҪǣµһ̿ޣ˵ʵҲ顣ʦɲܹԶԸġ
޺߻Ӷɱԯ룬ʱɱôô׾ӵļƻó
߻ҡͷҳԣҪҽҹӶɱʵۣЦҪɱʵۣõô
ŭɡ¸߻ԭ֣Ǳ߻СŪôҲ̲סŭΪµһ̿ͣû˸ˣʦҲС
ɻǣ߻ƾʲôҺѵͲɱԯ룬ֻΪ˴ӡ˽磬ȴһֱûкõĻᡣ
߻Ҫɱԯ룬ȴλᡣʵϣҪԯټ߻ҲҲԯλáΪԭ´߷ǬԪ赲߻Ÿ޳ֵĻᡣ
Ҫûи߻ǣơӦҲôõĳֻᡣҲǹ߻ᷭ⡣ǹһȦסģûλʦ֣ס䣬˭λʦһ֡
Ҷ죬ɱͷħɱʵۣͼı棬˵ö֮
߻Ȼĺǳ
߻ݣҶĿˡ߻ɱھ취ҡҳȥҪѪϴ̫һ¡ħ̫ˣҶҲҪʸڷϡ
߻üһ㻹ȥΰɡ
ԭºǿ߶ǾޱȣѪ¸ȻҶ죬Ҷħ߻˵ģȻʵ̸𾪡
߻ʦ˵Ĺˡʲôʣ֪ˡ
߻˵ɣڳ˶ɱʦҪܻ׽Ǹǲܡ
ԭɫһʱԾ񡣸߻˵Ļ٣ҶΪ̿Ͷǲԭ¡ɸ߻ı֣ȴԭŲҶ˵Ǹ߻ӶģҲδǼٻпܣԭµϣ˶ʡ¡
ҶǴɱʵ۵ֿ֣ħ˵ӦȶԸҶ졣Ҳ¸߻ˡƾ͸߻ôסҶ졣
߻ޱȣǱ
߻ԭµĵģʦֻס־ˣ
Ҷ俴Ÿ߻ϲɫȴҲ˾衣߻Ȼû裬϶д㣬̫С
Ҷ죬ɣ߻Ϻһֳ׻ȸ䡢࣬У߻һȭɫ䡣


ʮ


001 ɱ
ǬԪڣǳֻаһƬա
˴գԭΪΪ䷨Ϊ֧ܣԪΪǽٳһռ䡣˵ƺûʲôϡ棬Է֮ǿпٳô޴Ķȶռ䣬ǿǾ춯صĴͨ
ǬԪڣԭ¾ˡ߻ҪӳȥҲòԭ±ķһٺ俪ռ䡣
ˣȻԭתԪѸ߻ǿеҶɱ˫ɺԭǬԪڶսȴȻ·硣
ԭ¾ŽʦæҲɱҶ졣ΪֲεĽУͽ׵δܰæһۡ
ʦΧҲΪˣʦܳȻ⣬ǵۻҲ޷ϡ
Ҷ䱻ԭסȴ޷ֻǱ߻һ߾ûôˡ
׻ȸ䡢룬жԵƣڸ߻ΧγһǿԪ
ľƳɱĳңˮᣬĺأ˵Ԫһѭ߻ڵԪڷ
߻һȭʱһհ˷ڸ߻һתҫСԭУϡɼӰת
һȭ㼯ֺʹӡһ壬ҲǸ߻ǿһȭ
ǰ߻óͬһȭǸʱ߻ûд߷ࡣǿȴı仯
࣬൱ߵķߵ߻ʩչ࣬ɻԪаԪԴշӡͳ֮ңпգȻ磬ֺ󣬰Ծ졣
߻һȭ£޾£ԲǧڵԪһȭͳְԾµ⣬ͨԪñ仯ѹÿ˵ꡣ
վԭԹսλŽʦ궼ʼףܾӿ
λŽʦкȻ߻һȭ֮˹ǸղŸ߻ڶսʩչһȭ˿档ʲôΧЦǸ߻ʵô
ԭµһ߻չֳѾ˴ʦķɡȻЩ۴ֲڣȴԼȭ⣬ǴӡĹգҲǽֵб仯Ǹ߻Լһ޶Ծµȭ⡣
һȭԭв˸µϣΨҶҲ뻹覴⣬Բɸ߻ǿѾӹɡ
ʦ⣬û˸߻Ķ֡ԭ׼ȷšԭҲЩĶи߻ϣҶ죬ҲԸ̽ѵ
ҶҲһ߻һȭǰһ㣬Ѿ㹻вҪ߻һȭУҲⲻ˵ġ
ҪûԭµǣƣҶаʮ֮ڻɱ߻ۡ߻þһȭ󡣿ǿȭУȴˡڴʦ˵߻վǸֻµǿߣƲȱĴʦ
ҶĵХһɱתޱߵѪٴչޱѪǻ󣬶Ҷࡣ
ղŻɱԯʱҶʹ߷һࡣϾŽʦҲֽġ
ޱѪѪĹâվ⵲סѪɢѸ߻ǵû
Ѫ֮Уɭɱ糱ȴʼգȫͷʵɲ
ҶɫӰһתѾܹ߻ȭ浽˸߻Ҷα仯Ѳ⣬ʶҲԸα仯
ħ裬ħ黯֣֮棬ħڵطҶʩչѱʵ
ɱԯʱҶԴԯ仯ԯȫʧȥƽʱ侲űҶ룬һɱ
߻ԣתȭҶ̽ڸ߻ȭһԲ³߻ǿȭҲɱƫҶӰΣٴڸ߻
Ҷ컹ûȳ֣߻Ѿ˦βͣͳҶǬԪԸ͸߻Ӳƴת߻ȴŰ֮Ƽɶϡ
ɾ죬߻βˣǽưҶ졣ҶĹɱø߻ҲǼΪܡսȥò˼оͻҶһ
߻֮ƣɵٶȲ죬ȴųݷ֮ҶħҲղס߻ȥƣȻҲ޷Ÿ߻
˵֮Ľ棬߻Դ·硣ҶƵòòˡԾµȭûʩչĻᡣ
ʦǵԺ˵ɱħ߻ȵԭҪȫ֣Ҷ첻˵ɡԭڿϷ
ԭ²ڿϷٿ߻ʲôСϣܾˡԲܡ߻˵öԣ֮¿Ժ㡣߻ǿϾǴʦӲġ
ԭ¿·䡣
ǬԪٴαռǧԪ˿һһҶϡ
ǧԪ֯ɵһסҶ졣ҶͬӰһ飬˾ǬԪĲơ˸߻
һתһѣǧת߻ħѾ˼¡ȫκơҲҶɱµĸ
߻Ҷɱ²ӰһʮԪŵͲաƮƮĸ߻ҲɲǼֻʮӰ
ȻȾһ
߻ĲŲңҲǸ߻ںϴӡɵһž
Ҷȴ總֮ң߻ٿȻѲҶ졣Ҫǻ˸ڸ߻类ҪҶǾǸ߻ˡ
ԶսλŽǿֻܿʮӰڰӰһӰһһ࣬һ㡣˫ĸ߻׷ǱҲݡ޵ɱ̫ˣҲòĲ
߻һȣȻ󽻴նȸǸ߻Ҳɵһ书з轣ʺ϶ԸҶ졣
ҶɫӰһ飬ͬȰĴȸնĽһڸ߻ϡɱɲǼǧٴΣÿһε仯вͬ޿ݵĸ仯Խһļޣǧٴεشһλʦ
ָ֮䣬߻ΪķΣ֡һĻԶսļλŽʦͬʱһͷ߻ˣ
ԭ£Ҳθ߻Ҫùˣܷڸ߻ϣҲӲܡ߻δػ
ԭĬз䣬߷ǿ䡣߻ķҲҶܡԭһֱȴĻᡣ
ҶӦΣԭ£һСˡҶɱµǿ־ʱҲû䡣һɱ֣


002 
ݺ¶꣬һֻҶˡȴǼְҶ벻ġ
Ž״ʦԲΣսǰӦطλʦ֣Ҷ컹ƾ˫ħ
ǬԪڣռ䶼ԭпơҪҪԭҪֻԭһ˻Ǵ⣬Ա߻λŽ״ԲǾ̫Σˡ
ԭһһΨҽ⡣ҶȻûȴ֪һǲ׺½ɽһǿȴҶôҲ벻ģǾĸ߻
ǧƵӦֱ͸߻อ߻꣬ǧڸ߻ϣȴ֮ͬС
޾ֲʵʡǧܻɱں޷ȵĹ⺣֮УҲ޴
߻ǰʩչĴӡҲǹʥׯϡɸ߻Ԫ仯վмѭڣԪ仯޼Ѱĵ޾޿ݣƺһǸ߻ǰԵԲȭɱȡ
Ž״ʦԱΪĴʦ޿ƥУⶼȱûκε覴á
Ҫֻ߻ǻ㼯һȭѾѷɫŽ״ʦֻǸ߻ڴֲڣűҶɱǱ
߻ڵ⣬Ȼ׼ȷ⣬ȴѾҶе־ˡҶѸⲻǸ߻ĳǿ
˵ڵĸ߻൱һλŽ״ʦȻ߻׺;Ž״ʦȫֻͬˣѾ㹻ø߻ʹʦͥ
޹ֺ߻ɱԭ֡ҶǧٸͷȻ벻ͨ߻ΪʲôҪɱҲ޶ԹĲ׺½ΪʲôҪɱʱ׷ЩѾû塣
ӡӡӡҶΨһͷҲΨһġ֮ʣµһɱȻеޱ裬ȴҲ侲ľֻҪӹ˽٣ԭ£Ǹ߻ǲ׺½ɽǧٸ취
ҶӣǵͷܡѡԸ߻ΪͻƿڡУ߻Ҳģȴһ߻ǴӾ顢־ȵȷ棬Ҳʹʦһβࡣһ޵еġ
ǧΪգҶ첻˷ֳһһм̶̴̳һߴ磬ɫ䱡ֽϸ̣濪С
̣ҲҶɵĸҲ֪նѪꡣҲڶǿѪ̲ܴ߽ƷһֱŽ״ԲĲΡ
ħѪطû̱ۻ࣬ΪѪ꾫ļ̾Өͬɫɡ
߻̣һ߻;Լƺƥķ̴һ㡣߻ٵĽķ轣ǽɽγĴʦ彣
۹ⲻνߣ߻ȴû˷ĽȻֻ̣۷ȴǵ˫̵˲䣬߻ָоǴڹҲᱻ̴̴̴
߻仹ǴʦӦȴҲޱȡڹ³ȻҲȫҶۿҪƴˣʦһֻǴڹҲ赲ġ
Ҷޱȵ־չ¶ͺڰ͸ƥķâ߻ڡ
ˣ
ɱ˴ǿĿ־˵ʵⲻֹҶɱ⣬Ǹ߻ΣյĸӦ
СӤǿĴʦκεǻ۵᱾ܵҪȥ˵ǿ಻УƿշһУΪ˳
ϵ£κ˵Ϊǿ֮һ־ʱҲһ־塣ⲻǻ۶ľܾ
Ӱ£߻ҲɵԥΧҶ죬ֻҪһΣգ߻ôܲԥ
֮д־塣̸ܹЦԶԵģҪô֪Ҫôиǿ֧š
߻ôҲ֪㹻ǿ󡣿ʱ߻Ҳѵǿ
߻ҲĸоǺ˼ͻζҪǣʱ߻ûѡҲû·
ʱͬգ߻͡£̫һˣݡλȨơﵽ˿ɱȡ
߻δ޿㣬Ƿȱֻʱ䣬һʱ֮
Խ࣬߻Ķ־ԽܺҪѡ̫ˡϵ΢仯ҲҶɱʢ
Ҷž׼жϣڳʱѾϵԴ˵⡣߻ֻҪ⣬Ҷ첻һͻΧ˳ưѸ߻شλǿߵİΧҶƴŸۣӳȥ
߻֮⣬Ҳλʦе˲ס
ɽǲŴӸ߻зɳӦҶҪӣɽһŭХʡȻУɫѾƾ¡
ɫب֮ϣƺԹʹˡʼյĽ⣬ͻʱսޣ³ɫӰ֮ϡ
֮ϣŵĽɫֲҫ֮Ѿǿ䡣һ̣ͻҶΪı
ۼ߻ҪԭҲ˲ŵɫֻŵɫҶ졣߷䣬ҲԭڣԪĦͷųľɫ
أһԡԭԵλŽʦվסŲսеÿһϢ絶ѹֱѹ˫ɷð
սҲܸġΨһľˡˣһֱˡ
ͻȻֵĽɽϸ߻ֱ׷ʦսҲɱҶĻᡣŽʦȻ֣ڻʸġǶףڵĳɰܹؼڸ߻ϡ
һжǸ߻Ĳܷ֡ɹҪ߻ܷסҶ죡ŽʦԴ˶á
ŵ˾ǿķ齣Ͽշַһֶصꡢڡδ˹ȥɱԪ򷨣Ҳԭµǿѧ
䣬ַ뷢ǴʦҲһ𡣿ɴʦôԭᡣʱԭǿд߷䣬д뷨仯޷ʩչ
ԭµľͽɽΨҽһĻѾҶγɾ޴ѹ
ҶܵвͻΧԸҲӼ۵ĹҲǿ
ɫķâֱ̳ڹʤѩʱȻֻǧٵɫâǷâ貾ݣйɱ¾ͻ


003 
ڹ£ųǴɷʱķ¡ҲԶһǿ
Ҳ޼һ㣬ڸ߻иӲ߻ϰӡֽʥףǿܴ߷ɵ
˵ˣҲκγܱġԣ߻еɱҶ졣Ҷʱ߻ŷԼ;Ž״ʦŲСĲࡣ
ֱĹͷ߻ҶĲһ¾ͱֳ߻ԥҶĹ΢仯ĵĴ⣬սֵİգϣ߻Ҷ졣
ȫƣҲҶȡơһǧѪ裬Ҳ̷еľѧħ켲Ϊ߷Ԫ˲նǧ̡ɲǼٵ裬ͳ£ǧǿɫâڶԷԪתĿ϶Ѱ϶롣ÿһǾ׼ȷ
߻Ĵڹ⿴޾ȴվ޾ҶУÿһⶼԪԪ仯پҲ仯Ŀ϶
Ҷʦȱ׶Ԫ仯һϸ΢ı仯ͬˮкأֻҪֿ϶ˮȻѰ϶롣
УҶȫѭܣȥѰ
ڹǿȴɫâƿֱָ߻ı塣仯Ǹ߻һ˲Ϣ֮䡣
ǧѪ֮£԰Ѹ߻ǧٶΡ߻˻ˣҲֻǱмм
߻֪Լˣ̫ˡʹʦսûʸȥġֱһ̵̣ķâ߻֪ԼİԾֲ̫ˡ
ֹǴֲڣаԵͣˡΪ͵ģǴݿҡǺɱǼŽף練ơղŶսŽʦҲࡣ
˵ףȶԷǿܹѹˣһչԼİԵǿǿߣνİԾˡ
ǿǿ
߻ͳ书İԾֻӲø߻Цô
ʡԼ߻ǰѾŽ״ʦ̫ˡԪߴˣʦöˣҲû˾η֮ġ߻ǿԪΪԼʥףдڹ£Ѿ㹻Ž״ʦͥ
ǵ˵߻ǹƵûվûĺ;Ž״ʦɱΣĹͷ߻ʹʦĲ뼫Σյľء
ΧҶ죬ȴܱɱø߻޷ܡҲΣ֣ø߻Դʦ˸һ֪
ޱȡҲ˸߻Ҳ˷л·ΣĹͷ߻侲
Ÿ߻תʶԴɢ׵Ĺʥʱ߻Դ̴Ϊ졣
ɲֻأʱʧܳƵϴ̴㡣һвͱŵøı⣬̴ͲĸԶˡ
߻뵽һ㣬Ȼһ򡣽ղֹϵļ̣־ϵļ̼ᶨҡܳƵϴ̣޾ʱ㲻
ڽյ⣬߻ļԲڽʥʱԴ̴ꡣ
߻˵ѡҲζԴǽյĴ̴㡣Ҷȣڴ̴и
赽һĴӡҲĳ˽ӡָĴָ޿϶ʵǿӲǽӡ
ɴӡӡ͵߻ת䲻ֹǷӡǶ־ͬ״̬ʩչҲǧ
ͷ߻һǰһʱĸ¼㡣ǧ֮һɲǼ䣬תø߻ĽӡĽ֮᲻ɴݣޱȡ
ӡֽһҲôڹµܽһٴתΪɫ֣Ҷ¡
Ҷݵ΢΢һͣâɣȴû֮ǰݺĿ⡣Ҷ첻֪߻ʲôȴ֪߻ȸղѶԸʮ
߻ӡȻǿ󣬿Ҷ컹ռϷ硣Ҫ͸߻˾սҶش߻ȻⲻҪΪ߻ˡ
ڵҶȴƴûɱ߻߻һȴˡҶڸ߻ı仯ҲǺܾȣڵĸ߻ʸһսˣ
Ҷûʱ͸߻ϣǧٵâһ»һɫڸ߻Ľȭӡϡ
޼᲻ݵķâָҶŸ߻ȭӡ֮˿
ò˵Ҷһͻ˾ϲ߻ҲӦԣһҪסҶ졣ҶѾӰƮȥ
ǱǿΧҶĪ⣬ת֮䣬ƺκ谭˫ħ裬ʦҲĪ
վΧԸ߻ǽΪ˱ܿ߻ĽȭӡһˣҲӲɽĽ⡣
ɫâȻһɫâڽɫϣ貵ķâȻѽɽһ顣
ƣҶβɵһ١
ɽֵ¶һ˿Цһɲôܵġ˽޽˺޾ڣüͷͷһдա
ɽٶĺ⣬೤֣תꡣʴвüͷͷ֮
Ҷ˵ѣվǱ߻˵ġ˽ɽĳ޽ֻѹֿʹ֮£һһӿͷҶһɿ겻ֺ޲ɱµı塣
ҶͬĪΣҲԽԽءҶ֪æħѪɷк⡣ħѪɷʱɷΪΪۻµ࣬Ľ⣬ȫա
ϵľ䣬ʱȴˡҶӰֻǧ٣ķߵ֮ʻм̡з֮⣬޼᲻ݵķ±顣
ǧɫâһ޴ҶͶСһҲǱѡֻӲӡ
£ﲻϣ޷ơ
ǿҲһַ仯Ҷħ裬ħ֮״ħطȡľħݺ֮⡣ܲӰްˮ裬ʯް⣬ݺᡣ
ҶûӰĲΣħʩչȴѸ⣬̷֮ƥȻƥ٣Ѿķ仯ն顣
ݺɫâ£ŵɫתۼѾ֧顣ֻǾƵģҶҲʩչطǿд߷ԪӳȥҲҪʮܰá
ݡ̻ԪХܴꡣǿľ̵ײ£ûܲ׽ǿ쵽µӰ
ɽϸжı䣬ݺ׽ɫâޡޡޡޡޡޡޣ
ÿһ֣ҶͲɵ³һѪɽ߸꣬ҶѾɽȫ¶ǰ
ʱһŰ˽Ǵâտǣƾ׹䡣


004 Ĳԩ
ɲǼ䰲
Ψտǣҡҷ׹䡣ǹⲢǿʢȴΡȻûʣ֮ʣƾ֮һǶǳһǶԶ
Сʱգ֪ܼ˼һУǹš
ҶƽϣһƬ԰֮ɫԨУҲΪտռݡ˽Ǵâ£ʦҲ
Ҷ޿־壬ǹδû֮ѹʦҲֻܸõĿƶѡǹ£ҶȴٿƲסеĿ־塣
Ǽ򵥵ηûʺȻϵѹơҶѾûȥԿǹ⡣
߻Ľӡɽĳ޽ԭµľ䣬ǴʦǿΧҶ촭ϢĻᡣǴ߷ط͸֧ΪҶҲѾ˼ޡ
ǹĳʱǾ׼ޱȣֵҶ֮ʡµĻǽɽĳ޽⣬ǡġҶΪ޽Ӱ죬ʮʣ߳ɡ
ȻѾǿնƣɷȴƶ𣬾ַ˴ӣҶΪ޽Ӱ󣬾ٴηҶζ
˽Ǵâҫ֮ʣԭºͽɽеΡȻûʵٱλʦҲޱ𺳡
߻ϵĴڹҲȴֺ͸߻ĴӡȻǿ󣬵ҲǺʹʦ
޼飬ȴ̺ǳ֮ȴڹǿ٣̵֮ȴǴڹ¿ɱȡ
տǹųԽ貣Գ֮Ϊλʦվ۷壬ƿǿǰ޼飬ȴԽǵ֪
ԭ⣬޷Ӳһ޼飬Ҳԭη֮ġ
ɽҲǷǳԣǰ߻˵аһɱҶ졣ۿ޼鳬Խһеĺΰɽ֪һֶ޷׼ȷġɽв𼸷ϲüο
Ϊ߻ӵϲãΪ˴𽫱еο
˵𺳹λʦ֪ǧѷ
ԭ¡ɽ߻ڴʱγɺ޽⣬䣬ٴηҶסҶһͣħҲ޷
ٷ֮ɲǵͣͣǹƻʵǹҡҫ֮ʣѾҶĶŹ롣
Ҷħ֮лĽ컯ףǹ¶ֽͬ׵Ĺᴩ
տâһ䣬ѾҶͷŵĹᴩҶԭأ¶ҫտǹ⡣
˽Ǵâտȴʧ
߻ɽԭ¶ûж֡ԶλŽʦ˵ĿⶼͣҶϡÿ˵ı鶼ܸӣ𾪣ȻãȻһ㡣
Ҷ컺תĿ⣬Ÿ߻ʲôҶжտâȥ˼أҲû֮ǰء
ڴ߷޼飬߻Ҳûʲôġ޼顣
޼顭Ҷظһ飬տֵ¶һ˿ȻЦݣȻ֮ǰǺưԾܹһãҲ޺ˡ
һǲ⣬ΪʲôĳıҪңҶ̲סʵɽһ֣Ҷ֪ɱ־ΪõġȻԯնҲǸ߻Ŀ֮һƻ˵һʯǣ߻ʲôҪɱ
Ѫ¸ɱңҿûҪǣʦŵҪػ˽磬ħǴʦѪ¸Ѫ¸꣬ǱӴӵǿ鱨ħİǾûܿԡҾ̵ġ߻ɫ
Ҷ΢΢ҡͷ̾Ϊʲô˵Ŀ϶Ҿħƾʲô
ƾҡɽȻ˵
ҶĿתɽϣصɽδı棬Ϊʲô˺ң
ɽЦסΪһ죬Ѿ˿ٶˡ
ҶɻѣôҲ벻ͽɽʲôޡ
ٶǰɱˮһҡ۶УˡȴˡǷ֮ϣ㻹һͼǿϰ߰ҷѾĲ鵽֡
ʱΪǿֻ̡һżȻĻУҲӢҶйϵҶңųʥأλеϵӵȥɱ֡ҺܻɣʼҶҡ
мҶҵһγھǧǰǸʱӢΪҶ˿պաǧʱ䣬Ҷշ˸ҶҲ͸ıĲб硣
ģҶƾǿСֻǸʱҶұѾ˾ӵɡȻʲôʥء
ҶҵļҴѧҶħħؽġҲżΪ˻ҵԭʼħڵļλǿߣץ˼ҶҸ֣ڶ϶ҶҾħ˼صعڵ꣬ȴʼҲȥұɱҶңסɱֻصĸ
ҿͶٶ꣬ڵȵᡣξû޼飬Ҳɡ
ɽ˵úƽȴƽΪɱˣ˶ꡣʱڣɽſ̹ʴĵĳޡͼͣ𾪡
ֱʱҲףɽĳ޽棬жĺ⡣Ҷ֮ܣ˳޽Ҳ޷ʵһ̫ŨŨҶҲܲס
Ҷʲôμңʱ䣬ǴʦҲܾϸŵļס¡Ҷ˵ɱȫҲֻһС¡û뵽ȴ˴Ļǳıٶ꣬Ϊɱ
Ҷ쳤̾û뵽û뵽ȻһʦļҶꡣҪңս֮
ɱɽʣȻϲɱˣĲԩҲįò˶ãҶǧˣȥ㡣
ҶϵտȻҵضһǹƮɢҶƺ˲١ɽαظϾɱءҶҲֻм֪ѪܡԺҶҲͺħ޹ϵ
ħ˵ö֮ɽȻ⻰Ҳ˵ҾҪҶšֻΪҺǡħҲãʥĴҲգʲôݶҪ
Ҷ֪ɽĺ⣬ûܶҡġת⡣
ɱֹħ壬ĲԹħ۲Ŵԣ书ǻۣºСħǿơʦεľʮλϣ۱ǧòʮʱ䣬Ǿͻ˽磬ҪСġ
Ҷ˵Ϣڳжһ
ҶֶԸ߻߻޼ʹڹ£ҲܻסҶ£ҾͰѱѧħܶ㡭
߻ȻҲס
ԭĿ˵ʲôȴվû˵
ɽЦͷԲģ˵߷һ
ҶȻ飬ǹƮɢУһֱ߻


005 Ѱ
Ѫ¸ޡӢʦҶ죬ˡ
пһĻˣ鸴ӡҶΪΣֻʲô壬۷ǿߡ
ʦ޵еûʦᱻɱԭ¡ɽ߻˵֣ȴһλʦӲɱֱ仯ʹս
ɽԭ¡߻ڣǵĸоҲܸӡսҲʶʦĴĳ£ʦҲǿԱɱġ
޼һٱ׶ϾҶѪɷ࣬Ҳ޾ڡ
ʵϣҶ֮ǽɽ֮޽һ޾üͷͷɽԶ뽣̹ʴĵĽҶҲܲסġ
ĻᱻĲ෨ˣᱻ޼ֱӹᴩ޷ֿ޷ܡ
ǰưԾڸ߻Ȼֻзӳһܣֻ֮ܳΪŵһȴҲҶܹӲġ
Ҷ굽׼ޱȣû飬ʱά겻ҲҶΪʲôһʦԶʱȥıƻʱĲԩ
֮ʣҶҶҼϢҶֻ֪ҪɽһţҲ커ҶҡҶʱȡ߻İȴ߻Ȼܾ
˭Ҳû뵽߻
߻ӹ̣ȴûֱӸ˽ɽͽɽǻѡ
ɽҶĺ֮ǣϿܻҶӡǣǲࡣɽǶԻѵء
̵ķ⣬ҫסɽš˵Ŀ⣬ҲΪ
ԭºȰɽ̣Ͼħ鱨ο滹Ҷľѧһ˵ʲôûУֻƾ̱Ҳֵ
Ž״Բֻһ̤ĲΡ䣬мŽ״Բ̵ķ񣬾ԭ¶ľҲ˷ѡ
˵ϵӡ࣬кֶܶܳ׵Ĩȥ
ԭȥ˵ɽ̫ŤնԼʦˣҲΪһǱĿ̶ꡣЩ¾κóġԭſȰ˵ֻʵ䷴
λŽʦҲ۵ؿ̡Ȼŷѧ·ӲͬŽ״ԲջȴȻǲɵֿ
ɽĿתһܣͣԭϡЦЦصʦƺлҪ
ҽɽȻʵԭҲԼ뷨
ɽָһӨ貵תԾ鶯ɣ̻תһ㡣
֪ôΪҶ죬һһʱɱ֡ذ׶̽ʲôĻһӡɽǰգ¶ɫ
̣ɱΨһȱ㣬̫ҫˡɶǿ˵ⲻ⡣ôٵأһҪɱҶš£ҶһҲܿĵģ
ɽЦţЦˬʳοԭ¡񽣵ȴû䡣ɽǹݶ
ԭüɱҶڱСҶȻˣպóûѪ¸лʲôħϸ
ɽȻ¾ͲˡȻѪ¸ɱɽֶ񽣼˵ǻԱ߿Ϸôûǵˡȥ
񽣡϶һ˿ŭɫȴŭԡԭµͷȥɣȷʹκ˳롣Υɱ⡣
˶ͷת뿪
ɽ˱ӰȻܺǵ졣Ҫй¶һ˿㣬Ҿɱš
˶һǺɽɽ˵ŭȴ˵ʲôæǬԪԶԶرܿɱǡ
ԭЩõصαˣǻô꣬ûзִ硣ɽв£Ҳԭ´Ϊң⻰γǽɽв
ɶڽɽȴ޿κΡǹʦҲҵĽɽ
ɽЦҲܱġֻҪһ˾ˡ
߻΢Ц粻ǼҲҷ
ԭüͷĸˡ߻ĻȰ⣬γҲһвԭȴ޷
û߻ɽܻɱҶ죬ҲػܵشƻıҲɽ߻ִȴһǸ߻
ɱֻۣ˵ǷܡǸ߻Ԫϵ·񡣽ɽȻ㹻Ҳ㹻ȴ˶ļ㡣
Цúܺĸ߻һ˿âϵȴ񶯡͸ţԺʹʦš
ڴս֮ǰ߻ͬšǹŸǽɾһսʹʦ߻ıȻҪЩֲڣҪĥȴѾ㹻ǿ
߻Һɵչ¶޼飬ҲΪŵš֪˭
ԭ°Թƣ߻Ǽ²ǲܷȴƺڲܷ֮ϡ
ؼ汸ø߻Ц¡֮߻Ϊ־ǻۣ߻Ѿվ۷塣
µһ̿ͽֵľ飬߻ԼҲ˴ʦ
ս֮ǰԭ»ʮɰܻܸ߻мֻɱ߻սԭ»ܸ߻İֻʣɡȴûɱ߻Ŀܡ
ԭٲԸ⣬ҲòϣŶʮͷСӣѾʸԺ󣬸߻ǰ;ǲҲᳬʦԪ
ԭҲЩʣҲûɱ߻չֻˡҪɱ߻ҪλʦȫϡңΪ޼һԵʣɱ߻עһʦҪᡣ
ۣȴԭ¸ġ˽ɽķӣҲûһʦԼȥɱ֡
߻ֵʦҶ죬Ǹ̸̸̫һˡ
ԭŭȴɫ֮ǰģ̫һ¡ûʲô̸ġҪڴڡ𾭡ʹҪͷ⡣
߻һЦڵԭ£һ¾ͱúýˡʵĲͬҲȻͬԭ±ԯʳҲҷ
ô˵˵µºˡ߻ֵ
ԭһ㶼Ŵ̿ʹɱʵۣʲô˵ģ
߻΢ЦΪɱҶ죬Ҫ㹻նҲֻܳ²ߡʦһ½ġ
ԭӲҿ½⡣
߻ɻһ⡣
ԭҲ˵ֻ俴Ÿ߻˼ԣ㲻Ҫ̫֣
ģʦǿҵĿԣǻʵ۱²°߻ƺΪѵص
ԭһû뵽߻۹Ȼԯ뻹ûԯûҲΪҶԵʡҶôȻļ㡣
ҶˣµȴȻѰ졣
ΣԭЩƲסԼķŭ
߻ε̾²Ѱ


006 
ʲôԭ¼ԼĶ䡣ǸʱҲ̲סŭϣһƬࡣ
߻㲻Ҫ̫֣
ԭŭܣԪ糱ӿƺһ̾ͻᷢһ㡣
߻ЩǸصʦضŭҲֻǰѹʦԼˣ˵ʵѡ
ɽϼһҺЦݣǰҶԼˣ¶ô
ԭǿѹŭɽѣʶڵľѾʧˡ߻ǽɽ֣ǲܰΣȴܰԯʳϡá
֮£̫һûʲôµˡȻˣ߻ؽ
Ȼ߻Ҳ˵ķҪƴһϾħҪˡ߻Ȼȴеߵġ
ʲôġԭ²õص
ԭ⻰˵Ҫֵ̫뵽ԭһʦȻҲòͷ߻в֪ǻϲȻ
߻ʦػԯʳԯ롣ħҪˣҪͳһŽᡣԯխҲ
ԭ³ĬԡȻ޲߻ȴòӸ߻ĻԯҪţǾ޷ԭ·ŭͬʱҲò侲ǵʧ
һľǿߣƿ̫һһʦһǻʵԯ룬ҩҲָԯСôϲҡ
ħ֮ʣԭ¸ԸŽŽ֮ķֻڵìܡħĴ󻼡һħɹܾܿǱ³
ҶԲֱɱԯ룬ҲΪ˸ԯʳ͸߻鷳󣬱˵ԯضɹгޡᴫλκλӣŻӴλһ棬һ뷽跨ı߻
һĻʵֻۣԯʳ߰㡣ò˵Ҷк
ðɣȥͼ¡Ĭãԭ²ò˲߻˵ûػԯʳԯ롣ڵԯ룬ԯʳк档
ԭ´£˴صλڻʹĵ巵巵ǻʵճ칫ϢĵطҲǵ۹Ȩࡣ
Ρ巵ɫŹ⣬صĵܸһֻߵĴ巵Χ䱸ɭϣеϵĸ֡ÿϵĿסǾ巵ķ겻͸
巵ΧǲʮλǿߡеλŽǿߣҲϤڳ
硢񽣰ơηϼһλľŽʦǧࡣߣʹڵķһҲƿء
Ϊ⣬λԱϤ롣ԭŸ߻ͽɽ󲿷˵۾ֱˡ
ģΪɱ߻ʦȴ͸߻һͬУʲô˶Ŵ
ȴˮýġֻӣ֪뿪˵
ƫַҲͨˮһĻзǳ֡Աߵηϼν㣬ʲôηϼĹϵΪ׽˵Ҳ˼ֹ˼ɡ
ηϼЦ࣬ͱˡ
һ֪һܸӡĿӹˮֻԭ˫üɫءƮƮĸ߻ȴǷ˳ݣһڴݡ߻еĽɽֵҲǺЦݣ͸߻ǽͷ˵ȥǢ
ǡ׺½ϸ˼ۣͻȻϳ˽ɽݡɽɽʮһθպñ¼ΪĴͷ֮һ൱ȻǶˮӰ¼
ɻ󣬲֪ɽʲôѵ߻ͷô
Ҳ˷˵ɽΪ߻ͷɴ󲿷ȴΪܡɽһΣɽͷǸԪӡԪϣԿ߻ͽɽû̫׽ı֡
ɽҪָ֧߻ô׵ıֳһʦ̬ȣ̫Ҫˣ
ԭҲǻֿǣûаѽɽڡԭµڲףɽʱûԱ¶̬ȣֻΪ߻Ҫչˡ
β²⣬ȴû˸ԭ¡Ƕԭ£Ҳԭһٶʱ춨ġǻʵԯ룬Ҳ޷ҡ
巵ԭŸ߻ͽɽֱӽں鷿ڣַ󣬽˵°ɵڡ
ڽĽ̻ԻͣռаɷԲĵϿһ޴ķΧƴʮ䡣ҿռ伫Ϊ˸еѹ֡
һ󣬾Ϳɫ԰׵ԯһˮڡˮڵĽɫҩҺȥǰѴҺһ㡣
߻һ䣬ŵŨҩ㡣˵ˮڿ϶Ǿҩѻɵġ
ԯҲû۾ֻǵʦһҪ̫һɱɸɾܽ⿪޵ͷ֮ޡ
ԯֵʦôˣ
ܺãֻǱ¿̫á߻ЦŴ
߻ԯ뼱æ۾߻ͽɽڣԯǷŭǲǻȻϵı龫֮ʦԯԼû֪˵ʱѾֲ
ȻƳأȴĿ־壬ʧȥƽյ򶨡ԯһԭǿȶĺܣôҲû뵽ԭ»ᱳ
ԭµ߻ͱ̸̸ΪбҪԭ˵ͷͳ˷䡣
Ŀԭ뿪ԯһƬȻ촽뺰סԭ£ȴûкΪߣԼϣڸ߻ǰˡ
ɽԯαض˵һƱ˸ɾ
߻ҡͷʧЦˡ̸̸
ɽԴûȤ̸ɣȳȥ
ȽɽҲˣ߻ߵˮرߣԯ¡
ԯСָˣŸ߻˻ɱôɣ
߻Цָʲô
ԯתæǰһʹ޿ľ
߻΢΢ҡͷǾ仰²Ѱ
ԯɫף̲סŭ治ӣɱô˶㣬ʷҲУԯʳҲס㣬Ļ쵰˸ӡ
߻ϣԯ޹˼ɣǻʵۣȥҲô˵Ļһԯһþˣɫĺˮںֱ
αؼأƽľ̸̸á߻Ƶ£Ҹһ°㿴ҪǲǻĻλˡܲˣԯҲͣˡҪˣѻλһ߻Ĺ͡ҵҲܺãԯʳҲͻá
ԯ뷢йһҲ侲Ҫǲôأ
߻νص㡣ԭѹסҡҪ翹Ҿɱ㡣λʵҪԣͼɱ
ƽĻɱԯ֪߻û˵ٻԭ¼ȻŸ߻ˣζԭѾ̸߻ˡ
Ǵˡ
ԯǷŭǱ˺ܾõ֪ôˡ


007 Բ
еҩڷӿԯȴľ䡣
߻Ȼȥ֮ǰĻȴͬɽһѹԯϡԯһ֪ٵķ꣬ȴûһλ˵ľ
ղŸ߻ĻѾףҪԲðҪǲ̫ˡԯܶԼ˵ࡣΪһгɼͻ᲻ԾԸ߻
Ϊһʵۣԯǻ۾Թߡ䵽ڵľ棬ֻǷһص͹˸߻ԭֲ֪Ϊʲôԭ򣬷ݸ߻Ϊ
ԯԽԽǱô󺺹ʵۣ֮ȴҪһëͷСвҪԲãü֪ࡣ
ʷĻʵˣԯ벻Ľ֣ȴûκεİ취ȥı棬Ƿꡣ
ԭŶ룬ԯ뻹ţ˿ȴԸ߻ֶĻΪ߻ȴסԶɱԯ룬ֶĻǿ¡
߻ɱԯ룬ļ򵥡ɱȴҲӲȥλӼΣϲ˵ȴסݳޣԸ߻ɵޱȡ
̫һһɣڴ󺺹߻ɱ˻ʵۣǸ̫һ˻һ棬߻Զ֣ҲΪԯĸʹࡣ
ʦȾҡ߰ԯҲòͷϣԭܰ
ԭµȻ£ҶǸ߻ɱ£ҲΪ
ԯɫһôܡܡܡ߻ɱҶ죬ȴǺˣԯ뵱Ȼζʲô
߻󣬻в׺½ԭּһ䡣
ԯɫף߻˴ʦ㣬һʦ֧ߡʦϣ޹ԭ»ôʹķеһ˿ϣԯңҲһƬţûһ˿
£Ҫ簲ż̳˲ǡԭѵ
ĬãԯĮȻصӳͣɼ̳лλ
ԭ¹ʥ
ԯտʮ꣬Ϊ̫Һ˳Ϊԯϲͷԯȴʾǻۡ
и߻ԭ£λʦǿ£ʵҲǿƣȻ⡣ħ弴֮ʣһǿƵĻʵֻۣڲŽᡣһãҲԯʳʹ˷ֱ߽⡣
ԯտ˳ԯּҲԭгͻֻҪʵ۲ԭ»ֵεĿɽ
֪ԯҲͲȥʲôѩޣڿԯʳĴ
ʵ۴λҪĴ¡ԯ뱻߻ƣòλȴҲҪټسź¡
߻ϵԯûеڶ·ߡһ˵ԯߵڶ·ԭҲ
˽ɽһ˻ʹ
磬Ⱦơ߻󷽵ص
ɽЦáʵ̫ˣһҪȾƣݡ
߻Ե۶ҲϤŽɽȥ󡣴ʱ磬ûš߻Žɽֱӽ¥
ˮʱӦû߻Ҳ˼죬߻ѾǳϤˡȥ˳ȡ̣ˮǾƽʮ̳Ͼơ
¥ٴλãɽŴ쾩ǣпص쾩Ѿжûˡ
Ϊ˼صعɽ꼸һֱšҪΪɱҶ죬Ҳӵعг
ñѹֽɽӰһɨգ̹ǵĺҲһйȥɽڻɣٿҲŲͬĸд
磬ǺȾơ߻žƱ
ȾƣɽӦš
һ󣬽ɽһĿ̾Ӹ˸߻߻ӹֵ̣ص粻ɱҶˡ
ɽٺһЦ±ҵıѾˣô̵Ķɲ񫰡
һŽ״Բڴʦ˵ҲǷǳġ߻̱⣬ڿµĶ
̸ɽҲǳֿǡڽɽȻҲؼʵĿס
ɽЩ̾صҶȷ˺ܶܡеħħؽǾѧ档
ҶµѾﵽȱĽɽ˵ǿ۽磬ȴܸı·ȥ߻Ͳͬʥףкܶءħħؽ˵Ƿǳõط
߻ҲΪϲҶħ̫ӡħ裬µһ߻ĲҲԶԶܵõطڲǴ档
ħϢ߻̲סʵڶħ֪̫ˣһĨڡһħ֣֪ҪĴۣܿ˵Ŀ
ɽͷ浹ҲһЩħϢҶҲûȥħ塣ֻǺħһЩϵ֪ܶࡣҶµϢħʿ˲õļһΪȾ֮ϡ
˵ɽɫҲгءҶӡǲƭ˵ġħǿ󣬾֤ħ۷սԺ˽൱˽֮ϡɾʲôϢ
߻̣˼ص֪֪˰սʤٹһʱ䣬ȥħ翴Ҳͨȥ֮Ҳݻز
ɽͷҲħ磬и⣬޷ӦżعȥǱȽϺʡֻҪСĽҽӦ˵Ļ
߻ͷ󣺡ҵĹƣҪʱ䣬̫һȶҲҪʱ乮Ϊ
Ԫ仯ħ˽ԪͨٻҪʮʱ䣬ܳȶʱȻȣȴ㹻ˡ
߻ͽɽ˵Ҫſʹ˵ħֵĴҲ˼֡˼ĻҲޣʱþħϸֶԲߡ
̫Ҫһƣһ̸߳תۼɫѰҲһյյƻ¥Ҳ
УٲŵĻ⣺ʵۺ͸߻
˵ôʱ򣬱°س빬һ澪춯صĴ·ˣ
ǻø˵Ǹ߻¡˵߻ʱȻѹֹأôе˲
˼Ա˶ע⵽ˣԱ߾˵ŵ˭֪ĸ֣Ϣͨ˵˵ô˼
˶һڴ֮ɫŵŵصټ߻Ҷ֪ɡ
˷׷׵ͷŵ˹ص߻£ͽ񣬲֪ߵغ񡣷ҪԪϷ񡢴伮ǸëͷСӣҿʦԪϲŲƽϡǱȴܷټΪ˴¡
Ǳ»ôøļʵ
س빬ˣӦ˾ϣ㲻ɱ߻Ҳһ֮λ
һ¥ĶԻȴ¥ˮˮݲɵһס
һĶǿߣˮϸ΢ɫ仯ȴӲǵ۾
ˮģ߻ȡڣȻǨŭ㡭


008 ˲
ûŵ̬ݵݣ˭ˣҪһøſ
˵ٽ˫ԯͨԯͨһˮԩҶͷʱ˵ڵϷˮѡ
ǰԬ۸߻ȴ߻òͷϴͷǱȥȴ緢һɨù
ܿˮüԯͨáҪǣǸ۵ĸ߻ڵùˡ
ԯͨԵԬҲǺЦǷǽΪ˿ˮЦˮԽܣҲԽˡ
ֻˣ֮ǰǱ
ϷüüһüĵİɫƶâǼѵµô
ԯͨЦصôᣬֻǵˮ߻ۣǸȭġ
üЦǼңǾͱʲôˡ
ŮһһЦĿüŭˮȻͬŮչֳĲͬ飬κεֶľ
ɽӽɽԲҶѣһ˿ЦѡüŭˮҲõġ޸ɣǸ߻Ҫסȫ۶˲֪ĸΪСΪѡ
ֵѵЩѶǰô
ɽӽüĿţʱ٩٩̸ȴһɾơ
üһᣬ΢ϲСĵġ
ˮҲԹɽ΢΢ͷæʾл⡣ˮ֪ɽһֱΪĽֻˮӢۣԹɽӲûʲôоˮܾùɽӹйᣬֵ
΢Ц߻ֺﲻһվҪܵۡѭָΪ˷ա
վһΪ߻ܣĴܴμޣǿûܽȥǶԸ߻Ϊʹޣ߻ùҲ˵Ļϲ
ˮһȺ˵ᷳ߻ס˼죬Ȼʲôϵûзĸоȴ׽
ЩѣҲͱرֻȺ˵׶ѣֶõǵĻγֲ̬ȡˮҲȴûôǿԿ
Ԭɡԯͨն˵ı̬Ҳˮף߻Σˡ漰Ĳ̫ߣͲֵܲġ
ˮͳû˵ֻĴ˶Ӷӡ
ˮĬȻҲϯϵЩĳơ
ԬЦһҿ֪ܲθ߻£ʦͱѶ´취ڼǰѾټλͳ졣Ϊ˷ֹ߻ҡ
ԬҲǽŴϢϲޱȡ߻ϻֽ䱸ɭϣ»ּټλسּʾ߻ˡԬȲף
ֻЩźǣʤûʤ׺Ѿǵ۶һҪӰͻ
Ҳƶɮʦԣ߻ٰԪᣬͼ񣬴²ŭµڣǸҲΪ´Ǹ߻ҲǼڵĻ
ԯָͨһ£ƺɨεĹ٣еտա߻ǵ־Сˣʥô˱ԾҪλ̫һ괫еصͳ
Խ˵ԽˮһȻū岻ʣиˡ
ɽӼæȰˮαˣ߻º޹ϵֻǴһİˡ
¥ϵĽɽٺֱЦС۾Ÿ߻СŮӻƯģֺά֪ʲôϵ
ѡ߻شúܸɴࡣˮ֮仹ûĹϵҲûʲôɱܻġ
ɽЦлֱۣĪ޻֦
ɽ٩߻ֻܿЦʲôŮ֮˽ĵͶһΪ˼Ҷ죬ŽĻȥĺ¥˵ҵĲԡ
٣ȥŮˣѿǹɽһûĸŮ˿ȥԺŮ˵ġ
߻εʱҲû취ôΪ˲ԭ»ɣһ²ߡ߻˵ĽͣȴİˮѡȻͬʱҲһɫ
ɽҲ׷ʣһЦν˲꣬ſõഺɽ˵վ˼ˣҾһԭ²ử鷳
߻ͱ𣬡磬Ϊ̣ȥħһ̽
֮ǰСѳɽ˵ŵ¥µļСӶʵ㣬Ҫڱ˳̡еӵĻȥҸ߻˵һСǰʲô磡
ɽͳɽӡԬɡԯͨյ˶һ㶡˷˵ǡ
ԬɵƢãһȵ˭棬ģͺβԬɾ㡣Ԭ䲻ףȴҲΪΪ񡣴ʱȫϵ֮Ҳ
ж¥һ¥ҲвٵˣԬɵһԬΪ߻ܣ֪Ŭһɿ졣սʤ۶λ֣Ҳʢ֮ļбĹְԬɲֹʵǿ˸ǡ
ɽмص㻹ûʸ񡣡
ԯͨԯ̸ͨ´ԯͨɽĿرᣬҲЩûףҪ̽̽ɽʵ
Сͱˡɽûԯ֣ͨǹ
ԯͨȴ˫ѪһѾԯóˡԯָͨһҲĽֻ֮ţѪڣ޲εһս
˵ԯͨڴ˹򡣡
Ҳ¥ϵĲ֪λˣβһյ˵Żˮˣô᲻֪
ˮ΢΢ҡͷʾʱҲǼΪɻ󣬲֪¥Ϻʱˡ˵˼Ȼά߻ֻƾһ㣬ˮоͿʼڽɽ
һȺ֪ߵغķңǸʸôɽʵʵ˵ڱ˶оǳ׵׵Ŀ֪ˡ
ֵûô֪ġԬɻû໰ľ˵һʲôҲ˵
ɽѪƣЦ׺ͳǧٿڴһѡ
¥µĸ˿ѹơһʱ䣬ֻʮĸ֡˰ʮĸӡһ㡣
Ԭɵ˶ɫ䣬ֻ˺һļҪɤɥǻĿ鶼ѹ飬ֻ˵Ļ̻Ȼ
˳Ŵȥܿһɫȥһҹ׳硣
׺½ڴڵտɫ磬Ȼʧ
ղ˵Ҳ֪ղ¥ϵľǲ׺½ɽѪơʫصعдѾ½֪οһ䡰Ц׺ǵ˵ݡ
ɫ


009 Ԧ
׺½Ϸ糾ϲŭѲ⡢аܻ֮֡壬Ҳܻš
Ҳ˹ϵΪΣյĴʦ
ʦݣһ˼ʶµһ̿ޣûʣû㹻ݣҲ֡
˸ղŲ֪¥ϵĲ׺½ﲻЩȵɽԼţ˶Ǿһ亹
ڸղû֣ҪǶǾˡ
ȵɽߺֽס²ɽΪʲô¥ϣΪʲô߻˵в⣬Ҳ⿪ڡ

һƬĬУŵһ
ǵΪ֮ҶšſҪǶˣ֪ܲﶼ֮ܽʣз񡣿ֱʱ˲ŷԣΪǺ˲á
ǻڲ²˭ʱ߻ѾŶ룬΢΢Цλˡ
ʤѩ£ĵƹôۡͻȻֵĸ߻һѩɫɢͻ⣬޷ֱӡû֮ƣѹ˴
Ԭɵȼ˲ͬʱ۾߻ºͶе΢Цü﷢䡣
ӦڻʹȺãôԬɺԯͨεͨǾɲ
ɲʲô߻ڶܹԿģƽ˵ʸûСۿŸ߻г𾪾𾪣Ȼ˼鶯֮Ǹ߻£Ҳ޻˵
û㹻ֵ֧ڸ߻ǰǲ԰ġ޸߻ȴòڸ߻ǰͷ
ˮվôˮԣüǻϲ֮ɫơݹ⣬ˮϸһֶ֮
Ⱦƣ˳㿴㡭߻Ц
Ϸüвɵ΢΢̾Ϣˮ֪Ǳ˻ˣ߻ˣ书ȴͻʵۡʦڹϵţ䡣
ʱյĸ߻Σޱȡһ׽׾ͱָӵĹϵǣһϮʤѩ£ݾ׵ķˣڶԸ߻졢â䡣ȷ㵹ľ
˵ݣֻ˵òġԸ书ǵһ˽ܡ켫սȺۺݺķδһܡֻ˵ۡ
ȥʱ򣬸߻ֻһ֡ʱĸ߻£ʣ˺֮׽
ڵĸ߻ȴǵһڵšԪУ߻񣬴伮¡
µϤԪᣬȻø߻˾棬˲˼ľôҲ޷ġ
ΪˣҲҥеµΪԸڵıҲе˵ڱָʹ߻ȴţԪи߻չѹµڡ
Ԫ󣬸߻ٲȻѾǵǿߡ˵ʲô֮֡Ļɾˡ
üԸ߻ͣҲδûк͸߻һͷһټüȴû˼˵߻̫̫ǿˣ޷Ԧġüֱˬȴоϡһ֪ܣͻᵱϣӡ
ˮȻֵĸԲһ飬ȴơ޷üǰ侲ĶԴС
߻ϯˮߣˮһüЦС㣬ɽһҲжʱδˡ
üȻ΢Цδٵ֮λСŮӻûϲأ
߻̾űֻʦΣŸλʦ֡ϵİΪ֮
߻ֻ˺üףԬɵ޶áҲü˰˶¶ɫҴ
˵߻ݵλֻɢͻաѹü׹¯ֻ嵽꣬Ҫۻֻ֧ܿţֲһ˿
ü͸߻˻ɣԬɵ˶Ǵ죬ɫѪ죬Щ̣ǲ֮ʧ
߻ĿԬɡԯͨתһȦƵΪǡֻܵǰ˵һǲһñΪҵС¡
УΨһܵŴľǹɽӡ߻û˵ԼʲôҲͶſһЩ˶ηη¡ʩչǾͲ֪ߵغ
ɽӵܿ˵ȴҲûʲô˵ġ˵߻ûʲôôʡ߻жϣʱʲôͶûá
ˮἸ˸ղŵȴҲþôۿżˮͺû˵Ѿ¶֮ɫ
߻һЦѹɴ⣬ǴڵشϢղŵѹûǡ
뵱߻ûʥʱͿԺ֡߻ڵΪɱϡͲ÷
Ԭɵ˾紭һɫǿָֻǸղŵĶ̶̵ʱھǾһֹǵȫûо˵
üΣ˵ʱȴԶۻ˵£һ󷢳
񾩳ǵ̫ӣˮһת뵽
ü¶ɫ̫ӷд²ôˣ˵ſ˸߻ü˼һ뵽˴º͸߻йء
߻Цûиüʲôʵ˵Щ¸֪ʲô¡
ԬɵҲɵ͵͵Ŀ⣬Բ²º͸߻ʲôʵ۲ŰѸ߻빬ϻʹͳ˴¡ôܲ˲롣
һֱ˺ܾãھĻ
ȵͣº󣬹ɽͻȻǰʮһǻԦˡ˵˴ɽѾЩˣ߻Ŀ⣬ǾޱȡǿݣƺΪ־Ť
ɽԺӣͨơʮһ̫죬֪ǻʵ۹ɥӡ
Ҳɫ䣬Ԭɵ˼æĿ⣬ûκθȥ߻ǶǴˣɵþˡ
ʵ۰ټ߻дҪø߻ɸ߻ȴյĵȾƣɷһ˿ɥʵȴϾˡֻҪǸˣⲻҪ²⣬еʲôϵ
Ԭɺԯͨ뵽󣬵Ȼޱȡ߻ʵ۶ɱˣѾõݡӦ˵ɥĲ
߻ŷʵ۶Źô
üˮҲôġǿɱȻ񣬸߻ȴ϶ó
ˮжǵǣһƬȻǺáɱ˻ʵۣĻ¡˵߻̫һֻҲҪǣ
˰죬ˮ̲סȰ߰ɡ˵仰ˮҲǹĪ±ۣǲ߻
߻ȻʧЦߣȥİ˶ֵ¹Ǵ£ȴǳַʦȴҰæġȾƵĺá
߻ǸƵӣƺʵֻһصС¡
Ԭɵ˶ǰԽп࣬Ҫˣ


010 ̫һ
һ¥Уͣ
еļ˶ڵŸղŵٳٶ۵ˣҲ֪д·
¥ϣһӵ˶ǳĬԬɵ˶۹۱ǡǹۿڡڹģΣԹˣҲ˵
߻Щ˽Ӳı飬͸оܺЦ˾ηǿ־ĸоʵҲܲġ
ˮҲɫĲɵĺ͸߻˵ŻüϵЦݣҲЩǿ
߻ƱƵƷһڣˮ㲻Ҫˣֻܷſƺˡ
ˮȴ޷߻ôɣʵ۵һɽѹ͸ִͷĻ̻̲
߻΢΢ҡͷǹˮֻˮѧĽľˮҲΪԡ
ܼ쳾̬ˮĳۺ쳾̬ǿϷѡνˮ¡ֻϰøü֪˷ǰľ
߻ˮĽһСʣ»תѵҹ꽣⡣ʼ۷ϣûǿĽġ
ǶԳȥɡ߻Ԭɵһ۵
Ԭɵ˼æָǡĸ˼Ǳȥ
Ŀĸ뿪üҲǼΪĲм⼸ſڸ߻ǰĸСˡϻ̳Ͽ֣˵һ䡣ʮֵĿ
üҲʱ͸߻һŵ򸣵СŮҲȸˡ
߻ͷβ
ü¶һЦǲ룬ǲҡˡСŮʧиˡüֵˮ㣬㲻Сô
ˮȻ򣬡Ŷúá
ˮü˴ţʱüͻȻˮ㣬˵仰
ˮԥ£
üһ֣ϵĸһҫСüüˮ㣬̫Σˣ㻹Ⱥһߡʲô£ȹ˽ҹ˵
ˮ΢΢ҡͷҺȾƣǰҵѡôܿǾ̫ˡ
üˮ֣ĵصˮ㣬ôôҲͿײʵ۴ʢǾŽʦô϶͸йϵɱǷ˴ɡΪ̫һͲ׺½֧֣Ҳû¡Ǻ׽Ͳˡˮ㣬ǲΪԼǣҲҪΪʦſǡ·ͬСɣǱܿɣ֡
ˮʱԥü˵û̫ˡصһᣬˮżصѣẦҡ
⼸׽ˮԸ߻µʶ߻¶Լķִ磬ü˵ǰ㡣
üȰˮѾüڳε̾Ǹˣôͷɵأ
ˮ첽¥䣬߻ھٱ壬ˮ߻ٱϲ
ϲ֮УˮȻ⣬ɵԲ޵˼ţȴ˼ɰ
뵽ɽǾ䡰лֱۡ߻в΢΢һĿ˳ˮĲ»ȥ
ˮ촩˼ȹɴ֯Ķ±ͬɫĨһƬѩ壬߸߹˫ԲͦϸһգߵβʱԲ
Բ󲢲ţȴĶȹɼȵߣľĳ㣬С磬ʮֺӨ󣬻ܿһССȡϵŵһϻ˩һɫС·죬ɰиŮ˵ķ顣
߻ʶôŮУˮƯģȴ紩µġԸ߻ڵʶֻҪǷûܵסĿ̽
߻Ŀ⿴Щˮ΢죬ղ˵ʲôˮϸ΢ͦ˫ҲԲ΢΢Ҳɢݳһֵ㡣
߻ƽĺоһʯͷһ߻Ҳ֪ⲻǰֻ˵˵ıųֱܣָо
оԼʵĻţһˣˡңʥ֮󣬾ͻᷢճһС
ȴݡ߻е˼һתȥʱŲ죬ϢתͨɼѾͨˡ
ˮͷǰҾһ£㲻Ầң
߻Цˮʶ̫οˡüĴȴδ̫С߻ˡ
ɽʱ˵㲻ҴһЩ߻˵ţһָˮüġ
ʶͻȻ½Ҳˮûʱ˵˲ɵöЩ½֮С
߻ߵڣܿ񾩳ǡɫµ񾩳ҫտȻâ߻ܸӦõԯϢʧˡ
ԯ벻ܼȥûκμֵԯʳҪεĻʵ۲Ҫԭ²Ҫ߻ҲҪԯֻֻԭҲ
ο߻ԯ˸ССӡǡԯ״̬ܰµӡĨ
߻Իʼҵ²Ҳ֪˭̳лλɲ˭ԯԣʵҪǸҺԣֻɱȥֱܺΪֹ
ʵۿܻ᷸Ϳԭȴᡣԭı㣬һʱ֮Ҫûħ壬ԭҲб뷨ħ弴֮ʣԭ²Һһģ
ڸ߻񾩳Ƿʱºʦʦ߿ࡣ
ʦ𣬸߻ɱΪʲôû˹
ʦµļԺʦҲۿŸ߻ɳڸ߻ɳид߿࣬ʦ΢΢ҡͷǿҲ̫ˡ˽߻
ղ޵߻ӿĿһСɱʵ۵ó
۲ͷ̾ǰ߻Ҫô򵥵ˣԪôλôԪᣬֵǻعͷȥ߻ôսһܣ߻ָıжϣǺǴ˻ʵۣҲȻа취ֵʰĵزֻܿ߻ϵȴû侲ǻۡûʸĶ֡
˵ŻʦǰһĨɫ⡣ʦһĨɫ⻯һż
ʦһھʿͨţһΪǻʵ۵żһʦԼ۾̶̵ż㿴󣬴ʦų˿ø߻
ôʦռæʵ
ʦ˵żݸասӹһʱʧɫ
ԯտλ̫һΪ̫һ̣߻ӷΪ̫һ̫һӡ
Ŀɿڴðβ˻ŵȻ߻Ϊ̫һǷӲܡȥȻǺ


011 һʱ
Ӧ˵̻tܵڱ˰Ϊ
ڡׯϾһ֮͡ƺġǸ߻Ϊ˻ʵԲΪ̫һֽȻͬ
ҲаɣԳƽɴаֻԻ޷޸ͼù⣬޷ȡ
͢ʽϵҲȴûκһֻɿԳ֮Ϊ̡
֮ǰ̲ȴϵطֻ̳׻Ϊңڣȴѧ˵ڲϵѧ˵֮ͬˮ
Ҳˣɾ֮Ĳ죬¸ɵķأٲһ֮ơ
̫һȴΪ̫һ̣߻̫һǻⲻֻһ򵥵ķţζŻʵ۶Ը߻Ѿ˼¡
̫һΪ̫һֹ̣һƺŵı仯ǳ̫͢һĵλȷϡȻûֱ˵˾ǳ̫һµڵ֮ס
߻Ԫи䡶𾭡Ҳڶڸ˸евڻʵ۲̫ͬһڡ𾭡
ɸ߻Ϊ̫һֻ֮޿֡߻ϵڣǶԷڵв̫ˡ
֮ºڣҲǾġǧڵҲǰڶѪȡ
ԣ߻Ϊ̫һסˡΪ˽𣬻Ϊ˷ڣն뿴߻Ϊµһ
ʦŰüȴûôʵ׼Ҫθ߻ȴͻȻ죬ȫȻԽ׷͸߻̬ȺˣҪ˶֪͸߻֮ûκ⡣
ʵǰһسڳʥּαġʵ۵ԼԸ߻̬ȵľ޴ת䣬뵽ʵܵв
ǣԭڣ˭вʵۡ뷨ͱʦѹȥ˵ò߻Ϊ̫һһıڵĸ֣ҲӰ쵽ڡҪһ̡
ͬʱʵԯµʥּҲϵ͢سµ¡¡¹ԺȸԺţΪʵʥּ𾪲ѡ
Ӹ߻ټ뾩˾Ͷڹע¡ʵ۶Ը߻ûкøУǹϵġ˶Ϊ߻ˡûκε⡣
ϵĿͷȴûϵ֡Ƕ޷֮һ죬ʲôԯľ
Ϊʦԭ£ʥּҲûκ˾档ԭΪʦܹ·ڡ߻ȴͻȻ̫һʵҲصв˹ʦʵȨ
⣬ôҲ²͸ġ񽣡˵ܲ³ȴôҲҰ˵ȥ
׺½˵ĻЦȻԼҲԼļˡѡ
ս⴩ڣͶˮϡɫ£ˮԳʥׯϵζ
ԪתԪ仯ΪԵʱ̡ԪУˮͻȻ΢΢һ
ˮ˿ǰϤĳ裬ƺЩͬˡֹǷ䣬ضˡ
鶯ԪתƺתˮļԦЩԪ
ˮ֪ˣˡ
һŽıͨվսϵѣˣڽأˮ˸εʶ
ڵƺתһ״̬Ҳ鶯ˮײϰֻҪԱΪܰתΪ׾硣
ˮЩţԼȻôͻϰΪԼҪʮлᡣû뵽ֻǹһҹͽף̫ˡ
뵽ЩԺЩĽˮ֪ԼΡ߻һָɹĽĶǽɾЩˮ˽һ־硣
ڴ֮ǰˮôҲ벻侹Ȼ½ҹ꽣Ĳؽˮһĥ꣬õ߻ĸĽʱȻؼһ
Ψҽǽɽ߳ɾ͡ŽΪΪ£ȴҹ꽣̫ˡ
ɽһǳ޽Ҷ춼ܲ𣬾Ϳ֪˽
ˮں쳾ȴʼղŶ룬Ҳȴйءȵϲϸ߻󣬺ϲǣַա
õΨҽһֽ󣬶ʱ뽣ֵ֮Ϊᵽ΢仯Ŀޣһ
ҹ꽣û䣬õȴǽͽġ
ˮǰĸ߻ȻһЦת۲У˵Ļϲڸ߻ˮϵϢѾ̫Ĳͬ£յĻɬȫͬ
ϲ㣡ˮֱŸ߻˵
ںȾƵĸ߻ѿľ³磬ǵһô˵߻Ҳе㸴ӣлϲ𾪣Ȼ
Ůӣ߻ҲкøеġҲֻ˶ѡҲΪˣ߻֪εĻش
£׵ıˮ;ϣҲø߻Ŀ࿴򽣾ˮҲյ뽣
ĸ֣Ǿһ㣬ø߻֪мܡ
߻Ĭ²ŵ֪
ˮ¶һĨЦݣ뽣һɣ
߻صͷ
ˮûõҪĴ𰸣ҲǺᣬȴɫһЦӡ
߻˵ͻȻӦתͷӴȥͼһϮµĹӴڷ˽
ƮƮȴڲסΡƮ裬ЦᣬȻǴӴڴ룬ȴ˾ͻ
೤Ҿ
˿߻ڿһ䡣
ֶˮͷʾ󣬲ֵǸš
߻û˵ֻǵͷʾ಻ù˼ɡ
ҹԦ죬֮ǰʥּ̫һΪ̫һ̣Ϊ̫һ̫һӡ
̫һڵ۶ȻЩȨӣҪȴġ
ͻȻϢ߻ҲЩȡԯܰгޣֵزҲ֪˶ľġ
Ҳԯļ㣬Ҳԭµ⡣Σȴһ¡
˳߻ҪС𾭡һٺʲ
ഫϢ뿪ˡ
ֱԶˮŻȻѹղŵϢʵ̫ˣ߻һɱ̿ͣһת۾ͳ̫һתۣˮҲԽܡ
߻Ϊ̫һϢһĴȵʱϢѾ쾩ǽͷβ۵Ļ⡣
ļ򵥣ΪʵԻ˷͸߻Ÿ߻ܱ۹һʱ䣬߻Ʊǣͷ֮һʱ


012 
ŹǰѾ˳
ܶ˶֪߻󣬸˶׷ݼ߻ݷõ̫࣬ҶݲôˣˮҲﲻ
֮£ˮֻԽӴˣ˵߻Ѿ뿪֪޷ǿֻ°ϣϾݼ߻
ˮں쳾ȻûٽӦ˵ȴǰ磬ӦҲǼΪĵ󷽡
Ȱ˴ˣˮ¥߻ƾңԵá
ҲȺ׸ƵСˣƣͷӵҪˮȺݷø߻ĿˣȴǲƵڸ߻뾩ʱôһݷá
߻ȻΪΪˣ޿ɺǡȺ˲ѩ̿ȴɽٵ۶һۣ֮áЩ˻벻ġ
ˮ΢΢һ۶ڵķٹ̣û֮ء뵱Ԫεܣû뾩߻Ҫôս۶ķڡ
»Ҫ˼ԪҲû뾩ڴֻ̳»ڵǿ߲
߻Ϊصʦ뾩ֻǲԭ档ҼΪ̫һҪ̳̫һ壬ն
û̫һ֮߻ҲҪѡ𾭡ȫ´ڡ˵˻ʵ۵뷷⣬˳ڷڵķӦ߻⡣ԭ¶κβοǼš
죬߻Ϊ̫һϢͺ崫£𶯰˷߻ƣҲ̫һƴǡ
Ÿ߻ԽԽ죬̫һӰҲ𲽵ֶֶӰȴġ
Ԫķ񼣡޷޸Ĥݳͨ˿ԪܷǾoӡ
θ߻ֱΪ̫һʵ۶Ҫ̸߻֤̫һoܺӡ̫һ飬ŵȻԽԽࡣ
ʵۼݱӳ뵽ᣬϸǹ涨󣬾»ʵǻ͢Χת쾩ڵķڣҲԯæһš
ڻʵ۵ϣ߻̫һݳ֣ի𾭡Ϊԯ볬顣
»ʵǻ߻Ҳիоǡ𾭡߻ܹɴ䣬իǲİ
ҲիҲζʽΪ޿顣
߻۶𾭡̫һҲȴɵķڡ𾭡һʱ䣬ݼҲһַ糱ķڣܵصвͽᣬҲ̵ġ
Żʵʱ䣬߻ĴѰҺʵصۣ֮á
ֻǵ۶֮ڣ۶ǸûкʵصۿɹʹáҪ½죬ķѴǮҲһʱܹɵġ
λᣬ߻ܿء쾩Ǵ󺺹ΡáĻģҪԲԶ̫һҪ뷢չԼصۡ
쾩Ƕ޷㣬̸¡
߻ĴģҲڵ۶ӿİ
λ³ǱռĶģ󣬺ǽߣΡ롣עĿľʮɸߵİ˽
ɫΪľʯ죬ֻɫűΪվܸ³ǡҲƣ̻Ѭ졣
۱޺ҩʦؾ¥ݹ¡ԴΪߣĽεչγһӴΰĽȺ
ʱڴ۱ڣµסһʦ޺һʦµסִʦԺʦʦ̫ƽźԶλ۶Ƿڶǿߣһá
һʦ߻´Ҷ֪ˣ֪ʲôһʦãǴģ˵ƺ̫ؿˡ
˶ϼ޻֮˴֮ĹϵҲǶ׽Ϊ˸߻һ𡣿Ҳû˻˵
ʦڸ߻³ԹԸ߻Ǽɵԯָ߻Ϊ̫һʦѹˡ߻һڵ۶סţܵһ
˶ǳĬֻܳλ۶ķڸѾˣ߻Ҫڵ۶̳޷ܵġֵºأҺβԣó̶Բߡ
ʦƵص߽Ҫڵ۶̣ѵô߻̣ܵĿ϶ǵڣڵǿ˵и·Ҳ͸ȵס
Ȼã˵⻰ǰɵӡǻһʲôæˡվ˵žҪ뿪
һʦæȰʦҪԼһãʹһԲô̾ɮ߻ħ֮ԴɱеħѪеҲɻˣȥǧħ֣֮޻˶
һġδվڤڤиӦδһһֱø߻ħ֮Դǧϣ޻취ɻ߻ȴ߻Ԫһٰ޻ɱ
ԪΪԵţһһ治òͷϴŵԸ߻óΪ⳥ԪϨ֮ŭ
һ沢ûзһֱڹע߻ηԪҲʲôԪ߻ԪϷ伮һ϶߻Ǹħ֮Դ
ʵҪø߻һ˿û뵽ʵȴͻȻݱ֮ǰѸ߻Ϊ̫һ÷ڵǿ߶޷ܡ
豻߻סԪָ֧߻ڸ߻Ǻ֮ǡʵ¶Ҫø߻пû˵ԡһ˵߻ħӣͬ߻ħӡһƬȷѪꡣ˱Ҫɻ
豾˵һ뵽߻ݣ־סʵ۲̫һֲá
ʦصĿȷߴ·ˡԪҲǲġǰҲδⲻܵȻ߻Ϊ̫һǡǡ
ʦ˵ǺͿȴվֱԻʵֻ֮̾
Ȼ˵ô඼ûõķϻ߻Ȼ̫һ˵˵¸Ӧ԰ɡ
˵һĬӲͬգ߻Ѿǻ̫һλڹʦԭ֮¡ǾٷԣʲôֶȥѹƸ߻ȻУҲֱӵľ˵
ʦԥµܲʦ桭
ҡͷѾʹʦʦ߻¡ҲҪ͸߻ͻ
ʦصʦΪʲôԸ߻˿ֻΪ߻Ĳ׺½ô
ɽ߻ͷѾǽ֪Ҳǲ룬ǲ׺½Ѹ߻ɻʵôͣȴҲôҲ˵ͨġ
һ׺½ΣֻҸ߻۷ѣˣʲôڵ۶̡


013 
۷羭ǷڽִֶΡ
ֻ۷羭ݵ䣬Խ;һ˵ֻҪˮƽ̫Ǻѷֳʤġ
ʱٲ߾Ҫˡ۶֮ڵķǿߣ˭Ÿ߻ο߻书ߣ̫һʱ䣬ʱж
ڸ߻˵ġ𾭡Լ࣬ҪҲи߻Բ˵˵ַ羭Ӯܡ
˾٣߻ֲķǶԸ߻
ԣơ
ΨһһĿɫҡͷħ֮Դ׽վǸ
ûϵһǼѹ߻ȻѸ߻׽߻ô˵Ҳǻ̫һγ׽ѵѸ߻ɱ
˵ǲɱˣֻҪɱ߻ôסʦ̫ƽԴ߻ǰԾµȭ⣬ѾԶŽʦĲΡǿ࣬ҲûһǸ߻Ķ֡
Ϊ߻ܣܴ衣Ȼ˵еһ۵˲붯䣬һԭ¶Ը߻άҲҷپǸ߻в׺½ɽҲ޼ɵ
׺½Եеֶһ򵥣ɱ⡣ײУҲò׺½ߴʦµһλ
θ߻ܷ׻˿һǲ׺½֮ʲô̫һҲӦΪ׺½
еΪѸ߻ȴûӺͲ׺½ԡһĻǻšһҲ˼ŭһǶڵġһ˵ҲٿˣŭȻȥ
󣬸߻һʦ߻μӰᡣ
߻⼸һֱסУһסĻҲΪ˾ͽָˮĽ
ʱˮѾԱΪ߽סһµʱ䣬ˮѾתΪҲͻͽ֮ǰˡ
ףҲˮʡϴ׽ѪѶʮµĸۻʶɾ
ɣȴһڶ徻νˮΪΪǣǡ
Ҫ˵ȻԪտ£ȻϾ˿֮ȡֻǸ߻ۿˮһɱ䣬оΪ̣Ҳһֳɾ͸С
Ȼ˿ףˮ츳һԭΨҽҲΪҪҪģȴԪ죬˸׸ӦԪ仯ĻˮҪĻۣпܽס
Ҫ۷羭ˮָ΢䣬˯ʱʧ١
ǻʼԺͻʼҵĹϵ۸ӣǿ߼ࡣһųܶɻȺħһִ⡣ȡտĵʣʾׯ
ˮڵ۶˼꣬ƾͱύ㡣Ե۶ϲҲǳϤЩҲָ㣬߻Ĵĸӹϵ
߻΢ЦǲңҲҪȥȥǡһ˵ķӦڸ߻֮Сʵϣһ˵ѡҲࡣҲõİ취ˡ
һϺпֵ꣬伮Իġ۷羭ֻʤ㡣ˮü΢΢ţаָᵯŽɫΪ߻ġ
ˮʤ㻹ί˵۷羭ȻҪڲţȴͬҪʵĹס߻ĻԲ˵ǣʲôʱо壬ȥǱɡ
߻عЦơ
ˮؿŸ߻벻߻ʲôӦľ档߻ʮӣƺúаաʲôƣˮ̲סصѵ붯䣿ɷϽͽ룬¶Ҳ̫ˡ
߻ٺЦ˵˵
ˮ̲ס˸߻һۣת۲ȴĶˣ⵴ԴǴֱ˵ԼˮҲͲ֡
ֵˮһŻ㣬ĸ߻ǿڸ߻Ůһ£ˮȴַݵŮˡ߻ˮ˵϶ϲȻ뷢ϲĹϵ
ᣬҲһʢ¡ϢһͽӰ˷ӿ̶̼ڣѾΧͽ
ǧֻΪڰߵʦͽĿȣһ˶ġ
³ߵ磬߻ˮʱͿΡΰԺһȦȦΧſڣ˺ѹѹһƬӵһѣֵ˷顣
߻ݲר֪͸߻·һ·ſڡĿһԽӭ
ģͷڵһһ֣ſڵͽͺܿģǰͽѾһƬ
ݼʦ
ݼʦ
ݼʦ
ݼ֡
ֳƺȴͽһĳ羴֮顣һͽе֮ߣø߻ҲΪ⡣
һʮʾһ߽һãɫׯϣͶһ˵ϡ
߻Ҳ׻񡣶ԷΪ֣ݲ֮£ȸߣ߻Ҳʧ񡣶һΪȻ軹ҪǿһҲø߻Щ⡣
ⲻ֪һи߻½쾩Ǵͷһȴǵһۿ߻ˡӴһŷָ߻ǹɻͻ졣ĿԣҲ־η
ȷ¡һ޹һ߻ֺ־ı顣
͵һƬ㳡㳡ʮɣһɣ̵صʯ࣬Ⱦһ㳡һֺУֻСΡΰķȻ˾η֮ġ
²̫һڸ߷ۣ֮ȻΡȻơ㳡ȴÿĿռ䣬Ӫׯϵƣ˲
Ϊ˰ᣬڴ۱ǰһɸߵƽ̨
۷̨λʦ潲⾭壬̻ͽһʦָƽ̨߻͵
߻΢Ц֪ǷΪ׼ֻ̨ǰ
˴۱ڣĿͬʱڸ߻ϡ罣ÿĿб
߻ɫľֱ׵λá̫һ߻ԭ֮ϡλǵʲáЩˣҲؿ
ʦ裬̫ƽźԶµִʦԺʦʦաжһ淨ʦ
˵ĿУһĵǿźԶĿⶼЩƮҺ͸߻Ӵ
һθ߻ȭǺ䱬صӰ
˱ģɵȸ߻һеͶϵúܽɫҲӲգסһ㡣
һΪˣҲ̫߻˵ʱһȴͻȻվָŸ߻ȵ߽Ѿħ;ڸô


014 
һ˫ɭ䣬׹տȻһЦշࡣɵķ࣬յЦЩն͸һɱ
շһڵնʱͽ
߻ǵȻȴɫһţõĸһţȵһ棡
һܲţ߻ǺεμӰᣬʲô£ǾͲýˡһĿӣȻͶֽ߻
󷽡λǾɲһĿŵĶ֣Լ⣬Ԥıõġ˵ǹʦԭָʹ
¶һ˿Ц⣬Ǻڿһ֡һȭ߻һ˰ˡ鷳ȥ
źԶȴֲͬ˿һУ¶һ˿һҲλŽʦδվҲطһȡ衣
һҲ˭ħұϧһ̬ȣһֹ⡣
߻ϣӢΰ̵ƽˮȻ
һϵص߽ǧħٵԴͷֻҷ𣬲Ϸ𷨻ħ
߻ȻʧЦתͷһһɣҲ˼ô
һɫѾѿޱȣʮʩ߽¡һʦܽ߻ħЩ塣
߻̫һ߻ʲôħ֮ԴѪɱҲܹõġȻָ߻ħ֮ԴڵսһܲĴۡ
һ棬㻹¡һ
һؿһݣһеʦǡһ˵ֶԸ߻߽ħٶ֪ɮɻɡ
δ䣬һϵһҡѾ߻䡣ͭϲ֪˶ٷ䣬һŽƷΪཱུħȡ
һ߶磬һշ࣬ӡޱߵѹķؼۣһ潵٣Ȼ߳ȣȴʼű֮⡣
ȣҲµϳѧ֮һ󱯣ࡣʩչѧһŴȴ֮ģܰѧľʩչ
Žʦһ棬ʩչѧʱȫһ˿ֻ޾Ĵȱ֮ݡƽ͡ݡ󣬴Բڷȱ֮ģ˸޴ӵֿ
߻΢Ʋһ̽˺ȵĲԪһץסȵס󳪶ʱһ͡
һֻƥԴѹ˹ǽڡ죬תԪѹˡ
Ծµȭ£ɱƥɱĴԸҲʱΪƥɱơ
ʲô뷨ʲôħʲô֮ģʵޱȵǰЩԸҷޱȿֲв£һֻп־塢־廹ǿ־壡
һҲǻ˾꣬ûᵽĿֲǿ޶ĸɮܿͻָ侲ɢտȻ⣬ֿŸ߻
߻ЩɮȻЩ񲣬ΪȴǴúܡȻôͻָ侲ܴ߷Կ
ҪսУֻǸղŵɲǻ㱣߻ͿҪҶһս߻־õϿĴһս󣬸߻Ͼ־ȴѾ˴ʦĲΡ
У߻ѧħؽħ־ѧԸ߻ʣЩҲ˼Լ򡣴ʱţСԣħؽеľɷ֮⣬ںȭУ׵ؾ˴ȣҲһǿꡣ
ħҲҪС߻΢΢Ц
߻еץסĴȱɢⲻϱ顣һ治֣ɿ֧ţҪס߻
ɸ߻ϵľۻ޾һ˸߹һ˵£һϺʱˡһҧͲţ߻мʱ䣬ܱΪ񡣵ڸ߻ѹ£һеĿݲݣסزţƺʱҪһ㡣
֮ڣһ󷽡ĸǿ߶¶ݡҲ֪߻ȴû߻ô
һôҲǾŽʦһ־ͱ߻˱仯һ־ץס˴ȡ˵߻ʽϵı仯ԾѾԽһ档
߻ʾھɱ仯ϳԽһ滹⡣˫Ԫţ߻ȻҲžƣܲ
㻻ȥҲ׾ѹһ̧ͷֻźԶ򶨣߻Դ˵Ҳ֡
һĴȴһ˿ԪҲɢݲȫ߻һֻѹȥ˶ףȥһĽѪⶼҪӲ촷ۡ
һƲæ߽顣һٲԣһҲܿһ汻ɱ
߻ĿһתôһʦҲҪֽħô
һְһΧ߻Ŀһеʱһ䡣֣ҪҲֵĻôҲ˵ȥˡ߻ʱ򻹿˵Ҳʾһȫͬһϡ
̲ס߽˴ˡ䣬Ȼû֣ȴͷųĵ⣬ȴҲһεѹ
߻б˶һۣһʦҪħǲǸ¾
ô˵Ҳһȶ֣Ҫħɻ߻Ը߻Ǹ޴衣κǿߣҲ޷ܵġ
̧߽֣ĵʦһ⡣һһѾɸ֪ȥһҪٹ˲
ʦҲȰҷȱ߽顣
߻˶֣ȴʹ˽һЦλϣ²Ϊ˵ŵ߳¡
ĶĲ㾢Ȼ֧ŵһټֲס˿ÿһµש顣һƲæɸ߻ȭͰԵֺһҲӲֻһ˿һ㻯һϵȭ
ʮಽվΡ
һ˵һѪͲɵ˳ţǧӹǰǧٽҫԣڵͬգ˲ɥʧУ궼ѹҪ鿪û˵Ѿǻһȥ
һ磬Դָһһ˴ѨϡһָͬˮѸִݲȵָջأ仯ȴһڵƶ䡣
˼ˣ̲סаһáֻݣȻẰڡʱ˵أҲʺϽкá
һָͨһڵѨϾιһһŵҩ󣬲õӰһ̧ȥ
һüͷ壬һʵǷǳءǰľҲҪʮʱָܻڸ߻֣һǼΪȫһңһҲ޷ָ߻ʲô
ο߻¶һΪѾǹھȫ˿ɼһ֪УŭȴҲ޷롣ֻһ۷羭һҪú߻֪


015 쾩
۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡ
һģͷڣֳȣƽ̨֮ϣ㳡ϵͽľԾͳׯ£壬ƺֱġ
ټĹ㳡ϣѾվˡһȥͷܶûκεĿ϶˵Ҳˡ
ôˣȴûκ˵봭֮˶ȫעһ⾭壬ԳϿ֮ɫ
˵ⱻһһ۳ɵǿκ˶󼰵ġϿȵַӰˣ˷ѭ˶ΪӰ죬
һÿһ仰Ǿڷʥ⣬ҪȥȫȫᣬȫȫִС
ׯʥУǲŷڣҲҪΪȾɵȻ𾴡
߻Եˮһׯأһһ̡ľǶҲΪɫ֪࣬ʲô
Ҫ˵ڵĵ伮Ϊܡڵľ˵͹£֮ҲҪĹסռԷ棬Զôס
һµطר䣬Զɻˡ棬ֻ
߻ҲԵͷȴ֮ⲻͬɱ֮ҲԻ֮ȫݳĵĹ
˵зԡ
ȱĹ˶еģ־ĹֿܵΪԽԽĹޱǿ
ϸ˵һִħԻģֻǼֶȻǿȴǿȡֺħĻǾȻͬ
ҪǷеĵӶ³綼ɷڵġϧôǿߣҲֻһһʩչ
ϰҪֹǻۡûоʣһҲ벻šңǿʩչһ¾Ͱתͽ
ԶҲףһ۷羭ĵڡֱ£ԭ£Ҳ˵һġ޹һб羭һ֮ơ
˸߻һۣЦЦص̨֪Ҫʲôģ
߻Ȼ𾭡
һĨм߻书Ȼߣڰ˵𾭡ȴ̫ˡ𾭡Ǹ߻һƳģªĿЦ
ʱѡ̫һʥʾϲߡ١̫һʥʾļ飬оѾǳƣ˭仰ܲ⵹ġң̫һʥʾѾ¡
һ˾ûѧҲ˵ͻϿɡ̫һʥʾһһȥ̫ˡ
˾ȴͶ֮⡣ֻϣ߻䣬ȴϣ䡣𾭡ˣǾǸ߻ԼܣҲô߻ڡ𾭡ͼ
߻ҪڰһͿأ𾭡ͻΪһЦֻǸ߻ԼҲûȥ´ڴ˾
ȴһǼʶ߻ֶΣΪ߻˼򵥵Ӧԡ羭ͬ䣬߻书ǿҲӲáһ֧֣ѾȾڲ֮ء߻Ϊʲôôİգ
ڴ۱̨ϣֹмλŽǿߣԱ߻ϰμӰȨʿ
˵ƽȣȨʿǻܵŴһ޷ȵġ
ȺУǵ۶ϲȨеĴ˶Ը߻ûкøСϾ߻ΪһˣѾ˵۶򡣶ЩȨ˵Ѿγ˳ҲԸ⿴ġ
ȻҲвȴͶ߻¡ŷĸoֹ⣬ζżһݵλǾǻʿҪʱǳǮɵʱҲҪ
ﻥȡ衣Ȩ󸻺Ǻ͸֮Ĭ
ҲҪ߻ܷڵ۶վסšΰᣬһĿ顣
۷羭ӮһǸ߻ڵ۶̾ûκϰˣԸ߻̫һݣҲûڵ۶ˡ
߽ѧˣͨپǱ׫𾭡¡հᣬͽƼи˼٣Ķԡ𾭡м⣬ΪĽ󡭡
һ꡶ľͻȻ߻̨⡶𾭡ڲɵһֺܿİ
ᣬͷڸ壬۷羭Ҳǰϲּġڸ߻ҲǶꡣҲ뿴Ϊ̫һĸ߻ھϵʲô衣
Ե¥ϣࡢɽӡüԬɡԯͨˣͨˮעŰᡣ
Ⱥ˶н飬֪߻μӰᣬȻ۷羭һȺſ֡
߻Ҫˡɽֻص
϶صһӮ
üɻص㣬ôô϶
ԯͨҲŵص߻ǿԵҪǱҲӮҪ˵۷羭˸߻һҲһʦĶ֡
΢΢ҡͷҲ֪ǹʦ˵ġҲк棬ܹ
໰ҲޱȺ档߻ѵǱ˫һӮȻǲţǵɴ۾ˮ
ԬɺԯͨȻ޲ܸ߻һͿأⲻֻǺ޸߻¸߻ʤһͻڵ۶ۣӴ˳פ۶Ƕǲĥ
ͬʱ۶ϲȨڹעαۡ߻Ϊ̫һڶʱڻֻǸɸ߻Ҫڵ۶㣬ͻı۶֡ɾ޴Ӱ졣ɲǲġ
ⳡ漰̫̫㣬Ǹ߻ԼҲ䲻ġ
ڣ߻²̨ȥΪʾܣɫտȻɫ˿߻°𣬶һ󾪺ͨ˵һĻǷǳ𺳵ġ
ɫУʤѩĸ߻ͬɡ߻̤ƽ̨󣬻׵̵𡣡
Խʱ쳹ȫеѹȥ
߻ʮǧȻ³֮ţԶԻߣɵ١ߣɵߣɻߣ뼫졣ߣ࡭
ӵһֿʼ߻ͱûֺƴͨ죬ġ߻ɢ⣬ˮӿͣԶš
֮£쾩ʮȴûĿ֮⣬֮ŶǸ߻̵žġ
عһɫعһߣǿΰ
֮£޲Ȼʧɫѣ׷׶Ĥݣ֮֮
գ۶̡εΪۡ


016 ưԵ۶
⣬ͻգվʮء
ûưֺꡣ£ͽ⣬ͬŭµɳѣʱͷֱɳʧ޾ŭ֮¡
ͽֻܵһЩ𺳣侪ȴûܵʵ˺Ϊߵһûôˡ
߻Դӡ߷ڹ£һ׵壬ܵĳ΢Ĺ״̬ڵһΪľ£һ𡣱ӡƣһ񼸺飬ھŽʦһеûк͸߻潻棬ûе
˵ˣһҲڹµƥѹļϢҪͻʹۻһ㣬һֻ֧ܿš¾һڣ˵羭۷ˡ
һиȴǾǹĺȻǸ߻Ǵ˵еĴڹ¡һ׷ǿߣʶڹµܺ˼ֲ²⡣
߻ôȫԾѹˣˣ˫ͲͬһΣһεķŭҲ޿κΡο߻óˣҲ޻˵
´۱ڣʦʦȾŽʦĬڲ²߻ʲộ֪ˡ߻ǿΪҲһ͡
׺½ɽܲʱ̶Ÿ߻ɸ߻ûоŽʦƥСֻдʦв
󣬴ӽԺֻ߻Ϣһ뵽ڵǿ߾﷢ȴ֪ʲô취Ӧĸ߻
ˣ۷羭ѾЦͨղ֪ʲôֻΪ߻չֳ㵹˽죬̫һڵ۶ͻӵڶͽ
Ե¥ڣɽӡԬɡԯͨЩſҲǺȻʧʱĸ߻죬ڸ߻֮£ֵһᡣ
Ӧĺպ쾩ʮڵǿ߸ˣҲ޲Ȼʧɫ߻ʱȫʩչĲԲպҲԽ伫ޡǿ˵ȻûҲǾϴġ
񾩳ڣҲŨ⡣ֻĽƣܰ赲⡣ʦ鷿ڣԭ·飬˼ؿ˴һۡ
ʶӦ£쾩ʮǾΪɵĹ⺣û⸲ǵķΧ﷽Բ糱У쾩ʮۻహƺӵһգֻһƬ͸ɹ
ԭµ̾˿߻ڰȫչʾˡ˾ٹȻ£ȴҲһЩ˵̰
ֻǣ֪˭һġԭһת׸߻Ҫ֮࣬ȴ̫죬ǿ˵̫ᡣ
ɱͷӣ衢źԶЩսΪ֪߻Ҫǰ֤ԼЩĻ̰ˣΪ߻ĵʯһ۷塣
ϵϢֱ졣Žϵǿߣ֮⣬ҲܸеǿϢҲ֪ǿߣΪȻĶ
ֹǿޱȵвİǿߵ޿ġ߻ȻǿޱȡջȴҲͬǿ
ڱǿ߿߻ǿҲ޷ʹʦȡЩˣ̲סҪԡ
߻Ȼ֪ھŽǿߵջЩľŽǿߣܻܿƴһ߻Ȼ֪һ㣬ʦ£οˡ
֡𾭡߻оű顣һ̣߻ľͬϵհ˷Զ졣ɢоֹ㳡ڣԸĤݡ
һɫһԿɱ˵ǿҲǴľ
߻Ц̤ŶƮȻȥ
ᣬԸ߻ʤա
߻һ֮ѹʦҲø߻ĲʦС̫һҲǸ͢ɵһ
֮»ʵԯտּѰ˻ǰ͸߻Ժ¡
߻ҲۼڶĸȨ󣬳ǮľΪ˴Щ£߻ڰеӺ۶
ԲӸֱ˿ԻලԸֿԻǰһЩС߻Դ˴׷
ʱ߻䲻̫һȴ̫һǡ߻չ¶£ǶԸ߻λ¹۳ϣҲûʲô˵
߻۶˶˵ˮ͸߻֮ϵ԰˵߻ˮϵȴȸ߻۶Ȥζֵ̽֡
ʱ򣬸߻ҲԸڽ䲻ɽŴڹ֮Чɱǿʮÿιյͽ
߻չͽ¡ܵСĳϾͽġ
ͨڻˣЩȨ󸻺ǣͽмһѸʧ
ֻҧ̡߻ڴѳɣѾܹҡġ
˵ߣҲãѰ֧οǷˡһ䡰ϿڣУҲ̲סһһ䡣
δ£۶˶ڿС𡱡ȻЩ˴붼ͽһ仰ΪǾ̫Ըˡ
СҲһԶƵķ糱Ѹٷҵ۶Ե۶Ϊķ俪
̫ͼҲΪס£֮ɸ߻ֿ̫Ѿ
ֹ̫Ǽоии߻Լӳֵķ񡢶ѪеĹ֮аܻࡣͨ˵Ȼ֮
ˮ߻һϺʯҲӣɵӵ̺ú󣬸߻ӳַ䡣ǰ󲻹ָ֮¡һת־ܼ۸ͷһǧƺûб׬Ǯķˡ
߻ú١ҲֻۣǴ͸ЩݼߵͽˮԴ˺ܲ⣬׸߻ΪʲôһЩǮ
ˮ֪ǮҪԡǾϻǮܵģûǮȴܵġôʵԸ߻̫һ֮ҪʲôҲ벻Ǯġ
߻Ļشܼ򵥣ϡΪԸ߻ý֮Ǵ̫Ҳ˳Ц
ʮĩռذĶ̫һʽɡ̫һǰŽ̫һʥʵ̫ĸȽȻԶ»ֺ꣬ȴʤڻ£Ȼʹ
̫һ۵Ҷǹʦԭʡ
һ³һ̫һʽڿšգʮͽ̫һ۷ĤݡڵƷѻɽ
̫һ۵ĽɣҲζ̫һʽ۶Ϊ۶ǿܹҡ


017 ޲T
ҹҫ
һĸߴ۽ӣݼȣɫؼףͷڣֳֳꪣǿ֮ϣͬһͨɽ壬Ρֺأվ
һϮµĸ߻Ӷʮɴֶ̬ѡΪǿȸ߻ҪԸһߡ
ϴս߻дڹ»Ҫ˴λ书覣ȴʦֻûдʦľȡʽپҲûԼ⡣Ҳе⣬ȱꡣ
ڵ۶ʱ䣬߻ÿ֮࣬ͻ޼սеλ޲TѾǵھλˡ
˵һλ˸߻һâ⣬λɱȫâĽɱλ󣬸߻âȻѾ˾ŽƷܡ
âתĽɱλľע߻ڣڻһʵḁ̂âһµĲΡ
߻Եеֶμ࣬ʩչâôҲֻø߻˸ѡ񡣶սûжʵʵİ
նв˵ɱλ󣬸߻λ޲Tǰ鷳޲TҲԶҲǸ߻ʥס塢ꡢȫںϣûκε覴á޲Tսꪣ˫սҶħؽǿ
ҲԵʣ߻Щ޲Tսĥħħؽ
߻һУͻ˳޼飬ĥоȵͨеʧ󣬸߻Żٴ޲T
Ҫ˵߻ں϶书һİԾȭ⣬ǿɣа˳ɰտսʤ޲TϾ޲TսȴûꡣֻһǿԶܳΪһʦ
˵ǹ޲Tȴǵһּ¡κһ˿ϸ΢ƿ֮С־᷸ܵκδǿߣҲǸ߻ûġ
Ϊˣ޲Tսĥ书ø߻ǲϵط⡣ħ̫¡
߻µõĴУû˽̵ⷽĽչúħһؼ̺ѪĶ
ѨϵĲͬѪת죬Ԫϸ΢ͬᵼ书Ĳͬ仯֮ʧ֮ǧԽϳ˵ԽҪ׼
߻ȻţûжգҲԽѪϵϸ΢졣߻书Ȥǳ
ħ裬ǳƵ˫ҶΧ¼ôãħ赱׹ʵϣҪǵʱ߻סҶ죬ҲΧסҶġ
߻ǲںϵľʮתزأдӡѾһžɺħȣȴĴ󡣸߻ǷҪѧħ裬ħ벽֮УѲһߵĲΡ
СȻûи飬߻кһе̣һ㾫âֱ̡
޲TӦɱгһתϵİ״кͳ߳ڻһԲͬһ°㣬Բûκο϶
ϵԪţһʶĸӦиǻΪԪתԻ󣬸޷Ρ޲TĳһǸԼһĿռ䣬˿ϢҲ¶
ǴʦʿҲ˺̻֮ûһռ䡣似ֲΣѾ˼컯ζ
߻ͺһ̾Ө͹ԲСһ޲Tսϵ̵ķâϡȥ⣬߶һּٵ״̬¡
޲TսꪳųߣһȻõ廨㾫ϸܵı仯˲_Ŀࡣ
ʦҲܸıԣֳصĳꪣȴó廨ķɣΥԣǺޱҪӦô󿪴ϣŷԣŷϵ
޲TóꪣǾ졣Ҫɶͱ߻һɱ޲TꪾǼ߸ֱ仯ܸսųʵӦԡ
ȴȴԷİٷ֮һ޲T⾫ޱȵȴ㡢ʡĨ־仯ÿһ־仯ֲǵֳҪ˲ᱻһʷ˶ᱻһгʮΡ
߻ǽٴΣ̵ͨĲ㻯ⳤϵľͬʱƮɡ
޲T߻ΣսꪷһǶһѾǱĸ߻һɡ߻Ѿֳ޲TҲ࣬Өķâֱ޲T޲Tͷͬʱתϵķٴλһ޵Ĺ⻡˸߻
߻ӰƮˣѾһ浽޲Tǰ޲TĳξҲֻмܡֻķǸ߻ӰЩӰֶ⻡½ޡӰҲݺҫǧٵâն
Ѹ缲磬߻ħȻûҶǰ죬޲Tĥ£Ҳﵽһˮ׼
߻мԦ޻Ǽ׵ľּٵı仯İħ貢Ǽ򵥵Ŀ죬лͨӰ棬ǻáãֻһ֮䡣иԻеá
ڵĸ߻ûͣѾﵽһּٵĿ졣ҲǸ߻ֲȱݵİ취
ֿ첢ֺ޻Ǽֿ첻ͬƣתۡҪǸ߻ʥ⣬Ҳû취ּ£Ŀ塢Ԫꡣ
߻Χ޲Tֿ񹥣ȴǲ֮塣Ȼ޲T죬һ޲Tȴȴ׼ȷס߻
˰ʱȥˣ߻ԪѾɻࡣٶȲ˼֡޲Tĳȴô׼ȶڣԶᱣ۷״̬
߻޷ڶʱڻ޲T볤ʱսͱȻ䡣ֱ̳̣ͻȻֻǧٵݺĵâ޲Tȥ
ǧѪ衣ħؽеһǾɱ˲̼ѨϣǧǴ̻ҲһɱСһҪħ裬ҶУƿڹµķ
߻ֻʩչܷգҲȱĿơУһнǧΪʡ
˲նǧ£ͻƼٵĿһ̼顣ƺκδڣᱻһնп
ǧâɣ֮η߻ûѪɷ࣬ɱ㹻ǿᣬƻѾҶ˳ɵĹ
Ϊ߻ǿɱ̼޲Tտһӭǧٵâת̡תиԪڳꪵķâγɸССԪγɵݿռ䣬ݺĵâ߻壬Ϊݿռѹסɵͣһ¡
˳ֱ̣ۿҪƸ߻Ŀڡ߻һƮƵĳ֮ͬѳꪶװ˽ȥеԪ仯ա
޲TȶʱӨâѾӹĲ
߻޲Tʮɴ¶һ˿΢ЦȻˣôҲӮһΡ
߻Цݲ¶ȴӦ޼ȻһԶĳһϵ߻һ𣬹˲սĿУæ˳񹬡


018 
߻̫ڤ̫һ
ԱС
䣺ʮĵʮ֮䡣
أظ߼ׯ
Ը㣬¾
󺺹¶ʮ꣬߻̫һأԪ¡꣬鶴նɱȺħ켫ϻսķܣʤ¡꣬μǧᣬԽ׻ɱԲգɾǧ괫档
꣬μޡرᣬȫʤ顣رжȫɱʢ
ͬ꣬صعɱöʶ׺½
꣬Ԫ߻Ϊ̫һʮˡͬ£ٿԪᣬΪ񣬱׫𾭡¡
ͬ£߻ʵԯ֮٣쾩ǡ³ʮʵۼݱ߻Ϊ̫һ
ͬ£ڲμӰᣬԾѹڣư쾩ǡעΪڹ¡
ַ꣬˽̫һۡ۳֮գ糱Ʒɽ
ľʯɢ͵ĹâԲڣıڿտգֻһ¾š
Ŵɮµʮ𣬷оڣϵϲʱҲ¶֮̾ɫһϣصĶǸ߻ϡӸ߻̫һʼ߻˵һЩм¼
߻ʲôҪϸŵ꾡ҲǾȫ֮Ż㼯ͷᡣ
˵ҲֻиʵۡʦŻõ
ʮ̾˿ڹ£ǿǴշ״
ʮǰĽݳȻ𣬸߻Ѿ뿪쾩ǣǳֵĺûᡣ
ĽݳٴĿһ绢ǵǣȴֱͦͬɽɫĿ׸͸Ѫɫ·ŨѪȻǹѪɷ֮Ȼ
ĽݳֵĳרŸռ鱨ɱץжڴԪĽݳʮĽݳ죬˶ֻûм˼Ŀ
Ȼվ֮УĽݳȴǴԪҪ֮һʮǰĽݳ컹Ҫ̬
֣Ҫɮôʮü΢ȻؿĽݳ
Ľݳʱһ־ȻԳܴʦѹµͷҲĽݳ츩׿¹شֻзֲһʧ
ʮһƬĮϲŭտȻ˫ȴƺܶеܡȴĽݳиȴرʮĿ⡣֪ģʱҪһ˿˱ֻܻʮĿġ
ʮĬһᣬҡͷɮܳ֡
Ľݳ̲ס¶ʧ֮ɫ֣ûϣɱ߻
ʮҡͷǻǲסɮҪǳ֣۳ɰܣ޷ˡ
Ľݳɫ¶ֿ֮ɫõڹ£޵ˡʲôԭ£ɽ谭
ʮЦ̫ˡȻͬõġҪҪǿΪҪжӦҪǿѹҲǲܣȴҪʱ䡭
Ľݳɫһ䣬ȻǰûԤϵġ̲סʵ߻ССͣôģ
ʮ̾˿䣬ܻӢű߻д˵ˡ
Ľݳ첻ʲôˣʮ˵Ľݳ£̲סѵôθ߻ôò˼꣬ͿܾͻΪĴʦʱֻ¶ˣ
ΪĽݳɲϣƽⱻơǵƲ⣬ֻԯ붼Ǳ߻ɱġ˳ŰԵĸ߻ҪǳΪµһˣ˵ѡ
δȻĽݳİԭۿŸ߻һɳĽݳ˵һ޴ļ尾ٲʲôҪˡ
ʮɮ֣Ҳԡи̰ĸ֣Ϊһܵδһ߻֣Ҳûġ
ʮҲԸ⿴߻ɳʦ˴˼ǣƣû취Գ֡ʮ𵽺ĽݳȥԡĽݳʧˣҲԿơ
ҪѴڹ֣Ǹֵ鷳
Ľݳħǿʹֻǲҽ쾩ǶѡֻҪѸ߻й¶ȥȺħǿ߾ͻһס߻ֻںȴʱ
ô֪߻٣ʮЩ֣߻ǷݵأҪ׼ȷٿ̫ˡ
Ľɽӵһֱø߻ĳ⡣ʦһ࣬չֳǿսرٴ˸߻ĳȥ˸߼ׯָ߻ĳ⡣ʱԯɱҲ߻߱棬Χڵķࡣ֮󣬷ͳʧҲԯʳڶֵԭڲܻɸ߻ͷʲôϵڵĵӡѵӵֶһпᡣӸ߻ֶΡս˵мڵζ߻뿪쾩ʱֶһ֪Ů߻ɰɮˣںַ֡ȻΪֹûֱӵ֤ݣƶϸ߻һŸϵʵһ߻ľ޴ѱǿȦףѸ߻´¹أ߻һСģͬ
Ľݳ˵ļƻԴ˳š鱨ǷѾǧŵġ
ƲĽݳҲΪѸ߻ɸ߻ڴ󺺹죬̫һͽǧ֮ڡЩû֤ݵԣ˲߻ĸϢԴϢΪնҲɲø߻Ϲ
߻ȻǳڣϢҲʮЩݡʮǣ߻ôԪġ
һʮ߰꣬ۻԱ֯ҲԪ˫ۡĽݳ˵Ҳǲ²⣬к֤ܶ
ܹԤȦ߻ʤֻҪͳħǿǣֲй¶ϢҲǸ޴⡣
ĽݳЩҲ޷
Ľݳӷ߳ʱҲǲʧʮ𲻿ϳ֣ʮþȵ˼ֱ
ħڵǿߣҲɵӡҪǳ֣סջ˿ɵȺ̰ǿߣлǰ˭ֿϴ
Զ쾩ǵĸ߻׼ȥ¡޼鴫ĸӦǸ߻ڷѩϵâġ
âѾɢø߻ҲǾɲ֪ѩʲôΪˣ߻Ҫȥһˡ
߻ݲͬ쾩ҲǺܶ£˵߾ߡѸ¶źú󣬸߻ŶһȻ쾩ǡ


019 Զ
³ɽǲѩ
߷䣬ɽľ԰ס
һƬǽĺ£ûжٱ仯ȻǲֻЩʬѾʰɾûһǰѪȿֲ
߻Ϊݣ޻Ǽ״档ʱһɫ£ݹ׾˫ȥɱݣη
߻鷳ȴǲҪ鷳ݴ磬ݣҲ޶ȵı鷳
ԭٶ类񽣵Ľն顣ֻһСʯ͸ǵĳˮܿʯ̨ģ
߻УʥһĿռ䣬ֻٶķϵɷѾ٣ȥоٶû塣
߻ڷѩʶµâ޼鱾ϵϵ׷󡢿ռ仯ϡ
ѩںʥУ߻κεĸӦâǿдݻ٣ɢȴ޿赲ֱӱ޼Ӧ
Ҳ͸߻ܰ˸󡢶޼ƿѾһйϵ
â𣬿кܶԭҲǷѩɣԷųһâҲпǷѩ𣬵âһ𱻻
ո߻ĹƣһֵĿԲҪǷѩɱǰҵ϶ͨâݵ޼ڡ
뷨ȻǸ߻ԼοԼµ񣬸߻Ҳֻõĵط롣Σ߻Ҫ￴
ʥһռ䣬߻ΪǿҲƾվҵʥصλáܿʥصٶֱٵҵڵ洫ӣҲٿʥˡ
֮ǰ߻Ѿ׼Ҫϼʱ䣬ܷʲô
վرߣ߻ͷػˮҲĲʲôܡϾ˼ǧ꣬ʲôҲ֡ҪжҲ类ˡ
ԥŸòýȥʱͻȻӦڿҲʮ⡣߻Щ֣Ѿ˵ءħڵˣӦҲһ顣ôʲô
߻ֵ̫ǿɲɫĵͷ˼һᣬ߻ȥĵطһС񡣻
ʮһɽϣ޻ͨˮ۲߻ۼ߻һҪפĴ㣬޻ڵԶɽ㳤ü
ħʮҪһʴͻȻֵ˺ܻܿƻǵļƻ߻òҲƱ
޻ڲæóֽ׸׷Ǵ顣»ҪС
ûãɽʹҴҸ˹ͨˮ۲һ߻Ҳɫ߻ֵ̫ˣɵúɺϡ
ҪĴ£Ǿ춯ءħʮڣǿߡĿȻһ£ȴͬ
ѪǵҲܲС¡ɽʧĴ±ûʲôȤħʮڷħʮ֣ƵͷҲˡ
˵ˣɽҲǱųͷġãȴֻһôҲʵ˵ǰҲҪ
Ĵ㣬ɽȻСġκεķͷǿ˺¶ˣҲͷ
޻ڵףȥߺˡɽͬ޻ڶж²
ɽ޻һۣѵ㰡һˡαأλ֮һսҲˣְԾµƣ˵ǸһȭֻǱɨͻữɻҡ
޻ھôǿ߲μӵĴսۿڰ޻ɫӨɣȴûд⣬弡е󡣴ʱ͸ǵ϶Ц⣬ŵɫ촽ȣɽҲҶ࿴
ɽһţɨ޻Ըб¶ɫƤһ۵㻹ǻװ磬ٰϡĶħ뢣šǶɫжħǼ㣬Ǹ鷳
šֻ־֪Ǻǵˡ޻Щôû˵
ɽεص˶ٶˡҲ֪ǻšһǺϻڵĴϣһڵǰû뵽ôȥˣǾȻšΪǸˣҲ֪жħͷɽ
ɽɫصȺħͷǻͷˣƴҲҪȴͬס˵ˣֻǲ׺½ǲġҪħģҶҪѸͨ籨ˣһͷ
޻ڵʲôβħʦ֡ʲô£ħʦ˶ǰ档
ħʦˣ޻Ǳ纣ľж˷ܡȻλħʦĴǼΪĳݡ
ɽħʦǿҲǴʦ̫Ҳûʦ硣Ҫŭ˲׺½һ˾ܵƽħʮڡħʦˣߡ
ħʦɽǲ̫ħʦ׾޼ڵųħʮڵĵһǿߡħʮڳ۶꣬ȷҲûĶ֡
ֻǵƴλʦư£ħʦ׾Ҳֻܶβ֪˭˳ı˵
ҪǱħʦõҲ˶ԿʦıǮħʮҲܹسǰԣƻħڵǿ߶Ƿǳԡ
Ȼ϶ûмΪħڴġȺǿøֻΪԼħǻͷһҲֻģŲ²׺½
ڸ߻ǻô߻ΪߡչƣҲڰ˽׵Ž֮䡣ȴлɱ
ΪѪɽȴĵĲӭǡҪ֪߻ڵ̫һһ߻Ҫʲô£˵׺½̫һͳ͢Ҳݡ
ʱ򣬺ɽ⼸֧ɶᱻǣ
ֻʮ֣ħʦ׾֣ɽٲԸ⣬ҲûΥ
޻ڵףǸ˴Ҳǰ취ħʦҪǿˣֻҪǰ²ˣ
ɽߺߵصֲ£ֵĵѵô˵ɽҲǲ̫µȥ̽̽ڷ硭ɽҲΣһ֮ȴҪȥ̽ӡֻ̫ҪȴһҲܴġ
޻̲סصҲȥ
ɽҪȥҲԣ·
߻ŴɽŮͼŽ䡣߻ûɽȴ޻ڡǰ޻Ȼɫȹտ纣ȴ߻ӡ
뵱˫޻ڣѸ߻ѩµѹ̧ͷεεɷ
ʱټ޻񣬸߻ȴѾʥǿߣ̫һ˫ݻر
ټ޻ڣ߻ֻ޻ķˣֻһ־Ӹµ͡
вһͷˣԶۡ桭


020 ٻɴ
߻ʥ׺ѹڣɱʵۣնɱʦҶ죬ưԵ۶˵ҡ
Ȼֻжʮ꣬߻ȴѾվ۷ϡ̬ϵǿҲø߻ȻȻĸǣתһЩ
Ϊ˸߻һѾӿ̬̿нųѰұԡɶݣڶԴ
߻еͷֻһתҪȥʵʩ߻Ͼ꣬Ҳͬʱĵ
ضŸ߻ŭ⡣ղű߻ɨһۣǸоԼǱǹһ㣬ﲻɵһ䡣
ֵǣ߻ϲûаа֮ϵϢѲ⣬ĮĹ׾ûϲŭҲǲҷ
λ֪γƺɽֿصɽһ֮ǳʱҲǷǳĽСģ߻Īɽд
߻ʵǺˣ
ְѪն񽣣ȻˡͳԴɳƣ˹вƺû˾
߻óϣȻΪδףȴǾ˫˵ɫֻԪ֮ȡԪȴ˺ѶʲôĽ
Ǳ纣߻Ǽ̡ʱټ˴ǰ߻Ĭ²Żڵĵطѵڵģ
ɽ΢΢һЦǲڵˣСŮǿЦ²Ҫ⡣ɽȻһٶ꣬òȴͬˣֹȣϣʱЦ紺磬Ạ̊́ȫûһ˿ħİ
߻֪ɽݣɽıҲܺ档Ȼڵģʲô£
߻˵ôǸŭвӿƺŭɢľҲԪһ𵴡
ڸ߻УǵڵıɫɼɢĲеѪնΪģͳΧԪ
ǵȻ΢˵ȴǳԲ졣֤ѾȫƿԼףҲֻһ
ȻûǴϢȴ͸һɱġ˵˵òһÿҲвͬ
߻ҲתԵʣǿ󡣵߻ǿӲڷ츳ʼһ㡣ǵƷȴǳ򵥵˵һʺš
߻յŮӣԶΪǬ˵Ȼϵһȴվܼ̳и߻²
Ϊ̫һ߻ѾʼǴ˵⡣һţֻһˡ˲ţǰŷĸ
߻ΪͽֻͻȻʶҲġԺƵţӦ취¡
Ųɵͷ߻ȴ¶κɫڽŵǣƺ⡣
ɽ΢΢ҡҡͷֶԸ߻һЦǵͻˡǲˡɽԸ߻˹֣һǳȥ
߻Ŀ;죬в²ɽŮ﾿Ҫʲôɽɣø߻оʲô¡
ɽݣҲôĵĶźµķ档ֻܹ仰ߣô˵ҲѪµķ
صɽڣǲصףûü۵ģΪʲôְ
ɽ֣˵Ǹʿߣ
һֻ߻ϢԨ֪߻߻ߡ
˵㣬Ҷĵϸֻܸܵؼһ˿˿ɱĪǿߣΪʲôҪֻ֣µСӲŻˡҷħʦνǡ
ɽĵ˵Ů̫Щ֪ߵغɽЩͷʹ
ħʮۣﻮĿǾ춯صĴ¡ҲǸ˽ףΪͲӦò
ɽ˴󣬲ǵİȫǴɽšˮϿ߻ƺʲôһֱΧźµķתֱʱŻصԼС
ֱڶ磬һƴԶ
ɽˮϵĺƣɫصصšתɫصɫ޼ɵǧҪ¶档
ϵĺɫܿͻһϵӥ۳ǣݿݲ԰ףϡٵͷǿһ٣ͷһľɭɭűϷ
СأٹȥСϷԾرߵĸ߻ȵϷ鸡գӸ£ݵ˵
ϷȻȴҲ߻ǵ֮˵Ļ䲻ȴҲ߻ءҪǸ߻ʶ࣬ʹ˳ȥҲͰˡ
߻ϷһۣȻھ͹һ߻ȻԼ򵥵ƶֻ֣ϵźƶɵҲ֪ɱ˶˲ɡ߻ûһ˿øС
űϷû뵽߻˵ôǿӲһС˵ţ󷨾ͷųһź
ƲųʹġౡХضʱһϸȥܿиǧٸŮζЩŮ˸з飬֡Ȼû壬ȴһ޶
˷ΪٻɴϷ꣬ѼǧŮɡͨ˵Ȼǧ걻һطƳһ壬ֲֿҲġ
ٻɴʣķϷУ֣Ѿڲ֮ءȻǶ񶾣ɱϷɺƾ˷һʱ˿ֱԪԳ֣ȻûץȴŵñϷٲ
Ϸϼ޻߻ǳһ־ȫԸ߻κεĻᡣ
Щ꣬߻뷢̫ף׺񶾷Ҫ֪Щ겢ûг𣬶ƾһ档ȻûǻۣȴʼնܵĿƣܵ޾ʹĥ
߻һתǷʹ׷ҪЩ꣬Ҳбİ취
ٻɴıϷͻȻһɾףžͿһӨâҫƥķâ£ϷԼҲᴩĴ
Ϸ֪ǾӨâʲôȴ֪ǰ̫Σˡ˲ˣеķһٻɴסԼҪƿ뿪
ȻӨĵâֻǧٵƵʱնǧƬǧ궼һ飬ʵٻɴҲƥâ顣
ϷҲɷɢѪ⣬ķټʵҲֲס̵ķ
ϷȴһѿǶһԶȥ
ƽɢնǧȴԴ֮ΪաȻ̣һĵ
߻̣ңԶȥҪ飬ǸϼһôܵĵҲø߻˼ֺ档
ʮɽУɽ޻ڶɫͣǰˮޱ𾪡


021 Ѫʯ
³ʱڣɽıѩûڻɽкХĴűѩ⣬Ĵ̹ǡ
ɽеɽŮ͵˺ֵľأʱȴľ
ſǻħͷˣһͱɱֻӳһ񣬸߻ǿĲ˼顣ΪҲָ
ɽѳζǣҲ벻߻ɽҲڰĽҪǳ嶯ĳֻ֣ǸŮˡ
ǲ֪жǿҫľķâչֵĳɱ¾˵ĻףǲΪ֮ᡣ
Ůڷȴˮϵĸ߻ƺһۡƺ͸ˮɽŮ
ɽʱһǿߡȻԶʮɽȴԼܶ߻ϣǷȥ
ӦԶı仯߻΢΢һЦɽ֪Ȥħ󣬸߻ԪøӦϸ塣ɽԶʮ⣬ϵԪͨεԪ֮ٴηӳڸ߻ʶС
ǿͨԪʮ˵ı仯ֳֺ
Ҫ˵Ҷһսø߻ǳʵȻûȴϸԲ
߻ƣȵħȫܿһ׶ΡʥǲڵĻֲ֡˵ʥ൱ھŽףǸһΣǾŽ۷塣Ž۷壬ǾŽ״ԲĲΡ
ڸ߻˵Ѿ㹻ǷȱĶƿأҪʱȥӦȥĥȵϾӦþͿԺԪʱˡ
˵ͣ߻ӯ鶯ת˼ȦСΪʹԲ߻һƤƤʣͰֱϡսķҲʺϷڴռС
̵ķâܴ͸ڹ£ɼ񡣶Ѫɷ֮ǲκۻࡢа
ٻɴֶ񶾵ľŽƷԹ񶾵ۻܹ࣬ȾַƻϵʵԵ
ɶ˵Թȴõ̲ǧ񾭹ʱĥѾµ꣬ǸɮҲԶɻΨг׵
£еԹ֮飬Դ֮աŵļԦİ취ţһߣ̾ǰ񶼳Ե
Ҫ˵ɰٻɴһ㡣ոѪɷ֮˷񣬶һеƥ
ѡ򵥵ı仯Ҳ̷ﵽµĲΡΨΨҲҶ̵뷨̱Ѫɷ֮עѪ⡢֮ϵسɳȴֲΪѪӰ졣
߻ɽԭΧȻû۶ϣȴҲܵ˲Сˡڶ֮Ҳ˵õֲں͸߻֮ϵҲһ
ӦԶϢ뿪ķ򣬸߻粽աħȻûգ棬Ҳûмܺ͸߻ˡ
նɱŵ߻ҲŵӡǡʱڣŻܵɽŮʧķƺҪѪڡ
Ѫڵλڳҹȣµֱ߾ҲһǧڼҪɽһ˵ǵ
ҹһɽȣɽͬƽ羵ʯһƬ죬ͬѪֳĳѪʯϳ˵ϡѪڴ㣬ҲΪѪʯԵʡ
һӴɽȴΪɽˮӿڣúԶˮ
ѪڵžɽڡҲļĺ档ͨҲҪ˵֮ܣԶں֮ϡ
һڣɽҪѪӳӡǵ洫ӣܴ롣ΪٸߣҲǿͨⷨѪڡ
ɽɽ򿪷һѾԷڽɽ
ɽڿռɽǶźܶľʯþ޴Ŀռһ⡣Ѫһɽڿټ䶴Ѩ·һӿºӣɽµزȥ
Ӱһ߾޴յϣһɫɫʯɵĹӺأԶŵĲãϢ
ԭѪ˽ǧˣΪ͢ڣɽ塣Ϊһŵĵӡϴɢķֻʮˡ
ټѪڣԵһյţΨǱڵĵºˮͣϢ
ÿλܲϰߡ϶ôûгʱڴһС϶
϶³ʲô⣬æ˴
ɽȴɫ΢΢һ䣬ҪֹʱѾˡ
űƿͿ϶ɢ˺Ů߸ߵıϣ潻ǰǸŮӳɢ毺õϱܸӣƺʹƺܻ䣬ﺬţѩ϶һϸܵĺˮ˵Ķǰ˫崡
߸ϣǽϴĺڴֶǾһ׷㣬Ӷʱըˡ
ôһֱŮ֪һȴǴޱȣ˵Ů֮£ǼûͻȻһĻĳǷǳĴ󡣺οԷʩչаطɢа֮Ӱ˵Ǻ
񴿾ϾͲԣְѪն񽣵߳ͣ
ԷһռȻһԭЩ翵ʱɢſ϶Ȼɱ㣡ŭˣ糱ѪնϵɷУֱָǸˡ
ȼζŲ뿪ءٺ١һЦţһ߼߶طֱǰ϶Уѩ׾Ө鴤˦ˮ
ȻնƾһҲ޶Ϊ˾ֲʧҲͲڹ˼ɣֱѪڵŮץһáŮӿʮ꣬Ԫ̲֮ĲƷطݲкŮҲо񶼱ɣǱˡ
ȻֻʣΪȴҲɽ䱻ɽŮץţҲ˿Ϊ⡣
ۿ϶ϵϢԽԽ֪ⲻֹʧ⡣ŭ˵Űν
֮ʣȴԵɽһѰסǣɽ
źٺЦǴˣϷ򲻹ӣʲô¡˵Ż̽ͷǣͲǶ֡ǵ񣬿õ¯
ƽʱҲɽŮϡֻˣܰǵ¯ָܻųΪ
ɽȻȥ
ɽѹƣҲòˮҪðˣȴֻɽ֪ı䲻ʲôȻȥ
ɽߺ󣬲ŵǰǵһΣҲһΡ
űϷ˼£ǰŮ˵ĽУϷĵصϷ֪


022 а
ǻصԼ䣬ԽԽŭԽԽޡ
׾չֳţ֮УûʲôۣӸǿ棬ܲ衣
ֻ˵û뵽ȴۿұɲ˻ĺѡһ뵽ѱ˲ɲΪˮҲסоһȼգ޲ͳȥƴ
ҲžʧȥҲǶ֡˼תѾ⡣
ѪȻħʮ֮һȴʮΪáֻѪڵƫֺ飬ɱѪɺӣŵѪ澭Ҳı䣬ö֮Ѫڡ
ɽӽСģѪڵ书·ӣûһǰ˽ƷѾƴɽҲ֪⣬԰ϣڶŮϡ
ѪʾţȥҲΪ̫޼ɵˡΪ߻ɱǷݸңȴ˼ΪɽΪ޻ڰҲΪŽʦһš
ҲеδʧǸŶ֡
׾ﳤ󣬶ѪӵһһľָơѪӴУһܵڱ֮¡
ʱܵ͵ϮҲһֵİա޻뵽Է򿪴µܵǱȥ
ܵڵļΪСԵǽϻиķ󱣻ܵѪﾭӪǧ꣬µܵͨ˴ͬһ㣬˽ͷԡ
ȴۣܵܿ͵һͨڡǲ룬תڹսǳǽһĨڵӡܵ󼤻ǽתһһС
ͨϵһб¡ͨںһƬҲҲת꣬·Ĳš
ߵߵľͷʱٵġžžϢȻȴʲôӡ
ڰ֮Уݲɷȣʵ̫а޳ˣǺܿ񣬴ʱ˵أɲκε
ǸʿȴѪն񽣡Ѫն񽣱ǾŽ׵ĴԲֻǼǧǰ𣬵Ƚײ½ŽƷΪˣרһšѪӴŽеһַɽ
ͽΪһ壬ܹڽ֮Уʩչһǻķ࣬ȴһŷɽǿ
侲ΧԪиӦĶֻžžԽԽԪҲԽԽ졣İνһתӨѪĶ̽ͻһѪɫĴ̳
ʱ񲨶ҵʱ̣ǳ֮һ˽С
Ĺᴩʯ̵ıֱŵ񡣴һںȫ֮ѪѪն񽣣նɱ
ǳɲǣŽʦ͸ӦΣաżŽһ𣬲֮رܿ˽⡣
һУԷſȫԦѪն׷ɱšű϶һЦʶһҷɣܽ⡣
ˣͨˣǰһ֮ŨҪͨͨϷǹϣһɵ
űϷԻϲʱʩչ赲⡣ӣèϷǵֻף;żʵ̫Զˡ͵ϮУûʲôᡣ
ʱǾҲˡϷɲŹԶŵǡ
꣬У䣬ǸַַʩչѴһƬǽ壬ȴκβ˱Ϸ
ڱϷµ϶Ѿǻ԰ףȫϾϷԲɻȻʣµһԪ΢϶֪ȴڲ֪д̼ǣǵĶ־
Ҳ֪ձϷھҲˡǾ֧֡˵սôһᾪɽ
ϵûҲϵǻԴаš
ɽӦѪն񽣵Ľжʱ󾪡æѪӵȥųţͱһеסȥ·
зţۻڣɭɭͷƤѪɮ£̻¶ұۣǰžŸȭͷСվǾһëĺܣϢͱң˿Ҷ࿴һۡħڵһλŽʦߡ
Ҫȥİŷʺ°ͣбɽ
ɽɫʱһ䣬£ŨҵѪɷ֮ӿߣסʲô
߻벻صȤͺġô߹һƺܲ˵ص
ɽŮʲô⣬Ǿ׷ĪˡǾŽʦҪǷֲôȲŮɽǿ侲ߣʲôô
߹һЦֱ̧Ȼеľ޴ѪɫʯָŽ׵Ľڽ䣬Σ
ɽ˿žȻþŽȥŮۿǷǳΪôҲǱֺߣͬʱܵõǣǸϼ޻ļˡ
ߣҲһŽѩߣԸ͸ߣֻ߾ȳСŮɽȻ޼ߣʱȴò
ߴ¶̰֮ɫðֻóۼҾͰȥ˵ŮǾɫһĹǣҲϳ˵¯͸ۼң
ɽǿŭɫߣѩʦϡȾСŮһʳԡ
ЦտŵôۼǶã
ɽɫǵĺϣѾסѪħʵ̫ô˵ǲæõѪȻԼұƣ޿̡
ǵôɽŭȵһ̣ɽҲ֪²ֻŵ⣬һбԭ
߲мصᵽ˴ħʦͲˡѪӵطҲħʦҲˡɽǺ⣬ֱ˵ǵĿġ
ɽĿѣȺסռȵɽǰû뵽ġ۾Ҫðɽȴǲ϶֣һ˿ЦݣħʦҪѪӵԸ˫ַϣֻ߾ȳŮ
ѪӵУϷѾӵûϢ϶ӭѪһץסǿ֮ǿѹ˽ס档
ֻһͱѪնǿбˡ¶һּתžҪԱ
ϷһָǵüϣʱתסǽһϷᱧס
ϷǷڱϣŶ֣µشţ̾ԲͦϸλԲ޳˫ӣƯ
ֵż㸸׹ģϷۿŮε
ŭжɱ⣬ϧȴŲϷ
аҾȡʱƵ˵


023 ħ׵
֪ﴫĻñϷȻһ
ȻֻһΣȴ̫ˡǸϣһβҰܡ
ٶΪǵҷ𡣱ϷǺǸˣȴҲǸˡʱ˿̣Ǹ˵Ϸֻûкˡ
ɵӲϷԪתǴνףһ־׺糸Ƿǿֲޱȡ
Ϸֻȴо˵ϢھŽʦ˵ĸӦΧڣκϢǱ
ٻɴƣϷʱ򡣱ϷиǾ££αնɱأ
һλŽʦ˵⼸ˡɸ߻ȴŹϷǱѪӵһ㹦򣬽Ѫӵ󣬱ϷѾס
ϷĻø߻Ҳһɷŭкþлƾж񡣸߻ν˾ӣԼһеµ޵ΪǸ߻޷ܵġ
°ǧٶͯò̵սӡϷ֮߳ģҪ˼ҵĸǰŮЩħҪȻɶԭ򣬸ҲӦ̫а񣬶ȶĹֻǺûκãӦò
ûõ߻Ļش𣬱ϷˡһҪǲŹңҾǰŮҲɱˣһˣ
ʱˣȻ˵˻ֻ۾ȴݺݵصűϷղûԱѾܺˡǸ˴ҲǱҵĽ֡ͱϷһǿԽܵĽ֡
Ա߻ûжϷˣвħʦɱҲӲ
תϷ˵ȴôҲ˵нޱȣǸ߻Ϸһţ͸ı⡣
߻ĿӹĵĳŮʬȻȻеúҶİȥɡˣ߻϶Ҫһɱһ
ϷܵвȻһһīɫĹͷð˳īɫĹȭͷСĹâתһѹֵīɫ
ħ׵ҲǱϷĳı׵һɽܱˡȻ׵ϷҲǻˡϷҲҪ汳Ĳ
ħ׵Ҳɱ˸߻ҪɱȴײֻҪ׹ߣǾ͵ûɻҡ
׵̵֮תϢԼī̹â£Ϸ϶ĿЦŤ¡ɵӿȼգħ׵ṩԪ
һӨĵâƿնڿһ޵ĹۡԪħ׵ǿռ䣬ǹ¶ѿ
תħ׵ʱͣһƬѩ׳ǽҪӿ׵ʹʧ١ղŵĻΰɢ
ϷЦҲͣ˼ţôᡢôᡭû׷ʲôɱѾն
ǿ񣬾߽⡣ڱϷĸӦУ֮ƺΪ׵ķա
ϷаΪȴʵʵġ̰ѱϷոɾ󣬷һ
ڵĸ߻˵ɱľŽǿߺնҲࡣɱϷɨ߻ҲǸоɱʹ졣̣ǣвһޡ
бڱϵǣƨɾʹڱıأɫĳȹ룬һ˫޳ȼȫ¶˳ϣȷϸͱȹסƣ˺ֵͷѰٵĳ嶯
΢΢ŵزѻİ״Ǳж⣬űȴݶ˼ֲ˵Ļ
߻ͻȻ뵽ǰʱĶӣӣӦý㣬ȫ㣬ڷҩͻԡΪ˾ˣֻ֮Լ
뵽߻סЩЦһһɴۻԪֱ͸ڡϷµĽƣµѩȫۻ
߻ȥϷʲôƣʱΪֻԴѹ£ϷЩСֶξֻܻҷ𡣾ǰͷųħ׵ڹһѹ뱬Ҳ
׵Ǻö޴ﻹһռ䡣߻ղ⿴ۣϿǲ١ϼһǺмҵ׵ġ
侲ȹ󣬲ŶԸ߻Ϲлǰ֮һϹ߻׵ؿϸԲɵߣǵ˼
ֲһµ裬ǵ־ȥĸ꣬ȼľϵͻƣҲЩƣڶɢŮӶص
߻Ȼл
ϵͷɢҵķ˿ɫл֪ġǰҴǡ
Ǳֵú򶨣ﻹʮֵ𾪡Ȼʶ߻ɽڿ߻ɱϷ׵ֶĳǶԸ߻ǳη
ɡҪǷѩĻ߻϶Ҫô˵ɶ޵ǣ߻ֻǵ˵ͷл㡭
žͱ͵ĺ俪ɽǷɽģ߻ǲʱɽԵһ¡ת¶ϲ֮ɫЩصǣû°ɡ
ؿһɽ䲻ȵصû£סȻɱΪɱӣɽǷǳʧԼʧ
ɽƺǵ˼ɫʱͲ˼֣̾˿ȴûнʲô踺أġŮȴ޷ĸܡ£ҲǼʼǣûĶԴ
߸ߴҲ䣬߻ʱҲһ㶡ΪڽǰȻûиӦ߻κϢҪۿ϶Ŵли߻ôһˡ
˭ţһУ뺷͵Ĵе¶֮ɫ޷ӦǿߣôСĶֵġ
߻ûߣòȡȻԣͷɷĴͷһа֮֮űϷҪаôҲǸöˣ
һ˭߻ʵ
ߡаŰɱŮԼ֮һǹصֻĻشȴ̫ĸ
߱ŭָɽǳǸŮ뱳ħڡħʦô
ɽȻ֪ô͸߻һ𡣻и⣬ħʦҪѪڵĻҵҲܵġȻû£ܺǿ߿£ϣҲǸܺõѡ
ɲǼǧͷתɽҲûпڽ͡
ߵͷǵСɽˣúúãۼȥħʦ˵߿߻ǳϷʧ٣ðգ뿪˵
˭ˣ߻˵


024 
յĴڣΪһ仰Ȼ
׹䣬ȴûƽƽվڱߵĸ߻ûɱҲûǿƣɸ߻ĵȻţѲ⣬ȴ߸ü֡
Ǵĳļ֣䣬ɭȻһѾȻ
ô߻Щĵصûá
߸ŭ߻ǲ޷˺ֹ򣬿ܽŽʦǰҲûһ߽ŽҲһٶˣӱ˵ӹ
׻ƺڣɫһϲࡣŮӳʽ״ķ࣬ªν˶ǿ׳Ůò񻽿ġ
һоͶһϵϢݲɵһ죬ȻǷаȴȻ̲סȥ
ϲķ࣬ûаζܻصֻȴϼ򵥻Ůڵ·Ѿа·ҲΪιͣ߰Ůϵһ۷塣
Ĳ˵Ѿȫھ֮ŸһҲΪа졣
ǵΪ侫տȴŽʦ̫Զȫ߷࣬ȻǿǣȴҲǳܲסġ
Ѫӿݷֽ̣ŷƺйȼգѾһƬȣϵƺЩ࣬ؿںСƺЩ鲻Խȥӡ
֮ԣܵķǾŽԲʦҲ᳹еĸֱֻǴʦϾκܶ첢˷
Ҳ֪ԣΪ̫࣬Ȼ֪ԣǿܱȴ˷ıӦӿڱһسǵꡣ
ɽƲæһϺȣγѪħĵһתѾȦСĵҲǶʱѹ
߼߻ʼûзӦеʢɽЦɽ㹴˼ۼңħڣߺߡ
ɽһףץסһҪ־ŭɽֲ֪߻֪߻ͼҲҾͶȻ߷
ֻǱº޹أҲݺҡ
߻Ȥζؿ˶ԻɽǹԲʱҲһ˿ѱߡ
ɽ£ɱͷû֪ˡοħʦҲ£Ҹ߻ʮ˵
ɽϵıʱ;߻ô˵ǳݺɶŸ߻ƽĮɫɽǱĻҲ˵ˡ
ۿ߻ĳ֣ɽԼס߻һСߺħʦҪѪڣɽôҲܽܵġҲŸ߻һ·˼ȥҲֻĬ˸߻Ļ
ϼ޻Ҳɽɫԣ͸߻֮䲻̫ʲôᡣ˹ҪҪľǸڡ
Цߺȵħͽ˵ţϲϵɫת߸ߴƺȻ޴߻ֱĶ䡣
ɽֻǸС鷳Ī˲Ǹ鷳ʼգ߶һֱ߻С
Īʧ϶͸߻йءû´ĻǸ߻ŵնɱˡ
ղžԶӦһ˿ƥɱ⡣Ǻɽû¡
޴ƵָһɫתɫĻ۳һС޴£ѾʮڵԪС޴ƲͣƮѲ⣬ƻõ
Ҳһλţ̽ԿյķӲת̲գ֮Ϊ֡ŭΪ䣬ơ
Ӿ˵̲ռֱ·棬ӲΪ䣬ȴʺ飬Ƹƥ
ɱˣ飬־ߵƣĶԸŮˡǺεҸһʱܱɵޡ
Ƶ仯ø߻ҲΪȡаƷҲƵ˲ʦˣ
ƻû£߻Ѿе굴֡ŭҡıġҲΪһĶٵ塣֮ʣиǳ˿ꡢߺ޵
ֱĴ˷ͼŸ߻ıġ
߻ȴبŲĽʯ̣Ϊκ߻ع۲ڸ仯֮£Ȼ涼Ҫ𡣺οԴܸ
˱ܵĵͽϵľˡǴʦҲҪߺޡꡣ
߻ϾĺúƵı仯ٴο϶ⷽšϧںֱ֮ٻںϴ̴ֵ꣬ͽܶҡġ
ƿշǿյڸ߻ʱ߻Ӱһ飬û١ӿ˿κˣˣ˳ֱ߲˼ķٻ
һӰΪƣɸ߻ӰѾֳߵࡣ߼æٴλӭ߻Ӱٴ顣
ȴûһ˿ϲɫֻ֪ǸӰ߻õĲĳֻֻ̫ˡ˲䣬˾תλȥ
߻Ѹ⣬֮ȫûκμߵ޷׽߻ڡֻڸ߻ֵʱ̣ƾŽʦֱ
߻ҲУΧߴתѸӰһĲӰĿϾ
޻ڵɴ۾ۣͲò۾ҫӰͷۻǴû뵽˵ܿ쵽ʶԲ׽ĲΡ
ɽǾȣʶ㣬Ȼûۼȴħǿߣ߻Ʈ裬ٶ죬ȴִڵƮݡħ裡
һ뵽ħ裬ɽͲ뵽ˡޡ⼸֣ıĶʱðһƬ亹ŵױɱҲ˺ܺõĽ͡
µһɱ֣Ѫ¸ʦôһɱɾûʲô¡ɽͷܣ֪˶Էݣȴܵûˡ
ʱҲϳ˸߻Ҳȥ²߻ݡɽһҲԽԽ¡ߵ׻ٶ꣬־ǿ󣬻ǿѹסеľ壬ǰϣ
˭Ҫɣδ䣬һӨâȻᴩӰֱüġ
һŭȣƵӿռʱһֳ߻ӰͻȻһԴΪǴʦޡɵһ׳
ȴǵâһʮʮ٣ٻǧǧâݺҫһ䣬ʱΪǵâû


025 ս
̵ɫУ衣âΧڵһУᱻնн顣ǧâų⣬չֳľ
ǧѪ裬ħؽеľɱʽҲֻħǧѪӳ
ɲǼնǧ˫Ŀ콣ȫܴﵽļޣλʦҲʹ˿콣
ħؽǸħطħǳǿͣħطֿ飬ǧѪܿ˿ֲ
һʽؽԪļתҲڼƿԪ߻ûħĻû֮ȴƾھŽǧѪƻԱ
Ԫѵһļޱ߻ֻǿơɾҶĲΣȴŷǳĲࡣ
ҶǧѪ裬ֹǿ죬˾̾±仯򵥵˵ɲǼ䱬ǧҶÿһĶ΢ı仯ɲǼ䣬ϳǧֱ仯Ҳֻ˾Ľƿڹ¡
ǧѪĿ켲ɡѾǽ۷塣ʦҶҲǷǳΣյġҶóһҲֵסʦķοʦҲҶʩչһĻᡣ
ڴʦ˵߻ǧѪ˿֮⣬ûʲôɳƵġɶڴʦǿ˵ʽ˫Ŀ콣ǻ
ߵɺǿھ콣£ߵһб仯ͱó͡
ƥ̣⴩͸ƿߵѪǣͬ࣬նгǧƬ
Ө޵ĵâһ䣬߻Ѿصԭλã·ûжһ㡣
߱ųƵƽԭأ͵ϻǾֺȻ֮ɫţһ͹ţ϶ǧݺâӰ
㡣ʱ̣߻عⷵգǰδе֪߻ޡϧһ죬ڵĽͱ
ϸֳһݺ緢˿ѪƣֹĻҲϾһ˼ά
һ£ݺ·Ȼߴѱ飬¶ϵıһѪ
һλŽʦôɽ޻ڶǴԡ
Ӹ߻ֵ߱ɱһ仰Ĺ򡣶߻ɱôдݣô⣬·ֻɱ̵ƥâֹɱߣӡǵСֻеǳ߻Ĩӡ
ɽĸдҲǳһηʹ޵ľŽʦɱȳ˵ģַǳľηڸ߻ǰǸŮ߻һɱġ
߻ʵɱĸΪһ㣬Ϊɽǣ߻˱ȽѪȵֶΡԣЧǳĺá
ȭͷİ׹ãڸ߻дתߵĴ﷨ĿռǲСĻۣһЩõ⣬ɫʯǽȵȣֵơ
źߵĴ﷨Ҳһηˡ
ֻЩҪ߻һ£ûз־ŽƷ϶ҲͲô⣬
ħǿƼ˵أҪʲô߻ʵ
ɽʱͽţѾȵǰħǿƼΪ˷߻
Ŷ߻Ȥû뵽ײģȻһıȺħǿ̰ҪıҲûʲô֡Ⱥȷ٣Ǻ֡
߻ô֪߻٣
ĿһתϡɽĳɣЩհǰ˺̶ûоϡ£˵ʵбĳ·ô
ɽкΣЦŵǰħʦ׾֣ϵħʮڵڶǿߣ׼ǿ߻еħڷħʦ¡Ҳ£Ӧþں·߻
߻ЩЦЩ˵Ļͦ־ءħʦξȷܵ£»֡
ħʦ׾³ɽӦֻһͷҪıѪڣӦþͳһħʮڣһͳħɽȻ˵ˣҲͲеĲ²ⶼһԵ˵˳
ʼʱɽ;е֡ΰ׾Ķ̫ˡֱ˵׾ҪѪӵɽŻȻ򣬰׾ıĲֹиĿꡣ
һͳħȻ˸߻ģ뷨ʱħڵǿҲоΣ
䣬ħ֣ǼǧδеĴ䡢ޱ䡣ʱҪȥ䡣
ħʦ׾ȻҲʶһ㣬еħδľޱиôȥ
ǿʵһеĸͶǿʵҲõӡ
߻ħʦ˼̫һ뷨ܽӽΪԺ׼ȻҲ϶ħʦ˵Ұġ
ɢǿڶħǿӦҲǿһ㡣
Ҫ֧ܰǾֻ̫ɽ̫СܣȻΪȴ̫ˡƾôˣܿסħڡ
ħڲֹħʮڣСɣҪͳԶ̫һֻǼǧħһֱڷ״̬ħʮڣ˴֮Ҳ϶ҪħڶͳǾ̫ˡ
ħʦ׾ħڹϵĵһǿߡͳһħڣ˵ʲô¡
ħȺ˲壬ֻ档һȺһʶܾܿͻͶǸ߻ϣġ
׾ǿߣҲܻɱҪͲ̫ˡ
߻濼£ƻǲܳɹвЩźվڵĸ߶ϣ߻ħڵķѾ̫⣬ص´ơ
ȻƲˣͳ׻Ⱥ޳ħǿߣǵΡһᣬ߻ʰɾǾȰ׾
ɽɫʱͱˣæСѵ׾λŽǿߣʵǿ󣬲Ӱɽ֪߻£°
߻һһȺ߹һ
ɽȴħʦǷͻ߻ޣɸ߻ɱ׾ˣȴ϶ҪŵùȰǰ׾Ҫ߻ǺβںĵȴᣬҪ֪߻еĿ
߻ЩЦתһ룬ҲżȺ˸ʲôҲá
߻Щ⶯ɽصħʦϣһħʮڵսס˼ױǰħĻʵµ˵ڤ֮ɣֻսѾֽɢħʦֻһؼס˵ˣؼҲǰһҪ⡭
սף߻ͻȻȤҪħµǾ̫Ҫˡ


026 ͤͤ
ųԽǿκһ츲صľޱ䡣
߻ڵİչʾڹ£һѹǿߣû˸顣ܡ
ħʦ׾ǾŽ۷ǿߣԲֻһҪ֣ǾԺʹʦͥ
ɽ˵׾еֻһؼףĲƬװսװؼסͷּסȹסѥ֡
ħʦ׾ôߵҲеǼؼкܴĹϵΪ͸ߣټؼףŽǿǾѹԵơ
ħоħǾ̫Ҫˡħжǿ
Ҫħǲֹһ߻뵽סͷƤ顣
߻ȻſƥдʦʵսҪȴʦѷɫһġֻŴڹ»еʹʦ
ҪħҲдʦǿߣǿͲǸ߻ܹеġ޵ǿߣû赲Ҳûκܹ赲ǿ߳ʱǾĻѡ
ڵλʦУɽżع޷ƶģҺսܵعȥɽܷӳżع
λʦûڹУѾ¸߻ӡǡ߻Ѵڹͳȥ̶̼ʮʱ䣬Ҳûڹ¡
֮ǰǺܶġȫӰ١Ҳˣλʦʼܱ־ƣֱԪһʮ̫׽źĳΪµһ
߻תǾɽĽ飬ȲͰ׾ǳͻ
ɽȻųȴϼ޻ῴɫ߻ɫ΢䣬֪߻˵ˣæ뿪һٶɽڣڳһѨطΣܹ۲ĺ¡
߻ѪӵָΣ
ɽؿΧһ۵ѪӵҲǼ챦һʱ䣬ܰĶʱȷɡ
ѪﾭӪǧֻ꣬ɽ֮ڣͲ֪öٷӹֻ̡ѪӵΪ࣬ͳ˷ѪӵƵϹֻҪֳ㣬ʦҲ᷸Ѫӵ·иܵΣʱɢ롣
ܷɽڲس࣬ȴڷգȱٿԡ֮£˼ִ׾ǿĶصơ
ħ֣ǿ϶ûȤȥֿܹħĳͻҲһǳõѡ
ɽʩѪӵûࡣ뷨ӲҪټѪӵҲ׵¡
Ѫӵ⣬ƳһܴС߻һᣬû̫Ȥ˼䷿Ϣȥˡ
ǵȸ߻ߺߵɽߵףλǰΪʦ
ɽʩһľͱԪɡɽüʾǲҪ˵
ȴҾҪʦ
ɽΣֻܷеĻĳصȥδǰҲδԸͽοǰ߰·ӽȻͬɽǰʦܹ͸߻ǿϵҲ֮õġ
Ǹ߻ԸΡܸ߻ǲޣֻ赭дɱźߣ֪߻ᣬɱ㡣ɱŻ˵Ĵݣһ
һˣɲʦͰʦġһãŭ߻ǸŮΣˡ
иǣɽܸо߻ǵĿЩ졣Ȼûšаȴ֮ɫ
Զ˵Ҫڸ߻ߣѱ߻ġɽȻ͸߻Ľ㣬ȴŮҲϡ
ֻǸ߻ԣЩҲܺ˵ġɽа̾ô£Ҳ߳ġ
ҲܣҾҪʦ߻ǧѪ裬ʵ̫𺳡֮ʣʦһԸһʰӹ°һءɽ֮ʣһŤͷֱԼȥҸ߻ˡ
ɽǼıӰȴֲ֪衣Ҫȥȴ֪ӼңҪǸȥףֻǿ̾
߻ƨɲȣǾ͸˽߻ҲŮĶԻǵľҲЩЦǧѪǾѧǾŽҲοǡ
òš
˰ɡ
ŽݣͿ߻һϣͦȻɣֻ˾÷ǳ
ݹżأھһһ֮覴á߻ѾǷǳĽӽֵľˡ
ǿ첽ڸ߻ǰϥǲ䣬ͱԪס
ʲôֱ˵ˡ߻Ȼ
ҲǿݣֱŸ߻ҪǰΪʦʵϣǵЩͳαһĶ
߻ʵߣΪʦʲôأ
ɫԸ䡣
߻ʧЦǻͦȤġ޷ʮ꣬ͻȻҪ书ø߻ҲЩ⡣˵˵Ǽ򵥡
꼫ֻ±룬һҲдɾ͡߻˵
ü䶼̲סʧҲ˼ɥҲ֪Լ쿪ȴԡ૵վûнݾ
ǰʮ꣬ǶԼǸţԼĳɾͺԺҲţò̫ãܳԽףΪǿߡ
һʶ̫ǿߡ񽣵šߡħʦ׾Щеһǿ
סĿ־壬ԿơδԳɳΪǿߣȴûʱɳңѪڵķҲʹﵽŵĲΡ߻书ǶԾŽʦѾû˶ȤԣŻͻȻҪݸ߻Ϊʦͷ
߻ô˵еϣȴվıֱü֮ʧת۾ɢҲһָҵķǼص
书ͷ;ͬ飬˾Ƿ߻㲻۹ͼʶָԼҲ㹻ˡ
߻ǵȷǸţµֶλЩۺ뵱Ȼ͹ȴġ˳ɳδǰ;޿
ǳ޾ףҲǸ߻ǷҪԭ򡣵ԭǣ߻ҲҪħû취֣Ҫܷһǿ߰ѳħڣǱһħҲǱҪġ
Ӹ˵Ǿͺܺʡ߻ҲֶΰǶʱһǿߡ
ϲûнݾֻǽݾգ·󲿷˶ðաðյҲδǸͨݾȴδǻۡǻۡǷȱҪ߽ݾҲҪһԣǧ߽ݾɹָﵽΪǿߵĽݾ߻Ƶ˵
ǱһǰԸԡ
߻΢΢ҡͷصطҲ񹦣ᴫ
ԸǰΪʦǼæ
߻ҡͷҲȱͽܡ
һתնʱɺ졣Ȼ°ȴ֮ԸʦҲǲ߻͡߻ô˵Ƕʱ뵽Ǹ档
ȷڸ߻ǿ˵ʲôƱʲôΨһֵóƵľ˫ò
뵽϶Ƕʱ¶ġΣҲҪ䵽Ǹ³ǳΪҲҪԼѡ
Ÿ߻лΪǿߣǰװΪ衣ҲŸ߻ˡҪǸ߻ǿͶˣûеֿ֮
Ȩ׺¶ġԸԼȫܼȴһ˿ƲסĲƯ纣Ҳʹɬƺ˲ժңǶȻŮȻζ
ǵȻǰϸ߻߻оͲһǿҵĳݡֳݣҲܹϽܸ߻
߻Ҳס΢΢һ˹ɫǾĶǡ߻Ŀ޳һȦ󣬲صҪȫģҪԸһ㲻Ը⡣
ǲ˵߻ֵȱżش𣬸ʱ䣬ȥ
ǼصҲҪʱ䣬ھͿԸ⡣
߻ִֵشľǡȥ˵¡
Ǵɻ󲻽⣬뿪˷䡣
߻˿ǵǷǳġǰǿƣ߻·ǳ̵ӡ󡣶ǣ߻ƷζȥһЩЩ΢
ʮ꣬һѪʢͣҲ߻ɾʥףȴǳΪʥˣܵĸûʧֻǱܺõĿס
߻Ҫ˷йҪһܹ֡еЩ߻ܣȴȥЩ
˵޾߻׷ϴ׷ƽִ־Ը£ЩСֵһᡣ
ҲǸ߻ȫ˱ܣϤĸЩУ
߻ڵѾѷɫʦΨһĲûʦ϶顣ϸĥҪʱĳһܽ⡣
ΪĸӶ䣬ʦʱܶȱ㣬ȥһһĿ˷ɾ϶顣
ֻܿе̤Ž״ԲĲΡ
ڶ죬ɽڰѪӵȭͷСѪӵڣռǧɷԲⲻֹѪڵ滹ѪڵĸؼءƱȵȡ˵ѪڵĴңװ
ź߲û뵽һ㣬˹дû뵽¡ңħʦ֮ǰҲöȥ
ʰɾɽ·˸Եһɽ塣ɽں¶һɽ岢ߣҲûгĵطɽϵûޣֻһЩͨޡ
ӵµһȻ϶ɽڲ߻ɽڱʯңĵһª
⴦ѨľǻһۻȪǾŽǿߣҲܳʱ䲻ˮˮܳʱڴפ⣬һЩʳҩ鼮ƷʯڲòٵļҾߣ˵ϺȴΪʡ
Կó׼֣ܳھġ
߻ѡһ䣬ѡ˸߻ڵһʯҡһʰɽ߻
ڴУɽָŴĵˮصǰ뿴ڴ˿پΪۻȪȪˮʵŵˮءҹȶŵġΪһˮͬԴ־ĵۻȪͿԹ۲쵽ҹȺءǣΪǽȻˮ֮ʩչˮѱ
ɽ˵ţʹ˸ɫ󷨾ˮڵˮȻһˮһתܿԳ˳ҹڵ
ǵĵˮϵľҲڲϵת仯ˮƽΪˮӿԵʣϵӿֳһ
ˮȻˮΪΡɽЩص
߻ͷˮȷҪǣѪĵܴ÷󣬶±˷֡Ҫǻһطˮ㲻ʲôˡ
ɽڵصҾˮر߿ˮһ¾֪ͨǰ
ҲáˮȷҪ֣ɽǺܶµġ
ɽϼ޻ļһлˡֻǼʶ˸߻ɽǹڿɹ
߻ǰŲŻ᷿䣬Ǻž͸˽ŹغúǵҶˡ
ǴľƽѪƤȹѪɫȹֻȸƬͬȹھصһ˫ֱ޳ȫ¶ǼϥѪѥѪ챦ʯǶ
ȹ滹ճһƬƬƤԲĴ켸粿Ƕ¶ɼؿǻԲİߡ
ȹϵ¶ȴֲ˸оסȹʵһ߽ƷΪѪס
ѪһĹ۲Ƴɵģƽʱһȹܷ߶Ѫ׾ͻչͬѪɫƬǵϡ
ײܵȣĹ۲ݻӿظԪȵȡ
ʮʱʹѪףѪҲû˸ҶҲûʲôסڸ߻ǰҲδмջ֮⡣û£ﲻЩ飬΢΢ͷݷ죬ðһϸ
Ȼף׾ͷøҩͶ徻Ȼкˮȴûһ˵ۻʡյʯڣǽڵɢĴŮ㣬ջʮ㡣
Ǻߴӵı飬˸档
߻ĵŶ㡣
̧ͷŸ߻ɫǰԸԼȫڡúܼڸ߻ʴȡǸŮ˵ãǱ߻ץסķ²ôΪ˾ҲΪ˾Լ͸ס
ΣǾԼܸۣҲԸȥջı䡣ɽĲ
߻ͷݾϣҲסֵϵķ˰ɡ
ǻʱһȻǰʱǻǺη塣ˣ·
õķʵֻ¾ӨĽͤͤ


027 ħ
˫ͦα״Сۺһ΢΢ƽ⣬ǿţ֪˫ĵʵ
ϸϺһ˿׸⣬еβ߻Բˡ޳ֱȹͤĸġ
һƵǣѩϸɣȴֺͳа⻬һͣߡľĶǡ
ĽǶ˵ǵ޿ޡ
һ˵ֻн׵ǿ߲Ϊ书·ʵս⣬ߵѴﵽ
վıֱɫƽĽֺ΢΢ѾʾĵĽš
߻žϲȷ˵ǵǺĿ߻û̫˼
ϣûкŮȹǰŮҲмġŮ£İ
ǿ׳壬ʢޱȵľǻ屾ܵǿ󡣵Ӹ˵һԵͼ󣬵õǴ̼˷ܣȴѵõ㡣
ϣ˿ԲϵϽЩͽҲ㲻ʲô߻ĲõĻȴֽס
һţʮ㣬йĹߡ
˾߻ҲرܡϣܹĶѾˡ
ȴҲֻƤ֮Ѫ⡢ǡอͻᷢǵ廹⣬Ƶۻࡣ
Ƥнӣ總ڰ׹֮ϣ­ڽҺอҲй֮ǰƤǿǾͻ÷ǳֲ
߻Ŀⲻ룬еһ˿Ҳʧˡ߻ҲϲôĿˣ͸ʲо졣
Ϊǣ߻Ҫ۲ÿһ֡߻ĿҲ͸׷µǡ﷨ףǱġ
߻Ҳǽ㶼ܲˣҲɲʲô¡
Ǳ߻Ŀ⿴úɬѩһĽҺɫɴһᣬҲ߻֣Ҳ侲ٿ߻Ԩûκеһ䣬ûʲôɬֻǴо¡
ת̧ȡ߻š
ǲ˵ԹԵ߻ʱָǵѨϣעԪ̽ǵڵķӦ
һ󣬸߻ǻҪ˽塣ǵײߣŴﵽҵ߲Ρ˵书ΪѾ㹻
Ҳø߻ң廹ûĶͣǲɸı䡣
߻ԼĽѾ裬궼еϵҪףͱ·һֱȥ
ǵ书ȻȴûкϵվֻҪ鷳Ϳ
屾˵ײΣѾǷǳ˵áɼ㹻Ŭġ
ǵǿȴǸ߻صġ
ܹڶʱ̥طҲв١Щطһ⣬⡣
ʬɽپǿط֮һʬɽپȫǿа˵ΪӲȥֻҪ㹻գǾֱӽŽ״ԲҲ֡
Ը߻ϵѪڶʱڰϾŽ׾硣ǣʬɽپ˵־˺̫ˣû㹻ǿֻ꣬ûŽףΪʴһȴʬ
ڣҶµһطΪħ䡣ط˵Ϊħħ䡣
طȻףȴޱȡ˷ˣΪħ䷴ɶ
߻ϻнɽΨҽΨҽΪΨҶ棬áΨҽ˵ǰ⣬ұ
ɽĳ޽ĺ𣬹ʴһҶҲԵֵ
ΪʦɽΨҽȫĶݹ۹ŽΨҽԺκνᲢۡ
֮£ħħħǾǿȴ³˷š
߻ʥԺÿѧµħطҲһ顣ħʱ߻Ҳǰһ
ħطڱΣޱȡȴպܺ͡ʬɽپϡ
ħ䣬ڡʬɽپļ±ԭҵħ֮Ҳγɾҵĳͻɾ޴˺
Ψҽܰħ֮ʣұڴħĹУ˱Ҫ̫ˡһСģͻΪħꡣУʬɽپǼ⣬ѹģѹƵ͡
ڸ߻УΨҽΪԡʬɽپΪħħ֮ǾĴұĻǵҲδұ
ʬɽپΨҽħ䣬ˣγѭֻҪܰѳֱģΪͻͽ
棬ħ仹һãǿ԰͸߻ϵҪ֪طޱȡطںϣûиƵķҪǿԼɡ
ֻҪ߻Ļָ£ǲܶɹЩѹءϵϵҲȷ˸߻ǵĿ
Ҫ߻Ҫƿħڣ߸ȡ衣Ѳ⣬һǳɳ߲ûʲôϵ׳硣߻Լ㹻Ŀʩƻ
Ǵ󣬸߻ãɫôҿӵоҵ
ǱΪΪ߻檻ˣû뵽߻岢ûȤһͬʱ־Ȼʧԭ岢Ϊô󡭡
߻Ȼʽĺ̸侲飬һҪʲô
ʲôħڵ㲻ħ֮ҲҪƿһҲҪܶ࣬ҪԷ
߻Ҫһ£ǰҪ˵סõʱֻ
·ͬСɣ㻹ٺúÿǣҲԺ㸸һ¡ʲôٷڡҪס
ûô࣬ǳ˼
죬ɽüһƬѪڵĻҵˣɽ̫ѹǿҲǾùھļңĸȴҪǿȥܵġ
ԲϧһдԷ׷һΪŵĴ̼Ҳ뾡ԼɽپǱסѪڵĻҵ
˺һᣬͻȻףѾûѡʹ¾ĵԸ⡣
߻ǵľҲǺͣͷá
ʱеɽͻȻǰ


028 㣡
ŵƵˮϣͿվڵºӵĺӰߣĽ̸
˾㶼Ʋվмˣ米ĸߴݶϣӨȳȣɫϹһͷϴɴʵĸ߹ڣվǲԲϵΡȻȴȻѹȫ
һڲͬƣǧУҲһ۾ע⵽Ĵڡ
ɽ͵˾ħʦ׾Ȼ׾ɽȴȻȻѹִĵ׶԰׾η壬޷Ρ
ǰɽһۣɽҲѾԣɫһɫ۵ǰ׹ϵʻµĲʵ̺磬Ŀͷһͷ췢ǳף˶Ǹŵʦ㲻Ҳž޴Ӱ
ɽǽĽ˿ˡʶȴ㹻ħڵҲǷǳϤһſ˽⣬˵书˵úס
ˮڵĻˮӿˮˮ˶ԵЩá߻ɨһۺҲ̫ϸ
ħʦ׾ô˵ҲǾŽƷǿߣرСɽν߻ǿ۲ͻᴥӦ
ѪӵôʧˣͷȵĳʵΪ߿˵һ˸лҪ̶
һҰ׵µİ׹ƵһɽСӾżҵˡ
ʵ̺ĽЦӰһѵҲˡ̺˵ţħʦ׾̺ۡòǳƯüֳԸеķϣܱȵġ
һ뵽Ѿͣ߻ͺѽˡ
ħʦ׾û̺ۣһ¶Կô
һֱĬ봹۾ƺڶŽ£ƺڴ˯׾ʣŲصѪӵǼȴֻҵѪܼԦӦþɽ̸ˡ
׾ڿжϻǺŷͷɽȻеߣҵҪ߿һۡ⣬ôɽˣѵǳʲôˣ
λŽʦʲôҲܳһҪ˵˰ɱˣ׾ȴ̫šҪˣΪʲô˶ûӰ
̲ס᲻˿ɽŮƯɽȥŮˡ˵̲꣬סЦ
̺罿ЦɫжҲܸɳأ
׹ǵһӷƤЦⲻЦص˻˵úܡ
׾֪ϣǵҲûʲôû׾ǾȴĽݳϢ˳Ҳһ䣬ɽҲôˡ
׵ҪȶðǸĽݳ죬ƭǣ
׾Ľݳ컹ûǸӡοƭǶʲôô
ЩͷصǶæһˣҲ߻Ӱ˼ˣ˷ʱ䡣
׾ɫһؿ۳ףǲǰ˵ˡǸ߻ħʮҲҪϲһѵˣ
׾ЩŭˣҲ涥ײҲǷڣʲô¶䡭
̺ЦŵʦϳǼӣαضŭءʮںϲڱСֻǻҪӳ顣
׾ɫԻħʮںϲȷǴ¡ұȻɱ߻żʮھۻᣬϲ⡣ȻҶܼǾȶʱ䣬֮ʮۻᡣ
׹ǵ̲סصʦʱ̫ˡǻȴ˸߻º˵ʮںϲ¡
׾һۣǶô
ͷ֮ۻᣬִ̫ˡʮҪϲⲻС¡Ҫʱ׼
ʵ̺ҲʱǶ˵㡣
׾֪˸й˼ҲùǿȡͷãǾȷһߡȰõ֣˵١
һᣬŸɢ
ˮȻ䣬ҪǾº̫Զͺױ֡ɽ⿪ˮԸ߻Ⱥϼ޻˵ҪͬʮںϲʵΪġ˭õ϶ߡҸ˵ĵطʲô˼ʮںϲ¡ȼ޵Уʮ˸Υ⣬ϲˮɡ
ڼϹֵĴ㣬ɽúסõǣȥǸĶҪʮںϲȻҲûʲô顣ƾƣϾϡ
߻ڣҲ֪ħʮһɢɳҪЩͳ¡ħʦѹסоģҲǰ첻ɡ
߻ϣħʦܹһͳħڣʱֻҪɱħʦлħڡڴ֮ǰ߻ȥħʦ
ղŴħʦĽݳ֡Ҳø߻ףĻֵĽݳ졣
ĽݳĳպգǺҲ˾֪ƹܴԪкڰǿڱø߻ҲǺܲ
Ҳȥǣǵҡ߻ɱһټĽݳ죬ȥ
Ҷ챻ɱ̳ħħؽĸ߻ϵһɱˡʦµĸ֣ûܵס߻İɱȲȥĽݳħʦᣬȰѵ
߻ɽҪѧ䣬
ɽ΢΢һ㶣תЦǰܽ书ҡҾû
߻ûͺáʱҪ鷳㿴ˮʲô֪ͨҡ
ɽӦǡǲͬǸŸ߻ѧģˣֲԡ߻ѯҲò֪ͨһ֪ԼҶ˵һ䡣
ǻ˷䣬߻ڷмڳһһӣָв÷
ܼ򵥣Ԫй¶ġּǸ־ʯܳʱάת
̷ĹУǷָ߻ڷǳǷԭ̡ϡõȸ涼
зǳľȡ˵;ͬ顣߾ߣõܻзЧȴӦϤص֪ʶ
Ҫ֪Щ֪ʶҪ۵ģҪʦ̵߻÷·һڵĵմ
ѵʦôָо˲ޡ
߻֪ɻȴֻ͡Ǵħ䣬Ǽӽ
ڰħгɺ󡣸߻ħϵ
ħһǵ͸߻ϵ߻Ǵǵľ١Ÿ߻Ŵǵٲܿٵĳɳ
ħʽɺǾ;ط·һ㡣ܿģڸ߻İ
Ҳʱǿ˸߻Ŀ
㡭


029 һ
ʤѩòӢΰ˳޳Ӱ󣬻һҫ֣ɢ⡢ҲҰǵʶյһƬ͸
ֺ⣬ԵǵϣڶĹ룬ڵǽȪһ㣬ůʣ
ɿ߻ǻյ״̬оѹô
رˮӰø߻Ϊ½֪ҲǸʱʶ˸߻Ѹ߻Ŭ׷ϵĿꡣ
һʱ߻̳̫һţٿԪᣬΪ񣬳Ϊ̫һư쾩ǡ
Щʶ͸߻ľԶҪһӣҲû׷ϸ߻ˡɲΣǶСޱӡ
ͨħ䣬ǵͺ͸߻꽨ޱеϵ׼ȷ˵ߵһ
ҲУǿ˸߻ĿǰôҲ벻ģȻޱȵ𾪡𾪵ǣ߻ɢ
ֺ죬޾ҲһԼΪڸ߻п£һ㳾΢
Σһħɹǵͺ͸߻һͨħĸӦ߻ԸǵĴ
˵Ǿٰڸ߻ŴϡΪ˴˵̫ȻħˣȴҪΪ߻Ӱ졣һ߻жϵǾͱɡ֮߻ȴ˷ֺ
һ߻Ǿ̵ʱڽܵϵϵǱϵϵܰٱ
߻ǲԼݣݺޱҪأҪĲɡ
磬Ѱյľġ߻ҪһܹԼǻ۵ǿߣǸֻĿܡ
ʶһ£̫һ߻ʶ֮У߻Ȼ
Ҳ侲һ¿Ц⡣
߻мطвֻҡһ˳ܽŽס
һΪԼˡŽ׵ǿߣʲôʱôֵǮˣڰھһŽǿߣʦҲûͰ
ħʮڣ괫Уɼʮ֮ҲаλŽʦЩŽʦһǾĿޣ̤Žס
ȫ£ŽʦҲǿߡʱܳΪŽǿߣⳬǶ֪
߻Ҳѿ͡һָǵϣʬɽپһΨҽĽ͹ǵڡ
Ȼ£߻ȴ澫͵úסǱִͰѡ
߻Ѫںõĳ棬ϺԴɫѪͰǳĽû˶ΪѪû
ҪΪƿħڣ߻Ųݳ޵֮ǡҪǿϾŽף֮Ҳֻи߻
Ȼ⼸طû֮Ҳûá
ǣطơңҪǳߡĹҲǳաʬһõѡѩǬˣ߻Ͳ᰺ط
Ҫǿôܲۡ
߻ΪѰҷѩڵҲźá㹻ʬɽپҲҪָ̫㡣Ͼ߻ÿﶼԼȥѧҪȥ޲Tĥս
ӹúܿ죬ת¹ȥ߻úգѪӵפļΪħʦȴЩˡ
Ի˼ħʦ˵µʱ̡ܶɶԪ˵Ѫӵݵȴ̫ˡ
ߺŵʧҲһȺЩʱǼѺɽһ顣ȥںǻϲſû˼λʦ
λŽʦƾʧ١ϵɽʧ˶ǰ˼⡣벻ͨ﾿ʲô
Ҫ˵˱ɱҲӦþϢʧһλŽʦǰƻǾ˵ġολŽʦ
ôùȥˣ˻¶棬ҲûκεϢҲüλħʦиǾɲ
ħʦ׾ҲѹȥϾ⼸ħʦ¡Ҳ̫ǿȥѹˡ
ȥʲôʱͷһ죬Ƣѵĳ̲סǰ׾ҪõһȷĴ𰸡
º̲ߣ׾ϣһ͵㡣Ϊʲô⡣ģȴݷɡ
׾˾ۼȴʼ޷ʩмƻȻԱĳףҲֻοĽݳûϢǾżҲûãѵȥ쾩Ǹ߻ô
׾һʣû˶ȻԸȴܵ쾩ǹ¶档˵߻ΣҲ˵ʦԭ£ֻļλͳܰᡣ
ҲܾɵŰ
ô׾Ҳ֪滹֧СƢûӣҪַҲȰ⡣ڴĶϣ޷ճ
״һƲĽݳ첻ɿǲԼ취Ѹ߻չ
׾ЩЦصĽݳ뾡취£ʲô취
׵˵߻쾩ʱˮϵУ취ˮ°߻ȻϹ
߻ˮĹϵУ쾩˲֪뵽취Ȼףȴкܴĳɹա
׾Ҳû취ȴվǾ̫ðա߻̫һӴһ°ˮͺѿˡ
ȥĽݳϵǰ죬²۳벻ɣ֮ڣȻһ׼š׾ҲĽݳйϵֻ̫ԶЩ̸ֻܼµĵȴֹĸ˲ͣǰ׾Ҳĺľ
õһ׾׼ţ顣
׾ӿĵºˮ֪ΪʲôܾЩŽʦΣ϶ָӦ̫ɬҲ⡣
ɽڣɽæ͸߻¡⼸ɽܴķŵܣڸ߻ǰǸҳԹûһϻ
ò߻ɽ˿϶ܵõϢҲҪڵºӱ߶Իɽǲġ
ϢȷǷǳҪĽݳ쾹ȻڱǸ߻̵ġĽݳϾʲôܣ߻ҲǷǳĺ档
ɽһǫͷҾӹЩɽۼ̥ǵĳɳԸ߻Ǿˡ
ɱŽʦر֣ɰһ׵ʿµʱڸһλ˽׵ߣԶԶɽˣ
ǻڲϵسɳո߻˵ǣһ֮ھܳΪŽʦܹŽʦǿߣ컯һֶΡɽû˵ĸ
֪߻ݣȴûɽǺ֪ܶɽǺ¡ҲΪ֪ɽľη
Ҫȥ죬ڱչأ㲻Ҫȥúÿ߻Ը
ΪǵĹϵɽ͸߻Ѿһʱ򣬻ʲôǣȻᾡľ
߻һЩҪעº󣬾ͶԳ˱ɽ
췱£䣬ľ˲߻ǵһγɽˬҹ磬ҲǼΪĻϲ
˻󣬸߻һ飬Ѫӵǰ߻ħΪҲǴн
ħֹս١·ʱλ飬ٶȾףȴһǿʱԪԵԪ
ȸ߻еѪӵʱͿһɫ𡣱̹Ⲣǿңһ˵ǿһͬǰ㡣Ȼ󣬾ٿʲôˡ
ڸ߻ħʦ׾Ԫµĺۼͬī֭ڰֽϻµӡһ
Ž۷ʦҪ˵ԪΪ֮ѾǵǷ켫ԲɴʦҲֻľϵĲࡣ
ڰ׾󣬸߻ҲҴ⣬ȥӦ׾λáƾħ裬ԶԶظŰ׾ԪۼҲѡ
׾һʱ䣬ӽģҹɫٴνʱ׾ɽ
ɽֻʮɸߣ๳̽һأʯԵһӵʯͤʯͤ·ϳӡ
ӿǧɣӿͬڣˮЩǣȴƺһ·£Ҳ֪Ӽǧ
׾ʱĽݳѾ
ªʯϣһ̳롣ССʯͤڣŨҵľ
Ľݳɫؼף㳤ǣžںȾơ׾ĽݳҲֻǾƱʾħʦˡ
Ľݳ컢ĿŨüȻȴһɱ֮ΪȻԶ׾մȨ꣬ȴ㣬Ű׾Ȼ˿·硣
׾ĽݳдЩȴ¶ɫĽݳʯ¡ҲȾƣȻ£Ƿһ͡
ĽݳЦһԸһԸҪ˵Ƿҵġħʦ
׾һİĹͤ񽣣̵ĽݳҲһȡĽݳ΢΢һħʦΪȷޱȣȵġ侪Ľݳȴ˿˥Ŀб̹⾼ͬڰͻļ¡
ΪħʦǿҲ˿塣
׾νĳͻʮǾġ
ĽݳĬȻ׾ĻףǸʮӣҲ̫ҲǾˣֻκ߻ʧˡˣҲ޿κΡ
׾ʵǾȥˣ
ĽݳҡͷҲʧˡҿ԰ܸ㣬ǿԼ취߻
Ŷ׾ûϵĽݳôʹ죬Щ⡣
ǵĵ飬߻ʵڵĵӡĽݳ˵ţݸ˰׾һᡣǵϸ֤ݣܰﵽħʦ
ʱ׾Ҳɫһ䡣Ȼ֪жҪ
̫һﾹȻħ̵ӡһȥǾ¡
ȻԸ߻ʱյĵλݣЩԺѶҡҪǰܺúãǾȻԴո߻֣̫ѡ
׾æһеᣬͨϸļأȷܿ߻ݺܿɡЩǽںƶϣû֤֤ʲô
˵ˣⱾļֵҲԹ׾صⱾȤŸ߻һȤ
ĽݳһЦǾףħʦɹĽݳ˵ֻҪ߻ùħҲǲܽܡοħҪʮְ
ʮڴڹŷǳŨȤһٴξܾ֡
׾ĽݳһۣǻЦ֮ǰĽƺɢ
λʲôôİһͻȻͤл
ЦЦݶһȻеˣ׾Ľݳж¶ɻ֮ɫĽݳ췴Ӧ죬һתѾ뵽˭ˣȵ߻
߻Ų߽ͤʤѩİİҹɫҲҫۡ߻һ΢ЦȻ̬·ֻѺȾơ
Ľݳɫѿ׾ҲǱ齩ӲıԸ߻߻ȴʱðеıƺһӱ¶ŽʦҲЩ飬ϵʱΪ߻ѹסˡ
ֻһ˲ı仯׾һЦСȥ㣬ûԼĺã
ĽݳҲ侲ûа׾ôֹۡϸټ¼߻ĽݳΪ˽߻֮һ
߻ˣ㡢ºݹսȻûаܹ߻սʱҲΪĶԸ߻ͨľŽʦܹеġ
Ҵģĳ֣Ǹ߻񣬶һİաĽݳûȤ͸߻սģɱ˸߻Ҳռκεıˡ
׾˵ĺҲǽޱȡ߻ܳư쾩ǣѹķ̧ͷһ
߻׾ȴǺԣܷѸ߻¡
ɴӸ߻ֿʼÿһڣûκεϢϵ˽ʯͤ׾ûҵʵĳֻᡣ
׾衣Ϊ߻ǽ֮ų£ڿ߻Ϊ֮ǿȻҲ˾Žʦˮ׼
ҵ֣Ҿ͹߻ĿĽݳͰ׾ת£˰׾еϡ
ʲôҿ߻ص
׾СʦҲҪִ񡣡׾߻Ϣ̲ס̽ͼҸ߻˼
ǿҪϵİաƸ߻ܣ壬ܶϼʤ㡣
߻ݸʧЦƵడɴʦҲգħһҾһɡ
߻⻰ƺǳħйϵ޼ɵȴĽݳ﷢䡣˼̫Σգ˵
׾ɭȻСǲ֪Ҷô˵ġ
ûȰ׾˵꣬߻ѾһȭͷĻ̫ˣ
Ÿ߻һȭ߻ֳһҫ֣֡ʱ˺ƺڰѷԲҫ硣
ǿʢĻͻ£ʯͤڵһƺۻ
׾ĽݳֻɬԪڣƺԾµۻ
˹ŽʦΪ֮ᣡ


030 
죬ԾǬ
߻һȭֺ硢Ե֮ƣȻѹŽʦ
Ľݳ׼Ȼ߻ʵȴܽܡ
׾ȴǷơȻӸ߻ȴܾø߻֮һľŽʦǴƣŽ۷ǿǰ߻ҲԳ
һ֣׾ŷ̫͹߻ˣһȭҲܣǿȴǸ߻ְԾǬȭ⡣
׾һսʹʦ֣ȴûм˰Եǿȭ⡣Ž۷ʦУʱжϣУ̫Σˣ
δսӣ
û֣׾Ľݳսͱѹƣ˶ȫ޶־ΪŽʦȻ˲á
ֻԸ߻İԾȭǶܵǵжϣˡ˵λŽʦûǿݵѪ
սȻѿȴܱΣաһΪ򵥵ѡʲôҫ̵Ұ⣬ѾҪˡ
ĽݳͰ׾â߲ߣܡ̫ˡ
߻̤ȭȭƼ׾ȭ̫Եһȭûָ˭ȭȴķ
ʱ˭ȶͻ߻ȭⱬĽݳͰ׾ȻûȤ֣ȴ
Ҫ߻ǰĻĽݳ졣׾ȴŸ߻γһַֻ
ͻУĽݳһŭХؼһͬ۰ļƬ𶯣ԲڵԪȻͻ⾹ȻԪǿ顣Ľݳǰʯʱָ״Сʯͬ߻ȥ
һʽŭۣĽĸѧսط˲伤ѨϣǧƬ˦ǧٵ絶ԪһʽطУ
۱лǷ˲䱬ǧٷԪжϵһУĿ϶
һͬǸޱȣҲֻоŽʦܰһʽӳ
߻Ȼ֪ĽݳõʲôطȴӦǹ׵⡣Ľݳһеľ裬ʩչ˳
ã˾ı仯߻Ҳòаһ
Ƿ书ڵǿȻԶǰǿǿ󣬵ڸּɱ仯Ѿ۷壬ȴǰǿ޷󼰵ġ
书˸߻ֲΣֻҪǼطκʽϵı仯һʩչͲ۾
Ľݳŭ۱仯侫߻ֻǿһۣѾ仯ľ衣Ը⣬ʩչ
߻ҪɱĽݳ졣׾ȴɱҪȥͳħڡ׾Ҳô˵ķŹҪһ̽ѵ֪ɲôöģ
߻ûԼ䣬ⲻֹĴĵսʤǿġ
ʵϣ㲻ƾԪȫںϵľŽ߻Ժʹʦ硣
׾ǿֻƾ߻Ϊѹư׾ȻҪûİҪɱͬ׵ǿߣͺĵˡ
Ľݳ죬߻͸Ȱܰ׾ɱĽݳ죡Ǹ߻ļƻ
켤ʯԪ߶£籩꣬ѸǾŽǿߣҲЩʯ
߻ȭƲ䣬ֻȭ漤ԪȻ
ͳһǧʯͬʱ촷ۡĽݳϢҲ΢΢һ
Ľݳȴ𾪣ƣ
ǿͷӳ۱صķžѧټڣҲֻпͷͨ˴ơⷽ棬ʮҲ
ԴӿͷӱɱȻûʧȴû˾ͨŽħط
Ƶƺܴ졣ô˵ȻЩţһȷѽɢ˷ԪҲž޴ѹá
߻һȭȭδ䣬ȴ;ʯֱͰ׾ꡣԲʮԪΪͳ㡣ۺϵԪַ֮
֮ʣͳ񣬿ɢͱԽԽֲʱǺȻͬ콵ըѡ
߻ȭûȫ£ǹѾɨ˷
ӣ֮ʱ֪ٷɣʯͤкȻ߽⣬ըѿмʯķ
ʯͤµĳӣҲΪˡ
ھŽʦ˵ƻ㲻ʲô߻ȭûʺƣȴ˸εѡ
Ľݳһʽŭۣ˺ûʵȭ£ȫʧȥ塣Ľݳѹϵ߷
ߣ״£ųǴԪoõֻ񻰴󶼵ġȻϹŴȴҲǾŽƷĵ
ûз仯ȴԵ֮Ľݳ꣬תԪҲܵѹơ޼᲻ݵĵ棬Ľݳս
繳ǵڻͻҫӲչ߻ȭƣٳһĿռ䡣
һĽݳ似սն
սն̺ս׺䣬սսսη¡ֻĽݳʩչսնеη¡Ľݳ辶ʽºĵأȻϴ˥ȴ
Ľݳһ֣׾ҲӦ䡣׾޼ɱ޾ָҲµһɱѧ
ڸ߻ȭ£ֵָָֻķʮνնȴӰĽƿȭƣѸ߻һȭȵס
׾һָ赭дҪԵĽݳݶˡ
ĽݳͰ׾Ҫֻ֣ǱʶǶȷķӦ
߻һȭȥѾб仯λǿֵסһУҲλǿȶ߻һȭ㣬ȴЩơʵԶֳôǿԵ
ԦҲˣͷڰ׾һǲǸúúԸ߻ǳʱ߻ȭͻȻһ
߻ڵȭƲƫָмλãȻȭͻȻһ߻˾Ͷԭء
ΡȻء߻ȭһ䣬˾֧ص壬ϢɭȻΡɲȡ
ĽݳͰ׾ס߻ȭȴΪƱᣬȫ·硣߻һȫɹתأľ޴ƣĽݳͰ׾Щ⡣
߻ְȻ˳ôõĻ˿ɲ
Ľݳг߾ٺٴն䣬սնĽݳһɫǷ
ʮɳĺɫɫͬ죬ĺɫŽıȴӲĹ󡣳Ѫ޴ƺȼգսֱ
ɫĳХһǳն°ĵʱһһְѪ¡
ɣ߻ͺУȻİѪ£ն䡣
Ѫͻ׷ɢѪ»û£ƥɱѾѪ¹ĵطµʯڡ
磬ƺһ±Ѫ
Žʦ㾡ȫһնȸ߻ղŵҪǿһնʵˣɽ¾ͻᱻնƬԲʮĵҲᱻһı䡣ӿĳӣ˶һ֧
һ
ͻȻ֮䣬Ľݳ챬ļҲð׾Щ⡣ĽݳӦôƴϾ⻹ûеأɲĽݳķ
ֹǰ׾ϲǸ߻ҲûϵĽݳ쾹Ȼľϣ֮ǰСˡĽݳǽˣı䲻ʲô
ܵĽݳƴӰ죬׾Ҳøӵʮָ̳һ޼ӡһѪɫ⻯ޣҲ׾ٻ
޷༸Ͱ׾ıȫغһһۿȥ׾ƺһѪɫޣҡ䡣ûиĺɫɱ⡣
һǲеѪɫ֣ת߻նȥֵٶ̫ˣڿ֮һѪɫ⣬˸Ѫɫȥ
תĽ֣޼ӡö˼ƮѲ⡣Ҫ֪ת־ڰ׾£κһΪ΢Сı仯ᵼ½ַޱ䡣
޼ӡҲǰ׾Գ۵ľɱط滹һɱС˶ΪԪʵϽһŽƷѪ֡
޼ӡѪ֣вطع֮ʤط׾ֻڴʦʧֹˣ
߻Ϊߣȴ̫СˡսľȻḻܺͻİ׾ȡûдʦϾ飬Ҳûзḻľ飬һǱȻҪԿˡ
׾ûһоɱ߻ϾŴڹ»壬Ҳûһоɱ˸߻Ҫ˵߻ƾȫͬˡ
Ľݳأɱҡ׾Ѹ磬ƮѲ⡣ͻȻֿ񹥣ɱȻܵӣȴҲ໥Ӱ죬һһҳ֮Ƽй߻
߻ɫȻݣһ仯˾Ÿȭӡȭӡȭӡ֣׻֣ȸ֣֣֣лӡʹӡ
ȭӡҲǸ߻ѧ书ǿľȭУӡʹӡǳԽط
߻仯ȭӡٶȺܿ죬ĽݳͰ׾ȴؿÿһȭӡı仯ⲻƻʵĻ÷Ǹ߻ÿȭӡȫͷųȭӡֱͶ棬Ͳ˿ܡ
ȭӡĸͣȭӡĺֵ׻ֵɱȸֵĳңֵֵĺأӡѣӡ󡣾ȭӡַعǿڸ߻ҫš
󣬾ȭӡлΪһ壬һִӡһִӡԾµȭߴ߶ڹµڹ֮Ȼ
ҫ֣ٴҫ𡣲ͬǰεǣεĹâǿʢʮ
߻ĴȭӡѪɫϡѪɫƥɱͱ߻һȭУ
Ѫɫдսķŭ𣬵ڴ֮£һжͬӰת˲Ϊɡ
еĽݳ죬ֻϵĳһ𣬻һȥת۲֪ասնϵĵڽڱ飬ֵս࣬ȻҲ˫һȭơ
ս౾Ľݳ˿ս౻ƣĽݳټҲǱ˺һ㡣ʱһƬհס
ĽݳǱһɽѹס˰㣬Ե͵ȭãอɷۡٴѨϣΪ񱩵ԪһɹɵѪ
ȭӡĽݳֱӺ˳ȥĽݳͬڵ㼤Ƶӣֱڶɽϡ
ȻĽݳ˶ǶɽڡĽݳΪģԲɽڶѿһѷ졣
Ծµһȭٴ߷ڹ£ɲĽݳֿܵġ
һ߰׾Ҳͬʱ߻ĴȭӡС
ȭӡûдȭӡȴ˼ȻڡȭӡǺϡڵȭֺȴǿᣬ黳죬յ翣ϵɱ׹գȻ޴
׾ʱ֪ı仯Խֻɲ򣬲ֵѪ֣˲Ϊڹѹơ
߻ôڹշѪֲ֣֪׾ԲɲĽݳɱȡѪͰ׾Ѿܲɷ֡ڹǿӲжѪֺͰ׾ϵ
˲ѹѾ㹻ˣ
ȭӡð׾޿׽ʩȵ߻һȭѪֺ󣬰׾ŷֲ
ʱ򣬾Ҳˡ߻ĴȭѾķ˼κε˱ήֻð׾˵ĸ졣
׾һģȫںϣе޼ӡ׼ޱȵطס˸߻ȭ
ѪȻȭɣȴûʧȥá׾Ѫֽ΢ϵͨѪ֣պĴԪپ޼ӡת̸ֱ߻
ӡ޷棬ȴ޼᲻ݵ⡣
߻ȭȴͻȻ΢΢һƫϸ΢ޱȵı仯߻ȭ޼ӡ߻ȭճԲ£׾ӡȻƫˡ
׾󺧣пţⲻܣŽʦε񣬰׾εȸ߻ȭ仯Ѿôܱܹӡ׾ɫ仹ֲܱ䣬˲ͫףȴеľ¶š
ϵı仯Ҳø߻𿪰׾·ȭֱ룬غǰ׾ؿϡ
׾ǾŽ۷ʦʱУӡҲڸ߻¡
߻Ĵȭӡһϰ׾ҲӰ˰׾ӡʮɵֻӳ߳ɲ
ӡڸ߻ϣ⵴ӡֲ⣬Ĵڸ߻ϵ⣬һɡ
߻Ȼûκα仯ɰ׾ȴܲס߻һȭزݳһѪⱬʱһϸ﷢顣
׾ٳܲסȭҲ䣬Ȼɽϡ
䡭ʯм׷ɣ׾ɽһڶ˲֪ʯڶԶ
һȭħڵһǿħʦ׾Ľݳ죬ͬʱܡ
ǶɽϵĽݳ˫ɢһҲǾǿߣôһȭĿ
Ľݳ죬㻹ʲôҪ˵ô߻Щͳ
ĽݳȻ쿴ˣȴȻиӦ߻ǹɺȻĹ֮κǻ۶޷ӵġ
ĽݳͻȻ뵽һʣ졣


031 ʮںϲ
εĸ߹߻Ľݳ춼û뵽ֽ֡
Žǿȫйóǿ似ȴ߻һȭֽѹľƣĽݳͷ࣬ҲĶ־
߻֮ǰɹתأǷֿ񹥰ɣȵǵǿʱڳֻǡ
߻ǿĿֲ˶֪߻ղһȭĽݳñʮҪǿǿз䡣
ȥҲò˶ø߻ͻΪ޵еĴʦʦҲδļޡ
ֱʱĽݳвֻ⡣֪ˣðա߻ᣬҲܵԪȥɱ
ϧʶ߻ĿʱѾˡ
߻ôչʾʲôĽݳ֮ʣ񷴶ǰ׾ĽݳȻص
ˣ߻Ҳûʲôġһİ׾Ҳڴͨɽ壬һˡ
ĽݳЩصΪʲôҪĽݳۿ׾߻ɣ֪׾Ը߻ôʲôв׾֪ʲô塣
Ҫ׾ȥͳħڣȴңһȭһܸһ̽ѵ߻Ȼ͵
߻һȭû֣׾аؼ׻˵ĴȭȻ˵Ĳˣ԰׾˵ȴ㲻ϴ󰭡
߻˵ģǿ״̬±߻һȭɣð׾ʶ˴˵Ĳࡣ̶ֻӣսûˡ
ĽݳȻ֪߻ľƻȴͨһе塣һ̫СˣĽݳЩź̾Ϣš
߻Ľݳ죬΢΢ҡͷһжҵġ¸߻ֵ໹ʮ꣬ǲϣʲôޱ䡣㰵ңȴҲ̵ġ
ĽݳǾǵˡлҾͻ㡣ⲻǴɱң𲻻Źģ˵Ľݳ켸˻𡣼˸Ѫ˻𣬴ݳʡ
ʮôôοҲɱҡ߻ص
ĽݳȻĻ뷴£ٿƲס⣬Ǳڵȭٴα˶ʱըһšӿȭĽݳҲһ顣
ħ֣κһǿ߶ֵϧıսҪ֪߻Ҳ֡Ĭһᣬ߻ĽݳĴ뿪
ŽƷĵɢĲʮǿҡ߻ڸȦ󣬾ʮĵҵ˳
ڣĽݳµķࡣֻĽݳ𣬲ķҲٸ߻ĨڵķӡǺĽݳĺۼҲʧ
Ľݳ죬߻ҲһɡĽݳѼ鱨ϸȻҲƶϳø߻ҲЩȡ
߻Ҳ֪ĳ⡣Ľݳõ鱨̫ˡҪû̳̫һʱͱԪҲ̫һ¾ͺѽš
ʱգ߻Ѿ̫һ˵û֤ݵԣƾʵݣκ
£Ǳ˭ǿԸ߻ڵѹһ顣Ƿû֣߻Ҳ˿塣
ԭ·濼ǣҲܷڶҡԭѹ¸߻ֻѡѹڡ
ڰգ͸ҪˡЩԣֻҪû֧֣ܿͻʧͶҡ˸߻̫һ̵ĵλ
߻˴ѶֽףעܻɢԡԻһ켫壬ٿ飬һʱ۵Ҫ
Ŵ˶ʮ죬ҲԪʲôӦ߻뿪ţص˺ɽ
صɽʱѾء
ʱǣȻǸѪɫף磬޳ֻʬɽپǵǰֲ
ֻбУ̺ŷḻҲǿˡڵǣѾﵽ˰˽ƷĲΡ
֮ħ䣬ħ֮ĽҲǴﵽ˰˽Ʒˮ׼
ȻȫںϣʵսѾɽ
ɽۿǷٵĳɳлϲͬʱĻǵǡû˵ʲôط˽֮졣
Ÿ߻ڣҲֹ̽⡣ÿζǺܲͷӲطֻǸɽõġ
ħ͸߻΢ϵҪԸ߻ͷױ߻֪ҪǣǺǿ
ȻȫתΪˣ߻˵Ž׺ʬɽپһޱ䣬ѡ»ָڱϿԻָͳ졣һЩ٣ҲԻָ
߻ǵĽԴ˺⡣ʱ䣬ÿǹУǾϤԼ塣
顭
ʯм׷ɣһ緿ݴľʯͱǵȭı顣ǻǵĵһȫǿԴ˽Ҳ־ϲ
ʱ޴ʯͷľֽһ㡣һȭȭͷûʯȻԪɾǿȭͷȴȻԪֲƻ
ʩչҲ׵ذ޴ʯͷ顣ԼĽúܳԾ
ȭԽԽãҪעЭÿһֻܴﵽǷ⻹ԶԶʬ壬ǿޱȡϵκһѪ⣬̲ǿȭʱҪȫݵȭϣѣҪʱĿ̿ѵһ׵ǽȻͬģһҪ
ǵ似߻⡣ǱϾߣ߲ͬοԪֽȻͬҪס
Լǧɽǿʼɱָ߽ޡɽӼֺ֮в֪˶ٿֲޣҲõԳԶҲõûޡ
綾һ׷޵츳ǻ״ϡãȴ˺ǵ߽Գ۵ǿǰȻʧɫ
ʱǲŷ֮
ͨ޵Ľɱ书ȲеɱҲǿʢ֪ǰԼȻмַȴ̫ˣĸ֣Ͳһ
ǻعɽǱзɱ⣬ɽҲз䡣ⲻΪҲòϵı仯Ϸ츲صľޱ䡣
ɽа̾˵ʲôҲ˲
Ѫӵڣħʮںϲڽܹĵĳﱸš׾߻һȭɣͶԸ߻ûκ˼תһĵƶħʮںϲ
ڶħǿߵ飬¾дᣬʮʽϲһɡ
ʱ䣬ָȹת۾͵ħʽϲӡ


032 
ǰħڣҲħž뢣ȷֻ꣬ħһŷֻħʮڡ
ڡϲڡ޼ڡڡڡڡڡڤڡѪڡڡʮŵʵٶܽŵСʮںϲʦĻϲħںȻµһĴɣ֮࣬˿ɱȡ
ʱڣѪӵڷħʮڵǿߣԴŵˣѪӵ
ξۻᣬħʮڵϤǿҲˡֻѪӵյͷٳһǧ
ô˾ۼһϢޱȡ
߻ԷĴ󵨵ˮԹעǾվڸ߻ԣĬȻؿһС
ֹȥ˴ʱ䣬һĺȹѥ޳ԼӨЭޱȵļǣﵽĲΡֻҪäģͻΪ¶𺳡
֮һǰˡţ̺һֵɡǵɫƽˮû˾ǧ֮Ǿһֳ£ذȺǣȴȻ㾲
ŽײΣںΪһ塣ڵǣѾǿĳɽ
ߵһ߻ȻҪáǵҲޱȼŬںһأǾǧ࣬ɻҡ
ҲľѸٵسɳ˾Žʦĵ̺šǡʬɽپ֮ط޷ġ츳ǵŬĳɾ͡
˸ߵĳɾͣҲ˸߻ϡø߻ڼƻɹҲ˼ġ
߻һϤĴڣҲǳΪ߻ȵĳߡ
˵ģֻǸ߻ͷϼ⣬ķڷǵԽǿԽܸܵ߻ǿ󡣶߻ĪֶΣ޷ġ
һ߻оܵoڸ߻ĽܣҲǺ͸߻ϵ˴˼ٷǱĺһֻϿɡ
ɽۿսɳǵľȴԽԽԶɽȴҶ˵һ仰ʼգɽ޷κθı䡣ɽҲ֪һ㣬ĬȻˡ
ڵףͨ˫֮ŻߡֻΪϣѷһ
ɽվһԣĸ߻šΪߣȴ׻˿ˣôħǿߣûҲ˵ָ㣬Ҳø߻ʡ˺ܶ鷳
·ʦ塭ָˮϵĸӰ
İСһѪɫĳ¿һ߳ǳƽ룬ôһܸһֻĸо
·ޣʦܡȻҲˡɽ˵ɫڴӣļλʦܻϵġɽλʦܲòμӡû뵽·޻ˡ
ɽǷŭ·оֱǱţŷ
ǵ̫⣬Ȼ·ʦʹˣЩͿҲ⡣
߻ͷС˲⡣Ѫһзġ
ɽĬȻͷ㡣ֻںϲħסţ¡Ȼǲ˵ɽҲˣ߻ѾǵĿģҪħڡɽﻹǲϣǲ¡ȴֲҶ˵
ʶ˸߻ɽԸ߻ޱȵη塣
ʮħںϲЩƺִ߻˵
ɽæħʦ׾ǰѾ˵ħڽеļλŽʦҲû˸Ҳͬ⡣ǷڵıԯʳҲвܹһҲһ¡ȻҲв˼ԣЩӦöѾˡϲڡڶѾ
˵ɽҲҡҪ߻Ѿɱˡ˳߲ħʦ׾һλŽʦγˣѾ֧ħڡ
ŵѾء
ħڴǿʳôûºϲΪû£ħʦҲͬϲ
Ѫӵԭַϣһ̨
ħʦ׾λħʦŵһʮˣŶħʦ׾Ȼĵλá
ڸ̨ϣ߻ȻڵӾ
ڱԯʳ֮Ƶ٣׻ڡǣ˴һɣܻЩӳɱ
õӾҲûʲôֵˡӾҲֻǳѡ
ڱֻʣֻСèСӾΪֻа˽Ʒ˵ʸ
һĩβ·ɣҲΪԵʣлڸ̨ϡ
߻£ħһλŽϵʦ˽׵ǿ߳ʮλ߽ʮλʸվģٶĽϵĵӡ˵ħʮڵľۼ
ܰͳǿǷǳµġʲôĴڡĴڡĴԺԶϲħڡ
ȻϲħҪʲôưԽɵǲɾ
ǣǽȥɡ߻ˮϵ֪Ҫʼˡ
ǵͷ͸߻һɽ
Уûþ͵˳ҹȡͨºӵͨǱѪӵ˵ĶڿŸ̨Ҳûע⵽ˮˡ
ѪӵΧкܶ˵ػķѪµġ߻Ǳûоκˡ
죬ħʮڹĴӡ뵱ħǰ䣬εȿ⡣ڣħʮȴòɽ֣Աܿ͢ΪʲôΪǵķѡǿСҲصңһ죬ʮܹŽһħ֮ϣħڵλʦϣħʮܽºϲֻǸʼ
ħʦ׾ɫۣͷ߹ڣûʣλãߵۻʡ޼Ľȫ
ڳʲôڶ굨ǵĽ£һȻ˸κɫ
ħڵĹܼ򵥣ǿΪ
׾ѾŽ۷Ľͷųʱȫ
ºϲŶΪħڣѪӵΪţħʦΪһǰǰ׹ǰǰλǰΪλΪִ³ϡ
һվڸ̨һǣħʮںϲľ顣˲ʱһ󻶺
·޺εºܣܴѪڣվǣͻȻ˵
Բ䲻޾ʱȫеѹȥ
ڳǧ˶ħھ֣ǿ׽ǵλáɢվ¶˳
ǣȺһƲס̾ͺ
ǵľ˶Ϊ֮𺳡
һ˳ǣٹ˹ԡ


033 Ѫӽ
Ϊ֮ޡ
ڳڶħڸ֣Ϊضǡ˵и¶̰֮ɫ
ħִ󶼷׵ǣ뼢ȺС򣬰˵
˻Ŀ⣬Ÿֶǿ⣬ͬʵһذΧǡҪһǰΧۣΪ˵ǿѹˡ
ħ䣬ħ֮꣬ǵգ纣ڳǿ࣬Ҫ˵ѹסҲֻа׾ˡ
ǱѲһܣӿʶ֮纣Х̨ǧħǿ߶һ𣬲˷׷׵ͷãû˸֮ӡ
ħ֮УǿΪ𡣵չֲֳ׵Ϊڶħڸֶ˾裬С˫Ůӡ
ǣ׾΢΢һϳǵݡߡλǿߣǸɽһʧٵġץסǣҲͻ˴𰸡
ǰǱ֮һǰ̫ı仯ڰ׾һ۶ûȷԷǡ
ǵһ㣬ͬһ䡣УžŽʦеȶ
һǰǵ΢ȫԺӣڵȴѾǾŽ׵ǿˡ
ħȻвٿپطɾûһطһôĽڵֻݡ
׾Խǹ۲죬Խ𾪡ǸǿߣָǺεǿͻȻ֣Ҫħռһϯ֮ء
ǿ㲻⡣ǣǸˡ׾뵽ĿⲻɵתԶĸ߻ϡ
˶Ϊǵ˫ɫûע⵽վһˡ
ݹ׾ƮݣСϢ¶׾Ȼǳиǰ߻һȭܣڰ׾Ĵܴ
׾һֱΪԼߴʦµڰǿߡֽȴ߻һȭ顣Ҳð׾δ֪ǿߣ˼Сġ
̨ϵλŽǿߣҲɫءͻȻֵǣΪǿľˡ
ֻǼϼ޻ûԸȵͷ񡣶Ĭ̬չ
̨ŭ·ˡ·޻ûоŽʦĿ⣬ǵΪǳħڶǰһСָ𣬼ֱǰӶˡ
·ڵվַ޽ߵ̨ص̫ˣС·ת׾˹ֺ󣬲ֵħڴ䣬ħʦλǰϣǧͬԣħڼǧδ֮ʢ¡һëѾͷȻڴϳԲѷ񲻸˵㣬㸸ɽڴˣҲûʸ˵
·䳤е㻬ȴǼΪĴһ˵ͰѰ׾̧˳·ޣǷ԰׾Ƿħڡ
ǲ·޻е壬ֱӵص㲻ѪڵĳϣʲôʸѪڡû£ѾѱţѪڵͽ
·ɫЩ࣬ħڶֵǰһСŮǰˡǣ֪ƽϡ㾹Ȼ˵Ҫֹܽˡ
ǷóһѪɫ̽Ѫɫ̽ѪתһѪɫСߣŤҡҪѳȥ
Ѫӽ·ɫ΢΢һ䡣ﱾŵ˵ֻѪڵŲʸд
ңǣѪڵʮţ·Ϊͽɱ⡣Ǹ߾ѪӽȻ˵
·޷Ȼ粵ѪֲҵģɽˣҲûʸ԰֮λ㡣˸ѪӽΪΣ
ȻħڣΪִ³ϣ·֪áҪӵԼʵҪѪڿԼ
׾˵ɽ֪գѪڵĴѪһֻˣҵΪࡣҪĻѪӽҪˣ
ѪӽǾ˴֡Ҫħվסţ·һҪѪӽ֡
·ڸ̨Ȼ߸Ծ𣬺߳߾ͷ˺ͽɵһǺȻն䡣
Ѫɫľ޽ĽγһѪɫӡӿĽͬӾ£ϣɵֵ
·òֳ־޽ǻɰνʱԳ˽ߵǿ
һͬ׵ǿҲδֵܵסοһŮֻ׶ǡνӵסһ
ۿҪ棬ܶ˶ϧ֮顣
ϧˣŮ̾Ϣ
ס֣ˡ˴ߺȵҪֹ·ޡ
ŮɱҲһʹ찡Բĸ֣εؿһĻ
ɧŮˣ˻ãҲŮ̲סʣϣǱɱ
µ۷׷ףڸ̨ϵİ׾ȴʮؿšǵ׾ʮֵĺ档ô̵ʱڳΪŽףǵ׻ʲôأ
λʦҲˡȻΪ˵Ǳʤ·޽ôѪӽУһΪҲеĽҲһ֣һõԽʯ
·ΪȲʤȯд󲿷ΧɽΪּ̣ΪŮǴһʲôƻ·ͻȻ֣Ҫɽһֲ
ɱɱ޹ؽҪҪİѪӽ֡·תȴʼոӦɽϢеľ޽ѾҪǵͷˡ
һȥģҲҪһ롣ֱʱǻû׼·̲סЩ֡
ǵʣȻǱǿѹҲӦһͷŲǵӣҲûǸû׼̫ˣ
߶ںڹ⻬ĳƮɣǶ̶̵ѪȹҲ΢΢ڶɼ޳ȵĸ
·޵ӡȣǵòûжٱ仯ȴƺһЩߣ¶һֹ⻬󼡷£һǿҵջ󡣶ǵž׵ȣۡ
նɱŮ·ԼҲòġסˣټɽʱҲ˵οҪܽŮ
뵽⣬·̲סһǱ纣˫ʱеʱɡǵ̫ƽ̫ˣľһ޾ıֲŶı䡣
ţ·޾Ϳ˲˼һĻȳ޳ճһȭͷôӲŽ˹
ֹ·ޣԹҲƲסķһ󾪺
¡޵ǣǳԽܸһִĸоοǵħʢ˶֪ǣ֪һߡ
һ˽ߣʹ÷ȶܿȻȭǵķӦԹߵ۾ɵĵ
ˣˣ
ǳ⡭
Ůˡ
飡һƵеķ顣


034 Ѥһȭ
ѩ׵ȭͷһޱȵ̬Ȼ㽣֮Сȭᴩ˳Ƶĺ
ûģȴһһ㡣ƹ죬˷ǳĲ
Υȭ·ǰԽԽ
·ʱźȻѣڿǵòҲȥע˵Ĵڡһֻ̣ǹᴩȭͷֵעġ
ȭͷûԪֻǴ߶ȭڶ⣬߶ͳһȻûԪ·ҲܸӦȭ̲صıʤġ
˽ߵĿжϣ·޺ɣһȭš·޲֪˿ֲҲûʱȥһ㡣
вѹ£·޺ԥĴ߷˱ķࡣܳΪ˽׵ǿߣ·޵ʾһķҲѪѪӷࡣ
ѪӷᣬҲᵽ衣ϳӣÿ˶ÿҲӵӡҪԴ۷࣬ǳ˵Ρ
·Ѫӽ󣬲һʽѪӾᵽѪɷ޾⡣ɴһɷ࣬ס
ղʱ·޸û뵽ʩչࡣȵǶ֣·޲֪жΣա
ཻ·޾¶״̬˽֮һв£·޵ǰδеļС
·޼һޱȵʾǵһȭı仯
ȭκһѧ˶ȻѧһС˼򵥵ʽȴһѧĸ
꺢ͯߣõһС
ǣչֳǾһĽȭȫ˶õһУʩչȴ޿
ǵģ·о侲Ŷ̤֡ľ룬ȭƣ覡ģȴȭĴݡ
ɽƿʼһ̤֮䣬ŵߺʯʱ飬ǵĽƾͽһȻӽֺʼסСȡϥǡȡ׵ء硢⡢󴫵ݵȭϡ
⻹ֻڵѪ⡢ǡอһȭ¾£һ塣
ȻԦԪɴκεһϸ΢ǶٵĽڽڴûκεʧеȷޱȵĵһ
һǰĸͣҲһȭǿޱȵȭ⡣ǵǿֵķӳ
·޸˵һмһȭ
ֹ·ޣԹ߶Ϊһȭޡ覵գ覵覵һȭ覵ȭ⣬ϽȭŮǿ޷ݵӳ
֮֮֮֮һȭʫ衢续ֻһȭûԪԣųѤãȴŮӡÿУΪһҲĨȥӡǡ
̨ϵļλŽʦҲɫ΢䣬Ϊһȭ𾪡ΪŽʦǵĿ񣬹۲͸ͬһȭ覴á
һȭչֵĲֹǶ⣬⡣һȭҲչʾǶǿļԦ
׺Ͳʵ̺ɫѿǶߣȴ֪һȭȻ˵˾ͱȲǣȴζϲǲ
һδɵСŮȻܺǲȻܵġ
ʦУΪ𾪵ȴǰ׾ǵȭð׾뵽˸߻Ұܵһȭͬ˼򵥣ͬǿᡣ
ͬǣ߻ȭֻǴݣȻȴԿ̰塣ȱٸ߻ȭ鶯ȭеζȴ̫ˡ
׾벻»˭ȭ˿ֲѵǵʦǸ߻һ뵽һ㣬׾и
ʵ˵Ǳ߻ˡʢʱ򣬾Ȼһȭͺɡûκη֮ͬʱֵĽݳ죬ȻһȭȻǸ߻֮ܽȴʾ߻ǸͲͬһΡ
֮󣬰׾ĥ͸߻һսշֻ֣취Ӧһȭһǳø߻ûȭжԶܶԶپøǿѹƸ߻
׾д⣬ԺͶŸ߻ôҪܿһ˲ѡɿȭȴð׾һ˿ԤС
࣬׾Ҳ˵ܶԿ߻ĿǣȺ˱߻ĵɥɢӡ
Ұ֮󣬰׾ҲʦԲߣ˸Ӧ䡣ɰ׾ˡҪ͸߻սҪƴľġֻŲΪԾµȭ
ħڵĻ۸࣬ҪϡѵпܶԿ߻ǿߡ
׾ضӰϣܿʲôĽݳϣ߻ʱĻݡɱ˻ԯɱͷӣʹõĻ߻һϲɮ˴硣ϵĴڹ£Ǻεġ
ϣûдڹµϢҲǲǸ߻ĵӡ׾пοԼ
ʱ·޺ǵսҲŵʱ̡
·޴߷࣬ѪɫӸǷԲɣѪӵڵϿҲһƬѪ졣Ѫɷ֮ڿתѪӼÿһѪˣ̲ǿԪ
Ѫӷ֮ҲڶߵԤϡ˱Щ·ޣʱ֪·֮ǿǵ֮
ѪӿתѪɫĽûɢھ޴󽣷ϣնȥ
Թ߶¶ؽŵɫһԾʤˣ󲿷˻ǿ·ޣϾ·޿һ˽ǿߣѪӽҲѪɷ֮ǳֿȭֵܵġ
ԶɽҲޱȡȻǾŽǿߣɽ֪ʦΪ֮¡Ҫ÷ãΪʲôҪֿȭӭսأ
𾪵ǣնɽһǾȻУȭ΢΢һ̧Ȼ˽档
һĻ˶ΪǷˣԶɽĸᵽɤۣ
Ǹ̨ϵļżʦҲ¶˾֮ɫ˵Ͼ伫ޣԪ֣ʵҲ޷ͽķӲȡ
ȭͷӲ·һǾŽʦҲ취ԻһУȴȥӲӡ
׾¶һ˿·ޣҪùˡ
顭һ죬Хɢ
·ޱȵһȻһȭɣǿޱȵȭ·޻鷢ս˫ֲܿƵͷȥؿȫ
ȭתź·Ŀϡ
·ȫֻȴκηӦѸ͵һȭ£·ؿھͶȻݣ󱳴ȻѣѪ⡣·޵¶һֲ͸󶴣ؿڼȫʧ
ѪӵϿյѪӷ࣬Ҳ֮Ѫɫ⣬ɢһʱ䣬Ѫꡣ
·Ȼ׹أ¶ľͲʣȴһ仰Ҳ˵ˣҲ·ޱɡ
Թ۵ˣȻ


035 Σ
˽׽ͣȴһСһȭ
˵ϡǱֳǿľӲ߽׽Ȼȫʤǿӡ̡
֪ò֮ħʦλǰ¡ǹֶԸ̨ħʦ˵
ǵü֮䶼ˮ̬ͣǰǿȻ෴ڳ˭ףǵֹ˳̬ҲֻǸӶѡ
ҪĶħʦ˳ҲڴϺȻ֣һȭ·޴Ҫ֪·ħִ³ϣȴڰ·޻ɱȫڵҡħʦôܣ
ϣħʦ׾ȻûзɫصѪɢķ·޳ϡȻ̳Ѫִ³Ӧ㵣Σ֪Σ
˻һ̲סðһ׾ǣִ³ϣϵԳ׾ʦȡ
û˻ỳɰ׾ǣֻǰ׾纣ػػħڵпŤһɣΪһĴɡ
·޲ûʲôѣ׾˵ȻҲûȤΪ·޳ͷ۲ǵɫҲʱ¶ͷ
οչʾǿսڳҲûм˵ʤġħ֮Ȼݣȴʵǵ˫ȴǵʵ
̨ϵļŽʦҲɫ׾˵ĽСĵĴãƽʱµķϣһʲôܡ
׾ŵִ³λãȴ⡣ºϲħڣ˵Ҳֻһ˶ѡ
ǧħʮڣţдУȻǿо£һ𣬵ʵ϶ڸƿСȻɱ˼Сŵֲ˼ֳΪҪĺϳһţҪ׾󣬸Ҫһʱ˴ںϡ
ѪڱɽɢɢķܰɢѪͳͱ·޸ʺִ³ϡ
ٴιֵСŮӲţԸ׷ħʦʢ١
ááá׾ǵĻش⣬¾̨·޵λϡ
ħڵڶ֣ʵǼɱ¾ѪȡһССıʣûƻգ
ħ֮λħʦ䲼Ź棬еĸڵ̨յȵȡħڵĳ䣬кܶʽڴ˵һֻĽա
ħڵĸ߲ǣץʱ俪ᣬŬΪԼȡȨ档ǰ׾ҲЭάŵŽᡣ
ǵСû·ȨĹУֻһЩԵλΪִ³еλȨСһ
ǶԴ˲⣬ҪôǶʱھġħӮһλãõϣһõĿʼ
⼸죬׾һֱڹ۲ǡǸʾ˺Щ⡣ϾǵĸΪλҲһġȴȴΪλִ³һλ
ĵ׾ʼǷŲǸӰǼȻˣͷߣʲô׾Ҳˣʲô
ǣǵ̣ҲЩ˱˼
ѪӵϷɽϣǧʯҡΪħڵĸ߲㣬ϲоҡ
ʯſڣ·ֵȺ˼Ѫڣɴûôֹò̫õʱ䣬Լ
ϡſӰһһӡ޳òʣͷϽڣλʩ֮䣬΢Цº׽˳
ǲ䲻ȵصͷ곤ϰ
ΪĿǻϲڵĿȲǰ׾ֲǿߣߴһ»ãȨƼء
ĿҡȣЦˡðʵҪº̸ĿһɫĵҡĵĻƺҲ΢΢𶯣һŵĵҲ֮ɢݿ
ǲϲ΢΢ü¾˵ˡ
ĿһϿҵصϣΣհ
üһô
ȥ˵ɣ¹ش󡣡Ŀ˵ŵʯȥ
ʯһССԱ߻ڳʯңҡһгķ䱾ǸѪڵ洫׼ģ沼õ䲻ݣȴּҾߡƷһӦȫ
ĿڿԲ£ԵԲȵصǣ
û俴Ŀҵֲܽеġ
ĿһЦȼæҡ£ֵǺðɣ֪Ĵ˵Ŀֵһѣ޿ɽ£ֻǹŸϣȥò˶ãϾͻΪĳ檡
ǵŶˣ
Ŀ΢ЦҡͷһšϸܺһöþΪǸҲ塣ǣҪúÿǰĿ˵ţ¶Ĺâ
Ůܶ˶۲ȴǳڵȴᡣĿ۲⼸죬͡ǵȷǿ󣬵ϲڵļ黨ϣȴרԻ꣬ܵ
΢΢һ죬оЩ궯еʱԣ㾹Ȼҩ
ĿаȵЦŮǼ֮£ǡ
û˵һֻȭѾ䵽ǰĿ󾪣ܰڼ黨£ŽʦҲҪΪ֮ʧ񣬺οǡ
Ŀ֮£æȥͬʱƮɡųưٻɾóǾɷطֶβǻ֮
βŶѾȭͷѾ俪ȡĿֲһæȵħʦˡ
δ䣬ѾһȭͷϣĿǾӢݣʱըǧƬѪ⣬ͷ²ͣȻɽֱӻ˶ڡ
Ŀʽ˵ˣԪתȴȴȻ
һЦֻа˽׵ΪȻΣ
Ӱһ׾Ѿߣɭɭصǣ㾹ȻϮɱ곤ϣõ
Ǻص֪ҵġ
׾Ȼһǣǣ̫ˡŽ۷ǿߣͷų޼⣬縺ɽ¶֮ɫΪ̫ˣ;Ž۷İ׾໹Ƿǳġ
ȴ˿塣У¶ּ
ûȰ׾ŭ˵Σ
Ϥð׾͵һȻǰԤֽ֣ʱлһķ顣


036 
ǣǰ׾д̣ôô̽ǵĵϸ׾ʼҲǲġ
ŷİô֡ǴĿ֮С׾ҲĿôҪɹƲǡ
һ˽ףһŽ⻹á
׾ųȻ׾Ȼ綼øֲãɵȸ߻֣׾ԿĵĿ־塣
޷˷ϵ㣬Ҳǰ׾޷ʦԭ
㣬Ȼ㡣ľֻ׾ϲ¶һ˿ɫ޼ӡҲǿʢ
߻ڰ׾ֳһϮ£ȴָ˱ӡΡ߻ʵ
׾Ĭ治֪Ρ͸߻ƴ˳ɿܻᱻ߻Ҫôװ߻ȴҲܡ
ħʦ׾ݺꡣȻϵ㣬ȴҲĽϡ׾ĬһǱҪħô
߻Ȼ˵ϣ׼ȷ˵Ǽලħڹȥʷɲ̫ʡħҪˣҲ뿴ħѱ䡣һҪԤʩ
׾Ц̫ܵˡħڵ£ֲ֡
߻ЦħڴǿΪ˵ôӲʲôá˵ҲħڳأħҲá
߻ɣƺֻںĺ٩׾ȴô߻ÿһ仰ᷴ˼Ҫҳ߻Ŀġ
ħ̫֮һһʵҲҪмӡڰһӦ׾Ÿ߻̫һݣʲôħ֮
߻һЦղŲ˵Цħ֮Ҫ
׾ȻĿô
߻ͻȻ̫ô
׾΢΢һ㶡̫ȻǼΪ̫չֳص𾪡ɸ߻ʲô˼
̫Կһƽ⡣أйаֹأҲˣжкла˵ڣҲħڣԴԡ߻ĵĸ׾͵
㵽˵ʲôͻȻ˵̫ƽ⣬ð׾֪߻Ҫ˵˼ȴ޷գð׾һ˿ꡣ
ܼ򵥣ȻϲħڣĴڲܸı䣬Ҳ޷ԣϣһƽ⡣ħ֮ƽһ֡Ҳô
׾мص˵˵ȥ㻹Ŀܣ
߻㲻ǿܣֻǻһߣ㲻ҪԽ硣
׾ҡͷħҪʲôħڵ¡ֲָֻš
߻ΪãҲûõġֵħ֮ˣȴԵħڡ費ˣƻȴټ򵥲ңҪ֣һıȻ㡣
׾һҪһսѪʱ׼˾󣬿ɸ߻Ȼȶ죬вҲ˴롣ҪƵø߻ɱ֣³ħһᵷϡá
߻˵úţֻƾеҲʸôšȻû֣̹߻İ׾Ը߻ĻѾ˰˳ɡ
׾ǣпŵʧԥŸòö֡
ûˡ
׾һϵĽҲ֮ɢ߻˵ûհǰ˺û־Ѿˡǿ֧ȥʲôô
ȻϢǾͶ;ϵûжϡ߻Ҫ֣ķҲǰҡ
ܹ£ħʮڣϲһڣֶҲǺ׾ı⣬߻Ҳʼ˵û
׾Ц߽ˡ
߻ⰵһͰԺ
׾ߵԲ£˿ڲˮŵԸꡣ
߻Ҳڰ׾棬΢ЦǺгġǿںܶ෽к鱨ȵȡ
ǧħڱ͢ͷŴɴ̧ͷа仰Ҳġ
׾ҪΣҲѡ͸߻߻˵һЩڰ׾Ǻֺ棬˫ƽȵġҲ˰׾еĿܡ
С£׾͸߻̽˺ܾãöһЩݡʵʩҪ˫𲽵롣Ҫһ̡
߰׾̲סʵ׾ĻֻԱԺҪǾǸ鷳
߻ͷǰȻȸ׻֮Ǹܿµļһ
ǲΪȻصҸǵС¡Ͱ׾ɲͬǾð׾ʲô㡭
߻ʵ㲻һħʦֵô
¶һ˿ȻЩ̫ˡ
߻־ҡǵĺҲǰõġħʦ㻹١ϧ̫ˡ˵߻̲ס¶΢Ц
Щǵصʲôı
߻Ҳûʲô˲ģҪɾ;Ž״Բˣ
׾ҪͻƣҲ͸߻һսһսԼϵȱݡðһԣȻڸ߻ѹ£ȱݱŴ˼¡
Ϥ⣬Ҳ˽İ취׾ֻҪʱһŽ״ԲĲΡ
׾͸߻̸ʱʵѾøʱ䣬ΪʦҪԸ߻ֵ
Ǵӣ΢ţȻʧɫʦǾ޵е׾Ҫ˴ʦǾһԵѡ
ͣһ£ǲȻǿȥɱ
Բľ磬ȴҪʱȫͬһֻɲ˴ʦ
߻ͻȻЦһȭܣħҪɾʹʦħħ䣬ÿͨħ΢ϵɾʹʦҲҪɴʦˣ
һȭܰ׾߻ħӡľս֮£׾ҲûзֲԡҲħӵ£׾ϵĿ϶ϵطŴҲ˰׾ָʾһ·
ʱǱ׾ҲʦϣȦף뿴ĵ˭
߻ħӣ׾ֻһ˿ۼñ׾ˡ
׾Ȼܾʹ˽ʦǸ߻ҲûԤϵġȴ¡ͨħ䣬߻ֱ۰׾ͻƹ̡ڹ۲һλʦڸ߻ĺô̫̫Ҫˣ
Ű׾ǰ̽·Ҫʡ߻ʱ;׾ʦħ䵱Ȼᱻһ죬Ҳǰ׾ɥ֮ʱ
Ǹ߻ĿǸ߻ĵʮ㡣ɱҶһսҲø߻ʶʦĴ
ģҶҪǲǾ̫ûˡ
ȴܵõ˺£ø߻Ҳ̲סĴЦ


037 
𣬺ɽڵȴȻѵ
ϣһյաȺɽ࣬ƺ
һͦ罣ĸ߷ϣ߻ڼϣңԶأĿã֪ʲô
ڸ߻ǣ˫鱧һȭȹȳƵĽǺ͹覵ļҫȴɷ
ħڳѾˣҲۼѪԭĵӣѪáֻǾɽƹܣҪǸŸ߻ȭ
һ棬ħʦ׾ȻĻ죬ȴԸ߻ΪƺԺҲǳ档Ȼֻ׼׶Ρ׼׶ΣΪǰ׾Ǹ߻ûĴ
ǰڳӽ̫ҲǸ߻һȭǰʱ򣬸߻ûѧ̫ȭϣ߻̫ȭǰҲûٹϵǸ̫֮ڹͳһȫȭ
ʢʲôϻᲢõȭ书١߻̫ȭȴһҰģǿһŸѧ̫ص̫ȭԶȥ
ǵȭѾҹˡǿޱȣȻתԪκһ˿ǵƿ֮ڡ
Ҫ´һžѧסǿ壬Ҳͳ˸߻ȭѡ
ȭи߻ѧͰԵףˡյᣬȭɡȭӣҪ顢գ͵Ρ
ҪԪת׵߾Ͷһ㡣Ҫ֮ǾͷǳˡһֻʹߣͲῼ顢仯
վ⼸죬ǵ岢Ǹά״̬
֪ٵʲô˼ת²Ÿ߻Ŀġ
֪߻ȥؿ϶ѰʲôΪħڶ߻ֻһпϾͻȥתһȦ
ǵֱ˵߻ӦڵˣһŮˡ
ѡ߻ʹ㸶һСɸ߻û˿ͬʱҲЩʧ䡣֪߻ݺʧ͸ˡ
߻겻ʮ꣬Ѿ̫һ˵ʲôһһľŽʦҲܺ͸߻ȡպգ졣
ϲᣬ˶Ҫϸ߻Ǿ˫šǿߣҲǼΪĳݣǵԼķܶĿꡣ
߻ѧǶԸ߻͸һָ΢ĸ顣˵ǸжǳݣϲԼҲ˵ϲڸ߻ߣϲõ߻
Ǹ߻ԣǾͻȱʲôħ޹أֻԴĵĸо
˼ɢˣϢһ°ɡ߻ȻûͷȴܸӦϢ΢仯
ǵȭû⣬ɢټȥҲû塣ǾŽ׵ǿߣľҪȭ⣬ͳһ
߻̫ȭȱӦķڵ̫ȭȫǸǵ崴ġ߻ҲϣھǱܡ
޷ֹ򣬵ܴһεģʮֻһܸӦԪãһٸҲûһ
ڵ̫ȭǲ漰ԪתҪϣȫﵽһᲢõĲΡ
ܰȭ򻯣Ϊ˶ȭǿɾ̫áħ弴֣ͨѧ̫ȭһЩӦ̫֮Ҳؽ̫ȭ
Ǹ߻뷨Ҫ̫ȭƣȴҪʱ䡣
ںɽѾһˣȴҲѩӰ߻еĵǣҲվ
Ȼվ۷ϣڸ߻УѩȴʼҪˡѩȣ֮ȨơŮȵȣܣȴûҪȥԡ
ˮǣҲ˼ȴҲֻĳɹЩ˱Ķ߻ϲϲİ
ֻзѩǺΪͬɳˡ߻ҲȷֱԷѩĸ飬һ飬һ飬ĳְ顣߻ֻ֪ѩҪһˣʧ
ЩһֱæµǷѩʱҲʱȥžۡ߻ķܶҪɣǱ븶Ĵۡɹ֮Ҫ֮ȴʧˡ߻ҲȻ
ʥԳɿռ䣬ʦϵǱжϺҪڹ޾ҵʥأͬ롣Ը߻֮ܣҲһ㡣
߻ţʥǺаµķͳӦòʹʧһѩ³·øڡ
һûκϢ߻ȻȣҲм㷡
һ棬ͨħ䣬߻ҲܸӦ׾ڽŰ׾Ľڰ׾еħҲɢڰ׾ĸӦҲԽԽҲ˸߻Ԥϡ
Ӱ׾У߻ջķᡣǵջͷǳСˡŽ۷ǿߵľ飬˵̫ˡϣҲûƿЩǱľ飬һ죬ܴ档
ո߻жϣòã׾ͻƿΪʦȻ׾ܹΪʦҲΪԪ䡣
Щ䣬ȴǿ߿Ԫ仯һ档µԪӦҲž޴İ
ӾŽ۷Ž״ԲεıʷԾ飬Ը߻̫Ҫˡиǣ߻Ҫ׾ħͳò׾ʱ䡣
׾ˣݶ޷ĺҲ޷ơʱɱʱҪպá
߻ţͻȻһ̧ȥͿϷһƬɫ⡣㿪ţһ˶š
ǺʥءһָǾ޴չʾǿȴø߻ҲΪ֮ݡȻڹº󣬾ȴй֮ǹڴͨռϡ
ҲǾȣʱգѾܸӦɫųĿֲ
һȥᣬȥ̫һƸԪ棬Ҳȴ̫һҪ׾ȲҪȥһеһ˵߻һǰɫæǽ
ЩŵصҪʲô
ȥͨǧҪ߻ûʱͣһһ˾ͳǶɫ
ʱ߻ȸ߷˳Ҫ˵;УȸҲķˡ
ɫȻȶ߻˾ͻһĨ⼲۶ȥڸ߻󣬳׹ĵ⣬ͬλһƮɢ
ۼŸ߻һͷ˰ɫУƺܵ߻ĸţŵİɫѸ£ܿƾʧ
ʱһ̹ž
̹ͣϿգ̹еİ׾ĿתƺҪҵʲôۼգʲôҲûҵİ׾Ŀϡ
вһȴɫؿŰ׾


ʮһ


001 ٹ
ɫԪ߻ǿд룬ƻԪñ仯򿪵ͨʱ
ͨԪӿ߻ҲСæ߷ڹ»֡һҫ򣬰Ѹ߻λס
Ԫתˢ߻ŭеСۣµƺʱܱԪ塣
߻סЩԪֻ֪ͨж೤ǿƻԪͨľʧ
չ޾һƫҲͲ֪ȥˡմǷǳΣյġҪΪ˷ѩ߻Ųô嶯ͽͨ
Ƚ֮󣬸߻ŷЩԡҪͨһǺʥأӦôûûӦ
ͨһ˴ǿϢɭǺʥصϢˣҲ˻ȥҪǣͨһ˺ܿҵѩˣ߻ҲҪ濴
췭ظҲ֪˶ã߻һӿתԪȻɢ߻ֻһգѾһա
ͷϵҰһ㡣ϻɭɭľ޴򡣱̵Ĺһſռĵλáɢı̹âǿʢ
߻Ľ£һΡɽ塣ɽϳҺɫľȴޡٿԶɽҲϣƺûоͷ
ްĶޱѹ֡ԪҲʮֵѷ
߻ⷢһʱͷųһ߳Ļ档ںɫľϣȼ
һģ֦Ҷ䣬Ϩ𣬲ߴֵľȴûжѡ߻Щ棬ľǼ͡ľͱһĵ÷顣
Ԫѷֻ˽İٷ֮һϸܼ̣˽ʮֱӦþǴ˵еˣ
߻Ԫɲֹѧص伮Ҳͨһ顣߻ļˣطȫĿ
飬ȫֻЩõ֪ʶ߻ҲҪһ뵽
ô߻
аħھǿߣͨͨʥأҲӦͨħ硣ȴû뵽ͨ硣һȴ֪ˡ
оŵļУҲһЩĴ˵
ӼϿҲһ磬ڶҪյ伮أ绹ħ·λײ㡣
Եĵԭָ硣ֻǷڲӿֳͨߣпٳֻ֮ءתҲͺû˹ϵžͨ˵Ȼɢͳһ˵
λײ㣬Ԫϡ٣ѷħĻҪʮ
һ˵ֻϡԪǸеϢڴ˴ȥӲʣѷҵʳ壬ʱ䡣
߻ȻЩӻڵεǿ󣬾ٶʮǻҲ㲻ʲôҪص˽磬ǾЩ鷳ˡ
ҪͨͨҪҵշ϶ܽ󣬴ͨͨ߻дڹ£һӲƿҲҪããҵ˽磬ǾͲ̫ˡ
οȻȻҪѰǶ߻̰ͼֱͷѩһйϵ
ŽʦֱǸݸޱȵϢֱжϣǳ
߻ķһ£ѡһǰ˽ķУȴҪĴԪԪָٶȣġ߻ǷС
ܴ󵽾ŽײΣ˽绹ٵƣǿ֮ء
顭߻һ̤¼ӲľȻѣ߻ȴֱⷴɵʮ⡣һ·񱼵ĸ߻һ顱졣
߻ϢʱҪı񱼷ʽй߻Ŀ񱼷ǳ֮죬֮Ҳ̫ࡣָʤڳãĶ
ԪѷϡҲø߻ӦϢΪѡԶϢҲڲϵɢø߻ҲЩ
˿˲ʮʱϢѾԲ׽߻òͣϢһ·񱼣Ȼû׼ȷ·̣߻Լܳǧ
ûҵǰ߻òԼ̫;̫Զûȸ߻ϵѷϡԪͰϢա
Ҫ˽磬µǿϢôɢ
ôã߻Ҳޣ塣
޸ƤҰǿͺͲֻ࣬嶼ǷǳȳƣƤڣŮӵȴʮ毺ãΪ˵ǵ᳤ƬûƬͻᴩŰȫǵĿף
ЩͿֲڼªȴǳĺؽʵǵǳǿһ˵ڣԺ׵ȡ
嶼ǳȺĳûԸޡȻ似򵥣ȴʵú״̬ϿԼԣҲǻ۲ֻܵ͡п磬һǵҲǵĻ
ⲻǸ߻Ϲ²⣬Ǻǧ·У߻ûмһǹ͵ľ۾ӵ㶼ûС
֮Ϳܲҳ߻æ׷ϢҲû塣ڼȻҲҲ˼ȥĥ
ԽճȻΣգÿһգζһµ硣κγɣƶ磬ҲȻһЩмֵĶ
߻Ȼ޷ڶʱ뿪ȻҪھһǱޱȣˣҪѰҿռѷ죬Ҫ彻
߻޻Ǽףת޻Ǽ׾ͻһɫȫؼףͷҲؼڡʽ߻ͷ̶̵¹ǡ
ѾȺɽǱԵǹꡣʲôɫĻ̵Ĳݣɫֲꡣ
֮УҲ˵Ҳ̫׼ȷ󲿷ֵҰǻ۶ܵͣرǿ󡣶ЩСҰޣҪôٶȿ죬Ҫôжǡ
ʱϵֱѾʧձޱڰ߻˴ɽҺ棬۶һЩ֦ѡ
߻һֻģҰޡҰ޻ûмʵƬǳĿ죬߻ֶӦܳԡ
߻ҪԶҪԡֻӵƤǳͣ߻˷ͰóƤ͵һ֦ڻѬ
ģҰϵ֬˳ɢһЩԸ߻˵̫ˣɲֶ
ڰ֮߳Ӱ첽߻˵Ķܸߴ󣬶һªƤףеĹͷ޷ǸŮͷϹһƤ
ȵֳľʳìлʲôƺЩŭŮһŶ̵߻Ҳǽ䱸
߻΢΢һЦȻԣɺܿͻᶮˡ
忴߻µЦݣҰްıǸоΣգ¶֮ɫ


002 ţС
Ƚײ̫κηʧȥ塣׽߻Ӱǰ΢΢һͻ赹ȥ
߻صѱߣһǼ塣Ԫ̽£ڵܾȫֳ
ƤǳͣҲرʵȴСգӦǺŲСĲľɬûԪת
ϣ߻ҲԪرԾĵطСϣŮСڲࡣҲرǿ
طɫƣէһȥǵڵķɸ߻ϸϣȴѧơ׭Ȱ鲢ͬ
ԲǺΪ֮ĳַǿоԪ˵ӦþǷĹЧһԪ˵ϡȴܻԪǿǺ˲Ķ
Ȼûж֣߻ȴ֪ȻȭǿᣬŮһóԾ
о󣬸߻ԻʶֱҵҪĶصļǻ壬ԡϰ̬Ͽܻкܴ𣬵棬ǻȴࡣ
߻ڷʼȱ츳ΪŽǿߣ߻ʩչĻҲССֿܵġ
ȡ꣬ļͬڸ߻ʶչ߻ܵҪԳȡκǿҲġ߻ֻӡǡ
ӡǲƻǣȴǰѸ߻׽ˡ
ʱѾתǶúܸɾȻͰѸ߻Լˣƴӡ
߻䲻˵ԣȴ̻֮ͨڸ߻£Ҳǿ겨͸߻ͨ
ò˶ã߻ͨѧϰѾܺлĶԻˡ
еĽкʯŮĽкࡣ⵱ȻǸ߻Լ⡣ԣ廹΢Ĳͬ
ʯͺ඼Ǻɽ֣Ϊ䲶ɱֻǲ丽綼ɱˣǲòвԡ˹ϵҲͷơסһ𣬻һ
ɽ乲ǧ壬ǷԲǧڱȽϴ䡣ֻڵƶ񤣬٣ʳѷҲ˲Ĺģ嶼ҪΪܶ磬עصĵȻ
ʯͺϵĴ࣬ǳơֻвĳϲܴ̳ơƻҪǿ޵ѪƣҲһܳɹҪ˵ʺ
еĸ֣ϻ߰˴ƣ塣Խ࣬ҲʵԽǿ
߻ŨȤª֪߻ȴܿƱ̲صصͨĲϣѪҺȣϴ̳ƣԴ˻Ԫǿ߻ƷһֻǰԼֽϵܷķá
ԪϡЩֻܻԪȴѰԪšϡԪĴ̼ҲԶԪЧ
һҪԭ򣬾ǳǿͼʵܹܵסԪת
Զʱڣǿħ츳ͨޱǿǸʱС塣ֱ֮ӿֳǿߣ˵Ϊ֮ˡ
ЩƣħħƷǳơ
ڷ׹Уصعڵͨ߻ͺܶħ彻֪֡ħ嶼ħתħ˵Ҫľħơ
ħħƴԴѪ֮ȻħΪѪ𲽿ħҲԽԽࡣ
ЩƱӦҲԴѪ֪ΪʲôڵĴࡣ߻룬ҲԪ̫ϡѪѼֶֻΪǿǱ
ͳĽԶ
áͺʯͬʱɫ༱æˣǺţȺӡƤ񣬺ηĿ֮ˣҲܲ
ţΣգŵ̵ֻֻǺûǱ飬ἤ˵
߻νصǾȱܿ
ʯŸ߻ĴĶ㵽ԱߵһǹľСʯͺһţ۾⿴ȥصʮΣϢûˡ߻һ·ϼöˣ֪ؾҲ֡
߻ȻſڹľУǾվһԡ΢ʩչһ۷޾Ͳȥע
䡭𶯣̷ϵֱΪȻ̳ڵס
ֻ߰ǵľ޴󲽳˹ھм䣬лֻͽСޡЩ޴ϿЩţֻǸΪĸߴ˶Ƥɫĺǡ
Ȼ̣ץɾͷˡ࿴Сĺţ̲ס¶⣬۵˵
ϲ̰ˣǲġ
߻Щţʲôã
֪߻ǿᣬжʱ𼸷ϣæţǿѱġޱȣƤ֣߽Ҳһսõ֮һؼʱ̣ҲֵҪ䣬һֻţ̣ɽһӦ
߻ҲЩ⶯ȥҪ£ԸĽײõķʽ
ʯϿȰˣЩţΪ׺ݣӡ̫Σˡ
߻ͷ޷ȥԡ
Ÿ߻Ʈ£ʯѵŮ˱ҿڡݲҪʧô졣
ʯԸӣ𾴸߻;ȥά˼͸ӵö࣬Ȼ𾴸߻ȴø߻⼸һ𣬺ܾø߻ɲ⣬ƺĺɽҲȲϡţ̲סðһЩС˼
ȴʯѵ⣬úʮջ뷴ʱȴ߻ֱкţǰ棬ʱ󾪣ⲻͷû䣬ͼ߻ְֱĺţͷϣǾ޴ĺţһӴͱ߻Ӳʱɳʯ
ֻţ߻ҲֻơֻţͶԭӲİֻСţӻС״ҲܣΧżֻѾ˺ţת
ʯͺ۾ֱˣſǰζûжǲ֣֪ţεǿ󡣺ţҰıʱһɽҲҪײ߻һֹסţȥƣ赭дɱֻţ˵ǲ䳤ϱȲˣֻЩǿҲȡ
ֱ߻кʯͺηѣæܵ߻ߡ
Щôã߻
ྪϲޱȵصЩĿȡƤףͷ滹һԳԡǵѪҲдãܹڵǱǶɷֻЩţ̫ˣ˲ߡ
ջ̫ú඼Щ֪ˡʯɵǺǵֱЦ˵


003 
СطҲûʲô档߻ɱôţǳǵ
ȻЩǸ߻ɱģɿ߻ӣ֪ЩûʲôȤӦԺܵ͵ĴۻЩ
ЩںѽˣѪȻãȽȴ̫͡߻һֻţΪصȷ⣬Ȼز˹ȡˡ
ʯͺ඼Ǵϲǣֻţ̣¼ӿٶȣϣܾص䡣
һᣬ̲סˣһȥʹϢԭֻǱ߻Ӱ죬Ż𾴸߻ɻδǶԸ߻Щ˼Ŀø߻ֽţķڷԸ߻
߻ͷúһȥˡ߻ı󣬶Щ¸Ͳ⡣Щ죬߻˱뷨
Ȼƶߣȴޱǿ͵Ҳˣǲ
䣬ô⡣ħ·䣬Ҳһħͨ
ħΪʲôҪ˽磬Ǿ˽ﻪ챦ʺ档ͬ˵ħǱʮĵطͨܽ룬ôסȥأ
ֻЩ̫ͣҲȱ֯ǵħ磬ûáܰͳһʮĽħ磬þʹˡ
Ʋߵûʲô֮Ҫʵʩȴءֻ˵ɢҪһͳ䣬Ǿ⡣ܷпռͨνħ磬ǷԸħ磬ⶼ⡣
Եʻᣬ߻Ȼ磬Ȼ뵽ˣǾͲԡһ֣Ҳν
߻ҲǷǳĸȤҪܹ˵ϣ֪ʲôЧҲкܶ취ǲܿ˷
ҲǻĿģ߻Ųϧ˷ʱĺӴЩӰ߻ѰҰνһá˽£߻öʱڲʲôʡ
ֻа׾Ǹ˴ʦҲǼ¡׾ڼ
̫һλʦ֣Ҳʲô⡣⣬ԭҲӡοнɽ
˽磬߻ﻹʱӦ˵ܳԣ
൯ȻĸоܿؾܵĲӰ
ʯָǰɼһ̲佭ǧҲǷԲǧʮָӴ
ǿҲҪˮܴ˵ˮʯֺҲǸп
ԽǽӴͻᷢҲŸ˲ûж𡣸߻վһߵĽǶϣҲűܡ
뻹ԶŵˮɢĳʪˮˮˢĻҰɳʯ̲ϣΪƽٿǺˮˮԶȥֲãǺʯĴ³壬ҲҪ̲סп
ʯſںˮ̰ͺһ󣬲ſĨ˰ָźˮεһվɽ壬ԺصǾǺɽǵĲɽڡ
ɽ׶ɽϼûľڵɽ岻վرļӲ䡣Ⱥɽ֮Уǳۡ
ʯֻСţˮŵˣǿߣϾܵ䡣
߻һ˽Զ̣˵ǲġǵĽų㣬벿仹а
Ϊ޷УǣżֻţС̣ǵٶȾ͸ˡ߻żȻƶ񤣬ȴҲصζͷ顣
סﵱȻΪοͣﻹֵƷζġ
վڲȻߣ߻˼ۣͻȻһһ࣬һֻ\ľŸ߻ؿӹ
ݡֱ\ľʧããˮУвһХ
߻תͼٲ֮⣬岢мǸž޹ͬһ㡣Աߵ壬Ҳһ͡
Ȼٷеһʧ֣嶼ǳ𾪡
ʱ򣬺ʯŷֲԡʯγСϵĳСԲƤܻס£ĲǼ壬һŭȵڼô
мùľǺڼǲ֣ʸкڼֻţС̣̲סֹһ߻ֵԹļֻС̲͹ˡ
ɸ߻ȻһúڼЩëʯôһڼϸҲסˡ
ȻǿΪ𣬿Ϊһ䣬ҲԼģ˭ξΡǹԼͬ壬ǿǴ
ڼ񣬺ʯ㺰ʲôһֻģѵҪ
ʯŭּڼǲ֪ֻţСǼֵǺʯҲǰԶġɼʶ߻񼼣ʯǾûһ˼ŭ߻ǿߣҲɽ䶼ᱻ
λǲĹͣϮͣҪġʯݺݵ˵ںڼȻڼȴڼôɱ
ʯԸ򵥣Ϊ֣ǳ񡣸߻Ȼһֱֵúܺ˵ʯȴܸӦ߻ϵıǸоȻ㡣
ڼ͵Ϯһû֣ҲЩ顣ȴǿμĻ겿ļϸ
һҲµǰ˭֪ģʲôĿģͷժ
ǰǰǸҲš
߻֪ǲ̽ǼСӲۡҲûȤСˣ棬ȻǳǸ͵û
ڼɫһ䣬˵ҪʽڣֻмشʽϲŻݡ
壬̫ˣ
ڼٴŹߵľ޹װѾ֧Ե壬Ҳ߻
һɫؼ׵ĸ߻ʽׯϣ⡢ϥԲ׶״̸׺ݡûһ˿϶ɫһ˵Ļ
˵Ŀλáٴϸ۲߻顣𳤹һֶԿ̬ʵѾû͸߻ս
߻Ϣһ˿ɷûСΪƺĬֶԿʯȴоԣûмǣ֪Ȱ⣬ֻͷ󺹵Ȱţ¹ô
ʯ׾Ȱ⣬úڼ޷г
ǸǾɣ߻Įص˵֣߳ȳͬ񽣣͹­ڡ
ڼɫһͣ߿ͬʱըѪһ̱еĹҲǰԶ
顭ʱԶŴһһӰɽ´񱼶ϧ߻ɱԵޱȣ嵱ͱûκ
Ӱܵڼߣ㵵ؿǼѵͷ­־ֺޣȴҷ߻Ϊ̫ˣܷ
ſ첽ߵ߻ǰʩɽɽ֪͡γƺ
߻ͻȻһͷ졣


004 
죡
ɽ϶޵Ĳϣһ˿ɻ󡣵Ϊƹǧĳϣٶ꾭Ѹѹɻ
ԺηǲսǺɽǵġڼǲеʿȴ߻һͺɽû
Ҫǣ߻ϻĿ׺棬ԨʱoϣӸֵĮ顣ɽ޾ηٲҶ࿴æٴιʩ񡣡ˣӭɽ䡭
˵족֣Ǹ߻ǰļ䡣λʸ־ҪΪļһ־֣۲ӡǳɹĻ
ԾӶһ޶ϣֻĿģ߻磬촳Щơ
߻ҲԼǸࡣȻǿȴδܺɨ硣ҪĴ£Ҳϲġ
ֺ磬ҷֵϰߡֻЦ֮ڣҲֻзѩöԶʱҲ˼ҵѩĻᡣ
Щͷһ߻ͷҪһЩʱգ볤϶ա
ҲңʲôҪ
ɽ߻˵ĿҲ˿ɽϺ¸߻ΪڼǨŭǡ
ֹά˸߻䣬ɽϲŴڣʮںˡż˴ú£ɽŸ߻˺ɽ䡣
˦ĺţС̣֮ǰ͵˺ɽ䡣
ɽ滷ɽڴһխ϶ѹɽںܿɽƶһһƬƬɫɽʯķҲԭʼ򵥣ȴ̡ܼ
߻ΪĿˣͱɽڵĴ
ҹҹ²ܴ󣬶ҲȡůҪɫɫ޹ĵķӣȰȫʡ
ȻõķӣȴֻһʯľľʣԼªĴΨһݵľʯŵƤƤӣƤëɾһһȡ
Ҳ֪ʲôޣƤëԷԪɢҹôһƤë壬Ǿˡ
Դڷø߻ɵڴϣС߻ҹϢѰҰһֱ״̬Źһ˿֮Щ߻ҲЩˡ
˫һգ˾ͽ붨״̬֮¡
߻ϢʱںɽϵķڣѾۼ˲ȫϡǿʮˣһ顣
ϵĿǻһҲûˮ̾ţж̰Ĺâ
ľϸ͵ǰǿԸвƸȥ
ڼ״ҪףͶ˼ְգ
ڶҲ̲ס׷ڸ߻ĿĽּʡһʱ䣬ﶸȻ
һһǾͱĿˡ
ôһ˵ڶʱǧǰһλΪľǿߣ磬˱۹Ϊһʡ
ǧ۹ս˥䣬ȴϵʡÿʮ꣬ʶѡʮλǿߣΪ
˵ߵҲһܶĿꡣܷΪͻʮ¡
ʮҲǿʮÿٶ塣ǿʵ֮ϡ
ֻǼǧѾΪ幫ϵʵǿ˴ȴԼ˭ҲΪʡ˵ˣʮ֮ҲǾս
ɽϾ͹ͳֻǺɽ̫ƫԶûᡣֻǴ̵ʱҪɽ
ܹˣ׻˻Ϊǿֻݡɽĳ˶࣬¹һĸ߻ɶʮȴޱȾηʲô˼
ɽȣŵλҲδؾҲȥǣֻλûȴ֪ǵ֡µҲ˵һЩȴû֡
ڶһȡ¾˵Ǿ͸һһ
ֵͷҪǸףϣܲμᡣŷ档£ƴȥ߻ǿҲ̲סԡ
ɽϵĹڵʯõĻ䣬̶Ҳ˶ס졣ɽϻһܣĿ˵Ҫһһĺڻϣɭصڻôô³çֻɱֻţһɱڼ֪ж
ڻҡŴԴЩصǧսʿǼһأһȥܰɱˣ
ɽϲмغѵô˵ҿҲǸ߼ǿߣǺúýύ֮ΪС
гϲصɱ˺ڼô˲ɣ
ɽһݺݵص˵ôֻȥȴҪ۲䡣
˵ʱû䣬Ҳû˭һкɱţµסţһ
ɽǲϣ˼ķԣȻ۲߻ĿףȴҲΥ˼
Զķڣ߻˸¶һ˿΢Цڶᵽ֣˶⣬ͰѸ߻붨оѡԶڸ߻ȴ⡣Ļ
ųƣΪЩ塣Ǹɽϣ֪ǳ
߻սȴϲ鷳ɱȺ壬ʲôҲˡ־ηʡİ취
ᵽġôһ£Щһ߻ֽ붨״̬
ȸ߻붨ѹʱѾǵˡ
С꣬ˮ˳ŷεδĵˮÿռرľס
߻ڴͷˮø߻ҵһ˿˽ĸоûκ׼磬߻䲢£ȴµ磬еļį
ıƿ̽ͷ߻۾࿪Ľ˷䡣ˣˡ
ò˵ǺŮ죬ϲЦȻмĻ֮⡣ȻͺʯһԣŮϵ㡣߻ǿߣ൹Ǻ޲
ԴѪŮѡ˵ǿҲֻǿߣʸºܺ͸߻ǿºԺͲ䣬зǳҪ塣
ϧ߻ΪȻĮûҲûЦݣʩˣȥ
δ䣬ɽѾŽЦͷˡ
߻ϣ΢΢ͷɽʲô£
Щţ£Ҫʹһδɽص
߻ȻЩȴҲֵܱ̫⡣չָͺʯһһɣİ˳ɶۺϳɲɳ
ѧϰһЩ֪ʶô߻ѸյõɳһЩѧѺˡ
ͺĿⶢǴɳתˡ


005 ʦ
ɳһſͬɳӴСǳƶɳӲޱȣκڷɳ𣬶ܼӲȺԡΪ
Ϊ㷺ԼԣַЯҲ䶼ϲõĽ
ɽ֪߻¸߻Ϊɳʮ㡣ƽ˵Щţļֵ൱ֻǺţ̺ĺţҲѻɱɽ䲢Կ
ôɳ𣬶ںɽ˵һʵǮ֪ʶȻ󣬿ɶڸ߻˵ƾ̫ˣûáѧϰֱǰɳͻ
ɲú಻
ɽϵҲԳɫ׸߻ҪʲôɽҲͺĲ࣬ȵͽ׵ƣȻǲͬڸ߻ǿȫûã߻ѧʲôá
ôѵǹɳ𻹻ɽ뷨Ը߻ӣҪͲôࡣ˫޹ʣ߻Ҳûôɡ
ɽϳµѧҲԣҲôѧѣҲǲشǲ˵ġ
߻Ŷ
߻Щԣɽæֵݸ߹ȻֻͬǴѧ˺ȴ⴫
մͳǾܴ˵ġЩ򵥵ǳ㣬Ը߻ҪѧѡΪ˽ø߻ɽҲ߻ѧϰ߻һ顣
߻նصҾ⴫κһ塣
ɽȻ񣬴ûǹˡû룬ˣ
߻źɽתĵת˺һᣬһ޴ɽڡɽǳİ䣬Ȼ·Ŀȴ˲ѹ֡
ߵ棬һʯҡ俪ļΪֲڣıڹ֬ɵĻ棬ѷյһƬͨ
ʯһˮأ涼ǷڵѪɫû䣬߻ŵǹɴ̱ǵѪζ
Χˮ壬һʯͷϿһӣżĺɫ룬ڸһ׳ơ
׳ſʯϣţƤȻſȴȻܸһ⺷ĸо
λǼι£̳ĺ·ȥſȴָӺܶ౶
Ųӵ壬ſھָ塣ͷѾðˮһԲɫǽšֶֻǳȶûһ˿
һ߳ĳ룬ÿһ̵ȶͬǶҲͬ
߻ȻƣȴܿͿŵԭƲǼ򵥵ĴƤϣҪڣһƣ޶ȵĴ̼ѪԪֻгɹѪڵǳɹ
ͷѾǳĽӽˡڷֽϿЩҪ߽ףҪ顣ʱķͲǱƽṹȫλǶǽṹǳĸӡ
Ԫڸ߻µ̫ӡ෨۷Ҳֻдʦţֱ¡ʱգ̫ӡڸ߻ȻмҪá
һ֣ķҪ߱ĽṹǼ򵥰ѷͿԵġ߻ֻǶûȴ޷ʦΪȱⷽ츳
ƣΪӽ
æ˺ܾãֵҪͣͬʱĴ˿һһŰѴƵ߽ѪС
Ѫؿȴ⺷û
һֱԱ߹ۿúɽҲ˿ܵѪأƺ󣬾Ѫ̼Ѫơ
ԱָƵ岻õصɽʲô
ɽһƵоһֱ֣ǲĹˣȤǾ͸ơ
ֵƤһ̧Ȼˣǲ⴫ġ
ɽ涥ײɫѿˡֲķһǿק֣һֱϵɽŵİѸ߻һ顣
ҲֲԸ
ͽһЩļƣѵѲؼԽɽ֪˵ʲôźá
ŻȻŭתϲ㲻˵
ɽֻ
߻ʼѧϰֵԸȽֱЩ꣬Ƶʱֵúܲͷ
㵽ôѧģƣҪת۵ģõĲλڹؽڴֻܰѻѪһҪлʹô򵥵صѵҪ˵顭
ֺüۣбŸ߻ƺ޲ܸ߻һֻ͡Ǹ߻ϵȫףûһ˿϶Ҳûκֵĵط
߻ûʱͺַϻһﻹǲ֪ô߻Ȼ˺һۣǿޱȵֱӹꡣ
ָоԼƺǧٵгƬĿ־ĵ飬Ҫȴֽ̱ҲҶһ֪һᣬֲתȴȱʪһ̯ˮ
򣬸ղžȻˡޱȣٿ߻ȴûӰͬľע£ֺ޲һͷײɶ̫ˣ
ӴԺ󣬺ֶۿ߻߻ʲôʵʵĽ⡣һһ飬ֱ߻Ϊֹֽ̬Ȼȱԣȴʺϸ߻֡
Ҫ̳ƣȾǸݸĲͬѡʺڶҪѡʵѪҺ޶ȼѪ
֪ʶҲǷǳĸӣȱǻ۴е˵֪ʶֻ̫кٵĴѧᡣ
ɶѧֵĸ߻˵ƵĻ֪ʶ򵥵ª̶µʱ䣬߻ѾѧѸ졢͵ơ
ƱҪʵ飬աɽǧ壬һôʸƵġ
Ҫ֪ҲҪʵѪҺҪѪصļԴޣֻЩǰ;սʿ
߻ΪԼգϧµԼȥɱһЩޡƲǶϷĸҲԸ䵱Ʒ
Ȼһʼʱ߻ǿץʵ顣ҲǾһʱĥҵϣͻͽ
ȻûѪأԸ߻ĶÿһƶǾȷޱȣܰѪ΢СķӦ׽Ƶĳɹļʷǳߡ
ûü죬߻Ѿ䶯䡣߻Ƶ壬ųһ߻ڲеҲǲˣһǳмӡ
ֵʦĿɿڴ
ɽ̫ˣһ죬͵͵ҵɽϡ
ɽϵȴֿ˻ǲãȥܿȫ䶼ƣǵսò˶ãǾͿ԰һ
ͻȻǵʵúɽϺ󷢡Ѿʼƻȥɽ޵ˡ
ԥŵҿòֻ֣ò˶ãͲҪϰʵϣڻϵѾԶԶԽǡ
ɽϵ˵ʲô
Щɬص̽ơ
ɽϣ


006 ʯ
ˣؿڴһơ
һЩͣϵСؿšƵϣҲеӣ˵ʱֻ͵͵۸߻ٲҶ࿴
ˣȻģЩΪԱƣȴ˲𾴳ݵǿߡ
ͨ˵Ȼǳ˵Ʊ¡ɶЩսʿ˵ǣηȴĪ
Ѿˣȴû˭׺ĿȻǿͣ滷ӣ׵Ҳ̫֡׶մţ˯ҲǾͲˡ
ںɽڶ˵߻ʵ̫̫ǿˡڲôãҲû˭ܺ͸߻˵ϻǿĺɽϣڸ߻ǰҲǹСģһ˿
Ը߻嵱ȻҪֵޱȹ
߻壬Ѫлһ΢֮Ȼԡ
ϲ񣬼عڸ߻ǰŸ߻ļѥǶԷЬҲڡһ˵ǲ䳤Ҳٻܵ񾴡
һѾмֵ˵ܼѪʹڣš
Ĺûø߻ģƵѾвϲѥӡЩȻ˵ӣȴֱɡĻԡֵϵľ޴죬ø߻ЩʲôøС
˫Ȼ࣬վ̫ˡɲϲζŲӡԽ˽ṹ߻ԽǾ̾
ҲֻĻУܽǿ߻ȻԶЩͨǿ󣬿ҪṹȴЩڵȻ
ɫĳ룬մϺţճѪҺкܶϸܵСףѪҺҩҲܱ֤ܷܹѪҺϵ
ƲӣӵѡλãڵǳҪǼѪϡԪγһѭ
߻Խô죬ΪԪøӦƿأѾǴʦˮ׼˽磬Ҳûмܱȸ߻ǿ˵Ԫѷ磬Ԫú˽޷ȡ
˫·ĲͬҲ;˱˴˵Ĳ졣Ҳбȸ߻ǿǿߣһԪõ֪ʶҲϲϸ߻ǲϵĲ࣬޷Ķѻıġ
벶׽ǿһԪưԪ㼤ѭ˺ƾͿԷת
ԪȻϡɵԪѪϣͻ巴ǿ
Թۺֿϸ̵ʱھʹ̳ʮ룬߻ֲһλĿ죬ڼػвͬһӣۺˮʼ
߻ƣͻоرĿ
ɫͬһֻܰ㣬侫ҲԱ岻ס̾ҪǣֻһϢȻ΢ȴȶ
ֿţһɥʧ䡣̻߻û죬ͷָ߻Ƶĳɹ̫ˡûѪصİʮҲܹɹġ
ڣֻҪ߻֣ʮҪоŸܳɹġʣ°ǲ̫ͣûкʵơ
Ȼ۲ޱȣɽϣ־ɽϣ˻ڸ߻ѧϰ
ѧϰһ죬߻˵ǿһӣҲѧа
һʼţʮ߻ƣȴûѧʲôֻܸо߻ĻƲһɲ䣬ͬЩϸ΢ı仯
֪仯ûõģΪֱ仯Ĳͬ仯ָ߻ΪʲôҪ仯ȫûùɡ
һֻʮƣʮɺ󣬸߻תߡڶ嶼͡
Ȼ̾˿ɫɥʦҲ뿪ˡڶ壬û˭ע⵽ǵȥ
շޱȵʦڸ߻ǰȻʧɫҲǣǺ͸߻Ĳ̫ˡ
ʦһҲδһơƣҲδܼ߻ȴһʮʧܡԵĲ࣬ߵҲܿó
鶼ܼ򵥣ȻʦûãҲûйע񾴵ıҪˡ
ֲûлԼӣٴҵ˺ɽϡ
ɽǱѧеطȻЩ뵽ƣ˵ĻǺܼ
ɽЩɻ󣬡ǳѧǿôãȻһ񣿡
죬ȴֻʵʵ˵ѧˣҿҲΪ书̫ˡһطָǣֻѧʮһԲҲĺô
ɽҲףڲд붼ƣɵȸ߻ΣɽָΡ˵߻еúɽʢΪһĴ䡣
ҪҲ֪߻ǿһ뵽Ƶطеʱֶ񵨡
ɽҡͷǿǲܵġһ̫ˡǾˣҲδץס
ЦһαضǿݷֻۣҪȥ߼ǿҲҪ־ܣ
ɽ˵ֻؿźֱ֡Щëʲô
ɽֻ̾㰡ǰ׻ôꡣôãûô
ʲô⣿ֲʵ
ͲԶⶼûҳ⣬޴
ޱȡˣôʱ䲻Զֱ
ɽľʵ㣬Щƨ⡣ҵһ㡣
ִͷһᣬεصô죿
ɽֻûʲôܴˡɽ߻޳ԱƣζŸ߻˵෴ʾ߻Ǹ⣬ôֻΪ˴ﵽԼĿġɽţɱܴﵽĿģ߻ϧֵġ
ϵʱ򣬺ɽٴΰݷ˸߻
ˣɽϿżɽ˵
߻ôãѾϰǵֱӡοɽǲ˵߻Ҳ֪⡣
Ȼ³ɽҲСܹ׼ȷжϵ
ǲѧطҪʲôֻܿڣֻҪеģԸɽ̹ϵص
߻£ɽʲôҲ˵ʵûʲôмֵĶֵһģžǼ΢߼һơ
ֻǿЩͼ߻Ѿѧ˼ֻ֡Ӧҩ䷽ԼһЩϵСɣ˶ѡ
еĸ߼ƶԽ̸ɽûõӦֵﻹɳûзӦɽһĵ仹гشʯ
ʯµ䣬൱ڲص䡣ֻвϲʸʹáʯҲóɽġ
Ҫȥǣ㻹Ҫ򵼡
û⣬һΪɽϲæӦ


007 ׵ս
Ө͸мտߣʹ塣ɳȻָֻ׸ǴСȴһ̵ּ³ҲܸӦõ
߻ɳƽҲЩ⡣ԪѷȻǳȻ׼ȷƷʣɳ̲ص֮ٿԱŽס
ʯֻһȭͷСԲκɫʯͷȥûʲôϡĵط
ɽȻǿ򶨣ɿʯϵļסڲʯǴϵλÿδУҪ
Ϊ˸߻еطɽǻȥˡʯȻĳǻۣ߻еطȴò䷱ٲʢ
һȽϣĸҪԶ
߻סʯ΢΢һʹʯڱļ䡣ǧϵļ䶼档൱ڲʷҲŲڶļա
峤ϵļ䣬ڸ߻ǰչһĻ䣬ͨ겨߻꣬ø߻Щ侳
ǿޣ糱ľӣҵսиּţȵȡ߻ǿĶ˶䣬Ҳʱ䡣
ȸ߻ʯѹѾ˷ǳ˽⡣˽ȫλģԵĻӵ塣ø߻ҰڸߵĽǶ硣
ʯвŵĲֹǼ䣬ǻۡ˵߻ڱȺʯ˽硣
ɽȻʯʮ꣬ȴֻܽһС֡һļҲȫʮ֮һһ㣬;˺ɽ͸߻Ǿ޴ࡣ
߻ʯɽ󣬺ɽ˿ʯǷǳġҪǺɽҲǸ䣬λҲд챦
߻ʯǺϲģֻʯͷԴļѾ쵽ޡ̫ǰҲƬɼʯҲ伫޵ġ
ʵ˽ҲֶΡԶʱڵǿߣ¸־ʯֱ̲ʶͼ䣬ԴΪСڣΪǿߵϡ٣ִеķʽѾʧ
ʯ;ʯȣǴ洢Ϣࡣ˶ѡȻڼֵ˵ʯпǻ۵á
߻ʽ׻Ǻ⣬ڲʮ죬ѡһ׼򵥵ĸӦԪ÷ڸ˺ֵʦ
ѷԪʦһҲʲôϢ׷ȴܸ׵ĸӦԪܴǵƵĳɹʡ
ںɽ˵ȴ׬ˡŷԺͻԴԴĻƳơǿԽ࣬ԽǿԽǿ˿Խࡣ˿Խ࣬ҲԽǿ
һõĿʼһѭɽҪָǰʢҲ롣
߻£ûȤȥˡѾ㹻ˡѧϰļмƣҲûеط顣
ɽǣ̫ˡ޷мơ߻Ҫȥģʥرǡ
ʣߵȵĻǲȥǣǰһΡ
ο߻ıҲֻб̨Ź߻ʩչ
ͨʯ߻ʷѾ˳ʶټ磬߻ʷˮ׼ѾԳƴʦˡ
ֻǺɽ̫ƫԶϢգ֪ڵʮһεѡΣҲҪʼˡ
߻ȻûμӹɴʯеļѡμǻǿߡḶ́ҵҡ󣬲λǿ˹롣
ɶǿ˵ߵΪ˳ΪԸ⸶һдۡ
߻Ҳʶһ£ǿߵķɡ磬ޣ壬ڸ߻̫ˡ
ֳʮһͣʮǿ߼ͻ̥ǵı仯Ը߻߼ž൱ס
ɽڣ߾ǺɽϵȼҲǲ̤Ҫֱǲ֪
Щº󣬸߻ںࡢʯȼͬ£ɽͬеģһкڻĳϡ
ɽڣû˭ȥǣĶ֪߻俴ʯ˴ŵ˽⡣ȴҲǵľλá
ֻкڻȥһηɽϳ˵ɽǾͲ̫Զˡ
ѡΣڻΪǿĳϣҲҪȥɽڻƢ³ҰԸ߻̫ηţһĴۿ߻
ڻҲ֪߻ǡҲ¡߻Ｘ˵һ仰Ȼһȴûʲô
壬ϸ߻߸Ǹ֣ΣķɽеҲӦ硣ֵһǣڻһֻ
ִ״ЩҰȴҰһ߶࣬Ҳӷ˶ϵĳëӲ̣۾ж׹⡣
ֻΪɽޣƤ񣬳ʱܱٶȣܷϵļ̳ëϷȮݸǼв
ڻ׳ֳһ󴸣ɽϣȻǿȥЩսȴ˵ǿ
ûзڻǿߣ֮ܽӳҲˣڻҪȥ
ɽԭҪ߻Ҳһֻˣȴ߻ܾˡɽҰнǺ鷳ġô󣬵ȼֵͣ߻Ҳûȥ
ɽԽ룬һɽʮ죬߳Ⱥɽԭʱڶ嶼ס
ǰƬԭһ޼ʣɫƺһ̵ֱߡ˵ûһĻĺʯ壬Ǹ߻Ҳػ󿪡
ɫĲҶ罣ͦа֮ߡƬɫҲɽּĻҰȫͬ
ڻ϶ǵ⣬ңңָǰǰм죬ܵɽˡڻ˵ǣ˸߻ϵĿһۡ
аЦ˻Ŀףûɽô߻ǿúڻʼպܲ߻Ժɽкܴףڻȴֵÿ߻ù
߻䲻֪ڻʲô⣬ȴܸӦĶ⡣ڻĴֱֵ֪һӡ߻ûȤ治֪Ȥһͺˡʱʲô
ʱ߻ǰѾ档ϴƣѾ˳뷨ֻϧҲҲ顣Щ͵ƣڸ߻ȫûá
ڲԭ죬ԶԶľͿһΡ۾ĸɽ˵ɽҲܸߣֻܿԵôɽر۾
ɽ壬嶼Եú˷ܡ߻ŷɽɽϵĽƲʵĽϿȺɽɾöࡣ
աһ󱼳۵һʿڷɿ߻ܹ
ʿЩȴ׳Ҫ߰ߣͷ˫ǣϵļ׳滹һɫƬơ
׵սҪҶڻæ˵ţִǺɽġ
һʿںڻǰߴͣ£ǷӲߵڻΪ׵ʿûпڻĿֱֱڸ߻ϡ̰ȵĿ⣬Ρ
ɽļȻȴҲ֪鷳ˣ


008 
׵սͳһĺɫƤףЯһѳߴ񿥵ͳһĿףǿ׳뺷ʿ
һӵ׵սȻֻϵɱϣȴͬɽǿʢٱ
ʯ׵սǰη̧ͷɽ޵ĺڻ𣬲ﻹˣ׵սǰֻԵر𻬻Ц
ΪʿŸ߻һᣬŵǺɽģʿ˵ʱ°ͣбŸ߻Եر𽾰
ڻԱСĵػصˣҶǺɽġǰͷսһμӹڻȻ³ڷɽľӴһʱ䣬֪׵սǷɽǿսЩһһ˿ܰǶɱˡ
˵󣬺ڻͻȻһָ߻Ǻɽġ
Ϊ׵ʿǲҪѺڻǶɱˣ仰۾һȻͺɽûʲôϵǾ͸ù˼ˡ
㣬ʲôˣģΪ׵ʿָŸ߻߳ȵ
߻ش𣬾ʿȵҿǷļϸϵĿܼ顣
׵ս̬׺ᡣһսﶼַѸ߻ǶΧ߸սɭɱҲü¶η֮ɫ
ʵ˵߻׵սıֺʧЩսԱȺɽܶ࣬ҪıҲ֪ȿһñӣٶ־˳ǾȻ˼ɵľ붯ǿǻ裬ȱǻۡ
߻ң˷ɽЩʧصɽҲˡ
߻Ļ׵սﶼǿŭһְε붯֡߻һħж͸塣
ħ־⣬ø߻ǵ߳ħ񡣻¶Źɷκǻ塣ɽ䡢׵սڶ壬Щ־սʿҲʧСҲ˻˿
һȺ嶼ԶԶ˿Ѫɫûٿ߻һۡ׵սǣ䶼γ˳յֶڲû֡
򶨵ľǺڻΪ׵׵սΪף־þɱ־ǿ󡣶϶䣬кǿĵֿܱһ侲ȴҲҶ֡
߻ɢƣȥǱҪ¡Ҳµıᣬûжֵ
߻ħΪȻڸȴûáҶĴʦʩչħǿߵҲǺСġֻаѾ֪ǣܷħ
߻԰׾һսʱҪǿ׾ԼħӰħܷáֻƾħ䣬ǲܶԾŽǿ߲вġ
߰ɣɽ߻ڵ
Ϊ׵ʿɫӲյֳ鴤£ջǻʡ˸һָ׵սӣŷɽ۶ȥ
׵սԶԶΧŸ߻ɫޱȣȴκղżʶ˸߻ѾѸ߻Σյĵˡ
Ϊ׵ʿͺڻ𲢼Уǰ·ɽĳԱҲظںڻ档߻ղŵĶ䣬ŻˡǺ͸߻׽ĺ࣬ҲԶԶ㿪
ģʲôΪ׵ʿüͷѹʵ
ڻ𲻸ʵʵİѸ߻һ顣Ȼû˵߻ϵĹ¶ƣǸܡڻȻûбܵʶ֮ǰɽһܺκ˽
졭ʿţ¶˼֮ɫȥԵӡ̡ʿ˵Լû֡
Ϊ׵սǼʶȻǺɽ֮ɱȡڶǶꡣǸҲ
Ӹ߻ϵĿסȻ֪ûֻ˵۾Ժսˡ
ܹɽͻȻðļһ˭أʲôĿģʿԴţаԺڸղŵðʧǿʵ̫ˣʵ̲סԡ
ʮ߻ǲŵ˷ɽĽ¡
ɽɽһƬľʽΧɽʯ˺ܸߵʯǽԶܿڶӰһ൱ٵļС
Ȼ򵥣ȴԾһЩϰŸֻеճƷһЩֲڵΡ
ķ֣òųɽĺʯǶֱ۾һοַļУ˵Ƿǳ𺳵ġ
׵սǶԵúܽմɽ壬ôûʶ
߻Ҳڹ۲Ул̲סЩʧΪϽأ࣬ɴӼеҲֻ൱ںƫƧֳɡ
ɲ١ƣʮ֮ڡƶ˵Ҫô壬ǿǷǳѵġ
Ҳֺʯ𺳡ֻмǧĲ˵ķġ
׵սһֱڹ۲߻ϧ׺ʼһƬκεĲ
Ϊ׵ʿҵŸ߻˴У˷ɽϵɽʱܿһƬģ൱Ľ
оʯ¥ڴźĹ㳡ϣֻٳ壬뻮һ
ѩⷴӳűƬ絶ɽ
ɱͬʱȣնĵָ߻ˡͨһͷųüɽ嶼¶ɫɵ
ǲ˲ãֻǱ߻һΣлӰɱʱԵرС
ǣӺСڸ߻ͻȻһЦͬЦҲǸ߻ö
߻һͼӴֽһˡ˶񿥵λҲܿϻŵĴ죬һӣȥʮ㡣
Ϊ׵ķЦŮۣϴаɫ£һĳʱһ̱ޣָźʯ΢Ц¶ϸ뱴ݣҫۡ
ôã߻嶼ûϰߡǲڣȻвر硣˵ڡϴϰߡݶƵķڣһſھͳѬˡ
߻ŮʱǰҲһʵ˵ŮȻòȴҲֻܳƵ㡣͸߻Եľɫǣвࡣ
о仰˵ĺãʻҪҶġ˱ȽϣǧٳªУͻȻðһϸ߻ģø߻Ҳ־޵ĸо
ŮԵŮӣĿŮɫĻ£·ŰƣͷڣһϸϸɴȣȳȡȻòȴܿˮ˫Զ
統Ȼû˿ŮӴӦĳַϸŮӺȻǸ塣
߻ʯе֪ʶΪҲֻл壬ʸʹơ
󵨣ȼ˵£ݣŮһؼ׵ȵ


009 
ͻһȣ
ʯ䲻֪˭ȴһʯϥһѾ򵹵ڻԥ£ȴԵ׵սﶼϥأ׵ͷ
ʿҲǵϥعݡڻæѧϥأͷڿ
ɺڻȴԸ߻ѥһδڻЩգ֪߻ҪʲôܵĻŸ߻һ¡ɸղű߻ŻˣôҲҺ͸߻ġ
ټ㳡ڣŮǰ棬嶼ڹݡֻи߻һվУرۡ
߻û򣬷Щشνĵ¡һλĹ߻Ʋţвɵϲá
ôһλ壬ݻ󡣶ڸ߻ļƻ̫ˡ߻ھҪҵһǱֲﵽԼĿġڸ߻Уõѡ
Σʮλõģ϶ǿߡ·͸ߣҷʱ
ԣǰʲôݣ߻ͨѰҺʵѡ
΢ļ񣬾Ȼ񣡡߻Ȼȴŭؼ׵ĸ֡Ũü˫۱̣ڵϳ˶ëȥرȵĳª׶
УѾϷŸ߻ץȥǾ޴ָ׷˶ɣ߻Դᱻһץ顣
ܸգµһҲһλ˼ǿߡ͹³У͸ȫһ֪ڣؿŹС㣬ŭɶ
߻Ŀʵ̫ˣǺɫȻܸҲôҫܸۡղ֪Է˭ȴ֪ԷһģֻʩչȫɱҲûκε⡣
ܸյĳͣһץ²ûжٱ仯ͬһɽ䣬ֻȡʤ
ﵽ˽׵ˮ׼ȻԦϵԪǳϡ٣ֵȴΪĺƴָƳյХ㳡
͵ľ籬͹΢΢۾и¶һ˿֮ɫȵҪɱ
δ䣬Ϳ߻һ̽ѾץסܸյĴһһš˷ǽڷУܸձ߻ˤʯϡ
䡭ܸӴֱӱʯڣѵʯŽʯܸȫûʯ֮£ܸΪģԲʮڵʯ嶼ѳơ
һʱ䣬峤ǶӶɵ˿߻Ե׵սɽ屻淭Ǳ
һĻúܶ嶼Ŵͣг
ܸΪڴǿߡڳϵûвʶġһ޵еܸգȻһоͱ򵹣ˤĻǰǱǡ
ҲС죬ȵ˵ԵĹǺܳסڿ߻ϵĿף֪߻򵥡
ֻǸ߻һоʹܸգǴĳϡǸ߻һչֳİԵùҲǴΪ𺳡
˼ôҲôҡ徿ģʲôͼ˼ϸܣͶԸ߻֮ġ
Եĸ֣ƲҲӿ͹ΧһȺõǹָŸ߻ϵɫܽš
߻ǿҪͻȻΣˡ
׵սҲεʣΧŸ߻ȴԶ֡ɽ壬ǣ֪ʲôӦ
ҲӦЩغ塢塭
ܸյȷǿǿޱȡ˵̶ֳȵˤ򣬶ʲôɸ߻ˤʱһһľ̫ˣܸǾһ¾Ͷɢˣȱپı߻ôһˤȻûһĹͷȴˤϴ롣ܸҲˤ˹ȥ
ǿ˵ֻҪܸջָǣԼת̼ǣЩͷĶ³á
ˡ߻Ȼ˵߻˵ţɿܸյ֡
׵ս߻ûмֵ˼æǰסܸգקܸѾûʯߣҪγסսﻹ͸ק
漱ææ
ð֣˲ٰ취ڰܸմק˳һڣܸҲѹֻͷ˴룬׺ݺݵضŸ߻ȴһҲò
ܸᣬ߻һˤûзǺ˸߻ţСӣˡ
ֺݻ߻̫ˡ
ܸûϲ˼ֵ֣Ѹ̧ȥתֶԸ߻ģΪ񣬻־ˡ
泤úƯ߻ȴûȤֱӶԹǻ壿߻ô˵ԵΪ񣬿һдܸգʢǿߣ߻µҲر֡
Ը߻ʵȤǿƲסʳձɽ仹ͳ֮ȴѾƲסơʵּ⣬˱ǡǿߣͶʮʳ֮ڣֻмǿ֧ž档
߻ǿߣӴһܲǻ¡ȻЩϲ߻Ĵ³ȴ˱ʳĳǺˣ
졣߻ͣȴһ㣬һɰԵ
ڰɴɫЩݣִûҲ֪ðôˤܸգҲˡ
ðԵ֣ϲЦУһߴ󲽴Ⱥߵ˸߻ԡ
崩һɫؼףؼ׻װŸ䱦ȥ貣ûʡ˽˵̫Σ䱦Ҳõ̫࣬
ɶ˵˶䱦ûʵĿףʾݡ
ɫڰŵ壬ݿΰɫŨܸӲ·磬ֻػƵԵЩ谵ĥ͸뷨
󣬻Ŵųʮ㡣
һ֣ڶعݡΣȴ˫ϥݡĴ񣬾û˵߻Ҳ֪
ЦһȦ󣬲Űֵ񡣡ֶԸ߻죬֪ҷɽʲôô
߻ûر£ķΣǡ·ѡԪ̫ϡѾ޷ԪӦƶΪһۿȥλҲǾŽײΡĵط߻Ȼ£ȴ뷢νĳͻ
һЦԸ⽻ˣѼȻˣǾͽѣ롣˵߻ֱֵۣļΪˬȴݸ߻ܾ
һ滹кڴѾ׼þ磬Ҫٵ˲źˡ
ڹ̬ȾԵ࣬Ȼ׽ȴȫûһ㹧֮⡣
Ҳ⣬ͷȥ£زõȡ
߻˼ͻȻһֱߵѽҲϰߺߵô
¶һĨ죬ȴתЦ³çˣְ


010 ʼ
ܵڣʮ֧ҫһƬͨɫʯڣĥĹ⻬羵\ľϣʢʳ
Ԫ磬ʳҪĽʽڸ߻ǰʳʳĵƹζ˱ǣɫҲܺʡȻȱټ־£ȴѾ˽ȵӡ
иˮԵøˡôã߻ûʲôܳԵˮÿһӵķֲͣҲø߻о
еλף߻Զ·Ů档ڸ߻ȴĶܷ硣ܷòֻǸΪ⾼Եʮ־
ڻвٵ̴ӣ鹧Ÿɾࡣʮ֮һӸ涼ֳĵ̺ǿ
ΪºˬȻ˵ֱӣȴһɺȡ߻ܸգȻᶼᡣȻ߻ֵúܵĮԶҲΪ⣬ʼձ㹻顣
ҲȥɴüĿӣ֬˵ޣȴԶʤ档üļһСĳƣ˼֮ȳȣֹ󷽣ûеӺݡ
ò˾ѣ˽磬ҲǵһȵŮ
߻Ҳף¶ĿУȻû˭ʶ߻Ӣΰ׵ݣҲ棬Ҳô۾ֱ
ӶԸ½ΪԴǿѪӶݳªֻи߽壬£ò
һ˵òҲҪѪ仯ֻҪĸ߽壬Ż÷ǳ
ʵ壬塢ȵȣԿơ߻Ӣΰ׵òȴǼ亱ġ
˵棬ܷҲһȻϿΰ׺Ĳ˱ɫȴҲòϣ߻ȣȷۡ
ȻķβȥһΡųǣκ嶼Ӧô֪߻ķûʲôĿĵأȲص߻ͨС
Ҳ˵վͰϸ߻ĵϣҪھûˡ
һЦһǣʮһҪʼˣǾݴʢ¡ҲҪȥǣҲͬС
ڸ߻Ϊء棬ܻķ롣ϵЦȻׯȴ߬þѹеķŭЩ̫ˡƴ󣬱˵Ǹܵڴˣһøӡ
ܴڴڵģûһģڵնʱЩš¶棬Ҳ۾תתСϲ¶ֽš
߻ֱҡͷû뵽ֱӣֱӡôҲǰ˲ӡʱ۴Ӧ˭һ
˵Ȼʤһѹ̧ͷʮ֮һ֮㣬ø߻ҲЩ⡣
ղŵ̸Ѿ˵úˣεŶʮ꣬ҲڶСһ
ʮϣһǿʣҲǹͬѡΪʮ˴˵ƺ⣬Ҳͱʳάһȶľ⣬˭Ҳ
ѾԽԽĳάֱĿ飬ȴǸͲ
ע£߻Ը湫ͬС
һɫЩˡ߻ǱŸ߻ѡֻûϵ߻ѡЩ²̨
Ҳ¶һĨϲ΢Цȴ˵ʱ˵أʤߣȴܼŭ
߻ֵүʢ飬ˡֻҪʱ䣬ү벻Ҫֲǡ
ҡͷЦαؿ͹һҲһġǻڱٻᡣϵЦݺˬʣȴܱ䡣
߻Ҳ⣬ǲܸġӴɱҲƲ塣
οԪѷڹº޼鶼ܵ˼ơһ书ҲҪĳɡһǷҲ޷ʩչԸ߻̫ˡ
ղźһ̽߻Ҳ衣ֻ˵Ⱦ֮ϡĲпỷǿޱȡ츳ȫӳǿֲˡ
Ȼδػ䣬ȴҲֹۡοһ¡߻ɲСǿߡ
ܿͽˣ߻Ҳһ뿪˷ܴ
Ŀ͸߻һ뿪ıӰȻܷصһȴɧһ¾סˣ㲻ʲô
ܷ˵ţȴɵ¶֮ɫڹ۲ܾˡֻݣҲ̫ܺϡۼͱüȥﻹر޲һȭѸ߻
˼ķ˻ʧЦ㼵ˡ
ܷҲϣǼˣҪڰ·ϰǶɱ˵ܷ¶ֺݾ֮ɫòģҪ
΢΢ҡͷҪüɱ۾ӢΰȴǷĻȻҲǻҲ˵أϵĿףҲͬһ㡭
壬ǻʵΣʽ΢ܷɲʲô塣οϸʹʯЩˣͻȻʹɽҰðһ֪ǣܻ塣ܷ˼Ҳܣ֮ǰȥ˸߻ĵϸ
һлܸգ£ʵ
ܷһĲ˵ҲǲܡΪܷѾ˾żҲǰʮǿߡ
ܷ򣬱ܷɱǿԣΪʲôҪɱǣ
ܷ类ؿţҲЩ飬ͷȥҪɱ죬ֻΪ˼ʣûʲôɡ
ĸܷ򣬡ҪһԣͲܳ嶯˶ֵеģȴϲƣעҪ硣һֻᱻһù
סܷЩɥ˵
ЦЦ첻ʶôҲùˡ
ܷɫһ񣬸˵صһĸɾġ
ֵǶֻ֣ҪųϢԻȥֻ֣ܿ־ͺˡ
ܷ粻ԣãؿЦݻţлʼɽʧġһ񵶣ڻҪ塭ʱϵЦҲ¶ֹ֮ɫ
ѵɢԡ˵õ˻ʼܷܴĻû˵꣬˼
ĵͷͬҪʼ˵л֮ܡϢһСʱȻǶȦȥɽȥ󣬾˵˻ʼʱɾˡ
˵ԵЦ


011 ô
ɽˡָԶһ߸ɽ˵
ϺɫɽԶԶȥЩͷɽȺɽһŵĳ
߻ͷû˵⼸꺮ůϱ߻Ҳɣ˫Ĺϵ¡˴֮ȻûʲôȵľٶȴѾ׽ˡ
׷ϵ¶ͷƮɢĳ¶廳֮ɫ渵ҵʮһҵʮ·սһսսʿ˵׷ǱѪȾġҲʮƽҡһս̫ˣ洫ĻʼҲһսжʧ˺ǧ꣬û˻ʼټ
̸͸ǻۺţĿֻϣûЩûЩֱɰࡣദ߻ܻʵǸ塣
߻ȥߵ侲صǴ̫ˡ
¶һ˿Ȼ΢΢Ҳ֪ɼȻ˵ˣҾһҪ˵ѾǷǳļˡ
߻νȥҸžˡȻ£ûʲôµˡ
ȻһЦ΢΢¶Ľױݣĵ۲ֲ͸Ů˷飬ĶΪˡ
Ÿ߻ദ⼸죬߻٣ȴºͣоֹһֶԵףǻ׿Ŷ̵Ŀ书ǿòӢΰֱȱĸҲΪ֮Ķ
ΪʳĳϲҲĿǺ֡ңʶ߻ʱ̫̣ҪĹ۲졣
ͨ߻ԸҲǿƣ֪ףǨ㡣Ҫ֪ǿߵ硣ûмӻὲʲôᡣ
߻ûô࣬СһǺģֻϰ߶ѡ߻ȷͣЩϲҲͽ˶ѡܱһͣҲø߻оܺá
͸߻ʱΧ˶¶֮ɫ߻ðû죬ͳΪϱ̬ȣٲȻѾԼˡ
ڹߵ󲿷ֶǹĿ׷ߡΪʣѾвս߻һбˤĻ裬⡣
߻ǿӲֶΣҲڶֻڰӸ߻ĳƺ߻ΪС
ϧǣвϵĿ׻ϣ书ǿᣬȣҲȺڼ߹Ѫ˿ɱȡ
Ҳע⵽Χ˵һΧæرĿ⣬ٶ࿴
ɽܴ󣬼ɽ壬﷽ԲҪѱǲܵģǾͣʮ죬ҲʲôҲԿս˵
޸ȫƾ°š޸ǻʼͳ죬ӽżΪҲǿĸ֡
üͷΣɽҪСĽСޣͷ԰ף۾ͱߣŮӣȴһĹֻǿžᡣ
ʦ֮һѾܳʱˣĵľءô˵ͷɽҶҪ߾衣ҪʲôףǾ
ʱСɫ˸ɢϢȴԲߣ߻״ת뿪
߻ʧںڰУ̵۾תת£Ҫߵ̫
¶ɻ֮ɫô
Ƶصӽܲοлôڿ㡣𹫾İӣŭĵܵܣҲ˵Ӷ˻ʳڶ󳼡һ׽Ӱ˴˵ĹϵˡֱԣҪȶסʳڵľƣͱһλ£ܹڳеλá
ɫͳµʦ֪ô
ҡͷǲװڵľƣһǿѾܸı֣οΪǿҲʮ޷ȡҪͿ
Ĭµס
ɫܲã֪˵ͷȥĿⲻĵطҹɫϢ߻Ǳȥ
߻ϲǻһֲԣӪʱ򣬶ԶˣԴںڰ֮С
ҹɫھż˵⡣ϢϵҲûκΪסͬȰڱƮ߻ɱ֮ǻ
վڸ߻Զеĳ߹ָŸ߻ĺԡͷҲаһᴩԡаԲмô㱾£¾Ȼš
Ѿˣɳɤ˵
ϣ߻Ȼ˿û𾪵ı֡Ȼſףȴܿ߻Ȼô˳ڣûκεĽ
վ󣬾Ϊ˵ô߻ͷҲصĵȻ
߻ûʲôȴʾԷӡգ޲һȾ͵߻
Сӣ̫ˣΪ¶㲻ͰԼĵǵ书㲻ʲô
߻һᣬ˵ˣ͡
ıˣŭɽСӣҸ㣬е书ܺеġϣ̫ǿˡǿһֻϡûֻáҪñˣҾȲ㡣
ֵԶ㣬ݺεȸ߹¼ݣͱˣҪصǣǿԸ㰲һȥһǡ
Ը߻书Ҳǰ˼ǿߣ鱾ôֱӡɱ߻ˣ˵Ͳɵü
ǡ߻ЦһЦЦˡǺǡЦ˼߻ֵЩö˵У´αվΣա󣬺ͱ˵Ҳò㡣Ϊʹ󣬾Ϳáȥɡ
鴤һţҰ׵ëƮɲãȫᷢҡܰ뵽ңʾѾ΢ֻ;Žǿ߲
ʮڽȣֱ̣ûһ˿ûΪһȣԶ졣ڶ̶̳ľڱٶȣɼΪ
ڱصõһ̣Ȼˡ鿴߻Ӱһ飬֪˼ĻȺɨȴ̽һֻץסβȥƶʱһͣ鼱æȫȴͬɽѹסһ㣬ڿ񱩵ľȻȴôҲ鲻
黹ٱУѾٱ;ײֻ˫סȴȵľƵֱˣÿһһѪ߲Ѿǹ飬
ôô߻ץסβ֡˵һڽȾͻһӰ˲ʧ
߻εȿ񱩣ڽһҪԶȥʮ
ۿڽʧŭֺߣѪӿ̲סһſһѪ
߻Ȼû£°µľϰˡ˵Ц߻ͻȻӦתͷȥͿڰȻðű̹
ţʹһ춯صŭɲǼ䣬ضɽҡӪضʱˡ
Σôɰɡ


012 аӥ
䡭
ҵţűɫâѸٵؽӽӪءʣһֻӴɽޡ
ôˣ
ʲôˣ
죬һֻ޴ޣ챣뿪
Σգޡ
ϣϡ
ȺȻǹ壬ɻӦеġִ֮䣬ܿ֯޸ĴɤҲ˹ؼá
ԣѸپۼ֡ͷȥ׷ޣʡ˵ﲻֵƣҲǳ;нбزٵġ
Զģ޴Ӱ侲صʲô
޸ЩصϢ˵ʮֵǿ뿪
޴޵Ĳ죬ȴǳ˵ĹѾ쵽ӪˡȻû֣Ӵɽȴ̫ѹ
ĿһתЩֵصʦأ
⡣Ϣĳֻ֣˵Щ
۲ǳҹɫҲ˷԰׵ɫǵѪвһǶǿߣҲʮءؼʱ̣ȴ֪ôˡ
ǳļɽޣǿߡûʱͣץסľߡ
ɫ΢΢һ䡣ɽ޵Ӵޱȣϵĺؼ׿Ǽ޷һ죬ͻΪΪµ֮һ
ɽ޵ǻ۲ߣȴر̰ԣʲôܳԵһֻɽޣǾѡ
̫޴󣬶Գٻ߼ϵĸȻ򲻹̫ܵѡ
侲صҪסɽһᣬȻͶҪԵˡҲΣա
޸ЩΪѵؿŷ飬书ͣŲ仯ͷǳˡɽޣûκơױɽһצ
ֱҡͷҪǸˣĹҲ¼ɽޡ״̬ȴݲŪա
Ҳ˵ΪѣȻȥлѪֿ̿Ѿ˼ǿߡҪһɽޣҲ
ɡ
С
;޸ͬʱֹ֮ʧ
صȻȴסޣɡҪ¶Լ䣬ؼʱ̣ҪصԼ
Ҳ˼ɻǲġ̫Σˣ
νʣصΣգҲҪΪΣնԣǻʲô¡
޸Ȱ⣬ȴҡͷֹ˵ûʮɽֻһֻбܵ
ԵǿòݡҲʱչԼˣ
żһɢķһܹͬᴩؼ׵ļһɽ޾ͱ䡣ɽ޶ЩҲǱֵĺ⡣Դ˸ûκεĸо
޸Ҳһӽ߳׶Ƽ׼һ̹ϡ
̹΢΢£ȴûܵκε˺һҲɽ޵ķŭٴһž޸˹
ȻԶɣĿֲһʱѪۿǲˡ
ɽƣҲŵڶǱӴܣû޸
޸뿪ȴֹûõģɽ۾һ͸Ĥޱȡƹ䴩
˵䣬Ѿѩɫӭżɽ޳˹ȥΪо;УһɫƤףƤֽͬһ㣬Ĺߡ
۵Σ͸ޱȵĽý鶯ֶеԹ۵ĸ߻Ϊ̾Ȼֻа˼ȴǺѷɫΪĿɱȡʬɽپ
˵طȻޱȡ߻ȻܿתȴɴƳķš
߻ȻǻܸաǿߣҲճ뻯ͬǿᣬԶܸպͷ֮ϣӮɡ߻˾С书ǿߣ߻ͿǳҲ˵бʤİա
ȻҲǿ߻ǳŻôø߻뿪ûðճ֡
ҹɫУý鶯һĨȻ⣬һĲӰһҲʿ
飬׼һɽ޳档޸ߺȣֹ޴Ϊ
һȺܲʱ򣬼ɽѾ˹
ɽʮɸߣֱУЩһֻŴٱԳϵɫƤһƬƬʯƬɵġӴһɽ
ԶԶŻֻǾ̾վƵȻͻԸеСɽȻѹʱμǿģҲֻʣ¾;ˡ
˭кеɢӿ޿ƥе£ӴΨһ¡
ȴżɽ޵壬ޱȵԾšɽ޸ûע⵽ͺƤĸоܳٶۡڼɽ˵ССͲֵע⡣
ɽ޵ǳãŽĴܵСӣ־ȥ£֮ĵ
䡭ޱȵڵ洫ݿȻ𶯣ɳʯҷɡȼɽ̧֣ͶһɷԲӡѾ촷ۣʯһֻܿһȦɫ
Ǿ޸ͷǿҲǿͷƤըҪɽУҲ˵ܻ
Ѿɽ޵ͷתȫ֮ɫ⻮һԲ⻡Ȼɽ޺ԡ
ĳ߱ûɽ޵ĺԡɽ޵ԴȴҲһ˵ˡ
𡭡ɽһ𣬱ѷԲڵˡͳͳըɡȻ󣬼ɽ޾ſ񱼶ȥ˷ļɽٶȻʮźȻתۼѾԶȥ
ʱͼˣȥȴอƣһѪӿʱɢˡ͸߻Ķݽ֣Ѿˡһֻʣɣ׷Ͽ񱩵ļɽޡ
ôˣ޸ס
˸Ҳ˼;޸˵ֻҡͷ
޸Զȥļɽޣô죿
ĿĹˣûָ߻Ӱź޺޵صǸҲȥˣڣӦòд¡£飬ȻźۼɽѰ¡
һߣŽҪγİɴ̽Ѿþȫ֮µļɽ޽ǰѽס
ʱȥҲʲô⣬ȥشΪն罣ΪƷ񽣡һ֣Ժ;żǿһϸ¡񽣣򲻵ѣǾӵġ
񱩵ļɽһ·ţø޴צץԡֻǽ̫ϸ΢ˣôҲġ˼ɽ޵Ķ档ʱȫȳƣë׷գɽ޵ҲӦĴڡ
ȥֻò˶þܳǧȥϺĿ磬ǲΡ
ҪֵǿߣóôԶ֡ĳĻ壬飬ֻҲޱȡ
ô鲻̫ã
ͻȻڶ˵ʶҪ֣Ѿ죬ľʱ
ϲתͷͿ߻վԶӢΰƥЦݴºͣԼǿİȫСˣĶʱһ˵ĻϲҲĵɢ
ôˣ಻סϲʵ
߻һЦȻصˣˡ
ͨĻȴȻĶ϶ʱһĨۺ죬Ҳ˼ɬ˵ʲôȴֲ֪޻˵ֻ˵ۡ
μǿΣյĵطΣյʱҲǴڿ֮ʣ߻ĻȴʵĶˡ
һǿ¶˳ĵСŮ̬ø߻Ҳһ˺ܶܶ࣬ɵס֡
Ửůʮֵ΢΢ʹôɸ߻ס֡
ԺХĿ磬ɽ޾ҵشϢ·ɽֻһӰӹɽǼסɶ˵ڡ߻ţ͸е޵á
ָоûйġ֪ʲôȴԸôվţһֱá
߻˼һЩҲֲԼʲôʱҲԸȥ롣ô֣Ҳǳϲ⡢㹻ˡ
˷˲֪õĴֱɽٴαŭ𣬱ĿֲҲ˸߻
߻Ǻ侲ˣʧ״̬ѹ߻ɱⶫ߻˵úɺţ·ֻҪһֻӬ
ȴɣֻǵСġ
߻һЦ˰֣ʾȥһѾץסն罣Ľ߻ȫһͺУѾն罣˳
ɽڵѪʢŰγѪӿ
߻ܿѪһն罣һݣ߻𲻳ĲʣɴͶȺӲ˵֮ϡƷ֮ãø߻ҲЩ⡣
߻ɰγҲġɱ˼ɽޣҲɵ뿪
ȥ߻һն罣ն䡣ɲǼ䣬ǧ⽻նһʽħؽеľɱ֮ʽǧѪ衣
ΨҽҪԪֻ֧֡ħؽҪǿЭ߻ƾǿҲǿʩչһС
˫Ŀ콣ҹɫ»һҫƥѩɫ磬ѼɽСɽһͷ­ֱֱᴩ
ںһĻвɸǻϲ
߻ǿὣֱɳ⡣󣬾޴ļɽѾȻˤǿԴǰᴩһôҲ˵ġ
ѪҺͬȪðܿͻһ̲
첽߹ϲЩźصɽ޵ѪöϧôļɽǸ˲ߡ
߻ܰһȴ֪θЩţͻȻסתȥȥڳɽѾܳһӰǼ۶
˳Ÿ߻Ŀ⣬ҲǸӰǺӰѸޱȣſǺӰѾǰ
Ӱһͣſ˵ĳࡣɫƤ׷ǳ¾ɣ滹иգ屾ɫĸݣͷϲһƤͷסٵҲֻϸ۾̹ϻһֻѪӥаյϢ󻹱һУƤڣҲ֪ʲô
Ӱŵµļɽޣϵļ鴤£Ÿ߻㾹ȻɱϷĳӰ˵ɬͳܾöû˵һ㡣
Ѳʮֵľ裬ȴԸ߻Īǿ߷ͻɫұʳʲôˣ
Ӱһۣı¶âϷӥ㳤ĻϷٸůѵŮˣһ
ӥ֣ɫʱͱˡæѸ߻СģӥǰȴΪ޵ܵڶ̨û뵽ţǷͷӡ˵һ䣬Ѿ͵ĲٵͣиһƬ
ӥΪʱѾ嶦ǿߡ۶ٶȣѾԶ֮ϡȱ£ӦѾʮ߻ǿҲܴӥ
˵˷ͷߣٸ߻ߵϣҪǱץסǾɱ¡˵ʲôҲܻӥ
ӣðǷͷߣٺ٣ǺúϷӥĶεôľڣ͸߻Ѫһ˵ĵ
ɫһףȴתᶨǷͷߡһͶֻ·һˡ
ӥϾصܰܰɣϷ͵ûӰ׷ˣҪǱϷץסˣҲˣŮľҪūеľҪ
˵ţӥͻȻĴЦ֪ôǰһżżرǿϷͰ˩ڲϣôɨˣ
ӥ˵ôа̲סһȴ֪ģںСʱ򣬾˵ʱֱϾȻа˴ڡ
߻ס֣⣬¡
ӥ¶һЦݣͦమأŮƯеӢϷϲȻᣬϷͰһٷǲŽпġ
Է˵а񲻿߻Խ侲һȻ书ȴǼٵġӥҲǸ߻Σյһǿߡ
˽ı׼ӥǾŽ۷ϵĸܷ֡ﵽʦĲΣȴϵѿó
Ҫ˽磬Ǵʦ߻Ҳη塣磬߻Ϊֻʣɡ޼ʹڹܵƣ߻ӥûбʤİա
ԪӥʮԵԪҲ˵ʮǿơҲӥǿޱȣ
ӥٶ̫ˣȫʺķţӥԽǿȳ˾ܽղʱӥѾչֳ߻ȻܷɣԪϡҪܹҲ̫ܡ
߻ҲܣǼһ̫ˣɱ߻оʹ졣
α⣬һֻɥ֮Ȯֻ˵Ľ䰧߻֣ο
ӥɫ߻䡰ɥ֮Ȯǽ˰̣ŭܺãҾɱ㡣ҪһӶΪԼ仰ڣʱҲûԳϷˡ
ҪҧôҺ°߻Ц
ӥŭû˼ʲôϷһ˾ӥ˸߻


013 ӥű
ӥ˫Ӱһ˵˸߻ǰӥղվĵط򱬷һȦԲ׶״͸ơ
͵ӥ˲䳬ԽϡֲܱΣǿֲ
߻ɵ΢΢˽ķʱŽʦܳԽϡҪڽߵսһ㣬ѶȾʮ
Ԫѷ磬Ҷ츴δһ㡣ҪǸ߻ʥףѾﵽŽײΣǿޱȣֻһҪ޵
ûԪֻ߻ȷǱȲӥ磬ǿȴǸ߻һơ
ƾӥѸ磬ڸ߻ǿУӥĶȴӥٶȱˣǸ߻ǿ꼫ת˼άӦʮӥжͶԵû
ˣӥÿôгÿһ˿ϸ΢ľôԲ϶ɳˡ
ܰó뻯˵ƷӥԳƵϴʦˣ
߻ӿһ˷ܣǿе˷ܡʥ׺ǰ治û·̫·ѡ
ÿһ·ֱͨ۷塣Ҫ·ϲ߻Щ֪ˡ
ʮʱ򣬳Ϊܿʦľǿߣ߻ĳɾǰ޹ˡ̫ᣬȱʱĵ̡ڶѵѡʱҲ֪ߡ
ɾʥ׵ǿ֮١ʥǿģûκμءûԪΪ߻ıָ㣬߻һΪнȴֻǿʥѣ˵Ľ
ӥ޼ɵչԼʱȴĴ˸߻ʬɽپø߻Ժ;Ž߻̵ͬʱҲԼϵǱҲ𲽷
߻ҲΪԵãΪѾﵽһּޡɼӥһ߻֪ԼδЩ׹ˣ
˵Ǹ߻̫ͣһˣ޷ǿ߻ȡƩӥһȻ̿;ʡҪǣ԰վǧĴ֮°빦
֮£߻ԼطԵֲ̫ɡ
·ǻãӥһ߻һȴšԪ𱻴ӡŻһ
߻һЦն罣ӭӥӰֱֱ̡һӥĿڡ߻Ľر죬ȴر׼ָѾӥǰ·ߡ
ӥ¶һ˿ЦӥצָڽһһѩɫͲɵ⵴ӥӥצ̫ˣ쵽߻治
߻Ťת棬ҪʶӥָʱӥѾ˻
һһգ߻Ⱦ׼һͱƵӥƶֱ̽ץ߻ʺ
ÿʹʽΪӥһͶ֮䶼ᷢ߻ΪҲֻ˶ѡ
ʮ꣬ӥűѾĳ뻯ӥҲʮΡʮֹǸƺһȷı׼Ԫ
ԪԪһ޷¡ﵽΣζǱѾﵽޣûĿռ䡣
ȻͬʮǿߣΪطͬ״̬ͬƲͬ嵽ˣֳҲͲͬ
ӥӥűر仯ٶȣƥڴϣͲȸ߻ǿˡӥ·ӣСΧڶսž޴ơһĶ֣һоܻɱ
ӥצûѾǱӥצצץϢͬ罣˵ĸ߻Ҳ۾
߻΢΢²ѾùӥצתӥࡣӥһʽУЩ⡣
ֲ³ӥӥצ籩ʩչޱȵӥצ£߻Ǳķߣʽ᧿Σ
ɽʯľȱԪգܲס˽ս߻ӥսͻΪƽء
ս˷䣬ͬҷķ𵴴ХʯֻԼӰߣ޷׽˵λá
ֻܵĲ˿ⱻ˲з׼ˣȴֻܿżӲá
ӥһ֣֪ˡ֮䣬ױŷʮǿ߲еơ߻֧ôãǷǳľ档
ҲҪһߣܱ˶ץסĺáҲ֪ɽҰУӲһʮ׷١ˣһĺáᶨľģֵİħյø
䡭һıսȻһ
ɢ󣬸߻ӥվ߻ϵϻѾץۣòҲڵشֻеն罣ȻȶеտȻȥȻǱȴûʲô⡣
ӥЦ书ҲԺķˣϧҡڸ߻书ӥú͡ٶȸȴ侲ӦԣԾԱЭͳһӥҲǴ۽硣
ôȻҲʱһġٺ١ӥЦа˾һնԴ
߻в侲ͬıɽӥֱ̬а֮ȫܰͬ
£Ҫһޱȵص
СŮ˱ļҺܿˡӥݺݵؿڡò˵ɫƤ°µŮеԸġʮӥȲˡ
߻߻仰ûʲôرֻ侲˵һʵ
ӥ˶ˣҲΡʲôòںɸ߻͸ָ߰мȴܲ˵ġӥ¶һ˿ŭĶ
ӥ﷢һͬӥ߿Х䷭ٴ߻ղ߻书ףҲʶʶûм֡Σˣ
߻ҲһХ㲻ܣֱӥüġһޱȼȥҪӥƴͬھ
ӥЦ߻ҪսƾĪСҪӲƴ·һսôãӥ֪߻Ǹ嶯ˣô϶лС
Ѹӥצٴοסն罣Ľ档ӥҪʼʩѩɫն罣ͻȻɫ⡣
ӥֱֻֻһ飬òʱһϵͬʱ⣬ƵĴ̼£ӥҲʱ۷塣
סָ˲ٴΣػֳͬٸΣջһγɻԪһĻԪɫʱԪǿն罣Ľ棬Ҳӥ˦
ǣ߻ѾϢСӥӥצ˳Ĩи߻ϥϡ
Ȼϥкػףӥצ֮ȴֽͬ㣬ϥǱ۶ϡӥһɿ⣬㲻ǺܿôֻЩźǣû߻ĲҽС
£ӥＸ͸߻վͿ߻һƬûκε˫ţӥЩ
۾ӥ̧צҪٳ߻۾ʱǰͻȻʢҫУӥ߻һҫƥ֡
ӥд󾪡


014 ޴ջ
⣬һа
дڡ
ȻԪѷɲǾûԪڹΪҲźԪҪǸ߻Ԧڹ£ȫûԪڹҲܵκӰ졣
ϧ߻ֻܷӳһɵܡȻԴ߷ڹڵ˵ˣʱڴ߷ڹ£ġ
ڹµԪƶ£߻ӥսԾµȭٴʩչȭ׼ޱȵĺӥצϡ
ȭצཻ߻İԾȭָֻǾ顣ӥצҲȭ𿪡
ԪǿᣬҲֻһ֮ƥеȭҲ޷ȫơԪһľôӲɢ
ӥû뵽߻ȻȻףҪӦȴѾЩˡ
һâֱ͸ӥüġ
ӥоޱȣ֪߻ͳСæͷһֹĻţצͬʱץ߻ĿڡӲסһ̣ȴðա
߻ķȻǿ󣬿ӥʮΪҲ˵Ц˳ַһצȥӥűΪ׺ɱӥѿա
ӥצ£ͬҪץ˵κε˻ڴµǿߣ
ӥﵹҪ͸߻ƴֻɱб˸߻Ҳó߻ʱǿȴ϶޷־áֻͻȻ·磬ʱˣֻаѸ߻ˣƲС
ڸ߻ϵӥҲǷǳ档Ҫ绹ۡڸ߻У㲻϶в
߻ȴˣһתӥĶ
ӥ¶һĨ죬׸߻Ҫʲôӥѿտ϶һ߻и߻һ߾;߻еĶоͲ˵ӥȴܾòס
ٷ֮һɲǣӥӥצץڸ߻ؿϡصĿֽ㱻˺ƣֱӥצȴȻͣڹסӥצ
ӥ벻߻ϾȻӲһһؼսֳŤת
߻ȴ˲£ʩչ˫Ŀ콣ǧѪ衣̵Ľбּֽ̣ʺʩչſ콣
Ԫƶ£˫콣Ҳųâϵӥܣֻǿȴ񵲡
ӥצȷǿ죬Ȼצץס̵ĽС
һתѾӥָƥĽвϵתնУɫһתĹ貾ס
ӥֱָ۾ǹжѷɢɫȻţѾӥûС
ݺҫһû߻Ѫ˳ȥֻӥԭվ
һֱԱ߹սæܹȥס߻һСȵĸ߻ؿ̮ݳһӣѪɫ԰ףȻȥһϢ
ûµģǿһ˵̧ͷӥֻһ־ƴһ
ҲһűطʩչɱӥҲúܵӥĥ
ùǸˣ㻹ǿҰɡ߻ص
۾ɵļ󣬡ʧ̬ľЩΣ˿߻ֿ˿ӥð˵
ӥվûһᣬ˾ͱȻѿǧϸƣѪ˺һᣬšˡһˤ
ӥĴһ㣬ڵѳʮƬȥΪѪȿֲ
ٻɣЩġ
ᡣ߻֤
һѲʬûп־壬ظĻϲɡˡӥȻûΣȴޱȾ޴ѹû뵽ѹȻлͷųôϲ
šǸȰҵСһɡ߻ĵЩɵˣòѵ
ŶšηѡæȥѰҸ߻µСȡ
ﵽ߻ֲΣ֫κβλҪԭСȽϣܽʡĹ
ǹȴͨҽҲûнĸëڸ߻ָ£óˮ˴ϴɾ½ӺãĨҩ࣬һ͵ƤѸ߻ס
æһУͷѾϸˡЩۣȴܷΪ߻Щоǳ㡣
Ÿ߻˶˵Ѫȵսߣſֲİƽ
ڸ߻ı۰У֪ؾ˯ˡ߻˿ûʲôȻ֪ô˵
ûж֣ȴܼŲߣҪͬø߻ЩжЩ˵ٺΣȴ˭ܵĶ졣߻Ҳºѣˣܲס
ղŵսûж֣ȴ˾޴߻ħһߣŻô˯ȥ
ӥ̫̫ĺۼԺҲӰϢž޴ĺô
߻ָѪƵĵҩ̲񣬻Щ󣬸߻СɽҰ֮أǷڴռȫ
һԾӥԣ߻˼Ĺ۲һᣬŶַûдռķӥĶϴء
ܿģ߻ڰӥϵĶ˳ȥЩ⣬ӥϺöǲ١
ҪľһӥﱳŵǱƤڵĵߣǧ״׵ĵ͸һֻĺγյơ
֮ɲķ񡣵ʽϿ˵ĻʼӵƷ˵Ǳն罣һֻǸ߻ܾȱһ⾳ûлʼİ
߻ԥ£Ȱ񹬡ǲǻʼڶʺϸ
ӥµһöһҴˮˮڴ洢Ǽӥǿµӥľѧ¼Уӥʩչӥű䡣
ӥӥű䣬߻ǼΪ͡ӥű䲻ֹǹʽһľš
߻ڵǿӥȴһβࡣҪӥűֲ㣬ջɾ̫ˡ
Ȼطһʺϸ߻治漰Ĳ죬Ƶ⡣߻ӥű䣬Ҳδɡ
⣬ֻһЩҩپǼƬдּƤ߻ںɽѧһЩ֡ǿܿЩšȴ֪浽˵ʲô
ûϵЩ
ӥµĶ׵߻γ̣ӥٴƬ߻Ҫʬо
Դӥֱı걾ÿһ˿򣬽ǵɽṹʾʮİ
ѪⲢ죬ŵأȴø߻Ծ̾ǻϲ
ɱӥȻܴۣõջͬ޴󣬾޴ĳ߻


015 

¡
ȷһѭźۼҵʱѾڶˡ˶ԵʮּϲûһԵĸ߻
߻пһϣڶΧ꺮ůоЩЦⷽ棬岢ûʲô𡣶ôʵ
ɫ򶨴ݣӦֳԵࡣͷ顢޸̣뿪ΣĪɽ
ɽ޵ͻȻϮöʧأһʮ˶ʮˡ߶ԭأɽֻжʮྫ
Ϊ߻ˣҪ̧ŲнһнٶȲ졣̧Ÿ߻ҲǼԸ
ļһûϲԽӣԽǵơֻǵ棬Ҳû˸˵ʲô
£ǵʲôˣ鿴۶󷽵ĸ߻ѹѯʵ
ҡͷûʲôΪǱңܵˡ
ӥ£Ҳκ˽ӥϵţ֤ĳֲżȻ߻ܻɱӥĴһһλʮǿ߼ʳ¹شȻη飬ȴȻܺ˵Щ¡
̾һҪСģҪøӰжϡ
΢΢һȣ֪鿴кøСصͷʦ֪ô
黹˵ʲôɿӣȴֲٶ˵Ͼǹݸ߹ҪǽѵˣáҲ෴á˸߻аһӽɲõóˡȻˣҲҸᡭ
߻ӦݶĿ⣬ȴû˼ᡣŮ˼ն񣬴ԣ϶ҲǱġ֪Ȥ߻ɱôһԶQQ
߻۾ʶӥű
ӥűһطиִţҲø߻۽硣Ȼ幹в죬кܶ෨ŶǿԽġ൱ڸ߻ٳһµĵ·
ܰӥűڻͨ߻ҲɻԪΪʮǿߡ
߻ɱӥԭڴڹµʵΪ˵߻ӥﻹһβࡣ
ӥ˽磬ǾһλʦȻӥ滹ﲻʦľ硣Ҫ˽ʦսûӮĿܡ
ȱԪϵ޷Ԫǿ꣬ѪѪ̼֮꣬ǿ
ӥǿȴںϣܶɾ񡣸ﵽϾĲΡ
ӥ꣬ȴûжٷӦͿɼӥĲβ̫ߡ˵̲صϲġ
һŽ״ԲڵķҲ̸Ҫǿǿߣȴ񡣲ͬĻʵĲ졣
Ҳֲ죬쳣ǿӲȴ޷עԪķȻͬ
ʶӥҲø߻еΣŲʮǿߣ߻ҪʵԼļƻⲻҪЩǿ
ʶУһɫӰſ˫۵Ķ鶯Ѹļͬʱϸ΢ĵһʽӥűеģӥ䡣
߻ͻȻӥùһУʱǶ˵Ķͬʱת
Ը߻ǿģ·ӥ䣬ҲûɬʮֵĲҪǣ߻ûӥѪһʽȻģʮʮϸ΢֮Ѫ֮ȴ޷Ҳûӥ
һʽӥվȡӥɾ֮ơֻԪѷ޷γࡣ߻ûѪ֮ȴܴӥ
ӥʶ߻ŷӥϸ΢ĸı䡣ķӥԭǷӥ˺ܴĲ죬ȴʺϸ߻ĸı䡣
ڵѪ̼ܵϸ΢Ĳֵ߻ĶȣһҹϣƤѾϡЩǵĽṹܸӣҪʱȬ
߻ӥľ裬Ҳô̼˶ȴĽǡԭĶѷ΢ޱȵ£ԷŵǡϽƴáϣֻҪ߻̼Ⱥܿܳá
仯ø߻ҲǺܾϲҲ֤һȷ·ϡ
̧Ÿ߻ֻø߻ƺڲͣس鴤𶯡ǺܲôԸ⣬ҲİѸ߻£ֻܰ
Ϊ̧Ÿ߻һŻصԭӪء
ʱ䣬Ҳø߻СȳȬֻǸ߻һҪӥ䣬ȫû˼˵߻ڻ˯
һصӪأ飬̡ɽһУҲ־޴Σ
߸ԱҴ̡
ԶһɽϣĿĶ뿪
㲻ôʮĵأЩʵ
˸ĵص֣ϮﰡĸߴһͷĽɫݼӢӾһֻճԱʨӡ
ô֣طʵ
վߵʮҪذһͷԵüΪСظţʮЩĿƵԶĶϣصʲôʼ˵ԻҲıЦúܡ
شЦ㲻ϵܹʲô
ʮɫ΢΢һ˵еľɫô
˫ֻǰ¶֮̾ɫȷŮŮҵˣش
ʮ˿Ц˵˿ɲ㡣
бʮҵҪ˭Һô
ʮ˼ŵ
һȣεն߳ľ޵һ޹⻷ҫûʮȴѾʧֻԶЦ㱾¿ɲ
˵ʮѾȥԶˡ
ν𳤵ܵͦ죬Ҳôע仯ʮΪм
ΪһǿߣѾ޽ӽżֻͻƾżᷢң΢ϸ仯ĳ˻С
ԶȥĶ飬ޱȵصŮǱǼ
ǣɽ̽ؽϱǧʷҲһǡ
ߴصĳǳڣסʮ塣Դ˳ΪģķСǡҲֵڡ
ĳڣ߻ԾӸµͱǡȻ쾩޷ȣȴҲ൱ķֵȻЩֲڣȴһʷĲɣء
ҲɫƽͣЩһ׶ª
ָһʵļͷʹ
ļͷҲǳڵ߽ڳķǴļ׶͸˻ߵİԵ
һ£ʹǰ̨ϣͻᣬʮһεʢᣬʮҲۡЩп˵


016 ׺
صʹĵһ¾ǰѸ߻úá˽ڹ߻ʧ
źø߻ŴҴǰʹȥĵܵܣ
ʱգȻ𣬿ɻȨ˥΢ڶǿ߿£Ҳֻܡ
ֻжʮ꣬ᣬȻҰģȴӲ¶ȥĶʮУ䡣ÿǳԺ֡ԻѪʮȻûн߼ֱǻĳ衣
ΪˣŻڶĻӱΪʡΪĽ㣬ܵΪ˽ģҲ֪ܵܵҰĵж
ϧ棬κεƳıҪǿȥʵСûǿߣκμƻǿ¥
ķߣΪ˺ãҲҵܹǿߡ߻ĳ֣⡣
ŻҪ¡
㣬ʲôˣ
ټĴڣڱϣӸ¶ֲ֮ɫ㻹ûھѾˡ˵һ֪Ұ˾ֹܣѾЦ
΢΢һûϵܼܵͺĲһ䣬ô
ķӦЩң·֣˼صôҪô
ؿô
㣬㲻Ҫ֡ʮڵĴǣءһ˵ܣ㲻ãҲáѾ𽲺ˣֻҪ׺ܳΪ޸׺ᡣ
ʱŭˣȵôԴӦ£
ʵΪʲôӦʵۺ񣬾ǻΪһλ׼Ҳɵģôͬ¡²۳벻ɣǵڧֲΪ
ҡͷҵ»ֲ˵仰תߡûû뵽ֽ߻£ȴȫû顣
Ҳû뵽ƢôûΪ룬Ǻο޹ȥҲתעһļƻ֮ǰҲʱûж෴ԡ˭뵽ȥתһȦȻһˡ
㻹ϲǸ˰ǣ㣬岻Ӧýܵܵô
Цţ˵ɭ
עѪҪѪýϣʲô¡ýϵĸǲмŵļ̫Сˡǧ׵ĻѾʧˡ
׺һ𳤴󣬶źСһܣܲ졣һ̸ȴʶж࿴Ǹˡ
ܽ޸ˣȴܽϲˡ߻ĳ֣ҲֱĸоʮֵĲˬ
ӱƵصҿǶģҪ
صصȵᣬˣαط¡
صʯڿյֻһӲʯڼС͸ھܿǵһǡ
ʹΡ׳ۣķȴЩ䣬סյķ䣬Ӳʯڣѹ֡
һֳʮ㡣߲㡣߻ķ䣬ڵʮ㡣һ㶼ˡ
񹬣߻һӥű䣬ҲԼη̽Σ߻æҲû˵ʲô
صʹҲͳࡣԸ߻ʱҲԵøΪнܸо
߻˫΢΢ſ˾бų𡣸߻ٶȾףӰһ͵ݶڷϸ߻΢΢һ˲ɣȫữ߻ָϸ΢ٴα仯
һ˲䣬߻ڷʮȦּ٣ȫƶΪǣ߻ǵ㳾ȫûͷʱǿ͡
ӥ䣬ŭӥ䣬ӥ䡭
ӥűľǸ仯߻һһʩչЩ߻Ѿѧӥű䣬ӥűܺõĽ
ȻûṩԪɽӥ࣬߻ӥűѾѷɫӥ١
ʱо߻ѾԪİҪȥȴһϰ
߻ȻǿȴŸԪӡۡ߻ʥףҲһԭҲ˸߻һ
ǣܰƽͻһء߻˼ţȴû̫õĽ취
ںɽѧƣֻƣЧӥϵвơЩ߼ƣǳӣ˵һ۾ѧġ
ľű졣
߻ţͿɫ԰׵ôˣ߻Щֵʵ
ʯϷ˻ĵصû£Ǹоرۡ͸һƣ̬ȫûΪӢ
ĬֵҪʼˣμô
߻΢΢ҡͷҲμû塣
ЩȻصΪǲزμġ
㵽ôˣ״̬ܲԾø߻Щġ
̾Ϣֻ̫ʧˡֵΪļƻȻҪҼ޸׺ᡣҺ
߻Ȼҿ԰ɱ
һæҡͷҵܵܰɱ
߻һЦЦ
˿ɲø߻ڿЦӴôʱ䣬߻ﻹôѲ⡣ҪˣҲ˷աֻҪſһУ͸߻һ߾ͺˡ
ʮǿߣӮءû˻Ϊһλʮǿԡûôߵļֵ
ֻǸ߻Ī⣬֪ʲô񡣴Ÿ߻ܵæġ˭֪ѾȰˡҲûȥġ
Щһֱڿǣδ飬߻Ī⣬мΪã壬֪Ҫô
߻Ÿ˵ʲôʱͻȻһ
顭ľȻ飬һߴӾô߽˸߻ķ䡣
ĸߴ󣬴һĿףɢӢϴһ˿Цݣ´һ󣬲ŵ£Ϊҵδޣһ˴ڷǺܲװ
ɫЩѿ߳׺̫ˣȥ
׺˿ȤζشŸ߻죬˵㡣ò˵ֺܰϲҶǹҪҪأ
ָָصҵŮˣԺٺһˡ
˵ⷬ׺ŷָ߻û׺ɫѿ
еæɱ
׺صҲɱж֫ˣ
߻̾˿㿴ҪҲû취


017 ն
ɣ׺ŭһεն
߳ѩͬһƥ߻ĵ⣬Ҳ˲ķ䡣
һʽεն׺ʮ꣬εǧΡεնµޡֲʱȫסСĿռ䣬Ҳø߻ûа취ܡ
£ɫ쳣Ĳ԰ס׺һĨ죬ƺǺΣƺмͬ顣
׺ỹûʱƷζ񣬾ͼ߻ͻȻһ׼ޱȵİĵϡնĳʱһ͡ѩĵ粨˰׺ϣ׺Ҳһ顣
׺һȴлҪְ׺սն֮裬˳Ʒʴ̡
һһ̣仯Ȼ򵥣ȴǰ档߻Ҫ֣һ¾ܽʶֱۣ˳ƻڸ߻Ͻʴ̳һ
˵ȱ仯ȫȻ˼ȫȡ⻹ûӦѾԷȷӦԡ׺ᵶ֮ǿɴ˿ɼһߡ
߻ҲǰԵͷĸսֱ˽ĸǿ̫ˡ׺ܹѰ£Ҳȷм͡
׺ĳת䣬߻ȴճڵһ㣬ųת߻һȫ˳׺ľּ˼ɾ˺ܿƵļٷת׺ȻƴҪסȴվסתָһ飬ôֶ
߻һĳȻնȥ׺־ŭϵĳ˶ȥն̫ˣǣ߻Ȼǿ˿ֲҲЩԼ³ç
׺ûи߻סı£նĵ棬æ볷˿²Ҫؽڽȴͬʱһ飬˵Ķһ㡣һʱ䣬Ѿն䡣׺ɫһƬɷףвɵ¶Ȼ֮ɫȴֻ¡
ۡնĳб׺Ჱϣĵտ׺ؼϣҲ
ס֣

ŭųΪʱ
׺᲻ŵؿϵĳҪ˵ʲôȴôҲ˵ͷ˿Žˣ𽥶һ죬˼һѣαǼˡ
ϧʱѾˡ׺бնΣ
ſڽ壬ۼ׺ɫҲѿ֮Ȼйƻȴûϵ߻ֻ֣һоҪ׺
Ϊ׵ָŸ߻ص㾹Ȼɱİӣ
˵ְף֫СվǻǸ򣬿Щֻһѻĺ⣬ֻһϸ춼С۾һֺݶζʱָŸ߻߳ȣֶܻ˼
һĻŮһޣɱʲôɱҪץúøһ
ǰͷҪץĲСȻпҲ˵壬ֻ·ŲǡֶԸ߻Сӣɱ׺ˡԹ־ܣһ㡣򣬺ߺߡ
߻˶ſڣֻʱűĳҲ֪Ǵʲô⡣һµʱ䣬߻Ȼרӥű䣬ʹҲΧۡھҲ˼˽⡣
ԭǴ㸨һͳ£ؼʱ̾Ϊħ硣ֻЩվ뷨ħܷ֮ͨ䡣ʵʵ̫СʱڲܺʮͳΡ
߻Ҫ֣Ҳڶʱ۷ʮϵɱ˾ͳġ߻ûôʱ䡣ӥű󣬸߻Ŀ͸ʵһ㣬ԪʮΡ
Ŀĸı䣬Ҳø߻û˹˼ɡ׺Ҳã³Ҳã漰ܶĽ׺ܶļ㡣
ʺʮӵĹϵͬһ顣߻Ҳ磬ȴûǸҪֱӿ쵶һնͱüˡ
ǲѹɽߣʲô
ĻĻһЦ£²ܹܵġԵװҲǣȥԹԵһԿϷͺˡ
ȻʹǣûһġһʱᱣֱϵĿؼʱǾġϣҲֻʣһֽѡ
߻˵ˣǾɡ
Ȼͬʱһ䣬ʮֵľ衣ղżۿ׺ᱻɱ֪߻书ףҲδȲʤȯղ˵ô࣬һǹ⼤ŭ߻Ҳʱ䡣
Ǽ׺ᣬȴû뵽߻ɱ׺ᡣ⣬Ҳﻢ¡ʵʮȾǰӱ壬Ҫ֪Ķӱɱ˶ù
֮ǰѸ߻¡
߻˫΢ţ˾ӥɽ
ӥű䡭ߺȻӥűӥѧֻѪͳǿ߲ϰϳ˸߻ҲûߺȻѸ߻ӥǿߡǰһУҲԤıġ
ߵĸֲһڣ߻˾Ѿɽǰɽȥʲôı˼ųһ߻ײȥ
ɽһɲǰ׳ģκδļⵯԻ⣬˺ɽն罣ɽüӲס
ھżǿ棬ɽųƺһԡ߻ײż򵥣ȴţɽеһʽϳ˵սһɽҲײıˡ
߻ޱȣҪܿڵɽѡʱ䣬߻ڲʱգʮĻԪֻһ֮ңɽͣҲֻǾż
߻һ£ɽͷϡɽͷĺͷݣɽͷ߻Ӳ˶ˡ
ɽһǼޱȣǰͷŽҲû⡣ɸ߻һȴǿӥѿաɲǼ·ٴΣջ㼯޼᲻ݵĺݻɽǿ塣
һɽº󣬾ȻѪ⡣
֮£ߵɽĻӡŵϡ̫ˣܡʧȥ־˼ȴ侲ɫһɨһԵȥ
߻Ҫǲ͵˸汳ġ߻Ҫл
ɫڿжתһȦѾˡżǿᷢң΢ľһƼʢ
û뵽߻ִ֣֮䣬ֻǱ߻˫΢΢һιϵĽȶڿת˸һ̽־ץסǱ޵ıҡ
ûȸ߻Ѿɿޣת񱼶ȥߵĵϣҲø߻Щ⡣
ܿûôס߻ĶĽ⣬˾㼤ȥҪǼԦԪһ㲻ʲôֻƾڿзתǸ߻ǰ˵ʲôҲġ
һ·񱼣һ߷Х
߻ڻ󣬲ûмɱ߻Ҫܵȥ
һ·ֱϵĴڣɫ̵ֻغ¡ʦ


018 ֮
ɫ¡Ľɫϣһˡ
߼״Ķʱͳ˵סڣ˭ֹ߻סҲǾսųɳΪһġ
ȴû߻µǿߡʲôֿʲôһоҪ˵µǣ߻ɱƽˮ
׺ᣬİӡɽʹ׺ᣬΪðӣɱͺ𡣸߻ȴɱô⣬û׺ݣûб壬ɱ˾ͺˮԷһȻڸûκε仯
֪ԼҪ͸߻֣ɡܵѾ·ӡʹޱȣþȫҲδܴߺǽڡ
վڴУЩãȻʧ롣߻Ѿ˴ſڣĺɫӰӰڻϡ
еȨơ󣬰Щı㶼ʧ٣ʱ򣬻߾ֻʣ¶Ŀ
ɱңԸ־֮£ϣȻ
߷ĵϣƤ±úܽεĳֳԲΣֻǿž˸档ΪżǿߣȻϴһɫƣòȴʮޣ֮ƹ⻬ļ߻¶͸һɳŮ˵ζ
߻Щ죬ʲôһѡ߻û뵽һżǿߣȻø߻ǲ⡣
˽ľŽǿߣαɺݶҲԼȺϡɱĹͶȴ֪ӲпᣬҪ档ʲôϰȣҪں档׳ƶ࣬һϲǿߡĿ־ʱȻѡ
߻һɱ˸ɾתһ뻹ûж֡ʵ˭ָʾģ
ҲôڵعصǷ顣Ҫ׺ȥķ䣬͹̫ܡپ׺ᷢͻ
߻ûгŵʲôɻ߼Ȼѡ˹ͶҲ֪һһʮض˵˳
ſڣĬĬվڸ߻Ż˵Щ¡ȻԤϣ׶ЩĻǺ䡣
Ĭһᣬ߰ɡʮѾܾˣҲʮǿߡ׺ĶӣҲΨһšɱ׺ᣬͺʮǿ߽żǿڶ࣬ǧս޵С˵ǻʮҪȻ׺Ҳ˺ֱ
ʮǿߵķŭʮĴκһԳܵġ
߻֪ʮǿߣԴ˲ηϡΪ޽ӽʮӥűķţ߾ߡʮǿߣʮҲӰӡ
ߣνϢĳ֣ſλá
תͷȻʵⲻǵļƻ
ϵɫҲ¶ɫǿûҪ׺ˣŭʹġ
µȷǳǵϣλ߻׺Ҳûʲô˭Ҳû뵽߻Ȼ׺ɱˡ
ͻ⣬ʱʧȥ˿ơθ߻뿪û赲Σø߻뿪
߻ҲתЦЦĶԷסңƾô
һµֵĹȣ׷Ʈɣϵ϶ǼҪߣʹʬȥ
߻ȻǺܼ򵥡
ɫһ䣬֪߻Ҫɱѡң߻ҲɵɱЩŵصҪΪԼ¸𣬲Ҫ۱ˡ
߻ʧЦ۵ˣõù߻˵žٲȥſһӰ
ɫۣͷڣĿӢޱȣɫϡͣסɱ
һ̧ıӰĻǣӦ֮İ
ŵؿȻû˵ȴܲŸ߻Ҫ̸̸
߻оųɾŵİվȴûж֡˵ʲôأ
߻ͣ˿֮ǰص͹˸߻׺û뵽ġΪ⣬һʧȥ˿ƣǻԵģҲòðգ͸߻̸̸
ɱ׺ᣬҪеΡص
߻Ʋ죬ֳ´ĵûȤ˵ô
Ϊ䲻ߣ˵仯ȴС˸߻ܲͣæֵûϵҲᱻۡҲ㣬һ˺
߻üëһˣ
ʱҲ߻ʲôҪҲ޷ø߻ûʲôð취ס߻ˡ
߻߰ɡ
¶һ˿Ȼҡͷʹҵļңˡʧ͸߻ĵĮһ޷ľСĻ֮£ҲȤûʲôˡ
߻ĬµⲻǸ⡣
Լ⡣־ܼ
߻¿ôټˡ˵꣬߻Խֱȥ
ټ
ŹȵſڣŴĸ߻֪Ǻá֣ɡÿͬǱɡѡֻһأһᡣûѵѡԥˡ
ɫ䣬¶һſڵǻ̸̸ʱҲԳˡ
ûֻΪиý㡣߻һһ˵Ҫǵǰ˭ҲȲ㡣
һҧ죬нʮԿס
߻Ųһ٣Ŷ
߻ģæ㡢ʦǶȥ
ĿתһȦɫȻת뿪ԥ£Ҳһ뿪
Сߵ߻ͣҪ˵ͼǰڹһеʱ󾪣æߵ˼ȫڸ߻ϣͶ񲻶ȫû뵽ᰵ⧲£Ȼڹ⣬ȴڹһ¡
Լûκθо˵ʲôʱͷһΣѾȻˤѾɫ࣬ױ
ȿµĶԣø߻ҲЩȡ߻Ŀʲô
Ȼصڡּæ͵ˮͷ޷ܡ̫Ҫˣ֪
߻Ȼ´ιϵҵ£ñš
΢΢һЦӢЦݺܲãס
ˣ˵ˡ߻
Ÿ߻˴Ÿ߸ϵıĿ⸴ӵصʵıǧֻĻ߲档
߻ؿ˵⡣
ֻܼ̳лλĻ֪ЩţֻϰˡǸһЦ£֪ʹж󣿡ȸ߻Ĵ𰸣ֵʵϣʹֻǽı϶ѡǵĽ£һֻӴĳĴһ


019 ʮ
𾪣𾪣
˵ţȷ˸߻
ôã߻һֱΪ粻ˡֱ˵ܣ߻ŷԼδС磬Сڶǿߡ
ڸ߻Ͽһ˿𾪣ЩԵá꣬Ԫ޾һץסֻ꣬ڽ£ıϽϵʹܿڿഫֱڡ
߻˼Ĵڣȷ𾪡ֻ겻Ǹ߻ޡֻȣɽ޸Ͳʲôˡ˵Щ϶ʮԿйءôһֻޣһʮǿҲʲô¡
꣬߻ҲҪٸ߿һۡĻϺ˵Щһʲô㡣һ̿ʼͱҪСˡ
һܣþżֱӽʮ˵
ţܺá߻ɫص
ûϵ߻˵ĳȣת£ֻҪܵ鷳ҾͿΪʮǿߡЦҽкøУΪʮǿߣǾͿһˡЦúУոвҪɱĻ·˵һ㡣
߻ҡͷС治ǸöˣŸʺϵʵ۰ɡ߻µԣ鷳
ŸһԾŶ̨ףڱ¡űķֵ׼ôȥʹܡ
߻Ȼ䱸ȴˣĻҲĺġʱ벻С
޳ָڷֵͷ£ϺѪ˳ͷڡصֻлѪܿͨʹܵ
߻ÿɷû˵ٻʡȥ˺ܹؼݡ
䡭һͳУȻ³䡣ǰ磬ҲһƬڰԸ߻ĿǿԿΧһջͨ
»ٶԽԽܿģͣͲŵķһް
վ·ʹĵһ㡣ǰð⣬ҹǹ⣬ҫر
ҡ
߻ҲǰһкھȻһЩԪӦȻ΢ɾԪ˵ʮϡ
һ伫ΪԲδûκεװΣֻıںϵǹܸһˣҲд֡
иˮأ淭ǳտ£ǰ״ˮԵء
ʮǿ߽뵽ҲһΪЩ𺳡߻۽Ϊ㣬ȻҲܾ棬ȴûΪЩס
ߵˮرߣɫӵصͨʮԿס
ʲô߻ʵ
һءھƿʮϰ
߻ʵôãôá
ҡͷڵ̫ǿܲסĸ졣
أ߻
ŮӡǲŮӽġΪǻġ˵ζŹֵЦһ£Ҳѹ˲١
߻ʵô˵£ô׾ͽʮʲô⣿
ЩεصһΡҲֻлῪʹڵܡΪ屾⣬ܶܶʧˡҶҲϤԣûл
ֵǲʮǿߣ¾Ͳˡ
߻ؿǺܴȴѱɵ˵㡣ʴǧܣɸһˣôܣصһ룬߻֪ܡ
ɷѿİƭžڰɡ߻Ӧһ£ڵȷйƳ͡ޡǿޱȣҲӦ仯
߻ڿǣô᣿ɱȡһְ취Ϊ϶ȡ䣬ֻܵõһЩƬҪħӰѪڻһꡣ
һ⣬˵Ҫ崿Ѫܿơ˵ȷһϵ˵ǣû˵ѡ
߻أúܡھʮֻһֽҪͱֽˡˮĥǾҪʮʱ䡣⻹Ǹ߻ʾסҪǾ˵ˡ
ǰصǸᣬ߻ԡԶ޵߻Ǻʶʶ
ڵֻ޾ǻѣҲҪķޡ߻ıҲη塣뿪
߻ԥˣǵʧȻãǾԡ
ѵ˽ؾͿˡ¶΢ЦָŸ߻νС߻ҲЦпһ˿ѹֲסĿϲ
߻ҲЦЦúǻϲֻĿϲ߻ЦĸȻɡ
ۼ߻УҲ̲סһĽǿߵ覣ÿһë׶ֻ˵ǿ͸УҪġ
ΪʣȴûлأûлþηֻܰڱϿϷܵġ
ƻѡһʵ˳߻ĳǰһ书ףż۷壬ʮֻһ֮ңʵѡ
߻书ҲЩ˼ɣԭ׺ִ˸߻лᶯֽšû뵽߻Ȼɱ׺ᣬһ¾ʧˡ
ʱҲֻܺģһҪɡں˳ذѸ߻ءѾɹ˴롣
Ǵ߶أ߻ơʮơʮƣʲܵľƷơ
һ˵Сʱͻᱻһζεƣȵ˺󣬾ͿԷֱĸ˸츳ܳʮơ
Ȩ˥΢ʵ۵ļ̳иȡʮ屾ĴͳѾɥʧ̳лλǡô˼궼ûпʹع˽عµİҰľͲܿƵ
߻ĻأʹѪõġеž޴ĺôֻǸ߻ǻ壬ûѪͷųѸ߻ͬڴʮƣǸ߻궼ᱻݻ٣Ҳᱻͬ
˵ֻҪȥڵռݸ߻壬µһʮǿߵ
ǣҲֻһλᡣҲֻܰһǿʮ
֮ڣϸܳ룬ضĹ켣߻ܿģ߻ؿϾͶһֻĺɫռݸ߻ţβĹ䣬һֱβ׵λá
ʮɣʱˡһҧҲ˻ڡ


020 
ڣ߻ϵس鴤͸ϸڲıڲĽụ̃́ȳƤʹٱ
߻գޱȡʹ糱ˮ㷺ӿȴҡ˸߻ꡣʹĴ̼£ø߻Ϊ侲
ͻϸǺܳ߻ϣ߻ֱֹ仯ȴϸиӦðһԣȻһָıṹ
ͬԪǳڵĹؼ֮ʹؼĵطʼ塣
߻ʥı䲢Զҡĸңֺ͸߻ĺӦ
żعնɱʱ߻ںϲꡣҲͬʱҲڸ߻һ˿Ϣ
ո߻жϣʱڵӦúĳЩϵܺγɺӦָоñѣȻЩİˣȴȻоǳС
ĸ죬ҲǰѸ߻ɷˡһĲ߻
ǸϹ£һλʦһ룬װСʯ飬ʵô˵ˡʦֵɳӣʣ˵ˡʦٴεһЩʯҡ
߻ǵĴһ㣬ʥʱװʯӡѸĥԲڣȥƺ޿϶
ɽȱԪû棬߻ΪԲΪ¶˺ܶ϶ӥű䣬Щ϶עɳӵĹ̡
巨ţø߻ĲϸһһĹ̾ǰͳϳ壬ԭʥںϣǸ߻ʮѹء
ڵȴӥűøϸֲתʱ͸߻һȴš
Ը߻ʱյˮ׼Ѿﵽһ۷塣Ҫľϸȫͳȴ߸߻ϸ΢ķʽת
߻һʱҲԼ⡣ϸڸ߻ڹһ۾һ㹴ɺͰװβƺҪڿշȥ
ֻĻˣֻƺ󣬿ʼԷĵ߼ƣı壬ϢϢء
ԤϵģʮɺƱͻı߻ꡣûѪĸ߻ضǻɢǿ
ϧôҲû뵽߻жǿ󡣾ûϢֵҲǻܶҡġ
ת£û߼壬ѸٱֽɱԴֻΪѪ
껯һĨ⣬Ȼ߻üġʶŷָ߻ʶȻ޾ϷȺҫ·ҫķůϣ겻ɵһ񣬸оƺ˼֡
߻ʶ⣬Щ顣û뵽һʶ˹󣬾Ȼһذ㡣
ʶ֮УҲָòƮɣҲ֪˶áͻȻһ𣬾Ϳ߻ꡣ
߻ɫͨͨ͸ɢ⣬һɼ᲻ɴ㲻ζͷϣһտʮâ£տȻԶϸͻᷢʮâϸâɡϸͻᷢʮâͬǿӰ
߻ıһҫ֣ʶɴ˶ǹվ졣߻ʶ֮Уⷽģⷽo
վڸ߻ǰ֪ԼжССӸ߻ʸûС˫Σ̫ˡ
ЦֻЦԽԽߺޡֱӰʵͶûа취˿Ρ
߻ƽˮȻûκ
ǰܾø߻ڹڲף߻ͿϡʨӸԶһֻϻֻϡ
ʵϵĲ࣬ξҲ޷ֲġָ߻Ŀ֪Լ˸󡣶ЩֶԼȫٳɵġ
˵ĴˣͷȴԼˡͻȻһرĻЦ
˭̲סʵ
߻˽硣ʱҲûʲôˡ
߻˽ǿߣһæ£㲻طҪɱҡһűõöࡣʰҪʲôҶ԰㡣ϲҽ㣬ҶԴٳǵĺ¡ҪˣҽġʱǲϷŬ
̡˼ܣִţûܳɹҲ̫ˡ⣬Ŀ̫ǳЩ򵥡ҲֻܹĻĿ⡣
ȥɡ߻˵žҪ֡
һ£һ¡æȵ
ȵصɱң޷֪İأòʧ
߻Ѿʮİز֪Ҳûʲô
޼ƿʩ̲ס㵽ôΪʲôҪɱҰɱʲôôҺòð˵Ѿ˻ˡҵľ񲨶굴һ㲨ơ
ȥø߻ɱͻΪܲסĲɢ
߻ЩûԸǿˡִҲһֿµһǿ꣬δǿ
ң͸ɱ߻˵
ȵȣҼ㣬Ը⸶κδۡҿĹÿҡβı˵ţͶصĹڸ߻ǰޱȳϿҵţңԸλ֮ģΪκζġ
߻صûϵĻţô
˲ҪϣʲôûСֻԻŵ塣ţһеĸֻлţпܡұšΪңΪ˱ʳΪΰ󱧸ҲԼĵ뷨֪ʱ˵κμٻ
߻еԥ£ôɱ򵥰취һһҲܴ漣߻ǿֻǿҰģֻûҰġ
߻æֵԸΪĴ⳥滹СʮʮƣҲҪӦؾȫ·һҲ͸㡭
߻ʧЦðɣ͸һλᡣ
Ҳƽߵ׵л˴˴
߻úˣҽˡ
ǣˡص
Ҫ֪еܡ
ˣҿ깵ֻ̫ͨ޷άֳʱĶԻ
߻£ͨɣꡭ
Զŵ꣬߻ܺ档ϵְأҲǳֵ̽
͸΢΢ĺ⣬γһӵƺһӴƥľ


021 ʮһ
ɽ󺣡
Ӵƥ΢γһĹԴλã
еƲסĵĹ˵̫ˡвף׾ΪӴ顣
ͺñȴ죬һϾͻ᲻֪աϾ˫β̫ˡ
ȻӴȴʮºͣһƳǿǻеĸı߻
߻֮ȻԷǿȴʤھޱȡʩչһ䣬Ͱ껤
ߡӴƺЩ죬͸һ˿΢ޱȵ𵴡һ˿𵴣ʱͻ˹ȥҲвһ㣬ԽԽ
߻һַָһ䣬ȶסꡣͨ߻ҲԷ˼֮ԱҪʮ
ꣿ߻̽ʵ
ĬһᣬŵЩôƺҡ
߻Ǹγƺ㣿
ʱ̫ԶˣѾʧȥ塣Ϳˡص
ʲôߣ
ǻ壬Ԫ꣬ԳߡԪѷ츳ͨòֻܰ츳תΪȻҲǿȴһ·Щ̾ص
Ϊػң߻Щ棬ǿ޻ޣӦôĵ¡
ȹңħǿռѷ죬ҲԪĵطﳤߣҲ˳ְһ˵
ռѷ죡߻һϲȷͨħ硣ħٻ˽̫ˡҿԴͨô
ԡߡԸ߻ĿֱʱشӦ
˱󡣸߻һ֪ʲôܰæô
Ц㡣
߻صܰæһ
Ԫ̫ѷˣұؽ߲ѡԣҪ뿪硣
߻̽ŵΪӦ÷ˣ
Цߣ̽ܰ뿪磬ҶԸ㡣԰ʮһ
߻޹ô󷽣ʱشԭ˵Щ޹ؽҪС¡ֻƾţͶԸ߻ױȵʮһһ˷ôҪĶҲ߻Ӧ
ô֪ܰ㣿߻Щɻص
ߣСϵȴǿ󡣡߻Ȼز¶ͨԸӦǿ󲨶͸߻˵Ҳʲô
߻ͷļʶϳ⡣Ҫ뿪磬졣Ը߻ȴ˵練ơ
޼ڵ񹬹޾ֻҪڣһ뿪ˡ
ɶ˵Ҫһǧѡϸպʾ͵͵ĿˡȻƳҲ˷Ļᡣ
߻µȥʲôط
˽ԡֻҪԪ㣬ұߣȴܾ
˽磬סǣ˽ôǿޣδؾǺ¡ܺ˵ܺƣӴҪֻǵ¡
ȥǰ߿ȫ껹ŵĺô̫ˡǰһתšΪɹ˵չˡ߻ʱҲʼ
ұҪߡܰʲôҲҪʹҲҪܵơ˼ʲôԣȴܰʲô¡
߻ҲûָҪǰʲôֻҪؼʱǰܳ־ȻͿˡ
Ĭһᣬԡ㲻ɱֻѪҲۿϾ
߻ЩõصǰγԡŵɱͲٶ֡
ƽ͵صЩ»˵ĺá
һΪ绹Ҫͣһʱ䡣ǰԵһʱô߻ʵ
ԡҪ졣ѣҵֻάʱ䡣˵ʱһգ۾͹ȥˡ
òôáҵˣǺܿͿ뿪硣߻뿪˻ء
ô壬Ͳˡ߻Ըһ·ҪԭǳսԿǡ
ħڣħ˽Сǿܲǻ¡һлͨħͨܳΪħĸ֮
û뵽ϳ꾹Ȼôôǿ֪ͨϢܹʮһֱǿֲ
ΪԽߣԽѡʦ㣬Ѿ˾·ߡԪܹ̤һҲΪǧĵһˡ
֮УʮѾͬʦ߻ʮһʲô״̬ʮһǾݺ磬޵С
߻˼һ뵽ϵʮơֻʮһķģԼѪڵǱۼԪصĸ죬һֲҲø߻Լ˸ǿĿ
Ͽûжٱ仯ֻǰһֻϵĺơڲǡѪⶼµ̲Ų޾
߻һȭܺյĸоǿЩ˷ܡ߻Ҳ֪ǳǿһִ
Ӵռȡﴩϣ߻Ѵڹº޻Ǽ׶ֻƾԴ̫ȭ
䡭ûԪӦֻǿܱ׺ɸ߶ͣߣɱ
֮䣬ѭ߻Ѷ̫ͨȭչʾ̣ͨ߻Ҳڵı仯һһա
ʮԷԪ߻ھͿɴﵽԪһĲΡһȭҪգҪᣬҪҪˡµľתвӦ
˽˵߽߾Ϳշġ硣ȴͻԪ޷Ტۡ
ԪĲϣƤëǡѪ⡢อ꣬ûֻһǿҪЩ顢ݡ
ϣʮ߿κһѪȻҪǿ꣬Ҫǿ
ӥﱻ߻гʮΣֱ𡣵Ȼںܳʱڱʮǿ֮
߻ʮӥűʩչϰӥﻹҪֻؿϵ۵ЩϰߡҲԷӳ
˵ҪҪʮϡ
߻ĦؿڣʲôʱϷͻȻһˮˮϵһ෢ӿڽʮָѪǾ


022 ᵶдǧҵ
ˮֵӣĺȻǡʮ
ӽķǳϸͨ͸߻ѧһ飬סʮѾʶڡ
ʮΪشֻ˵ڹͣѾڼ¡侫֮ѷɫӡ
ʮǷָǸͷָƤѪǾľʮ
ǰǴﵽ£ȻҲӥű˺ľ漰临ӵĲ档
Ҫȫʮڰǧʮÿһ̲⡣ʮڰǧϱ仯ԳԽʱ㲻ࡣ
߻˼˵ʮڰǧڸ߻̫޻Σܳǿߡ
ʮǰ߻Ѿﵽľأ֮Ͼһ󣬶Ը߻˵Ҳ⡣
ڸ߻ʶڣࡣеȻûʮͰԵ仯ȴȫ߻ķľضɡ
һʮͨڰأ߻ؿڵʮҲɫǻ㼯Ԫܰ߻ϸ΢ĲԴﵽѵˮ׼
߻һХԾ𣬰ʮʽʩչһߣֻԼ·Ļݺ۰£˵ĳ졣
ʮлʣ»أҲ롣ҪǸıʮ·ҲǸ߻Ҫߵġ˵ʮãȴǸڰأԡ
ﵽĲʱ߻ͻȻһȡǱԵӥĳ߳Դȣ״ᣬɫҫ羵
߻һѪĸоʣµġʼŻʮӦ
ˡϲóʮɢҲûʼת
ǵģһֻĸоʼٷһŲǿ
ǻ֮߻ûϲһ˿裬жϡ
ǾӴٴκ͸߻ϵ
ǰǾҸеƺһֻꡭ߻̵
Զʥһֻǵɵģ̲ꡣֻʮڰأʮƣܼ˵еꡣմ˵һ㾳硣˵Ҳĸ
߻һͺͻʼɲǼ䣬߻Լ·Ϊʮ޾ڵ֮תݡҲƺڲϷֻϸСʮ
ϸ΢ޱȵϳһֻǿʮХأ档
߻ͻȻΪǿ֮ͻʼĹ֮£Ȼʮһؾ硣
Ȼǿ󣬸߻Ļ侲廯ֻ깲һӦʵġȫʮȷĲΡ
״̬£ֻƣø߻ĿƸһ㡣ܼԦҲǿˡ
޷ȷıȽϣ״̬£Ҫȸ߻ʮǿɡ
ɵֹǵȫɾ̫ˡϸ߻似ʮΧҲκβ˽ļλʦҲ޷ƥС
޵У޵еʶһ㣬߻Ʋס˷
ʮһԱѵҪ˽ħ磬ɢݳǿ󲨶عıοܵع£Ҳ޷;ﵽԪһľ硣
ʼǺãֻ緢ãжãĻҲø߻ѹ
öˣҲӰꡣʼ⵶µġǿʱڵҲ޷ֵ
߻ĸˣʼƺöࡣתһ룬޵ҲٿĿꡣ߻۾ͿڲԶֹվ
֮ڣͨʮˣ˸šЦĳ̵
߻ΧĸͲ⡣Ȼ˵Ҳ΢û
ȥˣô죿߻ҲЩȡ
Һ͸߻ӣͷڻؾʹˣʮʱ䡣
߻Ѿǲ綼ˣ
̾ǰ㶼ץȥˡȻȴûеõ
װѸ߻ʮΪ߻Ǿʮֻһ֮ңһø߻̥ǡҪǰֱʮⳬ
ҲܵĻʳûʵۣ𻹲֪Ҫʲôҿ߸߻֪߻ϵͬһ㣬һſھ
С˼߻Ҳ߻Ŀϣþò¸߻ôɱϵĺʱð˳ȴ̧ͷһѾǺ䤱
ҡ߻
Ҳӣ̧ͷ͸߻ֱӡֻ߻ԨĿ£ƺҪ׹ԨС־ȴǳǿɽضŸ߻㡣
߻ͷҪʣҪʵȡⲻСġô
֣صͷס
߻ͻȻЦ£磬ҲԾľͰǿͬˡʵǴġͷͿʼˡ壬ҵͬࡣ
֪߻ʲôȴܸо߻ΣյϢ
ãҪɱշʮһͳ£߻ʵ
֪룬û߻ӣٿЦЩŵ˿ĭҪɱĸϣſǣĲڶɱҲܿѡǸͲӡ
ûϵҾһֱɱܻһ߻νص
ëȻ֪߻ɲ˵Цʮǿɱɸ߻ľģȴΪ߻ʵ
ȷ߻ҲʮʮΣ˵׻һˣǿһ֮ˣǾܵġ
߻֪ôͻϿĹԣǺʵȱΪ翵϶սηǿߣڱ
Ƥ񣬿ɱ߻ô˵ɫҲ̫ÿȴֲҷֻȰˣǻҪӳ顣ʮ֮䣬˴˸ìܣǿԷֻ䡭
߻Щֱӵصһͳ£¡ô
㶣Ӧܡһܡ
߻ЦУһһжɱˣɱ˲顣ǧҵɱС


023 
񷶥ߣռ俪⻬羵ıڸҫʯѴҫһƬͨ
ȴɬĺɫׯϣ󲻷Ȩʵ
ڸ̨ϣӴڵĲǡĿɨǷ׷׵ͷʾ񾴡ϵ¶֮ɫʵڣһҰ³Ĳ£Ҳ˼֡
ŨüĿͷͷƤҵķ࣬źɫף滹һɫ硣ڸ̨ϣȷϡ
ʯͷķ֣źġƨµֻʱҵĿʯΣʴͳıʲôӲҪҪλá
ʵڣߵλãǾһĳɹֺ겢ʹʮٱ׺Ͳٳȥˡ
Ϊ׺ḴΪڣʹʹ˶¡
ϧǣûҵֻץס顢޸ˡûҵȻϸݡʹפʹ뿪
ʹڴ죬ڵŴҲʼûзӦʳڵĴ󳼡Ҳû˸顣Ϊ⡣
Ȼ˸ʵĶӣɶġҪΪʵĻᣬȴ̫ˡ
Ҳפʹûжʵ塣ΪľŴԱ߿֣ʹҰľͲֹ
ʮͷ̫ˣõЩˡΪʮеǿһ壬ʸΪʡ壬ĸҶֻ֡Ҫռһʱ䣬˾ͻϰߣʵ
ܵȻΪȴҪĽڡҪҵ
Ѿȥˣδã׸մ˵׸պڻصҲó˼
ЩõĿ׸գС£ֵһᡣȻʱ䵽ˣ͸ǣ¡ҪʬűǵĳԣҺҶӣҪۡ˵ţҲ¶һ֮ɫ
Ϊʮֻŷʲôڣ˵嶼ҲǹҰԣǱǿս۰һ
ô˵˴
Ӣ

䡭
ǺųһŮ۽ŮǺͶ仨һ㡣ЩŮ֮£ĸ
㻻ʽҲǰ˼ǿߡģòݣŮ˱׺˲ܵõġȴлһ棬ǿ̫ˡ
ʱ
ģܼʱôЦɣ
Ϊ˴һǡ
ѾȲؿʼڼÿ˶˷Ҳһȣɺۿ˿Աŵ
ɫڣòƯֻ޳ȳƣɫۼҲסǰ͹̵ġȳȣ䡣һȺ¹۴£ɫޱ顣
ǣվǰ׷ҡͷôشˡ׷ܸߣߵİеѹס
׷ݿݣ°ͳһС׺ӣҲûսףǴ˼ŸϽ̹䴩ŴɫԱȺҰ׳ĸǸ롣
ɲϲ˵ˣ׷ȷһЩյĵӣҲͰŭ͵صл˵
Ҳɴ۾׷硣Ҳϲ׷硣ʱЩȻ³ɾɵֻ׷绰һڣǾ治һŮˡ
˵ȻƣȴŲס׷硣һ°һʧ٣ûãʵѪҪȢͿ˳סʹ
û׷˵꣬׸վ̲סϵɱ׺֣ĹӺڡסʹڣƾʵʲô˳иƨáס˳ǻͷӡŪЩġ
ΧҲһ壬׷׳ѵ׷硣
ǣʲôƨ⣡
а
ɲͷ
һֱޱ˫üҲһ£ؿ׷硣
˵Ľûʲôһȴ׷亹ðˡ˵֮ǰ׷֪ܻ𣬵¹شҲòðԡ
Ҳüͷᣬȴ֪ЩһҪɲġŴʹΪ׺ˣôĿŵؽʹǲŻû죬׷
ߣһֵ˾Ͷ
׷ֵȢռʹֻ˵ʲô˶ӣΪʣ±سɡ
ʵϣҲʲôʰ취ͨͻﵽĿġļҲǵΧƻûʵʩͱȡ׺ҪȢγּ㡣
ֻͻ䣬ٱʹݻͲˡڿ취Ҳʹá
𣬡ô
ŵ⡣ôܶԸܹǣ󳼹˳𵹲һλĳԴףֻҲ˵϶Ȼϲ
׷°ͣʾЩ⡣
׷֣Ϳ£󳼡£һЩӢȢǵһֻһܽкļƻ
ʮǲ𡢷졢ΪףγˡֻǱ˴˵ĲȻСҪҲסǵĹϵȽɢûرЧԼֶΡ
岻ȨıֻʵɼûĸǿԴ֮ƽ⡣
ҲǵһǹĴʹѻȨһ㱡ֽӳ˺̻ȥҲܶԤϡ
ʹڽһҲˣѵȾʹ˳ƻô𵽵ʵǿûðͷȥҪߣͻɷˡ
׷Ƽ򵥵ķһ£ָֻӵֻ֣ܷ߽ûʳڵĴǹ˳ֵܵס졢λķˡ
Ⱥ֣ҪǴ̶սлı£ͬС֮ⶼ֪Ҫ˵һףȴû˶ġ
׷˵ͷͷǵһȺ뷴Ҳ֪Ӻ˵𡣾üͷٽҲ޻˵
˼飬׷˰˴
廨ţޱȣԽԽֻ£֮£˫͹Ϊˡվɫϸ壬ֲܼǿߵ
Ҳ¶֮ɫ˵ʱŵסˡ𵴡Ӧ죬𶯲˾ʹӸ̨¡
˶һۣ¶֮ɫʲô


024 Ѫ
ˡ󣬿ڳĶǸ֣˶Ӧ𵴡
һƬĬУ׸̲סҪ˰ɣ
ˣǴʧɫôߵĵطҪǵЩǿߵˣֻʹڻǧ֡ʹ⣬פһӡЩ˿϶Ҫ˲ء
ŭݺݵ׸գ죬ͲҪ˵׸Ҳ˵ʲôȴȺš
һסĲӰʵʲôɫĿжɱܽɱɲ
ֻۿ΢ţ˵ĲмɱΡʹɱʹɱ˸ɾŮҲȫıʿ
ȻôҰײУȺûʲô˵ġ˵֪ʲô֪Ҳ˵޲ǵð
øŭһʱ׷ҲҪţ񹬽ǧ궼û¡һ¾ˡ
һúе鶼ȶؿ׷磬һﻹеӵġ
£Ҳڽ£һŲղȵȫΡúÿʲôģҪӡ
ذĽźӲоԼƺҪѹˡ͵ľʹܣȴŭֻǽر죬ģҲ¶һ˿
۵Ūˣá
˵Ż̨ϵıѾ߻𵶵ڱϣŻʼվһԡ
ͻȻֵˣҲ˵Ŀ⡣ǱڵϵҲɵת۾ȥĽǶȣֻܿۺ͸߻ļѥԭûɱܵܣҲûܡһֱһݺô𰸣ͻȻתࡣ
תһ룬ָˣ¿ɻˡ߻ǿһӥѾǿڸǿһǰܶܲҲ֪ô㣬һɱġ
ͽ͵£ﺬĺһ䣺ܡ
ϧ߻˿߻£һҾͰȳ
ǰЩ죬ΪʣΪʲôҪվڸ߻ԣǹ̬һԾڱϵˣϻòӢΰףȲӦþɱ׺ˡ
˵ӢΰƥһȻˡеǿ֮ȣֲ̫Ұϵ˵ĳȣȻͬϵϢȻʮǿߡ
ʮǿߣȻ壬ȴ˼ֽ̽ʵ죿
߻΢΢ͷǡ
Ũüһáնͷܽͷ֮ܡ
߻ż֣˵
ĸֶ׷״Ǹʲô˵
ɣ
˵ƨɱ
һ̧֣ʾͣ¡˵
߻۱ڽµȻܳʲôô
ŭһȴûֻǽ¸һΣ
߻Ŀؿ𣬲ûж֡ɱ㡣
ص˵ţѾסѪ𽣡
֮ڵˣһĿڿŸ߻˻ǿĲ֪Ȼڶǰǰ˵Ҫɱ
˵𣬾ѪţҲķһǿ֮Ƶնս죬Ҳ˵Ĵ󻰡
̶ν֮Ű߻صʣĹҪԸЧңҾĹһĻɱ⡣
ڶˣǹЦֱ̫Цˣ죬ѵǷӲɡ
ֻ׷ûЦ߻ƽɲˡȻô˵ѵʲôı˶ǴˣҲͶˡ˼һתͲ뵽ϡ
ֻǿǿ򶨵ӣɲг˶Щɻ
ǹʲôıɱȻ߻ʮǿߣȻҪԶ֡һڣѾεն˸߻
ų񵶣ҰԵտһװ㣬ŭն߻õܳһɶҲǳһΪ硣
絶ɸսʯϴ죬ҲϹһ񵶡˵ͨտ׹ɡдᣬƥ˵һ۵ĵУþһĵԼǿ硣
ڸ߻˵Ƿǳӣһ־ó絶кΧ
ʮĬһ֣Ѿγһϸ̵Ѫ𽣣õ߻˹ȥ
絶ĵǿʢڵڻ£ƶԵף߻ӦԣȻҪ߾ȫ꽣콣֮һʱѰ϶߻л·
ʮǿ֮ǿȴСҪĬʮǿΧһˣǾնսҲҪ޵˽֮꣬ǹھ硣ͬʱʱûͦС
տĵն֮ʣ絶ĵǱֱģھ߷²ס΢΢ͬ΢޷жϵȥơ
żǿ߿԰ᷢҡʮǿߣȫƼ絶¡˵絶ͺָһ
߻ջʼ߷ʮؿڵ΢ȣ˾ͺͻʼ΢״̬
Ӧ߻һƬƽʦȼǿ֣Ҳ⡣
κε伫ޣٸߣٺ񣬶޵ġصĹĹõҵĻ˵ǵ
ʮļޣĹھ򵽼޺󣬸Ȼ𣬲ͺСˡսͿ˭似ߣ˭Ķ־ǿʱϸСؾͿԾһսĽ
ɵ߻ջʼʱּ޾ͱͻˡԪԺɨλʦһ㣬ƻǿ
ԪһٸǿҲ
߻һƥӲʯ̨ڽ±飬񶯵ļΣ߻ҲóԽٵĿֲٶȣһӰڣڼ絶ϡ
һʽӥѿգԭ˲ٴΣ߻ͻƵʮһ״̬ʱĵӾͿԴﵽǧΡ
˲䣬߻ڼ絶ϵǧΣջһȻ絶оʱɢɶĵǰصĵȻۻȥ
ȴû飬߻߳࣬ͲӰ졣ֵĻʼ˳һ
޵һ󺧣·
ʶΣȫ⧲Ӳײ顣˸͵ķҲĵ˱ҵľȷֳĿ飬ڴб
ɲǼ䣬ѾѪɣޱȡ


025 Ѫȵ
ʮǿߵǿޱȣ䱻նĿ飬һʱĿȻ䶯ѪȻûٵѪ
ߵϻбı仯ķŭ;ɼһڰƬչʾǾޱȵľ㤿¡
Χ֣״һǴûΪһɱû档һУǵ˼ޡ侲ˣҲһƬհס
ǿҲǶһͣ¶֮ɫѸĿ콣Ҳô塣
߻ȴɣӵŭն޵ɫѪɫֱ꣬նüǰ
ɱ̼£ȻȴѾһӦϸѪ𽣣ϸ̵ĽŵڵϣټǵĴ̻һĻʼ
ǿĵѹѪɰԲ״һվ߰˷֣˫΢һӰԲȻñֱһ֮ͬëƮȻ䡣
߻޵ȣѸ꽣Ȼת˳Ʈ֮仯ȻԽȻܽһҲǸ߻ղųȫɱһȻͣȴûʩȫ
߻˳Ѿͻߣ΢΢һͷɵ˱ϡվԵ֣ѹҪֹ߻
߻ֶʱͱѳѪ˷䡣ȻûԪʮǿߵѹҲǰ˼ֵܵġըΨһܵõ³
ֱæ״Ųһֵĸ߻ֱǵɱ
߻ûȤЩ㣬ͣ͵ĳֵ׷ɱ
꽣Ҳط֮ħؽһЩҲѷɫ߻ϲҲڼɱ𡣻ʼնʽȴԵ͡ȵķߣ꽣ؾһһʩչ
ҲȲѣκξĽʩչһκ󣬵ڶξͶԸ߻Чˡ߻ٶȡӦ֮ϣԪһľ֮ҲƺֻĻʼ̫ˣȻǿԵھСɵı仯δѷл
λʮǿ߶֣ѹȵĿѣȻȴǷյķ䡣ıڵķѾһֿµĵز
˵⽣ȭѿѹȵĲͣըѡ羢֮ǿǿҪΣա
ſʼսʱԥҪҪæûмʱܿɢݵľ顣
ܴһӵ󣬾Ͱѱȥʮǿȫɱκһ΢СĲġжԶԶϲߡ
ͨڣȻͨĿӿ׿ǵޱȵĵ⣬ڴݺȥһƬȷѪꡣ
۹ȻôȴҲó߻ĵң˿ɵСǿߣҲֻǿ֧š
뵽߻֮ǰĺԣͻȻһȡһͳ£ΰϣҲ̲ס˷Ҳ¶Цݡ
ϵЩķӦȴ̲סһ£ҽ⿪
ѹ⿪ϵһָӵۣǾżǿ߱סҲѲΪУȴĴԸҲоܿ͸˰
ͨô£ôˣǿˣ̲סѯʵ
ЦܵѾūˡµĻܡģҾͲ˵ˡȥˡ
Ϊūɵúܴ󣬲˼صô£ô
飬һ뵽߻Ī飬Ƿ뷨ЩҶ˵㻹ȥɡ
۾յĿӿڣܿڵʱѾһƬҺɫѪ⣬ȥ޼һѪȵĴɱ
У߻ֵ׿ڴǰֳѪ˫Ȼûˣȴں޴ɫ԰ףˮʪͷôճϣǱ
⣬ֻʣ׸պ׷ˡ˶վ󣬸ֳֳ˵ɫǾ̲ѣ׷յ΢΢
ɱʱǻ𾪺ܷŭȼǿ߱նв˵ɱǾֻʣˡڣֻʣ¿־塣ԻڵֿʵǸûͶ
Чңǲ߻Ȼ˵
˻ŵħȴŲݶҡļ
߻ҲûָͶԶǱġĿת׸պ׷ϣأҲһô
׸յ˵ĺ㣬ʵ߻ɱɥ˵ҪͶֹ˼ڡ촽˼£ȴʲôҲû˵
׷ȴǴˣ졣͵ᣬæصԸ
߻ЦЦܺãϲĴˡ
Ȼ߳ͽ˵Ųǰ߻вתӽ׷硣Ҫƽգ׷ľż콣Ҳֲ֧סһС
Ŷ߻ѾˡղŵĲս߻Ѿ꽣ѧ˰˾ųˡҲҪ֡
ת߻ѾƿնҪɱ׷粻Уڸ߻ٵնʱȻ̡
Ѫ˫һֱȡ߻Ŀڡһʽ꽣еľɱ֮ʽ˽һб仯Ҳûκεм㣬ֻǰобƴܻɱˣҲһᱻԷķɱԽ
֪߻书ֲƴҲûٻᡣװҪɱ׷Ѹ߻䲻һ
ʮŴһת˶ȼǶϸ̵Ѫ𽣺ϲһѪɫĽھעȼճһƬѪ⣬ɥʧʵʡ
߻նΪתתĵ⻯һ֣ķ߻˵ʧ١
֪ǵʵϾǼתĵ֣ȥͻ顣ɴ˽ȥ޻أԥĳŵʢġ
Ѫ𽣹뵶󣬾ֱᴩ߻ĺڼףһֱ䵽ųֳͣ˫תŰǵĺɫӰжãȻ⣬ʲôʱȴʱڽڱѡеʶ
߻΢΢ҡͷս־㹻ϧƴʱΪֻᴩһӰȴֽ飬
Ҳ˵֪ʵǸ߻һʽ˲ħ衢ӥű䡢ʮ־طɡ
ϲ֮ڿ顢ħ֮áӥű֮Ѹ硢ʮزðٱ䣬ҲǸ߻ʮ󴴳ĵһŶԼĶžѧ
Ϊɣ߻ӰΪ
ֹһҲȷҲһžѧڣҲֻǴ־߳Ρ书ĺۼأ˵һƴգûڻͨ
߻ʰ˼Ŀһɨ׸ա
Ԩ׸类׻ŹأֵصҲԸ


026 ̨
׷硢׸ԸЧ̫һΥģȫȫ塭
߻ڱϣһվһԡ׷׸ڸ߻ǰЧԡ
վһԵ϶ãȻʧ롣ֱڣ׵׷ʲôֻǾãʴڣѪѪ⣬ѪȵڱǸڼӰǵħᡢѪϰԵ
ͲŴӷɽʱȣѾȫˡӲ֪һô̵ʱڣ˷츲صľޱ䡣
߻ҵĴˣԺķԸͿˡˣǿˡ߻˵һ֣ʾ׸պ׷ˡ
׸պ׷⣬ô׾ˡ˴֪ǲǸü»ʲô
΢Цȥλ룬˴Ӳԡֻ;û¡
׷ȻʱҲһŻңֻǱܵĵͷӦһ׸Ҳˡ
һֱ͵ȿڳֵλ侲Ҳͻ˱췴
仰һ׷׸˵ɫǾ䡣׷磬Ѿ¶ɱ׸ոǰڳ˶ֵļơ
̾λûԶ붯ְɱףҲˡ
ɫһ䣬뵽߻Ŀֲһ˿ɱʱɢ١ղŵһս߻ĿֲѾӡǵꡣҪֿ־壬ֻһְ취ɱ˸߻ƾ붼롣
ƶ˲Ҷ֣ǸѪԣҲĹͶֵҲֻǽСӡͬǾҪ֣ҲûҪɱҡοԽ֮Ӣ䣬ô벻ǻѱ䣡
׷ص㵽˵ʲô
һصȰλ˼Ŀһͳ¡˵ãλ벻ۡͶҲãѱҲãġλϸһ룬ƾеκε˽ôɱǣҲ߾ߡɱ˽³ԣȰλ˼ѱ䣬Ҳȵȼ˵ɡ
׷µͷлѡǻῼġ˵ţһʻ׸գ˿첽뿪
ڳȺԸҪ˲˱Ӱ
׷׸Ҳû˵ôһֱˡЦע뿪ϲ¥˷ܺڴһõĿʼٸ߻˵һͳ²ԣĿꡣڵȻδƺΣĪ⣬ȴ˼ϣ
׸պ׷һ·ʹҲʹеʿ£ʵϣʮʵľսҲúܶ˶е˲ԡ
ֻĵȽɭϣ߲㶼ʵ²ʿҴʮ㡣׷׸նʵȨǿߣֵ¸Լĸ顣
ֺܸߣȻвٱ˵Ķ飬ȴҲǿдһǧʿǰĹ㳡ϡ
һǧ˿徫״һǧٹ֣֡ʿųɷ󣬵ǹ֣ɽʿǸ߰Ķ־ȼյĻ档һ֧ηǿ
ȻʮˣҪһǧŰһɱıǵ˶ᱻɱ⡣
׸ڶǰҲֺ׸ճǾ죬һս
׷Ĭһᣬûõġ˵öԡɱ޷׷˵ų˿ȻߣǾȳǵźˡڿĵشҲлһս
׸һµҲӦûز䡣峤ˡ
׷ҡͷлս򣬻мϣֲġ˻ȥţսô˵
һ󣬾ʹŴ˱ǡ
ǵ˶䶯ˣڳڵ̨ԹսҲˡ
̨ǰ⼸ᣬǿ߷׷̨䣬ҪʢᣬҲʮ
ֻӱĿںţʹ˴ǿдʹҲΪ䶯һʱĴ¡þٶҲ˵Ŀ⡣
һ죬ûκζӾȻǲˡҲþλ˱˼
λѾʼ飬ζԴΪ˴˵Ĺϵ۸ӣҪһͬ˲סҲûи˭Ҳû뵽ĴȻԤ׵뿪ʹ˱ǡ
죬ڿɻĻƤϣңǴ̳ǴŲ豭һڣҪʲô
ķüëҫ̷ͦ롣ֹѣǲɫ£λƮݡȫ׵ǽȻͬ
ڷԱߵĻҵûڳȴѴˣú֡ǻͷϵһУҲǷܵѡ
ǾӸ£ԵĿǵĴû˺ܶǿߡΪˣҲܲ
ҪôߣҪôʹһߡȴô˳ǣȸ߲Ĵʹڡôֱǲײࡣ
ֹǷͻҸе֣Ҳɻ󲻽⣬׷һʱ䣬Ҳûȥע̨ϵı䡣
Ƿ׷״ֱʹ²澿ʲô
ʮǿߵĿĿ£ͬǰ̧ۿȥΡʹϷվһȫڼ֮ˡƺӦעӣ˵ĿҲ˷ϡ
ĿཻĿ̲ŵᡢ顢Ѫȣ÷вһ𡣡˭
˳ŷĿȥҲ˺ڼˡĿһԣɫˣÿµǿߣ
λҲˣɲص졣
˭ʵ
һæһ顣ˣҲ¶Ȼ֮ɫǸżĸ֣㲻ʲô
ֻǿߣžô򵥡ȴû˼ȥѱˣֻаԾ衣
ϲĸ̨ϸ߻ǡҲ̨ΧļȷһЩ֣Ѿ㲻谭ˡ
ǵķݶߣªҲȱͳһĹ滮վڱߴܿǵĻҡΪһ۾ӵĳУʵܺϸ񡣵㹻ʳиƷףһسǡ
ڱ⣬פʮ֧ӡⶼǸ׾ٵм٣ǧЩΧǱǣһְΧ̬ơӦһֲá
ֲøһ̬ȣûʲôʵв
׷׸յĴǺ󣬾һƬפ߻ЦЦûҲã÷Ҫɱˡ
߻㶼ɱҲû١뵽߻һץʹ˳ȥ
䡭̨ϵĸ߻ľ̨ˡֵҲֱӱըɳȥ
ͻľޱ䣬ֳڶŵôסˡ


027 
̨ɣΧʮɡͨþ޴İѪʯɣޱȡΧһʯʿ̨
̨ǽ죬ͨ䣬Ϊѡν졣ö֮ѡξͳʢı䡣
ɢ̨Ҳ¶߻˵Ӱ
ɵĸ߿ղκλ壬ֱ̨ϡӸ߿ռ׹飬
ܷɵǿ߱һҲûϷɹôߵĸ߶׹䣬ۿŴѸٽӽֻֿġԼܿסӣѾֵÿˡ
ֱغĸоҲ㹻ͣȵɢʱɫѾָ
߻Ⱥһ˵ס
ͷӦǣ˷ޱȵĽšûлվھλǰ˵ЩܷȴޱȵĴ̼
Χ壬оλҲ̨ϵУܴ۵Ҳֻǻʵˡ˵Ȩ˥Ҳѳ缸ǧꡣʳͳΣѾġ
һ㣬ɲκڶʱڸıġ
̨Ǿ졣֪һֱʹΪʲô֣Ϊʲôַʽ֡
ǾλҲڰֵ֪֡Ŀʲô졢ȴעȴԵĸ߻ѾĴﵽʮǿߣʲôʲôϵֺʲôϵ
˶飬Ӧúġ
ĿھŴתһֿܺΧƽ񣬡ǣǵǵĻʣ޽쵽Ҫһ¡
˵ͣһֵʳһЩǿһҲ͢ԳǿȨʳ£ﵱ
Ĵڳÿ˶档
ΪһᣬڵǴ󲿷ֶʶ֣۽翪ʶ㡣Ǻⷬ塣
ο˵סȻ޶۵ˣҲⷬ˵ʮûĻû˵꣬ѾһƬȻ
ʳȻռд֣ҪĻʵܵʣҲʮ˴ƺĽ
λҲмǲȻɫֻܳΪǼ֮ȻȴҲ֪зԸһðͷ
Ȥ޳ָᵯ£΢΢¶һܺЦݣҲ̡ͬʮУһơϲ֮Ϊǻ
ûзôõ飬ִҵŨüͷǵɫƶ͹Ƿôⲻ֪ҵĿҲ˵Ŀ
Ϊ档Ȼ޿Ըһ档ֻҪЩЧ̫һͿԼ̡򡣡ͣ£ֵҳӣɱ⡣
䡭Ƕʱͷ졣ӵкۺˣû
ΧĹڣаЦȺࡢݳªֹ³ļ۰ɽ°ɣܿǾҪ޺ˣ
Ĺƨǻ˲ɣ̫һʲôյĶƢΪֱĻ޺վָŭ⵽޺ǻµһ֡վֹԼ˼Ҳ˻ָʹ̽ǳ
߻ǰȻص˵˺ܶķϻܼ򵥣˸֣˳߻ۻ޺Ȼ³֪ϴһ
޺һ˫һ˾Ծ̨
̨̨֮ԶԻ޺ľżȴ⡣޺ڿлһԲ߾䵶Ÿ߻նȥ
޺ϵͬʱתԪ̼ѪҺ⡢ǵȸĶתѪҺڷڣţ͡
˻ڰգ޺Ǹһ߶࣬߸ż⼸ϵ׳ˡľ޴ı仯һҲ÷ǳ
ͺĻ޺ѾǵһƬѪ죬ǸѪɫħһ㣬͡
Ц֮ڱ
һɵ޺Ѿӽʮˣ˲ðɣ
δ䣬޺Ѿ˸߻ͷЮŴƣ޺ĵϵѾ㡣߻㲻ܣ޺һϲ
£Ҳ֪ڳ֮С߻Ȼдʤ˼֡
ƴһն߻ͷʱƱĴ߷£Ȼӿͻ䣬޺ۼҲԳ޺һǿߵǿֻǻ޺Ҳһ˿̫ˣĵ£ôƽ
ĵɲǼͷųѿȼճһƬΧĹڼ״˶
ǻҲǲ¶Цݡ浶ʩչʮǿҲδֱ档οԣ첻Ǹżĸ֡
浶߻ʶѧԴѾûʲôȤһȭ߻ȭȻ죬ȴݻ޺ܣǻ䵶ϡ
޺Ȼһ٣е䵶˰С޺ͣ͵ʱ䲢̫ԾնĶ飬ޱȵǿƺӡ˵С
壬ûΪʲôֻǸоرľʡ
ɲǵͣͣ·㡣
ˡ˵仰ʱҲûɵЦݡ
Ҳɫޱ䡣ڶҲûһɫÿá
顭һ죬޺ĳڽڶѱɣ˳䵶˳򣬻޺Ҳʼڽڶѱɡ
̲̫죬ÿ˶ú˶ɴ۾Ŵ͡ǻûؿһôѳǧεġ
Ѫȣܴ̼ȴһĲп
Ѫ޺Ѫ̣ͬˮʱȵ̵۴Уʱǲηѣп
УɫѿһĴ󽫣ôѹͬʱ˼־塣һÿ£
ֹǻ޺룬Ҳһ߻չʾǾѹԵǿơȼ⣬Ҫɱ޺ѣѵɡ
߻صҲ㲻״ظһ飬Ҫôҽ£Ҫôҽ¡ҵޣҪץʱˡ
ⷬŻ˿ֵĹڣ֪˭ͷ뿪ҲɺܿʶｫΪս˿ʼſӵȥҪ뿪Ⱥӵ̤˰ε֡
˱Ƶͻᱻ˳ڵ£ѷҲΪģǿƼˡÿ˶߾ȫţ˴˺š
ַ£ЩǵˣҲᱻȾͬ
ȺӿĳˮҪӼйȥϸСĳڣȴ˳֪ײѪɫ˻


028 ն˷
ͷȺȣ̨ϷľŴǵĲǣԵر侲
߻ؿһУҲûгֵ˼
ֳԼ㲻Ҫǣѵôǿǲϲõʽ
Ϊ˭Ͱι
ʲô⣬Ҳ֪˭ĿɺϽ¶˳
׳գ
ĵͦף˱ǻɣ
Щ³ſھûкûһ䣬һ䣬ܰˡЩ˵˴ֱֻ֪Ǽ߻ţҪ̼һŭĸǺܿ£ȴ׷
߻ȺúܻһۣǶҪĮ˵ˡ
߻һɨ˵׳Ҳǻʲô˵ĻҲ˵ˡ
վ˭㶼ˡ
׳񣬻վһɽǡΰֱ˵İϴŵɫƤʽܾ滹кܶ෱ơеںڳϣҲźܶơ
ôã߻ǵһοƵĿΪЩƵȻֻװΡԨsŵϢҲʾƿأ
ΪҲ൱־ȴԸʤһʵϣҪС߻Ȼźܴʵ࣬Ҳһоͱɱ
߻ʼЦЦصǻһʼ˭Ҫɱңˡ
ʼ֣˵У
붯֣ʱȴ̲סҪˣƵǰǾҿʲô¡
Ȼȥ߻˵һ䣬һ̧־Ͱ˳ȥ
ͻȻҲסʧСϷɵĸоǳáҶǿտյûκεԽԽԶǿµĸ߶԰ˤࡣµǣһȫԼĿơ
ûͱӭĺס˺һᣬŵʹϷصʱȻˤ˸ͷҲ˵ء֮Զ߻Ҫ΢ôͻǳΪһࡣ
ӳȥ뿪ȴֹˡɱûã̫һǹؼ
üͷѵһ֮ǣ
ͷӣɲڿЦ
ҡͷʮǧ˿ڣһˣʲôһǿߣȻǷӣǡ
µҪ޵УɱǲҲͶأ
ôܣҲŵصǶ֣ǾŴ֣а˸ʮǿߣܵסΧҿδĶ֡
˵ţѹ»ɾɱ󡣾ҲӲҿξ׼ɱΧɱ
ЦЦһաҪգοȳͷǾһԿϷˡ
ֵĵصǻʼҪϡ
΢ЦôװϣҲ١
߻ûй˼Ҳ֪Էм㡣ھѹˡʲôԲߣʲôıֻܹȥѹ
һ߻ιȶţ˾ͷ߻е鶯ڿвסĵȫղǰķ
Լ¸˸ɫһȺɢҲ뿪
ʮǿ߽֣̫ǿĽױˡ
Ÿ߻Σ¶֮ɫӥű䣡
ԶӥӥҲɫ䣬߻ʩչӥľѧӥű䡣ϸ΢֮ЩͬЩ仯ȴƺӥűһ㡣ӥҲ硣
ӥҲһȣҪץס߻Ǹжá뷨ֻһתͱӥɰȥҪɱһʮǿҪץһʮǿȴͬΡ
Ը߻ӥű䣬ǼʮǿΧҲδ
ӥɿһ㣬˵ȻҲˡ˶ó˹ǿɲôһΣյķӡ
߻ȫΧǿߣƮβϵؼ١緢𵴵Ŀģһšѹѵֻڸ߻һԲ׶״
߻Ӱһ飬ԳĿ⼫޵ٶȣȻ嵽ǰ
ɫţгͷתܺȻ߻̶ɳڽǧҲǿر
һֿǿɽѵأƥڸ߻ûʱʹƣĹڼת߻üǰȻһֱۣ߻ʺ
߻ûûʼܺǿǿ߽֣ޱȱľ顣նɱһսУҲø߻ǳҲֻͨЩǿߵĥ£߻ϲϵؽ
һһ߻Ͱѳ档Ͽµø߻ֱ۷ᡣؿڵʮܴ˴̼Էת
ʮʮ֮ø߻ֵĸȻѳϵɾ
˵ˣ߻Ҳò˿Զĺơ߻ʮಽӲʯ̨ͱ߻ȵĲ֪ѳɶٽء
һ֣еĵ㡣߻ԺǿߣҪ˵ѹȴ̫ܡ
ɨһŰ߻ȭλǿʮǿ߶֣Ӳʯ̨ͺӰһ㣬׷鱬ѡתۼ䣬ԲڵһѾɻҡ
˽ĴʦʮǿߵȶҲ̫ɢݡƻϣʮǿ߾Զ˽ʦ
˽ʦƵԪ̫࣬ʱҲŹ಻ҪġʮǿҪʹʦ֣϶ᱻЩǱȴ䡣ʦľ󲿷ֵķƲʮǿߵǿ
ֻнĲɱЧػɱʮǿߡڽսʦҲδռ̫ˡ
ܵ˵˽ǿ߶Ԫ뻯ãһ޴ơϣʮǿҲϲϡ
Ĺ뻯ԲûƺܹϢƺԶҲеƣ롣ΪѾǴ˽۷塣߻ļɱ仯ӣͬҲֻռϷ磬Ҫɱȴǳѡ
߻ֵĹУȽ˽ǿߺǿߵ𣬶Լõ˸̸ֱӵʶ
ҲԽսԽľĿȻ𽥱ѹס־׵ַδδš˵书ֱߵĲ˼顣ҲЩԼ̫дһХš
гһתҵĹɨ˷еĳʯϯһաĿǧٵ߻ǰʱǧٵӰŻһ߻š
ͬһϣѸ߻ѹ޷ܣֻӲһСԳգǿо£һס߻һǽ߾ȫ߻סǾذܵľ档
Χǿߣ߻סȫǱİ˸ǿͬʱӽΧϡ˵â䣬ն߻
߻Ҫ㾡ȫһͲڵס˸˵Χ˸˾ɱҲشԱߵҲ˴˵㣬ĵһˡ
ʱһѩɫ⻷ҫڿһĹ⻷
˵ʱɢֽǿͬʱϡһʱ䣬γҷɣѪ衣
ҲͷһᣬȻѳƬ
ʱпһĻ˶


029 ս
ֱѾ׹ֻ֣һֱɢĹԣؼѾһƬް
̮ݳɿӵĿ̨£߻һڼףûӰ֮СֻǱѩɫȴҫĺҫ⡣
ųͨʮеǿ֮һҲǿ֮һ
ﵽΣǧȻͬǿߣҲ˺Գʱ˭Ҳû뵽ܣû뵽
ɱרΪʮǿ裬֣ԻɱκǿߡǺųƵһǿߵķ죬Ҳա
˾ɱ󣬽ȴͰĽ֡
һҲˡ
̨ڣеƽѾ롣Ķǵһȸ־Ҳˣǲһж¡
ټ̨ڣǧ֡ЩȴͬʯľһǣɵնƬĲû˵û˴
˫һͲնɱҲǶնˡ
һֱɫݵķɫҲˣĬһŵ¡
Ҳѹô죿
ЦҲǶ֡õİ취Ͷ
ҲԸص°ɣôܾôͶҾͲһܰô˶ɱˣ
̾˿ֵεİ취һΧ߸ʮǿߣĺδûлᡣ˵ⷬʱûһġ
Χ߻Ҫ˵ĺǾͲˡʮǿĸǴοԼȫˡֻƾе񵶣û˵ǲǣסġǣסǱʲôΧͶЦˡ
书ǿڸղս۲Ҳࡣһ߻Ѿʮǿߵ۷塣߻ӣı
͸߻սûʲôֻǸ߻ٶȸ죬仯ܿ־ͰѹסѹֻռϷ磬Զ˵ʤɴ˿߻ʮ۷塣
Իǿ޿ƥУӦþǱʼ˵ʼܸǿһȻǲ鴫
Ҫ߻Ƚе񵶡ϧһȺں֮ڡΪ˴ᡣ
˵ԼҲǾΪġĻӮʤʲô塣
İ취ǸϽͷߡȻжԶܶԶֻҪ̰λãͨıҲҲ㡣˵ţҲ֪ǰ˵ܳΪˣ˭ôͷȫ
ԥµ磬֡ѵǲɡ
쳤̾˿Щɡ
ʱ䣬ҲʼЩûз۹⣬Ȼ¸߻ȴû׾߻ײУҲѸĳɼʱʹ˿ͷϵˡ
߻Ʈվһ֧ľʯϣĿ⻷һܣڷϣô
Ȼһ߻ĿȴɽѹҪԴӳΪʮǿߺ󣬷컹ûܵ˴ѹ
˵ûȻסʱκδﶼǻġǿ߾Ͳ෴Խǿ߾ԽϧԼ
Ψһֻһ˾Զһеǿ˵ʧȥġ
ĿƣҲˡЩ˶ϣվĵֿǲźøų֡
뵽Լ˵Բߣ̲סЦЩ˵ף̫ˡ
ҲоϵˣԸ
һ㵣ӥɵ¶м֮ɫ繫ϵĵһǿߣȻս̫ˡ鷳ǣӦǷվǰ棬ȴˡ˾ͬʱеʧʹޡ
ȫܷܽͶ
Ҳ죬˵ʲôȴֲ֪˵ʲôźáԻǸصǸֵܡҪΪԼͲ为𡣡
࣡
޳ܡ
ͽ
ӵų򣡡
ڶ׷ָĲǣҲŽ´š
Ҳ÷ΧһЩǿŭߣɫȴֲܷҲ⣬ΪʲôôͶˡ
ҲǼֱ߻ߵݵ·죬ԸЧ̫һбȫ
߻̲ס¶ЦݣúܺáܹʹĹ齵󳬺ϡ߻ɱˣȴ鷳ܷĹ齵ĻǼ⣬ⶼǸõĿͷʡڶ鷳
쾹ȻЧңһֱô޳ܵ¶ˣôʱڶҲû˵˼ôźá
ǻôˣͶͺƴһս
ӥҲͬսһ˾£һ㣡ûвȺأʲô
߻ҲȺ˽ʲôȻĻᡣٲʮٲɱ⡣
ڷԵĻ¶֮ɫͶսǸѵѡ񡣷վԻҵֵܣһ仰Ƕġ
塢ġһ߻²֣΢΢ҡͷЩؿôɲ
߻ųŲżλȥ
֡
ԵǾ֣овǿֺ͹֡һһжٶ๭֡
ǿһ𷢶֧һļ꣬Ÿ߻к벻ٲңǹǿľ롣ЩֻһĹһԵ䡣
ܣڸ߻ȴǿ϶²˾Լдйȥ߻нٶȲر죬˶ܿӰ߻ֻס΢ĵǿܼļͳЦ
ûȸ߻嵽ǰһȺֳֳǹֳ˳Щִǹܼ֣ķ
Щٶ߼ĸ֡ʮΧһţʩչŵǹҡ󣬸ʮ֧ǹΧ϶˽ȥĳǹ߻һ˿϶
޵ĵٴ绷ҫΧŸ߻ʮͬʱնϳءʮβΧŸ߻Χذڷţһʢʻ
ȵһ֣ɱħȻҶҪ
δ䣬߻ӰһѾǰ£ȴо޸ն˹ȥǼλҲһ֡
ӥɵӥצյȣɽķΧǶʮǿߣͲܵסǵΧ
ϧˡջʼĸ߻ѾǵĲȷ롣
߻˫΢΢һΣƺҪƺҪˡҲжϣ¶΢΢һɡ
ɣ߻˲٣˾ľ޸ǰһĳȭӭȴܲס߻һƣֱͬݹ۶ϣ󺹵ؿŸ߻䣬ȴ޷ܡ
顱ͷ­ϰ߻һը˾ֻʣȻ
ɱֻһУ߻⣬һСӡ


030 Ѫɺ
ֱʱӥɡ塢յĲһƬ䡣
ЩԶΪߣҲֻһˡڶţ߻ܵסǵΧ
͸߻ս˲ŷָ߻ǿ˾
ӥɵٶȣĸͣյ䣬ĻĸȻûϹ书ֲΣʽȻϵ޷졣
˵Χ£߻ͬȻӰһ㣬ȫޱ仯ĲΣֱһоɱһƴɱǱҵļȻ顣
Ҫ֪ʮǿߵʮǿߵ壬ÿë̲ſµޱȡп˺ʮǿߡȭɱʮǿߣǲܵġ
߻һƣǰ˶־ɢˡӥˣҪƴԥ뷨ʱҲûʱȥ
˱˴񽻻£忴˵ԥæ
һֻû˵꣬߻Ѿǰ岻˵ɽͳصɽȫ߷źȻ¡
һҪʵˣ߿̨ᱻʮǿߵȫУµǻߵľƴ·ӡʮǿ֮ƥС
ҲΪ£֪Լû·ԷſһУƴһר־߰ȫתɽʮֱʱųһʮǿӦеĹԡ
߻ҲɰԽһá²ܲˣ΢΢ȭɽǼ׶ϡ
ɽǰ󷽣ǼΪԵǻʩչǾΪ͵ʽǵһַ죬ҲҪâ߻ȭӲɽڶһ
䡭һ죬ɽܿƵĵ˻ȥֱֻ۷飬ƺΪһ㣬·һѪɵ˳
߻ӲӲǿһҲһֻص磬ȭҲһ顣һ߻Ҳǽ˻ʼվȵݡҪӣдᱻڵֻҲܻϡ
˻ʼǿ󵽼µԷÿë׶ڻɢø߻׵Ľסһ
߻Ҳһ⣬ʼľϸһ㡣򵥵˵ʼʮƵĹ˸߻Чʡ𣬲ø߻ҡ
߻ܴ죬պӥҲ˳ǿӥɱٶ죬ȴƫ߳ת߻ӥצֱȡ߻󾱡
ۼҪץѸ߻߻ӰһѾʧӥ֪æץȥһץӭϸ߻ӥצ
ӥ֪Ǹ߻֣ɸ߻һץҲܡ˫צཻӥɵָʱץ顣߻ӥѿ˳ץӥͷϡ
ӥͷѣ
һųѾīٱ䣬˾пȥûˣûʱ¡߻ɱɱĵľжԶܶԶ
ԽԽߣۿҪ̨͸е󾢷һȴҲӦæתһ˲߳
ݡ
ȵնһ𣬾ֻһƳХɫӰûһƬ߻򹳻ȷı仯һȫʩչ
߻һȵı仯ȷĳϡпյÿֻ϶Сȵֹ絶ϸ浶߻ԣȡ
ڼ䣬߻пʮȡЩǸ߻òȥЩǸ߻ǹⰤһȣѧϰϵǾ仯
ӳϿпվȻռϷ硣пȴ˲߻ѧȷҪǸ߻ȭƻǵˡ
ȵȣԸͶпһʽ̤գתŷɸʮɣһ濪ġ
ˡ߻пնпһȵٳȴ߻ҲͬʱȣʽȻһģһַı仯һȵַǳζΪľ
пվţ߻ȵ¶¡
п˾һնһ룬ͻȻмѳƬʮǿߵǿᣬȻ
߻һȣп˳׺䱬Ҳпյľ޴ʹࡣ
пһˡղпҪͶ߻ȻҲǺذɱײУѾ޷֮ȣ߻һѧľ츳㲻ʲôˡ
߻˾Ҳǵĺ·Ͷֻսߡڶɫڵûǰʶʱ
ٿȻվǵķ죬ּɷ޺ޡҪͶһǿ֣߳Ҳһ־档ɴʱ˵ʲôˡ
ˣ߻Ѿɱӥɡпλһǿ߷Ͷھʣ»塢ţҡλ
鲢ʮǿߣλҲ͡ʶѾ·񱼶ȥ߯ߣҲţʧȥ־´ˡ
һԥţҡͷȰ߰ɣλ˵һԶģһ·
ʱźڣûиŷһͶ̾һŤͷ۶ȥ
岻ǲߣǱ߻һȭȵָʱ߻Ѿпǰ
֪Լſػʮ˴еѪԡ߻ŭһ䡣Ҫܽȭһ
Ӳãȥɣһ߻ɽ͹ȥһ߻ɽ͹ȥ
顢顢顭
ɽ͸߻ȭͷӲƴǺվһɫ࣬߿ѪɢѪëӲƴȭĽǺอԴٱ飬仹վţȴĲˡ
ԶԶؿţҲ˵ĸп޵ʮһɱĻҷ𡣿Ժ󲻻ʲôʮĳƺˡ
ӽ쿪ʼ̫һʱˣ
߻ߵߣЩ̾صϧô̫ˡ
ò˽ֵķ緶£߻Ǻġ
л佱칧񡣷вٷǿߣ챰ϥİӣɫѿҲ֪ҪǷٻϣʱǶʬˡ
߻嵹Ǹӣú˰ɡ˵ʬ嶼ڳ⣬Чȡ
ٴιӦǡֵˣЩߵѾ˵ӡֻҪһֽģͿͶ
߻ųĳ̣ЦͶôСҪѪɺӵġֻˣܵӵЩ¾ֻˣ˾Ѳμǣһµʱ


031 

ĺʱ֣ɫӭ洵ķһɳظ˼ֻްɪ
ǧɵһӿȫԶм䣬춼ˣϵɫмֲֻ̣ʱػͷȥɼıǡ
ǻΪߴκ׷޺ֻǸӵĴ׳滹һ㵶ǹĺƬӿ꣬ѱ
ǿ׳ޱǿбȫؼЩؼƽʱǲ׵ģǿҲԸϵؼס
ؼʿΪһֻؼֻʼʱҡҲǻȺ۵ǿ
Ҳֻлѱ޸ǺķޣҲֻǧ
ҴһɸֺϺ󣬾̳Ӫʡصﶼȫ֪ܶʲôֻ˵ĲֻǱҲȫ¶еһֲ
׷ġǧˣҲܵסצצǻҵĸ£ղҲ̨ʶ߻¡צҲǷ飬ûжġ
ʮǿߵٶȶԣǧûвֻͬǿߵǣ£塣
ɼʶ˸߻Ŀ£צɲûһеӺ͸߻֡
צĻδ䣬һХһӰѾڴǰǿµĺڼ׾͵ǰҵĺһƬɷס
ʱ򣬻ҲĻ뿪Զģл·ǻȨƸӶŮܾôȫ
ȫֹҺ
۵ֱಽͣǰʿ߻Ҳٲľ롣
Ҳ¶ͷͶڴ̫һαնɱĳԸ
߻Įصˡ
бŵһ߻볹¶ݾĹâǣɱ
ҳһָȺû߻ԥ߻ȥٲľ룬㹻޳ٶ
߻Ҳ໰γʼӭ˹ȥ
ǧһ棬رú𵴣ĳͻǸޱȳ͵Ϣ߻
ƺƴǰֵĸ߻ǵںǰϡ
ǰҲ޽ӽ߻еɶǹѾһ̾ͻޱֱ̹֮ȥٶȺǰ˼żǿҲܹᴩ
߻ܸеޱǿ޵ȳ֮Ҳø߻΢΢ЩӦҲⲿĺʼȻնһĵҹɫҫ
޹⻷Ҳӡÿ˵С
ǹϡѡ顣ڸ߻ǰʮĵǷֽѡ޻սʿؼףڻʼ¶ͱֽ졣ǿֻһҺͷѪ⡣
һ޵ĵ⻹ûϨһĹ⻷Ͳӿ޹⻷ҹɫѤҫ
Ѥõת⻷УһʻѸٵšʮ߻ѾɱоһѪͨ
ǿҵѪҹɫ̶̵ĽӴѾ˸߻ĵ¡
߻ɱ̫ˣûʱȥ־塣߻ڻǰͣʱڶûκ˸߻֡еԶ߻˵жǾ־塣
ֿ־ǲʣҶͶ㻹ôôҿţϻӵ߻
޵ĵתҫ˻ڿУѾնʮϡ
ȥǵʮǼңҾϿ񻢳ǣɱǻ塣߻һ仰ƮȻԶȥ
ڳĻǿû˸û˸ҿ߻һֱۡȵ߻ԶȥЩ˲Ŵ˿߻̫ѹ
򵥵һһ˴ɨս߲ǶŸԵĻӱ޵ظ񻢳ǡһ㲻ҵ顣ۺǺɸ߻˵¹ȫܳɡ
ȸ߻صʹʵ
Ѫȵʵ֪ʲôʱʰޱȸɾȫһɱ߻Щ⡣һ뵽ڣЩҲ㲻϶ϡ档
߻ɫӣԹϲȴû˵ûţȴҲ֪߻춼ʲôζ벻߻Щ
һ죬Ҳ֪ж˱߻ɱһ뵽ЩҲЩ¡һ棬ڸ߻ȴЩˡ
ʮһֱ롣ȴڽʵˡǿߵĳݣѾ衣߻ȻɱޱǿȴȻۡԭͶԸ߻㺣飬ҲһָǿĿ
߻ϲ¶ϲɫˣ׷֮ǰҪݼ
߻µ߷׷磬Ѹɢ£ࡣڵسǾӡЩ󳼶ټл˵û£ȥˡ
ʩСĵ˳˴̲ס¶ϲ֮ɫû뵽û뵽졢̫һȻһٰʮ
ͳһ£㸺¡뵽߻˵仰ǿϲޱȡ֪߻׷ʲôԣ߻ʲôȨơ
ڸ߻£վ֮ϡĿܻʵۣڵǷǳˡ
ʹһĴڣ˷׷硣һϣ̬С׷ȴǽվһǣæӭȥô˵
׷׸պפڳ⣬ﲻЩ뷨ɸ߻־Ͱɱˡ׷ߵҲɱˡ
УţĿţھǲԶĵطġǧ񣬱߻ɱһ롣ţڵǿߣɱɾ
ߵɱ׸պ׷ˡ˶аԽҡҪɱľˡ޵⣬ڼӰҲӡ飬Ϊ޷ĥӰ
ڸ߻ɱ׷Ȳܵʹ
Ѹ߻ظһ΢ЦһԾŶλҲĵġֻҪµġ
վȻʩԺ¶չˡ
æ񡣷컹ͬ׷磬ҵʵǺ߻ҲѷɱλһǿߣȻһʱѡͶ۹⡢ǻۡϣľ
齨Ȩģʵ˿ʧԳûԼ˵ǸвϧҲ޷ı߻⡣
ʵڣ߻ԡĿ⣬ȴֳĬ˼


032 ר
顭
һ죬ʵĴűĹرϡ
߻Щ֣֪Ҫʲô
Ÿ߻¶Σ㡢ϲô΢ͷȴת̧ͷŸ߻ϸ̺죬˼Ķˡ
߻ԥ£ûľǲ˵ˣҪȫǸ߻۾̸ֹ˼룬һף졣˺ܾõĸ߻ʱ۾ɵһ
ǿֶŮӣ߻˵ϲҪ˵ϲ߻ԼҲ˵
߻ͷϲ
Ͻס¶ϲ֮ɫǰס߻ֵ
ת۲ỬϸҲһЩϸø߻ʶʲôתи߻ǸǣսԵһƫ
򿪼ɫʯţ뵵İɫˮһ޴ˮء뵵ˮУҲɿһۿˮص·ǹ⻬ɫʯ塣
߻̲ס룬ôߵĵطĻˮʲôȵġôãûȡů뷨һΪ˿
ѵЩĿˮ߻˼ĵͿϵһļ١ͬǴɰ㽿ɢ͹󣬶Ǳ߸ޱȶ˵
߻ЩȻԤϣۿһĻЩȡ¸ңľһγһȻĶ
ˮغ󣬼߻ûжк
߻̲סȻʧЦʮ꣬ǹſɮӡʵҲɲءȲҪǿҲҪԵĿơ뵽߻ϵҲ߽ˮء
ȵˮ£߻ֹˣһֱЩҲɳ
Աߣˮ͸ˮ£ĽҲ΢΢ĵˮ£Ľ΢΢͸һ˿糺졣ǰ̺ͦ޳΢΢£Сλһһɫƣ˲ɵ˳ȥ̽Ѱ
Ҳڴ߻ʮĸ߻ǿ׳Эȳƣ¶͸һСЩɬڸ߻ϣҪ˵ʲôʱ߻Ѿͷ
촽ЩҲܱ׾ЩӲڸ߻Ħ£Ҳ˼룬ҲһЩ
߻ֿ˫ȣѹȥ
žžžžžžžžžžžž
߻ĸ첲£һԼϢĴĹ뷿˳߻ʵٴʵ²㡣
ǰ߻ǰڣ
ûһᣬдֺƴڡ
ЩѪⱻǰˣ߻ʵ
ЩǿߵѪⶼǾþ̺ǿЩ·ֽ⣬Һá겢Ŀġ
ڻۻġѪ֡߻Ҳûе治סҪֽ⿪еȻһѭ̡
߻µǰҪѪһʮǿߣ
ĬһʮǿߵѪ⣬ӦþͿһʮǿߡ
߻ǰǰʮô
ǡεĻشֱӡҪˣһ
߻ҿǰʮҲǰеΪѰɡ
ֳĬ˺ܾãԡ
ǰһ󣿡
ǣԪѷȴн֮ΪħĿռѷ죬طḻ쳣ǳ޸֣ʺϴ
߻һЩĿأҲҪھԿħ壬ֹҪҪʡ
ڶ죬ʵϣ졢׷硢׸͵ˡʳǴҲˡЩɫЩȴҲмɫȡ
𹫾ŭܹͣ⼸˶ǱתĹؼǵ̸ڣ鲼ǡʵȻԶʮȴԳһϵǱˡ
Ҳ֪߻ֶײУȱǣǾ޷תҪǣǿǲеġҲΪǲ˵ĳȡ߻ײֶΣҲȷǡҲд󣬽ӵľ͵ˡ
һȺ˵˺ܾã߻û֡ȺҲ¶˼ֲ͡
ֵĽ𹫾壬ϵĽҲҡĻֱ졣ӲӵĽ׵ƯȴӲúܲ
ŵĴڣҡҲĲע⡣һỹûжڵҲ̲סģ̲סڵգۼԽԽɡ
𹫾ƮŭҲ˵ʲôʱȴŭ΢΢ҡͷڴ΢˵һ仰˭¶ͷ˭ù
𹫾Ȼһæ̬
ûһᣬ˳ͷڣİۣЦ׺ʹݣмֻߵȡ
̫һݵλ½Ӽݡһܺ󣬲Ŵ˵
ʱһڼ׵ĸ߻˽
ꡭȹݣе
׷׸ҲŹ£Ȼ֪ꡱľ˼ȴҲһĴǣæһظ
˷ӦȴҲźĶꡭ
ǰԾһ̫ࡣ߻ϣϺЦһûꡱģҲûʲôر⣬úˡ
˷Ը˿ĹͷԼˡ
߻ټмº˵µҪڱؽһ̫һǡ
һҪ³ǣ˾̲סгǾף仨Լ
𹫾̲סˣѾ㹻ˣΪʲôҪ³ǣ
߻俴۽𹫾ξִֻСûǵʱǾͲҪ˵ô
ôԵĻò˵ɫˡʮҲҪиĿҲҪڱϽ
ǲС£ǮǮ˭͵ˣǾͱֱ顣ֵеľ񣬶֡ʱǾɡ
߻˵ƫȥٴιݣΣҲŹݡվмļ˳£ûܸϣͼһ޵⼸ѾǱնΡ
ͻѪȳ棬ò˵ɫˡв⣬ͰεɱˡѾòбˣҲõδš
߻ûǼˣߵͻȻк
첻ҳɣæŸ߻ƫ
߻ֱŷܿ㣬㲻Ҫɵźá
켱æ·ĵĳЧңжġ
߻صͷȺٲС㷢ʲôףֱӿԶɱ³ǵ£̲ݻκͼӻΥ֮ɱ⡣Ѽʬռһ£͹
ס칧Ӧ
߻΢Цķ£ҷġ


033 СŮӲ
ǣƹݡ
ƹֺܴףȴܺ³ǵθڡغȾƣس⣬ʹ¡
οƵʳǺٵģֲڶƣҲ˶ȵġҴƼҵľǲ˺ܶˮȴʵúܣһȥĲ˵ǹܱˡ
ԣҴƹҲǱ𱬵ľƼҡ
ʱ֣һȺһȺĺӣ̾ڴصľԣȾƣ˵ټϣ˾Ͱ⣬Ҳֻһٵÿ⸬ɡ
ɽ֬ɵ͵ɢ̱ǵƵĵƹҫ¾ƹڶһۿɼ˿ӰµþƹҺһƬһӵˣҲδ˵ĻҪ˵ˣþԼš
һƣ̾˿ɽ̽һ꣬Żˣջķᡣ
һ겻ùɡİЦŵ
ҡҡͷпǰüξͲܻŻǲסҲ̽һЩö׼ڱһӣҸ̫һ
ͣͣЩϵ϶Ǿɫæֹһ˵ţһ߻ĴǾھƹݵһǣֵͣľƹڲûעǡ
˾ǮҴ뿪ƹݡ˺һᣬŵ˰ļҡļҲҲܼªһڣĺӺŮ˯
浽˳Źغãųس˿ǽɣġ
浣ĵصô£ķӦ̫ңҲη
̾˿Ѿ˷츲صľޱ䡣̫һѾշʮͳ˴ˡԳ̫һʥӣ̫һΪ̡ԭһǿ߷챻Ϊ̫һ̵һǿɻʥźͲвȵĲʿһ²ʿҲ鲼ǣ˵춯ᵽʱȻҪس̡Ƿ˴ɡѾϴΡÿһζѪɺӡʱգֵһҪ
Ҳ̫һ֪ѹʮǵʵǿǿߡȴû뵽ڱڣ̫һ֮ʢ
ֵڱﴦ½һ̫һǡ˵ģ֮ΰڱϡδܿҪȲҪӡһа㲻١
УڱھҪ¶֡飬ҪҲʿСԶ֣ͻᱻץȥۡǸҷͻᱻɱڳر࣬㷲ҪСһ㡣󣬰֣ؾ
һûû뵽Ѿ˾޴ı仯һûӣ֪ҾͲˡ
ο˹ر⣬ڵû̫仯ֻҪعأû¡ˣ̫һ̵ı־ǰڰ׵һԲ̫ϴ̫ͼĶʥʿЩǡؿŽ˫ĺʿǲʿЩҪԶԶš
ڰĿУҲᵽ˱ǵЩ仯˺ܾãͻȻʵôû߸簡
ҡͷǷˣѾ̫һ̣Ϊһ̫һ̵ĺսʿ
սʿֵصʥʿźͲʿô
̫һڵսʿֳɺͭƽʥÿһսʿŲͬĴֻлƽϵսʿʸΪʥʿҲ˵߼ϵսʿҪϣʸΪʥʿʥʿ࣬඼ͨʿʥʿֻҡ
д󾪣߼ϵʥʿ̫ˡ泣ķ֪һ߼սʿжϡ١ֻʥʿڣٶ߼սʿֱǲ
̫һת󡣡Ȼ̫ϲͻı仯̫һҲ̫˳ۣȴǽס̫һ˵̫һҲǾ塣
Ͱ̸һҹʱŻصùݡӾס¥⿴ȥǱӡеĸɾ࣬Ҳࡣû˿ŵˣƷ裬Ҳû˳´ܡҲڿصĴС㡣
Ҫıô˵ϰжѡڵɹ֪Ƕġ
ڣܿƵʹ뵽Ǹƺ̫һǺεǿߣȻһ֮ڶ̶ʱڰض
ԽǳˣԽ֪¼ѣԽ֪伫ޡһԼҲף˵ı˵ˡ
λ̫һճֻһһͰǿиıⲻֹǾ˫Ҫޱǿ־κκ˵Ӱ죬κ谭Լ־᳹ȥҲбҲᣬȴԶһǿߣۡ
뵽治ɽλŮӡİɫ߽꣬ʥȾһ˲ݡֻϧƼˮŮӾƮȻԶȥˡ
ͻȻ뵽˵̫һƺ䲼ʥѰʥ׻Ҫ˵ŮӵǷġֻǣȴİŮй¶ȥ
ʹڣ߻ڻȺѾȥˣҲòġ˵ǿйעǲȫգ׶ɾ޴ƻ
⼸ѾĴθˣѾ˾ż۷塣ҪʮЩΣաڵľ棬ʮµѾûʲô壬ֻнʮǿԱ֮
տ裬ڿƮɢ壬ǧɢĺиֳ
ӦۻĽϣ˴ĳƬЩƬȫϰʵʵ۾϶͸ѪɫƬ
ѪɫۼףȻܿ欵ߣ˵Сθʱ߻طһЩѪȻЧڵѪȫˡ
ǿǿˣȴ۰
Լı仯ƺҲЩ棬ۼףסЩصаֻмѪܳ֡вȫķѪܺʮƽϣǿ
˵У˷ܲѣڸ߻
߻ǸоúӲⶫȥ߻Щĵص
һЦ԰˵ţȾͲס߻䡣ѪɫƬʧ¶ѩ۵ļ
㲻ɡʮҲǶ֣߻ؿǺƣһôһĸġ
صͿ˭
žžžžžžžžžžžž
ɢգһƬ糺죬˿ſڸ߻ؿڣ૵СŮӲս


034 ͨ
Ͻˮϰһ޴ĳǳƽضɫĳǽΡȻķĳǳأһ˵Ķء
ʮɸߵĳǽ棬ݺύľְǳĻֳʮһ
ĵһƬΰĽǳݺһ㣬һɵĺɫ
ķ̨Բ߲㡣ΰϡ
̫һǵ̫һ̫һڣһºڼ׵ڽ̫һŷ̫һʥ
ʵһ˵񶼺͸߻ʮơܶ˶֪ɸ߻ֻ죬˭⡣
̫һǣʱһ߸£ķʮսūжʮ֮ڡ̫һǽЩūԼһ롣
ڼ䣬̫һķַвּĲ䣬Ǳ𣬾ȫͶҲЩ˵ʬǣ˶̵ʱڰ̫һǽá
̶̵ʱڣȫµʮǿ߲Ǳ̫һնɱͶ̫һ̡̫һ̺ܿ;£ǿһλɫʮǿ߱ΪĴ󻤽
Ժ̫һûг֡Ĵ󻤽֧ʥʿķսƽһ֪Ĳ̫һ̣Ҳ˹̡˺ѾҪ˶̫һ̡ĵǻҲҪ̫һͷ⣬ʸƻʡ
񣬱ǵоѾǨ̫һڡ½̫һǣõĹ滮ƵʩֻǺ̵ܶʱڣ˾Ͷϲ³ǡ
еһοǳص壬Ϊ֮𺳣Ϊ񼣡ڶ³Ǻ̫һ̵ľη˶ǳΪǡ
ȻȱȴӦпĻ̫һ޿赲ͷӿʼʱ˵úֿ̫ܵһ̡ڣѾкܶ˳׳Ϊ̫һ̵Ŀͽ
仹Ĵ˵˵̫һ̫һʥĻΪͳһ磬վܶ˶˵Ųɡ
̫һ߲㣬߻̫һǡ̫һߵλãܿڿֲ
һϲս壬ȻһЩҲֲȴΪټıǣûиء
̫һǵĵλ÷ǳãļûжٲ졣ӣطֻ֡Ǻ˿ȥֲڸ߻ָʾ£ūѸأֲһѾȷ˼ֲ
ǳΧĸأҲ󻺽̫һڵʳ⡣߻Ѿֲǿƹ㿪ֻƶ񤣬ֲﲢסҪʵ顣֮Ժʵʮꡢϰ꣬γµϰߣı״
߻ڽ貢ûȤΪ˸Чͳ壬ֲǱز١ֻʶصĿɹǲŲǨ㣬Ĵεԡ
Ը߻ˮ׼˵û취˴Ĺֻ̡Ǹ죬Ȼ˽߾ȫĹ롣߻Ȼˮ׼һ㣬ָĵ·ٲжƫ
粢ȱˣֻǲŽᣬû˻ȥĳ·Žڸ߻ָ£ȻԽԽ֮ơ
߻ĿڸֵūתһȦͶԶɽһ棬ԭıǡ
뿪Ҳһ档Բݳһӡгūƴھء
Ѿˣ߻еҪص˽硣̫ʱ䲻¶棬˵ħ棬̫һҲ⡣
ʮγ٣Ʊԭ£Ҳ֪ʲô⡣ħڵĲųΪʦİ׾⼸ҪǶ֣̫һ˭Ҳס
߻ǰ羭Ӫٺã̫һĸԪͰ̫һϡԸ߻˵̫һҲĸ顣̫һʧ
ڳһغ׼˽硣ôҲС߻ȡþ춯صĳɾͣԼҲ벻ġŬ£ʵƿ֮Сһɾ޴ûеô
и˭Ǹ⡣ʮǿߣǻ־ǵһģҪѹסĴȴ̫ܡҰĲҲİ³ʮǿߡ
߻Ҫֻ뿪꣬û˸ġҪ뿪ʱ䳤ˣǾͿ϶и⣬ǻûҵѩ䡣£ȴȻҲѩ
˵ѩֻҪ磬Ͳ̫һ̵֡ѵǳʲô⣡߻Ը룬ɲпʵȴЩ
кϢˡᲽ¥һžȲغ
һİɫȹŽɫɫıȼףѩЬһ㱡ɴƮݡϻֵʳָһűɫĽָȫ˽ŮӵĶţš
߻ȻŮ˵ЩǸ߻еĲϰƵġÿλ̫ܵһǹСǵ׷ҲΪŮӵġ
磬վҪ߻á߻ҲϲⲻȤζеС
ʲôϢĳȣΪһʧ̬
첽ߵ߻ԵʿץˣɶҪūиˣ˵֪䡣ϣܵõӿá¹ش󣬲һֱħط˵ȷġͲ̫һ̵λиĴ֮ϡи߻ڵطѲĴȨεĿ
Ĵ֪Ǹ߻ŮˣҲû˸Һ档ҪԼĴҲ롣
߻վ˴Ҫʡ
ڶ㣬߻ֱӳȡļ䣬ȷĶʵ߻Ҳ̲ס¶ϲɫ
ôã߻ǵһεõѩϢļȻɺʣһǷѩ
롭׼֣߻һҲ飬
ҲҪȥ֪߻ҪһŮˣ̲סҲҪŹȥ
߻̫һǻҪ㲻Ҫȥˡ
죬ȴվΥ߻˼ֻܰ
ܿģ߻ʹʥʿųˡһٻƽʿǧʿǰ˶̫ĸ߸ƮԱ߻кܶĸ죬дúܶ໰ս޲ʤ޲ˡޱߣ̫ͨһȵȡ
ֻ飬룬硣ʿͦΣݼ㡣ʮӭƺޱȡ
ڳϣΧ˷׷׹ݡûκ˸վš˻Ҫ̣̫һ룬ͨ󣬷ޱߡ
̫һڵľʮһ·˼ֱ
ƣݡ
վ̫һ߲㣬ĿųǶʧߡɫӣ֪ʲô
ȻֳһӰ˻ɤӵҪ¾ϲǡ


035 Щܷ
͵ϵգֳȣ߻ֵķ顣
ץס󣬷ΪԼˡû뵽߻նɱҲͱ˳󣬷Ŀ˸߻ɨƽŴ־־¡ΪԸ߻ڳѷ֣Ͷĸ߻ԶԶġ
ֱ߻ȨԽԽʢư£˿˵СҲֲҵı˸λá
֪ø߻ϲڸ߻ǰ¶档̫һУȻûʵȨȴۼ̫һϵͣҲ˱ͷ
ֻǸ߻Ȩ̫أ̫һ̵ǿ࣬һ߻˼С˵߻񣬾ߵȻ۲ӴȴҲ֣ˣʲôС
˲֪ͬ߻һЩףҲ֪߻o·һֱڵȴᡣ
Σ߻ΪһŮ˴ĵԳҲ˼˼ֲζһֱԵķ飬˻ᡣ
ϣʲôϣת¶һ˿ɻ
ܹɨ£ΪµĻʼɺһֱռ˵ڲ黹֮¡
ɫȥʦڹȥϣҾװû⻰ȰҲҪ£ĻҲȲ㡣
ʮʿ֮ϣɱᡣءڸ߻ǰȻǸСŮˣУȴǿŮˡ
ʱҲеһɳصѹɵõͷٲҺӡȴϷ̧ͷĹص£ҶΪΪ˱
졣߳
и壬ȴĻᡣһĹ¿ߵ£ϸΪĿǱǧĴУΪĿѪȻʱʣȻʲǸһԿɷϡҪάֱĴУֻеΪ̫һĴơ
ϵϣݺᣬСȾǲϷſΪһŮ˴ģĹϵûжι̰һҪץԼС
Ĭ˺һȻ˭ʹģ
һæߵϸǸĸҪػģؿɼ
ˡʦѷοʦҲǸԵˡ֮ʣ÷ʦչˣ㲻ˡ
̬˿ڵ˼Ҳ֪ﵽʲô
㡢ôأԥʵ
ӻͳһɫƿѹǾݷۣڣʱͻᱻաҩɫζͻѪҺŻᷢһʱɳڣͨıҲò
ǣڣҲˡھǿޱȣݻЧô
ģֻá˺Ҿͳһ㡣˵ҪԴҩƿȴֹȻŵùġ
ظ֤Զŵʱ򣬶ġǿҲֿ˾ݡ
ƿЩ͹ôпɻУ
Цޱȣ޷÷šҵһĥҩѾǽҡࡣֻҪoЩҩ㹻֮ˡ
ôأƺƺʵ
һ˵ʲôʱȻҵܸܵİɡ
ʱһѾסԴһƥľѹ£ϥһ˾Ͳɵù¡
顭ϥֵĶڼӲϣƵ졣ԷľżΪԭ͡£ȴֻͬһ£ϥѾ飬ܵ޴ѹѪǵͨһƬԴʹһȦ
ֱ죬ǰҲԴʹҪըһ㡣ЩܣҪɢıɱ⣬÷Ǿ
˵αأҸողȰ㣬Ҫ˵ôˣôôɡҲǺε̶ھͳư˿ɵСǿߣҲܲȵġ
صҷŭǣȻˡ˵Һ֮ĸ飬˵ʵģɱʲôôڸټѵڹôΪԼǵͲ֪Լʲôˣ
鱻ѹţڳݺ첻ƴš
ʦЩǲܷġַ˾ͱѪ⡣
µǽѪ⣬ߵǰӲԶĻʹܵܣһˡٷҲȲ㡣
ʱ֣Ĳ͡Űϲĺպѻ㻮ʱ㸹﷢Ǹƿӡ
ɫʱˣǺһᣬſסһеĬĬƿӣת޹ҹδߡ
Զĸ߻֪ߺЩ£ҲûȤ֪վڽķ嶥߻һܺ´ֳСӣɽȥˡҵ˵ģʿȼһȥɡ
ӢϥأӦǣˡӢɫڣһʯ̶ɣٸӲǿ׳ҲǸ߻ʮǿߣڸ߻ĹӢҲǸ߻ƿһֻ
ЩȻ߼µĸ֣ȴǱͺᡣЩ߻ĵӡ
߻æÿ춼ҪԽ书ÿʽķ߻ǰûٿС˵֪ʦάϵġ
̫һ󣬸߻ΪάϵԼ̫һ̵ĿƣҲʹֶΡ߻֣Ѹǿѧ߼ƣǿսĸŵر
߻ʶꡢȷоҲø߻ܿͰһЩǿơоһȫµ̫ơ
ֵƣ߻ʵҲѩһΪӢȺˣҲɺܿͻɳ
Ψһø߻źǣʱ̫ˡҲѼԦӴ뵽߻͸˼ѩˡվڽ߷ϣ߻Ȼ̾
ɽеһ߸ɽ룬ɽϵľһֽɫԱ롣
ԽΪģԲﶼɽ߻˲٣Ҫ˴ĵطһˣס
иǣѩҲ뿪ˡ
ǧֽɽ֣ⲻ˺ɽڵɱﻹкܶıˡһ죬ͷս
ḻս飬սǿףͬǿʥʿźɨķûܵ˺
ˣϢˡʱӢ߻


036 
ֱգͬɫ˳
ϣһλʤѩڸɽɫ˸ֶȻһԨsŵİۻơü䣬ôֵļȡȻǿɽɫȴ֪ʲô
ڰңƽ׵սʿػĻƽףҫ۶ĿĹԡ⼸սʿʯڵĿһսǿߡ
͵͵ɨһȺˣջĿ⡣Ǹǰ⣬Ǿ塣
ҫĻƽսףʤѩµӣļͬȻڳٶۣҲ֪Լʲôˡ˶ɫķŭѾ֪ա
һ뵽˵ǾһѣΡ⴦ɽҰУȻλ˵е޵ǿߣ̫ǵˡ
ǶۼӢ˵
߻ͷû˵ʵСǸûʸģֻǹϵѩ߻⡣
Ӣڸ߻ߺܾˣ֪߻˼תߵԵʴȿǼ֪һʵ˵ߣк͡
Ӣ˵óһ鱡Բ״ʯɫľʯиѩͼǸ߻ˮ棬ֻҪʯ飬Զͼ
Ǽɣ
ȼ˶̧ͷؿ澧ʯж̲ס¶֮ɫʯеͼޱȣֱͺ졣
ǡ˵ܹ˶ݣͷԼҪѯʱǾȲѽ˳
ӢŻǿϸˣҪǳʲôǳеġ
æûġǰǻһΡչһ֡ǻͲչڡ
չģ
չȾٶкܶѪǣϡ𻷷Ⱦ޶׵ޡչҲзǳÿڣǾͻðսȥɻ
֪һһʮϸ˵˳
Ӣ˺ܶ⣬ϸµûעϸڡҲͨЩϸڣӢ֪û˵ѡ
ˡӢʾ
߻һµȻչȣȥҲ޷
һ££ĴͳˡʥʿŶֱƽ·ϵʲôľɽʯ谭ͨͨɾҪ֪ޣҲնɱɾ
ƽʽȻԵȴʺϴǰ˸ڶм䣬Ľ
ǰʿǻƽʿĿףԼһȺչֳļЭ⼸˴ûġ
ʥʿűƽķʽҲչֳ޼᲻ݵǿʵÿĿô˾ˣᱻ𺳣ݾ
߻Ϊǿ󡢰ԵҲӡʥʿţΪʥʿŵ·Ҳ޵еİԵÿʥʿŵĳԱޱȵԺҲʥʿǿս
յʱ򣬾͵չǰ
չǶһɽȣɽڴΪɽǰҲһƬƽ̹̲ҲյͿԾɽС
ֱбڿɢâѤöĿɽȾԡڲȻϼУľɽʯһֽѤ
߻ɽǰһ΢΢ҡͷʲôرվĵطҪԶһ㣬ٰ⡭
߻Ŀһɨæһµͷȣ򱱰ﻹһ̶طرΣգжͷȻûκֻһ־֣ʮͣϲӲǿ󣬿ȥûͷˣԱĶͷȡ
߻ͷáȥͷȡ߻ڵȴ飬һ󾱣˾ǷȥӢܺˡ
ƣ߻İɫӰѾʧʡڶʥʿ߻죬ֻ֡м˴ûֳ棬𾪵Ŵͺϲ£졣
߻УȻһٶȴȻ켲Ŀ¡֮ϣ۾ǲ¶࿴ֻ弶Ϊ˸߶ȿȥŵĵⲻϵӿ
ߡ߻һʵ
װŵۿһᣬ¶ԥ֮ɫּ䴩·վڸ߿ϣЩ·ˡڸ߻ԣǽŵ˵
˺һᣬ׳ŵָһŵ档
ܿģ߻֤Ǵġ֮£߻ɽнһᣬȷ˷
κ˳ûø߻͵˶ͷȡ
ͷһɫɽȣûľݣֻйͺͺĻһʯɽڵһӡЩ߰ӣߵɽȸӵĳª
߻棬һ˴˽ȥɽȻǷǳģҵЩӡ߻ڿƮɣϸӦϢ
תһᣬ߻Ͷһֻɫֻ֡࣬֫ɣȴһͷ­ϡǰ󻹸Գһֻɫ۾ʱת
־ֿȥ£ʵʸйٺܳٶۣҲһֺܵͼĹ
߻˼ۺ󣬾ûʲôȤҷѩġշѩĴü˲²Ĳ֮ءո˵ѩпܲ
ıڳ̫߻Ӧһ˿Ԫ仯ȴҲ׼ȷλá
߻ڵϣʼХʯĳХڸ߻Ĵ߷²ϵš߻ХҲɽڵľ֣׷߻ӿ
Щֻ߻аٲʱ򣬾ͱǿ顣¾ȴǺ⣬ɲͣ߻ӿ
û󹦷Ѿоֱֻ顣˺Ҳ֪ǱɱˣǶûһֻ֡
ɽ˿Ѿнӽһʱˣ߻Хͣĸ߿
ǱܲסòԶԶ˿
߻ŷΧɽѾǳܲסļʼ׷ױ顣߻Ҳòһɽȴ˵ܶķѩ
ѩӴӦʶ³ΡĿʲôط߻Х׾ŵ
߻ͻȻӦһ˿ԪЩ΢ı仯Ȼ鶯ࡣһѩ¹
߻һһֵ³籡׵¡
Цбԧ߻Ļ䣬һӦ
䣬߻һȻѿһƾâתɢΣ¶˾Ͼķѩ
ûѩѩͦ㣬ϵҲȥһˮᡣֻϾ
硭ѩϲޱȵĻӰһ˿Խľ룬˸߻
ѩرס߻ЩصһΪԶҲءء
߻ҲסѩĽãŸпصѩĳ˰


037 񻪽
ñطϲãø߻ͷѩĶǻϲޱȡ
ķֱ𣬶˵ȴǻ
ѩ͸߻ʥغĺͺͺǣ£ѩҲ˺ʥص
ѩҲõ˺ʥµһ˵񻪽
𣬰֡
ڵĳŸ٣Ż⿪ʥڰ񻪽µĽơҲֻˡ䡷Ϊ񻪽ϵϢӦ
ڼǧǰʥİšѩĺ䣬лԵʥأʹ˵õ˰񻪽Ͽɡ
񻪽һȱ֮ǿȴѩֿܵġ񻪽ѩ󣬾ͺıںһ
Ҫ֪Ͱ񻪽һ֡ѩͰѺ˱ǿиı䣬ڷѩҲһֲпĿ顣
õ񻪽󣬷ѩͲߡʥصԪ£ѩһĺͰ񻪽ںš
̣ѩһֱ˯ÿһʱͻѹȥ񻪽вŵĸַ
ȸַɣѩͻһֵںϡҪǿƥ꣬ҪַѩһĹ̡
ѩÿʱÿ̶ܵصĿ顣һ³ҲĶУѩѸٵؽš
߽ס˽סŽףѩһֱٶڳɳǾŽףѩȻ޷ǼԦ񻪽
ֹ˲֪ãѩıͰ񻪽ںϡںϺİ񻪽һ㡣ɶڷѩ˵Ⲣһ¡
񻪽ԷĲȻǿеĶ˿ռ϶ѷѩ硣ѩ޶Ƿ񻪽ҲһڵתԪ÷ȥԵС
磬ѷԪ˰񻪽ǿԪȴҲ˷ѩΪڰ񻪽ǿޱȣַѩ´ࡣ
ѩһʱҲ֪ΣաڶͷһطѷԪ磬ȴʺϷѩԦݻᱻǿԪӦ˺Լ
ÿÿѩð񻪽żȻǺʥõİšҲֻ磬ʺϷѩ񻪽
ʱ䣬ѩֻżһЩյˣȴЩ˽ҲΪˣѩŲ֪߻Ѿ׷磬֪߻ɳټҵ
񻪽ʱ䲢̫ĸоȴ÷ѩоرĹ¶ڸ߻˼ҲԽԽ
죬ڵصױչ͸ӦһҵԪӦ֮£֪һλ˲ǿߡѩνĳͻһֱţֱǾϤޱȵĻ
ʼʱ򣬷ѩֱΪԼħŻ˻󡣿ѷԪûħ֮ءѩ̲ס߻
޷ݷѩ߻ʱϲû뵽Ȼ߻϶Ҫˡ
ܰϲ֡ӵκ鶼㡣ʱǲԳ˵顣ԣֻܾӵš
ӵãѩ̧ͷڸ߻һ¡޾׵ϣ¶һ˿糺죬Ц籧̫ˣ˶ռˡ
߻ɿѩٴθпѩĳ˰
ֱ֮ʱѩ˲Сı仯ļһˮۡѩԭС£Сü㣬Сɵıȴ̣ͦӣѻں㷢һţ»㷢Ե÷ѩԡ
޵ݣȻûǰӢȴ˼־׵ľ¡ѩı仯ϡ࣬ԭС޳¡ԭƽƽؿҲ䲻ţȴǻԲͦ
ѩһɫȹǳţšϵɫ˿УȴǰƬƴɵĳȹĿ϶֮䣬ܿοյĶѥܿ޳ȳСȣʵĴȡ
ɫȹ滹һɫɴ£ڵ֣ӼغѩȻɣüȴûǰɬۣǶ˼־绪
߻̾ģѩѾ۵СɳΪһŮ
ҹɫ߻ͷѩڸɽһɽϢ˵߻޼飬ռ޴ҲźܶƷ񡢵̺Ρ̣㡢ˮʳȵȣ˵ӦоС
ıǶžʯȴĹâ÷ڸ˼ܰʡ
ѩںĽϣĿƽ쿪ʮָֺڵƤŤȥС϶㡣
֪жûôĴˡѩޱȸ̾ص
߻΢Цڶ棬ﵹһȲ裬µĲ㣬Ҳޱȵ㡣
̫һǣ߻ٻʹЯЩƷһǲⷽ汩¶ݣһ棬Ҳû˿ԹЩ
Ȼ׽塣ⷽҲԺ͸߻ʲô
ѩֲͬȻûʵʹϵ˵ȴġ˴˵Ĭκ˶޷ȡġ
ҹñ˾͸˵ֿЩĹ¡
ѩľȻȴǸ˵ʵƽúܡ߻ȴ⼸ɱʵۣʦ񣬳ưԵ۾̫һ̣ͳһ£ɾ˫ҵ
¼κһǾ춯أɳ֮Ϊ档ô¼һǾͺݸ߻ΰҵˡ
Щ춯صĴ£߻ȴԶûзѩЩСȤŷѩ˵Щ飬߻ȴ㡣
ֻڷѩ߻˾ԼǸˣСҲֻ׺͸߻һɳķѩڸ߻ռҪλá
ˮǡз飬ȴڸ߻̫ӡǡ
磬䰡ҡѩ˵˵ţƺЩˣӶԸ߻ֵ
ѩԽʥƬиֱټ߻һֱľɳϲɳµƣ
߻һЦߵ¡ѩпڸ߻ϣ΢΢Ʋ絹ǺܲԸӣ㻹ܳʲôɣ˵ߵĿմ⣬þöûϢˣһҪŸú˯һ
߻ֻЦЬϴѩѸ߻Ū˼ƺͷڸ߻ؿϣֱ۱Ÿ߻۾һһĺ͸߻˵Ż
߻ȣһɽྻˬζļ˳ּʵ˱ǳҸޱȵİȫС
ѩôڸ߻˯ˡĵɣҲ˯ޱȰɡ
ѩһ㣬⼸߻ԵĶǻۡʦҲһֱúܽŷѩ߻ҲһƬɡϲ


038 ʥŮ
ǿ߻ѩ֮ɵϢһҹ㹻ˡ
컹ûֻһС龧ʯɢĹâ
ѩ۾ڸ߻Ļѩ̧ͷ߻۳˯ݡôӢΰ㣬̲סЩԡ
ʮһʱ򣬺ɽ̽գȴһֱԳץ˶ӡѩΪԼˣһʱǸ߻챧˯ҩˣڰǴԣ
ǵǸʱ˵˾Ҫůġҳ˰ѩţ̧ͷſڸ߻ȥ
͵һεǲͬѩСͷ˳Ÿ߻̽˽ȥ
һ߻ˡǱܵؾסЩཻ̰Ҳ˵
߻ѷѩѹ棬ҲȻ̽ѩڣµĨأ߻ָ񡢷塣ָּͦ˵º
ѩҲ¶룬ȲĻס߻ȣȥ
֣߻ЦЦصѩڹް
ѩмĽߵǱ޲硣˵־Ÿ߻յιιﶼֿˣðΪѵӡ
š߻ЩصʵŬţӳҪôҴңҾͲˣٺ١
ѩصôδ䣬;һĨؾôεͱ߻
ֻĴУƺˣƺЩƺһ˵ڷѩĵȼ
߻һ·£ѩ·Ҳ䡣ѩʼʱ򻹺ǿĻֿţȴԽԽԽԽʪҲ˵ֻ˿ͺߡ
Ůϡ
߻ͷѩͶĹֶΪˮ֮УȫλãϵĹﵽεĽ
಻
ú󣬷ѩڸ߻ؿϣ϶ǻ㡣ԭŮ֮¾ֲԹŮΪѰٻġ
߻§ŷѩļҲ㡣ڷѩĸܸӣ֪ͶҲ˰׽ҲŮϲһ֣߻ҲԼǣǲܷܽѩͱˡ
ҪҪһأ߻ЩԥΥ˷ѩ˼ѩ̬һвˮɡ
ڣ߻Ҳȥͷѩ֮䵽ʲôСֻ֪ѩҪˣرϲ״̬Ҳر㡣
మŮһõ֮һ
Ů֮ζʲôҪٳ߻˵ŷѷѩѹס
ѩ˫Ÿ߻ؿڣ˿ӵص磬㲻Ҫ
ûϵһϷ߻һص˵̲꣬סιҪô˵ôǺа񰡡
㲻ϲôߺߣС綼˷ܳʲôˡ

뿪۵Ѿǵˡ
ŮתŮ˵ķѩݹü˵ķ顣
߻ŷѩУ㲻ҪЦôġܶ˵ġ
ѩЦŬȻķѩһӰĸ߻߻ҿóһڸѩˡ
Ϊڣһ˵ֻ̫һ̵ƽ̲ʸɼڡҲһŽ׵ķֻǸ߻ϲڣһֱڴռڡ
ѩİɫȹţͷڣѩ˼ׯʥ
߻ͷӽ̫һʥŮ
ʥŮʥŮôѩװص
߻СʱӦý̻ѩġѩΪгɣֺط꣬͹̬ˡ
ѩͻȻֵιǸŮ˲ᰵ¶ҩɡ
š
ʱôҪûͲˡңɱ̫ˣҲҪʵķй߻ںϵ˫Ĺϵƽȵģ˭Կ˭ռ˵⡣
ֻǱѩôʣ߻ҲЩΡеСӻǲġ˵Ӧõĺµġ
ѩںİֵ˶ϲ檵ģ⡣˵ˣҪϴС
߻ٺٸЦ
̫һٴκ䶯˶ҪеӭĻع顣Ⱥӳſһֱŵ̫һſڡ
ԶԶľһӻƽʥб۶;ܾʮ⣬׼ýӼݡ
ƽʥһֱ̫һ̫һһĴڣ졢ʯɽĴѾʮƣڵȺ߻Ĺ
ƽʿ˴˺ʮݺݾѾʮ⡣
һʵбķԸ
ƽʿͷ˳ӭʥŮҪԴΰݡ
ɫʱͱˡ߻ҸŮ˲˵ҪΪʥŮ֮ϡûеĴ֪ŮȻ͸߻ϵɸ߻ӻǴϡ
ϲ¶ɫͷȥɡ
λҲɫȣû¶ʲô֮ɫ²ʮƵɫ΢䣬촽˶ȴû˵ʲô
̫һ̾Ǹ߻һֽģִ˵һĴ֪ȻųͻȻֵʥŮȴ¶κɫǶԼȨڸ߻ǰֵһᡣǵø߻ŭԻᱻնɱ
ڸ߻£ǵĹꡣֻҪ߻ڣӰ޷ѡ
Ǹһʮƣƶȳģڸ߻־¡
ɨһ¶ɫƣаЦˣΪǡȴ֪ж۾ڿšȻҶԽпͷˡ
ʥŮĴҪˣǳȥӭӰɡ˵ţɨһ
ƽصˡʥŮһμ٣һǲҪźá
˵˴⣬ûһһӻƽʿϵ˵ʥŮѾˡ
ʵûƽʿÿֻɽХĳ֪ˡ
꣬룬ɸһźڼʮ˿зֲϻصˣ̫һǶΪ֮𶯡
䶼ǿߣУҲּž޴
ʱ򣬾ͿʥʿѾ߹мһ߸ɰƥޱȵ׷ţ߸ߵűɴ͸ɴɼŵĸ߻һŮӡ
̫һſڣ߻ЯŷѩֲŻƽʿɵĽ
ͷڣʥȹķѩʥ߻ȣգˡѩ͸߻ͬľȾһ
ȻˣȴòʥŮҪ͸߻ƺҲ䡣ⲻֹòϵģǾȣǸһֺг޷ġ
ͷһʱȴѩֲסгʥ񡣡
ѩĲҲࡣ
ȴûĴҪ´ΰݡμ˺ʥŮ¡
ѩ򶨣Ҳ𶯡ʮӭӣǧǿ߹ĸ磬˲𰡣


039 ˽
̫һʥŮ˾޴ĺ䶯
̫һΪ˾ʢ󷨻ᡣУʥŮԴʥŮľˣҲʮڡ
ڸ߻ȫ֧£ѩں̵ܶʱھ¡߻޸Ľ̵䣬ȷʥŮߵλְȨ
ӽ̵˵ʥŮĵλͽֻǲƹְܾȨҪǽڣʥŮͿԴƹ̫һ̡
߻̫һ̵ȫƿأȷָı˳ʵʩȫҲûмκεķˡ
˭Ҳ֪߻ΪʲôҪôţڸԼȨңһʥŮʲô⣬ɱ˽ͿʵȨ
Ȼ˭ҲŸ߻ᱻɱ߻ǲܵġ̫һ̵ĸȫǽڸ߻˫ϵġ
̫һ̽ʱ̣ϵȴƣ֯ǳܣʵǿޱȣҪǣڶʱҲûЧɵѿǾͻһޱǿ
ĴʮƵ̫һ̵ǣ䶼Ǳȼ̫һ̡Ƕ̫һ̶Ȩζڵݡ
ǰʮ֮һҲԶûȨơ̫һ̵֯ɢĲȵġȻϲ߻ȴųԼڵݡ
ĿҲûҰġ߻ڵʱ˵һ߻أȻǸȴⲻ󡣵ʱ̫һ̣շҲǲܡ
߻ҪһֱڣǾ͸û⡣еĲ䣬ҪôҪôûе·ߡ
ȻǸ䣬Ȼ̫һǰҲûʲô𡣲۳ʲôǣ춼뿪̫һ̡
ҲˡҲʹ߻ȴҪ̫һ̡
ʥŮĳ֣ȴı̫һ̵ĸ֡
磬ʲôʱߣ
̫һ߲㣬ѩпڴͷ¶Բ;µǡùķѩ¶˵Ȼ顣
߻µ˽ǲͬ磬ʱҲδػͬϵħ仹û⣬֤˽滹ûʲôҹƣһ׾ԲͲˡҵʱ䲻ˡ
ѩô죿
߻ҡͷҲûʲôð취ٻҪӪһκܳʱ䣬ܰϵȶʱҡ˽Ҫֻ䷢չˡԺлҲһУȻãòҲûʲô
ѩͻȻصҰ̫һ̡
߻ѩ¾׵գáǺײطꡣûҪΪô
ѩŸ߻ֵ磬ټ̫һ̣̫ϧˡȫԱʮ̫꣬һܾ̾ۼս֮ʿȵħ֣Ǿʹ糭ϳ
߻οѩֹ峤ˣ۽Ҳˣһ¾Ͱס뷨뷨Ҫ֧ܶ֡ħĿռܷͨ򿪡
ûнħͨͳһ罨̫һҲʧȥ˴塣
ǣԪȷӵġ޷ȷԪܷͨ硣߻Ȱ粻ֵ÷ô˼ңԪѷ񽣻ȴѹסЩʮǿߡҪʲôʣǲŲֵ
߻ȻŷѩǻۣվҪʵġ񻪽ȷǿ󣬵ȴѷӳѩ书Ȼóɱȴ޷ȡ߻ɲİѷѩô硣
ѩҲ֪߻ڵʲô书̫һܴ⡣Ҳǲܽѩ
߻һ£ĻǱɲûΣա߻кܶѪ㹻ѩ
ֻںľı״ֹ̬һ⣬漰ںϵ⡣
ѩ˰񻪽ǿޱȡҲĹӦı仯ͻȻı֪ǷӰѩꡣ
Ըԡѩ֪ΪҺáǰܶһӦǺõġ
߻һðɣȥꡣ˲֪꣬ʶ㲩Ҳá
߻Ŵķѩһ죬ŵԨ
īԨ޾źܶ塣Щ嶼ǰˣȴ½ϵΪб
ԣ½ص̤Ƭ
֪Щʱ߻Ҳʮֵĺ档ΣƬ̫̫Ұ߻û淢ʲôмֵĶҲ
һȴΪ˸Ҹ¼ҡ£ͰʱƬ
ô뺣ԶһĵϴҲʮֵС
ԶԶľܿӴɫļ׿ʮ﷽ԲԽԽ𺳡߻ŷѩֱӽڣڻرߣ߻ѯ
ǰ㿴ʮ
뻯԰ɡڰ߻굽ų⡣ϾԪܶɸ߻ṩÿεĸ죬Ҳһֺô
Ǹ߻кܶѪ⣬ؼջĶ굹Ǻϣ߻ܸ켸ˡ
ѩѵ˳뻯ڡ
ͨԪӦҲܶ쵽ѩã𲽸ıҿǼӿ̣ʮΡҪһЩѪ⡣
Σô
Σеģѡ
áǾ鷳ǰˡѪⲻ⡣
߻˾ϣȡѪͶ뻯ء
һܳĹֱ̡ĸºҵѪ⣬Űѷѩ죬ʮ
ģǸĶʮࡣЧҲø߻⡣
ķѩûбɰ˰Ǽ񻪽ʹѩɳȫͰ񻪽
ѩĽûиı䣬ֻǼһֱ⡣ʱķѩ˵㳺
ŷѩ񻪽Զͻɰɫȹֲεı仯֤ѩ԰񻪽ոһ㡣
ص̫һ󣬸߻ÿͷѩսھǱΪǺѩ֮ʮǿߵϸ΢Ȼ۷һӲȴһ
ϲǣŷѩڰ񻪽գͨʥصλáҲ˵ҪͨħͿԽʥءͨʥػ˽Ǿͼ򵥶ˡ
˼κ󣬸߻ջͬ÷ѩ¡ԷѩڵʵԶһ档ʲô⣬Ҳ԰Ȼ
½ø׼º󣬸߻ڷѩĻ½˿ռѷ졣


ʮ


001 Ʈҡ
£ѩںϯ°˷
ѩεĳ˷裬նƮȺɽ֮ϡ
ѾһıѩȺɽǸһװȻɫްԶɽȴΪ׳
վ嶥ȴƸ캮䡣
ǵϣһֽдšҪɽʮڻصѪӵ
ǾıУǾ֮ɫȴ֪ȥҲǾȲɽġҪȥȴԼһء
Ѿ̫һˣ߻ȴʼղӰУħȴڲϵţԽԽǿ
һǰ׾뱱ԭǰȥսħ١û֪һսĽֻǰ׾ĻˣԱܶණ
ǣº䶯
һλʦˡϢҲλʦĬϡ
׾ΪʦӰ̫̫ԶˡĳЩ˵Ǹıµĸ֡
һλʦζ̫̫ࡣ׾ͳħڣҲһΪħסħҪôħںϲҪôҪôԶԶض㿪
ֻǣҪĶ㿪ħҲסһ֧ħڣңҲᱻӡ
ħڵڲϵţ׾ҲԽԽ
ȻϣȴûжٵİȫС߻ǰϣ׾Ϊ˴ʦǲ֪߻ΪʲôôţһλʦҲû̫⡣ɶ˵ʦȴ޷ġ̫һȻʵǿҲǵסһλʦġ
׾Իûɱ̫һǹ˼ɸ߻ǹ˼ԭºͲ׺½һ󣬰׾ںľǷš
һλʦıȣȫûκεġҲԪ˵ЩԪʾȴδرǿ١ʹʦ֮ĲǾ޴󡣸Ԫ棬Ҳͽķա
Ҳ֪׾ȤǸ߻ţҲһ̽ǾãǸ߻ҲԽ¡ο߻ռͨŲ֪ա
߻ʧ٣Ҳ̫һ˺ܴӰ졣
˵һ߱չؼ궼Ǻ¡ǰ׾˸߻ӿռͨʧ߻ʧٵϢҲһʱﴫ¡
ҪҥԣֻҪ߻¶Ϳˡɸ߻ʧˣ޷Ӧ
Ҳֱӵ̫һܵѹڵģڵģһЩڰĶ̫һʩѹ
̫һ⼸ţҲ˺ܶŵ档߻ȻˣЩŵȻ̲סҪз
ȻЩŻĿŵķֻǸСĦϵط̫һԪҲǽͷö
ԹۣҲ֪Ϊ߻֮ǰĲ̫ˡһ߻ڣȫǰ̫һҲ¶ֵ⡣
ʱҪĲʲôǻֶΣ
ǽ㣬Ⱑ
ӻƵ۵ĺǬӺ߹Ǵк
ǵ˵ͷȴû˵óǬ£СúܽĴ۾ҲЩްʮֵĵ䡣
ǬӺֱܵˬҲزס£ʲôϡҲס˿ˣͦϲӺܺõСŮ
ǬԶ켫壬̾˿Ĭһᣬ̲סǽ֪ô۾̫һʦԶսˡ۾̫һѾرգԪʦѾϹȥˡ
ǵȻ֡߻ڵ꣬ӿǿߡȻҲʮˣֻʮһֱڱչСǰųءսǿߣδһܡҲԽԽ
û뵽ȻȻ֡ȻҲСˣȻķսǿߣȴ˭սġŵǿߣܿιȻսֱǲ̫һ
ˣǸе˷Ʈҡζ̫һżΪϿս
Ǭֵһ˵̫׽Ҫݷá¶ǽޱȣ֪Ӧԡ
̫׽γԪ˹̫һûʲô⡣Ҫݷã˭Ҳ֪Ҫʲô˵ԭ¾γ󺺹еġγҪݷãԭºͻʳ澹ȻûκεķӦ
ԣԭ²̫һ⼸šγҪѹ̫һҲڿġ
γʦɺ޿ɶ񣡡ǬγúǷŭŴ۾Сػţƺγǰ
ҡͷĸоû̫һ©ƫҹ꣬ù¶һ
Ҳ֡ˣ߻ǱչҲһֵġ߻ڶ¶棬ɵӶ֪ˡ
ογΪҲĸ߻γǲɱˣȴ϶Ҫ̫һӶ
٣̫һпĴ
ǬĵصҲŽӵţһؼ̽סֵΣʱҲŲء
˵󣬺ǬʵҲûٵֵǽ㣬˵ǲǣ
̾ǸúӡҲﲻʲôæǻؼȥɣ㸸׵ġʦ֪Ҳġ
ǬһôҶô˵ֵӣʦĲңԣ˵Ķԡ
Ǭ䵥ֱˬȴɡֻǾ٣뷨ȴò⡣ǵĻ󣬺Ǭᶨ
ʦҺãʦҺܺãʦҺܺãŶҺܺáѵʱȴת뿪ô˵ùȥǣҵΪߣǧӣҸߵж١Ϊ;ûΣ̫һһô
Ǭ˵ţֱֱصʵ
ȻΪһСŮסúǬѡ񲻴ȴѡḧĦºǬĶͷЦµǶԵġ
Ǭ֪ǵΪޱȣҲǺΡǵǬڷ̲סǽ㣬ҲµİɣǬڴؿǣϣʱæ
ȻЦԹ˲Ͼǰﲻʲôæˡ
ǬЩʧס궼û£ƫƫҲ£Ҳ̫ˣǬġŶһתǶȥ
ûнͣǬҲ޷͡ǲƣΣ֣Ǹ߻ҲԸıɣ
Ҷ֪߻ʹʦȴȡʦ޵䣬Ѿ˹ϵôʲôȴû֪
߻漣񼣣û˻Ÿ߻һλʦǸ߻ȵͽҲ˵Ļ
ͺǬһҲ״̫һ˼
ããѩУǶɽۣ˼ڤȴ޼ƿʩΨһȻ̾벻ˣһѡ


002 ˭Ҷҵ
ҹȣѪӵ
ؽԭտºӰ罨˻µĽ
ľǾеһͨðɫʯ졣Өİɫʯ춫ΡȻ޴Բƴʮʮɸ߾޴ʯǰһ˼̨ףһǿƣԾ޴ѹȸС
ָֿߵ̨ԣվʮڼ׻ݶڵסĻȻ
ǴӵºһкҲǺ𾪡ʹǰȣѪӵѾ˷츲صľޱ䡣Щ仯ҲԿó׾ͳµħж
ſڣܿһī׽ֵĺңд֣ħʦʮ㣬ȴ͸һĿš
Ǵ£ٲȴſֳֳꪵס
ֹ͹ԱߵȴħʦԸһ˵ţ׺ĿЩ̰תһȦֺݺݵضǵؿۡ
ǴǼȹĶȹ˵Ķչʾ¶ľǡ޳ȣôǡ
ž־ͳǻһǶ⡣Ƕ죬ؿȴǶ㲻һǶ⣬ľѻͬһݣתʮȦһͷײڴϣѪҲŵ
ߣܺǶԿȻûֱӳ⵹ùһһĽҲ֪Ťٰ
Ǳƶ޽ҡһʢ֪Ļײ
һ󾪣һôʾһŵóָǡ
ӵ֪Ķȥ߰׾ˡ
ڲʹӴ׸֡Щ˿ʱһ㶣Ǵ붼ʶǣ֪Ѫõֻǲ֪ʲôԭʧôá
ԥŸòöʱſˣ洫ħʦ׾ˣɡ
ǲεſϣ˴ǲһţǻؿ˳һӣعǲ֪˶ٸ
Ϊ׵׸¶һ˿֮ͬɫһﻹûΣΪǿǿߣɲССĻܹϷġ
ǽͿ׾ڸ߸ߵĻƽϣϴŰɫۣͷڽ𷢹ڣװ֮ϣȵۻʡ
û׾Ե˲١رüһ־
ڰ׾·λʮλִ³ҷС
λԭֺͰ׾⣬ɵȰ׾ɾʹʦǾֻܳ׳ûκζԿ
ִ³ϱֻλɽħڲϼ沢ħɣּ˰λִ³ϡȥɽڳҲʮλϡ
ЩҲǰ˼ǿߣÿ˵ĿⶼżֶζмĿаâˡ
ʮǿߵͬʱѹǹεѹ޴ޱȡȴ˿塣Ҫûоڰ׾ڣ⼸˭Ҳ塣
׾΢Цãλ϶ڡҲһ㸸׵⡣
Ȼô
󵨣ȻҶħʦ񡣡һͷӴ󺰵ͷ͹ƽƫƫ˸ͷüͺСڻƣȥʮֵĳª
ûˣȴ֪ŵбܲɡ˾ͨӼ黫аϲŪŮˣħҲǸļһЦȴǿûܲһۡ˲ֵһˡ
˶汻һŮӣܲдŭȴҷֻܺ޺޵صһǣзݣǣ䵽ģҵû͡
׾Ϊ裬ǣ㸸ɽˣıħڣҪ۶ħڴȨ£
صûУһ˵ġ
׾һЦεǸŮйأɷԲħҪչ׳󣬾Ҫ¹أʲôʲô
˵ţ׾Ըˣɽ
ûһᣬɽͱ˴ɽ˩ųصڽϻǰ߰Ѫ׵ͷɢţ˫ۻ谵ɢҡǱңȫûһյķɡ
һһ۾ˣס
ɽͷקţû̧ͷԱߵˡǺȻһŬ̧ͷʱɽҲ¶ּ촽˵ǡߣùҡ
Ǽᶨҡͷֶ԰׾㵽
ǸŮţﲻ⡣׾ϳ¶һ˿΢ЦҪǿ̹һУҲԷŹǸŮִ³ϵλӻġ
ǳĬ֪׾ʵǸ߻ʵڸ߻ԴȻܾˣȴ֪߻ܡǣҪҪ߻ȴǸ⡣
Ҳ֪Լڸ߻ʲô飬ʦǻ黹ˡ뵽߻ΪһУȻģʵϸ߻ûʲô¡
ճ˵ǸŮܱȸ߻ʲôҪˡɾôѸ߻ȴ޷ܵġ
׾ҡͷô򵥵㻹Ҫԥô
ɫҲԥǲ㡣ֵͣȷҸףҾͰ֪һж㡣
׾ɫ΢ûнʸ񡣡
Ц׾ɽϷţһⶼûУŵù
׾һ£ãһΡ˵ɽˡ
ɽ⿪׾ָ㣬͵ľ⿪ɽ¶Ԫ
⿪Ԫɽʱͻָ˼ǰô٣Ԫסܵ˾޴ĥŻֲ֧ס
ǵףߣҺܿ͹
ɽ֪ԼﲻʲôæǸۡ˵ͷ㲻ҪɵǴط㡣
ɽȥ׾΢ЦѾչ˳⣬ڵˡ
ҡͷҸװȫˣ̸
׾Ҳߴ٣ãǾ͵һᡣ
ִ³϶Կţǲ֪׾ʲôףҲóȻ졣
ʵֺα鷳ء֪˽˿ռѷ죬Ҳزˡ˵ǻӳô
׾˵š⵹һʦľš
ֻǲ׾˵ЩȤҲͱտڲԡ˺һᣬ׾ŵ˵˰ɣ
üɻص˵ʲô
׾ŭˣо磬صˣô˵㣬ɽӳȥô
ʦɢɱɽһѹס
ǿЦ֪˵㣡ҲΪֻܰСˡ
׾û䣬ƵҾͿ˭Ҷҵˣ


003 ʦƨ
ͻȻԶڴۻصݡ
ڱϵİ׾ɫ΢΢һ䣬̫Ϥˡܳһʱ˾ӰجΡܳƿΪʦҲ͡
Ϊʦ󣬰׾ȻԴޱ̵ļ䣬ֻǿ˷еĸ
δ䣬ſѾһӢΰİӡ
λڶִ³Ͽöһ˲ǡ̫һ߻
ͨرᣬ޷֮˾ûвʶ߻ġ⼸߻伣˵߻ʧ٣Ϊ֮䶯
û뵽߻ȻԣǺĹϵǷͬһ㡣˶־ɣ֪߻ǡ׾֮便ʲôϵ
׾ϵıܷḻǾȣֿƲס¶ɱ⣬۹һתȻ¶һϲЦݣ㾹Ȼˣ㾹Ȼ
߻Ųߵԣ΢ЦͶһܿİɡǼ򣬡úܺã½Ұɡ
㶵עͻȻֵĸ߻ڸ߻ֻǱܵĵͷȻҲϣ߻֣ȴû뵽߻Ļ֡뵽ղ˵Щ߻ǻ¶ڡ
׾֣߻ô˵Ƶ߻ʱͬա׳ҿԿǷһ·
׾֪߻׳ô˵ֻһϵĴ̼ȻѾǴʦˣÿÿ뵽߻ǰԾµȭвûʮɵʤ㡣
Ĺ㣬ڸ߻ӳѾѷɫʦڵİ׾ɣϣ׾Ѿǿս״̬
ʦǿľϾûκεҲ˵ʦ᷸սʱҲӰ죬ٿ
ƿһУð׾ľɣȻȻĴﵽһ˺һЭɳڣҲΪ֮һ䡣
߻׾㲻ƻеʦأ
ħڵڶǿ߶Ǵŭ߻ݵӣֱ̫Ƿмϸ̲סƿڴ
ˡ
ɲ̫һ
ħʦǰҲҷǲ֪ߵغ񡭡
׾ŭȫЩŭ˵ģǺ
һȭɣǱɥ֮ȮҲǰ٩٩̸ˣǡ߻
Ȼܿ˷ĸɰ׾Ǵĵ׸еŭ߻һȭɣһĳ裬ĵ¾޴Ӱ
ģȻһͳȫ㡣׾һָŵ㡣
ħʦķѾ޴󣬰׾ɲˡ
߻һܺЦҲǣǳȥ򣬿ɱҵĶˡ߻ǣӰһѾħʦ
׾ħ˵󣬻סţø߻ˡ
Ӧǡڰ׾ǶǳġȻ֪߻ȴŰ׾һʤ
һ뵽׾ܻɱ߻˶Ʋס˷ܡ߻һ֪ġ׾ܵõѹλʦΪʵµһ
ħҲһܸˮǴߣΪµһˡеĺôһѾ
˼æħÿ˸ռһλѴȫ߷
ħ⼸ڷԲڶ˷һħʦڲܼӷԲǧԷסԲڵĿռ䡣ֻļһʱֻתһС֣š
ħڵÿλ϶зĽƣͨʱٿط˺ܿؾͰӴħת
ͨʮľ޴ˮħ˶Կ׾͸߻վһɽϣҹʮľ롣
ĸߵʱ򽻴ڴҶתɽĿռʱǻøռ䷨ס߻ףһ֮
Цô䣬ڴʦǰܸǸЦ
ǰεô䣡
߻պգȴǸ֪İ׳ա˼ΪԼ޵ˣֱǸġ
ħһͳҲǲܰ
Ʋס˷ܣ
һľȻûһ˿飬еȻһת󣬱Ҫʲô⣬Ҳú
Ȼϲȴҵ׾Ĵ¡׷ȫ߷ƣͲúõħٴαɫ⻯һ޴ɽϣѰ׾͸߻档
ħµʱ򣬸߻һ䣬Ǿͬ㼤Զȥ߻һ仯ǶܻǷסȥʱѾʮ⡣
ǵĵؿԶɽ壬߲£ֻԼԼؿӰҲ֪ԼǰﲻæȴʮֽղһֱԺǺ͸߻˵׾ѾɾԲʦˡ
ɫ£һǿȴĿռȫס˶Ѵȥ˵͸߻Ϣˡ
ѩӳɫ⣬ƽɽ嶸Ȼһΰ
߻˿̾Ϣ˳鶯Ԫ˸ж
վڸ߻治Զİ׾ЦǲŴĸռ϶ɣ֪ôЩͬˡ
˶ּصѾʦˣ㻹֪ɡ׾¶˿ֺЦֵ⡣
ʦ߻¶һ˿죬̫ˡ
׾Ȼص߻һͿԺеʱһȥˣ
߻ٺЦЦúܿġϰףͲðҲŴܺã㿪Ŀġ
׾¶мЦݣֻ˵Իڱʱ㻹˵ʲô
׾δ䣬󡣡߻ֵͬʱѾһȭ˹Ծµȭ⣬ЯűɽѵصۻͣȻ
ʱԪرɫռݡȭһȭͳķ˼ð׾޿ɱܡ
׾ЦˣһСһдƨѾΪʦɲΪһȭˡ
޼ӡӡ߻ȭϡ
ԲΣ޼ӡϵȺϸ˿һ㣬ϸᵽ£ȴ̲ƥ
ϸԪ仯Ҳֻдʦʩչ
׾Ľӡ㽣ͨǧϸ˿Ѹ߻ԾǸͺƴȭһֽ޷΢£Ҳƻ㽣
߻ȭȭǰԾ˫׾˼ڤãӦ԰취
߻һȭͱ׾Ӳĵס֮ʣ߻³һ֣ڡ
ͬ׵ȴ޷ð׾գһۡ³֮ǰʦѾȫӸ߻
߻ȭҲٴβ׾ͬһëڸ߻ȭϣƾȭθͣȴ޷˺΢
׾ѾӦʱ߻ѨתҲھҵĲԪѾ߻߷¡
ǿ衣߻˱ȷɵվ伫ޣ޹󣬾֮ʱ
ʦ߻ٴεͺȣһҫ˫ֳָҫ˷ȭҲƿ˿ƥ
׾׹¯⼸Ҫ궼ҪۻʦԲ覵壬ȴð׾ǿһУΪۻ
Ǹ߻ȫˣҲıˡ׾Ȼѣȴܶս侲Ԥ⡣ʩչ߻Ѿǭ¿׾Ѿʤ
׾ϣѾ¶һ˿ޱȵЦݡ
ʱ򣬸߻ٴγȣըף׾Ѿû˼ȥע߻˵ʲô߻ȭϵľȻٴ仯һǿޱȵȭ׶ᴩ
׾ӡôƵ߻˫ȭ˳˲ڰ׾Ϻϰȭ
ӵȭһ𱬷Ѱ׾˶ը˳ȥȻɫϣƥ£ʱɢ׾ͬһǣһ컡ߣڶһɽϡ
䡭
Уʯм̳ɽѾڳʧ١
ڵ׾ѣอɷۣǼޱȵıԾȭƣ顣
ʱ򣬰׾ǱޱȵǶС˺׾ܵ˺
ζһȭܣ׾ӿĴܸСΪʦҲ³о
֪Ϊʲô׾ͻȻ뵽˸߻ղ˵Ǽ֡Ǽǣʦƨ
׾ͻȻЦ仰˵ĻĶ԰ڸ߻ȭ£ʦ治ƨǸԵˣʸ˵仰
ˮǰħڵڶ೤Ҳ졣Щϳɾǿǣ󲿷ǶɵŴͣɴ۾̡


004 Ϊ
ħڶัϣĿð׾ʧܣޱȵ𾪡ǴûʦҲʧܣǰܵôҡ
ʦ޵еģ˶֪ŵصҪ˵⣬ǾֻмԪλʦ
ǣԪ𼴽ѾóңԪҲǴʦλʦ˵ʲô
ڽ죬ħһǿȴòһпʵɽİ׾ͱ߻һȭı
λõģϼ޻֮𾪹󣬺ܿ뵽˸ࡣ
ʤΪΪܡ
Զôʵ
׾ΪʦħϵͳߣԳ棬˸Υ⡣ɰ׾һб߻ܣϵ޵йҲʹȥ
ʱҲΪԼ·ˡ߻ֶοң֪ġ׾ȻˣǾΣˡ
״ǿ߷ħס߻ϴһѡ׾ʧˣҲӰ˰ϴ
Ҳûһ㣬ʵ̺ҲûǱ֡Ȼһ߻ҲŹǣ
ɫҰ̵İ׹ǵ˲ˣʲôħھܴŭ߻
ŭ߻飬ڲֿѵϴɾӵɱô˵һֻĬĿô˵
ĵ̾˿ڻĴô߻һȭܰݱ£١ֻ޵ˡҪôתߣҪôʵ𷴿ֻ·ߡ
׺̺һۣҲ¶Ȼ֮ɫǽҪ֣һǺͰ׾ĹϵҪ׾һѡҪǣǶʷڵȨƣҪƴһ
ɿ˵ˣִ³Ȼ˼û˸Ϊʲô뷨ҪӰ첻˴֡
Ƴ۳ףҡͷܴ߷ħΡǼŭ߻Ѱ·ˡ
ʮĸ߻һХХ߿һֿο
ص˽֮ǰ߻ҲԼսڵʵսڴʦ֮ϡһҲֻǸ߻⣬û֤
ǳ⣬߻ڵʮΣȴ֪ǷԺʹʦ
ֱͰ׾Ķս߻л֤Լʵս
Žʦİ׾ӦǴʦһλԲǴʦεġ˵ֻΪ˼ֳûʦĴϵֲ΢΢Ѿѳ֮Ϊࡣ
ǰ߻߷ڹµԺʹʦ⡣Ȼս϶ʦҪ·硣մڹ£߻ڲ֮ءӮ˴ʦʦҲ˺
Ҳǿһ㣬ԭ²˸߻һС
߻ʮ˻ʼǰᵽʮһεԦһľ飬ڸ߻̫Ҫˡ
У߻Ȼûʮһɶε֪Ҳø߻ȫʮΪʮеǿߡ
ղһսУ߻书ӭս׾ķֻ˿޼ӡȷϾ
ﵽʦεľѧӡķ඼νֻ书ͳƵɴ˿ɼ׾츳飬ܳɾʹʦǽҡ
߻ԾµһȭԶȭԵ֮λʦľѧҲ˿ѷɫֻǸ߻񲻹Բڣȭ԰Եˡ
׾Թ߻ȭĿͷܽʦҲǰһȭ͡ȭ򣬰׾Ѿѷɫ߻йֻ֮ȭԲϣ׾ǲҲò˰Եȭġ
ʦ׾ı仯ƽȭ˵ףŴʦӦãԸ߻Ĵª֮
߻ȭϵû䡣ȴˡʥ׺󣬸߻涼˾ŽײΡʮø߻ֱӿ˴ʦΡ
ƿأ˵߻εĴʦ
׾Ѿƽ˴ڹµ󣬸߻áҲ˵׾Ѿ쵽ＫʱֱԸ߻Ĵʦε
׾ɸ߻ȴǿһ׾ܲܡʵϣ׾Ҳһӡڸ߻Ŀڡ
ϧдڹ»ǿޱȡ׾ķԸ߻ɵ˺΢΢
ʮʱ򣬸߻Ѿܺɨʦ֮ԪҲö١˵޶֡߻ܲп
Щͨħʥͣ߻ٶȾǹھŽ񡣻ع߹·߻ҲǸп
׾㻹ʲô˵߻׾ԣȻʵ
׾ѾŤΣһַĹ̬С߻Ļ׾ѾﵽʦΣ֣Ѿ˿ɵСĲԹ
Ҳһλ˽ܣֻѡ˵ˡ߻µ㻹һ·ߡ
׾¶һѿЦݣʦ԰ܣȴܽǴʦǽҲǰ׾ĽӣкܶҪġ
߻ͷʧˡǾͰȥɡ
ɫâҫ׾üġ׾е򷢳һǼȡһȴڻĸ質
߻΢΢ҡͷ̡ҪѾŽ״ԲķǰλĴʦ궼ͶҲ
ǳԽ伫޵һ˵Ĺ򶼻©عȻųһгƵȴȻдڹ¡޼ȻԪȻи߻ЩԽ޵
һص˽磬ֻɱһλʦ߻ҲЩӡ
һ£߻ǰеѰ׾ϵİؼ׽ְѴͼ߽׷
ؼīȥϸʱؼ׾ͻŤؼ۵Աһ߬
׾ܹͦŲҲȫ˼׵ĹЧ˵ħİؼףĹЧȷȴټ
ؼϣ߻е˺ڰ֮ı仯͡ڤ⡷еı仯Ƶĵط
ϧϾǼȱķ̵ҲԼ߻Դ˻ǺȤ
ôˣ߻Ϸѯʵ
û¡߻
߻޴ӺһֻȸȻڰ׾ϣ׾Ҳͳ״ʧ
䡭߻Ӷ䣬ɽʯѸٺ£ΣγһɽԲηĹ
ȡһ˶ʯڣ߻ˡ׾֮Ĺ֡
ôҲһʦȻ˼־书ȴҲ亱ǿߡ
ߣǻħȥ߻˵ţǳ


005 
ˮи߻˻һ⣬ҹȷ
ħʦڣ˶ɫܶ˶һ壬֪Ǻá
ûоϣ̫ͻȻˡǵȫҶħڡ뿪Ҳһʱġ
οδûнҡ߻ֶȻңȴǷӡ߻Ҳ̫ΪǡҲĽңǶôߵ
ǣܷܵĵ
һȭܴʦ׾ĸ߻ޱȵǿǿĲɲȡڣߵûˡ
̫һΣգγҪ㻹ǸϿȥɡڰзʱЩ˵
ǵĻܼҲסһ仰Ͱǰ˵ú
ţ߻Ҳ΢΢һû뵽̫һҲ⡣
Ȼɱ˰׾ħھһҪסŻɣٴηѲֻ֪
߻ɿԼͬȻ˽粻ͬ˶
ǻۣǵӸԭʼҰϰ߷ǿߡвߣ߻Ҳڴɱ䡣ԣ߻һ˾ͿԽӴͳһ硣
˽ȴ縴򱶡˽иָŴУָ˼Ļָļֵȡ
ñǾͻ޾ĵֿ˼롢ĻǿЩ޷ڶʱȥġ
߻ûôȨҲҪΪµҪػ̫һػ󺺹ػ˽硣
ԣ߻ھ޵еҲ˶
ħڵЩ⣬ѵħɱ׾ǿͳ׾ɱħںܾܿͻķѡ
ЩħڸһΪ߻߳ɱһЩҲѹȺ黫֮
ˣߣħڱȻңûлͳһȻΣγҲҺɱˡ
߻˼ת˾ϡȰˡ
طħʦħʦǰĻڡ߻Ҳ˿ûҾͺá߻ֱӴħʦڣʮλħǿϤڳ߻͸˼ְա
߻û˵Ǵϸ̨ڻƽ¡ڸ߻վá߻ĿɨһȦڿϡ
߻Ŀɨ˵ͷסֻп΢΢ͷ̹Ȼ͸߻ĿӴûǰη塣
ͷ߻ӡ˼ϵλŽʦΪס
׾ȥλҪȥδӡ߻ʵ
һ£û˵ſ֪кָ̣
߻΢΢һЦħھ£ħڣһɢɳһ¡λǳ͵ħǿߣܹŽ׼ش١ҲǷǳ͵ġ
˶ĴˣҲ߻˼߻ﲢй߱ҲնħϽӲɫҲһ
߻ûʱ˶ȦӣֱӵҪӹħڣ˭
˶һȻǰµ߻Ҫʲôɸ߻ֱӰԵǷǳĲӦȴû˸ҳԣû˸ұ¶һ˿ɫ
һһ㣬˶Ǵǣ˵۾תһ¡
߻ͷȻҶû¾ôˡħڵĹȲ䣬ħҲûҪ֪ڵʱ򣬾Ǵ汾ͳħڡ
ȸ߻˵꣬˻ǳĬһᣬ߻˫üɫҲԽԽ
ͬʵʵɱôеÿ˵궼ڲ
ǣˡܲסѹһλִ³ϵȾϹӦǡ
ˣҲѧܿģλŽʦڣ߻ʾ˳
߻˫üչصħһվɡλ£°ɡ
ħڵĸħʮڣλŽʦҲŴħ߻ҪħڣҪõλŽʦ֧֡
߻λǾŽʦΪҲħ֧ħڣǶħжȤֻΪ˷ֹħڳʲôҪ⣬λֻҪĸǣǰ̥ͼı죬ǱҲ顣λл˵
ҡͷʵֹ̺վҲû˵ʲô׹ǵ˺ͳҲҡͷʾûʲô
ӹħڣҪλϡʲô£Ƕֱ˵ͺˣŪʲôᣬǲ鷳߻Ȼ˵
񹧽صҵнΪġ
߻֪˵Žʦ˼ˣҪǱƼˣǿǻƴġ
߻һЦλΪտϧԪ߻˵£ֵõһҩΪ˵˵Ԫȼλ浽һġ
ˣĿ۾һ߻Ϊ̫һǾ޵еǿߣǲ˵ѻƭǵġܹԪ鵤ǵ̫ˡ
ͷڸ߻ƹħҲûôĿˡ
ҵһǹħڡ˵
Ҳæġ
׹ǵˣ̺磬Ҳæ߻ʾҳϡ
߻֪ƾ仰շȺ˲̫ܣôȰάסͿͼ֮
ΪΪһЭͳš߻ֶǵǣʲô²ģͶͿǰ̡
ǸȭʩǰָЯ
Σֻܹ
߻ֵλȥϢ¡
뿪ʱɫδ䣬ȴ֪һɡ񲻽ԿЦޱǽļҲǿµúܡֻôһСֶΣͰˡ
߻̲ĺͿ˵һЩҪӦǣҲÿ뿪ˡ
Լ䣬Ϳס̺硢׹ǵ˶ڷڵ
ַ˸̽ķȲʵ߻˵ʲô
ҡͷ˵Щл
һ˶¶֮ɫûʲô£߻ô񵥶¡
εǸ߻֮ʮλ϶ߣֻһ֣ͰǺʮλϷֻʮλϿ϶Ҳ룬߻˵ʲô᲻ʲôסʮλȻɢɾһȴҲС߻ְ£ĿҲҪֻĸô򵥡
˵׺̺綼˵ͷ񱻸߻ָΪһȴʵͣ޷
׹ǵ˲ÿɷ񣬻һת˵ǻô
ŵ˵ﵹԸԡɼ˶˵ԼĿ
ᵽ˷Ը߻ݣ˵ٻƭǵġ
ǰ׾Ҳûʲô𡭡̺Ҳ
ȲҪܷõ˵׹ǵ˵


006 Ψս
ȺϹ˼թʱҪС£вԣ뿪һȥŵ׵
ħʦڣ߻صĺǽš߻°׾ѳħڡϧ׾ΪʦԼĽҲ
ң߻Ҳûܿסһλʦɱ˰׾õѡ
߻ڼλִ³½ƣΪֶȺˣֻἤǵķ̫һ滹д£߻ֻȰħסͼ֮
ǵǻ书ѷɫλŽʦֻҪܰħס죬ȸ߻ڳҲͲħЩܷʲô
ǵͷӦǡҲ֪ħڵľϾ׾һڶħǿҲ͸ġ߻Ծʱѹס棬һ뿪ħڶǿߵҲʧȥ˿
ħھһɽһΪѹһ׵壬ױըʬ޴档ɸ߻أʱͲø߻ʧ
ǵļᶨø߻ο겻Ҳڳɳ
ˡ߻ϾһȲسħʦԶݶȥ
ǧɸ߿ϣ̹ǡ̿ʣһƬƬƮʱһ⣬ڱ̿ϵ
߻߷ڵķ轣ȸշСȴ˳;·
Ž׵ķ轣ڸ߻Ѿܾʩչԭȸǰ۷ľ硣
ɫĹֹӰնԪ˺磬Զݵٶȼš
߻Ϊޱȣ֧ȫټ۲еƣʦκ󣬶ԪüԦҲһΡ
ľŽ۷壬Ҫͨʮ崦ѨϣӦת֮߻ʥ׺ѾͨʮŴѨϡ
ֻϸ΢ѨϣҪʱͨͨѨϲǼ򵥵仯Ԫýϵ㱻ͨǰ߻Ĵ־ӡдڹ»ϣѾ𲽹ͨٴѨϡ
ϸ΢ѨϣޱȡÿʦͨѨϣҲǺǷϢϢءÿ˵ĵ·ͬ򿪵ѨҲͲͬ
߻ҪԴӡΪдڹ֧֣дָ·Ҫͨʮ崦Ѩϲ̫ѡ
߻ȫߴӡĵ·ҪΪʦͱҪ߳Լĵ·İԾµȭںһѧȻܲƣȴʺѧ
ֻȭƣ귨ﵽԲϾζŸ߻̤˴ʦĲΡ
߻ʦֻһ֮Ҫһסϵǿȴø߻ƹһһ򿪱ٳ·
ҪģǰĽΪǧ˫ʥ״ʦ
߻ڷԲԭûڳɾͶɽٲε񡣿Ÿ߻֮⣬ϸ߻Ҳϣͻơ
ʱԦ轣Ž׽ܱ߷ǼתԪ߻ȴȻࡣ
Ԫ۳ҡߵԶ޾档֮ȣ˼²
߻бмֽ״زһ
ͻȻ뵽һʫηֻۣԵ߲㡣
֮⣬켫ϡ
ǧ̫һӣڰ̫£̫һʥʵĹ㳡ǰ
ӺȺɽ졣
̫һʥʵ̨ǰԪ棬¹λԪࡢԪʤ¥λϣ̫һϲԼڳ
ڶ̫һ˱ȻټĹ㳡š
Ź㳡еӣǰϿɫءЩ̫һĵӣꡣ˶ĵǣС
̫׽γٶĵҲû塣
Ԫս߰λӣγͻɽô
Ӳ¡վǰӵһ
Ӳ¡ǧӣصֱ졣
Ԫͷָ̫һʥʵʦ̫һעǣ֪жٵǰΪɱ꣬ЩǰǵѪ̫һޱȼᶨѪ̫һʱ䳤겻ĴС
̫һЩǺųƵһڣȺ˷ʦԪֳ̫߻ŵվӰϵ
ڵĵӣޱȵĽĽҲ̫һǿ
Ԫ䣬ȴǿӲͼᶨǧԪĻǲѪڣ޲ھͰνһս
γҪˣŶԪ滺һֵܺƽ̲ڣûγĶ֣ô죿
ڶӶǳĬγ̫׽񣬾ʦĹǿߣꡣ֪ͯӣҲ֪˵Ĵʦ֣ħֻžͽڡȻжѪڣȴû˸˵ʲô󻰡
ԪɫʦΣ̫һʦϣߣΨսѡ
˵ԪĻ絶ǹǹɼǧúëˡ
ҪȵΨսѡ
Ⱥɽ֮䷴صƺֱȥ
̾սָΣ
ԪӲصΨѡ
αֱγķâһΣƽʦڣҲͬȰ
ԪתͷˮˣǶѾվ̫һʥʵǰˣ˵δ޴ˣʦ֣
̫һܴ񣬿ɲΪѪ֮¡ãܱͣͼơ
ԪһЦ֮ڣм֮ʿ踺رͳ¾֮ʿ𷴿־ʦţʦòţԸսԱ֮
¶һ˿ŭɫȻԶܴ꣬šҪսҲ
ǺǡԪЦʦֵȻηಫȴʺʦְ²˵ʦֻĶȼ꣬߻˿ռѷ죬ܻع顣ʱұˡ
켫ɽγֹۿ̻Ի͵̫ϴ
һЦԱ߻оǽԶμرĽԼʦļλͬ٣Ϊ׵ľ͹ʦةࡣ
γһ£뷢ѩüһɫԣһտб̫׽
ڽ̫ϵʷȴɽ۴һΨսѡӶʱޱȣ֪ν͡
γɽۣѩĽü΢΢һ켫ɽֻϣɽϵ˲Ҫʧźá


007 һ÷ǧɽѩ
켫壬߾ͦΣΡΰ֮УΡȻھȺɽ
ֵĿİѩأеɽ㣬ʯԡ
γ˴ӵ£ɽ·ƶϡ
ʵ۶˼졣ҲΪˣɽɽ·Ҳ޽ĸƽ̹
һ·ϻܿѩɣͦΣ֮Сչһսǣܿɽһͻأ÷޵÷֪ʱ̽
أ޺һ֦㡣
γ÷ǰͣסŲؿ۽޵÷ͻȻǾô˻ΣγЩϣȴ˵Ĵ̹Ǳ䡣
γһ˶æת˼Ҫӭֺá
̫һ֪ͣŽӴÿ˵ְУҲγһӡһڷЦ˻ջδȴǡÿţΪϲӭʦ
γÿɷĿⶼûԶ
̬ȹصĿбǧ䣬֦ѩأ÷νޡȻɽѩ˻ֺصޡѩ÷ӳȤӳԣȱһɡ
ൽ׵ةѧѧʶȻҲǿ÷ȴܱ辶ָѩ÷ӳ֮
һ£ֳȣݿ֮Ĺ࣬װ磬ȴܴŮӵġĹԭûôŮⷬ⣬֪ŮʶΪ
γ΢ɲĵͷֵɨ۽
Ȼγĵӣȴʦ־ǽԶѧաʦγ־ηرϸʲô䵽ȵסԭ˾ҪԽ߻Լ
ɸ߻ȴԽԽǿ֣ѹµţѾΪµ֮סλѾȴʦ
⼸ԭǲ¶ͷ˵ġγһۣȴٳĬˡѩأǺεȿԶ⾳÷䣬֮䣬Щ֮⣬ʲôʸͷرѩᲢۡ
Ļúܶ˶е⡣γǺ÷ȴ÷˵һĲֵ
ɫ΢䣬ͻȻ˽Ļ⡣γĹѩ³ɴ˿֪γ͵һѩ֮ǰȻû뵽һ㣬ʧ󰡡
ಢһҪֺγֻǽǻʶԼЩۣŻ᷸Ĵ
γƽһ䣬¶һ˿֮ɫ⼸ܵͳզϵĽȥܿ졣ԭϵĸ֮Ҳĥ¸ɾǿߵĸ
õʦҲ¶ϲɫγϲԣҲĿ佱˭˵Ǿúܲ
ǽԶҲʦʦ⼸Ϊܿ죬ľȡڹѩҲ򡣡
γͷ衢ĥ˺һҪĥ£ܼĶܹ¸ҡȷԴۣǲġ
ʾǴβҰܺûһ겻񣬷̲εĿֻ̿⼸겻̫γεڿ佱ҲΪ˼еİͶ־
ǰ̫һʥʵˣ⼸䣬̫һ˲ʢò˵Ԫ֮Ȼ߻ҲûĽĻԪȻҵ߻Ĵˡ
γɽɼ𶥣Щпص߻ľţǧ겻һԪܹո߻ΪͽȻɸ໹
߻ȣγļҲšɺ͸߻һȾͲԶˡΪ߾ǽԶҲ޷͸߻Ტۡ
쾩չʾĸ߻ȻѾǴʦ֮µĵһˡ
طϣγԪˣֱǰЩʱղȫת̫һ֮ǰγҲ˵߻¡
߻ڵȻãҲûʲôγУ߻ڻڶӰľϡ
һ̨ףͿ㳡ǧ̫һӡڰ̫ڷƮ
ĬУǧӻ۳һǿս⡣
Ȼû˵̫һ̬ȴԣӭγ
࣬ӣйʦļλɫúѿû뵽̫һȻڳڵķԿγ
վ뷽ӵ̫һӣ͵γһǰ档ݣĿ⣬֪Ǿ·ġ
ЩˣƳӵô£
ӿƶҲ
·ѵ͵סʦˡСֻͼЦѵ
ΪʦةĹְ䲻ߣȴȨڡŲ⣬͹ʦĹϵҲΪһЩʱѵ⣬ҲֻӲͷƤʦãǻ·ɺͳ
ڶӶǲȴû˶һ
żˣÿʲôһе֪óôҵֶΡЩֻԪ
ԪȻǿƣȴֻƹܽԺܲͷϡȻҵԪ档ܵżͷҲٹ˲Ԫˡ
վ̨ϵԪһееô
ӲٲҲȥײԪ档ѾԼˡԪ棬Ѿ㹻
üʦֻ͵ģαؽš
ǺˣԪɨ۹಻мӵ
ҪѪԪҲˡԪܲʶԪôʣȫ಻˵ˣԪ˲ں˵ʲôҲȡ衣
ֻܶγҾʩܣǰ¡
γӢΰ¶һ˿źȻԪȥˣ̫һȻӭ͵ûô
Ԫⲻӭ֮񡣴ʦ롣Ԫ˵ڵ¡
ǧһ˿óһͨ
γȻʧЦ̫һƵǺܾȴδ̫ˣһĹʵĽǰչʾ˳ȴһֳȴݡ
һλǿߣ˾ͼŰγԼĽҪַʽȥŻԷ
Ȼ̫һڶչʾǿ־ҲǲСġⲻƥ֮£һ
γ󣬴ݵߵԪǰ
񣬡ʦ˶ֵʦ٣ʧԶӭ
ò˵ӦɽȥӭγŶԡ
γΪ⣬޷
ֵʦԶ֪ʲộָ
γ̫һʥʵһߵһû켫塣Ͼ˿˳͸߽棬Ǿ͸ˡ
ںϵ̫һʥʵתһܣγصͷ˵ʷ̣ȴܴϸ΢Ҳܾܲ
۽ţƽʦڡôʦһˡ
γڴǰͣ½Ųڣ̫ϧˡΪԪһ̫ܣнЩǰԪ͡գҾԪġ
˻һھΪα˪ס˵ıϢסˡ
Ԫɫһ䣬Ԫ治ţʦָ̡
γ¿Ԫ棬΢΢ҡͷ䲻ȴ̫Զˡ


008 ڣ
γĵֱҲȴܹĸԪ棬Ҳ޷
߻ڣԪ治òһ̫һʱʹΪ١ΪнȴҲֻȹ˾Ž׵ľ硣
Žʦʹʦ֮Ĳ̫ˡ
վγǰԪʱ޿̲ٳž޴ѹԪվγɢı佣⼸Ԫ궳
γǰվ¶һ˿ɫѾԪΪޱȣֺʹڣ£飬߻ɷ
ܵõγ˵һ䲻ʵϣԪͣΪ԰ȺӢֻڸ߻Ĺâڸ£ԪűòôĿˡ
Ԫ淴ʵǴʦô
γʶʶ߻Ĵڹ¡ȻڣҲûʲô˵ˡγ߰ɡ
ԪЩ⣬γȻľôˣɲΪˡ
̫׽γңڵ˴ĺϾɱµһɱ֡ڴʦУȴγͲ׺½ɽɱࡣ
ͣ罣ҲǴʦ˺¿־λ
ҲϤγΪˣԪŻ֮ǰ˵Щ
γһȦҪôȥ̫һĸֶǰ˿λʦЩƫȴдʦȡ
ȴסЩʧɲԭϣĽ
ֻԪ治ôγɲ˿ȵˡȻ켫壬ܾôֶ顣
̫һͷʢͽԽԽ࣬ڴĹҲһЩͽǳŵĿǣΪĹǣγϣ̫һ˵ǿʢ
ʦ׻ˣԼ档ΪĹǿߣγҲܳȻ⡣Ǵγ˵ԪҲĪ衣γô׵ķŹ̫һ
ʲô˼γվҪˡ
γһתȴƺʲô̧ͷ̫һʥʵĺҵԪ⼸ֺܰҺϲ
ԪŭݵҪ
γûԪ棬ֱӶԽȥߡʲôʱ߻ˣҡ
̫һ˶ɫ䡣ס˶ŭĿĵγ
̫һʥʵĺңԪ̫һʥʵ½֮顣ɷļɫ֣һû̺֮һλʦپµĺ⡣
ҿ˵̫һ棬γ˾پ̫һ˺ȻٲһšΪκɶܵġ
ԭƽĳ棬һ¾ͱýޱȡ̫һ¶Ǽߣսƺһ
۾תʱֻϣԼվԶ㣬ûγĻв¶һ˿ɫγϣľ档
Ԫһվ˭붯ңҪȴҵʬϿȥ
붯ժҶģԪվ󣬽ͲɵóڽʦҲЩˡ
γصʵãκǿӲ־ֻԼã˱ܣߵ֮ұߣֹҪҪǻۡһƴֻΪŽѪû塣ֻ֮£һʱ֮죬ұ߸¡
ԪļҷӦγƽͣԴ侲ȥȻûжֽѵԪ˼
γĻеҲ̫һµһйϾƴҲܻγ޷ֹ⻰Ҳʧȥ塣
ԪȴĿᶨص˵컨׹Ҳǰȡߺҡ
ǡγɽϾȻ¶һ˿Цݣǿ߻˼Ѿܺˡʣδʶʦճһʱ֮£ȴʧȥ˰ĳɾʹʦĻᡣ񲻿ϧȳΪʦγɣʩΪСҺڴԺı֡
һλʦȰ⣬ѾǸԪӡԪࡢԪȳϣҲϣԪ˻
γ˵Ԫţɾʹʦ롣αؽշҪɡγޱȹ֣һȴܱȫıս
ԪһƬ䣬ˮʼնɫγͣ£ŵ˵ˣǾͶְɣ
γ¶һ˿棬΢΢ҡͷΪʲô˹ִС֣Ҳ̫Ȥˡ
Ԫɫ˵̫һʥʵǰѾ·ˣ̫һһʧȥĲңϡûЩ̫һֻʣһտǡγ˵ô࣬ô࣬ͽĻɱңȴ᲻ҵϡ
ԪԪ϶¶ɫǾ̫࣬ԲˣҲʧȥѪ¡ûΪսľ
Ԫ˵ָ·ǧӵҪ̤ǵţ̤ǵ̤ǵϣѾ·ˣ̫һĵǣǵĽڣ
ڣ
ԪٴλصǾսɣ
սվǰŵĺǬһӦ
˵Ĺսսս
һ֣ǧӲͣغȣҵܿͱĵǣѪڣڣ־ڡ
ŴʦȻйԥйڵѪ֮ʣǾһ
Ķ־ͨͬһ۳ɺٱ
ڽڰθߵͬɽХһ㣬ϯһ֮ƣȺɽ
սսս
õһˣγ⣬е˶ɫ䡣Ϊ͵ģڡֻ飬˫ȷƺҪˡ
ӣ֮ҲɫǽԶ֮ҲӰ죬¶ɫ
ǧ̫һӣΪҲϡǧӣͳһĺڰ׵¡ڵ׵ڰص£һ⾳Ϥ̫һʥʵǰǧȻ˳ڣһ𡣶˶ӣȴʦĲΡ
𺳵ǣ̫һֳηһеѪ
괫е̫һȻԪڶӵı֣γҲǺ֪̾һУܷ˲ţܷᶨ
γЩһԴʦ˵ֻǱ鷳һ㡣ھԵǰ棬κεᱻ
γЩȵصȻҪսǾսɡҿ˭ܵסҡ
Ԫ滹ûԪ೤Ѿһȵγǰ棬ƶԪָ̡࣬
γ΢΢۾ҳ顣»ü
ϻ˵Ԫӹպҡγָһ̣ںɨǧĹϡĸĹȶʱԲԪƴ붥סԷϸ΢緢ĽȴᴩԪϣֱԪѨ
Ԫһƺ߲γ˵ʲôȴֻ³һѪɫҰףɢȻء
ֻһԪ


009 
ʦ㡭
Ԫϡ
̫һ˶ɫ䣬ԪæסԪ壬ԪȴѾˡ
˶̫ˣγ̫ԪȻҩ֮Žףγȴ̫ԶˡһѩѾ͸Ԫ꣬նԪһ
ǹҲʧɫγҪԪ׾٣ȴȫ֡˺ֶΣϡ
̫һһ̫һͷԭµĿġĳɱˣɱ̫һԪˣͲԭµ뷨ˡûʸҲûֹ
ԪͨѪԪ༸Ľ飬Ȼǵ£׺ȴǱ޷ȵġԪ౻ɱԪҲ
ԪŭγУԪѾγ
Ԫ⣬һ־ɫ⡣ԪҲŤתɫ硣
⣬һһһһϣ仯Ҳ̫һߵط֮һԪΪװ̫һʥʵ顣
ԪȻƣΪ԰סʤ¥ܾ˼Ʋǲ˼Ĵ߶̫һʥʵڵķ
̫һʥʵڣһʥ仹֮㳡ϵǧҲ˵ͰѻɽǬԪת
ǬԪԳǬߵռ䡣һ̫һʥʵǰ˾ͱŲתһ֮ڡ
ڣ̫һǿǶԵܡȻؼصǿơͬȴûƣڴʦûвˡ
ת˲䣬γǿϾ˷ǿķҪȫת֪ҪתԪеĿ϶̫ˡ
γȴ⣬תָ̣ѩıʱⶳס
ǿԪķҲסԪڵԪһͣγĽָѾŽˮкأ϶롣
͡
һĽХ˶УԪһٺͬʱѪ쵹Сѩı佣ҲԪ嶳סԪغü϶ź˪˶ͬ㡣
Ԫǰ˪ϣŭʹ࣬ŭɵ˫͹ţΪ
ֻһУ̫һһλŽǿ߱ɱ
Ԫݰ׵ļҪ͸ˣԲµĴֳտȻҫ£ԪƲϵذ
ҵԪӦܿͻƾŽƷĲΡǣԪϵڲϵƺûмޡԪ°׳΢΢ţǿԪѾܳܵļޡǬԪǿԪһֿµĸ
֮ԪԶǿһƲãҲͻᱻԪһű
СҪȥˣҲž֧ŲסԼҵ
γ΢΢ҡͷĵֿû塣
ԪȫתԪû˵ˮеȴޱȼ
ʱʤ¥ĳܾͻȻסԪ棬ܱʤ¥¡ϵţһϵ
ܾɫȻȴݾܾϣûɱ̫һ˵ĵ˹Ѫԡ
Ϲͼæʦ֡ϹҪȰɱܾƽһɨȰĻ˵ˣתʦ֣
յĿУϹ͵Щȴһ֮
ϹͲֻ˵˵еĿ׵һתѾһɫȻγն䡣
ǻѪ͸£ϹͻȻ⡣ǿݲһ˿η塢ֱֻǰĸͺͱң⡣
һΪΪȨƣΪ棬ֻΪػţػԼսϾսȼţ˼ְѡϻȻͨ
ɱȻУϹٴŭȡɳտȻᣬһɳտն¡
ûб仯ֻǿıҵ⡣
ͷϹ;Ȼͻ˰˽Ʒƿ˾Žס
γɫҲ¶һ˿⣬ȥɡͻǺܺɾŽ׵վǲԶˡͻҲı䲻˽
ѩɫٿȻţĽ⣬ѩµɱס⡣
տ׵ȻӲǽѩɫնѿһ϶ѩɫʢٴΰϹͷס
⵶Ƶ˲òɢѩɫɢϹվ˪ɢϾ
ԲսʤǿУԲϹ;Ȼܺηĳȥֺ£Ҳ̫һ˵ϡ
Ϲͱɱ̫һ˵Ĵ͸ˡнסЩģȴΡ಻סزţҪ˵ʲôȴƱʲôסһҲ˵
ۼǰɱ˱裬㳡ϵǧӣҲǱޱȡ޲һӵϣγƴһ󲿷ֵӶѾ棬ÿ˶гƴŲ޳
γĮȻΪһңǺοա
һ̫һ¸ǼޱȣѾĿѡ
˱׳ҵƣ纣糱УѾǻʧɫû뵽ݱ
γĵӣҲɫ̫һӿûһСǾŽʦԶҲͣ
ܾߵϹԣ̲ס¶ֱɫȴƽصΪźսκ
Ŀһɨǧӣ̵ܾӢ꣬࡭
̵ܾġ꾭Ϊáʱ򣬰˵ľģĵȻֵ쾡¡
ڶ̲סẉ̂ϵӢ꣬࡭̫һ£̡ͬ
û˼׳ңûѪеֻηһеƽͼᶨеȥе˽ȥŭУ־ξȴޱȼǿ
ǧżΨһ
Ҳ壬ʲôµģ
ܾԪϵһ
ԪѾǿסԪȻ
ܾԪ涼һЦǹ·˶ѡ
ܾߵγǰ׵̫һܾʦָ̡
ȻΪȴ衣γҲĳ齣ʣһɫ롣
ܾһ٣ü¶һѪ죬ɵ
һУܾ
̫һˣѾû˱ߣ˵ı鶼ƽֻǡ꾭ٴϵӢ꣬࡭
Ԫͷʦ֣ȥˡžͽˡֵҵȴдŲʲôĥѣҲһٴβʢ
ʱ㳡ϺǬͻȻνʣ˻ɤӵ̫һǬʦָ̡
̫һᶣʦָ̡
̫һƣʦָ̡
̫һʦָ̡
̫һӷᣬʦָ̡
ǧӼͬʱνҫ֣ǰУ׳ҵ쳤磬޼᲻ݺȻ֮ƣֱγ
γԵһˣǺȻɫܹվȣҲΪγǰ档
ҺȻ⣬γҲΪ֮ݣüһ޵׳գҵȫǣԷҵľ⡣
Ԫɫ΢΢һ䣬Щ̫һӣγնɱҲ֪Ҫ˶١ŲһҪʱһȥͳ̫һ߻ʦָ̡
ߣȴھȫ
ӿĽʱһֹеĶеɲǼ䶼ֹͣˡ


010 
߻ڿƮͼһֻȻȸз룬ȸͨտȻɡ
鶯ͻͳңɱӡȸڿһº󣬻ɢ
࣬Ǹ߻ࡣ
߻֣̫һ˵λһ㡣
һʱ֮䣬ܶ˶ΪԼˡȻ߻ȸɢݵĳԪ궼Ϊ֮ƣ뿴С
̫һ˵ɫвͬпϲовڵײĵ˵ʧ֮õĸ߻ڳˡ
߻ŵʱȻȴ̫һһ۷壬Ϊ֮ף¡˳ɾͣȻԪҲ߻Գݺ˷δһܡպߴʦµĵһˡ
ڸ߻ڶӶŽäĿġ˶ţ߻δܻγȴһа취ؾ档
̫һĸ߲ԪˣҲŸ߻ʸγһսȴѿø߻޵еĴʦǾʱġ߻ҲǿԱ
֣¸߻Ʋˡֻϣ߻ͻƵʦΡҲʦһжѡ߻ռѷ죬ʱû˻ø߻ڶ̶ڳɾʹʦ
߻ͻȻԪǵġһ˵սϲùԪȴø߻ˡҪǱܹγʱո߻һΪǱѩޡ
ɸ߻ȻˣԪٳ־ֻûˡ
ڹ˵Ҳͬϣ߻ʱҪǸ߻սˣҲͻᱻγȥɲǹʦ뿴ġ
ɴһ룬ҪǸ߻ɱγˣǺεĽ֡
ʦţʱ⴦մڣҲû취ɺ״顣
γ֪߻ٻ⣬ɽ¶һ˿Ц⣬㲻СôҪʧźá
γӸ߻ĵҲʮӡɳڴʦţӲԼ䡣ԪһΣҲԪҪˣѾԽؼޣܵ޻˵ǿҲҪǸԦС
ں͸߻һսγƽ޲Уһ˿ڴ˷ܡԪȻȴҲʶ˸߲ε⼸γȬΪѾһ˿
Сһ˿Ľڴʦ˵ԲϾκһ˿ϸ΢ĸı䣬ᵼ¾޴ı仯γ˴γ̫һֻǵһվҪȥݷԭ¡
˶ĬȴŸ߻ĳ֡ھ󲿷˵ⶼһѰʱ⡣
ͻȻгһӰڿ͵Ԫըһ͸ˮơˮư˷ɢն֮
һϮ¸߻Ԧųƿն
ϤİӰڶ̲ס춯صĻһڴһַйγѹôãλϣ˵ѹֵ¡ת˶鲻Խĸߺ
Ҳס¶֮ɫ߻Сǿƺ;ϣȴΪŷȻǣɿ߻ӢΰӰҲӿġ
߻ԪԣɫˡĿһɨԪࡢԪϹܾ͡˵ʬ߻ɫ˼֣ˡ
Ԫγ̫ҵֻ࿹Ԫ˵ƽȴ¶ֱ
߻ͷúܺãŵĳҲװ½ҰɡԪԪ͸߻ϵܲȴ̫һĳϣ衣ܾϹ͡Щ˶֧ìҲڲìܡ
Ҷһλʦ֣ǰͺ̣ηѣν׳ҡԼ˵߻ҲΪʹ
γϲԣм졣߻˵ţҲûǿڷԶ˶¶һ˿м˵ῴʲô³
߻Ȼ׵롣߻Ҳ˵ʲôļ֮ķϻһҫƥֶָհ˷ûʣյա
ⷶΧڣ˸оԼƺΪۻȵ˲ͣ˿Զ죬ƵγѩɫҲ֮Ѹ߻⵲档
ͷųܣÿһռ䡣ƣֵܹ˶ò˳ǬԪ
˷󣬾ܿ㳡Ϸһ޴Ĺ򡣹еĸ߻γ˺֡
֪һ֣Ȼѡæͳеȫת˵ɢݳڶӺ̫һʥʵȽ
ʱ˵ʵշеǿϡ
߻ҫâʢȴۣˮ͡γѩɫ⣬ɫâޱȴĿ
ڹ£Ȼγ̾󡢴Ĵ֮ƺƵ޾
ƫ棬УҲûʲôɱ仯֮糤ڣŭӿһûʲô֮⡣
γǴʦ˺ʱǿĶʼˡǾҲǻϲʦȻʥȴǷˣеȻ
ɲǺ仯Ӱ첻γɽꡣϵһб仯Ӧϣֻγ׸߻Ŀ¡
߻Ҳͺȵһȭ
߻һȭĹʱһеĹ֮ΪһȭȫͳһΪԵ֮Ʒ
֮Уֳ׻ȸ䡢࣬зԾ鶯
̫׽γ߻ٴʩչǿȭҲֻγĴʦĥȭ
γĿһа̾߻ȭһʽȭЩª֡ӡֵı仯ǿȻϳһ壬ȴˮ顢ڣŲٵ©
һȭ͸İԾȭ⣬ȴγδġ˫ȭ⣬ľ仯ϸ֦ĩڡ
γĹѩһһ貾׵Ľ⡣ѩµ⣬ѷԲڵԪס͸ıƱ鲼ա
߻һȭȥ͸ıƾͲϵعը顣ˮգٱ͵ȭ£ͣطըѣӨмŲӵǧ·ķ䡣
ڷ˿߻һȭˮ顣߻Ծ˫ȭƣһֺĿС
ڱеγȥ·Ҳһȭ˰㡣
ǧ̲סһ𻶺Ҳ֪߻ʤףȴȻΪ߻һȭչֳƶܡ
γȻᱻ߻һȭˣѩµĹѩⱻƣγҲ֪߻֮ǿᣬй֮߻ײǴʦȭϵϸ΢仯޷
ȭӣȴվһ˿˿Ŀ϶γһѩɫâȭϸ΢϶תۡҫ֮䣬Ѿ͸߻ȭƣ˸߻ǰ
ѩɫâȻһ߻üͻ̶ȥ


011 ָ
ҵĹѩ⣬ͻȻѸ鶯ѩɫâ
ֲͬĽת޷ҺԤסѩɫâһת͸ȭ̵ֱ߻üġ
ҫĽâҫĽѾ̵ĸ߻һγһǰѩµǧһ֮СһҲγԪսʱһ
һԭǧһ⣬һ򷨡ܲݾԪ𣬾ͱ˫̫׺˽⣬γҲˡ
ܳΪʦǿߣĸԾףĸǻ۳ûκһʦǽҳɾ͵ġ
Ԫ̫׺ܺȴҲ˽һЩ⡣Ҳγϸһ˿Ľ
Ľԭһ񽣣޼᲻ȴӲޱȡ¼⣬ȴǰָֻᡣ
ɣȴ鶯ı仯һĸı䣬ȴһ仯ҲΪˣγ׵ƿ߻ȭֱָ߻üġ
ΣĹͷ߻ӰһΣֻϰٵӰ˷׷ɡѩɫâ֮۷ֻӰ֮С
貾׵Ľâ£Ӱ顣
߻ĲŲ仯ϰٴηλȴɱܲһγĽһ仯߻ȴûԲްĲΡ
ѩɫâ߻ʩչ˼ѾٱáڽâҪᴩ߻üǰҫͻȻס˽â
һ߽âҫ֣նʱһ¡
ϸ˿Ľâ֮䣬âǿʢǧ򱶡ȴɢȫ۽â֮СǿʢĽâ£ҫҲȻ޹⡣
ɲǼ䣬ƺʧˣΨ貽âҫžٱ⡣
շˣҲΪǾ塣ֹӡ˿âƺҲΪǽâ
˶𺧵ĴɼضǵâȻֻڷԹۣҲܸӦâ޼᲻ݵ
û˻ỳɣâᴩ֡
Ԥϵһ㣬ȻʧɫɢԪͬʱ⡣ǿʢУǵâȴȻҹеһҫ۶Ŀ
˶ɫ䣬ˡ߻Σգ
ֲǸ߻ķ࣬ҲǴڹµԪԻֱᴩҲζŴڹ±ơû֣߻γĶ֡
һ˲䣬ԪĶ˹ȵס
Ϊߵ̫һڶӣҲɫޱȡеϣڸ߻ϡҪǸ߻ҲˣǾĲ֪Ǻˣ
Զ˶¶ϲɫ䲻γʤȴȻ̲סˡ߻ķͷ̫ʢˡԶԹĴСʦҲǧΪ߻ɱ
޽ɺ͸߻֮Ŵġ죬񲻿һļһҪγնڽ£ôܲˡնɱ߻ܵõ߻ϵ޽ɺܿܳưˡ
ۻϲǵǣ˵ֻǿͣǵͷӦҲӰ첻սǿߡ
γʩչһʽΪ̫׽Ҳһʽγųɾ˴ʦ
ϸ߻γȻֵúɣʵѾǽ߾ȫϾ߻ѴŽ۷壬ло̫׽Ҳγ߳ɾ͡
ڴ˽£١γ޿ˡ޿ɵĸ߻γѾǸˡ
âָǸ߻ղĸҲʼبŲĽǿ꣬ҲֲסһγһȻ̴ܴڹ£ø߻ҲЩ⡣ɴ˿ԿγȻǱȰ׾ΪҪ߳һߡ
߻ʥһ¾ȻҪˡ
һ̣һоͻᱻٱն飬ɢĿ־壬Ÿ߻
֮һɲǣвȶ߻Ȼһ򣬲Ʋɾ͵ʥ̫ǿˣԼס
ʮ޷ԭʥںԣγʱͱǿзֽ⿪վ
߻ҪһʩչҲǱʲôܱȴʦսĥأ
ʥûаܹȻһЩǿߣ仯̫޷߻ڹǿޱȣȫرŸ߻˸ƿڹ£޷в߻
һǿޱȵĵˣԼܶϤе㡣
߻ЦˣҲֻĴ̼еõ̫ˣ
Ϊ˸߻ΣʲôûжáҪɲǵø߻ȪӿȭеһЩɻϰҲ֮ͨ
߻ȭһ䣬һȭһ»ȭͶᣬ˫ȭ鱧Բ̫״ԲڵԪ߻̫ȭѹһš
Ը߻ΪܿƷԲʮڵԪʱȴԪѹһšҪǣⲻһԪڻ֮䡣
âϣȥƶʱһͣתԪϵĽâ֮γᴩ߻ȭڹ£ȴҲĴ롣
γ֪ͼԽ֮âǿƣâ𵴣˲Ϣǧٴνתȭ䣬յһʽ̫ȭԪ϶һ̴б仯
ʱ߻˫һϣȻѹѩס
˼״Ƿ˾
ȥжԷΪܶſʦԪڣҲȥĽ
߻ȻУѾľƴһ
ֻһѣΣæ۾ٿǿվǲܺ;Ž׽ογλС
Ԫ־㣬֪һ̸߻ܾͻΪ񽣽飬ȴȥƭԼҪһϸڿ߻Ҫס̫һľˡ
Զ϶Ѿ¶ЦݡǷ·Ѿ˸߻Ѫ⡣
ɳ˵ԤϣγĹѩôסѴҲκεı仯
γɫһĨ⣬ŭⲪƾμѩֻȴѲ߻˫ơγɽһ¶һ˿죬ǲܵģ
ɣиġ߻һ仰û˵꣬˫һѩͱ𿪡߻Ѿ˳˫ȭ
γ֪ѩһתѩɫȰ򿪡ڸ߻ȭ£ѩɫڽ飬γϵĻⲻסҫȴӿ糱ѸȭӰ·׷顣
ôܣγһƬʮ״ʦԣǵ߷ʮ¡
ɲǼ䣬γϰȭȭӣݻĽอڵȭ͸꣬γͷࡣ
ȭĸȭٴαγɳȥų⣬γͬһǰȻײϡϾγ¶һ͸Ĺ·
·ϵţתۼ䣬γɵշ
㳡ǧͬʱһǬԪ鷨ʹ˱ơ
߻γҲͬʱڴ̨ϡ߻γ޳İ£Զ߻Ӣΰ׿γ¾Ǿǿߡ
ʱ˶ɫȻƽûʲôرһֱԹۣȴ֪ʲôֻǿղһĻӦǸ߻ռϷŶԡ
γȻСˡ
߻û˵ֻǶγָ


012 Ų
γ¶ɻ֮ɫȫ׸߻ʲô˼
Ҳˣ֪߻ʲôաΪֹû֪ʤ߻γɫƺûмֵ˼
ԹУֻԪԶΪǿǶ֪˽̫ˣ˵ԶţԪҲš
ʱ򣬸߻ƺʲô塣鲻ԽĲ²⣬߻Ҫʲô
ǵ
߻ȻԡҲûʲôɲĵġ
˻һãȻ֪߻˵ʲôγȴ˸߻˼Ǽʶ˸߻ǿγȻΪ߻Ļ𾪡˭
Ҷ졢ħʦ׾߻ֵָȼĴʦֻֻ鲻ˡ
γľȻɸ߻˵󻰣γǺѽܡһżλʦ߻Ȼɱ˵ǸƵӣ·ֵһᡣʲôʦɱֲֻʦʲôʱôˣ
߻ĿɨԶͽˣֵʦֻܰȥɣĳţԸ޽Ϊᣬʾҵľ⡣
Ļŵĺȴ޽ɵëȻµǣ߻͸ʤȯա
ѵʦȻˡ
޽ڣγ죬û˻γ䡣
̲סŭ߻ڼʦǰֲ񡣡
߻˵ֻЩؿŽ򡣸߻־Ӹµĸӣýɫͨ죬Ȼ֪߻̫࣬ȴܲ˸߻裬͸߻ƴ
ֲסͱγһְסγһء
ʦ԰׵ɫȻᣬȴһоһҪ˵ɺȴʲôסһ㣬촽£û˵ȴʦ
߻˵ô࣬γȴһֱûзӦѾˣʦΰˣ׵İˣ˸߻
γɫתһĨɫȴô䣬ޡתֶԶ˵Ƕл˵
ȵӶΧγ¡
ڶӼæ£γֵǸô꣬ȴʼûʲôǷͰǶʦš
ʦ
ʦ
ʦ
γĵӹλԶ⣬н裬Ҳǰ˽׵ǿߡǶ׷γ꣬ʦ⻰ס˵ʣޱȡ
ǶγôȫΪ߻Ǿ䡰Ҫ޽ΪᡱĻȴ޷ֽӱܵ裬ǶԸս̫һ֮ǰλһ㡣׳սҲʤ㹶
γȻһûأǾ뿹ôֵԶȥ޽ɵĵӣȺõķҲš
һսγף߻Ѿǵ޵С۸߻ʲôûֹγҲȥָʲôŷǿΪ߻Ȼǿߣʸߵˡ
ʦӲرסγСȣʹ޵
γḧ½ͷЦµˣɱʬأҲ̫ˡɡв֮ˣвĴС
;γԽԽͣо;ԣ̧ͷͿγæסγɢķ·ûǹͷһ㣬ϢϾɢȫ
ʦ
ʦ
ΧγΧ̲סʧʹޡ
γ֮ǰɱλ̫һϣۼγУ̫һ»ޱȵ𺳡ñ޽ʹӣȴܻϲ
ֽվڽŬ㿪߻ߡһλʦôˣ߻ȴһ¶ûСʱ򶼲ԼΣǰһжôĻ
ȴʮֵ߻ɱγ塣Ÿ߻ѾǾ޵еǿߡɴʦ¸֣ɴ˱ơ
ս󣬴ʦ޵е񻰾ͻ𡣶ʦҲҪǿޱȵĸ߻һӦԲãǺγͬ³
һս̫شˣҲ̫ˡǹ޷ܵģ֪Լδ¡Ҳ¸߻ɱ
ʶ߻ôˣ໹ǰղ߻˼ڸ߻ǰͬһ㡣߻ʱ
߻û࣬γľϣ߻Щ⡣޽ҲƾõĴУγ˵ɢͽɢľǺѵġγѾҪˣͷԻѣ׵ʧ͸ѵˡ
߻˵Ҫ޽ɣҪɼȻγֽɢ޽ɣ߻ҲûҪȥ޽ɡǣ޽ɲɢ
˽粻ͬûбҪĻ߻ɱ䡣߻ɱˣɱȴĿġ̫һɣ¿԰ԵȴҪԼ׼
彣˺ý뺺߰ɡ߻
򲻸ҪνȴԶסԶʦʬδҿɲΪʬ
Ȼ޽ѾûˣһŻʲô壿
Զɫ޽ɽɢˣֻҪǻţ޽ɾԶ
Զ˵ϵĳ£γóһܣγ̧
ĬȻԶ˵úеҲǰʲôر塣
޽ɵ˶ǵͷĬĬԼ¡ض롣̧γҪʱ߻ѹѩǽ¡
߻ֶԶһȥɽҲ￴κһˡ
ԶĬŽ彣ڵϣڶȴ⽣Զһɨ˲ŲԸ彣
޽ˣʮ߱彣оγ彣ѩ
У̫׽γԼ޽ɡγ֮ǰ벻ġҲԶȵ벻ġ
Զˣ߻ĿתĹϡ౻߻ĿһɨȻŬЦȴӲЦԿƵ΢΢֪ҲάֲסԼ棬Ծʹֳӣϣõ߻ͬ顣
߻࣬ȥԭ£ʮҪȥݷ
ɴ⣬æʩסһѽ֮תﵽ˵꼱æתȥӰ˵ĲֻǱ
һ˶ˣֻͷ󺹵վǡ߻ͲмˣǰγλΪҺܱʹˣǵңǵĺ飬ǵȴ࣬СҲŲԶʢ
߻ָŹ㳡ϵǧӵսɻңȴŲࡣϣҿּᶨޱȵ֪жѣжΰҡ̫һʮƽ̸߻ΪǶԺΪǽʦϣҲȻΪ֮οΪ֮ڣ̫һҲؽŲ࡭
ڵҲѪڣԼȻûлߺȣÿ˵ȴһ޼᲻ݵĽ
󺺹Ԫʢʮһ¶ʮգ̫׽γ̫һ߻ս켫ۣ̫׽Ϣһ𶯡


013 
񾩳ǣʦ
߻켫۵ɱγ߻Ʋꡣ鱨ԭϵȻɫһжŵĲ豭
ԭµ˵ǰɽˣҲüͷϢ̫ˣԭ¶Խܡ
ԭ飬ȷԼûԭºѯϸǿŶٶѹֳ嶯
켫һսвԹߣϸϢܿͻõʱѯʣͼġҪ鱨Ǽٵġ
һ뵽߻ܻɱγԭоѹһɽ㣬߻²ǿưԵԭ±͹ͷʹˡڣ޷ѹƴˣԭҲ֪ʲô취ƺˡ
ԭԽԽңôôᡭԭ°˼⣬վ鷿ڷŲ
һ⴩ԭǰһֽͣԭ´ֽǹ෢ﴫ顣
ССֽڣдǧ֡
ְ켫Ϸһ顣ǧӰνԼսʱԭҲΪ֮ݡ̫һĵӣȻ׳˹
ͻ֣ս뷨ڡƬƣθɢ޽ɣС״£ѲԻպɽʮպݷùʦ
ţԭи߻ɱγȻ״¡ΪѾ޷ȡ˵ʮҪݷãԸ߻ӣɾĺȲġ
뵽̫һżԭҲЦǡ鷳
쾩ǣʢ¥
ʢ¥쾩ʮľ¥֮һ¥ڻ㼯ķɫĸӡ˵˵ȵȡҲ쾩Ȩ߼¥
ڶ¥İڣԬɡ桢ķħ½쾩ǷͷʢͺȻһȺƱյ
Ԭɡ桢˶ῡܣ⼸Ŀ̿ԬɵҲ׷׿סȻҲԪ䣬߸׵żԬɵֶҷ񣬻ʦָ㣬ɾҲ˳µ¡
ȴͺȻ;ͳΪ۾ʱֿȵǿߡ
Ȼ͵ȴҲһλŽʦȻܹĻΪ֮֮Ҳ˾̾
̫һʢȻСϣȴǺȻһƽ֡Ҳʶ߻ĳˡ
ڲ֪ǳʱȻ̽ǳ֮ʮ꣬ѾǾŽʦδǰ;ǲ֪жҪʹ˽á
Ȼͷ㣬ۣӸֱͦ촽ƲŨŨİֺòӢַǳ죬̸ֹȻţǳͭķɫȥúۣĵ档
ԬɡűȻΪںȻԱߣȴԵм
γѾ켫壬Ҳ֪ʲôЩ˷ܵ˵
Цγֺݾ̫һҪǲʶ࣬Ǿ˵ˡڸ߻Ͽʵ˼δڸ߻ǻġ̫һ⼸ѹķ̧ͷǺ޲γ̫ܰһɱ⡣
ȻҲǵ۾պĸɮôȴ˵ֻЦݣٶżֻ
֮£Ԭɾͺ޹˼ˣЦ̫һԽùԽˡ߻ǺܲҲ֪ĸȥˣ
ҲϲɫصγԪгԹǳ̫һǾ͵ȺϢɡ٣γ̫һɱˣҲ⡣
Ȼ΢ЦγôҲǴʦȡֻ룬̫һ߻ҪڣֻǺεһ龰
߻Ҳֻ۸ˣʲôͣԬɲмصԴ֪߻ԬɾͰѸ߻һгɾͶϡڸ߻ϣȴԸ߻ʮֵĲм
ȻЦΪֲΣȥνıͶ֡߻ڶ̶̼ڳ£ΣǶһλ˽ܡ
ɺޣˮƫҪϲô޳֮ˡԬɺ޺޵صԬɶˮΪѣȴ߻Ԭȴ޷ʩ
Ȼͷˮ۶ҲǺͺϲȻİĽ˵˴̹޷ʲôȲ
˵ţһ¥Ϸ̨˸ߺ̫һˣ˼Գֻ̫׽γγ
ͻȻ˴̫һ̫һ̵ڡɫ죬Ǽ˻ƲɴҲмֵΪһɤӺʢ¥˶ú
ʱ˶סˡޱȵʢ¥һ±š
ڶ¥еԬɵҲĿ࣬ԼĶ䡣򶨴ݵĺȻҲɫ䡣
ܵġԬɵһԷ񶨵ʦ޵Уʮ߻һҲγɱģܣԬɵǿңȴмƲסľ̡
Ȼע⵽ԬеĿӶ˵ϡҲɫȻ˶ϢѾ߰˳ˡ
Ȼ̾⼸˾Ȼ¸߻³ʱȻøȴԼϢģô죿˭ұ
ҲȻп̾
Ԫ¡
γ߻ɱϢʮĿ˼죬ֻγ̾һˡ
ΪʦʮҪɱһλʦжѡο߻Ҫɽ߱ˣûˡ٣ܵ˲ء
̫ˣ߻Ը⣬԰ʦһһɱ߻֣ɴʦʧȥǽҲͬĿ¡
ԭ֮ڡ
ħҲڸ˼ܹܴʦǿȥʶʶɵҪҪ֣ҲЩԥʦεսֵġΪͲȫƿսٲΪʦҪǵľ͸ˡ
ʱ꣬߻ٴγǰһ켫ϻɱʦγϢԷһٶɢš֮ڣѾǾ˽֪
ͨ˵һ˽ֵǧ񻰡ͨúܼ򵥣ʦ޵Уܴܴʦĸ߻͸ˡ
̫һУ˵߻õıӣĴ߻ĻԻͳɾͣҲ֤˵߻ɱγ󣬱ԳƵ̫һƴʢ֪˶ڡ
߻ĸڸ˵ŸӰ졣
ǧһֱɴʦ¸ֱˡƽ⣬Ҳɴ˴ˡ
ĸ߲㣬ǴĹĸ߲㣬ǻֲ֪̿߻һʲôԼĴʦ޷һңȴԴݻһҡԸ߻Ը˵˭Ҳܱ֤ô
˵Ŀⶼע켫壬ڵȴŸ߻һĶ


014 ǳ
޺ƴ˽Ĵ֮һ֪жУޱȡ
֮Ϊ޺ȴȺɽЩɽǸŲıѩＸûвľޡȥ飬ǿ
ɽǸƣѩлһʯܹ⡣ȵҹɫ٣Ⱥɽͻҫ⣬ǳ֮޺
ɽ޺ڴصĻεƣȻຮȴ޺ڸ档
ɽߣԶԶȥһ֡ɽǱͿյģ˵ɽһǳ޴ĸ¥ɽ޲ΪĽ̾
ɽԭûֱ֣޽ɵʦｨɣǧɽҲͳɽ
޽ɣҲһֱǴĹĵһɡʹӵܣҲᱻ͵޽СĹʵۣҲ޽й
ڴĹ˵λڼ֮صɽʥء
ʮ£ɽΪʱڡɽҲڱѩ֮С
ܲХ
ɽһʱʮ޽ɵĵȻΪ׵λ׷ߡ
λ޽ɵĳͽС޽ɵִϣγʦܣһ¸ء
̧ͷƣֻ⺮͸ǵı䣬ƤۺͻԪסġѸߣΪǿȴѪ˥ںõֿΪ½οǷĵף޷ֿ
Զˣˣˣˡʦ̵ֽ˶ٶ꣬ΣĹͷȴˡҲ踺أҲ̰ΣҲǣΪʦֵԸǣҲߣҵļңΪʲôҪߡ˭Ҷ£ҪҾ
̬
ɵʮߺȵǲߡЩҪôǳᣬҪôͼСѪδʹȴǻһӣ˵ʲôҲߵġ
ƽ¼ֵ̫һǧԴʦʱˡȻֻ˰ˣҲ㹻ǵ
˵ŻͻȻӦ̧ͷ򶫷ȥͼУһҫǳУһĳҹۡƣƺΪǳҹһΪ
պƣ˲Ϊ֮Ŀѣԡ
ˡ죬Ǹ߻˵Ҫݷõڣ߻һǳҴȸ֮Ҳֻи߻ʩչ
޽ɵ˶ɫһ䣬Ȼ׼ɼ߻Ĺǻ⾪塣
ʤѩ£ûʣͣͷʮɴĸ߻˾
˱߻ĿһɨȻ¡ǿȴֲס߻罣Ŀ⣬صͷеҲƺĿѸɢ
߻Ȼ޽Ȼɢǻʲô
ҲΪ߻Ŀ壬ȴͻȻȫ޽ǵļңҲȥ˭Ҳܸߣɱǡ
˶ֵ߽αظϾɱأԴǽʥǧ洴޽ɣǧʷǿҲΪնɱħѪɽֹǸ֣ǽߵʥأļСħ彫٣߽βΪౣһЩԪ̧߽֡
Խ˵Խ˵Ѿ¡
߻Ȼ̫һ괫Уγֺγ顣ԣǰϢʱ뿪ҪĴҡ¾Ҫۡ
ߵصѭӦˬ߻ţ̫һΪ˲бʣʲôڣҽʮӣע㡢
֮£޹˼ɵĳ
߻ֶȻ̫һΪһڣ᷸ҷߣ˱ű𣬹ˣ֮ˣģ
߻ߣȴӴģۻ룬ÿһ֣һ˵꣬˶ѹѹֽŷ˶˵϶Ծ˵ʲô
ϢȻ£߻ȵ
мΪ߻壬ȫޣ׷׿ɽȥ˵ıҲ˼ԥ£мʮ˸ɽ
ַŭΣ־ɳ޾Ŀ˵ߣȴ⿹־硣
߻޽λֺαأ
طϻб¾ɱǡ
ԵĻʮλӣǶ־֮ˣȻҲжҡȴվܼŲߡ
߻ͷҲáǧ괫еĴɣû֮߻˫Ȼ񶯣ԽԽߡ
ھɽɸߴ߻ͣһһҫֺȻ¡׹֣ɢݵⲻϵԽԽΧȴԽԽ谵
һʽӡı仯ǰȻ෴ȴǸ߻γѧġγǧ۳ɵ̫׽˸߻
ӡһ־ƾסɢݵ⣬ȴǰνġ߻ⶼǿСȻ޷γȣɴӡȴõ
ȻĴӡ˶ΧռԪƣ޷γ򡣱仯Ҳ͡ɶڹ̶ɽһȴٺʲ
ֹ䣬ΧԪҲ׹ȥﳤһ㣡
Ȼ֮ƣɽϵ˶ĶۣԼȻŽǺȻ֮ȴεȵֿû塣
һ٣ȵۣս
ȻУ΢ļȴӦ׳ҵƣҲͬʱӽ
ʮֱǻͻʹա
Ȼǿʢޱȣȴͬһξ޴Уһʮ⻹ûӽ֣Ϊתİ顣
ֱֺͣͣûɽ
ɲǼ䣬ɽΪҫûͨ͸
Զڰ֮⣬Ҳܿͨ͸ɽڣһҫֲ³
澰֮ά˼Ϣʱ䡣ص׵ֺȻ̵ɽȻһ𣬾Ԫ±ѡ
䡭
Уѵɽʯ˷Žĳֱ̾Զɢҡ
ȵɢ߻ѾӰɽĴѾɢֻʯѻһƬƽɽ
޺Բ֪ɽͱ߻һƺ
ɽΧ֪жǿߣٵ޽ɵڹעšۼ˾ǺȻ
˹û޼᲻ݣáʵɾη
֪жˣΪ֮ȻˣҲ֪жˣΪ֮֡߻һƣҲ˵ġ׳־촷ۡ
󺺹Ԫʢʮգ̫һɽʮʿѳ޽


015 
ᴩĹɽ߻ٴλص켫塣
ҹɫһҫ£ѩǵΰ켫¹Ҳ˼ء
߻ֱӻ壬ȴͻȻһ켫ɽ
Ȼɫ£һλڼ̺÷ǰͻ񳣬ͷ٣޳޳ֶһɳѵȡǹʦԭ¡
÷ֹǱѩеĽɫش˲߽ΪΣԭתͷ΢Цʵ
ͻȻֵԭ£߻⡣ʱյƣԭǰǰȴ˲˼ӡԭ˽ãһ̬ڱͽͶԸ߻ľ⡣
߻ͷѩ÷һˡ²塢ʳҲˡѩ÷վһΪݳ޵¡
߻ͬԭ£Ǳ辶ʵõĽǶȳѩй÷ַҲڱ߻Ĳ
ԭ׸߻˼ȴһЦʵҲһֵԭϵƲ࣬ɲɣ̲ǻ۹âȻ۷ĵ˵Щдȴ׽
ÿ˶ÿ˵Ŀÿ˶ÿ˵صվкܶ๫ϵصǴҶϿɲѭġΥЩǾǱˡ
÷Ǹӣԭ½ŻȻת˸߻ϡɫָ߻°Ե˹ϵص
߻ִ棬ֱӵʦҹˣǾΪ÷ɣ
ԭа̾һĸ߻統Եޱȡ뼸ǰԼǰСĽǻ
Ϸͽһ֮ᡣԭµ
߻ᣬʦѹż̫һɲʲôᰡ
ԭɫһʵϷǹʦ̫һĻֵϷĲǱֶѡ̫һһҶѵǺ£
߻ҲЦˡԭµֱ׳ĳЩ˵ԭ˵ûȲ̫һˣֺ͸߻ϵӣûչ̫һѹ̫һƺ
ǹʦʲộָ
ԭҲҺ͸߻ѳưԵڡѵҪڶɡħ彫ӦŽһĶԿ١̫һܴ˶ɹ٣Ȼ¹ġڳ𡣴Ϊ֮ΪΣ
߻ûҪưµҰģ˽۸ӣж壬ͬĻϰףͬĵ򣬾˲ͬʽǿưһʱվҪѿڳưԵĹУ֪ҪѪܳɹ
Ǹ߻Ҫġ
ԭ˵ȷٹ󣬲֪жɱ̫һȻ˳ŷ
ʦˡҲͳϵ޳ư֮ġ߻ص
ԭ޷жϸ߻˵滰Ǽٻڸ߻Сʱԭ¾Ͳ²͸߻ʲô
߻һʱԭ¾͸Ӧ߻ϢԲڣûһɬ߻ûˣ״̬Ǻõ޽ӽϾĴʦΡ
ƿΣֲ鶯ȴαװ߻ͻƿŻй¶һ˿Ϣ仯
ԭԭΪ߻Ѿɾʹʦһ֪߻ʦһߵĲࡣԭº֣߻λɱγġ
Ҫ˵ֻƾͻɱγԭ¿ɲšǿɵ߻ܼԦγȴлɱ
ϧΪ̫ǳָһ㷨󣬾ǽԶûпף˸ǲ˵
Σ߻ɱγѾ֤ݴʦ֮ϵԭѹƲס߻ҲֻŸ߻
Ϸ֪һļƻϷȫϡԭ΢Ц˵
߻ؿԭ¡ʦùʦȻ̬ܰŵôͣݼø߻ҲЩԾ
ʦˡһмƻ͹ʦԭ¼Ȼ˵⻰߻ҲȻܰԭΣȴһҪĳѪС
һڽǳҪִɿסУҪǧ˿ѪƵĵҩ߳ɡ
߻ŴԴҪЩתΪʵսҪһִС̫һڵǧӱֳɫȻֱʦѹˡ
߻ߣҪΪǿߣȾҪһǿߵġ
־˵翣ǵҩطЩ޷ıġ̫һΣ֮ǧӾĴ˵鶼õ
۱Σĥ˶һҪޱȵɱ䡣⼸ǧӶͻͽĽ󲿷˶˽ʮͻס
ԤƵǣЩպ󶼱ؽΪ̫һ߻Ҳᾡһȥǳɳ
߻˵Ҫԭ¿ЦѡЩҪҪϷڵɣǳ͢ҲҪϡ̫һռа˳ɵ档ֻһЩˮ̫ˡ
ԭֻܺ͸߻ּۻۣղŸȡ档
̫Ѱˣһкܴģԭ̾
߻̹ʦΪѡ˭вֻҡ
ԭֻٴοЦ㣬Ǹô߻ṩѪڽǳﶼرĲϡ߻һóôԭҲޱȾȡ
˽Ȼ㣬ԴڶࡣԴҲĴ߻ṩĴԴֵԹ
ͨӹ죬ܹ棬ŲԿȻӹ첻ҪءߣҪ֡ҪӸϵȵȡ߻ֻԭϾ߳ɣȷЩԵԸ߻ǿƣ˭Һ˵
߻һҪһ̷
ԭԥ£ǴӦˡʵЩ̣Ը߻ݵλô϶ǼҪ¡
ʲô˵£ֻһЩһЩÿԸμӵˣԸǷ񲹳߻
߻ѧ˺ܶƣŲС죬ҲǼ䲻ͬԪ˽磬ƾۼԪǿֻ»⡣
ҲһЩֱӴϵķ䡣Щ׵ķΪ׵ԭʼҰ𽥱ŲЩϵķ䣬ҲΪʧˡ
Ҫʹƣ顣Чھͨ˵洦̫ˡҪ֪վͨࡣ
Ҫǳ£Ǿͻһϵ´£߻ҲСĽ
ԭµͷв˽ˡ
ֺ͸߻һЩϸںԭ֮ǰϢˡ̫һԭȻЩȴкܶջº͸߻ɺͽ⣬˫ܽһĺ
ҪǣĽ̸У߻ֳ˿ơ侲ûΪɱγֵΨҶ𲻿һ
˺Ļ


016 н
ʮĩٽء
켫ŷǱѩǰݵͽȴӡ
켫ϵ̨ϣǸͽе߼ͻߵףС𡱡Ե쳣ϡ
ɽ̫һΪڻǻԸǳ֮ɽҲš
ԴӸ߻̫һƱʢԼ鼰
ԭ̸ú˺󣬸߻ҲûҪȥ쾩ǡҪЭɵĹϵҪø׼ԭ¹ƣҪµʱ䡣
ħ棬߻һֱźǵϵ
߻Ȼ˵׾Ѷȴֻγһˡԣʱ˵˻֪׾ħڷʱûʲô⡣
߻ЩһֱæָǵСǧӣÿ˵ΪͻͽȻǶʦȴܺ͸߻ȡ
ÿ硢߻ԽطΪλӴɽѡ
Ϊ䣬Ϊתȴв֮ԣԿ˵С̨ϣ߻Ƶ˵̫֮
̫ǳɸ߻ѧɽġΨҽѧҶġħؽּʶγĹѩ̫׽
˲׺½ɽ⣬ûڽϺ͸߻һ۶̳߻̫Ҳںڼ֮ԽڹʵǾ
ɸ߻׿ڽڳǳܰѽ̫һԭķŽʺǧӵľ
ȻѨϽ򿪣һԪ߱˲ν裬״տ
ΧĵӼæÿ˶¶֮ɫ
ʮλˡ
ǶСӾȻͻƵס
ƽЩ콲ΣѾ򽣾ˣôͲأ
ڶȻĽȴʡͬŽֻܸǵϽ֮ġ
ǵӽӡ֮䣬һȻЭɡóѾ̫⡣
߻ҲǺܸˣȺһɳҲ˳ɾ͸С
ȵһÿν򼸷ֽ⣬ɹ򿪼Ѩϡ߻֪űϾĵӣֻҹޣƾˮĥܴﵽ۷塣
ط鵤ҩƣ꣬߻һޱȾ޴ҰģҪڴٵǰһ֧˫ص
ڵӽɢ󣬸߻̫һʥʵÿ춼̫һʥʴڣԷ㴦
߻Žûһᣬƾͽʦ𣬺ȻֵѾƫ˴ˡ
ƺڸ߻ߣ
ȻʦֵǸ߻ʵ
ƵǣǴˡ
߻ȻʧЦӵСɡ
ȥûһᣬȻ˫߽˴
ûеƻĴΪȻһ۾ͿһɫӰϣֱͦȴ塣ֻһˣȴųԽһзݡ
ȻҶ࿴֪˱Ǹ߻ɡھ߻ʮԶĵطȻ˫ϥأߵ׵Ȼߵ߻ΪԪĵӣּߣȻԳҲ˵ùȥ
ȻӢź󷽣ֹ϶ȣȻȴø߻Ҳ߿һۡ
߻Ȼұʲô£
Ȼٴߵףɫ𷣡
߻һЦʦǹı䡣ʦ֣Ҳ㽣֮У
߻ûйϣ̸ֹƽͽˣҲûǿߵѹһЦȴ͸Į롣Ȼһ¾㡣
ҷߣ˱ű𣬹߻ɽ˵仰崫ķ̫һĵ仰󣬶ľ
ȻҲˡҪǲȡø߻½⣬ﻹ֮ءȻҲо֮ˣһľ̫һ
ϼҲΪʦջ˱ͷսеļ㣬ɲһ߸еġǻ裬˴𷣡
Ȼѱֹϵ㶼˵˳
һλŽʦܹϴΪס߻µǷǣܺá˵ʦ֣ûõġ
Ȼ˼һת˸߻˼æȥ
ȺȻ˺Ԫƫ˳ȻĻࡣ
ٴ˴󡣡߻վ˼ǸŽʦоϣ֪ˣʦҪԭҾ͸ֺη
Ԫ¶һ˿пʦܣˡ
߻Ҳ΢΢̾ǰˡ
󣬺Ȼ̫һΪŻ
ɽҹȣħʦ
߻߾ᱦ֮ϣħڵи߲Ϥ룬ڸ߻ࡣ
ħڵĸ϶۹۱ǡǹۿڡڹģһʯľܣǴû˴һڡ
γɱ޽ɱ𣬸߻չֳǿֶΣ붼ĸη޽ɶˣħڻʲôҪǼŭ˸߻˾֮ص³
ϴʱִ̫٣Щһû˸ҷѡ
˵ʵЩ˵Ȼǿ߲࣬ƵǱȴΪӴһħɣȻ̸ڣһطĺڰĹݡ¥ȵǿơ
ͨЩǵԴ²աЩħڸȻϲ̨棬ħڼȴκһŻҪǿ󡣶ǱӺͶԣǺͶѱ䡣
߻ָЩ˸аȴ޶ȵĿǣȺ˳⡣
Ѫ¸ҶѾӢҶҲ⼸Ѫ¸ĸһ
Щħϸò׳߻ɲħЩѱȥ֮һɳ²ΪԤ⣬߻Ⱥ˿
߻֪Ⱥ˾Ӳ֮ǵ飬һЩϵı䶯ǿưԵĸ߻˸κ顣
ɢ󣬸߻ֱַټ˸λϡ߻ܲظÿ˵϶һӡǡ⴦ӡǣӵĺҲӲ߻׷١
û£߻̬Ⱦô򵥡
ڶħǿŭҲҧӲͦƨҷһλŽʦ߻ǸһŴ֤Ҫʱ򣬻˻ӳԪ
߻һ˶Ҫ˶ҪٱΥŹˡľٱĽ͡ħÿ춼˱ٱ˱ϴ
Уǰ׾޼ɱڡ򵥵Ĳһº󣬾޼ɱʮͽѪãնɱˣеȫ
ʱ򣬸߻һ׶ˡڶħǿȻƻգȴʼʱһЩħǿ߻ؾۼһ߻ɺܿģ˾ͱٱȥû죬û˸Һͱ˵߻Ļˡ
˶Ҳ˶˴˻ɡħڵĸֶµƿ߻ħڴ£϶µİħһ飬ħڣȨϡ
߻Ҫߵʱ˿һŻνĻҲ껯ھɵҩ˵ҩ̲ѪԴ
ԪΪ࣬ŵҩ̷һÿһʱ䡣ҪǣֵҩЧܹġܹλŽʦġ
߻ˣڶħǿȴ˴˵һƻ޷ֺϡ


017 

һֺ󺺿ţͷϵĺˮӿںܿͱˮ͸
һţһ߾ҵĲȥʹޱȡ
߻侲һԹ۲ţȴҪڵԪ仯ĿѨϵƣѸԪı弡⡢ǡ
һ˵Ѿ͵ļ⡢ǵĸıǻҵʹǲɱġ
ƾ൱ķ䣬ԶԪǿ⡢ǵͬڷĶʱãǳȶķ䣬˵ѪڣֻҪͲֹͣ
ƣҲ֪˶꣬ҲҪϵ߻󣬸߽ȡᡣ߻־ͨ£߻ˮ׼Ѿһ
˽絽׺粻ͬ
Ԫֻ˽İٷ֮һ١壬ȴҪǿʮϡ
ͬƣԪЧٱȴʮҪƴ˵ϣҪĽ
߻ִܵ쾩Ǻȿʼľ顣ǹʦµһլԱ߾˾ĴΡ
˾ǳ̽͢רŸලԱְ𣬻ץѶȨ˾һ˵ɻʵ۵Ż¹ִơ
ԭǿƣ˾Ҳͳ˹ʦµһԭ˾ڹԱļලΪ٣ְץܵԼ书ǿֶײеͨҪ
˾̴ڣѺϰλ̷ΪзĲдԸμ顣
ǰ󺺽еĲʵϸоȻƾۼԪ˺Ǻʹ࣬ȴûг˳ܷΧ˵ʹԶš
߻Ҳûʲôͬ飬ֻԴ˷ɱУҪնġομ鶼зĲ
˺һᣬ󺺲ֹͣ˽кһʹڼһѾϰʹ࣬ʹΪ
ʹ󣬴𽥸оĽǱúܽƺָоڵĸƺҲɶ˲١
ʹüǵȻһ뼷˳ȥһɿϲȴɫ
ǸƺܲǣҪС¡֮ǰѾĻԺûκҪܴӷгȥҲӳȥ
Ҳ֪ߵĻСˣһߵĻҲҪԡȻҲϰ幦ȴûйǿ󺺺ڵ仯Ӧúͺֽйء
ڵĸ뱻˳ȥԪһתͬ߰޹ǵһʹӸг˳˫Ҳ編ƣ֫
󺺽һ˾ͻֱ߻飬߻һȭצϣ󺺵ָˡ¸߻Уʹ֣һ׻ӥɷȭ籩˳
߻ӦԺܼ򵥣һȭûеĹ򣬾ʹĴ̲סʹ
ʱҲ֪߻ǣȥôҲܲˡ߻ȭͷǳӲʹ衣󺺾ֻܴͣ߷ȫмܡ
˺һᣬȫеĴѾֽŷǷͣȻҪֲ֧סؿȴһķȣһɹǿľǼ򵥵ԪתԪ̼ĽѪ⼤
ֹһʱ䣬Ѿ̱ڵϣ鴤°ĭͽǹʹã島ˡղŵľʹٴϮֻǴѾк
߻ڴǰǵڴϰһ£϶ദӽҲõԪҲԵĽʱʹƣĸ޴ٻ
һֱԼ·߻˰Ѵ󺺴ߡѾڶʮˡǰĶʮߣûһֻ˱ƾۼŨԪըѨϣһЩͷ
ߵΪһ׵߽׶Улλߡôƣ߻ջķᡣ
λϣѾﵽܹܵˮ׼Ӵ󺺵ʹҪƴҲᳶϽ⡣
һ˵ѾɡһЩȻ󺺻ҪڵĹ۲죬Ƿ˺
Ҫֲ߻Ҫʱ䣬гڵʵ͹۲죬ȷ䰲ȫЧ
߻˾йʦڵȺ򡣵ȻΪ˱ҡԭµ
صʦԭѾڷڵȺˡ
ڵѾȺʱˡԭµ
߻ͷ˵£ԵһᡣҼȻǺ߻ԭ»ǷǳĿòڷڵǣڸ߻оûٵλˡ
ҪȺڶһ˼żϡǲıϽűҲϽҾͱƽ⡣Դˣ߻úܲм
¡¡Щţ괫еĴţҪˣҪǮǮҪ
߻еԴ࣬ȴҪǲС
ڣڵɶ߻ԭǶ˶æӭ׷׺͸߻к

겻ɸʤ
ڵĸ߻ѾǹϵĵһǿߡЩٲø߻ֹǼΪò
µһµĴ󷽣ʦԪĻˣ󺺹ڵǿϤڳ
˵ҲǷǳϤˣֻǰ겻䣬߻һһ䡣ʱٴξۻᣬЩȻòڸ߻ס䲻ȴҲòڵĸ߻ʸ
߻䲻ϲȺ˵·ʽԴ˻Ǻܿ
Ц̣һź
˼󣬸߻תʦѾʹ˵ˣ֪ҿб߻˵ţĿ⻺ڼλɨ
λ׷׵ͷ˱ʾ顣߻Ȼûй̬ǣȻйɹھȫơԭЩɶŸ߻ȴ̫ѹգҲû˵ʲô
ڵǿǶû˼ٺ͸߻ȥͨϵҲŽᡣܹƽദǾ֮áοֳٻе׬ЩԴҲǸġ
߻óֲϡ֣ǳڳѪȵȣϡ
ר˸ǼᡣǰЭ飬ԼǷݡ
ǧʽǳһװ˿ڼףǧ˿̫ŵ
߻࣬ҪĶҲࡣЩ׽¡ڼףǼϷںͳ֮͢ҲҪʮʱɡ
ո߻Ĺƣʮʱ׼̫һǧҲܴﵽˮ׼ƽչ˳ĻһĿ͸״ﵽˡ
һ뵽ħ壬߻־޴ȸСѵӣоƣ书̽ħ磬߻Ƿֻϣħһ㡭


018 ֳŵ
磬
߻ЦúˬʣܿġЦڿտľżعƮɢţһնĻ
ɽͦŹСӺݺݱ¸߻ҲЦŵֵܣжӲˣɽɿ߻ش˸߻һֵӹǰô޵ˣ
߻Цڴǰ˵ʲô޵УǲЦ
ɽֵǫ顣ҿɱΣ
߻ЦɱҲǽңʹ˵
ϰ⣬Ǹ߻쾩Ǵ¥õġ滹к⡢ǵĲȡһӵľƲˣֹɫζȫʳĸݳޱȡ
ɡɽʳȻǴΪģһںȸɡǺѪƵҩƾƾŨƳɽһںȥɫʱͺ˼֣þƣ
ֺĽɽǴǸİٸۣϲģϲСûɽɣø߻ҲǼΪġ
߻ڵݵλҪҸѾ̫ˡ桢ʯԶҲˡ˫ݵλ̫Զ߻Ȼ⣬ʯԶȴܲ⡣
߻Ҳ˽ȥǡֱˬʯԶҲþн񡣸߻û䣬ദվˡ
ֻнɽڶгּʶǵʦҪСġͽɽһ־ȤͶ졣
˼ƺ󣬽ɽ̾˿طǺܴ󣬿ӹѵζﶼҪֵܣ̫ˡ
߻Щֵصħûж
ħԹοġֻڶ˼ڣٺ٣ħҲǴɱȥ
˵ħ壬ɽָ˼֡ھżعȤǺЩħ嶯֡
ɽоżع󣬸ıռ䡣Ѿڲ֮ء˵żعܣڵع֮ڣɽ޵еġ
Ǹ߻Ҳ˵ھżعڴܽɽ
߻ԷôϢģ߻Щ⣬˵еħɲôõӡԷҪ˽磬һ뷽跨ȴͨ̽˽ʵ
ɽҡͷ궼ûٽֵͨԪٶڼӿ죬ҹٹʮ꣬ͨͻᱻᴩħҲǿһ㣬ŲССͨ˷ʱ䡣
߻ҲЩʧϣڽɽõһЩħʵɽɽҲûʲôջ񡣸߻µѵҪħȥʵ
߻Σգֱߵ̫ˡ֪֪˰սʤ
Ϊֹ˽ħʶԶŵļء˭֪ħ˶ٱ仯
߻ǺħӴġնɱǧħ壬ھżعͼħǿ߽֡
һƳǶħ˼Ϊ򵥵˽⡣˫һս˽һ֪ҪٵĴۣ̽鵽Էʵ
Ϊ˱ֱ磬߻ħȥ
ɽأôĸѵûһģ
߻ҡͷħʵĪ⣬һ¶ݣǾԵСЩǲȥҲ֮顣
ɽͻȻ㻹ûԲɣ
ǡ߻ʵص
ôɱΣɽޱǺصڵعϢΪաֻżŻȥ߻ɱγ£Ҳǲǰ˵
߻ȥһ磬Ԫѷ嶼עҲ޳ʮ׵֮ǿʦ
ЩܣɶԽɽҲûʲôġ
ɽΪȣ۾ɵԲʥԴ׵ûܵﵽ߲Ρԡɽϲ̲סҪʮ֮
߻Ȼɨˣɽʶܺһо֮á
һ֣ɽֺϵԪͲ߻ʹ֮ӦԡԦԪȴΪΪֱӡ߻ʮ󣬶ĿѾﵽһֲ˼ľ硣
ɽۻǸ͵ľ޷ڸ߻ʵˡ߻һͻԲͭɽԪ޷ʵͱ
˶һᣬɽ̾ǿǿ¡ǴԲεҲ˺ÿëסÿһѪÿһֽǡอһ壬ǿ˲˲𡭡
ɽʶ㣬ڸ߻Ҳ̾ѡ߻Ժγټϸ߻书߻ž޴ƣ޹γҰܡ
Դֲڣʮǿߣʮλǿ߸ԼӵĻȫԱҺܵħҲͬ
ħδ֪ø߻Щǡ
ɽĬһᣬЩصصⲻǲܵġҼļħǿߣȻκв࣬սȴǧҲѷɫ١
뵽δǿħ壬ɽҲɲ
ɽô˵߻¶ĵˣҸҪȥħ翴
ɽȰȱ𼱡ҿϢֻһߡ㻹Ȱ꣬Ρ̽ħ磬Ҳ༸Ա֮ο㻹ôҪ׵
߻£ɽ˵ħʶҲҪ㹻Сοѵӣרƣⶼǿ̲ݻĴ¡ɽѣ߻뵽һҪ¡
ھżعͣ󣬸߻ջǷ˽ħһ̽뷨ص̫һ
߻ת̫һ󣬵һ¾ȥ˵鶴
뵱ħһǴµĿռѷ죬˽硣ųϫռѷҲʧˡ
Ϊ˷ֹһŻڵ鶴ط󣬰ﳹ׷ա
߻󣬾һֱѰҺʵĵطꡣһʼ߻ھŷмڳһ޺档
ǹ̫Ӵֲڱܡӽɽǻ߻Ҳ¶˾ģҪ갲ڵ鶴ڡ
鶴㹻޴Ȼָٲ㣬ɶ˵⡣
ڣſھ޴Ĺ㳡ϡԭ񹬵һĹ㳡ûôֻܽڵĿռ͸
޴󱳼׾ʮ﷽ԲīɫǼ׿ĹԵضǿ󡣸߻ÿο꣬ҪΪӴ̾
ǰʯڸϢĵط⴦ռСҪԼǿпһ£⣿
߻
˺ð죬ڵصԡ
õ߻ͽ˵鶴ײ㣬ڷ˳
ųֵ꣬Ӵѵ鶴̮飬ʯͷѹɷۣɽС롣
ҲżӲޱȵǿڵ鶴ڸԼٳһĿռ
߻⣬ҲͻȻ뵽ҲпռѷġôǿȴǱκνƶο
ǰѾгŵ֪ǰӦҵ£ʱ֣
ͨ걳ϵʹ߻ٴνڲѯʵ
ҵĳŵھͿԶ֡ʮһ˵Ǻ£
˵


019 
ǰʾ߻Ȼµԭ򣬻Ҫ꽲ס
ʮһҲͳԽޣᱻų⣬ܷҹ²ȷھҪʮһô
߻ЩΣȻھʮһΡкܶûءҲҪȴħ磬ԪͨٴηգȶŻῼǷ¡
ʮһʲôǰָ㡣
겨ٴδϢţȻѾ˽磬ҾͰЩ¶ˡ
˽硢绹ħ磬ÿ綼ططҲһڵĸʮʮǶ޵һֱʾξžޣվҪطޡһСֻС󡣬ɳһκС޷ءֻд󺣲֮ء˵Ǵ󺣡޾磬ˣ޽ɡʥˣ綼ɡ
˵ļֱӣһ¾Ͱı
߻Ϊ𺳣ΪصʥɷôͳϺĴˡ
ϻзˣ
Ȼ޾붼Ƿˡ˵Ǵ󺣣ôΧŴ󺣵ĽϪЩʱط򲢲綼޾ͬ˵Ǵ󺣣˽Ǵ󺣰ɳ̲ϵһɳӡߵĲѾܱȽϡһԪطƣͨűԺҪ磬ҪطлᡣԪķϢʢʥҲԼĿ
˵֮󣬾Ҳп
˹ǰΪʲôҪȥ磿߻ɻ
ǰһˣսУ׷޴ӡͽ硣ʱԪͼϡ٣˷ǿȴⲫҽҲҸŹΪ̫أһֱ˯ֱ࣬Ұ˺ܴæͨѾգƾ֮ôҲܴͨһֱ˯ȥֱ㡣
߻ͷȷӴҪҪֱҪԼ塣ǿޱȣҪֲסҪĶٹ
ǰʲôȽף
Ĭһŵ˵ʵڵĵȽֻǲġȻƽƽǻ顣ǱȽûġ
繲Ϊ졣һأ죻ڶأԪ죻أ죻أ죻أҫ죻أ죻أ죻ڰ 죻ھأ졣Ԫ죬һͻµ߶ҫ죬죬̫µǿ߾졣죬ֻз桢ʥ˲ʸ롣
߻ʵ𵤡ԪӤڹżжмأ̫ʲô
о죬һ˵Ҳͻֳ־硣ֻǺ֮󣬾ûзֻ֮֡ȫ繯һطģһؾ𵤡
֮ν֮ԪӤ
ԪӤɢΣһһܻν֮
ǧ©Ԥ֪Ϧν֮©ɡ
©ɣϾӳǰһϣν֮Ͼɡ
Ͼɣٽٲ𣬳ɲ̫ɡ
̫Ҳ𣬹Բ޿ɼԪٶˣν֮޽ɡ
޽ϣɾͻԪʥبź棬ν֮Ԫ
ƻԪɾν֮
𵤡ԪӤɡɡ̫ɣ޽ɣ޽ɾһɵ֮ۡڸϵĻԪǾ翣Ѿ˼룬ûʲô۵塣
һأǺεΰ߻ԼǾ֮ܣһϯ֪ض档֮ȣħҲ΢ң磬Ȼ
ʮһǽô֪ŵ̫꣬ˡᣬ߻ȻҪʸ
ҿ԰һšҪԼطҲﲻ㡣ԣ׸ʣҪ𵤲¡ڵһͻᳬɵļޣȻҪΪų⡣οǿҲк档
߻ȴ̫ʧ֮ǰǾ뵽Щ⡣ʺҲȫؽ
ȴ˲Ȼǲȱ״̬ȴ˵಻л磬мǲҪ¶
ڸ߻һʹûʱͨ˸߻ʶеʶ㣬ҲΪĺȻ塣ĻԸ߻Ϊʶʸ
ĸ룬߻ͷлֵǰ֪׵ּȣʲôΣ
ǿڶ࣬ܵ˵֮ɡ񡢷ħ
ɵڣϺ󣬷ƽͣԣħײй죬зţԽ۷ĵ·ֵۣ·ѡһȻɡ񡢷ħƫйȻ죬ȴࡣ
ϵԻҲ֮ڹµȻǷĳƺ
ϵ֮䣬ҲεĽںϣǧзšҲˡǧٹ֣廨š
һỮΪ򵥰ѷΪŽףһͣŽߡŽ֮ϣСʥء֡Ȼ֮Ϊħ֮ħЩƺı䷨ܡ
Ž¾Ͳö˵ˣÿһ׶áʥؼÿһȼصܡѧʾͶˣҲǸޣʦвҲ˵
Կ϶ǣŽףΪ󡣡
˵úܶ࣬ȴҲ˵жǿֻ˸߻һģĴ𰸡
ǰݹżϼأ绹ʥˣôû˵߻ʵ
ʥˣɾͻԪʥĶԳʥʥʥʥȵȡʥָֻĳɾͶԣָĳЩˡ
ڸ߻⣬껹Ǻĵ˽ֻ̫󣬸߻ʵͳشҲЩ
ᣬ߻ȻҪúѯϧ󲿷궼ɲꡣĻش𣬸߻Ҳһŵʶ
󣬸߻ҵʮһˡǰҵĵǸô߻ԲҪʮһԴ˻ȡİæ
˼µ̫ࡣ
߻ҲҪӵ̫ǿֻǰǵԪΪͬҪĴͨѨϡмطҪʱ仹һЩơǰֻҪȿɡһǧӡ
Ų˼á߻ҪǵٲǼҪԪҪ͸ˡΪĸ
ٴγĬγĬܾҲû
߻ǰҲҪѪɡҿԷѪ⣬Թǰġ
Ϊ̫һĴУ߻Ѫ
ôֱʣڴꡣɡ


020 
ϵĴճѪ޵ɽѩϣӳĿǿ⡣
Ȼǿ⣬һǱǿäġѴСǿ⡣ʱΪѾǿ޾пỷȴϰ۾
ӭĺ絶ȴôվںУȻ׳ͭɫļͬʯǿӲĿڸǳһԲĺɫƬεĻסҪ
ѳȻ΢ȴи߽ħѪϣϡȻҲѳΪŽǿߺʸ̡ǰֻһֽѡ
䣬ȴеķꡣӰûеĵطѾ˿ˣΪǸʲôƨͨ
֮£Ⱥɽ֮ϣһڻɫĿնն޾޴ĿնɢľԪ·ɽıѩˣ¶ɽ屾᫳ªʯڻɫɽûһ˿״һ̯ʺ
Ѿܹı䡢ߡšûѪûŮûдƣ˵ǵһ뵽ٹ¾뿪ط͸ꡣͽʲôɣѧһʣͻȻôС
ٷҲҽǿռͨڡԴǰԴ̽Ұܺ󣬾ΪʮǿҹϢļ໤
˵ͨһλǿ򡣾˵һǿߣл
κһΪﵽԲεħ壬ħʶͷΪʱ䳤ˣεǿ߾ͶͳΪǿߡ
ħȻǿơǿҲֻʮλѸۼǿ߷󼰵ġ˵л
Ԫ仯Ŀ񱩡ħѾͨ˽ֻͨҪĵ꣬ͨվᱻᴩ
ļ紺طֵĲҪֲͻʳˮʳȡã鱦ѻɽūۡ
һ뵽˽Ĵ˵ѵľ͸궯ˡܹ֮˽翴һۣҲ޺
ʵ֮ųҵħ粻ɣ⴦ͨȫǶһ١ֹţͻȻӦɵ̧ͷȥ
ֻóڻɫĿնȻɢĿտâҲѲɵһǣ
տâɢһӰͻȻֿնڴ
ȻԶʮȴǰɫӰ˸˾߽ͬħһ㣬¶ļֹ𪣬໪һĸо
ɴӢΰ٣Ŀ䣬üһµơʹĿһӴвɵһ·˶ǹһ㣬˿ͨ͸пǿߣһǿߣ
ǿ߾ȻҪѴקһǵֵ˳ȥ
һССȻһտԶȥʮǵȺ󱬷ߡ
ֻоǿǵûɳȥͱ˷ȥ
ڶصħ״һ
Ҳ֪תӣȿ˵Ҫֹħ硣ǿߣǾΧҲûʲôʤ㡣ҪǲսӣҲǴ
ԥţѾĸħͬӭǰˡѲд׳գǿô
̫ԶҲ˵ʲô򵥵˵˼仰λͬһˡ赭дһһȭĸ˾ͱ
Ѫ̻ͬ㱬ɢ䡣
ѿ۽һĸͬһΤ׵ģħ壬֣ϵƬǼޱȡħҲõսʿΤһĴħѾﵽ˽۷壬Ϊ䲻ѣ֮ǿȴй֮
Τȴһȭͺ䱬ǽһҡѲԥǿ߿ɲӦģһ˵ġ
ѵչȣ˾ͬһ˳ź缲۶ȥŽ׵ѵȻܷɣȴһλǿ߱˭ɵĸ졣Ҫӥǿ߻ࡣ
񱼳ʮѵĲë˳һ͵ɽƮȥ˻ڰѰһѷ˽ȥֻҪϢ˾ͨı»Σ
Ҫͬ鶼ɱˡܰ鱨㱨ȥĹĸ˵ӡ
ɲôΰһͻȻѶ˵ϸ˵õͨ鷨ѴݵϢ
һ֪Ѿ׷кɵȻ˹ȥʯӲִ࣬һײʱѷ飬ѾӲڼɽӲһͨ
¡¡УһֻӰ㣬ʯмһͷɽڡǿ߲һԸ궴Ȼⲻǳ֮ƣһһܱȱһȭǿ
һ뵽˸ͿҵȭѾʹ﷢˵ôôɱ۾գֿҲбס
ʯУҲðȫ޴ĿֲѹסҴһڡΪǴӵײƴɱѲ֪ı󣬲˵
ͻȻѸеףæ鵶նѷ絶նһٱȭӿʱɢѱȭһ䣬˾ڵ㼤ȥ
Ѵɽɽһ˳ڰվ֪ӵնػĵγһԲԲһָ̽˹ڵһ㡣
ѵĵһϸ΢ȴľתһԲĵƶʱƫһ϶߳һϵľɵٴƫתһѻ飬Ȼò
ΣĹͷϵħȻѾƫתĳնİָϽɫâһüϣ̵ĵתħƱҲǿѹ
˳һסһ̽Ѿסѵʺ΢΢һЦ̫ܵͦ찡
Ѵ󾪣ɱ˿סʺϾȫʧȥȻȰ˸߳һͷ࣬ڶԷȴͬӤһƾڲ
Ǹ߻׼ڰѸ鴦׵ͨûȫ򿪣Ӿżعħ硣
߻ħ磬ħЩħ嵱Ȼÿ߻ȫֻɱ˻־ôǿø߻˼Ȥ
ˣЭ߻ħһĨڣиħ·òʹóȡطõļƲ߻ŷһ£ץס
ʱ䣬߻󲿷ֶڽ̵ӣоơͻԵĽչڶӵΪҲǽ١ɸ߻ȴʼûͻƴԲĲΡǷнչѾﵽŽ۷ˮ׼
ħ磬߻׼һأϸ˽ħ飬ϰ׵ȵȡħ˽ԽڽսԽ
ʲôʵ
ûʲô鷳쵼Ρ߻ص


021 ƽԭ
أԶԶȼյŵľ޴̿
ƬƽԭϣǸֲľһɳɫȴһɫʱ˺ܾޣþ˾ͻеرѹ֡
ڿпȥɫԶչƺûоͷǾɫͳƵ׳ˡ
ǳƽԭ˴ħ֮һľĵ̡٣ȴħܽսһ壬ŷԲĳƽԭǰľѾ˳ʳƽԭŸǿħޣðɱħޡ
ѿԵĸ߻˵šҲ֪߻ʲôֽţ˼ζ׵ץÿץס߻ʹ̷ĥÿζǱĥʹ
˼κٲߡҲˣ߻ǹܵġĥһƢҲ״ɢ⼸ҲԭĿռͨûпԮħǿߡʧȥߵϣʼԸ߻Ǹ˿Υ档
ʱĸ߻Ҳף޻Ǽ׻ûһĺɫؼס߻õڹº޻Ǽ׾õúˡ׵Ļûãħ绹Ƿǳõġ
߻ħһжȤµǾ䡭
߻Ȼţȴ֪һħİΧȦҲǺΣաΧ˽ħ飬ħжپţжǿߣЩϢ֪
⼸һ𣬸߻ħѾһŵ˽⣬˵ħ߹ħνħħԣΪϵħ뾫ͨԡ
ħ屻Ϊ塢塢ϵħ塢еħ塢µħ塣ħԳ塢塢塢Щ嶼µħ塣λΪҲΪࡣ
ľǿ壬Ȼϵħ壬ܶȨ塢嶼Ǽ괫вϵظߵѪָ壬ǷסΤĵ塣
ȻķϢ塢ЩߵѪҲɢֻǣû㹻ܿѪЩŸߵѪħǲõϵģûʸʹͻϡ
ѣϾлѪȴֱΪŽ׵ǿߣʸ̡˵ˣҲǱҰ֣ܵżòؿռͨ
ҲΪˣûлĽ߻ץס󣬺ܿɳܵľͶѱ䣬һħ顣
ħѪĳݣԴħѪƩ֣ҪǼѪеǲܽŽ׵ġ
塢ܹôͳΣΪǱѪǿޱȣ޷ġµȵ壬޷ǿߵġżмǿߣҲı䲻˴֡
Ͼǿ˵ĿҪġһǿߣͿɱһ֧ȫװİ˵ȴɱһλǿߡ
衭ͳͬţ̲صȴţҪǿǧٱ
һƬ罣Уħźһֻţħսţħߴ滹һĺɫƬ磬вǻһ档
߻ûֻħޣȴԹҡǿķٶȣֻħޱ÷ǳѲ
ţǺֵǮħޡ׿ףңѪⶼãֵǮľħˡһħǧҡ߻ȤѺԾһԽš
߻û˵˵ֻǾؿһС˵ĽʵӦóΪǮʣ߻Ͽ־ڣӺʹ󺺹ͭǮЩȴֲڣҲиССķס˵ǽңʵǳɫͻƽûʲôϵֽҹǿһö㹻ƽ˼һµ
ħսʿܶô߻ʵ
ΧԵţħֽýս֮˴˼ϺֺܼЧȻħ嶼ֻңȴӲֻħס
սϿЩħҲܼʽȴǳȻһЩ仯ɱȴСȽ˵⼸ħѾ̫һ洫ӵˮ׼
ѵƽԭ֣⺷սʿľսʿǾҲ
߻ͷŷϳҪħ嶼ôǿǾ̫ˡһҪɳҪ츳Ҫħ籾ƶ񤣬׺ҲͰˣôܱضǸ֡
ۡһͷϳ˫ǵĸߴħгֱţĳ߳ĳֱûܵشţȻؼסǱ
ߴħķӦҲ죬ŤһԱ߹֮رܿţ߳ӡ
ţ׼ŭˣȫǸߴħ׷ȥһԵһŮħһɫţͷϡ
ͻȻţΪ꣬ķߣȴôӲ֡
˿һᣬһֳϸħڣţ˹ȵţܵǰͻȻһӣţһȿգܶԺȷԾ
ħɵһԾţϷϸֱ̣ţ˫мֱֱ˽ȥ
ҪһжţһǰеӴһܴӡ
ħ״¶˷֮ɫȴûмǰһǰ˵ǿɾʹΪֵˡ
ǸƤĻŮħͻȻתȵ˭
ʾҲ¶䱸֮ɫûκԼĻƽԭڣΣյĲֹħޣħҲͬΣա
Ѻ͸߻һƬݴ˳߻ڵ̯˫ֵǹ·ˣ벻ýš
һԶԸ߻˵ѣѵñħ忴ͬĴϰߣͬķϰߣ˵ͬһԣζȴܲúԶ߻ԣѧĵô
Ϊ׵Ůħ¶֮ɫͻȻֵħ嶼ȫף˵ĸħʾǵĲݡһϵħô˿֡
ʲôŮħ˫̣ʵû˵ħʹõͨ鷨
߻ЦҲýšǳ̽յġǵĶǿǴ顣
Ȼ׿߻Цݣɸ߻ƽ̬ȻüħɫԻһЩʵɫ͵ĸϵǿϢ
Ȼ߻ȴǻʵľŽǿߡɱɳġȻƣҲüħʶĿ¡
̸˼󣬼ħ屻ȵͬ˸߻ѵļ롣
ţħ忪ʼְƤֽ⣬ŮħһӣָƤͶǴ档
߻վڲԶµԹţдؿռ䣿
ѻصŮˣⴢԴźܶණҪѪıͨС
ĸ߻ţȴżϵħӡѾڲˣΪʲôǿ׷


022 
ΪľŽǿߣϵĸ߽ħṩǿͬʱҲһ޷ӡǡһ⣬ʳܸӡ׷ѡ
߻ӿռͨѵػħͷڶֱɱҲһʳӡ
ֻҪѰͻ֣ᷢѲûֻҪطܸӦϵħơħƵĲһֱڳΪʳǿѾ׷ˣʱСķš
ֻӰѾδЩˡ𿴸߻˵Цһ㡣п߻ˡ
˵ģֻǸ߻ɱ¾ʱֵݣ֪ǺεȵײС˵ѱĥôԸ߻µ
Ѿžȱܷɱ߻лӸ߻ӳȥٿҲұ¶һ˿쳣ڼѵĹУҲ˰ǣ˵
ţһǿž޴ջʳһ뷽跨ץסˡٵʲôһȺ׳գаţȴ¶κɫ
һԣħѾţֽ£Ǿһһָ߻Եš
ϵħһ߰ޱȣٺЩµħ򽻵Ƕϵħ嶼ΪִȴֲֻӲͦšһк˳ԷҲû¶ʲô⡣ü͵ħ嶼ǰ˿
Ȼ˵ʲô߻ȴܲµԼ߻鲻ȺħȻûпʲô쳣ȻҲϵħµħٽ⣬ЩҲ뵽߻˽ģȻῴʲô⡣
˵ʲô߻ʵ
ѹ£߻ǷҪǡ¹塢ԳСӶԣֻǸŮ෴Ѳ׸߻ʲôΪʲôͼϰµħ
߻ͻȻλҲǰ״·ġҿԸǮ߻˵ſѡ
ѴӴħȡһžħˣӸǸŮ
Ůӹħˣº¶ϲ֮ɫǻӰߵħˡӰߵħ˿ɱţصҪõģ۸Դﵽţʮ
ħˣħҲƲס˷һħˣǼµ롣
ɱţӣʵҲǾܶ̽飬أһٻɱţʵǻһ١ɾ͵õ޶ı꣬Ǿܾ˵ġ
ŮСӵԸΪ񡣡
߻Ҫȥ
ŮҪڳƽԭһСȦӣȥǡ
߻ȥĴǾˡ
Ŀɵüµħ־ϲ֪߻Ҫʲô
ڸ߻ڻƽԭйʱԶǧ֮ľУһȺħǿڼҵš
ʯĴ޴ȴֲڡʯڱ϶ǰ߲͹ĺۼĿռ֮ʮ޴ʯʣªޱȡֻе滹ǿƽ
еħǿߣǽӵġ׷ټ죬ֻǴµİ֪Էһλ˽ǿߡ
ҪȻҪܻ׽Ҫץһλǿߣֱ졣Ȼ֣λǿ֡ƾδɱԷʲôˡ
ҲΪԭǲһֱûж֡һֱŸʲô취ѶԷһ»ǻɱ
ѵħһֱֻƽԭϴת˽Ǹǿ߲ʲôĿģܴĵҷɡıؾ֮һǾȦ׵žˣ
淽ֱִܳ⣬ڵӿȥЩ֮࣬ɫȴʾߵѪͷ֧ţһĶ̽ǣѾѪǿ
Ϊǿߣ淽ԸǳбھǷУȫǾǾסħ尲Σ
淽ΤΤٶǱãһɫۣڿڶħǿУԵ÷档
ΤȻҲµħ壬ȴ˾ͰħҪǣľǵѡھǴƻҲ޷ľ彻
ľһĸ֮һҲǷԲǧСסŽʮħ塣￪սħҪ˴롣ľҲýΤܼطԵ
µħʲôΪҲľĹ٣ľѵ˵ʲô淽ص
ûǵۣڰž󹬵Ĵª衣ȻƧˡ
֪ΣΤѯʵΤ̬Щ⣬емӵζûħĹΤΪǿҲ̫ο֮һݸ߹ȨԶ֮ϡ
µ򼱻򻺶еλḻ»λĺáλǿߣֲһ֧ĳͻһ뷨ȴҲ˵
Τ΢΢üԲЩ¹ش󣬵ҪڳеΣҪħʱµΡ
һЦΤѵǡֻλİ취ӣֲ֪飬ȴѰԺ촽űת̱ʯһЦŵǵġ
۲һ£еļǿ߶һܹĿ⡣Τշ䲻ǲ˵ȴҲΡ
ΤΣֻܼշ飬ϣһ˫ܽܵļƻ
ĵۣȴɵ뵽Ǵռͨǿߡڸ߻ӡޱ̡
Ͼ߻ĵһ壬òӢΰƥ书Ī⣬ȻӰŭӰܹأȴֻܷӳɡڸ߻£ȴΪ߻Ķ֡
ǴβҰܺģ߻һóʮصζ
ʮصǻһطԭü޵ʹԼ꣬ȴתר̷طʮصĴҲ¡
ģĿӢҲвٿӣȴ޷ȡħŮϵΪ㣬˵ǷŵϲŪӣ֮ǵúܶĽϣܹһ׷
λǿǿЭǿڴֻȷˣ֡ƶ˼׼ƻܵ׼һҪסˣҲҪɱ
һǾת׼ӭӿܵǿǿߡ
һߣ߻յĸŮСڻƽԭй䡣ڸ߻˵ħһжģȤġ
ͨŮĽӴ߻ħҲ˸˽⡣
죬ɱһֻ׹ӥʱŮĶħ˺صˡŮһвòؾǡ
λƽԭϵľǣԵرΡ롣ʯĸߴǽªȴء
ԶԶؿžǣһ˿šħƣǿˣ


023 Ȫħ
Ѫɫգͳƽԭڳҵ¸һ
۱Σȥã
ԶԶؿžǣ߻ƺص˺ٰ
ǵľ޴ǰ˼ϡ٣Ե쳣塣
¹ĲΪصȵʱҲ¹¹壬Ƥϻ÷״İƣֻɫܵϸҲƲ˵¹ĳൽѿȳƽýģ˲
Ϊµħ壬¹ѧĶǼ򵥽Ҳ츳ϸܾɵĽ˹ȻӲ
˵ҲǼԦԪ÷¹мãҲǺѵõġ¹˵ҲһԺ
Эݽý壬Ŀڲ׽սͨһУڶмγʹ̿͵Ľɫ
Ҫ¹ˣҲʹ˻תǡ¹ĺϲŮ¸߻ȥŮжǶԸ߻Щ⡣
Ů΢΢üСɵı鶯ҵһĨɻ󣬡Ǻٰ
̫ãǿ¸ŮЩãıӺͶ䶼ǳԴֲⷽĲ㡣
߻ѣأ
Ȼţȴһ䣬ƽصֻ·һΣϤ
Ŷ߻Ӧתʵ˵ǰ᲻ң
һȴЦˣ֪
߻ص㲻֪ǾͲ²¡
µҲûСѵĻشԲ˵˺û˵һ
߻ؿѣϵĴ𰸿̫ˡ
ϵĺһ¾ð˳΢΢ţмΪ֡߻ȻĻȴѸевȻµҪȴҲκη
Ů˶Կţȴû˵⼸ͬУҲ߻ѵĹϵ֡
һʼΪǸ߻Ļɸ߻ȻȴǺȥָʹûһءҲǸޱȵ˳ӣȫûһֵϡ
ҲЩˡҲܸһ㡣ͷ󺹵ǱӣиǱġ
˵αأôǱҪͲˡ¹ѹɤ˵˵ħ綫ϵһַԣҲݸ߻
ʮҲǰҲ֣ǲףǸ̫һҲ̫۸ˣҶȥˡʮ̾¹һԸ߻Ǻܿߡǲߵĸ߻òӢΰˣһϵȵħ壬ҲǲԲλࡣ
Ů߳ǲˣϵħ塣
¹ĲΪȻصһݣһʲô¡
ʮû˵ȴ¶֮ͬɫ߻Ȼܸ߽ףΣȴӲֻ֣ǶһԿ֡˸ǿ𡣶ҪΪչ¹ĺҲˡ
Ů˵ʱ߻ͻȻתͷǵˣǾ߰ɡ
Ů¾Ϲʩ̫һˣǾȸˡʲôҪǡֵڵľᣬҪǽǵĻСġ
߻΢ЦлѡŮȥ߻ҪǣھͲǡ
ŮȻΪʲô
߻Ůѣø߻ı⡣һ顣߻Ȼǣȴٶ˵ʲô
Ůԥ¹Ĳ͵صûǣαġ
߻ͻĽ飬ŮҲͷԣ߻ʲô˼ȴ߻ѾѾ첽Ծǣȥ
¹ĲصأùһҪȥҽʦء
Ůµ̫һǲмƭǵģȻô˵мֵЪһᣬȵٽǡ
¹ĺʮǼŻسǣŮ˼ҲΥŮ˼ڵͰĹľ˴طϢҲܿʮǡ
߻ѲУ˵жڵǣ
̲סȻ֪ΣգΪʲôҪȥ
Σգ˭Σգ߻Цŷ߻⣬üһİȻʾޱǿšŲƾնǸ߻ɨҽǿšħǿ߼ȻԶӭңȥҲ̫ˡ
ҲΪ޷߻뷨޷߻š
ڸ߻ħǿ߼ȻˣɱҲδԲǡ
ھŰɵĵطͣסŲ˶ˣӭδ̫ʧˡ
ͨ鷨תǡǿʢÿ˶˵һ㣬ȴ
޴ˮϣܺ߻ѵı顣Ǹ߻üµİȻöڳĳշΤɫЩѿ
ħǿҲһϧ֮ɫ߻ֻҪǰʮɣͻȪħ
Ѿ޴۲õĻȪħһγɻȪ򣬻תƷտռ䡣ǿ׹УҲοշΤغֻҪ߻ͽȥ޻ء
Ưıֱð⣬Ȼǲ˼飡
߻ûòڸ߻ӡޱ̵һ۾ϳ˳뵽ǰ߻׶ǣôһת۾ͳǿߣ
ҲǾţ⼸Ѫ𲽼ѾӰ˽˾Ž׾硣ֽЦͬһħšɲŸ߻ôɾʹԲ
ǿ߰ɣɻ
շҡͷϢľΪǾŽǿߣսḻޱȣӦòῴŶԡ
ѩ׵ıҧ´һĻɲš
ΤȻ϶Ǹе˷ĲˡǳȥɡΤͲͬ÷һǿߣΣնһֱִ֮ܵҪǿߣɹĻἸޡ
շʱҲ޻˵ΪԷϤħķгɹĻᡣɷѾĴȴԷһʶƣշеܶ
շΤͷħǿ߸ں棬һȺǿڵķɵ˾⡣շɢǿߵǿơȻǿߵѹȴȫǡڵˣеǹѹֵΣգʼ̻̲
ڿеշһϿףԷޱȡڳŮ۾ֱˣ¹૵ħ
ħĹ涨ֻħĳɫסħ嶼ϴġ
߻֪أĿһתȴȺе¶һ˿֮ɫ߻Ҳɿն𣬶ּС㡣
΢ЦǰּˡԴϴһҶʮء
˾ȻʶЦ̵Ӿһ㣬ɴ˵ϡշȴģȵ壬־ܻһ


024 ֵ
ħħǿߵĳƺ
շĳ״ھϿպǶˡȻܴȴΪƫԶڶħ˵ħֻһ˵
û뵽쾹Ȼۿħ˶˷𾪡֪ʲô£ħԳ֡
շԵΤϲϴĺۼףһħҲϲΤݣҲ°Ѹ߻ˡ
ֻҪշ͸߻֣һŻֻҪ߻¶;ɱǻᡣ
շеֻصһ£𵴵һȦȦ״ǡ˶ѪһΪĸǶĺͷۻվվȡ
շһпɲΪ˳磬Ԫһ̽ҲǶΧԪһֿơǷᲨħ壬ͲշĿǷΧ֮ڡ
һĳУ߻ȶԲ˾һŻԲʯͷɨȴ޷κηӦ
߻Ȼţȴշ¶һ֣Ѿʾ˾ޱȵĵʹΪһλʦǿߣ
˽硢Ĵʦ߻ɱ˲٣߻ɴ˾ӴʦκһܰϾεǿߣֵء
֮£ʮǿ߾һ㡣ǿȴ
ħ缸ˣ߻ħ䲻࣬ħȴһʶһ˵ΪϿĻҲΪ츳ħ嶼ǼΪǿġ
ħһҲԴħԪʮֳӯ˽缸ûʲôǿڸӦԪ̫Ϊǿ谭ǸӦԪ
ʱħҪϸַȷʲħӦԪԪϣͳ֮Ϊ
ÿתؾͻἤѪͬ壬ѪҲͲͬǿĵȻ壬ξĴ塣Ѫ󣬾ͻħơħƣҲȶѪһ־
շΪϵħҲʼתҫշҲ¶һ״ɫħƣſ˫һֱշĶϡ
ɭɭħƣշȥħ񣬳˿ֲȴǿܡ
߻ȤĶշ²ЩħƵá߻ϷħйɵͼħƱҲžۼתԪá
ħƺƽȻͬħѪĳģڶġȴǿȥģڵġ
ʵõķ˵Ըκʹõø󡣿Ҫ˵ǿѪħȴȫħȻħȴǿԱġ
̫һ߻߻ŵĻʩ
շҲһִʩսħħշΪշȻ壬ȴһӦеȡ
߻΢Цܼħħҡ
շϻض˵ñһ˽ľѧշеֻصߣ޴ĵҫתݣͬһŻɡ
շĻֻصϵĻȻţһ೤˶泤ն߻շҲųն֮߻ƽ
ŶѾһƬ죬ҿ񱩵Ļ浶ѷԲǧڵԪ߷ȼյԪշĵơ
һȻйоزر֮ȴƿңԵͳأһնγɵ˵ҲֻԲεǿ߲ࡣֻһͰλħۺΪš
շħǿҲǺ˷ܡϾܹħԳֵĻ̫ˡҲħǿߣս͸ˡ
ۼշƷأҿ֮ƺƬضۻˡڶħǿҲҡۡȾǿʾһֻ
ʮŮһУŴմɵɵؿԶաſֲ쵶Ѿ鲼գĿһƬ졣ǸѪɫҲɲǼʧȥɫ
սһξ룬ǹѾƤʹǰ߶һģ
Ů侲æȵܣԶ㡣ֲεսһǾˡ
ŮĻųڣվȻͳȴۻͬ˳֮һжѹ顣Ůͱûڹ֮С
صĻ浶һζα顣ת˲֮䣬ͱǣ˷䡣
ֻصķ֮ƱƣͽշȥȻһ͡շٱ䣬ֻصˮ㲨𵴣ˮĵ߻ȭĳҿתΪˮ˳೤תȻ߻κο϶
շӦȴ𾪡߻һʽޱȵȭȴ֮֮ٱȭȻǿкĵ
˰Ե͵ȭȻһǿг֣շǳ⡣շЩֵǣ߻ȭͰԵ㣬ȴһԲ
ѵշһĨɻȴֲȷշҲں͸߻Ӳƴչ͸߻ȡ
߻ȭķƺպաշķߣûӳϿǸ߻ռϷ硣
Χħǿ߸⣬շųֵԷɽˮ֮ħ磬û뵽һ־ͱԷѹס
һλħΤȴûг֣۾սȴҲ˺շһɻ
Τʲô⣿
Τǿȴһ˿ûԲΡ
һǴԲմӮˣǿᣬϾԲĲΣվ¶
ΤҲȷ˸ٱȭѾﵽԲε۷塣ƻշܽ
Τβһ´ˡ
Τ΢΢ҡͷ˺ܽȪħڳֺֻܾܿշס
˵ţս˱仯
շͻȻնߵߵȴͻ𡣾˳ˮȴͻȻվޱȵĸ߷塣ת䣬ͻأȴȻ
ߵÿһһ֣ߵʱѾ¡ߵҲ߻ȭƱ仯
߻Ҫ˱ܣֻöԷĵƸǿʢ֮ǰռݵϷ磬ͻɥʧշ϶߻ˡ
Ȼ߻Ȼȭһֻɫڸ߻ֶŸ߻ĳȭɫҲųҲͬʱ
ȭǸ߻ںʹơȷطһȭ֮֮֮ǿɾǿȭ
һȭռݳһۿɼɡ״ơ
ͬ͵潻棬շֻصȴ˲ǧٴ𵴣һĻȭȭշһתֻŮ֯ϸ徫Ѿھ
Ҳôһͬ޵̶Ѹ߻ȭӲ£ǣŸ߻ٲˡ
ǴʱԶΤӰһ飬ٳʱѾ˸߻಻Զ
ɲ֮䣬߻Σ֡


025 ߻ľ
ΤһԺɫţͷֽƸ֡˾һֻɻ߻
ͻȻֵΤյʱǡôǸ߻ȫΪշɡ֮ʡ
ɻħĴ֮һǿ츳ס²һˣҲԷܼѪ֮ͨ
Τɫ絶ܹƿգٱΪԽߣҲԽΤϵ֮շֻصҲǺѷɫ
Τɫ˫𵴣硣˻ûɷ֮ƣѾ߻ǼޱȵɱֻһָӦΪԲ˾ͻΪɱһˣ³
߻翴ΤһǿߣͻȻֲ⡣ֻΤһܴԽɵľ룬ʱȫԤסΤǶѿռӲóһͨͨٶȱ֮ȸҪʤһ㿰ħ裬ֻûħƮá
ΤͻȻ֣ħǿ߶¶ϲɫ컢ֵħһ֣߻ǿҲˡܸ߻Ҳǲܣ
Ҳ¶ڴ֮ɫĸ߻Ҫϣôôڴţ߻Ǹ߰ͷ­µһ̡
ħ嶼ħǿġ磬ħǿߡȻħʱܣǱħܱȽϵġ
߻׼ħļлʱǾѹر󡣸߻ɱĴʦҲˡʱҲԹλʦǿΧһαΧȴǸ߻ս
ʦΪ޷ԦԪǵǿ仯˵ͼ򵥵öࡣħλħԪüԦҲﵽһ۷塣֮˿ѷɫ˽Ĵʦ
׺ϣ֮˽ĴʦơעʵսΪﵽĿģѾںֶΡ
Ҫ˽磬λʦһΧˡ߻ɽԭΧҶһ
ħλħȴһʼʹΧ⡣ȵΤͺɵĳˡ
սĲͬ⣬вͬĻħħ˽ʦΪ׺ݣҲΪ¡
λħһ֣ЧǼ򵥵ĵӣ൱λħΤһ֣߻Ͼһɽ壬ӴѾѸռȫѹס
λħûѾѹĸ߻֪ǺԪѹסħ
߻ܵΣʼҵ꣬Ҳʼɢ⡣ո꣬޷ҡΣҲܵӦ
γһսУ߻ҲΣʱ̸ܵϵı仯ԴԺ󣬸߻չ꣬ȴûʲôջ
߻ףʥʱںѾǿһ㡣Ǹ߻ı䣬ҲļԦ߻޷ԲǾ磬ҲΪ̫ǿˣǿ󵽸߻Լȥ
Բֻ걾κ޷һ㡣߻ħ粻ֻΪռħ鱨ҲΣޱȵħĥԼϡ
λħΣбΣոµôȻΣǰǿķӦ
߻ϸϸζ֮ս־壬аһϱһжǰһһ
һ仰˵֮дֲ
ʥɷ顣ֻҪ飬ܵؾηЩԳƲηģҪô֪Ҫô
֮һɲǣ߻Ͱһ»һ顣վڵߵĽǶȸԼһޱľ߻侲͹۵۹ȥֵʧ
ԭˣ߻ΪʲôԼһֱ޷ͻƿĸԭ
һ·ʵ̫˳ˡԴӵõڹºû޷ѡɾ͵ʮҲǽصáҪģ߻Ѿ˸ʮˮɡ
û߻ʵսҪȴʦѷɫһΪ̫ǿø߻ȫȻܲѹʦȻãɲǴʦҲû⡣̬£߻Ȼܽʦ
ʱѹ£߻еҲҪøǿ
ͷһתеһɨգ߻Ȼʡҵؼ⣬Ҳҵ˽ʦİ취
֮䣬߻͵ͬʱԾ߻Ҳ״̬ѹ
ҵĹؼø߻ף̫ˣ˵Ҳ
ӵǿ߻ܷԲβر⡣ǴԲͬ޵СԲǾ޵С
ͬһ̸ȴø߻ʶԲҪԡǣԽҪ𵤣ͱ֮𵤵ĻǴԲ
Ƿ磬߻ԶûлԲĲΡ˵ĺ󣬸߻ĿҲͿøԶĿ겻ֹǷҪߵĸԶ𵤡ԪӤ񡭡
򣬸߻Ҳͷʹ뷨õľȥӦλħ
շĵϸ壬ͬ˿ƣסΤҲ絶ն䡣
ƽʱ߻ֻҪ߷ڹ£Ӳסһħ֮ӦһͿǿɱ֡
ʹȴø߻ûʸͬʱλħΣø߻ǰδеĽšŲǿ־ʧø߻ǰδеļУе򣬸ø߻˼Ծ鶯ѧ书׷׸ֳո߻뷨Ѹ顣
շͻȻһɸоĸ߻·ͻȻһˡΪħշΧһб仯Ȼġ߻ղǿҵĿ־壬ϢһԵĳ͡
ҲǴһУշѸжϳ߻ǿߡ߻ǿȴ޷Լֻһ㣬ø߻
ɽһɲǺ󣬸߻Ϣһ䣬ԭľηˣȡ֮һּᶨ
ֻ߻ȭΪָָһ˿âҫ֮շһôʩչ
˫޵ħҲܶ࣬һǿߣȻֵ֮ġԸ߻ľ书޷ҲӦû̫ǿԴȴʩչǿķֱοͲʺϽսħķʦҲ޷շ⡣
߻ָϵĵâɲǧٴΣÿһµĵâֱָֻص仯ı֮ǧٴµ̫׹ճһƬҫ󣬺Ȼѡ
ߵ֮ݻֻصĲ൶֮ƶĸ߻ȥ߻ͽ֮²ζȻһ飬ԽбնʧӰٳʱѾʮ⡣
ΤҲڸ߻󣬼Ǻ͸߻ͬʱ֡Τ֪߻ǿ׷շĵ͹ȡΤø߻
߻ƮĪ⣬հ֮ǰںΤ仯򵥺ܶ࣬ٶȸ죬ԲϾܸ߻ƮԻ󣬸߻ģ͸ŵġ
˾ҫ⣬ڼСĿռ׷𡣼µٶȣڿӰΧ۵ħǿߣҲûܲ׽˵λá
ݱ仯ܵεĲΣħǿҲǺȻ
շ򰴵Իơ߸ղʩչ׷ȴԽı仯ʩչ˼ı仯Ҳշ̾䲻ǿߣȴǿУ


026 һ
һͨٷͨ
߻䱻Τ׷ɱúǱȴޱȵĻϲ
ħؽʩչ̫ףȻǿ⣬ȴǸ߻һҪͻơ书Ͼͱһͨø߻书ͷڻͨΪһĿܡ
ڱ˵⵱Ȼǲܵġɸ߻ɾ͵ʥףꡢΪһϴ
߻ɾ͵ʥףߵȴͨ׵ĵ·Ϊ߻ϵ츳ߣЩһֱר
ǿķֻΪһָûгַӳЧֱ߻ʮø߻ʦΣҲø߻֮ķӳ
˵ˣ߻ãҲǺ򵥵ĵˡʵǺӲֲܴڵġ߻Ҳ˺ܶ취ϣЧȴ̫á
ǿ;ķ߻Ǽʹá߻Ҳûѷ书ȴǴﲻЧ絥ʩչ书ǿ
߻һԦԪ̫ףȴħ֮߷ȥͷһںһ
ںϲǼ򵥵÷ʩչУǰ̫׻ػֱ仯ȫýơ
һ̫׾ͳһ֡ڱǿ˵ҪͷЭںϡɸ߻귨౾һ壬ޱȵĸ
ȻһԽʩչ̫ףЩĵطʧ֮ڲӡԪԳ֣ô鷳һ̫׾ܴ͸շзֱӾش
߻Ժһⲻ˼һʶĶΤһûʥںϵİ
Τնȴʼպ͸߻֮塣Τ˸߻һĶ״̬еĹǱܵӦɾ֮䣬ȴΣȻ鶯ת۱仯֮ȫ޺ۼ
Τصж౦󣬲ȥȻ
Х죬
ݰ컢İȻЩţȴǰ컢ǿ֮ͨһ
һԲڵԪʱգռȻΤΪᡣڰΧڣ߻α仯ٿ죬ҲҪΪռ仯ɼΤѸٿ
еΣգ߻Ӱ붨ѹвмֵźΪԽԽǿղһҲԽԽѵá
ǿдϣͼûٵõͬ򡣲ջ޴󣬲˷֮ϡҲ˸߻۽磬ҵһĵ·Ϳĥн۷һ졣
߻ƿĿռ䣬Ϊ滹һշƴҪƬ򣬾͵ںΤƿռʱɱγͣʱշΤͬʱ֣ҲἫΣա
ο߻ûдʹǿѾϡղȻûдﵽĴԲȴҵͨ˷书֮ϡ߻Ϊû䣬սȴõ˲С
߻ԪΤƮȥȫ沨һƬҶӯƮ̬һȻɡ
ΤƵһظȻҲȫչԭֻɵԪѪ£ʮࡣ
ʮɵÿһͬһ񳤵ȫչǵأԵΤͷϽɫħԣɫ飬ھ޴£гươ
һ˫Ӷɽ¡߻ɫȻӡٴηȭȻ𶯵Ϣȴ֮֮ͬһ
ΤаЦ翴߻ȭȻǿᣬȴʧ֮ԲڡӲƴȻռˣԲϾȴܿһС֮߻޷ȫϵ
ɲ֮䣬ںͰѸ߻ȫס
Թ۵ħǿ߼״Ѿ̲סͺΤͨ
ܹۿΤʩչľͨħǿ߶˷ܡʤǸûĹ߻ܵסΤ滹շħΣ߻ˡ
򣬰ѿռһͬ͸һ㡣߻ΤУе仯ΪԹܿսȴ޷֪֮ϸ΢ı仯
޴ڵ£ʲô
ڶħ˷ţշСģ
δ䣬ںȻѳǧƬ緢Ҳһͬըѡ
顭
ͻȻըĿֲܵļޡħָеΣգ׷ԷתˣϷսʮλħǿҲԴһΣӿеȥ
ڶħĺ֮ʣµľǳǽҲȻȻǿֲĲԶεĲضҡѾֵҡһº󣬻ǰȻֻų̮˴룬̷ǽ岻
߻һȭºȭٱҲܲסǿƥȭǿдơ
Τ־ֺԷȭô˵ǿ󣬱֮ǿ߻Ҫ߳һߡţȴɵʩչצ
ʮָָ̽߳״̣Ż״ļī̴ĵĹ󡣡͡һХצѾ֪ٴΡ
צԪƥ֮ѾΤǰһж˺顣
߻һЦӰһãѾʮӰǻĿצӰСʮӰʱԪ飬߻ȴѾһȭڿצϡ
ΤϼӦȭϣѪĻצʱһ٣߻ȭΤΣֻõצڵצϵҲϡ
ʮָģ̾Τ̽ĹǽڣȻӲޱȣɱǿдҲһʹΤûǱǶԷǿߣΤƵҪѪ
߻ٶȶȻһȭδһȭֳһȭһȭգۼ䣬ѾȭӰΤҼܣȴܵסеȭӰ߻һȭͻը
˵ΤŭޱȣȴزҪϾ类߻˵ˣҲǱˣϱѪ᧿Σ
ΧħǿӼҪɵΤħͨȴҪԷӲĴܽܵģ
շȴǲΤȻǱȴһʱˡ߻߾ȫıǿҲҪظϢֻҪ߻ͣϢǾǸ߻ڣοշҲôշҪƴͬھշڿġ
ȭӰͻȻ΢΢һͣʱշֻصն䡣ɫۻƣͬһ
߻ڵ·ֽѡ
շһ䣬֪Ӧ߻λãֻصӿŭնһɫ˷ն
߻ȴѾٴεΤǰһȭɽ£ְ˷ȭӲѹסΤƣշֻܻ
һâȴٿ֮Ŀ϶Τüġ


027 Ԫ
̫ף̫һ׷ԪԳµ׷
׷ϣء
ǧַͨ׷ǰá߻Ҳ֪̫ȴʩչ̫ӡ߻׷ϵҲԶԪ
߻һ׷ҲһȫµĲΡΤ¶һ˿̫罣Τüġ
߻һʽ̫׷ȴγ̫׽ʶеĸ߻ֳַ꣬ӡ̫ӡתԡڹº޼鶼û
Ԫ£̫ӡת̫ס̫پת̫׽һ׹صۡգһ˵̫׻һޱ貵âΤüġ
Τоȴ֮ǿߣҲм޵ġ߻ȭΤҲǽԪѷڵѪҲĴ
Τ£ֻҪϢһͿԻָΤѾɸ߻ͻȻǿޱȵȭȻѹΤȻӦΣգȴֻؿ̫׹üġ
ͬʱ̵ԪԪڣҲΤһȭͷİɫⵯи߻ؿڡ
Ԫ߻ͬڵһ㱻ֱӺ˳ȥڿзеĸ߻ԪĦȼճһŻ⣬ͬʯھϡڿֲԪƶ£߻ڵϻǧɡ
ǽֵˡ߻һ·һлͨͨѡȵ߻ʧٺ󣬾Ѿһǧɳһ롣
ݡХ
ڶħ״¶ϲ֮ɫΤ¶ڶħǿ߽סĿȥΤʱȴͻȻЩԡ
ԭΤһľ֮ɫһ׹š
ǿ̫£ΤǿʱֱˡΤ֪ܵԼˡ߻ǿȭԴ֮ǰعⷵյΤͻȻͨһУϧһѾ̫ˡ
һ£Τͷţ׹б顣Ѫ⻹ûüΪ׹ٻɻҡ
пһĻħ壬ֱĴɵ޵еĴħôܰпʵڶħǿ޷ܵġ
Ψһ侲ģֵշΤҲɾȴ̼շѪţǱѪڵͨҲ˳
ҪɱһǿۣܲʱǶֵʱ
ǧ˲ϢԽաȻоƵģһ˵ֻʮɡշУȴԿԽɵľ롣ңʮΡ
շдͨΣյľҲ򲻵ѣշǲʩչһеġΤշǸ̼Ҳշ˻ᡣ
յĽɫһգշһ˾ӥ߻ն䡣ȻǧɣȻ߻УշȴѾ߻λá
߻ڣΧһȵϢʯɢһЩľмǺȼš
߻ﶼʪѪȻɱΤ߻Ҳ˾޴ۣǱҪûдڹ»߻һ¾ܡ
ɱôʦǱɸ߻ȴЦúܿġɱʦǶǿ֮ѹˡֻΣɱΤȫƾΪ
ѧԿͷӵλӰݣܹշһʩչȭԪʮ֮Τ
һǰ̫׻̫׽ǿаٵ̫׻۳һΤüġһ׽׷ͽΪһ壬ְʱһ֡߻ԼҲǷǳ⡣
ΤһµԪڣȷ߻ҪܿɱΤϧ߻ʮǿޱȣԪڻɱο߻дڹ»塣
อܵһЩ˺ѸٵػָʮǶֶϽţҲڶʱڳáอϵ𺦣ϡ
߻䲻ʹôڹ£ȴظķҪѴڹС
ڣ߻Ĳ붯һ¡ֱշĵն߻Ȼѣ˿ʮ崦ѨͬʱתӯԪҲø߻ٴλָ˾
ӭŵ߻ٴλȭȭǽɫ硣
շ׹͵֧ȥƣ߻ȴСԱߣɢݵȭѷԲɵĽȫݻƷ
ôܣշ¶֮ɫ߻ΤԪˣȥȻ˿ȭ֮֮ͣղʢ֡
ħҲˡ߻ϻвѪ΢Цȴޱȴš
շͰѱҲɱˣ
δ䣬շѾһգʱѾ˸߻ؿڡǧԴ͸ս˲շΪ֮ڿ֡Ȼﲻǧٴλûġ
ǱƼˣշڴ֮ͥ¶Լͨ
й߻ȴûκεĴС߻ͬһӰ𣬷·ûд䡣
λӰǷµϾ߻ӿͷǼʶȴǰղסо衣αչ꣬ͳѧѷ书ͨںħ֮ʩչʽ޺ۼշĴħҲҪֱնʱ֪ԡ
߻ٳʱѾ⡣ɸ߻Ӱ֣̽ĵѾѸ߻նƬֻǣȻһӰ
ӰڷԲڵղֲ֣ʧԹûܲ׽ߵʵλ
ûһӰǾŽǿҲͷĿѣŻѪǿߣȴʵҲܽһһշٰˣǿô졭
ֿԺСȴûСԽ뵽⼱æȶȥմס
ʽλӰȴԪ߻ǿԪȴѷշһշ״̬߻ûͱƴȥ
ʩչһλӰ󣬸߻һ١д̳ĵ⣬Ѿ˸߻ؿڡ߻˫һУֲֻصȴȻһ顣
ǧշķ֣ͣڸ߻ĵֻصȴвڹ¡
շȻԭ߻б»ֲͦԪڵĺնĲΣշֻصٴδ͸ն߻߻ͻȻ³һɫ˿ͬ˿һĹ˿֯һ
ֻص߻Ѫ⣬ͱסշʱȴѾɫ֡Ӱһʹ׹ⱬǧʹ˱ơ
߻һƫͰֻصסʮǿޱȡ
շһҲзݣˡɽˮתԪڱһӲն䡣
һᣬѪɡȴûշѸ߻ͷ­նϡ߻֮ͣٴγշϡ
߻¶һ˿ЦݣһȭշؿϡȭʮصȭշؿڶʱݣһѪȻ˳
ͻȻĲҾ棬ħ嶼֪롣


028 Ѫħ
ﻢ£ѡ
շҲЩڣΪʲôҪ͸߻ɱ߻ϲб»Ҳǿ͵Ĳ˼顣
ֻصڤ;ʯ̥ɣӲħҲŵȫʩΪȴնϸ߻Ĳӣֱ޷
߻ĲӲӲͦǽⵯһĻ֮㻯ֻصĵֻصն޵̶ֻճȴ޴
շΪһնϸ߻ͷûпǹ־档߻һȭУҪѪ׻壬ŻѪط߻ˡ
ʱշҲ˸߻ǿڴֿɼľڣ߻ܷӵշ˵ȴǳĲ
Ҫ鵶ߣȴ߻ӼסҲ鲻ֳ˵ǿԣɵ߻ȥˣ͸ûʤ㡣
ҪǼлѸ߻ɱΣȴҲлᣬ˹Ȼȫȴʧȥʤ
ЩͷշмתվսĴħȻڸ߻ȴûʧȥʤġ
ϧ۵ɱշ¶ģĵڶ츳ͨѪħ顣
ѪħԴѪһͨҲǱǧظͨѪħͨԪӴ֫ӴնԷѪΪ֮
ֻյľѪֻʱãͬľѪǼתġͬľѪҲźܶơһսȴãֻҪյѪϢ
Ȼͬǿ߾Ѫޱȣһ˵Ҳûա߻ӱֻصһ룬ȴշʩչ츳ͨĻᡣ
ѪɫֻصһתͬǧεĴһ㣬̽߻ڡһľŽ׵ǿߣֻǱһ̽ҪȥСľѪ
Ѫɫδͨ˿ڴ߻ڲһ߻͸е˲ԡΪʦ˵ÿһѪڸ߻֮С
Ȼȴʣڸ߻ڣϸ΢Ҳø߻ӦѪħŷ߻ͽס˾ѪȸҪǿʮٱѪͰδǿѹס
ڴֵĳˬø߻ƶˣҲһѪʱͱһЩ
ѪħʴѪɢĻþܷľˬȫȥֿȵѾʱѪԿݣ뷴Ѿˡ
ʧľѪ䲻ɴ˳֮£ȴշһϣн˴ˣ߻벱Ӷжˡ޴ĽɫֻصǶڸ߻ֻľնͷ­
ɴľ룬ȴͬġûֻصٴη߻˫Ѿסֻص
ӱնϴ룬һĸ˺Ը߻˵ֻѪͨͷѨϴͨԺԪԦԪ˶ͷԵӰҲǳС
߻ƺշշ츳ͨҲǳϡòּסֻصҪһշɱǲŽԩ
ֻһ˲䣬֮һȦ߻Ҳһ˿¡һǿߣС߻ʹôڹ£ǿߵƲࡣ
սĥУ߻ѧķ书֮ʼȻںϡ
߻ƽǧطǰ׾ȭһСܰѾϸǧ˿γɲȷǴʦʩչ񼼡߻֪һнʲô֣ԴΪϱ䡣
̫ϱʩչҲȻʩչȫϰܹʩչ̫ףҲǸ߻ľ޴
̫׷棬߻ѾӽԪĲΡʩչ̫ףİʥ׵ǿ֮ʩչҲΪˣ߻ܻɱΤ󣬻ܼսշ
߻˫Ƽֻصһһɾڻϣֻص֮һʽǸ߻רе̫ȭȻֱڣ̫ȭûĴɡ߻ȴɹ̫Ѿڸµϰ
̫ȭȻЩֲڣڸ߻ʩչȴСӡշ̫ϻ֮һҲֱ۷飬ԪɢˡѪħͨҲ޷Ѫɫʱ顣
շ͸߻һҧٴ÷ˣһɱ˸߻
Ҫѷ󷢶ǳ鷳ҷ֮ӴԿơ߻շһ𣬺ѱ֤˵շ߻շԽκһ˿ܸı档
ڶħǿ߲ɢҪȥѾıû취ʮλŽǿֳָ߻ɱȥ
˫ǧɣڶħٶٿҲ͵շȴ¶Цݣ㲻ɵϣ֪ս
˵ôŽǿߣֻһ˾ɱ˸߻͸߻սôһᣬշѾЩη߻˵书ʩչ仯ϲ⣬ǿᣬΤϡҲͱ߻ɱĵˣշҲη塣ۼɱ߻ܲĵ⡣
շЦݲ¶Բڵ͸е߻ȣ֪ʲôʱѾһС
ֹһͬҲһȷǿǿϾȴҲֱ߻ȲŸеɴ˿ɼ߻ȷ֮
շѪףͦһû⡣߻ĳȣȴǸᡣշո׼Ӳ߻һȡȴ߷ֵˮ֮䣬ֻɽֵĳǿӲֻصɽշ壬֮ѹһС
շҲˣֱ仯ȴ߻ľһб仯ֻɽĺ֮Ӳƴ߻׵ȭ
߻̫ȭϺȣϾѷ滹ʮλŽǿߣ߻һת˫ٿغơ
շûϵд˱仯ֻصǺն߻˫һֻصй߻Ĳ
ɫɨ߻ӣڿһĽɫ⻡ħǿ߼״ɵ¶Цݡ
ΨշЦˣ߻һ̫Ԥˡȫֱ߻һնֻصͲܿƵȥڷҲշ˱ƴһƫ
ⲻƫתȫͷųȥ仯ʱˡǿߵԲϾɱ߻һԿơ
շһϣ¶
߻βȻһۣշĶϡ߻ҽȭĸֺգסĴֺǸ߻ȭȭӡһȲֹβȣȭľ
֮ɰɽѵأ֮ǿ򷨣֮Ⱥħ
շͻȻһѪڡշв־壬ԲѾо֮
ˡͳշͷ­Ȼ飬ǧʢһǿߣͷ­Ҳ޷ͷҡҡȻӿ׹¡
߻ڲһĨΪ̫죬˿ƽޱȣѪܣۿɼٶϡ
һĻеħǿ߶ȻֹסŲ


029 ջķ
ħǿ߼ʱ⣬죬ȴûмͷ¡
ħǿ󣬶֫żʡͷ­Ϊ֮أħ壬ǶҪҪ
жͷ­ͺʧȥϵεǿҲ޷߷֮߻շһնͷ­ȴһȰշѸٸԭȥȻ˿ֱǴ˵еħ
ħһųǴ˵еսȡĺᡣȡ춼йնͷ­սĴ˵
оϣɵ߷ǧ˻һնȥħǿȴԥ
սǴ߻ɱλħһԪڣֱշףȻȥû£֪ǿ֧š
һԲߣȴڶǿߵĶ־졣˼Ѿǿʼȥ
һţǴ׳ħȵҲҪ£ֲ֧˶á˭ɱħʱһ͡ҪӣȴǴͷ֮䣬Ҫ
ħݼߣλħʱ򷢻ڶħǿҲӡοڶħǿ߶Ҿôߡ
һ֣ɱħ
ħ建شķΧ£Χһ޴Ȧӡ
ԥ˺ľˣħ˶ηǰִȵϱر˭ɱ˭ģ˵ţһӶǹ˹ȥ
仹ʮɣħںڳǹתŴ̳Ԫ߷£ǹȻ쳤ʮŸ߻ͷ­ȥ
ղǶڹս֪߻һĻ֮ֻйͷ˺߻
˴ͷ֣Ҳܵ衣ǱǾŽǿߣǵСֻ֮Ǹ߻ɱΤշħͷίʵǰǵĵûˡ
ʮŽǿû˸ҿǰԴ߷⽣Ÿ߻һ֡һʱɫԪѺѸ߻Χ˸ˮйͨ
ֻǼ򵥼ʵĻħҲסôŽǿߵĽսôġ
ԪУ߻Ӱ顣ּʽŽǿɫѿǸͿ߻仯һж˵޽ġ
ȸ߻ٴѾ˷ʩħԡħҲǴ󺧣ȴ֪תֻĸ졣гǹΪ飬Ȼ߻šӲĳǹһ¾ͱ˦Բˣʾǹ֮տ
ǹɨǰʱ߻һħ屻ǹתٿƲסǹǹͱ߻棬ظ򿪣߻ָâһħüġ
âħͷҫº׺Ȼħͷ­ƣ
һУһλŽǿױɱħǿ߾ж־״Ҳĵ飬ת񱼶ȥ
߻û׷ɱɢӵڶħ壬ֻǿȻ΢Цڸ߻²ԶټľѾ̮С룬ȥһƬ档
ʮ⣬Ů¹ġʮȻ߻ɲ֪ôģ߻Цƺӡ뿴С˶ŵûɢŮ˶תܡ
߻ԶԶļˣһЦȺħ廹ǡȱǻ۰ҪɱǲǾ֮ͣҲֵø߻֡
Ѳ֪ð˳һ͵ؿŸ߻
ôûߣ߻ʵ
תתӴ͵״̬ѹɥߵô
߻ҡͷ붯ô˵úأĻᡣ
ѵָɵ΢΢һһͰĳγнһǣֹ뷨߻ӦˣħҲӲġ˵ĸ߻Ҳɱġ
۹ۿ߻նɱλħ˵ޱȵ𺳡ħħȴֻʮλκһλħһ֮ȨŶ췭ظŽǿǿħǰȴֵһᡣ
λħͨȴ߻ɱĲ书ΪѾ޷øݡħ磬ֻܵħʱ²ɱˡ
߻ȻշͷʬߡշһĻ˿ҲԷᣬûѪ
շħҲǳǿֻ͸߻վͬͷ­ֱ飬Ȼ廹ŲҲٻ
߻һֻصֻ߳صһֱеص߻ǱշѪ䲻ǷȴΪ졣ֻӡ̫ˣҪԦҪ¼
䲻߻ǲ⡣߻շڵӡշǧ߻ǷǳȤ
ħ˵ǧѪͨ
֮䣬һж䷨ɡطֱ֡ͬҲҪط츳ͨ棬վǻǶԪá
Ը߻ĶĿƣԪ⣬ֻҪ֪仯һЩģǧǲܡ׾γǿѧ߻ֻǼʶһΣʩչοǧΤİԪڣ߻Ҳ򡣼ʱգδʩչͨ
ս֮գҲ󳬺˸߻ԤϡֻһߡҪûдµĻ壬ҪշʮİڵĽ
߻ȻӮʤħǿȴΪ衣ħǿߵ츳ͨ仯Ƿ˼Ԥ⡣
ϵмֵĶ߻ѵ
ѲΥշѹ
Ѫס۽վʯֻշΪħϵıﶼǼֵǡ
ѪӲ˸߻һȭĳȭ۽һʮƬ״ɽϧշû߷ħ
վʯõļƷܹԪѪ
ǻҩһͻΪƿġˣֻһžָܻ״̬ǶֶϽţҲܺܿ
˵ҲޱۡǾŽǿߣҲûʸõ벻շȻҩ
˵棬߻Ż羧ʯ͸ӲҩҲȤţ߻ȴûԡЦⵤҩ˵ô棬˭֪᲻ʲô֢ο壬ħ鵤δؾ鵤Ҳк
߻ּһ´ֻ»ֻϿŸַƣȥһֻֻŤߡӦ֮һ¡
鹲а֣߻Ϥ׭ơ˽ķҲĽ׭֮ϡ£߻ֻǿֱܷ棬ȴеĺ塣û뵽ħħġ
оһ´ֻʱû취򿪡߻Ҳ޼ڣ¶ࡣ
ħ˷ø߻ЩϧɱΤʱ̫׺ݣ붫Ӧñ̫ըˡʲôû飬Ҳ֪ըɵȥˡ
˵Ǹȥģ߻ͻȻʵ
ԥµˣȶ
Ϊʲô
һλħǾ¡ħԳ֡


030 ͬ
ɽɣΧɫɽ壬һվ档
ɽ£ͨĺӡ
ħĻʳǱݴɽͨĺӣƽԭ۹һųƾħ֮УСˮǧʮݡ֮䡣
ǰʱĻ̼̳ħ֮λϢĻʳʼ˺ҵͳһ;
˵ħ̼֮ʣԿ׹̼һյա̼ͷ͸һħƣʶǧ֣ѧ䣬ʮͽ߽סʮʱѾŽǿߡ
ʮʱħԳħԳս壬Գܣ̼ȴûлɱԳԴˣԳħԳһظ̼ᡣ̼սħû˽ӵסСս֮ħ磬вߡ
̼Դħʮ꣬ʮħ峹ױɱսвߡˣħѾһͳ
ħ̼ᣬڶħоħתҪһͳħ壬һͳ硣ûκħỳһ㡣вŵħ壬Ѿ
Ϊħܵħʣ̼ϿԳɽκΥ
̼İŮ̼Ҳ˵η塣ʹǧһ·ۻشħ񹬣ҵ飬æħ
ħڿ䣬ŴſڵһɸţСϻһ޴󳤵ض֣ƺʱҪն¡
Ĵղ⣬ֻıҫ棬ѺɫյһƬ¾ħʵıħ̼ڱϡȫɫؼ׵̼ᣬȥԨֻǿֱһӰ
ͨ첽˴ߵͷ밲
ˡ̼дһ˿ºͣ΢һЩʣ˽ǿʮֿ£մΤɱ
Ŷ̼ҲЩȣ˽羹Ȼǿߣ
Τշ䶼ħе׵ȴҲСħ֮Уû˭һж˽ǿ߾ǿᣬǳ̼ϡ
ĴȡһֻƯɫС꣬˼䷨Сıо⣬оͳһƬ޴ĹĻ
ĻйӰ֣Ǹ߻ΤշֵĻ档˵Ǻģֻû¼ȫĽս̡
ɫСΪޣܼ¼һСԦ֮ԼԦޣܰѽսĹ̼¼
һƬӰУ̼Ƶҫԡ书ͷһţ˲ã̼ûȥ˽磬ȴҶйϵ֪˽ǿֻλȴûи߻
Ҷ첻̫ѣǴ˾Ͳߴʦеκһλ½ðǿߡȻǿ޷òжͣɸ߻ȴʾʵͲܴ
ͣܰѷ书ڻһ𣬲ܻɱλħ̼۹ߣҲòΪ֮̾ҲرǿΤշûһ㣬ĵҲԹֵ̼
ʣħ磬һΪ˲̽ʵԺΪ󻼡þźáۼʶ˸߻ǿ֪߻Ŀ¡ɸ߻ʩΪħǿֻҪɱ롣
̼һ˶ס̸ʲô˽硣ȥ˭ܻɱˣ۹ְݣΪ
ħʱµּ⴫ħ嶼ˡɱһ壬ܷһͨݾȻǿɱλħѾˣ͵Ļᡣ
֮⣬һɽڡ
ħʱħתע֮һտɽȣһ߿ĭ˵ħ̼Ĺ¼
޴ɽһţСƤ񣬾һҲδܶùѣǾɽùˡ
ľתɽȲʱ֬ڻ̿ȼšտڿһֱԶԶ
ҹϣһ¸Ȼ»ҹˬһľ֮ͿҲϸСó档
߻еվʯɢϹ⣬γһԲʮɵĹ֡еó϶ԶԶΧţҿİ֮лһ˫˫⣬ȴͬҿ
ħ죬߻ħѾϰˡ
ƽԭֲḻиֶħޣȻȣڸ߻ħطʺϾס
Ψһǣкܶǿħޣھ۾ӵħǺܴвһȣ͸ķͬһ㡣
վʯڸ߻ָط߻Ĳɵؿбµô˵ħʿħҪˣ
صͷȻħʱϣûбħһķѡѶħʿǳޱȣһ˵ð⣬Ϊ˷ܡ
߻΢΢һ֣ЦЦƳѵ㵹ǰͲȥɱħʰôԼoתǺܶϲõֶΡ߻Դ˵̫⣬ѵУ˵ʲô
ѱ߻ĵ׷ͷϵĺʱð˳ˣС͵ħʱϿҪڱУȻ
ɣ㲻ǻ汨ҵλôⲻҲô߻˵
ˣ¸߻ⷽ롣æ¿ˣҲǱΰֻϵħƻͬħŹֹ˵ġ
ֹˣ߻ǵħƹʲôã
߻ʵú⣬ȴκ߻Ҫɱһֻϡûбˣ˵ʲôҲû֪ħƹħʱ´һŶطͬͨħƹЭԪǷֵ˺
ѵܵͣ˵ĿǻʳҪܡһħ壬Ǿ֪
ЭԪֵ˺߻Ȼһطǵͽ߶Կǿߵð취ŶƵ󣬿ϧȴƣԼҲɷ
߻ǧӣȴҵƥķ󣬰ӳ߻ҪǾֵܹ˺ķĻǧ˲󣬾ԴʦҲη塣
ҿħơ
ж¿ף½ָؿĺɫħƵħƣΪͬơƲɣͨطȥԪͬħƺѳɹҲֻлֱϵ̾ǧС
߻濴һᣬָħƿƼ򵥵һٸ·ġ߻ֲ£ֻǿӲмһж
Ҳǿ꣬߻ѧô񼼡
߻ƵĻȻħƵ·ӲͬԭȴͬС졣˵Ҳ÷̼Ѫħȫںϡ
ħƵı仯ħѾ΢΢
ɫѿˣ߻ȴЦˣúá


031 ħ̿
ħǾֹ߻ٰħԶͬħƷʱһԪ仯ѵڱ仯ϸŵĶڸ߻ǰ
֮һ߻ǲ·ڱ仯ʱ߻ܴԪ֣仯
߻Ŀӣвһ̲ס붯֡κǿȫͶʱĸӦ͡͸߻ߣȵ߻ʱܾܿ͵ˡ
ȻĿǸ߻Բһ߻Ѿһ֡ӽ뵽λħɱ˸߻ԥվûҶ֡
߻ָħϣӦÿı仯һߵǾﻹжԶ
ѽŵصħƵķӦϿڼ⡣
ﶼӦ߻һ䣬ֵҪˣԷֵܷ˺
ѼæҡͷܣԲܡҪԪӳ󣬱˴Ϣϣ˴˺Ӧ֦ͬ
߻ɻ󣬾ǺεطܰѸ˺һֵ˵˻Ԫÿ˶ڷ󱣻£еĹɷеƣ˾Ͳܵ˺Ϊ˴ԪƣҲˡνҲû
˵ˣͬҲԴսЧĵӣԺ͸߽ǿһ϶̳
߻޷ͬƣȴͬƴ˼·Ҫ·ȥ÷ģͬƲǲܡ
ͨһ㣬߻á΢ЦĻʲôˣ
ѿʳǿڶ࣬²
߻֣˵һߡţ֪ܿˡ
û뵽߻ȻߣΪȡȴҶ˵ֻʵʵĶһ߼⡣
߻ɾƿƵƷžơƲǼĳ𣬻ǡѪҩƣ֮߻ȾƣҲ벻
˾ƴһھͻɢֱ͸อ߻ҲѨϣЩ
дڹ»壬ΤԪڻû˵շһȴܣ̲صֵҲѪ˺Ÿ߻壬谭˿ڵȫϡ
ϵ˺ʹ߻һĸܡõڹº󣬸߻Ѿˡûܹôصˡ
û˴ڹ£߻ҲʶԼĴʮȴסͬǿߵȫһ
֮ߣҲø߻ȫµ⡣߻ҲˣΪʲôֱûܿһɾʹԲ
ʦϰϰ书ΨΨֱϾһȻޱȣȴֻһ·ߡ
ʥǿ֮ҪɾʹԲͱںΪһ壬ܳΪʦ
߻ϵ츳˫Գһңܰѧ书ڻ̫ͨȭȭȾѧ
ڷ棬߻ȴʼǼ̳Ԫ̫ӡûͻƣûȫ̫ӡ
ʮǿȴڻǿиġ߻ܺɨ磬ʵ̫лʼʮһ
ʵ˵߻ϵΪûֳôǿ󡣺ڻʼʮһø߻ᵽǿһǳ
ˣø߻׿ڹ£˳ҵںİ취
ǾԾΪͳϷħؽ̫׽̫ף֤˸߻ĳɹȭԪͳһλħҲûƢ
ȭ̫ȭ߻⼸ѧǾطÿһܳɾʹʦ
֮ΨΨĸֻһ߻ھҪѡһ书רξǸ⡣
ȭǸ߻ںϷ߻ʮƣ껹ںϹ꣬ȶǸ߻似˵ȭܷӸ߻Ƶ书
Ծµȭ⣬ҲԴǿȭҲǸ߻ϲ书һȭԷ书Ϊȴһ⡣ң书̫ǿȫݲ仯귨޷ںϡ
̫ȻƣȴֻǰΨҽ̫׽ħؽϽ仯ȴûдﵽĲΡȻƥȴ̤
߻̫ȭԭںϴڵĹ֮͡⡷ΪѧһжС
᷽棬߻еġ⡷ԵͣԺʹӡϳһ塣߻õ˰ؼףȴȻ޷⡣˵̫ȭʼǰƷĴֲڡ
ֻһ֮δⱡ
桭
߻ʯϣžƿڵȻɫ£Хš
ûҲ߿ȫ߻ʲôǳ硣
ХʼЩͬҹ紩϶ͬȺ淢䡣ХԽԽʣСϪʣԡڡȻûκξκơ
ûһᣬХͬӱȡֹһᣬ纣˷ӿ޾ֹһᣬ̿գʿԶޡ
Ȼ߻ڸʲôȴƫƫܴХ߻ı仯ӳƵ죬Ȼ߻֮ǰ֪ʲôѾȴѾͨˣܺá
ļ䣬̫Ŵ
߻һ䣬
ѣХлȻͨ߻Գɣ֮ľѣ߻Ȼ֪ѡˡ
ȭٺãҲֻǿı仯
Ҳֻı仯
ѡ书ڼ£ﵽԲĲΡ书ȴƣõѡ
Ψ̫ȭǰᡢⰵȻ·ѣȴҲԶ
ͨ⣬߻ȻĻ󳩣֮
߻Х䣬ҹϾͶ˼ֻ޴ӰǺӰУҲǸ߻Хڸȥ
ѵɫʱͱˣȻħ̿͡
߻û֣ħ̿ʲô·
̧ͷϾ޴Ӱæħʱµɱ֣նɱݲħ̿ǽ壬ħҲǹļһ
ôϣΪħ̿׺ݲ̣ǳʱֶξһҪɱеˡħ壬ȴ顣
ӰֵӰһּΪħޣԷ书Ŀߡħ̿ȴͨħƣ˺תƵӰϡ
߻סüǰħ̿ѲѸղžȻƭɿѵĽӣ֪ú¡
߻һЦղ˵ģãҪʶʶת˺ط


032 ʮ
֮£޴ӰҹСӰϹŵĺɫȥһơ
Ը߻ĿҲԿ澿ʲôӰƻʵٶȷǳĿ졣ĽŴɽȣźӰѾɽϿա
ǧɵĸ߿ϣʮӰƮ䡣ЩӰɫƤ£ͷҲźɫ֣۾Ȼ޹⡣滹вŮˡ
ӰͬĻӰһ㣬˻ûؾͷ׷ڿʧһĻȻ˿Ⱥ̿ûɱ߻֮ǰǲ鷳ġѵȻжԶܶԶ
֪ʱ𣬿Ʈ𵭵ĺɫܿģؾһ֮С
߻ͷЩħ̿͵ȷӡ
˵һ㶼СϷκһ񶼿ΣǴǽʯѡǿ˵ɢԪǺεġ
ôΪΣԸ߻ĿҲ޷׽ǵӰȻҪǺ죬ܹԪ赲ʶЩħ̿Ͳڸ߻ǰסΡ
ʶʩչȭͷѹǴ߷ڹµӵһϢƵЩ֮
߻һתȴûʹκǿֶƽ⡣бɱΣսһִ̼ңɱȺ̿ͲĿġ
ɱħ˺صˣø߻в֪һЩꡣνʦϣ߻ԥ
Ϊ߻ûнԲ磬޷ʱķ̬ϵı仯ʧȥƽȻġУ߻Хɽ죬ХֹһַйХи߻ſ黳Ӧط£˵һ΢
ľϷſø߻״̬ҲõɣﵽһȻƽ͡
̫޼֮߻ںŲУš߻øĺԣڳħ嶼֪߻˵ʲôȴܸееǶǵɡ
ħ̿ͶԶԶΧŸ߻ûܹɱλħ߻ǿĿֲħһڰҹǱΣֻҪһ־Ͳɱı¶һλħսɲǰħ̿͸¡
ħ̿͵ǳͨħʱָӰħ̿Ͳ·ʮħ̿㲼°Ӱɷ
һɷ󣬾ǴħҲҪΪѹƣҪȥͱ븶ܴĴۡ
ħֻ̿ǵһɱ֣Ļиľǿߡݳ֪Ĵ塢˴ħ嶼ǿߡ
ɱһλħǿ߹ȻΣգеȴ̫޴ˡħʱ׿ŵκλɱ߻ħ嶼ᱻΪħ
ħֹһţӦȨءһλħһ己ٲʢǸ壬̲סջ׷׳֡
ħֻ̿̽·ģɺ֪ܹ֮նɱλħǿߣܹġֻȸǿ߶ˣҲл֡
֣֮֮ϡħ̿ͼȻ֣߻Ҳû֣ǼšЩһǳɣǾͣٺ˼˵ڶ䡣
߻һ󣬾͸ֶٴγ˼ƽѧ书ѧʮطһһ֡
˽ѧʢȻԶ֮ǰǿߡϲƳ³£ѧǷ΢¡
̫ȭһʲôطŶָһõط̫һ´ǽ֮Ϊһž
߻ͽơҲ´ǽĸô߻̫֮죬ǺǬŵӶܱȵġ
ڸ߻ǰ̫ȭҲǷǳռŮٶǶꡣ԰㳡϶ҵ̫ȭϰߡ
ǰ߻ûѧ̫ȭ߻Ԫǰ̫ͼֻԪ𣬲û뷨
ȵһ߻̫Ϊ̫һı־߻Ҳû̫ࡣֱ緵˽磬߻ʶһ书ܾ˽ִ̫ȭ
Ҫõ򻯵˶ףһ޴⡣߻չ꣬Ҳûܽ⡣
ڸղţ߻ͻȻף̫ȭǳΪʦĸ̫ȭҲԼġ
ᣬ
ȭգѧ԰׾ϱɳᡣ̫׿ɳħؽȴ˵ᡭ
߻뵽;ԡ̫ϸⶼʮ׼ȷνᣬǵ֣һ⾳ʵ
˺ĸ߻û˴ڹº޼谭߻˼
߻ƺץһ˿УȫһȻҪ졣߻ͻȻʶԼ̫̫żˡµ赭޼ĺ󣬸߻Ҳ
ڸ߻ڤ˼֮ʣħ̿ѾշλѰӰɷϢĲá
ӰɷһãͱøӵŨ˵ղŻֻǵںͬī֭һճŨܡĺϣϵسȡŸ߻ϵԪ
߻еΧռĶԪ仯ȴø߻ҲԷβܣʲô仯
ǰ߻һֱΪҪһطĴӡá뷨δڼЩƫġ
ħ̿ǲ֪߻Ϊʲôס߻Ȼ֡ħ̿͵ԳѾǾŽ۷ǿߣز߻ڸʲôԥ£ûж֡
ŨܵĺַΧԽԽǾŽǿߣճŨҲʲôɽӲھһð죬Ѷû
ҲĳѵϣԸ߻ΪҪɱȺħ̿Ҳ÷̫¡˵ħ̿Ҫɱ˸߻ŨҲɢˡɷȻҲܰԪӦڸס
ѵ˫ûж֣ɻ󲻽⣬ȴ¶ͷֻǲͣڣһֱʮɣְѶڶסʵ̲סȡһϸ״ħ
Ԫ߷£ӾȻ쳤쳤ĹԵ̽˳ȥҡŹ۲ķǾר̽ħȻоɷڵħ۲»ܿĵĸ߻
߻Ԫ󣬾ҹеС̫뿴СǾУ߻һų⡣ʾ߻״̬ܺáֻ֣߻վǵʲô
ţ͸ӦϷžҵԪǾɽţɽ⴦ŨѾΪϡ͸ǾѾͿһҫԪ
ħԳšѪʮλħѪӥ׻նħ
һ֣۾ԽԽЩ˷ǿߣȻ۴˵ءʳΪ˸߻ɳǿݡ߻ܱЩǿΧҲ١
ѿĸ߻ˣֻôѣ


033 ˲֪ңҶ֪
ֵɽȲ󣬾һϸڹĶǵƿӣڴ΢΢խɽȴܿ
ɽȳԼǧɣĵطԼɡƽԭϵɽ嶼ߣɽҲ⡣ƽɽ壬߲ҡ
ϵѾȥֻ캮ǡ
ҹɫ£ɽȵ˷ѾΧ˴ô̵ʱڸϹЩӶǻʳǿ
ɽڴϣһֻӴڿСаɣ涼Ǿ޴ĺɫƬ¹ͷԺɫĤ״ţ޴Ĺ״βҡڡ޴ͣڿУͣˮеĴ󴬻Ҫƽȡ
ıϣվϰλȫװսʿЩʳķսʿΪǿһ붼߽ߣǻʳΪ
ڷĴŻ佣׿ȻŽƤµԡһ࣬ǻʳһ̷档
ü޳Ÿ߻һǶıƣսÿսʤɴҲħ̼ϲ
һԲˮУһϮµĸ߻ȭͷˮһ㣬ˮȻͷŴʮ
һ߻ֻ̾۴˷ˣͿ֪˽ȷ˽ܵ顣˶ֲͷĶ̷壬ô
̷òƽͷףֻ˼Ƥףһɫ쵵ĳü֮Ϊɣȥħкܳʿ
̷̣ŻרӦڲʲô̷岻ϤȴԸ߻״̬ΪϤΪħǿߣһҲ֪ٴĲ
ԭˡл塣лֵվȴȥɳգŲǣ
Сôȥᣬȴ˶ʮꡣСʱҲûչ֮Ȼ˴˹ϵĮȴʼչϵ׽
̱ʯƯһת˳ְֹԵף֪ӱȻޱȡ֪Ҳ̫⡣ȻôҲΪš
ĿһȤصôǲ֪ڶǿΧ¼ֶá
ȰŸ磬˵ȷɲ⡣׻ѪӥնħλĸǲĿԴʩΪ
ָ̼ɣҲնɱ߻֤Լ̷ͷսʿİѸ߻նڵ¡ۣҲܲӡ
ŻӣҪǲҾˡ֮ʣԶһŵЩ˵
Цһ״룬ҵڴ˾
İ׻Цλʧ˵䣬Ѿϰħɱ˺֮С
ΪаӰ̿ͷֽħжܺ赲ڶħ˵һ޴ơ
ɱһӿţħ塣ţħ岻ޱȣ֮͸ħȺĿţħ壬ͬɷ󣬿Իֵ˺Ϊˣǲʸ͸߸߻һս
ţħɽȣһķħԳҲ̲סɳһħԳɽȡ
߻аٲʱţħľսʿһ飬ųһսӣŸ߻˳档
ţħĳŲȫһ£ϰħŲһ𣬾˵ضɽҡ֮ơ˺ƴƣǾɷҲڵס
߻ȻͶ룬ȴûиӦӭţսʿ߰˳ߣֳ߳ص嵶նֱ⽻ն䣬׺ݾס
޹죬ˣơţ߻նصһĨصʱı䷽򣬺նһ棬Ҳֱնһס
ԽǾϣԽܳصϻǾϰĵ󣬾ûдܱ˴˼ˡ߻ıķ򣬾׵ذѵˡ
߻ʩΪõľûмλţսʿ󣬿ɸ߻֮ټϷ˵
һֿףȴ̫ˡҪ۹ʶҪΪѵõǸ߻Ƿݾᡣ
ɽ֮ǿߣһĻΪ̾˾ϸ书ħټġ
嵶䣬սʿԼϣɢ߻粽͵ߵսʿԡսʿŸ߻һĿϣȴ˵ʲôҲ㲻ȥ
顱ƹġ߻ħΪ᲻ɱһ£սʿֻһȴ˿
߻ע⵽ħʿҲ΢΢һһԪѼ˲ϵһ𣬷ֵ˸߻ıɱԪǰˣڸķΧڷá
ͬƣ߻һᵽͬãĵΪȡͬƱԤƵЧҪúܶ࣬ҲΪ֮ǰô򵥡
顭߻һûЧǽơƶħؿϡص׶߻ıˣħĶ֡ۡ˼Ѫɫëĳɫί٣޴Ļȴⲻ𣬾ȻûħҲξȴûѪ
߻һûȫȴѾʩչ˾Ž׵һֻ׵ħ徹ȻӲͦסø߻òͬƵ档
ͬƾһԪͨħ嶼һκεԪᱻԪܵɢַɢƽģǰǾ벻ͬͬ
߻Ҳɵ̾ȷȷӦǿߵð취ȷԱ࣬ҪԸʦȴΡ
ʱֳţսʿǵĳ浶ȫһսս󣬶Ը߻˵ȴֲ̫ڼˡ߻ͬķٴ˵
ոձ߻˵ħ壬һҲٴδӺӵϡ߻һѾмսʿһǴײħϡ
͵ʱͰħɳȥĸħҲɼ˿
Ӧ˭߻ҡͷɵУ׹³ˡ
߻ţ̳֮һУ߻ԡ߻벽ùУտȭǰӰ̿ͷϡ
͵ȭǴֱ̿ߣ̿͵Դ飬ȴվûֻһ¾ܣͬΪֵȭ̿Ҳͷǣֶ
߻Ǵ̿ͷٴη̿͵ĲӼѾȫûУȴû
ǿľ˳һԲɢȥһ赼ջ˸߻߻ļһ
ɽսڶħǿ߶¶ЦݣȻƲͬơˡ
ѪӥħѪ׷׳ɽȣ׼Χɱ߻
߻վ°ħ̿ͷϣնң˳꣬գᣬԲԲ˲֪ңҶ֪ˣΪ̫
У߻ǰħ̿Ǿ飬һ̯ࡣ


034 Բ죬ɽ
ԲкԲᣬдա
߻һȻõȣǹȭȴ̫ȭ
Բ죬ɽ߻̫ȭֻѨתԪҲͳΪı仯Ǹ߻Ҳһ취ӡ
ȭָȭϣէһЩȭ񣬿ɸ߻ȭȴȭϣһһһһưᣬȭ͡ӡǸ߻̫ȭӡڸ߻걳һڰ̫ͼڻת
̫ȭӡ߻Ѿ̫ȭķࡣ̫ȭӡȳɣҲˮɡֻಢţǺ
࣬վһֱ仯߻ߵʥ׵·ߵ·ȫͬ߻ǰûзһ㣬ǿôշӡͳӸȴߴ·
ȳʥףꡢࡢѾֱ˴ˡ߻ȴһֱֿãʼ޷Բ
߻̫ȭһ˿⾳Ҳı䡣÷ͳΪԦһС
䣬Ǹ߻ڵľ硣
һħ̿ͣǸ߻̫ȭԲɢ˰ħ̿͵ͬƣɽľ׻ɱħ̿͡
߻ɱ赭дɽսڶǿȴɫ΢΢һ䡣
ͬħ󲢷ǲƣħȫһκͬħƶܲסġħҲ޾ȫðٻͻߡԴħͬħƷľҲǺͷʹõİ취󣬶ֻƾǿлԷ
ɸ߻ɱħ̿ͣûȫ书ʵǳħǿߵԤϡ
׻Ѫӥնħ̷棬λħиħǧݰΧһ߻˶Ÿ߻ˡ
Ҫɱһλǿߣ϶Ҫ㹻Ĵۡ߻ѾɱλħĴħ˭ҲԸðգɳ¾ͬƻʧҲܹܵġ߻׻ɱһħ̿ͣȴڶǿ߸е˲
λħ֮Ҳûʲô飬ҲĺµľȻʱҲ˲ôˡ
߻һɱ˰ħ̿ͣһתͬȰ㴩⣬һȭǿţսʿϡ
ţսʿ󺧣߻һȭȴƫƫ㲻߻ȭǹɸƣɽ߻ȭָţսʿԼСϣƺһ¾ͻᱻǿԿ־壬ÿţսʿԼͬħƻ
ȭͷ£ͬħȻһû˶׾ֽͬѡţսʿҵĶʱĿţսʿȴκӰ졣
顭߻ȭͷش߻ĿţսʿͻᱬֻһתۣΧŸ߻ʮţսʿͻһѪ⣬Ϳԭģ
߻ɱħ̿ڵصףħ岢ûжӰ졣ɽĿţսʿȴħ嶼ú
ѪȱĻɱڸ߻ʩչȴûһ̻ˮһ㣬ƮƮһƮݵС
ɽжʱһźħҲһͣţսʿǵĻ۸ǼɵĵôܣսʿܵػҲӦսʿ飬ȴëˡûͬħƻڶħҲû˶һλǿߡ
£Ѿߡɱܷ׻ɽϷȵ
໡ųɽȵһѪŭ𣬲׺ݵĺѪ³۵ѪһԦߴѪŸ߻ȥ
ѪǺһﲻͬǸߴȴýڱܣԾɣͱڣҲƽءѪ壬ѱѪǶ˵ֵܡѪϵϵѪܹӳϵ
ɽ֮ǰѪǱͷ˿ȫѪѪսٴη̼ѪѪҺƺȼաʱѾɥʧǣֻеˣû
񱩵Ѫųһħ磬ûбǸΪ͵ѩɫ䵶ͬһ£Ѫͬʱ鵶ʱĵҫһƬ
ҰƣƺܴݻһСɽڵһ¾ͳΪԹߣţսʿħħԳѪӥħ壬ΪѪ߰Ķ־ȾѪԼ
ûħɾǵ⺷£ܹ˴ħ֮һɽսλħҲǷ׷׵ͷѪȻս
߻һȭħʿѪһ̼۷塣
ӿѪ߻ֶΡΡȻɽƾȻ˿ѷ
̾ϧǺ˽粻ͨϢ֪ݡǿߣ˽Ҳ˷ֻǲ֪˽мǿߣ̷ֶ壬мɰգ
̷滺ҡͷȭͨ˱£û˭ʤˡշΤҲĲԩ
Ը߻ۼߣȴû뵽̷ôظ߻侪ȴЦոǿƼ֮ͨҲɡֻǣ˭ϡʳ˵ֻ޵˲ǿԽǿԽǵ¡ڸǿǰɱˣؽҫ
̷治ɫͷѪڣƶȻһʢ
˵䣬ͬӿŭѪѾ嵽߻ǰ޴ѪŴ죬Ȯݴֳ۾͸ޱѪĹâǱڵѪɫףϻ׺ݵͷס
ӽ߻ʱڶŵλһ޴ѪڿԾ׹䣬ֻǵⱻ¸
һŵļλҲԻӵ˲䱬ĵ⽻ɵն䡣
߻һͺȣȭȭڵġȻҫķ񵶹ʱ飬ȴ޾ȭѪǺȻըһѪ籡ѪγһĴԲ
Բ죬ɽ߻ȭţγһԲϾԲԲڣɽȭȴûһ˿硣ѵѪΪȭ£ȻγһԲ
Թ߿ǱѪʢ̻ԲļµϾ
ʲô
ôܣ
£
ĴħҲ׷ױɫѪͬƲҲϵһӣѪҲǸΪǿġ
߻֮ǰĻɱǵԸ壬ħǿ߶һ㡣һȭȴͬʱΪǿѪħ޷ġ
Ѫ˿ηѪĴ̼ǸΪķѪһ͹һĳ棬ֺħΪ֮̾
Ѫɫ˳УһϮµĸ߻ΡȻɽ£ƾӿȣǰҪ顣
Ϣʱ䣬ѪѾѪ⣬ڸ߻һһ㡣
һƬѪУ߻İһȾ߻ݡ


035 ӥ
ɽУһľš
ڶħ徫񣬶ǴԭأһڡǷܹҲˣǶԱ߹ۿѪȲһĻ
Ѫĺ£һѪɫԲЩѪɫԲһһۣɽͿĨһԲ
ڶħոչĶ־ͱ߻˫ȭ顣Щħ徫ɲȴζԸװ
Ǹ߻ԼΪ⣬ֻǿǰߡҲܵơʩչ̫ȭʱȭ𵴳ԲԳȭƵķΧڣһ΢ҲӲ߻΢ȭӦ
̫ȭһ߻ͺԲһ˺һ̫ľ硣׵ǿߣ붨жӦԪһ־硣Ҫսб˺һͶ㶼ܷǴʦҲԴﵽ硣
߻ȭָᣬֺ֮䣬̫ȭݳ΢֮ڡͳ£อԪѨǢͳһꡢࡢͳϡ
Ĵһ֮ʥ״ʦô׾ܳɾ͵ġ߻̫ȭҲǳɻкܴ롣
̫ȭԲȭжͬƹûͬƣɱЩ׶Ǹ֣ȻǴݿࡣ
˵߻ûǰԭɢ̫ȭΪͳεã˸߻ʵ
ԭ߻ʥףմʦѷһֻŴڹ£ܺ£ҡ
չ꣬ø߻ûʲôͻƣȴڳڻۡȵΤշλħսʱܺѷڻֻͨƾԼһٻɱλħ
һ߻ʸʹʦȼ硣ɽв̫ȭζŸ߻ҵ˽ʥ״Բĵ·
ߵһ߻ͷѾҪһҪĥ¡ħǿߵĹУ֮Ǹ߻ѡĵ·
߻ɽȴܸӦĵǿϢɽһǿ᲼²㷨Էֹѡǿɱ߻ҲΣգø߻ǰ鶯á
ħһñʧħȺۣˡ߻˵΢΢̾˿ƺΪź
ͨ鷨Ѹ߻˼Ĵݸÿһħ塣ڶħ嶼ǲȻɫĮǻʳһ̷Ҳ¶ŭɫŰ
ΧڵϦȴڳԣڶħ嶼ܲˡ
Ƣҵİ׻Ѿѿո𣬿ɳ»ѿոЦѾ·ӣ컹Ӳǣɱ
ţսʿǾȴǻ帽ӹٰ׻ۡ
׻ԽǾ÷ԽΪħǳеŻΡۼ߻Σգ׻׷ա
ѪӥնħҲǻ˼ϼһȻᱻ߻½֣ħʱ棬Ҳδ
ţսʿõҲϡѪӥħԳħҲõһӵϡڰħ̿ͣҲ
ţսʿҰ棬صɽ
Ѫӥӥ屳󶼳ž޴һ㶼ųӥĿޱȣõ֡ϰӥһꡣ
ħԳɳħԳĸߴ˶ֳءħԳĽ׳ȴرҪһۣӲֱ̽һɶԶȺħԳ͸ڿţսʿŻ֣
ħֻʮˡǽħ壬мӲĽɫƬӲʯħҲǰ˴ħٵġֻ츳죬СͿʳǿƤǡ
ȵ󣬾ͻػҤõػܰѽɺڼףʸΪסײΣӲͣηһ𺮱Ҳη嶾Ըı䰴ı״ǿҺˮģκ塣
ħֻǧˣȴΪ˴ħ֮һ
ħȻֻʮˣȴɽʵǿħ塣ɫħ󣬲ųصĽŲŸ߻ƽ
ȵľѪӥļļꡣ߻˫ֻԲϰٸķɼȫڸ߻Χ߻˫һԪȦʱеķɼȥ
ȥķɼʱٶȻҪһӰһϵѪӥǾ㣬󲿷ȴܣ׷мͬħƵıȻܶмȴûˡֻùģұˡ
߻ȭǿȷɼƿͬơֻȭڣжͬƱ˴˼Ԫϵ
ӥңӰһ߻Ѿվһӥϡڶӥ嶼Ǵ󺧣еɢӣҲеĿ
顭߻·Ӱ˲ɢʮÿһӰһֻӥ塣ʮֻȵӥ壬ͬʱ顣
ȴʩչ̫ȭϸȭ£ʲôסͶһ
ɲǼ䣬ѪһԲȦͬƯӥҲгһȦȦֱ׹һᣬɢ
ʩչĴΣһʮӥ御Ѫ
ܹΪѪӥӥеľ񡣵ָ䣬յѪӥͱ
ס֣Ѫӥ޵鶼ԲˣҲԳܵʧУѪӥ˫𵴣ѾɽϿա
߻ɱ̫ˣѪӥϵѾˡѪӥӥ磬ϴһƤ£бӡ̵˫ŽĵĹ
Ѫӥ˶ˣ侲ͬ๹¿³ɱ⡣
߻һüֵɱң߶ȻӰ죬߻Ѿܰʮӥ
Ѫӥŭ˫ؽ棬Ц˵úӲ㲻ҪӲźá
ѪӥͲס֣ڶħǿ߶ǾһռݾƣȴöԷɱѪɺӡÿħжַŭֱ
¹ħ֮ڶǿ߶Ǹ˼Щ񣬾Ǹ߻ɱġֻҪҵ߻һжֵõġ
׻նħǱֳĬѪӥȻǱŭˣϳ֣ȴڿо޴ƣԾо޴ȡʤᡣ
޷Ѿãڸ߻˵ڿеķܵơаӰɷҲΪѪӥṩڻ
ЩȻ󣬿ɶħǿȴ㹻ˡοѪӥóĿս
Ż¶˼֮ɫ壬㿴ӥмֻ᣿
̷治мصӥˣֻûôסҪôɱ׻ͽħͶˡ
ĴħҪһ֣߻ɡĴħ̣֡߻ǿҲǵϣ˲أ˶޹⡣ϧﻹֲ
ţͼһɫ⻮ƺȻ
ΡȻû֮ƣвһ顣
ʱԱߵ̷ͻȻɫˡ


036 ؽ
ɽΧפǧɽΧ޴
־ķĴħֱͳķۡķǿ£˷Ԫ۱֯޴ͬһž޴ɽϷ
޴գΪ˷ֹ߻ܡλħѹ߻ҪɿߣͻΪ޴λħֻҪ߷󣬾Իɱ߻
ӥս߻ǿ޴յĽƼƸ߻˵޴ڣӥѾڲ֮ء
һԹ۲߻ôãӥŶԸ߻Ѿǳ˽⡣߻ȭȷأ̺ȭӥҲ硣
Էӥο߻ȭЩɬ֮ʹȻƥÿӦжϸ΢ĵơȻһŻûɵȭ
ӥھ΢治߻Ҫ֣ǧķӥʮʽͼؽҲûȡʤĻᡣ
ǼؽǷӥСʱżڴʯѧһžؽӥҲƾ輫ؽΪһĴħؽҲųħһ콣̷棬Ҳ޷ڿ콣ͷӥۡ
߻ɱѪӥʱչֳõľؽȴרֱ仯
ӥϸֱֳտ͸ɫˮĥɣΪӥòӽӥȥħޡɵ˫ʣɭϽƣԳӥĽΪ
߻ӦΣգȴ̲סһЩ˷ܡ磬߻̫ĸˡԴʥκһģѧϰÿһκǿ߶սø߻ѧ
ӥ˫ᱡԱ仯켲·ӿ˵СֻǴħ츳ͨǱҪעġ
շΤ츳ͨ߻¼ӡ󡣰ԪศɣǧѪħǹѷ
֪λӥֻʲôͨ
߻Ԫڽ㲻ͣţԪ͸߻ϢһԲϢ˿©
ҲԲϢ߻ܲ޴Ӱ죬ѪӥնɱӥҲжϸ߻Ķ򣬲޴ڣ߻仯Ҳûá
ӥ˫΢΢һտͶʱһ統ն䡣տտԾϢһǺӡ
߻˿ܣһʽȸβһգһᣬǰγһתУԪڣһ̫ͼ
ĽȻһ̫ͼʱͱ顣ڽڱ齣绯տǹƮɢε
ӥһХֳնһһ罻ʮ֣Ľƺնָ
߻˫ƻȦ̫ͼתʮֽҫƼʢһӴ̫ͼǷ׷ױ顣
ӥҫ֪߻ȭޱȣֲ֪߻ȭĿ¡赭дͿסǺ˫
Ǻ˫ǷӥʯеģһֱǷӥ彣ƥǳ֮߷Ǻӽ
ֻ츳ӥʼҲܰӳӥ̾ҪܰǺ˫ӳ߻׵ĵס
ôףӥһתѾ޴ɫԪ۳ɵľ޴иֳɫһ㽻湴ᣬеĸ߻ǧɫ󣬲嶯Ϊ֮һͣԪתҲѹס
޴ûôӥȫ߷ǧսʿȫҲ߷¡
ӥһ߶˫񵴣Ԫ˫лۣнǺ˫Ȼһʮǹ⼲û
ʮǹٳʱѾӡ˸߻ϡǺ˫߷ļؽѾܳԽռƣĿķΧڽС
տʮâų貾׵⣬µĸ߻顣ʮҫ߻Ӱ֡
һΪλӰ
λӰںϽѾĶĶĲΡؽ죬Ӧ¾ʹ˸߻һзò棬޴ĽƱ仯ҲѹƲס
Ȼ߻Ӳ޴©ŲףҪȥˡ
߻һҲǰнҡշǧҲûзӥһѸλӰгһзһҪ˴
ӥʮֽ⣬߻оϤ޼ǳֻտʮֽ⣬û޼ǳĺϢеֻնһеƥâ
߻תʮâѾٴҫûȸ߻κηӦʮâѾѸ߻гƬ
ӰƮɢ߻ٴθֳ߻ӹһȴǸӥһԱһθ졣˿콣ѾõݣħýеһʽǧѪ衣
޴ĸ£߻
Уӥ֪ٿ죬Ҳ첻λӰı仯Ȼڳ֮ǰԤϵһ㣬ӥЩʧ
ղŵĽ֣ӥѾ߻ûдﵽԲĲΣľϻ㡣ϧ߻ط̫ˣڸǸ߻㡣
ӥϣ츳ͨͨ
ӥ츳ĿһѪͨἤ۾йص츳ӥͨӥǿ츳
ͨһܶģ졣ȻЩţͨ΢֮ܣȴ˫
ӥĶ罣ͨҲɫͬӵһؼһж۵ס
Ԫɢŵ⣬һƬ޾ȴҫԪ֮еĸ߻ҲͬԪֳһڰ׶תͼ
ӥ֪Ǹ߻ԪתıʣҲղʩչȭʡͨ£ȻܿǺڰתͼЩԲ
ؽٴʩչʮâҫ߻ٻӰɢΣ߻еԪ仯ͨгɡ
ӥ£ʱնȻͷ߻ӰɢͶӰʮһϡ崩͸ͶӰٴ
ͨ߻仯һԪ仯ϸڡҲǸ߻겻ԲϾŻᱻͨ
߻βֶоס
ؽ˲䱬ǿ˲Ϣ˫նһǧ˽ʮǹһҫǣͷųҹյѤ⡣
Խļ⣬ԽĿ콣ø߻ҲΪ֮Ŀѣ
ˣ߻Ҳٶ㡣ָ΢΢һɫâԾһǧ˵̫һףһ⼤
ӥűʤ߻ķǿȴѾһؽҲȴǱǧѪһڼؽն£߻ķһữС
ڸ߻ϣȴͻȻһҫ֣ǿ֣ʱס⡣ȴʱɫѾӥüġ
ƣһǧɵ᳤աӥڵлɻҡ
ӷӥֵɱ˵գ֮䡣


037 콣
֮䣬ӥ
˫ֶʩչؽħ֪ʲôֻܿûʺƴ׺գ˫
ɽĴħȴǱɫʳһ̷һԣɵӦսѶ
Ҳ˫̫ˣԹ߸֡޴λħҲû취ֹ߻
޴ֻǿռƣûǿķǼǧʿ֮ûȵӥڳгɢ
̷ɫЩѿȻħ˴֮以Ҳ߷ӥؿŷӥɱһ顣
һ¡塭̷մ콣³ȥɱ߻ȴǱס
̷ĿһɨɭȻӥļؽѾֳȫɱӥʱɱ
ͷ侲һ£һᡣ
Ҳǰ壬˺ܹ죬շΤһս͸ˣȴһֱŲһʲôı
ϿգĿø߻ɱλħĹ̡ڸ߻ϵĻǷǳľ衣
ʵϣħ޼¼ս棬ֻħʺ̷˿ħֻ֪ȴû֪ϸĹ̡
̷侲ص߻ǼҲܵסλħսҲͶ˳ӥһɱģϧû̴ܴܴɡҿѾ˼ޣоųɰɱ
̷˵ôаգҲٵšȴǲģ壬ҿ˹ƶˣҪǼ͸뷨ˣôһʲôУ
̷һ콣ܵסҵĽҲ޻˵ӥҪ̫̰һնɱԷҲ¶ôĿţһУԷɱһ㣬ɱӥطѾʩչˡ
ɽһİ׻ȴڰнңҪϳҲǺͷӥһ³߻һ̫ˣУȴŻӲȥһɱ˷ӥ
߻֮գͻ͡ûĻӦǼһ뵽׻һȡ
ħֻȴħʱ˵ħħתħȴħ޵УΪİս׺ȵ
߻ͦסӥȫһûܶˣɴ˿ɼ֮׻Ҫõ˵ħʷͥҲһħ
˵ӳΪѾ˵Ĵ뱲ӵİ׻֪ıҲ޷ֿջ
նħҲڳΪħȻܿ߻ϵıջҲֵܵġ
ͨħ嵱Ȼ֪ս̣ҲͲ֪߻Ӯжҡֻ֪ӥѾɱǸ߸վϵİӰ޵ħǴе־塣
ɽڵħ徫Ѿʧȥ־ǸӢΰİӣ޷սʤġڶħ嶼ӣȴֲ
ʱ߻ħħ˭ô
߻˵ĿȴҲǰ̾ħħһһ¡ղŵķӥͲɱҪдڹ󻤳֣߻Ҫ޼߷ˡ
ͷӥһսø߻⡣̫ȭǿȴڴֲڡؽҲø߻ǰһ
߻һֱΪǧѪ˫콣ɼؽȴʵ֤˫콣
ӥ߷˫߻ȴԽָʩչǧѪ裬̫׸鶯ޱȣˣ߻ûзӥ졣
ҲΪؽ̫ˣ쵽ӥݡؽһ⣬ͷеĹâѤ貣ȴҫšԣӥһɾֻӲ߻ܡ
ǧѪȴںħ裬죬лû֮䡣Ǽؽܱȵġ
˵ˣؽҲΪ񼼡
ɱ˷ӥһǺ񽣾ͱ߻Сø߻ϲǣǺ˫мؽĽʶе޼Ҳ΢΢𵴣ƺǺ˫Ӧ
޼鱾ǲȱģϲɸ߻ɱҹħʱ޼ҹħɣӶܴ
߻Ǻ˫ʱ֪ԽΪӦܺ޼ںϡûѧἫؽ֮ǰǺ˫ȴܸ޼ɡ
зӥʩչͨø߻ԼһжĸӦ߻Կ϶һͫ˽Ҳкܶͫ򵥵ԻۣǿͨͨͨǧҲûʩչ
ӥȻܲ׽λӰı仯Ҫ΢Ǵ˵ͨϧӥ̫ըɷɻңͫҲŻɻҡ
ɱ˷ӥջ󣬸߻ҲΪˡԭڻûϵƣ߻ֻȫʢʱڵİ˳
߻Լս֪ǿ߲ϢĻᣬԴ̼̼Է
߻ѿе֪ħħʮλĿȴʦһ󣬶Էһɱ˽磬ɶΣɱһħ˽ͶһʤĻᡣ
ɱħ֮ĥ书һõ¡Ȼ߻ҲҪе޴Σաд©³
׵ı壬̷ȡ㹷ͳУ̷̷̤沽ȣÿһܿɵľ룬ĲѾ߻ǰʮɴ
̷棬û֮ǰɢƣƽü֮䶼˵ķɭϡûκζֻɢݵĽɽѹĸ߻ɬ
̷ûκħͺ졣ɾûκĽͣȴø߻еصв
̷棬Ǹ߻ħΪǿһ
ʳһ֮ʢԶڷӥ֮ϡܶħ嶼Ϊ̷ħеĵһ̷֣֡ħǶ̲ס
ɽǧħ壬Ҳ鲻ԽΪ̷ĳźӥıɱʵ̫ʿˡ
춯ǻһʤ
߻ȻһЦЩ⣬һôǲ˺ܶǿߣһɣ
̷ܽʣḧһӡ
߻Էģ̷־רޱȣΪ߻ҲͲڶѿ࣬ȭǾɣ
ǿУ߻һ־ȭԾµȭ⣬ֻԭǿȭһͺͿơ̫ȭ仹ûɣ߻ȭȴһ㣬ȭԵȻȴһԲڱ仯
ȭһʹӿ޾һ졣
ǧħȻڽȴֻ޾һȭ֮ѹһƣǧħ嶼ǺȻʧ
̷Ҳ¶֮ɫǼ߻ս棬ҲʶȭԴȭʱܸܵԷǹɾͳ˷İԵȭ⡣
ã
̷ͺһ콣ȭƶ̸ֱ߻üġ


038 첻ȱ
콣ֹǽ֣ǽ֡
ħ˽ȴɵĴСν졢Ǭطǰ콣ǳ£Ϊ⣬ΪһŽҲǻľѧ֮һ
ֻŽԣȴΪΪ󣬽ö֮콣Ҳͳ˻ŵĽ
̷ǻ壬ȴ֧ʱûָǿѧ˴콣ʮ꣬ûʲôɾ͡
ֱʮ꣬һһȫ̷ֻһǿӳ
ܵѪ̷̼һؿ˼ʮ꣬Ȼͨ첻ȱĽֿʮ꣬ԭ֮һԾΪԲǿߡ
̷潣ɣǧڡһսɱλŽǿߡ˺̷潣£δһܡŹʳΪħĻʳһ
ҲдħԴ˲նħýǿߡ̷沢˵ʲôֻý֤Լ֪ΪʲôЩʧ
ʮȥˣ̷ҲΪ˹ϵһ
ɫĴ콣խ̣زᡣ̷һ̳첻ƫУƽ룬ͬǰ˷ļ
߻ȭԾ£ȴΪֺ꽣ݣȴ޴ɷξء߻Ҳһû뵽ħУܳĽʦ
ħħǿԺʹʦ磬˵ǵսħעʵսΪȻԲȴ׺ݾ񱩡֮˽ʦ˼ȡ
ǰ̷棬뷢԰ףòˡɽȴֺƴת֮γͽɽľԶ
߻ҵİԾȭ⣬˶֡ң̷ĽԸһѸ߻Ľȫס
߻ȭʢȭȴơһǿ׳ȴûԼ뷨ǿ׳û塣
ħ֮УҲǶǺ¶ݵͷڸ߻һ߻ҷĶ룬ԷĽ֮ߣڼҲҪԲλࡣ
ܹǿ߽ĥ̫ȭҲ͵߻ų̫ӡ̫ȭʩչ
յһȭ䣬ϱ䡣ǧ˿Ƶȭ⣬һ˿˿Ļ⡢ǣ̷֮ܣ΢ϱһ콣Ҳ΢΢һƫ
΢СĿ϶߻ץסæʩչ˫ȭ̷湥˹ȥ
̷˿壬콣ֺ격纣ɰٴƾ߻ȭٿ죬Ҳࡣ
ɽʮֵĽšһս䲻ħ̷ҪܷԦ̷棬ܷס档
ԼҲֵ֪Ĳ̫ãȫûƿؾ档ӥıɱȻ̰ðȴϵߣӥΪĻָɡ
ħʲӥȴ᲻̷档¸߻ʢȭӰХȭըѵ飬Ҳǽš
ĿһתοǱħҪǷ嶼ˣʸ㡣˵ţϵĻͻȻһתԳһ㱵ӰӰʵôˣ
÷ϵħ嶼æ
游ʣӥɱʧһЩڷѾԳ֡
ҲʣѾ¶һҫ֡Ҳ߻ɱ˷ӥ
֡еħʳĬһᣬס棬޺ܿ͵
ϵĹâһһۣβסǵ𾪡Ѿпʮˣħһûгħû뵽ΪһҪԸ
Ҫԣ֮ϡ
Ÿ磬֮ǰѷٻʼȻҪԸֻҪѸ߻סˡħҪԸһΪǾͲħɱ˸߻ø߻ˡ
Ȼħ̼˼ȴֻܿЦѾγˣܵǲֵͣġʶ̷ʱ̷Ҳ˽⡣ʱ̷档
ħҪϢܱħ֪ĿҲ¡
Ϊ˺̷ܶ࣬ռƣԽԽԡ׻նħȴῴ
׻ԥҪҪ̷֡Ľ棬Ľⲻ֪ʲôʱնɱ֡
Ҫ̷Ǿ˭ȥˡ׻ҧҧΪҪƴһƴ
̷棬Ľ̫ˣɡ
׻кţѾſѿոɽȡ
̷Ҳŭ׻ʱַġȻҲðæҪǹ˿ɱң
׻ЦˣҪǸҲ㡣׻ĸߴͣͷһɫħƣһɷᳵְľ޸ݡ
׻ΤͬΤİ컢壬׻ȴǰ˴ħ֮һĻ塣ܹ֮ͨɾħ׻Τ˸սļѡ
Ϊˣ׻Τǿ־Ҳᶨ̷治׻ҲŴ󸫳˽
ŭֺޣȴƫƫֹ׻̷涼£˵һŻˡֻ֮ܰħ̧׻ҪԸôˣ㻹ǲҪñ˳϶ߡ
ħҪ׻ȴȻˣҪҾ͸Ҫ´ˣΪ·ǡĻˣҵ˶ȴκβ˴ˣЦ
ԶһƵͻȻ˵òҵӦΪ·ǡ˵䣬һӰɽȣҲսš˹ۣǴڣԳһ˶೤ľ޽֣ͬޱȡնħ
ֱţȴ޷롣ħǿߣͲڲġ
նħǷħԳһ壬ֻ棬Գħʾ£͹ķħһλǿߡ
ջ̫նħɲʲôħʡҪ֣ͷߡħ֮ħҲĵط
׻ĿѿոͬХʢȴһ鶯һζ͡
նħնȴۻ룬ͬɽ֣һ޽õļΪնħޱ죬ݷԾмֹ졣
ħǿΧ˴˼һ㣬˴ǣƣø߻ѹԼħȻ̫ȴΧúܽ߻ߵĻᡣ
ղżħԻ˵Ļԣ߻úħҪˡħܹһͳħ֮Ҫɱħʣħ˵˽磬Լͻ
λħΧ£Աѣ˵ɱħˣ߻ȻţȴǷӣħһܶܲˡ
λħΧ£߻Ǳȴѹե̫ȭֱ仯˼Ȼʩչ
աᡢ졢߻ȭѾܰڹͳʽȭٷָͳϳһ塣


039 ǲ
ۼ߻һڽλħܲ
壬ȻǵĥʯĥԼ书ֱǰ
׻ɱľͿֶΡ׻˵ָ߻ϵֻǼɵħʣû˵ѡ
̷նħףͬʱá
̷⣬ᶯҡ͸ᶨĽġۼ߻ȭһԲ죬̷Щ߻ɲյӡΧ£ĥȭֻš
֮ɱ˸߻
նħȴǰѵʱ䣬ȵħʼ٣˵ʲôҲ䲻ˡ
λħǰ滹˴˵ǣƣŸ߻ߵĿ϶Э飬λħ˴˼ϡһһȥ֪Ρ
׻Ұͣնħ죬̷ƽ͡ѹ£߻񱳸ɽȻշתŲȴѾѹҪ
ɵ̫ȭλħΧ¸ǲ¶̫ȭλħֵ̫ǿħò˼оͻ򱬡߻̫ȭܼôãѾǳ˵ϡ
Ҳֲֿѹ̫ȭһЩϸ΢ŵ󡣸߻̫ȭӡеⶼμסЩⶼ漰ȭһʱܽġ
κһž书ҪǧĴУڶǿߵƣʵսǧܳ͡
߻̫ȭںϵĶ̫֡׵طǸ߻еʥѧô׾ʹﵽԲϾ
ͬʱλħľϰеĥ˴֮ҲĬ졣߻Ŀ϶ԽԽСȥ߻ȭٸҲᱻǻĥ
߻ϣӡҫڸ߻ֳû֣ͷųͻ⣬վ죬պա
ɽȵĺʱɢħ̿ܲǿ⣬Ϸƣٰħ̿۾ʹޱȣסҽгаħ̿͵۾Ѫˮ˽׵ĸ֣ħ̿۾Ϲˡ
ħҲܲǿʢ⣬۾һף˲ʧ
ֻϵǿߣָǿǿ֪ܹ⣬ܲΪơ
߻֮ǰȻ߷ڹ£ȴҫħǸû뵽ڹͷŵǿᡣ
£߻ˣ˫
ڶħжһ飬Ĥݵĳ嶯ûħֱǰȻӰ
ӴҲΪ壬ȶ˿Ҳ˻УɼԶ˿
רѱʦæܾ
ǼΪģսֳʲô⡣˵λħΧ£߻ʲôҡĺȻ̫ǵϡֻսҫУʲôֶζ̽鵽е
޴󡣡ûλħ֣äĿ޴ǿߵòȴ¸߻ûˣǲŸ鷳
⣬λħҲܵѹơħȴԳĿȴӰǵĸӦ
ʢɲǣ߻ΧߵĿռѾͬʵʣжһиӦ
ֱİ׻Ҳĺ˿֪ԷǳóȻȥֻܽ³çλħΧø߻ǲЦ
ȵâ٣ͼи߻Ѿһģͷ޷ò׾£³㡣òı仯߻һֳξƽ͵ζ߻֮ǰĳȻݽȻͬ
ҫĴ£ԼǴޱȷŷӡǿ꣬ʾ˾Ǹ߻
ǶǣƷǶǡλħЩ죬֪߻ôòα仯ӡȴı䲻ˡ
Ǹ߻Ŀɣ׻аħΪıԭò̬Щħԭʱħ˵֡
ѿոһ֣ĿⱻնһĺɫѺۡ߻ãһǴӡӭϡ
ʢ⣬ڴӡͳٴ籡ڹҲȻܡһǷӡȴз츲֮
׻һ־֪æס£׻ߴѸٻһڵʧ١
߻Щ⣬׻˲ã׻Ȼ˿Ҳãʡ鷳
콣ѾԱƽ͵Ľȴͬһ㣬ΥɶܡƲŶ˸߻·
ò˵̷ΪȻرǿȴֺ㣬Ǹ߻ڶǿǿߡ⻯Ҫ˺ε⣬Ҫεȵɡ
̷ǽǿԣҡһ̳Ӳһ˿϶ȱ⡣أҲǸԼأ̷ڲ֮ء콣׺ȴ֮ƻɱˡ
ôã߻̷Ѿǳ˽⡣֪κα仯áΨ֮Ʒȥӡٴκд콣
ܺصƥѴ콣𿪡̷ǿҲòˣԻƥ
̷Ҳȣڵĸ߻ΪƺǿһԣǱøΪһȭ仯ҪΨĹ֮ƺЩԡ
߻Ż̷棬նħѾԾ߻Ͽգ߳նУŭն䡣նħյʱǡô߻ǿλħҲܡ
նϸ΢ҡڣնٶҲǺϸ΢նƮ죬Բȡ
߻зӡһ䣬ӡһеӡ׼ӡնϡٴαնȻֱӺɳȥ
նħӰһ飬Ѿ˵߻һϸ̵Ľ̸ֱ߻üġնħɿն츳ͨݺȻӲ߻ʩչһ֮˷ʤ
߻ܣֻ˫һϣסնħȴѾɿڶ츳ͨ͵䣬צһ̽ʺ۾š̫Ѩ˲ʮѾѸ߻ͷ­ץ顣
һֵնħȴûκλϲǰĸ߻ȻûðһѪѾףɽʩչͨնħˣȴһŷ߻Ѿһưϡ
ббԾʮնħȥδͻһ⣬Ȼ
ֻһƣնħ
ͻȻһظдնڸ߻ϣµʱŤ飬ظǧٵɫ棬Ѹ߻Ļҽֻ޳İƮڿС
㻹ô׻һץסڹ£Цְǿ߻ɱ׻ܲ⡣
һâ͸ֱ̰׻üġͻ͵̫ףҲð׻Цˡѿոնȴ׹Ļһ顣
ûʵ԰׻ͱ͸ưڶͷϡ
׻Ѫӿ˹ֿȭѾ͸룬Ѱ׻ըѪ䡣
׻


040 İħ
ָ֮䣬λħ
ۿһе̷棬ЩԼ۾ħħǿߡֻһλħͿ򾫱
ССɽڣȴλħɱǰ汻ɱλħ˽ǿѾɱλħ
ħǿ֣ĴħҲֻʮλʮλħһޱȵţ־ӱɾħ
ڸ߻£ħͬ㱻նɱ˵߻޵ҲУǴħһȽףֻһȴҲΪѡԺħȡ
ϸ߻նɱĴħһʱ¶˸߻ɳ֮߻ҲǿߣȴһǸǿɱ֡
̷ԭͬһ㣬ʼƽ
߻һУɫϡ߻Ц㻹ô
̷ɫһ䣬ߣȥ
߻ɫ㽣ͨҲ塣ˣ㲻Ҷ֣Ҳɱ㡣ֺαؾȥɡ
߻ɱĴħõ̫ɱ̷ȱһȱáκʱ򣬶Ӧ֮߻ҲлɱԷ
̷ü΢壬Įص㻹δȥη
߻Ҳŭնɱλħǽ߾ȫǴ඼ˣɼսĲҡҲŴ߻һٻɱλħ
ڸ߻Ѿ׹͵㡣ȴһ۷塣ǿ˷ѹأĹȴܳʵá
һߣΪ㣬ǵħʡлĻҲ˳ɱ߻ֱԵܻɱħʣһ˰ˡûϵħʣħ˳ɻѡһѵħ磬˽磬Ҳ׶Ը
̷ϵ¶һ˿Ц㻹밡˵Ż̷в¶֮ɫǿߣɱ˼ħͲ֪ߵغˡ
̷Ǽħʵܣ߻ǿȴħԵľ롣̷浱ȻѸ߻ʲôȻˣǾźˡ
⽥ɢֻ߻̷ս˫ƺʲôɫɡ
׻նħȴˡħ嶼˭Ҳ֪ʲô
һµôˣ׻նħȥˣ
ȷصں̸ô
˵ʣȻòشħʱҪԹ߻ȻŲȻõġڰ׻նħܿǱɱˡȻЩţȴĽˡ
ħ͸ԡǶȥλ䡣ǧħ徫û˸̧ͷȥǸӰ
߻ע⵽ħɧǵħɱˡҪ𾡹ܹ
һħһɧ壬ħԳ壬ǿ߶ʹʧǵߣôɱˡħҲͬ飬ŭޱȡ
ǰӰͬħ¸ҵħҲûȥս߻ԽǿߣԽ֪߻ǿ¡Ѫ嶯ߣҲϲǿѹ
ħŭûֻܱܻơҹħ˵һ֮ȥجΡ
߻̷Цħ䣬ʵ
̷ĮȻڻ㶯ǲ䣬޴
߻̣βԡ
̷ҡͷɣҺα˷
߻Цϣħʱ±ʧźã
̷ûȤ͸߻ڣֻؿŸ߻Էߡ䵲ס߻ߣƾȱĽ⣬ϸ߻ȴû⡣
ƽһֱ
ʱ֣𡣼ֻ޴ķսԶŽ⿴ȥֻβңǧӥ裬ŷ
˵ķֻͬɫģ͸СһЩȥȴΪǿмķϣһɫʡ
¾뻹ԶܸеӴϵơ
Ӵٶȴ졣ûһṦɫ͵ɽϷ·ħ忴ɫǵϥݣ̣ꡣ
սӾħʱµĽҲζħʱ¼١
¶ϲɫħʿ㵽ˡȥܵĶ᲻бֻ־Ѿ䵽͵㡣ʱ緢һ
Ĵħǧħ徫񣬽ȴһ˴̧ͷλħⲻǳ裬һĨܴ衣
ʱҲûȥʲô
ħĶڹעͷϷս޲ʤħʱ£һɱǸɶ壬Ϊȥħ屨
̷ħʵˣ˽ɫڴ˵һ顣
ڵħҲЩ죬Ĭһᣬһħ̼˳
ħϵĽףݶ׺¶һҹǺڰޱȴ궼Ϊ֮¶
Զ߻̼һۣضʱʧȥɫеһжΪĺڰû߻ҲһѣΣԪҲΪ֮͡
߻΢΢һǿ߼öˣȴûħǿ󴿴ǿߡ߻ǱԶˣжԶ߶Զ
ô˿µǿߣ߻磬֮з򡣸߻ڵѾϵ۷壬Ҳ編ܳܵļޡ
߻ʹѿħʵ¼ȴ档ħʱ߻֪ѲûţûܰħʵĿ֮˵ס
߻ǿѹתӵ뷨Ҫ߿ԣȴǱԷܵġû´Ļ̼ῴһۣһĳ츳ͨŻǿʢ
뵽⣬߻ӡѴڹȫ߷⣬ܳһаܿħʵĺڰ
ʢĸ߻ȳջҪٱضʱһƬѩ
ħ̼ǰһĺڰӿѸȥգ֮䣬ѾһƬ
Ψи߻֣ɢ⡣ϧںڰ֮У߻ް
߻ڿʱ֣˳ƶΪħ̼ȴƶȴħʵڰȫס
ڰ֮дħ̼ޱϵڹ¾ֻô̫ˣ
߻Է̼õȴڹ¸ǿѹȫˡ
Ũĺڰٴţ߻ֶû
ĬһºֺȻ飬һ⻺ɢ١
ڰȥħ̼ĿԶ˽ټ˵꣬һ磬ת˽ɫʡع
̷̲ס׷ȥɱ
ڵħʵȻԱ࣬׷ġٹ꣬޿ܵȥ
żعڣɽɫ԰׵ĸ߻Ψ
߻ɫ磬ħʿ£ұ뼰չأԴˡҪСġ


ʮ


001 ħ
ԭϣبŲϢıХš
겻ıѩƽԭຮ¼ţκε˼
һƽ羵տϣʮӭźͦȺֻһ̿㡣
ȫ꣬ڿẮıȴȻɡڣ·Ȫԡ
վǰ䲻ɫڶȴ⡣Դγ߻ɱʸ־ĽͶ˵ħ¡ֻиʦпܻøߵĳɾ͡
ħٺγ˴أҲǶĺѡٺܲ߻İԵȴ֪Ǹ߻Ķ֡츳žش죬еİѾĥȻҲʧȥȴӳȼ㣬úٺܿδ
γѾʮˣҲû˵񣬻׵޽ǣüɣ
Ԫ䣬ηһеĸ㣬֮Щý٣ǰѾŽףΪһʦ
ʮ꣬ʹ߽Žףȳɾ˵ȥҲ㹻ˡȴΪ⡣ΪԵĵˣһš޵е̫һ߻
߻Ųʮ꣬ͺɨ£޵СŽʦҲӸ߻ʸ
ÿһ߻γһսľ̲סΪԽߣԽһսλǿߵĿ¡߻˵γһҲýЩ֪ԼⱲӣûпóһ
γһѾڽ⡣߻ȴܻɱγǸǽĲΡԼûб߻ǿſ壬ָܼǾޱȵļǿˡʦֵ˵ĺãĵȴ߻ˣûһ˿
Ž׺ΪͲٿܹ̿ˡ£ͽӹѵĵͽѧͽĻЩΪ΢ȴһɲϵĻϲָо
壬׳Ѫͽǡš˵巨ͻȻӦ̧ͷԶȥ
¡¡
ɢڱѩƽԭϾѩķ
붨޴󵽿ֲڶ꺧Ȼɫ˶гֻǵô΢΢Լ
ɫһȻԤСŽ׺󣬽ԪøӦΪ񡣿ֲȻԶڰ֮⣬ȴܸӦתԪ
ǹɺԪ£ƺҪһ㡣
֮̿ϣƾһڶתĺڶԽԽתԪҲԽԽǿǹƺҪն˺ѿһ㡣㣬ȴ̲סǡͨˡ
תѾµϱ仯ࡣ򶨣ҲסɷһƬ죬عٶȡ
ѧͽǻڶշȻѡȻ棬ڶȴκγɣת񱼶ȥ
ʮӰڱԭԾνý鶯󣬻ѧͽʮıȥ
ڶԽԽ󣬲𽥺ͱԭӣԪñ仯ҲȶȴԽԽ䡣
ǰ̫һмʥ䣬̫һǻ㼯ڡ߻ڴħҪֵϢж׼ӦδеĴ֡
ħ缴ֵϢʹɢʳΣ֤ʵϢɴˣʼ˺εĽűսҲһƬֻţֳ˺ܶӡȴǿѹȥ
ǰ꣬ɽһĿռԪ㣬ܶǿ߶жγɿռͨ󺺹ĹԪɱפԪΧ
ʢسǣȴһ˥ˣٲϿɽ
˺½ڸڶּռ©ÿ©Ա߶˴פءֻռ©Ȼܶ仯ȴʼûγɹͨͨ
شƫԶԭû뵽Ԫͨħ룬׵壬ûнҡ
ѧͽع󣬽ͼæȥ١ɲһͷֺһϡ
ʦԪͨûȽ˵꣬ٵȻˡ
ѣҲ֪̫ˣʧȥ侲ҲɲݵĴǿȴܵסħ塣Ǳͳߡ
һסϢʩʦٲ߾ˡ
ٱ¶һ˿Ц⣬ߣȥأ
æǿȥĹﻹһȰȰ
Ŀ⿴ŴţĿƺ͸ԶգͣһƵ˽Ѿˣȥء
ºְȻصΪʦֻ˱ңұˡ
֪ôȰ˵źáӲһκ˵Ȱ档
ٵžĥ£ȴԽԽ£ݼºܺá֮һУܳɾʹʦҪסʦֹ书ϵԲԲܼұԣ̸ʦ
һƺжˡƺʲôⷬûʲôϡ棬Ҳ֪֪׵ܰյȥ
֪кһʱָ㣬ý򡣽æ£ɫˣ
οصͷֻףҪȴס㻹ʱ䡣
̲סȰħʢʦǺαֱ档
һתʵ˿˭վǰ棿
ΨĬȻ
վɫұߣµƾģƶ񡣿Ϊʦȴ˺ηЦ˵С㣬ҵϡ˵㣬˥геΡ
ûĺٻ˵ֻǲ⡣
ҪʦҪдʦʲôʱʸʦˡ
ٵˣ߰ɡҲš
ҲСŮ̬ߵ׺󣬶Ȼת뿪һ·£ӣ㣬һ޴󣬿ͨĹ
Ҫ߶󣬺ķѾ޴󡣷Ҫ£ʹô
۵ĵһ봫ǻ֪ʲô϶˷ܺͽš
ӣʮλִͨ뿪ˡ
ŵؼҩŵرȵȣѾֳɼݣǴߡһݵԴġ
һУ򻹲ߡص׷ҲǱ࣬ˮܹ۲쵽Բڵ
ˮ󣬾ܿ޴ĺɫͨУһӶħ޵ǿʿĿ⼱С
ڱԭϣѾɫ׵ӰɱĴѩɫԭôĴۡ
ûһĹǰϵĴű
Ӱͬɫ˳һ㣬ӿǷ⣬Ҳ
ҵԪ𵴣ôͷ󶼿ʼ
֪ٲ߾ˣۣ򷢶˴ͷ


002 Ű
ʮʮգħͨԭĿռͨĹ
ʦħ٣սһϵֻӳˡ
ս¡
ԪҶ졢γΪ߻ɱ½ʦ׾ҲΪ߻ɱ˽ʦֻº١ʮ𣬲׺½ԭλ
Ϊ˽ǿߣپôϢˣ˶Խܡ
Ȼ߻˵ħǿûۿ֮ǰǶĴҡֱ˿̣ǲʶʵĲпᡣ
ʦǿȴ޷׾ơеĹҶʼ߻ԣһħ֣ܻܿᱻ塣
׵ĴĹ𶯣æڱԭ·ߡͬʱй
ħ˽繫УҲԸ֧ԮĹǿҲƼۣ׼ħһս
Ĺ£ʱޱʹ޸߻Ҫɱγһλʦܲһ
ԭǣĹرԭ߾ǡ
˵ǴǣľҲʮ򣬴󲿷ֻǾˡԤ˵ǳУ˵Ǳկ
ԭ䲻ʺ˾סȴ˺ܶѩħޡԭǾΪ˷ֹЩħŰŽġ
ɱħޣͻħˡƤö֮ﷴĹľÿһֻԴĥս
Ϊħ֣ԭڵѾפ˶ʮﵽԭǳܵļޡΪԭҪħֻҪӱԭһ·˵ء
ʿԴɸɵĳɢķŷԲж
ԭڵ˧ڣͳ˧ǽԶڴںڶ¡㼯˴Ĺľǿڵκһ˶Ϊǿͳս
⣬жʮһλŽǿ߾ۼڴˣȺԶķԸ˵ĹĴǿ߶Ѿˡ
ôǿߣ䣬Ԫرĳӯ΢еԵˣǽɿ졣
俪ʼѾʮˡĹһѾɳҲ׷ͻơټϹȫֲԴбŽǿҲһ±ö
ֻôľŽǿߣȴһλʦûСԶԼҲվھŽ۷޷һ
ԶԼҲףԴӶԸ߻ͷһûΪʦˡ
ݸ߻˵ļ¼ħмܹе壬ӥ塢ħԳȣǻܼԦ޴ķɿħޣԳڶʿǱҪעڿеķ
Զ߾˧λָʾǺħĵһսԶΪȫͳ˧Ҫͳȫ֣ƶսԡκһָʾ¹ԶҲıС
ڽ¹ԶصԺ鷿鷿ڿ飬Զʩ񣬡ʦ֡
ԶͷʦܣֺαðաʦͺӴʦʣһսޱȣ㻹߰ɡ
עԶü䶼ǵͳɥȻûһ˿ʤĶ־ʦ֣ΪɥĹ֮һսӮʤܣ˵̫ɣ
ԶЦ̾ϵ£ô򵥡߻ԣħƴУΨսѡʹ޸߻ȴжϡһս䶨ˡ
򲻽ʦ֣ôˣ˽ԶԶͣӦ˵ɥͳŶԡ
ԶüһµȻ֪Ҿͺ˵˵ɡͳˣͶս
ֵǽ衣ͳôǳ߿ԶΪ׽ȻΪЩĤȴı䡣
ֵìܺǶڲ¡һⲿ裬ǻĺֿͬħײУͳΪʵۣδսͶݺԶֱ
ԶȻΪȨֵʲô
¶һ˿ɱʦ֣Ȳʣֺαá
Զҡͷûõģǧİȷʳ¶Ѿ͸ˣĹԱϰ˰֣սɱͳɱйԱ
ǲ֪Ĺֻһû뵽ĹľѾˡ޹ԶģʳӸӶ͸ˣû֧šһǿУеı׶˾Ͷ¶˳
ĬһᣬҪսĥ书ȵΣʱһߵġ
Զӻͳһŷֽݸ˽򣬡ǬŲƷͨԪ̳
ɫķֽд˷䣬ˡһ֪ǷƷ
Ҳûӹֽ
ڶ죬ͷħټ
죬ӥħԳռաħƣѹѹһƬжþ顣
ЩħҲɳСȴǿ߾նɱҲɱսȴ⡣Щͨӥ壬޷һɱҲ˵ľŽǿߣһΧͻΣա
죬ħʹӺԴԴӿԭ¡ǿ׳ţ壬̵壬ý壬壬һȫħ壬չֳǿͣ˶зħƲӵѾϵľݣ˾
վڸ߳ȥ˷ħɫӰԭǾǺɫеһƬµʱΪ˳û
Ȼǰ߹ħ壬ۿħʱ˿־塣ȫ£ûгһսĵǵֿħ壬ΪΨһս
ԭǱҪʱ󣬰ѱԭǵķ˲ֹʮʹ÷󣬿޶ȵħǿ塣
һħ巢˿񹥡ԭǵĻǷҲ֮ɫˮͬһ޴ӣԭǶ
򵥣ȴǼԦˮ֮ȫǡԭ֮ϣˮ֮ΪԾܡһɷǧ֣ǴʦҲԴơ
ħºףϵһ𷢶ȴ޷ɫĻֻһķɫĻسǵľȴֹ֡ʩչħҲǹǺΪҡ
һ죬ħڳʬ壬޹ԭǵ˼ˡһսҲʿ
ȵڶ죬Զϳʱͷֳ˼ɫ졣ܸӦǹơ
ʦλʦһ۾
ûãλħǿ߾ʶӳ֣ķͻĹѾڻǷϴȱڡ
ۿλŽǿ߱ħһնĶΣ֪ܾѶɵķǬŲƷ뿪˱ԭǡ
ۣԭƣʮ¾һա̵ǣħʮʿΪһ·ͻħ
ĹѾȫû취֯Ľħλħ£ܿͱٴĶǳǡ
ǳŴ󿪣ĹʵͳԵ׽Ͷ
ۣбԶõ¶ЦݣħǰͶʵ̫ˣԶĹЦʼЩӲȻҲоֵԵʡ
ԶţħһͶġһλͨͨ鷨ľŽʿԱ߰Զħ幵ͨ
ħβؿŽصˣ¶һ˿ЦʵôʳβһץסԶĲӰԶ㤵ĿУβذ˳һ̵
Ͷǳǣٴα¾һաмǧĻʳ


003 ̫´
ħײУΪ˵̡ۣϣ׳⾢ɿǳԻʵ£ͬһ㱻ɱιǣȥֳ࣬һ⣬ɹɣ򵱳ʳãǧǳǣͳ˼Ѫأ洦ɼҡҡңʵδ֮һ
쾩ǵʢ¥ڣһλ˵ŴĹ˵Ҵ˵Ҳ¶ɫҲɱ
һ¥ڶʳҲɫãϧη塢Ȼһ㡣ȻʹĹĹϵãħ̫ײУѾ֮ͬġһ뵽ײħܿͻ뺺ֶޱȡ
սħǿɵʵǴĻʵͳ̰ҷһսǰǣơĻԴĵĹǲôܵġͳһͶȴԼ͵ǻ㾡̫Ϊʵ֮𣬵һͶܻܵŴħ±һĹĹȴûϵħҰײУԼ
˵˵˷׷׸͡
ǣҪͳƴֿҲ
ħײеħޣ𣬾ܹ桭
ǣֻսףл·
ǻѪĺһᣬ˵ϧҪγδĹľƾͲ˲ˡ
̲סħǰʦҲ޷ֻϢ֪ʦҲ
һؿϴ̫ͼͻȻ𣬴ʦǾȲ£ֻ̫һػ塣
˵նʮ㣬˺ܲΪȻȴҲҿڷԴӸ߻ִ̫һ̫һ
ǰ̫һǰ̫ȭҪӡˢ飬ķ̫һӣĴ̫ȭѸ˴̫ơ˵нࡣ
̫ȭȻ򵥣ȴƽͣõĴһѸٷ¡Ạ̊́Ҳ̫ȭ̫ƣٶȡʳڣ̫иӦԪ
ֵԪ䣬̫ȭ̫ƵĹ㷺Ҳ֪ͶߡȻ̫ȭΪɴȴǻҪһֻгΪ̫һӲС
̫ƣֻѪԪ̼²ŻΣӰ˵ò˷ǱڷΪĹڶ˲ֹʮ˵𴦣쾩ھжʮڡ
ҵ˵߻һᱻڴ
ο߻乫ϵ޵ǿߡ֮ڣǴ˶̫һ߻ܹȺ壬¡
¥Ĺڣŵԭ˼صø߻ô
һԵĹ΢΢ҡͷ¶ãȻ֮ɫȻòܣɸ߻ܴ漣־òһܶûС
ԭµͷ߻ܻΪܡϣħ壬Ҳóݺ޵еľͷ
𡭡˵ţŵ
Űӭһ湰ʩ̫
°׳£ͷ٣üˮ߶ݹ޾йɵȻݣͬտ£˾ֹ¸䣬̫һԪ档
ԭҲЦӭ˸ʤ˵ԭͻȻһȻȻɾʹԲǿϲɺأ
δԪϢԲϾϢȻɾ˴ʦԭôҲ벻ġҲǽס¶ɫֻԭµײ˼ĳ⹧ϲ
ڴΣ֮ʣһǺ¡
Ԫһڷ׵𣬼ʦ
ԭ±ʮֿԪ棬Ԫֳ˴ʦ̬ȻͬԪһ˫ֱ
߽أԭ¿żɽʵ
ھΣħһվȽŸͻħͳͶһǿ壬ҪԴޣħ岻ҪӴ˿ΪӹȻȨı˵ħβ˴ͳȴ̫򵥴ֱˡ
ħײУ˵Ĺ͵Ļ롣ҲײУҲͨоޱȣûȥֿħ塣
󺺹Ȼڽڸ֯װɴ󲿷˶ܱۣΪĩա
ĹǺ͸һĴ񣬱ǿ׳ɺħսһͿأȻһûӮһʤ
ڼҪһӢħ壬˵־Ѫԡ
ĹȻħ嵷٣ɵ˿ڵĴȻʧ˹ʳ𣬸صĵֿڳ
ͨսħҲһ˽⡣ȷλħ졣Ϊ׵Ĵħħβҵħħħ
λħĴҡķǿûȷΪħǿйơ
Ƶıоǿߴ졣κεսڴħȱáҪܶԷֻʵռŲС
ɺʮֻԪܰѽɽԭҲû취λħԭֻܼڸ߻أпɱλħ
Ԫҡͷûء
ԭʮʧѾǳϾ߽ٲأҪɱˡ
Ԫɫʦ˵ħǿޱȡҲư취ʱסħҲ޼¡˽绹ǻΪħͳΡ
ԭֻܳ̾һȴ޿κΡֻ߽ܵȻڣʲôӦƻ
ԪӦƻоѾ켫壬ǻ켫壬Դʦܳء
ԭ¸ʧˣʵھڣӦúеڵӣͳһˣħӦƻеӦеΡ
Ԫ浭ȻʦܲڣӦɹʦŹ̫ͬһȫֹ֧ʦ
ԭ˿߻ڣ̫һǡãһҾͷˡ
Щ߻ռڶԴ̫һʵվԭҲ֪̫һʵжǿļƻܹõ̫һ֧֣ʤ
ˣ쾩ǶһЩӡǺԿħĴơ
Ԫʦģô
ĸԭµĺ쾩ǣơ
ͬʱϣ߻ʵϣеϸơ
ħѾˣ߻չҲˡ
ǰ߻ǱչؿޣƽѧһУ֣ʮתزأ֣ƣΨҽħؽҪѧӥű䡢ʮѧɡ
ħʱΪħʵڤգ߻ȼ˽ֵࡣԪϣôס
߻˼գ뵽ΨΨԾͰеķ඼ȥֻ̫ȭӡ
̫ȭѾ̫ȭҲûκϰ߻ȴʼղһ޷ﵽԲ
꣬߻˿ޣÿǹƿɢ䡣
ľȻƽͣҲֿɼ߻ȴһ
߻ȴ֪ʱ䲻ˣ


004 ˭
ħһս߻ֻħʶһС
ħʵڤ޾ѴڹȫסڤߵĺڰҲȸ߻ӡ⡣
߻˴˵Ĳ࣬Ȼ޼һ߻ȴϰѽֵըѣǿƿڤ򣬷˽硣
߻صʱϻմȾһڰ֮ڤ֮ҲǸ߻Ҫġ
һ˿Ⱦ˸߻꣬Ҳø߻л½̫ȭ
ᣬصɶӦ߻̫Ϊڻͨʹ̫ȭӡϾĲΡ
ʱ䣬̫ȭɡ
߻ϵǣ̫ȭɣȴȻûʥ״ԲΡ߻˼ã뵽ڡ
ʥֲΡ̫ȭӡѸ߻ͳϳһ壬ȴΨû
߻ǰѷں֮ڣʹΪ̫ȭӡѾͳһʵϣǶġ
Ϊˣ߻ֻѾ޴з඼ʼԺ̫ȭӡںϣø߻ҲΡ
Ѿվһ۷ϣмնϾȴ벻ʲô취ܸı״̬
ʥǰ߻㲻֮Ϊǿ꣬Ǹ߻Լ޷ı䱾Դ
߻ڵǣıԴ̫ȭӡںϡ߻ҲͿ޷Ͻ
ǿԼ߻Ҳ´ٴᡣ
һط֮ȻɡҪǿд̫Σˡ߻Ҳ˵ܹٴ顣
£ơ
߻ſһ˼ԳӱģȻȻûܿһ˼ȴĳ
鸡ĶͬƱɢãֻһ桱֡
ܳɾʹԲҲҪħʡȻ߻ϵǰЩӸӦԪþұ仯
ûκαĿܣһħͨ˽˽Ԫͨ
ԪϿԪͨ򣬾֮ңû´ĻӦþĹڡ
߻õĹǿħʱľȡҲҪ˶ãħͻɱ뺺ڡ
ͨħ壬塣ħ廹츳ɱȡ
ƾǻ۸ߣƵͳϵӵµӴԴսǱܹħγɶţлӮʤ
˵ħ޽⡣
ܽħʣһоͶû塣ΪħԼһеĵֿ
ݵĽӴ߻ܹȴܸӦħϵ˵ħʱɲȵΪ
û´ĻħϴĿ϶ǰսסֻ˴ĺڰһصļ߻ֻӦһɱϢȴжϲʲô
Ϊˣ߻ûʩչ޼ƴһ
޼ҲһЩ仯߻ɱ˷ӥǺ˫󣬸߻ǷһŰѼؽ͸
ؽҲǸ߻콣ӥͨƥϧɱжԴԲǿвħǿߣǿһؽɱ˵ĶԷ
˼ؽ߻ͰǺ˫Ӹ޼顣£޼ȻǺ˫ںϵ
ϧǣǺ˫޼鲢ûг󡣸߻оã޼һáֻҪת޼ȻܰǺ˫
Ǻ˫Ҳ൱ھŽƷĽڸ߻ȴûá߻̫ϲʹýؽҲһüؽʩչ
޼еļطҪͨתʩչڵĸ߻˵Щطһ㣬תȴ鷳
߻Ű޻ǼҲͶ޼飬ͬ޼աתٴλ޻Ǽס޼ȴȻûʲô仯
޼ȻκηҲûκͨԸ߻˵˻⣬޼ֻܵá
߻޼޼᲻ݵģħֲɵǿҵӲӡ߻Ҫǳɾʥ״ԲͿԴΪѹħʣٴ߷ڹ£߳ʤ㡣
ϧһôҲȥ
߻ĿתǰһССͭӣҪΣʱ̣žͻἤ֪ͭͨ
ͭڻû죬֤㡣
Ԫ¡
ʮųüھ޴£Ŀã֪ʲô
ǰԲʦ𣬱¡
ʮһתָ⣬£ʲôģ
ԲεصˣѯʶԲߡ
ʮɫȻδ֮ɱ٣ΨоһƴʲôԲߡ
Բһ㶣ʮȻôȫûյǻ۴ݡʦ𡭡
ʮͻȻվǰηͼ٣β
ԲǾ㵣嶥Ҳڽء˵ˣڵĳϣҲûʸ̤
Ϊħ֣ڸҹתԷ⡣ܴҲᷢ
޾ֻ㿴ѡһڴ
ʮЩתͿһڼ׵ĸߴӰӴſ߳Ӱǿ͸һյζجΣޱȿ־ȴ޷׽ӰΨһľ˫ɫħ
ħʣʮü΢΢һסҲɵýס
ħʵ֣ԲһѣΡħΪʲôʲôʱӦ÷ѶټиΧħʡԲȴޱȣӷգŵָҶһ¡
ʮǸ֡ħ̼ǰ˼˵ħ˵Ĺԣ˵Ҳȴȱɭ죬ôҲǲ
ʮʱֳʦȣȵصħʼ٣кָ̣
ħʺɫһתʮصֲ޸һͶĻᡣ
ʮЦȴмش⡣ٶʮһ˵ķŭʦܿԼ
ħ̼Ტûʮ񣬼ŷȱ޾͸һȱĻᡣ˵ֵԪڲ¼˿ǧͶ޿һˣһЩܾȻһˣǴȱ
ħܹ棬Ҫɮʮŭ
ħ̼ΪߣԳɽƭ㡣Ȱ㲻Ҫ嶯ֻһ֮䡣
ʮȻη¹Ҳò˼
ͶҪѡħ̼ɷźһ仰Ҳ˭Ϊ飬ҪȫԼǷȱ
ʮãȻ֪ξ


005 Ԫ
ʦ־ǿ󣬾Ϊ
ħ̼ȴʮһûѡ
Ȼûж֣ʮѾ֪ħ̼Ķ֡ڴǰʮˡɰܸԪʮžһ˿Ѻۡ
߻ճɱ׾γλʦΪϵ޵ǿߡʮʶʦޡ
ħʣȻԪһǿߣҲǿ
ʮ𲻾սϵԪ³ç֡Ͷͳһͽ֮Ҳ
ʮڷǰٶǰڴ£ʦʽܽ䡣ٶҲһֱ
ڴ£ٶʮƽ޳ħУͿ̿ԸһҵԾ
ʮţϵ¶һ־⡣
Բʮ̵ݣȴɫ䣬æʮʦҪ˼ǧ
ǧΪԪѧʥءʮҪͶˣǧҲͻһԲΪߣȴǺǿӲģҲǲԸͶġԲָʮֻܿ
ʮվȻѾ
ħ̼Գ֣ʮ𵱳ͶԪҲս֪ϢʱԭҲǺȻʧɫԼ
ڵս˵ʮͶǻԵĴ
ʮͶֱħ岻˼ԪȫռĹʮΪʦȻͶʿôԹ
ʦͶˣ˭ԸƴȥħȻܽͶǾ͸ûбҪƴ
̰֮ԡܹ͵жԸһս
ħβǳǣŻ˺ܶˣȴҲ˵Ķ־ħһУȴ̫ˣʸ־սĺ¶ʱֻˣ۵Ҳһ¾ɢˡ
ս˵ԪͺɻΪǣ϶Կħ塣ԪͶȴúҪܵС˵ԭһֻȵסħ壬ھһֻᶼûˡ
пܣԭµסܡϧħѾǴƣϢ¡
ħ岢ûмڽȴĿʼĹĲ෴ħĹ˵ĺ飬֮޻ڡ
пֶΣҲҵķħҲһЩʧ
ԯʳʼնڿţûɳһһ䡣ԭʳҲҪɱ֧ԮĹܹħǺõġ
ʮһʳھ˼£ҲͱʦԭȴԸı֡
Ĺǳǻʹڡ
ھϵ̼ͬһĹ⣬Ϣ
µλħǹǶħǿߣħǰҲݡǿħʣڶħҲ㹻𾴡
Ȼվڸλá
ųʱ䣬ܵƽһͳ˽硣ħβ˵
ħȷɷβͳ죬һ·ĹҲħβܿ塣˵Ҳǰʮ㡣
ħΤҲаʱ䣬аͿԳĹķʣµ࣬ѣֵһᡣ
ħҲ׷˵Լ˵Ƿǳ˳
ħ̼˽ظ飬ḻǱءռ˽磬ؽˡڶ࣬СĹѾΪһºֻҪɨƽ쾩ǣƬϾûе֡ڵֿ壬һɱ⡣Ͷ壬ûж־壬ūͣ󡣲ؼкܺĻкܺõ֯ЩҪѧϰġɨƽ󣬾Ϳɱ֮о仰˵úܺãı졣壬ԶҲĹ˳ǡ԰꣬ɱȺ塣ҲֻˣǲƵǴ˽ˡ
̼᲻־ֻҪսϵָʾľͽħȥִС
ڶħӦǡ
ʮ£ħ¾ۼ·򺺹
ʮıսսħ١ϰҵħ壬սϵĶ֡
һҰһսˣڻճˣߡ
ħȻսʤȴʼ޷ȡþԵʤ
һֱ˵Ԫǣͣס˽ŲԪҲݳǣҲǧ﷽Բڵĵһǡ
ԪɽǳΰΡȻɽɽ뽻ˮļźĶŻܴͨ˳ǣͿֱָ쾩ǣ谭
Ϊ˵ħܵĽԪʮǰͼӹ˷ػȫǬԪɽ
ѷԲǧĵ֮۳󣬾ǴʦҲûǿ˴ħĹԪǸ˺ܶ׼
ԯʳħһλսսֲʳҪͶˡ
ħûмڹǣħβʮڳפħʿǿ׳פʱӲӪѹѹħԶԶ̿վڳǽϣĿħӰ
ԪˮȻˮпܶΣۿڶħ壬ҲǺ𺳡
ԭվԪԣж֮ɫ֧ڹλħβΤԪΪڣΪʳ˵һЩԪΪħĻšʮǸ
˵ԭҲβסԼķߺޡҪʮͻȻͶ˶ӣȫʤ
ԪȻ͸Ⱥһ̽ѵ֪
ʱ򣬳µѪɫ컺ƮɵУµķβֱɵɸ߿ղͣһԪǣβźһǧʱͶҪǹڲ֮ʱɱ⡣
βһף磬֮ϣÿһֶͬһ㣬𵴡߸ϵķβҰԵΨҶƣ·صˣƣǻǷҲڵסġվڳǽϵʿɫѿֱӷβ
һһλԪĸ֣úѷβĻظһ顣
Ԫֻû˵꣬һ߳ȵͽٴ롣
˵䣬ԪѾն𣬳ԪǵķΧ
Ԫβ¶һ˿ЦŮ˻е㵨ôûʲôģ
ԪʶԪ棬æŮ̫һ̫Ԫ档Ǹ֡
βħǰǿߣλһ塣Խ˽޵СνĴʦҲǲ
ԪҲԣ鰴ĴȻ֡
֣ͬԵȻ䣬ԶʦԲҲûֶǵҫ⣬
ȻתеԪŮˣôħβҲһаŮ˵ͦÿץס˿ҪúС
ɷβ˲Ⱦ;ԣԪƽƽһƲһǰʱ飬Ϊ֮ݡ
β侪壬ǹһָ˷
˫ǰλǿչ˾ս


006 ӳ
תĴ֣˲Ͱ۷塣
ԪԸһ㣬ֱǰٱûκ̽һȫ
βУͬԪУתԪܰ˽ĩβҲû뵽Ԫ˸ͣʧȥȻ
ԲĲβ᷸ʲô󣬷βǹתһܺٴӭŴʹ̹ȥɫǹ׸Χռ䣬Ԫб仯ƣ漴аԪ£ǹڡ
βΪ壬Ŀħ߾ѧսȻֻһСؾȴҲطβ˼ķǴԲٻӦ䣬һɵ
Ԫ˿䣬һֻרһؾ仯ȻˣרһִţΪκҡȴ˶̵ʱڳɾʹʦ
ǹľһеǹޱȣǿйᴩֵĲԪѾ̵Ԫġ
һǴԪʢ֮أβǿǿԳ꾫֮ޱȵţԼ䡣
ǹ̴Ԫ֮ʣֵȥͻȻתȻĹͻȻһڹ⣬סǹβǹǴޱߺڶڰ޾
β΢΢һֵһ仯ȴǷ˼ƥ֮ͨͨƫǹһб仯֮÷βҲҪ̾Ϊֹ
β֪һоǿǹһǹ𵴣ƥɱҪպڶ
ݵĺڶ仯ȫӿ

߻̫ͨȭԪ桢˽߻νĽʵҲǴˡ
̫ȭԽ߽ףԽǼɬ¡߻û˽ȴҲͬԪ֮УһʦΡ
һʽ仯ҲԪɵĸ
βǿһʱ΢µĲȴһΪԵǧһԪ棬Ԫ󣬻ĸ߻
ǹʱͱԪһƱǹһķβ类׻ԪɢѪңЩأֻҪһβָܻ
βûˣԪѾһưϡβ츳ͨҲϾֻǱܵһǹ̹ȥҪɱԪҲᡣ
顭βͷ̣⻪±顣
βԪսǰ˫ͷŵû磬ڸ߿֮ϣÿ˶
Ԫһɱ˷βֱ̼ӡȴ˫ͬʱʧ
ʮħû뵽ǵħܣԪڵʮսʿȻϣԪʤȴҲ뵽Ԫ׵ľɱħ
Դħ֣ħϵǧơ˷ɱ¾ǹκħ󼰵ġ
ʹħͬʱȴҲͬޱη塣
ۿħ⽴ԪʮʿһºĻʤ
ʤ
ӡ
ħȴڣʿʱħһ˷ɿն𣬺ȵô°ɣ
˳ףͷһţǣɫӢޱȡǴħΤΤһЩѪòŻ˿нɫ
ΤûħôΪȴѷɫλҲıȷβߡβȷ٣ʵֶңڴģսָҲǿ
βɱΤٶں档ӦʦֶΣȴסԪ档ΤֻԳ֡Τ侪̾Ԫǿȴʮʤİա
Ԫɱ˷βɷβһǹҲᴩԪؿڡԪվָߣԹΪβ𾪣ûע⵽Ԫؿϻǹ
Τǰ棬ԪγؿڳǹѪ˳ǹʳԪһԪڵʿſʱͣ
γǹʱԪɫȻǹǸС̶ѡ
Ǵʦǿ󣬿һǹܡοǹڻзβͷŵǹ⣬Ԫ滹վôͦΤҲòӲ
ûȣˡԪ˵Ѿٴκһơ
ΤЦһԺɫչչʮɵľ޴ںڷһ˿˿ɫߡ
׵Τ۵ĸڵ֮ϣ츳ͨ׵ǣױŷ
׵һǧҶ״תȻĴֱնƬǺεȵı仯Ҳʩչ
ԪͷͻȻֳһ޴Ľɫ䡣ʢͬ޴ְеס
ԭʩչ飬Ԫ档
֮ͻȻֳһӰɫ֣ɫϸֱԪԡ
ӰҲ֪˶ã͵˫ս֮ʣֵʱǡôһɱԪ棬ںΤһɱԭ£ֱض
һĨɫ⣬ĽסӰ̿͡Ӱ̿ͶپԷȻȦڵһɱԪ棬ȴɡ
Ӱ̿Ͳ˼ӰȥɶԷĽ䲻ȴ಻
쳤ؾʱ˺޾ڡ
ɽǳ޽ôܵġӰ̿ʹ͸һڤӰȻȴܹǲ޾Ľ⡣
µһ̿Ҷ컹Ҫڴ˽ޣ˵Ӱ̿ͱ֮Ҷ컹ѷһ˿ֱɽˣȻȫʧ
ƾڤӰǿսϳ޽ͻȻӰһҫ¶
ɽڶѾˣӰ̿ΣħӰզզ֣ٽһ㺮Ǳ鲼ΧγԲȦ
ɽٶϽӿ£赲Ȼ֮ޱߵ䱯
ˮ
һۻƫֱ仯ϸ壬ʱѹӰ̿͵ԲơӰ̿һ˻Ҳ˲Τһһȥ
ɽᵯޡޡޡޡޡޡޡ
޽ģꡣӰ̿͵Ľ飬Ͻѿһۡòʵתѳ޽Ӳ
ɽĳ޽ǿȴûվĻᡣӰ̿ţȴͻȻףȴٲܣһֻѾ͸ؿϡ
ĹâӰ̿ӰʵлûٴΣվֲ֮ѳ촷ۡ
սַͻ䣬Ӱ̿ͱɽԪֻɱ
ΪȲʤȯΤ󾪣æȥͬʱǰӦʮħ߽ϵǿ֮ࡣҪɱʦ̫ܣסȴ´ࡣ
Τ׾ҲæָӼӡʦ֣֧ԮΤǧ֣ǧǸַɫҫգѽɽԪû
Ԫ߳ˣô
Ȼ򱶣תְѸַ궼ȦУתת緢ȻǿаһţΤȥ
ɽٴθϾŸ޴ҫΤ¶֮ɫ
ǬԪʮʮ¶ʮһգħսԪǡԪ桢ɽԭλʦͬʱ֣жԷλħ
ۣħףʮ࣬ܶȥ
һսҲħ޵е񻰡ʿ


007 Ѫħ
λħɱȷҰܣҲħ档
ҲûǿߣҲǲһķ
ۣλħԪɱҲԪ롣̫һһλʦս˵ĻԻͣš
һʱ䣬Ԫͷ֮ѹԭºͽɽ
ʵϣλħԪɱҲΪԪ书ͣ־ͲءԪһɱ˶ԷͺΣˡ
ȻɱβҲ֤Ԫ书֮ǿ֮κδʦҲѷɫ
λħɱֹǺ»裬ĹĲҲΪܡѾͶԪҲĸ˿ʼ˶ͶĲԪվֿ
ϢĹʹħ̼ҲǼΪŭ˴˽磬λħλһսȴԷɱλħ
ʿʵʾһصĴ
ħʲʧܣȴĲҰܡĬ̼ᣬ̻Ի͵Ĵڣ̹ǵϢħ嶼ŵش
֪˶ã̼Ż˵ô죿
˵Ż׼ƵʣβʹԪˣǹԪǡ۳ɰܣǵ
Ŷ̼᲻ÿɷֵǾأ
վƻˣȴơ
ħҲ׷׵ͷơܹԪսںֻ֣ܿٺò
ħ̼صˡ
˶ǵͷħʲѯʣָ˲뷨Ҳٱʲô
ֹħ弸ʮ¶ֻ֮࣬ἤ˵ķˣҪԳҪƽѩ˺ޡ
ʥ̵
ء
ͳĺŽؼ
֣սơħ̼ʵħʮͬӣԪǶ
Ԫϣͳ˧Ԭʦԭ£׺½ɽԪˣ¹Ժɽ´ԺϺȻʮλŽǿ۳ǽϡ
Ԭ̾ɢ⽾Զƣ飬ܳƶֱоо
Ԭòţ䶥ףҲȱѪֻ֮ӳܣñųسǵһʳŻίΪԪ˧ԼԪǡ
˵ԬȴǾðաƾŵĶԷǲıսԡ
οħ岻Գ֮ħʿǿ׳ʿҲδܵеסһսһŴȫǾǿֲĲࡣ
ϴܻħҪǻɱλħöԷʧȥָӣ˶ԷʿһĶ¡
ħԴλħλʦһ֣Ҳûһʤ㡣
һֻɫħУΪۡɫվǧྫ񣬹ĵĴʡ
˶֪ħʵоʡ
ϺȻ̲סİףһܷɱħʣ
ЩԪ䣬ǿߵĿϸ߻ƹơ̫ȭױøͻơ
ħħ֮߻˵ɱħʣħ粻սۼħʾǰϺȻ̲סðԡ
پŽǿҲԾԾԡŽʹԲ󣬿ĿȴֲһСʦǿҲܵеùʮλŽ׵Χ
ԭҡͷħɲ⣬Ǹ߽Ҳ˵СŸ߽жϡ
˶⼸߻ȻһֱڱչأʢҲǹϵ޵ǿߡ߻Ȼ˵УҲҲš
˵Σ߽ô˲һ仰
ȷΣʱ˿ɶϣ߻ܳɸ߻ȴһֱж˱뷨
ɽб˻һۣ߻ûȻصοԪ治ˡħԪɱ㻹Σ
ڨڨƶޱ˼ֻϣִ߽֡
ɽЦսΣɿϺȺ˴һ𡣴˳ƣ֪ж˹󽵡
ħ岢ûе飬һϢǡ
ţ塢塢¹塢ַǿԪǡԪɽǸǽʮصˮйͨ
ڳڣʿǿַǬԪ󻤳£ǴʦҲǿ
ħԴԴȻԪ˲أȴһ˸߹һˡԪǾƾ˳γҲ
糱ĹһֱĻƻ裬ħѾ˽ʮ֮ڡԪ£ʬأѪɺӡ
ͣЪĿ񹥣سǴҲǼĿ顣Ȼз󻤳֣ħ̫ǿ׳ˣһϳͷͻɾ޴ʧ
ο滹оŽħǿߣһɼʧսħµƷӵ쾡¡
ַ˶Ǵ죬ƣҪħܳǶ֪ԼǷֵܼס
ս֪ж˻˹ȥмλϵ׵С
ǿħʿ˥
Ԭԭȴ˲ħĿ񹥺ܷҪħѹ˲ңҲҪˡ
ֻسǱԬԭ¶ǺΣյġħκεͻ
ҹħħʿռһѣȼ˿ֲʬ𡣳ͻ棬ԪǶҫһƬ̡ͨ
ԭ¿һɫ䣬ˣĳѪԭΪһʿ䲻֪ħõʲôȴܲаֲϢ
ٻԶħ񡭡۲һᣬԭһжϡԭ¼æҵϢĽɽ죬ҪˣԪߡ
ɽЩȣأ
ԭ¿Цǹʦܲӡ߰ɣʦսû̫塣ΪһԪ
ûֹˣ
ûпˣѪеģʮħѪֻǶһָ꣬ġʮħ޷ı䡣
ɽͷ죬սûȤ֪²ΪҲ໰Ԫͨˡ
Ԫ浽ߣɻɱλħʱѾˣû塣
˽ɽԪ棬ԭ²ų̾˿Ҳǵ˶ߣȴǲܵġλʦӼֵ˵ʮ˸Ҫ
ʱ򣬻侲ֵԭ¾ԼҲѪġ
ȥܲһԭ»ص˳ϣȴһ̵ĵ
ûãͼҹϳһתѪɫ޶Ѫ⣬ѹĿڷ۵ˣҲѪиеµס
Ԫתһֻ޽Ѫ̽˳ûãһֻǧɸߵѪɫħͳϡ
ŰѪɫħͷϳţһǣɫţֳһ
ֻħѪȴļûһ翵ζ
ħԪڵ˶ɵøе


008 Ѫԯ
䡭
ǧɸߵѪɫħһŲԪϣסԪǵľ޴־һۿɼĲƿʼɢ
µԪͬ˾ҵ𣬵ͬ˰𵴡ֵھҵŤһĿֲ£ͨ˶СϣľвҺ漴Ϊû
ֻһͲ֪жƽɥС
ַߺͷϵУԪܵĳҲ󡣴󲿷߶ѪڣҲкܶ޷ڷѪвΪ΢ģֱӾΪ
Ѫɫħ֮ǿ˵ϡ
ѪпᣬҪѪҪǻۺ꣬ܰԹתħ
ڵԭɬҪˣſ˿ֲħҲֻĹĴܾۼ˶˽Ѫ
Ҳ糬Խɵļޡòһյʱ䣬طͻή½ףħ񡣿ǣԪҲû֧һյʱ䡣
ѪɫħǿʵϻںԹǿвСɶԪĹ̶Ŀ꣬ȴٺʲ
ҪǸ߻ƾĴڹ£һܳħϵĴ⣬һаħۻࡣ
ԭ·ȸ߻ʮûӦҲ޷롣˫ȼ̫ѾԭӦԵĲΡ
ߵĲˣǬԪĹâӰ
ѪɫħƺԼһ⣬һʱҹϣҲһɫ׹⣬ͬһѪɫħϡ
ѾӦħϢѾƾֻϧ̶ֳȵĽףħûʲôв
Ľ£ѪɫħϾ͸ֳŤ׹ǿԹɢֲ֪ɱ˶ƽ
ħٴξȭͷȻһȭ¡ǵİɫһҡΣȴǿ֧û顣ħʧ֣˫־𳤵ŭն¡
ӽǧɳѪɫֱ֣նԪǵġκζѳ촷ۡȵʧϾͶһԪǵǧѷ졣
ѷߣסѷԵʮڣдڶΪ촷ۡһԪǷֳ룬ֱӴͨһƽ̹Ĵ
ɽѵصһ˻Ƿе˶־Ϊһն
Ҫ˵ʣ˿ʼԷ񱼡ԪǾǱѣڶĺӰķɢȥ
ѪɫħĿǳ״ݻԪǣȫɢȺħеĳѾȥôһȭһȭ
޴ȭͷһʮɷԲӡʮȭԪѾһƬ档
ϽԽԽǿһǧɵĽɫȻħͷħѪɫ渡ֳһ⡣ǵԽԽʢһŴĿ⡣ħֽۻһʧ١
ʱϢ㾡ȫ֮Ϻǿߡʮ򾫱ص۹ԪǾʹ˸
ԭվڷϣɫޱȡħΪ֮ң֮ϡȥҪΪħĿԪǣҲƽԪУ֪˶Ѫһꡣжٹ֮Ҳڴˡǰ˵Ĺ޶һ
Ʋ죬˺ա
ԭ쳤̾гı
ʱԯϼٴӿֳ£ػԯʳػһҪһ
ԭȻˣѾˣȴվûϼԸǴʦҲ̫Сˡ
ԶħѾ糱ˮ˹ѹѹӰܿռѳɷԪǡ
˽ħ廹ûоôҵĶսʤ֮ףеħ嶼˷ܵĿ
ԭΧһŵħȴǳ侲ҲԸԭϿֲϢʱܰǻ˵ǣΪֲûжֵ˼
ԭûȺӱħʱβ͹һ𡣡
ԭ£ϴһʡ
ԭµȻһЦǡ
ħʴڣһص˽λʦУԭΪƻաʵúᡣҲλʦûԭһ߻ͽɽ֣Ϳãø߻ʵҲȵ߻ƸʤʱϥҸ߻ʾ֡
רŸռ˽鱨˽ôãڸ߻ߴʦǿߵѾǷǳϤ
ӦͶˡжϵ
ħʳµȤ޾ȥ
Ȱ˼ȻթСʲôı
ħνصıΡ˵ţһĹѾԭϷ
ħʵĹ죬һţںҹȴƫƫҫޱȡڶħħԼ٣¹ӭӣߺꡱ
Ļĵħԭ濴˼ħʣջĿ⡣ǰĹ޾ѾʦĲΡҲ͸߻˵죬ħʡ
ԭ»׵¡
и߽ħȵ󵨣˱»񡣡ħͨ鷨ɢڿлص
ԭƳħһۣͬ񽣵Ŀֱħ꣬ħһҽУԵͬʱðѪ
˴˵Ϊ̫ԭµķħꡣ
ħʱŭֻǹ˼ħʲ֣ȴ¶֮ơ
Уһֻɫ˳ʾ˲Ҫħ嶼ԣԹԵ˿
Σħ̼Ȼص
ԭĿңǰλŮңԶػԯʳػ񡣡
ħ̼Ͷ޿Կԯ塣
ԭûħʵĻػԯʳ֤꣬Ȩ֤˷ǡ֮ǰԯʵ۽ʳһͳǧںϴУԯʳһͻȻˣػĲĳˡĳ壬ػԯѪػ۾µػŴеĲ
ԭ˵úƽȴһ˵ļ׳ҡԭϵԽԽʢŸɫͷֳ
ħ̼ԣԭӾҪͶƴôħЦ㲻ʦҲֲʮС
ΨԸԯѪ첻ϣΨԸԯѪ
ѹֶ黳л¶ԭֻĻ󳩣̲סЦ
ħ̼ȴԣɱҡ˵ţһĹȻţԭС
ҪԲ֪ԭһһٵҡԡҡѪԯ
̼֪ԭ°ѷԼһҪͻᴥʱҲЩˡħ̼԰սסԭ£Ҫѱǿѹס
һԯڵɵʮɷɽȫΪ࣬ԭԼȳܲסɷ֮۳ɵƥҡ
Ψǿûħʱ
ɷ⣬ѳɷԪǣл촷ۡ


009 
쾩ǣ̫һۡ
ʮѮ쾩ʱڡ
ҹֲѩƮ䡣쾩ʮǣһ㱡İѩƺһ±õ
쾩ǣѾŵƽ׼ӭꡣħ֣ȴ˶û˹顣ħ쾩ǾʵʩʳҪʽйơ
쾩ʮǣѾΪӹܡƹݡ¥ĳ֮ضѾšԭֵ쾩ǣһҹѾͬǡ
̫һۺԺһ߲߸ȫ̴ľɡ̴ľҲɢúԶȻľ㣬ľƽ͡
Ԫͽɽڸ߸ϣңաǴʦҲûܿԪ֣ɽ£Ԫһ졣
ԭϼ޻ǶҲëõġɽ˵ţʱĻһѪƣԵüΪɡ
ԪҲںȾƣѪƵ̲£԰׵ɫһ˿̺졣ֻЩźûܼʶħܡ
ɽΪȻҡͷҪѡ񣬰ɲħʡ
˵ŻͬʱӦɵöȥԪͽɽɫЩˡ
ʦϢԶҲܸӦõϢԭ¡
һᣬɽſЦһӣ˵Ӣˡ
ɽԭ²ûøУЩԭµĻΪ˶Կħ壬ɽѲźԭºȴʼհԭ¡
ԭýɽߣɽǶ˵ӲקԪˡɽû뵽ԭ»˸ңˡ
ԪĬԡ
ʦֻʣˣԭˣԪ֮㣬ҲͷޱȣѹֵĿ촭
ԪӲηһ뵽صϵϣѹǳصĿҪ޷
һͻȻ룬һżͣԪǰ
Ԫеһż㡣֮Ԫݸɽ̾׳ա׳գʦʵʣิκ
ɽ˱ż㣬ԭ˵ԡԭżм˵ļƻɱħʣҡɱˣ˶Ѱ·ҪףҪΪ屣Ԫ
ɽҲ̾ԭ¼ƻܣħֻû
ԪͻȻħûڹʦһҲҪˡҲǵĻᡣ˵ţԪ
ɽæȰħʾˣҲɱġһ˵ٻλħûеֵĻᡣ
ԪµҸ߻ţһĻᡣ
ɽҲԥΣҲûȥҸ߻ǶˣǶѸ߻ϣ
߻չز֤ûдﵽԲĲΡóȻӰСԪԣǸĻᡣ
ħôˣҲץ˲ٵħ塣ħ̬֯Ҳ˺˽⡣߻˵ɱħʣħܲս
Խɽľϣ⣬Ȼϡ
ħʲô߻ʲô޴жϡֻƾһƲȥ߻δ̫ˡ
ɽ˼һȸ߻ٰ˵˵Լ
ڸ߻ɽǷǳεġֹϣ߻ǻۺ;ϣҲܱȡԪôеģɽȴ̫жϡ
ԪҲͬ⽭ɽʸ߻һ顣
ȵڶ죬ԯʳ֪ԭսϢʳ£һƬ̡ʦԭ䲢泯ȴԯʳĳ
ʲô£ֻҪԭڣҵеסԭ½ͻȻս˶ǳĲ
ʵԯտˣһֱԭָֻţ̫ˡɵԭ³ʧ֪ԼжҪԭµָ㡣
ʦԭµԪǵĲҰܣҲóִ͢ýĸоĵɧơÿ˶ʼԼ̡
Ϣ޷ܵġһʮʮ٣磬쾩ǵ˶֪Ϣ
巹ڣʵԯտںͼλس顣
ħ죬ò˶þҪɱ쾩£λкӦ֮ƣ
ʵԯտλʮ꣬ڻطǿƶѾ˾Ž׵ΪôûʵۣҲ۳źϡȻＫηħ壬Ĺȴ¶һ˿ɫӺݻ֮
ԯտĿƣ̫ξֺԶӲͷƤվԪһսʧʮһʿ˴İǿߣֻ£һʮһսʧأٽģĴս
ԯտˮս޵أ
ֺԶεİ£Ҳܶһ𡣲˵ģֻʳ޷ӦԪǵ쾩һߣǾսһѾú÷ߡ
Ϊ̫ξֺԶĵȻеСھ·ȴмңѾӵĲáƻ˵úס
ֺԶ˵ôϸԯտɫÿһ㣬ܵסħã
ֺԶɫһףæߵ׵ܣ޷ȷʱ䡣Ԫҵסħ죬ǳؾ͸ǲˡֺԶû˵֮ȴ;ǳضزסģû赲ħǰŲ
ԯտŭȴҲ֪¹ֲüֺԶ԰ѼֺԶ¹ֲð䡣תֵة࣬ô
ԴλվϳʦսҲܵסħ棬ɼսߡ
ԯտֱֱؿŸԴ뿴˵ʲôƵڣѡ·ѾֻսͶԯտͶΪһ֮⻰ȴǲԼ˵
Դ׻ʵ۵˼ȴ˵Ͷ֡һ˵ˣ϶ᱻʷᡣȻħܻᵷһУڽԴֻǵ¹شҪӳ顭
ӳʲôħɱˡΪˮ𣬳ºħ͡
ԯŵĴ˵
ԯԯտʮһ壬׺ԯտϵ׽ԯտ˻ʵۣԯҲˮǴߣ˻ʳеسԯ˵ͣҲͶĺ˵һǧٻû˸¡
ԯտΪѣ˾ͽ˾ͬʱ£Ͳϲߡ
ͣСһͻȻԵ
ԯŴŭоȻֹֻͣɱʥãֵõ㡢
ԯŻû˵꣬˵ȥ˵òӢΰ޳ͷ٣ϳʤѩȾһվݳˡ
ʥãǻͲһ°ɡ߻΢Цŵ
߻Цݺܺºͣԯտȴһ֪Ǹ߻ƵԯԾġ
͵ĻɤӼתƣȴôҲ˵ڡԯտĿתҲĿ´û˸˵иΪѡ
Ȼˣ޵ȻҪ̡ԯտһ£ԲԵ˵
߻һЦ˵ܼ򵥣ħе·˵ɭȻص͡Ͷ
δ䣬ԯš˾ͽ˾ͬʱ飬ѪŽ˷
ԯտϣŽĶѪ⣬Ǳҿ߻һۡ
巵سҲ˸һ


010 
һŭʬѪƯơ
ӵϱ߻ڼ̤ԯտȻŭȴǾ度¡ǾŽ׵ΪĻǿƲס
سҲˣմȨԱɱᡣ߻Ǿ֮ϵoΪ֮ȨԸ߻ֵһġ
˾ͽ˾նǹ֮س˵ɱˣǻһ˶͢𵴡߻־ɱҲɡ
ȫκιأκɷԵҲȫסˡû˸ҿ飬û˸˵
ʣԵǰһжáκεķֻᱻ顣վģһĴˡʶ߻ļͿңǶԹԵĬ˸߻ڵľ档
ĹǵѪھǣǵźʦжڱﷴľġ޷˾ͶҪҰ£͵һԼѪʧȥˣԼûˣȻ繷дţȴѾˡͶǶȥӢ£ǶԯѪıѡԲܽܡһһ죬ĸ˵ҪͶҪħҾɱǣô
ԯտ˵߻Ŀһ̲ɵô˸æ޺гһģһս
߻ͷͺáҪܡйܵĺǶġ
󳼶ͷ
߻ֵָˣϣ
һһ
ô
ġ
˾Ͳؿڱ֤ˣ̧ͷ߻Ѿ֪Ӱ
ԯտĨһѣŭء
ſӰһĴͳӦ֡£кηԸ
ԯտŶΣվǲҷεػֵȥɡ
߻˻ʹʱѾ̫һۺԺĸ߸ϡ
߻ĵԪͽɽͬʱӦ䱸䣬Ϳ߻в
ʦܣˡԪ浭ȻҲ¶һ˿ϲɫ
ϵܣˣɽϲŸ߻˷֮Ա
߻΢΢ЦʱǷˣ¾ͽҰɡ
ɽЦ⻰Ը
ԪҲ΢Ц߻ĻʱҪ˸صⲻ˵󻰾УҪܵǻۡ
ɽаգ
߻ҡͷɡ
ɽȻ㻹ûдﵽԲô
һߡ߻ҲЩΡһ߾ͬһ㣬ôҲ޷ͻơյԪĴ飬߻ʶȥƹض쾩Ǻֱȥ˻ʹ
߻ϵʵۺȨǺܻܿη壬ҪͶ߻ϣʵ۹Ȼ߻ֻɱӺֹȺʲôɵ¡
ɽҲֻܿЦɣȴЩٰ
ⲻǸ˾սǹϵϵڸ߻һκ˶䲻ġ
ԪҲǺõġ
߻Ԫ棬ü͸һǵͳȵˣ
Ԫ滹û˵ɽѾɱλħ˵ļءҪѪ鵤վˡ
ƵĵҩŨЧԪ汻߻͵µ壬ʹ֮ϴֵ仯ԪҲʦǿһĻһǹҲܻս
߻ųأ֪ԪľսԾʦֺαء
ɱħȻ磬ɴħǰķҲҪԪеԪɱλħվǸ漣
Ԫ浭Ȼǿۼ׻ȻҪ׵Ԫ˵Ȼø߻޻˵ֻܿЦԪһ°͸㡣ܹˣҲΪԪųģо
ֻ˵־߻ҪѷɫԪ֡
֣Ǹ󼸷֣ɽת
߻Ҵǧ̫ʿħ󣬾ɻɱҪ˶֣ܻаսڣԳڤȥ磬Ҳûɱ
ʮǰǧӢγˣ־õ˴书ǷʹȻҪҪĻ־ǧӾֻ֣ҪԼĥ£ɾ͡
ǧӣڸ߻£ȫ̫ȭǧȻʸߵͲͬʦָҩʵڲɣ߻֡
ʮǧӶ˲˼ľ߻Ƶ̫󣬼ǧܹ֮ϾգƽħʵİսףҲڽά
߻һֱΪ˷ֹ⡣߻ڻͻƣ̫Ҳϣ
ɽûʶȴ֪һڶķҪסһʦǷǳѵġ
߻ǵǣħǻ֪һʲôʲô
ϧɽ̾Ҫԭǰһ£˺ħʣл̽ħʵĵϸ
µҲֻһˡħʽֵ̹ĸ߻֪ħʵĿ¡ûħʵΪҲȴʦǿ
߻ΪδԲ޼飬Ҳδ˵ħʡ
˺ܾãսԤ쾩µİ¹ԭ¹ԭǰ¹ɽǰһƬƽԭ쾩ǣƽ̹ʺ̫ʿ
Ƚɽˣ߻źԪʦ㣬˺أɽһ¡ҹƣħٰ²ܵ쾩¡
ԪҡͷƲأҪ걻ǹƣʱ޷Ȭġ
߻Ҳǿͷʦͺúõһҡ
ԪͻȻʦܣҪƿһ֮
߻΢΢һ㵡Ҫ걾ԴҲǵֻҪ˱붼ʱʧԴҪ˴˽ڣ֮طãȴżգдǻ۴ʩչ
һͻʧ˴
Ҫǣط񽻣߻ȻԪϵܣȴҲʺʹô˷
Ԫ浭ȻеǰŮ֮𲻹Сڡ
ԪˮԶް˽ø߻Щδ̫ˡһЦҶˡ
еķգڴʦ˵Ȼ⡣߻δȴǿ󣬶˵Ҳ⡣
ֻǴ˷꽻УҪ񲻶ʩ𣬾ܵš¹ش󣬱˻С
ȵʱ֣ɽ˲̫һ۵һҿʼʩ
ŷаȻ񽻣ȴ񽻡
˵ϢӣŮԣ˴˵˽ԻǣɻŮϡ
꽻Ǿ˫֮Ȼаڸ߻Ԫ涼û洦˵ΪǳǶˣʩչ˷
߻ԪԶ֫岢޽ӴֻǴԼϢﵽ״̬ʱϢȻС
֪˶ãԴײڡ˵꣬Ҳ֮һ


011 ̫Σ
ԪʶʶĵԪͬˮɫ峺
״̬Ԫ棬ҲԪʵͶӰ겻Ԫһģһһƣϳʡ
Ԫĸؿϣһᴩǰȭͷĺڶڶɢͬī֭ĺһȾԪꡣ
Ԫͬ°ĴתԪ깹һͳһ
Ԫ汾࣬˸߻̫ȭͷΪһУѷںϣ󣬶ڴ⣬һԲ硣
߻ȴǴŰ£ͷ޼飬ڶⶼʥǿ
ԪǳԸ߻ȴûһ˿ӡԸ߻޼ܸȤ
˽Ǵâ״ʮ֣޼ɣ
ɣԪļʶײ֮߻ȫûΣԪ׾Ͳµࡣ
߻޼顣
ԪһЦǰǺ֣㵽ƾʲôѹءԭ
߻ǰΪǳʱҲս޲ʤû̫鷳Ԫ֪߻̡
ϧǼȱ߻̾Ҫ޼Ȼ߻ֻܷӳһܣɱħҲڻ¡
˵˼仰Ҳ֮ССΡ
߻ʦƺأǿ쿪ʼɡ
߻Ѵڹº޼鶼Ԫ档ԪҲ編ʩΪߣֿɼȴӴ
ֻǸ³챾Դ֮촿촿֮ڣá챾Դ֮˵ɳʳΪʱͻʧȥԪ
Դһ֮ȴ꣬ΪıԴ
Ԫ͸߻Ȼûʲôܹϵȴ־ͬϵصѣͬ顣ֹϵѣȴ֪ҲֻԪ棬߻Żͬʩչ˷
߻Ȼͷѩϵȴϡ漰꣬촿ûʧ
Ԫǹĥľ档ֱɱӣȴԴṩǿĵֿ
Ԫ촿֮Щǹƻ꣬Ѿ˵걾Դ
֮ʹ֮γһ̫ͼ˴׷ԵԪȴĽڡֻǿϢײȻγޱȵı仯
߻Ԫʩչں̫ԼĶر仯һ㣬ֻΪ߻Ԫ涼̫ͨȭûпʩΪԪͰ̫ͼȻתı仯ȴ޷͵ġ
߻Ԫ涼Ȼ״̬ǿֹֻԪת
ڰ̫ͼɣ봿봿̫֮䡣
Ԫ̫ͼѭ֪˶áʹԪȻֿԻع鱾塣
߻ԪҲͬʱ붨ѹ
ԪϵǹѾε겻ָϸ΢һԪһЦڡʲһоӰˮ޺ۡԪ꾭ĥ£ԲȾһ
ȴʦˡԪ͸߻飬ɴ鲻ط£Ů
߻ҲЦԭˡȴҪлʦ㡣档
̫ͼ߻ͨ͸û˱ȸ߻аɲ̫ȴ촿ʵݻ̫ľ޷ȡ
ǵԪ仯һЩ̫ȭһЩϸ΢涼ȫչʾϸ΢ı仯Ǹ߻ȱٵʵʾ顣
΢΢һ𣬸߻붨ѹԪҲ۾
ɴԲˣԪȲʵ̫ҪˣԪ򶨴Ҳ޷֮
߻ҡͷֻйؼҪȴЩ鷳
𡭡ɽŵǿɺã
߻ţѽɽӭ˽ܺãԪƾҲ򡭡
Ÿ߻˵һУɽҲ¶ź֮ɫϧҪԲʡˡ
߻ȥˣô
ɽѾȥˣħѾ߳ǣʧأƽɱ
˵֣ɽɫҲ־飬һɱҲǧ֮ɱĶǳˣȴûɱ޹صƽ
ɽֵĹҲϢħ幥Ԫ棬Ĺ˴ģѪֳʮŴص㣬ʹ÷ɱ˽ӽǧĹˡƳǵħ񣬾ǧĹԹ
ħɱĹǧˣ˵ȴϾһ㡣ʱһָо
߻ҲȻħ֮ײУ޷ݡɺԯտ˻Ĵ룬ȴ֪ħ޷ġֻһ峹ᡣ
ɽ̾Ĺ˵㹻پѪûκηֵܹ˿ֲħ񡣡
ħһǺݶޱȣֻҪ޷ƳǣѪ֮쾩Ȼ۳ǣҲסѪħ
߻µֻһûͨٸһʱ䡣ʦʹͿŻʵȺˣǳ⡣
ɽЦ㻹ҪץڳһԽԽ㣬˵̫Ρ仰Ƶ۷壬ȴҲеζƵͷϡһ㳤ʱ䲻¶棬̫һķ϶⡣ɱ֮ڱͷ
Ԫ污ŭʱ򻹸ıƣǸɱ
߻΢΢һ㵣漴ʧЦǣɱ˵ķӣֻЩٵʵ۵Ĳóתֵʦ˵Ȳ˭̫Σ仰һ𡣡
ɽԪ涼΢΢һǶΪ仰ıŭȴû뵽߻⣬һеְֵԵǣҲǸ߻϶е
ڸ߻˵ΣЩġԲֺֻǸ߻ơ
У߻񶼳ʶУĵֱ仯ʶš
Ԫɵ̫䣬ø߻ͨԲ̨ס̫仯εȾ£߻ҪѧһһӦҳеĹؼ
֪˶ã߻˿붨ѹѾҵԲİ취
߻ǰһ㣬һľ⡣ǿ꣬޷ȫʺ̫
Ԫˣø߻һôߡ
ƶֻд꣬꣬һ飬ҪᣬҪ
߻ǰûпǹҲԶȹһءԪؼ⡣
Ŷֻ̿ƣһֽա
߻Ҳ壬һƬξ̲ס΢΢Ц
ԪͽɽɽΣ
߻ֻһҪʦҡ
Ԫ岻ݴǣʦֻ˵
߻˵˼ƻɽ̲סü˼̫ˣ
УηձѡѾ߻Ҳ֪Σգȴ
áԪ޵
ɽֻ̾
߻˵ͷһ仯һȥ


012 㣡
ǣɽɽɽ㴦ϱɽͬᣬɽվǾɽ֮ǣʺҪ
ԯʳΪ˵ġԪ֣һ޽۹ء
һ򵱹Īָ۹ء
۹ʮʿÿȴһĻ̿Σûһ˿־ڶŴƽ⳷롣
ʱڣɽѩؼɱҪǱΣû˻ʱ뿪Լļҡ
ǵƽѾߴ룬ЩһƽħÿƳǱȻǣһ·ͻͽϾ˼طֻҪ뿪۹أطҵ֮ʱܱܿħ塣
Щƽж಻Ը⣬Ҫֻ뿪ƽȻ࣬εڷѩи·سǵʿȴ¶֮ɫ޲˾װ˵ƽһ
ħֲĹ£ν۹ؾͳءҪǲħ嵽֮ǰӳȥǾ·һˡ
ڼ׵Ŀ׾վڳͷؿһУݳᶨʮѾӵĵ۶һǹΪƷĦ߾³١
ǱֻôҪǺԮپ£ӽڵؾ࣬ȴûκζ־
Իûɢǿ׾ǿѹĽдϢؾ˾
ʵϣǿ׾ԼҲ֪סӵأ׾Ǿһġ
ɽڿ׾ԿЦʿ䣬ֻһսĴԺĵӣǰߡ
ĴԺѧּͬҾȴǹͬġΣѣԺȻҪվеԼΡɽ䲻ȴҲò
׾ңϱ̿ʣƣҪǲǺХĺ磬һټĺ
һսɳĺ
ɽЦݸɬˣΪĿ׾˵⻰ǷǳĲħ壬еڶֽô
˾Ӹ£ѾܿԶһߺӰò˰죬ħĴͻɱ
ɽֹɿ׾Ǽ飬ͷջû˵
ɽ飬Ϳ̿˭׾쳤̾
ɽ̲ס쾩һ仰̫Σɽ̲סЦ߻εºܣܳдͷڹһ㣬֪ȥˡԳƵ޵Уǿɳܡ
׾Ũüһ壬͸߻䲻࣬ȴ߻书Ϊˣܹ߻֮ڸ߻Ϊء¾Щϲɽ˱߻ȴҲûʲôܷģֻܵȻʱ֤һС߻ӢҲãųҲգйۡ
ȵʱ֣ħ͵¡
źɫʿ¶ɫЩȫħ²Ұܵľ̫ˣؿսѱɱǱԵֿ־޷˷ġ
ħûмŹǣǺϾڹӡ
׾ޣħⱣҪƳ֧ȷ
ּаգΪβһͻȻ˵
ħС׾ԵɣȴͻȻѾԡתͷȥͼ߻֪ʱЦشųħ塣
ߡ׾ϲޱȡȻϲ׾ҲǼǵƸ߻Ȼʱ׾ܺ͸߻սһѷɫ֡ʮǰ߻ѾǾ޵еǿߡ׾һݵλȴ͸߻̫Զˡ
ħҪɳǿߣԸ߻
һƴһмֻᡣ׾ϵãͳ
ɽһȴɫ࣬׾ʩæſ׾˳ͷոձ˵߻߻͵ˡɽдеùȫµ˶֪߻Ӳǿ֮ˣɽӸղµҪڸ߻ûҪ˼
ܾΪ£׾Լǧ򿪳ųɱ˳ȥ
ǧͬһ߰㣬ħ۶ȥǧһ𱼳ۼ٣޴Ǹߴ˶һ𱼳ѩ׷ٵĴɽضʼ
վǰħ¹壬¹ƱߣóԾ߳ýõĲôǳأħֻһβҰܡǸ벻徹Ȼ
Դûκ׼ħ壬һŻȻ򲻶ԡǾǲٲ׾Ѿ嵽ǰ
ħܶ࣬ұȴȻ䱸ȴٹһ˵ӥС
Կ׾棬ħֻǿ׳Ӳ
һȵĿ׾ֳٸǹµ¶һ˿ЦݣдȵѪԯ
ǧﱾͳߴӦ£˶֮󺰵Ѫԯ
ɱ׾ţһǹ̴һ¹Դٽǹûзֻǽĳƾ֮¹ԴӦǹ顣
ǧѪڣٴŭȵɱ
ڵѪͱӿԪߴ߷£ﶼǵԪ
׾ǹһתϰٵںڵǹ⸲˷Բʮɣʮħͱ׾һǹɱ˽۷ǿߣߴ֧֣ɱЩͽħͬһס
ǧͬһǹʹħϸ˵ħ嶼ȱ㹻ľԿ׾ľȻ翹ȴû㹻Ӧ
ܿģԭɢħͱﶴ׾ٴηɱħĴͲܿƵɢ
Ǳɢħ壬ÿ׾ɴʹ졣ʮѹ֮ƺǾͷų
ǳǽؾҲǿޱ˷ܣΪ׾
׽ʤ
ʤʤ
ȫħ塭
׾ٴηɱ۹սֵİռǿħľھۼ
ħɢ׾ɢħ壬󷽱ȥ
󷽵ħʶɢħ񱼶ǿɵľҲɢˡҪǣʿϵĴֻдȾԵģɢħľſ־壬ûܵħҲž
׾ͻʱֿҲͱüΪ
Ҫɱ˶ԷͷСħĴԼµסȷҪ۶ĳ棬ûٶƵøӱأֻ׸
ħĴҲǾŽǿߣԸʮλŽס˽׵ǿߡתǿеסԷ档
ħʮǿߣһױƶӭ˿׾ħɫȽ׵Ĳɲֲġ
󽫵гûնͻȻף̧ͷȥͼһӰһ鰴¡
ڶħǿ߶ǾǷ˱ܿʲôһ¶û塣
𵴣ħ󽫵ǿͬʱѹŤΣﵽһʮħǿͬʱֽѪŽ
󷽵ħҲһŭɫնŭ߻󽣹ȴͣ
㣡


013 ң
ɫɢ¶̷淽ݡ
̷콣ܶᣬ֮ɫʱ̷ѾϾ˼·ɢħ
ħһսĴħΧ߻ȴ߻ɱħ̷ڸ߻ӡ̫ˣټ߻ܲ
δ߻˿δ䡣üŴݣʾõ״̬Ұħ£ûʲôӰ졣
ҡ߻Ц
̷Ȼħ°ܽڴ˳֣ҵЩˡ
߻û̷ĳ΢Цģñ·ɡֵ˽磬Ҳĸ
̷滹˵ʲôǣ߻Ѿȭ˹߻ȭһļ࣬ĸٱ
ȭָԪʱרƥȭɢΪ֮ݡ
߻ǷʦҪȥԪ߻ȭƥִϾݲһ˿һȭвȭ仯Ԫ𿪡
רȭԳͬʱѹֵ˶ԪÿơǣݾԷָһĿռ䡣
һ˵Ҫ˵Ǳȭȭγɵռ䣬Ҳᱻռݵѹ
ݵĿռڣĿⶼΪӰ죬һжϳ̡߱Ǹ׾ӵͭճһжΡ
УԪøӦᷢ΢ƫ̷а̾ͼǰȣ߻ȭ޷˵ϸ塣ͬһȭͬĸͣϸ΢ȴﵽһһȭƥͬʱϸ͡
ֱ仯ǿµģ֤߻ѾᶯУٲƾӲͬĸ߻һȭȴͬʫһ㣬˸ж׳⾳
̷漸̲סҪȭˣħȻǱȸ߻ǿȴҲòһȭ
Ϊʦܼ֮׵̷еޱȵĻϲ˷ܡ
콣ͻһԲĽԼסƫƫһ϶߻
첻ȱҲԲҲûο̷Ĵ콣Զһ˿϶ҲԼˣҪ̷治ѣҪɱ̫ˡ
߻һЦ̷Ĵ콣Ҳӡ̡չؿʱҲƽ콣
˵ѹѹ̷޴ˣпܻɱ̷档߻̫ͨؾڴ˷֮С콣ѭУȴӲ̫ȭ
߻һȭڽϣȴƿյɲǼתᣬ仯֮תȫκο϶
̷Ӧʱ߻ȭѾڽϡ̷潣һԳءһǲӦ䡣߻仯̷˵ࡣ
̷潣һתѾ߻ȭĿơһ̷ڳʱ͸Լµ·Ը߻֮Ҳ޷ֹ
̷潣ˣó߻̫ȭʩչޣ֣߻ȭչ仯Ī⣬ȴˮΧ̷ֿ񹥣̫ȭʽһһʩչ
̫ȭʽ٣ֻмļӡڸ߻ʩչӶ٣ֶֻ䣬޶
̷͸߻ҪǸһָ߻һо̷ĽزʱȻȴκβ
ɫ⻮һԲÿһ⻹ûΪ߻ȭơ̷ֻܲͣˣԱܿ߻ķâ
̷˵ĿѣҲǰпࡣ߻ȭ仯̫̫棬ԲϾĽѾЩӦӲϾȥĽ¶߻һȭɱ
̷Ҳ츳̷ͨȴá츳ͨһɱУȻãȴ̷濴ħô츳ͨδػᱻôױ߻ɱ
ת֮䣬ʮѾȥˡ
߻ͻȻ̷ֵ棬ĽܺãȴûκνЩʧֵҲǽʦʲôҪ˵ħ
̷ûнԸҲ㹻ˡ˵̷ȴоЩ߻ռݾϷ磬ôͻȻͣ˵лϢ֮
߻ЩźصȻ޻˵ǾͰȥɡ
˵ţ߻ٴγȭ͵һȭͬĸֻǸ˹仯
̷潣ٻԲ߻¶һ˿ЦȭȭյȭͬʱȭȻγһת̫
ԪǼ򵥵ϣÿһ˿Ԫÿһ˿ֳ
ãڣʲôطħ磬ҲвٴĴС̷Ĵ콣о̲ת֮
ɸ߻˫ȭһϳ̫ȭ⺭棬ѵ֮
̷Ĵ콣ⱻ֮һʣʱͱɣ̷콣н⣬ҲΪ֮顣
޻ɵӲƴ߻ԳԵƣ̷֪ȴ˲õ̫ȭ仯̷⡢һȴ߻һȭȫɢֹǻ궼Ϊ֮һ͡
϶߻˫ȭѾ̷ؿϡ
ƤƤ绯ǧƬͬɢ̷ؿݣžݿ̷˶ͬˮһ㵴һ¡
߻ȭˣһȭΣ
̷ЩãȻһ¶֮ɫȭ˫̷һֱԳֻ̾ڴȭ£Ҳǿ¡
˵̷꣬һһӹ̷˾ͻɻƮɢȥ
߻һ׹Ĵ콣̷Ĵ콣Ҳ̷֮ħ˾ȴֵ
̷Ϣɢ֮һİϢ֮УһɿŭǹϢڷɿĽӽ
Ӧ̷ħ̼ķŭˡ
߻·ɱĵĿ׾ǣȫħҪˡֵսǾͳ쾩ǰɡħһ
׾䲻̫׸߻˼ȴѸٻسǡ
߻һҲһ𡣲ܺħǰսǶǻɺܴƻ
Ȼ߻ҲͷӪȥħʡħ߲֪жǿߣд֣ȥ
ľ룬Ը߻ħ˵֮䡣
߻ɳʮ󣬾ͿһĹӭĹɵ죬ȴͬӰһ㣬Ϣûκơ
߻̼Щѹֲסĵͺȵ
̼ᣡ߻Ӧ
οܣ
ʤδҴֻܷ
̼ŭȴ翴߻ΪûԲָ߻ţȴϡһĹȻչ̿ջ谵ʧ⣬ضΪ޾ڰ֡
߻һХһ֣˫ȭڣǺڰ˹ȥ
ͶǸ߻궼ȼաڹ£Ҳɢ⣬Ϊ߻ṩȻ
䡭
ⰵԪĻ
һտһţת١


014 ͷڴˣλȡ
һƬްⰵĻâγһתĹţתһȻ
âѩڣľɻңɽֱ߽⡣
ȵâɢ·һɽѾɢֻ¾޴ӡĳֱϾ죬γɵľ޴ͻͬһ޴Ģ
ħʻ¶ΣϵĹѾɢ¶Ŀ̼Ӣ̣ͦɫûһ˿飬԰׵ϣɫ
ϴһ׺ɫףƼ࣬ɫĿױ͸ɫлһֻߵϡ
λħȻҲ˹ħ̼ڶħ嶼һ
ϸϸԴӰʮǰʼħʾĹ֮Сʮȥˣ̼᲻һ˿˥ϣΪӢһЩ
߻˶ӣû֣Ѹٷչ쾩ǣܶ㵽ȥ̼ᵭȻԸ
ڶħһ¶ϲɫһǣ¡
ħ̲סĵص¿ɰãħЩС۾̶ͬһз壬ȴѪͳֻڼ㣬ħһλۼħʲͬգҲҪʸ
£°ɡ̼ؿ棬ûж˵ʲô¡¡
ȻӶĽؿʹȻ谮ġڻλܴڶҲġ
ʵϣħȻİˣħʵΪֵֻ׳ꡣٻû⡣ڶӸϣǵõʵκá
ĸ׺񡭡̼ḧ˸գɫ¶һ˿ᡣ
̼ãȴû׽ϲͬʱЩɬ;죬֪̼Ϊʲôһ̬֪̼֮ڵ⣬Ҫ໰
̼֣ңʵûˣָоø߻
һˣ
̼ᵭȻû¡ֻ⼸첻㶯֡쾩֮Ҫ߻ġ쾩ҲƲ߻ɱ켫壬̫һصͳ
߻һ̼ðս׵¡ڹºͰս׶µ˴ʱִ̼߷ն񵶣һٰѸ߻նơ
ն񵶴˵ȴħ嵶ɱء̼Ҳơһ󣬸߻ƵΪһԶݡ̼Ҳ˼صˣȥ׷ϡ
˵߻걻նƣǱɡ̼ţ߻ԶɲΪġһʲôƻ
ɲܸ߻ʲôƻܷ˵ֻҪ߻ڣ˾ͲΪǡҲܾôθ߻һҪ취Ƴ
ֵ̼߻ԶƴһһʲôıȥҪȫ쾩ǣѸ߻Ƴ
ס
ڣ׾͹ɽӵʮǶ޴ĢơɫҳмȼյĻ⣬ĢޱȴĿ
ǣһŰâ¡
ȻԶʮ˶еղǱľɽϢ˴ĵ׸е֡
ʲôɽĿһտҫԶȥ
׾ɫޱȳأ߻ˣӸղŵӦֻǸ߻ںħʶԾħʵϢȻ߻ȴԶݶȥԣǸ߻ˡ
׾жǾ߻ˣϻ˭ܵסħʡܾʹ塣뵽߻֮ǰ˵Ļ߻ƺԤϵ֡
ɽҲ³Ǹ߻սԶݣһĨ⡣漴֣߽ǰ˵ȳǲھ߰
׾ԥּصʿʢˡ˵ȥ
ɽɫЩѿ޿׾ҡ߻ˣͶҲߣӲƴ⡣µ߽ˣ¹شҪʮ𼱰Ϣݳȥ
ʮǾеⷨͨʮҲڰڵɽӲǾˣҪʹʮ𼱱ÿ׾
׾ͷԣҪӦðϢͨȥ
ɽӵרżķдرǴ顣һݣǸԬɵġ󽫾ԬȻսԪǣԬҵڡԬһӵŵġ
տǹɳǧ󣬹âȻһ߻¶߻ɫ糣ֻǳξԶж˼Ѫɷ֮ɫһ˰ҹеĳѪ˿һ
߻Ҳû뵽սɱ˿£һնģɱ磬Ҫۻֻƾеһ⣬߻Ԧ޼˳
ܵ߻ȴټԦ޼顣ȴҲҪԪ߷Ը߻ڵ״̬ٴ߷ԪάϵסҪˡ
߻ңԶ죬쾩ٻǧ֮ң˵ֻԪȥˡ
һ⴫飬߻ӿһɽϡɽ¾һСǣ߻״̬ȴˡ
ɽɽѩһɱ߻վɽϣȻĸеһ䡣
Ϊг߻Ѿ̼֡һֹ飬ʮҲˡ
䲢ȴǴӸ߻ɢƥɱ⣬Żø߻е䡣
ƺЩ߻Զɹļ
߻һ£վڱѩ֮вۡǧɸ߿ϼۣǲܿ߻ġɵ߻ͷʱȻһȻֱ߻ڳ
֮Σģ߻Щм
£Ϊ׵òӢ彣γͽܽ򡣽Աߵ񽣰ơηϼµһ棬ٺ滹ԬɺԯͨԻ׸֡
һʮ߻ָ˵٣ҵô
Ȼ鱨˵߻ˣȴڸ߻֮ΧҲû˸ðͷ˵ʲô
͸߻ɱʦ֮ޣ㡣ǰһȵɱģΣ
߻ȻʧЦɱңƾô
߻ӣһ˿ŭɫʮžĥ£ҲóתŭѹȥȻκβ㣬űħɱĴܣɶɲˣʲô
߻ĿһתȻԭǰҵĴˣ޹еҡܰѴҲ֪Ҫö쾩ڣҲֻлʵ۲¡
߻񽣵˵ɱʦ֮ҲǺΪʲô
еηϼǷּ߽벻Ҫ֡ηϼĿ㣬ֱӸ߻ǵȷּҲд㡣Ҫ߻һͿٵؿٲؾޱ䡣
Ԭ߳㲻ħʶ֣ȴҪսҪϡ
Ŷˡ߻˵ͷӵͷڴˣλȡ


015 ͨһз
ֶĸ߻ɣȴûһ˿ԪϢݼ˥΢һ⺮ûκ
߻ϵ֮أ޷εġô˵߻ڸתˡ
Ҳǲһ㣬˲еҲη壬˭Ҳҵһðͷ֡
ɱ߻ҲǷԸ߻һϡ߻Ĵܣǿ˻ᡣȻ߻Ȳǣɱ߻õѡ
µһ棬һֱǸ߻ķߡһΪħ֣߻ǸԴҪܲ߻ħΣȻܻ⡣ֻǸ߻Щʢһֻݷȴᡣ
λʵ۰ּºͻĹϵΪУһԸµĸˡ
ԯ֧ͨҲͻأɲ
Ԭʹ޸߻ڸ߻ͶҲǺ֮ǣִ֮Ѹ߻ԬҲżλǿɱ߻

һལγǽָŸ߻òɱ㣡˵߷ңָ߻ơ
һȵ߻Ǵ˴δסˣǸǧѷһ֡ҪˣҲ֪أ
߻Ȼԣǻ˺ħ嵱ǰҾǲƽǵðڶҿԵû
ԯͨԬɶ¶ԥ֮ɫ߻Ѿ¾޴Ӱʱ޿̲߻ҪȴԼû㹻
ηϼơһ涼־ľŽǿߣΪ߻ǿߣǾþɳһͲٶҡ
߻̾еǰǻڴԼС̣Ǹ
ǽһ񣬡ϻ˵
γ̫磬ûѧ̫׽Ѿǽں˵ħٵıħ֮ڽ߳Լĵ·
һƾǳ֣ҡҷȴɱǧµĹһ˿նɱ⣬ؽС
ʮλǿѸ߻Χסȳ֣Ҳˡ
ηϼƵ˫赽ǽ߻Ҳࡣ˽⿴ͣȴǲй޹
˿ۿ߻ɱҶһս֪߻ɱϻһת޼᲻ݡƹʵأһ㲻̰
һֻȣҲһʥƾӿЦݿǵգӡжǴȱ֮ɫ
ʮδһշ鶯ȱ⣬ƺܿǧ硣󱯣ࡣʩչ˷ǲһ˿ɱ·ʤ֮ġ
һɱ߻ûһ˿˽붼ǽħѾʩչûһ˿ɱ⡣һ٣Ѿָ߻ķݸ߻κζܡ
߻վ֮һ͹ʯԲΧռܷ磬ȴҲѸ߻Χ˸ˮйͨ
ԯͨ˶֣Ҳȡ٣бڻУָһϲһԯͨνʦһƿէˮţԽˡԱ˵Ը߻ȴǹħԪд߻֮
߻˯ԯͨʩΪҲ˲˸߻߻ȴѣֻ޼ǿ£ҪλŽǿǿɱ⣬ԯͨҲ鷳
߻ҡ޼ϵʮâҲâ޼飬ҲҪԪתġ߻飬Ѿ;ƿݡûκת
һƣ߻ֻܰ̾ù챾Դ֮һ޼顣߻һ촿֮٣ȴ챾Դ֮೤޾
޼ʱһտǹɢ߽֯Ѹ߻ǿеķƴһ
߻Ҳָ־ָ΢΢һһԲԲƺֳһ磬й档ԯͨҲ档
ֵǣ߻һȴһԵĿ϶Ÿ߻¶Ҳš
ΨһûӦǴ϶
߻˷̷첻ȱ߻Դͨһ̫ȭѾվ۷塣
һͨͨ򷨡˵֪һзЩšκϵı仯߻һ󣬾ܶϤһб仯
˾磬ѾԽ˴ʦΣ˸˿ɱȡ
̷ٴνֺ󣬸߻Ѿ˴콣ؾʱʩչȻǿȴǡôĵס˽
ǿһ棬մ콣ˡɴ콣ڸ߻ȴֱ仯
߻һѹڴϣյȭ˴ϱ仯һ淢ֿ֮ʣֻһ飬ƺ޵Ԩбµ֮⣬ɶ޾ȴѷ
һʱûһüģƥɱжһҲͷࡣ
µһ̿ͼľŽ״Բ̣νµһɱһΪ侫ȴһ
һŸ߻½ǣֱֱȥȻӸԵֱɽ֮С
һ棬Žǿһ
˵ɫˣ߻˵·ûУȴһоɱһ档˶Ǻð
߻Ķر죬һһʽı仯˶һ汻ɱȴֹ˵ĹƣҲΪ֮һ١
ȣδ޾书ˡ߻Ȼ
ŭװŪҲ¡ѾݣҪܶɱˣ
߻ЦЦˣɱȺȴ´ࡣ
дޣȺ˾̫ˡ߻һȺ˾ǰνҿҲˡȺ˱Ͳһģûʸָӱˡ֮£ֱֻ塣
ǽһɫǹҡ̡˽ȡ֮񣬽һ̳Ǿ͹߻콣ƿ϶
˷£Ҳ˵һ֣ɫնɫʮֽԸ߻Ϊģ¡
񽣵ĺ赽⣬ʽΪ򵥣ȴηϼͰ۹ϵ߻ɱһȫƾƥ书
ѹˣǿɡ񽣵ľõʽȴΪ򵥣߻ɳ֮
ٴζ֣ԬҲȡ񹭣֧Ƽ׼˸߻չʹƼԬΪɱ߻ԬҲȫ
ǿߣҲıѩɫˣ߻ȥƼ򵥣ȴǺպɱ󡣵ˮ磬֮䣬˵Ҳ֮һֻҪУͻΪ޾û
ԯͨԾɾ߻
߻ɱһˣȴƴһ
ƻҵĽʵȴֳΡǵһ㣬ʮֽǵڶ㣬ȴԬɵ񹭣Ĳԯͨľ󣬵൶仯ǹ̶ģŸ߻ı仯仯˴˼Ҳ΢Ӱ졣
΢Ĳϣ߻ڼţ΢ƽһĽԸ߻Ϊ˵Ҳһ޴⡣


016 Ϊѣô
һȭֱⷽԲ
ĽǽƱֱ̣ȴ˳Ÿ߻ȭ߳ߣĽ߻ؿڲɶԽ˵ġ
ǽر仯ֻעؽⱾľ񡣸߻̫ȭǿʢɾ˫ȭ仯ȴڲ֪Ͱѽǽ
߻ͽϵĲ࣬Զ߻ͽϵĲࡣ˽ԣϡҪУҪ͸߻һԺն񽣡
ֻ˳Žһȥ
Ԭȴʱ򿪹𵴣֧ƼѾֻɾ֧Ѹ߻ȫ
ƼǾŽ׷չĴ߷£Ƽֹдƹ֧֮һ󣬲ռ䣬ÿһ֧һַ仯֧Ƽ˴ӣϳɰֱ仯
ԬչƼɱһǧң˰ĻԻսֻ⼸ԬҵļѾʧԬɵΪֵͣɱʦչƼУһɵӲ
˵ˣ߻ҲչʹƼľ̾߻һ֧ƼתֱϵݺϽȥ
ݺɵĽ׵ر֧ڼᴩηϼͰƸԵĽһҲܲסƼɵñɿȥ
鰵ͶԬһʧʧ񣬶߾˸߻ʵԬɴ󾪣˼ʩչԳݵȻбԾȥƹޱȡ
ԬûмɣһѪ˳ʺ˿һѪߣԬɴһľ֣ӿ¼׹߻һĨѾж꣬΢ľȴպðԬɱֲ
Ǹ߻ĥֻ󣬸߻Ԭ˷һ˿
һ棬񽣹ƱƣԬɱɱ
˺Ԭɶûн飬Ԭһľǿߣȴʩչ൶󣬸ûа취ȥԬɡԯͨԥ£Ҳûгַûʮɡ
߻ɱԬɺ󣬽°ɫƾնԪȫʱ߻ѾŹ˳ɱ
УĸΪ¡ĸɵɱԺʹʦԿȻĸ˵׵ţ߻ȴ֪ŽƷǿ߲࣬ǾͨģֻǾĺ
ǧĺƽǰЩ˵ĹѪĥƽˡħǿþҲ˺ܶͶɡ
Щˣȥֿ壬ȴңǿЦɱɳܣɺޣ
ˮط൶У߻Ӱڵдߡ൶úǿ˱˴Ĭˮطֵ˴ݻ
ֻ漰֮䣬ôҲûи߻Ĳθߡ޷ĵҲ͸߻ߵĿ϶
ڸ߻ĳ˶ǻš־ȣΪ߻ογѾ·Ҫô߻Ҫô
صĳˮ鶯ĳңӯıֲͬͻȻնһ˴˶ţתͣصһͣסڸ˵ǾܵĳֵĴ
ⲻǸ߻ı仯һ˳ȵ棡
ͻȻתˮȫʧȡ֮һɻްĻ֮ķĻ֮һţҵ
ת෵죬Ȼ֮ģ仯ȴ෨ǿɱСްĻǿ԰κǿѹ촷ۡ
֮䣬תΪ֮䡣ȻףȴżĿ϶ʦʱû֣ɱˡĸ׼˸߻ˣû˲ɱˣ˷ŵ֡
ģ֮൶󣬼Ԫɡȵ֮ɢĸʧʱһ
֮ǿҲٸ߻Ĵڹ¡ţһâȻҫֻüġ
ϵؼǼƷףȴֽͬλӰ൶󣬸߻һʽǧѪ裬ɱλŽƷʦ
书˸߻ĲΣѾءǧѪʩֻĽɱˡ˷һ
仰Ĺλǿ
ʮˣֻʣĸ񽣺ͽɫأ߻΢ȴʼնֳһ࣬ɱ˭ɱ˭ȫƿؾ档
߻ͬoκһʽ򵥵书ʩչлΪ֮ؿţȴ޿κΡǼλŽǿ߶־㣬Ҳ⡣
ԯͨãһѾ֮ȫûоƽŭͿ־֯һԯͨӢһƬࡣԯͨԽԽԶ˵󣬸ɴתݡ
߻ĿԯͨԶȥȴûж֡ʡһһ֡ת񽣺ͽǼߣܶһӡ
صˣҲҪһ𡣡
߻ҡͷмصֻǵ˽ȴ˴ޡΪĹˣĹ˸ģʳĹĹ֮ڣҪ塣㲻˼ˣȴΪһ˽ұ˽ʲ岻ҲТһҲֵءγҪǻţҲҪΪͽˣʵ˵ĳˣҸоܶˡ
ɫѿˣҲĹȴ֪ԼԿħ塣һܵ쾩ǣһɱ˸߻һ˰ˡҲˣνŻԬɵһ
ޱȣȴ޻
֪ôһٸʦ̵㣬ҲǸ綫
ȥɣţѾǽʩչϾŵǹҫ˾߻ֱӳ˹ȥ
ŵǹбɶһſŵķǷֻɫǹֻһƬȻǺӣ鲼Բ֮ڡ
ǹת䣬ҫÿһǹͶһʩչط߷ȫǱڰѾǽһʽ޽ʩչ
߻ڽ֣һâէûԡ
ɫһһͷʹӿˤ£ֱɽȡ
һֱĬηϼͰƣȴԥ֪Ǹüֻھߡ
߻ı޶ϣ̰ȴϧѹֻ߹
ηϼխ߻˵ĹҲסŭ߽˾أͱѿ֮ˣ
ֹηϼŭ¶һ˿ǫЦݵ߽ˣαء˵ҲǷ£ɼֻҪ߽ܲǰӣǷԸ⻤͸߽ȥ
߻ƮƮɽϣ΢ӵǰӣ˿Ǻܼǳġ
ηϼ߽ڵϦοΪѡֻҪĲ׷ǣһΪѣħ壬Ǵ¡
Ϊѣ߻ʧЦôСˣû˵ʸ񣬸ûѵʸ񡣻Ǿ仰ڹԶĻܶ졭
ηϼŭҪһгʱԪȻҲ
ƴ󾪣æקηϼתߡ
ɫԪγһŻԪ˳
ܡԪԶȥƶһתԪѣԶȥĽʱɻҡ


017 
ȻɫתڿһǧɳİɫԪͨ
ԪͨĽڵɢηϼͰƶһ»촷ֻۣʧȥ˫ڿ
߻Ц޵ʦΪнϲɺء
һƻɱǧɵ񽣣֤ԪԪѾ쵽ǧ⡣һƻ֮ڴ͸գֱǧ֮ϡ
Ԫ˼ֱӣ¶ԷǴʦǽӲסһҲǱû˿ս⣬Ȼĸһ㡣
Ԫһɱ񽣣ɫȴûʲôɫˡ
߻һЦҪЩ˵ķӦȻվЩҪ̲ס
Ԫ쾩ںңǻǻ켫ɣ
߻΢΢ҡͷһ𣬲ҡҾҪĳЩ˵Ŀ
ԪҲ˭ֻǵ쾩ڵңӰ߻ˡ߻Ȼô˵صԪҲȰץ߻ֱۣɫתƾѾͨԪ͸߻ͨ
ʦΣҪͨռ䲢ѡѵҵһ˵ĳڡԴʦ֮ܣҲܴ͸һնλ
ԪʩΪҲ쾩̫һĿռ䷨λȥ硣ңҲֻǧڵľſ룬ǴʦҲԸӦռ䷨ı仯
ط߻̫ȭһֱ仯ϧҪŽΪʩչңлЩΣաΪˣҲ׹һȥ
գ֮䣬ԪʹŸ߻Խǧ̫һ۵ĺԺ
̫һ۱ɣŸ߻ԽԽʢ̫һҲˮǴߣ̫һҲڲϵʱգ̫һѾռذĶ¥ڶ࣬ǰŽģƲ£Ȼ޷񾩳ȣȴҲ쾩ڵһۡ
̴ľ߸֮£Ϊ쾩ڵǳӣ󸽽̫ʿػǧ̫ʿ԰̫һػĹ
ʵλʦ̫ʿػħܵϮ
鱨ħ˽ĻλħοħλħҲпܽ˽硣ħҪ洳Ǻ˵
Դ̫ʿȫ쾩ǺճѲػͳ˹ʱ򣬶һСǺõġ
߻ԪӴػĵӶǻ
̫ʿ˵߻Ԫ涼޿λáԪ涼Ҽ㣬Ҳǧ̫ʿԪǧ̫ʿľϴ
߻ֿɹľϣ̫һʷǿǧ̫ʿ
µľңɽҲӭ¶߻ܱãɽ¶ϲ֮ɫúúãΣһȥͺðˡ
߻Ѻħһսϸ˵һ飬ʶжһսӰͶ
ⰵĻ磬ɽԪ涼¶֣֮ɫ֮ݻ֮Ȼǿ¡ҪУҶʣ¡
һƬްУһɫ⼲ն䡣
ˮϵĻһ̡
߻ָɫ̼һһڵɱ̫ˡصľ̼ԼܲסڻԶŲã֮֮ǰܿĳλħµ񵶡
Ԫͽɽ۾ţֻǸ߻ʶеͶӰǵɫâֳնƥλʦҲΪ֮ľ
ƥдڹµϡ߻һŻҲһ漣
Ĭһᣬɽ̾¡
߻ϧһ̫ˣ궼ն飬ı仯ǵãȴ޷չʾǿ̼Ҳܣƴһ꣬Ԧ˵ܵ˾ᡣҪǣˣûǿмԦ˵
ԪͻȻ׵񹲼زݡ̼ðǿѹס١̼ᵽʱҪôҪôû·ߡ
ɽһ⵹Ǹ취ɱͱȫԸ
߻ҡͷɲס˵һСԭҼ̫вд˵֣ҪȥǺ׵ġֻϣɱ
߻ԭɱħ̼ỹĵģֻҪﵽʥ磬ƾž˫ħʾҲɱġ
ɴ˴һս߻ȴ̼񵶵񵶣֮޼鶼ǿһ
Ҫ֪֮ǰȡȼλħǶؼǿĴڡɷʥϣλҲǿߵС
ȣǺħȴؼһλħĴڣųǧħ֮֮Щħ֮ҲǺѷɫ
ȻſȴҲܿλħǿжǿᡣ
̼ееɱ޾ѾĲΣֱָ϶Դħ񴫳С̼֮İսҲ̺֮ڹҲѷɫ
ѾԽɵļޡ̼ȴҲǸţ԰սװ񵶣Ϣȫ¶
Ҫʱİ޾һչʩչ񵶣İҲܵס񵶵Ϣ
֮£߻޼鱾ͲƷֲɱ֮սǲ̼񵶺á
ΨһֲľǸ߻˫
ɽ²˳٣չذɡ½ҡ
߻ʱ㹻ˡʱ¾ͽˡԯտҪˣСɱ˾ǡڵľƣ޷£׻¡ڡǱQϹ⼸죬ͽ֪
ʵԯտ֪¶ܻܿƹˤԿͶԯտ˽ܣܻĻС
߻½ɽþƱøԿơڷڻǾȻЩСҲν޷֡Ͼ󲿷˻ǲͶġ
Ⱦҵ£ɽ̴ľ߸ܲtķ̫һĸ߲鱨԰쾩ǵľơ
ɽңϵİ񾩣Сӣɱ鷳
񾩣巹ڡ
ԯտڲⲽô죿ô죿ô죿
ԯտԽԽߣ󼸺ѾΡԯͨѾˣ֪¶ԯտ¸߻ͻȻðȻ赭дһ
ÿÿ뵽ԯտǻ䡣־֮£ǱǷԯտڵǾЩ
λ˵һãʱ׾ͱԯտ̻ˡ
ԯտͻȻһָԯͨ˵˵ô죿
ԯͨɫֻ࣬ҡͷ˵߻ԷԪͽɽλʦǸû취ͶԷϾġ
ɮи취Ļζסһվ˳ºͻϵޱȣһҲͬħսʱȻҪԯտΧ
ʦкƣԯտһϲ
һ󲿷ƴֿлϣֻҪѸ߻ҰܵϢɢȥĶ


018 Բ

֣컯
棬֮䡣
߻̫Ϥ仯ѧͨˣֱָֻǿ꣬߻޷̫
̼ǿĳ߻ϣҲǿ񵶣ŰѸ߻ĵ㲻ն飬ø߻ؼһ
Ҫ޼ǿάϵס߻ҲܻŻȻû޼飬߻Ҳȥ
߻ʶУڹ»һϷͷ⡣ʢĴչԣӵһкڰۻࡣ
Ԫڸ߻ԣκζֻͷ촿֮߻ҵɱ
߻ɫ꣬ԵѳǧƬָ׸ǴСƬԻܱȫ򵽱ȷ˿ϸտ߲ϡɫһɫ߲ٱɱͣظʴŸ߻ꡣ
տ˿ɢ߻ɫ𽥱ֽһƬƬ⣬ɫɷ֮ȫֳ
߻Ȼ飬ٱɱѭűܣʢԪ˹
ǰ߻ԪϵֿܣԪ沢ȡһתѾɱûԦɱǿҲֻԴʦûв
߻޷ֻ̫ܵˣɱֺȫһ޴Ӷ֡
ɫɱһȥ߻ĽɫͿʼתֻ˴׷תγһ̫
Ԫ߷һ챾Դ֮Э߻֮֡߻꣬ΪĴԪ촿̲֮߻ԴԪת
ʵϣϴθ߻Ԫβֻ࣬Ǹ߻г顣
Ԫ沢ó̫֮佻ϡ߻ǰδеԴ̫꣬ȫںϣϵĴԲκһ˿Ҫ䣬ø߻ܵʣ߻ɾϾ
ڽ⣬߻ֻǸ޼ϵһ飬άһⲻ
ʱ򣬸߻Ѿʧȥ˼йȥּ䡢жѡ߻ѳǧƬһƬƬļ䣬һƬƬж
ǰѸ߻һȻЩһһÿһŻģȱٰлᴮꡣ
߻һⲻҪƬĵʱ;ȴǲġңĹУıԴҲĴ
ʱ򣬸߻ĳʧ
ҿʱԪ촿֮߻Ȼʧȥ˼촿֮ȴܵ촿֮ת̫ͼ
֣컯
߻ֻ¾ԷתٲҪ߻ʵϣ߻һһ𣬴Ȼ
֪˶ã˶ĳ飬ȥҲһһͷʱĸ߻ǻۣȴûС侲ޱȵŹȥеļ䣬ԼĹȥȴΪһ˿
м¹󣬸߻һмУֻת
֣ʮתزأƣӡΨҽħؽ̫׽ϱ䣬֣ӥű䣬ʮ콣ħڤط׵ĵ⣬߻ѧ֪ط¶ٰ̫ٴ顣
νղ࣬վֻȶϤһ׷ܳԽƽ߻ԭӡнղ࣬Ԫµ̫ӡֽϸ΢Ԫͳڻ̫
֮䣬̫Ϊ̫ġ
ֺϣ컯걾ԴȻ컯֮ƴں
̫ء
߻ʮ֣Ȼһתĺڰ֮һ߻ԭģڰ֮תȻڸ߻Ĵγһת̫ͼ
Ϸ޼Ҳ΢΢һ𣬹߻Ĵ̫ͼ΢һ޼ٴθڸ߻ͷϣտʮâҫ͸߻Ϣֱ˴ˡ
߻ܺ꣬ٴ¼޼顣챾ԴļҲ˸߻޼Ŀƺ˽⡣
޼飬ϵҫҲ׹߻תһܣɫ¸ڸ߻ϡ
ͬٴμĴڹ£͸߻ϵֽһ㡣ԭʤѩѩף˼ҫ˼
ˣ߻ܳ߻¶޻ϲ
꣬߻ǻһгϲ͸жأУеһУȫµʶ
ԪҲ촿֮Ը߻ϲʦܣ꣬ɾʹԲ
߻һЦνԲǶ켺ѡϣϾԲֻܴϾԲб仯ܽ
Ԫã˰κչһЦ˵ĺáͻƣǰʦ͡
߻ҡͷҲ׵˺ܶࡣֻоͷ׵һ£һ¡˵ħи̷ħ첻ȱ⣬ѾϤϧȴûаջᣬһ
Ԫ´һ߻߻ܵû֮ǰׯϺصĽɫȫָɫƤ󣬻ɫɣȴеʸСɫԶ߻ȫֻͬǶֳԽͨ͸
г˵ɢɫ⣬ѳ߲Ρ߻ܵ걾Ӧһɸ߻ȴ豹棬ԪҲЩǳ
ʦܣɾʥԲǷӦ֮ˣԪʵ
߻Ѿ׽ؼһ˿Ųͬô󡣽ͷʱͻᶴ֮š׺籾Ϊһ壬ԷȻҪɽ١ɽ٣Ҳ޷
ԪͷȻۿԪɽ٣ʱΪ̫ͣһ㡣߻仰ͰѶɽٷĺĽסҲǸ߻Ϥذܾ˸µ˵ס
֮У߻Ԫͬʱѹ
߻ƿţʹɽЩȵ̼͵ˣſڡ
߻˾ң洫һ
߽Ȼ߽Ȼ
ƺʲôţǺֱ֪жһȡںУŸ߻̫һ¶ƭӡ
߻ͷڹ̰꣬
߻ڹ˵˱ڡ
ʱΧ̫һΧİպֹʮ򣬴󲿷˶Ǵȣ߻Ҳкܶʧȥģʼƿڴ
̫һΧ̬
߻䲻֪ʼĩȴܲ³һеĸɡ̴̤ľ
ɽ߻ˣظһָԱߵĻʵԯտһ˵ˣ


019 
̴ľ߸߲ĳܼ򵥣ֻǶǽڰһͭͭǰһСС㰸
һɫ۵ԯտ㰸վţͷϵĽ˿ڶ˶ɫȻЩȴǱ
߻֣ԯտвһĨɫ
Ŵĵһ㰸µأеžġڸ߻ĳ֣
߽Ǻ⣿ȸ߻˵ԯտȷʵԯտ¸߻ȴһ֮㹻򶨡
߻͸ڣ̫ܿһΧȺ㣬̫һΧˮйͨ
ʲô߻ʵ
ԯտƱ磬͸߻ڰ׷һԣƺܶһ㣬ƱĻ˵ڡ
Ͷħ壬ܹӲд߻мص
ԯտĬµֿܲô㻹ħɱĲҰܡ֪УҪǾͲ޴ܹ꣬ΪǿͣǶáأǿĴ۶ϣСȴȻ޲뺺ºħʯ٣һ΢ĻţֻҪžлᡣ޲úѪһϾ
߻Ȼ˵ˣ
аԵĿƻһСǺԯʳ޲ǻʵۣι޵£ָ㡣̫̫ܵˣԯտŭشţЩȫй˳
߻Ҳص˵˭ǿ˭ұǿҪҵġ㲻ҵĻְŴμңҺ
ԯտɱղŷйһͨҲ侲ԯտæ߽ȥľȥȫģ˵
߻ͷҲãҵĻʵۣǧ֮Ҳסġ
ԯտ߻һָѾԯտüġԯտһ㱣ͻȻɱ⣬۾ͺˡֻǱ߻סȴһҲˡ
һۣŸ߻߽ЮֻʵۣΪڲˣֻΪһ֮˽ѪҪ޹һʦ˵ǻԴ˵ţһ¶ޱ֮ɫ߽ħڻ򻹲٣ͷǰͷǰͷǰ
һʩչŭ䲻ȴֱָꡣһҲӰ߻ɸ߻ˣʱȻδûл߻
ׯʥܼвս֮
߻һ꣬˰ɣǾͰȥɡ߻һ䣬һտʮâ
һɫ䣬ӡҪֵʮâѾ͸Ԫ仯ֱӾڹһüġտǹⱬһ˾ǹлɢ
¼޼ܴɱһ練ơ
𡣡
߻һףķеĺ֮Ϊ߻ĵѹס
ϴطھȫȴ߿񡣵ͳ̲۷ĵǿ
ΧʮսԶʧһ£˿ϲǸ߽߽ˣ
߽ˡ
߽
߻ϣ²Ҳ̫һжΡҸ߻ڴģ̫һǧӣҪɱһħ壬
̲ⷬסһ󻶺ȻҲв˻ۣ˵ĵ̫һʲôȥˣ
˵˭ᣬ㵹ǰħ˰
ʲôƨǣһôģ
߻ûЩ˼ƽϣȵ̫һĵӣǵĽڣ
ڣ
ǧ̫ʿشǧһ壬ûκطȴ񽣣֮ɨķ⡣ڳµħҲһȡ
߻ԯտգָڵ
ǧ̫ʿԼʱ͵ȸ߻߻һ£ǧ̫ʿһ̫ʿһСӣʮһӣһǧ˷ֳ󣬲η
ڰصͷǹڣ϶˿ףǧɽɭϣƮϽ䷲ĿһĻ˶
ԹУвɵ̽ӡǧ̫ʿЩͶŴĺϲ£侲ŵˣﶼһƬհסֻһ뷨ôܣ
ܹûƾκηǾ֮߻ŵǧӣȻףֱǲ
ʮ䣬ǿ߲ϵӿ֡ɶھ˵ȻֻӵĴڡĹԪ֮Ҳδǧס
ɸ߻оǧףжֲǾͲö˵ˡοǧ׶ͬţͬһʲô
߻ǧӺǣֱӵǡǽϴںħսʵϣ޴ɫµ쾩ʮǣúӦײеħ廹Ǻܴݵġ
ǽ·Ѿѻڶħʿʬ塣ħԴԴϵųǽ͹Ұ쾩ǵвС
ʷΪƾõ쾩ǣΪҪλۻʶ¾Ƿ֮Ԫ޷ġ
԰Ϊͳ죬ṩ֮ɵзһһ黰ȫǵķǴﵽ¡߻Ĵ鶼أͿɼ
֮ǧûзս쾩ʮͳ﷽ԲԪתһҲû⡣
£ûκܹз
ħԪһսѪħȴһֻǼ򵥼ʹԪǡһսҲ׶˻ʳġ
߻ΪħܣԯտŻ¶ҪͶ
ȵ߻ǧ̫ʿϵʱħҲһ΢ɧоħʿ߻ʱҲĿһ
첻߻ϢϾȫΪн߻ȫħҲЩ벻ͨ
ڸ߻ǧʿ̼ҲеΣաǧ߽ɵķ󣬺ɨҲ̫ѡ
ħ̼Ѫ
׼õħ巨ʦͬʱ߶󡣳ǽħѪ⻯һڿһơ
߻ָӽʿն
ǧʿͬʱҫĽ۳һǧ೤ĺ񽣣նɫȰ򿪣סա
ͬƣѪɫơ
ǽǧٽʿ״ס
ħ̼ȴЦˡ
ͻȻһתľ޴ڶһҫţһֻ޴ѪɫȴǺڶ̽˳
Ȼֻһֻţȴͬһ㣬ǿ׳ʵ޴ɢѪɷ˶е˾
ˡһ޵Ŀֲħ񣬸߻Ҳֱ棬˿
¡¡
Ǳǿ˺һ㣬ըѿһ⣬Ҳһºڰ
һֻѪɫħվȣڶоһֻѪɫơ
һ£ȵĽɽɫҲˡ


020 
˽ҲвħطѪҲǺܳķšɲĸħʿҲǧѪ
ӴϢѪħط߶£ѪħҲޱȿֲġ
쾩ʮǵĻǷǿҲסħĽʵϣħһֺѪɷ֮͸Ƿ쾩ʮǡ
ǧѪħͨ˿һ۶ᱻĴڡڿţǧԹһɢ겨ͬεɱԲʮڵĵͽ顣
ħԦħ˿õħɡ
쾩ʮзһʱҲõħɢɷ
ֻسǵĴǶɫ䣬ΪӦѪħҲ׼ƾ쾩ʮǲǧķٳʿа취ʱѪħ
ҪһᣬѪħȻͻΪ𡣿һֻħǾǳӦԵļޡ
ǽϵڶǿѾ¶⣬ǧ׽ʿȷ𺳣ȴ̫ܵסλѪħ
Ǽ֮ǿҲҪطơɸ߻Żʵ۶ǰ棬׺½ɽԣ˭Գˡ
ת߻һָųѪɫħͺȵ
߻ǧӦԭĺ콣һΪһһ⽻һ̫ͼסһֵѪɫħ
ɫתĽ⣬γһĽתĽƷԲǧڵԪƿգͬһ޴޵Уħס
һĻڶħ嶼ЦǧѪħ׶ԸǧҲֵ̫Ǯˡ
߻ͷȻֳһտâתտâ۴κνǶȿȴʮ״
СʮâɢĹâҲǿʢâһŦҪΧâת
ССâȴвûʺȻ£ͳž
߻ָѪɫħ߳ա
ʮâһʢѪɫħտǹƾʧ
Цڶħ壬°ͼڵϣ۾ۿ͹ĵɫǿŵ
֮£ֻһл档ħ嶼Խܡ
Ĺеħ̼ᣬҲ𾪵š߻ȬԦǾƥ̼޼鲢İ߻ǽŴն
ʱ޼ųĹâȴֱ̼ӡǾ֮ԽһгޡѪɫħ񲻹ǧۣȥƺƴȴɵ޷ȡ
ն񵶲޼ѷɫɴ˵ȴɱ֮սɱ¾ƥȴԶ޼仯
ħ̼ѾѪħЩԵżһûãȴԴΪҲˡ
Ҫĸ߻Ǹ߻չֳ˫ļԦǧ߽׽ʿħ󻼡
ħָ̼ն񵶣˼ŸζԸ߻ٴγֵĸ߻ѾԺ߻ϵĳɾ̼ͣҲⲻ硣Ψһ̾ն񵶸ʺս̼ϵѪնҲϡһСȴܹıսֵĹؼ
ţڶλѪɫħҲѾ˳
߻ȫѪɫħӴ޼ܷ£ҲͲôˡʱ򣬸߻ҲԸħ
ǧʿתĽ⣬̫ٴסһλѪɫħ񡣲ǧ֮ʩչս⣬Ҳסħ
Ѫɫħ̫ͼӴȻһ̫ͼʱѣ䣬ǧʿɵ˿
ħһҪ쾩ʱһֱĬԯտͻȻһŭȣѪԯ
ԯտϽԶİγһյĽɫšУԯտϽɫԽԽʢѾȫʧȥʵʣһǧɳĽɫŲסѪɫħϡ
ɫۼ׾ȫޱȵĽɫ͸ޱͻϢ͸߻ذͬɫµûи߻ΨҶİԵ
ǽϵķǿ߶ʧɫ
ԯʳ»֮񳯰˵೤ƺоͷ֮ѪɫħѪɷҪǿϰٱ
ʩչȴԯտΪأԯտ䱻߻ȼܱ꣬伫ޡ
˵ˣԯտĽɫҲѪɫħϣѪɫɷϸʴŽԾĹ⻪У𽥵һ仰Ĺ򣬽ѾֻʣһӰ
ѪɫħһͽڽڶѣƮɢ
ٻ塢ʳ󳼵ʧСԯտĻ飬֤ԯտѾ
ʵһ̾ͲתԯտɱħվҲΪͬ
߻ʱѾסǵѪɫħ޼תѾħ
ͷտâĸ߻µĻߣoصܡ
Ѫɫħ񱻸߻Ȼʵۣȴô˶⡣
쾩ʮڶʿ鲻ԽĸߺꡣףʤͬʱҲǻΪĻʵԯտ
еľ벻֪ʲôȴҲΪȻϲȾɼظߺ
ʮߺɽХǼ
ʤ
ʤ
ʤ
ǿԸ֣еһ𣬲֪ж˺źž档ͯӣҲ۵һߺ
˵һս
ħİȴĬǿѪɫħ񱻽ħʿ
߻̼ᣬɸһս˵Żǧ̫ʿ쾩ǡ
һĹգ̼ȻҲãɱ쾩ǲƣҲû翹֮
߻ɫɱң廹ǧʿվֿΪǶһŲġһ壬Щʿǿ߲ϣǿһΣѡǵѪ̲صѪΨΰԶ࣡
߻߿ȴĻÿ˶ߡ̰˵ıԣ˵жѪ߻һϯͰѪȼ
ʵ۱Һ£һ߻Ȼ
ǲ
¡
¡
еʼңֻĺȡ˵Ķ־Ҳ㡣ʱΪʤǶɵķ׳Լ
߻仰˶־ǧʿҲƴǡεƣħϵѹ֡
Էǵƣ޷Ӱħ̼ʯӲ֮ɱû˸ڽˣ
߻Ƶ֪ôʱѾռͨɱħʹ̼ҳưħ꣬Ҳûˣ
߻Ļڶħ߲㶼ɫ䡣˽ļսʿħĸħûҪħ⣬Ǿͻˡ
ΣħʵͺһĹȻʢڰϯء


021 ⰵ̫
յգء
ħ̼ڤһչҹ٣ؼİ޹⡣쾩ʮڵķų⣬޾İĵ⡣
ʵսñ͸˼سǸġУҲ֪ж˺ħϵȻЩͻȻѵĿԺСЩȴпܻᷢ裬һ
߻һȴ˵Ѫسǻб˼Ҳκζ뷢裬Ҳ費
Ķ־һҲܸħǿѹħ̼ʩչʱ񾩳Ҳֿܾħɳ֮Դ߷󣬷ǣ̼ᡣ
ս׵ڤԭǿڰ󡣿ɴʱ̼ʩչȴˣûصľ
߻һҫ֣γһɷԲĹţںڰ֮ޱҫۡ
Ӯңħħ绹Լѣ߻Ȼ
ƨڰ֮У̼
̼ɲŸ߻ŹⷬȴĶ־ʦԲϾȴûֻԱסڸ߻£κβҪᵼ°
ڰ֮УһɫϢ߻ն̼͸߻ѾֹΣ֪߻Ϊ֮ǿ֮ϡ͸߻ƴʽ仯ҿԡκʽڸ߻Ҳ塣
̼һ־ն񵶣һǺնɴз仯ȫƾնٱ֮
߳ɫгĳߴ磬磬ɫĵâȥɫʯĥɣ⻬̼һնɫϾƥɱ⡣
߻˫ȭ黮Բһڰ̫ͼؿڳ͡߻̫ȭһԲÿһ˿Ԫûһ֮һԲƫУԸ
նȻȴ׹̶ճޱȵһճն񵶵ĵϣն񵶶ڵ
ħ̼һߵնɵƥ񱬷ճޱȵ̫ͼӦϡɫʢһֱ쵽ʮ⡣
̼һӲ˸߻̫ȭȴһ߻ôڹ£Ҳ޼飬ֻƾȭӲһֱǿη
ǰս߻߾̫ȭȴһЩɬ֮޷Կն񵶡һս߻̫ȭȴǳ뻯ûһ˿Բȭ⣬մһƥն⣬ͣȴû˸߻Բø߻ݶˡ
̼һǿƣ֪Լʽϡ߻ȴѾƶ̫ȭữգͬɽشȻ䡣
һᣬ̼ᵹ񵶣ס߻һشɸٱһȭʱȴëᡣ
߻̼߰ؿڣڸȭڻ£߻ƻҹߵĶߣء
İҲΪ߻ϢĶ̼᲻͸߻ƴʽɲһ֣ȴЩ͹߻̫ȭһ¾뱻
ѣ̼һȵס߻ߴ̵ơ̵ͻȻٱȻȭ̼ƺ顣
µǣ߻˫֮ĸתպתȴ߱仯ȭת̫ƺҪ̼촷ۡ
̼᲻Ӧ˾΢µȭ⣬ܵķضʱ¶϶߻ѾץסŵĿ϶һƾ̼ؿϡ
ȻĳУ̼Ǹˮݣʧ޾ĺڰС
߻˼˿˰ʮĶɫںڰͬʱţתֵɫ£ʮĶɫ顣
߻ʱѾǰ֮⡣
̼Ҳںڰлֳ
˸ղŹһУ߻ƾ̫ȭռһ˿Ϸ硣̼Ҳͬһ㣬߻Ȧסն񵶼Ѹ߻ն뵶¡
߻书ǿ̼նȴ͡
̼ͳصذɡ֪ôѾնΪһ塣Ҫ˵ǰҵ꣬Ҹһ͵ںϡڣҾ͵ҡ
߻ЦԲѣ˵㲻Ǹūѡǵ٣ȴ㡣
̼Ҳô˵ɣѾڲ֮ءһսǱɡǵ壬ҲҪʹҰȫѪ˵ҾΨҶ𡣹
߻мĵͦô˵߻ȴЩûȻɾ˴Բħ̼ȴҲһЩı仯
̼Լ˵ƺȫնںһ𡣳Ǹ߻ܴݻն񵶣Ȼ޷ɱ̼ġ
ɰնںϣ϶һЩ׶ˣ̼˵ôɡ
㿴Ҿ˫̫ȭ߻ͺţȻʢŸ߻һȭͬһӿ׹䡣
Ȼ磬ħ̼Ҳǻһ£նڵıɱظ
̼նںϣȴֻںһ꣬һͶ塣߻˵Ҫȫնںϣǵūˣ궼Ϊɱͬ
ڤȻסǻԻͺƴ֡
߻̫ȭɣͳһѧʱʩչǴڹ£ȴ̫ȭ⡣ԻͺȻĹڻ̲ı仯
̼԰ս׵ڤֿȭڸ߻֮Сⰵȭ仯ڤ򣬷
̫ȭԹ̫֮ս̫£Ȼͺʹڹ̫
ⰵţ̫һ֮䣬ͻ˴ˣ̫
ʱ߻̼֮Ҳ޷Ĺؼڣ߻Ѿ̫£̫̼᲻߻ͶΪ߻ơ
߻Ѱս׶ֻҪʱѹսףڤûڤڣ̼ն񵶻Ƿӳ
̼εȸ̫һγɣ̼͸е˲ԡ̼Ҫǿֹ̫߷ս׼ת̫
ת̫ƽ̼߷սͶУǣĸ߻ڹ£ø߻Ҳ޷
̫˫һ̼ĹϷЩ߻ϣ߻ȴܡҪǰս׶ⰵ֮䣬ħʵնҲΪ塣
̼Ҳųһλ߷ս֮ϸ߻̫
ڸ߻̼ĥĥԽתԽ죬˭ͣ˭ͻ䡣
߻̫ȭ˿ɼ̫бռݾơиǣ̼Ἲսƶ̫ȫԸ߻Ϊ
̫ɵ˲䣬߻Ҫȥб仯̫ݻ֮һȰ顣
ħ̼ôȫ˰սףӲ߻߻ҪǳԲ£ͻܳ£ҲҪʱ
ʱħ̼Ļᡣ
ڹºͰսףһһһһݻ̫ʵ
ڸ߻ħƶ£ڰת̫ܿﵽ㡣
ʤʱ̣ˡ


022 Զħ
̫ǣ
ڹºͰս׹ⰵţ̫ⰵתʱͻ
֮䣬Ҳζ̫ɡݻ֮ʣͻȫ
׵ˣҪ֮û̼ᣬ߻Կ̫ı仯컯̫֮
̼ڶһζ߷սף߻Ϊ˱ƽ֮ƣòϡ֮Ʊ֮䡣
̼ᰵЦҪս׾͸㣬ֻҪ̵£̼Ȼ̫Ϥ۹⣬Ȼó̫ı仯̼϶߻Ҫ޼ѹס̫ı
޼ѹ̫߻ʲôֵն񵶡μ㣬߻ɡ
תĺڰ̫ٿһһףһڣ֮Ӧ
֮ݻ֮ҲΪݲκδڡ
̫߻׵壬ǣ£߻Ҳܶܡ
߻ͷϵʮâҫտǹⴹ£סۡ
̼߾ն񵶣ɫϾҫƥ⣬͸ֱն߻̼һзı仯߻Ӳӱ
޼ʮâٴҫ䣬ӭŭնն񵶡ͬʱѪɫħƾճ֣ϡ
ÿһħǧѪɣ̺ǧޱԹ߻ħ޼ڣȴֻʱס
ٴηųħ񣬾ʮ㣬˿ֻǱΪ֮һ壬ħϾð̵İۣԹ֮ǿȴֻܱ֮
ħţȴѲ̫ǲϵľ޴࣬߻̫֮ܿȸ߻ǿʮħȴס̫ı仯
Ӧۻ̫Էٴΰ¡һתħ߽Ѫɫ⡣ÿһѪɫ⣬һԹҲǿԹ
̫תȥЩԹվᱻ
һɫâҫɫâѪһͰԹ£̣Թ
ǧԹɱʮٸʦҪǿֻЩԹȽ̫ͣӴֻǿжѻġ
˵Ӵȴ΢ΪաѪɷһͰԹաѪ糱ӿɫڣɫʢ޼Թƶ£Ѿɥʧʵʣȫһž⡣
סڡࡢ졢𣬸ɫתķӴ޾£ѾҪ߻̺ķӡһ̫ӡǡ
Ҫ֪ҶĽڵķΪ򵥣ѪɷԹ֮ƥ񡣼ļҶ첻֪ɱǿߡڰ̼ɾŽ״ԲĽ
ҶҲŰķѺ̱ĲʡҪΪҪзķ֮ҶžɱλʦҲ޷յ㹻Ѫɷֻ֮ᷨη
ڸ߻Уֲ֪ɱ˶ǿߡΪѾǾŽ״Բյֻ̻ȹ̣ȴ޷ӱ̵ĵȽס
߻̫ӡһ䣬֮ӡǰѺķȶסķȻ̫ӡתĺû䣬ɰ̫ӡȴֱ
ӴѸתһգڸ߻С
Ӵ̣оͺǴİ׽âɣâº͸ųԽľ
߻ס̣һѪĸо鶯дݻ̵ķâ£ƺضܹᴩ
̫ħԹӾŽ״Բϸһ򣬳ɾ
Ȼޱȣȴֻǵָ֮¡
̼ŭնһΪ޼潻޾Ǻӡȫն񵶵ĵȴٱһ£ǺӾΪ֮зֶѡ
ǧǳͬ˷տâڿ֣еػλáտʮâǹɻظ߻ͷ
̼ȴûһնǺӣٱɱҲΪǺûһδԸ߻ȴѾûв
߻ȻѪħֵ̫ҲȷЩ߻ϡ޼鱻ննУȻû𻵣ȴֱ޼ġûһʱ޼޷Ԧǳ֮
ն򷨣Ҫ̼Ϊ̫ͣն޼顣Ȼ޼飬ɸ߻еȴ̼ǳֲ
ղն޼飬̫Գֻ̼߻ųλѪɫħ񣬺淢ʲôͲ̫ˡ
̼ᣬڵˡ̼ƣһ׽âѾƿֱ̼š׽â;һʮʮ١ٻǧɲǼѾǧ׽âķ
̼΢΢һ߻ٶЩӦӲϾҪҫİ׽âƺ̴ܴһУ̼е޴в
̼ŭһնٴŭնɫնգɱγɾԵڷԲʮɵĿռ䣬ǿڵ¡ⲻֹΪն񵶵ľնһͲݱá
׽â£ն񵶵ĵϰټǣ᲻ͬεĽһ㻯ն񵶵ĵ
ǱնཻΪƥɱơڹ¡޼鶼ǵֲסնϵɱ⡣Ψиոɵ̣רһѪɷ֮
䲻ܰնɱȫգȴƿɱӰ졣
߻̣Ҳǿ׼ⷽն񵶿⡣Ȼ̺նĵȼ̫࣬ȴǸ߻ʩչʹָ
ƥ̣ҲܰѸ߻ľȫӳ
һ׽âס飬߻Ҳò˿ܿն񵶵ķâûն񵶵þ߻ӰѾٴγ̼ԡ
ڸ߻ʩչħħؽ仯Ѳ⣬֮䣬Ȼڣ硣
̼ȴÿһسȫάѹƸ߻Īı仯ת֮䣬ѾϰС
̼ԽսԽ꣬ûڤڱΣȫ߷ն񵶣ܿͻᴥطס
µҲû·Ψɱ˸߻ƿᰵսףɨƽ˽硣᳤̼һգѪ츳̼ͨϵͱ仯գ֮ͻһߵħ
ͭɫǿ׳ɽͷţǣƵŻһеķɱ⡣
̼츳ͨǼѪħ֮ʱĻħħ֮߷ն񵶣ҡʩչ˷˼󣬲򲻵ѣ̼ʩչ˷
̼͡ħĿ϶׽âҫΧ̼ͻ̡ų͵ħѾڰ׽â·ֽѡ
᳤̼һᣬһԶĵĺн١ǹ£߻СϡɢԲǧڵĿռݳһն
ռдڣѹ촷ۡ


023 󹦸
ɲǼ䣬ݣռ
ħ֮һ˹
ǧĸ߻Ӱ֣ĿնҲɫ𾪡͸ħʩչκ书ֻƾѹռ䣬߻֪
ҪǳɾʹԲһӦףλӰվʱѾǹƥɻҡ
Ǹ߻־㣬뵽ղŵΣҲЩ顣ֻһ֮䡣
˿ֲѾƻط
¡¡
ĿնѾʮɫ׹⡣׹罣ֱ̼ϡ
֮Ľף̼ѪĽ˿Ѿ¶µĽۣϻðڵİһûܺ䱬̼ᣬȴ嶼ˡ
̼ɫȴޱƽɫеĮԽţԽأͬoڸӽµϡ
߻һԣ𣬲һɾη߻һμԪ˫ΪϲֹٱǧĶĶǿľη
ԷƱ˴˼Ĳ࣬Ծ⡣ҲǶױǿ
ǰλ֪ｵٵħȸ߻ǿֹ򱶡һοǿ߻ܲ𺳣η
ʼգ޾ǡ
ʵϣħĿֻڸ߻һɨĸ߻ֵעѲһܺħƺоЩȤâһȥ
߻һԶģ̼һȣԦնӭǧٵͳ˽ȥҫ׹纣ضǺȻв
˲֪ãϵںڽƲһУķɢתۼһƬա
һڰ׵ĳ£ڿлתţһƬЩĸơ
̼֪²Ϊֱ׺նǿᣬǿзȥĽ֣Ҳûг߻ϡ
Ψһǰ·ֵħ񣬲һɱ
߻룬ŶԶȻһָȱߺ̬ƺЩЦȴǸ߻Զħ̼ĻӦ
߻һ֣ڰĳ¾ϡ·ʽ˵Щ̫ʿĺڰ׵ϸȴܶĲͬڰ׵ɫҲԳơ
ս׺ʹֻǳںһҪ̫£ҪѵĹʹˡ
߻һ䣬ڰ׵ĳ¾ͻ°ɫѩ̫ۣɫ̫Ұ°ɫΪ
ħ쾩ʮ˶ŲӿţӺڰϯأ죬ֻȼ˲ſһЩ¡ھ󲿷˵ֻĽ°׳µĸ߻С
Ĭã쾩̲ס춯صĻ
ħĬ̼ʧħ¶ʴӡ
߻һѾħʵоڡ
ħڶߣħԾڳ߻֣ڶħ߲㶼Ǵʧɫ
߻ǿ˱Ӧ죬˵Ƥ壬İȫгʱ̸ɫȻׯأȴһɶ˵ġ
ڶħ䲻ϲ˵ȴͬʱ˳Ĭħ̼һȥ˭ҲǸ߻Ķ֡˻ħ磬Ҳõѡ
߻ؿȻôˣζȥ彻ǣбߣ˲ܼߣ˲ܸοߣˣҲܿ
Ȼȴޱɱ⡣
ڶħ׷ױɫһλӺȵɱ·ϣ
һδ䣬׽âȻҫһλħᵶƣѾ׽âиʮѪ⡣ҫİ׽âڹʲô޼᲻ݵķ
ħ״û˿϶֪֡˭ͷȫɢӡ
ۡ׽âתѪһλħնƬ̵ƥϸ߻ûڸ߻һС
߻ӰƮλӰ׽âҫʱλħѾɱ
ȡ֪УӲ߻ź͸߻̸̸ʱѾӡһĨ׽â貵Ĺâȴе˻һ㱣Ӧ˼𽥳޾ĺڰ
߻ķ޹صĻӣɢħҪ˴죬Ųɢ
ӵ߻ָʾǧ̫ʿѾħӪǧɵĽתֻ̫ͻ
ħྫͬħƣȴסǧɵ̫ת̫ͬɨҶնɱħ塣
ħѾŷ׷ӣûķ쾩ϾͳҲɵץɳʼ׷
߻ԸԪͽɽ׷ͽˡħ壬ҪǴɢҲҪһϣҪȵ̫ˣһʳȫǡ
ʵϣӾ˵ħٻħǿĸ壬ħ廹ǿʵֻħѾˣʣµħһɢɳǿҲûж־סǧ̫ʿԪ桢ɽ
ƵӻһƬƽ
ʮһڴ£оġ
ٶľģҲֲĴҲȲЩȥ顣߻ֵնȻؿŽµʮ
ʮŸ߻Ȼ֣ɮοʮеĻϲ֮⣬˿١
߻Ϊʦ˴ʦ֡
ʮҲ⣬ͷʮɮء
Բðɡ߻ޱ飬ĵ˵
ǰ֪ʤϲʤʮޱȸпص
߻ԶǱ࣬þó񡣹һᣬȻ̾һ仯Զȥ
£ʮ΢Ц
ʮһУԪһУô׵ķŹУħϥʲôԭ򣬶Ҫ׷Щ£߻Ѿû˼ȥܡ
߻ϵʱѾˣе鶼š
ӦŻʼնϢ߻ٷõͬʱԭʹձһͨԪͨҲǸ߻״յĸԭ̫֮Ҳø߻ڿռ䶨λӾ׼
´ϣȼ̴㡣ѩƤë̳ɾ޴һµķѩڰſ顣
ѩͻȻӦֲס˵ջʼ޵еġҲŴ˵ѩƽϢıҡ
ѩͻȻôģ硭ѩţѾ˵߻磬˼ˣ
߻ḧŷѩЩεصҲ㡣
ѩŸ߻εص󹦸ô
߻ͷѩ¶ޱȻϲҲϲ󣬡̫ˣڿԺ͸һˡ
߻ǲʱȴö˵ֻǽסѩھߣؼҡ
ѩȻر͸߻ȥȴǳ£ô죬̫һô죿
߻
䲻̫һȴ벻Զ߻ٻæ˹ޣʱȴ˼ֵȻ䡣߻Ҳ¶ּ
Ҫ˽磬ô߻ʵ
ʱ


024 
ڸ߻ĸ黹Ƿǳģ߻أ߻ǿ󣬸߻ǻۣ˫ױȡ߻
ȴûҪ͸߻ȥ˽硣˽Ҳʢȴǹ硣Ҫǣ߻ԶԷѩΪ׺ҲԽܵġ
ΣΪ壬뿪硣Ե侲Ȼ¶ĵ
߻Ҳ˼ʵһȥ˽磬Ҳչ˲ϵ̫Ȼֻɸߣȴʱ̶ɢǿԪ߻òѹơ߻ܿͻﵽ˽缫ޣ벻ˡ
ԪѷﵹǿԶһӡҪͣųɵ̫º׾ͻ·ֽ⿪οͣҲûж塣
߻ͷԼౣء߻ùʼһĨѻʼڻʼԴ˳üġ
ʼԴʮ±ԴҲǻʼǿĸԴ֮һɻʼԴ֣൱˰ѻʼ
̿ŬܹʼԴʱδͻƵʮһҲûпٻᡣҲǸ߻һЩ
ɫһܺͣС߻ʮԼһȭ
ѪʮƣȭҲǷǳʺ似
ѩ̫һ̫һи߲ʱڸϻ̫һǡ
죬Զħڶ̫һǿ߾̫һ¹ؽ֮λɲǲż
֮УĴʮƣи߻״һЩӣӢˣϤ
߻ѽ֮λܶϡѩʮ̫һ̣ȴλô
Ҳע⵽ʼûдˣоһЩ뷨Ȼû˻ֳ
ôгʿʵǿռ̫һ֮һǿȻЩ⣬ʵȵġ
ο߻濴šȻʮû߻ǿеӰȴԶҲ޷Ĩȥġ
߻Ŀһɨ֪Щ˱˼ʥ״Բͨ飬ԶϤ΢Ȼûз˵ͨ˵仯Ը߻˵練ƹơ
ɢ֮󣬾ͿʼһѪϴ̶̰ڣĻ־˼ĸ߲㶼ϴһա
壬߻Ǵǳ־顣籩һϴΪȨƽ˵·
󣬸߻ŷѩ뿪硣ŮӴ˳˼䡣
߻ҲЩȻҲܴ˭һ
ȥ켫ŷʾѩɽ⣬
켫ϣơɽ̫һ̻ҹ
ħɱӱԭĿռͨӻħħ岻ʮ֮һҴǣϲ׷켫ԭ
߻ɱħʣħ塣˴˵ɷûκ˵Ĺܺ͸߻ȡ
ˮ𣬿̫֮ƽǸ߻ЩţȴȻԱڸ߻ĸм
ԭʢޱȵ̫һͽһսҲ춨̫һһ̵ĵλ
߻󣬾ط̫ȭطȴѧġ߻ѧ㣬žطԹС
⣬
ȥʼԴĲҲһֻǴ˵˽ͬа߻̫֮ӳ̫󣬰һ
߻кüȴʺ̫һ¼ѹˡ
ѩÿڸ߻ߣɸ߻ָС߻ڷ㲻ϴʦ̫һָͨͨѩҲ죬ֱָ
ѩӹ˵ˣĺҲħط񻪽ǱʮֻҪͰ࣬Ž״Բ¡
Ȼܻ⡣߻ѩ൤ҩط԰ѩɹѡ
ʵڲУ߻꽻ǿаѷѩʮһӲŷѩ硣Щʩ߻ŷѩ϶˳
߻ֳʱȥһ˺ɽǻħڣûʲô⡣ħڵʵʵħֶιײУȺħڵҲ
̸һΣǲϲħ߻Ͱ̫һ̫һС
ˮ߻Ҳȥһˡˮ˸߻룬߻Ҳȥˡ
ʵ۵쾮ڣ߻ڻŽƵĶ͸һɳСеĳ߳ƹţˮ
Ƶû˻ʼԣȴ˼ֵҵƽ͡˽ǿе̫ӡǸ߻˵մ˽߻µ̫⡣
ֻҪ߽ϵ̫һӣմ˽ʱʦΪԽߣ洦Խֻ˵ʤҪǻó̫͸Ρ
ʵϣ߻ֻǸı䵶Σһ̫ӡǡ΢Сĸı䣬ԭĻʼ˷츲صľޱ䡣
æͷ£߻ڿԷ轣ѩµϣ˫ȭ°ͣĿţС϶ǻϲ
ڣƽ͸һͷѩϲҸѩȥ߻Ҫ뿪£ֻȫڵҸ
߻һͨ󣬰Ӹѩ㿴ò
ѩĽӹһɲǼоͳϰٵԲɫ⻷۱鲼ѩΧΪĿ
ԭ鶯⣬Ҳѩʮ꣬ȸ߻Ϥ
һסߵĲ졣
õĲ߻ڷѩʩչĽΪѩ˵˭ҲǸߡǿ֮ͱԪ̫ԲͳһԵýС
ǵȻѩĵĺ۸߻ص
߻ƣ˵Ʋסðһޱȵ⣬ѩڿƮ䣬Ҳɢ
ѩСȴɵһ߻ϵϳɢݡΧ˵Ǽ£ȴζŸ߻ԽԽƲסڵԪȵȫƲסʱ߻ֻܷˡ
߻Ҫ̫£˸ΪҪѹǺɵġԪǿͣ꣬߻ͣʮ궼û⡣
ɼһ̫£ڣÿʱÿ̶ͷų߻òǿѹͬʱ߻ʥ״Բ֮Ҳžʱ̴塣
߻棬ܹǿĸµʱ䣬ѾǷǳ˲ˡ
ѩҾˣ³߻ɫȻһ̸ֱܶ⣬վҪԵġ
ѩͷȥϲҪŮˣҪ£ҪȥҲ㡭


025 
̫һ޵еǿ߸߻Ҫˣ
߻ķ֮еġôͷֳ˵ϡ
Ű¶ϣ߻ģи߻ڣǵѹ̫ˡ߻Ҫշ֪ж˾ٱ졣
ȴϣ߻ٻҪʮŽħ˽Ԫͨûдϡħʱɱ
ħһκͨ˶ħηѾ衣ֻи߻ڣеȥһΣѡ
뾡ߣ˵뷨Ӱ첻˸߻
³ٽڸɵǿߣиʹߣĹµǻĻʵ⡢»ԯ켫壬Ϊ߻ع
ȫյĴ켫ǡι͹ģԪҪӴ
̫һ£ҲΪ±æµ
߻ȴʼδ¶棬Ԫк͡ȴûһ˸ʱգ߻ʵһˡʲôۻʽ࣬ʲôʦʦϸ߻Ҫһ߽
߻ʸڼӡ˲˵ʲô˲
ҹ켫ǵƻԻ͡켫壬Ҳ߶ɫ⣬켫ŷеİ˷嶼ҫâҹĻУҫİ˷ɽ
Ψи߻ӵ壬ûд߷صҹĻ֮С
ҹɫУüͼѰټһ̾ʵ㶼
ˮüԣͬǣˮˣûȥңҹµ켫˷塣ˮıȹҹƮ˳Ļļ㷢
ˮ㷢ƮƮȴû䡣ܾ˸߻룬ˮѾѡһ·ÿÿ߻лһᡣ
ͷȸ˱ҾƣˮģʶãҲԶ֪ʲô
üҲת§סˮļοû£ҶҪġΪա
ˮЦǰҲãҲãվ޸ɡתֱĿܺʶ֪ҵˡܼ֤ϼٷ󡣡
üݣûˮȻ˹ָ鲢ռУĸΪϸϸ׽ζЩˡ
ڰ֮У߻ھעˮҹɽΪ˵ˮһ档ȴһĻ߻Ҳж
ͽģ粻ҹɫУ߻Ϣ뿪
գƣյա
ϣ߻Ԫ棬ʦ㣬ȥԺžͽˡ
ԪӹɫԵȫšʦܾɷġ
߻Ԫ֮Ҳԣһ仰Ѿ㹻߻ͷʦ֮ܣڶɷټ
ټԪ浭ȻȻĻޱǿġԪ濴Ȼ¡
߻ֱ·ѩټ
ټѩѾȻ⡣
߻ԷѩЦЦ̤աŸ߻Ϣͷţԭտƴķ
ܿģѾܲȫסգ֮ҹһڰ
ڰ֮У켫˷ҫۻ롣ʱĿⶼи߻ϡ߻ֻһ㵭°׹âںڰȴǼΪĿ
ڰȻû׹ȴͬһδɽѹϡ
켫̫һʥʵϵڶסֱֱؿŸ߻˿
ҲһɲǣҲǺܾá֮кԤ׵Ĵһɫ׹⡣׹ߣȻڸ߻ϡ
̡ɫ׹ûڸ߻Ͼͻߵĵ⣬ܿɢȥ
߻ֻǾվţûֵֿ
ɫ׹ڶİɫ׹Ȼ䡣絶İɫ׹⣬ҫִɱ֮⡣׹ڸ߻ϣըɢ
̫һʥʵǰʦǴнס
ǿҲһȴûȷϡʦҲ׷ױɫ
ɽٵǿ߲֪Ŷڽ׶˺˽⡣
һ˵׺ͶɽߵΪϢϢءɽߵΪԽǿҲԽǿң£Զɽߵ仯
ħǿ߶ɽ٣һǶɻһаħסûмħǿܳɹɽ١
ǿ߶ɽ٣˵ɹĻ͸߲١ʮɽٵֻ
˵ɽٲס
нУнǹϵٵһнǼ֮б˴˱仯׻ԽԽǿн׻ף
мн׵ǿ߶ڽ»˷ɻҡ
ǶԸ߻İٱˣн׵ʱҲз顣û˶ɹĽףû뵽ȴ߻ˡ
Ҫ֪ǣǧ֮ǰԪ棬ɽǿߵԶʤڡЩǿ߶ɲܲΪ߻ġ
ľ׺󣬾ףȻǹˮףףףٵľףףˮףףס
ζһǿ߻ʼǸ־ƾ£ֻƾס
ݻ߻ҲͿǴнסûܶɹ׽٣ȷǷǳΣաɸ߻Լġ
˵ļֻƾʥ״Բ̫ҲӦס
ΣգɽǿڶɽҲżĺôƽףͻĵ̲ص֮Դ֮
֮Խֻ᲻ϼ٣ûӡȴɽһᣬȡ֮
ɢݵ֮߻ա߻ʥ״ԲǺԲ֮ôҲӶࡣ
н׵֮ȴˣһƽ⡣
߻ÿһ֮׳һ֮֡ȫ󣬸߻ڵ̫ӡһתͰж̫ӡǡ
̫о仯һ֮֡߻̫ӡǿǰ׳ĵӡǺϳһ޿ɻ̫ӡǡ
ڵ̫ӡǷֿ̫£ƶĽһںϡ
Ķɽ޲С߻н֮֮١
߻˴ݣΪ̫»ûɵȴϡϸ߻̫ƾ˫
һ⣬֮ǰǿǿޱȣɽӦҲΪǿطܣҲҪطƣͼǧǰǴͬġ
˳н֮󣬾нס
˳н׹н׾Ϳʼɫ׹ϳһ壬ɲֹ屶
߻ҲóֵֿԽָӲƣޱȡ
ֹ˰ʱϿǧ⴩ߣǧ׹۳ɫ׹⣬ͬʱ䡣Ӱ׹ڰл㼯һ𣬻һӵصɫ¡
ɲǼ䣬ضΪɫ׹
ɫ׹ָ߻ȴͷ·ЦЦ߻Цݺº׽˿˾˶ܸе߻еĻϲ
Ц󣬸߻ӭŴɫϣȭ
߻һȭҲΪ˽䡣


ʮľ


001 
ϣȷУԽ
ãڸ߻ʶлصšĺת޿ɿܡ
ø߻겻ܿƵսҪϵʥ¡
ҲǸ߻־ޱȣoû˿η֮ġԲɵǿҲ˫ֽ̫ӡ
߻ûд߷ϵļ²ֵһᡣΨԲϾػģȴȥǿеֿ˵ˣһ˸߹һ˵İȻø߻ƣӦƿշǿ״̬ȻΪƾǰʩΪ
΢ȴԲϾ̫ӡͬһƬҶͬ޾ŭԨ֮𡣿ƾŭҲ޷ݻҶ
֪˶ã߻Ŵ״̬ѹѾɢ
ɹף˳Žǣ磬߻ûпΧͱǰǿйԡֱʱ򣬸߻пմģ
ãУһΡĽɫ񱮰Ȼ޴ķɣɣͨӣǻƽ죬ûݣ֧
ɢĽ⣬ԶŷԲڵĿռ䡣ĿâȻҫĿ
ԲǧɵĴ֡ĲɻȻ˽Ǵâתƺ̺һʢû
߻ۣƺзס࣬ϸǳ𣬵ȵٿʱܿɽӴ󡢳ǹᡣÿһۣжһֱ仯޾ֻ˼ۣԸ߻֮ҲͷĿѣҡ
飡߻̫һĵ伮ѧ֣һ۾ϳ
飬Ȼ֮Уᾫɣ˽ǴâĿ֮޼֡
նǾ񡢻ԪʥҲδȫʶ֣߻ȴǡʶ

֮ǰ߻˵֮ǰͥΪ˹磬̫۾ǧ񱮣´޾졣
֮飬ҪͨڵӡǣԱ˴˹ͨͨпռŲơȻһжƽ׵ģҪԷܲеĵȽףԽԽȨ
ֶΣҪѾ鶼ҲʥħĲɴʥս
ʮĻսһȺ׷̹ʥʡ̫ۡӦ㲻ĻԪʥ߶Ƚ볤ߡսҲ˺ǿ߻ᡣ
µʥߴЭû˵ȻʧȥܶȴȻܷá
߻ղžΪı仯ǿֻҪ˳Ͳܵ˺߻˳ӣɱܵ˾޴
ڵ飬ѡǷӡǡû̫ۺ֣ͥҲҪӡǡ
˵ҪòԶңûߵȴҲû
߻һᣬһӡǡ˵أһҪ֪Χоһôߡ
޾߻ûԪڴʯӣʯڴļȫԺԲơ
һӴͽ߻ʶתһȦڸ߻ϣγһĽɫ֡
߻ûпܣƾɫӡϡֻӵӡǣʹ
˽ɫӡǣ׭дġ̫һ𡣸߻Ҳ˺ϵ
ֺͼ˳ͨӿ߻ꡣӵϢø߻ҲǴֲһŰЩϢס
ϵϢҲø߻ԼںηΧһϸ˽⣬ѧԡ
ݣطԲǧӱޣͨԪޡݵڶࡣɣǣϻڡ
ɶݵʵͳߡڵߣѲ򽻵
µأߵָ
ûطͲ޷ǵһƣҲҪûвƸû취ð춦ҩڷȵȡ
£ָ˫޵£ָ㷺صѡʦȡֻҪûɾͻԪʥƵ֮ʱΣҪʦѰƽʱҲҪ͵дϾһ˵Ĳ޵ģһ˵Ҳ޵ġ
أҪԪ֮䣬һЩ۵ıء˵°빦ɾ۵ıȴվޡҪռһأôס
УСҪڶԴûȫԸ㡣˵Ҫ볤ӣҪ;κγûдġǻֻۣʱⳤиɻҡ
ԲꡣгɣԪһǧꡣԪӤгɣԪһǧ˰ꡣԪǧꡣɣԪǧꡣɣԪء
ԪӤ󣬾ÿ꣬Ҫһ׽١Ǵ޽ɣҲҪؽǻԪʥˣҪһԪ١
߻ھԲнӽԪҪɾͽ𵤣Ҳס߻̫ȻԲȴǷ
ķ˽粻ͬ½ϹͺеĹԲͬ߻½س޵еȫӦ½صĹ򡣽뺣УҪݺйĽ
УطΪʡΪ򵥵İ취һõİ취ȼһš
ϧ߻Ϊ̫ͣеõϢҲͷǳ١޷Ūɵ·һʱ޷
߻һ˳ǣȻеȴǮҲỨ
򵥵ƶϣܳһݵţԲῴۡǸˣڻ
߻ϻ̫£ûȫɡǲУҲɢǿҵ˷ˣҲǸ鷳
ûķɣֻǿƶĹ͸߻˽򱶣ᣬȴҲΣա
һȫĵطȰ̫¼ɣ㡣߻תѾ⡣İٶԪҪ̫żϢǧһҡȥվȽŸ㲻١
轣ȸֳĽⷶΧڣڷѹƼȸֻǿ͡
Ԫ˽ŨԪתɬ߻УٶԶ˽硣
߻̫ȴҲҪʱӦ߻Щ׾ʱԶɳ۶⡣
߻ʱ棬תȥ߻ڲϵϸ΢˸ߺȵվס


002 ɺ
ݵϢУ߻ѾѧԡԷĻûʲôϡ档
ʥԲ֪һУԶǡ
߻Σ֪ܲ漸ˣֻͣȴһ̫ӡתתԪϤԪñ仯öֵ׼
С޴ο漸ƺʢɲѵġ
ڸ߻ǰʮͣ£һλΪ׵һŮӣòޣɫȹۡȶ¶룬ѩϸ۵ļΪۡŮӱ͸ǷŴٱ۷һ㡣
Ҳ͸ȥòܿŶ򵥱¶
Ⱥò信ȴƲסɢǴࡣϵϢɡħ档УħҲ˵νǶ಻ʤ
ħ䲻ڼ˾ͳԣɺĹϵ㲻Ѻá
λѣΪ׵ŮʵԲֿѯʣԾܾ
߻׵ƶֻ;˵أ֪λкָ̣߻°׵£òӢΰ̣ξԶ˳֮߻˽þλƿ£һݵľȡ
Ů״вʡΪһֻ޳ΡҲǰչѲߣԶԶĸӦж˹ȴû˸߻ȻĶ
ϲ˫֮ɼ촿֮˽ĴԲΪɼͨѾûЧҪΪӣЧ
߻Ϊò˸ýĶ°ȥ¯Ҳܿء߻ûκαǣԾҰɢˣΪڸҲֻһˣ۳ʲô⣬ͷġ
οھڣ˭иҳͷ
Цѣ˴ھءŹ㿪ţӭķ󡣵ѼȻˣβһ𡣡
߻ȻȥʲôЦҪǽͶˡƴǵƶҪ£´пϾһȥڰݷõѡ
ü΢¶ֲ䣬ѣҳαؾǧ֮⡣ѵǿڣ
Ҳ¶ŭɫҰɢˣȻҾܾʦ룬ǲʶ̧١ԼһţȡžڴССҲʮû˸Ҳӡ
ĸɫһ䣬ɱ磬һ¾ͽ
߻ƶȴҪ£Сڡʧ֮뼸λ
Цô˵һȥˣЦѾ䣬кҫķâһˡ
߻ˣƽȻȴ£Ѻαǿѡ
һȻ̧٣ͱҲˡһѾųʮ߻
ȳڣȻķ롣ڵľһֻ䣬Եɺϵõˡ̫ɺ룬ɾϾɡȻлңݽȴ
ھһֱеɡ٣ȴΪ׺ݡҪǣйءԣܺల¡
ʮβıѾŽ״Բľ硣ʮβ벻ޱȣо綾ǽһ룬Ҳܡ
ֱȷɽʮһʩչܾɡ˲Ϣʮ⴩ߣһƬ߻Ϯ
߻һ䣬õ̫ȭŷܾʱ飬ʮ糤ɫҲΪ֮һ͡
ʮڿзתһº䣬Ӳᴩ߻ȭֱӼԦһַ鶯ޱȡ
߻ޱȣȴԿڲϤתԪɬͽһսܿ·磬֧ԵЩǱ
˼ռϷ磬ҲֵԱ߿֡
˿ȥȻޣһ˵ţ̲סЦ
ǰ֣ȻֱӴ߷Ԫ϶ޡһҲס¶мЦݡ
ɡħ棬е·Ҳ˷ֳ֡ţɺȴǵڡ
ޣʵָרߡļʩչ仯ǧҲֻһ֮䡣
Բ̫ơд䶼дķţŽգʿЩ˹Ȼȣȴڴ
ȻΪһзʽܹҲЩšħ壬ǿᣬ͸ϲϵĳɾҲߡ
ߵһΣתΪޡ
޿ɲǴ߷ɽսԽӦСһ֣ɽѺֻǵС޵ǳ࣬ӴԽ֤ɾʹ޽֮λ
߻ƵǱòԲǽޡ
۹⵹Ǻܾ׼߻Ͷ䶼תԪԴ˴߷ֻУֻ߷롣ߵĸº׾ܿ
߻ͽս˼ʮУ᧿Σȴؼʱ
ȴЩͣԱ߻мڿأٳò¸߻Ҳ̫ˡһҧԪ
ʮõԪȻʮâᴩ߻̫ȭڸ߻ؿҪϡ
λסкãգ̫ˣ
ʦ
ҲǷǳĵ⣬ϸţëҪԦ벢סѷʩչķܾѸɺϵ裬νǾԲ졣
ϵЦݺܿסˣ˷ĸ߻Ȼһֱȵվţ¡
ɫ䣬ͷϵıʯ󺣣ô߷ҲûзӦ
߻ԩ޳λδ̫ݶ˰ɡ
û˵һѾȵʲôҲô˵
ʲô˵ģɱһ庰
һ֣Է롣䲻ΪȴҲһֻ֣ǧپ⣬ƵȽʢʮ
֪߻˵ţһȭա̫ȭ͸ǧٵʱ顣
嶼ɫһףǱʩչȻʹָһ٣Ҳż˺һѪû³̫ȭѾ¡
תȭͬУʱȭ촷ۣתķȥ
Ϊͣȴ߻һȭɱͻȻʶ޳ɴԲҲǱˡϣҲҪˣ͸һ񣬻һԶȥ
ͻɣзʩչɶݣٶȾס
߻ٶԶȴҲȻôˡһָտʮâһѾᴩԶȥ⡣
ǧɣŻտǹɢ
߻ΨεһĻȴǲ޻ϲ⣬鷳Ŀʼ


003 ջ
޼һָǿгɻҡ
߻ڶɽʱսԪ޼ҲһЩ洦ûлָȫʢȴҲǽֵܹġ
ɱڵˣǽֻǿʼһǿûάеӵͱɱɢˡ
߻֪ŵʲôطһа취֪¡׷ݹȥ鵽Ҳǲܵġڵŵ伮Ҳޱȵķϧ˽طǿЩҲ𽥳˴˵
֮ϣлԪʥˡ׷ݹȥҲһŷ˵Ҳֵһᡣ
߻֪ɵжǿɲŽ£߻Ҳ㲻Ϣֻлǿߴڡ
ϧǲ֪ǿߵʲôͨҲɲꡣԣ߻ֻҪܣһĽҲмʤġ
ղŵսУ߻ҲϤԪ仯ȸһչŶ۶ȥȸĳҫϰ紾Ԫ󣬸߻ٶȲ
ûһͷɳⷶΧûãã⣬ͷǱĲã죬²İɫƺ
ƺ䣬һֺոա߻ӭźգСӰܿʧڴյС
ɽɽչɽ䲻ߣȴ컨Ȫٲʯɣɽƣɽ
žڷɽϣȫͨʦԾɽԾɽȻһ壬ա
ɽ֮£ǷԲǧڡȻŨʮռűأʢҲ֮ˡ
Ѿʥء˵ħ棬ɵ׵Ĵط¡ݺ嶦ҲΪܹš
ԺڣһյͻȻϨ
ػǺӢһ˻áӢܳһˣѳɽ𵤡綼Ĭϰѽ𵤼ǿ߳ΪˡҲΪǵ֧Ż˳ƺҪǷţͻΪʦħҲиĽзγƺ𵤵ʵǲıġ
ߣղߣԲȱ
ɾͽ𵤣꾫ԪȻһ壬飬ϤԱģط֮
Ҫ֪һͻܺ󣬽ʧȥ챾ԡֱɾͽ𵤣ϣؼҡڲϣҲת֮ʴˣֳɽΪħųΪ鱾ԡ
𵤵֮δرԲǿʢ٣֮ȴܴط򣬶رԴŸ֪εĲ֪ͬý𵤶Բµžơа֣ħ롣
ǿ֡ڣǿߵﶼҪһ
Ӣ˱һֻ֩룬ǳȡɾͽ𵤺һֱŵĻá
ڻһĶžӢҲԲԲҲʮλ˵Բĺв㡣
ΪߵĽ𵤣ԪӤǿߣᶯЩǿֶҪУôʱ䴦¡ʧһԲҲһ¡
ʧܹܣȴܽŵĪرɱ
̫¥ڣϨĻϷһ޴ˮŽǰһĻ
ˮУһģӰһָˮһ󶶶Ȼʧ
ʩĺİ׺һ̣еâҫЩŵصǡءΪԪӤǿߣеʧ̬
Ӣ˺ˮҲǴΪ𾪣ѿļ˿û˵̬
ػӰ֮ϵԿǰ󿴵һĻɻӰģһƬһֱĨɱʲôû
صǣһϡǿʩչķͲӦʲôۼûС˵ǿҲýôԶԣжϣһǿ
ķΪŽףŽϵķͲٳˣǷΪʥĸȽס
ʥǿÿȽֿԷΪƷ˵Σͻһֱ
ƷԣͬӤѾ˼򵥵ǻۡƷͬʮһꡣƷ;гǻۣѧϰɳԡ
ڹ˵һսƷͻøͷѪοСطƷѪƴס
ɴһǷɢԪӤⶼֻд
һŵ̫ˡԵֿ١ǻɶ޷ջϾɣҲҪΪ֮Ķ
ǿһۣԷеȡΪȴ̫ߡ
ڣԱϧһдۣҪҵǸˡĸţҲ޷١ֻ֪ƺǵʿϻһƺ°׵£ڵΪ
Ҫƾ⼸ҵ˲ף̾ݼ꣬ǱӴޱȡԲĸҲǴײˣֻҪûҵ
Ϊ£ڱչصĻҲڵǿ߿ν㳲ǿ߶ķ߽ѰһҪҵˡ
ڵľ޴ҲǺϻ衣ڴٳ˵ҪѰһ͵صʿɺϻֻϼӷȴָ档
ڵĶҲֻǺϻٹ̵Ĵֲܷסڵıϣǲ˸޴ӷڵĴ
ʱ򣬸߻ȴѾݵĶǵĲ׺ǡ
׺Ǳŵر֪жɴ뺣ɴϰ治
˳ǿƣΪڶ࣬ҲԼǶĿҲΪɢ
߻ԭȥģ˿ڷܣɺܶࡣһм꣬ϤϤɱ˽ͱ鷳ˡĳ֣ʱѡ
Ҫǰո߻ڵһصط̫²ǹؼ̫³ϳɺҪһҪǿΪ
ʵ˵Ը߻ΪҪȫͬΡڵ̫£ֻ˵ǰƴһ
߻Ǿ׺ǿ
Աӣ̾ᣬԷǳһİ׳⣬̫˹ע
ߵĲ׺Ǻ˽ĳǳغƣֻǾ޴ɫʯ۳ǣΡ׳ȴ˽ټġǵ׺ǲͨСǣ֪絽жʢǿˡ
ڲ׺ϷżҾ޴ɴɴͨĺ񣬵׼β߰ߴ¥ϻŸ߸Ʒɼװϻ߶
޴ɴưƯϣԸ߻Ǻ𺳵ġһ󣬸߻̾ɡ
ǷƽԷҲˮ߻ͻȻ˵


004 
˵̬һ΢Цϴ˼ɫ£һɹɫ쵵ĳ˾ֹݣЦƳϿң˸о׽
ڴ󣬻żˡĿȣϢǾŽ׵ˮ׼̬ϿЩ˵ӻǱڡ
ƺ߻Ŀеɻҽܵ˹Ӣִ¡Ц˿ѷ˲ðڨ벻Ҫ֡
߻ɱ˽֪ʲôǰ̫Ϊ޼߷Ǽ״ϡ
޻Ǽ䱻޼գȴûиı䡣߻ıòԵøΪƽҲ˺ɫص£һһ
ͷ̫һ߽׷߲ͣʺϸ߻ڵݡ
߻֪ʲôӢôҲе߻׻ԭǺĸˣʧʧתֵƶ̫˵أҰɢˣûмʶҪѶָ̡
߻̬Ⱥǫ飬ӢЦƽֻغŶûҲ
ӢָһҾ޴ɫɽǾǺȫɣɣĲ㣬Էﲻ䡭
˵ӢԺ֮Ա
Ӣʮ̸ֽر顣͸߻̸֪߻ѹʾɣ߻ȥǺķֵСס
߻£Ȼͬ⡣лǼڵ̫ڣ߻ⶼҵ߻ʥԲξϾ䲻չȥδΣȴرĸӦ
ڹӢϣ߻ûиܵʲôΣաˣȴҲذ˶ˡ
ῴȥʵʱſûʲôҲ
׺ǼΪ֣ڶС̯ؽֽ鶼ǷˣĶȴ󶼺йء˵ǵķˣ߶
Ӣȷһˣ߳ţŸ߻ֱӷɽ˲׺ǡǵʱ򣬸߻Ըеڵ󷨽赲Ӣðһ⣬׵Ĵ󷨽ơ
߻Щ֣ڶ࣬ҲӦø˳ǳ󡣷˵򵥣ȴҪڶϣβ÷ҲһżѧʡάַתҪľԪ
߻ڷϵͺܲֻܲ輸򵥵Ľ׷󡣳׺ǣͿ˾޴Ҳ⾪ȡ
׺ǵĴǣź߻ÿ궼޴˷˴˳ǲ˷󣬳ڻһλԪӤ򡭡
Ӣʮ̸ֽڹɫ죬Ǹ߻ȤĻ⣬ȴֲ̽߻ݣԵúзִ磬Ǹǳ
ŹӢﴩԽ˱ǵһǡĽԾͻ࣬ɾĳҲûôˡ
סĶߣֻۡиССУҲ׵ĵطЩǺǣҲЩʿŻȥġ
ӢָһլԺǾǷָֻźԺһͬ㳡һ޴ԺӵҪʱͣ
ͥԺǰźĴҶſڻֻɵľ޴Ϊɡ
ӢҲţֱŸ߻нһ쾮СкһòŮŸ߻ȥϢˡ
ۼ߻ŮͥԺԶȥڹӢһ̲ס壬ôһ˾ôˣ
ƽӣ˵ȴ࣬Ϊ졣˵ʱиԵʮ鶯
ӢЦЦС㣬㿴Σ
˲ΪȻصΣҲǸԲҲûʲôϡġ
ӢЦ򣬿ܴﵽԲҲһߵһôҲǸ˲ˡ
˵ţ˲ţȻͶ˰֮ˡ˵΢̣ԳĲм
ӢҲѩǻ᳤Ů׾ڶʤ᳤ܻڶ࣬ԪӤҲ洦ɼһԲŲڹѩ
һԲȻûƽⲻǺ֣Ӣʵ
ѩЦʲôֵģޱߣ̫طûзƽˡ
Ӣͷ⵹Ҳ̫֣С㿴λȻû˵ᣬ͸ˡ
ҲֻڱʮЩ˲֪Ҳ˵ӦþĳСطǱޣһγţ֪Ŷԡѩǲ⡣
ӢüӶ£ֵС㣬ûִòƽȴȲȻ˵٣Թɢݳȣȴûеġ
ѩͲգ壬㵽׿ʲôˣ
ӢһЦ֣ȻЩ֮ġο̸ֹ壬ύǺõġ
塢ħְѩΪӢʲô֣Ҳֻǲ²һùѩΪʧ̲ס
ҪǱһħֻǲЦӢޱȵںϴӢﾭ̫ĥѣ⻰ڴţ
Ҿ˺й¡οиҲáӢ˵
߻ںֻסˣһס졣Ժһ鷿߻⼸Ⱥ飬ڱʮ˽һ˽⡣
ֻǱʮ֮һݶűֲݶڱģʮ֮ңʵҲڱ֮УֻǾƽֻ
ƽ޵ȱʮݼҪڣжʮ˸ޣƽ޴ССݣǲ֮⣬ĺΧĺ֮㣬ǰٱ½ء
Ȼ֪޾ֻ˹ø߻ΪԾҪ뿪ףݺڵݾܽ滷ȥƽ޵ǲԶɺж̾ᣬȺǡҪʹ÷ƷܵЩΣա
⼸߻㲻֪ϢԲͨ꣬ȴӦԽԽǿΣա
϶ԽԽΣաȺҲѾϵĲԣ˵ˡ
߻ϣ뿪죬߻ͺ͹ӢǶȥֿл˹ӢдӢܳϿҵһֻЩź˸߻
߻ᣬڱǽǵĽгڻһλĶ̡ߵĽ׶ҪһʯʯСָ״СؾᣬǻԲϾ
ŵ磬߻ɱ˼壬ȴմϢʲôûûʯ߻ֻһ߽׵Ľ̡
߻˶̺󣬾˳űŶҪűһȦٶȦƽ޷ɹȥ
·ȻһȦȴ޶ȱⱻ˶½ص߻֪Ƿڶ½Сû
˲׺ǣ߻ҲҼԦ轣ֻܴ߷С
׺󣬲߻׺ǣУһɿ⡣
ɷɳûã߻ףͷȥһֱ


005 ת
ٶ죬⻮һֱۼ⻹ûӿ֮Ѿڸ߻ϡ
׺֮Զ֮£Ψб˷ڣ˼ʣԷǱŸ߻
߻Щɻ󣬶ԷٴҲӦܼÿһˡô֡תһ룬Ӧþʱ©һߣôûʯ
߻ٶȣҪȫӦöԷҲࡣתߣǽҲֻںšǣԷҪ׷ϣһẰȽǰ׷˵
һλǿߣԵľǶݹоŵ棬ǽ𵤴ɵı־֮һ
𵤻ԲϾȴһ㣬ϣ֮Ϊת𵤣𵤴ɡɽʱѨϣֻת֮ط򣬲ѹסԲ
ɽÿһѨϣһءȫǾת𵤣֮ת޾Ϣ𵤴ɵǵ֮ǿߣѾʸ
н𵤶ܴﵽɣܹɽ𵤣ѾǧࡣԺÿһҪ츳ԵŬԾ󲿷ֽ𵤣һҲ޷ϡ
𵤴ɵǿߣתʱԪͻỷŵ⡣ⲻֹǺÿζŽоת֮޾仯
Ϊ׷ϸ߻ȫת֮ҲԳ˽ҲǾϽȫ˵ٶȲܽڽԽԽ졣
߻ںֻ鷿˺ܶ飬֪ʲôǾת𵤡ۿԷŵɫ䣬ѭת֣ǲҲм־̾
ת𵤣Ҳ֪ҪĶʱɾ͡ǿߣпܸ߻ҲԸ֮ΪСǿߵ硣ΪߣĶܵĻᶼûСҪô⣬Ҫô𷴿
߻ͣ£ǽǿҲٶȡ֮У˺ɫ£üĿֳַϣŵɫ⻷תڵĺӢˡ
Ӣ˿޽ǧ꣬ǰԹһϽ֥ڵġ̫澭ܳɾ;תӢҲнԪӤǿߣȨλء
ΪɵӢ˵ԪĽ𵤸ƳһЩǧ꣬Ҳܻʮꡣ
ʣµİвͻƵԪӤת𵤵ΪҲֻǻɻҡĳ֣ӢǼΪġǷиáҲҵͻƵ
ԶԶؿ߻ϢԲԲΪٿ߻ûκε֯ǣӢ˵
һڣǧ˿ǣ˴˴彻֯ͬһž߻¡ѩ׵˿ϸ緢˿ճ𤡣Ƽ򵥣ȴǺӢ뱾µ˿Ӳо綾ˮ˵ǹơͬǿߣûкʵֶҲ޷Ӧ˿
Ӣ˿дȴԶǧ֮⡣ԲǷΧֻǧɡôԶǧɣֻ߻߻ȴôҲ򲻵
߷ΣӢ˲ø߻˵ôãνϼ޻νðա
ַԲʮǺƺƴ
߻׼ԲͻȻһ飬챻ӽҵ˱ĿֲȻϡ
δȾ˽ԲϾ꣬߻ⷴӦѾԷת̫ӡ֮ȻǹӴȴԲڣ㻯Ӵѹ
߻ͬʱҲǽѹɾͽ𵤣Ѵ֮߷ʱ֮ܽɢܣֱӴݻٵĵͽߵꡣ
ԲԲȴûܴ֮Ҳǵֵס𵤵ѹӢǾת𵤵Ľ𵤴ߣ֮ͨĽҲܲסΪ¸߻Ӣһ־ȫͷųͬʱͷųѹ
߻ϿڽѹĽܣȴûо⧲ҲΪѹһ߻Ŵޣʥ֮ޱȡ
ѹ˵Ҳֻ壬ȻǿҲѹ߻ԲϾꡣο߻л
޼ӦΣգڸ߻ϷԷֳǧŸ߻߷޼˹Ӧ֮ǳƺͬʱҡһ£չ޼顣
һտʮâҫӢ˼ȥ
ҫտâ£͵˿顣ת˲Ѿ͸գ˺Ӣǰ
ǧ꣬ӢѾգٽѶʱȴҡɼ֡ʮâȴƺ̺ǳںӢ˿ССʮâ֮󣬻ǳ֮һк
·ԺӢΪͻȻǳӵӢǾת𵤣һҲɥû˿Կ
ǱϾǧ֮꣬˵ʲôҲִһȣתľŵ漲ת֣ſ³һɫ룬ʮâӭȥ
ʱ䣬Ӣ˰Ǿɱ롣Ϊľ綾ȾԭӨķѾīһɳʹҫɫ⻪ۻڶ෨
Ӣǧ㷨Ҳֵס޼顣ֻʩչһ
޼鱾Ϊǲɼǳɡۻȴκβ޼顣߽ӣҲѡ
Ӣɫޱ䣬ڵľѪҲƲס籡ǿޱȵľת𵤣Ҳһ˿ơӢٴŭȣһڣסʮâ
ƣâӢΣֻȥ޳ѣʮâ˿谭ĹӢüġ
տâҫȴӢüĴľת𵤵סתѳ·ۿҪױǧΪ׾񣬾Ȼʱס޼顣
Ӣ־ַŭ˾Ȼ˿¡һתѾȫ飬Ҳ޸ܡ
δ䣬ӢͻȻףʶ龵Ѿյһж̵Ӱڽ𵤾磬Բʶ龵⣬ǰ˷
߻͵Ϯޱȣȴ龵߻ҫİ׽âúӢһļ¡
һӢ˼Ҫˡı룬ҲողŵıߣСΪǳǵ̫ɺˡ
Ӣ̫֣ĳ䲻ó似̫ܱɽƺ־Ҳ㲻
׽âȻʢǧâҫиȻӲն鷨仯ȻӢ˺ԡ
޼̵ļл£Ӣٵֵס֮ʣӢ˷ȻԱ𵤡
䡭Ľͷų⡣Ϊ֮һɨˮɢݣΧ˷Բ
Զڲ׺ǣܿ춯صһĻ
֪жǿŷµص


006 ԪӤͨ
̺ɳƯγɵһƬǣڱ̺мΪۡ
еԪȻɢȥɽԱ¾Ԫۼȴһε̺ۼ
һ͸ĲƲһڵԪӤʹӲ˳ɫ£멣ָһ⣬ͷڣˮ
ԽգͬߣԪӤܡȻҪǺӢǰԱת𵤣ڿ¾ҵĺۼҲλá
ӦӢΣգһ͸ϵ˵ءϧӢѾԱ촷ۣ𡣺ǿҲûҵӢĲлꡣ
˫罣Ժɫ绷תԪӤбԪ⣬ֳ⡣γƺʵʶԪӤǿߵԪӤͶؼµĺۼ
ɫ⻷תźѾȫ߷ԪӤ֮ԪһԲǧһУϸŶں֮С
Ϣӿ룬ȴԪԶ֣ȥõϢֻºĵһЩݡɾԪӤܿǱ֮ǻֳ֮ۡΪǻۣ򵥵˵ǵʶ
ʶܸӦϤ΢ͨһС˲Ϣ䶴ϤһеǵʶҲԽԪӤͨȻͨⷢҪһۡʶҲۣҪԦ߱ǻۡʶǰȴƣܡ
Ԫ⣬߷ͨȻ޷ʱ⣬ȴͨԪµֺۼƸղһսĹ̡κεսԪۼֻЩԪۼ̫ϸ΢Ԫ֮ʱ޿̲ڱ仯Щۼһ¾ɢֻԪӤǿߵͨԪ֮ҳЩۼ
һ˿Ѫɷ֮ԷȻûԪ˿ƳܶණϧԱ̫ˣݻ˾ۼ㿪ͨܲ׽ĺۼҲٵÿ
Ŀ˳ű̺һֱԶӵȥˡ
޾Ҫһ˲棬ɽ٣ҲҵȻҵԷĻãҲϷת˳ǵԪۼ׷ȥ
ʮ⣬ŲٵĲ׺ǳǿߣԶԶΧۡ򱱺ȥڶǿ߳һȴ֪ʼĩվû˸Ҹȥ
üһ֪ĸԱȻôҡ
һڵģûҪôԪⶼ߷ˣ
Ҳ֪ʲô£ڴ󶯸ɸꣿ
һӣڰﲻ֪æʲô
ӢȺУԶ˼뵽ûһĸ߻ǲ¶ЦݣƺȤ
˳Ԫۼֱ׷ǧֱԪۼɢҲһ񡣴ǿޱȱȽǡԪӤȴҲ˵ܺɨķ
ȴŸ߻ɵô죬ĵڴȦӣվҲûҵ߻ĺۼֻܺ޺޵ط̡
֮ı̺߻ͶһʯѨڡڳһʯ޻Ǽ׷סڡ޻Ǽ׵ĻûãѸ߻Ϣȫס
׿ڰķḻȴ󡣿ǿ޲洦ɼ߻жʮˣȴûκεޡ
ӢԱ𵤣ø߻˲ٿͷҲҪһʩչλӰ˳Աģ߻Ҳұ֤Լܻ
ʱ̸߻߷̫£ס޴󲿷ˣ߻ܵشΨһջ˺Ӣ꣬پԪ
Ȼ٣ȴʤھޱȣ˵С
һջǸ߻ڽ˷ǳֱʶ𵤵ȷʵ£֮ת֮Ǹ߻󼰵ġ
Ǹ߻޼ʱѾãܹԼԦ޼飬һսذɡ
޼׼ȡǳ֮Ҳһ¾شӢˡ߻ʱõİ취Ǹóߣǵ͹˽ðսɱɱ˶ԷȴԱĽش
һսҲø߻̫µش⡣˽ʱ򣬸߻Ԧںϵ硣ɽطĸı䣬Ҳ߻ԦЩ
ĻҲᱻԱĽըˡ
Щ߻ʯѨˡºܶĵҩƵĵҩż̲߻ÿ˹ʳҩʮѾ˰˳ɡ
˴ˣͨϸ΢仯Ҳø߻Ԫ仯˸˽⡣Ȼδսȴȳʱһࡣ
̫ӡҲһЩϸ΢Ȼͻңɼɰٶȥɽ𵤵ǲܵ¡
ɽɽ𵤲ֻҪҪҩνҩǰ𵤵ҩЩҩﶼΪ󣬴󲿷ֶƿڸ֮С
߻ɢҪɽ𵤣ǾҪˡȻҲǾԵġЩšǿߣܹɽ𵤡
𵤣ʵϾǸط򣬲طϣһżԲϾĽ𵤡
𵤲ʵȴҲáҪɾͽ𵤣ȾҪطҲ͸߻˵ġ
߻֮ǰҲΪ̫󣬽𵤻ֿɵá
֪˹أҪ׵ذ̫編ס
̫ҲҪ̫ͨҪѧϰַڼ֮ȷĵ·
κһŴеķǾʱ䳤ϴľ治֪Ŷ˵ǻۡ߻ĻᣬҪԼ̫Щ̫ˡ
ɱһλתǿߣڵĳѾɻ⡣֮жԶ߶Զû㹻ʵǰٻݡ
ΣҪһѧϰһЩʱȰһʱ˵
ʮʱ䣬߻ƶԷҲûġϾޱߡһΪ뾶һԲǺεӴڵٴҲûпܷסƬ
߻ǻûһɫ£òҲһЩ仯ӺϸֳֻһɫƵ߻һ
ọ́Ӧλ鶨ָ̺ͬԵش֮ΪָʾλֻǸΪӡ
߻еĶ̺ܼ򵥣ֻܼ򵥵ȷλ޷¼ռγɵͼҲ׼ȷ롣
ƽҪһ޴ȦӣܱܿݷΧһ·̣͵ݵ·Ҳˡ
ĸߣ߻Щԥ
ţͻȻһҰΧڳһҷƽ߻֪ܿԷԷܿˡ
߻Ŀ˴ϴġ֡
ɽ
߻ڹӢӡ󻹲ȻʹζԷǿԽĶ
޴ٶȴ졣ûöһᣬ͵˸߻ǰٶԷŻӢվڼװкλѣβһ


007 ʮǿ
캣ţԶˡ
ͻȻðһٹصӢﻹôÿͣ޹˼ɣø߻Щ
ôȻΪ˺ˬ׳ȴǶǿš
߻ٺͺʲôϸ𣬿ɼȻҲعܿ߻һ˺͹Ӣμʱģ
ƶ̫˵ѡ߻׵
Ӣ΢Բ¶ϲ֮ɫԭ̫ѣããԵ֡ټ߻ӢԵ鼫ãкĸΪˡ
Ǿʹˡ߻Ҳڶף
нƣ߻׵ĽҲǹӢ˷ơȵ߻ϴӢ󷨾޴ĴĶԪٶٴ
ո߻Ĺƣٶÿʱɷǧ˾޴ɽٶȣǷǳѵõġ
뱱ԶٶȣʮҲܵˡ
Ӣһ΢Ц̫Ҫȥİ
߻ЦƶŴʦųҲ֪δȥֻĶΣǷҪȥһΡ
Ӣص¸߻򣬡ҪޡҪ˵Ҿһˣαô鷳˶ֹĵص֮ڣڶࡣһЩǿ߻Ϊ֯ͳűｮЩںߵ֯Ǻһϵƽϡûκ֯ǵģǷǳΣյġ
ԭˣǹ˵ѣƶΣˡ߻лЩȷ֪ġڰ·ӢҪóȻú˵
ޱߣǿҲԼи֮Σա߻ҲǰԾ裬Լ´һҪСĽɲͬ˽硣еĵط
ǰʮݺҲǶ˺ܾã˫˲ء󲻵òԺ͡ʮݵʷǷǳԶġ;ģӢϲ֣ɴ˻ְǲϲ߶һģӢ˵ϲ
߻էһʷŶŨȤһǳõڡ
ʮȻԶȴΪشҪȱڵǿᣬ˴֮ĹϵΪУ˵һɢˡὣիľԺڡǧҶ﹬ԪڣЩҪĴ֯ȻҲǺһλá
˵ǿ󣬹ӢǼΪԺ
߻ʵݵڡϻʲôλã
ӢǺһЦţ΢ֻеӢ֪߻Ҳûйϵ˵Ҳûй˼ɡ
߻Щһھ׷ǱӴܣ涼šڱʮڣȴϲ̨š˵Ŷлǿ򣿡߻ʵ
ǿǿߣŶлǿߣôôûλ
ӢǿǴ˽ǿߣʲôǿ߶Ƿֲεġһɽ𵤺;תž޴ࡣ֮Ҳˡ̫ǿˣԼ˵ô˵ɣὣիɽնɱлɽʮǿ֮һ
ߣʦǿġͻȻһڵ壬ȻЩȴһֻ޷
߻ͷȥͼһȹŮ첽˳Ůѻᣬ֬üޣ廷ϴɫˮ·ԽˡŮüмɬһ;Ͳ
ӢɲλСѩæͷǵȻ﹬ˮԪ֮˭˲
תֽܵλķ̫ѡָ߻ܵС㡣
Ӣﲢûи߻СǰʾС
߻ȻףЩŮҲûʲôȤ˼ҴϣȻҪ֣׵ƶ̫С㡣
ѩȻҲЩȴʧ΢΢һ񣬡ѡתֺضŸ߻ѵĻĿô
ѩֱôʱЩ񣬿һ棬Ժ֡
ƶʧˡ߻˵һĨرĿ߻͹ӢύҲĿ¶Ҳʾĳ⡣ֻʦŹأϰ߻ûĿλҪֲźá
Ӣΰ̣ξԶ°׳£ʮЬݣ࣬ʣտ¡
Ӣ͹ѩֱֱضŸ߻ݣԵ¶֮ɫǹѩ⡣
ߵΪÿһԷòΪߣòҲڵĲϽ
嵽ÿվͬģͬ߻ͲֹΪȣԴڱ츳ǻۡ˽ʱ򣬸߻磬п֡սǧľȣȴǹӢµĽִԱġ
ʶĹֻἤ߻ܽģȴʧȥš
߻ûƽ¶֮ˣ¶Աӡ̡Ҫǣȥԭαװ߻¶ľȣ۷ĵ
ӢЦѷ˾ףĽֵӦڵ̫˼ˡӢЦɫ͸߻˸̨ף˱˴˵һСΡֶΣ˵Բϵ
߻𣬵ѹˡ
ЩŹֻ֣Ҫǻʸɣ֮󣬻ҲԼûӢ͹ѩҲ֡
Դķȣأȴαװʶ߻ȣӢ̬ҲЩ΢ת䡣ǹѩҲ༸ơ
ߣԡġ޵
β𵤡ԪӤҲֻԣȽײġڸϵ޵ǾͿ᲻Դľ硣
˵츳ȻҪԸǸһû㹻츳ٺãҲ޵
˽𵤲Σֱ汾ԡǿԸǲ𵤵ĸԪӤϲΣÿһԵҪʮ
Ը߻˵עܽ𵤵ĲΡӢﱾ£֮ģʱӵ
ޱߣǿ޷ǿ߱Ͼ飬ųɲǷʮʿҲδһﵽԲ
һԲںĴ֯䲻ʲôԲҲǴײһ㲻ֵǮκһ֯Բв㣬ǼҪĸ
߻ֳǱܱضܽ𵤣͸ֵˡ᱾һԴΪӵ̻֯šգݲú᲻ϳɳ׳󣬲һ֯ӦеĻ
Ӣİ飬ҲԴںһԡ߻Ժ˵Ǹ⡣
Ӣ֮⣬ȴûгѯʣø߻һ󣬹Ӣͷ߻һϢ
߻δҲûƴǡÿ˺͹ӢģǾơ
塭һٵڲڻ붨ĸ߻ѹ


008 ӥ
ܲеҫ
һȺѹѹӰнӷУǷеķ͸ƣġ
߻ŵװϣͿϮĵˡȺ˶ɫͷϴɫߣϸԴڣһ֪ǵ⡣
Ҳϵ˶жӢվڴ׵ļװϣĵ΢΢ЦֻǺ¶ЦݣһɭȻ֮⡣
ȺӥǱ޳񶾵һȺ°Ϊɱ¾Ϊ֡ڱѾŰꡣЩǺӣԶҲ𲻾ġ
߻ܸܵӢȺ˵ʹޣҲʲôӥɱ
ӢѾߺˣʲô©鷳صѰæ
߻ͷϤûкͺϹȻҳ֣Һս
ȺȻΪȴͣ𵤼ĸ֡Ӣ¸߻⣬֣صš
ӥʱۼһĶͻȻɢȺӥĿΪ٣߻Ŀˡ
УͻȻɢٷӥͳں֣ΪĹء
ȺӥٶȺܿ죬ȴû˼ųΧҵķ衣Ⱥ˲ֻΧţͷŸַ
ɽ絶ָɼЩܵͽףҲǿһ𷢳ַĽϣͼʮɫǲù⻪ȥǷǳĿ
ǵӦЩͽ׷׾١з޷ҡƷֺ
˲ͣͷŷȴƵͣǿ˾޴ĽҪĵԪҲǿµġ
߻ʱףӥսɧţҲķ󡣻̽ŷ㡣
ǿҲû㡣зͷţͿԴϸ΢㡣ȥò̫þҵᡣ
ڱм䣬뱱ʮ֮߰ң㻯ҲǱ޳ĪǿҲԶԴϢʱҲ˸Ϲ
ӥս򵥣ȴЧ
Ӣ߶
䣬ͻȻϵĽƸ΢΢ҵԪǳԡ
Χķӥǵˣһһ㼱
ЩӥٶȾ죬ɵľֻǹĶ˫£Ѿ˽ǰʱ򣬽ײȻӿһɹɻɫɫڿ뵿ܿγһƬƬ޴Ļơ
ƸǵķΧתۼѾաƣҲȫסһƣɢĳȻ⣬ӳյһƬ졣
߻֪ʲôȽ׵ķֻٷӥڻлһһ𣬲ҽп޺ţ֪ǲ׽ܡ
ٷӥҫѾ߷ŨưΧУһɢò˶ãȺ˾ͻڻлɻҡ
ӥǴ󶼷ȥɻƲ̲棬ȼԪγɳҵĻ򡣷ӥǾӣҲӳȥֻһЩڱԵģҵ˳ȥ
һ˴ķӥҲ˸߻󡣵֮ȴ˵á߻еܶԶȴǷΧôǿ
˵߻ûͣڱȽϵͽ׵Ĳϡ
Ȼɱ˴ӥڻ֧ŲķӥȴǾӢˡһЩǿķӥĿ϶
һͭߵˣнһȻǿϵķնһ϶˳Ѿڡ
ʩΪȻûرķȴѾ¶ܡ˼װϣ˷ˡص˵ԪĹŮҲڴϣǾ档˵ʵǺûúܣһȺ˻ûһˡ
񶾣ǻаâһھʹһаζ
߻ҲЩˡħǽݱԣ¼ȴ̫ûƷˣԶҲϲ̨档
Ӣ俴ŶԷûΪԷŭ
ӥЩӢ侲ķӥһóż״Ϻ򣬡⼸׵ǳ
˵һְѼ׵ɢӵúգķӢסĻᡣ
ӢҲɫ΢䣬ûϵԷϾȻֶ׵ǲɼ׶ɣΪ׵Ҫ汬ƻֵܵס׵ҪڼװϱƾûˣܰѴײը顣
Էһ־׵ƺݣǴҲôܼҡӥҪôݣʲôǿ
ӢаޣȺӥԾ˲ⱡӢΧȻɫ⣬е߳
ޱԣԳ档ӢתȫʩΪ¡һԺȳֹǼ׵ڿУǶķӥҲԭ
ӢҪһʩչطǰѾҫ𡣷轣߷ȸԷһ
ǷӥԺΪϤԲĸ߻û̫⡣ӢԷȻȴзɸ߻ȸ̫ˣ쵽𵤵ŲԣȸѾˡ
ӥ֮£æ˻黷ԪȻУһɫ⻷Ѿ
ȸȴ˲Ťһ£ȸնɫ⻷Уʮֽĳ׼ޱڷӥüϡ
ӥǽǿߣһϴû֮£ͷ­Ӧ顣ȻǿͦȥȴҲ˼صˣҲ˵˾ҳʲôҲʩչ
ӢҲһ״˼ӡһָ⣡ȻѲĽ𵤲ӢϷӡ仯תۼѾٵӡڽϣѽηס
߻ûһ׵£׵ȻǸ߻ԪҪǣû˷ӥ߷׵ҲΪ
ӢڽŷСĵķŽһ¶ЦݣԸ߻һб仯ǡ
ԹӢһʱҲ벻ʲô佱߻ȸһնüʶĹӢҲǺ𺳡
Ѹ磬񲻿ɵȸùӢﾪ̾̾Ǹ߻ս
߻ʩչȸʱǾ޿ݣŹӢ³Զ߱仯еľһ塣
һһ׵ػɱһλ𵤡̼򵥵š
ѣԷĿƺС㣬ҪСİ߻ѵӸղŷӥıԾӢעһͼı
Ӣֵ޷
δ䣬ͻ


009 ҶϽ֥
ΧķӥʮˣЩпɲֹһ𵤡Ŀ϶֪
ַĲ㣬ڶࡣļƽ˲ң˵ƻ൱ǿģļžҲ֪ٶ
Ҫ࣬ܵķ󱣻Ҫ룬ס
ӢŻôаգ·ӥҵѩ
ɹӢĻ˵꣬һֲϢͱӢﱳתݵɫʱһͣ߻ɫҲһ䡣
ֲֿѹƺȸ߻ĺӢ˸ǿʮ̹ǵĺ⣬ݰԵĴ߻УƺҪĨɱ߻һʶ
߻̫꣬ӡȴСĵĲ߷ԷͷŵѹûпԸ߻߻ҪͻԷע⡣
ǿߣ߻Ҳûκη֮
ӢҲɫ䣬нʶ૵ɷɷ
߻֪ɷ˭ȴָֻľԪӤǿߡʲôȻǵԪӤǿҲ˺ǿᡣ
һЦһƾճڼװϡݸߣɫ£ϸɫףվǾǱɡֻ¶һɫâҫĿɨйһ㣬ĵ־;ʹ
һǹӢԵɷˡ߻̾ùǴ˳紬ȻԪӤٵ
ɷϻŹѩǵģšѩһȭͷİɫڡ߻ؿѩǻߣüжãȻ֮ɫƺ֪Լںη
ӦþԪӤĳǿѹѩӡһռڡѿռǿѹһݱø߻̾
ԪӤͨǲ˼顣
˵ƷܾԪӤ߻ļ⣬ǿͨϧΪ־ޣ߻޷ܡ
ֻƾ޼飬ֲԪӤҫ
ӢĿڹһɨȻɷ뿪սôȻŭ֮Ӣȴǲ̫һλԪӤȴܳġ
ɷ΢΢һ̣¶һЦݡսսģֲ˵ҶϽ֥̳
߻һԭΪҶϽ֥
ʮڣز޾͵⣬Ͻ֥￰ƲҩǷ˳һڣҲٰꡣ˵ҩЧޱȡ
һԲߣܷϽ֥ͲҪκҩطֱӾܳɾ;ת𵤡
Ͻ֥д֮ܣȻҲޱȡǧҲδҵһϽ֥Ͻ֥ÿǧŻһҶӣҶϽ֥ǧܳɡ
ҶϽ֥ҩЧΪǿԪӤȥ»ǧءԪӤԪһǧ˰꣬ΪطԪӤ᲻ϵؿήͻƣԪǱɡҶϽ֥ԪӤҪԣ֪
Ͻ֥ж˼ء߻ʱҲӡ̡ɷΪҶϽ֥֣Ҳ⡣
Ӣһ㶣̶ЦҶϽ֥ҥ㻹ˣһ˵Ǻдܷϲɣ
ɷƺûӢĽͣԹ˼˵ҶϽ֥ѩܻҲܻ
ӢЦɿЦҵǲⶫûȴ޿κΡ
ɷһ׽͸¶һ˿ͣСС仯ͨͷų󣬾һ籩
߻ֻǱȴֹס˿
Ӣϵɫ飬ӢܲסԪӤѹɫҰ׵ǿվǣϷ·ѹһεɽ㡣ҪѹѹȴָպܵķΧڣѹ
ɱˡҡҲûСӢԲĶѹŤţһһ˵ţ̬ȴǷǳ
ɷһ̽ѾסӢʺҵޣ귨һ볢ԵģĻᡭ
ӢǺҪִ£һķýпٳһСֿռƷ˹Ӣǲҵ⴦ռġ
ɷҪɱӢףҪõͱҪӢԼóСɷӢǿʩչĥʱĪס
ԪӤ磬Ԫ⣬ܹϤ΢κ漰ı仯Ĳ
ɷͷȻֳһȦɫ֣ɻûɷתԪ⣬һѩɫѾմ̳ɷüġ
ԪӤǧ괸ԪӤͱ򵥵һ
߻ڲԶȴоκεԪҲûиӦκεĽ⣬ͻȻֵĳôӳУ֮⣬ûκӦϢ
ѩɫһգһλ˳ţͷͭڣۣһӺݻ֮һǾþλ֮ˡ
һѺѩĹź󣬾סҡҡ׹ĹӢ΢ЦӢˡ
ӢﱻԪһɣʱͻָ糣æҷ֮¡
һЦĹӢ㰡յ̫ˣλСֵܣͱöࡣ
Ӣᵽ߻˽ʱ˵ȰȺҴɾ
䣬һ׹𣬶Ѹţգ֮䣬׹һɢ
߻ڰ׹֮УǱһ紵ûκĸӦɵȰ׹ɢĻѾɢеķӥҲ֮ʧ·ûгֹһ㡣
ûѣûԪ赭д䣬ǿɻҡ뵽֮ǰɱɷһ߻ֻ̾
ߣھŵ֮¡ƹߣھ֮ϡ
ڳǰμȫޣھŵ֮¡ʱһԪӤ֮ϣ첻ɲȡ
ǻ񣡲˭˵߻ѾһλҲǿ֮һ
·ż̫ѡ
һḱ᳤ɵ
߻׵ƶ̫׵
ɷǳַ߻ض񡣡޵ղһƯ˾ޡ
߻ˡԷǻ߻ǲжȾֹݡ
ɶԸ߻ʮֵͣ˵һỰ޴ȥᡣһǼݲ۰˷ߡǲϲתߣΪѡ㲻úÿǿǡ
߻лƶһ濼ǡ߻ںӡ󲻴ȴҲôִٵļ롣
ɷҲø߻˴˽ĲпᣬһǧԪӤô׵رɱˡѸ߻һҪСĽС
ɰ鴦Ϻ󣬾ʹŹѩһ
Ȱߺ󣬹ӢϿҶԸ߻ѣ׻᳤ô㣬Կġ


010 
᲻ͬţʳͷйͣйطľһΪˣ˷Ӣܻܲںᡭ
͸߻սӢԸ߻ǸΪͣȰŸ߻
˽Ĺ湫޻˵ҲǾıˡպúʺϸ߻ڵҲףҲ̫ѡ
һ£߻ȭ׵͹˳ֿƶƴǣ̫ʶ̧ˡԺ󣬾˶ˡ
ӢЦԺԼˣʲôѡˣҹ˴С߻Ҫ룬Ӣ̬ȸǶ˼ȡ
߻һЦӢΪȴûмӣˬ컹˷ǳ˴磬һ̫ף鷳˵˵
Ȼֵܣ߻ҲԳƶ
̫ϵܡ
ұи߻˴־С
ǺǣֵܣҾͺ˵˵֯Ӵ󡭡
ʮ˵һֱ֯ϵԱ򣬸Լˣ޵ֻǻλԪӤʮλ԰ټơ
ôһӴҲԶƽ޵ҵͿطֻ׳
ڲΪá֡ɻ᳤Ԫֳ֣ɵɷʮĸ
÷ΪʮʮְԸӵö࣬רŸսɷսȲҲά֯찵ȲиڵյաӢȲмƵҩ
᳤ɾߣȨλأΪʵʵλʵڻ᳤Ԫ֮ϡ
Ӣû˵ڰ͸߻һȴΪۡɺεҪӥǿߣͲǻеĽǿߣҲܼɵĻᣬ˵Ͱɽ̸ˡ
ܵðͣ߻ҲлֱӽãðȻҲơһֻᣬ߾ܴչȭţܻ۲ƸܻԴ֣еʱЩҲ졣
֮˲ŵﶼסšȻÿ˵سͬһʱĿãỹǻŶá
ӢֻǴԽһȴҲ˵һ졣ģ֮ӴԶڸ߻֮ϡȻ޹ֶһݣ۱
ЩϢ䲻ܣȴҲ˵߻˵Ҫ뺣ᣬӢŻ˵ϸ
߻ηӥжλɷɣ
ӢЦɲǡӥŽ𲻾ͻɺйϵв弫ʹ壬ЩСΪ档ΰ׻᳤ɱɷҲǸ档ȴ˵ֵĲʰ˫սǧĺƽҲǸЩֻ̫ãҪսˡ
˵ӢҲ¶֮ɫٴοսں̫ˡӢתְο߻ԪӤͻأҲֲЩСϺס
߻һЦȴû̫⡣֮δûҪսˣҲˡ
ɷһ·ƽûκ⡣磬ǵޡ
ȥ޹Կͷܻ컷ݡ
컷滷ˮ﷽Բ컷޵ģʮԳƵϸء
ǰռݴݣķ˶Ǩߣռ⴦ء컷;ӪͬͰһ㡣
ȥ컷滷ˮֽҲӳɻΧȥҲ֪жٲ㡣ľһɽ壬ɽվƼ䣬ɽ֣翳ǣɽȫƯǧɸ߿ϡ
߻𾪵ɫӢص壬ʮλѾƷΡ
߻𾪣ɽǧɣֹȻôС˵ģֻɽˣ˭ֵ֮ܵһ˹߻һ뵽ŵ߽ǰԺաóˮ׼Щˡ
ηܣһ⡣Ҳ֪⣬Ǹ߻⡣ν뺣ᣬԸ߻˵Ǹѧϰᡣ
ܣҪغˡҲ¶ʶ壬߻ʶܣҲʶ
ھСһɽֻҪ¶һμͻᱻӵǿ˺顣
ӿ£һ޴Ĺ㳡ͣ˽ӹӢЦźͼ˴к򿪴ĲңĻж
ϵҲһ˸ˣ˾𡣹ӢǸ𽻽ӡҲ嵥顣
εɳΪٰ˺͹Ӣ̸š
ӢͷɳΪ٣۸Ҳǡ
ţΪڶ࣬Ҫ飬Ƿ˲ʱ䡣ȵӽɫѾЩˡ
ӢŸ߻ɵһֳϣһ־̣ڵϵĵϣ˼Ʋˣ͸߻
ǾƼҵʶӢˣҲǳ𣬼зζ
߻ȴЩ֣ЩڽȴûʲôáӢ￴Ǻϲӡ
͸߻һھƺ󣬹ӢЦǲЩְﳤһжϤζҴңȥˣϤȴ綼ȥˡ
Ӣü֮е¶ֵͳԪӽǧصĽ˵˵ʵ̫ˡϤһУϤȴɻҡΨгѵߣį̾
߻Բٵ磬㲻ʮ꣬˵߻Ҳ󡣸߻û˷ǵָܣȴӢ
廳ǲҪ߻ֻǾŹӢȾƣһֱɢΨҹХӢŸ߻ס
ӢݲͣסѾԶԣÿһ¶УȪһ㡣ø߻΢ĸоԪٱ澫ʮ
иء߻̾
ӢŸ߻һԺӣЦϵΪӯлȥ֪ˡ
ԺвˣӢø߻һ䡣ȥãа׻᳤ĻǲҲġ
߻ͷлӢΪ󷽣ϵֲκμӣ˽ʮֵ졣
ڶ죬߻ϹΣӢˡ
˼ݹ⣬컷򡣳ƬĽһԲݺ·ֳܼÿݺ·ѴֳС
ԭʮž仯вٲǨƵϣмصס
ӢŸ߻룬ֱӽһ
ſڣʮŶӵȺ򣬹Ӣ͸߻Ҳ˲ٵĿ⡣
ӢﲻЩˣֵͨ￼ܽá


011 Ӣϰ
۲֣ڴϸš
ĴŹصúϣʮŶȺʮ˶źؿһ麣ı־
һɽ壬ɽһ˿ǡɷһ˲
ո˵ݲͬĲҲͬԲƣ𵤾ǽơԪӤơʮ˵ĶУ붼ƣлǽơ
Ӣû뵽ô࣬ҲЩ⡣Ÿ߻վں棬û뵽ô࣬ȴˡ
߻˴ȥæԼˡ
ӢµҲãŰɡȳȥ¡ȻٹҪֵ㣬ֻ˵ǰ׻᳤ܣҲҵ
߻ͷӦӢæǰæģһҲԼ˽ҪС£ҲͲͷӢš߻áõĲ̫⡣¼ȡȥҲá
򼫺ã˶Ŷν룬κ˵Ҳѹűˡ
ûһĹڸ߻˼ˡ⼸߻ûȴҲû˶˵ʲôҶĴðôһûġûеףܵ˱˶Ը߻̬ȷʮֽûʲôѹ֮ࡣ
ȹ磬ֵ˸߻
ڲŰӣòŮӺ档߻ӵĿšؿϴŽɫԶǽǿߡ
мλõһŮӣü۳úܽȥͺԽӽ
ʲô֣߻ؿϲûŮ΢΢üȻʵ˶һ߻ķǿǺúܡ
߻̫߻
߻㾫ͨʲôԦޡҽ󷨽ơŮֵ
߻˽רȻͨɶ編ȴûж֪ʶ˵ϾͨЩǴͨѡ߻ҡͷЩҶͨ
ŮЩ죬ҲˡʮոרľӢ߻ʲôͨʲô֡
ʲôŮǿŭɫʵ
߻ɰ׻ᡣҾͺˡ
׻᳤֣ŮҪ緢ŭʱԭǰ׻᳤ĽĸҲ¶ɫǰ߻Ȼ񳬷ȴʲôⱾ£׻᳤ε۹⣬ôн
Ȼ⼸˾˸ðѡмԴҲõġ߻ʲôᣬü˺Ϊѡ
׻᳤ȴܲҲҲҪѸ߻ǲźء
Ů˲ĵصʲôͨİɣ
߻µ书ϻһЩĵá
Ů˺˶ɫŵȻͨȥӢ̵߼书ɡ
˶ǵͷͬŮȡһд˼ġתһܣÿ˶ʩչ˸ӣӦӡǣڵķ󼤷
ŮӵԾѪ󣬾ͿֱȥӢԻ˰š
ȸ߻˴Աߵһ׷̾ϣҪӵܲźá
һŮӲص֪ô
ŮɫһҲ۵ġ̵߼似д©߼Ȼ˵ǵʱٴ١˾֪ˣҲ֡
÷ԸΪСɣɫʵزģ⻬ЩˮɡԾѪͷ߻ҲڴصϢ
治и߻ְ񡢵ȽףظֹؽʮĵͼԼ߻Ȩ޵ȵȡƣ߻ж
˴߻ͰؿϣʱѹȵϢ泩Դӽ컷ݺ󣬸߻ܾ÷ǳѹ֣Ƿʱ޿̲ڼල
ֱԼ߻Ŵӷļල߻ѵصļҪг
ɴ˿ɼ컷ڲƵʮܡֻҪԼ˵ңҲܲԴͷ
ųɢĺˣžͿ֪ˡҴŶԼĵϵӣ߻ְ·ŵģԶûŵġ
˴ſڣ߻ûߡڴԺеŹӢˣӦӢ˵һŶԡô׽ã߻ӦøлҲǹӢ
ֵһᣬӢӿз˹߻æӭӢԶԶľʣΣ
ǰ׵һ˳߻΢Ц
ӢЦȺõ˸۾ϣ׻᳤϶ۿ㡣ҪսͰɨˡȺһҿһֱأ
˵ţӢֵȥһˣʲô
߻Ӣϰ߼ӽ书߻ղŻûע⣬ִ²ŵǶȣÿǧʯ
ӢﻶϲܺúܺáԲֻǶȣÿֻһǧʯ⻹ֹʯ£סʳȨ޵ȵȣȣǳߡӢ书ҲǷǳСԭΪֵȥսЩսΣգȴǵһȵģ似ܿͻͷء
£ЩΪ߻ϧ
߻սûȤҪʱ˽죬˽Ӣ䣬úܺáܹ۲ǵ书ܻӡ֤ܵͣȴΪڵ
Ӣĸ߼ӣ߼ϵšֵȥ书ҲҪ⡣вҪӵܡеĹϵҪá
ӢõˣȴıˣڲǺ˽ġ
߻ڹӢסһڹӢ֪˺ܶຣţҲԺȨṹ˸˽⡣
ڲ仹Žᣬɽ⡣ȻЩ߸ϵûʲôϵɴŰ׻᳤Ž˻ᣬҪһЩɻ䡣
ڶ죬Ӣ͸߻Ӣ
Ӣռһеĵ򡣴߰ĵͼӣʮĸ߼ӡݴζ飬Ҳ˴Ӣš
ΪӢҪԣӢһλԪӤΪƲƲĿƽȴƽԶӡ̡
ƲԸ߻ܿûΪ߻ڳʲô̬߻ƣӦҲ˵ǰɽŻ˵Ŀ
Ʋһִ£ȸ߻˾Ժ䣬ǰʮֿǰԺջȻܣԺһʯ¥ʯ¥Իٸм֮
ո߻ĵȼ䱸һѾߣԱźӡɨѾ⣬ʮܴ꣬飬Ҳۿɰ
߻ﻹǺ⡣Ӣ¶ֿŵĽڸ߻ľ˰죬ֶһЩҪע뿪
ڶ죬һִ¾Ÿ߻˼ԺǸ߼ϰ书ĵط
߻ʼ˵һա


012 ҵڵ
ĵĴգȶԿĴͶ뷿䣬÷Щۡ
Բ״񷶥÷Ե쳣ͬ棬ʮµĸ߼ϥ
ǿͶмϻɬֻʮӡģҲʮꡣ
ͳһĺ£ʽͬƣţϵ˿У֣ƮݻʮӶȻзȣ㶼
ܳΪ߼ĵӣҲ߼ϡ˽˵ǿߡ磬ʮ֮ǰͻƵ߼Գʲ
ĵӣĲʮ꣬˵κһһšҲΪˣǲΪӢĸ߼ӡ
ĹѩȻΪʮ۷壬Բֻһ֮ң
߻ڶӶҾڳƣϰáڶ룬Ľû˻ڱʧڡ
߻̫һӽգЩİʮ߼ӵľĿУ߻ͷڵ񡣡
Ҫ˵ȣԪӤҲδѹù߻ڶ˵һЩϢۿ߻Щ𺳡һЩԸΰòĵӣҲ硣
߻һθڿΣҲ֪ѧΣѧʲô
ڶӳĬ£һλӾվϰҸϲ޵һ֣ݺĿ͹ѧһЩԼûⷽ֡
߻ͷܺáĿ⻷һֵܺأ
书Сȴǽɱ֮ȻҲҪ֪еı仯һŮվ˵ԣλŮġ
ھ󲿷˵ǸǷһСȻӣȴվֵѧϰ
Ϊ˸߽ף书Ҳͳѡޡⷽ츳ģϲ书ģŻܹѧϰ
ƽʱĻĸ߼ֻʮˡôˣд˵˸½ϰ˵ǰ׻᳤Խģ֡
ҲС
书ܹᶨка
ڶӲǷϲ书ϾСҸ츳书Լļ⡣
߻ʾ⣬ڵӰ󣬸߻߼Ҷ˲šҶ书ʶЩƫġҾȸҽһЩ
ʤ֮أ֮ɲ졣߻һΪͳϷ䣬ɾʥԲ硣˵߻곤Ӵ˼꣬Ҫ˵ʶµĶϣҲδǿ߻
ⲻǸ߻ǻ۾˿ɱȡǲͬĻ˲ͬ˼άʽֹǺֵ·ǸȻǽޡޣͨʿվߵĽݾ
߻˵ЩЩӵ׻ᣬм¶ΪȻȻû˷ȴЩΡ
ΨйѩգԸ߻˵Ȥϰ˵ȴûѩɻصѩʿڷϣһȴۣ˵ȤҲø߻˳ѻȥ
ϣѩڷ棬ȴͨˮ߻նɱ𵤵һĻԸ߻ɲС
Բͽ֮̫࣬ɲȴǾ޴ġֻ˵𵤵֮ͲԲܱȡ
ԽɱȻҲУȴ̫ˡ߻һоɱ𵤣ֳùѩҲΪ֮զࡣ
º󣬰Ҳ׿ڳ޹߻ı֣ΪһȻɣһɱɷȴΪϵľƣֳ䲻׻ɱɷ
Ӽɺʱİϣһûи߻ȸ
ɶôޣѩԸ߻͸ˡ˵߻ڿΣѩܹ߻ܽʲô
ѩССܴͣﵽʮ۷塣Ȼи֧֣䱾ҲǾԳڣͬУҲ֪ж˰Ľ
߻ֵĹȻ٣ȴҲ֪ѩҪģŴֵġѩôȤ˾װҲװȤѩڵҲͷ棬Ҳв˸Ŷ̬ȡ
߻ȻʧЦ⼸ǽ̵׵ģǷܵõеϿɣ߻̫⡣˵ЩȻǳԣȴĵãֽˡӱǲûϵֻҪʶһȻ֪ûЩϰ̫´ࡣ
ЩԼһЩ뷨ǲ֪Ҳ֡߻һ䣬ֵҪһ죬أˣ巨ţԼصŲɷв㣡
µĵ̲סʽϰΪ
ߣ塢ԡġ޵֮һҲ֪ж˵ȴм˵ôʣмΪѵ˼
ɵǳ߻Щջشࡣ˵صͲǵˡԣݣʴ޵ߣΨԼᡣʥ˵Ƿ㷨ţǱڱ˸⣬ȴص
߻˵棬ЩĵûġЩȥƺеԽǾ׽־ζ
˵󻯵ĶҪ㹻ǻۣΪﴥⷬũ˵Ǿ͵òκηӦ
ԣҿԼ˵Լͨһ··ȥԼԼΪʲô䣡ҪøǿҪͬҲͬҲɾֹ͡԰ƶ֮
߻һתֱ׵԰
жᶨ;߶ԶԡԽǿ󣬳ҲԽǿֻԡ㹻ɾ͡
ԣɾͣߵĹϵⷬ˵ס
ڶӶţʲô뷨ǶԼļ߻Ļ򵥣ȴµص˵͸סĻ˶ֻ֮С
Ⱥ䶼һţȴûʲôǵĴߵһֻǱҪȣҪøźĴΪʲôƴи뷨ȴûе塣
߻ĻȴɨʲôҪġ
νһﾪˡһʱ䣬˶˼
ѩԭֻ뿴߻ʲô£ȴû뵽ֱָĵԡ߻˵ĺ˼ʣҲ֪ж˵ĻҪ˵ףһͶǾ̫ˡ
߻Ϊߣˮ׼ȴΪ߰ٱ
ÿξ͵ڶӻ˼߻Ѿ¿ˣڵŻȻ֪Ѿȥʱ
ѩҲѹлʣȴûˡڶҲ۷׷ף󶼾ø߻֮ʡֱָģ佲ˮ׼֮ߣ
ԼһҲһҪ


013 ָ
ͨһ··ȥԼԼΪʲô䣡ҪøǿҪͬҲͬҲɾ͡
Ԫ׽ЩĿⲻɴ͸·컷ݡ鷿λ϶ϣáɴ˴ȥΪܰѴ컷ݶ۵ס
һƬĽĶ࣬ľӪɽ˿Ҳڲӡһֳʤǡһǹ˼ҵĵ̡
ֱָաաԪ絶Ũüչ¶һ˿Цݣ̾һٶʮɾͽ𵤣ɾԪӤԪǱʮԪӤ֮һԪĲ顢۹ⶼǶģȻܿⷬ
ԪⷬҪôױȴδԶδԣǼΪʹ컶ϲ
ѩԪãҲǿġԪŮҪһ治˵ѣȴҲʱġŹѩԽ󣬸Ů֮ĶԻҲ˵СѩУдԭĵõ׵
߻ܵðʦͣȻһԪ̾ͱȹԪ߰˰꣬СʱԪҲָܹ㣬һƺΪʦ
ѩǰȥΣջҲһЩҵԼص
ԪŶһصʲô
ѩɫҪػ˼ңػᣬػⱱʮݣҵҵصѩĻУȴеļ㡣
ԼҪʲôѩԻԼģҵԼصĳɳ
Ϊǵͨ˴ͬѩдﲻʱԪȴǲκθı䡣ԪŮİ취ǾȥС
񣬹ԪοСŮڳɳԼ̤Լصѩδĳɾ
Ǹв仹ձسɽ𵤡пϾעˡԪ˵
ѩͷӦǡǹԪ˵Ҳע߻ܻʲôϲ
˼ԺڲҲʼ߻һЩЩǳȴ׵ĻԺܶ˶вС߻Ѹ
ĹӢ֪һи߻书ϰεˮ׼ߡϵ߻ǰɵԽܽıҲ˸˶Ȥ
߻һΣÿֻʱνɡһκ󣬸߻ͻԼʱûȤύѣصסǱŲ
ȵƻʱ֣СѾŽ򸣺ʦ컹һףҪʳã
ף
߻֪æ͵컷ݶеףԵۻࡢȥٶԴʦÿտһףҲʱţʱȡá
ôһ˵߻Ȥȥȡҿ
Ÿ߻ȥ˺һ˻滹һʳС
СȴҲΪΪˣŻᱻ̸߻͸߻еλ࣬˴ȴûĴϵ߻ɻǴ򹤡ֻǹǮӢ
Ӣ̫һƬסլھͼΪӴȥȣȥʱ䲻Щ
С˵ģĶͷϻϸ滹ȶʳУ۾֮ɫ
߻ﵽЩգ֪ȥҪôԶһСŮܵЩ
ʳУһȭͷСɢƢ㡣Ө׻ְ͸״Ȼ֮
߻ָһԪнһСڿСڼһֱ͸Ѫתһܺ󣬲ȫΪա
УûκҡһСͷųȻΪӯ߻ƣһ׳ȥ˹һҪһЩ
Ҳ˵ֻҪÿ˹ҲΪң׾ʳÿ춼ܳԡ뵽Ҳ֪жܴ֪ǶһʵĲƸ
ˣĴŵȻҲƵĶҲ޹ֺĴ֯ʵǿЩΪ֯ܲǿ
еĶƾնȻܳɳֲ֪ҪĶԴ
š֯ҪάԼֻȥ춷͵ض˶еǻ鶷
߻̾׵ݳޣ˴롣߻ָʣһС׶ˣһá
߻µһСֻ׵֮һǸ߻ģֻΪԲûкôʳк׵ҲڲɢݡԾ÷ŵĶ
۾ģСϵıǻϲԥʦǲʸܵû뵽лܳһʱ־ϲ׹У˵
СŮɵӣرɰ߻һЦﲻˣȥϢɡ
Щ͵ĵͷ˳ȥֱһᣬ߻ѹֲסĻ߻ҲΪȾ΢Ц
ʱСӣǷǳġǵϲŭҲôļ򵥡ϣ߻ҲѩӰӡ߻̲סЩˡ
ͷһ߻ûж롣ڻУ洦֮ǽ̤ʵأһǰ
ʣף߻һֱʱ߻ԪϤѾȫû˳ʱĻɬ
ļսҲø߻ǳĿðһɱɷԸ߻𺳷ǳ
һ䷵豹棬ȴԽһͨһչʾ쾡¡߻̫վ۷ϡκʩչ߻ܶûܸһֻ˽ƶѡ
̫ͨ䡣Ը߻˵书û
߻ͣϼʶΪȴܱȵġһʩչлǿߵͨ߻䲻ܵĶȴٿְ
ְҪȴҪʱ䡣ĺҪΪʱ䡣
аһΪο߻֪˻ľʲôһǰҹе磬ǰ·ָʾ˷
ڷд죬ʱ߻׼ʱس˼Ժڡ
Ǽȴһࡣ治ֹĽĸ߼ӣмλɫˡ⼸˵ɫӦҲӢĽϰ
ڶվ󷽵һλŮһЦǶǱϰðǰ߽ϰ벻Ҫ֡
߻±ֻ⼸ɫе⣬ɲǼġ߻΢΢һЦλ͹ˣҡ޶ۣ֮λָ̡


014 
ǰҽ֮ҪĸͬҲһ˼룬Ӧ͸С˵£սҪ᳹Լ֮СзѭԼԣͲǱſô򵥡˵һһЦһһС
߻վǰ̨ϣ渵Щͳǳ͸ףȻʤ
ЩӿʼʱЩ⣬ţȴϢ񣬲Ҵһ֡
߻˵ص̫£ЩҲвɱ˵ȴ˵䣬⡣ڶŵУҲ˶Դȴǲôһ㡣߻һϯͰֽͱƣֻȻʵĸоƲסϲ
ĽϰʼЩģȴԽԽȸ߻һᣬϵ֮ɫҲ
ܰµصǳ׶ɲֻǿڲ˵ãҪǶԵ֪Ѿյıʣɸ˽
˵߻ΪΣֻǻۣǼϰȵġ
ӢĽϰ֮䣬ʵʵͻϰҲпġϿεڵӵĽչᱻ뿼̫ͻή͵ȽףصĻᱻתӢ
ϰǸ߼ӵĽϰרӢϰҲܾˡ߻ͰѷͷˡֱŲǽӴüϰЩһǿ߻ʲô£ڶҲ߻һѵ֪֪
ڲԶ֣˭е𡣼ϰ뵱Ἰ⣬ɨɨ߻档
߻ףҲ档ҲЩΪѵ˼Ҳ͵ˡ
Ͼ˭Ҳ֪߻Ժʲôչ˵߻ǰɵܵģֶһ˼ɡûʵʳͻҪͲˡ
һÿν꣬ڵɢȥϰ߹͸߻¼
Ů㣬Ǹڸ߼ӵķ֪ʶĽϰ񣬶Ը߻ûʲô⣬һȴ棬ҲǶԸ߻档߻ˣԸ߻˼׽֮⡣
Ը߻ŻǽϰԦ޵ĽϰŻǸĸߴ׷ߣİٶ꣬Ѿû˸һĿܣƢЩֱ
ڷĳ»ݵģ˵ϸϸȴʮ̸ֽ˵ʱǹ΢Ц
ܹڷ»ݵΪҲģеĽϰͷǳ»ݵģĻۼ߻ͬһ㣬뵽߻İɣ̬һ䣬Ը߻Ϊ顣
ʣµڡɽһǽڵҩ֪ʶһڷϺ衣
ȻȺܹϰ붼۸ֵ֮˵ǸҪ־Ͳѷɫ֡
߻ûȤͱ˽˶ϰǵͷ̧ͷܹ鲻̫ɨӡ˵Ц񣬲޽١
Ц̣յΪǢ
»ݵ۳Ϊӭ߽ϰȥ¥һۡ
˶ĸӣӦʣ˵ҪˡЩ˷ܻϲӣ߻粻þܾ
۲һת΢΢̾ǰתֶԸ߻ҲȥϾ߽ϰ̡
˵꣬һףתƮȻȥ
߻Щ¥ĵǸʲôģвЩȣתȻȻǻҲԣοЩͽߣ϶вϲ׷ɫ֮֡
»ݵֶһ߻ٵźͼϰȥ
˼ԺĴ׳ɽϳ£ʲôôɽԸ߻ûֻ̫ǿԸ߻̬Ⱥܲһ㣬вϲʱ̲ס
»ݵȻɽһۣղ㲻Ҳ˸߲ҵģҡҪ˳ۣʱԹȥ鷳ѵǻ㣡
ɽԴǣ»ݵһ˵ЩҪȥͷ͸߻Ϊѣɽ־ЩסŵҲ˵˵ôôһ˵ˣɽŻţ˵أ
Żҡҡͷ˼ʶͬһ㡣Ҳò˶þܽ𵤣ǲȥ鷳
ɽЩѿصôףҲŲء
һֱĬڵ֣α߻Ϊѡؼؽϰѹ߻ֻϲ
ںɽһЩ˵ɽҲĬҲ߻ʤٱϲ߻߻дɽҲԲҪֻҲռˡ
»ݵɽ΢΢Цαô嶯أ԰¥¹ܸ߻ϲ£ֽô
ɽȻϲǣǸ߻ܲԡ̫ˣ
»ݵ£Լһ°ɡ
ɽһᣬһĵã졣
»ݵһЦϸһĨ֮ɫ˲֪ȴµĸףŮħħ֮ǡ¥ͱŮӾȻͬ
߻ֻһϰˣŹ߻˵Ǻ½ϣֻҪǽͷɽ𵤣ȥɣ
»ݵĻ䰵м޸߻ȴһ󷽵ļơһ£ǽɽպ߻Ƿ⣬ҲֻԹɽȴûκιϵ
˼ΪܵڵòףɽѶҲ޷˵ʲô
ɫϣ߻ͼԦݹᴩôϽ¥
¥λһˮģ˽Ǹ¥¸ܽϹһֻֻɫ壬Ȼɫڱˮϣˮһɫ¥ˮ֮УԽ˿ͻת£ԡ
߻¥ϳ»ݵ֮ŮŸ߻˶¥һż䡣
¥ڣ£ĶɴȹŮŲӯֹţĿ
Ůÿ߻ٲ롣
żѾˣ»ݵλġ߻˶ӭһǫú󣬸߻õλ
󣬳»ݵЦ˶ˣϾƲ˰ɡֶԸ߻֣ϲʲôֻܵ㡭
߻򿪲˵ҲΪľƲ۸͵ףʮʯһ¾ơ֮࣬ϰʯ
һ˵Ҳǧʯ㹻Ǽҹһӻ´࣬˵Ǻݡ
Ұ򣬶Щǲ죬һжֵİš߻ɨ۲˵̹Ȼ˵
߻ɫԼ֪̹Ȼݣȸ߻޷˵ʲô
ǺǣҳʱҲϱȸξͺˣ¥ǵһȷ֮ء»ݵ٩٩̸߻¥
ûһᣬƲ˾ˣȶ޼ӹɣζи̲áҲǸʴͣȴ೤
Ҳ
ԨԴأ֪šһȻ֣ʶߵ˭ܱľ΢вСϻ
һͻȻȻ֮ˣѾֳһ¶ľӰ


015 
δѾǶǡ
Ϥµĳ»ݵˣĿҲϣȴµĽ
߻Ŀȴڴⰵϡǡܿƺһ£͵Ȼ¹ⱻһʡ
˸˾ȴǴƸǴƳ˲Ϊ֮
һֱϰθߣֱʡߣȴԽ翿飬޵ֱ˺һᣬŽɢȴȻһĵƲȥ
ƿһλȹŮŮüԶɽˮǽͦ촽ޣüϻһƣɷֶ֮˼ء
ϺĶԽƷȹĨأؿ¶Ǽѩ׾ȻЩҫۣͦܿһ֣˵Ŀⲻɵǹ¶ȥ
֫ϸƫȴԲգζ΢΢ζţȴǵģȹż¶ѩȳСȣ̤Ьĳ㣬¶Ľ׶ǰԲ
ͷ٣ֹɫ˿·˿Ʈɣз֮ݡ
šޡġԡݡŮӣһҼ߼ֻìܵʣһ¾ץסģ˲ɵȥ̽ŮȴԽԽζԽԽϲ
ŮӶһСŮ£λʦ̬ȵȻм䣬£޶˹ԣȴ߾죬׽Ŀת߻ʱȴ΢ɲĶһ£ЦҲһ¶˼
ȱ仯Ϊϸ΢ȴµС˼ֵúסĶߣϸ΢Ԫܶ죬ϸɫ仯ҲӲ˵۾
ɽ̲סɫһ䣬¶֮ɫȴתǿЦɫҲЩȻǳ»ݵҲǺ
֪Ůħ֮ɵ棬ǵǾǺѿƵס»ݵǿЦ¹λӢĸ߻߽ϰҲһλ͡
߻Ҳ౾һλ»ݵڸ߻ԡתֶԸ߻¹¸һ֮͹ˣɽϵܻ˴ġ
ɽˬΪֽӷ磬ҲʲôҪҲ¹ӡ
۲תһȦɽϣȻ΢ЦɽʦСŮܲʶ̧١
ɽ۲һӣ֪Щ֣ҪǿԿƼҪ¶̬ɽֻǿЦȴ֪˵ʲôźá
ڷɽһ䣬ҲûȤˡʦСŮȾʦ˵ţִ߻һơ
ɫиտâ¸ǳССһУˡ
µľƲŵ˲¶֮ɫ˾Ϊǣȴ¥𡣵оǽǿҲѺһ¾Ȼ߻һӿ̫ˡ
طǳ֮죬ԣ̺ǳ֮츳ߣɴ˸Ӧǳ֮ҲǴ˾֮
ǳ֮ͨԪִͬơӦڿռ䶨λҲо޴İ£κοռӡǣڿռתơκȥĵط
ͨǻǿҲȡ
Ȼû츳Ҳûá˵ҲһӶѡȻ󣬸Ļһͷ
߻֪ǵĵʣ˶֮ɫЩ⡣ⱭЩȴΪϡԸ߻ûá
߻޼֣Ҫж١߻ļԦںܼ򵥵Ľ׶Σ̫Ҳûá
ԭ޼黹ܰ߻꣬ɸ߻ʥ׺󣬾һ·޼ֻǴˡ
˽Ҫǿʢö࣬ҲáһͲɱһλת𵤡
л¹߻ٱһ
¼߻ɫ˿䣬һ˿ʣֽ߻߻Ҳһ
ƺȥҲ˲١ЦȻ˵Ļ䲻࣬ȴǰ磬ÿ˶һذվϵգκܵ䣬ʾ˵
߻˵٣󲿷ʱ䶼΢Цܳɾ⼸λϰСĶжٶˡÿ˶ﶼкܶ£㽲һЩʮݵȤ£Ҳø߻˲ټʶ
˼Ѳƺ󣬾͸Ƕȥ¥лвٵĹͣôҪҲΪ˸߻
ߺ󣬳»ݵζЦ֣ɶ»ô
߻ͷ¹֮ദƣľ
ɽص׿¡
»ݵҲǰŮ¥ڲϲȴӲɫôãҲǿֵӡѾǺˣֲҪźá
߻ȻʧЦҺˣ¹ղҲǿѣ⡣
»ݵ΢ЦұߣʱȻҪ;ȴҲҪʱġһһڣԣһһһһСŮԴԱԣǿƣ
Ż͵صŮ֮ϣл˵Ŵȵ˰ùǶ
һ޸ӦλʦԴ֪λϲŮŮŮ
޸˱һ󴮵ֵд벻塣
Ż˫һɣֻƯʵģûô˵ͷ
޸ҲתȥһһŴŸɫɴȹŮ˽ЩŮֵı͸İǣеĳ͸еϹһϸϸƬǶòű͸ɼɽҪȴƫƫ׹УģģĿ
֣ÿ»ݵ󷽵ص
ЩŮ䶼壬ȴޣĿ󵨻ɬз顣ٿϢЩңȴۻࡣ
߻£ָһɫЩɬ͸ĽŮӡ»ݵЦֺ۹⣬ŮǷ壬Ϊᣬ壬ͱڻ档
˺󣬶Ů뿪ˡ»ݵ뿪ǰԸ߻˼㣬滹һңҪ˼£
Ůӵվǣ΢Ҷ࿴߻˺һᣬҲŮЩ죬̧ͷٿѾˣٿ⣬ˮ֮䣬ɫԡ
¥ĵڣİĿռڣֻ¯ϵɢ⡣һİУĿֻɢ˾Ϣ
¹ڷ£ĬĬһᣬϵϢٿһ䣬һ˫Ŀİſ¡
΢΢һ𣬵ַһܾۼӣи߻ӢĽϰԲΪǺȥȫա츳֮ߣ亱
񿪿ڵעһӽ


016 벽
ˡ
ůڵչ£ֻ۷ͥԺʢĻæµšЩȵСѾͷȻǿĴ۾ȴȻ¶⡣
ǺġοСѾͷÿճ˷̸߻ϻҪ̿ʱЩ񲻼á
߻һңϣǰ£յҡţ۾ǰ˼֣Ž֡
һ֮䣬Ѿˡʱ߻˽ڸ߼⣬
ǳ߻뼸λϰȥһ¥һλһǧٿʯҲǸ߻µ롣
²Ը߻Ϊ飬߻ǡƵԱһδࡣ߻޼֣е仯ӲĸӦ
߻¶ͼǳ»ݵҲǰض⡣ΪʥԲǿߣ߻һԲȻͬ
塢̫ӡΪ󣬸߻صͨѾԪӤıԪ⣬ܹϤ΢ͨһС
˽ʱ򣬸߻ܶϤһ书Ÿ߻Ϥ죬˶Ϥ΢֮ܡ
ɵĻһ߻䲻ȫϤȴٿְһԪӤ޷¡
⼸߻ϰĿΡκεķط߻һۿаءȻһ£ܷһ¡
Ԧޡ֣ҪתԪ̫ӡκ塢ꡢϵı仯С
߻̫ӡΪ٣ͳ򷨡Ϲ£Щͽ׷Ȼ׹ͨ߻Ӣϰһܴؾ¥
Ը߻Ȩޣһ¥ĵ伮һ¥ֻǸֵ伮ͳᣬĸִ˵ͼе伮
ʱ߻˽ĵ伮ʷ˵Ѿ˼˽⡣ĵͼҲк֪
ʿڵͽ׵ʱ˽ࡣֻǴǼ书Ƚ߼Ժ书ȫ˸ֶΡ
⣬е߶ѡΪ֮УվֻСֻܻһЩĽޡޣߣҲǿޱȡ
߻书ô߼ҲǸ߻书ľޣ۷ڶ߰ǡ
߼ӽεḶ́ҲǸ߻Լһ̡ѧһУ߻Լ
߻Ҳҵͨطĸԭ򡣳ɾϾɣͻǻۣǰһϣͨһз
߳ɾϾɣͻѾǰ߻һֱǰ䣬֪֮ǰϾɵľ硣
̫ͨ䷨ɾԼﵽʥʥߺһ
˵Ͼɵ۶
ϣתáԪӤԪ⣬ǻۡΪ
ǧɾԪͿɲ©ɡԪת۶Ͼɡ
۶ͷ϶仨ν˵Ϊ˻ΪػΪ컨ΪҲۣڻͷϣ˳ٲ
ꡣ߻ɾʥԲǰڻΪһͬйȥʥף߻ڻ̫ӡΪ
̫߻ǰǧǻۣ̫ԶԼĸҪΰ
̫ӡҲѸ߻ڻΪһĳЩ˵߻СϾɡ
ʵǲǧ򱶣ֻһɵͨǻۣø߻ͬסߵĵ·ϣҲ쳣δ
ڵ伮У粻šͨһУͨͳɾɡ
ʮУɽǹϾţνʮѾɽ𵤣ʮͳΪɽǹϵıһǿߡ˶ɾɣ졣
ɽľ٣Ҫ죬ĿͶеˡ
߻İɵȻǿᣬҲδܱǿ١ЩŻǿߡ߻һ뵽޾ľ죬֪жڸܿܿûκνﷴЩ
֮Уεǿֵ԰
컷ļ紺µʱҲЩȵġ˼Ժĸ߼ӶȥҲҪһʱܻ
߻Ҳл˳ĳʱϢ⼸죬߻Ҳ飬Ϊʱ׼
ôã߻ҲҪȫ½ѧһճΪ׼
𵤺ֻһɽȴı־ֻнߣŴѾ֮·
¶ʱ㡣߻ǽϰҪսɱʮҲǰȫ֮ء߻ۿһλԪӤ׵رɱ
ڣסԪӤҲǲֵһᡣҪǣɵĳ֣Ҳʾʮ˺֮ìڲ
չƣ꣬ʮ꣬һʮ˽һδս
߻ִƹһţħսʮսǲɱġʮˣᣬҪս
˼꣬ԣߵѸٱԴģһ֯ԱͣȻҪšҲʧܣȴҲ̭һߡ
Ҫȫ濪սǰɽ𵤣Ǹ߻Լµޡ
˵Ҫڽɽ𵤼ֱΡ˵ģֻǽҪҩͲܴġ
˵Ҫγɽ𵤺ġҪ򲻵Ҫ츳Ҫ
󲿷Բһֻ꣬źлɻҡ
߻֮ǰõָ㣬ﵽԲҪʥԲҪ漰Ĳֻͬ𵤡
߻ѾһͲֻ̫Ҫܹһ߻ԾûҩҲ߰˳ɻһɽ𵤡
Ȼҩʮİա¶̫澫˿٣ҩ̺һ˿ˮãһ˵ҩɹĻɡ
ֻ׵õ̫澫ҲҪʮʯŵһţҪҩҪİʯ⻹еط
Բܿһ꣬пʲƸ߻ûôʱ˷ѣû㹻ʵҩ붼Ҫ롣
߻һɣ֪ͷĸ͵ðСȻһֱ飬ȴƽյȫȻͬ߻Ϣʮ죬ʲô״̬ãٽбչء
ţ߻ͻȻһվˮ»£һλŮӴ
߻ָһ⿪ԺڵķƣŮӽ
ʦƺ̫˰ŮЦ


017 
ؾݲۣ֬Ҳûκ¶£ϴһˮܽأȻķˡ
߻ζò͡Σÿε¸ĸоЩͬǶׯ죬ޱˣȰٱ䣬ȴûһ˿α
ȱ£ȻĳطȴҲ±ԣ˵ǣ޺ۼ
¹٣ʧԶӭ߻䲻ӽ£ҲΪԣ̬ȴʼǷǳĿ
˻ڿƮɣѾ򸣼񣬡ðãʦֲźá
߻һЦ¹֮á߻ֵСѾͷΣͲ鷳ˡⵡ¹
һתʦ˿ֻܽ¾ͺˡ
ˣҲʦ̫ˡ
Ҿ͸ʽߴɺá
߻һЦȳƺϵСµҲû̫ƴǡҲá
ССǰ쳣򵥣⣬ûҾߡ߻·ֱ
»ϻۣڲŸǲ˵ϿȴҲ١߻ҲǸӵڡ
οɫɲͣһɫŮģǴ󲿷˶ܾ¡
߻Ҳż¼Ȼ϶ĵġ¶͸ˡ
Ҳܳס˺һᣬ߻ǰĳȡ֪ڶȦҲû壬һתߴ磬СҪ˵
߻ֻ˵ܰæģƴǡ
ȻһЦߴ磬ǲ׼ˣ
߻ü΢¾Ȼ۹⣬ܿԪ罫Ҫ𵤣ʵе⡣Ҳûʲôģ˵ߵһҪԲС
ֱֱؿŸ߻ߴСãҩСÿԴΪＯ֪ߴΣ
߻¶֮ɫµͷ׾ݣҩҲġ
ߴʯҩ͸ߴ硣
߻ŻǺιʣ
ûаıˡ´ŮЩأĺħ֮Ŀŵ㣬֪ʲôǿ֧֡߻мˣãȴȻڲ
Ը߻ݺҲûҪͽ档ֻҪĽϰѧ̺ã˭ô
ɫߴ磬Сþ޶⡣øߴʲôΪѵ¡
߻²˵ƴǵ޹»ĺˣҩȴա
ҩΪ󣬾ʯҲδ򵽡һҪ𵤵˵ҩļֵԹû뵽߻˼Щ⡣
µСòԡߴϵ츳ǳߣ츳ǧҲδһұŵĵӡ¥ͷ¶棬ҲΪѰ츳ߡ
߻츳Σ
һץס߻ƳϿҵصʷƾãֻǰһδѣż١ĵɢķѾѳʮСɷֲŶڵҪǳߣҲʼ޷׳ĸԭԣǿ츳ߣᾡš
߻û뵽ðһšƾŽɵֱ߻ǰŮӲûȫ˵ʵ߻£ɫİֳҳСȴñšŵĺ⣬ֻˡ
Щżصߴ磬ŲǸܵšϲʦ䡣
߻ɲôصʲôϸżΪ棬ȴɵٴξܾǸĲš
ȻҲ¶һ˿̬֮ҲҪϧ
߻ȴͷȥȻʱˣ»ЩȥϢ
ħΣµħ֮Ѿͱͳϳһ壬һһЦһһУܲħӰ
ɸ߻ǺεͨĲκµħ֮ǿʮҲҡصġ
Σֻߴ磬㲻Ҫžܾϸǿǣֻ봫еޱ⡣ںڴڣҲǿ֧֣档ߴӣϰط洦СȸˣߴǸı뷨¥Ҽɡ
߻ͷһ濼ǵġ
Ŀ³¶ȥ߻˼ܾ˸ɴµĴӦټǡʱ̬ȣǲûз
߻Щ鷳һʱȴҲûʲôð취˵㣬ض񡣸߻ǴŰɵͷģȴָ̫ͷƽЩ
һᣬ߻Ψ̾ڼ鷳
¥ĵڣһλ۵İ׷ԲԵĲϸ˻㱨߻ܾķǳǲıˡ
ϸͬɱ񰵻Ƶ¶һ˿棬˾ȻҩģЩ˼ֵ츳ѣֲڣûмκֻк͹ӢЩϵٵһӣǲʶôǿˡ
±ӦǣȴЩ߻񳬷ʸ߻۷ĵ˵ϲȴΪ͸߻ɵǰ׵
ϸһ׵ЩС¡֪ˣҲҪʦӡ
Щĵصö䣬Υ˹أ̫עˡ
ϸ˿Ҫüëͺü΢΢һ壬ЩõصȻΪСﻵ˹ء컷ݵģеǰ취Ը
Ϊϰ׳ȥοҿҪչصļƣڸܻȥЩΪѵص
ȸ߼ĵӻҸڰɳȥӦʱʰ١ϸ˼ֱЩˣС»첻ãǰ첻ʲôĴ¡
׼Ƶ˼Ȼ츳Ǻβѡ󱱶͡δ޾˫طûܾܾˡֻҪϰγ
ϸѿһЦǸ⡣ȰطһС֡šΣҲܲġϸ˵ˣһЦΪɭ
죬ٴΰݷø߻߻Ȼı⡣¸߻ˡ󱱶͡δ޾ĳ󣬸ȥʱٴø߻úÿǿǡֻҪһ仰ҩ͵뵽ԪӤΪ߻ָС
߻ҲǴӦúÿǣߺ󣬸߻Ҳһ˿ɫѾ̧ԪӤˣҫʵͬʱҲһв
µط߻Ҫá
˵ģֻǡδ޾ø߻ܺ档̫һСδپֻط޼ûʲôϵвټ㷨ţΪҲСδپȴ̫һĽȻͬ
ֻǲ֪ġδ޾кͲͬ


018 󱱶
̣ǳ壬δ֣ж
δ޾ʮ֣˿ʼܸ⣬ʽطⱾδ޾ɫ㣬ȴֻһֳԲȱ˺ܴһ֡
պʵطС򲻵֣ӰϢط鼮ԶԶ޷ġ
ⱾֳЩֲڣȴкܶע͡Ը߻ˮ׼մ˷еҲ̫ѡ
߻һĿʮУܿ꾭ġ죬Щȴӡһ㡣ֻҪ겻𣬾Զǡ
߻˿һʵֱָط
編ֹŹʶߣҲ֪еķ򷨾УųɾŶľޡ
Ʃ߻̫֮ھ˽硣ɵ磬ͱҪֲ̫֮֮Ĳ㡣
󲿷Ҳˣʱ÷ʱһ֣ʱһ֡
ܹһֱ޽ɵķţǲųƵططҪ֮һ
ѩ֣еľطֻҪͻطƿһֱȥ޽ҲԱҪתطʡĹ
δ޾ȥطĴ޾ķȴǳԡطǳʽط㹻߻𵤾硣
߻û̫ӡΪģҲⲻΪ֮Ķ˷ָ֮δԤı䡣ø߻Ϊ
Ķô伮ʥɷҲһЩģȴûı˵λиıδ֮
ȥɱ䣬δɼ
ҲԤδزǹģе˴˽ϵκεϸ΢仯ᵼһı䡣ȻҲûܰ˸ӵı仯
δ޾ȴΪǳ澫̺ʱܶϤǳ֮أͿͨǳԤδıδ
δ
߻̫Щϣ˭δδ޾ȷֵѧϰ
Ҫϰδ޾һҪҪܸӦ߻ʱǸӦСǼ츳ġֵõ޼飬ҹΪĸӦٿѾ˼ߵˮ׼
߻޼֣ȴʼеܡȻ޼鱾ȱȫҲǸ߻ûԦط
δ޾ȴø߻ת߻£ûżδ޾˵̫һޱȷǶɵġ
ٴ򿪡󱱶һ飬߻ס¶΢Ц󱱶ȴȡδ޾򵥵ö࣬תķʺϸ߻
󱱶ԱΪȡѨϡȵΪѨںϳ񣬾ǳ޳ɡ
ɵ񣬾;Ѩ֮Сƽʱ԰תȵԵʱԴѨзųս
ȫȡڸ˵ΪûԼǻۣ൱˵ķǣһЩ򵥵жϡ繥ˣû֣Ҳʩչ
󱱶ԱΪȴڱǡܸ˵һһ
һɺԷתѭݣҲǡ󱱶߲ΣųƱҲ̫ɵĲΡ
۸Ȼǡδ޾ֱָ²ɲȡҪ˵ʵãǡ󱱶Ը߻á
޼֣߻Ҫ̫ˡô˵󱱶ǺӾֱΪ޼ķ
߻뵽һôɵ¡˵ǰ١ǺǺʱܽӽ
ϧ߻ײ˽ʷ޷̽еĸסո߻δ޾͡󱱶޼һĹϵ
ϧǲо
߻еԥ޼飬߻áطɾͽ𵤾ǵָ֮¡ԪӤҲڻ¡
ת޼Ϊ̫ӡѰ޼Ҳת֮ǰ޵̫֮Ҫȷ
޼վԽ߽ף޼ԽСο޼黹ǲȱġǰɨʱ޷ȡ
ֻڣ𵤡ԪӤɣ⼸綼⡣޼飬һ·ֱȥ
ԺأɣɣɣЩ綼ֱʱıԡ
̫֮۸߻ǻۡС񣬼ǰ˸߻һСӳÿֻ̫֮ܰ߻ϸߵľ硣
һڣһδֻڣֻδȨףҪδ֮ѡ
첻ɾվҪȥǿϲߡƽ޹ʵؾԵĲ⡣
߻ܲСš
ã߻ǰСѾͷ⺰Żһǧʯճ֮á
һ󣬸߻˵ҡ
ڵʮɴԾʯΪǽΪ̡Ϊ컷ݵΪԣһ򵥷󣬿Էֹ˽롣
˵ƣȴҲֻչʯǶǽϣɢ⡣ıڿյֻǷһʯ
߻ʯϣȡ̶Żϡ
̵İ׽âҫޱȣͬһĹâ²Ϊͽ׵ڸ߻Ŀ£Ѫɷҡ
߻ǲҵİȫѪɷ֣ܸڵϢǿܸӦʲôҲܸӦ̡
ʵڲУٿ԰ȥ
򣬸߻ŷĵİ̫´߷ڰصûκα仯ⰵţûκνһںϵ˼ӴɢŻ޾Ԫ
µʱ䣬˵ûκ塣߻ǰת̫£ü˼
˵ڹºͰսû޼ֵôǿᣬȴͬɵ͹
̫̫֮ɣ߻̫ܰɣ̫̫֮Ҫˡ
ʱ߻ҲѧһЩ֮ڵĶǵͽǾŽ׷Ʋο
ȴͬǸ߻̫֮ɡҪҪκΨһǣ߻ֻ̫֮˽ص磬̫֮Ҫơ
һؼ⣬߻Ҫ㹻ɼܿ߻ԼҪɼΪӡǣȵ
̫ˣٿԤúܳһʱڣ߻
߻̫£ִ߷޼飬𡶴󱱶


019 
ʮâڸ߻ͷתտˮ£߻ȫûС
߻ա󱱶ʩΪд񡣸߻мܶ񣬴һضûѶȡ
޼д޾ɸ߻ȡһתСѨھͶһտǹ⡣
ǹ͸߻ϣת۾һ
߻һѨоǱһ˴Сڸ߻ǰ
񴩺ɫ£β䳤ͷ޹ڣĿɫĮȻĿտǣҫˡɫĮɭȻ־Ӹ¸oϡеĵһ
Ͽ˲ûвͬ߻һӦɫǹɵĳڿ̣ھʯǽϣ¾Ÿһϸס
żԲ֮䣬ϱâɸ߻ԦԺһ
˿񣬸߻Ҳûжٵ֮ɫ߻а벽ɵͨģ󱱶Ը߻ûѶȡ
ǼΪѵһأҪ֪й򣬲еġ߻ȴۼһض⡣
ѵһؾҪ۾ƥһ˵ϰ꣬ſ۵ɶԸ߻˵ֿɵá
߻׵
һɹˣ߻ʩΪǼľ񶼹־ŴѨڡ
ֵ϶мأɾ磬ڰѨȻ񡣡󱱶辶һ񣬰Ҳһط
߻õġ󱱶ֻǲоǸ߻м񣬲׵
˵޼飬ɾѾ˼ޡȱķ˸߻һȥ
߻ѨڵԷѨϡ񶼲΢ѨϣҲ޺ۼŹȻ΢ȴ൱ڸ߻ȫתԪ
ʥ״Բ߻ѾĴﵽ۷塣ӱΪ
߻ڵҪǸ̫֮˽̫֮תΪ̫֮û֮ǰ߻Ϊǲġ
̫΢ı䲻˸߻̫ӡġ
߻աδ޾ϵķŹ롣֮ʣһ޼ϣֱϾ졣
޾ڤУǳҫţɰȻǺӡÿһǳʱյۣ淨ֱ֡ǳأ˾
ϤǿգʱŻеǿжΰǿյΰ󣬳ļޡ߻֪κ硣ǳһԡ˼ΰ
߻û̸ܹǺΰ̫֮ڼܰأݻ
޾ǳȣ̫֮Ե̫Сɡ
߻ྮܣһοաǶ𺳺ϴӡ
޾ǳǰν㣬ν࣬νǿ󣬶ֻ΢ѡ
Ҳ֪˶ã߻Ŵѹһղŵ龰𺳵ͬʱǾ¡
Ԧ޼飬߻Ǻʵ۳󡣻ߣǺӹҲп޾ȴ߻ִ
δ޾ø߻Ӧǳ֮仯޾ǳһŸľΰ¸߻а벽ɵͨģȴҲܳܵġ
޼黤֣߻˲ͻΪ޾Ǻ֮ۻ޼Էꡣû޼飬߻Ҳܸܵ
һι룬ø߻겻֪ܵش޾Ǻ֮񣬾ӡ˸߻һ㡣ֻҪ߻һܿ޾Ǻӡ
е̫ӡҲ޷޾Ǻ֮ø߻ơ
δ޾ܸᵽҪһھҵһűǳ档˱ǳܶס֮λԴ˹۲޾ǺӣŲʧС
߻շΪûҵǳȴ޾ǺӵͶӰȻô©Ǹ߻ǰûϵġ
޾Ǻ֮ʱӰĴֻڸ߻ϿγһƬ޾Ǻ֮
Ĳӣ߻ȻֻܼǷоδ޾ܷҵԭ
ˣת۹ȥ߻ûʲôջ񡣰աδ޾ԣ޾Ǻ֮ӦǸ߻ҵǱǳǺΪǳǷ˼
˵߻ֻǳޡδ޾ŵǿˣҲ˵
߻ΨпЦͨҲŪ⵽ô¡ֻҵδ޾ȫŪа
߻ҪչʱͻȻ߻æ̣żϷ
һɫӰǰͣɫӰЩ飬ȴԼܿĿǹΪ˼ԺԺ亣ࡣ
ͨѶá컷ڣǿԼԶĶԻвʹá
߻Щ֣֪亣ôżʲô˼ԺˣҲֻ亣һΣҾûκν顣
߽ϰ֪ڱչأżЩ亣һһ͡亣ĵλô˵ҲǸ߻ӡ
亣ֵ߼쵽ʱˡλϰҪӦҲ߽ϰȥӦʮ߼ӻУг½ϰؽϰͳ߽ϰûɣ
߻Ȼ˵ʲôͷû⡣
ʱǲͷϣ߽ϰҪٵˡ
ס
ҫ亣Ӱʧ
߻˼úǿӲܾĻᡣø߻òЩ뷨
Ӧ߼ǽϰְ𣬿ӦżĽǸθ߼ԭûи߻ʲô¡ȴıҪ˵û߻Ųأ
ˣͲڱչˡ߻гС¥ԡ˸裬ַԸȡ˰ٿס߻ѾдûֶżţҲΪ˸ԵġʳѾ˺ܶס
ȻҪȥҪ׼һЩԵġ߻ڲʳȴҪһЩ
źһУ߻İȵ˯һ
ڶһ磬߻͸ϵǵͷ
ͷͣСɵľַۡۿˮʻҲԷУǱˮȽȻߣȴرʵáҲֻк֯ʵôľۡ
߻һᣬͼ»ݵǶ»ݵ͸߻к󣬾ȥҸȥҪۡ
͸߻һģû뵽ɽҪ
߻ҲЦǰҲ֪ԼҪ
㿴˸߻һۣ߻˼ȻҪġҪҪʱ»ݵѾԦľ۷˹
߰ɡ


020 ׷
̺죬Ȼˮһɫ׳ɿþˣͲڵ
ľȻٶȲĴ󴬿һЩǺͷɽ˵Ķݹⲻȡ
һ죬Ҳֻ߰ǧľڶԪıȽϴ󣬸߻˶żԦһÿѾΣΪľ
ʵʯ߷󣬾Ԫ߷ֵȼľۣһʱҪʮʯ˵Щݳޡ
߻䲻̫ʯȴҲԵ⡣οʥԲΪȳ»ݵͨԲľԪ޴󣬶Ը߻˵ȴʲô
컷ѾԶˣȫľ۵Ĳձȫľ۱һľ죬߷ľȻȫյĲҡ
ľֻɳɲڵĿռȴΪ㹻ʮˣһЩռطǿп˿ռ䡣
߻һƷ۵ķ̣ǰ޴ˮԹ۲ǰΪʻľ۹ϵ߻ģ졣
ʱ䣬Ϊ⣬߻Ĺϵܲ߻Գ»ݵЩϲ΢ЦӢˣʵʺխԸ߻һֶ⡣
г»ݵһԣ߻ҲûȤ˵ʻһľۣ»ݵҲǱĿ񣬴ںǰ
λ컷ݶ򣬾컷ݴ޺ͷݡݾ붼ࡣΪʮ˵ԵʣҲҹͬռݡ
Ϊ˵λãﻹкܶɢˣһЩ峣פϺ⡣
߼ӶţɲĥµţǳɳҲûдáڵΣպ͸ӣĥΪĥǻۡ־Ҳͳ˺߼ıؾ֮ء
ڣ޸ĺͼǻߣҪãã캣ȷϾ׼ķλҲҪĸ
߻еķ̣жλáһ˵ֶλķʹõش֮ľ׼Ҫǳλ
һ˵޷ת޷Ԧָ߽׷ֻԪӤϵǿߣǿΪǿмԦ
ľϵ̣޷ǳλֻõش֤֮򲻴ھϾѷɫ̫ˡ
߻֮ʣ̲סӦǳܷȷλ
δ޾ֶλķţ˵ҲΪ򵥵һӦá
߻ŰԴ߷ʶԭֻǾҫǳͻȻתһĴͻȻ˷
ͻľޱ䣬ø߻һ𡣡ǡ
еͷû䣬աδ޾ʩչķѾ¡߻ʶеǺҫŹ⣬£֯һޱȾ
ɲǼ䣬߻λþޱȾȷʾŷܸӵľ˵ؼһжֽϸ΢Ԫ״̬ϸޱȵ֯УԪȫֳ
򵥵˵Ǹ߻ڵ类ֽ⡣еһУֳ̬
δ޾Ϊһжǳͳ죬鼰ʮءֻҪܶʮأͨδҲǡδ޾ĸ١
߻ǿδ֮һжԭ״̬Եͳ»ݵ
¶һεĹâ»ݵɫǰɫ˵꣬ȫֳ
ǿݵĻ߻ڵ״̬ǰӰڿ͵۹һеĴڶ01
ͬǣ£߻øΪ͸»ݵϢ˳ǰƽţ߻Ԥеһ
ܼ򵥣һվȲֱۣ⡢һ
͸ӵĻվ֮ǰͿһĹϸ΢ЩͿԺܼ򵥵жϳҪĶ
ͿԿһԤ֪
߻ͨɱ͸Ҫǿٱǧɳ»ݵϢ仯ҪжһĶ̫ˡ
ٱǧ򱶣ɳ»ݵһͿжϳδƺҲǲܵ¡
Ҳֱ˿̣߻չʲôδ޾ҪѰһűǳ߻걾ͺ޼еϵʱȻ޼Ϊġ
߻̫ӡ޼Ȼ͸߻ϵУȴѾˡֱ߻δ޾طø߻ԸΪĲκ޼齨ϵ
޼ǳ֮߻޼Ϊǳͻǳ֮ʶγɰ嫵ǺͶӰ
޼֣߻΢Ԧ
鼰˷Զ졣߻ܸӦ֮⡣ĸ߻ĸӦΧͱʮ
ⲢǸ߻ĵõתø죬ᱻԪνģͨͿԸǵԶķΧ
һɲǣԲʮ߻ĵס
˵ΪͬЭѸ߻ǸӦ»ݵӦӴ˲͡
߻ͬŰ벽ɵͨģЩǺɵġʵϣ߻ҲܾϸŵĴһСͨ޹ؽҪᱻֻЩҪĶ
˲ǣҲø߻Ӧ˼׷˴ϢϿȻ𵤸֡
𵤷еٶ˵òһͻ׷ϡ׼ȷ˵߰ʮϢ󡣸߻ͻȻ֡ⲻδֻ֪ͨٶȺ󣬵ó򵥵Ľۡ
Ҳδ֪
߻ͷͻȻһʹ߻֪תʱ̫ˣܲסӴŻΪɡ߻طɢȥʹȻʧ
߻ͨģΪȴ̫ˣ޼Ҳ˵ԦӴ
ʱ򣬸߻Ҳû˼ȥ롶δ޾⡣׷𵤺Ծ׷ġ
Ӧ𵤲Ǹ⡣һ֣ƱҪȫԻг»ݵ㣬߻ʱ뿪ᣬЩΪˡ
뿪ᣬ߻ɲ̰ͼǵǺòţ߻ɲʹ뿪
߻Ȩ׵ʧҪһȫ֮ߡһת̲סȻʧЦϰ˽ݣһʱתѾȫƿԼС磬Ȼǲܵġ
ǰľۣͣ¡һװĴȴϢĳ»ݵ㶼ˡ
»ݵȵؿˮʲôˣֵǻˡ
㲻߻ͨҲܸӦ»ݵһ˿ϲӦþǳ»ݵġ֪Ҫùˣ»ݵŻôˡ
ü˿Ⱑ
߻û˵ͣľݣӭϺˡ
ʲô£


021 СıŪ
Ӻ׷ߣΪ׵İ׷ԲϸˣͬƤһ㣬ȥнľһĸɿ֮
վϸԺǸʿɫ£ͷڣֳַмɷ֮⡣
߻׷ԲԵϸ˵ĵͺһȵ߻ִ̲Ҫһˡ
ϸ˵ţһеĽơƿ泤̲֡ơ
̲άֺмලִ֮ȨʮУ̲λȨأ֮ϡ
̲֣߻ڵ΢䣬ٶ˵ʲô
ǳ»ݵسλִ֪Ҹ߻ʲô
׷ԲԵϸһ»ݵû£ֻܱ졣ϸͷųĽѹһ߳ȣֱӰѳ»ݵȵɫ䣬ɼغ˼ٲϸˡ
ܽѹҲɵ˿ɡΨվǰĸ߻Ȼʱ˵Ŀ⡣
»ݵ㶼ǾȣѹԴϵǿһܲס߻վôȣʾֿܵѹǿΪ
УǼΪټġһ㣬ҪôǿޱȣҪôǿ
𵤵ȻãǶǿ߻ûκηվôȣҲ¶һ˿ɫΪǿĳѰ
λҷʲô߻ʵλ̲Ľ𵤻˴ѣ߻ֳӡ̡
ϸ˼صô⣬ԹԵظǾˡ
߻ȻйأɷԲλִ̲Ҳץˡں᲻䣬֪ʲôҪ鷳λԶ׷
ϸĿһתӲϸͽѾ㹩ˡǻȥ˵
߻µԭҾ͸λȥ˵סתֶԳ»ݵ£ҲٺλͬС߰ɡ
ںܾˣܾϸ¹죬̫̲·񡣿˵ﲻԡΣλϾǽˡҲҪСġζĽһ䣬תľۡ
»ݵһ΢Цο߻ֲõģ̲˫Ƿǡ޴Ǻܿٻᡣ
˵»ݵȴŸ߻ٻ̲ʲôطһ־աץ˸߻Ҳ̫ڰѸ߻ų
һΪ߻էںûиǸ߻ҪίԹųǸ̲Ȼ֣ͻĸɾ
뵽Ҳ߻»ݵо˵ϵЦá
߻ֵһ˵Ǻܿͻټ
ȵľԶȥϸ˲붯ְѸ߻£߻αضأлú˵
ϸ˿û͸߻˵ʲôɸ߻һ仰ȴɵͣ
λŵ˰ɣʲô¶
ϸڵݲִ̲ͣû뵽ݾᱻ߻һۿƣвһʣô֪
ǧǿѹסͷɻ߳ں˵ʲô˵ӡһָһɫâĴ־ʹ£ҪѸ߻ס
߻һ飬ѾӾ޴ɫ˳ɰɫ˳һ̣ٴץ߻߻ٱܣΧԪȻס֮ɫһ߬
ϸ˲мصҶôɽ˵ɡ𵤱ǿĲֹꡢȫͬһ硣ϸ˳ɾͽѾˣǧҪսᣬܱ֮ġ
δ䣬߻αأ
ϸ̧ȥֻһˮݰ͸ˮһ𣬸߻ϸ˿߻ӰʱһԼ۾
һֱƵµʿҲסˣʧôܣ
𵤼Ԧ֮ȥα档Ļǲ𵤵ġ߻ϸ˴ץסϢûôܾô
ϸŭһеĸ߻ʱ󱬡ĸ߻տǹ⣬ԾƵָƮ
ǴҲɢݿ
ϸ˺µʿ꣬Ӧɢݵһ㶡ôܣССʿɢȻǽǿ߻
Ǹ߻ûĻǡ󱱶񡣲ƺЩͬϧղһ־飬Ҳûӡ
˵ˣҲΪ𾪡߻õ󱱶ŶðȻ츳飬ڵ˿ɱȡ
󱱶񣡡ϸøӼлЩλԵ÷ǳЩʧ̬
߻ͷɹؾһʱ䣬һ񡣡
µʿҲʧָ̬Ÿ߻촽鶯ȴֲ֪˵ʲôźáֻһͷšţ
󱱶˵ǱȽϼһЩǼʮ۳񡣸߻㲻꣬һٶȣֱ˾
ٶȼ㣬߻ھ޳һ񣬳ɾɡ˵ʵ˳ǰʱ䷭϶ʮǧڳɾɣҲ޷󼰵ġ
𵤶֪֮֮һ
˸ܷŹȥһõ˵Ļϲϸ˺µʿһۣ̲ס¶ϲ֮ɫ
û뵽츳ߡϸӡѾ߻ߵĻᡣ
һµʿҲסˣһΣѾ˸߻µʿϸһǰһͰѸ߻м䡣
ǲβˣܴˡ
߻ûҪӵ˼ݵصλҲΪŵ£Щ
ϸЦһСʸô
µʿҲЦǰ㲻ɣˡ
߻΢΢ҡͷλֺͺαأ䲻ܽ⡣˵ʲô£׵ҲӲġ
ϸ˹ЦϵǶˣ׵СЦ
µʿغϻץ˵
߻Щ⣬ΪֻΪͽڿȴЩЩҪץʲô¡
ˣ˵ֻܶˡ߻̾Ǳҵġ
ϸ˷Ƥ¶һ飬㻹ԼΣ
ңǾ͡ɡ
߻һϸ˾һȭǿ̫ȭȻλͷŵѹʱ顣
ϸЦҲ޷ֲϵĲࡣһٴץ
ʮɵľ޴£Ǹ߻ССȭͷ޷ȵġ
ϸ˷ҪСĲҪһץ߻ţͻȻסûȷӦǿȭѾֱ͸ڣͽ𵤶һȭºȻ顣
µʿںţСıŪˡ


022 
ϸңһ㱬顣𵤵ľѪܴѪ⣬Ȼɢݳһ
еڽҲըֶȥ߻һǹ
µʿߵĻ䣬Ϳϸ˲ʱԭһĻҲ벻ģҲ벻ͨġ
߻Ȼ֣ȻҪϾɱڰɫ̫£̫֮ȭϸȽܵ
ںͳʱͬˣ߻ѾϤԪ仯̫ȭı仯Ѿʩչٽ̫֮ٴԾת𵤵ĺӢˣҲһȭɱ
ڹºͰս׵ĵȽٶʥ߻ȻֻܷӰٷ֮һܣҲССֿܹġ
߻̫ӡֺ̫ޱϣһȭֹΪ̫ӡԦ̫¡ϸǧ𵤣Ҳǿϣ̫ȭ²Ρ
µʿУʶ߻䲻֪ССȴκγɣתߡ
߻һԪٿȻţ֮УѾµʿǰ
µʿ˼Ľ߷ת裬Ÿ߻¡֣Ǹߴʮһ׵ķ
˷֮߷ȡջֹ֮֡ǻңջ滯иǷ
µʿȻĵѣ𵤵Ϊˮ׼ǲͬѰǳ־ӡ޲ǿķֶˮȫûκϰ
ߴĻתԪֲͱ󣬵ȷɵ߻ǰĻѾְɷԲ
ĻⲻӳյһƬͨ죬ǽµıˮҲһ濾ˮڡ
µʿһʩչڶɷ꽣Ѿ˳ٱɵķɽŻֺ
Ⱥͱ˪֮
µʿֵָܵ߻ֻϣʱ赲߻ҲΪˮᡣ
ֻҪܽ棬ˮ֮߻Ҳκβ
һķӦʶģµʿĥӦ
µʩչҲȻƽһЩ߻оȻȥϢȥǴһµʿͷû䣬ͼͱ飬߻Ȼǿᷨôֱӳ
µʿ󺧣һ黯ˮĻӰڰɫУϢ
߻һ鰴̫ȭȭתУ̫µԲʮڵԪȻһŤת
ռݣµʿˮơлķ£ȴͱԪ촷ۡ
µʿһǿӱԪѳȴѾѪɣǱµʿʩչݹǿʱһʹһѾʶ
ͲҪվµʿĸ߻Ȼ
µʿȻһٲԶֺǱеķȻǰʵȴǵֲסеķ
һؽµʿо֮ʣȴ̲ס̾һܵһѾ֮߻ǲ˼顣
ôֻҪɱңʲô¶µʿС˵ʱԽãԽǧԪǲ⣬µʿٻܻģȻϾˡ
ʵشҼ⣬ԿǷһ·߻Įص
µʿæ֪ʲôҶԸ㡣
ŵô£ץʲô
µʿһɣԺֹһ֣ҵĻɱµʿܿƵĲæ˵˵
µʿ壬ԳԪˣӥѲʹϸִ̲ʹ˻һݣŵĵӡ
䲻࣬컷ȴʵְλս֮
Ʋ⣬һˡǲ֪λǿ߰֡ţҪŷ
ץ߻ҪΪ˸׼ͽҪһЩʿ
⼸ҲѾ׼ˣһȥɼա
屻߻ȣ֪Ķ˵˳ҲǷ£ɼ¾һ
߻Ҳǻ˼ˣѵһŹ㣿
ЦȻ֪˵ЩҲʱѡһɣĽ𵤾Ҫת
ԱԱ֮󣬾𣬳ɾĽ𵤱Ҳǿɲġ
߻ЦĳΪһѨ϶û򿪣̫ѹԱֱΡ
̫֮Ȼ͸𵤣ǿаҪԱĽѹס֮Ҳ곹Ĩ
ҪԱĽ𵤣ͱ̫֮ס߻̫ӡѽҪԱĽηӡסڡ
ŽҲڽ𵤼߶мв
߻ɱ壬ȴû˺߻ڡ󱱶͡δ޾ǺȤϣҵ
޴棬еڽȴһֿռ䡣һǬ
ʰö߻ʬҲ˷ɻҡ߻߷ȸľ۵ķ׷˹ȥ
߻µƷһ󱱶򣬿ϧҲǲо⻹ˮŷ϶ֽɫʯ
ɫʯͨʯһС̵ȴͨʯϰٱֵҲͨʯǧһŽɫʯ൱һǧͨʯ
ڽŽɫʯӦһĲƸ֮⣬мŽ׷ƷʲԽ˵ȴЩᡣ
ҾͲˣֻٿŽɫʯ緵ǾŽ״Բķ治ˮٻеضľ²лԴֶΪʵá
ǵضһ˵𵤾ڵ´Сؼʵɷ֮ŨֻԪӤԪ⣬ʵתܴɽأؾޡ
ҲܴɽأɼʵɽںŨɷ֮˺󡣲򲻵ѣЩط
߻࣬ҪݵҲֻǿУ͵ضȡ
ҲǵùҪǸ߻ȭԲϾа벽ɵͨģӵĲ֪Ӱ
ǬܴĶࡣ߻ɨ£ҵһؾ߻һ飬Ͱط죬ι̵ϵ
߻֪šνҪͽͽԽ࣬Խǿ
֮ͥУǧoְƹܲͬ򡣲Զʱڵһޱ䣬ͥױҲ˥䡣
߻û뵽žȻţ


023 
Ȼ˥΢ڵķ˺ֹס
ǿʾ̣ͨѡҲԼľޡ۵̫ˣȾߴ꣬ǿγǿԼ
ڶͽΪа񣬻ͻıߵʶӰжϡ߲òͽС
һʼͽȵͽԽԽǿͻΪͽ
죬ȴѾϾ̫ܵˣ󶼳Ϊūͣ޷䡢˼붼ᱻǿиģһˡ
ǿûġ
ֱ׶ˣȴرǿ֮УΪܡ
ֻҪطκ뵽Ķ鶼ƾֻҪͽ㹻࣬ƾӲһʥҲѡ
ֻȥ˸ȵȡǿoֻƾͽͿԺʹ޽һϸߵ͡
ϵĻԪʥȴٶͽҲ޷ѻɵġԪʥ漰㣬ζܱȴ󺣸һ
Զʱڵ̫۱ǻԪʥߣܽͥͼһͳ졣ȴ⵽лԪʥߵķԣսӴͥȻ
Դˣʢ˥ϹʱڵͥʢҲһȥ
Ҫ콨һȶ̣ҪǻʸΪͣ
ɻѾվڴ˽۷壬˭ǸڡֻЩԪĻŻ뵽һС
һУҲʲô·ˣҪôûۼ㹻ͽҪôͽ̫࣬ΪͽȾ԰Ρ
ܹһǿߣȿ
ͽȴΪţ˵ǲײࡣҲ֪ôģ
߻˼ԺڣĹ򱾵伮˲ϹŴ˵Ҳ֪һЩĵʡˣ߻벻ͨҪʲô
˵Ǻλ֮һӦҲȫ֧֡ϾһͶһֵ
ȴλҲ֪ĿֹҲյͽ
߻ʵǺܺ棬áδ޾޼֮żΪеĹϵܵõδ޾ȫȫʩչ޼ĸ
ɱߣ˵ţǺҲҪ׷Ρ߻ҲѾˣҲˡ
Ҫ˻ȥ˭֪ᷢʲôãȴҲֵΪ˷ա
߻вЩźںʮ꣬Ƚɽ˵ҲԺϵϵѡδ޾ƭ˵
ȸٶ죬Զ١߻˫񵴣ûɳһ׷ľۡ
ĵ߻Ѿľǰ
ľ۵ĳ»ݵһΪʲôǿ鷳ϸһȴǰǸ߻
ûţ˫ĸ߻һƽʱҲûеǿ
»ݵз飬ȴ㾪ϲصǲǸ߻򿪴ա
»ݵԵú¸߻ֻܴ򿪴պһ˳ȥˣ»ݵҲϲ̬֮
΢Цкû¾ͺã
߻ҡͷܾˡֶԳ»ݵʵҪ뿪ˣ鷳λȥ˵һ
㾪ޱȣµô˵߾أ
߻ԵһѾϣպлټ档
»ݵϸתܾø߻ܡһת֣˵߾߲̫׵ɡҲҪȥ˵һźá
߻˳»ݵһᣬЩصҪΣйϵô
߻˵Щ»ݵɫסЩǿѹŭֲҪᣬҲΪáĴ֯³̣˵߾ߣֻõԻ᲻ˡʱⲻ˻һ
Ǻǡ߻һЦô˵ˡǣе
»ݵ̲סһ֮ǼΪ׵ģؿǡ
߻Ѿ
»ݵ̾Ϊֳճ꣬ۼ㷸´
Ŷ߻ôأ
Ҫֹ㡣Ⱥһˡʲô»ȥ˵ˡ»ݵĳصⶼΪáϣס
߻̲סЦҪлˡֵֻһ²⣬ܹҡ
ȳ»ݵ˵߻ƵصԴã־Ƕһе⡣Һܲ⣬ԶԹ޳ûʲôͻʲôôң
һ»ݵɫסˡһԵҲû뵽߻ѻˣء
»ݵŬѹͷգǿ֣̫ˡҶΪá
߻Цһֻ˵浱Ҹ߻СôɷгǸػûҪǸҵ̫Ʋˡ㲻ǡ
»ݵ׾ƤһƬͨ죬ϸˣ߻ҾǿΣһҪץȥ̲á
߻ͷŶԣôôܹ̫ˡֵץң㻹ʸ񡣡
»ݵʷȴ߻仰ҪҲû˵ʲôзӡ䣬һ޴ƾն
ʮɳĻ޴ڳ»ݵԣӴγ
ǳ»ݵľѧԷ֮ķ࣬߷Ѹͻĳͣã
Ҫǣ»ݵлһǾʯӡһǡԴΪʩչķм仯ҲΪ鶯
Źؼ汸ķ»ݵһʱͬһû֡
ʩչҲԳ»ݵڸ߻ӡ߻ȸ༫ѣȥ֪ǷƷ»ݵ֪߻ģ벻߻Ȼɱ𵤡ԣ֡
һɫЩףͣ˿ǲȱǣ˷Ԫ֧֣ҲޱͰԵߺѵֿġ
ЩǵؿŸ߻Ǽγ»ݵԸ߻ûһġֻϣ߻ܴ㣬תߣмĻᡣ
ŵͦΡ߻
»ݵͺȷ䣬߶
Ӵķ£Ÿ߻Ȼץȥʮɵľ޴ֱֻǿž˵
»ݵ¶֮ɫ߻µúףôֵ
䡭
ʮɳӴͻȻը𣬳»ݵܵҳʱһѣΣʲô
ûȳ»ݵӦ߻޳ѾסĲӡ߻ָͲסʺѹס»ݵڵԪ귴Ӧ
Թ۵ĿɿڴΪڳԾѿС졣֪߻ǿǸ߻ܳ»ݵҲ̫֡һоͰѳ»ݵסѽܡ
㱾ôҺʧ
߻ų»ݵȻ˵
߻гξȴĮó»ݵеΣɱ⡣ޱȵĳ»ݵ˵в¶֮ɫ


024 ͨ
ߣѾվڷ֮ϣɹ괺䲻֪ضٴΣɳ»ݵȻ̲ס־¡
ʱ⣬ĥֻڸ߻һ֮䡣Գ»ݵȻó߻ڹŻ
߻ϵɱأֵĮȴó»ݵ֡ԣڸ߻ͲֵһᡣɱɱԸ߻ҲҪ
Ϊˣ»ݵ̬ʱװӢۣǾˣ
߻ɱͻıʴļƻá߻׷Ҳûѳ»ݵΣֻҪύһ
»ݵȴø߻ܷСЩûʵĻֱǰСˡȻ»ݵҵù߻Ҳ˳ɱ
֡֡߻붯ɱˣæαˡ
Ҳϲ»ݵɽʶʮ꣬ȴ»ݵôɱο߻ɱ˳»ݵҲǸ鷳Ժ޷
߻µصһӣξ㡣߻ְѳ»ݵһԣ뿪£鷳صѰ˵һ
»ݵͬʯͷһӿֱӵɣǿתԪסΡϷĸ߻»ݵ¶֮ɫлһ׵ķһվûҶ֡
߻ȻˣҪ˺͸߻ƴûǸ߻һƣֱڳ»ݵ֪ԼҲó»ݵûһȥԸ߻
߻ؿ·ĳ»ݵխҲδػ顣㷴ҪСһ㡣
΢Ц֪ʶôֽܹ꣬顣˵ŻһתϰǺеģôˣ
߻̾鷳ͷһܿĺá鷳㻹ȥԵټ˵꣬߻һĵԶȥ
ֹ߻ٶ̫죬û˵ѾԶȥֻһ̾Сġ
»ݵȸ߻ԶȥŻ˻ȥˣ
ҡͷû˵
»ݵϸкһǷʲô£ҪܵġҪץˣʮڿܵȥ
㲻Ҳȷĵǡ߻ãںûиʶ
ʮˣñʮݵĸ֯ż䶼źеϵΪҪһԱ˵ҪץһҪԪӤ鷳Ҳæֵġ
߻һȥ㣬ڱΧҪӳʮ˵׷̫ˡ
ҸƫƧ˵ĵطڸġߵҪԴû֯ɢޣҪͨޡ
߻ҪܲǾúΣա
ɻ˵޾ҪѰһҲס߻ҪĵضڱǾ͸ˡ
ȳ»ݵϵʱѾ֮ˡ»ݵ߼ܸ˳ƻ㱨˴¡
һλת𵤣Ҫ˵ͷȳ»ݵС٣ΪߵĲ̫ˡҲӢҪλܽϰ֮һֱ˼Ժнϰ
ڸ߻ͻȻ뿪£ƷǳӡΪչûм߻ӳ߻ֱչˡ
ƳҲ˵߻һЩ߻ˮӰԸ߻ĲܻǷǳϿɵġ
߻ôͻȻˣóƺܲˡɲǿջ߾ߡ߻ôˣҲ̫Ѻˡο»ݵ˵̲Ҹ߻Ҳʲô⡣
ķѴʯںһѶΪҪԽ֮ңֻдͷ
ͨƺ׾ͺ컷ݵϵϡ
亣ݳˮϣƵϢ亣ɫˡǰʧ𵤣һλִ̲ʹһλӥѲʹ塣һ͸߻йϵһϱ棬֯ͨ
һݣȻʧ𵤣ɲС¡֪亣á亣ŲԪӤûãԪӤķŭɲһССֿܵġ
߻ѵǸϸû˽Ӧɱ𵤡߻Ȼҳ»ݵУôҲ̫ˡ
亣ŵˡϲѾǹܡγ£Ҳиϵ
ᣬת𵤵ľ磬õλ÷ǳߡҵںҲΪӴ󡣳ƶںڲǳ˽⡣һתƶϳԭ
ʲôԭ򣬸߻־ٶǲܽܵġץס߻á֯֯ĹһССûʸΥ
ʱὣիľԺڡǧҶ﹬Ԫڵȱʮڵĸ֯ţӵ˺ͨ
߻̫ԲòӢΰ񳬷輫ߣĳЩԶһޡʿ磬ܻͨıòһԳķзٶȼ졣ץߣʯͬʱһܽᵤõҩ
Ϊһ֯һ˵Լ⣬ٷͨĹ򣬸߻Ҳ˱ʮݵˡ
ݼ򵥵Ϻ͸߻ˮӰҲܿʹ֯俴ʯŻԭҲæġ
ʯץһˡǽҲԿջ󡣺οһݽᵤõҩ͸ߡ
һЩС֯Ѿ˴Ҫҵ߻ЩС֯ʵãȴϤߵһߣҪӹǵ۾ɲס
ӢԶϢҲֻǳ̾׼߻˽ܣѾĲŰѸ߻֯ôȻΪǿ֯ʵҲͬΪԼ㡣
һž޴ǱˣûʱύѣΪպ׼߻Ҳûʲôֻѡɸ߻ҪǷˣͿΪô
ϧ߻ӢվǷâ̫ʢ۷鷳ӢΪ񣬶ʼĩҲһ˽⡣
߻ʵʵӢϰȴſУȫǻ콵ֻǸ߻𷴿Żֳô󶯾
ӢȺļһ󡣰ֲ߻ͷֳѾ޷ճ
ԴˣӢ˳̾Ҳ޼ƿʩֻϣ߻õ㣬𱻺ץ߻Ȼɱλ𵤣ùӢֲЩɸ߻
׺һҲ˸תǿߣڵԪӤӢﱾЩɸ߻ʹЩϵεһӢǲ
뵽˴ӢＱæ淢˴顣Ⱥ˲ùȴҪԼ˲ҪС߻óʲô⡣
ͬʱͨĸ߻ڱ


025 ɵ
޾֮£ʮݾһŴϵʮ֥飬ֵһᡣ
ǿڵĸ߻ֿܵġҪһλԪӤ׷߾ˡ
߻֪ǷʲôӦС߻жԶԶ
һߣǻҲããо׼ȷԼλá߻ˡδ޾ȴͨǳλã׼Ķλ
ãã޾ĴУ߻ôȷλһ˵̫Ҫˡ
ڵĸ߻Ѿһװ硣ѩ޳ĳ£ͷ޷³âЬֻһŻȡݿţȻһڷϢ
·ȶǸ߻˽ķݣ߻ʹʥı䡣
һߣҪıòٻһЩۼʥԲ֮ȫƿıòֻСһǻҲ߻òκβס
ʹ޻ǼףΪ߻ùΡҲ֪ͨһԵֶΡ
ο첻ͬ˽硣޻ǼҲ˵˿߻ʹʥ֮ıò֮ơ
òϵı仯ʲô߻ľ̫ӡǣת仯ʱϢһ䣬ѾȫתΪʿһ˿
תαװֻչֳһֲ档κǿ߶ῴ⡣
߻׾ǹͷУ־ͨӡȷطǾ̸ֹ»Ϊ޷졣
âЬšⲻֻǸ߻ıȤζʵʵҪ
ɫһﰵʾòͬҪʿҲ۾˵ġװò׸˺øУҲš
߻Ҳ˷Բ·ÿһ̤ȥȻԪһǧɣٶȲȸ٣̬ȴǳ
˼Ժڿ˰飬߻ڱɱЩ˽⡣̫̫٣ʺ߳ھס
֮УҲд˵еɼҶҩ䡣ɼҶҲ˵ֻ˵ЩҩΪ֮
ڽµ˵ֻҪҵһҩʲô䣬Ҳջ󲻵ɢԵֵģǸ֯Ҳ޷ֵ
ЩžĻ֯һЩ뱱̽ѱĿʮʮûκγɹһ֣Ǿ޴ͻ˾Ϊһ궼ֵá
ΪˣȻУȴҲ١ֻǱ̫㣬Ҫ߲ס
߻һֱűʮ죬ûпκߡֻ뱱ȴԽԽࡣ
߻ɵߣȴʱܿӴںյӰЩӴ壬ǧɳӴɽ̲صǿ
߻ֻɨһۣͱܵĸеΣաЩǿĿԪӤֻȱǣֻܺ츳սŻᱻˮСЩ޵ȴǿֲ߻ɲκγͻ
רһЩɱЩǿΪϾЩȱǻۣȻǿ󣬿һҵ㣬ֻܱĥ
ǿϣһǱƤ⡢ǡˣЩҩֵ޴ҲΪ޴Żô߸ðգȥɱǿޡ
߻ûȤȥðգ뱱ĿܡڱŴź󣬸߻Ϊ뿪˲ٵ׼
ɽһһڤһءɽҲǴ˵ɼҶ졣ϸֱͨ죬ϲ⡣
ɽ϶κߵõسɣҲܻɡ
Ҳ²ǿǿ뱱ѰɽټЩǿǿߣЩΪƸƴС߾ͬ
ǧȻûܷɽȴвٻǿڱ˴СУһɵ
ɵ˼壬ֻԲСȻֻݴ˵֮Сô
һλ񼶵ķʿ˴СһлԶķʿԵɺϣõŴУҲɾ˻
˺ھݽһԺΪԺķչԺҲʮʮռݼҪĵλʵ֮ǿں֮ϡ
߻ںһʱ䣬еǿŵҪԡߣҪһźľ̫ˡ
ԳΪţΪĴСڶӣλһˡ߻Ҳȥſ尾꣬žûʲôˡ
߻뱱ҵɵ
ԺĴʼǻԶԣ˭ҵɵطԺĵϵˡ
Ժ־طһΪһΪʮطĸԴԸɵϵ󱮡
߻Էط˽⣬ǴӡҲ롣ֻҪҵɵҪһЩطӦòѡ
ʱȥԺôҲһϵ˵ݡݣԺлһĵλ
ûδ޾߻ֻԶ߸߷ɣʱ뿪ʮݣȥС
ˡδ޾߻ܹããȷޱȵĶλҪһСͲǲܵˡ
߻ͨˣˣطҲĹۡ߻ǡδ޾ԴַǳḻҪһóϵݣڱһǳõѡ
Ǳϣ߻Ż뱱߻Դм㣬˷ѸʱҲʲô
ããĴתˣͻرĿȴֲܵġҪһ߳ʱεܻеۡ߻ȴͬʥԲ塢ꡢڻһ壬ﵽ۶ľ硣
ѭݣ粻ȱΪ޷Ϊ½߻Ҳֿݼŵг̿һ
ʵĺ޾Σãį״̬ǶԵĵĴ
ոһգ¸һ¡
ͣظƺرƺرĶݡ
һգ߻ԶͻȻһһʮУһοߵӰ
ȻʶпͬӰ߻̲סˡ
һŮʿԦ⣬ڿĴߡ罣£һȺΧǵӥɱëҷɣѪĽ
ӥֻвΪǿĸڡκǻۣ߾ס˶ӥΧ
߻һʱˣǵһοޡŮѸ磬־׼͵Ľޡ
ڣǿžὣիὣիռݣݵľˡ϶ɽʯұʯͷ֮ɽ֮ͬˮգнࡣ
ƣὣիͣΪʮݵİ
ǰλŮнˮ⣬ὣիĽɡתǽǿߣϧȺηĺӥ
˽ʢȴѾƣΪΣ


026 ǬŲƷ
ӥξ޴С˫һҲɷԲĺӥչʮɡֻӥ·ɣ˫ȶ߷һɫС
Щëĺӥ֣ͣˮɫҲһɱʱ˫絶ӥצǼ׺ݣΪѲ
һɫ裬ٶȾ죬ضȦӣȴҷԶӥٶȾ죬ǺܡΪĿ꣬ڶӥһΧ
Ҫӥȱǻۣͱɱˡȥ޳ҲҪ⡣
ˡҲǰп࣬˱Ԧ޷շֻӥΪݣɾ֮£ӥȻԽԽ࣬վ
Ϊؽիʹ϶мΪĴͷɿʼʱЩ⣬Ѿûʱͣ䡣
ڻԷп϶һͷֻܴһˡµһ˾ˡ
ôãҲˡȻŵὣȣɴ˵ؾὣիʮͬŵĻ̫СˡҲ̫
һҧ񽣣ߡ
ߺһص£鼫ۼȥ˶ΣգԸߵĻߡ
òֻüһɽߵеĸҡŭͬһ˹֮
֪ӣҲٶȰЦ컹ͬԧ졣
߸αػģٻ֧Ű졣ҪѲ˵Щ١
δ䣬ͻȻӦͬʱ̧ͷۡͷϿսһһɫƾɡ
ɫһת⡣˴ȱͣеӵһۻĴ
˺ֻ΢΢һůһòȻᣬȴǻٶĽߡһϴʶ㡣
һ۾ϳǷŵĸ䡪䡣ǸʿʩչɴʱʩչĹ䣬Ϣƽͣ䲻ǿȴ޾
˺ҲٷǿߣԪӤķŷҲǼġҪ˵Ϣȴûܺǰʩȡ
ܵӵۻ࣬ѹаħϴġȻ΢ȴ˺߶ܽһ
ӥ壬ǿȴӣܵ˻䴿ѹơ߻ΪͣȴĴӡʩչ䣬ѾǾáС
ҫ£ӥǰһסӥĿָߣһҫⲢ⡣ɹȴһ¾ͰӥƱơ
ӥ䲻ڿǰȴһ㣬ʵĿ
΢Сı仯ȴıս֡
˺ӥСС仯⽻ͻȻ赣ᴩֻӥ󣬻һߡ
ֻӥҷɣֻȼֻ޵ټ׷ȥɼֻӥٶ죬ȴ׷ޡǷķ̫٣Ҳûв
赵ľӲʮкԶݶȥ
ֻӥҲӹĸлָѾԶ١ֻӥʵĹֽһ󣬲ųȺӵһȥ
߻һȺӥϢ֮ءǾҵ½ءδǷɵǸᡣ
һտǹϢĹһֻӥϣֻӥƺЩףûʲô⣬Ҳûᡣ
߻нңҪӥǻ̫ͣ׾ô֡ӥôͣ߻Ҳ͸ȥղ֮ڣϢûб֡
ΪǣԶǧ߻ҲҵȺӥ
߻վԭһԭ򣬾ǵȵȿܷ굽ø߻Щ
룬˵סģмˡߵԽԽ֪Σ֮ʣܼġ
һԽޣеʺŮңͬС
ģҪǵûСǾǱֵ֮һ
ûһᣬԶ۶
˺ߵĽһͣԳ˼߻ò㣬ƺб⣬磬£Ϊֻȴ׿ȺǷ֮
˺߶ĸ֮߻ҲΪ֮ۡټо֮˶֣عּ񣬡ղŶлʦȡ
߻Ƶҷȱƶɮֻ˳ֶΪλ񡣡
˼󣬻ͨ˺иƺŽ˫ΪпܽԪӤص֮һڱʮʢ
߻Գ࣬˵ɽҰˣ뵽ɵһۡ
Ȥˬʴ߻ʶһᣬоΪͶԵ
˵ɵһλò̶իмأоͨǰԣ˵Ź̶·תϧйصļ̫٣Լ·ߡ
ߵһ˼ɵֵλãʦȥΪο·λãûмɵټ
߻Щϲû뵽˾ȻзɵλáȻ׼ȷλãԸ߻İȴ̫ˡƶɮģлλ
ʦﻰⶼС¡ˬص
ҲʦԱȻϤ㷨ʦһȦ
߻գ²Ǽ£Ͳ鷳λˡ
߻ܾúܼҲǿǬȡһűȻķǬŲƷֱӴ͵ὣիܷ֮
߻Ƿͨף治֪д˶ٽɫġɢȾŽ׷˲Ųưķ֪
߻ܾɫֻǱʾǷ򸾵һ⣬ʦƴǡ
߻һǻ⣬΢΢һЦˣƶɮͶлˡ
߻ǬŲƷ˺ҲΪˡ
˷ųһҷۣ߻Сۿռ䲻˻ִ١ڻʳȣ߻ڷڴ˰죬Ƕȥ
˺Ŀ͸߻ӰԶȥӰ˲Żתۡ
ߣ෨ʦʲô˼ص
߲ΪȻʲôֻ֪о֮οϢտȻԵõ洫ĸɮ
˵ͷǰϢ֮֮ƽδ޷߾Ȼܡ̸¾ֹҲзȡҵɵձػΪʮݵľǿߡ
ߵҲԷƱʱգܸһ㡣
˹Цǡǡ˶ֵ֪Ϊʲôܾһҵɵ
һЦԸˡ


027 
ƾ棬䡣
߻վһֻ걳ϣڱ̲Ưš
ܴ󣬹걳ļ׿ʮɷԲĴˮεٶȵҲҼΪƽȡ
߻żֻϹ꣬Ҫ㣬ͰѺǿסҪ˵⺣ԪƾãҲ֪˼ǧꡣ֮Զʤ߻ʮ
κûжǻֻۣƾ츳εֵס߻߻ƷǿӡһԦ޷ʹ˳˸߻ݡ
߻˼ԺʱѧһʱԦ֮߻̫֮ͨ䣬оһ书ѧʱ̣ҪƳԦ޷ȴѡ
Ȼ߻ܼԦǽ֮Ԧ޷ྫ
߻ˡ˴Ǳ󣬾׷Ⱥӥһֱ֮⡣
ȺӥϢ֮زǵ죬һˮƯľǾǧɳɴִɽϢǧֻӥ
ǷľϢǧֻӥҲΪðա߻뿪
·Ͼˣ߻Ҳ˽֮ġããһ˵Ǵ룬ȴҲ̫ࡣ
ҪǹſǾûʲôˡ
͵߻ṩļȻ򵥣ȴǳ˼ɵֵλáȥطȷﲢûзɵӰӡ
߻ѹи꣬סֻÿźƯ㷽ɵλá
ὣիλǰƶȷĻɵѭһ̶·Ưͨ⼸ɵλãпܰѷɵλƳ
ֻϵĿܣʵΪ̫٣ǲġ
߻Сδ޾ΪԹͨǳ׼ȷλ˾׼ķλٿ㡣
ֻƾλãҪɵƯ·ߣҲΡ
ʮ߻ȴһЧûС߻ôãҲƣڹ걳ϣҹǳ
ңԶصǳɢȴ鼰档߻ڸпͻȻһͼڴ϶λǿЦģֻҪҵЩλöӦǳͿԽơ
֮ǰǱĩáеѣȫͨ߻סЦ
δ޾ųƿδͨļ㣬ӶóۡҵɵӦǳٴμ㣬֪ɵ´;Щλʱ䡣
Щ㣬Ҫҵɵľֻʱˡ
߻һѺ²ԶѸнʮ󣬸߻ںϿһССڵ㡣
ֱʱ߻ų˿δ޾ٲƭ˵ġߴطҵ˷ɵ
ɵ߻ˡɵϲ֪ʲôգܾôóȻȥ
ų꣬߻ָʾź׷ɵԼĿ񣬵Ϣ
߻ںϾôĸŷɵֱڶ쳯ĸ߻˷ɵ
ɵúСֻаɷԲʯֻһЩǵĲľڵģһɸɴֵĺɫʯȵĴš
ССһĿȻûʲôԪҲûĵر߻۲һᣬûκ⣬ƮȻʯǰ
ʯϿ޴ͼһǿ̵Ǿ޴Ĳһһֻʮľ
̵ļܼ򵥣Щֲڡȴƺ͸ʯ޾
޴Ĳţβ̽צŴŭţ̬ͰԵȴΪƽͣһִȱ֮⡣
ͺƽͣԵʹȱޱȵĲϣ̲ŵìܵȴ޾
߻ֻǿһۣǲʯзԾ£ֱӷɽʶС
ز÷ĲԵÿһӴףת˲䣬ʶѾǷƱɫǸϷǺӣҲΪʼζҡڡ
㡣
߻û뵽һ̻˹ޱȣԼʶ̫ӡȶסꡣ
߻ɱлꡣΪ̫ӡա߻ǷǳϤЩС
ʶֻĲȴֲͬϵϢãԶϡȣ߻ɱֻԵȴûִƣֵһᡣ
߻֣ΪʲôֳϢ˶䡣ǰԵǺϤ
ң߻ͻȻ뵽˹ؼһˣǷĲȻͣ޴ֱŸ߻
ƽʹȱУ߻Լ굹Ӱ
̫ӡξ䣬ŲΪļᶨǿᣬĹ¼ű䡣
ң
߻һֱΪ˽Լ֪˿̣߻ȷ֪ԼʲôӡǰǸееƵͨ꣬ҲǰԾ˽ֻǿߣô࣬˼롢ڲϵںϡ
ڵĸ߻Ƕһ޶ĸ߻
߻һ㱣֪䣬һжѾˣ
֪ʱѾɢ١߻ȴڶԼʶСʶԼʶңһǳӵ¡ܹһ㣬дǻ۵ˡ
߻˼ţ֪ҹת֪Ʊá߻ͬһ㣬վǰ˿
ʮϷһɫ硣
ɫڷɵȻͣסһλСɳֶŸ߻Ӱɻصôˣ
һλüɮһЦɵ֮б˲Ǻ
СɳֵŴ۾ⲻԺô
üɮȰɳԲĹͷԺĴԴڴˣȴԺġһҪס
СɳֻǺܲףʦǶô˵Ҳô˵
üɮ̾˿ЩѾ׹ħϣ԰Ρǵõ걮дŰ˸֣𷨴ȱնʯϵᴫлԵˣſ㣬谭ѧ
СɳգŴ۾ͷȻЩףʦ˵ľǶԵġײҪסĥ
üɮ֪ЩСɳЩɬֵ򵥵˵ɵطǰ˵ĲƸǲΪȵˣŰЩƸռˡ
ΪʲôܣСɳֿǺϲѺôռˣ佬ʱϲʦֵǷһԵ
üɮЦЦǰµķ˽ûȸǱʯǧҲκջԤռԽʲôòԽ˽õԽࡣԣŷΪ͡ʮ
˵ŻüɮѾŻСɳʯǰСɳſ߻ݣѹֲסľʦĵЩ
СɳԺм޺棬ϲЩŮϲ
ǰĸ߻ȴкЩͬĴºϢ
üɮ˸߻ۣ̲סЩȡ㴿ϢҲ֪ļҵӣǾš
գҪܱˣֻͼѵã㲻Ҫ˷ѡüɮٴţСɳ
ŶһСɳذĿתʯϡ


028 ʮ
ɫʯϵͼһĲ죬һصء
Сɳտ۲죬ֻǲ̫ʢǾ;òϲǸ󣬺سȣػʮƽ⾳
һ۾ϲˣϸʱͼʮȻˡ΢΢һ𣬲ɵõĿϵĸζ
졢µءϡȥδΪʮ
ʮȡءۻ޾ʮŵײԴƽ͡ʮС
նʮĿ򣬰üɮһοûĺ
ϵĵͼ̴ֻвǾ׻츳֮Ժŵ򣬿ͨѡʸ˲Ҳǰ˶ѡ
ɵںƮתλȷԺзǳľ飬ҪҵɵҲҪ
ʿϰߣطȻҪؼȥڸĵؽѲԺǷڣȴҲвҪô
иǣһλͨµӡǣҪŲ󱮾Ҫѹסǿӡǡϧǻ۷ǿҲû
ǵǣǿжԿƻ󱮡
ɵȫͳһ壬κεķᱻжϡǴ顢ǬŲƷ֮Ҳᱻѹƣ޷á
ɵϵԪԳ򣬽ϵΪͻܵѹơΪԽߣܵѹԽ󡣾ǿ߸ڼįס˵ΪҲᱻѹƣ˥
Ϊ͵ĵڴˣȫû塣ΣգԪӤҲ˵ش˵
ˮӰͼûϵζ
֮£ɵÿҲֻɳʮӣ
ԺڶǿѾѡ͡ʮ߰˳ɣҲĴС󱮣ͬط
ؼϵ򣬶ߵ洦̫ˡһط󣬾ͻΪطٿҲ޷е
ֻ֮ǰ󱮲пһ˿պĳɾ
ֻҪҵɵҪԵԵּΪҲǷų˵ġֻеɵĵӣܳΪԺţѾһɡ
һǲ󱮺ΪȻԶͬһ棬ܹϷɵҲ֮ˡ޷ȵġ
˷ɵúܶλãããֻƾش׼ȴԾ׼㷽λÿ궼ʮʦ½뱱ܵǵҲһûС
ϵˣҲδ
ܹҵɵջǻԵ˺Ժǰ;ΪʦüɮǺο
ʮʱʹﵽԲԺ궼йľšˣüɮϲСͽܣҲԴѰҷɵ
üɮҲлԵ󱮣䲻ţȴǰõȻְȨأλȴߡݵλҪųüɮҲԴ
붨֮ʣüɮ˸߻
߻׿ȻȴȾһ
üɮεΪǧ֪ٷʿʶ۹ⶾɿȥҲǷֲ߻ĸڵĵӡ
ǧ𣬷ڵҲ緱ǡڱ֮ڣеķڶԺΪסƽڱһЩڣüɮҲʶ
ǰĸ߻ȴϲ
Ҫ֪ڶšȶźϸҪֻǿɮµʽ֪ĸŵġ
߻İɮ±˽ģϸ΢֮ͱʮݵķǽȻͬңڼɻ䴿ɫ˴׵ɮ¡
ٿ߻ļơվ˵ϸڣüɮҲֱ治߻ŷκηֳص˵ֱӷӳ
򵥵˵ƹģƱȻڲͬڸɵĲزֳͬҲ͸졣
ԪӤ΢£Щϸڶ޿ء
ɰüɮ˰죬Ҳûҳ߻ۼϢӦ˵߻ϢԲڲ磬Բ
һɢޣǺѳɾԲġ
Բһ޴ؿס˾ųɾŵʿԲһˮ룬ɾԲԪ٣ǳѷףʸһʿ
ҪɾԲҪɹܶѹأûʦָ㣬ɢ޾ź磬ܹԲҲȻڸ⡣
ǸŵĵӣڴԲһҲʮȫʮܻиֵ覴ãҲǲɱġ
ΪһߵʶԲҲûκ©ԽԲ𵤾ԽסҲнɡ
üɮֻ߻¶ϢȻﵽԲϾľ硣ðüɮǳԾ
ԲȻǱջҪǿԺڵӣҲܺȡ
ôһ˲䣬üɮ̲סһ˿ʡţȻԺĵӡ
üɮתԳһЦѲȥִģѹֿԪӤ磬޷һ
üɮ̲ס뵽ҪǴûţԺµĹأǿΪֱϵӵġ
ܹããҵɵǾǻԵܹ󱮣Ǿǲǡ
лԵвǣĵԺȻܾοдԺ޺µķֻּҪ߻ܾžû⡣
Сɳպ͸߻ʯǰ붨üɮһػɵɲǶలȫĵط߻һ˾͸붨⵨ӻ治һĴ
üɮҲ߻ϵĴκεͽ߶ԿܵġҪӦﻹ˵
ɵԪʱȴγΣɺ̫ޣʱͻֻɰüɮִˡ
߻أȴ֪ˡûиеΣգ߻ҲʱһߡϵĴ⣬ø߻ʶԼʶԼ
ò˵߻Ե֡ȣȭ߻Ѿ衣
̺ĺ󡢲ã֮߻ĸУַ߻ʶ
˵طڣ߻޷֣ܽ޷ڸˡΪЩ΢Ǻʹ⹲õĸ
һˣͬ͸߻ҲȻͬ
ϸ˵һŷΪ⡣Ϊ֮ΪǼܣԪΪѪ⣬һ
൱ߵĵڶԷųȥԵУ԰ķ
з硢סˮǿԴո˵ʲͬĴҲͬ
߻ڷ硢ϸˮͲ˺ܶࡣ߻򵽴⣬ҲõӦҪɴǾҪһκʱˡ
Ѿӡ֮УзϤģ߻۾붨ѹ


029 Ħڭ
ɵԪڴ붨Ǳ޶˵νĥ
䶯ϰ붨ȫԪתά֣ߵһЩ˺ġ
߻ʥԲ֮ǿǱ޷ȵġûκԪκʳ߻ƾϰ궼û⡣
붨߻ûиеκβʡ̧ۿԶİüɮ߻ʮѶƶɮ࣬ʦлʦά
߻֪üɮ˭ɼüɮƣ֪ԷԪӤķ붨ʱҲֻޣλüɮΪ֡
άȻ㲻ʲôȴǱ⡣߻Ҫǲ񣬾ǲϵˡ
üɮҲҷȱڴ˵ǻԵض񡣡üɮüĿɾֹ֮ǣ˲С
̴ʦ䣿
ɮԺԲޣ֪෨ʦɺζ
߻ԲؿϵƣͲµԷԺǿߡԲ޵Ĵ߻Ҳ˵ġ
ʮڵԪӤǿ䲻ԲȴеԪߵΪԲѾһǧ߰ٶ꣬վԪӤ۷壬ֻһܲ뻯񾳽硣
ԪӤԪһǧ˰꣬ԪӤܻôáһԪӤоҪѹأ󲿷ԪӤѻ
Բһǧ߰ٶ꣬ѾرԪ⣬Ͳһܽ뻯ȴǳٳ޷ɾͻԲ޻иųԪӤһҲ˵ΪԪӤǿܱȡ
ƺЩţȴɼԲ޵
ԭԲʦˡƶɮʧ߻ٴκʮǰλԪӤ۷ǿߣ߻£ȴҪضԷһǧСοԲȱ⡣
ƶɮһɢޣŻԻԵû뵽ҵɵ
߻Ժʱǻᣬܴ
߻ɢޣԲⲻɵһԲ޵г־ŵɫ⻷ֻЩ⻷ΪϸСһţ޷֡
ɲ֮䣬ؽɫ⻷ѭת˳治ԲľرԪ⡣ΪԲޣѾҪٰѾرԪԻ
þرԪ⣬綸Ȼס߻µÿһ֣Եĳֳ߻ļ⡢񣬾Ǹ߻겨ϸŶԲС
߻ͻȻӦԼƺ±ͨ͸߻²ԷӦʩչԪ̽ʵ٣ѹס˼̹Ȼԡ
Ԫ˵˲Ǽ΢֪ܶϤ꣬ȴվħطǿжȡļ䡣
߻ûʦţԲ޾˲䡣ҪǸ߻˵ǼٻǾ鷳ˡԲ޿ɲҡ¹شԲ޲Ż߷رԪ֤١
ԪﵽھأѾǻۣġԸ߻ΪҪ˵ٻıԪ⡣
ͨԪ⣬Բ֪߻˵ĲǼٻжʱһϲγҵ˷ɵõ˸߻ô˲ţǿϲɺء
ԲҲֱӵ¹شɮղ˱Ԫ⣬Ҫ֡
Բֱ棬ø߻һЩϺҪ֤αҲ޿ɺǡҡ
һǧ˰꣬ԲȻϲĶǣȴǷḻޱȡ߻е㲻ˣҲ⡣Բ޲ĽͣΪԪӤǿߣʹþرԪ۲һǾǶϿɡ߻㶼͸ܲˣҲǸ
Բ΢΢һЦʦ·ּܲط֮ˣΪմӡ࣬ԸԺ
߻ȻԺȴᱻһ˵͹ȥɫԺǷڣӵǺڡ֪Ϊմӣ
ԺΪԺԺԺԺλɽԺһ˵ԺָĴ˴ԺڵĵӷΪմ洫⴫֡⴫ӵλͣһ㶼¡ܴﵽЩӵ;ͻᱻԺ洫ԽλʦطմӾͿ԰һλԪӤΪʦ
Բ޼򵥵ĺ͸߻һЩԺĳʶ
߻˼մԲ˵úܼ򵥡ɺԣմԪӤָ㣬ǸԴмŴ
մҪʦȴЩ鷳ڷɵϲ߻̫֮õ˽һơֻҪýɽ𵤡ϻŽʯҲһʱ仨Ժڹ̫󣬾ûҪȥˡ
ƶɮԺѾãֻεķɢˣȥ˹Ժǳ鷳
Բ޻һǧ߰ٶ꣬ûˡ߻ô˵ҲԺأ̫Լϰ߰ʦɮһλѣѲµ˴СԸ⣬԰Һ£һ֧
ԲޱѸ߻£ɹ۸߻ȸ߻ȷ˵ʦ߻£Ҳǰѵһ֧ȥ
Բ޵ĺԲ񲻳ɣܵɣӡһȥһûʲô֧ž档ȥò˶ޱȻԻ͵ɾͻʧ˸߻ż룬ʹп
ԺƾãвٵǿߡطĶԼ⡣ö֮Ժڲͷֳɡ
ǳ֣Ĵɷһɶ˵ҪرߣûʣһҲƽƽвǣҲ޳ɻ
һҲ죬˥Ҳ졣
Բ嶼ǽ֮ˣֻῴظ߻ţ
߻û뵽Բ޾ȻȣɢȻ⡣ҲЩԪӤķ緶
ϸһ룬һǧǿߣķŷôܶŭһԲϾͶˣ
߻æлֵԸԲʦ¡
ԲҲ¶ϲ֮ɫܰѸ߻ھǼ¡ںԲҲǸ޴İο
ɵһβףҪץᣬܷʮԲѵ
͡ʮǷֿططǿһġܰطܳɾԺطĦڭ󡷣
ҪɡĦڭȴһҪϵлᡣ
ʮ⻥ͻǿк档Ժ֮ҲֻλǿˡĦڭ󡷡λǿһĶ뻯񾳽磬Ϊǿǿߡ
Բ˵߻ҲԡһεĲףѧһط̫֮档
߻ĿתʮϣעľǸ߸֧ʮž޴ߴƽͣʮž޴ȴ˼Ǽ
̲صΪ߻ⴥʮͻȻ̤һʮ㶯߻һʶٴΪʮ
ҪС߻ٴ붨һԵԲ¶֮ɫİüƮѸ߻Ǵһ֮롣û뵽߻һ۾ٴβ⡣СĵĻ˵
뵱Բ޲ʮٴǿвͿѪܴҪʦ㻤Ҳͻһغ
˺ǲһԲЩĽ̾


030 عԺ
ʮءֺֻۡ꣬վѹʮ֮
߻ȭ͵ȭʮִǿİ
Ӹͺ˵ʮȭΪơͬǣʮΪĺء
еĸ͡޾ĺءء
ʮһᴩʱյءȥδᴩסʮ޾ĺأܹһС
˼ļޣ޿ݡ
߻ʱͰסʮǿ֮޾ĺغһһֻʮͳڸ߻ʶС
ܵʮļǱʶĴҲӿ˳
ʮѹʮ򡣴ãȴǳءʱաݺ㲻ڡųԽ
ʮ֮ʣϢͳѣ෴˴ӡ֤û򣬾Ͳ֪ʲôǳѡûгѣͻὩӲ
ָ򣬴ʮȻһʮΪģơһγһͳһ
ĦڭĦڭĦڭĦڭĦڭĦڭĦڭĦڭĦڭ
޾ڸ߻ʶлصʶڵһжʼǺӣ߻ꡣ
ķ⽻гֳ
Ħڭͺ˼Ǵʮ󣬹ͬľǺĦڭ󣬾֮⡣
߻һ֮⣬߻ԸĻԾʹ˴ʶ𵤡
Ҫ˵Ħڭ֮ȷȸ߻ѧĴӡǿǧ򱶡
ⲻ˵ĦڭȴǿֻǸ߻ѧıǲȱӡڴӡҲ̡Ħڭȴǹͨ⣬ȻĦڭԵʤ
ѰٵĽ𵤣ҩֻҪ߻Ը⣬ʱܽɡ
ҪǾɽ𵤣۵Ϊ޷ı䡣߻һ£Ƿ𵤡
޼ȻҫҡǺӶʱס߻̫ӡ̫һתתĺڰ̫ͼʱͰס
ڰ̫תӡ
Ħڭ֣ٵ̫·ӡǵָ֮¡
б仯ֶڸ߻ʶнУ߻ĴԲɲǼٵģԲϾ硣߻ʶд߷̫£Ϣ˿©
üɮԲԪӤɲǿֶҲ̽鲻߻ʶڵı仯ɵ˲䣬߻Ҳ͸һζ˰üɮע⡣
ζһšԲЩźղŷҪ֮ࡣϧһûܽɽ𵤡
ߵʱ֪ʲôʱһͻԽƿʱûץסᣬ;ϵҲ
߻ʮҲԲ޾־ϲˡûܽɽЩźȴҲʲô¡
ֵʮ죬մ붨ѹǰȣʱϷ˼ֳζЩ붨Ѿʮ衣
ԲصͷСʲôã̫鶯ѧϰʮδ޾ĺô
գٿǸԲҲϣܹĦڭǲǰ;
մ۾ɨЩϲҡͷצ̫ˣҲϲ
ԲЩΣֻܰϲϲǧУֻһ˵ˣúϧᣡ
ԲҲٵö˵ʲôֻЩԸĶŴĵҲ򲻵Ҳû취
ͷû䣬߾ʹһֻŹʶȫտܡ
ʮԺ󣬸߻ѹһλԪӤԣ߻ɲ̫ɡԲӿʺͣϵǻǿ߶ᶯġ
߻ɲ뿼Բ޵ĶǴ¡
ûɽ𵤣ԲȴԸ߻мӡκһطѾΪףطǾǾԵš
ȻҪ뱾Ժɮȸ㽲ԺһЩԲ˵
Ժǧ𵤹٣ԪӤʮλλ˺ܶ࣬ԺٶԺټչصģԺֻʮˣʮλԪӤλλ档лֲؾáá޺ááááҩʦá󶴰ãְ˾ͬɮԲǲؾ
Բ޽У߻ԺһֱӵʶԺͺȻֻλʵΪȴںλ֮ϡ
еܺὣիɽᲢ۵ĻǿߡٶԺ鲼ʮݡֻǱԺӾʮ֮ڡϸͽʿǱӴ֮
ʮУԺȾǰҲǱʮݷΧǿķڡ
Բû˵ȴʾþǸдСԲΪؾλ硣
߻Ҳףνĵλ϶ûȨؾû仰˵ͼݣһͼݹݳҲߣʲôȨ
Խˣ߻зԽˡȨԽصλãŵԽࡣ߻էҪռʲôҪλã׳Ϊʸ֮ġ߻ֻҪһȶȫĻܹȫʲôȨƲ̫⡣
ڣΨǸЩ׷ȨƵߣΪѾŰѾ档
߻Բֵʮ죬ղٴѹڼ䣬һֱûԺĵӳ֡
ȵѹԲ޷ųһֻɫɽ״ͺľۺơ
ջϲصʦԦۡ
Բ޵Ǻܳ谮գСȻǲܾԲ޶Ը߻·;ңԶд˴ҪһЩ
߻ͷȷҪַǺܷ㡣ϧⶫȽ䲻ߣȴǳİ󡣸߻ǽ𵤵ĲҲֻǽԸ߻˵̫ݳˣ
СԣŪŷ۷ǳġȻԦ۵ٶȾͺˡ
߻վߣŪЩۡ
ʦ֣ľۣġóˡ˵һ̫սװʮŻԪڡʮԪͬʱڣųܻɱ͹񫰡
մ۾Ź⣬̫սĿ֮Ա
Դ֪߻ҪԺվͶԸ߻ΪȡСƢ˭˾رϲϾǡ
ղ֪ôģرϲ߻
߻ҲͦϲÿʵƯСŮǵģ˸ͷȴǸŮ
ʦʦİºƯҲҪ㿴ҴĻ·ãûϴɾһȤתúܿ죬˻ɽͻȻѻת·ϡ
Բ޿Цͬ⣬ȴסտ
ɫɮֻǵͽ׷߻ϵмóһգʩչ·ͱüΪǻϲޣŸ߻ӽЦʦϲ
ʮ󣬸߻ԲʦͽɽԺ


031 
ݣڱ֮䣬طʮǧݶʮȥϰͣ޺֥ݳɽʤӺ嫡
ʢˮ¶ٲ˶೤١
ɽλ֮ϣɽɽֻǧɸߡɽգһޱȺĴԺ
ɽ϶ŽĴʮ񣬶ɸߣƻֺޱȡ⸱󱮵̶ɣȴΪǿʢ
һɸߵԺʦԶ
ΰԶĶоһСǶ˵Ҳ̫ˡ
ǷˣӴŽߵǰҲҪϴʱ
ƽ̹ĵûװΣƽʯıҲˡķȻӡվ͸һ˵ĺ
߻Բ޽ҲΪ֮̾Ƕ˵ڿɽΰҲ˾̾ġ
ĸ֡裬ӡޱ̡ÿˣе̲ǹɺΰ
ֻһɮڷ£Ŀ붨ɮ۽ǵʹޣݿݸɣƺһûа
Բ߻ںȺ򣬶ǰǻɮԲʦ֡ԲǱԲһЩȴԲһЩԺĹأԲһֱͳƺԲΪʦ֡
ɮƺɫ¶һ˿⣬ˡԲͳɳƣȴƽ͵
Բ΢Цʦ֣˳˴ʮ󡣡
Բ΢΢գ۾ƺ¶һ˿ů⣬ܺá
ʦ֣ڷɵϷһûŵķʿҲϵ⣬Ը뱾ԺΪʦֿ԰մӡ
Բû˵ֻ¶ɻ֮ɫΪ߻ԶʮѾӦԲ޶˵Ҳ֪߻ΪΡԸ߻ʣӦѡҪʦŶԡ
Բͨ͵һɢޣϲҹ۴츳ף»֮ϡʦ£ܰѲؾһ󡣡
Բ忴۸߻ԺȻҫؽɫ⻷ɫ⻷תع⻷Ǻȴһָ߸ΡȻơ
ؽһ𣬿ѹķø߻úޱȵһ±Сˡ
߻ϲ˿ӣԪӤܣҲ޿κΡ
Բ˥ǿд߷Ԫеȥ˾Ϩһ㣬ƺһӾ͹ڼ
ڸ߻Ա΢΢Ʋ죬Ը߻ԪӤϲҫû¾ͰԴĹȦҪԪӤǹȦ춥ţߡ
߻ЦȻ˵ãȴ˵
һᣬԲŻͷȷ˲õ˲š
߻ѾͲ˵ˣھرԪ£ԲϢƽڣⲻֹϾ֮ҲԲ̾
ʦˡԲλС
յο߻ţʦȥˣƢõġ
߻յͷߵԲǰ
ԸɮôԲʽʵ
߻ʮƶɮɢǴʦԸʦ
߻Ļ˵׵壬ԲһϲĵЩ衣µĵӶǲΣ´Ҫ
ղñԪ⿴߻괿Ͼħ֮࣬ûһаۻࡣ˴ʮ⣬ѾĦڭȴٺòĴˡ
ǳЩ⣬Ҫǳû⣬ֵõԲʦ
ԲãͶŻԶʦŴġԲӡһƬɫ־ڸ߻ǰֳ
߻ڻԶǰеڴġ
ŴĲֻ֡Ÿ߻Уɫ𶯡
ԲվŸ߻ͷ壬㷨㡣Աϣӡڸ߻üһ㡣
ٽɫڷӡ߶£һ߻üġͬʱԶҲһ⣬ʾŽԣ͸߻ȷ˼ϵ
֮ƺΪ֮أׯʥ
߻ĽɫҲϳһӡǣӡڸ߻ϡӡǲû˺ṩһø߻Ȫⶼеůʡ
ӡΪӡǰߵԺϵһԺڣԵõԺȻԺǻ߾ͻܵش
ӡͺЩƣȴ޷ԺڵӿƸΪܡҲź֯ľ޴֮һ
߻̫»֣ӡӡ̫ϡ߻ҪӡҲѡ
ӡһɣǻǿҲ޷߻ͳԺӡ
һ˳Բ޺Բ϶¶ϲɫôҲ벻߻ܰӡ档
ڵĶҲԺڵúܶˡ
ҫɮƾճ֡һϸüԲɮżĶԲʦû°ɣ
Բ忴ûɮˣָŸ߻Ϊʦյĵմ㡣
ɮ˶һȻԲ嶼Ҫˣô⹦ͽðģ
ԺʮɮȻܶʶ
ԲֵãΪʦ²㡣Ϊʦ֣һҪʦܳһ
Բɮ˴󾪵ʦǺ⣿
ԲûԸ߻λʦ¡㡣
߻ɮ˺ʮ¡λʦ֡
ɮ˶Ը߻⣬һֱû˵ҲȻɫʦ㵽ôˣܳŭ֮ĸҪǻеǣϺͿּҪѿڶ
ԲƵصɮûأʦô
Բ˵أڵº㶼æ£͵ʦӾ޲֮⡣ֻľִ̫ˣЩ⡣
Բ嵭ĮؿµӣɮҪôԶԡ¾°ɡ
»Щʣ˵ʲôȴקһѣֻǿŭɫ޺޶ȥʱ߻вزסļ
ԲȻûʵȨһĿвٺöº㶼ǽΪҲȥԲ壬ڵŽձͻȻðССҲᱦֱǲ֪
߻ûʲô²£һѾʦֵ߻䲻£ȴ鷳ǫõʦӲʦš
ö˵ɮеԲ岻ȸ߻˵꣬ʹ
ԲҲ㲻¡ԲʦҪ²˭Ҳòߣ
Ҳܹʦ֣¿á
Բɫ²Ǿ޴Σ㲻ҵô
߻ǫˣʮ


032 ᣬ
Ӻΰзɳº˵ɫޱѿ
˽̤ѸٵԶ
һֱɳ֮⣬ԪӤӦΧصʦϺͿˡȻ²һµӣ
׹Ц²Ǹʸô֪Һԣ²ϲԣȴϲ֡Գɾͽ𵤺󣬾ͼ޺һħߣЩһֱնɱħ壬ɱԼء
ԺǷڣɲǴʮ󣬶ߵ֤·ӡԺڵ缫ʢɮ໥֮ľǳҡ
˵ѱ羭ִֻữսԺڽɭϣɲһԲϾܶ֡˽ԶҲɣοҪɱˡ
ɱ˵ҪԸ߻ҲǰЦҪǸҶȻɵ۳ɰܣ¶û²ˡ
Բ²ָλߣԭԺָ档˵ؾһ˥΢ôҲһֻ֮˵ֹۺ졣
²ֻ̳һǽ飬ȴǻලԲڶҲֻ˽ɽ𵤡Ϊ࣬
˭Ҳû뵽ȻͻȻð㰵㣬Բ廹ûҪ²˭ǿɲǱҵġֻһȵԲˣ취Ʒ
һСûκθ²УҲվסš
¸м㣬ŶԷȴ˵ʵ
ҪԪӤԲͻȻһλŵĵմӣҪ²ĵӡϢԺѸٴ
֪жĽǸĵӣȻһ죬һ¾ͳΪؾļ̳ߡ
Ժ÷ְȨؾְȨȴʤڵλߣܵĹһؾ¿ÿС
Ľ֮⣬кܶ׼֡һҪǲؾֱǿЦεºܣ͸ҽ²ҲԼѹ
߻ЩҲܲµѾվڷ˼ˡһ˳ԪӤĵմӣֻϢ㹻䶯ο˻ҪõԪӤ²
һ죬ζŻȡ߻ֱûκλ˿߻һȥֻˤ
߻һȫȶĵطԲ弸仰ΪԺġ͵ҲС
ʵڴΥ߻⡣£ɲ¡˼öˣԺЩ£׻Ȩ˵Ҳûʲôϡ档
ʵ˵Բôɲʲô⡣٣ȫǺ⡣ǴϵһѽӣǺöһѽҪǽӲסͻᱻԾ˵Ǳˡ
ԲھһͰ²ӹ߻ܽסǾ£ؾþʹϣǽӲסǾǸ߻ܣ
Բôмƹˤζ߻Щ֡º˾ͻȻʡҪôͽܣҲҪˡ
ΪҲ˵˵Ծ˳䡣
ȻԲʦȴҲΡֻԲͰ²Ϳ֪Բ϶ƫһ档
쾭ԲʹŸ߻˲ؾá
ԺģؾԺϷӡɽ¡ӡɽ󺣣߾Ρ롣
ؾþͽӡɽ£ľԲԣ鲼Ϫ٣ɷ֮䣬鲼ؾʮ¥
Ժ괫У֪˶ǿߣ۱ʮݣ֪Ѽ˶ǹżסΪ̫Ӵ󣬲ŽӴĲ¥Щż
Ȼ߿´Уľ޴ֻҪطŻַʽС
ԲŸ߻һľ¥ǰǸʹŵľ¥ԲЩȻ̾һ¥Ҳǲؾʮ¥֮ףҲǲؾõĺġԺһǧطڴСҲԺеĸ
Բ忴Ÿ߻ԺЩͽˡ
߻ͷӵΪ
Բݸɵ¶һ˿΢Ц͸߻̬׳Ҳ΢ڵȴ
ֻݳȴȣеӶ޷ȵġ
Ҳ֣ɮΪʲôһҪ²㡣
߻̹ȻЩ⣬ʦҡ
ԲôǺͻðաɮҲΡ˥תɵáʱ䲻࣬Ψðһ²˵ȷǸصҲΣաҲһᣬһһĻᡣ
߻ɫԲ嵽Щ߻ʱ˴ݣҪô֪Ҫôη߻ȻǺһ֡
˴ʮ󣬼ʱһڱԺռҪλáǻͨҲһῴһ㡣ԲҲչ㡣ֻҪʾǱؾġ
ʾʾ߻ʵ
Բ¶һ˿΢ЦǺܼ򵥣ΪؾҪѧţʸپΪҲҪȥΪϣȻ⣬պɾǲ㲻⡣Ҫľ˵ѱ羭չʾķѧ衣ѹȫȻ޻˵
ΣԲ߻Ϊȷ۷νʫԻ߻ȷˣȻԷ𷨼衣Ժиʵ֤Ҷߵ֤·ӣڷѧ衣߻㶼ҲֻԹԼˡ
߻ʦš߻ԷûʲôоǻۣվǺһ˲ͬ˵ѱ羭ǿȡɵġ
ºɮٿᣬؾеӶԺӺҲڼ䣬ڲ¥

ԲԸ߻̬Ⱥ⣬תְοǱ羭ҲûϵֻɮҲһ׵ţܾǱޡɾԪӤٶλҲ١
߻ͷ̡ܽ
ºؾ˵ѱ羭ϢҲԺµĹעǸ̨ף÷λ۷ˣ޻˵ô
ܶ˶š㲻ӷѧߵҪѧʶܲȥ
ºϢ󣬶ЦȻǰ֪ϢȻҪҼѧΪ㡣ͲˣһССˣʲô
߻ʱڣÿڸ¥ż˲ټʶʱҲԲһЩĦڭϵѡΪԲߣҲû˸Ҹ߻鷳ӹĵǼΪС
µʱתۼ
һǰ̴£ѾվķԺӡڵġġҵģɫɮ°һǰ㳡ռ˴롣Ⱥǧˡ
Ⱥ˴붼ֵġǸ˵е㣬ǿǺ֮ҪۼԪӤʶŵʲô͡
ͽ׵ĵӷᣬԪӤȻϯԺķԲҲʱ䣬ʩչˮӰ֮עԪӤҲĬĬע
ºվǰ棬Իмλķ𷨸ˡ
һϮµĸ߻׼ʱ֣ƥݣ¾ĳȻˣò鲻Խĳ̾㿡㳬ҫۡԪӤ˼ƣͨ͸⣬ȴ˿ɼ
߻ߵǰʮѶƶɮ㣬λʦ֡
²͵羭˵ѣҪǽʲô
߻ȻһЦǧ֪ɺζ˵дһ׷λʦָ㡣˵ţ߻ָӣһнɫּƾճ֡
̨ʱʱڷãĪʹг
˾һһƬ֮


033 
ԺѧΧŨɵǷڡ
ٴ³ʿҲ𾭡
߻ʣǳԣȴʿ֮˵ײᣬ̿ꡣκһֻˣһ·ǰС
աա
һʱ䣬˶ʼϲ̾˷ʣԼͬϾƣԽƷζԽζܶ˶ֻС
º㶼ɫѿǶǽߣôῴ֮ѾֱָҪ壬ƴ
ǲѧʶ粵ԲµҲ¶Ľ֮ɫܵõԲʶȻԽˣԽǼʡ
Աλͨ𷨵ʿǵ˵
ʿһɫһصʣѾ޻˵
ҪˣλҲԺ˲õλ֮ϡǻ˴ġǿô죿
ʿǴͷһ˵ѱ羭һɸ߻ѷдˮ׼ֻ֮ġǣ׷ǳԣ´ļΪסκһֵ˶ܶ塣
۾˵ҲС
߻һ׷ʣѹɮԡһ¥еԲ壬ҲǴΪ⡣еһ󣬵ͷơ
󶴣ԺķԲݺĽɫ֣Ҳɫ΢΢һʮ֣ȴ΢Դ塣ʤѩƥɷб̣ٷ
֮Բ̾һ
ͬʱλԪӤҲڹעŸ߻ҲڷԲ̾
Բ̾˺õĵȴ͸Բ壬вмź
վԲԿ֣״ҲǻȸԾСЦĺһŻƵġ츳ףдͻͽԲչˣһĸ
ǵеĽҲֻǸ߻̫ˣºͣԺ·ϺĵķǳͶԵĶǱ󼸰ˣĸܺСӡ߻һͶԵѸ߻ѡ
ۼ߻һ׷ʹھȫΪˡ
ľְԲ̾
Сһ⻹ԲʦġʦһҪʦְСȴۡ翴Բ˾кܴ⡣
Բ޵Ҫؾδ̫ˡҪܽɽ𵤻ЩϣԲҲֲ˶ãͿûˡ
ղΪȻصؾʲôõģҲǸʦǰǱޣֻкô
˵ɣԲ̲סЦֱЦСˣ޵صôЦô
ձ͸СǸŮƢ鷳Բ޼æ͵λò֪жȡɲһ˵ÿ궼Խ¾˲õĺô
ǳʦͨۼݵ򿪾մ޾һ죬ʤٱ滹ʦµĸֲؾָС
Ҫǣڻʦӡɵӡƿ޷ͻʱҵӣ߰˳ɵĿͻо硣
ڼӾԪ֮ƯûлԵǺҵġΪӵ󣬱ԺŻ涨ֻܽ󶴵ھŲС
ڵҩ֮ĹĴҲ˿ɱȡЩʱڻջۣǲ̫ˡ
ٶһؾõ֣ƷַоӰ֮ƺƴԲФͽҪõڽ֮кߡͨԪӤҲ޿κΡ
ôյɴ۾ǳԾʲôٱն̫⣬еٶֻ̫죬ЩȻûоһƷȴȷʶжˡ
ԺгôջûأС֪󣬶ڵӵһ޷ܵջ
ʦͰҰɡգŴ۾ץԲֱҡһɰؿš
ԲʧЦΪʦǰﵽϽ𵤣͸
һΪ
Ϸԡ
յõŵüЦ۾г״Ͻ𵤸Ͳ⡣Բŵǰõǿ϶ˡ
Բްҡͷ⺢ӻη𵤾أÿһض˷Ѿ򡣴𵤶ڸȣһҲһϡԺеϳطɵ𵤾صм
𵤾ٽһԪӤڰڽ˾ԺͱʮһɽᲢۡʱһʲô
Բһתɵþ뵽˸߻Ȼʾȸ߻ִݡЩϵĲ죬ΪĲ࣬ԴԵĲ졣վǽɽ𵤣ΪǿߣҲ̫ܵš
ʱһ¥ǰַ˱仯
㵽Щǣ֪ʱٲ˵ǾˡǺҲ˵⡣Ե˰ʦ֣ʲô˵ǣһҪѹסܼŭҪǶ־ˡ
ôҲһ仰˵ֻ֮ǿվ˳Ŀ⡣Ҫս
Ҳʶⲻõô
ڷ輫üλ͡Ժ죬һбѵһ֮ơ
˾⣬㳡һ΢ɧ¸ÿˡǲ֪ܷ絹
ҲΪʣǽΪΪȻվ˳ǲս˸ǿɳܡʦ׷дúܺãû硣
վһëǺףдʤ߻ķʣ͸ı·ӣרë
磬ʹˡ˭˵ԼǱ硣߻ֻҪ⣬Ȼ⡣ֶΣνϵ
ʦ̵ָļǡ߻ȻЦ
˶һ㶣ôһ仰ˣҲ£׼˵ӭսɸ߻Ļȴ̫ϡ
߻˵ֵ׷Ǽǰãƶɮֹ۱ڡ٤ֻʻδԡһ׷ʣλʦָ̡
㳡ɮ¶֮ɫзʡѵܱ׸Ҫȡźã
޶Ǵϲǲ֪׷ѾסȫҪڶסȴ֪˵Խ࣬ҲԽ׷
᱾̨һδǳ
߻ʵڹ㳡ϻصţʼм׷꣬㳡ѾһƬšɮͬʯľһ㣬ǴҲס
潲ʨӺֱָıԣඥ
ٸֻ֮һֽĤͱƣǰȻʡ
һᣬʮʦ֮ţ˵ţȥ
ԶļλԪӤҲǺȻʧƺʲôȻ飬һʱ֪ںδ


034 һԿɻ
׷ʣһһơ
һ׷ָᡢʵ΢Դ塣Ȼ³֮Ҳ⡣
ֻһ׷ʣʾ߻׵ĸǻۣԶɮ֮ϡ
ڼλԪӤ˵ƽ̲⣬ֱָеĸʹᡢΪ˱ģֻ̿;ЩԪӤҲȴ޷ö̶̶ʮֽô͸
׷ʣӵλԪӤ֮ǲǻϲ̾
ɾϿ׷֮󣬸߻һסһ׷ȴǰǰȫƷҲѼλԪӤеʶһ±飬ܲ𶯡
ơһһ֮䣬ͼǻ۴
ԼλԪӤͷȡඥ
ʱҲҲ
һ¥еԲ̾Ϣ߻ѵСԲһ׷ʣ岻ƿҲϲ³ΪԪӤΣİѾǷǳСˡֻʶԼԱģǿԽĲϰϲ¥
УԲ޶ˮ㶷ϵɫɫòϲصıԪ⻯ع⻷ԲԺ󡣾ذɫ⻷תһһĺϢ
Ҳˮ˼ȴԲӴϢѡԲӾȻͻΪƿ˲ȶϢȴպܲЩصʦ
ű𶯡ҪˡԲһ䣬Ѿ
֪ﲻæֻڵ¸żؿš
ԪӤͻƵһǼޱȡǲ뻯ʱ˽Уͻħ١
ħɫħרΪʳԦԪӤ뻯֮ʣԪӤֻΪǧͻɫħ
ħʣֻҪ˱ԻۣħͻǱСԪӤֻΪǧµľħ֣ұġ
ǧֻסҲֻо״ȥǧеۻ಻ܰһ֮䣬һ겻
ԲΪǸǽⷨ塣Ҫ˵ѧʶԺû˭֮ȡ߻ĵڶ׷ʸԲ޴һ϶Լϡ
һǧ˰ĻۣڴʱԲ˻񾳽硣
һ仯ԲѾõģȴЩη塣ԲվһԪѵڶڽ뻯վҪɻҡ
ķƿӿһҫɫ䡣Ժ£һĻ
һ¥ǰɮΪѡ
ǽף
˶ɽˡ
λԪӤͻ˰ɣ
ɮ侪壬ֻԶɽ֮ˡοԺӴķ󣬽ǿҲǡ
߻ҲЩȣڽ֮ʣͻȻ˾ͻˣǺɡ
Բһ¥˳һշ͵°ɡ
ɮԲæʮԲҪˣɲܵġɮѸɢȥвʣȴҲҶȺһˡ
ԲϺ׹⣬ȻףԲʦۺֻۣҪΪħãɴ˽練ơ
߻ҲϽףڿ񱩵Ľ׼ȤڣҲֻлǿ߲Żɽ١ڻǿ˵ҲùܶɹҲȻ
һĻ񣬾һα⡣ǧϵķҩ˵ջ̫ˡ
ʱ򣬻ҲҪŻ֮֯
Բ޾Ժڶɽ٣ĸҰ
Բʦܳɾͻ񣬿Ƿ顣֧֣ؾλӻ˭ҺԲζӵ˵ԲޣǸ߻õĽܹǺ£ԲĽ֮࣬ҲǸ˵ġ
߻ʮӶŬʦࡣ
Բݸɵ¶һ˿Ц⣬ؾְҲôġԲʦܰһʱȴþʱһлҪԼ
ס߻̡ܽԲ˵ûܴԲ֮ġֻԼʵġ
˵ŻϵѾǽɫ׹ݺҫյһƬͨ
ԺѾһֻﳤľ޴ɫڿУеĽ׶档
ȻŲڶԪӤطܿԲ
Բͷľҫ͸߻ǰͳһ޴ˮʾԲɽٵ
ɽٿѵһ࿴պдкôġԲԪӤ񣬾Ҫֻǧ֮ϴȥе൱߼ʱתֻǸΪ״⡣ءڶؾ⣬ͨ͸ܼǧ壬©ɡ
ᣬԲ߻񾳽һЩ仯
֮ϣԲԪӤѾݺ׹ȶԪӤ磬ܲ
˵ԪӤǱĻǽʡԪӤܶڣȴУҲԪһ˵򲻵ѣԪӤǿǲġ
ȳɾͲ©ʱȫ壬һ֮䣬ƾ޹ؽҪˡ
ԲԪӤЦӤһ㣬ͨŰɫâĿԲȫͬԪӤ⻯ΣǾӤһ㡣ԲʩΪֻɽ١
ԪӤСʮӡСΪΡɽصĸоƾǧٽ׺ԿȻ
˰ʱϵɫѾӿӣԲȫû
һ춯صĺǧ׻۵ĳȻ飬ɫ׹ڿƮɢһޱȾ޴ɫǧգס
ãһʮƣԲ޵
߻Ҳ𺳣ԼղԲһʮްֻк޾ۻ֮һƺ׶ʱɢ
Բʩչʮնͣ೤˵ˣֻ˲䱬Ȼ޼᲻֮Ŀѣԡ
Ȼ𵴲ͣصһֱòŴӳʧ
ƺһƹò׳֡
˶֪ǱǰƽٴαƱɵ
ƵƣԽԽͳԺڵɮеޱѹ֡λԪӤλ棬Ҳͬʱעš
εǿ󣬺εҪһλԺͶһ˸ĵԺʵһ̨ס
£˶ǳš
˵Բһǧ˰Ļۣ̫ʧܡɽ£ʲôⶼᷢ˴ζɽٶԲ޼ҪΪٸҲ˳ֻƾԼ
ͻȻƼһ⡣
ǵ켲ף˿ʱѾԲ޵ԪӤϡԲ޵ԪӤȻڵкȻѡ
߻ҲüͷһǺ͡
ԪӤһſźҴСɫԲ⣬һſž޴飬׹иһĶԲǧ
һᣬǧȻһһʮ״ʮṳ̆㡣
ɲǼ䣬ɢ飬ֻһƬ̿ơ


035 ֮
֮̿ϣԲɢ޾⡣
ȴׯϣƺ֮
񣡡
Բ忴ϵԲޣص̾ϢһľǴ˽۷壬۵ﶼԺߡ⻹Ǹĺôôǻܶ߰ꡣ
Ԫǧ꣬վڴ˽۷壬˺ֶܶΡܼ򵥡õģǧҲԡ
ԲͬвһϢǸ󡣵ʱҲֻ̾Ϣѡ

ǧӱ죬ϵɢţɢԺϲѶ
ԺѸתԪӤΪ棬ϲ¡ԺҲҪķٿʢ󷨻ף
ǶԱʮ˵һλ½ĻҲ¡ŲҪϺ񣬻ҪǲҪŹء
ڣԺи߲Ϥ롣
λչصĻ桢桢࣬Ҳһͬ֡Բ޸½Ҳʾ⡣
˵һ𣬶Բףءپһٿᡣ
ЩС£漰Ժѱ˴˼ĹϵλҲҪԼ
һж׵ԲͻȻҪѲؾĴ㣬λΪΣ
Բ벻λԪӤҲɫԲҪˣǾʲôҲö˵
ĬɲĬϣǴŲϿɡǲ˵ԲԼô˵ûá
ԲްüһɮǷһ飬뻹ԣɮ̳ͬвؾλá
һλԪӤͨ΢Цⲻ̫׵ɡԺûͨԪӤҲˣԲҲǳ졣ȻԲ޽ͨԲ޻ûʲôη
ԺֻаλϷһλ㻯棬Ÿ˸ƹԺؾõȻְȨСΪ֮һӰȴǳ
ʮλԪӤʮ˱ųھ֮⡣
һССҲܳΪ˵Щô룬ʮλԪӤҲԸ⡣
·ͬСɣͨҲܾ͸Բͬ¡
һλԪӤ򾵵·ͬСɣǵλʦֵ顣òׯԲȴһλŮޡ
ĻҲҲת𵤣ǻ߰˰˾οϲ͵档۹۱ǡǹۿڣΣ붨һ㡣
ԲɫһдСؾõ£˵˲ôҪ۸ҪˣԲްжĿ鵽λԪӤҲ
ʦ֣α˶ŭ㵽Ϊǳλк档
ԲȻǾؾôˡǺǣõúܡֻϣҲܳɻԶסǵһ
Ժ÷ѾãԳһ˾岻ȥչԲҪλô˭˵㡣ڲؾˡͨ˾ͲŹᡣ
ԲŻ˷̡ҪǴҶǿָУǵˣҲ䵽С
ͨȻõʦֺγԡؾվԺĲؾáһȥֱЦ
˭ЦվԲȵ
ͨ򾵶ǲԲ彫֮ˣһź档
ԲȰʦܣô²С¡Ҫһ¡
Բ嵱ȻҲᶯ֣ղҲǱ̬ȡԲлͣҲ˳̨
ԲһµУָҲǹЩ⣬ΪǳҪǣŲ죬͵δϷ
Բû˽ģֻǾø߻Ǹˣ·ţֵΡԲֻ͸߻˼죬Ҫֱǻơ
СӲ࿪ڵͯհ룬ЩСλϣһֱǰ۾ĬšΪ˯ˡ
ԺѾǧأ֮ߣڶ֮롣һڣ˶Ǵ׹Щҵĳʱ;
涼ʾͣȻԣȴҲٶ˵ʲô
Բµȴǻ۾ףд֮ˡֻʱֻ̫̣в
Ȼǿָȴķ˵Ǻ¡
ԲֵڷɵĦڭδԲʦԸҲǻԵ
Բһ˵ɫһ䡣ڷɵϲĦڭģǧֻһˡ޹ֺ㡣
ͷŴйأؾȿš۷ʤβؾôǱ𵤷ᣬܽǰʮβؾ
˵ŶԲԲ޵˴ãǿ飿
ԲЩʣȴǵͷʮ
Բ޶ܽܣһЦȫƾϰš
ͨҲʾ⡣Ҫĥ£Ҫ򣬸Ҫۡ䲻֪߻䣬ֻ˾֪ᳬꡣҪڽɽ𵤣ֱΡ
οҪڱ𵤷Ͻǰʮ͸ˡ
𵤷ÿһΣҲǱʮ˺һνֻһɾͽ𵤵ʿμӡ
Ҳ˫չʾһλᡣͬҲΪˡ֮ıԣʮա
߻Ҫ㣬ֺη
صһ¥ԲɫѿԲ޵֧֣໹̬ˣ黹ôѣǳ
ԲԲһɫɬοֱѾ˾λԪӤȻҰĲҲû뵽ǻ˼ķԡ೤ϣҲòƽ⡣㻵
ԲҡͷȺһԽԽˡɧԲ֪ӣѺ¶Բޡ
Բ޺ԲѸ߻˳˵һ顣
߻治̫⣬ԲǿġԵҲʧʲô𵤷ᣬ߻ҲûȤμӡ˽֮У߻ǿʤӲ·硣ЩѾе롣
ԺΪҸȵطҪȥ𵤷ᣬֲֻ֪Щȴض˵Բֻܱչȥ˭ҲӲץȥμӽ𵤷ᡣ
Բɽ𵤵ҩﶼСĦڭڽɽ𵤲ǲܵ¡ֻܷȥܽɽ𵤣־ʹ㡣Ҫڽ𵤷ȡξˡ
ʱԲѾΪ߻ô㡣ԲԼֲôãַԲȸ߻ɽ𵤣ͿȥԲҪ֡
Ѿ˵ʱòؾСٱ洦󡣡
߻ʦģܲܳΪӶȥ
ԲеؿŸ߻һظΨϸŲɾ͡ǲˣдǻۣҪʧ
ס


036 ذ
ؾôֻ֮¡Ҳһ֮£֮ϵλӡ
߻Ժͻְλ˵Ǹ޴̼
ڵĵȼʮɭϣϵܡֻ˵ȼ͵ɳ־֣Ļûֻǵڶɳ֣Ӧɳ֡
ղԲԲްͽվԺָͯʹκΥ
ɳ֮ϣ䣬ͿɳƺСǸƣΪ˷ͳһܽɮڶΪС
оͨӡͨӰʮ꣬ǴܳΪһͷ˵ĽвͷϴµĽˮͷܴŵĽͷ
ͷ֮ϣִ¡ִ¾ͲǰɵˡҪһӦΪҲҪʶִ¡ִ¾ƹһ棬вСȨ
ִ֮ϣж֮࣬ϻмԺԺ֮ϻе֮ϻάǣά֮ϲǸߵȨ˾ǷɡԺڣ»Ҫλ
νĴǹ̶ְֻǰҪָܵȨȫλһǺ͵
Ϊְֻ䲻ߣȴܱ˹߻رûԼһְȨ
߻޸ֻԲԲӲһԽ˱Ҫ·̣ܲĻʡ
Ѷ
ˡеĸͷ˲޲ͬ˵ļʻ˵ǲؾڲĸּʣЩ鷳ˡ
ʮؾ¥ÿ¥ڶһͷؾ¥Щ˸߻һʶֶԸ߻Ļ⡣мλִ£ԲĵӣԸ߻ǵӣҪЩ׵ʵǷǳ鷳
һ¥ڣʮλͷλִ£λ࣬Ϥ롣
ԲϣɮԺǲؾôؾõһ裬ȶҪģĪ
ɮһʮģҵȶᾡġ
Բֶºλ𵤵ӵǶʦ֣ΪָߡҪʦܷǡ
ԲĿ£³ͷӦʡԲϼһ˿΢ЦʦܷģһᾡСʦܵġ
߻Ǻʮлλʦ֡
ʲô뷨Բ棬ͷԸ߻ִԲͰǶˡ
Щִ¶Ͻڲؾ¥ӡͻ֮㲻ᡣλʦ֣֪ˡΪʦһȥĴСʱҲװܿա
ؾеطȴҲԶԡΪӡԲ¸߻û飬
߻־ڴˣⱻܿաֻһ¥ص䣬ֻҪһ¥ĩڡ
ԲܷòòС¡ɺ̫ϳ϶ڿš֪䴦СУγһС¹ǰ;㲻Ҫ⡣
ԲУ߻ҲٷɫԣԳɷ𡣲ԣԿաˡӷΪЩִš
Գɷ𡢼Գɷ𡭡ԲԾţݸɵɫޱ䣬㶵ĳ˺ܾòȻ̾ĸǻۣԶԶ
ԺǶߵ֤·ӣԲ־ţȴⲻҲҪעΪվǸ
߻ǰûھ͸עϵǧ֮ʿͶţѷŵϵչޱȷḻ
Ժķѧˮ׼͸߻ǰȣľ̫ˡ
Գɷһ䣬ڵĸĸ֣ڵڶྭ̲صǻۡ
ԲԪӤǼʶҲǾĸ֣ܲΪ֮𾪡Բ岻֪ĸֳԺδȴ򣬴洫
ҲֻеԪӤ磬֪ԵҪԲΪΪ̫ϾͲһ㡣ŻɽʧܣΪħ֣Ϊƣ
Բ屾Ϊǰ׷۷壬ȴֲ̫ˡڷʢԲȴû˵Ǹ߻ԼģӾжġԼ뵽ģǻ۾͸ˡ
Լ뵽ģԲ̲סʵ
߻Ҿӹǵżھ϶ġ
Բֻ̫̫̾Բ̾ϢоȻмְԹ֮⡣
߻Զɮ˲ǻۣܰУȴͼӰ
ԲҪͻƵǿ˵ȴҪá
ԪӤͻƻ񣬷ɢǧεաһͻڽлɻҡŴԣԣֻҲΪͨްΪħãҲΪ֡
˵ʲôˣԲʱҲ޷תԪӤܵش
Բ˼һ˵ĶҪ̤ʵء䲻ǸȴҲȱ١д˾򣬲ؾõҲ̫ˡֻܰһ¥ֻзɡ̫ϳϺܴ򿪡Ұ㣬ֻҪסܰһ¥
߻ǵͷ̡ܽ
Բʱ޶࣬Ÿ߻һ¥ҡ˵ңȴһֿռ䡣ʵϣҾͬ޾еһ㳾СûԿףҲզ޾ҵҵλá
ǧɷԲط֮Сÿһö϶нƣÿʹ򶼻м¼߽׵طԲҲȨ˽ഫڡҪзɻ̫ϳϵķܽơ
˵ˣԲҲֻһػߡطɲģ
Ÿ߻תһȦѸֽɡض͸߻ס
˼죬ȵ߻һ¥һжϤԲŴŸ߻󶴡
λϷԷϣھڶԷ嶥ɽ޴ɴֱصף־Ų㡣еػÿһ㶼ǿػ
ΪԣػһʲҪЩ˵ְȨҲܴ󣬶ⲻΪѣȡô
ԲԴŸ߻Ȼ˸Ҷ໰һ·µڰ˲㣬ѾصǧɡԲȴͣзǿп˵ھŲķƣŸ߻˵ھŲ㡣
ھŲڣҫƮ䣬ǴޱȵھŲռ޾ĿУ޾
Բ߷ΪʦķȻܽɶռ䡣Ҳš
Բָ£߻߷ɫһתһԲĶռ䡣
Բ壺ԺǿߴڴˡӡԲһ£ͻȻЦΪʦԪӤҲͣǧ꣬ذ⡣ҪɢذⰡΪʦԸ͸㣬ɸҽܣ
⣬ҲǱԪ⣬ֻԪӤܰѱ֮ԪϣɹԪӳ֮ϣܹǻۣ΢ܾԪڶáҲԪӤΪǿ֮
ΪÿһأԪܶһءԲľرԪ⣬֮Ҳֻһ
Բ徹ȻҪѾذ͸߻Ը߻ĶҲסм
ܻǲܣǸ⣡


037 
⣬ȻǺöذ⣬ǾͲúˡ
ΪǱκ޷ǿᡣҪǱȴ԰Ѱ͸ˡϢϢء粻Ҳ޷Ѱָ
߻ܵõذ⣬洦̫ˡ˵ģֻǾذ̲صǻ۾飬·
ذ⻹ж΢֮߻а벽ɵͨģҪ˵Ԫϸ΢֪طȴԶذ⡣
߻ϲͶȡɣȴڽԲҲҪˣŻѾذ͸һԪӤҪԸͣƼ򵥣ȴǧѷꡣ
иǣԪӤǿһЩ߻Ҫܾذ⣬˵ᱻᣬȴܻᱻǿűˡ
ο߻ԲΪ̫һλԪӤֻͿɱ
ԲҪѾذ߻Ҫһֻһ㡣ʵϣ⻹ҪΣհٱ
ҪǻӴذɲǣͻᱻѹ𡣾еڶֽ֡
߻Ҳ壬Ÿ롣޼֮ԸתҲû⡣߻ûκΰܶԸԪӤβ̫Զ߻ҲԷӳ̫
ͬ߻Ҳûжٰܳסذ⡣
ôΣո
߻ԾذⲢ裬йȻãûҲûʲôΪðΣգֵá룬ܹǰԪӤεδ̫ˡ
Ըһԡת߻⡣
Բ˼صȻһˡ
߻Ҫ͡ԲֵҶҪˣ㲻ض˵ǰʲôģֻҪԺԵסԺԵסҾˡ
Ӿ塣߻ɫ
ԲһЦԳɷ˵ˣԲֵԪӤû飬ھͰѰ⴫㡣¼ΪգҪ׼ǳܲסͲҪǿ
߻ͷ֪ء
ˣԲҲٶ˵һѾһ߻üġԲڶʱ⸱ԪӤ
ԲԪӤʶ󣬾ͼ߻ꡣĶ͸߻ȫһ¡Բûע߻һĿڸ߻Ϸŵʮâ
Ȼ߻˶ΣԲ廹ٴθе𾪡ҪˣһֻҲҪ̰
Բ̾ţȻִ֮ˡãдǶ˼ְա
ԲһԪӤȻ飬ذɫҫţڸ߻󷽡عּתͷųһɫ档
߻Ȼޱȣ;عһӴͬ𺣣оԼ·¯еѩˣƺһӾۻˡ
ӦΣգ߻̫ӡ̫¸ֳ̫ӡתžذ
ֻ̫ǸƷ͸߻̫ӡ̫ˡ֮ذⲢ⣬߻̫µǿнס˰⡣
ȫֲ̫κһأѸ߻촷ۡ
ԽΣգ߻Խ侲Сʱпս̽ѵ侲Ѿӡ꣬ǿתذ⣬Բ屾˥΢ԪӤʱ֧תԪг顣ذԲԪӤһ壬ԪӤ壬֮Ϊذգ˾ذܡ
ͻȻ̫Ҳѹȥ߻һתԪϾ鶯ҲӲס
ȥ߻㲻Ҳûٵõ⡣
תʮ޼Ķı仯ͬ£ȻԪѹ£Ȼܹת
޼տâҫǺҲͬʱŹâǺۣ֮һʮâ¡߻Σʱ̣Ҳ޷ȫ޼չֳʱͰѼתľذѹסҲ߻һ϶
ͬʱϣһλǿͻȻǿա΢ӦĳΪת
ÿֲǡΪ֮ǺתǿȴΪ
ʶΪ̣һ۾Ϳĳת޺ۣ紪дСۻ뻯ޱϸ壬ľԦ̲̾
Ǹݡ
һˮڣһߴӰڰϣһѪľƣһڣɷС
ӦϰߴӰһͷȥɫ罣ˮˮֱ֮ϵǳ
ȻǺӣתȴһһʵԦΪɲ̫߰ߴӰһЦ
ɺӰų棬Ѿʧ١ӰЦݶʱһ͡ѰһᣬҲκټֻңݷ򣬡ܵÿ죬ټ㣡
Ȼжϳݷ򣬾ȴ̫ԶˡܹȥҲҲκεټ
ҹʮһЩеĻǿߣӦ仯ԺҲ˼
ϧϤϢһţӦʱѾˡֻжϢݷԲʮڡ
ã̾ãתȴõġοϢ翣ҪҵĻἫã
ڣ߻˿ղ޼ɿƵ磬Ǿһ亹ǱѭټҵǲĴ鷳
ڱ߻סǻǿҲҵټ
޼̫ѹذ޷ת߻̫ӡٰ̫ӡеĦڭų
߻Ħڭ򣬵Ǹ߻̫·ӡסҪѸ߻ǿϽ𵤡
Ħڭһʱ߻ꡣİڸ߻תҲø߻ǡ
ذԲǧɣĦڭϢΪСȻûǣȴܵĦڭϢڸ߻ϡ
ذȻǿ󣬿Բ徳磬ԶѷĦڭĦڭھ޷ɰеʡ
໥ȴںϣǱ˴˵Ħڭ򲻶ϴ⣬ҲĥĦڭ
භͰѸ߻˳߻ֻҪаƽ⡣Ħڭϸ΢֮
һḶ́Ҳ֪˶ãĦڭ󽻲ⱻذ⳹ĥ飬ذҲСһȦԭİɫâҲĵɫ
߻̫ӡ߷̫»ת̫ͼȻѾذ̫ͼС
ôõĦڭ󣬸߻ѵо衣־̫ӡʱٴδ߷̫ӡ͸ޱȺءۻ
ذ̫ͼһתѾ͸߻Ϣȫںϣٴҫ󣬾ڸ߻Դ߻һ塣
ˣذⱻ߻ǳ


038 
¡
߻һذ⣬ʱš
ȵڰѾذ߻Ŵ붨ѹḶ́Ҳø߻õԲľ顣һݵľ޴Ƹ
߻֮ˣ֮ÿһתƿԪӤҲͬˣҪһذ⣬Ҫƿ
ԲǧԪӤһأҲһšϧԱʶĲɽʱΪħãһǧ߰Ϊͻ˷ɻҡ
Բİ⣬ȴŴӽһصԪӤָ򡢾顣һ̿顣Ȼ߻طͬȴ̫Խ֪ʶ
ֻЩ֪ʶø߻·οذⱾ
УĦڭҲһһ֡Ҳø߻Ħڭϵͻͽ
ĳЩ˵ذԲıǣĦڭͬʱĦڭҲеԲӡȥ
ĨʰĦڭ⣬Ȼ½ܶ࣬ȴøӵĴ⣬̵򷴶ǿĽڸ߻ٺò
ÿһأתķһɡһ΢Сʵϲȴǳ޴
ⲻֹܴеǱǻۡ򵥵˵ǰѸ֪ǧٱ
ո߻ǰ˵һԣмۺϴϢȻǿ񣬻ҪμԦ
ԲУҲ֪ȣڸ߻Уܷӵþʹˡ
߻ҲпһЩԪӤͨļأֱᣬ֪ԪӤİжǿԪӤа⣬ֻ˵Ԫ΢ݺͼ㣬Ǿת޷󼰵ġ
߻ǰƾԪӤһս뷨ڿδ̫ˡļ߻Ҳ޷ԪӤǿ¼񵽱ˡ
Բİ⣬߻ϸ΢ԪôѾѷɫκξԪӤǸ߻ͨġ
˾ذİ߻̫ӡٶ˰ٱò̫ø߻̫𵤡
źںϡҪԦҪʱĥ߻ûмƾ߶صӦѾʮ֮á
Բ֮ǰ㽻һҪڳء꣬Ͳˡ
ʱ䣬߻Ҳż𵤣ǰĥ⣬ʹ֮ںϡ
˵ʱˮȵ߻ԾѰԲ֮ʣʱѾҴҶ
߻Ҳٶذ⣬󶴡
һ·ػڵʿİӽʱ䣬Ѿˡ߻˭ʶҲû
󶴻صһ¥߻¥ԡϢһ¡һ¥һ㣬ȴ˵סˡ
ﲻܽġһɮ˵һ¥ſڣ˵ɮ˵ǰ˸߻ȷϸ߻ϲûнϢ˵Ż˵Ĳ
߻Ҳ֪ؾûи겻ԷͰռһ¥Ҳ̫һЩ
⻰ʲô˼߻ŭ侲ķʵ
ɮ˵ʦ˵ȥһ¥ǲܽġԶţɮҲЩ飬ֽ͵ºλʦֵʦֲҪΪҡ
㵲ſڲһȥȴ˵Ϊ㡣߻ȻʧЦǲؾôؾѵҪ˵ġֱЦ
߻˵ɫ΢֪ξ㡣¡
ԲǰŸ߻Ͳؾɮ棬ɮ˾ͷ֮һΪԡò㣬һ˫һۣмŮࡣ
Ա߻һƣɺ˼λʦٽҾͶˡ
߻ɫ䣬Ϯô浱Ǽٵġ
߻һţһգɡɡ˵ţȴһֱ˿߻˵ûһССͷҺ͸߻֣ʲôɣط⡣
ĵϵҲΪƴ
߻ʶȤҲ˶¥ûֻؿŸ߻˶¥
ԴһᣬȻ뵽Ҫ֪ͨ㡣ͨüڵӡ㡣ӡлĹá߷Ժܿͺ㽨ϵ
ûס߻ôȻˣҲûʲôá㱾ȥתһ룬߻ϾԲ֧֡
̫ˣԲҲ档ּæҲϢ
߻˶㣬תԼľҡڶľ䲻ȴΪȫҡԡҡ鷿ҡȵȡ
һֱͨѨṩԴԴԡһˮˮԡ
ˮ㣬ҪܺϼڣٲԪԺ˵ⲻԡˮѡ
īľ޴ԡأʮɷԲˮ´Ѿתڵһˮ߻ˮչƯܰʯͷˮ档
꣬ΪޱȾ״ֻ̬ȫע꣬߻ȴеƣ
ˮǳʣ鴿ˮֱ͸꣬߻ϵƣ߻Է֪꣬˯ˡ
ȸ߻ٴ۾ѾԺˡ
ϵƣ⼸쳹׵ķ˯ߣȫָ壬꣬߻ﵽ۷״̬
ĸ߻ﵽĻһһѩɮ¡Ը߻ݣһûзɫϸҪ󡣰ѱʾݵؿһң߻˶¥
һ¥ĴУ붨ӦϢ仯Լæ۾߻˵һ˳ȥ
߻Ҳûˣһ¥ͼգơвһ
վſڵ̨ϣְüģͨӡ˭Ϣ
߻¥˯죬ЩС鷳վҪɵȥˡ
бۿŸ߻϶ǵɫһ߻ôļơ
ûһᣬϰ׹ҫº㶼˸˹˿߻վſڣ¶ϲɫǰǸϹ죬Ҳ߻
ƿڴãȴҲ˶¥ֻܺ޺޶ȥ
ڴס߻º㶼ûᡣ¸߻ܻض¥һ¾Ͷſڡ
߻ЩǣºĻмλŮʿ
ԺвŮʿáҩʦãŮʿΪԺҲ˫ޣޡŮʿԺڶΪġ
ļλŮʿ󶼴ź£Ҳ¡ҲҲ
һ¾͵㣬¶ͷˡѴλý
߻ЦЦصΪʲô
Ϊʲô㲻ҵһ¥Ϊ궼ûд򿪹ʲôʸǹԹԵ͡Ҳÿһ㡣
ͣø˭߻ʵ
¿˸߻㣬ȻȻøҡ
Ƶصܵ𣿡
һŮ޲͵˭ǣ㣬Ѷ¥򿪡


039 
˵ĺŮòü֮˵ʱȻйָʹζ
߻ĿһתڴŮϣǺˣ
Ů촽һ򣬸мش߻Ů޺һŮްȻԺ㶼ʶ֪
Ů޻˵úܿ˵滹ȫԺ߻Ҳȷ˵
ʮԲʮʱѾɾͽ𵤡ᵤٶ֮죬ԺʷжŽǰʮ
˵ʮ㲻ϳˡ֪жʮʱûܴﵽ߼˵ˡ
汻¶һ¿ãΪֱϣѡ治ܳɾͻԪӤҲǰ϶¡ҲֱΪĿҫ۵Ĵڣֱͷ
ĳɾͣưҲûʲô֡
߻ͷ˵
ǾͿѶ¥򿪡Ϊ㲻ڣҺܶ๦֪ôԸ߻൱겻֣һ¥Ķ¥ûܽȥ֪¡
㳤ǿ㣬ֻ˵۾ʲôãԺߵ֤·ӣˣƤӺƯЦ
ɫɮ£ûйء氵Ը̡ǽ𵤣ܵòֵձУʲôͱʲô
òޣɫϸ񡣿ɺվڸ߻ԣȴѷɫĸо浽ŮˣòʮԸȴһ˿㣬ȻǼ
۴ķ˵ڸ߻ʮֲ˵ȻʮֵĲ
Цʦ㲻ضŭʦⲻСӣʦ¥
¸ֱӣ㣬ȰѶ¥ʦȥǵ´˵ӲϾȻǿЦݣϲС
߻ûºҪ¥ԣ÷
һ¥ңһ˵ֻвؾܽ¥طҪ¥ҪС
һλʹö¥ĴҲƵġǷֹⷭط
߻䲻ϲĸ߰ȴҲΪֻҪóͷȥ¡
򾵵ϲȻеġ
ԪӤķһ󽻲īƣ߻ӹһ󣬶ؿڵӡһ£һӡǺһָŵֱȥˡֻܷһطÿ࿴һһطҪ۵ǧطһһ򹦡
ԺҲйͷһؾ¥ֻʮͷҪõһһطҪһĲؾ¥Ȼ󣬻ҪҲɡ
ᴫĥ£ͲϧѧȻճ׽ʦڡҲȥ̡
߻ֱѧԺطĦڭĵӣǾҪĻԵˡҲˣԲŻӸ߻
߻ĦڭѧףҲû̫ӡֱƹһ¥ֱжˡ
治߻˵ô࣬һֵˡ
ԵŮޣҪһһ¥
߻һֵסŮޣܽȴܽ
ͣ½ŲתŭʲôѾ𼸷ɫɲãǴھطס
ϡƴ͸ƺȻʮѹĸ߻Ҫ
ⲻֹǴϢͷŵĽѹԽǿȥ߻ꡣ
Բ©ȴɵӲǿĲ༫Ϊ޴Ը߻Ǻܲͣ߻˲ʶ࣬Ǻ÷ѹ
ºһ¶Цݣ߻һǾ֪кϷˡ
ʵǺûٽ飬ͿǡξΪҪ¥˶лɳˣżæ
ҲС˼Ͳ⡣߻ҪʶͰˣʶʰ˵ףͲ߻
ԲˣԲȻֹ֧߻Բʲôݣ͸߻ĹϵֲܡôΪһС¾߻ͷ
Ϳ߻濿ɽ̫ԶͿϡ޸ȥˣҲûɽ𵤡ʲôϢ۸۸ˣΣ
Ѿǽתǿߣǽѹ԰һѹı£ҪǸõģпܴСʧ
ǽѹ£ʧȥơҿ־£ıܷӦ־رᶨ֮пӲסѹĳ
߻ǰװ׾û˻־ر㡣
ɳϣ߻ȵվû۾ûգһ¡ֻ棬ϮԺ֣ʲô
˶ܳԾԼҲΪ⡣˵Ϊ࣬߻Ӧ˴ݰ
Щɵ´Ÿ߻ѵʲôķԣķҲǷǳġղŷûеκηĲ
ĬҴżλʦá㵽׶أ磬ɭȻص
߻ͷãҾһ׮׮ĸ˵ӡʹһΣֻ׼һ˽롣Ĭϣ˭Ĭ˭ȥ㿪šڶýѹϮңҽˣ͵Ͻðɣ
־ߵҲһֱ˳˳ˮڱԺ֮ڣأƽأءŮĶǲԿ
ʹӡܶλʦùȥطǿɾʡ̫¡֪ȡɣ˭Ҫӣûᱻܾ
㣬Ҫҽô
߻ҡͷŮҵĸо̫ˡϮңͼҪıطʱرն¥߻ҲŮ˷ϻֱӰѶ¥رա
汻߻ھ˸ҪָŸ߻ááãؾôͷʱ򡣷ģһøͷλá
߻ȻһЦƾôȵϷ˵١
ɫ䣬ջûж֡ô˵߻ҲǸؾô滹иԲ֧֡۸۸ԣ־Ͳ˵ˡ
ȴûߡżʦԱһվµûأʦҲ
æǰСʦǲ¡ʦֵҲΣһúýѵ
㶼ֻ˵ʦֵܣؾôҪʦֵݽѵ߻
߻ķʷԲôðͷɲ
һʦܣ㻹ʦǸȻĻҿҪʦˣ
ž㻰δ䣬һͳϡĶΪ㵱ͱˡ
ŲȻŭ㾹ȻҴң
ʨӡҪԸ߻֡
ž
һ⣬һеķӡҲˣۼԪҲɢˡװԲһһָӡָƶƺܿ
Ƕ⣬ֹˣԹҲĴס
Ƕʦģô߻Ƶ


040 ս
һ¥ǰ桢µ˻һ𾪡Ǳ㣬Ҳڵˣͱ߻Ƕ⳹״´ɵ
߻ܳ鵽̫ˡ
ٷϣҲǸת𵤣ٶꡣ߻һֻ꣬Ǹ˵ǸӣǸ߻ǸС
ߵսȫ޷ȡһֻҲ߻
ȴ⣬ķӡ󲻳ˡһǶ⻹˵͵ϮɵڶǶ⻹û̫ˡ
ʵϣ𵤱ͶΣиӦκһϵı仯ᱻ𵤸ӦοǱԷ͵Ϯûʱ𵤾ӦӦ
߻ֲ죬ٲǿ޷ӦɼؿţûʵķӦ
ҲЩ顣߻Ƕ磬֪ںδֹ֪ںδҪǸ߻ͻȻ֓Ҳûһܵס
ɿǱµӣ涼ǰѽ𵤵ˡ
һ£ѾԡǸɱ߻ôڽȴҲٳס
ϰ׹Ⱪǣɫرǿʢתת緢һ㡣
߻׼ŭˣ׿˼ɣ˵ʲôҲҪȰѸ߻򷭲ȵйͷ֮ޣһضӡ
ʣûʸԺϾѧʮǴİ䡣
㲢ó벫ɱԶʩóġ𵤶תΪԳ档ʮµķȷʮķҲֻҪԾ
βС߻ӡȰѻĽ´߷ɫ֣ȫ
ĽߣҪƽµķҲס
˭˵ΧȻɢǴ߷ӽԣҪˡɾ̫Ҳǻᱻ˵ġ
ҲûǸ߻ѣŮֵÿ߻ѿ¸˵еϣһͰѸ߻ɱˣ˸߻ҲҪܷһ¥ˣ
߻㵭صôɲҳϮսҪϵΪģԺ
ɫһеԲɵͣ߻ϾԲָĲؾôҲǱԺɡλġ߻Ƕ¡ʩչ߻ʤĶûк³
㲻ϳΪŵĳЩƫԶնĵطأһҲˡղܻ˼ľҪ֡ٶ꣬ɲʲôëͷСӣΪһη塣
ɫ䣬һȥ
ɫ㣬ǡ˿ˣһ𵤣˴Ƕⲻ˵Ȼ˼仰ŵӡֱԶԡ
治м
޲ͷ㻹һҲ
±ſϷȴû뵽㾹Ȼô̡ˣòվ
ղŵĽѵҲС߻߻ΪǿڲšǻҲͬһ㡣
桢㶼߻Ƶ޻˵
Ҳ˵߻߻˵ĻᡣĴսһɱʢ
ޱǷŻϲսкܶطԻšս书ͷں϶ɵطҲǷűȽϳ䷨š
нաޡȻҲΪעءŵķطҲͿ֮
Ժеʮʹǿ䣬ֻǸʲͬ˲ط˲书
¾ǱȽϲ书ɱ߻ղŵǶ˾ޣȴŲǽתΪϲսս֮߿ɲ֮ȵġ
־ǼᶨΪ߻仰ŵòҳ֡⣬սپһס߻
߻Ҫϸ棬֤¸߻Ҳκá
ʦܱչ꣬ΪǡʦּϲҲҪֽֽ̡Ҳмּǣ˵Ҫֽ̣ȸ߻ܾһ̽־߻ץȥ
ĸߴҲֿгʱָſ͸ɭȻԪɽѸ߻ͷŶס
߻ΧԪһ¾ס߻ѪҲѹסֲֿѹƺһ¾ܰѸ߻ѹ촷ۡǸ߻꣬Ϊ֮һϡֺϾĸо
ʲôӵĻɣѹ߻ת֮µǿ书ս飬һ־׼˸߻Ϊϵ㣬һʮᡣ
ǧٱ仯Ҿʮѹ㡣޴£һмɱ仯˻С
߻ЩˣȻ˳óƢӣսʶ;ϣȴǿˡΪأֽС֮սа˳ɻᱻ»ɱ
ûչ֮ǰ߻޷ʹĹֻǱâоذ⣬ȫͬˡ
߻Ϊʮ߻ȴǿٱǧ
ж⻹ûأ߻ͨľѾӦذһתתԪÿһϸڶǧٱķŴ
ǸսʿɲζΪû覴áӦ˵Ϊ˲·һΪǿȴΪֲڡ
ذ£һŴǧٱ
߻һԪ֮ʣ߻Ѿܿµָɱӡһָһɫҫ¶²ѪѨϡ
µΪûд߷վø߻ֿҲ֧һᡣɴʱת˴սѪѨתԪùؼ
߻һ׹̹ȥƻµԪתԪȻһң
´ʧɫû˼ٶԸ߻æתѹڱԪ
߻ָ΢΢һһŵ˳ϾŴѨϡ
ͱԪ̼޷ƣѹסڱԪǵķ࣬ϸ۾˳
ͣһ£ֲ֧֪һѪ͵ԪУ˼ԪըˡҪǽǿᣬǿѹסԪñ仯ξΣˡ
˵ˣڼҵԪͻҲ̼꣬һף˾ͻ˹ȥ
֣̫Χ˵ϡ˿߻񣬾Ǽһ㡣
µļ£ԭֺģһ־ס߻ȴľηǵͷٿ߻
߻Լ˵ʦˣǻŸʲôϽ̧ȥˡ
˸ղǱ߻סˣ߻ô˵æ̧£Ŷݹ⼱Ҵҵľˡ
ɫҲѿˣŮޱĿ֣ʱҲǲٷ
ǲ۹ߵͣʱҲ߻ڡ
ϣôõһ䳡滰żŮ־ɵˡ
߻ż˱ӰһЦһ򲻴


ʮ


001 ֮Ů
ѩ춥ɺȻ裬鶯Ʈݵˣ˵
پĲ£мֻʿȸ¹ڲݴɽɽ¡
ҡڣһƬڡ
ǰĲݵϣһŽ̺˸ƵλŮʿΧһ𣬶ɵųա
֮ʣس˲λŮΪϲĵĴ⡣
þûʼܷˣﻹôˮȹķ˼ٽظ̾š
ֽʿкܴ󣬿ɶʱͶֻŮ
ŮʿҲˣǶǸŵ֮Ů˭˵û꣬ȴҲŲ㱣֮£ʶȫ棬̡
ǵȷǾţٶզࡣҲڰڳɳĽʿ
ЦٽôЩĪǴ쵽ˣЩӿˣ
ȥСѾͷ˵ʲôء˼ٰһָۣԼ绨ĵʲôֵҶĵģ
˼ڼòһ֮ơޣ˵ʮˣǱڵǻҲѾá
΢΢죬Щ޷˼ٵȷƥԶԶ˵⣬ֻ÷˼ټȥһתŷ˼һֱŮѩô˵ﶼԼҽòþġ
ŮµţüӢǺĹѩѩ仹ǽ𵤣ɼһʦǸʦ㷶˼һʶʶ
ô˵ѩ΢΢һЦҾλģۿλ㣬еȻš
ѩСģᣬҲϴļ棬ҲʶġҪ˵ڳḻ֮һ˵ǵˮ©硣
Ȼѩô˵Ů¶Цݡ
ѩ̫ǫѷͳɾҲˣǰ;һλŵɫȹŮ΢Цš
λŮüۼһţǶԴˮ͵˫˲ؾ
ѩȴɫͷˡŮΪɣɽŮȻͷûз˼ȴΪ󷽵ȣŮĴ㡣ʵϣֻȹѩԴһЩС֮һ
ˣ˵ԺиʮŮβϲ֣˵ͲɵԺһųǧδš
һֱЩĲɣֱ꺰ŻȻտԲ顣ҿ벻
ЩʧЩϧתֵ귨ǵԺ˭ս
ü𵤵Ҳм䶼ܴˣҶϤǰͰһ˲μӣҲûɽ𵤣ֻ޷μˣ
ɽ𵤣ôװǺ棬֪˭İš
һˡҪǲɽ𵤣ؾõҪøˡҪˣ
˵ɫЩ֣иǶ˼ֻ
Цصһѵˣ
沢˵ԼĶ¡һ뵽Ǵα߻ϳͺ޵һµպôҶڣǣһʲô׵ػܽ𵤣
ŮЩȻ֪⻰ʲô˼
ͽ֮Ĳ޴ԽһЩ£ҲԻܽ𵤡߽ˣȵȡ
Ҫ˵׵ػܽ𵤣ȴŮ
һ̲ס£㿴
ͷǣһû÷׾ٵĻ𵤡
˼Щмصʲô𵤰ô
˹ѩ⣬ŮǽˡǶΪԼĽ𵤾ԺԣȻͺܲ
üȻҲˮӰɣ
ͷ˰ҵұ뿴ЦⰵˮӰԽ𵤵ΪֻҪʶУʶӡǡֻҪʱʩչ׵ذӰʶӦ
һ޴ˮУԳ߻İӰ
׵ĸ߻ҲŮЩ𶯡Ǵû˻ܳô㡣߻Ŀȴ°ѣһԶɽһΪŮˡ
ЩŵĽѽ˳Ŀ桢ԥ£껹ݸ߻ʡ
Ȼû˸ͣŮȴĬۡ
ò˵߻ֳȷȴƾΣʲô״̬ͶҲֱӰòȡ
Ů䲻˵˸߻ͶˣͻȻһ羰һ㣬⡣
žˮдĶһǶǳϣȴŮɫһ
㿴ǺôҲǽ𵤡һ⣬ȻûκηӦͷǳˡ
ȵڶǶŮɫѾ¶֮ɫ
һ⻹˵䲻⣬ڶǶȴǲζǽͲͨġŮʱҲû˼͸߻Ŀ㳬ݷˣǰ˼⣬Ƕİ
ˮһ䣬㱻߻仰ŵǱӴܣŮһмӡӼֱǰѽ𵤵ˡ
ȵ³ʱŮɫһԲַһ־ܿ
һĻǶĿ࣬߻ޱȵļͰһ𵤺䵹ԣǽһ׾١
ŮعζϵɫѾ𾪣ˣ
߻ֶΣǶǷ˼аԾϳʤ£ȴû赭дĻ¡
ȵȻɣˮҲ¶˼֮ɫԺо̫ˡ
ʮڵĸ֯ţѣҲǾĶ֡ǶڻܹעšԸ߻ȵţҲӦñص
Щ֮ŮҲǰԵ⡣˵ף߻Ժˡ
λ˵ãȴû˵ƺʵ
ӽ˼ȴӡԵǰԺġǰŵĳԺĵӡ
߻ĳֻԺĸ߲֪µҲΪĸԺĽܳӡ
Ǵûܶҵɵ뵽ԲһˣһͰλӴ
ɷһףʹӽӲҵԪ仯ı֮һɡң־׼ԪתࡣȾ׼۹⡢ǲ˼֮ҷѽǣҵԪ仯е
ǰ޷⡣
̫ˣ
ޡ
ɵĸ̾Ҳ˷׷̾ѣԵľ


002 
ûо
𵤡ԪӤɡɣ־磬ʩչʱб֮
ܰնԷմʤǿǲ⡣
ŮǸڵմĵӣȻ֪һ£һ¡
Խߣ궼ǿһ磬͵ĸ涼羳ߵģôһ㡣
߻µḶ́ˮһ˿̻֮߻Ĵȥ˾Ϸһ㡣
ʵϣŮжĻɡϷûʲô壡ƭкãҫô
̾˱ϣΪԺΪϧ𵤶ûɣԵμӽ𵤷ˣǱᡭ
ô£Ϊ棬ʵ
ԥ£¹ܣͽȥƺ̫סɱŮڴĿ⿴ţҲò
ͼ򵥵İѸ߻˵һ顣Ů̾Ҫڽɽ𵤣һر̵
ɽҪ򣬳ʲôıҩǿ𵤡涨ڽɽ𵤣κŶ˵Լһ
ڽ𵤷ϵΣŮûжѡĹμӽ𵤷ĽҲһٶˡ
𵤷ֲ̨䣬ָһִĳҪǰʮֻҪͿˡ
ԺЩϧ̾Ҫڽ𵤷ϳ֣ǿʶʶҲĸ֮
˼һֱͿ棬˵ȴΪ̱΢Цϣϲ˰ɡҲѹ֣˷㣬ƾԪڵıԪľľȾ֮ө֮£ܱȡܱȡ
ԪľҲŽɽ𵤵Ӣţʢ˺ĹϵΪܡ˼ô˵ȴǼ˼Ǩ
СЩ죬ɷ˼һЦݾǿЦֲ÷ֻܽٽ˵
˼ֻЦĲ˵ɫƺ϶һ㡣ŮҲЦؿš
Σֻɵ㣬Ƕ۸ңҪ
Ҳ̫Σ˺ˣҲ㿪Цѵ治ɣֵʵҾ治ԺҲǶ˫֮Կǿǡ
û뵽Ҳ٩С졣
ɲΪСֵЦˣı飬Ƶġǡ
˿аǱЦġ
ŮһЦ
ѩǳЦҲЦЦѩҲеŮ֮ʣɵߣڲɫֳ棬ǻ۾С
ѩעȴϡǰʤѩӰôİȴЩϤĸо
ָоһѩȴץסǵ⡣ãҲ֪߻
˵߻ֻҪۼһΣ;ǡҲǲҪ졣
ʱ˼ͻȻҺ׾ۻһΣһϴɡ
ððǶȥڤϴ˸Ұȥ
һҪϴΪ˷ܡУϴεҲΪǲ
ǰǰ̫裬̫󣬴û𡣷Ϊ߽룬üΪ
̫꣬ԻԪĴȫǾ졣νֻ©
̫ˣǴ޽ҲܴҲޡȴѾľ͸֮以ཻĻᡣ
ʵҲá˵ȻմķڴڣԽսҲԹһЩıȵȡ
ΪѾ𣬴һܿƵĻԪʥᡣڣ˶Ҫ£֤ԵĹƽȫ
߻ͨһЩĵطĻȪħɫ磬籱ۣĹսȾء
Ϊ룬ȻһʱҲͻָҪܵõʲôطǾͷˡڻ֮˭Ҳ޷˵ġ
֮ںô࣬ȴСȻ߷ӵУ߳У԰Ρ
ǰ;Զ󣬵ļᶨȻСӣʱ֡ɫ硢˲ʱĥµģĥս
Ů߷ӡǣϵһ˴մķڴڵͶɡ
Ůòδ䣬ȴ仯һ˵ϵķѴڲ˵սȫƾԼҲƽֻڴڴþˣȨ޲Żַǵҩܴ
˶ֻǽ˷̫ʱ䡣Ǽ򵥵ЩֲڵȺŮ޵ʣȴǴֲܹεġ
һҲͰˣλŮһУΪעĿ
ڤҲǱͶӰһãã󺣡ŮҲᳵ·Ԫһ㱡ɴһȥ
Ǳڤһ޵ϾۼԼʿΪ֡ҲǱʮڵʿиʿ
˵ٱȻǻеľͲٷ֮һˡ˵ˣҲǼΪӴ
ڵ嶼Զ뱱ʮݣҲһڣȴûй˼ɡ
쵺ڣľʹɸ߷塣£һŵ̯λҩģطģģõʳ֮ࡣޱȡ
ڴڣֻҪתԪʯ߻ɱޣߣԵõԷʯ
ЩһֱԦݹϡ
嶥һڰľ޴ԲγأĵƽɷԲϷһɫ֡
̼սκ˶ԽսΪĹƽڶΧۣҲΪȤĵط
ŮϷ̨ʱоڶһߺһսŮ˼ۺûʲô¡
߷䲻ʲôĵطȴԺˣϾϵߺٻ˵ԪӤ֮ǿˡ
ָŶһϴξĸ֣Ӧˡڱ䳡ҳ˴
û˵ʲôĿĹˣ뿴ûֵһսĸ֡
ĿһתڲԶһߴĺϡ
Ǻθߴΰݼ㣬ͷϵһɫͷס
վǾһɽ㣬ȡء߾
ܵעӣ˿һۡĿһ飬ĵһ֣
Ҳһôɡ


003 
Ǹ߻Ҳǳû뵽Ž档
Եڴķòûı䡣һ㱡ɴֻƾ¶ǶԾ߻ȷݡ
߻Ϊ棬ȴٱϸ΢仯Щ߶޷ϸڣȴָһ㣬ÿ˶Ƕһ޶ġ
ֻһ޷ɵͨġԪӤذĸ߻ȴ׾ٵķֱЩ
߻ϳȴϲ߻ԭڸ߻ȫıòҲһ䡣
˵ˣ޷ıòġ߻ЩΪ֮ǿ󿰱Ȼ񡣶ĿҲﵽ¡
մĹϣ¡߻ڵҲǸò䣬ȫ黯ɵġ
߻¡ˣһ˲ؾ¡û˸ָֻţ߻Ҳû˼ȥշЩͷһ档
³˴ǲһسһ뵽м¾ǽ𵤷ᣬ߻Ҫ޷ɽ𵤣ʲôɡʲôǵʱ˲١
߻ӵ
һ¥ǹطҲ˹߻ֱչ꣬ʱҲʺڱչؿޡ
߻̫⣬Ϊǿɽ𵤡߻£ճ⣬¿ȥݷԲޣ˳Ҳա
ռ߻ȻǼĸˣŸ߻ߴ˵һ졣ΪԲ޵ĹŵӣߵٲС
ջСӣЩ˷ǿϡǶԸ߻Ϊ߻ڰôһ죬ûмԲޣ˵ڱչء
͵͵߸߻Բ޾Ƕ߻ʱ;úЦҲԲ޵˼ؼʱ̣ԲҲվ߻˵ȫ߻Լ
ĳЩ˵Բ޶ڸ߻ûڽɽʧġ
߻ҲΣܲܺԲ˵ǵĦڭҶϣɲǽ᲻ɽ𵤡˳˵̫ɵĸ߻ɵĸΪκ¶ҡ
ξǼ̫£ǵڶҪ¡
ٴΣѰҵġδ޾к޼йصǵҪġ
󣬲ؾݡ
ԲԸ߻ִѾذҲڸֻһ㣬߻׷һ¥
һ¥żߴԸ߻˵ǲɻȱȴҲݺӡҪһ㣬ݼߣԼԸ߻¿̫ˡ
Ӱ̫𵤵£߻Ҫڽ𵤷ǰɽ𵤡߻ʱҲֻˡ
߻ΪѾ޿ɽ귽ں˾ذ⣬Ǵﵽһ߻Լ벻۷塣߻ĲǸ򡣸ƾնǱ쳵߻˺ܾãõİ취Ҹֶսöʶʶ۽硣
Ժȴʩչֻ̫֮Ļɡ߻Ϊֵͣʺ뱱ȥǸʵĵط
ƾžذ⣬߻Ըıݡ߻Ժ޹˼ɵʩչ̫ӡݱ˻ỳݣҲû¶ݵΣա
߻û뵽ǣŸһȺ嵽壬Ϳ档
汻߻Ŀ⿴һ飬סܹĿ⡣߶ǿ߱ܵ˱ܡȵѾԣЩաæٰ۾ɻȥ߻ȴѾĿתˡ
ôˣɸ֪񣬿ɫЩԣɵʵ
ҡҡͷ˵ղô¡ȴ̲ס㣬㿴ΪΣ
˳Ŀȥ߻߻ƲֵȺУվŲι״壬ȴȻôĿ
ǿص˵
ڣҶͶ䷽ʽڡϺΡ߻ȴۻ޾֪ȴж
˼ٵŮҲ׷װĿͶ߻
ôˣ
Ϣۻ밡ѵԺģ
㣬ô
ŮΪߣɴһЩˡǳҪ鷳æû¡
ҲϢȻۻ룬ȴԺһ·ΪͬҲһϸ΢ĸӦҲ˵ʲôͬ
ͻȻָű䳡еһߴ㣬ϴξҴˣһҪұ𰡣
䳡ӦĿ£ôԶҲеϢ˫б̹â罣͵شŮ
꣬ͻȻЦԭ°ܽСǣү桭
δ׳˶òª渲żӲɫ׿ǣ¶ļ涼͹ƽɫİߵ㣬ڱĳ֡
壬ֻǿžＫĲܰ˵ô˳ǻѾѷκߡ
ܹе壬ξζǻۼߡ̬˵˵̬ΪСӦأ֮ǻ۵壬еĵһȻǻˡ
Ϊ츳ԭ򣬻˵붼һЩеΣҲª
ĻȴüΧڶĺЦ߶¶ŭɫȴû˸ҳͷ
аޣһֻǧ㣬˻졣һǿĿ£ֻ֣磬⣬սʱֻֻŸ˷ʤ
䲻ȴûϲŰοôΧۣ˭Ҳ
˵Ļŭ֪УҲ³衣ֻܿɵ㣬һҪҳ
˵ﶼЩ꣬ȴ弤֮ͬġ
쵰

˼˫üһȥ
ס˼ٵ˼ٱżսʤ֮꣬
˼Щ͵صİɣҲġ
ЩΣֻܶСġ˼ٵһ˳ͣܿóⲫˮ֡˼ҲŮаսʤԷġ
Ϊˣ˼ٲŻԵšȻȱɷ˼پ෴ֻһЩʵʾ飬ֽԵЩɡ
˼˲Ž䳡һֻ޴˾Űץȥ
Ѫķˣ˫һչаɷԲβţ˫𵴼Ʈ䣬һߵİȻǡ
޼״һ䡣ǵˣֻȻһԾֱӭŻ˳˹ȥ
һȻĽɫ⡣
ģ޻սڣȴվڿзЦǣȻңץ㣬һôְٱˣ
˼޾׵һƬ԰ףһãҪǰ޴ˣɣҲܡ
Ŵ߷ĻȴԶû¡˼ûϵ޾ĵɫ۹⣬ӭѶϣƴһ˻ˡ
ʱѾˣֳ˫Ʈݣˮмᶨȡ
ɱ㣡ƢãŰȴ
߻氵ҡͷ⼸ŮΪսͲԶˡ


004 ལ
壬䳡
䳡̨ϣгʮΧۡ嵹ռ˴롣
ۼռϷ磬Ƕǻ裬ȣ֮Ȼûдսȴǳͻϡ
嶼ǻӡڴ֮ڣôģˡսˡ
ƣⷽԵúܳĬˡĬĬţҲûʲô˿սʤޡ
ϧմ˲ˣҲֲš
ǰաȸλ˶ڣŮӶ־ͦߣֻ²ǰ޵Ķ֣
Ҳ֪λ˶ȥˣ徹Ȼôǿɺޣ
Ƕɶãж˵Դھ飬˵ǶɵĲΡ󲿷߶һ֮ʱǱܵĻСԷ
ǱߣҲûԸ⿴
ꡢѩŮ˶ǰȺ˶ʲô۹⣬ôˡջķ˼ٸݷ죬޲ʩչȰЩ׹Լļһɱɾ
̫ķֻ߷򣬲ͳΡ̫ȻµĴȴȻᴩ
ڣڶľۼص㣬ǲ⶯ġԪʥµķ򣬾Ǵ޽Ҳ溳˵ЩСߡ
˼ŭȴվûðʧĶ֡
䳡ڵ侲ޱȣΧߵ۳šûɽţڽѵ洫׾;ڶʵսԵļŮ޿ǽȻͬ
޷彣ɵལһתԪƾ˫˫һһ࣬Ͻལ鶯ӯ
˫һΧ߾ϳὣիطལὣիĸְ
˵Ӱ
˲֪ǺηʥὣիĴȴ˲˵ὣիǵ֮ıʮݵһš
µڶߣҲ֪ὣիĴʱС˺ܶࡣ
ޱ̵ľ޴Ҳ¶֮ɫὣիĴ˵Ѫѻġɽ𵤣Ӿֵô³Ұ
Ҳ˫ύ˫ĽȻʢϹ⣬Ϲ⣬Բзֱֱ
Ҳַɽͽ֡ɽȡǧ֮⡣ƣ鶯ޱȡһһףɽĴޱȡϾͲѷ
սԪڶ뽣䲻ɽ鶯Ī⣬ȴԶʤ
ὣիĶǽ֮ʩչ˫Ī⣬߷ɽ鶯ͽ
ǽ𵤣ȴû˷Ľ㽣ʵҲͷ
νǧٱ䣬޾׼ɱ壬ֻּϱֳֻ֣־ơ󸫡شȳ֣Ž˹ȥ
嶼ǿ󣬰ֶֻ⣬ֳصıյԪըѿŷ֮
䡭
ԪϽⲻϱ顣
ɫҲЩпࡣ̫ǿˣڴڣ׾ıս˴롣һЩҲʩչĶȻǳ
ҲɵδΪ⣬ݺᱱûὣիǵζóʣ

ǰүҲǳ
ὣիζһһ
ڶ忴ռϷ磬׷׽ϣԻ
ꡢ˼١ѩŮŭֺޣ޲ִܷɱһЩ嶼ˡ
ʱŭȴ̲סŪȼ֮˵˰ɣŮľǲСҪմУ
ǰὣիܴ󣬿˭Ůĵὣիˡ
ΧһƬ֮
ɺͰޱ䲻ǼС£ôһ˵¹ὣիһʾͱˡֲۣø߻Ҳǰ̾
Щ˰һ׼Ŀ͡ңﵹǰͲñ˵ù˵ùƺͳгĸߴҪ˵ʲôͣҲһѡ
µôô³ȥԡ߻ͷǸϲʵ߻ὣիûʲôϵֻӬˣЩᡣ
һ㶣ת¶ŭɫʲôô˵
߻Ҳֻлԭֻˡ
Ҫɿ߻ȴҷ̲סƵô³
ҪȥֻûϵֻˣҪɱ档߻ûȤС˷ϻһѾǿн䳡
䳡зǷֹ˸䡣߻ͻȻ룬˱䳡Ϸķ
ֲַ̫ˣ߻ҵһԪ϶룬һ͵ԡ
ޱƵķߣȴͻȻһˣҲһҪʱ˫Ѿ߻ס
սʺ㣬߻˵ҲɷһѾͳ˱䳡
ȻԸô˳˫ֱסɬֱ˱䳡ԪŻָɴһ£˼תסٽȥ˼
ŮæӵԶԶ͵˭ƵģôԵᡭ
˼ټҲ˿еǰϲҲˣҲͲˡȴοɵȴᣬǵķִ˷ս֮
һֱĬ˾սҲοš˾սöὣիˣϸ˵ɵŮΪߣλȴ͡Ȼɶ˵㣬ԣҲǾ˵
΢΢ҡͷû¡תֵ˺Ҳ֪ʲôɲ°ޣɸ߻һ־ͰסȴɼΪ𾪡
ŮҡͷǸղž۹߻˭Ҳʶ߻
˵ʱ򣬱䳡ϵľѾ˾ޱ䡣
ɱɲмܣԵ⡣ȴ߻˾֣ܲŭͷôȫ㣡
˵Żһֻֻ䡣£ܱɽʵʵԪʵȷǿĿ¡
κͬߣûܺ
߻ȴãһȭӭȥ
ΧսڶѾ¶֮ɫ˶Ϊ߻Ȼҳࡣ˵ˣҲܡµǣּ䣬׻γһֿ־壬ʶУӰС
顭
ţͷСİڸִȻɳȥ価סӴȴĿƣʮɺ󣬲òɿڸִ
顭߻һȭ޵İֻϵɳȥ
߻һǰץסʺôô
ޱȣȴʩղŰȭ֣˵ûˡ
ΧĹû뵽˶ű䳡ΰĺӰԼ۾


005 ȭƽ
ްֶֻشţ˾һʧȥл㣬ڸ߻
߻Ȼߴ󣬺ͰȴһࡣŰޣְԵƣȴӡޱ̡
ѹֵճһᣬͱһߵĺơ߷йʱ̡
ղŰȫѹ߶̧ͷʱܳһڶ˱߻ѵǼ⣬˶ϲ
֮ǰͱ߻ѵˣɫڡǺ޲ø߻һŲʵȴǺݺݵشʱ˵ʲôǶˣ˺ͬǱߡ
һ߲ǿ֣ɡĽ𵤸־ǿŵˡ
ɺͷ˼٣Ͱ޽֣֪һж¡͵ڽżǿĵֿ
Ǹ߻ʲô书ܰޣҲûʲô̫ġϵǿߺ٣ȴȴûСżðһҲ֡
Ǹ߻ûʩչκηֻȭͷӲǰ޺䵹̫ˡҪǸ߻ϢޱȣɼΪʲôαװġ
ôܰ޲Ϸɣ˼ɵ
׻ˣ߻ȴװѰ޻ܣ÷˼ٺܲζ̲ס
꽿ЦʲôܣһǴӢ۰ð⣬ƺѾ˸߻
˼һ˿ãȴٷֻܰ
ɵ˾Ͷ֮䶼Ƿи֮⡭ҲǾԺܷȴûм
˼صûԺطȴҼʦʩչΡضͣȴζȴͱԺطȫȻͬ
˵ʮֿ϶Ůⲻһ²⣬ȴҪ졣
䳡еĸ߻ûΧˣֻǾ泩˵ʹ졣󣬸߻һֱСںĺúõģȴȲòͷԺ
˵˼ĺôڸ߻Ҳѹһڴڣڿ޼ɵʩչù˼ǿߣоǺܺá
ǺӣɸҺһս
һ߿ͻȻһ仰ȴڳ˵ѹȥΪ͵ĸöֱ죬
䣬һڼ״󺺾ͰȻ䳡ϿҲĳּ׿ƴɣȴջɫ׿Ǹһֽʸй󡣴¶ֻͫС
סʱ˾Ǳһ㲻
аޣ
Χѹסͺ
˵û˵д붼ʶаޡϵնȻһ
ɵŮЩ⣬֪Ϊʲô˾塣
̲סԵʵ˭
ȻֻüʹԼΣ֪λŮʵ˴£Щŵصаɱ񰡡ռ䳡һǧ죬δһܡҲǿ֮һˡ
Ůа޵Щȡ
ܹռһǧ䳡ûаܹսǲװŮȻţȴ˵һ㡣
һ㣬Ϊ϶Զڰ֮ϡ
ǽ˵߼ŮסЩ˷ܣּа޵ıǽзգǸ׾׿ƣˮŵ֮ͨΪĵһǿߡ
ߣô
˼ٲмߵ
桢Ҳ¶ΪȻ֮ɫ
ڻ⣬ǵĵⷨһķҲֻʩչ߳
Ϊ˽𵤲ΣǷ˿඼ֲġŮ棬Ͱפڵ߲޴󡣲Ӧޡ
Ҫʵ˵ģǷ˼ٴ߷ܰһɽջˡǰҪǸӲһᱻɻҡ
˵ʵȫ¡
Ҫ˵а޳ûҪ˵аʲô𵤵һ־̫ˡŮΪԸǫɣҲԼĽ
ҲɵŮɫԣæֵⶼԼġ
ʱΧѾʼ塣
а޴ˣɱ
ɱ
ɱ
Щ˵ͨԣȴŹ֡Ҫǵĳ˵ǾмֻЦǧһȡɱƾ޴󣬾ͬɽХȫѹס
а޴ߵ߻ǰԶбŸ߻Ȼ°ޣСаԳ֣Ҳǲޱɱ
ڴڴԽãԽǿͬɱ֮˺ҲԽ󡣰ҪǱɱΪء˵ǳܲȴҪı¡
ԡ˵ţ߻Ѱڵ¡߻а޻ڰЦߵаͷû䣬߻ѾһŲڰ޵Դϡ
Ÿ߻ĽȴܡŭֵŤݣڸ߻ѹΡ
ۡƵУ޵ͷɵѪ⡣ͣһ£ͷİ޻ɢ
ɣаĿѡޱɱȻɺޣɺ޵ȴǸ߻̬ȣа޸е϶һż̤ˡŭ֮»Ҳ˵Ÿ߻һȭ
а޵ľ޴ȭͷֹˣǿ߼ӳֵԪͬ¡һȭȭǰͳһۿɼİɫԪ
ԪʵɵĻΪơɵĻΪһԪת״̬ΪȶаַУȭɿɸˡɴ˿ɼаΪȷۻĿ¡
ת𵤣ɫصص
ÿһ㣬ʮּѡԽҲԽѡһλת𵤵ޣȻڴй䣬޷ġ
ŮҲһǶǰڽɽ𵤵ģΪҲת𵤡аԲࡣ
һ˴ֵİɫԪֱʮɣԪȴûκɢݡΧ۵ߣҲܸܵȭ޼᲻ݵ͡
ϣ͵һȭ߻ûжܣϲȭֱ档
֪жͬʱ뷨
˵ֻ߾о޴Ĳ࣡ô֪Լˣ߻ȭûԪǰԾʮȭ⣬ȴа޵ȭѹס
ΧĹ𾪣Ҳаľȡ価߹˸߻ȴû뵽߻ǿᡣǹɰԾȭ⣬аҡԼ
˫ȭ潻棬ɫԪڽڱаһ٣¶ŵĺȻ֮ɫŽڽڱԪһɡ
ɲǼ䣬ΧߵӲ㶼а޵һ顣
⡣
ôܣ
߻ڿšɱǳȴȻֹ
߻Щʧصǿôˡ
䳡Χߣ߻һ仰Ҫƫƫȴ޻˵ΪǿߣһСӰ㱻˵ʲôֻЦˣ
һ޲޸߻ĿԾ䳡Уɱ㣡
δ䣬߻һȭ˻ڰգ̻ͬ㱬ը
˻ʮͬʱǳȻ


006 죬
ײУԵײС
߻仰ĹѾɱλޡҪǣ߻ɱôɣ·ֻֻϡ
Ľǧ֮ڣ˵Ҳˡ൱ڹı˵ЩһӶδܼһλ𵤡
ĸ֯𵤶ǾԵмĽ𵤣Ҫʱڴй䡣
࣬ȴٵÿ߻ɱ𵤣ԺյҲǿļ
а޺ųư𵤵һȻǴ꣬ΪСڽɵĽ𵤲٣ڰתģǾͷͬСˡ
Ӣ𵤼Ҳǽ𵤶תһ˵ܳɾͽѾǽҡ
߼а޵˵磬ûаǻ³壬壬߻ȭ塣
ĸķ˼ٵŮҲ˵߻书֮ߣǳԷ˼ٵĽҲٶ˵ʲô
ɻܱӦе侲΢üΪȥߣΪʲôһȭɱаޣ˷ѽ⣿
̲סǲԪӤ
˼ٵͷͬԪӤϢǿǳҲˡ
Ľ书۹Ϊ׼Ůжϲԣȴ᲻ʲôȷ֤ԡܾʵô򵥡
߻ɱֵһȭɱȥûʲôֻƾûж֮
ҲֻԪӤ׵ɱһλת𵤡ͬĽǿܣǾ̫ˡ
߻䳡У֮ڿʵ
ڶ߶ǴŭҲ̫ˡ
һ˴˳ӣǼҪָֻ⻷УҲల¡˵ˣ䳡Ҳٶս
γӶԷ嵽ˣиԷսġ
߻ɱ弸ǿߣھͿڳԣҲ̫֪ߵغˡߴѹ߻Ŀŭһʱ䣬Ⱥ鼤ܡ
Ҳв߷׷üø߻̫ˡǿɺޣܺ岢䣬ǿʵΪ֤
ɽľǿߣҲ˵岻Ļ˭ҿڳԡ
˼ЩʧصԭΪǸȴǸ˷ǳ֮
Ҳǰɱ˼𵤣Ҳֵôô
ø߻Ҳ⣬ȴ㷴˽ú΢΢һЦΣû
Χŭȴû˸³аޡ޶ĸˣǵױɱǶ֪Ǹ߻֣件ȴȥװ
ĸֶ³ô˵ºηԭֻǸЦ
߻
壬߻ɲйġ¸Ÿķ书ȡо̫𵤡
Ϊˣ߻ٴθͷ棬һƽյĵ͵Ȼվǿߡ
ղŽɱ𵤣ø߻ʶԼĽжϸ˵ʶ˾ذǿ
ڣƿԷӵ¡߻ǿ󿰱ȻڴתȻԶʵΪ
߻ɱλʱõΪļޡ߻̫Ͼذ󣬷ӳ˿ֲܡ
аת𵤣߷ʱȻֱ֮߻̫ȭݻ΢仯ʤǿа޵ˡȥˣʵȴΪ
˾΢˵ԶϤսаǣҲǰܵϡͿ
ľذⲢûܣֻа͸߻ڵ̫
߻׻ɱλ𵤣ֻЩֲ̫ڣûֵý֮ҪҪսǿǿߡ
ʵи߻ȻȥԪӤǿߵ鷳ȴûĹ˼ɡ
߻˼вӱ嶯̲ס׷䳡
񣡡
塭
ĸ
вɲĽţһʩչַЩȻ嶯ȴɵۼ߻սͣڶ嶼ԶԶʩչ
ķģǧŰķЩ򵥡Ϊ츳Դ֮ЩһķȴԶͬߡ
еͷųƣеͷųǧٵɫУҲ켤ľӨַųǧֻ䡣
䳡󣬿ЩʩչĶǴΧȴһ¾ͰѾ޴㳡ס
߻Ӱͱطסս߻ģҲǸ𵤡ҲڴͼıŻô𵤡
ڶ嶼Χźϣܸ߻ɱһ
߻׿ַԪ仯ڸ߻Уһ±ʻ
壬壬÷ķʽ졣ɷնҪԪӳ
ͬķɲͬĸʩչвͬЧƩͬĻɲͬЧҲͽȻͬǴʦͬ˻ĻҲвͬζ
΢ת죬ͷŵķ仯Ҳͬ߷Ԫݻɫʡ
⼸ķɲͬļͬķȴø߻ǰһĸо
ɫԪУЩҲøĿ
߻ȭĵͳУȭԵϡۻ롣
һȭ飬ǼԦƵѡ
һȭǧл⡣ǶϽۣѪɳȥ˻ڰգѳɶζѪ⡣
תۼ䣬Ѿɱ
ʣԦĽѾ¶־֮ɫ߻ɱԾµȭѾֱ͸꣬Ӱ
߻ٳȭյȭ£ǧ䶼촷ۡ޾ȭɽ磬纣嫣𵤵ĵֿͽ͡
ս쳣֮졣
߻ȭȫ
Ȼʶ߻ײУ߻ײлǳ˵ϡƣֱ߻ȭû˶
ôʵǿǸϺףԸ߻ײҲû塣
Щֻ߻ײеĹ߲ͬڸ߻ȭп򵥵һȭӳȭʱǶȣȭ仯ȭ⾳ȵȣÿһ㶼覡
Ҳ⣬Ȼȷпı£
ȭ죬ֻ֪䡣ھ֮ϣء
ɿ
˼΢̣ΪȻ˵ô
ȴ¶˼֮ɫ߻ȭеȷڱ仯֮⣬ȴԺĴΪͬΪɵǣԺоûһˡ
嶼֮ô߻һܣȻҲգһϰɡ


007 
߻һڣȫȻ
ǿûˣڳȻͽ޾Ӷֻ࣬ǽٻ߰˸˵֮ޡ
Ҫ˵һһĭܰѸ߻̫ţһͷһ߻ܲ
ط߻ķܣ䳡ôٶܶ㵽ȥٵͽ̲סУҪӲѸ߻
߻ĳȭÿһȭͱȻʮͽѪ顣ڸ߻ȭ£Ǿĺһ㡣ƾ߻ɱ
߻ЩͽûȤǿԴҪɱڿ϶иǿߣ߻ȴûǸʱȥҡִ󣬿϶ǿ߹
û˼ɣ߻ҪſֽţĴﵽĿģҪǵ̫ࡣ
Χ屾ԥۼԽԽ࣬ҲԽԽѪȣҲܵ˾޴Ĵ̼
һʧһһϡɱ
ɱɱɱ
ɱ
ţɱҲԽԽ帽ͣ۳ɳɱ
ڶΪ׺ɱƣɫ԰סֻ̡屾ΧվΧ̨ϣԽԽһɢ嶼ôΪ˵ҲԷĴһ
Ŀ࣬ήһŵȴ·硣
Ǻ͹ǵ׺ȴԶҲǾȻͬ
ҲܣֻķŭսѪȳ漤߲ٿ֣ߵȻͬ
£һŵУվ˳
ΪۺĽߣʲóȫ֡ײУҵȻ˴ҲҪ˴ˡҿô
¡
áˣֻҪη¸սɱ죬һҪô
ܡһֱ
˴Ķµ߶ˡһݹⶼڷٵĸ䳡˷ѣ䳡ΧľۼԽԽࡣ
ۺĸ֣ǳ֯ڳô壬ɢߣþѵľͬʩչʲô󷨡
ۺֻ򵥵İţһ飬ÿһ볡Χ߻ȵһ˵Ĳˣټ
һһγ߻Ϣ֮
һսǱҴɡڱ䳡⻷ڣֻб䳡ڵ˲⶯֡࣬ȴ޷һӵϡ
پ㹻࣬ġۺУͽҲֻĸ߻ܶԸ߻ʵвҪսҪͽ𵤡
ò˵ͬʱʩչĳ漫Ϊ׳ۡɫķ£ɫĹâŸַ׷ױ
ѤõĹâûֹһһɫâҪ۾Ϲˡ
˼ٵȽŮ޶Ŀɿڴ޵꣬û׳۵ĳ档
ִˣ˫ԼСǾ̾˷ܵص
˼Ȼ߻Ŀۼ£߻ȴдߣͥŲÿһȭдƬˡ
߻ǹǧΪеĿź¡÷˼Ҳм
˼ԭͽߣɿͬʱͷŷɫâǵأƺƴֻǿžĿѣԣԼ
Լ깥ʱԡ
ͬĻͬȴͬζ
꿴ֺ;ա˼ٿ¸͡ȴ˲κδľ׼
ΪĹѩͱǧٵλۣǿܿһƬһƬŵѪ
һһĹ˳У߻ƾ˳ӿȴֻܱѪɫ˻
Ĺһʱ˴ĹƳױ
޴ı䳡ѾͿһŨѪɫڴڵʬ嶼ɢ䳡ڲûбѪȵ
ۺ𵤲嶼ûκʤģڶ࣬Ҳܾô䡣
ʸ´ҵȱؽġۺ
߻һת뵽һ֡ա
ǰʱ򣬸߻Сʱϲˡһɨأݺᣬң
ϼʣҪɺΪǻԣвֶ
աۺظһ飬ȴ˵ûֻ֡ϣ߻мƭˡ
ѪսڣۺȻޱʹ޸߻һ棬ȴҲ߻书;ɱô壬۾գգûʲô顣
ҽۺ
߻صûȤ֪°ܽ֡
йۺ𵤱ɱ
˴̣ϣ嵽ʱҪʧ߻Χ˵һ󣬼Ԧݹ
ɺԥļŽ׷ȥ
˼١궼һ˶ݹⶼޱȣȥѾˡ
˾ս÷ʧдΣաο߻ΪԶǡǸҲûʲôô
ʵϣսв˶Ը߻ŨȤ¶ĸϸ߻ģȴֻһ
ɵ߻ֶԸ߻Ϊ档ݽǽݡһ𽣶ݣһԪӤǿҲ׷ϡ
ɸڸ߻ȴԽԽԶۿ߻Ѿһ׹⣬Щż
˶ݹԶ٣ûõġż֮ʣǰ׹һ߻Ѿǰô
ɼ߻ת־ϲæǰлҪ˵
ţ˵ɡ߻ص
̽ŵ֪ǰԺη
ˣ߻ʵ
ɣὣի
ɽʲôˣ
ǼҸǰʶҸһʵ
ʶ߻ʵʵ˵ˣҲ׹ˡҵʲô
ɰеʧǰΪڴɱ䣬ֻ»ķǰҪ⡣
߻һЦŮӵҲȤ̽ݣְҪ̫֣⼤ˡ¶ˡֻ˵úмɣڼķС
ˡսǺͣǴ¡ʲôϵ߻һ䣬˾ͻԶȥ
һǰɻû˵꣬Ѿʧߡ΢΢̾߻Ļû䲻ΪôСҵķӦؼʱ̣κһС¶Ϊڡ
Ѫս߱ɱнʮˡգȴδˡ
սֹڴȾ󡢲ʵҲǹΪΪΪֵĻ֮һ
֮һ֮䴫鱱ͷ֮ǹɽ
ˡϵͽŵĹϵҲ˱øΪš
еһЩǿߣĦȭ׼߻һ̵Ľѵ
ܶҲۣջ᲻ٳ֡
ʱ䣬תۼ


008 Ѻ
ı䳡ϣͷܶޱȡ
ԼҪֵӣһЩǿߣ巽Ҳ˲ߡ
ĵͽߣҲǷӵ롣䳡Ŀ̨վˡˡݷռһĿ̨
˫ĶҲǳԣȻû˶֣ȴǽţռΪš
Ϸ̨õλϣһȺǹµΧλԪӤǰսʿǡȴҲˡĶ
λԪӤУλ߾ὣիĲ˽ɡ׽õλὣիŽǰʮ˰꣬ѾԪӤΪ֮ߣҲλ֮ߵġ
ξԺ򾵣ҲԪӤΪԺõλڶɡٳ֣Զ罣޶ҲֻӴϯ
һλԪӤ׻ľıԺ֡Ҫ˵λҲǼߵġֻľʵѷԺҲֻס
ΪǿҵҪҲ˵һЩ¡پ֣Ҳ뵽ԺֱߡҪȷһյݡ
׻ҲǱίɹ
ԪӤ˵æʱȴúܡҪ£ǲ˷ʱġ
ΧλԣȻɡ˼١Ů
ɿ濴̨΢ЦҲˣµǺӡɷɫԺڣò񳣬һһȴտ壬һ˿죬ԳȻζһϮƮݣͷϵңһɵ
ҲŶԷ̨⼸ʮǴϼǿͼı
׻ЦλӦϹŴټŲϵؼǿ׻ǼλΪϵһͷһ٣ֳľķ¼ӣ¶ûһƣȥЩۡ
忴̨ƵĴƺӦʲôͬȻһ£ƺʾ⡣ɿһŤİ̺ۣȴֻ˾ơ
ڱʮʢľɱɱնһ֣ȻնɱСҲŹ
ȻбԪӤȴôײɱġݲĴֹСҹ䣬ɥȻݲҲָҹͷм֮⡣
ҲֹɱһΪҲʵֲǰսɱλԪӤɽһδ롣
һҲڹõĽۡҲΪܣԴ˽Ϊ١ȷɽֹһǿߣҲž޴в嶼ɽǱһǿߡ
Ǿ޾õλҪҵĳ֣Ҳһڴµӡ
ûǺαţΣҺ˵
ƵαżҪлûôɲ¹ңȴԸóȻ֡ˡĹϵͽţΪȶͲˡ
ҴЦҡͷ尡ηηβͷԵģɷɨˡ
һʱһЦܹ֮л壬ǿǲŹ
ɺεԲŭ΢Ц屻һɱȴûˣȷ͡
ɵƽͣһ֮ȴѹסʮĺЦȻ³֮Ӷܻ࣬εĶɵ˶ɻеķ֮⡣
ǰ屻һɱĸ嶼޷ϵġڶҲٶЦˡ
£ΪѾ˼ֻ̤Ҫգڰڽ£ǲϴˢ衣
һǸСҪҳ֣үѵ
һЦǾĿԴˡ
ˣ޻˵˵Ŀⶼű䳡ȴŸ߻ĳ֡
ͻȻԶĴһĳХһɫ糤գֱڿı䳡ġ
׳ΰݼ㣬³ǰѪϴĸ߻
߻ĳˣ¶һв嶼Ǳ߻߻־ֺޡһ룬ȴԵ߰һŻҡ
ۺڹԵա
ԲСĳɫŸ߻ȴ߻κε֮ҲģüĻԳһֻɫɫܿٴʧȴ
ԱͨȴȻǳϢϿվȻֻΪ⵱Ȼǲܵģ
ҾţһܡҪ˵ɱ𵤣Ҳǲܡɸ߻ɱʮ𵤣塣Գ֣Ҳˡ
۸߻ʲôһֱȻԭα¶ҿԵ£ڶ¶ǼæսˣɱС磡
ɣ
ЩµҲǹ£Ѿ˲СҪܵڻɱǿɾͷޡҪǣڴڣҲûʲôΣա
ұһֶλɱ߻ӡ߷츳ͨ۶߻ǳȴֲðˡ
˵ûʵʧȴ𡣹µȥ
ĺ¶ϲɫǡҵİɡ
Ǻ߹֣峤ǧɣΪСȻ˳ģɲǼˣǱССϡ
ֻԱؽˡǺߣƤһ츳ͨǽս
ɺȥӮˣҲ̽߻ʵ
һԾ˾ͬʯ㼱׹䳡һأԲɵĺʯȻѣγһװľ޴ӡ
һ䲻ȴǴʾʵ
գɡ
һһѾһӰѾų˸߻޿˲ãǺβǽƵѺޡ
˱ѺˮֻǵСΪβǣѪתʹָްɬ֮Ҳκη޷ơ
ҲΪǱβǣܴĴڡӻԾսҲǶѺżġ
Ѻڿ޻βҳ߻ɫѺ޾һ޴ߣ涼ϸƬűӵ趯һ̹ⷢĺ֮ѺޱмԦˮ֮ܣֺӿ֮
䳡ڣһӹˮ
ˮȻֻӰ۵ˮ֮ȴ١߻ֻŨˮԪ֮Ҫѹˡ
߻ϲǰһս˸֡ǰ壬ǰʮ𵤿ɲһϡ
ƣҲÿ̨ϵˡΪ֮𺳡Ǵǵͽߣлῴת֮οлһı
߻ٴγȭȭ¡괴ȭ
һȭĳ޶ʱĲˣܿƵĳ޴ʱȻȻѪˡ
߻ȻһٳʱҲѾ˺
ʱѾˣ߻ֱްһ飬ͷ­顣
ת𵤣һԾǶɵԪӤҲ¶֮ɫ


009 ȭ
ߵǿͷնһʱ
οǧĺߣ֮ǿʢǱҲڴڣǸͶӰȻͶɱֻܵˡ
˵ˣͷڱ䳡ŤͣϢʼ޷׶Ͼ
֪ղһ㣬߻ֺ󣬻˶𾪡ǵһο߻ֵˣ𺳡
ǰ챻ɱĽ𵤲ͬһλתޣѾǧꡣ֮񣬱һԪӤҲѷ
һ֣ѾǱĴˡǧҲһǿߡʵͬƷŴˡ
ˣȴ߻һɱ
ڵͽ˵߻ɱʮ𵤣ɾû̫𡣿ɶǿ˵ת𵤱һлɱ̫ζˡ
ȫĻҲδôʹɱֱɲɵļ
ȷյѾĲΡ˶ˣ˵ǱģὣիھͶġ
ὣիޣԽֻɽһˡɴ˿ɼжѡ
˵ľЩšһоͻɱת𵤣ʩչֲǾǿ󣬾ֻˡ
ڳ˼߻书ȷݺζʹͬȴ˵ȫ޹ء
򾵾Ĵø߻书ƺʹƺʲôϵ
ԺȻ˶ֱ࣬ʽķţֻнԺеĵӲʸԴΪš
ֱֻǧˣѾµֱֻмʮˡ⼸ʮУûи߻򾵲ϣԺͻȻðôһ
ǿ书ȴѿƣŵȶûκ洦»Ǳɺ̫ϳ˵
׻Ŀ򵥣ֻǽ֤αȷϸ߻ȷ书ףͿԻȥˡ
ɡ˼ٵŮɫӡ߻֪һ֮ʹǱĽ
ڣǿǻܵصġ
߻عʱһ޴Ļ֮棬һƬĬʵǰҲɲӲ
Ⱥ޵Ŀⶼת˿̨ߴϣʲôǿվѸ߻ѹţʵ̫ˡ
߻նĿֱֱĿŹҡ
߻עĲǹòɢԪӤеıԪǲ
ҵıԪû¶һԪӤҲӦ߻ȴа벽ɵͨģϾذ⣬á
˵ֱ׵㣬ԲǼ̳ľذ⣬Կһķ߻İ벽ͨ
ûоذ⣬߻ȴ޷תΪʵ˾ذ⣬м֮ءͬʱҲΪذĺġԭľذһ㾳硣
״̬µĸ߻ѾľԪӤ磬ĳЩ棬
ɲ˵߻Ϊӽˡʵϣ߻ھԪӤȻһңԶľ롣
Իֵǿ󣬾ΪǴܰѸ߻ȫӳ
ǰһսɱ࣬Ը߻洦ȴ١Ϊ̫ͣޱ츳仯һ
ٶ࣬˵ҲǷּࡣʶٰʮͽ壬߻ѾܶϤͽԴ
սٶ࣬Ҳûʲô塣Ǽ𵤣תķʽø߻дֻЩ𵤵׵Щ츳ޡ
߻뿴ԪӤʲôǿ˵߻ǼһԪӤȽ׵塣
Ǹɷû˵䣬ͱһɱˡ
оذ⣬߻ÿÿһ;ζϧʱΪ̫ˡȻʶȴ̫ࡣİû
Ҫڻܿһȸ߻ɱ洦
廯ܹһǱԷɱһθ߻ҲԸ⡣ҵӣҲǾԪӤ硣
ɳԪӤԸ߻νӡ
߻͹ҵĿԣ˶˭ҲӰ첻˭߻ֵɸһս
ŭЦû˸ôգǴİ졣ղһսѸȴҲְ
ǰգһԪӤһȭȭԾ˫ȭ仯ȴǾϸ壬ͬˮкأѰѺ޵Ŀ϶롣
ķȻۻ룬ȴޣ仯֮䲻ֲڡ߻ȭһ𵴣˲Ϣ֮гǧε𵴡Ϊȭ壬Ҳȭɢ¶϶߻һɱ
ֻԪӤıԪ⣬ܶϤת𵤵ķ仯һлɱ
ɽӵȻұΪҲȴǾֳսɱ۹⡢顢ԪӤġ߻̫ȭ䱻ȭĸڸǣȴӲҵ۾
Ҳòϣǰʸһս߻ƣҲ̫ˡҴλվһ̤߻
ɫ׺ء䣬ҵּߴ˶Ȼ̤飬ɽȴؼʵÿһյԪͷԪɢɢҾһƶɽһ㣬һޱѹֵѹȸС
ҳªײеϣһ˿顣ͬߵ۾ͶĮһеᡣĳ类ԪĶԷ˹ơ
һҵѾȫˡ߶ֱֱϰΰӰ۳ݻޣ˶òϣϵȷ۷ĵǿ
ⷽ棬ɵԪӤɫҲΪ˵֣Ҿһǿˡ
վԪӤ۷ĹңΪڻ֮¡̺֮޾ӴޱȣԪȺҪۺʮǿ֡
һǻۣ츳Ϊͻͬǿ
Сӣ㵽ðġеȥԭһսҳ˵ӿңڴڵսûȤ
߻Ȼʵн棬ûȤ߻˵ţȭѾ֡
ҲȽ𵤣ͨԪӤͬ߻ǿУ˷ܵͬʱҲȫΪʩչ
߻Ҳһȭֱۻ룬ĳϣǿȭȻ
̨ϵ߿ĿƵԪһֻɫڸ߻ֱϣȭ£ɫͣѾһֻɵĽɫ
ۼ׾ȫɫȻֻȭȴͬһ㣬ݺ֮
ȭƵĹңе̲صĺպ
ĺãһȣҳС


010 ֻҸ
̺̺߰ﳤǺΪ޴ľ֡
־֮䣬ˮ䣬̺һ£Խǿľ֣ԽԿǡ
һԵɺʳһֺ챦ǻۡǿߵ㻯һߵ졣
ΪӴ󣬹ֱɾԪӤܹתԪ⣬ŰԭӲ
ֻ˵ǿ󣬹ԪӤǿҲһҲƾǿ͵ҲɽĽ½
߻ȭǿҶ־Ȼһ޴ĺӰ״ǹҵԭε̺
޾ȭط嶼ǿᣬ˹־磬书츳ͨںΪһȭ򷨶䲻ʲô
ﳤľ޴Ӱ䳡ϿնסصƺɵĽȻμ汸ȴ̫ϸСھ޴Ӱȫûκơ
Ӱſ״ȭ߻ˣӰһ¡䡣֮䣬̺졣
ֻҸУ̺츳ͨ
չֳ֮󣬿̨ϵͨ߶Ϊ赲ߣ䳡ڵµߣΪǿ壬ֽŷо壬û˼ȥע
ΨнϵߣԲڼܵ壬Ҳ͸࿴䳡ڵ
߻ҵһʽ̺£ĽжһЩû˼ֻ߻档߻һͱ̵̫ǵϡǶɫ䣬Ϊҵ𺳡
ɵԪӤɫҲЩѿǶ֪ҵҲһЩҵսˮӰ¼ȴֹԶĸΪǿ
ֳΪ֮ϡ٣˭Ҳûаһоɱ˺
һȽϣǺ͹֮ĲһĿȻȻ߻һסҲᱻסҵһ̺֮ܡԶԶ
¶֮ɫ߻ôãڱˡѹĿڵĴʯڶеá
䳡УҵЦСӣ۵̺ͨζΣ
߻ҲûջشңӰ̽󣬾֮Сһˮ֮˷ס߻ҪǿޱȵҲͶһ¾ܰѸ߻ѹ촷ۡ
ֹޱȣ궼ѹһˮѹ£߻ڴڵת۾Ҫѹ顣
̺һȻ򵥣ȴ˹ҲǸ߻ǰûϵġ
߻ľذ⼲תɫľعְԪ仯һһֱ̺ͨ仯Ҳڸ߻ʶС
ˮ֮Ͽռ֮Ժȭͳ죬γɶֿռ䡣ٴ߷ˮ֮ϵռ䡣ʮٱˮܡǻǿߣҲӲͦѹ
ڹҵ̺ͨ߻Ϊ̾ǾԪӤӦеˮ׼Ҳֻкǿ߽棬ܵõĥ
߻Ϊ׺͹Ҳ̫ԶȻоذ⣬Ҳ޷ֲ˴˼ľ޴ࡣˮѹ֮£ҪǧҲҪ֮
ڵǣ߻֮òο̺ͨǹҾѧͬоرԪ⣬ҵ÷Զ߻ǧ츳ͨҲǸ߻һ۾ܿġ
߻䣬ȴܾôˡֻһңԶԶﲻĥĿġ
ʱΨн֮˴˾֡
ȻҪĥ̫̫֮Ҳˡ߻ںǿߵʵսм
߻΢΢һһ־ƾպ֣ʱͰʵʵˮ飬ø߻
һʽƴӡʵȴ̫ӡͳ֮ԭĴӡŸĲͬûдӡ⣬ȴת֮һʽ߻Ϊӡ
һ͸Ӧԣ߻̫Ϊ߷ӡգ׺䣬ٱ
ӡһ̺ͨάֲס
ڶϲɫ֮ʣӰͻȻһ⡣
̺ĺӰ棬ѳһ·Ǵǹѿ·͸˳ͶԽԽʢѵ·ҲԽԽࡣ
ͣһ£ӴĺӰͱƬһҫ֣գͻ⣬վʮ
ǡȻȣһҲǺȻʧ
Ҳɫ˷ܡӦ֮ڣֻȼľɽɽ
ὣիʮλӣ˾ǿɽĹ⣬ǱƷɽҲһĹ͡
֣ԿԸı䱱档һҪ취ʹ˽ӴһҪ취õ¶ģܷŹ
Į׻ҲԾŴͣǻͻԼҲ޷ĮȻ֮
֮£ߵķӦȴûôš󲿷ֻֽΪ߻ķˣûʶܣûǸһ۾ϳ
ֱʧǲŸоԡͼߣҲ֪жҪ
н߶ֱؿ֣𾪻ۣһ㡣ǶĴ˵ȴû
ֹҪϣҪǿһ˵ǿãֲϳ㣬óһӾпһؽ
ʵʿʷУǿҲмˡʼָ
ɽŮȴҲûɽʲôģ˵Ľˡ
߽𾪡˷ܣĸ߽ǾɫѿˡЩΪߣɶʶϾѷɫ̫ࡣûϳֻǻͻǱܾ;ò
ܶ嶼ĸоΣֻ¹ҴҪˡ
ͻŷ赲ǵͽߣҲʱûжΣ
ȴܣӡȭգһ̺ͨԪ꼤ͨͶ䵽˵ͱ
ȻڶֵԾײп񱩣ǿеĶ־һѼҪıתΪ޾ȭֿȥ
߻ȻſֽţͰӡĸͷӵ쾡£͹ȭȻ־ܹ߰޷̫Ӳƴ
ÿһȭҾһȭ߲ʱϵݺὣѾҪðѪȻɻɢıȴԳҵ
㲻аȥٽĹ߻ȭƵ˵
ѾӡȭýϹۣóҪԪӤǿά֣ˡ
߻ô˵ѹסŭָŸ߻ֱܡ
ĸ˵꣬ȻһͣӴųһԲȻ顣


011 ˫
ڡ
һ𣬲ˮϵ۾ªޱȵ¶֮ɫ飬Ȼɱң
һ󣬹侲ȻҰ¶ǹ
뵽⣬Ҽæ˴齣һ޴󱦾ǰԲǶ߲ɺϣͨ徧Өɼ
ҹڱǰĬУʥ򰲡
һᣬһĨ⣬һֱӾиֳ
ߵ׵¹ңʥ
ˡԶƺھ֮⴫Ҳûκֻžͽ﷢䡣
֪ᆪʣͰѽڴڵ˵һ顣һΪߣҲԪӤΡ˵Լжϡ
еĬһ¹ͬСɡɺʹʹȥִ¡Ҫйעʱһжλʹҵ
סҹߵ׵
ȹ̧ͷʱϵѾʧұ¶һĨ⣬飬ɲҪ˰
𱱺ȴڱɱȻǶԸ߻֮ǡ֮ͨܣҲ֪߻Ǻηʥȷ߻ǲǱˡ
ҲΪˣֻλʹٲȷ߻֮ǰ̫Ķû塣λʹ١
ͬʱұɱϢٴκ䶯
ʲôаޡۺЩĽߣ͹һȶǲֵһСԪӤУҲǿ֮һ
ܻɱңһ˿ֻлǿ߲ˡǣǿôôģܽȥս塣
е˵Ǳչţھĥս
Ҳе˵վǱ˵ľǿߡΪӡ
˵վ飬²Ż˵졣
գҲ˸ָĴ˵һʱ֮䣬ҲΪΪֵ֡
ҥҷ֮ʣʮ˵ĸȴѾʼѰж
Ͼ̫ҪˡܸŶʲô뷨һҪҵա
վƾðģûѡҲû֪ĳֲ²⣬ҲԺЩϵ
²Щǣǿ书е⣬ȴԺشôһϵһ˵żȻżȻͲò˻պԺĹϵˡ
Ȼû˻ջԺչʾԺķɺ̫ϳǻûأ־᷸ôɵĴ
޷ʹˮӰ¼вٶǵʡյò֯Ѱҡ
ڱʮ֮ڣͺӳ
Žæµ֮ʣ߻һ¥
͹һսø߻ǳǿ󣬻ڸ߻֮⡣̺ͨ޾ȭ࣬ӴֲڣﵽŻȻɵ׾򵥡
߻Ծ̫ȭչȻá¶߻ȴûʲôµġڣǴ޽ҲҪ̫µķԼҵı
һ󣬸߻黯ǿߵˡͦһأ߻Ҫʮ˵ǿߵˡ
˵ֻǸСط߻̫á

ͭڶ¥صšҪ¥
߻򿪷ļˮͿһ¥˼Ůޡ⼸Ů޸񻡢òʾѡ
дɴȹ浾Ůӣڴ׷ϸ߻ɡŮ˾սá˼١ꡢѩˡ
ͷԱϹϾżŮĴιۣ˫һʵʵһۡ
Դ¡㱻߻ʰԺҲͱһ¥һ¥Ĳ顣һ˵һ¥ŵĵ伮㹻µĵʹáҲǸʲ
ӷ飬мáڸ߻Ƥ£սսˣʲôСһĽһࡣƫƫԻ˵ʲô
˼ƯŮޣﰵˮҲ֪ǳء⼸Ů䲻ֻ֪δ硢̸£֪ݱضɲСܸʵġ
ˮȻߵŮޣ߻⼸Ů޵Ŀġ
п϶˻պԺʲôϵŮ޾Ժʲô֮ȴСŮˡԺҲΪǡ
ҪǣԺҲ׼Ů壬ǿʵϣصؼ࣬˵ظˣǲɽҲûҵ
ԺֻǱһ̬ȣû⡣ȻҲûָŮҵ⡣ҲǸһ
ö࡭ⷭ鼮̾ŵ
ķص䶼Ǹ¿ãΨһֵóƵ廨ȫħڷѼ˸ر
˵Щǿ۽磬ֻ顣
¥ղط֮ءָ˵
ȥôص
һЦȻ֮ǰ͵õɵķȺŮڶ¥¥˿أѾ֪ͨˡ
߻ûʲô¼˵ģ¼ŮܿҪûʲôŮӶ߻ɴҿˡ
򿪷󣬸߻¥
Ʈĸ߻ɵԲȻˮϼ߻ɸ߻ȴˮӰйɶĿ
Ů䲻ôʧ̬ȴҲΪ߻߻ϵľ׿Ա塣
ûض׼һǻܶʣ߻Ƿһ˶Ҫ
ʲô£߻̬ȵȻԵ롣
ŭһںѵǰҲԸʧ˷ȣóһöʲĽӡڶ¥
߻ӹзԲµ޷α飬߻򿪶¥¥ݵڿֳ
߻ʾ£·żŮ˶¥򿪷ƺ󣬶¥Ĳؿⱻ򿪡߻ԲĽӡڷλá
﷢һжᱻԶ¼Ǹ߻ҲȨı䡣ÿһ伮ĵĹҪԲӡڿ۳
λȴܴߡ߻һ䣬ת뿪
ȸ߻ߺץ˷ܵص˸㣬侹ӣǡ
ЩЦصϲϲôץҵʲô
޹գŴ۾ⲻǺͽҵĻϲô
˼Ҳ޵㣬£Ƿͬһ㡣
ѩҲͷͬѩɽ߰˷Ҳûôɫӡۼ߻ĿݣԼЩ̫ˡ
治мص𵤶᲻ɣǸ廨ͷķǿɲҪƤƭˡ


012 
Ը߻һԹŮԸ߻̾ﲻ
߶ԣҪĻΪ𵤶ǣͲֵӡ
Ȼ߻ǽ𵤣˼ɫ΢΢һ䣬ǻǿϧ˼òԸ߻Ϊ͡ⲢŮ֮ϲǸϧ
ǽ𵤣վͬˡҲ޷Ტۡ˼вЩź
ȴ췴ڲǽ𵤣ɲζԺǡ
汾Ͳ̫ϲ꣬ڽɽ𵤡ֻ¡һҪǹȥûʲôԺˣ
Ҳãֵ𵤣ѵš涨޽ɽ𵤣񲻺Цʱʧƣ֪ԺܳɳΪ춯صǿߣ
춯صǿߣƾЦһмڷ
΢Ц׵˲ؾõĶ¥Ժλǰ͸ǵҪ˷λǰźáʱޣһѡһȤط򡭡
һڣЩεա
Ǽܽ˵أ˵ҲԺǱһֽá߻ǿߣȴҲûʸ㷭طղؼΪḻ涼𲻻طС˵ܵõһ֣ͿΪŴС
ɵŮݲܽҲһĻԵ
ؾõĶ¥ΪǧɷԲĴڣŰʮ̴ľܡϰ鼮
鼮˵ȴǼΪжǿµĴСǻĵģʹãеͻɢ
еķʽֺͼķʽٱǧԣЩ򲢲ʹáԱ߶ϸֽܣֻȷҪѧϰʹá
طмǧŮҲЩۡ
߻Լķ䣬ͨԿڵ
Ժ꣬߻ǵһο¥ԲʱֻǴ¥¥ЩطȻ󣬶Բ˵ȴҪ
齣¼屦ľ˾󡷡ס
һطŮ﷭š
Щطͬһ鼮ֳ¼ĵ伮ҲǿдÿһֶԼصζ
ϵܹĿҪⲻطζǿʮٱҲǼǲסġ
ǧٲطУҵһʺǵ·ӵġ
ԺŴ߻ҲΪĽЩطûᷭġ
ǧط̫֮о޴İҪܳΪÿ굹һĻᣬԳûġ
߻оذͨģôط̫ѡϧǲᡣ
ҲǸìܣֻгΪܷġɲɽ𵤣γΪܷЩطγɾͽ𵤡
߻ͻȻãԺ̫ˡ˵ܵؾЩԺ߻ûԺԺطĦڭ
вЩ뷨Ժˡ֮һ˳ΪԲĵմӡֵԲľذ⡣߻飬ȴĶԺ
ֱʱ߻һĹԺô˵ҲʮȾǰĴšԶں֮ϡ
ȻԺڣͲܶԴ̫õĦڭѾõĸΪʲôҪ˺õ˷ѵأ
߻Լ˼ά˽߸ϣʱ̽Сģﻹûȫ̫һԾӡڼ֯ţŵִǳΪԲĵմӣҲûаݵ¡
ʵϣµĿʼ˽ĹȻֵü䣬ȴҲֻǹȥںδûʵʵӰ졣
Ԫ磬Ҳ֪ȥĳֻл档
Ͼ̫һţ˽ָ꣬˴֮ûϵ߻ԴҲûκεĹС
Ժһо¿ʼ߻Ժûʲô飬۵һ˾Ҫʲô飬ֻҪѹãӦеıꡣһ״̬
߻ǰûܽݣԺǿܡԺʵǺܲġ
Բ޶ΪأΪ˾ĤԲ˵λӶһλԪӤ֪߻ֻ͸߻ǣ˶ѡ
ɺ̫ϳȻԸ߻ȴûȫܾǻĬԲŸ߻󶴵ĵھŲ㡣
ԲЩӣȻʹ˲ٻɱǶɱΣԲЩֻ˵ǿɰˡ
Ҫӣֲĺ¡
ԺУҪȺǿϰٱ߻ڵĵλҲһССĽϰɱȡͨЩ߻ҲһɡôˣҵԼλáԼµĶλҲø߻ųԼڵݡ
߻λò̫⡣ȴµ뷨Ҫȫȡ
Ħڭ⣬߻Ҫɽؿɳɡ̫𵤵Ķԣǰûе·Ҫ߻Լ
ǿߴսԸ߻洦󡣵Ҫɾͽ𵤣Ҫĥ¡֮ħ϶лǿ߽١
ϻǿߣ߻ûʤ㡣ܻɱңѾ쵽߻ˡҲǴķ죬ں˾ذ꣬ԲκƵķ
Ʒɶȴûơ߻ļͶӳǿܡ
ʵУ߻Ϊ޷߷ǿܡԽʹø߻ԪӤȽ׵ޱֱ۵ʶҲǰķһʶ
κطԴﵽЧ
ܻ֮䣬ɺͻǿ߽ǶôѵõĻᣡʵҪǾһ֡ԪӤ˵ˡ
ֻİأͿȷδĵ·ҲͲΪʲôĽ𵤶ԥ
ڣҪԲްһæˡ
߻뵽һ¥Ŷݹɵ˰áԲǻ棬ݴͬɲǸ߻ܼġ
߻ȵ˰õԺڣҵաΪתȻǺɵľʹӦˡ
˰죬߻ǰͻȻһתɫ硣һЦʦϼˡ˵ְѸ߻ƽǽɫ֮С
ɢʱ߻ѾĵһĿռڡ
Ϸɫĺ䣬ķ޾Բ޾ڰУԡڽɫУׯϡ겻Բ޵ϢѾǿ飬޿ɲȡ
Բʦ塣߻ʮѶ
Բнɫâһţ¶һ˿Ц⣬ˡ
߻żɽصʦֶʦæ
ԲޡŶһ߻ʶǷ¸߻飬ȻҪ
ʦ壬ؾ¥µ顣߻ֵʦ¹󣬾ͷʦ塣
ԲЩ죬ĶطʱԽԽáµʱ䣬ҲЩ̫ˡ߻˵ҲףҪԺٲ鷳
µá


013 һ
Ժ괫УһĹء
Բǻǿߣ̫ϳϣҪø߻ؾö£ҲҪһۡ
ԲԻͬ⣬߻һ档һ棬ҲΪ߻ļԲ޲̫ͬ߻ѡ񣬵ײǸ߻ʦ߻ҲղͬһĳߣԼһҪԲ޲߻
߻û󶴽ɽ𵤣ԲЩʧ˵Ħڭˣܿͻɽ𵤡Ҳ߻־šΣԲȻҪԸ߻Щ
ʦµֻ̳ʸ̳ҪŬźá
߻ͷ̡ܽʱ򻹿˵ЩԲ޶ҲǾģҪġ
Բֿռг߻ٴλصԺСһԼ˹Щһ棬뿪
ȸ߻صһ¥Ů޶ûߡǱĿڤ˼ӡйֻȻŽʽʱǶҵȤطϰ
ЩŮ޶ǳ߹󣬸дСЩط˵ǽǸطҲһЩϡ溱ķΨΪ̤ʵһ
߻ע¹ѩ˱澭ԵͷŮ̫ɵ
ںᵱϰʱ򣬸߻̹ѩһʱ䡣ѩϵ츳һ㣬ˮ֮ȴ츳澭ֻ֣Թѩ·ӡ
˼ӡ߲ʺⲻҫۣһɫȹףȻеķ˼پޡ
ŷԻɫɲ£илá˼ôˣͿ֪
Ů޽Ҳϰط˼ٵѡмۺʵõķ˵ȴҲ
߻ˮۣͲᡣı뷨ҪԺһʱ䡣⼸Ůȴ̫ᡣǶָĸʺѡпܣԶõѡ
ʱ䣬˵һζ
ѽϰطͻȻһˣʱ䵽ˡ
һһէģôˣ˼ٱѣЩõص
պԼսڽ졣æ
˼ٲΪȻصΣ
Σɴ۾˴һǻǿߡǿ߶սô
˼ԶԡǿҪһ涼ѣ˵ǿ߶ս
ҲѹˣԵǿ֮ĶսݴڲؾõʱҲ쵽ˣͳȥɡ
Ůǵͷͬ
ûſڵĽ֪࣬ͨ߻ǳȥ
߻ûг棬ֱתͰѼߡ
ûٴο߻굹ԵЩźؿһ¥żԦݹԶȥŮ
ٶⲻ⵽˼ٵȡЦ
ȴ⣬ټҾ͡ϲΣôֱӳϣ޻˵
߻ˮ仰ȴˡ̬ȫǾӸµġҲ̬Żɴݡ˵ףӹӾͲӸ߻ֻСèСϲ
ֹ꣬ŮҲ̬ҲǿԸ߻Ƕţ׵۹͸ߡϸ߻ûиסΪֵ͵ߣȻһָ̬
߻żȥ飬Լʱ䵽ˡܲˣǿȴδĵá
Էһ¥߻ӡһתٴν
ȸ߻ٵ䳡ʱֱ䳡ΧĿ͸ˡ忴̨ϣٴο˹ҡڹվˣ˸߻ȫע
е߻ߣͬʱ˸߻һۡ˵䡣һɨ߻Ԩ֮Сڰͱ䣬ֲ˷衣
һ磬תͬ콵׹⣬ɡ߻类׻ַɡ
ǿߵͬʱڸ߻ϣø߻˾޴ѹ
ԴΪϵĲ࣬߻˵ѹ˼ģ̫Էת̫ӡ˲档
ջĿ⣬صԭ֮ǻӤСݲ԰ֽƽ⣬ȥһüһɫƣȴƽغϡ
ߴʹкʹλ߽֮֮¡
һ˵СƣҪΪϰ˵ЩĿƽҲŮΨüĵɫƣԵüʹԱҲûֻ֪֪ĳЩǼΪ̬ġ
ͣǰҲ֡ԵСռ֮硣λ˳˴ˡ
ʹۺʹǵ¡ϼȻͲݷŹȥ·ӡлᣬͳӡǡ
ʹڤʴӡΪһմȾϣͬڰֽϺīôҲ޷ɾ߻ҪͶӰֽŲסҪλʩΪվʹˡ
λǿ߽зݻᱻ
һ£ʹ䳡СҪΪڴǾҲ㡣ھ͹䣬һԷһ򣬺ߡ
ʹһߣͬȻڸ߻ըǿ߷ֻǧκһͷ֮ܳʱѣ׾͹ը˳
ǿߵԳأһӦ仯֮ڡԪӤıԪȻǿȴѶ쵽еı仯
ʹƲߣȴ̻ǿ߶еһء˵Ѿȫо͵Ϯ
һԪӤǿߣ벻ʹգ׾ͳ˴߻ȴӲ߹ֵƷԣû볡ѾһӦ׼Ű벽ɵͨģʹһδ߻ѾһӦס
ɫ׹⼲У߻ʶеӡ鰴ʢҫƾն
ʱɫ׹ûɢ׹Ԫοƽ
忴̨ϣҲλǿ߼״¶ɫ
İɣԺԲޣľɣľ﹬ϻһὣիƽλ
¹ˡ¹شʮҲǷǳӡܳʱĻ񣬼ˡ
ʹݾȻ͵Ϯ˵ǱɡĻ񶼺Ϥʹ磬Ҳ֡
ֻǸ߻Ӧһ̫ˣ·δ֪һ㣬ʹͬͻͻյ֣ѣ׵ȫһ̫˳Ծˡ
ǿǶ˸߻ʵΪߣһȻ֮
˲ð
һ̣֪жΪ̰


014 թ
ɫ֣ͻңվʮ
ɫâȴ䣬ˮճ͡ʹУȻһϢ֮С˲Ϣķֻճס
ʢ֮ݻܣ֮ܰת˾ٰ롣ʹƲ⣬ȴɣٴδ߷ѣס
츳ǿȴҲǵķչʩչ׷ʹһֻľ޴׹꣬ǿӲޱȣܼԦ׵硣
ԪӤ֮õˡѣסǧ޵ף츳ƾ׷ϵľ뻯Ρ
׷֮ǿǿҲ֮ƥС
ʹӡһֻɫ׹ɵĳͷɳɫһ־ͺȻըʹһ߷ߵѣף⺣ը䡣ǻͻʢ֣Ҳ׹±顣
ɫ˿׹ɢߣͽɫһѷֱ˴ˡϿƽɫʵ˵ȴʹռϷ硣
߻֮òסˣ̫ȭ䣬㻯ѣסǿߵǿһչš
ʹ׷̻ǧ׷仯̫ȭӰ졣̫µ֮ȫ
߻̫»ɱҺ󣬾֪ӦԵļҲԪӤΡҪӦԻ񣬿϶ͳ߻ڵ롣
ԷֻǧԲϾԳءǧʩչ书ӳ֣仯ԳأΪⷨǻǿ֮
ȵ˻ڶأ⣬ͨ޻࣬Ǿ͸˲ˡÿһͷԶڣǧǧǿǿͨڤڤ֮иӦ
أǧѾǿ󵽼ޡʱҪ򣬰ǧϣٴΰǧϳһ塣ܽɡ
ʹֻǵһصĻ񣬵ǧ仯ͨ飬Ѿ
̫»Զûмɣ߻ҲֻܷӳһСܣ֮ʹѷɫ֡Ҳֻ̫ȭ֮䣬̫ȭûʩչ
߻չѧǿߺúֽһʱͻȻһ˿ס̫ȭٳ֮ʸΪ͵ȭ
ȭ졣
աǿҡɵϵõĦڭ󣬸߻ڸ˸Ҫй¶ݣһʽȭɡ
ȭ׼ɫ䡣ȭָⶼɢ䳡ƺͱһȭ֡
̨ϵʮ߶ǺһͣΪȭĸͰԵ塣ʹѣ׻Щӣ߻һȭֱܣĸչʾ쾡¡
ü޲Ϊ֮ۡ
ǼλǿҲ¶֮̾ɫ֮ڣûκһǿó˴ǿȭ
ǽ֮бҪֱǰݻһеĸͣܰһȭóܴ㺨졣
ʹһȸǺþûˣһֻɫӭϸ߻ȭ档
ƵɫӦȭ飬ȭƲ˥ֱʹϡ
ʹ飬ǧɢķǧ绡˲ֽһž޴ȻѸ߻ס
ƣŷϸ⡢𻨡߻סϽ㴱ʼҲѲ
ʹǧ׹ˮ߻ѲˣȭҲΪѹơ
߻̫ȭóתܵף߻Ըһ֣Ӧ䡣
ʱ̨ϵĺʹѾ˱䳡һָһڹ߻
ʹ߲һɡƽɣľҲͬʱ˱䳡
ʹ֣üһŭɡнһʱǾɭɭ⼤磬ꡣ
뷢ȥޱȵ𺳡ɫⶴһеķâ֮仮Ԫռ䡣ǷâӡйߵС
ʹȴΪ⣬һǰĿռһ޵׺ڶ꣬磬ڶĽȴʯ󺣡
ɣľûйʹǻַųһ˸߻ϡľǿ֮ľҲ»Ȼ򵥣ɣľʩչˡ׹ǣһŵĻ
ɣľķһʹķһᴩ߻üġ
ľУ߻߽飬ɢ
󽣾ȴûֻ֣ؿųϱ仯ϵɫЩӡ
߻ٶҲû塣ˡĻǿ߶ͣ֡
Ȼƽ䣬ûȻ͵ϮǿУУ
һϣʹ»ΡԹһЦǲСĸף˭뵽˲áֻԹԼˡ
ǿ߷ʹͱ˵صͻȻϮҺͺ뿪սôʱ㣡
ŭȴ˵Ļˡܿһսսȴὣիеɫսսֲ˵꣬һ仯ȥ
ʹɫҲЩѿ˵ûսսֲʹڣҲΪѾս֮⡣ֻҸʵĽںͺʱͿԿսǰССĳͻΪڡ
ҪǵġóȻսҲʹܳеΡ
ɺɣľû˵뿪˱䳡ȻٴȥҲ˷ʱ䡣
òķоɶԵɣľά
ɣľݸ¶һ˿΢Цǫѷҵ׻佱ϧһ
ЦЦظǰϧһ
ɣľҲŰɻ׸ǵ׻ϵһ˵ţһ飬Ѿ˳
΢΢ҡҡͷص̨Թѩѩʲôʱ
ѩһҪʦ¡
˽̸ɵŮʶȤر߿
һ⡣ŶԹѩԺʲô֣˵ǲʲôֵġѩһܹͨƾ˿ӦδһЩ仯ǿ޷⣬δѩ
ѩҡͷûʲôֵԺһ˺˼֮׻𵤡֪ΪʲôܾЩϤУܾôºԺЩϵѩ¶֮ɫҲ޷ȷԼĸоǷȷ
ɵκʹɣľӡǡɣľ˵ûгɹȴš¾ǸҾ֣óȻȥûкôȿ֡лٳֲ١͸ǣʲôּʱͨϢ
ѩͷס
߻ڱ䳡ʹɱһӰѱˮˡ
֪жˣˮ㡣


015 
Ժһ¥
߻ϣĿ붨
ʶУĵĸ߻һĺɫӡǡӡӡ꣬Ѿںϳһ塣һ̹⣬Ҳڸ߻ϡ
߻̾С˻ǿߵĻս֮УԷѭ¶ӡǡʹڤʴӡ֮ڤ֮֮ңӡڸ߻ϡ
ɣľϵգľҲһ˿˿̹Ƹ߻꣬ճϸ̹Ⲣû˺ԣȴڸ߻ϡ
ַѲΪλǿߵڤʴӡʮöľö
ǿߵǧ࣬ÿһöǱѳġÿһö𣬻ǿҲҲҪһʱµµֱ׷ȥʣʮֵ鷳
Ϊ׷ٸ߻λãʹɣľ˲ٵıǮ
ҲΪߵ֣ڤʴӡľŻ鷳
߻̫ѹס˵ʱѾ¶λáȥ߻Ҫֲס
֮ǰʹͼס߻Ϊ㣬Ҫ벻ѹסڤʴӡϵͱʹ
ԽѹڤʴӡԽḯʴ߻ꡣֻҪ߻ûȫںϣ޷ڤʴӡʹúַӣ¶ǳ¡
߻ڱԶ⣬ʹɣľҲҵ߻Ȼ̫ңԶλҪǷֵˡ
ʵϣ߻ΪԶλǿԤϵĵ͵öࡣֵܼʱҲ͸ٵÿ
Ÿ߻ɫâһתϸ˿̹ɣľģͻȻֵĸɣľ˶Ը߻һЦ£ú£Ƕ塣Ầ㡣ϵ԰ġ
߻΢΢һȻˡϵģȴֻɣľһͷѡǿ߲ܰѱԴҲĴ⼸֮СһɣľıԴͻ֮Ǿ³
˵ɣľֻɣľķֻǻ۶˺ܶ࣬кܶȱݡ
ңӡô߻
ɣľ߻ļЦѺαˡϵ޶⣬ֻѡڤʴӡ֮ڤ֮ͻḯ꣬ɲת˺
߻ôأ
ɣľϿҵصϵľʱʶסŻԳû֮һ
ӡڸ߻ϵĺɫӡǸֳһ˺ʹģʹЦңɣľǸôСӣҪϵˡѹҵʱͻûȥš
߻ƺԥ֪˭
ɣľЩżصѣ㻹ʲôʱֵ˵ɣʹ壬϶㲻ϵأȴδػ㲻ѵѡô
Ȼֻһöɣľǻȴͣ˵Ļ
ʹܲ˵Ҫ͸߻ѣɣľĻ޿ɷֻߵ֮㶼֪ôģСӣҶֻܱ
߻µѼȻ˵ҪæβȰѹסʹ˺
ʹЦɣľϵҪ֣ҾƴҲק㡣ҲҲ롣
ɣľ¿ЦѣϵһƬİæ鱾ǺܺãΪǿĻ⼸ȴǱסˡˡϵԴӦ
߻ŭɣľͬΪ壬㲻æ֮Σҵꡣƫƫ˵ĺֻ㣬¶βˣ
ɣľεصǲ룬ֻδ޿κΰ
߻Цʱٻƭң浱Сô
ʹЦɣľϾͲĸˣƭ˭
ɣľĬɫ˼䡣
ʹֵ±ƭ˵ġƿƣ˭ܵ־ͿԵı¡
ɣľЦصϵô˵Ҳ壬λ
ʹмľĹǰˣװʲô
ɣľģԸ߻ײУϣֹᣬ궼ҪǳԵϵһж
߻ͻȻЦλǿߵȻǴ񰡣
ʹɣľһ֪߻ΪʲôͻȻı̬ȡ߻ŵӣƺʲôնԸǡ
߻һУʶϷ̫¾߻̫£ֳ̫ӡתڶɢϾѸ߻ⷴӵ飬еۻࡢﶼǿ
߻ڤʴӡƸ߻ľų⿪
ʹɣľ֪УĻԶȥֻҪ߻ʶƾ֮˴˸ӦѸٸϵ
߻Ǹӵȥ
ʹɣľķӦ죬ǲŷͼϷǳתǹͬǺ׹䣬ʹɣľͷһƥǺǿѹ
һʹɣľǾޱȡһôôˣ
ʹʮöɢ˷ȥҪͷ롣
ɣľöȴһɭɭ֦Ÿ߻ʶ·˽ȥɣľʢֻҪ߻ʶѿĻᡣʹ˷ΪѸ߻סҲ˵
ʶּΪɣľɲŸ߻ʶʩչ
ɣľľ֦ûɽʶɬޱȵסɣľٱ䣬߻ңңһȭӡɣľʱ顣
߻һӣɣľǿߵȻˣ̲صļ䡢ǻۻ֮
ɣľⲻУæĵҶ壬αɱ
ǰͬʱ壬ΪʲôҪɱأ߻ʵһϣһ£ȭƽɵת֮ʱɣľʣö顣
ǿߵɢ⻹ûɢΪ߻
ɢʮߵĺʹٴη˻޼鶨סʶհ˷Ǻʹı嵽ˣҲô׳ȥοǼö
ʹ޴ӣ԰ʮö»ΡСӣ⣬һɣ
ʹ˵ţԱʹ׺ݣ˾پɱ˸߻Ҳø߻õ
߻߷̫ӡһָ
Ķɵ̫ͼȻסϾҪǿжס
棡
̫ͼתʹĽҪԱһת˻״̬̫ͼȴͣ£Ǽת죬Ѻʹһĥ顣
ɢݵҲΪ̫ա
õλǿߵеľ顢ǻۺԸ߻洦޴ݡ
߻̾˿ҸеͻȻ


016 ټ
һˮڣɺ붨ĺʹͻȻ۾ŭȵõ
ֻ𣬺ʹӦ˲ԡƾʩҲҲʧٵλáֻǿӦʧٵķڱ֮䡣
ǸڣԺʹŭ侲¶ټԺйأúʹҲòˡ
侲ʹҲмʹġʮö˵٣ȴǱԴֻɡҪֻʮöپ׽ٴҪʮʱ䡣
ǧǴԲʮöҲƻ˴ԲʵٽһɡԲƣϧſֽšĳЩҪķܹʩչսûͶ١
˼˰ΣʹŰʹ͹Ҷ˵˴¡
źʹ𣬹Щ𾪡ǿߵķֻ൱ڷ˵ڤʴӡӡҲû
οʱɣľҲȥӦλǿߵһ˰һλǿߡ
ʹЩɻ󣬰ɣתһ룬ɣľҲӡǡ˵Ĳǡ
ҸӦݷպȺͺ¿һйϵúʹܲܴǷԺйϵŹԺ
ʹüԺʵۺһ½ʵҪΪѣʮҲͬ⡣
ȴЩ˷ܵصûϵҪǾ˵Ժϲڶ֮δؿְæǿԳûԺ
ʹȴҡͷ߶֮ȴҲв۹ⳤԶ֮οɽڣ˾Ͳд⡣Ӳˣʮ˾ͻ
Ҳʧ̲ס޷֣ǾͺһսҲڣ
ʹٰꡣʲôҲҪȽ𵤷˵
ҲΪȻ𵤷ʲôҪģȺСְˡ
ʹĵصȴǲͬӷᣬ㲻ҪλʹУʹĸλҲߡ˵֣أҲ߷
ԸҲܾô֡ȥݿǲһЩɣ̽Ϣһ棬ҪעľĶ
֮ķɣľڡ
ڵɣľһŭȣ֮֮ڶɷɻҡ촷ۻҳӴڿγһԵĻ
һӹһŻɢ
ľǽŲϡ߾ǧŰپʮɣΧǧɡͨīֱû֦Ҷ
ųǷɣľȴǷɣľı塣ֻǱľһιľ·ɣֲ֦ɡ
ȻǷɣľ壬һԷɣʮĳɳǣǱʮΪǿػȽ㣬ԷɣľΪƷ
ɣľƶػΧֻзԲ⣬ɣľľ˫ڱ˴˵ĹϵϵɣĴзɣľǲֵġ
ľڷɣľڳ䣬ƼΪ֮ɣͨ滹дСһʮֿռ䡣
ŷɣľػľǹǱΪȫڡɣľľϵطľáԣľǳǿ
Ϊĵľʮ˵λþЩȻǧὣիճɽ۱ͷһʱľŲò֮¡ڹľǳá
ΪԽߣλԽߣϾסλþԽߡɣľλýڹסķǧɡվڴڱߣɣľĿ׵ؿ⺣
һɫıۺʱһǻǿߣҲС΢
ɣľԶ۲׺ҲѸƽʵʧʲôֻʧȥټɣľ⼫Ϊź
ɣãȴ˺ۡǼȴûʣ޾ܡȲ˵ľкεȺôǶԼҲ洦
ԪҲֻǧ꣬ȻԽֶӳԪҲҲٻǧꡣ
ɾͻվڴ˽۷ϣмԸôҶȥɣľѾǧˣҪŷɣľܻ֣
ˣɣľҲս˥뿪ɣΧҪȥҪôɾɣ壬ȡ֮ȻԪ
еİ취ںһ꣬ͣϢʱ䳤ӡٻǧû⡣
ԣɣľǼΪĿϧԳ֣ҲҪڸ߻ӡǡ
ͼı𣬳ϣҲʧɣľܲʧ̬
ңԶɣľΣҲҪȥݿˡ
ᣬľбд֯Ϊճĸ߻͸Խ
Ժĸ߻ȴķС
һ¥Ķ㣬ֻи߻һˡû˹ûʣޱȡֵԲŵĶĶеءطӹĸġ
λǿµ߻ʱյ񹬡ʮö̫½ϴһӡǣֻΪ걾Դõ겹ҩ
ԪӤЩҲн߻ѾﵽһޣʱҪЩȱ
ʵϣڸ߻˵Щ䡢顢ǻۣı仯Ҫġ
ȫչʾǿġ漰̫෽棬һλǿҲδܸа
߻̫£ɰʮöһһĥ顣İͨģпԶϤеְ
ʹɣľµҲø߻˻ǿεʡ߻Ȼ޷ЩȴԻգΪľ顣
˻Ҫһְ߻ٶ¥ĵ伮طͷס
µʱ䣬߾գ۶߻ȴµʱڣĶ¥еط
߻ûеطȴ߳ϡ
ܹղطĲҲߣȴȻ֮Ը߻˵ǧطĿ۽硣
Ͼ̫߽ףҲ̫ˡ˵ÿͬЩϡԪӤµнطȴ߽ͨ׵ĸֵ·
нײΣעЩطгµҪáЩطҲʺϸ߻ڵĲΡ
߻ÿĶЩһ˵ĳʵ㡣
º󣬸߻ĶǾ붨̫ѧһɣо
һ£Ҳ붨зš

ƳѸ߻붨лѡ
㣬ʱһˡԲ֪ͨͨ߻
߻ʮ


017 ˷̤
Ѿˣ㻹ûɽ𵤡ؾҲµˡ
һ飬Ƶ˵򾵵ò䲻ɫһϮɫɮ£ȴһɵȻţֹ֮ҲһŮеҲֱΪǿƵһλ
ÿƲҪʵȴԴӵͽ߱õף߽ʹõ⡣ûԺʯλԵͣȨȴء
޺õͨȻʦúαضԣ¼Ȼо飬ƫ̻
ͨĻƽѵ򾵣ʵȴǸԲҪ̻߻
ɫʮʧˡ֡
ԲֵɮԲƫ̻˭һе˵
λΣû˵Բֱϣֱ׳̳꣬£֮ĽԼȴҲС
λÿ¶Ҫһ棬鱾ԺڵĴ£Ϊ˸߻ڴˡ˵߻º˿ʼ˵ԺĴ¡
ϰ࣬ԽԽˡҲǲ֣ΧݺȦӡЩѾӰ쵽˱Ժδ뷽ʾ
õº˵øرԺķ춯һˣֻʱƣĶҲԽԽѾЩͲס
¹ϵԺİΣ֮ܵԲһܺŵ·ͬСɣʲô
޺õͨѾˣЩһЩѵֻӲ񡣡
޺ڻ㼯˱Ժڶ֣ҲרŸսġͨҲΪǿӲЩѾĹġ
ҩʦõɽȺ˾ģǷӦңֻ¸ἤǵĻɡֻԽԽ鷳
ͨЩöɽѵǲȥԺҲĻָ̻̣οԺ
ͨɽȴںĴ¶һЩЦݵȻӲܡǿԺŶǾǽ
ͨɫɺͳ
սĽڣǲӦðͷɽͨǿӲΪȻתԲ
ԲԺ˵콵鷳¹ӲǹˡҪһãҲͻɴ
Ⱦ御뿪ݣһŷ飬˹æ
Բİ취ȫһĵֿ塣һֽˡһһ֮䣬ҲԳԺ
λơͨҲ޻˵
˺Ĺϵţν𵤷ֻ»⡣ҪɵӲμô˵
򾵵ĵӣ򾵲ϣڷϳʲô⡣֪о޴ΣջȥҪܺûӲȥص
Բν𵤷ָҪȥ̽ڤɹַѵãݴֻҪ᲻ڣǾҪμӡ
ڤɹ֣λɫһݡ
ڤɹǰǱľסɹ˱ڤɾΪǿޱȣֶοҡΥ߶ᱻ
Ǹʱ򣬱ڤһˡĪҲӡ֮ʢһʱ
֪ʲôǿУڤɹһսڤɹ٣ڤɾ֪䡣
֪жǿ߽뱱ڤɹ̽գҪҵʲôôЩǿ߶Ǻģһȥ
űڤɹķһֱתűڤɹ˿ԿķϡƵĵȴ޷롣
վдҵ˽İ취Ǿʹñڤ
ڤǽ뷨ԿףֻҪֱֳڤܰȫ뱱ڤɹΪ赲
ǧǰһлαʵԪӤֱֳڤ뱱ڤɹȻûܽȴΧĵҵ޼𵤺һؽƷ
ڤɹΧиšαʽҲڶǿߡȻαʳ󣬾⵽ڶǿΧ
Ȼµõɱ˼λԪӤѲڱΧɱΪ޼𵤺ֱս
һսճ־ãѱеĴŴ֯˽˱ΪҵѪս
ۣˡ˲ءŶ⵽شͷʢҲһսбΧı
Ҳһս͸֯ԻѪ
գ޼𵤱޼ǿЧҲԪӤƵ˻񾳽硣һԪӤȴûн޼𵤵ҩ
޼ǧΪȴֱ˳Ϊ˵ףҪ߱ǿܹҩܽʡǧޣ޼𵤵ЧҲȷ
ὣիǼؽڤ⽣Ӵǡ
Ѫս󣬱ĸ֯ʼѰڤʮöڤȺҵǱڤɹΧɨһա
ʵϣڤɹΧ䲻٣мֵҲǻαʵõ޼𵤺ڤ⽣
ڤɹȴʼ޷롣ǧķƥɼǿ߲¡Ի֮ǲ̫ǿƿ
ǻǿǿΪ˻ϵǿ档Ҫɡɲ죬һưԡ
ֻû壬ڶԪ죬죬ͬˣĵͽߡĸɶһþˣΪˡǱҪ֮졣
ǧ꣬ҵһ;ǼʮöڤԴһͨ·
ɢıڤѾѹθɾЩٵıڤκһ֯޷˶ıڤ
ڤɹķ󻹸ԪΪԽǿܵѹԽ󡣹ֻн𵤼ߣʺϽС
ʮֻöڤҪ뱱ڤɹģֻк֡Ҳˡ
˫ΪЭãΪ˫ĵжԹϵʼ̸£
һΣͬν𵤷ᣬ̽ڤɹ̫ѵˣȻݴ
䰮ӣȴҲλᡣ
飬Բν𵤷ᣬԺʮһ˿ԲμӡϻǺռƵġ
ͨȻʮһˣɲҲ˰ɣ
ԲĬµǰѾȷˣ䶯ȻȥҲû취¡
ͨѾǰɽ𵤣βǰȥ
õĴ񶨰̾˿ʦԲ޵Ľȴòⲻװɣ뻹н𵤷ỹ֪࣬㲻ܽɽ𵤣
ͨɨһ񶨣˵ɽ𵤾ͽɽ𵤣ƾ㣿󶴵ھŲ껹ûдľɵ񣡡
ͨδ䣬ͻȻһϢԪٵĳ㼯£Ϸɫ䣬еҫ
ţͿһһĹӰԪݣռһ󣬷ɢղһлӰʧ
ʮ졣⣬˷̤
ͨʱһڣ»ôɵô


018 ̫
Х
ԺķĦڭ֮ɵĽ𵤣д
ǧֻĦڭŽɽ𵤡û뵽˾Ȼۿ𵤣ʶ㣬ɫȴҲˡ
ʹҩû˻ָ֣֮ͽɽȴǱԺ߲ε𵤡ҲζŸ߻ĦڭгɡҪǲʲô⣬ڡ
ԲһοɫλǾϲ̾һ죬һ㡣޺õͨɫڣѿ
˵߻޷ɽ𵤣ľɵ񡣽߻Ƥ³ɾ˽𵤣߲ε𵤣ɫܺÿ
˵ĻԴָоܲáͨҲԹñˣ˭ôȻ˵ǻ
ɡλ߻˵ʮ񾴵âЬĸ߻׵鱦̣ׯϡͶ֮䣬徻⡣
¶˵߻ǲųɽ𵤣֮Ż硣
ͨλֱ׷׻ơ
գܼʦܽ𵤣֮ҡ
ագʦܲض񡣡
գʦӢţϲɺء
ԲҲգԲʦܡԲʦܹȻûˡ߻н죬Բȴ벻ԲԲ
߻ҲǫɣʦԲʦ
ԲԸ߻ƫΪԲԲ޵ĹϵԸ߻ƫ󶴵÷ĵ伮Ĭġ
ȻҪԲظ߻Ǹţ߻ĦڭǾʾ˵ԳɷǴǻ۴ǧδܳһ߻Ҫܳɳŵ֧
㣬һº𵤷ҪʼˣԸΪԺսԲʵ
߻ɫӵౡ֮Ҵǡ
ơԲԸ߻̬Ϊ⣬ˣȥųɽ𵤣Ҫú
ǣ߻ٴ΢΢ʮ˳˴
˴߻һ̧¾һɫס߻ˣÿһ±нһȥԶǧ֮⡣
˵ʵ߻ǰȱ£Ҳ㲻ʲôֻǣԪ˽˵ΪһЩɾͽ𵤣ɲֻһı仯
߻ԭħ衢λӰʮתزصȾɵĲʥ֮ȴֻǱȱΪۻ񣬲ûиķֱ
ɾͽ𵤺ʥ֮Ϊ֮ȫͬΡ
ط챾Դͨϴ챾Դɽ𵤡
𵤣Բ磬Ӳӣգȴʵǽڰʵ֮䡣һɽ𵤣ڽ֮УԽΪ࣬ͳ֮
ν֮֮˵Щ顣
Ը߻˵֮޴ڵԪ֮߼ԦվҪΪġԽǿ׳ԽǿԽǿ󣬼ԦԪԽࡣ
ΪʵԪԪѾǺļޡ
ȵ򣬽ɽ𵤡Ǵдһͨͨͨ𵤼ԦĲǼ򵥵Ԫ֮ǸΪΪǿ󡢸Ϊν֮
µߣûа취ӦҲ޷áԴˣͻֳͬĲ
Ը߻̫֮֮ͣƩǳذԪⶼһ˿ԴҲܵģ
ǳȻ޾ȴʼҪΪءգ֪ɲ⣬һСԸ߻˵յ
պǳһһ˽𵤣ͿԴͨĳͨյ֮
ͬ򣬴򿪵ͨҲͲͬ
ȷ˵Ľ𵤣ʺķɽȻʵȴ̫ľޡ
߻̫ɽ𵤣Ϊǿ취֮һҲΪˣ߻ɽ𵤲Żѡ
̫棬򷨡Ȼֻǳ̫𵤣ǹȻȣ߻ٱ档
˵򿪵ͨһ׵١ϴأҪܵ޴ơ߻̫𵤾ǰ׹ˣû𡣿ɸ߻Ǳȴ֮ɱȡ
ĳɾͣǽҡ
߻˽书֮ͨԺɰٴ֮ƣڻͨطɾ̫֮ɾͳƵ˸
Ⱥʶˡδ޾ľطڷɵѧ˱ǿط֮һĦڭڴڣԪӤǿ߽֡λ󣬻ͨؾö¥Ĳ顣
ͨ˵Щ޷Ļ
󣬸߻̫£ʱЩۺι̵Ļۣ߻ܽɶһ޶̫𵤡
߻һ¥ڱչأԼֻһߡͨԣ߻һԭͻͷһ±йɾͽ𵤾ˮɡ
Ժڽһ̫𵤣ǵҪ鷳̫𵤰򷨡ųֻ֣Сһ
߻ݻ𵤿ɲٵģֻ̫֮ΪĦڭڹͳĳЩ˵߻õĦڭ⡣Ժ£û˱ȸ߻Ħڭ
ԣǿߣҲܿ߻⡣
ɽ𵤣춨˳ɵ֮²ʹ߻ԳƵһˡеľǾת𵤣Ҳδκε˸߻
ǼϼԪӤǿҲǲ
˵ףǸǿҲҪ߻ܼԦĶ
ɽ𵤣Բĳɾ͸УҲø߻ϲáûϴ裬ʹʹ裬ǻʮǧë׶򿪣ͨ͸泩
Ŀ֮˻ָǰһ
಻
߻֪µõĸжϰָ֮жͻɢҲΪˣθж
ϲú͸жʺϷġ
߻˷ѩԪ桢Ůнɽѡж֮Ԫϧ𵤣ûʲôػ˽磬ҲûǸҵԪ
ֻг̫£ԪӤпתһͨ˽ĵ·
һлǺңԶҪʱȥʵ֡
˵߻ôɾͽ𵤣ҪлԲԲޡԲǰ͵ľذ⣬Ը߻İ̫ˡ
ûоذ⣬߻ôǧطҲԪӤذ⣬ٽʡ˸߻ʱ⡣
Բ޵ʱ֧֣˸߻İҲܺӡ
߻һת˰õԺ
߻·յԺǰš
ûһʹյĻϲʦ֣
ĽһԺд򿪡
ձ˳߻ʱһ㶣۾תתɵصΪʲô쿴ܲһСͦıΧŸ߻˼񾻣㡭ǡ𵤣
˵⣬С϶Ǿϲʦ֣ɽˣ


019 
׵ǳڣСһȴǸ֡һ۾Ϳ˸߻ڵ״̬
ȻҲǸ߻ųɾͽ𵤣֮硣Ҳûпƣֳܱô
ǰŽɵġⲻϢ߻Ц
Եϲãø߻Ǵáûм㣬û棬ֻΪ˻ϲϲĸ飬ķǳѵáԺڣûеڶ˻ȴ
ЦĴ۾гˣﻹ̾ţȻһһɽ𵤣
ȻѾʮˣڷжýˡгɣٶһ¾ͱûֱڣǺʮСŮһ׳ң֪Ůбȴ̫⡣
ֱڣͷϻǹûͷŻ˵Ļɫɮ¡üޣ󣬺ѷǸŮ
Ҳǵ͵СƢ۵ľرϲϵľرϲŭȫϣûһĻ
߻ЦŹֵãá
ͻȻˣʦ֪ɡȥʦ׼Ǹˡ
߻ͷҪȥݼԲʦ塣
˵߾ߣһ㣬ǰͳһ׹γɵšץŸ߻Ӿ˽ȥ
âת߻վ͵һասâҫ꣬Ǹ߻ϴǴա
մʦҺʦˡ
һ£Բ޾ɫг֡ԲĿһɨ߻ϵ¶һ˿ο΢Ц㣬ò
߻Ϲʮȫʦ㣬Ӳн졣
Բ޵Ҳعǫܽ𵤣պǰ;ҪʦԲͺˡ
߻ӵȫзͳš
Բ޵ͷûٶ˵ʲôЩҪʵжģ˵ٶٺҲûá
ԱһᣬΪȤ̲ס廰ʦ֣Ľ𵤷ųҲѧѧҲڷɵĦڭֻף츳ߣȴȸ߻̫ĻۡĦڭȴʼղһ㱡ֽôҲ޷ͨ
ԲЩЦصи˵ÿ˵ĵ·ͬǲͬ㿴ʲôã
յʦֲĦڭ󣬺Ҳ˵ס
ԲֻȷûĦڭ󣬵˻Σָܴͨվû⡣ֻǽɽһҪԲ޻ϣԼص
Ͼղʮꡣٵȸٰʮɽ𵤣ҲĽԲ޲
ձҲɿ߻ɽ𵤾ͲЩżˡ͸߻һĦڭ󣬸߻ɽ𵤣ȴûɣǼΪǿġ
߻ԲһۣѯԲ޵˼æǾ֮ͣȴҪѯԲ޵˼
Ҳ֪ҪԲ޵ģץԲ޵ʦ
ԲЩΣµðɣʦôģҲǸ
߻Ҳ˵ų𵤵ϢããɫУһֻϡǿز÷ɿաֹǿиһаׯ
֮£ǿʮݵʮغѹʮĹֺ⾳
һһȻһȴޱȵĺгһԵ塣
㶵ؿֻɫˣһλϰԵҪĵ׵һˣܷ죬Ⱥħˡˡˡ
ѾȻңԽԽҲ˻ϲ֮⡣ͬʱϵϢˮһ
߻ҲȻһ۾ˣ߻֪Ǹţˣ߻̲סԾʮͽɽ𵤣Ħڭ𵤣ò˵յʻ֮ϡ
տ߻Ľ𵤷࣬һµ͸þ򲻵⡣˳ƿʼɽ𵤡ʮȻûһ˿ǿ
պ͸߻ͬȱٸ߻ĻۡҪ԰Ŀռ䣬Լȥᵤ̲һͣҪʱ͡
ԲҲǼΪ⣬ϲǣɫΪӡһ¡Բ޳һһɫ־Ͱס
Բڵλʵ󶴵ĵʮ㣬Ծٳһֿռ䣬ڴӯȴȶʺսᵤҾԲԣ۳ʲôⶼܼʱ
Ȼϣôͽᵤʺ磬ᵤҲˮɣԲ޵Ҳ赲
;ͽɽ𵤣ԺʷϣǾ޽Сǧ겻ľɽʮꡣѱϣҲӦĽᵤߡ
һ·δؾǺ¡οľ֣ش֮УâԽʢԽ۶ϡ
ԣԲϲǡ
Բ޵ʦֶսҽɽ𵤣»ǲҪ⴫СԣΪͻͽ˵δǺ°Բ˵ţ̲ס̾һ̫㣬Ҳʡİ
߻ʦģӾ졣
ԲҲŸ߻˵Ͼ߻Ĺϵͬ۴ķ˵û޹˵ص
һ棬߻˵ǹɵһεĴݳȣֱĸֲ٣м˵Ҫ˵ȣȴܺ͸߻ȡ
ɽܺãν𵤷Щ⣬Ҫ뱱ڤɸǸûᣬȴҲž޴աһҪע⡭
Բ޻һǧ˰ٶ꣬Աĵ֪úͷβİѱڤɸϸһ顣
߻Բһ˵֪ν𵤷
ǺհȲ˵ڤɸʲôΣգҲضʲôıòʮ棬߻ûǱԺĽ𵤣Ҳûʲô顣ؼʱ̣Ҳûʲôˡ
߻лʦָ㡣
Բ޳£ִӴȡһȭͷСԲηԲʦĵؽƷ֡˵ֻܴ㡣ڤɸΣأ㻹Ǵϴ˱Ҳչ˱Ժӡ
ֻƴС״֣ȷֲǣԲͨտӨܿһɫâ߲
ֲһȡɢҵԪ
˱汸־Ժǿ߼ӳ֣һʧҲͨȡءҲҪСպãҪ¶Բ޽
߻˫ֽӹɫʦ̻塣
߻˳ȣԲްԵͷԲһָڸ߻üϣѼɸ˸߻˱ǿȥҪļ
߻ͷӦʡԲ޽󣬸߻Ÿǡ
صһ¥߻ó֣Բڵط
ȻȽײߣȴΪʵáֱжݷɽʯްˮˡһ˲ϢǧӶǻǿҲδ׷ϡ
ʱתɳۣܷ⣬޼᲻ݵĵ֡аħۻ࣬ƽаǿ


020 Žһ
տ⣬еâתֻǿž֪ǷƷ
߻̾ƽĶۣԲԲ޶ǼҲóʹá
ȻԲ˵Ҳףнƣʲô⣬Ժʱջ
Ҳһ㣬ø߻о٣ԲûйҪǻ˱ˣֻⲻҪ̽߻˼᲻ߣΡ
Բ̹ϣһε̬ҪⲻֻǷűĿ񣬸Բ޵ǻۡԵ޹ȥ̽˼̽ĺ
ȥڤɹһǼΪա߻֣ܲ˵ڻá
߻ʲôսֻҪ֣ҲΪֵǿ
˵ȴԺǿ߼ûıǡ
߻Ĵ߷Ħڭ֮ӡǡ֣ûʲôϰ
ǰǵļϾ˺󱲵ĳ׿ƿܣȴҲüüĻ˳ĻҲҪݡ
ôɼҲǸ߻Ľǿ
Դ͸Ǵŵĵ̣СȴһûУ˵Ǹʹˡ
һ¥Ŀռ䵽̫СҲ֡߻ݺ󣬾Ͱרĵ𵤡
꾫Ԫɽ𵤡ֻ֮ǵһ
𵤳ɣҲײҪȶν
߻Ļۺޱȣ̫Ҳˮɡûо粻ȵ⡣𵤳ɣҪ𵤵ְϤ֮ı仯
ȵȫȹ̣Ǵ򿪽Ѩϡо϶ͨ顣Ҫ뻯ӤҲҪ򿪾ϣܻ֮ͨԪӤ
ո߻ڵĻۣ̫𵤾һٴ崦Ѩ϶û⡣ȻÿһѨϣζһɵΪ
Ը߻˵̫̫첢Ǻ¡߶ƿʧ˷򣬲֪ǰ̫𵤵ԽǿƿҲԽǿ
Ǿȸ͸𵤰ԺƿʱŻиİա
˵һµʱգۼ
ָһ㣬ѾǾ³šǰ˵߻һ¥̤޺á
ɽɽƽ̹տȥһֻ޴ڹſڵϣͷȴ̽뺣ˮкˮӡ
޺þڹɽϣ¥أΰɭϡ޺þۼԺӣǸ𻤳Ժİȫս˵ҲԺΪǿһ֧
߻Ϸɹܿڶɮµĵӣ׽ʦĴϰÿ鳡Ϸǳ֡
޺ΪְȨͬӶɫɮ£ʾ¡
߻ҲǵһЩ档Կ˼ۣĵӶַܷϽľͷְﶷ־иȾȻϲͨó޺úܺá
һ·ֱɣ޺õ޺ǰ
߻ʱǰ쾮Ѿվżλɮˡ
Ժڣֻн߲ʸ񴩺££¾Ͷǻˡûʽ¡
ΪߺѴжΪԲͬķɫݣͷǳбҪˡ
ʱĽӦö׼μӽ𵤷ĵӡ
߻ĵҲ˵Ŀ⡣߻Ǵ۵İ£Ŀ뿴С
߻Ժʱ䲻Ǵα˵кܶ˶ʶֱڣ߻׷ʻӡһ¥ǽϣƷζ
뱾ԺͳΪ˲ؾļ̳ˣҲ֪жĽ߻ļλͷǰɽ𵤣ԪӤͨΪΣǽ档
һԺڿ˵˲֪ۿ߻˾ۣ̾˼ʡ
ЩϻŲ࣬ȴǱԺɳĵӡٵĶн顣˵߻ǲ۲۵ˡ
һˣĪͻȻռ˸λܷżȴⲻ˵ġ
Щ𵤴붼ֱҲǱֱҪһ
Բ徻Ժķᱲ֡
߻֣ΪԲĵմӣȴ̫С̫ǳֱֻ֣ϻĵմӣûķյ䣬ܽ䣬Ҳֱϡ
ԺڵıֲҪģҪΪ͵λͬΪ֮䣬ͬơߣƺԷְ˾Ǿơ
߻ЩֱĽ𵤸һҲܲԷҲû˻߻Ŀɨ𵤣ǸȣЩ⣬ȴҲǳ֮С
Ȼ˲ӭ߻ҲûȤȥԼ֮ƿ磬и֮󣬾Ǳ֮ʮЩҲѷɫ
⼸Ͷö࣬ⷽȴ͸߻̫ࡣ
ûһᣬͼԦһɭ亮ɳ۶ĸߣ˲һ£λ𵤾ͷ׷ǰкΪ
Ҳһһк͸ǿţӦ־ԵࡣΪֱţ䲻һĽȴͷ
棬һǰ𵤡ȻѾһţѸ߻ż⡣
ֵһᣬͨŴӴӴгͨĿ罣Ŀɨ˶ͷ
߻ͨȴûҪԿ΢΢Ƕʾ⡣
ͨĿѲһܺ󣬲ų˴ν𵤷᲻ͬһ㣬Ҳеաһ뱱ڤɹԺչǡԡ
˵ͨͣһ£ؿ۸߻ֵҪŽᡣҲֻŽᣬǲڶɹѹءǱ˴ʲôҪסԺĵӡ
סڶһʮش
ֵͨΪ˰ȫƣҪѡһԣֻͳһңγɺ
ʮʾ¡
ֵͨǵ£ѡҪܵõΡԼ
ֽͨΪηԣ͸ǻ͵ҩʮ£סħ顢̴ţÿ˻ѡһŽ׷
û뵽Ⱥ£¶˷֮ɫѣǽҲѵõһֵľŽ׷ʮ¡ףԺΪĻֻ㹻ĹУܵõ
̴ǼƷ鵤˲䲹ѪϵġмҲڶʱڴ֫
ؼʱ̣һŴ̴ܾһ
ͨɫǺΣաڤɸģܿܲڱڤɽƷз¯ʮŹߡɶµȵǱڤɾµܵõһű͡
Ľǣ˷ܲѡĦȭƣ޲ͽ뱱ڤɹ


021 ս
˵̫ˣôԽ󣬷Խ󣡡
ͨߺС˵
Ļһˮ˷ܵ˲١
費õصĸ֪зաô˵ҲΪ˹ʿ
ɮ°ȣ̷òȴ˫üŨȥΪĸǿʵϣŮҲǸǿ֮Ů֮޺á
Ϊͨĵӣ׵Ļ
Ϊ裬ҲֻһζЦ
һλ޺õĽԶҲվ˳Ҫ˾ͱȥ˵Գ
ԶĸߴŵļѴɮ³ŵƺҪˡԶʮƣۻ롣Ȼֻһת𵤣Ժȴ
ԶһƣԵϵʱ·硣ȴӲϵͷô
Ժڷֳɰã˴˼öо⻹Žһ£ھûôˡ
𽥽Ҳûܣڿ֡
ǰͨѾ˵ˣѡһλԳͷԼҪͷûô򵥣Ҫ㹻ΪС
ԶôҵķӦҲǽⷢӶѡ˭ҪԣҪʹǲС
ˣҪֲɡͺȵ
˿˿棬׵ʦ֣̫ŰԵȴԹҡ
ЦǰԵˡʦֶ˵ˣҪͱȥҪȥͱá
ʱ漰λ֮ȴԲһ㣬Ƹˣŷ棬ʵȴǸ˸⡣Ҫ洦С£Ҳͱŵͷˡ
ҲЩΪѣȨԼˡ˰˲ģҲûʲôð취˲УӲҲʡ
˴ν𵤷ᣬž޴ķգȴҲͬž޴ᡣ˵ţһ׵ʦܵܿΣգܺá£ֵԶλʦҲͱˡͨҲ˵˴£ҪľŽһġ
浹ҲмֿڲţӦҲܻ޺𵤿ǴͷԹġԾѹһ£ԽסֻҪλ֧ͷ͵ˡ
衢Զټ㣬˾㱧ҲûáοԸ߻˽⣬Ҳܺ衢Զϡ
ǲϾͷЩõصΣѵ˵á
洽΢̣ЦЦصʦܲǰˣҲһƬģѵҪ˵ˣͬʦֵܣ˵ЩΡڤɹգǿɲΪСִ
ӲڲŷͲ棬治᲻صѵ䣬ȴֲ֪ηɫЩѿ
ԶȦӣڵзûͷѡһͷûˡ
΢΢ЦԶʦ˵ĺãǴҾѡһͷȫȨˣ㿴ɺã
ԶȻѡֻˣôѡҲѡǡұȻΪ۸ߵ͡˭ΪǿҾͷ˭
߻һԿţЩ˼ԺڵľǺܼҵġҲΪ£˵󣬵Ҳֻǹƾһ
ԶӾֱһ㣬ȴҲöԸۼҪ֣߻Ȥʶʶ
Ժߵľ֤·ӡʵ˵ҲЧֱӵķӡ
áĻشΪɴࡣ
Ũüһվ˳費ţʦֵĸ
ҡֵȴ㣬ʧ־Ͳˡȥս
սз󻤳֣ʵ˺ᱻڴȴΪÿŶٲķѵӡ
ȻгɵĵӶҪʵսĥսվûΣϢʵսʼͬ
Ʋ죬õսЩмȴûзԡһȫҲѿơͬʦֵܣսõѡ
սڰã˼ݹ⣬һ˰ս
߻·ȴһת䣬ȥԺһûգҲ֪ôˡ
·վǰ߻ߵš仹ǸСɳ֣סȴһԺ䣬ǽߣ컨ԺӼΪľš
߻Ų죬žͿˡսЦץס߻ӵʦôңˡ
һµյĽѾȫȹ̡ųû졣ģǲȥ߻߻ˡϲ⡣
˺˵ԵֺҪôСȻʲôŮ֮͸߻ͶԵϲ͸߻һ
մĻϲǳиȾ߻ҲɵЦ
ûգûʲôԱ仯ֻü˼ۣȴȻȥǸС˼Ůζ
ԲϢúֳԽ𵤵ľơ
ˣϲϲ߻Цŵ
սεС°һصǣҿ겻Ǿšⶼʲô
߻չСԴȻ겻ľţֻôﱥСԴ֪
Сһ죬׾ԺȴҲԺڵŮޣҲ֪ôͷÿСԣ⡣óͷ鷳úܡ
߻һЦ̲ס뺦ˡ
ʵյĶͷü㣬۾ͬڱʯһ㣬ͷѿһֶصľƤ
ιι죬ôŮӵͷǺûòġղ߻֣źС˵
߻ݸһЦСʱķѩͬǣյ˼ҲһЩ
޾磬ССҲǸ߻һѡӢΪչˣȴ˼㲻ѡ
߻ͷǰŮӿǲġԺעġ
ﵹͦϲ߻ô׽æֵҲǲˣЦҡ
߻΢Цվôɰ߻ô࣬涷¡ȨıҲûȤˣǸϲּ򵥵ദ
ڰս䣬ȥ֣߻ʵ
ðӶĺġֿϲȸԾȲŸ߻Ӿսϡ
սڰùϽԺҲԶûĥϤ
һƬ޴㳡ϣԶսļҡ
ǰ䣬䲻н䣬ͷŷطҪرߣҪ񣬸Ҫʱ̱侲ܱ겨ȶɹʩչ
䣬Ҫƣ꽣ħ֣һͷųվڰ棬ǿ߷緶
Զ֮սǿ󣬵ԲķֻǱȴԲ׽ڡ˿տĳϣķռơ
ʦ񼼣硣Զһᣬ֪ûʲôӮܸɴˡ
Ŀһת䵽߻ϣʦܣβ³ָָ̡


022 ˮ
Ѿ衢ԶԪˣѾ㡣
ѾΪǣֻĪĸ߻С߻ʱ׻º㣬ֱڣ涼ĥ͸߻ֶΡ
ɴҶһҲܲȻˣӭսҪ߻ʲôͣ
𵤶Щ⣬û뵽ڴʤ֮£ս߻߻ǹһˣǲŽɽ𵤡ǲؾôȴûʲôʵȨֵӡ
ȴϲЦտŸ߻ӵÿѵѵ翴ֺӣУɲŸ߻档
˵ģֻ˵߻Ħڭ𵤣Ǳķ֮һɾͽ𵤼ʮ꣬Ѿﵽ𵤶תȴ޷ĦڭᲢۡҪǣԲ˵ԺǸ߻Ķ֡
ڳĽ𵤶ǶĿޱȣ˵ͣȴǡգơȴ⣬Цؿ档
ҲΣ˭֪ʮСŮԲ޵ıյλߣ˭Ҫ۸͵Իŭɣ
߻԰ͷûȤȻսҲá
á
߻ڴһȥڻشա˵ţ߻Ѿ˱䳡߻ÿһ¾һԪ޾
ƮƮ̤潵࣬ĽҲ˿ɱȡ
һƤҡ
壬֮
ͦµģֵ֪ʲô͡
һᱻʦִƨ
𵤶ڸ߻඼ǼΪĽʣȴûʲô˿ø߻ѾǶת𵤣߻Žɽһ¡֮ĲΪԡ
ת𵤶ѨϣͨٶΪڽ˵һߵĲԽοǲôࡣ
û֪߻ʱʹº㡣¸߻˵ºȻᵽ濴ϸ߻˵ļʦö˽ҲҺȥ˵
ڳУΨպ֪߻
ʵϣ棬Ҫ͸߻ԡܽ𵤣ǲܳΪؾպǰ;Ҳ
ȴĸж˲𡣽ᣬҪ𵤵
СҲףֱӾͶ֡
һֻ޴ɫƴƼΪ޴ĶԲԪᣬȴͬƽ죬ŽһļӲʸСϻ޴ָơơ
ħ֣һŵȽ׼ߵķ𷨡ֻн𵤼߲ܼԦֻΩΩФȫֵͶӰɼŷϵľ衣
ɫƴ䣬һɽ䡣ƻû߻֮ѾѹĿռʯһ޴״ӡ
߻׵ķڷ΢в硣˷ķ仯תȫ߷ħ֣֮ƣ߻
ԪУ߻ǶǾΧ߷Բ֮⣬ȫܽսħֵӰ졣
˵ģ򶨴ݣڶ𵤸߿˸߻һۡ
ڽսħҪĵ߻ͷʱһֻɫƾոסɫơ
ʧ
ڶɫһ䡣ǻʣȱٻԵûѧԺطֻеǽת𵤵ľ磬ʸؾ㣬ѧǡʮ
߻𵤣ˡ𾪡
ǺйâҫĽޱȵصԺڵĴмΪϸط˽ഫڡ߻ֻڷɵѧط
Ժÿ궼֯ȥɵ⼸ʮûκεӵϹɵڳʮλ𵤣ûһѧ
֪߻ɵ𵤣ۼֲ⡣߳һȻաɫ˹Ӧһ¾ͰѺɫ߬ס
߬סͳͷһСβ͡ĴȥΪǱȫûһϡԵ
潿¶һ˿Цˡ
ţһԾϵһƬհףв¶֮ɫ
ȻǣɫƾͶʱ顣ǰצһ̽һצͰѻڷץ顣
ȵѹʱѾ˱䳡ķġղҪз󱣻ıץˡ
ٵıͺڰð춼ز
ڶҲǣζŴһѣһ־ʯƾ졣һ¾Ͱסɴ˵춨ʤ֡
Ҫ˵߻ֳΪ棬ȴȡʤɼȷ
λѹ߻ѾĴˡ
˻һۣɫŹ֣֪˵ʲôźáΪǵ׵㣬ȴǿᡣһ¾ͱø֮У˭أ
߻ճ˰սֱȥҩʦá
ҩʦҪҩҲԺΪҪ
ԶԶľܿһ޴ҩʦɽ̳ľ޴ݴȱҩʦǻӡһȻֻƣǲ
ҩʦֹǱҩʦǷ֮һ˵ǼλʦȺǧɡ
ҩʦþҩʦ棬ֻһϰλɮ֣𷢷ŵҩ
߻͵ֵɮһ˵ͱڵһλסʮºʹ̴
μӷĵӿԶһŽ׷
ϴһֿռ䣬ټľŽ׷
߻һȴȤһķǳϱЩͣһʱûƢ
ĺð죬ղŸ߻ѡһˮΪѩ׵ĴˮΪ˿зֿˮˮ˿ͷŹˮľǿˮ١
ˮΪһŽ׷ǿزΣȻȥܾɼֱ仯Ӳνߡ
Ϊʲôѡ߻ѡʲô̫⣬յĴ۹⣬ӦѡôûõķŶԡ
յɴ۾ðڤɹںŷܽʡٷҪʱˮ̽ᱦıر
߻ΪȻҡͷŷȥصҪǣÿ
ø߻޻˵ðɣ
ϲЦտһģصСɮգָ̡
߻Цصһ㡣
ЦĸˣϸܵһΪ
ԱߵҪСʹáԺ󣬻ҪϽġ
յСʱһ塣
ôôٰķȻҪջȥǵģȥ̽ȴʲô궼ûУС
ȥ·ϣջģŵСǲ


023 빬
ɽʮһɣɣɡһ֧
ںڵķɽϣһֻһֻʮԴԺݡ
ҷɽΪսپףޱȡ
̽ڤɹ¹ش󣬲λԪӤҲ֮£ʮһ𵤾Ͳֵһˡ
¸ҪʮһϡɽڣԪӤԲڸ߻˽Ǳڤɹڵ
ڤɹΧ־Źǧ̽ӶᣬΧѾ˵׳죬һżֵĶߡͨΧ̽ҲƲڤɹһЩڤɹǬߵ󣬴Ͻӱصˮۣ֮תǰѱˮȫɣֹת⵱ȻǲܵġǧҪðҲҪ̰ġȻȥˣĽƴ󲿷ֶûʧЧҵءҲˡΣգͲҪڼˡѵãȴҪһʲôջ񡭡
Բ̽ڤɹΧҲʶ߷Ļɱ֪еΣգ˵ע
ɽԪӤԦٶȾס󣬷ɽѾ˼ϵĵص㡣
ֻѾͣʮҸʽķɽɽɫҫۣѷԲĺ涼ҫϼá
ڶɽ·ĺһ޴УһڶԶԶȥһֻŴǧٱ۾
Щɽʮ˸Сɽ϶Ʈʾɽݡӳ˵ʮҷɽһʮ㡣
߻͸ɽϵˮú
ὣիᣬľڡǧҶ﹬Ԫڣи߻ǹڣԼϻǡԺᣬЩСŵͲԶˡ
ԺķɽˣὣիķɽϾкʦˣҵȹʱˣʦƼݣ̴¡
Ʈòţƽ߻ڴһ۾˳
಻ϲԣὣիķɽ
ߺڶ̲סʮôĻǿߣ˷ֽš
Ǵ棡̾ţֶԸ߻Цʦ֣˵ǰɣ
ϸüۣһںڳԺһ򵥷٣ӻʮ£磬һΪƯŮ
߻һл棬λʱһ͸߻׽ȴҲûԸ߻
һ͸߻ָ߻ҲĮ˵ʵǺº˷ǳ
ɽ⼸죬͸߻ദõҩʦõĵӣͨҽЦŮ˵Ϊ󷽣˵¶зִ磬ǸϲŮˡ
߻ͷǰ˷ǳν𵤷ᡣ
˵Żϴ졣˳ˮȥͼһֻ޴ĺӺϸ
ͬˮһ㣬ͨ͸һ۾ܿڵڶ塣Ӵĺ꣬Ȼ˵Ƿ˼
ʮ˵ߣʱǲܿƵŴͣɵɵؿǺ겻
겻ϵϸȻˮ棬ȻеٶȻʵӴʮ˵ʮҷɽǶͣں걳ϣҲռݹ걳һ롣
ԭƼʮ˷ɽž޴󺣹ԵɢҶС
ȵصʲô꣬Ȼô󣿡
߻û´ĻսһؽƷ߻һ¥û״һ¥ڶӼɿ˲١ֻ⣬뵽һع
걾һֻʮϹ꣬ȴԾƷžһ
Ȼս뻹걾Ϊ
ֻ꣬߻뵽˽ꡣǿȥмơ굱ûܵ磬Ҳͻһˡ
һƬ׷תһȫɫۼ׸ߴ𵤷ھͿʼɣ
˵ͬʵʣõͽֱԴϵ΢Ӧ仯ɽϵķҲ޷𵽷á
߻ڵļΪʼҪȴ߻ѹȥ˱ʣ߻ҲǴ󾪡ȷɫۼµ壬ǿߡ
ˮǸߴ壬ͷڸ߻ߵ󽫡ѹļͣƺˮ
ѵѾǶػ񣬱Ӧ
߻ͷӦǡаĴû뵽￴һֲۻƥ
û¶棬ֻǴá
һ⣬ὣիķɽҲ⡣
ʮ⽻㣬ڿתһͻ׭ڤ
׭ҫ£һתĺ
вμӷĵӣ뺣˵꣬гһӣһɫն䣬תĺն롣
ˮΪӲֿγһֱ뺣׵ĳͨ͸ͨȥһƵϷŵ׹⣬γһ޴Բͨ
߻̾ὣիȻһ뺣ˮǧɣӲֿһͨȴûһ˿̻ⷽƽ͡ɼĽ
μӽ𵤷ӵߣҳɣæԲͨȥ
սĸҲ򿪳ڣҲ׷׷ͨ
߻ҲԺĽһͨŽͨһת߻ɼر˦˳ȥ
סѾһռڡ
ΧǿήƵĻֻм߸ߵĸѾȫԭӡϲͬճҺİɫˮ֭ȥ͡
ȥӦǻ԰ҩϧЩƿήûκ
߻ŬһᣬҲûܿǰЩʲôʶ챦ֹ״ζҪרŵķ顣߻ͨȻԷֱ档
Щ֮Ҳÿ߻һԲڵĻͬɫˮ֭ڡ
Ҳֻи߻񹬣Ÿ
һƬӰһһˡ
һĸߴ壬Դϸ۾бֻڿף쵹ǴþˣŰɭɭ档ȻǿΣκȴһ۾Ϳˡ
óªޱȣȴΪһؾͷóִȻһ̤ɫճˮ֭ʱѱŽΧĻҲ֮ɢ
˴ݿΧһоǱƵˮݣ顣ȴѾƷһ߻䡣
߻кòϧЩҲǺöأ߻зˮһڣصĴ󴸾ͱǣһԣ߻һָһתĽɫѾüġ
ۡ
Ѫ䣬
߻һ


024 Ŷݼ
߻ͷԶһλŮֱؿ
ŮĽСü۽Σϴ˼ȹҸбһ˫̽Ȼ֮£˫üѩС϶Ǿ£˼Ůе˲ɵҪǻ
ŮҲǸյͿ߻ɱ塣ˡ屾ͻӣûԼĻ¶ɲǣ߻һ̧־ɱ˶Է
赭дӣɱһֻӬӡܽ뱱ڤɹģǽߡ˵Ϊ츳Ĺϵܱͬ߸Ϊǿ
ߵƾǷǧ򻯣иַϣܺͬһս
߻ĳ֣ȴȫŮ޶ʶҲ̲ס룬ѵرɿղתѾǶתĽ𵤡׶ˣŮ޾ԶҲǾؿһơ
Ů֮£Ͳɵʧת;òԡ͸߻ξԶһԣȴ
﹬ˮλʦ֡ˮ΢΢ϥ򸣼
߻ʮ񣬡Ժ㡣
ˮǲ³߻ݣֻǲȷϡϾμӽ𵤷ֻжٶˡҶ֪˭ʮݾңԶҪϺžͲˡ
߻òʵ̫ˣκ˿ӡ󡣷˼˵Σ˵εķ˾ʡ߻ˣˮ뵽˼ٵݡ
˼ûһţûܰѸ߻˵
һǣ˼پ˵Ǹ廨ͷװ˺Ƥҡɿղų֣ǣֻβμӷٶУû֮⡣
˫ͨͬΪʮ˵ߣȻ˼׽֮⡣ˮʦ׼ȥ
߻һܣҡͷҲ֪ȥ
֮ǰҲԤϹ˿ֿܱԴҲӦİšıڤɹȻҪԤϵĴöࡣ
ֻƬ԰ҩԣ﷽ԲܻİɫڵߣҲ赲ӦֻԼǰи߸ߵ¥Ǹܡ
ˮԥµʦ֣ǽ飬ҲиӦˮ˵仰ҲЩš¸߻ܾ
﹬жŮӣˮòʲϣ֮˼֮ŮԶʱܵܶ׷Щ߻ȡ˵òˣΪҲ֮ڸ߻ǰˮǺûš
߻ǸϲУȻͬʱһҲûʲô
ðǾ鷳ˮʦöչˡ߻
ˮϲصʦ̫ˡСչʦ֡˵ŻһתСñͨŶݼףҲܳһġ
߻Ҷ˵ӣҲÿסʦüȻͨŶݼף·ҸԸˡ
﹬Ŷݼ֮ʮݣ˲֪ˮȻ˵ͨǾúˡ
Ŷݼ׾֮רż㷨󡢽֮˵߲ΣԤδ֮
Ҫ˵ŶݼױǷǾͨŶݼףӦķƣܷӵͺǿˡ
ڤɹַһͨŶݼ׵·ٺܶ鷳
ˮóһɫְָ̣ͭһᣬָŸ¥ĶϷλӦϣǶţΣǰҪһšڤɹر˳ɻ档
ˮм˷ܡǵλ̫ˣ;ô˵Ҫıطڶ֮ڡ
ǣűվлмΣաˮǰ˵Ҫǽ޴Σ˾ˡ
ҪõҪðյġҵǲ¡߻Ȼûûˮָ·߻Ҫֱ¥ȥˡ
ڱڤɹķڣ߻ѹơΧĸӦҲֻͨܶ͡ã޷ԱڤɹжϡҪΣΣգ߻ԻǰӦ
ãǾԡˮҲԾԾԡŶݼ֮̽ƽⷨóģûеú¡
ߵʱ򣬸߻ˮһЩҺͿݸɻЩҲЩֵȻҲֶ顣ˮǬСȴܺ͸߻ȣֻ˺һ㡣
ˮֳ̣ʱָ㣬дʡŸ߻ʱʱͣʱתۡнٶȺתתһƬѾܿһƬ
Ŷݼ֮Ȼ֮
߻ҲǰԵͷҪԼҲǲƽⷨϣȴˮɡڶĶֿռɡǿƽƣͲ֪ᱻ͵ȥˡ
߻Ȼͨ䡣Ŷݼסⷽʼջȱ츳
߽߼ͻᷢԸı䣬ĿֻɷȸַţûһǼס׵ġÿַŶÿַŵİ⾳ûǸ츳ǿпǿгҲֻǵͽ׹Զɲ˴ʦ
֮ûоͷ߻ҲûоȥѧĶ˾ΪʲôҩֻҪͿȡ֮
ⷽأֻǸҲǵȴվС
߻Լƣʱ˷Щ档
﹬μӷĵһֻˡڱڤɹˮҲǸ߻
Խ棬ˮߵԽһҪá׽ĶͷϣѾ͸һϸҪĴɡ
߻ȰżϢϢ
ˮﱾǺżģҪץסᡣһ·ֵѾĴټȥҪ͸֧߻ĵƽͣЩҲһ֪ôľͳ
ãϢһᡣˮͳ˲ͷϸͻȻɳˮһɡ
߻һЦŮվȱԿܵرͳסˡ̫̫ѹԣ߻ղ˵ĻȻֻһȴˮִϡ
ˮϢΣٴ̡Եôݵö࣬ļ㣬ƽٶȷˡ
ڤɹ⣬ȴҹ߻㣬ӽѾȥһҹʱ䡣ɸˮȴûܽνĶš
߻ˮЩ˼Ÿ߻ôʱȦˡķ󷱸ޱȣɲżеġ
ˣǰˮϲغ
ˮһָһƺʲôơƲȥİɫ类ɨͻȻɢ١
߻ˮǰĶʱǰһߴصʯʯϿŰ˸׭ڤصأĪ롣
˸ɫ׭дİɱ⣬Ϊ
ʯ棬һ̵صĹ㳡㳡棬Ρ뻪Կ֣
ˮŰ㳡ɫò̾Ϣ㳡ϲĴ̫ӣޱȡƾֻ֮ƽⲻˡ
δ䣬оӰ
һƲסϲصⲻǲر֮أ


025 Ǭ
Ĺĸˣ˵˸ûˮ͸߻ֻǶǰ̾ϲ
һϮҲǱ̵ģͷŸ߸߷٣һľš֮ݸߣվڿемƮ֮ˡ
ûʲô棬Ψüۼĸ߰ȴӡ̡˵ĸ߰ǹǴӹֱ͸ȫα
߻ˮǰȴƫƫӦ˵Ǹûע⡣ȻעΪҲϰߡӲעҪˡ
˵ͬ鵹ע⵽˸߻ˮһ΢΢üôԼ
˵ƹװͷڣݾϼٱɫȻյķԡɫˣ﹬ķ˼٣Ҳˮʦ㡣
ˮ궼Ļڷ˼Ӱ£ľη˼һ˵ɵͷͼλʦɢˡ
˼ЩεĶߵİΰ󺺵Ԫ֣λʦˮһɺã
شò̷ֺĿ䲻ܸ߼ȴΪվڿоͬɽȻһֱȴһΡȻơ
Ц˼ٵʦãǻ˵ȻҪһš
˼ȻһЦлԪ֡˼ɫٱʱһЦٻʢƺΪ֮˼֡
߻һԿţҲòϣŮӵȷǾȻһ㣡Ŀ֮Ƿ֮׾ǹ£벻ѡ
˵򵥵㣬Ǹţûвġ߻Ҳڹ⡣˼֮Ͳ
һҲЦ˼ٵʦãҵʦãˣαؿ
˵ĿƽüĴȴһϺƣȥһֻϱյ۾һ㡣ֻһ㲻ͬԳĲ
һֱ۲ͷҲתصǶһôû¡Ǽôסȫ
˵ţƺȫԱ߻һ߻ڡ
ˮúܹⲻȥҪѸ߻Ҳϡη巶˼٣⼸˸ǲ죬ԥ˰ڹʦ㣬λʦҲǻһ·Ҳ
˼ؿһˮˮɫһ䣬ٲ˵ˡ˼תֶԸ߻صʦܰɣл㻤ˡ˼ٵĿȴԵ䵭Զɫ仯ȴǷǳԵġ
߻΢΢ЦܵˮʦõĹ͡ҪлҲлġ߻Ҳǿһ·ûʲôΣգҪûˮ·ֻûߵˮܽ߻ҲǺġ
ڼ˲Ҳûʲôջġ˴ûʲôϸ𣬱Ҳûɾ͸߿໥ġ˼ȻƲϸ߻߻䲻⣬ԼȴҲͬûøС
˼䲻󿴵߻ȴò߻Ժӡ͵ҲǱԪľλʦִңʦܹ⡭
߻ȻһЦס
ƵЦݣζԶ˼ͻȻãЦǰ˵ЩαĻǿЦĻʱ˵ˡ
ûۿ߻ɸ߻˳ɫῴֻǶ˼۹߻ƫپۼ߻˳ɫеҲЩʡŹ˿
ش󺺱Ԫλʦ֣ǲ֮ꡣľľħֻλ벻Ҫ֡
Ԫ˵߻ȲһתҲ䡣ұϾͬΪߣô˦ְѸ߻ȴúܲÿ
߻ȻȺͬţλԱ㼴ɡ
ľͻȻҵһȥ·ˣߡ˿仯ľһųһɫۡ۳ֻɣ߲߳ߣͨ࣬ûһ˿϶УΪȶ
ľ󷨾ĶʱֿһŻľкһ롣ȷֻλľǰͻȻͷԷĸ߻λʦǲβпյأ
˵ţľһָۺ󷽵Ľ䡣Ǵ伫ΪСܴˣ߻ȴҪСʵϣľȻҪһ˻Ǵ´ࡣֻûλˡľ˾٣ȴЩҪ߻ˡ
߻΢ЦлʦֹաһҪͬʦǣͲ鷳ʦˡ
ľһЦˣҵȾˡľħ۵Ĳ£һѾ㳡
ƿռϺԪ𵴣ľħڵһ͸ͨĲձڣֻѾһӡ
ɭɭľɽ࣬ȻһΪȶ硣
ԪˣαصءԪ䳤Ĵֺȴ񣬲ϲν¡
Ǽһ𣬸зֹñη䣬ҲЭ顣˴˼ֶ鼫Ƿ˼ҪˮҲҪȻóȻؾʹϸ߻Լ߻ȴǴɲءҲûʲôȴԹ
߻ʱҪǷȻɫҲˣֻºͿǳξԶоȻûκԪ֪˲ػǳǸһ֣һˡ
ľ¶һ˿ЦûǸӣΪԼʲôˡҾͿֵʮ󣬱˴˻ۣҵҪôġ
ˮ氵Ʋ죬ֱأûԼ۾ˣ
ۺٺЦľ⿡ȴԶѷ㣬˰ɣۺľϵ˵Ц޹˼ɡ
ľߵȷʵ㣬ֲϷӣúÿиƨã
˼١Ԫ˶Цŵľֻ˵ˣɼȴǼˡ
ľЦЩΣæתƻǻСΪϡ
δ䣬ͼԶѹѹһƬķЩͷ󣬷ɵȥޱȡ仰ĹѾ˽ǰ
ԪЩ
˼óһɫ쵵ͭķһµЩԪֻҪƣ޾ܴ⡣
ˮͭ¶Ľ֮ɫǬؽƷȥα棬վȪھͨŶݼ׵˵ǬȴǱáû뵽žȻϰ˼١
ľѾ߷ľħϵľǧٵɫշ䣬ӭķͳƬ׹䡣ͬưûȷɵǰֻʣϡϡļֻˡ
׹ķڰоͻһɢ緶˼˵ЩǷ
˼ǬһϷλڡһзѹۡõ󲻹ơ
ֵڼģѾ͡ڻܷܣѹܿǼ
֣˶ǾһľæԦŷϷʻȥ
һ棬վڹ㳡ĸ߻ȴ鷳Ӷ壬ס


026 
ڤɹڿռ伫ɷ󣬷ָռ䡣ڤɹͻһ̶ȥȴɲ⡣
İٶ߽뱱ڤɹȴˮ
жط֮УǼΪΣԱ֡ȻתȴվҲĵط⡣Ҳ͡
ˮ֪˶ŵۣҲƻ˱ڤɹС뷨ơپͨ󷨽ƵˣѸٳӿ˹
߻ĿľħﳤȥǲǸøŴȥʱͷɹ˼ߡ
𵤼壬ȫȥࡣȻΪˣȴݳªͬ͹ɷ
뱱ڤɹʱн߶ɢ˼ܻһģͨʲôⷨǷڴ󲿷ֽ˵ûֻǿû
⼸ҲǺ۵һġһһ·Ѿɱߣ壬ԶԶܵˡ
ԶԶľͿ˼ٺ͸߻ˣҲûƴһĴ㡣ͶһԵȴᡣ
û뵽ǣ˼ٵ˼ݴȥͰѸ߻һ⡣
ᣬǲݴ
˵ˡѪƤмֵ˵ѪҲܳԡߣԪǾζ̲ΪľЧ
Щ壬ϲĿŪ֮ٲ̵ĳԵ
ˡ֮䣬ע޷ȻԻάִ֣ҪǱ㹻㣬㹻Ŀռ˫
˫ϵӣԴϵؼ٣˫ĽӴԽԽƵһᱬս
Ǵ󶼱ײУԡ֮ǰзԸĽ𵤡
ⷽ浱ȻҲ
ֻ˫ûϵڤɹķж鶼ɢҪ˫Դ˴˾ͻơڻҵ£˫û˹˼ɡ
¸߻ˣԶԶͷųһ޴ɫ֣Ѹ߻ס
Ԫ֣ɳ͵ıͨǱһ֣óסá
ҳɾͽ𵤣ɳ͵ıͨҲǿԪֻֿһȦ֣ʵȴͬһ޴ӣɢ΢ճޱȣճڶԷϡԪ仯ЧķֹԷݡ
ϸ˵Ԫ־һ
߻ס嶼ǻϲЦ
Ϊ׵ɳЦ⣬װ۵ģһȸղǸóԡɳʹǰ͹ܳһ飬ϸ⣬ֻСףϸƬΰҲϸƬƨɺ滹һֳִβ͡ȥһֻ㡣
ĺʮеô۵⣬߻һҪųԲŹζǷ壬ǷоޱȡҲмиǻ۵塣
ʮͺʮҲ̼ţ˷ޱȡ塢ҲǷ壬ǳɾͽ𵤺󣬾ͳһԺգ˳С
ǻߣȴȱԣƢΪꡣкžҪƳ֡
һֿѪЦôεˣô̫ϧˡ棬ٳԲ٣ͷԲһţȥЩ
Ż߻˵Цֻ³ѣ֪С۾¶а׹⣬֪ġ
߻ڱεӽһ꣬ʵҲǼ塣ֻʱΪߣԸ¡ûǼټùȥ
߻붼ǻۼͣǰôͺٽӴ
嶼ǿԣԣǸ߻ѹһ棬ҲϷŪ߻
һȲʤȯɱ¾Ѿ㡣ĥˣõʹ¶ֳ̬ǡ
ֶԸ߻СӣԹԵƨɣҪĸˣһҲǲС˵ŻĨĨͷһںڸӲë߻һۡ
߻̲סЦˡ뵽һͷҲķɧ꣡
壬壬ǿԺĶԼ˵ҲûʲôֱֻͬӴ³ʵֺγˡ¥Ůӹ֡
Щˬá߻Ƶ
Ȼ³꣬ȴúܡûݴҲɲ˽𵤡߻ǰΧ£Ҳ̫ˡ־㣬ıҲ̫ˡ
ɳͺһۣ¶֮ɫؿɲǺ£ҪǱ߻仰ˣǲЦ
ɳʹһȻԪַ֡ԲɵɫٿɽǱԸ߻ΪĻۡǿѹ԰Ѹɷۡ
߻渡ֳ⣬ֿɽѹ
岻ýͬʱ֡չɫĤӰһѾ˸߻ǰ
ʮڸ߻ǰ̽צ߻Ŀ͹ʮצֳļ̡ڵļ̲ž綾
׾ͳԸ־綾֮еĶ󶼻۵צӺϡԪӤΣֻĿܶһ𵤡ǧצǷıΪԽߣԽǿ¡
ԺʮΪ׵ذתµĽͳ
צץ˵ķʽźܼ򵥣ŷĻȴǿԴ͸գΰʵ֣ǼΪ鷳һֽɱ
ֻĬʮǰӲʮͺʮһһ¡ʮֱ߻ţʮȴǴӵֱץ߻ŵס
ǧצڶԾңǽ𵤶ܱȾֻҪץƸ߻һ˿ƤȲʤȯˡ
ɳȫԪ֣ѹƸ߻ͬʱҪࡣ
Уһڽ׶С۾վһԲӦ֮УΨɳ͵츳ͨǷ嶼ǸóսȴǼǿƤһ
߻ȻżչͨĸԷӳܻϡһЩ仯ȴֱӸ͡һԵ죬ҲǽŸ߻һӦƾͻή١
Խ𵤵ĲοϣתתҲӦ
߻ɵ̫𵤣ȴͬκߡѾ߻ɵ̫𵤣Ƕһ޶ġֻ˵ת߻ڳ嶼Ҫǿ
ڰ̫𵤼תΧԪ仯ϵطԪ仯ǧٱԭ޼Ĺƾ¶ǧ
ֻӶǧצڿһкۡ߻ͬƵˮݣ
õı仯嶼һ
ȴӦΣյĽ٣˼ĻǧĴ׶ҹȥ
ѩ׷ǧ˿ڴ׶ϣ޵ԨѴ׶͵ȫ⡣
;һգ׶·ͻȻʧһ㡣󾪣æ߷𵤣תͨҪɶȴͻȻһɸǿ͵
׶Ȼؿϡһع飬ؿڶݽȥ
컹ûüеۣڿնľһɼתһȦ
жȫ˲ٿأôΪʱĵȻһ𵤵·ΣաȻԷҪʲô֮²ɿ
ĲҺųڣ׶ʹƨ۹룬׶ֱ̳
ڵ죬һֻʴ⴮һ㡣
߻ľ⴮΢ЦջζΣ


027 
ʺ֣嶼߻ĶĸǱʵĺ塣
Ϊǿ󣬱Ǳֲ׶ᴩ֫ͣس鴤ҵʹϸСۿйĳ¶ľʹ࣬ͷŤһš
ɳͺޱȵؿţֻƨ۷ıɱ˶ˣʲôըտҲɡ
Ҫ˵߻ֶΣҲ㲻϶ײС
ǣ߻Ŵ⴮죬һöתޡҪһλҲѣҪɱһλ𵤾ǲˡҪ߻Ҳһ𵤣Ǿˡ
ڸղţ߻Χתۼ䣬߻ô׶촩⴮ת䣬üЩת
Ҫ˵ڱĵطϲԻǿߣҲرϡ¡˶ǰ½Ľ𵤡˴˼Ȼв࣬ҲӦôĲࡣ
ô⴮Ҫ뿾˺ܲף潹滹û졣أִ⴮Ҫͬʱû𡭡߻˵һָðһųǱ׶ҲԱ졣
Ľζð˳߻Ѵ׶ԱߵϣҪһ졭
ڻоҵزţȥ֮
ɳͺɫȻûʲô顣ۼĥҲܡֱڣǶûղ붯ȴûʲô
һʱ䣬Ȼԥ
սֲսֲġʧݣǵĶˡ߻˵š
ɳ׹һСӹأҪɱˡ֡
ɳһ֣Ԫٴ¡߻һڣһ޴ɫƾնסԪ֡
״ٴ߻ɱ˹ﲻ֣ĴԽռڸ߻ΧٵӰ
ÿһӰһνֻƾǵ鶯Ѹ츳ͨͬ籩һ㣬ĲӰѾѸ߻Χ
Լʧȥ˿ơȫλӦҲᱻּԻжϡ
׼ȷ˵ŷַλãѾת˷λ˵һֻﻹʩչ˿ɵֻһʱӦӲϾˡ
߻Ҫʩչ书һȭֻܰӺ㣬Ƿϵšʱ֡߻òԼȭĳ嶯תͷ˷
һͬһ㣬Ѹ߻СĽӣҲֻĹ档
֡ɿս˼š
Ը֮Ϻ֮ɵĽӣһŻķյȽ׻ֻ֣һʮ߻ʩչ֣ȴļͺء
ֻǧצѽץĽ䣬ȴûݻ١
ԵһλӢȻɣǻôӢͷڣɫ£Χлһȡ˵ǷΣӢʱĿ⾼Ǹ߰ս⡣Ȼ˵ľǿ׻
δ䣬ͼһֻɫľֶǰɫߴأʮغ̤УռƺΪǾȵסһ㡣
ǣӢĿһɫ΢䡣
ɿø棬˵ʱ䶼ûС
ɫ̧˫͵һ̤䣬ռ䶼Ȼҡһ¡߻ΧĿռǱͨ͸ѳݺύϸ·
ֻﲻϻûҲѳ·Ŀռ¶
ռϸ·ѡһƬƬһ㡢һ飬ռô߽⡣
ֻſռһѣΨаʤѩĸ߻׿ģȻɽ
ǿӢԵظ̾ţҲ¶֮ɫ
âת𾪵Իüͷ˼ȴôҲòĴ𰸡
ʮһɱֻﻹݣְѳıȻһ˦ɳֱ˹ȥ
ɳۼֻﱻɱŵǻɢ֪ߵˡĻԥתߡ
ɳͱ֣ԶݣȴȻΧĿռ侹Ǳһ㣬ͷɲ
Ʋɳͼæٴת壬ԪȻһԲţǰ档
һٱӿɫźɳͱȥ
ͣһᣬǹٱۻջȥ󣬱ѹµɫźɳͲͬʱɢŵѪƮ˭ҲǸղŵɳ͡
ԶԶŵӢ겻˿ĭʮơ
Ժʮȴᵽʽطܡʮƿȥܼ򵥣ȫ͵ȥ
ǱɽѵءۻƵȻĪ֮
ָ֮䣬ĸ𵤾ͻҷ
ٿ߻һ˿ɱ⣬Ҳκε⻶ϲ·ֻǸող˾ƮƮξڶĶƽ
˵廨ͷôӢ̲סʵתǶڵҪ߰
¶͵ⶼ˵ǽ鲻ȻҪ˳˵ˡֻ˼˼ô򵥵ĲŻᵱ棡
Ӣ껳ɵصղǺġ
ɷУ
ǡӢ۾Ҳ̡
ΣֻܵǲŲü̬ȵĮΪϲȻЩ
ӢͬصͷҪΪҲǡ
㣬ڳӲˣҺô˵ˣѵ
΢΢Ʋ죬ҿɲСˣŻҡ
˵㶼ҵġΣֻܰɱзų
һܰѸװôҪҾͲ˵ˡ
ֺֺЦС˵á
㣬ôǺá̲ס
ü΢ڤɹڲ֪ʲôر˺׳⡣
㲻ΪȻصŮ˾Сۡ𵤷ɲֹǶᱦһύӢۣҲ¡ֻҪˡŵľ治ƣʼҪŽһġҪδıվסţһҪʶС
ɰ̾˿겻ܵĳɳˡΪ˵۹ʶѾˡ
֮ĲУ֮ĲޡرҲ˻ֵ
һЦ㣬ıӦŶûУ̸ʲô۱
̾泤ˣ˵Ҳͷͷǵġ㣬Ī⣬Ҫ⣬ѹô
ɫҹ۴ʣ߻ڶ⣬Ƿ޳Сˡʲô⣬ڤɽѵǰô˵˴Ц
ڤ⽣ǵؽƷǻαʴӱڤɹΧõġ˽շת෽ὣիС
̽ڤɹɽڤ⽣Ǵ͸ɡ˽ȻԱڤɹҲڱڤɹڻʲôԵ
ΪˣɲŸ߻ڲΣıڤɹôһֵľ̫ˡ˵Ҳû֣ܹ֮ύǺõġ
һ飬Ǿ߻
ѡɳк
߻ڼ鼸µĶϧʮ¶ĸ嶼촷ۡʲôû¡Ǹ죬һ﷨ҡ
߰װ˺ܶѪ⣬ʳپһЩ߰ʯͷǡȵȡмֵľһʯˡ
ʯǻʯɣҲΪôһʯˣֵֵʮʯҲǸСջ
߻ԺڵĴߣӲΪҩﷸʯ衣ֵĶ߻ҲԱмֵҲһԵ
󣬾Ǳ׶ˡڽĴ׶Ӧĳϴ죬ȻûԿ̷ȴǷϧͱ˸򵥵ıҲ鰵Ͷˡ
к߻׶ʮѡ߻֪һԣղŶʱϢƺæ˼Է⣬߻ܸܵġ
ɼ߻̬ºҲ˿͸߻˫ȴô졣ɺ¸߻ɫЦ
ҵܵ㣬ʦڵְɽܵ
ְǱĻǿߣһִǺɨķСУҲܺԺᲢ۵ĸɽʦְ⿿ɽӲĲӲˡ
׵ʦ֡
㼫Ϊڳʦ֣ǼΪʽɫ֣ءø߻ҲǺʮ
΢΢һЦͬ۽Ҳؿ
ղűְæȴ񼼣̾硣̾磡̾šӢϿң׸˺øС
߻û뵽ôǫѷֳֿʣȴڽмټġٿݣ͸ѵˡ
߻ɵŮ˵ɣȴø߻ı˶ЩҵӵĿ
ѹˡ߻ǫѷ
ˡðʦ֣ǲԺʮЩʵ
߻ǡ
ȤŨˣ͸߻ú̽һʱȴɽסͷﲻĵĵطתֶԸ߻ɫҿͼΪ£Ѻβһ𣬻ҲиӦ
æֵΪһ㣬ȴͨзƽⷨҲЩ衣
߻Խ鲢ԣԺɨж֡Էİ취ࡣǿ֮׳⡣Ҳᱻ˿Ҳἤĸǿҷ
Կ϶ǣű򿪣һԽԽ˵ĵˡԽ˾Խȥ
ɺ֣ǿʡһЩ鷳߻һתð
Ц̫ˡʦ嶼ˡ
߻ֵˡղżķûУֵһᡣ
ô˵Ҳ𵤰츳ͨΪͨ顣Ҫ˵ΪСʦɱݹν𵤷̳
¿ϧηȡ̨䡣ȻĻʦһ˾ܺɨԷﱱ񲻿ա
ڲ˵ã˵ϲݻ䳡߻ǻ٣߸ǲ岻ϻֻһ˵ˡ
ɶܵҲЩΣֻܶԸ߻¶ǸЦݡ˵ǽȥɡ
ɶ칤Եص׺۵޾ƶʮÿһȶֱ˴ϵҪƵʮ󣬲ܽڲҲȷǣʮ˴˺Ӧ仯ֻת˼꣬һЩѾʧЧǱ͵ˮ׼ǲлƽ⡭
ֳȣǰ·һ߸߻ָ㷨б仯Ĺؼ֮㳡
߻ɽ󣬸Ž˷
ķһƬããǿɳڷƮɢУúɬĿʶܵһơ
ڣΪĴ
ɵʲôط
ҡЩصʮ֮һġΪʲô
һϻ
ЩεԸ߻Ƣǿ꣡


028 
ǸȤĬˣڲ˵ȴ̱ѵõֿϵĴ̬ȣ
һߣ׾Ϊ۷
߻񣬵Ϊ˼仰;ˡʵ˵ദȷǺġ
ǵҪ˵ദͣȴԶܵܡ
ָŻɵǰԪȴ仯򵥡Ԥϴб仯ȫ֮һб仯׿ơǰ˴ϵӦӲơڷѾѱ˴˺Ӧַͼˡ
Ҳʲô㣬ʹŸ߻һ·ǰͣ͡
̲סɵصҴƽⷨ󣿡
žչȣ°Ҳ˵ӷǲмشôĵ⡣
Ҫи߻ԱߣҪʰʰ㡣
㲻㣬ȴԸ߻ʵڴƴϣֻҪѭŹͨͿֱۡû´۴зѹԪŨ񣬺ܻܿԪޡ
߻䲻ͨ󣬿ɶԪ΢ĸӦȴͬܶϤúܶ仯жϳǰԽǿ
Сġѵ
ɵĿֳһƹ⣬ƹڿһתͻһֻֻޡ
ЩνҰȴҰӴʮͬìһǺƬצӶǼдֳβ͡
ֻǿţЩ޾˾üͿ¡
ޣƤͺսǰϲзޡЩ޾᲻ԪӤΪҲ档ֵοǣٱЩû˷ΪҲ½͵㡣
˵ͷͷǵȥŷ
ɳһѾ˫ɲʱɽԾһԽ̥ϸ֮С
Ľ̥ͬҪͺɵɵΪ̥еҲͷų
ɳɾͽ𵤺󣬽̥ݻ˫˫Ȼ˵ȴͬԴ˫ӼԦķ˵ȴǿ
˫ύĽɢĽ绷ɢΪŭǷ˹
ӴȴûѪ⣬ȫٶȾ졣޵ֻһɽһ㣬ͺƵ֮ƺϯһС
ıҲȺΪȻ½ޣǿԱڵߡ˵߸ǿǵƤľˣֲʹ鷳ޱȡ
ȴǼս⣬Ϊޣսɱˡ˵˫һѾȺС
˫赣ǽǿߣ˫ֱʱѡ׼һֻ޵Ŀλá
ֻ޻ûüӦͱལᴩƲ˥ٴιᴩһֻ޺ɲԳΡ
ֻһ壬Ѿ嵽ȺС
ֻᴩֳƬƹڿɢֻһ㾫飬֮Ҳڷ
޶Ϊͣס֮ơ
ɺԥ˫նĽնһܣɵĽַԲɡ
ͻȻľһֻ޶ڽС
ԶЩεĶԸ߻Цҽǽȡ
νȣ磬ʵȴ˵ɲӡ߻һЦ˵ĵȤ
һϣ߻Ǻͬ㡣
ôȥչ˫ôȺƤޣȫ߶Է˷
ɻս鲻㣬һкԾͱ¶㡣ȴԱǿˣһ۾Ϳɴ˾Ƿףź͸߻˵һ䡣ǽͣҲԳ
ɢʮֻޱնɱ޴ȴ޴󰭡
һ޻壬һɳƼ֮᲻ϵʧǰЩȴûֻҪû飬Ͳ𡣿˵һĴ˷ˡ
ɽȫһҲްΧǰԶݡ
߻һڣ߷ˮĹˮ֮һϳӾʹ䡣ããˮкϿ񳱣һ˸߹һˡ
ת֮䣬ռԳһƬˮ󡣰ֻ޶û档
̲סһ۸߻ǿסѯʵĳ嶯Ϊڵĵӣ֪ͷˮзжѡ
̫ˣԪԴڡ߻ɹʩչˮзƵ֮ƣҲ㰵զࡣûзţҲ޷ͷųˮϵ
Ҫ˵зͷˮϵǸΪܿˮҲǾԡˮ֮ȴԵ޾ٶȣˮƣڲ֪޵
Ҳ˷ͷƴ˻ᡣ
ò˵߻ȴǡô⣬ʵʴﵽãǳá
Ȼ뵽һ㣬ȴ
Զɿ죬Ҳһ𡣲ʹʮһˮϵ󣬸߻ڷϵ軹֪
ˮеޣúǳٻҲˮУȴʹñˮ˫һ¾˲ࡣץᣬ˫նɱֻ
Ҳץᣬʩչľȥľ̹߳߳ͨҫϣɢ̹⣬ͣϵ
Ҫһֻܼ֣ԭҪǱɡ
ľȻ뷢ÿγҲֻܷųߵɼҲӽļˡ
߻ʩչֲ˶áû޲¡һЩ޽Ǿ鷳ˡ
ȫˮɢٻʣһ롣
ǲӲƴʩչơ
߻ղŵİ취ǺЧ
Чɡ˵Ҳû취ʩչˣͼ߻һڣһӺȻ¡ͳٴΪ޾ˮû
ʱķۺ޻˵
ץʱ䡣߻ѵ
Ӧһæٴγ֡㰵졣㶪ҲͰˣȻҲᱻ壬
߻ҲǺ⡣ڶ¥ѧġȽ䲻ߣȴļأǼǰĴڵط
һδưܣҲ¡ܶŶĲбϧЩϾǲбֻƤë
ݻӣǵһȵΪӿݻ򷨣
߻õҲǲб̫߻ʹָ̫𵤵ʩչʱྫ΢ܹ֮ĵķ
ȵʧѾɱ
ޱɱϵᣬԶһȭͷСɫˡ
龧ˣ
Щϲû뵽ջ
龧ϵᡣҪȻɣҪʱ䡣һҲֻлƶСôļΪ鲻󣬻رĴ
ϵоá
ڵߣҪۼ˴龧ˣȻϲ
£㻹ǰ龧˵ݸ˸߻ղŶʦֵķ׻ɱޡǸʦ֡
߻òŰɡ
ôԣʦšƴǵ
߻һСҪǫá
£Цʦ˵ǡҪǫá̫Сˡ
߻ֵҼȻ̽ǰصĺáС˺ӡõʱҪǷǡ
ɫǷǡǽܶǵһξ£ûо顣ʦָ̡
߻˶Դ˶ûʲô뷨µô֣ʵֻһ׼򣺹ƽֻҪƽˣҲƽˡ
ͬǣ
ĺõĶƽ䡣Ǹ˵ĻԵǸջ񡣾֪λΪΣ
߻ʵ
ɺ񣬶黹ǺܹƽġƽĻˣȻռ˼ıˡڸ˵ĻԵǾͲ˵ˡ˭õ˭ġ
ô㣬ǽռˡ˵Ϊǿռ߻ˡ
߻ҡͷô˵Ҹ˴ϡǲƽ䣬˲ƽ
µʦ˵ǡˡ
ɼ˶û飬Ҳֻܵͷͬ⡣
ѻ˵ˣ˵շǢ˼֡ɣҲԸ߻Цݡ
ЩҲЩƫѼ¡ɵ
߻Ц˺֮и⣬ܸı俴Ҿͺܸˡ
ҲһЦֻǰӾͣҲһƬͨʮֵ
˵ô֮֡ǰô߻ɻ˵ˣ;ø߻ô˳ۡ
òǷȣΪ߻ͬеľ
ҲǹϵľţΪ˴ϵǻۣɽҲ޹͸߻һȣҲֳݾ㿡ݣֳ
ͷֱУŷһֱ˲һĻɫ½Ϸͣ
½ԲǧɣϿһֻ޾Ļڴ½ģһֱ޴Ļɫԡ
ִ֮ܳ½ǺɡֻҲһˡ
һֵص˵Ӧһֻ޲ŶԡȴһֻɽͲͨ
߻ҿֻһ˵ǲȱ
Ȼ򣬡Իγ֣Żӡ
ɾȵҲ̫ε󣬱ڶŶѹҲǲŵĸϡΧΧʮҪÿ󶼲ǺεȵĴֱʣ̫ˣ
㣬㲻뱱ڤɹεơĲȱͲʲôֵпܣӦþöƽⷨɶ
ݵλһ뵽ôͰڷҲ̲סѪڡҪ˵ˣ̸ǲȱģǼֵҲԹ
߻̫ˣֻ˵
ղɱ練ƣɶΪ͡
߻ҡͷ䲻֪ʲôܣȻΣˮŪ϶ڻ¡
ϢȻȴ鶯ֻҪǻ۵£뵽취ơµȲһľ󣬵ʱ
ôЩ£ȴǸ׵İ취߻ɶû顣
ڴ½һ߲ɺ͸߻
ľ󲢲ף˿ʱ䣬ǿúý
߻ԶԶͷһħ֡ɵĽɫȻ䡣䡭Ӳĺһľ޴ӡǶӡС
£Ȼѹ߻ɹ߻һѾľ⡣
ֻ޹˼ɣֱֱľ
ʱԶмݹҲＲ۶ɫһ䡣ɲǺ£


029 ѵر
ľ鷳Ҳס
ҪȫĿƽҲûӦ⡣ʱͻȻðˣЩѡ
ִⷢľҲشȴѱԷû֡һǲȱջҲ޷ܵġ
û£ء߻˵
и߻仰ʱࡣ߻ɱɿɿˡҪɱ֤ɲš
һеİϳưɫâתԪֶתΪľԪѷת
֮Уһɫֱ̳¸λáȻϮӴŨĻƹ⣬ɫȫ档
ɫ֮ڽڱĹ⣬ǰʱΧѾɫ⡣ɫ꣬˷
һⲻʲôǧٵٲôȻˡÿһⶼһǧٵ֮ʣĻҲġ
һ껹ûȫɢڶĽѾȻ¡ԽԽܼɫ⣬Ѿû
濴ȥֻܿƮɣȴȫӰֻǷȻ֤Ĵڡ
߻״Ҳ̾ľ㽣УҲû̫õİ취ֻǿӲơȻľ仯֮չǿȴûʲôǻۣʲô顣
뽣УֻƾӲӲľȴǾۼ֮Ϊ䲻ߣľӵȴԶΪҪǿöࡣ
ȴΪΪľơҪǣľγɵķ򣬰ͺ½ϵжϡ
ûԴԴĺ֧֣ټɡľܹһʱ䣬롣
ķԽԽңӢҲ¶֮ɫݷҪϸ΢߻䶼һԣȴﲻæ
걬֮ʣԶǼݹѾˡ
ĵݹǧɾ봦ͣ£Ȼߡ߻ɨһۣ˶ʶ
ɵľǧҶߡɵǶʶֻ˷ξͺױϳԷ
ʮ˵ǿ߲δţȻбʾݵıʶ
ԷȻҲϳɣĿⶼͣϡΪŮߣòȴ󷽣ǿȻ緶˼ô˾ޣȴͬӡ̡
Ȼʤѩ׵ĸ߻ҲǼΪעĿҲһ߻ƺЩָ߻Ĵ硣߻ǰȴرݡ
˳£Ϊ׵һʿкѣҪæ
΢ЦͲ鷳λˣܴ
һ۵꺺ЦӣαôءҶʮһ֦ͬôܲ
⺺ؿһƬҶǧҶĵӡǧҶʮóţȻʵ㲻ϵһţеĵλȴĳȻ
ὣի˵ߣ˴˼䲢ͳϵ
һ߶ǶɿͿˡǧҶ⺺ӵҪ˵æҲ֪ξܾ
ǧҶĺҲɻشֵǣӵæǲܲﰡһ֣ɱޡ
˵ţ⺺ӵȷųһֻ۰Ƥľ޴ϻϻЩͣȴǼġ
һ֮£ѾܵľǰۿžҪ뽣󣬸߻һڣѩ׷ǣʱѾ޻סˮ澫ķ֮ȷȻӲͰѾ޻ס
߻Ȼʲôô
ǧҶĺһίصֻææдˡҪڴˣ˭㰡Сӣ
߻Ҫô뿪ҪôʵԱ߿š˭ٸҶ֣˵Ҳ
߻ֻˡԴ˵⣬ֻΪɵԥЩʧô黹ô漰ʲôӣǳûң˼ʮֵĶӡ
߻˵ô׼˶ҳֻ֡ǧҶĺӻģԹӣҪֹѺĵ¿ηΡ
λˡȴǲðæ
˵ŻͻȻһͺȣ⻯ͻȻһ׿еľⶼƮɢ׺Գǿܡ
ļ˼״¶ЦҪ̣ҲҪǸͲСǧҶǺӣ̲סڼ˵Ǽȡ
ǺӻųڣɢȻһһ˶ޱȵĽԿкն䣬նĲλá
ڿ߸ߵһն˸ʵ
ɳĽ⣬ʱûһ룬ĺҲȻֹϻɫâٲӿڵľƲסй
ȻҲɡйܴ죬˵ش
ɲɱ٣ȴײһˡ׼ûɫɢĽѾ᳤գĽ۴ֱ롣
һ侫׼ʱֳڽϵľ츳
񽣺赣Ҳǿľɱʽལ缸ͷȫжϣȴվǲһ㡣
һֻɫʮ֪ʱֳͬʱ̤ռʱסһ㡣ֳִֵǴ˸Ȼһ˦ٱķľ޴ͷȻ顣
ڵ걻֡ϻƹһתһɫ˸߻
ʱǧҶǺӵǾ仰˵ꡣ
ǺƤɽҲɫѿҪʿܿϢƤᶼðѪ
ЦҲϣȥΪĹŹ֡
ϰʲôţǿߵĻ۹⻹еġ
ľǿǲ˵һȫĽΪץסǿνޡ
һͬƯ˫赵ȫʩչ
֮ϣ޷졣˲䱬Ŀֲ˿Ϣ֮
⻹㣬ȵǿ׵İºгʱ˲ˣ
ǰҽǾý衣ףĿ߻ĳʱҲյǡôµ
ٱ޼᲻ݡ
˸ֲһݣǷʵдա
ʮһǴݿѵǿһ뵽ʮһƣ˶ĵ׷顣
ʲô书һ¶Цû㹻֧ţôҲǵֲסһеģ
ɫתǺһջطųľ޻ͷԶȥҲǻĸһˣ滰Ҳû˵
Ҳǰ£߻ǲܲ˵һ˾Ǹ˭֪ɵġȻԲ󣬵һ־ǵĸ֣Ҫ˵ﲻǲܵġ
㿴ż˱ӰЦʦֹ໰һо֪ǳߵ͡ƨҲҷһ
˵ֻüѵ
һ۵Ů˶ʲô˾Ҫ˵ֻˣܱＤ飬ˣͷеˬ죬ˣչүǵĸͰ
ɺСʱǰһѾסܵܶ䣬ǵ߻Աߣôܹǲ̫ʡҪʧ浾硣
߻³޵ǸöϧƣĴҪ¼
˵ţ߻ѳ޵ݸ㡣
ղ˵ЦҲΪ˻Щ͵աȻ㲢̫ء¸߻̫ءϾڸ߻š߻ΪȻߵġҪžߣǽҲûʲôð취
߻ѳһɡȻûˡ߻Ȼȣ
ųҲ£Ӧдϵϵļ׭ϲѵر޳ܷɽʯһϵ꣬ȷֻϧУ˹ؼļؾ
ɽӹҲһѵرϵϵȷǻֻתмɬԶ߻ô硣
Ҫݸ߻߻ȷǰɡȳȥʱٷ֡
Ȱҿʮۻ룬нϵ֮ʦ־Ŵ˱ޣҲ
߻ҡͷʮǾۺʮ֮Ŵ˱޲޴á
ҲֺαؿΣأܶһսҲǺõġ
߻ǿȻܺãҲ㲻϶һƬ⣬߻»ˡ
ûɵĴ½𽥱ĿռҲŷֱ
ĿռͷųԪͬһ㼲ת˵ľסΡֲεԪ˺ǣ°˳ķɢ
߻һ˦˶ס
ҵԪܿ͹ȥԪɢѾǵһС
ããѩƮ䣬ĿһƬѩס֮ռű䣬ûκ
̹ǵĺ仹ܵɱȴѹͷ
ҡȴһᣬЩֵص˵ӦһднŶԡȴһƬѩ
˵˴ҲЩѡϵ󣬾Ϊ׼ǺзͨУƽЩȻҪࡣû뵽ȴĴͬ
ԸΪʵζŷı仯ѾΪҲΪ޴󣬽ӽʵءҪƽķѶȵȻҲ
ǰ·߻ɸں档
üӣ̲סҿҲûʲôϡ棬ﶼǱ˵Ҳˮϵ󡣡
㶮лǺУӦ󡣡
ߵһ˳ѡɲ˵ר޽б仯һЩġ
㲻м֪Ƥë㶮Ȼ˳һңʧȥ֮ʮôôɵ
û׼ڤɹ˾ͿôãԴοת꣬˲ɷ̵
ͻȻ۾һⷨת꣬󷨻Ҳ֮С֮ǰǰ븴ˣԽԽѲ⡣ȴû뵽Щ벻ͨĴ󣬾Ĵ
ǧǱһʧϽǧǣһá޵㣬οǴһΡ
ôˣҲǿЦáи߻ԣֻǰһ¡
ͨһ㣬йؼٿ󣬾
űһ·ǰ·ⲻһЩо޹֣Ϸ˺ʰЩԪ׾١
˸ϵڵĵطѾ˲ˡ
һƵıɽûۿˣоȻΡıɽڡ
ڱɽܣš
ɫΪۡ߻˹˶˹
㡭һװ޾׵ķ˼һк
۸߹ľԪҲ׷ɼ
ӣΥˡ
ӷ˸ʤϲϲ
Ԫӡ
͸߻ֹôӢ˾ͱˣʲô񣡡Ҳȴķ޷ȡû˽ܣ˭Ҳϲ˭
˵עǶڸ߻ϣָ߻ôһĻע㡣
߻һЦֳ滹ǺȤġ


030 
Ρɽ͸űӨ͸
£ɽ⣬һޱȾ޴ı
˼ٵһ·أŵеĸ޼࣬ҲǷһɱ
Ǹϵ󣬲ŷڶšҶߣ˼ٵȻΪȴҲþô֡οҪҲѷɫ١
ʮͬдķΪķϵ̫ãӽЩӽķڣȻʲôö
˼ڵһڷ˺ܴǵһƷ˶˷ܼķûӰӡ
ǰɽϢɭɱǵõǼƷǿˡǰ˭ȻҲá
ţ߻Ǿ͵ˡݲͬ˼ǶЩɵ˼ٸֵǣΪʲô͸߻һ𡣻УԵһӢ˭
ɵӣǲ̫ܺİӴһġ˼һתͻȻ뵽ɻͬŵĵܵܡֻܵڽϵ츳һ㣬˼¡
ɴк˼ȵ֪λǣ
û˵Ѿ΢ЦǰλһʦˣС㣬ʦա
Ԫɫֶ΢΢һ䣬æ񣬴ݴԡ
ʮ˵ĸ֮䣬ˣ˴˵ĹϵĴŵϵӵܣܹ֮һЩϵ
ķ棬̸»ڶг仰ѾñԪ˵ĺøС̸ЦվǷǳǢ
߼֮ƣɫѿȴ޼ƿʩ⴦۵޿϶ǿޱȣǱʤ㲻ԣ͸Ķ֡޷Σһ
˼ؿһۣ촽㣬Ǻβ˴󣿡
ɿ۸߻ûӦҪֻ͵ܵܵ˵и߻ڣȴҪĸ߻
߻ûɫҲ˿δ䡣ƺû˼ٵĻҲûɵɫ
ȻȱʵʵѪս飬˻Ǵġ׸߻ûȤġɷ˼ҲþܾɵЩΪ
ʵϣղ˫˵Ц֮ʣľ۵˶˸߻ԴԹĽǲмں͸߻˵Ȼ飬˻⣬κθ߻Ҳ˵˼Ǻ͸߻֮䣬ʼЩεġ
߻䲻Ǻ޼ˣԷ˼ٵ˵ȴûкøСȻûȤͼ˵Ǵһ
˼ٵҲЩ죬ѾǺгˡҪֻ֪ˮһЩ籧ԪľǶһжš
з˼٣ֹ徣ΪҲκͬѷɫ
ٿɽܣֻΪߣҲ֮ȴǲųʦţ˶жǿڸ߻ҲЩ£ȴԺᲢۡ
ԪϿҵصӣǿ
Σֻܿ㣬ϣи⡣ҲЩΪѡԸ߻ΪصģҲܾΪͶ
Ԫľۣ˼ڣǸҪĴˡδʲô⣬Ҳ֮һǵҲûʲô֡
߻ΪȷԶͬȴ˸δɾͻҲδз˼ٵ硣
ڵݣ֮Ǹϲ񣬸ҪǷĹϵ߻䵭̬ȣǲͷ˼ٵһġҪôֵܾ˷˼ٵˡ
ת䣬㻹ǾѡȨ߻ɫǸ¹شǻҪʦһ¡
ԪҲ¶֮ɫҽΪʲô˿ظ߻˼ؿ۸߻ĪǴز¶ǰСˣ
ʵҲʶ߻˭ֻ˼˵ΪȻΪ߻ʲôһ㣬߻ǽųɾͽ𵤣벻ǵۡ
ɫЩÿΪ¡
Ը߻ʦ֣㿴ô죿
߻ǿԪ˵û˵ڤɹͼΣաȻ˴ʶܻΡȻõѡ񡣡
ɶЩ⣬û뵽߻ô˵֮ǰ߻ֳĵĮ̬ȣдš⡱ˡ
ʦ֣㲻ΪѡϵúĬҪˡ𵤷ǴҸܡܾҲûʲô˵ġ
¸߻٣Ͽҵ˵
߻ЦЦҲΪѡҲǹ˵
˵ŻͼɽϿͻȻһųƹâɽ屻ǳƹâһգʱըѡľӨ緢εΪ׳ۡ
ȵɢѾʮߴӰ
ڵ𵤣˵ɫһ
£ˣ


031 ̫
ڵʮ壬ﾹȻôߣҲһ㶡
ܾۼôˣҲס뷨ƣһ·ͻͽ󡣾Ҳɱʮ
һȺ㹻࣬Ժɨ󡣿ɳ嵽ŷ֣ۼҲ١
˫˭ҲóȻ¡
Ϊ׵Ŀ⻺ɨȫ˷˼ϡ˼ٵϢǿģȴġ
ǿ嶼ҪΣܽһΪȻвͬ˼ȴǳףǳԽͬĽޡ˲ɵȥϲ
˼٣Ϊ׵ʵ
꣬Ȼδⷨȴһ㣬˶֮θߴǿ׳ŵļϵ׶Ľģһڽɫţ׹䣬ɷ⣬žľ
˼伫ȴûְս֮£һɣ﷢飬Ŀⲻ΢΢һƫת͸еԣ֮Ůһ塣
һ䣬ֱ˭
嶼ںڳªȻǧٹ֣ȥࡣ֮˫ٽӴ˼ֻ֪һЩرǿߡǰȴôҲϲġ
岢𻰣ֻǷЦڵһŮ˼٣鴫תֶԱߵŮҵˣ˭Ҳ׼
Աߵ嶼ǺȻЦ
һôεε͸ˣۼˣˣϸС綹۾жаĹâ´ŷ˼٣аĿͺܿ˼ϵһ㡣
ǣô͹㣡öҪźãһŸԴҡͷԵ˵һ˵ţǳͷŷ˼ص·ͷҺʣžͽ˶ġ
ץס˴һһ飬֤ɵ֭ˮǲŹ񫡭
һųӵЦ顣
ڶ嶼˷ˣ׷׽
ã
Ҫˡ
ŮҪˮӰ¼ÿζ
ζܶ
˼仹Ǵ޵ҲǽߣЩԻ׾츳ףֳ޾ף˸ҵ˵ЩǱѪڡǻмǣȥˡ
ʦ趯ȺҰͣԪ˼ɫԣæο
һԵľҲɫֻ࣬ɭɭһƬҲʲô쳣ľ̲סҪ֣ɶԷָ̫࣬ûʤ㡣
Ҫ˵ߵҲ࣬ɴҺĺһ֣Ҿ֡ľȻȴҲҳ嶯˵ȥȴ̫ʧݡҲóġ
Ԫľ۶ţ־澹Ȼûʲôð취ȻûʵϳԿȴɱԷѹסˡ
һҲĬ˼裬˵޹ʹɴҶߣۿžŮǵϷ裬ҲܡʱȴҲû˸ҳͷ
Ǵֱӣ߾ԵüΪ̡ȻҪȴ
ƸʤΪ׵岻мصʲôߣһȺֶԷ˼кŮˣôĻɫүӲǿϲ
˴Ĺôȥðɡҡӣ˵ֻˣ˭Ҳ벻ЦĿεӣ˵˿̱
ڶɫһ䣬Ϊ׵ţһȵСӣǳİװ׾ģүûȤҲԺ桭
˵嵽ײǷӣûǰҲֵġֻԻͣ
ʷ񣬿ȫȴǲǳࡣҪǶԸһŻһȺͬʱƿڴҲԲġ
ɾߣȻҲӱˡЩһſھֱ·ʹҲֶЩˡ˵ȣɵô裬ȴơ
߻ҲЩЦȺŸǣ׵Ļ̫ˡˣҲɱΪĴªֶš
ûģǲܺ͹ҧһ
ľϵˣѸٴͬˣӦԼʼսһͳƣѷ˼١ɵŶĸꡣûȷӦԡ
һ˵ŭɻ˱ɶ˵ŭֻӰ˵ǡӰжϡ
ҪǧԪޱȡκһȵȣҪġȶ෽ϡֻķӡ
߻㴫侲㡣Ҫˡ
ͶԷȣ߻Ļȴһͱˮһ飬ʱѹ
ôսȫû塣ǹؼ֣Ȼᷢ仯µıɽϢԽԽǿңò˶ͻ֡ת
ԥ϶ȴΪսһֱȻҳһţ̫ˡ
߻֮ǴɢȺ塣
ҽܶǴˣ߻Ļû˵͸ȴйؼ˶࣬ȴ˼Ҫ˫ս߻ܡҪƾ̫ˡ
ô죿Ȼͨйؼȴ벻ʲô취ܽ⿪֡
߻ϵ˼ǣȻһ֡
ͷ⵹û⡣ҲҪˡ˭ȶ֡
߻ض㣬˵ʱ򲻱̫ˡ
˵ţ߻½ţӰһѾΪǰ߻ָ£ȭһȭͺȵɣ
߻һǧɾ룬½ſ˾ѾڶǰͬˮȻʵȴ쵽˼㡣
ڶ嶼ƱǿϽţҲ׼ֻðͷһ
ֻǸ߻̫ˣһʹԽաڶӦ߻Ѿǰ
߻һȭͳһֻ޴ʮ󡣰̤գŸ߻ȭǰֱ˦
ʮһ͸ǹɺۺ޾ѹʮΰ̤֮ʣԪ𵴣ռƥΰӲѹס
ʮ£߻ʮ֮ׯϣɭȻһȭ·е·嶼ᱻ촷ۡ
˼١Ԫۡľ˼״һ߻Ȼ˺ǿᣡǳ
߻磬ȴһ֮ѹסʮ𵤡ڶ𵤷׷ױͬʱ
ÿͬʮɫĹâ书һӿ˲ͰѸ߻û


032 ϵĸ߻
Ľǿߣۺܵʮѹƺ󣬶Ǳ֮ܵǱƴ߻һͬȼıڰ㣬ͱը
Ϊߵɽвڶһ֣ƼʢһȴûвΣҲǼΪҡһԵİкȥ
ĹƹȻǿʢȴ̫衣˵ȫ߻ǵĿơ
ַ书ԪɫâУ߻İӰͬʮ󣬾ͬˮһ
ڶ״̲סʮһ֣ǵͽ׵ԪӤҲסοֻһ׽𵤡
վǰɽȴ裬ɲŸ߻ôҪǣиӦһ˿Σ
ϲܶ࣬ȴͶΣһֿµֱڲпĻУûֱҲܳɳ
ʱһֻ޴ʮиֳ˫ɽ̤ʮʵۺ˫¾ͬݡ
ɽһŭĽȻͣڽ𳤵ƶսţͷ壬ɵĽ𵤺󣬿׾һɽ
ֻս˵ܴªǳɽΪţŷǽ츳ǿɽÿһ֣ȾŽ׷ҪǿӲĵۺ񣬸ųһз仯γǿ
һնȥ߳ĵڿһڽɫΡбޱ仯Ψƴָзɽ֮
ɽʮģһʮն顣ʮͣ˵ҲǷķࡣ
ɽʮĺܿͱˣննʮϣ;޾Ǳ£ת۷أɽ飬һ˫޴ţ۱ѪĹĳۿϸܵѪܸ߸͹
ʮǿ纣Ԩ޾ʱӿɽ⡣
ɽֻԼڲϵͣǽҲѸ͡ⲻǻþΪϵۼѾɲ֪ټƬ˶һ޴Բš
ɽԼоʹֻ޾Ŀ־塣ɽʵͲס
һ죬ĳľ޴ţ۾ͳܲסѹı顣ţӴԴһ⡣ʶڽ𵤣һտâɢݿ
˵ӣȴ硣
ڶϲ¶ЦݣɽͱʮɱϵЦݶʱסˡ
ôܣ
жͷ
һ·ҲսȻĬɽΪԣȻΪΪߡ
Ҫ֪ǿʮΧ߻ȴ߻ɱΪɽڶ嶼Ǽѽܡ
ڶ嶼ǰȻ߻İӰһ¾ͱøĪ
Զķ˼ٵҲȻȣɫ͡䲻֪ɽʵΪɸ߻һ̫Եǿˡ
ʮ£𵤾Ǹݰױ顣ۿһĻǷǳ𺳵ġ䷢һĻǿĸ߻޴ķǸе𺳡
㣬˼𾪣ãȻǰۼ߻Ǹ߻ǽ𵤡²߻ѾذΧлɱǿĽ𵤡Ƿ˼ôҲ벻ͨġ
ԪҲɫ̫ÿľһֱǺܲм߻ۼ߻磬ر
һԵˮ⣬С϶˷ܣͲֻˡŸ߻һ·߹ˮԸ߻Ǽкøеġľ۶Ǽ佾֮䵭ĿˮǼΪǲ
ۼ߻չŶɫѿˮи˵Ŀġ
ҽܼʶ߻£Ҳ̫档߻ֻΧַɱһǿ壬ַȻҲΪ֮ۡ
ҲɫӣǼΪͷϲֲⵣǿĸ߻᳹׿ƾ棬ǰæһ
֪ѵãæ˼١Ԫ˴˥ɱɢǡº˵
˼ٸղҲˣԲ˼صá
ľһԿ֣ĸ߻ǵ߻ı֣Ѿľɵ˼ٴӦ̫ʹˣľ˵ġʱһԿ֣Ҳδ̫ʧݡ
˺ԴɢȺ塣ֻҪ𵤲塣Ҷʮ˵ˣ𵤾뷨Ҳȥ塣㻹š
Ѹٴͳһڶȴ˻ҡ
һĪǿߣ֮ҪΧɱ黫֮Ҫâгٶ֪֮ηӦ
˲ϢǧսУҲûʱͳһûĺԣҳһš
֡
ɢ
ͷֻܰձ¡ǰǸ壬һԾͲ֪ȥˡһͷȴһͷںͷǧٱŸ߻ȥ
ɳͷϻһͷСĸҺʣȳ֮ӭɢͷŴʱߡ֮Ŀ°ٱ
屾߶ܣͷҲǼ꣬Ծһޱȣ硣
ͷһ£ͰѸ߻
󡻹ûüϲסӰѾɢ
Ӱһ߻Ѿ˾޴Ϸʮٴ¡ʮһۻܾѹʮסء
߻ΪǳԶ̸ѹʮޱȵΪԽʮָأγɶĿռ
һ̣ڣȴ߻ÿռָֻܶʮ
Ȼ߻Ŀռ仯ȴױơ߻ֻҪܶʱ䣬ԻɱͬĶ֡ղɱɽʱҲֶΡ
嶼ռ赲֧Ԯɽű߻׵֡Ҫø߻Լڶ壬Ҳûܷһ
ʱʼʩȴȻûʶа
ⲻǸ߻ΪǿžذͨģΪھȴȻǿ
ͬͬĲΣЧȫͬ
ͬʳϣһ˺ʹζǾȻͬ
߻ˣ֮ڳ˶޷ȵġֻʮͣȴû˷ʮǿƿռ䡣
ݿռʱҲ˲ԡһУæԳ塣һֻ޴СɽɫſӭŲ̤µʮ󣬴һţȻʮ͸߻һȥ
ǳ߶츳̵ͨǳЩţһţȴ̲µĶҲһֽռ츳ͨΪ졣
븹к˾ͻᱻ߶֮ذĿռ֮԰Ѹ߻ʴɻҡ
߶츳ͨһ˸߻ʮ񣬾Ǹ߻µĿռҲƵΧ֮ûĤС
Χ嶼һĻ״ϲɫҽܺͷ˼ٵҲˣжһѾ֣ʱҲˡ
ལ赣ֱָ߶޴һն߶󡣬Ѹ߻ȳ
绹û߶ͺȻѡ
ʤѩĸ߻ԦʮƮȻ


033 ˮ
߲ʸôˣΧٴδ󾪡
һΣûҺ͸߻ΪС߻һǾɢ
߻һָʮֳִıӽ˦¡߻𵤾ͱʮƵãٳ촷ۡ
Ǵݿ࣬ҡ
ƣɱڶĵѡͷһأʩչ书ֻԶݶȥ
߻ɱ𵤣˵ֻţСԣȴٳˡ
ɵȻϾôǸѡһ׷ȥ
Ī׷
㺰˶߻ֶμѪڣĿϾô֡οɱô̫ˡĽѪⶼǺöϵķȵȡܻɱ壬صҲһ׮󹦼
ͣڸ߻ߣЩε̾û֣Ⱥ̫Ϊˣı˼ٵ˵̬Ǽ߻һɱ𵤣ΪȺ岻Ҫɱϼ硣
ɽôɱġ߻ɱƺǸ߻Ϊǿס˵βμӽ𵤷û˭ܱȸ߻ǿ
Ҳĸ֮ڸ߻ǰȴֻ̾硣㲢û׷ϸ߻ֻܸ侲жϡ˼ٵˣʼղֱǺ͸߻ĲࡣǸԼɡ
߻΢Ц磬һɱλ𵤣ҲǼΪʹ졣ڷ˼ٵ˶ĲмѾȫȻԺĦڭ֮ڸ߻Ԥ֮ϡȻظѸͺʮʩչϸ̫Ҳǹû
ζʦִչųһڶ̾
߻Цɱ壬Ҳǽҡǳ䲻⹥ޱˡ
߻ɫȻǫѷαҲ߻ȻᱻΪܣҲ֪Щ۾ʲôطʱҲǰңղûΪ˼ٵ߻
Ϊǻۡ۹⣬ؽȣò߻һе߻ѾݡǺЩǵŷһ¡͸߻ӴԽ࣬Խ߻
ҲǸ߻̫òڶĿǿ֮
ϧԺĵӡ̲ס̾Ϣ
ɢ붼Զˣֻùı׷ϡ˼پǬӲһס
ɶŷ֣ǿ֡ϸ⻬ֵʲôӹϻĺɫɼȴѸ׼ķɼּƻ
˼һСһķ¾ͱ͸һӣ˵˼һٲҴ⡣ɼ䣬˼ٴϢ֮
йȥ˼ٷ·硣ҪǬʵ÷˼ŲƷλ˼پҪֲ֧סˡ
˼ٽüͷ벻ͨ߻ΪʲôɱôסֵȴӲ硣˼ȻԼɣȴҲǺ͸߻ܱȵġ뵽֮ǰԸ߻ĸ߰˼ζ
ԪҲͬ⣬䶼ΪȴûĶս顣Ȼѹȴʼ޷˶Է˵ɱˣ
սҲͱ˲սսǱսˡԪȴɷԶȥ
߻ⷶ˼ǣɼҲԽԽԶͲòҪкѻɡ
ЦҲǲʡġǰѾ˵úˣɢСЩȴƫƫҪ׷ȥ巴ζٴξ£ǵ鷳ʹˡ
µʦ￴ţȥ׷ҽǡҪɻףɱԪɱ粻֪ܵȥˡҲ̫ǡ߻ֺǹϵܲֻԼȥһ
ɽ߻Ҳû˿š
ɫݹʧɽͿʼڽڱѣѵľ޴ںˮˮˡԭƽı̺һӾͿ
ɽ·ӿһɭɷжǲɵһ
Χ߶ϲڵķҲҪˡǣɡ˼ٵ˶֪ȥˡ
ҲöԸղżҲ߻Ҳǽ塣һˣܹһȺ˺Ӧ
߼һҲֻ߸ˡɽ߲ж߸˶ɽĿⷴڸ߻ϡоηҲƣζ
߻̩ȻؿűɽӦ˵עӣ߻һתɨˡʱû˸Һ͸߻ֱӣǷ׷׻رܿ
䡭
飬ˮγǧɫˮεΪ׳ۡ
ˮȻʱһֱɫѾӺ׷˳ֻͷţ޴ʮɸߣСտƬ̤Űɫ̵վڿУȻߵϡ
ˮ룡һͷɫ߽е΢Ҳ֪ǻϲǾ塣
ؿһֻɵĺںףǧŵĵӡǧóѱޣǷɺס󲿷ַɺ׶۸Ϊݡ
ڽµ˵ԦԶݳ˷ɺ֮ʡ㡣
ǧŵĵӶޡݶż˽⡣ϳˮҲҵר
˶¶ݣȦٴ
ⶼޣͨʱ䣬ЩѾܻǧٹֵࡣ
ʲô࣬ȻܳƵģǾޣܹðġ
߻ȴǰֻʲôˮ룬ˮ뾫顣
ˮ䣬ȴȱǻ鶯ʱ鲻ʧȥ󲿷ʧȥǻֻۣһЩеıܡ
ֻˮȻ˥㣬ȴȻСҲ飡ɢĹˮ澫֮ǿ
ˮվڿдһᣬȻһ
̺ˮź𣬱ˮķӿ߻ӿ˹ȥ
ӷ仯Ͽһе͸߻֮ˮԦˮһֱܣԶȸ߻ۺеľԶʤ
ǶǸչֶΣ췭ıˮ˵ˮǱȽϵͽ׵ķˮ˲Ū˵ƿƺܴȴ̫ɢڼ߲ûв
Ҳˮ쳣̽ʱֻһƬɢǻӦˮѸٱᣬѼ߶һ纮
߻ڱˮ֮Ҳ޴ɶ㣬һź
ˮͷųĺʮְԵһɨ֮£Բıˮȫһž޴ޱȵı硣
߻ŷȴֶȸֻҪӲ
ֻˮеĸҪǲֻºѽֻˮ롣
߻ţͻȻһӦ˼ǻˡ


034 Ʊ
һտı飬а﷽ԲСأƬռ䶼
£տı鷴Ө⣬ȥҫۡ
˼ٺɲУʮľͿ˶顣Ȼ͸ȴ̫ˣ˭Ҳеʲô
黹ûʲô˶ݵǱ͸ɭȻĺ⡣
ǣ˼¶˼֮ɫָоȴֲȷóŶݼףڸѧǳľͨ˼ٲʶߣŶݼ׵軹ˮ֮ϣֻǳƯûܿˮĳʱӣ׼жϡ
ҡͷҲܸӦɭȻ⡣׾רĽȻҲʶĹ㣬ȴܺͷ˼ȣϲϢ
зϢСϸϸƷζɭȻеԪ仯²ŵɭȻۻ룬һûʴӦĳˮϵޣûİԵûзĽҲԨۣǡ룿
ˮϵ޺ܶ࣬Ϊѹ۵ֻǿޡһƷζȻѾоŷ֡
˼һҲһֻ롣˵ţ˼ٻһ¶ͷǰµɢҷ˿ղźһսΪǱ֣Ʋһˡ
㲩ŶʶҲ÷˼Ϊ͡
ľһԿˣкЩòӢֹһɷΡȷˣȵıľҪǿһľ̲סȻˮ룬֪ʦܿƿ˵У
㲻ŲæҡҪȣݵ뱾ޣʱܻзֳ֡оרܼԦˮϵˮ롣ˮļԦˮϵޱȣȴⲻ뱾ϵκǿͣмԦˮϵ츳ͨʮѶԸ
ľüʦ˵˰죬кΰ취
һЦԸԪ飬Ҳûʲôȡɵİ취ҵǿԲһдˮ뱾ˮͻ΢һ´޵
۵Ϣ죬׶ԸǻСΪϡ
ĿĹ˵֣ȥˣɵĸ߻İΣֻû߻Щ֡
ľЩ΢΢һɲϲ֡ҪΪ˺Ҳ׷Ⱥ岻šŷ֮شһ壬ȴΧɱҪǱԪ۹ӦξΣˡ
رխһ뵹һеԴͷΪ߻˵ʹޡ
㲻˰ɣľĿһתǿ޴ޱȵտϣЩֻص
ҡͷΪӦеġڸ߻ɻżǿġǸ߻סƾǼûֻܶ飡
˼ٵֻˮ죬Ⱥ𵤾ܵͬۡΪȴˮĶ֡ͷ۵ֿ
۵ͷãҾ;һԡ
ӡе̷˫۱պϣüĴͼȴʼſ¶һ̵ֻ
̱ͬʯȴûκεСű΢΢תܿһӰ
ͨվģĵ£ȥδֻ۾Ҳ츳ͨԴʦҲͳ
츳ͨ۲ųΪһĵһˡ۵Ĵ뱾£ҲֻϡȻ޷վģҪ˵͸㣬˵Сһ
֮£ȫ͸״̵ĿռҲ赲۵Ŀ⡣
ۼǵһ۾Ϳеˮ롣ˮ벻ֹξ޴ϲη״̬£ܿˮһžӨˮǡֻǿһۣͲڶ࿴
ˮҫ۾ףԪ仯˲Ϣ䣬ֻǿһۣͷĿѣˮԦԪ̫ӴӣǿܿһЩ仯Ҫ㣬Դͻը
Ŀһת˲ҵ߸סߡʣһֱȺԱ߲ȥ𵤡
ǽϢס۰Цˣд³
⼸ߵûǱˮĿ亮ס޷ԪѸ׾ͻᱻɭ亮
۶߸˲⣬Ŀתڿסĸ߻߻ǻƮɫȻƽͣȫһ˿ʧ롣
ƺӦ۵עӣ߻΢΢һһѵ߻ܸӦͨɸ߻۹⶯һ£û˶۾ֻһɺϡ
ͨüĵϡ۵ˣͱ档Ҳ档
һɫһ䡣
𾪣ǲ⣬˼ٺľȴЩ⣬ԪҲ΢΢һ㶡ˮһȻ֪롣
ô᣿ɵΪûôסģ
۵ˮķ򣬺ֱ͸꣬¡
ʦּȻ棬ǾҪ춯֣Ⱦȳ
ԡԣҪϽİʦ־ȳˮæ͵ﶼǸŵţˮǲ˵ġʱż̲ס˵
˼Ƴˮô˵ǿûѵӢ˾ͷգ㶪˵ûϵС﹬
ֻˮ׺ޱȣҿϢѽӽԪӤΣǾ򲻵ȲˣẦǡ˼ɫص
ҲǰֻˮΪԶҵȡҪҲҪӳ顣
ľصΪһʱᵹҲ˵ġ
̲ס죬һĨ֮ɫʱ˵ľһؽŶûУͽ
ԪѵȻҪȣλҲҪȡҶһ˴оȴܼȡ
Ԫⷬϣǹ̬ҽܵЩ⡣
˵úܶԡʵˮ룬˼ɣҪһð취СԪֵ
˶ţоͨ򡣿־棬ȴü֡ʲô취Ҳãؼˮ̫ǿˡ㲻˼߻Ҳûʲôð취
֮䣬˾һ˻
˼æͷȥͼǿտıͻȻѿ·һտӰԱն
ͷţƬ̤ɫˮ롣
ôֻˮԾ̬Щֻ̾ŵζ
ԥŸòóǣһֻʮѾƾճ֣̤ˮϷ
ˮĶһͣͬʱһֱɫζ޳ߵˮס
һտ֣⼲ն
˶ǵɴ۾Ǿ𺧣Ҫɱˮ룿


035 ħ
ɣ⼲תտִź֮տĿռ䲻ϱѡһʱ֮䣬ݡ
֮ʢҲҡۡԼ
˵ʵ˶оӢţʦγĸ϶һ
չ鲻Ǹ˵ģԦסңÿ˶ľСΣĹͷǶ׵Ĵ߷
һպЩ¡˭Ҳû뵽Ը߻ݾȻҲ벻ǣ߻Ȼ֮ɱˮ롣
Ȼû֣ˮǿͿˡ˭ҲûҪƾһ֮ɱˮ롣
ľ𾪹󣬶¶ġм֮ɫ߻̰ȻҪƾôˣǿ߻˾󣬳롣
ıԪҲŨüø߻̫Ҳ̫̰ˡְæʱȴ˫֣Ҫ߻ʲô³
ҽܶһۣȻԸ߻ģȴҲŸ߻ô׾ɱˮ롣
뵽ǰԼҲھͲ֡Ҫȸ߻¶࣬ǲźðæóȻ֣߻ᡣ
ʲô˼һ˲ԼͬѡԹۡ
ֻתտˮͷˮظλùᴩȥ
ˮտˮȴƺûܵʲô˺ƾףȴͬӽʯͷֻܼһЩˮȴ޷ƻ
ľǵļЦŨû;ͱҪܡ
ԪɫҲ֣׼ֽӦһ¡
˼ٽЦλýӦôҿԼɱˮ롣ҪǶַᰭ¡˼⻰ȴڵ٩߻֪Ϊʲô˼پǿ߻˳۵ġϣ߻
Ψɫ࣬ˮ벻
еҲҡˣֱֱˮ룬Ŀ˸֪ʲô
ˮϵĺɫٴ׳Уٴտˮ뱻ʲһţԭߴΰҲЩ
ˮϷʮ̤һͬǰײˮ롣
顭
̲ըѷˮʮͬʱ顣Ψĵտˮٴһţһˮ͸Өտ
߻һڣտ
Զڿֵļٴɫ䡣ľͷ˼٣˵ŵúܴĽ֣ǺܻԼǲǲ˻þ
˲˵߻һɱˮ룬ֱǵ擁һǴ⡣Ƶǣȫȥғġ
Ҳ쵽߻һ򵥣û˵ɻû׾ˮѾˡ
ڸ߻ǰɱλ𵤣߻ɱˮȴ𾪡ղ˶ӦˮǿϢԶԶ硣ôڸ߻ֵ¾ͱòһˣ
ľһĨʣˮɵĿȻмֲȱȴǽ뱱ڤɹǿꡣ
һ뵽߻һľЩ䡣Ħڭ֣ô򵥾ͻɱˮ롣ľǾӲסһСֱȽϣľǲһ۸߹Ծͬһţ뵽ðâ㣬Ȼ޹⡣
ûľôʣۼһöͬҲܺáң߻ոջһ
ȫǸ߻Լģ˾ۺ죬Ҳ˵ʲôҲֻǿЦҲû˿ȻƤҸ߻սƷ
߻ӰһߵߵеԶ
Цû̫٣ʦִչ
߻һЦʦų֣κβֻˮ롣
ͷֵȻʦҲҵ̾Ϊֹ
Уǿġ;ͨԪ仯ڵرȣҲһؽƷȣԪòٿԴﵽԪӤˮ׼
߻ղŴ߷֣նˮġˮдԪ֮ͱն˵ףҪҵˮصס
˵ˮһڴӣһС㡣Ҫڱڳһ̵С㣬Ρ
߻һˮ꣬ôҲ벻ͨġѵɾšʶ߻ʱȻ̣ܶȴ֪߻ӳȣ³ç֮
ɱˮĹ̿ףҪûնˮ꣬߻úΣˡ㷭ȥ˺һᣬȴôҲ²͸߻ֶΡ
ܻɱˮ룬ƾذͨġǸ߻ܣȻϸ͡
ĸ̾߻ֻǵҡҡ
ЦϲѣһϺ
߻εǺܺá
˼ٵվһԣҲû˳Դ֮ǰǺ͸߻ദľͺܲ죬ʱۼ߻չ˼͸߻˵
ˮ뱻ɱάϵʧտ쿪ʼ𽥱ɢݳʮɫıԴԪɫâãݻɫ貹âá
ˮסĽߣҲ׷ѳɫЩ̣ķ֪ʲô
ʮɫԪջ޿ɵֵԪ󳱣۷ӿȥҲֿӿԪ˳ۡ
Ԫɢ˼ٵѾһ֮С
һƬҹաеĿ䣬Ѫ
ľĿĹˣƺصǸ񣡡
۵ưȴʵǾСơ
˼Ҳǰǰǽ𵤣תۼôǿᣬǹ죡
Ԫ²ܲλǰתޣ
ΪﵽΣȻҲлٴתֻתܱǰ䣬Ǳĸۺǿ߻ǿƺҲֻܽ͵ͨ
ľĿһתͻȻ㲻Ǳʲôħ˰ɣ
һ˶һĬֿԲûУóȻָ߻ħ壬ɲС¡Ը߻ȴ˵ֻ
Ԫ֣صصԡԡ
ľûõ˸ͣԪѵЩҲסǿҲ²ѡ
˼ٵ㡣ԽԽ࣬ܿͻᱻƵҪץʱ䣬ȡһ
˵˶ǾһΧ˶ָΡ
ɫܣΨľлǷߺ̡
İһ˫ٿľ΢Цľħ㣬ȴΪԡϸϸ׷ѰԵʱİɱһӰɱ⼤ľѪȻһʢѸղŵĸӦԺ
֪䣬һκѾľϣľȴ


036 ʷɵ
տˮĳޱȵĹˮ澫ͣɢš¶ڵĸе泩
䲻ͨˮϵֻȻܸӦ޾ˮϵԪƺͷһͿӹ
һ񽣡ɰ̾ˮԪΪ񣬿ˮ澫Ϊ壬һԡƷȴ֮ǰõĲѵر޺
ֻˮԪֻһӣҪ֮Ҫµļֲ֪ҪĶٹ
ԺʵЩ⡣
޸֮һؽƷҲЩĽҪ֪е⽣ҲǵؽƷݣҲûʸõһ
ǺûԵɰѽݸ߻ԼĽ
߻ӹ΢΢ЦǻԵ˵ְѲѵرóݸ㣬š
ƴǵʦԼõģͲѵرûйϵҪһ˵
߻һ˾δⲻƽοѵر޸㣬ҲܷӼǵڣսһӼҡֲƴǡǼӣֵǫá
߻ϿңҲ̬󷽵ĽӹСˡãȷǳȥ˵١
߻ҽһЦԭΪ񽣶ЩɬնһЦʧ
߻ɱˮõ񽣣ӵ˵ҽûϵҽҲ֮ͨҲ˶Ը߻ʲô
߻óѵرޣȴҽǳľôҲȴϺ顣
߻ǲͨʣ෴ʵʶΪ̡˴ùϵֻǲмдСѡҽܵ˶ܲ߻ҲΪôСº˽١
˵ʵļĸ߻Щȱ治οۡ
˵ĹΧѾɹһȺȺʺſгСʰޣǧֻʺһȻ裬˺׾ͷĿѣ
ԻҡȣűЩϵ仯
һ߳ལ˲ǧལĽ⣬Ǿ׼Ĵÿһֻϡ
ɿ˽ӣʧһʺ˵Ѿ̫ˡЩȻ̬ɵȴ졣ལһΧǧֻʺڽб顣
ѵյƮͷ׵ɫУһɢŨ
ȻжһҡһˮĻչҰ
ƽȴճޱȣڱˮĻϾճŲȥܿģˮĻͱȾһɫ޵ʣȴԵ
ɵЦҲûˣϵ̻ˮĻֲ˶ˡֵͨԪϵ˽иʴһЩˡ
ʺĶ֮ңҲ˸߻ԤϡҪ̫»壬ʲôȴЩ鷳
ЩΪѵصô죿֮ǰҪóȻ֣ɱôʺҲŨ
Щʵϸ΢Ƴ棬Ժַܿǡ
һֻͻĳתתۼ䷽ԲǧѾ档
ɻһ£ϵʰƾԽԽࡣûһĹ򣬳Ѿһֻʰ쵵Ķ
һҡɫԪɢصĺԪܣƯԪڸǡɫԪܿͱɫ
ľ𵶣ÿַʩչͻᱻʶʴ
ʹƳ澹ȻηԪ鷳ˡһ뵽ĹƳ͵棬Ƿ顣
ʩЧֻܿЦԪԿƣҪԪϡЩƳܵһԪֻûôʱ䡣
µ׷ܿһаۻࡣЩƳ϶ס׷ʩչףǰһ
ط֮һ𵤵Ϊʩչ׵ġҲȣʩչ׷
ֻʩչľ޴󣬱Ҫ˻ҲУǲʩչ׷ġ
š߻˼صЩнӦѲǻûҶ԰취ԡ
߻˵һͺȣơ
ͳɢѾҪϵʱɢ
߻˷Чд󶨡ٴγȣơ˽ʱ򣬸߻ϰƣʨӺȷطԺĲУطҲв٣硶ԡȵȡ
ɱ֮ǴͬС죬߻ԷڵĦڭط߷ۻصķ߷ͬƽطըʯ쳹졣
ʹƳ棬Ʈϸ΢ԪΪԪˡ߻֮ȴǡ
ʹƳ׷ը顣ת֮䣬ɢֻƵһƬտʡ
㳤˿һصʦָ
̲סʵô֪ɱܹ֮ƹƳ档
߻ЩƳ沢ǿƣɱ֮пЧ
㣬еķʸҪϤʹƳİ
ǧŰķУרһֹ䲻Ǵ֮ãȴҲСλˣŹо죬Ǵ޽ҲҪâһʱ
ԴӹǾ춯صĹҲʧĵڵĹ࣬ȴƫΪŷ
߻ʹƳ棬ԼмϹʱ硣û֣߻ɱ֮һٽ
ҵ˵Ҳ˾ͨ˵һ䡣
߻㶼û⡣ǰЩƳ棬û˲ٿأŻƵסҲֻ˵һ䣬Լû⡣
ʹƳİΧ˼æԦݹԶߡʺʱǾܿЩɵļԻ֮ȴκβˡ
ʺһ棬һЦǵһᡭ
ƽ壬ֻһ˫ȴûбӡ졣ƽһף԰׶ûκα飬˵Ĺɭ
Ǻݼߵִ³ϡηӡΪǱ뱱ڤɹı߻ˣŷƳˣû뵽ȴ߻ƿ
Ϊݣûмֻ֡ȡһֻƴСʷɵңңĸŸ߻ǡ
һУľ߷ǱħϷ󣬴ƬնɱİӿӰޡ
ЩֻһӰӣɵɱҲŽɫ֭ҺۿһƬƬӰޱɱľ¶˷֮ɫ
ľɱ磬ȫûиоԼ쳣εĺߣѾľϡ
ԶǺӰͨεߣľڻԶûܶĵزֻҪľǣűߣʧֻ¡
ħʣרԲٿΪ֡ľħ֪йħ٣ȴԴ˺


037 
֣֪ڤɹΪʲô𣿡ʿǿͲڣƽḧ룬Ȼ΢Цŵ
ɣľˮбڤɹ棬ˮ£Եɬ͸һԵôʣɣľ
Ǵ˽еľʱ̣һһж⡣ɣľһ£ŵڱڤɹ˵硣˭Ҳ˵ԭ򣬽ѵ֪о
Ϊʲôͬ⹲̽ڤɹ
ѻ⳶ϣɣľΪȻԼͼı
ԣҶ֪һ㣬ؼҪʲôĿֱɣľǶľϣֵ֮ԪƳۼ֤ڤɹʢ˥֮Уû˭˽ⱱڤɹ
ɣľЩȣǻǿߣҲǵһšĴҲܶ࣬Ψһȷ϶һȴ֪
̶̼仰ȴ˵װס٣ɣľ𾪡֪ǴӺδŵЩģ
ǺǡһЦǽҵġ
ɣľЩϢ٣ʱȴ˰˳ɡɽݣ˵
Ҫʲôɣľ̲סʵ
ҡͷȻǲ²ʲôбڤɹһЩʣǿƲһ
ԸꡣɣľȤ䲻֪Ϊʲôڲź˵û
Ŀⲻɣľתһ£ջĿ⡣ӸղɣľķӦĲԵɡҪڻϿʲô롣ֵഫڤɹ˵ŭϽ̫ɣù³
ɣľ¶һ˿â˼صڤɹѾ̫ɲΣα
һЦǱڤɹ˺εݣͣȴܵıһ磬Ϊ˴ϧûܰͱз֡˫ս˸ͬھ³
ѵҲΪţɣľŲ²
ȻƳôãҲ̫ˡӦ뾡һа취ȻΣգȴδһ·
˵ԪɣľĲɵó鴤һ¡γ˵ԽãԽ֪ɣľҲҪǲͻƻ񾳽磬ò˰ͻữɻҡ
ֻڲǻؾ磬Ҫɵľ缸ΡʲôرԵϴɣľҪıȡ߻ΪˡԴμӽ𵤷ᣬδǱ뷨
ڤɹʲôţɣľѾˣǹ˵òꡣ˶Ҫκһϣܷ
΢΢Ц˵ڤɹǡ񾭡͡δ޾ʵϣطڱҲдСӦ˵ھ
˵ᣬ¶һ˿Ȼܣסˡڵ˭ţ۾Ҳܲµ
ʮһɢˣ֮˴˲ûͳϵὣի֮ȴҲȨš
ҲὣիԼ˵˲һֱάϵš
ûֹţȴǴҶĬϵĹ򡣺͵͵ĸСѾߡλҲзִ磬ΪСģҲ֪Ǳ˴ల¡
ν𵤷ᣬ˺̡֮֮£˾Ǹ˼Ҳ˺᷽湴ᡣ˺޹˼ɣҲʲô
δ޾ںɣľҲš˵ʵɣľЩͬ麣λʵû취ĸԸ·δѣѾв꣬ݾϺĻɣľ硣
ֵ񾭡͡δ޾Ǳ辶ţҪ󡣡
ɣľˣʲôıʲôϵʲô˵
ˣҲͲȦˡ˴ν𵤷ᣬǱѰػǱС
Σμӽ𵤷Ľ࣬Ҳɾͽ𵤵ġȫˣҲ¡ɣľԴ˲⡣
֣Ԫ֪ҵٵطͻȻʵ
ɣľɫصһһ𣬱춨ϵ˼ǧ꣬ٻ굹Ҳ̫ˡ
Ц㶼Ҫˣ˼˵ôûʡȴֲƣ֮ԶĲ˵ڱڤɹھһ͵ʹá
ŶɣľŰ״
ڤɹ񾭡нչ˵Ѿǧǧһӽ˽Ǳڤɹ˱Ѫϧûɣͱܵô˽ͿɼԦ˽֮ȴΪ֮ɡǧزС
ɫ˵
ɣľþò˵޿ɿܵջܵõ˽ɣľԸ⸶κδۡ
ֹıϵҲͲϧ˲뽣ʾɣľȻ˵
Ц˵ô죬ǵɣľ仰¹شҪֳֽħ
岻ݴǡɣľ˵
ãʵ˵ҲѡֻίַӡΪǱ뱱ڤɹ
ɣľһȻԤϣ׶ﻹ΢΢һڤɹڵķ⣬ΪȥһᾫԪԱ
ΪߣȴҲѹסַɡҪУֻܷӡΪҪʣֻҪй¶һ˿ϢǾ֮ء
зʵ̫ˡɣľҲòסתһ룬Ҫз̫صϢ
˼룬ɣľһãΪ˰Σϵƴһ
ɫֵػұģ
ɣľȻԸȥǲƨӽãȴ̫ɣľܱǿϰٱ
һɫ׹߰ζҫ䣬Բʷɵɻҡ
յҲƳ涼ɻҡ
ˣơ߻˷Ҳ˿ЩƳú鷳ֶĿ¡ֻҪմȾһ㣬鷳
ϲ¶һ˿΢Цˣ
̾ϧǶͬҪйڴˣЩƳ
ɰһۣ֪
֮ƳԶһ۴С顣߻ԥ£ǰ
ȵתԪָʱѾһǰ


ʮ


001 ԪŴ

ϽƵϣֶۣ
ʮŽװ̨޳ʮ˸ΡȻԿλ̴Ŷׯš
㣬ܽǸƵͬ۰չţа˳ŷжΧƴдİɫơ
ׯϣǲ֮ϵɹ
߻䵽˴ſڣȴûðǲرصأһз󱣻Ҫʵźж
֮ϸ۲һԳһ壬ռ䡣
ûصϹӶˣ㿴˰ֻЩ
ҡҪȣȻֹڳԪ֮֮෨żĿ֮ܡⷨطһ߶޷зС
㲻ǱƵӣЩʵ
ȡǵġЩԹؿɣ㲻˵ôֱ׵ġ
û鿪ЦɫԸ߻ʲôۼ߻ɶԸ߻Īģܾܿ˷һѡ
߻ҡͷҲСҪȥźá
죬ֹǷ֮ӦһǿѹŻʱ䣬ǿз󣬵ֿԪ֮
߻ǽĲ磬ȽȥӦ䡣
ҲͬǣȽȥ˵
Ҳ֪ʱ󣬵Ҳ֡˾ٲ̤ϰ̨ס
Ȼת߻ֻȻһǰľһ䡣һʮɣש̵أıڹǧյơ
͵ĵɫâôڳϢķ֮͸Ƕˣ˵ؾͰ
ǰһͭ󶦣֮Դðġ󶦺棬һɸߵİ
òӢΰտ£ϻǧٿʮâ׺ȥͻһǺӶһ㡣κһۿȥ϶ͻΪǷ
ɵһ
㼱æ𶯣ֻͶӰ
ҽܵڿյĴлţƺҲǧٸһͬѧ˵

𶯣ֻͶӰ𶯣ֻͶӰ𶯣ֻͶӰ
յķγɻǳǻԽԽԽԽȴĲ
ת֮䣬˵ĻѾӿȣһΰθߣѾܵĳ̶ȡ
ɾзӡһ󣬾Ҫ߷ķɷһᣬһֻͻأ̽ɵϡů޳Уƺ̲ɽʱͰɲתķѹס
һסֵǸ߻ֽס¶ֽߵ֮ɫ˫һƽʱԵõȻȣʱɫЩɬˮǶ˼Ů˵Ľζ
ˡҲ֪߻ͻȻ֣ΪռˣΪֹȻΪЩȴΪֱ߻סˡôǵһαôסֻ֣ůܿɿָоú
ɱ˽ӴģȴþôҲܺá
ԱߵһңûעɵɫáղҪ֣ɵĶε֮죬ȷҪֹҲˡڸ߻ֿˮֹȴûм仯
Ů˹Ȼǲɿġ㰵нңҪи߻ԱߣǵĴ͸ˡ
𶯡߻ɴ߻ϸ΢ȴȻڿмһԪɢ̫ϸ΢ˣԪһɢ
߻֣ҲɴѹΧնֻǶԸ߻գգۣʾס
ɵҲţʱҲΧ᲻ϷŴ˵ĶԪӦղͷų֪Ҫεǿҵķ
߻οضЦЦȻҪǿȱȴǺܻģʶǳأ֪ʲôʱ
ֹ˺һᣬǧٻʧ֮Уָֻ˸ղŵľƽ͡
С߻Ԫ֮ŨĲ˼飬ַСκһἤԪ֮ǧٱӦֻҳԪ֮ı仯ɣѭп϶˳ȥ
߻Ҳգ۾ʾҲ󷨣ͽˡ
ЩΪѵ΢΢ͷͨз󣬶Ԫֻ֮и򵥵ʶڣԪ֮Ϊټֻоǳ֮ϣŲԪ֮û˵˭óԦԪŵġ
ɸ߻ֻͨˡɣ붼롣ɵıüࡣȻ棬ûдﵽһ֮ǰӦԸӱ仯ֶξٵÿܲ¾ǺõˡͲָ
ڵԪӦֻҪ磬ͲἤԪ֮ȵǿܲ׽һЩ仯ɷ˾۴Ī⣬Ҫôȥûиʱ䣬б仯
ôϣ󣬵ԳȲ١ֻҪҵһ㷽ƾ֮ӲȥҲû⡣
ڤ˼룬ʾ֭߻ȴֲ֮µһԿֵ¡뵽Щ˵Ĺ졣Ҫſ߻֣־̫μҲø߻ϲɾôƺҲ̫סΪС⣬Ǿ
߻ܸеɵЩȴ֡ΪռˣǶɺܲġǲ᷸ˣȴδץסŵʱץԴһжҪǻˣ߻ûȤôš
ߴﵽΣܿԴһб𵤾󣬾ȫ已ֻ̥ƾԪͿȥ
Ů֮Դ챾Դʹ֮Ǵ޽ҲŮ֮顣
߻˵ϲɣֻĽӴŮмĻȴǵӵġᡣ
Ԫһƾյ
߻˵ĿⲻǺϣͼƽ壬ֻһ˫һԡ
˹죬˶˾衣
ƾʷɵӦһ·׷Ÿ߻ǹʷɵʧȥ˸Ӧˣæ׷˹ȴû뵽˾ڴС
˫һ棬ҲЩ⡣Ÿòöʱռһ󲨶ӰҲڴС
ͻļˣľͷ˼ٵˡ
ľһۿΪŵһ˼ص࣬
㼱æ֡
ľȴһ־ͷųٵľɼ


002 Σ
ٵɭɭ籩к
ľΪľһһָţƽʱĿˣһΪȴʵʵġľɼľ֮лľֻͦ͡ľɼ䣬ʯΪ
ܿɹǣŨԪ֮£ľܻȷ
ӡΪ۹ʶʩˮ׼ȴԪӤϹ֡ľɼȴֻͻȻôߣҲǲӦ
ǣܹŹ֡
ײͨ󷨣ûи߻ֱӦƾľʶȴǱܵؾͲܲͬѰ
һԪĶһоͳǰľɼͶΪɣһ춯ûС
ľŭٳʱڵԪ֮ѾͻȻ
˶һһδɽѹ£˶ɫһ䡣Ϊ͵ˮСһ¾ͱɷס˫΢΢Σ΢΢˾ҪԪ֮ѹˡ
˼Ҳǽ촽ס˫΢΢šΪԪ֮ҲЩǱ˼ٸĵԵˮѱˮ
Ԫ۵˵ԴݣȴҲԱľΪףԪ֮ҲǿΪǱ
߸ŵصѾɢͷֱĴ棬ľϵתȴԪ֮ѹŤԽԽǿԪ֮ѹľڵĹǽڶʼ죬˿ȥŴӵص¶ȫƽʱ߰
ֵҲùԪ֮ϸܼʵѹϾûһ˿϶۹ʶٸȴӲΪֱӡֻһֻʶǿȴǴ֮ʱǿԪ֮ҲΪࡣ
֮µǸ߻Ϊݣվһ𣬸ղֲûз䱻ľۣȴõġ
ҲҪŷֿԽԽǿ˲֪ǳæ˵
㲻ѣ˸ղľĽѵҲ֡ˮľôǱҲûҴ߷
Ԫ֮ԽԽʢϸԪ֮͸£ֱÿڡ˲ŷӦԽԽ
ʱ򣬸߻ǿʥʾơ÷߻ҲǸֽǣѪһ塣
׺ǿԦԪûƣ߻ǿҲֻ֮֮¾Ͳʲôơ
ߵĽ𵤣ܴվ쳤ǿ
ߴ಻ֻר书ߣŻעǴ߻ʥԲڽɽʱҲͽ𵤽˽ϵ
ֻǸ߻ɽ𵤵ʱ̫̣ûʱ˵ˣ߻ʥԲҲԶǿڳߡ
͸߻ĴȣľǱ
ľһ߷ܵԪ֮ҲǿһĹѾѪǿԪ֮Ѿѹ˲Ѫܺ͹⣬ľ类봩壬ʹޱȡ
ľԭȻȴǲ֪ءʶǱħڲ֪ľ
ʹԽԽǿңľԭͲѵꡣľûвϵĺԽԽܼУħЩκߣٿľ
ľҲħľľĿҲԽԽǿٲöãľͻΪħȡΪħĿܡ
ħΪĥľŴľܵʹࡣҵʹ༸Ҫľĥıˡ²ܲ˵İľ׷˳
ľǽȡɣ˫ϵ֦ƶɣֻһľףȴǵؽƷľһһɫȫס
һƬƬɫľƬȫȥȴࡣľľľһߣľ׾ͺںһ𣬲ֱ˴ˡ
ľ׻֣Ԫ֮ʱ档ľϢԪ֮һʮ
ľ׵壬ǵѹࡣǿᣬľ̲೤ûе
˵ˣľȴɵõϥڵ˫֧أǿûſڵϡľôûôĳǷŭԪ֮޾ľ׻ҲҪֲסˡ
ٴαԪ֮Ҳ˾޴вٲƾ֮Ӳֻܷ׷״߷Ԫ֮
Ԫ֮ǾǳһɽΡκһš֮ڵķͷżǿ֮ܡ
ľܵѹƣһ㷨˵Ϊˮ߷Ĵ񻷵ʱԪ֮ѹ飬ֻŷɷ﷨ǿά֡ˮϵһв᧿Σ
˼Ǭ֣ȴԹ˲ϾԱ߿ŹżȴԮ֮£ֻڱԪۡ
ԪҲһʱ֧ŵסľҲΣڵϦ˲Լͬסľһǿסľ
˺ܿסԪ֮ȴԮˮŷ˼Ŀ⣬ԪֻǻԱǸΡ
ҪˮǴһһǷ˼գǵܻȥȡˮԾͲֵˡѡᣬȴֺʵ
˼ٻûľۼˮѪɫʾɢ̬÷˼һ
ƽʱʦãʱȴôʻҪǿˮҲͲΣա˼ĮȻĿ˱ԪһۣվǲŵģߣֻܿԼ
˼ٰһҧǬϺڰȻһ֣ˮϡ˼ٴ⣬һˣ
˼ٱ֧ţٷչˮʱЩ֧Ųסˡ˼ҧ´϶Ǽ֮ɫ
ʱķ˼٣ӭźŭŵĺ÷ȴ˵
˭Ҳû뵽һ򽾰̱ķ˼ٻľٶ˶Ǿ㵲ѡ
ɼƲҪԦڤ⽣ȥæ
𶯡ɻûγ߻Ѿˡ
߻˼аɵľ룬½ţÿһŨԪǿʢһ֡
ڸַܷУʱԪ֮еָԶ߻󲽶УҲעĿ
ЩľҲŻǵ鿴ǰʤѩӰ
֮ڣõԽǿԪ֮ҲԽǿ߻Уϵ½Ƕͬɽѹסһ㣬Ʈ
߻ʱ׵ԪѾͬһס߻
Ĳ߻µâЬʹɻҡ
岽촷ۡ
Ѿ顣
߲Ԫ飬ɢһ߻ļʵϣҲʮѪۡ
߻Ĳ죬ȴͬƶɽΡȻ̲޿ɵֵļǿ
ʱ˼ѾºѪ᧿Σ


003 
ǬڰɫԽԽɫԪȴԽԽǿ
˼ѾʩչطǿΪ߷ǬǬءŵʺ
ԪֿԪ˼ٻסԼѣٷˮ͸ǲáºѪȫǬԪɣشอ
˼ǰһڣʹͬĳˮһ㣬ûС˼پԼںڰͱвϵ³
֮䣬˼ѾԨⲻǴǽ߶֪
Ҫôİ
˼Ѿ͸֧зȴ˼ѡ˼ٿһӰǵġ
һˣ˼һǱ𽥻ɢһֱֱضǴӰ
ǿݣ˼ٱǼΪòΪһ˾ȻôƯѾȫˡ
ĸ߻¾飬¶ǿȴȳƵһϸѪֲۣԪѹ£Ѫ޷ģڸ߻ϡ
߻ÿһԪһ֡߻ɫʼôȻɢֻɫƺмеζ
ӭԪ󲽶Уɻͣǹɼ̣޷ݵġ
˼ú𺳣û߻ûݾ׵ĸ߻˼ǿһ档˼پôֱֱؿŸ߻ܵľ޴ѹ˼ٵ
ԪۡľҲɫӵؿŸ߻߻ֳǿͼ㣬Ƕеηڼʣǵϣ߻ڰ·ϡ
߻޴֤ǵӢ͹ϡ
¹ط˼ϣ߻·˼١ۼž޵ķ˼ǰҲ޷ܡ
ľ˼ݣһؽӽĸ߻޲ֱʩչѸ߻ôٿţľվûг׷裬ǿа˵뷨
ҽܶǺܵĵؿŸ߻Ӱ֪˴Ԫ߻ô˵ƾӲ˵ѰԪѹͣȴȻΣޱȡ
߻ֻҪһ֧ŲסͻᱻԪ顣
ɵĿЩζͣЩƲסĽ֪Լվʱ߻᲻ô޷˵
߻ʥˣȴҲӲаԼĳӣᶨΪﶯҡʱ䲻ֶΣȴԼͼ֡
ˮǸܺõŮ˼ȻݵЩᣬȴԶ˵ϸߣ߻ҲųȣΪ˳Ӣ۾ͲԼ
߻Ħڭ䲻ǵɲǴʮ󣬶߻𵤴߷ĦڭÿһⶼƥĲٿ£Ħڭûзֺ磬Ԫǿ
Ϊ˷ֹ˿ߣ߻ֻĦڭֱһֱ˼н
ۿŸ߻ԽԽ˼ٵҲҪﵽˣϣ˼ٵǱȫ
Ԫ˶ǽŷ˼١˼ȴޱȣȻҡҡ׹ȴǲϵ¡ԪҲΣľһѾǽ߾ȫǵͷǲſǿгְæ
Ԫľ׵壬ѹԶҪǿҲΪǱȻ뷶˼٣ȴ㣬ֻؿš
ǬϺڰҡ𣬷˼Ѿǲ԰ֽۼ˼ٲ֧߻½Ȼţǿͻʮɵľ뵽˷˼ԣһס˼٣һְֻˮ
һֻʮӿд˳վڸ߻ͷϣ׳ǰԪⶼ档
˼ֻһᣬ˵ǾϢҪˣͻȻɺ˵ġ
߻ƣƺ߻Ѫ۵ȴôǿ
˼һǸоЩᡢЩɬЩϲζӳµģûûие˵Ĺ¶߻ȴԨ˳֪Լôˣֻ֪һҲһĻһҲˡ
˼ٿ֧ŵ꣬ҲΪһʧȥѹЩʣҲʶڽ𵤸һ
ƺʲô飬һ澭еķЩĽȻתһεѨϱ򿪡ΪԪ⻷𵤴򿪵ѨҲմȾԪ֮
´򿪵ѨУ緢Ԫֳɫ⡣˼ҲһᣬܵԪ֮ٲѹޱʡ
߻ҲӦ˷˼ٵı仯ҲЩ档û뵽˼پȻͻƣ𵤴򿪵ѨϣȻԪⷢӦҲø
𵤴ѨϣֹҪΪҲҪԵ򡣵ȻֻҪѧŸ㹻츳ͰȥѨϲ̫ѡ
ɽ𵤵ѨѶԽԽѡԴ˵򲻿һѨҲ֡
˼ССͣȻܴѨϣǲ֮ӦԪѨϣԭ·ӲͬҲý𵤱òӲ
Ԫⲻ֮Сܺúüһ÷˼ս
Ӧ˼ٵı仯߻ɿ˼ٵ֡ʼŷ˼٣Ϊ˻ȻִһѨϣԪ⣬ȻٲҪչˡ
߻ֲһɿ˼ȴס߻֡õ󣬼߬š
߻۷˼٣Щʲô
˼ҲرܣֱŸ߻صҡ˼ٵжǿ֮ɫƺ¸߻Ͱ¡
߻Щ⣬˼ٵ̬תҲ̫ˡֻѣӵ˼
˵ʵ߻ڷ˼ٵĹ۸вãûҪڷ˼ϵõʲô˼ƴˮȴø߻ʶ˷˼١
ŮǺܽЩǳĶȴǺܺõġΪˣ߻źԥس
ֻû뵽˼پˣʾǵʾˡ˼Ҳһʱ嶯ٴ˿ޱġ۸߻Ƿϲ˼٣
󣬿˶ע⵽һĻ
˼ٷס߻˵ôһ仰˶Ƿǳ𾪡
ľȻԪѹʱȴŭҪԪѹƣһԥضԸ߻֡ھֻܵűԹޱȵؿŸ߻
Ԫ۶Է˼Ҳźøеģ״䲻˵Թ޷ŭҲǷǳʧ䡣
Զɺ촽΢ţҪΪ񣬼ʧг
ҲȻɱصĴڣôһ¾ͱöŮ鳤ˣֱֿЦֻۿЩȴ־һĻӦġ
˸˼֮ʣһֱӵȴˡ
һֱ޴ʷɵȻ


004 
ʷɵƳ棬ǧֻƳɡûѪ⣬ȴ顣з
Ԫʢȴסֻʷɵ
ʷɵɫޣ̬ȻΪĿľûʷɵ޵ɫֻǿžǸеëȻ
˺ӵѡʱ֣νľۡԪԱ߻ҲҪַ˼ٺˮֻҽһЩ
ʷɵֻҪ˵ķڵԪͻˡ
Ա۹۲ôã˵ʵҲһʶΨи߻ʵЩϡ߻
ڱطôŸֻۣԶԶ㿪ʱѾվ±ϣʱֻҪһƣܰ˶͵
ʷɵȶ˼£Ѿ˸߻ǰ
ѡ߻ҲΪɵ߻Կôã͸ľǸ߻ڸ߻ҪŮʱ򡣻һ㣬߻Ҳյҽ֧ԮֻҪҽһ֣˾ͶΪԪ
ʱЩŸֻơ
ЩУȤĻǷ˼ٺ͸߻Ůֻò˵ƾҪ˹ƣɾ
̴ļãȴϴһ¡
˼پȻ֪ͨ˽Ѩϣ˼ԦԪ֮Ա˵ǴأɶԷ˼˵ȴһءԪȡ֮֮ߡ
ûȸ߻߷ʮ󣬷˼̧һָתɫ⻷䣬ת䣬ͰѾ޴ʷɵ顣
߻ѵСеϸСƳ档
˼ٶԸ߻ȻһЦɫ⻷תȻһգǧƳ涼ǿ
ֽһûκα仯ȴɲЩƳ漫ϸ΢ǵԵɱ֮׷ܳɱ˼ȴһָͰйƳ˼ǣ˼ٵĹȻûܵԪŷѹơ
ѵԦԪ⣡ԪӤ˼һת뵽ؼ֮˵ˣЩš
ղŷ˼ٻ㱻Ԫɱһת۵ĹܼԦԪˣ仯Ҳ̫ˣ
˵ţֻͲ˵̲ͨסɧŮ˻Ǻ
뵽˴ͻȻһԣ˼ҪܼԦԪ⣬Σˣ
ͷδ䣬һɫ⻷ѾХתԪ⣬ͬһ񵶻˲ǧٴε𵴣ԪΣޱȡ
ΣֵֻܻĿվһչ״ɫƮݣ仯ȴߵձ仯·ӣ飬Գɿռ䡣ѷ
ŷѾ漰֮һ˵ҲֻԪӤܾչаȻΪܵƣ۹ַȴԪӤΡ
طԪȻҲϾ˼ΪǷţת𵤡ò˼Уܰѷ˼ס
ڣκεԪԪķ˼ٵĹȻǿȴòֿʱ뱻
˼ټȻȷǵˣһ־ͺ顣Ԫ߷Ԫ׺罣֮޾Ԫ֧֣˼ٷųɫ⻷һʮʮ٣ٻǧ˲Уǧٵɫ⻷ףû
ķپҲܲס˶Ԫ׺罣òʩչȫһһ⡣ŵķȴɱļ˷Ԫ⡣
ѹԽԽҪԽǷԪķҲԽǿָ֮䣬˾޴Σ֮С
µǣ˼ٻ޼ɵļȫ֡
û뵽ҪٲϣҪˡǻ˼ǧϹ֣ΣʱܹϣĴҡ
һХȻʮըѡ
ǧŨԱԲʮڵԪⶼǿ𿪣γһ޴ĺڶ
ڶУԳԭʷɵ塣ԪһŰ֮СڹһѾȥ
ԪȻһҫɫ⣬ͬ񽣰㼤ںϡǿźɫȷȻǿײԪ⣬ɶȥ
߻апϧҪǷ˼پٷḻһ㣬ֶһЩӲȥ
˼ȻҲЩϧȴǸˡԼվָߴСת䣬˵Ƿǳֵÿĵġ
ô죿˼ٺȻĺ͸߻
˼ٵ̬߻ЩӦӦȴһԵˮͷ˼ͬôãû˼ٺô׽Ƿ˼ٻһԵСˮ˽⣬˼پǶʦϷԪҲûĵ˵ˡ
ľҪӶɳˣʶ˼ٺܾˣȻ̸Цɣɷ˼ٹ͸ֽȴʮԵġΪͬˣľ֪˶󾢲ѹֲ졣
ľΪ˼ӣö֮ϰˣҸΪϲˡһ֪˼ҲǿСġ
ԽˣľԽǼޡŮӣһĹ򣬾ͺͼûȡҪˣ
ľеԹ֮⣬ʵʡ˼ٲûв٣ȴֻǵһۣ΢ƲǲмľͱԪˣ˼ʧ֮
ղֹ¶˼Զǡ⼸̫ʧˡڣȻѡϹۣ
˼ٵӾͺЩˣľʧ͸󣬶Ը߻ĺøзһ㡣ôܲ˵ģһҪڸ߻ߡ
߻Ҳûͷ˼Щǹؼ߻ܼԦԪ⣬ȴ뿪
˼ͷáǾͨŶݼףڷԶ֮ϡܼԦԪ⣬ܶ취ʵ
Ǭ˼پôŸ߻ֱۼڸ߻۰ϣ˼ٸоǳĺá¶Ц⡣
߻ҲȻûʲô֮ɫ
˼پò˵ǵɫ˵ǱҲδмεŮŮо
ؼǣ˼кֵ͵ĵطҲЩëȴ覲褡ƴȻˮϷ߻úΣͷֳ
˼Ǭ˺һᣬʱü롣
һᡭ˼Ȼȴȷֻȷſ߻ڴȥֵ˺ð죬˼ٵӰͻȻԪʧ
һתۣ˼ԳΣԸ߻ϲЦҵȥ·ˡ
ҵ·ͼˣ˼һ·ȰˮȥȻǸ߻ɡ㡣
ľԪţȴ˼󡣸ղҲ̫Ưˡ
ߺֵ˺һᣬ˼Ҳû֡
̲סŭŮ˺òȻˡ
ԪΨг̾
ٱ˵˻˼ͻȻڼð˵ǿԲʣҲܲ塭
۵ʱͺˡ


005 
Ԫⷨгͬһȥ͸ղŵĴȫͬΨһͬǣûԪ⡣
˶˿ľԪˣǺڣɫǱ
ԪŴУǰˡȫ˼ٲŷ˼ٶ̧ͷĸо
˼ٵȻλʹ˱ˡ
ľ뵽˼ٻǷֿ׶ǺѽܡľģԵ˼٣Ҫһʱղŵ£ҲɼǼȡ
˼ƳľؽͣҶԼѴôҲ⡣
αأľǲϷϣ˼ܻת⡣
Һʦúײӹһ٣ҪҸɿǡ
ľŭһӿͻȻ÷˼ô޾׵ޱȿɶرխԹ˼ٵĿ̱;˳Թ޸߻ľ˫ȭգʹٿ˼١Լٿһۣͻ̲ס֡
˼Ӿ޷˭ǲɫϲ˭ֱӱ¶֮ǰΪϲ߻ͺñֳ񡣴ʱľˣҲǺΡ˵ˣӻǺֱܵˬ
ԪҲֻĬȻԶԡʱϲûľǹϵãȾľ˼ִͷҲôΣյľء
ֻͬҲͲͬڷ˼ٿǼȡҪǣ˼һֱѼ˵εѡΣ֮ȴ˼ԶҲֹ¶
˼˵꣬ˮתߵ˸߻ԡ
ľŷ˼ȹƮĴԼӰľǱ˴һʹ꣬ĵĶҲ
ˣҵòҲ롣˿̣ľѾΪĶץס˼٣ֺһŲ޾׵ס뵽Ʒ˼٣ľһ˵Ŀ⡣
˵ľΪ˶ͷΪħãҡܵĴ̼жӿʧȥ侲֪ѾΪħٿ
һ˿âľһţԪľԣûпֻжΪеĸ߻׽ľеı仯
߻һľѵħˡķǧŰ࣬˭Ҳ˵֪һС߻仳ľ߻ħȴȷ
˼ߵ߻ǰǸһòã˼ٵڰ׷ǳǣ·˵һ㣬ܰȫ
˿̣תУϲַ顣
бⷶ˼٣ֻݹˣ˲Ϊ֮ۡ㼱æƿĿⲻҶ࿴ȴȻʧ
ȥ˼˫ȴмֽ߰ԾŮọ̇̄ɡɷ˼ֱٰˬ󷽡Ȼţ˼ȴ˼֣ҲЩ㡣ӣʵϲ
ʣҲҪǷ˼ҲҪߵԼ
߻ƽҲپɫ۾ɰķѩǴԪ棬ֻ˵ǣЩŮ۷ںηġ
ɵòԣҲѷ˼һҲһСͷ˼һȾͲѷɫ
Ϊֹ߻Է˼ҲֹͶѡ߻ֿöһҪռݵ͡ô࣬߻صڸ顣
˼ľɫȷĿ
ڷ˼Ŀ£߻ȻͷǺܻӭǼ롣ⲻһ˵£Ҫǵ
߻δ䣬Ѿǣ˼ٵ֣΢Цǽãǻʲô˵ġ
ҲЦ֮
˼΢ЦҽܹлԸ߻Щãǰ̬Ҳáԭ¡
߻΢΢ҡͷЩС£ǹȥ¡Ҳûϡ
߻̬ЩȻ˼ȴ⣬ôЦӯӯؿŸ߻ִɢĻϲиȾ߻ҲòϣǷ˼٣ֹ
Աߣɵӿһ󼵶ʡ˼˿ɫ
˱ˣҪж
Ϊʲôж㣬ѡһʩԼӦͻ䡣Ϊսϡ
ðѡ㡣˼ٺɵľƾ˸߻˵꣬Ը߻΢Ц
ԾǶıһ·ȴԾûи߻ƿؾͷͬʦֳȶϣеʺϵѡ
˼ٺ㶼ô˵ˣɺˮĵȻᷴԡ߻Ҳûƴǡָӣܱͼ
˼ǬڷߣԶʺϴ·Ϊ˱˼٣߻ͷ˼ǰ档Ϊˮм䣬ҽܵ
һռ䣬ԳƵһȶĶ졣ﵽǴͶӰ˸ֲʵ
ȫһĴֻǴзвͬеĻð龫ޣеǸеǿ˸гһҪ׵öˡ
ھʱ⣬Ѿ˥͡ڷ˼ٴ£˽ͨʮûʲô̫Σա
Ӧôûûҵط˼Ҳʼûˡ
߻οǶ㡣Ӹ߻ĸӦ˼ٲûߴ·෴ģܹϢǿĵط˼ڷϵ軹Ƿǳġ
Ҳʦ㲻ļΣأǻҪΪӪ
˼ԭڸ߻ǰһ¡ôãҲ֪ԼЩĸˡ³Ǭ㣬ˮҲڹͬꡣ
ˮܣҲпյ˼룬Ҳ˼ٵ˼
ֽͬĴǰĳͻȻһ䡣
ͬΨһͬľ֮¶һϲŰ
ߣ¯һɵص£һɫޣĵĽϣһɫǳ߳𲻶ϸȥɫǳ
˼ٵ˶¶֮ɫһرˡ䲻ֻ֪֪ЩǷƷ
ֻǣһտĹĻѴһΪƬĻϢͬտĺβݡ͸ǿ󵽿ֲϢ˲
Ԫ˼ٶԪУжϡԪԪֲͬ˼ٿûĻ
صصűڤɹǧƬĻֻ¾Ǿ
߻ҲüƬĻֻбһ㣬ȴת仯֮ӣø߻Ҳǿ͸ûбˣ߻ǿ޼һԡ

Ѿ֮ʣдһ̶Ц
ͷɢľ˳ɭɭ϶ǵſ
˼ٲõĶľʲôЦģ
ľŷ˼ɭɭصǰ·ںɵظţôܲġ
˼ɫһ䣬ʵʲôֶΣ
Ԫ۶ЩΣ˵ġľô˵ϵʹˣȴ˵ȥ
ľȴں˼ȴ˵Ŀĵ⡣뷨ʱΪ˷ֹʧÿ϶ҶҶԶ첻֮ԼˣӱҲֲǡ
˼ȷд¡ֻһҪŸ߻ǣͰԺ
һ뵹Լľģ˼پͼΪûڡҪľҲܽž͹
߻û£⣬˭;˭úˡ
ҲҶ˵ӣҪ˵ˡαعԪۣҲšֶΣδ̫ˡ
Ԫ۸ΣǶˣˡô漥޻˵
ľȴΪ⣬Цǰ̽·ʡ˺ö鷳˵Ҫлλʦãˡ
˼ٸŭûľһûƷˡľˣ˼Ҳûʲô취ΪôһС£Ҳȥľ֡
ܿĿ·Ҳʲô侲ķ˼ٵȻص
ľвɵһʹ˼پȻ˵Į·ءֵԽˣľԽǿŭҪɱԼ
Ԫľɫò֮»֡æľֱ˵Ҷһȥ¾ͱˡзǸƾ¡ȴû棬֪Σ
ɿ˸߻߻˵ͷľȻЩȴľŵӡҪɱˣҲýҸǻõġ
ãһΪƾֶΣ档˭ǱΥŵǲҲľЩǰ֣ؾ
һΪԪľһһߡ
˲ó˳ߵ⻹˷˼١ǰƬտĻֻˣ
۴üۿ˼ۣɫտĻһ㣬ȴһƬռ䡣濴տӰǼΪǿʵҪȥס
˵һؼΪգһҪСġвףǾ˳
ľΪȻصҪȡܲðաȽȥʵ˵
ԪҲǲʷΣҪԲС飬տĻ
˼ٺ޺޵ôģ
ҲȥɡʼǸֻȥһԲ֪
˼ٵҲöȥҺȽȥ̽̽ʵû⣬һȥ
ȴͬصӣҪǷֿ˻֪ܷ͡һȥĺá
ҲǸ⡣ǴҴһȫ㡣
˼ôֻǺ⣬ûʲô˼ҽܶԣҲ֡
߻ǴҾһΪ˱ɢ÷סҡ
ˮΪͣǰվһԣ˵߻һʣɫ΢ļæҡͷ
һ粽տˮĻת۾ʧ١
֮кڹһһںӻƿռ䴳˽ںһתԳΡ
֮ǰ壬ѩ黤סԪӤû̫˺ŹҲһֱڷ˼
û뵽˼پȻһ·ߵأЩ˼ǵ
ųϵļĵǱɫ¶һĨȡɾӽǧ
ֻҪܰѼ˽ǧ뻯񲻹ǵָ֮¡۲վҲǲ
̾˿ųһɫߡΪɹƳ󣬾д͸֮ܡҪڤɹķ󣬵ƾδˡ
֮ǰʩιѪ˹ơڵĵƣԱȵϵؽƷ
ϧؿŵǿд򿪱ڤɹҪˡº󣬴˹Ʊ
ҪϢĽ뱱ڤɹҲֻйƳ಻ڵķ֪Ŀ£˼ȴҲΥ
߶£Ѿһŵĳɫ档ռ䶼ΪɫյۻһĿռڶ¶˳
һ£һɭȻԺڶһתڰоͻһˡ
ƽϢƽͣǿʲô֮ϸͻᷢ˵ͫ졣
æߵݣݼ
ǧ֮һĻûµĿĹˣɴ޹겻𡣡
˵Ըɡֵô£
һ飬˿屻¼˵һ顣
ͺЩáڻû˴£ʱҲûʱȥЩС¡ˣǰ·
˵æտĻ
տĿռ֮һȥǿã޾
һ֣һҹɫ׵ʿɱ˳ʿ˻ûгǹѾ̵üġ
һǹ˵ѸȻԪӤΪһǹҲӦֻؿһǹ̹
Ҳ̫ܣֻǱ𣬱ԪӤܵƣǿҲʩչ۷һǹҲмˡ
һ䣬ͺһλáһտǹȻ̴üģӰһ飬һǹһָɫҫڶĿϡ
ǹڵлţӰ𽥷飬չޡ
һЩǧͶӰûжܡ
ȫ׻ɱͶӰĵ˵
⻰Ҳȫƨκνߣûô׵ĻɱͶӰ˼Ϊ֮۹֮ϵ֮Ǳ޷ġ
ǰȻֻǧ֮һȴҲȫ۹⣬ֻΪܵơ
ţ޶ΪĻУûκܺһϸߵ͡
ͬʱӡΪɣľҲ


006 
տˮáУںһ㡣ɴ˴ȴֱȺٱԼ͸룬ⶼůʡ
Ũֱ˵궼Ҫˡ
ķϡ裬ٱϡﾹȻŨ˶е⡣
ŨǸŵҲ
õط̾ȻݵλڵѨҲʹá
ü죬Ǿأ
˼ڿлһ͸ĲۣͷŨԪ֮Ԫ
ԪԪвͬ˼ܼԦԪ⣬ԪȴϤ˵Ҳûжġ
߻ӦԪ
Ȼǳ֮Ҳǧ֣֮޼Ϊǳ֮κһǳ֮Ӳ߻ĸӦ
ûбˣ߻Ϳ԰ѷų޼ȡŨôˣôͲˡҪǣǳ֮Ũȴ޼ĵȽסֵΪ˱¶ݡ
ŨҪѬˣȻн䱸ȴܿƵķ
ķЩֵصôӰ
ڹĻ⣬ǻԼĿһӰɽһˣȴûκζЩˡ
߻һСģҪȡ
˶һŨȪʮǧë׶ͨ͸ѾһֱܣλܿƵסôһĹ˶ɲ
һ·߻Ѿֳ㹻ǻۣ䶼е֣ȴѨϣ
һһɫӰǰ
ͷɾڣѣֳᡣݹ׾ϣҫǳվϹo٣˲ɵҪߵݡ
񣡴СġԤϣĿ֣ɫЩѿ
֮ǰƽ˵ʣĻǾӽ
ǧ񣬻Ըоͨȫʢ֮ʣֻһл֮һָܰ
ݴӽҲܵشҲδûжȡ񽣵ĻᡣûЩϢ˵ҲǴԼ˽ġ
ӽ̫ҪˣҪӰ̬ƣӰ쵽˺֮Ĺϵ֮£˵ĽͲֵһˡ
ڽ֮ǰҲû뵽߻û뵽˳һ·ɱӽǰ档ЩǲԤϵı仯ۼӽȻҪһȥȡ伫Ϊ͸߻ȴԸ߻˵Щ
˭õƾˣаЩɻ᷸ɵϢ͸¶߻һɡ񽻴ɫȻ޲ŷ
߻䣬˼ٺѾͬʱ֡
˼ٻǴ߷׺ԪԪ֮ŨܰѰ׺ԪƵ¡ָ䣬һ׹⻷ת
һ߳ལ缲նѾһն
ŮĹ񲻻Ųæطᣬеһ취䣬ռ䶸Ȼһ
ɺͷ˼ٵ˶һѪ̣תԪ궼סƺͻȻľżܣȫûκһܶġΨ˼ѣ֪Լȫѹס
Ȼ㷴ǿĿ£˲ᵽĿ¡еĶǺðȫ׸ľ档
ǰĮ飬ֻûʲôǻۣʲô׽뷨ϣһ֣
ɳסˣܴ߶ϸеĽֻ̥ԪƣĶĽ̥Ҳٻޱȡнɽ̥ȴԪת⡣ֳٻɼҪˡ
ֹɣ㡢˼Ҳƴתϣֿơ֮ǰɵѾÿһ֡Щȫơ֣κס֣ҲԴ߷
ᣬеٴε̷䡣һڵԪȻͣƺҪڶı
ҽܡ˼ٶ壬ǿ֧ŵסΨˮΪûзʱֻ𵤲ͣƺһ̽𵤾ҪԱˡ
ˮ伫ѹƣȴԿƽ𵤵ı仯ʶҪԱˮв¶̿־֮ɫ
䶼ӦԣȴæôˮĽҪԱҲΣա
ˮȻ֮ʣԵĸ߻ͻȻˡ߻ְˮļϣۻƥķ͸ˮڣʱͰĽѹס
һƺԸ߻Щ⡣ҪһտѾӡ
ܵӡȥ赲ӡŽɣǹѾƵüλáĶһͣͷžѿ
ֱ˼ʣв¶һɫĲкۣĺХҲ֮
ܵĽƲơ˶ɫӣ߻ǿٴγǵϡ
Ƿ˼ɫ˷ܣŸ߻ЦļΪġ˼Ҳ߻ǿ󣬸ȴΪˮӵһٶġ㼰ʱ֣űס˼ٸл
ˮڽƲŽ⿪ͷϾðһƬϸδղʵ̫ΣˣˮڻǾδ
˼ٵĻˮȻæ߻лʦ֡лʦ֡
߻ҼȻһҲҸġˮûз˼ٵƢҲûɵĸ˼򵥵Ů
ҲȰҶԼˣˮʦҲ̫סת̾ʦղǶǱƣ޷ȫʦ˴˽٣ȻǶΣˣ
߻һЦҲǶΪơΨרܼԦŨ
С־ڸ߻ϷƯ㿴һۣҲ¶Ľ֮ɫ
Ǻã߻ѾɱǿС⴦Ũĵطܵ޴ѹƣȴˮǡܷӳܡ
ҲòĽ߻ѵ飿Ȼ̲ס²
ⲻţЩдˡʷϣвǿߣʲôһ˳գЩǿߵĳɾҲ
ԺͲ֪ӽ߻ȴǡôżԦ֡ңһ·˵˳ޱȡƾ˾ô׵ߵĲر֮أ⣬벻Ľ͡
²⣬ҲһӰҪ飬ͼ͸߻ӽк³
ֻƾһ²ͷҲ̫˵ȥˡкǾᡣ
λѣ
Զһȣ˼
˶һ㶡˼ٵۡ


007 켫ǻ
һۺôҲһţҲǼΪˣҲẰ֡
˼ٵ˵꣬ҲǴͷ֪ʲô۹ãڸ߻ϡȴǸ˼
ˮ֪ĿƲȫ֪ô졣
߻µô
ղǺ۵˼ǷˣҪǼЩ̫ˡϾ˫ôҲͬ˹ϵ
ﻹи⣬˫Ǿ֡ǿͰǰ棬˼˾Ͷ˼ֳɹİաҪȥ˵Ļȴ֪Ҫʲô鷳֮С
˵жЩìܡ
ҪǸ߻ԼȻתͷߡ۵˲ûн飬Թ侮ʯѾǺõģȥǡ
¸߻Ҳôһ
㵹˵ȣȴֲˡֻܳĬ
˼ԥµȻɺޣȴﲻǻȥ˼ٵҲû˵һҪˡȥǼ¡
߻Ŀһתϣô
ɿ㣬µ˵öԣǻȥ
ҲЩΣҲͬȥ
˶ͬȥ߻ȻٷԡãǾȥ
ǧɺտͻȻʧȡ֮һưš
ǻҲտɢְ׳֮ɫһŵĻ£һ𣬲ͬȼյƺһ㡣
ۺͱԪڻ𺣵ıԵƵĻУϵĻâҲڲϵήɫǽǡ
ʮɴľڸĻСϵľҲȼŲ׳⣬ɫŤмַζ
߻˵Ӱ۵и¶һ˿ϲɫղƾӰӣŲĴȡ
Ҫֻܼһᣬδȡľ᧿ΣҲۺȵɡ
죬ȰľͳҪֲסˡż˵
վô£
伱ȴֻܽ͵һľǰ棬նɱû뵽ѵ𺣣С
ʲô𣿡ѯʵľΪ֮£壬澹Ȼ㲻òСġ
ҡͷ֪ʲô棬̹ճޱȣתȼԪΪԽǷɢԽ졣
ԪһԵûбסֻҪ÷ܰקȥ
취˵ܼ򵥣ƺҲûʲôΣաǷԪ˵ôףȴҪԲ֪
˼ٵɡˮһʱһƮľϡ
ˮ䣬ŷǳףȴǳʵã̬֮ţŵŮǶ˼ﲻ䶯׺ĲΣҪľקȴס
ˮһľϣΪտ˼һ䣬ˮʹ˶ϵ˼߳һˮ䶸Ȼľק˳
˼ôһˮϰտҲȻʢ˳ˮ˼ӿ˹
һѾһն˷˼ٵˮ䡣ˮקľôǡƶһ
𡣡ҪֹȴѾˡ
նˮ䣬ȴѾմȾϻ档ӶϿķ˼Ҳ⣬ֱϲ֪ʱҲȼһտ档
ת֮䣬˼ٺɶմȾϡ
ɱܵལ棬ǻӴⷴȻʢԭֻմȾһ㣬ȴֱֻ۶ȼա
켫ǻ𣡡
ǳͷŹâΪǳȼ㲻켫ǻ켫ǻ𲢲ңǱ̹ǣܹȼһմȾϾ޷ʲôʱɻҲ¡
켫ǻҲΪ鷳Ļ֮һɲεǿߣƾϾ켫ǻ
켫ǻ֣ɺͷ˼ٵɫһסǶʦ̵Ȼ켫ǻĶ
ס켫ǻ𲢷ûа취ơֻǲԷԽǿԽ󡣡ŮţæԸ
߻Ҳ뵽⾹켫ǻ俴伮أȴҲǵһۿ켫ǻ
Ȼǲǹˣ
޹صҲ֪켫ǻ켫ǻȻ䣬ȴΪԵҪ켫ǻճɻˡ
۵ҲǽƱ磬е켫ǻ󣬺ǰĻ滹ͬġ
ﶼͶӰ켫ǻҲͶӰԭǻһɡǲϨȴûб䡣ֻҺ֮¿鷳ˡ
˵ţ̲ס߻ӣ档ֻϣʲôð취⡣
߻԰ɡ
ȰûգǧԡһԪУ켫ǻͻϣ޷Ǿ͸鷳ˡҺȻȥ֮ȴҲŪ
߻һЦҪԲźá
˼ٿŸ߻Цݣв¶֮ɫݡţǿȴĶţǳ˵
ٿǱľ۵ˣ˽ɣܡȻ䵽Ҫ˳ȵĵز˼ǺڣǰΪʲôƤôǳȻ⼸˶ӢšǿЦ
߸߻Ѿ߷֣תķ־ڷ˼ͷϡ
š״һȵû뵽߻νİ취֡תҲǷǧֵġ켫ǻзǳһֲ֡ת켫ǻ
ɵҪֹʱѾˣϵѾ켫ǻϡ
ˡǲС̾Ϣȴտ׵켫ǻһϨĻ˵ˡ
߻編ʩΪҲ׵ϵĻγ
ɫ죬ŵĵôܣ
߻ʦȻ
еҲרܼԦԪڱҲǺպõҲû뵽뱱ڤɹȴڡ֣һչʾܡ
߻켫ǻȻǿ֣ʶе޼顣ֳ֣ȴ˭Ҳ
켫ǻȻֻͶӰ޼ȴҲһ̲߻Էų֣Ƭ켫ǻ𺣶յ
ܿģ鲼Բãã켫ǻ𶼱ոɾľȻ
ŵƷ֣¶֮ɫ̫ˣϧҲֻǿ˵߻ȹǣ˺Ҳûʲôʤ㡣
߻ǿԲȵġ
Ԫ۹εлǱȥ
켫ǻԵ߻ͷĺһ·նɱʮһλ޼Ҳû˲
䡭
һλ׵տˮĲͻȻɢ١
һͰǰԡ
ռ𶯵ľ޴󶯾ԶɱһλͫȻһһ¶⣬߳ȻҺͱ


008 Ļ
Ȼ񽣣ķڽϣֻ֮ң
Ƿ˵Ŀⶼϡ񽣵ķâ̫ʢˣģһ㣬ѹļȫޡ
񽣹âĿȴ̲סȥ񽣱Ͼ⣬۶ɡϸûͻᷢǵ֮仹Ŀ϶âھӣ޾ǳ͹ޱߵĿռ䡣
ܵ߻޼˲ƺڻϲ񽣵ĿĴݸ˸߻
޼黹˵ǻֵֻۣԽԽͨ顣
߻ȴ侲ϵۻ봾񣬿л֮߻δ޾͡󱱶񾭡ڻžŸ
͸ǹϵϢø߻ɵøеηа벽ͨģȴûʲôܼԦϵ
Ǽ˵ԸɡȻΣȴҲǻǿߣҲΪȾ꣬ΪͬΪһ֡
еǺַţҲ塢塢ħκǻ壬ĿĶΪ汾ҡԴĿеķţǹ
аħţʱҲȻҪ괿⡣һߣ궼ִܱⱾң䡢ǻۡжӡʧǾɴ޽ɡԪʥҲû塣
ԣȻߣܴﵽˮĲΡһۿȥ͸ɾﵽɲΣ۶괿Ө󡢼Ӳ
ɲεͬϾȾۻࡣ
ɲεǽʯһ㣬ּ᲻ɴݡ
ɲε꣬ѾȻ죬޼׽
˵īˮһ㣬һսͻȾꡣԭ꣬ͻԽԽǡȫΪͬɥʧҡ
Ǵ޽ΣҲ˵ȫ˷ı׶ˡ뵱̫һ֯ͥǰǿ˵ΪȾŵʩΪڶʥݣɱ
߻Ȼ񽣼ΪĶɲ֪ǳ֮ǰɲ
˾и߻ǣж¶֮ɫŮҲؿ񽣣ϲ֮Ա
˽ǿᣬһСһ㡣߻䲻ߣȴͬӴģ
˶Ȼһӳѹ
񽣵Ȼȴʧ̬ǾԣٿʱԵýࡣ
˽ӦþǴ˵еľӽۼƲò͸©һЩϢ
ӽ˼ٿ㣬ֵصû˵
ɽ͵д˵ڤɹ˶ΪƾӽûȽɣͱѰڤɹ˺ͳͬھ񽣡
ӦþǴ˵еľӽˡɽ̫࣬˵
߻ε֪ٹġһ֪ҽܲûа֪˵⵹ҲϾô׺г
߻Ҳ£ҽܲԳҲͲغҽܿ߾֮
Ȱ䡣ʲôǳȥ˼
߻ҡͷоӽϵ֣ƾǵΪûǿġ߻ȴû˵ʵϣ˴ɲֹӽͺǧ˿Ƶϵ
仯ޱȣȴ޼ĸӦ
Ҫֻ۲ζԣ޼Զھӽ֮Ϻ֮ϡֻ޼شߣʵȴ
ûڣ߻Ҳ޼ԡӽ񶼳֪֮۶ǻԸҪǰ޼ҲȾˣǲŽ鷳
߻̵ֺĵȽ׶̫̫֮ͣС룬ʮӲһɡֻ޼ǿв߻ð޼ķգȥȡδ֪档
ʱռ䲨һľԪ˳˶ˣ飬Ǳ֮
˸Ҳһ·ƴɱ۵ܿ͸ʵɱǶǵһ۾ͿӽΪĿ޷ƶˡ
ԪǿһѹĿһת˵ȻĿһиһæһѣĿѣԵѹ
˸ҶͬһǡֻȡһͿԡ֪Σ
ֻҪһ˵ǲ̰΢ЦʵҪһأ
һָľӽֻҪˡ
û뵽̰ɵŮ̲ס¶ŭɫ˼ټ۹⵽ã
۷Ҳˣ̩Ȼҵۿһ׼
͸߻ȴûӽرȻܸǡ˾ҷҲ̫ӽ
ô˵ǸԡȴһϷôҲ˵ȥġҪۿ϶ᱻܾҪһʵĲ
˵۵ĲԺܸ
ţоԪǿ԰ѳøǡУҲСľۡԪţõ̫סҪһô
û˵߻Ѿڶ֮ƾԵ߻˵ĺ˼ȴסҾǸƾ¡͵ľͶռû;һ߿š
ɫһ޺޵صááãͿ˭лԵ
ƢıԪҲŭݣǲ񰡡ŶҲ°ԼҲ̫СǼˡԪ⣬ǵòҲø߻õ
ľ˵ͺ߻ͷ˼١Ҫʵ̫࣬ͳˡܲ񵽼ʱȶ֡ľԪɭȻ֮⣬ñԪҲһݡ
ľһȣɢɫС
âһ󲨶âתɢһתǺӡ
ľһԪҲŴ˽ȥǺмһƬƬ˻
ô죿Ȼļȴܱ侲߻ѯʵ
ɡ˼ٵŮҲ¶֮ɫͰǰȴľ˸ȣﶼǺżһ·߻ûзڹؼʱ֧ž档ǶԸ߻Ǻĵġ
߻ü֮Ѳ⣬ͬġҪȡҪԵͲǡ
¡¡
һĺУտˮȻըһڶһֻĽɫӺڶзɳ
һɱȴԵɨ˶׹ѡ˵̫ǿˣȻֻɨȴ˵ȫѹס˵겻ɲԪɢ
߻ɫһ䣬ˣҿȥ߻һɨ㡢˼ٵ˶ͽɫС


009 һһ
ɫǺת˼ٵ˶ߣ˲ʧǺ֮С
ɫ۵תۼѾһֳ˫Ľʿɳӱ˵Ḷ֮́
߻ȴûǸʿĿһֱŽʿմ¶֮ɫ
ȻܿСֱ¡ƽУһԽʿֳ
˻¶ƽƽ棬Ψϣ˲֮ӡĻ
߻֪Է˭ȴܵĸеΣաԷƽƽУƺ̲±ڤɹڻΪȴ޷ڴǿֲϢ
ԵֱϢǿߣ߻айصطɱһֻŷǳ̵ʶת䣬жϳԷݡ
û߻ҲֵùעĿһֱھӽѲһȷ
߻ĬһԣһȻûȴһֱаֱƸ߻춯ͻԷĹ
߻ǿȴż˼ƣضĳλڱڤɹǿڣ߻ĶսһǿСɽ¹˭ֻδ֪
ûŽȥȡվڸֳ˼ӽǿỹ֮⣬Ҫȡ񽣲ѡҪϵ֮ȴס
ΪԽߣ֮Խ
ԺˣȻʵ߻ʼվôȣɫôݣ߿һֻۡǧ֮һܵڤɹƣȴѹԪӤκߡ
ղ˻ûꡣҪǸ߻ǿᣬ˶ҪҲ¡
ȻҲܵġɵ˶Ҳȫûл֮
߻ͷԺ㣬Ǻˣ
ʿһԴȵСҼҴ˵Ҳʵģߵ
ʿڣֻ¶һ˫˫ʱŭȣͬһըڸ߻ߡ
߻ΪĿһת䵽ʿϣȻ㲻úϵ㡣Ǹղֻʷɵ嶼ˣԪѡᵽˡ
ʿֻҲһֻ֡屻֮¾ֻʱϡֵֻ类סԦǵӦ֡
û뵽߻۾ôһ۾ϳԭݡһСɱ壬ֹǾ޴ʧеǳĶˡ
ȼǿߣѾǳעԼˡصǣһж㷣ܡ߻һᣬס߳ŭ

߳һûʲôӦҲͺ޹˼ɵĳˡ
ڷڣͨʩչǼӲǿᣬηɽзҲ⼫ǿĵֿ
һ˵߸κβ˷ǡ䲻ͨɻôãսҲǷǳķḻ
絶͸һ𣬡ˡһѾ˸߻ǰ˫бնʽ󿪴ϣȫķ
Ҫ˵Ƿǳ޴ġſһзȴ
߻㲻ܣ˫ն䡣
֣߻ķ⽻߻ӰͱնƬ
߻ӰƮɢˮݰΡ
һ£֪ԡĿһתͿ߻ӰѾʧâɵǺ֮С
ΣĵĶȴ߻ôܵĶ
Ŀ͸߻ӰʧȻЦһַ治û뵽ԺĵӾȻܰõڹ͵˾ʡ
ȫ˼ǲ֪롣
͵Ŀģ׷ȥ
ĲҶԣæһɫǺС
ȴôתɫǺӣЦڤǾֶΡ
ɫǺСǧʧһʲô
ڤɹǿȫжͱ֮ϵ֮Ⱦ͸ɴԱҲ۵塣
Ǻ֮ǰһ˿ס絽˻ؾ磬ܸͨӦ
ػǿ߶дֶͨڻĸӦǷǳģġȷġΣտ϶ԱģǺӡ
֮ɵǺޱȣһһƬããɳСãĻɳտţֻһոա
еȺͿڿʣָоʵЦ˳֮ݻ磬ԭˣε۹⣬һ۾Ϳǰ綼ǻþǰ淨ʵռȻͬ
ʱ򣬾Ϳ˵Ϊܵƣ걾Ĳȴûн͡
ơһͺȣ޾ɳȻݣռ
ռٱ䣬Ѿޱ̺߱Ŀһ֮治Сþת侹Ȼûһ˿ۼ
ûдﵽһһĲΣȴҲܹС
ұ磬뷨е˸˵͸ʧС
ʱţҲࡣӽûвΪ֮ĵġдߣһ硣
ɣľϵʱ򣬲ûпκߡͬģһ۾Ϊӽ
ɣľҲ̲ס¶̰֮ɫȻûƭҡɣľ̲סĴЦ
ֻҪоӽɣľĵõγŻɣľǰľķɣڹˡΪƣصټϷɣڹ˭Ķ֣
ɣľЦУɫǺӡ
ͬʱ߻ҲŲСһеɽ壬ʮ˼ɽӡϦ֮£һªľ̡ݺ棬ɽһ
һž޴ɣ£Сͯ׷һֻСƹˣиϺпŴһСƣ滹ͺŲ֪ٵС
ССɽ壬ƽϢ˵Ĳɵþɳ
߻һУ̲ס¶һ˿Цݻ磬мƣ޷֪˼ǰ磬޷ø߻ġ޷ͲΪ֮Ի
ơ߻һָһ⼲䣬ССׯͬɽ嶼׹л촷ۡ
ݣ±飬ռͬа㼲ת³
ȵ߻һǰһ䡣
ҺƴˡһİŮӣֳ߻ɱŮжĺ⣬۽ǵ䣬ɫȻߣ
߻һЦȤ


010 һһ
һһ磬ǻԪʥ˲еı¡
ӽƳǧ֮Ҫ˵һݻһ磬ȴǾԲܵġ
߻ڵͣȴͨĺ;ذ⡣ⲻԪӤ۷壬Բۡͨȴ벽ɵĲΡ
ǧݻ磬ɱβ˸߻ͨصġ
񵤶΢ӦϾذ⣬ͬҲܲǰò档
Ҳȫܿã֮겨䣬ҲܴﵽٵΡ
Ҳ˵һõΪģ֮һ𣬲֪лݻͻߵΪһӰ
ΪߵΪߺѲ⡣
ǰֳеŮһ㣬һ߻ŮȾôŮϱй£֮̽£ͻ᲻֪н̶֮ǰʵ硣
ΨбֱԿռһƼټ档
ǷŻǵţзԣнĵ·߲ͬĿĻҲͬ޳ֵľȴ;ͬ顣
߻صͨ飬ܻ޷ɱġǰ˾ͬлˮ£ΩΩФȴйòζ
߻ҪʩչȴоⷽĿܡָӦǷǳ΢ģǸ߻ͨ޷
֮᱾ܵųκ
߻һתʩչӭŻӴһƣеתŴŮĿڡ
Ը߻Ϊ˵ŮֻǷˣǽҲܲش̵һŮ˵͡һһʹͱ߻ʣ浹ء
ŮĿڲУ޺ѪȹһгĻ档κ˿һĻμǣ
߻עŮɫƽ޲Ȼһжܻ֮֮ҲǻԸɡҪóһʵŮǺ׵ġ
ʹࡢŮÿ̬ôǣǿĸȾ˲ɵ̾
ҲаˣΪ˷ܡ㡣
ķ޴Σա߻ֻҪκβͻһӣ֮롣ֻнرĲԲе֮ܵ롣
Ůӳռĸɫʲ뵭ȥɫʾʧ˿հһƬռ䣬ѭһٴת
߻Ŀÿռ仯ọ̈̄ȴֲȥ̽Ѱ֮ܿ塣οʱҲǾĲʱ
۵İҲϣĻҲл׺ɣΨҽ䡣ʴˣҶ뽣
׷£ٷƮƮȾסⷬ˵赭дȴ޿ɶҡļ
֣лָ̡½ͰγϱˮĽֱָ߻ɭȻֱƸ߻ü
߻ӦսȴͻȻС˰ٱֹܵѹƣòҲ˾޴仯
ڰ½͵У߻ԼĵӰ
ͷ٣ݹ׾ü磬һɫ£һɫ쵵ĹŽ˿ɷǣȴ̲һַ
߻Щ棬ܻ֮ٲϵ󣬸߻Ȼ֮һˡ
ͬʱһЩļҲ߻ʶ
ؽڵĽʥ˲֪˲ֹǲؽļ䣬вؽǡ׺Ҳӡ߻ʶ
ת֮䣬߻˲ؽİ顣Ը߻˵ڣЩȻֵһᡣ۹⣬ȻܿЩȴʵЧġ
߻ͨĻЩͺˡϾǽߵʱ;Ҳ޵ģܻѰʱȥר
ôߺܾܿͻȥˡЩôҪռ䡣֪Уͽһ˿֮
֪ˣҲ֪мסջ⻹ֻǵͽ׵顣߻ԽջȻԽԽ󡣸߻뵽и˼֡
µţ֮ǰô򵥡⴦ҲǱɱһƵģ
ɵǾһرصĿףѹƸ߻ΪҲŸ߻С߻һСķΧڡ־˷ǳѹ֡ơ
߻תЩתһ룬߻ȴѡЩ
ǱȽѣ½͵ĽǿھΣҲܺеĸ߻Ტۡ
ɫֱָüģ̶İ½ͽʲô仯һ̳Ψһ֡
߻粽齣Ƶɫʣֻɫڿһ⻡⻡£߻ǰ½ѾԱԶ
½ͳĬһ£̾Ϣŵⲻǲ׺
߻ûרʩչһҲȲ׺ǿʢʮٱ
ǲ׺߻ȷϵȻֻǸõĶ֣Ͷڽִţȴֵø߻˵һ仰
Ȼ½Ȼֳ̾Ϣһ˹£޺
˵꣬½;˵ĴһѪӿ
ղŽ߻ν˲ͽ׼ޱײ棬˳һ͹ᴩ˰½͵Ŀڡܵľޣ߻ܷӳޡȴҲѼɷӵ¡һʽ̲صĳݽ⣬ȫ۷˰½͡
졢ơɽͣͬˮݰɢ
ӰãȹӰסʱơ
֮Уһλµϵ쾫裬꣬ˮ¡
ⷬȴļ侫ţƫƫ˵ļΪǳԣÿһȻ˵סʮλӣա
߻ͷԼӻɫ°ڣԴڴ˵ļӿ˸߻ʶݶҪҪǼЩѧķۡ
ң˻ͨһӵţϸŵĴ߻Ҫ˵˵Ϊ޷Ҳûʲôر֮һȴ̫ˡ
ҪҪѧϰţѧʶҩģҩԡҪⷽ츳С߻ǿʼûʲô츳
ֻҪܴ˼䣬߻ͿЩԸ߻˵ǲСջ
λᣬлѧ
һʱ䣬߻Ȼԥ
ʱļ죬һתۣ߻Ѿʮ졣ÿ춼˸ʱ
ʮϰıָ£߻Ѿģ
߻֪⴦ԻôãΪԥ֮ı仯
ƶûֻҪܼ䣬Ϳ⴦粻ͣΪʦ
ܻǾܾ⻹Ǹ⣡


011 ̽Կ
Ļӵ¯ȴû˿ȵϢ
߻ûбӳıһƬ
վڸ߻Եİ׷ϵȴޱȣעҺֻʣһˣҪһ¯컯ˣûˡ¹ϵǰ;ǧҪġ
ϵǸ߻ʦ壬ƽʱúܣһŻ͸ˡϵˮƽ߻ʱϣȫڸ߻ϡ
߻ȴ˼㱣Ҳ֪ؼʱ̡һֱûнڼ䣬ʱ߻Ͳ֪νȥ
ֻҪ˼䣬߻컯𵤵ĵ컯ֻһֹãꡣ
һˣȥҲܻꡣ߾͸˵ˡң컯ܷš
һǧû񶼷ĵҩ
߻ѧ컯𵤣̫ˡֻҪմ˵˵Ǳƽ½ߡ
ʱɿ죬߻ƷζʮѾȥڸ߻ÿһˣÿһĶôʵ磬ҲԽԽӡ
߻֪ﶼܻ֮ɣȴȻ롣߻ҲΪ֮ϵԽԽܡȥһжӡ꣬Ϊһ֡
һУ컯𵤾֡Ҳܴ硣
¯ڵ¯ͣѾؼʱ̡κһλǲãҩԽдᵼʧܡ
졢죬ʦֶ
ϵַУȴܸۼؼʱ̣߻ȴǷʵ̲סˣץŸ߻ֱֱҡϵѾһţͲû߻ˡ
߻ϵһۣϵĵӰ
峤ƽƽ棬ʱǷɢңݿݸ㲣ãȻʧ롣
߻һôӣ˼̫֪УѾ˺ܶԭֻ棬ȴ԰Ρ
۶ʱռ̽Կգһп򡣡
߻ͻȻ˰ľеĵһ仰
ľʷʦһ𾭣ҲǷ̵һ𾭡ȫҲ֡ⲿ𾭵ĵλȴޱҪνᣬ̲С
һʱ򣬸߻û˵˾Ժڵʮ𾭵أҲûд˾Ӱӡ
ʱ˿̣߻ϵʿмԼ࣬һ仰ʹӼ
侭ĵкܶ˼ǳԵһ˵Ƿ۱ģǻۣܶϤ棬ƳһпΣ
۶ʱռ̽Կգһп򡣡߻ڿظһֻʶͨ顣ͬڵǰĸɨɾֻ̿գʣĻ󳩣̲סЦ
ϵʿһȴĴˣ֪߻ΪʲôͻȻĴЦˡˡϵţˣҪȥš
߻ûϵֻǿŵ¯Ц̾һΪ־㣬ȴҲǽסջ̰ᱻڴˣ
ǧÿֱͨ
˵ĲޣֻһСǿĴݣҡսһ޳ɡãȴҪʺԼС
߻û츳Щһרͻͽڵĳɾ͡ȥת޵ǾǱĩáʱʧȥԼġ
һľø߻ؾǻۣȻͨ÷ѹ
ʧȥƵĵ¯Ȼը緢ɫһжɵ
߻ڵ֮ޱȵ΢Ц壬Ҳͬʱеһͬ
Ȼûеõ컯𵤵ĵȴȵٱǧٺãվֻ߻ȴ춨ĸ
ɽ𵤺󣬸߻Щʧ˷ϵļѧǧٵʱڶ޷ø߻ԪӤΡ
ʱ򣬾Ӧøʲôθɣ߻⣬ȴرļᶨ
ο飬߻ȴ˽·Ҳƺһ㣬𵤣Ҳ˼鶯Ӧ
ߵ̼˵ȴǧֱ仯֮ԺҲǶԱԵһѹ֡ɴ˾ͻħ
ħȫɱԶħǴ޽ɣҲħԣ޽ɲҪնʬֻնȥһִܳɾͻԪʥˡ
߻е̫ˣ̶̼ʱͳɾͽ𵤡ͨģȴȻһ˿ħܻУħŴǧٱҲѸ߻ס
һľø߻ɱħûħţ߻÷Ҳ˸һʶ
ȷĳ󣬸߻ҿ϶Ҳһ÷С
÷Ǳġǻۡҽܡ˼ٵΪҲǴ֮ǵľһᱻ԰Ρ
ǧܻǧ硣
ͶУӰӶš߻һˣͻȻطܻ磬Ӧþһֿ顣˭ͨ飬ͻõӽĳϡ
߻ţǰһ䡣
һ޴ɽȣɫɽȵطһȺߴɫ£ŵػ챦
쳹ɽȡ
߻һߣ»Ľ߻˷ʱ䣬Ҳȥдļ䣬ٴλһתȻһ緢ĵѷϡ
ؿѣص׻ɸߡɽȶΪص׻ɡ
߻ֱӾͻɻҡûֱ֧֣ӱ
ɱƽֶΣʱµӰɻ˺ꡣҲǸ߻ǿᣬӲƿ÷硣
ʶһֿ飬߻ҪһӽԼãϽҲǺõġĽڱС
߻뵽͸ĪоһּȸС
ͬʱҲýпͻͽ
߻ͨƣķҲòƽ⼸󣬶ȻһϹɹ
һǵ˾ͨƣлһ˲
˷Աãȴ̫ˡΪⲿطϰݡ
ֱһͻȻͨƾڤɹ˵ΪôдطȻɱ䣬ǿ˻ý硣
˺һ·ɱʶǿᣬ츳ҡʮý硣
ԽǷѹƾԽÿһýųɣͻΪýĵˣ⵽лýǿߵĹ
Щǿܻ֮ɣΪҲСɱҲ֧ˡ
ʱҲЩˡ͸߻һҲжǧý硣ȥûͨʮ֮һĻýͻᱻɱ
˼꣬ɲֻɱޡ˼һǣҲѡ˱ɱ·
߻ҵ˽ݾͿ˭ȵһ


012 񽣹
ڱǳ´ĻȪԶźģڲã֮С
ݹʱţͨ°˷
ýУÿһ綼֮УΪϷݣΪޡÿһζܣȫ˵Ҳ˵顣
߻ģýܻԻǡ߻ǰӰ̬Щ׵ĳȫǵһӽǣַḻӦԶʤʲôDЧǧ򱶡
Ͼ߻ԸЩõ硣
ýҲƾݻЩ붼ʵڵġֻܻ֮£һӡý粻һģһԭ磬ܻĶǶǡ
˵ˣҲܿ۽ʶ
ͷζԣýǸ߻ǿķԶԶ߻ڵĲΡ
ý籾ǿýܻԸΪ߻ѡٶɱʱý͸߻ʧȥϵȻͻ
רŸһ˷ŵĵӰ뿪ǲξʵӰٺʹû˹ϵ
ɱİ취˵ףȴΣ򷨡
ýǻ÷ȴɱʱͻԵʱֿ־ڰýʱĻϢӡ֮С
ҲΪǿˡֻһλܡϢǲϲǣ޷ת˺곹׻
߻Ҳŵͨ飬ž֣Ǽգ
Ϣϵӡǣ޷˺ꡣͨһתЩӡǾͻ縡㱻Ը߻޷γʵʵ˺
߻֮ǿ󣬿ȻЩܱȵġ
ԣ߾йؼҲʩΪֻǿ󣬲ý֮µĻӡǣֶͬƹء
һһδ
ÿ𣬸߻Ǿһϰٴε䲻Ӱ߻ǣȴҲһ顣
ĻУչֳһ޳
޳޳޳
û㲻࣬κδڶᱻ޳ʴ
ڤɹµýУ͸޳ζ
Ѿ꣬µýȴǰȫݳ
߻ܹ󣬱ڤɹǿߣ֮ǰһĻʣΪ޳̾
ýͲűڤɹǰĸ
ָɸ߶£֮ص߻䲻Ϊ׹˵԰ΣȴΪӰ졣ֽɱʮֵͳ
ǰһ䣬ֻƣԶɽ䣬֮䣬ɼһɽ
ΧдСһɽ塣ɽ建תĵĹ
һɽ壬ƽȫǰɽ嵹˹ٵų´֮
˵ϢһεĴ֮⣬֮ͨ
߻аȴһ۾Ϊǳд֮Ũңø߻Ҳǰľ
˵ΪߵþˣҲǽ𵤾硣лмλԪӤΪ׵һλ
߻ô磬ɼǿҲʲô֮ҲǽӴܶࡣЩǿͽΡˣȴûǿ
ȺصȴͬϵΪʵʵٵ˻һɢأǡ
߻ſһۣöԷĻע⡣һϢɨͬŭƺƵϯ˷ݸ߻ܡ
߻ӭȥԺ䣬ֱɱ¡ת޴ס߻֪״Ӻζȴ֪ǰĻýͬ
˼ģ߻ϢǺƵϢɨָ߻Ǹ𵤣Ҳû⡣
У񽣹롣ȥһװ߻Уø߻겻ɵһ
߻ʱע⵽һ£ֳַ֪ʱѾָԭӡܹŹ֡߻Ⱥ΢΢˵ͷתߡ
ɳ˼⣬߻ѡһɽ¡
ŨҪǣԪʮֵܡ߻ܣ˼š
𵤣ͨģ޷ĵⷽѵģ߻Ψһĺ͡
ý˵˾ǻӰ꣬綼ǻǰȴһʵռ䣬ڵһҲʵġ߻ղҪóȻɱͻıɱ
һ뵽߻һ亹ûͨĵΣˣ
Ȼʵ磬֤Ѿһءǹȳ񽣹ӽӦþСβܵõӽأ
߻û뵽һػӣ񽣹ʵ˵ԺȫҲδ¡ǿȡǲܵġȥ͵Ҳ̫ܡ
Ȳ˵񽣹ǿ߶ϹӣǾӽҲͨ顣Ը߻Ϊûѹ񽣵Ľ顣
ձڤɹ˵Ĳãý粢ˣѡˡ˵Ļ߻ʱӦ񽣹һλӲź
뵽߻ͻȻһɱĴ̫ˣȻѸ˻ý磬ȴΪýų⡣ԣһʱͻָ˱òͬʱҲ񽣹档
˵Ļһо˺Ľ͡
ȻֻǸ߻Ĳ²⡣һ·߻Աڤɹ˵ĲҲ˼˽⣬Щ²Ⲣס
ǲ֪˼ٵǷ棿Ҫĳ߷ҲͼУȴ񽣴С
߻Щʧ䣬ѾĲŵȴ֮⡣ûõӽˡ߻ãȴûκΰ취ֻʰ˼ȥ
Ȼһأٻļӽòֻ˶ˡ
Ȼʵռ䣬ⷽٴҲ޵ġ
߻оϣͲ̤Զ۶ȥ߻ſٶȣ˵˲Ϣǧһʱڷǧȴ̫ˡ
ɿٳĶٴҲǰ﷽Բ߻ֱ߼ۣʱͿһɳ쾫
Ǿ죬ѪϢڳһ֮Ũޱȡ
߻Ȼ뵽˳Ǹ¯ô磬߻Ȼʲô涫ûѧʶȴ١¯˾棬ϢŨȴǾֻõġ
뻹кԶ߻ͿһɽɢĳҺ⡣Բǧݲҽγɰ档
߻զ࣬Ҳһ
׵Ʒͻ飬ܹط֮ҪܣԺɲǰɽ¯͸Ϣѹĸ߻Ҫ
Ȼֺ֣ܶȽܲʡ
߻ĻɽϷֻɽڳˮ㷭תޱȾĻϵڲͣ¡
ĺУһϵʵ


013 ʶ
һλղڸ߻ǰ
ɫͭ壬ߡվڸ߻ǰһɽΡȻ۾ƤݸɣأȴѾԳ̬
߻͸ǳҵʮѶƶɮ㣬
⡱֣һŸ߻Уʲô
߻ҲԶԶ˴ӦΪԵˡ
ЦԵǺϲ㻹뿪˵ɫ΢΢һǻɽ緢ǰƣٳٶ۵ҲеޱΣա
߻æǰŭƶɮ޶⡣ֻǰæ
ߴЦϷƾʲô
߻ûתķһŵƶɮɰǰѴ
ϵЦһϸ۸߻ƾССôЦߵûԼĴȴø߻
߻΢Цƶɮ˽ߴͬοǰкʧ
ڴ˾꣬ľԪѾĴԳ̬߻ôһ˵Ҫһԡ
Ŷʲô취˵
߻ɫǰǴ˱飿
΢΢һ㵣û뵽߻дܿ顣߿ʮ꣬Ҫ۴ǲѷκ顣飬ڣܵơҪ˵Զ߻
Σ
߻һЦǰΪʵֻҪǰƶɮΪƶɮͿԴ뿪˽硣
ŭɫһǸСС𵤣Ϊó浱Ϸûô
߻ƽصǰαɢǿҿû취ȥ֮⣬飬һ˽硣ǰҪźá
ʵ߻԰ûкôȴƽױ¶޼飬߻ء
߱Ǵ֮ɵ飬һƢֻǼòĴԪѾ͹ȡҲࡣ
߻˵ĻѹסŭʧȻϸ߻ΪҪ˵ɵˣ
ǶϷһͺϢϢءԸ߻Ϊ˵ߵǺ߰Ǹ߻𣬺ָ߲ܻɡΪһ壬߻Ҳ˺ߵԪ顣
¹ش󣬺߾Ҳܾô
˽綼Ͻơշ򿪿ռͨҾΪߵ
߻ʵϽ˭
ߵϽ񽣹
߻ҡͷ񽣹޾ǳΪԶԸġ
ߵϽҲ顣ڤǾҪѡһλˡһ֮ܽ˽磬лõϽϿɡ
߻׻֪ڤǾԴʲôҪ󣿡
ҡͷڤǾΪɱǶش֪顣Ҹ汱ڤǾܳһʱ䣬ȴ֪еһЩطǿԴڸ㡣
һָ߻һ߻оͶһƪֻǡеһƪľνͨλתԸΪ
ǲƪȴ߷ûڣͨкáκõƪطע޷
ǣմ˽ǧ
ǧǱڤǾǳطţĶŷԾǳ֮ϵΪˣڵԸתΪ壬ӵǧ
ûԼǻۣȫڤǾ˵ǧǱڤǾǧ
ڤǾ˷Ĳãյ֮ȫϡһԼԦʹȴֲΪȾ
ȡɵķҲԷӳǿڤǾԵɺϵõһǺˡǺ˾ǳĺģǳǺ˾ͻھߣʱ׹硣
Ǻ˼ޱȣǲɴݻ١ҲǳڱڤǾȻҪޱȡڤǾõǺ˺󣬿˼ڤ󣬾ǧһǾӽ
ӽǳԺ֣֮ԾӽҲ˽ġֻҪ߻Ϳ֮мĻΪϽϡ
֮һֱ仯߻նˣһΪȾճΪ񽣵Ľū
ֻĻ߻߻֮ǻңĻǵúԼ
Ľ߻򲻵ҲûʲôõƪȻ֮ɳ˴˵ȥ
߻ҲڤǾľǡǽǳλ֮νףø߻ǰһ
ǳ񡣸߻ھͿΪⷽ綼֮ɡûֵ񣬿ɲ߻ա
ôģ־ͰѾؾ߻ɲš
߻µΪʤ㣬ǰΪƶɮһ֪ɷ񣿡
áҾͰ˰ﵽסʹصƷ˵Ǿ֮ͣΪ˰߻ģӦʹ졣
߻ȡɱˮеõĿˮ潣ͷһ˺ߡ
߿ˮ潣Ҳ΢΢һ㶣һҲɵġ˽һֱڴŹУѹû뵽߻
߻ƶɮýǰѴ˽ںϵС
ȥĵؽƷѾʧȥԭȻ޹⡣ĵӻڣ㹻Ĳ¼Ҳָܻȫʢ֮ʵɺͷ¼ͳû˻ָĿܡ
䶼ǹˮ澫ںһ̫ϧˣϧȰ
֣һ֡߻ɲʲôϧȥҲû᲻ðײáʵӦü̫£ȴߵߣ߻ҲŲ顣
Ҫһʱ䡣ߵ
߻ҲżãҾǰ
߽ɽ߻߻Ա߲߻ɲаȴ޷
˵һʱҲ֪Ƕã߻ӣתѾȥʮ죬ȴʼղӰҪǻɽڲͣ緢⣬߻Ϊķˡ
һ죬߻ĿͻȻһۿȥ
ͻȻһϼ⣬ûһĹϼѾ˸߻ǰ
ʵѣ˴ǷɽôϼɢһλŮӹʩ
Ůϼ£ȻƥڴŮݹ£ϼ¾Ȼʧɫ
߻Ŀ΢΢һݣǷ˼˭ɼ˼˵̬ȣȴǲʶһ㡣
Ȼմһ߿˸߻˼


014 
Զ̹ⷭڣ
Ȼ뻹ԶɰƵѾѹҪ
ŮжǾɫ֪Ǻεȵǿڽ֡Ϊ𾪹󣬾˾޴Ȥ
ۿǿ߽սҲһľ顣
̫Զս˫˭ֻͨԪüӦ˫ֵ
˫̫ǿˣսɢݵԪǷԲżһķܷ֮⣬ڿһ⡣
Ů֪Ŀ£̲صӴǲΣաݷԲڵԪλսŮӰжš
߻ҲڹעԶսĵȻסǿУһǾ޴Ԧ֮춼Ҫ͸ˡսһλ񽣿ͣƮѲ⣬ϧΪϲһֱѹš
񽣿͵Ľǿȴ˻ǹͨζеȻޣȴ߻Կ϶λǿ߲ˣֻתɡ
һǸͫˣֻû뵽ȻӲģֻҪԿˣ
߻Щ֡䲻ƸΪһΪǿҲԪӤΡܺһǿ߶սռϷ硣
һʲô߻˼ţնȻһ
һĿ֮ɫ᳤գѼҽսսһΪ˵սǿ󶼱춼ƺΪֳ롣
һʹ˻ɫӰ˲ʧ١
Ůӿƾ׵ĺȻ磬ж֮ɫ춯صɫһ⡣
֮£ҲΨ񽣹Ĺд
ֹŮΪ֮ԣǸ߻Ҳ𺳡˵һûжپɱ仯ֻǽһնǹΡΡȻƵĺƣشҪܵÿ죬һ
Ǿӽ֮ȻǿĲ˼顣
񽣣ǿҲˡͿûĻ᳢һ¡߻˼һתҪ׷ȥˡ
شֻ߻߳ɰҲûзաи⣬Ҳס˼ϼһмֱ
뵽Ƶķ뵽˼٣߻ջǷȥɱҲûжٺôⷽУ֪˶ǿء
ҽһ֪ӽҪ˵ὣիûӦã߻šҲǿ֪Ϣԣⷽл֪Ŷˡ߻ɲðա
֪ˣ߻Ůѯʵ
ŮӴ󷽵صϼڵϼ
ϼ߻׽֣̲ס¶һ˿ЦݡӦǸȤɺϰˡ˼ȫԼĹȥЩ鷳
ʵѿɻǵң߻ʵ
ϼһºܼҡͷаҪǼǡĿ̫ˡ
뵽ϼһǰƺйƸ̾¿ĸ߻Ҳƺмһ㡣ָоֻһζϼҲû⡣
֪ˣϼʵ
߻˵𱦣Цȴ̫ˣϼǷ˼ٶġַ÷˼ٸԻ
ƶɮ㡣ԺС
ԺˡҹªţȻû˵˼ٺصǱϼ˼Ըȴı䡣
߻һЦԺСţϼûҲµϼѺҵһλر񣬼ֱһģһ
˼Щɵصˣ˼޾õ˳ޡԼòҲǼΪŻܺһ
˼ϤĽ֮ɫ߻ȷǰŮӾǻ󣬶Ƿ˼ٱˡ
ƭѡǹѽз˼٣Ҳ͵ʲôϵҲ˵
˼ٵ֣˼ٻһ¡Ϊʲôô죿˼ٿ˼ȴҲ𰸡ڷ˼ٵһм䣬ĳеĳôƮңԶԴ
׸ĸ˫ʦ󣬲ֵãҲûݡ˼ٻҡͷ
߻˼ħҲЩΡýһ÷ܻͬȫ߱˵Ϊġ˼ٱģûýѾϳһ塣
ǿý˺˼ٵꡣ߻Ϊ̫ͣԴ˲ûʲôð취ֻɷ˼ҲȾӽϵ֮ɢָܻԭļ䡣
֪Ѵʲô߻ʵ
˼ٵݼǰǰɫ¡˼¸߻ͷʲôϵû⡣
߻ȼˡƷѾʮûˡ
˼ЩΪѵص֪ǰܳ
߻ҡͷϤ²¡ô죬߻ҲЩˡ绹ȻշĻãҪ֪
˼ٸΪˣ񽣹۽Ҫˣô죿
۽ᡭ߻̲ס۽ʲôʱٿ
˼پص۽ÿٿһΣһ졣㾹Ȼ֪
߻ַգ֪Ϣ
Ŷ˼ٰŰɵؿŸ߻ͻ۽Ѿʷ˵ߣͨҲǶꡣɿ߻ֲαο߻ҲûҪ˵ѡ
۽ʲôģ߻ʵ
Ҫô򵥵⣬˼Ͳͷˡܾø߻ʮ׽ҲԸ͸߻˵Ựĵ񽣹ٿ۽ᣬķӢǿߣΪ䣬ֻҪܵõϿɣԳΪ񽣹һˡ
˼һ˵߻۾ʱһ۽һĻᰡ
ʲôӣ߻ʵ
˼µ³壬۽ỹʱ䡣
߻ͷʱ仹ܳԣȵȡҹʱҲˡ
˼Ը߰ÿγᱻڶ׷𣬲šһҲǼΪ񡣿ɲ֪ôģǾø߻رס߻룬ǲ˼صͷͬ⡣ãҾȼ졣
䣬תȥˣǲӰֻǻɽ緢ĻǿʢȻؼʱ̡
߻һķѾۡۼƣȴ˼ڴҲҲ˵
ͻȻһӨ𣬾Ȫһ㾧Ө⡣ȵĿռʱһʪȥ
աһȣ߷Ϸ䣬зһ쾧Өۣһϡ
ЦСӣ㡣˵ţѷӸ˸߻
Өǧѩ˿͸йɾӨˮתʱһˮɫ磬߻ֱ¡
ף׷ȴǲ˵Уһֻϵ԰̽ץסˮɫ硣


015 ɫ
ˮɫһ𣬻һС
Ԫɢһϵ˳ϵƤݸɣ˫üϡ裬ӥ˸˸ڶŷͬľһ¶һ˿ϲ
ڶˮϵ糱ȻóԦˮϵԪȴҲо⳩˵Ŀ⡣
νӵһ˿֮ͨܺ꽨һϵԦʹָ
ھǳԣһ֣ļԦֻ˼ַе㲻ֻҪ꣬һЩˮϵܰѷΪ
ϵʶ߳һ۾Ϳ˷֮Ҳ̲ס¶ϲɫһ֣õһӣֻˡ
߻ȴɫһȻ̫ɰ·ͱȥȴǲܡ߻ûж֣Ϊʶˡ
УҪϵӡǡɣľľĻǿߡԪֶΡ
ڲΪ߻ûܶԸŭȴҪ侲¡
ɣľǰǺ⣿߻ʵ
ɣľ۾ɿ¶һ˿΢ЦСоȻʶң
ɣľú⣬ýЩʧ԰Ρ߻Ȼܱǣϵݣ̫ˡ
߻Ȼɣľǰ˴ǿߣƶɮܲʶ
ɣľͷȻܶɹý磬ǲԺɣǿޱȣμӷļٸĸӳ۾ֻǸ߻ʣӡ̡
߻ʮѶ㡣ֵƣ֪ǰΪΣ߻⻰ӲȴǷˡ߻ҲԳƶɮҲ˲
ɣľ˼ǧ꣬ǻɲʲô֮ǿȡ£ûɣľΪ߻ʧȥ䣬û⡣ɱ߻ϳе鷳߻ϾͬеһôķȴôҲ˵ȥ
ɣľ˸ϵΪ֮
߻ʮǰȻˣͽɡ
ɣľֿ˷ҡͷϵʦǺѣչ㡣̫󣬶̫Σգͽǻˡϵ㱣ܣȳ˴˵أٸ㲻١
߻֪ɣľҪȴû뵽ô޳ܡ
˼һֱţʱҲ̲סصϵⲻǿô
ɣľȻʶ˼٣⸱տǱһɫ˼ٵĻ֪ѾΪýɣľú˵Ϣһţѹķ˼ٴֶԸ߻΢Цϵǧ꣬ѵƭ㲻ɡ
ɣľЦݿƺͰȴ˲ΪӣǲڳɱСġ
߻ɣľصɱΪ˷ɣľֵַ̫á߻Ȩһ£Ȼŵùǰˣ鷳ǰˡ
ɣľͷ˵˵ֵͣϵбҪ죬һҶΣգԷҶϵȡ
߻ӹҶлǰ
ɣľҲ˵һҡһȥ
ֱɣľʧ˼ٲ͵ؿһʱѾǵ죬ȶ˾һ㡣ȥ˼ֽġ
߻һһԪ淶˼ڵҵϢˣ
˼ٵϢѹסڲѪź޺޵ΪôߣȻǿ޳ܡ
ΪɣľϢѹס˼ȴһɰ˾ɣľ
һ˵ףһǿٱǿ߻ֱ˵ԼĲҪĪ
߻ҡͷԺ˵㲻ҪҷƷ
˼£ǿѹŭԷ׵ǰϼڵϼǰæһ߲¡
ղţһֱԱЦؿţƺһмΪȤ˼ٵĻŵȻϼĵӰϼɺã
ϼڵͽϼ˭Ҳ֪˶á֮Ǵ˽һλǿߡ
˼ٸҷƷΪϼͷżΪ׺Ĺϵ
ʦ尲ãҲһŸ˼ٴȡһţ̬ȹ˫ַϡ
ȡţܿͶһ顣ͷȻϼԿڣϷͰæ
ϼɶŮӣķҲΪ
ϼеԪתΪķͬɫϼ⣬Ųͬáϼϼ޷罣ϼ䵭Ȼˮ
ϼλɫԽߣܼԦϼɫԽࡣ˼ܰɫϼ⻯ɷ£Ȼн𵤵ĸףȴⷽ츳
ɫϼڵһǿ˼ɣͿԽ֮ΪڽҲмĺô
ǱĴʦ˼ٱûϣû뵽ӦôʹǣǾϲޱȡ
̫ллǰˡ˼ϲЦտľϹлò˵˼ٵĿȻ΢Ц֮ʣʻʢͬʱ˸жȤ
߻ҲΪ˼ٸˡɲǻý磬κεĶʵġ˼Ҫܵõɫ£һջΪҲõӦʡ
ϲѡ߻ʮš
˼̲סЦãҲ벻Ҫлʦͷǰ
߻˼±ϣҾȸˡ
˼ЩᣬȴûбֳֻǵǸϵɶȥһҪʦˡ¾ܾôˡ
߻ͷҪ˵ʲôʱҪ߰ɣ
֪ǰ˻⣿߻صҪ˵ǷΪȴûһ˿ɱ߻ҲûиӦףҲ²͸⻰˼
Щмҡͷ㻹ģȴҲֻǳ˸ƤҶѡղǵѾɱģҪǹ˼ڴˣһغˡ
߻ǿɣľصɱ⣬ֻûҪڷԱѡ˽а﷽Բ߻ҪҲɣľҵ
Ҷ߻Ȼǲߡ
߻Ҳ÷ʲôˡ
ʵúáô򵥵ı׼񼶵ǿߣЩЦġԼΪ׵ص¹Ҳ޷ø׵ĺû֡
ǰΪʲôأ
߻ֱʵ
Ҳ̫ˣʧһǼʧһϣܼԦ񽣣ɡ
ӷ˵Ȼϣܿƾӽ񽣶Դ˽Ĺơ߻ˣһͶһֻᡣ
˼ҲȰѺαżԵȼ죬һȥμ۽ᡣ
߻µáɣľ˸߻һѵΪ̫Ϊˡ
һΣ͵£۽ԽԽ


016 
׺ϣɫâϲʺ磬Ȼһֲη
ɫĵķ˼޾ףɫˡ
˼ڸ߻ǰתһ£ɫ±͸ڷ˼ϣԼȫֳȹǷɫĿתȹǴɼСȳһĨѩףŷ˼ٲȻЦݣ˵ߵľ
߻и̾˼⸱ò߶ܵòı仯˵ʲôòϡ档ɲα仯ҲûŮܺͷ˼
ѣΣ˼ٵҫŮ潿С
߻̾
߻ܼ̣˼ȴĵ׸еġִ̫ˣЩҲǳĳ⡣Щ˼ȫϲ
лл˼ϲЦտ˵
һЩֹɫ޿Ƴɵģʲôл
˼Ц֣صĸϥ򸣵ǰġһлܱġ
üЦġСӼɷȴлֶûС˵ţбһ۸߻
߻ȻǰæƷȻǸлģɷû־ûˡȴû취л
첻мԼû£Թ˭
߻ҲҲǽ𵤣²绯
һתһͷ
߻ʧЦʲôĶΪ߾ĹΪʱлر߻ô࣬εȳǸΪС¼ŭɣľ˶߻Իס
쵽Щ⣬һ߼Ļᶼ٣˵ӵˡһӱᣬһ˵ǲ֮𡣸߻Ȼֵ˵ȻƽͣװģҲɼǸ֮
УǲͲҲ˵ʲôˡСУǲеġݵؽѵš
߻ҲҪ˵صҲûвҸɽԪеġµأȱһɡ
Ʃ˵һ۵ѨٶʮصޣҪУͱȥᡣǲеĽͱʮܲ
򵥵˵һԴ޵ġûԴ
ɣľߵķӡ߻ͻǿԴҲࡣ˵áɣľǿȥ߻˼֪ж汻𺦡
ҲǸ߻ҷ񣬲ܲʧ侲Դ¡
ֵֻҪҽط֮ͻΪӽĽ˵ǻ񣬾Ҳɱ֮쾡ƻŸ߻ϣ
Էӣƽ޹ʵİڸ߻ƷôҲϣ߻ܳΪ⿪Ľơ
߻ýбǣɼ츳Ⱥû뵽߻ȻûֱͲ˼顣˵ǽ𵤣ԪӤǿҲԵ߻ôܿطջ󣡸߻־֮㣬ڷ²֮ϡ
Ҫмᶨ־ֻˣŲΪ֮ܵԻ󣬽ʧԼ
ôõ츳ȴŭ䲻ȴ޿κΡ
ԣѷ˳Ȼɣľ֡챾Դ˴̼߻ȴû뵽߻һƵӡֱҪûûƢߡ
Է˵߻Ϊֺͣм飬ǽѡɲϣɣľǿ߳ΪĻǼҲӱƵˡ
߻ҡͷ֮ǽݾȴ
ָŸ߻֪֪߳Ϲ̫һµķţУܸʱ䵹תִܲȵġֻ˵֪ǳ
ô߻ЦˣǰǸѲ⣬ΪˣҲŲóȻ
ƨֱգȻףǿķᱻΪһЩʥᱻšϣܡ֮£㲻֪һǺЦ
߻΢΢һ߶ųͥѾ𣬸߻ҲǼΪų⡣Ļȴø߻ʶǰˡܹ۾죬ô򵥡
߻ƺ˵ˣ̬Ҳ˼֣СУӽǱڤɾļ֮ڽ𽣾ǽ֧½ͺ֮޹ϵΰգȫԼ
߻ͷ̡ܷܽʲô⣬ⷬȴС
۽ᣬǶϷ˳ɾͽһ֮䡣Ὺʼ죬Ҳ㼫ѣרҲûлһҪɾͽ˽綼֮Сɣľֿ֮񲻿գ
ΪȰ߻ǷѾࡣ߻ҲΪ߻־ᶨ츳ףʺѡ˼Ҳ츳ȴ̫Զˡ
ɸ߻Լη˵컨׹Ҳᶯġ
Ҳǿȸ߻ֻܺ޺̾£ü׸档ֵһŽڸ߻ϣ˷㣬úɣ˵꣬һתȥ
˼ٵȷԶղŷǰ˼Ա߿ţ˵õֻܿɫŭ÷˼Щ
߻Ž⣬»࿴û
û£ֻƢЩ꣬˻Ǹ˵ġ
Ŷ˼ȻЩ˵ʲô߻˵Ҳ׷ʡ֣۽ûҪʼˣھ߰ɡ
á
񽣹ɽǧ˼ٵɫ¶죬߻Ĳ˵֮ǰ˾Ѿ񽣹ķ⡣
Ϊ׷Ǵÿһɽ嶼ɽ廷ۣ޾°˷񽣹ҴΣա
˼¸߻֪ǳ
ϼʦá˵ŻԶͻȻк˼١
ֻһſ۶һɫɴĽǹޣһЩ׺ȣֻ޴ɻţɫɻ𶯣з֮ʣƼʢ
תۼ䣬Ѿ˸߻ͷ˼ǰ
ɫɴһһӢ¶ͷкϼʦãһȥ
Ӣüһ£ۣһʿۡʱĿⶼڷ˼ϣһԵĸ߻ȻҲΪý֣Լȥ
˼ٲϲɣȻһѣԼ߰ɡ
ſ۸߻νصǾͽһɡ


017 
۵̬Ⱥ⣬İ˶ԣԵüΪˡ
߻֪ʲôˣԴ˸Ϊ⡣˼ȴ޷ܣһˡڵİ׻Ƴǿûʸ
ڨЦϼʦúαղˣλѵǸô˵žȻӳ߻Ҿڵۣղ̫Ѽ¡
Ȼûǰļ䣬۵츳ͨȴûҲۡ
Ц̸ʲô⣬ȴǸ˷˼١
˼ȴһֱϲۣԴҲ顣Ȼ񽣹ˣͱļˡ
ֵԣϼʦýѵǡ˵һָаתâתգջһͶ۵С
߻ԿţЩ۵ɲֹڼӵģֻɻн𵤲εΪϻмҵŽ׷
ҪУսٷá
ӷ˼ٺýԻĽʿǣõ˼ĲҲӦ˵ǲⷽеǿǵһͶʡȻ鶼ϣѡ֮Ƕ硣
Ϲȥӽ⣬ٻĸǿ顣һ˼ٵʦϼҲӦһνڣӦҲһ
۽ᣬӦöӽļǿôǿԸı˵ĸ֣ı䱱ĸ֡
ɣľˣһþһа취ӽ߻ţӦûǿߡ
߻֪ûͻǿ潻档ӽҲΪ߾ֵܵġ
ɲ˭õӽͻΪʸ֮ġ
߻һҪõ񽣣ʲô̫磬ʱֻܼ¡лᣬ߻Ҳ
ûһṦ۴˾͵˾׷⡣
Яλǰμ۽ᡣ
һᣬһɫԷзǰһתһΡĶ۵ʦ֣ô֪ͨңҺȥ㡣λ
Ŀһתڷ˼ϣĿʱʹסˣճյĶŷ˼˵
ЩεĽܵλϼڵϼʦá˵Ż˰ӡ
ηѣæֵ񽣹Ľࡣ
߻ԺЦľĽ࣬Ըû˿ı䣬ڷ˼ٽȵϲû䡣
˼ٵ񣬲û˵ɫͽʧݣ˼ٺǿӡ
Ҳ֪ˣǹģûܸ߻ľ͸߻ˡҲ˵Ͳ⣬߻ȷӶСɼ˼ٺ͸߻̬Ϊ׽ľǼĻ߻ɫ
˼ټľиǱġֻܸ߻һǸ񡣷˼Ҳף߻ҪǸһҲִܵ
ľ˽ľ·Ͼ˸СͯѸ߻쵽ɽŴصԺڡ
ԺģСǰȻ򵥣ȴΪɾࡣʱвٲμ۽ߣԺ쳣
ͯںԺ߻һ䷿˦־ˡ
䲻󣬲ŰʮẈ̂ռ伫ΪСӵﶼʿȻûʲôζųһȺ˴Сռڣо
ס߶ʿԸ߻ĽΪԭǲشġľ˳ۣ˳־ǰѸ߻
˵۽ɸֶϼһɫϼҲ
ҵҪϼʲôӣҺųƵһɫ
ƯҲֲ㣬㿴ƨ
㶮ʲôŮ޻Ůˡĸϵġû׼ϲģҲһأ
˵ŮˣЩҲָ˱ɫ
߻һ䣬̸۵˶һŲĸ߻ȴͬۻɽѹﶼһ
Щ˵߻ɫѵ
˭ܵôһδ׳󺺻һɣ̲סŭȵ
߻һָһâ󺺷ӦҲ죬ӿһŨ⡣ǵâ谭ĹâߣһȻ鴤ţˤ
󺺵˶һһֵı飬ʱ
Ϊȴ±߻һд򵹡ʾߵʵͬһϡ
Ƕȥɡ߻ûȤ˴һ𣬲𡣸߻˵ţҲųĽѹۻɽϢ׵ؾͰ˵Ϣѹס
вҪ͸߻ֽʱȴɫľĸٶ˵һ֡
ȥ߻ϢȻ˵
ɴ⣬æȥ
Ҳϡ߻һָϻԲѵĴ󺺣˲Ҫˡ
ܿģ˾Ͷ߸ɾˡ
һ˵Ϳˡڱ߻Ҳᡣȴؿ
ˣ߻ſǽĸɾ¡۽ỹм죬óûĶ

ʶ̽Ž⣬һʹչ
͸߻һƪطлһ⣬߻ְ
ͷĵһƪһУȴΪ¡
ְɡҪΪһҪľ䡣ŷ
ЩͬγȶԸͨԸԸգתΪУɱҲҪܵԸӰ졣
ڤǾȴΪǳҲãҲãһһľҲãҲãҲãǶԼֻҪ̵ܼԦɾ
Ը·׻ȴ
ԣڤǾĲõǺǧΪܣǧֱӽ
źܺõĽԸͬ⣬٣ڤɾûΪʴ
߻ñڤǾ뷨˼˵׼ȷӦ顣Ƿе˵
붼߻һĨ⣬ν飬ҲǼģǡձڤǾ˵
̫³ٳٲȻǸ߻Ϊ̫ͣҲΪںϲû
ڤǾǳܻ̫Ϊֻ
߻ȻĶһݾҪԼҪɲΣ̫¡ǲ֪Ҫǧˡɽܼ̫¡
̫֮ȫͬʺ޼顣
߻Ѿ
ڸ߻˼֮ʣ񽣹ڽųﱸ۽ᡣ
ͬʱĸҲ񽣹Ƿʧȥ䣬ǵĿ궼Ǿӽ


018 ף
ɪ֡
šУרϰŷµĵӵ̷䡣Уڵշׯϡ
е㰸ǰ񽣹Ͻ仪ۣԴʮ״ӽмʽ
㡢ߵݡоÿÿ񣬶һ˿֮͸ޱׯϡ
ڣ񽣹ĵھм䡣з㡢뽣̡֡롢ʽҲǰһεΪΪׯʽ
񽣹Ĵк͵̣ڵһһεչֳ
ǧͶȻվû˸˽ʥׯϵʽУκβǡľٶʧҲû˸ðŵ񽣹ķȥ˵
Ȼﻹв
߻λñ󣬸ʩչӦǼΪ
ڴıϸ˾޴ˮʾżúߣۿһĻ
߻ˮпľӰɫʿӢվ񽣹ĵڶλáλϿľ񽣹ĵλǺܸߵġ
ľԣ߻һŮʿŮȵȻվһɷĽȴľҪעĿ
߻ʧЦⲻɡû뵽Ҳ񽣹ڡλڸľ棬λȴǱľߡ
񽣹ĵǽˮ¥̨ȵ¡еƲԶݸ߻Ϣǧ񽣹Ǳŵӡ
˵ˣȴûԸⱦĻᡣÿ۽ᣬ˷ǿ߶Ƽڴˣõ񽣴еĻǺãɾǿҲǺõġοۣҲǴ˽ѵʢᣬܴ
̫࣬߻ɭϣǧߵϢлҲӣ߻ʹӦҲ֪Щˡ
˼١ľۡɶˣԪ㡢ˮӦҲˡǻҪҪɣľЩǿߡ
񽣴вǿ˭Ϊǿܽߣлᡣ
ʽһʱļ롣
񽣹˽˵жڶͻ׵λ͹񣬱ڴл۽ᡣıͲΪֻҪԸĶһԡȫƾԵҲҪ
˵ֶ꣬ķȦȭĸߴɫ̸ֹ࣬жơ֮ݲǴ˽繫ϵĵһǿߡʩڶͷ׷׻
αˡ
̫ˡ
˿һһЩΪ޶뵽ǰЩݵλͬȻٲμ۽ᡣοʱԹҲ綼Դġ
ʮλ޷㰸Ҳ۽ļ֤ˡ
Ȼʼˣǧע£ȴûóȻ³
۽ĲǱ䣬ҲУֻǿǷܵõ񽣵ĳϡ򵥵İ취ȥߵݣǸԵԻ
ȻȥҲչʾҲõ񽣵Ͽɡ
֮۽Ტûһ֮棬ֻô
ٳϳձء
׵Ŀһؿ񽣹ĵһۡ
һ˼ȴס񽣹ڶӶסվһĽʿߵģߵݵ࣬ҪһԻԵ
Ӳ¶һ˿ͣȥɡ
ָķҾʩȫ󣬲ǰϣ㰸ϰߵŰݣĬĬ̡
ϺַشһᣬʧȻ֪ϣ󣬿ɵϣлž޴ʧ䡣
ʱָߵףܡ
ΪصԵδȥɡ
ͷ̲סˡ񽣰ǣ˵ȵȵáһǺõġ
໹û߻ȥѾͬʱ˳˻һۣȴ˭ҲϺˡ
һλ񽣹ϵ£ǿһǰ
Ҳ֪֮ûеչʾʲôʵʵĹǵĬУϣܵõ񽣵Ͽɡ
ܿģ˾ͺʧ³
ǽʮˣЩΪȻ׳󡣶˶ѡ
Ҳ˶ȥߵĬСһٶȾͿ˺ܶࡣʱĹѾʧܡ
۽δ̫ģǸλǣҲ̲ס˽
߻Ҳû뵽ôסȻ̵ڶû³
ţͿõһӢȻһͬ˶ߵףΨȻվʱȫĿ⡣
˭
ͦ
˺ŵȹӡ
кϷˡ
۷׷ףЩ˷
߻һЦҲˡ㿴ʣɸʤաӦùúܲ
λһֵСȣղμ۽ᣬʤҡˡСӿҪ֪֮
Щ⣬û뵽ӢĳѰ꾹㵨ʶͷ޷μ۽ģֻܸչܡ
õɵ̤ԽԼߵĬеߣ㰸ǰ
˶һ㶣֪ҪʲôҲдµˣǽŵע㣬۾գһգ
뷨Ȼ߻Ҳû뵽㾹Ȼд˵·ڴ󵨣֮ǰֵôԴƶʧȴҲ̫ϡ
ٿɣȻһֱȻҲһ˿֮ɫѪף˴˼仹żΪصĸӦ
ע£ץס񽣽
ϵľӽûнʣֻǽţȥҲֻһɫû̫֮
ֲһϽϵɫâʱɫâ̻ͬ㲻緢ҫףӰ׳ֺꡣΣȫڵס
ۼһĻЩ̲סǸû뵽㾹Ȼȥְ񽣡
߻һת˲ʹԪиӦʵܣȴơϵ·ҲǷ˼ֽ
˵ˣȴ˸С
⻹ûɢѾļ˳ҡҡͷԳСӲ׳ˡ˵ķ֣Ϊѡ
ûɹͷȴò˸ƽкá
Ѳȥô˼Ȼߵ߻ԣʵ
˼̫ҫˣĵҲΧеĿ⡣ڴ˼֮࣬Ҳע⵽˸߻ңʿĿеǿ
νջˮݷ˼ٺʲ
߻ԲںΧĿ⣬ȻһЦżġֵôȥ
˼ȻһЦȥ
ףˡ߻Ͽף
ǡ˼ٸ˸߻һЦݣǰȥ
ɫϵķ˼һϳʱ˵עĿ


019 ջ
ɫ޲磬ֱɴڷ˼ϣ߱¶ǡŮԼչֳ
˼˫̴һ˿Ц⣬УׯŻӡ͸ŮζȴΡ
ڳʿΪߵͣһ̶鲻Խȥע˼١Ҳ˼ٵΪƽƽȴ˿ɼ
ȺеҲǿǰһ󶯣ȴлᵱҪץȥ档
Ȼ˼꣬ȻԼȴҲΪ˷˼ٵ¡˼ٶ˵Ǹпޡӽȴǳɵĸʧ߸޷Ƚϡ
ǿҶģ˵ľ֮ľؿŷ˼٣ȵüҪȼ
߶ˣĿ⾼ŷ˼٣ҵгǿռŮĽּʣҲɵɵĶŷ˼ٿ
ǼڹߣҲԼʲôǴš
˼һͰ
߻Ҳò̾˼ٵǷƥ񽣣ݵĿֲɱ
˼ϰ˰Ľ̰Ŀ⣬һв̫⡣ߵ㰸ǰϥһ󣬾ס˽
˼ٵٶҲ˶һղͳ˲ٿͷ˼ôȡѵ
ɫⱬѷ˼û
вͬʱͺһ˵һ𣬾Ȼǳ
һᣬ˼ٲһɫе˳˼ưƮɣɫƺЩƺЩ⡣
ٴ̾ϢЩ˶ò񽣣ϣ˼ܵõ񽣴УҲȱ˵õҪá
˼ٺܿѹ첽ص˸߻ߡ˼ٵ̬ȣҲø߻˲Ϊǧٵ޵ĿΧ
μޣ˶òϣʤѩĸ߻ݾסͷ˼ٲٰ䲻һԡ
߻òû˿ı䣬Ⱥеɣľһ۾ϳ
ɣľЦ˼ٵҲˣȴȥ˵Ҫһڡǿɲʲôʵ¡ԺҲǡ
ɣľǺεΪɱʢȴһ˿¶߻Ӧһ˿ףʱ򱥺Ŀ̫࣬޷ҵ׵Դͷ
񽣹ڣɣľĻǿҲʱ˵ȫݡ
߻תһܡЩ޵Ǻ͸߻ĿһԣֻĿԶǲɵĵһ䣬ɵõͷãҺ͸߻Ŀԡ
ȻҲΪǿߣ¸߻ɸ߻͸ϢȴʾĲǿҲС
˼ûõ񽣳ϣҲе䡣˵ĵ̫ǿˣҲԣ˼鷳ˡ
߻ҡͷС£˵Ҳûʲôϵ߻ֵҲȥɣľں棬ץʱٵȥֻ֪ʲôʡ
߻һ˾͵㰸ǰһͿԽʮɵľ룬ֹȴȫһ̻Ǵݳݵķˣӡ̡
˿һĻжһ߻ǿᣬǹ֮ϡ
߻ס񽣽ܵųһʱɫ⡣
ɫǺ֮ǳǿø߻һ飬ͱɳȥ߻תĦڭ췢ǿס֡
߻Ϊ;ӽǲ̫ԶҲҪ񽣱ȽΪֻǲԱں񽣹ͨ
飬ҪõҪչֳһʵ
Ħڭǿ֮ۻƥֻĻǿͬҲ޷͸߻
ų֮ԽԽǿɸ߻ָȴڲ£ա
ʱ򣬸߻תеķţ׾֮ɲǸ߻Ҫġ
㱱ڤǾԼҲֻǽȴӲİЩתԼϡɴ˿ɼʲô¡
˵ٺã߻ҲΪҲȷǺã߻ҲȫѾ˴㡣
һ΢ĽϢк͸߻
߻һһӾͳ˸߻ʶС
òϿӺ񽣹ΪơⶼɫâɣȻȥΩΩФȴһ۾ܿһˡ
츳¶ºЦݣ˵ȻȥЩ죬˵ıȴǳϸ壬仯ԡвθе⣬Щϸ΢鶯仯ϸıֳ
߻̽ʵ¾񽣵Ľ飿
ӵͷԳΪӡ
߻Ӹ£ѡô
ӵͷ˽У츳õġԸ⣬
̫죬Ҳ̫ס߻ΪҪʲô
ӺǺЦ¶ζҪʲô
߻ܸɴҡͷҲ֪ʾ
ߺǲͬġ̾˿Ŀ޵ʶ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ϸУȥͱһ˻ˡ
УȴվҪӽͽҲǹĹϵԽǿԽǿԣ鶼ϣһǿˡ
ֱŸ߻츳ãǰ;ԶȻѡ㡣ô򵥡
߻ɫҺҵõµ͡ΪҪеĳЩΰɣ
ӳµܼ򵥣ת⣬ΪҹͨԦ˽
⣬ǲǧ۶ɵ߻ʵ
̾˽ǧ֮ɵĽ⡣Ҫƴ˽ͱܽ⡣
ڤǾû߻
¶һ˿Ц飬ƺЩɡڤĲãűǳңش˽˵ҲǴҪֱӺҽϵҲᱻɱ
߻֪ôסãȴδ޼ǿΪ˰Լδȥ
ӿ߻ĿܣȻʮȫʮ¡һһס֮⣬ɡħһ·û⡣˵ϰķŷܺƽͣ߻ħΣաŷȻһֻ֣ĥʱ䡣ʣǧҲ߲ΡʱĹͷɻˡ
飬ʶȴޱȣûĦڭȴһ۾ͿĦڭı׶ˡ
ȷĦڭǿ󣬿ȴܼꡣֻѭ򽥽߻Ħڭһغûд
ؾмأԺʷһλǿߣǧʱĦڭھء˿ʦ֮ȡ
ԺڵĻ࣬ҲǰѴءغ͵ھأֱ֮
ջΪܰŷ߲Ρ


020 
֧£ٶ˰ٱðʱ䣬ܽɡݺᡣ飬ɱᣬһ֮䡭
ӵĻһǿ˲ҪȥӸ߻ǰҲôˡ
߻·𿴵Ħڭʮؾ磬Ͷ䶼֮ʮѹ顣
߻ͨȴһ˿ԡĦڭʮأ˵ԱɲεǿӾ콣ʵҲƷɲΡ
ο𵤣Ҳܻô๦ȥĦڭ󡣲ԣԣ
뵽߻Ȼѹ֪УΪԻ
߻Ȼллº⣬Ҳ
ӵ¶ʧ֮ɫò˵뷨̫ˡ
߻ӵĹƻжϵϵɫȻըѸ߻ɳȥ
߻ҲֿŽƮȻ˿һ˿Ǳ
߻ֳԹ۵˲ŷҪ񽣱߻ߣĻᱻ
߻䵽˼ߣ˼ˣҪˣѲô
˼Щ֣ȻʧˣҪ񽣵˭аο۽ſʼҪύķѣ۽磬ôھߡ
߻ɫ棬ԥµãһߡ
߻һЦͷ˼ٲ˾߻ͷ˼ٵһ뿪úܶʿǺ޵ҧгݡ
ľɫ䣬ջ̲סȻ˳񽣹ط󣬸߻ͷ˼ٻûԶľԦ⣬סȥ·
ϼʦúαؼߣ۽֮днҲῪŽһ㣬гϽ⽣أλҲụдãлصѨɼϼ۽ᣬҪٿʮ졣һεʢ䣬ʦ񲻿ϧ
ľĳȰ˵
˼ٵЩĶľ˵ûϾǰѵһʢ䣬ôЩϧ˼ٿһ۸߻ȴֲ͸߻ֿ
ס񽣹⼸죬ǱһȺڵ˷ˡлллʦֺ⡣˶෱ӣҲе£´лݷá
ľ϶β֪ʧ֮ɫ̲סʦãҪĺôľ֮£Ҳǿࡣڳ˼١
˼һ䣬ȻҸ˵£Ҫġ
ľرխʧȥ˼䣬ɹԷ˼ޱȵĿȴʼղʧ˼һ̼иŭʧָ̬Ÿ߻ǸаܽŮɫġôôҲҸõˣ
˼ٵݸ䣬ҾˣҲûϵҲˣխƫҲˡ
ḻ̌Ļļŭ˼ˣʱҲǺ顣
ľɫ࣬۵ʱͺˡǲˣҰǹ·㣬֪ǲˣ
ŭ֮£ľĵصĺڰȫй
㳡ϿһˣľЪ˹ĿûЩľҲЩڡô˳嶯Ȼ˵ôɶ񶾡
˼һƬѪ졢ֱ޲һľô󣬻ǵһ˸Ҷ˵ô¶ǵ໰
Ƿ蹷͡߻ο
ľйŭѾϨ롣߻һ˵еŭȻʢͺ¿£ɡ
ľְνնֻһɫƥ䣬߻ϯȥľľ޹䱾ҲһɣǧҶ˼Եʱʹ÷˴󶼲֪ǳ
ʧȥ󣬾ͨıȴûжû񽣹ѧϰһ㡣Ҳ¼ܴ
ʱŭ֣顣
ľ֪߻һСɣɱҲͷҲֻ˵ɱˡ˭˵
˼Բɣңɫ³һչɫҪסǵ⡣
ɸ߻ȴȶˣӰһƥ㽣д˹ȥһľϡ
ž
ĶľŤ͵ҲľһתĽɢ
ľֻ飬;ʹͬһ㣬һʱȻʲô벻ֱֱľʹӰеȥ
˼ٱܵջɫ磬ȻؿŵͬľֳɵؿŸ߻ôҲ벻ͨ߻ôġ
߻һקǷ˼ٵûʱˣǿߡľĽΪƥȥܼڸ߻ȴٳ˫ȫͬһϡ
˼ٲʲôȶ֡
߻ǻ¡ҪϽȥҷһ¡
˾߻ҵӭĵ˵Ҫȥǵӱ͸Ҳʲô˸˰Ѹ߻ͷ˼ͳ񽣹
ڵϵľѹ뵽ղ裬ҪˡбǱħʧȥ䣬ǱҶѾΪħơǲܵŷ˼ٵ˵ֻġ
ħٿ£ľûʧȥǣȴȫʧȥơħռȤϲǲǻڳ鳣£ǻܲݵȤ
ľħȫʧȥơ߻򵹺ͷҪȥִݻһеķħϲġ
۵ľֱ׷ſڣŴӭ֪߻ͷ˼ѾԶˡľŭȴ޷Ϩ𣬷ԽԽʢ
һҪʹ಻ľš׻Żǣ뵽Ǹ߻֡ҪҲġ
ˣ񽣣ľͷһת뵽񽣵ܣʱ̲סˡת˾
е۽ỹڼûΪ߻ǵ뿪ܵӰ졣
һǰⲽʫߵغ¹٣紵ʱл
ľֱ߹ȥײӡľĺֱײҲ˲Ŀ
ľͣбʮֵǱ
񽣹Ҳ¶ɫ֪ô
ľʱжǷɱ⣬Ҫɱ߻ͷ˼١Ͳˡ
ߵ㰸ǰסŭǶľпɱ񽣣Ҳ̼ӡ
ӱǽ飬ȴԼǻСҲħɫȴӵͨ齣ġ
ħͿɿľ״ǲԣǱħ״̬
ħ΢иֳ΢Ц飬βһãʹ⴦
ħʣ޷ɱȴܱӡѹľħͷһȫ硣
ĸǾӽУħҲҪ
ӷʵΪʲôҪ㣿ϵΪħ֮ʴ
ħ˭Ҳƭ˭ˡ㱻ԴӡڴˣԶҲ벻˴˽硣˽ߵС񲻿ա
ЦովͶԸ߻˵ⷬħҲⷬƻġ
ħֵûʲôЦġûôѾλǿߡ˥΢ҪǱӽԺֻԶһˡ
ӲмصʲôҲɱá
ħЦƭңѾʮʱˡӽųɶάŴ˷תĽͶӰǧܻǧȵȡǽ飬ȴٿش˷硣
Ӳмص
ħ㲻װģҪпܣô뵽ҪҽҲֻ飬ܰջǿҲ⣬۽ĻᡣһУ֪ġ
ЦҸʲôҪ߻мһ㸽ʲУǶ壬
ħҿģֻҪⷽ磬ҾˡѾ࣬ðơ֮ˣ׾١
ӳħ˵ȷӲħȻȫʢʱڵʮ֮һɽͨССħҪǸҽնɱҪӶľ⡣
һ񽣺ͽͻὨϵءľʣⱲӶ뻯񣬸˵ǿиı䣬ҲҪľ޴Ĵۡ
ڤǾò䣬ȴڲϵġʱգ಻ɡ߻ľ츳ֻҪһɵܰɲΡ
ľˣȫҲδܳɾͻ֮Ĳʵ̫ˡ
ħԥԹЦܼԦһȫħϮοǸ顣
ħͬһ㣬ĲϡħҲ֪̫ûʲôӣֻҪӰӵͿˡ
ӳ˼֮ʣľȴڲ֪Ѿ񽣡
ϣ˶ľ񽣡϶ʱһ󾪺
˶û뵽׵ǱһﾹȻܵõ񽣵ĳϡ񽣹ľʻǲһ㣬˵ûܵõϿɵġ
֮УͻȻһ߿ѹ
ĿֲѴеĴ󲿷˶˳ȥµܵסĳȴ޷ܲסǻɢ
ǧһ˹룬еΡ㰸¯򡢹ƷըмǾ춥Ҳ顣ڶʱһƬǽ壬Ҳ
ǻˣһ־ľץȥ
ôãٵᡣϴǿ֣ȴ˸ҪӵĿ죬ͱ񽣹ɱˡ
֪ǿȡͰһԵȴᡣ۽ȻܴıòϢ˽ȴʼû¶ͷ֪Լܱ񽣳ϡ
һõĻᡣ
Ҫɽ䡣ĵ΢Ϊܷӳ񽣵ʱѽɱش񽣡ʱ񽣻
Ȼ֪бǿ߶һߣǻʧܹ˼ôࡣ˭֣ܵͿ˱ˡ
צץסľ֮ʣһɫסצӡˮǱȴ纣Ԩ
һ£ȴûɣľЦα̫ļءɣľԦǶԸ߻ķˮ֮ޱȡľˮɣľУɱȸ߻Ԧʱǿٱ
˿˿ѩ׷ϣˮڣ
һȣ·ʵޱȵĴʱѡ޴צӲϷϵˮ֮һѿסľҪ˳һץľɣľһ̧֣һľǹֱؿڡ
ͷҪǱһǹᴩĿǾɥΣաοɣľǹĵؽƷľǹҲӲһǹ
֮£ֻץľһתľȥľǹ֪еľľĽܳӣɣľҲмֹ˼ɡ
ɣľľǹǧ꣬ǹȻǳ뻯ľǹޱȵĵ񽣵Ľϣľǹ˳һȦһʣ೤ȴҵķ񽣵ֱ̡
ղһѾľǰɣḷֱ̌һľϣľ˾ӭľǹ˹ȥԭһľʱȴı⣬һѣľڡ
ֻҪɣľһľͻᱻѣըɡɱɱɣľȴʱ߽սԺɱľ񽣣νһʯ
ɣľ¶һ˿䣬ľǹֱ֮Ƹ䣬ľǹȻ̴ľĿڣľҲһǹ
ɣľһǹ̫׺ˣǹľڵѣ׻ûüͱһǹƻ仯ûüըͱǹͨûбը
⧲ľǹм򣬲ľһ𱻴⴮ɣľݣҲʵϡ
Ȳѣɿľ
ɣľһץľ񽣣ݸɵ¶һ˿ޱȵĹЦ񽣣ϣ
ɣľƥ㾹Ȼɱң
ľ˫һԭ̵ж⡣ĿϾ޴ѪͣתۼѾϡȻûһ˿˺ۡľǹͱĿϣӼΪ졣
ɣľҲһľָˣ
ľɭɭЦָ䣬ô֪ƥȻ޳ܡΪ񽣣Ȼ֣
ɣľһ˿ŭɫ󵨣ȻҶʦⱳʦͽϵҪִŹ档ɣľһ˵ţһ߷ľǹǶľڵľǹǱɽѹסһ㣬ƾɣľδ߷Ҳ޷
Σա
ɣľͨʶǰӦף˼ˡڶؾ磬⣬֪ɣľԼ˺ɡ
ɣľβһһɫǹѾǰſľΪɣľվ̣ҲǺë˵ɫǹУȴ̲Ż
һڣ̲Ǻӵ
ɣľˣһ˾ǰ˲˷ɲǻɣľİŶݼ
ɫǹҫŵǹ£ɣľа˽üĵ۱ֱųһֱߡ
ǰס彣ȴǿƿͻɱɣľѪ죬ӿĽǲɣľ顣
ɣľţᱻľˡʹ֮£ɣľûʱ룬һХȻһԶȥ


021 
һҷǺա
һŵĹâųɲǲúͻԻͣ˲Ϊ֮ݡ
ɣľڲȻâǱӴܡɣľžϵΪ׽ӽ仯һ϶ûߡҪľɱ
˭Ҳ벻վӽľǿ󡣾ǻҲͱɱĲҰܡ
ľĿ̡ҲһžӽľսѾﵽصĲΡ
µĻͷųĽÿһ̲ǧǧ仯вͬɣľΪ׺糸İ˽նɱͿɼ֮
ɣľ԰ܵô죬ҲΪû뵽ľᷴҷôһʧ㣬̽䡣
侪ȴ˿塣Ƕȡ񽣵ûᡣľŵõ񽣾Ҫٵһʱ䣬ﵽ˽һľ磬ҲƵˡԣǲζλᡣ
ɣľŻߣѾ̽˫צץľġ޴ɫצϻзǼ̣˫צӶ׼
ᣬ䲻ϵѪȴǳŨһͶԷ硢ϵžߵ츳
󣬳ǿˮϵط⣬óľǷϵķľѾ߾ȫ
ɫ׹ͬǧٵߣ˷ľӿȥεķ絶նγɵڶɱ˫צǵ㹥
ֻսͱľḻһǧľ񽣣һо԰
ʶ޴Σյӣֻʱħɺһеսġ
սٷḻҲֱһһᡣȴűڤǾս񽣡˵ģֻɲεս飬Ͳܱġ
ҲһоɱɣľҰܡ
ɫһתһɫ⻷ϸȥͻֲᷢȻɫ⻷ϸâɡâҫһתǺӡ
ǧٵߣݺύηУɶ˻һȻͶ⻷С
ԲĹ⻷Ͱƥķױ仯⡣һһ޾ףкһһĽȫһ仯Ȼ׵ذѷ߽֮ա
˵˽ı仯Ѿ˻Ρ֮ڣҲûóһ
־ޱȣ״˷Ȼߴǿᣬ֣ƺʧڵС
ճ̶֮УǿȴʼҲѲһεĽ⣬ȴֱꡣвɵñһ˿־塣
Ի񽣡
ִᣬ۱ꡣᣬԪҲ಻ࡣӽͻ˵ĹؼϾô
ԽǿᣬеĶ־Խߡ
֪ڽ޷;ӽȡΨһ̵ľۻΪ
ֻǧеһˣһ̫СˡؿڲŵһɫȻѡеٿ
ȭͷֳӲ״ͨɢϸëϸ΢âһֱڡ򲻵ѣǲᶯõġ
ٿΧһתĵâ䣬߻𵴡ķһ¾ͱ¡
İɢʱͰѽ顣
ľòˣһɫҷһĹֽ˵ľһ˿ǱͬƵĹâ£ԵüΪƮݡ
ľֱӾ˵񽣹ߣʦҪæˣ
ղŵսִ̫̫٣񽣹˶ûüֻ֣ǸԻֵӡľô˵ͷаΪʦҪնɱ
δ䣬һѾᴩüġȻľΪʲôֵ֡ǣΪʲôûбܹһ
£Żһ뽣֮СľЦ£λ񽣹ĳϱɱɱĳҲ뽣档
ΧҲĿɿڴʱľЦӾܳĶ񽣹һЩӾʶɢӶȥ
ľӽһɫնٰʮնΡЩɱˣ⣬ʮֵĹ졣
񽣹һжܻ֮ġľÿնɱһˣ񽣵һ㡣
ʶԣҪþӽôȥò˶ȫⷽ硣
ҪתߣûܵסȴʷˣҲҪһԡ
һһ޴ɫԲľ
ɫâһɵԲ顣Բһдڣſޱȵըѱ顣
ľȴ໤ˡľ̲סЦ־ģ
֪һֶζԸľצһóһɫޡ޳ɣͨ嶼ϸɫƬһɫıҫһԵʹӳɢ
ƬƤƳɵһƷֺޡ
¡¡ϵرѣ̷У⽻ҫһԪıֱ֮⡣
㡢ɵ˲ǷָǣǻȴǱܵԶΣասһʼڶ߾ɢ񱼣ƴ񽣹
񼶵սķΧԽԽ󡣶ûΪ࣬񽣹ĽƷ󶼳˰衣
Χľеɽ壬Ҳڲϵؽѡһ޴ʯͷӿе䣬ڵҳ޴ӡ
ѣһжڻ
Ѿɳĸ߻ͷ˼ٶͣԶĻǵжܲ
ȻԶԪдݹľҲƺ綼ڱ
߻ϸϸӦԪеϢʶеİ⼲תԶս߻ɫҲǳս˫̫ǿˣûֵء
ǿߡڻӵϢУ߻Ӧһ˿ľϢѵľˣɲһϢ
˼ݣ²ʲô߻кæȥ
񽣹ˣ˼̲ס˵
߻ͷǳˣǹܲˡ߻̾ʱֻϣ㹻㹻»ȥˣ
֮ҵ죬һ£лվ
Ϊʱ䣬߻һס˼ٵֵҴߡ˵ţ߻߷֡
տּתһ⣬˲ϢѾԶȥʮ
ַٶ֮죬÷˼ٶʮ־ȡ֪Ϊʲô˼ܾý¼תտַǳϤƺһ㡣
ıŷ˼ٵļɢ
߻ȴûΪ˼ٽӶӽ¡


022 
̺ϣɫϼ⽻ӳǵء
ѤõϼڣɼɽˮС¥߸
ϼڵţϼȡ
ʱϼڵϼʦ߲ϼϣԶԶ񽣹
ȻԶǧ˴Ķܲ
ϼʦޣòׯһ׳ȹ浾ڹâѤõϼڣϼʦĵȴʾеϼڵ̵ļ䡣
Ҫˡ
ϼʦţ˼ϲǡⷽ缸ˣήѾ˼˱Դȥòǧʱ䣬۾ͻ
Ȼֻһ飬һԼǻۺУϼʦͺûʲôˡ
ϼʦ·ϼȣ̾Ϣһϼڹӣгϡɡϼʦڴ˵ؾӪ꣬ô뿪ȻЩᡣϼⷽеǻ飬ʵ϶ܻɡ
Щȴʵڵġֻǵٴλع硣ѭϢ
ҪˣҪع񽣡ЩȻҪϼʦ֪ˣȴ޷ıֽⲻ˸С
һϼʦĺһĨȴվ޷Ӱϼʦľϡ
ǸߵʱˡϼʦϽϼһʢӰһû֮СʱѾ˷ɽϿա
ϼˡӻɽзк
ϼʦͷڴ˽һĴ˼꣬˴֮ǳϤƢȻЩȴֱӣϼĹϵá
Ͷɶһġ˵гȴӲͶ˴ͬİ·
ϽˣϼʦЩš
ϽջԼӦˡ̾ϢһϧҿǸʿûܳɹװˡ
ϼʦǽҲǶշΣ
һʢߣϽԦףƾʲôշǣ
ϼʦȴЩǣǶԱڤǾģһҪǱڤɴȥֻͬϽߡ
ϽҪջʱǡǸ꣬ǵıԴɢ֮Ѿɢǿͦɡ
ϼʦµһиõİ취
ʲô취ʵ
һӣߡΪýԻ츳ȴеġô̵ʱڣѾߵĲΡҿΪԲ䷴ɣ뽣Ŀơϼʦ˵
ŶȻǸɫ޵ŮӰɡȴӣǱѰ⵹ҲǸ취˼ٵǷ춼Ϊ֮̾Ȼǡ
ϼʦΪֻ̫ͣһ
˵ţͼһտЮŵ⼲۶
һ̶¶Цݵ˵ž͵ˡ
ֺε֮죬һ仰˵꣬߻Ѿŷ˼ٵǰ
˼ٿϼʦʱһæϼʦ񡣡ʦ˼ȻѼ䣬ȥһлλãҡڻϼȻȱ
ϼʦ¿۷˼٣Ԫ֮ޱȣûʧĲ١ղŷ˼ٺ͸߻̬ܣϼʦ·˼ٳ嶯֮ʧ
߱Դι̣Ӱϼʦ˵ŮϢɱҪһ𡣶ڼ˵̫ˡ
ϼʦŷ˼ٵһ˽ѯ񽣹
Ը߻ЦʲôѵҪôȸ߻˵ֵϷָ·㲻ߣƫҪҪùˡ
߻ʵΪʲôҪù
ҡͷ綼˵ˣһⷽͻ񽣡ⷽڣֻܸһ³
÷ʧǣ߻ûоʧ롣ֻƽȻصǰʲôð취վ
ȻϷа취ôֻܵˡ˵ţס¶ֻЦݡ
߻Ҳ⣬ϿҵصǰֻһҪ⡣
˸߻һۣĳϿ̬ȵǺ⣬ðɣͿķϣʰɡ
߻ɫǰΪ󣬿Ըô
첻мصȻԸһϵԶ죬ԸҲͨޱͨϵֻҪͽû𣬾ûжڵϵ
߻ʵڤǾͽأΪʲô˽ٵò֧֡
ڤǾԱǳΪתöֻ֮ͽҲˡ
ڤǾǧܹҪͽ߻ʵ
ЩЦؿŸ߻ʲôѵҲ̷񣿹
߻ɫɷ켥Ц
Ц˼ҲʲôȤζµϷűڤǾáҲֻϷ֪Ҳ޷ڤǾ½ڽڣշ顣ĸȴھħдµһħ硣Ǿշħ塣̻ǧ꣬ŵǧ񡣡
ԭˡ߻˼ص
ڣ̻ǧ꣬ڤǾҲ˹
ȻҪۼȴסΪڵ̫ˣÿһ߿ɡ޵д˽磬ȴѹ
һǿȣԸͻԹҪշģֲ֪ҪѶٹ򡣺οںܶ඼ϽǿµصͳҪǿѹƣֲ֪Ҫǳ鷳
ڤǾȥħȥţҲǼ뷨ħİħʴɴǧ˰ȴ˲ħ粻֪жٲ㣬ǿħȴп϶ɳá
ħöԸҲضսɱԣڤǾŻƳӽɱ¾
߻룬ڿħ壬ǧʱ䣬ṩٵľԸҪۼԸܺ;ӽ
Уȸ߻ԤĸΣաˣ߻òδѣĴ㡣
߻ʶеͨͻȻһ𵤼ת׽Ԫһ˿Ϥ΢ͬʱתԪԴɣľ
ɣľˡϢ仯Ϻжϳɣľڵ״̬£߻ҲܸӦɣľԪ
߻һԷȥҸѡֶԷ˼Ҳ˸кת뿪
˼ٵǺŸ߻ϼʦ⣬ҲΪοϼʦ˵һҪ¡
߻εļԦ֣ѭɣľϢ׷˹ȥֱɳǧҵɣľ
һӿĳӱߣɣľڰһʯϣźˮ
߻ɣļ̌˸߻һۣСǸô


023 ɱɣľ
ǡ
߻ȻʧЦɣľһҲԼĶ⡣߻Ƶ˵ǰˣǰһ̡ǰαôĻ
ò˵âЬĸ߻۵ĳɣľҲЦڸ߻ϣǿѹһͷų
ĳӡХĿ磬ʱסֵǧɷԲڣһжסȫֹĻУΨɣľǻġ
򡣻ǿȫƵΧڣϸ΢һԪҲܻƿءĸ߲ӦáҲֻлʸʩչķ
ڷΧڣԿ򷨡ȻǼΪӵģܶȷ޷ѹͬǿߡ
ɣľܵΪ˱Լȫͷ˷ɣľ߻ŭų򣬰Ѹ߻С
ķסԪӤֳҲֲ˺áɣľˣ͡ҪԸ߻ȴټ򵥲
־ϵıˣ㻹ǰ׳ƤңԭװĲǶѹʺɣľվɿݵ϶ݵЦӾһֻҪ˵ǡ
䲻ⱻľشɣľҪըˡǰʮڳ̺ľһҲ׾ǿ񽣵룬ϾϣɣľްҪԽܣȴľ
ͬڵЩСɣľȴһֱϲôҲû뵽ԼһᱻСܵҡ
޺֮£ƫƫ߻˹ԲѵҪһ̣ɣľܲŭʱҲû˼ٰڸ˵ļӡ
˵ϵôйͷ֮ޡϵмǧֻЩСϲԵľʿˡҪôƳһڤΪڤȼգ
ɣľţƺòעƸ߻˵̷ȴôа˲
߻ôƽȻֻнµżðһʾ߻ȴ޷ƿĽơ
ǿߵľγ˾ԵѹơԪ꣬߻ĸ϶Ϊȫѹס
ֱ˿̣߻ᵽǿ־ѹƣûɣľôǿʵϣ߻ʶڵ𵤻תľذҲת
ľϵԪѾˣϢ೤ȴңڵǿʱɢݡӽµĽ⻹ûɢ
𵤶һ΢۲죬ذͨ½ȻȫѹŸ߻ȫӣҲø߻ɣľʵ״̬
ɣľıȻ£ظλѾݻ󲿷궼Ϊˣ͸˥΢ݼŵϢ
Ҫľóֻɣľͱ⼸ɱˡ
߻ȫɣľŸΰɱɣľûмְգ߻ôϾôܹ
˵ɣľʱֻһɵΪҲ൱ԪӤߡȻЩǿͨΪЩܷͨӳ
ƣɣľӽ߻֮ʣ߻ͻȻһͺȣָűҫУնɣľ
ɣֵ糸
ֻǵؽƷɱâȴ˲С
ɣľЩ⣬û뵽߻Ȼܴӷѹѳɣľһڣѩ˿߱ǣֲסĹˮֵ֮ȫ⡣
㻹ʲôɣľϾ˵ţɻû˵꣬ͼһտʮâҫ䡣
ʮâĹâǿʢҲر졣֮ղŵƲ࣬ɣľȴĵȻһȫǲ˼İ߷
Ԫͷըص۵ʱ飬ľǹ̶ֱ׼ޱȵĴʮâҫķâϡ
ľǹʮâӣȴûһ˿Ϣ
ľǹѹȣʱ˰Բ״Ԫɣľֱ۷飬ʶмԦľǹ궸ȻһƬɫ⣬øȻ
ԭ꣬ҲԳǧٵϸ΢ѷ졣ǧѻɵ꣬ӽ
ɣľͻȻһ󾪿֣ôƷǳشصɣľ벻ͨƾ߻һСС𵤣õ˵Ҳ޷תƾʲôԦ
޼ĳԶֹˣǳ֮һҡ׹䣬ǧĻһǺӣɣľ¡
Юǳ֮޼飬ֱ룬ֱɣľؿڡ
ɣľ֪Ͼ˼ľǹƾһԾա
ʱȴȻס
ԭˮɣľһԾյС˵Ǹ߻ڴˣҲҵټ
ʱȴʯɣľ꾹Ȼ޷ɣľ־ŭŵļ򣡡
߻Ѿڰ׵̫£ȭȭо죬أͰ֮ƣȻ֮
ϵһһɣľð֮£߷һŲľǰ档ɲǻࡣ
䡭
߻ǿһȭ䣬ľڽڶѣɣľҲ򱬡ǧķɢɣľʱΨһͷӡӡӡ
ֻҪܹ˽٣Ȼٱ߻ϵ࣬ߣΪȴ̫ˡֻҪָܻܰѸ߻ɱҪǶļȴֱȾӽǿöࡣ
ЩͷɣľһһжԺˡҪǣӹ˽١߻̫ˣģ·Ҫӳȥס
ǧͬǧֻө΢⣬һҪʧС
һ׽âͻȻ̴գһʮʮ٣ٻǧ׽â鼰˷Զ졣
ÿһâܾ׼Ĵ΢ϣǧөâ·顣
ħؽǧѪ裬ڸ߻𵤲κǧնٶȼͨ£κһӲ̵Ĵ̻
̱ó֮ɣľǿ̾õ̲ת֮䣬ѵ궼Ϊɡ
̷һХ׽âٿһ
߻ִ̣¶Цݡһǧһ
ڵѪУɣľûг׻ǿӰѪʴ
㡢㣬ϵԸϵԸɣľ棬ҪͶ
߻͸ڣɣľͷͰȥɡ
ɣľԥ£Ȼߵݵˣϵһ·ɡϵԸѱ۲Ƹ˫ַϡ˵ģֻʯ֮ϵ
߻ҡͷ㵱ͲҵķںҲˡ
ɣľ˵һѪ˷ϣȫû


024 ֶ
ɱɣľ߻䲻ر˷ܣȴҲǳһˬ֮
ƺõķߣ߻Ҳֻɽϡ
ɣľĿ˵ҲΪ񡣿ɣľϼ޻Ĳر˭֪ʲôֶΡ֮ɣľݲѰ߻ɲΪЩСðա
ɣľٻһľǹǵؽƷȻʱû취ãǼö
ǹ߻£ǻתɽ
ǿ飬ܷҵ򲻵ѣ߻ʹһС
ʵϣóһУϾӽҲδʤ㡣ֻΪ̫ͣԪӤΣĻںӽԦ޼飬Ϳֱƿ˽Զݡ
ȵ߻صɽʱѾһƬɫ񽣹һ޴ڶڲͣһСϢ鲼ռ䡣
źڶĿɫȻ֪ʲô
߻۵ǰռȫɽȥô
Ȼⷽռ֧ţϽԼûϵɱǵҲ̵
߻Ŀһתַ˼ٺϼʦˣʵϼʦϼأ
첻ͣϷĹôࡣҪǹģֻԼȥҡҡ
߻ŭЦȻǰȻԱ֮α˷ꡣ
챻˵ʹɫһ䡣Ը߻һַйҲ̫ûƷܽ⣬ֻǿһҲٴ߻
߻Ҳļŭ죬˰ڷҲ˵
ȴһŷɻôûģ
߻Ц¿ɲҫҲûҪͷ͡
ȴˣϵһĺ֮㡣ѵղųȥģ
߻΢ЦϵĴͨǰǣҵġ
첻˼ҡͷǲɣľ߻Ҫ˵߻ģҲܡϾɣľǻǿߡһͷ£ܰѸ߻ѹ
ϼȥˣҾ͸ࡣ߻컹ǲţ
ϼϼȥҲ˵ͷáɽڡ
߻ʲô
ҡͷɳǰԼûҪ㡣
߻Ҳ׷ʣ˼һתѾµҪʲôЦ㲻˵Ҳ֪ϼʦ飬ҪϼΪ˽硣
¶һĨɫû뵽߻ôܲд𰸡˵ûõģ˵ôõġ
߻ղҵõϵٻӽһϢҸŴϢ˳Ͱѷҡ
콫Žɣ߻Ϊӻ˵ҲӦ߻˵ѡɷܾЩԡʱҲûȥ̽Щ
СӣϽҪˡϷɲỤ㡣
֪߻νصͻȻͷܰɹ˽٣Ըң
۵ɵԲͶʧ̬ţһĳԾ£Ц
߻ЩεصûôЦɡ
ôЦЦֹ
߻ЦɣɸҴӦ
㣬ûܡҪܰϷɹ˽٣ϷͰƼΪлȻҪԼ
߻ҲãһΪ
صһΪֵϷҪôҡ
߻̾һҲֻǿܶѡ˶Ӯ˻һ׬ͷ
Ҳ¶һ˿Ȼ˴ǼΣգвͻɢޡˣæµƷûϢʱ
ռڣȻд꣬Դ֮ɢ١ȴɹеļꡣ⣬ǻɢҲٲ
ϼʦǾתһŹ֮Ź֮ؼâᣬ֮á
ڤǾɼֺģϽһ챦ƳһŹߡ
Ź߾Ƿ¯ƶɡϼʦĸЩ⡣ȴǱڤɾģ첢ûϵ֮ϵȻҲͲá
ڤǾԦǳǿһʱŹߺ󣬴˺ʹáϼʦûܹٿѣŶų⡣
ΣܶķɡֻҪϽ裬ġ
ɽӴأ飬ڷ׷ױѣΪڶɡ
ΨзɽԲǧȶޱȣΪı仯Ӱ졣ǿ飬ƴɽΧڣֻ󹶴һ
ⷽռȻǺܴǿȴ١ûһṦ򣬷ɽΧѾվޡٵߡ˻ޣһ̵ؿ棬
һЩӦǣĴһûκε˼
ɽھŭһҴ󴬣ڿŭ˳ʱиΣա
ɽڣҲ
Ǽ򵥵¡ŹҪͷ˼ںϣɲסΪ˼Ϊ̫ͣԳŹߵ̱ҪС֡
ɽͷų棬Ҳñѵޡ߲ҿҲʡ鷳
ֹãѾһƬ񱩵ĺڶȴʧˡһƬţûһ˿Ԫ
߻ӦҽܵϢȴûкʱкǣк档
ȥͶɶˡźڰԶ˵
߻ЩصĸΪʲôֶԿӣ
Цɶ׳֣һֱӺءͶɶѾ꣬޷ܡ
߻ҡͷƢǹ֡أˣƢ
ҪʲôֶξͿʩչɣŽҹˣ˵
߻һڻһ˿ҡڿԹ˲Ͼܳʲô漣ˡ
ǱĻǿߣҲûʲô취ܵӽ
߻뵽¶ģٵˡѣǰδˡûڣûδ˷Ҳδǻ¡
鷳ǰһһͺá߻һ䣬Ҳܷ𲻴Ӧϥ¡
첻һȴû˵ʲôҪ߻ܱʲôǵĸ߻Ϣ翣˾ͬӰһ㡣
һᣬ߻ϸֳһտâȫ˷ʶӦ
ЩȣһпȥЩϤѵǡ
¡¡
ڰ֮һɫ磬
ڷɽڶſ⣬Ѿն
ֻǱⲨв޺ߵҡ
ڷɽµɫһףҪˡſռɶȺָ˼䡣
ֻӵɽ¡ֻѾǾˣҲûطˡ
ɿϼԦɫӰ޺޵ľվǿԵĸ߻ġ
ϵľ־ŷ͸߻ȵĤҰɣһ


025 
⣬
ľûôûôʹ
ָǿлǱӴܣҷҡ
ֳľֻСʱ㽹͵ľҲ֪ʲô޵жܣǶΡ
ˣ졣仰ܺ˵ûǿֻиǿ
ľľܰμ⣬˵ˡ˵깵һˮݶѡ
۱Ҳˮеһֻܡ
Խ֪֮󣬾Խ֪ԼСľһȴҲ֪֪֮СһлоͲˡ
뱱ڤɹ󣬸ܴ죬ˣͷ˼ַˡýУľʧԼΪħ
Ϊħľûʧȥļ䡢кǻۡоԼʲô仯ֻڲ֪Уħ±ƫ
ҵĳΪӽľһشɣľľûʧȥǣҪǿŭ֮ҲҶɣľ֡شɣľͰĵ׵һнɡس״ơ
ţľְɱǱӴܡλǿɱӣľǿġӽ񽣹һ鶼նɱջУľļҪˣǿΣյĸоľ͵㡣
ɶºʮľΣ޷Լ˵ССڣ˭Ķ֡
ľޱȵø߻ͷ򽵣ҲĿֳ
ʮ꣬ɶ١ɻûĸǿ߸ݵġ飬ȴҲԼϡ
ս˵Ҳֻһ㡣ɻʮ꣬ʶ̫෨ַͨ¼Ԧ¯˲ֻҪԸ⣬ҲܼƷʦ
ҲĸӽǳԷ¯Ӷںοľ
ӣô˵ô
һڿԳΡӶԷ칰˹ֵϸ硭
Ҳֱӵӣͷҳȥһ档
ľæֹǿɲС
ɭȻĿľƵľһͣҲһ㣬ٲ˵
תͷԷСӲòὲϸ㲻Ҫ֡
첻м˭йһʶҾ㣬Ųߣ
ӳĬһǸϸ硣ǾԸұִСңϸҲǾǰĵġڲ̫׵
ϵӲߣ׶̲סŭҸڤһæȴҲϷɣҪĴˣҾǲɣΣ
ɫһϸ磬ֺαءǾ֣սȴóġ㴳ȥղĳǿУ
ҡͷ˵ôʲôã˵׾ǲϷߣ
ɫǣҲܷߡ
һУɽڳɫ𣬻ֻһɫҫǱǲˡ
ɫһתϼʦͷ˼ֳΡ
Ŀһϼʦϣϼ㾹Ȼˣ
ϼʦȻôֻѡȴ֮ô
ҡͷϼɲ˵ֻնɱŮҲ
ϼʦɫһ䣬¶ŭɫӣ̫
ӳǾȻԡҾ
ϼʦǾսɡҪʲô£
Цϼ㾭սҺսתֶԷϸ磬ҪˣҪ󡣡
ľȵαض˵ɱ֮һ黹ҪʲôɣЦ˴˼٣ҪھͶүĻҲһ
齻ȴûľоܲá̲סðͷ
󣬷˼Ѿָǣ̲סһ䣬ľǲⱡ˼پô࣬Ҳֻ̣ؿľȴû˵
ľĵ󣬡˼٣Ȳɱ㣬㿴ΰڽŵ¡˲ǳúÿеģ
߻ʼĬȻľЩˬϲ˷ŭȴֻܱڽʱʹΡ
Ҳڶ˵ʲôһѾعڡ
ϼʦҲһĨɫ⣬һӨڷ˼С
һ֣ɽһͭ¯Ưǰ
ͷŵܲȻû֣˫ŵϢȴԽԽ
һ֮ʣĸ߻һһµϢ˵ע⡣


026 
Ը顣
˵úڱԸԸضͨ飬Ժеϵ
߻ľĸԣնƫΪ˸ΪӽĽŹԹˡ
˷磬Ǿӽ˵ǵҲĸԼ޷ȥνĸǱӽǿһ޷
ϼʦԵֿ߻ļΪȴ޷ֲ޼ǿȴûָϾӽнҡ
ľУ³Բ˵߻䣬ľҲᡣ
ο߻εȽľֱС䡣
һѣ߻һл룬ʹ¾·
ȫյĿռڣκ漣ǻصĻǿߣҲı䲻˾档߻ҲܻκҲû󱬷ͻȻԪӤ
ֻܣУ漣
񾭣Ǽ֮߻ûͨȫȴڷеõҪͲ֡ɾת
ֻ˼ķʵϣɾⶼĸκһŶЩؾľԱǳΪɾؼĲ֣߻ֻһЩȴûзš
Ҳ˵߻«ȴ޷ñǳΪѧЩҲø߻̤Ĵ
Ӻͷ졢ϼͶҪһߵ֮ʣ߻ı仯ȴǵע⡣
߻ɢǧӨ⣬𽥱ͨ͸һε⡣
ľŸ߻в֪ôӿһɾ¿־壬ӽնɱ߻ɾӽȴɽ޷ƶֺļԦ
죬ɱľ̲ס
ӽһâˮתȴǲ
ľи£ʲôô֣䡣Сӻܶ࣬ɱ󻼡
â䣬ӾȻٴӶŸ߻ϵɫƺЩȻƺЩЦϸ΢ı飬Ҳڸס
棬ϼʦҲٴγ֡
ֹӵɫǷϼʦҲǶŸ߻ɫ˵ĹŹ֡
ϸ磬û뵽Ҳ񾭡Щ˵ֺЦصϧѾ̫ˣ
úܸˣЦļΪġʵ˵û뵽ﾹȻ񾭵ĲƪǸ߻һ֮߻һΪȫͬˡ
֮ǰҲܿظ߻츳Ҫɱ˴˵Ĺϵȴƽȵģġ
Ҫ֪ڤǾǰ·ּҪӽбڤһ߻񾭣Ϊǵ֮ıڤˡ£Ӿͱϸ߻
ʱӾƿظ߻Ҳƿؾ档
ò˵Ʋ߿νܴӸϽ⡣ϧ߻ΪΪ˻񾭣Ѿ̫ˡ
֮ⷽѾΪմ룬ҲʱľΪ߻񾭣Ҳı䲻ʲô
߻ھǻϷˣ򾮣̫ʮ޴
ܲЦ
ϼʦҲ˸߻ͼǵȻһĿͬǣܵЦֻԿЦ
߻ĴҲǵ
ֻз˼ٺľ׷ʲôֻǰľܹ졣ŵȻΧ۸߻
ľĵصӣǿɱɡ
ЦһɱʲôɾҵҪϷ
伥Сת򱣻£˵ô
ӲΪصԶòһʱ䣬Ҫع顣ʱӵȥ
̲סصͻȻҪתʲôҪշҰɣ
ԶԣֳֻܺĬ߻˵ӦԵֶΣ䲻̫ţȴҲδһ˿ϣȴû뵽߻ȻУӰѴЦˣҲŶˡ
ϼʦҲɫŹ֣û뵽ĸ߻Ȼ
˼̲סʶϼʦͨϼʦϷ˼Ϊ˼ٺޱȽܵϵ˼ʶһܵõϼʦĻӦ
֪˸߻ʲô˼Ҳšָ˼䣬˼ٿ֪߻ûôɵ鶼ôΪ˼ٲ֪ɣҲ޴ӷţ߻õĹ
ľҲǵõ𰸣ֿЦָŷ˼ٵҵˣ޴ҵҲֻôյŮ˻ϲ˼٣˵һ顣⻹ȱϴŵѾߣ㲻Ҫᰡ
ȷ˼˵ľֵҪǰүźˣүû׼ԸĻᡭ
ľ˵ýоڶ磬Է˼һĥ´ϴнȻľ㻹ǹƣƾͲ񰡣
ľǵŭЦҾǲΣľ˵ɫһ䣬ڳǸ޸߹ӣ˵ǹȻֻͲ㣡
¶ǵԴУ͸¶÷˼һ䡣ľ仯̫ˣѾȫһߵϡ
ڼŭ㣬侲Ӧ˼ٵϢȣϼʦæѵ
ŹƷŹ֮ǽ¡ǳءȸֹâͶɡɫ֮䣬޾һ壬Ѳ⡣
ȻԶӽ޼᲻ݵȴҲС֮Ź߾ҪԷ˼Ϊܵ˼ٵΪ
棬˼ٵĸ꣬ͻӰϼʦͨ
˼һݡ츳ͳڣ־ڶĥ£ϼʦѺ󣬵ʱָ侲
Ҫ죬Ӯ˵ġӮû塣ᶯֻ֣ҪҵԶݣҪκγɡȲ˱ˡǧɵ
ϼʦ׻׻̵ţ·˼ٰղסĻᡣ
˼ٵͷ̡ܽϼʦںͬΪһ壬أẦ
ľûõ˼ٵĻӦвЩʧղ˵ĿɲŻ˼١ľѾĥ˼٣ҪŸ߻һСԱ߿šЩа뷨ľ˷
춯ְɣʲôľȲشߴӡ
ӲŲæصżô֮ҲҪתʱϵԽãԽӲϲľȻʱҲòһ
ֻȳ磬ħߣӾռľǡľֻ꣬Ҫſƣ޾£ľ֧ŵס
ϼʦҲ֪Ӷǲ˸ɫҪʱ߻âٱ


027 
ļ֮䣬£Զ޽ʵ顣
߻ļ֮УǧӨתΪİ֮еΨһ
񾭲ѡٶԸ߻˵еķ˵Ǽסת֮䣬񾭵ĵһƪѾɡ
ҪΪһҪľܺͽͨΪסҪ㹻ͽǾˡҪͽԸѡ
ڤǾɼǿߣҲǷѾĻԼʱ
߻񾭣޷վӽе֮ȥҵͽȥЩؼ⣡
Ƕ֪еļѣҲŸ߻͵õͽԸӦƼ򵥣ȴȸҪѰٱ
ΧڣȥôͽԸ߻ͺΪжŷ
ԣ߻񾭣ӼҪЦˡ
߻Ȼôɵͻ롣ûкáǾ뵽߻˽ߡ
ԣ߻̫ת
̫Ǹ߻ںϴڹºͰսɣΪ߻Ϊޣֻǿƴûļ
ڹºͰսԭ˶ǾǿߣҲǱڤǾ޷ġ
ھӽǿ߻˽õֵģҲʼû취׼ȷܡ
󣬸߻Ҳһֱûʱ䣬Ҳûһ˵ˣ̫ȴܷ𵤵߻֮ɱ˲ǿС
߻ҪɾҪ̫ϡ
ѡ̫£޼飬ҲǸ߻˼ǲѡ
޼飬ǳ֮޼鵽ܺʡɸ߻ȴҪɾȫµ֮ûϵ̫Ҫϵ
߻ǣ
˽ʱ򣬸߻ԴҲΪ߻ûʱѾˡ磬ټӰ
ʲôʵô
߻ڷǵõ񾭺󣬾Ѿ뵽·֮·̫Σգô࣬߻ȴ·
ֱӽȣ·߻ֻѡ֮·ѵǰ
߻һ̫֮С౾һ񣬱߻ǰǿµһࡣ
ಢʵʣǿ߻ΪֻΪĴԸ߻Ѿûʲôˡ
߻ʱԦ࣬ҲҪ̫Ӳһ
飬Ӧطǡ̫²ǼƷȻ顣
߻ҪҪ߻տȻֻֻܷһԦ֡
̫ºڰ׶ų̫֮ͼϣĬ֮
̫̫ת¶⣬̫֮ת
л֮У߻һһ˿˿Ө࣬͸߻ܵϵ
ӨԽԽܣһ޴룬Ѵ̫ȫ
𡭡
ȿ𡭡
𡭡
Өâж̲ΪԸڴϣЩԸҲ͸Ź߻
һ͸߻˵һ㣬߻ǽΪҲ޷ÿ˵ʲô
Ӧ£Ǹ߻Դ궼ܵ޴Ӱ졣߻굽ǿޱȣоذ⻤֣½侲߷ת񾭣еԸ
ӡУ𡣡
һ˿˿ӨͲϵۻɾӨˮ¶ϵࡣ
ľӨԽԽ࣬Ҳ𽥶һɫĹâȥԺڹĽȴȽȻ
յһԸʱЩ˳յԸԽ࣬յٶȾԽ졣ûһᣬӵԸҲ߻£ͬһ
𡭡
޾ԸϵصţȻԸһޱȻֺķ졣
ޱȺͨ߸ʶӦķ롣Ψд߲쳹ĺ
֮ڣ֪жٸע⵽
޾Уһ֮е󣬵һ㶣Ц̾¡
˲û׷ԴҲ޷׷顣漰ı仯Ϊ鲼Ǵǡ̫̫һµȴһֱ
ϧǻе⣬Щǿ߶Ҳ߻ټֻ֪ؼֶһλ
ǿҲ٣ԸǻྺĹϵֶͨΣ֮Իԣ֮ѻΣѡ
߻֪һУԸͨĸӦӦһСڶǿʶø߻Ծ£ЩҪҪǣ
Ըڸ߻ͳ£֮ĺҲвӵɾ
Ө˿ԽԽ⣬ĽҲԽԽ
౾ڷ췭ظľޱ䣬ԭǿȡڸ߻£Ľ
ͷڣ޳ӢΰǸ߻ıĿڰ׶Էֵص£ؿںͳϸ̫ͼѩࡢʮЬԺһĹ֣תʱʱ֮
޾֧£ûöã͡
߻Ľ⣬Ϊëɣֻ߽ۼǿӲҪȸ߻ǿٱ߻ֻһҲǿΪʶ
һɣζɡ
ζȶͨԸϰԸתΪ
ͨͨ߻ܸӦڵ顢ꡣ
һ˵ԸҪγƽ⡣ĻֻĤȴòôʱһͻ
߻ͬ˽粢ûoҲ޴ӱȽϡĤ̫һ̵֧֣ʵʵĺôǿƹҲһϰߡ
ȻԸҪΪԸɱ⡣
߻ʱڽ˵죬죬ܼ֡У붼뼫Ը
߻ʱ꣬ԸʹȴòȽ졣
ļ֮ظȪҺԶˮǽ»ѣйǧ䣬϶ʳ


028 ݻ
죬߻ȷдڡ𾭡С
ɾ󣬲ܸ߻Ը
ֻͬҪ㹻Ϳ³ɡߣûƾ߻ֻҪһתͿ԰һʵ֡
ȻԣôҲ̫ݳ˷ˡ滹о޴ΣŽ߻ܰ˷档
߻ȡ˸ɣٳָ״Сһռ䡣â£ѽ¡ʳˮ˲ֻ֡ǣЩСǧ򱶣ĵҲǧ򱶡
ˣҲ˸߻һɵУҪĿռ䷨ΪġԸ߻ڵҲ첻ļ
ɣʢԸڳһš
߻ûмɣ˿ͶȡɣԸûǻֱۣ治е⡣ôɻȥ
ʵϣڵԸͨͨݸ߻ȴͨͨ߻Ҳûʸ߲꣬ҲֻڸӶѡ
꣬ǰҲԹʱһͬǸ⡣
Щ뵽취ģȷһ
Ըڲϵӿ룬һ˿˿ҲѸٻšͨת߻ҲһЩ
ƹâÿһƶһԸ԰׵ذѲͬԸֿͨԸڽϵ
Ȼϵȫɸ߻
Ҳ˵ͨԸ߻顢꣬Ϥһأ߻ҲԽڽн
״˵󣬸߻ϲͺ˽ϵҲ֪ѩԪ桢ɽ˵
߻ŴԸҵѩȴûгɹˣѩɲģ߻ͻȻ뵽㡣
ѩ׾ͺһ𣬸Ͳ񡣷ѩҲ֪ν𣬾ƭ˵ģȥˡ
߻һ̫һڵڣļ䡣ŷ֣Ѿȥʱˡ
̫һǧ̫ʿƶ£ѾΪ֮ĵһɡеصڶǿв̫һ̣ڵ˥΢
ڣоˮͽ֮࣬Ѿ޿ɼ˶ϰ˿ھȳ
⣬硢ħ̫һҲһ̶
˵̫һ̽Ϊʢ۷ʱڡҲΪˣ߻յۺ
߻ԼҲû뵽յ֮٣ôһŹʵͺñŲƱȵٿʱȴԼͻȻͳ̡
⣬ø߻ϲԽ
߻ڽһ£ȴĿһȥȷ˿ϸ΢ǧ򱶵Ը޷ء
߻ǳ죬סԼĳ嶯֮ǽľӽ
ʹԼ˵УǸ⡣
ܣɸ߻վ޵ģΰ޵ӳһٿ˵Уǹؼ
ո߻㣬˽硢硢ħڼٳڣз硢ħԸ⡣żᶨģʮ֮дֻһ
ᶨڣҲṩԸ
۵º;ӽһΡ
ӽѾûѾ˥ôʤ㵹Ǽġ
ļֲ̫ˣ߻ɲ˵ԼľȷǲǸý̫³
ǣ̫£ΪϵҲ޷ֲ
뵽߻һôôɵΪߣֱӽͿˡʱΪӦò̫
ͨ⣬߻΢΢һ۾Ϳľੲݵ˵š
ҳȥԺ󣬾ɱ﹬ӹϻ˵˲ѾߣҶ顣﹬ɱ¥Ժ
߻̲סЦľеаһݳȻǲʰңаȫΪ°ƺˣȫ벻ġ
߻ЦúͻأЦľĪǷ졢ϼʦҲ֪߻Цʲôѹĸ߻ûʲô仯Ҳ÷ϼʦʧǺγϣ߻ܴ漣ء
ӵȴ¶һ˿ãȻܾø߻Щԣȴ˵ﲻ
ҪΪ϶ǰӡ߻ϵϢȻţȴԻǽ𵤾硣ûаֵ
˼ٹеؿŸ߻ȴ֪˵ʲôźá
ˣʲôЦġľԾܵ裬̲ס߳ȵ
߻ûľŷ˼΢Цͷʾ⡣
ȻΣ˼ȴɵһůսҺͷǰסľץסߡ
˼֪εսǽֵܲġд⣬ôҲҪȻŸ߻ߡ˼ԶҲǣʱ߻ܲľΣ֮䡣
߻Щַ˼Ŀеļ㣬ȴû⡣תԷǰҪסĳŵ
ûص㻹ôɣ
߻صʲôӣ߹һ
۾͸߻ڷ˵󻰣ܰƽӽ
·ͷȥɣ
ľһ䣬ӽ̸ֱ߻
ɫâǣâһҫǺ߻ӽ죬ľӽĶķŻһЩ
ӽĽ̫ǿʢˣָͬǺӱֱйȵĽ϶˱޿ɱܡ
ľϹŵЦݣ׵ĸо̫ˣһȴмءһɱ߻̫˸߻ˣ
˼һ߳ϼʦʶȰ裬߷ųһɫڸ߻ǰ
ľ¶һ˿ЦˣԼǺģͬкĽͻȻһۣһӨâ̷˼١
ɫ绨ţһĹâĿҫۣλö롣
͡
һѲ죬һɫͬʱѡ¶ݲ԰׵ķ˼١
ľǲϾôɱ˷˼٣æӵҪġľǽȴԦӽսʱҪܵӵƿء
ĽͻȻڷ˼ϣ˼ȴȻɢ
ɫȻһɢȻһ͡ɫְһתƾջһȦɢⶼȦ͵ĽǽŹȫѹס
˼ΣֻԳΡ
Ź߱Ź֮Իǧֹâ仯Ī⡣ɷ˼Ϊ̫ͣӵĽֳ뻯Уɱķ˼мܡ
ʱԹ۵ķˡ췭ͬһתڽȦϡ
ΪԶϼ֮ϣֲκƣһ־Ǿ춯أ͡

ɫ͸ϰθϯصĻǧն˺ѣ̻ͬըѿ
쳤һըѿǧһٴλǧ뼤䡣
ɫתǧ붼Ϊɡ
ɫû֣ӵ߳ɶ࣬ɽȴס⼸ʽͬˮй˵鶯ζľϣһݵࡣ
Ҫˣֻȴû뵽Ľһ¥ǿ٣ȴռݾơ
ͷû䣬ͼתĽͻȻתɵǧ뷴졣
ЩȴͻȻѾԣз¯һ٣ǰ¯ڵĽɫһ£ҵĻԪѷģһš
µնմҪ磬ֻһоǿдԽա
ǧڶŽΧڣʱ¶ɫâЩϸ齣ȴƲ𣬶Ϊɡ
ȴɵĽȴԳסǧϸ齣֪ôģںϳһ壬Ȼ
ӽĽǧ򻯣ȫԤϡѾɱķϼʦɾ﷢顣Ž˿
βŶǰѾҫĿ֪ʱӽѾ̵üǰ
д󺧣飬ɾӽĽ̫ˣһ϶ᱻ
ˡֵ֪ĸ߻һѾס˽档
ľ۾˲ŵؿǰһĻľ޷ƾӽʩչĽ仯ȴȫ
ľҲǽϵţӵĽȴ㽣Ǵܡ߻ƾʲôץסһ־ץס񽣣ֱ̫ˣ
ֻʵô׵ץסֽ
߻ƾʲôץס棬ֻҪһתֽܰʶϣ˶ľ뷨ȴҲ˾ӽ
Ӻγһɱ˸߻߻һֱ仯̫ˣλã޺ۣ׽ӵĽΪȻ֮ҲȤ
书ӿľ޵
߻ЦЦصһеΪֹ
ľתΪֹƾôδ䣬⼲߻Ӧϡ
ʧ߻Ӱԭֳ
Ŀ¶⡣
߻ʩչĻֻ죬ȻŽˡˣһһˣ˫ǰõһ㡣
ʵϣзִ̫Ѱˡ˵ģӽΪоӽƾһκߣǰˣֶΣ
߻Ľȴȫס仯࣬ڽǰȻ裬
Ϊ̫ˣҲûʸҶޱȵصϧ
Щ߻ϧ߻ľٱѡϧ߻ȴܾᡣ˲ţΪԼãֻɱ¡
߻΢ЦΪͣܿ͸ˡ
ľţΪ޷Ѹġӽ𵤵ԪӤٵÿζ侳硣粻ٸҲûá
¼ǿ޻ˣֻҪǣУЩֻԶöնɱ
ȴ뵽һܣ֮ҲӦ˲ס˼Ĵ߷⣬ʱâҫ
ϼʦæʶо淶˼٣ܣӳˡ
˼ȴ߷Ź߳ȥΪϼʦֹ˷˼١ϼʦ÷˼ˣֻܾ£ԴԼ궼ն
Ҳɫ䣬ǧ񶨾Ǿӽľɱвʽֻǰǧ֮߷ǧ
ڤǾһնɱɼĵˡ
ǧɫǹͬʱҫݺὣ⸲硣Ŀ֮֮ûκδӵùһ
𡣡
ʶֳַӡɫڸ߻ϡӽҫĹͻȻסʱվֹΨȻת
߻ԡ֮УѪڽɫвϱ仯Žṹ߻ʶи졣
ʶڵĽƶ£ֻβӵתϢУһڰӰֳ
ӰԺһȦȦɲǼ䣬ѾŵȦ
ŵȦһӰٴηֽǧžӨ֮䣬һطά֡
ǧתӨ͸һתǧΡΣڶ͸һضĵǿͨ
ƶ£߻ӽ𵤽ء
Ȼάֲ˶ãȴʵʵڵĻء


029 һͬ
һָʮɲǣһɲоŰ
֮䣬Ʃݵ޷޷֪ʱ䡣
챬ɫǿ켲ף㿴ʱһѾ
߻תʱ㡣߻תתҲͬﵽһ޿ݵĸ١
״̬£еﶼǾֹġ߻Σܹ۲쵽;ӽ仯ȫ̡
һϸ΢âɫ䣬ɫһ𣬻۳ɫ硣ϸ΢֮ɫڲͣԾ֮ǧģǧڻһ𣬰ѽõʮٱ
ڸ߻˵ֻһǧ񶨾һʽİֽͬһס
εʶ˳Ҳɨ˷ͷ˼١΢Ĳϣͷ˼ٵ״̬Ҳɼ
ȼյĽɫͬĽɫ档ʥУ߻ɱ䡣
𵤾ءԪӤءأ֮䣬߻ʮһؾ磬ɾͻء
УȫǸ߻ɵͨĺ;ذ⣬ϱ֮ǿҲѷɫ
ֻҪ𵤡ԪӤûκ谭ĵҲ١ֻе˻Σǵһصķֻǵڶ⣬Ǹ߻ûнӴ硣߻ҲûʱȥֻȼﵽĿġ
˵һصĲ㹻߻ӡѾߵһ߻ֱӳɾͻء
Ҫǣ߻ҪҪԵΣ߻ҲữصΡ
Ժ󣬶Ҫж硣𵤡ԪӤԸ߻˵Ǵ⣬ɻԺûһؾ磬Ǽܹ֡ǰʶεԸ߻о޴
֮䣬߻һǧܾһСЩ飬Ҳڸ߻УΪü䡣Ҳһ޿ݱƸ
ǿдӽһأҲ˸߻ɵҪάֻҪϵȼС
󣬸߻Ҳ״̬˳ԭֹ磬ٴת
꣬ô߻˷ʱ䡢˷ӯĸоȷ
ص£ⷽͱСˡʶһɨܸӦռļޡ
﷽Բȶ죬һ˵Ѿ㹻߻黯صҪ˷ƵĴȴڶѨ޷չ
أǸѡ
նɫ⣬ǽⷽصס߻һɴƵĺеһͬ𣬷ҡֱϾ
׼Ľ£ɭȻĽ⸲ǰ˷ӽָ˭Ҳû뵽߻Ȼʫ
߻ٴɰ˵һû͸ñն촷ۣôȻİʫ
ƾ׵Ľ⣬ٴʫ䣬һֹìܣȴƫƫг档
Թ۵ķɫ΢΢һ䣬Ǹ߻Լ򣬺ӵĽָȻһһȴͬĲ档ӵĽٿ죬Ҳǵס߻Ƶʫ
˼ٿεķ仯Ǳƴ֮Ҫ¸߻ɾɫâŲȻתһᣬ߻÷ק˻
˼Ȼ֪ʲô߻Ȼʫ˼ûʫȴΪʫеĳȾ
߻ʫ󣬲ŲͷԷ˼һЦŵļһͽҰɡ
ǿ޵ӣڸ߻ƺ˿ִ򷢵Сӡ֪Ϊʲô˼ȴŸ߻һܴӡĪƺΪ߻ĴݣƺΪ߻׺Цݡ
ӭǧҫĽ⣬߻һָƣ
صȾӽǿǧ۳ɽ֮ɽڴˣҲ˵ܾӽ
ɸ߻ͬ޼顣صΪѾ㹻޼еȫܷӳ
һԼȳԶ
տʮâԸ߻֮籡һССʮâھӽǧ񽣹£΢ļâ
տʮâһǼԦĳַǷǧ߷ǰŪ
ľΪ߻ͻı仯𾪣߻Ȼ߷ʮâв˿¶Цݡʲô£
ڿƾӽȴףе޴Σǧ֮ɣΪС
ֻССʮâȴ̲ź޾档տâҫµĻߣһͳǳϡ
ԽԽʹȥǽ飬ɱҡеĲһͱѹȥʱҲнˡ
ղڸ߻ӦϢԴԲͬȴͬġЩϸ΢죬ҲԻںϡ
Ӵ˵꣬ӵԴڲϵʧֲͬ޷áɵ߻ϵӿǼİ
ǿ񽣿϶ҪΪСһͶһԱ֮
㲻ı߻ʱҲû·ⷽĹؼҪոϼͷ죬޷Ӵ˵
һ˵ϱã߻ҲŹ
һ˱ܣΨһս
ǧҫ񽣹⣬ʽϳһ⡣ⲻ·գӽϡ
Ѥǧ񽣹⣬չƽΨտȻɫ棬ֱ̣һǰľ
ʽ仯ǧ񶨾һ䡣Ǻع˽ı
ǿʼӵڶʩչձ仯֮һնɱһʱȻԶѷӵĽȴȵһλҪǿʢࡣ
һȻգȴΪ˽սһΣȴΪԼսΪĽ⣬̳
ľȻܼԦ񽣣ڵĽȴ;ӽ궼ֱӸӦӵб仯
Ӳǿ⣬ľ궼Ϊ֮⽣̫ǿˣľǻϲǿϧϲӱնɱ߻ϧǣܸ߻Ըˡ
߻ȻؿţͻȻǿʢЩ⡣ھ£κǿ־ᱻ顣
ɫ⾫׼ޱȴʮâҫâϡ
ռһ٣졢˼ٵȶ׼ֵ߱춯ص
ǣûбκεĳ
ʮâͣ͵ĳֱ룬ӽȴڽڱѣһɫǹķƮɢ
񣬴ݿࡣ
ȻȫԸ߻޼Ⱦӽӵʧעġ
޼İԵһǧ񽣹飬ɢݵ֮Ҳ޼£
Ϊ飬žӽһ顣
ӽֽɱԴȻɱʧһ֡ȴٱ˳ɵľȻЩǲɾӽ
ľͿʮâȴκηӦû뵽Ʒľӽᱻ顣
ӽһɿݵĲݹᱡɴࡣʮâ£ôô򵥡
ɲ֮䣬𱱺նɱɵľӽȫ߽⡣
ôľһɾȻ֪ǰͻ䡣ղ־Ҫɱ߻鷶˼٣һ
ͻȻ֮䣬׳˴߸Եת䣬ɷ˻ҽΪ֮ǲġ
ĺľͱʮâᴩǱľеħһߣĻҷħһХҪǿжա
տʮâͻȻһεǳ֮£ħ
ħʣѱ𡣵ǳ̫֮ƴ£ħ֧Ųס
ľʧȥħƣ˼Ѿ˹ȥһС˵ħ˵ӲǹؼľȻѹȴǲʣŭصŸ߻ԹޱȵصĴ
߻΢΢һЦԹܴ󰡣ҪĿˣ
ľԹ˵ʲôɽ𵤺ȴ֧ŲסһƵУľѪ⡢𵤡꾡ɷۡ
޼£ӽҲ֧οľ
߻֣ɵصչ
ѹԲŵصˣ
߻صҪ
أ
ɻˣû
챻߻ŪЩƣµҵ˼ôˣ
߻ͷ뽣һ壬𡣡
컹벻ͨһս̫ˡõĵʲôܣУ
߻һЦͷɲʺϵ汦
䲻֪汦ĵʣȴе˼ʱЩҲסˣҲʵġ
߻ﰵ̾Ǹ˷ҲûáΪҲã˼ҲãϼҲãпһսģһսȫǡ
޼鱩¶¶һ˱ڤɹ߻ա߻ɾȴ޵ġżһûãȴ
Ǹ߻ԶݣӴڣﶼҪͬ⡣ȻڱЩ߻ôˡ
Ҫڱ˵ֻ޸ļ˵ļ䣬ܱס߻ܡ
߻ŷ˼ٺͷ첻˵ȴ޷֤˲̽ǵ䡣ȫǲȡ׵İ취
Ǵǰ߻ȻûֶΡɾ޸ļ˵ļ䲻һЩѡ
Żǿߵķûɢ߻Է˼ٵѣһ󡣡
˼Щ֣ȴɵصͷ˵
߻˵ɷ˼ٵˬȴһ˿ǡ뿪֮δ֮ҵȵѣ
˼٣﷢һܰұô߻ɫʵ
˼ԥ²صͷ˭Ҳ˵ʦҲ˵
߻˼еѽֻ˻ļ䡣
˵ô죿
߻Щȴò˵Ϊ˰ȫҪ޸ǵļ䡣Ըô
˼ٵͷ£Ȼ̧ͷ˵ôˡ˼ٵԸ߻ǺɵΡҲ㣬ǵ޸ˣô
һᡣҲļʧ߻Ͽҵص
仰˼ȻЦЦôôϲ˲ɵΪ֮
˼û߻ɲ˼ϼ뷨ղ˵ĻȫͨҲϼ
߻һŽ⣬йӰϼΪɵۿ˼ЦЦҲĿתƹȥ
·ˮһ㣬Ѹղŵսչʾֻǵȴɷϼʦ֣Ѿڻӡз˼ٺ͸߻Ҳ˲
ſţ졢ϼ˼پͶǻӡУȡ˸ղŵļ䡣
߻ЧҲ˿Ҫ޷޸Ǽ䣬߻ֻһ֮
ǿѹϼȴôԷ˼١Ӵ̳һʱ˼ٵķܲĵǰ棬꣬߻ԶҲǡ
ݸ󡣾ս߻Է˼ٵĹ۸дΪı䡣Ҳ˼һЩëϡ¸ҡǼΪġ
߻޸ĵļ䣬˺ҲԵġֻҪһʱ䣬߻Ϳָ˼ٱ޸ĵļ䡣
㶨ϼ߻һҪ
ɱӣõջҲҪûáδ߻ҲЩΪѡ


030 ̫
ӽ޼Ժ䣬顣ǽӶ
޼ĵȽױͱȾӽߣǳ֮ܡ߻أǳ֮޼߷
ӽƷ˥䣬ʱľΪ񽣵ܵľΪƣȫӳ
߶սӽܲܣ
ӽȻ飬ĵǺȴû飬еǧ֮Ҳ´롣
Ǻ״ˣɫӨϾڵâҫǧ
޴ǳʧȥ󣬾ͻ᲻ϵգ޴ǳڿֲѹ˴СǺˡС򱶵ǺˣҲΪӲι̵֮һ
Ǵ޽ɣҲںҵһǺˡڤǾõǺˣҲȫ
ʵޱȵǺˣҲûʲô취ܼڤǾҲǽܵŰǺ˼˾ӽ
Ǻ˶޼ãǺеȴʺɡ߻δ֮
Ľǿ֮תĹ̻ʧ֮ܶҪٴδֲ֪Ķ١
̫˷ˣ߻ǺܾãȰ̫ɡ
̫һֱǼƷڹºͰսֻƴⰵ֮ûںϳԲ̫
һҪںǿԭںϳһ壬ҪǿΪҪ֮ͨҪϡ
Ҫø߻ԼҪǧʱ䣬ɳ
Ȼ̫ϣȴûı̫¡ǧ֮߻Ϳȼ֮ɶ̫µļ
ȳ̫£Ը߻İ̫ˡ߻ĳɵ̫̫֮ɣֻܸ߻޴İ˵еˡ
߻æ¯һáȼʱֻи߻ܲ档ʦҲﲻæ
ҲԣҪ߻Լ
߻ͨһ飬ȷûʲô©
Ͻոֳڰ̫ҲڿСӡת£Ǻеǧ֮ͱ˳
֮ɣɢŵɫâ߷£ɫâɫ⣬̫ϡ
ȼյҡڹºͰսײûȫȼգҲڹºͰս׵ķ
ڹ·󳪣ʥİ׹Σȼաս򷢳ĹУͬɲԨ㣬ɫ档
ȼյĻ棬ĵӡϢҲֻаߵĺӡĨƽӡ߻ǳɼ
߻֮ǰļΪӡֻǿƴ
ǴڤʣǴ˽ǿߡµĺӡҲǿ
˵ǱڤǾҲκβڵĺӡϾ뿪ԭ˲֪ˣշת֪ǿߵ¼
ڵĺӡǿȴѾܡֻҪ㹻Ǵ嶼пοµӡ
Ӧӡɶ߻һϲһߣǧ֮ȫȼɫ涸ȻʢѰɫĹȫ
ڹзֽۻɫź裬ֻһɫַȻתdַϽȻųƴ󡢹ĴȻתУųڡһеĴǻۣ㲻Ľΰ֣Ѵжֳ
սҲͬʱ壬ս׵ĺӡһɫʢĺɫһ˿˿ɫ棬ұ޽ŨңڰͻϢеš
ֽͺɫ澹Ȼ޷֮
ǧ֮תѾĹ룬߻ƾ֮ȫȼվҲ԰ӡֻȼıԴпɼ
ʧܵĻҲС
ʧˣ߻ʧȥ̫£ǻ۶ҲĴ
̫ǳɵĸʧĵҲܼۡ߻һתѾ¶ģϧһдҲҪ̫¼ɡ
ɫʢɫ֮ȫȼѾʧȥԭ⣬ֳ͸ˮɫ
һߣɫַתɢĽһ֣һƪ
ɫͣţһƬƬδ򿪣ƺ޾ʢȴ޷Ϣĺɫ
߻ɵİıԴͶСɫļ룬ʱͰַϵľȫڻֱҲɽɫҺ塣
ɫҲɫѾһɫ
ȥӡͿڻ𣬸߻ͨȴܸӦߵĺ㣬һʱᶼԳ
߻һģʣȫȼ
𡭡
֮ϵȼա
䡭
ַͺɫͬʱֽ⣬ѵΪۻ̲ص֮Ҳȫֳ
ַǹ򣬺ɫǺڰͻ򲢷ʵʣ߸ɡ
ʵ˵еǴڤʵĸ򡣵ȻЩޱǴ˽۷ǿߵľɾ飬⼸ˮɡ
ڻصǿ˵Ը⸶һдȥȡЩ
ڸ߻˵ЩȴʼǱ˵ĵ·ҪԼĵ·ЩԽȴȫա
߻Լӡ̫µģһת̫ƾɡǸ߻ͨĵĸ߻ľϣȲɣҲԺ
οӡΪ¼
£ѵһ׶ɹʣµľ̫¡
ڤǿҲ˷ˡתȫۻиӡֻıԴ֮ٴ̫¡
ڹºͰսԭĲ϶ڽ⣬£Ҫʣ͡
ĽһͶ̫У̫һ塣ͬʱҲ̫µ顣
𱾾͸߻̫֮ͳ֮Ը죬ҲΪΪ飬̫¾ĳΪһƷ
Ϊ飬Ҳ׶ˡ̫ºΪʴ
Ȩף߻ѡ·̫±ʴܱ屻ʴĺá


031 ּ
߻߾Ļ۶İ˳̫¡
ǧȫȼմֻ²ɴݻٵɫǺˡ
޼ʮâһɫǺ̵ΪɵǺˣ޼θڡ
ҪǺȫգǾҪһʱˡ
ˣ߻ȫ
ȫǧ֮Ҳ˾ųɡ̫¡Դˣ߻Ǿúֵ޼ҲһЩܡ⣬
ʱ˵Ǻô󡣵˵͸ˡƵһ֮¾㲻ʲôջˡ
̫£Ը߻˵һʱ䣬ɶڸ߻Աߵ˵һвǵָ¡
˫£ǽߵķ춼ûзָ߻Ķ
̫£ϢԲֻҪ߻߷ܣǻǿҲеƷֱ߻ȫʲôʽɫı仯
Ա˵߻һϮʤѩ£ûκεı仯ǷøղƺЩԣϸ۸߻Ҳûκ⡣
û뵽ӵѾȫ˸ղŵһУﶼǸ߻ļ䡣ʱ̲ס̾
ϼʦҲǰ֪ˣҲصôˡôӣϼʦЩֻľѳۣٺҲˡ
߻ǰҿǰæġ˰Ҽ
첻غߵʲôæֱҡ
߻صǰ뷴ڰɣ
ŭһԾŶᱳšֻҪóϣʲô¡˵һתЦӼȻˣͶɶûβȥ
Ͷɶ򵽵ʲô˼̲סʵ
ϼʦ͵ʮԭϹʱһλܵĳܡȴ֪ôıˡֻһޣҲڵɶɶ£ҲǴϹšɶϼ֯ɣƵţ֮䣬ħǵһȵĻ
˼Ը߻ȥ
ϼʦæԴֹûӵвöȶں˵Ц
˼׹ֲ÷ЦôŹ֡
߻ȴȥҲá
˼ٵȰǰ㿪Цء
߻ҡͷûµġҪˣҲҪҵˮʦǡ
߻һѣ˼ˮæҲĶˣˮʦΪͣҪϽҵҽܡ
߻֪ҽܾ·ȴҲûͷ˼ᡣӱ𣬴˽Ԫ𽥱˼Ź߻ⴳҽȴûǸ͡
һ⣬Ǹ߻ѾҽˡϢ޿ɺǣ߻ЩҲǽ֪
˴˵أֻжɶڵԪɽû𡭡ϼʦͨ˼ָ·
ߣںš˼ļˮԦɫ⵱ȼ۶ȥ
쿴ҷԶȥľɫ磬ЩпصС˺ܲ۸߻Ͳ֪ôˡ
߻΢Ц˽ܣͲǺ
û뵽߻Ƥô񣬵ʱҭû˵ƽĶۣ߻Գ˽ܵ֡ԼԼȥô
ܾø߻ƺ˸ˣ˵ǣһЩ仯֮ǰĸ߻ȻݣȴǹɴӹɢѡҲǻӣЩ˷ܡ
ȴ֪߻ɹ̫£֮ʣ¶ֱԡ߻һֱǽСġںᣬԺ߻Լغã¶
֪У߻ѹ˲ֱԡʱ˵أȥѹһɨ⡣
ɲǷݡ߻٩һ䣬͸ŷ˼ٶȥûϴĻûҲĻǿߡ
߻½ţһǧɡȥͥŲȴȷ˼پɫ١
֮ɢռѾأһƬʱһЩŹ⣬ҲǿռѺԪЩâȥĿȴռѷ졣
˵ЩռѷͿ񽣡ҪУ׾ͱռ顣
߻̫»ҲҪЩССռѷ졣
ĿռУȶԪɽۡûз˼ǰ·߻ҲҴ·
Ԫɽݣ¼ϸмתľһ鶯תݡ
߻ûԪɽͼϷоɫݺύ罣ڣɼһȻ
߻ϳˡ
ɫͻȻһ߻۶ߣ˼ٺսУ֪С¸߻ɫŸ߻Զɳ۶ȥ
߻Щεصôġ
ɫɳ󣬷˼ٲԳΣµصˣȴΣաԪɽв߱ѣһûüҵô죿
߻ԪɽһεطǱп㲻ҪߣӦҡ
˼ٵĵص̫Σˣٹȥ
߻֪˵ףһת߷̫£˻֮⣬ʱӷ˼ʧ
˼ٵɴ۾ţŹ߶߷ɫɨķȴʼҲ߻ɵøǾ档
߻ٴôɡģҽȥҵˮʦþʹʲôкæ
˼ټ߻ȻҲĲ١ͷҾ㡣Σվͳðա
߻˰֣һ飬աӰٴγʱѾԪɽϷ
Ԫɽϣںһ½ͶšԶһһŮȤζԹۡ
˵ˣȻϢЩ΢ȴάŻ֮ĺ½ʹŶңסֻܿƳ°͡
½ͽⴾ񣬾Ȼİȫѹס
ԱһһŮǷλȲŮһɫȹƣ续ȵšһǶɶµɶ
һò׾üͦ°ͷü䶼֮ϳ쳤ۣʮ޵
߻ֻǲȷϺ½˭µûӦὣիǿߡ˾ɽ
ɽΪһͷ¶β
߻ͺ½ͶԽǣ΢΢Цּˡ
б˸߻һۣС㾹ȻеƲмȴЩɲͺ½͵ĻţԱ߻顣ķϢӶţ߻ûͻᱻĹǿϢ顣߻ȴôģ
½Ҳɵÿ۸߻ȴû˵
߻һЦҲֵģλң


032 һȭһ
߻˵ԽɣԽ
һСȻֵһᣬλǿߵĽУ΢ЦѾ˽ļޡ
ķڣԪӤҲֻ׸ǣԪӤжԿ
߻Ǹ𵤣ǵõҲûʸڼǰ٩٩̸
ֹԽ䱸ҲԸ߻Ļ䱸СʵǸ߻ı̫졣ǿҲ޵С߻ȵվڻУʵ
ͺ½֮ĽգҲΪ߻ĳֶ͡ǿ߶ܾˣ߻˱ˡ
ǣռ伴ɶܿͻ˵ء뿪ڤɹҵˡ
ɶ䲻Ըı䱱֣ɶκһ˵ǿ
ǿ߶ûǿշԼòҲöԷõ˼ͺ½ͻǣš
˫ܽܡͺ½ҲһµĴ㡣߻ĳ֣ȴǵļ㡣
߻Ͷɶʮƶɮ÷ΣλƶɮԵ
ɶ϶ȻСвǷ˰ɡʲôεĻƭ֪帾ࡣȻôö֮Ľǣʲôˣ
̫𾫼ɵƢͿ塣ҲΪˣźͷôҲ޷ƽ߻Ļ˫üֱжҪ
󱲣ң߳ţһ־ƾһɫɳޣŸ߻䡣
ɫ泤ڿ߰һ޴𻷡һ𻷲ųɣһѾ˲䣬ɫѾǧٻ𻷡
תĻ𻷣ңâۡǧٻƺףͬһޱȴ
һ޳Ȼ˷ı仯ø߻Щ⡣ӡڱöﵽ侫΢ĲΡ
ǷǳѵõģǻǿߣҲû˾Լ
룬ûһıΪ˿ǲյĲϾҲͺˡ
ͬͬļɣõЧҲȫͬ
һ̫ı޷̫Ŀֲܷӵ¡
߻Ʒζ޵ϲ¶һ˿ϲ΢Цǲţ߻Ѿɵػȭ
ȭƥл˵İԵңͬʱȻ
ȭ߻Դǿȭ޳𵤺ȭѾΪ߻ͳϵ̫ȭС߻ϲԴʽȭͣһȭС
ԺѧطĦڭۻ롢ءϡ󣬷ǳϸ߻ӡȭ·ҲΪơ
߻ѴϰԵʮĳȺضȭСʱ߻ǿĻΪڡ̫֮Ѿɳ
ǿȭΪ֮һȭ߻ûдﵽľ硣
һȭǰ˼¡
½͡ɶͬʱɫ䡣һȭ̫¡ȭδµȭѾѹꡣ
ķǿͷųηͬʱ
׵Ǳȭѹ궼Ҫɢˡ̫ɵ걾ԴҪǺƴȭѹˡ
ޱ𺧣ڸ߻ȭѾӦΣ߻ʲôˣô˿ֲȭ
ʱѾʼˡ֪߻˿£ơʱҲˣ߻һȭû˵Ļˡ
߻ȭָȦͱһ޴ڡȭ˺£۵ĻȦȭţȥ
̫ûвȭȴ̫ˡ
֮£ֻȫޱֱǹ߻ȭ档
߻ãһȭϡ޶ʱ粨ȭӿȭԤϵǿʮ
䡱һ泤飬ֵͱǿȭ·ֱ
߻һ֣ѾסһɫޡֻǳɫϹâȫûǷɡ
ƶɮ˵ˣԵƫƫš
߻ֳֳޣ̾Ϣŵϧ߻һȭɢܵشֻǱûĻҪǧ˰ָܻԭʵ
һȭʤѷ֡
߻ǿԵȭǿշֱִֶοһԵĶɶľ
ǲףܵɶֲΣǾǧĻۡѧϰһǻۣҲܡ
߻ȴ޹˼ɣһȭɱȫǲɶΪ飬ܲµǣ߻ȭ̫ǿˡ
ɶԱؿţûвҲ֡ɶǳְæҲȲԼҲȥ
ͺ½ȴǾɶ֪ȴ֪˸߻·
գ
߻ڴںλʹ֣õȭȻһȭȵǿٱ̲صȭȴ˿δ䡣ǿ߾ῴ
𾪵ǣ߻һȭֳΪѾޡһ뵽ôһ޵ǿߣͺ½ܲ
ͺ½Ҳ֪߻һݣԺĵ㡣
֮ǰ˭û뵽վȻضԺΪһӡ˵߻˸ߵΪ㹻ưԱǱԺҪʲô
ԽԽ࣬ԽԽԽɫԽѿ
߻ĳ֣ɱͶɶҪ̫ˡ
ͺ½Ҳûٶȥڸ߻ǰǲ֪ôдġʱʮΪϼơ
ǣ߻ȭ⺭ǰ˷κ춯߻Ĺ뵽߻ղһȭ֮˭Ҳðͷ
ͺ½ǴУ˴˲ͬĺĺ˶֪ȥû£ȴֻôӲͦš
߻Զɶ΢ЦɶʩԸƶɮô߻̬Ⱥ׺⣬ȫûһ˿ǿӲԵ
ɶɶȴС߻ղſҲôЦǺǵĶ˵һԲϾͲɱ
ɶǸ߻֡ԥСŮԸɮΪ
߻һЦʮϹʩ񰮣ƶɮ߻˵Ŀȴһӣõķڶɶϡ
ɶҲҵֿһϼĽ±߻С߻̫£Ѿò϶ɶ¡ֻȷ̫СѹɶҲˣʲô
׾ٵշ߻ҲǴáת°ң˸ˡ
ֶԺ½͵Ҫڣѵӵô
½ͳĬϢز¶ֱҵס˭Ҳı飬Եر
֪ûʲôˣɫһҲǾǿߣ붯־Ͷ֣ɣ
á߻һˡɣ
߻һֻȭ޼᲻ݵİԵȭȻ
ŭһ˹룬ʣٶͬʱҫһɵɫ
һʹɫףƼʢز÷ĳȴһĩ·;ıΡ
½ͼ״ҲȻǱȴ˱ȵĲòƴӶûطӡ˵Щ顣
Щں½һסԿЦʱȻ˼ȥԼ֪أ
߻Ը˵ûᡣֻҪ뿪˵أҲͲɱˡ
½Ĳ߻ʲô˵ո߻ʵڱߣ˭᲻ȥȴǱԺУû
뵽߻ڴڵı֣½һѵ˵ⲻʵԣŻԸǱԺڣһͱӡ
½뵽һ˼·ȻֻͨҪȭлڰһس
ͿҵȭٴκնͽӽĿռ䱻ȭıɢռѷ졣
½ͽһɫƣٿҫѾһϸ΢ĿռѷС½͵Ľϸ΢ֽżսڻѡʱ
Ҳ֪ûл·֮ʹ޸߻Ը½ͳûߡڻԺ½̫Ҫˡ
˵֮Ĭ
ֻҪܽռѷ죬ͺߣ߻ͨͣҲץס
ɫŶռѷ죬½;͸Ӧ޴סִǰУɡ֮£½ֻһת⣬ӿռ϶ǰӹ
½תߣƥȭžͱֻӴͻȻɳٿžâ
ļÿһԶڣΪĻûȾâɢȭ·顣
ѵ㾧ӨâЩâתΪȭѹűѿЩռѷ죬һݡ
½ͺȻɫĿռ䷨Ϊǿ󣬾ǻǿҲԴݻ١Ƕ죬ĶǽĿռ䷨ϡ
ɸ߻һȭǰѿռ䷨ȫݻ٣ҲݻһԪ仯һкų
½ͰңղҪִߣѾ֮ء
Ӳˣ½վ¾ǺηʥҲҪס
߻һЦʱ仹иԣҲŶ֡λ
½ժң¶һϵݡὣիϺ졣
½ͺ죬ǧǰ𱱺ǿߡɱʮһݵ顣ڵʱ˲֪˲
ֻһǧѾӰҶΪѾˡ߻زؾãԱĵʡʷ֪һЩ
߻֣Ȼ𾴵ԭǧǰѾﱱ½͡˵ˣû뵽š
ЦӲдˡ
߻ͷ׺Ŀԡ߾ˣȻۣȴܵơҪΪ˶챼æµר
ұ߻˽ߡڱҲֻѡôʹ죬߻Ҳûʲôġôã˵˵ҲǺܺõĵ
Ȼ½ߣû뵽û뵽Ȼɻ½ԪϡΪ
߻Ϊȫ֮پһȡֶΡȴǲ˵ˡ
컹ʣȴ߻ʱ䲻ˣˣ·ɡ
쳤һִ롣
롣߻֡
֪ΪԶѷ߻ҲǺг֡ɫһתֻһԲƾոֳ
ɫԲ£â赭ƽߣȴԶġȻ¹ѱԶŽ
һ£ԲȱеŽ¹Խ
ѾһЩȻû򣬽֮Ҳӯȱ仯⡣˽񲻿죬ֻǽӯȱˡǻ񽣿͵ֶΡ
ҵ̫ȭָ̡߻һ˫Ƶһʽ̫ȭ֡ȭᲢããһڰ̫ͼڸ߻ǰ͡
½һһʽȭáᲢãʾǰ޾Ȼǰ߻ղȭλǿߣȴǴֱᣬȫӲȭǿɱֱ֡ʱ½Ͳżʶ߻ȭ֮
ȭ
½ֲ³ȭתһ¶飬Ť½Ҳȭ촷ۡ


033 ɫҫ
Ԫɵ̫ͼзԲǧɴС
̫ͼ⣬ռѿһ޴ɫ϶ͷųǧٵϢѹз
ռ䷨ͬĿռһ𣬾
ܶڣΪǿռ䷨֧ռ䡣ڤɹڵĿռ䣬֧ͬš
شϼɶշʣһҲԼȫ
߻һɱ½ͺ죬̫ȭɱĿռ䶼俪󶴡
Ԫɽϣʯѣݳɻҡɽϲѿ޴ơԪɽҲǱڼ
в߶Ԫɽ£ػĿñڵߡȻǺⷽضӡռҲ޷ȥ
ΨıǣӰ졣ۼ߲ʧķĻݺᣬ߶ɫ֪ӦԡĿԣֻܿԷеĻȻ֮ɫ
УˮΪûȥʱ
߻Ҳע⵽ˮһ°Ѷɶ˳Ըһ
ɶûȴΥ߻ԳΣһɫԪɽµ߸߶һȫͳ˱ڤɹ
ɶȴܵٽ١ͼ߳ȥѡɶЩûΣ߶ú
ռѺ󣬾Ǳڤɹ໯ǿߣҲͨˮ֮˶ɶʩȵһĻ
ûڶ໯ǿ߷Ӧɶһ䣬Уһҫȥת۲֪ա
ٿɽ棬һ
λǿǲԼͬسλʱ͵ס档һֻɫȻһ̣С
ɫԺĻʩչģֺȴ̾ɫٴ쿪ĴһСȼաʲô
ڶ໯Щʧû뵽˼黫ȻһֱԴƭڶ໯۾
ὣիķɴϣƽЩżصʦ壬мλûҪҲȥҽܶΪҪɲʲô⡣
ĺϵ¶һ˿֮ɫϷɱˣ
ʲôǲģŵʵ𻹲£ǾӽС
ЩɻҡͷղſռѣϷӦϧֵ̫ǿˡһ˿ûӶݳ
ҽȥҪҵɺͺ㡣
µϷһȥ
Σλȥһ̽
ŵĻǿߣҲڿǷҪȥѹƻΪķѾǿʩչǣռԽԽ񱩵ڻ˵ҲǼΣյġ
ʱͼһɫϼǧٽг
ɫѤޣռѷ죬Ȼ֮ˣҲ˵ע⡣
ڶ໯۾һһûǳ֣ɫѾ¶ߵӰ
ûǼߣǵĿⶼͣ˫ķ˼ϡֹΪ˼ٵľգΪɫľϡ
ԪӤó˼һǿĲԣղϡ
ˡ½ͺЩź̾Ϣ
ƽҲ¶һ˿ϧҪûʲôֶùȴءҲش
ǿòʧ﹬﹬ʵ䲻ὣիȴҲǱʮ֮һ衣ڷ˼Ϊͣ⻹
д֣˼Ժǰ;ֻҪ˲⣬϶﹬һι
עڷ˼ϣҽܷûʱȥע
ĻǿҲߣǸ̾ϧȻһС
Ψ﹬ϲЦտϲӣû뵽˼پȻлԵܵõ̫ˡ
һ̣ɫµķ˼٣â䣬²ĥӡ
ڷ˼һУв¶һ˿ʡűڸɵǰ˼ǿ̫ˡ
Ҫǣ˼ٲֹӣҲˡֳ֮˭Ƕ֡ԪӤߣҲδѹסס
һߣ˭
Ǽʧ䡣ǰ˼ٲǳƯһȺУλûߡɲԡӽԺ˼ô
Ůޣ޲۵ؿŷ˼١˼ò˼ʣƫƫõΪʲôô谮
ͽ׵ʿǣҲܳԷĴ˼٣֮£д󲿷ܹƽ͵Ľ
ԼòԼϲŮõҲʶ˼ٵǣҲӴӡˣ
ţȷ˼ٵĿҲЩˡԭ˼ֻޣڷ˼ȴ˵ҲǷ
ܰѷ˼ٵŮ飬Ǹж硣ʵϣ˼עΪ﹬ܵõ֧֣ҲŲѰ塣
֮õ˼ٲֹǵõ˫Ůڶĺôκһ˶޷ܾĺô
ڶȵĿ⣬ƺҪѷ˼ۻҪǰڶôΧۣ˼ٿ϶š
ڣ˼ȴһָ̬һСܼ򵥣㹻ĵͬУ˭ܺȡ
ӵ˼վĸ߶ҲͲͬ˼ת뵽߻ʼգ߻̬ȶƺûʲô仯ɲΣ˼ٶǸ߻ȡûи߻ȥɽҲû˺һС
ΣΣ¶ʱվĸ߻²ӡǡΪ㺣Ǹʱȷ
˼ٲ֪Լôˣ߻Цݣʹеůϲ˼ҲʲôԼǰϸ߻ˡȴֲȷ
ָоǳĺãȵõϼġ
еС˼תţ˼̲סĸ߻Ҳ֪˵ں͸߻ֵ̫׽ĿԼ
߻Ӧ˼ٵעӣȻ΢Ц¡κз˼ٶǰ棬жɶڻָͻΧȥڶ໯ȻǻɣҲҲͷϡ
˼ٺ͸߻񲻾Ķ£ȴðһ䲻ɫüȴһɷ
һ߻ʲôڳȴвٻǿߡ˼ϵϸ΢仯Աǿ
﹬˶ʱɫһ䣬ô⺢ӾԺСг˹ϵɲС


034 
ŵԡֹ׷ˣͬˡ
ŵԣһԣҲһǻ۾顣
ŵԣƺһЩҵİ¡ȴиĳɹˡ
ͬĳͬŮ˫йͬԣӽļֵۣ׻⡣
ŮЩʵϣȶĻЩǻȻЩδػҸûЩҲδزҸ
ֻ˵ŵΪһ˵ȡ֡ҪִŵΪһҪǾ͹ƫġ
˼ٵλǰ;һ˻ŷ˼ټ̳й֮λ
Ȼ̷˼ϲˡһǷ˼ҪˣҲҪò˫ȫ൱Ϸ˼٣﹬
˼پȻϲСȻԺȢ﹬ôҸгףǱĴЦ˼ٶˣ﹬Ҳˡ
޲һƾͱ˸߻ôǿȴ÷˼ٵҲšӲΣȻ¶⡣
߻ͨȴӦ˼ٻ˲䣬һ
Ȼɢ߻ָ˽Ϊǰ˻εԸ߻úܴʵΪûȴǰһȻΣȴ߻
߻ֻܰԿЦ֮֡һĸѰ鷳˵ֻϼˡ
һΡɱ˻Ҳڡ߻ҲʹһСصԺҪȱչһӣ˳ЩϵϷѩðѷѩ
ɱˣòʧԸ߻˵һ񣬻治ֵ˷
˼ٺ͸߻֮΢ҲûҽܡУ˼پѾֳԸ߻ĺøС´Ҷ֪
õķ˼û䣬ȴˡ
֮УͷҶǸǡҪ˵ҽҲջķᡣõһ£ʧȥļӳ֣ȴҲǳԽŽ״ԲĵȽ׵ļƷҲ˾ӽһֽ⡣ʱգؽڽϸһ㡣
Ҳˣ֮áֻڷ˼ٵâ£Ե޹⡣
ƽһЦɴۺȵ𵤷Աϣ󽫣֪ķʤ
ͷ¶㷽˵Ӯˡ󽫵Ҳɴֱ࣬䡣
˵꣬Ӵ껺űȥ
ƽЦݵν𵤴ʤ
߶ǻЦƣϲѡӮý𵤷ʤֹʵʵĺô
ڣó籩ǵʮءЩطԴḻʯڶࡣӮһΣŶõһ档
Ȼ˼ٵõǴս󹦳﹬ĲҲġ
ŵǿ߻Ҫۼһ𿪻
μӽ𵤴ڶߣԷԼŷɴڤɹôãÿ˶ᡣ
˼ʱ˸߻һɫȴû˵ҽܶţ߻ȥὣիķ
֮ڣҶмͷɢ˫ĹϵҲû֮ǰôǢһʱҲ˼Ҫһ¡
߻Ҳûܾҽὣիķɴ
ὣիķɴûֻ̫֮ͨ嶼ɣԷɴΪӲι̵ġȻ˳صķɴҪԪҲǾ˵ġ
һķ䡣࣬濪ҰǷɴλõķ֮һ
ĴǰǧƵŴ⺣һɫ߻ҲǾľɡ
ҽҲǳĬţһѵõǲ֪˵ʲôźá
Ҫ˵˵Ĺϵദļõġҽ¾ӽϢ˫˼֡˼ٵʾø߻Ҳܲ棬Ҹ£ϵƺøΪ衣
Ĭһᣬȳαڤɹ֮УúΣաǶܰȻ
߻ͷȴû˵
̾ϧӽľҲ֪ȥľΪ㣬ʦֵҪһЩźá
߻ӽʱķڷɽ£ȴ֪ʲôֻΪľϼܣ֪ȥ
ľ˾ӽȴҲڱҲ̫߻Ȼ
ʵҲЩɣֱʱҲû߻ӰҲ֪ڸʲôھֻ߻۵һڶ໯۾
εǷʦãȻŹ˵˼٣ҲԼĽ
ǰá߻ڴ
˼㻰һתʦ֣ڱڤɹڵõһѵزޣܺС·ӣ֪ʦܷøСܡæʦǧʯΪ֪ʦΣ
߻Ҳ˵õģϲȥɡѵرӣҪ˵ʵֵҲԹҪΪȴҪ¼л֪ҪĶٲϡǧʯ߻ҲԿ
û뵽߻ôʹ죬Цֵлʦ֡
˿ס
һᣬ߻ǡҽһֱ͵ɴļװϣĿ͸߻صԼҷɴ
ôʵղû˵߻ҲһֱûҲЩ졣
µô˵أ˺ܳһֳѵĵȻؼʱ̣ͦеصǷȣԪӤҲ֮ȡֻǣҾÿ͸ԽǽӽԽɲ⡣
ɵͷ˵סҲǾÿ͸ֵ˼ٺϲ
㲻صϲΡ˵ĸҪġûʦԺҲûи·ֻԽԽѡ﹬ֻҪû裬ѡġ
˼ٵӺšҿҲرǿɻǲġ
ԽǿԵĿͷԽࡣ㿴úףµѹֻڸ߻ϡԷ˼жӰ졣գһȰѸ߻ѹ塣
֪Ϊʲôܾþӽʧٺйϵ̲סʵ
ܡЦ˵ӽѾľΪôǿ˭˶޷ѹסϢԲزסġ
ͬʱɴһڣ˸ŵĻڴˣ¡η棬ǰԼʱֻǸݾЩĶܿȷ
λĵģǷߵ
˼٣۵ȵӶѸ˵һ顣˵滹оӽƷǿ߶סˡ
ûܵƷ̫Ҫˡ
һᣬһƾһԣλ
˵֮ھܼ֣λȥԵҲܲ
ʮŸӨǩУһͼ
˳ŵһԺ죬л֮࣬ʾԵڸ


035 
ȷʵԻ֮ǧ꣬Էھ˿ɼ
ìܵУѭһܽס
ӽƷǿ˵ռȥҲռȴ֣Ҳ֪ν͡
ͻȻһֵĻԵǸ
˼ظͬһ仰ζȴȻͬǰһʣȴ˿϶
Ļ˾е˼ԵǸ϶ָļߡȥӰܾǲϡǣĳ֪䡣
֮δؾ׼ȷ˵Ҳδʵܹ·ӡƷֻһ˿ҲݷŹ
ο˶ӣƭôĻǿߡǿ߶ͨƭҲô׵ġ
һʮλߣۡԪҽܡ﹬˼١ˮȣл𵤡
ЩΪߣȴǸŸɵľӢ˵˭ҲǲܡЩУΨһûɵľǷ˼١һܻбҲΪ˶ɡ
ЩݲõҲŻ֡ĻǿȻĶȴҲжֵĻᡣ
õĿˣŮ˻Ψ²ҡΪʲôҪôȻǸ˼ٺ﹬ֵѹ
˼ٵõһΪν𵤴ҫľַش֮˼ٵõҲ֪̰﹬ǴţȴҲҪӦԡ
һã¾ͻɻ¡
˲ʩչ֮ΪתĿ⡣һһõƷδ˵עȻᱻתơ
һֺȴıڶ໯ǿĸﲻΣչ黹ҪֻҪһ˿Ŀܣû˻
Ȼ˼ĵӶ˵ӽľΪû˵ѣȴָؼľϣǺЩϡ
ͻȻЦӽǧˣȴΪòͬʮˣ϶ˡһЦмȻ˵ġһ仰ȴˣԭ֮ྐྵӦľˣл֮ࡣ񽣣ȴ֪϶ûԶ롭
Ŀһû뵽˾Ļԡȥǰһ㡣
λӶβǶҹʡһͺͷ۵İ
Ϊ̵Ľʯа֮ͨƵĻտǿᡣͨһϷǳ֮֡ɼ̵Ĳƴ
ʵѷڱеλȴҪʯһڣõ˼ǿ߸͡
ԣ¹ش󣬴±С
ܸı䱱֣ҵһܴκλᡣ
лãС²ܺ
Щǿ߶һЩСߣΪʵСǶĬĽܱţˣݺӡ
ĻǿһʮλÿŸһλûлǿߵţҲûʸзԡ
Сһ˵ҲЩͷʹ
̫ϳϷ滰ٻһվڵӼȻηһԡ
Ҳһûй֮ܣȴʹ֮ģ߶Ľٵ£ԪӤǿ˵ѣҲᱻ
һ˵ֵõǿߵͬ
˷ǹ˲˽˵ѡ
ΪˣҲֻ뼸Ӱ˵
üͷ΢壬ǲԸһҽǾͲðˡû˸ɾŻ뷨Ҫͬ͸Եˡ
֪λѵΣѯʵ
˵ͷҲãڶѵ棬˵ĺá
Ԫڵ·һҲҾˣû·һòƽ˫ۻû˯һ㡣Ὺôãǵһοڣƺû
ȴ֪ͻıʲô¶Ǻϡ࣬Գ£ȴܻ͸ϵҲǲɻȱ
ĿɨһȦãڵ˵ס
ʮһӺܿټˣڴϡ˭Ҳ֪Ϊʲôټǹ˶һãȻ֮ɫ
˼һһ۾Ϳ߻ֻʮˣҲûô˼ɣֱߵ߻վã΢΢һЦ紺ʢѤĿ
߻ҲһЦ˼ôĿȻЩСӣȴǸֵѡ
ʲô˼ʵ
߻Ӳʲô¡߻Ҳ²Ǻ;ӽйϵ˿϶ǲŹκһôȴЩ߻ϡ
˼ٺ͸߻ȣҲǵü֪ĽĿɿڴȻ֪˼ٺ͸߻˵ʲô˵Ц˼ôϲУ޷⡣
ҽܺͱԪ˵Ȼԡֻ۵񶼻ȵļʣ˿ΡҲ֪߻жǿջķᣬҲ˵Ӯ߻
һᣬɱȺ˽ȥ
ڣɺ̺ıװξһ˿̴ơ仪ǷǳϤŵڶ໯ǿߣȴһϷ޴Ǵû
Ȼ򶨣ɱʮλǿߵ̽Ŀ⣬ƺ͸ꡣµǣҫ£ɸоԼĵ׵ƺ¶ѹ̫ˡɲþܳܵסġΪϵľԲ࣬޷ֲֶġ
⽣ֱҪͷŽѹȴǿѹס
ɣλǰ̬ŵع
ٻǿ߶¶֮ɫǿѹ»ܱ򶨣оݣɼɵ츳ΪԶͬ
Ҳ¶һ˿ɫɱֵǺܳɫαڤɹ֮УԿǳ޴Ľ
ɣλǰ֪ʵ˵˵
ԵͷϷǿûУǾԷֱα
ɻȻмΪ˵ܱ˵ġû뵽ǾȻó
в飬Ҳûʲôµġ΢Ц֪һУʵ˵
ʻʯѾʵ㣬ӽ
ŭȴΪΡֻʯʡʵϣʻмѧʡ㲻˵ٻȴԱܹĳЩ⡣ߣʯôǼΪʧġʱȴĬʯĶ
ʯЩӶûϸϼ޻ʲ
ûʲôģʯôʵشʯܿˡڶ໯񶼶ɵĳϿҺ⡣ȷɺ񽣲ûʲôϵ
ɳְ㺰˽ȥʱ̴̫٣Ҳûʱ佻ʲôҲûʲôɽġʱһ񽣲С
ʲô˼ֱˬ̲סѯʵ
伵ʷ˼٣ȴϾֻСҲӰǣ˺ͷ˼ٷҲûʲôġ滹Ҳʲô׼µЦڶǰ񽣣
Ŷ˼ٻͷҲѯ񽣵£ûʲôϵ
ҲǻȻм˻¶֮ɫ̲סֹϢʲôáô໯Ŷû
ԪȴɫȻΡ˲Լͬؿ۸߻Ҫ⣬һ⡣
ͷ˶ĽӴһ𡣾ûӴ񽣡ȺУȴû߻Ӱôܲɡ
ûһᣬҲˡ̯εı飬ҳô
뿪Ц뼥ص
û⻰˵ԣȴ˵
ԪҲŽҲǹһͳˣյúܽһǲ˵ԪֻǶ۵˵ͷʾԽȥˡ
۴ҲǱһõһЩʱŵ˴롣
ʯ˼䣬ѾûȤǿҲһЩûʲôɣʯȥ
ȴλǰǲǻ֮˭ȴˣ
ʯЩõصСô⣬ȥɡ
ȴߣ׳ŵӵãʮֵĿɡʱ̣ռ˶һѡΨӰĪð˳
ڶ໯û뵽ۻٱ߻Щ⡣Ҫ㣬Żᵱǿߵǰˡһ棬ûʲô֤ݣ⻰ȴɼ˲˵Ļɡ
Ժʹƺû۵Ļ۵ʦЩã̫çײˡðʲôˡ
һ䣬Щ²ģȥ
ۼæϹ˳ŲŹϣľðһ亹ղĲܶһ¸߻һ߻ʲô⣬Ҳˡ
۳ν롣Ǻܿͳˡֻʣ˸߻ͷ˼
ˮʦ֣ȥء
߻Է˼ٵͷ˵Ĵ˼Ц˻Ӧϲ͸߻ЩϸСɫÿ߻ЦʱеϲúҸ
ѹסжʻʦãСıƭˡʱ̣Ƕһ˭һˡҲ񽣾ϣ
˼һ䣬𺰵ôȣ˭ʶ˭
ɫһû뵽֮˼ٻôǳһӶ˵ˣۻ̲סĵص㿴˱ֻǳݾףôǺˡʦãҶΪã
Ǻˣ˼ЦһԿҺʦõ˿̫ˡ
˵ڵ£˼ǿ̹ģ
ɱ硣ʱпԣûƴȷ˼Ҳġ
֪µ߶һٿ۵ĿⶼǳӡǶõĻᰡ㾹ȻĲ֣˵ʲô
ǲǺ˲ҪҪҾϲƭңҲԸⱻƭ˼ϵ˵
ɫ䣬ʵ̲ȥһת뿪
߻û˼ĻʱҲûȥעġͷǷ޴ƺ˶յͨ͸ָоǷǳĲ
ƺܸӦϸ΢Ĳ߻ţȴɫڶ໯ǿߺʮ񣬡ƶɮ㣬λǰ
߻ֹݣȵȻڶ໯ǿ߶͡ôߣû߻ôȻɡдҷ緶ϵΪǾ
۵ĻԸ߻ȤŨˡ
ʯȵͷܱαҪʵʵ˵
߻ͷƶɮס߻˵ɣҲЩšڶطҪסҪʮλעףͲôˡ
ͼλڹעиӦ߻һ˿šֽ֮顣һ㶼Ų֡
㣬ӽ


ʮ߾


001 ޵

߻ڴлصš
޴ϣ߻ֳֻǧߣͣ𵴡ĴԿɢһŨҵĽ⣬ǳȶԲֳˮɫâͬȶ
߻อĹߣֳͬһֵ⡣ǧţ塣
ٹŸ߻𵴶𵴣ѷȫ̶׳ֳ
Ѹ߻һ仯κһ΢С𶯣ֳͬ
ͼλ񶼿۲߻״̬Ը̾𵤻ԲϾȳԪƽ㣬Ϊ֮һ˿ɼ
λ䲻ɫȴͬȡڸ߻ۣǴࡣ
޷ճ˵˼Ǵ仯ϷֱαǻǿߣҲȫÿһ仯滰ǼٻǾȻͬġ
ĳַԼҲƭˣȴҲڵ顣ڵ䲻ߣȴ֪ͨ˱ġ
ǻεǿߣҲ޷ǰ˵ѡ񾳽ϵǿߣﵽ߲Σ޷Ӧʵ
˵ˣԸ߻ȴ㹻ˡ
߻û̧ͷȥΧһжӲͨĵĸӦ߻ûҴ߷⣬ڶ໯ǿעĿ£ı仯ӵĹ۾
֪ͨǰԲɲܾͨȻֻһףȴΡЩǿߣ޷ͨĵҲ벻߻Ȼͨĵľ硣
߻ܿı仯˵ҲǷǡҪʹҲҪʲôطֻͨĿԼͷֲ쳣
ϵĸӦĲ̫ͣ˫ϵֻǸ߻Ӧȴ޷Ӧ߻
ø߻˿ɻ첻ȥֻˡ
εĲԵȣԸ߻ȫʧȥáңȽ̫ͣûǻۣ޷е⡣
󿴵ӽʲôʱ򣿡ʯš
졢ϼһִӣľˣӼ²ΪԶݶȥҺͷ˼ٶһս
߻ʼտԼһЩżĶ˵һ顣
ǿЩϸڣ߻شúסǿ߶ûκ⣬һ㻳ɣҲɢˡ
ң棬Ҳ̫֡
ˣȥˡʯ
з˼ٽ
ɵˣҷ˼ʲô
˵һҪһ¡ο˶ʹˣ˼Ҳ⡣
ص
˲Ҳǿţ˻ɡ
ȷ˼ٽʯһֱŵҲһЩǿ䲻ǳΪɫӰ죬˼ٵȷ̾͡
ͬ⣬˼ٻشļ͸߻һѯһᣬʯ÷˼ˡ
ˣ˭Ҳû⡣ˣζص
˲صԵڸûָǼҲҲû취
ʯˣʱȲҪߡȴϼ졣ߡ
ڶ໯񶼵ĵͷͬԻǿ˵صĲת۾͹ڶǿڴˣҲݻᷢʲô⡣
ǲȲ󣬷ԲĿռ䡣вμӽ𵤷ĵӣҪѯһ飬©
ҵӽڶ໯񶼲ȻͷãǾһʱգȲߡλ飿
˶ơ¾ô
Ϣɢμӽ𵤷һƬ
ڱڤɹжǾڶΣգľƣһϻţú÷ϢȴҪͣȴǿߵʡҪ񽣡ǵȻǺܲԸ
Ψһ˴žǷ˼ˡᣬͿԺ͸߻һʱ䡣
ʳһ죬һʮ𵤰αʹҲûκεջ񣬽ҵĵӡһӱħʴꡣȴûҵκйصϢ
﹬ķɴڣѵķ˼١
ڲͬȥ㲻ҪܡҪȥԺ档
˼ٲΪȻصȥʲô⡣
΢΢һȫ˵߶֪ȥˡ
˼ٳüһһСҴ治֪ô̳ˡ˼ٲ룬֪˭ķֻᣬ治֪Լǰôѡ
Ȼ˭˵ģ´ҿԴȴȥԺ㲻Ҫٺˡ
Ϊʲô˼̲סʵ
ˣ˼٣̫ˡôʦ˵ô
˼ٸղҲ鼤ƽʱֺ˹ϵ׽ôðʧһѵҲûƢͷϴʦ壬Ӵˡ
֪סСӣҲ˽﹬棬ܸ﹬
ǣס˼ٹɵӦֱˬȴ㣡ʦǼΪ𾴡Ҳ˵ʲô
˼ٹɳϿϴɫһ˼٣˶ءȥһУ˵ΪԼΪţ㶼Ӧټ㡣
˼̧ͷɫʦ壬˵ЩҶ֪Ҿϲ㡣
˵ⷬʱ˼ٵᶨɫסһ䣬ߵıĶˣͲǿŤתġǿѹȣֻӰߵС
ֻǺ㣬ԺˡһʡڣΪԽԽ졣Ҳһʹĥ˵Ӳ׷Ů鰮ǵͽ׵뻯Σٷͷʱ鰮ֻһЦѡ
³֪ԺΡֻ֪ڡ˼ټصֵȵΣѡû㣬ҲһƲлꡣĻڣĻʲôδ
ննֻҡͷ¼ȲǿҲ޿κΡ˼һתȥ⼸첻´
˼ĬȻˡ
ȷ˼ٳȥҲã顣ӴһСγǼ¡
ʱ뺣ڱڤɹΧתϣҵʲô
ʮλѹķһǷֹ⣬پǷֹݡ
ԺʮλӽӶУΨи߻뱱ڤɹ߻˱һǷֵǧʯ
һȫӡƷ֮ã˵ɵؽƷ
ȸ߻˵ջͲֵһˡ߻ûʲôԵȻܵżοʢ˼ٺ˽顣ǵ˼ʡ
߻ߵҲɫơ߻Դ˵⣬ֻЩЦ˲ҲֵС
㣬һˡͻȻĶС


002 Ԫ
һ·漸ǲ˵Ҳǵһοں͸߻˵
߻һѵ¶ˣšһľ棬Ҳƾֶ
߻ҲǰԺӣֱӷ˷ɴ淿ڷɴϲ㣬߻˲ŵſڣžͿˡ
˵Ƶص
߻˷䣬Ϳλáϡ߻˼һתѾµ˼֡ȴɫʮ
㣬档
۸߻㡣
˴ȺһЦ㣬ġ̬Ⱥ׽ƽͣǸ߻һ׽һ㣬ȫ޻ǿߵļӡ
һ߿϶ܳ߻ֻƽȴû˵
ЦºͣȴΪϲ߻ֵȻڣȫûжԻǿߵľη㣬æ֪Ըô
ʾܰæģƶɮᾡ˲˵ʲô£ȴҪ߻ͬæҪǱߣǿһѹĻҶʣ϶ͻӦ߻Ļشȴǵˮ©˻ᡣ
˵ȻһЦ㣬ֱ˵˰ɡ㣬Ϊ˼ٵ¡
߻˵ȴ¶̽Ѱ֮ɫ
˼Ǹ˼ܵĺӣΪȹϲˡһ˵ţһ߿Ÿ߻ȴ߻ɫʼƽˮоϲ߻
Ѻ񰮡߻ʮƶɮ
˼Ȼ˵ˣֱӵŮ鰮ѣǧ겻֮׷Ӧǳӡ飬ֻ·һ羰Ծ飬ȴΪ˳ͣסŲأ
߻ͷͬϸʶԶƶɮ
˵ԣΪ˼רУõİ취ǶֵΪ˼ѣҪΪãӦð
߻ƶɮԵæ
仰ϲӿЦݣááʵܼ򵥣ֻҪܾ˼٣˵㲻ϲľˡ
߻ǲѡ
˼߻ףɰԵ⡣еҲ֪ºΪѣһ
߻ֵǲ⡣
ǧ֪꣬ʲôм۵ģ˵޼ֻۣǼ۸񲻹ߡ
㣬֪طĦڭ󡣴طȻǿޱȣȴʱ䡣ǡһöԪһŵҩȥʡȥǧʱ䡣
Ԫ̲ԪľҩֻǴ˵ҩۺһ̷ͱ뾡ȻĻΪҩɣԪоԪҩȡɥ
ԪԪӤЧһĽֺҩҲֻĦڭۻǿطҩΪԼá
ȫԪԪ֮ǧΪߵֻҪΪҪΡΪȥˣȴϣӰ
ĦڭѵľǵһأĦڭ󣬺ǿʱҪȥ򾳽硣
˵ϹµԪʺϵĦڭ󡣸߻ܵõԪܴﵽ𵤾صľ硣
ԪƣȴҲ󣬿ȵؽ˾ȻϻôĴۣһԵЩ档
ˣƭ߻Ҫ߻ȥ˵ʲôֻҪˮӰ¼Щ˼һ÷˼ġ
һˣСֶΣ಻ġֶ˵̰֮ġֻҪ̰һͻϵƭ
Ȼ˵İϷȴûгѡ˵ջ󣬺γǶԵһֿ顣
̰ȥҲɲ˴
߻ЩصԪ
߻ڶģ˰ЦСӾټ黫Ҳվ˵㡣Ԫ˵óһС«ݸ߻ԪֻҪһ仰ˡ
߻ӹ«ֻ͸«һ۴ɫ衣һ«ƯҷɣһȦȦĽ
ֻ֪࣬һö
ҲĿһû뵽óԪҪˣ¶Ը߻Ǽġ
˵˼ٺ͸߻СŮ˽顣ڴǰֵһᡣ߻ܽʡǧʱ䣬ܻܿΪԺʷǿԽҲΡ
һ⡣
ؿŸ߻Ͳţ߻ܶ鵤޶ԡֻҪ߻ͬ⣬ߣıôռ
߻Ȥؿ˼ۺ󣬰«˵ƶɮѣæӦõģƶɮҪ
ЩȻ߻Ļش̫ˡҪôΪȻ񵤣ҪôΪ˰Ѫľܾ
߻ܾ񵤣ȴͬæ̫ˡȫϳҲԡ
ô벻ͨ߻ʲô⣬Щɵص
߻ϿһЦϣƶɮֻæ˶ѡ
˳˲šµ̫ллˡ
ϲÿΪ˷Ѻá߻
˵ǾͰ˼նϹϵӴٲ
߻֤ƶɮǿԲȥ˼١Ҳϵ
˻ǲģµһ£л롣
߻ƶɮô˵أ
˵Ů鰮ļ죬ȥҲͬ졣ֻҪͱŮȣ
߻ҡͷȴס
ѹסŭҪæô
߻ǵ˵ĺáҵѣҲΪ˴·ɳ𡣡
ҪԱߣһ߻µҲãɣԪ㡣ʳԡҪɱһ˭ûô
߻ɫƶɮס
˶Ƚĵһá˵һ䣬ѾŸ߻﹬ķɴ
ܿģ˼پ͵˷䡣߻ʱ˼һ㶡תЩʲôü䲻¶ɫ
˵лҪ˵
߻ǰͷ˼ٵһۣźʮǰԣŮ鰮г·ϵķ羰Ծ飬ȴΪͣ½ŲΪ˻˵ļá
˿¸߻˵ʲôȻŸ߻ûӸҴŭȴʼղôġ
˼һЩصʦô˵ô
߻ҵҡҲҪ侲˼鲻㣬Ψд㡣
˼ٻҡͷҲ֪ʲô㣬Ҳ֪δֻ֪ڣҲֻڡͣ£˼׿һй˼ɣ¸ҵصҲܱģֻ㡢ϲô˼ðޱȵעŸ߻
ҲɱҲڸ߻ϡϢɱ⣬Եɱһ𵤡
߻ƺѹɱһЦϲ


003 Яֶ
򵥵֣ȴڽޱȵķ˼ϡ
˼پԼķ·ʲôᴩˣеûˣļҪվסȴ˵Ļϲ
Դӱ߻󣬷˼پ׼˸߻뷽跨ְʾɸ߻ȴʼնôº񣬷˼Ҳ֪߻ôġ
˵ѹȣȵķ˼ٻһк͸߻˵ס棬˼Ҳž޴ѹ
ΥŵԸһֱ˵ԼУþ˷˼һеûеõ𰸣˼ٶ֪Լô졣
뷶˼ٵظȣжɭɱ⡣һСȻϷˣɾͻû¡
߻һ˵ʱѾͷųɱ⣬Ҫ߻ԶһɻϢȴ˲
˵Թۣȴ۸߻߻ԺʮأȴѾ˲ؾõĴλȥؾõҲȻϡ
ȫԺ£ȴû֪߻ĹȥҲ顣ΣԹ۾뿴߻顢ֶΡ
ҪıˣֶοԣҪŻǿǾ;ԲˣԺôҲǱȾǰĴţɵ۸ŵĵӡ
ˣˣˣֶΣҲ͹ֲñֶζԸ㡣
Ը߻ͷ˼ٵ£֧ȴҲԡԺҲ˫֮ųޡ˫޲ֵùŮϵ֮ӹûǿߡԺʷûеġ
ĦڭطҲʺ˫ޡҲϣ߻·ߵ·վҪԼߣʦָֻȴǿȡǿҲûʲôá
ǽߣѾԼļǿǿֻѹȱģΪǵȴֻܰ;
˵뷨ûҪ߻ֶ˷˼ٵ鰮֮ȴ˼٣߻ǿѹ֮£ֽ
Ūɳ׾
ɱأУȴ侲ȷЩͷˡ߻Ϊٵ΢ҲԺĵӡô
ŭϷԸ߻¶һ˿Цݡ
áãȻԺĸͽı塣
߻˼֣˼ٴ£Ҳֻ־ôһ
˵׽÷˼ٵ˫շ죬΢΢ʹˮִż⣬¶Ů˵ķ顣
ס߻޳ȴ֣˼پҵҵһ¾Ͱʱ򣬾ѣ׹Ҳˡ
¶ʱְֻӻԨ˳͸߻ôǣ֣˼ĵޱȵ㣬˵ϲƽǽߵˣҲòôҪ
߻ҲǾúԷ˼ֱֻͣˬȴǿ뿪ø߻ʮֲˬ
߻ҲȫǺ˶ƽľҪͷ˼˵סǰǷ
û뵽ǣ˼پȻֱ˵ԼǸܡ˵ĸоô߻ıˣڷ˼ٵĸоһ¾ͱˡ
˵ǻ񣬾Ǵ޽ɣҲԼС߻ǿҲˡһ̣¸ҵŮĴˡ
²Ƿˣ˼ٵľٶҲҪĪ߻Ϊ˼ٵĸжĵһֱѹֵУôȻȷˡ
ϲͬʱҲϲԷãΪС߻ҲǵȻƳϲá
߻ŷ˼ٵ֣Ҳ΢΢ЦЦݲû⣬ҲûгֻԵĻϲȻɶڿȴǸܸЦķɡûˣͲᷢһС
߻мˣҲֵ˵ʵ˻ûӵʸܹնԷø߻Ըˡ
Ϊǿߣ˵ĸӦε׾͸Ӧ߻źͳȻҲ޷ġСΪԺĵҾκβô߻ԽˣԽŭ
㣬û뵽ˡȻļ
߻ɫϣҺ˼á˶ңҲḺ·ĳ·ϣұ˼ЯֶС벻
˼Ǹжǻϲ߻Ĳû˵ʲô춯صĺɽˣеļᶨȴݡ
ЦСˣȻ˵
߻ЦЦϹˣĶ
û뵽߻ʷ˵һСҲ̫ˡ˻һתĻϲҲɷ羰֮£ǿвɢǡΪ̫ˣҪԪӤΣź˫ޡڴ֮ǰҪרҪΪ˶Ů˽鵢¡̰ݻ䣬ɻң񲻿Ц
߻ͷϽѵǡҺ˼һŬеġ
µ˼ȥ˵˽¡
˼ЩģԥĿ۸߻߻֣İɣϲεġ
˼ȷƵؿˣΣֻܵԴСᶯһë
ô˵˼ٲŷġŷ˼ȵľɫӰʧ˵
߻ȴǿ΢Ц΢Цȴ˵Ŀɶ
ɾͻǧ꣬ǵһαСϷŪ㣬úе
˼в𵤿϶̻̲
߻ȴνҴСӾͺܴ󡣡ֵʵҲҪԪ˼̫ˣҲܹ顣⡣
һ䣬һɫְ˷Ѹ߻С
Ժĵӣɱһ㣬ҲܰѱΡôһ־Ӹµ̬Ȼ
߻ȻҪֱˡ˵ʲôأ
ѹֲסŭ͸ɱʵʣС㲻Ҫսҵԣ
߻ʧЦҪ˵ʲô˵ɣŻûõġ
˶Ÿ߻ֻԶõĺţƺͲηĻ֮мתȨ֮Ƿ˶֡
ɱ˸߻ʹˡֱսϣսԺϡǳأصҲԳеپǷ˼棬ɱ˸߻֪ʲô
Ϊ߻˵˻Ϊ˼ٺáҪɱ˸߻ͳй˽ߡ˿Ľ⡣
䱻߻ҪˣȴվŻǿߵ侲
ܺãСˡǹܲ㣬ܲ˼ôܻס㰲ȫܰϱôֻҪڣ뿿˼١ɡ
˵һ䣬ֱӰѸ߻ͻķ䡣ν棬ΪǿȴǲҰܡˣԵ߳ŭˣҲ˲ʲô
߻Ҳûʱ˵ֻǱǰˡ
֪Ϊʲôܾø߻ǰζĮЩӣǿһ֮ˡзǳĲģֻҪлᣬһҪɱ


004 
ϣ봹أׯϡ
߻ͻҲûۡ߻ĬȻʮϹ󣬾Ҫת뿪
ŭˣҲɱ˵ġԺҪԶ㡣Ƶص
߻ʮǣס
۵㣬Ժһ츳ߡõĵӡڻҪǱΪʲôôưΪΪߡɾͻĸ㡣
߻Ҳ֪಻Ϊ˶Ů˽鵢Уٴεס
΢΢һ̾߻̫ˡѰǣ߻ⲻһʱ嶯Ҳ֪˼Ǻľһͺȥı䡣
ȥɡ̽ҲøˡڴڲҪߡ
ǣӸˡ߻ʩ˳˷䡣߻ףμ̽ڤɹΧҲΪá˴ᣬܻܿᶯ֡ĿܣĶ˼ٵĽ߶֡
ȥͿԱһвҪ鷳
߻ҲֵˣÿںתҲǺȤġصԼķ䣬߻ڴϣЬķɵ˯
ӽ뱱ڤɹʼ߻һֱûϢȵֽ¡ֱʱҲһ䣬˼ٺ͵ĹϵҲĺˡˣطϡ
ɴϻţаȫ⡣߻ȫĵķɣϢ״̬
ʶе꣬ҲϢʶߡ
𡭡
߻ĳߵ걻һѣʶֳеȸӦҲ糱ˮع꣬߻ٴԼ塣
ҲǼٵУҲԸܵ˵Ĳ͡
߻żߣһʱƣһɨա壬ﵽѵ״̬ո߻Ĺƣһ˯˶ʮ졣
߻ƵĴЬŴ򿪷šѾһͣҪҪ˹أ
߻ţź޺޵ؿ۸߻ҶĴˣǻΪʲôˣٲţҾҪˣ
߻һЦлλĹģֻ̫ˣ˯һ߻˵ʾ롣
Ƴ۸߻͵صû¾ͺãǾҪعš
߻˵ͷôãҲûȥˡ
˼ٻظϢܼǹ㡣˵һ䣬ȸ߻˵תߡֱڣҲ벻ͨ˼Ϊʲôϲ߻Щ췴߹ܶΣһҪ֪߻Ϣ
ͷ˼ٵĽ鲻˼ַŻ᲻鷳˸߻ĴβȻĻùܸ߻
Щһֱں˵ûΣգȴúƣһ뵽߻ڷ˯˶ʮ죬͸ơȻҲû͸߻˵ʲô
߻˯̫ˣȫڸӦֻҪûΣͲѡȻšʱ߻뵽˯̫ˣ˼ٲӰᵣġ
Ӧø˼ͨţϵȴǸ⡣ɽ鶼ֻڱţطӳ֣֮ͬʹ÷ɽ顣ݴ飬ˮͨţЩֶζơ
кͷ˼ϵֶΣ̬ȴø߻ûȤ£ֱӷɹȥ˼򵥡Ȼ̫עĿ߻Ҳûʲôµġ
˷ɴװ壬ͿҷɴԶԶΧƳһȦӡ﹬ɴľ޴Űɣɫȥ񣬼Ϊۡ
϶ݹԵΪ֡ɫɡѾ͵Żؼˡٱ֮ǰһЩõȻҪһۡ
һݹУ߻磬ȴȼԦɽݹٱȻ˼߻Ѿ﹬ɴǰɴ
﹬ķɴ˫չÿ𵴶ǧɫ˫仪Ȼϸȥ֪˫ǧҶɽƴӶɡʱɴķѾ򿪣ɭȻ
﹬ĵӣóȻӽ϶¹
߻ͣλãѾվڷԵһͻᴥɴϵķ
㣬ѡ߻ʵֱ͸﹬С
﹬ԪӤϼһȥᣬʱⶣҪȻϴҲҪͷ˼ٽӴҴɱ⡣
ˮϣ߻վλøպòϼҲû뵽߻ĺ_ɴڲûתʱҲ޷ֹ߻ˡ
ţͿ˼ѾԦɫɳ۶ϼΣֻһס˼١
˼٣ʱ⽻档
ϼҲų˼м߻Ҳ̫񡣡Ǿļ䣬µġʦԻ
˼٣ͨڣȴǲСϼ̬Ҳܼ
˼СҲҺųҵ˽£ͲҪˡ
˼ЩˣǼĶСѵҪô
ϼԪӤȴ³ϡ˼ȴǵմӡպ㲻ǹλҲɱȡϼҲﷶ˼١ǲ
Բסˣ˼١Ҳ˵˲㡣
ϼֳַӡ߷󡣽ɫ˫Ҫѷɴͷ˼ٶɫһתͶ϶˳ȥ
л˼ٶϼ
ϼֻܿЦû֣ѡǿʵҲʾⷶ˼ӲҲý
Щ˼ѾŹ˰˳ܡŹ鶯ݷҲǶݷоšϼǳȫҲס˼١
ɫһѾŸ߻
ϱкܶߣ߻ϼ󣬷˼Щǿ
ּ˼ٴŸ߻ȥڶ߸𾪡
˼ٶ˭ǲɫ̬ôԺôȣ
˶Ƕ󣬴Ϊ̾Ϣ
û뵽û뵽Ծġ˼پȻϲ˸У
Ǹʲôõģ˼ʲô۹ⰡֱǸɵ棡ϣ˵ҲͿ̱
̫įˣſиͷ㿴ͷǻŮ˿˵ȻҪɧе˵
ȥģȫҶǷɧرϲ˼٣⼸˵Ĳʱŭν
ǣüžôôղŵĻ̫񶾣ŭĿɲֹһ
ԣѵѵǣǻ
˵̫ﶼǴŽߣ˻ϲֻһʱȺ鼤ܣҪһ֡
Ҳͼʹ죬û뵽ŭôˡҲҶ˵æԶݶȥ
ˣڶ߻һۣɫ̫áղҲƣƫ˵ͷҪ˵ˣҲΪ˼ٵ
Ǹɣ壬˾סпϵ۵
ͦģϧ﹬ɲ·Ҳ˵š
߻ͷ˼ϣû˵ʲôֻǣ֣á˶˵㡣


005 ֮Լ
ȥ·Զǻôϵ
˼ٵݸ߻һСƣһԵ񹤾µķ
ݴģԶǧ֮ǾͿԸԷš˼Ҳؿקͬһƣ߻һۡ
һԷԶﴫϢֻܹⷨͨţȴǾŽƷֵơонݻΪʹطҲ﹬еġ
߻ӹǷƣָγһ㾫ѪһתۼͰѷ
˼Щǵصصţʦһͬǵ¡ʱҪңϾҾȥ㡣
߻ЦЦӽԺҵˡ鷳ֻܱҵ֡ʲôڲƽģֻҡ
˼ݸʧЦȴһۡðҾͺ㡣
ĿģȴܿġʲôʵҪҪ顣˼ٳô󣬴ûôôϲҲûжһ
뵽ȥͼ߻ҪʦԼѵ⣬˼һͷ̲סð˳¶һĨ˽ɣ

߻û뵽˼ٵô󣬻ͻȻҪ˽Щȣһʱ֪˵ʲôźá
ˣ˼ٺ׹ȴûõӦЩʧ
߻ȻʧЦ㶼£ʲôΪʲôҪܰ
ʦǶᷴԵġҲҲˡ˼ü¶һɫҲͳȥ˼ٺǰһܡŹһ͸߻ϡ
߻ŵصֻҪҵĲ䣬⡣Яͬе·ϣҪꡣ
˼΢΢ͷü΢صֻ¡ֻǧԺһ㣬θ顭
ʱ飬ǺεǿߣҲѵʱ⡣
ǧԺ󣬷˼ٺ͸߻ҲСʱˢ£ξֻһϻɫѾֻȻ̾ϢȴڵŨҡֿС
˼ʮϧڣϧӵеġʱУһʧʦʦˣĪˡԼҲ·
߻ŷ˼ٵ֣֤֮ǰһɨƽһ谭ǰ
˼̧ģ
߻ЦȻҰʱ䡣аʱ䣬߻Լܹ̤뻯ΡʱеǰͶ⡣
ãҵꡣʱûҾȥ㡣˼̧һֻ֣ơ
߻Ҳ̧֣ˡžžžơƹ󣬷˼ȻһЦź㴽ڸ߻ӡ£ϲصǰ
˵Ӵ󷽣Ǹ߻˼ٻЩߣɿһֱŵֵҪȥˣȻʦҪ߶
𶯡߻ڷ˼ٶͷ¡޼³һâڷ˼ϡ˼޴ΣգžҲܸӦõ
뵱ڷѩ¹âӡǡΪȵǿֹǧ޼Ҳ֪٣ӡǣñ֤Է˼ٵĸӦ
˼Ź߻֣ҪϣâҲ޷꽨ϵ
ʲô˼Щֵص
һӡǣҵ㡣߻
˼Ȼеݴǵóдš˼˵겻ٿ߻˼תɶ뿪
߻Ӧɭɨȴû⡣֮ͥ£ҲΡ
߻ͷ˼ٹȻᣬ߶
ǿ飬˵û˼ȴԹۡ
˼ٶò˫ͬеһ˼ȴѡ˸߻Ŀࡣ
ԭдţȴϾһЩԡ߻ǲԸšҲ֪ж˰ˡĽʡ˶Ը߻ġ
³׳
ˮϵĸ߻ƮƮ˳һٵԼۡ
¶һ˿ȻԭҲлġһСС⣬˽нԶ˼ٺ͸߻һҲһ
ǲڼʣʵ
ȻһЦڼʣļʡתֵϽ㣬㲻Ҳڼʣ
ɷϵûС
Цɵξúġò˵Щ滹ۡ
Ҫùˣ㻰һת
ɿһۣЩɻصƺܸˣ
Цǰɡȼ㣬츳ףΪǿԶұȻһЩʵġùˣҲ֮顣
ɲΪȻصûбˣʶԼĲ㡣ǰ棬ܼǷȡңĿҲ̫խˡڱ˽ܣɷƽ½Ρƽ½ʮţڡšɽڵȵȣʮϵʷŲ˵ʮɽ𵤶ѾʲôһЩ츳֮ڰھͿԪӤΡ俴ͣɿ˳ǶʮˡҲֻʹ󣬻ۺǡ
Щ⣬û뵽ɾȻ׳־ȻЩøԶʣɵĿ
ֻų۱ˡϽ㻹ȻҳԾЦ
ҡͷһǺøԶαڤɹ֮УҴ۽硣ԭôǿߣôšǰΪὣիµһǿЦԭĵǣû뵽Ů˽飬Һʧ
˼٣ǸӶ޷ֿġοǷ˼ϲû뵽ôǣȻĺͷ˼ٹһԺҲøɱˣֻ鷳͹æġһã˶Խȥ
ҲͬЩ鷳Ļ˼СûиԺ֧ޡοǷɵˣ
ġ
̲סҲ¶һ˿Цǰ˵⡣ֵ֪Ϊʲôܸһгĸоƺʲô£ܽڱڤɹʱʼնôŴݡ治֪ǹţ
ͷƺʲôⶼܽ˾ȥЩ֡
ִһ죬˵ĸŷ׷׷ҵıڤɹ𵤷ᣬ
˼ٵõҲջΣ䶯ľǷ˼ٺԺϵŷ˼ﱱ߻Ҳȵ
Ȼɾʲô¡ԺߣҲǶԸ߻ָָ㡣
ããϣԺķɴ뺣ǧɵľ뼲š
;ģûµʱҶվڼװϹ羰
ǡһԶͻȻָԶе
ֻԶͻȻһ׹⣬׹ⳤֹƺƵ
˶һ


006 
޾ʵƽ½Ҫ
˵СҪǱʮݵ˿̫ˡ˼Ҳƽ½İٷ֮һ
޾ĳЩԴȴ޵ġ٣ҵԴ˵޵ġ˺֮Żиˡ
˺ռݵ򣬶Ա˵ֵһᡣ
ããϣܶ¶˺ƿصġǿޡǿߣҲʲô¡
ǰ׷ǿĳѰһ¾ע⡣
׹£ͱˮߵ⡣Ȼ뻹Զɢ׷֮˺ëֱ
Ȼں˰ɸߵľˣֻķɢİɫˮڸ졣
澪ÿֲ׷ѵǻ
Ҳһ̾ĿΰԶҪͨźá
ײмû㿴֪ˡ˵İСòӿʼͿԶʱץסᵱȻ
Զɫһȴ÷֡ҶͬţڽǼ䵽ûʲôҪŵĹؿɲǰ衣ƫƫ׾ԴǣֻǸ
ʲôҶСĵ㡣˵ڸ߻£߻£Ҳ£ˡ𵤷ºѾ𵤵ӵͷˡ
һ˵ԶвȴҲٶ໰㻹ȥʾԲ෨
δ䣬ϵͣ󡣵սߡ
ɴ˵ȣȻӦǡ
ɽתɴϷͶһΡȻɽԶȥֻܿһΡȻɽ壬ɴ
ɽԺķ֮һֻҪ㹻ǻǿҲƿ
߻ڷϢӦҲ˼װ塣
ʹۣˮһ𣬶ԣۡ
ָ˼跨ڷһڽ𵤲÷󣬵ҲǾ
߻ȴûҰܸ߻ܲʣȴ֪͸߻ܴҲҶԸ߻񡣴ʱ򣬶Ӹ߻ҲæŲ÷󣬼˸߻ǵͷʾ⡣
Ψк͸߻ЦкЩ춼ûˡ
߻һֱڷϢ
Ҳڰæ󣬴˸кæͷŪ
߻Զһֻۣɫ治ʱһĿ׹⡣׷Ŀֲɽ棬Ǳ
ӦǿߺսߵϢǿȶһǽ֮Ȼŷ󣬸߻ϢϺܿжϡ
ܿģ沼õķˡ
޴ˮֳţۣͨԴ͸ˮڣĵս
߻֮ǰӦһսһֻǺߡǧ࣬ϳɫƬӴŤУӿˡīɫĺˮһž綾
ʱĻҺɫƬա
ֻ磬֮һصǿй֮ȱۣȥȥôУȻͣȴκβһŮ
Ů䶼λòеһͭģķһӣӿ׹緢
һŮһԽ𻷣һɫ⻷£ںһ𻷣ߵĶÿŤڶƾޱӲϵĽ顣
𻷲޾Ȼۺȴֻܱʱһ·硣
ַɴ˵ԲҲ˼װ壬˲õķ͵صͷ
ڶ𵤶æ
ԲһֵҪǲض񡣡
ʦʲôȥǱߡֻ鶮£ĵʦ֪͡ԲΪ˿ʱ̲סѯ
Բ濴ۣŻؿڱǣŵˡ
šͻȻ۾һǲƽ½ʮ֮һ
Բͷķȥƽ½ŵˡʵϣƽ½ĸţǶһЩءֻЩ̫ϣЩŵʵ˲Сǳ롣
ͣԲֵؿǽ绨ͼôŶ󻨡˵ǰ֮⡣Ǻ˶к塣
ԲΪԪӤ׼ʶ㡣һ˵˶Ǿô۽硣
Ǹ߻ҲʶҪۡ
ʲôΪ
Բ۳ӦԪӤεߡ
ɣ澪̾Ҳ¶֮ɫ
ˮеߣѻ񼶴ѹŴ档ȻֻԪӤΪ
ֵһɣ
ǵؽƷԲҲЩпǴŵĵӣ񡣡ǽ֮ɶսİգԲȫû˵ɬϾҲԺ޷ȵġ
߻ҲȤôãǵһοߡ˵ֶȷǲС
һ񼶴ȻûǣҪɱҲס֮У޾ˮԦǺ೤
ߵΪͣҲ޷һɱֻ֮ܺͺĥֻǺȼֲסǵķ֧Ųס
Ժķɴһͣһ졣ʵƵȥףιĦǿߵĻᣬҲǷǳѵá
տʼʱ˻²ȫע©һۡ
ʱһ˫ȥȥһ·˿þûʲôĶ
߻վ󷽣һֱע˵ı֡һʼնƽ࣬ķļԦսİգǿȦɵ㣬ֳ˴ŵӵǿ̡
սľ֮˫ĲֹΪ
Ҳ֪ҪȶãǸʲôƵȥԶЩ͵ֹš
ѵſƽ½ʮ֮һǼȻˣҪʶһ¡
˵ţֻˮϽһʢһ޴Ȼռˮ
޴ǧĺˮǿзֿ¶ںڰĺףҲѺߺͺˮȫָ
Ȼǿпٳһ֮˶ͷƤ飬𺧲ѡ
׾ںˮУͻȻ뿪ˮᶯˣǡһڣںͷŰ춼ס
ֳͭߵһ߳ȣͭϵ׹⻺Ϣɫ׹⻯һɵĳȻ¡
׹⾹Ȼû˿ɢݣû뺣ͷ
ͣһ£ɫ׹ɢݿͷɢݵⱬѪ
Ů¶һ˿֮ɫһգͷĺ
սһ죬ڰѺնɱԺڶߣ˿ͬʱҲΪ˵۷
ݼأλ
δ䣬ǶѾԺɴǰ


007 ˲
ŮߣŻɱ񼶴ʢƫƫֹ񣬾ȡ
䲻󣬿ֻȷˣԺڶԲλࡣĸ棬ۼҲз飬վ˵
ԲЩʧ־ǲͣŻᱻԷѹסôˣл棬ѵҪ¶Է
߾ΪԷӰ졣
ȺУΨи߻ɫȻΪԷԲҲǰ̾Ϣһʱûܺ͸߻ȡǸ߻Բ˻ǸڱԺɳĵӡԸ߻м衣
Բת߻ûгͷ˼ֻǰʮɮԺԲ࣬λѡԵλѺβ
ݼͷضһۣݼɷʦ룬ҡǾʹˡ
˼Ȼ뱱Ȼ֪ԺǱ֮һȻԺ޷ᲢۣȴҲǵͷߣ̫СȺΧһ죬û͸¶ʲô⡣֮ǿᣬҲʲô⡣
Բݼͷؽ˷ɴƷдһλġ
ԺҲڣûһŵظȴûȡϰߡԲݼϵΪȣȴı˼
ο˶ŵĸ֡ݼأֻһžͱȱ˸żҪǿԺǲΪؽҲûҪ
Բ伫ḻڲűʶΪݼͷĸ˴Ҳдҷ緶һ𣬸˵Щƽ½Ȥ£Ц̣ΪǢ
ݼʷ漫񣬷Ӧóա֮䣬Ļ⡣¶âӡ̡
Ϊ棬һ̣ԾΪ˵ݼͷضԪӤߣԾҲûʲô
ݼҲ˵𱱺֮еĿģǴѰҴ˵еķ˲ݡ
˲ݣݡ˵ǷԪɡ˷˲ݣ
νʵϾ´̼ͬʱաݾأ˲ΪƷеĵƷߣЧ
صǿߣܷ÷˲䲻ܽɣȴܼǧԡԪӤãһٿ뻯Ҳпܵġ
֮˲˲ֻڼС˵ԲûǱʷҲûйⷽļء
ݼҲ˵Ҳֻ˵޾ҵϹʱڵŵرܹ
һݼ˵£Ծ̾ѡڴ֮ǰû뵽ֻ֮ԼǾ֮ܡݼͷҲ˼Ľݡ
˰ΣԲݼͷصԺͣ׺Ȼͬ⡣
Բλź޼սҲˣɮѾ׼ÿͷλϢ
ݼæлǼսһ죬ȷʵҲľƣ
ݼ˵˶ķ䣬̬ȼΪ顣ʱִָлˡ
汻ס֣Сɵú뵽ԷҵӣԼҲԵ̫СؽüĿǱ䲻࣬ǹŵӵȴۡ
ǰ̫ˡЩӵĿš
൱ʲôǰͽһʦֺˡ
־ϲû뵽ӦԼ¶󲻸ٶĻϲҴҶȥ
Ŀ뿪ϸһ˿ζЦݡ
ݼȻ˷䣬һػֲ·ȷϸһп̽Щõصʦܣʲô
ؼݼΪȻʦ㣬ôŸʲôҲǶС档С椣ɵĻͦ档
ݼϲصɢԺСȴҲмλԶĲ˵ǷɴϾһλҪв̤ŹأֻСѱ
ƾǣزмصССţҰΡοСǴĵԼǳ£ֺʲôϵʦ㣬㲻õģЩ
ݼҲ޷ǿѹأεص㲻ҪΪɫ͵Ǵ¡
ر֤ġҾɵ椣Ǵ¡ת̲סʦ㣬Ϊʲôѷ˲ݵ¸ǣ
ݼȻ˲ֻųȥЩſ϶Ͳסȴ֪ȡ˲ݵĹؼҵҲȡʱ򻹲Ǳǡ
ߡߡʦư̾˵˼Զݼһ棬ޣҲֺݼ
ݼ֪ˣȴҲ̲ס¶ɫҲһơ
ݼ̲סҲ̫ˣû׼Ժ˼ơСţҲ̫Сղڼװϣһµӣ㣬ȾסɼԺҲ˲ŵģ
ݼ˵Ǹ߻߻ͳɫִһϮʤѩ£ۡݼţʶӢſ㡣ȴȻ߻塣ֻϧû߻Ҳó̽Ѱ
ضԸ߻ӡҲر̣һԸΣڸҲû뵽ƫƧһ磬Ȼɫߡ棬ҲչԼѹס߻뷨
˳ȷݾףʤһҪӼˣֻҪ÷񡣲Ǹ𵤣ٿҲǸ裬ֵһᡣ
޷ϸ߻ķȣֻñΪߵΪǸصȻƲ߻
ݼҲ֪߻ΪУȴȳȴݣҲСԺһž˲ţ˵ټ󱱺Ҳ̫Ϊǡ
زúȴû˵ʲô֮ڻǿڶ࣬ȷҲֲš
ȵԺȻšһΣҲ˲ݣҲҪʶʶ顭
ݼΪ䲻۹ȴǼߡ˵Ȼйָ㽭ɽǡ
صЦԣԣʦ˵̫ˡҪ±顣˵﹬иɫɫųƱ˫ҶҪԡ
ݼüȴٶ˵ʲôŸӣ˳˳ˮûܹ̫ۡ˼⣬Ӳ˷ڱֹݼֻϣǳʲô鷳
Ȼ˸뱱Ȼ̡η山ڵǿߡҲݼ̫⡣ǳ£Ҳǳе˭ܰΣ
ţݼʮ괫ģÿŵӹͷС
ɴϲ㷿УԲ
ݼͷصΪ䲻ֵһᣬȴӡ˲ݣҲһǳҪϢЩǴ£ҪӦ֮
úܺáŵӣҲҪˡ˲翣ʱֻҪ⼴ɣҪ̫⡭


008 Ů
ƽ½ŸֵĵãԺԺڿǰ
ϵ棬µۣ߸輫ע
ԺռһݣǱǿ֮һɺȣѷɫ̫ˡ
ƽ½кܶϵֻǱӴĶһЩСšûлȻύ
ȻԺҲһ֪ڸ߲㣬֪λɼɾ򡣻жʮ˵λ㶼Ļ
˵ģֻŵĻͱȫ˼ࡣ
ݼͷֻԪӤȴܵ˺֣صĿԺûҪţȴҪʾ㹻̬ȡ
ԲרŽӼݼͷءΪǿߣֻԪӤһ磬еλȴرԲԽӼݼͷأҲԺĳ⡣
ԺĺҲ÷⡣ⷴԺһֻλǿߵţҲ޷ȥӡ
֮ǰҲǽ뱱֪˵һЩⲻŹªšǱطŸû˼ȥע
ƽ½˵ȴƧƽ½Լ»æ꣬ôⱱ
ȻϷػǱŴɵӵķȣҲԺ¶ǽڳޡ
ȷصĴҷ緶Ҫǹ͸ǹǿš
Ժڱ˶ܳƵһȻΪԺȴûзǹźʹ
˵ˣŵĵ̲ͬʮĴУȷԺԱġ
ݼòǻۣΣȷҲرɫǸĿ˽£Ժ¶Ϊ㵹
߻ȻȸʤȴǱŵӡӴľˣҲûʲôоݼͷݸ߹ֻǳ۲ѡ
Ҳˣףʵʶôǿ֮ԺĵӶ
붼ǽ֮ϡУȻſе⣬ŵŵ޷Ŵ󡣽š
ݼϵʽŮʿǶʼ͵͵ģʿעŷصľֹѧϰ̸µǻлһ˵ԽС
߻ۼһУֻܾúЦΪˣḻǻ۶侲Ŀ⣬ܳľ⡣
ԺĵԵЩɣٹϵľ޴ʱЩã嶼Աġ
߻ֵ˽ҶѡҲϲغݼ˹͸ưʱ䣬ǴԼҲؾڣǱ
ڤɹһУý磬ѧϰˡ񾭡ɱ˾ӽ޳鵽˻صǿ̫¡
ЩΪĲƸ߻ҪɣЩȫת
߻츳ףҪЩҲҪʱ䡣һЩȫգҲ̤㻯񾳽֮ʱ
ո߻Ĺƣ֮Ϳ̤һȻҪɾͻ񣬿ɲǱչеġҪĥ£ҲҪһЩⲿ֧֡
߻ãʱ仹Ǻܳԣġʱܴӽ𵤽ŵ߶ġ
ͱ˵ĹϵţȴܱսԪֻҲûЩ
˼ٷҲҪģõŹߣҪչԪӤΣ﹬
ŹߵİڰڳɾԪӤҲס
ȸ߻ɾͻ̫º޼飬ڻ˭ܵסһ
˸飬Ϊ߻ϻҪ޵䱻شȴûл𡣸߻ûȤлҵһ£͸˼ٷ
ɶ£߻׼ѩѩ񻪽ȱһ˶ɶ£Է١
ǰ߻жɶҲﲻ˷ѩ޳ҷѩͲˡ
ֻԺڣ߻Ҳת
תͬطֻ֮Ҫ㻯Ҳδܷ֡Ϊ˰ȫ߻ʱǷ
֮ҪȫԸѡˡħȶڣһʱǲõԸ⡣
ϵ˷ѩĿһЩԸ۵ľͻˡ
һμ䣬߻صԺѾʮ졣ΪݼͷصĵЩңŸ߲ƺҪ߻ְ
߻Ҳż˵ϲкܶ˲Ը⣬ȴƷ֮ǰľ顣߻ʵԲؾ治̫⣬Щ˼ȻţǾͿϵʱ
ʦֿš߻˽šһ֪ˡ
߻ҲȥݷùԲԲԸ߻еıΪ֣͡Ҳʽ˸߻Ȼ߻ûϲؾԲȴø߻ѾʸԦ֡
һձչ߻ûм
ˣ߻һЦȥʱ䣬ЩÿɰСˡ
߻¥Դ򿪴ӭա
ûֳЩü֮Ҳ˼ŮĽռͱס˸߻Цʦ֣ˡ
СԴ˫Цտȥرɰ߻ҲϲţʦҲˣ
߻ô˵ЦĴ۾гˣС˵룬ʦûҴﰡ
߻ȻһЦϵĶ٣ȴˡһҲϽšǧʯŸǧ򡣸߻Ҳҷ񣬵ºִ̫٣Ҫʲôҿ԰򡣡
ЩʧС죬һĵȴءȸ߻˵ͻȻһתЦ˵˵ʦֺͷ˼˽ģ
߻Цص㶼˭˵ģ
С϶Ǻ棬ҡŸ߻ֱ۵Ҷô˵˵˵ô
߻ͷġ
߻˵̫ʹˣշģ
Ĳ档
ԲţɵؿŸ߻Ҫж١
һƭ㡣
ռ߻棬ˣ̾ʦɫա
߻ЩЦõġ˼ûŮ֮ⷬΪ߻ˣûм˼
Сͦ氡ͻȻ˵
Сȴǲϲôƺң˵м٬Ϊϲ
ǸʲôģհСʵ
˵Ƿأ⼸ֹܵάв⡣޿ɰ˼Աֻ棬̬Щḡ
㲻ʶңذ壬Щֵص
漱æһԽܵŵķ񣡡ҲʶգʽӶǣ浹Ҳ̫⡣
СһƲ˭ʶ˭
뷢ѾסСôɰЩĶˣһӣ֪մСɳֵţʽӡ̲סȱŮҰɡ


009 
һ˵ԪӤ͸еյ΢仯ɻ󣬡ƺЩԣ
˵ݿҪһŵɳ֣ǸԺӡԺ¶Ӧøеҡ棬ֺٰã͸Ӧ
ıΪΣŲ֪ô˵ѵգô˵ҲԲ޵İͽ˵ǷԲ⣬ҲҴӦˡ
浽ȱҲֲأﾹҲԺԲһ£ˡʣȴûʽš͸ػܽ˫ĹϵתȻûгԽյݡ
߻ɫȴһ߻ĿעţоȻֲ
漴һŭ⣬һСС𵤵ӾȻ佾֪أûֻ֡Ƴ۸߻а
СϵĿɰЦҲûˣ͸һĨ⣬Ȼʾ˽߲еԲϢ
ʱ򣬷زʶԡտʮôǽߣҪ˵ߵòԪӤĸӦǰСȻʮꡣ
ʮʱûأʮʱɽ𵤣ĴУҲţǧ궼δسһ
ؿʼΪԼǿˣôҲԪӤжϳ֮ǰ֪ʲôֶΪʱŭٿƲסϵĽϢ
һʮǰͽɽ𵤵ĵӣĸſ͸˵ŮؿɲɵԼ˸ǰ޵Сݿ϶򵥡
апϧȴЦǣλСʦÿЦѡʮͽɽ𵤣˾ޡ֪λʦĵӣرúܿ죬Լһ̨ף׵ؾͰѻԲ
Ҳ˿·طŭͲðˡ
Сһڵ˭ĵܲǰûȱɨصģҿʵġ
ɫʱѿղŷز֪ݣŻô˵ȴȻ̫ˡ
գŹô˵ѵ
ղ棬СһƲңɶʱֵָֻˣĴȥɡ
ͨ죬ȴûʲô취⣬ҲûȨ
գ̫ˣŷص汻Ǿˣŭǳ
մС͸ԲޣǼó谮ڰҲǺаԵĻں档
һƵؿ棬˼
޳ɽ𵤣Ҳгȵһ档ֻǵŷأȴ޷ռοŭվǲܶ֡˿ǿ侲ԷǿЦСӲ£Цˡ
ذֵû£ȥͻˡʦûÿɰЩС£Ҷ⡣صǷ棬һ΢ЦƺȫΪղŵ½黳
Ҳô˵Ҳپȥһ߻ӵʦǽģ
߻һֱԿţЩصķȡȻ͸ǹɽ˷ӱ̬˵޿ޡŴɵĵӣȻͬһ㡣
߻ͷؾոҪز¥ȴ㣬Ҫι۲¥濴
ι۲¥зɵô߻תʵ
ǿŭ߻ʲô̰ͼŲ顣ǹѡɲҪɵ£Ŷ
߻Ȼûƣǲܽȥġ
ŭȴͬҺ͸߻ǵλΪ͸߻ܶࡣֻĵ׿˵ŷι۱Ժ˵ǲ¥޺áõصǶȥˡ
ĵطҹܲȴǲС߻Ҳ˵һѾȴźϡ
Žմţǿŭؽ͵ǸľګҪƲſϿšȥͷ
ذֵˡ鷳Ҳ̫ϲ顣ŵ麣ǧһִ£ȴٷ
һĽȻǧ飬ȻǴš⼸ڷߣ˵ŵ֣ǳ
ض棬ϲ飬Ҿʹȥ麣رΪСֵ˭֪ȴʼҲò֡رҪǹ˼Ժǿˡ
ԷؽһЦðлһҪȥżʶʶЩݷأҲǼɲǻСŮ÷سԵͷûϵԪ֮ȴͳȥ
Ϊ˽𵤲ΣѾϡԪ֮ǷǳҪġҲİ˷أû㹻Ĵۣɲ
رպ͸߻˸ȤҲЩ˼һתѾ뵽˰취߻աȴɫ˼˷ɳ۶ȥ
մˮϿ뿪мصͷԵģһͲǺöСܸӦ˵ʵԣһ۾Ϳ˼Ǻö
߻Цú׼ȷǸöǵҪԶ㡣˹ｾݣĿˡ׻Щɵ¡
յСԴҲŲءҲ֪˶ôˣһһŪǶ֪Լʲôˡ
ݼͷܵ񾴣ʮֵĿߡܾżֱšƨҲܲҲԪӤѡŻõŶô
߻ſ϶ʲô뷨˺ŴϹϵŻô¡صĽӴȻĻԪӤߣĻ⡣
ûʶӴ󣬲ֱӡƺһָԺ
ʵϣԽӴţԽǴ۸ӡԺҲδоܹ
Ҳڱ
߻ܿЩܿ塣ԣ߻ƲԺ󣬲ˡ
߻ȻʾԺִԺĿҲǳС˵ԺҲֲ߻ġ߻Ҳû˼ȥӪЩֻҪͻƵΡеͶӭж⡣
͸߻ĵȻͬյɨ˷غӣԵüΪ˷ܣߴߴ˵ͣ
ڱչҲǱĺˡ߻һԾţʱ΢ЦԱ˵ЩС£߻ȴ÷оܰ
ڣֻСŮѡûκҲûκεͼǵѣദ򵥵߻ǳϲָо
˵˺ð죬ղͣˣ˵˵𵤷¡˵˵ͷ˼ٵ¡յŴ۾˫֧°ͣڳüơ
߻һЦ𵤷ỹǺȤҲΣգȥ𵤣ķ֮һֻз˼һ˵˼Ʒ
𵤷ᷢúܶ£ܶ¶ֵһ˵߻̫࣬ר˵ý硢Ĺ¡
ýζʱĸ̾ôûȥ
㣬ȥһˡͻȻ


010 ǧһ

һͭӣײ
ɣͳߵͣµӵ˵˵ĲɵƽͰ
ݺ᲻ɣıڿտգɾ򵥡ԲǽͦñֱϣɫȻüµԶϦɫҫ£Բüƺһ˿Ȼ֮ɫ
߻˷䣬ʮȴûгţֻǾվһԵȺ
洫߻͸˹߻ͷԲ죬ֻǼΡ߻Ĺ۲죬Բϳɳأ·ȴֲԺ£ҲǺ
ʱټԲҲΪϦԵʣܾԲ¶һ˥΢ζ˾ӡ
ԲҲһǧ߰ˣһֱԪӤصĲϣٳ޷뻯񾳽硣
ЩԲҲ𽥷¸רСԺеĴʼջҪԺҲӳԪҩǣҪǸ򡣵ҩԵԽ࣬ҩ£ȴֻл
ܶ˶²⣬Բܿѷ֮λˣרԺķȨλأȸ˳ȴֲʲôˡ
ԲֱȻмλϣȴԲΪ˱ԺȶУֱֻܴķ
ͨ򾵣ϣ̳з֮λ򾵵ŮӣηɵĿԷǳСͨΪ޺Ϊսǿᣬԭõѡ̫ͨӲֱܶ˲á
߻䲻£ȴҲ֪ԺڵЩӡճ˵ҪβҲлᵣηɵġ߻Ӳⷽ룬ĳ;ûܡ
Ժʮ꣬ȫκθ߻ҪܵηɲЦת˵ɾǸ߻ҲҪʱ䱦йȥЩ
߻Դԭ⣬ԲЩ뷨Ͳɵøֳ
ԲʦҪǿǰ꣬ԲʦһֱԲֱн졣һ𵤣һԪӤʱҲΪͣΪԲʦܳΪԺĵλ񡣿ϧԲʦֿԪӤزνǧ꣬ȴʼҲ粻һ
Բû߻ֻԹ˵šǿ˵ǧʱ̫Ƴˣļ䶼ѻ˵˼Ͼޣʱȥ
ԲҲǸӦ߻ĽŲ뵽ȥԲ塣ԲûĽͽܡͽҲûгɲŵġֻ㣬ȴǷͬһ㡣
ֻϧĳǸ⡣Բ̾Ϣţ˵ˣԲʦ֣ȥȻһ˿˸С
߻ôֻǾ
Բ̾󣬺ܿ˼ɫһ𵤷÷ǳáӦŵ߰ݷãԺҪЩףҲ͵㲻Ҫżźá
߻ͷȫɰš
ԲԸ߻̬Ⱥ⣬ȴ־ø߻Ĵ̫죬ЩΡ˵ʵԲҲû뵽߻ôã˭
ｲԲǲϣ߻βλÿ޹ؽҪǸְȴǰ֮һеλڷɺͼλ̫ϳϡλý߻治̫ġ
ˣԲԼҲƷǰԡο߻ҲǾšȻȴҲþôġ
ԲԸ߻̬ȣҲһֱìܵġһǰϧţһЩɵĳ
ʵȥһš
߻ЩֵؿԲû˵ȴܺõıԼɻ
źǴ£߻ݶЩΣô뵽УοΪֵͣҲﲻʲôæ
Բ͵ŵʦҲݺǿߡųͨ򷨣ܡҲߵĲڼ֮·ӣݲɰٴ̬ȣҲųΪƽ½һָĴšźųЩţȷȷһָƽ½˿ɼżҲ²ٲϣȴҲʵʦźǰæƼ
ȻԺšɸ߻ǲ⣬ºҪΪʲôҪȥ
߻òɡǰŵ˷أȥƽ½ǿƣ߻ҲûܵеùʮλҪǳ⣬ǲ鷳
߻Ҳʱȥɱġ
ǿ߲μ򷨻ᣬڼǿ߹طĵãȡ̣ΪҲͳÿǧٿһ򷨻ᡣ򷨻Ҳƽ½ʢҪķᡣʮ꣬򷨻ͻٴٿҲϢ뱾Ժμӡλ̫ϳϺһ೤ϴ죬ͨˣһȥμ򷨻ᡣ
߻Ųμӹ𵤷ᣬνķûκȤƴǵΪǳʸμӽ𵤷ᡣ
Բüû뵽߻ȻԸȥ򷨻ʢᣬʲô𵤷ȫͬնڼ䣬ڶĻ̨ڽʡɼɾ֡
˵κһ˵ǧһε򷨻ᶼǲݴġõŵ룬Ϊ˲μ򷨻ᣬõĲʹ
Ի߻һλãʵǸ߻֮ǰ׷̫ˡμ򷨻ᣬҲл̨ȻǸĪγǸ޴ս
Ϊ˵Ǿޱȡ̨ȥģҪ˵ⷽ棬ȫԺ£Ҳûܺ͸߻ȡ
߻Ϊ䲻ߣ˵ѱ羭ȴпգÿÿ˼룬İо˿㣬סֻǴ˵˵ԺǱ֮Ҳûܱȵϡ
һߣڣ⡣
֮䣬òȡˣʧ֮˵˵ò춨òȥˣѿ˵ںԣòȡ˵Ǻ޴ġ
ɶ˵ÿһΪظıòҪǣڵֱ͸γڵķȡ
ǿ߿ԼԸıķȡһСߣȴܾģǿߵķȡ
߻ȻķˣһԪӤҲ޷ȡ߻˲ǽΪֳĶôҲװġ
ԣݼһ۾ע⵽߻϶߻ľǸɵ͹ĸ֡ⲻòȡˣһֻھ׼ȷжϡ
һ˵߻ķҲ׵õ˵ĺøУϿɡΪԺĴ̨ʵѡ
Щ˵ЩˡԲȴø߻򵥽һ¡֮ڣǱŵһԺ̨ԺҲ㣬ǧҪƴǡ
߻Ϊ򷨻Ǵұϼû뵽һֽӽѧֵķᡣԽ߻ҲΪĶ
ԲԣֻǧֻһΡԲ֣µи߻Ҳûؾ
ӽּ


011 
ԲοͷԸ߻̬Ⱥ⡣
߻ҪǼȥԲҲû취ڸ߻״µҪԣһӦɼǼΪӣΪԺӵľ
򷨻ͬСɣλ̫ϳ㿪Ųؾ㣬е伮ⷭġطȴ˽ഫڡ
Բ˵
߻¶һ˿ϲɫӦǡ
ⷭĲؾĵ伮̫ϳǿѪЩص䶼ԺĻۣ䲻࣬ȴǼط
κһóȥԿһСšҪ뷭ȫ伮ҪĹһΪ˵֡߻ԼǻǧĹҲδعȫĵ伮
һʡ˸߻鷳Ժأô֡
ɽ֮ʯԹ
Ҫ֪һط֪ҪѪǻܱۡŵĲؾ¥Ȼ֮
߻֮ûɡȡڼ֮Ҫߵĵ·ܷôiط伮Ҳߺܶ·
ȸ߻ߺԲŵĵھŲ㡣ʱλ涼ڡ
Բһô黹Щð졣
Բ޵ĳЩ⣬˵ƷԻǺõģΡ
Բ̾˿ôǣȴܾôӳǸ̫˲˼ɡ
ҲͷҪ˵츳ףҲǳȴȡ˼̫˲ġν𵤷ɮһ·Թۣȴʼտ͸ʲôҲ²͸ҪʲôΨڷ˼ϣűֵһˡҲѪ嶯ɮı˿Ҳ֮Ǻѵõġ
ν𵤷ᣬһ·϶ڹע߻ʵϣԺĸ߲Ը߻ʮֵġ𵤷һο졣
߻ıֺܳڣͨļ顣ҲԸ߻˼ΡҲΪˣŻͬø߻ĵ伮
Ǹ˲ţҲعڲ¼ɡرԣҪĦڭ󣬾ͿɼġĦڭĲնôҲĦڭġ
˶ǵͷơĦڭطġùˣȴԼĲĦڭϾ޷
˵ˣҪ򵼣һԲ˵
¶һ˿ЦݣĸƴȴûǻۡΪǡݼȣձһɾ͡
Լˣȴһֱע˶ȻȴɼԡΪߣ֮߻ȴԶˡԺ߲ҲΪ˺ź̷ô
Բ޵ؽʵ̫ˣҲˡȻŵϺڡǸССѵС
ؾȻҪŮԲ޿ˡˣԲһָͷˡ⣬ԲҲôŹ
ԲȰʦ֣ǹȥˡҲǸᡣطϡǷ˲ݵ£ҲҪѰҡҵ泤ٿǧء
Ԫ͵ˣŸҩ֧֣ѾٶꡣΪҩԶˣһ鵤Ѿû˹ЧҲֻз˲ܷá
࣬ԪҲ˼ޡ׼ǺõġԲԼҲҪ˲ݡ
˲ݺһ鵤ͬ˲ݱΪĹЧ̫ˡǶԲԪͻƱԵ޷ǰ˵÷˲ݣҲܿһԳƵ޼֮
Ժ壬һҪ
˲ȴĿŵķųϢб벻Ļءǻǡ
ԲЦ⼸ϢѾ鱱˵ˣֻҪͻΪ˷ġҺܵģݼǳĻɱ
˵˵ɫȻ˵ɽǱһǿߣǲǱԼ˵
˼꣬ڼǧǰǻˡΪ֮񣬱˿ɼɽҲ˵ʤ㡣
Ҫһй˼ɳ֣˭ܵס
Բ±ģݼͷرץߣž޷ˡԺʵޣλһ֣пܵס
ݼͷҪ뱱λǿʱߡ
µͰʵͨţԼ⡣³ԺԺֲӲܡ˵ĺáó²ý
Ժλ߲Ϊ˷˲ݷ֮ʣ߻Ѿ˲ؾ¥㡣
Ǹ߻ڶνһԲ֮ǰšǴֻһȦ߻ֻǿЩط۲ȴûһ¡
иַ󣬷ֹԵ߻һΣûȤ⿴ȴԲǻ粻
õԺ߲ڵĲþѹŮ˴ϡ߻ܲ˷ܡ
Բƴؽƣ߻ŴһȦ
󽣡ݹط֡
ǧطڸ߻ǰȡ
߻תһȦѡһĶ
ǧطÿһÿһһ˵κһطһӵġ
츳ٸߣ޸߰˲طҲˡЩط˴·Ӹ죬ɡȵ·һЩħط
Բø߻ĶطҪļʶ۽硣û߻ȥЩط
߻ĦڭطĦڭ㲩߻һӶ޷㡣ȥطοĦڭͣסҲ޷طݡ
ȴûϵ߻Ħڭ󲻹еһֱ仯ѡ
Ǻһб仯ɡħ·ͬȴ֮ڡ
߻лʶ˶طȴȵõһá
ÿһط߻ȥ½ѧϰЩطȻӣаܸٵͳ£ЩطͱԭԭĿø߻ܹ׵⡣
ʼʱ򣬸߻ҪʮܶһطҪĥУ𲽵а塣
ĶطԽԽ֮࣬ͨ£߻ҲԽԽơطĶ⣬Ҳӵס
״̬£߻һֱͷÿһ죬߻ܸеԼڽӹޱȳʵҲø߻һֱһָ߰飬Ͷ뵽С
лֱӵı֡׷ض֮չ֡вл
߻еġ⡷лȻʡʶеĺڰ׷𵤼תͬһĺڡ˫ۣһ׹⡣
׹⽻ɢĵⱬǧٵ绡ѽȫ̲صĻ߻Ĳ׽
֮˳棬ͳһΪһ壬ν˳棬ǲͬı֡
һ㣬ȥеɻϰⶼɻң֮û˵ס
߻ô򣬽Ҳ֮һһεѨϱ򿪡⻹û꣬ġ塢ߣһߴѨϱ򿪡
ʱ򣬸߻һ´ߴѨϣĽصľ硣
һ¿Խؾ磬߻ȴûж˷ܣֻӿһɵƳϲáһοԽؾ磬ԺʷϣҲǾ޽С
Щڸ߻ʵʺôǣΪõ
˵ÿһѨϣһɵķ߻һѨϣĿɲ߳ɷô򵥡
߻ת򵥵عһ£ĹٱǰζŸ߻תΪۺڷĿҲ׼̫£Ҳܷӳǿ
ղҪǶ̫µֱϽ𵤾ҲѡһٿԪӤΣҲǲܡ
·ϣ߻ǰСһٴߴѨϣǸ߻Ļ۹ˣҲ֮һжȻȻ
ҪǶ̫£̫ǿˡڶΪȴںСҪһҪäĿǰУ׾Ԩ
߻ųһˮֻˮУһɮˣɮ˱ߵ緢תĽɫ⣬ס
߻ϲɷ΢ЦˬվڽƵջоʵ㡣
壬꣬߻һе۷״̬
ǿʢ״̬ȴԲڣûرĿܡǵȻƳ
ߵϲáϲԴԱܣȴܡûгԽԶҲ޷ϲú㡣
߿̿̿ʹࡢѡĹʵͬޱȵĸûЩʹࡢѡʵҲζ
֪˶ã߻ʰ˼кܶҪֻ·пһȻֵϲãȴ˳
߻ʱ䣬ڵѾʱ䡣ǧಿطҲֻʮ߲ɾʮ߲ڻͨ󣬾ø߻ء
仹нǧطȴø߻õ˾޴طǧ֣ɾ䱾ʣȴ¿Էֳɼ֡ν䲻ڡ߻ﵽڵĲΣͺٴһطмȡ
ԣ仹оųɵطԸ߻İȴޡ
߻״̬ǿǰĺãӦûжط߻ǳ˵㣬صԼķ䡣ôã߻ȻۣȴкܶҪ
ųţӭͿһֻڿСƺǸӦ߻ϢĴ˫ɵ˸߻ǰ
ǵȵ̫ˣûж䣬ϵɵҲ
߻һ۾ϳǷ˼ٵݴϷܲɭϡݴܸӦ߻Ϣȴ޷롣ֻܵ档
ֽӹͻһͶ߻˩ŵڡ͵ĶϢȻа취ߣûҲϢ
߻̽봫Ͷķ˼ٴϢ˼ٲûʲô£Ǹ߻ƽּ˵ŵ
˼ٵõƷ﹬ǧҪĴ¡˼ٲŻţϻ˾ٿᣬ˼Ϊ
ãһ㶼ûġ񣬶ɹԴֻȷ̳˺󣬲Żü̳η
ϻ˴˾٣ȷİѷ˼Ϊ̳ˡôҲ˶塣
һܰ˼ٵġģǧ߰¡ڶҲ﹬ӱ̬ȣǶԹλûл롣ҲھˣǷ˼١붯˼٣Ǻ﹬ΪС
߻˽λһ۾Ϳϻ˵˼ò˵ϻ˻Ǻоϵġϻ˵ľ϶Ը߻ͷ˼ٿ̫ˣ
˼Ҳһ㣬͸˼Ҳûʲô취ֻǶԸ߻Īģа취ܽһС
Ѿˣ߻·˼ˣæһš߷˼ٰٰ꣬һֳŵڱչأҪơ
߷ݴһֻͻһĨȥ
壬ķɽҪԺ﹬ʮҲҪʱܵ
˴飬߻ٴβ·󣬸һпǿź󣬲ת̫¡
˱ڤɹ߻һֱûù̫¡һֱæŸ¡ڲ¥ַʳĶطʱת̫£ֻ̫ת˼֡
Ը߻˵¼̫¾ǧıǷףȴ̫ˡ߻ƴȫܻ£ȴ̫һ÷˺Լ
ڤɹܴɱķǸ߻أԦ̫¡Ȼ޼ûⷽ⡣޼ȴɸ߻ΪġԽǿ޼Խǿ
أ̫תҲ˼֡˵ԭֻܻ£ǿһ·ֽǷǳ޴ġ
߻ûʱȥΪĽ˼һ̫ϵ
߻ֻʹ໯͸߻ϵܲɷֵġʵϣҲ͸߻һġ
˵һб仯߻ܸӦõ߻Ϊ˱ţжϵԸ߻Ϊһġ
ĸǽ̫ϣ̫µİ顣߻̫µȫϵ
ʱһ߻ͻΪʱӿ롣ǿ󾫴ԸĲ
ˣܺôͬʱҲҪеΡ
ûɡǸϢ˽ʱ죬Ը߻˵ͺˡ
ˡħС˵㣬ȴ˾Ҳ˴ţ߻ԸתɵǼΪɹ۵ġ
߻ͨϲͨԸѰԼҪˡ
˵ԸȻ࣬ȴѡ߻ĵһᣬܿһˡ
˾ơ߻յŮ߻Ϊ˵ӡ߻ѵǧ̫ʿУƾ֮һ
߻ˣ𡣵Ʋ֪Ϊʲôȴ˼Ϊϵ
߻ϴִ̫٣ûע⵽ơҵϤĵӡ߻Ŀ͸ͨϺ˼һУͶ˸߻ǰ
ⲻǸ߻̽ΪԸӣƵһжԸ߻͸ġ߻ǲ뿴С
ңԶʱգ߻Ƶļӡ
ơ


012 
½̫Ԫʮ꣬壬ۡ
Ľڸ̨·϶Զ̫µƹϣĿš𾭡
Իߣɵ١ߣɵߣɻߣ뼫졣ߣ࡭
ٶ²ûºۼôޡ߻ƺͷƶδޡУҲ˼תƵϡ
Ҳ֪Ǹ߻Ӳġ˵Ǹ߻ˡ黳ļУԼҲǷֲڻ
ôҲϰˡоͻƽɡ붨ҲǶģչֹھŽƷ޷Բ
ڵ̫һ죬λʦŽǿһǧˣǿԼڵǣͽʮڡ
̫ȭ£ΪһѧΪ߻Ҫƹͽ̫ȭڵ˼ҵĵطȻŷҲ˻̫ȭ
̫һ֮ѾΪǿĽɡ˵ڣԯʳĻʵԯ룬ҲǽǬµ֮һ
£ƶԷΪҲ˼˼Ϊ߻ӵĹϵ̫һ̴ơר˾ڵش
ճƸϲиĬĬо
̫ڤ߻󣬸мħ壬˽磬ͬ۽ڵ۶ռǧĶǰʮȫɳƥ
ۣ̫һԽġϽȴֻ̫һ߲ʸˡ߻ġ𾭡̫ȭطҲڴ˴档
˵ռڶ߻µĶ߻ѡǣϲ׷˼
ƾͳפ˵أΪʵʹߡҲûеۣͯûеӡһжƴס˼ʮ꣬ϲƽ
磬һоȴͻȻһϵں֡
ƼΪԼˡΪŽƷߣֻ̫Цˡͼѵ˴ˡ
ĿĹˣг輫Ϊ򵥣ΨеɫƮɢ̫һ̵ĺصأǴʦҲϢشο˭ǸӸ˽˵ء
ơ
һеĻƵʶСһԴ𵴡ǣɽϲ֪˶ٷ󣬹ǵķò
Դħս֮ƻǵһ˵𾪡˼ԼǲǱħ֮ʣʶнһƵʶѾһˡ
ڰ׵£ֳַ̣ϣһ̫ͼڻת
Ƹ̫꣬ʿμӹħսޱȡʶʶ˴룬ʱ⡣
˵ˣֻǻ߻ɲʲô񡣸ҴʶҲɱ⡣οƸħĻݵ¡
ٶ̫һתѾѱ߷
ڸ߻˵Ʒָʮ꣬¼棬ƽͣû뵽ƵķӦܼҡ
ﵽʶļҷӦҲųŸ߻߻Σֻܶһ˿סơ
ƽⲪҪ֣ȴסʱɬ޷תĵһ󾪺˵˭Ī֮ܡ
߻һЦƣþòˡ
ƾޱϤ²ŵʦ
ҡϷ񣬳ΪӦԸʶС
߻ò˵ȥؾ̫˼ƺѽܡ
֮ҲǽŽɡϾ˽Ѿûй񼣡߻ͻȻٵʶ̫ˡڿɲСӣ߻˵ʲôʲô
һЩȥദ£߻Դ߰˷֡ʵĶ˽֮£׽û֪ʶбͨ飬ħҲ֪Щ
ʦȻ֪ôʺɵ̲סһ䡣
û
Ƶʦɺã
߻ЦЦãǺǡˣ˵˵ѩԪǵ
߻һѩ֡ѩʵиѾչذˣ˵ˣ̫һڣ֪ѩڵҲָ
ѩʦʹﵽŽ״ԲЩΪ񽣣һֱϱչءԪʦڰǰͷˡнɽǰҲһٶǰͷˡʦʦˣڱǬʦĺ
߻ϢҲһп粻ʮ꣬˼Ѿǲ׺ɣ
ɽܷ߻⡣ϾɽһƾΪֻҪѡ
Ԫ棬Ӳͻ֮ޣ磬Ƿǳ˲𡣿ϧ̫Ҳ֪ܷл
߻ԶҲǣǸµŮӡ
ǣʣûܷġɿգ⡣߻뵽ȥЩʱ⣬뵽˶֧֣ҲǲȻ
֮λȻǬø߻Щ⡣û뵽ֱˬõŮȻ˺µĽ
޳߻Ҳò̾ڣѩûǸ߻ġ
㡭߻ƽһ
߻˽ǿϣ߻Ҳ޷ͨϡֻͨͨһƹͨ
֮⣬߻Ҫʲôֻͨ뿪ƣͻ赲˻ر塣
Ȼ߻ͨͨȼ˽ʩչһЩ󣬸߻ΪЩСºġ
ƼԦ⣬ֱʵǰ
ѩչأʵϵķȫתţҲ޷ֱӽȥѩʦ壬
͸ڷѩС
ѩЩΣ̫ϲ̫һ̵񻪽Ҳ̫£ÿμҪʮʱ䡣ڷѩ˵꼸תۼ
ЩֻкǬơ˻żʺһ¡ѩҲϰԼһ˶
ȷǹַ꣬ǼգʲôѩЩ֣µİɫһգʵ۴š
ưѩк
ѩͻȻЩԡ·ϿͺƽͬüֵȻѵЦ⣬ȴޱ졣
ѩ֣Сȴɫ΢Цƣôпң
һתѩþòˡ
ѩЦݶȻһΨһ˻ôƺƵɤüɫȴǸˡ
ǡѩЩǻɡ
ѩ¹Цбԧ
磡ѩϲޱȵص


013 
ķɣûиıѩաûиıʡ
ںڳţбżΣһ˵ڡ٣ѩɣȴûд⣬㾧Өǰ鶯УͻȻųޱȵĻϲ
񼤵£ѩȻվɫȹ֮Ʈ鶯Ͼľˡ
Ҫ鹦񻪽ٶѩרļʱţȴûºۼ
ҲΪˣôãѩҲôȻ
߻ҲԼϲãЦͶȥ¶һ˿ЩЦݡ
ѩϲӣϰԺȴЩšǣƲ֪Ǻá
߻סӵѩĳ嶯ָ֣ܼ֤漣
ѩ߻Ϥĵ٩һᣬƵָһ𡣸߻߷һ˿ѷѩǣʶС
񻪽΢΢һȴѩѹסŽƵʶѩͿ˸߻Ϊ÷ѩ׽ܣ߻Ǳ仯˱ò
ѩƿǿˣһ۾ͿǸ߻ĳޱȵ嫰磬ħаħ֮߻ɢԣҲŷѩĽӽ÷ѩܲ
磬ôˣ
߻ֺͷѩ˵һ飬ֻǸΪϸѩ˵߻ΪǾޱȡ
ԭϵƣΪͽ
ѩȻ֣߻Ǵ罵٣һҲӦ㲻ҲҪҺǬôϡУҲҪͽңôܳͽ
ڸ߻ʶѩǺܼʡ
߻ܼ򵥣Ĭ֮ͿԳΪͽ
⻹ס
ѩ˳ʶ˫ĬĬ𣬳ϣټ硣
ΪŽԲĴʦѩר޵ľǷ񻪽֮ǿھ˽硣
ǿԸŷƻҪǿԶĸ߻͸Ӧ˷ѩԸȶͨ
߻ֽһѩʶ
Ҳ֮߻ƻصۡͻƣ߻֮ͨ̤ʵһ
߻ֶ˽Ϥޱȣ˽߻һƪ̫˴˷ƽԲǲܡʵڲУ죬ҲǲС
һ棬߻ڸѩϸ
ѩ籾ڴ߻һ˵֪ҲǷ֮ɵôΪʧ
ڻûŪ֮أ̫ҪǷ̫ԶĵطǾϵҲѶʱ͡ǿֶ࣬ħݺᣬȵȵȣҵװ취
߻ڵΪߣ̫ˣûܽӦѩ
ѩΪȻصȥ˶û£ȥ£ûµġ߻ɫѩæŸ߻ֱ˼ˣҷɣˡ
߻֧ѩͷ˽簲Ĵţҵ취ٽȥ˵ֵ⻹мúü
ʲôѩص
ɶ¡߻֣ؽ˵ǿҪΪҲû취ǿ
ŶѩƶǶصͷС·ˣСƢϾ᲻֪ص
˵Ը߻Ϊûܰ͵˽硣ͨͨѩʶռҴλáٴͼ򵥵öˡ
˵Ǽ򵥣ȴͬҪȼյĽɫܷâҫУɶѾ͵˷ѩʶС
ܵκƣֻҪ㹻Ϳ³ɡ
ɶ±˳ȥ֪Լںηɶʱֻܿͻ͵Ľɫķ߻ͷѩ
߻ӱˣǹȴ޷ı䡣ɶһ۾ϳ˸߻ò仯Ҳû̫⡣
ٴμ棬߻ԼϵϢɶڤǾܾãİһ۾Ϳ߻ϵǹɾǿȱڤǾ
ɶɲ߻ǳһλ֪ȼʲô
߻ָŷѩȻãΪǳ鷳ɶѰæ֡߻˵ǿ˼ȴܰԵöɶϷѩΪ
ɶ۷ѩΪ츳ƺй
𵤶ûɣҵɷɻҡɶҲ˵ͬ⣬ֻίѸ߻вͨġ
ɶţò£ȥϾѩɴûȻܱӡѩһֱΪԼ񻪽԰һȲ֪ǿȴչǸˡ
߻Ѳضǣһһ֡
ɶۿӽ߻٣ӳ׼𡣶Ը߻úܺ¡ּ߻ݣǲΥ֡˵ˣҲֲϡ
ɶŷѩ΢΢һɶԸϵΪ֪Σ
ѩϲЦտĹʩ֮á
ɶҲٶ˵ַųһڷѩͷϡѩ΢΢һ𣬾ͺͶɶϵ
߻ѣѩһ˹öѩ걾ԴͷѩΪһ塣
ţɶһԾһĨѩꡣ
䡭
ѩ罭Ӱӿ롣ѩһǣƺҪűˡ
ɶ̫ǿˣѩǱض񻪽ӦΣգֳʮİȻʢٴκ£ѷѩȫס
񻪽Ʒߣȴɢ̫ࡣ֮ѹסɶɲǼ䣬ĺڰŷѩ顣
ѩȴȻ壬Ÿ߻߻Σա
߻ѩȻ֧֪˽Ĺ޷ȫѹƶɶ򡣼æٴȼɫɶӿ񱩵Ϣʱƽ
ѩɫַҫ˺һᣬɫʧ
ѩһ䣬ϵİɫȹһ㵭ױɴЦתһȦȹǷɴеķѩɡ
Ưѩϲޱȵĸ̾˵̲סŸ߻¡ǸҺá
߻ӵŷѩҲ˵㡣
ѩһת磬ǲŮˣ
߻ЩΣ͡ѩűӵҾ֪˶޳ܵġְֵҪ̫࣬ǵʼˡ
á߻Цű
ߡѩξˣ´ŮˣҪͨ׼С
߻ҡͷû´ˡ
ѩ̲סЦشĵ˵ô϶
߻ЩҶһתҼȳͽҪȲҪչڡ
ѩһֵˣ滹½ȴǡ


014 
½½޾֮˫̴ȴ·;̫ңԶ֮ȱϵ
߻ٵʱںỹɱ½һʿҾ̫ԶˣҲͲ֮
½͹ޱȣ߻ҲһֱҲûʱȥ½ֻ֪Ҳ˿ڷ࣬Ҳвٵǿߡ
ħʱǼб½½棬Ӧûܵٳ
½½Ļϲ༫ԪĹңҲ½ħĺҰ³ǿϵġ
ô½Ҳһֱల¡ѩ֪߻Ҫͽ½ѾûжǱھ½ȴһƬŮأֻҪ½ͽ
սǶϷֿ纣Զ漰̫ˡ
̫һڵĵλҲһԶѩ䲻Ҫʵǧѡ
˼ʱٲͬ߻ǿıڣֻҪܽԶͲʧܡ
߻ʱԺͺǬ˹ͨǬڸ߻Ľ־ϲڸ߻£ǬҪȫȥ
˽磬߻Ϊ½٣̫ˡʱ⣬ҲúǬ͸߻ʦͽ֮һ£̫һ̵Ĵһ¡
̫һڸ߻з󣬵̫˵Ѫ̫һ̲Ϊĳ˶ڵģǸ߻ҲΥ˵־
Ʃ˵Զ½˵ΪͽֻǸ߻Ҫ̫һ̵ҪΪһҪȫµ֪Ҫٴۣ
֪һ⵽ǿҵķԡȵͽĸڽ̶ٵġ󲿷ֶУŷ̫һ̣Ϊ˸Ը
˵ˣ̫һܵõôġϣ뼫죬˵׻ΪԼ㡣
Զ½ȴ棬κκôǬǿҲ£̫һ̺׾ͻ˷ֱ
ʵϣӴ̫һڣѾ˲ɱֻǺǬǿޱȣǧ̫ʿڻҲΪǿǣά̫һ̵ȶ
߻ΪԽʾ񼣣ȫͬˡ޷޸ǲǲǿߣ£ֻܸĤݡ
ҪǣڽԲ˵ڶĴڣлٵǼ֡
񼣣ʧȥǣĸԸͬ
ǬתΪͽЩ˼㶼ӳڸ߻С߻οǸˬŮѾĳɳΪ˺ϸһ
˵ĸһ¡Ҫʵʲˣɲ˵¡ֻ뵽Զпܰɡ
ѩȻۣڴַ棬ѷǬˡҲż߻ҲѩΪµ
Ը߻˵ǶƣȴֵΪͶ̫ྫ¡Ǭܸɣ½С
󣬸߻ָ˺ǬϵİѡѾǴʦĺǬΪﵽ˽ĴԲΡθһȴãȻҲǰ·
ʲߣǷߣвڣֻ˽編򡣶߻µ޼᲻ңȴǿԺǬİޡ
߻Ϊ仹ֻǽ𵤣۹ȴǻΡһ۾ͿǬڡָ䲻࣬ȴҪ
ΣЩǺǬԼͨġͻЩϰʱգǬҲһܷ硣
졢ңԶ߻Ҳ˽̫áڱҲһ˺
жϺ˽ϵ߻˳˼
ϵѩǬ߻ķǳˣһж˳Զ£ǾҪʮǼʱ䣬пɣżɵġ
߻ʱҲȥЩ򷨻ˡ˵߻̫ᡣ
ľ֡ش֮
仰еġ߻ڱԳͷûʲô˼ɵĺͷ˼ٴһΪԺһ飬û˸Ժ
򷨻Ͳͬˣƽ½ʢᡣԺƽ½ϣǸš
ͷȻ⣬ɱ˵ϾͲǺˡߵܼ򵥣ʵΪ㲻ǳͷôҪͷˡ򵥶ֱӡ
˷ͷԸ߻ûʲôôȻԴûȤؼڣ򷨻󣬾ûĶЩصˡ
߻ץʱ䣬ȡǧಿص䶼Ķѧᡣ
ʱ䣬ڷ˵һɳΪꡣ˵ʱķǳݡǸ߻ȫͶ˵̫ˡ
ܽɽ𵤣ѾԼĵ·طֻΪοֻʺԼ·طſοʱộЩطǿмܡ
طǼ򵥵ֻͼ滹ߵµߵһ΢Ӧ֮޷ԺҲû취ơ
ֻе΢壬طһпٰطڸˡ
λͬ߻ص䣬Ҳֻø߻۽磬򷨻ϲڶˡǾ벻߻츳ǿ󣬸벻߻ͨġܹ֮Щڻͨ
Ҫڶ̶̵ѧʣطԸ߻˵һѵ
߻һطű࣬ǳĸԼһĿ¼ѡѧϰǳ͸ڻͨ
ʱڲ֪зɿţ߻ҲϾȥ
ڼϣ߻ⲿ⡷ľתţŸ߻⣬ֲͣţÿһεϣŲͬ塣
֪˶ãеֶʧ٣Ψһâ߻ʶתڰ׳ɫâתһĨ޵ĵȻˮ⣬߻ת̫ͼУһš
ˣ⡷߻ѾɽԼ̫СȻ߻Ҳֻһľ裬ԼҪȫǾͲ֪Ҫˡ
ⲿ⡷УѾ⣬תΪࡣ䷨Ųֱ仯Ī⡣Ƿϵط
ϧԺղصĲо߻а̾šصطʮಿֱָط
Ʃⲿ⡷Ժ͡ӡθߡֻһֲоҪͺˡķšǸޱȡԸ߻Ĵ
⣬߻Ҳ˿һط֮ǰطѧһ顣
˵еطѧˣٶáҪҪһʱ䣬ѧúںϣٰһΡ
򵥵˵Щص鵤߻ŶӴǿӲԼΪܹյ
ҪЩã̲߻壬ȫ߻ΪҪһʱ䡣
ո߻ƣܿͿԽԪӤΡ
Ҳ鵤ҩȫƾĻۺʮھͽԪӤ߻ԼĽǳ⡣ٶȣڳɾͻ˾ųɰա
˿ĽԴǸ߻ͨġɼͨģܰ߻ôǧಿطѧͨ
ǰ߻ֻͨһֱܡŸ߻ѧϰطͨҲ֪ʶĻԽԽǿ
ͨľǷŰǻۣܹͨ򷨡򵥵˵Ǹ߻ǿѧϰһЩ츳ͨ߻ҪǲȥѧϰѧϰǿҲûá
߻ѧϰԽ࣬ǻ۾ԽߣͨĵҲԽǿ
粻ͬ˼䣬߻ҪѧطסҪûλᣬŲؾǧ꣬Ҳûͨص䡣
Ը߻˵
ڲ¥ڴ꣬߻ǿ岻ƣȫעѧϰ꣬Ǿ޴ġ
߻˲ؾ¥ʱ֣ʣ㡣¥Ĳľ
Ժзûļ̣ȴΥȻ򡣴е޷ڵġ
߻ĳ˿¿һȡһ棬⣬߻Уĳ˯ȥ
ؾ¥Ǹ߻˽˵ĵطʱеĶ伮ڵһڣҲаͷء
߻˯ĵط䲻ţųûһᣬѾм˿ˡ
߻Ժ֪ȻǷǳߵģڰ֮ϡ
һԺͳΪĵӣ׷ʣ˲תֳΪؾôû꣬ͽ˽𵤡μӽ𵤷ᣬֵӣͷ˼ٳ˲׵Ĺϵ
˵ܿͻβؾңҪȥμǧһε򷨻ᣬԺ
֣κһ˾ȡһǾǴ档
Ժ䶼ǺУȴǿ֮ǫãƽͣɲԺķ
Ը߻ĽʼɵģڡֻǸ߻¶ͷһֱڲؾ¥ڡ˾б˼ͷҲҲˡ
죬߻һϢԺɢˡ
ܿģв˵˲ؾ¥ǶרΪ˸߻ԺǸţӰ򣬻вû߻
Ǹ㡣
Ǵһ£ûأҲû˽ѵ˼߻޳̲סмʡߣҲҪָΡ
߻İ£ǷֹķɫȫԺ£Ҳֻи߻ô
ǰ˻񣬾Ȼڲؾ¥ǰ˯ʲôӣ
Ҳܹܣ
ʲôƵģҲ֪ôŵˡ
԰򷨻ʲôطɲǹƾһ˵еģ
߻սԺȫ޸ҪҪϯ򷨻ᣬܲ˼ʡ
𵤷ıֺܺãɲμӽ𵤷ᶼǳɽ֮Ľǿߣɢķְ˾˵߲һŵм
ЩߣΪҲ㣬ŹҲ󡣶Ը߻ȻܲϲΪдҪ죬󲿷ҪĽ𵤡ԪӤԺ
˵߻ˣһЩ˵
߻С˯һᣬҲһЩۡԸ߻˵Щ۾ĲӬˣȻᣬȴֵùע˯ɢ飬ҲЩƻˡ
㣿һ׵߻С
߻Ҳ˯ˣ۾Ϳһ鸡ϷӸµĸϻżЦɶģĵ⵲סˡ
˲ߴ󣬷ЩĹǼܼĴ׳Ƥڣ»ɡŨŨĴüȴϸվڿһǿζ
ﵽɫٵֹ˶Ǻ񡣸߻ֻɨ£Ȼ㵲ˡ
ϸһ˿ŭɫø߻ʵ̫ܲʶҡǡ
ûȤʶ㡣鷳⡭߻ض϶Է
˺ŭһţŭݣɫӳȡÿ⣬Ը߻ʮƶɮң޺úִдһ£ָ̡
Էôʽ߻Ҳ̫ʮ롣
߻ʹҼΪ⡣Ϊ߻ôҲҪһȻԵȴǸֱӵˡ߻ʹЩ͡
ƶɮ꣬ѾǽءôֶδⲻƽֻҪӵסУƶɮӮ
û˵꣬۾ȻɵԲ
У߻ӰȻߵתҫ


015 ս
һġ塢ߡ
Զֵ㣬зʮ顣ڽǿ˵ߵɫͲò飬һɨ֪ȴ޷ԼŷĲ
ÿһ飬ϵķͳ鴤һ£ʮķѾһţǿɫ
ŽᵤðҲʮһ꣬ȴѾǽءôٶȣ޷ġ
ʮᵤٶ꣬Ÿ鵤ҩ֧֣ڷţǿءⱲҲûٽһ
Ϊʶһ㣬תѾתȨϡܵβؾȻûʵȨȴָܸ߽鵤˵ģܶꡣ
˵Ԫһǧȴָõ״̬嵽ˣͬΪΣͬͬ꾳磬ܶ෽涼ԪӰ졣
˵һԪڰ˰ҡÿһؽԪӦӡӶ٣ÿ˵ȴֲͬ𵤾صߣȴٿԻǧꡣ
ҲûʲôҰģֻöꡣ߻ͳ˵ǰϰ㲻ò뾡취߻
ɸ߻ԽԽҲ֪ûϣҲм;ûϣҲҪȥΣϴߥҸ߻鷳
ôҲܸ߻Σɲô֪һ˵Ķĸ߻ҲǺõġ
ֻǣû뵽߻ڶ̶ʮͽء
˵㣬ͬĽҲǵɴ۾߻ڽ𵤷ǰһ²Žɽ𵤣ԺǾ˽֪
޹ȵ𣬵ȷһµĿɮ޵ӺݣվȺУһλߵȡ
ʦ֣㿴Ӯô㹧СĵʵʵͱСö࣬ȴѾǽ𵤾Ϊǰͱܶ˿ãΪܽ뻯񾳽硣㲻Ϊǵλ̫࣬ǰȻҪСġ
µ˵ʼʱûѸ߻Žɽ𵤣ز̫Զˡ˵˾顢ʶϵĲࡣ߻¶صΪİסˡ
ʮ֮䣬ͿԽؾ硣ţ硣ұһؾ磬ǲСĲࡣ˵ĦڭΪۻ룬̵ֻоơ
ҲϷ֮ɫءǱΪ񣬱ſֵ˼ġᶼסˣ˸ǶҪˡ
ֻоЩУף߻ʮؾж£
׵壬ˡ߻ûֵ˼ѨתĦڭȫת
ҿʼǸ߻ĽأвмֻԼǻ󡣵ĦڭΡȻɽƵƣѾѹҺɬ
˼ģҲѽȫתɫֳתУһɫӰֳ
ɫӰΪߵģݳªֳһǹϵμΪªӡӰһֳҵɱɢ
޵߻һ۾ϳ˴ķؾ¥Ķ㡢طڸ߻СԺĵӲʲôطѲ롣
޵ҲһżΪķߵɱ֤·ӡΪעɱս޵սżơɱĵطҲһݾǰڵĽ졣
һƬ죬û۰ףȥɱˡաߴɫӰȻҵڡ
һɫףҲһɫǹɫϳ棬еһѪħɱȻйɰԵζ
ս壡
Զֵһ˾̾
㲻аȴһ±ǣ̲סʵսô
ƳһۣûصȻ
Щ˶ǱĶġȴû뵽߻֡ȻǺܲ⡣ʵϣȻ߾ȫƾսĿƱȴûѹס߻
ҵӦԷʽ⣬üαˣ
Ǻ͸߻޳Թɨ߻ķͷܷõȥ򷨻Ļᡣɸ߻չֳصʵûҪٽ档ӱң²֪ˣȻ͸߻Ӳƴ
Ȳ˵мʤ㣬˫Ϊ˭Ҳղס֣Ҫǳ²鷳
Ժ£ȴעŽᡣҪǸ߻ȫûиѶûСҲô鷳
޵ս壬߽ױ޷ս壬ս߻û޵ȴеһб仯ΪϤ
ѷϳһ壬Ƿһָ߲εӦáܰѷںϳһ壬ⲢסһĽأҲмʤ㡣
ʩչս壬ıУзǹ缲̡һ̣ǹڷƶ¼תǹֱʺʵȴһ֮Ļߣֱȡ߻Ŀڡ
ʱжɱ⣬ȫ֡߻Ҫǵסһǹɡ
˴˵ɫˡ֪Ͳҳ֣
ֱǸӣ
һﺦˣ
ˡ
ԸҺöԵáۼҪ£Ƿ׷
ǽ𵤾أԶ㣬ۼҲѹơֻתȫǷ׼Ȼ˵ˡ
߻Ȼãǫÿֻ鷳Լ߻֮á˵ھͽأûҲҪѶ󾢡
ɫʮƾն̧һֻȻ¡ǹ仯پѹʮҲ޼ƿʩ
޾£һ𣬳ɫǹ׶ʱڽڱѣд󺧣޿ɵΰ£Ѫѹķ顣ֻؿž£ȴܡ
ҾǱ¶ӣȻصףֻ¶һɭͷ
û͵սҲûвҵѪ⣬񱩵ʵʵûһ˿Ϣһˡ
ղǲԪҲɢ
Ŀɿڴ⡭
߻һۣȻλʦָô
˾㶼ΪᣬҲ޻˵Ҷǽߣ㣬ҲܿóҺ͸߻һΡ
߻һңǷɴݣɾװġ
ܻңȴô⡣ڸ߻Ѿ̾˾η
߻ûս˼˵˵ͷһ䣬̤Űȥ
ȸ߻ߺ˲æڳһ飬ǱȴûʲôˡֻܵӲˡ
ŪѺһֱͷûٿˡ
ᰲοΪߣĻĦڭҲ㻹ϸ£ûˣ
ұĿתתʮ졣ȷûܵκ˺
ˣһȻֻңȴ˺ֺɼ߻ۡȻǸ߻ʽȴǸ߻Ϊۺ
˶һۣɫɥɨ磬ȴŵСˣ˶á
ֻࡢɽǲѹסˣЩɬص
ֱѾ˳ɾԪӤࡢɽҲһЩڶһǿߡΣҲûл
Ժټ߻ҲΪαзһ¡
ŵλԪӤҩϢ֪ôɢ˳ȥ˵ĸŶݼͷط롣
ҲƴǣȻα˵ĸšΪ˵⣬Ŷд˲ݵϢҲͱ˴ķ
ʮ䣬뱱ࡣ˲ݣǾܹӳԪǧأջκ˶Կܵġ
ԼãóȥҲǼֵǡ˲翣ȴиͷңݼͷ˵ú˲һͩϣǷһҹƣΪۡ
ôȷɵɢǶǳȺ뱱Ҳ˲ݣҵ챦Ҳá
Ҳǲʷǲ뱱ѰҲϢԪ̵סջȫԱ
ߺıڣҲûʲô˵ġƾֶƴ
ʮ˲ݻûҵˡ嶼˲ʧ˫ĸ߲㻹ܿơûбģս
͵սУûֵ֧ɢǵʧΪءҴɢǣ붼˻ֻҪ󵨲ģڱεҵ˲ݡ
ʮѰҷ˲ݵȳѾȥݼͷȴûзҲûзֻͶԱϾΪһ翵ıӰת
ǰͻȻϢһɢڱ˷˲ݵټɢ޻һˮӰϧǣɢ޵Ϊ̫ͣǡɱֻѪӥ׷ܡɢǿҲƵɢû취롣
ɢ޼¼ˮӰˮӰ˼Ҵš׬ϧǣŹ죬ʧ١˶²⣬֪˭ɱˡ
ûɢ޵䣬¼µˮӰ˹ĵġˮӰֻһСɢֲ֪˶ˮӰܿģŵͶһݡ
ˮӰܼ򵥣ֻããڰУܿһĳƵĹâһ
ƾ̵ȷжλֻˮӰûƾȷλˡǸɢޱ׷ľʧ룬û¼λ
˵ˣȴٴκ䶯ˡŶ飬׷ǲٴ뱱
λҲΪֻˣ׼뱱̽߻أǾ͹սͱ
߻ǲ֪Щʮ޻аŵڣ򷨻ٿһʱ䣬Ҳż
γһȻҪȥԲޡ
ټԺڣҲֻԲԸ߻߻˰ãҲҪֱͨӾ͵յķ档
ա
߻źһصʦ֣һ£ҾͳУ͸һβסĻϲ
߻ҲһЦջû䡣˵ܸܵǹԾϢ
ĿĹˣֻԺֲ֪ʱһƬˮأаҶ̣ĵȪˮཹཱུðݣˮӿ
ˮһССľͤȴ¡
߻Щ죬Ūˮزѣô¾ţȴյӡ
ţͿӰһѾˮͤС
ɫȹ糤续ͤ¡Ʈȹϼ·ɼСȡˮͤеջһͤͤ
СЦЦֲż⣬ڸ߻ǰŵתһܣʦ֣Ưô
߻ŻȻѾʮûˡʮ꣬СŮҲŮֻü䣬ϡܿСʱۡ
֪ˡǺǡպǷѩ߻ҲһֱյáʱЩп
ЩʧصƯôǶܺÿѵƭң
߻Եͷ޵Ư
ջϲЦҾ˵ôӦѿþûտú߻ƽʱǲôģΪ֪߻ˣ⴩õ߻ͣǱʲôġ
ˣʦ֣һȥҷ˲ݰɡ
˲ݣ߻֪ϢЩ֡
ռ߻֪ʱ˾߻һŸ߻߿ôһȥɣҾ÷˲ݾǵġ


016 Ħڭӡ
˵ţжԾԾԡ
ȥˣԲ޲ȥðա׵ȵ߻֣ȲҪŸ߻һȥ
֪Բʮθ߻ġи߻ţû׼Բ޾ͬˡ
߻ҲȤȥȴայС֪նҲûѪսȥǲ˷ġ
ҪԲʦС
ȴɣץס߻ӾͲɿȱʦҾͬⲻͬҳȥ
߻ԲʦҪûһȥ
ãһΪ
ճŸ߻ӣŸ߻Բޱչصֿռ䡣޾Ľ꣬ϸֽܷѿռ仮ֳһ㡣
߻ʮص䣬仹ûȫڻͨ۹ȴһٴνռ䣬ܿռ䶼һ޴Բ޾ַˡ
ǻصǿߴԲҲܽſռ䷨֮ܶԷ
ȻôǿĿռ䷨Ҳֻлǿ߲ת
߻ղŽԲ޾Ѿˡͬʱ߻վѾŲƵռġ
ʦս壬СЦĺһ仨Ƶġ
еԲޣЩζԸ߻ЦӰ
߻ҲЦյ䳤ˣȴúܣСӲࡣȻ˫ˣԲޱֵҲ⣬߻ȴûʧݼ
ʦ򷨻ỹʱ䣬Ҳȥ߻úȥ˲ֱ֣ܵʡ˸߻޵ʱ䣬ô̫ˡ
Բ޳µΣɮϣ뺣߻ӣɱķΣա
򷨻Ҫٿˣ߻Ҫиô鷳ˡԲȻ߻뺣ðա
սʦǾȥôΣա
Բݼͷڱʮ꣬˼ϲ⡣˲Ҳ֪м档ͻˮӰ˾κˡпƶӦܴʵȴСλţһڵ͸ӣݼͷؽ꣬ʱ˳ȥ
ʦҲСˡһصߡɫʦҲ´һӡĥ´ԶҲ޷ɳ
Բ΢̾˿ǳˣѾԼЩҲûľƸӶΣաʱȥͲ
СԲ޵еļȴɸı䡣
Сһ⣬ȻȴǿĲɵͷôԲޡ
ûáԲ޻˿ǧˣܱСϷ򶯡
Сһ壬Բһʲôʱ𵤾ˣȥҲ֪Բȥˡ
֪ߵغܾԼŲȴ֪˴αǸСȥֻᱻɻҡ
ԲŸ߻ζ˵š
߻Ҳ֪ԲЩ˵áбֶΣҲͲ
֪գӻԡ߻
ԲҲǿ߻µðɣҪɶʮ뱱Ҳһȥɡ
лʦ߻ϿлԲ޲ȥΪá߻ġֻһЩأԲ˵
ʦͨطãѾءЩأ߻ת˵е¡
ŶԲ¶һ˿ϲд¡
߻ҲưĦڭӡһ顣ĦڭӡĦڭӡͳġ塣Ȼֻм򵥵һʮָշӡȴҪʮݻֻĦڭľ壬ʩչ
ϰԵĴͺʮ󣬽һ޾ˮ顢ڲֱ˴ˡ
ͨǧط߻֮˸ͻͽʮֱϽ𵤵ؾ硣
ĦڭԺطȴӲķ롣߻ϵĽĦڭΪȻҲˮǴߡ
Բһֱ˫ŴˣֱֱؿŸ߻Ҫǻ˿ǧˣùѾ¯࣬Բ޼Ҫˡ
߻תߵȻĿԲҲΪʧ̬ʮؾ磬߻Ҳֵر档
ԲǸ߻ħӡһӡ򵥵СᡣҪ⾫ںڸӡ֮УԺȴܰ쵽
ǧ棬Ħڭϵȸ߻ٱȴʼ޷ĦڭӡһֱΪû뵽߻ʮ꣬Ħڭ߰塣
ĦڭӡԲް˿סе𾪣ɫʵ
Ħڭıָ߻޳Ħڭӡȴˮɣûоö¡չʾĦڭӡҲֻΪչʾԼʮɹ
ǣĦڭӡĦڭĸʮҲ򡣡
򣡡Բް̾߻ӵǹ̬ΪյѾ˿ɱȣû뵽㾹Ȼܸʤһ
ĦڭӡĦڭĸ壬Ҳһֱûû뵽֡Ǽϲ¡
Բ޼߻ȻȻ֪壬ѵ

߻ҲЩȣû뵽඼ûĦڭӡ
ԲµȻгɣָָ㡭
߻æܵõָ㣬ǵӵҡ
Բ޵ͷǰָҲûĦڭӡһֿ顣߻̬⡣
߻ʾڽ˴﷽ȴ֪ˣѲŰ˵һ޷ƿصǾǸ鷳
ͨطͨ˻浱Ȼž޴ȤæԲ޺͸߻һȥ
ǿߵͨԺķŲ˼ܡһת߻Ѿһռڡ
ɽˮơ
ںӰߣֳֵͣɽˮһңݡͬǻǿߣĿռͱԲ޵ĿռҲ˹ɲ
Բ޺͸߻ͷ΢Цãպõһǧ㡭
һּ㣬˵ʱͿԻ졣ܴ˵٣ȴӣԪľ
ԲﾹȻһֻǧĽ㣬ֵԹˡԲҲû뵽ôֱʣЩص̫ˡ
Ħڭӡ㲻ֵһᡣ˵ŶԸ߻ĿĦڭӡ
߻ͷٴʩչĦڭӡɫĴ׷չ¶۰Ծˡʮ̤գۻ֮ƣѹʮ
Ÿ߻ʮָգʮϣ󽻲ȴͻأ۰ͺۻںϳһ壬ͷųưԾѹʮϡ
Щʧؿ󽻲ķ࣬Уһ壬ҫžϾâ
ʮĦڭ󣬵ѾǧءΪϲϵؾȴʼ޷ĦڭӡϡĿø߻չֵĦڭӡ޸п
ĳǸҲ̲ס¶֮ɫͨаٽһ޺ΣҲ롣
ȻͬϰĦڭ󣬵߻ĦڭӡҲֻһֽǧأѾԼĵ·ѧ߻Ҳѧˡ
߻ֻнصΪԦĦڭӡΪ󽻲󼸺һٴʧ
࿴ŷʧգ˼
ԣڲʲôԲ޺͸߻ûгһĬĬȺ
ã˿صû뵽˼ǧ⣬˴𰸡㣬ǳ
Եʮֻϲһһ߳۴ʹˮз˳ֱڸ߻С򣬾Ͳǳˡ
ԲǾͲУȸˡ
ҲףתѸ߻Բ˻ȥ
صɫռ䣬ԲЦ̾ĦڭӡİǴһ
߻ǫǧأΪߵӰٱӲҾӹ
Բްֵ̫ǫˡ£λþûˡ߻ڽ𵤷бֳڣԭ͸θ߻ΪؾΪԭž򷨻߻ΪȫԺҲ׽
֧֣߻ʮþˡ뵽ԲԸɣԲҲǼΪĿġ
߻λ⣬ȴҲʵǸϲսйһɡ
ĽǺö߻ȻԼ
Բ¼ߣãǧĽҪøҩƣһŲ˷ֻ
ձԲʱĲˡһ㣬۾̲סŹ⣬СҲǶʱ¶ЦݡôĽ㣬ˡˡ
Բ޾ȻͨգҩϣѽζޱȡԹ֮󣬸߻նζδ޲ٳ
ǧǿ߻˹죬ŰڡҪȫȴҪʱ䡣
˽û߻磬ȴΪΪʵȹ̣Ҳõ˼ǿ
𵤾󣬸߻ͰѾȫͶ뵽СԭʥûټĦڭĲϽ߻Ħڭдá
ĦڭӡԾǰͬ껯Ϊһ塣
Ħڭӡǲһʼߴ·ˡ겻ƽ⡣Ҳ޷Ħڭӡĸ塣
߻Ҳ֮󣬲ŻȻף仯ʮ㲻ơ߽ϣĦڭ
ȻĦڭ󲢲ֻһ·Ϊطһһ·ֻһ·ȴʼûҵԼ·ֱ߻ĦڭӡŻȻ
߻ƣȴ̫ͻƵ޺Ρ޺ӦžɣѾûгˡһо޴ϰסߡ
Ҫô׾ͳɣҲֲͻơȻҪܳɣ˵Ը߻Ƿǳġ
󣬸߻ҵ˷ԲҪȥҷ˲ݡ
ԲҲ֪˸߻Ħڭӡ£ǲͬ߻ȥðաĦڭ󱾾ԴУοĦڭӡ
Բ⿪˺ţø߻ȥ󶴾ŲࡢλҲͬ߻
߻Σֻܰ³˼򷨻ỹһʱ䣬ҲܾôšȻлȥ󶴾Ų㣬ȥײȥ
󶴵ľŲԣİٱռףŸַŵļλҲ޷šʺϸ߻Щܹ
ԺУ߻Ӳҳʩչ±λֲԡҲͷѩûϵ֪ʲô
ٴν󶴵ھŲ㣬߻Ҳ·ھŲʱ򣬸߻̲סԲ塣ԲʱѾ;ذİ
󶴵ھŲһף߻ѡһط·ָһƬĿռ
߻ĵһ¾Ǵ߷̫£ϵԸӿ롣ԸԸûǧһԸ߻˵ҳһš
ҪÿЩԸҲûʲôܱ徻˼ȥ޹ִǿߣ󶼷
ڸ߻̫£жϵĺϵܵЩԸɧš
ֻɡǴ¡߻Ԧӯø߻վĸо
ӷѩţԡ


017 
ҹɫããڰеĺӿƺ޾
ߵɽϣһƬΡȻԻ͵ĵƻҹɫйճһ޴ӵͼ
ٵҹдԶ
ѩ׿Ϸȹڳҹ޵ЦЦȴɭȻ
ѩΧʮӰΧһȦΪס˶ǽ𷢱̡ۣصĿɢĽ⣬ϸһԵɫĹ
վǰθ׳ֳһ߳ɫؽˮҹɫҫ⣬ɢʥϢķ
ǸȻҲſףȴһȡһԷ˫ȴһ˫ŮӡϻǶŸɫʯںڰҫ⡣
˶ǴɫףֳؽǹĬȷɱŨʵʡ
ͽԴʲô
Ӹ߾ٷȣɫµš˵Ȼ֣ͨǿѩȴúס
ѩЦһмصааֻвʥ𣬲ܻ򣬺Ǻǡ
Ӷ¶ŭɫ½ڽڶ࣬˴˼սɵ˵ԷаģǾǲݵУתء
Ƕɵѩ˵ǿӲȴأȴû뵽ѩû̸˼
ߣؽ³ͷ
ֳַȶŷѩһָһŷѩڰоͷֻǧٽâͬһŽɫĴסѩ
һ临ӵĿռ䷨Ҫʥ̱зӽڣҲû취˲
ռ䷨һʿһֹֽʥ⣬ŻĹâҫ¡
վڿУڶ½ǿߡʥضƾľǼǧڡҲΪЩڣôǿߡ
ʥҲʥ̵ĸġʥ̵ĸ߲û뵽˸ֱɱʥʴʡ
ѩǺܲ񣬿ɢǿȴ˲Сʥ̵ˣһ־ȫ
£ѩֻһ䣬ȻתγɵĴʧ
ѩҲûŶԷ֮սΨѪϴˢԷ飬ǵΪ˸߻ѩЩüͷһµġ
ۿŽɢʥ̵˶һȻţǾͿһ˶ƾ
޴İɫ򿪣ƥšʥİ󣬾Ѫⱬ
ǻס񻪽¶һűֽʥ̵ڶǿ߾ͳ촷ۡ
ѩٽǿߣӵо޵е˵նɱЩνǿ߸֣ϡ
һͰʮǿɱѩһתֱնʥϡ
޴İɫԲҹɫҲΪۡѩûҲһ۾ܿҪ
£һڴʢȴֺĴڽڱѡΨĵŮȻɫ⡣
ʥĽɫ⣬Ȼޱȣ񻪽Ľ⵲档
ѩ¶֮ɫһȴɽѵء񻪽ƥ񣬸޼᲻ݡǿˡһ񣬾Ȼܵס񽣣ܲ
ţѩͻȻһ˿¡ĿһͿǽɫյͻȻ£Ľɫ˫չ޴ɫҹնڵס
ɲǼ䣬տգ硣
ʥھʧĽǣ״ޱߵ׹ݣ˶ʧʹޣҲкܶ˿ϲŸ̡ҳһţȴû֮ǰľš
ͻȻֵ񼣣ͰѱٱǾȶס
ѩҲصؿĵ˽磬ǿ·Ҳ˿塣ѩҲ֪ڵġ
Ȼ߻ܳ񣬻ܺ˽ϵʥ٣Ҳûʲôֵġ
ɫŮ䵭Įûһ˿˵Сȴ̲һǻе⡣
ɣ֣ѩ̬Ⱥ⣬ΪԷ塣
ɫŮС΢΢һţһХϰθߣת˶ܲ׽ļޡ
ѩ΢΢¶һ˿ءŮںʲôȴĺԷĻһ֡
߷䣬Ļֱڷѩϣ˺ŷѩ꣬Ҫק޾ԨС

ԩͬʱ˻䡣µ֮ĺɫâͬˮһһıšֻǵһֱѾѷԲʮڵһû
ȫӷֱϡʩչ䣬ܵ˽編ƣ֮ߣ˽һǿ֮ϡ
ѩϵĶɶ¿ɲǰ衣ѩ߷ɶѾԷתɶ£籡ɴŷѩ꣬ʯ󺣣ɷ֮ɶ
ɶ¿ƷŮŨҲκβ˶ɶ
ѩס΢΢һЦ˽ݺ޵УҲûʲôʹöɶ¡֪ɶܲȴ֪ɶµж
һԣȻ
ɶȴûѩôɣԷѩصԷλ˺ѿռ䡣Ѿ㲻Ҫ⡭ϷѩΪͬһѩѾ֪ˡ
򡭡
ѩţҪǶɶѣ治֪Χ仯
ɵ򣬾һĿռ䣬ųһвѩԽԽѾ޷յԪתܵѹơ
󺣣˷ΧŷѩߡԪѩУ޷ԪҪĸо
Ȼֻһ΢ӦǿҪסѩ˽ǿ߻ǿ˵ɱѩˡ
ѹƣǼ¡ѩŸʲôֶʱ߻Ѿͨͨ
߻ӦΧŨҲһ
Դʮǰһսڶʥ硣˽ûoû뵽½оȻo
¶ȥȻǿ
ѩӦ߻Ľ٣ϲ硭
߻ԻΣԷѩЦЦһoܲ߻úܸˣoɲɱoܻɵġ
oǿи޴⣬oʶ˵ЩǡӦ˵oǻۺܵͣԸѩȫһֱܡ
򵥵˵ŮľһųõСûǻֻۡǱѩ󣬱ܵķ
һoǲôƴȥңȫÿͽȫɱˡ
߻ΪĳǿߣŮ񹥻ʶǸĻᡣ
Ȼǿ󣬵һǱǻۣΪ塣
߻ֻһ˿٣ͶԷ̫󡣵ѩ㹻ǿᣬǲŻ
ɡһнҡ߻һתѾѩꡣ
ΪںĹϵͨȶصͨ߻ӶɶµķƷѩһСɴ˿ɼΪһͽ͵ڰԼȫ񳨿һ˵ǺΣա
ȻѩҲû취ֻֿҪͿжͨ
񻪽һ˶һ㽣ŭŶɫĿռնǧٵѺۡ
Ů¶ʹ֮ɫӴ˫¡Ȼ޾˫£ѩСϡ
䡭
˫⡣
Ůǲߣƾoǿȴ֪ԷûֵǣҲ޷׽Էټ
һͻȻҫ̵ֱŮüġ
˽֮κκۼŮ񷢾񻪽Ѿüġ
岻ᣬ˵ȻͬŮǽʵ֮䣬ü䱻ᴩ˵ȴ⡣
ֻҪoʶʱ
ŮһûһɫѾʢƥĻ꣬ѽɫǧƬ
ŮʶһȥѩһڣȻɴתȻǵסŮŲ׼ȼǿʱɫâٱĽѾʶ
µǣǽл̲һǿŮͿһڰ䳤µoֳһָڰתоͰŮʶû
ᣬתÿһתŮʶͱĥһ˿תǧΣǧʶɢ
ѩһѾĽץһȭͷСĽɫ顣ɫԲƺϸСˮݣ𣬱ò
߻Ҳ˷ѩ꣬Цʤ֮䡣
ѩشб飬ʲô
߻Դֻûoʶǵˡڱo˵ɴ󲹡
ѩͷѱ齻߻Ҫô
߻ҡͷչҵĲͬҪĥʲա
ͷѩһᣬ֪̫һ̷ѾԶ׼ѩˣʥţƽڽ̣̫һˡ
ֶ򵥣ȴǿס߻ԴҲΪ̾
ջ߻еĽɫ飬ͻȻ뵽Ҳⲿһ߷ôʹˡ


018 Ѫ
ܣƷҲֻһ֮¡
ҪһȴҪĴ߻ڲؾ¥չ꣬ɡ
߻ڵѾĳɰ룬Ҫ˵ҲϷ񡣿Ҫ߻Ҫɵ
ɱʥŮʶԴǳԵֵϸ߻
˵ʥôٵͽӦܻô߻ͨӦoԴ˽磬磬ڴļࡣ
һԭӦþԴ⡣
ɫ鱾ɵĽᾧҲһԸһ˿ʶΪԴ
һ˵ɫһ˽編ԭŮʶǻ۲Żô͡
߻ɱŮʶáҪҪٴᴿת
ɡת߻ȫֻҪļͿİڡ
̫УɫԹҫϢתܿ죬߻Ҫ֪Ĵ𰸾иֳ
ʥŮ̫࣬תҪĵҡΪֻҪĸ߻һܵõһǿ
Ȼкܶʣ⣬Ը߻˵ʱѾ㹻ˡ
һָɫת̫ͼС߷̫£֮תɫһУͱ֮顣
ĽɫȼճһŻ棬ջܿ죬ɫ⻯һŽɫҺ
ɫҺͰģ͡
âһһƾճ֡վ棬òȣһģһ
ΪϢϢء߻һӦڳһֵ̫ơ
һУ㡣أȻȻ⾳
ڵŨ񣬿԰ո߻˼תʡǿȼʱڵսȻء
߻ԻΪʩչ̫ȭ⳩޲ھ֣֡
߷ʹõʥŮһûˣû䣬ĳһտӡ
߻ȴνĸɾҲʧʥŮͲ˻ȫȼոɾ磬עˡ
Ϊ֮ɣܲݹԣԻ⣬ԿƹâﵽЧ
ʵϣǺ˷ѵġԸ߻˵ȴõѡ
˷ܲݾޣķʩΪ
ǳȥҲǸ⡣󶴾ŲǸصأ㣬ޱȡҲûϢǱȥ
߻һתѾ뵽һ취ȡݴ˼ٷһ⴫顣ݣ˫һ⴩Խ˳ȥ
ܹ⣬͸ϣһ󶴡󶴵ķǶ߻ڶһ·ͨ衣
¼ݳȴ˻ʲô߻ˣ
ǻ֮壬ٶȾףһķɽٿҡ£ǻǿҲܱݷɵĸ졣
߻ķһ⸽ϣŷУޣܹһĶǺõġ
ʮû˼٣߻Ҳ뿴˼ôˡ
һ·ۣΪǻ֮壬ף·һЩ޺ߣȴû鷳
Ժ﹬뼫ңԶ·ʮݷɵ죬Ҳŵ﹬
﹬ܿ﹬һƬ졣
߻û﹬ȴ֪﹬λڳ׵ϡ׵ϷԲһɸߵľ޴ɽ
͸ɽڣֱӿĵĳסɽ䲻緢ҽ棬ɵĳͷųȴֱҹϨ
ĳ׵Ļȶɱ顣
﹬ʦȴеĳףԾڴ˽һй˺﹬в꣬淢չ׳󣬳Ϊ˱˵Ĵš
߻꣬һ⸽ϡ꣬һ߾⡣㱻֣߻һ֮
ʵĳɫɽɫұûκβľ飬ɽԲ羮ڣ緢ɫֱϾ졣ǿգȾɳһƬ·ǿնȼһ㡣
ټϣɫʯ
ûⷶΧ߻͸еȵĻ˾վڻ¯ԣǹӭĳ˷ơ
ݺɣֱӷɽϿյĳС
һ󲨶ѾԽϽ﹬ڲ
Զǿ£һģĹ־Ų㣬θߣһǧɸߡֺƶˡ
ƻԻ͵ĵϿգݡɺסȸȺӵķУϷƣɼ
ڿһ£ֱھŲĵȥһεԪһ󲨶סȥ
ԪĲݡǷԷתκҪܽ롣
κԪͬ߻ķʣֻһޡǻǿߵ棬СҲᷢ⡣
Ȼ߻Ҫʲô⣬;ǿߵֱ
ͣһ󣬷һ϶ݷɽѭϢĸӦֱӷɵھŲ
ɭϣֻתȴ޷롣
ݡһδ䣬һȴͻȻ򿪣ݱԪǣɼͶС
輫Ϊһ޴žǰеݣ˼
ò£֪Ǹ߻˼ٷĴ顣ΪߣûݴҲݴݡ
һ£ڹžϵһ¡ľˮһȻĶ
˺һᣬͻȻһ¶һӺݻĹӰ
ͷʾ
ǹ﹬ϻˡϻ˷Ŀ࣬ǡ
ʦãʲôô
ָݵԺ˼ٷˡ
ϻ˵ϵΣ
ü˼ٺһжǵϵܱҪ
ϻ΢΢ҡͷ̾˿⺢ƢǿʱԽǲͬ⣬Խ뷴ֵʮΪͻͽۿžҪӤɡ
ϻ仰ȫûϵת۵ļΪͻأȴк塣
ģʵȴǲпġ
ʮʱ䣬˼Ѿ𵤾ءأʲҲǽء⻹ֻʮĲࡣ
֮أָΡΪβ̫֮ͻʧ⡣˼Ҳģܽһô
ƽȵˣһʱԽѺ۾ͻԽ
ǱȻǣ
Ҳ˻ΪֲһѺۡ롣ʵϣʱУԽԽĲ࣬˺һа顣һСȻᷢ
ϻǧµǻۣͿ͸һ㡣ԣûкͷ˼˵¡
Ҳ̾ϻ˵ȷǿøԶҲ׼ȴϲӦԡ˼ٻСһ㷢˵ʲôͲôˡ
α˷˲ݣ˼ȥһˡ
ϻ¶֮ɫƸޱȣ﹬;ˣóȻֻ֣һЩ𵤵ȥΪʲôҪѷ˼ɳȥ
˼ŵķأǰ˼ٺ󣬾Ϊ֮ߵֹһζ˵Ҫ˼ٽύ
ϻҡͷ̽ǳܿҪצ̽뱱ǽύ̫󡣡ϻ˲Žϵ˫̫ҪҲֻǳΪԷɲ﹬档
ȴΪȻʵۺޱȣҪ˭ܵס˭ֻȥùģֻЩ֪֮
ϻ˲Ϊ侲ֻҪ䡣óȻ֣׾Ϊ׹С
ֳȻǺܺãҪбֳȻʸ㿴Ժƴ£ŵˣ϶ᡣľǣߣҲ֪˶ٽסǻɵվһԣҪ죬ʲôˡ
˶ϻ˵ıЩΪǰľƱҪƱã﹬ûʸ
ŴϹϵ˷˭Ҳ˵ʲô֮ûϵҪ⣬ǵĴΣˡҪ
ϻ˳Ҳ˵ˡﻹϲڵı֡ŸԶиɢ˿ԹСȻԴޣȴǳɡ
ȻҪ뱱Ļɡϻ˴оͿš˵Ҳе潨һϵܹû
Ҫܳĵӷ˼óϻȴ᲻á˼ֳճѻҲǲܡôȥύأ
ϻ˵غ֮䣬Ըѡ㡣٣׸ǳ⣬Ҳܿ˼ԸС
̾ʦ㣬ôء˵ؼ֮˸˳ƺʦ㣬ѵѸ첲ôĳıΪ﹬
ϻҲݵʦãҵȻ֪һƬġɱľѾݼͷؽңǲӦ
ɫʦ㣬Ƕ˼ûô
ȻСϻ˲˼ص˼׾﹬ϻʮ˽ⷶ˼ٵӡŷ˼١
˵˼򵥣ȴʼЧҲҪ˼ʲôֻǺͷشϹϵ˼Ҫ̳йʼҪԴ۸ӵ硭
ϻҲԥ˵úе˼Ҫ̳йչҪһС˼һ˼ٳذɣ
﹬ʦ÷βϵƳ﹬һֻоŸֻʣĸˡϻ˿ϸ˼һ˼ľġ
Ȼһʱ̹ע˼٣֤һ¡
߻ϣȴͷλǿߣκĲӲǸӦ߻ȥ̽˵ĶԻȴļ¼˵𵴡
Զʮ½Щ𵴣˵ĶԻԭ
Ҫ÷˼ȥύأ߻¶һ˿ЦųȻǿ󣬵ػ͸ССԪӤ
﹬У߻νı¶١˷ݣ߻ͳûݣһֱϡ
죬﹬ɳһҷɽɽʮ𵤵ӣλԪӤ˼ٺȻС
߻ɽϣҷɽ򱱺ȥ߻֮λûֲף˵ɽЩŮߡ
﹬߶ŮӣΪ£ҲûݺݺһϷʮֿġ
˼Ϊ̳ˣֱˬ󷽣ÿ춼ΧһšϢʱ򣬻רλԪӤͬ
﹬Է˼ܱҲø߻ûӴһ棬߻ҲôóȻ֡
˼ٵԲߣ˵ǿջЦɫȴһֱЩͳȻ˼ٶԼִܵ
˼ų˾͸طһ⴫顣ûʱ䣬ڱεķؾͽӵ˴顣
ĺɫɽУضд飬ϲƵ¶˷֮ɫ
ͷزŵݼȻϲüҵӣ֪ʲôϲ£
غٺһЦָ΢΢һתķɽָ鶯תһҫĿ⣬£
ݼ۷ɽɫ⣬ʱйɷ鶯ζ﹬ɽ﹬ϢЦ˻һǷ˼йء
ֵͼˣ﹬һɷ˼㣬Ҫڷ˲ϷһҲķ˲ݣҲҪͱϹϵ
ݼ˵Щʱ򣬸ͲأȻȴǿšǲ²⣬ȴǽڶԷغ﹬˽֮ϡЩ򵥵ص
ضݼ΢ʶıʮҲô⡣ֻݼһ¾Ͳµ࣬Щܡ
ͲװŲ´һѡ
ݼŵ¶һ˿Цô򵥵ʲôòµġ
Ŀһתʦ㣬﹬ѷ˼͸ô
ΣݼֱӵǷ˼﹬ļ̳ˣϻйϵش㣬ĵ͸ˣ
طҲҪ﹬ҪǲɵӦܿ뱱ҪǴ͸ðѷ˼Ȼžٱ֮ʣ﹬֮ʱ
뵽ٱ磬ü䶼˷֮ɫ
ߣɱ֮һˡٰáǣȻҶŪôãὣի
˵߻¶һ˿֮ɫڣȴʲôƢˡ⼸ڱܶŹʮֿܵġ
ϰ˺һķأؿɲڱǳӡЩоͲɵðһɷߺ
ݼȴΪһЦϲ⣬̹ҪҲ̫ˡο˵ʵǸŶĴУλСͷЩѾӡ
زм˵ʵǲȴһɢɳҪֽפĸҳͷֻɱţ˻ǹԹԵͶ
ݼЦȴɫ
ά꣬ôҲûǿĵطҲ̫뵱Ȼǿ࣬ɿƵĵطࡣ뱱ѣҪȴסЩδزֻܣΪ׵ĺɨķ
ݼ̲סʦ㣬һѣҪ˼١
ݼüͷһ壬ʲô
ԥһҧһСƿѪֻҪ˼ٷȥҲֻܻѪ֮ɲң
Ѫޱȣ̥ǣ츳ͨôɾԪӤҲѪ֮
ȻԱѪޱȣȴҪøҩطơֱӷãѪеἤǿıǻǿ߶ѹơ
ҪǸ˼ѪֻʩչطԽܽһ˵ѪԷ˼Թľ޴ô
ݼüͷĸˣصֶ̫ˡŲս壬дŵȡ£ҲĵֶΣǰŵˡ
ο跶˼پ﹬﹬ڶҲἤ𱱺˵Ĺߡܱܿ촷ۡ
УΪɫ˴¡ɲġ
ݼ뵽غԥľܾء
ȴһƬ֮ɫʦ㣬㲻˼̫ˣڱصãʧοϻҪܵõһǿУ˵ϵСҾҪŷ˼ٳǰٺúÿı飬һȤ
˵˴̲סЦ׾˳˳ˮûеòڱ죬޿˵ǿ
ݼǶģ
ص˼ٻǴ֮Ů꣬ԪٺҲΡõ˼٣﹬ŭҲֻǳʵֻ˳ˮۣ֡ôҲΪš
ݼòϣ˵Щܻܿ˵չҲһܣ˼ӸңҾͳɲݵľ档
ؿݼԥֱӵʦ㣬ﲻңҶһҪ
ݼǳĬסأȴҲŷء
ֹʮ죬ڿʷķɽĶɫ˫ķɽ״񣬼Ϊۡһ֪﹬ķɽ
ؿŷɽǿСһ㣬вɿƵ¶˷ܿϲ֮ɫ


019 
﹬Ů޵ݼͷضԳӭⲻһס
۷ʲô⣬Ƿ桢
˼ٶԷص̸ϲ񣬵ͷؽύеζȴԲпŽҲԽԽ˳ۡ
غݼ󣬷˼ٵȻû˵һ仰﹬ķͷķ÷ϡ
÷ǧ꣬ΪΪ˴Բ÷ݼͷؿ׼󣬼򵥵һֵˡ
˼ٺͷȥþ硣˵֣Ҳǽϵѡ﹬ݼûܳûҵ˲ݡ
˼ܲԸȻˣҲþܾ÷ϵķ䡣
һλԪӤصߣֻ˼ٵʦ㡣÷ϰŷҲΪ÷Ӧ˼٣ʲô⡣
˼ٺͷŵķɽ
ŵķɽۣԶ﹬ķɽƷȴԶʤ﹬ķɽ
ɽٶȾףĳ貼öΪ¾
λѣķ䶼ǿյģλѡһ䡭ָ෿˵
һǺͷʦסһ䡣òһ㣬СὣһͷתΪɫмɷ֮
Ŀ֪ͷ˼ٲ졣΢Цǣλؼһ𡣡
˼ٺͷļ֮࣬ʶҪסһ˶˼ٵʦ㣬ɽںܰȫҲӦԼ
Ҳͷ˼סһֻʱԽһҪտ÷˼٣ҲҴ⡣ڷɽڣҲݻʲô⡣µҾסںˡ
˼ٶԷعֵлѡһйδͲˡ˼ٽ󣬾ͰŹҲ˵Ļᡣ
ЩΣ͵ͻСò֮ѻ֡
һº΢Цѳӱģʲôɼֵġ
ֺͷؿ䣬Ҳת˷䡣
ԭҡͷЦЦ˼ټȻˣܳôţͻȻһƺӦʲôɵȥ׽ʱҲʲôۼ
ȷߺ󣬸߻¶Ρļ߲ԪӤΪͲĴڡ
ղţһЦ¶Ķ⣬߻ú߻뿴ʲôͼı
ݼͷصĳ֣Ѿѱҳһš΢ҪŵҪʲô
߻˷˼ٸڵķ䣬ڴǰĽ¡͸͸ؿľ
ãƯ
Щﶼǧƪһɣ˲Ȥ߻֪ڵķ˼ҲڿŴ⾰ɫĿ룬Ҳ֪ʲô
߻˵ǻģ˼ҪǸı⣬һ𣬸߻Щźȴ
˼ٲūԼѡ񣬸߻Ҳûȥ档ⲻǸ߻Ŀ飬Ƿ˼ٱԵľֻоЩ谭˼˼ٲԼҪʲô
仰˵Ƿ˼ô׾͸ı⡣ԺʱУ֪ҪٴƵѡ
߻ܰѡһΣȴܰѡһӡ
طؼʻɽĲңݼԣ˼صҾڿǡ
ݼ΢΢ҡͷо޷󻤳֣ǻǿҲ޷ӵǡݼһ۷أζصҿˡ
Ҳ֪ô˵ԪӤѾԪ⣬һиӦԽֻ﷢䣬ɱԪȴûκ⡣
ЩˣݼĻĺݾ鱦ɷ˭ܰΣ
㼵ˡͻȻݼЦ
ݼɫƽƺû˵ʲô
Цݣɫȴ϶ǵģ㼵ˡۿ˼٣㲻Ƶļˡ˼ٵòһŮʣ
ݼ΢ӵġ
صʣô⼤ң
ݼƺûȤֱ档
ҲݼķӦԹԵ˵ɫ£Ҵûô£ɫҫۣҲڸǲ˷˼ٵòû˼֮ǰ󲻵ϾȻˡƥ񽣣κμˣ᲻֪Ϊˡ
ݼˡ
ЩٴδЦ㲻ģƿˣǿߵȤ
·ķ߻ؿŷصıݡôһҪļһҲֵ
ݼõĿ۷أŮˣ˲ݵϢųôãȴʼûʲô
νص򷨻ҪٿǲˡʵѾĲˡ
ݼ̾Ƕϧ˲ݻûʲôҪеܹһС
صһвġҵ˲ݣҲȥһ£
˵ĶԻȻޣ߻ȴ˲ٶ˲мֵ
߻Щڲ¥ҲǲȺ飬һпļء
ԡ˵һΣ˵һΣĪһǡܶһΣԶҲġ
еļݣΨз𡣷ʱĻ棬
ɲκһֻ棬ǷȼõĻ棬ܹٻoʥҲΪڡ
߻ֻ֪ΣޱȣݼĻ˼ʲôá
ŻǴţԪӤҲС߻Ҫ˵ʶȴݼͷء
߻ʵǿ˲λõġҪǿӲһŷ˲⡣
ֻƾһ־ȥ㣬֪ҪĶ߻ûȤΪһŷ˲ݷô
ݼĿҼŷ˲һڱҪҵ˲ݣҲҵѡѰܷطںϣͷ˻Ϊһ壬ܳɾ㲻֮
˵㲻һ侲ݼҲ̲ס¶˷֮ɫ
ط޷ݼѶ˵̫ңԶ翣Զֿɼķ˼
ֵصųֻ˲ںϡϺȥôͿ϶˲һڱ
ݼܼ򵥣Ϊ﹬ľš
Сеģݼ˵ȴ
ݼΪ˵أֻĽ͵﹬һķӣҪطȴ˾ű䡣һŷרȻЩֲڣȴзһϢľŷɣľ졣ݡ̫ص䡷ǣֻǷ˱ơŷɣľҲз˵Ϣ֤˼ǰ˾
ݼƶϺܼ򵥣˼·ȴҲ˵
ʲôرݼĿ⿴Щ飬̲סʵ
ʲôǾҪˣȻҲҪðһˡ鱦ɷ߷϶ҵ˲ݣ
ݼľôȥһУ˲űֻҪȡĹͣӱ±Ҫ˵زС
ǷϵһëƳ˷ܹӦµϢȻ󣬸ѵȴδ߷
ҲֻܸӦԲǧķΧãã˵Բǧֻĵط
ݼзȡű˵پǿ֤˲ݵαݼ֪鱦ɷ൱һλǿߡ
鱦ɷ߷ķΧٱݼ˵ֵһ
ȴûжȤ鱦ɷĻ֮ʩչһ䲻ٻĵ޴䣬鱦ɷͺô
ɲС
ݼԷصĶӺΣֻĸͣշҪΣգǴվͻȥˡҵ˲ݣ´󹦣˵˷˼٣﹬Ҳ㶵šο˲ݱҵ˲ݣֻҪݣ㡣ҪзѣҲġ
ν񣬷Щˡ۾תת˵ģ
Ȼҿġݼæ
ػڳݼֵǴ߷ҪǲɾֱӻšǽҵǣǾ͸ðˡڶһϡҲҪ֣һ̾С
ݼһ԰·˼٣ԹĻ
ǰڶãȴġΨһ÷ĶˡǿƷ˼٣ȴûһ˿÷˼ٸҲҪŭ﹬Ūճ
ݼļƣҲҲ˵β۳ɰܣǸõĻᡣ
˼ؾǺ㡣ãʦ㣬ҾͰһء
ݼϲæͷжϸڡ
ˣغݼæųﱸ£Ҳûʱȥ㷶˼١
ɽããַ죬ݼһ˿Ӧ;ڴʩչ
ɫ鱦ɷڷϡտȻٲϵ
գ֮䣬صķѾ͵һֲֿľ硣ǿܲƵͷųѷ˼ٺͷˡ
Ǻ﹬ɽˣҲԡ
ʱһɫԶȥ


020 
ɫⲢֱ߷УԷɽΪȦӡ
â䣬ȦԽԽ
ʱƣصҲ¶֮ɫԪӤصΪԦε˵̫ˡ
ʼʱ򣬷ػΪϲƺض֮СԪͣصЩƲסˡ
ԪӤϵıԪ⼲תݣɫĹֹâԽԽʢɵԽԶҪԪӴӿ룬ѾԪܹķΧ
Ԫע£ԪӤƺʱҪıغܿͼֲסˡ
ݼһŵؿţ֪Ҫֲסˣȴﲻæò˵ʹ鱦ɷҪʲôҲǾ̫ϧˡ
ݼ˵һ֤ԼıᡣϾҪ뿪ˣҲĻᡣ
ݼνţҲֻؿšϢϿѾˡݼƣټһյʱ䡣
Ҫããҵ˲ݣҪôһĹ򣬷ѾԲʮתһ顣
⻹ԶԶٰѷΧʮڱҲʲô
ݼЩڣ֪ղΪʲô嶯Ȼľ֪ˣѷ͸ǸǿߡĻǿߴ߷ҵ˲ݵĻҪ̫ˣ
ʧʧߡͷֻһںѾˡҪǣҲ˲ݸô졣
һ鱦ɷǷ·ظ顣ֻ취ѷ˼͸أ
ŷѾԶǧ֮⡣̫ңԶľ룬Ҳ÷طĳԪӤڲϵ񶯲ﵽޣԪӤܻܿᱻԪű
ɲðΣգȴʲô˲ݡɾʱͻȻһһ
Ԫ纣ۡ
˸ֲ֪ôʶð˳һ㣬ؽҪѵͻȻɳҪڷȥԦÿһԪ۰ԪȻ
ղûˮУȴǴˮðͷԴڵش͵õ˸Ǹı䡣
ԪƮɴһӱü
дϲͻȻԪӤصĹؿ
ݼȥǾɲӽޣϢôһ¾ƽǺ£ݼЩΣھ޴ѹͻȻҲϡ档
·еĸ߻Ҳ΢΢ЦصǶۻۼز֧ͳְ˷һѡ
ʵԷصԪӤΪԦ鱦ɷԶӦ˳ֻǷ̫̫߻⣬ʶԼڣ͵õ˸ĺת
ؼԦۼԪҲ÷˼ٺͷע⡣ֻǶǿˣͷֲ졣ȻӦЩΣգҲֻܰԷȴûг鿴
ּһʱ䣬ڴﵽ˼ޡôûûҵ˲ݣҲֻԹݼáԾ˴Ȼ鲻ɣȴҲԸȥ
ݼɫЩ԰ף֪ѾҲ˵ʲô
ǣ߻ȴϷҪ֣Ҳ˲ñ¶٣һתǿǱʶ
ر鱦ɷȴȻ֣ԼԪӤȻ޷Ԧ鱦ɷˡ鱦ɷھҰȫܿơµǣԪӤ񱻰鱦ɷϣôҲ޷롣
гػûز֪⣬ȴ֪˴⡣
ȥͻᱻ鱦ɷϵԪӲѹ
ݼ˲ԣȴ֪ô졣Ҫ֪鱦ɷͷŵĿǻݼֵܲġ
߻ħص״̬ݼ뵽ܣȴ޲ߡ
߻Ŀ˷ԪӤֻǷԪӤԦ鱦ɷͺǿֽ˸߻һּ֮ʣԪӤҲ֪Ϊ߻ơ
£߻ô׵ľͿԪӤԪӤǷܣǸղظû仯̫
߻ҲȫƷأֻǽ鱦ɷǿѷذɷϡشʱҲ˲ȥֻܱȵı鱦ɷǰС
߻ҪɱأʱȻ˼ͨǣ߻ٿŷԪӤ
ľԽԽԶسܵѹҲԽԽ鱦ɷİŰţѹķԪӤ⡣
⿴ȥĿȴǷԪӤ顣ȥò˶ãصԪӤͻ᳹
ۿԼԪӤһ飬ȴΪȫǾֺͷŭֵӣŭǲ֪˭
ٳٶۣҲˡѾղŵһ϶⡣ѵħ뷨ħʶôԵĺۼοԪӤ粼½ƣһħ롣
뵽⣬һϲ̫ô¸ˡ⣬һ
꣬һħصԪӤ䱻߻鱦ɷϣе鱦ɷաҪ߷ĵȴѡ
һѾɫ籡γɾ޴ֽɫ֣ѷصԪӤȫ
ж˸߻ƣҲж鱦ɷ֮ϵ
ͻȻҲ߻ϡǧʮķ󣬺ͷһ
߻һ£ѾļְҪƿȴҪܶʱ䡣߻йأһתѾӹ鱦ɸ߷
û˷صƣ鱦ɷܿͻֹͣԪ߻ҲѼԦ߻ǲλᡣ
ԶԺ壬ӡȼĬָ˲ݵķ򡭡
һĨƾն
ڲٶȦӣȥ
ɫһƺʲôϱƣռȴȻ
ݼȻнȴӦ˿ռ𵴡ݼޱȣɲǱġѵҵ˷˲ݣݼôã
ݼתַҵ˲Ǵ¡ɷȴһҪǷˣҲǸ鷳׿ɲǺ˵ˡҪǨŭҲû˻˵
ѣʲôˣʵ
ݼһԡϷ˼ٵܲѹס鱦ɷѷؾȳ
سЩ⣬鷳λѹæݼ
˼ٺͷܿ͵˲ңɶԷصȴûʲôð취
ݼҪ취ͻȻס˼ݼԼǬȦ߷
һ棬˼ҲŹߴ߷ɫƣѷҲһͬס
ͻȻһŭȣɫȻ
һ죬صըѳϸѪ⡣
ͻȻݵĲһĻŮɫ䡣
ݼǾһƬˣˣ¿ˡ


021 ׾
籡Ѫ꣬ڲձϣϸܿ׶
ݼͷ˼ȴɵ˿
ص屬ԪӤ¶صԪӤϸɫģһһ㣬顣
ݼоصԪӤδһɡԪӤ˵ԪӤҲû𣬲ӰֻҪΣͿ
úܲңݼΪԪӤҲˡûԪӤȻܻǲеҡ
صĿݼɫȴ˵ʲôԪӤϵѾһѺۣһתԪӤѾ͸Զȥ
ŷزֻӴܣݼ֪ձͺΣ˵һܣ˵ԡ
ݼŸʱЦһܣܵô
һ˲֪ʱ֣һץ֪ôľͰѶյķץ˻
һĻݼ۾ҪֱˡһԵķҲ¶ɫУΨз˼ɫ򶨣Ҳ֮ɫ
־ͰѶյԪӤץǻǿ߲赭дӣ֪ûоȫ
ݼ˷ͷ˼һۣ¶֮ɫʱ䵽׺ֻ̣ܶļλ񡣱󣬻ǿȴġ˼ٺͷûҲӦ˵
աû˼ȴһ۾˳ǰˣڴڴսǿߡ
߻ĿӢ̣ͦ䣬޳ǿվǣȻһµİԵ
աݼо׽֣ȴûκӡ󡣱Ļǿߣٶ֪֣ûˡƽ½Ҳûһǿߡ
ݼһ£ּݼǰ
߻ɨݼȴû˵
ݼ߻һɨֻԼƺ궼Է˸ͨ͸вɵһ顣Ҳܾôѷ²ܡ
ǰҵͬ鲻֪ˣȸǸݼٴι
߻ǲеķ¶ʹ֮ɫϵĽɫĲҫȴʼҲ޷лһֻתû߷
ο߻ĿֲΪֻҲκβ
ףղһжǸ߻ڵѾҵ˲ݵλã߻ΪʲôҪץסšز²͸߻ͼֻܶһʱ䡣
׸ıһͻӦܿģ׾ܵţǰ˶Ҳض׵Ķ֡
ݼֵǰαΪһءʲôҪģǰֻʾ߾ȫ
߻ͷܼ򵥣ȡ˲ݵķңҾͷһ
ݼɫһǰ˶Է˲ݾȻ˽⣬ǳϡתһ룬ӦһֱԱ߿ţǵĶԻвŴĦ
ȡ˲ݣҪַǰβȷҵͬ飬һʵ棬һ˿ݼʾô߻ǣűӣת
߻ְѷӸݼɡ
һ߻գԪӤϽⱬƵԪָ׹תһ£Ҫ߷һսȴݼֹˡ
ݼɽ˶һҲǸ߻Ķ֡ھͶ֣ȫ
ǰʹ죬ҲҲ˽˲Ƿµ渽ܷ򷨣Ψзܵס˻ȡ˲ݡ
ݼĴ
߻ݼȻ˵ѿɲá
߻һƣݼͷϵʱðһϸСĹصһԡҶԱķģ
߻ЦСӵİϷû˵ٻɻȴֻ˵˰ءҵޣҪˣС
ݼȻ򶨣߻ɱһѹԪӤʼɫһףæǰ˴Ļû˵ء
ȡ˲֮ȻҪȴԼҪݼҲˣСɰѰ취˵ȥˣ߻˵ҪڣݼŹһ֡
˵ȥʱ˼ͻȻǰ£ǻǻرܵĺá
˼ͻȻ˵÷⡣ȴ˼ٶʹ˸εɫʼЩȴת׹ɫʱһ䡣ٿݼ񣬾Ͷ˼ֺ⡣
ȡ˲ݵķأкܶķεĸ߸߻ݼʲôô˵
ݼô˼Ҫѷ˼ٺͷϡ߻ҪڣҲܲˡݼָ뵽ôƲߣ˼ν
˼ٿʼҲǲûвףֱ߻ٴαʣŻȻȡ˲ݵطӦá
߻˵ʲôʱ͸ӦյĴǿ󲨶߻һ̽ץء
ͻָ־ܡһտ׹ӿ
һ棬ݼҲ߷ǬȦɫ⻷£ֱס߻
غݼôãǷǳĬġͬʱ֣ΪҲΪҡ
˼ٺͷûƴ˼һ˾˿
ݼд׳գֻƴһ˿ݼҲûͷ˼ǹֻͨؿŸߡ
߻ݼ⣬һץסȥӿ׹ʱץػ߷߻ָѾ͸׹⣬һѾͿסʺ
ԪӤǻԾɢΣǱް߻һѿסıס˵ֻɢ
û뵽һоͱ߻סǲ𺧡ǿȻǿᣬȴҲӦеľȻֻǵؽƷȴ꣬ѾʹָԦȫϰ
ղŷףҲ׷е֮һڸ߻ǰȴͬϷǷôҲ벻ͨġ
߻ץסأھ͵ҫһ޾ǿϢ͸¶
߻ûȤսȰѷ˲ǹؼһɽĲձںȻ󶴣߻ϳһչ˲Ѿʧ١
һһͷڵдԽݶͷص߷ơֻüǹɱϣȴǷ޷󼰵ġ
˳֣ݼϲǷصĸ׷Ҳŵĸ֮һΪսǰ֮Сƽ½ҲǺպǿߡ
ȴݼϵһ˳ŷصϢ׷ȥġһ׷뻯
ʱ䲻ǿģȴٶĶݷҪ˵˲ϢЩţ
Խߴգÿȴֻܿ߻ıӰĴԽգҲ÷ЩԲ
ƽ½ֱӵ˱Ȼǽ֮ȴҲС߻Ŀ£ٲԪ
ǸУһã˵Ȳ˷أԼҲܴܿȥ
˷ɳʱһֱ׷죬߻һĻĵϷͣ
ĵԲϴݲΨеһںڵͩ
ͷָλá
ͩȻѾ̼ȴŨ˲Ӧþ
߻վУżȡ˲ݡ󻹸һء߻߷ޣؾάֲ˶áҪɱһǿ߲סǺ׷ˣϢ
û̫£߻ûʲôɱԷ
߻ɵλͣڻȽ׵ǿ˵Ѿܡ
һҪ˲ֻȥα°СҲͷصĹϵֱ˵
߻ЦЦ˲ȡֻ鷳Ӱæˡ
ŵ׾£ܷ档
ƽ½Ĵ֮һӴ󡣷ƽ½ҲһԾŶĴߵ档
£ŰλԪӤĻִ̫٣ֻֻţֻҪû裬һӡһǿߣǷӡ
ɱаħ֣Ҳƽ׵ľɱ˷ء
˲ȴʲô츳ĶӾһָŶӴλáΪһ˲ݾӡ
߻ЦšӰëëţһ̫ġѷ˲ȡӡ
дŭȴɫʹصãһΪԻǿˣСֶûõġ߻ӣֻҪ̡֣
߻ͷ޵Ϊ׾ɴ
⻰ú̶ܴȴֻȡ˲ݡ˲鷳ľһãǻ궼ᱻջ
ΪŸС»Ѳһֻɫ⹴ճɵľ޴£һ¾Ͱͩľץ
޴һ̿һͩʱ飬¶еķ˲ݡ
˲ݳߣĿţ罣ͦţɢųɫâϸ֣ᷢаĲҶŴɫƲ
ѷ˲ֱӸ߻ѷظҡ
߻һѷ˲һЦˬ죬Ҳʳԡ
˵ţѷӸ˷
ӹأҴ⣬æʩչ˼ط飬ûκŷ̧ͷԸ߻ڣǸˡ


022 ʾ
Ŵʮأޱȣ۰һ
ǧǰѾǻصǿߣΪŸƽ½˵Ϻ£ȴҲǺ绽ĺۡȴ˰ѶЮ֣ǿȥ˲ݣ
ڰѶˣȻܷŹ߻˲ҲһҪġ
һóһɫߡΪеľǷƵľ
ֻƷȴǼԦ׷˵ܣ֮ƷҲѷɫ
ط֮һľ;ͬһԴá˵ͰѾóҲʾԸ߻ӡ
һһɫɵķڷֳ
ͷܽغڣۿ䣬ٶϣ̲޾⡣һֻɫһֻɫǰɫ⻢ͷϺڰɫ⽻֯ǡ
ɣһ֣Ʊӿһ⽻ҪƣѾӰ˷Բ
ڻǿʱչֳܺø߻ҲǺܾȡ
߻ǿҲɱ˼ɣľӵȡӣǴڵ͹ȡԶܺͷȡ
ûǿߵսеǧ꣬Ԧʹָ÷ս
ǿߣΪһɾԾʤս÷׺ɨκһûͬǿߡλҲĶ֡
䡭
һζǿҵ֮鲼Բǿ߲еķ
ǿ׵ĻϢ߰ս⣬ķɢ
Ǳ˵ǿߣǿߣбĻǿ߶ڸӦǷͷŵϢ
Ժ
ںԲĸ汾ҪӣȴͻȻͣڰաǰգ˼
βŵ߲̾ơ
Բ֪ʲôɵ¶ѯ֮ɫ
µ˵֮۾ű䣬һɺ֮⣬û´Ļŵĸ׾ҲǷصĸסûҲܲ³һ
ŵĸ٣ɲС¡ԺҪ̸һĺ⣬ʲԲɫصصʲôҪҪЩ׼
΢΢ҡͷáڱѾſ򣬲֪ٺ˭֣֡ͷŵֻܿɽ֡֡
֣´ģǶһǸǿСֻȻƺһѲϢɾ̫ԶӦΪģ塣ôҲ²Ķֵ˭
ɽ콣
콣һǧɣ¿״֮콣塣
˵콣ϹŴµһ񽣡ὣի꣬һὣʥرϲ콣Ͼһʽ
˺ʽҲͳľ
콣̫ˣԪӤҲôߡ嶥ϺХľԪ⣬ҲͨԪӢֵܵġ
⻬ķ嶥ϣΨһªɫʯݣʽ
һǿߣὣիɽ˿̾վʯǰҹգ˼
ɽ񳣬űңһͬɫۡӭ縺ֶ
Ҫôɽмţ޻Ұ׽üнⲪȴš
ӽ뱱ҷ˲ݣʵϻ̽ʵǸɢˣҲܱסܡɽҲݼͷȥ̽
η뱱ĵҪս山Ҫ֣ðôơ
ɽг޵СθӦǿϢǱս⡣
ǿУһսɽս߰ɾ̫ԶپҲûֵɡóȻ֣Žк档ɽҪһս뷨ֻգͷŵȴʼղɢǶԷĻӦ
ˮڡ
ӴˮУɫҺճཹཱུðһˮݣˮϿ뵵
ʵʵ͸ÿһѪеرʡ
һ̫ҺǼǧҩƶɡһ˵Ǻһڶ̥ǡɶ˵ⲻӳһԡѡ
ǿǻǿߣȴԼԪҲ޵ģοᡣ
࣬࣬Ѫ˥䲻ӰսȴԽԽԪѾͷ˵ձɽ˵ˣҲܻꡣ
ǧǰʶԼӡΪ˼ȥҲ뾡һа취ɽͷʢʱâ
ɽȴûʤİաҪɽһսʤҲȻԪˡԼҪûˣȤɽƴҲɾɽһǿߵ
ʢķ˲ݣע⡣Ϊˣǲǿ֣߳Ƭ򶼷飬Ҳûҵһ˿Ӱ
ڸղţһɺȻɨȻһ߷Ϊ֮ǿѾ֮¡ƵǲС
ʱǿߣ˼Ӵȴ׶塣ϢԶ籱ͨͨɣҲ֪һЩŵ
ѵ׾˼šҲʾ˼ȴûȤսԸⶶ磬ǾˡҲûʲôʧ
ʵϣʧҲ⡣ȥˣûʲô塣ΪάȥƴǲǱĩá
˵ˣȻսżȤ˭սΪʲôսⶼֵ˼
ϵŵ뱱Ѱҷ˲ݣɵûɣⳡͻսͷ˲йء
ɵ˭ܺͷţ
Щɻ󣬴ӷͷŵ˵֮ܺһսĲˡĶּȲɽҲǸŮˣֻ˭
뵽⣬ֳʮžӨӴצһץʱͰץһڶʮžӨһ𣬴͸նȥ
ΪǴޱȣ񾳽ڵǿ֮ȡƾϢλãȻǿдͨգͶȥ
ȻϢӦǺܲ׼ǧú
͸գܿԶں׹ҫ¾룬ս֮ң
Ѿ⡣
ʮžӨһתģķӡˮڿһɷԲľ޴ˮ
ϵ޴ˮϵĹӰϱ仯գڸ߻ͷϡ
ķ࣬Ϊ̾ƷȻܣͷ໥ϣǸƷҲеľĺá
߻ʱ΢΢һ㶡ô
ǰ߻ڴڿǺݺӣʹͺʹ֣Ŵܸ߻Ϊ˸߻ϵֿɺǷ׷һӣҲǲ֮
յˣĿǼǵúż겻վȻôǿϵϢƺҲЩԡ
߻ǿﵽһصĲΣǽ֮ڵĸ߻ϵϢ޾ûܣȴȵվڷ棬̫ˣ
۹һ۾Ϳ߻ͼǰͬ
һ߽ٿ죬Ҳڶ̶ʮУʹԪӤν뻯ء
˼⣬ĿһתСͨӦСϵ죬ȴ
ǡ˲ݡȻպͷĿ϶ΪŴ֡
̰Ҳã˷ֳʤٳֲ١
ͬʱ˼ٺͷ﹬Ůޣڷɽ⣬ңҹҫ׹⡣
λǿս÷Ͼɲʵʱ䳤ȴûĳ档Զɿе֮Ҳַĵ׾͸е壬޲жԶܶԶ
ͷŵȫѹƻµߡս߰͸ķչʾ
÷ӦȻܵѹơ޴ĵȽײҲ÷ȫûһ˿־
﹬ڶŮ޶ˣɫ̣֪ԡ˼Ź߻ѹСȴûŮʧ̬
ݼɹ÷Ϻͷ˼һ񣬡ղֻܳ²ߣѡ֡λⲻˡݼ˵ţǻʩ
÷ϲ֪ʲôݼԴǳϿңĿʾⷶ˼٣Ҫݼ̫ѿ
˼ֱӣ񡣵һֻûݼ
䲻ݼʱļ㣬ѾȥҲ˵ʲôֻ΢΢ͷʾҲˣǼ¼ȻȥҲᡣ
ݼλѿҺܲ
ݼ̬ڵôͣ÷ֻվ䵱СҶŮޣһᣬȥҲˡ
ˣ֪ǰôˣ÷˳ʵһҪתƻ⣬Ҳ֪
ݼһתɫǰֵŵķ˳׾
﹬ڶŮ޶Ǿ̾ʧɫݼͷڱʮ꣬ҲñŶ˺ܶ˽⡣׾֣Ȼ
ǳƽ½ţŵĸһ֮֮ϵĴôͻȻٱôڣ﹬ڶŮܲ
ݼŮľɫ۵ףͲ󿴵Ů״иǱġǸҪͷ˼ϵˣ˿¶ղиն񶾵ǿЮַأ÷֣
ֵǾսˣ뻹Զǡ
÷ԥ£ͬͣսϾǿߵս̫ˡҲҪŵʵǾúԶΣա
Юžɨķҹȼջѣ֪˶Ŀ⡣
֮ڣܶǿ߶÷һŵʵı֣ҲǶŵ̬ȡԣǿߣֶͨΣһעⳡս
ڶǿߵĹעȻ
ԱڶǿߵķӦ⣬û˸Һ潻档ΨһľңԶĶǵ⣬һǰҼ㡣֪˱Ǳһǿɽ
аЦҪǲʶ࣬ܿͻΪһʷǰҲӡ
ϻźȻ£߻Ϣȴ䡣Ȼ֮һ߻ͱɣһ˻
ʱˣһ䣬Եķؾͻһʧ١ٳʱƣݼԡ
˷أŵ˲ݣ󽵣ҿ㲻
⿪Ϊ߻޷ҡ߻־ȴչֳŴ硣
߻õ˲ݺ󣬱һ֮ȻףҲûҪͷ˷ɷҫȴø߻ı⡣
߻ϣڶʱʲôޱ䡣ͱҪѵһ·ѵһš٣֪ӡ
úǿƾ߻ûӮİաʲôµģͷԹֺαء
߻⣬ֵ
Щ֣߻仰ԲǶ˵ġ˼ţռȻһһڰ׽˫⣬ڸ߻ͷ䡣
߻һֱϢȻθߡθߡ
ӿȵ˺ơ׹⡣
ɲǼ䣬ɫ䡣


023 ȭѹ
̫ɺ󣬵һչǿǰ
Ув
ڰ׽˫㽻̫µıԴ׵¶ˣ̫ܿеصϡ
վ죬ûʡûκڣҲûκأذչֳ
ڶ໯ǿߣڴп߻ʱв˲²߻ϵķúܶǿ߳֡
Ǵκ󣬸߻ûйʹù̫¡ʮ꣬һҲû˼ҡ
ֱ죬̫²ٴγǰ
̫Ϸֳ֮ޱȵصϣǿ߶Ϊ֮𾪡
Ʒ
˾ͽս﹬ݼ֮⣬йս˶ǻεǿߡ̫ºεжϳ̫µƷס
ڣȺǣ޿ɼƷȴȿ
ƽ½ʮ֮һҲֻһƷ󶦡ѹ˵ģȨ˽ʹá
κһƷطֵ޷Ϊ֮
̫¾ȻƷչʾصϣǿ߶һ޴֮дС̫ͼѴһͼֵĳûľ硣
һ̣֪жǿȻ̾
ԽǿԽѼԦƷԸæҲǻεǿܹȫԦġ
ԣڶǿߵĵһӦη壬̰ԣ߻ǻأ̫Ȼǿ󣬿ɸ߻ʩչ
ĺڰⴹڸ߻ϣһڰ¡תɵºϢϾȻʲô
ɫأֱ̫µҲ̡ɴʱ̫Ϣ͸߻Ȼһ壬ֱ˴ˡ
һѵ˾ȻȫˣԼ۾Ҫ֪еľҲֻ˰˳ɡ
οƷǻǿԦģɸ߻ֳһ״̬ȴ˿١
ìܣҲ÷ԥ޷׼ȷж϶ʵԶӦԲԡ˼תǾһս
սҪһսǾôߣЦҲЦ
Ҳ֪ԼΪ߻壬أ˵δսӡʶԼ⣬жȻһɺ
ǿУܻɱˣӴ𱱺һƷе棬붼˷
ǿߣʶԺԼ״̬Ϣ˼ָ߰ȴ˼ֳȼ
û뵽ڱܼƷááãв飡
߻롣
˵仰̽̽߻߻һȴлסеһ㣬обָ죬Ĭз䡣׻߷ȥ
Եľ޴׻һŸ߻˹ȥ
޴׻аɣƾһˣקҫףץ߻׻һ֣졣
׻Ǿ֮һ׷Ӧ׻ɷɡҲǾɱһ֮
սڴ˷ϵҲɱ˶ᱦ־ȫ
׻һӣף糱ӿ֮׻׻ɱ֮ɱ
ҳɱɱ֮
йעһսĻǿߣһݡ׾ֶΡܼԦ׵ǿߣҲԷһ̾ⲻ
߻ҲǰԵͷǴųǿߡ׻汸ɱסǿ͡ӭŭƺȻ࣬
׻չֳ磬ѾĦڭĲΡóϣԺŻž޴Ĳࡣ
ԽˣԽҪһ̽ѵ
߻̫֣кܶӦԵֶΡѡֱҲֱʽӭ׻һȭ˳ȥ
ص߷£̫򿪣ؼԪת֮ڸ߻Ծȭͳ£Ȼ
աǿǿٱȭĴݻһз仯
һȭ׻ӦȭըѣХףҲϸꡣ
߻ųȭ֪æ߷࣬ٴͷ׷
׷ɫǵ⣬˻ȥӴķѸúͳһС
߻ȭָӡųһɫ׹⡣׽ǾΪǿ׷
Ǿϲ㡣׽ϵħа׽ֻһЩƤë׹еɫӲֻǿɾͽΡ
˵ˣ׽һΡȻ֮ͳأΪƬصס
ףصּ⡣һΥŶᱻĨɱ
ܾԶӦ£йעⳡսǿ߶Ȼ𾪡ԦǶз顣
ʢףƳ򷨣Ǵ˽Ϊ·֮һ
߻ȭȻԵȴû˿ͦһ
ɽҲø߻ΣˡƷȻǿ󣬿ɿ߻ȭȴƺʩչ
ǵ׾̫Զ߻ȭֺ̫»Ȼһ塣ǰšԣڶսǿ߶һµĲø߻
ⲻ۹ⲻ벻߻Ȼܴﵽһ״̬߻Ȼһȭ⣬ǿ̫ˡ
﹬ڶŮһսķأԶɫ׹ҫϾͲ¶ϲɫ֪׽жǿֻҪ׽һֱȻ
ΡȻƵϢҲ﹬Ůɫ԰ף巢ԴԵȽϾ޴ֻ࣬ԶԶؿţҲԼĵĿ־塣
صؿ۷˼٣ɷ˼ȴƺûע⵽ֻǿԶҫ׹
ʶ֮Уϼʦڸ˼ٽţףǿ׷֮һϧ˹̫ǳڤǾĶͷʩչףɫ׹һĺպɼףҲסŹܼԦɫ⣬׷˵Ҳһ֡ҪڼֻҪܷǳŹ߰˳Ժͷ׵ǿһս
˼вҪһָǺεȹ⾰٣£ٲ迴ɫ
Լ£˼ʱȥעء
û˼ٵע⣬̲סڵϵز˼ٽһ׵磬սѾ˾ޱ䣬Ļ˵ȥ
߻һȭ񻢣̫ȭĳԷâǿȴֻܼ߻ս⡣ȭƲ䣬ȭֱ͸
ԲĿռ䣬ͱٱȭ
޴ĿռһˮݣռڵһжŤ顣ͳ֮Ŀռ䶼飬ܴȥ
Ԫ֧Ŀռ䣬ͱһȭӲѹԪ䲻ʧȴȫʧȥڵ̬ԲĿռڣȫеĴڶޱ顣
ơ
ƣסо࣬Եһȭ£ͬӰ

ûǿĵˣԾȭѹ£еĵֿͽֻܴ͡߷סԼꡣ
һеĿԪУһƬްû˼ȥ߻Ϊʲôôǿڰץסֻ꣬Լڲϵ³
ǧ侲ڻԨѾɢ־ֶΣں£ҲûаЩֶЧ
ǲǸǰתء
ԥţؾڲԶĵطֻ跢ת䣬ܶ˷صǣں꣬ٴ
ҪΪһתǣôȥŮӡ˿أ˽İΣΪ˷һ
תỹкܶ⡣Ҫǣǰ˿ϲϷŹأⶼǸ⡣
Щڷת֮ʣԥһҧʩչħ󷨡ǧͬʱȼǧ˷䡣
ǧǿΪҵķʽʱ˺Ƹ߻ȭֵĿռ䡣
ǧøַʽȥУٵžȥ졣ҫ֮䣬Ѿƿա
߻ݷôѣȭ΢΢һתᰴ
ٴݣе飬Ҳǿмա߻һ֣ѾסɢߵҲΪһ顣Ȼǧмѡ
߻ҲûҪɱµļΪȴԾš
׹ҫŤͬһһ㡣鲻ܸܽ߻Ƿ߻һЦ˫һϣ֮תϵ׹ʱ飬ϵķһʹХһ߾ͣڸ߻Уûһ˿â
̫֮£ڵķӡȫĨɱǱҲ߻ش
Ю̫µɲǻǿܹģҲһƷֿܵġ
߻ԵֶΣһеֿ
һǿ߻ȴûȤȥֱش飬ٸҷ߻⳹Ĩɱ
ְԵײеֶΣþˣϽǱıԴģٲ¶ͷ
߻Ŀ⻺ˡ
ڶעսǿߺ͸߻ϢһӴͼæߡǿ޵еķͱ߻һȭ촷ۣǿߡ
ɽҲĸȴ֪֮Ǿס߻һȭ
ɽˣ˵ǿߡ˶Ը߻ηмӣʱû˻һ˿̰
ƷٺãҲûǸȥá
߻ɨǿ߶ĬĬȥϢıԼء
߻ϿգХֻгޱȡ
һս˳ջȴܾ޴󡣸߻̫Ҳ˲Ҳ˵жҪ߻ĵǣѾĻƵ̫£չʾƷܡ
߻սɲðʱ䣬ܽ뻯Ρ̫¸ΪǢʩչֻڸǿ
սشšҪʶȤʱھ
߻ŶϷ鰴һƣһ仯Զݶȥ˲ݻкܶ⣬߻Ҫҵطоо
ϾŵıԷ˲ŵ̰ġֻƾ˲ݣǲñڧѵġ
˲ڣһʲôܡ
⣬ۼɫ׹ɢٳٶۣҲ֪鲻ûҲʧܣһʱãȻʧ룬֪úȥδӡ
ݼҲɫ԰ףޱȾϾ˼ܵ壬ֻǱܵĸеΣաǿߡ
ηѣͷ֮ʣͻȻһɾ޴סѾԶֳͷų׹⣬ͬһ㻤סء
ûȷʲôһɰԾȭ£Ѿ׹ϺͷԪӤһ䱬
ɫԪӤ̻ͬһ㣬緢ϸâ
ɲǵ֮󣬾޾ĺڰ
ԪӤȭɱɢݵⲻԪԻ͡
ԵݼֵؿһУζͣȴֲԶ


024 
˲֪ãԶ׹ɢ¶һ¡
ݼӦǹϢĿֲѹѾԶȥų˿һʹӿеȥ
ڷ˼һѷס
ݼʵǸ߻ȭ̫ǿᡣԶɱغȭҲɨݼꡣ
ݼҲ־֮ɱ߻ԾµȭһѹȴһƬհףֻܸ״ֱ߻ȭɢǿָ
﹬ŮҲûЦݼǸղҲܵ߻ȭ⣬֪һֶôֲ
÷ϵˣѣǾȸˡ
÷䲻֪׷ʲôǧȴǸ鷳һԶԶܿ﹬ҲûôĽ顣Էûɱݼ÷ҲʲôҪᡣ
ݼŴ͵ĿһĬĬص˵ͷʱһĿҲ˵˵
÷Ҳݼ飬ִ﹬ŮǻԼɽ˼ٵЩͬݼվûʲô顣
﹬ķɽ˫񶯣Զ۶ȥ
ɽ𵴳ԪХݼһԵʱһ塣Ҫǿܻҡ
ݼǿĿһת䵽ƯľϡرһȭɱҲܵش״ûһ˿âֻԭĳ֮ͭɫȫһؽ
̾ϢһݼǬȡһŹԪ뷨߶
տȻĽڿγɰķģÿһһλ
͸칲𵴣ݼҵŵλáѸתڿγһխСĽɫš
ݼһ۱ȻźģҪڱиɳһҵ
ʮһжеú˳ͷڱĸࡣƻеһʱһȴͻȻˡ
ݼԼʮһУֻúܿЦǧƻı㣬ͷһȭ͵촷ۡ
ϣֻǸı֮ģǸֶΡǿǰЩֵһᡣ
̵ĽѵҲݼǰĵ·ߵľʱ䶼ޣд;
ľݼһ۱ɫʱһֻ޳ͻȻ̽˳ץסݼĺ󲱾
ݼûӦѾ˹ȥ
߻˳¶һ˿΢Ц˲ݵܣҪݼϡ߻ǰߵļ󣬾Ǳ﹬档
ݼǸԪӤڸ߻ǿ£ݼеļصļ䡢У续ڸ߻ǰ
˵ļ伫ΪӣοһλԪӤߵļ䣬а˰ٶĵεΡ߻ݼĹȥûȤҪҵľǷ˲ݵܡ
߻ٵķһֱݼļ䣬ȴûҵκһڷ˲ݵļ䡣
֡߻ɻǲܵġתһ룬ȴЩˡݼԪӤΪȴܡһݼĳץסŵıȫԷС
һʲôطݼһЩҪ
߻ָӦݼܾͲ걾ԴСҪʱͨȴвõԤס
һĻǿߣֻǿݼ걾Դ߻ȴͬܵ
ݼܾǰһӦþܿ
⿪ݼصܡ߻Ĭţɫȼա
ݼ²ϵرֻܿ걾Դһɫâ
תܷɫâ״һݼһεķס
߻ʲôطȴܸӦݼȫһûӦط⿪ǿнֻƻݼ꣬òκζ
ǳĸ߻һᣬҪ졣һȷǺ纣߻ڷϵ豾һ㣬ԵúǿͨĵԵʡ
һӸ귨߻ȻⲻͿס
⿪ӡصܡ
ɫٴȼգֻһ˲䣬ʧȥ˴һҵ
ô߻ҲԸݼ걾Դصܡ
ﲻŷ˲ݵܣŵһЩܡЩ߻ǻȻ
˲ݵȷ̲صܹһСһЩ޷а¾
£˲ҲΪҩ֮һΪӳԪļƷҩ
˲ȴƻڵľ档˲ݵĿ֮ǿԶԷӦ
ͨ˲ݣпҵˣǷѡԡ֮ʣҲпܻ·ѡ
ŵļƻñĳŵõ˲ݣȥҵѡ
ѿشȵ
ʥĽףܹףǿʮٱⲻϵļǿ󣬶ȫͬεѷһȽϡ
˭ܵõѣѱһܳư죬޵С
ջ̫ˣκŶ޷ܾ滹и⣬ǷѵϢѷ
ʱ򣬲ۺεǿţ֮֡
žñŵǰ棬ܷлõѡĽҲñһŻɻңԼȴҪκεһŵȻºܶհסҪֽ׶ˡ
ȻҲ֪˲ݵɳܳӣĺΡʮʱ䣬ݼжϷ˲ݾڱʩչֶΣ
ݼǧ㣬ȴû뵽߻Ͷһԡ
߻˴ŵļ㡣ò˵ŵļƻҲܾʼգǶǽű˵֡²۳ɰܣǶûʧ
ϧһ֣мƻ
߻ԷѺȤɷȽ׵ǿݣȴܴġ
Ȼͷйأ˲ݾͲҩֻʱȴڿ԰ѷ˲ݷڣҲݻᱻ
߻һˣ˾ųɶ࣬ջȴҲ١ţͷݼ걾Դһɿø߻һ
⿪ƣɢ󣬽վҪ߻ûҪɱݼ˵ֻǸСѡû뵽ƱԪӤԱ
߻Ҳû취Ŵݼ򿪵Ŀռͨûرգ߻ְӽ˿ռͨ
뱱ǧͨϣͻȻһĨ⡣ݼûȫͨԪӤԱ
ͨǧɣͨ嶼ϾͭͨģϹ⾧ҫΡ׳ۡΧͨԲﶼʯӴޱȵĿռ䷨ҲΪ˾޴ռ䷨ŵĵӲͨѸٺգصš
Ϊƽ½ʮ֮һͨĴͷʱ̶ʹáݼԪӤԱﷶΧ
ͨıз󣬾ǻǿҲ޷ơݼԪӤԱͨͷų޴ɫ֣ѱԪ档
˵ļΪܣȴҲмùӣڷΧ֮⣬ԱԪըѪ⡣
ͻĲһĻϰ˰ݵڶŵӾʧɫ
ݼԪӤԱҲһΪҪšͨĻǣѸٳܿ͸ԪúۼΧˮ¹ʵԵɡ
ݼŵŵӣݲԪӤԱɲС¡ɺ޵ǣͻš
Ƕŵ裬Ҳս͡
ܿģϢͱ͵춼ǰ
춼üĿƳ룬üļһµĽӡ˫Ŀܿ𲻶ȻԲȴв
춼ųһ£ڷϵ裬ƽ˿ɼѾǧ꣬ŷչĺ
ü΢춼е¶һ˿ɫһеĴ飬̾ݼʣϧˡ
춼ķߵһǸġҲôΪһС
ɫȻЩ飬һӰ߻һȭ䱬ֻӻǿںһΡΪȴһǧɣˣԸ߻Ǻ֮ǡ
ӣܱ֤һϢңȥҸ߻
춼գû֣Ȼˣʶȡļ䣬춼֪
һȭ䱬ǽƷ֮˵ĿҲ춼ľ춼ȷǿһȴһ㡣ϸ߻Ҳû˿ʤ㡣
¼ʱһǿߣ֡
ŵĵǧǣӵ㼣鲼졣ΪصĴ֮һ½ĸŶϵ
󣬻صǿߵ׻ܲĹӵǻǿߣ͸ˡ
ŵļУûһյǿߡ
òĿԱ仯ȴܸı䣬Ҳܸı䡣ô⣬ӦĬĬŲŶԡ
춼ȴ͸߻СЩ춼ǡ
һҪʷ˲ݵ£μݼеľûõҪĶͰݼӻǡ
ɫȻή٣жȴ侲
춼ͷͷжһشȴûʧȥǣ춼οһλǿ䵽أ춼ȻϾǺͬѧռǧʦܡ
ͻȻðΪУʲô˼
춼뷨Ŀ
޲˸߻ȴ֪ⲻС¡˼һµǳͻǼС¡ȴʹɱ֣šӦһ桭
棿
ӦǲŽ뱱ų־顣º󣬾ŹҼԾһţ
練ĴĦܶ飬ԼжϺġ
춼ͷһ˼ǱĵطǶҪԶ㣡
ɫȻصʦ֣Ǿ˵ҵĳ𣬾ǾҲа
춼ҡͷ򷨻ҪٿȿҪֻԺ˵ˡ
̲סʦ֣ʾɡ
еΨһɣˡ⣬ҪɱգΨл˳ֲʮɵİա
춼ʵ֪Ǻţʦѣ
ĬȻ
㱻ˣᣬŵĳ裬һᱨѩޡڴ֮ǰӦòյһС
춼ķߺޣȴΪ˶嶯ȻޱߣȴƫƧ֮ءֵΪ˴󶯸ɸꡣҪ𣬱ıС
ǰҪ񣬾Ҫ򷨻ᡣΣ½һЩҲ˲μӡ¹ʮʧ
޷޵ǴԶΪ飡
ͰǣҪʲôǱ¡
ʦµһ챦ض֡򷨴Ϊءܼ鹲лּ
󷨻ܵ׷ҲмΪҪĸ
Ϊ˸߻֮ʣҲڷա
ٴðգǿ˹ڵĸţָԴ۹սĸλǿߣжѹһʯصĿҪ
Ҳĵ׷顣պĹϵ̫ˣҪһʱܾܿͻʷ
ĻǿǣһƬƣ֪Դ


025 Ȧ
һƬƽɸǿ߶㷡
ۺţյĳָѰ
ֱΪһţһ·йصġȴȻֻһˣΪôǿᣬ˭֪ʲô
ҪǴͻȻҪһͳǲܳɹȴһȷѪꡣ˵ʵǺǿȴ޷İۼֲ֪յĿģǻ̫⼤ŭա
˸λǿ߶磬ӦͻȻðա
ɽҲ¶棬ϵλǿߡ
ڼ䣬ҲǿΪղûж⣬ֻɱšʱڲԶսȴûж֡ղı䱱ڵľ档
˵̫٣ȴõǿߵ֧֡û֮ǰûҪԼŻԼ
ɷɱŲûӦ
ڶǿ߻ĿǰԼ֮ĲޡһƷĻǿߣôСĶΪ
ԴǴ¶󣬾û¶١
Ϊ˲ݵԵʣͱ˵ĹϵǳţԴճԺ˫ĬͬʱϢġһɷƽ˾ûһ˿
˽£ǿߣǱ˵ĸŵǿߣڽš
һ¹ȥ¹ȥȥ
ʱɿţʼƽĹ졣ţգûг֡
Խڶ໯ǿߵﷴԽš
ޣ塣
磬£֡
֣֦Ҷҡַ
¹͸֦Ҷ°߲ӰʵԶ
ּһյϣһλ߹ڲʯϣ΢˫ɫ͡䲻ԲУ˹ʱ˹ȴ÷
Ŀİ׹ҫĸ᳤Ѿǰ
ϡʩʺ
Щεۣɣˡ
ɵϣھƺ΢ҪСΪ˼ԶҲλĸסΪֵ¸أǺڵܸӣɱҪ͹˼Զ
˼Զ۰ɣ΢΢Цʲô¶ûУʲô⣿
ɵôû£ƽ˾棬֪Ŷٷ籩һҲ
ˡһƣ֪ʱһŮּ䡣վּӰУʵӰֻһƬ׵Ӱòһꡣ
ɵͷ磬áϹ˶һܡ鲻Ѱǲٲˣ
ŮΪ磬ҲǺĻϡͱȰɴ˶٣ȴ˼ԴԪһֱչؿޣӲ뺣Ĺ
ڵڣᵽо˶ֻ֪֪֡ڻһλǿߣһֱڱչ
˼ԶҲˣЩ⣬磬ˣ
͵Ӧһû
˼Զ֪ƢҲ֡ǺЦжûһͷˡ˼Զ¶֮ɫµˣ
˵˼ԶҲ¶Ȼ֮ɫٸǶ˵Ҳһηǳʱ⡣
Ҳ¶֮ɫǰˣǶİȡĴ
˼ԶæοЩ꺣ɵĹ͡ҲΪɵ̫ˣŲ֡Ϳ๦ߡͿ๦ߡ
ˡӰ΢΢һƺڹֳҾ
ɲϰԵĽп࣬ҲϲȨ˼ԶصлðЩΡǸ
˼ԶҲÿЩ㸶Ƕ
æҶԼˣͲ˵Щ׻ˡǻһκӦڵľ桭
˼Զ˵ˣ¾ֻԲӦ䡣
취Ҳ㲻ʲôð취ͷš˶Ʋ̫أȴʺϺᡣ
ͷ󡣾͸Ŵߡ£ҲǺ
ȴ̫ͬ˶Ҳıڵı档
µʱ䣬žҪٿ򷨴ᡣӦ˲μӡٺϹϵ˵ԺΪμ򷨻׼ˡ
ԺŴϹϵڱ˼˾֪ԭĸŶһϵճֻɱȴøŶԥ
Ҫǽţյ˿ô죡ȻҶ֪򷨻£ҲȤȥȴûȥϵ
ǳʱڣһ²һ¡
ƽ½кܶ⣬ĨǵҲܺųһϵҪμ򷨻ᣬҲ̫ѡ
ǣòòμӣ
˼ԶղѾ̬ȴû뵽ɻμ򷨻ᣬҲ񶨰ɵļͶ磬ô
Ĭ˺һᣬĵصɵİ취С
˼Զһ㵣¡һΪأôͬɵİ취ѵ֮ǰѾˡ
²С£˼ԶΪ곤ҲǿǿߣҪǿзԵĻҲͨˡ˼ԶҲ̫ǿӲֻܵ·ͬСɣɵĽȡףôǵģ
绺ҡͷûǡֻǸӦǸıĻԵԸĴȥ򷨻ᡣ˹Ȼã⣬Ҳһβ
˼Զ۰ɣҲǾ֮ɫԣɲûϵ羹Ȼȥ
̬ȣðԥҪٺúһ£
¾ôˡתƮȻȥһ䣺Ѿҵδָ
ȥ򷨻᲻ʲô£ĴУ᲻ǸС֯϶ӡңȥˣҪܵ
ԴǣɲǺʵĵʹߡôҲȰ
ɶЩˣ֪ͺˡ
ô죿˼Զ̵
˼ԶҲΣô죬˵ҪȥھǸҲˡ
ҡͷ̾ϣ˵ǲǳ⣡ָӣʾǲɵˣ
ǿߵȻɵ¼кܶطı˵ǡ
ġδ޾һţӰ˵񡣰ɾͰ־壬ǳʲô
˼Զ绹Լķִ硣̫ġмûˣȥҲá
˼Զеɪ֮⣬ɲŻȻ뵽ӡʱٲȥߣûˡ½һҪУܲǲеס
˼Զְο޷ԤδȴҲмͨȻ˵ǻԵǾͲɣҪž硣
˼Զ⻰Ѿˣæŵùġ
ѾԶ磬Ȼ˵ĶԻҲ⡣߻ɱһսǳĴΪڸ߻ϸӦһ˿ı仯
ҿ϶߻һڶ̶ʮʱУͻͽЩĽ߻ͬ˼ҲûʲôЧ
죬˵Ҫμ򷨻ᣬȴͻȻһ˿δ龰ţĻԵܴ
Ҫμ򷨻ϢҲܿ촫
˵ĸŷӦһ󶼾ú˾̫ðաҲвĶ
򷨻ᣬǧһεʢᣬۼ˷ˡܹμ򷨻ᣬ˵ѧʲôطʶǿߡͨޣԿܵջ
򷨻ᣬὣիľҲԺϵϣϵţμ򷨻ᡣ
Ժ¶Դ˶Ǻܻӭ˵ʵȥμ򷨻ᣬҪðСķա
Ĳ˵ǿܼŭһ㣬˲οֻԺһҲμ򷨻ᣬͻ˾Ժѱˣ͵͵ȥС
Ȼûô˵ԺΪȴô롣Ժ£ﶼǺܲ
Ҫ˵ˣ÷ڡԺ϶ȥμ򷨻ᡣ
ںˣľᣬὣի⼸ŶҪȥҲԺȥһĲ
꣬Բ޶֮С߻գɫɵվһԣԲ޵Ľ̻塣
ȥţа˷ǿ߼١ǵһҪУ¡գһҪʦֵĻܵƤ
򷨻ᣬԺҲšǧɫţȻҪȥ档
Ц֪֪Ϻоĥ߶׾Բ߳󣬶ʱʦ׶ھǰ͸߻죬ڸ߻ǰܿơҲ˼ɸ߻¶ԭΣ˵Ҳû˼ɻ䡣
Բ޶İǺû취ֻװûԸ߻ǳȣɮĲֻһ£â̫ʢֻ»鷳мǣ򷨻Ҫâ
Բ֪߻ı£Ǹ߻¶ǻۣȴۡ򷨻ϲ֪ۼšǿߣ߻ҪǷͷ̫ʢֻ鷳
߻ͷ̡ܽԲô˵ҲǻۻۣǾ̸֮߻ҲûȤ̫ͷֻҪ˼סԺ㹻ˡ
ȴԱߵʲôҪҴţǾҪ򷨻ᣬԺķ
ԲĿ΢΢һҪ֪򷨻ϻɾμӡ˼ҿ㲻˳ۣһͷǡΪˣ˭Ҳڳ㵣סô
ԲްŤͷܹԲ޵Ŀ⣬ڷգɲˣ
ʮأȻСɳ֡ڼǰԲ޾ʽ¡ʦϣвŵʹǰ
֮ڱѾǺϾڶʮʹﵽصľ磬Ǳǧ궼ûšСԣԴǵǷ
ʵ˵ձӦֱϡʵ̫СˡղԸ⣬ʱ̫ˣҪա
Բǻ棬Ǽǧ겻ţСŵȻ档ҲͳֱСĵӡ
գҲСˣеģԲ޼ѵš
ǽѵǶԲ޶ӿǼΪľġպ͸߻ʱɫ
մֿռһСϾ̲ס¶ϲɫϺо߶̫̫
ջû˵Բ̫̫˵Լ˵ˡ
߻ҲһЦһ𣬺׾ͱȾľҲ
նŸ߻һ̧֣һɫҫŵǰõ֣ҽȦɺˡ
ʱѾжʮ߰ˣеʱ䶼ϡ˵ʮߵСŮ֮üۣپ¶ӺСü䶼СŮഺͿ䡣
䡭һͺȣŷ졢Ȱ˲ڵĽһɫ
䡢䡢䡭
ռ߻ûʲô飬ýǹ󻹱һɫס׵գصɣ
߻ʧЦ硣൱硣
Ȧ仯̬ʵûиıáò˵ôȥͦġ
ִ˼죬Ժ£ɽţȥμǧһε򷨴ᡣ
ţҲɳɽҷɽУһ·϶ȥ


ʮ˾


001 ɾ
̿£һƬ޾Ĵķչ
ĸɽ룬ïƽԭ꣬ĺӣ޾ϵòõһο½պ档
ʮҲС˵ݺ᲻ɵĿĻòʱܴͷɵͷ
׾ڱ󣬼޼տˮ
û˵ο׳޾Ĵ󺣣Ǻ𺳡ɿöˣһɲ󺣾ͻܵȤ
ο½տʲôʡڷɽоӸµĸ½һֱź˷ܵ״̬
βμ򷨴ᣬԺһ˶ʮˡ򣬻λԪӤԼʮ𵤵ӡ
򷨴ǧٿһʢᣬΪ˲μӴᣬԺڲľҲǷǳҡҷɽУҪΪӲ˹ӲǹϵҲҪӲ
ô˵μ򷨻ȺˣֻҪ⣬ԺǶԺΪҪмᡣ
УպСġԲ޻Ҳˣͬһţȴ̫ˡ˴֮ϵУȴ׽
߻Աֱڻ߻ǷǳĽܳ׿ȴûκεĸڶͬߣܿܡ
ԣ߻һ죬Ҳûյʦ֣ҲĵȰһΣҪ߻ߵ̫
վ˵һ仰ʦҸġʦֵ޻˵տ˵ǼٻԲ޶Ը߻࿴ҲǲʵôʦҲö˵ʲô
ôĵطħְɣôһ
˲һʮˣնԴ½ľɫҲЩˣ޲ʲô
߻ЦŵǼһֻҪǷӣǡյûţȴûо顣
ͱ˻඼ϤҲʲô˼ɡƽ½ȴ˹඼֪סԺὣիľҷɽǲķСƣĸ۵ĸ¡
ƽ½ôˣ߻һҷɽҲûǼһЩߵĶݹ⡣ҶСĵıְȫ롣ɼǶԼҷɽΪη
ʵϣĸŴһҲΪ˱ⲻҪ鷳Ҷͬˣһμ򷨴Ҳ㡣
˵ƫһ磬мλǿȻܵƽ½ﶼЩġ
ƽ½˵ǻǿߣɶв١ţȻҲҪС¡ڻǿҲǴײˣɾ٣λǿҲûл֮
ַ˶ʮ죬˲ŵŵɾ
ԶԶܿһƬƺɫϼƺҫ𣬲Ȼԡ
УֿɼСӳУÿɽ嶼֣ɽ
Ϊ˱ʾ𾴣ҷɽڰͶͣԺȼλͶ
ûãһɫƺм۶
һֹһ˽̤ɫ֣ͣڰ⡣ԶԶӭִ³ᰣӭλ
ԺķɽڣƲһԪӤӴǰ
ҲǺܲô˵ҲԶͰһԪӤ̫ˡ
ȻҲЩɵ˵ĵ̣ССĵҲֻˡ
¸Ҷ˴ͳ𻰡
ԷԪӤǿߵȻ¶棬ɳȥĶԪӤ
һ඼ϤܱţǶ˾˻һº󣬺ܿϤ
ᰵǸ˷͵¶æһš֪Ҫ˰š
Щ˼صɾõǬ󣬷ɽǲܽġ
ΣֻӶԷĹأ˶˷ɽ
ᰶԼλǿ߳ҾϹ˵Ǹ̬ȼΪϿҡȻƽϣ¶ʲô
һЩ𵤵ӣ̲ס¶֮ɫȴֻδһЦݣ˵ҲرĿܵ
˽ƺһųһƷǸȻƺڲ仯գ·;ңԶǻǳǰУݡ
һвˣȴҲֻܸϴ
ڳ̬ȼΪǫּпڲţ;ϽɾյҲΡ
Ǿɽʮľó跨ⷽƽ½Ƕġ
˵ҲԺ֮ɫ
򿴣ɽɽǱѩɱѩɽڻĳٲϸıڶ£ͬһ
ǣٲƺУͻΣķɢ
֣Ƶľ̾ȥ
ϲ˵ȴҲΪɾȷľɫ֮£ֲ̫ڼªˡ
ɾһû׾ɫҲ˴۽磬ղ֪˲١
ɺ㣬ȴûΧɫ˶ڲɫעŸ߻
ղ´ʱҽܶ͸߻к˫Ц̣һźɴҶ˴˼뵭Įȴ޷ֺϡ
ɰȻǱӦġ۸ڶһǲˡɱڤɹУȴʶ߻Զͬĳͣţкķ
ϧ֪ûʲôܣȴ̲סע߻
Ҳипʮ͸߻ġֶνø߻ԺȻǸǿı͸߻ѣ㵹ǲڡԽԽ֣߻̫Ѳ⣬ƿصġֿҲδǼ¡
ʱʮ꣬˵߻Ѿأ̾ͬʱҲ̲סмּʣ˼ֻɡ
ڤɹУ߻õʲôʮн֮죿ѵʧٵڸ߻ˣ
ʣرע߻
ע⵽߻Ժ˵Ĺϵܲ⣬û˺͸߻˵߻ʼձֵúܴڣûа־ִٲ
һ߰ʮˣлԪӤǽУ߻ΪҲֻƽƽɲ֪ôģκ˶һ۾ȿ߻ǷȣȺ
û߻ŮޣĿʼնڸ߻ӭ֪ͳᰣԸ߻ҲǼΪע⡣
Ҳò߻ϵȷԺΪ̨ٺʲ
ѵ²šֳ嶯õѸ߻ֽ⿪ϵײʲôܡ
Ȼ򷨻ᣬ߻϶ܶ˵ȤֻҪһ϶ͻҸ߻鷳
뵽˴ϲ¶һ˿΢Ц
ͬʱ춼ͷˮǰ۲űһˡ
мĵӣȴʲôߡ˵
춼µǰźãҪ̫ˡ򷨻Ǳ¡


002 δ
µɽ壬͵𡣻Сٵٲɽк£棬£ˮɽϼϸˮ飬齦
¡ˮһ𣬳ЩˣþˣˮнģУľ㾲
˴Ϊپӣȡľз⡣پӺܴ󣬼ÿɽ϶з䡣ɽƾһ㡣
˵ĸߣͶپӡ
پӷԲǡÿ˿ѡסһӦþ߾ȫپӵʹÿ컹ƽ½ĸ裬ǳܵ
ŵĸ߲ȴʼû¶棬ñ˷ǳ
ǿҲŵĸڱɱУ˶ѡԹۡŶԱҲ֮С
֮ǰλǿҲ׼ıӣﻹǺܲӲ֪ʼĩǾۿͣȫǷԹ
࣬ƽ磬ľľλһãӦǰ֡
ֻ򷨴ʱҲǺùһҪ׼
˵׼ʵָĺҪĻ˿Цһ˼ȴͳһ
һóûʲô˵ʵҲСٵֵϰšһɢľްȾͲ̫ˡ
ǿ߶˼Ψľͷͬ΢ƺڿʲôɴɴ಻Բ״š
ҲЩãز˻ͬġ˾ɢٲˣҲֻš
ľǸҺˣЩΣԵǺǶԱ»ǾͳһЭҪ˿Ц
ಢͷȴܲľӡľ˵ǡţҲ˱ֵ̫ǿӲҲĸѿ֮дһҪСĽ
аԺţֱǱ˵ͽٲҲԺƼʢѹסġһת֪ô
翴ȻҾˣǸȸˡ˵꣬ƮȻȥ
ߵ̫ͻȻˣֹһȻľҲ¶ɫ
Уһ㶼ɰɳ¶ͷǻǿߣԴӽ󣬼ûǰֹ˶ǺܲϤ
Ϊһǿߣıʵ̫ʧˡ
˼תŽⷢӣȴֲʲôֻܶľοЦ
˷䣬ƮƮƺ֮䡣һ㣬ƺ֮УٿκӰ
ƬƺڵȻҲкܶ󷨽ƣϾ˵ĵطƶǿ
ɫԪƮյʵճˮл̲شԪóȻУ׾ͱԪӲѹ˵вŵĽơ
ΪһסĽƿɲࡣ粻ϵ³Ҳ֪³˼ǧɡ
޾Ѿ֣ԪӤǿҲҪǿӲѹҲŻǧֻƾڼ£ǿܽ˴
ɾǽ޾֮ϡ翵γһǿޱȵķϣɾĺָ
Ҫ룬ͻᴥޣķ
ܣ˼ûκ뵽Ҳе̷䣬һտķ󻺻ֳ
Ŀģ壬ֻǿͣΨϵɢݳտѷԲɶյһƬͨ濴ȥһ޴տʯء
˫üзӡ仯ѻ߷
֮ϣһǹȻų⡣Ӧ£Ҳһʢ
ʶУͻȻһ档ֻһģˡ˵ĿǸ߰ݶ塣ֻǿ˴Ǽ¡
¡˼ղŴ߷δӦδԵĵųɣŵõôһԤס
ں͵͵ͽֻܸӦߡ⼸ڼ١۵ҲޡڶܸӦõر𾫴
γУҲǸӦԵôãȴʼûκη֡Ȳȥˣֻð㡣
ɵóĽȴЩ⡣
˭أѵ


003 ̫
ˮ˿˿Ƽ䡢ȴŶصƮݿ顣
ճ˫ƺȥƺеճȻȲˮҲࡣҲʩչֻŽ𵤵ޱȣÿһȥȶ٣ôƺб
Сɵ̤ƺϣܵһ͵İɫ£Ե˫ѩ׷ۡɢųգʱЦţǲŻС¹ƺ価۳ҡ
Ծ鶯ˣһ޿˵Ķͻ߻ԶԶؿţƺͻȻԼҲ࣬ƺеķնڱš
߻̲ס΢ЦԼõһ̡ΪΪطôķԱĵĿ֣ȻȻûκʡ
ܹɽ𵤣ţҲҪмʮꡣ緶˼㣬ٶųɾͽ𵤡
ôãȻûʲô£ҲȻ˼ֳȣС顣
Զһ󲨶һֻƷƬƺ
ƷվߣΪ׵ǽӴ߻ǵĳᰡ
û뵽ˣ䲻ô⣬ȴҲ֪˿̫áֻɨ˵ء
Ʒϲ߶ⱼܣת뿪˺ͳѯʵִ¡λŮĸŵģ
ʻһͷ׷϶ޣݵЩַͣһϽȣֶ̫̫˫ۣȴƺܶ˷θʾһ
ᰵͷǱԺĵӡ
ߣԭǱĵӡ׷ϸݣû˵ʲôȴ˲м
׷ϸԵĵӾûô˼ɣ׷׿ڳЦʲôŰ̳ôҰѾͷ
϶ûʲôȻɾҲˣ
ʲôֵģ깵ĵطܼʲô
᰼ȲͣҲȰ裬ֻ΢ЦȺ߶̫š̫ƽ½Ҳ϶еٮٮߡ׷ϸΪۣ̫ŵ̫ϳϣһǰš
̫ŵλ壬ӵλƽ½ġ̫ҲһƲƽ½ΧһЩСš
۶񱼵̬ǲϲ˵Ա͸Ӳмô˵ҲǻǿߣȻȥָ˵ʲôΧӵۣȴ
ǿƫƧҰ֮أߣҲһȺûʶҰƽ½һЩţ̬ر𿴲ΧСš
̫ŵʮӿҵһ⣬һһ˵ͣӸµָȱ㣬̫ŵĵӸоǳá
Щ˵ĻȴӦĿжͲмвЩܵ߻صʦ֣Ⱥģȥˣ
߻ȻҲʶ̫ŵˣɳ᰼ȻȺ֪ûġ
پ󣬶Ҳ㲻ʲôȻѱڰ˵Ӧ˹
Ʒзȴס߻ͨġ̫ŵ˵ʲô߻ú
Ⱥ̫ŵЩЦ˫ڶӣ϶ᷢĦͳͻ뿴ġ
̫Ĳ٣ɻֻλҪʵڿѹɾڣҲܴ󶯸ɸꡣ
˵ŵһ̽
Щ¶ò߻ģקյαһʶ㵽Ǹͣ־ǡ
߻İοպ˲٣űӵãѵǡ
СһɳƵͺȣȴװڸ߻ն
Ϊǿߣ߻˵ĻȻƢ꣬ѵ⡣
߻ˣԷһȴûˡ߻յ΢ЦµģǷҪȻῴҰ
տԷڣһͷ׷İۣ˫ƵҲЩ顣С˶ڣǻ߰ɡ
߻û¡˵Ҳ߰
û֣һȺӿûš˵ⶼ˸߻աûʲôɱôߵͨҲԳܵľ޴󸺵
ЩԸ߻˵档ʲôԷȻģ߻Ҳôߡ
λָô߻Ȼ
ۿ˸߻һۣЩ벻ͨ߻ǹƻôҲԸ߻֣µȴ̲סˡ
ʦ棬ȥѵѵ


004 ߳
˵һߣüĿ㣬ȴһŨŨ֬
ø߻ǰĻ˵ǣ
˲ûͿ֬ĨֻۣǴرֹ֮Ҳһ˵ȻǸ߻յĿ
ʵϣ̫ŵķֱУһԿɲһѾ𵤰أҲ֮ȡ
ۿ֣ͷȥɣҪŵѵ˶ǽ𵤣ǸºУС
Ȼ𱱺ߣȴԼĵΪȸߣдԸСֻҪɵӦþֵ
幪ʩл۵ָһڣ˾ͲɫȽȽ
վָŵѽһҲǽŲʦһ
ڸ߻ĲʮĽ߻Ҳ̹ĦڭûгɣԦ𲽲ҲԶûи߻硣˵ٶȡ仯ԶԶ
Ǹ߻ۺϵħ衢ڷӡطģа־ϸı仯ȸ߻ԺĶ¥ľڼ¡˵ղǸ𵤣ǻ·ӲϣҲ޷߻ʩչ
߻΢΢ҡͷ˼ԦĴȴҵĲͬ
Ȼ󣬿ɿԷ˳ҲЩġʦ֣ô죿
ô죿߻ЦȻʹһ٣趼ʶǲܳڶ
մڸ߻ѹҵһ̫ˣԪӤʮл񡭡
߻οû£ǿߵҪͲǶ֡
ҪǲҪô죿պܵġΪǸߣɲ˵͸ߡһЩģɱʱȫκι˼ɡһЩǿߣרϲɱСߡ
߻նͷû£Ҳˣʲô
پ󣬶Ի˵֮䡣ƽʱǿܻپӽô˻û֣Ҳڡ
߻ȻеĸأԷǸ̫̫ǷˣŸ˺֡ο˺ˣ߻Ҳ¡
հŰɵͷ˵ʵļɲ̫ġǼ˾վߡ
˵䣬ѾԦˡڳԵҰУѵ㡣
ɵúܸߣڸ߻յϷ
Щη尽ۣȴ⡣ɵĵͦߣµˤ
һȣ׼պú˵˵ʱȴ鶯ȻټŮĻʱ͸ˣСŮӣû¡
ջ˵ȴ߻סʱϻ
忡һ⿡ɿ߻ȴԲλࡣ߻Ǽ򵥵Ŀ㣬˰ȻȣȴôҲȲϵġ
Ըµĳ֣ǿ߻˳ۡȻҪǰ۲˵ҲҺҶ֡Ͼɾŵĵ̡
ֱԦɳŵĳҲʼһ΢ЦţȰĻû˵еˡأҲ¡
ڵǣҪǴ߻ԥţͻȻףһֻʮİɫ֪ʱǰð˳
ʮ٣Ȼһ˦嵷˹ɽİȻ
Сˣѹ£ĵѣһƬհףֻǱܵĴ߷Ϸ
µʮ޴ɫ£ȫסȣҲʮɫǰ
ɶŽԲֻһܽΪҲŽԲԼġз֮Ī⣬ҲԳ۸
߷Ҳ˿ԷͷŵķǿҲȻƲǷ
ŽԲ˵ƺеɷܣ뻹Ҫʹ߱ȫʩչǷȣСͿʼıķͨ顣
߷ӦΣվͻԷС
ʮۻǿᣬѷеƱʩչ飬ɻںϸԪ仯Ʊڣͷʮĸ͡
Զɶһ㹥ʮ˶ɶҲʧȥƱ䣬޼ƿʩˡ
ԼڲִټӦ⡣־ãҲԼ̫Сˡ
ͷû䣬һĶɶѾѡȻԤϵܻᶥסȴû뵽ɶƵ˳ףһϢʱ䶼û֧ŵס
ɴҪסӭ˫һӴ֪رĸȻ£Ʊܵסġ
һԭΡ
˵ɫ緢תؽȫ߷£ֽǿͬ衣ƬƬĿ⡣
תİ˵⣬ͬһǰ㣬ʣתۼѾ֪աΨһݵĹۡ
ƷϵĴ󲿷˶Ŀɿڴʧķ
ų߳Ƶ壬ôˡ
ʦֱˣ
ô
嵽ôˣ
Ƚ׵͵ĵӻԼ۾Խǿʵںܶ˵ǿɼż
ڸղţǸߴżͱһ׵ĺ䵹еżԺܶ˶Ǹܴ
𵤵Ƚ׵ߣȴǻղŵս
ΪϿ߻ؽ𵤵ĲΡôһоͺ壿
ٿλԪӤͰۣɫܲÿǡڶҲûȥʡ
صҵСС
ԪӤƴǿʩչͬط
һλԪӤϵ֮ܣǲִӦսûԷ֮ӭУų˴
屻ɳȥڶǿ߲ûѾ̫ŵӶ˲٣Ҫٳ֣ȥͳԪӤԽС֣Ͷˡ
һԿţҲ֪̫ŵǹ˼ֻΪںÿӣֻ̫пЦ̫ӣȴû뵽һСӾô̫Ŷˡ
᰿۸߻Ҳ档ĵӣ˲ãǷΪһ¡ȴǱޱȡ
ҪΪߣһҲûʲôϡ档ɸ߻Ϊ壬ûʹʲôôһģмֲ²⣬ȴҿ϶
Σ߻ĳֵȷǼȫҲıȺƽ½߶ԱĿ
Ĭһ£һ𵤵±ѩվ˳ʦ棬Ըȥԡ
±ѩǽ𵤾أ˰꣬ԪӤԶ壬˰ΪȴǾ֮ƥС
ԷȻͣ±ѩܿƶԷǿ
ȥɡ۵Ȼ
±ѩкף۶̫ŵϣҲСҪӮһսʦһˣܴ͸һЩٵ鵤±ѩ־ɱöࡣ
򵥺͸߻±ѩ֡
䡭
ʮһ±ѩԪɢ˾ǰԶȥ
Ʒ֮ϣһƬš


005 𵤵һ
һλתߣô޷Ӧıɡ
򵥡ֱӡɴ࣬ܵǽһʹ졣
̫ŵ˲ǲܽʧܣȴ޷ֲҰܡ
ȻǰҲǱһкɣǿ˵⡣±ѩǰ׼ȴҲͬ³͸ð۵̫ǿջ

֪жа
ҲҲԹ±ѩʵǸ̫ǿᡣֻؽ𵤵Ϊתķȴ±ѩǿࡣ֮ʮĸۻ룬ܷʮ±ѩҲ˲á
ĸ֮ȴ׼էȥƺѹˣʵۻ뷨ָ±ѩһȴԡ˵󲿷˶ûпеľ
ƿأĶϤʱİգȻֻǽؾ磬ȴѾԪӤˮ׼
̫лмλؽ𵤵ߣ˻ƽ½
ȴ˵⼸˾ʤ߻Ҫ⼸Ҳˣ̫ŵͶˡҪǣ˵ãʦָ
Ϊ˼ڽǣͺҲŽǷֵãƢ䱩꣬ȴҵķƢ
սǿԪѾɢҲе˼Ϣһš
ۻڳ̫ŵĵȴѾѾ׷׹սէЩսĵһ飬ɵõͷ
ǵĵӣ⻹սӲôڵӣӵûУܳɵʲô¡ȻҪսҲҪи֮
ڵӶɫȴԷֱ档
תԳᰵû뵽žȻܳĵӣҴ۽硣֪γƺǺμҵӣ
Щ⣬û뵽۾ȻأȻת߻Ϊ㣬ǱԺĵӡԺڱҲǵһĴţλĦڭҲϾѧ
۵˵ͷڶӵûУλҲԺĸͽܺд裬ҲǻԵ
᰺ôһ˵ղŵ֮ͳ˱д衣дôӮʤܶôҪҪ顣һ仰ͰսʸıˣҲ̫ŰεĴ
վһ׵һ±ŵľѧʦ׼
۵˵ͷȴû˵꣬ѾǾؽ𵤲ΡΪ˵㹻СˡӴȣ³ȣһ
ƷӰһѾ˸߻ǰԶһԽǧɵգǺ̻֮һڡ
ƷϵĲ̫ŵӣڴؽкáһ̫Ưˣ˼ӡ
Ը߻̸ֵ̫¸ŨüĿվԨsţ֮䣬ơ
Էʽòȫ߻Ҳ񡣵ѶƶɮԺ㡣
νʣһˮ޾⡣콣ʾ롣
롣
˫Ҳûʲôɶ˵ģ󣬸ơ
ʮٴθֳ׳̤ռʱһ͸̤ۻͷռ䣬һĶֻ֣һȾͻᱻɷɻҡ
еĳ콣ȻͬһˮڿлһһȦ
ĽȦʼգνӵȫ޿϶о޾
ʮ翪ư㣬ֱ
еĳ콣ǵؽƷ񽣣ⴿտȻ졣ⷽż츳Ҳ̫еļߡ
ΪԵԵʣĽ񡣴ʱԽΪ̫ŵ̫ʩչͷ϶Ϊһ侫ޱȵΪ
ⴾʩչĽȴ顣ʵ֮佻淴㻯ʮĸ͡
ò˵Ľж֮һʩչø߻Ҳ۾һ
ϧ߻Ϊ˱ݣʩչ̫ȭֻĦڭԦӦԡУǲһ㡣
ˮ𵴡š仯ǧΣȻʮһ⡣
ȻһȻķͽڻһ¯ܣǵؽƷ콣֮ûг콣ĺ޷ô׻ʮơ
һ֣׷ˮ㽣Ȼһʢһƥֱն޴ʮȻӦ֣ѳƬ
ʮǷıƣֳİҲͻɢȥ
Թ۵սסó߻ʮȶԷǿһɶԷ֣ʱͰѸ߻ѹס
ڸ߻Ƕ֣Ӯֵ
Ʒϵˣ̲סղǱѹֵ̫ˣ仹ûʤȴնʮʿ
ԼսҲ⣬һҲﵽ۷ˮ׼Юһӣ߻ϯȥ
Ͻ⣬糱УѾû˷ԲǧɵĿռ䡣
׺׺ϴġҲΪĽ䲻ǽޣȴΪڲ׺ϵľõʦ콣ͣΪԷ뽣ź硣
ȻǺ콣ЯȴҲɼڽϵȷв츳ͳɾ͡
߻ҲҪϣֲһ㣬Զκһ߶ǿ󡣾Ƿ˼ƷҲӮȻȽײ̫ҲƲŹ߷
߻صǿ߶ɱ˲٣һ㲻ʲô׺ƺƵɽͷ֮䵽һЩ⡣
߻Ħڭȫ߷ɫĴڰɫʮϡϣʮۻء߽ϣǰַ򵥵ĵһ𣬶Эһ壬ʮٱ
һһһ֣ããĽסˡеķ仯Ľ⣬ס
ˡ
̫ŵԪӤǶɫһ䣬ǰ۵ĿҲɵñˡ
ӻûпأ˻ź
䡱Ȼһѹȥ
ãã׺㽣ķɢǣٴԶȥˮ㽣еڿγһҫۡ
һ̫ŵ˶װ
Ĭһᣬ۵Ըȥ˰ǽӻֵ۸߻Ժǲ
˵ֶ꣬ԳᰵܣҵҲڴ˶ִǳȥ
ǲϣæȰ⡣ƾô˵Ҳϸı⡣ҲԷǲϾô˳򷨴ġȴôҲûپӡ
£ٴμƷ̫ͳپӡ̫¡
ֻ̫Ƕţƽ½ȴ
û죬μ򷨻ĸžͶ˵Ժ㡣㣬Ű裬ųƵһ𵤡úܶ˶


006 ƽ
𵤵һôͷ
춼ǰˮ棬ЩϷʵ˵
᰹صͷ涼ˡǿĽ߶ҪˡҪд鷳ˡ
ˮǸ߻̫ż𵤼սĻ档󽻲ķһк춼Ҳ¶֮ɫ
ˮ¼Ļ濴꣬춼µ㻹ǲ򵥡ĦڭܣԶԶ춼Ԥϡ
սȫڸ߻ƿ֮С塢±ѩ˶ǽټĸ֡
ͽڻһճ񽣣Խе̳ɾҲûס߻С
Ȼⲻ˵Զ߻ʵϣڼԦԪòϣ޼ֻǸ߻Ħڭ;ףóɽѣȫ˴ϢĻᡣ񽣣ȴûн߾ȫӲƴ˼ôĵȫĸ߻ܡ
ܶס߻Уƾʹͬˡ߻ȥӮɣʵʤҲһ֮Ͼ񽣣߻ǿкΪϡ⺷Ҳ˾̾
ʲô춼ʵ
ᰵǾǶҪ֪Ѿܶŵע⡭
˵ĸţšز죬һĨڡƽ½кܶǶǱСšţҲҲκεĹϵ
Щ˶پУû˸߻̫⣬ûбĶ
᰼仰Ͱѱ˵
춼Ҫˡ⸱ڱˣǶкܴɡ÷ȥǡ򷨴󣬱ټǡ
᰹Ӧǡ
پڣȼλҲ顣
žͰǸⲻܣʲô˼
ľľ˵
ƽҲΣҺǸ˵ˣʼ˵춼ڱչأԴܡ
ľȻ򷨴ҪˣչأƭأŲ֪ʲô⣬ȻͬμӴᣬ֣ҲҪкǿɶ񣡡
УľһԺƢơľƢٺãܵҲ͡λڴ˽۷壬ߵﶼܵ񾴡
οǼ˻ĸš˶Դ̫ˡ
һֱʹת飬ƺĬĬо
ɴ棬һԡһľļˡ
Ƴˣơһװƣһɴװװһ¡̬ȣҲ޷ͳһʱ˵͸û
̲סʦøô죿
ۣü΢ɮҲûʲô⡣ͬˣϵУȻˡֻ⣬ɮȫ֧֡
аϼ޻໰˵ĺ˼ȴΪʲôȫ֧֣Ҫ඼ô˵ˣҲǿʲôŵ
лʦµǸŵ£ô
൭ȻɮѾ˵ˡǸССᡣд跨书Ҳ򷨴ּ
Ц˵ĵﱣ׼ҲǺܼλǺ磬ƽ½ţԺûʸͷ
ľȴ޵úãǱüҲƽ½֪֪ǱҲ۸ġ
пЦľǿֵĲ´ҲĳĬѾľЩˡҲΣԺϵҲһˡô̬Ⱥ룬Ҳ޼ƿʩֻܵȥ
ʼһԣҲû˸ǲ˵ʶŤͷߡ·Ҳ˶ͷֻܵڡ
ʱŸߺȵɽǰݼһ𡣡
̣Ѳ⡣ɢǽ𵤲εߡ
ζ˵ˡ
ȴ˲߲ơοҲΪġķͷԽԽ鷳඼ǣǲǸø߻
û¶ģ߻ѾӦսԺ㣬ָ̡
ããƺ䣬һ˸߾ƺϣԸ߻Ц˵ºųƽ𵤵һɽӲţҪһ
߻һЦ𵤵һ϶̫ȺõĹơΣ⼸˵ʲôҲûáһҪֵ¼¡
򷨴У֪жǿߡ߻ҲȤЩǿ߽֡ʶһطǶһֵĻ̫ۡҪɰٴڻΪһ¯ɾ
á߻ʹش
ɽӵЩ⣬û뵽߻ȻƴǣҲ͡Ҳʡ鷳ɽһХٻϰӵϡ
طˮǹԸַҲмߵĿʵתǿϰֳַʩչ൱ϰٲߡлĸرǿﵽ𵤲Ρ
ΪǿĽ𵤹ޣɽӸսĵͳɾͽ𵤾أϰɽƽ𵤰еʮţƽ½쵱
ƽƽ½ʮŹͬѡ񡣹лԪӤŰ
ʮŹͬѡİΣȻƫʮŵĵӡԭΪ˼ӷжƶġҲʮŻ֮һֱƴ
ʱճãƽӰҲԽԽƽҲͲʮŵĵӣƽ½߶С
ߺֹǿ߸ԼҲ಻ԸͷǿߡƽȻкܶ©ܵ˵ƽϹǾܺܿ½Ϊ˾֪
ɽڽ𵤰ھţ۵ı¡ϰһãƺŭţɭɭǾ֮ϵգҲ֡
𡭡
󽻲ķมֳã۾һγһ춯صĴ
աǿ
ʮǿÿڡ
ɽӵıϰڣȴ׵壬ơɽӾǱͽѩˣɫۻ롣аٹ鼰ʱãһ⣬˲ϢԶȥ
ɽӣԦϰ񱻿Ĳƣ˺һƺ̺ʧ١
ת֮䣬ٹɢ
ͬɽһĻо͸ߣǱڿ֣ʱ϶һɫľ
ʣ߻İƮݳ˾
˭ָô
һԥ£վؼΤ㣬롣
ؼڲؼףûطֿܣεĻؿܡƽ½
Ž׵ĸߴ콫ų֣ʮѾһƵȥ
顭
콫ɢľмҷɡΤɫѿƺҪ޳һ㡣
ϡ߻Ȼ


007 ҹ
Τ㼸ˡ
ʱ緢ʱ̬ԵúǱ
߻ĿͼԶȥΪ˵ڵݣǲʺϳķͷ⣬ⶼˡ
лƽ½ĸھѧ߻Ǿһ棬߻սôߣҲܵ˽仯Ĵ̼
ʱ䣬̫һǬ£̫һ̾ۼʿԶ½
߻Ķٶ䣬ħ˽Ԫӣ䡣̫ȭ£һ±ʮ
ڹȥͻȻӵôߣȻ˼Ĵҡ̫һ̴ѳɣԵһףȶ˼
κս˽ߣȴ̫һǿߵɱ̫һ̵Ҳ͵㡣ǼҵĻʵۣҲҪ̫һ֮Ϣ
Ǭ¶ĺȨȻǿеƶˡȻƻʵʩҲʮĳﱸƻ
ֱѩΪȷ棬һִ½ѷԲڽɨƽ̫һ̴һƬȶĸݵء̫һ̵Զ̡
⼸䣬̫һԴݿ֮ƣѾɨƽʮʮڽ̡½ڽ̶һƬֻţУ½ҪҲǿսѾ½ǿ߹ͬǿС
սŷսʮڣ½ӵޱȾ޴Ӱ̫һݵĵλͬǣս֮꣬ι̣֮񣬻̫һ֮ϡ
սʼӦʱ̫һ̾޴ˡ
˫ʵ̫һ̷âʤǿ߸ࡣսռݵ˺͵ơ˷ս˫þֶΡıȴ˭ռݲϷ磬һֵľ档
սսʱ̫һ̷˺ܴʧǰսߣ˳һɡҪǺǬͳ̫һ̶꣬ױȣԶҲͳˡ
һ棬ʵ̫ˡһǿߣûܺɻȥҲڶǿ·ˡ
Ȼ̫һ̷Ȼʧ󡣶½˵ʧ͸ΪءǿߵĲͣսС½
ⳡսʤܣ½˵һβпޱȴҪǧܻ꣬
˫սѾɱ̫һ̣Ѿ˺̸֮⡣ǬԶĴۣ½ܸݡ
Хɽĺư쵣ϵʢȴɢŨɱ⡣
Ⱥɽ䣬ȴһƬƽԭ
ƽԭԲȫǺɫʯݲ½˵ﱻħ̨
˵һλħɷ̫أԴݲ
طҲ½ǿսս
죬̫һ̺սڴ˻̸̸£һս
ڰ̫µǿߣռİաǬͷܽعڣִվǰ档
ѩںǬ࣬ͷɴȹ̫ʿУرۡ
ǬԻơƵ̫һǿߡдһ죬ڰ̫ͼд֣̫һ̡
һᦣдš
󣬾ǧ̫ʿӭչ˶ûпںţɱ֮⣬Ѿǵء
̫һ̵Ķ棬սΪڶ½ǿߣҲǺѹѹһƬռݰա̫һ̵룬Ⱥ˵װЩˡִŸʽ죬Щңϲѷ
սΪ׵Ľ̻ɣŶػĽ̻ʽڣۣŴ磬ִս֮УðСϵرۡ
ۿ˺ǬһۣȻȴǬ޽·һ˿
ǬǾݣɲɵ̾ϢһɺǬͱ󡣶ԺǬĲգǺĽ
ȺԶߣһȺӰ㲻µǣǵȴ̫ǿˡǿɶңԶĶȻһ
Ҳ˫ûк̸Ŀܡֻһᡣ
׼ôɳʵ
ԱһĿĸߴʿϹ£׼Ѿ׼ˡ
ȻȺͽҹ񡣡
ҹҲսмһλ飬Ҳֻĸ߲֪λĴڡҲйأ˵ҹսӰӡ
ܺҹ񾿾ʲôڣλҹȴޱѪײеġ˴ħ̨棬ǰһֱΪ׼
ֻҪ˫սǿߵľѪһ󣬰Ѻҹٻʱ򣬶Էٶ࣬ҲֻܳΪҹʳ
ֻǣû뵽ǣԷȻôԻĵصɣƻеޱ˳
ô˳ɷܲսôã֪ԷĿ¡ֻǣٻԷʲôıƣҲֻĻ
ǬҲڿ棬һĺͷѩʮˣڵȵ˾սĻᡣ
ѩЦͷҲôģ
ǬЦ¾㱸͵ʦ
ѩ̧ͷ˿̿գʱղͬҪ˾Ͳˣ
ǬЦԸ߻Ϊ˽⣬֪߻Сϻ⣬ȴ⡣
οǸ߻ͷѩڣҪҲɱ
ˡ
ս󷽣ͳȴĹصʵĹѹѪ³еգǽŵһ
ǰһˡ
ǬγȻɵĻϻض˵Ҷ׼ˣսɣ
ɲϵ¶һ˿Цǰǲ˵ʲôϻӿһѪеս֮У޴󽣷ŽɫĹâ½˶һ񣬻
ͨս֮Уɼս־ǿߣͬʱ߷۷״̬һַǳµȺ巨ڴսУʤҪá
½ǿߣͨս־Ҳһ׼õķҲת޾Ҳضʱɫ䣬ɫԪ棬
Ǭһ֣ǧ̫ʿҲ̫߷
ûս֮ǿǬҲ޷İͳǧ̫ȴֲȱݡ
ʿĽͨɺǬһɳĺڰ׽ɨ۵صĻͱһչؾǱ˺һ㡣
޾ɢݣԲǧɽַ׷ױɻ𡣲˷ԲʮҪطɵ㼰棬ֲ԰½Ƭռ䳹׻
սκεĻɶûáֻǿΨһ
˫ԷӲƴв˱Ѫڲã³
ܿģ˫ֲˡǿŨҵľѪڿӡ
ء
һͳĺХӵ´˳Ҳսѹȥ


008 
ħ̨Ĵðһɳĺ
תŤţһǧɸɫħȫ㣬ͷۡͷ­Զһֱֻ۸һȻļʯӲʡ
Ȼͨ嶼Ǻɣ޴ħȴûһ˿ƮĺɫŰڷʹâȥһĿֲħ񡣲޴󣬻
ħһ֣ͼѷԲԪ龡ԭսĻȵܵԪұ仯Ӱ죬ͣ
ս̻ɿħ֣Ҳɵó鴤һ¡ҹħoֲǲܿƵġһãԼһ𡣰ٻֻ֮١
Ϊ˷ֹħɣĳܲǧͽһħ񳬳ƣǾͲúõĿռ䷨ħ͹ȥ
ǧ˵Ѫ⣬ؿҹѪĿ
ǿߣۼٻҹ񣬶ŷҹĽͽѾʼߵ׵档
ҹħһǿ׵Ѿķ
̫һ̵ߣûһͷϾһξɽѹǶҪ
䶼һǿߣҲɱoƵoȴû
˵ɫˣ־졣̫ҲΪ֮һ䡣
ֵĺǬȴһЦǶûеħ񣬲Ϊ塣
Աߵķѩ̫Сˡ
˵ţѩͺǬɫͬʱ΢΢һ䡣
֮ϣ֪ںηͻȻһǿʶǹɿ⣬ͬ籩ɨ˵ꡣ
󲿷˵вҡҷƺֶҪ籩𡣺ǬͷѩҲ޷ˣʶ̫ǿˡۿԶڵħ֮ϡ
ħԭնֻͻȻһϺͬ׵ƳաĿ䴦̫һ̺սķԷתħĿ⡣
ͬʵʵĿڷϣҫȴվûл
˵ˣȴڳǿ𾪡ֻĿƣħ񾿾жǿ
սǻ裬̫һ̵ڶȴڣ¶ɫ
Ǭһ¿鷳ˡ֪ʦܷʱ
Ǭ֪߻ۼԷħǿĲ˼飬Ը߻Ҳû˶ġҪ֪ⷽصķϽʮ׵۷Ρ
ӵ񻪽ķѩĺǬվ۷ǿߡԣǬͷѩԼӦһΣա
û뵽ԷٻħȻǿĳطޡ̫ˣ
ҹħ񻺻Ŀ⣬ͷ­ͬʱŭһ
ûս̫һ̵ķͬʱ⡣
̫һкǬͷѩ֣ĶǳԽħХͶϡ
ǬͷѩͬʱһѩϰţԷħֹǿᣬǬͷѩΪҲԽŽԲλڳ۷塣
̫֮ת˫
ħХǳԽطȴ̫ӲĵסˡˣȻгһɵ̫ʿˣ׷׿Ѫ漫Ϊҡ
̫һ̷ȻܵشսȴǲáħХֵҡսķֻһ֣ս֮ǿȴǬͷѩֲܿһ壬ս֮ж˳ȥ
սɵҲ룬ɵߵסĳѪ
ħһ𣬰ѷԲǧĿռĴڶ촷ۡ
̫һ̺ս˫ͬŭµСۣɼرɡ˫סΣʧءͻȻ䣬սһԽܡoΪʲôҪ˺ǡսһ޷ܵǣǾȻʧҪ̫һصöࡣ
ħһûɱˣֻ۾תһ£ƺЩ⡣һţһԲԪٴα龡
Ԫ仯£ֻоŽ߲ǿתԪŽµߣɲһԪΨŷӣǿڿסΡ
֮£սķʦͱȽϲˡʧȥԪÿƣԶѸǵķѾ飬ǧʦžشǧɸ߿յȥ
ҸսǿʩȣȻǧʦˤࡣ
ҹֺ󲻵ʱ䣬Ѿɱǧսķʦ̫һȴûɵսǿѪ
սʯͷԼĽţǬͷѩȴ˲ħ̫ˣٴι̫϶Ҫơʱ򣬾ȫû³
̫һ̵ĽʿҲʶһ㣬϶¶岻֮ɫǼ̫һ̣Ϊ˳ͷأɲΪ̫һġۼСĻܱ侲
ҪǾ̫Σɢˡʱɢߣֻĸ졣˾ӣҲûǸ̫
ħƥħ£κͽ͡
ħĺһݵƽ˶֪ٴХ֮ʣ˵ڡ
Ӱͷϡεѹѹ˶־֮ѾǱĿʵģнޱȣȴ޼ƿʩ
ŭʡѹ±ֻʱ̫̣Щתж
ѩݱúܽߣɲһ̣ܾˡʱ򣬷ѩͻȻ˸߻ˡ
̶̵֣ʱ÷ѩظͬںǬѩŸ߻žԵġСģһѩѵ
߻һתѾϳԷһϢ罵ooǸа񰡣
ʱ䣬̫һ̺ɨ½ø߻յٵĵͽoԴҲø߻ԷȻ˽ط߻ȴ
߻һѾ̫´紫ԴĴȻӿͨѸٴݵ̫ʿС
ߡκ˽߶޷ΰʲôʡŭΰ£糾
Ǭ̵𡭡
һ̺ţҲڶ̫ʿֻóţܱԼ𾪡ݡ
̫ʿ֮һ̣𡣡
ֱ̣ͬϾ졣ƣһɨ֮ǰǷҹв¶һ˿ɫ벻ͨΪʲô˱仯
ڰ̫µڿиֳ
ǳͣǧɵħǰվڴ¡Ͳ࣬ȫûдڸС
ϵΰȴ˵Ŀ⡣
ҹһ⣬ҲʶĿ¡
뿪ҵʢ硭ҹšĺҲֻo
ֳ̽ƣһ
ڰ̫ͼȻתǧɵĺҹħ飬ɳ
ǿһ»촷ۡ
߻ؿԶһ仯ȥ
ʮ⣬սڶǿ߶˺ҹɱһĻ߻ǰһۣӡÿ˵ϡ
ĳ绹ûɢѾвǿ߹ڵϣżΪŹֵĿ𡭡


009 麣
Źġ
һźڹת̫кţϢӿ籡Ҫ̫µķ
̫ӡ߷̫¡Ӧ෴̫ͨתͬĥһ㣬һĥźӰ֮
߻Ȼ׺䱬ҹȴֻܴ磬ơ
̫ѹȻǿ͵Ŀ£ȴԴ֮ˮһ˿˿ĥ顣εѾע
ȾѪɫھ̫´ջıԴڡ
ȵ죬źڹڳɢͬʱңԶޱȵԶһХ
סˡ
ĺԽ޾գĶС
߻һ֪ǺҹħıӦ𣬷вoȻǿ󣬴ݹ壬߻ޱȾ޴ѹ
ⲨϿ߻ǳϣɡ
߻ȴεģ˹oǿҲ̫ҵõ
ˮ١
پӵһڣ߻нɫҫһº漴ʧ١
½磬ɱҹµߡ̫µתЩѾȫ飬鱾Դա
ҹһoûл۶Ըoƹɱ¾ģѪõļƷɱͽǺҹ
ߵѪ⡢꣬ҹɡʱһҹҲ˲ҪǣҹҲı塣
֪ʲô⣬oȻǴңֻð¡Ųܲ˵ɱһ
ûͽoͳ޸֮ľһλoɱҲɱԼͽҹı֣ԾǴҡ
ԸɷӵżʡҹҲûʲôϡ档٣ȴ߻ɱһȱǣȴޱȾս۵ĳҪۺʮٱ
ɱø߻ǳɡ
ȺǬɨƽսܽܵһʷս꣬һֱ½Ϊǿڽ̡սۣ߻Ϊڴ
ʹ󣬸߻ʳ֪ζܵǷǳĿҲ֪ȥǺΣյġڵ˵һлĿ֮ڡ
ӵֽ׶οԽܶ⡣Ʃ磬ѩкǬˣҪ߻İ
˽½ϵ󣬸߻һֱڿǽĵ·䲻һֱȥȴԼµĵӡӳԶ˵ֻнȶţܲϰ˽ɹ
ޱߣҪһ֮زѡҪţͱҪԴҪаȫȹ̵ɽš
˴СţǾǧĻۣܽš߻ֻһˣҪ½һž̫ˡǧͷһʱ޴֡
ΨǳɾһеĽݾ
Ƿ˼ٵİ֮ԼѩǬ˷ţȵȣֻҪ㹻һѾͿӭж⡣
Ϊ뷨߻ŶĿ
㣬ȴ̫ˡǡҲҵ
߻ҹϵȺǣ̾˿޹鷳ɲķ񡣸ҪǣǿҪҹȥҲѡ
Ĳ㰡粻ʮ꣬Ѿؾ硣¼̫£˵ǽ١
߻ģȻ̫ࡣ֮Уǿκһǿߣֶÿÿ뵽һ㣬߻ﶼ˽ȸС
ֻҪΪʸȻͦЦơ
߻ʱ̱žѣȴζҪС΢򷨻鷳Ȼ࣬ȴҲûкô
򷨻У۷һߣԽ麣аꡣ
麣ва꣬Ҳ˵ԾĶʱ䡣һ˵ѧϰطԸ߻˵ɾ̫Ҫˡ
̫Ҫݲڻ򷨡Ҫܽ麣а֪꣬ܽʡ߻ʱ䡣
𵤡ԪӤεߣѡһ
Ժϵ򷨴Ĺ֪һЩԸ߻˵ǸǳĻᡣ𵤵һ߻ڱصá
򷨻۷һ㲻ᶯ֣ڶ໯ѡõߡ޸£ڶ໯ѡ϶˽ġѡĽߣһ˵ͻͨսѡһ
߻սĽǿߣҲΪԽڽԽ׳֡ı䣬˭Ķ֡
ԴӸ߻ɽӡΤ˺Ѿмûսˡ
ϾɽӲǵƽʮţ˵ʲôֻҪƽ½жٵĽߣͿ֪ɽӵ
򷨴ᣬƽǰٵĽ߼Ϥ롣Ҳв˶Ը߻Ϊ档ɽӵĴܣȴ˶衣
ɽԲ˵ȻսɽǿĽߣҲйǡ߻ȵ𣬵ǸСӮûٹʣȴԼˡ
ˣ⼸ҶڹپڣҲŰ
㣬һˡ߻ڳ˼֮ʣȴٻ߻һЦ̵ڲǸҲˡ
̤߻ȻԽɽ壬ڵľǰ¡Ź񣬾ٻ˵
Ž˷䣬ͼҲվڴǰƺԶ
ЩԶıӰȥȻɪ¶ζ߻ûгôĬĬվ󣬵ࡣ
һ̾˿תԸ߻㣬ʲô
ϲϲŭκα顣ҲܵȻ˵Ļȴǵֱ룬ݸ߻رܡ
һĽ𵤵ӣ˱ʣͻˡ߻ֻ麣һۣ⡣
΢΢ҡͷƺû뵽߻ôشƺԴЩΪȻĬ²ŵ̫³çˡӦ˵ǡ
߻Ҳֱ棬ʮЩ³çˡ
߻Ҳû£Ҳ𷣣ֻܵҪ㽲һסͷȴ鷳
;δǾӲ塣߻ɫ
УĲ˲ˣĶʹǣᵽʹࡣ
ηϵĻǸҪԼһΪңͻ᷸´ƷֿξģҪ߻ҪΪԼԻ󣬷´
߻Ȼ˴Уˣ˳ȴв֮ʦҡھУУǻ
Զԡ


010 Ԥδ
Ϊ۴ʷ֮ȴԶ߻
߻һ仰䲻ƿԣȴ֪ô˵ȥǲ۷߻ġ߻ǷͬҲһ̬Ѿ⡣
Ҫѹ߻ֻǿ˼һ£ĬȻȥɡ
߻Ϲʮ˳䡣
Ϊǿߣǧ꣬亭ػеġζԻϵȻ಻ˡȻûǿԣҲǱ̬ȡ
߻صԼ䣬ûݣͼѩӷ˳
뿪Ժ󣬸߻Ҳһιѩʱ绯㣬ѩҲʶ
ʱʮ꣬ѩѾɽ𵤡ɫȹŶׯòüеӢ¹Ȼ֣ж˼ء
ʦ֡ѩϥ򸣵ѩ桢ɵ˶ǽƣһֱǳƸ߻Ϊʦ֡
߻Ѷ
ѩ֪ʦֲڣð˷䡣
߻Щɻ󣬹ѩʲô˵ȻûڣѩôԽݡ֪ʦô߻̽ʵ
ѩȻһЦСǷʦ֮ʦֹȥһ𡣡
߻иɣʲô磬߻Ǻнġںʱ򣬱ĺúõġǵ¥߻űȵԶ߸߷ɡ
񣬸߻Ժ󣬽ϸϢ׾ƶϳδ硣
⼸涼¶Ī⡣߻·࣬Ҳû˼ȥһسӡδһμ򷨻ᣬ߻˼Ҫġδ޾
ʼҲûᣬɾ͸ֻաû뵽羹Ȼ
߻衣ҪǱĻǿߣΪٸҲûʲôȴδ˭֪᲻ʲô
߻תȴ¶һ˿ɫֻǡôԳһ־ȣʲô£
ѩ΢΢ҡͷʦû˵ʦпô
߻һ£ҲûʲôɺþܾοǶ㲻ġȥɡ٣ҵҡȥŰɣ
ѩһЦʲôʦڵ㡣
߻ͷʦǰ·
ѩͤ񻣬ƮȻУȹĿ
߻Źѩҡҷ˵ıӰɵʱ龰ʱĹѩǽ𵤣Ȼɹֽȴ޷εġ
ʱĸ߻ֻǸȻΪηʱٿᣬҲһš˵ϲֵһᣬȴûҪע
߻úܡʵڲУݣһ֮
Ÿ߻ΪԺôҲԽԽСԺԸ߻ǲ뿪ҲԺ鷳
ҪǱƼˣҲֻı񱨡д⣬߻ûκθڶ
סپӵԲﶼûߣ徻
ѩ͸߻һ·ɱҪ·ὣիľס˵٣Ҳòע⡣
ὣիľڣɾɻؿˮ²͸ѩΪʲô͸߻һ
Ȼ͸߻ȴʼպܹĸ߻ΪһеˣɶԸ߻źĸ顣
⼸߻ƽ½Ľߣ롣ɾͰΪ߻ģǳʲô鷳鷳ûȴϸ߻ǰ˼⡣
߻Ϊͷʢ͹ѩͬУҲ˺ܶ˵Ȥ߻˻ûطѾкܶ߶֪ȥ˺ᡣ
ʦֶָɽϣʦԼȥˡ
ѩ߻ָ·Ǹصʦϲ徲СþͲʦȥˡ
߻Թѩ˵ͷ̤Ѿɽ֮ϡ
ɽ¼ΪΣ¶ͺһƽ̨ʯ̨ϣһɴҹɫУԸ߻ĿҲֻܿһʵİӰϢ䣬Ů
ʮѶݼǰ
̧ͷŸ߻ӰУ˫ȴر߻ܿǹҫ޾׹޾ǹУֻؼתռ޷Ŵ󣬻֮УѾ֪ںδ
߻ѹһĦڭ߷󽻲ķһת޾յʱס
ô˻ᣬ߻ǿǹ󡣿һǿգȴҫǹƺһӵͼЩͼֶʶ߻ͻȻãЩͼأҪޱȡ
ֹЩͼǻһĻƺҲһ㡣ȥ߻Լ֪һᷢʲô
߻˼ǰǿͻȻ
ҹɫƺͬŮ磬һжָ糣ղŵһУֻǸ߻Ļþ
߻ȴô룬ܾղһУԤʾʲô
δôڸ߻


011 
δ
ݺˮеĸӰذڶţò桢׽
ΪȽ̫ˣ߻ȴΪֻǸ߻ܱ㹻ѣûΪԷơ
߻Ҫֻܴ߷ʹ˼һ󣬸߻Ǿ˳Ȼ絽ҪʲôѣᱻԷԻơ
ҿһЩģĶģ
߻岻ܿƵ˵Ż˵Ÿղŵĸܡ
ʵǵʲô
һЩˣһЩ߻˵ͣ¶˼֮ɫƺ벻ղžʲô
Щ̲סٴδߴٵʲôˣ
һЩŮˡˡ߻Ļشɺ塣
Ҳ⣬ġղǿд߷δø߻лԼδδڲϵر仯ûж˿δǲȷģԸ߻ΪҲܿһЩòĻ棬޷ȷʲô
ǿûУĵ⡣
һЩҫǹ⣬̫ˡ
һϲԤǹ⣬֤ЩǱʱ䲻࣬뵽һߣδٴθֳ
Ƶĸ߻ͷϵδׯȻ޾Ǻҫ
֮ϵǳӦĳ˳ҫۺٴδӾ֮Ͷ¡
δתȻޣɾȴۼ˸ǿ߸ˡмǿ߷ֶߡ
ž̨ϣ춼¶ɫ̧ͷҹȺǣ֮תѲ⣬ҲȷŶ¶ѯ֮ɫ
춼񳣬һϮ˫һɳȻ֮⡣ΨһЫɾ
ЫɾҲ̧ͷǿգʧЦδỹ˺ܶˡɬһ˵ζһλ˲
ѾɾΣ֪Ϧ仯ȴɾĸӦ
춼˾Ȼʩչʲô
Ыɾҡͷع΢Ҳɲʲô¡Ѫӿܾдѽ١мҪСĲǡ
⣬ɾڣмλɾҲע⵽仯Ҳ޷ҵڡ
߻֪ı仯δָ£ٴǿգǹ⹴ճĻ档ǹ̫ң߻Ҳֱ治еĺ塣
ۿЩҪʧ߻ͻȻһԴ߷޼顣
޼鲢ûͷֻǰ߻ǹı仯ͷһ顣գ߻һֻ޴ɫˣ᰿衣ϯأǻʱ顣
㿴ʲôˣδ֮ɢѾͷ󺹣ɫ԰סϾ˼Լæʵ
߻Ȼ˵ʵֻǺ˵ǹ⣬ʧ֮
ЩԣȴҲԴͨδԤ˲ǹؼʶУҲֻи߻ǿ
δԤʾ̫ģ̫򵥣ֻ֪ǹؼȴ֪ؼָķ档
߻ܲٽߣֳǿǱ¶˾ģҸ߻ǳ
ϧ߷Ȼûܵõ𰸡޷ȷ߻ǲǸؼ
ܻȴҲֻܿƱʶ𵤵絤Ҫ뿴ĵܣֻǿ
߻Ժĸͽûа֮ǰҲþǿδ߻Ҳѹ
δԤδΪԵԪӤߣҲ޷һС
ټȴûеõ𰸣ЩʧҪǾҪŹ߻ҲЩʡ
һתָһڸ߻üϵһ¡һ綹տǹ֮߻ʶϡ
綹ǹһɢϸ΢糾âţֻҪһ˿Ϣ϶Ѱ϶롣ܿģտǹȫ߻꣬ٿһۼ
һֿƼ򵥣ȴڸ߻һδӡ
δӣδ䱾Դ֮һУһһ㣬֮𽥳ɳ
ȵӿߵͻᱻδͬΪһʵͽ
ӲףҪǸ߻пǹؼŲڸ߻ӡ
Ǳգ߾ͺµǣӳɳȫ˵ꡣӶ˵˺Զ׼ûκ߻Ըⱻֲӡ
У߸ֵһᡣ߻ǸԪӤΣΪԼ粻һֶΡ
߻ǹؼһӻԺδһǿߣҲǴֵá
絽¸߻ǵʲôȸ߻Ѻһ仰˵ֱӾͰѸ߻ͳ⡣
߻걾ԴһֱѣȻֽ֪šصԼ߻ִ߷ֵڻϸ̽ڵı仯
ѷֻɱϸ˿鲼߻⣬Ϊϸ΢ޱȣʣ£ԪӤҲӦ쳣
ڸ߻Уտϸ˿ɵȴɼϸĺģһտ⡣
߻ֱӶܿǵһĽâĽâڲǧ׭ɷġĽâϸ΢ޱȣķмٲ㡣
˾ķģѾԶԶǿߵĲΡҲֻ˳㸴ӵı仯
Ѿ͸߻ںһ壬ȡ֮ķʽҲرΡڽ˵ȡȻɢöࡣ
ȲӵĴʱӾѾȫһ塣꣬޷ɱӵġ
ʱ޼ȴһ˿Ӧ
޼ͳǳκйصı仯޼鷢ϵ֡Ϊ˷ֹ緢֣߻ж֮ϵ
ϸ󣬸߻Ҳò̾绹ĺ޹˼ɡҪӲѣӺϵһ֣϶ͻᾪ
߻˼ûжӡȷǣҲл
Ȼܶ񶾣δҲֵһᣬԶ߻ȴƺԤδ
ȻĻΪʲô˶֡
߻ʹϢ̫ѹס˲̫ܲԡ߻ûӴܱʲô⡣
δ޾Ժ޼Žϵ߻ԴŷǳŨȤǰ֪;ֺγյ㡣
֮Ҫɱ粻̫ѡɴʱ˵أȴûʲôᶯ֡߻ʱҲûʲôð취
δпֻˣȴ˸߻һ˿С


012 
˲ݣ߻Դõֺ󣬾һֱڣûʱᡣ
˲ݱǧأΪ꣬Ÿáڻǿ˵Ҳޱȡ
˲֮ȴϵҲҵˡ
ˣ֮ޡԡ
۵Ƚףķܿȴ޽ɡ޽ɵĥѶɡȴܡ
䲻ѷɫ޽ɣȴǴ޽ɵĶֻ֡Ϊ޽ɵĳ
ǿ̫ɣҲԺͷһϸߵ͡
ȻԸ߻ε˵˾һѡֻ˵˵ķ𣬽ֻҪһۣĻյ

Ψлϵߣʸֱ˵
Ը߻Ϊ䲻ῴһ۾ͱĻȴûʲôֶκε˷ˡ˷˲ݣȴûҪá
԰ѷ˲Ϣй¶ȥΪ˲̫ΣաҪǾ֮֡޴ķպ棬ͬ޿ɵ档
˥΢ĲΡܽѱˣշ˵Ĳͨһ졣Ǹûκܹܵջ
ȻƻɹĿ΢΢ֻҪ֮һĻᣬԸⳢԡ
߻ȡݼ֪꣬ŵıȴûϡδָʾ£ȴԼδһֻˡø߻뵽еķ˲ݡ
Ҫʹ÷˲ݣҲܰѷ߻˼ţȴ־Լ뷨̫ˡ
ɾۼڶǿߣҪǷ˽٣ȴ˭Ҳסſ϶ҪɻңҪٵǿߡ
ı㱱ڣ߻Ա֮ʩҲûʲôǣôڣ
Żˣ߻Ҳװ˷ѷ˲ݣȴòκ洦˼ȥ߻Ҳ²͸ֻ˳ֵ塣
߻˼ãҲǲҪ졣һ̧ۣѾ¶ǰ߻벻ͨȷһߣ׼ר֮ʣͻȻӦ
̫һȴ½ϵԭ˽Щ̫һѾսȻһЩСڽ©½ĴѶ
սսͭ񣬻û֣Ǭȴһʱû취κΡѩ֪߻Ҫ֪ͨͨͨ߻
ºðúܣٴν٣ȡսͭҲսļ˻߻ЩĻ۵ȴܷŹ
սȻͽ̫һڶ࣬ͽϡ֮Ļۣսͭϻ۵֮Ũ񣬱ȸ߻ӵеǿ
ЩҲһΡ
̫ͼУſסսϣɢâ̫֮ĥ
ɾ߻Ҳʩչȫ֮תĥǿȴû֣תҲֻһʱ⡣
Щ߻¾̫ˡȻҲܵġǿҲȫǺ¡
ֱӵĺ̫µĿƣñ˷߻ݡԸ߻ΪҪǱ¶ݣͻΪĿꡣ
һ㲻ɲ
죬߻ھתپȴˡ
롢ɽ壬ðã֡
߷˲ȴʮֵĿŶ֪Ҹ߻ģҲûðͷ
ղʼįǻ˭
֣֪пôһ˿˵
߻ҲٲţʩչݷӭˡѶ㣬֪λкͼ̣
ϲ֣Ҳ˹ʹڸ߻ԣشˡ
˵źɫƳµ壬ɫ۵롣ῡʣһͷ̷ŨüĿƸʤһЩһ˴磬ִ˼ֳϢ
Ҳˮм߻߻ҲǲΪ塣ⲻֹòˣԴǿšû֣Ѿһ
߻սϵȻϢز¶ǿȴ񽣣ٲزסâЩ߻ķͷʢҲû˲ı仯
붼˽ܣ˰ԹҲᶯֵ£͸߻ϵ˶Ǽʶпڲš͸߻̸۵˵˵£յҲദú졣
ƽ½ʮţ֪򷨻ᶼʲô֣˶˵֣ȴʼղ˵򷨻£̲סԱʵ
翴յͲǽϢһȴ޷αġͻȻ廰һЦҪ˵ʮţο˲ٽܳĽʿ
Ҳ̾ǰսڵ£µľŽ䣬齣ŵİʤڣȵҶ
˵Щ֣һ̾ǲԴǴӿ佱ʲôţžޣ겻ȵȣЩ顣
ղصЩ˱ʦΣ
һ٣ЩǿЦҲ˲õţ˵ЩԶ֮ȴȡ
Ҳǰȵʱ˵ȴԺЩǿȡ
ղõҶǽߣβܱȡУ϶ûʦֶ֡˵ȫû뵽ǰҲǽߡ
붼ЩΣȴֲúս档һڷص֣˵ļλ֮ͬвСӡ
߻ͷлλѡμ򷨻Ϊ˼ʶ·ǿߡлᣬҪ⼸λ̡
ףһԴǿеӣʵϻȥս߻Ȼý𵤷һЩ˶ȥѹء
߻ô˵嶼Щ⡣˵Щǿߣƽ½Ľߡÿ˶ű
߻һСŵǿߣҪ˷˻ãҪӮȴдŶˡ
һ仰˵ǲ֪
߻оֹôûӵˡǲ²͸߻Ĵ㡣
򷨻𵤵һǸ޴麣ĽͲֵһᡣҲ벻߻Ϊȥ𵤵һ
Ǻ죬徴˵
ЦŵƶţպʶмλպÿԸ
߻ͷлԼ˼ʱ䣬Ÿȥ
پӣ̲סЦ㣬ǡ˵ҡͷȲмЩЦֵҲ֪ʦôģ
ֻصǺθɣֿˣ
ܿģҪսŽǿߵϢɢϢҲúܶ˴ΪԾķ˻ģ


013 ̨
֮ϣո
½ããƺһҫϼ
һԲİƽ̨ΡȻƺ䣬ξʯڽϼɢӨ󣬲ȻĿ
ƽ̨ΧĲ֪ΧŶߡǴŸ죬ǳ˷ǳݣǼԦ䣬ǧзȡ
ƽ̨ʮ⣬ȴʮɽܣѰƽ̨Сɽվ棬黨ݣһ¥ɸ̨ͤǧƣϼε֮䣬֮ھ֮ϣ翿飬ֱɹ
ƽ̨ϣһɮڽš
ټռڣֻкɮ˳ڻص֮һرĶ˲ɵþȥš
̨µǧ߿Ʊְ˽ȥ֪жڴݲǧʶĸ߻˵̨ȻûȴκεĲг֡
̸ʼնЩ
ƭ޷޸ãõ򷨻˵浱ɵô
İΪʲôҪᣡ
£ҲǴ֮һܲǽĻᡣ
򷨻µʱ䣬Ҳסô˷ѡ
ںɮġ𾭡߶Ǻܲ͡ЩԷ߻еãԴ󲿷˵Ǽĵġ
ǣŸ߻ӣķ˵򷨻ǷǳϡġվǸӸսǵСʲô档
ʵϣվ̨µ߾˶ûвμӹ򷨻ᡣܳɾͽ𵤣еʱ䶼ܳˣۡòգͳݾ߻Ž˺ܶ˵Ŀ⡣
ٽߵЩɨ߻աڽ˵Ӧǿƿ˼ȥһ
ôߣҪôҪôǹ̬߻⼸ȵ𣬲СҲǸˡĳòҲΪһЩ֪
𵤵һƺſЩ󡣲֪ж˶Ը߻ٴ֤ʵ߻ȴг֮ģø߻ΪǿǵĹС
Ը߻ûЩҲҪʾ⣬ԱԼ
߻Ŀ⻺ɨڼ϶ͣһ¡вߣֱӺ͸߻Ŀԡܵ߻ᣬׯࡣ
Ϊߣ߻ͺȻѹһɼصͷ˲Ҷ࿴ҲмΪǿģҲؿһơһϢûת
˶¶֮ɫ˵߻֪߻һ
ȻССĲǧ˵ֵһᡣҲû˹ССͻ
֡
벻֪˳Цݵкš
òţ̸·Ȥһ΢Ц겻Ȼ֪˼ȴѶʲôС
߻ҲЦż񣬡֡
СƢвϲҴϢֻǰһۣȴǻû˵
Ǹ⣬Цһϡ
ѾʼˣȴʼղֵӰҪҪȥ㡭
ּǹң⼸żãһֱڱչųˡ
߻壬ѹսȴͻȻ⼸߻ѾŰսѹȥǽӵ֪ͨ߻ʱ򻹲ء
ڶȥμ򷨴ˣֻյǸ߻һֱڵ߻Ҳֵ򷨴ῪĻ
ǲŸ߻˵ֻΪ߻ǰ滰˵̫ˣŲҼˡвмȴЦϣ򷨻ῪĻǺ֣ˮɾԽһඥ֪öéٿ
Ŵʢڲżѣ컨׹߻ûʲôȴΪһ֮ɫ
̨ϽµľŽ䣬ƽ½ķУҲõķšΪ꣬Ѿﵽ𵤾תԲΡֻľګƫʲô𷨣ҲûԸĶ
棬֮ܵУҲ¶һ˿ԾŽıӡ
߻ʵ߶Ҫｲô
ƽ̨еĽҪҲֻȰŵˣʸȥҲҪ̨
¶֮ɫƽ½ôЩţҲ֪жҪ̨ࡣ㲻ƫƧСųʸȥ
߻ԭų̂ģΪ£Ժһ̨Ļᡣ
ֻǴһʱһʱŵĸڱشԺֺŹˣҲŸ߲
ôţȻܻŵʱ̨ȴǿԵġ
ԭǰŸ߻Ҹ̨ʱٽβǿߡ綼ˣҲûٹע̨ģȫǸŵӡ
ɸ߻ȵȴ춼ı⡣ⰲھŽ̨֮ŽǺεݣǱƽ½ΪǷӳ
߻ҲǷޣžŽһֱȽϡ˵ĲˣȻҪǵ˳Ц˵ĺˣȴµĵӡУ߻ôǰ棬ĽҲԸ⡣
⣬ûȸ߻شѾޱȵصǰʦ־һ档
ھŽ潲ǡ˸ϵ߻е̨Ļᣬȴû뵽ǰǼʣƫƫҪϲ̬¶ɫ˵ɲ̫ס
ʵϣȻûȷȴдĬȻĹ򡣾ǰߵʵȵȣۺϿǡ
򷨴ſʼû죬λɾѾͷʱʱ̨
߻˵ͷȴûĻΪǶô˲̨ϵľŽ䣬ҲվĽˣֻõһЩòԵŽľګϣǿκα顣ֻǺʮƮȻ˳
ʱ򣬾һ棬뱱Ժ̨
һ̨µڶ߾ˡ
˭
㣿
㣬ѵǸųƽ𵤵һĿһ
ԺðСŰ
򷨻ϣôèĶ̨ˣ
ڴ˵Ժ㣬һǳİ֡һСʱ̨ﵱȻּĽֺޡ
ַ飬Ҳֹסð˳
ԺһǱģʲô͡ҲǺ޹˼ɡ
ʲôжٵĲȴû˸ը̡
ķɽϣŵĻǿ߶ڿءмΪɾҲڹע˵˵УҪ£Ǿˡ
߻һЦңҪܡ
ҲȻЦݣúñ֣ȺʶʶվСȭͷ߻ž
߻һ䣬̤ƮȻ̨


014 黨
Ժ㡣
ƽ̨ϵĸ߻˫ƺʮķ
Ժƽ½˵İֻһЩߣ֡Ͼܻڶߣ߻Ѿ֤Լʵ
߻Ӳǰ¶棬ʤҲŸԡУ߻ҲΪʤֶεˣƷΪ
սߣȻ˵߻ĺû˵滰ҲᱻһѼٻû
Ƿ˵߻̨ϵĸ߻᲻ɵ¶֮ɫ
ǧǰǺ˲ı¡Ҫ֪ôߵĿȥڸӦĽ˵ǺεȾ޴ѹοЩĿлкܶĵ⡢ӡ
߻վôȣϢ˿ңαװǴڶ͸ǿţܹݲȣϾ
ǿţҲ߻һ޿ݵɡµ˺ܶ࣬ΪߣҲǷ˳ͬһ㡣ֻи߻ϣְʤѩȾһݡ
߻վ̨ϣ̨ķǧߣͻȻһ˿ȡǧߣɲεɾǴ˽ߣκһǳڰһ˽ܡ
Щ˵ǻξ׸Ҳ
߻ͻȻǰԼĶ壺ЩЩյͨꡣ
ʱͨģеʱ򣬻᷸ƣеʱҲͻȻա
뵽߻һЦθı䣬վԼԴĶʼûиı䡣
̨µڶߣ֪߻ЦʲôԶĻɾҲס
߻ЦζŹ֣׽
Զɽһ˽ʯ֮ͤУڵλϤڳ
䲻ϲڣԻȴҲ̫˶ۿ򷨴ᡣ
ǰо޴ˮֳƽ̨ϵ
߻̨ɫ΢΢һ˼򷨻ᣬ൱Ȼʱ̨塣Ŵ˾٣ǲ⡣ˣҲ޿κΡ
ֻϣ߻ܹ㣬Ҫ̫鷳
ͻȻʦҪʲô
һֱĬ羹Ȼڣ⡣ǣ羹Ȼ㡣
ɮҲ֪Ҫʲô
ʵʵ˵̨ǺҪ£౾Ҳʸ߻ʲô̸ȴܲͶҲûʡ
ľϣǱ˶ˡ
ƽΪҵЩڴ
Ÿ߻ܾø߻ЦЩ졣Դڸ߻ӣͲڹĸ߻ˡ
۸߻ʲô츳ͣ綼ǻδɲ֪Ϊʲô߻ĪһЦȴܾЩԡ
ΪδĪĸӦ˵ͨġ翴δǲ
ֹע߻߻ֳĶطˣҲһЩǿߵע⡣춼˿ҲĿˮϵĸ߻
ʣ֮
仰ǰ춼ĿУȴŲͬѰķ
춼ԣЫɾ뿿ڽϡ춼ۣһۿˮһۡ
ˮϵĸ߻۴ķ濴޿ޡЫɾЩ󣬹ȥǧУ̫˽ܡ
㣬ȻȴҲûʲôЫɾ£һĨɻȴû˼
˵һ𵤣һǿߣҲֵ̫עЫɾĸӦΪ߻
һЩ⣬󲿷ֹע߻ǿߣΪֳȣԶȥе̨ߡ
ƽ̨µ߶ԣ߻ֵùעĵط͸ˡ
ԱСţȴʱζ̫ˡϵ߻֮ǰĶ˸뿴߻ܽʲô
㰡
ͷģֱŪɧ
ʱ̨ǲ֪
ʲô͸̨
쿴˾Ǹųƽ𵤵һ㣬񡭡
ηӦ˴඼ǿЦ̬ȡϲ۷ߣĦȭƣ׼ΪΪѸ߻
򷨻ὲʵġǸ߻ش⣬˾ͶˡԺŸ߻ҲĻǻۣܹӦ־档
߻ûŽһ֣һɫð˳
ʮƬĽʢõĽųԽ﴿߽ࡣֳֽĸ߻ɫƽ
Ԫɣȴߵй٣ҲԿα
αʲôҪǣֳֽĸ߻ͽһϣۣһУ
Ҫ߻ֻûûĽѾߵע⡣
ʥѵĽûһĹ򣬾Ϳʼή㣬һƬƬ껯ڡ䣬
ĹУ͸ıҲڶз䡣
ݻ޳
ڳ࣬ȴܿԽ޳ĽޡߣҪԿأת򣬵һѰľ
޳Ǻبÿǰյѹء
Ǵ޽ɣҲ˵Լܳ޳
ΨгɾͻԪʥ𣬲˵ࡣ
߻ķ򵥣ȴ޳չ쾡¡
Ŀô˾ǧ߾Ϊ޳֮壬˶ǳĬò˵һĻΪ𺳡
ڴ֮ǰǴûƾһּ򵥵Ļǵ
Щɾֺγӹ޳ԴˣҲǸип

Ĭһᣬ̾ǿǴûô򵥵Ļ޳ڹͳ
ľҲ̾Ǹǻ޳⣬ϵϵҲҪĴָޡ
λˡ˵ҲЩ߻ı֡ýֻƾһ֣Ծȫ
üͷȴĸ߻չʾ޳ĸΪȡ
ϵЫɾҲؿǿɢΪɾԪҲ絽ˡֻԸֶ֧š޳ĸдҲ
߻޳⣬ЫɾҲҪΪ֮ݡ
ɾˣ˵ԪӤˡڳûһϹӣϹӣҲܸӦ̲صطʡΪҪĴ֮һ
ܶԸ߻ʲôǶҪϣ߻ı֣̫ޣġ
߻û𣬿Ƽ򵥣ȴͨ仯ڹͳĸ޷αġ
߻̨ͻûĽҲ֮ǰơ𣬸߻ĽӦˣһΪġ
۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡӣ࣬𣬲ǹʿɫ
ľֱָиǻ۶һп
ƣǧţΪʤ
˾һȫκΨи߻֮ص졣


015 
ѣ޳أѷ򣬳һ
Ŀģʵǿáѡ׵ı
ߣ֮⣬ȴվ֮еϡм˵һС
߻Խݾ޳⡣֮ù޲̾߻ľȴһųһз𾭡
ľڷ֮ŶضޱҪĵλڸ߻ǰŷˣⲿֵľĶꡣ
־ڣȴ̲ǻۡഫǷ״
αҲȥ˵ɾ̲صǻȴʵ
ϵ߳Ȼǿܷݵأܷǧءĵı˵ȻˡǿܸıΪ˵ʵ
ȻŸŸָУŶ־壬޿
ԣǻ۲ϣԼ֪ʶȴûг˵ĲΡԣ߻ǰЩΪǻۣȻڴҫ貵Ĺâ
ľĿǻ۴û漰зţ̺صȴޱҪ塣
Ǹ߻ʾ޳гľ
һһơһƣһ
˴˶գ̵ȥּ
ƽ̨ϣ߻ƽ̨⣬߶´©һ֡
е̲ס㵸еȴԼҲɫòϲǡһЩˣɴС
ԶɽǻɾҲɫһеĵͷޣеü˼磬˵ĺö񶼲Ӱ侲жϡ
۸߻Σľĵȷ΢Դ壬̴
޷Ҳã޵Ҳãе·վͨġľԵĴǶɾҲżĴ
ȥĳ̣Ѿʵص˵
̶̼֣߻ٴ죬Ҳܿˡ̨µڶߣȴھĵǻУ԰Ρ
֮ϣ춼Ŀ¶⣬˼һź̾Ϣһǧ˾ǲͬϧ
춼ط̫ˣÿ϶⡣ľȴײ·Ȼǿؼʶаȴ
ڴ󲿷ֻ˵ⷨѾҪ߻ȴֲָͬһȻ漰зȴмĴ
Ȼ˶졣˸һҲǲܡ춼֣棬ź
ЫɾüһҲǸ̾ǰǲ򵥡ֱǿη
춼ɫһЫɾ̫ˣҲЩ⡣תһ룬˵ߣô޶š
⾭Ĳдġ춼µ
ЫɾĿң֮ϣƵǾ͸ˣ
ûУдξĲǾš˴УǾͲ֪Ǻεǿߣ׵ļʶ
춼ɫһ䣬ղû뵽һ㡣ЫɾѣøԶ㱳ǿߣҲ˵Ժǿ
ƽ̨ϹȻд˾γǸǿڼʾڱɱñľһ±øð춼ԽԽľ
춼ײ֪ҲͲ֪߻ĳŻƲ⡣վŵĽǶ˵춼ƲȴǺ
һ棬Ҳǰɡ㱾ˣҲû˵ԲʱҪΪͽ˵ʱȴ棬ѧĦڭҲǿӦˡ
ԭΪֻԲʱ衣û뵽츳˾ˡʮȻѾΪ𵤱ǿߡγıָ˾̾
ڣﶼЩˡȸ߻귨͸ˡҲҪ̲סҪ²⣬߻󵽵˭֧֡
Ҫ˵һСС죬κ˶ŵġ
ὣիľһɻؿࡣȻҲͬĻɡעӣ࣬ǵʲôǵʲô
ֻҲû취شܲ˵Ҳ֪Ȳ˵񣬱ҲŰ
ȴǲ̳ߣԺΪĵҪԺȻ֪˵Цذɣ
ԣֻܳĬ
ľȻҲǿ˵ʲô
ȴڿˮϵĸ߻еľǿҡԡԡ籾δͼҲ𶯡
δͼҲתδĸû֮ܣֻͨޣδԤδ
һзרΪΪ֧šʾǷǳˡ
δתʶǺתͿһƬѪĻ棬ƥĻһСֻһۣǷͺȻ顣ԪɣѪ
ޱߵĻûҴġ̫ˣ羪ޱȣ¶ģ㲻ˡ
䲻֪ԺηֻҪɱ㣬Ƶ˽ٵԴͷȻӭж⡣Ҫɱ㣬ȻŶ֡ӡ
ֻҪ߷ӣܼȡɱڻôҲ޷졣ֻҲ˲Щˡ
Ӿڸ߻У߻Ϊ磬ͷûжһߣӾ˹ӦȻ
߻⧲һССӸͲʲô߻䲻֪緢ʲô裬ȴӷѹ֮ʣ޼ʮâһѾӵȫա
ӺϢϢأӲѾӦδͼҲ𵴣֮ϵǺϾۼ
޼ӣͿʱƫƫδͼͨӵĸӦ޼ͺδͼ΢ޱȵĸӦ
һ仯ϣǸ߻Ҳʼϲ
һӴ޼Ϊͳǳ֮ͱ߻ҲǴ󾪣Ҫ޼ܱǾͻˡ
Ŀ֮£޼˷ġ˵СС𵤣ǻҲԱס
˼ģ߻æ߷̫£Ҫѹס޼顣ֻҪѹⲨ߻ܿס޼顣
̫һʶиֳƷܣʱѹסҫâ
߻ҪԦ޼飬ȴȻ֣̫ѹսͻȻҫ⣬ֱӴ͸ʶҫ
һҫޱңԶԶʱһǿޱȵӦ
߷ӿʼһ仯յĽǱѹɢݣԶǿo
Сɣˡǿoͨͬһʱ䣬Ҳ߻ꡣ
߻ģһ³ȵס


016 һȭɱ
ǣһȫ
һŲΪССӣͻȻıȴһɿƵķӦ
ңԶǿoͳ˻ѡ
ԴϵĸӦ߻ǳ׻𣬷Ҳ޴ӡȻңԶ߻ȴܸоoǿܣ̫ɵȽ׵
߻ɼͨģȴ̫ԶˡҲ޷ֲô޴ĲࡣҪǣԷҲһλ
ɱԷ˽ĽͽǲݵĴ𡣺οǸһҪ߻
ʶһ㣬߻Ķˡ
ת˲ǧٰ취ȴûһܽ⿪ǰ֡ȻңԶָȻ߻̫ʱϢȴҲסá
߻ĿĹˣһʱоȻһƬãȻȷ֪ԼָоǺ֡߻ô࣬־ѾգⷨѶ֪ԼҪҲûη循
ֻһãȻ߻û뵽Ĺ¾ôˣȥеŬŲп׽Ū¶ɷɻҡ
ڳǿڶ࣬У߻ҫȻأȴ֮ĸӦ
һ˿й¶еһͰѪ⡣Ʋۣȴ֪پ衣
ÿ߻񶼳̰У߻ޱζĴ͡Ϊ͵ÿʳҪǲԣԲԼ
ǺεĶ⣬ڸ߻ϡǶǸ߻ȻӦԶĿ¡
߻ЩãȻڶĶʱѹеգȴͨˡ
ΪһͨˣǾԵ±£ֱԹҪˣҲ˱ˡȻҶǾһˡ
һȻҪɻµŮܳǿڶ
ˣܱøôſһй˼ɣ߻ֻһʹ졣̲סЦ
ƽ̨µǧߣƷζšľе壬ȴͻȻ߻Ц˶һȻ
ȷ߻ĽǾޱȣҲҪΡο߻Цݿȴûʲôζ
ö˶˵ģ裿߶ʮֲ⡣߻ҲٴγΪעӵġ
ܿģ˵ľ㵾ͻ˾
ƽ̨ϵĸ߻òȻ˱仯һʤѩ£Ҳɫ¡߻仯òԶû֮ǰݳ٣ԨȻ£
òšϵı仯ʲôҪǣ߻ϵΣٲϵı仯̫ǿ׵Ϣʱɢ
ܲμ򷨻ᣬٶ𵤾ľӢߡһ۾ͿʣƷ
һʲôҲв٣һƷǼֵԹˡ
ƽ½ʮţѹ˵ȽҲƷ
ƷӵȽǶӦɲεġΪƷʵĲͬܲͬƷܡ
̫£ɢĺ͸Ϸ߶Ϊ֮ĿΪԽǿԽ޾ܡ
߻òȻˣΪȴû䡣һСС𵤣ȻӵƷ
һʱ䣬󲿷ߵĿⶼóȹ̡߻УѾһ⡣
ȻϣĿ֮£뷨Ҳû˸ĶȥѾв˴⣬˵ʲôҲҪ֡
棬𾪵ĵڵǿߡ࣬͵ؿˮеĸ߻뻯ǵһôʧ̬
߻ıòʲôҪϾȻƷҪǣ߻ڷ¶
Ҳ޷߻ΪʲôҪ衣
ľҲһ𾪣һ£ٿӣеʾ͸ˡԣһж޹ء
߻ΪʲôͻȻ裬絽֪һЩתۼ𣬶Ը߻ûвҲǼΪ⡣
תһ룬߻Ϊ跴Ǻ¡
Ҫǲ裬ǲǹ¡ֻǣ߻ʱδЩ̫ˡ״̬Ҳʧȥǡ
еĲȴŨңԴδ֪ԼӦľ뿪жԶܶԶ
ˮи߻Ҳ¶һ˿ᡣǿ֮Ҳףǿ߻ϵĶζֲȡ
ھߡҲоϵˣ뵽ɡ
ô
һ춯سȣƺ趯
ˮȻ飬ɫµĸ߻Ѿ̤ɽ֮ϡͤеλǿ߶һڵĸ߻Ҫʲô
ǣʱĸ߻ȻһǿޱȵѹȸСƷǿڽУҲܺͻǿ档
ɳǰĸ߻ǹۻȴϢѹλǿ߶Ǻһ͡
¶ŭɫʲôܲŭ߻ͶԺԺȴ񡣿ɿ߻ӣȻѰġ
߻ʦЩԺĳимº޹ءֵһȰʦ뿪˵صĺá
˵꣬ҲػѾһȭ
ȭǸ߻ԴǿȭںĦڭطȭƴ˽Ϊǿȭ
һȭɾȶռ䣬ҲʱȭѹȳƣƺɽѾһ顣
ڳλ񣬶һȭֱԼ޾ĻһеĸȻԼֿͬ
ǲ֪߻˿ȴûаӦһȭĸͬѡˡΨбâ취Ӧԡ
߻İԾصȭ⣬Ѿһ弸Ƕ˴жϣҲԴѡ
β飬ͬһƺҪɢ
ɸ߻ĿݵˡȭָɾȶޱȵĿռʱݡȻ鲻ȴӲռı仯
̮ݵĿռǿȭ£ѹ粻òٴλɱ壬󷨾ֿ߻һȭѾ͸һ谭ϡ
о֣һʼХȴıս֡ʱͱǧžӨķɢɰԾ˫ȭһ룬ǧȫҡ
ܵδҲ߻һȭԣױ߽⡣ΨδͼΪ߻Ҵ档
߻һȭ£ر
޼ͻȻһʮâҫԸ߻ʶзɳƮƮδͼϡ
δͼǧǣÿһǹⶼһֻΪǳδ޾ߴ·ֻǿһ
ѵΪ߻δͼµӡǣҲĨȥ
޼Ϊͳǳ֮񻤳֡δͼ񣬺޼ƺżϵ
տʮâҫδͼȫâ֮С
ߵںϣ˲˼ı仯
Ը߻򶨣Ҳ̲ס󾪡


017 ٻ
ʮâҫâ䲻ǿʢȴһͳΡȻƴ
ʮâ֮ڣһǹתǺӡ
δͼܿͳɢΪ޼ɡ޼Ҳ仯
תǺݻһ˽Ǵâտ֣߻ʶ֣ȴܸܵдеԶŵĲãϢ
ÿһ֣ƺ⡣
߻Щ֣ͨ޼ĸӦЩֵİȻڸ߻С
ԪնǣأпգΪ֮١
ƪ֣Ȼǡδ޾汾ҲͬԴ
Ϊ̫ͣȱٻԵõδͼҲֻǿ򲿷֡δ޾δͼеһλΪԪ֮·
δͼ޼ںϣڱǧȴֻΣ
˽ʱ򣬸߻򿪵ھ񹬺󣬾Ҳ޷ǰΪ񹬺ڳ˯
δͼȴĴǧһȻǿ޼ϣǧĻѡ
ǧȻ΢ȴԼ޼
֮ϣһſǳҫڲͣᡣ߻ʶУ޼תʮâҫתž֮ϵĴ
δͼϸ˵޼һ֡õⲿ֣޼ٴ
δ޾Ȼ޾޼İָ֮䣬߻Ѿѧˡδ޾
߻һתͨ޼飬Ӧǧ֮ͨӣпǹҫâתǿϹճһĻ档
ǡδ
߻һĻס㵳ɣȷϡ
߻ͻȻķȴλǿ߻ᡣ
ľ࣬˸ղŶ߻һȭŻˡȻֻǻأô˵Ҳûȴ߻һȭӵĻᶼûС
߻ֹȭԾأƺҲԶӦеĲΡ
ǰһ̣߻ǸСڣȴ־ɱľҷľ
߻һȭɱ磬ȭȴǰ˷˶ø߻֡߻һȭ¶϶
˼æжȻҸ߻֣Ƿɢߡ
Ц͸߻ֲο͸߻ƴսҲû塣жԶܶԶõѡ
߻һȭɱ磬ǿƥҲΧǿ߼ʧ
ǼλɾҲ¶֮ɫ
̫µѾȫ߷޾ɾҲԹ߻Ρ
ֺɱ磬ɱϡ߻ֳĿֲܣλɾҲܲɵ
Ʒãȴ˭ȥɾᡣ
֮ϣ춼ɫѿޱȣĿתȴ¶⡣ıάϣӦö֡
ǣ̫ˡԼе֮Ҫɱһλɼǿȴ̫ˡһֲ֣֪Ҫٴۡ£춼ȻҪ˼С
ʦ棬ô죿ؼʱ̣춼ҪѯЫɾ
ЫɾҲڳҲûס߻춼ͬ߻Щȶǽʲôطʱ
˵ڳλɾҪ֣ܺ߻֮ΪЫɾȴЩס
ɾѾȻܸӦԼǿԤףЫɾǳĲҲЫɾϡ
ƽ̨Χڶߣ俴߻ɱһĻɸ߻Ϣȴͬ籩ɨ
µߣԾǿϢѹôһɫ䲻֪ʲôȴ϶Ǻ¡
ߣ˲һʹ߻ѹ
ľùܣȴܲܡ
ҲĦڭ󣬴ʱֳ󽻲ķ࣬Ҫ򿪿ռԶݶȥ
߻°Ѿһưϵʱһ㻤Ҳͬʱ飬һһرգѾ߻ȭѹס
࣬߻°˾Ѿƽ̨µǰ
ͻȻֵĸ߻һԥµ̽ŵʦ֣
߻һЦκûˡǻؼҰɡ߻Ҳûʱս̫࣬һռʱһ϶߻һãպ࣬ͱ˿ռ䡣
㣬ͽҪʦôȺ֮У߳š
߻ĿһɨȻЦˡָţԵԺǣͱڵȭա
ֻ飬˾ͳޱߺڰС˶Ȼɫȴѹһɽ㣬
֮ʣȻУǰͻȻһ
ٿΧһɫޱ޼ʡ
һͻȻϲ
ϸˮȻǱ
һȭȻǴɾֱͻ˱ɾ뱱ǧ뵽˴ȫѾ֪
ʦҲ˻ͷû䣬Ϳշ£һܺ̾˿ȻˣͻŰɡ
ˣ߻Ҳ˿ЩԺڱ¶ݣϣֻȰߣɥ˴
޼ȻδͼܴԲԶԿǸ֪ǿo
ͨ޼飬߻ȴδһЩ仯ҲҵӦԵİ취
ûжٰգȴмֻᡣ߻俴δȴ˵δʵġ߻޼չֵδУҲûĻᡣ
ڣֻ
߻һٰԼΪء̫̫£Ժɨһл񡣻ɱ磬練ơ
̫һ½ɱԭʼoսڣҲø߻ǳʱ㹻ԣֻܣǰΪɲҲѡ
ѾǼˣϵɾ漰ε򣬸߻ڻûдﵽһгԣҲǿϾɵĲΡ
ɺ֮䣬֮ɺɣǲ͸ˡ
˵oķŭͬ緢Ļɽ߻ǻɽµһֻϡֻҪǻҷ³
޴࣬κμɺͼƲߡλoԽ޾ռʱǸ߻ڣûκεĽҡ
߻ɱ磬ǡɵδͼҲһ˿
ɫҶߣаɫ߲߻ĸصĲҶǿߵע⡣
Ыɾˮĸ߻Ȼ󾪵Ƿ˲ݣʲô
춼ҲǴʧɫȻ뵽һܣʧҪٻˡ
Ϳʼƻ춼׸߻Ҫʲô
ܡܵģôִپٻ˵ģ춼˵š
ȷٻ˿ɲô򵥵ģҪԤضĲУлٻˡ
ô˵֪Ϊʲô춼ȴ˵һĶûС
Ыɾһֹ


018 
罣һĳɫ˲ݣȻһųɫ档
ܻ棬һ㣬ɵš䣬ƺת
ȻֻССһţȴƺŷպĺȻ
˲ݵ죬Ҳòǿߵϳ˲ݱ󡣵˲ݵȼգȴзݻ顣
سаͬ
Ʒ飬ҲرԴһֳ֡
Ʒ飬޾䶼߾Ҳֻܱϳȼ֡ʵϣرԴĳֻ֣Ҫܽһ־
ҫʱ̺ǿԴ֮ע⡣²ʶ飬ҲΪеǿ
Ыɾν߻֣վӦ˰˵ţЫɾһ˿زסĲ
߻ó˲ЫɾȻЩ𾪽ţȴ¡춼˵Ҫٻɲô򵥵¡
ղţЫɾȻҪֹ߻ȴܳסɾڣǿɾҲܻɱ߻ǸƷҲΪ
գ۵Ĺ򣬷˲Ѿ顣ǷתµϢƿһзѹƣֱ֮ͨ⡣
˲ݣзµϢ߻֪˺εȷţȻ׵ؾͼϢ
ʱ֮ϣ˺ܿѾӦıʡ˲ݣϸ˵ӦǷµһ·ꡣԷ˵޹أȴַ
ϢͨҲܿͻѷ
˲Ҫֻ֣ƾƥɾɷɻҡʮ괫еţܾܿͻ˻Ыɾϳ򶨣ҲסЩˡ
춼æóħת
ħҲɾһɱΪħʵȴɱһƥ
ֻǿᷨ漰̫档Ƿһ㣬ȷ
ϵҫɾз󶼿ʼת
μ򷨴ǧߣԪתȻʣȴض
УΪͶɫ䡣Ԫ仯İԪҲ
ؼϢˡ󲿷߶ǻ̻̲ȴ֪Ӧ䡣
ֱֻܷɾķת
ǵɫҲãҪǷȫ˶ڣȴķɢδܺſ⡣
ʱŷ󣬵Ҫʲô
ڶ໯ڻ֪ʲô¡Ͼ߻еķ˲ݣҲкܶ˸Ͳ֪ҲûʶһӸ벻ɴ˶Σա
Ҳ֪Ųܶ֡ۼǧŵǿߣܰһ򾡣ºҲסŵı
Ҫ˵Ϊ˻ɱ㣬ȴ̫֣¡һôҲҪôơ
ǿǷ֣󷨵ת˷ռѾκҪ󣬶ҪԿζţƾΪѾ޷
˾Ī֮ʣЫɾѾԷ߻֡һʾķλţϷҪԷ˲ΪٻˣҪţĶޱȡλһҪСġ
ЫɾĻڶ߲ŻȻ򡣼̶׷״߻̫񶾡
ʵϣҪŷ󣬷˾ˣֻҪܿˡŷ󣬷տռ䣬߶ǿϴһֿνݶ
ͽ߻֪ô£񼶵ǧ˾ĸŵ⡣䶼аȴóͷšϾ˻ûأ
ЫɾʱѾ˸߻ϿգҲ໰ֱӵһϺȣǧɳĺɫ罻£һޱ׶Ϣһֱ޴ЫӻӶжβ͡
ڹЫɾԳЫɽɽ׶ͬаȴط澭е
꣬ЫɾԵ׾͵һЫǧֻЫЫɽЫɾۣ֮޵С
߻һȭͺɱ磬ЫɾҲСơϾ߻пƷġԺɾа塣
߻һ¾ͼ˲ݣǹޱȡЫɾҲ²߻ô׵ٻˡ֮ҪͽĿ󣬲ƽ½Ǳûǿ߻ִľۼôأ
Ыɽ£߻ֻһЦ
Ыɾһ֣Щ鷳ô̫ˡͨеķ˲ݣ߻ѾӦޱңԶһϢ
ϢӺݡ߹󡢹°ǿ󣬾ͬϵĻߣŲַֻϢĽӴø߻귢
߻ȴη壬һƵʴ񣬽ҾҪ㡭
Ϣʱһ䣬ǣպĻ汬˲䴩͸ռ䣬߻λá
߻ϲ¾Ƿ˲΢ϢΪ֮ʣʵ̫ˡǽһ˿¡
߻Ҳ˿Ȼ޼ָδܷȴ¡ȥò䣬δȴı仯߻δδһơκһ΢Сıʣıδ߻̽δľٶʵ϶δӰ졣
ڣĿǰΪֹһлŸ߻δٷչɵҲֵ
Ȼûз˲ݣ߻ǰȫȼˣҲҵˣ˵ͷ˽ͨ
ʣɵ߻Ҫúˡ
֮ʱɫȼգٴΰѸ߻ϻصĲΡԸ߻Ի񾳽⣬ĵࡣ
Ыɽ߻á̫ͼֳ̫֮ϣ߷˫̫ȭ
̫ȭָռݡԲڵԪ̫µתǿȻȭ
ЫɽһʰХɫȻһԼӰ˫ǱɻȥЫɾһƮɣⲻͣҫ
ϵİüͳ룬Ѿɷۡ߻ƥһȭЫɽȭƿЫɾĻࡣ
ɢԪͬХһ㣬ϯķԶǧ߶Ǵ߷ֿµԪ񳱡ɾڷյķռڣƻ̫ˡ
һĽߣСӦԣ׾ͱԪನɱ
̫ǿˡЫɾһȻһȭѾ·硣ٸ߹Ǹ߻̫ȭʱᵽ̫ȭǰԾĸ
ֹЫɾ𺧣ǿҲޱȡ߻ٻֻǽ˷˲֮ɱҲءЫɾȴɾȻ߻һȭôǱǲ˼顣
Ыɾиôĸ߻ֳ֪ʲôӡλѣһɱ
ڶǿ߶ԥƾʲôְǸ߻ϵǿᣬ˼ɡ
ɱϵҲ˭Ϸ򻹻һΪлؼʱ̣ЫɾҲѪŵزͨطǧŵһš˵ӳԪᴿеʡڻżҪá
˻һʱڶ໯һĶ
߻ȴЫɾ˵ȥһȭǰĿռʱݣ¶һ޴ɫն
ȭɢɾƺҪƷһ㡣
񱩵Ŀռ仯˲ЫɾǿߡȴǶԸ߻ĸӦ
Ҫֵʱһ޿ݵǿɨ
ͬѲأޱȵϺͽȻݵ
߾Ī֮ʣһ쳹


019 ʦ
˷ϡ֮֡ǣꡣ
ɾڵߣΪߵͣХʱǻǶɼؾ֮衣
ԪӤϵǿ߻ãϾΪԪӤһ֪æǽ񣬵˵ǿס񣬵˵ѹҲǳĴ󣬸ͲҷԹˣֻǿֿ
ߴֲסԵ̲סſʼ衣һЩΪرá츳ǽߣΪŴµȴ󲿷ԪӤԵøݡ
ǿǶɫ䣬Ҳû˼ȥЩߡ˷Х˭Ҳûʵϵɱ
ֻǷΪؼݣХؼһ֮档κ飬ΪХȾ̲ǵ˵裬κ˺ֻ޷Լ
Х£µХĺ塣
ʵϣλɾڣ߶ûмˡǵΪԳ죬˵ĲҲܹӴġ
ŵЫɾ춼ȻмƻȴûҪֱ
ڷ˵߻ѾǲֵһСˡ
˾ҪѾ˭Ҳû취ֹ˵Ľ١ЫɾѾû˼ȥܸ߻ֻž֮ϣɫֶЩˡ
ۿžҪȴ޼ƿʩЫɾҲ޷Լ˵Ǻ£ǾšյطʱҲԵô
ЫɾײҪӾҪһʱ䡣죬Ϊ͵һ㣬طΪϽԼҲǿ
ǿҪٴ˵أҲܵԼһֱӥ֣ɱҪܵΧԼ޷չ᰿衣
ҪˣҲΪмԷ˵óһҲûлᡣɷˣҲδػɾҪǷֻǷŭ˷ˣʱǲˡ
ˣ̫ˡһ֮ͻŵˡʱộЫɾҲԥѾ
֪˵⣬ԹƷ˵սЫɾôóȻ;ϡڲϣûз֮
춼ͻȻȵʦ棬ִУʦү·˽١
ʮ괫вҲΪʦӦУ̫ɼǿߡ
Ͻ½ϵס̫ɣѾ½һССУ⡣½ϵҪټۡûд£Ҳϵ
˿̣ѾĹͷ춼ΪǿӲʦ½硣ܻɱˣҲøŸһΪƽ½İ
һִУһһĻᣬ춼˵ǲѡ
ЫɾΪ̫ϳϣΪǱ춼һ硣Ҫ춼ԥ춼ôһҲ¶ġ
߻ǿᣬһʱҲ޷¡ЫɾֻʱȰһߣӰһѽʦáʦУʦеʦͷ컪ڣ£ִɷǣƲŵĿʦ
ʦϣз˽٣ŽŴЫʦƽ١
ЫɾȼϬ㣬ʦǰĬĬ档ŵʦǿȴҪϵϽʦֻƾʦһ飬оƷϬ㣬ӿռ룬ͨ
Ҫʦ½磬סҲһزлӦҲͲлӦ¹ŴЫɾϽʦӲ
Ыɾļ٣ȴֻķףϣܵõϽʦĻ
һ棬춼Ѿħ߶λѣ֪ηħٻˣĶޱȣҪƽ½ǿһ򾡡ܻɱҵȾҪ˴һ
Ыɾ߻죬춼ħ󣬿ɴתҪ£ҪڶͬҲҪһʱ䡣춼֪ƽæķǿһ֡
ǰЫɾոµлȴûӦ춼вڶҪ֣·һ
Ыɾգڶǿ߳ͷ¹Լƣȴݺӡ
ڶ໯ʱҲٿ֣ο滹һЩŽõǿߡҪǣղŵХѾˣ˾Ҫ١
춼˵ͷԿš¹ԼĻԹۡ
ԣôħóѡħһ֡
Ҫɱħźã
ãɱħ㡭
ڶǿҪˣ߻ȴʧˡ֮ǰһȭռ䶼ȭݡ񱩵ԪռңžʹХ˵ע˭Ҳ֪߻ȥˡ
춼Ѿ󣬴ħܲȥֻȷתû֮ءħƻգܻû壬λҪСģ£ԼӣҪɻء
Σͷ춼ȴǳ侲ָ߻ܻڶм䣬ҪС
ڶǿҲȻæ£ԼĵӡֻǷֹ߻Уһбʣ˴һҲӦ䡣
ľΣڶǿߵ֣κ춯϶ͻᱻһɱɻҡ
ҪǸ߻һɱľ磬ƽ½ڶǿͶԱųˡ
ʵϣ߻ͻȻֳԱ˵ĳġϤ߻һЩߣҽܣޱȡ
Ȼڿֿŷ˵ĵ׸ȴ߻£˶ǰٰζ߻ղǰԾһȭ֪ǰּжЦЦǣǻȻ֪
߻չ¶Ҳ˱ڤɹڵһЩš籱ڤɽȵȡǸɱŸգǸ߻
ת֪ЩµʱȴôҲŲĻ
ʱһɫȻŹâɾյһƬɫˣռ¶һַǳµĲΡ
ʲô滨ݣȪڶΪµʹӡӣڳ̡ɲǼ䣬ƺһ޴¯дƷ飬ͻ˷ɻҡ
̺Ļ棬Եңȴ߾٣֪о۷һڶŶľԭĽңڻͻлɻҡ
ڸô죿ǼλɾҲû⡣־㣬ȴû˳֡˴εĲ˾͹Ĳ־սʱֻܾȱԼûл
һ쳹ĵĳⲻһֻ޴ɫ
ͷ򢡢߾걳βгβᣬ˫һչаɡͨɫë㣬ȴһų
˾ͬһλߣ߾Ͽգߡͻͣء
ڶö࿴һۣ;٣ɼؾ¹򳼷ֻлǿߣǿסΣάһϡڶǿ޲̻̣֪ͻݷˡ
ʱ֮ͻȻһɫ硣Ȼ磬֮ͨâ䲻ǿʢȴһֹͨİ
̧ͷ磬ͻȻһ淭ضʱȼ


020 ɱ
Ҳˣ֮
ˣس֮ʣ֮֮顣
֮Ͻٵɣ÷˸ܵһ˿вΪؼΪǿݣǰҫȫչɾһƬ𺣡
춼ɫ䣬æ߷ħѹƷ˵Ļ档ΪȻԺͷ˿⡣ǼʮλҲˡ
ɾŵĸصأʮľӪ裬ɾĲ֪˶ٷһȻ޷ѹƷȴ
˵ˣɾڵķ㼤ڿҫķһķ󣬵ŷ˵
ֵԿͨʮλֵķͨ赼йתȶַʽһķֻ
˵зŰҲвٵ߻ɻҡϾⲻͨ棬ǾΪҵ
һ˵ǾǻеķɶꡣҪ˵棬ǱǻҲ³
˷Ҳڶ߾ԼͬķɢɾʵҲǷԲС
˵㹻ˡԷ˵ȴֻǵ֮ء˫һչѾܸɾԶ죬ְ˷ټɾ޴¯
һϯɽʯۻ֭Һããƺ죬еԪȼ
ҴڶߣԷ֧šʧҺ˴һŻ档
˴Ӿ֮Ͻ٣仰ĹѾһ츣ر˳
µɫɢһλԳΡͷ컪ڣ£ִɷǣǲ
춼һۿȥʱ¶ϲɫòʮǰ֮ʣٶ¡
ɫҲأؼǿ飬Զ֮ϡɾҲȱ𴦣ŷ֮ܺͷһ
һָӹɾеķʮû¹ɾڵķ죬ȴǰָʾõġ
ޱ߷ҪƷĿ׾١οɾʵϾڿٳĿռ䡣
ݺ죬ûκι˼ɵľʹ˽ȴǸõĻᡣãδܽˡ
ʮ꣬ɾ̫֮λ޽ɣʼһ֮ң
̫ɵԪ䳤ûԵǲһΣֺγǸᡣ˵ֻҪܳɾʹ޽ɣŲΪ
ʵϣԸҼˣҲָʾô죬Ҳԭ
μ㣬ԷʱǸе˾޴ѹ
ǿС
ݵɾС̫ɵͬŦ߶һ
ڷҴ棬ǾӢб¡䲻ʶȴܸӦ޾ܡΣʱ̣Ȼϣ
ʱףȴûķɵȵȻʶסꡣ˲֪ʱ뷴̫ˡ
̫ɵ£ҲǴ׸򣬺οһʱ׾ٵذ߶ס
طΪǰԵһٿסߣŵߣ´߷ѷȫת
̫ɵĺȻӳ֣ߵǱȫȫƺǧ߱ʮٱǱ
ҲãҲãƿص伫޵ġ̫ɵŦȴ˳ԼޡӦ˵һǶ̫ɲεľ硣
ǧΪ˲䱬ͷųܵȻǿֲġ
𵤡ԪӤȳܲסе־壬ꡢѾȫȼҽܣȻϵϵȴ޿ɵֿ
ȼյ꣬ǧɫԦĸַҲ¡
ȼҲΪݶһɷǧ߷֮ƣǷҲֵס
ŻĳˣǧᴩŶǧټ׷ױѡɫ⣬ѤòȻȻѷûС
һ£˲˫ɨһա˵ĳɫâЩϾϲ֪ըѳϸ˿ڣҷɣɫѪķǱ
˴ŭû뵽ԼˡԸɵĹĴ򣬿ռ¶ٴαûֻƾͨݺ죬ҡ
Ԫƣ˫һչ˺գΪ¯ǺεȷҲס
ڣ˵ȴܵһѹơο󶦵ȫѹƣѹơһСģȻΪȼˡ
ȼ̺֮⣬Ȼ޷˵ꡣȴͬȥۻ࣬÷˾ʮֲӦиŭ
һ֣вһϲǿҲûлᡣ֧ŵס˾Ӳˡ
һ棬ڶȴŵûɢղһµȫû˻ûɱȴǿб׺ݣ̫ˡ
춼ЫɾҲǾޱȡôҲ벻ôղһŵ²ȫ⡣
㻯ǿܽһû˸ҲƱҪֱ߽⡣Ҫǣûֵ˼
£ڶ߲ʲôֿ˵ˣҲмӸҵǿߣʼƿڴ
˵
ɾȻǣ޳ܣ
춼ǷȻǲصʦΪʲô
춼飬νƶ񣬲ֵһӡЩƣʲô桭
˸ŭһתѾٴοסʲôҲֻľż㱻ţ޷κη
ȥ
һҡһǿ߾˳ȥǿڰʱѾһȻ硣ֹ걻ȼǱһҲʼȼ
һɵķɨ׵пǵ硣ԱͻȴȻڷһЩ˺ۡ
ЧͰڶ໯ǿ߶߷ȥ߷ķ򵥶ԵǰѻǿߵΪ˲Ҳֻε˵ˡ
һǿߣô˳ȥμ򷨻ĻǿһٶˣȻѷը
ȻҪɾƿնȥǧҲ˲˺ë
ÿһǿߣǴ˽綥ǿߡϵ˺޹˼ɵԱҲЩԲ֮˫ѹƣȻ޼ƿʩֻֻܱűԴӲšֻҪϵߣȥ
ûһĹ򣬾ǼλɾҲ˳ȥԩޱȡ
ֻŵǿǣռۡǸɫ̣˺ֶΣǿɲԼл·
Ŀ⻷һܣȻλӣȥɡһߣʮλǿͬʱŤ⣬ħҲ߷¡
һڷϣӡڣ졣ϵĲ𣬾Ȼѹȥòһֱ߰ͷͬҰһ㣬һš
ܴ˵Ҳѹȥֻ֪ά̶ֶ̼Ϣʱ䣬Ѿ飬ʱٲѹˣǾûᡣ
һָһɫѾڷ˵ʹͷϡ̫ɵ÷Ҳǲʧ
ʱѾֱֶӹڡ
˳£ŻȻòԡ²һеɫѣҲʧȥ壬һųȼġ
ؼĻ棬ءɾųһȼա
ƥԪ˺գ˷ݿԪ֮һдڶ촷ۡ
˲һе󣬺ⷽضܲסġ
ƽ½ϵ飬ǳҹâŹâҲĿ档
Բƽ½ģѿᴩ½׵ѷ졣ನԶ䡣ನɽѣɻҡ˵ƽ½½ϵ飬һбɱϡ
˷һԻⷽ½֮ͬ
һ˺գ½Ҳһ⣬̲ס׸߸衣ȴ֪ʱֳָŷһ߳
ڵʹ˱ʮƷ߷ڷԱ
ǿȴҲֲסڵԱԴը顣ŵҲ֮˺ѳǧƬ
ڳ֮ǰ˵βҲ㣬ɷǰһֵܵβᣬͬ˫񽣣ڡ
Ҳ¶ʹ֮ɫβȴǷ˵𣬾ҲܲסʱҲȥֻǿѹסֻҪ˱ԴβᷴǼ
˱ֻҪز𣬾㲻𡣵˲ǲɴݻٵģԴݻ٣Ҫʱȡ֮ٴ
ȴ԰̲Ϊ˱Դûȴû
ûһڰ׵µصƾճ֣һ䣬ѾƮɢ
һ


021 δ
ǺεȲεǿߣ߻һͿĵϸ
΢˵ֵһᡣֻЩ֣ղôûټ
ܹ֮֮һûصҲ˵ùȥ
ڰûʲôȻҳͷˣֻЩЦҪ֮ҲҪǸ²С
˱ԴǽɲεҪСģøطһɲεȡ˱ԴֱЦ
ûŶ֣Ϳôġ
˵鱾Դȥͬһſųɫı飬ԲϾâš߻֮ȡ󣬷˱Դ֮ͺȻ
ع鱾Դ𣬷ٻ֮ǿȴܲס棬ȼ
Χ֮ͽԸԻ£һжữΪޡת۾ͻһų棬бջΪޡ
߻԰ͽԸʧǸ߻еһҲڡ
٣Ը߻˵ȻǸ޴ʧû޷תҲжͽϵ
һ潲Ը߻Ҳһ¡ʹõԽԽ࣬ϵҲԽԽӳһΪ߻ĸ
ᣬ߻Ҳǽ󻼡ȻҲΪʧȥļԦĻҲø߻һ˿˱Դ仯İ
߻һϲΪԷ˱Դ򣬶ǣеһжڰԤδڷչ
˽٣ƻǰһ߻ǵ˾ףաڣǿһ˿ᡣ
һ𣬸߻̫°ѷ˱Դ
˵Ĵ֮ҲؼΪ̫֮ǿ֮ת֮Ҳǿѷ˱Դ
ҪǸ߻ɼΪֻƾ̫¾Ϳѹס˱Դɸ߻ڲ𵤣Ȼ̫ǱҲܲס˱Դ
ġֻû˵꣬Ѿޣ޼ҲҪ֮ۻ
߻ھһֻϣ˱Դһɽһֻܾһɽô
ʣǲܵġκηһ㡣
ԣûмŶֻ֣ǺϾٿ֡ȻҲΪҪѹơһôܡȫѹƷβ̫ҲҽİԵ档һ˿⡣
Ԥϵ߻ԼԦ˱Դ
ɸ߻򼸷ַ˱Դأȴһ˿ᣬһ˿ʱĻᡣ
߻׾֣ȳɾ͵ҲȸࡣȸʵϾǷڸ߻ϣһԷƵķ轣
˱Դٻø߻һЩ˱Դİ塣̫¼֮ʣ߻Ѿ߷轣һչֳһֻɫ˷ࡣ
ȸΪ轣Ϊ˱Դ壬ø߻˷ࡣ
ϡء˷ף߸״ȻûȴѾ˷Хļϡ
˷һʱתһ˿˱Դһ˿Ƿ˱Դǧ֮һ˵Է˱Դ΢ֵһᡣ
һ˿˱ԴȴתΪ߻õΪ
֧£߻ת𵤼תʣµѨϵʱͨâתۻһ͸߻һģһС˸ֳ
ΣĹͷ߻ŷ˷˱ԴȻɾԪӤ
еâһǸֳһ˿ЦΣʱ˷࣬˱Դ֮ҲǾšû壡
ڷ˱Դ֮˵ԪӤǴһϡҪƾ˱ԴûܣֻܶһϢʱѡ
߻ȫֳУȻз˷࣬һȴһữҽ
ʱһտʮâڸ߻ͷϸֳ貵ʮâҫйâ㣬ƺ޾ǳ
һǡ޼飡Ϊʮǿߣܲʶ޼顣
뵱ǺǺų޵еǿߡȻҲĳƺţǲгɵԳƶѡ
˵Ǻ£өѡҲ֪һ㣬޼ʱҲ𾪣
Ǻɨ޼֮
ȻһСϿ޼飬𾪹󣬾һϲܵõ޼飬ɾͻԪʥҲ롣
޼ǿƥȴһԪӤܹԦġ߻޼飬Ҳ˱Դ
ʵ֮ľ޴࣬κ޷ֲġ
޼һҲʱİѷ˱ԴѹסԤһ㣬߻ܽ޼齵˱Դ
߻Ҳûô޼飬Ҳôõġ
߻Զ΢΢һЦͺȵ档һ˿˱Դ֮߻ķ˷࣬Ķƥķƶ£߻ͷתʮâȻת
תʮâҲʱյľ䡣
֮ϣһεâǳһΪΰתᣬڸ߻ϡ
߻еȻһ棬ղ֡ͬǣЩ涼תһڷӳĵӰͻȻһ㡣
һ³ʮâתʱҲתȥ
ʮâȻһֹ߻ǰ΢΢һٴλָ߻Ϳǰм˵
Ҳոڳлޡ
һĻϢǰġ
߻һϲ޼תʱյҲԤġ֪޼תʱգ߻Ĳŷ¡
תʱգǺɨưŵĸڡ
޼鱾ǲȱģ߻Ҳһֱ֪һ㡣ֱõδͼδ񾭡߻Լ޼ܡ
ʱ򣬸߻ѾǵԶoûʱ޼ܡǿȴ޷߷޼תʱյܡֻ߻ܴ߷޼顣
޼Ԥδ߻ҵһͻƵĵ·
߻ΪǳתϢ֮ǰǸ߻ͻƵԪӤΪҲתص˽𵤲Ρ
ͬǣת߻Է˱Դ˸򣬶޼Ҳ˸ᡣ
𣬸߻ʩչ˷࣬һ˿˱Դٴδ߷顣ȻٴתʱգصϢ֮ǰ
ֻһΣ߻յķ˱Դһ˿䷨ҲΪصϢǰһлվɡ
ˣ߻ϢڷѭʮΡ
ʮεѭ˵ûκ塣ļУʱУһжûзκθı䡣
Ը߻˵ʮεѭȴø߻˱ԴĴ󲿷ְ޼תʱյİأҲ߻
档
ٴתʱգ߻صϢ֮ǰɺ֮ǰʮתͬת߻ԪӤΪ
Ҳ˵ʱתˣ߻ȴûΪʱתʧȥδõ
ϸ΢仯ζŸ߻ѭУȡ⡢ޱҪ塣
֪תڶٴʱգ߻ΪѾֱɲΡȫ˱ԴһаҲø߻ʸ÷˱Դ
εļ߻Ѿѷ轣ں˷˱ԴһԷ
ɫһչ߻ٴεͺȣ档
˱Դ߷޼ת
ʱյת
תӰһ߻Ѿصƽ̨ϡȥ̨ǧ߶ޱؿڸ߻Уһɫպÿήɢ
תʱգ߻ص̨һ̡޼Сȫѹơ
ûбҪسɣǿߡ߻ֻҪѭ򽥽һջﵽ߷塣
δޱ仯ȴڸ߻֮С
߻һЦȻ۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡӣ࣬𣬲ǹʿɫ
ȫ꣩


аԵ
һʮһ賿
дһ飬ɣҲмȻҵĵĲҲǳɼõһǸлһֱ֧֡ллңлл
ееյͨ꣬ʵ˵Լʱ᷸ʱҲеգʱ򣬻ͨˣΪ˸ʵţҡ
߻Ȼ뻯Ĵڣ㡢¸ңЩƷϲġ
ҲЩ⡣Ҹ˶ԣһͦϲֵġ
һֱɱ޵УΪסܶӦøϲβ˵޽ɡʥǣشԺ䡣δ̫Ȥˡ
һȷһЩźţһá
˵ܶ࣬дʱֲ֪˵Щʲôл֧ҵĶߡ
ϹϹپϹĸлڴټ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================