==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
촫
ߣ
ݼ飺
δңãã˼
Դ̹ƺɣٴǱ棻
ȺʣԳƣ
δѼ촫
磬ͨ
жߣ룬һо촫
յʦ˭
ߴʥݵĿĺڣ
ɮ⵽ʲô
˽ǰк
ĺΪ˭
ۺĸǺعϵ
˵컯ŪˣΪ컯
޷ΣܴӴиоķȨıĹʡĵ顣
ԭ˼άΣһڲͬ硣
עȫԺˣرܣ


һ ˵ һ Ե
ʤޣɽۡ
һƬһ֦תƮ䣬ڿд˼תһֻӵС
òʮָƬ꣬յǰţһޣüһ˫۾ǣͯ峺а
㶢⻨꣬·⻨˵ĺ촽磬ֱƻ衣
ڣ⻨꿪ʼήɱ񣬺εʧںϳ˳̧ͷ˿죬ֵͷ˿أվɽ±ȥ
ǻ꣬ɽƮ䣬׹ɽһϪˮУ沨
ͷ죬µǵأľǴ֣ϪˮʹݣʯһȺЦֵģҳһģһģң
һֻһȺӣŲŻһȺһֻӣָָ㣬ֽ֨֨С
һֻߴĺӽе
ΪʲôҪȥأ˵
ǶǺӣҪһ𰡣
ԭһֻӡôʲôһأ
һ𡭡ǡǲֿߴĺӴ
Ǻһô𣿡ʡ
ԵĶԵġߴĺӹȥһֻҽеҽаɣˡ
ӽӹңԡ
ܺóԵġɽе
ңҧһڣ޺֭ˮĽǰë϶εε¶顣ϲǳ𣿡ʡ
죬Цֻ֪ϲǲϲԣ
ӿжһݺ۵ңˣѪͻȻЩԼΪʲôҪҧһأζǡ
ʲô֣ʵ
Ӻסһû֡
Ƕ֣ҽаɣǸǰǸС졭һһܡ
һɵںӿܲĸоǡˣ·һں˭˭Ϊڹͱ˵Ķ壿
ȻӦ
ۣں׷Χ˺ӸǰһֻС˵ǴʯͷĳģҿˡԴԼҲ֪Ժδ
¶һ֣صı飬ԵЩͽʯɡ
ҧһӣ૵ʯʯ𣿡
һֻϺӦˡ
ðɣʯʯһĸоʯƺôϤ
ҽˡ̵ǵһθĺȡ֣ںȺУһֻмֻϺȨ
ʯɺ
ӻδţ֪ʲô
ʯʯִеӻǲ
һֻССôˣ
еŭһθ˼ȡ֣˼ȴë׵ֱۣеһ𺰡
ʮֻеʯʯʯ
ӵԴȻһ죬۾˼Խˮǧɽ£صΪ˵һ
ʱԼǰְ֡ʱպֱȻȻӦ˶ˡ
ʱѧרҵģ̣ںҲƵǾ޸Щֻ֪쭳Ůĸǲͬ¼Ϊ档
Ǹ˽֪ĵݣţƷƣתŵϵУһҪĵıǡμǡ
ʱĸһúӽֽ磬ʱҾǲȱǮӲ·ʱһյĽɫ
ʱĸ׵ǳΪȻϵݵƷǲмһˣԼƫƫּΡ֮£Ӧĸס
μǡⱾ飬ʱСʱѷ飬۴С䡣Ϊ׼ɫֽⱾͷβ˼顣
õ籾ʱȹʧһ죬籾ֱõ˼㡣ʱ֮󲻽ʣһ
ƴڻ㴩籾⣬飬ʱҲȻԼеġμǡ
¾籾ʱ򿪵ԣ緢һʣ
˰汾μǡͳ¿ʤΡ
罫籾ģʽ޸ģԸһɫ
ʱڣɮʦͽȨ֮Ӷ⵽ȡ;ɽúεȡΪˣɮһοİ飬÷ıȥɮˣǹܴתΪƹ澭һĴһ򾡣Խʱս߼ף񲻿գ
ʼʱҡͷЦЦԼֺα˼õƷӵء
ʱ֮õľ籾˺˷飬Ȼ绰裺ɫҲˡʱ뵽绰ͷ㵵ı飬δͣҵػ
κһӰƷҪԭģʱһֱΪμǡ¶Ҳ̫ࡣ86ġμǡҲ˵ǿưˣΨһȡıǾ¶ģڸҲԴͶһذɡ
ڡμǡ߰ߣȨ֮ıԵĽʽԱְɡ
жǿһ֮ɵġΡҲΪˡʱţˡμǡһ
ʫԻ
δңãã˼
Դ̹ƺɣٴǱ档
ȺʣԳơ
֪컯Ԫ뿴촫
ʲô촫
䣬ǡ֪컯Ԫ뿴Ͷ򴫡ͶԭΪĥ֮⣬ôԼⱾˡ족
ʱž޴ɻȥԿ˼ҳ¶һ˿ĵ΢ЦҵΡ
δ䣬ʱλһ׹⣬ⱾġμǡС
ҪһûꡪʱڷȻֹ

һ ˵ ڶ һ
ӵı֮ḻѷ࣬绨ɽֻΧмĺӣھڿЦţԼֻѣȻıһֻӣ˻ɽϣȻдԽ
Լ̫ǿЩӣʱʱ̶̿ȥɫÿȡ֮·û뵽ʵеİݻѾʧȥȴεգ￴ֲĸ棿ĸǼ٣
ʵξľ룬ʵֻһ֮䡣
ʱӦýʯˡʯںʯʯĺǵڴ񣬵˵ͷӦԣҾʯ
ɽǡͷ׶ʡ
ʯʦͨһֱѰԼкβͬȴһʯҲ已̥֪֪ȣ֪ʹ֪ԮǸߡժʦͨȴҲûǿȥ
ԼǴʯбĳģܸЩŶ԰ʯճնеһöңﰵѰ˼
ߵʯǰָָʯĴҵԣҡ
ʯ￴˰һۣӶ˹ȥһϣԵ֭ˮĽʯһۡ
ʯҲãӲΪ˸˳ԲġʹòԣҲҪ˹һЩһЩʣµҺҲҪӣҺˣӱ㲻һʽ
ŰѵĻʯͻȻһĸоתͷɽȥ
û߳ԶɱӺ׷Щ˷ܵɽһϪȥϴ裬
Զɽ״һöңһСϪɽʣǡǡҷֳɶ롣ߵĺȺֻͨԳΪףߵĺȺֻƹܡʯãΪƧһֱδһӪ
ɽ£ɰǧֻΧϪˮˣ
ʯһɨ֪ںȼ¡ֻϺϪˮ룬ѰӴϱһư̬֪໥˵ЩʲôÿֻϺԶֻˮϴӶԶԶģˮʸûС
ʯߵϪԣϪˮˬʱһ
ʱһֻͨԳȻȵǺļҵģûйأ
ʯﻹδӦѾֻСסѺͨԳǰ
ܱˣĺȺ֣£ʯ￴ΧȺ飬ΪһλĵԭΧ۲ר
ͨԳȵĺӣˮ
ʯһѵǺС򡱵ĹҪԼݣĵ⻨ɽעҵĵ̣㶼ʲô
ʯļֻСҲȵĺӣ˵
ͨԳ־ŭԼмʮأºȺһΥ֣վİĺӶײо澡ʧСãɽУֻֻֻͨͨԳֻǳֹܶɽұǶɽ֪֮
ʯЦЦںãȻ޴롣ڵЦˣŵҵʲôϡ棬ã˻ɽʯȡ㡢վ»˷Ҫ⻨ɽ֮ģΥ𣿡
Ⱥһ룬мֻСʯͷбĳģһʮʮ٣һṦкӶ֪ʯҲ˼֡
ֻͨԳֻӼۣҲǾ岻ʯ˵ԼλѱǲţӲʯѹȥֿںﲻ
ֻͨԳһת˻˻˼ֵĺȺʱѻȸֻϺ֮Уĸ֪ˮԺδӦںﲻףʲŻʯݣôתһʣ
ʯаЦͨԳתõǺܿ졣
ֻͨԳֵʣͬȥѰϪˮԴͷ˭ҵ⻨ɽ֮ΣںΨֿ֣һӦ͡
ͨԳбʯ
ʯСԲأҲ塣
ںԵϪϣϪˮԸߴк£Ϫ߹ʯᾣ
ǰȻֻ߱۳ϺһṦ㽫С˦ԶԶʯﲻֻźȺںн
Զۿˡ
ʯЦ޷䲻˵ġǻɽĻǷٺˮԼ֮⣬ĸ֪
ʯ˳ɽɽʱֻһװббֱָɽһٲȻˮľֻϺվָֻ֮š
ͨԳʯʱ¶мɫںҲǽͷݣվͨԳĺ档
ʯﲻŲæǰʵҵϪˮԴͷ𣿡
ͨԳɽϪˮٲ֮ˮ£Ȼ㼯Ϫҵһֵġ
ʯ̧۹٣ȪȪˮ峺Өк¡ɽдĴ죬Ǽһ̶żˮ˽µĶϣ黨硶μǡдģһɰ׺ǧѰѩ˷ɡ
ʯںٲ֮ˮǿ֪
ںãȻ
ͨԳȵҪٲ֮ˮȻĪɣ
ʯﵭƳͨԳһۣҪ֪ٲ֮ˮԺδҪٲһƲ֪
ʲôٲ棿¿Ⱥһ
¾ٲԺӵĽýһԾɵɽ±ٲϴ羵һ⻬޿Ԯ֮Ҫǵȥ¾һ
ʯȺﱻԼġ롱סȴ棬ѰԴͷǿԸΪ
Ʊ䣬ּΪ棬ʱӽеԸ⣡Ը⣡
ʯӶӦҲֻϺĵֻҪڼɣǻвģƵ£Ҳް
ʯߵ±ߣͷһ׵һĹȡﲻ˹ģ˼ΰΣĪҪҡ
Ծֻ洫һ󾪺ֻ֪СҽһԼŵһ񣬽һ׹ȥ
ʯһ˿û뵽ɽǵûΪ߳ΣȡɷȻˮûȥαһɫϷĻԼڸյꡰʼͬǣҲûĻˡ
ʯա񡢲⡢ں޵ָӿͷʱӲ׹ٲ֮ƺһֱ˽ȥ

һ ˵  ɵ
ʯվһϣδţţŻκţ
󻩻ˮȻţε
ųɣʯһһ߹ÿһ鶼ž޴𺳣

˭ĵ
һһʯУ
ɵǳǳޣ֮ʼУ֮ĸ
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ
״֮״֮󡭡
ʯǰҲЩʷӼѾľӵġ¾ӣ̫Ͼĵ֣
ʯδɢһ¾Ѿ꣬Ҳ·һЩ
һĸоĺܣĽ
оʲô
𰸣ʮһ¡¾ƽǧ컯֮ģѵãѵãǺǡ
о컯ʯ䡶μǡ֣컯ֿƵ֣ǻ¡
δǵ
˭ĵ
šһʱo¶԰ʱס֡𡭡
䵼ҿۡΪ˵徻ȥһšҵԸ𡭡
һεķ𾭣ʯķѧ伮ÿһαеһӷ𡱰ˡ
ţʯ･ȾҲ⾭ĵ˼ԭ⾭ľǷӵԴӹȥ¼꾡
ʯãǰӶԱȣɵǾ仰һ˲ɥʧȥδûеĶ˭ܴжȥأ
磬ԼǰȻõģԼǰǸʵʵڵ磬ţңԶĻ䡣Աȣڵʯ˵ȻµĸΪʵʵ
ǰһξЩõļ䣬ʲôԼҪأ
ţʯȻʡ
һ˻ᰮһֻ񣬵һ㿴ֻ˵ֻھжѡ
ξ㴫ʱʯط֣ԼʱУһҲδȥˮ·һ㣬ڼΪ
һǿҵʱҸУһʮɲǣһɲоŰĸǿ죬ĸأĶѡ
ڣĶ꣬ʯоԼԴһʵĸоȥڡδ
ȵ֪ȥ򡣾١ղĥľƽǧ컯
ʯ֮⡣
ʯ·һ⵱УȲҪڳʱ䣬úһѽţʼնδͣϾġ
Ŵģǵ
Σ˭ĵ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɡ
ңΣ
ңΡʯǰ㣬ҲΪϲȻܾҲ֪ׯǿɵġ
黳ǧˮ֮ϡ֮ĹȻճϻҷβͿУңһڳ
ͬˮУǻٲˮǰλðɼҶߴŵޱɱŵġңΡʯһķ·Ҫǰ⡶ңΡҲ°ٱ飬ȴδй˸о
ʮƪңΡ꣬ʯǡ߹ɳšվͷʯﻹڻζңΡϣþò
Ҳβò̾һһңΡǧ컯֮ʲ⣿ذɡ
ʯ˼ڳ۳Ҿ죬һӻ˻̷ʵ˭
ǧɷԲˮյģˣ
ʯﶴȥһһʯڶУʮ֡ɽأˮ족
ΪʯʣþһӦȫ
ʱʯһ¡Լ֪ãĺȺ֪ûУ
߳ȥһԾڶ֮ϡ
ںڣʯˮһԾжǴ󾪡
ʯ룬˴ǰվ籾ݰɣǸߺһ컯컯ȻںΧסʵôˮж
ʯûˮûˮԭһšǱһļҵںǸҵʯЦˮ³ʯţڱŻġűлһʯʯѡʯʯ롢ʯ衢ʯʯʡмһʯϣšɽأˮ졣ǰ֮ǿݵǧٿСǶȥסҲʡ֮
ںûϲأеȽȥȽȥ
ʯԾˮУֻĺӱ˽ʱǧֻѾ붴УԲ˿ӵ
ЩӼ£ȥֳһš
ʯԾеʯ߽һҶͣ£Ⱥᶼ֣ͣѻȸ
ȿɻǵã˵ĸѰϪԴͷΪѰô˴ǵҵԴͷΪѰһ츣أӴ˲ܷ֮࣬βΪ
ںһ԰ݵڵأֻϺ಻⡣
ʲǶ֮ϣںﶼۼʯһ׹ȥƾշʧٲ֮Сʯ˵ġұ⻨ɽ֮ġټʯʯ㶼ʯЩη
ʯں˳ȴһ¡ȺֳĶӣֱֻϺϽǲɹˮժ٣ˮڲõĻŽأͷס
úȺʯԼѰһʯңϷţʼ˼ˮİء
ˮбмҵȻ֮ʯʲָСʱʯھȻδĻңδĺпΪ裬ʯǰǶ͸εˣȻĸһ
ˮһȻĶһסģⶴʯǰһȥգȻ͸ʯһݴˮԼ֮˼пܱһˣ˾˭רΪҶ
һִԼֽȻͬĵʯǵ˲ٺôʯ֪ˮĸ칬ֵһͿʥǴңһһ׳Ȼ칬ġ
ִᴩԽʯ֪ûѵͣƱ⣬ʵҲ˲ٿѣɽµĥɵȡ֮·ʳͷϽĿĵȡˡ
һУɴ칬ʼ𣿶ˮеþСӡûˮʯﲻóѰ֮̸ȡֵظ칬ˡʯԽԽôΣͷ
Ե˻ɽнʱ䣬ǰʮļ佥ԶȥֻԼԼǣƵ磬͸ԼĪ󸣷֡
ԽεǡգԼԸһµʱ䣬ѳ׽ԼΪʵʮִһɢֻСɡĺ顣
ˮι˵ҲǸոƿĻһǶѣһ͸ķ羰Ҳʯʮֵĺġ
ˮˡˮˡʹУʯﻹڲ֪߶š

һ ˵  Ѱɼ
ɽȻңڣʯȴ
֣ˮʱֵѼԼ䲻㱿ûйʡĪԼԽ츳˱仯߱Ǵʹͨ
ʯǽʦϵһμǡ棬ôıʦǣΪʲôҪôأ
ת˲һʱ⣬ʯﳯ˼ĺһڵˡ
һ죬ʯʯ̨֮ϣǰʯϵĹƷŻֻܽСһֻϺͻȻУ֪ǺԵʣ
ʯһ
Ϊ˱ڹʯｫǧֻӷֳȼԼ֮⣬ֻꡢͨϺﱻΪĸֹʳʮֻĸߵĺҲְ
Щ붴УʯԸСھ硣ںﶼ˴ξЩͻأɫҲûҶʡ
ƹѲֻʯﾹᡣȻװģʯǰǸԱϲıȻڻ¡
һվʵηգ
ʯһԱҽҲֻ֮Уʱ֣֪֮жӣ
ͨԳæǰ壬ξЩЩ֣ȴӲ֮١
ͨԳ䴹ʯʯ̨ϣȴһ˿ϲõĹâɡԲɫǲЩǿǡ
ͨԳʧһתдģǧ֮ϲ
ϲӺʯʵ
֪ؼ˲ܣֱʥɡѰô֮ͨˣѧЩ죬Ϳɶֻأˡ
ʯװ״£֪Ǿں
ͨԳϲڹŶɽ֮УĴ޽١
ʯһʯεķ֣ϲúúãձɽȥѰһϣҲֻأ֮֡
ͨԳϲֵҵȴϯѰʹУ
ʯ֪ܲͨԳ˼ĵͲҲԼΪɽ֮źðɣϧϧȺҲЩĻˣϧƾ۽֪Ĺ
ڶգںɱ෤һʯһݣЩϹƯ뺣
һһʯ˿ûйǺ;£ΪǵãμǡдնϷ͵ǰĲ޵ؽ硱
ʯȺľ֮ϣľˮƮ
ȺкᣬʯΪʱһȥ֪ʱܻתȻҲЩϺ˼Խ𣬻ɽʯڣԶˮⲻýʣۿһҪݡ
ʯȻ֪־ԶĻ⻨ɽⷽأԼ绹ġ
иƶ䣬ůһֻػ־ĺӻ֪ʵģ̤;
ʯճϢϹϹ࣬յҲ֮ʯ￴ŷƽ˾ˮ棬ʼЩ
дնϷѹΪβ޴Լ²ľϣ
գ˷硣
һ磬ɽ̣ˮȥ̲
ľҶи
ʯﲻ巴ϲó׼õļϸٽԼľϡԶȥȻ˳ˮۣ°빦
ռ䣬ۼԶ캣¶һߣĲ޵ؽ硣
ǳˮƽ˾ʯݣһ㵽ߡ
˼˶ڰߵ·ʯһ˿΢˼ڣǺﻹأ
˺߼ʯƾɵ˼ɣƧ
һˣԼ⾰ֳʳζˡ
Ա˶ӣʯﲻʣԼڸȥ
աμǡеڣʯĲѰ˰˾δнȻȥţޣʦ
ʯ֪ʦμһĴڣν֪Ժδ֪δȥƺĴڽֻΪ˽һնѡ
Լֱţ޶ȥʮа˾ʦǲڵġĪ⣬ǲðյĺáǰ˼ãʯҲû⣬ؽй
ëѰ˼ܵԶԶۼ뷲ݣơʯﾶֱ򱱣ֻһɽ˾ʱ㡣
һ·Ĳ޵ķԶʯ񣬵˼֪ߵ·ǡǵĹٵҵɽ
֪ĥ˶ٴνţ˶ٵκʯͣͣٶȻ֪кѹһ⾰
ʯֻԽԽ䣬ѽһƬë֮أ˴ɽסȥ·Χһ˼Ҳ
һգƮ˶ëѩ̼һƬ硣ʯѩֻһɽܷ꣬ѩ
һʱⰾһ·һٱһ٣ĥԲ˵⼫֮أʯźԽԽߵҲδ¶ʯﲻЩĻ䡣òҵһɽѶʯǶö߶¡
ͳеɰͰ͵ɣʯë׵һξӨˮ䣬ǡ֮ϡ
Ҳ˵ǰʳĹǴԽ֮ڻɽʯҲδԹͷ˷ǰһ⣬ܲ᣿
һҧȥˮһ£ʯﰵ룬ѩ֮ͣ󣬱תͷϣٲᰤڴʱʯֻһϮһ㳹Ǳ䣬ϵ˲˱飬еҲüӲҿѪ֮Ҳ̱ɱˣʯҲ䣬á
ʯʱֻһϺȣӣΪһӣűǺ¡¡죬ʱнײ
ԽԽͻȻһըɽ嶼¡¡һ£ȻʯƬɽڻ¡⵹ȥȻʯﶨѹɽ£겻÷ˡ

һ ˵  
ұڵ£õ죬󣬰Ӱ㴩еıвʱײǷǽײ
ʯʱΨһֻܶ飬һȥʱĿࡣھԶİմһ޴ɫɸߣԴϾǰë޴۾ʱɫâһѪУβѩаӲëֱ»һưɫס
˿̵˻ǼΪŭʯԼۿȻɫƤŰѪҺԭѾ˴
ˣȴһ꣬񣬴ΣŮһޡһɫװΣԳһ˳ǹǹ⴦Űֱָˡ
֧־ܣ߳
֧Գ֧ʯڶУһκˣ֧Ļ궨С̫ˡ
ʯǵãС̫ʦӴʥʦʥʦĴ񽫽ˮĸˮĸǺ˶ﴫʵ֧
֧Ϲʱڱڻң˷Σաˮʱټ񣬽ԲܽޣŽסѹڹɽ£Ӵ˺󻴺ӷ÷ƽ˾
ʯ뵽ﷸֹ֣֧ѱѹô˳ѵ֧Ǳ֧ɣѹһ˵ֻǴţ
˼Ǳֽ֡
֧;޴С̫ǰСޱȣ֧С̫ǹµĽҽ֧󣬶ȴúܣֻǲ֪ÿÿС̫ӳʱҪͣһ¡ޱУʱӲǹϵĵâʲʯĽײ㷢ġ
֧ƤӲޱȣȴֵסâһԿһƬѪҪѣв֪ʩʲôͻײҲţŭ˻
ʯ֧Ͷ·ļ߷Īһ˿֮ġвɵˮСңΡ½ڣɣΪ̫ɽ֮ƣҷҡǶ߾졭
֧ͬǧȴձʵ
С̫һǹ÷겻͸Ӣ񿡣Լһӹ֧ҲӶӴһ˫ѱ۾ϵӲëҲ
ʱԶһƣĸ׵˽ͷ̿һŴ֧ס˿ϸ⣬֧һ㣬춼ûС
һ˵̫үǹԽԽϬˡһ˽ӵǣ̫ү츳Ȼڻ¡

ʯһǳ֧ΪĪ֧ҲࣿϸȻ֧ήҲʱ뷽ű仯󣬳;޴֮⣬ɲһֻɵԳҾͬ࣬ʯĵ
λ񽫽֧׽ס̧žԶȥʱڵ֧һ˫Ŀʯˣʯܸо֧ԿԼĿУбίвޡаˡ
С̫һеǹ֪յ˺δԿлУֻ㵽ʯǰ´һĵʦҴʯ£֪кԵʡһ㽫ʯУƮƮȻֱȥȥˡ
ʯ䣬ʱůֻС̫ӵ˿ƣǽ˿֯͡
һṦֻ˵أʯﱻڵϣǰһɽţߴɰƳɣ顰ʥ¡ĸ֡
ɽţΧ̨ͤƻơۣԶһŲڷŹ⣬Ҫڡ
С̫һԲʯ˴оһλߣüգͷһ㵭ɫһأݴơСɳָһԴݰףüĿ㹧
߼С̫ӽ˵¶һ˿΢ЦͽտáС̫˫ֺʮʩһϴο֣֧ƺʲôʤ
šӦһϲŭС̫ӻ¡
ĿƵʯϣ૵ʯҲؼˡ˵˫Ŀ΢ϣУĬĬ㣬㹦۾΢΢죺ʯｵ࣬һҲϡ档ҿӦʲô
עʯʯ֪ԼӺζ
ʯԵãлῪڣæǶʤݻɽ
ţȻʶʱ֪иĸ
޸ĸֵɡ

û
Ϊȡһ˵߻ȻֹǱʲôֹˡ⣬ӦǡΪȡһֿɺãֻ治ɫΪȡһסΣʥס°ɡ
ʯС̫ӵʦȻ֧ĴʥʦնԸţ֣˰ʱһ仰ǣκֵģˮ֮ʱˮԳʥˮˣȥ˿磬Ρ
μǡУƺȨ󣬵͸εʯȴ֪صľͷʵ̫࣬ˮģʵֻǱɽһǶѣֵһᡣƾʥʦһ䡰Ρ֮󣬼ֱﰡһ仰ıжˡ
ΪԼȡȻǴ֮⣬ͻȻһתǱӲֹǺԵʣ˭ͱ£Ҵʥʦأ
ʯʱ鲻ԽʦμǡԳοʼÿÿ뼸㰲źãƷ޵ʵʧ˱档ҼȻ磬ˡ
˲ݵ˼ʹ⣬ͬܰľкأΨбңҡ

һ ˵  
һСɳֽʯȥϹϾԡ£ְµһ᷿ס¡ʯﻹǵһαź򣬻ɽЩӶ𾴵ˣﶮЩ˼ȻҲʯһס棬ݹⰻȻδʯһ̾Ī⣬һͷһ硣
ǰʱʯԼû磬յһ롶μǡһģһڿʼǸתΪ˳ĺӱ㲻ˡȡ֮ģԼ֪μǡ·չļա
ʯȥ󣬴ʥʦڴзֹʯ֣ȴҲֵϵ۹עҪΪʯһ֣Ϊֹأ
˼ҲͷԣƾʩչǬ֮ȴԽԽǻ磬ʯڽӦһ֮⣬඼羵ˮ£ǿüȴš
ʥʦ޳δֵ£һӵȻӵó̫ҽɵ֮㣬񲻹գ
˰ˣپڴˣѾˡһõСۣһ޻Уϸ׽΢΢ףһ꼲޻꼲꼲һΪ룬Ƿ̴˵еһֻƷڶ
ԺУʥʦ̧һȱһ꼻𣬾һࡣʱ΢΢һľ䡷˵꼻ߣǧһ֣
ҽԵ𣬷·ĪĹʯӦ޻ϣѵǽЩϵ
ƻƣ뵽ҡҡͷתʥʮ֮һתʥԿٵ֮֮ճĺʲôϸ
˼һᣬվ͸̾һܼ
ʯ᷿УЩ߰Ħһ飬ÿһ֡ȴһ̶ֹͣ˼
Լʥʦ˵أ˵ʱ˰֮ʵȴǻδʥʦľֹǰЩ֮⣬Լƾʯ츳ΪͽܣѧһǷ죬һƬҲδ֪ء
ϧϧһжһĪֹˣͨɣȷĵλֻڴʥʦ֮ϡңƺ֪Լ֮һֻӵ˼Һθɣ
ʯ²Ͼ᣿пܣֶ̫ȷ˰죬ʯڷⳡϷĻոսҿһǣʵûʲôԣԼڴɽδʡʡɡ
ҹʯշת࣬ߣڤڤܾһ˫۾ڰעоΪ΢ȴȻѰԴͷ
ͥԺУֻݶķܽǶöͨ飬Ժյ硣ԺڻŽأˡ
ʥʦݣʵ˴Ĳ޵ؽ磬ʱɽ»Ǳѩأɽȴʱڣɵؽ磬Ѱ
һ£΢Ϯżл£ÿתеĹ켣⻨һٳٲԸ¡
ʯһУид֪⻨꣬ʱˡһεƣ
ʱӵһţַǷʱȴ£Ļһ棿ֺγ£
µǣһ
ʯңһɵĵ״һ䡣ʯбųѧգȡԷ죬칬ⶼǷ޵£Ȼʢ˥Աѹɽ֮޵֮߳Ű裬תһͷηηβհǰ˺Ĵ֣ٺأĥˣȡˣɷˡ
ɷˣɷˣǿˣˣɢˡǸʥûˣǸյûˣǸʦûˣǸŻƤȹ󺰡ߣĻûˡǸŴƵĳʯûˡֻһľګ˫Ŀ΢յֳʬһķ𣬶һʹ޻޼ǣ޹ҵķ
׷ԣ
ʯԽԽ£ѽԼеһ÷飬۵֭ˮģĸоת˲ţΨһ˿ļĺۼ

ʱУʱĪǿעһǧϿɵĵ·˿棬˿ɿܡ
ңԼ⻨һ࣬Ҳڱ˵ĵ·
ҹߵĲֹʯ
ʥʦС̫ӶԻ
ͽʯʱЩʲôƽͣһࡣ
С̫ӹʦʱʯ彩ֱܶڲԣǱʦĴˡ
ܿΪ
ʦʯףȴһƷĵУΪôҲޣͽҲ֡
ţ㿴Ĳ
֪ԼΪˡ
ͽƷΪС̫ӵʹףһ˿Ѳķ
йΪʦϸʵ
С̫ºòᣬͨڵأͽһʦͣͬ죬δа
ʥʦɫ΢ȴΪϲãʲôֵҶ꣬ʯ컯͸ɡ
С̫Ӽæл˰ΣʦٳȻ붨ˡ㻺£Ϣͬλꡣ
С̫ӳӣʥʦ۾ĵһƷĵУûаΪǵʲô컯ܵܣ֪ж棿ϵ۶ʯΪУ֪ǷйءСȥ̽¡

һ ˵  ɱ
С̫ӳңֱʯס᷿ԶԶʯԺС̫߽ǰȥ˵һʯʥºɽȥ
ʯﲻԣֻС̫Ӵаһͬǯһ㣬ôҲѡΪС̫ӱҪڴ˽д󺧣֪ʥʦ¼ϣʥµؽִ򶷣ǵѪϢسͲ⡣
С̫ӴʯԽԽԶѵ˴ʥµΧʯ͵۲쿴С̫ӣ㿪ҹҹЮˣǺ£Լ²ãõźã
һɽС̫ӽʯڵϣһһ˳ǹСǹǴʥʦͽ֮ıԵ⻹һЧãȡ컯
С̫һ˿鶼ûУʯһƷȷһĲֵٵɸ౻һǹȡ컯
ʯСȡǹнһϣҲ˲ΪҲޣɽҲӲС̫ӵơ
ʱһˡμǡС̫ӵʫɳҸԭΪɳһ༲࣬ɻǶǷʦԶĽзҩС̫ӾɳҲɳɳǷиϵ͡ɻǶǷʦԶĽ䣬¿ˡ
ʯҲ֪⻪ɷ֮һǣðһлΪʦŻţŵƽС̫ӱԵʶʥʦ¡
뵽ʯſڱɱңǶǷһ
ʯС̫Ӷȴͬըһ㡣ױУ˴ʥʦ֮⣬֪ǣңֹһ˵ĻǶ볣˲ͬһвǰս֮
ʯһ仰ҵýС̫ţһ˳ǹУԥȴԾԴ¡
ǹָʯǰֻնָʯԾһɺϮ֪ͨߣС̫ӣҲңƱǿ
С̫Ӱ˼⣬ʯǺĪп֪δ֮ܣһֻʦ
ǺС̫ڿڡ
ʯĵֻҪ㿪ڱð졣Ƕʤʯбݾ̣֪ǰ֮ܡʯ˸עС̫Ӳı¡⨺һηֵԵˣС̫Ҳ֪
ȻС̫Ӳδѣʣ˵˵ǵνˡʯſڱֻƣɱˡ
С̫ӼЦһҵб£ԭҲǸڲƭ֮ͽֻǹǹֱ߰̽ʯǰشȥ
ʯСŷһʱεҲһȥˡ
С̫һʯı죬δϵʯﾹԾ޵ԨֻŻʯδҪɱһǹֻ˰ʯﾹȻԲŲæԾһȴʯһۣҪʯС
ڴʱʶ
޵Ԩ·һŭ𣺡໰
ʯپԺһʹǱһ㣬˲䲻ʡ£ֱֱ׹ȥС̫ۿ׽סʯȴһͣʱϢɢңæǹұһ֣סӣѰʯӰȫޡ
Ҳ˵С̫ӻȥν˵ʯجج֪˼ʱֲ֪ĥѣʱȴԼһʯ̶ϣ·ѳƣԱ壬ë׵ϸѪ̶ۣˮɷ
˺ۣȴͷѵúܡʯһˣʯ̶Բ㣬ں԰ȴխýɽڽɿ̶ˮ澲ޱȣ쳣ͣϸˮǰԭͣȴûаζ
ʯﻺչǣվֻմ˺һ֬мҲóȥ
ʱһֻë׵СԱļ򣬺ʯ˶ĵ죬кãתȥ
һͷһһֻԼҪСĺģǹɣ۰Ͱ͵ؿԼϸȥһϸϸīɫС˫磬üСȼյÿҪһԵС״죬ձһ
ڵľֻһʯСԼݺƣ֪Լͬ壬ж֮ġ
С￴ʯе¶һ˿ɫɵŲʯ̶һʯϣ棬һԲֻһ̶͵¡
ʯݵ飬Ҫһ㣬Сȴһˮ£˴̶ͣҲСֻһˮҲˡ
ʯ߹ȥḧļȻʯϣֻԨ֮£̳һīɫļӰ
ã֪˼ռҹʯֻֻСһֵ֮ܣǸӣּΪ׽ĸоԶʤڻɽڶӡ
ڣС￪ˣʲô֣
һûأͽʯأ
ҽ֧
죡һεشʯǿŴСϣǡޡ֧
òĿȥЩСӣȻϹž֧
ʯվٴΧ˿һļž
Լ𣿡
Լ֪ˣֻԼ
ʯ˼УԼֻһŭ𣬱ʲôҲ֪ˡֻ»֧Լһ֧Լǵû˿⣬ЩøСøһʲ׼ȷӦ׽вŶԡ

һ ˵ ڰ Ϲ
ΪҪأʯʵ
֧ͷ˼һ£Ϊξ㣿Ϊβأ
㾹Ȼǡһֻӣ
ӣһֻӣȻʣҲһֻ𣿡֧ЦЩЪ˹ЦЩ˻ƣҲЩ
ǲҲΪԼһֻӣ֧תͷסʯʵ
ʯЩϾԵһͨϹžȻ֧ȥ޺С̫ӶսʱսʵȴǿɽռĹޣԼСһš
ѵ𣿲Ǻӣʲô
֧۹ޱȣ֧ʯУһһٵؼᶨǲǺӣҡǡǡԳ
֧֣ص飬ʯʣȴҲʣ
֧Լʧ̬ϻָǹɵӣ̾һոճȻֲ㡣
֧ʯãȻӣɫӱݣһϹ
̹ſٵ֮ڽʮ֡һȡ֧ЦһŵһɣֱΪ˹ָıɡɡɡɡɡУǿߣĹɣλҲǿеκһ
ȿëʯһ䣬̱Լոճô֪ܣ֧Ҫɲźá
֧¶Ц⣺ȻԳǿҲ硣Ȼ֪ұԵ
˵ȱΪ棬ë߶׶Ϊëп֮ΨΪأëۿǡ
ʲôʯʵ
Ǳˣ˽ΪȵλȴѧʵġǷǷѧԵܷõ֮ȵ˹ʵУΪУŸҳɡ
֮⡪֧˸ӣʯ֮⻹Щ֣֪
ʯãȻҡͷֻо֧еĴ𰸶˵ġĺʮ֮֡ͬ
֧֮⣬ߴԳ컯һģԳζؿʯһۣ㡣
ʲô
ʯΪ𾪣ԳȻң
Գʯ
֧˵Ǽ٣
棬Ϊ࣬ߴԳ˭Ǽ٣Ǽ١ʯ룬֧ȻƺûƭԼɡ
һ۱ϳԼԳǺԭأԼоһ׽Уʱն޷ĥѪѵϳԼƾ֤
ʯţ֧С̫׽ߵһ˲䣬һԿԼңʱϳԼ
ʯﶨ˶񣬽ʵԳ˭أ
֧ϲ棬ǲʲôʯͷȻ˵ԼĪԽģµֻ˳Ļͷ˵ˡ
֧һҲ࣬ӵߴԳ֮Թ֣ʮͨ쳹֮ܣߵǳı졣һԳ仯ˣʶʱǻڶԳ£ƱͨԳ£ǧɽݾ̣ߵǬĳ֮ΪԳԶ֪ܲǰ
˵ʯȻۻĺƣֻеֺӷֱʯͨԳ⨺ʯԽԽ֧棬ۣȻֺӽ˼Ρ
壬ʯΪˮԳˮˣ˶ﴫΪˮĸ˳֮ΪˮԳʥ֧һ£ŵǱˡ
ͨԳ仯ǧûƮǸȴߴԳصһ
߸Գ˽ԳΪʥԳ
ʯɻΪǰԳһȴʥԳ
֧ʥԳĩȴʥпߴԳһںδȴҲ֪ˡı´󣬲ų֮ΪʥԳ
ʯϸԳμ
֧ߴԳȻǼΪҪĽɫʮ컯ʲôɽɣɻҪöࣿ
ǣߴԳһУΪμǡֻδ᣿ɶڲԣȡֻ֮ʯˮĸ⾿ǺԭأѵйԳĵʣһټܣܴ󵽺ֵزҪ˶ڲأ
ʯͷˣҲû˿ͷ֧ЦЦı飬һ򣬲Լ޴ߴԳȻʮ֮ǰȥʴҲδܵõ𰸣ǰ֧ȴ֪֮һ
ԼʣȴЩű߼ʵģԶ
ʯҪѯ֧֪룬ڵԳߣԪҲԭҲ̫Ԫʼδ֮У컯Ԫ顣̹ſ죬һΪˬϣ
ߴԳ̹šؼ顣̹ſػΪһ壬֪գؼΨ߸ǳʱɽΣǺεȵĿ֧ĿƮԶǵң¡
ʲôʱʵڼǲˣԼңˡݡ˷ңӴ̫֮ƽһȥ
ʯһ飬ߴԳ̹šȻ꣬Ƶڵˡ

һ ˵ ھ Գ
Ϲ쳣ɲߴԳɱ¾սңγָ档ЩСȻǶ֣׷׸׳Ƴ
ʯĵôڳӣ
鸩ҵΪ֮棬֮񣬷¸
ߴԳضԣֻؼˣã¿ڰͷ飬ī򽻵ýί߶թЩôҲġǼԳϼƺϼƣ㽫ټȨɡȥɿңȥˡ
ԷݵõܵԳȻǷǷԳƷ˼һǻõЩӵȨĺС쳣ǣн٣ֽᵳڣǧ֮ߴԳ⡣Ҫǣǲ֪ο
Ȼƣһ±ɱԳݲ˾Լ֮ϣ԰ɡ֮ߴԳֱɱ𣬿컯ɢ
ʯɻ󣺡ڵ㡭
ڵңѲʲôԳֻǱǿЩˡ
ʯԽԽǺͿΪֻ֧ԼǰԼֻųԳĺӣ䣿
֪ߴԳ̹ţΪͥ޺ţظҵȲ𣬼ɢΪɻң
ʯĿࣺŲ𣬴ˡ
֧ĮȻʯһۣˣЩ
Ϊ컯ֻҪؼ컯ҵȱΪÿļǽʧ룬ǳָ
ҵôʱɳÿÿʦھɱұ֮⣬ֻԳҲ֪Ǳɱ˶ٸءúЩԳҲéٿٳʱϢ伣任ģΣٲؼˡ
ʯʵΪǲɱ㣿
ɱңֻҵ֮㿴ҼͷϹŴƣרΪˮģʥµĴʥʦǴˣ֮⣬ʹˮ֮أֻһ컯ͽҲһ컯ȡɾȻַŻش˵ء֧¶Ȼ֮ɫָҲˡ
ʯĬȻνͬģĥ֧ԣԣС̫֧Ĵ򶷲ֻͬʯǰĻȡ֭ˡ
ԳȻΪ˻컯Ĺߣɱ̾
뵽ˣʯͻȻԼˮʱһԼξģƽ컯ѵ컯֮˾дôɣʯ˸ۣδ֧ֻ°ڣպ̽
֧С̫ʱɲǼһ溮ϮԼʯ¡
ǰմʱǶ񺮴Ӻζ
Ǵʥʦ͸Сŵķ䣬ǧ֮лˮ⣬ʩչ֪ͨˮˣˮһȥ롣ƽʱˮҲֱֻýټͬһ㡣
ǧ֮ڣʯôı£ʱһ£һɺԼ¶Ϯæʵǧ֮ڣǧ֮зˣ񲻶ˣ
֧鶼ûУȻˣܷÿ߰ǱһΣվ컯̫࣬СŽס
ǴʥʦΪβԶ֣
ߣҸˣɱ¾ǾСŵͷϡ֪Ҳ컯շˮĸţʹǧͿ̿ɱ֮أСǵ΢ܳܵ𣿡
֧渵ͬ˵ҳȴʯëȻԭ⾹ΪԼ츳ҲڷЩϵķˣмܳܵס˱˵ã˼пֻŴʥʦ񡣶С̫Ӹǿɱ䵱ʦɱ¾ߣҵԲ֪֪֮αӦء
ôɣֻǸŰˡ֧
ܻ컯컯кôأʯʵ
컯Ϊһ컯ԳȻ˷ʣէȷ˶ˡ
컯ΪҵΪǶ⣬Ǹ֣ǻܣǹ£ҵ֮˵컯ΪУݵ컯ܳɣ˵컯ƽ˵컯֮ǰ
ʯ˰죬ҡͷ
֧̾˿öʱȻˣõġ
ͻȻ֧ɫ䣬ˣΪѰ㣬ʲôֻʼδѣһŲ֪ǡ˵ҲôʯֻԾʹԵڵˡ
֧һΣʱξ糤ɶߵģ
һʥʦڵأսսС̫ӣû˷ģɥǱʦһͨ
֧ʯǰ˻
ʥʦɫм֧ʱίٵأŭֱʥʦ¶ɫ֧˻ʯǺԵʣ
һʯϸ鿴Ǹʯ컯һֲ٣Ҳ֪˶ʱգ֧ͬ࣬ΪԼƣвʰˡ
ʩ˸ЯСʯһţٳʱǵ˴ʥµ
֮ϣ֮϶һˣòƽȴڣһ±ơ˼ʥʦֻƤ΢΢һ̧
ʥʦǰչ¶úһʯϺޱ飬ʯպãʧǴʥʦһۡ

һ ˵ ʮ ӿ
¶Уʯʶģ·ԼˮϣƮƮҡһ㡣żˮǱĸ׵ָšоδйֻƽܰƺȫڡȷе˵һҸĸо
أ罥ˮż˻ʯ΢΢üᣬ¡ֻͷһˮ̱ƽ
ףǡ
ˮôʯջͷȻ˻ŴԣȻˮȻİŪֻһͷȥˮڿ̻䣬״ǧдΪ棬Լʱȱ죿ת⣬ȴҲǵӦ֣ǳѧҪǡ
ʯŬ׷ǰ£Ȼ֧Լڵأ״̬ѵ
ˮԳˮˣѵͨת˲ɣ
ʯµò֧Լˮ֧֮꣬ң֪ԼҪʵǧѣʯѲȻǾдԵˮ֮ʯ֧Լûʲôʧ⼸ûʹáҴͨѧҲѧᣬΨн컯õߣʹ
ʯ컯Ȼûаѧã޽٣ԳԳ֮ףȻڲ֮ͬ

ʥºɽĵص״
֧Сĳ೤ڵήҲͬһ㣬ֻżһֻ֧Լ֪ʥʦԼʯһ¼ΪҪʼԼĳͷˡ
ʯ̶УǱʯΪǺɫԭ͵Ķ㷭ƺаӿţʯ̶ڲ죬޽͵ĶϾȻƾ˻棬ɫĻǰռ¶ȼ˹ʯ̶ϵʯ齥ͨ졣
֧ˮ˵Գƽ档ʱϵëѾʼ佹ɢ̱ǵζŬǼӲʯڣܶ㵽ȥ
϶¹һƬ𺣣ħŰһֻɪɪСȥ

ʥǰСűֱڵУг˿־ɡǣʦ֮һԲ֪ҪԼɵǣǴʯģȻϵۣϵۣۣ񣬵м֪ǳպա
С˼¼ȻǣۣͲǴʥʦԲ͵ˣοԼ
ɺޣ޳ɣֱȡʯοתһ룬ͻȻ亹乣ǣۣԼɱʯô˿̡뵽СŲ룬ֻԼʦĺֶ˼ֻ֡Լʦǹ죬ҲԼһЩȴԼҲȻӲ˼Լ뷨
ʥºʥʦ˫Ŀ΢գеָͣдʡãƣ˫Ŀ˼ƣģ֮һʯֻϵҪãķʮ컯ҲδһʯȷǱѰ

쳾֮ضηҡ
칬ޱ޼ʣ̻Իʮ칬ȣ͸Ĵأﰿ衣ˣǲϸ⡣ûʮ񻧣ʷš
ⱱǰһΡׯϡַ̽裬߶ңŭĿգ塣
֮ڣʯﱻһ֮ϣ˿˿ɢԡ컯ı񴲡
۱һԾȺʯ
ʱֻһλٵϵۣ΢̫ʴȥ𻰡
۵Ժ㵽ĵ΢ϢҲͨҲŸոջع֪ˡ
䵱ʮ콫ƣޱȥ
΢Ľ飬Ҳù˼ʲôֱùţһͷɫСʨڵ棬ëһ㣬ɷǿɰ
۹һЦֺ£Ūʨˣˡ
΢ӭ˳ﻰ̸Ϊá
ʮ콫̺΢۽ڵ̽ʵ΢ǰΪʨ
΢Ц乵Եʣ֪ʨȴҲȲԳ
ȷʵˣκԳδشδѡҿʨȷ̵ĺãܽŪظ췭
΢Цˣظ췭ȴҪֻñá
˶һۣͬʱЦ
ãŻ
СʨϱˣһսŲסȴ䵽ʮ콫ԹĽϡ
Թ۾һɣСʨӡ֪СʨӻȻ壬ëһԴһΣͷСſ¶ڼϸҪҧȥ
΢ҲһæֹСʨӱȥˡһͿ͵ѾȥˣԼ˻
ҡͷЦЦ㷵ҲǶСʨ档
ոһöĲҪ֡һǱˣһĵ̫Ͼ
˼תͣȴδֹͣ˲⣬һ멡ͷڡֳ˿Ⱥ
ʩһ֪Ͼˣʧӭʧӭ
̫ϾһЦҵĲǣüЩ
佫ϾֱһϾԻȡһڿУ뿴
̧۹ڿһ೤ϸۣţ߾ͷӥצȥͷ޽֮⣬ֻͨһֻСѡ
һУСշ˹ȥϸ꣬СͷԲ濴ͻ΢ԭԡ

һ ˵ ʮһ Գ
Ϊ֮棬ʷϵָƣֻ΢֪̽ԵȷͬСɣǼΪѵõĸԣ꣬سɺ֮Ψڱ۴ɷܣδΣϾԼǺ⣿
ϾԱԴ۶ãӣ
ĵϾϾ֪㣬˿׻˵úãȡ֮ҵҪʲô룬ȴҲʩ޹»Ͼˡ
ϾЦ֣л˵ΪԳ
һЦˣлϾˣԳҲżȻ֮ң
ĵԳ΢۶ܶԣȻ֪ϡ춫ͥͽ̣̫ҽʤߴԳپףҪ֮ƣΪݺʴ֪Գ汦ʵ˵һҲΪԳԼУ仹ЩΪѡ
ͥʵǱܻýԼڴίʵסϾȻֱ˵ѿԼ˼⸲ԣԼϲýǱ㿮ȻӦҲϾһ顣ȵΪȻûǻûʧĹǣԵʧ˱޷ݡ
ϾңʯֻǻԲѣȻ⡣̫Ͼܼ֮ʧ˻ǣһžת
Ͼҡֱϣ̼ת죬һ䣬ѵλʮĶʹʹռؼ㣬Уһɫ¥˶ʹء굤̨Ҳ
굤̨㣬һµ֮ϣϾתӭǺһЦִȥɣƶˡ
Ͼ˵˵ĪҪ˱ԣⱦǶһ޶Ҫҿſˡ
ţҹܽⶵʹ徻Ц
ϾһЦֻ˵˵ѣͨഫҵȷࡣ
̫Ͼʯȡϸ鿴һԻȡһƴĴɫ«С򿪣һöӲӵĵ
ö裬ʯﰡʯĪҪ֮
ǵ˼ⵤ裬棺øϾתڻʡȥĥ֮ˡϾⵤʯУһ󣬱˶Ǹɫʯ;ϰ˿ףŹԷֲ֪ȡ˶Уתڻǻнˣ컯Ͼͬ
˼һ£޵ִգҽʯͶ뷲컯
Ͼʯδѣܹ֮ҳڵص׼գ֪֧кι
˵֧Ǵƣдʥʦ￴ܣ
ϾҡͷδȻ뵱Գ췭ظ컯ֻز𣬱аͨʵѿơ
˺ǺһЦȻ컯ȻѹƲã¡컯ˡ
Ͼ΢΢ףߡ
µ˵£ʹ˸ˡ
ϾҪؽ磬ýʯѰü
µ˵ҽЩ޷ϻʯһʯﲢ˿仯ȴ˱޼֪ˡ
Ͼ̾Ȼ¹вͬ
µ˹ЦԶȥ
ĴޣԻʤޣԻհޡԻţޡԻ«ޡ
˵ţޣΪͽأɽƹܡ˴պųһ̰ɱǱ飬
һգţ޵ؽ磬һȻΧǧ廷ƣʯΡȸһּܹ᰹̣Ϫˮຬ̣һɾɽ·ԣٲ滨ݣľĿ
Уʯ･˹۾Լһʤһ·ǳͬɾһ㣬㴭һýʯĿǰ£˼һƬС
С̫ӣʥʦ֧ʲôʱˣƺգַ·Զֺм˵ףȴʵ̫ģǲôˡ
ʯԵһȴһ̦ѰϪˮȥϴ֡ϪˮէһӴˮԼԾףǡʯǸˮƯΣˮŶý
飬ȫ˺ϪˮСˮһ󣬽ԼϴøɸɾȥѰҰԡ
춡֪Ǻβ㣬ʯժһϣϸƷڴʱŵ֮һӵĸ質ãľƱ߹ȿУнƣЦ顭ʯﲻ¶һ˿ֵı飬ȻǰĴѵ˵صؽ粻ɣ
ȥһĿϲһиϣЩʱƽƽı㣬û裬괦ɼͥ
ⲻʦ֮ǰɽǸԷԼհ޿һ꣬㶪Сû뵽˯һȻϲ콵ûĻʦ񹦴ɵľˡѵʦհ޵Լˣ
ʯﶨ˶񣬲ôˣﰴվ籾Ӧûġ
ʯѭŸȥһһÿľϣٸ
ʯһɨ﷢ЦԷɴ£һ˿Ǳոµİ師Է򣬷·ˡϷ֪伲ܴ࣬·ðլˣﻹɽ

һ ˵ ʮ ʦ
ʯﻳһֿӰﾵͷϲ飬ǰһʩɣӻˡ
Է򲻻Ųæ˸ӣ˿ľת˴ˣҵɡ֣
㲻ɣ˵ɵĻʯһһ۱̨ʣĵĪҪٳϷҲ֪ôˡ
ԷǺһЦôɻʯֻǲףʶ
ԷЦʵ˵һɽ̵ģкεºܣֻѧѡ
ʯɽ̵ģ֪ס֪ɷ֪ȴðݷȥҲҲƾյร֡
Էײ¶Ц⣬ϲɽ̨ɽɽбǶʦԵϪߣ߰Զҡ
ʯϲȻһģ֣ͬȥȥ˺ôָ֮
Էæ־ܾҲͨ䣬ȥˣȴҵ⣿Ҫȥȥ
ʯȴ϶Էװ׽Ū֮ģɺãͬȥͬȥҽͬţǶ컯
ԷһЦ裺˸־ǿ󲻵ˡ
ʯǿЦʩһˣұһǰȥˡ
ʱʱ֣ʯԷϪˮնУǳɽ֮䣬˴ǹȵףʯһᣬ֪ȺɽѾڽ£ɵ档÷嶥ֻȻһټһƽ̨ϣǧɣأ֦ڲԾ졣һʯźʯű滨ȴԳ¹ء
ʯͷһʯɸ߰˳߿һʮ֣ą̇̄ɽбǶ
ʯŽգǰáһʱſ߳һ߽ͯеôڴɦţʯͯΪõѧɶɦšͯЦҼʦ˵иˣؾˣʯɲҡ˼м֣ԼѰ࣬ͷ˵أԼѧ񹦣ʯһ
òװʯ˶ţͯŷȡһ׷Σʯﴩϣһ㣬Ϊ壬ʯ¶࣬йһ¥һ鹬ڣֱ̨֮¡
̧ȥʯһ֮ˣԼ·
̨֮϶ˣڸʣƮƮĿǣ׷գŵɫۣ㴩һ˫˿ѥ۴бһѩ׷龲˵ϡ
ʯȻ֪Լҵʦʦˡǰݣʦϣ־ĳ־ĳ񣡡
һǡμǡе̨ʣʯհã˿졣
ֻʦӺδ֪δȥҲ֪˫Ŀ΢գڵϵʯоʦڶָоΪǿң·һ۱㿴Լġ
ʯﰵܿҵ
ʦֵѧ޷ɰͷ㣬
ʯﰵϲȻˣæգء
سһɡʦʮ֣ǹǻۡԺӱԲŵʮ㷨աΣ
ʯﻶϲԾ𣬡ðգգӴ˱աлʦлʦ
ʦ΢΢Цգ򵽺վǿգԻ֪
ʯĵ޷ɫɫղյķŰˣΣ
ʦֵ⣬ȥЩòˡ
վһͯģֻʮ꣬ʦʩһŵʯȥ
հ˼⣬硯ڵȴǵʮѲҲóƺʦʯһȣ֪룬תЦӯӯֻʦֱãгʦʦֵܳƺ
ǣһס£ճ֮һӦȫָֽÿյˮɨԺժȵȣսӦˡ

ʱۣǶת۹ȥ£ÿֻˮɨͥԺһӵСˡ˵ÿɵһƤëҲδմá
ʱһвⷳƣ֪ʦڰӣμǡﰾ꣬ŵһƪھңƪھǼٻδ֪
갡ƺɽղΪ֮ʱԼôùȥأǣΪʲôʦҪ꣬˴ı죬ͽ̻ǲ̣ǶȻ˷ʱϣɡ
ջ롶μǡѧյϸڣ£գʱʦе˳Ŀھ󣬷˸ʮľУ˽ơŵǣλд
ʦˣǰھ츽ԣ֪˵ЩôҲһͨʱͨʱϰ˿ھʮ仯ѧˡ
Ȼѧֻͨһʱ䣬ص㣬ȻʦյĿھ˵ƾյʱʮϰģֻ˿ھȻɡ
ͨһڣֿʼ޳ʮ䣬пھǲУʦûбҪǰճĿھˣԴƶϣƪĿھпǸıʡŵĻңҪϰ귽ܴﵽѧϰʮƵ
Ȼˣ֮ǰȻǻķˣʦյ̬Ϊͽǰ϶飬ô굽ڵȴʲôأ
ϸعˡμǡʦһοʱϲȸԾ㵸űʦ֣ΪСѵУʦһֱڵȴտƺΨ˲ܽ͵ͨԲǳҲðա
ͨһڣʱɢ˴룬ǸҸúñһˡ

һ ˵ ʮ ܻ
һգѰգ԰׽档գȻɱȥˣʱնϣĪЦʦ֣ȴΪΣ
һ˲ݱҪȥаΪΣ
շʵΪβǻȥòݶչ׳Ϊ¡
˼нȥģǻƣҪ͵ҽбȥˡ
ʩһ裬ֻίʵʦ֡ȥȥ
һգֱĵͯѰ£ڰϰŪһ״Źֵ״ȴбţ̬ˮҪ㵹
治ʵװˮкô
ЦװãǱԡ
ȡˮڵˮˮк£𽥶˹Щȣԭⶫװˮ
յʵҲδءһֱȥҪװʱһ㸲ڵأˮȫˡ
մʪ½֪߳ҪҪ
գգ۾Ҳ֪ģڵصأ룬ֵӯߣΪ
һᲽӣһ䣺԰ˣ
漱Ҵ߻ʦд˫Ŀ΢֪һԥʵ棬֪ϲŭ⣿
湧֪
Ϊζ
鲻ʦ߳ѽ̣
ʦѵ⣬æ˫ϥ򵹵Ǻҡʦʯղ֪Ūһ󣬲װˮʱ㵹װˮˡٽˮעˮһǳĹģ
ʦ⵹ҲһЩСº⡣
ֵǺӻң˵ʲôӯߣΪ
ʦʼ⣬ӯߣΪһ䣬ɵøĬ˼飬پζдã¡
ʦ㣬Ȼ컯ǷǱѰֻǺԲٴ£ʱ
⼸ڿ˼Ū飬רЩͷ֮£˵ЩĪ⵫Ļڵӳʱȥʦ˵˵ʱվˣԵʯ﷢֢ҲҲ䣬ոǰ
֪ʦѵ֪Ǵ󿪣˿ȴڰĺԣֻԼÿץĻһЩ֮£ˣ䷨
һճҹߣԺУԺһǧ£͸Ҷȥۿǳ
ǳſҫۣ£þˣַֿɼǰкܴͬ
˼֮࣬ĲۣѡϷҲԼоԼĵı䡣ıǴСδ֪ڣԼѱԭǺ߰ʦһʯܼǧˣ˭֪Ժ󽫻ء
ǶպȻһͷǣǷҲķأϾĴͨߣܷǿգأԼѧǽƣ˵öҪԣ񲻱
ǽƣղɵ̾һʦʦ㾿ڵʲô׻˵ûнⲻ˵⣬ѱ⡣ԼĦ͸ʦ˼⣬ѵҪԼǲ岻ɣ
պںԺʦֵܽ۵ſ룬ⲻ죬ֻǰԺӣδȥղ֪ΪΡ
֪սʱ֣㶼ĬĬܿΨֳϡ״ֻֻԼĬĬѰһ£̸һԲ˰֮⣬аԾЩʦһ޶̸ۣ۵ȴΪӾͽ̵Ļ⡣ѵʦ磿
ʱȴһλֱʦΪʦܴɣһСͯʵʻʦ֣ҵȸöıǺأʰ⣬ʱ͡
ô΢΢ףϢϾԪ޶жšҪʶξôֻ˶֣ʿֻްӷ𡯣ֻһ֡
˵һƬȻ־鶼ضֻһֱܳɵʵǺš
һСͯ˵׷ʣʦ֣һʲôѽ
ܽŵһֱǡ
գӻȴʼղһԵա
ڽԻȻ
Ͻһߣݵú˵ʦָۡ
΢΢һЦٲĵҿкθۡ
ȻɫúѿԭҪ˵ա֣ȴȡΪֱʦ֣вֶֻ֮˶䣬Ĵָʳָָһһ֣ǡޡ֡
һЦӦ䵹ģָһĶɲҷء
Ца֮⣬Щãʵкθۣ
ձڵᣬվ۲ҵֻҹһΣһķӽң仯޷һ֣ʦ۵鲻Խ˳˵˳ʦ֡
˵ǡķӡʱϸ鿴ɫСͯãȻ޴ӣԳĻֱֱʦɫ䣬¶˲˼ı顣
ǿסǿЦʦԵҲʦֽ̣жۡ˵Ҳ˸ǣҴұȥˡţڵͯ󣬲Ȼؿһۣ˦һ䣬Ҳ˳ȥټһԺֻʣһˡ
ʦֽ̣ȥ˰ɣĵЩͯɫǱضʶɣ֮УķӿҲֻһˣԼһбɽ𻢣ʦٴ£ҲѰԼʵٺ٣ԼҪӦԡ

һ ˵ ʮ 
Ƕʦһܰ㾲ż΢Ϯеķ˿Ʈ£ɷǣࡣ
⼱Ҵ˽һȺͯϱ죬һ꣬һãȻ֪ԣֻ
µӶ֪ʦϣŭ̬ۿҪܷ
Ȼʦ΢˫Ŀһڱǰһ紵Թڵء
˻ţʦ
ܵʦˡʵΣӱ㼱ʦ˿˼
࣬ŵġʦָ
ǣʦؿ˻һ۵ҵ˵תԺųȥæϡ
˺ܽںԺ˵Լ֮ظһ飬ʦ֮ֻʻм£ֽ̻ܳȥ
ķӣµȤѵǡһɣһ³ɡĵ֮棿ʯ֮£֪٣ΨϾҶѣĪǾǴʥʦ©Ϣʦ΢յһһ˿Ĺâ
ˣ»治ܵˣĥʯҰԣ̫ðҴ¡ʯ翪ǳϣıڷ𣬳죬ҿɡ
ˣʦỽһһ֪ͯԺδֳΣʦһʯʦһ
ʯʱںԺ㡣ʹʵΣǺԽҲʦӣȻ֪ʦΪͽǰ϶飬Ҫȴòſϴȴδ֪д꣬ǿɿɷԼˡ
ʲƣһòߣ±ؽʦУʦƶҪԼΪͽǱݲ˲֡ʱȻʯעбȻɣܵĽǡǰʯͨʦͽ֮ʵ췹ƾʯֱıԣȻǡ
ʯ֪дʼհݵĶֻһӵĽɫö˭ԼܹģԼֻ˳Ȼ׳ԼʵϣȥҿɷϵǿĻѰһ࣬̽һ
ʦ㵽Ǻηʥأ
㣬Ժ߽һͯʦܣʦȥյͷͯ
úʦֹǰϣͯմгȥˡһϻ̳Ͽ̬ʦ˰
ʦɫ¿סϰߣ
յסúãסúãֻ̫ˡ
Ǻǣ˶ΣΪʦҪɵõ֮Ըѧ
ĵҾΪģɵӲŲѧҪѧҪѧ
еʮţҪѧ֣
⡭ﷸ˺ϼơ
μǡУʦгдƲóȻѧֻߣʦû뽫Щգ
뵽յӳţ֪кΰʦָһ
ʦ渵Ŵһ飬ձ˳˼һţרɷ𽣬ʲ飬֪֮һҡͼҡҡҡ֮һţǲ붨֮һŵϤЩר޲Ħ÷ƣé֮
˼ȥʵ׼⼸ѧʣȻʦ˵Ӧ͵ȥֻʦޱ飬һҲ಻żߴ١
չץһȻѵóѧѧ
ʦǺЦΪǵ򵥵úˣ㼸裬±١ֻûб£ǵ׺ֵΣ
ͻȻʦԭûԼ֮ĿıǴԼʮ仯һա
յ°ݵʦҲ֪˵賤ȴҲûбı¡ʦ̵Ӹ̵֮ӵǳ
ʦ׵㵹ÿ죬֪س಻ͬҴٳɷȥǴ֮࣬Ҳóɾһҵ
ǺǣڵϷˣﰵԻϲ
ֻʦƽڵϣзһӣձ˯˹ȥ
תڻܽ컯ϢĪҪҡʦ䣬ܱһ˿˿ƵɫϢڶԾ϶ѭԴض˽ȥȻ컯ʦһ䣬Ƿϵ˿ñֱյȥ
ɫϢȫԽԽŨԽԽ죬ȫ۵һӲӵĵ衣
ʦʩϣаһ컯ϾĽ𵤣ҲҪ귽¸֪컯˿ãϾ֮Ȼ컯뵤ͬٴ㺣һ
ʦʯŪѣִһƪķ˷ܲ͸Ȼ컯ü֣ȴҪƾˡ
ھ롶Ρԭһ޶ƪ
Բͨϧ˵
Ǿ񣬽β©й
©йвأᴫԲ
ھ棬а
̨࣬¡
²ղڣй̽ᡣ
̽ᣬᣬȴֽܻ
ܴеߵãɡ
ѽƪģֻʵ̫أУÿһӡֻһ飬ձ㽫˾гʦƼǣ»ϲֽھ
νԲͨԽ̺ܽҪͨܽ·Խ·ɾ̫νԽ̣ܽʦɲֻ꣬赭дԹ
֪ǰϸԽ̾׶Ľ̷ָС˷𷨸ɣĸ˶ϻ֤֤۷̷֮Ȼ֪Խ̡

һ ˵ ʮ 
ָܽзذܶ˵վն˵̥֮ţᡢӡСඥ֮ǹ죬̣ܽΪ
߶ĲƣֻǲزͬˡʦڴƳĵ֪кθϵս˽ڰġ
ʦ˵ϧ˵ǰϧ޳Լ֪ԣ֪ԣΪ
Թ֮޵ԣʵֱ֣֪֮ۡνԡȻ֮Ϊ֪Լ֪ԣҵȱܣǱԡңǵģһ˷ѸĵģΪΣ⡰֣ʦʱ
ϸа̾һƪھ֣ûʦ⣬Լʵѿơ
⼸䵹׶ǽʱ񣬡Ӫ۴Գ̽ᣬᡱָıǽᵤյĽᵤɲѰǦƣĽᵤں棬ǳ¡
ڴؼУͬԴĶһ컯Ѱ컯˽Ʒʲӣյ컯컯֮ԴΪͳ־Ͼתڻﵽϴһ֪ȡѣ½ɵڵϵҲѰڶˡʹʦʶޣҲɵðզࡣ
еġȴֽֽܻڻ𵤣ڻ缳ȡ꣬꣬ڽп仨
ܴеߵãɡǴƪܸ٣ʦȴִֻֽ˼䣬£ԼǱĿ
ʣȴʦȻ붨ʣֻ¡ȴ֪ʦͨ쳹֮ܣʱҲЩƣˡ
ĥ䣬еߵʲô˼ɣѵͨɣҲɣҲУ
߳ͻȻʩ˶һľζϲԾ𣬿һҽУòٵͯ̽ͷơĵʦϲ֣ܲʱЩͯĵĪǵ֢ǶԶЩá
ΨЩиֱֱʦֵײȴֶּɵɫл֪ӿµһ컯ԼȴԶûĻᡣ
ǵģյһ컯һ컯ⳡ컯ǸǻڣܸоԼУٲֻСĺӡ
ڵУ֪ʲôƣԼĵȫѹסʱõˬӯֱ˷ȥˬʮкǾпɽղɵ̾Ȼ󣬲ѰΪ˵ȳ֮ð֮գҲֵˡһֻͨӵ̫ҽɵʵҲѣ֪֪Ҫɷˡ
Ȼɻ壬ͨ˷ԣ֪˸Դȴ˿仰˵Ǹһ컯УȴΪͨˡ
ջصԼУӣֻ࣬ɫȴٲѪ֮ƽһɫĹ
ԼıƤ⣬쳣һ㣬ջΪһжʦ֮ȴ֪ﻹϾһ𵤵Чá
Լϸϸ鿴һ飬лϲʵԱ
СУնȹΪ˷ܵһҹֱʱ֣侲ʱȻף˿ƣ롣
˳ʱϥʦĳֶΣһ˿ڲ֪˶ٸѭֻ̩ѽѾ˼죬ͯԺеշչ
մеͯݣʦգ㣬ƺ컯ˡ
ȻʦգſڱһۡǻðЦ
Цǣʦʮа˾֪ԳȻްνۡʵֻһͷҪʮˡ
ʦȴ֪֧һԴʱ֪
ʦͨԣøԴע壬ȴֻǷš
չʧɫʦȻע壬Ϊ֣Ѳ춨Ҫ˲ɣԲŹ
ʦǺЦ֮ףһɣݡ
ͷݵʦң
ʦ׻֣ѰɵعܷҡˡҴܹ֣ܽӴ˴𡣡
վʦҡ
Ҳգһ֮ϸʮ仯һɷ֮ϸʮ仯Ҫѧĸʦˣ֪ΪϾ¶Ц⡣
Ҳ룺Ҫѧ֮ͺá
ʦ΢һüΪβѧǶģ
յ룬ҪȵЩѡ
ʦǺЦѡĸ컯ֻ֮ЩҪĲǡ
յԽѧһԽʦģҶᡣ
ѡ񲢷һʱ嶯棬Ǿһҹ˼Ǻľᵽʮ仯ֻһǱԼʮ仯ҲһǶ󳦷ʵܡ
ܵʮ仯ίʵԹάֻЩֺ֮ʱҲޣʵڲáȻܵʮ仯Ҳ֮ոҶԣ仯ʦ˵ľһ֡
ʦεᴫϲ̨ͨʤأԹŴĵʮȻҲı£ʮָ˵ֻܱͨ仯ʮģͬʮ仯ˡȻΪβѡأ

һ ˵ ʮ 
ռԵ֣ʦ𣬿ʼϤĴ仯֮
ʮ䣬ҵ֮ͨƾԪϣƼݵأ𻯵ɣ֮ΪҪʤࡣ
ʮ乲࣬ÿ֣һ࣬ࡣһ࣬к֮ܣмǣ컯ѧᣬҲҪ֮
һͨܣצģ޲ѧᣬͷǡ
ʦʼ⣬ֱǣ컯ߵǻ췵ա硢ԡաʦĿھգЦҿ췵ա˵ʦ䣬ֻһֺգ籡ȽȽͷʦһӣվϦ˻ȥʱػǰǻɵľһͬСɣ췵վǽҹߵ
ʦ»Ӧã컯ˣ֪ʱף̫ԼȻûʦĵУʩչҲǳ顣
ڶ֮࣬Ϊһ飬ܽ³ɡֱǴС⡢̡̥Ρָʯɽ֪δЩǲѣԡʦﴫգĬƵ˴һ仨ϣȻŷʩչ⻨ΡΡϣڵһʩԼϲԱġֻǣʩչһ̣ĸоһ˿˵Ķ˳ȥѵʩչĴǲǡ컯
ʦսеʹֱָ࣬Ϊݵؽ⡢дݡмơǱԨأҽھ㣬Ѱؽ
࣬ŲͨǷЮɽɽɽʯɽء½̫ⷨѰɽͷΪʦһһݸ㿴
ֱ࣬šط緵סɱͷ߼зŭΪʦű˾ͺã򲻵ѲãҲ㡣ŵ
ֱ࣬Ƿɰʯԫָسɸ֡ԪӰϢĪӣȴáʦЩھգֵеġԪá
ҵȶԣԪ֪֮ȣ벻룬ν֮Ԫ񡣡⵼Ԫһͨô࣬㵱ͨһ֪á
հУͨҲ˼⡣
һմϣյҹδ˯ʮͨϸϸԼʩչС룬ȻӦЩ޷ʱһãȻڻͨ
ǵãμǡУѧϰʮʱֻʱϰ˿ھʮ仯ѧˡԼǴԽһ޶֧ĽۣӦü١
ʮͨԼȻ˿ھȴʩչʮ֣ǴһǶ˵֮ı仯ҪǿڵɷԼѡлᣬҪʦǵɷ֮仯źá
ڶգʦȻճ˶һУһԿ˲ϢƮʦƮƮϣվƶˣֻƣ걳״ǰͷβֲ˳ͷԭͷ
ʦɻΪơѣԿΪҵʹȻɱ任ģĶղ֮Ľʦļ΢ЦƣЩСֺαż
Ƭ̹ͷ΢򥣬һƬշ֮ϣһɽ壬ֻʯͻأ̦ڸŴ޺磬ɽˮʤûǰƬɫ֡
Ƭ֮ϣʯᾣӥ졢ƻͷշ壬βͷһ۾ߡ
ʦˡ
ǰʦ̻壬ɽɳʯ֮ķӦֻޱߣǵҺͨ
ʦմӱɹͷһ£һƬ󺣡ֽɽķһ飬ġ෨ΪķֻĶ˿գĲ
ʦͨãҲҪƥ䣬컯ǳַֻ裬˷˲ٷԺڼϰֲ˽ڡ
ʦԲ飬ѰɣÿÿǧాɾƽƽɵһԵΪԳֲ֪Ǿϰ˿׵ʯȡ˶پϾһžתڻ컯ԼΪзʱյ컯ѿ̫ҽɣˡ
ʦԣ˵ףݹȫģսʱδʧ˷֮˵ԼҲ
սʮӦʦɫգҹȻ崿αҪɾ͹£λɰ࣬ԺΨִ򶷣ʱ㵱Ǻã
˼һᣬʦԣ˴򶷣಻͵
ʦ΢Цף򲻹أֵΣ
յ򲻹ӣպˣ
ʦЦ㵹أ
ңָһ両ƣȻǼˡ
ʦֻɢƲʣʵƲʣ
յдݣݵؽ⣬ǱԨء
סʦȵ⼸ŷ·ԣǶܱƵܣض߳࣬Ӳ˵ġ
չʧ״ѲɻҪԪ񲻳ɣ
ƣԪһͬԼأӵ٣Ҳ˶С
֪ʦֻץ֮״ҪǺãǺã
ʦҹʩչͨʱܸ÷ͷ㴫һƷɡ
ǿסлϲʵ֪֮кηֱ𣿡

һ ˵ ʮ 
ʦԵõһϣһ£Ƚϣ
ż״ʦҺɷ
ʦƣȴǷĪı£ּʲô
һĪı£ϸ䣬ȻгԼ˭˲ʮǧı£ֻûܺԼٶȡĪǣԶ˲ƵıԼԳйأϸĥһ£¿޴ӿ֤Ƶı죬¶һ޶ûѧˡ
ʦƵĿھڸգĬԣһڿնһֱϾֻ̹ǣ֪˺δֻܺããһƬԴӵ˴ĿˣʱȴҲʲôһռ䣬ȴ֪βܻȥ
ʱʦ𣺡ռæѭԭأоŲѣǸо̫أǺڶĵطֻʦƴЦϴڣǺε
¶֪Ȼֻھ֪Ϊȴȥˡ
ʦֽϸϸ⣬֮ԣԿɳɶ̣任ԶԿʹã;ת۷ȻҲҪٿأĿģֱֱȥ
սҪ£ֲ˼Σ裬İɽݺᣬʵ˵Ŀ⡣
뵽Ҳ֪򣬷ػɽתƽҲáȴ֪һ꣬ҲѰɽġ
ڿд˼תƲ㣬꣬Խļ죬һֳܱīݣֻؾ۽֮£ʱǷɽʯķ˴ʩչʹʹ졣
˰ʱż䷵أʦԭصȺֻЦղ
ձʦĲ񣬱·һԼƷͬڿԼĳһ˿˵
վٲǰʦһʱ̰棬ȥþˣʦĪ֡
ʦϰ᲻֪޷
ֵʦĪ컯Щֻ֪ͨȭŸĴ֣õΣ㣬вδᵽѧգȻˣ𹿰ֻһǲɵģ̽ʣû׼лԵ
ʦһȻЦӵǾµ󵨣Ҫ𹦷ˡ
ճϻ̳ϿֵɽҰгɣ֪أʦĪ֣ʦĪ֡
ʦҲ㸣飬˵ȴˡ֪ȭŹĩı죬ԸѧȻԡ
˵꣬ʦԻȡһƴĲֻһżڵϣѻɽĿࡣ
ʦǺЦɽĹҲǴǴСֺαز죿ⶼ޵Ĳӣǧ겻ˣϲȥ޷
հݵڵأӲ̰ģȻʦ˵ĩ£ֻѰáԣһɨﰵп࣬Щ֣ԼʮҲʶһֻԼ̫٣˭֪ЩҲóѰʱһˡ
֪ѡʱڿһԼϵõֻϡǰǡ족ȴϵˡ
ռⱾһ飬㲻ٶ࿴
ʦ΢΢ף㵹ҲáȻãԵüģض
ս뻳УȻΪ֪㣬ضһ·ϣһֱĥ֣ʥϣ֪潲Щʲôݡ
صԼĶңձŲֻǱѧͨһûûҹȴ¸棬޵ءҵħ״̬
ʦͯҪձչأ֪䣬ʱһζ
һգʦڵдʦŵµȻأֻҡβ鶯죬컨׹ӿ֮ʱԵⴳһˣְֳ֦ϲƻ֦ٶ䣬ңָʦȵĪ˵أֻ˭ҷݵؽ⣡
ڵͯһĿ࣬ⲻǱչµգʱģǷˣվȵأúʦǰҰ¸ϴ
бܣһ췵գ˵ͨʹȴ·ãְֻһţվ൹ڵϡ
ʦɫԸͯͽ̧
ʦۼڵ̱һŵգǺЦաв㣬ǿϰͨȻǷľ߻ħıʱΣΪа
ʦȡһö裬˿أտСʱתһ仰ǣҵɷʮ䣬ܽħΣ˵ʦǰǿӱҪ
ʦסȵҲвᣬҲйᣬãʮع𣡡
նһ𣬶ʱͷ࣬ʱǵҩҲһȪˮԵﴦӿƬָ̹
ﲻ֪˱ʦ֮ݵӶлʦ֮
ʦҲֱعš
Σʦһ̾գΪȡ㱾죬һнԵҲظм㱾ѧɣؼԱݣ㣬ȥˡ
ãȻʧ룺ʦҵȥ
֮󣬺δȥ
ԸʦһҼңһ˫Ө͸Ứ硣
ʦҲ̣ȴңðչٲʶ
ǰߵʦҶɽΡ
ʦŭݣȵҪԣɵҪʱɾӴ˺󣬶Ī˵ʶңҲ㣡
յʦҪȥҲգȴҸʱʦ
ʦټʱҲδϵң˵ʲôʱ
ջҪԣʦֻһָձ㶯ãֻʦƮƮͳ⣬ֽɡ
ʦתգΪ֮ɣ
֪ʦѾְݵڵأʦ˰˸ͷһһٵʦ飬־˵ڿնȥȴͷҲء

һ ˵ ʮ ǳ
ձбǶδʩչǽֻ֮ǼơнԶ̨ɽѽԼߣжЩ
ʦδһ죬Ͼռʶ˴֮ܣ۽磬˼ʶѡĻȻɵѡ·һ磬˭ƽӹһˣжʦֻим֮顣
ԺҲûʦλƺƾʧһ㡣֪ģĵһʱһĸоƺʦϸԼҲҾ͵аɡ
ʦһ仰ѰζټʱҲδϵҡѵ֮ʦͷٳֹ룬ҲûаüĿ
ʹʦٳ֣Ҳ֮ˣԴ֮ᡭһ֮࣬ŵϾǰһСɽ壬档
ףԽԽ֣Լϰ֮ط˲ٸȦӣûɽ壬ѵͷƾĲɣ
뵽ʩչ֮߹·;һ飬һߣиǾ棬Լһİ硣⴦̨ɽȣ˲࣬Ҳ顣
ջһϰ֮ʱԼǵʮҲһ˼ңգϳд򾮾ٲȻһƽطɣȻһϰƬãã󺣣ʱȴһƬ
ʹڵϣһλԷģǰũƾǰһԱϸ΢Ĺ۲챾죬տԿ϶װ
⵽ΪΣͷˣѵԼǴͷѲԲǧ֮ڣƽԭشĪ˵󺣣һûС
ʱȻʶ̨ɽȻҲûˣһⰻȻĶЩɷǵͯӣǸͯպ׷ͨʦȫûˣǰˡǧ羰һ̡ͬʹƮҲºۼ
кȻһ󵨵Ĳ²⣬ѵʦڵ̨ɽȴǼٵĲɣǼٵģһĿռ䣡ˣˣǴ˴ٲѰƾϰԣܲȥѰң
뵽ѲѰңѰɽڵһȷһ飬棬档
վɽĥ̥Ρͨ⡰̥Ρר仯֮ʲԷľȻƽ仯̫٣ַ衣УնƾѶѣ¯࣬ǰŪ
ʮͨͨ⣬սԿʩչƽĶۣѧͨͨ˵졣ɽԼͨҪ㹻컯ѧ˿ھӦ֮ͨҲ׵úܡ
ձƾʦĽԿףɳɵĴţһҲδ˻Ե
ڴֱڡ
ʱžżвݳУԿҰȡ
һʱյ㷱֣ɽһһţţʮţʮ塭ǧһʮ塭ǧ˰ʮ塭
ĿȺһǳ
ֹ֪˼ʱ΢أǳȥ
ֱһҲӰԵһԾ𣬴е֪ˣ֪ˣʦ֪ˣ
ʵԵһǳĻϣб˶ߣΪ֤ʵԼĲ²⣬һֱص
бǶУҲڵϹǣǱǰкܴͬȴһ۱ʵȴ
ҹչǣĻϵԼǰеһģһ˿֮ͬǰˮУȺȻճϢʱǡ
û뵽սеιǾȻͬһ죡
շԭգľسʯҪḻö࣬ǰҲЩС˵ҲĳĳʦԴһ磬顣
ѰбǶʱѿʼɣⶴǷʦԴһأȷɣؼ䱾ų̂ɽбǶԼһоһӵɵģӴ֮ԼֻҲѰطˡ
ճһ˵ǱѰ
һѣǱɽ꣬ǳĶпܱǣµһз
뵽ղЦû֪ȾˣҼзⷨסңҲˡ
ʤޣɽɽ󺣣Ӱ磬м亣Զ
ɽе¹ʯͱ¹ɺס滨лɴسҳÿơһܣԭ̲ɫ¡ǰٴᴦƴظ
ʱڻɽۣȺۣ֨֨
ֻϺֻͨԳֻ
һͨԳ룡ȥ⾰һ޾⻨ɽͬҲ࣬ɽżϮţͬЭֽһɢɳģ񲻽˵
һͨԳŰǻ䣬Ⱥﰲ˼֣аϲ
ֻ֪ԣһѰɷõһõ컯ʱ΢ҵܴ֮УĽ壬޾֮˵
һֻȻҲѡմֵΣ
һͨԳɽŲ㣬ȥʱɽӦ߽ǧˣʱüޣ֪
Ծ⣬ѵƾ㣬Ҫ⻨ɽ֮ɣ

һ ˵ ʮ ȥ
ͨԳд뷨ֻⶴ츣Ұ޼̤ЭУ޴ˣ
Ҫ⣬ֻɽǳ滢˻ϡ󾪵ȺΪȣ
ֻϺָȺɽϣõʯľɽȥ¡¡洫һҽ
ٺЦϾֻ֪ʹЩ
Ƭ̣ȴҲЦ̽СЩȻɽ¡ʲЩҽֻһЩУ̽ġ
֣Щ޺ʱˡ
ʱֻɽ´һɽȺ죺Ҽλ˵ˣֻҪ⻨ɽԸߣȥɱ⣡
һﲻֻС׼ɽ£סɽǰؾ֮·ɽҲ·վ쳣ԮֻͨԳǧ￴ܣӦ׵ĺܡ
˰Σ޼ɽ޶֪Ⱥӹز㿪ʼơ
ȺΪףһͷɣ̬ͣ龡Щ˾塣⻢ǧ࣬ͨԣֻɽ鱦ءǣⷽؾһȺռֱΧȺɽշݡޣ̶̰֮䣬
سѣֻΪһ
ڴ֮ǰżҲ޳ɰţƵвޡ˷Ƽɽ£ѹѹϾۣɽѹƣ㲻Ⱥֵܵռ˵ɽˡ
һ£ֻǣѾѾ農¹ճտ⯣ˣˣ̡̰ǶϣɽзݣޣСֻɽȺﾪһ϶죬ﻹ˵ͶǹľʯֻƲһУȥҲ
ļ٣ȻȺ糱סɱֻΪȴԥϾͬޡ
ֻۻĵȥʯȡ֮Լһɽˮ㸣ңһһнΪӰ
ڴʱֻֻͨԳԺɽҴҼжһǱСɽزסˣͶʯҶڶࡣ
ˣҾ˻ˮ㡭
һʵ֮٣ˮһ·ҶΣʪУһ㲻סٲȥףٳˡ
СĸˮУ׳ıڶУˮҲռݣǿް֮ˡͬ屻׷ϵɽӣеҵֻµȲˡ

ճȴһ׮£һ죬¾ȥõĺʱ˼ʣȻҪȻػɽȥͬ壬д֮ˮҪǣĵطǧѪ֮Ũ
ʩչƣֻһͷȥľС֮տиǴ˵еسɴ磬ȫ˲ơΪȫûϷеḶ́ĵֻһ˲顣
˰ؽ磬շŻٶȣʹڹϿշһȦĿʱ㽫λüϾʱҪһˣȡЩҵĺӺʹãĵ
˰㲻ýƣɽҲֻƬ̹򣬷ɵɽϿգհͷһһ¿ɻɷ
غ˺˶Ǿ仰֣ߣ
ռеĻɽʵ滨ݴ죬ɽˮһ˼丣ءڣɽҰǳ滢йݶ徻֮ŪһƬǽ塣żмֻСҷɪɪܲצ
η󣬸һɽˣʹһϺȣǷҵġʨҲضá
ֻɽ޽Ժվٷȴ̱û
ԷףΨһվԭأָյ㡭ˣкιɣ
µЦһͷɾĴ棬ҲԵȺң
űյŭһʱϸղһĳߣò˵ͨӣ˵䣺ëɽֻͬ࣬Ҫ⻨ɽࡪ
չЦø֪ģ򣡡˵ǰһȭ
̧˫۵ֵ֪մʱˣּһȭùǶϽۣɳʮԶֱĳ
ۼ⣬һư׹ԻϿγԶݡһ⻢Ҳٿư׹⣬졣
ĵȰʽǧٸҲ£͸ռһɽ׷ȥһףһ㽫ǰ׹ɢǧ꣬һ֮ٲ֮ءʲջƵǵ׹⣬ǻԪ
޵֮˽Ԫ񣬷ǵȲʱԪ񲻸ҳϣ⻢Ԫֻ֮öݳѰԪݳ죬ͬǾ׷ϵġκѸݣֻͨҲǿԪࡣ
ջɱ˻ٻתɽ޾԰ݷߺ
Ҳǣֻеǣ
ˮСҷ䡢ѾԾССֹǧվڵУΧǰݵޣãһϴϲʤ
ͨԳǰ棬ս٣١ˣࡣ겻ڣ࣬ɵһۡ
ݵñݣͨɣ⻨ɽӴ˺ˣĸܽȥ޻ء
Ⱥݵش޳ش˳

һ ˵ إ 
ָȺʰо֣ޣҲػȥˣӴ˱ΪɽۣרȺʹ
һ붯֣ʩ˼ܽľشʱ⻨ɽʰ޵࣬Σʤǰ
Ծһʯ֮ϣһҳκ⣬˴ͨգ࣬ȫ˰ɡ
ȺһȸԾɽҰй
ͨԳλɽйַΪĴԪ˧ֹսٱһˡ
ֻϺлգͨԳﻹɽ֮һ£ʱֺõųΨȥǰ״
ޣɰԪ˧ֹܣЩ·ӪժѲɽĹҲգвܵģֱӶбǡ
һֱŵ÷ս
ջȥֻɽޣΨԼʵʵɵһЦֵȸ£ȥȥ
˵һУһƷֱȥˣĿһȺޡ
ռƶ䣬ɵϿգĿȥǷǳءʱǰʹһ紵𣬽ЩýԾüæرܣ̼йűУٸҳ
Űͷֱ⣬סգ򿪿ţֻǹꪣṴ棬ðﵴץǡжơݡǰ˵ʮ˰뱸һӦȫ
ҲѡֻԼֱ׺°ߣʹһСһС
˱⣬ʹץ˼ʮȻмҲϴһգʱȨ֮ˡ
ɽʱȺڶˣֻƮǴӿԾ¡½һɽǰ
սеĪҽ̱Ԫ˧ַˣŪԼ
ֽԪ˧ƥ⣬ȥδ°Щ÷죬Ӻ·
ɽӪָȺӺ䡣
ʱѾãΧɽй޷׷Ͷǿ۽磬ǰֻ˵֣շżݡ⥡ɽţƶᡭ䣬񿡡
սЩ޻ʮϽԴ׹ڻ¡
ռױв㣬ȥ˼ϴ˼⣬أɽ¾ֱ࣬һɽͰǡ
һգˮϰͨ÷Ъ˵Ŀ顣ԭҹꡣѽ֮ʮгࡱͨʮ¯ֻ࣬һת෨
ȴֳã飬˼ʱǸõǱޣøңڡ
μǡĹ·չʱԵȡܷͥ⡢Է칬һģձùġģɽ£һɷˣԼ侭̨ɽ󵨲Ҳһ磬Ͼֻǲѣһ´ɲǿЦ¡ʹ¶ˣԼʱҲްƽ֮Һ
տһᣬȻ˾ϣΣ𹿰Ҫȥģڶ͸μǡ˵𹿰͸յı쾭壬ȡˣˣʵȥ᲻ϸۣͥǷΧˣǶǺ󻰣Ͼм仹һ̫׽·аĻ塣֪ԼʵԸ첻СϾᣬûôҰ嶯ƾԼʶвбǡ
ʱͨԳԪ˧棬ǰԷ°ļʮ÷ҹϹѽȺ·ƺãףЩ÷ɱǷţղöᡣ
յЩڣжǻȥɡԪ˧һ㶣ĵش˿Ϊߵķ緶ЩʮӴ࣬ɱ飬ݽ棬ö֮ϰ˼˱⡣֪ձഩԽƽ޹ɱ
տԪ˧ıӰȥĵ֧˵ͨԳ벢Ҷֻʱôûа쳣뵽֧һϣ֧׽ŨҲΪ֧еޱͬʹġ
Īһģհ
г⣬ɽвճɽðݡհڰ֣Цȵ졢뱸ȴһֱõΣ
ͨԳԪ˧֪౦ˮϪֱͨҲǽڣˮ𲻾壬βȥܳ⡣
˷ԻԭĴ£Ȼմʱȴ˼ֻϺʶĶ̸࣬߳Ӳ٣Ѳʲô֣
ʵԪ˧֪౦
Ԫ˧ʱڻɽɳȥˣʵ⺣УҲЩССϺΪѣ˵ġ
յͷãȻǺ˵ʱ٣ȥҲ˵Ծ£һͷˮУ˳£ֱ󺣡
֧ˮͨգմ˿ˮҲֻ⵽ʱˮҷֿһ·
Ȼںþɫ½زͬռˮݰ쵡ǶʡáɺһҲδ˵ʤ´󷢣ȴȡ֮£⺣

֮ͥϣУ۱Ŀ⣬¶һ˿Ц⣺Ȼϡ꽫Իȡһö밽㡣
꽫ǣͨǷּˮ죬뺣ƽذ˳һ̱㷵ظ쳣
꽫Ȼ쳣
ͷй꽫¡
ʵʵǡпˣһʷ˼ܡ

һ ˵ إһ 
ںˣòֺڴʱбγһҹ棬ֳɸֲ߳ȵˣڴ֣һ㶣ҹȮޱȡ˹걳ЦҲЩټһ棬ҵĲɣ
ҹŭҷ֮Ѳ㾹˵̡ͦ
շҪ񵲣һ飬һĻƺ﷢һ䣬ɵùЦ߸ֺŶΡȡģйвʹݵӰ١
ҹһǻŭ޴ӷйʹǲ˱Ϲǣ಻
Ϲĵ㲻ǷҲ˼ˡֻ룬ŭԶ
ʹˮһȥˣֻǰˮ彥࣬룬Ӧǽռɭϣ֪ԼҪӲȥҪԹԼʵֻΪ𹿰ֺ¡
ʱ˼һתǶںУҺβ͵͵ȡοѿ࣬ǿȡ֮ңҲǷһ飬ֿտգ֪źá
ձҪˣֻʱַѣټһȥѰⶨ룿
Ƨһ˼ǣ⡣
ʱǡһֻзʯι¶ΣȥһѰס
ϺзᣬǵСһͻأзӾ˹ȥնʱãзҲѣհĪҪһԭصһᣬԶιһֻ󸹱ĺһһֻԭѲǺνȥĶȥ
Ǻϸ˼ǹġ
ȡȥ
ؼҡ
˵⺣һ룬һȥʶһΣ
ˣҸŻؼء
ԭʧγԶͣ£ԹԵЦ˰ΣԼôˣԷֳ׮¿ĪҪȥ˶ˡ
ʱߴһ峺͸ɼȻˣΪβ
ĵãȻʶΣɴֱ˵˰ӲϹ𹿰Ҳ֡
˳ȥʱˮУӭӹƣ龡ͷǾӨ͸һټĹⱦ貶Ŀɲˮ
ǰ̨վһߴΣͷ˫ǽԶЦݿӭǰɵˣСδԶӭ֡
ĵǶˣĵԺ򽻵أ໹ʿǶӭܳ
˵Ҳ棬ͨӭſɡտ˿޵Ȼĺ֮ף⹬ʵѰ
һ·ѿףڹײ裬𻰡ⶫ֪кιɣ
տżɽʲôɣǻɽسõ֮󣬿ޱã౦󼸼Զײڣж಻Ҫ⣬Ҽɺã
Цҵ£ԵûУҪҲ˰ʮ⡣ײţ
ͷ㽫ǰһǳֵıȡѡ
ȥ󣬲ʱʮ̧һ˷컭ꪡһɸֲ桢ֻĥ̴ʹշ˳û磬һ˵Ŀɿڴٿ²һһشȡ̣Ǽ졣
մЦʽֻ̫ᡣ
ԾС̫ͨ࣬صίʵûУⷽ컭ǧٽصˡ
յ˵ޱȥЦɷˡ
⡭ûˣ֪ƶ౦ȴֻɺ֮Ӷ࣬ˮвôЩҲġ
յʲôҲ⣬ֻҪ˾ͺáѭѭգĵʶȤЩóá
ȻãǰһһµмϹõöֻ֪ܷã
ЦֻЩãԡ
Ϊ޴
أԭ⺣رһԸ߸ߵɽ纣ױ˭һֳһ
Уϼҫ㾪ڴˣķȴ棬Ȼ³ʥⶨ
Ѱ಻סԾֻһֱˮУͷӲӽ𹿰һκһ޶
ֻһУֱ˹УСССʱüڰСпϲ˷֮У˽𹿰޺£ǼףҪֺη
ֳ𹿰ؿڳһںԭصȺ򣬼ս𹿰ʹôС⣬أɵô챦
չЦãлˣ˵ձҪȥ
㼱æסֻȥҲÿΪ׿׿ɺã
һһûҪţǺ⣿
治ɫд˱Ѿ֪㣬Ī
²£ֵֹܷĺС»ڻ¡˵شԼջعȥˡ
Ե룬㽫Եɵ϶Цֱȡնһһ˫ź˿ġһӻƽסһϽڽԱ䡣
룬ٱĺޣһ
ձȭлǣһ֮У˱ȴɡŤŤ󣬵˿Ը֮⣬ڣס
ĵһ򶷣棬ˮѭԭ·صɽ

һ ˵ إ 
ԭ·صɽСԪ˧һӻƽסͷϽڣǷϲñˣ
һȺС°㽫Χм䣬׷ͷպȵվԶЩ
Ⱥ˺ЦϴĲ㱦ıأԶȡ𹿰ƾһף𹿰ڵϡ
Ԫ˧СʲôյС
Ԫ˧ȥãⶨشһǧٽһ˿ҲչЦһõö˽𹿰дΪϲȻٲҫһ
ֻ𹿰ڵأ򳤣ֱֱʮɣշͨ𹿰С˷ֱͥΨʡˣʮÿͷսҪɢɡ
һ£³죬صУżȻ֮ϵĵ֮»ѹ飬ʦģʶ֣㽫ʼδ
һͷ飬Ƽֱȥ
˽ͨҡһһģȥ˳·ϵΪƣаϲ
Ѱһ̣ȡⱾʵƹ಻ʶ֣ܰҿǱʲô飿
ƹӹ̾һ飡˼ҳɵɣԺδ
ĵѲƹĲǷˣ˳ߵǶӺǹŪ֪Իô飬ȴʶֻ֣ҽʡ
ƹЦԭˣһɿкôҶˡ
հЦһһҲ컯ˡ
ʲô˵ǣ
ƹƤдףȻͼЩй֮д˵꽫ݻգȥѰʶֵģ̸Ǻϰ
Ҳ˼ƹѰʶֵĻƣһ飬ҿ̫ˣѧǹֳȥ¡
ƹһɣԻȡΪ֮ʣɷ񣿡
ƹһȴʹãֻ飬Ҫӡ
հЦҪֱ˵αŤڹ̨ϣƹˬˣʷ񣬻ֻ±ǡ
ƹ񼱼佫סЦ濴衣
ȻǮʹĥһգձãһڳС飬⡶ֻʮҳʱ鼮ִ裬֮ǰսǻ飬ԼⱾ£ǻɽȥˡ
һ·ϣаϲסϹ֮ؼȫ鹲

һ֮ƺ˼֣ȴ֪кôڶǼ֣רй֮ⶨƥ䡣ʽһҲޣֻ֮֮裬ȴʤеĴ򷨡
յˮħҲ͵Ļ۸ĪĻԵ컯ϵ¶һ޶ıյһ
Ȼհǹʹⶨ룬ʱͬбͬԼֱ۰ͨ飬˱һܡ
޿һ򰾺ĸ£¯ࡣʱٹԼգֹһǳԶʤǰ
һգմһ̣ƹǰߣпϲ̱Сϴʤ棬ܲЦ
ƹԶԶرӭȥ«ֽлƽǺԭΪ䡷רϹ챦˷֪Ǻġ
Сһ鷲ӣԴ˷Ȼһϲͨű⣬һŽ
Ȿ鵹죬ðľ
ôϽ«֬ƿŽȡƽУڵһȴ̹ŸвδᵽӦû
մʧǣ𹿰˰ʮһλڶеͺ캢Ļǹ֮
ǣ͸ɮľŻȾȻʮλ´ͷβҲкôǹա
죬з£Իػɽȥ
峿յĴԪ˧ʮ֪ԼҪĺúܣɽܡ
ʩչͨĴԪ˧һϮֻʹ̼ɸϻء
ĴԪ˧ճ㣬һ·׷ӦŵҪûɽʧ
ռǣңХƣңȥҲ
ţ֮һؽ磬ççȺɽԴּ䣬һһŮǱѪڹľïܴ
ö信һ֪Ѱˡ
ֻӵˣҽңҳȥ
Ůӻ㲣ɣǧദ㻹֪ģ
ӾȻ½Կɴ㣬Ϊ㸹к룬±ң
Ů֣ʱˮԾסӵ½󲻷š
ӵһ𣬾
Ůӵͷֻͨ꣬һʮأƽˡ
ʱֻը죬ƾֳʮΪ˿Ц˼̸˵ɣ
ŮɫҰףҡ
ſ³һŽӲӵڵᶨһΣʱݶߣչˡչ˺
޵üʣе˵ͷ
ֻӷ𣬺ȵҵ徻Уθɣο׷ɱţ
ΪЦܴ䣬ɽҰ͸֮أ
ӲЦúãȻˣǱɣ

һ ˵ إ κ
ӲЦúãȻˣǱɣ
ȥֱһӣ㽫ڵʮм䡣
ãҪԱ𵤣δһ죬֫ҷɣʮ߰˸شԱ𵤣ݶķ󡣲ɻǱ˽𵤣һΪ㾡ˮƽ˺޶
ڽ𵤱ըһ˲ٷѱһֻСԿвҲҵǽŮӼɷԱ𵤣ﻹ˵ݣԹľԾӽڻ
ɵϣĻߣС΢
ˣ˭㣿һкηŮޱȣͬܵ黰֪ˣǵģǰɡ
С˵ͷţᡭġ
Ǽ̣Ϊ٣ֻ㷲жȹֺݾ·Ϊʤȯգ⧲˽𵤰㡣
ѽѽɷҲΪ׵ʤһδˣ߰˸ˣҪĲٵҩҽΡǣֻԼӺڣ
һ֣ҪʹɱУۿֻҪڴˣһӰ˭ڴ˴򶷣үүΣ
˵ʩδͣһϹ㻯ΪҽһڴֵɫԿ£Ϣȴٶȼ죬ǵϵֻŭ콫ġ׷ʹ׷зйǿģȻеöƷߣֻϣҲǴСˡ
ֻ֪ң۾Ѿϣ񾲣ƺȥǳڴ绨Сĵ˭˵
ֻߡһЩŭ⣬һɽľ޴ӰȺǰֻ¡
䲻ݷɫ׹⡰ۡһ죬޴ϡ˰ͷٺЦʲô⣬ͦо
ʱϸˣ߲ɣţͷɫ˫䵶â䣬һۣȴòһϣȴ˿ۼδ¡
һȺŻ⵫滹ҪţǺˣ赲ͥ£
ţͷ˵ͥʲô
㣬ôĵӣһԷƣ֪Լ⼸ȥҲǰ״ҲҪߣ콫Ψʣ
ߣ˯ûˣҳһȭ˵ǰһһȭʮҽУ˳ȥΪСڴˣû뵽ʹȴأë
ţͷ˹ЦŻŻǣˣɣ
ٲһ½磬׽׬Щ컯û뵽۽ǿСȥҪ£ҲС
һƶȥӯӯݵлɾ֮
ţͷʲݣһŮԼǰЩнҲǣҲǣֻһߣָɳ˴Сôƨɣֲˣ
Թڵϣ֪ϡܷʩԮ֣ҷСж
ţͷ˵˵˿⹫ֻСһϢʹܱסһΪҲˡţͷüڵʧȴǺãţֻɱˣ˰
ºˬ̹ϣ֪Ƿ֮ʣһĿҲ
ʱһϸҵǻᣡ
ѭȥֻһԻϣֳһСΣˣա
뿪ɽа£ƺдɽ˼ңһɢ棬աһ·Ҳƽ£ʩֶγͶƣԼͨ󣬲֪˲þݾ̵ζο
ô˲ƣһԭǣÿһ£һĪӣٲȡ룬컯ˣԭƱɻ컯컯ӵУٻΪ˵ƹк£ԭиɵġ
һգ˴һȺΧֻԸͻΣֻ̬
ֻͶ·֮ģҲڴʱֲԶһʯ˷
ʯţͷˣߡ
հľҵʮˡٿţͷĺ⣬һʱ̲ס
֪ţͷҲΪ죬ôľȻûܷղ䣬ȴ֪ķյʮͬԴ֮
ǽŮӼܾȵ÷ּշˣְݵǰٰ棬ݴꡣ
չҼأԸ¶Էɼأʴķ
˴ͽ̡
һüҲɣ༴õǸɡҿѷкβã˼ȴǿӭţͷȥģȻţͷ۵ͬ¶ЩЦ⡣
ֵڶʤ޵ؽһɽǰٴ㴦󣬿ƶ츣ءɽҵڣϽԸ⣬ҿɽȥʳʹȪʣ꣬ɻָ㿴Σ
˴ԣ´󶯣ȴԿ˿ǹĿѯſڵܻҶȫ
ЦΪථֵ壬ϧıǡ
һд󰲣ְлայˣҴ˼̣š˵࣬ȴһţͷأȻţͷ˱أ⶯ſְӡ

һ ˵ إ ս
ͣһ£ֵλ£һͬǰΣ
ȻţͷȻӦŵֿǺЦȱأʶһ
ʵգ֪λָմ
ţͷ˵ʲôʦܽҺţ
ֻԱţк־ŮкյˣҴλƶУţָܸϰɡ
ţ۾һɣĪСңңΪ֣Σ
չһЦãˣǱԱԡ
˷ƶֻ˺ȵסֻƮ䶨ԾʮˣԿǹΪȴΪ֣һźڿڼףֳһ˺ڸڽǹһֻˢһ㣬۰֮⣬ֱ̿һ㡣һȴ߲ʰ쵣ѥ׿㣬멺£ͷëΡΡа೤β쳣ֳһ߲ȡ
Цˡ
ţʲô
յһẹ̈ض
ţһ£ȻЦ־ͺ޿ֵӣҲﰲࡣ
ֻǺڿ׵콫󵨣Ҷ֮ڡθŶȱӻطǰ㡣
һʮޣʱ˾񣬿ľǡľԭιУЩǺģľոǿ˽ɳɮҲĶ֣һ֧ǼӲޱȣշĽ඼˿ľշϬţʱӹΰʮ޿ְͥλߣʵ汾£֮յӡǣǿ
ڡθδ๶ࡣ뵽ղ˸£УģģͬСɡĿȸҲգĵܵܽҲֻǹٴ󹫼۾һ룬㽫Ǻղǳ򼾫ƷԴ̣ǱߺţѳסҰˣͥ˱ſտţ죬Ȼࣿ
ǱЦһţ֪ϵ£Ӧиزǣ
ţȵƨأүү޵ıǹأʲôҲûȭͷ󣡡
üϸ̽ţͷΪȴҲǳǺˣɸұ
θͬΪޣԭͥʮ޷ֹķÿˣ˴ΪţڣǡڱθϽ߽硣ȥǷµˡ
ȴǱһ콫ױܴȥ콫˵½羹Ӳ׷ˣ֪ԸˣϱڡΪΪǽθһͬǰȷϣʮ޸Ƿڴ˾ٵˣǾþͥհǰ˺ΨһСĵˡ¼Ȼڶ˹Ͻı߽磬ǻǴкĺá
θȴô룬ӣȴΪ±ԼΪˬʱţͷ˿ڳѷջ𣬾ȱһȣһȣзлףĽ
ռź־һԣǺţȴҲ㣬һ㽫Ƿ̵˻ȥԭõĵۿŲۣһ
ţ۱Ѭһ飬Ϊ۵񣬸ôãθһ޹ȴ治ɫһȣһϢûţɫһ䣬ŭ磡ȴӲſһ£һƹ缤˻ȥθɫȳ˵ȣһǰȵܣͬʱʮȹǼֱţţӲֻܣһ֣㱻һȹǲ䵽ߣȹǲ֪ǺƣմƤֱ⣬ֶһ㶤˽ȥ
ţѽһŭ𣺡øˣһ̽Ӳȹק˳һѪ⡣ԭȹлأ۵úţ۴УŭֻӣȴûУ
˵һһƴıСУֻθһȣθͬߵֽΣһ۱˳ȥӰֻëƮƮ
մ󾪣ǡŽȣ˰Žȣﻹбıܽһȷˣѵ⺩ţţħɣտ⺩ţģӿ϶ĸԷΪƽʥţħֻţħô˵ۣ
ƣĺʶֵܣţħħħû뵽ųа£ϴţħעԸİ
ţħθСȶűڵȾ˺ٺЦǲȥˣ
һź仯α£ţħĻü֮θеʱȴһԡ
Ȼţħӵţһֻȭͷ㡣ڼţħмƣȻǸ˺ǹŵϡ
ȭཻսһȭŹΪţħ֮𣬲غϣţħһȭڻڵأ߳Ѫ˿޺޿ţħһۣһԲŰ˸콫ƶȥ
ţħٺһЦʱټ£Ʋ֪ʱȻϡ
ռţħֻ˵Уȴͨ󣬱ǰءţħڵǸթҲģ
һԭţǴϸʲҲóʮʹ˲ɣȫˣθ֮ԽˣڵĻ湻
յͥƴǱزưոݣЩá
ţħЦˣԽԽ⡣ĵԭţҲǸֵ

һ ˵ إ ţħ
һ˵˶Լմź־ƶţħ
֮һӰƶŷ֣Լˣ޷ʩչ¿ʧˡ
ۼţħƲǰ潥нԶһЦҲ޷ܽţħ£ɽҲԼ֧ţôҲǲˡ
Ŵ£֪ǰţħȻƶˡղʵţĻˣţħһɥ·
չЦȻˣǾίţںɡ
ţħСʵǡղŵĶԼ㲻㣿
ЦȻ㣬лֵٱһΣ
ţħһظȻ´οҪҸ·ĵط
֮߳ʱ㵽˶ʤ޵ؽ磬ԶԶأձɽòлϲָɽֳɼɽҼҲ
ԽԽţħָ·ȻɽɽСҲͣ
ϸһŭʲôɽСϮ
ţħһЦòˡټһͶְ׹ȥյţħԼˣƶ䡣
ɽǰֳһţֻһֻ಻٣ֱһףͷڽֳһڳ󵶣С
˴ȴɽ·ĴԪ˧ڴ˴Ӫկ˼һ򵱹ĪĹذ޷Խͨ
һģ֪ϸԭɽһǰĶ֣ųơħҲʱޱУֿȭᵶɱˣ񹦴𹿰֣ʮħҲһġ
ţħħģ䣬дϲѴҪѰƾеĶַó졣ֻħĳǰħɽͷãԲƷףսǰЦʧķˣɹ֪⹫ֻ˼ҵģ͵ĵ
ħСɱ񣬹ЦԭֻɽȻˡ
ջδ𻰣ţħ̲סӭ㳤˲ʱ߹ɣͷӻħҪ󣬱һġ
ռ仯ͨఴ಻סȡ𹿰ӭһΣɳһֻһƣ𹿰Żħȥ
ħæиֵ˫ȥӣ֪𹿰һǧٽȴܲסֻ̼䣬һҫħѪһ̲Сһɢ
ţħһѹ˻ħ̾JǹͷпõĶҿջϲһ
ϴЦȴ񼡣ʲŻħһħģˣ׺ݰԵȴһ˿ڸǲסĿ־Ρ𹿰ѹʱ¶ı龹ǽһ㡣
һָоԴԼῴħı£Ҳأ֪֪֮㱾޵ֵǣôһƽӹС͸Գƻħɽơ
ǵãǰԻɽʱһȦӣҲǰмɽ룬ղɢħңɽŵġôɽģΪһģеʱ벻͸ս˽ҷ£ſϾʱȥǴתת
˽𹿰ţħ־񣬽⻨ɽ棬Ȼ̾´á־񽻸Ԫ˧ãţħȥǳͷ
һ֮ϣ߸ƾ棬³䣬һʱƺžΨһһ
ã磬鰶ͳ顣
ţħֵܺοˣȥƻڡ
ţħܵдΪţħٺһЦһ̬¶һ˿ı顣޵ţֹȻޣ
ţħɫȴкãƺʲô¡
ʱ£һ˱ӿ籼ײڰ߾֮ϣȻм뺣ʧƬ̣һԶȻʡ
ţħʣվá
յˮԲţֻƱ䣬δ޿ײ롣΢ʩչˮʯһ飬ϸƣʯƼӲȴϸסһգۡ
ţħ⻺һ޿ײ롣
յʯǧ겻겻ƣ˳ǣȥջǲ߰ܣƶʤһȴǰһѧʦ˵ģ˷Ծʲſڵ
Ȼţħյһ죬«һʯȻˣ
糱ʯ׺ɣʤܣ˭ܵ˵ţħ
صʤδȻһʤ֮ĵ⳱ˮˤ÷ǣؾΣͷ
ţħ˼ΣǰͺȴĳˮҲֻڴ˾ˡ
ãţħ֣ʩһָ㣬ţܽˡ
æҶ̸۵ָ֮˵
ţħѵͶԵҽΪֵΣ
մϲд⣡
ǻصˮսС㰸˾پƷ㣬ϸ꣬ţħмǧԶմö࣬ȻΪֳ
սʱ˼ǧѲߴʥҪڴ˾ײɣʱմ칬ʥۻһֵ֡Ӻ̸𣿿޵֮һ޶ΨءȻ磬һбᷢԼˣ浽˲ò칬һ죬ʹӲקҲˮ
ţħоƣ¶ЩֵЦ⣬ʵϵΪηЦ
չǻħʶЦ

һ ˵ إ ǿ
ţħһҲЦϵܣسòˣ²ɳѼֲֻ֣ͽЦ϶
նţħ溩ֱܵԸЩ˽⣬ô秵Ļһͷţ˵ǾֻС
ţħֵҹϵǲףɷһۡ
յЩС£βɣԶȡǽ𹿰ӭ㳤ĳߣݸţħţħȡ𹿰ϸ鿴֣ȻٺһЦա
ռţħΪ죬ʣΣ
ţħǶеĶ룬ҵʱҲⱦһֻաҲףԭڵ֣֮Ȼˡ
Щƣһֱע֮ණŰɣҿҲʲô֮˵
ţħ𹿰α仯һ֣ЩƫʹͷĹ
յԭˡ
һỰ˼̳ɽƣշŽ⣺ţħһǰǰˣǴɽˮ㣬뺣࣬𻨹ɽȴһЩر֮
յǰҹŨԴͬˡ
ţħüëһ£ˣţϲд裬һͬȥΣ
յôȥˣȴ֪ǵѡ
ţħһЦϵܵСˣħһң
ЦȻˣ۱һ⣬кη
˵߱ߣҲֻƬ̹򣬻δɽǰԶԶɽͷʵʵ
ţħϲͨСǰһǺУΨæϡ
Ũסˣֻһɽ̶ʱŵùȿԳ䣻ҴУÿɼডȪˮ͸ë䣻۷ٍλ꾪ʱÿɽʱ
ţħЦţռɽˣʹһ죡ֱɽз˶䣬ƨ
ֻǰŨɢɽ֮߳һȻϸһɽڸ߸ƶնȥ￴ݣ֫ȫϸ۳˫գϸʱ˫ɽţڵǧһ㡣
ţħȵأ֣湻˱ɣ
ǹ˵֪ģҰθɣ
Цش󣬺ʱң
ǹЦݣ֪򣿡˫ɿνСʼӰ٣ֻһǿҵΣУʹλӰʮɿ⣬ֻԼʲ֮أӹһеĹâ㿪һƱϡ
£ôֶΣʱͷ𣬺ȵһԣҶ
ţħЦãұʱ
ֻǹЦ
ϸЦ˷ʱŨ䲻谭ʶ˵ЩϰߡʹӰƾʧʹԫһȦڷ١
һò֮ϣֻףŵһ˫ѥѥǰοգ¶еʮצٹĿмƣֻһ˫۾׹䣬һҰѱ֮
ϣ𹿰ȥжݣϮ̧˫۱Ӳȥֻһ죬ֻ˫۷飬۵۹ֽУȻ˴ԭ˫һԱ۹ԲŸӲӡһ³ԾСȻʹ첲Ӳӽ𹿰𹿰Լǧ֮ءԼһ͵ϮȴҲûռˡ
պٺЦΣ
ﲻһ˫צϣմռޱУޱȣצԷ쳣ʵһѵõĺö֡
ΪԸ𹿰ȭȭŶԽŲȭŹгС˶÷ɳʯɽۣҲûֳʤһ缱ţħ﹥צģֻǰһԡ
մˣֶһӹеЪս
ţħߣţδ񫣡ǹһݵӰȫޡ
ţħöŵӣҲδסοգյöѵãҪ
ţħߣҲ߯壬һˣտɶҪøҲУ
ռţħ˺սЦȻʤջ
ǹҴȥţħɽϸѲһܣɽھȻտҲֻһЩ޷ķޣֱһֻ
ճԾܲСټƣСˡ
ţħȻţ꣬Ȼܼޣˡ
ţħƺϵæʵʶ˹˭кα죿
ţħţ޶ۣʦգʶҶѳֻǵС롣ͨ󣬵ȴ
ռţħϻ࣬ӵֺֻЩѣҲδкͨ
ţħϵܿخһ
վخֹμλдţخߴʥһԱ칬֮㲻֪անԴʼɣΪߴʥеں칬ʱӰ٣˵ǹ鱡δ̫ǣǿҲ֪ţħħǰؼħͷбԵɡʨخħֻߴʥгֹһ֣֮ҲӰ

һ ˵ إ خ
ţħ쳣ϵܹȻʶ㣬ȻҲخһ
ЦҲֻѣȴ֪Ϊ
ţħˣʦϵخ֮˲࣬خĸǷëǡ
յҹòأҺһ֮
ţħȷˣخǽߺһ֧٣ҹ۴˹ָߴ࣬пܱخеߣخ
˲²⣬Ҳ΢ԾĵȻخʱƣȻμǡܹߴʥڻɽ£ԼҲԼȻ磬ɴҪӣخ£Ψˣ֪ߴʥΪ¶
մ⣬ʵʲŵͨ󣬲֪к⣿
ţħٺһЦͨŹֵĺܣҵȴ޷Ψʱ
ףͨɵ
Ҳֻ˵ͨ˷Ҫ֪ʧ˷׸ҵǿ٣ʴخɵĿǣһҲΪţħ͵
աһֽʵʹͨɽ𹿰ȥ
ţħϵǵ治֪׽Ūң𹿰ɱ̫ҽ֮嵽ˣҲղȥ𹿰ˡ
մ˷ԻջĶֲ࣬ԼˣŪ𹿰֮ǰ࣬ԭǡпܱһŹŹǡܽ𹿰ɱдΪο˿ԼȷԵ֮ܽһ
һʵڲ֪֡ս͵
ţħҵ˵أҲƭҡȲ֪ұ˵һЩⱾޣԪķһԪֻһϢϢأһپ٣һ𡣡
ԪˣʹС࣬ǱԪҲܴף
յ˷֪ԭȴдãлָˡ
ţħԱãղ֪ԪأʩչȻǱѰˣμǡеպܿûõҲδ𹿰ɱǵһͨʹѡ
뵽վʵʲ𹿰Ӳخ˫۱ס˿ıµǱѰ
ţħǺЦսֿĲ壬ǽ֪֮ǶԻҲѵõһ򼴱ţҲӲϵܵĽ𹿰ΪԸǶԼǿȼΪš
̽ʵ֪ʹʲôóҲҿ۽磬Σ
ţħʵţмȴǲмһãʹŽȣҲΪйߣδɣϵ뿴ţҲ˽㿴кη
˿޵ǧ꣬δһضף˱Ըͨɡ
ţħЦȴڣخʱʮа˾ҪʩչģǺηһ֪ţħһ˵յĺģ⻰ͷⷨƺЩϡ֮
ҹѰһ÷ˮأ޻
ڶһ磬ճʱţħվ𣬵ˣ
ֻһƬƴӵصȽȽת˲خģָ˵徻ﲻᣬɡ
ţħЦڴˣĸգ
ʱһ
ԿУخʽ汸ֱҪ֪ʤԼࡣخпܱԼֱۣԼ൱״̬ʱԼݲˣҲҪơ
ţħȴ벻⣬خʮУֵһУֻخȭͷţħϣͬžž죬ȴԱţħǿסţħһպݣĿ쳣Ȼخٶʤ࣬ʼѰҿ϶ÿγֶخؾ֮خÿţħȭཻ㱻˺Զ
ţͷֺôخ
ţħٺЦүүûʹء
خԲѡ˵Ծɣдʣֻ󷽵һɽ΢΢ζ嶥Ծһ״ķ𣬱䡣ⷨڿתȦȻԶخС
նһⷨȴһߵԲȦʲȦӵзתɢ}˵ĹâخʩչԲȦչжǵЧá
ţħз۾ϸ鿴ⱦҲԻȡһǰŽȣȴһڻ֮ıӭһΣ࣬ڴϸţħҿȦȦͣ
خ޺޵ͷҳѿ֮
ȦӼȦӶʱַԲķһ׹⣬ֱţħͷġգ
خһϺȣţħеֶ֮ǰɫȦӵУӰ
մһȦôϾӳţȦƣһ±˱ţħУǻкСţħ˵ģخר˷Ȼ鴫
ţħһЦȻˣⱾ¶ţôֻٲȡһΣʱֳ壺ֻһֻţͷ룬⣬ֻСͷβǧɳ̣а˰ɸ¡
ͷţһ裬ӣҵıΣ
վ֮̾಻ɵðһȻһţħԭԼƣͷֻ֡һԱڷŹ⣬ֻ£õضɽҡǸţβ಻ڸ˿

һ ˵ إ ˳ˮ
خĿãԲȦⱦո෨ȴţħ޿κΣô
ţħɻҪԡ
خ֪ƾԼ£ţħ˺Ȼ۸һкλ˵Ҫߣƾȴס
ռخͣæǰĪҪᣬҶҲ·˴쳣Ź鿴ֱǿһʱдѣֲ𣬺αҪߣ
خղαЦٺ٣һʱȴҺ¡Ʒһɣ˶Ҷ֣һ;ϣʲôң
ţħҪˣ
Ŀֹţħʵ֪Ǳк⣬Ҫڷơ
خһ°ɫɽ룬еػصȻǿػ֧ţҽȴв֮أΪ˵
ЦĪҪᣬǧطȴҲخŭ⣬ŵҹҲƽĺܣǵػҲòȥ
خգ̾һȷˣϷһɽɽħǧֲϲ鷳˶ѡ˴˷塣
Ϸǻɽʲôɽ˼һתŵùңұ㵽ǺɽΣ
خЦŲܽҹɽƣǴͨԼԦùͷĪҡ
ЦȻ֡ǳɹʲôлң
خܶ˷壬Ϊһҽ˷ɣԸΪ֣Σ
չЦһΪ
ţħȥ͵Ц˼úӣ֮ǰ˵Ҫ˼ʧȴ
²˳٣˵߱ߣ˸̤ͷϷȥخӦǰȥ½ֻڶ롣
ţħдյ컯֪
յк컯
ţħ˵خ֣Ѫѵ컯
һ飬˵⻰ǺûǻҼخţȴϲϲ֣Ǻɱ֮ˣĪҪ˶ﴫ
ţħٺЦԸ棬ٲţҲմ⡣
һصüЩֻɲǹ˱㵽˻ɽؽ硣
ͷ֮ϣخָɽǴ˴һƬɽŨʵ˶츣أȴ֪ļħͷռ˴ɽɷ
հЦȴգ֪Ҳиƺ
خһ£ûֻ֣خá
ĵֵҲУخ֮մ˽зţħ񲻸Ľţ
ţħα֣خţħʱǧǰ̤ƽʨչĴţħţħЦǴУףһҲǴôѲйϸ𣿡
خţħҲ䣬Ҳȥһȡ
˵ʨչһԭʨչʷ䣬ֱʨռ죬ֳ˴ȴϼˡ
նخخֵܣ֪ɽͷȡǡ
خտָ֮ɽﴦ߷壬ҲΪ㣬ˡ
յͷ
ήͷֱǸ߷֮ϣǱӭͷʮеİϬƹܣվȻ٣һܳģ
սϬҲӦǵͷ붴̸
خȴ΢΢ҡͷðϬӦ֮һݱӰ٣տЦһخ´ó棬ԸȴҲƧĺܡ
خػƷǺ棬ǽöѣ˶ⷽˮӰ΢΢൱δ˿۱һ˳ˮ飬ʵ֪һпܻ˵֡
񣬳ԼѧյʱǰһЩ֧ѧá֮⣬һ԰ԭĹ켣ߣԼҲͷȥıʲôֻ˳ŴѰıԼѹɽɷĽ
٣Լʱ䡣
ţնߴخʮأأɳɹһЩʧתһ룬Щ¶Զǧص޵˵ʵڲֵһᡣ
գվۼɽȺͬţħ¾磬Ʊյڡ
һգţħյϵܣңȴǳ֮ƣţҵѰؽ磬ȥˡ
ȻţħǿᣬԼҪ磬ɽΪһȴҪȥǺã
ղʾ֭ʳһ䣺лкˣ
ţħһ㶣Ψɩɩһڼңֵ
յɽɩɩӵɽҿٱٶֲЩ֥ݣһЩҲиӦ
ţħһ¶ж֮ɫֵ֮飬ţˣֻɩɩþӡ֪ססùߡ
Цкѣֵһͬɩɩˡ
ţħ¶Ϊ֮ɫ⡭
аЦţħȹʮֺôһεεòϱڼвԼˣȴġ
ţħʱΪΪѣʦսΪֵܣƱҪ֪֪ɲŮţ֪иСɲŮˣԼҪǲ
һƬֿίʵȴһᣬҲգѵֵܺ꣬ȥ׾һڣտգ
մϲã˸ɩɩʰɩɩҲʶʶһɽɼҾ󡣡
ᰲֲᣬȴ˵ţħ˻ɽȴһ·ֱϣʮ
ʮ죬ʹУϾڵָĿȻ۾ţ
ͯӳһţħԶƶʦڡͯ
ţħ̤˵ǣôʦָԼԶЩ֪˵ȴϾϣǰһŮӣװӢˬȴԼɲŮ

һ ˵ إ Īɱ
£⣬֪ţħĪš£һѰģ뷲ȥˡ
ƺ󣬾Ϯ棬߮ɾУ˵п
ʱŵ֣һϣԶԶ
Ŀѣֻ֧һƽԭɱǱͻɳ졣
ϸȥȴǾӣƽƼݣŵǳͷ֮࣬ò
ݶϣ
ֻ˲֪кޣȻֶգȴĿ¶׹⣬ĿǺ죬Ǻ˾һ㡣бҪݡ
˼ǧˣһɱһǧ˰١İ١ֻʮվڵأͬѪһ㣬Ӧһʤˡ
Ϊⳡս¾ʹ˽֪ʮ˲֪ʲôаͬʱһ˻𣬾еɱղŻսͬ顣
һѪҰɱ֮ټһƬյֻʣվˣ˱ˣѪ˳ڵµ£ڻѪĵϡ

ƣ֪ʲô֧ǣеĳͷԷһ£һ£һ£һ¡·һϷ
뼸֮⣬ȴúë𣬷·ûбٿֲˡ˻ͬ磬ֵܣǸӡ
ڣһҲ޷֧Լ壬ȻԷĳͷԽڵءˡһѪ
һˣȴ˿ʤϲãתһܣֿ˿ԼͬȪѨ߳Ķһ㡣³ͷһЦֺ
ʬѰ٣ڣ˵һʬϺȻ˹ȥܾãҲûվ
նڰϣǰһĻ̼Ļجج⾿Ƿʲô£ùɱǧһʱ򣬾ôʧˣ
뵽ͻȻһ£˴뻨ɽӦʤ޵ؽ硣˵ҹĴޣƶ񣬸һʤߣأˬƽһˬƽǰǵҲ˰ɡ
ձôţǱʬͻȻԼʬϾȻƮһư˿ޣϸ˿ּͲϡ
ƾҰ紵˿˿ı䷽ֻһֱϣǧư˿һڣ
մΪ棬ʹ˿֮ϣҪ̽Щ˿ȽȽƺʲôٻϣһֱϣƲ㣬ϡ
аһδ˸ߴ֪к
˼룬ֻǰԽԽ˲ֲָȻꡱһը죬һ׹ս׹⿴Χܲڣ֪˺δ磬ֱԼ紩ֻʶ΢ʹЩ˿Ҳ˿Ӱ졣
Ժһһһһһһһ׳׹˾ŴΣա
ȻǰһԼһɵؽ硣ֻΪףƽΪڣ챦滨鲼ǴɫʮǣﳪХߡɢ̣֣ͯն
ǰһƬڵĹûʣӺݴ󷽣˵ϱࡣ
⼸ǧư˿һ·ߣ·Ůͯ˿˿ãκûʵĺ
˺һ֮أò֪վȵط֣ԲһؽڣƯľͬİ˿ʮؽУλʿΧһɫ¯˹ĸʩ¯ϷγһЩ˿㱻һ˿һ˿뵽¯ӵС
¶ɱϲÿһư˿ǳһ˵䲻֪¯ʲôôĸ˲ȴȷˣ
ʱ˿ʼ¯Ϸƶ
͸ǧ˿ԽԽ˵ĿҲ
ˣݽʤѩֻ۾ִͮͮ磻Ϸˣһϸüͼ⣬ӣȴһ̬׶λݣ֮磻λϸף޳΢΢ǰ̽Ҫʳһ㡣
˰죬Ҳûμĺ
ʱۼԼ˿ѽƮУ㽫¯ʱ龰죬ز죬տɲգ֪¯ʲôһƿһıԼһ˰ˡ
ʯ֮䣬ʹλӰĻԵѲ鿴ΪԼһֽţ˴أǿУʵΪ֮٣Ҿ䣬㡣
ռòĻ⹬һȦ
˽ææµµڳһ£ϲһӦȫֵǣ˸ʱһ˵ɭϣ˸Խ
һֻصУֻа˿δٱ仯֣ͣġ
˵ҵȷ˺ôĻ֪۾кʹͣ
⣬˷²СֻҪرա
ӺٺЦ۾ǰŮʹңŽйء
һڣΣŮּ׷⣬ĸҶ
ӲΪȻ㺮Ϊ׷⣬Ҳ˶ˣ
Ӿд£
һЦݣ»дۼԹ㺮˷ֱʱ϶˺ۡ
ӳ򲻿˵ˣĻӿڳ
һϡƽܵõҶ

һ ˵ ئ ׳
ⲻ֪ôģͥˮѲ⣬˭ûмĿЩû
ӵ˵Щ⣬ҵҹϹҲ֪˶컯֪ⷨûô
΢ŭ컯ķϵ¶һ޶һϾɵϼ϶Ҳţ
ӽ͵ǲţֻ컯ţЩˡ
ӵлգҳ⼸ʮ컯ҵȺȥˡ
˶ʱʩɳЩ˿
հңһᣬ̸ǻ˿Ϊ͸ĳ۾Щ˿Ȼ컯ϣ컯һһ˿δ̫Щ
һϡǣ˰ټһƣȻЩ컯ΪԼȴһ˿
ĵ컯˵컯кô࣬ԼΪβһЩֻһֻ˿ӵͬͶһȿֺϾſڣٶ˳ȣֹǧ
δ˿ʣЩ˿룬ֻЩڽתԪ棬Լʩչʱ޽ȡ컯֮оٻ֧һʱ
ԼаʱĻڵ컯⡣ղ֪ʮ컯ѰʿҲҪ֮
˻ɷнµ컯¯շúܣû뵽ʵ۵װһĻڻͥݡ
컯յиǧĸɱ޹콫һתһ룬δռ˱ˣȴ˸ֳɵȦס
ʮ컯ѱԼøɸɾ˼Ȼ컯Ȼ֪¯컯仯컯ΪãȻ಻̽ȡ
δ֪ĵ۾컯¯¯컯˵󣬶մŭǶԵ۾η壬ʱûкùӳԣͨڣɵöԼհ⡣
ת˲䣬бŭ졣
޵޿ɺǣ޹ķ΢һ컯ʵΪ˲ݡ˵ϸʼٸ߾ϼ϶ϼ϶ǺˣǴͷϼ̻˭û뵽ų̵ɵòȻʵǷѪծĵ컯ݹ֮ɵģˣҪһ㡣
ȥ֮ʱֺ޺޿һۣòϢУݵĸܻ´ɱ١
ѭԭ·أ½֮ʱǾŵ׺䶥ջ벻⣬ģҲСЩ
䵽壬սѻҷսǰ鿴ǧʬ׾˿ݹǣɪҹĻ٣ԭһƬ羰֮ؾڡ
մһżʱôˣѲʬѪ౻һЯȥʲô֮ɣ
ʱһƬҶ紵ǰżǧ˽սʱǴ죬ʱȴʱڡ̾һĵһգһ꣬Ȼ顣
ʱԼţħЯɲŮɽסѹ˰꣬Լʧš
ҴææһƲʣɽȥ
ֻɽչ˷ղ֪˺£һҲȺۿϸѯ֪ţħռЯɲŮػɽճٳδ飬һֱڴ˵ȺɲŮĶס಻ԶŮǾ
յΪڴ֣
һˣŻɽصã˭֪ţ缸ﲻϱţɩЩģȥۿˡ
ȻţţɩˣЩ죬ţɩôеġ
ЦЦɲŮЩֶΣػ֮
죬ĥ˴ͨţħһһҹ
ԾʹƹһȦҲûѰˣԶԶһλŮӣӢˬ̻ǰױȭСգλǴɩ
Ůһɩ֣ʱЦ绨ҲĽɫ壬ҼҴţ˲֪ȥˣŻء
յɩɩĪƾı£ﲻȥãҽɩɩͻػɽȥѰ
ˡɲŮ
սɲŮͻɽУԼѰţħ
ãԶ׹ӰХǰӥС̷һ°ɫţħ۴еүǵıܣ
վڱؾ֮·н𹿰һΣȵߣ
˼·УһתʧӰ١
մΪ棬ò˼飬ʲŷ۵糸ȴͣʩչ
ҿţħԺҴææƶвͣøܵ죡
ռæѯʣһҹȥ
ţħһ顣壬Ŷʤ޻ɽ˽ܵ飬Ƕ츣أݷá
˭֪ղڼңţħΪֵܣ˼仰˵˾䣺ɽ޷˶ѣҲʡᡣţħȻɣ
շǷ½ϹȴҲţħ֣ţħֳĶӡ
Ϊ¾ʹ˰ˣ֪ţţħˣţħ׷ܡţħƫƫ׷ϣ˽Ĵ޹һ飬Ҳ㲻ʤˡ
չЦţħôһ˵֪˭ˡ
һԷ׳ᣬһǾ֮ң׷Ц
ţħһԴȻ򣺡֪ˣţֻ̤ƽʨչʱš˵괹ͷɥ֪Һαȥ׷
ȻҡҡͷޣҲ׷ɧţôиַ緶

һ ˵ ئһ 
ȴ˵ǽ·ƲǷȸ׵ܵܣһԷ׳ᣬΪʱЮ硢ҳף˵ޱȣÿһᣬǾԶ
Գ֮󣬳֮δ֣һʱ棬ʤ棬żɽ֮Ľǰ
Уɽ棬ȴѱ֮°б˵˳֪ŭֻţһݶ
벻ǣƾԼı£ȻռϷ磬ֻ߶һӣǧĳ衣
ۼϷǺӹ֣Լ˷ֹˡ
ţħŶԻȴԺ֪ǽıԶĺˣ˿ưոݵġ
Ȼû˵仰ձ·ɭɭƲ¶һֻ޴ļ๣ųֱ֮˴ջӰҡ
ʱţħ߽һţţħҲһͷȥֻţ⣬ӭǴļ๡
մʧɫͷҪʧ׼ͷܾ˵ľ档Ȼǽţħ£¶ŵɫæŤͷȥôæţħһֻҽ˽ҳϡ
ꡱһ죬ͬʱ۴УţħҰ׳ýڣǽЩ߳ۼǲٷˡ
ţղңҲ죡޺޵
ţħˣǺЦ˰ӣ˻ӣ
ռȽսƣȷǾĶǣԼֻǲƴڻδڶսаţħսԽԽ࣬ɵðһ
شȴ벻⣬ƣֻԷЩȬֻţǿᣬԼίʵûа취ĮȻʵЩˣȻһǿֻȡǰǳøֱļƲߣ˲ˣԼл֡
ȴ֪ʱռҲǰԾ
һټɳ̣˫չǧɣצڷͣͷһű⣬һ˫ɫԲۣĿӳչԣĿ»ɫƬƬëͬɫУ˾ɥ
ſ޿ڵǸ֣ұ˶Ķһɸҽ£
ţħкβң
˲Զһׯ԰ׯۣۺһ˲ι˲ιöͬȥȡ˹Σ
ţħҪ˵ס
ѵ˲ɣ
պٺһЦø滵͸ǻׯ۱˲֪ȴ֪ǵ֮Ԫӵסأûб£סǽ˴죬ʹ赶ɱ˵ķӡ
ʱţħܵĪӦׯΪҲκβջص޷һҡ
նԽֻ˵ȡȴɲ֪꣬Ҫȡţȡ˵Ҫ
ǴӦȡıӮˣ⻨ɽң䲻̫ģɽй
ţħ˵ֵΣ
ȻˣɱιУΣ
յȻô˵Ҫȡٿţ
ţħεϵ֪˲ιֻ֮ʮţȥŪٿţ
ţȴЩʶ
ţħţ޵Ҳмǧ꣬ЩС£֪ܲ
бǧŪҳɵ֮á
Цݴۣţ츳Ҫǿˡһ仰Ǻýٲ˵
սŵ˭ȵãȡĿ˲ιɩɩһţΣ
һΪ
ֵע¹شȴҲռˣƺ˺ȥׯۣΣ
΢΢죬ָˡ
ţħ磬ҪΪǰôȡ㿴Ϊã
ţħ˼һ󣬵ףǸ治ˡ
յս֮ӣ˴
ţħǵǺã
պٺЦҾ䣬±á
ʱϣͦΣԭӲģվյ߰գ
յţ
ôˣ
Цׯںη򣬾˶Զ˵ռ˱ˣ
ڴǧﴦֻƣռˡ
յãͷǰ·գ
ǰУţħں棬ţħ֪Ǻ˼һ·׷ʣ಻ֻĪҪֱǡ
һ·ϣƼ̤ƱŪһģɷ䡣ɼһ˵ഫױΪʳ֪Ǽ١Ī⣬죬껯Σòֺ
ţħԶһֻţģţ֪ô룬ԼԼк˼ջЦȻһԼƬƶһֻģȻڽǰ档
ոճˣȥɣһۡ
հװױ飬ͷ
ֻǺɽɽɡӳ֣ǧƣ֣ƮƮƷɡˮ飬ƹˣͲϣصܻءּЩлɽͷȥϷ塣ɽ渣أԷֻȻ
ɽߣһʱһأ¥㡣׹ۿ䵭ġ׺͸ƣԳʱ׹ΡΡ֮磬ȻĮĮ֮լּɽһͨʮ֣ǡɽأׯ۶족
ЩĪļԪɣǸеĸ֣μǡеǰ˿ҲʹֻƤѡ

һ ˵ ئ Ԫ
ǰߵţŻһ죬ͯͯпˣ֪кιɣ
ԪҪ˲ι
͵Цǹֱӣǿȡк
Ȼͯɫ䣬ҵʹʦᡣ˵ҴҾߡ
ҲڣǴ͵ֶΣ˵̤߽УţħȻ档
ֻһʵø֮ͣׯ˵ġֻһ֮ǰϮ˾߲·ľȣδӰͨ⵹Ǻã
͵ۿ˿ţħǶ¶ЩΡţħЦС֮ǰζ
ڿն𣬴е˵ֵס϶ȥԺժ
Ȼ򣬴һߣ֪ʱˣһϯص£ţħڵУǽƶȴˣΨʼһЦ䵱Уĵû뵽ǳԪǬͬǣ˷˲ιĿδԩý
øƣţħׯۣԪӶΪ˱һвסĵձԪʱеϵ벶ȸںȴǴˡ
ҽԪӣ㷡ʮ꣬־ţɽׯۡ
ããĴޣݹ޵֮ˣûһҸˣͬҲû˱ơ
ʱ֪ؼɣجج٣ֱһգһӣһӣҳʥ޵֮·
彡ӣҾٱҲ֪ضһ˲õıо֮䣬ʵΣҴŸ͵͵뿪˼ңҵ޶֪ܡ
ҾƫƧ˵ĵطߣӸһ·ϣǳ滢ѽһȺɽҰ֣ҲҼ񼸿ʯͷˡ
ǣȴԽԽ£Ҫ֪ƥﻳԽĶԽֵԽ󣬶ҲԽǿبŲĵ
ڣߵɽ˵еɽҼ֮ң羰ɽվеİ֮
ȻѾȥ˷ٶ꣬ǵ龰
ϸѡһأһӣ㽫Ͷ˽ȥһأ̵ѿһʱһ㳤
Ҳϲǣգȴ亹ܡô֦ҶŽҫ¸ԶĿ
ҵӣұԼܲ²⵽˵ı£ʵǴóű˶Ŀᱻ˷ֵģڴ˵أп򱦶Ҫҷűǻ治ɱҡ
Һһģڴ˵ؽᣬغڤڤܸоõޱʣҴĺô
ÿһ춼б仯Ҳûᣬû죬ұָʮģ縳ףһ٣ɵʿģֻɷǡ
ٶ֪꣬һֻءôˣô⣬ֻǹ۸ƣ׷֮ôֵһᡣ
Ҿɽ¸ϣ֪ж˺һҲ׷ĵ·ϰ档еİ;ϣеİ·еĳžֻҪдϣǺõġǵʹȴеĸʹ򣬴Ͻʹȥ֮֮
ǵģ˼ٶʱˣҵڶһǿ֪꣬ҲĻᣬǻôãͬҵһٵı͵ˡ
Ӵ˺ұԼĳΪˣҲֱһ죬Ǹ˵ĳ֡
죬ͷգƣҵȴ鲼
һɽĴʯϱĿ˼ĿΪĸʵۣͨԲڵķ紵ݶҵġ
ͻȻҵһһԵΣӿͷʶϸ̽飬һ񡣵һعͷʱҿһбվҵı£ϸš
гÿޱȣĿƣǴЦǣҴĿпһı顣ֱ飬ҵõʱҲйǱǡ̰
иҲһֻǿ·ģ쾭ˣҺܲϲ
ҳ˹ȥʹҸոѧķʯ㶼㣬ָͷһ£ֻһͣˡ
Ŀվ쾲ֹķʯ־嵽˼㡣ӵдͨ˰һͷһҷ
ȻαƵı飬˵һ仰֪ԼԼȥˣ仰ǣȷ׵
ͨϸҲѣʵԸ档΢΢ͷ˵һʵ
ǰݽ겣˺ôһׯԺ˵ׯԺô˵ⲻׯԺǵۡԺʿɣڴ˵ؿＫҵת˲ġ˵ʹԵȻᣬϵĹӣҵģ
ᶨݸģ·ؼûƵ֮ˡ
ֲ󷨣ۻʵʵ޵鼮ҿѧᣬҵıԽһݵġ
ᣬҾԼһŹ
ָȡ֣Ԫӡ
ص˼ԪӱָˣҲ֪ԪӶֵ˵֪컯֪ˡҸбд𰸣ԼȥҰɡ
һУˣ֪֡


һ ˵ ئ ˲ι
ˣֻʣҺñҵģΪҳϦദıˡ
еı´ó棬µֻԼƽ룬ίǰ˼Σͷȴûˣڣҿ
µЩ飬ЩŲص伮ƺרΪƣһͶ뵽УΪģֻΪһܴУҵĶȻ֪ǲܵ¡
ЩУҵ֪ԭ˲ιǿٵʱһ컯ǧ꿪ǧǧŵó죬֮һţʮ꣬һţܻǧꡣ
ǧ꣬ҵ죬ֲǺҪӣֻǣһغ˲ιͷȴҪӹˣܸʣ
֪˲ιĺô֮һһǧ꣬ŽɺѹȥҲܺޣ޻аҵĵģһУѡ
Ȼǧʱ˲ιˡ⻨ֻһ˲£һӢͷ̬ƮƮ׹أɫ£һûüʢţѾʼ˥ܡҲã̵ʱڻعȻһֻء
⻨䵽ʱ㷢˱仯ԭĵӲҴе֪˲ιԵҶ֮ĳɳʽУ˱ԪһĵҲ֪Լһ֣ҾãԼʿˡ
ɽ޼ӣ֪ꡣתۼ仨Ҷ䣬ȥɽɫǳǳŨˡɽǳϪ𴦣ʣȥ£ϴǦɽˮһǧ¡
˲ιˣʮͯĹӣѹǧĺִʵҪһУʵֻˡʮӣͬҵغǧ꣬Ϊǲң
˲ιһȥĳ嶯ҿ־ǣͷոһǺˡ
Ǹģ񾲵ǳЦףҿʵǽĮڲı֡
Σвһˣһͯаѣ˵һڴ˼įͯҡ
ЦǼӣƫҪϸ̵ã޻˵ΪΪ⣬ԽãԽ
ڴס£һԲܿóı±öࡣһǰԺһԺǧ޻ǵʿģȴһ飬Ҳ²⣬ҲǸУֻΪ˱ӣ硣
һһֱһ⣬Ϊʲôܻôãûи߹ңҲ²һ˲ιĹ͡
˲ιһ곤ɫǰ𽥱ɷۺ죬𽥳˲ιҵһż尾һգЩıͽ˶ȥ֮
ڣǧ굽ˣҲ޳̫ɢɡе֪̫ɢ̫ҽ֮䣬ΨһظظȥѰأ
һգ˲ιڷŹ⣬ֱ죬֪˲ιˡ
ȻǺˣ밢ѶЯӣ̣ʮŹУȻ˵ܿ˲ιĪ컯ز㲻к󣿡
ҶʱȻԭףֻһӣɵõ޵֮ĽˣֻǣΪ˿ÿأ
ֵ˲ιֻȡһΣֻΪ֤ǻԪɽ£ޱߣʣ̫ҽڡȡ˲ι֮Ե֡
ȻǺдӴ˺û֮ԪɵŽ¡
ֹ˾ǧ꣬ڵȵԼ˲ιȲժһų£ˣ˲ιбظһһǧ꣬ڳɾ̫ҽ֮Ӵʸ񴳵ˡ
ԭΪƾ̫ҽɵΪ֮ţ֮󣬺δȥáǣʵҴͷѪԭ֮֮࣬۸η
ͥ磬еظǼұȴ־Զ֮ʱҲԭ򣬺ŽףǷ̫ҽɣҶűʵĲͬǾǡֻһɢɡ
ɷǿίʵ̫࣬ҽɵݣӵĸ֣Ȼּӷ⣬Ȼһص٣νݣ
ɺ飬С˲ԣˣұңڣҲʲôʲɹˡ
ϵ£ʲôɵҩʤҵ˲ιӵ˱ȡ֮֮ߵһ⣬һŹܻǧ꣬Ҵس棬Ϊֵǣط˼ʲôɵʲôҡ
⼸Ϊ徻Ǽ֮ͽɧšֻţ˵ǿᣬ෨Ȼκβǽ˫һչ׵磬ǬҲòס
˾ͨһֶһֻ۾תͨסٲóͽһ
ţħ䵱Уһʱ޷յֻ֪յȺãţħȴ֪ʹζȴ֪⡰ǬװˣʵһڽֵͨĪ˵ζ𣬱ǽϾ¯ҲΡ
ԺУԪһţħڵϣ֪Ԫ׽練ơҲߡ
ԪӵŴҵۣõ
Цøĵˣҳΰݷãɽбеõ֮ʿ۵һû뵽һδ㱻׽ˣŴ֮˵
ԪЦǳΣţɲǳ˰ɣ
ţħһϴҪд裬ȴ˱ߥޣ׽סȻ޻˵ƾá
ԪӵҲҵˣ߰ɣˡ

һ ˵ ئ 
ţħһԼˣԪҲ߯˵ʵԪϴţħʱ֪ţħվտǷȻʦָ㣬δκʧΪ
֪ţħȴ飬ߣҲֵߡ
Ԫҡͷֵһһ֪֮˱ǻ
յ㻹
ԪӵķΪϰۣΣ
治ɫչЦúôţƤ£ҲûԵγ˿ԣֻ֪ڡμǡУ˲ι˸Ԫδɱ֣ӭύ
䲻֪ǺԵʣ鵭ϲţħͨСԪӱضǺ£ĸ޵֮ûк̨չƣԪӡ
ԪӺٺһʲôɣ
ĵȻ飬ҿһ¡յϡĵ۶ѣ巽ϡ޽ֵƣ㵽Σ
Ԫ߳һôұһԣҺΣ
˵ԪռԪַΪ֣ǰһҴӡͼΪ֡
ӡʹһƮƮƮ˹ȥΣޣ޷
Ӳӣֻʹ˸λӰ̥ΣӰдսȦǽͷ֮ϡ
ԪӰһǷ˷ľУٶȲ죬ʵԷԪһ֪յʮͳı仯֮ⷨȴ֪ת˼֣ʧ˱ԴͨվζѡǶϷ΢ɻЧȴ˿κβա
ԪӰ˼⣬ԼһۺȴΨһǬֻͨͨˣȴˡǺµЩżУеķ٣˵ͨȴ٣ɵðԼû֮
ռԪվڵأ֪˼Щʲô
ͣԪ΢ŭǶߣߣ
ţħվǽͷϲϽȥճԺӣţħϵôˣϴʱ󷨽ãȴ˺˵
ЦǱס˰ɡ
˳ׯۣ֪졣ԪӽԼؽ䣬̫֮ҽɵΪʩչȴֻôɰͰ͵ļʽͨͬӡл
Ԫӻ콫޺ĸսǧͨ䡣ѵԼҪˣ
˵Уʮ˲ιһŻԪɺղ˵Լ̣ţ˷ֵٵϾǧ귽лˡ
ţСޡǬͨɽ󷨣治Ƕ֣Щ顭ߣ̫ҽɣΪ飡
Ԫ˼룬Ѱ·޺԰һ˲ιȥˡ
ţħׯۣհһұٻժ˲ιԡ
Уţħ˷ǽһ˳𲻱֮
յĪɩɩʼյģȻػɽƽѰ𲻳١һ·ɽ
һʱɽУȻɲŮվɽңţħƽֻա
ţħڵϣɲŮǰǣסţħ˫ֻ֣꺮ůŪţħһ֮ɫЦɩɩ磬治֪ĸ֡ţħŮ˼߶ֵܼЦ
յΨм۶ѡ
ֵܶ˻صˮУһᡣҹţħԼЪϢնˮȻһߡ֮ʼǷ֮Ҳ
һ󼤶ⲻԼոˮʱλش֮ƪ£Լ֪Ϊģڲɼڲ֪龲£霼áŶţ֪֪֪Բκɡ
ջȻԭǡӡеһ֣ûӡΨһ䡰ڲɼڲ֪Լš
ղԣΪһԼϸȥԼڤڤоã˾ʦûʲôɣֻһĵĸо
һƪӡͬü㽲ʱ꣬һ仰һӡƽ컯ǧ̾ɱ˵š
ԳڵУ仰͵һ´оѣдΪ죬ΪҪ̾ɱأ仰ָδ
ÿζǸԼ컯ģӦ÷ж⣬ĥãղ⡣
һΣʵظо컯ĵĸо컯ϴͥȡõʮ컯Ϊ̲ͬеõ˼ӯ֮£϶컯ͬһ㡣
ǧ컯оԼڵ컯ֳ˼Ӫһǡ¾컯һǡңΡ컯һǡ컯һǡӡ컯飬һԼ۵ȫ컯ڲӲ룬ݬӣһߡ֣һŻ磬ԼȴҲʲôͬһżӣɢųȵϢ
ãЩ컯иߵ֣֮˴Լ컯֮ϣΨһŻ磬Լ͸
ŽЩ컯϶Ϊһȴղ䷨޴ֻ֣÷
ʯϴһᣬöţħܵܣղ֪£һֻţħͷһɥ֪ʲôί
Цʵ˻ңĻδϴ
ţħֵҪȡЦһĺ徲ӣһҲȥˡ
һ֪ȻɲŮ˽٣ʡֻţħֵ޵սڶŮ鳤ɷ簾һɶλǱ
ʵˣ統Ϊγף
ţħǺ֧Ҳû˵ȻҲ׷ʡ

һ ˵ ئ δ
ţħǰȥհٺؽ磬һħƮͨ죬֮꣬ϾȥΣ
յãе¡
ţħϲ²˳٣˵߱ߣ
Ҳɽһڵ𣬼ͥŲհޡ
ţħϸϣֻͣͣѰǵؽ硣ЦʵʹˣԲãβ·ˣ
ţħ͵֪ǹＫƱ仯ÿÿɽסΣʱ䶼
ʱһʯǰţħ۾һǴһ߾˫һǰǧ߽⣬һʱΪƽء
ֻʯԾһӰһһ
Եδһֻһģһһ·еĽ𹿰ûаֱ
ǹ￴գٺһЦʧնߴһƺԶŶȻ㴫һٻָмĳ嶯Ҫȥ
ţħʧ񣬺һܵҾģֹƻģýѹһΪߣʱ伫̣Եоţħ֮һŵ಻ȡ
ʱֻصֵ㲻֪˭ȴ֪Գţͬޣ
һȻᵽԳ˵Լͬ壬ѲߴԳеһ٣ԼҪһԣԴӼ֧ʱ޿̲ߴԳ飬ò׼һܴ
һҵףǿУ֮ߣֻǸţħأ
ҿնţħлѣ˵Ϊҷͷ£Ѱ֣ʾԮ㿴ɺã
ţħ˼һ󣬵ҲãֻǵܵҪһСģ
յıǣʹ򲻹һʱҲòҡ
ţħͷԶȥѰȥˡ
ʱֵһɽ꣬һߣ㡣˵š
ԶУȻɭȻľƣ͸һɹصϢɽָ꣬㣬ֻɽλת˼䣬ǰͨزɣСˮʤա
ֱС֮ϣ΢Цնӡ
нвҽǰֶ˶ӣһģֻĳңϳһë޴ƣȴһׯϱࡣ
ֻͨ磬֪
д⣬һ֣ͨҲǾ֡Ȼˣ֮ǰţħƮѰΣ֧˵ͨԳмơֻǣΪԼûм֧ʱص׽о
ճã˵ƾ
ͨ̾˿δȻֲ㡣ߴԳֱÿÿң
֧ߴԳվ֪֮ǰʲô룬ʵΣ
ͨһ˼ǧתĿƮ˵֣ͷ죬飬еΣΣ
ռ¶˰˾ŷ֣߹ȥָ䱳׾Թ϶һǧ꣬ҼΪ֮壬ֺαسβ£ıһ·
ͨʱֹסվʧɫ㡭㻹ǵô
ҲΪ죺ǵáǵʲô
ͨߴԳΧˣܻɱΨҶˣ˵ı仰һҲģǵˣȻˣ帴
ĵֻһ˵ıǰһһ͵ʲӦ˵ǼʲôҼΪ㣬ƭ㣿
ͨȻֲòţֻ૵ԭδѡδѡ
ʵΪѣ
ͨ컯ˣȻѡ
յΣ
ͨ˱ģʲô֪ˡ
Цջڵ޹־Σˣ粻ѡԿɻң죡
ⷬȻ¶һ˵վһŻ컯ӿתһȦֲ
ͨ˼Ҳ˱ôþš
ǼʱǼ£꣬պһů֧ദʱ龰˷֡һ̣ղ̤̤ʵʵ֪λȷͨԳˡָоԽ⣬ǾԲαġ
ͨԳ㲻֪ңȴ֪㣬δ˯δѡʲо컯ͨˡ
յͷѼˮԳˣֻǴ˿̲֪ԭ컯ͨ
ͨԳڵһʮɸߣڿоϲôе֧Ȼû
֧ĪͨԳڿд˼ϲ쳣ûȴ֮Уղɣ˵
ͨԳĶȻֹݺݵд£֮ͨǰɱ֮ףסȴϼѣ
յʱδ޵޷ֻ֪סǴơҪһγɹգɹرʩȴˡ
ͨԳ૵ˣһ
Ȼ͵̧ͷˣȷôһΪ仯ܴСרܷͨȴҲѣֻҪѰˣ侫ѪΪɽ۶ϡ
˵з⿪ϲתֵǴʥʦǴˣѵҪȡľѪ
ͨԳٺЦ˭ȡģȡĲɣ˵ò֧Ҳ˵Ψд˷ܼԦ֧ģȻǴˡ

һ ˵ ئ 
աһͨԳô˲ɣ
յµ£ֻҪɱЩ
ͨԳޡһڵҲˣɷ壬Կɵõ˵ȴħ֣޳ܵĹ
յƾұ£Ǵʥʦ´࣬β綯
ͨԳ⵹Ѿֺ̣αؼһʱţ㵹ΰݡ
Цҵ£ţħҽֵܣкҪ
ͨԳصס¹ϵĪ⣬¼䣬ΨԳ޽٣һš֪ΪΪβ
ս˻ͨԳӴʱж̣˴˵θоԶʤˣʹȻ֧Уδֱ˵⣬ķԱཫˡ
˵ҲʱδʤͬУϧͬ󣬻ΪѣΣ
ͨԳпɣǣǿҲ˵ͨ˳ţħֻ֮Ƥëȷǿ͸Ⲽá
ͨԳͨ罫󷨻ȥȥѰţħϣţħԻδ˻ϲػɽȥˡ
˻ɽţħѰһȥĪҪɩɩ֪һЦǡ
ţħͨˮ𻰣ͨ罫ǰһ겻ѡ
֧ͨͬС죬ͨʹļ׵ıǣıߡȰߴԳ»ҵģͨԼ
ĳֽǶ˵˵ͨ罫ߴԳľҲΪ
ͨɺС˲ԣһߴ̽䡣
հοҲ˵ͼıһƲɣٳһơԳıܣ޷֮ģƹǡθɣ
ͨʱƴĦ⣬ҶҲαӡ˲˵ֻÿҵߺңǹϣټҰѳöֵ֮飬عȥˡ
ʵ˭
ͨ޺޵һֱֻǹе΢ѱɱˣ֪˶ٸֻأ󡣡
һǹμгֹ
մһְػɽ֮󣬱ǹһֽۣԷ⡰ʥƺŵġ
ǹͨ˵кιϵΣԼ±ˡհǹѲǲתרſӺԳģ
ջһ簲ƫƧ֮أͨڻɽһסͨסΧ󷨣Ѱ˵ڣ±𻰣Ҳš
ͨǰתǧǰǰ£ʼǱַʦָ㣬һ֮ͨǷ켫
ͨԼ仯֮ͨۿɵôΪ̾ίʵѵãаҲġ
ʵı仯ȴ˭̵ģ
֪ͨЩԳ츳ͨǴǳ죬츳ͨδҲһ컯ʱȻɡµͨ컯ΪԳӵеؼԴ컯κͨɾ͹ҵԶʤˡ
յֲҽһأ̫ɢɵΪ
ͨҲ֪˺η˾ˣ̫ҽɣȷʵ컯ǳ
ʵɢɣкβͬ
ͨҲߣҲΪΣΪǿΪ֮ν̫֮һ̫Ҳر̫ߣνδֻ֮ԪҲˣѽ֮Դ粻ɢɵһյһΪˡ
աһԭ̫ҽɣɱˡʵұԼγɶһƬģɢһõ
ͨУ˾Ǻʱδسɹɷ֮Ȼȱϡ٣Ե컯δֵΣɷ컯鵤ƣȴ졣Ҳ֪֣
ʦǿŽ𵤣붨ǵҩ֮ˡ
ֵͨͬؼȴ£ֻ֮أ׸ˡ
ʣΪ֮
ͨԴһ磬Զ򣬱ıˡ
հһˡǱͨʦ֮бǶľ˵һ顣
ͨͷԲȷı졣
պԼĶĶʵȶ֣õΣ
ͨǳѧģС΢磻ǿߡЦһΨ־ܶѡ
׷ʣĪһ취Ҳޣ
ͨãΪԳ׷ɱʱ֮硣֮õǷ켫ʱ֮ƬΪһ壬֪Ҳ
հ˼⣬ֵ֪زֻǵɽ磬ﲻڵĵزԼСЩıǡѭѭգѾĻԼĶ赭дʵΪӪ˿˿ۣӦûдﵽߵľ磬Ƿࡣʱ棬Ϊ֮һ
Լɽв֪ѰбǶڵı£ˣû뵽Ҫʤһл˭أ
ֻͨǵԪı죬ȷǷǳ˵ḁ̃һʹãʤͨ仯࣬ʹ̫ҽҪڼϰˡ
ճѧʮʱʦԪһͨҲΪģֻͨ˵ȴδԹ

һ ˵ ئ ϲѶ
ԶУʹ˸Ԫ񡱣һĿɼСձڿУŵϵɵվŲھʹ̥ΡձͨģֻǲǴᡣ
ͨԪ񾡽ԶݳĹǣܶ÷һΣ
ȻΪ
ͨס㲻
ҡҡͷʦδ̹
ͨЦʦȤֶΣǳԵķ㡣
̫ˣʦмڽڡ
ͨ콫ھգͨʮ֮оԿھʹھԴԺδɺʼδ֪Ӧ飬ԡ
һΣȻУʹͨԼһ޶ֻͨѷѡ
ֵͨӦô죬ٸԷɴȥˡ
˼ΣͨȻȤһԼһԼֹĸоǵһ
ʱ˼һһѺëһ䡱һֻʮֻСԾϣϴ֡
ͨ۾һ޵һڻͨ
ĵûȻ֪Ŀұ졣𣬡μǡմ칬ʱëȺʱ˭ѧķأϸ룬ʮУʮȴûҲδ֪
ϲⱾ죬ȥ֧ǿˡ
֪ͨҡͷ
Ļ񼣬֧ͨлʱΪϲΪֲȥ
ͨ翴˿գ㵱Ĳ֪Ҫǡд˾ѪȴУֶβС⼸տ˼Ҳͷ
ʵԻƣкѣһɫڵش𣬡ζѵ
ͨҡҡͷδ⡮⡯ֺ壬ζܽϸһ˿˲ʱָԭ״Ҳ
ɦɦԴҲ߯ˣôƫ⡪պؾѣԼ𹿰Ϊ죬Ҳ𹿰ѵ߾ͬһֶƳɣ
ȡ𹿰ӭһαɳ̣ͨһ𹿰ʱŲָŽ𹿰յǡǴ̽룬𹿰ģģ
յ㲻ǼˣĻʣ
ͨûУֻһͨӣ𹿰Ժδ
սǰ˵ͨҲ֪δĸ֣㵱ĺͳĺܱǿʤĲԸĪ˵㣬ţħ֣Ҳӡ
Ϊ棬һҵ֮Ϊµ͵ųǺԵʣ
ͨԵȴ֪ˣֻҪСǡ
յǣ㿴𹿰ͬһʡ
ͨǱˣֻһѣûķӣǻ𹿰Ķ֮ɹ
չЦ˭˵ûж֮
Իȡǡϵ֣ҿΣ
ͨӹһϲţȻѲסңһƪı֮ң֧оˣ
ϲȻˣǰΣ
ͨȻֻˣΨôɱУֻǴأ򲻿ɽˣȴǺã
ʵȴҪ˷ף
ͨΪһӡ
΢΢һЦѡһֻ˿̲Уٵȸ귽ɡ
ͨ粻˵Σţ
ЦǵǣߺһƣӦţħ׽Щخ
ͨһخ֣ûڳҲǴë㡭˵ʲôخخ
ΣخߴʥͨģأһĲ롣
خˣ
ͨʵ֪خųյ˵ͷ
ֵͨʵֹ꣬ʵǰ˵һֻخԴֻ֮خخ
ʵΪΣѲǾˣ
ͨڻָ˳̬ǰֻخǡʥԳ
մʧɫʥԳ
ͨͷʥԳخ֮خһƣڴսбɢšû뵽خ֣֮ǿɾ
յ˵ʥԳ쳬ԵαΪʥԳ
ͨ츳ͨ˷£֣˵
ͷͨ
ͨʥԳ˴ƱسɹԳһ帴ˡ
ɵһ²⣬׳ΧˣȴκΣ
ͨҹ۴˼ɽڶ࣬ͬΣԳѽȣյ˼ʸҪ֮ǰǰɱ±ˡ
ղԺ⣿
ͨ翴˿յ˵ˣ˵ʦѰɣգѣԹۣ
պٺһЦĵ˵ˣѹɽ£Ҳҡʦ˲ֻͬգҴȴǹɱ
Լʦһֻͨ绰лʲôСԳ˼ʸѵԼҲ˲õĿɽ
̽һ䣺֪Գпɽѵ꣬δţ
ͨԵĲֻ֪֪ԳδʦԳͨԳʦԣ˸мΣȴ֪ˡ
մΪ죬ͨʦΪεˣȻܶĴԳȥָƣ˶ԳĸУ

һ ˵ ئ 
֪ͨ룬Цʦɽ綥ԳһΪ컯ǿ֮ǴǴԳΪʦȣȻһˡƾʦΪԵδ֣һԡ
յͷɽ˿֮ˣ¡
ͨʦʱΪֵʦ½δѣ֪ںδ룬͵ء
յΪʵҵȴЩ˼ɡ
ͨͷˣ֧һ¹شвɵġȡϵһңУخк鵢飬ҪС
յڻɽףǵػƷҪ⾰áռͨѳ࣬סЦ
ͨ粻ΪȻ굹Ҳ˦ֽҺӳԶֵ룬خ޸ָ㣬֪Ʒİ취ҵ̫ҽɵΪǿѰֵƣһɣؽ񡣹帴ָտɴ
յȻˣǱȺخɣֵһȥ֧һ죬ҿѾˡ
ͨЦʱֻƲԹתۼţ꣬ƵѾã
ϸϸԼмѣתԳԵʣ˸̫ҽɵݣǳƵϿǰˡ
ͨȻ£ұչˣ֪仯֮ɲ⣬ѧһ֣û׼Ƕ
հ룬Լ޵δǱǰʱţħೡ򶷣˲ĵã˼£ܽĵþһдá
صˮУԸ˵Լչҿ˺ɽţ״š
νչأ޵бزٵľ޳֮
ڴǧߣÿÿ޳ģ̨Ⱦ۶ΪչرҪɢһ֮ģ޵;ܳɾͳҵ
Ҳ֪չ෨ţ紭ϢĴؿڡ׹ءءڹЩߵĸֶΣѡ֡˻ȱرȵȡ
ֻչرһ˾ͨߵߵľ磬֪ȴײר־Ӧ˵Ȼ
ͨһϯ⿪ɻڶ֮࣬ǰԼʹʮʱǵֲڣʧȴо΢ϸµİԼΪھα󹦸ɣ֪ʮ䱾ΪͬԴ价۰ӦõõʵǶԵ
ʮԼʹı仯̽һʱУ¼Ρ
ԭ⻨̾ʱתֻطΧСƷΧЩܵߵ£׷ǰˣ
ԭʯɽǸıڵһֱ죬ܽʯΪܽľΪⲻǻʵʵڵĸı䡣һ֮ɱ仯ӦõõôֻǺķѷ࣬ˣﾡ񲻹ã
̥ΣǸıòĲ֮ѡⷨӦں֮䡣ұһֻͨӣ˭𶼱治٣ǱʯͷľҲɺŪһ󣬵İˡʩô˷ϸŴ硢ֹϸ֦ĩڲǹؼ
ط緵ֹܿط𣬸ʵķԿɶ֣ǹؼǷڶ֣ȴɷȮˡ

ս෨ϸϸУжһ֪֮ŵĸооʮͨʵԲֹڴˣԼۺͨΪ
Լķأ
컯УлΪΪ취ףҪ컯¹
ֹͣ˶̽һ컯֮ϡԼǼ컯Ȼ˽컯һſֻ縡һ㾲ڵУԪߣ鲻
룬»ͨ磬ϾԼԨ֪
ˮͨĶҲǲͨУ롣
˶ͨʯϸϸƷɽȪԱʯϸɽһӦȫЦסˣֻˣ
һôһչأ⾰ȴˣԼˮУʮ仯θʩչ˲飬ʱ㾲˼ͷѧʱ÷ɿв
յǰסֻǹ컯һ಻̡
ͨһ컯֣ʱΣʯյǽңɫ컯¶ǧأ䲩ּ֮ᱲܼ㵫޷ұ֪޲ԣ޲
ſڱʣ߷õΣ
ͨ޵֮ˣдʡǳдּͨݾۣʹۺ񣬼ֻһСݺܵУе֪
ջԪӣֻһСǬԼ޷ƽ⣬ǵͷ
ֵۣ֮ͨѣڵеߡһ벧ĵУֻһ벧ˮһһĵУһһˮˣ߷ʵߵУΪ
յ˵ͷеҲ֪
ֵͨ㲻֪
տ˿ͨ磬ȴγԡ
ͨѰ֮ʿ޵ʱ컯ϲ쳣սսĥʩԪ컯뵤ɻΪáٺõĹٸߵΪмġԳһ壬Ϊ컯һ;ϣȴռıˡ
ռʣʲôˣ
ͨ컯ΪУ˵˴󲻴󣿡
ϸĥģıˡˣģҪȥ˴֮һٶƱǿࡣ
ͨܣҪǡ
յͷʵԣ˵컯ΪУ֧ʥʦнÿȡ컯ȴǺԵʡ
ͨд£ȴ֪ˣ֮컯Ҳδ֪
աšһҲֻܽ͵ͨˡ
ֵͨһͨΪǱǣܿü컯
ԭˣʬİ˿ͥԱ콫޶ãԼƣԭȴ
֮ͨ䣬컯ɽһһľϢ֮컯ڣϸϸ⣬Ȼɼ
ͨճְһϸݣյϸ
ֻͨ粻֪ʹ˸ʲô̵ϸת˲ݸɣȻǲݸ߳һƼϸİ˿ϸֶ̣ɼ
ͨһУǰ˿Ʈ˹ɿ컯ֽһӣ˿ƮԶӰؼȥˡ
վĿ࣬һ컯˼򵥣ԳΪͻͽ
ͨ纱¶һ˿ɫұ컯ݽΪ컯Ȼȴֺδ֮У
˵̸ȾգȻؼ䣬иߵ͹Ȼǿǿˣۣôأʣ
֮죬죬ҼΪ컯ԳҪȥƣһ졣

һ ˵ ئ 
컯Ϊϲ⡶¾컯Խ࣬ôԽ󣬼Ȼʹ컯Լ±⾭ģкη
¾¾ʱպȻ÷⾭ģ֪ЧΣͨһչҸһһģһգԪһΪһʮƪ¾
ϵ²е¡µ²ʧ޵¡һʱʮƪ¾꣬ղ̽컯Ƕ١ԭ⡶¾컯ͬ಻ܴ컯
룬ɵðԷЦǵﻹԪ񣬶Ϊȥøǿ󣬲Ƿݰˣȡ컯ֶΣȫͨԪãԼһΪһģԼǳĺĵĺһ޶ɵÿЦˡ
ͨ˵÷еֶΣӦԼǿһ̶ȣʹһսΣʱɷȥֵ֮ߴʥδȫ¶棬ԼܿʱΣ뿼飬ʱǲˡ
ʱخδأԼܵʲôźáһʹһרоģڶԾʮͨȴֻǿ⣬Ҳͷˡ
ȥǡ¾֪յķ˶ٸأһ¥ΪгΪο
һգиӦһ㣬ϲخ֣ǷˡԾˮϬţɽѰخ
ȻخɽվţĿ͸ϲ֮ɫǰɫȦӡհզ࣬УȦķСӣͷϽ𹿵ϾĽһܽ⣿خȦǷƷ
ǰϲֵܣⱦˡ
خ⻨ɽȻʤ࣬˱Ʒ׿߳ࡣȦ𣬴Ȧƾͣ棬С硣ȦΪնȦʦ߲֮ն϶뷨ʶ󽫷Ϊã㿴Σ
յһţʱ˰꣬кνخٺЦô
ղôΪλҪƣ
خ˴ƽΪ̷뻭ξϸĥܳƵġնȦʱֻ̫ҽˡ
պȻȦӾȻֲ˰ԵخЧϸҲΪϲ
ʱԶԶһϣͨڷ嶥خϢм֮Աû뵽ʱ꣬Ȼֵڴ꣬ٹգȳ֧Գ˴룬ϲ¡
خʱ쳣üͷһ壬յɽŵģԼˣ
ЦȻԼˣܲΪһ
嶥ͨ翴خһۣخ㽫ˡ
خخһȻǸܵͨо˫ĿͣϥأĴһ㡣
Щģͨ޷ֻ˶ѣһʱǰӿͷȻҪһӡ
ֻɽ֮ϣС·һܴߣͬһسǱһ㣬˿Ըı䡣
֮خ۾վͨ΢΢һЦһˣ
ͨһЦخˣǸɷԾʥԳˡͨ粻֪ͬԼԳݺڣҵȻ֮ǿ֧ĴڣǸصɷǡ
ռͨлҪخ˵ԼɽɽðϬϵζʱ֮ͨخЯƮͨ罫յıخخյһ˿ء˻صˮʹһϯ䣬ЦӯӯЩȤ˵֪ǰ·ٶ޿ɱ⣬̸Цֱзˮζ
һձ̣ȥ֧
ڶ峿Իɽƶ«޶ȥгʮ·żȻһۣƣٿ֮ʿͣڻɽϿա
Ц˷߲ˡǲתͷַ˻
˻δأԶԶһ˺ȵˣţ־ܣĶȲվԱ콫ЯһȻǰ׽ţħˡյ˽ǰһǰϣȻǶʮеıθĸƶϣȻԼͥȡ컯Ա콫
հ١һúãҲȥѰ㣬㵹Ѱˡ
մʱȴˣǱθеȴǶе˺ľĻʮ컯ȴƽ޹ɸɾĸ׿պڵ۾ŭ֪顣
˷θѰţħ۾ĸۣǲ½ǽ
аִۣΪãϸۼ죬һ̬Ϊºݣ֮Ϊβ𻢣ϸף޳΢΢ǰ̽ǻ𱪡˺ö˶˵ͥңѹһջ
ҿɽ£һţȺ׷ӣʮǱͻհҡҡͷվȴ·ţͷҪһ
ʱԶһɽһټӰЦðţɵͨ
ɽȺĹǣ찲ۿϿ
ͨخ˵˼仰ԶƲУרѲЩ©֮ɡմ˾ٽͨخΪףһ۱ɿСͬ©˷ΨǽĪҪǰΪá
ֻţħֳ֮־ߴֵһɨǧڡڼͣĸӲӣֻ任㿪ֻǿһǻзˣҲʮˣһɨУֻĶ֫бҲ̶á

һ ˵ څc ֻ
ţħһټЩεţûɱء
ڼ𣬴һţô󵨣ɱ
ţħӸ¿űڣŭЦѵ׽ңҾ͸־ܲɣʲôϸ߸ϣӶȴϺף
߰Ծ棬ţħչأΪоһսţħ
βŭɶһһҳţħϮβʹһֹޣûǻצצҫźɫһ֪˾綾
ཻ꣬ϼΪĬβǿӲ෽Ż͵Ϯβʵ˲ٹ׳ܺţħӲӲϼС
ţħһ֣Ϊϲϲ˽ǹעβΪţħǺεǿȻغϣβ𻢵ĸֱޱ㱻ţħķɣֻ۰̧ڻ𱪣޷ţħܲ͸ĹѰÿ϶ת˼ʮȦҲûٵᡣ
β𻢴ŭȵʲô
º뷿һַɫ˿һֺҩƣҲǱθѵã˽ţħΧס
ţħ޾ɫӣһӵܲ͸磬ҽӣֻںľţʩɱС
ԶԶˣ˵˼ָƣţħΣ𹿰УԻ񣬱󣬶źԱһ
һݣһǿҵΣУƣζùȥֻۡһ죬İ׵Ĵ䣬ʮеĻ𱪣ˡ
һԪʬжݳֱβ𻢵ĻС
˼٣ʧɫȻԪδԿɽͥ˷ҲǧΪ
Цţ磬һΣ
ţħЦӣʲŶȥˣһ
һŰǵѪ죬ŭı˴һºβ𻢡պţħθȴ򻨹ɽɱȥЩСɢӡֻԪ˧ʮЩС֡
հ̾һƽĴԪ˧ϤĲ󲼱Ҳģ콫ʵ̫ѰΥ֮ġհһ䣬νأˣбҪЩϴϴԴˡ
һٺĶұߣһʹ־ʯϾۺʼվãڻɽЩ꣬һҸʱ⡣
ΪһֻСʱղض룬ղðʹ˯ҲҪһֻ۾ĿԼĸױһֻѳ޵ķӥ׽ߣŸױһֻ˺룬ǵãֻǲмһƳԼһۣɱɱ
ĸ˫һֻСɽҰйûʳı죬ֻܼЩõʬǿ˹
أˣԼܹ׽ЩСԣӽ˶ƤëҲͻҲоԼٲֻҰ޶õСˣУ༢̰۾
ӣ㣬ߺᣬɽҰ֮дΣ壬ЩӴʨǱ룬ûķӥΣչթڿ趴Լһֻĸ棿
һģ๫ʾãδӦһǹӲдһϦк壿
һ죬ֻһǰһΧɽ·ұڹ⻬羵֪Լ͸ĸսһΪǿߵĿвͣһ̣۾־ҵ
ʱˣˣٷ硢ȣԼеľѴ֮ͷԼ¡
ԼϲֵǣҲһֻꡣ
к־һֻΪ׵˵һۣұϲ㣬ٿڶۣұҪֿ
־־ֻ֪֪һұֵסˡ
־һضȡ˵̫ˣǼ˪ѩ
һҹⱲ˯һҹ
Ӵ˺󣬺־֮ϣҾҪӡ
ǵģ˵ӵȷǱǺ໹Ҫթ
ҷ˷ƵĿҲΪֻԼǿ󣬺ܰȵػȥ
־˵ŵڵΪֻ¶ͿˡҩҲûʧڵڶʱ
һҹǽΪ򸾡
Ӻ־ԵҿóİңȻһ
밮еŮҸģ繲࣬ȴ˼伸Ρ
ĺû϶ãһ죬־ҩҷм˺ۡ־˵׷ɱһ˻
־ȻˣһֱΪǺǿģоһɽôܸأͻȻȴѾõΣӿҵͷ
ˣȻұֻСǿǲܰȵĻţţô
ҹǻɽͷ˶ס˶ĶһҹԾ
ֹƽӣС
־˵Ҳʤͨٱ
̥ҪһҩԽԽˣ־ÿ춼Ҫȥҩ
ÿʱұ㿪ʼģǿУҲز
ҵĵڷˣ־ǶеķʽѶң˵Լˣڱ׷ɱǧĪҪȥȱܹͷٻһסذɡ
˵ûͲõˡ
ôܷ־û֮ڣ
ҷƵܳȥ֪һӵζܹ¶Ǿɡ
һεĶ̫ǿˣǲضһһҹǱҵ־ƴϧԼڵԱΪܻҵ·пɬǿһжõģһȥɣ˼ֻһͬͿˡ
Ȼ־ش˶֣ħצ
ʱͷţˣģôôǿޣֻһۣ˼𺳡
ǿеǿߣֻһͷҺͺ־þˣֻǣ־ʧڵֱ˺ԭ״
Ҳŷ֣꣬ĲƯ
Ǳ˻ɽǸõطɽҰ֣ȴִӲ˴ɽ÷׽˳ԣú氡
ڣҺͺ־Ľɫˣÿ춼Ҫҩԣ⻨ɽҩضǣҲţҩƷҲãҶıһ쳤ǾͿҪˡ
ס˰˾꣬ûŹͷţֻӷǳǿ콫ǲôأҲôǿ󣬸жð
ô˸ɽˣ콫һµҪڣֻ￴־Ϳˡ
ȻͷţһҲ·硣ӴûĺӣȻ͵Ϯ콫ˣȻɱ콫
ãһԱ콫żˣ־ҴҸȫĵطɡ

һ ˵ څcһ 
ռԱ콫ţħţħҲֵסѰθθڵȺм䣬绢Ⱥһ㣬ͻɱʩȺܵУ׷ԶսȦ
ʱθƳһɫŮӻһֻСսսվʯ£֪룬֪˱ΪʯֱؿڣһҪһʯġ
ŵôˣЩΪٵоȴΪǷȱǷʯˣڴ˵ʯ֮䣬־һӴ˳ӭǿʯꡱһ죬־÷ǣ̱̱ڵϣǷʯȥʧ׼ͷ˺ۡ
˲ʹǰ־־ûϢﱯʹһθҷ
θһЦҪʩɱУʱѾɱθæԶݣȥ׷ɱСȥˡ
ռ־ͷ­ʯ÷飬ҲȲˣﰵ̾һ־򸾸Լˣȴڻɽбȡдޡ˲ϰο񣬷𹿰ȥ׷ɱЩȥˡ
һأС񷽶ĴԪ˧̢ȣ˷ͷ£ѵڣƬ̣ɱɱܵܣһսϢġ
θƲӵ˰գȴϷսţȥΧţħȥˡ
ϣţħԶ壬ռϷ硣մʱȻŭչо棬ţħ಻ҽǰʮغϣ䣬һºʣʬ߷ݣڵϣһԪǱӳȥˡ
һº䣬һö˶˵ΣʱƵУﴦǿųɲɣƫƫںǰ
ޣֻһöӲӵ£ʱʧջ󼫴֣סʱæȺʰսһע⡣ʬйȴѪҲմһȵůÿһë׶˼㡣
ɣֱУȥ
º콫˷֮ѲŤת໥һۣĸ룬ţħɱȴ콫Ϊɱ˿δ²ޣڼϱ׷˳ȥ
ռԪ˧ѽסƣθ׷ȥ
β𻢼ţħһ׷ڣһ׷θаңʲţħǼӲ£õ֮ǰΪ֮һѷ֣õ֮ǽǿޱȣһţһԶʤԼߣ򲻹ܻӵˣͥ۾ѹƽⵯ֮ء
α𣬺ǰһһֻС·ǰȴǸղųǺӡβ𻢴ʱǾ֮ͷҪݡ
ۿҪʱСһԳ棬һקסβ𻢵ĳβֱֱ棬䡱Ӳʯҳһ޴Ļΰۡһ¡¡¡β𻢱ҵͷǡ
һŭԺŴһֱ֮Сšβѹ׵ı£˻ܷ񲻿ɵ
ЦһɱܹһһµŻҲ֪˶£һʱԲɵʯ澡촷ۣβһϢֻгûн
β𻢣ǰɵΪҰƵն£β𻢲β¶ŵĿ⣬Ŀ⽥ڴˡ
ֽβԪˣһһ̽β𻢻УˮԪס
üٶȼ죬вʮ·󾢷Ϯͷֻһᣬת죡Ű׼ףƲ֮ϵ콫ԼֻǲѪҵͷ
ţħһֽţθУصɽʱͨخѵȺʱţħβ뷿õʬһ㶣漴ЦȻúþ֣һ򾡣Ȼʹ죡Ϊͨخ˵ս𺳣̬ѷضʱˡȴ֪ţħవľһɵΪݷ㲻ɵ֮֮ףɱ֮ȴѣ˷ʮԱ콫ɴ˿ɼɽʵѳˡ
ղͣЪԸСɽʰ޸ɾʮĴԪ˧ʵѵһ١֪磬ʵӲ˷Ǵˣͥһս±սʧʿذɡ
ǰ˽֮ѡ˼򣬽Ԫ˧ϼӲ
վڸߴȵͥۻһ㣬ɱ¾ѹҼΪɽ֮㵱ȫ֮ͬɱֵ㣬˹ȥԵ˵ıֵܣ֪Խսߣɱ⣡вߣɱ⣡Υߣɱ⣡С
һͨ˵߽ʮնɽȺŵսսԵɽñɰӣ£аΣС
ֵĪ飬Ҫȥ˵ȥɣռС¶һδӣҲýִֻͣбˡʱº͵뾯ѣԶֻԴ˲á
ڻɽ˰࣬ռ˼˵ţħһҪ߶ֻɽء
ţħǺЦϵܶˣ֪һգһ꣬ղһ£ͥһ˴̽ϢҲҪ귽лֻȥұ֮¡
˷֮ڣôҲܻ
ţħ׷ҪȥδտЦݣɵЩھΣͨ˿ţҲٶ˵ͨخȥˡ
ļ٣ൢһ֣֧Ҫһֿһƣձ㵽˱«ء
һȻͣסһɽ˰ߣ˴Լ֮ңС̫ӰǹأԼԾ֮ʣ
ֻһ£ǰСС̫֮У·ʱƹת˼ȦԶԶʥ£ϵ˷¹ش󣬻Īֳ̫󶯾ΪáмƲߣ
ͨ޷ǵɽخҶ˽ȥ֧ɷ񣿡յͷˣбʣƾұ£ס
خ£ռæе˲ףȥˣǴʥʦһģƱ뵽֧Ǳ任òŵϸΪá
خ룬ҡһ䣬ȴһͷټϬվΪαخҲδˣ粻ףٱţħģΣ
Ц֣ˣȥȥա룬Լǹ߱ΣֻԼǰΪˣǹ򣬿ѸˡͨخȻУˡƽȣ̸װ

һ ˵ څc 
خѵǰͨඵһȦƵɽȥˡ
ɽˣѰ޵ԨʾͨͨȲһͷȥȴͣһᣬʱǰɽһţ߳خʹֶΡ
ȥڶν޵Ԩ˵޵ףʵǧ£֧עĿͨ磬ֻ۾ʣȴʼյβ֪֧ڼһˮˡ
ͨ£֧˿ʤһҲ˵ġ̾һûϲ֮գαᡣ
֧ĪҪǽⲻģһ棬첻
ͨŭô죬ұͱƽұĸֹסͨ磬²˳٣ȽΪơ
ǡַڳζε֧ˮˣȴ»ֻƤʱΣȴ¶ϲɫ
΢죬ֱ仯ַһζÿӣӼ棬һζӵζζתһζ˷ʱֻ𽥱ϸ
ҲδԹ˷ȻЧдϲ
ӣʱѱΪԭһϸʼʩȴ֪ͨʧá
ʱȻ˵Ǵʥʦŭˣ徻һݣخɽѱʶơ֪ʥʦǺΪ֧ɫݣĥ꣬ηУȻǿҵʹޣ
ʱնߴͨᣬ˴ѲٴҲڡͨΪԸղɵð֪ͨʦкˣ
ǴʥʦöٱҲ֪֧ˡʹӣҲ޷дŭɤҹ򣬵Ҳϡ棬ֻоø񶾼
ͨĪҪ
ʮţֻר־ϸٶȸ죬ۼֻпӴϸˡ
ʥʦͣסȴľ㣬ľˡ
ľһҲĹ˵Щʲô
ͨ˼Σɫһ䣬Ҫ˵Щʲôȴһһտڲԡ֧ͨģҲͨһ¶˽ɫ
˼ϸʱֻ緢˿һ㣬ȴþòϡֽζ𷴸أδЧֱйһĸо
ͨȻѣյĪһȻһڴ˵ʧ
ֻ꣬ʥʦһʹشľҲȻֳֹͨǰѪ
Ѫϸϸϣ̡һ죬쵶նһ㣬Ӧϣ
ͨ糶סһͷסһ㽫֧ڳ˳֧ѽһƬʱֱͨ罫ֲ֮õг֮ʹϲ֮飬ʹˡ
һͨȵߣ֧ϷԾ˳ȥղͨι˴æϡ
޵Ԩгǧ֮⣬ͨŵǡپеġʮԸ꣬ʹӵߣѰõ
վȳ֧пϲЦ˽ԸưͿã
ͨһļ٣ֻȴȡǴʥʦľѪҿ֮У֪ҪѶֽš
ջȻ򣬻ͷɵһ£ǴʥʦУ˷ǰһˣ˷Ժپ֧ȴˡ
֧꣬յɣպͨͨлȻǲ˵ˣֻǶʧˮվƲ౻紵ҡҡ׹
յĵ£
֧ЦȻ¡
֮ͨˮֵȥһΣ
֧ϲԸҲ
ʱһƸϣһǱˣخخˡ
֧خд󾪣ǲһ㣬ͨ΢΢ͷʥԳԾ壬Ī˲ɣ
֧ҡҡͷֻԳֱվֵܾףξһ㡣
մЦкϡ棬ĪĪ˼ýЩӣұ롣
˼շκнԵԳ컯һԳи֮ףѵԳһ壬Ҫ˲ɣ
պƣҲպХֱȥ

ɽУǰһѱȴ˿ȴһɷ츲ؾɽɽ£룬˽ԱţħڸɽѲһԪ˧ϽнֹضȥˡһɲŮϲɫȴ鲻ģ
ţħʵкϲ£
ɲŮϲˡ
ţħŴͣս콫ú죬ҹ²ɲŮͬδ뾹һеġ
ɲŮţħβţģ
ţħЦϲ콵ȴ˵˵ˡ
ɲŮĿתԹ֮飺ֻǣҪˡ
ţħһȥ
ɲŮݺţħһۣʦ˵һϲضʹס˶Ժ档
ţħγѣԴȴˡ
ɲŮˣŽȻң·Ϸ
ţħȡŽȵݸɲŮȥɡ
ɲŮ彫ɽи㣬ǺտĪΪá
ţħګګͷɲŮţħһɵӣ˵ۼٱڼһգϱһ꣬ѵһ㲻Լ

һ ˵ څc 
ɲŮұˡ˵תȥʱţħ
ţħԻȡһɲŮɲŮֻůһȡţħڵůĸӾкô
ɲŮһţථˣдů⣬ֶţħ֪ȥ
ţħɲŮӰһĸоɲŮʶѾãͬУϲɲŮԸֱն˲࣬ǼʮûйĹ⾰еû뵽ŮȤЩ˼
ʱԶ氫ɽĶлгһλˣţħϸϣǺһ֮ǰδϸС꾹Ķˡ

ֵһ·Ц֧ƾżԣһṦȥֻ˵ȴʼ¶Ц⡣
߷羢ۣȳ֧飬֪Լս׳һ죬Լھܡ
̲죬ͳããˮޱ޼ʡ
ѵ˱֮ϣ֧һˮдãֱӱԾȥһͷ뺣С
ֵǣ֧þòɵ°ɣ
ͨЦȴ֧ˮˣþӸɺ֮أѸɿݣããˮǴء
خˣŭˣⱱǱҪ졣
ͨȥк䣬ǵҪ²ųɡ
˱ʩչˮ֮ͨخԶԶں档
սнֻ˴ˮΪأʩչˮ֮ϸղųࡣĵĪʲôһˮ֮չˮ֧䴫ͨа٣ʱ仹֧̲ǡ
Ȼˮķˮ֮С࣬ղ֪˶ˮɫǳֽ̱ɫΨʶܲԶ߮Ҫȴֲҡ
Щסʵ࣬ˮвƾԼӵˮ֮֮лѳ
ʱһͷް಻סտ˹չھһڱҧ˹ռ˹﷨΢оò죬ֻһ𹿰ɣǹﵷһǱˡ
ӵǹʬҧɣҲᣬֻǱΡ
Ȼһһˮվѳīڵĺˮг˳ǰһͨһԭѵ˺סɵðզ࣬ⱱɱȶֹ
ǰһư磬鱦װΣֻɾʯɣȴֹ֮⡣
ǰһʯŽգȴһֽޣ֪Ǻεططǲʵزˡ
룬תȥӡУһزδйʲô֣ԼҲڴ˺ķѹˡ˭ޣֻĪ˼ұǡ
ʱֻʯš䡱һջͷһֻ֣߳Ϊ׵ϵãһͷ޴㣬ֱֻ۸ֱУһֻ˶зʣµĺι״ȴһҲʶ
ſڣʯĥΪ˸Ҵұأ
հ룺ȻǱܣĳ˽أЦó˵ҲĽ죡
ŭٲ˵ִб㹥ռΪǶʮȴ࣬⣬һǰ˼пķɣ񷶥ˮĻѰˡ󾪣ȵ㾿ˣ
յұţ˵ǽأǱƫôһˡ
ʱԵڴһ㴵úô
ղԾĿʯŴγһ޴Ϊԣ಻ס˫ǣ޽ǡ˹ͷǣŹ⣬صǣֻצ
϶ԱΪ˴ˣأд֮ģЦСҪԲ֪
ΪҼݹ꣬Ҳ۸㡣˵ҡһ䣬Σȴһӣ˫Ŀ絶ɢĹâ
΢ŭ֪ԱսΪǿҲҪЩۿۡ㳰ЦĪٲýԭΡ
ϲм֮˿ΣԳʦδ֣ⱱ֮ǳưԣྴ֮мӣһֻССǰ
ָյȥĪǣҶ
ģһֻгˮսֿԡЦüҵˣЦ
°ն죬ֻгһɫˢһճΧֻּ˶֣׷ˮĻв¶ͷǾͨΨ꼰㡣
нʱֻͷɶǴŽڱ֮ıмסͷȥƲ˵Լ
ȴˣո˵Ѹϣ޳ĪΪս֮
۽Ųæȭ⣬Ǵһ㡣սһúãͬȭӭϡ
˫ȭཻһ죬˽˳ʮԶ
΢΢죬еô
յ˴˱˴ˡһȭֱۣĵĺҲûŰ裬εĻ˰Ե
˶һʱշӣʹСӱǳʮ೤𹿰Ĺôʱ˸
С룬ŭϲЦúãˣȫҪ˰աɫ£ˮĻ֮ϡ
ռ쳣̧ͷһĵ׺Ȼнеԭˡ

һ ˵ څc ս
ԭˮĻⳤһʱ翪բһ㣬һ֮ˮѷкѷգۼʧˮĻЮ֮£ɲѹһ޶
֪ˮѹضޱȣʹǿ˷ʩˮͨȻˮԳʥľˮ£Ͼմһˮ顣
ղڴ˵ؾȥһŵģǾŭǷ޺ޡǣȻˮ֪ͨͨˮѳ⺣ˮ㸲ѹشԪ𣬴Բˬͨ޺޵ǣԼķѪĹȴһ
ȥҲˮͬޱ׷ȥٶ죬ȵˮˮƬ̣㱻׷ϣҪʩչˮͨҪӭУȻ߲ܼˡ
ֲʮϣϱ㰤ޣδشȴǵʹ磬δԵ·磬ʱ־־壬Ҳֻϴӣˮ֮ϣˡ
һɷ࣬಻żֻһޱ޻ϣǿ㿪룬Ųش
ڣˮ֪ˮʹѼԺˮʧٳʱˮ֮ϡ
ƿڴǺӵģүүһ
죬ЦԾˮ棬溣һһʲǼΣߣҲԸռˣ֪㾹һҹģˮϣұ㲻ɣ
յúúãĸߵģǹΣ
㵱ˣ
˸ӱУսһ۱£˱ƾУκŭģк֣е֮ģһʱ·硣Ȼʮ棬һ֮ϡ
໡һǶŭֻʮɳɫޱڣһŤߣ״ɱ档
պٺһЦĵǿʤţħɣʹֶΣӹһһΣʮɳ̣˱⺣֮ʩս
ǽ𹿰⣬ռϷ磬ֻſһ£һֱն
ռдڣ벻Ǻû𣬼㿪֪ϵձȻβһΣֳһ˷ȱС࣬ٶȴޱȣͷֱֱֻײա
շǧһ֮ϣûϵǣƹƼͣȻֻһӰУϸ鿴Կɱϳս֮дæ֮ʣܷӦһգõմһǰ㣬㵹˺ˮ֮С
ԼˮУ㾡һӣʱ꺣ˮ֮ءڿսδռˣƽڿ뺣С
ǰʱ֪Լмƣںս֪ʹλӰϣ뺣ȥѰԼβɵзơԼʱԹĿ
һתƶϣڿзɳԶֻһº
βʱһֻ㣬մ̽˱ȥʩչˮֱȥ
˳գæӭӡҲֱӽ˵̽
˳Ϣŭ˶Բұڵֻ֣ڱ֮֮ƽӲ಻ɧˮ塣
յĪǴͨһɣ
˳æСңĸһΣȴ಻ۿҵġֻУнᵳ֮٣СҲø档
ʣǱ֮֮ȴк⣿
˳ѽۣѰˮ嵽ס۵ˡ
ֵ֪кα죿
˳Цȴ߿СˣСΪ֮ȴֻ񣬷΢ܿǶԵı¡
밽˳Ҳѣ˼ˡ
հһˣͷһڶȴʲ£˺סһХϷ౻䡣
ХԶӰȴخͨˣǱں֣Х죬æ
յʼĩͨخް취˻գֻЩˮˮȴǳͨνɽ׽ˮԣָѰ֣Ƹ༫ΪȻȥ
ͨӱʮ겻֧ƾܽǶһǰŰɣ֧ˮԳȴҲδ
ͨĪҪţ֧ڼǰ뺣޲СԼˮҲ֧
ռȴ֪֧ƶܺã
ͨԥȴ˵ã˴ˮԭˮ֮Ҳ輸գֻأҪѹ⾰
ɦɦԴＱͣҪﰾһꡣԼû´Լпܱߴʥеġʥħ
˵ħԼΪֵܵģֻǶϡͿһܣԼֻĹʱȴ˳ԹֵǺãڡμǡУߴʥһֻһʴԼҲ֪ԵνΪֵܣشв֧ͬ
֧μнˮĸݳֹһΣʱڴʥʦѹ֧ѱȳ̬չѾ˷֧ʱֽ֧ħعΪԺߴʥ̵棬֧ϸһأ֪кαʡħһܴˣӷƣ̾˿

һ ˵ څc ˮԳ
ͨ鲻ѣҲ̾˿ֵܽһףǻָƵ鵤αؽ֧򡣡
һ˵鵤дϲʦö鵤һδã⵱á
Ծһ鵤鵤㲻˵ҵˣȥѰ֧ȥ
ͨϲ鵤Ϊβ˵
һΣ޵ն̣ȴ鵤
ͨЦǾĶȴ֪޵֮˲֪ʱ㽫յأʲôķҩһҪһģմ˼ΪȻҲȴʵǲ֮¡
ͨսһնپǳԼֳֻ뵽ʱ̱Ҫಫͨǰ·ƾŶ֧ʶӦ뺣Ѱȥ
֧ʱָںˮ֮оܱ߱ɫĺˮΧܣ룬ѭζˮԴ֮˿˿嵱УǱζ֮ȬΨͷ׶кۼ
ȡ𵤣֧ǰһΣ֧һ˫۾ʱס̫Ͼľת𵤣Ժδ
ľǣ֧Ȼ֪̫Ͼ֮ǣȻʶ̫Ͼĵҩǣѵʦ̫Ͼ仯ԼգΪԵʣ
˼תȴֻҲǻԵɺϣҷ˵ҩҽúñգҽȴҲΪˡ
֧Цһ쵤£ΪʢǰӹҩֱУ˫Ŀ𣬱Ϣټˡ
տ˰ΣҲ֧ۣͨĪⵤޱȣҪշɾ
ȴҲ޴ȥֻԭصȺ֧
˵գ֧˫Ŀһ㣬ںճʮԶϺյĴӡ
Цվ𣬺Ȼõ
ռ֧һ㣬ʵƿɻаֻ̧֧۰˼£Ѻõòٺã
ձ㽫ǶԴսǰ֧δ꣬ͷŭ˿ͽҽֵл˵һӺˮʧ
һ㶣ˮвȿУΨбˮãʹˮͨҲû˿ٶȡ֧ͨˮˣʵˮһ޶˲Ƶı˭Ҳѧȥġ
աһˮоȻ˲ƣڲ֮ˣʹҲֻ㱾¡
ͨҾȺ򣬲գ֧خþδ˵ʱȲһ䣺ա
հŰɣڴĵȺ
ڶͷֻװӿԶ֧߳˽ĿȺѭȥȻ֧ҫǰþסˣɲĶԡ
ֻһѣΣ֧սʵڿֲ֮һգ㽫¡ǶԴͷɥգĿȴ¶˲м֮⡣
Ҳֻϸ֧֧ǺǵҲôϡ棬ֻ˸ģ˭ˣԸΪūΪ͡
֧Ҳñ书һ۵ĵԼǰȥʤҲѳ󻼡
սЩʹʲôŹַˮУˮУӮ㣡
ձĵΪˮˮ½ϵԳк粵
ϸһ룬ȷˣ߷߿һۣ˵
յȻܣұҪ뿪˵أȥסΣ
һ죺Ұܵ㣬ΪҪ㻰
̯̯֣ο֧
֧ЦðɣԽȥǶס
ƲƲ죬Ҳͷֺοһ٣
Ц㵱ǺˣҪɱҪ⣬ֻҰܸֻһ˺˵ȣ޴ʸߺȣɴһ
Ц㵹мֹúúãұԸͷɱ˰ɡһ˽Ծ
տ˿ˣɫֵܷǱѰ޵֮ˣϲǰ·˵ǳбҲΪڣͥ²ĳԹǿжԿؽ¾ͬģ־ɳǣЩ£ʹã
渵Այ˼·չȷˣ䱻ȴѲͥʲôϸĸ󻼣
֪һ֣ͥʵͥкγԹ
޷ɱ˼Ա콫㵹֣ͷ
ԺݺݵʵͥѪͬ顣˵ΪʵҲ
һϲѪԶͥԹǵףд£֪ͥ˺εȳԹ
ʱԸ߰ĿѲڣƮ죬ǻصǳ׵ļУ£˵ˡ
עռˣʵȽ֪壬ֻǿ֪Ǻ壿
ҡҡͷͨʲô޽ǣɣۣ㵱Ϊ֮ԻֻצΪֻ
ΪͨĹ㲩죬¶ҵһЦΪֻצһ¼˥ܣĸ˫
ղʵָֺҲƽ֮£ֻǶһֻצҲ㲻ʲô
ƲƲ֪ԵʣšצΪ棬צΪצϣض󸻴ݽͳĺ಻Ϊ棬κΪԣȴ˵צȴĻˡ
հԭצʣѹֻʵ۵϶צǶԼΪӵĺ塣

һ ˵ څc 
Լ
ҳգڽΪ¡ʱұ˷ˣĸΪܡʮ֮꣬ڽ֪ң˳Ϊ֮Ǻεȷ⡣
̲סЦô֪㣬ڣ
Բмʱĺ֮ڲңʱ⡣
հŰɣͨʵĺԹűУȴҲͳ֮ã㵹ж꣬˵
ԵϸҲһˡ
ϸǰĺĪϵ
⿴һ۵㻹ȴ´ˡĺ֮Ϊͬ壬֪ϡ٣ޣһڳ˴λȴԵͥĸ
ոǲ⣬ĸþϣе²
Եһ꣬۲ĺԴĺ˹ϽвޣĺǺ࣬Ҳ¶ˡ
һգںˢŪˣòֺԺ÷ɹһƣΪһòŮӶ֮ϣվڶ콫಻⣬·Һθɣ֪콫ߺȣÿ·֮δ·ƫҪÿ·ǺεȻãҪϼ䡣Ǽ콫ΪһȻⲻˡ֪콫ŧ㱻ҽˣЩȻæֺЩɴɱ˼֮ǱˣҲû׷ϡ
ЦڵûиϾɱ
ԵЩ⣬мɱ
һܴú죬صУұͻƾļֳ壬Լ׾һֻצצΪ֮дԣ֮£ֻñһȴаˡ
գͥɱǲ޵һ彫ҽʱҲ֪òŮĸ΢½磬ǰκϷ⡣
Ըֱܲˡһսһս̫٣޷ǧᲢۣһɱʣ޼ʢŭ֮£ֳǴսȴͷǽ콫˵צ
رͥͥצµʵʵҸΣ뺣ʹ˵ҼȻ˵צΪβ˵
в죬ʵ⵱ڣ㣿
һЦ֪ԭһиΪصĲ֮Ϊצ׼ġǱۣ̫֮ҽɽȥѻΨצڲ
յΪΣ
Ե֮֮౱Ͻʵ⺣ӦóΪĺ֮ڣϱĺĺˮ⺣֪˺δ˵ѹ޴ޱȣΨҲڴ
յצ
Եֻ˵צԱ㱻ԡצͨˣͨɽˮתں֮ڳһ
հȻԼˮĻУǱ⸲ڳһƬˡ
ֽŵҸ˵צԳ֮գΪ帲֮գ帴֮ʼȺ֮һ֮棬Ȼ·ŵʹѪʧŵ˶ֻ֡踺أ˽٣Ȼгͷ֮ˡ
վ˵ֻһֻˣ
Եˣ֮ʤڽ֮УԨ֮ףĸ뺣ˣѪȻĪ
յ˵ͷ̾ɼͥʵŰ裬ĺȻˣƾһƵͥ⣬֮һҼȻͬ飬ΪΣͥ˴Ӧ񲻸ã
¶ϲɫΪѣɱȷΪū͵λ࣬룬֧һۣȻܣƾãôѲѵġ
֧ЦСһαص棬ֵǸģ˭˵һ
鰵Ҹĸֵٸ˵ôҲġ
չЦ룡㲻ȥǱˣ˱㲻𣿵;գޱ£֮ءʱ˼ʣ뱨̴⣬жΪ
һƧ˵ĻҲû˵ö࣬ƽЩСˮΨй£ǽǰҲսսΪ⿪Ľᣬʱϣȴһů⣬ǳ˵úãҲ裬ܰҸƾʹ
յˣһģֵܣ˲벻ĺΪ֮Է񣿡
ԼϣмãˣҼΪֵܣԽͬΣ
úúãոƴЦҹⱱ㼴̣ΪѰһɼұأΣ
Ȼ޲֮ڴ˵ػҵһҵޣ֮ؿֱ̲תػɽȥˡ
˻ɽϣջţħǰ˵ţħΪˬ֮ԣȻӦУ˰ڿ磬谸ڶ츣ذֵܡһԲ˵
ڶգڻɽͽΪѡһ֮أȲǺ۸ԼȻˣȻضӣˡǶ㼴֪Ҳŭԡ
һȻϲý⼸սϯʵң˼졣
һգ֣һҹأˬˮԶһˮѿ죬ټӷۺˣԾȥժʳʱһֻСҲ󡣡
յͷһСȻʶէʯбųʱʯİɡ

һ ˵ څc һϯ
ɣս
־ϲ˵֫ϣǵҵ֣ǵŶ
ձŪÿЦãΪģҼ㣬Ȼǵˡ
ɼһɸߵ֦Ծ£к֮ɫ૵ʱҲѧ㱾죿
ն⣬Ȼõʱðһ뷨֪ЩɽҰΣһͨ÷ţܽմսʱֹǿսЩֶΡ뵽㲻ɣȥѰţħȥˡ
ţħڶ£ǰ֪£Ȳ˵ţħɴ۾ʲôϡ¡
˵꣬ţħһԣֻ㶿ô˵˲ɣ
ţħӵ֣޵ΨԼ㻹Ĺ
ʵΪɽҵ룬δ֮У
ţħһ㶣ҵ񲻶֪Щʲô
ɫһɽͥ𣬲ڱΨˣҷΪֵ룬һֱ£һϣ
ţħӹ죬ãֵԣȴδšֻ֪ǶǸֵܣĻŴ˵ĵ𣬷Ϊοο
ռţħֹ֣ţħƢ£Ϊѣ˵Ҳա
ţħǳӲ̹ԼҲͥżȻģƲ⣬ٰ˳档
Ҳ˵ֻЦţħţħ̾һɻǵûħ
Ϊ֣ʱǻħϸϸ䵱龰ǻħҫڻɽ֪ɽգȴϧȴһģԼձɣκ޴𣬴ʱҪȥˡţħսǰϵѵǻħģ
ţħǳԾС㣬֪
պٺһЦҲµģȻ
ţħŰɣռۣǲµģҿҪĺˡ
װǻƣʲôѵģɵϣ
ţħȻ٣Ҫ͵ĸԸЦſգֽŵٲ²ΪΣ
տ˼ڤ룬ҲͷЦĪҪҲɣ
ţħҲϡŹ֣ʱҲţֻռ˻ħ˰˷֡
֪컯ţħա
յȻ֪
ţħ޵֮ˣ컯Ϊ㽫ֹǰ컯ж󡣡յ˵ͷЩȻ
컯ؼ䣬֮ڣܱ仯ߣ컯
˴ʱʣͨϢߣԲ컯ţħôȴ˵ܱ仯߾컯߼𼫴󣬵˭˵Ķԣ
ϢֲﶯУ֮Ⲣܱ仯⺭Ǽκˣˮ֮ңЩ֮ѵ컯вɣʱҼպͨһ
ֻţħֵ컯ȻȻиеͣƷ֮֡Ҳ̸Щֻ˵ڵ컯
һ˵޹սǧෲˣЩ컯ڣԼв֪֮ϡͿ
ţħյ˵컯
յΪ컯
ţħڵ컯ΪãǱ컯ˡ
յʧ컯Ҳûˡ
ţħͷˣûˣֻʱֻΪ棬޷֡
˾ͣշȻͨ紦£ʱ֮Աǰ಻ס
ţħȡ컯ķǧ򻯣ѵҪɱ𣿡һһռǧ˲֪˺εаȷɱէֲñˡ
룬죬ҲǸͿ졣
ţħվȻ췢ɧһݣţȴҲáǵֵסֻ컯Ī졣
һЦкβɣģȻܱڰ׶Դ
ţħЦֶö٣ӹ涨һҪģ
⻰ȴסˣţħһȴʵ飬ҪΣᣬͨڣȻһЦҶˣŽ
ţħ컯಻ڽ֮⣬һţ컯
ҡҡͷ컯ʮֿأ˶ֶΣȡᣬ伫
ţħ컯֮Ҳδ컯ǽ컯Уӳʱȥոׯ졣
д棬⵹δţ컯ʣԳ˿ɼľ컯ӣ
ţħյĻħҲ²⣬컯ӵһء
սסʣո컯ǻħȥδ
ţħ컯вͬ컯ߣǽУڱ컯˿ûзǻħ棬컯ӽɵĹʵոֻΪֻǻħ·֪Լˣһ䱯ΣȴԿȻ
кȻʵֻأֵΣ
ţħ컯زѰħֻʱΪΪ˼ʩֵĶѭ
մã޵ɺ֮ܵˣܽ̽Ƥð
ţħȴĪŭħ֪컯׳ƱипʮĳͷĥҲѡˡ
յһ̲ðȣζװܵģ
ţħֵĪçײ컯ֶηͨʹÿÿջķᣬҲ̫ҽɵΪַѾĻаֵѰأʩչ˵컯θɣ
յ£ұһܣ˷ΪӢ۱ɫ
ţħĴֵָ֮ټͥɸ֦ڴһǳһĪҪױ˼ҵĵ
ЦѾˣȴҲţħɱ˼ޣͥ˵ʲôǾգȱ˲ˡ
һţħһϯǳʼΪʮǶһ޶Ĵڣ֪ͥͨ콫油ϣв֪кΰˡ
ţħ֪֪࣬ͥס˶ãܴ̽ܣʱʣȻ˵Ѱʱٸʵʳ
ţħձտڲԣ֪ЩʲôһԣܵܿҪסˡ

һ ˵ څc Ƴ
컯ȻҲӣʮ޾Ȼ콫޹أţħ̸һϯջࡣоţħò̹ףʵɲܻ꣬ҪԼȥ̽
ţħ˵Ǿ䡰аЦǰҲѧ鼮Ǳ˶˵ʲô֮󣬼һ䡰ɲҪ߱ˡʱ򣬿϶ܾȫղδţħ˿ɼţħһһУԼܲţħͥΪϤֲվһ·ֻܿԼжһȥȾţħȡԼӪ
صˮջǾôв飬ȻԼ뷨ţħ֧֣ϰϵķ񶨣δ˵˷Сնã¶ģҪһЩõйС
ֻǣԼȥŪЩأ룬нһֻСͨ硢֧خ¡
˲֪ʲô£붴СսںС뷨һ˵ţħһ޶ı顣
֧Цգ䲻֪ʲôʲôɵ˼ǲ۲۵̫ҽɣǱУٽһֺαΪСġ
ʵٽһǺξ磿
ͨյ֪Ѽֲ֣͵ɸ;졢ءˡߣɴ֮ٴΣɣδ˵ˮ׼ֵһˡ
յұ£ɣֻϸأ
֮ͨУ֮ڶ࣬ͨԵ͵ǰƷУһƷͣƷߡƷ֮󣬱̫ɢˣ̫ɢ͸ظ򣬱̫ҽɡ
յ̫ҽ֮ϣֵ
ͨͨɶԣ̫ҽ֮ϣǻԪɣԪָسʼ֮Ԫ֮Ϊ֮áϣȻʥ˵ļˣʱزУǱж󡣡
աһÿɷȴ̫ҽԪɣҪ£
ͨô£ͨ뼸ҪģֻԳʹ츳ͨҲҪ߰ǧ귽ɡ
ЦȻˣСõѧžҪӣ
Ȼһᣬ֧̳轲ڱɳЧѡЩиֿһ
˫һϣ꣬߰ǧȣʲôһɽͥսڼƱһ١ʹʤˣЩ̥Ҳ㲻޵ǰˣܴˣ֮ʱ¼ҹˣͥ⡣ʱֻص˺ͷ
خϧ𣬳Ĭʱս֮󣬵֣ƣ
֧׷ʵΪƣ
خ뵱ԳΧˣԵΣʱɢĻȫޣһ½ΪУͨ籨ŵĸһҵ㣿ԣΪֵıʹѣ಻صޣβƣ
ֻͨǽڶţкδãѵƾżɾСŤתսֲɣ
յҲ֮ıһʱΪӦǰⳡսȻִٵúܣּͥʮأʱ⼸СѱûǸԵǷǷ֣߳ЧҲδ֪
֧һս⣬ǰ׷˹򣿡
Ц⵹صģȫ֮ߣʱ׳н̫ƽ
ʵ类յĹ򶯣ʱ⣬ȴʤȯյģʱ˾ϣ֧ȵãǱ㼴£ͨͷʾ
յ˵֮ѧǸݽ겣ȴûŵɵ伮֪λУ
һ̯֣˴˱˴ˡ
ͨЦЩС£αط֮ɽֻȥѰЩõıǡ
ͷһƲ߿³çʵΪʵá
ɽо֣˼䷨ҲδʺϣֻȥЩַַϰ֮ٺò
¶һ˿Цݣƾұ£ֻЩ伮ǴСˣβһѶˣΪһɽ֦ҶΣ
֧һ㶣ƴЦøһѶˣȥȺ㼯ڴˣĻηʲôͥС
յд⣡
ͨѾУǱԽԽãжΣ
յȻ˻̫ߣ֧خ¿ػɽΪǰҪͨ磬ٽţħ磬ݺˡͥǰٽǧĪС콫ԿʱֻѰǸԣתԻԲߡ
֧خӦŵܱɽƽ£ձͨѰţħţħеģʱһսҪȺʱϲЦտȻ档
˵̣ⶫʤѰʱãֻЩɽҰ֣˾˵ȴһҲɣȴصȥˣһҲ֪һվƶһдϲ
ֻƬɽص廷ǳߣ¹ȺС⯱شأɽþ۴Դԡǧߴɳߡ¹ַ硣Ծǣ޵Ŀ졣Ӱ鱱ƿϡųԪϣǧΡչ⺮
ղ֪Ǻȥţħ˴ӦǶ뺣ɵأգ
ţħϸϸһЦҲ컯˴и鷳һұΪá
ţţħо˵Ȼͷ߳ˡ
ʣ׺δĪҪ־Լ硣
ţħ˵й཭ڡ
ţħ˵ʲôնû壬Դһ󼤵᲻֪཭ڣȮеЩ֣һ׹
ͨȴкα£ѵţҲɣ
ţħüëһĸ˵ţֻи۵ľ˾ˣ鷳ý
ŽȺɽʣɵΪξɷ֮
ţħϱǹŹ֣ĥδǽͣɣһۣţħæܵܿɻǵ˵컯ʮа˾ű֮һ
һ˵컯дŭѰ񹲷֮ˣû뵽ǰմһŭʵǽⷢӣμǡսãȴϾĽ䣬Դ˺ۺμǡս֮ǰռţϾƫ̽̽񣬾˭ǿ˭
ţħնŭʵǶҲʶȴ
յ粻ؽ黳֮սΪ󼴿ɣֻǹƥ̶СĲɽ
ţħ󾪣֪ꯣĪйڣ
հйڣδ棬ȴ̹ģҵһϣȥϣЦͥ

һ ˵ څc ̽
־Ҫսһȴţħ鼫ڣʲôһ㣬ֻţħðԼйⲻȥֵǶоɣұܿЩΡ
ţħյ鲻ǣȴ߰ĺܣȥֻ꯲㡣
ͨţ֮ûɱȥ󣬵ǲռˡ
Ȼˣ˷ͷ£ɽۼڴˣкι
ǸԱ仯ϢƬɽ֮С
ջһֻѻһɽǰ֦ϣ˼е⣬ֻķѷһʱԼԱ仯֮˽ԭ仯ѵȴ뻷г
ȷ˵ɭбһǺѱ˿ˣ֮˶Դ˵ؼΪϤȴпܾ쳣һƬ֦ͷҶȴָ߳һջ񣬳ǶҲһŻ۽𾦣ҲѰġ
ϸϸ룬μǡжԱ仯ƴʱһδ䣬˴Ҷԣ޻۽𾦵ı£ƾŲ²ѡĶȻ֪֪ɽ⼸һ̫ҽգһֻѻϸ졣
ţǶ߳һСΪֺֻ߱ߺȵŵ㣬˿Ԫ˧ϯҶҪӵġʮֻС絣ƣʹݹŹã֪ӡ
ڻɽҲ龰ȺﻹЩʮУаСֻ֪˱ԣ˱˯űߣ˺һ졣ҲʹţħţħֻݲݽΪδҲδϡʱּ÷ɽˣϸϸ˼ԺѰ޵ķţҲͷСѧÿЩЩݳմģſҲ⡣δܽǿأ
һСߵǰСֿտգĸ͵иȥϼţЩСֻ֪ԹֻľګӦȴµɫտ龰ҡͷˣĪӡ
ոг˺ԶҪǸԪ˧ʲô硣в룬⿵Ԫ˧ű÷ɽֵпҦеĿ̫ξ֪˴ΪҪԪ˧ơ
ַһɽ꣬ͻȻ䣬һֻèڱͷС˼֮󣬡໡һһצͷСϣͷһֻèצץѪ죬ȴǰ쳤ۣڴѶš
Ƭ̣ԶǶзɳһֻײӥ˶ǰΡǰʩ涴èץСһצ
հЦҲȤС»ҪҶ״
ⶴèǰϸ鿴һǲȷѣ㱨йٽ㡣æϹл
ֱӥģһצè˻ȥ
չ۰ʼĩԭδô򵥣龰ͨСǲ֪ģǶ˵˷֮ѣǿǵļ
һֻèԼǰУ˷޲ۣʱͣһɽ¡ɽ븽ɽвͬʯ̨ɽһֱ֮䣬ɽһ޴ʯơ
ɽʯվˣףֱֳСǰʩӥǰΪԪ˧ͷա⼸仰˵йоأǶǰڵġ
վһˣʮСеĵøˣȥҶ˵Ԫ˧֪ˡЩСϹϾˡ
ռЩУȴŨ֪Ǻһ֣¶ȻɽĴǳֶΡ
Աߵ֦ϺһᣬʱСǰ⿵Ԫ˧ܽסΧ
ռ˴ϡ棬˳ʯ׷ȥʯǧ֮ߣɽߴһټƽأȻͣΪƽУһģĴĵã֮ͥǵ̨ͤ¥С
ոշǰϣֻһ˽еգ˴Ȼѻϣôӣһ˵֪ļҹ̲ܽϣֻһ죬һװæȴʹ˸Ƭ¸¡װǵУ۵ɽȥˡ
˴䱸ɭϣ·ٱǲˣֻһ򸣬΢ɼֳǴȥȻһ·ͨ
˴ｻϸĳ棬жһԱ󽫣ϣòȴªޱȡտʲô仯ֻܰԼδѧǻ۽𾦡
¸ħƵƵյңףǡԪ˧޽֮ĺشʣ˱ǿԪ˧ˡշɵϣϸϸйˣԪ˧ڣι״ΨпϯˣǱպգصǣüľȻһֻŵ۾ׯˡ
һ󼤶ûϴ˵ǶɡңԼһߣϿԪ˧٣ϯС
ƹѲ˽΢֮⣬ֻԪ˧ٱվǰͨһ򵹣һæվֵܣǺ⣿
Ԫ˧վʱۣȻҿԣΪ࣬иж֮ġֵѻΪ촷ۣڴˣʵ˱֪ҿԣ롣
ȴһ٣ֵܣ㽫꯵εˣϯֵܣΪ꯾֮ˣȥΪ꯿Уо֡Īʲô;»ɷмΪ

һ ˵ ʮ 
꯶һ£ֵ˱ȴ㾴ңΪǳ˶㣡˵꣬꯽оһ
ϯ˾վл֣ཫо
տϡͿ˼⼸˵ĶΪʵ⿵ԣˣһˡ
ֵֵĪԼΪؼ䣬֮ѧʥ֮ѧأ˼䣬Ĺ˷꯶ģ뿵ԣŲʱ¡Ҧ롢ꡢֱλֵ벻빲Υԡ
꯸˵˹һƬʹ򲻿ɣ򲻿ѽ
ȴֻ΢΢һЦʩ˸ʱӡҶĿä޴󣬽ʮŮŵ̱ء
꯷˶ģ
ȴһ㣬Цλֵܣοˣ
ԣ֣ҵȽǷ֮ˣ£ؽԼǰ̰֡һ˵֣˵׻ƣ費ףƾı£ͥһҲ練ƣοҵӹӹµµ֮ڴ˻찡
һ˵ʱԲ٣һ޷ͥദҵֽԴ
꯳λֵԣҽȻȡ壬ǰֺ̣ҳݣͥƴ󣬵ԸҺΣ͸ǿĽš
꯻еƣҲһɽĸĶ񣬹Ȼûʧ
ԣ꯾Ѷк㰸ȴģмǵǰ顰ʥԪʼ𡱣Ȼ˱ˡ
꯾йҸزʣΪۻֵʶ֪ͬ㣬Ŀɼ£գҵȽΪֵܣͬӴ˺ֻ岻졣
˸źȵֻͬ岻죡
аϲͥ꯵ĹϵҲΪ΢ʦԪʼˣȴӦˡнࡱţǡһ޶ֻˣǲ۲۵֮£߳һ
ռֽΪֵܣһ̵ǲ꯴ˡϴһᣬ˵ĶЩ£ûɳ˴ԶһֻȸȥѰţħͨˡ
һʱѰƧţħʣܵܣûյҹӢǸʧ֮ġʶ˵̽ãЩջ񣿡
ͨ˴ַǿӶ÷ɽʥصͶġ
ףΪͶ˴ʵ
ͨСͷĿʹֶν³ԣԭѰָһ磬ңڣʵΣһ֣ͥ𡣶÷ɽʥΪ˿ʵǿ󣬷ԲӲڣ־ٶͶֻΪ·
̾÷ɽʥȻתֵ˵ţ˵컯ˡţħ¶ɫʧԣԭ꯺εƵѰ֣ûϵȴ´ˡ
ոο粻⣬֮ǰҲ֮С
˼ȥѰ˷޹ȴƶʹЩֶΣɳΪԼһǿҲδ֪ţħ˷ٶ쳣ȴ֪Ǻԭ򣬵Ҳȥʣֻˡ
˲֪˶Զֱ߳ĸӰԵϴѸݣһ˿еëδ䣬ÿˣײš
һˣһˣЦһҲ߯СЩԭ˷Ǳˣׯ۵Ԫӡ
ԪӼҲڴˣһ㶣¶Ȼɫתߣ̲ӰҲԪŪƽĶŵòȻ˿ȴǷ񾭡
˼ҲһȴԪĶӣаЦĪǰĸͬëҲкµʱ
նۿˣ˶ΪΣԭһԲͷ棬վ޿ڣƮ;޴ȻһͷʨɣڶˣĿ𾦣ȡë׷̱ۣһ֪һͷ󣻵ˣ𾦱ͻ縳룬׸壬һͷģˣͷĿɫƣСмơ
ռģЦĸյһȥԪӵ˲ιˡ
ϲǡμǡɮȥȡĸ֣ʨ°󡢹ųдĽ㡢λȴɽϬϽѺ󾫻ƷҲ
˷ǰɽׯƣ˭֪ĸƷɼ־Ҳֲһ̫ҽԪӣԪ½ͨĶӡԪӴ˷ҲܾСׯµɽ֪ΪʧȥЧãԼǬÿÿʩĸֶ
Ԫֺ֪ųдȷδ֪ر죬ԪӽʩǬ֮ǰԤǰ֪ͨͬ룬ѹֺųд
Ԫ׷һ󣬺ţƲսʱǾ֮ǱʶȻΪͬı˵Ϊҵ˲ιŻšɽԿȻкΰ취ԪׯԺ˲ιȥˡ
ֱֻԪһٺôƣˣֻţЩ£ֻ߽ĳߣСһ㡣ƫƫֿԼ΢΢ЦǵӲСʨ鱩ңָյүү

һ ˵  Ĺ
һˣ뵽Ǻˣ䲻֪Ҳƶϵʮ˾ţøĴȴ˼ұǴĺһαߡ
ʨƣȴţħսȻԼͷ
ȻţħʨӸգﱾһ´ھΣվҰĸеûٹ
ͨҴֻţħͷѵʰһͷţɣ
ʨŭĿԲ󵶱㳯ţħţħ⵶ֻǷ㶼㣬һͷӭϡʨпϲø֪ǳţб£˸Ӳӡ
ֵţͷȴײ֮ʨһʹٿиֵѱ˾ݣţħඥţЦʨӵЩҲţһ
ʨҽӣתӣ߰ӭϸᣬڶ˵ıŤĪҪ񣡡
ţħһЦţŮˣ󾫰΢죬ȻǺȴյ˼㡣ͦṇ̀ţħ΢ΣǸǹסǹδ֣ٲӲƴֻչǹ߹
㾫֣ʮа˾ŰҪģʱʹΧκԣ׽סֻٻͷԸţ
ʨ󾫻Ȼǰ׽ͨ磬֪ţħ˿ţаЦȺ֪ĴǵܱܵҲ׽ס
Цһ𹿰ӭеĸֲ棬ֻһ棬󾫻ڱѣ󾪶ӣǽ㾫Ļ磬жʱȴں棬һغҲδסоҪսӣ׷ȥҲһ㾫ĻңȴùȥƬƬ£׹ƶȥˡ
ԭսľ棬˿̱ͨҲʨֻΧת˼ȦȦʨһãȻѰų·ˡ̾ͨ粼󷨹Ȼ棬սʹֶΡ
˿ֲ̣֪ţħгǹӵһ̯ҲˡţħЦ㵹ˣҲҲգҲһʶֻʨҵܵܿͷա
ͨţħ˵㳷󷨣ʨ˳ʨһ˵ҪͷȻŭ󾫵ǰＸ䣬Ҳ֪˵Щʲôʨ˼һ󣬼ѹסǻ³հ
ţħʨҲçײϡͿˣ˵ͷ˿Ҳޣѵţɣ
Цǰ֮ϣȴôܿĳ
ţħгģȻܳȷʵҪʨ
ʨ˿ȴǼˣһͷͿʮкֿͷЯŰԶݶȥ
ռţħĻˣЦֱϴţħЦܵܽտʹˡյʹʹ죬ʹҿ죬
˴һûɵ̣ƶˡ
һᣬţħ֪ׯ۳˺£ĸһҲ£
ټһ⣬ʲţħʨ֣²ţħȫ֮ڹܽĶӣԼ֣ҲغϱʤǻƷֺͽ㾫ʱֻ˸Ǳ΢ϲ̨档
ֻǣΪΡμǡȡ·⼸֣һֱ㶯ʮغϣм便ʲô仯ֱˣձڴǰأ
ͨվͷã̾һһ硣
⻰֣ķ磿
ͨǷ磬硣
ղ⣺Ϊ磿
ͨ͵˼壬磬֮ˡҹҶ֮⣬뵱ɢһ󣬷ơ
ͨ˵飬ţħ󷨶⺺Ȼֵֻͨ˴ƣбضΪҪֻ֪Ϊγȥ
ͨδ˵أȴţħׯо󷨣ϴδ֡
ţħɻǵׯʱסǵ֮֮Ǿ֮Ҳ
һ䣬ǹȷǿƥ£Լȷǰ벽Ҳȥˣɴ˿֮ǿȻˣܻס˲ιһɢȥƱǰᣬԪеæˡ
ֵζǣ󷨸ոɢȥĴɳǰǵϢԺδǵı£Ӧ֪Լ¾ԵвԪӣΪʾֻһɣҪ飬ⷬٶǷ˼
𷽲һĸ֣ͻȻһĴȣ̾Ľˣţħͨ粻յʲĸ֣䱾²ã϶޵ķľ׷Źˣ뵽ڣвɵһϧ
ջ롶μǡУʨڶ֣ƾǽһʨչм䣬ҲǶˣдΪ֤ض㣬Ū鱾Ȼڻ¡
뵽˴˼ǽʹ㣬ضƵ˴ׯ۴һ˿ɳ֮Ϣɢ֣Ǹֲһʮʮ٣ԪԵĿɲǼֶѣκһҪ֮ˣпܳΪĵˡ
ףϢ˭ȴȥģĿʲôأ
ԪӹȻĽ˲ιˣʱضԮԮĶͥǷ磿ɢɣδ֪ˡ
ҹ䣬һıе߱ǷߣǰԲˬľ顣٣衣ߣ˵֮

һ ˵  ʨ
ͨòԣ̽ʵȥΣ
Ц̯ˮǲΪáͨ粻պ⣬֪ʤԼȻû顣
˴˴һֱѲռУţħ࣬ڴ˵ѰȻࡣ
ǰֻǾڸ߿ƶУհĪе̫죬֪ҲƶΣĪݵطУЩȴܱ©
ڵϣնУһ·˵ЦҲģɽˮ³ɫĵؽ磬ͣһȴҲңڡ
һգǰ˳ǳأţħЦȴе˷˹ȣõ磿ɽΣȴҲΪǡ棬˿ȴ˺˼֪˼볾һȨ档
뷨ţħͨһ˵˽ҡͷţħоҰôͷͨаУȥȥֻڴ˵Ⱥ򡣡ռģֻգеˣȥǺεؽ磬ҲиΣ
һݷ˳ǳأԶԶ¥̽̾֡ݡ
־ϲݣ·дţѧգ硭˵ԼϤˡ
أнеϲ£ϲ£
ţħʣϲ֮У
յʹ˵ؾ񣬾Դ˵ħڶ࣬ұǷ
ţħõܵȥ̽һȻ񲻴ˣȻǱȥѰֵͬУоҲȥ޻ء
һ飬죬ݿɲиԪʥϸһ룬ȴǰࡣǾԪʥڡμǡг֣Ӧĳ˹µһѣ˵˿̾ڴˡʱɮȡֻûһƲԪʥڴˣǲŽйһ׮
ãڳǱʮﴦյ
ƹǳأڳǱȻЩֵţħЦ˵Ҳ֣⴦ޣɲûɺá
յ˵Цˣܳɣ
ţħЦܵ㵱ɵˣǶʮе񲻶ࡣΪΪɣֻһѡҲᣬƾţı£ȥͥڷҲݡ
һ룬ɲˣͥвֹɣҲǲ١бۼţħ飬֪˻˵ףȥ֪ͥҪĴۡ
ʮɽͷһζԼ죬̬ƣǷΪ˶һۣƾոߵ󣬼ӿ򱱷ȥ
ɽ߷Ӱһʿ磬ͷ⣬멣һʮɳ̣ϰ˿ֱſŸֱָǹ
ٿа˾ɣȫëֱ˸޴ʨͷҡҡλϡ
˿ʨͷеſ޿״е۾бˣеŭĿӣ̬һΪ}ˡ
ֻʿ˵ʨСݷҴų࣡
ʨͷ룡أͳޣܷܣ
ʿ΢Ц֪Ǻˣ֮䣬ҹܵģȴҲû
׵ڶʨͷſڣ뷽ȻͬʹʴۣҲܲң
ʿЦССʨ⥣ô󣬿ĪҪ˾ǿˣҪԿͷġзһԭֱĳ˿ָֻᣬٶױȣһͷʨӡ
մʵпһͷʨӣΪȴʨ⥡
ţħЦͨʨӣܻ⣬ʨ⥣޼Ҫ֮ᡣ׽һɽѣ׽һſʨͷмǿŽһܽ췭ظ
ջףԭͷʨӱǾԪʥֻڻǷһԴûӦδɡ
ʵ֪˭ӮţħȻʣ֪ǵ˭Ȼ֪
ţħĵ֮һ໪ֳۣ̫ҾȿҲմһ̫ҾȿǲԪʥԼΪԪʥ̫Ҿȿû뵽ʱһշĺϷǡԼϡ
ʱֻͨǰͷʨӿ첻ˣ
ռ̫Ҿȿзǧ˿ƣǾԪʥϣ⳾˿֪ǺֲϣԪʥʨͷ棬˿Ȼʡ
˵ܿ˸գԪʥʹڿз˿ͷ­»𣬻±綾ˮֶһ볯̫Ҿȿȥ
յϵεֵ
ţħĵ֮Уһ֮
ֻһԾԾǰЩ̾ԵסԪʥŭһҪԶݣǳ˿ϸȴΪͣãȴһҲδѡ
տڳľԪʥ֪֮ġ
ͨһ̱飬æѵʵϣҲ˲ţħȿǻԪɵΪʨ⥣練ƣ˿̲ԣշ֮⣬졣
ʱԵ漸Слʨ󡢰꣬ССҲаڣеɴȱɴȱ
ԪʥĿѣȵϥҸҹضȥŭ죬ž޿ͬʱſŭȵ֮˶裡ȫ䣬һΣ˿ʨױһţֵ飬Ȫɣ٣
˺ǺЦԪδɣʹ쳹֮
ʱԪʥһͷ­һڣȻ˾ſţΣʱ̣Ȼɡ
īƷɱԶ캳ض̫ҾȿЦ֮飬ҲŹ⻪

һ ˵  ε
̫ҾȿϺһˣ
Զһ٣ȴֻ΢΢һ£ּǰУ̫Ҿȿ΢΢һתЦúúã㱾ԽԽ洦
ǺƵ˽˲ſǺƣǲ֪ޣźºڼף¶һǰļɫǰеɽ𺣣Ҳ費סǡ
УҲֻǵƷΪһɫ̫Ҿȿ˼ɫȴ
ֹ޷̫ҾȿִһӣһƾʯͣϿ̵ɫģЩһƽıҫ۹âھϣҽʬ£֫ɽ֮䣬һƬɽɫʱΪǵ
ȿռϷ磬ȴһ˿ҲҷɣǽɫÿһâɫƬ̣ϱ㱻ǲľֳ֧顣
ȿ΢ŭ⣬ȵִԲ򣬵
Ԫʥ巴ЦǧУҲùΪ
̫ҾȿһΪ֣һŹž׾Ȼɫ˵Щʲô˿øѪԾԪʥ䡣ʱԾѽྫֵԶԶֹƬ̣Ⱥ¾ܲ䣬ȫΡ
̫Ҿȿѹȫޣ㽫ȫ˼˾Ԫʥϡֻ˵һ֣ұѣΣ
Ԫʥ룡
̫Ҿȿãһҵľɫ⣡촽΢⣬һԳ˳ų˿Ԫʥϣ㽫Ԫʥס
Ҳ֪кܣֻԪʥƺһǿʹࡣ
ռ˿භãţħʨ⥾ǰҲкⱾ졣ţħɫҲҲʨͷʨеˣʨһɽܼ̫֮ҾȿҲáǴ˿̱ռȻڿУȻԷˡ
ʨɽսϵһѵԪʥߴʥеʨԣεĺܣʨʨһ֮ȴҪĺܣʨƴҲҪһΣȻߴʥ񲻳ӰμǡмȻдһʣʲôǸĲ˵ġ
ʣʨţħһãȻʨؼûдЦҲ߯ˣϵȫţħƲԵĲ˵ྫŹ֣ţǲȫҲ֣˵ûУûУ
ãдϲȻûʨʨʮа˾űߴʥеɽʥˣǺԶﴫ֡ˣƱҪһΣŽ˳Ӧ
յҼʨͣҵԸһ˴˽Ϊ࣬ҾһΣ
ͨ˵ȣǱȣţħɷǲ񣬿ţҲĲ̣ȣ
ʱʨǾɫ£ѽСɫήңһ˯ģռ˿ǧһһס֣
һص𹿰϶죬ֱȿҪϮȥ̫ҾȿһݣΪ֪Զ˿ӣȴ֪ǵУʶʼδǣȴһʱһƷǱѰ̩ɽѹæ㿪
ո䶨ţħһкɨǧȿ߶߽еȺˣҰ£
Ҳ𻰣ֻ㹥֪̫ҾȿͬСɣûл֮о˵Ŀܡ
Ȼ߹գԪʥǱѹС࣬۾΢΢ԮԼȴʶҲֻ֡ǳ˿࣬ԼعĻܴ

һ ˵  
̫˽̫ҽɵΪ಻иʩչҶ㣬кǳⲻֹֻ˸ţȴ̫Ҿȿͷԣ֪Ǻηʥ
ţħ𣬽ˣȴֳ˱Ŀǧ˰һֻţһɽһ㳯̫Ҿȿ̫Ҿȿ𵫾ʱԪʥѣҪ㣬ֽסǰԾǰֻţħơ
ͨȣɣ뻳һ̽һ˻ɫСƮ̱ǵأõţħԾм䣬ţħȥƲ˻ײ˰Ծϡ
ֻǡһԾӲһƣһϹȴɢ컯
Ϲǡεǰո飬֪ʹ˸ʲôϹúУһ˿Ҳ©
̫Ҿȿ˲ǰԾָֻǸ˻ɫС죬ǼΪ־ӣʵ⡭ɫ죬㣬Ժδ
ͨ粻һֱ㽫ˡټţħһСΪȴҲײ˸ͷۻǰԾ̫Ҿȿķ֮εȼ̣Ȼһײѡ
̫Ҿȿ˰Ծֽһ㽫Ԫʥ˳
üͷ壬ʲôϣƬ̺ڵȻҪʨ⥣֮¡㵱û˵֮Ҳ˴𻰣ת˵ء
ռ̫ҾȿС󣬾Ȼô˵Ҳʮֲ⡣
ͨһԾţħͷϣĴȵⲻ֪ţûӣ˿һֻţˣ
ţħԻ磬Դһ࣬ﲻס߶ӣȴӲ֡
ͨǺЦ̫ҾȿεǷƷţ֪ǳֻһͷײȥǲҪĴ򷨡
ţħһ󣬻˻ԴֻԪʥڿУ˾ſͷ­ǰ֪ΪαøɱݻƣԵòࡣ
Ԫʥλҽ֮ѣ˶ģ
˵գԾϹһ£һ˰Сֻ˲书Ϲ߶£˿Լƣֱ˵ﴦ컯ƽͬȣƶƾ״̬Ȼ˸ı䣬ϹڵһȦӯ꺢ĸУͶˡ¾컯С
ʱ컯紵ɫ˿˿ֳ˵ɫۼﲢޣʹ󵽼롶ңΡ컯˽Ӵ컯һһСһ𣬱޶
յһᣬϹҲô֪ǸǻҲٹ
ͨ罫Ԫʥոǰ˴˽һԪʥ־СԪʥϲ
ռԪʥһս˲پԪʥĪ𻰣ѰƧΪơ
Ԫʥͷأֻǳⱪͷɽ̼λվ˵ȴˡ
ռڵϣڶСԴʨѩʨżֻͬסˣͷݣ̧ͷʱϲ¶
տ˾Ԫʥһۣȴʹˣ˴˽Ϊ࣬һ˳£ٿȴԵСˡ
Ԫʥ˵úţͺһȥЩ֮񣡡̷ϲأȸԾ߶ȥˡ
ռЩСԪʥأ˻ɽĺӺο
Ƽȡɽ亣ˮ۶ռԪʥֻһ·ʱ䣬ǰήҵ̬ѾһɨգëҲ֮ǰĹ󣬲ΪԪʥ֣޵ʲôôһṦࡣ
ԪʥʵҼſͷ­Ǿɣ죬ظֽʹȻ
մ󾪣Ȿ죬˭˭İֶࣿԪʥ˽¶ɫֽ͵ˣⷨȴƣʩչһҪķ컯ǵΣʱ̣Ҳʩá
յͷķˣǿʹãǲŽءʵ֪˭˳ͻ
𷽲һսԪʥ߽ӣ޵Ҳ֪ǵ˭ǶͼıѾãĽҪͷϮҲִӭսȴ˴
룬̽ʵԪʥϡʲô
Ԫʥһ㶣ȻЦ֮£ҿˣĪ˵һ
ղƴƴȴΪΣ
ͨһʵ̫ɣգ治֪Ǽٲ֪Ԫʥֱѵõıˡ
ԪʥȻһտ˿ԪʥԪʥ޷֮⣬ǺЦͨġ
ͨ룬Ԫʥܺ飬ظսҲᣬЩɹ컯ȴжܽԪʥΪãϵ£еڶ𣿡
ЩףȴǸһһģģֻͨ紵ɢܳͨճճӣ̾һհʱҲ׷ϣǴĪ
ţħȴ̲סˣкβ֮ͥĵ׹أһԼǽ֮ϾʱߣЩӡ޷޸ϹġϹŵġҹݷģĸǺպɡÿһΣÿһ죬һ˿컯վˣ
ڻȻ򣬹ֲңֻ֣ԭ쳾ɣΪ׳컯ﻹԼĥǼį塣

һ ˵  Ǩ
ʣ̫Ҿȿ˾ԪʥžԪʥĶͨ컯Ȼһ˶ɲǱʲôҪı
Ԫʥţħһ̾һţԲ٣壬еͨ컯Ϊڣʽ΢Դڴˡ
ͨţħͬУһ겻ѡ
ܵո棬һʱУԪʥ֮⣬ȴȻվ𣬺ȵҲ
һ֪պγԣֻ٩٩̸ԪʥִԲӣͥǿȴҲ˿֮ʲ죬Դ컯һһ֮䡣ͥٹ̣ѳͳ壬˶ǿƣȴһɢɳ֮⣿壬Ͷ֮ͥΪ֮ǿɱ֮֮֮ͬΪ΢ڲçԸ䣬ξڵ֮ϣ
ⷬϣٹˣ˼С
ãԪʥԣȻˣֻǣˣηƣ
⿴һۣ¾ͬģ־ɳǣˣ
Ԫʥվһ־ɳǣ֮£¡ƽĶۣǵȴ壬ΨѰЩ֣λܴδξң
аϲʱ
ԪʥӰͷȥǻɽסΣǴ㣬Ƕ츣֮޵ʤҲ
Ԫʥϲкͷֻ˿߶ˡ
һ֣к߶ţɴ߲Сڣֵϸˮ໰պϸϸܽ㲻˵ʽ΢֮
Ԫʥãʨһ˶ϡ٣ֻٶӹ̣ܽоǷǡ
ĵĪ˵ǷǣͱҺθɡ
˵˾ԪʥдϲԪʥһͬΪı¿캳أѰġ
Ҳᣬȿ֣Ԫʥĸ֣֪ߣΪһɷǵĸˡԪʥͨܵ
˵ı£μǡУƾһ֮׽סյģֻᡰǬԪ֮⣬ΨоԪʥһˣҲðƭúӽĲСȻⲻܴԪʥʤг̶ѡ
ԪʥȡһսֻͷҡһҡҰ˸ͷһſڣߡɳɮڶڡǺεȵľᣬһصȴ˿ûУ۴һΣԱսˡ
뵽ипǧƵεһľԪʥؼ䣬´಻Լȴӵַ֮ˣأ
Ī
һţħԪʥ֣ʲ˵ǵ㲻壬˻棿ԪʥüëһʵţĪǲţ
ţħЦ֪˭
Ԫʥ֪˭ſȥ
ţħ˱ĵеĶ໪ֺۣ̫Ҿȿġ
Ԫʥ˻Դëɢȴû
ţħȻЦ⵹еһȣһ֪ҴҲǲ֪
ЦҲ֪ţϸ˵
ţħ֪ϰ˻ģָıϡ¡ϡͥУϸɷֹܡֱǣʴְۣͳ죬ȻΪߣĸԪְͳأʴۡλֳ֮ġ
ЦҪλȴΣ
ţħ˿»ûֽŵ˶֮⣬ĵֹۣķͳǵ΢̫ʴۡͳĶ໪ۡͳ׵Ĺ´ۡԪϹʴۡͳϼۣض˵ϼ̡
΢΢ͷ벻ƹʣԼȴǹªˡ
ţħԾԪʥ΢΢ЦԳ֮ⶫ໪ȴͳ࣬˭˭С迼
Ԫʥһ죬䲻֪ĵۣ˿ţħһ˵ȻףؼϵλɣԼЩ£ĵᲢۣ
պҪ־Լ硣ĵλģ꣬ҵȴ˿̱ȲȴδؽҲϲ
ͨԲ˿̱ʿͶ˼ңøȡ
ԪʥһǺռţħֱͨڣɵð˲֪Լ⣬ǾԪʥܲüԪʥȻ֪ǶۿභΣƴǾͶأңͿ޵ˣ
ԪʥȻ֪˵ЦǾɫʵ˲õͨʱұ޵ûˡ
ţħ˵ΣҲ·˰ɡ
ԪʥͷһǣһӦ֮ﶼʰͣõˣⶴѻո˳
˳˶һʱ֣СЩ³ЦԪʥ֣Щֺ⣬ɽӦоУҲˡԪʥãǱҲһˣ
Ԫʥипǧڴ˵ҲסǧأʵЩɺ̫Ҿȿ𣬻ڴ˵֣֮˳𲻱ܰݣ
ʱɫѽƻ裬ϦСݲݸ٣֮ӳϣ˾Īı׳Ȼ
ԪʥڶħһĿ峺ᶨͫоȼ˳޵Ŀ⣬ȻɽʮЩججȴǿ˰ٱֹ
ټһƬ徻֮أ̼仯

һ ˵  ʨս
Ĭֻǻ棬ţħߴٵ컹й⣬ΪáԪʥɽľôȼ𡣡
һůԪʥǸ֮ˣұʹ֮ʻˣȴˡ
ǵãǱȼܰҵȸ·ɣ
˵ˣ򻨹ɽȥСȴЩƣ˱ʮ·ٶȴࡣһҹŵ˻ɽ
ٺҶ֧خخȺΪǣӭӣдϲ
ϸһϾȻ˺ۣһ֮˵˸Եʵ࣬Īǻɽ⼸ǿвɣ֧خЦգԪʥһı
Լй֮һֵĸоԴӸĸһд꣬йʱ򡣸Ե⼸ָֻҪ߲ս˼Ρ
ĵϴ֮һһȻ˽ᣬҲȥѰĸҡ
ȴʵǳ˿ĪʱҶ򽫻
Цϴ򶷣˵Сҽ뺣ϣһֻѪӣǸƽ֡
ο⸲Եı̹ˣֻ֧ںһյǴտɻ
ҡҡͷ⵹ֻ֪һȱӰ٣ȥ磬Գ֮
ʱֻͨˣ
һȻһֻɫƶƮǽ
Լ˽Ծȵ˿ȫˣ
޵СС棬ʹЩıƣɸϼغϣĿǣڿиίʵұˮˮ᳤ȡ̣
ֻٺһЦвм֮⡣
յ
еûţ˴ϼܣΣ
ЦôĿҪģĪ˴棬ʬǲܻ磬ң
ЦҿסңԸΪʦ
һĬȻȻ黫˵ʤƫ˵ס磬˭ܿù
ʱֻԪʥ˵
һףϵ˭ҲЦŴסңﻹвأ
Ԫʥããáͬʱݣһţһ㣬˵á֣վڽǰ
һȻЩֶΡž޷ƵĽᣬмһϣһǿ紵žԪʥԴϮ
ԪʥҲ㣬һΣǿžһΪұǿԴ޿һţҲһؾײһƺߣ˳˼ɣæȳסΡ
ǰֻ̽˷Ԫʥ֮һ˷ꪣмһǹâ䣬ԣԼ͸Ѫɫ²֪˶顣
ꪼָԪʥȡһս
ԪʥԴͬʱҡͷñʮס㡣
Цꪹױȵʽ籩һ㣬˷ꪲԪʥҡ
ԪʥҲֻ֣Ҷһһ£ǹεȷֻƬƬѪԿ䡣
ţħãҪˣһסĪٹƬ̲١
ջδ䣬ֻԪʥԿл£ϲ֪ʱ˾ſͷ­мŴſסĿɲǽ
ԭԪʥʵ󼰣ֻʩƽди֮ģȴ仯ſͷ­ס
Ŵڣһҧסļмһסұǿҧס˫ȡù۾㱻ס޴ֻлܽкıƣ
ţħԡخ֧ͨ˼ԪʥȻܣ鶼ҪɳˣȻյȣԼ޷Ԫʥڿ׻Ϊֻһ˲䣬Ȼûһ˿̡
ǲ֪ͬԪʥΪ˵͵죬Щ˵ǵ֮ϴھԪʥк޾⣬ֻһ¡
յϲԪʥ֣Ȼס˾ٿǰ޹ˣҲˡԪʥҳݡ
Ԫʥ仰ŭȴΪޣˡյԪʥ֣ҷſΣ
ţħæɣſˣͷŴɧһɽֵΣ
ҡͷ֣еľƷ֮£ϴּɽҪ̣Է񣿡
˵ɷн£̻عζæҿһˣǰѰ㣬ǶԶ˵ҶǴçıߣ
ԼߵǷǣŭ㡪
ĿֹסԣڰֵһᣬԪʥ֣Ȼ̣±ضϵش󣬻ͬˮҳ⻨ɽĸȪƣ񲻿ա
Ԫʥһţ㽫ڵϣȻһŤվסһ۾Ԫʥȴһαˡ
ջԪ˧ԪʥѰһɽͷһӦ֮ɽԭʮ֣ʻΪḻּӻɽعﲩʹļϣ⼸ٺ˻㲻ʲô
ˮ⣬ŵƽʣߴʥһξ룬ֻ֪еش塣

һ ˵  
ղ֣ⷢʮʱ⣬ԼδѰң֪䣬Եʻײμǡеߴʥ˿˻ɽѵע˵ģߴʥȻ룬ǲζžʵι½Ҫʼأ
ɽĴԪ˧սύȺͨȻ֪ڻɽкôҲշԸɽưʯΪɽȻУյĺ֮ڽֵܣϯλΪ࣬Ȼˣ㲻ָߵͣ˱һͬϲΣ
޲֮һٱ
ڶƵΪ˽ܣ˱ߵţħǰΪţħ磬żȻʶͶĪ֮ţħһǰЦλǸԣУڱżȻ꣬һʣѳΪһɽļڣȻҲˡԼս±ȥ˵имո棬ȽˡյּˮУ˾Ҳһ
Ȼն˱ǰЦλֵǲʶˣҲ޴£ЩѾƣ߶նƱֿ֪ɸֱ棿
Ц˵ĺ֮ڽֵܣұ˴˽Ϊ壬ȥΪһʱкô˵üëһǻл֮дϲȻǸֵ˵ͬˡ
˾ԪʥǰԪʥȴվ˱ȴҾź˶ԾԪʥΪİ֪˾ٺ⡣Ԫʥǽǰ̫Ҿȿһ´˵һ飬һԾŭǶҵҲһ棬ǸҺ֮ˣȻ
Ҳ˼ˣֵһˣݲҲͷ񣡡ţħ˰ˣ˶ڣ㵱ͥǷﲻɣ»ӳ顣
յţǣԪʥĪ·ϣ֣Ī˵ҷˡ
Ȼ֧ͨ硢خǰλұֵܣͬȻˡ
ս˽꣬޸ĸǴ⻨ɽһʯбĳģʴˣұ㽫컯ΪҸɽΪĸɽԳʨޣҽԵֵܿǰͥԱޣǰңһŭ֮ȫɱˣ
Ԫʥ֪£һŴ͸ߺΨǸ¶Ц⣬޵ɱúã
սŵУ͵뷨ԱҲɱɱңѵ費ɣͥǵظһɽߣΨһսѡ
ù񫣬ƹЦ˵úã˵ʹ죡ֻ׼ͥĴ°ӡѹƣѵֻ˳Ⱥ£һ
ԪʥȴĬץסʱʨӣ²СȴȲˣ˰ɡ
ԪʥǶ໪в֮жܷŹͥʲȴ룬ͥ˺ͿҲ̽ʵ½磬ѵӢ𣿡
ţħʱǺЦԪʥԣͥ£ˡͥʱ½йȫģһգһ꣬ҹٹһ꣬ضѹʱˡ
һ⻰һԾԾģˣһ㲻ˣò׳˷Ҫ
֪ģȴƣֻӭԾ״߳꣬ʲôϵ»в֪𣿡
ţħЦ˵ʵţֻ֪нһ֣ȴֻﴫ֪дˡţĪǴң
ţħֵĪҪᣬˣֻ֪֮˵֣һԻȸһԻȴһ֪ˡ
˵ˡ֣ɫϾ͸Ϻɫ˫ȭգ֨֨졣ռ״æţħʹ˸ɫҪ˵
Ԫʥţ˵ˣȴһΡ
ϸߣڿУ˫߼ȸͣʲôܣڿдȵ
Ԫʥƭ˰ǰΣżһţодڷҾ߲ϼ⣬ϸ֮ˣ
˵仯Σƾϵã
Ԫʥ֮֮кβϵã
һȻЦڵϵ¶ڣ˽֪֮룬
Ԫʥ¶һֱɫһ޾ûˣ
ԪʥıˣǸͬܣվĿоᣬЦһԭȴͬˣ㵹ãɴ಻֪ȥȴ֪ںδȴʮֹ
һΣ˴ʲôգǷ֮Ӳ٣ѵԪʥ֮ӣҲؼޣ˵ûûˣ˻ʧˡ֣Ԫʥ˱ţޣĲȥѰĸ
ռΣһλĪ˵˸£ףֻʹһϸԳгıԩıԩƾˣ֮󣬻Խȥĳɽ벻ɣ
̾¡ѡ
ţħһۣƽҲݣô˵Ѿסˡ
Ƕͷȶ໪ۺݶʮʶԻѡ
ѿڱĪ棿
󾪵֪˽ԽĿתգǱ飬ͬһΪϡ֡

һ ˵  
ո˵ڱ˻⣬Ǹˮգ˻򾪻ɣΨ֧خͨ˱򶨣֪˶ԼޱΣ֪ԼԳκξ׵Ϊϡ档
Цֶ֪֮ͥ٣Ȼʤĵ۵˻мأ˵ֻ֪и棬Ǻһ£û뵽ȴˡ
ս͵õҲһתԨԴϸЩݣ
ţħʵţ޷󣬳˭
Ҳ߯Сˣܳɷһ֮ҲĪ˭ܻ
պһ£λǰ쿪Ҫɽ壬𱰴Сѧһ汣ķһսҲΪֻ˵ɽвǻ޲ǧ֣ȴһõķӡ֪λֳͨõϰǳţһ¸м
ԪʥһˣԵķûУʨèȮޣɽ»ʨѩʨָһͬˡԪʥǰͬ壬ͬСΪԴ⣬ڵͬʱʹֶΪ
֮ϲ⻨ɽϣʨèȮҲռһ࣬ˣұ㽫Щ޻Ԫʥ£ǸԪʥƹܣҲñ¡Ԫʥûϵʹ죬Σм֮顣
ԵæȴﲻˣֻЩˮı¡յִԲӣˮǧԿ¯ⶫҲһɽĻ롣ϲȻתһȴֻⶫ֮Уһ御ĺͳ֦ͬѪഫ¯ҲЩϺзôС
룬Բ٣ȴĺˮڶ࣬Ӵ֮УвҲδ֪ϾʱĴһֻȴ˼ˡ
۾һȻ⣬ұȥѰͬ屾ңҪұٸˣ½СԺǾԪʥһ˼ű°ߣֲȻ벻İ취Ժȴ֪ˮƹܣƫЩĺһģƾԱ±֣ʱС
ʱţħֵţʦˣЩͨȴ⴫ˣֻЩʦ֮ǰԼģ̸ЩϬţҰЩƤ֮Ҳ򡣡л
Щ˵ʱȴһЦţħЦʲôţħһۣȴЦգ컯ղ컯
һȡһǬӴ򿪣ȴٱ伮ղʶЩ֣ȴʵʲô飿
ʵұпɵͷʶ޶꣬Щ޴ǳŹȴ㡣
մϲ֮ȴͷ֣ҲʶЩСϵüһϵ˽ڣʮа˾Ŷͼֻһʶֽ⣬˵ͼˡ
޵ֹȻհԶɷ˲˼ɡȴ֪ڡμǡҲһʨգǴƿΪ֮ˡ
ʿֻᵤֶ࣬ڶΪһͼȷǷ˲˼
ţħЦ֮ʿɳǺơЦȻѵֻ׼˳ޣ޳𣿡
̸ҳ㷹ĲЦʲôóԣɫմԲӣ֮£ûбóԵˡ֪ǧˣǧζϸǱѧ֮ʿһ֮ϸٷΣԭζʳ֮ȪǴçӣô𱬳뱸ðʱҾգòŮӣ÷岿֣ƤҰ裻ֻ֬¹ʲôҲţʱ˿ζӣ֫ļ⣬⽴㣻ͯ
öǸǷæֹסĪ˵ˣ߯ѹ򡣡ΣһЦ
Ԫʥ˵˵ʳչĶǣĪ˵⣬ӶģΪѳԣ
ţħҲҲŵȣò׵ģضòޱȵģȴǿζ䲻óԣȴܻܰ𡭡
ռ˵üɫ裬ʵ޷ͣкͨȥѡͨȻʶùģһɵҲԽһЩ鼮ࡢۼࡢࡢࡢࡢӲëࡢࡢ¿ࡢࡢࡢ࡭ܹн֮ࡣһɽԿմУ޵ֵزǾͿǸ컯ˡ
ͨ罫Щ鱾ã˵֮ϲлƲƲЩС£㵱С֮𣿡
ս˼ƣͨ硢֧خȴȥ£ʮ֮෱ӣ壬ѽ·þã㣬ʱʮҰаϬǡкڻб䡢⯡䡢ѩɡܡᡭһһÿСݬ룬ŶֻƣЩΨռ
ЩͨԶѷԼԻٲɴԴǣֻżɽ㽫˵һͣűֿǧϵģһֱһǧ˵ģ֣֡СµĺΪһ

һ ˵  
սһ˵벻ǣʮһԣȸԾޡӢԭЩСԸͬһסˣɽ֮ĸ᣿
Щ˶ͳС٣ȴҲԹЩֻͼ죬Ȩλ֮ĲأοڻɽУƽȣȴҲ˸ۡ
ԭҪһ࣬û뵽˳Ԫ˧ЩʶֵȥӡȻٽԭƱܡȽ»ٽȥѧˡͨһѵգɽҰе֣Ҳһֲʶѧ
΢֣һЩȻʶֵĻ֮ʣɾ磿еĵǸ飬еĵմеĵǳɵֻһ˵Եɺ϶һ޵顣
ճʶ֣Ѱˡʱᶴףɽȥ׽ЩʶֵķǶǣΣ
ͨͷС
ȴѰ˼Ϊޣȴʼնᣬ֮⣬ߣݺĵãôָ˼ģ˵ùȥĶԪ˧ɽȥ׽Щ
ʱֵǧĪЩ˵ãرؼ̡ප¾Ȼģռ˷ˣֱ׽ʹ£鷳
ռ֮ɫɫһȵȥԪ˧ʱŵʧɥ̫ҽһܳܵסġ
а̾ΪΪˣһĶһĹأʵΪΪ˵ȤΪΪң
ֻʧȥ֮䣬͸ÿһǧתÿÿȴܻɽˮ׺ɣΨм䣬ᡭ
ʮ֮ϣ΢д˿һţʮ콫һȱ׷׼΢ϣм䱦ȴտҲԸһˡ΢󸨵۾˿֪Щʲô΢۾󸨵۾ǡ෴ȴһŭ
һףſ߰ӣȻǱԪλáʮȴûλġ
۾õԱǽ˼䣬Ϊγٳٲ֮ǰ⽲д£رҺ󸨵۾˿̳ӣν
Ԫͽ¶ʮԱǽԵײ
Ĭһᣬ󸨵۾¡ΣǱθ½֪ģ˱Ϊޣ˴ι˲޸ϵΪͻȻ½磿
۾ʵǿ֪˽к쳣
ĬΣ޵վһˣ˶ǰ޷ȴһֻǣ͹ǣǽ۾ʮٲҵȴҲټӰй֮ȴίʵ֪ʲô
ʱվһλڷŮӣòθǽľԡһ½ΣЩŹ֡
۾ߡһضʲô£
󸨵۾һ½ΣѾΥ΢Ϲ棬Ϊβ籨ľԵȷ֮¸Ըܷ
۾۾һҸһߣ˭֪ԱǽϢ
ǽվһˣ۾һգҹʱ˽ϲɫԱҲŹֵý˵˼ֻͣ۾תǱе
󸨵۾ɫ˿̸˼ŭ⣬ȻϷе⯼ƲԹɫվд󸨵۾֮գĸϲʲôŹ֣ҿͶӪˣƾʵݣƲġ
۾ȷ㲻ʲô
ֵ²Һλ֪Ͻ磬ҲЩ͵֮£ÿÿｫҪ֮ʣ㲻ϲɫ֮飬ڵסġҼ˵ɫҵһ޶ͬ͵ʲôöһ㡣
ʱ󸨵۾һȴĻˡ۾ȴ˵
βˮˣƽϲŭɫһȴ˷֮λɻǵã
۾üͷһ壬󸨵۾Ҳڳһ䣬󽲵ȷʵ顣ʵȻأ
ֻ֪ô࣬Ȼ㲻֪ˡ
󸨵۾޿̣ŭƣ˵࣬Ƿϻ
΢Ȼ󸨵۾أæŵŵ¡
ڵϵıԪʼδ˵ʱͬʱվȶԵλ۾ȭʩֶԵ¶ʮԱǽ˹֣Ϊ׵̰ǵԱǽԪҲδӻأɼײ֮ǳ۾ͥɳΧˣ΢һ
̰¹ʡΪ˴ȣ΢ĸߣȻһ۾ͥɳΧˣ΢һ
϶λ۾˿ȴѣӸλ꣬ȴδ˵ȴ£һʱ侹ʴΪ֮΢Ϊ֮Ҳضãʱȥ֪Ƿ΢۵⡣
ƫƫ΢ȥ½չأ֪ȥ˺δ֪Ӳܻ
λ۾һۣ۾ͷ£´Ҷٶ
ʱ̫׽ãۡ
۾
Ԫʮ޽ԴӲ˳󸨵۾۾½ӭ̫׽һɫۣ縰״£̫չʱ㲻մأƮƮֱ˷ȥ˵䷶

һ ˵  ظ
λ۾̫׽ǺǺЦȴġ
۾Ц»гְ첻˵𣿡
̫׽ǵҲ׸ԣŵöʤһŻȺѴ֮ڣв̫ҽɡ
λ۾һԵһ̫ҽɣĪ˵½磬õͥҲСˡ
̫׽ֵͥλ֪бµ֣Ҫ½а˷۵λǾǰ֪΢۽ղϣʴλϸ˴¡
󸨵۾һ£æʵֿ֪֪ǶʤȺУһͷţ಻С
̫׽ǡסһЦ󸨵۾Ȼͨ󣬾½еȷһţҲȺ֮һ
󸨵۾޺޵޲ˣȴ򲻿аġ
̫׽Ǿ⡭ּ£۾Ϊ˵
󸨵۾ֵΪޣȻˣ˻΢򲻿ɽˡ
̫׽ɫأʵкδ£õ۾˿ء
󸨵۾ʵţ΢½£ǰɱΧˣȴûϵͨʵ˵ãһɱԱ콫̫׽Ǵʧɫ˴󵨵Ȼɱ콫󸨵۾ҡͷҲһʱʧ죬£ˣ˴а񣿡
̫׽Բã죬ˡ
۾̾һҶҲڴ˷ѣ°ͥȻδ飬ҵԽơ
̫׽ǵλĪҪȫ֮ߡ
󸨵۾۱չأ£겻ֹҵȥѰ
̫׽Ц΢̫ʣͳǣ֪Ȼٳٲб⡣
󸨵۾۾һۣһͬվʩ볤ִͽ̣
̫׽Ǽæվ𣺡ҵΪޣ΢ԨԴԹۡҿ΢۲Ҫ¡
󸨵۾¶ŵɫԱ콫ѷͬСˡ
̫׽ǵէȥ΢۽ţðȷﲻ⡣Ȼ֮Ҫǽغǻ֮꣬ǻ΢аȻʵЩʧ΢΢УĴΧˣֻ¶ܾˣʱʧֻʮԱ콫Ҳֹɡ΢ıԶǣʵ
λ۾̫׽ǵĻɵøŵ˵ͷ
̫׽ֵܽа֮ͥãƾΪͥһǲٺ٣ƾ΢֮ٹ̣ôҰѱ֣練ƣ
󸨵۾ףԭҪȴںλϣҪƳޡ
ֻ̫׽ֵһֿܣǱֲаλӦҲõаߣһΪɱ⣡ʱȻҲ΢ͥеĴأ
һ˵󸨵۾۾һһ㶣֮Щη壬̫׽ʵ˵ãֲͥдҡߣ۵˺δĵ۶øӣȻ˼ܣƱ硣
ٶһžһϯʤʮ飬Ҷ޶֮ɳֽɣձкϡ
̫׽Цֵˣλ飬λǾڹУɱ۽Ĵ¡
̫׽˵ķڷȻ顣
գɽʮ»֣ŸһһʮȴʮÿСǧˡ
հѲ飬ȼɭദǢȻͬͨȥ鷳Ԫ˧ɽ°˰ʮɽʼд޵鼮ռɷַȥԴڡ
Ԫʥ̸ΪЩ֮ǰΪһ̸ü㶯дУ붨ܱ˴档
һգֵ΢ˮбһù֦ϳʹ֪˯˹ȥ
㱼䣬Ԫ翱µߡմ󾪣Դδȹ£޵߽һԪٻҪΣʮ
ֻֻƾȥһ󣬼·ˣһڣһѩףˣһ飬ǰһΣѩ˱㶶һղϡԺĵĪǱǺڰ޳ˡ
֣ǵáμǡմظǽڣƺԪٶŷ飬Լ꣬ô㵽ؿڣ
Ǽ䣬ֻǰһǣ顰ڤ硱֡ȻˣҲ壬ƾԼ£ʮסֻΪΪǰ˼꣬Ҫú̽һ
˳УպؾѣӶһ̽𹿰ȻУӰȵȺˣҾˣ
ڰ޳ȴֻǣǰߣһѳӣҪڰ޳ڽ𹿰¡Ҫ֮ʣһⷬΰ
ȡظ£֮ϱͥͥаˡֻԼ˷ɱԱ콫ȣͥ·ҲԼıͽɱΨһֶΡ
ô˴εظ֮Ŀĵʲôأֻأ
˼תⱳ֪Լɱ콫֮£µҲֻܽͨǰ˼أȴνͣ
ձΪ컯ڵظӦûйҺŲźֶ͵͵ϵġ֣ŽԼԼԸȻݲðίڵظ¶Ҳǰ϶ˡ

һ ˵ һ а
˵ظ֮󣬽ǡаͥΧˣаһᣬΧˡЩһһԭȡظǴ칬ĵ
ųһԣڶ϶Ļ֮˵ĿıҪԼַͥظ֮Ȼʱһ¼Լһʵͥͥ񣬻˵ܸͥɺܴ鷳ʱ
ֽ񣬻ɽ̫߱ҽʵĹаˣʮɼҲмɹ٣ǧеġȷ򣬼ͥݵĵز
ϸ̽Լۺߴʥûмʱ䣬Ϣᴫ֮죬ΨһĽͱǣɽڹ
ڹ±ضС˵ڰ˵С֧خͨԼ֪ϸȻôʣµУԪʥСôԼˣַͥʹֶΣһ˵Ҳδı㣻ͥƺ䱨УԼ˵ͥΧˣ궼ˣҲһʱʣµĶˣţħԼȴǿ͸ˡ
аΧˣΧˣа߹׵Ľһ˵Ҫʲôأ
벻ͨ㲻ȥ룬֪ΪһԽߣЩܸı䣬飬ڻ޷ֻһС˳ε˳żһ´Ūһβ棬ڽΣǷӰ֣ڵıʶֻƾˡ
һת˽𹿰ɱףԼ˷ȴҪκΰѱеظûи״ɣڽްôĻ֮ʧһΣҲССˡ
ڰ޳ճӣҲ棬ֻ޵ϡ
Ĺ𣬾΢ɫâΪ}ˡ˵ĳڵ£мٸ䡣
ڵ²ݣȵգ˱β°ݣ
յظЩʲôˣ
һȴҲȻЩԪѾ֮ˣѵ㲻֪˵𣿡
ЦȻ֪Щп̫ҽɣ
һ̫ҽɡ֣վ𣺡˵ʲôλ֪ȥ̥ʥ֣߱ܿͬ٣ӲߣԴ˻Ϊ촷ۣҵظ޸ɡظҲһʲô̫ҽɣ
յʵ±̫ҽɣץ˰ɣ
һɺԣץˣˣˣͶתأȵ
ռΪ϶ɱΣǡμǡУʮǰƺ󹧣Ϊֻʹշ
ʹλӰɲǼǰԺɫλף˷ץˣҲ㡣
ͨ˿֪ⶨɣ㲻̫ҽɣҲɵֶΡæȻɣС飬ᡣ
ЦᣬǱʹգҺΪ֮ɡ˵꣬ļиο֮⣬ȴͬΪ֮˵вƺҲͨ
޵ڤǣֻǰããһƬȴ֪δȥʱֻȺߴҽУˣˣ
ۣԼǸ֦бԣžǻһ
ɫԾɣЦһͨþƣ˯̤ʵ
Ԫ˧ǰɽһλ̴ӣԳΪϽʹҪ
һ飬֮죬Χδаȴˡȴ֪֮ͥйĶǣϢһ磬Ρ
ааĬҲաʹɽˮǰ磡
ջصˮţħ˾ڶУһԲ֪ЩʲôЦֵǱգǰĳ˴ˣ಻
յĪǣ֮ͥ£
ţħʲôͥǰһױһףţǿߵġ
յֵ֮䲻ԣ˷ͥа˵ȴҪһˡ
մһ˽Ծ
֧򲻿ɣǰɱ콫죬˰ڲ
ȴŭҵҸ嵨û뵽ȴҲ壬ȥԻرȥң
ţħҲһ㶣֪ƶ࣬ϵĪϣտɷ⣬ĪҵȺͿ
ǾԪʥֻ΢Цǿʲô
ղȴͥʹѱ뵽⣬Һβһͬǰȥȴ˵Щʲô
ţħһ㶣ҲãȻմ˸գұһͬȥװɡ
˳ˮһֳַˮǰˣһĹٴ磬ʱһȴֻ֮ƤãĿһС
հ˶̫׽ɣǰȥк
ߵ̫׽ҲŻɽӢΪףаʥּ½죬¼պλɰ࣬Ҳùҫ档
߾϶Ҫԣͥҵ̶ѨĪڴڿˣ˵ˣǸԡ
ͥԹã֪вľѳšԵɺ뻨ɽ֪Ϊ˷û뻨ɽ־ȴʼδƫƫ⵱ͥаջ𣿹ʶһѣ̫׽֪Ѷˡ
˲ֻ̫׽̫׽ЦѴԲӣͥǵڣԭͬԴβͬһʹҵ˵̶ͥѨȴҲ٣ݱ顢˶ҵ˵ͥȻܺĴʴȡרͥõȥ

һ ˵  
̫׽һϯЦͥרУΪĻܹ
̫׽δǾͲס۽ߣĪ˵ڵϣҲûƵְֻۣλߣƽﵹ࣬˷һСС־Ȼ˲񣬸ǰĺ̫׽ǺվһĪҪʶ̧٣аΪ˶룬ӣߺߣձ㻨ɽ̻Ϊ촷ۣ
һЦǾⷬ⣬Ͳⳡа̸ӻ仰¶࣬ⲻǶרȴʲô㾡ܻȥ桪
ʱţħءߡһȵϵܣɷ˵仰ţħͼвϲһȴʹ˷Ȼһģ𺳣û뵽ţ񣬿ƽδȫ
Ȼ˺ţħϵֱȴнǼЦˡֻ̫׽˵ȴǾ
̫׽ЦӢۺҲöˣмЦ֮
ţħֵ˷ͥʹ½аʵֵ˵ȳϻ̳Ͽֻ֣֪ае˭أܲܽһɽ򾫱ȫͥɡ
ǾţħԼȴ̫׽ЦԣԼվһΪȤֻó˲עʱ˻ȥ
ȥһЦǾһŭӣֻû
̫׽ţħʻʵúãͥȴҲޣȻ֮ܣྫӢаĵе΢Ʒвݬ룬ȥûˡ
ţħֵ⡭ֻЩףҰλֵͬ㣬Ըᣬһղһ֣б㲻ֻ̹һ죬ճ߶ƵΨͥ徲ȴǺã
̫׽һ෸ѣֻսԼɽţͥԣ˭˸۸ģϾڳüͷſڱȴкεǣֻˣСһ׮ͥ˼һ޶콫˾ְϾʱֵܼ߶߶Ҳ֮飬ס
ţħ˵ͷĵȴȥЩûİɣͥй࣬Ҳⷸȥûձ಻ԡֻ߶ȴʡ
ʱյʹϣѵ·һΣȳһɽʹͥΣ
̫׽Цʣλǻɽ֮մ
յҵɽҰ֮ˣô಻ֵһᣬʹ
Ǿ֪ӡȴֵǽ㱨㱨޷
տһۣʵλʹͥӺιְ
Ǿ``أ˱Ԫ֮ǾҲ
һ㶣ǾǲǱµû뵽ȻˡװͿʵԪʲôְ֪ͶʮޱС
ǾȻԪ΢֮£Ȼȶʮ޴һ
ƵȻǰмڷι״ȴԳޣҼð콫ɶ񣬱һŭ֮ȫɱˣ˵˴λǾɫ䣬̫׽ȴԾЦģЦȥ֪ͥɷȸҼһ󹦣
ǾкȻֻ֪Ա½棬ȴֱ֪⻨ɽȺָգ㣬㣬㡭첻֪˵Щʲô
̫׽ǷһӣǾֱ۴䣬ЦͥͷйͣйطҷſģͷҶΪһʹͣϳ۲þ
һȭлɳˡ֪ɱ콫һ£һʱȴһʱУҪ̽ͥǷ֪¡Ȼ֮ǰ֪̫׽ȴгӣͥһ飬еȷ϶ɳˡ
Ȼ̽һ̫׽ǣͥɱ콫һкηӦ̫׽ȴԼһģɣȴѰˡ
ƽĶۣʵ뱻аһΣһͥ⣬ϤЩʡ롶μǡУʱڻι塣壬Ƹϡ֣ĵۣ¡Ǿǡ巽ʮޡĴʮԪ巽ϡࡢӺȺ񣬾ֻԵ˴˳ƺԵĲ˵ĪĲƸˡ
ˣ֪ͥǷа͡ԼȴǺã뵽յˣһ֮룬ʹˡ
̫׽ǵл˵޷ؿ
յȻͥйͣȽɱð֮۽ҡͷұԸΪͥЧ޶ͷ¿Ҫȶˡ
̫׽аЦӣ˵͸ˡջˣȴٱƣֻЦѹȻƣҲãͥλѾ
ձȭл̫׽վ԰ȡһöʹڿҧһڣͷ޵ãã޺˺ùӣ
˵ոǣհ˼˼ƶȥƮƮȻӰ
ţħյգʹû֮ƹȻ̫׽ȴƵͥңǵ֮ţв֮Ҫʡ
Цﻺ˵ȴǴ֮߱ˣл˵
ţħʹͣȥȴΰźã
յʹͣȴ죬ΣСһɽҵէˣȴֻӦãиȫ֮ߡ
ţħϡͿͷһ˼״ʱһȵСӣ˵ЩʲôѵŲղɣ

һ ˵  а
Ժ̫׽ǵĶԻٱҲ֪ıԶǣԼܼЦҲһʱߣڲԣ֣֡
ţħ˿̶Ƕ֮ʣһɽòƱཫ㣬ͥȴǲֵһᣬʱŭͥɽΣӣ
Ԫʥȴ˵ϵѪһʱ̲Ҳпԭи²Ϊɡ
˵͵££ֻʵʵ˲Եҷĳϣȷʵба֮⣬ִ˷޹һء
֪ǿ״ʣ࣬Ц㹦ͣ಻ˣⲻ׵ģɱ콫ʹ죡
̫׽ǵвǳȻͥ˲żüá
ţħͥ½ɽһǶѡ
һֻ꣬ǰ·

ߣԴŶ룬ΪδΪߣ׺䶥
ųϽߣǰ޹ǧɣʱη֮ģΪͥãרҪȡƵ֮⡣
ţõļΪׯϣ̳ͻԲоʮŸ֮࣬Ϊ֮⡣мߣ߸һҶ̽֡šԣվʮԱ󽫣ųУֳϳ측ޱȡ
·нˣһִޣֵ̽ŭĿӣΪͥ񣬳Ϊ
̫׽λǾȻᳵ·ǰ˹ʩ̫׽ˮ˷½磬˵һҲΪԹ½Ⱥݱ´Щ֮ףͥᲢۡÿÿ£аֻ룬㽫вΡ
ɽȺǵ޵̫ҽɵľ磬˼ıƽв粻ʱ𣬱سɴ󻼣
̫׽壬˿糯ѹŮŪϻݣ¼ĬȻϾжλʴۣ˿̱ĿΣѾ붨
̫׽üͷһ壬תλǾλǾаһǽҪȴҪһʱԺһգһ꣬һʱԺ󣬵ѹ¡Ī˷ͷȥѰ۾ɹٵһͬ飬Ҳи⡣
ǣ˱ָͥѰЩȨñĽɫ
ͥƼ㣬·;·ЩϱҲȥѰˣһʱѰòˡ
Ĵʦŵꡢѷá飻ǾֱǼƶǾ޺ǾǾľǾ̫ǾǾ̫ǾǾˮǾĴգȻǶֹϷĿͱ΢󸨡λ۾Ԫ߸̫Яǧۡ˳Я콫Ԫ˧½½
ʱһ죬ȣߵʣڣȻУϵۣʥ꣡
΢΢ۣƽ
Աһɹվ񳯿Ҫ£µµף࣡
̫׽׼˵ǣҪ̤ǰһֻһɶǰվǱˣǽħԪ˧
ǰ΢ۣ½
ƽͣ޾ϲ½δˣ˷ļң
Ѵ̽ڶʤ޻ɽաХɽ֣£֣֮ڣսΨΪһʶ׼
ʵɽɲǰǰȥаǼң
ǣǰаʴȣ˷ﷸ֮ɱԱ콫ղգ֮˵Իڸģ
΢䣬ȴ˷аΣ
̫׽˼תҲ֪£΢λ۾¶֮ɫȻ©Ϣһ΢ȴˡ
̫׽ǿǰһʩһۣ˷а˵вͬɱ˼ˣȴ⼸ð콫ڵΪȴгΪΪ빦͹ʣͬа
ȵ֮
ɲ֪飬ʱ۷׷ס
ҲһǺЦȴȤǼ٣һʱ֪ɱļ콫֪
ȴˡȴ΢λ۾
۾һ˷Ҫ£ʮǰ΢ɳڡθ½£ȴӡյîڡθ붫޽Ӱһ̽飬ǡ½ˡһʴȴ˽½Ĺ˹ȥ󸨵۾ʱһʯͷ˵ء
֮һƬȻ棡ͥδ˴¡
ɫ΢ֲԥʵΪǼͨ콫û뵽ȴǶʮеʮ޽ɵΪͥսмᣬ˷ˣս΢ƱʹͥĻ̡̻
ֻ۾ֵȻϢв֪ԪΪˣʲ֪ɽף۽Ϊָ
۲ḧϺڱֽ̫׽ǣ㷽ƺлû˵ꡣ
̫׽һݣ۴ʱǡ䡱żŭʱҲм̫׽ǡʱʱ۱һеĴڣǸͷԼ侲ϵµס
ÿʱ۵ϰ߱ǸϵĺڱֽڱļѹЧ

һ ˵  ʼս
̫׽ǽ½а಻֪ﷸ˴ɣﵱȻԣʱȴӦа˵
ôӣۺߵ
̫׽Ǽŭ⣬ڽǰˡ֮ԣȴһΪͥ롣
ߣȴҵҪ뷨ʹķұȥɨš۵
̫׽ǵаôϸϸ
˵ɡ۵
̫׽վ٩٩̸һƴǿ֮ؽСаԿɲһһ䣻ɽǶ츣أ˽ܵ飬ͥ½磬ȱȺȥа𽥲ʳɽȺ˵ؾΪУʵΪǧ֮ҵֵܰˣԱ̫ҽɲ˵˴̫׽ǹһ١
ֻһƬ֮ʴ۸ǻվ棿
̫׽ǵͷէʱҲΪԼ̸ۣʱһ鿴ȷˣ
ʴڵϷ˼Щ꣬ڰֵ˵
̫׽ǵ̫ҽɣݲСҪɶͥΧˣаõ˰̫ҽйͥãʱͥսɱʵˣԴ档㲻ΪãֻеһҲɽֵģʱһãʧȴֵ壬ƴཫջƻ
Щޣǳ־Լ磬Ҷ߸Ϊ̫ҽɣ֪̫ҽǿ֣֮ǿ߿Ԫһϸ£߱Ҳ硣ֿĪҪŵˡ
̫׽ǵ콫һȥʵǿһ֪
ʮΪɣȴսֻЩɽҰЧȻֲҲδ֪
󸨵۾⻰вϲվͥҵ䣬һͳʲôս£ʮ޾յ㣬ˡ
߸ˣæ۾ˣҸΪ콫УЩ꣬֡
۾ʹ˸ɫĵʱͥһ¶⣬֮
̫׽ΪȴҲգֻЦ뻨ɽȺһ̸˵ֱղ֪ߣ˿ֶ󣬷϶ԣʤ֮ӡ
ɢĽŲͣ£ڰһģĪˣѾ
̫׽ʼ񼣬˴ֱ½罵ڣ˭©Ϣ콫
ʱ۽Ҫ̬æ״ʥּ
ȴ˵رɽȺƴѲݵ飬֮ͥ½жʤ㣿
صө֮ԣ΢ĴաǾĴʦԪ巽Сʮ޵̫Ҿȿ𡢱䵴ħ󣬶һٹɣ
ۼɫ𽥻ͣӵһܣЦűҲףͥƣĸܵУ̫׽ǽּ
̫׽æڣ
λǱߣҪȥֻ˵սҪλ
ּ⣡̫׽ǹ
ֵԷΪħԪ˧߸̫Ϊȷ棬ʦ½磬
ɹٽ죬һͳ
ǧۡ˳˱ս飬ʱͨ󣡡
һɽ죺ּ
߸ɳ˴ֻ̫׽һˡĵ۽仰࣬꣬սϲˡߵòˣԼҲҪ
ȴסǶλУ಻ǿˡ
һŻλȴԣ䲻⣬ȴԲʣֻȥѰλ
ǰŽʶ̫׽ǣæǰʩ񣬽ЦŰֵ˷Ҫ£ʧĪ֡ŲͣҪȥ
һŽѰϵ۵ģҪˡ
żĽźջأģϵ۲ڼң
Žѳȥˡ
̫׽һȭתߣһ·ҴҼ໪ֽ硢Ϲ˴̫Ҿȿڡ
ԱȴҲԶһɾص״С棬޳硣ӯ˫ںϼƣӳִȻ滷ǧʥ¡
̫׽Էǳˣ˼۾ֱֻȥǰ̫ͯ׽ǵˣһǰӭӣһæܻȥͨ
˳̨У໪վڵǰȺ̫׽ֱ֮ܳУ̨ףͶӭң
ȿЦѵˣӭһкη
̫׽˴Цʵδٱᣬ½ɵþƷɲ裬ɲݴˡ
ǿЦһ𰡣ջ㸣֣տƷ衣ּ½ͳʮ·ǾԪ˧콫۽Ϊѹίʵ鲻ð
̫Ҿȿηţֵö
ǵΪ׵Ĺаˣڶʤ޻ɽϣֵȷΪɱޣǵ۲졣
£̫ҾȿҲһͥҵͳô̵ãѹȴҲ˵ùȥֻ֪Ǻ־ɣȻ޵˵زҲ컯ǳ
ǵУ׵ֻһֻţλ಻͡к񣬵Ҳֱ治ˡ
̫Ҿȿһ㶣૵ţ
ļǣǡ˿ǲһʱҪ㿴
ȿ˼л΢΢һЦͥ£ұȴֻ֮ǽҪ²ʱҲ߲ġ

һ ˵  ڳ
̫׽΢΢һȴ֮ʣڴģȴֵҪֻȴʡ
ȿȻ֪̫׽ǲţЦһʵǻİԾǰЩˣ˿ں󷿵¯ÿҹȴҪ任ʮֻ˿뿪ⷨˡ
̫׽Ǵһ̫ҾȿΪ˴µ͵¶ܾӶ໪֮λȻΪߡ˻֪̫׽ͥеİ
̫ҾȿⶫԾ˰Ծϼ֮컯֮Զ۷ϵʤıʵټȻ˵ⶫԾˣȻᳶѣֻ˺εǿУⷨŪˡ
̫׽Ǽ̫Ҿȿˣüֻʩһ˵ˣ¼֮¡
̫ҾȿЦǿˣ಻Ʒɡ
̫׽ǴӦһֱзڶȥ
ǰ˵ġָ֮ˣͨ಻˼ʩչο̫Ҿȿλڽ֮ϡֻ̫׽죬źиƶȥ
ȿϹɫ˼֪⵽鷿
ϣһͭбڼѧ伮ԣһϸ΢ѺۣⲻǶԾ̫ҾȿڤƬ̣īߣ͸ֽдһ֡ܣ
̫׽ǻصλ֮¾ʵ֪ۣޱϲֻͷ
սУ˿ѽᣬֻ̫׽޹ȴҲΪ⣬ǽ㲻ް֡ǻɽȺҲֵʦڡ׼
۵ͷּͨ¾磬ֻݺ칦
̫׽һ㶣ǰǳսԼӦ½Ŷԣ˿ȴԼȥ磬ǰìܡͻ䣬Ȼּɡ
಻֪ۺ⣬ֻ£ɹ콫ƺƵţɱ½ȥˡ
̫׽£ֽסǧۡ˳Źսս˳粻٣ؾƣ
̫׽亹乣Ѳ⣬ûôָӮ֮£ֻּС
˺Ǽݣпգ˲Ϣǧֱɵ
ɵ칬ʤΪɵȻˮУˮأʱڶɵһ֮УʱʫƵúãα̲£ˮ
ɵĪ֮رңϴ䵤ɲݣ񣬼ס
һ·üͷݼ۱ء
㣬¥ܲһж족ģĸ빬
빬⣬Ůԣôæһ򸣣ֻǲ첽˴š
⡰ж족У˿˿ƢĴͷ׶Ŀһ̨̲ʶУķ¥ɢ뵡̨裬Ͻ൹Ӱˡ˴Զʤ
֮УŮݺЦˣԪĸ˳ĸıǡĸȴֻڰֽиͣŮ¡
̾ȴý
ĸƺϣȴò˫ʮ껪áȻƫƫ֮У͸һ˵Ļׯʣһ۱η֮ġ
ĸ˹һˮӯӯĴѣһӣЦЩ£ȴᵽͲЩ鷳
۴ʱһͨټӵܣǰׯȻĵ̬ȫޣ䣬ץѳˣ½ǿȥˣʤǰܣ
ĸգգˮ˫ЦٲҲܣŧǶȴúܣб¡
ʣĪЩֻ˵˿̵ʤǵܣ
ĸһ˼ȻǰܣܵԽԽá
۹ЦѵҴ˴ξϬЦ꣬ȴֳһ˿΢ɫ૵ʱˡ
̫׽ǣټԪ˧ۼȺѡӭ׼
Բ⣺̫׽Ϊ빦ȥˣΪһģŪĻ̻̣
ĵ⸲Ի꣬ȴʶģҲѵ鴾񣬺Ļ칬˵ŷ񣿡
ԻȻһԴȻǲŵģ
֮ǰı㣬ɽȺвףҪսԱˣķʱóս׵ĵǳȫƾӵҶоסԣʱҪȫǧ
Լüë𣺡һɱȥȴǿһԺģ
յúãӹΰиĸֵǰɱڴϣȥǵĺ֮ǣʿһսֹ壬Ȼ֪
ԼѪ̵
ռԵٶۣ಻ͥǵͳƴ󣬷һսܰݣⶼ̲ã̸ʲôѩޣֱӴͥɱһɱ׬Σ
Ϊѣִֿͣοңһԣսͥҵȴһսֻʤܣ
ţħĸԼ򣬴˵ǸͨȻ൱ʲá񣬿ɲǵʱˣȹ̺󷽣뻨ɽ˭ģı˱ռˣģ
Լ˵ֿţħһţȭˣұӦˣλҪҶɱ

һ ˵  ݴ
ţħЦȫţϣ
˵ԣԪʥ¶֮⣬߹ȥ̫׽ʱùʵ֮⣬ҳһ顣
Բ٣϶ºʵԲЩΪá
Ԫʥʵ⣿ĪͥҪɱսˣ
յͷʮа˾ˣ񻨹ɽ¶â磬׳࿹
˼ݣҸ֪⣬޵־˶ģĳߣαڴ˴ߣֱԣҵȾбǡ
հһȻ˺ð£漴˷ս뻨ɽʤˣɽˮҲɽ˻λ̨ʩչֶΣڰ·أâģ䵨ǣɷ񣿡
ԪʥȴҪ
յͥν棬ĸҵȣսǰδش̽顣˫Ԫʥܼͨڱ˵ٽɽʱͻȻѣشֲλֻһˣкֶΡ
Цյ֪ҹõֶˡ
յҹѣӦﳤ̣ܶԪʥִбίЩӴ£Σ
ԪʥһСڴ˴ΪΪңί֮˵շıǡ
ձȭл⣬ձλ̨˾
ЦܷģɹкĿ
ţħţħһţħͷȻڻˡ
ͨ硢֧خ˵˼仰Ȼӡ
ǲϣȻҪȺʿϴòִ٣ɽûֱף˷ǻɽͥʽ档һܣ룬Ȩı֪ͥȺ˾Ӳɽƣֻ±ĳʹˮ󱲡
ʴˣһսҪӮҪӮʹ䣬ԽãԼԽӲ
սʮϵһ𣬸սͥһս˵ãֻ֡ʤ
ϬӶд󴸸ߺͥǵظǹӣǱ㲻УȺһ󸽺ͣսȺָϼӲʿǣֱ˿̣ЩΪյǲ˹С
Ȼ֪ΪУֻ֪µӿ˭ҿ·ұһ޸߸ԾʯϣȵɱУʨ֮
һԪʥɽĶлʨаʨʨ㵹Ǹ˷ȴûпһᡱĻԵˡ
ʨոպϣһͷѧʨȵǰն
տЦãûӰοҫйʿ룬Ƿǳϲ
һֺȵȥɣ⼸ղЪֻ񣬸ƣҪμǣȺɢȥԪ˧о仰֪Ƿ񵱽£ֹ
֣ϵݣȻлȴؽˡ
Ԫ˧޵гɣʵ˻ɽϲ֮£ķͶʹһɽƿǰƴȻǺ¡
üͷһ壬⵱鷱ӣƫŸʹģʱͷ˵
Ԫ˧һŵۼǿȽɱ£ΨˮĴԪ˧λְ𣬱ȴֵһᣬʱһã񲻱Ʋˣ
꣬ʱԪ˧˼Ԫ˧ųͨԳʵϡƽԳȴ֪Ǻ֡
˼ȷʤһʶԼ˷ΪԪ˧ɽկ롢ֹϽв˹͡źǣ˴δֻڶ츣մЩֻɵĵУͨȻһ㲻ᡣ
ʮ߾ҵЩ߱ɵУ˼˲ۺ졣ո˰µõ޲©ǶԪ˧֪ˣⳡսϾұ㴫ڶЩ֮ѧѣȴ˱ˡ
Ԫ˧֮ϲذݵлл
ռЦһƨϣЦ̬ȥƿãĪǸ췸˾棡
Ԫ˧ڵԾ㵸ˮȥˡ
ɽ£ͨһƮȰڴߣʱŲһʯͷ߼죬һʱ㽫ɽ²ϡ
ͨԾɽ£ȥƺ־ЩףתĶ
ԭ֪ͨ羫ͨ󷨣ɽʵٺòűͨ罫ɽ಼󷨣ǿҲЩ
ͨбɻ콫Ȼڵϲȴкãȴֻȥ뵣ģưš
ɽٺ֧һں߾޽϶Թ۳֧ˮˣϲںס˿ȴսػɽֻһˣˮͨ뻯ֻҪˮ֮أǧ˿塣
֧ˮ֮ƣϸ֮ӣһʱĳȡǰԳΪͬԭԳͬһģƳģǣȴıÿѣø롣
ڵգȴϳɣ¾֮У̤ʵĺܡ
֧ţһԺԾȴǸԡ֧ڴˣҲһ㶣ϴһս޻д裬֪֧츳ͨʵ˵ãһǾףԼƾҲԿ⣬ȷ֣Ψо
Ծ֧ǰһƾı£Ҳˣ֧֪β죬һڴоҪ񡣡
ԵʲôҪĪЩ֮
֧ЦҡҡͷҲ޷㣬ϵӴ˴ɽʶڴ˵Ⱥ򡣡
һ֮ϲˣɷһ

һ ˵  
켫߼Զֳ֮ͬһɫââطŴϸȥȴһ֮ͨţͻأ߿֮ϡ
УƮĿѤ֮ڲסɱ
Żƽ鰴佣֮ϣһݾ֮߸ֳֽ̫ơб򡢽̤޵з֣֣վԡ
ֹ̫ˮʵԱ۷ΪħԪ˧繦δ֪н꣬ˣ˴սδ̫³ç̫׽ǴֺãȴΪͥߣ߸Ϊ̫׽ǵа۵εǣ֧ĵһ
ÿÿվǰ߸бζӳ£¿ĸ˰ɡӣ߱ΪȴҶΪܣ˸ĸѪȴɾͲ֮ÿҰʱҲ֪ݵ޷ͻıѳ꣬ȴһͯģ̫ӣ̫ӡԶ벻ĳƺˣʵҽ߸
߸˼֪֪֪Ҳ⡣Ψһ֪һǣз͵ı֣ұ߸֮۶裬ʮƾǲһ鷲ְܱ֮֮ͥеλߵ죬Ǻεȵҫħ֮ĸŷɥ
뵽˴־׹ޱߵǹ٣콫ǳ־޲ûɽȺǰ̤Ϊ촷ۣȻʤгСӣֳǰҾңһ
һ߸ѣǶʤ޵ؽˡδţ૵ôţԽԽˡϸ򸣬˲䱻紵ɢ
Ȼüͷһ壬һâڱĸозëͬһʱ̣߸Ҳ߬˽ơⲻǸģǶΣյĸ֪
Ȼƺһ˲һ̣ؼʱ·ֹͣˣ⼫ݵľ֮󡣱ҽɽԶ
ŭȵ¾ţ
߸֣ڿлһֻƳһ۱ֹ֪ɹޱߣɢʮƣǧֲ׹ȥ
ʱһ֮ڶѵ겻Ѱҷ߸ɫԣֵǻɽȺʹֶΡ
ޡһȻ㣿ڶ࣬ĪҪҾģ߸ſԣȴ˻ȥ
ʱһ󾪺ԭǾٶȷأ˴˷ʧƣȴ罫շų˼ʮˡ
ٱҲ֪ˣ˹Ŀ꾹ֱָȵ߸߸ĩڣ
㽫˹£Ϻȵ
߸һµԪ˧Ѹ磬ʵڿڡ
Ա߶̫Բֻȥȴ׽˿ҵ˲㵽ɽͷüͷɿЩ
ǰ㱬죬һӣʮнֹȫͣڵء߸̫ո˵ǰûɳԶֳֻһȴʨͷʨͷһһϣ徻
߸ʱһӴһѣް徻֮˵һнƣ߳ȵ۾ּ½ɵ
ʨӵʲôǺұ˭ң
߸־ŭʨӺôӣʮڴ̸Ұ˿ൽ˽ǰ
Ǻη·
ʨӺǺǵﾲ⾲ֻ徻Ҷ֣ǧ˹ҳ伢ɣȨ·Ǯˡ
ͷȵ˭նͽ
ʱоĴȱ̫׽ǵľһǰҪЭ߸̫ӽ¡
ʨԴһΣһţž޿ڻ桢¶̡ŨֱƬȾһƬ磬Ӱ
ֻթ˳Զֻɡɡר˸ȾۡɡſǶʯ䱦ڿеת澡ɡС
޵ֶΡ
δ߸һãԭɢȥʨ಻ˡ
˿Ⱥһ󾪿ֽǼٲ鿴ǧʨӴˣ˿̱Զĵģ·Ǯֻȡˡ伥Բ˵
ɫϺڣһ·δɽӰ˳ǧ۱ض罫սۣһ˵ã
̫ǾʨǻɽһڣʵѶԸˡ
µк֮߸һǰ̽·󣬹ܶС
߸Ӧȥɿת˲ԶԶѼǳأȥӦֻǰһƬɢ¶һߵľ޴ţͷ
߸ȵնרնţͷ
ţͷȻţħˣ־ҷһɽߣùأٲ𻰣ƹƹվһ
ֻʮغϣ߸ᱳʹĵţôֻЩֶˡ̫Ӽһ䡱֣ͷֳۣնơֶ㳯ţħ
ţħЦȴϷġƾ߸ǧʽֻӦ䣬һһֵϾ˫ȭѵ֣һ񣬱㱻סܿ˸գţħδն£ֱţħۼڽˡ
ʱߴһ֣߸նղסַɳľսٹ˲ţħӡ

һ ˵  
ţħ߸ԶݣҲ׷ϷЦخֵܣթܿɱ棿
خϷ޵β棬ҲЩƭȡյõնһ˽ǷƷմ˼Ʊˣ
ţħҲ֪Ҫնã
خȥһʱ֪ˡ˲緵ػɽ
֪ڡμǡȺɴսţħһ۹ڻţħͨ죬ȴ԰֣֮øҽ֡һ̣ʹסţħ߸նţͷţħԷ
ţħڴյУҪնй˼ɣ߸նƾţħ£ͥӦ޿ǣƾһֽǱɰȺˡ
˵߸ʧһñǱӻأʵԸ棬ȻŭΪȷ棬δʽսһҪã
߸ײڻ뷽žǺԼķ
Ŀǰգ̫һжʵڹƶˣӦ𡣴˰ԣɳ˽֣ίʵӲá
ѵ߸Ȼֻӣ˳ŹĿȷˣԪ˧콫һн£򲻵çײ
ⷬضĻŭţ߿սţԪʥţħâخ䷨Ŀֻһ˿֮ģһˣսʱȻţΪӪһıЧ
һЧԤ˵ʮֻƬ̱㵽ɽ°ڿƣֻһսһʱɽͷļž֦ͷȸ඼᲻չ٣ԶУһɱζ
һʱԪʥž޿δϣ˳ѪΨмǿž޿ţȻζͬ죬̻֮
ǿסзƣȥϪϴ̣ĪѪ֮ȾϡѪȣʣڻɽϹ˵ʳˣԪ˧ȴ֪ϰԣʮҪʳ⣬ҲҪѰƧ͵͵سԣǧĪдˡбȺЩδմˡ˿̼ԪʥãζãֱøѪʮ㣬޲ǰŵԡ
Ƭ̣ţħخЯֶ飬خгһĿ£Ĺԡ
ӭȥخݹնȷýսӹնһбǣ˽Ǳ߸ɱԴ߶в죬˽ƷȻǱ
خ޵ıǻ籣նȦδɣȴղġ
ԥһ£նخնȦղǳֱУ⽣ɡخһ㶣ΪҪ˽дãȴ֪պ⡣ʵ㲻ý
خһЦֽӹв֮˴ȣұˡţħۣȴϲֻõıˡ
˽֮רа֮áخ֮ϲ֣ԭˡ
ţħܴ죬˿ӦǲֻСģǰء
յٺ٣Ҫɹ˲ʤǿ
䣬ͷӿͬǶסһ⣬ɫϸ˿⣬üͷһ壬Σ֪Ǻη
ţħ૵ôֱʣ޵ˡ
Уʲô޵֪Χ˻ɽʱͥʮ˼޵ֻ֪кô
ţħ޵棬Ҳ֪ҵΪôƾ󣬵֮ȴǧѡ
յȻҵãǶСˡ
ţħǣ£ȡһϾɱ֮⣬ǵвãǶݵ಻ܣҪкСˡ
ѶĴԪ˧֪ͨĪҪʩչݵͨơȴЦúãһã޵ʡȴֶΡ
ԭսͨڻɽ沼ֽ֧סɽˮ·ҪϽսֶýţħͨ硢خԪʥշͷ͹ѹβϾжֲ࣬Լֵö塢֮಻ʹ¡
ȴûϵ˷ͥΪӣʮΧ˼ɳ޵뽫Ⱥһ򾡣Ȼݾ˼㡣Ҳã㲻أȴ⡣
ָ콫޵ȺȻ򣬺޻֮ɫ㽫Ԫ˧ǹپһ𣬺ȵţĸȥͷ󣿡
ڶ콫վһˣһףͷȡӺš濰ͥһӡֻ֪ιʣȴǳ飬һĨǳǵòһζ
һˣдϲԪ˧󣬷ΪͷԪ˧ʱڴ˴½ѡ֮Уȴ߸ζ֪ɽһٺɽʮа˾ŻˮսʶԪ˧ˮս
Ԫ˧һȭһһ䣬ƮȻ¡˻ɽϣԪ˧ȵ۾ּǰշȣܽ˶
ռһԱ콫սʵλȥսˣ
ţħǺսҪպ콫ȡоͷɫ࣬;ų˫׹Ҷμǡг˾ųݶңĻеڶģ
յסҰգ˵ղţħѹ񣬱ֱӭȥ

һ ˵  
콫ʵѵõӣɣȻôʵߺˣɸұԪ˧׷Ԫ˧ҲݹС췴ƭۣһ·Σ
аϲȻֻԪ˧ò£̸׳Լ͸Ŵȱ֮⣬ԼӡǴֺ׾˽֮ΪΣ
ЦزһУ췴֮˵ұ⻨ɽֻ֮ʹˣޱʹҡۣҸұΣ
Ԫ˧˿ŭ֮ɫֵΪȺ֮ףǱ㣬һ˽ᡣ
˵ˮϱ߽ٱ㳯ȥղ⣬̧𹿰㵲Rॡһཻձһֻһɴæסһ١
һͬСɣһٵʮ㣬ԼЩСղƣ۱£˽ֻǶƫϣԪ˧
֮ģʩչڿмûĽ졣ռԪ˧з˿УɿԪ˧ƷԣƵǾӷ緶
մ˿ʹʮа˾űһƵУȴϧ֮ģֻһһǶҶս
ʮغϣϾųݶұȶ࣬Ԫ˧𹿰һһֵԽԽʽɢңְͣơ
ţħڵ۵ţϲֻ֣һĲŹ񫡣
Щʤˣ֪кλı
ֶһʮϣս𹿰һˮ©Ԫ˧ֻǰһһڼͷƴȴʹ
Ԫ˧֪ã𶤰һȭɫȻڲҰףתȥˡ
հһսѣɫȴɥһ㣬Ԫ˧Ҳ߯ˣлᣬһ
ʤ˴Ȼҫһ˾ٲſ񣬴ʱսڼǹʿ֮ʱԪ˧رǡĽʧԿԸοϾԪ˧ǿˮսҪҲʵΪɽս𾪣˲֪ǻɽ죬ֻһ߲ĳߵԪ˧ӲӲܣһ˷ǰ·
ȴһҪ湦λκγʦδݣȰһλɹǰȥӭս
ǶһۣһǰҰԸ
ϲǾǰȥض쿪ʤ߸ΪǾģһ
ڿаͣδرֳˣɫڻףһƬտˮ
˽ǰտˮǾڵݵòҾǰ㣡աһ⡣ʵμвͻ֡
ʱںʤ࣬ȷԾбԸ߸̫ҽ֮ռñˣΪսѷһֻ±Ҫһ󣬽ʤƣźôѹϡ
ǰǳܱΪƽƽҲóʤ׷ĵ
ռһһ֪⣬ĵҪʤ׷ұԸ
ӰǰǾսմ˷ȴԪ˧ǰ򷨣䣬ڿмѼӰˮǾǾǾзΪ֮˿֮ءֻǾľǾ޲Tƶֵܵһ£̫ǾսգһֳȴһֻƴССڡСȴ磬ʱ̲պġһſ³ɫ档
Ƕɫʮ־£һΣ˻ɽϡ
ձսȴĻỳթ߾˧죬սĺ䣬һܲ޵ɣȫѹϣƽܣ
ɣָмֻɿ϶Ծпʵ֣Ƿݵأ̫ҽȴǳˡ
ţħջüëһֵܿǳԿˣΪ㱨𣡡Цס˿ѹϣֻȻסɽϿռɣɼޣֻȥɽ£סɣڸߴɢڿĪݵ֣ɷһȴռˮǾǾģ֪ˮ飬ɱɴС˷һУҲʤˡ
ȻԽ棬ɽΧסֻǷģڿѲ
ɽУϷλɢɲɣӭ߸̫ӡ߸ûնֻտӭսֻཻ߸вԪ˧ࡣ
˶˲ʮϣ߸ѳʰ࣬һ߳ȡ䣡ֳͷۣʮߣնսպٺһЦʽ߯ϤˣҲĬ߸һС
ģʲСԲ֮ƣ񳤵ʮɸߣһ˫ˮʪ̤޳ź˿ġŽˮֵӻƽסͷסͷķϽڣӯߴֵ𹿰һ㡣
Ⱥļ龰ߺȣ䣡޵У
ʩչ߸ֻм֮ûл֮һսǺ졣꣬߸ȴȴֻͷʨӴչǾýڽڰˣһֳֻȦѽıɡˣ಻ҽǰһֻʮɣƾֻ׳Ᾱסʮ콫һֻﴩҲĴʦò¡

һ ˵  
ۼԶȡʤ߸Ļңһ񣬱ٵ÷϶һϣһʹ飬ĻսֻԶԶм䡣
һʱǹٱ䣬Ļڿͣռ˿ˣһ£ȫ͹ɽĸƾͷ죬Ҳľ֧
ǣͳרɽ࣬Ԫ˧߸ˮǾˮɽٺ֮أ⼸ˮб£ͥжҪԼ̡֮֮
Ԫ˧գп˷֮սԪ˧Ҫѫźһ֮롣Ȼʤɽ֮սƱسɹǲͷĿ·ܳȴ
ǰ߸кӦˮǾȴѹ
˻ɽ֮ںϵӶдϲ⻨ɽಢһˣѵˮԴΪȻϲɣ
еյررϾվɲô£Ԫ˧ǵɽǵĶ˴ν֮սضӹΰ
ԽԽĶԸǰ벿һԺɽǱˮУȥѰɽˮƵıƽƽˮȴдΪĺѡ㾫Ϻһ˴ֻԼһ㡣
һˮͶˮУˮ治֮ȥۿҪ˻ɽʯͷ
ڴʱ֪ӺδվһֻСϣֻһЦзë𶤰ҵ
Сͷʵ˭ֻұһӣֻ¡¡죬Ȼǲηǧ֣һ˾ɸߡ
屻˾ɼɽʯ֮ϣһѪţ˲ֱĨȥۼ
Сһӣɽܳˮˣˮ𣬾ֳһ״ˮʦԪ˧㱾ȴǴδֻĿɿڴСȥɣ
һһˣ˵Ҳǧˮ޲ܽҧ飬ȵһݶ֣𶤰ұ㹥ȥҪȡС
СϷ֮ŨҲɱ㣬ɱңʲô˵ȴ˿ոչͻһɫޣű˳ȥ
޷ֱֽ죬һͷ֮Уɫ˿߹ʵʵƹ޵콫δӰֻдϲȵˣ
߸ʱֻǰˮˮвԪ˧ǲ֪ȥһС֪ɣδ˵ֻˮ˵һ
߸ˮ죬һͷˮȥѰֻƼһټˮдɱ¾ìƬƬ絶ÿһɫˮ㷺ѪɫȺˮƽӹ֮лֵ
߸ŭ籱ȥβһӣһɫޱһ𣬶Ϣˮн
߸ĵ̫಻Ҷ֣ȴԲ뷨֣Χˮ㸲֮Լѹ˹
߸ӻ籣֪ͷͬ˩סȴ˿֮£ʹ֣ӼϷݣ㿪ˮ֮ѹðգ羪һ亹æأԸһˮͷأɾˮ֮С
ˮǾ߸ʣ߸޺޵ɲ⣬սˣ
߸߳磬δܼһ֮ڣʧȴɺ޵ǻȻҲǶԶȥһʹ˵áᴹͷɥȴ֪ɽ࣬ʦĽաǾǿ಻ԡ
⼸Իɽɽʱãһ·δһȺһ磬ֻҪءĽһ£оٶȱࡣ
гԶΧãھԼˣʦŵһãˣ

ʫԻ
Ȼڲذţ
صϡд
ȴ˵ͥͨ粼µĴһʱǰããһƬֻأưڻƺӡˣ¡Ƶڤڤء
ͨ粼ʱƺʵǧ֮ѳɡȻɽʯľɣ濴ȥ˿ۣ֪ڲܣءⰴŹԣŻˣര֮ʦ
ŵ꿴˰Σͷԣλʦ󷨴ֻֿţоֱ⵹ǺãЦҲãֻ֮šλʦҲҡͷѡ
һŭҶ˺һѻ˸ɾʲô󷨣ŵ򲻿ɡۣѰۣƣԴ֮Ψꡣ˿Ӻ߹ɵȺ־Ҳ󷨣ߣЩ֮ŵæΪħԪ˧գеˣ̾һˮ޹ɣٲսѳʱذ֮ƣұһƥ򣬼ϧ
ڽսʿлǡ
ʱϷǰһҿһԣ
֮ϲɽħ
ŵ¶ɫԥʵ֮ǵҵմ֪кη󡣡
ɫ֮ǧ仯Ȼǲģƾ塣˵꣬ԱȡһССƣƽУֹʮָһ˫ͷɲ档
ŵϵôǷҽƣ
ǡԣϳաħҷ֮ԡ֮ۡ־Ҳ

һ ˵ һ ս
ŵⱾأо޴˹޵Ȼڣвͬ
ٲ飬ϥڵϣֻǰҫԲ粻ɢȥֳһ
˫Юȭָָϣһȣ֣֮ҵգ
ԶƯڰյУâʢɲǼ佫յһƬͨ˿ɽɽˮˮʲǯ}˵Ρ
ĿǰУʩƾ֮ڣɱݡο˾ЩϾʹȻǰУ˸Σɾ뻨ɽС
ۿһ룬˰ɽ£һ£ãסоʱð亹һʱϲãȴ˷ֱΪҴɣ˻ɽɽݴ͡ڵйѣ뻢к죿һʮ֮ƵȻ޴档ٿȻѾȫɱǽҫΧȴǺã
ʱŵϲǻ󣬽ѿ壬˻ģ
֮ϲϢѩ̿ȴ˾䣺棿ŵ֮ڣҸͷ
ãˣкԱ棬й಻ҪţΪҲ
ʮսգδɽһˣܲޣֻȽ˻ɽҪɽŲ٣Ľƹâ£򻨹ɽн
ռѻصɽվˮٲ֮¸ռȻô취һʱ
ͨʱ٣ֻܲĿȴá
յ޷дһʱҲãֻҪֵܼ˱ȡʤɽСεĥܵýս󣬷֪һɽҵ֮ס
ʱʮָȺѽưںá׵ıǰϬȫ֮ЩҰϬţһȻؼסֳִ׶ɽ֮ϣֻ¶ͷ֮ơ
ԱȴʨȺʨǧʨ׾ڲ෽ʯϣͷĺݴУ߾߮Ǳأּ䡢èԾ󡭡ҷ͡ǺѰβƶ
ռȺڲȴսңս֮ǰţΨˣǿ
ɽȺãЩͷΪ׵ʱάֹƬ̣ڣһɽ¶ͷţħͷһЦĪвҪԴСҺ˵ԾɽȥҰţȺС
Ϭ˫ͨ죬üһëȻŭһ衪һţЮ֮ɽϯ£ֱȺС
һ·ʩ˿;ƿݣȻﱼҲΪڶסԾȥˡ
ĴʦǰȺӿȡһֽǰһΣһʮɳĵǽ𣬵⳯⣬λҫ˵
ۿȺԽԽײڵǽϱҪƶǣţħţȺӱǰһһӣ⵶ǽΪ촷֮֮ۡʤֵͨҲֻǷֽͣţħǷƣǶ˸ǽʧһ㣬ʱΪС
ĴʦΣæԾڿж㿪Ⱥţħʦսһ·Ⱥ绢Ⱥ˺ɽһɾѪɽ
ֹѵҲ뿪棬Աȡһұãᵯз뷢Ⱥӿȥ
޴η𣬼£ḷ̌ͽɢң֮ƽæôʱסţ뻨ɽȺչ浶ʵǹⲫս
Ӧ죬˲Ϣɽʧʱڳֹ󣬳ֹǽȴֶң𷨱ԶԶȴһֻ֮ڰȣǾ֮սŵģȥսֻƾͨ·ɱ
ɽ˿ֻɱһ˻Уһ߾ʬ嵹£һͷ­һѪ
յģȻһֱǿҵĳ嶯ȥֹⳡɱ¾ֹ֪һΣɱ¾ԶĻϷ
ǰ޲ͬһȨƿһջܿܿģ취ԼԼֵܻøáȡǰⳡɱ¾ȡЩ֮ǰҪĴۡ
ʱţħ֣ĴʦǾҲƺĬͣڰչսյĿЩ˵ɨԶ۸ڶٴĿţħⳡսȴ˿֮飻Ԫʥ۾ѱϣ֪Щʲô֧خͨһģӿ̳ģÿһڷϱ¶֮顣ĵҲ˰ɣɣ컯Ψ컯ϧ컯
ٹȺУ˿Įϸȥ˫ȭ߬΢ǶսΪģĴʦв֮飬ȴòƷܣڰǾ߸о¶Ѫ֮⣬Ǳƺ˵ԽԽãĴϲޱʲô
һʱƣϸսɽռϷ磬ȴҲ߰ǧų֮ڣ֮ǰʹʿ䣬ȴ˽ˡһϵ³޵׽סһԪ˧ô
ɽյģ̾һ֪ս޷Ŀܡ־Ҫǰ´󹦣ȴ˻ɽӲ磬ʱĻĸо֮£˷׼ձ
է죬߸æɹСձ

һ ˵ ߶ ͥ
𣬰һڳԼսʱ߶ȼУһԹۣȴɱ¾Խܡ
ʵΪΣ˿ףʵѷĸǻɽĸͥۼʬѻɽ˵ѹʱţħѻ˱󣬽һ֮飬ţħϲɫ
˼ɫأΪ֪࣬ţħɱɱȥɱͥһΧ˻ɽУΪ壬Щ⣬һ
մ󾪣ã˴Χƺһı
Ԫ˧Ǵȥ֮ʰսǱɽһͬʺú
߸˵ձüͷһʵΪβձ߸ʱս·𣬾ʿֻһʱ˱ɻ񣿡
⡭ıҪ˻ͥһսʵ̫֪࣬ҪʤսǼѵ飬߸һʣ־Իش
߸ŵձ޷ս˱ͥò״ɽأ˻ȥҪطѹ˻ͥΨǹѹʱ࣬˧ȱȥѵС˲ԣһ֮
߸Ź֣ʱףֻձ˿ȴǺã߸޷ֻ̱ԭԺսսһһ䣬ҲƱҪ
߸һâʱ߸⡣
ɽԪ˧ѡǧֽĽֻȥս֣ʮɣ͵ذӪЪϢ
Ǻ⣿ѯҵ
ЦȻˣȻҪսˣ
ĵͥǰ׳գ֪һɽ֣Ϊ֪ذܣҪսͥɽΪ壬ջҲȥ˼飬ǲȻŭͥһɽûһս֮λֵܣɽҳɱһĸԸ
һվľòľԪʥţħ˲ɱȥջʮ֮һչ˫ţħֳţԪʥ׾֡
˷ٲֱ֣ɱ󣬹ɹǾԪ˧̫ӣĸֵܵסĸɷ
Щµ콫ɱֻװģֵ£ֻȥ߸̫޿˵϶ֱӻͥȥˣֻЩСƾ¾˧ӣǶ־ȫޣӴܣ޵δȴ·š
ŭɱһ󣬼Ǿʦա߸ӵӰ٣ѹʹе۽˧߲ɱ
ţħ㷭СպУһߵϸߣʵɱʹ죬ôֲɱˣ
յս֮Ǳ֮Ҳ
ƹƹҽһءպֹԪʥˣĴԪ˧սͣ罫Ӣ£Χס
ո𣬱㱻սסвޣǿ£ޣһХȥһԷ׳ͬȣݺӸһѪȷ磬ϱߣ¡
ռɽе⣬δ֪սľȵжˣΨѵˣһʱԾӣڵС
ֵϸˣΪȻɽжкβͬЩһͷϬţǡվڻɽϬԱߣȥϬеɵΪԼųẕ̇ܿϬĿ⣬ֱӵ档
յΪҲκͬޣͥӶݽһ㣬в֪񣿡һ̽ʵ󣬴ʴǲɱˣ
ϬҪɱ㻹ףհڰֽаϬ˺󣬶ʮһɽɾ̣ɰǵһ㣬Ҷǧɱȣͷ֮ޣ
УʱһֵֻȻк֮£ɷˣΪµȣɱḷ́Ψһ²⣬ҽˣұŶһ·Σ
ɪɪͨı죬к²⣿
յ죬γǺεȵλ˵㻹֮ϲʵڼʹݣϲԼľ޾ϸһ顣
ƷΪ໹࣬ڹɾƷ۶һƷʱԪ֮½طΪˡ
˾ʱһ콫֣ͥԼϡͿһԱͨˡ
˴񼣬֮ˣͥҪֲæùתͷȥʰϬ㵽һƷʱ콫֣ϬȻҲУҼ콫㲻Ҳǿ֮ұڷУû콫ҹ
˼Ϭ˵һ޶һԭ޵һƷͥʸֻǣ֮󣬺˴ͨܲϸ£ʱʱ̹̿ע޵뷲أ
ռԪʥýζǶԴĸȤʵλҲйľ𣿡
һƲĸ콫ӣңԪʥȴҡҡͷδŴ¡ţħţħЦ˲ͬһŶ۵ġ
յͥȻˣұ£ͨϢţħһȻЦָյܵײǽˣֶΣǹͨ

һ ˵  컯¯
ɣղ⡣
ţħ¸Ψһ޴ڣʲô
룬һԴԼҲЦȻүˡ
ţħǣ·֮϶϶ΪɣҲйġڵظǵظ֦ͥͬ۾ϸͥҪ֪ͬ̽ȡ
ĲֲͥɽԼӣԭ߾ͥϸ֪
ʱԪʥǺЦԭˣҳʱɲصʮ£мֻСղɢҸˣ˵ҳûֹ
ţħ⻨ɽںδȴҪѰţħ绯Ϊڵãǰջڣȴˡ
֪̾£罫ϳȥˡ
ţħЦЩֻСҲɼα⡣
յͷ˵ãպСıˡ
ʴ֮䣬ͥղˣɫࡣͥкβͬ
ͥŨһգʤϰաֻҵλְͣ࣬ȴǴ粽С
ʣ֮ǰ½缸Σ
ΣΪɱ뷵أط
ȺдʵǸϳɵģ𼸾仰ֻԵ̹һֻǾ޴ҡһ仯ΣٻС꣬ӦΪɡ
վ˳ͥȺоһƬЦ
úǹŹ֣ͷʲôֻࡣͥȺƺΪϤվһЦ
ռͥ˿û˾֮⣬ԺƬ̣ЭȽսһɽˮԾƳ̸񲻸ã
һ¶ŵı飬˰̱ǵ׹򣬷оƺȣͥǵ϶һ
ִ򲻳ɣ
֪ղЦʰͥȺΪ飬ȴУͬʬޱ֮Уǻᷨģʬһţ㻯ҽɽȺȴȻÿÿͬʬ壬֮ɫϣ̧Ҳţ˺տ£ɽȺֽɢңȴսͬ޾һ֣֮֮£ͥƽӴ࣬żսҲΪһ𲢼еġ
ʱټһƬɽ»ս븲Щˮɽϴˣɣ£ʱԭòаưܺۼ
ͥ˴ɱʮԪʥɱǧ֮սǧ࣬һսɱʲ˳ɱһǧȴȽſ©֮㣬˿Ⱥϸ㣬нˣĴԪ˧Щױ˿⣬սȽϵٺãȺɽϱ칦磡
ɽཫ㣬ܽͥ仨ˮһҪСȴҪѰɢ֣Ҳ裬ֻȥˡ
ǷڴǰնὫһ¡룬޴ʳˣһ˻ɽ޾֪жȿСһսֻͥĹթֵֻڻʹãԼΪٲܸĵˣοʴʴ֮ģǷֺõ顣
νزʣΪۻʥ˲ʣ԰ΪۻҲ
һó죬ɽˮǰսֻΪҲǳ𣬺ȵʱһʼӵǶ겻ѡ
մͥٲа֮£ʱ±룬μǡߴʥ޴ֱֿܷԪʥţħټʱȫȻ飬пոλ硣ǰͥаջ벻ʲôìܡ
ааڲݿܶԱһ޼᲻ݵν㲻Ȼٺ٣δ֪ͥкμ
֮У΢ڣ΢۸Ͼ򷽡۾ȻǱԪʮޡ
΢۵
ɽȺ˲ⱣʵΪ꺱˷ֲзǳٴ룬Ƭ̲빬ֻۺ
ճԱޣ۾ȥ콫ѡѡ֮ңдã
ܣ΢ȴñȫٻӦ䣬ȴõúܡмΣɽˣҲսΪȣĪ³ç֮ǧС
ǡ
΢ֵ¼Ⱦ񡣡
仰һ˵󸨵۾һ
΢󸨣Ҳʱ磬ɺϹأ
󸨵۾æվۣ£δһ˿һΥ֮
΢۳Ƭ̣ͷããá
󸨵۾һͬСɣǻۣȻ֪΢۱Ѳʲô򲻻ѯʡ
΢վ󸨰󸨣Ҷࡣ񼫡ϧѵҲ֪컯¯ͥ÷Ƶ𣿡
󸨵۾һ컯¯ŵɫΪ¼Ϊأ֪֪΢۾Ȼۻ
Ȼ֪컯¯Ϊ
΢̾һˣ㽫컯¯ҴȥǡҶ̲֮ȴҲ֮㷣㡭΢ػǻ꣬ڲ
󸨵۾һ⴦˵᲻ᣬ˵زءһռػǻһ̲У΢Ȼһˣ۴ˡɽϡ

һ ˵  
΢۽´ϣϺ¶ƣ֮⣬ڰֽ£ϳ˼տյĴΨһˣԵøȡ
ڣ۴룬˫һǰģɽɹ١ҳ
ã̧ɨӽȺɽ˲Ᵽͥѵ𣿡
ڽѵȭǰܶ飬ʹɳ۰ڰ֣֮˷սܣһȺʵ̫ǿ
òƿοʵ򰵺пɬѵֻ¡
ʱվһˣ̤âЬһӣʩһۿȥŲˣ˿
Ų˵С׼ƣǾټһϲټˣ
Ų˵ֵͳĺع㲩ʤ½أʿβĺʱ
ۡһ˼˵һ󣬼۲Ӧ˻ȥۺԳٳٲֻһ̧߸߸Դֵ֮꣬췭ظͥԮˣοʾ¡ĺ󣬱ʵڲֵһᡣ˲ʵǲ׼ˡ
ʱǰһ˫ֺʮۼǶֱӵл뽲ù⡢͡鼪Ĵˣ˻ɽ֮練ƣβȥǣ
ĵһ˳֮СĴ´ûߣȻ֪Ȼȳͽˣ˿ǣ˵ͷˣٲ˰ۡԼϵ۵ݣҪʾɣ
۲а̾ʱ룬ԼҲͽˣȴȰ
£Ѱ˽֪֮ͥڣռйҲ塢۵ᡣʵϣͽʵѸţסԭ۵ĵطʱȴ˸ʽķƫƫͥӴ󣬸֧ʤ໳ֻɨԼǰѩĹ˪ͷ壬ҲӲˣֻǱޣ֪δ㡣ۣ˽֪ôϲǼںһֻһɽȺȴһѽ֮⡣
ͥȴˣǿԮȴְӣ룬˺һ
ʱ̫׽վ£˿˿ּɱȴҲаˡ˵ȴһ٣ɨһۣǷа֮⡣㱣ȴ֪κδŵҪΧˣҵɾټһˣƾͨսʤɽڻ¡
һ䣬¶ɵɫʵ¾Ӣ˵̫׽Цղͣȴһʱǵˡ˱ʥ־ӹ޹཭ڣ·֣÷ɽֵǰһǧٲͷǻɽĵ֡
һȴΪֻǶδ桭̫׽Ļ᲻֪϶ģ׻˵費סУǰţ÷ɽֵΪ·ظģγ
̫׽ԣµ˵ޣȻһ˼һ˵õˮ©ǣȷͨͥҲܼΨ洹ײаޣͷƾٺ˲ãƫƫټСƾ˵ı£ƱҵķͷҽħԪ˧֮λѱˡ
ɽˮǰΧһʯǰһԳƻĵ
նյǾƱƵСʩ˸ΡΡ𼸲㣬һѰյһսλչͶûߣϧ⻨ɽǶ츣أλܿ۵ĶȴûУԱоıм֮飬ΪңΪȫһɽǧԱһ
Ԫʥ飬𱭸ˣ˾䣺˵úãţħʹ죡ֻͥŷɥͥкУЩǡ
Цǰ֪ͥϸȴ֪֪׵ˡǵ֣Գͥ꣬˻棿
ǵǵΪϰΪɲ⣬Щнʻվǰԡ
ţħЦһɺԣƾΪܻꣿţħһȣŵһ£ͷĪɤŴЩ±̸һɽԼˣ
ܳȻƱһ׳׳ʵܻ꣬ȴǸԵ񣬼һҡ
Ŵͣ˵Ҳ̫˰ɡֻţħֵ˵ͥ˶أĸܶ񵽣һ죬ЦǼģ⣬˵塭
ռͨ죬Ц㵹˵˵ļġ
ǵüΪ㽫һ渵һҳͥãͥһᣬͥλͣĪ˵մҵıߣͨȥͨڴУΨдɲʸ롣
ղһ䣺ΪɣΪߵɣ
ǣְͥλЩʹΪҲܿѫɵĳƺšջȻӡУܾ˵ԼǴɡ
ŵ˵Ȥλ£ҲܼݣЩӣҹ̸ۻңζҧϼڡȻ죬˭

һ ˵  ʱ˼
ɫ죬ˣŵ˼ҹ룬վǰ취һҶԳվڵŴ롣֪λĵ̥ƽϣǴ켸֪֮һһУԼʮǧչǳ롣ԶԶˣһ޷ɡ
ʱԶԶֱҼȺӵһԱ콫ȻְλߵĺܣԶԶ㿪º֪콫ǴϵɽѰɾġ
ղ⣺ΪҪѰ棿
һƵζͥϵɾƸʤһʵͥлɾƣˡţħټһƺضǰĪ˵
æԭҲֻ콫˵ĸԸҪʲôʮ롣ĵʮ±˹ëˡ
ֵֻҲ֪ԭһиĿ١ݼĽɫȡһ֮⡣УͥӦоУΨ棬ڴȴѰ˶Σ²Ѱҡ
ϲɺأټһʮֻжʮֻ棬Ȼҡѹȥ꣬˵ʱϲʤ콫ҲΪˣȫ˴졣
١ҵС棬һ۵Ľֻǰ߸
գұͥЪϢ˿Χ׳䣬һصȻǵҵȲʶͥдʲôӡ
һڵˣѹ֣˷˴죬ȴһǡ١֮󣬱Ҫͻ̥죬ԲǱ⣬涼ûüȥҫʱҲûС
ʱģһ˼꣬δôһӾͰҵĻ깴ȥȻ󣬾һɹߺڣȻУ棬ϵۣͳ죬磬ǵ죬٣
ɵҲ֪ضҪˡұӣ뿴ǺΰģңҲá
ֻԶԶͷɹ䣬ԵŮ裬ԼɼһɫǣȻˡ۱ǧӵм䣬ʵʵҲʧԼ룬ҵ׼õģ
ʱģңҼң赸ŮУһ̣֮滨ͷףһžĴʺңıģǱģ֪ˡ
һֱǰУȴʼղ۳롶١ӶѡŮңԽԽˣһ󼤶Ȼ֪ԼûõҵĿܣܿЩ
ԽԽˣŮҲʮɾ룬ͻ룬ĬҰң˵Լĳɡ
˵ΩΩФ˹Цţħ㵱Լʲôͣ˵ͱ𣿡
ٺһЦ˵ֲ֣Ҹ˵仰طľ䵽ǰˣ
ţħһӣɱ¶죬ǲүүɣ
ռæסɵӣӣҲⳡº˵˵Եȴ˵˵ηɵǰ
˵ʱһΪǸ飬ж죬תһ룬ͥʴ۱Ļĳƽ޹ң˼֮ɽȺͥΪУ˵ʱҲˡ
ʱҼŮණᣬʲôҴԭһţⲻʲô飬ΪˡȻɹ콫һҽУӵȥסǼݣȴעˡ
Ҽʱһţע⵽ңֳԭΣڽҳˣζٺ٣ⱲҶˡ
˵ĺ˿ȴĳһ£ֻ֪˭ôĵӣȻֵȥˡ㵹˵˵ô󶯾ȴĸֳģ
΢ĩУ֪˭ֵģֻҳҺһ仰øʢᣬβȻûˡ
˾䣺䣡
ţħ֪˿ȴ²˭ʵأ
ǻֻһ˲Ƭ̣ǼݼǰУһͬδһ١ұ㱻ͻˡ
ձʵЩ칬£û뵽ȴôһӣԣ֮ǰͥ˱¿϶ǿŸ޿Ҫμӵһᣬϧ֪̫٣ʵ޷Ʋ˭ύһӦûл
֮ǰţħδخͨ硢ӼȻ֪֧ͥڵصףԪʥڷ֮ͥ¡뵽˽ڣĿͶ˽
죬һЦ˱оƵΪοңҲЦ޵վã¶ɡ
޵վǲ٣һЩĪ˵Ҳġ
ʧһת£ȴ֪ġţħ֪˵ӡ
ҡҡͷĪ˵˵
ŽŹֵı飬ããкץЩʲôЩ²⣬ȴ޷֤ʵ˵ҲգˣҵȺ޸ϵ˵꣬նԴһͷãֻһƳȴƺܿԼġ

һ ˵  
ţħϲɣƾơ
ͨϯһֱüͷǰ˼ϣ˿̲ע⵽ʵĪǽɱòˬͨҡҡͷָ̬
֪£ȴ״ֻϯʡ
Է£Ҳ˻޵䳤ʵƽƽͥżսѰƧвսϢģ֮ʦȥö֮дʶΪս桱ȴҲգֻסá
ռҲ̹ʣʵͥжȴ֪ˣиһʮҵʵ㲻ΪʿԪľ͵ĦУͥҪְ
ЩҵȲͬһһӡѫȥģǱ¸ǿõģΪ콫Ҳδ֪
˴һսҪտడ
ʣΪԸɽ֪ԭ򣿡
̾һʵҵ޵һϼٷһ̣־Ϊ޴ȥ˭֪ͥʮȴоŸĪģ֮ͥУ൱ϵպȥ׹Ƿģɱ¾Ҳ⡣
ҹ꣬һпÿÿս㽫ǰʿںʹΪ֮仰ޱȣ֪Ϊ࣬һʽΪ֮Ȼ
ΨչЦ˵òΪ֮֮ǣԦȡΪʳɷΪūһ仰ǿΪ̸
˵úãΪ䡮ǿΪ𡯣һ󱭣
Ԫʥ͸ڴͬУԪʥ;ǿƣԱֵܡͬ㣬һ뷨ֵܰˣ⻨ɽнΪֵܣΣ
ţħֳƿ죺ããã
븲Ҳ鰺Ȼ֮⣬خͨ硢֧ΨհȴκηӦ
ռ⻰ȻĬԵľԪʥ˵ǳģӦˣƬ̣ȴԪʥ֣š
Ԫʥҭס쵽ΪģҪӣԪʥ˽ݣȻܾˣԪʥضҲˣһ㶣ֻս͡
ջӻ֣¶ɽ͵ˮУϾʱģϾ֪֪˰սʤԼǳͥһϸֻЩΧϢһƫȴҲûӵˡ
˴һˣյλ磬ҽλʶ֪ʵ˼޲ĸ֣λ屡졢𡢲ηǿȨŵȳ£мܵ˾磿
˵ĴȻ˵ľԪʥɫҲࡣ
ʲԪʥԣҵȵΪֵܣԴ˺ʤȴ㣬ȻҪиͬͬΪֵ߲嵶ġᣬȴҲ˵һͬУֵͬҲٸ֮꣬飬жٿأ
ţħȵҵǷᲢۣգƵҵȣ
յĪ뷨Ԫʥּ˵Ϊֵܣ޲Ӧ֮ͥⱡҵЭƱسһɢɳΪΪ⣬ʵܹˣ
ƾʲôΣҪһȣƾʲôǹٿʹ壿ƾʲôҪΪѹȣҵ˼꣬Ҫȥ𣿡
ⷬ˵ĿйȻǰΪһԱ֣ǣϵ־ĿõֲȴԼݣ˿̣ϷԼΪ˵һƺѽԶȥ˿̣Ϊ
ҵȿɿ֮ȺӣһˣֽͶΣ
ɿɽͥͷӿɽ磬Ϊβɽһʤħͬˣ˲ܽͥӣΣ
һֳ޵ǸԣͥƲ°ִţħͽȴ˳˼
ռ˳ɣɿӻʲԪʥҵƽĶۣҽΪˣƳ̸Ĵ֣ȻСһ׮˿̣֮ͬãұȿ־ںηֻΪһʱ죬ԸΪУ
ȴ˵뽫缤մһĪ˵ţħ֧̲סĳӯһʯѹķѣȵվȻС֮־
ͨ絭Сһ
Ԫʥŭɶȵӣ㣬㡪
޲ҧһڸŭúݺĺӾΨҹĿ࿴û뵽㾹ȻƲңˣڴ˴ΪΣ˵չҪߡ
յҪߣͱ
һţΣҪһɣ
պȵˣ㰸ȡƣҰ˽ΪֵܣӴ빲
̼䣬㰸ϣհ˹ڰǰҰڴ˽Ϊֵܣֵߣ֮˺ֵߣɱֵ֮ߣ֮֮
˵˴ǣֵֵܷܣֵߣϳͲֵֵܺߣĺǣɱ֮⣡嵥˵⼸仰Ρ룬ݽ˲ӡ
μߴʥķѣһ벻֪ȥ䲻֪飬ܹĪϵ˳ɱ壬ȴֵȥ̰ͥٻ󡣻¶֪˹ƻ󣬵Σȴٷˡ

һ ˵  ˴ʥ
ţħշĺݣԼҲʾţĲ˵˭ֵ壬ұһɱԼֵ壬͹ըԣ
ԪʥؾصֵܺģϽԽ𣬴ͬΥߣʮ˲ó
ЦҲ߯ЩҵġΪˣΪֵܣԵϧ㣬ߣ㣬Υģڵϣ÷裡Խ˵Ҳ㼫ˡ
ηԣԾ㣬ѪƣһҪֵ췭ظ
˿ͷΪֵܣȻҪ۸Ρ
Ȼ֧ѱ˲֪꣬αǽȻǾԪʥ븲ԣţħҲ˼ǧ꣬ҲȲĸֻ֣ͨ硢خ£ձȻˡ
֧βλֻһУҪһ󣬽ǲţǱ㰴ţΣ
Ҽ֧ʼյȻ˿Ϊֻͬ顣
һ𵥴˽ԶԾԪʥʰ·磬ǸóϷԪʥΪϴ󣬾ԪʥŴ費ɣֻˡ
˽ԪʥλϣһݣԪʥϲỨһȥ˽֪Լһ˲õĿɽԪʥƫƫּΪ̣˺˭飬һ磬ǻϵϵ£ܵסԪʥм
ԪʥӣǸǫѷ͵ģ䡣û뵽ȴ˵ڶѽΡţħȻ˭Ҳ˭ҲЩĶˮйǿ֧һδĸ
ҲԪʥҲνţţ׷ϴƽ֡ţռϷһЩԪʥһﶨھԪʥвޣȴҲĬˡ
ţħһЦǴ繫ʱңһùңұλ㡣
ȴǺˣ֧ģڵ壬ͨ磬خշ־߰λ
֧Ҫڵģ⼸δսıߣ˳δܼϣֻǳþڸ֮ǰֻ֧ա
ʵҶ֪Ԫʥ˴磬ֻȡһ֮ƣ浽ʱҪ⣬ϾɽյҪͳģҲδԳһռˣΨհ˵Ļһ䲻ϴԪʥվȵģ˵ڵڰˣλȴ˿δ
˸˼̳ƺձֽսҪȥһɢȥضᡣ
յͨˮУһͨ磬Ȼղ¡
ͨǺ£Ҳ㱻˹ȥʵĪǵЩŹ֡ͨҡҡͷˣһҲ²ұֱ˵ˡɻǵãȥͥһΣĸ콫һС¯컯һ£
Щ죬ôȻᵽ£Ȼǵã¹ȥãĸ콫Ҳһɱˣ
ͨͥս㣬ֻǣ㲻Щʲô𣿡
룬û˿ͨǧෲ컯ɢ˼һ˿컯
մ˿ףֻСʰʬףδһ˿컯컯֪֮֮ǳȻΪ֡
ͨؼ컯ΨĿ֮ȴһ˿Ҳġ컯ûģʵЩ˼ʱж̣ܾЩôشδ𡣡
յһ˵ȷɵĺܣֻɵ㣬ִӺβ𣿡
ͨԶߣǰ
մ󾪣˵еˣ
ͨһ㶣Цȴ룬дͨǰ컯Ϊ֪
ռԼ´߲ѵ㵹˵Զ߽ǰ
ͨ˵ǣ֧꣬Ϊܿ˿δԴδǺ¡
ջȻ򣺡ȥ
֧˶ͨ罫Լ֧֮˼һ󣬻֣졢¯
ͨ˰Σסһ㣬鶼һ£ռɫ죬Ŀѯ֧֧ĪҲˡ
ڣͨһԴˣ컯¯
յһƺԺеһ뵽λ콫ΧһС¯ǰʵ컯¯Ǻλ콫õĿ컯¯
ͨЦմһߣݣõһƷƷ컯¯ؼһҲΪ
һ
ͨͷ룬ɡɡм򣬼ж컯Ǳͥյõļʮ컯ǧֹ컯ߣ㱻컯¯ߣ˵컯¯
ͷЩţ֪컯¯֮
֧컯¯컯ıҵһض¯רܾ£컯ۺεƷʵ컯һ컯¯ΪȻ硣޵ܵ컯¯ǱݣĪ˵õЩʱգ̫ܳҽɡԪҲϡ档
ף컯¯һķãȴԳı졣Ц˵Ҳ߯˽Ҫ컯¯ȴԳһ˿á
ͨͷȷˣ˭컯¯ϲΨҼãԳ֮һұΪ컯¯
ʲôմһ˵Գֻ컯¯

һ ˵ ߰ ǹ
֧Ц˵ò޴ãǴʥʦкôǽҵ컯¯ʹãѡ֮޶ƽ컯¯ĹЧ˾ţһëմմϲ֧һͨЦÿ뵽˽ڣб㳩ޱȡ
ɫأЦҲ㣬֪ɲǼ¡
ͨ׵ƥȴҲ޼֪ܡ
պʵͨʦ֪
ͨʦȻ֪֮أͬӣȻẦҡңΪΪƷмʹֶΡ
֧Ǵʥʦ֪ܡ
֧ɫֳ֮⣬䲻֪ȷֶΣȴʵмȡ컯֮¡ȴЩ㱡
ͨȻˣǱնݳ˸Ծ󻼡
նͨҿ˼ϸ£ȥֵĸˡ
֧ˣձ㶯ȥǴʥʦ£
աͨԵã˵
֧뵱꣬컯¯֮ʱӯӯ컯磬ħսҵȱʱֻԹս컯¯ֲڰٴΣΪһȴպĵ˵ȥ˺һȥ١ûˡ
ʵ컯¯ȴҲأ컯УѰҲѰ
ͨ컯¯֮컯¯ʽƷһ
֧ӵ컯¯ܼȡһΧڵ컯̫ԶȴǲС
Цҿˣ̫ˡ˵仰Ȼѵ֪ҵȻڴ˴ս
ͨҲʶ˽ڣȻˣ컯¯ضԵȺҪɵ£
һĬ컯¯ļƣ̻ɽְͥԼѧ̵
մʱͻ룬ԼҲŹֵ뷨һ˿⣬컯¯᲻ͥ
У֪ɽ˿̵Ĵ
رɽһո¶ͷǵɣмҴƴ֮ͽʵȴδΪƸΪľ硣ЩҶïľɴУ㲻һ̲ˡ
ս̬ԴУȻã֮ͥŰ裬ʵĪ꣬δصй˿ǰһ仰ҧ˵Ĺ¶ݡԽĪò޺ĽɫԽֵΪ㿴ʱû׼Ѱһڡ
ӹɣμ˵ľ˾ˣϵ˵ͽ˵ԶԶ
˵۵Ҷ˾ĴԹޣλȨؿ类һˣ˵߸Ըӣǿٰй˴ɱ֮ĶԹ˵뷲ûν򲢲ȫá
ƾŽĵλӦָˣ㲻֪ķչռĿģ֯ṹȨӦֻն̽ԻĪֻ˵ԼΣЩӲϡҲ⣬졢ִ࣬ͶɽѾǼΪѵãֻյһ֧Ǳһ֮ǰֻڷΡ
δж֮ǰֻܵڣ֪̽ǸüĿʵǸˣһμ˵ѹꡣ
Ȼֶͥа·ҪǵȴͥĵڶγУڷǸǷɶ˻
һٶմ£˭֪ͥвŶٲĸ֡μеĴ칬˵˾֪ηʮа˾ҪͥЦʹʥ޵С
Ȼ֪ͥʵɲ⣬ȻɱȥĿʵѰȡһRPGʽϷԼɽͷңڡ
ǰȻϢѷ̫࣬˭˭ĵϵ˭˭УĸΪͥЧĸջɳ²Ϊĸĸͨĸòʵ˲¹ͷЩһ֪
ϺͥʲôϵһͥǷ棬Ƿμдǰܡ뵽Щͷˡ
˰ˣһ̤ʵȥԼһֻʯû쵽ӣѲȵѷɫˡ֮Ϊһ칬ûлͳеɸ˽ȴ̫ʱɽͥΪУĸɸð뻨ɽ˽ֻһһ
֧ͨ˸ǣˮС˯һ󡣵ڶһ磬֧ͨ硢خ˱Ѱɱʥʦһ£ֻ֪ɣȴ˲С
ոгˮշﳶˣڵϡ
ݳªͷϸһֻǣƫƫˣһһңսһȥȴʮְ䡣
ʵ磬Ǽϸ
֪Ĺɽ¹Ѱֻ˵Ҫɽұ㽫
״ս֮ԪʥַΪ𳤣βȽ󿴣Цϸģ֪ˣ½þɡհ治Ǹ֮ţħҲ벻㡣
ոҪˣͨվһ黫ֱɱ˱ǣкô΢΢죬ʶͨǼΪصһײǰ˵
ձãǱɱˣ
ߵͷֻЦ
ʱԶԶһˣǾԪʥ
˳ǻɽΪҪɱͨԪʥ裬Ҳ𻰣ٺһЦ˺

һ ˵ ߾ ʥ
ղ֪ͨ绳ʲô˼˺Լֻý͵ҼΪƽһ黫֮࣬˿Ǵս֮ǰΨּϸ͸ɱ֮Ƿһ©Ϣ
Ԫʥս꣬ǺһЦҲֻһɽ֮ʣɱˣȴС£Ψֱĺȴòʧˡ
Ϲ֣Ǵܵ³çˡԪʥЩС£ˡ
ʵˣи֣
˵شҶûֻ֣һ飬δ뿪ֻҶ˽жǹǳҲǳңûôֱġ
лȻʣ±ͨΪҪɱˡͨ˵ǹĲԣŽԳ˴ûҵֹɽ
ռͨ糣δ̫񷳶֮⣬οͨһĽȷȻȥˣƽģд洦
治ɫãȻŷͶұغǣȹˮ֮£ܰԪ˧ȣպְ
ǹлգȴԻͳӲӡƳγһϲ̵Ҷ֮ͶɽΪͥݱݷǰԵᣬһѵõı׸Цɡ
պٺһЦȻˣⳡμеһ޶
ǼۣȷǼϡ֮ɵǣĳߣģӣȴϣֻˡ
ǹֵͨβԷţҲý֪
սҪ̲סЦֻããã
ȴԴΪģʵʲôţ
ǹָͬյҼλϼ֮⣬Ρ룬ֱ֮࣬ʥΣ
ⷬεòһ쾹ѷʿԼģȻϵϣҲó˵С˽š
ƽкãԪʥ΢Цͷգһ֮࣬ʥĳƺʵѵãӦ˰ɡ
ʱţħҲʥ֣ţħϲ֣ˣұƽʥΣա֮ͨ⣬һкá
ƽкϡ棬ұһʥԵұиʥخ󣬽еʥǱˣ֧ԽһˮԳʥҿĸң
Էţμһ޶ΨпЦˣҲסġЦͨ磺иͨʥɺãͨһЦ˵ͷ
˽ԽĿͶԪʥԪʥЦֻյֺãԼȴûʥͨиʥ಻ΪԪʥ֣ʲôĺģռˣʥ̫ҡĻţֻиɽʥá
Դˣ˴ʥѶһݣиɽ죬Դ˻ɽʢֱ֮ͥͥơ
ʤޣ཭һɽ֮ڣаʮɽΧԡΪˣ棬òãһѵһֻȴľƳɣӲ֡˵ȻʥꯣԣһֻϸȮڵأ˫΢У˿ֻɽ紵϶ëʶ
÷ɽֵܼӥǣȮ澢ֳֶУһȺͷӢ䣬ܻ¹˴ջķᡣ
ԣ꯵磬һýƣǺ¾΢ЦͷĿȴ΢΢̧졣
Ȼ۾һüĿϲɫԾ𣬱ӭȥ
÷ɽֵĿֻ԰ӭһ෢ĴЦӯӯˡ
˿飬ֱӱշּʥʤްɽһǰͥʮΧˣܶ飬ۼƣּǰΨԸʥΪͥѡ
۶֣ɣæǰһ˵꣬Իͳһȴһ׶ɫ٣ɫ࣬һǳ
һæֽӹϲӣĿоζ飬ԭʱá
ĸתǰӣΪţƻ̳ͳŮ𣬵λĸߡȻƻ̳뷲żһ飬ꯡ
۵֪²ȻŭΪάȡֽƻ̳ɽ֮£ֻ˵һڡ֣һ֪ƻ̳һԸҲԸϴ
꯵ʦѧһ죬ֳֿ츫ɽĸ׾ȳ˭֪ƻ̳󣬼ѳˣȥͥ׷ͥĸѻصţӡ
ϧĸ׶ѣǰǿϴۣ֮ĻӦȻһڻؾͥһҲڲãع཭ȥˡ
Ȼ˵Ҳ˻⣬ÿЩͥϡ֮͸ǿ
ȫȻ˱һȭŴ¾ˣȴҲˣ㽥ҲӦۡҪ󣬱ϾĸͥԼһζִ֣Ȼûʲôô
֪÷ɽֵ֮ܽ۵֪ԼȻֵܣǲϲʹƱٳٲš
꯴ʱĸģ׻˵ĸģƻ̳δ꯳Ϧദȴֱ֪ΨַͥݺֻͥҪͥһ죬ô꯱㲻ַͥҲܲĬεľϵ˵׼꯻пɰ࣬ΪԼ׾˾˵Ķ֮Ҳδ֪

һ ˵ ڰ ʤ÷ɽ
֪࣬ԼһٶѶȥͥĺ·´Ӳڣ÷ɽִֵݣȴǱ¶ˡ
һճԣû뵽ͥȻ룬꯴ϲȻͥôô˻Ϊֵܲͬɰ࣬ԼҲĸ׳Ϧദһٶõ£
˿ɫ٣ָϽŵġɡ֣˼ĸ֮ơ֪ʮа˾۵ȥĸƻ̳ģںĻȴҪõһߣΪĸƻ̳ϴ˿ֵͬܣǵɽ𺣣ҲҪˣ
ļ֮飬ԴܻҴ˼ʱ㶯ǰɽ£Աʥ
ϲʥγ˲𣿡㼱Ҵһȥϲȥˡ
صټ¾ǿһɱԽֱɽ
;Уѹ϶Ϊ׵ĴԪǾɾ֮ˣҪ빥ɽ
ꯣжʼ֮⣬ȴҲʧֻǰǰսս֮¾һ顣ƮȻҪ湦֮ʣڳԵֻ޵ĪСɢ˱ɣֻɱ
ĵСùӳԡЦãһбʥˡ
·һǰһڻɽϣԲ޵꯱Լȥ
ɽϣֻߴһƮĸ֡ʥŭ˱£ֻҳƸСʥҳʥҪ죬ÿԣͷȵúѻҲ
翴ꯣ㿪
մ칬һܱһսʵʵ˵ǲ£μλдǱ̫ϾһǽεģŽȮ׷ҧһڡǶභвܲ±ܡֻǣȻˣǲ̫ϾҪأ˿̣Ǵȴ󱯵ĹǷҲվϹս
ʱպȻ뵽һ£ǹЦСүү㲻ɣƾٹȥ
뵽ʲôڡμǡУһΧʱɽôܶ飬ڶΧˣʮʮ׽һɶΧˣ÷ɽֵһǧٲͷ㽫ɽɱôܡΣμǡвδʲɱתϲͨ˴˴ؽڡ
ΧˣոʥΪֵܣʮ뻨ɽɽǧ࣬ߴʥͨ󣬽׼д֮ĵͥӴˣʵ֮С
Χˣͥ׼㣬ʮ˼޵ʮȻ𻨹ɽʵ˷սƾԼ£ս֣ˮʧʮȴͥ²
ΧˣͥԮꯣֻ÷ɽֵֻһǴʱɽʵѴǰμơϣšҦꡢֱŲͷˮ⣬ӥȮŹһɱɢĽ׽ֶǧǧֻǧͷ󽫣ǹһֻҪܽ£Ǵ󹦸ɣǺεȵ֮״
ɽʤתܣΪΣǱǣλʥȥ
Ϊȥ׻ɵ㶵رͥа˵ġ
ճαа£ʥ̣ۼԷʥҵɣȴ֮Ĳֶαа̣
һգһ꣬ϳ˰ʮңѹ˰꣬˭ԣȥһ鱡塢Ʊĺأ
ռȻٷֻͬҪ˽ڣ̫ϾˣҲҪһֽš٣Աס۽𾦣˱ѹɽ£ȥȡ֮˷֮ͽ
ĵҴ˷ȷͥսǱذܡ
Ӱ£浲ס˲һ
ϣǧ˳۾սʱǰ˵콫콫սٷɱͨǰȥۼǰսһ
Ѿ￪սΪο΢Цλǿ꯿սʤ
Ų˵ԣʥʤҪ뽫ɽȺȴ¡һʱڶࡣ
۵˵ͷȷˣɽ⣬£ʵΪͥЧǿϧˡ
ۻͷƺаĴ㡣ŵԥʵꡭǶаͷ
۰ڵѳɴ󻼣ϣȲʶ̲ǲңʻƣƣŵæ¡
üͷ֪ЩʲôҲ˵һʱ콫ʥﶷò£÷ɽֵܱȥæϻɽһֻټһֻͷʨѽ÷ɽʥսˣʥץһ£ˣӻع཭ȥˣ
˰զ࣬ʥԳδһܣû뵽ɲǹ⾰㱻ɽȺˡŰѶδ˿ȣֻ콫£ձ
ɽɽָżֳ޵ͷشϣۻˣʵͥסˣ
սܣЩϲȻұ¶ʻΪħԪ˧սսȴҲò𣬱վ΢⻨ɽʵĵۣԽ

һ ˵ ڰһ Ī
һĵۣ¶ԥĵ⼸ϵļһƽ֣ʱһӰҶżӣãұӡ
۴޵֮ȿɻиý顣һ䣬вͬ뷨ĸ˵
һĴʦ߸̫ӡ̫׽ǣ˼̣ĵ硣
˳˴̧֣סǴ˸Ƿɹٿ˳˳˴Ψ̫׽վڵز
۴˳ȥʵ̫ࣿ׽ǵ΢һ²⣬ꡣ۵ͷʾ˵ɽţԷ֣ͥȻȫȴΨԪʴ˵ս΢ǣβˮ
ۺǺЦȻ߳һƽĶۣҺγѰƣֻͥߣɿ׳֣
̫׽һ𣬸֮ǰʩȫǿƣʮ뻨ɽ۾˿ҲԥҲʵ̫ˡȻйҲ벻ģǼƣλͬ
ʵǡĵʤ
۹һЦҲ̽ңʾǼ϶ɱǿࡣ
̫׽ʵҲ뵽˵㣬Ϊ˳ʱĲġǼƣ˵ʱǰͷ˵˻ԵŲߣӢʥأ

཭ڣʥڣڵϣŭ壬øֻȴ˵֣һʱУΪˣ
ԣʲŴսֻͥԹսһ֣ҵƵʤ֮ʵмͥͬУͥڣȴһۡͥҲ֪ԣʴ˶˿Ϸ˼ꯡ
귽ЩԪʥһס˿£ǾͷʨʵХȮʹģѱˡ
꯵ˣǿãֻȡ
ԣ磬˼
꯵ֻüţ˴һǰ̽̽飬㲻١
÷ɽֵ֪ʮ仯գ֮ȴҲ衣

ɽУˮǰŭҸսô͵Ϯɣҵ
ЦĪŭҼһʱ಻סԪʥȻҵ棬ȺŹҵֵܣԹۣһʱ
һսѾõģֻ뿴˭û뵽Ԫʥһ֣÷ɽʥȮǱӡ꯼Ȱܣٲɽдȴˡ
Ԫʥһ⣬Ҳö˵ʵٰͥܣ֪潫ΣţħٺЦСģϵȻ쾭ˡյϵ˭
ţħ㵱ֻͥҵĴաǾͥǿɫ¶ģΨ߸Щ¡ģȴ£һͯСӡ
ͷȴһЩ꣬Ҳ޺հԸΪūΪ͵ģȴ֪ͼʲô
ţħ⻺޺յΪΪ̳ΪūΪͣͼ
˼ţħ˵޵ͥܣ˿ɣ˷ȥ˳ɽ˻ǹϾ
˭˸գԼͨ£˿̱ȥˣʱãΨ䡣
Ԫʥ֪һͨ˼ȥ«ޡ
еĴʥ£ׯأһһµţƵһѵõ徻֮ء˵˵ͷһ
ֻׯϵĴʥʯȻʯбб㵹Ҷ飬Ȼصһ
ٿзݣʮо˶ϱڲԫһƬƺһգŲҲԵ۶ϣһС֮С
մ󾪣һͷȥѰһӰʥ¾˺εȱʣǴʥʦС̫ʬȴǱ°˲ɣ
ȳƹܣ˻ã쵱Ϊ֮ͷǣ״´ʥˡ
סǼԺ䣬᷿£ܽɳڻ½Թ˻𣬲ɫ
Ժ౻յýڣңԼҹµ龰̾һһľһݶٻΪˡ
֧Դ˵ظ˿̼˴ʥµưܾҲ겻ѣֻûܽʥʦúһԽͷ֮ޡ
ռ֧Ťʵɻ֧ԥһ£˵ͷյ㿴֮ǰкβͬ
֧ϸ˿仵ƤңȴԿɻ
յ뽫ɽ֣ɻܻ
֧סʩˮֻ֮һˮ֮Դע룬֦ϱſѿΪϲˡ
ʹһ𣬼ͷˣ
֧ʵΪνߣ
ձбߴڴ˴һƬأֻպǷĻк棿
ֵ֧ǻֻһţǺޣҲѰ޵վһƬޡ
֧촽⶯ƺлҪ˵ȴס
ֵҴɽϣտǶ䣬ǻɽ֮ܺˮˢԹԣҲͨɡ
ͨʲô֧ʵ
ޣĪ

һ ˵ ڰ˶ ս
صɽʱѽƻ裬ϦգڻɽϣӳһƬӲӹâһӹзɹһֻߣֱֱ׹뻨ɽ֮УȴͷҲأĬĬǰɡ
ռǡԶԶͨЦȷǶ츣أԸˡ
ոпǨæȴͬ鶼ˡ
خȴɲʱͬйȺĮ쳣ȴƽ
յۣȺ֣ʲôףѸˡ
˵ɽ£ͬһԵнȻ֮⡣֧յѺ⵭࣬䲻ȫȴȴҲֻĥ
Ȼɽ츣أȥʱòգһپУԶ߳Ӱڿշ𣬴һ
һ˹ȥǽڿнս
׹뻨ɽ꯱仯ԶԶƼ˹ȴδʶԼвأĵ⻨ɽҲˣ֦ĥһ߷
֪ʱҲ˸ţΪж֣֮Ϥһ࣬Ĵȴɬĺܣġ˫ɵǰ鿴һ֪©ݣ˵Ҫһץ֮
ռꯣս𣬱ȵ磬Խң˵ӰɱȥԸøԶʤٵֻÿЦ˺
꯱ߵֵߵɽЩȺսĺ֣֮Ƕ԰̲ķЦ˷һ㣡
˱ߴУʮغϣԶ˻ɽ˰Ͽա
꯱ǿѧˡȣҲռ˿Ϸ磬˰βʹ仯֮֮ò䷨ɣأպȵɻ˷
աոմõӦ֣ѹס棬û뵽ʱսⷨؿޱȣʵǻ˳ɷ־Ӷ࣬޷Ҫձ仯֮ѡ
ʹС˲վһ룬Цøս֮Ǳʲôﶼ㣡
΢죬ȴͨҲˣӮ㣬ӮȴҲס
ռˬ֮ˣȫ޽֮ɫ̽཭һ޶ЩøУҲͨҹ̽ɽǵΪ˴һɣ
һЦ޴⣬ֻ̽ɽˮû뵽ˮ棬㱻ǴЦˡ
ЦҲðˣȴ˶ˣ
ǴʵȻСࡣ
˳ӵȻ屡֮ˣкγû侮ʯ֮һƤӢۣȴҪˡۼ÷ɽʥⷬרΪƣȻ»
һȭյҲֵܶ࣬Ҵһֻͬ˽Ϊؽ֮ˣǵȱ޳ܵСˣĵ۵ݣҲཻ֮
ϲһʥ⣬˲ǿ֮ʵ˵޷һ֮֮֡Ǳ˭Ҳ
꯼߽ĳߣ˵ⷬʱԼȴһӵĸо֪һ绹Աְҵյԣƺ˷֮ͥȴռɣ
յ߶ұ˵մ콫׷ɱ־ʼ˵ٵͼ𻨹ɽٵͥٱΧˣʵȻвͼӴףȴ˭Ѱ
ֻν̸ȴѣֻл˵ް֮С
£Ҳ۶Դõͥˣҹ཭Χ۱ӻڣܵ
չЦˣȴǲͨ¹öϲתЩǿˣͥظֱ
˴һΪɣֻͥظɹٱشȨδй˿ɣտڳԣȻһȫƷŵ˵Ѿ߸еۡ
ϸϸȴֵȷˡͥظضǿһɳȨ֮ŽģЩɹ޸ˣЩ꯵ĺ󱲡
ԽԽһֶյ̨һɳ˸
ռæ𣬵ҾͬںּЦˣǧĪϡЦֹϣһҪĬ飬٣ʵ
˶һ󣬲ɵͬʱЦһƽ֪
ʥأϯ
ϴʱͤ˷ûⱦݻ֮磬ȴ˼ӹľţƣͷף̨̲ʽᣬɢ뵡
Ȼĸ߸λãžŷﵤϼ˱޶աǧ裬ֻĵ۹١
꣬ǰȥ˵ֻ̫ϾпգԪʼ鱦Աչض꣬µҲԵüĵг໪Ʒ֮⣬̱
۵˵ͷࡱȥĸһԱŮᣬϵӡ
ȻƬ̣΢̫ʴۡԪϹʴϼϼһͷ¹⣬΢빴´۽Եǰ˸ոսţֻ⴫һʮۿЩӲĺȾˡ

һ ˵ ڰ ̸
һˣ׷룬⣬˫磬һСȣϲش
ĸһӭˣϾʩϾǰ˹ȥЦ̫ϡ۵Ͼϣ˵¸ߵҲȻ
Ͼµճ絤ȴԽԽǳˣٹ꣬ǲͯˡԱϹЦ΢ЦǷϻͯˣϾһ²֣
ĸҲ͵Ͼɷ֣ҵȲ֪ȥأЦһ壬֮лصϼ̱ǰ¹ĸЦ˫һ٣ϼŭʶͳϲ̨档㽫¹Զ
ļ䣬ƣ⡣
ϾþӶ죬ض֪·񣿡۲ʵ̫ϾһɾƣͣһƬ̫ƽ֮У
̾˿ȴǲ΢۽ӵϾ֪նʤһɱ콫ʮʵǲĺġ
Ͼһ뱭ȴ˴룬૵⣬⡣Ҳ֪˵˵ɾƣ˵ͥơ
һüչ̬ƣ߸̫ӡʦǾһ½ΧˣҲ޼£ͳʽ΢ȴǴˡ
ϼЦҷſģҵ̵ͳ겻ֹʵ˽Ѣ֮ʱĿʵ£ÿ졢ȥҲ죬кξ壿
ϼ϶ϲо죬ȴϼ֮λӲֻ֪ѰҩǱ̳ۣνѢȥÿأ
ϼЦ˿̵Ԫϱڣһ飬һ顣ܶȻֶһֱӡ
ֵȥʥǰȥҲȺˣۼƣߣ
ϾһֱҡͷѰ죬Ѱ졣һܵıǼ겻ãһɶΨƾżֱ棬뼸Σ
ǰвϲ˺ȴ·תϲãϾ¸أƾ˶
΢ۺ޺޵ɱ΢ޣһұһأֻˣȺս
´۵һδͳף̷ʵ˵ãҲ¹ƾϵ۵ǲ
ϼ̼˽Գθ͵϶ҲϹͷˣڣȺ˲
ĸһֽкãѵЭֻԮˣճ
Ͼ΢Цͷֶһյ˴ȴһˣĨЦ⣬䣬Ѳ⡣
մʱѵ˹཭ڣڴ˾ƣ꯽÷ɽֵνܸĴύ֮ģȻ̸
յʥཻݣС˽ͷ
Ц˵ﻰ꯶أ޿֮£˸£ǱǾȡ顣
չЦֺǣյüӢۣʵƽοҲҽ軨׷𣬾λֵһ
꯵˺£ܲ㣿˵հ˾ٱһˡ
յ÷ɽʥлɽ˴ʥһʹһΣ
꯶ʱסͶԵδˣ཭ƣƾ˱£Ǹסѱû뵽վȻҪҺһʮһƺƴ֪ͥǿĪɡʱͥ뻨ɽս֮ʣҴӦ
ռ꯲ϵһʱȴ˴˼Ƿǳʱ̣֣ҿڲԣ÷÷һˡ
꯼պˬﾹЩھΣҲٱˣ˿̾һδйͷԼεݣǸöã
ʧԣˣҪǸΣ΢˼İգȻԶʤˡ
뺨״һ߸~~Ѫ~Ǻչ~~羫~ؽǧ~۹ﳤǰסжǿ׸迶ɣվͶһжţ꯼ĸ裬ʱ۶ֱˣһѪڣء
̫⣡ڳ꣬˰ЦշκλЦˣ
һڣȵôʣжþһݣ
ƾǾѰǧ̳£꯵Ĺ཭ڣȵȫͥƣרдõġ⼸һ̳̳ȥ˼ʱ÷ɽʥȴն˫룬̬
죬꯵еˣģ
յˣܹ̫
꯵˵úãһ֮룬֪տܴӦ
Ц⻰˵ùˣ£ѵұˣ
ɫµȷˣҪսΪֵܣӦǿ󡣡
붼룬¾Ȼɡ
ʧ֮ɫһţתŭΪΣ
յֵ壬캣಻ᵭ˰֣壬ٺ٣ദκΣ
׷ʵΪ˽ΪֵܣѲȫȻα
ҡͷȻˣ˲ڴˣƾƷѵмڴˣ
÷ɽֵܣ壬ʵΪ˰ֵܵģ֣֮ип֪ߣҲ֪ǵǣžܾ˽ݵим֮Ա
ֿ̳ƣʼ޻̸꯳ѾãЩ˵ղֺ

һ ˵ ڰ 
֮ʱպһ£ʵ֣ʮ仯ɷ֪֮һʲô
һЦһɶ޲ýԼ²ص΢ĩͨȴŪ½֪ˡ
ʮ䣬ҽֻùһΣûʩչˡ
յǱǼıˡ
꯵ͷҡҡͷ˵ͨȴһãΨǻôôգ㿴Ҵ˿кβͬ
տӣֻüǵֻۺϣֻ۾ʱ˿Ϸ죬볣졣ǵֻ۱ˣر𡣡
꯵ˣʮ䣬ֻ۾ϡžѧͨѰֻӣۺ󣬱΢ӡңӡͥиɹǧ۵ģñңӵı졣۲ǴԷţǴϹɼѧɼСշؾݴǾŮ´ڷ˽Ŀ⡣
֮а಻סʵҲֻңӵı죬֮кθϵ
꯵ңֻԶã˵֮ģȴ΢ӡ΢ӵı죬չ꣬αʶ֮š
ǰһ㶮ǻ۽𾦵ıֻһסδʣ꯱͵֪۶֮綼ţΨڵأ̹ڶ⿪ٳȴһ˿϶
յ˵ͷȴꯣΨֽϵĴ´
꯽ŵշؾ΢ӷ֮ܿš
ļģԶʹʮа˾ţһƷȥƱһ磬ѧ⡶շؾʱ񲻶һɱﵣ
꯼ճٳٲЦʵտѧ
մϲȻѧֱˬ㲻̬֮ЦһתΪ״˰ˣطʦŵմΪ֡
òƲ죬һ죬Ψеɷʦŵմ⡶շؾȴżȻɷһԼȳ׷˵㣡
˵ӻͳһС飬ϣʵֿر꯵Ѽ죬֮Ҳáվȭлʵ̰ᣬغǰ̣ȷдôѰϡ汦֡
꯰ڰ֣ȥȥིȾƣȾƣ
յ⡶շؾд죬ѽȴҲȵó졣Ժ䣬ֳյĹ棬ʵƽҲһأǡ롶䡷伮˳ֻ˵żȻ
ֻһ顶㻹գֻ࣬ãȴ䡷һ飬һҳһҳüϲɫڡ
ڡ䡷ʮλ۱Уܸߵλˡ꯿ڵһ̹Ÿ棬ԻнͳһС̹Ÿһ޶Ļƶһģһ
մһǡ̹Ÿ
ЦҵɽĸõĸӣȻҲ̹ſ츫ȴһƷʦ꣬Ϊġ
ʵ̹Ÿںδк촦ڵһ
꯵㲻֪ˣʦ컯ʱΨһ컯¯һ̹Ÿ⸫ӷɵ̹ŴУ֮޿ƥУ컯Ƭ컯Ȼͨ飬ЩƬָɷ˵̫ͼ̹ᦡĽΪ̹Ÿʴ⡶䡷ϲЩֻ̹Ÿ
ипЩԵԼֻһĽ𹿰
һǡͣ˵ڰʮһλ𹿰ϣЦˣҲǲ֮
յ棬˼ʮλʹΪ˳֣ȴҲ֪ˡ
ַ˻ָڵڶλǱеδ֪ΪڵڶһڵڶҲһӣ𹿰״ͬڣһءڻɽʱЩѧЩģͼд֡
˿˰죬Ҳδκ飬յϲ棬⡶䡷¡һϲ棿
յ⻹м١
ұȴ֮ˡ꯵⡶䡷Ȥȴֻգʵô꯴˾٣ȴշؾǷĸо
մҲ⣬ίʵЩⲻȥоֹӷ緶Լȣʵ³ˡά裬Լ꯴ΪͬƷıʵΣıȵ꯰ڡԼҲ̰ͼǡշؾֻԼбǶ֮󣬲֪һ˵ֵ֤ʵԽıһ硣⡶շؾ꯽ܣƽı죬ԼΪ˱ֻƤˡ
ֻպз֮գꯣհġ
˺ȵɷղǣ꯾þʧߵӰͥѼӣ˭ħɷˡ
մʱļ٣šշؾ޲ҸƧʵǣһɽս£ΨͥʹʲôУԼܷģ
һƷɽʱʱʨϣѰʳֱˮУԪ˧ĪţСֻͨȥ죬±ҾԪʥǿУ׼Լ
Ԫ˧֪ҪչأӦˡ
ѰһƧӣʩסţⱾ顣շؾǱС飬٣ÿǧҡ
մͨһ飬һڷ¡ΪŮȴΪͨ׼ģ̫ҽ˵޳ɴ̫Ѷȡ

һ ˵ ڰ 
һ˳޳ͨʵйأУⲻú˼룬кһ˳ǽ˽ĿϣЩӵġԸר־һȾ֡
ڶ뾳˳ţľ֮󣬻پ֮һ΢ףǱˡʱĺ棬ƽľǧ֮ڣ֮Եӳľϣңӵı¡
档һȥα棬ٵֶΡ֮ԷСѰֻĿۣ֮ȴҪ΢ӵֶ֮ڣϢˣɡڣǿиĻ˿¡ѣ֮ϰԣ˺ν棬Ϊ١
һݹ㲩ޱȣƫƫһҲޣֻƽ
ϸϸ꣬ǰ˵ײ޵̫ҽɾ磬˳뾳練ƣֻαˡΨ֮ҲԶһ֮ȴӺδ
ȥαĵ׶һֻѻɹѻ༫죬ѻȶβͷУȻ֪쳣
ɶ˵ŶӣĪ˵ǻɽڵֻ࣬»ϲȫΨһһˡ
Ҳ˰ʱ䣬ǰĴޱȡ
һգͨٻ֪ǳ˴£æˮȻѲͥΪ׵Ĳȴһòϡĵˡ
һݣǳ˰ɣˣɽӣ
ߴʥվڶڵȺգϳԼΨǾԪʥǵ˴󲡣ͷֻ̧ʯϴš
й֮⣬ʱȻǴΪȣţħӭյ˵˼䣬һ޴룬䲻壬ȴҲƵһˡ
ԭΪǵ˾Ǳ΢ۣ΢Ϊ֮ƹޡʵֻǱɽһǶѡ
ǳʤƵǳսӦЩս˹ѫᱻΪ콫Ԫ˧ɢͥеҪְԣ΢ͥгƵ£һţҲҪ
վλҲѰ´ۣƹףӦԪջıǡ
ұλһ֪ͺͷһͷ¹Ȼϼֳ̣еġ
λԶվλµɮˣ˽ͷΧȻһ˿ʨҫһһŰ󳤱ҾֽУûһħƣӳһ֪
˲ţħҲʶʨһˣʮа˾ű鼪
յһݣʵ̫گ}ˣɽΣӣ
˴ʥУ˿ΨнһֱЦ벻ˮڣѵ˴˿̣ҪͲɣ
⻰쳤Цȵ˵úãСȻֲǽղϵġ˵ȼն־飬ǿǿɵþһ
ʱгһˣŽף泤ףһۣ˫ĿŭӣڷŹ⡣һɿ֣߸²ŵĻһȦ־һޣ͡ɽϿգźȵħ࣬ĸһս
ţħǵ̻񽫣ϵ¾죬۵ĸ󽫣ȴΪʥʹٵģֱͣͬСɡ
ˣȻԭǰմսʮغϵ٣ֲʱΨĸȸΪͥĴ֣ԲݷŹ˭ֱа
յλȥ£һɽ磡
üҾ£ֻ½ϴʵްգΨֶʿʱخվ˳ҡ
ռخд󶨡خ͵Ӳް֮£һٿѭҿס١
خƮƮǰһΣβ˵ټݹһֻСſڱԼһ䣬ǿסŭ˵Щô
خҽΪ࣬ϣڵϣһս䱾⣬ͬҲٸ꣬βϢģı£Σ
۴У˵خʹնס൱ٱ޷ר󿪴ϣһУخնȴʹ˻˵һʽ֮⣬ٲٱཻ֮࣬ÿÿĽǶȴ̳һƵæңرԾȡ
ţħ濴üǷôʼղѵ˲ɣպٺЦдû´ǱɱСţħŶҲЩĻخֵܿҪСˡ
Ȼս˼ʮغϣټռ˿ˣֱָʹһкɨǧخˣֲַ֪ʱ׳خ·ϣҪخ档·ЩΪЩħ
خȴɫ磬ĬһҲɳһȦӣȦӭ㳤ǷּȦӣͬͶһ㣬ֱӱ㱻ˡ
خնȦЦȦǶӣҪͶټʧ˷ΪջȴҲ֪κβخս߲ѻ˱
΢ۼܣв⣬ֻԸο䣬빴´ۺϼ
ţħڵµϼͷΪߣȴܣռ̺ôģ⡣

һ ˵ ڰ ս
յҲɣʵѶԸˡţħЦ֣ԴС֪֮һ˭󣿡
ʱֻԶ֣Ǿֳһλ´ʿʿͷһҶŦ֯ߵǲƵһذȹһʩıƿƿڲһ֦ɨǰһֻëиУվһߣִһ˲š̤ƣ
´ʿˣǴȴ󱯾ȿѵĹ
ˣϲһ󻶺ϻɽСЩݣνԶҲˡ
Ȼȵ΢ǰ񣬶λľ߸ǰľ߸Ȼ°ݣҲ޶ټĻᡣ
д˽ڣԼսǰµΧˣɱ֮ΣʮΧˣܶ飻཭ڶδȡʤ˷ǵĴΧˡ
ʥܸü˼⣬ȴһԲľ߸ڴ˴߸ɣתȥ
⡢ߣȴ˵лЩ£֮࣬һ䲻⡣Ȼ֪⣬ʨȥΧѲ
ͷߵԶԶЦչؼ꣬ûϵϳЩǿ˷Ͼɳ˸⡣͵˵ͷǺӵĹȦҲδɫ鼪˸̫ҽɣټֱʣ·Ƿʤ
˶һۣ¶Ц⡣ֵҵȼȻˣòһϾҲ˵ȥ
Ц˷ͥ۽ֶϲ΢΢ҡͷᡣ鼪ӵЦ˾䣺ԡ
ˣһĪЦݣʤ⼸˱˴죬Ĭĺܣһʱ뵽һ
֪΢ۣôɱһ̬ƣʤ춨ˡãȷ֮ˣȴó֡ͷˣ̸γ֡͵ʨɱˣҵֻ󡣡
ռĴϾһ̸дǣתһ룬μǡУټˣֻŪЩ಻⡣
ͣλǰ΢鼸䣬΢۵˵ͷƲ򻨹ɽϷ۶
֪ҪٽĴԪ˧ʮӭս׼ȻΪ·Ϯ
һ·߸̫ͳʣڶ·Ĵʦͳʣ·Ĵͳʣ·ɾǾͳʣ·ɱԪ죬·ķ񽫣죬·巽С죬ڰ·ȴľ߸ʨС
·ѹˣҲʲôűֻϵɽҰɱ˹ɽȺ־ڸɽﳯ⡣
δУʲôһ䣬һԳȺϮһȻ׼㣬һʱ佫ɽȺ˸ֲ
ռŽңа˴ʥסһ֧ӭϵģȴľ߸ʨһ
ľ߸֪߸£˷ҵгɣҪΪֵܱӭϣսһľ߸ԭ㲻ն֣ʱռɽսԽ²飬𹿰ƴʮغϣľ߸ֵסڽڰˡ
ʨæӱǰʹһţΧסһˣǴռϷľ档
ǱᣬĴʦ仨ˮԪɱĶӣͨսķ񽫡֧սĴټخֻӦУ巽С˻رţħ߸̫ӵǴɫţħһȻԵõӣȻδȫΨʨеĻʨѩʨϾǾȴ·磬Ԫʥ޾ɣʮɹʹһɡʱֻһҽУȴǻʨһСǾһסյƤ
ʨУնҪȥȣȴ̫̫λǾסľǾˮʩչٲƣһȺʨΧڵУֻǾŻѩʨǾо޸ñˣԡѪս
ʨͻΧδŭһʥң
ԪʥƸմоѣ̧ͷëԼһ˵ˣӵӣǾչ۷磬׺쳣
ԪʥһŭţͬСɽһ㣬սм䡣ͷ­ֻͣݣסǾһ˦ԴպյĻǾֻ׵˾֮ϡǾڰסΣо޷ݣٲȥˡ
ԪʥʼʩֽľǾ̫Ǿ˳ȥʣµǾͷʨæתӴܡԪʥҲ׷ɱֻԼȳա
ʨԼǳնһͨڳֻ֣Сûˡ
Ԫʥһ֣ɾĴЦģģ޵һͷʨ⥣ۣȴ룬ʨףȻɣǱȴ׽ˡ
鼪૵پԪʥңȾƷޣ켣ڴˡ
һԲ촽򣬿ԪʥٿԼͷʨֱײĿࡣ
˿̣Ҳѽľ߸ʨˣȰܣʿۣʰ֮
´ۼԪʥ°಻סȵøʨҲ߯񣡡ȡ˫ޱҪ֣΢æס´ۣɱţ

һ ˵ ڰ ͥ
ξӦԪջ¹ʣ˽΢סȴֻøӣȥ
΢۵ʨΪ࣬ȴҲǳִ磬ֻΪԼδһ콫ʵѵá
´ȻҲ⵹ʵ飬ܴʿ䣬ѽһľأս
ϼ̹Ц´ϵ̣ǿɾ塣ֻǽգȴ˳֡
´ʵۺγԣ
ϼ̵Ҳ˵ţһΨֻĸԹۣҵΪ׵壿
´۲֮ͥ£λǿˣʵã
ϼ̺ٺһЦϵܣһˣ˼һΪá
乢ֱȴ޶ۣ룬ģģЩϼ֮⡣΢ȻúܣͥǰΧ˻ɽ˵ʵֻһǲ֪ǳ˵ڶΣͥųʮȴ޾ЩҲֹֻмƴȥġ
֪ذ֣֮ȴҪţʴⷬ˼ùˣ̫Ͼ΢
ĴΧˣʵ޷ӽͥİˣα˷󡣶ĴҲǸȻΪͥЧֻҪˣǹ͡ˣҲǶͥҵжϵ
ֻ·ս䣬ʲһ˿̾˻ɽ׷ɱ΢ۿķĿվʱսһƬǽ壬һжǱ˱
΢ۼͷɥƺôҲ벻ͨΪ˺ƴƣ԰ܸȺˡ΢̾һ˷Χʧǻϵ۰ɡһ£Ȼ򣬷ͥ
ϻɽ󻶺Сǲ£Ϊɽ޵ˣԼãĿɽضܶݡ
ͥȥһתµֵǣͥսŰܣ˼ʱضޱɣҵȺβʤ׷ɱͥȥҲǽ꣡
ԵһӦ˵úã˼ʿǺʱ
ţħֻٺЦȴԪʥ³ȣ¶ɫȴĿͶա֧ͨ硢خҲգмᶨɫ¶ɣǵɽ𺣣Ҳһⴳˡ
մ˿ȴûȥСҲǽֵܣ׿ɲʮףҪɱͥȻΪԼĲҲܴͷ˼ڷɿתȨɱͥס
˵ȥ۵λһˣֻǳ˵Ρ˴ʥУû˱ͥʵ֮ۺˣĴ칬ʵֻ˱һ־ѣǡʱһСĳǣһͬСıݣ˵׼ж˸ƴЦء󣬻Ǳһסس˷ŵӣĽ֣ȻԸ
˴ʥƸͨ죬ʵһ칬˸칬ͬһܴǰ˴ʥȥҲһտƵ±סʵͥ׽˸ʥ׽һʥûôֱ
˴ʥɱֻֿͥܣܣߡ֮ûкùӳԡߵˣȻǵһߣסʵڲࡣǵڶɣԪʥ̫δ¹֣ҲһǼͨ硢خӣ֧ţħ˱䲻Сһսͷʱղס֣ʮа˾ŵñ׽ס
֮أμǡչȻѹɽ£ɮȣֻԭȡĹѪ顣Ǳ׽ҲΪĿԼ
ɱֻͥڴ˴أʵǳ֮ƣͥôһֱȥ仰˵ͥİʵֻΪһʤʤһΣԻɽ˵֮ӡͥĴΣ˿Ԫδ𣬻ɽһΣֻ±ᱻ̤Ϊ촷ۣͬն
տɽҰʬ壬һģȵɱͥ
˾һȴ鲻һ˾㵣˿ϲĪһս֮⡣ȴ˵ֻע˻ɽһһľ֪˴γսܲٻȴδ֪ˣɽ֮أҲΨһļңܻ
ջ˴ؼհٱֹͥܣ꾭ӪɱδʹʴˣȽһа׵졣
Ʋߣλͬ⣬Ǳ£һʣ¾ʹգݵᣡմʵ·ͬСɡ
ҵ죬ɽΪһɽҵ˶ݽǨҵȻؾڴˣΪһ
ڶɱ̫ͥ࣬ӦһܣҵȱͶʴˣ˼ɱͥӣ
һֻҪ죬еȻһ
յһЦĸ磬㵱ͥӺ֮㵱ˮԻر䣬ƽ壬׳ԱգΪϲߡ
üëһҪպȵĪçײһСѪǧˣһô˵ʱƻֻվһԷ߷߲ƽ
ֵ磬һʨԻݱܣڼӽϰǻʨ󡢰ѩʨĸߣձسɴԪʥһԼ죬Ŀһ˿ϲȻճЩ꣬оıĴȴһϲֻͨǣˡҺܱ֮侹֮顣
յ磬ʱĪ˵ڵĻұ֮գԪʥ̾һضףã㣡

һ ˵ ڰ˰ ɢ
ն֧خͨλ磬˵ĴԪ˧ʨ֮⣬Ǩʤ޹཭ڣֻѰǽ꯵ģ˵ҽˡһɽЩˡ֮ǰʺɽҪı棬ҪȥҲֻǲһڻɽڴ˴ɣ
Ҳ꯶ΪУ֪ͥһ·ɫ⣬Զѵսύ֪ⷬȴЩй֮ˣҲ֪Ϊ֮ףܽչ׵
֧ΪԼҲӦ֮Уһ˰ţʱʧࡣͨͷοֻյıǡ
خȴ¶˵֮ɫȻǣհΣſڵգɣګ֮ϡ
նȻ⣬خһۣΪҵģɽʱѳʸ֮ģͥٺãҲи޶ȣǳ´û׼ϡֿ˿ͨ磬ҵҲЩ£Ҷÿɲһǰ㡣
ͨͷ˵Ȼ˴㣬мƲߣҵֻհͺá
յúûɽС뿪཭ڣѰһ԰ȫڣһȥɣ˿ɣתȥͷ¡
˿ææµµе칦磬еʰսʬ塣еɽѰЩУЩȻҪ뻨ɽС
ҪǨߣȺãȻ֪롣
⵱й̸ֻͣͳڣҪߵıߣߵҲǿ󣬱ȴҲһʱɽһ츣ش˿һƬǽ壬һƬͷ
ʱԪʥ븲Ҳȥˣۼ˾ͷһᣬЦţħ磬磬˰ţɻҲ
ûϵջǲˣֻЩʧĥƾ˲֪ܲħͷȴάŲߣ˾ٱ⣬ҵհǡţħǺЦɱͥҶԣֱؼһ㣬кξ壿
յã⻹еƲߣȴҪ˵λġ
˷ɱͥʵɲô£¶λشɽȴУ˼ʱѲݵ顣ΨԸ˾ٸͥЩ壬ȻͣǱˡ
ǵƲߡ
յմսҵɱͥͥػİ֡ʱʵ֮Կ£ذɣ
ţħҲǰܣҲǰܣһܳɵ
յˣ˼ƽΧκԣֻͥ˿ƥеĴֱֵϳԺʧ𣬽˴ҲðΣ
Ծӽȫ˵˳ȻɺϻƣչȻ㣬ƲΣԼҪţħͥעʱƾݵתص죬ȥѰǼҪ¡ռȻֱ˵˳ǱãԼҲڸˡ
ţħƲߣҲϡ档ֻɱǣôࡣ
ռţħֶ˿ԣһԻͳö𵤣ʦģö֧һöʣսɵָˣö裬żȻλһһս߻Ͷ·ʱ¿ɼЧ
ţħӹɵϸƣһܲϵϾɵֵݻգɵΪջã䲻ϵã˵ӿ컯Ƿ֪Ѱҩ񣬴˼Ҳ˸м֮飬Ҳա
ЦЦսʤʤˣǧ겻ţǰˣٲλʶ͵Ե֣ҶˣιȥλʶΪɽǽѣԹԣܵܵȴ̫ֵֻǮļҵλƲϣұ㶪붫Σ
ţħʯ̾һգˡɵϸ뻳Уյ͵ܣ³֮Ұٱ౨㣡Ȼ֪磬˵³Ȼ֪ͬ˷ܳɹȴҲܸ
þƣʹ赶ɱˣԼ̵ֺγԼأͬǣ־ȴ֪˴Ǳذ֣֪֮ذܣҲҪմ֮أԶݳ뿪ⳡԸ
ʱɽִʰͣɳɽؽ磬֧˸ȴ˵ֻ˻֣һоڲˡ
ֻȴȫٳʱԶ÷ɹһλŮӡŮòǧģȴǵµֻС
ţħһݣţħæʵ
С걻λǰȣΪռɽɢˣпֻλǰɽˮԸΪū̷ҡΨ⣬¡
ʵѵȥ཭ڣ
Ҵ˿зƣֻߣݲȥˡ
ţħѽǿҪСЩˡ
лǰģҡˡ˵תȥȴţħ񳶳Զ
ɵΪÿ죬ռʱɶƷΪ˿̾ѽˡţħڻɽⱦأչҲϡ棬Щ̫ˡ
ֵһӣɽѱÿտյȥĸԪʥҲֻңӦ캣һˡ

һ ˵ ڰ˾ 
ȴ˵˻ɽһ˹㲻֪
ƽ־سɵһԾȴҲûӣʱڱǨжȹ־ˣţħɽƽա
˷ڵƽȴ뻨ɽҲĲƽֻʮͥˡⳡ˵ҲͺЩϵ
Ϊ˾ţħڡθ𣬵ȴҲֺܹƾ·˴ƣͥעƲⳡսֻǻ޷⡣
Ȼ룬һһзɶݣԼһǣߵﶼð
ʱĸΪ˻ԼɱˣѰɾȴڷ˻ɽɽټĻҵҲԼ߽⣬ⲻʲô
ԼЩ뿪֪ʲôءţ硢綼ǺˣԼɲǣ˭ԼõģԼҪԶԶܿӽ󣬱ֻ¿ԼƯһˣ
뵽ţħ񲻽ԼҲ㱾£ο裬˵ףԼʵֻ̫࣬׸
ֱɣҲ֪˶Զһ־繵龰һţħΰӴǿޱȵһɷĳ
һֱɵߣŻ£ѰɽһţҲ֪˶٣Ҳľ
ʱﴦһ޺޵ˣǧе콫֪ʲôÿҪĥԼһ⡣
ԽԽǿңͬһգǿʹԼӷƽʯϣʯԻһЩ֪µöºڵͬСɣºڵлԷǳܣЩԲࡣ
ʱΪǣ֮سɴ󻼣Ҳǿš
֪˵ĥҪһʱźãһʱ֮УԼû¯ȼաÿĥԼΪΪΪʵĳԼЩҲֵˡаԼţħǰҪɱΪĸ־
˷ʹԶʤһܲס˹ȥ
һΣУѰһȪչȥʹһȪ˵ĺúȣȵǹһɶвһɨա
ʱԼȻһŴϣĴһȷһ崲ӡѵסĵط
װμ仪Ƶ壬ıޣһӦ£δţδоȣԼӡ
ƫ˼ּǰм䷿ᣬʵŴأլɽȽȽ߰ߣ׺ǡôʵڲǷܹ⾳
˿ͷֱߣ֮֮Ӧڴ֮УԺŽϵ
ֻи߿أϣһɽĺ߽ϣһֽĴдţ˿Ʈƽѩ÷СԺм䣬һ˹㼸Ϸһͭ¯
¯ϵͼʮϤһֻɫ껭ļͼ͹¯ڣֱƱڶĸо
һʱ俴óˣԼںδ
ڴʱһȵѾͷˡһʶԼڱ˼
תһһλ˳ЦеؿŮӣһ֯˿ǳȼףϵһʶƽȹӳŸߵ׻ЬΣбɳΡްԷɷᣬ˫׹š֬۲ʩǷŮӣһϹ
һӱסͬһ㣬ֻǺܿó˵ĴȰʵ⣬αװģͬĸ׵һģһ
֪˾ӯӯݵлҡ
ڿڶЦѾͷҶˣ㻹ҽ㡣
һˣô᣿ߵͨ죬æǰ𣬵ӣͬ࣬н
£ָһŨȲ裬л𶾣һķҲδ˲Щôࡣ
ãԼһ£ɫ䣬վңҵˣ
סΪôҪߣʲôҪô
Ҳ֪˵ʲôǺãֻԼһ֣Ǻ˼ң££Ǵ׵ﶼá
˱֮飬һ˫Ȼؽ£ڻЦϹ˵ʲô񣬶Ǻ
һǻƱ޴ߣʹʹһҲֻ૵ްɣ޳ͺˡ
ãֹסᣬ½Ѿʪ˴ƬǲȻΪ⣬ЦʵΪҪô˵ʲôѹ
ޱȣ㽫Լϵ¾ϸŵ˵ˣʱ˸ĸֿ˷ҵľ˶ҷûҵ٣ѵǴô
УЦɵѾͷЩθɣбĪҪ˼ˣ裬˯һᣬˡ
ֻԱǶԵģ㽫ǱˣҲ֪ʲôŹ֣ȥȻ˯ˡ
ʱڴţʱɫԺڵƻͨҲڰ硣ۣ߱㴫ӣǰԷˡ
һůʹ޷ܱ˹ػĸоˡ
˳ԭ·ǰֳ֮⣬һʮĿЦӯӯ

һ ˵ ھ 꾪
վǰ֪Ǻãվ£ӣҷ˳ģȻҽ㣬ɡ
ߵͨ죬޴롣
ӵÿεСѾͷޣоް֮⣬һǰȻ
ϲΣ
Ӵϲ֮ãֻǲ֪ѾͷԸԸ⡣
ֱ˵Լа׼һʱסĵӣЩ£ȴΪԵʣⱲҲûһŮƽԸˡ
ӽŵĪǺ˵ʵġ
ԷԼֶͬ࣬ޱȣˡðݵĸףһݡ
æϲж⣬еɾɾ콵ϲ°ҲΪƽ޺ˡ
ֶԺҹʲôͥظΣ˸㣡Ī˵滹ȥ
ЦԶԣ棬޹˼ɡ
Դ˱ڴ˴ס£ǽ˵˴ɽԼġ֣Է֮ɽȻǽеĵλ̧ߵ˼¡
סڣΪ谮ֻҪ˼ϵҲҪժҲܿóֺȷϲûа⡣
ڴһҲǼˣ񳣳롣ǣÿʱбһ˿ӰƮ
ڣԸ鷢ˡ
һգÿ峿ɽ겻󣬺żԺԶԶԶɽϵǸӰӳ£Ǽľ¡
ԽԽ󣬷·©һһ㣬͸ɽɼӰӣֺĵУ޷ģѾ³ɵľ磬ؼ·ûǰ첻¡ĵѾôˣûôࡣ
ʱֻһ߲ʺ˳˲佫ֹס
ڿڶã߲ʺû⡣֪ʱ˺з޺ƺҪ
һҡĸ첲ȥȵ
ҡҡͷûõģ
һֱۣӶ˵صףٲͷ
һ·˻ֻҧ촽һƴӶݣҲ֪߳˶Զ
ͣ˵棬һֵСһۣŵþﻹǸӺݻľˣ˵˿ǵгĶҲΪ
ֻĿѣ۽ʺѪ̰ĹߡڱݴʱѾҧ飬´ҲҧѪɼղų˶ʹࡣ
񾪽еΪʲôΪʲô
ҡҡͷͬһ㲻
ͻȻΪңǣҾͲϣҪޣһץסҧгݵӣ޹أһû뵽ô硣
ʹҪΪ𣡡
ǧĪдĪд˵仰ͷһᣬ˹ȥ񾪺ϸ鿴𣬷ϢвŰֻǴʱ֪˺δҩȴҲһȥá
˷УȻмö鵤ιˡ
תӣⲻҵǧĪҪھΣ
ãԼǵ㲻Уʵ΢ǿűʹҪúź㡣
˵ͷֻҪһ˿ܣҪȥֻҪţϣ
ʵѵ˵û
ͷģֻǡһֵ⻰˵棬֪ʱȻ֪ˡ
ҧҧƺһӱüǿԴӼʼһẉ̂ŷ֣ԭ˸಻ɴش

֧خͨ˹£ɽħСйˣԪ˧죬཭ڱ
ʱһɽħҲ⣬ɽ˸õӣħ׾ȴҲûмʵġһ·ϾȻ򣬺ƺƵҲһҺһ˴ׯ
֧ͨôӣԼخ཭ڸȻ˵ɣˣƱҪкҲԷһ
˹཭ڣɽֲϵöˣ֪ͨȣ㾶ֱ˽ȥں漱˴ɽˣ
ű鿴ͨخɫ֪ҪǣвͷϽȺ˰
ӭȥλк£
ͨ繰ֵʥˣҪй㡣
й£ʧɫæʵôˣ
֮ͨڣаʶ֮ܣ㽫һ˵˸꣬һ䣺Ϳĺӣ
žףͨخǺҲ˽ȥ֪خöԣʵҲŪͿˣ
ͨЦ䲻Ϊִˣ޳Σֻһΰˡ
ͨ赭дҹ̲סĴָ޵ֵܣֵˡخżÿ֮ֱʵ£ɷ񣿡
һԴæв֮գʴʧֱֵ֣ͨĪҪ⡣
ҿǰС˹Ц
ָһ۷ɽԻᵶ룬棬бУΪվʴ˵ɽѹԺұᵶྡ黨ɽɲΣ

һ ˵ ھһ ػս
ͨȥһɽ룬˴಻ڻ£
ֵ཭ڷԲǧͥأܷڴ˾סţ
ͨ籧ȭǱлʥˣɽӴ󣬴˷Ǩ㣬Ĳ֮ʱ˴ϰ
ˣһ·ȴҪЩźá
ͨҲǴ£ǣ˴ҪͷãֵܻҪȥһС
Цȴﲻæˡ
ͨϣ˼ַǷ
ͥͨǰλۡλ٣ǰʩʰ꺮ůսĽ˹ע糯ٲȻгҳĵط
⼸λѰȻ֪أһྲȸʴʩ΢۹ȭʮ򾫱½磬ʦǽԲʤ˷Ǳ֮˳ͳ޷֮Ҳ۽
Ȼ֪ʾ΢΢;Ͷ٣֮У˰⣬ҵ֮
λЦϾҵǱЦˡ
˫ֺʮǰ˵ȴʹôȱģͥ˷ս²ｾΣ²ǳ
Цٴ£ĪȻ첻ɣ
˵ˣֻǧϵǲ콫ࣺ½綫ʤ޻ɽȺ֪˺ε飬ֽʰ޼ҵһСܻȥˡ
ŴѶɽȺսʤΪҪܻ
кȻбƵĸоѵȺ־δ֪֪ԼҪｵǶˣԼһȭҪˣ
̫׽Ǽɫѿǰ£ɽǨضǾΨǵ֮أȻм֣ͥ࿹Ԫ
۵кμ⣿
̫׽ǵҿʱϰ·ػڣһֲǨĲȣʱ֮°빦
۳֮Ǳ㼴ôһ
Ĵʦʮ·ɱУ˾ٲΪֻҪģǲðɣ
ּ·һٴγʵʧ˷ǰ·ɱܱ죬ʴԤϴ˷ն
ɽȺУܼƵıϾСڵߣȻٶȡ
֧ǰѲΨ˵ӣӿ֧еϮ
Ⱥܷɵգܷɵĳڵɢñս̬
ԶԶˣһ䣬Ⱥ־ȻҲж򣬿͵Ϯǲˡսʿ˷ɱϣٲ˻ȥġǽ̴ٷѶɱ
һսǰոΪңֻ뻨ɽȺɱɱȥѽ˳Թһ֣ǲݵĽ֡
ɴ뷲˴Ϊֻͬպ쪣ͥɲʣħԡӳߺգײ£ѹصıɽҫۡ󺴵Ƴ磬ǹơꪣ۱ޣͭһһ˸һڿнսûڵأѪɺӡ
֧һܣȴҲ費콫ȴʵʮȲ࣬Ⱥͻһ㣬ɱ¾ۿⷬսɽҪԿ
Զˣͨخخնдɱ¾һֵܵסۼҪɱǰ߸Լնۺ죬ӭϣվһʮغϣ߸ˡ
֧˱רӦԶʮޣˮͨõ£һɹˮԵص׳лУ裬רʮնȥǱͬ۾δ˵УȴҲʮæҡһڱ΢ͳ΢֮²ģǸ֪˷ԵУҲֻӦѡɽȺɱͬͨ˭ֿಫ
Ǳخ߸ӭĴ˧գæؾȣخɱۣ־ҲֻɱһһὣӭĴ
ͨһսٱ䣬Ӱ磬ȥ٣֪˼󷨣ס֮ת
һ˿˿ƣסһݿ׹
ٴȥֽԿæձһսÿ죬ȥҲ죬˫ȴ١ͥ뻨ɽսΣֻ˴ռЩˡ
һɽ࣬ȴҲδ˸ӼǰУֱ཭ڶȥ

ͨϣ˳ۣɽȺֹǨ㣬Ǽͷ飬̱Ҫˣ
۴ʧɫڰ˼⡭˺󵨣ҪˣȴǺãǺá
ҷſģȸͥҵȱ潵ı£Ҳ־ˡ
ͬ˾ݣߣǱȥˣŵðʩһ񣬱Ǳۣ⡢͡鼪λתȥˡ
ۼȥ棬԰·ԶǼҪȻö࣬ʵڰ䣬ͥĸȥһ裿
۸仰콫⣬һһһţɱʮ콫λɱۿزסˡ
һλ߱ˣ΢¡۲֪ʱҲ˳ȥȵɱסͨ޽˴ɺͳһ£ɹ콫ͨǰΧˮйͨ
ɱţЩ콫ʶˣ֪ͥս˶£ԼǶ֣δȽսˡ

һ ˵ ھŶ 칬
ջţħ
ţħΪǿȻп·һشţǵǹꪴϣҲ˿㲻Уںʹһ𹿰ͨǰĴ֣һȥһҽӣֱɥ֮ȮʩչרüҪ̫ƽȭСˣ磬ʤյʱ֣һˣȫԶԶվŹơ
ռųȵ߾Ϊϲ޵϶𻰣ӵͥĲ㣬Ŵһɽؽ磡棬еطһ˵˱㣬ղҸ˵ֵˣⳲѨ
콫ȴֻͨг̫׽˫Ҿմֵ֮󣬾ˣ
Цϻ˵۳ϸգ
ֱЦϵ֮λһѰϴ̫׽ֻΪʱ䣬һĲ죬Ǵ»СС»ˣú̸̸ƺΣ
պȵҼ겻СȥȻн𹿰ɲϵ㣡
ɼ֮ɫ̾ɫҲ̳ˡ
Ǳˣ̲סȵú󵨣ٴ֮أȻ֪˿̻δδЩɫ
պٺһЦãǱ𹿰㳯ͨݶȥ
Ȼ쳣ҲвסһֻǻԻשԧߣ̻ƬƬСǼȥͨǰĴ˼Σֻ춯һ죬ö˶һͨ¥£˶ϱڲԫɱûͷ
ţħںЦúãţ׿񱼹ȥһͷ֮ͨϣֻ죬ͨһҲ£ڵϣ졣
ʴڵڣüңʧеϣλȥòҲ˲˿ֲʥȥ롣
ʥų磬ոгﲻ㣬Ĵ밢С٤ҶλߴӵһλòƽĲɮˣɲ档˴Ҵ˸񣬱һֻһֻţѴͨǰݣ۽ҶȼݣڽĪҪ֡
ЦҼǰȻ£ͷʥǰͷ·˿ȴ˲£ƣֱ֮⣬ͨ
ţħʹ죬ʳ֣дϲҲմǱת˲Ӱ֪ȥ˺η
֪⣬ļǣа̾ȥıػڴˣûзƳˣȴ̫ѳɴ¡
ɼ˹â¶ϲɫ٣ܲ񳤾ã
մʱͣЪֻԼȴҪһѣ˷ν֣ʵڲ֪ɽҲҽˡ
ǱԽԽֻһλķ̨֮ϣĴ໤Ǳࡣ
ţħ磡ͷˣߣţħЦĸǴͷɰţ𲻾壬ֱֱس˹ȥ
Ĵţ˵ײ棬ǳ⣬ǰ裬鼪еĽħƻ࣬һ˷ȣⱦȻצٿһţħϣֻצץ˽ȥѪʱ
ţħԴ󷢣쳤裬ƸǲʨǰڵУȴţҡҰڶսȦɳԶüͷ΢оƿڵ֦УԼ⻯ǧ˿ƣţħס
ţȻ֦ܳѳֱָ֧
٤ҶƮƮһ޻ţħͷţ⻨ͬħһ㣬ԭع㻭ȦֻתȦʩ֦һͷţʵʵҲ޷ѡ
ˣ˫Ŀ΢գʼδ֡
ţħ֦ס˲ԭΣڵŭΪ׽ңѱվֻΪҴ㣬뼫磬Σţħô磬ȥƭǳŮȥţǵҳҺ޸ϵ
Ҳ𻰣ֻʩչ˿ͬһ㣬ֻƬ̹򣬱㽫һţħήҲ񡣹΢ЦĪҪˣ㷨ȫޣҾƿͷѰȥ˵˿ƿ㽫ţħټ˹ȥ
ۼţħƿ类٣ʹλӰȥһץסţħ󣬺⺩ţߣȴͶ·ˡţħΪ˷رΪūͣȻĻ䣬׽סǰ֮ȴһ١
дϲԻͳöɵУȻϾת𵤹ЧǷֻһϢ⾰ţħԶǰȴɵƿշ֮
ٹϢţħ֮˷ĸսյʵһȥɣ
ճסţħʹƽһףȵߣţħʱ޷ս֪ǽƱ£Ҳ£һ̴˳ȥһͷ
δϵţħ鵤ۼֵķ²ûˣȴһǻŭϣŭȴ˿ߣ΢Цǻɽ֮˳ʥ𣿡

һ ˵ ھ խ
ǰжԹӡϼѣֻǴȴΪĳڴʥ¼֧֪ǴʥʦֻΪ컯ۣòϧֵӡ˼֡
մսּ裬ĴߥޣʹᷨţħжԹ
ûɽͥ磬ëѪܷ紵ֻռһɽҲˣ
ǿᣬҲŭЦĸ˵ʰˣӣԹ󣬷׽ţ㵨ӿɲС
յĿֻҪ֮ڣ֤ʵһЩ˼ȻϣֵܣȻӦնԶΧ٣¶ߵ
֦ջؾƿܼǾƿеıɫˮȷԵһ˿вɵһۡ
Цӣݣ٣ĪǻҲɣ
յҹ𣬷Ӳһ֡ɽδ֮Уͥ޹ŴɱΧˣҪҵնݳʱķںδΪβֹ
棬ǲԸնʣǰӶ죬ʵԼݲ
ȻƵӿ֪ϵ۴֮Īڴͳ֮£кα£㣡鸽ҷţ½Կգڴˣ񲻻½ݣϧĿ
ڣβȴĥⷬе⡣μУʱ˵ȴǣǸӳɾĪ˵˶̶֣ݣϧıĿ
ⷬʱçײı֪ߵغֻһҪռͥԹʵϸϸʱѴշ֮ģӴʱȻɽ֮֡׾䣬Ǹӳɾòһϻǣ˵ϻ仰Ҫգһ۱ܿıʣϺһ䡰ϧıĿǽһƣվһֻͨĺӣֻҪ˵ԳĻֻƺδⷬû֧ľҲû˺ߴԳĵʡ˵¶ǣȴȻʱв֪жƣĿ֮£գȴýֱӴ졣ͥи࣬˿ڱ㲻ˡ֮£ֻýȡһ£ػУȦƵĲν󣬻ıν
ʱʱ˵Īڴͳ֮£кα£㣡ϵλЩ뷨ⷬԼݾ֮£룬òˣֻҪܹ˳Ҳɱ
ⷬȻᵽˡĿҪõԼ컯֮дáԽˣԽҽͥİεķĶšȱΪ˵׼ǳ˲¹ͷ
룬ʹɱΪնǿﾭģЩ֮ʣܻĵϣкȤζԣ
˼д󶨣һսһξ֮У
򶨵ҵıĿģĻб˱ԼⷬҪѹ˰ɡ
Ŀġ⼸֣ñյ۾ϸһۣĿЩֺżź
ãӣҲǿ㣬ȻͥЩµģұһģΣ
ЦЦ˺Ƥ죬ҼˣֻҪɷй֮ģ˴𰸡ȸҹգֺξһʲôܻҽշ㵽ˡ
΢΢ףһϧϧɫдϣекα£ֻ˵ұһΡ
Ҳ룬Ȼƾ޷ȡʤţħɱߣԼֺαͶȥֻһƣܲһ˿ᡣ
ձ֪Ϊθֻͥһн֮һʮǧߣס
ĵӴȴֻ죬۽̫խˡãұһƣֻҪܷģұ۸ϸӴ˺ɣٸȥ㻨ɽţΣ
յøУˣĪҪ
Ц֤Ի
ջЦһֵ۵
һˣȻ㡣
չЦװǵĺУҿһ䣬㱻ˣ˵㻹øտƾҶĶ㣿
ڴʱһͨдˣʴ۱ˣϲŭްУҲĲ
ʱϾϸ룬ڵ仰˺ӣ׼Ҵ¡
յͷȻ۸ʾ£ұһ⣡
Խ˵Խ񻰣ɫԥ㽫һŴֻ̿ҶСվһˡ
һԾϣкһҪ֮ڡ

һ ˵ ھ ؿ
졣
֬ĺ죬ɽҶĺ죬ϼĺ죬ѪѪ졭
էһ磬۵ĺ죬ģԳһ磬һڣһжǺġ
ն˶˼
˵أΪ֮磬ȻԶĹʲô̽ѰҲȥԡҪģֻҪҳ˽ţ
սǰѧġշؾʩչҪҪȥǵĺɫ붨𣬡˳֮ʱʱؼһƬ壬ֻ֮Щ΢΢죬湵ִȻ֪ơ
˳֮󣬱뾳վ΢˺ףҵľ磬뾳ǷԶӵͨȻ뾳֮ԶɫصԼɼȻָ
ˣȻδʱΪΪ⣬ʩչƵĻֻһΣһβɣٲ˷ѣ
һˣӵķܽããһƬҲֻҪƹԵı棬ɹ֪жӽ⣬ֻ轫һȻֽڡ·ͨ
ǽ֮ţںη룬ȴʩչƣֻ֮ͨڽУ˼ʱض־ʤ֮ģԼΪ֮ԼССٶ
ǰΧһһȦδ˿춯֪Ƶʱ򣬿ѵıԵֻҪԼжɽһתԼ֮
ָΧ̽ѰãҲδκ˿ǱԷתͷ˻ϣڤ˼룬Լƣϸơ
ԼˣԼҲһˣҪԼģҪβܳȥأշȥԼƣͻȻǰһдϲû´ǽűڴ˴
ռƼĶУʱٻͷѿָˣģǰѽ󴦡
ԵδϲԼʵһֻԵָǴĵطʵ׺Եȴӵ󴦡
ƣҲ䣬ΣյĵطǳΨһ취ƸѧƬ΢ʩչǰһqq΢⣬ٲɣʩչٿ㲻Ӱʱǰవ֣֮Ȼ֮С
˼粻ӸʤȯգԼֻ֮ɣԼжϣסֻӻڻ£練ݣвˡ
ģȴʩչƣӵҲ򾲡
ʻԼָ΢Ц֮⽥Ũָ϶˽֪ʮеоŸᵽ˴ѰˣҲһˡ
֪ΧָһȦȴԾûʹƣĪҪס²ɡ
ȻϴϲԼģЦʱסӲʶ˰ɡܵģ
֮ʵģѿġ֮Уʮɣçײı·УײͷѪֹʮĳɣΪıƶϣȴһɽһɽߣŴʮɣѶϣ˼УǴʧ׷Īʣһɣϸأ˲˽ܡлգͷβ߰ˣǶˡУǷܳɣҪңչԲߣΨһ˶ѡ
ʹԳڳͨ棬ͥһ٣ѽΪçײıһࡣ
յƸɣʩչƱܣԼѲؾȡҪ֪Ƹת֮أתʱ˴仯ȴСҪȴǼѵģֻܼӲԼ֮С
Ķʯڶͥ˵˴󻰣ҲӣݺģҪ˵ѱˣ
ʱͻȻһݵõɨأдô
תü죬һ㽫˳
ֻһӲʱȴ亹乣һе̫գҪԼвţشԲʹЩܿߣ˼漰ͥ棬ҲȻΪԼֹ
û뵽Ȼо֮磬ȻԼų
ֻ̾һײת֮УΣҲҵģ˴ζĶҰˡ
һ֮ͥһƬȻ
ˣ׿ڳˣ˲ҪɿⲢһƽĶĶһֻסһʮǧʵ̫ѡ
Ȼˣ۱Ҫ׿ϴ˹עĴ£
۹Ϊ֮֮еһֻϴ񲻳ؼЦ
ɴ˼۷׷ףҪⳡ־ճ۶ͨУϾ¶˲εЦ⡣֪ǳ֮ܣԼĽš
ճ䣬Ժ£˽Уͬ˰һ׸󲻵򲻵ѣˡ
ڴʱһͨ͸Ȧӣ֮ͬްϢףֱյĺϣסһʱͷת˵˵ϡ
ֻԶԶһλˣбб½볨ɢңϺ죬һֻɫ«ﻹžãɲǵ̫Ͼ

һ ˵ ھ 
һĿ࣬ȷſܻ֣ǡǸ֪ڵ̫ϾĻƳӡ
ֻ̫Ͼ˵ӣǰǽ˼飬úҲͥҰұ㽫ˣ㻹񣿡˵һУתƮȻȥˡ
Ͼգ࣬ڣ۱ҪϴҲҲˡ
ϺһһʩչǿӲͨ˿罫£ƫƫŪ໨ڹҪһٷˣ﷭˴Ͼ˸ˡ
ֻǱϾ棬ʶô壬˫ֺʮͨһɮ֮ˣδ繦Щ˴棬ǧΡ
ڵڵĻʴȣ䣬Ϊɵ䷶˼ﱻܣɽȺķѣԴ磬Ъһգɺã
֪ۿ֮ʣɮ޹»컹ңˡ
١ʥͲᡣ

ͥϲ̷ɵɽֻڣɳڣð
ɽ£бǰס
𻰣ֱ㴳ɽţǧиֱУסǱںȵݵçײڷҵʶȥЦ˭ɽ˭ҵкң
ɱ˽ȥбΪѰסʽһ·ӭ˴գֳֽħڵŭһ׸ƵСˣֻζ䣬ֻڿ˼Խħƿ϶˳ȥſڣ޺վ޺̬ǧһ˫˫Ŀб֮Ͷ
ʵǧѣһᣬҪѪս
ʱŴ󿪣ƲˣһҲף
һ˵ڷҵȿɽλٴأоɣȴ㡣˵ȴǹȥ˳ϹȼƷıǡһ˶棬֣δЦգҲЦܣݣȥɣȥɡ
޲ҧһĻǣڣȡһҪ£Ԥȥδ֪֮г޺һţֱȥˡ
ȼƷշһЦշգգۣ˾䣺һ޼ϧϧ˵תȥˣ޺æʩȴ۶ֻ̧߱߻ԴһŴͷԲЦĽ
ȼָ飬૵еǣĳˣͬͬϲͬ٣һαĳ⣬ȴҲѵˡ

ʮһ㣬΢徳幬УǵʥȻԪʼ
ԪʼڱУֱλ澳鱦ұ̫߱Ͼĸʱ¹롢أٲȻһɷʥģа־⣿
ңϴףǧع翰ƴȻ޷ֺۣɵĻҲһ䡣
˿̣Ŀ⾡ͶڵһֻԲѵĺϡ
Ԫʼ˿ҡҡͷԳ٣ֻǴ˴кϡ֮
Ͼ΢Ц𣬷ĿͶ鱦鱦ЦнɣʿƼƷһǻѪѵãǧˡ
Ͼ΢΢ͷλʦ־þڹڣչǧ꣬ȻϾ˴С¡֪˴Գתͬڴأһ׵ÿÿˣʶ֣ίʵϡ
鱦Ǹʲô
Ͼ֣ص츳ף
ԪʼΪ⣬ʵˣ
Ͼŵģȴıţ֮鶯֮оñ˳ᢣŰͥȴ޽֮
Ԫʼ˵ͷУ
Ͼֵܰˣǵ࣬Էһˡ˴ɱͥǵϣֵܼСֻһ˶Ϻ⵨ǣΣ
鱦˴˼ƣ޵壬ѵˡ
Ԫʼüı֮٣
Ͼҡҡͷˣѧճɣ㿰ʦ֮˷ͨǰĶ֮ѣʹȻ
Ԫʼüëһ̧д£
Ͼ˵ͷˣܽ˴֮ã˷ɷΪ⣿
鱦ȻʵӷҮҮ
Ͼһҡҡͷ
鱦ʣ֪Ƕ߽Էǣ
Ͼҡͷ
ԪʼִˣǷǵչʥģǱġ
鱦һ漴ҡͷЦչˣģʦ˵ı˽ģԷ񣿡
ϾЦʦǾʱģǴ˼ˣ⡣
鱦΢ŭһƬ磬⣡
Ԫʼ΢΢ף˴ȴˡ
鱦Ȼһ˼ͬʱЦ

ڶ ɵ ھ Ĺ
ЦϣϾΪڻȥ컯磬Ưת԰鱦Ԫʼλں档
԰пյϣһȺʯУϾһ˰ա
ԭȺʯ温һ̫ͼģ
ΧǬ㡢ҡޡ롢Է价Ϊ̫ߺڰ׻ػΪΪʢڱ֮ˡʼҲ
Ͼգλʦ֣ĪϧЩ컯ˡ
Ԫʼ鱦Ͼߴ٣һն˰λվã˾ȡһ֮⡣
Ԫʼ̧ʳָټָ紦һ̫ͼУֳһˮ״Ĵš
ϾУۿһ룬鱦һȭձģ㽫С
Ԫʼ˹ʧϾ΢ŭʦǺ⣿鱦ЦҼ컯ӣ˳˳
ϾЦ˺ȴ˵һ
鱦ϾĪ֮⣬̾˷ϸӣ֣һ˵ãмơ
ƮƮתɳ徳ֻ̲촦һ~~⣬һ~~Ρ
ԪʼȻ˰վþòϾп鱦ӣǵէʦʱţѺԽ˼伸ˡ
һΣ֪˯˶ãֻϡǵԼͥͨǰĶ֮󣬱˳Ժһػ֪
ñɵķ棡Ϊֽţʹһ䣬վ
ɽˮһңʤ
ף˴İһֵĸо
֪νУڣЩƶ֮ϡҲһ˿Ҳޡ˿أһ˿ҲѰ
ռԼ˿վһɽ֮ɽϪˮ±ϲ̦滨ݣСɽ׺øͷס
շĿԶ˲ԶһС򣬱ʩչ˹ȥոһЩͷ
ԭ˵ûһֻţȴ޲䣬ɽա뵽ղ̽컯һӲȴǴһ
Լԭ컯¾һţңΡһţƽһš˿̣Щ컯һ𣬱һʵĵɫţҾޱȣǰǡ¾ңΡ컯һ
˭ԼͶ˽磬ָԼ컯ԴǵУ컯֮Ǹǻ
ЩʣղٷɣΨʱ컯Ҵ䵽ϣ˳ԭ߹ȥ
ѧʱйڵߵľɽҰ·Ǽݻ㣬ˮһ⡣
﾿ǺδԼͥէʱΪƣֻǣϡ֮⣬вԾĵطأ
һᣬȻⲻԵĵطǣһж̫ʵ̫ˡ죬޷ÿһݶͦΣһ˿΢ҲϵƽͬǰĲĹͷ١
ѵԼֱסһ磿Σкܴܡ
ַ֣գȻû̫û̫Ӻδأͷ죬ͬһ޴ĵ֣棬⣬
˰ˣȻдӦ˴ڣԼȥʣѰɡʱѾʼɣ˵ز졣
û˿֤ݣֻǾã˵ʦ̨ɽΪƣı£Ȼ߳һ
˰գڵ˴Ե
ԶԶȥ˴Ѱ죬Ⱥü̸޲ͬ
ͨǱðˣ߹ȥѰһ·԰ЩӻСһҾλ磬߶ˣʴ˴Ǻεؽ磿
СͷҲ̧һԣһ˵Ҳãαʣ
ʲôռСԼȴðѰһˣͷףâЬһӡǰʩɣǺεؽ磿ͷգ۾һλСúòٷӢˬ֪䣿
ߣԼ߲ĳߣݹᾣܿÿæֵȡЦˣֻһֻٷ硪
ΧмͷԻЦһ˵ȤȻˡһ˵ǸģĹĻһŵģ
ȻУԭ˴ĹͷǹǲԼȴ˵ˡ
ֶߵɣ֪˴Ǻ޺θؽ緽ԲΣͷ޵ظޱ޽磬һٶ꣬ҲδѰűأ
ͷںԣЦһȥ
Ӳһ۱ͷԽݣƼݣƶֻ࣬ά

ڶ ɵ ھ 
˼һͯһɣվǽǳԵýζͯˣһ˼ȫϣռ״һ־ΥҸȻԾվһԹۿ
ʱխͻȻܳһ񹷣⹷Ҳޱȣһ˫۾̹⣬ȻǶֱǺͯе˹ȥ
Ǻͯв֪ռΣָⷢһǶ񹷶Ǹ񹷡໡һҽУڻǽϣʱС
յǺܾͯ߹ȥȥ԰ɡ
Ǻͯģ֣ư˵ͷŲ
ʱһˮͰĵĸխ߳Ƕ񹷵ˣֻּպǺͯģҵıҵı
⸾˺üۣϺʶһ֮࣬Ȼֳһӡ
⸾˼ӳµָյɱΪλҵı㻹ұ
˸һѱ㽫վסȭҪռæסЦᣬᡣ
ʱΧ֪Ѿ£ˡ
Ӿסն˵޹ʴҼұ˵η
æ޹ʣΪȴ˺ͯ
Ӻȵ˵˵ҼСȣ
սǰҪ⺢ͯһ˵ˣԱһߣվλãȺǹһ㣬֪ȻսǶǴֻϲþá
ӰŰɣָȴɿգǰϣ㿴¡
룬ףΪСͯȮȴҲпԭҲԱϾҪ
ǸȥģһתڵϴҵıҲһʮˣô˵߱ˡ
üֵһû˵ꡣŽһ֮ʣв֪Ǽ٣Ϊͯ޹ɱȮǱ
һ⻰ڵվϻضѣǱͨ⣬ͯ
æȷǶȮҪˣ޹
ߵҲĪֻۣͯڴˣֻһ֪ͯյ˵ͷϵ߻ͨ
⸾˵æͯߣͯʵΪɶۼұ
ͯû嵱ʱΣæѵղǶȮҪɳԣ˲ɣæĪҪ˵ͯ˵
һȺʮ˫۾⺢ͯϣմʱЩţ࿹˿壬ڼԼбǶԵģֱ׳˿ֻ̣һССȮҲҪһ֣⺢ͯԣԼˡ
죬Կɶűߣ̹Ϊ
ֻ⺢ͯţҾվɣȻˣҪɳԡ
仰󣬷նУȴͬըһ㣬յɴ۾˵ʲô⺢ͯһæĸ׻ֽŵۼұ۸ңȥҧ㱻ˡ
̶仰˵նɱȮȫȻһǿо
ϵúӶָյʱΪ֮ҿͯ飬Щƭ
᲻֪Ǹַ棬šǺͯȣֲ֪ڶֹʲôʵʹĵȴǣ⺢ͯһ˫۾峺˵ѻһ֪飬Ҳһֻ֮СԼղҪȥẢͯе
ɱ֮̾αӺʱֺʱֹ
ֻǴ˿ݲն룬ϵһ˱Χվסһٺݴ
ԹǲڰףȴҲδ֣Щ̥壬ȭţֻʹѳȦӣվԱ۹ơ
ǸһԴĪҪˣҺý汦ΪҿһԺءЩסȭţҸӽռ·ϡ
ռ˴֮ģʹǼͷһᣬ̱ʱ˺ȵãˣȥָ̽ıϢȻû
Ǹǻұ񲻰װˡǺͯձˣһʱо
Ա߼ˣο壬ͯδذֻǺֵͯҪ棬Ҫûˣʲô棡ͯɲ߿ޱ˵Ӧ˵кġ
⺢ͯһżѸ˽Ļȫ˵˳ŭ⺢ͯĶ佫ϻ˼ңϵ߲Ȼ˿ȥգ̾˿ȥΧ˼¾ճҲɢȥˣһ·ϣֻʣһֻȥĺϣޱȡ
һԿУǰһûί޵ı
⺢ͯѣʹܣα֮
¿Ȼδֺδ𣬶ƭģȴһ̬ʹԪϵļΨ־ףʹ뿪һ·ֻ࣬ͨԿֻţ˳Ŵ·ǰȥ

ڶ ɵ ھŰ ֪
·ϣ˼Ƿ֮£ȻһĹ٣ǺͯҲСģֻϵߣȴеࡣ˴¹ʣǺͯʱĶ֮⣬Ǿз
վô˴ЩΣ˴Ϊ߱ضٲά裬ۼĸߣǺԵأ
룬תһģֻתУҪѰߡհ¾ģǷЩҲҪ̽˵׼ϸ֦ĩ֮֮ĪϵԼҪ˽磬ҪӱϸĲǡ
ӣ·˽࣬һȥղ֪˺£ҲǰߡⷽղǳȻҲްҹҲ治壬Щߵһǣ˴һ̨̨Ϸӡ
˵̨£ʱѻȸƺڵȴʲôˡ
Ƭ̨̣ϰ׹һֳʿˡд󾪣ܿóʿȻΪȷе˵ġû뵽ڣȻɴڡ
ϸƣҵ죬λڼƣӴ⣬һֻͻ޳ΣλŬ죬ͷֻСǣ˷ҲڲסٲȻһֻ¹ɾұˣϸ۳룬ϸϸϣһֻ
޷𾪣Ī˾ǻ¹ɲɣǣ˴Ľ磬˰˵Ӧȡ·ϵĳٹŶ԰ֻǻ¹಻ܾͬһϵ¿ֻһң޷ֺš
ϸ룬Ҳ˵׼Լ˼칬ǻɽ»ѹ꣬һڳٹͨأû׼ԼһҲǱ֮׽ס˽
˼룬ֻΧȺʿһֻʰݵɽ٣ɴȱ
з۾¶ɫȺһڶษߵݵȺԵøͻأۣɵüͷһ塣
ȻΪ΢ƣͨˣ˽һЩڴ˽ܡ
ֻվΪΪβ򣡸Ͻ£ա͡һЦɾȻǸ͡
ҲѧŵΪҪҪҪ򣬾;ͣͲ򣡡
ҿôΪϡ棬Լֵ⸽ĴߵﶼǱܾ֪ˣȻȡЦԼ
ָգҪٺǳ⼸䣬ȴͰ˵ֻ㡱졣мǻɼֵΣæվ
鱩꣬˵Ծ̨ȥҪ׽գĿֻһţ㽫⻢߻̨ϣԼҲԾ̨
ֻһ֮ԼһҲ޷ֿۼȻ赭д֪˸ġӦ䵹죬̨ͨϣ߿ͷʹҪȥɣɾԼˡ
ЦŶ¹ɡɵΪΪβ򣬸Ͻ£ɹڵϼæʹɫ̶Īǰ
֪ɻ⣬ΪҪ͵Ϯգһһұһһץס̨ϣȴ˼֣ſڵʹ߲
תмǰ£֣ƭգкιٵ䲻֪⣬ԵʣѰմ𽻵ҿӣ˻ֹһΡ
Բ׵ɣֵΪϰʳġؽ֣ݳߣȴΨճɼ㲻ţ֮
д¡һɨ̨°̬ȹȴ޾֮⣬ϵ߾ȻҲУ㽫е˸̨ϡ
նߵǱʵĪСмʣɽɡ߼æҡ
ʵɸմ
ߡ
նʱһѣΣ˵ʲôˡԼȻʦӣҵ죬˵һ⣬ôԳƵǾĶˡ
չǲճʮ㣬˶ˡ
ȽǰΪãʵ˵ʵ飿˵ͷȷˣ˵ҿλϡܼЩʳ˵ֻûˡ
һƣ˿ƲҲЩ¡׻˵һʤ߼˵Ҳǧ˰ˣ˴˾ٻ˹°Ҫ˵ɡֵֻǣλ˵ʳȴǰ͵ġ
սеĻ˻ȥĵȻŵλҵйᣬն̣ļˣʳࡣ
ʱ¹ɴ˿ѻ˹ȵͷа׳Եĺ£ףֻ侭ģɧ
ŪǰҲ¹˵
վ֪ȸľģĹ˱Ͼ֣ⷬ˵ߣ·ݶ˲ˡ
¹һ˼飬ʵ㻹֣кϡ棬ܱȵҵĵ
һĵɫǼƬ֮ȣ
ɼ㣬ĺãܵ԰
һɫЩɥ̻֮£Ĺҵһ͡ΪĹգҲ֮ܶʳ
մʱˣ⻢˵ȷǷʳ۱оĿĲԶȻǽյ˻컯˷ڵϴԵ³ˣȴҲһ޵֮·˲ǴҲ㹦ˡ
ȷЩִҪһ֮ıĹġ⻰Ǳ˵նΪǷԵǰˣ˼Ұ
룬ʱϣȵˣ˴ʳ¡
ɲҲӣԻͳһССǬһǬб㵹̨Ϊʳвֻ̨Լǿڴװڣоϲ֣˷ȴζ
֪վһԼලɱһͣҲ˵ֻΰ׻ʳȥɵһۡ
˽ףյȥǻ񾡶˻ɣұʳ㡣һ¶ɫгӣǻҿˣŵҵʳ㣬ȥ¶˰ɣ
̨޷޸վͶ㽫ͨġɡշΪơߵȻ޲֮һϲȥˡ
޳ɡշؾǬʳȡʶ֣һ뵽ڰ£æֵ˳ȥ
ҲֱܻʵԺδģ

ڶ ɵ ھž 
аңԼһʱ𣬻Ѱ𣬷򶨻¹λɣҪ·ˡ
ԼϡͿ磬ǳ֪ʱţ֪εأΨдСġϸţѰڵ顣
ӣ¹˽Ѿã֪Լ֪飬հ˺ģҪ֪ѹեһɶ
µ΢ֻЩܴ͸յ˼ֻκⲻ֪ðɣ绹Լɡ
ѯʣ͵ۿı¹ɣ¹ɻ⣬ĥҪ뷨źãͷ붴ҲѰĻǱҪһԼϵŴɵͷˣû׼Լ
¹ɿڵʵϵɣ۽ҵͶ˵ͬĵǧˣǷ¹ſںߣȴ֪λո۵ͨ
շ¹һʵˣ
¹ɼհŰɵӣĵϷЩվһ̹ȻӵȻǾӦԪţҿ֮˵ߣӱҪʩչ
Ц֪ɽʿ׷ƭүүʱһݺݵʵ˵˵ûããұһɱˣҲ徻
¹⻰кȻһƨڵأĺ£αԼȷɽģֻ֪Īδ֪ʱ򣬷Ҳʵ}ûţһ䲻ҳѣ¨һ㣬Լ˵ʵ˵ˡ
˱ΪޣɽУСֻֻѡһգżȻΪ׳ΪֵܡżȻõһɽҲоѧ׷绽겻ٱ£Ϊͻͽ޵Σɽչ¶ΪЩŮҲڿȡ˲컯
һһСǡ˹µδʩչһ꣬ϱҲң˼ꡣ
ĵԭ绽굹ϱˣȻԲˬ
׻˵úã̰Ĳʱһã˵λȴͷиѹţ㶯ɱλ˼ΪΣ˻ѳɵʹ˳ϣʶǱ£Ȼ޲֮
˳־Ҫʩչ֮ʱһһϵѵһ٣㶪һ֮ء
ֹס¹ʵһ֮أ
¹ɵɹȻ㣬
ʣϵúģɻǵã
¹ɿϵʵֻ̫ƳһӰƺǵģ֮ˡ
ʣȷǵˣǺУ
¹ɵͷȷǵˣͷзء
հڰ֣˵
¹ɵǴ֮أϡ٣żһҲĿ
Ҫֵ֪ԡıȡʤϵ˴˵أ˵Ҳаţһ˱㣬һ仰Ҳ˵ġҵȴЩӣʵߣǡš֮գ㴳˽ȥ¹˵ֳ־֮ɫ
׷ʣΪšֵ
ɽӵߣҵȵһؽ磬˵ؾɱ¾Ѫȣ̰ᣬֻΪЩಫʴǽ絽һȴţ֮Ϊš
¹ɽŵԣб֮ʿȻĲϰߡɫƣæֻ⣬ֻ˴ߣ·˼գֵġƽ¡
յȵȣ˵ɱ¾֮أԲǴ˼ؽ磿
¹ɵȻǡɽж˼죬ڵȵš󿪣Ǳ˽Ҳƺ֪ձʣ͵űɱ¾֮˵ֻһţŸӱ㿪ţ㵽
աһԭ˵زǶڣ֮˺ôֱʣ֪Źֵ磬кôأ
¹ɽŵ˵кãǰؽ簲࣬ҵȱڴ˳פˡʵ˵кκô
¹ɵ˵ع࣬˿ڷܣִΪ已̥ҵڴԿɰܴ
ЦЦڴ˺˰ɡתֵѵ˵رûɱ¾֮£
ʱʼһԳĬ˽ǽ̻֮أɱ֮³֡
в죺֪
Цһ˲ͬǱϵ׽ģȴǺϵ˸ģĸԸ˴˵ء
ģǷ˼ȻʥΪ볣˲ͬʼ飬ʱƽ½齲ѧԣ£ԹزܳɷԲˣǡʡĪҲ
յ˵ͷ˵⻰ɣӱѧھս̲٣Ļ˲ɣ־ɴ˿ʹ󱻷⡰ʥ֮һ˵Ҳһˡ뵽˴ٿӣղɵν޵С߷ãһѧƦٶľʷӼкã
ֻŵһϽģһλʿ˼䣬٩٩ۡǵʿѰӣ۵ͷֻʧƫģȻҪ̻
Ҷ˰Σ˭Ҳ˭˱һ⡣˵ҡţһȣƾʩ̻ܽ˹˽Խ̳ߣķڷһֱϣӦȴû뵽ὫҴ˴
̲סЦͷʵִĺܣֻżּȴ˼ƲߡЦЦźһ£ЦȻֹʵϣǵ˿ǱеȻ
оɫڣ֪

ڶ ɵ һ Ͼ
Ȼ˲²⣬һʱ֤ʵ֮Ȼ֡
Ȼӣ
ӣǵ̫Ͼ
ⲻҪ̫ϾԼĽУʮа˾Ϊ֤㣬Լ޹ء
ҪǣΪνԼ˽УϾĿĺڣ
ԼԼ
硶μǡ뵤¯вһ㣬Լǿ
Լˣ̽

ղ²뷨һ𰸡Уһһ¶ǰĸо֮ʱƵδܸоͷϱһ˫۾Լ˿̣֪˾̫Ͼָоǿ
̫ϾμȻò񵭡ۣǣվһλǵ֮һţ½޲ߣ˵׼ж˷ǳ⡣
ǿѹסӿĳɫ糣˵ϣѲ˺֮⣿
̾һɣ㻰ͷ֪˭֪˭֪˶ԼǴ壬ѧһ£ɼʵ޶£ʯȻԱڵһ̣֪ԼزʣΪۻ־߱˲˼֮ͨˣǴ˵е̫Ͼһʤ֮ࡣټڴ˵ؼһٱһ٣л˽ţĹѸĵĻªϰǿ֮ļĻʲôӮֻԼܳ˴˴á
Ц֪£޸ߵͣżǿˣ
ף۾һɲӣԺһز᳤̸ɺãȻͷӦ
ʩչ̥֮Щʱˣֻڷɿţüͷһ壬˿ֳ
˿ˣһ£ȵͷ̧һһʣúãұ˶ȣòףȫɱˣ
æ̧ͷգ۾գ
յؼ䲢˿컯β䷨ٽ
¹һԭǳէģȻⶼ֪ˣɽգľȻҵȶ֣ʱ١
æɣҵȿ˻컯
һɺԣжٷˣҪҪʩչܹͨ򣡡𹿰ֻ¹һá
¹ù໡һҽУϹ֮ʹ̡ɼæ˼ɣҵʵһ
˵óһָɣ˵
ɼ¹ɲ״æᣬֵղδ˵꣬˿˻컯⣬һо컯컯һȻ
ʵоûеǺξ
Իȡһ˿СңСȡһŲ飬ݸյǴ˾ֵУǿŴ˶εԡ
սӹ˿СңҲѣɣ
⣬˲¹ɣҲʩչͨһһ˸̨
Ʋһ𡣡
˻صУլס޲ͬһݣǿĺܡ
ΰȫĻ㾫¡
򿪹ӣ³ˮƬ̹Ϊһ衣
һϲ˼Ȼв裬ձһڣǴδ㡣˼س֮⣬ʢƷϳˣǹˡ
һڣͣʳΪ졣
ͷƷò裬ȴҶΨָмյףȴҶˡ
ռٱʱһյģĪһ
ʵ˵سɻ쳣
ûУʳͬ˶Ī˵ݸˡ
ʵݸ˶Զ
Ҳ˵ģ˵Զڰ֮⡣ĹԲҲǧҪҽ̻ǧ֮ڰգǴˡ
Ц
˵쳣ҵһ˴öʬȴӰ٣Ҳһ׮ˡ
Цʲ˵˽ǽ̻֮أɱ¾֣Ϊֱ
ɱ¾ָˣУͨԣȴֻܹһŶۡ
ĲȴҲ磬ʵɱ¾㵱Σ
һഫһͬදɱģСɱ֮ڶԾɲģس͡Ҵδɱ⣬Ҳ֪Ǽ١
յ˵ͷͨ˵֮УһԻƣ֮ϵԼ֮˵⡮ɱһͳܴ˽ĽơӦòֹһҲǽ֮һ
յ˽磿
յҲֻ֪ϡͿˡ
̾һ˵ض꣬Ѳ֪Լˡ
յվã˳ȥ
ҡҡͷûСγȥҲ֪Լȴ֪γȥ
յǽĹ̻֮
ǣһڲ裬ŵҳʱ־ΪΪڣٺ٣ȴػ
Ц²ѡ
־ϲĪɡ
յҷſģ˯һ̸
ɵ˽ûаպҹ˯಻֪ƣġ
չһЦǬд¡˵պұ㵹˴ϡ
׽䡰Ǭд¡ʱ¶ϲɫʱ˼ʱݡ
ȥ˯ȻڷĹ࣬ҪѰطѰ£컯֮򿪻Ľ˿СҡⲯչⲯдӬͷС׭ҿĿǿԱ塣
鶥дԴ֡¼һ֪ĵѧġʮԵá䲻֮ԴĬ䲻⣬ȴҲԼﴦɫ컯΢΢תϲɹȻûƭԼȻ컯֮Լʩչͨû˺֮ǡ
컯ȴΪ˰ʱֻظһ˿·꣬㽫ⲯһߡ
˼һȻ컯βǡ¾ԡϥϢĬزʣΪۻ
һҪ컯ݰת컯֮پԶʤڻɽˮСպף˽Ͼ֮磬ġ¾ڴ°빦Ȼ˽֮
ΪľѻɴٲֻڴǱϰ

ڶ ɵ һһ 
רУɼ
ԴֻƽѰһЩ˳۵ڵҵһȥҲЩʵ֪ʮ֮ף֮ѣԼһ鷲ˣܱͨʳѽңԳ
һλɣǵ֮ٶȼ˴ˣͶ·Ҳˣƹˤܻȥһϣһı㲻ƽʱͬ˶ʮֻèצģȻҴЪϢֻ۰ͰͶſڣȴճ
ڣʱ֮δ˹ֻӯӯģ֪Ⱥ±ڴԼһȥ
˳æӭǰʰռ˼һ죬Ȼ֪ʧ˷磬νıұˡ
Ҳӣһ仰ǣ̻ˣʹʳ㡣
Ȼ֪һ𣬺Ȼ뵽зõʳɱ¸ߣ϶зӽһͷʮĴ⣬æʵɿд
յͷС
ϲˣлˡ
ƣԾʼν硱ǻ磬ʵоƣ˵˾̸̸顣ΪףŶ㽲ģǰ׳գǵŸôġ
յ²˳٣ȴȥͷ鿴˳㽫ھ׳Щ׼
ӣбͨ棬˵Ҫʩܽȷǡ˴˴ԻɴףԶʤǰ֪ǰɵĹͣҪʩչͨһȸԾӺƺƵС
䣬շһһƬޱҰ¢糤ϲˣֻǸɱִһ룬ϸۿоȻտҲղɵһʩչеġ̡ʹƬ̳죬۴״кãвһŹ
˿ǧ˰˸ںһηҿǰֻߡջͷ˿ޱߵأĵ辡ʱǵһҪΨˣպźһӦ
ڵͷ˼ڤ룬Ϊ׳ȴ޹ʵأãΪɽҪʩȻҴţ˵ҲС
վûд𰸣վٿأȻǧ磬һ㣬˿ջȻԭ˵޷磡
ʵùͷط֣գ޳溦Ϯ޷磬ֻ磬ԳЦᶮڷѧʣ޷粻ڷۣڷ۱㲻ܽʵ
˴𰸣㵱ϣǰƬۼѾˣʹɽǧ﷭ȡӣʹ䣬С
̣һ仯ʹֻһѿԺ˲㳤һ߰ۼͣ˷
磡ղʲôȻڷֻۣԼڷ۵ý飬Σֻһͨҹαˡ
ﳾҡ֣Ǭ赴ڰЩ˴һͷڵϣſڡһͨ÷磬ֱ˰ʱ෽Ъס
չŲˣʹ̡һתΪ̣һſټĹ˳򣬱齫ѹ
дϲȵˣȡʲ˰ɡ
ǰȡһӲ鿴ϲݺᣬڵأͨģ
նнһڣʳУ˭ҲöȻӡ
ЩֽڣԻУֻׯȥʩ
յңԼıϰ¾ȴ϶Ϊһпգ㿪ʼĥ˽
˽˽мţȴʱʱ
˽簲ǽ̻֮أӦصȴƶ±绢֮ߵ˿աšȻ֮⣬˵޷磬֮Ϊ֮ǽ̽澳ֱԡ
мǽɱӦǿʳ֮أšǺκ壿ȡȡ컯ȡ겻͸ֻȥ˲֪
һòǽǣƧŹ֣ϲֻ߸࣬һ۱㿴˲࣬ʱܶԶ֮
磬ǳҪһģֻ£Ȱ˳Ĺ֮£ʱѰߣڼҲ档
Ǵ㣬ׯҲҪһҹĹڴ˽ߣǺӡ
뵽˴ٲԥ뱾һʩչӡ
ˡ¾ڴ˽еãʹ÷ٲϧ۵糸ڿߣһ߲֪˽֮ԶԼ
գǱ̽һ˵طò׼£ǰһͣͣķѹ򣬻߸ʱŽ˽ת˸ȫ
ôֱʣջصĹСļУ̾
һԲ̣ʮ϶ȥһ̫ͼ״ؽΪɫؽΪɫǰкڵа׵Ҳֺͬϸʹһ㡣Ϊ
ϸϸУʮȣǰ˰ʮģʮ

ڶ ɵ һ 
ңƹŹҾ֮⣬ֻӰйȴҲмӡ
޽ڹ˹ʳܣΪ˴º޽ڲ¼ʹ棬Ǹĸֵܼˡ˶ԴϰΪԹ
ߵ˹˺ڰײ֣Դߵƶã߽Ϊǿƭе̳ܶթĴˣǹʹ˫·˫磬Ҳһۡ
ƶʹ˹ƶʣ˷ָһǿˣ˱ռǺģʳ˯ߣʹǿԼǿˣҲسĶȥʱƶʹʵƶʹޱȵ͵СĶգٲȻѳʾƶʹ֮ǰ֣Գ߿е֪Ҳ
ǧ˹Ʊ䣬ƾ룬ԼģǣֵпŮ鷸ʤҹˣձǶ治ʶ˹޸ߵ͹ûܷǼ˭ģҲ⡣żЩ겻òģǧΪˡ
˹飬Ӳˣ˴ӲˣӲ顣ΨһˣǶſڵһӣҰеʻ˱͡ЦģģҲ¶
˹˲֪㡣̰˽¤񣬶ˣ㲻뱾ҡռ״̾ԻĪڿĪڲ֪㣻Īá֪֮㣬Ҳ
б̫ͼʮһ겻ѣʧŹĹ͵ݳ޹ŭѹһĻĻ󿴹չ֮ԭӸ
а׵㴦ȴһӹ˹ֱ䡢Դˡƺʩڴ˶ãִ˹ԼҲὫʳ·ؤؤʩ߲޶࣬ǲա·ʰšҹջȻھӹѰˡ
ӹں֮ף֮ƣ˿Ӱ졣ϸֺγˣʵ޾ԵĶˡ˽Ե˳ΪƣΪ񣬶ʲô
δ֮ʱеѵΪƣΪ𣿲ԣдӦһ޶һҲԼıġ
ǣƶ֮۸ӣӦ֮仯
ɱ䣡
ͨг죬ЩԵáת룬̫Ͼ´˽磬Ƿ˲ٿģйʮĹû¶˼Ѷ
ڶȣûٲΪֹ˼ƹ֪ӣʳᣬȴҲ˴áڡΨакڵ㴦һȣԻֱǼʮһϰ֮ɣ뺷׶񡢶թĶǡƫƫ˹ڶƹм䣬ȴ˿ѧ̻񷨡
֮ȴԸ
˼֮Լŵ߼ʡ
˴ΪƣڲӦ֮񣻰оʮƣΨһˣǴ˵Ϊ
УΪ񣬷ϰΪ˽ԲĿ⡭֪ˣΪߣȡģǱȻ˶ˡ
ߣԶ֮ຣ۾ں統У֮ӵ֮ıĶ߱ĲʵԶ磬ԼеĹ
վȵط֣УȻм˳ƣ˿Ϊ֮˶֮֮ڮ֮һʯ㲻Ϊʵѵõĺܡ
⼸еʵǼͲˣˣϣǱһʸ־Ƶĵġ˵ģγɣ
ǰȴɱ䣬⼸ϣȴвͨˡڳУǷ֮ʼһˣ
͸ֻ컯֮תһȦֻһȦ컯ȴʤǧ顶¾
ԭ컯ֻǴ˷ֻɻԵȴǿġ
մ˷νãڻҰ֮ͥŲ·ľݣϪˮİϲˣ
ʱʶһѲ˸Լǻˡ¹ɲ֪˺ηʱȻȬ
ɣ֪Լβ棬ѵͷɣ
ʱ¹ʵ磬ҿ컯þߣβȥɵ»Щ̫һףҡ޵ҿҲˣû磬ǡ¹̲סӵҶɹˡ
ΪԵõǵʵǼٻֻ컯õٺ٣ȼٻء
¹Ĵָ˽вʿΪʰֵԿңڣ
ָԶ¹ͲסӵҿǷþΪȥˣοɽҰɢ档
˼һھϵãһϣĪҪϧʲô䷨Ϸ°ò
׺ֻ뷢Щ䣬ɱδϵ˾ҶԼ֣ȴҲ˿⡣
תһЦֻȰ쿪Щּ䣬ֻױ󣬾бų
̯֣ë𣬶Ц𣿡

ڶ ɵ һ 
˿Ŀ࣬ͬɵһ㣬¹ɷӦ죬һģɽŹ򵹣ģɿڳݲ壬ΨֱǶ˵ˣһġġȴ˵
ռˣоȤȴҲɱ֮⣬¹ľϲУ֪̫ϾԭΨɱ֮Ͼϲ
Ȼɱ֮ãһķѹҪѰȥ˼˷Уʱ򣬺úʹһҲСͽˡ
հڰֵɡɱ練ƣȴҵ֡
¹ɽŵ˵ǣҵһ㣬ҵһʶ
յͷ˵ҲǣһƣҪȥ֪λпϾ
˾ϲֻ֣ҪղɱǱãϵɽ͹ҲӦ˵æͷɾܷԸ˱ƴһҲҪס
յǣλʳ
æɣΪżȻУһϲͨΣԭҵҲ޹ϵֻһϰһʩչ˺绽꣬˼£˴Ȼȷǡ˱ʩ˷йءǱﲥ֣ʱʩչ绽꣬ʳ
յ˵ͷ˵ײҲԼķͬԴΪջҪʳԻͳǬڴ˴ҪЦˡ
հڰ֣ҪȰ£йء
æϸΨ©һ֣²ǵջսŵֽҪαʮĹаׯڿʱÿһ궼ҡһҡϼΣ˳ɿΪѡˣ
ˣ䲻ΪҪôȴҲһֱͷ鷳ЩȴҲùСֵشһҲ©
ɷּ
ˣǼ¡ݶһ¹ҽ尤ϲ飬©˷زģ
˴ӦһתҪߡֽ˽лصĹСУǸǿɻǵã
˳ǺյĹУ˴ǰֻ˵ţ
ȻӦȻȥ׼¡˴˿ٲˣʲôֻķӣ˷ͷ¡ڽ˻վãڵ죬û뵽˿óֻǰȥΪԼ컯˷ȴҪָʹ
մ˾ٲ⣬ֻΪ˰ʳ㣬Ҳһ£˳ΪĹΪ̵̻档
׮£ҲĹǻ˲ҲԶУѰ˸Ƨרϰ𡶵¾

֮ϣУɵشϯΪϾ칦
ϵ½֪ɽȺɱ콫ΧˣͷȻɱͥ౻Ǽ黫ĺѡҿʮ̫ϾʱϵϾ£׽˶ʹ
δй๥ͥ˷ƽɳȴͥͷ󻼣ϾȻӹΰ
ϣĵۡˡǾԪһȱϯ׷ۡۡĸȻЦտųƴϾ¡
۾ٱ˴ϲ֮ʱ㶨˻ΪƽᡯΣ
λŪٹɪȻһûҲʫΪ֤ʫԻ
ɽ˷ԵڸߣⰪڴƮߡȺɼƽʥ
۳˻ɽѷȻ˵ɽȺѱɢ岼Ƴԭ޴ҡ˵˴һ١
ۼȳԣ·ĥ´ͼڣʱ˽ӵ겻صǣȺȻɢˣͨ죬ǲ˷ˡ
˵ټһɽɢ˼ܣپҲ޷Ǳͥ˶ѣξ֮У˵һɢɣ˳ƳŴɣһ˫żΪ˵챦һΪʵС
Ŵһ˵ͥ˹ЦΨɫƣ˼ίʵζ
ɤӣУʩ˸ָϾʵϾ֪ںδ
ϾٱҪӷµѵ˲ɣ
æңܴϾĶʹӳֻ©˷ЩֵܱȻǾȲȥģΨϾⷬ˵ʮСģϾסպʼľ޴峣躹ޣеֻ嵱̵ķţȴɽ뢡Ȼ֪˿ö֮ȴҲĮǵ֮棬ΨͥΪˡ
ϾЦҲûô£ǰ¯Уʱ㻯Ϊɻˡ

ڶ ɵ һ ҵĵ
һ˽Ծȴͬ
ĵϾȻǿ˵Ҳ̫ҽɵĵУԶԶǿҵȣϾȴҲҷˡһЩļƵĵϾϾ֪ͿǼٺͿҲڴ˵˵һȥڶֵΪ𣿵ʱ£˼ڰηˣǶʹֻ治徻ˡ
м˵õȴǰŰɣ䡢΢ȻǲŵģԳתϾ˲Ź֡
ȴúãɱӺϾ˾ﺧȺ໹ĸң
ĸۿޣԱŮＸ䣬Ụ̊öҰ¸㣬Ͼϡ
Ͼĸȴʧæл
˽˻ᣬһ֣ָûȤȻȥˡ
֮󣬳ŴͥУʩϾǰϾ赭дסҵҷؾ߽ţöϣϾЦɡʹ˰շɹΪ죬ϾҲƴǣǺǵлˡϼǰ֥ݣźɵϾͬˣҲЩģϴ챦ɢɣǰ׸Ͼ˿ڴԾԼʵòֻ֣գԼһύ֮Ļᡣ
һ˽аգڽϾۣԼǶʹȴֱ徳۽磬һ
ʮĹ¢ææµµһɷվٹĹڣתǴѱʦӱ鲼ڣѧڵ
Ͼָһ㣬ǺЦúӣһԳٸ컯ֺη

ǲ߻ˣһ£԰̽飬ֻ˴¹Ȼ޿ޣ֪ڷ֮ٻĹĹѷǱѰ
ֻרУڣǡ¾Ըͣ£˴ѧٶȿó棬컯ͻͽʱĵɫţ˿̴һȦɫҲһЩ
һһɽϾͷһ£ּۿ죬׽סһټң
ңԲԲ̣ƣս˹ϸţҲ˱ǡղԣ֮оң
룬ΣǽЩźá˴Ͼ֮磬Ҿ˵׼ĸ԰еҡѲ⣬Ū֮ǰǲ׳¡룬˻ǬУţħ̸˵Ǭд겻
ݳƣƵõһ֣һſ١ͬ⻰Ǵ꣬˲ιǿٵصҲ˵ֲЧȲ˲ιˣҲ챦ˡ
̫Ͼιң
Ұң֮ˣĸŵõ㣬ȴԵģ֮ټսٲȥ롣
˼ȥĹѰ
ʱƷɻڴ֮ǰȻͬնĹ֮Уմټһլʹǧƣ鲼֮ڡÿÿУǰӵųڵ
֪һУ˰ипǧҾʮ֮մѧһȻ꣬λˡĹڰģ￴ģмǵģʱգĹ㽫ʹˡȻƽĶۣⲢ֮ʹȻ˵֮ΨȻˣҵѧʵкãĪһͬɣԿɺ绽ˡ
벻һֽţʹɵͷĹǣֻһ֪ڡ
˿鷿зǰһǰǰϲ֣һ⣬Ҫ
ʩɣˡ
Цڴ˽סʮ꣬Ϊּһʱ
һɲʱֻˣһˣ㼱ˡ
յʱʱȴǴΪ
ʵɼֱ֮𣬱Īӡ
ʵΪдͷ
ҲǽԼֱˡ
չЦԼС֣ΪΪʥˣȴ˾ʥҲԺͯԼȴ㡣
˿ףʱ˵ȴǸѳɴҵӡʵ֮Ĳ̣ԼڴǼȣѴˡ֮䣬³ˡ
һƪģҴģ̾ա־ţͬԴڡ䣬ͷվһա
һ⼸仰Ҫ˼һ󣬲ɵ죬֮֡䣬ͷվһաԼʹ˷ԼġʡתɣɻǿĵĲģĸʱ̵ԼҪһգԼֻɵĺãȴ򵥵֮Ժˣβߣ
һҾأʱɫüޱȣǰһдֵľһѳ飬һգ֮
仰˵֮һȻŵ磡է䣬ٿʧ
ΪȻҲѲˡ
ˣ˴˽磿
ŵ磡ŵˣҵĵ

ڶ ɵ һ 
鷿⿴˿Щ׫ָ壬ֻһδߣЩҲȥϾĹаͬһ
ްΪȻ̫Ͼ磬ʱԼһʾǡŵŵֽͣڴ˴ӦǼᶨ֪һ߶ȡǰĻ˵ǽ˾߱˸ۺͼֵϵһ
ܽļ־;ܳиģÿմֻ룬ʹר־츳ԣɻ
ϸԼΨһ˲;ԼȴˣȻΪ;
˶ֻԼʶ֮;ĸ֪;ǰġֻ֪ʡΪΪ񡱣ӳȻ֮вָͬɡ
ĥһᣬɿЦȻ޶Լֺαؾڴˡֻͷһڵ컯Ȧת˴ȴתȦͣ컯Ȼࡣ
մϲͬʱЩԭ컯ףȻˣαٷʱȴ֪ж˺Ҳ󼰡ʵľأЩһȴڡ֮ѹ
ռãʸ־Ƶġẉ̂ǼΪѵõ̫ҽɵΪζĶ࣬ѵˡ
ͷȴٲĴĥլԺȥѰȥˡ
յΪҵײƬ̣һѰټգ֪кηԸвԸҲҪЦӦԡ
ʵԱˣšš֪źʱжʱ
ɵɣ˴⡮šÿ¿һΡλڳֹ˼紦
һ䣬̫ͼϷԭ⡮š˫㽻֮ҲȤ
֪ڣ㲻ٳɣֱӼ֮ڶȥ
ǵأһ߸ɽɽѼǺب˽һɽɽ澡ǰɫѩǣȴǺɫ类īȾһ㡣ڰཻ·Ľ硣
յ⽻϶ˣڸɽͷϷ˴Զ˴ల¡ʶһɨССɽͷʮ֮һ˶
֮˻ӸͷֻһɽͷѰƺѰǳҪ֮
أһӰҵĿ꣬ڸ߿м£еһɽͷ֮׼Ծӭսһռ಻ΪȴΪԷҪ
Ƭ̹Ը߿ճͳһһǵСƿһ̹⣬жǰء¶ŵɫԸ߿׹ۼˡ
մһ˽ھȻҲɱˣ
նɱ˶֣ȡ֮˵ɽͷ֮ϡ
ЩˣɽͷҪģֻǲ֪ɽͷȴкáԼڽҲѲ˼Ȧδ˶ɡԼҲ̫ѣɷǸ
ԴƬ̣мȥɽͷǻʤ
ղаԶһ󺺣Ħȭơռƿʱ֮⣬һЦ⣬Ի
ռɫԶԶرվסʴ磬Ϊ˶Ҫɽͷ󺺵֪ɽͷã
յֻΪѰš
󺺼һģʳô򵥵⣬ϱ֮ɫԣȴˣ˴ûţֻš
ɦɦԴѵǻƭɡϸһ룬΢΢δ磬ƭҲ֪飬˳ںߡ
ձһѸ֪֪кβ𣿻̨֪
󺺼ձȴҲΪѣ˽ǻ֮磬ʮɽͷ㲻ɱˣһŽţǣҪԴ˳ȥȴҪ顣ǽ磬Ҳ𣬹ȥűˡ
ջȻ򣺡ԭȴһš
Ǵֵˣʮڸɽͷ֮ϡһ²ſһΣʮͨ˴ûɽͷҪ´ˡ
ղ⣺Ǳ߱磬Ϊȿֺ󣿡
ҧгݵǱˣȥɱˣܽͷ֮ޡ
ռƷΪҡҡͷΪģ㱧ȭлȥ
ǴҡͷһϲͨҲ˵أϧһƤҡԱϣ󺺳׼һߣֱȥսˡ
Ѱ˼Ҫȥǽ磬Ҫɱɽͷˣ޳Թɱ˭Ǻأ
ʱɱһ˵в֮ززһ˱ں׷ϣ˵յķ򼲱պǰ˺ȵǰˣк

ڶ ɵ һ ɱ־
ռ׷ҲϾһԣ˷˹ȥ׷ĿⶢգȴոĶ·һ䣬һöqq͸ǶڿлŹ·ߣϮҪ
ղŭЦǲ֪ԼҪѰʵͶˡʹӰԭʧ͵Ϯ֮˻ڲ죬ͷһǧ֮һҵ֧顣ʱǰ˺쳣ͷһһͬСɣǵɰƷĸ־ȻԼ·һɱ
ֶԼ΢΢һЦ𺧣зǰǰ
ȻмһʶƮƮȥǿŵɽͷˡ
ɽͷΧɽ壬˴˾벻˵Ƶת˲ն𷽲Ǵ󺺣Żжӿ
Ǵ󺺴ʱѱ˻ܣһɥڰգĴѲѰҸĶ֡
Ȼ󺺿ʲѯʵİȻһɽͷϣ΢Цд󾪣ûǴ˴ɽͷԭһʮǿĵɣԭز©ĸ֡
а̾Լ㱾¸жãɺȺǽң˳֪ܵñ
ռ¶֮ɫһǽģӦ֪飬Լβһ֮Щ飬˴˸ȡ衣
Ƿϣߡ
󺺼չһѵ׶ɽͷĪҪ뿪ռˣ񲻰׷
ЦЦ޷ٶرǡ
󺺵飬δǰǸˡ
ЦЦҲԿ䣬ҲȷǸˡ
ʵ֪Żжӿ̨֪벻ϧԴָҡ
̾һ໹ձ㿪ˡ
աһʵֻ̨֪̾к£ҳָ㣬Ҫиźá
ǰһæǰҲЩСºҳݣֻǡֻǡ
յǺܣлֱ˵ǣ
󺺵ǰҹ磬»ƾʹ˵ҡҡͷ΢ĩ£ǰǿˡ
ʵԭ»أǽϤ
»մԣͬץס˾ݣϤϤǽ˼ʮ꣬ȻϤĺܡ
յãһв֮£ұʱѯʣɺá
»شϲҪ³лһѷסˣ˴Ƿˡ㿴·ϲɽͷ
»⻰Щ׹ȥǺηʥ⻰˵Ҳ߯˰ɡ
ֵɲұѡ˰ɡ
صԼɽͷԼɽͷ˺ȵ֣иҪ磬ɷͨһ£һá
ɽͷ϶һˣշɱˣմԣ֮ɫܷйûԥһ֮ϣ޺ȥóɽͷ
ճ»֣»ϲ⣬ԼصԸʵ֣δվȡԱһɽͷϵĺ߳ΪҲڴ˴ֻ㳯Ϧ
ռ˴һʤһԵԼóЩֶΣơԾǺ˶棬һָ룬ȥ
˻벻⣬ЦڴãҲ˸ˡЦóªȴ֡
üëһõǰ㳢ٶΣ
һ˵ٶԭʹмңʱ˾֮ġμж֮ﲻ࣬ӡĻŮЫӾƽȴҲճԵúÿͷ
˲䣬Ʈʳָᵯɰ̼̼ϸɢڿһ㡣սӲӣ˹ȥ
ȴʩһ߱޹ȥջӰ¡
˱һӲһཻʱȴҲнʯ֮˼УվҲֻƽڡθҲ࣬ٲ£ʩֻӰ޴Ѱ
ļȼʽֻʽ˼Զмס֣ᣬᣡ
Ҳ׷ɱһĪҼͷæԶȥˡ
ջصɽͷ»ضգۣ֪лҪ˵ȥѯʣ»صˣɱҲС˳ƺ棬˵Ϊˡ
յȴҲϡƽ
»صƽҲǱࡣɺɱм֣ȴǺպ
Ҳ⣬޷컯δɱ磬ʱѳߣǵؽϾһ෴ǿΪĹ򡣼ȻˣԼֺαص͵ڴ˽ͷ㴧Ħ֮⣬ȻҪɱǱɱ컯̺ɱ¾֮С
»ؼһ޿ֵӣо֮鱶аңԼô󸣷֣һÿɹĴ

ڶ ɵ һ ɱ
̫ͼϣ㴦ΡΡʮ壬էȥҲ羰˭뵽˴ȴΨһѪ֮ء
ɱϣſ֮յٽǰɽͷԽԽࡣԭƷϵ˱ɽͷһҲҪϣпһϯ֮أɼ֡
»ض㲻ð»ؽΪ̫ҽɣȴֻԵһƷΪʾˣȻ޷ˡ
ɱ¾磬޷һɱֶѡ
սˣȴҲǸϾɱý˵ģֻ̽±ģҲº֡Щ֮ͽԲѷġ֪֮ȴ飬𹿰趯ʮڰ¡
һգɰƷƷɼˡ
ЩΪƫһˣȻԶһɽͷаաимˣֻĿһɨסʿ㼱æóɽͷԼѰȥˡȻԶ˸档⼸˲Ᵽȴɼ£Ҳǡ
ʱˣڵɽͷͷϣƷһеһƷһ󺺾ȻɼΪ
һŮһڣһףŮӻ֦չͬȸһ˶ǵɾƷΪۿ㵽ɾ硣
ָա»أָһͷĵɣȵóȥ
ǵɼˣ˵ߡ»ؼˣ̩ȻҲŲ
ףΪ죬΢ĩɫҲԼ˼ʱϱЩҲס»ؽΪԼм֣һջա
նҲƮƮһӭϡ
ǰװŮӼȻӲӣǲ֪ߵغֻձӻɡ
ֻ䡱һ죬˿δӵɳԶһѪͬ˴󾪣ɹȥס
װŮΪ׵ģкϣȴҹȥսսֻʵǺˣɸ
бƳһŮӣֺĿ˾֮Ǳǡ㲻֪ŮӺ޼촽򣬵ߣ
ŵֻȥ˵ҲֻƬ̵Ĺ
ʱ֮һ죬һХƶɱٻͷ
ϵ뽫һˣ̫Ͼ
ľ仰ʮ֣ȴ⡣˽Գƴ˽Ϊ硱˵ǡƶ񡱣ѵǡƶ硱ɱ¾磬ǽɱ硱
ٻͷ˵ʲô֮󣬱ѻ𣿼ʹˣΪǰ̣ϧಫҪɱ磿
ˣѲݻͷ˴䰲֪֮ǡŵȴ֪ŵ˵ףܵ˾ȴʵڼѡԼ£ŻԵɺϳɾһʵ֮ġġŵȴǷ˵ŵԼҪ̫ҽŵضҪǧ򱶲ֹȻްգȥһ̽
ٻͷȨһˣɽǰ·
ľ仰˵ֹ֪꣬ͣʮŶѡˣҲá
һĬϿ֮µ׹⣬ÿһâһɽ壬âʧǷ嶥Ҳ֮
˿۾оԼʩչƵ˲ƼΪƣֻǣһ˲ʮˣΪǾ캧ء
һ˲ƺ̣ƺ֮ձԼ컯ӿİһ֧Ȼͨ硢خʱйָоֻǣ˵˭ĪԳеĳһλҲһ磿
ڣʵأ۾һ±ѰǴ»أߡ
֮ǻɳããһƬɳ
ս»ߣʵ֪˴Ϊεأ
»صɱ¾ֻһлɳǼ֮ɽѪĮ
ʣ˽絽ǽнɱ绹ɱ¾磬ɽѪĮֺù֣
»صɱɱ¾磬ûʲôֱģ˴˽磬ⲻɱ¾ûʲô١ɽѪĮ˵عúܣ￴ֻǻɳҹ¹һգɳɲɫץһѣ߬Ѫ˵ֲ֡ʴ˱вɽѪĮˡ
ˡ롰ҹа࣬ڡƶ硱ӣҹڰף޶ϱҵúܡ
ʣųƣԭǽ磬
»صȻܣֻҪбռɽȥˡֻɱ¾ȥƶģס±ֻˣһƽƽȤ֮У
ջˣνٻͷָĲʵġ
ʮˣڴĮУʮġ½ƮɳϮ棬һԶ
ڵȴʲô
ն»ص߰ա
»صߣ
ɵΪΣ
»صˡ
̧ȥһֻչڰգ޷Ǳʱʱ֣̺졣
أɳֹһֺͬǣţֱֱ׹ȥ
ºڷɳ񣬻ܱϮ
üͷһ壬龰ȷ죬»أͷ˵㲻ˡ
»صǰ˿̿ҪСˣԺдĮ»ѶԸġ
лɣ»Ϊ΢֪˶࣬ʣмˣ
»һȴֻһΡ
Ц㵹֪Ķࡣ
»ؼ˵æ͵ǰ֣Ϊ΢Ҳмˣɱ¾߳ƣЩɱ¾Ǿ˽֪ģ㲻ʲôܡ
յ˵ͷȻй»ϮΪκ޾⣿
»˴ʣɫȻԻȡһȴһöɫͻͻ壬ҺáġңЩ»겻֪ΪΣֻѰΪ֣΢ĩУҲ⡣
ʱֻһҽУһɿһȻһ㣬ɱһʩչĶǿķΧ˶Щ˵ĿʼȻһš

ڶ ɵ һ Įɱ
ʩչ귨֮彩ֱڵϣȻˡ
鿴ԼһʬγһΪԵ͵ĵɡˡշؾ΢СɣĿӹѲڻ¡
ɲ֪ʲôƫŷƺӦ߮㿪͵Ϯ
о죬˹˹࣬겻κһֻ࣬Ԫݳû뵽Ȼȡ練ƣѵǶ
˽ǲ̫ϾΪҪɱ
ʱһɺȵվЩΧһȦǶûļѣ໥Ӧ¡ڴ龳£˵İ취ʵΪЧȻһӦһ;ֱܸɨǰѩĹ˪
ռΧԽԽֻ࣬Ǳɱ˵ΪȴˣЦһ벻⣬ЩСС꣬ҺΣ
ʱڶһͨӭʲôȻԺһ꣬ϸ˻꣬ǰΪҲɼģаЦȺҪˡ
֪ǿֱֱر㽫ĿͶϣεɫֱ˻Ҫ档һѵҪҵ⡣ʱ»Ǿ仰Щ»겻֪ΪΣֻѰΪ֡ãȻˣǱɡ
ԭѽΪһƷ겻֪οģһԽԼΪΪƷ˸ߵΪٶҲ̳ˡ
Ȼƴʢ׷˹һˣȴְ죬ǰ
ٶУ಻ֹһ˵صģÿÿսҶȹ˷ã޶ʶľ˴ѧӵģ˿յĿʱø
Ʒ޵ȾεȲףǣУɰƷɥڴˡ
Ǵһ޿ֵģΪƷЩŭ֪ԺֶָȺ꣬ǧ꽫Χס»ز֪Ȼ类ӵȦȥˡ
һƬɳϣһĻʮֹΣٶ˾һţĿԼһϣٴУĶȴǡ
ֻ꣬һ𣬶һ־޴Բƺ֪ĴȵСģ
ȻԶһϮٶ죬Ⱥϯӡʱ벻⣬˿Ҳ˾֮ģߵ˽£ſ壬ʲôȺɫҺ帲ĮһѪߣ
Ƭʱ䣬ƬɳĮѪס¹ҫԶһƬɫɳһɽ롣һɽѪĮ
һɳѪʱȺһſڴȻմʱȺΧסԼ꣬վΪһƣֻԼʶˡ
̬뵽һ֡ԣǱǳʦδıǾĿ첻Ӧıǹһ޵ı
ԶڳһƬƣѸݣ˲һתһ˹ʵʵƯڰգͬһ㡣
ռˣоΪ꣬˾ǣȻԻ֮޳Σ
ؼʮ֣˹ë֮⣬ߴԳӦǰʮֵԪ񣬵ֲԪ
ѰԪݳϢԿɶٳˡȴԪʵʴڣĪ˵ᣬֻҲ벻˵ģֻԻ״̬ؼڡ
֮ԴڣֻǰмִԸȴֻأЩصı죬ҲֻǵԪáʹͨͨȴҲʩչˡ
лԻ޳Σ֪ɱ˶˲ܴﵽ
ֻڶ˳֣ʮ־£㶼ʩ
˵˽ղſˣ棬ֻǺںһƬɫҲδʵǴ˴⣬ǰ͸ġ
˵Ҳ֣棬ȴڿоͬһ˫Ծ۾סյһзµĸоҲûˡǴǿ̫졣
ٿأϢԭʧհһãʹӰҲԭʧڰ֮ϡ
ʩչշؾֻ֮һӹǲײš
ЩջԼʹЩ֮ͨ϶ôΨеԪ֮˵Ļ·ӡ
һԼȴްգɵͷԼѧЩˡ
һղУҡһҡΣںһŴٶ˵ȺС£ٲʮˣδüϰҲޡ
ڵأްĿвоɵնȻǷˡ
˵֮һ֧ɫԶݣٲͷӰڶȥҲɫΡ
һΣȥҲ֣д߽ԳһڳҡʲǺҲһ֮ƣʮɸ˲ɱ׳գٶУһܵסġ
ֳΣв֮࣬˵к˿̣»ɵվȺȴ£ȥһ˹ֻ뾡뿪˵رá
»ȴɽѪĮճ֮ǰ޷ƣֻܵͿշӣ˷һҹҲĮ
ĵʹƲ֪ܷȥֻǽ޷ˣȴܽ»ȻˣǱһҹ޷
һҹ޻һֺէ֣˷׷ȥռɳѪɫչ½ȥ˵رйŹ֣ԼϤһ´˽磬ٷ̽
մ»ؼƶӭųһ·򶫷ȥ˽Ͼ֮ΪͬŨԭ絹

ڶ ɵ һ 
Ƹһ»رӭľһδȣЩȥҲƣٶȣ͵ۿգΨǵɲϲֻһȻ֪ѷٶȡ
»ĵɱնȴЩ⣬ѵá
һʱڳããĮͷĮЩǵڵϷֲ
»صϡɣ˴ĮǶϽ޵ؽˡɱ¾ڹޣĽľޣϷĽޣΪϽޣˮޣмĽޡ
Цĸȡ֣н𣬲ð
»صҲ֪˭ģֻԹűˡ
һ£ʵм壬Ӧףжٴˣ
»صڱϵУ֧δֻϡ˵Ҳаʮˣ˥ȴҲڶ
ʣҴҪش˽磬ôҪ£
»ص£һǱ𣬶ǣǡֺ˵˴֮ɫȢס
ղȢױȢףʲôߣ
»ص˵ȴԨԴˣǲ҆£ұ˵ЦðŸ·£˵˵ɡ
»һĭһ˼㿪ʼԴ˽ƶһ
ϼ壬ԴԶ伸䣬»ϣ˲õΪƷڶҲɫˡ
ɣȻѣ޶ֻۣҪõ޸ʮأҲܿɵżеȵģʮر޳ҲΪϡ档ɶ˱ǮȥɡɣҲܳɾһʱԺ㲽ά裬ϺûԵûд컯˵޵ɾ磬ֻܻѹ
޵ɵģڴ˽ɣߵδأΪŴɡ£Ķ
ϼƷ֮Դ˷ɻڴһʰǣЩ»عϵ̫
»Ҳ£ʵΪΪϼūͣΪūͣˣȹ˵˱£ųƴͬ׳
ʵȷˣ»һ¼أ¼˺޶¡¾±Ǩ»ˡ֡˺ãڣҲ仯ʱתȴһһˣϾѪ֮ףϵλֵһȣ»һԽԽ䡣
һ¼ҵĵλÿ£¼ҵϵūҲǣǿһ㹦׳԰׺ȵҷϡ
ڴ˽棬һı£»һֶûֹɼܲ䣿»Ǵ˱еٮٮߣʮ࣬޵ƷΪĺ󱲡
ڶޣϼ֮⣬֮ѷֲ٣һʵڣһһϵ
һϵڶ࣬ɽҰ֮У׺ɣЩǿʱװɽȴҲΪЩ֮ʵ¼ҹϵã˵ԼԷһϵ
һ꣬ʵڸĵմŮӰŮӱףڸӵܾԾԾԣ»ŲϺţȴҲЩȶǺɫ֮ͽֻ׵ŮӰйļ֮Ե˴ӡ󲻴»УͰ㺡
ʵڸڶҲȨŮףȻܼ޸Ѱ֮ˡӰҪ󣬵һķӦƷϵΪڶӵ겻ܳʮꡣ
»֮ϲֱΪһ㣬ǴҴȥ¼ұ
й࣬¼ӵܣ˴ηҪ׵ıжʮˡʮ˾֪Ӱò˫ȫϵҵճܳΪɾˣһ񣬶պΪҲ档ǣΪֵܵģ˿̱˼֮⣬Ϊͬŵģʱż֮顣
»Ѫ֮ף޺̨ȻȱżĶм¼ҵϵӵ֣ͷĵɼ֣»¡ܱˣֻȴɱֻͶɱ¾ҽС֪ףѣ»ƷΪٹһҲز
Ӱױڰ֮»޷μӵˡ
»ҽʮɽͷغ£ۼڷϵģǵɸ֣ʹȥᣬҲһ
һΣҲ벻ţ޻μסǴ˴һţˡ
˭ϴ˷·תƫƫգ˳ֽ˹»ܲϲ⣿
»֪ƾԼΪʹμױԣҲѰεͷȻлһԣ°Ҳ޺ʱֻ¼֪֮ص˶ޣΪԼʵӦ
»˵˴ͣס˵˵ⷬΨԸԼһֳģ¶֮⡣֪»֮ʼ΢Цм䲻һԡ
»˵ⷬʧ֮⡣
յлֱ˵£պʱ⡣
»һϲ¹ˡ֮ֻʵŮӣν˼ҹҹΣΨңֻܻգټӰһۣսǰҲ޺ˡ
ʵֻˣ޺ˣ
»رᶨ˵ͷţ޺
ЦɷأֻЩ־򣬿һƤҡһŮӱ㽫ԵͷתҲиĸ֮ˣһԶȴ֪ˣ罫㶪ǽռ尾
»ؼԴǼңϵɣС˲룬ֻСЩʣȴûɷšҩǻգˣﻹ࣡
ֵ㵹Ǹʶʱߣҵ㣬־ںη

ڶ ɵ һһ ʶ
»صӰ֮ǰСֻΪܵ˵ɣɻָϵĵλӰ֮޵֮ȴƵ࡭֪Ҫףұ㶪˻֮꣬£Ҳࡣ»Խ˵Խͨ졣
չЦһ³çӣû뵽ȴ֮ˡЦ˵ʵڣȴˣ˭˱ҪɲΪֻ飬ֺδ֮У
һЦ»ȴסˣɡĪǴӦˣ
Ц֮ȴͨһ飬޵֮£޿֮ԸԸԸǲԸ´ǧ˭ָ˵鲻һ;˿̼»ӣΪӰǵɽҲȥˡ
ʣ޶ԴغҲ
յ֮ջмΣ
»æϸ²ʮˡ
յãұһأкη
»仰ƺһըףſڽ֪࣬˵ʲôá
մ˾ٲãҪ뾡˽˽磬ҪСȻǰдǱк컯
Ͼƶ磬˶֮Ϊ磬մƶ֮˽Ϊɱ磬˶ɱ¾磬Īɱ¾ҲֻǱ
һ·ۼΪߣҲϾǡ
ʱƶй˶Ͻޣ˶޵ؽ磬»ۼһĻĻϤľмѡ
¼ұڶסʵȴסϣǡ붫һϵʶž档»ص
յ˿̣Ҹȥδ
»صҾóδ飬˿¼ңΨЩ¶ˣȻ壬ȴҲ鷳
Ц鷳˴ɱ¾磬鷳
̸Ц»صıȴһ⡣
ַһۼ·һǣ»ص˳ǣǶ֮أڴЩϡƷ
һ£ȥͷʱ˲٣Ҳ¾ףֱӱڳǱˡȻΧҲΪ֡
ȥΪֻƷģй
Ȼ»˵ڼΪһЩУĦ࣬ļв޶
ռ˴Ϊֹ񣬹ȻƣʵҲɱ¾磬˹أ
»صɱ¾Ҳа֮أ˳ǵĳ˽˳ǣҪسеĹأײڴ¡ֻҪ˳ǣҲܡ
աһΪͣЩͨȴѧᣬ˴ҩģҲ֮á
»ϲлˣҩıȱȽǣȻҪǧһ󡣡
յãǱȥǧһ󣡡
»ϲǰ·вס˵ǧһзҩ˵ǧһ޵ΪǧһĴš
вʩչ֮˰Ӳŵ
ԶԶһ޴Ҷдǧһ֣һ߲¥֮ϡ
Ȼ壬»Ѱ룬һλŮӭѿΪмɣǰɴҪЩǵҩ
մʲôöó
ŮӼȲǣһ㶼ѰҪöɳ뵽¥
ʰϣ˶¥ֲõǾ£һСҽ໤̸Щʲô޷̽
¥һλŮӽһСңյǱķҩܶü᲻֪ߴҩƷӦԽãԼ¥ҲǿΪġ
Ůӱ˱ңζɫһ
Ƭ̣Ůֳлصǰ
򿪵һӣȴһѷɽŮӵƷɽޱȣĴָСĽ𾫡߰پʯ
ʯظһ飬Ůӣ¶֮⡣
Ůһ㶣ڴ˼ʮͷδʯΪġ
»æ֪ʯĳ룬˾ʯԻȡƷˡ˵»ԿڴͳһƬƽɫʯͷյǾʯȻŮӽ͵λǰþñչأ֮²֡»֪ǧһ˵Ҳࡣ
Ůв죬ϾͣһЦյ޷ˣҲ֡
ս⾧ʯУϸƣʱȻνʯʵʯͷڴ컯ѣ飬ͨԪڵһ˿컯ӦΪʮ˿컯
Ǳʵ˾ʯǼֵʮ
»ھɫǰ֪ŮҲʮֲ죬ǰ˵ʶʯ˿̱ʶĿˣתһ룬ſαĸƤװһģҪЩˡ
ʵʯ֪ˣֻǽΪ
Ů촽ЩͷҲ͵֮Ѱв𾫣ɼӲ𻵡
յ˵ͷҲ˽𾫵ķɽһҪ֮зԭ𾫱

ڶ ɵ һһһ 
»ؿɽԽԽϲ¼Ҳϵķɽһλɼڳϱһɽ˵ָֻ״СĽ𾫣㼫ΪһʯϣֱûǿҲۡ
ǰɽһߣָȻĴָСĽ𾫣ǽǺεƥ
յ˵ɽ·УЦһֵ
ŮҲգִ˵ڶӣװһ˫ѥŮӵѥ磬ۡһǧپʯ
»һһҲپʯȫҵˡյ⼲ѥкô
ŮӵϴѥŲתۼޱȣǽսʱʵõķ
ʵǺķѷࣿ
Ůɫ΢΢һ䣬Ҳ˵ͷ
ҡҡͷˡ
ŮӲɫִ˵ӣȡһɫ񻷣̻Ƕ󷨣ʱ˲䷢ɹأһǧ˰پʯ
΢΢һЦʣ±ȥҵˡ
ŮϲյɣǧһӪǧ꣬зҩԻʵһƷԻƣ
ʹϵɽ˻𾫲٣ֻʵҲ˵ʲôޱȣʰˡ
Ů΢΢һȴԲֵѥ̻ЩôֻǺķѷ޴һƵУҪ׸ٺ٣˵ģԷ񣿡
ŮһϯĲȻҴǰȻУϱ㣬ǾƷǰ⡣
վԸ˰ɡ
Ůӣ޼΢΢ֳ˺ˮһ۹ϬĹˣֻƳһۣ˻ڡ
»㣬˴ʤ㣬߰裬伫Ͻ¯ƣ˵ĺţֱա
»ﵽȵؽ磬ſڣһ߼ЦǺСͽй͵ţȻӢ˲
ղݣ߶棬»ȴֻһʹ
߽˷裬żɽǰɿ͵һ걦ΣѿϾһۣ
üֻΪѰЩҩɵȴҪˡ
ЦＫΪϡָһѰҩұкη
յãǱЩɡ
˫һһ೤ľУӱֵƣ˵¡
ľзϣСĴ򿪺иǣһУ֪εȲʵİ͸Уһ߳İײΡ
ߴУЩ˲Σ
Ƴһۣʵ಻
ŶЦסֻ಻
յپʯҲǹˡ
߶ʱ㵣ײΣһʯڣһھǡһΪΣ߰Ϊײζ࣬ʶ̽棬Ĺۣһת֣Ҳǧʯ
ȻΣԼǾʯбһֱĥ컯νʯͷȥģܴзֱҲѵá
ײΣʼҲһ˲ǰٲ֮컯࣬˲οǱˡʶһ̽˲αƤŨ컯ȴտҲֻһÿǶѡֻƷΪˣȻԷֱˡ
ԣպȡ컯ıֻԳһϵ޷Բľֱȡ컯ģֻܻƵ裬죬ת۷ɼЧ
ּԼ֮ͨʱ컯ӿԳһ㣬˽ڣȻԳڴˣ˻˭أ
ԳƤײ컯˵ֽһʣµķǧһٲȻһɡͨءخ䡢֧ţǲ֮µġ
߼վþòн꣬׷ʵѣ˲кιŹָ֣㡪
δ䣬ֽǰײȡ۶ϣϵιŹ֣Լȥ
ٿײΣǰһ컯ؼ˿̾Ȼһ˿ҲѰ֪ײ渽ŵʵ컯֮˲һ󷨣ս˲һϣȻƣҲɢһɶ
ײΣ¿²һջá
Ŀ࣬ԼһʯС˳ȥǧһ´𣬴ȵôӣһǧһر
һȣǧһͻ䣬֪͸ɱ֪󷨵ĹЧչЦø߷㵹ǻúġ
һ֣㽫ǰץסܶùȥֻɲ⣬ֻ±ǧһҪ֡Եڴ˳ףĪ˵Ʋ㣬ҲҪʬΣ
յĻˣȻ˵ǱһΣкηķƷƵλꡣǣ̰޵󣬻󫲶
ɱ˴ˣ֪²ˣ»ЦҪɱˡ»ĵսս⣬úܣǱΣǺã
˺ϱǰɱˣ
յ˷֮Ϊɶ˵鷳ýɱ˸ɾ
»ֻ˵ͷɱúãɱúá
մ»رߣ¥мС˼æԶԶҽǰһֱµһ¥ͨ衣
һ¥ãȴ߰ס˴ţΪ׵һ״󺺣ۣĸߴͣվڵͬɽһ㡣
ָպȵɱǧһˣ

ڶ ɵ һһ ɱ
յң񲻸ɱ
۴󺺵˵ǧһ־Ӫ£
Ҳм磬˾䣺ȥֺܷڰ׵Ĺ˳
۴ŭͽ˵ֱ㳯ץԱ˼˶֣һУΧ
ЦǱ˵һ۴Ӳ˹̧ȣסģˣ˵գ
۴ֻ̩ɽ˿ȵȥֻЦҲѣֻڵȺ
꣬һݵ˴ҴҶУʩһ񣬵顣
ռͨԵġһŽ۴˳ȥ۴󺺱ãѪͣһ¾ûվסͨˤڵء
˵Ϣŭǧһ֪࣬ǧһδðɣǵջ𡣡Ҳһʾ»أ»ᣬվ龭һ顣
һ󣬵ȥǶϲȡһ֪Ƭ̹ζϲη˻ǰͷϲΣþò
ʱһǰһ䣬ϲɫһţǲɫѵߵڰ׵ĹҲ˵ˣڱ𴦣ҲܣֻǸǧһ˵ģǵһ
У˵ǡ̱㵽Ǽ٣ʱ棬߻Ҫռ֡
ֻǼ̷ȴʼղɫһȱ֮ƻǡô˵áհ֮̾ܣ޼ޡ
ЦȻҲǷǲ֣Ǳóöϣ
䣬һˣŰ˸ӡնˣ߲ߣģðװ֣һ̡İˣ䲻ĵƽƽ档
պ»֮⣬˼ˣԹʩ
˷տڣȽ龭˵ˣȻǰ޷ģҡײƭ߳ŭҪᱦΣȻɱ˶·ڴˡ
ϸ»أһƷһƷбǵң
Ʒһ֮ɱ˵ƷһнһƷ۴£ţٿ࣬ŭ⡣˱ضʮּ֣Ϊβã
ɫ򾲣˼תȨڵ˿̱Ѷϣ޶֤ȷѡ֪Եʣڶ׼ɱˣ
ǰ䣬̣˺䣬ЩѹסΪǿȴֻһ֣⻰һƺҪǵʳд֮ˣõγΣ
һ壬ڳɱ֮
չЦڳ⣬кηֱ𣿡
һ˼ڳǰԲ𣬺ȵСӷҼҳµĹأ
ЦһգҳȴҼҵģأʹң
Ƣٺãٶ࣬Ҳݲõͥ棬һӣ£վһˣһҲ˵յر̡
ռԷ˶ڣ»أֻսپԷ𹿰УžһȻǡһ죬룬ѣֻһڻС
˴󾪣Ʒһδ˱С
ǧһŴͣΪ㵣ȴյΪָֻŽ𹿰ε𣬾ľ𡭡
ǰǷɽеľ𹿰ʼΪƣǾӲ룬𹿰ȣʯƲϡ
ǧһڷҩУһ۱㿴н𹿰ȵһϣǹӶ£
Ҳʶ֮ˣ𺳵ټһΪΣҲҲһ˽ӲӵĳǹվһԹսֻ֮
ʮ˽»ΧڵУ»ɫҰףվһ˲ȡ˾ϣһ񣬶סǹӡ
ͨɫ⣬һתʹ֮һ죬ͨѽϣͨҲֻ˲顣
˱һãǳĳǹҲϳĽأһڴϱۣȣͥŵĽˡա»ءǳ
յôӣͷбУ
Ӧ죬˵򵹿ͷʶͨƾɴ򷣣аԼδӦȴ˰ģҲġ
տˣ̰Ĳ㣬ΪߵڰײǷǣ̧аȴȥ
˿ԥѾһʫұ㱻ձձǮҹʹǮǮɽʱҽţɽʱҿ硣ʱŮʱߡʱΥʱǰ
ʫռˡȰ֣䱡̬쳾ɣһˣˣм˲ˣȫɱˣҲʣ¼
̾һ˰ˣվԼѧǽԪʥڴˣ²Щˡ
˽𹿰˵
˲ֻڵ뼸սЩָųʵˣմ
ŵһ飬ҲңС˼¡
ʲô£չЦЦЦţо֪ˮһ£ȴǰһ񡷣֮ҹڱﳹҹ¡

ڶ ɵ һһ 
ǣۡնУ»û˵η壬緢ȡ
£ɵվڽ£ټһǣȻ
Ĺ˺ǰ˼룬ԼէβΪУҲ֮أȻٽѰ̽ڵܡ
һվȺѵձ˵˿ȴҲװ׺ģ¡£ɢȥڴվ
Ҳӣ˳˳
յҲ£Ҽ˶ȣ̣ȴҲȥʱĳ޹ء
ս»˳ֵ˽»أ¼֧ΪҵСѡ»ؽʮպӰһ½ƶĴ£¡Ļ᲻֪ڣῡܶӰĽѾãͬĦȭڱصáһ»Ҫ˴ף˶һۣĵħͷĪ˵ӰʵڣҲҪ
´ĦʵɿҪҵȡ»Сһ֮˹飿
յͷҡҡͷѡЩϺõҩɣ벻ɣ
»صס˵أκҪֻҪʮպٻء
»ؼҪߣЩµ˲ҵ»أҲؽͣƾձԭʧˡ
¼ȥֱ̾Ȼ죬ǧ꣬ɵΪ
ѯʵڡ
µһۻ࣬ǧһʲ˵ףǧһõķҩù¹ѡŭཫǣ浽ϣƽ£˴롣
ǣһˣǱɵȴԼҲ
漴õլԺ澣»ź΢ȻҲҺֻǧһѹ׵ıóˡ»һɥ֮ȮһԾΪǹһʱ׹ﲻᡣ
ȴ˵ճǣʩչǡαĺࡱ֮
˽ʤϾҽ磬ɽͺӴǷֱ𣬽޷ֲȻ»˵һӸ£ɼࡢࡢסڡɫ˾ڵϣֻͷأ֪Լںޡ
ĿɼǧУ֧Ӵҡ֧ţⲻֵ֡ǣÿһһϵЩ࿹
࿹ǳͻಢԶ׼ĵ⣬ǡơԶΪòϼʵλϣǾڶУԴΪ俪ءϡȺɽΡ롢뻷ƣƽһƬƽԭش˽ȥ
䲻ˮҲ棬˵ɺϣΪ޽ԴͬС졣ݴ˶˽˻Ĵƫģһϵ
һ·˼ɱ¾ܱΪƽ֮⣬Ѱɼֻ໹壬Ϊߣչ֮ͬСܣȤζ
ʱˣƾǵУڴ㣬ɼȥϾҽѰȣҲ֮ˡ
һգҲֻۻɱ¾ƶֹ֮⣬ڼ֮Աж졣ǴĮ˼ʰգյһˣһƬ󣬺Ƶޱ߼ʡ
ҹձѰط𡶵¾ʱ컯ٷƶǰѸ٣ҲΪ֡һҹ컯΢ʱԶɽһƳƺâɣкػһХХֱּ
ХɽþòϢʱ֮һӰС󣬼ٳֺзɳһ㡣
ɽִȥٿ䵽ǰտȥȴǷױһСޣģҲֻ⾰ɷǿɰ
޴һ޺ǶֻСֲյ㺰𣬳ˡ΢΢棬⺢ͣȻɵΪ֪˭Һ츳˳ȺС޼ղʻԾﻹţС죬ҡ
С磬ְ˿̣ɫӰһһС
һɨǴǻС㣬Ǵ˵еڡڻгơ࣬յ졣
һԣЦа֣С۾ɵԲ㳳˯ȻҪ򡣴С죬ϣ
Ҳſһ³һ棬һɫաüͷһ壬ʲȴдˣ¿ҪķˡԼӹߣɥ
󵨣ղʶ棬Ӳӣ֮𹿰ֻݣ˳򣬵תŲȴԲѸݣ£Ǳչе֪ɨֻݵĻڵϣɫҲȼˣɼ¶ȼߡͷĪͷϷɳĲɣ

ڶ ɵ һһ 
޼ʵҲǰֺȵʦʦңնʱ޲֪Ǹɵӵܣ̨ȴС
ʱֻдһϵĪٶۣ򣡡Сһ⻰С£Ҫ˳ȴҲķּһ۱ƶȥ˳սȦС޻켸֡
ռôҴңȥҲҴңһЦһ̴ϡͿϸĦۼԺδĶ֪⸽ɽʯľһХȻɵհ⣬˱Ҳ֪ǿ٣ɱ¾Ȼи˴ڣԼȴҪСЩˡ
Ǵߴһּͣౣ˻𣬴ɽΪԶڶ࣬Ȼȥš
һڸ֦ϷһͶУҲƤ֮ģƾյӣѧֻ̬һ
ԾһǰľȴӭϺôһٲư磬뻨ɽˮ֮ȣһ֣΢ɣʮ_ɵ׺٣ƹᡡ
ˮ£¡¡׹·һټ̶У˵̶ʵɺмʮ﷽Բˮ£Բƽ羵
ԺϷɹ泯һһͬСɣЩ׹ȥ
вֻԼӣǰվʱһģһԭԼ֪ȴǰò
ںߣϸűӦʮϤ˿ȴּΪİգԾִȥ棬ˮ΢ٿˡ
δָƽȻֱٲͷ
컯ңһ꣬սʱתĲȴģգһӹǧ壬Զɽ䣬ۣվɸ߿֮ϣֻһˣ֮Ȼ
ãΪǰѲٹһ֪һƳеӰֹ¡
أձ컯һƣԵõδй¡ѵǴ˵еĵĲȣԼҪ߻ħ
ҵģѰƧĴϢ
֪ԽҪȴԽǵĿ˼ǰһĻĻиྭ϶Ϊһ֮ϵӰţħ¥һȺ׸ɹϸȥǴˣ߸ķİ桭һ˵á
մ˿Ľ٣֪컯ڵĺʲôֻ䷢չǺ¡
ڴʱ֪ΪΣһ仰
ߣ֮Ҳߣٴ֮ҲΣΪΡ
á͡Ρ
ĸãǸ򣬻Ǵ˿̵أĸǹͣǣңĸΣǰǽ
ʱ컯𵴲Ԫʦ˵ġҵȶԣԪ֮ȣ벻룬ν֮Ԫ񡣡
ֻԼ򵥵ġ䡱һ䲻ᣬȾˡշؾеġ뾳һ뾳ǽңһ˼ǳĳĬ˴˾ݣȻЧ
̨뵽Ӵʱ˵أȻҪԴ˿Ϊ棬ˣǰӦΡЩ˼ģΣΣΰΣӡҲӡһȴãѱʵ
鼱֮˼һתȻ˱棬ұԶΡʱ棡
뵽˴бԼǰӵͶ򴫡ʱĹ⾰ʫԻδңãã˼Դ̹ƺɣٴǱ桭⼸俪ʫѱù죬ҲģĬ˲컯ȻԼȴĽУ֪˯˹ȥ
ҽк캢Լģҳұϲɫ˵ǻһѱµңⱦ֮һѡȡ
֮һｵһⴿˣʹ֮壬ȴ֪ⱦЩ
߻ڳҲڶʹУ˶ϲңϲҵȴ裬ǸҽүүʦҲ֪ʦ̫ϾǷǳ
ʦһʦʦ˺ܴ飬ȴ˵ԳһżΡ
һүүȥóһǹңʮϲѪѪǹ⣬ֻʱһòǹֻүү𡣵ڶΣүүȥһھҹжҲ֪кôүүھϲúܡΣԼңʱöǹˣһ·ǹ漫ˡүү֪ˣ˴ʦ䣬˵ǹ౩֮Ҳ
ڶʹסЩӣְֱˡְʮֻϲңʱҷڼ½棬Ҳ֪ⷲ˽ԭȶʹĶֻ࣬ǣЩȴƶᣬǻÿ۰

ڶ ɵ һһ һ
үүְִ֪½磬㽫ְѵһ١ְֱѵʱ򣬶ʹͷţ͵͵Ц˿ʼˡ
ҰְҲһͷţͷţÿˣְһЦʱ֣öֱÿʱҾͰĶ档
ְ֣ܰǻ٣Ǵ￴ģֻҪְߣ۾벻һ㶼ʣһˡ
ְûΣ˵дҪæϵ²£ʲôºæְЦŸңʶһĺӣдʨӣһ£ϵ»Ҫ
Ҳ֪ʲôǺӣְֽȥүүʱٺЦձǺӣýģһ֡
ְֺ壬ֻһû˵㱻үү͵ʦȥˡ
ʦҲǸˣүүýʦֵģȴǡ鱦鱦ĺֻʱŽʦ֡ʦϲңΣȴҶһֵĵط
طôô󣬺Ͱְִȥķ˽ɣúܡʦҶһĹƹ
ƹֻĸˣʦҡС졣
СǶʦ׽ģ¶ʦһμңǾ˵ˡҲϲǣĴС죬ȼŻرůûҾͰƹȻүүʦңкӾҪ죬Ҫᱻ۸ġʦĻȻʱȴΪҺá
ƹϣͣشӶ˶ŻƹݣҲ֪ƹ̫磬Ƕʦġ
ƹеǻ𣬴СҲǻÿ춼˯ڻˡʦ˵֮壬УⱲֻˣ
ÿ̻»ǹʹС棬Ъ֪˶ӣһ껹ǶꣿʦһҴ˳ȥ˵ְֺģ뿴ҡ
ְֻģǸֻẩЦİְ־ȻҲģܵʹȥȻ˰ְ֣վүүǰүүҹ̾һˣֻ°ְֺҡ
ְֿңжЩɣҪЦЦȴֻ¶һ˿ЦʰְôˣְҡҡͷҲ̾һˣҺȻðְֺûϢô˻һҪ޵ӡ
ǲңҾĴȥȻҴһС
ԭǸյĺӴˣ򲻹ֻ÷˸ʥŸ簡ʥҵҲҪиʥ֡
ǣֻ˱ˣ۸˵ôɣԸٺͰְһ𷴿ͥˡ֣衢үүʦסϣְôҪأ
ңְǷĲ죬ҲͥҲ˵ʲô֮кôġ˵ĺܺͿҲ
ڶ죬ְˣ裬ԼҪȥģҲˡҺְ֣ҳ˰㡣ְֿЦˣʱҲ֪ΪʲôѲٳĶˡ費ְ֣İְֻᴳְ췴ְֲ裬һˡ
ѧδɣʦҳȥֽҴ˻ƹ
øӿ̿࣬ҹꡣҽʦ̸ҵǹȫѧˡƪھԭζõģȴǲһ㲻ɡ
ʦңҪѧζҺԥ˵ͷʦ˵ζúܣѧ֮Ǹ칬Ҳ֡
Ŷԭմ칬ˡҺȻӺɵ֪ˣαص治ˡ
һ˵ܴӣȻҪȥѧˣðְˣҪְֳʦҵ۾˵ѧζҪۣܶʹġҸ˵ҲںٿҶܵġʦ૵ණȿ۸ѹ
ϣû˯ҾȻ˯ú㣬ҳö;
һҷ֣ҵζˡ
Ҹ˼ˣʶʦô£ʦûʲôҿóƣƺЩġͻȻ֣С첻ˡ
ѵζĴɲҪζޣƹУûˮԴڡ
ʦңЩˣҵģС챾Ϊ׼ģһжעġ
޻˵ˣƭԼСǷˣûбҳԵҲˣȴӺֻӣûûأҲ֪
ʦңֻѾѹһɽˣȥѾΪҰְֽˡ
ϢһҲģֻӸҴ칬ʥôᱻ׽סأţɽٵͥսһʦƺҵ뷨˵Һ
ǰһǸ𣬹ô꣬Ϊһֱأ
ʦ˵ϳģһ꣬ϲһ죬СҪڵϲųÿ졣ѾٳˣζѾ̫ҽɣӴӴ˱㶨ˡȻܱκģⱾȴǲˡ
ҲãСĻӦûϵҰɡ
ʱΪɡ
һ죬үүҳιҷһŽ𵤣үү¯õĵҩˡ
үүͶʦն죬϶¶ءݵ顣
ԭΪΪҵ뿪Լ֪ǵ˼Ǻϡ
үү˵Ǻӱɽ£ǲҪȥ
ʦã˵ס
үү̾˷ǰһԲ֪Ŀ˶֡
ʦɻȴҲֲñˡ
ʦ˵ǺȻˣҪһ١

ڶ ɵ һһ 
һֱڶʹңϡܿϵۣΪοˣֻ˵ҡ
뿪ͥ˽磬һ·һɽĵط羰˵˩סְֵҰģһͬɾĵط
ҽ˰Žȴûְ֡˵˩סְֵģְɽ棬ѣҲؼһΡ
Ұο˵ְȥµģûͷ
ҺסЦݣֻʱѾãҲסȥѧѧһ죬Ȼ־ڴˡ
貢δңҲˣ˶ˣûҰĵģƲˡ
ڼǧѰһɽˮɽһлƶһɽСԴ˺ɽɽؽԹͳܣҲңȻǲ֪ȤȥҲ֪үү̫ϾҺΣ
ȡһ֣ʥӤʥõģף۹ܵأȴܲҡ
ǡǸգƺҲܡ˿̣һϸߵ͵뷨
ҿ꣬ڣˡ
ǺӲ֪ļҵħҪһ˺ȥȡֵĽƫƫȥȡ֪Ϊʲô
ɽȥؾ֮·ҵҪιȥ
ʦ˵öԣ򲻹ңζ𼸺ҲɱֻҪ֤ұǿְ㿴ҽӴˡ
Ӻɶ񣬾ȻɰְƭңһĺܣʶĹơߵǣȻ˵Ҹ׵ĽֵܣҸӢۡܣȱ֮Ҹ׳ֵܣ
˵ʥȻҲ˴֣Ҳߣ
û뵽ٶİĥƤѾˣңȻһҪսթʮŮ֪ʲô䷨ü𹿽ס
ҺúޣҺʹʥӤȻҲ˱˵ʹӡүүʦңǣйҿ˺ͬĺܣҲ˽ʷΪļ֮һֻԼһȻ̫ҽɣ˵
ҶҪǿסǽ𹿵ֻίߣȴʱѡ˵ҰְֺΪҺͺӴְֱ׽ȥˣҲ˷
ҲǷ˰ɣҺ޷𣬱Ⱥ޺ӻҪޡ
үүѰְ־˻ȴҲϻˣѾŵ˹ͷԺҲû衭
үүʦûܾҳȥǼϵĽ𹿣ΡܶһΪΣ¶˵ıˡ˰ɣǾɡ
ȡɹˣҲ˷
Ҳ˷һֻֻ֪췴ĺӣһֻ칬ĺӣһֻҺͷаĺӣȻ˷»б⻬
֪Ϣ죬ҺЦڹǰֲЦţᡣ˵գƲͯҲ˴ȱġ
ҿ˿㲻ЦݣͻȻãǺÿ
ˣҲˣɵˣˣˡ
ղšһΣҶߣ
Ǻ캢ǸţħĶӣǸſζСޣ
֮ҵĶУ
ҴܵǸСޣǾǺ캢˽磬ϾĶʦȻ鱦ˡ
һͻĹΣյ˼䣬еĹ£˺캢һңȻǺ캢ڡμǡеһ
ԼһΣǰǿܽ͵ֻͨ磬ܿǰеˣ
Ŭǰ飬ں濴ԼǰòȻĳȲ컯Ԫ硣Լʩչˡշؾеġ뾳ֶΣ΢ƽٺԼα棬ڴ˴Ż䡶μǡڣӲԼԳ˻֮㲻֪˯˹ȥ
Уһط˲Ὣ캢һƵҵУһǹǡμǡзʵ
ʱȺһп϶δյĵ˵Ѿ˶Щı䣻ۿռ䡭飬⾿ʲôԭ
ͷҪըˣҲûĥȻ֮£ֻðοԼĳλΰɡʵҲΪǣǿǵ塢ҲûԤδı죬¸ȥܽ˵˴ͷβ岻ˬ˵
ɶͷԣʱһ˸߾Ӵ˽ջƹ֮Уձ˻Ҫ𾪣ˣǺ캢Ķʦ˽֮˳澳鱦Ҳ

ڶ ɵ һһ 
鱦Ȼ֪ݣһ˽磬һ˿ϡ컯Գùˣȴ塣
ԳĴⷽΪҪֻϧ֪֮٣Ҹ˽ڴȻһģȻÿÿԳѣֻʹУ޷Ԯ֡컯ݲġ
鱦ճ˽磬䰲ȻȴĮɱȴҲƽ֮аЩô£ֲ֪кô
캢鱦Ψ֮⣬ԳȻףͨ
˼ң߻ħ鱦Ҳ΢΢Ծģµı컯ȡԪңֻΪͨ죬ҲֻԹۡƧޣ΢΢ӻ֪Ծƶûǳʲôӡ
ʱջ˯˹ȥֵξ֮У鱦Ȼ֣ӺȻʶʧˣ
ΪģаҪǣ鱦Ǵ˽֮һ˿紵ݶȻأһУܵߡ
ǣڣԼȻյĴڣֱ֮գ
鱦Ҳ˲ݣʹȻ˻ƹڴ˲ƶأʯϺ˯ƳȣȻ˿߻ħ״Ŀܼʶȴɲ飬Ź
鱦ڴ˿ãؾһָоӣ˿ƺѲⷽأ⣬ˡ
鱦ҡҡͷܵģǳԽʥ֮ۼ֮ӵеͨһ̫ҽɣôܳԽ桱֮ƣ
ֹһᣬ΢鱦ӵġ񡱣˿̲ۿսѣ鱦˻ƹֱڵչ˼¡
ǿ˼ýȻԼЩʱգȴδ֮£Ҫ̽ǡ
ⳡʣٲҺ˼룬ֻ컯ȣ׽ͷֱȥˡ
ϻǰУսջĶࡣ
캢ͷ֮Ȼ֮Ϊһ㣬ֲ˹ţħţ˺ÿ࣬һϾʦڣҲֲţԸ֪ģϾ˵ʦȻɿ
̫ϾҲ֣ԵĲƫƫţţȣţħнǿϢԺ׾УǬΪΪţʮа˾űϾԴһȴ롶¾Сˮ֮ⲻıϡ
ϾϾҲãҲ޷ΪֻţһɽԵأ캢ţȴΪмӡ
ߴʥǺε磬ֲñˣֻԲƱ䣬ǵֵġ캢ɴ˶գҲ֮С
յμǡʱֻվȡһڵĽǶȿ飬˷˺캢ľ̾캢ʵҲһˡ
־мɽӦ緢־ȻȴڹǹĽ֮£һƲͯӣǱɱѹ
УֺγǴ󱯣һ𹿰ȴòǰ󾭣ϸϸ˾٣εˣأòƻϲϲ˷ţʵиʿֻ࣬Լ֪ˡ
۱Σ캢Ƶһ֪ˣ
һ֮룬˽統鱦鱦ڡμǡв津һ͵ȴû뵽ڰȴ̳˺캢һĵӣ׽ֻ񣬳ɾζ
ѹɽʱϾʩ֮ģֱ鱦ֹԳݣȷеĺܰ
˴ԼǵãţħʱͥҲǲ٣ʲôĴաס֮ϾǴиԤͥӦִ²ŶԣϾţħȡڵ̸ϵ캢ձܣţħҲ磬һϾͽܣһͽȻͥΪȴֵĺܡ
˵ס캢Ľ𹿣Ҳ޷ƽ⣬˵ı£ƺ廹ѷһѵ绹и̲ɣѵǽӣתˣҲ֣˽֣ͣͨؼĻ
㲻壬²͸׼ˮ
ã࣬лѹȴҲˡ
֪䣬гľޣѳɺɫȴ˲ˮ޵ؽ硣
ţ㵽ֵشϼһ߸ݣƣҲ˼
е񣬲ѶʮƣΧСҲ⣬ֻǰС
һƶ˺ȵ߾סƳϣʩбһһ£ͷĿǷɫ𪣬˵ҲšЦܵ˵ϣˣ
󵨣ʮΧסգҪ֡պȵֻʮʱ̬죬վƶ޷ֵ䣡Щ˽ٿʧһֱֱ׹ȥ֪

ڶ ɵ һһ ͷ
˼ƣԼȴּƣ
סͷҪƳǾк̣ԵĹءһ̣ˣһ˴ڡһ˴ףֱն
ԶԶϵãڵˣ»ؿеĺ棬°ܽҲ浽˽ǰϳգһʱ˰գ֪˵ʲôǺãȴʶָõƳã
ջصСȥ
˴ŭһѳնգҲֽͷסһܿһټֱɹ
Ц᲻֣һȭ˻˳ȥһȭֻֻѪѻˡ
Ǻŵû겻壬ܶңչָʾǰսս㡭ҪҼҳԺ㵽
±ˣʲôң˳ϷΪβ׼ƣǳĺĸҲӣ
պٺЦȥҳ
һȴϲǲ֪ٴ֪Ҽҳǰд·ֻԶԶ׺ţҲѡ
˳ţԲͷֱֱ˳ǡ˵ȽĿ࣬Ƴ˸Ҽй˭ȻҼƽ˳ǣ
Ƭ̣㵽һ֮ǰ沽ķŻյ˿̳£ڵٴȥ롣
̧ۿ˵ãΡʣûݻ֮ƣէȥʴ۵칬УҲ๬˴׳ۡ
ձҳôӣѵ˳ڣƬ̣֪㡣
һѰסͷһò۶ϣϧɼԽ֣ȴֻڲԣ
սʬ׳Խݶһֱ¥У޵˼֮ʮȴ֪ϧ
ֻ꣬˾Ȼӿװ֮ʿһһƳǣԭѳã
һˣǺ췢ۣɲֹ̹ɣۿȥѰ²Ƶ
۾ΪԼص˻ɽ
ӵһӣͷһ۰ѩһʼףɫҫ˪ֽۣϬƴ鰴䣬棬δ磬ǰȺɡ
һ˵Ҳ˵ȴǣǿһ˫۶ȴܲˣҲ֪һ̴ڷȴԼѪþˣҲҲ棬˷֪ͨ޵úεͨ
ЦĪǸϷģ棡
ݲɫˣ
һֻ෢ǰ˫һţǳ׺̣СһãΨǶüȵСˣ
෢һྡྷ𣬼æһѸ࣬һ۰һĸ첲ʱֻһƤˡ
ֶ߳Σ£ǰһգһȴǺǳ෢
𹿰Ц㵹£Ҳеĵˡ
˵˴ʩչɸҵһ
յûɵģΪҪ
ŭɱҳлҶл㣿
ЦǵеǸҪģ
˺ȵǲңҪգʵ֪˶ƺƴΨֻ˴˳ǡ
յãǱɣ
ͬʱԾڰж˻ܿϸս뺨˱зְ迪캮䣬ӰԹ棬ֻö죬̿šٶһᣬԽԽԶѼӰˡ
ֻһһᣬһУȴһ˽ȴǳη굽֣ʩչĥ
Ҳһǽ𹿰Կģްˡ˶ʮغϣּòգ쳤һһΣֳɱֻ࣬
ë̽Բɶģ¡ֻż繳ŸͷܻһչἫƷݴԶģɺ׻ܸড۶ƻϽ⣬ͬࡣ
һֱ࣬һ飬ͷ񣡾ͷ棡ʵֱ
ڡμǡͷֱûмѵֱǱ̶̲ʥͷ棿ԼǵãǾͷıҲһֻ˴鱦֮磬ԼѹûǴ룬˿ֳ˾ͷŻȻ
鱦㾿жܣ˵ͷ治ģҶšʵȺ캢֣ȡ·ӣǴ˷ˣ
ͷסЦ֣ͣѵ˲ɣ
յ㲻ú㣬ǳ棿
ͷȵƨǷ˵쿪ᣬա

ڶ ɵ һһ ʮͷ
ŵþͷμǡ˽˺ϹԱ˽׽ˣȷЩ¡
˷սԴҲȥƤң¶࣬ɸһֻԳн𹿰ҲУצֺ⡣
ͷչбɣƷڣһ˫צգ˿壬Ҳһ˫۾ӭϡ֮ʣͷջצһɲȻһͷ­ſҧգһмΪ졣
ȴղŲæֻһšԳ̧һű㹴ͷ򢣬ʮͷһʹ˻ȥ
ͷ󾪣ɱУܱܣ֪ӷǵɱܹз֮ܽ£֪ǵã˽Ǳͷĵʮͷܣ˷
ͷҲֻϵľſͷʮͷһȻ֪
ЦʮһԴұˡͷҲ𻰣ӿ˫͹ʹ۰Ӳ˼£ͷ˫ѷɫ٣ȫЩͷϡ
ͷκβգ²սֺͣȵģû˵һš
յģ
ͷãϹ޷˺ᣬ˳ƾͷıǡ
ЦšޡһȴԼ𣬷˹֣²ˡ
ͷªȴҲգһ䣺Ҳǽģ
յͷȴȣͷҲǷأҲʲôϡ£𲻾ǱϾ׽յڴѸٹ̣ЩӰɡ
ͷ˱ֱǶģСҲ˼ˣȴ֪ĴǺģ
С٣Ǻձذʵ
ͷ˽ΪɱȻǽɱ֮⣬㵱ֻ˵𣿡
룬С٣غùЩ
ͷͷҡҡͷһٱһٸѣȴ˽˶ïʮֻͣͣˡ
Цʣǵзѣ˵Щ
ͷΣҲǲָ£ֺαٴҵ룬մʱѰ֣Ҳѳ˽硣
ѳ˽硱һֻͷֵƾұ£صǽȥⳣ˼ʲ޶Թβǰӣѡ
պǺЦ̨Ȼػ󣬼ˣǰ֮ұҲˡ
ͷһ֣˱ˣЩ׸֮ˡ
պһʵ˵Ҳ壬»δˣ
ͷһȻ˵ͷ֮Īˣ࣬Ǵ򲻹㣬ҲҪ㲻ð
˻һۣЦ
ͷջƳǣսԴһսƽ˵á֮Ψǿߣͷ潫սܸȺԱա֡
Ƴƫ֮аڿϯͨȥǰ֮Ժȥˡͷͷϸϸ˵
ͷ˵ԼϹ޺ᣬȴҲȫȻ˵ѡֻ汲ǷˣΟͷཻĺᡣ
մʱ䣬ͷǸԴȻ벱ϵͬһͷףԭɾ
Ц˵̨ԼǷȴҲоݿɲ顣
ͷһʵݣ
յ֦ͷΪҲǣ
ͷЦתԷ֮飬ҳ߽Ե飬˵Ҳ˼ҡ
յǽҲмֵܣƲҵȣȴʤɰٱ
һʱúȲʡֵȻ˿ңҵȴԼﾺҲűã
ͷ޵ˡɱˣǵöˣҲⲻ׷ɱţһؽضС
ǧǰһѰңΪͥ׽ҵģ㶯ָ֪㽫סֻҪɱңȴһԲҶ˴˽磬֮󼸰꣬żҲָͨգһΪ붼̵ġ
ĵ˶鱦ˡ
ͷŵ˵ãи֮ģҪصġΪȻͷ治֪ͬ˽粢磬ڴ˽µµһǱȴҪϷܸģ
Ҳŵ̨ǰԣ֮󣬱з˴˽磿
ͷǣ˽ãڻԪԣ
ãȻҡͷէգʶ˲Ȼ֪
ͷ渵һɳƵϾ춯ء
ŵ˽֮һŰʮΪһԪһԪΪʮᣬӡîȡ硢δꡢϡ硢֮ʮ֧Ҳÿһǧʮꡣ
˶컯֮ʼ֮֮ʱػɣӡٹʮ֮꣬УؼһƬڰޣǻδɵʱڡֹʮ꣬Ὣգʱէ𽥿ڶʮĽԣǡ֮룬޸ơһδʱҲ
ˣ˷ʼиʮ꣬ؼȿڣգ£ǣгա¡ǡν֮󡣹Ի쿪ӡ־ʮ꣬ӻὫգ֮ᣬ𽥼ʵԻǬԪԪ˳졣ˣʼᡣ
ʮ꣬ᣬˮлɽʯˮɽʯν֮ΡԻرڳ־ʮ꣬ն֮Ի½ؽϣȺˣˬϡʮ꣬ᣬˡݡޡؼ䣬νˣŶλ

ڶ ɵ һ 
˾ͷ潲һλĿ࣬ģԭμǡ֮˵ıǡ֮ʮǧΪһԪն飬ȴа塣ͷһ˲²⣬鱦˽磬ԭǷǷģֻǹ࣬ǱʮΪһ
ղɫΪ̨ǵ֪࣬нǺε
ͷ㻹δã֮ΪһŰʮ꣬Ǵ˷ؽˡ
մ󾪣ȴΣ
ͷҲ֮գػɣӡߣҲǱǴ÷һ٣عˡ
˼˼˴˽磬ɻصĴǷȥˡ˽ԴΪԣʵʵΪ棬ΪģֻΪμǡҲ˵
鱦ѿǷصԪ«ԼҲһ磬ܡ鱦˾ڣԼȻ޷֪ɴ˿ɶԣǷؿȹ̣ԪʱҲڻȴǧȷˡ
Լֻͬ١㣬ͷһȴоѣ಻컯һѣܺôڣ
ڣԽڶΪŲĴڣȴ֪ǳĺĺս鱦Ļƹȴ֪صսһ
ͷվþòЦ͵γ˼˷ҵ뷨ȥǡտЦһĵȴ֪ȥҲǳ֮ȴؾȻ٣Ƿ˼
ͷЦ⻹㣬˵һŰʮΪһԪһԪʮᣬһһǧʮꡣУÿһǧʮ꣬һ١һ٣ǻ𡢷硢סֲ꣬һʱѰޱӻΨеˡ
յ̨վã˼ˡͷ㶼ѹȥֻ֪ٹ꣬ǡ֮ˡ
վ˴Ϊ棬˵ؼȻ϶Ϊһٹ磡
ͷˣ
ղ֪䣬ѽоƱó˱⣬к޺޵˼ǧ飬мӹ˽أ
ͷһʱȻ͵ܴǧ飬θɣ
յңȻɣֻʵڿɶ񣬼ȻҪɱֺα
ͷЦ͵ܴԲӣ㶼˵ﾺܻıܻı
̾˿һġ
кβһ˵ر㲻Ӧֿ磬½ݣҲûෳաͷϷʵ
Ϸ֮ԣȴидԣȴҲ޵Σ֮ʣԼȴ̾кã
˷ؼȻҪԼѰ·ԭǷȥǷѰ·ǣ˽ڴˡ²ã۽̫խԼã
ͨڣ˼ǣƱб类Լ⣬ǳ̳Ц˵úãأѰ·˳·㿪һسΣ
ͷ˺׳ǰһҲһֻ̳ȵ͵ܹȻ꣬ƽҲ
ƶǶͷ̸ҲΪ˾Ʊ̳˸ˡ
¾̳յ»磬Ҳ̸֪˽󶼾ɽҰ֮УΪ̨ס
ͷЦұҲԶɽңǷɫɱȴ˴ʤȴֻǴʿ֪࣬ɽнţһŭ֮£ɱ˴˳ǡ
յͷһݣܱɫΪҪ²׼Ƶĺкγ
ͷ˴˳ǣЩʿɢȴҲûɱɾǳɧţȴƴЩʿƲʱٽңʱΪߣķĽϼߣնģ˺ʿǣؾ̲飬¡
յҲǸ취
ͷЦû뵽ȴ͵
Цʲôɱ˼콫ͨѡ
ͷ㯵ͨʲô
ղ죬Լѵ԰һأȻװױ顣ǽԼʻɽһʮսĴִͨһ´ͷβһ顣
Ī˵ͷ棬ǵȺҲѪڣʵһģͥ࣬Ҫȫɱմ仨ˮȺ鼤ֻǳȴ꣬һٺȣ̳һСɽ߰
˵սղɵߴʥԼէʱ컯ӿ飬ʵ˽пɻʲôȻˣôһᡣ
ͷ͵ܼ㲻ʣҲҪ˵Ϊ֡ϷޣһֻӣСݸɣȴ˵ãΣҲռϷ硣Ǻֳ࣬͵һ޶ֱһģ̳ġ
һϲͨ硢֧خıȻԼĪǴ˴ԳɣǣͨԼδѣӦ޷ӦͬĴڲŶԡ£˷ˡ

ڶ ɵ һһ 
ʤޣ޹཭ڣΰɽӡ
һɽ棬бУΪվ˽Գ֮Ϊᵶ롱ȴѸ롱ȴǶרΪնĵġ
һʣһһϯ̸ʶȴ޽٣ֱз굽֪֮Сꯣո֪ԷΪˣʴڹ֮ͥǰɽһСиꯣ˾й֮⡣
֧خͨ˽ɽɽǨ཭꯶˵ᵶ롱ָɽɱס벽Ҳ׼̤롣
ҹ꯴ϯͨϯ֪հź·ֻԼţħɱ֮ͥ£ٱռȻ˰ţƾǣ֪±ͶȴҪƾһ֮ƽͥŭպ׷ȡ
ֵܿԣȴʵˣţħҲһͬ꯽סͷ˶̵ͥ׽ˣҲܽΨպ޸ͥȻΪףһ
֧һ㼱ˣǱȥհͨס֪ڼ磬Լҵͻ£һȴС£ֻ»дơ
꯼ͨأҲһ˿ϣ𣬶ճիоΨƽ¡
཭˼壬˶ֶ༸־֮ġ
һգϢ˵ձϾס˶ʹ˽ԾΨ꯰Ȼ֮ſػһͨΪΣסһЩģ̫ǫͿմ˷ȴˡ
ֹգйɴѱϾ¯ˣǻҷ꯴ʱҲû˵ףʱ˫ۺף˵ֻظһ䣺̫Ϻˣ̫Ϻˡ
Դ̽ϢȻǧȷǸ˳ᢡǼ˫ʧˣϢһᵶȺޣɽɡ
ֻ֧Ҫ챨𣬱ͨ硢خסһŭ֮˹཭ڣȥѰȥˡ
ڶգţħ֪ԺδõϢ཭ڣֻһ̾ʹһ㲻֪ȥոȥȴޣֻǻŭֻͥסţ콫űƵնɱ죬ͥȴõסֻΪأ½磬ҪһɸΪš
Щʱ֧븲ԡԪʥԪʥռǰ˼ݣʹ飬ȴ֧븲Դȥ֧Ȼͨخ裬ҲִˡԪʥ޿ֽ̣֧ƷȻ󽻸ͨ翴ܣԻرȥµ͵̣˿̰˴ʥΣ֮ʣԴ籾ɫ
Լ֧ҲǾԪʥ֣ԼҲǰʵʵرȥˣֻǰɢ֮ޣֻѰ֣ڼ
Ԫʥһа׵Լֻȥͨ뱻֧һҹ֧Ϊձͷ
ΪֹΨһıͨ硣յıϣδʧֻ֣ڽ֮ƽϲһ컯֣ͶдıС
һֱ˰࣬ǰȫޣͨҲЩȽ֧ǲͳˮȥд±ȥѰԪʥֽһиտԼخƮƮȻֱϾ֪ȥˡ
Щӣͥһζͷ֮Խ⣬ҲȤչȥˡ
֮˺Ļã˱𣬵ͥ˾ˣ̫Ͼʦ漶Ī˵򲻹ҲȥΨԾ̾ʧһѵ֪
˼ʣھͷĹңڣһգͷڹĴй
ƳԳΪǣʵϽԶһˮ޶ܡЩǾͷ죬ԭݻȥ칬Ҳ¡
ͷʱﲢ£סþˣо£ʵѵá
յϲ޷ֻĪҪ̣˱á
ͷЦǰˡ
һϢԸº̺򣬱ˡһղУȺͺ캢һܣȻ˸ͷתΣƳһ侫ʹˣͶپҲƣڴ˵д
һҹ޻ڶһ磬ͷ𻰡
֪յһ仰Ҫǣͷ澪ȻͶιֻһձߣĪҴͲܣð͵ܾ˵ǡ
Ц˵ﻰҲˣཻڳĺദҲ̱ߣ˵ˡ
ͷ͵˵ҲǡϷһҵȥ㣿
һ᲻ֵ֮󣬶ʵг֣룬Ҳȥơ
ͷЦƽ֣ʹΪ͵ܣҲȥˡ
ձ˱ȭͷǡ
Ƴǣ˷ȴĿ꣬ȻȥϲѰ״ԼƵĺӡͷᳵ·ȴãԳ֮طͬСɣôСģԽɻЩҲҪԼǰ

ڶ ɵ һ ս
ʩչֻһ㱱㵽ޣȻзֲȻؽ۵ɫɽϵʯͷǺģ׺ڴѪ
սޣ¶ˣΪ·ٵĹȴȻģһһɾˣȨΪ
ֻãȴ֪ȥѰǺӣܲ׽·˱ʣһֻӣ
ȴ˵鱦߾ϻƹУڤҲûҵʶʧԭֻ÷
캢˼ڻСϷ鱦˿ڵľ󣬲ɵ̾˿߳ڲֻ̽ҪǷкδ£ʶɨ䣬ϲĴѰҡ
ףԳ鱦һת¶һ˿΢Цĵ֪ϵͽҵͽܱĸЩ
΢ӻƹʧççɽһΪصĶС
ⶴУһֻ鱦˽ʩ˸ϲͽӭʦ𡣡
鱦ǳΪʦһ
ͽֻҪʦ㿪ĵúܣҪ
鱦ҲԻͳһСС룬𹿰Ǵˮʱǳһӣ֮ǰ㾡ЩֶΣҲʹ
ӹ𹿰дϲҲ飬ֻ󡱣ӱϺʹã趯Ϊ˳֡
鱦ֵѰ˸֣
Цʦͽ֪޽һΪףˡ
鱦ǺǵȻĿȥա
Դнֻǡղס֣
鱦ĪҪڣʤһб㡣
ϲԾ𣬺һȥҲ
֪ڣʹֱնȥ
˼ѰǺ֮һֻԶԶ־ϲϲǣ̤ЬٴӾȻǣɵ飬ѰĪǴ˷˱ƣ
ԾǰһʦԱУְɣ
鱦ԶԶŵ˾䣬ӣֻʲô˵ʲô
ռӹȻԼʮƣټԴ˵һ죬Ȼ
ȻϵãŵǸԼ𹿰ްٿӳ࣬б϶⨺ˣ
˵ʲôʦԱС⻰ͷ⨺ʦңʦڴ˽С̳ܽͽ˽鱦⣬˴𣿼ʦ鱦𣬱ضҲǧ˿Ƶϵ鱦鱦㾿жܣ
ǰμǡʱ⨺ձ²£˱ܵй𹿰һ֪ԭ˱𹿰ⶨ벢ֹһ
̼ǵ֧˵ĳ֮ΪԳԶ֪ܲǰԳ⨺ͨΪƣ˵׼߱һˡ
ռ⨺Լδκ飬֪ԼһδѡԳһѣͬ컯Ӧ
⨺ֻȴ֣߳˵
ЦЦҳ꣬Ϊμʹ򣿡
⨺ٷϻʦǱ㣬ҪʲôΪΣ˵𹿰
Ȼ֪æ𹿰һӭͬԴ֮էһཻһ⨺ǲСӾʩչ⨺ﶷ
⨺СѸô˰ԵӦ֣仯ˣʮغϣ⨺ֻм֮ûл֮
ձΪ¶ʮغϣɽ⨺սˣ֪⨺ﾹŤƣռ⨺м˲ӰӣдΪ졣⨺ǺԵʱȻܿԼҪ
ռ⨺ͱˣҲ˺ʤ֮ģãֻƾŪ⼸бͻأһˣǾùµľ档
մĽʹһΪ⨺ΧڵУĸһģһĽ𹿰糵ְ趯ԶԶֻŽ裬ȴӰ
⨺ļͨд󾪣һмܲסϱһвգʹһɨǧһ·תӡ
պòѰ⨺ϷŹֱ׷ȥ
ֱ׷ɽм䣬⨺һ㲻ˣϸϸѰҲ˿ۼ£ϯض
⨺˶ʹʦȴ鱦Ӱˣд鱦˱㣬ʱʤʦˡ⨺ʦ֣ѹ˰ΣĬĬȥˡ
أĥ⨺ʹ·ֹ
ƣ۵ȫƣüҪ棬ڶԻڣηɡش˵𹿰仯ȴֻüʱ˳֡
⨺ʹȴնЩ΢仯ȻѧĹ֮ѷȴҲܹʦָ㡣˱Уʱʱ̲ߡ
вָ̡ǡʲȵȼʹôޱȣ㵹ʤˡϸϸ䷽Ŷս龰֪𹿰̧һһʽȻ˼ڶԵʱܽ𹿰⣬ֲִܽԼֻŹȻ̫нˡڰϹ֡ϥӲתֶʹķš
ʱɽдܳ⨺ȵսҲ𻰣ӭϡǰ⨺ڶջ־˷ʤա֪չǰӹ죬һ𹿰̡仯Ī⣬浱⡱֣սʮغϣ⨺ɢңۼǰˣԶضϸϸвᡣԲ׷ϣҲмȡҪ
ʱ⨺ٳ˷ȴһЩֱغϣŽ·硣ռߣսΣгԼȫȡʤֳʽУˡ
ƺĬֻһԲççɽж˹ͨһŲã֪ѹգ˱ȶҲʮˡֻڵһһ˺·±ҴҰˡ
ö֮ˣ⨺ȻΪǿƫҪڹһѹԼϰݡֻĥܣ㲻Լս⼸ճڹУԼ似ΪҲ٣ʵ᲻ö֡
սһգվϢʱԼҪȥһˣ»ΪƽƽԼȻԵҪ˽ᣬŽõСΪްȴзԼġձʵӰ֮գۼ⨺ѿԼսƽ֣ԼҪܣҲҪ๦˵ֻթһˡ

ڶ ɵ һ 
˵ϣԭһƬ֮أض޶棬˼һƮȻΪƸΪ꣬أʩչͨ˵ħһƬ֮أ侹˷ডԳ¹ĺƽؽ硣ֹ꣬ƽнһɽɽ೤ѣ򣬾ָԻ룬һ壬ò췢ʣ˽ԳΪʵ塣
ʵʵڣһԹǶ޵䣬¼ҳƷбһΪˡ
ʵйλһңɣ˵ɰƷΪԽһΪ似ףڶƾ棬Ϊ˵һ֣˵ʵմѾĸ׵Ĺ˸ˣһ˼֣޷ɣҵĵӣߣɣƸΪֽʵڣС»νȨˡ
һգʵͷӿ򻨹ף϶ϲգǵڶƾĵմŮӰ֮աӰ˫ʮòɣּݸ߹Ƽ϶½һŮӣ䱦ЩιŹͨԸϺõĵҩּССƷΪˡ
ȼԺաΪòƷŮӣڶҲʵѰŵԵļ䣬ʱҲû취İ취
˵ϼʵΪԼӵףƾҲֻܾЦ֮գֻһ¼ӵܣίؾһͷˮ¼ҲǶ쵱ȴҲ÷ֻƾһ¼ң治ܽʵ
ʵ干ʮһ㣬˴ʢᶨڵڰ˲ϣ˵ǵڰ˲㣬ʵɽ֮Ӳ޳һƽ̨ƽ̨Ͻ̨ͤ¥Сˮɹʯƻֺ룬ȡɣɣεΪۡ
ʮ﷽ԲĹ㳡֮ϣһ̨Χ̨޸ŻλáǼģϰˣһЩСʮˡ߰˲ȡεӰֻһǰģȻɶײģѡϣҲһֿɿЩɵӵȣȻԵƵ¡
ʱһһʵڵ̨ȽЩ滰Ȼ㲽⣬˴αչ³˵һ
˵ǱգйȴĶ಻֮
һǹ档ڶҪ׵ӵ̨ʵڵڶƾ鿴˵಻ãǱԲסˣ˷
ڶǹաղǽʩչֻͨЩӽưһʯϣ΢΢ɡʤܣƾþ
ǹġǰ֮ʣµĿǷëǣһУѡӽʵеӴƾӰʴʱȴ֪ˡ
̨нͷתǶԲߣֻʵ֣ȴ޴ѰжߣдǰĴŴɳ˼ãȴҲ֪ӵȡɣֻԿЦ
˵˾һ仰˷ģƾˡ
ʵڵ֮󣬱ǰյӵ̨ųһ̨߹̨Ϲһȴƣʲô
ǰӺֹ٣һ־˽һʱ
֮һ߳һҲޣһɳʮ컨ӵȺС
ЩӵΪߣֻǰһʮǰһ컨ʵڵ̨ǰк컨ߣһ̨ͨϡ֣ȴԲסˡҼ˵ˣԵԵ𣬸жλҲعһˡ
¼Ϊڵһ壬˷˶ˣѡĵҲʮ࣬˭ϵһ֡桱ȫĽʮȻ˻
ʱ̨һ¼ӽе»أǸ»أϸһ̨ʮУɲ¼֧Ǹпɵ»ء
м¼ӵз飬»ѱԼӵһȥ֣һʵȻ¼ӵܣΪûͬҵһͬǰһۼ⣬˾Ȼ¼ӵܣҼһ˽ӵм䣬Ϊ˲õء
ȥǴ˷ƺƴ˰ˣȴһӵܣкɣɣѵΪһ¼֧ӵܣҲ̫˼˰ɡϵöµģǳȻˣΪ»أ´С
ȴ˵»ʵڵ׹ҲΪ˴˴ףϺõķҩͬʿƴް֪ȫûóҵһƽƽȹֻ̨ʮˣĴ
»ظȴǵĳǧһ࣬ս˺»أ˵°˭֪кδ㡣Ψ»ײɣǨŭ»˳˳˵һأ΢һЩ
ֻ̨϶ĸʵڵӣһ̴ľС£֮ϣһ龧Өʵʯ
ʶſڽг񣡡˽Ծ
񣬷ǷȴǸŴɲɻȱıʯܲ;ߵзֲʯԽ󣬲Խ׼֮ģϰϵͨЧģҪѧϵ˾š
ѰֻҪƴ󣬱ֵˣǰ飬а˶ߣʵڼǧ̣Ȼҵ׷
ֻǣóʯҪ̨ʮһ̨¶۵Ĺʣ˼䲻ʿѵΪҲûлԵһΣ·;ж·̨֮ˣ㲻ܱ˹飬˷Ҳˡ
˶ԣǱ󣬴ʱ̨˵Ѿʼԡֻ롰ʱʱɫеĺ䣬еĺڻƻӣ»ʱǹһˡ»ؽַϣĺܣ΢΢³ֻʱһƬīɫȴްɫ
̨һ󾪺»òˣȴǺĺˮ֮壬ϰˮϵɾ;ǳܼ»ؿɫּ̨̬ȻҲ֪Լƺ˲ͬпϲվһߣ̨˿Ȼ˼ּޡ
ۼʮ˶꣬һ˷ƣʯͨ죡
ˮ𣡡ʱ˺ʵĸŴУĶֻҪسɴ

ڶ ɵ һ 
Ȼڶֲһֻ̨ʣ»غǳʵĵӣ˾̨̭ڵӾȥϺޱ֮˳Զ˵λ룡Ҳи롱֣ȴĺС
»شսǳʵӶһۣһ
ÿȻʣһ԰йȣ˴һװμΪŵķ䣬һţ˿˿ϮŮӹ뷿֮С
վſڣֻ߳һλŮӣ»ޱȼŮӿɲӰǰԵʻӰΣԼУӰĿвͬԼΪɰŮӷһ֮ңû뵽Լ΢˵
ǳȴɫ»ؽȻ෴»бƳһۣĵСҲǲһأӰҪЩѡҿҪСӦˡ
˲֪ʱȥӰЦӯӯλ»Ӱһܳӣбϣȴ󷽷絽Լһ̹Ȼ
ӰҲλ£ֵλȴʶǻڵϵ֣һλȴǳ»һһ˼֣ȻϵңȻ˵ȴϵǸӣ
Ӱ»شӣŵλԼһ¡
»ګګҡϼҵģ־Уرǡ
ӰͷλѹأɣлҲˡ˵Ӱֳһ˿ˣҿڣòΪλһײκ㣬а𣬱ʱʮģƵǲġͨ󣬵ѰҩŻա
»Ӱи̾˵ӰޣֱŮɷû뵽ࡣжӰֶһ˿֮⡣
Ӱֵ˵λһǴ֮壬ȴľʣƾʲô鵤ҩģֻѰһˮʵķ»˵һӰ˵ʲôˡֻһźҪңҪˣ
ʱֻüȻˣ⣬޸ϵ»ػǵһ˵ڣ˵бЩˡ
ӰȴΪ裬Щ˳֮⣬֪ˮľˮʲľٺò˵ˣ⣬ͷҲǲУһʵ䣬ſȷݡ
»ϡͿʲôʲôѰһˮʵķһʵ䡱ѵҪһŮ޶򲻳ɣ
ֳŭƣ֮
˵շߡ
ӰǺЦҲ߯³çʵ𣿡
ЦʵҪǿȢΪ޲ɣߵſڣȴײһεǽǳȥˡ
ɫһ䣬Ҫ˵ֶֻѮҵߣʿ磬ɷǣǳףһƮƮȻֱϾ֮⡣
߿ڵС԰ƾ棬ȴм仰Ҫʡ˾ʵڵڶƾ棡
üŮѽúˣĪǻб·ߣ
ƾ˵ͷᣬȴúܣ伮ȴһѵõİһУΪٮٮˡƣȴǴкôġ룬ʵҩȡֱ˴˻áӰףȴҲµúܣº˱ˣܽ˷̵㣬˫աһݵ顭˰˼аɡ
ƾĻϾ¶˼֮⣬ҡҡͷ˵˵ȥס»һҲˣĽӰãȴʵʵڵİ⣬ȻԸ˹ޣҲҡҡͷ˻Ǳˡ˵Ҳվվһ
ƾ̾һϾ£֪;նϷ´˻ᣬʵ֮٣δϵͬʱˮʵꡣȻңʵڸϵشǱĪϷǿˡ˵꣬һ㽫»ض˽ȥ
»˿ûзУȴԤ궯ָһ΢ɼĻ޺ۼ
ƾסˣЦӣίӰ߷ߵɲӣųȴ˿աƾҲգƣֻûãã˺ȴȥѰʵĴꡣ˵һϲ̫ϳ֪£ұȥˡ˵մƮƮԺ˳ȥ
ʵʮһ㣬һС¥֮Уƾ湧¥ǰ¥дһ˻Ƶдڴ룬㵹١ƾˣҾӹ꣬ȥɡ
ƾн»ض˶һҲҶҴȥˡ
¥ƮһӰһ۷ʷʴһһ㣬ӰȰ˹ȥ»Ͽת˼Ȧ֮ɣ߳ɰˡ

ڶ ɵ һ ز
һգ⨺˶վն棬ձղͬƲһͱˣһɽĸо
Ȼէһ֣㼫ΪʮеаģҲ㵽Ϊֹڽ
£Ȼϲ缲ꡣ⼸˵Ҳ˼ʮ˴˼ָƣֻزȴҲӦ
֪˴򷨣ȻڵȴԼ֡Ҳ⣬⼸еĹȴãֻһһʹȴҲκΡ
ãսȦ£ٺЦ룡ʲôʱһһߡ
ղ۾Ȼ֮СԼǰմһֱǵáЦߣס
˵ʹǽƣһ˶ޣէȥѰʵڣֻԶԶһƷƾ£մ󾪣ƾδ˦ȴʲôơģ鱦𣬲ʦɣ
˼·µҲûпܣ鱦ԼԼڵŻʦ̫ϾͽţħԼãƾţħĸԣǳ鷳ͥŹ֣ȻһгԹȻ鵽ԼϣϾţħסڻɽԼǻɽ֮
ֻ鱦˾ĿĺڣѵΪ˸´ңһδǵбǶӲƵˣȴǷɡһȦǲҪ졣
⨺׷ţձȷʵ£Ҫ򣬴˽˶֮£ض㡣
⨺Уã԰£ֻˡտЦ⨺ţһתضȥ㣿
ոһôۣҲ˵ȥѰʵڡ
˼ʵϣȴ˺ôɧҡ
»ر̨Ȼʧɾ֪˷Ҳֻ֡ǵ˰ʱҲ˳ʵڵҲϢ
˲ֻΪͼ֣ʵڵıǧ𾿾˭ңȴǳһڡ֮»شǲܶϾ˵ǿ󣬵Ūˣȴ鷳ˣ˭֪۵ССƷǸΪ˵İʲôϵ
ʵڵӹ˲ˮ´סΣҲֻҡͷ˵֪
ֹƬ̣һʵڵӳλãףǵ»ص֣﹧ˡ
̨ЩȻȻϼǱߣ¼ŲСӣȻ˴ˣνһˡ
ҲǷⷬȴƾģûʲôֻԱΪˣȴһǰҲ˹ȥ𣬱˵ѡĻ䣬Ժɽ˱ǡ
֪ʱͻʣϼȺһϵ»¼ӵܣγˣŪ˰ɡ
ʵڵ֪»ˣֻһģ˵ˡֻǳµ¼λ˵Цˣ»һģȻǵˡ¼ԣ»к̨˵»ʤȻϲʱ¼Ҫˣá
¼ҳЦŶԭǶγҲѣ¼ڳӵȫϵ»أϦ빲ʮأм٣
ҲЦ⵹ˣڳҲϵ»أϦദʮأ᲻棿⻰ѧ¼ҳϵȴЩ¼ҷˡ
¼ҳ΢ŭ⣬¼ݺޣʵ⣬˷ҲЩг¿Ʒ¼ȴ
ֻ¼治ڣԿıضǼⳤϵף»ؽгһʣȻ֪ˡ
µãǱȥʣ
Ƕ¶̨ǵӸȵѡ˷ɱҴŰ콫¹һͬأ
ӵγ¹˵ˣȻȥں𻰣һʱ³
¹һЦǵˣãȻ¹ӷұˡ˵¼ҳϵ¹ӽȻˣȴû¼ҽʲôɡ
¸ҪߣڴʱϽһƣڸ̨ϣȴһӣò信㣬üĿɱȻһѱ㽫̨ʵڵסȵڣ
ʵڵ˳棬ҲǵƷΪʱȴ˿ֿûУֻļȣԼͭ¯֮УѰĽ
ʵڣԲʾôӣҰķ³һ״ŶٿʵڵӣѳһκںĽ̿
޲Ķǣ˭ʵڵؽɱӣȴִˡ֮࣬Ȼ뵽˼صˣһ뿪˿еġʮа˾űǡʵӣǳ⣬»ء
ʱʵʮһһӰƾ棬ƾնʵȻΪĪ⣬ȴϸ˿̨ǧ˫۾ţҲܶʵڵͷǾȻɱˣ
ӿҲƾ棬ϻ˵ͽһƾЦЦʵںθɣѻС󡪡
δ˵꣬ϣƾ̽ȥȻ뷽׽סһʽһģһȴҪʼʩƾԷѰзȥֻһŻмǷĳ˿յһʤƾ漱˼ɣдΪȻѶδ˶֣֮֮ģΪԼ䲻޵УȴҲѷ֣˷һ֣ȴһлˣȴ޵δй顣
һ飬ʵڣƾ⣬ѲսֻңȻ𣬿̤ѵƾǰһӣϾɫ棬һеɫƾնƾһСȣһչƼķǿԼݺ޶꣬ҲֻùһΡ
ֻɫ棬ȴֽһ㣬ʱƬƬѣڵȴһ㣬ȻѰ¡
ƾԼҷеֲסһŵûɢתӣֻӰΣۿҪ¡
飡δһɽʵʮһ£ֱƺҪ͵Ϯб֮ɫһȴ˿˽ʱ׼ͷǡôһȥնɱƾ棬Ʊ˴˽
ֻһʿԷ嶥Ծ£ɽʩһ񣬵ƽѼ¡
ĮȻʿһۣ
ʿĪᣬС츳δʤȴѱ濴УΪŵӣδɾ͡
ӵ޿ܣʲѶţ֪գ˾Ȼƭңãã
һתһɫݣٶȼ죬ʵڻΰ֮У䣬ֻʵڰ˲㷲зݴ𣬴˻ŭ棬ȡˮҲôֹƬ̣ʵھŲҲڰ˲һģɼб߶һãȻ֪ԡ
ʿʵң̼ɽ壬һ̱Ҫʮȥˣʮʵصأҩѧ伮Сæֽ׷ȥȴʮһӰһֻʮƹƹ죬ǽˣдϲҲ˵ʮ㡣

ڶϼƵӣƬ̱ѰʵڣϾֻд˷ͻأ˹ȥֻ嶥ڴսһź£һ˱Щ죬ȴ벻һۣòƤŹͷ죬Ӷò¡
¿ڰ˲ϣ˹ȥµһڼˣæͨͨһƬɱ˵ڰ˲ʿ£ǿƷļͬһ㣬˾˭
Ҳ⣬ڰֽʵ»غڣ²֮ǰһһʮ˵ˣ֪дΣŮ׽Ӷµģ
˵ƾǴڵڶȥһסƾ겻ڶҲǶ⼸ǰȴ红ͯһ㡣ҲѧǺӱʣֻЦ˵ұɱʱˡ
ƾǾ֮񣬵ǺûˣﻹͲһ㽫һһʮ˳ֻ֪ʵҪдӣȴ֪кôսƾ涪ڵϣһʵʮһ㡣
ʮһֻһС¥ոһ̤ϣڵʮӺʵиӦսȦʮһ
ղļǣպøǰ棬סҽأӽһһ飬ô
ʱһЦˣϵ֡һȴǾͷ档

ڶ ɵ һ ֮
Լ󾢷磬¥ǰȴǶľͷ棬ӭȥĲͷЦһո˯ѣ͵ô鷳Ϊǡ
ʵ̸Ц벻ʵ֮ϵʸϣλߣԼĵؽﱻӣмºȵ˽ҹȥ
ͷһü˿۵ʵһۣĶҽ¿׵ˣ
ʵһٿͷȰһתɲԼجζμˣͷݵһŲͷ­ʯϣ졣ǰ㷨ʹƬ̣ԴѾѪۡлˡ
ͷս͵շһˣʱѾãҡʵæ²һѾףˡ
ͷͷ׾ͺãǱ㷽Ų֮ǺǺӺʵ˵㽫ͽŪȥˣ
ʵ濴ͷ棬ֿӣ֪ǺιϵȴҴ𡣾ͷͽд֮˵ͷǳ֮塣ͷЦǱˣҶѰӣѱˡ
ӵ֮ǰʵ潻֣֪ԼޣԼӮҲҪһܷʤʵ˾ˣԼ벻֣˵֮࣬һ΢ڶŴѶʽԺͬŹԮ
ͷҡҡͷҪдãܽĵȻ»رȻҲԼ֮ǳȴĸǽĸľձʵ֪ҪЩкôǱ׽УһȴСѡ
Ŷͷд£ǱֵܸӣͷһҲǾ֮͡˼գЩ˻ͷȴҪɱ˵ġ
ſԣ̣ȿ˵Ǻɫһ䣬ȴҲɵͷ汾죬ҵѡ
ͷС¥ȥȻϣǺӹͽҲֻʵڵϲɫҰףɫ־־塣
С¥ԲʮɣڴЩ󷨷ͷ벻⣬ɢһƣֻһѪ֮˱ǶһĪ»صѱɱˣ
ϸһС¥ڿտյӶûСϹֻСϸȥЩʵһʻβСڹѪлһѪɫڻ䶯ӳŵɫʯԵüΪ졣
»ȴ̱¥һǣ⣬ӣҲ־嵹ڵϡͷһѪ󣬹һЦô󹷵ǵ΢ĩУҲѪŶʵѲ֪ȥ򣬱պ͵ܰһס˴ҽǲ֪ܻء߼˫չȥ׷ʵˡ
ӼͷߣҪȥ֪ն֣㡭ҲҪ𣿡һ˼Щ˺֮У󷨣Ȼаܺ˼޹ǵͷҪ˭ȥȰɡӴϲɹȥ㽫յʡ£ʹ˶˹⼸˻ԲѣҲ֪ʩȡ
ӵҩɵЧ˵ԻͳŵҩιһţֶĿš
ֻʮϤԼȷ벻ںδˣӹҩҲɣι˷¡
Ƭ̣⼸תӣϲʦ𣡡»Ҳָ̻ǣΨ˼ʹҲĿͣȻʩҩʱӰ
ӽǰ¾㽫Լμףһ԰βƾ飬ֱµľ˵»һﲻɫɥȻĬ˵ףԭʵڴףȴԤıģڣǵĿȻˣѰд֮꣬ѾˡĻָʹߣȻǾͷ棡
мֶۣͷ˵ʵڵΥԼͼЩֽţϾͷǡʱػƿ֮С龰ԼͷʵڻʱͷԥȻӦԼΪԼãûϵȴڴ˴ԼĹȻĻǳжԾͷһЩ
»࣬Ļ䣬Լһ飬û뵽ȴ仨ˮ飬˼Ӱ֮Ƕӡǰ˵ı˴⣬ȫȻˡȻ֪»˼ɵŮˣÿÿԼĽ֮ˣ˵һһһЦһ򭶼Լķ˵Ĺע˼֡һзӦԼʾã˲ϲת־ǱȱȽǡ
ǰԼֻҲһ⻰ȴĸˣִ֮Լ֪ޣۿգǽ˷¡£𣬱

ڶ ɵ һ 
˷ǲľ飿֮飬鰮Ϊߡ߲ܶѳϽѳ򣬲ѳѡ˱ߣϿν֮ӣж̳ᱸδΪۣ֮
֣캳أƽĶ֮ȴΪ˽ʹȻѪԺöڴؼ䣬һ飬ǱĴȱȱޣǿգǻѪĲ֮ġҲ£˽ʧˡ
պ˼һ󣬲컯תβȦתȦ컯࣬˳ӯ֮Сϲԭ˼ȴҲǵ컯ǿֻܵԵʱҲס
˿̣Ϻһ죬ͷʵ棬ҫڵϡ˾˳һںǰ˵һ˶ձġͷüͷһ壺͵ܣǺ⣿
յ⼸˲޴Ҽǿ˳ͷˣҴģǰδ˵⼸ҾдôûǣŪҪڴ˴ˡʱȻͷ˵Ĵ˴ָ˽磬ѵƾ˱ܳ磿

ʵɼǧ꣬δ֣ȴʵڵ޹ءɡɼĵʲô¶֪Щ˲ϵĵɼ߽׵ɼֻ֪˼ǿУΪУͷڹһЩ˼ģΨ꼰㣬Ȼȥˡ
ڰ˲Щſֵ˴˼Ҳȥ룬ֻʣЩΪпɣΪԱɼʿڵءɱˣлȴҲиû׼ʲôԵʤʮޡ
˼ʣƬʵϣʵ˶ܲõƬƾԶȴ͵ĳ֮ͷǱͲʿɢȥ˴롣
ƻ£ڷ嶥ʮһϣռƻΣʱǺӵˡԭһƻǺ캢ģһҲΣȴһվĺŮӡ
캢رеСС죬ĸ۸ȴһ١
ӵʲܣ˿ȴˡ
ͷЦ˵±£ٴһҪҲ֪Ϊǿһ۰ᣬ
캢ŭ˺öƤ˵򣡡֪Ժδȡһ˻ǹȥͷССΪȴʵͣһǹٶȼ죬㱼侹һϮæջᣬʱСһ빥ϣʹþǻϵУС¥ȼ
ս»ؼ˻ͷȵ͵ܣǸ֮ҲҪãǧĪˡһѽ˹ĵһżˣȴҪǣɡ
캢ͷ澹һҲû⣬һ˶вۼŸĹǰضã㺰ȥʦˣ߳Ӳ£ˣ캢СһίҪޣлǹȴһнһУ鱦ǹʹ
ͷȵǹȫӦԣ캢ͨ죬ͷ沢»ϵͨʱ˱·硣ŶţͷһϹЦһղ²⣬ҪʹǵʮͷĹˣһһܶùȥڳǷҪһֻһ˽еСˣ
ں˹ͨͷŵһоδֻһͷ޺һ䣺ú粻Ҵ£
⨺նʱһֱΣΪնĲ¶ˡ캢˵ͷʱҲδ⣬Ϻ캢ʩչǹʦһ޶Ȼ֪СԼʦضϵشŪñԼСʦܡԼѣܲͷ涷Σͷ潫ҪʩչĵʮͷʹһС
캢һֻԳԼȴʶԳʽ㽫Ĺսˣǹ񫡣
մսգΪͷһʱ·磬Ťתƣкȵ͵ܣң
մ˼Ϊѣͷ棬ȴе֪дܣ˻ȥֿΪŰ⼸ˡ
˼룬ǰס⨺Զ٣ǺúСĿϴȥ
ͷ˿գչ׷ȴ캢סȥ·ִ䲻֣ȴҲܲһһʱ侹޷۴С
캢СѾ˻ƹǸӣлˣ߰գձ𾢣캢ȥǹе£㣡Ͳ֣е㲻ɣ
캢һͷ׷ͷҲûˣǾɥ飬ڵϣֻǽĴ򣬽ʵñˣлĴȫף˸ߵʹСֻҺ£ŭ𣬵һģʵֻȥˡ
಻⣬ȴȸοĪҪŭҪѰд֮ˣԺδرҲαؼһʱ
ͷȴ֪жѣѰ˺ֹǧ꣬չ˶ʮˣۼҪɹȴһ֮塣
վʮˣʲôУ
ͷ˵Ҳ޷ѪЧõ󷨣õĵõѳ˽Ҳпܡ

ڶ ɵ һ Գ
Ѫ󣿡૵ʵ󷨡ЩŹ֣ȴкιϵԺδĪǵ;˵ƽױƭˡ
ͷ͵Ϊ֪˵زһ棬ȴ˴֮ǰ˵ǻԪԪָĲǴһ磬繲Ҳ
ҡҡͷֻƶ˽磬һȴûȥҹƶһƬƽ֮ƴ˽ɱ¾ѵҲһ˭Ҫк飿
ͷҲΪ߾֮ʿı£ȴϾ˵˴˽磬Ǿ޷ģֻƾһʱϲŭ˭ܴĦ˼
һʱϲŭΪλҪѡӣ»Ҫɣ
ͷҡͷ˸˼˼С
ǣ磬ͼ棬дôۼ˽컯ԪαһһӦпܴ˽ǸƷԴαر仯ٵһմ˿αҲڻ磬Ҳû취صģַ
˽˵׼йһЩ˽罫Ĵԣд˴ͨΪھ·ѳ˽硣ܣԿɴпߣȥһѰѳα֮Ȼ鴫һʵڷǳ뵽
ͻȻʵ磬ǰԺδ㻹δҡͷһ㶣ЦȴˡȻ󷨣Աҽ
ҽ磿Ǻ⣿
ͷûȥǽ磬ǱҽˣһȤȳƱңԼűģ˭Ҳ޷ġֻҪǽ磬˼ϣһ֪Ļ⣬ϱضĻ⣬Ȼƣжͨﶼ޷仯㱾ԼģǺģ
ЦʵȻȤֻС³çʸǽȴǺģͷϵջдʣЦ㵹²£
룬Īֳ˱壿ͷЦݣͷǵ޷ջأǵʮͷҲ޷ջأֻ䣬ѿ
һЦͷǵʮͷ벱ϾŸԴͬͷһ£ɲɷ羰
ͷֻȥǽһΣ˺ҲȥĶ⣬ֵֻһΣȴԵʻᣬһ飬ѪԴϵ
Ӧһԭˡ
ͷָ»˵ӼȻ͵СѣȻẦ͵ҽúãʱæˣȴҪȥǶʮ˷һ𿴹ܡߣǸ֮壬ұؽ
»شʱĻ䣬ʲôҲˣͷԼȴҲûϲɫռ״ȴҲһ䰲ο֮һغ飬Ȱ˵ģֻƾԼ⡣
ͷȻʱŹ»أСҲǸ飬ճһлˣұȽСӰŸȥͷȥƳѰ㡣
ͷã͵ܶҪңǸӲ֪ģС޻һһȴѶԸˡ
ȻӦ£ΪȨ֮ơ
˷ֱԽ»ͻǣ¼ֻأҲ»شȻЦӭȴʷ˺¡ս»ؽ£ϡȻҲӣԸ˰ú»غЦյɴ˴οҪסЩӣı֮ꡣЦķǣʵͲ߰ɡ±յ£ȴҲεúãһ޹״˵Цˣȷʵĳ⡣ռֺĴ̬ĵǽͶ뱾ҽȥʮȤ
佫»ذ׵˿ȴȥƳǣͷ˾ͣȻ˵ʲôҶʮ˲󣬷Ҫ޹
մ˼ȴ˸ͷҪȥǱҽһ⡣ʶµһ£ҪȥǱҽ磬Ҫߣ
²ȥշʵôѵȥãµǱҽȤĵطĿҿȥҲա
ֹ׷ʵȴ˵˵ҽк飿µҲûʲôֻ˶ģ޺УܱȵޣҲܻΣ˳ࡣ
ʣȥ
µȻȥý΢ĩ£ʵ㡣
յͷðɣұȥһ⣬кϡ档
µҽ˽һӣűľ޼ɼ
һʣԴ˽ȥǽţǽֽʲô
šµ
һ꣬ټڵ˿УֱȥˡָĿڣ˼ڿˣҴҴ
ռƶȥһ·ϻţţţš飬ȴҲЩζֻǲ֪ڴܷ̽飿
˵ǼƾձҲת˲󣬹ȻһŹںߡյ˺֮ͷĵ˴ĪǱǴ˽ľͷˣ⾡ͷ֮⣬ʲôأ
ǡš򶫷ɣһ·һƷ˹ȥٶһմһ
ƺųһʮǧԼʲһȴԭδãסʹñУҲԣһˡš
뵱ƶɱʱʮɽͷɱ⡰šΧһҲޣҽǲ˴
ţŵĸоڴвתƷӣ˲ĻĻӿͷһ㡣
أ컯ǿӿһϲоϤͨʱҲĸо˽ɱ磬ȴѰԳۼΨһԼһδ⨺
˼ʣоУʮһϲֱϢڴȥ
ų֪ǺڣΧ󺣣˷żо޴̽ͷգּæͷȥռйΪͣɶƷϵıȱȽǣЩƷˣ˵˽ɱ磬ҲǸһʵ
շŷţͻȻǰӿٿͣסֻǰȻһʮɸߵˮǽˮǽ޶ǣһֱİɷͣס
Ŀ࣬ûټ֮ԼʹҲܶأȻǡ壬İɲ¶˰ͷѡ죬ж
ձסȥ·Ҫȥֻбɣ棬ϸģǺȵ
ҲſڣһΪƵԺ״ֻһװӿ֮󣬲ںϷʮɸߵĴˡȻֻȥ
ձ׷ȥʸȴǵԳϢǽ¼Уǰɳۡ˳˳Ƭֻ̹ӰҲǼ۶һǴϲʱӵһںϻԾ
ˣͨخ

ڶ ɵ һ 
ջã侪֣ȴҲֻǲѣ벻ͨخҲڴ˽֡ͨخƾϢѰգ֪ղδ棬пϲϲ˺һ󷽲ѹ
ͨ翴գĿ¶ŵɫָգЩͣ㡭㡭خҲ֮ͨ⣬Ҳȣʵôģ
ջδףôһֱǡ˿Լֿ˿ͨخȻԼ˼ڱҽ磬Ϊһģ
ʱԴ˵һ£Īǡ
ͨҲǿ˼˽Ѿ˽֪뱾ҽߣֱ֮˭Ҳ޷ʩչ仯ͨǷ֮ѰҲɡ
ΪԳ֮סԳǾ޷αģԳϢһ޶Գ˴ͨؼֻ߸컯ͬһ֣΢ܷ֮ġֻǣԭֱرһԳһˣеĿɱȣ
خΧգһ첲һԴΣȻ˵ԼǴһ紩ԽֻͿͨ磺ô£
ͨ˵Ҳˣһϸã֮ɫŨգģ
պȻԼڽɱͷ潻ǻԳﱾսãδ쳣ƶ磬㻯ڸҲ£Ҳر˶˼Σ¡
ͨһֹסջӵסƺЩˡ
һѵͨҲܲµóֻͨʦ˵ҼġĪǣΪԳˣͨǰΪ˼ȴֳŭ
һΣخѵԣܷʩ仯֮ͨƳخһۣܱԳﱾҹ¸û˵ֻ꣬绯ԳվһԶ΢Ц
ͨһ࣬ɵһ㣬˻֪˽£ȴָƣڴ˽ʩչ仯˵ͬرһ𺳡
خٱԡԶУһĬھҪģ֪ھڷתϰһͣ٣ʧܡȴа˼ΣǲɡȴˣȴУȴС
ͨʱѻ˹յо˼壬ͨˣǾ䡮Ҽġϸϸĥȥɡ
Ц֪ңοҪҷ˼
ͨкηܻˣֻܻһģţȴһģԡ
ҡҡͷԣȷˡ
ͨˣмҪ֮ˣӡ֮ˣһ֮㻯ģ˵Ҳԡ
յͷаͨȻ˼ϸ
ͨŵνҼġ˴˽磬ǲʩչ仯ǲΥĶ䡣Ȼڴ˽绯ˣ˵ˡ
ռͨип֮⣬ԼԣʵΪ࣬Ǹǻ
ͨһۣ࣬ǱĿ⻹кβ˵ı࣬ƷͬǷ࣬Է࣬˻ãô࣬ĶƤ±仯˶ġ仰˵³Գһϵ˭Ҳϲˡ
ϸ룬ⱾµȷôСһתԼУ类˿϶֪ǻɽա
ЦЦ֪ܷ̽ô˽磬кãͨкѣֻ²ʱˡ
񼣬ͷ汾ҲСΪѳ˽ģͨгӣ֪к̣˵
ٵʱղ࣬ȴҲԪԣĪҪˣøٲͨЦǴԣԪһ˵ʵд£㾡ܷģʱԻ
ռͨʼӲ˵Ҳٶʣ֮ẦԼǡ
˺棬ͷմ˼ȻҪЩֵ״ͨᴫ㱻Ͼ¯У֧ԱҪ칬Ϊ㱨ҵԪʥס⼸ˣûšɽһںãǱж꯿ˣٰײ
˰ãתʣ졭кζͨҡҡͷȥһȼƹŷշɽ֮󰲾ĺܣ쳣
ŶȼնΧˣɽŵȷߵĺܣҲȷʵ̫ˡ
Ȼδ˵δ˺Ƥ㰲ӻȥʱ㣬ʱ཭磬ȡһ»ء
ȡȡ
ԴͻȻĳˡȡ֣
ͷ潲ʱҲֻ꣬ǡȡ£ĪǶ߼ʲôϵ
ϸ룬ǲԣǸͥҲнʱգѵԼ˲ɣԼãиɣֻѰۼѡ
ֺȻ𣬴Źǧǧ棬Լ࣬ҲֻǸԽ֮һʱǹôͣ
ͨ磺˿ɻǧ棬ѵ˾޳ǧ಻ɣͨЦǧҲֻǽУǵ˴˽磬ֳܽԭΡĪҪԷƱˣ࣬ѿɽһòˡ
յˣҲ˴˽磿
ͨخ˶һЦŭĪǻҪ𣿡خҵҪʱʳ仰㵹ˡ
һҲԳЦЦˣͷʵ̫࣬Щ֪Ӻ˵ĸоˡͨʵҶ˽磬ȴɣҵ磬ܷѰѳ˽ķӡ
նʱԻ󣺡磿˭
ͨͷǣ˱Ǵ˽ˡ
մ󾪣ʶ˽ˣ
ͨЦʶҲмǧˣʦ𡪡
ԪʼԪʼʦմ󾪵
ͨڵشϱվٱʵô֪
һĴȣ΢ʹУȻԼΣϾشͨ磬һ⡣ͨԪʼͽܣţħ̫Ͼͽܣ캢鱦ͽܣֲ˾ͷ⨺ֵĸ֣尡壬ǵҪʲô

ڶ ɵ һ 
캣ããһ绺ֻԳϣͬ붨ʦ˿
ͨ籾ȣһԳݣҲϡˣϾƶϳݣٲ³ˣҲ֮е¡ֻ붨˼㰲£Ҵš
һһ죬ֱ׹뺣ʱѹһۣϺ沨һ׳۾
΢ǸͨخЦЦһʱ֡
ͨ̾ܲ³˽˭ȷʵʦ֪Ĵڣ˷ңݣΨһҲ
üΨһţʲô˼ԼԪʼ޽ڡμǡҲûΨȡׯʱԪӱԪʼԪԼԪʼ䡣ĪǴԪʼԪӣԼл˲ιǰѲֻƲ⣬ȴˡ
Ȼͨ˵ȻҪԪʼҲܲˡյͷ֮Զʤֵ֮ףţȻţ
ͨϲɫҲĶж
ЦЦخخʦܽһݡخһʱ¶ЦίʵʦͷѷԪʼ֡գĪҪΪҲǡվԪʼᲢ۵ģмˣۡȼơասͷ˵֣خֻҡͷֻ̾Ǿ֮ܺҲ²⣬ؼֻǿҵȣֻǲϲҡѡ
ͨʦԣʱ޿ɱܣ˭ʱҲزסġսӵʱȴҲԷ񣿡
ǣͨخ
˿̣֮ͷѲ֪Ƴ˺У·Ѽqqɽյҳ˽磬в֪Ĵ߿ɺã
ͨҲΣȴʱ̣˽СҪǱһȥ
˸ʩͨɽӣҽɱƶȷС࣬էʱѽ˽ת˸顣
һɽһһԭһһǣ֮
Լէɱʱһ컯ӿͨ磬ͨ縧ƴЦһخ˽֮ʱҶͬܣһʲ֪𰸡ԭˣŻϵŻˡͨͣҲϺ
Ȼһ£㽫ڽɱ⨺һ˵һ飬֮ͨ޾ϲɫԼ֪ɱһԳڣֻԪʼĪҪݣԼҲֻӡ
ջ⨺ڡμǡеľٶٽԪʼ˾٣϶岼µһ壬˾ٱֻӱǡȴ룬ɳרȡģôʵʧܵġ
ʶݲᣬ㲻ѱµ֮ˣȻΪνŵĻɽһսУһ̬ɳĴ󻤷󣬽ţħɲŮ죬п²޶ʾ뱨һ֮ȻǵҰܵѪ޹顣뵽˴֮̾ʵ죬λ˳ᢣȴҪλٵ
ͨȻ֪뷨ЩڵҲֻĲɡţͨ˽磬£һ䣺˽磬Ҫ
ͨȻֻҽٺ꣬ϲһ˵
ʱΪ֮ᣬͨضıҲƤ˼Լʶ䲻ã⼸ദȴˡ
¸ȴҪ
֪˽֣ͨ۷ж־壬ż̸£ҵֻΪ²ɣΣͷʦҲȻִȡҪҵúܣ֮£Ѱѳ˽֮ˡ
յͷԼȻûв´´˽磬ԭҪʵ飬αĻԪ֮򣬰Լڣͷ桢⨺ͨ硢خԼڵˣ¶ǱѡеƷ
ʵ֪֮Ҳ˴˾ֻ֣Լв֪㱻ͷȡԼ⣬˽ҲԹۣʱػԼȥֻͨ˵һˡ
ͨ磬ջһڣα硣֮ĽѶ룬̸αĻԪ֮ԣ˴ȴֻɣܵġ
յȻҪǱƱسɹԳ֮ڲֻͬԪʼΪʦлȴΪͽΪѣ¾˿ᡣʹԷֺη
ͨخ˵ҲȻͷȫޡ
ʣ˿кͷ
ͨޡ
ǽͷ˵ȻˡѪ󡱣ͨһѪɫһ䣬Ҳ֪ܲɡԣɲ˵ģɲ˵ġ
׷ʵܲɣΪֳɲأ
ͨܳɣлʵΪ֮
ΪʵΪ飿
дҲˡ
Ϊδѳɣ
νУ֮ʮ˿ɲѰˣȴд֮壬ѵãСȴϼѣ˵ܳɣ

ڶ ɵ һһ 
뵽ͷķǧ֮ĵν£ֻˣ˵ѣȴҲ˳ˡ
ֵͨǾͷ治֪СΪһʵԶءվʲô˲
ͨνСУʮУܣ˾ڽľˮУΪУΪľˮ׽𡢻洿֮塣ʮӱһҲٵãڴ˽иǾ޿ܡ
룬еڲҪʵѭԷ񡣡
ͨͷΪһ֮ǰ͵ǴС˵޿ܣʵѪϡѪʮ֮ѪǷ֮ѪҲ
ˣ
ͨˣšߣȻ֮ݣ֮Ҳؼڰģּ汸֮ģΨзˣǶʮ洿֮谭ݣ;䣬ȥѰ
ͨ˵꣬ȴֻΪͷ֪̾ǧ֮׷֪θ롣
خһ䣺磬ͷϧ𣬼˵Ҳֻȼ֣϶˵һ֡
ͨҡҡͷʦ磬˵ǽѰ֮˽磬˼ҷҳȥԼ֪Ǻˡ
յȻ֮ǰ˵粢Ѱ֮ǲ֪ʿ̽ãǱĴ߿֮Щ
ͨخ˵Ǵ
ҽڣƼΪ򵥡һɽһһԭһһǶѣÿֵòռؼ󣬴˿̣ޱ޼ʵɽС
Ⱥɽ࣬һ󣬴˴һֻɽ϶̣ɽľ裬տƮ߮ӳ׵ĺˮУǡγһȤȻĵīɽˮ
ͨ޵һأ˴˾סǱڴ˽Σ̾ѵҪڴ˽糣סɣ
֪ͨǣңȻ˽ˣһж̸ǰΪá֪ͨ˵ʵ飬˿żҲûã治簴ԪʼͼлԪأǵʧֻȥɡ
յ޷ҾְѲ֣޵ų֮Ҳꡣ
ͨЦãˣֵܱڴ˽¿ɽ
ʵһ£ҹ۴˽ϡԶɱ֣βȥŻͨȴ֪ˣɱ˶ЩΪ΢˽ȣǽģڴ˽ܴУġڽɱҲȥֻƶˡ
ףԭҽ絥俴ߵͣʵȽɱյö࣬绢棬ֻƶˡ
յã¿ͷѣǱѴ𡣡
ͨٶףֻ֪ʲô֡
ſڱд춴Σ
خʵν⣿
յԪʼֻҵѰ֮Ҷ²⣬ظ֮ʱ컯ʹͿ̿˼Ŀģʴȡ죬ΨԸܴ𣬷Ϊ
ͨƬ̣޵ãֻ룬δų죬ʵΪ죬֮Ҳ
ǸչͨخնȦұ룬Ӳʯڳͨѻתֲͨ󷨣ΪʹаʱҲ޷ڡ
öȴ붴ֻԼڷԲǧ֮ѲΪпɵˣշ˱ǡ
ǼڿգʼѲɽгǧֻһɽͷƣ˻δǰһɽڷɳһòأг˫ۣȴһβ
յһμޣ˿ͨ磬ͨҲüԭҲʶֻգһ̰ɱ֮ࡣ
ЦֲöɽòʵڼˡĿȻϲ˵Լªȵ˵طԲǧΪҼҴܣҪӴ˹·У
һϲԭȺХۣȴֻһչˡΪѲɽֻڻɽСź帣С顢ȴӾ˴ͣȴ˵˶ð£ʴ£Щ𣬲ڴ˴
չһЦҴԲǧʲôӽ󣬴ɽˣһ֮ԱǵģӴ˸ʧ
꣬ɽƺƵʮ֣ʨܱ޾Ӷ࣬Ϊ׵֣࣬Բ̿ͷһ㣬ֻͨ¶Щɫһںףһ˫Ƥѥϸֱ棬ȴһֻܾ
һ˺ڵĺܾα絹һ֪ǲֻǰ߾ܾҵؽŻΪβ
ܾһ񣬺ȵСòڴ˼ǧ꣬ĸ
Ц֮ǰ㣬Խ𣬷ɽ֮ˣ
ܾһˣ˿ͨخȻЦȻͬ鱾ࡣһЦȻŭ༥ӣֻպ̿Ҳ㱾಻ǣ
ܾ죬к洦ϼߵ͡ռһģȴѪ֮ͽҲĳ֮⡣
յֻȴȤöЩʲôźá
ܾʲôɶģ
շʵҵıóȴѹҵҪʲô
ܾٺһЦտƾҶ౦˵Ҳֻ֪ҪʤңҾٶǨɽ·Σ
յҲأˣٶңΣ
ܾ߳Ӵ󵨣Һεݣܹˣ
һ漴ЦǸУ㷽˵ϼߵ͡ǲңο
ܾ޺µ̧ұǹӹһ˺ӧǹȵ㲻ɣˣչҰǰ׹
𹿰ʤңһ㣡
Ҫ֣ԶԶܾǷܾͷȥϴ򣡡
յΪΣ
ܵ˴Ҷ̫´¡
Цҵ£αزģ
ܾն֣ņ̀㵲һ֣֪ܾȻЩ£ȷһ֮
յһڿУΪģڵϽֵȷЩʩչԼ㣬ڿת۶ռٱˡ
ϣ˺ӧǹǹӲټǹɼίʵ˲ٹ
ˣκգǡδܼ֮ǰ⨺սգͻͽڻͨ˲ǰӲͬն
Ҳֻǹأ˰ΣܾǹʩĲˣЦ㼼ֹˣΪֹɣ

ڶ ɵ һ 
չ䣬תΪȻܾ֮б˰ࡣĵģգǺڷ綴еĺܾ£ʮа˾űˡܾ䶷ʵѷһҲѵõһˣ˺ӧǹҲ𹿰棬ҲӲסԳ˵𹿰Ƕ룬ҿҲǿȥ
ܾ˿̱۰飬ʧ˳ʱ̬ƲҪߣͨخסȥ·ܾҵֵ£Ǵ󾪣ֻʵùӵĺӲԼδǹӣ겻
Ȿҽ磬ֻƣжݷȴвͨۼ׷ϣٰҪңܾºӧǹס
Цʣˣ
ܾɥһܴù
յӣ˲֣´ǡ
ܾҡҡͷˣ
յ㵹Ǹ人ӣȰ֣ɻǵǰԼ
ܾһͷɥ֮ɫ޷Ǿٶ㣬Σ
ռʲһҫɽȴ˪ӣЦҲ߯СֻһΪɥһ㡣
ܾţһСкָյ´รɡ
չЦܾȤЩйζ
ͨ̾һԪ֮ѵٺܣ
ܾ⻰ƤһãָɱëϵүүǺڷ綴еúö˶ˣˣŪջԵ
һϲȻǺڷɽĺڴֻͨǰһȭһȭܾͣûڵأһ˫գգԡ֪еëϵͨʦԪʼ
ܾŭԣΨһ֡
ͨȵô컯в֪Һ
ܾ¶ϲɫʵĪѶ֮
ͨһۣȴ
ֻܾίʵѰ̱ɫһ֮ЦҼλӢ䣬һ֮òСҴӴ˰ǰƾʹС
ЦססҵһҲΪۣѰ֮
ܾҲԪ֮Ǵԣ
ʵ֪
ܾ˵˶ˣȻȻˡ
ոҪ˵ֻϡһ춯¡¡̧ͷȥֻգջСŵڵأռ磬ҲǴ󾪡
ۣƴһ롱֣롱־޴ޱȣʣڴ˽ˣ˿ֻҪ̧ͷ죬ܿ
տ˿ͨ磬ͨҲһãȻ
Ƭ̣һ쳹һΣȴǸ족֡
죿Ǻ⡣
һʱ˵ڵȴһ
õĳĬֻΣ죬ȴһա
ʲôڵ
ͨ૵롭죬Ǻ⣿
ܾĪǻа죬رҪˣ
һڣĪ˵
ͨ󣬱ԵʣĴȥʡ
յͷԺܾڴ˿ܺáҡĶĪҪӣֻ磬ߵҶ˵ȥȥˡ
ҽ磬ֻһǣĳǡ˳Ǽ󣬷Բﲻֹʿ죬ȴ¾ˮˮ
Ҫ̽ϢȻҪȥ˶ڣĳǣʮ˵оƴġ족壬кҲ²ڶࡣ
˵콫һģҲ˵Ҫһ߶ȵģҲܾ˵֮ؽϵġ
˹ãҲδѰһ˿õ
һ߾ǴգڴʱᴫϢԭڱҽֳ롱족ֵͬʱڡɱ硱֣ǡᡱء
һƺмѭֻжƴأأػ롭ɣ̫ຬ
յȻ죬ƶҲȻֻ֣Ų֪ʱ˿ҪȥҲʱ⡣
ֻͨ農ǣֻҪſϢض
˶ֻƶִ˽硣
ڳεʿ̾ôֱʣ֪Ѱ˶Ϊ֮ˣУһᵽ
ס˼գսⱾҽĺ壬νңʵֹһƤɸģʵ˲ȴġ
νģǱǶԵ׷󣬶컯
䣬˽թƱ䣬ֱ˹ִۣȻǴҲʼһɾ͡
ĳУһΪײɱĵɱ¾мյУɱ䣬Ϊ㲻ǷˡհȽ֮ģǺܾս»ӮЩ
ɱдЩһơо˵ȻﲻˡƫƫΪƽ̫ҽɣȥңмأ
ĳһϬţ޵о֮նдĥһȴҲ·˵ֲգϬţ߲ݣһ𾭱Ǽ겻ֹопѰڶ޶۵֮£ȴҲס
֮Уǧٹ֣Ҫ컯
ҽУŭУϱŭ⣬εĵĴɱҲ׹֣ȴ˷
մ˰֮ãĳת˸飬棬һҽ磬ֻһƭȴ޴ˡ
һգϢڴȻƶǰҲֱֳ֣ǡաϡ
֪Ѷʰһ֦ڵϽд£죬أպϡ
ͨһ૶գغϡԭǴ⡣˼飬ڴ˽Уһһǧʮ꣬ʮꡣѵʮ꣬˴ؽϣ
˿̣һƬɧңԽԽޱߺŽУѣԭϢһ糱ˮϯ˽磬пֻţﾪ̣·ձҪһ㡣
ͨ˳н֮ƣ̾壬Ŀηخֵ˴֮ʣ˷ˣʵֱ𡣡
ǰڴԣس棬ȴվǴԡǰŰ֮ʣܻЩҡͬʱֳ⼸֣بƬʿͨ죬⣬ԵĽͶ˵ֺͨ˵ײҪˣ
һʱ֮½ˣǷķΨغʱܽҵֹ
˿̵ֻԱĶЩǷ׷ȥһ󡢷ʱͷӿĦ࣬˿֮̾
չϱɫŨؽ˲Բߣȴɱѵ֪ɱߣ㱻ɱĵ
һɱ˵Ҳˣ˵˿ЦЩδȴĿֻ֮С
ʱһǿսеͷ֣ʵӴ޼һϹָ˵ʵף϶б

ڶ ɵ һ 
ڰգ϶¸лս˶зһö˶˵ĴɲǼɳʯɽѪ죬һɽѷʹã̼˶ϱڲԫַ裬һг䶨ʱֻʬءһĳǳ罫ưܲĿ꾰
Щ´ġΪ߾ݣȻмᣬѼĳǣ΢ЩǵʿҲΨֱ֮Զһ뿪
ʣµĶЩ̰ɱȡᡢҪˮ֮
һǿѳ򣬼ʮˣһڳдѹһв֪㣬㽫Ŀ˿һЩԶԶ
ĶСòƽɫֽе׽סʮֱΧסȥ·
翴ǿ޶ĵҲùͷȴѰһͺһɱȡ𹿰˵ɱȺСخնϣͨһޣ绢Ⱥһ֮خնΧʱ߸Ϊ֣˽רնа֣նѪ磬Ʒһɶ
ͨǱޣȴǵخͨ粢ޱУͨ绹ͷʹã£оصúܣ˫һֻצצ絶ն֣죬٣ÿּһպȺСɫ֣õֻȥǣȻҪɱ˿飬𹿰󿪴ϣ
ҲмΪģˣʱ֣㽫ɱһ
ͨ綶˶մѪëƤ˫֣ʹ졣خҡҡͷЦ񫣬Ǳɱгû١ǿߣɱ޷
ͨϲʱסΪϣɱһӰ٣˾о֮⣡خƣ
յҲ
ϣΨԸԾȶȴڲܣ˿ԱȴԱܾ֮ˣ֣СҲ˽о֮ģȴ޾֮ܣհ֪ܻܣֻģá
ĳڣһһֳɰӣƵµʿᣬּȺ֮ɱУЩ䵥ʿѷ
˷ͷ£ΪڴȻѷ֣൱Ķ֣ҲԱ
նԷӣǰΧһֻޣ޼׸壬㰫̣ȴһֻϹꡣĸ˶ǵɰ˾Ʒʵһʩչһ˵ŹϼѷȻԹơһ˵˴˼ףɶֶЩա
˼䣬ȻҪɱ˶ᱦģǰֻӰһɨɽϹۣʬˤڵأѲˡ
ϹʼڹвҳϷ죬ͷȥһֻԳֳڶͷΧԼѾˡ
ϹϲлԮ֣
տϹ꣬ƷΪɣʵΪβ֣
ϹܣӲףơղһӡ
ձϹ꣬Զȥֳ˼Һ󣬲֪˸ȦӣֻϹꡣ˷ֻм䣬ǹزһӲ׹Ȼף۷ӲҲֻһӡ˿ˡ
սֻޣϹ̽ͷգε׺ã˼⣬սֻɽýʣĳ֮㣬˼ʲ֪жңܸӲǡ
ĿԶĳһߵʯ⡣΢ͨخءԳ֮иӦδѣ֪֮̽ͨخϢͨخǧܱ֮˴ͨ
ͨخϻأѪ鿺ܣɱȻͨպ»ңյ֮ʱȻпɣȻ˵ʿֹ⴦ǴҪԲߣʶ֮ʿ޹֮˻һ𣬲ǳ֮ơ
ͨãȴ˵ȥ
յ㿴ʯ˱ʯΪģɢɱһ߾ˡһ£֣һս֮ģҵȳɱΪ΢ģʯΧأ⣬˵ܽΣ
ͨãΨҵȳɱףĪ缯ˣȻΪһӣ˿ɱȫݡ
յã̳
һѽϹԶʯȥͨخ档
ʯߣԻһ˵սϹ£Цǵһڴ˺úôţĪҪܡ
ΧһȦһЩܴˣΪģΧѲֻͨһӶΣѱεÿһˣȥ´
֮ʧǣȻ޲֮Ƭ̣Ѵ˰ʿ˲˼ʶǽٺȻ˸мǲֻ֪֮֮ͨ硢خòƣǳʱΪ˾һˣϹͣ˲ֻ֪
٣УΪˣΪĶʮˣǺƺƵһӣǶ񣬴˿̶־һȥΣѣȥˡ
ֲʱڶ˶ֳɣͨⷨʵʵõúܣʱЩ˶ӽɺ󣬱ѩһ㣬ԽԽеǴ˳һǿЩˮСȻ㲻¶ͷ伣ˡ
մ˷ʮദر꣬˺ֻĳڣһ˶ӣЩԭѵʿ˷ԽԽҲԿ£ЩʿΪȻ߳һڴ֮ǰˣʶҲ˼֣һ˶ӣ
ҵʿҲ٣Ϊսվͳռ䣬ڼаС壬һΡ
ڶʿһۣȴɢȥڸ԰˶дͬʿڵȴһ㡣
ռѶһرڣʿһգȺ鼤һɧ
һ˸ߺǱǰȵңһ˵ʲôϡ棬ĸȵģ
㲻ֻ֪ء
ֻһͨⶨҪҵġ
һʱ˵硣֪
ռĳǳ˶Щϱڲԫʬ⣬ʵ޴ԼҲǡʱ취벻֪ȴ˼¡
һʿŷƬ̣һ˶ù¾˲ֹҲǧƶƶˣʹŴ󣬺һˣһڱԣǻ˹Ϥ

ڶ ɵ һ 
ʿȻΪأⲻΪϵĲࡣҪ֪֮Ϊ飬һ̤ϴ;ҪӣСЩϤ˺ѣ޶õļ羰ὥȥ
·չ쳣ʱءɬԲӼ̵޷⣬еҫů֪е¾Ѫȣ˵
Ϊͬ٣ΪƿһеΪɱȨ˽顢Ѫȴ֪˵Ĳֻ̣б̲Уֻгݰ˲ٿصִҲŻߵ˾
;֮УƭᡢıޡǡΨһٵı顣գֻӣڶʿᵽǧδй顣Ϊ߾ǰ϶µĹػоİȴů˾·ϣ˷һѡ
˵Ϊڳʿܿ͸ɣҲԼҪлҲ֪λǰ⣬ǣֻǳеѡ
зѶսɢȥ£˴߾סĴǣЩưܷݲձ㽫ָԭòĳԽɡ
ЩʿҲ£ϸ룬Լ˿̱ϾΪЩʿϲ˵пҲȥһأȴǿ󲻵áһԺ˵Լ㹻ʱȻһӦ
Ѱͨخ˱Ҫǣ֪ΪΣմʱ˼ͷǡһۣǡֻµϹ꿴
Ϲ갺ף
Ϲ㽫ͷɿŹȥˣеϹǰҿ£
Ϲҹ۶ĸȤҲǣ
Ц㿴ĵϸ˵òֻƣ˽粢δΪ
Ϲ̽ͷңѰƧ˵
ͨЦŪ顣
סͨ磬ЦŹ೤˵׼Щء
Ϲ𣬼Ʊ˳ǣϹָ·һ·СĳǱҽΨһһԭһԭ
һԭ󣬱ĳǲ֪˶ٱϹֻ˵һֱеһԭϡϹ˵صԭˡ
ڵϣǰһߵİĳͬһģ̳ģ֣ǡ
ͨȣԭ˴
Ϲؼ䣬
ʵΪǴţֻһ֪
Ϲҡͷ㲻֪еǿġ
ղ⣬Ϲŵ˵һɽϷһڶһڱһԭһǣСܿüΨк׵ȴ
ΪҪںףǺ
ϹСΪ䲻ߣȴרг֮Ҳһһǧˡؼƹʣ˱Ҹ߶ұ˵һ˵
յ£㵫˵޷
ͨдҲֻһ꣬ȴһһǧꡣ
Ϲǰ𼱣Сԣֻ
ֹסͨ磬ٰ꣬Ϲ꽲
ϹŵƬسʱΨɽʯľغˮһʱһУҲֻŶѣ㱻׽
ĵԭ˲سǱ׽ġȻ磬޵ı£ֻα
ҳʱؼտҲֻȼǧʿޣ˴¶֪֪δʱЭֻΪѰ·ȥϹ̾һǰ˴˺޲¼ɵĹ⾰ȴһȥˡ
˽ʿԽԽ࣬ÿ˵˴˴ʼڴ˴ȻþˣǳһҲʧȥ㲻Ѱһȥ·ˡ
ʱܲһеа˾ŸʱɳһʱܼͷֹˣҲðضɽҡɽǳе£ʱص׻棬սٻ꣬ϱƤʱΪرˣҲϰΪ֪ȴʼʱһжȡ
⻹㣬һꡭ˽һ˰ɣ֪Ժδ˷ˣⷽؽòðͨҵΪǳܵеùֻŰŭˡ
ֹ˶꣬Զзɳһֻ񣬺ôô˫һչ߼ʡһǵãһѵõĺ̫δйҫۡҶڵɹ̫ڡ
ȻһƬƾʹԶƮжģľôĹ죬Ϣûһ˿磬Ʈ˹һᣬ㽫ͷסˡ
ǵһһ䣬ȻҾͿ谵ĺм䣬Ȼֻյ۾ֻ۾·һŵüæͷ˿Сʱ룬ʲô档
˰ΣҼ޶̽ͷʱͷֳˣƸոչȥչӳǺϣҴʱſ壬Ǻƣһֻĳ򣡡
ֹҿˣʿˣ˵죬Ҫˣɺɫġ
֮ʱóһƬͨδ˵֮ǰһȻˣȴһ졣
ֵǣԴ֮Ҳ϶ǵȴôҲѰʴ˶ںסһҲ𵴣ؼһƬչ㣬ŨҵҲȴǰࡣ
˽컻صĴֻȴ˿ģ˵һֻӥģ˵Ǵģҿ۾һֻҹɡ
ԺҲ˼ֻãǵôµԽԽ٣ٵҲ㲻ôˡ𣬱㱻Цƺ
գҲ˰˾ŷ֣ϹëԼԼЩʣӦ޶⣬οԼо֮ʵûƭԼ
ͨô˵㵱һꣿ
Ϲ١
ͨҲ컯ڴ˵أ֪˽ֻڴأȵˡ
մ󾪣Ԫʼ˵֣һ೤ΪǣֻǱɣֲô˵ɱضǣϼѵģɾƷҲϡ档
յлѸ֪һ׮ɻ󡣡
ϹæңһлҿɵϹҲֻ֪ô࣬˼£ұԻĳȥˡ
յҪȥ
ϹͶݣΪߣԱпɣһԭϡ٣ЩµʿɷġϹڼƶȥ
տ˿ͨ磬ʵ˽磬˵񣿡ͨЦĴй䣬Ī˵ʲô񣬱⼸û
خ˿̵֣Ժзɳ

ڶ ɵ һ 
Ժзɳ
仰һˣ죿зɳ
պȻէ˽ʱںסԼȥ·ֻޣֻǼͨخпϲȴˡ
ѵʵ
ͨϹ棬ⷽصĻԪ֮شϵȻֻҲҪ
خһƽղ
յէ֮ǰڶһֻ޴ޣ¶ɽһǣмټǧɣҲòģ֪йϵ
ôһ˵ͨһ𣬾ѵ
ׯӡңΡƣڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơȷûӴ֡
خҲǴ󾪣ᵽ˽
ЦԪʼġ
һҡͷܣ
ʵΪΣ
ͨվδѣ֪塣̹ſ󣬻Ϊ֪գûֹʦλߣ뿪ٵصʵڲ̫ԶĪ˵Ҳġ
յˣȥ꣬ѵ䣿ȴ㣬ҵȼȻͬΪ컯Щ飿
ͨʱһƬ磬ʲô飬ֻ˴֪ˡ
յ֪ãǲ֪
ͨ缱æסţǹӴ׶༪١
һŤͨ磬Хһһͬ𣬷ҡֱϾкչɣֻͷЦǽڴˣȻ£Σ
ͨһ죬ԽҲǾ£ȵҵѷɫڴһ·
˷۵糸ֱ֮󺣶һͨϮһ̲ͣ󺣱ǰһеüҲδϸۿ
ֻ⺣ˮ̲ӣͨӿˮ廷ȴƿ紵ġϣضüУ˾ǧѩƷ
˺ǽĺȴһ֮ơָ
ͨü⺣ӿҵȥ֧ڴˣǱ㲻յˮͨȴҲԶֻ֣ϷӦȥѰǡͨЩģԪʼȻҪѰ˽˽֮򣬱ض¹ش֪ѱˣ
ͨͷãһ㼴
ʹˮֿˣƼ˳ȥڿϰ֪֡˹ƥȻҪȥѰҡ
һң˺Ȳع㲩ν룬ֱˡѰ˰ʱڣĳǰˮ쳣
Ҫ֪˷ҲмѭˮͨȻˮΪ˽⣬˿̣֮ĺˮȻ˸š
⺣Ѱ޼ֻ˶ԶԶпܱǹˡ
ǰУˮһϲʹˮͨһ˳ˮƺ谭ǰС
ˮһƵף
նپѹһɼϮ⧲Ӳ˹ȥ
մ󾪣δͨʮţħҲˮɼǰ˲֪Զͣ¡
һƬĿҲֻʿԶһӴӰ˿ˡշؾʱʩչȻʱҲֻǿʹ˳ͨĿ֮ϣֻ޴ӰԼʮ֮ԶԼСӡ
һŴӥպϣྐྵ룬ÿһҲʮﳤźˮƮ纣һѡಿλӥ๵סʲôҲˡ
Ҫ˵ȴһɾ޴ѹ֮£ʲôҲ˵ʶ⶯ҲüΪ
ʱִǸƵٻʵǡˮԳ
仰һʳձ࣬ѹʧָֻ״̬ռæǣˮԳǡ
һ仰˵˰أѹȻʣµİػȴ˶ʵˮʧѹޡ
ղףԭѹסԼ죬̹š֮⣬滹벻ؼд˴ܡ
ץסĪ㣬ˮͨˮԳ̵ģϵá
ʵҲԳδ䣬ȴ˼־
յԳΪβϵң
ǹ̾һڳȴСſڴһɾˣվ˳ȥպʱɵÿЦҲ̫д˱£Ͷ㶼ҪСˡ
ʱһסյֽ˻µòұ
дϲȻֻǣΪΪβϵԼ
ŵкλϲ˵
֮ǰһ̾ζӳ£౯˻֮⣬һʱᣬǰԼΪλϲأ
յ㡭ܲġ
ΪҪģкôأ
յ㡭ؼ䣬ܸЩɡ
룬עֻΪڣڣңɻῪģ
ҡҡͷ㣬ضҲġֵͨôΪδδֹ
дż˿ɬ֮⣬񲻴֣
վ㲻仯ͨ
Ȼˡ
յɽСЩȥ˼Ѱ֣㲻ⶼ벻ɣ
ߡһֽȥһץ˻ΪԳʶûС
յģ
֪ΪСҪĶ컯
նʱãȻҡͷ֪
ǾΪ컯ִ֮ͨвͬա仯һΣԲ֮㱻תΪ컯ãǧ飬񲻾ݱ
պȻֻ˳羴֮ġмû˽֮ģڵСݣڱ˴֣Գ棬èʳȡƽȣЩ˵׶˽ġ
ı£ؼסд˾֮ģΪѵá
ƣʥ˾ӸߴϣΪ⣬ʥеĴˣ
ͨ硢خ֧ͬУΪ컯ȡؼ컯ײȴֻԼһΪҲͬһˡ
֪ȡľ컯ľȡ֮컯ճͥȡʮ컯ȡҲعˣʱΪУҲ㲻֮ƣȡ֮еˡ
뵽˴⺣ˮжһҴıһлˡлңȴ顣
ЦʣΪΣ
죬أһУֻ㣬ȴˡ
סϸ׽زһУȷȻָֻù˭У塢б磬ǷУѵҲ
һһһأҽأǿˣǿСˣ

ڶ ɵ һ 
ң
̹ţͬ٣ҶҶһֻأһԪ£ʮǧꡣ
سʱδ֣δгΣδߡ״缦ӣΨƶɫ컯֮
컯һΪţ̹ţңԳ
ٴΣ̹һأȻȻԣΪ꣬Ϊ׵磬ĿΪ磬ĿΪҹǽΪɽ֣ΪѪΪ£ëΪľ
̹ŵˣⲻ徻ңǳˣ̹ŵĺ
ңˮΪˮΪµϢ֮䣬Ƿֿ֮ʱ򣬸Ϣͣˣ壬ص֮ˣĪڴˣ̣Բࡣ
ˣ֮ʹɣ߸Сһˡ
ʱ֣ȴһƬž֮ɺζ
Գˣּ䣬ʹ֮תֱ˴ˣУ˼䣬ʼ
ֹأ֮յùܷ֮ﲵӣ޷࣬ë
츳쳣ȿʶ컯壬֮֮׷Ч£Ϊߵ͵á˹ɽס
һ̣֪߸СһΣˡ
Ȼ߸컯֮屻в֪һ֮䡣
Ȼ컯ͬն컯أɱģˣɱ컯߷ǵãұܶ񱨡
ﶮĵ۶ô飬Ҫʹǡ

ʵڼįúܣֻڼڤ֮УⷽҶԣʵ̫խǧ飬ֻ̫һȳᣬǲ֪Ҫȥ١
˭Ҳ֪һݶˣҶۡ
Ψ컯Ŷϧ컯
ɽǺǸݣ̹ŵϢ
ʵǵ͹ֽ˵飬û뵽Ǿڱڤҵҡ
ڤ֮գͨĺ۷ڡ
ˣԪʼ鱦µˣڤΪһ¡
֪ңǵңңȻˡҲ֪жû˵ˣ˾ܳסҵҸǾȣ˰βز
ǿе֪ԭɲľͷ滹̫ҽɣԪɡԪ֮ϣƺʥˣʥ֮أǱͬһĴˡǺǣҾĲţô
뵱컯֮һΪţ̹ŵҵöԳһɢ֮䡣컯컯֮ɣȡ֮ȴѱ桭ʲô
˺ų壬ǳԼƬأֻʼһƬɣ˷ȥǳġ
ǵĿУԼ²óݳէİȻ
ҴӦǣΪģǣԪʼϣһ˿̹ŵľ
̹ǲ裬ȡãҵҪ̹ſõˣܴ
ǣұС
ԪʼȻȤûа֮ΪһƬϲ
ڤ֮伫Ϊȴû⣬ֵ̫úܣ㹻Ҳصŵˡ
ԪʼһƬأҽ硱һҾˣ鱦͵µأڡҽ硱ڣҲԳһ磬ԪʼƬȴȱȫҽ𣬽ɱƶཫ̱
ԪʼȤҲ֪ԳĴڣԼŪ棬䵱֮֡
ܸı䣿
ȻңȻԹۣأѹΪ֮ǣԴ˺ȣһƽ
ϤĸоһУҹ¶࣬Щˣ㲻įҲ˴ڵ塣
Ӵ˺ұס£ǷࡣңҪԪʼҪʲô
ŶҲطΪʮᣬʮգرûˡر仯Ѱ
ܵģֻ̹أֻԹ컯Ǩ´ƣ־ñغϣϾñط֣ãǶãһԪʮǧ꣬˭ܸıˣ
̹Ϊ컯أΪԳΪһжעĶΨб仯㡣
Ԫʼձչؿ˼ʵڲĸ֪࣬һ׷󣬲֮塣Ԫ೤֮Ȥȴʵڲࡣ
ԪʼǷزˣѰˣְѴ˽罫ɢͼھʱһֻ֣Ƕԣȫޣӵóȥ
һգһֻʶĺӴ˽Ŀģ˼ȦˡƺԳϢԳֻ֪иˮԳǳ뱱ڤʱһΣȴҲֲĸĸǳʵ̫ƣͬһ컯ô
ֹ˼ǧ꣬һֻӴͷɹʵڰ಻סģ̽˿ӼҴҲ֪Ҫʲôȥˣ˼ҶæΨ£ԵԻټġ
˼գȻϣרˣ˵ҲԪʼġԳ˴֪ȴδʲô
ˣ˴̽ⷽصܣȻһж˵ȥʲô˼
ֻΪܵͣԳ츳ͨδѡ
֪ÿһֻԳڲͬͨͨЩ취вͬ
Ѱһʹ¡
Һ̹ÿδ컯£˴˶һԵΡ
̹Զʤң˵ֻԼ죬ֻԼǵأԼһжˡ
ôܰ
㣬ε㣬ɰȴƫƫһصУֵ˼
ӺܴȻҪصİˡ

֪󽫺ϣʵ
Ȼ֪θɣ
غʱӵóȥ
ޡ
Ȼиˣҿɲɥڴˡ
컯Գܸξ֮У
ʲôҲ컯ɱˣٻһΣԸ⣿
֮ãֻβɱأ̾
ֱ˵ˣûа취̣
ûУ
ȥˣ
ڵصף֮ǣ˵طס
ΪҪһ𣿡
Ǳ˴˰ɡ
Ϊַֿأ
һˣҪֿɡ㻹ȥ̹źЩ
̹
κεط
Ҳ
ڡ
˵κεء
Ƿصκεط
ʵǺܰģֻʵ̫߶ˡҽ֣õģǱҽܣǷصѵδѣ֪ؽϵĽֻԳĿЩˡ
뵽ͻȻ˴֮ģβֻҵҪԻʹࡣ

ڶ ɵ һ 
أͷϡĥשѩΪ˼٣ë̴󺣣֣ɫͷ΢Цʱʮˣ˭þǰ£һϪ·գ˴ǧɱ£ҶŵʱڣʶԴ
һסΪ£һġ
ȴԷ²֮أ֮ͷԽԵ֮ˡԶͽοɵã˵ͷϡĩ䣬˽֪б֪α˴Ҳ˷𡢷ɮҲȡϾ𷨣ʴ˾ԵóɾҲ
ֻţޣɽϣ£ͥɾ಻ͬǴ־
ɽĦУɷУʯβ֥ޥԳժ֣ȴƻս𣻰׺֦ͷ񡣲ʷ˫˫Զԡʷ˫˫һԶԣӭҫϡ
ټ£ǻɭɭߵԧ죬λλש觡һУһУ﹬ڣһһ˱¥Ϸϼ⣬ǰ档ԣŲ㡢ǵʤо糤쳾Ե޿á
һգɽ֮䣬أ۱֮ϣׯϣ̨࣬˵̳ϣһƷ̨ԡƷ̨̨֮Ҳ
ǽ޺޺˰ٱʥɮ٤ͽͬȻ
·λһɮ˳ׯϱ࣬Ʒ̨ɲ֮е档̳Ҿ塣
ֻ̨ȴ˵ֻĿʹ·սսֻȷ濪ڡ
һ޻ׯϾ¶һ˿΢Ц޺ʥɮߡ٤ԣͷ˼һȻ
ִ棬һһЦȴǺ⣿
Ƽ򵥣ʵȴϴĵڳ֮ˣĶӽ֮⣬д
˿˼ڤ֮ʱԽվһˣͽܽӡֻӽҪ͵̧ʾǻһЦתȥ˾̫ˣĿ⾡ڽϡ
Ŀ㣬һȥȴĿ
˿̣֮޻£ʵӣȥ
Բͷȥ
΢΢ü˲ͬݼǴԨԴ߲á
ֵܽ黨֮⣬ȥ
ӻתֱѽˡ
ӷһЦȻ⣬ڷ֮տɽǳģŰɣѵЦຬ⣿
Ц˵˵
Ӻƴ֮⣬ֻ٩٩黨һЦҵСľҲ˾Ⱦ̰̹Ȼѡ̣һ߾硣ɶԷ񣿡
΢΢ͷĵһӣһСֻõ˵òޣ˽ԾԽӵķĵ̧˼֡ʵֻЦΪ⣿ж˼ڴֻܽ黨һЦĺУ˸ԵԼĪ
ӵЦңҲЦ㣬ټ򵥲ˣαʣⷬϣ桱ֻá㡱档
䲻Ӿͨ𷨰壬ȴҲмӦ죬ֻ٤ҶȵҲʦͽ֡
٤ҶǽӵĴʦ֣ȴƫƫܳ棬мޣʱվʱ
ӲŲæʦͽԣΪʦΪͽΪʦ˭Ϊʦƣ
٤ҶӦԣԱ߰м΢΢Ŀ֪Ե֪ʱȻԥ㳪һŵӣšʮޱȣҾһߡ޿޲գʵࡣֻۼƤңʣͽΪЦ
ӹһЦȻ࣬黨һЦȻ޿գֺ޲գ˵ҲԲ˵˭ܸң޷𣬵޵ʲô
٤ҶЦж꣬޷ʵ޵Ǽ
ӵ˵úã޵Σ
٤ҶΪȻȻҪɷ𣡡
Ӽ׷ʣ㣬󣿡
٤Ҷһ˵ƱΥˡƽȡ˵˵һ󡭡ʵ˵ͨ˼Ƭֻ̣ӲͷƤơƽȡʲôС
ӵȻƽȣҪɷ˷٤Ҷش𣬱ָ¾Ʒ̨̨־ƷƷַƷƷֹƽȣΪηִ˾ƷΪΣ
ɨһȦֽܴʵƽȣΪҪƨ棡
һ۱ϾĶǣͬһ㡣˵٤ҶеĶʻŻ棬Ǵ˿̿ɾǶԷĴ󲻾ˡӣĪǷ˲ɣ
͵治ɫĿǰһо޹Ƶġɵø̾ԼΪǳ⾫ױ㶯˸
ָֽ̧߼֣ѾָΪʦ֪ǰҷ棬ֻ˭ù˭Ǿ춯صԴǣ
Ʋʵĳӿò붨δȴһֱڵȡӵһ仰а̾ڻ֪ˡ
Ŀ΢ͽҼʴӱ㽫زؾȶã㾹ħȴΪʦĲˡ
һڣӱǻĻҲ类סһ㣬һҲ˵Ҳá
ֵֻΪ𣬵֪΢˵ȴҲ⡣ֻ̣֮ﲻˡָ΢ɼ£ŵҽ֮飬תǱʦͽټԵ֡
һȴ˷һһͻô۱ҡҡλΣѲ֪Ϊݷּأսĵϧһʲ׵ĽӣΪһƬ֮ģ߻ħˡ
һӣӱƾʧ
㯣̾ŪˣĪ鲨Խ֮ģʵˣȵΪĪ˽Ӻ󳾡
۱˫ֺʮУҷȱԷθضá
ǿ̳ڵ˽һ£˽˵ȫȰзĪҪðֻġģһҲƽģ޲ġġġģһȾڳԵġֱġǷġġʱƽģʱģ߼߼ǡɳȾȻƽิǣƣɢࡣϢԣЪᡣԾǧ٣ɲǡǧ갵ңһȫ

ڶ ɵ һ 
ҽ磬һһⶪʵӦӲϾʱӦҲġʵյԽԽŹ֣硰Ͼĸͥ˭һͳɽ磿ϲʶɮⶼ˳
ΣֻôԪ೤ȴ̸£ЩĻֻĻˡ
Բģúˣȴ񵭣Ƣнȥ˾֮⡣ŪĻԼĨ̽أȴִ֪£ϰңȤȥģ
̹šԳֻͬرǨȴԳʹΪȻѣɷƱǨȴҪöࡣ
һȴ˱ͷЩᣬԼʵڲʤ䷳ȻҪ֪ø࣬Ǳһ컯ΣѣֻԼȥѰ
ֻʵ֣֪컯ԺδΪֻغһǷ컯࣬Ӳűˣʱֵ˽
ƽһ˷УֻʵĿ֪طֺϵԭ򣬺αֻأɼأ
ҲսסʮȦռиӦƺ˲֮⡣ٿڽһȴ类ѹסһ뽫ԼסⳤޱȣԼͶסˡ
΢ҪʲôѵҪԼ
룬ᰡԨԴԳҲͬ컯ֳ֣֮ԼҲ˵еķΪִΪԼʵЩԴС֮ӡ
ֻ뽥£ֱż๶ȥմ󾪣ĪҪԼȻֻһž޿΢ţ˵΢ţҲ¶һ϶Ͷ뵽޿ڵС
ܶڲԣΨ۾ž޴ž޿Χ򽻴ž޿֮濴ȻУƺֳһһͷַ趯·𵽴ŭۿڵѩʨ⺣УຣζϷȺƬѹѹƶɹƬˡ
޿ڣǸԼɿʱж磬ԽĶȻԼͶڣ⡣
Լ˿ȴȥǲ׼ʮҲȻȥ
ʩչˮںˮ߮ԽԽǾ档
Ѱ֮ʣԲ֮һҲǺ鶼ѹԼԶԶڣ߷裬ݹŹأԼδ֡
һУԳһСС硣
μ䣬Զһ޼ϸȥһֻ޴İצ㣬ҲſǼʮɷԲ
⸽һۼǳԼġ
ĵҲ֪ҸۼһĬ䷨ҡһҲһֻצ㣬ͷȽֹֻ
˱ҽ粻ܱ仯֮£ʱΪ㣬ȴԼҲһԭȴܴޡ
㽫ջͬ࣬ͣסһ˫۾Բǲǰ顣ɣ˼Ƭ̣ſ˵ĥ㶨Ǵģ
һ㶣ʲô棿Ҳѧ㣬˻صô𣿡
տڳϣǾ֣ſסȻͷܣһ䣺֪߳ܣ۸ˣ
ô˵Ҫ۸ңô۸ˣԭΣ˵һ仯ȷɱεĺֶΣֻҪⱾ̶ѨԼҲҴһ
⣬ƺĵ̡
ʱԼȴɼˣԼ˽ֻ֪Ķ棬ʲô컯أ
֮ڣ²Сǧȥ·вٺޣȴΪߣǴոմɣѿڴ˵سưˡ
ԽԽ࣬տۻң룬Щģѹأֻ¿ܲѵЩǴ³ģһֻ֮¼ﲻֹˡ
ĺԽԽխڶˮҲԽԽѰڴ˴ͣǰ̣ϣ㱻Ǽǧأƶᡣ
ǰʺǰɵʺУмӿļĺˮУֿɼСޣէһ㡣
ຣһʺǡЩϵĺ޿У֮ʹزۡ
˿̣նֻ֮£Ψп̾ѣͬΪຣУ˭ܾ˭ĿʺСȴպϳһ̡
¶ɴСԼ̾Ϊֹһԭǲһ๼ѡ
ڱˮˮͨӦǱˮƽˮǺãУˮԶֿʩƽء
ˮеÿЩˮȴܲˮٶ̫嵽ˮСڴ˴ƽˮƵˮͨ
ˮͨˮԳ֧츳ͨϧ컯ˮľϣԶԶȲ֧ˮͨˮжȴҲࡣ
ʱѽеʺڡȻ羶ֱԿзɹʡڿ´ˮˮ֣ͨӦ޻
˵ˮ޺嵽˴ӭĳӿ£ֻܿ
һʺһɭȻ֮ӭǱˮҲû㺮䣬սΪȣ𹿰У˼Ȼһסȥ·

ڶ ɵ һ ʦ
Ҳ߰ɸ£һҰףȴǲ¿ȥһββˮУȨһѪֻ۸һɫ
ռʶĸоǺܹµСõֻ࣬ʮ
һԲӵ㿳һӭϣһʱķɡһæ˺󼸲ٻǱȻ˫£󣬽ֱһӣʾڡ
˹лߣרڴ˾ְŵģй븹УȽŵڡ˹£ֻ֮أΪڣ졣
ڴ˼꣬ΪֹܽҲ޼ʤĸһûС֪һ䣬ʹһȴ˿ķɣܲԾ
ռߵҲ񣬻֮һЦƲʵ䣿һ¶֮ɫص⣿յһüΪƣдʡ˵㾶ֱǰУ»һͷˮ૵棬桭⺢Ӿȥˣ
ٿգг˼һƳеĽ𹿰һӡд
Ȼ֪ߵķӦǰȥˮԽԽǳҲԽԽǿʹһ£ǰȻʣԭֵһС
в⣬˴ˮʺϲԺδģ֪ǻߵͨרˮ
ǰһڣⷽ컯Ũڴ˵ֻ±αǿʮֹ֮ȴҲŲ񷶥ܲ飬˴յ硣ɽֲľïʢ֮е
ҲȤ֮ھһ츣أȴϼįʵֵúܡĵ
ֻ̹֮չڿзէһбŤ˵ƣȴʩչֻݵؽһӶֻ;ʤ滨ݾ㶼û֣޸вͷ
ƣ˵ƣȻ꣬ľιŴ£ֻϡϡ
ƣֶΣڵϣһ䣬ߴ룬Ѱ·߹ȥ;ʱɼޣȴ˳쳣˴˲˿֮⡣
ţ·¢һ㳪ŵϸ磬ʸѶӻ׿˿գףԳ
Ц˵ʲôʲô
ӵģԳֹ죬ҵҲ˵׼ˡʵϸʶ㡣
ӺǺЦէɣ˵ˣĸʶ㣿
հ⻰ȴ˵ĲСȷǳէȴ֪˵Գҡҡͷ˵زޡ
վϸںδģ
Ȼϸϸ㣬ȴмûȥˡӴƽȴ¶һ˿ȻʧĹâ
꣬ꣿҲֻʮ꣬Ǹ漴Цϸ˵ЦˣǼ꣬ʯͷ¶ˡ
ӵƭʱؼԳĸ֪ĸǵҲЩ
ֻһתӾǳˣ˵ȷ䣬ɫʵϸմ
Ŷҽгӡӵ
ӣۣմһʦӣ
ӵʵţ֪սгҲ棬ûκһ
еμǡУ޳ӵĴڣ׹ӣϹˣഫΪũʱʦ׻
ֲãֲáμǡз粮ţ׹ĸȻʱȴֻĺͣԭزʦֻȴΣУΪιʣ
˵䣬ƽԶɣΨɷΧȴһ¡ʵΪʦⳡµģ
ӵԴӵˣδܹ¡
⡪ָ㣬ǺΪ
ӽһУԶ÷һֻ񡣴ɣڣͷ๼⣬һԴһŷԲ࿴Ϊϲˡ
ΪԻ򣬵ˮұȥӵ
ڻϸƺҲˮصĹŴȴǵкεˡ
һֿۣ˿ӣſڵӣӡ
æֹ򣬵ͯԣĪ⡣
ȻΪ裬ȴһͷ򶨼ԳңӡӡУƺ֪Щʲô£Ȼ⡰ִӺζ
ӼղũߣԶǿͣ뵽һɺá̧ۿ˿ӡ
˵ĿȴʼʣˣΪ۸ڶľٶȴѰ벻۲Ӵˣ򵥡
յãǱ߶ˡ
һ¢У·ŢҲ㣬һ˫ˮݣҲڳҲѧһһߣһ˫Զ˫ź˿ĵһմۡ
󣬼ֵѧˣѧˡ

ȴ˵ͨخںغãҲճʱ˻ƾԳӦ֪վںףӵȺֹһᣬյϢͻȻʧ
خüɻ£ͨЦʹ˳ҷʧ˷ʧǷǸǻǻ㲻ȴҲصˡ
خԸǳ컯
ͨˣҲڴ˺ˡ˼Ʒ춴ѰǸոշĺܾӪ˽ҵᡣ

ڶ ɵ һ 
˴᲻Զңǰݶ磬续·УҺ츴̸꣬ů̡ũ˿ųǣţؼңౣߺѤãһ԰⡣
մ˿ƺԼ˭ʵΨ⾳԰Ρ
˴һߴķᣬӵ˼Ǻᡣջع΢ЦϵĲѽྻ£֪ǺʱʩķҲΪ֮սӣªңȴҲֱ
һСͯ裬ɫ֮ȴ֮£֪Ѱ֡
ӷ²豭ʾȥŶյ˵أкҪ£
տЦʵʵǱ׽ġ
ӵͷѾܾû׽˽ˣֻʣҲǽġӳһ£ʵΪ׽㣿
ҡҡͷ˵˵ĺúõģ֪ΪΣӽҰסͶС
ӵģǻԳЩ𣬵Ҳϡˣרؼ֣ʴ׽㡣
ĵʦȴҲ½֪˼ƺֻ֪Գ֪ؼ仹࣬δϳԼԳıĿӦΪʵ飬˵ȷ飬Լδš˵׽ԼΪ˴֣ԼȴǾȻŵġ
ֵֻޱߣȴ˵ذ徲֮֮ɡȴ˸ο֮⡣
ռΪԼģимɹһֻ˴˴ȥ𣿡
ӵܣֲܣֻԼѡ
յ˵ȴҲ
ӵȻᣬֻǴ˴Ϊ֮أҼˣ㲻ȥǷҪȥȴ֪ˡ
֮أ⵹ν⣿ʵ
ֹ·𴥼һЩԸἰ¡
ռȻˣ䲻֪ΪνͽȻϷŹκһ˿ǵ˵˴Ϊ֮أϳ˰ɣ
ӹһЦңĶͷкξ壿⻰˵оһ֣Լɼ緢ˡ漴ִĿ˵ǳҵҲûֻޱȣ޼ѰֻڰһȡΪԪһۼԼܵɱһ˶ķȴɱ¡
վˣĪǡ˶
ҡͷж
ϸ˼һĴȵ֪ˣȻ˵ңʵԿӱܣΪǱǡ¡˵ĶԲԣ
һЦȤֻԲ´ˡתԪʧˡϹŹԡ
ӵų࣬в²ӵΪضͣŸ˵Լѭѭ֮£ȥķʵұ㲻ˣ
ӺٺһЦȴɵ㲻ţǡ컯
컯
컯
պȻڴʥºɽ޵ԨУ֧˵һ컯ΪҵΪǶ⣬Ǹ֣ǻܣǹ£ҵ֮˵컯ΪУݵ컯ܳɣ˵컯ƽ˵ѵ˵컯ڴ˴ҵɣ
컯ܳΪҵؼ컯޴ڣ컯ǣѰĳ˵Ļ˿»治ùֻǡ컯Ҳ֪֮࣬ôҲ벻ͨɡ
ʱֻͯ裬жһˣ㻵ʲŵĽ̸գۼʼ䣬ӿ±˵еԭ򣬴ʱȴˡ
ͯӳȥָǰ̬˵Ҳֻʼղ˵ˡ
ӾþУʵҲΪ棬ЩʨꡢҲ棬ԭݺɽ֮ʱЩֻδ֡
ӵ˵شྡЩϹ֣ϷѵҲҲ˵Щȴδš
룿ƺ֮ǰ룬ձ߻ڼǾԪʥ˵ֻ֮ǲ֪գֻԼԼҲҪȥһˡ
պһʣ˵ؼ룬зˡ
˶֣ɫһ䣬Ϊ
һΪִӺ̸ֻ÷ֻ֮֮ܵдʣʵҾδ
ɫԻ̾£
յȻֺαȻա
ӵ֪˵ǷΪʵʮЦٲѣֺγǡһ̾мֻ⡣
յʦˡֱԣһܽں꣬β쵶ն飬˶ϣù޶ࡣ
ӵֺγ룬ֻ豭˼СռֹΪżȴûа취ڡ
룬ҹ۴˵عڶ࣬ȴ֮£Ϊ֡ӵǼϼһס²ҳݡ
ϼһѵϹŴڴ˴ģǳһˣ
ʵסʺǹģŹ֣֪֣ӵΪߣ컯һΪʮһҼ̫ҽɵΪ³˴ɡ
ղ˼ֻһУˡ
һУЩţʵ˫ҲѵõһԷȻһлɣ
Զн𹿰ȡһγĳ೤ҵıС
һ𹿰ֿ˿գﾹУ
յʦѵϵô
ù𹿰ϸϸĦĻƣֹϵãҲҶꡣηֵճԾ֮ǰδ𹿰ĵʣû뵽ʦҲЩϸ
ӵˮȴ겻ɣʸ־壬ˣڻˮ׾һͻ룬Ϣ֮¯˽𹿰
վ
ӵͷϢҲ仯̴ϸ⣬Ž𹿰˰棬ǡӺˮǳĶӣ˰ָˣֹܶϱķһҡ
⨺еǸ𹿰ʵںδ
ӵǸ󣬱㽻˴һȴ£д֮壬˰ˮ֮޴ãȥˡֱڶףԻ룬ʵֻȡ֮ã
յԶȡ׻һֻΪ̽ȷʵҪ⨺ǷҲиϵ
ӵͷӦˣնУ𹿰Ҳûؼˡ
ףԭǸѱ⨺ȡˡ

ڶ ɵ һһ 
ӰãὫ𹿰գռæӹһ˼˵ı飬ЩݻռΪС
Ӽ̬һЦ˰ãȴôˣĪҪġ
һ죬æתƻʦԷΪðһ䣬˭ǻ
ʣЦ豭˼
ĵ뽫缤Ƕͷ̫㲻˵Ҳգûӿڳ
Ц㵹ἤһ壬ʲ˼ȴǼϼһԼ
Цˡ
һλ˸Һ˵ƫƫյļǡô޷ҲҲ·вɻȻ֮ͼΪӣȴҽˣǺοࣿ
Ȼԭ²ǲ˵ǳӵǾ֮ˣ˵֮Ȼ档ԼǰҲС˵֮ɽ·ˮţ¿ӣԭ֪Щг㵱Լɻȱֻǹ·˶ѡ
ϸѰԳƲɻлԵҪ˵ġ
ӵҲûл˰ɡǻĻȴҪ
ʦһңһͷһ˵ĸĸͷˡյ
ӵĸҲްϵ˵ǻԳ˵
һϵϹ֮¿Գйأ׿˵ҲЩԾ
ЦòԳȴ֪㲻ǡ
Цʣʦƾʲô϶
ӵԳ꣬òģһ֪ǡ
յʦﲻԳת֪ʲôģ
ӵȴ֪ˣԳͫǣˮԳͷ׷ͨԳһëʥԳצྦѲȥӡЩٴΣΪ̬Ĳ˵ġ
渵ԽԽǳԾȥԳ˵֧ͨ硢خɲ˵һ޶ֻǣԼеǣȥˣ
ն˶Ļʵ֪ԳͨԳԳʶ𣿡Գƣ΢΢۾ʵǺˣ֪Գ֣
ղ֪ԳǵУȴ֪Գ֮Ѵؼ䣬ǻƿС˵һ
ϹŴҲƶϲ飬ǽŽɵԳ˫磬ͨԳҲһëȴǰǴԳأ˫˫һСñϵúܡЩҲʲôأ˵Ҳ޷
⨺δг˵òĪǴԳ಻ܶ϶ԼͫҲǵ㣬ȴԳ֣ķͨϱ׼ȴĳһͷĪʦ˵ЩԳ֮еģˣˣһ̸ջиˣϱ¶ϲɫ
ӿɫɣĪԳЩϵȴҪԴˡ
ӵҼʹ룬Ҳ˲õ֪ʦУյûûУԼġ
Щţģ̫ҽһУǽǵһɨԾУ૵δ˶֣֪ǵö١
վʣҪҶ֣
ӵֻдѣҿк֮ǡΪԸ
ռһӸµģΪҲѰڣֻһб㷿ˡ
룬֮Ƕȷصúܡʹ𹿰ǵһ˵أɵÿЦá
ճӣһ㣬ǣһֱֱУгɨһӣɡ
ն˵𹿰ͷң֪ΪΣһֻһӼ֣гɨһ𹿰һףֻӵһβԼأЩ֡
ɫĪҪ֣ɡ
պȵã˷ٲðһһʽʹʱӼʽ⨺ｻսĵá
ԽԽľֻʹɨ赭д񵲣һ·ʹ꣬ҲܽκΣͥŲ̬ղ֪Ϊʵɲ⡣˽𹿰һҾʦĪҪ׽Ūˡ
ڵϣǺЦ벻㾹ȻǴӡߣҴȥѰԼѧˡѣľ˴ӣ
ջҪ˵ȴֻͣһѳձֱԶȥ
һΪ徲ڣ˵ɽƣɽǰһɿϪˮӿˮз㻶ԾżԾˮģϪȴһСͯڻԲݼ佫ʰֶˮС
ӿͯ̾Ӻ֪Ӣɽé䣬ԺȷһλԺˮԣңЮգ૵Ц徲Ϊˣվѵģܻ
ڵϣһɿղŵɣǰߣײףҲ˵ѵǸºˮ񽮽ϹŴĸ𹿰ˮԳʥ֧ʵѰ๦ǰϵһ
ֻӲݲʩһ񣬵û뵽ãһͽܣв֪ɡ
δţ»գһ˫۾ɱˣܰտ͸һ㡣Ŀע£ûڡ
ɫϲǲΰ룬˼Ȼҡͷ޷϶ʲô¡ԿΪרעֻȻɫһ䣬ɫŨ˫۽գˮ۽
ӼʵôĪǡ컯Գ
˵ͷǣǣǰ
Ӽ˫ֽգȻֱ˫쳤Хȵģսҵ⼸Σ
ȵδ꣬ԳδʣĪ˵̫磡
Σ꣬ǣȣɡһ¡ȻԪΪϹʦʱ޴롣
ձķӦͳͻڸһͷˮʲôʲôĪꡱ˼֮ʱӶͬʱҾԳ
һ֣Զʯ˹£֪ϹŪʲô顣
ȴһҾյԳʵǸӣ֮ãٰ꣬
վλ£˳׵ãһֲ̿
֮Գǰ
յã㲻㲻ȴȸңóԳ
ǳ鶯һ£мΪʹֻ࣬򡭡ֻɱ㣬ʴϵá

ڶ ɵ һĶ ˡ
һʹȴ𾪣֧ʱ˵ԳΧˣ֧ΪܣԼǰɱȴҲΪ档
ںޣ֪ΪΣԼоް⣬΢Цǰ¾ӣĪٹһֻ޲⿪š
ݺƣһ󼤶Ȼ渵һκΪ֪Ĺ£
ȴ˵ؼȿԳϢʹϣ꣬ʼ࣬Ϊˡ
ʱէ֣з컯ŨѪͳϹʱڣޣзǷǡ
֪ǧ磬ܿܿԲͬҲͬԴ֮󣬱Ƿǡʱս꣬ѪҰͬݽһ㣬ֻΪӬͷСɱ¾׹Σ಻ԡ
ʱԳ컯꣬ΪԶˣ߸ѪͿ̿ȴң£Գҡһ䣬ȴ˾Գ
ʱն̣Գһ֮ǲԳ̵ܽģϳһ١ö̫֮ƽ࣬Գ֮Ҳ
ֹһ꣬ԳΪ´󶨣䱾ǿȴ֪纣㲻ɴĦ
ԳϽ¶꣬Υ֮ģͼȡ֮ʱԳ񹩷ΪԳ֮棬֮ϵĵλĸ
֮ʵ֪ԺʱؼҥԣԳˣҲԳ
⻰ҲǴ治ȴɱǱǣҪ̣ȽԳɱ
ƾһ仰ȻţҪ֪˳ɻʱУ޵ġ
ҥ㴫ǧ꣬ʱ˶ˣԳԳһЩʼıƣҪԳһ򾡡Ҳ֪һɱģ֪һӦǽԳĺôΪ˳ʲôҲˡ
һ꣬ݣ˼в޳ɡ̫ҽɣȺΧ֮Գ¶Կ
һɱսǧ꣬˭ҲûϵԳ츳֮ͨǿһ̴ã֮սΪңԳƵһѣ֮ʮһڽԳɱ⡣
˴һ䣺ҵ츳ͨʲô
һʵʱһδЩǰ˽ģ֪츳ͨ΢΢ʧʾ˵
ԳʧҪĵһ±ǣԳջһԳйصĵ伮ӰԴ֮½ڣԳ֮£֮֡
˺⣬¶ĺͯԺԽġ̣ƣ׻˵֮ڷֻҪʲô֪ǾҲطˡ
ҥɱڣ·ʹ˵ûݣţֻĻĺ˭أ
ճ˼ҲͣӶһۣЩģΨŭ֪վ¶Ц⣬üƲߣҲôֻǣ˺úݵĳϧԳΪͣһõİ취
˵Ŀ࣬òŵԳ͸Ļ˴
ʵ֪Ļָʹ˭
ӵֻһ棬ֻǾңԶҹʱǳԼеһ֡
øҲû
յ˵ͷҲգȴ˵˵ˣ
Գһ֮У꽻սҲ֪ʲôλȨơءһ½Կա
ֱһ꣬һֻԳ壬ҪΪԳ𡣳ʱδ⣬ƴŷ֣ԳԳеͨԳ
ϢһĻ̻̣ԭԳɱģȻˮԳͨԳһ䡣
ڴʱҥֻ˵ԳֻɸΣɱ֮ȻɢµһԳ˴νս֣ԳԶǰѴֽ֮Գɱ˸ء
˵ڶΣȻеΣĴΡԳɱɱ϶ٴΣܼתȻѣֻһβһ֪ɱ¾Ĺʧʲô
ĴνԳĴսұУҲǣաࡢâףڡһΣɱԳֽ֧ڵص׻ͶУ￴ˡ˶ˮʵˮǽѢ֮ҵ׷ɱˮԳʱˮԳһ·Ӷʹˮͨ¡ҵΪʦֻðϸˮͷ
һΣþúþãԳδ䣬˶ԳʧˣȴãԳٻġ
ʱˡ
ǵһɱԳϹޣԵ޹ʵıΪʧԪʧ꣬Ϊ˷ˣȻȥֽ̫껡
ţҢҲˣȻȡۿ졢ӦֻҪɱԳӲ˽١
ǲ֪ɱ컯ߣ컯ؽ֮
ô죿ˣ£Ǿ޴ӣ
ʱˮ񹲹˵ڱм˵ԸȡǧｭɽֻΪ
˵ҵȽΪ˽ܣԸȣֻٲɲֻҵȴҪΪһسԽį֮ࡣ
ʱͶ·Ȼ
֪֪Ϊˣ˱ڱһ¡Ŵţ˥ܣһŭ֮ȥ֪ײ˺δ㽫ײԼҲ۶϶
սзľͷ­أԼҲס컯ʧ޿ڣԼȴҲ档
ͷ­븹Уҽͷ­ףڱܡ
ÿƬصʱǱȥףڴ칲ΪĿУ
𣬱ڴ˴һƬءÿޣ㽫룬˵˶ʢ
ʱǲΪڴ˴ɱƽ֪컯ֻ컯֮壬ܻסҵ컯ɢֻ֮²꣬Ҳ껡ȵһˣƽΪ
ǣҪȥֻһ취ǱǵȺԳˣֻһξѪ壬ɱסҵ
ʵľѪҲͬЧ˵ǰ˶ɱ֮ȨȨã򣬱ҵ棡
ñ˵ǰϣΪȻЩ죬վҲЩվˣɼĽл֮
󣬵˵ͷޱããã
Ӽвԥ֮ɫվ֮£ҲзݣˣɱιУҳӾüͷֻҵȱãʵǣĲģ
Ц㣬˽ҲɺǱСˣʹ˵񹲷ߵľƣұҪʬΣ

ڶ ɵ һ 
ЩնЦ˵꣬ڿˡռΪɲ⣬ϹŴĪоη֮ġι£ȴ֧˵ΪʵԭԳλߡ֪Ӵƽͬ٭Ӷ˾֮ܳ⡣
˵Ϊ죬ԳϾɱռգѲ嶣Գʹʹ콲ȥ˱Ľᣬŵ޺նԶԺɫӵţԳԳȥĳƺʵǱŤĺܣʡյҵʦգֻձá
ӵǱԽˡգ֪δҵȣ
Ծã⻰Ӻ˵𣿡
ѵղҵΪ
ճƬ̣ʵΪ񣿡
ʣſڱ𣺡ߣ¸Ҳ
ʣ֪Ϊ᱾ĩҡ
ʵʱԳ໳֮ģְշʧʱȴˣֻչɣؽ𢡣
տ˿̾ǲҲʵҲһ仰˵Ĵ߲ѡ
յǰģڴˣ
Ҷ⣬աࡢâףڴˡ
յ⼸˶ɱԳ˵ͷ
յã㽫˻ɡ
Ӷһۣɵȥ˵ʹֱ졣
յֻҲ֪ȡѪ֮ʱͰɡ
˵㵵˴ͣȻ󼤶ҪҪԵ±Թ
ҡҡͷҲ㲻ʲôԹοڴˡ֮³򣬵֮˴յĿҲ޼ټ£ֻϧ±ǣ
м֮ԱһϯѽЦ˺Ȼ˱仯ԭ΢͵ļֱͦͷϰ׷תڣҲչһнľҡһ䣬һݵӡ
տϡ棬ʵʲôͨ
ռЦˡʵУ˻⣬йҼȻޱɱӦ֡Ȼ˵أȴΣֻ֮ŵδˡ֮£ɢȥΪ컯Ҫ˶ϡ֪컯ŨôҲֻ˥ϣҺ˼꣬Լ˷Ǹģʵ֪һж֮㲻ˣҲȥֻǣλں޵ζıѹٱټ㣬Ի֮⣬Ҫ֮ΪԳʹ
Ц˰ˣ⼸ҲùȨˡԴ֮¿Īᣬ洦ͽ˸С
ʱӰ۶ԶһŮȵԳĪҪңεףڣһ·ˡ
ֻһŮȵһڵϲգ㡪΢Цףڣѻص𣿡
ףֿգʵԳô񣿡
αз
տһףڣ΢ףҲ̫ˡһŶ쵰Ͻüбֻۺڰ׷峺Цӯӯ˿ްƫƫб˼ְ֮촽絤һޣ޳𪣬ĸһϮ۹סȫ̸ЦͷΡΡҶһޢ껪Ůɫһͷ㷢ƽҰԡ
ףգգ۾յԳԺֱȴһҲ˵յͷǡ
ףڼճϣ֪˵ʲôǺã촽˿֪ף⣬ŤͷԶɽȴףڰ˴һۣյ𣿡Цŵͷᡣ
ףڿĵرЦ˵ǰ𣿡ףһֻһ࣬·ҽ𺣱ϣæסףֱϣ˵ٴΣĪҪ⶯ԣһǻĸܵס
ףͷ´β
ĵףڶ˼ˣڹɻ飬ôͯʱӴžâࡢҲ絽ˣֻվԶԶâǶľ񣬾㶼Իףη֣ƽҲӽ
ѵ룬λǰȴһ£س˵ˡս˵ʱ⼸һ顣
˵һѾ޹ĶǺɣ֮ʮ㣬һͷɫڼϣŨüֱۣڷǰѾ޹Ȼֱֻ֣֧߳¶졢סɫë֪к;
ߣƫݣɫ࣬ľȻƫƫһһЦпľ괺֮Сղ²⣬ⶨľâˡ
ұˣ滢צôëȴҲסļ⣬ᣬˣҲգȻݡ
ǰ˵һ飬⣬϶¶ŵɫôף컯ԳŹǣ
յһǰۻԳˣгϻ̳Ͽ֣֪컯վǿҵȣؽֱհݷ˵仰վĹڵأݡ
ռæȥʹҲ᲻տļֻһߣܿչݣͬʱȵݵˣ
˼ɫԣǰյλĪҪˣԳȻɱ٣ȻɣȴǱ˼֣λԳһǴ˾еӣִ֣֮
ͣһ£˴ŭߣĿ¶⣬ֽŵʱͬ飬ҳԪײǣЩȽڣжΪ
ⷬ꣬ƴЦ˵úãȴҵСˣȻˣҪˣ¶ģ컯֮򣬱뿪˵أҪѰǱ֮˲ɣ
ӵ˵Ȼҵƾʹ
յ£˵ȡѪǺ鷳𣿡ף㱾Ϊ컯֮ν컯ѪʵֻѰѪҺɣֻѪ֮ʱ֮ģܼЧЦµҲ˵Ȼȥ֪
ָ֮״ָ⣬ڿն𣬽Ѫֱ˿Сףղһȴѩ׹֣һףһ˫Ŀյʵʵѵһģаʵʵϡ
˵컯֮ѪްЦʵҲ֪ⷨǲ飿Ծӣ˵ѣ
ЦϣһѪû뵽ԿáһЦûѪǽ֮ɲˣ
ͷˣȴһҪ˵
յ£
ϰŮġշؾ
յͷ֪
ֵüէ¶ϸ϶ڶˡ
յǡ
Ҳδϰ˹вȫԴ˹ȴҲ֪һҪ죬ȻԳɹ
յˣЩ֮£ʵڲо£֪иٳɵķô
ٳ֮ǰ
ǰտ˿ڳˣףڡաľâЦӯӯػȻҪ֮
ȴǲҵΪҵһ컯֮ѪȨر˰ɡ

ڶ ɵ һ ɽ
ΡΡƣããģ֮Զڸؾͬͬһ񷶥סĺһ磬˵ͳͥڣ˴ʮ졣Եһ̫ʻʮֹȼɭϡݷ
ʮ죬ΪԪʼ徳΢죬ͥҲ˵سԪʼ⣬ʴۣڷ֮С
΢Уۿɼһ幬㱻ڣһƬãã
ãã֮У֮ƶ硢ɱ硢ҽ硣ҽУ½ضһĺ󣬺޼ġ
˺һֻ޴ĹںУ֪֮ң
ĶǸУһƬԴʥأ˵徻ͣ޼֮£Ҳ֣ҲңҲڡ
˿̣ȴһ˰Ҳڣա
մ˽֮ףڵһϲǸˣһ
ףֱաӡüͷһҪǳףڣæãǾˡףڲ֪Щ죬յǱ߰ɡֱ۱գףһֻƵС־󣬳ȥ
ЦһգеĿͷˡӵҲδأҿռΪӱ˵ʮ𺣣
ղˣǿ٩ģӵն£᣿յΪ˽ѵ㣿ӷ༥ĸҪѵҪ
ľâ˿ȤǱ𣬵һ̡΢ЦͷľâԴǣֻԳؼ˵ҪգǱضغޱؽˡ
࿴ſĶˣȴ룬ִ򡣡˵ȴҲסˣ˷ȥЩᡣ̾һȴĬ
кβ죬϶ĸңӦѰüع˷ǡʱȴö϶˼ǷػǺεģ

ףЯһ֮ܶУδձһɿɲĳϢӭףڿЦĪҪ£˵ؿǸڡ
ֻڱʱøɬޱȣǿǺδףڵ˴ʹľɽ֮һҵһأȱ˻ɽյҰҲͻףԾӴҿɲֻ֪Ǵôҽ֮ҿɲΥ
ףڴɽȥһ㲻ףڷſǰ˼֮ҪЩͷСǿȵѭ򽥽ЩףڻлŲӣһ壬ȵҪѧұ˶ǣ㻹𣿡յɱ˵ѧҲѧҲաףڱȱ컹죬ЦȻֻǣɲˡ
ʹֻһǽڣʧվɣΪԼȥˣֻɽףڵԼúΧѱҲ󷨣ĪҪѰ·ȥˡһЦԶȥ
æʱ·ֻɣѱĻסˣﻹʲô·ĵ۷ƾż߹ȥǻڵһ´ܳɸߣ˹㳯ռæԾɣŭӣôҲ̣ʲô
ڶд´УȴûаΧֻл˵ȼգռףڲٳֻ֣Լ˼ߡ
Լ֮ҲȻƲףڵ󣬳ǳȥˡԼѧУк绽ģֻҪ绽꣬ҲҪƲУһɽ֮Уȥƣ
ʮлһط緵ⷨȴΪƣǿܽ洵ԶЩ磬ʢȴǰ˵æ
֮£ֻȥΨҸЩ΢ĵطֻӭ׷۵ĳɫʯʮ䲻죬ȴҲδȡռǰУۼǰһȴֻһ·УֻòС
̣ʮԽԽȣ·Χɽʱܱըһ㣬ȷϵëѸٽ͵ľ£շһȴˣ
ԭ·һ£µ£ɫҽӿʣ纣һ㣬һ˽һΧʯȥɽںҫÿһκϣὦѤĻǣɷǺÿ
·
ռæ˻أصǸطʱףڵٶȴҪ޳֮ͻУ˴ҽʮ㽫ʱ㣬Ǻǣ
ҳȥմеȴԼʺѸɵðˮֶûˣһֻͣȴûʮ꣡Цĵطʮ꣬Ҳˡ
δй˾𣬻𣬻𣬵ǻѵǻɽɣ
˻ɽպȻ뵽Ͼ¯˵ɽ¯שڵ϶ѻɽյϾ¯Ѱ棿
ˣܻǣԼֻˮʲôܻ򵥵ķԼȻᣡֻԼ̫裬ڻɽʱֻʸ˱ɽԼ
ȴ֪ǵɷʮбС𡱣ֻиԡաѧɺ̫ȥմʱ᣿
ۼңΧԼԽԽٹƬ̿±޿ɱܣ鼱֮£ó𹿰һγʮɳ̣ʯȥ
ֻ䡱һ죬ʯʯмû𣬷ֱ۷飬ɶһȻҵ֮ϡףڣûûǳĴŮˣ𱨵ĶŮˣ֪صıŮˡһ󣬷ִ˿̱ǶӶȵòС
˿ֻ̣·һߣ죡ҽˣԼȥʱϷԶôǵô죿ף֣ѵҲ
˵ףڣףڵֻǸεεȵ˵˶治ͬһգһ꣬ˣ㰾ʮգұ㣬ʮգҾȡõˣ
պ޵ֱһձһ꣬ɽ¾칬һ޶ӹŹֲͨҽǵ֮죬һ˼룬ֻӹȥˡ
ҽĿ죬ȴǸ죬һб£ðݵĳױڶֱ֮ء
֮ڿնʹȻֻſˡҽӿ˷ڣɽ¶ԽԽߡ
ʹڿУܱһʱݣȴվǳ֮ơ˿һɫţҽѽӿٶȸ죬ɽҲ
ѱյþ⣬һëҲޣǽεζҲֻڱǰһֱߡĵδȹϵϣԼʱ¸ΪЦһ̫ҽɣһССɽס
֪»湲ȣԵǳ桢桢桢桢档ǹɫ״֮棬
ףڼ̫ҽɾ磬ѰҲѲһα㽫մλĵĻɽУ˴濴ƶǳ棬ʵв棬ǹ۸޷ޱȣй֮ڻڣĪ㽹֡ףȻ֪򵥵ıܻᣬȥһɽȥˡ
ɽ·ҽһ㻺ĻҲŷȥ罫ҽɡ
ʱһ£շؾ˵շؾܱαβԿܷףڵ󷨣
ϢһշؾƽʩչҲѣڽȴ˺ô붨
һʽ˳ʹδκ״˿󷨺ۼڶʽ뾳ʹףƯ͸Ļ棿¶ߣѵǴ֣
ʹ˸ط緵𡱣ר͸洵ߣȻйŹ֣Ļ棬ʱˡֻǣҲȨ֮ƣƲ󣬱޷ѳ֣
·ɫ𽥱˳ɫתΪɫǹϵĽеĹࡣ
ûа취赲ɫҽͷڳ͵ĻɽУʱҲ֪Լ˼գֻ֪Լķһ١
ʱɫҽƼɽվҽҵľ롣հֻãԸҵķ֧ŵʮա
ҽγɵֹͣڵҲʧ
һļžž󣬲֪ľޱ䡣
֪˶ãֻɽһ죬һҽȻɽеҽͬˮһ㶯˷ڣɫĻ֣ʱ赽УȻ𺣲
类˿ͷԣǻ˯˹ȥһ콫ѣѵǻɽҪˣ
ۿҽͻ䣬д󾪣̽ڷѽþıԵǺã
ɫҽƺһңۼ籡״ڣõƽҲͲסįɽ죬һҽΧʯϣʯڽεĸ³
䡪¡¡һıը𣬻ɽ̽˼֮ڱˡУ룬ҽǣɡɡһɣյżҪը۾Ѳ
ڴʱڷҲ;ƿݣ֧Ųס
ʵһܣǾ
ʱһǴֵġ

ڶ ɵ һ 
ϣɵ֮Уһ԰
԰֮Уǧ꣺ǰһǧ꣬΢Сǧһ죬˳˳˵彡ᡣмһǧ꣬㻨ʵǧһ죬˳ϼٷϡһǧ꣬罺ˣǧһ죬˳٣ͬͥ˲֪
ǣûм֪ĸ빬ж족֮Уһ԰в󷨰Χػ԰Уһߴɣ֦ͬҶӺƱɣͨƣɢ컯
桱ÿ꣬Ž߿ң԰ǧԴϵҺΪ֣𽥷ܳġ
ϾѴ֮˻ɽգĸʵݵλͨȻò֣ȻҪ桱ϵҲϳ֡
˿̣ű˲ιҪѵõյĿУһ뵽𺣵С
Ƥϵʹһѹһ̣һͷǣղĶң
ң
֮׽˿˿ڻһյĸУ˲֮ȫ
һ̣һޱϤĸоյ꣬ңҾԳԹԣָо֪ߣĪԳֻ̹֮ŵһ˿컯רΪ߸СһԤġϵڶľԴΪԴ
ԺкȻһĻ
ģͣչ£һ޸֮زز仪ֻԳ֦ˣ֣Ѱڲ֦ïҶеҡ
ǶǰˣǸͨ磬Ǹ֧Ǹخһ⨺ţֻʣģʵڿ
ӣҳԹҲֹһΣһӦǡĻˡ
㲻ˣǱһȺˣ˭ˣǲǼǲԣһֱϷɣǰȥ裬ȴ˽סȥ·ɱѪɺӡʬҰ߸ִҪֻи˶˵ܳʮأر̲ࡣ
ôܣһԪʲô̲ģ
ֻǣ˵⻰ˣƽ̹š
ɱЩˣӰˡ
ЩˣΪҪɱǣһֱǶΪѣΪΪ֪顣ҪʲôأǿԸ㣬ؼ便ʲôĶֵýಫأ
ȻҪɱǱɣΣԳǲֿġ
ҽ̱㽫û룬컯壬ʱշ˿ûƸУһƬľ統С
У˲ιһٵıѷϾ𵤣̫粻ΪԪǣ壬컯һöССңǵص컯̲
գ֪˼ǵﴦ컯ѷ˾䡣ҵ컯ȫ֮󣬾ڵ֮˿ҽеι컯һǸټĵɫ˲Ź컯һӴͬ˻֣ڵһ컯űȼ
ȼգǱ˳֮ɫţѳⲻеգһ޳˻֮
ųɫ컯ŲδֹͣתԴԴϵҽ֮еĹ棬ҵ컯һ̲ͣ޲ϵĴˣƬ̣ëһٵسȫʱܵҽ¶轵Ѳֺ
ڻܵĹԽԽ࣬أɫ컯ű˰ɫɫɫ컯ͬɫ
յԺУɱ¾ڼǱΧмģɲ֧
ˮԳûϵһ˴Сǣ׷ʹ֧ڵС
𣬻𣬻𣬵ǻվսԵͨ磬ӳͨУ޾ŭ𣬡ɱȴخУһɫȦȺתÿתһΣһ˵¡
Īٴˣ滢֮ģΨɱֹɱպȵ
ˮͨ󷨣ɴ󣡡һԳ츳ͨʹңһ˱ɱһɶ
긴һ꣬ոһգҲ֪˶ٳս֪ȹ˶ٽֻأֻ֪ԳַֺϺϣÿҲֻ۰ֱ꣬˿ټΧˡ
ԳԽԽˣÿ棬ɢȥ컯תʱֻǿͨԳȴҪԼȥ
ؼ٣˶ͥɽ鱦أ˵һֵܵϰֻ꣬ǣǲȥ
ڣɱ¾ˡ
ɱǸ󷨵ĺӣ֪˽е
ʱֻ𺣽£ɫϯ¶ȼߣյžž죬ԶԶȥӰá
ͨսգܹƬ̼㱻ûС
ͨ磡˺ѷδе
Ŀһɨ𺣵ĺ棬÷ɹһĺŮӣɱͨ磡ҪΪͨ籨
һסȥ·¶ȱ֮࣬ȴΪǹޱȣʽ㽫ջڵء
շڵϣ֪˷ңֻˣʵΪʲôǳ鴤Ťͷȥֻ¡
һ
ҽһɽأ˻ߵĺˡ
۾ֻǰһƬɣʶһɨдΪ棬ԼʯСһ̽ȫ£ⵤﴦ컯ģֻڷӯޱȣʤ֮ǰࡣ
΢˷һʯмһԾ
˿ΧǾޱȣⶴҽȴʯ﾿˶ˣһһǻãڵңǲǻУ
˿ֻ̣һŮЦգ
һϮɫӰԶ£Ȼǻףڡףڼ龰ɲϵҲܽǰһС
ٿգףھϲӣȥסֱ۵ˣ˻֮壡ģʮ깦Ȼ
죡һ˦ףֻС֣Ա
㻹ˣзִģˡ
ףЦӯӯȴ˵ķ꣬һ̣Ȼɱͨĸ߰ģ
Ů˵պȻ˻ɽڵϡ˷ȴκףڼݵ罫󷨽ˡ
ףǰһǻˮϮ棬ǻҲȼչıӰվڻɽϣɵ֮ģ߹ȥ㣬
ףᣬȴҲ÷ֻǷΣΣǰ䣬ԼҲֲ
˫ֱͷɵᡣһһڻɽʯϣɢ
ˣĪٿˣҲã۸㡣һ˫ͷϣḧ
ղĬĬһ󣬾к࣬ʵԳԲԣ
ʲôʲôףڷʵ
վˮȫޣһĨ΢ЦףڵӽҲ죡
ףڿǰ߲ĳߵգڳԣйʹɵ仰
㣬աףڶǡһߣֵǻ㡪ͻȻһָյ㣬㡭
æô
ףǾ۾˵׹һ澵ӡ
սӹһգԼУԼһǵ㡣

ڶ ɵ һ ΰ
ǡտףڣ˵ĻԳͫǡѵǾѵף
ףڵҼԳԽԽˡ˵ݸһЦʵһˣ᲻񣿡
մ˿ȴ뵽һ£ͫǵΪԣصУ²ϳԼԳԺ¶в㡣
Ĭҡһ䣬˲䣬һףǰ
ҽԴʾˣΣЦףڵ
ףڼձһŵŵʮȿǵ㻹Ҫȡָأ۾Բ¶ޱȾı顣
ռףЩԾʵôˣ
ףڽգκŴ㡭˵ڶࣿ
յͷڶֵ˾
ֻף۵£ôѧģ̽Һòã
ĵҼģֻһűģȴţѧġҲֻ֪ϡͿˡ
ףһˣϡ
ʵ㿴пɻǵ㣿
ףһ˫ĿסգһͷŤȥеȻûѽܰһգȥѰ
ʲôͫǵȻûˣе޿ܣ˶ǿˣ
ףʹ˸ɫֱغϸȥɲһǹ֣䲻Գһ޶
ѵǵأü˼̾ҵȶԳվֻƾƶϣ츳ͨ׾ѺӦ֪ԳǴսΣȴʼղʹ츳ͨɣܽҵȿ۽硣
ջģԴʾˣ෽ࡣˣ֪ɱԳҵ֮󣬱ٸҶˡ
һ𣬴⻰Լȴδ뵽ףΪ칬ĺ䱻ܣȴȫˣ㱻ƷȴҲɱ֡лһЩ˵ԭ򣬵֪ԼԳ֮壬ʴ˸ɱ
ԳɱãȴдãȻΪ֧ڴʥ¼ꣿȥɽȡ֮£򾿾ʲôΪٻضӽӣΪԼֻԳ
½ؼԼǽؼûм֪Գʵݣҿȡ֮»ܲܳС
ʵʮУнûüشףڱµǸ̥ҼʱɽĹ汻һɶ֮Ѵɣ
Цãˣþâľ֮ˡףڵãʵΪβã
ףڵҿڻϵ츳ˣ󾫸һ㣬񲻿ϧˣյ֪Σ
ףڳһûôأʹҰɡ
մʱΣľ֮䣬ףһ˵ģĲһ˵ͷãֻĪٽյˣûĺ
ףЦҪϸ飬ҴձߣԴʶһͽ
أоɽΪףһΣףڽմ˵ɽ֮Уڴ˴ϸϸͨ
ףΪ֮ȻޱȾͨϲϵղ֪ԭ෨Ҫֻ֮ϡֻҪ޳ɻ֮㹻ķ֪ʩչʮϡŹֵ鵽һ𣬱ʹضɽҡϡúܡ
֮гǧ֣ôвͬ𡢲֮𣬽Ϊ֮ΪϡƽȳʤһΪ콵׻̫𣬳棬ʯȼţ˶ζҲѰɼֵһᡣȴΪζ𣬵һΪ棬Ҫ˻𣬷ԵСʶУĬΪ¯ΪˮΪΪϢΪΪҪȻܳɡ
Ц˵࣬ǵסףڵҲӴ鷳գֻǵͺãΪ£ֻ֮֮κλϵ
ڶΪ棬̫Ϊ̫Ϊ¯徻ΪΪΪΪˮ𣬽䡢ΪҪΪء
Ϊ棬ɫϣ֮ǰֻ棬ǻ¶ȱߡǾ֮֮ҵ˻𣬱ھȡ˸󣬷͡
ʵںεأ
ףڵڴؼ֮ǣȥĵĪ޵ֻ룬ȴû˵
ףЦʦ澳磬һžҵǡ˵űȥԴȻ֮ǰǺͷѾϰߣֻǴ˼һ룬ȴմ˼һӴ磬һ죬ֽ˻
ձڵɽ׿ϵͨ鷳ףƬ̲룬һһʽϤĽ̵
֮࣬ձԻɽҽ֮ǹ棬ǰ컯Ѻľ֮ȳɣ˴ȴҲ˲ֺֻȡٶԶࡣ
ֱˬԵףڴ˿̾תӣΪϸ£յв֮ףڱԣӲ֮ᷳ⡣
һº󣬵ɽȴйߡһգףڷɳڣĿȻǵڶɽ
Ϊʲôôãڷ;ʵ
ףЦҶôĪҪ˵̫Ŷ
յ˵ͷ֣صĺãģȻ֪
ףҲЦݣһֱԼҵˣռڵʹޣҲ֪Լϲ¶
㣿վҲ벻ףΪͨ죬ò绨ֵλߣȻҲвң
ĪΪ̽ʵ
ףڿһۣ˭Ǵյ˵ͷ
ףڿЦһ빲֮Ҳ˽ԵҶΪ򸾣ֻһһˮֳϦദԶﴫ
ʵΪδҲ˵
ףڵҶǡָΪ飬ԴʶֻҪһܣе˲ңҲϡôϡͿģ˵ʲô
˿̣ѵ˵ڶɽֱɽС䶨յ㡭ںδ
ףڵ֮£ǽѱģ˵Ҳᶮġ
յֲ˵֪Ҳ
ף̾һһ˫˿գִĿһ
ռף˵ȥϰˡ
ڶɽǰ࣬ռ˰ϣҽѳɫ΢΢͸ɫâҲţֻ֪ѧһֱ£ֶһ̤ʵԳѰˣǿΪبŲĵ
ףڻУһϮ£įһ˫Ŀȴٲ뿪ա
һգ֮УƻĿⲻ룬ǧа£컯Ūˣ׺ɣĸĸֻ䣿

ڶ ɵ һ 
ʱۣڵڶɽ²֪Ѷȹһʱ⡣
һУףʼնؿϵȡҽй֮塣
żзʩչòԣףڱָ㣬ϵʵ̫ӣֻݣϰֱ仯丨ɳ
ԭ޻еףȴյ塣ãףĿЩ쳣ȴֻ֪
컯ɰת࣬ԼףڵĸоҲ֪Դĵֻദվñˡ
ɽҲˣһ汻ߺ󣬶ǰĻɽɽ
ɽ֮ǰļ࣬Բǧڴݲ˾סһ̤ǧﷶΧɸоɽףڵɽھǹ棬ҼĻۣڴˡ
վһɽ緢ڿ¶Ҫꡣ
ףɵϣȻ˵㰡
һףɶԼƺ֪컯裬ã޳ɻ֮壬ǡףơףڶ׽ʹȻα
ףС빲ָΪ飬֪ˮݣⱲҲһģףڵУܻһӵӰģȴǻ֮һͨǱˡ
ʶճɾͻ֮ʱףڲδ̫ྪȣջһǡӰǺϣȴҲʼڤڤ⡣
է˵أȴɽһӰɲǴ
ףڷɵǰǾâСżˣֻâҪմߣȥľϵ
Цʱˣﻹǻףڵıԣףһ죬һתԼҪɽһá
ɽҪˣ
ͷȻյ˵һӣյ˵ͷԶн𹿰ȡǴ˰ڶȡ
ӹ𹿰벻ҽټ㡣
յŶǴ죬Ҳԭˡ
ҡͷҲҲҪãǰһ̽ȡ糤̵Ǹһһֻһģһ𹿰ӭ򳤣ڵء
վǡ
ȡص׽𾫣ǧأҽ˽𾫻ˣһȻϢ¯ЧòףƲϾףȴҲѰ֮
ս֧ȡµ˳һüͷһ壬Һ֮Ѫ۶ϣȡµģ
սս֧֮˵һ飬лˣҴһ֮ʣ֧ɺ˿ܣ˾Ϊף컯Ҳ֮١
յȥʥ£Ժѱ٣пһˣ֪ǺΪȻˣһһģǰ˵꣬˵컯Щ
ʲôΪҪףʵ
ҽͶϢ¯УηָǽʼղϣѪΪŽ𾫷ֿʱѪԺ𾫣ֻԴΪˡֻˮ֮ܽΪһȴվûлᣬ˼ѱأһһҲǿˡ
һ󼤶һǼأȻƾΪӦõöǰˣŪȴǲˡ⻰һʧԭȴΪԼ㡣
ףڽеУƤˣã
ǺЦĪȴǽɽ֮Ī˵һɽҲΪգѵΪԼɣ
ףڰ˴һۣȻ뵽ĳ£ɫЩѿĵɽ֮壬Ǳ㲻ǻˡ
ֵһʤǰʮֹֻҪʱ࣬ĪҪżá
յ˷ͣҹⲻȥˡ
ڰֶףڵҽɽһãֲ⡣
ףںȵУһҪ֮أ
Ҫշؾƾմ˼ӣѵɵڶ𣿡
ô𣿡ףڲһ
ҡͷײף֮²һͣѧǧ˰Ҳֻѧһţʱǡշؾ
ʲôжôοһҪѧףֱ׳
֪Ů괴ͨı£ջɣǺεȹ£˹ƻɱԳ
ֻѭȥɡȴ˵ֶͨĶɢ䣬컯ԳѧᣬдôҲԵЩֲ
ףڵδ˵
˴죬˵кã˭㵽ȻԳˣŮݺأΪܼȻ˵˷дôضͨףڣΪǵܼϾŮ𣿡
ףǺҪǰӣҲܣοң
һЦĪҪգľ˴˽磬ҲѰŽ񲻿ɵء
ףȻ˵رռˣȴȥ֮壿
ǽ磬ȥαؾǰҪ֪շ
ףշ֣ϲ¶ЩЦ⣬ãˣڴ˿ػɺã
ϲ֮ãǱ㼴̽оâսľ֮
ľâľ飬հ޳ɻ֮Ϊȣȴ֪ǿҵĹЧףڵֹ޳ɻ֮ζҲɿסζˣʮ꣬ߺߡ֮ǣâʱ䣬Ҳϲףڵ÷
âףһ㶷죬ֻãҲһ꣬Ρ
â˹ɽâ޷ҵȴԶʺϣβǶұ˼򶫷ɡ
յѵڴ˹˰ꣿ
âģ˶ԣʱת˲ţżչǧ꣬Ҳϡ£ⶼ֪
յ뺣ʱжֵңΨǵġ
ȴҲãҪ˽˼£ܳȥâ
˼кδ£ղ⡣
â£Ǵˡ
˲䵽һĸɽɽһ߷壬дľЩûࡣ
ԶԶƣ֪ľϵͨâ˷Ϊľ㿴˷ΣϸȥЩҲûʲôرǵˡ׾âЦˣɽҲľ֮ŨʵȻġ

ڶ ɵ һİ ұ
âͽУֽɷ˷רΪϰľͨãڲľ֮ؼ֮
ڴлУâһڣЩľݾ趯ƺԾһ㡣âνľҪ֪ľϰԣǵá
ɽڿпȥȴҲϼաâ㲻ֻɷ֪ľϢ
ôһգһ̲ͣϰожһ˿ɫϢ˵ϢΪ΢ȴƲ
âˡ̧һһֻʲոΪβֲȴޱȣĿȻ
â΢ЦΪǽƹϰľϵͨȥɡ
ĵŹ֣ףڽӵɽвܣȴֻ
ԶУԵɱȥҲʹֻԮԸ֦辣Ҳ
ɣվط֣ȻȡԼȥʱԼ㽫ȫޣֻǾâδֻͣüС
ʱƾһöɫҩߴâľۣ֮¼ǧľ֮ڶ£ҾͲʤףǸŮޣ
շ´˵پһɴŨľϢ㵤컯ǻɫ˱˼֡â͵ЦȺϹŴ˼꣬Ҳⲻʤ֮ġâϲ˵ʵϾҲȤ
ľ˷ľ֮⣬һҲͣЪÿʱϱľԼڵľ֮Ũԭʱľѳһʱˡ
һգâһȣˡ
չԼǧɣâ˵ʼڶߣæʵʲôˣâԭ컯кȻÿˡյҡÿ𣿡
âʱ⣬ľ֮ΣʹľҲǿǰˡ뵱꣬ľ֮㾳磬Ҳ㻨ꡣ⻹죬ʲôп죿յ츳Ҹ֮Ҳûʲôɿҫġâʱĵ׿γɼǷ֪ãһʱ򣿴âãֻ̾һȴ֪⡣

л
УʮΪһ꣬Ȼֻеһգϵһգһֵ꣬˼ʮꡣ
һ꣬գɵĸ
ֻɵƣжͷף̨̲ʽᣬɢ뵡ʰζɫɫ¡ɾ˳ȴһвֻͣǰף١
絽ȻЩ΢СɣĺɢɣͥעŵģȺ򣬹ʽ浤ֻŵŮæͣ
ͣ°˶ڤסɣа˶ɣϰ˶ĵ̫֮ۡ׷׵롣Ȼ巽ϣʮ̣ϡ޺
ױ׷ᣬȴһ׵棬֮ĸʥԵͬ졣Ϊ֮أȴҲЩ΢ؽ߱ϣΨԸĸ޼Ϊ֡
˵꣬氢٤Ҷ߱£˲֪߱Ϊֱ˲ȥ
ֻС٤ҶŽ̡нзŵһ롢յ٤Ҷȴһ˫ӡס
ĸ߱Ҳֻŵ֪ǺöĿʾŮȥӹ
ʱһվһֻ߱ŷǷ𡢷ɮ֪߱ν⣬ͽ̡
òϣ˵ҲһһۣƲ˲һǱϵֺۣ䡣ֻ΢ЦȴĿӰС
н̵ݸŮ˫ֺʮĸʩȻ߱ǽᡢ顢觡̩߱񰲣ȡ֮⡣
ϾЦŵ࣬ЩԷļһ
Цҷŵ࣬ţްȴҵʳǣЩԷ£Ҫĺġ
˵΢΢ãҶ°ճԲϷȴҪЩֻʢᣬȺƼû˳档
Ͼֵŷ϶ת䣬ǹԲˣ
δ٤ҶһΪ֮ɽؽԽ֮ɼв졣ϾȻ𣬿ɲзʹ
ЦƣҲ˭
ϾЦյңף૵ԭˣתƺڶؽ硭ȴǡþͽ
Ŀ΢֪Щʲô
ʱŮѽ߱ӭأۻԾԱ콫˽߱Ʒźá
콫Ůнӹ˫̣һۼ⣬£¿һ£ٿɫüëн̡콫֪⣬Ҳ˼ʧֻ֣죬롢յˤڵϡ
۴˿תЦӯӯٱơ
죬ֹɽԴʧɫ

ڶ ɵ һľ мѿ
ѰΪ尾øԵϸ˲õĿɽʡȴ깦͡ʮ̣а˶ɣһĩɫڷ䣬ĸûгǧʿƼһһöܽ˼ѪӡѰ£ҲµԴ
ɵһϣۻĿϾ֮У滨ݣζʮаûġ
ŵ÷ױ˵ÿɻ֮дԽһ飬δֻ˵
֪˲Ǳ׾ŵľ󽫾Ȼһ񣬽һءǶģм֪֮ʲôµˡ
󽫹ڵأߵ׵ˡˡ
ԱŮʰʰ˽̡롢յȴһͿɫɰת࣬Ȼʢŭͺȵȥ˽ϲ죬նˣ
һһͬСɣˤ˲յҪ򱶣ѵҪնңˣ⻰һҲҵͥ
ֻ΢ЦϷ
ڣϾǡþ֮ңʲһȴЦĪҪŭҲ
ۼϾ˵ôҲ÷ӣѹŻʵϾ˻
Ͼ߱ѵãէֶһЩˮѵ𣿡Ͼһ˫أв죬ĵ϶躹ޣĽȴ֮׶âءϵĪҪŭ߱˵֮񰲣ʵ޷ȡҲ
⻰ôĥζ粻
ڴʱŴվˡ϶֮ҹ۽ĸ磬ڣԴϲʹ󽫷˹ʧҲн߱üأ»̿֡սսһʱʧ֡˷ұȻأ飬ȴǺõġ϶ɽٵĸþΣ
ְλҲֲŴɳ˵ֻǸͶӪ֮ʱ󲻶⣬ʴ˶һԣ顣ϳʣۼ˾ǵصõȴ治˵ܽ۹Ŀ࿴
Ȼɫ΢΢ͷˣǷĸΣ
ҷǿˣȻ顣
ĸЦͻأϼȻ֣ͥҲĪҪСֻξһʧְԽ֮ˡʧְԽﶨĺǣǿ󽫱ְǷ۳Ǽݣ˴ɣʲֻҪףŷּ¡˵Խȴ˲£ֻ¼Ȼӹһˡ
۵ʧְԽﵱδã
¹ԱǡϯУվʧְ֮Ȱ˰ٱ½磬Խ֮ÿշɽвһ˴Σֱ﷽ֹ
۵ãǱɴá
󽫱Ѻ̲ᣬɾٱףĸˣڳ̴ȱػ

ٽۡ
ʮ·ڣھˣ
һˮͨǣ
һЦսŰܣҿԣ
ĪҪ񣬿ҡףʲô
˳ĿѰȥֻԶһֻޣʨͷڣȫۼףһˣҡҡλξ˺С
ȥ鿴
⼸ʮ裬һ·׷ȥ
ˮУɵ磬Ƭ̱㽫ǹ׷ϣȵ˱أȥ
ޱˣԲȴһţͷɲţħ
ţħٺ٣˵ؾȻҲң㣬ǿǱ£
ȻҵԷȴҲܲǣ
ţħЦǱˣȻ£Ȼܵˡȥӽгֻ˵ţħˣ
ݵԣεݣֵܣ
ţħɵδͶ˴ʥ
ȵĪںٳ
ţħЦãţδˣȻ㲻ȥУǱ˵ˮǰһȭ
һβ𣬱ӭ
ཻˮڶ㱻ԶټнʣţħһˣˮоʮԶշһβ£ۼǶˡ
󾪣ۼԼ಻Ƕ֣ߣȥѰ㣡
ţħЦǧ򻽲ҪСοգ
ǱţħΧסѣţħֻ
Ƭ̣ˮˣǰıǸʥԣŵľ֧类˦ԶԶ
Լţħϲ磡ˣ
ţħޣ㲻ȥңȴ׼㣡
ԵСձѰӢȴһʱҲԵСֲ֪סںδʴδȥѰ㡣
ţħЦЦЦֻˮйУȥȥңһֻޣˮޣ̤뺣ƽء˴ҲŸⱱ
Ե˵Цˣʱ֪һҽ̺·
ţħɨһۺֻٺһЦȴҲ״
֧һ仰ʣϢ
ţħЦ㲻ңȴˡңǱϣˮ˵ʵڲߣȥ
æСʧ񣬶룡
֧æʩչˮͨһͨ˷۵糸뺣ףֻʮֻ֪ڵ
ںױһմսʱѻˣ˷ػر֧æ׹ʤǰҲиЯ챦ѷǵһ׹⾰
ţħ⹬Ц˫з۵׾Ҳܽ˹Ǻô͡
ԵһգҲһˮаλֵסһסţħǿ鷳ýˣֱʡ¡˶ʱ
ֵܾñط꣬Ȼһͨ
ƹѲţħ֧ʼյ䣬Ҳ尾ĵˣմ˼£ҽǰ˵ġ
𣿶ȥʵ
ţħȴ˵
û֧ʵ
ţħüͷҲ˵׼
Խϣ֪ȥģ֪ʱܻأӱ𣿡
ţħȥգʱһ
֧ƺٺò
ţħлȴԴȥ
֧۵СۣͬʱҡҡͷûС
ţħŭ˵ȴһ仰Ҳޣаֵ֮飿
ԵҵǶشɷСŮ̬
ţħЦ⣡
һͨδ˵ĻһߣȻҲٲ껨ɽңսʮĺ
ϯ̸Ȼգֱ֧˵˫۷죬̳һţħȴֵ֪֧鵽̸ѡ
ڶգţħˮޣɺֱϾֱ΢幬

ڶ ɵ һ Ǳ
ҽ磬Уľ壬ϣڴסһ꣬ڷֿգľâܼľʣ޼
ʱľ֮¸ڵ컯ռһϯ֮أʱڷֹ֣ѭԼҲδʮʱԾâ֪ԼľͨѴɾ磬ͨĳ漶൱ڶʮ꣬ľͨɾ磬൱ͨİ棻ʮ꣬ɾ磬൱ھʮ꣬ʱľͨɾ磬ųƵϵң漶¡
ΪֹâͣɣУǸľϵĴڡȻâľͨѴʥǼģڰ佫ľϵͨɾ磬ǳˡȥâףڵǸƽ֡
ת˲ǳ꣬âȡһΪϹ絶˵ľϵ֮ɣԨԴȴҲ֪ҽ㣬ٴһ׵˵ľϵڼ档
һ絶ͻȻǡ䡷Уеڰ˵Ŀɲ絶裬絶̫أʵǲա
âľϵѵǷ켫º֣˵ôĪ衣âͲ࣬˼ʰȴղþܾ׻׻̻壬˵ףڿΪѣâȴѿհʦˡ
׵ֻʽʱձѼ졣Ųһ飬˵˵ʩչֻľϵ߶ڷתԭ⵶ԹУͬʱ
âѹǴףδܳɹҴȥѰհɡ
վҪϰꣿ
â겻ã𾫣꣬ŽһٳڻɽǴһյֵһ꣬Ҳնѡ
ճûʵɽһգһ꣬ΪΣ
âҡҡͷΪ컯ȴ֪컯֮
յʵǲľָ̡
âأ֮ҲϣءĴޣֻһ߹Уף
һᣬƶǶ
âѵһЦҲƶǶҪ˻Ԫ֮ʥʱɿ֮Եֻ֪컯֮ɸı
յǻɽǻף죬ֻǣΪҪأ
âһ㶣ĿƮԶǼį˰ɡ
վ˸ȣ˹ΧɽǽɫʯѾͶɣâҴҸǣһ̡
ռǰϲ֮档
ľâӰ֪ΪżպٺЦǲΪδҴȥյͷյ϶֪ҽ˶ٴΣδռϷ磬ߣѵ䲻ɣ
һݣľΪľϵͨѵǷ켫ȴձȾâֵֻ֪ľȴֿԣ
ջȻԼѧУǳԵ֪
յҲˣҹϼУ̽̽ǳ
ʵд⣬Լ˺ѧֻͨʼûлᣬ»ǿЦǳֵѱȥˡ
յԵûУ˵𣬺ٺ١
˹ڣڲ޷ݣֻɽһָѡһʲôá
սɽֻ˵Ҳǧ쾫ȴոռ˸Ҳǧѽأ䲻𹿰֣ҲǿˡΪգȴ˸̱ߣԶƳ
սӹߣЦüһ㵹Щƣɡ
չǰȥӰңֻأӲӣֻ֪һ棬˳ԱһƱסһ㣬к
ǰһ󲽣һǰ̫ˡ֪òƴȴҲѷգֱƹ֮һ룬ʼؿڲ硣
תۼΣ֪֣̾ˡ
յ
붴ȥ˴μһꪳ
˴νҲϣ㱻סá
ΣոջһҪкξ
˷֣ղŷ쳣ÿ˫ཻԼҪһ£ĲһʱӺƬֻ̡֮ֹУݰһε֧ʮغϣղס䡣
ͬʱˣ
ϸ뽻ֵÿϸڣʽҲֻÿһƺϵȣȴͨ޹أսۡ
յѧ֮ҪʽУ˯Ҳڱ겻֮ԣΣͨΪҲ
յãҶҪѧᡣϰϵľϵͨʱ֪Լѧʵǽϵͨ˵𹿰֮󣬱ȵʮֹջʵ̫ˡ
ǣհָ㣬ڱһ죬ʹֶαһͣȴҪٳɣѭ򽥽ΪϰҪ졣
ǧһͬһаֳʮ֣ü˫ڹˮħƽơȡиôи
ϣһùڻ֮ͨ⼫죬±㽫ð˾Ųʮ
ޣڶֽǹࡣǹȹ࣬ǹӧǹ˫ǹǹȵȣֻһɨ׷ǹ˹֮ǹһıУȴࡣմˣԭຬǹ
أǹâߣ֮Ҳâߣ֮ҲһçӣףڻҪö࣬һͨ˵ʱղ
ղ֪򼫿죬վƽ֪ĸоʴ˽Ҳ
£ףڶԶ
ʹϢ¯ͨ¯ѣϢʱʱ仯Ѳ⣬Ҫɡ
𹿰˼ѾףڻΪˮ۾ٿϢ¯۾գһ¡סֻϢתֻϢ򳤣ţԴĦ
ʱףڻ仯ף´δһ˫ϸ۲ɫػ֮ǱĿҲ֪һ˿һ֮䣬˷Ϊȴа⡣
Уռһ΢λã·ڤڤעʶȴƫƫźۼ
ɽˮѳڣָָһѪֱϢ¯ѪҺһ¯㱻ߵѪ
Ѫ壬ȴڴƿ֮УͨסѪ뵽һ״ˮСĬɳ¯ûˮв
ʶףڽ»£ǻת࣬סʱϢ¯תÿתһȦ˼֣Ƭ̣¯ģ
ʶζ֮ףڱʹ֮ѭ֮תһֿػ𹦷̴ֻ档
ʮգֽףζΪ尾ֻϢ¯ֹ𹿰仯̬֮
ʮգѰĻʱ̽¯һһ̣һˮУʹͨˮֻ뻳в
ϲͨ
ףϢ˫۵ԲϢ¯ʴǳˣ
ˣ

ڶ ɵ һһ 
ʱۣ㱼ǰ꽫һգ˸ȶ˼ʵٲǰǰĲһǿսƽ
֮ͨҪ֮ܽΪãǶֵıУֻҪ죬⡣
һգԳȴһǴսϰϵͨʹʽ⡣˼ʣһ֣ת˸ϵеġ𡱣ɫһ䣬Ӳӣһԡ
մΣջδֻһݺʹ̧ͷһԶףϲɫ
ףڼգһϲ̱ģ𹿰Ұˡȴ˿ͣȻ⣬ȡһ糤̵ա
ֽӹ̩ɽֻ䵽ϣ˸ȼӲĵһӡվ⡪
ȴˣ𹿰ٽķõ
ʱ縩ʰ˫Ħ֡
ףڼ飬ݺݵһۣգռףڣһԱ㽻գ֮ѧ˲ɣ
ѹǻ˷ĴֽӹȴҲᡣ
ӭһΣѳụ̈ϲ
յãг֣ȴҪΡףڼ˽֣Ҳ뿴кβףվԶԶۿ
ձĿĬ룬ѧУֽ仯ֶΣС˷սռϷ磬ӰСˡʹһСָ·ǰءָ·ǽȻڰٱ֮Ƴϣʽڹдա
ռƼףҴԱᣬȥӭǰ⡣֪Ϊһ¾סһɴ
պȵùȴա
սʹƴӼ¹Уһʱ侹޻ֻ֮ǶԶʵǼӲ˿
˳ʮɣףԶΪսкãвޣʹͨԶ϶Ϊһһ˫ͷĳִ󸫣ֿ
ȴҲ壬ֻһһʽӦԣÿÿʩչ仯ձԼңմ𣬼㹥˹ȥ۸ʵᣬ򳡹оδһʤյԵһسӡ
֮պ飬ĳ֮ҲʽͨʹִзҫۣкȵСˣҲ༿ֻ迪סȫԶԶȥȴһչ˹
һսֻĲﳾɳʯرɫҲδֳʤ
Ψʧȵס˰ɣ
˱Ув֮⡣գսǧغϲܣʽѷˡ
յһǽңǴ˰֮ȴǡףڴ˿ϸգ֮ǰ಻ͬԾɣֻ֮ǰ׽Уȴࡣ
Ȼ֪Ŵɫ컯ľ֮׽֮һţҲǸɽ³еˡ
ףһƬãȻʧ
մ˿ѳȱˮ֡
յˮһ֧ңȴδУֻѧ˸Ƥë۾һã֧ڣˮͨȴصˣ˼
յ֮ھ£Ȼȥѧ
˭ʵ
ֳƵĸԪΪֻǽɱԳʱҵȼⲻϣȥĳסˡ
ĸԪţħ˵ʴְۣͳ죬ȻΪߣĸԪְͳأʴۡλֳ֮ġ
ԭǵĸԪ૵
ѵϵʵҡҡͷתʵǿʴۣȻ֪ҵʱʵѿͥʴ۱ʱ̫ҽɣ֪ǺԵʣϴλ
վҲ֪壿
Цкϡ棬ҵȺأֻأЩС
յ˵ͷʣǿɱԳ֮սսǵȷУ֪Ϊα˳ս֡ʱδǵ΢ĩʵ治ҵУһĸ֮⣬߽Ϊµµ֮ʴ˲δ⣬ԭҲδ̽
æ׷ʵɱԳģпеˣ
Ц˵ЦˣʵɱԳ
ϲȴѷ˿̣ɵ˻ɽǸΡ
ҲɱԳ֮սȴδʼա
ͥĸҡ
һдǲǿ˵֪ɱ컯ĺʴֻȫأ
ҳԵǿңضסĸ԰ǧ꣬ǷǶõǿйأ
֮Чڶ࣬ô԰Ӧõ÷ʵɽ֡˵̫һοƾٿԽվų¥Ͽ½Ľʿ볯ã˵ö˵Ӣ۾С֪ĸ֮ǷҲͬĸп
֮⣬ĸʱδյλ֮磬ƽ˶ѡʱ塢ĸ˳Զı˼
֮ؿϹ˶֪Ϊ󱲣ƾ֪ڱָǣǱָʹͬʱ֪ɱ컯ر컯
ˣ򵥡
ճȥˣ
ҡҡͷЩˣʴ޻ȥȴҲô˼δˡ
֪ǰߣֻ񡢻ľڴ˾Ӫ֮꣬ϼ֮عУѾѧɣҲǳȥʱˡ
ףڴʱ˼ѳԻǸֱˬԶĲˣֱʵк£
յ֮ǰһλֵ룬ԨԴǰӵȴڴ˵أʶһ
ףһ룬ɫһ䣬Ҫ£
յģ뻹ܳ˲ɣ
ףں޺޵ǵᣬ˵أҵȴܣңǲ˼ûռˡ
ǺЦĪ˵֮ԶʤŴȥ˼ҽÿֶͷ
յ
һ˵ͷ¼Ҫ۵³˷֮⣬ƥС
ʵ֮к֮
غϣ࣬ëָˣָˮ壬ëָޣָݣָࡣ࣬ÿˮ֮֮Ҳ֮Ϊˣ֮
֮ʲôʵ
˿գЦ˵ǰԳȻ֮ģȴ˭Ҳ˭ʴˣ

ڶ ɵ һ ս
˴֮ԣϸѰ˼
ëͳ죬մ˶ԣҲӦ֮ףǷǷ˹УΪࡣǣ֮Գ𣬻߻ǡ̹ţպҲ²һʼղҪ졣
ʲôδʵ
ͷײޱȣò࣬ȴۣͨһӲף㣬Ϊࡣ
ʣȻײУΪ
ʳ֮ҺҵȻۣȻͨ󣬶ݷ죬ս˼Σȴܲס֪ιƻ֮ˣٳʱǶһͬңһöһûʵ죬ټϹŴʮˣ˺ôսʮΣŽܣԴ˺ټ
ռ𣬳˵ˡΪʮа˾ָıˡͷﱾӡȤĻˣһȻΪԪʥͽԵʣһԭԼͷиٹ̵ڡ
ǺպĴޣ˵֮һ𣬵֪ʲôͬ
պȻ뵽һ£ͨôҲ˴˴ѵҲɱԳҡҡͷ˴Ҫ꣬ȴ֪ΪˣûɵģҲ徻ʵǲ˵أǰ£ǳ컯ˡ
룬ᶨҪȥ룡
ףڵһۣҪ˵㱻ֹסͬᶷЩԨԴȻΪ㡣ֻΪһҽ㣬䣬˱Ӧݡ
Իȡһյɴ۾ţףڸǾռһöɫСڴУòˣȴӦޱȡ
˶ΪҴϢ¯кЧҲ˵ʹ֮ǽһοھա
㷲˶𣬴Цֻݽ㣬ҪңΪεӡ
ʱףڵһһ㽫ˡ̲סʵⶦк
ףЦҲûʲôǴıѡһܽԼãѵá
ףֵ㣬ҵҪ˵һ̽ȡһɫСһ˫Ŀȴ
˴˶ܣֹģֻЦֲȥˡףԹ˵˶ܡӲޱȣСЩǡ
˵꽫˶УռףɫݣҲǣҲǣֻӡƽֻףʵʤȴһĸͬʱ˴˶ܣȴ֪Ȱףڲźá
ףڿЦһ˷ȴΪңĻѾãƾӣôģ԰ɡ
һͷˮʱյϵ֪˾ٱضԽں飬û
մ˼ףԭﾹǹ֮ף䲢ķޣ񣬴ףڱضҲشæƴǵ˾Ȼɣ
ףڵʵԸֱöȴǶˣ˵ƽһ±Ǻ컯Գϸ룬컯Գ˴δйһ¶£ȴƾԴĦһ˽ģԹ£ʱѴˡıԣǹԼأҲȤףڿеСܣЦ°ɣˮ֮Ҳôֻáⷬ˵ɣȴܿóף𹲹ʱҲǼΪѹġ
յͷ֪ףٲԣ㽫˶𡣵סںδ͸֪ס֮Ǵ޹ҵúܡҪ֪죬ǰȥֻң˴ȴˡ
յҶǰȥ޷ˣ˵ֱϡ
ձӰ˵ͷҵܷػأϴȥܻ֮ܣȫϡףƬ̣һﲻȥˡյˣףѾͷԴתĪǡҡͷ֪컯飬Ŀףǰ׻ˡ
˼
гǧɽ࣬ҰϴԾֵúܣǵˡ
ȥɽ֮䴩Ѱ١
һϪߣֻгӣӵһֻ׻ϪУ׻һֻޡޣͷ¹ǣϲƬΨͷβëһ˫ͨ죬֮׻ڱϣԱоʨ鱪棬ͬʵ۳еļơ
ųģޱضˡ
ոǰ棬ȻϪԣȵǰ׻ϵģ룡ʱͣ£һ˸ȥ·
յܾԪʥ֮УѰǰ
׻ǹڵϣ¾һƣԪʥʲô
΢룬᲻֪ԪʥֵʨλԴҲգ˰׻ϣʾ׻ǰС
ĵֲô˵Ź֣ȥͷȷǲ̫⡣վڵزʵʨϵã
һֻ鱪ȵĪڴ·ÿ
ȥٲ֪Ԫʥ֣һ䣺ʨǾͷʨӣΪ֮᲻ʶ
鱪ԲƣһţץաὫУһ鱪ϪС˷ΪһֻΪϣδ֪鱪˸հ֪ôģһֽ鱪ȵһߣЩ鱪˼վȣҲǰ
һֻҵľ̤ǰǾգһסĵʹЩ£벻ۿҡֱһټһֻǧľ㲻סŵŵ۳ʮУȴ˺ϱĴѹá
޼һʱǰİ׻ͺһն׻һ˳ȥ
ȭŽ׻򵹣ɣų֮Լۣȴ޶ԣĪ룿
Ȼ׻򵹣ͷߣҲӵȥֱ¹죬ȥ߱߷ֽС
ںһ·ֻԶƮƣڴ˵ش꣬ǵһμƣϸȥվһֻޣֻһģһ
հˣԭֲֻ̣ò֪Ԫʥֻء
æԶԶȵǰܾԪʥ֮УݷõģǴ£ҲգȽСϸ鿴һСֽ˼
Ȼһᣬŭ屼ն
æ͵ᣬǡ
û˵꣬ſ³һ棬æβһɨֱޣһԣĪҪ
ſڣ˼³ȴһỤ̃æʹط緵𣬽ءһֻצ統ͷѹϣվٰӭһֻ֣Ȼ鴫ҲûʱӰ˰أæʹͨ͵ع˳ȥǱ

ڶ ɵ һ 
ܲǰ취ռ͵Ļᣬ˹ȥ벻֪ҲӶһҵ뱳ϡ
໣һŭ𣬼ޣҲһ¡
ֻڿնһ򵱿ձʱϼ֯ҫۣٿշףſʺ﷢ĵͺһ˫ɫʨĿһסա
ſһ£һ޴ɫٷ㽫ڣͬʱѿѷҫۺ⣬˹ޱȡ
ϰͨڹܰȻĲ֪ʲôУЩ͡ĵֲףųԿȻ
ʹݷǿ˻淶ΧоȣǰצһģͨмͬϮ˲ʱΪ溮ղӲӣֻʹһɽʯɽԣбɳ롣
ɽѹҲ֪øʲôŲƷɽڿе˸תգʹɽ˷
룬оȫϵδžʹۣأ·磬ôҲɽ壬ϵǻɽҵ÷顣
ûԣԿƽɹսսӴȴǸʽʼһë
˰ΣڿڵСӣ㲻̫Ϊ
ǰڿϿˣԪʥǽֵܣ㣬˽֪ڴˣʶѰ
˾Ԫʥ֣Щ㱣ս֮壬С뻽ԣ̾Ϊ㣬οһ˹¿ꡣС˻Դδ
˵棬Ȩ˰ɡ
ӶԻԭԪʥ֮ӣһ²⣬ʣǰˡçײΪԪʥò󣿡
˽ԭˡ
֮ǰ˵ǲͬɱԳ˵رֻܻû뵽Ԫʥйء
սʵ¡εĺܣԪʥ˳ӣӦòǰջ𣬲֪йأ
ЦҸӴδı棬˵Ķ޻̸֮
벻ԪʥȻûԼĸףֱʵǰΪβȥ
ҡҡͷȻأǡҡ
ոǾȣΪ֮ﲻȥȻܴ˵ҡ֣Ƿ˼
Ԫʥڿɺãʵ
յǽ繲ֵ߸ԪʥּѹˣҵΪ֣߸ниԡаţ̫ҽΪǰصġ
Цһ̫ҽɣʲôҼǰǻԪɣһĶӣò˱ܻ
ʵǰĳңȻ׷᣿
봹˼ǰ£̧ˡ
ղڴĵʣû뵽һ֮һ֮֮ǳңƺԹȻὫƵ˾ءֻǽƾȻӣǽͲͨ
Ϲޣض˲ͨʹ򲻹Ҳӵ˰ɣҲӲãǶжԷѰʲô
ʵǷһ
ҵȽ֮֮ܣ죬ˮ֣أʲô˵ĵҲˣֻ˲֪Ѱһ𻷷ⷨʵ˵
ȴ߰ǰòƷʣÿһۡ
֪ʹʲôɼ÷˸Ϊ֮ʹ˺ûɱңҳʱ飬δɱ֣֪ȡһɫȦӣЩסãȦУ´ٲ
֪Ϊ֮ȴΨһУҲΨһĴͬ塣ѵС£ֻ̼ΪҪһͨڷһ㴫䵽ǿ뵰Уһֽ겻ȡ
ʱҲѲ꣬һƬõ֮Уܸоõ뵰ǸС롪Ŷʱ˵롪Ϊ֮䴫ͨ谭һ˳ɷɹ˶֪ӣʵ֮ˣоӣôжѲͬ
ʶ֪Ҳʱ䣬ĵϮȻƵСҳʱһ߷һУ·磬ֻǴ˿ͣ˷뵰Сһֻ±㲻ˡʱҵսľȦӱ˼츳ͨſӹһ١Ҽæö뵰ߣ֪һʩչ츳ͨö뵰ж˷ºҲֲ˵ˡ
Ҵö뵰ӵһصĵطöƿǶϷƹ֮Ҳ֪ηҵټֻٴζߣգֱ׷ϡ
ʱеľݣҪ֪ҵĲ֮ʶơʱ뵽ǸȦӣҶԷ˵˽⣬Ҳûҵңв࣬Ǿ޿ܡǸȦӲ֪ʲôÿμҶսľ
ϸ̽һȻϷһΪصӡǣӡڵﴦʹҲ޷ĨȥȻˣֻжһˡ
ۼ뵰ձҪƿǣȴϦʱ뵽ǰϻֻܾˡǣһڵľ
ʱѶΨ;бסҽ뵰һȥѰ벻ǣҺδĺӣһֿǼꡣ
ҵĹƣ˼ഫУ㲻ʨҲռ㣬֪ϲ
վʵѵӡֱҲδȥ¶˰ȫ֮ߣͳȥѰԼĺˣδԭ
ΪյƲȷ΢΢ȻȻͷӡǣһ㣬ôҲȥ뿴˿ڽµС룬ЦܲһΣдӣѾȤˡ֪âڱĸо갡
ղɵĬȻΪе֮ȻƵбѣ˴ãȴգǧ飬ʩչÿ
û뵽ǣԪʥȻֲ֮꣬ǰδȫɡ
մʱͻ룬ɷҲ̽ӡǣ
һղǰȴĿڳƲȻԳԪʥĹϵǱѰһ仰˲پ롣
ĵҵǻԪмأûа취һ̫ҽɣܷҵӡǶ⡣
ֲ÷⣬ҡһ仯Σȴһ췢Ӣˡж֣㿴Ҳ޷
̽ţɢȥΪ̽
ɢȥ˲̽ǽԷУ֪ҲҪĿ峺һƬеֿЦһκη
ɫӨʯ͸֮ϾЩϸڣֻ뵤ﴦ̽ȥ

ڶ ɵ һ 컯
һ룬Ϲ޻Ԫɣͣպֹʤʮﴦǲճ̽Уǿ֮С
Ѱã뵤ԼмͬԼﴦֻһ컯ţڶ컯˴˲֣ӵһš뵤컯ͬǵ㣬һһҲǼΪ
ʶһֻ۷˻߮Ѱҡü˼ԼùҲ޶֪ûж⣬дΪοԼȻûˡ춯ȻҲкС
ڣѰһ˿һ컯ǵϵĵɫ컯һ˿ϸ̣һϸɢ컯Ҫ΢С
˿컯ԳܹԼ̽ӡǵ״ò
ֻ˷˿컯ָ⣬ȴ룬Ψ鷳
һ̣һ漴ͨɢҫ۽⣬˼ʮԶ
ɽлصĳЦǧ֮֮ڣСҲϴ仹δɣȴͨԣδ˿ġ
䱻ȴȶסΣԼײȻһٳɹҲ֮ϲˡԶԶʩϲ
ϲҪлֶҳͷ󻼣
յһˣʲôʲܳ˵ط񣿡
磬üë𣬺ȵ˳𲻱δ棿
յȥѰͽȦô죿һ仰ʵʱ
ֵȴһʱ궼ȥˣαϦҿ뿪˵أأͼ֮
˵ͷ̾ԪʥֵܣʵΪĪ£ֻǻδֶ
ա
գաֺùֶ֣õʲôͨδšʵ
ЦֻǼ仰ȴ˵ף֮ǡһֶܿҲЩײˡմ˿ȴû˵Լ컯Գ֪ǰԳǷʲôϸΨ֦ڡ
ãͨʤҲϡ棬ϡ档
յѰȴһ׮Ըڴ˵ЩСδˣգѰһͬȥɺã
к£Ұæ
ЦС£мҲڴ˵أͲͲˡ
ã£ҡ
հݱ룬ĻϲѰհȻȻˣս˵꣬ϲҲͬˡ
յ˼ˣҵȼ̳ȥΣ
Цһˣ˼һ˵Ҫߣȴġյס˼أȻƣľҲῪֻǴ˵ãȴֻ֮أλǰͨػڴ˵أȹˣ
ЦҲü˵ҵȾ綨ֻһ㼴̳ȥ
յСӺεºܣú֡
־ߣǰ¼˭ܼ㣿
յ˵߱߰գǱǰȥѰˣȥǰԴڴ˻ϣΣ
մͷУƬ̱ءաףڡࡢâһ˶УΨ룬˴С֮⣬ޡѡϷӢСţսղż
ףڼ룬⣬ãֻף΢Ц⣬ȴףڲ֪Ȼյ˼վȻֶƴӣɰĴָգȻ컯ԳҷԴ
һ£볯հݵлЩ޶ڴ˵磬֮֮Ȼ˵һռЩ޽Ϊף̫Ҳټϲ֮ǳʵҵ¾㱸ֻǷˡ
롢ͬʱʵΪ磿յ֣񳯱ҵһȥɻͬ⣿
ҲʶˣӦްյò
һȺ˸ʩͨϷʺȥʺһۿЯӻԾȥɷҳȥղ²⻯ҪȥѰãӦȴЦȥ˭ţߵʾңߣȴعˡ
뿴˿գĿȴв֮⣬ӱҪĺģ䡣
޿ڴţΪ˳ɳʱ˷ֲǺףԭ˼ǡˮϡ
ջ˾䣺ǰлҺ񱨣˿ףԼ֮£սȥʵһ컯
Ҳ𣬻ȥãֻһ޴С
˵һ£ҶҪڣ˭Ҳ󻼣ȻӦɡ
մ˼־ôλԪɣ־˾أи棬صǽٽɽĴ㡣ЩڣĪ˵ͥɽһкξ壿
ҪǷأҪȳ˽ųɣԼд꣬ж˽罫֮ϲȴƺ粢̫ϵοյĿĲ磬ǡȽ磡

ڶ ɵ һ Ϸţ
յںϣѳ֮УǸп֡
أüͷһ壬ԣǺδ
ŵ˴Ǻ֮磿
վȵǾܿóǽ֮½һ飬ֻ˵˷أҪ̽Ѱ컯أ˽㽫غһֻ졣
˽粻򵥣ˡ
ҲףҪ֮ȴѣ֮㷨ضؼ䶥ˡ֮⣬ƺϵоԪʼ֮¡
ʵνгף֮ȴѣ
㲻Ԫ磬ȻѶ˵ǣѰڲڻ£ƽ磬˵͸ӵúˡ
յ£˵
ߣΪȣȵع̣緽˸ǼҲĶ˭˭Ľ硣˵ƽ磬ȴҪ죬ҡأɹҹ۴̹ſ٣˵بüǧɣɷҵƵˡȴ֪ŵˡ
Ҽ֮һԡ
æΪҪƴ˽磿ݣ̴˼ȥ
ⷽؼˣҵҲа֮۸ڶϹޣѪѰȻмһˡ
յĪˣ컯ϧϧ
Ǳˣڴ˴а֮ж꣬õʱĶӰˡ
յмڴˣȥѰһ룬ɽȥͨخ£ڴ˽㵱£ǰ˽һ춴⣬Ӧ
ȻɽձϢԶԶͨخӭޣɵôԭء
ͨɨһ̶ۣסףڣӿͷнɱ⡣خҲгԹնȦС
ռæֹĪ³çض˵벻ڴ˴ֻԳͨǰһëخͨ죬צ֣ɱ⣬Ȼֻ֪Գ˭ˡ
ףڵǰݵ֮ƾԳáһݣͨخ֪ռæͨخ֦࣬⼸λǰܼ˹ƻѼ尾˼꣬ĪЦԳС
ͨ硢خսֻͣһͷˮͨţ˽Ѱˣն˼˿ڶк˯
ţħ˽Ĵ񼣬Ҳֻһͨخת·ǰУЦЦִ֣ĪҪ֡
޷˳Ҳ
뿴ͨخӰֿ˿գ˼
춴ʱ˶ïʢС߰ǧˣԭڣ˼ȴֿ˰ʮͨخ罫Сȫɢһӭ붴С֪лҪ˵һָɽֿһһ
ȽԳ֮µǰ˵סͨ硢خȻͨһϡ棬һҲѰʧһ㣿خҡͷɺޣɺޡȻ˵Ǳ֮ˡ
ᾡǰӱͣȻԴϲ
ս˰׵ͨخɡ
˽ޱ仯֮ǰ֪˽罫Ļ̻̣ʱȴҲϰΪ֮·ͨخ罫ɽо־շɽг˴춴⣬ֶڸֲֹ
ս꾭˵һ飬ͨخŵ£Ҳ겻ѡȡ絶ͨޱʹ˵ףҿǷ֡
ͨȻտӹ絶Ȼ£ЦáخƲƲ콫ͷתһ߲
ʱһһȥ鿴ѰԼӣϲʱȴܾסߴߡâҲԹۿ˴Ҳò֡ճֹܾлᡣ
âͨ磬һԶԶɹϸ鿴ͨôкιŹ֣âʵտǽ絶㣿
ͨѽ絶ڣοģâЦԼԳƣΪ˵΢ԭв֪
ͨһ£ʵخѾѣǰ֮ȴ𲻶ࡣخ˵ҵв֪֪
âЦǸ飬գ֪ˡͨԳ˵ձڿԶɶȥ
ͨ翴һۣյȥɣâаʦ֮꣬ʦ֮ͨ˵ͷҲ׷ȥ
˿̣һ޺𣺡ף಻ɵģţħԱæתҪкţħȴֻԼһɨ˼ԼǰȻϵԼ
Ц֮ģվأţ˴ˣʶȥţħ˿خֿ˿գһŰģ
خѸ⣬ȵ󵨵Ұخһ˵ţħȻΪ棬˴˰꣬е
ʱղͨخܣ˾ţħ˼α㲻ٷ㡣ţħֽĿںܾϣֻһΣܾڱѣҲţħ䡣պţħǲ
ƣлϲԶԶڷŭЦ̤Ьٴţһ
ȵҲʹҲʹҪĸ
ţħٹڿԾ𣬵ʤң˶ֺηմЦʤܣ˶ҵģٰӭȥ
޳ܣţħٰ£ʹٻ죬ཻţħд󾪣ӵĵһҳ⽴󣬾˿ѷԼѽǣԼǸס˳һ㻬һԡ
ʹͨȻһЧһɽͷϮţħţħ«ٰӭȥ𹿰ɵ£ٽķЮž޴Ĺԣţħƽ˽һγ˴Ӳӿ׹£˫类׻ѿѾʹ
ֹţħخҲǴΪԾԵѧ֮ȴû뵽˹
սţħȥЦʵɷţħһ㶣˳ڴȻϸ룬жӲӲԼвĵ
ָˣ⼸˶ҵ£ѡһˣֻҪʤһаʽҵƾ㴦ã
ţħĿѣѽѽȵݵò񣡡
⼸ֻǿ׳Щһָյˣ
̲סЦ˭ãƫƫ˸ҵҪţӦԡʱخв̣ǰ˶зݣȼȸսɸһԶ
ᣬĵպϷ֪ţһҲա˫üһĿãװһ߰ӵĪ˵ˣٶϣкη

ڶ ɵ һ 
ţħخ֪Ϊηʥڳԣֹţħñףخвޡ˸ִǰţħȻʹخŵȴն
ţħһϣ˶̱ӣƹƹҴս˼УҲţʵǷǱѰһһ飬ҲƾС
خѰʱϣһնУҲʹٻδѧ㣬ֻʹҲģ
һж˿·磬ˣһ㿴ۻҡƬ̣ʼʩһ𣬳һ˳ִ󸫣ԶԶƿţħ۴Уȴ޷ǰһŭֳ֮ǧɰţɽһ㣬̤աһͨ
һתӭչ⣬羵һ㷴ââʣڰţϡҲ֪âк֮ţħСɽһԭأ޷ٽ벽һʽȴġնţħУһ̱ǷҲ°
خΣæնȦҪշǰخսѷţħ࣬ߴЩ֮ģնȦҲ벻⡣
֪׹⵽ж΢΢һ𣬾֮Сռæסδߣȴת˰Ȧǵâƫ˷ղţħţħֻȫޣ̤ϣǾ޴ѹա
մ˿ЩʧϹŽܼͨۼخ̫ҽΪܺԼ״ʹͨݳսȦȵס
ţħȵˣղֻخ㷽ʹǺͨĸģخһ㶣˷֮ͨҡͷˣخ𷽲žâͨ磬֪Ҫʲôʱյȥɣ컯ˡخ˵ȻٲɣԶȥˡ
ţħʵΪģخæһ䣺ȥ֪
ţħڵϣֱնʵǺӽֵȥʹʲôıƣռţħļǵӣ̲סЦһȻĪŭգ
ţħ۾ԲӶҪ˳յ붴֪һС˶սǰһһֻȥҪء
ţħ꣬ȴҲϷŪգֻʵ˵գдաףڵ棬û뵽¸ϵʵڷͬСɣ
յôͬСɣţħֻһҡͷЩΪݣƱضһǲ徻ˡ
յͷҪ徻źãˮ㡣
ţħΪ㣿ЦȴҪ֪ء
ţħ룬̾˿յкǳ£ţħֻƾͨ¼е֣벻ǿʵʤ֮ٲҽֻǱȥˡ
սɷȥţħ磬Ǵ⣬ǵҲĪҪᣬϹв顣ţħǵвأһҲֻűкЩͶȡɶѡ
ţħŭĪٰοңұչسٽ仨ˮչЦãԽԽǿģţħ̾ӣԽԽ͸ˣ˿ûʤ֮ģƾ㣬ʤˡ
ɫ򲻿룬֮ǧȴսһʲôߵ֮֡սҲǫѷ֮ģպ洦ţħͷˣҪţ͵ȴҲѧ
ţħԭţħʵ˴ʦҽġʵʦǡţħѵ²캢֮һΣѿڶ̫Ͼ
ţħڵһ±һʣնһͷˮ֪һȷɣһɷͬСɡ֪
һĪģװǻƵй¶ţħЦǼ˹Ҳ㡣
սʵϾţħЦһָգȴ˵
ձţħЦһ飬Īл˵ţħЦ컯ԳסʣȴҲס˵վ̲ˡ
һĵĲڣ˰˴ʥ˺þãţħ֪Ȼ֪ȻҲˡ
յ磬δ˵£ȴ˿ֵ壬²һ֮£ʴ񣬻¡
ţħ㲻˵Ȼ㣬¹ش󣬻ȻҲ˵Īھβǡͥһս㽫ʦתѳţˡ
մ㱻ʦͶ¯ȻǲŵģǴȴ꣬ɱ콫ͥ½磬ֻУܲʹҼȻʦָ㡣ϣ컯֮ŰԳЩ£ֻ֪ɡ
յͷҲ֪һԪʼͨΪͽ鱦⨺б⣬ԼʦᣬֻҲżϵ
ţħֵ磬ʵԱҽΪطֺϰҵͶ˽磬ǽҵػʱȡ컯£ܲµ
ĬȻվ벻֣ػУ֮зһ㸲컯컯Ѱ˵ݱȡֻ̾ΨԳһϵֱΪá
ôֱʣúĳӦ֪ѭӦˬѵҵ
뵽˴վȻ򲻿ɣ
ţħһΪΣ
յݱ飬Ϊ
ţħҹʦҲΪΣ±ԣҵֻǣѵ㻹Ųң
յ޹أغҲ֪ҵΪ컯ԳӦ֪컯ϧ֮컯ʱȡ޷Ϊ֮ȴ;棬£Ȼɣ
ţħ˵Щ治ȴҲǰʡţƽֻˣһʦһաʦԳؼԣУʥһգʶŲߣָἺΪȣҲò塣˷磬ȴ֪Ǻˡ
յжֻ취
ţħҲҲãȴ£ȻҪȥ룬ֻѡ
˵࣬ţħȥչУȴڶж˼ţħ˾ٱ⣬ȻԳʾã컯ɲǡΪԳһϵԤţֻΪҪôԳһϵʵǣкκôأ

ڶ ɵ һ 
˼У˻֣Ǵ
ճȶ΢Цյҿ£˵أ£Ĵߡ
Ц˺£Ӧ㡣
ãҲȥ·֮ʵ죬·ֻһ˵ˡ
֪ѰԼض£Ȼ˵ԼҲÿڡͥŲƼ䣬¡
α鱾ҽ磬֮⣬˽˵ҲȤյǰɿ˽к
ʲô
ʣǡǰܳȥ
ȥѣ
յһ·ȳ
룬жʱ⣬һԡ
մϲλʩԮ֣˷
ڰֵȴҵ˵㣬ʹ˽ˣյ
ƿؽɱȨʣؼ㸲ҵˣֻǱˮнƬ̳ɹ
ղɵȻţħ˵嶨ȻӲԼ߾˳磬浽ʱغһǰ취òƿУȴǲͨ룬ݽʱһԣ̸ֻ
ʲžâմңҪͨ硢خΪͽ˾ѴˣȴҲ⣬Ŷ˵ĵ˵ͷ
մΪͽ̫ͻȻľΪдͷĪĴΣˣֻڲ
ҲҲâֻ˵ͨľϵһԶʤֻδľͨʵǱâ˼һ޶ֻخȴǽϵר
մΪ⣬â֮飬ͨخȻʤˣʲôֻ컯ҵܿãâΪľ飬ȴǺ֮ľҲ룬ͨľ֮
յ˵ͷЦ˵ȴ֪ʲô
һȻЦľ𡢽㶼Թˣֻˮϣ
ʱ¶΢飬ȥ
·
Ϊȴ̽㽫Խһ顣Ȼҵ˽Ϊȹ̣ԭͣһֵŵ
ںδʵ
֮׺Ԫʼʱʼͥس˾صľ֮һ
ңԪʼˣһλ˳˳ھ֮ϣľǾǺεȵ磿
ôų̾ȻֵڹԪʼݳˣΪ֮ʽ΢ǿ̾
ĪҪ˵Ԫʼ̹ѪݣҲί塣
յ֪ǰѪԺδ
һЦҲ֪
յǱͨˡ˵ͷ֪մ⡣
յʥʦԴѪΪ٣ȴ֪ǰǴͨϹŴġ
ЦǾԶĪ⡣
յ̹ŻҲͨأ
ԣһ뷨ʵ̫棬ٵص̹ŴôͨˣԴʥʦΪԼƫƫҲ֤ݷֻõ˵ʵǾˡ
յԭ˶ˣҲ񡣡ģºһλ˵ʱ˵ȴԶ
ֵֻзߵͣС֣֮жѪ߹󱰼ʵЩƣȴۡǸ߸ϵģδֵ˶Ĥݣʳưߣȴһʥˡ
ԽԽ棬¶˾֮⣬̾Գ̸һ¡յżԣǰĪҪˡ
ԣȥɺãյ£ȥ
Խɱ뱾ҽߵǡšԱɱȴšչ̼ͨ㵽ˡšɱڡ˱죬Ȼ塣
ڽɱһ⣬շ֣˽ʱԶ籾ҽ̫ƽ˶࣬Ѱ֮˴̽һ֪ǰճ֡գغϡ󣬽ɱһƬңԴɱսУ겻ݣͿ̿
ȥ컹δɱҲʣ¼ˡˣΣ
֪䣬˷ޣϷţɽзɳһӰֱ˶նһɲе⨺ؽ磬ţǵԼ
նԴЦʶˣǰԹսɡ
Ȼ⨺һﲻ𹿰㳯մϴδս֮մӴӰȫޣѰãԼһĶ֣ƺþá
̧ӭϣսһ
⨺޲ꡣ٣ȵ컯ʮغϣ¶ࡣ⻹չ˼⨺飬ܸж顣
⨺쳣أʽ޴ѰдΪԾҲ֪գתߣҲ衣
ʱһһǧɣֱ⨺н𹿰ϣһѱ˹⨺һʹȴҲȥأ޺޻ͷһۣȺɽˡ
Ϊ죬ԴƷԣ˱֮£תһ룬𹿰Ǵ֮˼ԭҲ޿ɺǡ
Ž𹿰ǺЦգ컯ˡ
յ컯
ĸ𹿰룬ҪһǧĽ֣ܸһ¥
ԭ˽𹿰ȴΪԼ룬иȴ⨺ӽֻû˺ֱСû˱Ҳð֮·ˡ
ҹǺѰ֣֪컯Գһϵ
յҲֻǲ²⣬ֻ»
ͷˮʯʱ˷ȥףң
յȻˣڴ˽绹һʶͬȥҲá
Ҳ鲻á
Ƕת򱱷ɣֱƳѰͷ档
ͷ˼ڳűᣬһƮƮ䣬ϲӭϣһѡ
˾ͷһմ˲ֻί߱á
ղ֪ԭ򣬵Ҳ˻ͷסֻڱҽ绹д£ǰչ꣬ղųһ̽ùѡº󣬶ʹһ
˳ֿͷҲǿձǡ
ȥ;УЦʴǰ棿
ᣬģ
յֻһɨȥ֪˲ⲻıô
Ҽͷ棬һ
ʵ˭


ڶ ɵ һ Ͷʯ
;УĬĬȻ¡ĶЩǰ£ȴ档˵ֻһͻأ֣μо޴˹ЩϹƺ֣ȴҲֻһɨ֪ϸ
أްղҲ²⣬մ˿ͷ֮䣬пܴڽϵϷˮ˹ϵģԭ˼ʳס
ͷйأΪҪڱ̶̲ʥ׸ΪεȡӡΪѰ𱦣ͷӦȡ޹ϸôڣʼΪμǡвȡһһĹ£ɶɮⲢȤȴҲУͷ֮һ
ȡʦͽǡʱ˾ͷôԾͷ汾죬Ӧ֪ȡ˺̨֮Ӳܿ⣬ΪֲӶݣڱ̶̲չꣿ֮ڣ֮󣬻ҪָʹСغ˵乫ΪֻڼóԶԲȻȡͨ籨ŵġΨһǡȡɱ̶̲
̶̲˭ڣʥӦɣǾͷСΪ˶ٶʥͷϡΪ𱦣ȴδ֮˱˭
ȡ־δɹȴۼ£ϵ²֪֣Ȼ¡ͷ˾ʥ콻ʥȻҳʥʲô˲õı»߱
ʥеλԺգôж֮Ʊ˳϶ʥֻѰɫô˾ٱ岻
ǵãţħȥ̶̲磬ıʥͨɫöţħɴ˿һܾӶࡣ
֮⣬ʥõĺ󣬻඼첻ͣţħһ˵Ҳܽ͵ͨ
ôͷԵһǷһǳ棬ʲôϵأ
ȥǲζǾɡ
һʱ˴춴һ±ǻףһ𹿰ˣףȻӦʡֻʵ˴ʱգ
Ƭ̣ϴλҪ죬ʴ˻˶꣬˷һʮӡ
һͷպٶΣת˲޷ףڰһۣЦձչأպҰɡ
նʱףںӰһȴ붴ȥˡЦ޷˵Цء
뻹ЦݣȴֻһǣôҲЦֻ˼ǧţһͷ࣬ȴᷢͷδؾͶԡ
ջض˼ͷһ²ǵǰҪҸһߡ갡ж꣬ⷽҪƬرҪѿ
֮УβΪѰ·أ
ܾȣȴֻˮнƲѣֻһ·ˡ
ռҴҷɳȥֱȥѰţħ
ţ˿ɽ֪ЩʲôǰǷ㶣ޱ£
ռţħɫ죬ʵɫľȻΪˣ
ţħ룬ձչأǺձչأ
ղûЦǿʵʲôֱ𣿡
ţħһͨ
ɫȻƣ
ţħֵ㲻޵֮Ĳ᣿
֣صȻǲˡ֪ƽģΪħĲħƽģħ
ţħ˰ˣˣվͱչؿޣǱ飬ʹ
չЦţħŭЦ
յħسɣʴ˿
ţħڳŭ±˵˵ߣ
յ磬ֵܿҪæˡ
ţħҪӺڴʯϵңɴ
ռţףǺǺЦ磬شĪˡ
ţħ˷۾ش󣬱ȥѰۣ
Цúãұȥˡ˵תߡ
ţħæסȥ˵أҪȥ
̾ȥΪѰɺҽѲĺֵΪҡ
ţħվȵ˵л˵Īҷ𣡡
Ц֪תȻ磬Ҫ̫Ͼ
ţħһ㶣Ŵ͵ʦ
յȻ˽йأ֪ܰСæ
ţħվ˼ɦɦԴü¡ȴЩҡ
ɵΪβң
ţħʦʶҡ
յֻѣֺδ֮У
ţħݡݴǲҡ
ռţħģһţЦհհգҿˣ㻹ƵƽʥȻ˵Сؼɣ
ţħǺ죬Ҫʦ
ȻҲˣʶҿһ֮£
ţħ¶ģݺĵãұȥһΣҪҪţҲˣ
ţħӦʩһܳɹҴ˽ǧлˡ˷һ뵽ãܳɣҲҪһˣ
ţħұһԣ벻ɣȴҡ
յã
ţħһ̤ۣ֪ȥ
ջضҪ´ףҲ֮١롢ڴˣҪ£Ҫס׻Ҫͷϡ
ȻţħԼʾãزܲԼԼҪ壬Ҫ£һٽ֮¾飬ͬΥͣڶԴǷ֮٣ʵƣ壻컯Գϧ컯˾ٰԳʵʵ֮١һУֻµͷѪȣȴһƬա
֮⣬ջҪ̽̽⣬ΪΰԳ׻˵ڣǼ鼴䲻ˣȴҲΪ֣ΪԼǵԭ˽ģһżżǰɷ˱ûʲôֱ
յ˰ʱдĦ˵ǣ֪ǰһл¶޼£мĵʦͿ֣ûǵʵ棬ײΪԼľı䡣
ţţħֱɽµգˣˣ
մϲˣ
ţħֿ죬ϲ̵ţвɵĵʱʦλʦ֮㡣
֮죿ʵ
ţħҴȥǡ
ϲлˡţħҲ𻰣תߡ
սеȥ
ţħδǺۿչڼ˿̱ȥ

ڶ ɵ һ 
춴УձŲ˼Ӧ֪֮ƾһ࣬²˵壬ʵ޷˵ֻʹɱˡ
ڶʱȻţħѰգ˼ֱϾء
߿֮кʵϷɣȥֻͱˡ
ţħЦȳơ졯Ȼ⡣
ۿߣʩչշؾֶΣ֮δù˹ʱʹнм֮ʵӰӰ´£ףʵ죬ֻ󷨶ѡ
ţħдУżв֪ʱţħĿ˼ʵߴȻּǰС
չţħ״Ҳ³֣֮е󷨣ǳ֮ˡ
һյأţħյڴ˵ȺʦԴƬ̱
ϥ£Ŀģ֮ǰõ˵ͷз˼顣ʱǰɴӰ۱֪嵽ˡ
ۣɣȴˣȻշؾףҲܿ͸֡
ճԾᣬȰٱԪʼ£Ī˵̫ҽɣǻԪҲѿ󷨾¡֪˸һˣ˫ۣȻǷ˵ĵԳʵЩĪˡ
ʱվ֣ʩһԳתԳмӣҲ˰ݡο˼£ɲͷ˷мǳ
֮ҵüˡ
ϾǺЦøգȻ˵á
յ΢Уǰǰө֮𣬺ҳݡ
Ͼвսżգ̫ҽɣǾˡѵǣξ޳ɴ˾߱࣬ȴζ벻ͨϾԳЦЦɷ¶һдŴ£Ҳ˯ȡ
ĵԵĶ˵ȴΨд²˵̫ϾҲŴԽһµĴڰɡǵʵֻ仯ɴ˾֪Ϊ࣬ײسˡ⻰ԣ֮ǰյȷ֪Ϊ˵Ҳ̹Ȼĺܡ
Ͼ컯컯ɲˣˣҲǿˡ
˼ıƶϣʴҽܺͶ֮Уһ컯㡣˽ջ¹ƶ缢ģŵĸңдģɱ־ϧ컯ɱԪ»֮ҽгɾ͵ڶ֮࣬ģĳҿѰϾϲȻΪƿ֮Уĩ˵һ䣬ƽĶۣգ֮ΪԶҵˡ
컯Գ컯δƣֻԳججҵȻҲơ֧֪ԳأȴҲˡ
ΪȻԼԭȻͬĵ·֧ʼ
Ͼֵ룬ָƣֻ羭Ӫֻ꣬ΪԪ֮ټ컯ҵֻֿɵãһԾԪɣֶΪ
ʵѯ磬ΪΣ
Ͼ˵ҲЦ˽磬ȷΪر仯˵֪ػԪ֮򣬱˼ڤƽ֮ߣֶΡʱҵĲΪʮа˾ſɳɡ±Ǩ˷֣֮Σ֮񣬹ףǺһ
ղһʵΪ֮񣿡
Ͼߣ֮Ҳ֮ټͣ仯֮ĸɱ֮ʼ֮شжϣ
ϾٺһЦ磬ǲȱȴһݶгʼ飬ȫ컯ƹġ
˴̾˾ٵΪƣ캽ĸǣȴ޷ƾһ壬ǰӲǱǣ
Ͼŵ翴Ƴˣʵһʼ;˵ҪѻԪ֮򣬱⡣ʹˣȴҲܰװ׽ˡ
ڼ֮ǰҵȱ֪컯Գ֮أ֮ԵɺϣȴҲϸ˵Ҳ֪ɡֻ컯Գһ㸲˴컯컯Գؼĸܵˣղ֪ԭԳʵȴʱ⡣
ʵԳ̲޹ϸΪʱԼ̶֪ȡܣҪ˵
ϾЦеĵָ̣˭
յȻǵ֮棬⻹к飿
Ͼ΢΢ͷ´̣𡢵̶ѣΪΪ˵ûĵ˵ļȻûΪظ
Ͼֵҵʽ΢ŮϵΪ֮棬ʵΪش
ʴۣѵ۲ǵ̵ģѿڶ
Ͼǵ̲٣ȻǰںܷΪ֮λϣڵ֮УȴҲֻڵλ
˴һϾ˵ǡܷ⡱Ϊ֮˭ķ⣬˭ôʸ񣬸Ϊ
ǱģأǲҲ˵ͳ֮£
ֻϾֵҵ֮УȴϲһƬģȴⷴɡ
յȻͥλò룬ȴҲ֮С
ϾһǺǣ˵˵ôò룿
յͥʮΧ˻ɽ¾ͬģֻ»ɽ߽⡣ҹǰսͥηսɹ٣д˲²⡣ɽϾ֮أȵͥù£ڲϣ
ϾͥϾӣ˶óȨ£в֪㣬˵ҵˣ£ȴ޷ˡ
Ͼ䣬Լһݣ룬ˣ˷̣ѵĸֵȥԭǲϣѵҪŴº۷ɣˣǿ´ˡ
Ͼ̷ֵֻȴԲסй֮ˡ
Ͼڶᵽˣ֪ʵǷͬСɣ̲סʵ˭˴ӣ
ϾĬΣȴʼնϾһ˵˿һȴ鱦𣺡棬Ҳա
鱦и֮⣬֪˶嶨ǼΪҪ
һʱȴ˵ˣ֮ϣŲԼܸоƺҲ֮˰

ڶ ɵ һ 
һԲҲý˻˼Ͼе֪۲ϣ۹¡
ೣʶϾȻƭԼ֮ǰҲǰ϶¡ɴ˿ڵϵĵλһ˵ǡƻȨȨһ䣬һڽ̴ʼˡ
˵μҲ֣Ǳͥ˵㣬ִţʵУȻǰֵϾ֮⣬иۣǿӣҪͥƲˡ
ʹڣҲԾӣ¸ͥӰ˭֮࿹
Ϊ֮ʵȨʵʵڡμǡе칬ǽΧ˻ɽ֮սͥڽӸۣȴܡͥв۵ģֻ»ء
˵ףʵʹȻΪУһ£ĸҲӣ
ʱϾǰֻۣ񳯡̿ƷɣʵӿǴ󲡲òεľˡ
ʵǰϾ˵ˣǺ۶ںδȴҪΣ
Ͼһ⣬Ц㵹һ
תׯϣһƪ컯ۣ֮
֮£һʼˣȻԶԴ֮갷ĪۣںҲʱ֮
ƶ磬Ҳȥ˽δɣȴҶеĿ֤ʱ˵ֻһƬ֮أ޹֮֡ˣȻΪ磬ʹۣ಻֣Ϊ֮󷨶ȷ֣Ⱥֱˡ񣬶ƣ֮ƶٶȻѷ֡
ƫŴʩܣƶ˷ֶ֮ûãˡԭˣһƣʧ֮
Ҫ֪Ҳִ֮ˣΪƶиһֱ塣ǣհͼģʮĸȣ֮ԽͶСʩΪСȻ֮£˶ĿȾѵСɣ
ϽҴΪ𾪣ƹ֮ӣɺ߾Ӱ룻֮ӣаˡ˿Ҳ֪֮ƶɣҲ֮ƶǲ֮ƶ棬һ֮Ρ
ԵƶȴҲ֪֮ͨα͡벻൱ѭҲ
˺ڲ⡮ط죬취ȻĵȻȻԶȻΪȻ֮Ԫ컯컯컯֮ˡվޣУ
һͷˮϾ˵࣬˺θɣ
ֻϾֵֻ֪һƶҲ֪̫δ֮ʱ̫ȷ̵֮֮ߵ֮Ҳνֶ̫Ϊ϶̫һһҲ
Ͼ˵󣬿ЦȻΪԵáǳһһ۷ƶǶ
룬Ͼҫ˵иɣ룬²ʵϾԣһָ֣Ƕһؽ𣿡
СʳϾȴû˶Ƭֻ̣˹Ц鱦ԪʼˣЦϣ鱦˼ǧĵһеģ
Ͼ΢ŭʲôЦȻԼҲ̲סЦ˼ԲȻֻһ֪
컯֮಻ơѭвϢ֮˹ѡ
ʵԣʲôغϵĵһжۣ
ϾۣһȴҲ
յ˵ìܣ
Ͼƶ֮޶£αԴһ֮Σĥ˰죬벻ͨ
Ͼ̾νԣ˵ıˣ
ңҺθɣղ
Ͼؿ֣Գ֮䣬
յȻ֪ġ
ϾֵԳ൱Գⷽ˵㻹𣿡
һⲻǴ˵ġԳ۵𣿴˵СҥԣϾҲ˵ǲΪҥҲĪϾҲС˲ԣ
ϾȻţ˽ؼһƬȷѪ꣬ܶ꣬ҥ䲻ţȴǲɵòŰԶ׼ǡԳҥʵϣ
Ϊϲ˳˼Уû뵽ϾƣȴƵֻдʣȴû취ϾĵνһһԳʹҪʹ߼ʵ̫ǿʶ
ΧԳһ£ɵзմۣҪ컯Գɱʬǲ棬䣬ܰ𣿡
ϾմԣһʱסȻЦգˡ˵컯ԳȴԶ
ԽԽǺͿʵϾлֱ˵˰ɣƵͷΡ
Ͼ֪컯ɣ컯ƣ򿺶Ϊҵܣ컯ԽԽ࣬ȴԽԽһǣƵı󡣹ʴȴ£ǽɻˡ

ڶ ɵ һһ 
ʵΪλˣ
Ͼ˷أط죬취Ȼ컯Ȼ֮Ҫ컯ȴǱĩãܲңԳ֮ʵ˾ȡ㵽Դ컯Գ𣿡
Ͼ˼ɵЦԷǣ컯ԳΪ컯ҵдǱ컯֮ҵҲ޸ϵҿҪ־ȥ̹ţԻпٵأෳգ
ô󵨣˵İȻԪʼԪʼ̹žнճɾͣȻյ٩
ЦҲ߯Сѵ忪ҵЦȴҿЦ𣿡
Ͼļ㵱Ϊ⣬ѵ֮𣿡
ЦѵҪҵΪؽһ㲻У
Ͼ⻰ҲûؼңһβԳԳȴԳ𣬻֮Ȼ鴫֮ǰˣǴ˿̣Գ伣ؼ䣬ɷ뢡ϽۣһıԳһϵԳȫ컯ҳ
ձϾһϯ˵Զԣֻ⣬˵Ǽ٣ȴҲܶ϶˵࣬۵ߵ˺θɣ
Ͼиϵߣ컯֮Ҳʧˣһά裻ʧˣ⻼ðҵʧˣɰ˲ŵȴС£ڹ鵽һǱǽ֮ˡ
컯о飬ֻ̹ܿ죬ֻȻ䲻ټᶯҡϣǣ컯ģΨԳ
Գ򣬱컯֮ƣô˵ף
Գ컯֮ƣк壬һȻϣȻȡһΪսعֻǸӡ
ɽҪˣ컯֮ȻбղԾͽⳡһһȴˣӦϾĻ
Ͼŵҵǲ˹һʴ˽ڣҪһ컯ԳΪǣҲܶٿʱӦıƣҲЩȫ֮ߡˣ
˵ˣٲ֮ԳˡԭԳЭ̣һͬԿͥɽϾ˵ףΨˣʹ˲鵽ɽ
ȡԳض䲻ɸ˵ɣأǷҲԼܣһȡԲ֮õʵǸ
뵽˴ղӳĵһ̣Լѹɽ£Ƿ̤֮·أ
ʵصˣȻֻܾɢ䣬סԪ֮𣿡
Ͼ֪д񼣬һϯǽҵţֻǼΣòƣ컯Գ֮ҵΪ壬ҲʹɲصġǣȻ֪ȥȡ컯ҲǲѶΪ֮Σ㽫Ϊ촷ۣȡ컯ֻɢؼˡ
ռļӡֺ˼֣罫٣̲סܽȡΪβͻȥ
ϾҵǺɱ֮𣬴˽罫֮ǰ罫ţѵģȻعء
ʵ已̥ķݵԺεԴ
ϾͣƬ̣̾˹һ
մϾȵֻ֮⣬˭ƽ޹ʱ֮ģΪɱ޹죿컯컯ر֮⻰˵ɷͬ죬컯һ䡰컯ر֮ͬ졣
ձ˵ⷬᲪȻŭԼʵ޷סҩᾯѣ֪御ĬȻ
ĵ㲻˵ұ˵ǵԳһϵ컯ǿȡ컯֮£ζģⷬ㣬ȴˡ
ʱԪʼƿڵףȴҲֹֻڣ֮ܣȴˡ´˵ҵйȴҲΨ̾ˡ
Ԫʼˣһϲβܽ˼龡ȳָһ·ҿǷд֮
ϾС㣬ֻƾΪȴﲻʲôæ
յѵҪԪУ
ϾչȻұ˵Ҳġ
ޱߣȿڣؼѰܲ˹֮磬ֻ˹Դֱͨ˴֪޽٣ŵóɹŻֱͨΪ顣
˽ֻһͨ·֮󷨣ͨ·Ȼ˳ɳ磬Ȼѣһ·ɳֱ΢죬ܿס磬Լ½ɡ
³磬һʮˣҵҲץ˳˳ȥΨһ취һ˽ʹͨһʹҽ磬һ˻ס磬һ˿һ֮ͨ·ЩȥҲҪĸԪɲ˼ˣҵȥ
Ҳ룬ʱף׮ȴͬʱȥʩ˽Уʩ½磬˼ɳɹ
Ͼһڵӣǲɣ֪ʩչҪѶٷǷӣ겻ЪֹҲֻܾȳһɡ
Цһʤ߼˿Ҫҳֲˡ
ϾĪˣƶ죬ӹߣ㵱Ϊ磬ֻҲŲסʮ¡
յѰ߸Ԫɣ¿ɳɷ񣿡
һֻǰʱɢһվϾʵﵱ棡

ڶ ɵ һ ־
ʼݣ˽һֱֿۣϸȥжԪʼĵŻƱߣֱ鱦źߣұϾϱߡ
˽Ա񵭣ܶġ鱦Цã˵ǻԪɣɲ̫ҽɣˣ
յ˴£˵Ц߸ԪɣҵҪǷ֮ģ
Ԫʼʼմһ˿ԲһνڣƬ̺Ԫʼɫ䡣Ͼеʦ֣УԪʼδй顣
Ԫʼ޷Բ飬ȷд͡ȻתյպüȻЩϼһҲ˳ԭƹܴ˽磬ֻ˲ڽڷִˡ
ϾʵĸϻԪĸҲ֪ġ
ԪʼȻʶãֻУЩţû뵽ǾС
յ⼸˶ǷҸ飬¿ɳɷ񣿡
ԪʼĿָˣɼ̳ɹ˵Ҳֻʮ֮
վ˿죿
Ԫʼ֪ǰǱӡԪˣұɲ°˻󷨣֮󣬾ɰȻκεطȻǽݾ
մϲ̲סڿз˸ͷһŵ¡¡ԼԪʼ󷨵Уŵüæվ
ҲǼΪˣѹͷӣ˽֮ȥɱ¾˵컯ҵһʣܲϲ
Ͼ鱦֪߸ԪǺηʥдش֮Ϲʣ޼ʱԶĴףڵˣѱϹŴ˵ûϵ⼸˾䣬ΪԼȴҲ
죬߸Ԫɣ˿ƶӡļѣ컯Գܵô£˭˸Ҷֺˣټϰ˴ʥޡǺεȿֲ顣
뵽˴ϾʵգһԣʵԸ棬Īڿ
ռϾأƺҲǫѷ࣬ҲϾ޷ջñһűģ˱ۼټ򵥲
ãϾʵ㣬㣬־ںηϾʳ仰Ҳ뵱ɴͬԶΪֻ±ֵ췭ظ
Ƭ̣Ψʧģʹ˲ʧģƽԸ
ʧģʹ˲ʧġϾظ飬ڲ⵱УʱԪʼһã
ԪʼϾ߳Ͼһһĥ֪⡰ʧġĺ塣²ʧģǱĪӣؼȻ
Ͼǲʵ˵ģָδ
յϾ֮ƶ츳ҲҳΪȻš֮ͣܲ¡к㳣飬֣ʴϲΪԡ֮ģ߶֮ģ֮ģǷ֮ģ˽֮
֮ģҲ߶֮ģҲ֮ģҲǷ֮ģҲǣҲҹ֮Ҳ˼ӡ
ܱ£Ǳ鲼£Էһ֮أ鹲ҲʱǻԪ֮
ϾƴЦ̾ããã
鱦Ҳпŵ±ģҲ
Ԫʼգȥɣ˵ˣұʱ˻󷨣лֻţɡ
յãж̧꣬ͷʱѲӰ㣬ֽΧڵ
ţħ֪еգ߰գȴţħֽһŵмûʣߵĵ죡
ţħģҪȥʦ𣿡
յʱӴˣ
ţħٺЦʦղ˵ˣҪʱõ顣
û뵽Լз˰ˣҲǼ¡һֱŽɱе⨺;ͷ棬鱦𴦴̽̽ȻмĮǸΪꡣ֮ػл棬˱˰ɡ
˻˴춴ȴ׮£ͬȥһʯп߽⣬
ţħվֱȥѰ˵סϣ˵ӦΪϹŵӡףڡ༸˶Ψհ顣ȥѰ룬һʵ޶Ȥþܾʮ֮Ҳ鲻ʲôҲӦʱɡ
ѰȥѰâնˣ֪ͨخȥ˺δȴѰˡ
ڽѰңҽ缫һ޵Ҳ֪˵ԭסźˣâڶ˵ռˡ
ԶԶͨԼľһ޶ڳľخҲֱָУþ۾񣬾δִյˡ
ס˳ζǲǺЩͷԪʼ˵ʮؼɳɹһʱʱȥΣ
մϲַ˻Ѱףڡ
ףڼüϲӯӯ˷ڴ㣬ɺãһ⻰һͷˣһʮ갡ҪһϢ¯˿Լûġ
ף⣬գ˷𾫷ֶֺϣϲһѵõķѪ룬ʹڴ˹Ħкô
ô˵ȴòӦ
ףڴĿЦЦתԴ˽޻һɽҪЩʱˡ
յɽҪʱգ
ףڵҪ𾫣Ҫл𲻿ɣǰػ۶Уͷ˵ҲҪ
㣬һ꣬Ҫһʮֻ꣬´˽ͱˡҲ֪⣬磬֪жٴµţڴ˵ؽá
һԴЦȷʵŽɽҪԣٴƬ̣ȥȥף֪ȥ˺δ
ȻѰţħţħҪչشմ붴µӺûִ磬Щ߻ħ
Ц߻ãȱ𡣡
ţħȱҪ
յҪһҪҪͷȥϾҽ
ţħһڣʦֲл𣿡
Цǰ¯УЩ¯á
ţħ룬ʦǰ¯Ǳ¯ø㡣
յ벻ɣһ⡣ţħ˼ΣվܲסĥӲݣúŴ졣
Ƭ̣ţħصУյȥһԭϣ¡¿ߣĪҪУ
Ҿŵǡ
ڶէһԭʱֻͷ΢һһ֮Ը߿׹£׹ٽһֱ뼸ĵϣû
꣬ŵص¡¡췢ޱ֮𣬵ϲľΪڡף޵û𣡡һӰʯ㵯ȥѭĿ׶ȥ档
׶ֻӯߣʹǷȥȴԽԽֱǧ࣬ŵס˴ȣ˿ףĹɽ
Ǻ֮𣬾񲻷յϾ֮ϾԵ˻¯ȡġ
ȡϢ¯Ѱһƽƣպôӣ徹Ҳ㽻áЦ־ͬϰˡ
Ϣ¯𣬴ףڱһأϢķΧУԶԶһ˫۾ֿףڣ˰Ҳ˶ȥһԴȥˡ

ڶ ɵ һ 
ۣ󣬲֪ʱ
ҽ춴ǰţħԶ߳һԾǷ嶥һֳ籡׳
չ꣬˷ΪһǴ֪֮ͬԼѿɣϲ֮ʣҲ˱һ
ʱֻʰ裬ֱ춴ȥȴǾâաͨ硢خˣţħϲǰսԼܣһسӣʱ
ӭȥǰͨţħЦţҪȥţħյһ⡣
خǰһң
ҵ֣ʹӵţħ
һɳȴخС
خ˫ύʮֻ״ӳųԣ䵽ţħϣţħʱһܣŭɶخ̧ӭϡ
ţħخӲӣƽսսһһ죬ţħ˻ȥ
ţħȵȴ֪خʹòͨеġ־˶һخ˿·磬еţħʹٶƬ̣خնȦɳţħ֪У˳˳خķɣﱻնȦ
ţħ֣һͷ˸Ĵţͨͬһ㡣خ˿Цһ֪Ӻ֡
ʵ֪һ˫ټȥţħֽǣҲƤ⣬ʴ˲Ըٴ
ʱͨһԾȵخ£
ţҡͷβֱײͨ磬ͨƾһԣ絶׼ţȥţҪ㣬̫Ӵһڲูϣ֡һĥֻڴţߴһǳۡ
ţ˼ӲâҲΪ֮ݡ
ͨԼ絶ţħǿƥӲӲֻ¶ܾˣ㽫絶˻ŷ˫ƴ궯䣬ȴһ³ţס
ţֻ΢΢һɢֻǸڿסһšͨϰľͨʩչؼֻԽԽ࣬Ƭ̣ţȫţʱжݻ̤΢֮⡣
ţʱҲδ⣬ֻͨͨðţŲзֹͣƬ̣ʵ֮⣬˿ͨ־һ䣬֮Σһʵɫڰţϡཻ֮淨ᣬưţϹһž˷ǧǧᡱݻľϵ켶ˡ
ʱţžԣֻǴʱΪʱǧǧ£ţǶһҲĺܣţצ޷¡ţħֹ㱾£˲仯ǧɸ£ʱϸ˿ȴʼδѡ
˵ľϵľжһ˵ţħʩ˷Ƕ˱ƴ֮սˣһҪ£һҪѳһʱȴѷָ¡
خѷָ£նԾţϣֻһϡһһ߽⣬ţʱ
ͨЦأǿԶʤţħסĳԼ⣬û뵽ľϵӦõõ˿ѷ
ţħʱҲԺŴò˵Ķӽģ
ͨԾâʩ˷һҲӲ
ţħ룬ûخԼͨ罩֣󣬿»ˣղ֪Ѱ̥һһ
ͨʵտڶУ
ţħұչذ֪꣬
ͨҲչˣݻضɡ˷ɻش춴ᡣ

һԭصףǧɻ֮Уѵͷ类ѣҲ岻֣һۿ
ۼϢ¯н֮ҺѾΪһ壬ȡͶ뵽¯УΪȡԲ֮⡣ԼѪ¯һɶΪȡ˼¯Ψһ¯𾫣
յٽѪͶ¯С
ԶԶһָһѪֱ¯С
ףζ޶ˣɫָԾɣһͶ¯Уǽ𾫹סһڻӳһӣصı飬༫ɫ
վѪ𾫺Ƭ̱УϽ¶ϲɫϢ¯״ףҲ˻
հȴʼշֳ˼ʽӽβжԭҲϴ֮
ԳʱСмͻ𼱹پڹ⣬ⲿͣڲѪɳɡ˱¯һ޵Ǻεơƣ죬¯Ȼ𣬰һʣò
ʴԽ¯ȥ֮ܵףڻ־¶һ޶Ϣ¯Ȼ˼ټѰ
꣬󹦸ɣףڽһֻȴ
мϾ˵ΣϾ־ֶϣҲԲʵνϾ
ֽʱףڲߣȻʱǡ·һ֣ҽ˽𾫻ʶϾϾʹ𾫹ԲԵֲǳ
ûϵ£а档
һգϢ¯ֻһڵڵУӺģʧԭ𾫵ɫԵ޻
һ˹һæֽԳ컯ѪȻձ
ʼӻȡѵȻϣէһ֣Լͬһ壬Ȼʹָ趯䣬ȴǹͷ¡ףԿƬ̣л֮У档
оȱǧٱֹҲ뵽ĸ𹿰컯Գ֮Ѫ䡷ڶġ
ռˡ࿴˼ۼУ״ģ޶¡Ȼָ仯ǰ𹿰Ҳ⣬ȴָСԣȴԸ⣬ɽ䵱ʹãһԵʱƱռˡ
ǧһޣ붼ɲ֮ܽµ޼
дã»Ųϡ䡷ڶ̹ŸѺܻ̫ͼ̹ᦡĽϹѰܱȡ
İ²ڡ⡱ڡϣ˹һ𾫣ղ֮ʱ֪ȴҪԼȥˡ
ֻǣȻ˹ɣǺ˽дˡ䡷أ

ڶ ɵ һ Ѱ
ɾһʵϲ⡣
ʵգ˹ȻУΪȡְɡ
Ҳ룬Σ
˼Ƭ̣⵹ǲ٣ֻԵζ
ռ飬ж϶δ䡷һ顣Դͷʦ﷭ģǹΪ֮ǻԵɺϣԶûдˡ
ֻףڵ֣
ףڳޣʵȳޣȴ˵
ףЦֲ٣Ҳʵףڵͷ˼ȻƤЦȻй¶
컬࣬ãǱ֣;֣Ҳȥˡ
˷ɱȵԤöˣаλһӣȥǼ¡
ķ΢΢ЪϢ
ϲٺò
˷ɳصףټգֱ춴
ռţħּͨ硢خΪȻһϲռ˼»䶨ţħȥ崫ֻձ𽨣ţħ˳ȥͨ籨ˡ
ȥѰˣѽ塢Ѷһ½ȻӦֻˣȴ
ڴʱţħѰգʦʦ˵°˻ֻ˴˿̱ɳˡ
ʵҲɳ磿
ţħʦ˵ˣƱزڴ˴ˡ
ղΪΣ
ţħʦֻȥ˱Ȼ֪಻Ҷʡ
һ룬ϾȻô˵㣬֪飬ǺͷȥѰԼҪ硣
ҲЩ죬˼һˣҽ̺ࡢȥһ£Ҳ
ԭ϶֮Уߴ˼νкƽִֻⲻȥȴ춨ѹἱһʱռȻȻ컯֮ɲ⣬ʱȥٳȥ١
Ϲʱ鱩ƶ½֪д˼꣬ӽת£ҲǼáվ󣬶ոǸм㣬ȻҲ֮⡣֮컯ŪˣٲΥ֡
ʱ֮Ҫ磬棬ȻһӦŵȴף¶ԥ֮ɫҪҪףڻλãȴĿֹ
ǣңͷ桢⨺캢ĮȵȣаţȴҲԼģͷȥѰǡ
ţħʦ˵ˣ˴ֻʮ˳磬ѡ
Цʮˣ˱㹻ˡͨ硢خţħࡢӼԼɲˡ
ţħǱ㼴̣
ţħΪȣֱϾ֮С˷ȴͨдУ֮ͨţħǿࡣ֮вʩ÷˷ȴҲСա
ǰɣԽԽͨȵ߰գһ㴩˳ȥ
ԾվֻԼƶˣһΡ빬ţħԪʼ֮幬ˡ˴ӹƳɲʱ幬ؽ磬ֻããƺһƬ
İ꣬ʱи֮Уаһˣ
ʱյȥЩ˽¡
һ˼죡ԼĽˣ㺮϶𣬿ɲǺӣԼֻ˿ѧУͺҲû˵ϼ䣬ǲ㺮϶Ҳûʲô˷޾ñ⣬ӦһƬ˼֮顣
УƫƫиԪ˧Ϸ϶ĹѪ֡
¹ˣȻǾе̫Ǿ϶¹Ȼ̫Ǿ¡ƹܰˮԪ˧ȣλҪࡣ
ԼҲԪ˧սԲʽо֮磬һλȨصͥɻΪŮɫԻһʵš
˽˵ҾϷŪ϶𡱣ȻʷһˣҲ֪һտһΣԼҲиԤ
ռҪȥ죬ⳡٵԼҿһͬǰȥ
룬ʵڴУҴ˿ҪȥѰʱ꣬Ҳ֪Ƿ˷ǣǳ鷳Ҳδ֪
ʱţħЦȴ֪ˣֵܼΨ²ҵ£ֻ±ûţ
ӵǱһȥ
ͨм£ȥ١
˽ĿͶͨ磬ͨ翴յ˽ԵձϾͶ¯ȸͷ棬ҲҪһС֪಻֮
ϸ룬ͨмֵ֪֣ɻʲô
ţħЦţˡ
ͨҡͷɣ֣ȴҪ񲻽ɣ˵꿴˿Ӷˣ֣λϹŴȡá
⿴ͨһۣȻ򣬵ͨԳԼǣ롭
մ˿Ҳ֮ͨ⣬ɵð˼Լȡè֣òƿԼͨ硢خһ˻죬ʱˣ˱ػῴߣƾճô֣ͻأĺܣ
ϹŴԼǡÿԻ켣УѳԼҲϹſ޷죬ֻǳ˺ӣ˭ܶϹŴָƣ
Ҳһͬ˼Ȼ̧۵һˣݳ֣ƱغҲˣȻյ˵
Ǵˮ񹲹֮ˣ˵
ӵͷҵһΪ컯֮ˣһ빲ս³Ǽϼһȴ֪ˡɵǣҲһΪС֪
Ϊۣȴ¶档𱲷֣ȴ࣬ϵˣضˡ
պȻһ£ʵϹšз𣿡
ӲʲôǷ𣿡
һʱͺͷġ֪֪һɽ
ҡͷǷϹʱ磬Ȼʶˡ
Դ֮ѵձֻˣ
ӴʱֵֻһҪǡ
յģ
ǵΪʱʼԹ׷Դ֮⣬ҵȽΪһ壬ȴǳң㿴¡
ϸ˼ףֻ빲һս֮󣬼ȫʧˡֻȥվףжأΣ񲻳˵֮
һСڣΪء
Ц˵˵ȥ졣׷ǰ£Ͼƽð¯ˣȻô˵⣬ûУҲشϾԲѣ
ԭˣӵϾм꣬С¶Ǳ˳Ȼա
ȴһ֣һƾͼƵķӣֻǴʱԷʱֻպá
ͨȻվòףǱʹա
յ˷Ҳۣ֮õҪ©Ϊá˲֪⣬ȴҲǡ
˴£ֱ̤ϴ죬ֱ⡣

ڶ ɵ һ Թ
δţʺǰС²ǰ֪
л˵
յǰ֪˽Թ϶֮˵ǰҩҩɳɡҩ϶ԼˣȻ㺮ǰȴ¶Ī
ýζȻЦдĸ죬ͷȥˣյ˵ѣǰҲĪҪ棬ֻҪʣ⴫˵мʵ
౻һ仰صǰǰͨʯһΪ֪Ĺ¡
꣬ʱ裬ȴȷ棬ңްܼ
Ȼսһ֮սֻ֪ɱս֪񣬽ּʮأ˺ҶԶĴƯҲʮڡ
Ң۽£ΪУ
ʱسҢǲΪһˣһڳ뻪֮ҰɱӤˮ֮ϣɴ֮ʮնɱm؅ڶܷͥgɣ֡Ҳ˺պ½֪ǰͶʦʤ
һңŵ´󺵣ʹչ˾ֻΨһֻӶݡ
ȻϷŹ׷ȥû׷ȴ϶Ϫϴ媡ʱֻԼۣ¾ѳ
ʱҲֻһΪգв
֪ʱ϶סҵӢۺࣿ˵ĺʱվס˽ţ̸罫һԺˡ
ԽԽͶĽӣֻԵü֪ؼŮӣҲѰˡ
϶һ鷲ˣһһԲ̻ϢʱǱ˴Ͷϣ㶨¡
ʱĸһСС壬꣬һǣƾ֮⣬ȴƫƫ¡
Ҵ˲䣬С⣬Ϊţ㽫϶Ҽҡ
ӣһңʱˣǶޱȣֻԶȥ
ǣ϶ǷˣվҪϲΪɣȴƣ֮˿
˺ұսǴ£ȴʼûзӡ
Ң۱㣬˴۸棬ֵ۽ӹ¡ڼ䣬ѰѰҩٳģʹפģͳͳ϶𡣵ףվǳ֮ƣѰõĵҩ϶ҪҶȥ
֮㲻ˣԳٳʮа˾Ŷ뵽ⳡɱУΪ࣬⡣
֪˴δսҪطܽǣҰһڵһ¡
ʱҽ϶иӰͽܷɣչ϶
ͽΪ̣Ҫ֪ѧҪ󼫸ߣҪʡʲ㣬ôŬѡ
ȥҴǰʦֻһзɵ꣬ΪڼӲҪ˵ڶ飬ʱ룬ҺһգҪ˴ȥˡ
ɷֹߣΪҲ̣һӢģżСҲϹֿ϶ͬԼĸ죬Т˳ݡ
϶𽻸չˣҲŽķ¼֣㱼սȥԳս
һսûڵأջӮˡ
սżȻ˵ԳˣϵǷһţܳϡ
һصֻ̽ӣ㿪ʼĴô£һУΪ϶ܳϡ
ʱйغҥԱؼ䴫ˣ˵Ĵڼвܣ겻ˡ
֮ҲֻһЦ֮϶ȽᣬǼҥԱɶҡģ
첻ˣڽѰ䡣ԭȺ˶ڶһڡ
Ⱥ˺ôֱʣʮ죬;ʮ֮ϡ
֪ڣұ㿪ʼĻı¡Щ޽飬ȡǾеġ
Ҫõңֻһ취͵
Ǻǣ˵ЦҺඥأȻҲ˲ݵĹʱֻһͷΪ϶ңʹϡ
ȥ֮ͥǰһؼһΣ϶Ѳ֮ǰǰһֻǷֱվãЩˣȴҲû⡣ûң϶Ȼ֪ࡣãĺĺ
֮ͥУ֮ģڴжš˵ͥ˱ʱڱչأҾѳɹ⡣
ңһ̲ͣҸȥʱѱˣȴ˿ƣۡ׷Ҳˣֻ뵽ҺҸ϶£Ǳɳϣˡ
صУƿţȴ˴ԸһĻ
϶˫Ŀڴ֮ϣ˫ˮ裬Ȼ˷ɵУ˫Ŀӣһģ
ҾãʱЦ
ҲϧΪȴƬڽ¡ɺ޵Ƿɣ׳С֮
ǣ϶ңȻû̫ķӦֻ¶һ˿ԹµŮˣһŵģ
ʱĸ׷ʮ˽Χסֻĸһ£Ҫҽɱ
ʵʵ˵ʱǲˣæµʮأֻһĽ֣кȤ
֪ĸңΪŮˣ
ҲԸϣ龰ù˭ƭԼҲƭֻõ˵ͷ
ĸֵźӢȴΪˡ˵Ҫ˳ǿײ¡
ҲȻһЦкҩ˭㵽ĸ˴󷽡
ʱĸȡһŽԽУֿ𵤵ЧþҡСֻдôӢ۴ͻ
ĸ˷ҲˣҩҲˣ벻顣
ң㽫һĸ
ĸҴϲл
ҿ϶һۣĸңɽŮӴɣٲˡ
˿϶𰧺һ
˵ˣʹ絶ʣѾٶκŮ顣
ĸʩչ϶˹ȥȻԣҾΪǣؼĴӢۣҲ㳣¿ζ
ĸ⣬ҲŷŮʵ򵥡
ֽ𵤽ĸ϶£ɷµʼգݱ䣬ҲԿȻú
ĸˣҪףֻһҼɡֻǰ֣֮Ȼ׳ˡ𵤷ֹ֮ʹΪá
Ҳףö𵤡
˿ǷŵһţҲ޵ȻǷɣ϶
ĸӾʦ޷һſһ
סĸлŮǳ飬ȴҲҳ̾һﳤȥֻĸӢ۷ģ˷һ⣬ٷұ
ֻȥɡҵʱ̤֮ȥȴܾ˿ңعͷ϶һ˫۽ңоǺ⡣
֪ΪΣұĲˡ
֪ˣҵΪ컯òбѣ϶ɺȴҲ֪ˡ
ϽУȴڣŽҵؼաҼȻӳ죬ǰҪ˶ϡ
ֻҪ϶𣬵Ϊαң
˺䣬ɵýΪ֮겻ѣӢѹ˹أֽ϶顣ΨչЦָӢһϣޱɱɺģ

ڶ ɵ һ 
ɫٱ䣬ûϵջ˷ӦɫҲÿʵգΪ˵
Ц϶һƬ飬в֪϶̰𣿡ԺִᴩԽŮŮ֮٣ȴʷ顢ϼĶˡȹѪᣬƾۼǣ֣϶϶˽飬δ̫ϡ
Ҫ֪еŮҪĶԶֻһǱ֮ߡදʮأ϶ڼУ϶ܲԹҺʼŭգ͵Ļᶼ϶϶ܲ
䲻֪϶֮Ƿм˵ĹȴҲദ̫³ç£Ҫϸܵ⡣
ǵͨ죬ѹգ˵ˣ
ռзǳѹôһ˵ѹ̾һ˰ˣԸҲ´ˡ
ĺ򣬵ö֮ȥ϶𣬿µòҪġ
૵ҪʲôԼ֪
նԳӴʵʵ˵ǰ˼ʷңͥգ࣬ҪǳҪ鷳
ӵ˵Σ
յ˼⣬Ȱȥ̽̽϶˼ΣΪѵʵӸӲۣǽۻȥӦ
룬ǰ˼ʵˣȴҪ£
ĸоɣӦտ϶ʳԡ
յһʱһʱҲĪ㻹ΪĸǺⲻɣ
ྪʵѵĸĴƲɣ
յѲ⣬Ǿã²ް׳ԵϯĸǶкôһ̬
ӵϸ˵˴ȴк
յң˵ĸӦΪд̡жŶԣ֮٣Χ㣬Ҳй֮٣Է񣿡
뵱龰ò˵ͷԼ˵ᣬʵ͵δ죬˷޲֮顣
ֵĸ㣬ɫɵ٣±Ρ
ҺҲȴʼղ֪ԭڣֻһƬġ
ЦģȾ֮Ҳ
ΪҪסңʵ
յסĲ㣬ǣһ˶£ʱһʬˡ
룬˵ĸϹһ壬ҵˮˮ̸ֺ֣
յϸ룬֮󣬷ʲô£
಻˼Ȼᡪ
նĸ֪ɱ컯Գĺʴ˷һࡢӵһֺαԶ֣
ռ԰ŰɣŵĸԳ޷ĿȷȴԳһˣǿ컯֮أôпڴ֮Գս߶Ϊˣһˣ
һץסո첲Žĸ϶ȥҳ¿ɻڲƭң϶Ƿ
ĵ浱²֪²ˣƫƫһ֪϶Ԫ˧Ϸ˭ֻȴ˵
ʮа˾ţ϶ĸʮ˵˻УԴ⣬ηڣ
˵ŷȴʵգ˼ʽȥ
նԺңҿһ̽ʵԭ±ԭࡣ
ɲʱţħ˵УǱضеġӼò⣬궼ˣںһʱ𣿡
յҸ˵Ȼг񣬲֮ǰҪ֤飬軨Щʱաоǣ±ҪҲУ
ңţħ
ԣǴ²ѡǲԸյ
ţħЦţ¹ʲô޷ЩͿˡ
յǱ¾㱸˵ʩһ񣬵ͻ¿ǰ϶֮һ£ȴ˼򵥣ǰЩʱգұػ㡣
֣ر˱ȭ漴һԲȥӿһۣæ׷ȥ̾һ߰գ
ţħʵȥͥˣ
յȥɡ˵ͨخȥ׷ˡ
Ҳ֪Ľ漱ãҪţħ֤飬ܵóֱۡȥѰ϶ֻ¼ɵÿһ¶ûô򵥣ı
̬ԼԼҲԵǣжʮа˾ʹ϶ƾԲ
УҪĹؼȻڡߡɣҳȻһˮʯֻҪȴ£Լطȵ£ڣؽɽǡ
׷Ϻ࣬˾ֱʤ޶ʱ˰ɽؽ硣
һоɫʣеߣֻŵˮǰ￴ʱȴǶ󺣳ʯ죬ң뵱ţħ۳۵֮¡׾Թ϶ߴ·İˡ
˹Ǻˮ̲ƣӿˮ廷ӿȴƿ紵ġ
˼˴ƣʱһյ˴˴һӣ˷˻ɽԼòʵڱŤֱ˺ģͨخջع鱾ϲ쳣һһסֱۣĿоϲɫ
տˣɵ֮⣬Լڶʼ磬ûͨخ׽ԭвϲȴҲ˼ԼѹԼȴǵĸܡ
Ķֱ۵պǱҪұֻôǰʥԳˣͨخһ㼴ͨԣʱʤ
սһݣ˶󺣣ڻɽϡ
ϸۿȴҲģɽϻݾޣϼҵݡ̲סһ䣺һòȻͥ侮ʯHţħ˼ҲǴŭȵͥսŰܣʶɽйߣ
һƬɽǾѹסͷֻɽϼطƾɢϡ벻Ű߻ХɽļԳ䣿ϪټϹ¹ûӰšʯճǧɰһࡣɽеǰؾϡ١ɼ̴÷ˡϾɣϣϡ񡣷ͷʯΪȪɶǲݡǰû֥·޵ʡշݷĴʱߺɽ
껨ɽʢʱ²ɽ޷ݸ޷ơһ£Ǩ㣬սɽѰݺθɣ
ۼۼ٣ƣø϶ҼȽԶݣȻ˱֮⣬ȴ㲻ɣҵÿյð

ڶ ɵ һ 
ʱֻǲ춯ۼֻϺ⼸ֻϺռˣһǰеˣ
վʵǻɽˣ
Ǻǣ
ʵջɽ御Ǩ཭ڣ㼸Եλڴ˴
ϺˡҼ̰棬ȥɽ˳ˣŵɽдңҲҳѰҷһճ󣬷ɽԿգҲֵ֪ܽöȥղ֪ȥ˹཭ڡ
ʵɽưȴǺ֣
ϺɽǨߺ󲻹һ꣬ſ׵ˣҼں£Ѵѡ
õȻ⼸ϺǶ֮֮ʼұҪؽɽĸ
սͨ硢خţħ˹һȥѰ֧һȥѰԪʥһȥ཭ڽԪ˧ʮء˴ϲȲȥˡ
˼ȥӵɽҲģʵǿϧˡֻһ֣ƶһֻڻɽϣƬ̹򣬻
ռʦ֣֪ʱɴʹľͨɽ֦иڶʩ֮£ѿ̣ʱ㻹ɽࡣֻԼ£ᵹķͷʹɽʯ빵ֵС
Эʱңɽòգʸƣش࣬һţ̲ݱɽǻ˶츣ģ
귽ЪͣƲƮһ£ߺȵգɷ磡ǾԪʥӭȥСд絣ǣ
ʱһƶȴǶꯡһʣȴزѷκһˣͨ磬֪չϲҲȲһǰˡ
Ҳ֪֪جĺʹΪжӭȥִ࿴־˾СŮ̬ŨȻɿ֣Ц
ʱԡ֧ţħյȻ֧Ҳ˵ֻ㶿΢Ц
Ȼ֧һۿ˳ӣʱ׹һšæخһԽͣƬ̺ɫ糣˵ͨˡ
ռ˴ʥѵˣΨн֪ȥ˺δмΪϲֻǴ˼ʻɽһҲΪѡ
ʱԻһȡڵϣɲƼȡЦֺϸⶼ
ţħЦţ⣬վñط꣬λ޾ƣ
꯿˿ӣʵλǷ֪ѣ
տ˿ӣ˲ֹ֮⣬λϹ࣬ӡ
βŵգĪ
ЦϡŹֵΣϡ棬˾ȣ
꯵ϹŴҲ˵Ϲ׻ƴսУּܲ
ЦҲҵȱչطӡȴ˲ҵս⿪ӡҵȾȳʴ˼겻ڳֵܣҲϹšǰƺֱֻɡ
꯹ҡ
ʱţħȵĪٿˣˮоƲѱ룬
һˮӳˣ棬Χһ룬ػʹ
ԪʥȻЩȥֻϾͶһ֮أ۲ŵ
ʵտҪؽɽҵ
յԵˣ
֪£ͥ·񣬱ֻǴȰ裬ѡ
ţħµҰ˴ʥţٽɽ˳µ£
ħȻҲŸֻͣԪʥһζƣȴ˵
ĵɽȻҪٽֻǹģǴСǶ٣ʾʾǿȴҪˡ
˾Ƶζ˷ȴǷ걭ظɣһʱϱˮ죬ﻹϹŴǣ
һᣬͨԭӹ཭ڻЯ˻ɽ߰ʮͷȺսԼȥԪ˧ʮɽ𻰡
˼չдϲһ˻ڵҲվϴģյһսδ꣬཭ڿסùߣ
Ԫ˧ãܱȲԼңԵǣʱ޿̲ŴϬҪһɽ۷磿
յѰҪ£ҽʮѡܷƶݵ£
Ԫ˧ף⼸䣬ҼҶɸ겻ꡣΪжˣΪĲǧˣõǳۣȴţëˡ
յãڹ཭סѡǲҲһգұǰøȥ
ѵػɽˣļʵ
ֻٰ꣬£ҽսҪһɽɲģв궯ɼˣ
֮м鰺oһ㣬Ȼ˵彫ˣȻûġ
ǺȻӦ£ݴգ˳ع཭ڲᡣ
հ״£ԻƣԴ˰̳ƣʱһβʣкӶ˱ʮ̳
գֵ֪ܾñط꣬໰Ҫ˵ԼﵹˡǱգֽպȥ཭ơ
һߣɽ˹Ȼظ̸ʱࡣ˶Զ޶УϾ۵̸黹Ƕ˼ֹ˼ɡ
ԶʼδڵľԪʥգ˷ĥѣػأӦǳ־ɡ
ЦֻҲ־һ˵
ԵҵȾ룬ʵʤǰ¡
ʵã˵ΪΣ
ԵͥдǻʣȻɱͥȥŽнޡ
յ˵ͷţħ磬ô룿
ţħ縲˵֮˵Ƴһ֮£ײסɴ±дػΪ˽ХۣѰɽˡ
ʾԪʥ磬躹ޣд˰ɣ
Ԫʥ޼ؽɽף϶ԾеͥΧ˻ɽһ£ջԼ£İ꣬˼俴Ƽȴֻһʱ⡣ҵȽվ£ֹͥޱʤͥİգֻ֮ơȥ£¶ȴƽ
޵壡
ţħգǸ˵˵ġԪʥҲŲߣȴҵֻҳЩ⣬Ҫ
յ˵ﻰǴƣֻ뵱ȴǴһʱһʱˡ
ôͬԪʥʵ
յǰɽֵֻܰ˸ţ䲻СۣͥԶͨǰûϾ֣ұεڵأȱҰ˸Ҳ֡νɽͥ࿹ʵЦ̸Ҳ࿹֮αȡ裿
ȴһϲҪ˵ָࡢӵλϹŴ񣬺ࡢҲҵȵͥսʱȻ˼ְա
λǰ⣬м˱˿ѷˣȻʱ²಻إأѰҡʱŸ˵ͥҲ
һ˵⼸λϹŴϾ࿹֮Ը壬ǿ֮Ҳ
ԪʥȻô˵⻨ɽҪؽˡ
յ˵ͷҪؽ
µӣһ¡
յؽؽȴֻһǡٺ٣ȥҵضɡ
һüţħʲô˰֣Ҫ
յҲֻһڴˣλǰʶȥ𴦽ɽܷ㿴ǵˣ
Ϊβȥʵ
յڴ˴Ҫ¡ȳҵ򲻿£ֻɡڴͥߣϵһһأף
Ԫʥţħȵղɣ򲻿ٽԼյأ
Ц޷ƣ˷׽ˡʵʲôƣֻдĦϾѳ֣ӦΪԼԼеѴǣͥܽסԼˡ

ڶ ɵ һ ԰
֧˿գֿͨخֹ֮⣬Ҳ㲻˵ʱӵҲĪڣ²һһҶһڴ㣬Σ
Цǰ飬ôʵк壬ͥѰùͷµ
ӵ䲻֪ؼж٣ƾ㱾£סʵࡣֻ޶ȣǳɫҪϿѰҡ
յȻˣ±ˡתԪʥˣࡢӽҵǰ뵱֮֮򲻿ͻ
ֶͨ硢خȥɣѡ֮ٽ཭ڶƹȥֻԪ˧ʮѡһȴҪô
ͨѡʲô
յ˷˻ҵ־ҪòǣѡǳɽҪ֮أҪܿˣˣҪнкӵؽ磬Աˮ己ܾסһҪǣءɽ񡢺գձҪ£©
֪ͨ
ȻնԸԡ֧ԻرҹЩӱȥѰ㣬顣֧Ǳˣƽǣң𸲺Աƶȥ
ٶԺǰ⼸ֵв̣֮ܽ顣Цĸû㵨Ӵ󡣡ֵʱ̼ϣǰĪǡ˵ͷ˼ĳѾ컯Ūˣ춨ɡ
һнãࡢӴžԪʥͨخҲȥˣټһˮֻʣţħˡ
ţħ˶ΨԼ£֪к⣬ʵȥ
ЦҪȥ
ţħҡҡͷЦӼ黫ĺܣҲ֪Ҫʲôˡ
յпգȥһ°ɡ
ţħ£
յͥ·ĺܣһ㺮Σ
ţħʵ̫Ǿڣȥ϶𣿡
յͷǣ
ţħ
յȻΪ˺ǰȥǲȥ
ţħ㵱ͥҺԺ˵ȥȥ֪ϲʩչ仯ǰС
ɫ磬ǰ˼ΪҵҵΪС±пѣ֪ˣ˴ʥͷ±ˣ
ţħбյȥȥ࣡
Ц֪֮ˣ߰գ
˴ˮ졣
⣬ţħ𣬱ҪСЩˡ
ʩʯƹ
ţħס죬ȴҲл룬ֻǵù㺮ڴ춫
ŹǽӰȥ
һ·ûˣżй޷ʶƶ˷
еһǽ£Լ죬ţħȵãǼݣյģкβã
ţħͣԾǽУǽȴǺôһƬɽ֣֪ôţħռ֮ŵ۳Уǧ˳棬ǧ۾ĽʲôҲ˳ڴ̸ҲüմʱȴˡշؾĪǧҲŷ
յһòˣȴ㱾죿ţħ֮ͥУм֮˵Ƭ̣ǼеԶԶ׼ǰС
ʱţħˣ૵
տԶɽϣּУ񲻰ֻӴģţħ
ţħʦи԰ش˴ˡ
һ֣֪Ǻȥ
ʱԶһԱ콫˳һ޹ֻڷϣҹμ䣬ͣǰٷСÿι춯һ޷һҽУȻֹǱˡ
ϸʹ콫һϵãԪ˧
˿ţħ޵˴ľ½ݣ԰Уǹͥõġ飬㱻¾
տϾѪ֮⣬һӢŤÿһ칭ƺмŭֻڣǵصģﻹаӷ緶
ռٹΪ죬һļѧģΪĻŭ뵽ۼݳУԾϵһһϷ϶ӦǶʶ֮ʵʳﻹһԶ㺮ר϶
Ѳ϶вɸ֮£˼ʴ󷢲ŭɶ۵λϣһͨŮΪΪкηأʱڴ˴Ϸ϶һ»δ˵һỹûء
ձţħ֪һ꿪ģţħһǡȥʮ´һˡ
յ˵ͷ⵹̫ãԼȵ
յߣȥɣ
ţħȥ㺮ˣ
յȥˣ㲻ײǧۣ
ţħһҲǣ˴ȴһˡ
Цǵûܣȴջءţħ⣬ֵ㺮˻жԶ´ֻһǰá
ţħҲûԶǧ˰ǡ
յã磬½ȥѰͨ磬˽ҵ
ţħ㲻һͬȥڴ
ЦҼ԰ѽͷ֮ޣ
ţħ£Σ
յ磬Ҳ㣬ֻҪǹƥ£Ҫ֪ͥɽԮǲźץҡ
ţħΪҪˣ
յȡ裬պػס
ţħͷһСģȥҲ
ԭƬ̣ţħȻԶΣ԰ȥ
԰ΪС˰·һ󷨻ƣΪ԰ӳ衣ԪʼȥԶʩչշؾ˼Ǽ˼£⴦󷨱ʱˡֻԭһ٣ʾ
հСáһϸȥµµȥԶǧķ֮Ϊ촷ۣɽʯľ㱻ѹ٣԰һ߰ʮɵȱ
֪ϱ㵽ӣ԰ڷȥ԰ڶ࣬ȴΪ΢ҲƷԵ콫ҲûȴǵϵΪڴ˴ȻҡЩ콫ŵּһֻӴ˽Ȼ֪֡
һıҲһӲǱϾ¯İȻû˳
ջӰųݶӭս֪һתۣһԣһר󷨴ɨһ
ȣסּԱ콫һ֮԰ͻʮȱ԰󷨣ȴǷڲ⣬ɼ󷨷סƷޣ´ࡣ֪һ̫ҽڴ룬Ĺ󷨰ֻһͨҵ԰Ⱥ·׷ӴܣܷţɹĻоŵףǾͿ컯ˡ

ڶ ɵ һ Ͼ
ʴ۶ǼݵУһʱ¹̫Ǿӭڡ
ϲ㺮϶赸칬˽֪㺮϶˫ģֻ֮ģȴ֮⡣ʱЩ˰н࣬϶ΪȻδκιԽ֮£ҥԲֹ
̫Ǿ˹㺮빬ţ˳۵˴԰ȴ½֡
£̧һֻŷתߣһߵٽ
˳ȥ۽ǧ۵Ǹ߶ͣ£ȴǾʶİǰͨϾµĻɽ
۵˵ͷĵϾϾ֪ɱӣΪҪųأѵҪ´Ҳſϰ
۴ڼݻͨڳп˼ʮа˾ű컯˼ȴǺã
һ̣бͨ֮ǰΪڶ콫Χס
ɫ粻ڵ໪ۡ´ǰҪ
ȥѰ֣۴٣ؽȥ±档ٱƽΪҲֹƷȴΨݵؽ⡱ʹó뻯һʩ֮ң
Ƭ̼أ۵ϵɱ֮лֻͶ·ɡ΢΢ͷֵȥλۣ½ȥ
԰ҫһ԰ӻٵ֧飬콫ΧԶԶҽǰʱֻȺһ·һֳַƮƮɶɲ̫Ҿȿ
̫ҾȿȴһȻ񣡡ЦϾ¯סңĪʤϾ
ȿϾ壬ȴηħ˵ջǰսһռȿԪʥ֣֪񣬽ɱȿ
ȿ񵲼£ƴԼЩмܲס־־壬ΪѵҪǰɣ
ȿӲУ㳾˿ɢ￪˿ա֪˿һʹ족ʱ԰ڰ죬ŵ콫ˡ
ȿ䲻Ѱ棬⳾˿»𣬼վȻȿæ˿ջأɫӲ
һ̣ըװһȣ㣡ȿдϲȴ´ˡ´񸮣ڽϵ֣ͨص־ܡ
ʱٴҴҸϵһּ½ȥᣡּһ˽ԾҲû뵽ۺʱô˵ˡ
Ȼ֮ȣ콫Ȼ˸棬·СΨǼƣթڲң˭֪ͥһףһףٵȷּ⣬Ҽٴʥּ˼ߣֻһ߲ˡ
յ߾ߣ˵մҡڳ԰ͷҪһɽ֮𣡡԰һ㲻Ӱ
´۶ŭۿҪ£ֽˣұȥѰۣ
ٵּ⣬жλǰͨ
ͨǰ˼콫ɹٲڴˣۼ໪빴´۲룬˿
´۵ۣʲѽΧסΪַˣ
۵ɻǵϴͨǰսﵨ죬ͨⱡ˼£ޣȴҲǰ֮һΡ
´۵ѵŻɽ˲ɣ
۵Ȼǣӵȥּ
ǰһȭ
۵ҹ˼ֻһǰ롣Ĵա߸̫Ӳʮ·
˵Ҫգ֧֧ȴҴƱЦ˰ˣҲֻ֪סãͥ˶ڣֻһˣԽҹһ̲ͣЪƣʱܽܣ
΢ּ
ʱ´ʣ˵ҪͥԱջɽ֮и֮Ϊá
һȴ֪Ǻ˻ɽͷϡǧۡ˳ּҽЭĴգʱסţٷһ½
˷۵ȷɽ꣡

ճ˴죬ĥ⣬Ĳεֻص˻ɽɽһˣɲţħ
վ磬ڴˣ
ţħò
յһ԰Ȼһܡ
ţħ֪һܾʮꣿ
һԴҾˣһգ˼һꡣǵʲô£
ţħû£ʦﵹ¡
յãǱ߰գ
֮У˼ѱÿտҲ˺ʮ֮Ԫʼ˻֮ѽĴ޸ء
ʱ˷ڱҽָϾʮһ̲Ъʵ˲ٷ
ţħմ΢󷨣˱ҽ硣
̤֮ʣϾ۵ĳ¡
ձţħһϾǰϾҺ£
Ͼ£ദ֮󣬱Щġ
յǼôˣ
ϾΪ֮£»Ҫǿңֱ׷ʦ鱦ؿҪӡ
յҺθɣ
ϾЦҴۣ˭֪ж
ɫϾ⻰㲻ˣԶЮ֮ˣ
ϾǴ⣬պദ࣬ڵʱԼѣǴˡ
Ǿ仰ʧģʹ˲ʧġҪȰȻ޷ǿˣȴǲġ
ϾԸ㻹ǵã컯Գϧ컯飬ĸ컯
յϾȴˣ컯ԣȴƶ֮֡
Ͼ˰ˣҲһʱͷⷬ˹֪˻ף֮ġ
ЦνزʣΪۻʥ˲ʣ԰ΪۻϾҪʥˣĪЩ²Ŷԡ
ϾһۣЦǣǿᣬҵ˲ʧԵǡ
ˣæʵҲ࣬Ԫ֮򾿾лޣҪ
ϾԪ֮У˹һ컯һԭһģȴһһˣˡ
յ˵ͷףֻ֮˵տ˿Ͼһ£ѽǷųѵѳ᲻ɣ
Ͼһʦֲ׼
յΪΣ
Ͼʱʦֽڵ󷴽ڸһͿʦֹʶ
յԼ֮ǿҲȥѰ𣡡
ϾҲתţħڽɱζǵ˵ڣΪ˸ȥ
ţħǵֻһǻƹˬǰŽϾԻͳһöСȣŭȥȥ
ţħֺǺǽӹŽȣݵлʦ𣡡
յ磬ͬȥΣţħϾһۣϾĿ֪ٺò

ڶ ɵ һ 鱦
֮У˼ţһԲͨն˴ͨ˽ɱ硣
ɱտҲŵĻţֻһֺվҫǱǻƹڡ
˻ƹ͵ĳţħ̫֮Ҷ˿Ҳ⡣캢㾶ֱ˽ȥ
˻ƹֻţħѽһս󣬽ȥһۣҲǴһֻһ꺢ͯͨ棬˼ϥĿڻϣ¶ʹ಻顣УȻһֻסԻһֻССڣڵϲ֪
ţħ˼캢˿Ӧţ⵹ǺãպȻ캢ǳֵξУڱǱ캢ˣȻζ˼ԼǡʱȴϺ캢ɾĽҪʱ̡
ţħȻ֪飬캢Ǹҫļ͸ƺһֻӡ
ţħ˫ֵǶ굽ҺǸˣ
մ˼ȴìܵУ캢ֻζɣҲһԾ̫ҽ֮Լ˼塢ţħɲŮĹϵ˵캢ȻѷǵУԽߣԼԽкô
ֻԺ캢е֪ڴСɳ鼫ʱº캢βôġҲ֪鱦ʩʲôֶΣ캢ʱľѳۣݺҲûа취
Լȴòֹһеķأռ𽥳캢Уۿֻʣһֻ棬ĵĪʹʧġֻ캢ͺá
ݺģһҧǰһץס๣ϡ
պεһûϳȴź캢һקǴȵҡ
ţħŷӦǰץס캢ֻСţ˰κһҺ캢ڽǿʵͬһ㡣
һ㽫˳ղסƣͬʱ˵ϡţħŻԲѵĺ캢вסٻտлһëȻʧɫԭһë˿ͬڼһ㣬һųףԵù֮
ѱ캢෨Լգֻ캢֮ˡ
սе챧ֶȥѰϾ
ţħѹǻÿ½󣬽캢ڻб㱼˳ȥϸ鿴ֻԻϵͨ˽⣬Ȼóڣϵͨ˵ʵѵõĴ֮˿ԪȴǣҲֻԶѡһһֻ׷ţħȥˡ
£캢ȻϾУ鱦վһԣ俴ţħֻţײ
սڷڵϣ鱦ʩһ񣬵ҵ⣬ĪҸ硣
鱦˿գʵ֪Ҵ£
յҲ
鱦üëһҲúһ̫ҽɣ㱻˻ˣ
ţħһ
ղΪȻֶףҪ̫ҽɣеʱ£պв
鱦ӣҷֻ֮Ϊһ̣㣬գ鱦ȴûƢ򲻵ãֻ̾һתţħȵͿĵ
Ͼȴ鱦󷢣Цյ㵹˵˵θ
յ鱦Ϣŭҵֶ츳ûǴ֮壬˵Ŀɶԣ
Ͼ
յԴ֮壬֮壬Ȼǲġʱͣʱ硣һֶ߳ͷ˼ʳɾ̫ҽɣǱ㶨˱ȴٳˡ˻컯˷ȻɳɣֶбضԸһͣȴ˵㣬˵Ŀд
鱦ǺЦܳɾ̫ҽɣͯģкη޵·ϣǧֻ裬ǻʲô
Цֻ鱦Լ뷨ɡ
鱦һ
յֶ俴ףҲм꣬ĪҪСһ㿴ҲĲŶԡ
鱦ʱȻԴ캢Ͼ㽫캢Լ캢ɳǶΪú˭飿Ǻ캢ĸȻҲ˵֣ﻹῼǺ캢Сëӵ뷨
һ˵鱦ʱתֻ쾭£ѵ廹Լͽ
ֵ鱦𰮻޿ɺ֮£һжΪ룬ȻҲûдֻǡ
ֻʲôĪҪ£鱦ȵ
᳢ţ˽֮ϼ֮㡣캢ף֪߰پǧأԳΨ䣬뷨
ơܳҾߣ䲻ܳ˵ع˽ԹϢϢػ˼ȡΪ޲ΪԻȻҲ
ֶΪ棬дţħɲŮΪĸλǿ岮ɾͱȻֻȻԵ㣬ֺαؼһʱɡѰӵܳɾɵɣֶʤǲɣ
ⷬȰǰֲϾġ¾۵Ȼ鱦ɫͣ
ϾЦչȻƱ磬֣á
ɫʧģʹ˲ʧģұԸҲ
Ͼ˵仰ϸĥһȻմ£һۣ֮Ը֮ף֮ȴѣҽ°ɡ
յ֪ˣȻ֪ѶжҲ
ţħʼյĺ캢˼ڸҿڣʦǺϾˡţħһۣ֮Ҳռⱦˣ㻹Լȥɡţħæͽҡ
ϾЦĶӣԼ˭
պȻһϾףΣ
Ͼ΢Цףû𣬲ҡ
ֵףڽֶΣ
Ͼգ֪жȻͨɲ£ֻףڲʡ
Ц𲻴ȴ£ȴֻҡ
Ͼϲܳɣһţ
տһǨ㣬ҲҪÿһŲźá
Ͼṵ̈ģţ
յţҲҪֶһţԼȴֻʣţ
Ż𵤣ϵѰţ
ռϾ쭣æúúãžţҳԿˡ
ֻ鱦ţ˵տ˰ëҴţȣţħֻΨΨŵ
ռ鱦Լһϯת֪ΪףҲ忪˿̺캢תڵϲеС죡
ϾĪˡ
鱦һ𣬵ջĴС졣캢Ͼﲻүү˸Σμҽˣѹ

ڶ ɵ һһ Ͼ
֮Ԫʼ˼ڱҽ纣һޱ޼ʣԪʼվյһۿı
ԪʼǰԪʼˡĶ֮⡣
֪˵ҲĶ
£úԪʼʵ
յطأ屯֮Ҳ
Ԫʼ㲻ãֻ޹޹ˡ
յҽصʴΪβǳ
Ԫʼ⣬޸ɡ
ףԪʼȴҲδֹȥȡǵˡ
Ԫʼ컯£Ķ˼ɣպҲҪǡ
յ̻塣
Ԫʼڽڴ˸תйδϣѰ鱦
鱦գƽ֮ǰˣࡣ
պѼ䣬㽫Լ˵
ɱ缫ĮУһ֪꣬Ǻͷȥ˺δʵ
鱦걾ؼε룬ľӣϲҼأ㽫˽УڴĮƳʿԪɱǧˣʼҲδѰһߺһģǰ˻ɣΪ˷Ҳ֮ҪȥҲ衣ɱҵȻ
յͷԭ鱦Ҳ֪ʵǾͷǺ֪
鱦룬ʵҳʱΪͷйأƽ¡޿ҲûѯʱֻԼǾͷ֮󣬵ҺͿˡ
ʣꡢͷ桢⨺ֱȥ˺δң
鱦Цǰ˻˿ȴҲ֪ˡңҲ𣿡
Ҳǣл鱦Ǳ
ҪƾԼ֮ȴްͷҪ̴˲ſɣǼ˴˿˹ôš룬صĳϾ
Ͼк캢˼˯ȥ˻컯ڻ˹֮ʣ˯ЩȴǺ¡
ϾˣʵҪΪҪȥ
һϾ˵ѽԺˣʱ˳ȥϾ㣡
Ͼ˵ˣĪҪңɽһѻҽ˷ŵġ
һδ̫ϣɫϾǨŭͥԵɡ
Ͼ֮⣬뵽˴ȴҲѡ
ռԼϾ⣬˳˼·ȥ
֮ɣȴͥϾ޻˵ֶΣȻǿʼֶͥΡۼ̽ˣ컯һرҪ໥֪ƾΪʮа˾֪Լ컯ԳҲ֪Ͼɱ컯ȡ֪Լ³رҪﻮһˡԼͥһкκôأ
³ţȴҲʵϾհԶʵڲ²ˡϿޣȴԼϾΪˬ
Ͼھв֪壬˵ıˡڵϲùҽȻأһٽɽִͥ˷ǰɴв֪ͬƵضҪȫΧˡ֪£±Ҫˡ
֪ʵ֦ͥͬΪìܣ
ϾͿˣνһʱ֮ˣһʱ֮Ҳ֮Ŀģ£ˣʶ涫ţԽԽոʼģɣ΢ţһ֮еֳɱαȵɽһ˶ϣʱҡڲٴ壬ʱҲƣƵ֮𣿡
ȳΪʸ֮ģͥע¶ˡ̺ࡢӴͷɽ˾ΪҲϹĴأͥ죬漸ּɵ֮ġ༸ֻԳ伣ĪǰΪá
ʵΪΣ
Ͼд֣ţԡʨиΪγҵˣ֧خԶ飬ǽЩͷ¶棬¶˲źá
ռϾ˼ܣֻȴؼϸˣɵ壬Цԭ˵˵ȥϾΪ˰ˣΪ²ұˡ
ϾɫգΪ岻ݴҲ
ռϾһȻģȴҲΪ֮壬ѵκ˽
ǵϾģշһ֮أôҲ˺Ϊ
Ͼˣȫа̨ǰȴҲܾЩ΢֮ҹմ´ҵ಻ѷʱֻԼ£ҲĪҪ
յͷǣʹԪʼ𣬴˽صɾ֮Ͼָ㡣
Ͼ컯⣬컯ȡѣΨзӡ⡣Ͼæ˼Ҫˣͬȥˡ
հαϾǣԶĳ¡ǨߣԪʼ˴˽ƣԭ֮ݲУ˼ȴͨˡ

ڶ ɵ һ߶ 
˽ʵһ֮죬ʩչ
Ȼǧо衣Ҫ֪Ѱݣֻڵص״Уʮɡ˼ңҲ룬ȴ֮Լ֪֮٣մ˹⾰һʮҲѹľֻ֮˳
ϾȥЦʵôˣںδ
յҲӡ
ϾЦ֮᲻ɴݵһ棬ȴﲻ㣬
нµԼȥĿڴ˺ķѹǲϾȥѰˡ
Ȼ˿ǡǡչǰЦʵҼתˣ£ս˵ֻҲڻ¡մϲ
մ£һУ˾Ҵ˸ֱӴ˽ȥں棬ֻʯ졣
ֻϵ򵥵Ȼ᣿յֻݣ඼ᡣжеʩɱʮ
յǰң֪ʣ⻰˿ֱӡ
֮޷㱾ֻ϶ѣҴ㡣ɵģмֻ֮ƤëѽҪ졣ʱףǰ㣬бԴģŽˡ
յԭˡ
вʱǧɣа߯ݣԩ޳ý⼸ùѹ
ţֻʯȣǵҴˡȻаɣ˴Ҳ㣬˻𺣵С棬Ȼ˵ãȻ֪л𣬱Ҳ˳
ʱдһ˵֮ˡУлˮнľȻ˴󡣡
ϸȷˣ֮ȷӦ㣬˵ԼҪȥѰǺ䲻֪ǵѣҲá
Ȼ𣬱ˮһ㴩У꣬һʮɳͬһҵС
ն˽ǰ鿴̧ͷ˵ˣһϲҷڣ𺣷ˡ
շ֣ȴܳܰɷԲȦִͷɥĿһˮ˲㻯Ρ
ģнɡ
ʩչշؾϸ˰ΣȻܰɣһ޵Ȧţʣѿ
ʱ˿Цģ
մʱѾȦ컯֮裬Ȼȵųȥ죡
һϲֻٲҷ
ƯǰᴥȦӡСȦ컯΢֮΢ȴǼ컯֮һ㽫Ȧˡ
ѷһʱƿ˼ʮأȻŰݵǰСߵлʶλմպر
յСС£龡أôлְ˼ݣ׳Хһҳȥ
ִճֻжۣбڵϣѲ֪ȥ򣬱ϾҲӰ
ֱһ⴦ڱҽһԭϣ˷δͬС죬ȳĵհһӣ֪ĺûݡ
ᳵ·ֽʣȳֻ鷳ЩʩչˮͨҲĶʱ䡣ǰѡʥ
ȳһʱԵɣȻͬС졣ԭԪʼ¾ʥǾ֮ס
Ԫʼ˱ҽ磬ڽԪʼﶮúΪֻڽ˷ˣΪǽԪʼޱ˽飬һŭ֮½ڵصס
в֪֮٣Ԫʼ֮Ȼ˵ơ
ʵ֪㣿
ʥһҶܣںδ
յǶǰա˳Ҳֵˣ
ʥǣֵܾˣ֮ΪԪʼݣȴû뵽˾ԹҲѹ֣ѱѹڵϼ꣬˭Ҳƽŭ
ʥֵȴ޸ɣֻ֣ҴġңԪʼң
ʥһŭڵطڿУȦԽ˰գԴ֮ްϵ
һҪȴվһʲô
ʥǳʥ
ѵǺʥ
հס𾪣ʵΪҪ򣿡
ʥһһվɣֻٲհ
մʱʥΪţħȻͥһϵг𱦣ʹ콻֮⡣İʥʥݣˣռȷʥԾǾͷʥ
ʥԶȥӰʵ˵ζؼ£ȻЩġԪʼʹܾȽ飬վΪԼ룬ԱѹվĴھΣ⣬λߵ˼ά
ʥԸΪ֮ɣ
ղ֪κδ˼£߰ɣ
յãȴǲ
ɻ£ʵ
վʲôԾȴ벻
ʱֻ¡¡΢ԽԽ󣬺ղ𣬵صųر㲻ˣضǳףٹգرҪȥ
̾磬֮սһ龡ӣգ
⻰ͬʿǣٽһˮ龡ѡѣ
磬֮ѰϹˣ˲Žɰ˻󡣡龡ѡ⼸ֿףʵȴǧѡ
ǡμǡУûֹȻδУȻҲ޴˽ǣΪξͷ桢ʥ¹λɡܾ⨺أ
˭
˭˳ȥ壿
Ͼ˵ףĽΨ컯Ƶ

˵Լ£ҲǼС
裬ػ٣мʣأͷ桢ܾ⨺̫ҽɣɱȫʥֻ̫ɢɣڽƵУܷ˵ڻ¹ˣǾ޿ܻģֻ˳ȡ
˵˭أҪʶ壬Ҫ֪ĴڣҪо֮ܡȥҲûȻ
Ұοһֻ˼ˣ˳ֽǼץˡʥǲͨ
֪ԴԼһ𣬱һȻͬĵ·䲻ͬʶԶûд𰸵ˡ
ͨڣıãҲź

ڶ ɵ һ 
֮У˼һƬĩվ󣬺ˮɽݣ̳죬罫ٻаʮ꣬ڣ˵Ҳ˾ˡ
ҴѰţħ롢ףڵˣȴȥˡ
ţħֱУƵ΢ϡ
ۼۣһڳδϴٻ֮У֮Сʵֹףڡաâһ޶뷨
Ψ˵ЩмĻæţħ磬λǰȥӻϣԻػɽȥˡ
֪մ㣬ģ㾹Ҫ£
յϸ˵ţ㽲ɡ˵һ΢죬ֱ󺣶
һƬӿ˷޷
ϸȥзսɲʥǶ֣Ƕ֮Ҳ
Ƽ䣬˰ΣȴԽԽⶫȸѷ̫ҽɵΪڡμǡƾʹۼ˭ϵõ
ҲǣСɳ򾻶òʤܣ̫Ħȴַֻӱ㽫С£ֻһΣΪɼһߡĦĵܵСľǶغϣȻҲӹ֡
մۣǵĸĺЩҲ顣
ǣΪĺ͵쳣أ
׻˵³޳ĺ˽꣬ƽʱЩʲôʥеǺˣǲ֮е֮أ
˼δʥ밽սЪ˸ݶڷд
ֻʥҵѪܸΪͥ߹
Ц㲻ԸҲգֻѸ֣Ҫᣡ
ʥŭʶ𱰵Сӣҳֵܣ
һʱһʱҲ죬ղΪ˼Ԧ㻹û͸𣿡⻰˵Ī
ʥû͸ֻ̫ˣ
Ọ̇̄еѵ㲻ɣ
ʥб㣬ȵ̣ˣ˵չɡ
㿴ʥıӰί٣ںϴ˰Σһͷˮȥˡ
ʥڷ磬Ծӣ֪ղһʱ֮ô任Ҳı䲻ԼʵʥԪʼ֮ȴ
Խֱ཭ڶȥ
꯼նǰȻϲϯǿơ˼ȴͥͨҪڴ˶в㡣꯵ݱУҲ˵
Σֻʹһ
գ꯵շؾ޵ˣյҲֻ꯵㿴к£
һֻԶѣЦ˵鷳ȴš
꯰ȻˣҲҪӣſڡֻľסɡ
յ˴Ϊףڴ˱ܻҽ޺ô
룬ĴԪ˧ʮ⼸˰շԸѽ롣
ռСһǧˣϸʲ֪֪ˣԼֻ
һ룬ʱЩֻӶݵķݶˣ˶ȴҲ޶ôϸǧˣ꯵֣˷ٽɽͥΧˣ˶ȴҲáֻҪǧ׳׳Ʊɣ˵ȣҪͷһˡ
˵ҲеʵһˣҪ͵ȥЦҲֻ֪Ѱţħã֮
꯵ãҼȥ죡
ǧֵҳȥСĹܣѰ·ػɽȥΣ
СԵӴּ
մҴұꯣƶϣֱ򱱷ȥΪ򱱣ֻ򻨹ɽڹ཭ڶϣͥڽСǲźڻɽ
տɣȻв콫ӵΪ׵߸̫ӣŶʮޡ
ԼӿٶȣֻҪͥԶЩһֱɵʤ޶ѽߡڹ཭ΧѲ˼գҪգ˿ϷŹں׷ᡣ߸ʱףСթ˼ʹԮ˾ˡ߸ǽΪˣ
ʱڻͷЦ°ܽս
ʵЩѣӱ´úܣսܿ¶ΪףܹأֻּôҲһӮȥý
Ҳ𻰣һ¡ֻʮΧɸ󣬽ȥ·ֻ߸̫ӣĴֳֽƣĽǻ
ֳֿ̫ϣ̧ӭУ뿳һ߸پ۰˺Ѱʹо״İ겻
߸ٹ籣ղƶʹ˼ǻ糤۾һӰΣһ
Բ㣬ƾ籽Լס߸סգϲʩû籽չʵʵ

ڶ ɵ һ 
ձڵУϸ̽籲ʣǻŽ˿ߣ»𣬱һԡһָܳһɫ籵ȥ֪棬˿ɫ
߸ٿػ籣Ȼ֪海аЦǺƣȴҲƣ˵ģ
ռ޹㲻ԣֻ֪õģҲżȥȺʱ
ûϵ˷ױ㽫סдϲԼŴֻɽһ
ݻ籣Īˣ
߸ģ֣ѵģ
ãǱ㽫ܻͥ˷ȴҪΪ׹
߸ʹ뽫ٻءֻһʱʹ˸ǧ׹ʱǺεֽһһֱ׹ȥ
߸δ˹£л籣ȴ˿Чãһ׷ȥ֪˺£ȴΪգȵͥ˸ҲĽգʮ׷ȥ
籹գһڿл׹ԽԽôС˴Сֻɸ£籶α仯
Ҳ֪Խ׹Խ죬ʱѾ籱ȣһͷģֱֱ˽ȥ
ԭ֮ߣһ׹䣬ȴ׹а֮á
߸ļ٣ǻȻʧȥ
͸ϡɼһԨ׹ȥ߸һѵǸطֻԨף߸æĬֻһϰ䣬һת߸зȥ
հҲֻ˲֮£ʱȴղסƣһͷԨС
Ժϣ߸Ż籹ͷʵˣ߸֪ʹʲô籾ʹˡ
һɫģ
߸ͷǾġ
ڴأҼ̻رͥ
ϻȥ֮ⷨʵһģ߸ķԼò߸ΪԼ࣬ʮа˾ΪȻǧ׹ʹ߸òջط
ۣɽºХæס׹֮ơͣڵؿȥ˴ѽԨףѿԨˮ̧ͷȥֻһߣ΢͸ʣ޼Լշؾɾͣ˵رضֲָ
Ԩ±಻ǧɣΨͷһ⣬ɼԨѷ֮Զ
ջܣδһһΧqqģ±Ǻڵģ±źɫľ֦農β죬֮ǣ¿ȥԨˮʯˮһ˿Ҳ
ռ˴쳣Ҫ̽̽Ҳֻ֪˳ˮķȥ
˵Ҳ˼ʮ·ڵˮԴ±һ޴Ķߣˮ
ո˵ֱ˶С
Ƭ̣˵죬߼ֻһ޴ĺɫʯһʯͷԴ˵һ죬˵һĻĻǰһֳ֪Ǽǰ֮¡
޵ͷһ޴ĺɫʯڤʯ
ʯԹ˼ڡֻšĺַ˵ĻתͶ֮С
ֻǰһԨqqףԨϼκţֱɽʯľ졣
ڤʯ棬һΪʮתϽʱתתǰһɫСᦣ쿴
һСйٴǰЦкͣܽд죿תؼһַɵĻǣҺϣ˵кͣСйͷһԹԣˡ
תֵҿתأĪ׶ˡԽ͹ȥй١ŵһӦˡСй͵ЦһתУĸ׶Ǹ޵ң
תзɵջᦣС߳ŽȥֻǰֻС֡ϷЦתŭȵļ֪֣ٴҰƤ
⼸Сʱŵתȥ¡˵£ĵȴǲת
Сڹ⼸ǿʰˣ
ڴԻ̱ˡ
С׵Щ͹κš
Сңתϣʱȥɣ
С׵ʱѵҲˡ
ڹһʱѵæҽеĻպãԷһֽУҴұκŶȥ
κϣתǽκŵĽ֮ϣСսľŰȥΨСңϡͿšСۼСߴţȴҳٻС׼Ҵ˰ţ֮ܵϣСء
ҴܵϣۼžͷתѿʼرաһرգʱתֹеĻ޷ͶһĹ»ҰҶҲԲְ֮ﱻת޵һĳͷ
˼ƴ˹񱼵תǰСԿһֽŷ죬Сҵֽᦸոһ㣬ֻһκźתͬʱ£СҵֽᦱնΣ
СҼΣʱ̱ڵϣСùСеֽϸ鿴ֽڽǣ˵ѱ룡
£»ҰҲˣֻʬ⡣С૵
ʱϵתѽɵĻǰȻɹֻСҲңһ̱ˣһɵһ㣬֪ضˡ
޵һ϶ֻǵֽᦣ˿ȴЦҲ£һֻѰĹСʧְҲɴ
תȻ
ת⣬ջƮнɷǺÿڶջᦳתţĴޣѰҴ֮Ψһȱֽգ޼ӣƲ׺·
֪˶ʱգȱֽᦾһֽ֮ϣᦺһֱ˽

ڶ ɵ һ 컯
մʱԻѣֻǵ΢΢һְ죬˴Ǻ캢ξͬȴԼԹǰ˵ط飬ԼǵһǷйأ
ǵԼУҲֻʱһΣûǺ׵һ㽫Լηεľ硣
ԼƽʱҲԹɴδоǵĴڡ˵ԳǣȻԼ֮һǵǲ˵Լһأ
뷽ξռԿ϶Ƿɣδ˽䣬ͥԪ˧ˣ
ɣϹź֮ͽʧΪµһ֣ʵӱסһˣתȻ˾Ե֣ȴԭڴˡǹ긽ڷɵлϣжӰأйػ֮أΨн˵ظ̽
ڤظյҲİĪ˽֪ڻ֪Ǻڱˣһ̽
ʹƮ붴С
ڴȻڤʮת֮˵ڤʯ⣬ֱ֮нʯľκε
ڴСϴһ֮ת˶ǵĹ鴦Ĵ޺δŮزǸƶжͶȥҲ
˴˵ռǰСǵھŵƽ֮˵ù޹ǵӲҲĵսľ
ߵͭΪȮգϽ޹ǣ߼ˢƤڡһ·ֱһعפ㡣
ع֮ϡ洦һ澵տá
˾һ̨֮ϣ̨Ȼ̨̨һ޴Ҷд̨ǰ޺ˡ߸֡
ÿһٺľС̨ǰ˾ӳģ˵һعֳϣȻ˷ģȻɹӦȥ̡
ڴ˿˼ʮˣһˣСк塢治Т̰塢ŰǷǡвˡ֮
ҡͷ̨̾
ڶ֮ʮСΪɳࡢͭءȵȣÿһƴѪء
Ѫ֮УʢȴֲѪɢŨ컯Ϣ֮
컯ΪУһѪأ﷽Բĥ컯ӺδΪξۼ˴
ֻһʹһԪˣ˵㽫ͶɳС
Ԫһɳȵ̿ϽһưˮһҾ徵Ľһ𡣷Ԫм컯֮ԪʱΪΣΨʶعڿС컯ڿת˸Ȧӣҵ˹һ㣬Ͷ뵽ѪصС
л𣬱ʮתȥ
ڴʱֻһ˺ȵͥ컯ʹ߼ݵ
ѵ컯ΪͥԤģ
ͥʹߣͬСɣʮȻȥӭӡ
عϣһԱ콫ڼףԺɴ棬ʮſ׵콫һ¯¯ƶǶ£ع֮ǰ컯
عʮ˾ǰ·˾ֱ޹˾˾Ƹע˾
콫ڵڶ컯У¯ϣۼ컯ˮһһ¯Сѵ¯컯¯д⣬̱Լ뷨컯¯εѰ콫ܣֻҲһƷѡ
Լһ㹦콫¯ȥй˵ÿֻһʱ֣컯컯ж٣콫ȫб飬м಻١֪Ѱ˿컯ѣһ㹦ҲͷĹ涨
콫ʼЦعҲϰΪͥϽ°úܡº콫ʮȥʮһ
Сϴ컯𣬲֪λΣعǶǹѣȴҲҵܶġ䣬ʮæµУ߿ɱһ˼ʮֹ˵᲻ᡪ
᲻ʲôתʵ
ǵϴͥʹ˵¸꣬ڤæĽͷö˵˼䵶֮£ͥ
Ī˵ˣȥع
ǣ磡
ľѵͥΪ˻ȡ컯˼ս£ˣֻɸھȡΣ׼ԣΪ֮ݱжֶͥ˼֡
ʮɢȥڵظй䣬߼䣬ģ˵Ȥձͣ˼䡣
ֻһڵظѾãһȴġֻϹʵֵˣҪСİ£˴̷ġСʵ˾йǰͬ磬ŸҰŸвأҲάһ
ϹҡͷµģǴй٣˵ϻ
ĺЦԭظҲ

ڶ ɵ һ ̸
СֵҲ´ЦգһӰĶʲôţ
Ԫ񡣡Ϲ
ԶԣԪԪıǣ˵
Ϲŵͣ⻰ֻ˵ĪҪȥ
С֪кͷȻ
Ϲ˵Ԫбǰľ˵⾫㱻־ˣΪ־´ͨ죬˵ľѳġ
СŴ;ԭˡ
Ϲֵ֪Ǿкã
Сľګҡҡͷ
Ϲ㣬кκôң
С֧֧Ц磬ҳէܿ۵¡
ϹҲѣͷڷ˾йǰԼ䣬ܽҵ˾˶˵£ұظġ
СģҲǹ֮ͽոģûᣬй𡣡
ϹЦǱˡνǣڵظУȴǲܵܡѰСһҲѵ֪ҲǻԵɺϣ˾й𣬲Űģˡ
СΨΨŵŵаϹǆ¡
Ϲν꣬һ̥⣬֮ꣻˬ飬»ֻꣻľ˥֮ꡣ
̥֮⣬ΪҪþȻˬꣻ»֮ˬ飬ʹ˻ıǴ˥֮ľȴ˻֮˼ʹ˺ɫ̰֡
СϹ˵ͷͷǵԭһȴ֪껹
˵ʱԹսǴҡҡλιһϸȥȴһֻС
Ϲָϸкβͬ
СϸԴƬ̣һһͷ
Ϲԣأ
СԵҲûʲôƺ̫Щ
Ϲͷ㻹飬֪ͷڵظ˶ꣿ
СȻҡͷϹֻмˡ
ܣѵСȵ
ع˽㲻
СҡҡͷԣѵҲֲܱܹɣ
ףȻ֪֣Ϲ
ʱҲЩ飬ֻһ޳ɡС
ϹΣ޾ϣʳȣȻֲšңظ֮дֻһ˵ⶼ֪ĸԸ˹
СɬЦǰЩ£ҲԸ˹кβɣ
Ϲ˰֣飬˭֪ġ˰ˣ£˵˵ˣ
СΪݣ
Ϲ̰ԣΨд⡣ֻһֻ꣬жǡ
С룬ľꣿ
ϹЦ˵Ȼ٣ٹֻ꣬ˣ֮˵Щлձ
ʣȻǼǰһعҲȤֻڵظ֮С
ľ꣬˺ɫ̰֮Ļֵľ꣬ȴ˷ɵջϣ
ԭˣֲ÷תԪ˧֮󣬱Ա֣ԭﾹһͷľ֡ɫ̰֣Ȼ˽䱾ɫ
֮治а
մʱѽظα飬
֮ǰ̸УͥУɺģֻ´Щ㵱֮ظȻͥͳ죬ʮа˾ҲǺġ
ޣԪԱظڵظ֮ǰָأѲԪؼεһԽԽˣؼԪƯ
лỹҪ̣ԼҲ벻ͨ
۴˵ظʮ
ݳڤزƹܴ˵أΪ˿ټ಻
һһСǰԼеظȻǺڰ޳̫ҽɵԪʹⱳ󵽵Ǻ֣ԼҪȱڡ
˿֮ϴг֮Ⲣˡ
壬Ѱˡ
ȴ±һըһ㣬ŵڵرβŻع
ɫҰףҿһˡ߶ʵ˭˭˵
ղڵѰһȦֵȵ壡
͵תǿտҲԼʺȴһֻǯסá֪ˡ
ϡҡСɲ޹ʺʹ⼸ǿＷȻΪࡣ
յ˾£ʲô£
û޿֮١
ϼǱ㲻˵Ҳգ
˿˵оǿ־ɫԼΪ֪Լֵ˿±֪۵Ļ࣬ѵҪ׵ȥɣ
ռɫɰת࣬תϣݺݵϸ룬ʵ벻ûĻˡ֪ʹʲôֶζѣΨвֱӡĲǷˣЩǧɵˣǲ֪Ŀɹ
Ȼ˵ȿȣĪˣҴ
յʶʱ߷Ϊܣ˵αسͷ
˼Ҳͷ㽫һЩ֥ùӵ㵹ĸС¸ˣ鲻˳ĸͶˣյҲģֻ
Ȼ߶һʱ˵Сʹ֮ͯһ̫ҽɡ
ʹշ˺ôȴϾ˳һЦã
ԭϾȻϾ֮ƣܾǰ㿪ʼˣֻԼֱһΣ壬ŵǰ

ڶ ɵ һ 
߶һᣬſΪ֮˴̱ڵϣҲûعζͬһجΡ
޵ææµµͻ꣬ȴ˵ķꡣʮѰ˼Ȧվδҵزסأȥ
ԨԶԶ߸ĴաʮѲպ޾⣬ȥ콫ղձڿӭС
Ҫߣʵһ֮䣬вͥ⼸λ֪òסԼΪλҪֿأ
һͨʹʮĸܵУֻһʽñ۰飬ֶɡ
ƫƫ෨κβգӿ˴Ĺˡ
ձߴȥ߸ĴŽп಻Ķʮں׺УҲǰսֻԶԶš
ҲǣֻеĽľ𣬻ˮδɣ˷ҪѰ֧ϰˮͨȺˣδϣֻǸӣ¶ݲźá
뵽˴תϼۣҪ֪ͥԼҪδȥ棬Լһٷ˭ܹ׷ϣ
֪ԼгǧңֻһȣߣǰһĿ׹ռΣܶùס
´ݴͣҪһֲݣȻҲ͵ϮʵƽһΡͷģֻͨһһͨһ㣬ֱֱ׹ȥȡã
´ۼһ๦ȵ¡
߸øϵ˷֮㶶һŴȥӭšڰգͷѣΨӶáΪ˷ضʱֻǵ׵ۣ˲С
˲ָ磬пϲ벻á
ۼŴ迪׹֧ⷢ顣콫˹´һػָ̼糣д󾪣Է׷˺
Ծǹ´ۣ֪ϵǽһˣϵͨۺ϶ǼѵģҪƽ졣ﲻȻȻԼΪãתҲʵ̫˼ˡ
˹´ף¶Σŭ֮һȻҲʹ͵ϮֶΡһԲӰȥ
´ֿտգޱУϮŲæ˫һΣֻһɫ޴ֻһɫȡཻǰ֯һ׵֮ո档
˿壬ȥδ´һ˿Цէ¶˿ݿ࣬Ρ
´˼ʲ־֮⣬ʹ㿪˫΢΢𣬶յҶ֣
չЦ㻹ԼǸֻ͵Ϯӣ㶯ҵӢŴȵ߸޶
֪Ҫŭǿѹ»̫ҷסܣҽҪ
պȵãҽձҪĽ˵ϡ
֪ձ죬æһԣ
ֻ֪һУһŤʹƣ㲻Ӱ
Ǳ߸Ĵաʮ޸ҪȴӰһ֪롣¼Ӷݣü黫
޹ͥᡣ
һ۵ۣ֪Լʱʤ£俴ռϷ磬ȴֻ򹴳¡ʱʵҲ壬ֻԼȥˡ
ʹˮֱͨ뺣ףмСԼ뺣ȥ˲佫⼸С˦ԶԶȵ˺׹
֧븲ڲ£մ˶һӭȥϲտˣЦ£
֧˵Ҫĸ¡
յ£ұˡǽԼҪѧˮ֧֮ͨ˵ˡ֧ײ
յףҲѧĸҪң
֧˽㣬̣ʱ⼴ɡ
վҪң
֧תͷԸԵҽձչأںɣڴտɡԴչʲô£ܲѧ
֧һ۵ƬҲܴ㡣Դ˸£ǻǰˡڰ˴ʥУµľ֧
֧˺ѰһƫƧӣ껹˵˳˳ĸҲ
ԽԽǲʵĪͨǴвͬ
֧˵ҵȶԣ֮ǰѧûȷ̽Ѱ֮ءʹڣ׷Դķӡ
յ׷Դкβ𣿡
֧ƽ˵ķӣѧ֮ɵͶ¶ϣ˳µġԳ컯컯Ȼαصʩأ
ƶǶֻ˵νҰɡ
֧ǽ㣬Ǵ컯Ȼ̺зšɻǵõʥ£Ҵˮͨ

ڶ ɵ һ߰ ˮ֮
յͷȻǵá
֧ʱֻǴǳţͲˡٽ㣬컯֮ˮ
պһͷϲԳ໥ͨǼ£
֧˿գ̾治֪Ǽٲ֪
ղģѵ˵Ĳԣ
֧ش֪ԳΪξԳ֮ף
¶ҡͷ
֧ݻΪ³Ϊ֮УУȻ֪Ҳ˵ԳУ֧ˮͨԳľخ𣬴ԳͨԳ֪
աһԳоȻܣֲþâͨϲռخͬϲЦտԭע֧ˮԼ֪ô˵ֻԳȻУԳ˼壬ȻˡԼֻԳѵ粻ɣ
֧ǲ³룬ҵΪУԳ㣬Գ硣
δӾлعǻ磿ҾȻǻ磿
֧磬ǻ磬һ֮֮𡣼˵ǣҼȻˮһֻˮͨҲϰзгˮϵͨȴѧˡ
ʵͨخҲˣ
֧Ȼ
Գȴһ㣬ֻǵѧ̫̫֮ͨѧ֮
㣬ԳУκ谭ֻҪзȷؼûѧĶǻ֮Ҳƿأ
ʴˣ֮ɻѧ֮ȴɴԳˣ
һĳȣֻֻ컯ԳȴûϵԼֻԳȻŻܡ
֧˵ЩЦ˻Ǳ˻磬֮ǰģ̹ܵŵһ
֧˵ĵҲȤصȴ֪̹һ֮ʱҵȲںδ
֧մʣ¶ɫһΣӦ֪ġ
յֻһ˵
֧˼ã֪Щʲôѹ˵лҪѧˮͨˮ˵ɡ
ǵҪѧˮ֪ˮˮ֮أɲ֪Ҳ
֧Ҳˮʮֲ죬Թòƴ֧ʶ֧ùģ
Цǲֻ˵Щߡ
֧Ȼˮ֮мܼңϸɡ
깲ͷɽʹʶΪˮ֮ݶϣʶΪˮ֮ˮˮ£˳ݡ֧˵һͨȴֻǵǰ䡣𹲹ͷɽԻȡףɫС˵ˮ񹲹֮ɼ
֧ùСܣϸһֹ֪ԺֲƳɣҡҡͷֻ֪˵Ӳޱȡ
ֹ֧Ӳޱȣ¼᲻ɴˡСܿŲۣʵǹͷƣ
մ󾪣ȻͷǷ죬ѹףʱˮ
ֵ֧ͷɽɽͷȴȻȷѵõķķˡ
Ǳ͸Գãô֧
Сܻգֵ֧ˮǫ֮ҲʽΪٹߣ֮ΪٹĪˮǿĪ֮ʤ£֮ʤգ֮ʤǿᡣУ֮䡭
ռ֧һͨƪۣΨȥ
һ㽲ʱˮ޳ΡˮΪա򶫡ʵ˵ȵȡֲ֧԰ʱˮ֮ʵ˹Ŀ࿴
Щ֧ǰҲּ£ֻɡ
ָ֧֣΢΢һ֪ӺδһɫˮΣָϡ֧á
ʹ䣬ˮָϱã𣬶ѳһŲСΪ𺳣ԭˮܾͨ˹
֧ˮΡΪΪˮΪǽɴȻ࣬ˮͨ޳ɣʹˮڴ߼ɱãʶ̬ɿءҪ㣬λת֮һ˲䡣
գˮָֻͨɴ㣬ˮ֮ˮΣҪԼ򡣡
˵֧꣬ͷһģձһֵĸоʶжЩʲôֵ֧мǣΪ컯Գ϶Ȼ֧˫ֱ򣬿һεξӨˮα㴩͸ˮĻУƬ̣һˮ
֧ˮˮɣڴ򣬱ضкô˵꣬⿴һۣ˺
սӹˮ˿̵ˮ죬ʹ䲻ɢѣ֧˵Ǿ侫٣ֲҪ죬ϾԼѧէǸһϡ
ձˮ򣬱ڱ֮ڤ롣

ڶ ɵ һ߾ 
ţޣһ˰һΡ೤ɽ룬˽ԳΪɽɽΪ桱ɽвǵ⣬ɽҽΪɫɽ޲ľԶԶȥһŻ׳
ɽϱǧﲻֹҲа˰Զǻ֮⣬ɽľïʢ羰쳣ɳأź꾰ϹƮ㡣
ȴ˵ƽʥţħ𣬱½ѰͨˡͨخΪѡַ֮·ţħѰˣ޶˼ʽڴɽסɽǧ֮⣬һȥɽΡҪˮԴβȥ
ͨϲɽ鿴ԺҮ
ѰˣʹͨľΧŻΧٳʮɽͷ
ɽбҲмȺʩչ춯أ˵˳ɡ
ɽʰͣţħԪʥࡢǰȥ཭ڣפĻɽɲǨ˹˷󣬹ʽվâͣɱݡͨخμո룬򲻵ѣײڴͥ
˻ŻɽԪ˧ʮСƺƵԶʤţ޻ɽ
཭ʱ⣬ǹ཭ۻĽأɽһޡгǧͥŵõϢСڹ컯֮£Զʤȥ
֪£д󾪣Ⱥ¡
ǧϣ콫ϣ·һţһʨΪף˿·ƺҲ죬붫ǧࡣ
۵ȺƽղںδѲɾں
̫׽ǰʲѯǧۣţʨǵ껨ɽػɽͥ¯ˡ
۾ǰջ£һ⼸һֳͷ󻼣
̫׽ǵ²صģǰյǹƥ£벢δѰͬ֮ҲзҲ˵ͬ飬Ҷɱͥ
˼Ƭ̣ͷˣӴԵҡ˿ͥ
ʦŵǰ¿Ҫ
۵дͷ
ŵȻˡȺһֱƺĿġСݹ䣬ǾҪЩʲôٶ١
̫׽ǽŵʦԶԼ򶫣˵ʲôҲҪס˼ٺ٣ȥɡ
΢΢ͷȻ̫׽˼ǳԶʦԣǧۡ˳ʱ̶ţѰ콫˼ʲ½磬ôݾˡ
˸ߺʥ
ɽɲ֮У߾̨µ۾ʱ鼪ҴҶ룬ʩһȴһԲ
֪ض£޸˵ȥ
鼪ʼʤࡣ
΢ЦŵΪҲؾˣкϡ棿
鼪Ⱥǵ껨ɽЩͷ
һδȻ»ϵɱΧˣϵ󡣡
鼪ֵȺһ·ˡ
ʱۣʵ˺δ
鼪˼ѹɽ
ɽԪӿжʵ
鼪صԪҲֻһۣŲˡȺΪˣһΪţħΪԪʥ
˿鼪֮ɫ
һۿ鼪һ飬ŵòѰȴΪ
΢΢һüָĿǬüɫԽԽأƬ̺૵糣ؼ
٤Ҷ˰п̽Ⱥ״ʱ̻Ȼ鼪࣬ؾ𻰡
鼪ϲɫʩлϲᡣ
ף֧һϾѰ̽ã֮Ҳ񣬱۷Բǧ̡ݱ֪ˮ壬ÿǧڡ
⣬ר֮£֧ںײֻܲˮ塣
һգִʮС֧µջδ
֧಻ּʲô
Ե֮һˮͨõʮأ
֧ʮˣ֮ʮһΪ壬ʮã֮ȥ
δ䣬ԺŲ֧һգ̻ʣ⣬Ȼˮͨɵľء͸ˣ
յͷҲƬǰ顣ԭ֧ߺ龫ǣ龭ۣղÿˮҪ죬ͻ룬ˮ뵤ﴦˮһ컯һĸоһ̣컯ˮһٳɹ˿Ϲ⻪ˮȫ
֧ϲϲ
ʵⷬչأ²ʮ˰ɣ
ʮꣿԾ֮ʮˣ
ʮ꣡մ󾪣ЩҴ£
֧еʮ꣬ϴ֮кβãҡû˵꣬ѳˮϣ֪ȥ˶Զ
ʵʵ˵ʮ⼸ʱձϾһ亹ˮͨɣҲ޷ĵķӦ
Լһʱ԰жʮ꣬ʱֹʮ꣬˵һ꣬ĸ硪һˡ

ڶ ɵ һ 
һϣԪ˧Ϸ϶֮²֪ǷڽУۺôԼҲҪȥǡ
֪ͥĿڶ࣬ԼԳ֮࣬Ψֱɽص˼£δȳ㻯˰ģ
˱ʧˮͨں״Уо֮
ʱȴȥѰǣֻԼεˡӦ֪ȥԼò֪˻ԽԽá
Ƭ̣ǰһһǴɽŽ⣬ɲŮӦǴѰɲŮҲţħ
ֱϷɣ߱ʣʱ㵽ڼһϲڼȡ·ϹȣԴȻѰŴɽˡ
˳·ȥһ̵˻ɽδǰ̽ͨخϢҪѰʲôɽȺڴۼˡ
ղģʹΣɽСֻһɽĻڽҰˮ䣬ϪһСعܣԶԶľ¹ԳʡϣߡѵȪʯ串ῴ
ת˼䣬ּŨأ}ǡֻǣ쪣׶ˮѻȸɲҲѡǧ֣塣˵ʯɭɭῴˮʯ¹֥ȥԳժһ⯳ͷ硣
ŻХ˵߱ǰ·
ԽԽϲȻλֵܲѡһõƣһɽ
̽ͨخڣͨ綴ֳΣͨϲ״ĪţЩ˽£ֻѰǰ
ͨĪҪ˭
һ˺п֮ˡ
ͨã㻽ǰҪ̡˵ҲջӦ˶
Ҫ£Լں׾ʮ꣬Ҫ£ܵá
һʱˣͨ硢خţħࡢ롣˼գнϲ
տ˿ˣ˼ˣ
ͨ˼ʱչأաâףλǰιȥˡ
ͨЦҪҲҪʴáɽʮأδͷҸִһʣ˲ʮأδܶʴҪղþ
ռ˶еؿһůӿҺεºܣþλֵǰãϲ
ţħҪ˵ţ֣澪ءƫƫǼҪ˵ֿڣ۾һƳ룬˻ȥǳԹͷǼ˶˵ãָɣ
յȡʲô֣˵Ҳá
ţħԭøɽǰڴˣֹȫ壬ʶΪɽɷ񣿡
ɽʵ̲סЦЦ˼˶Ȼ֪СʣԼ˵ҲţħѵȵЦôǲã
ɫҡҡͷã
ͨЦ֪ղӦ֣ƫšټţħ罫ԴȥԵʮ־ɥոοֵУֱףֻӹѡ
خ롣ҡҡͷخʡ£ֱӽе˳
ҹ۴ɽ밺ףɽáţħ̲סС㲻񡣡Ҳȷ񡣡
ɫмƣǺûɵֺࡣ
ȡ֣е룬Ǹ߷ƣϣֿУ
յе룬룡
䣬ֺãƵȷѷ˼ơҲţֲ
ţħòã˵˵ȥҲȴԼַϡ
ɵѵձ죿
ЦҲʱɽֵܰ˽壬ȡһºţұʥƽʥ
ͽ룡ȥʱǸ˽᣿
һȴʹ˽ֶϸ룬ֵȷ־ơԹͥ죬һţؼ侹֮ˡ
£ʵ⼸ʮأɽɧţ
ͨ˵Ҳ֣δй˰ӣͥڴɽ޶ãϷɹ·С
Ц徻Ȼã²üˡվλмҪȥ죬뻹Ҫиλˡ
տˣҵֻ˴Ǽˡ
ʩתԺǰˡ
⼸ʮֻչȻϲɫճ˶յƧط
ǱȥҶ˴š
ϲ徲Ծڻɽһϣ˺පյһʱ⣬ұǰȥѰˡ
ʵڲ⣬ΪηҪ꣬Īʲô
ĵȻаȴܺ˵ǰңһҰţֻף֪ȴǧѡ
ЦһһҲ̹ȥˡ
յǰɻ仯֮
ҡҡͷǳĵҲЩ֪ϹһΪҲмѧЩֶΡ
ЦֶдãǰӣҸľʱԻõ
һ㰲Űɡ
սм̥ںֻ࣬һμģֻǳʱȴЧ
ϸоҪϾǻԪΪһռ㽫ѧᣬʣµֻϰ죬˿ɡ

ڶ ɵ һһ 㺮
ٿΪһ籼
䣬£ϣõ¯ࡣʹ컯ˮߣˮ֮򣬴˷ơ
ţһ·Σйͨǰֹưܲ԰һ·Ůææµµһ֮¡
ĵȻձһᣬʱհʱ
ֱȥ˲°ֻһʣƻãϹھȻϡɼӰζ
̲ס̾Сʱʶ£̡̨ƶˡһʶ¹Ŀ
գ㿴ˡ
ղ⣬οˣ
¹֮£Ƿ֮
һǵںδ
ҲδǼԶ֮ɡ
յ֪ˡ˿ʮְʱʱڴ˵ؾ򡣡
˴ʱΨհţѰ˼伱ȴҲ͵ס
ҹߣ˵ҲǵΪȻЪϢ
վ˼䣬и̾˵һţϱһꡣ˵컯֮ɸıʱ⻺Ϊʲôأ
˵ɽСɽգǧꡱ֮˵ǱȴʱѲɶǼįú𣿻ߣҲвɸ˵ܣ
ɽԶ˿ȴǿ򶨣һ˫Ŀʼն¹գ
֪˶ã֮зɳʮӰյȥŮ
ȻΪ̫߱ǾʮŮȴǸףɫǡ
ȥ̫ǾŮѷ裬üԴɫɲԼһɻ϶
ռӲƺҪȥһ㣬æסͷסʱ򡣡ǿס궯϶Լзɹ
յ˼¹ɶضȥһᣬĪԺء
ΪһҪյһڣؽ֪顣
೤һãұٵȣһգ
մ˼Ԫ˧һϲδ̨㺮Լ˵ֻʹ͵ˡЧ϶ۿۣдΣա
̫ǾŹŮԶյ˼¹бض˿ˣó롣Ƕ¹֮С
¹йȻֻЩΪ΢ĹŮңն֮һ̱Ѱ˹㺮
˴𴦲ͬͨðͣƱ̫Ǿ̫ʤ֡˾䣺϶ӾӴɡ
಻䲻ȵɶʤˡ
Ȼϸ룬ȴֵȷˣѵ۶϶һۣ֮Ϊɫ
㺮УֻĸŮź沢һˡ˴ң㵽϶޹룬Ծף˼Ƿޣкμɻ䡣
罩סһȫֻ黹ڶոں棬һڰ裬ҲΪ죬һ룬ˡ
һľ齣᣶ûУǽϹżƤһųȴû˹ңϰʣһŷ֮⣬տҲ칬֮½Ի˼ҡ
˰Σֱۿ죬Ŀᡣԭ⼸꣬϶˹ģֻǰһбף϶У޶δ
߽ȥḧǽǱ˹ڷãʱ϶𽫹̫ɳǰ룬Ȼһңཫװϣ˼£̾룬Ϊȥ
ЦǰĪֻǰ
ཫ𣬵Ǳڴ˵𣿡
յֹһˣҪһˣǡ
˭
յɣ
ɣһͬСɣ˲ŭ죬ӻϣ
յ벻ǣԺ֪ȴҪӦң㣬Բ㵱ëͷСӣ⼸׻˲ɣ
ЦǱá
أͬʱ촫OO@@Ϊ֣ʹǽ鷿˵Ҳмʮܣ϶±ǲį
ƾͨʯǽײֻһֻñıQһڱ϶ľ齣˯
಻ݸûϵ϶ȴտãĵ˷ɣСȥùˡ
ڴã˶϶ˣͬлһˣֻ϶ƹſڣвĵ
ƹЦ㺮һ輼ѹȫǰֻԲλķݶˡ
϶𵭵Ⱥ裬ǽǹ͡
ƹ̫ǫˣǲϲӣҲ֪Ϊγơ
϶ûʲôҲûʲôϲġ
ƹ㣬ʹۣȥΪ٣ܱõöࡣ
϶£Ǳذɡ
ֻһ˦죬ƹߣأ˼һΪá˵䣬û˶ı϶ءˡ
϶˹㺮ţ㲻ʩκһһ˽ĳأ뷲졣϶߽вⵣģΨֺһ಻ס˳ȥ㽫ְ˺ͷϡ΢΢˵ͷղԷ
е޹ǰ϶̾һһ̾תĳǾˣжϧ֮⡣
΢΢մĪһ񣡡
϶޹ڴ֮ϣḧƤëᴽ΢ճ̣ӯһ䡣跢֣ԹճӯһbΪڣղղ֮o乭
էر𣬳ü䣬һŨҵ˼֮¶šղ⣬ȴĳȡ϶ǽһСɷŨס˵ջջδת
ʱպ״㺮ĸŮࡣǼŮְֻλ΢ȴ޳Ϣ緲˰ÿڱǺ˯
ȰƮһӰվ϶޹ǰһ࿴Ԫ˧
дϲȻˡ
࿴Ԫ˧ģתͷգĿмΪ𾪡նк壬һ𾪷ɾȻתͥ㣬Ȼ֪ɴʱˡ
ֻԪ˧⣬ȻǾʮ㣬ƫƫ͸ż˿Թ֮⣬޾
϶Уδˡɫƺɲԥ֮ʱ϶һ̧ͷǽԹһ
⹭Ȼ˹ң϶ѿڶ˭
һȴһݺģһʦң

ڶ ɵ һ˶ ¶
϶һ¶ޱɫ߳ѵϴ۷㻹
֣۽ǳ鴤һ£ݺݵ϶ӣ㲻˾飬֪
϶𵭵㣬ңкξԣ
αˣִֻ㺣һһУѵмٲɣ
Ȼ֮£һĶʱ϶˵һǡ֣Ǳͬʮ˲һ㡣
϶Цһ˵ٴΣԲģҷδ飬ҰģףҶҵ˼ίߣȨ֮ƣԱ֮޲磬ֿҲҪһ
⻰Դ˵һ£ҴҴиʹ絶ʣһᣬ
ֻҪЮ˵Բԣῴһ𣿡
϶˵ЩʲôҾԶ֮
Ц۸㺮ӾԶ֮תֵһͷҶ˱Ѱ˼ɾһԶŮǿöࣿ
϶üؽѶ˼㣬ʲôϵûС
ûиϵתѰ㣬أ㲻𣿡
϶ƵֻһˣʼҲδҲֻ֪һˡ
⻰ͷůֱһǵģ˵òҲֻ㣡
֪϶˵ȻǺ࣬ˣһˣʲôãңҴػǧٱ
϶߳Ҫ˵ö࣬ˡ˵϶Ҳ޶ģϾʧ˼֪꣬ǻתᶨˣתʱҲػѰҵģ
Цʲô˶תκһ֮ǰ¾ҳ϶ˣһʴǰ䣬Ϊתҿ˳Ͷ̥ȥˣǹֻܶĥأ
϶˶񶾣㡭ĹΣûҷգͥǿὫ칬һУģΪҪ
м˲ִ󣬵λָߣƫƫȢһɫˣѵ⻹𣿡Խ˵Խ󣬵˺ѽ˻
ұ첻٣Ϊʸߣ䣬ңҪ˼ˣ֪Ϊһ˽㻹Ǻ𣿡
ռǷǣȻħ̫΢΢ҡҡͷʱе֮⣬ǵ϶
մģˣ
϶ҡͷԭΪֻǱ޳ܣȴɥĲȥɣҲҪˣ
Цһٺ٣ս˹㺮ұûȥ
϶һǺ⣿
Ԫ˧ҲӣնգԲΪԸ
϶ɵ˵˵Ĺ٣
޺޵Ҫͥ޷ǿҼɴ֮˭ѧģͼĺҽˮʦδɫǴҺθɣ
һͼĺĺ͹ֺͥͼĺ֮˵ѵĺģ
˵⻰žʧԣ߷⣬ܵ࣬϶ˮȻԼΪϲƫƫǰһ϶䡣
϶ң
йЦкβң޷Ů֮£һѸʲôߵġ
϶ŭ֪߳
ȵ㵱ηǰ§϶
϶㣬һ޹׷ȥ
ĵȻǺ࣬Ҫȥռæס࿴һۣЩˣյĪţ㿴
һֻֻԾѸޱȣֱӴܳӡ
һĶϵ϶ϣĻ˼ȥ϶ǰƳô˳ȥԺȥ
ʱƾЦ϶ӣʦȥҽȥɺá
϶ȵǻ㣬ȡɹֲˣ
֣֣ù㡭
һһͷתǣ׷˰죬ȴ϶½Ƕûּգ㡭ܣҪʹͨˣ
϶Ȼվܱ㲻ܣ㵹˵˵㵽Ҫʲô
϶ŭ⽥ϲֻڡϲǣ϶ǿƺɶ֮⣬ڵǣ֪ǿɳɹЩֵĺá
ϲҡȻҪ㹲Чˮ֮ˡ
϶΢΢Цͥʥأ˴󵨣Ͳĸ
϶¶Ц⣬û⣬ſĸҲ֪Ҵʱ⡣˵ҡҿɵȲ
߾ô󵨣һϺͬըףߣʱʮ־ȥ˾ŷ֡ͷһ˵¹̫Ǿбãһ콫ŭĿӡ
ŭ϶𣺡Ȼƭң
϶һԲÿһۣƮ̫Ǿǰʩ˸񣬽ýӹһŭȣƭңƭң
̫ǾȵĪҪڴҰ
ҰЦһұҰ㿴
˵ȡϱ߽٣Ժһ֣ʯʯʡ컨մ󼲷磬Գ촷̫ۡǾ콫ȥֻۣ˵Ϸ϶ڴֹ㺮̫Ǿ֪棬ȴδͣö֣Ͼλ͡
̫ǾΧ֪ң𶤰ֱߡ̫Ǿʹμʽóһͨ·
ͥжţжж໪ۿأΨŵΪ͸ĻӲҲлȴ϶϶ȾŶѰۡ
ţжʮ߰λסȥ·㶷һ
һϣ۵֪£ûɵر˼
꣬ǧ۱ϣϱ߽˼ܵУҫҪ¡
ŶòƲƳϾһۣиһ䣬ǧ۵Ϸ𣬼಻⣬ʦȥҪ£ǧ۵¡
ϾȴĿ֪Щʲô۵Ϲ߽١ǵϾ죬˵ޱȡ
Ͼ۾Цȷǳ֣ΪУܲӣ
ۺǺЦȻϾֶθķ
ϾյЦȫϵۺ鸣

ڶ ɵ һ ݺ
㺮У̫Ǿ϶ŷ֪϶Ϊ裬вأ˵ҪԼ
Կο䣬ʩƻۼָŴɽȥ
϶ſĸŮ䱻ȴǻ˯ģȥЪϢˡ
϶ԹŻأʲŷ֮¡ˣǿһ۱ߣ˵仰޽հͱˡ϶ʼղȴĴԭǣϳԼֻ໹Щϵˡʴʼմ֮ġټ㲻ֻ½Ҳ޻ˡ
صԼ޹ڣ϶ڴϣվȡǽԹһȡһߵŶ֪ôһ仰δ˵꣬ĬĬ
ʱһֻ֣֮ϣһõĪҪȡ£Ϊȥ
϶һ˫ۣ૵ðɣ֪ΣΣҲþһЩ
ֵСˣҶԲס㣬ؼȥ𣿡϶ˣʼջСˡ
϶߽ͬ˵ȥıȥġ˵꣬һ˫Ĵֵֽ겻ӯ
ﻹΣ϶𡰰һ˳۾һŻǣӵڶ΢Ц־ϲһӾ˹ȥ
ü϶˱ȥС飬Ψȥţǳ鷳ա
һѽУЦѣĪҪŶֻգѽգȴ޾֮⡣
Ƭ̺϶תʱţԼȷںĻУʱȪӿʵȥﰡҲ˼ҡ
϶滨ģбϧСˣȴؼң𣿡
϶סͷ˫ֽںϣһץסֱˡ
յҽ϶иĸӦҲ
յͷãͬȥ˵ҡһ䣬˰ģװǻƣһưɫϹָ̡
һЦ׵ˡ
ս϶У˷㺮ֱ
һ·֮ϣͥ˷۵糸Ҳ
ֹ㺮һ£أͨΪ£ȴҲѵͥ˶ڣĴʦԷޣһභ󣬱㽫
˼վͨУĿʾ̷Ĺϵۣϵ۵¹أϷֲ⣬ܣɣ׻ֻء
˵꣬콫ۣˣԳϹѰ޵ġ
ŶϹ롣۵
໳б϶ں棬˰ײͨ
˺࣬ͬ˶һ㣬ŵսսɸһ㣬ίڵϡ
ۼ໳бŵ϶ʵȺˣðϹ֮ͥ˷£
۲ϲȻ֪Ϊ϶𣬲࣬Ƿޡ࿪ڣýԾʱȺ۷׷סǴ˵емδ˼䣬û뵽Ȼϣ
϶ɹ٣߲֣Լѳ໳վڵϣۣҷࡣ
۲Ⱥλ䣬ȿ֪ࣿ⻰ͬûһЩв֪֮ġ
̫׽ƴĦ⣬վ֪Ȼ֪ȴûˡŵڶ׹ŵ˽֪϶Ǻӣ༸겻Ӱ˴˵ˡ
˼δ£ҲЩǰһҲжš
̫׽ǵǺ࣬Ǵӱ޿ɺǡ
ҡײƭȻǲеġ
ŵֲһ䣬϶ӣɲҪɱˣ
һһ֮ͣǣԳƺ࣬ȴ˵˲㣬ҵȿƭӵĿԾӶࡣȻ϶˵Ҳ㣬µ΢Ѱֻ¿ơ˭˵㣬ܲܽ϶ߣȻǵλ֮ˡˡ
϶鼫ãͬϷһҲգλ˵ֻβ֤ұǺأ
̫׽ǵҵи취ͥʿ࣬ȥ˼߷ãѰϢԻ㿴Σ
Ѱأ
ѰǼٵģ
Ǽ٣˴˿ֺ֤αطǹ򡣡
ƲƲ϶֤ȴǲģаķʤ˭֪᲻ᡪ
֤Ļָ̱ڵϵ֤ɷ񣿡
ã˵ȴۣָϣ˾ǲǺ֮ࣿҪĪҪԣ
ۻ֮⣬ٱҲ֪δ𣬵Դεͬ˹ģǲǣ˾Ǻ࣡
ϵңΪμұ̱ڵأ
ˣ
෴Цøͥ㵱ûҲĪʧ˵϶󣬡ߣ
󵨣ǰȵƭɱҪ𣿡
ЦһҪס
ȵ߸¡
߸նҪڳ϶𵶱϶佫Ի䶷Ҳ֪ЩǿСġ
ۼ϶֮⣬ֶŭȵˣ
߸յǰදֻ֣һ죬ǹҶȻǵһ죬Լ飬Ǳն֪ɣʯ֮ϣֱĩ
߸󾪣æ˺ʹʲôа
򡭡֣ҿ˺϶𡣡
Цҷɱ˴ҡ
Ὣ޹ȡ£겻ãȴ֪ǵü䷨
߸޹֪ԼնǱʸɡ׼ͷȣǾףǵףҿ˳ɱǺࡣ
߸һۣȴڽȵ£
Цã
Ǿ޹ڻУҲ̧׼ֻһңҶֲ㣬һ죬ٿѲһöСָǼ浽
öСкȻԼʺҲǶ㲻ȥġ
ʱԱ콫ϮҲͷһңͬʱҽһڵϡտ֧ںǰ˸Ȧ󷽷ȥֵһʽ·תΣ
Ȼֻսһá
콫Ϊ壬ǰɫƣҧҧ籦ȫ˱͸ӻƽܽħ߸̫ӵҲշ
תԼͷɫأ֪Ϻδһ֧ң߷֣ӱײ˽ȥ
ԭӲӱıʱ޹⣬ͻͻʧɫʹٻرȴ˿ӦҪ֮Ҳ˲棬ȥƷ
ۼ˲ⱣȻͨϴͨ־ŭҪ˵ȡһ֧£׼Լ

ڶ ɵ һ 
ֵͨϴ˿̼žޱȡ
ҪʲôļȻָۣ֮
Ⱥ̫׽Ǵ˼Ҳû⣬˭֪᲻һ˽Ϊ𣬵ϹУۻ㲻ʲô
һܵס𣿶Ϊ߾û˼ֻ֡Իס϶𣬱ûǰһУ֪³ç֮ҲŻ۶ѡ
뽩֮ʱֻ˽е񣡡
һȴĸѶشҴҸ
ĸһ㽫£ռ뻳ĸûЦȥ
ԭȥأͨ㱻סֻѰ۱á
ĸӴĸָ·ԵȻȴ֪ɡ
޷ٱ̻̣иĸҵùȴͷĸ϶ӻءи֮պ󱨴𡣡
ĸЦЩС£һת϶϶ͥסͷ۸㣿
϶𹧾ĸۺǻõúܡ
ĸЦҶ죬⻰Ҫһ䣬ûȥ߿࣬޶֤
๰ֵĸ˵Цˡ
ĸֵ޾ñط꣬໰Ҫ˵ҲˡȻתͷһۣʵλǡ
յϹţ
ձţһĸɫԱ䣬ŵ֪ϹŴ˴ͬ
մҪһĸֻˣһʮ˽½Ⱥ򡣡
ĸһʮˣһ飬ȴ־ϲģ֮Ҳ֪ǰ½δ
յɽҰˣ޶
ĸǰ˵ﻰʱ衣ĸ˵ϹŴһʮˣʱĶѣ£ͥ˷ܣҪӳ飬Ͼ˭ǳľż֧ġ
ĸΨ˵̫࣬˷Уһպͷ̫׽Ͷ½ˡ
϶֣һתȥձĸȭǡ̫׽ǽ͵ţתʱһ㡣ĸһ£ն˶Դ̬ȽȻ෴֪᲻ǳһȻء
صͨۡĸѲʹ˲֪ȥˡ̫׽԰޷ֻҪĸڧͥʯԪ˧಻֪ȥԭѱѺۻᡣ
ЯһֻóţɢȻոмΪ̾Ҳգ֮һΪԼ㽫һж鵽컯Գͨˡ
룬һ±Ƿľݣԭڶоס϶סùߣ
ժ¾޹£ֻһҲʹֻͨƾһȥ϶ĻϲվһԣԼһһ˫ĿֻںϣƬ̲롣˿̼¶ͭɫƤɵ˼ǰҲհգҲƾŸ䣬Ϊҽһҡ
ռΣǾñطꡢ֮֮ʱԼڴ˰ۣǴҴҸǶȥ
϶ѻصߣȴ֪δãֻ˽һ룬ԼҲȥ̽ţȻˡô죿
μǡϷ϶𣬽һʹͶ½ת⿴Ʒļأʵд
۶϶ѰŮвͬϷ϶Ȼŭʴ𣬵Ǽ˲õķϹ߽ȴδͥջأΨһĽ;ǡȻ½磬ͥȻô
ôʲôأһһֶͥȥȡѵ㵽Ѱȡˣ㵽Ͼ˵ɽвɸ֮أ˽Ϊ˵ܣʵϻ潻
;۰ȡѡôʲôأ˽ȥΪʲôأ
ϳ˼֪ǧһƳж׷֣ϸȥһȴǴţħһδС
𣬻ɽϣɲǻɽĦƶꡭѵǺ񲻳ɣվǹһˡסҪȥʸĳ嶯תͷת

֮Уŭϱ£ĸңһƣԱЦӯӯۡ
۶Ʊһʵࡢһʮˣ㲻˵类컯ɱ𣿡
ĸţҲЦݣ૵ǰ˶ܻǹŹˡ
ʵ˵ˣǺࣿ
ĸһۣԪɣлм⻹мٲɣ
ǿѹһɺ޺࣬Ҵ£
ĸʼղѣʲô취
ʱһŮԶԶʩһĸȵ£
ŮеǰҪۣ

ڶ ɵ һ ı
֣
ٴҴҽϺǧۻرǺࡢˣ϶ȥ룡
ۺĸͬʱĸڰֽ£һۣв¿ɼֵĺˡ
ĸһ£֮ģȴ˼ȥ
ҡҡͷȴҲδأ϶ˣȴħ֮;ܳã
ĸЦ⻰ǲѾ˷ֻ֮ߣ
۵ݿкζ㲻١
ĸ˵ͷԲӦ䣬á
ԵҵΨۡ
ĸˣδã
۵ȴֱȻҶ϶ɫģ֮ã
ĸЦǡɱ֮кã
һɱȷҲôδã
ĸ⣬ӣ㷣תΪ˼ȿֿұʴȡ
룬ãá
ĸֵϹ߽١ȷǼѵõķ˵Ͼ
۵Ͼݱ㣬Ҳ㲻нհɣ̫ˡ
ĸһϾǵҹл᲻ʲô
һâһ˵Ҳ𣬾ĵҲΪ֮
ĸϸ룬ͷȷˣԴһޡŵȴҲ٣ɺϡ
۽סĸͷɺϣ޳ˡ桯ͨ
ʹĸľߣʱҲһ˵˳ʥˣ
ҡҡͷ޿ܣѡǼǰ飬ʱһʥˣɺϰɡ
ĸȻһЦ˵ͷȴźͿˣʱʥҲûʲôˣһһ̵űá
һһ̵ţ̾Ѿڽϣ˭ԸΪ¡
˻ɽؽ磬лţħһ£ţȹĴм֮⣬ĽţħǿҲǳֻǺγ֮Ůأʮа˾Ǹף־˺룬Св⵵ֻֿȴܣŮ΢ԲŪⲻˡ
ϸ㣬⣬̶ڱе£ζȡ֮ѽ֪ձѹɽ꣬ʵҲֻǴ¹㣬οԼͨʱͥһᣬ롶μǡдг롣
ȡȡӦôӺʱʼأ
ӺʱᣬԼȴǲ֪ģֻ֪תʮΣֻԼбʱתʮأ룬һ֡һĲ޷
ĲޣΪлؽ磬շһĿֻۺƺƽؿ䣬һ޺϶ѳֳΡ
ռⳡ˲²⣬䵽ϸѯԭڿ˺ӡʱΪۣǺ֪쾵ۡ
쾵峯ڶʵۣôϲ˰ռ࣬ձƳȡٹʮ꣬ҪʵˡҪõİ취ûȨ϶µİǿʽ̣ЧֶΡ
ȻԼ֪ĳձڴ徳Ĵߡ벻ǣзԺĶ࣬ϸǧ
峯ʷҲ΢˽⡣ĵȡܶ£ܵλΪȣΪΣΪ󣬵˺Ȼ˷𡢵̣ٹɳŵӡʿסĵۼ̳дͳ֮󣬵ǻ֮һۻ𷨵ľٴ룬޸ٷϵԺǳңÿǮӪ쾭ղԺظ֮ڣӶ·ӡ
뵽ͷѵڴ֮ǰѿʼ˲ãҪ֪һڽ̵һһ֮£Ԥɡ
ڵס࣬Ŀãѣáž·жǡʵ̫СֱǰҰ洦ɼ
Ĵ߷ãڴһõϢ
ഫ֮ĸڵصİ£ʱ¿ȣϱСΪδµޣ²ʳߣСΣ
һɣľͨʩֶΣʹٷ˺޲ʹԣӣд֮࣬ҷ򸾽УӤȡΪӣΪղᱻڰУɸʮ꣬ͬʱԵ֮
ʮ꣬ȻԷ̲˼Ϊĸ飬ĵ̵Ҫԭ򡣿ʾ꣬ĵ۶ϳñһ£ͳһȫǳ⣬Ϊıӣ˵ɷ𷨡
δţЦ˵ⲻʹֶΣԼҲšʲôᣬʲôӣһɺԡȻѾãҪ𾭽崫¡˵ʱ֮̽ģôʱǷ̵Ĵٽˡ
Ҫһܷ𷨣ͨ˵̴ȻԸҪԴͨ۷Сڷ˽磬𺳵ġ˵ֶĪһľż˲֮һظ˺֪ҵϵش
ٻת˹֮η壬ɮ޽ˮ½ᣬڤ»ꡣʱ䣬׳˷ΪΪȴҲƷ֮ܲϹ
ջ˶ڣò̾һֶ֮ô󲼾֣ıԣ޷졣ԼǷҲ²͸˼
ͨڣռȷϣȡʼ

ڶ ɵ һ С
˷֮磬룬ֻҪѰһˣԼ½ȥʱһݱ㼴
ҪףԱ֮ҪѰԼ룬һȻų⣬ҪһСţħ½ȥŻ˳ǵİա
ȥջǾô׵ѰŴһ˵ʱ˵»δ֪
лȻԼˣܲ˵Լӵδ֪֮ܰɡһ˷ԪʼңԵ಻֪⡣
ŶһԪʼ㣬мֿܣ£Ϊһ⣬ʮعʲô
յٹһʮ½಻١
ãұʮ֮½硣
յʱиǰаࡣ£ִҴϰˮͨȥˡ
ʱϵ֮⣬ѽ֮ѧ飬нľˮѲһɣܾԼշؾ˵桱硣
桱һȥα棬ٵֶΡ֮ԷСѰֻĿۣ֮ȴҪ΢ӵֶ֮ڣϢˣɡڡҪ֮ϰԣ޳ɴ˹
մ˼δɣĩ˻Ҫ֪ͨշؾʵǡ۽𾦡ֻ۽Ҫеġ۽𾦡öࡣ
μǡУųڰ¯ɻ۽𾦣ȴʧЧշؾһ޳ɣɱ٣ʱһ۷Ѳ˫۾Ļ۽𾦡
˵Ůġշؾı죬֪лʲô
вʱѵ˱ۣһˮˮˮ׾
˭ڴ˴£ˮйҲΪ˵ãձغмȥˮж񶷣һǸԣһͨѩҫۡʱã·硣
ԹһЦ˷ˣ
֣ԭǲ涷дա
ԣȻ鴫¼Ҹ֡
Ե̫ӣͲ˱죬Ҳѵˡ
̫ӣǲС֣΢΢һСѵרΪѰдΣ̸
ֻСЦǰռ˵飬ʶҾ崦ܻ
ЦֻĺΪи壿
СȴҲ֪ˣֻ֪˳еھţ뻹岮֪ȥ
հ꣬ȥ
ֵ౦һ飬кθϵ
Сյ飬ʴ۴µҹڣؼ伫ΪѵõıĺһšûӣˮһƬѰҹǧҲһŵĹ
ԵȻΪβڴ˱ܻһȣ
Сͥϣֻ·һҸ˱ܻȥͥˡ
˴в죬˴г룬μǡд׽Сͥ˵Ž£˼ʰҡһ䣬˰ӷ
С븲̸䣬ﳤȥ̬ɣȫȻĵͥҲ紫˵طϣСܰƽ¡
ҹڣɵն·֮ڣ֪飬뱣СҸ˶ףײ¡ˮ㣬ĺλȻǱˡ
˵Сɮȡ飬żȻΪ֮ǾĲ߻ĽӹһţС踺ظΪҲҪȡ֮У֪ȡϢģкĿأ
벻Ϊôƾһ㣬ĺ²ǵ躹ޣ£͵֡вɵ֮⡣
ϸȡˣԼ컯Գɮӣ֮дôȡ޿ɺǡ
˽ɳɮˣһǷתһǾ󽫣ҲЩλΪݣȻС
ݣѡ˵ĹȻԳ㽫½˹ͬ͡ʱĻרѱ֡
Ȼϣ𹿡û˽ɳɮȴ˺ܾͺ캢˴ȻԲܾ캢ĽִͬȥϺ̹ΪѰ˼
Ŀŵ÷ķΪԼʵʲôأ
նںһᣬȻȥ׿ˮͨ뷨˿̵֮ڴˣǣԼҪȥܴȥȡ೵ܣԼⶼܶϣֻһ֮·ܸ˰ɡ
ɽͥձѹɽ꣬ĥ˵ֱһЩҪķ
ԼѱḶ́Ҫȡ飬ЩѶˡܲȥִ칬ɣȥˣҲٳˡ
Դ˺棬֪ɵ˻ɽ
Ӹ¿ȥմΪ죬ɽһƬŽأģԭԹ཭ڵǧСѵˣɽõɷǺÿ
идǧҲмҵĶ塣

ڶ ɵ һ 
佫ȥСջתһĻŭţʹæ
СЩӿɽңСҲޡ
һƸһ룬һáԾϣۼ콫Χնһ
Ϊ׵ǹϵۣ˷ȴֻ֣˫޲ڱ
һ콫ײɣղ֪ͥʼռŻɽȺСңʵǵĴݾߣֻԼʦ׽á
˰Σм̫ҽ֮δ֣֪˷ռñˣһȥԼߡ
ϵһ֣˽׷նȥһȥܵС˵ߣʵյ뿪ɽⷬߴӣ˲ǧ˹཭ڵش
ֻɽһֱǰΪ׵Ƕʥ־棬üĿڶϣкȵڴˣߣ
պٺһЦֱͥ۴˷˲˼ءӭȥվһ
꯽˼Уоȣӱ֮ǰʮֹƺδȫ˷־ʹұ죬ʽ缲ϮռвУЦֻˣ
꯺ȵʽ飬׾ܣ
ռһ飬Ҳ֪˴Ŀڶ࣬Цƾ²У
漴գֻӸ˸ֱУ㣡
ģ޷ֹֻҽˣ
һսҲδ̫֪࣬ԼգʹѶţ÷ɽֵһΧϣܾ֮ʹ֧ţභ÷ɽʥ
ڴʱбܳһ̶ֱǶȮչѹ£һƭȮŤǰ֮Ʋͣһͷײһϡ
Ȯޱȣһײͭͷ౻һᣬͷ˱ѹбƳв֮⣬Ȼ֪⣬һʼδʩչȫҪһ󣬷ƾ£ѳȦﳤȥˡ
վٹӭס߸˱Уȴֱֱ׹÷ɽʥһѹ£ͷֱѹصס
ܲס˺Ǽ׹ûأֻϷѹʧӰ٣ԼȴһС
֪ͥ˷ʵǧ˳ҹЪֻסɽؽ磬ֻյˣײ㳲ձߡκһӳͥΧ¡ж໪۴ӣ΢ʶʮޣжǾ
󷨣ǡӦԪ֮һ˸ײɲܲɵġɷ󡱡
о󽫾ХʹߡʹߡĿ̡ɡ׹ԪʥϽ֮׷ɽʹߣ巽׹˷״󽫣巽ʹߣʹߣʹߡһײɾʩס̫סס쮻ססס˴󲼵ͬһ㣬Ī˵һ̫ҽɣǻԪ˴һʱҲ
սʱǰɣ׹ҫɫ׵УմƤϣŵζȻëˡ
ף˵򵥣һѰ׷ջ׿Ҫз෱࣬۶ˣﻹƽ⣿
մʱѧʹ˹׵磬Ȼ˹ǰ׹ͬΪ׽֮˹ȥһʱݣҲȥڴ̹Ȼ
֮⣬ϵۼڽסס꯳л÷ɽֵͷݴǹϵۣΪյǣȴҲ֪շѰɣܴϾӳ죬ͥлкκε
ԭӣշͥ׷оεĺܡԼ԰׿Լûձҿ׷ϮʦڣȻ־ڱص֮ġԼͥκأ
ͥͬΣȻԼô˭Ӱľϣʹı˶ԼĲأ
ˣȴмΪˡ۶ԼʩѹԶ׼ҪԼƵͶ·žȻЦˣԼɲѰȥö֮ȡ̤Ьٴȫѹ
޹أͼҪˡ
Լֻڴ躹ޣʵǾܽ˿ģԲӦ䣬ͥ˵
´ꯣԸײʹɹ٣һһʹɽ֮Ӳ󷨴˳ֱϣֱȥ
һֱɵĲޣ˴лؽ磬ϵһԶԶһɽվʵ֪˵ΪδһײʹϽرڴˣ˵ǰɽȴɽ
ϵ۵ˣ

ڶ ɵ һ˰ ɽ
ƵɽԺ󣬹ϵۼǲ˻رͥ
ͨУ۵ùϵۼţϲٱܣ˷Ҫס
Ǿʱ˵У̫׽ǵϴϾͶ¯İԱӳ˷˭
ɨӽȺվҪͷϡû˵꣬ŵԵϴηĶӳģҵŲˣΪҪˣ
ЦҾϾȴҲûסĶˣҹ䱾ʮδһɣƷֻ֮Ҳ
۲˵ԣȥϣ
ײ˲˿иʼչ䷨άִܡ
ʱֻƣֳֳ֮׺ʮϱٰͨ꣬ޡ˴աһִᦱǣ챦ɻмλƲƷ̨Ȼ¡ɲ
ײɼ˷棬ϵһʩ
滹˫ĿŹ⻪ʵУ
ϵ۵ɣ
ͷɢ󣬷˺ʮ
ϵۼгһ֣ײ˹һڰգֻʩ
У֪淢£˺ˡԾΪ˷ֲ֪Ҫ²ܳȥĪȡ²źá
ʱ׵罥ϡ裬һϲĪ˷ľԼ̽ȥ⾰
ʩչշؾѰȱڳմ̽ͷֻһϤ֮ͽҪ㣡
ˣˣġͷֻͷһټɽѹ£ʯһ㽫Լ档
⡪տлһ룬㱻Ǻ˻ȥ
ȴǧصķһ˿һҲáʩһӱ֪ѹǱֻһɣֱѹԭΡ
һʯһӷͣЪ˵ԭƽԭشʱȻһʮ﷽Բɽ
ձѹɽ£ֻһԴ˫¶пɻ۴ס˿á
Ŀ⿴գձ͵ˣԭԣ徻Ҳգ㵨Ϊͥ԰ң
սе˵㣬֮
ĿһݣֶһŽӭһΣƮƮҡҡɽǶһʯСնʱͣ˵ࡣ
ټ޺ɹټͶƾһɽ԰ݷޡһǸԶȥǣӰþƣ׷̾㶡
Ҳ֪⻹ǴʹȻշͷ˫ֳŵأͬߵ졣һ紵ƬƬҶǰֱɪ䣬Ҷ֮С

ʱգѲǸ¶֪֪硢ظ֣¼ĴԽߡ
֪˾޷ΪԺ̵棬Լշ֮ɳŴΪԼɽӦôˣ̶ĻĵʱѾӦɵȥײı̡
ˣҲһ֮Ȼǧɸ߷壬ֻΪѹһ׷ɵ裬˭ҲԳܡʱͬܣȻЩǸڷ̡ȥȡˡ
ɽһɡѹɽѹ꣬ǿյģǰһη壿
䣬Ϸչ᰿裬ޱԾǿеϣҲĽ֮İɡ
ң뵱Ŀ˽ΰķ磬Ц磬ųʥ֮ʱлǺεζأ
ʱӦ֪ʦͨҲ˵ʦУȻΪˡһǿҲǿ죬ǿˡɽϵĵһΡ
ʱǷΪԼЦ˵ʲôʵ굽Ҽҡ˵ʲôأ˵ʲôʮ仯ٲϳԭЩԲˣɲԼʥǰһͯ죬شѳЦ˰ɡ
ȥʵǳԼˣɮǰ֮ʱʵɽǿŸ߰ͷ­

ãԼǴ칬ʱܣ˷ѱƷȴͬСˣֻ¹˼ʮ꣬Űĺеˣȥ嶥Լȥ棬֪ѹһգȻ컯ȻвȵĶ
ɽйŹ֣
£Գһϸ̽컯򣬵컯˿˿ƣ˳Լžӿļ΢컯Ҳ׺һڰСϼʮ꣬£ҲԼΪЩӰ졣
պػȻΪΡμǡǺӴ칬ʱܵУȡ·òƹۿۣɽ޹ϵ
ȱ컯𣿰˵ΪԽߣȥ·ԽףƫҪһ£ΪΣȥ벻ֻ֪ͨ컯ʧԼ˵Ǻ£Լ˹޷ֹһʱﷳ֮
컯Գ컯ΪУÿһ˿컯ʧʧԽԽǿ֪ͨԶʤԼݲ֮࿹ֺ˼
ʱһλ֮ͣʥꯡ֪ձѹɽ£Ϊ𾪣ԡܡԼΪ˳ᢣһнգ֪Ȼ֣˵㽫ƷӦþԲ˰ɡ
Ҳ֪ԼȲգһڸˣǴҴ˱š
ԪʥչδףڼδǴࡢͨ硢خ뼸ˡ
꯽£ӦһţħףŭĿӣͨţҪ꯶
վߣеȥ
ͷҲأǸʲô̫ȥƽ죡
Ц㲻գƽ
նҪ
һ˲ȴʧɫ췢Ӿˣҳ˿ԣƽ죿Ҳô˵ɡ
æأʱվð֮ͽ壿Դ֮ԾȻ϶֮󣬶յֱ
Ҳ꣬䱻ѹɽ£֮ǣҵĪҪðȥΪá
ͨͷǰ˵
վȥ̽ղԸǱֱӾˡҲҪȥֽ˻ǳֲʱȻٲ㡣
ͨת꯵ĪҪǻ۹ˣżо֮٣ҲΪ棬㰴£кδ
꯵ֻҴմ˿Ӧң֮䣬οдĥѡ
ͨǸǻǻ㲻գܲ
ţħʱҲѹζǸθȻ⡣

ڶ ɵ һ˾ Ͷ
ɽ±ĿԶ̤죬ͷȥȴֻӰ
һ󣬲żұƹһλߣ˱не˴߰׷ף̬ӣȥѹϡ֮ꡣһͣͣﲻסö˶ˣζɽĪߴ·ǳȥ񣬻·ܻؼҡ
⻰̲סҪЦԼ˿̹⾰һЩ
еǰһ۱㿴ɽһֻë׵ĺͷȴҲյС굽ɽˡ
ǿЦգӴ˵ع콵һɽѹڵ£ǻ
߾ǻֱôƫһ㣬ұˡ
յ˵Ҳǡ
ֵȽſɻã¹ûУ
յ˿δһҿ
ߵĪһؼȡ¸ڳȥ
ĵڶɽٶáˣɽģǰˣˡ
ߺǺЦɽкѣһȥƽ
΢΢죬̸ףĪλǰ̽ԼĿ쿴һ¾÷ͬСɣԭշؾȻʹѵɽܿշؾŹ̽ʹͨȻ֮һʧЧͨȴЩӦûãȫãԼˡ
մߵ˵úãʵ̫ѹ򣬻ǰˡ
ߵ㵱Һ㲻ɣһ˰˾ʮ꣬Գؼ㡣˵תߡ
ռæʵиѣձ㽫ңɷˡ̽ݣҲܲ³֣˵Ϣ̽Լġ
µòǴĴɽЩŹ֣Ψ˿㻯ģѯա
ã߳ɽʯͷƺʯͷӲȣȻ૵Ҳֻʮ깦ʮ꣬ʮ꼴ɡ
˵顰ʮꡱһ˵Ҫʮ֮½磬ʱݡа˵ظһҲ̽Լɽλȡ飿Ȩ⣬Ǵ˴ҪһЩ
룬һ˵ȴҲҲиʮ֮ԼֻǴ˵ؽҪһʱԼȻҲɢˡ
û˵̧ͷ죬ͷ䣬ȥˡȻհ˰֣һŲߡ
˵գԴȥʵڰɽҲ֪ʲô󷨣Чãֻ泯ǰɳ

ص룬ȵļǣЦҵȵǰ׵һֻа취Ҿ
ţħȵӣǼɷˡԼڵתȦ
ͨЦȻԣɷıԡ
˵ͷˣ಻ɵġҹɽĶȷǸ˷ǲ˰лգҳ֮Σ
ţħãȥ
վãϾͥϣһ̫ۡȥȻɱգ֮⣬˼ҲЩСΪҽ÷ɽֵܸٲͷҹֻأӦݡ
˼꯹Ȼ񣬽Ϊ֮У׷վл
꯴ǱˣԻع཭ڲһȥˡ

˵ϣ˹´һ֣תɲǧޱɽɾ˫֮½ӭ
ͦסƣڵ࣬硣ԭϾͬ࣬һСԺĪʶʼ硣˵գ֣֮ڼˣݡ
䣬תش۱Ʒ̨ǧ޺˽աƽǰϣڳܡ
ãʱ˷ᣬɽ֮ϣԳ׹¹λ٣ɺ֥ڷД԰ϰ棬Ƶǣϼֲꡣ
΢ƿڣ󿪲ţ䣬̵ϡͬƣͷףֱȸԾա
ڷϣҹĴޣƶ񣬸һʤߣأˬƽ«ߣֻڣ׾޶ţߣ̰ɱǱ飬棬˹٣ΨĲޣֻ̰ɱν׳ǷǶ񺣡ҽ澭ȰΪơ
𣬰ޡСաɮԣǰʵ澭
澭أоȹֻܣʮ岿һǧһʮľ֮;֮š˵
ǻļǰҪ˹ȿڵȴ鼪Ϊ׼⣬㼱Ĳиˣ澭ҷȱҲºԸҪҴ˷𷨴£д˻Եǡ鼪һ˷ģƼ˵
֪鼪֮Ŀֵұ澭͵ΨǷ̫֮ףϧڡεһдͨǻ۵ģжĽţѰһţǧɽˮȡ澭ٷŽйԵ졣˭Ϊһ⡣
鼪˷֮ԣڨڨ£ⷬУѵȴǡжĽš⼸֡
֮УƷ̲棬ʽ΢ʵȴǵһҶ̬ƣͥԶʤޡĲΪ׹ˡ޺ҪƤ£Դùġ
˿̣վһλֻϽȹ紹ȹϱŦۡԲĵ£ӳӭ֡оƿ¶б崹ࡣþϺȿѰӦǧʥǧ顣٤ɽϴȱ
н̨ѣԸ
ƽ£ҲֻһҾһӣչѣȴΪءһ֪ҪǷĴãȻǴһƾǻۣȻֱóеĺôȨλأԼּ죬ȴˡ
֣أдϲȻдǻۣȴ⣬ǽȴҲˡ
ϹǰȥҲŷġİϲϹӴȥԸһȥҽ㲻ƼУһϸɽˮ·̣Զ֮㣬ΪǴбسɡ
СҶȡġһ죬ŻȡһԵġȣֱȡãϼˣֻҵģֻأҵȣǧ򺦣֣Ʊرȫ
죬ȡ˱һ䷨Բͬ㡮ƪ·ͨ󡢲ŵģɽ˹ͷϣȻƪһܽͷʹŽѣ
ȻǱӻԾл
˴۱ݰʹСݰʹ߼ľ߸һǧħʿģֳɽһȥѰӹ鱾Ըܽʿš

ڶ ɵ һ 
һգ΢幬ڣ嶦
ԪʼȿڣϾչر㽫㻽бԹ֮ģ
Ͼ˶
ԪʼͷѲѰȡˣǷŵ֪´˿ؼѴˡ
̫ϾЦЦųƻȻһ壬ȴҲ˷
Ԫʼһпɣ㲻ûȻ
Ͼ鱦ʦο
鱦С飬Ҳòı֮ˡ
Ͼʦֺγԣ
鱦ԴӼԳɵ˴
Ͼҡҡͷʦǫѷˣ컯ҲϾۣʦ֮ܡ
鱦չضգЩȴ֪ˡǽͥΧ£ɷУֱɽס֮˵һ⡣
Ͼ¶ɫգԳ˴ΪͶ
鱦ҲͶϣҪ壬컯һԳ˾٣Ȼϲ⣬ϲضԳ˼
Ͼͷǣ˳Գ֪Լӽ󣬾Ȼգ⡭·񣿡
鱦ǴޣǴǣʦͬԳ˾پ޵ķʸǶ˶绢Ѩͷ
ϾҡͷҲҲʮ꣬㣬㵽ݳȡ˱ػ
Ԫʼ㣬Գ̽ͥͼѹȴ
Ͼź
Ԫʼֵϣֶܷ֮
Ͼһʵʦ˵¿żȻȴڱУ
Ԫʼ΢Цڱسɣ
ΣĪʦ˿ӣ⣿Ͼҡͷ
Ԫʼȴ˵ˡ֮ȴǣս㣬֮δزܽȡ֮½һͿ
鱦ҵԹۣ
Ͼ鱦֮ʵʦ֣ĪҲ
鱦ĪҪңȥ
ԪʼЦԴ֮ݣҽ˥ּᣬֺ೤ίʵ֮ϡ
ϾԪʼ֮ԣдϲ鱦Ԫʼʼ躹ޣ͵˷ָ˥ҲԪʼתȷһϲ£֮ܣǸʾ֮
ǵãȻˣҵԴҲţֻȥñա
Ԫʼ˰֣תȻǿ棬ֻƲá鱦̫ϾȻӣԪʼ΢Цһ䣬תںϡ

֮ͥϣȺϼȻֻ˵
ҲǸ֪˾˴Ϊ𾪡֪֮˾ϸߣΪҲΪȻƫƫ΢ؼ𡢵̶Խ֮֮ƺ˲÷ѡףҪοǡ
۾ڱ֮ϣãŵ壬ο
һ˼һϡ֣б֪۴˼Ѵ⣬췭Щ֪֮λʵ֮ǰһġһʽڣͥɣҲ˸ԹòƶͥмӣʵҰĲ
ŵ˵Ĵʦ֮ףվСɿϴ˾ٲס
۵ʦ˵޷ںδ
ŵϴ̾壬ӦкΪն죿
ˣҲֻͷ˿Ӧ
ŵ겻ģֵţ𽥶ʤȴ˼ֱ䱾ҵˣȥҽΣӣ
վʦ̫Σҵ֮ϵգ£ĪҲӣΣ֮˵
ŵ̫赭дˣ֪ǧ̻֮Ѩο֮УͱˣѵҪ˺òɣ
ЦãνǷΪ֮ʦҲ۵
ŵ꼱׻˵˵ֶ̣ĪҪ²ؼ߸߹𡣡бʱŵ£ҪڵһǺ죬Ҷͥġ
ü˰ˣĪ֮˼̬Ƶʱ򣿷żȻ˶ҵиӦԣȴΨֽ˿ᣬǰֻԲߣĪ
ŵ۳ֹ£͸һۣŵ֪ǽˡ
һʱ˵̫׽˼תһӣվһƣȴ֪Ƿãг룬ȨשˡΪŵײûͷȸԼ˸̨¡
̫׽ǵ̶Уɿùأ಻ɿᡣ̫أᱻ˱ָͥСݲŴڣ̫ᣬʵɳ˶ڣڣ潫ʰ
΢΢ףȻ̫׽ǣȻ˵ϻﶼӦ̫׽Ǽ֮⣬٩٩̸ŷŹѰȥ֪Ĳɽ;һȥ²ʮء;ɽͷСؼУɴ˿ȡҲ¡
Ĵʦѷطʣմ˿ѵԼԼ˸ⲻɣ
̫׽ǵҲҲϺε벻ָ㣬ҲаҪ;һܼ֮ҲϣѰȡ˾һˣҪѰЩֲźá
ҪѰ֣ͨΪȣ򱣲ȡˣ;زۣ񲻳˴ЦԽԽȤ΢΢ǰ̽ϸ
̫׽ֵȻͥóֹǱиջɳ²ֵļƲΣ
ʵΪջɳ²֣ǻϸ⡣
̫׽ǵ˱Ȼǡʵ̨иϷ룬ȡаһͥˣɽ·ˮţȡ֮;һ˳
ˣ޲ڳޣ̫׽Ƕıһʵ
̫׽ֵ˼ʵСıдСıΪȣдں󡣡ϲѵмƲߣ
̫׽ǵ˴ںӦȡһϰԡӡн·Ȼָƣͷ·Щ谭񲻸ȡϼѣ
̲סʵͥ谭ֱֹ죬£ϲÿ
̫׽ЦȻֱͥݬ룬Щ콫żҲ֮Ŷ̫׽˵һ죬һæ˺ٲһԡ
˼Ƭ̣޵Ǻıԣвͬ⡣
ȺѾϿɽǼƲߣﻹ˷ɵ˵۵Ǳ£һۣͥ˭ܵ˴Σ

ڶ ɵ һһ ˷
ͥ࣬΢ͷ콫չ棬һʵѡ
ʱ̫׽һ̧ۿ˿ۣȴ˵
һ룬֪⣬ǵʱҲһȥϸ룬մʱ顣
˺ɢȥ²ߡ۵ǿܣԺмνԭ˾֪˼ãȴؼѡϡǰ˵һ©Ʋ߱㲻ˡɹΪܣѱڴ˵йܡ
̫׽ǵƾһˣ¿ɻǵñ½Ԫ˧۵ͷȻǵáǵòʵ壬˵½Ͷ֮ձ棬Щˡ˱ڣЩǾѡ
һʵ񲣿˵©죬񲻻˴£
̫׽ǵʱȡһ£Ŀƣ˵ˣҲ˻ţֻԹͥҥ¡
̲סƵã
̫׽ǼԼһ֮󣬾ֱĿ˳˼۴Ǳ鳩ͨ
ۼȥæٻǼݣֱض
ƫ֮Уֻĸ𻰣۽ǼƲĸĸЦǺüƲߣ֮ǰҲѡȴû
۵ͷţãΪȡиĸȥȻһЩĸˣƲҲֻһ롣
۵ȻỹѰȥ˵͡
ĸЦȴ󱯵òȻĹ˵Ӧ±㽻ȥ
һȥ
ĸЦȻзһ
ۼĸ֪ԣáÿҪߡĸ𣬼ۻأȻܰһΪβٰһҲЩ
۵˭
ĸɻǵþ󽫣
ۻȻ򣬵ĹҲǾõѡ
鶨£ãƫ

ǰϵ¹߶ѲѸһˣ꽫ϸһ΢ۣæ
ڵڤ˼΢ֺӡ΢΢죬΢ãȴģǰд̡
æң΢ˣ⣬ǳ춯
΢ҡͷĿ˿ȫˣ㻹֪
ϸˮĪǻй鲻ɣ
΢ǣǽѰȡ֮˵һͨ
˼˾٣ʵ֮⡣
֪۲Ѱ𣬶ѡ¶֪֮ͥ΢־ͬϣֶԵ״ΪʴʼհѣᵳѰʵʱá
Ʊ죬Ϊ棬֮ĪΪСӣ۵λ಻ۣ΢ǳλߣгΪ֮֮ͥӰҲۺżΥҲ˸ǿ
̴˿̽ǹϵ˵Ĵ£˼תԼһϵڴܵβ̷ѹ̣Ҳɷ˼
΢ο
΢Ц֮ģ·˽ֻ֪֪˷ͼذͶʯ·
ҿȴͶʯٲذҰĲسﻮӡ
΢ͷʮգ£ֻԶ϶۲ŭ
ų׼ˡ
΢Σѵãвźȡơ
۴˷޶ֻ½˸Ļ䣬ֻǲ֪̽ơ
΢²Ϊ˼ʹ·Ѱȡˣȡаӡ
Ǿ˽֪ˣǵͥҲЩӦӦʱ֪̬ȣȻᣬߡ
΢ԶδΣһʱҲϣǾ綨ѡΪá
һˣŷȥҲá
΢ĸ
ӵܣ
΢Ȼס
ͷżɣǱߣҲ˵
΢һ˼ãȴ룬ҵƲߣҲ뵽
ʵΣתһЦ֪ˡǵϺ˹࣬᲻
΢ǡ
ЦҲǸֵ㻹Ϊڷ޶ɣ˳裬磬ʵд󱧸Ҳ
΢˵һ䣺֪ȴˡ

ɽ£¶˯Ҳ֪˼ʮꡣʱҲ֮ȴղ⣬֪ΪԶԷˡ
ֻ꣬ǵöԼΣҲвйȴ̽ӣýǰǲ÷ɽֵܴЩͷԶԶԼʱջ˵˵Ҳ޻˵ˡ
įã¶Ҳգմ˼µıǹ˭֪᲻ѰˣԼˣԼĥȴǰˡˣҪһڣɱذհġ
ʱֵůһգ˵Ҳ֣ͷ˵ѡֵԣ࣬ԣ˲ͬÿε˶Ҫʸ
еǰʥаã䱻ѹ꣬÷ɽֵ֪ͨݶྴؼ֣Ȼмӡ
յˡ
ԣɽ£һ̣ʥ¡
̲סһ䣺཭£
ԣǹ཭ڣ˵ɽҪҶ꯴ȥ̽ʵ˶һӡ
⻰м֣һˣ棬ԣǶû
Ѱȡˣظ¹״ԪɮС¶һꡣճμǡʱҲΪһ¹ڻǱǳ¹֮Ů׺жʮ֪꣬ɮǳ¹Ķӣ¹״ԪʱɮδҲͬ귢
ֶ飬֪ɲݣŵʱҡѰɮʱȡʱɮ˿ӱˮɡɮһ갴ͰɳʱѴӣ¶ȡԸ֮²е顣
϶ɺϾʹȻбֲ֮ݣŵǡôֻŪһټֲ֪ˡ
֮Ķ࣬ؿµ಻Ϊβ˵أ֮ϵ۸ӣͨʤ֮Ҳô򵥵ˡ
ԭΣԼ֮̽һֻͷ죬ֻƾղˡ

ڶ ɵ һŶ 
ȴ˵ό֣ƫƫ޷ѳĻ䡣
Ȼ֪ȶͥӲֲ֪ж˿̶Ħȭƣе
ɣˣͬСɣм˵վλÿҪĺܡ롶μǡУ֮󣬷ǵŴɢϽ棬ϼķϱźɵȱֵСҲ˵ٶ޷Ǳļѡ
ȡһ¿ƵĥѣӶǱ󣬶ǣжУһȡͶ򴫡ϿǼݺΡĥ֮⣬⣬ȴǴʤڵĽ΢·ϡ
Լ磬ٸıһЩ֣֮వеֻ֪һ»кӰ졣
ǵĻɽαؾ֮·һؿ¼ΪѹԼȡУܹܲԼһ仰˼ǿֻ֪࣬ȡӶ谭ֻٰ࣬ɡ
ʱ֪ιѣ֪ûжԼȥͷ壬ձϾʹԼһ仰㾿־ںηԼǡʧģʹ˲ʧġ룬ȷԼθ֮ԡ
ģԾյԺֲָͬĺҹпһԼΪȥԱͨΨⷨûԹ
뵱ڱҽʱԼ˵ڶ࣬ǰģҼģԼűģκ¶ܻģס컯ԳԼ֪Ƿܶ
벻ɣȨһԣһתڵϵԳ㻯˰ģȻˣɽס仯ⲻʲô⣬⵽飬»ûʲôֹܹġ
ʹСʩ˸ȻпϲһԾŸɽԷԳ
ջ֮ĪԼΪûЩⷨӣķ˼ʮ꣬ƺδʲô¡
ʱһȣ߾ˣ
һЦǿԣ
ԣ֮ڴغգֻһ񹦷򣬱ǰһվţҲ֪Ҫʲôд󾪣ʲô꯶ȻԼ
뿵ԣһԶԶȥˡԣԴֻչˣǰ̽İˡ
عһΪֻеһ룬ȴҲ֪ˡѳУ⣬ƲƮԼûоˡ
˼ȴ֮ʱմҴҷ룬Ѱ˴Լ֮¾춯أȴΪ˵
գȻ𾪲ѣҲδ˵Եɣֻ˵˷ʵи뷨ʱڶ·ϣ;Ϊɮɳɮ˽աֻ֤⵽ɺϣԤı
ϹĶ࣬Ѱһڻݰʹ֮ϣҪһסȥ·ҪǷշ֮⡣
ˣޱΪȡ޷˵ѡ˴˽ġĽֻ±ǱøסյϺȥˡ
ҪˣһڴӦЩգҰиˡ˷δܽǼӣֹֻЩյġ˴£մҴҴǱֱ֮Ԩ
񣬵Ը㻹ڴ˴
·˵ظʹСǰС
вʱֻһڤ̫ξִһᦣǰ·һйٲһľ֮ˣռòȲף˲²⣬ѵԼˡ
˳˾ڵʮת˸Ȧӡ˵·ӣ
йٴ˾ﶼˣȥ··ͱתֲسһι۵ظһ̱תг
йٿڳƱ£Ȼ˱
ظҲα飬Ѹݣȴߵϸ֮⣬һɽƴأԿաʵôɽϼƣԭĴйˡ
йٵڤɽҲĪɽնг죬Ȼ޷Ȼص׹й˵ԳƳ̬ҲԴʮ졣
սսŶˣɽңսֻɽ͹᫣룬֮ɽʵ˾֮յҲԴԲع֣ʯаħ
ɽϷҲУҲУҲУҲУֻɽݣ岻죬벻пͣƣˮħҰаꡣ
ɽǰУֹдֲҺġսսʵǺδйٵɽһʮ˲ʮ˲㣿йٵǰǧҵͨЩۺƤ鳦רΪ״֮裬ʮ˵ֻءȴĪۣ÷Ź˭ƶͷбֻ١
ǰ߲ʱһ·Թµʹӡйٺȥ̫ڣӽŶйٵ£ŽκšѰκţתͶ̥ˡ²תȴҪ߼·μͶȥȻת
κӶˮѪ磬ȴκžͷĴţе
У£ȵˣˣľսһ۱ۡͷĹȣǰס㵽йֻСңйٺȺ£Щ˶ĩ췴̳ݿܣԩҵ޹ܣóڴ˲ˡ
̫ڵ˽еĻţǳźãйٵ£ףֻ»һˮ½ᣬȶ곬㲻¡
ˮ½᣿⵹ףѰһڵʿáйЦ˵Цˣˮ½ֻҵĹãҵȴЩ⻰һйٲ֪ʲôô˵֮£ֳܷ֮˵ڤظͥϽƣȴ˴Ҳ˷š
й˵ҵĲЩȴµϸ롣տйüͷ΢΢һ壬вϲǰ̫ξֻţһڼ޸ɵӡ
ǰУֻ֮˴ȴƵκź棬ֻɮף޷ݣˣϲֻ֮£
ǰȥμӣ˴Ѽϣһţдšĸ֡йٵ£֮СиȻأ·Ҫ̫ξһ̡
лԶ档йٻƮƮԭ·ˡƣйȰзˮ½ᣬδӦԼˡ
̫ξ˳ţвʱ㵽μˮӱߣ̫ξµ䣬ǧˮ½ᣬԩ꣬ˡ˾ޱԹ֮䷽̫ƽ֮졣ܽ೤ɽ̡
Цˮ½ȴҪԵΪ𣬱õ̳֮Σ
̫ξɫƣڤ֮ҲżжţųƶڤңкβãʥҲ
յףйٵţְޣòأȴ¸̫ξǷ˵ͣҪ˵񣬻ȥŷ£ŵԲƽִ£ʵȡ֮˿˿ǲ˶ѰȡˣκһɱˣٵҹҹجξȻ䣬е״壬й̫ξգһһתϣƵ˿˿ۣ
Ϊɳɱӣͳｭɽвɴ֮нɽ𢣬̶֪άͳٺò¾׳ңƥӣ̫ξ֮Զ˵ҲգȴΪ̶ǲ̫ξԲӣҹزȻ̵ϵţ֮Ҳ޾ӣ;շףĲΪȻ
̫ξһЦ¸չ۱֮£˵Ҳ
ȴҲǷ֮
̫ξǰ㣬ȴû뵽ִ֣ǰˣǵɴ˿ɼΪ裡
ҲջЦкãҶж֮ˮ½ᣬķҽɽң
˴д죬ȻǸȻ֪˴֮£ȴһоҪȻƵǧһֻۡжԷ˵ִתοˮ½ᣬȡ֮񲻳Ӱ
ֻ̫ξȰڰֵ̫ξĪҪʱ·
̫ξɫΪѿ֪ûɴ£֪˺ε𷣣ġֲֻҽտΥֻ֣μˮӱߡĵȹ˵βʲô취
μˮϣһֻټĽɫ˫ͷں﷭һʱ俴Ҳֻɫ㣬Ҳ֣ڤ֮ӣд
ֻ̫ξȵ£ʱȥҲһѽμˮС
˵˴˺ӣ㽫תֻߣƣһӣɫٲ֮ǰԾֻˮϣǳ˵һ㡣

ڶ ɵ һ 
ռμˮӱӰڴȤɳظԾ֮ԨҡֱϣٱĲ޶
Ƴг룬ȴ֪ġǰϵа׻ʱƳ๦Ŷ̫ʺڰ׻Ͼٰ̫ӽõģʱگ̫ӵǻ
κȰסٺһգؽ꣬ɾ¡˵ةˣˮգѸʲô֮£
κѧ顭
˵ʱֻеʹɷҲһУŵĹ佫̫ӸսľֻïκξپĸҸ嵨ϳǰѡ
κȡеȳ񣬴򿪹׸ǣеôˮ֣
ڳȻԵӴƣ˵¿壬ˮ
μˮӱߣ˫ͷϷˮڤ̫ξСڳδѣ̫ҽԺҩЪһգŶ
ڶһ磬˽Т£ʷһñ緽£ǳȺ١˷˰֮һҹ˯㾫񣬶ǣϳáǱϣۼ䣬ɽѱϣƷְࡣ
ڴϣ飬룬½Ⱥз֮ͽ˵
ѱϣ׷´£֮ȻΪʮ»˼ʲŹһʮ꣬һУԩꡢʮ·̳ʮݿܻȥ·˷Ҫ±Ҫˮ½ᣬ顣
񵱼ּ̫ʷةȣѡٸɮ޽£󡣡
˴󾪣˯һҹתˣ˾еľٶྶͥǺԵʣ
ֻվ£Ϊ֮ȡҲ׷֮֮ʵȡۺ֮ӡδз𷨣ң񳤾á˼
κվҳѧΪҪ޽£һԴӣ֮أȴ£úúһС
£ۼĥѣνǰǧҵͨˡֻأƵɵҵĳТƽĻ˵µת񶾵ĳٹⳡᣬڽЩ»ҰתֻأҳȻɽ̡˾й١̫ξˮ½飬زд
ʱ̫ŵԴʿ฽͵徻ˡա̷ִΣʦԶڹ޲ԣͶ̥ĦԹɻ٣ɷϡʥá
̫ϲ֮Ժߣ֮ɽ꣬Ȼ¡ԽԽǺͿ̣ʱٲȻһң˼仯ʵ̫ͻأˡ
ϸԼ˾һˣ̸¶һ޶˼ðġҪʹշؾϸ˹ʱŷ֣ԼͨԲãԭɽ֮ͬСɣ෨ѹԳС
˿̣Ȼ̧ͷղ֮ռӳĵΪ಻һ˶ⷨɣ
һۣǴӾͶĿ⣬ĿֻղһɨձëȻë
ˣˣ
ǿҵΣϮ뿪һ֮סԼף鼱֮£ʹѳԶݣٲһͷղ֪ڳ֮ϣޣྪ׵ķʩչʴ˽ˡ
һɳǧ񲻿Զ׷ϮԼͣסΣһ˵á
÷̣ôֱʣôı㡭
ݼ¶һת䶼ܽˡй١̫ξȰ˵ŷһжֻʩСƣĺȴǽɫ˫ͷϡ
ȻȰ˵ֱ滻һ͵Ӹ϶˵̴ĿܣʹۡԴ˴ȡǳﻮãڱصˡ
֮ϣĲ֪ļҷ棬һУΪ̫ҽ£˿ֻμˮзɵء
ȻǷˣȻʹָһоա֮ˣȡҵڽȡ˱ǽתɣˣ߸ѡ
ϳ룬Īһ飬ѵõ¶һ˿Ц⣬ˡ

ɽ£ɽԶǧʱһŮЯһħʿԶǹݰʹߡ
ɽǰӲǰ
ɵǰЦӣϵң
ޡһеϵãк٤ɽȿѴȴ޹
ЦʵڴɽУˣ
꣬ȫϾȴ󱯹Ҹһ
ӣͥĺ£㣿
⻰ͷŭͥշʵңԭ첢޳ԹΪң
Ц޻⣬ڴӲҺθɣ
ջ˸棬Цݵ£ʵѻǧأֻĶ಻ʴ˶һ䡣
кβ
յͨΪλҪۣҪʹ򵽶أ
ŭݵú˵֮ͨСθɣϵһ£Ҫӣס֮ǳͨˡ
룬֪֪ˣѹˣ治òӰˡ
ϲĪ˵ҽּȥѰȡˣ;˴һۡ
ռĪֻһۣ˴мʮˣҪһȣ
㼸εͥҵأ¶ˣҵ
յ֪ˣȱָһ·ҵУ
˵лϲ㡱һؾ֪ƶޱǬ˽
ŵôԣĻϲԴʥдģҵ˶ƹѰһȡ㡣ɸͽܣ٤֣ҷšΣ
ӦԸȥԸȥлȴ󱯹
׵д򣬱ٰգԻ㣡
Ȼװл
գдϲҪġһӣһתɸģ˵Ҳ޷
ǰɽĸŴɡѰԼҪ˽ʵƴǰ

ڶ ɵ һ س
ƶˣԳŰȻѡԼ֪⻹ǹж֮ȡûԼ컯
һͷۻ룬ڶ򣬼ǰֱ˷ˡʵˣ
Ӣǰȥ·Ƕ˼ӢУ·ӣһҲȶˣ㲻׷¶
Ц޷ˣбˡȡ⼸ˣڶˣӢб£Զʤˣܲģ·ϣħֺҲձ¸ߵһѡɷˡ
ǴܣȴҲܣ͵һ£ձ㲻ŻǹΪɽһ·Ѱȡ¶²ûãظ಼ãȴһ֮ܳɣҪܣ°ʮǰˡ
˼ʣӦѵ˶ƾڣ˳£ѡǰĽӣɮΪȡѡպ㽫еɽԼˡ
˵Ϻɽּһ·ȡﶼΪϲ
ڳǣշ̻壬ϸϸòȡˣŵõʵڴƹѡٸɮˮ½ᡣа⣬Ȼ꣬ﱸѡΪȡͷȴʡ๦
ˮ½ȽȻҪȥǷʦ̳
ʱʮ꣬μȣ³îǻڽ˺һɵֻƮ裬Ƿɻԡյϼӳ硣ڣأ޺òϡƿɻ¯̴㣬ֱ͸иɮ̨ݣľѿӡ
̨ɮ־ϲɮӢΰòݰ״죬ֱڷÿޱȣӽһģ뵱ӱˣǹȥظתܲϵã˷Ѵ֮ѰתӣȻ
գһнɮģȣؽֽʱз¾ˣ˾ȻĿʱ㴫rС
r⣬ҪۼΡҪǧҪǧ
rмͻݰʹ볯ˡ
һ˾Źתּ࣬
rɮˣڽ£Իкκôֵ߼̧ۣһûʱ֮϶λ¶֮ɫһ쳯Բ˵ǣĵ
ֻԼ¶ãһɮˣҪģΪֲ˵
һȾѣæкκô˵Ǳ˿ɽΪߡɶ֯ͣŮɡһƣ֣֮׹һ˿óʥ֮񣻷ٶ߷ģʱ۵ʥŴϱ顢Ħ顢ٳ顢飻Ǻ觡ɺҹ顢ӡ͵߰ף졣ɽӰģ٣ȴҲܲ𡣡
˸ˣǵãϴ˱ҳʥɮǻ˴ϵ
ϷĶϣֽӹȣڽǰֻһ׵ɮˣⱦģ·һ㡣
ǰȲʣȻϲǽʷʦģ˱ȣŰٹͳţȥˡ
ȡʱ˱ֻԵˣȻʥɮȻĲȡֹƣҷţָɮеУ󷨣ϣҪǮ
ϲᡣ
ڹйס˼գŲʳҲֻ̻ݰͽȥ˼ȴղüĿ֮⡣
ֻԼǰְ£콫ƳʵۻԼĸ˾ңȴҲ˼ֻ֮ġٻʵ۾Ǻˣ𣬳ȼơҩʦ֮⣬ʤԼȴѰ˵λ磬跹˼룬һ¶Ĺ˿ȴѡ
ָգˮ½ᡣһգ̫ż١ݣ縰ǻСаգ۴С𱰣㵽ֻΧˮйͨ
ʱȵֻøϱģ̨
һᣬ㴩Ⱥֱ̨ı̨ʣУֻὲС˽̷ǳг֮£
Ŵԣϲʵʦ޶ּӼʶǳֻѧС˽̷֪»𷨣ʦͽ̡
С˽̷Ȳֻ߳ɻ׺͹ѡд˷أܳ죬ܶѿ࣬ȥԸѧ
ʴϲȻԸѧֻ·ߣʦָ㡣
ὲͣ£Ȼ˾Ѳùټʦһнɮס˼ʽлˡ
ü۲̧˽һڡ
ϵǰĵĺУǡ˴ֻóЩիˣΪҷʦҽҾãҷ£
ǷʦС˽̷Ȳ졣д˷أԶѿ࣬޻
ɫǴ˷𷨣ںδ
ڴùҷܽԩ֮ᣬ֮֡
Ǵ˷кǵãԽ䡣
ƶɮȻǵáľ߸ֱֳ̤ȿѱоƿֻɢͷף⻤ֳŮˡ
ɭϣŹ⣬ĸϵùģ˳ݣʷʦ಻⡣ֻȻһһ£ɡ
Ȼ֪ڵϣƶ˴˵λȻԼ뷨ϸ̨촽˼δ˽̷Ȼܣƣơ
꣬ϣƮƮЯݰʹƣϷȥ
һżʷʦǰдȥʮǧˡؾĳ˹ߵý
ʳִǰʩɱ´ƶɮԶ죬ȡ澭ɽ̣
ϲʷʦģȻʥȻ澭飬ȡ澭ԸΪֵܣ
ʸмƶɮεºܣܾˣȥҪֱ죬澭飬٣
ʷģаϲڷǰ㣬˽ݣڳơʥɮ˰ȡ֮¡
һ磬ֻ࣬˵㵽Զмա賯ۼٹ٣дȡ뺣ͨбӡʡ
нһϽ۽ʵ˲ǹ֮ΨԸܴвܼ֮ࡣʴߣ·ȻԤ뵱
ڼݣһ⣬ʵܲźţ˵˾ĹأָܱΪΣ˷ȡ־ᡣл֮
ȡƣⱭоƣֵͬ
ص£ƶɮ̥أơ̫ڵղͬաؾƣֻһԾ޷֮⡣
زҲܡ˾ƣҪֻ̫ڵͷָʰһ鳾С
ز⣬̫Цܣһȥ죬ʱɻأ
صֻ꣬Ϲ
̫ڵվɽң·Զܿɽ˾ƣһĪ𡣡ط֮⣬ллضȥ
ǣԽͶȥȳա·϶£塣

 ; һ ɮ
ϣͨУٵۣѰȡ±ϣȡǶУʣֵлϹƻʵ۴ء
ۡšһʾٽ˵ȥ
ֱɽ;Уͽܣڱȥ·ƽ˵Ǿʶһɽ±ѹʯգһǱͥ½Ԫ˧˼ѱסڸɽջһסɳǰ˷𱦲յľ󽫡
аϲȴͥҪŲɣ
ֵɳӺ˵Ǿ󽫣ƺ⣬Ҫطͥ
۵Ŷкιͣ
ٵ֪ΪΣԶȥȡ֮֮󽫱ȡ˱˲ϰ٣̷ֻǹ͡
ۺǺЦҲȤɱΪǹ˰ˣ˼ҲԼ㲻ˡ
̫׽վϲ£궼ͥ˼ʱȥҲ컯Ψұ¼̣ػڳͳ޲ᡣ
ֵ⣬ȣ˼ʱɽӥҪȡ
΢΢ף֪ģȡ已̥Ϊ֪ܲܵס
ٵȡ˳˼гʮ·ˡ
ʱħԪ˧ħȺ֮ǰʮֹҿƳʲôؿ´粽Уֻ²֪ĸħˡ⻰һ˵ʱɹٸЦ˼
ۿһײף˼ʻδȡڴ˱ͥҲÿ
̫׽ǵԼǣô˻½磬ҵ̴ȡ
۵ͷǣ̫׽ǽּ
̫׽ǲ죬ĵħҲ£ҺθɣҲֻǰּ۵ס巽вֵܽɹֻͥΨȡ³ɣ˵ΪƳɮ˻
ͥȺּнԾ͵Ҳ̫ˣ۵ƵˣͬΪ̱һ㡣
̫׽֪ɹ뷨ԼҲмֲ죬ּȻ£Լòӡּлּ
ʱŵվ£Ϊȡ˼
ۺǺЦʦ˲ܽҳ⣬һ˵ֻΪݽѣΪԶƣ࿲ء
ŵ㣬Ҳֻŵŵ¡
ֵ̫׽ǣȥȡɮˣѱһ֮ͥħ̫ʢ˿ࡣ
̫׽ǴӦһ½ȥˡ
ֵħԪ˧ּ콫Գɨˣħһ徲·ʥּ
ֵмǣֻţΪֹ㲻ٹ
⣬ˡ
ͥڳ۰׵ȡĺлޱȫ¶֮ɫ۵Գɽֻ²ʮԶǰ·ѱʲô⣬ŵɻסУһʱȴһĲޣʲôħңɲҵŵˡ
۽һڳеİеȴ۴˾δ̫֮ΪȴҲտڲԡ
ȴ˵ڶ󹦸ɣص潻
۱֮ϣ񣬽һ˵ţȡıǽתʥлϲ
ֵ⣬ͥԪ˧󽫶˸̫ӣΪ֮ԸͶš
Ԫ˧Ŷ޷ֻ󿪷ͥ˴ȱ鮣ռÿຣȺȤ֮ߣ˭һŲǰ¡
Уǳ֮⣬̫ȴʶǵҷȱʵ¡ֽСһ顣
溬Ц֪һϣ˲յ־ɳԶȡɮˣҲࡣҶܹ飬ﵹǿɴСҲá
֮⣬вŰ
ֻʵǼˣ
˽ԸԸ𣬲δʹǼ
ЦƱ䣬вܵģиԼźá
ӽǡ
ֵ⼸ѵãĪҪӹϡ
ֳǣȴѵ֮֮ķѵԼԼ
ֵת已̥·ϲףʮ˻٤㣬Ҫסȫ
УһѰɮ˶ѣʦڣ᲻̫Ŀ
ǺЦѰɮˣҲ֪Ƕͽӣͷĳʮתδմȣ̥ʼ𡣸ʮΪƣԪƣʱǾתʥ֮
һзתʥ߱ĵ£ɳŵܾߴ߱ĵ£Ϊתʥ⼸УѰ޵һǲˡӽתʮΣ߶
ǹʵͽ̣ɵ
ƽＫԴǣƺļ渵תʥĵ£һΪ£䱦լūڶࡣ֮ˣܼΪһ¡Ϊݵ¡תʥնޱȣΣ߶ݡ֮ˣܼΪڶ¡Ϊ£תʥͨ󣬷ΪƣΪֻ꣬ʮȫ硣֮ˣܼΪ¡Ϊٵ£תʥ޲޼ϣȻ֮ͬˣܼΪĵ¡
޳ɵģݵٵ¡ݵ»ˣٵ¿ʵ۲
ϸ⡣
Ҳˣұ˵һ˵˵Ȼ¹ϵҪǽ޺ʥɮ٤ͽྲ
Ѱ˳ֻ壬һ棬ʬɻңôһƤңһԣ㷲ӣɳϣʤĸ԰ң˵ٵΣ
֮ԾǶ֮˵һԣʲô֮֮֡Ϣؼ䣬ضʱֿȵƥؼЩͷ޵˵ĸܲΪ֮ݡ
зеֱһڵߣЩ֪˺
ЦòףȴҲ鷳ҪأҪѰգİʱ£Ȥ
ˣ޲޷Ź㲩
дΪ𾪣һ룬֮⡣
ԵҪȴδѲ⴫Ȼ˵˵أȻңǱҪ´£ǺĿأ
治ɫ֪⣬Ĳ£ҿɽСͽݰбӦࡣ
ڰֵ˰ˣ˰ɣ죬컯ô˴ܹ飿

 ; һ ɽ
ȴ˵رԱ볤ɮ⣬ʹͣյ˷¡
סֳϣȺɮӣսիĺɫʱ֡Ⱥɮӭ֮ϣɮ۵ǣӰǺӽ޵㳾ܿɮһɷʱ⡣
۵ϣɮȻȡһ£е˵ɽ·Զе˵ǻѽе˵ħȺ
סָԣ·Զ໢ħֻȥ޻أѱʵѷ˺ĴԸȡ澭ٵ
ɮ־ᣬͣ˷׷ֵۣƣħħ𡣴ȥ죬ֻҾģԣ;з㣬ݷ𣬼ɨԸҷȱ֣ȡ澭ʥʻҵ̡ɮŵôԣ˳ۣ޲ʦ齰¡
ڶһ磬ɮЯӴǱɮһ·ֱС;зݹܷʦȥ޲ʮգѳ˴Ƶɽӱ߽硣
ƳһԺǸԭ£˴˴طʦ׶ֻߣȻ֮⡣
ʱǼľ«飬ϷҶޡ˪ѩҰƷɣˬȴ·ԶߡطʦҲδ˴ƹֵǣʱ˿֮⣬ٻƽȴ£ֻļҪС
·ϡſɰ۳ҡ
ʮһɽǰɽ䲻ȴҰݴСֻǣѰ·Ұߣûͷã˼ߴ˵·䣬ƽֳһӣԵӿ֮С
˿ȴݣȥδˡֻʮֱ˰ˡþӳУɷʱ̱ϰק˶С
ϣһλͻŰƲȹ˺ϡԼ˵ëûݾ⣬λ߻ɢ
ˣ´ϲۣ¾ƣСҪжֻò׵˽
Ϊһ󺺣Բ棬ˣȴһܾһ˫ͷϣ׳ޱȣһţ
ϻˣЦɽشʿÿڸһͬɮһҪֳ˹ȥ
ȴ˵𻰣شɫһ䣬еףյ֪дѶ֮
յ£ȥ㣬Լ֮ߣֻҪ˲˵֪
ǽ̺ࡢӹ˼վϲ޶ˣȻҪʡֻԼѰ֮ӵ˵ɽ֮ǻԪɲ£һɹУǺġ
ѳɽʵйأʵڲýֻͣúȥ
յףڵıգֱȥҪ֪ףڡաâͬУݱȥͥһ⣬ҲԱްƾף֮ߣȻȣɼǺε
ɫ򾲣ȴίʵЩģһ·ȫټУշ֣˵ݵؽȻһԾȴ֮ͬ
ΪţϽؽ磬ĴޣңϿȥǲľʯټͷڽɫ֮ϣӳϣҫ۵׹â
ʵδ˵أʲôȥ
Ĵ֮⣬ؽ죬ʴ˳Ϊʥ
յΪҪʥѵ
Ȼ̫ҽΪ綼סĪ˵еˡ
վʵʲôѵмӳ첻ɣǵʱָӡȻ֪ʵڣֻ޴һռ䣬ǳжѡڣôгˡ
ȻУɽ壬ˣ깲ŭɽײб
նʱԼ֪ЩǴţȴ벻Ȼд£ոҪʴŮ洲һ˵˴Լ۶Ѱ֮ڴд粽ֻʩչݵؽƶ
ؼտޱȣֻһױȵľ޷ǰ޷嶥أĿһҲ
ǲɽˣȻӵɽȥ
ǰȥֻܼ޷֮£һţβ֮УӰζ
ʱǰں󣬳ӽ棬յݵؽ˼֣㱻ں档һδ֣Աһ֧ն̡ھ޹֮ϣأȴ
ǰղſ壬ɫĹвˣףڡâգһóªɫľ޴ϳͬϱ鲼īɫҺһž׹ͺͺڳҵĲϣžΧа˿ͷ­ҡҡλΣһܡ
մδ˳ªĶԶԶŵȳϢоѣ֮У֪ԼΪȲûԪɣʱڴˣֻƽһңЩԪʵȥҲҶѡ
ռæϢɫª⣬һֻȴǰһɣͳȺɫë𣬸Ө͸ͬʯƳɣͨҫ߲֮⣬ȻĹˣ˾ĤݵԸ
ƾ²Ҳ֪˭ˣ֮ǰǳªĶǾͷֻǷɡ
ֻɫι֮ףУƽһı¶ʹ֧ܿš
˵ˣףڼȵĪմǺ֮жס֣ѵѻţһ򾡣
âһõ֣֧İɫþȻзй켣һ̻ڹϣתۼ㶤ͷϡ˫һ֧͸ͷ­
شæ˺ȵѽǺ࣡
һﲻһ֧ɫϣϹ䣬֮£ȴδ֡ȻʵӰ٣ܶùΪ겻ǻķΪ֪ͨҲǹѲˡ
Ǽæȵס˻𶾣ǹǲܣ
ԭǺɫΣ˹ͬʩʹͨǿ֮֮֮ĶΪһ壬ʵ޷
ֽ̺ͣ£Σ
ʹⶾ֮¾ʹաΣ
ףںȵѵãˣһ˵֣տӲһ˼
ǿЦǱܾˣǲɣ
ףڵ𶾣ʱһȻΪΣգ
֮ĪܽⶾʱԾ
ףڵĪҪԿ䣡
ʱſ˵ĺ˵ġ
Ƭ̣ãҴӦ㣡
ףڵĪҪĵ
ֵ㵣Ȼ¡
䷨ǺɫΣףԾ˳ɫӨӨģΪѿ֪ԺδͳŰɫС裬ףˣһڣԶȥˡ

 ; һ ɽ
һһ̣һһ信ȴʼղ룬ǽ֡
᲻թ
Ȼţ˵ȻһԾŶΪ˼߰ǲмթġ
ף˽ǵˣȻȥƬָ̱糣
ףڼԶԶţ˳ԾǰϲҲˣյǰˣ
ףھǸӣˣǷˣûˡ
ĵûʲôæαؼͷϡ޵Ȼ˫
ףڼڴ˵Щסǿ磬ǻȥ˵ɡ
˽ʥȻףǰԵɡ
ԭףĴĴ۾뿪˵꣬ྰ˼˷ǣȻпʵα飬ףȥɽϾڴ˵شսͷɽһǡ
˲ɽˣڲɽϲù󷨡δȫҲкôܲǺ¡ףƢȻݲ֮ˣǱһս֮鴫֮ſսƽ
ʹһͨǺĹΣһС磬ףʱ˶սֻÿ֧šҿ˼ʱϵ
һ䣺޽֮ռϷ磬ΪλҪҩأ
⣿ûаնһԲóҩ
âڲɽϲ󣬾Ҫʲô
վĪҪ˲ɽ
Цдˣкܶùȥ˾к洦
룬깲ԱܽɽײиɥĲĻԪɳ֣˳񲻺ؼѵؾ˲ʵǼ˼֮¡
սһ˵Ҳͷɽһ£ʵ̫šǲɽ޷壬˵ҲмǧϸʯʸǱӲ֣Ī˵һʮԪһʩѺֺ
յѵ˵ز
¹־͹ǿҲֻ£ƴҲײɽɽֳ֧죬ײֻһ֧ѣǷ֧Ҳмϸײϵġ
յǹգ˵ײϲɽƫƫײˡ֮ǰڴ˲󣬲֪Ƿйء
꣬ʲôϵ
ȴΣֻǲ¼̧ͷ죬ͻ룬ʴ֮̽ߴʲô
ͥδʱҲȥ֮缲棬а벽
յ˵ͷȻʵ֮˵˴絹һյİ壬Ա档֪Ƿ죬Ϊأ
ԼȥѰ𰸣ֻպˡ
һۣձ˴ˣ˼仰Ѱɮ֪ȡһ£Ƿ֮ĹؼҲߡμǡȻȡΪȻҪ·һ˿룬ѰԵ
˳ǣڳдһ֪ʷʦʱѾ˱߽磬ȴ˸ա
ش·Ѱȥ˴Ʊ߽磬ȻһǣŰڻɽҰѰ·
н˹ۿֻɮòҲΪ֮̾һεеɮòֻϵҲѰڶ
ɮ˵붴Ѩһסձһֻ˽ȥڶۿꡣ
ǸȻϵãԴƬ̣ˣһơԭǻгƺġɽȻĺܾ
ܾ˼Ӧںڷɽڷ綴ڴ˵س֣˴ڷɽв̫Զǡͣɮ׽ѵֻɺϣǸشʿΪҲںܾȴ֪Ǻηʥ
ϻҲΪɽشʿΪ̬ƺ֪˵ϸѰ˼̫ɢΪȥú⻢켣һͼı
ֻܾһɺãǻЦɽָܾɮ˵
Ҳǽ컯ͶġشʿЦʵܴͷ񣿡ɶλȴ֡
кҵʸģնʳãСŵҪʱܾţ
ɽкηԸ
ܾҼòǷЩģɱõӳˣ񲻿ģ
ɽ˵ļǡǺȵСǣȡˮ
Ͱˮϣɮ˱˹ܾģ
ɮܾҲȴһЩҲ̸ɱԣ԰ƶɮԳҪȥݷ󾭣뱦˴徲
ܾз۾ʵ˵ǳ˸ʷʦҪȡ𣿡
ɮƶɮ
ܾЦ컯컯
شʿǺ컯
ܾλ֪ɮǷתʮеĺˣһ⣬ٳʤġ
ϲЦɽһʣˣǱϽɱˣɽ֮Ҳøϣ
شʿȴֻ΢΢һЦһģ֪¡
ףܾشʿȻɮⲻȤΨڹܾ˾ٲҪɮҪֻǲ֪ļɵӪܾ˵ɮųɮܱѴ£Ϣɢŵ֮졣ϢһɮȡѶȻħĸγڿ˾ٵΪܽ͵ͨ
ȻܾĪɮɲѰԷ˼֮Уˡƽʱܼ֮Ч
شʿˣǱȽӶ¾ƣתٳɮ
Сֳֵɮ߽ߵˣɮһѪ˫۷ף˹ȥն氵ЦɮҲʵ̫Сˡ
׼ĸηλͣԼֻѰЩˡռĳҲʮܡ
⼸˳Եü죬Ƭ̣С㽫߳Եøɸɾֻ༸ʰ˳ȥ
ܾĶӣлֵ·ͬСɣαźãηֱα
ܾףǺеİк£
⻰һɮİһģҲǺڷ綴п»ᡱģܾ˿ģ֮Ժ֮¿±㲻ٷˣѵԼȥ磬˱˳ҲӰ쵽ȡ·ϵϸ
ֻܾù淭һȴǼһߣһֻۣóͨһ飬׵ȻɮݽתٳԣΣ
һɽš
ֽܾպãϵʵʵһףǡùɮƥϡֻŪһкáΨտܾ˾ٹ죬պãȻʧٶȻΪɮӳ׼
ܾܾ㵽˭أ

 ; һŰ 
ɮص֮Уɽشʿ٩̸˽֮Ūר̵š߹㣬Ǵ֮飬оϣɶ֮֮Ӧʱҩתɡ
˵ɽشʿȴм⣬СЩȴҲ;ͬ顣һ۵εټ㶴С໶ȸԾ治١
߶۵δֹȴһˣ̫׽ǵ˽ɮǽֻһָɮԴ䣬ʩ˷ɮɮƣΰݣǴ˴˫룬ЩޣǾ˴˵زźá
ɮúúõĹڰϣǸŻбԱߣанңǽֽɮͳ˶㵽·ȥɮʤмǣŽǳ˿ӿӿϴ·תлǣǴʱѻһ磬һֻ춥׺ףڿնȥ
ɮֻƮһżд֣ǣ̫ǣ顣ǰͽĪΪѱԹ
ɮˣְϼݣлǽ
տдǡ̫ǡ첻ָ֪ɽ߹⺬ɮΪ칦Ҳпܡ
̫׽Ļ࣬һѲ³ۼ˼ô򵥵£˴˾˼ɡԼд䵱ɫô顣
ɮ˴·һ˵Ǵ·ʵﲢС˰գǰȥֻ̽Ѱ·
ԳˮδѼͣȥǻɽҰ룬˼̻ұǲݣƥ㡣
ɮֻηɽȥǰ˼ңûЩիԣ֪ԽԽǻնɽе·ߣֻǻǺŽ·ҰڲдУʵڿɲĺܡ
ɮͻͻǰУ֪ǰյأȴֻоֻЩɽͷȥɽԽҰԽ࣬ɮ͵СֻҰ۾ڶԼ
ʱͻһͻɽҲ֪жֻһл֮ǱѰʱɽҰĴӶݣɮ°ǰȷڵҲɮпĵӡ
ȻӭԶԶһֻ棬ëɫ쵣һ࣬ɮڵһХȻСɮȻǽɮв͡ɮ̱ãȵûС
ۼͻ಻ʮɣֻһ죬һֻɮϻŵġϡ
ǴҺһͷߣɮͷȥֻһԻ֯£һʨƤѥվһбһ˵ɲ棬ĥó
ؼ䣬Ƹ߽е
Ի˽ǰϲغ£ɽԻգɽҪѰЩΪʳϡ
ɮϲ汣ӣˡ
յҲԵϼȻŷͳϹȥ
ɮȻϲǰںǰȥڴɽѾãɽ֮ĴߣΨӱܲȻǶ汼ߣ޷ӣͻǱ٣
մʼҲδɮԻҲΪǸԻɱ仯ɣϧʹշؾ˸ס˵ʲôȻŷұȥΨɮ־ᣬּһҩѡ
һʱе£ָһׯ԰ǴҼңԶвףի
ɮѶûҲ˱߶ˡ
յǴ
ׯ԰ĸӳɮĸԶͣˡֻ֪һˣ޸֮ȴҪδȥ
ɮƶɮ֮ȥݷ󾭵ģ·أͷԵݡ
ĸݷ󾭣֪Ͽɻ£
ɮСɮԿ䣬ԵĲУµ
ĸտˡתյǡ㸸ܼɣȥһ꣬ɽҰ룬δ£ϼȻͨξĳȳȣ˵ñЩô
յҲǸТӣǵȻ֮ã֪Ƿ񵢸˳г̣
ɮȥ伱ȴҲһգοΪƣҷŸΪ֮¡ǰֽ㰸רʹá
רիɮʳãһҹ޻
磬ǺϼСիϡⳤիϣ־֣㣬˼á
طľ㣬˾ҵԣ˾ĵ䣬Ȼ󿪡һбϣдһٿվһһСбϣիӾмһȸ
⼸ǽʱָ֣׹𣬻ֽ˼裬һ²ŵԲ
ڶһ磬ĸϲеϡպ˵ǰĸڴϵҹ˸ϲΣμ㸸ң˵˳ϳȣҵлس߼ȥվ⣬ҹҲΣ
ĸӶ˰ڳǰллϳѳ𲻾صǷ汾£лң
ĸ֮ҵշ㣬רİݷ𡣡յԴ˺ӪᵽȥѰЩܺùÿɱ
ɮϲգʩջͷĪӡ
ԼЦһˣһӣͨڴ˼ٰġ
ҳ֮Ǽ٣ȴշϣձͶ˸˼ңθһСʵҲ̫ɺϣ̫šɮۼԼɹȻԷŲɣѸˡ
һͨԻҲǰźõϷ룬˵һ·֮ϣҲʲôżȻңҪɮһΪýȡһΪչˡ
ɮ˷ԲҪСĸ벮ϱʳ·áó̳ϴϡ
ɮգ֮ʵܣʩģһ̣ƶɮм
յȻڻ¡
Ǵϲ£ų·
飬һ·ǣ˰գֻǰһɽͺͺǰյϣǰؽ磬ɽɽ˴˴Ѳǰˣ볤ϼ¡
ɮѸмˡ
ֵɽ£ѹһֻ˵ﲻͥűڴˡϴУĪҪĻš
ɮлʩ֪
ǰݱɮתͷȥɮ̾һ֪ãղԼ··ҪԼȥһ߹
˴·ƽ̹ɮ۳ңһʱ㱼ɽ¡
ռɮԼǰһɽʯϻнеʦңʦһ

 ; һž 
˱գȻ롣
˶һ±տڲ̸֪ҲѰԵ
һ·ϣףһੲݣ˵һ·ţ˱춼岻ȥ
ڵһУʵ˵ʲôĴദ󺵣
ףڵɲǴ󺵣«ţ޽紦Ѻ࣬ؼģѶʮһţ޾ڸദ겻£ľ
ӵ֮ͥƹܣΪβ
ףڵҲδϸֻذյ뵱طйء
ӳΪʦԵȥ
Ҫȥͬȥ
һ⣬ҲвסˣǱͬȥɣ
ǲȥţħࡢףڡӶҪȥһ񣬱ף·ǰţ޸ض
һ·ȻҰף˵ϼ
üͷ£
ɫչҲɳԶȥˡҲƾֻۣƬ̹򣬱
ҲǰУͷҫ䲻⣬Ѱȴп಻Ī˵ʳǾˮ˿ɺԡ
Щ˺֮УҪ֮طԲΪԼˣͷʼʩ
ǰؼһʦ֮ⷬȻͬСɡ
ĺ꣬ǽˮЯϣÿ³꣬ǽˮΪˮ䵽ϣӽ꣬ҪȽˮƣٽƻֻ꣬Ҫĺɣнʣ¡
ֱֻ죬Ρӱ˲ֻ꣬һǧɵĳڿУʩ
޷𣬿Ʋ㽥Ǻѹ֮֮㡣Ƭ̣佫
ټϷˣп޺ţ갡꣬
ףڴųӣб´֮أһؽ£䲻ͼӰ֮򣬵ٲ˸ɿˡ
бţޣҲ߰˳£ΪҲЩףڵһȻǱ«ˣӴ磬ˣȥҲá
ӵǾҪߣ
ţħһ·һ·һͥݱ飬һרϣֻһԲ֮ȻŨŨĺ⡣

ڳӽµһ֮ͥҲͣ
Ʋ꣬ͥȨ۽ּ粮ͯ׹ĸ׳磬ʩռ˭ҲĲʱġ
һʿԬģʱ̨Ҳδӹһ¾˸˽Բ꣬ʵǷͥɡţ뱱«󺵣ȴ򵱵ذշҲ֪δ֮⼸ؽ겻ʩ
ʩǱɽȻΪԾӣϱͥ˵½˽Խ꣬۴á
Ȼ۵ñŭͥΪ𣬹ʴۣ޷ͼ˳ѶѣƲĲ¶Խ޴ңͥźڣ
˵飬˵һ޴Ĵ꣬ʱѽ顣
ۼĺˣǲ已Ʋӵܣȱ©ϱּ⣬˿ϣĺӵܣһȱĵ㣬¿Ѳ˸ϵֵȻﲻ˵
ۺʵѵĺ֮ڣ»壿ͬ۷ЩӣЩò⣬˵ǲ˵
ԥ䣬ֻ˳վۣƲ겢רܣ֮壬һΪк绽ı¡
۵·ϱƲ꣬﷽Բ֪ĸд˱죿
˳С֪۴һͨ󣬳֮⣬벻ˡ
ۺȵãĺΪˮĺȥǶ
˵ʱᡣ
ɽ֮ϣϽϣǽԴϲ֮ʱа˴սԻ½ţݽڣһƲ꣬ີ顣
һ죬⼸˽֪ȴǷнֹ˭Ҳ׼⺵ϷҲҪ߷ӣȴ̣ĸ˴󵨣Ȼ˽Խꣿ
ֻһֻ
յһͬУһȴǵͨĴţħ
һţħ鼪ţħ켣ʮ꣬ǳҲѲ˸ϵǨΪ׵Ϊߣҵǳȴ̽ǳ
ĴУ鼪ΪͣҲӹߣݲǻԪɣҲ˼ּ
ˮ£ٴҲ󲻹һȥôҶڴˣλ˴աʮ޺ǰȥ˻ڵĹأ㽫ܻ
ϲ罫ţΪУڴС飬ͥҲ׸Ԥ㣬ֻӲΪߣƵȷСţţ»ֻ
ãλţ֮ڣˮݣǳ¡ƽʱ»Ҫǣ˼ȡڣ򲻿ɶͷҪס
ʮ޺Կȡʮɰ˴ոַȱĴ£ǰţѰ˽Բ֮ˡ

ʦһ±ͼѷһ֮߰˳֮꣬㣬ΪҲ֪֮а֮࣬ףҪ«һꡣ
˼磬֪ţ㣬ֻѰң֪ʱѰȻר⺵飬Ǳֻڴ󺵵شȺ򼴿ɡ
ƣףڴ·Ե«ޡ«ţ޽紦ظǣҰݿݻƸ͸ʱڳȵչȼһԭ
ϰշߵģ˴˵أ׵ģҲ߲ˣֻڴ˹Ӳдʵûʲôֱ
Ӽ˲״ԾҪʩۼ⣬׷ϳӽ˻㿴ϡ
ԶƮƣƣ˲㵽ǰ
ţħʱҲΪ׵ͨǰЩסĹȣԼ˼ֻΪūˡ
νۺ죬ţħӭȥȵⲻвŮģ
йԭΪжȻˣŮԶﴫ˵ǧУ˵öˣҲ֪ĸ棬ĸǼˡ
ɻ˵Ů֣οеλԼİ˴ʮ޺ǸЦ°ܽҲҳʻ

 ; ڶ 
ףڼһ⻪վЦ󺣣˭Ҳ²͸롣ףˬбЩУǵΪסȥ·
Цݣ˽Բָ꣬ܺʹ
ӵ˽֮ģܿ࣬ѵӶ
˪ѩ춨ʱ꣬ˮּ㣬Ϸϵ۲ö֮⣬дܣҲʩչɺҸʱ·
ӵʲôϵۣϵȴϵã
˵Ǵ治ˣǻʲô˵̣ʹò֣ҲҪƲ̣ڹͥ
ţħ˵ǿ֪˭Ϻ٤ɽȿѴȴ޹Ϊãƣһ֮Ҳ
鼪ĵʹȥĴֳǿٵͷһ⣬ؼ䣬м࿹вʤ֮
ƮƮ˺󣬱ʮ޺ǰҲֱ̽ýɰס⼸˱ɡλ޺ͷǰǳаħ־ܣ
ףЦһȺͺͺļһ巢ڸĸϧƣʮɰһ붪ʮ޺̬ͨ죬Ȼɰ
ɰ죬ããۣĮĮţħЩɰۣգһգֻ˹˫ûɰ֮У˲㵽ţħݣδȣɰͬǳһ㣬ֵؿڣۼҪû
ףЦһȵСҲۣ˫ۻ裬ŪһƬƬɰסνܿ˽ף֮ɰ˵ɰҲסֻһɳӰ٣ֻʮɰڿС
ʮ޺æջأȴãԭף˲֮䣬ѽʮɰһ飬˷ȴֻףڣʹˡ
ʮ޺־ŭɰǷ֮ʧʮһӵϣҪףڶ
ţħϲ򶷣ȥף£ʮ޺սһʮ޺޴ܽסţħһаʽغϣһˡ
˽ɫƣҲ벻⼸˾˼֣ʮ޺ȻӶûŹȥ˷
˴Уɽϼ벻סռţħҫ²ޣŽħӭϣţħ
סշףţħĶ֣ʲʮ޺հһʿţħһ·һǻ˳䣬ʮغϣֳ£ţħ裬סֻз֮޻֮
°ȥֽһӭֻͷֵס
鼪зڿУһֻצŤץţħţħצ³Թͷ˼סսˣҪӲһ£ҲҪʤһ֡
һң֪ʲôʸǰצϣһ죬֮գü˳۰Ťͷɻ鼪С
鼪üͷһ壬צԼù˵ķһֽƶɣջδԷõʲô޹̧ۿ˿࣬ǵǨʱԼˡ
ֻúúõģƫҪԶ٣Ǳһɣʱסջڱѡֻ̧˻رţħҲЦת˻񫣡
һһԺеǰֻһˣȴ鵭Ȼ벻Ĵ˴յ˷ǧӵš
ԻȡһͨһΣнеηֳԭΣٶףڡţħ˹ЦҲ̲סЦ⡣
ҹһǾͷɡһա޺˺⻰ҲкЦͷǰ⻰ֻз˵ġ
жüɽʤɽĦ¬ɳŴնǰ֪ʹǼͮͮס֮ŭĿׯϣҲܻסˡ
බ֧СнеСˣ
öСֻ糤̣֮Ϊ죬ֻùңùᵯңöСշ
ʤԶԣöСɽȻҪýħȥ䣬֪ħ£˿մһ̣ۡһջôҲûУ֧Ѳռͷ
ǵվĴ඼Ŀ֧࣬ʹʲô۷ԼҲδߡȻ飬ѣҲ㲻ȥ
Ǳ߹֧ռͷһɾʱ֧ͻȻʧȻ˽ϡһɵľ䣬ûмʸĹ켣
ⲻ۷ŤʱתֶΡϾ似ļ𣿹̲סʵл飬ʩմֶԴǼҲࡣ
ࡣĮȻ
࣡
־ùʱס¾ֻ֪ǰʧ䣬ȴͶȥ
˺֣˰βŵ֪ϹŴڴˣе˺֪ԼҲްյйѰ̨£¾δҪϲö
Ъһָɣʩ꣬һز£´֮ȼü֮⣬˱롣
һ·ϣţħԺмӡֱܾĴмҲɵ
»ɽʼĩϵ
ź֣Ҳһ˵ףڷǻףڣƲģʦɣ
ܣδܽ¡
֮Ϲһʧֻˣӵۺĺǡ
ţڣνһɽݶã¡
ãǺǣңҽ˽֮ʼ߰ˣڲ١ɽ֮Уǧ޺ޱߡ٤ɮƣ֮ɳʤҽ̣֮Ī֪ʣտţ֮ĪԴȻ֮ˣ罫ںͥΣնȡʱʹΨҶֻҲ޶롣ʱй֮
һȻΪ֮ǰһ̶ٹʿ˺ģ֮̾Ȼ
ֵһ£Ҳһʱ꣬ҲϵҲݲ
æʲ뽻սӱ֮ͥ¡
΢΢ף΢ЦȻϵ۱Ͼ֮ճߣɲ𡣡
޺Ը߳ӷ𣡡
ֻͥҲѰ£֪˿̣ͥˮʦĺ£һʮȴ۴ƺ

 ; ڶһ һ
һ·֮ϣ˳ĿʱʱͶֵĿ⡣
˳˾ҲǲѶΪ֮Ĵ֧мӵܣΧˮн򡣰˳ϾƱ֮ãˮ֮ڡ
һң˳Ҳĸһڻжвǵ껨ɽȻ˰˵ˮԳʥ֧Ҳڱ֮С
˳ݵ˸ԣȴݲ֧Ψ˶⹴ɵ
ţгƲ꣬˳һ㽫ڸͷϡ֪Ը֮ܣǾµģֻ˻ѹһ棬ƲԼǵĹϵܴﵽԼĿˡ
ȴ밽˳ͬϵֻ֧ӵܡ֮˳˾ң˷ĺˮս߲ʤܣԪɡֻˣٱΨһһˡ
ʱ׳Խ֮ġ۴ʮֺˮˣĸǰȥ󣡡
ĺվһˣĦĦֳֽĦԸͷ󣡡΢΢ףĦںϣе٣ĸ˽꣬׾ܣ
ʮСͣˣ㶿Ħ
ĦЩСԣȴҲ²ȥ֣ʮƣЩϷˮԼֶкǺȵȥҳ
ʱˮ󶯣ˮ״ܳһں˷Ūˣкȵĸң
һĦȴһֵаֵܹ𻰣
ĦЦҲ߯߿Լ
üë𣬽еСҲ񣡡
ĦֳֻþβһɨĦ˳ȥĦ̫ӣһҲٮٮߣȴһжӲסʵڳϡ
Ħ棬һһټצϮѿԣǳͷβ壬ֻĿ֮ܣ˼Ҳܲˡ
ã㶼һ󶼲ʹǻⲫ޿צÿÿѪɡ
ֻһֻغϣ˿ƬƬ۵䣬ȻĦ̫ӳ˴Ħ϶Ѫ죬ȴܵľɥ֮飬һĪ˷ܸС
ĺиǳԾڳֻϵãΪԪʼڵλǰϾеİĺ⣬ǰ֪գ̰ʥ֮󣬰Ҳ䣬ֻ뱱һڹһ
Դ˰ΣȻʣǰܳѯ
Ħ̫ӣȻϲԼЯʮ򾫱ǿ̤ƽֻڸ֮䡣ɱһĳУĶһģбۿ˿ĺĺԵü˳һﲻһ߸¡
߸
߸̤֣ħƱ˹ȥʶ㣬Ҳ֪߸һһβ߸˹ȥת󱳡
߸ֳֿɨβӴ󣬼Ϊһ˻߸ת籣һƬӰǵ֪вֱ뺣ˮУʧӰ١
߸Ķӣһĺ˿һˮ·ֱħѨ
ĺﵱͷնˣ̲нһͨ;˳ͷǰ·˽ֱ
մȣƬ֮Сէ˵أֵܷ룬һ޴ȥţһ
±½̽ñ壬ż밽˴һ˴໥塣˼䣬֪˽ͥΪУͬ顣һˣߵﶼǼңܸס
˸Թ˵ϮһƣԼ֧¼Ϊ͵ʼ躹ޣӲǣԵ޹
ͥȻţﻹн͵ĵǼ£ӵܣ빬ܣĪס˶ѡ
ղ׵һͨˮ·ѵˮףΪ׵߸̫ʤһ󣬵ͷ٣ܽĶһ
ӭ˳߸Цҵ˭ԭ⼸֪ģ
ǲϵøԵģ׷ںǳ⡣
бĺʱʼˣѵҷ𣿡ĺĿ࣬˴˻һۣ¶ɫ֪أƺҲЩϸ
ĺɫԥæȵ۽ּҪԣ֣
ԹһЦ۵Ķˮ㸲ʥүү˵һһɫС
ͷˢһ˦ӵܳˮĻ
ͥˮʦΪˮսҲֹڽǳУǧĺףĪ˵֣վ¡ǹģɺˮܽѹýϹۡ
˷干ɳˮΪĺˮ壬ˮȻƽأʩſˮˮǽ߸мȴ޺ˮȲʶˮԵǳͨ衣
ʶˮԣһ۱㿴ʮ֮ڣ⺣׶ͨ˵ȴ֮ء
һ޻ӳˮĻѣƽףһˮǽɽй¡ĺвãæʩס
ڸ޳һ̣֪˷ܾѶ뻤סҲܣֻܱסħԪ˧Ҳ㽫ˡ
Թʼʩֽһˮǽˮ£ʲôˮҲôһʱ䣬ǧϺĺзɥɣɢ׷׸Ψӹ˽١ˮս󣬱֮ûУںˮѹ֮£򱻼ӣѹһǻѪм˱ס
ƴסԼҲƳһѪĵ⸲ԵǸݽǣͬھķӡʹս룬Լܱסǧˮཫʮһ
ˮĻײһȻ죬̺ˮ˼ǰɫйЮ֫壬ںˮӿƬ̱㲻Ӱ
ˮӿƬ̱Ъ㼱򸲺֮ȥֻ޻һȦӣԼ档޴󹬵κηȻȻһʯ鶼δ䡣
ⲻܣ㾪֪֧ʼڹʩչˮͨ⺣ˮƿֲ֧֮Уȴ˳¡
УͥˮʦΨǧˣĺˮӵܣҲ࣬˴ˡĺ߸̫ᴴΨһδߣƽ˾֮״һڻˮȻ³Ѫ˵˵ŭѪΣȴΪ˵ˡ
ϢͥŭһԴٲֱһ£ɴһս

 ; ڶ ն
ɮգ˶ɽ£ֻ˽еʦңǰѣҲţѲѭȥȻɽ¶һֻԳԳСԴ첲ǻ̦֪ѹ˶ꡣ
ɮߵǰֵʦʦĲҳȥұȥ
ɮǰۿʵ֪Ҫȥյǵ괳칬ʥ԰֣ѹɽ¡֮ǰиȥѰȡˣӴ˴·ҽһȣȰšԼȡȥݷҲΪԼ֪ʦҪҹĵֻʦ
ɮˣȷɣĻϲ̻壬ԸɳţȻԸ㡣ֻûкø䣬ξ
յ븫䣬ɽĽ㽫ӽȥұܳˡ
ɮϸɽٸ𣬷˺ôеɽ
ֻɽһķʯϽǧԭʯһдءȡ䡢ˡ֡
ɮ˴㡣Ȼ潫סط̫࣬磬Թų˼¡ȻټȻɮǽǰ£ְ˼ݣӳʷּȥȡܱȥҽ֣Ǹѱ֮ҽҲֻ֣û
ɮֻ𣬵һ紵˵ɽأ֮ڴ˼ѺʥʥɮˣȥȥҲ
ɮأæݣ已̥ΪҲ
ɽɮǽȻȥɡյʦһ춯أ߳һʮȥҡ
ɮԣȥȻгʮңֻһ죬ƤҲ˼ͷȥټһɽѿֻһӰܵǰ˫ҾʦҳҲɮϲʵɹġЦЩȻڻ¡
ռǻʦڴԺȥϴɾЩԾߴѰһɽȪϴøɸɾȡֻɮ
ɮ㣬
յ׼иա
ɮ૵գգҷšԸΪʦٸڻ߿ɺá
չ򵹰İݣлʦȴѵΪʦãԼ֣ȴʦġ
ɮȻ£һҪȥɲͬǸǵһ·ϽΨɮϲɮһ˫ۣܿ˼ͽ˼ΪףҲΪϲ
һ·ϣɮǰո󣬿ɮӰ㱼侹ĸоƺڤڤɮעҪһʦͽϵµľ䡣ֻ̫˿ǳͷβϷˡ
ҹ·ϲ˼ңʹͨŵ֦Ҷïʢľɮһֽ̣̺ãɮЪ
ɮΪϻ̳Ͽֻ֣˷ȥؽ¶ޣͷҪԣէ˷̣ĲϰߣʵЪ£ȴ˯
Цʦعңм겻˯ˡ԰ЪΪҹǡ
ɮյػ°˯һҹ峿ȴһë׵ĺ΢ЦԼæƵ
ʵʲô
ɮƣļķҪ֮ģ
˵һ䡰ظȴӷʦ쾭壬ʦعһȡիֽɮˣ·
вԶǰԾһֻͻɮԾǰ󣬼ҴʥүүԶЩ
Ѱ޼գȻΨֱ֪֮ͻ˫ͨ죬緢һ㣬˹ƣŽ˸Уҹ˷ţʮֻ棬Ҳһɱˣ
ɮԴϲգ
аЦ֪ɮϰԣѹסԼ
˼գ
ʱǳʱڣ˪Ҷղкɾѩ˷罥衣սɮѣҹСͨڴʱڣѰЩҰիֵʵ޴ѰɵѰǸ˼Щ棬ʹ죬һ;ɮϾԼ˾ȡģʲô׼͵֮ļɻ䡣
һգɽߣ·ܳ󺺣ִǹкȵУ̲ߣ
ɮգǺãյʦĪǰʣǰ⼸λúΪıƣΪ
һ˽еݵ÷ϻֵģֻҪƥ̲ã
Ц˵úãȻıƣɸţ
ǿкβңҪ֪ұ˵ˣһۿϲһŭһᰮһೢ˼һһǡ
յ⼸֣ĵȻϷˡתɮˣϲŭ˼ǣʦʾδòźã
ɮ¶ֻҪ·ȥãĹδã
յ±ҪʦöҪȥȡ澭նȴ¡
ɮˣĴԿգʲôϲŭ˼ǣѶ˸
յȶ˸˴ֳˣ
ɮҼȶ˸ġ
յҵģȴòնȴ
ɮϣȴѡԼ˵ն㷸˽ɱ˵նܵ죿
ռɮɲЦҪ⼸̽ȡֻǿʦ⡣ǵãе˴ɱˣűɮ˻ȥȻе㽲һʰĵĹ£ֻɮȻ˻ñ˹ƲߣԼԴϡռȻ֪ⳡʣصޣ
ֻɮ۾ѣȻˣ⴦ðɣ
ɮô˵ŷһչֻһɨﻹڣ
ɮֵֻá˵⻰۾һﻹǿֻʬס
ɮһͬСɣֱֱϵռæסɮһѶգָպȵ㣬׶񣿾
յʹʦֻ˵⴦ãҲŶֵġ
ɮһ仰δ˵꣬ȴԼҳˣɨزϧɶɴֵơǵˣվ˱ɱˣ
дΪΣԼ֮վǳ˲ɮ˵ƣ´λҪ˲Сǵʦ֪ʵնܵ
ɮ˵ʲôҪǿʶʹɱ֮ģҲǣ
յе£ɱο໹ʦ
ɮĪҪƱˣû˵ûܣűѹɽ£һζɱҲȥ졣
а˵ˣֲֻܲԼǸʲôҲ¶գձʦƽľɱȻйһ˵꣬Ҳд˴Ҷйʧʦ˴ͽҹһɡ
ձɮ֪ɮĸ˵ҲдģԼҪϣǺε
̵Ƿǲ֣ȴЦ˰ˣҴٲɱΣ
ɮȴ˵ָֻ˼£޺޵ĸµȥ֣
ֻ罫ɮһǧ顣

 ; ڶ 
һ粨ɮ߶졣лҲֻѹ£Ȩˡ
һգռжɣԲֻһ·档֪ף巽У٤ˣͥɮݵġҲ˵ƣĵɮôӣֻǲ֪ԼǷеһöӣʹȡеλߣȴֻһܡ
֪ɽѰյгʣ֪ǰҪӥ
ʱ˷ݣˮɱһ·ͱڡͼΪУͨ󣬼մֶɨƽٽɮй
ǰˮɮͷеգǰˮ죡յ˴ɽӥٲˮ졣ʱߣϹۿⶬռٱһ羰为ƹտտ岨ӳպ졣ǧ˷һˮ硣·һ̶˵Ҳ﷽Բ
۾ʱԽ׷ɳһֱɮ֪Ȼ̫ӣҪɮȥġҲӭУֻɮſһɮ°С
ɮ˾ðŻʵգҵȥˣյʦģǰѱһˡ
ɮֺ˵ҲȻжͣϸѰѰЦʦټ֣Ī˵ҲܳԽȥ
ɮ⵹Ǻãû˫Ҳߣֻͨ뺡Ķڰ
յʦĪڴ˵ȺȥǶγԽȥҽ³
ɮɣȥˣٳˣؾȲǱ
֪ɮ飬Ҳ磬úãǱڴ˵ŰɡɮֵȴҲǰ취ϼգޣǶճԱֻ
ЦҲУҲУҪʦָһ
ɮ룬ʲôɣƫҪҵȥ죿
һôĸɮ˵ޱޣ˿ԥ
ʱʥɮĪҵǹһ·oбȡߡ̴ֻʥȥħҵڴΪ㱣ݱǡ
ɮoʱֹסˮͷְݡտЦãЩë񲻼ʥһȴϹϾǺȵĶĸ
Щɶ֪ձ£ҵαյڴ˺տʦȥ
շɵǰӥ̶Ǹͷȴ˵ƥڽ׾ޡ̫ӣң޾ȴѹ磬ò踺أⵯ֮أʱһԾ˷ˮ档
̫ŭǸƤڴ˲񣡡ո𻰣̧η壬צӭֻһ㽫ý֣ˮȥٲҳηˮףд󺧣ݹ꣬˹ҪĶ
մʱ̶ȥ׷Ȼܽ£ʱһȴת˻֪ɮҲżȻıѾõ֮ơ߻ȡһ£ȡų֣ȡһѶѣһһʱġʱжȻϲԼӵˮͨ£Ҳǰ
ת˻ŭһˮףȴǺãɮԿɽܻºˣ㽫ǹӱ䳤ӥ׽һһ̶ˮ÷
֪ˣǲҳ־˵ɽػ˳ȵ˵кǶ㵽˺δȻҲ̽
ɽȴϵգʥ֪ӥǧϣ˭֪εֵǵҪֻѰɡ
ĵѲɻҪȥϺһ⣬ʱͷеʥ붯СȥϺ
ǽͷгƶϺŴ£ǽ̨ɶ⣬Ϻ
ӥڿѼڽԽͷߵҲлɽ´֮
Цգһ·ʲô¶ˣĵ¶Ҳ˵ûɽýҲɣҼһﻹʲô¶ˣֻʦߣѧ˲Ϊ˴֮
Цݣȴû뵽ʮѱһֻתԣֻǼԴֿαһĸɮұչ񣬵̻塣ձϹϾ̤ʵˡ֪մ˼ڸ̣佲ĴԿգȴΪӣԼȻӦ£ֻ湦򣬻岻ǡ
յȻˣ֪ʦһˣһѰ㵢г̡
ȡһԲֱϳнͷȥߺһڴˣȻˮһ濡̤꣬ͷݵǰֻ֮ǵãҲȡˡ
հԡޡһϷǱ棬˵ڶΪȡ㲻ƫɮİ£
ֻЦѼ㣬ȴָյⲻȡ˵ĴͽܣƳһ۵ֻҲҳ˵ȡˣյֻһӣпϾȥ˵
߯Լôһʣǰ·Ҫ˳أֻ˵ȥȡģģȻݷճһǡ
һߵҪȥ죬߱ǧɽˮҪǾ壬ԨηٵҪɡһֻ㻯֮ࡣ
ȻԳؼдϲеǰ
տʹ̽ȡ飬һöӡӹ⻪ҫֻۣһ˲㱻С
֪죬æתͷԹˣҲ֪տûһҪҪУԷȥȻΪ㱣ܣɳ
˾䣺һȫ
ͷȡƿ֦һһ䣡㻯һƥ񿥰ɨβҫ
­ͻĿƽ󸹣º⣬罣棬ϸ֣磬ͻֻҲ˱ᡣ֮ǰѰһȣһ£һϡ
ֽԸб£ĳҵϣһɣػʤȴѰ塣Ҳ˵ֻ̧ͷ˻һ
һ࿴ⳡԽԽһס
븲ദվã֪Ʋꡢ仯ڣǿ飬ֻڱ仯棬ʩʴˣ֮ﲻдʣȡǿӣֻ⻪һѰ顣ѵӱ¸ıǮſϰ£
ԣСʱȡ֮δѵҲдܣɽ߲аĸˣʵԽ͵ͨСҹڣǼʮǰ飬˵ǴȴٳδܲþͥЧʮֵ£èҲض١
ţգȥɮֻ˵Ϊѡԣغȥˡ
ոҪӦȴȻһ£һѽס

 ; ڶ Ѱ
£ԭëȺôʡ£
ǵ֪·϶ĥѣһһʵУȥĪ˵֪ĸֻܵʼգ񲻿Ӣ
Цӵ˵ȴ˵ҷĳ㽫ĥѣܽӦеص飬󲻼һкη˵֦ȡƬϸϸҶһҶɵԺû
ԣȻëڲͬר伲࣬ѡë
մϲл˰֣ƮƮϺȥˡ
ɮʱ٤ȥɮʧȻϲֻϸһǰƥ࣬ȴΪΣ
ЦʦѰƥܹ㻯רΪʦȥáɮˣֹس˼ݡ
ɮŰ̾Ǻãֻûаʱɽɽһǵ񱦰Ͻͷǧĥڰϣͬһ㡣
ɮݵлŵɽæ񣬿и߽УʹʹãһЦգɮǰӣλɽظ߳ټ壬ǷˣȡɹҲɷĸɽظҶ
˰һ˻ɮ䱦İڵϣսϵϣɵһЦһУ׳нȽͨ뺿£УǱڶȹؿȻơ
ɮӥˮ񻮴Ͷһ˽ӹ滯ΣɮԳ׳־
Ȼףﻹǰ̽·ɽ룬Ϫֻ￪˹·Щǳ滢ŰϢ֮ززˡ
˰£Ҳ֪˶·ֻ·ϱѩڣֵ紺ʱ򡣵ɽֽէɫľůѿ÷Ӣ価۳ʱڣʦͽб洺⣬Ҳֺ
ļҲҪȥȡȴͼֻ·϶֣źýҿյסֻǼҲûа취˹㷨Ҳʩչֻһһ̤̤ʵʵ߹
һգϦ䣬ϼɮֻ䣬һ·ϣ䶼ǹˡ
յʦĪ㿴ǰ治˼ң
ɮ̧ĿۿȻǰɽ¶ܼǣ¥̨ɮдϲ˼ңҷԺ
ɮһУƹɽȥ㵽ףȻԺԺ±һ񣬵ȷ·һأӹ¥ƣ뵡аɮԣ֮
ʫԻɲo԰ѣʤšȻ˼٣ɽɮռࡣ
ȡҪȥ
ֻ߳ɮˣΪ׵Ǹľ㣬߶߶֪˵ЩʲôɮȲ￡æͣЦݵģ衣
ɮ˶Ʋ°ݷ󾭵ģе˴ɫɲһ
Ǻеس־Żǰߣǣں棬ǺмվֻЩ壬ͬǣʲôɮȴ⻰ͷյͽܣò֣ȴǸˡ
ɽţĸ֡Ժռ⼸֣һ飬ɲǶĵĵطԼҪЩˡ¶£¶ջ񣬲ǴĿġ
Ժǧݵȴвͬɮŵ˭ҪoȥȻݷ֮࣬⣬ݰӷߵҲĴУΨй࣬ڷȣҲ·硣
ʿȺնȣԵȿѣˣҲֳ࣬ӹ¹ˮ¹ˮ˼öˣǧ֮ࡣ˵úãߣҽʱˣӺԵΪ
ɮǹԺȻлϲӶγʥδߵлԺ죬ðл
Ǻԣ˵ţسݡɮȣڵϰ˼ݣΡ䡷ֽǣ̧ת󷿣ú裬ի
իʱ磬ֻŲ죬ͯӣһ߳ߣϵĿͣɱƤһ㣬һȴΪסñǶĴָèʯһ˫ɮЬʯ飬Ҳҫۡ
ɮ룬ĪǱµĴʩڴˣֻɮһʩӭʦ档ԭ⸻̴߾Ǳס֡
ɮˣҲʩԺˡɮָ
ɮʼ˵ĳϣҲųȻһ˲ţȷǷ
صԺˣ챦ɽˡ
ɮҲңֻ֪ˣж·̣
صֻҲ֮ңˡ
ɮ̾ҳճʮ꣬ȴɽҲδ죬һˡ
ؾԺ˸٣ˣ
ɮǺЦϲϣȴ֮⣬ֽСͯײ衣
˷Բ뷽Ŵв̶ֻͬ֬Ĳѣͭϵϸƣ˰
۹۱ڳɫζȫɮԹȺò裬ޣȻվãࡣ
ɮڰֵʵһųϰشƵشﲩ౦һɷȡһۣҲˡ
æΪܣʲôʱ·ңԶҲܴá
ɮЦЦ˵ǻˡҳĳ⣬ҪƱƫƧؽкͬҲĪҪ̫Сˡ
Ա߰ЦɮǸģ±п֮ʱ̰ģ¶˲Źֻ֪֡ȡıҪ£ֻһԲ˴֮ģ˽һߣԺҲã氲ҲգֻæһͷȴҪܴչžŰʮһѡ
ֻɮƶɮСʵûбܲܺЩѰԺ
ɮֻҰ԰ڣëҷŵΪȴҲϰѸˡ˵꣬ɮһ̧ͷɮǽǵǸŻȣʱһ˫˯۵ɵùԲļ˵Żԣסȣͷŭɮ˵ûȣȡͷϸŻȣо
һ羪գΪóı´󼪣ȴŻҲѵõıһԺԺһĶΪ֮û˵Ĳ

 ; ڶ 
ɮһ㵣ÿջŻȣ֪ǹҲûʲô׵ĺô
ֻԺͬ˿䣬һɮԺοˣԺȵȻȱ⣬֪
ɮ˲ڿǹµġ
ôһ˵ɮȻһƬԺҲ¶֮ɫʲɮԺɮйǣһԼҼԺ̥ŷҲֻ֮δһ棬ᣬܵˣ⣬ʵʵЩ
һ԰ЦǾ֪֮ܲɮǽתǰҲѷֻ⻰˵ˣһȺȻҲš
ɮȻе¸ɮ˲ţҲֻ΢΢һЦ
Ժģ֮ѵõı
ɮ̲סʵԺ˵Ⱥ
Ժȣ٣⻷ⶥǱѰ֮ͣᣬȴּŸӣԾŽֻͣҡŽ֮ǳ滢ȶ֮灣ƣһǲҽǴ¸ɮʹöȹ֣ΪȡȡȣŻȼ汸֮ܣǱ𣿡
ɮԺһ飬вҲΪ֮ԭԼÿŵģȴһ䡣ϾмͷֻݼţԺЩ֮֮ģ㳾Ŷԡ
ԺЦһ˴˱ô˵ⱦҵģܱһߣߣÿķ֮ˡ˵գԺȣΡΡһݣתҪߣȴƫƫ
ɮԺˣҴʱδ˵ôֻȲȾ쳾Щӻ࣬ܰƶɮɽˡ
Ժ˸ҡͷȻɮ˵
ԱһСе˱ҲࡣֵƳϣȷǱ˵ɽȾ࣬ҲϺȣ볤ϵΣ
˵ǳԺüŪۣԺһ񣬱׹֮⣬ҲúúãԴΪýƷᡣ˵һ֣Ƹɮˡ
ɮȰ֮⣬ȴϱһתʱȴﻢ£鱾ͲԺֻֿøų˺󷿣ٳʱȴͷʹ˸ɫ֪ɮЩģں档
ȹԺԺⷿԺڴһԿף򿪿ⷿǰص̬ͭƣƽ￴ҲǼϵġ
˿ⷿмһƬյʮţΡԺĿѰ˼Ѱ˼׵ļӣš
ԺǺЦޱһıƲϼƷȴҲܿùȥԴӼǾŻȣûֹʼձڻɮҲҪ
ԺɮڹۿڶӵȴֻţֻһǸŽΪܳ衣
һĿǸ̷߹УŵĶǷȡȡȡħȡƣжЩ衢䡢ľ㡢ȴƷұǽȴ˲ǧ顭ССľʯУ֪ĻΪ˷ҵ̡
ɮΨһأ޹ؽҪȻˣôҲһִֻ޵ԺˣӴ˷۽硣
ԺɮྪɫвϲƳϼʶ㣬ҵȻţʮ򿪣Щ԰ϻϸ
ɮƲУɨһ飬ԽԽ̾ö˶˵ķŵӣ̰ˣݵ޳ģͷ׾ᦣͭ¯һö¶ݻȻԺѪעڴˣʵˡ
Ժɮ̾˿ȴɮμ穵˼ǵƳϼȻ˱ԺҲǷԵϲļȡȥ޷
ɮ޺֮⣬ȴҲз֮ģĻ᲻֪Ժһнȡ׻˵˼ҵֶ̣ԼмƣǵԺվƣһΪλӰ¶磬Ӧǹ֮ۡ⣬һֲ֮
ԺٺһЦȻƸɮǷȴвҡ̧˯죬һĶɮȻһж֮ɮ㽫ŻΣ
ɮʱȻû뵽˺֮ˣǱ򲻿ɣǹƶɮΪҪˣ
ԺЦϺܳѣô˵㾹ȴ𣿡
ɮ֣֣شֹҼƶնݡ
ȥƲƲεʾˣɮֻЦЦ
Ժǵ˲ڿƳ˵ǣǱ㶨Ȼ棬ɺ˵ŵŵ¡
ԺǰɮʸɮŻȣɻıˡɮԺһ̰֮ɫĺܣ˼һۣڱû߶Իɮ˵ûУΥ˷Žŷ̸ܶδʾˣԺ¡
Ժ۾һ⻰ͷǻбһŻ̾Ϊֹǲıֻ¸ޱȡ
ԺȻɮЦȻϲԸҲǿѣ˱Уסղźá
ɮԺȻأæУԺţɮǣغԺЪϢȥˡ
ǽɮʦͽһС¥ϣֻԭǱ¾󣬺̫Ų£ֽһľ󣬴ྭҲ˹ȥ¥ʹãҲÿ´ɨΣǸɾѵõ徲ĺܣ˳ĺģǰҲ
ЦúúãԽ徲Խãǿ飬Ծش˸ս
֪Ժɮб̱㽫ŻȻ˻ٶȻԺһʱ򣬽̰֮ģиơٿǽʦͽƫƧС¥ϣո֪ԺȻˣɾĪĺˡ
ɮ˶¥žɾ飬ʱϲɫվԱ
նɮʦ֪кпι˰ҳȥơɮˣĲӦһ
սϵڱϣ¥ΧС¥ʹ˸ˮֵȦС¥춯̱֪ŷĵԺѰԺȥ
ʹһںԺϣԺǾŻȣаצģ˯ţǰúɮʦͽԺ¡
͸죬ֻԺߣŹʹС鲽תȦӣһվЦʦαżֻ£óԺúźţȻ㲻Ըˡ
Ժһ¹ȵվס
תת飬֪ǰﻹʲô˵ϹһҲ֪ˡ
ԺҲãʮа˾ǹġôһ˵ֹǣҲһԺ֪£
Ժֵŷٶ꣬㲻ʮϣȴҲһɮڡһڹǰȻ˵ˣ
Ǿϲϲʦ棬ʦĳϣиУʥ
ԺҡҡͷȴΪңֻ˵ƳиʷʦҪȡشԺ·ⷨʦѰҪ£Һ¡룬мԨԴܴ
߶飺££ʦ棬⻰м˼
Ժʵʲô˼
ǵ˵ԶͣӦ˵дΪȴ˵£һҪ£Ƴлȥ죿
⻰ҲмֱŤҲп⻰Ǵ˵¿ɾЩˡԺģҲƳѣٳϾǸˣѡʷʦһ£Ӧô˵˵ȥ֪
ǵáμǡУȥʱҲԼϵĹ֮Ժĵġ
ʾƳȡ£Ҫʲôأ
Ժ˵꣬һֱз۾չ˼꣬Թǵ˵úã˵úã
ǼԺȻˣǱ㽫ˣ
Ժ۾̾˿ʵΪһοգҷ徻֮أҪ߹Ǻˡ
ͻȻͨڵأͷʦĪҪⶼ⣬һеԸΪʦͿأ
Ժ˿ǣϲŭߣҪˣ
̧ͷӭʦʦĪ֣Ҳʦһ㳤źʦǧꡣ
ԺĿЦСӣ˭ء˰ˣ⵵£ұһɵ
Ǵϲ񣬿ͷ絷һ㣬ؿڽеһ磬ܽʦ潫ǾŻУ
ԺһСЩĪҪϴΰ³çЩˣ
Цʦģ˾ˮܽѷɣ
Ժ˶ٹȣޣʮѾѲҪԺտ˲ɣȴЦ⡣
Ǹ͵ǺӲ࣬
ԭ²ֹһΣԺġԺƹûʣȴûϵǸıƺĺȥԺ˶ʮ꣬Ҳ֪˶⣬ӵܾ̰ĺˣټ
ǶԺмӣȻǱͼԺɵȻ÷˴ѡȻ֪ɵӺδŪܾһڽãҲǳ飬ֲκιܻʮ꣬뵽Ȼһ˴𰸡
ǹȻҪʹǾɾԼأΪһŻȣʹ˾ֶΡ뵽кȻһƬѩ˼ֹ⡣
ԺԺɮˣ⻰˵ĺǣʵҲԺʵˣȻȻɮȥƾ죬Ӧ֪ԺΪ˱ԣһȴˡ׻˵ɽ׸ıƣɮǾŻδ¶⣬Ժ̰ӣҲ̹·뿪οǹһ䡰ƷʦҪ¡ܲ˸棿
Ⱥһ֣ΣɵӶܲ³һʥǰ˺ȥ˸ҴͥգԺҪˡ
ôҪ֣֮ȥԺƲߣǽ赶ɱˣ̻ߣԺɮҲߣʥҲȺ׶еù֮Ѳ͵ʴףǻ㾡̫
շ˰죬һԺԺɱȻ¹ټͣȻô꣬ǷŽ壬ǿоڶΪιҪڴʱԺѵǡƱж񱨣ǲʱδ
ʱˣɮȡ̫ҡ֮ɴܻ񡣹ԼԺɹԼ
½֪в֪˹ԺԻ³˴ʮ֪ˡԺǣҪվҲȥöԲȥˡ

 ; ڶ 
˶С¥Уɮ߾۾Ҳ޶ı䣬¾ɮſ򣬲źʦ
ɮջϲԺ䲻ȴþģЦʦҵľ
ɮ˸Ƿӣרƶ죬ʱʱˣҲðЪˡյʦ˯ֻá
ɮչ̸ǣ¶ߣֹˮƬ̣Ρռɮ˯죬һøûûεģҲ˯š
ԾţڿգһинߣһҲжˣԭ´Ӹϻ͸ˣۼǾ³ȻˣǱȫҲûʲôϧ
ۼнǵ¥תһȦվȺвסƴߴ١мŻǰ𣬶ľɲ񣬲Ƭ̣ս
СϣͨʹסС¥Ǳʹط緵𣬻ƣԽȼԽһʱ㽫С¥Χľȼš
Ǽ˷磬ϲ˴ǻҶûˡʦйıʵ񲻽Ҳˣ
ǰһ۵ܲˮ𣬻ӱ
¥»ȣںжԶԶۿռ¥ƫƧΧ֮ڲʹһȼŵĸɲ䵽ԶԶɮϣ˿ô磡ȥȻ𣡡ǱߺţȥѰˮˡ
ǾȻܼշŻ𷽱㣬һѶѻűԺͷȵù
̹汼ڣ¹ⰵعâǧһںŻսƾͼƽף䣬ʢһԺдͨ졣һںۼԶƣһ̧רõ°һʱ䣬Ժڽп졣
ʱϷӿȥǾʶܾ̤ϣԭܾסڷɽԺֻʮ𣬱
տ˺ܾаЦ˷ȴûˡһתܾҲѰ˫Уж⣬֪̰֮νȡҪ»ᣬ˵׼·ɹⰲŵһѣҪȡУȴйе˵٤ɽɽ
ջܾһĻԼҲ㽫ܾΪ£ܾŻ˺ڷɽڴ
ţһһҪ¡ԭܾձּ࣬汻ˣٽ˵й¶ԼݣǿɶպߴΪ˼Ѳ⣬˭֪ʲô
뵽˽ڣյϣܾãٲܷؼߣȻԼʼղ̤ʵ
ȥѰԮ֣ºܾɮǳ鷳ϾԺǴΨС¥ţȻܾ϶һȦֱС¥ղ˼ӭȥһ֣
ܾһģܾùȥղһСϣܾ۵áѽһգ㣡
ĬٰҪȥܾ˫̯ĪĪԼˣЦԼˣΪβȥ룬ҪŻ
ܾҲԸȥֻǡֻǡռܾ£Ĳͷ㲻˵Ǳٳһ
ܾæϾˣ
մһܾȻϾ£˵̸ȡ˲ŶԣΪκܾҪ˫شʿһһͣΪɮߴأ
պȵҪңϾ壬ܵϵС£
ܾǧȷǧȷѣóԹտͷһα㱻ˡ
յ㵹˵˵Ͼʲô
ܾǰ£Ͼҵ˫ȳȡǺУȴһδʩȣ㱻˾ߡ֮ϾںڷɽȺֻ˵ȡ˱ص˵أ¶ˣסȡг̡
һͷΣϾǰìܣģɮˣһ˰ˣ˲ʧȡҵգΪҪܾشʿסɮأ
ʵشʿһ·
ܾͷһ·Ͼţ
źܾ˵ݱҲûġǵܣⳡˮ˵ġ
ܾüۣ֪˵ʲôսŵȡҵ׶סģ֪ô֪жҪˡ㵹룬ܲܵй
ܾввתȻʵĪǡҪȡˣ
ε㻹ûҡ
ܾһ壬һǷǺã
룬ңҸָ·ܽǡ
ܾӵùϾƣ
յȥ룬ֻ˵ҽģֻ粽룬ᵽ㡣
ܾŽɵûƭң
նݺݵ֪ôļһһʡ࣡
ܾ֪ЦĪȥ롣
պȵҪȥͿߣĪҪ飡
ܾһȭ֣صлתȥ
֪ܾò³çʵúܣȨףӦԼȰ棬ȥѡתؾ󣬼ɮԺ˯δѣʹС¥»˸Ȧ¥ˮаħ֣
չȽʵǴ¹ش߶һ£֪֮١֪أȻ˵ͨ硢ţħ˸ǲй¶ܡɿصֻкܾͷˣʱҲϾȥѰͷ棬˺ܾƱҪ
ȥڷɽֻߴٷܾɣ壬Ҵ˽ֱܹȥա֣вϲҲԤ
룬ռ˴ˣҪԼȥڷɽһ⣬ǺܾܵСȻӦҪкȥǡ붴УձһϲŴ£ԼģС£ֻ֮Ҳ˶뱾֪֮֣ʮܾҲӲ
յɮ̱ߣǰ·ڷɽҴֻعԺȥˡ
ʱƽһɮڿ޺ŴмȡõļʲټһԺɮסŵС¥֮⣬ྡɷ档
ƶˣֻɮȥˡ
շһѻΪ죬ſϺæµϷƮˣźܾ뿴գԶԶһȥҲԭյġ
ջδ𻰣ʱͻһ߳ȣ󵨣ԺŻ𣡡Ǳˣǹ

 ; ڶ 
оɣҹڴ˵س֣ѵԼ˹ԺϺҲ֪
ǵ˽ÿķǷķĸʢĸ壬涼˶Ҳϱ֪磬Ȼ˵ӹĽǶڵÿһԺһ˿治ûпܡ
ο˼Ժȡؾ֮·ӦһЩ
ֻܾǰصģΪλռ˵ԺڵԼŻҲ˷ƣìͷָյ˵صܾȻĿġ
뵹һûϵϻ˸סȥ·ǹһЦŮ˭ȥ·
ǲ죬ԼȻ˲ϵã
ܾǹ
ֿһۣʵʲô
϶װɵ俴͸Ϊڼؼ޼֣һԲȡֻ֦һص֦ϯ档
֪ʹʲôֻ֦׹֦ѣֳܾˡ
Щŵ˵⻰ʵĪڹУȴ˵ıŤͬʱм𾪣췢ǺηʥȻ赭дԼİǧأѵҲǻԪɣ
˷߳ȵ㾿
벻мֺҲΣ
ش𣬹֪˾࣬ɡаϲֻҪǱðˡĽȥ
һλεĹһ̽飬ɫ䣬־ܾһӭƫУںܾԴϡ
붨һЦⶫȥһñû룬ȴںܾͷϣֻŭǽ
һҪǱ߽ܾ۵ֱקʹĺܾȥһЦϹսաõùĺܾʱߣƫҪֻغڷɽȥ֮ȴ㲻㡣
ȵߣ׷ȥһˣſڱ³һϻƳ۾׷ţŲΣ㿪ʱӰˡ
ŲãҹĻһ֪Щʲôתʱ˿ɥ֮ɫǸ߹ׯصĹЩǰݵӼ
ЦǺ췢ӣϵã
һãȻҡҡͷ
ͷϵñã˱ĪҪʲôϸ;Ҫ¡
ϲаܵĹԺ̾˿ݻҵԺȻȴԺе̰Ҳ㡣ֻǷִ򶷣ΪβңһԴЦ
һ仰ʵ亹乣ЦǺܾӲͷϽ˵ǣѵҼȦӷ˵ĺöʶЦӣ뻵ɣٲ¡
Ҳͨݾ̣Ϻ䲷һΣ㶨ԺлѣԼһұۣΪ
ȻԺ٣Ʊؽٵò컯Ȼϡ⸣֮У֮ĵʱ֮ʣΪһԣԼҲҪһ⡣
ԺȻаϲ룬ϲ񣬼ȻѽװףǴֻȻԪɵˡ
֮ƽֶο½סʹĽ˭뵽뷴ӦѸݣȴ˺ϡЩʧܽˣҲԼһ⣬˭뵽ƫƫֽܴߣν˷۱
ҲǷʧȴҲܷģֻЩƣһ԰ռͻȻ׼ˣ
ռ䣬ƻϺȥˡ
ߺȴĥ˵Ǿ仰ںͷϣ˵˾䡰ⶫȥ⻰ƺƵĶ֪ΪΣպȻ˷ˣ֪ؼһݣǷҲƵĶأ
ӣտԦ޻һĶڡμǡУһգһ˺ܾһ˺캢˶ǿ̫ҽɵΪɼⷨǺε
ϸ룬ʹҲͬһͬ㣬⹿ƺֻħãܾ಻ᣬ캢ţħɲŮѪȻࣻڶڡμǡͷϵĹԼȥģܾͷϵ굽УĻʱϵģ캢Ǳƭ֮ϵġҪס룬ȴкܾɴ˿⹿ʹãҲһǰٷ顣ôۣ
Ȼǽ˵ñãձģҪĵصġ뵽հ˸ģͷϴñӡ

ɮһҹΣֱ˯ϣƿţһͬСɡͥԺ¥ȫ۽һң
ɮеգ
˼ɮæԾ£ɮֻһҹԺģЦʦ˯úãҹֵýءɮ֣
յкп˾ŻȣҪǰбҹŻҪɱҡҵһʹסС¥ݡ
ɮһ˦ӣֵзס᣿
Ц˼ҷŻԼͥԺһˣò֣
ɮҲĲ˼իﵡ㣿
յԺһһĶ˵度˶ֻΪıƣҲһɱǱˡ
ɮҪ˵սŵ˻ģ⣬ǵЩѵѱˡǹ·ˣɲ˶㱾죬ʱ˭ܾǣ
ɮһ룬մﵹǵȻˣҲˮˣôȥοһҲá
ɮ¥ϻ£ۼԶԶеˣսǰݽˣȵԺںδ
йǹı˽ԺӺԺ˳տԺƤϣҲ壻ټȴвкɣһЪɫ԰ף;ƿ֮ˡ
ռ̰ɮǻˣû£ֻȺ̰Ĳ㣬ļһң֪Ҫٴ£
һȥµȫɢˣĪҪڴ˻ʱһºһɢ
ɮԺģ߹ο䣺Ժ˵һΪλӰ㿴ټԺһҹҷһⱦڲԫ֮վ̫⡣
ɮ˵ʱҡŻȣ죬Ժз۾ǾŻȣɮȰ棬һһѹһⱦһһľƷľ㡢޳ȫ֮һ棬Ҳջ࣬Ǿˡ
ԽԽŭԽԽһʱӿͷۡһѪڵϣۼûϢ

 ; ڶ ƺ
ףɮһ޹תͷգԺôˣ
ĵǱģȴǼģԺ̧ȥǼС꣬ɮһģȵֻ֮ҼԺĿǣЦԺΪģ
⻰Ժʬףɮ⵹ǸġչЦʦ֪Ժʧ˻ȴҲʣֵǮҵһõġ
ɮ⣬ʵʲôã
Цһޣ˳³û١
ռһĨᣬݺݵӺ˵Щʲôɣ
Ц㲻Ҷ𣬿ϧҲա
ǻͷȥʮõδߣʹɫȵԺݻֺԺ׽ˣ
мɮŵľŻȣĿ¶׹ΧɮƣСվң
ֻһȥһںеԶˤ߻أڵϺʹתͷɮʦɿˣ˻ĥ˽ǰôҲûеġ
ɮԴȱΪݳԵΡ
յԿСû˭ȥȡ
ɮԶԣֻСͽпɣ򲻿
յ
Ⱥв֪ʹʲôֶΣҲ֪նѰӣٲչ˹ָйĵǰյҪ£ʦδիȥѰѰ׼һٺիұǡ
ɣæӦ£ȥǼѰȥˡ
Щ֪ջδãֻյ֣ǱʮҲˣʦȱ˶⣬ġҷȶʮ׬һУڴؽһԺӴ˺ԣٷҵֱʮ˲ȥ
⻰˵ȺˣѲڴ˿ܶʮ겻ɣɮҲգãȴѡ
ֻն˶ţ־ȵ϶
䣬һŰ˰֣Ǵ˴ءعǰɮչʩ񣬲ŵʥСָʾ
Hһ¶ͽΪβۣþ
ؿɥʵС΢ᣬԺڵ飬ʵڰ㲻Ҳԣֻһ۱һۣװˡ
վˣҪغã
̾ʥҲ֪ҵֻײĹɣƾɺȥȴ֣ǺԹԣԺйգС񡭡С񲻸̸ۡ
յ˵ͷˣ˵Ҳ֮˰ˣѻһڣҽո£ãкô㡣
صʥܷԸСܼؾľ
յʮз˴ҽɽԵڴ˵ؽֻҿǣݽһΣ
صףʥģСô£
ɮһϲӻͷĪ󹦵£лɡ˵Ҫʩػŵüæ
ʱȡիԭԺ࣬ͣȴҲճɮիʱֹȥЩ˵Ǻмһ仰гع֪ʵ˲ǹɣһڷ˵ȴҲǲֻø
һ粨£ռɮիǣкʦȥɮȴԺʬδΪ£߲١
һʱΪɮУ
ɮѰˮ֣Ի﷭Щ㣬һիںãЩƽµֽ˼ֽľ±ϡ
عЯںнɮʦͽͳ·ŻأռʣƵ㱼̤·
ʦͽ˷¶ޣ߰ջ·ڼǰ·һ䣬ɮգǰд䣬ѰԵ˼Ͷޣܺùܿࡣ
Цʦ㳣˵ߴܿ࣬סˡ
ɮΪʦȻֻܿ࣬ҪЩ˼̻Գ֮ģ֮£ڷŵΪ
ƲƲڶȼڶˣʦĸأ
ɮ㵹Щ۸šԵԵ˵ԵãԵã
Цֹл۸أԵԵ࣬޳г֮ģ˳޳Ϊ֮Ǹ
ɮ۾һղУͽ˵Ϊʦ
չһЦ˵˵ȥΪΪң֮ĴԿգΪգ˵ʲô
ɮҲҲһнԿգһɫԲܳɷԿնԿգȴǴˡղһнԿգǿҲ
յǺͿ
ɮֵ½жԣΪһ棬֮Ϊһ档ҹһΣڹԺ裬Ǻιʣ
յʢ£
ɮ˵ʢ£ȴҲδأԵ˼£ˡԡʵܣ֪տԵ֪ڿ壬ǹաҿգ˿̱ˣǺǡ
ɮ˵ľӣԴ˵һ£ľ仰Ϥǰǽ
ɮ˵Լл۸ԼҲ֪ΪڱܵҾ壬ѵԼзԣ
ޣԼ˼ʲôǺɮһվãĿȾʲôʲô۸ϵûУ
֪˴ڣշһéأϪˮ԰ڻ𥡣ʱϦճʱԿƮ㡣
յȻһ˼ңѰŽ֮ء
ǣ壬ҲˣյʦĪͶҲҪѰңطֲϧʳҲòϳԡ
ɮͷ˵
Ƭ̣㿴һׯ԰ԲҲмʮɣʱ⻧˼ŽţǰߵŻһʱһ´СñļҶģȴһ߶ʵ㡭ߵ
ɮԺǰʩ𾪣ǶƵɮˣҪȥݷ󾭵ģ·أֻһޣ߶ţ¡
Ҷɮúÿ̸Żָ̬Ҳ˸ɮԺұȥү
յʦҲʲôؽʲôׯ
ɮԺȥʲ١
дһ˵ֻȻ𣬴ʱǵ˸ׯˡ
һʱҶ̬ȹ࣬ɮڡ
ãս˩ϣж°ɮ
һλƳӭڳơƸɮˣδԶӭ衣
ɮʵɣǺδؽ磿
ߵ˴˹ع֮أׯ˼дոߣʴ˻ׯ
аϲȻˡ

 ; ڶ Ѷ
֪ɮɽˮԶԶﵽˣ̫ޣǲիɮʦͽá䲻ŷ𣬵ҲƺʩƵǸҺߣ̸ֻʱüԴɫɮҲʣȴȻ֪ɣһ͵Ц
ðի̫Խɮ͵᷿ЪϢ߸հ׵һҶɫҴңǰ̫˵仰̫Աɮˡ
ǼҶ˵ǡʦѵˣ򡣡ɮ·˾飬ΣϷ
֮Уƻͨһִһ飬ϥڵϣб۾дʡ̫ЯҶԹȺ򣬿ӻû˵ϻ
ٴ۾һģһ£ֽϡտĿɿڴоȻõҷģǸӡ
̫ﶮԷ˵ΪҲ
ֻǺгС˸߲˵һֳ
̫ǣÿÿʱȥǿ˶ٷʦס
һȥֳ֣˾ɫʲôʦ߽ƭֻѧ˼è£粻֮࣬ŪЩɻĳŮԲˬ֣ԼҲ֪
Ǻ˼װģڴ˼Ȧ֣صլԺľ̫أʶľ
ɵ𣬡μǡȫУγư˽Ϊľĸľ˵ˮľľĸڴǷָˮأ
ҲһЩ鼮һ鿴ѧ֮飬ֻѧʹ£ԼҲǲסࡣǰ˽ľˮʮа˾ŵ£Ҳ֪涮ǼٶȻҲ˵˼֡
нŵ֮Уܿľʽǽ𲻿ɡ
̫һ֪⣬ʵʦʾǺ
Щã𣬱ǽ𣡵н֮ͭȡʩã
̫ףǵ߲ţʦԣ֮ȫȡ
߲żæȥһ˼桢㣬һмˣʵֻûнͭⷨ
߲һԵλʦ֮ﶼҼүƹܡ
̫
߲ųȥһᣬ˻һһͭСһԪڵϡ
е˵ͷã֮һţһ˵ȣȺ򣡡̫Ҫʩȴѵʦֻδء
аһۣз
̫ŵŵ˳Źˡ
տмˣȽ֮ﴧֽڵϣýŲȱ⣬װ֮СȻȡһѪضǡ
а֮⣬дӰв֪ȡʲô£ʹ۵ţʱ𡣺Ǽʹƽֶ˱Ȼʹߺȵߣ
̫ҲδԶߣֻĵȺ⣬һֻ̣ŷ͸߲ŵˣ֪ܲС̫״ֹƬֻ̣ڴǺ߳ײʱһѺֻ顱һȴǺ󴰿ˡ
ֻٸңҶնģȻž
˰Σ̫ͱͱ߲ţʾ򿪷ſ߲Ȼȥ̫š߲Űסʹ졣
ֻǽ壬Ѫ߲ſĵһ֪﷢սټȴǺŰƨԴ
߲ģ󿪷׳һʦȥ
һЩͷǸ߲ţѸָׯ࣬ȵδ죬Щʲô
ռвװŪҪƭЩǮƣʱ˴֮ģھǴϣзʱȴײڵϷ㶡
ֻǼϱƾƮ𣬳źͷ־־壬ùȥֱʹ
߲ż״ĿɿڴҪӳȥȴƫƫմеУƭˣ̫ϸӽףˣҲ㣡
⻰ֻúǺ羪ûɢ֪˸ˣͨڵأԼƭһһʮ˵ˣԻȡڵϣŲֻӳȥ̫ſҲзҲģͻȻͷǸ̫һŪһףǸƭӣ˷Ȼδɣö˶ŪһѪ˼ũߡ
߸ֽ̫߲̾ѵһ٣Ǽȴ˸߲ţȥѰʦᡣ
ղ£һȥ׷ǺСԭ⣬Ҵ˼£ڸׯ˽ţβֱȥɽջ£ʦڡˡ
һ·񱼣ȴҲû߳ԶţǷվס㣬֪ɽ
ͨ£ɴɽڴׯ߰˰ﴦˣʵҲǵˡ
Ʊ·Ȼһɽҹɫкݷ
ո˵ɽѰ˹ѸݣԼʱȻһɽмһҶдšջ֡
̤ߣ˼ȴһһŮΣսȥ
ֻһֺ˵Ҫߣ飬ãǺεȻԪ˧·Ͷ̥˽ˡ
һŮޣĴϲɵHңԼĿѰʳ
˽鼸䣬֪Լֻ֪ңҡұˣΪ£
ŮӵոߵСƤڶסգ
˽ֻңǿ
ȥȴŮӿ߰˽ׯȥѰߴС㣬󷢣áѵŮӱջа˽ΪѶ㣿԰μǡУ˽˵Ѷһˣԣ
ֻŮʣˮ㵱걻۶ͥһֻҰûôֱҵǰĵýշ⣿
˽⻰飬㣬¡Ȼ
ŮֵǵԪ˧ε信ҹףί¼ޣȴ֪ϧˣˣȻ˺ȴŮҪײʯԾ
˽ݵˣ
Ůӵ㳯ĺģкȤ
˽˶ţʵ㣬ӣҲϼˣ
Ů˲ʱʵģ
˽¹ش˵ˣĪҪȥ
ŮӵѶҪȻأ㻹ʲô
˽иӣӡתʮأǴƸɮҪ𷨶ҪԶУȡȥ
ŮӵȡľҺθɣ
˽Ȼͷʶ̣֪ұǿұɮȥȡͷظҸ
ŮӾ£ʱȥ
˽ֻʱսˡ
Ůӳãѵվֻ¶ˮԵ֣
˽˼գȥ·ϵңѰҲҪһͬǰУɮʱزͥӻһ⣿
òѶǰ˽ͥˣ಻ס棬ִսЩʹշؾȥһͬСɣһѶ㣬Ȼ

 ; ڶһ þ
ŮӣЩգȴʮ׶񡣼ò欽ġֱë͡۳֮ˡһһЦ䣬ƵǣȻ칬ӣȴҲòŮޣɰ䡣
ζֻѶȴϵãŮӷ϶бŵǸã
ͥ϶𣬺ͨϼȺɣŽ϶½磬Ҳȴӳ룬ɽջԪ˧˽ᡣ
룬Ҳ塶μǡȷнѶ㡱дî㡱ģʱҲδ⡣
ʮ֧еġîʮеġáд˿îĵĿԴЩȡüӼ⣬ѡּȥ㣬Ҳî֣գȷʵʧšôɰ˵һֻãȻԼȡײ͵֣ҲǺܶɡ
ãµܽ͵ͨδѰ϶֮ǰ϶þڹ㺮һһҲڡ
϶ƾԲ֮뽨˰˷ñŨһҲпܵġǳȴҲ˾֣϶ʱȻ飬Ȼ䡣ȴһҲϵãп˵𽵹ܲģ
ֻǣμǡУ϶δ㺮Ϊ͵½أɽͼƻõ£Լ޸ɡɽΪ˰˽䣬ùٰ繫ͼɮõҪʲôأΥ棬ҲδкγͷĪҲ˲õĺ̨
յ֪Ѷݣֶ⣬Ȼý⣬ֻ˽̸ѰЩüĿ
ֻ˽̸ȡ֮£ǰһһת壬ڰ˽ʵɮкκôܽҼԪ˧ҲԸ
˽ٺЦһɮȻ˲ãֻǱкô
ŭߣ㲻˵һϡأȥɮȥһ˹¿ˡ
˽伱æЦݣⲻã˵˵űաǸߡСֻһʱ䣬һˣҳأҲһء
Ťɫտƣרӭ˽䣬ԼĽԪ˧ʱñ飬ϱҪŻƵģа档ͼģǰ˽䣬಻ǰԪ˧磬Ϊȡѡ˵ݣȻΪһȡ֮£ñģ
ŤǺɫ磬㷽˵ȥ·ϵ㣬⻰Ǽ٣Īεһա
˽վȻȻ棬аٻᡪס˽ڵĸҪ㷢̽ˡ
˽üۺ飬ɵôĴ󶯣һֺĺҲ㣬Ҳȥׯˡ
ð˰˽һ۵çۿҪˣЩСķ֪ӡ
˽ЦҲлϲأŲ˼件˵մҪǡ
ʹָס˽ͷ̾հհգҸˡ
˽һȥ
һԹⲻĵһ飬ûȤֺοԼ
˽˵ӻԵջǮײȱһָңԿ䣬Ҳ㶥ˡ
õ˹֪ģ˼ֻҶˣлŲ˵ȻȤ
˽ףûǹɮܣ̾һҲ˵ʵ¹ش󡣡
ƲƲѵ˵ˣɮ˲ɣ
˽˵УɮҲˡ
Խ˵Խļһѳס˽ǲࡣ
˽ȣȴקʹ¾˻δá
߳˵㽫㳶ˣ
˽⵱ȵ˵ˣǧĪ˽
Ҳֻϼ˰Ѿ˵
˽伱ŮɮϣԪ̫ܳҽɣ
˶ʱסϲˣϲ¶Цݡ԰˽æԶԶһȥˡ
Цۣ⵵кβ˵ȥѰɮɣ
˽俴˿ãλ£ɮǽתʮԪδơĪ˵㣬϶಻ᶯġ
˽⻰ü𣬺ȵƫǲϵ¾û˱ȵù
˽ʹδһ䣬ж˾䣺룬ƫɹ˵ߡ
ʵȥ
˽ͷҲأׯȥ
ú޺޵ߣҲˣ
˽ȥ
õۼɮӻܹϼգȻȥߵ㡣
˽Цңǵɮ
ûĵģҲѣʱ·ɱˣ
˽һ룬˵ҲҪߣҲֻպɡ
õãˣֻԵˡ
˵Ҳ֣Ũʱͬޣʱ·ˣõʣ˵˰ɡ
˽ö˶˵أΪҪ˵ˡ
õҲ֪߯壬˷±ض಻㡣
˽ǲ̫£ֻͷ˿ã㡣
ʹݷԶʧ
˽̾ર͵ϧˡҲ֪ϧЩʲô
˰ΣҲ˴ţԭɮȻǱֹɮܳϣһԪܿɹѹֻ֮͡ؾȻܱ˽֪ȴҲ˼顣Ƿй¶Ҳɡ
Ψ²ҡ
˽Ѷ㣬ԼȤҪׯѰߴļǼƵ˴ڣֻ˵Ԫ˧Υˣ
˽ŸߴҲ̫ͻأŵЩϵȥͷȥֻһСվԼ󣬰˽۾ָյ㡭ǻɽ
չЦԪ˧Ȼףſڱտڱѵ˼ʻɲ𣿡
˽䱻½磬ȴкòµţ
ձֱ˵һתһ룬ദ࣬ðŪǷǣܾԼüª㣿漴Ȼ֪֪ˣǴȥ¡
˽Ȼʵ֪
յ˵ǴΪ˿ܷȦӣʲôԩ꣬ȳֻ¶֮ززˣ
˽ΪԪ˧ʱһ˲Ϊ԰ʵڲޣŭ˲˲Ҷ̣Ҳ߯ˡ
Цɲֲ׵ļһҪ˵ʲôû
˽գֻ֪ն֣ҽ£ƽϡ
һڵҹߣ˴ׯûк£үүҽΪճҳһ
˽ûɱҲ߶ʮһųݶҺȵӣ㲻ɣ

 ; ڶһһ հ˽
հͲð˽䶯֣˽ǰȣçıֻһò޺ӣ֪ǲתҲˡ
Ű˽䣬ظͷľ˥֮ľ˻֮˼ʹ˺ɫ̰֡һǡøԪ˧ϣͶ̥˽䣬һͷľ֡
֪תʱ˺ֱ仯տͶ̥֮˽Ԫ˧ʱ˼֣ͥѹã˷˾¶౾԰ɡ
˽ӭеգȻǸΧ˻ɽʱգݱԼǿЩҲûر⣬ֻȻ±ӣӳա֪һֻ֮һغϣ˽仢ڱѶֱ֣Ӵ׹ȥ
ڿж˸Ȧӣһѽ˽𣬰һë˽ýʵʵ˽۵ֱߺߣϵҵүûޣο㵱棿
Цҵ㣬ӣ֪֮£Ҫ˽ô˵
˽£һ࣬Ҫһ㣬˵һƣ϶㺮ǵմŭ˭콫һ˫õӣͶᡭ˺ұ渣ɽջΪ
չЦһۣһЦһһѳס˽ɽԶ㵽
˽ʵǶҲиãѶ㣬ֻǰˣұѰһ£ڴׯ֮СⷬѻüΪ˳˵Լ˼֣㲱һʵ̽ף𣿡
ð˽Ȼ˵Ѷˣװ֪ҲʱֻϼӾޡһļҴҹ̽ף˵ʵұ㽫ˣ
˽۵˿˿ֱҪֻЩã
ǿΰ˽䣬һޣƶ죬ҳһ⣡
˽䲻֪˾񣬹ŲµҴңǷյġû˵꣬һѳȥû˽һǳѪʡ
˽䵹ҲӲֻҪק䣬㲻˵ʹµڴˡ
Һıޡ
˽һѪģģүүĪˣ˵˵
Ц֪ˣαسš
˽Ͳסįǿ˸߼СΪޣֻǴ˼ʵѰֲƬ̡
յ֮󣬺δȥΪƫҪڴˣ
˽ǹڴ˵Ⱥȡˣߣ
Ծ״ȡˣ˵ĿԶȥȡˣ
˽ȻԾǣ֪
һЦβ˵Ҳִʹͨջغëų˰˽䡣
˽и̵ĺӣһֱҪ˵ӳ˻
ռ˽һǱ࣬ĵ⼸ȨΪˣ㺦˼ҷ޷룬ҳ㼸»ġ
˽һѣúüӣͱˡЦͷѰǱɣһµ
˽ɲң¡ÿЩܸɻֻˣ֪жٻƻ
˵˵һƳȥ룬˵Щõġ
˽ȡ֮£ʵ˵ȡˣЩϸ𣿡
յֹйϸ㵹Ҳ£˼ұȡ˵ĴͽܣҪȥȡġ
˽һĴȣ֪ĵʹȴҲסⲻǴˮʦģȥʦ
յҹʦЪϢҪʦҲ˵
˽æЦʦ˵ǣ˵ǡ
ռ˽俴Լ⣬ĵճ̫꣬ݣպ֣ר֮£Ȼٻͽ㡣
ׯѰһͷˣȻҲ¡˽ģȻǼȡֻ˵һȥɮȥֻû뵽лɽʥǿƵ룬ʵǼֵ顣
Լȡ飬нԼٻ֮ͥһͥһ죬뻵»ߣԼԵ£ʹ棬ǰ̳
䲻֪˽룬ȴҲ֪ͬУȻ¶ˡ֮ǰɮһ²ܲʣԼֻɱԣƽ¡˽һ룬ضӭֺãɮٲ뵽˴ղʣǷЩ
˽˸ׯ˸̫Ժ߲ǰι˽ղ̤룬вϱܣоУһ
кիɮ̫˳߳ۿյʦǰݣ
˽ͷݣںʦϣʧӭ
̫һԵϣǿȡҼСŮԭ峿̫زס罫ߴһɮ˵ˡ
ɮʵգ⾿£ΪʦЩˡյһȰƣڴ˵ȺʦҪȥġĪģѿǰҲɣһҵ˲١
ɮˣĪҪڡתʰ˽䣺ȴƹҸɺá˽ʦĦܽ䣬ܡ
ɮЦãʦֽգܣҲ䡣ǳΣҼһ֮࣬ҷţӦᣬΪȡ˽䣬Σ
˽ʦ˵䣬Ǳ㼸䣡
̫ɮ˰˽䣬ʵ֮ϲիɮ˽һѳס̫СҪȥҲ֪ʱܻӳһ棡
һѴ˽֣ʦ棬ĪҪ˵˵ɳţʲôǰ¾飬իߣ˽䲻Ҳӣ³ի
ʦͽգ̫ɮ಻ͣʵŮ̫}ˣڴסһգַֽھлǸ̫߲ȡЩ;лѡ
ɮƴǵƲҵȺôһ·ϣҵȶ˱㻯ի˱ޣò
˽ˣôѣֱҹʦִˡ̫ȡ޲ƫȡ˫Ьӣ˽任һ
ʰͣսﲢһ̰˽š˽仹Ҫ˵סֱߴ·ȥˡ
˽µˣҿŮȡѰø̫Ҵ𻰣Ц̫Ī£Ҵȡ̫ոοİ
·ǣ˰˽ŵӣһֱͶ
һ·ƽƽȣһ£ų˹عؽ磬̧ͷǰһɽصգһУǰһɽ
ֻ˽ʦĪţɽɽɽһˣڳʦڴãҲȥ
һڳʦвǰ˽ѣԼЩ

 ; ڶһ ۿ
ڳʦֻͷβһΣ֪Ҳ֪ȥƽ޹ʴһľɮֵһӰǰ·նڳʦʮָǿʹ𹿰Ҳ㣬ʵټĸ֡
˹عɽ֦ϣΪ񱣬ƺڴ˵רΪȺɮǰ˷룬ⲻɲ˵һ
ʣ֪еɽɽֻһɽɺɣ㻨̲ǧɫ׺Ȼˮϡǰƶ䣬һ֪ɵؽ磬ްա
һᣬּϣһѣʷɽԳ׹˽Цʦڣ
żԲռڳʦһֹ֮СΪι죬ۼڳǰȴʦò
˵߲ߣ˵˵󲻳˵һװְֺףϣҲʲôɫ𾪣ʲôһԼ겻͸ΪڳʦɣȻֳĿǿȷǾףԼҲδ㱾졣
ɮڳһĪ׽֮⣬ǰݡڳʦ̹ȻһɮٰݣڳʦЦŲ𣬵ʥɮˣԶףʧӭˡ
ռڳֱʥɮƣ죬Ǹѧģλǧ֮ѧģҲ֮£Ϊζɮ˿
֪ؼ䣬ҲƽҲͨΨһ׳ƺģǸʥ֡ԼڻɽԳƴʥʵ֮ҲǶ꯺εȸ߰ҲֻҳƸСʥѡѵɮ˽ת֮⣬һ˲õݣ
ڳɮֿ˽䣬ʵǸɽң˸ԵʥɮͬС˽ʩҵùȰƣԸʥɮӣȥڳϲããã
ռڳʦŵù֣Ҳɫ֪Ȼʶ
ڳתգĿӭȥڳʦ۾ʱол֮СڳʦյͷȴЦϵá֣ԼڴҲŪ˲Сͨͥظڳ죬ϵԼŹ֡
ڳ˵ϵãȴҲǰʩգɹȰƣҪʦȥȡġʦûңҲ顣ʦձֻ΢Цס
ɮ˽ǰڳܣʵʦ֪»жԶڳʦ˵ԶԶֻһ·ĥѣʵСɮ̾ʦԼǣ·;Զһ߹ܵа·ֻ±ᵢˡ
ʦħСľһվ˾˺Ըѧɮ־ģȴûľ֪ʣݵʦʵ۶࣬ʱռ̽Կա⾭Ҳֻ֣ƬꡣɮѧĸԴμ¡
ɮ¡ľ׽飬ԾǶڳʦ֮֡·;ΣڳʦֻЦյԷǿգԲҲ
һ⻰ǻشɮƶԼԡԼգԼֻ˷ţĴԿգ۶ҵͷվһաڳʦ˵ƺˡաܳˡԲѵԼСաĺ壿
ɮʦҲ֪Ȥن
ڳʦһ⣬תڳ֮ϣպԼβշؾԡĿϹۿããʲôҲ塣մΪԾԼշؾδɣȴҲܿߣܲͷûС
תԱ߿ȥڻȻԭʦͽ˲֪䣬ڳʦµһ磬ڴ˽֮У෨ޡֲڳ¶٣ֲûɽɾԭڳʦѰ׵
ղɵ기̨ɽбǶѧճպεƣڳʦ죬Ʋʦ֮£
̾˿ڳʦ֪ԼŬֻҲǰ׷ѣ˷ɮʦɽȥɡ
ɮӦһ߳ջͷȥӰӰ´ʮСĵϲڳʦʦһ㣬ٲؼˡбǶѧյǶʱ⣬겻ѣΣҲᴫ֮ŽԼһ̨ǰջʦΪԼȡĳһĻĻǰв૵գΪأ
ͻȻߴڳʦĴ޳ɭǿգ
վϲ״ͻȻ֣ڳʦʱҲʦʱʮƣǵǻԲٴ죬Բ֮ͬڶ߻ֱĸо
һţ㽫ڳʦᣬǳϺȵʦ
ɮϣһʦУͣסʵ£һᣬȴɮ˸ˡǵ£ɽ·źá
Ӧɮϸĥڳʦ仰֪İķҪи˳
Ĵ󣬶Ƿɫܡ롢СʶҲһţᣬ롭ֻϲգΪ̡
Ĵǵءˮ𡢷硣ԼӲˮʪᶯؼһĹɣܹȱĴԡ
⣬Ĵڣңһкͺϡ
ɭԡ侭Уɭ޼һ֮ӡ⼫㣬ȣﶼɲòʵġ
룬ڳʦ仰˼ҲѣԭһС
Գ֮ϴ֮ҷ𣬱컯ĻǶʧؼ䡣컯Գ𣬼һҲνڿҲ
ʦȡգ⺬ǣ֮գϤԵȻĿˡ
뵽㣬ͫһԼȴûֻ컯ת˷תʱͬ컯תȴϢݽߵĸоÿתһ֣Ϊ໺մϲԼ뷨ûġ
μǡУڳʦͶ㶯䲻֪ȷ飬˼Ҳܲ³
ҲԼһ̤ȡ·էɽ³ٶȻ˳ƫƫֱһ˦ѵĽȻӲˬ
ʱڳʦضǿʦŭɶʹ𹿰ҵһζ䣬ȴСӺûôֱؼ䷨˸ǿģʦôʵˡ
Ǻ᲻ࣿûɽ½ȳԹ˽ı죿Ǵãֻͼй֮
ԽԽǺӱϸ룬־Ծ׷ɮֱǰ̽·ȥˡ

 ; ڶһ Ʒ
һ·֮ϣɮ۹۱ǣǹģֻ˼ڳʦġľ
ɽϴ·ɮſӣǴ˭Ա𡭡űǴ춨սᡣ˩ΪʹӡģַҲꡡţʱࡣһԲ˴ѷֱ𡣡
հ޵ɮȻԲƪľ˰ʱܾһȻ棬һ͸
ޣȴЦʦ֪⡶ľ⣿
ɮȻǼҵȰݷ֮ģ׻˵ҩҽˡд˳ģģģγ죿
Цѵʦǰݷ֮Ĳ᣿
ɮһȻǡ
˽ŵӿ⾭Ҳ߯죬ʦֻͣ˵һġֱãα˵ࡣ
ɮ˽仰ڣȴҲ
ĵڳʦ˵⾭ħϣۡμǡɮѣ֤ʵ⡶ľʵҲûС
ɮαץŴѲǡǶڳʦڡľһ̡˵ˣȡһϷûһֻδֲɮ֪˶ٻˡ
뵽ͻ룬Ȼ˾裬ѵڳʦڽɣȡˮ治һĻ밡
˷¶Ǵй˴գվ죬ȻຮҰҹөǣҲ°Ȼ
һգɮϲȥֻ㵽ˡ
ɮ˵红ͯһ㣬ĵʱܵȴ˵㡣
Ϧ׹ǰӰӰ´һᣬ˽ϲʦ쿴ɮҲϲ˼ңҹȥޡ
˽䱧ԹɲЩҪôɽҰ룬Ҫôֹ˷ʱࡣ
ռЦһʱ죬ʮȴҲ˵⻰Ҳǿţ˽ʱΪ֮׳֣˵Ҳİٽ
˽ȵȷҲܶգҴӸʦ⼸գ̰Ǽãɮüܣȡ࣬ظׯɡ
˽ɮ⻰ˣŵ÷ʦʦֻǲңûҡֻ˵Ӷˣ˵ҷˣЩȴҲɡҼ㻯ʦȻĲڡ
ؼ˽ҲϿңĳˣɡռӵҲ˵
һʱе˴ڵһףɮգȥţĪҪ˼ҡ
մܵǰһбĿ飬дʡյߣʩ߶ˡ
΢΢۾ֻһë׵ĺǰһµе׹
һѳסЦ˼ҿϸЩ׹ģҿΡ
ʱɮʩСͽ״ˡ߿ɮֿգ㿡Σոͽܣ
Цˣȴб¡Ǹںġ
ʱ˽ǰֺҾˡ̧ͷһЦŵЩȥշסΣ
߲ΡΡ˳Щ
ɮ飬ϲҲŷǱ㲻ˡƶɮǴӶƶ֮Ҫݷ󾭵ġ
߲ʵҪıȥ
ɮֻ߶Ҫȥ
ҡͷ֣ȥãȥɡ
ɮ޾ȥ
ߵ޾ܺùȰֻѱ
յ˵·Ͽֲɣ
ߵȷ֣ʮһɽ˳ư˰Ʒ룬ɽиƷ֣ɽҲ֪ж֣Ǵмʮ׳Ҳҽɽȥ
հȻƷ룬ִ򶼲䶯ǰźˡ
ɮҲЩ֪˽Щ£ȴ֪ΡЦʦĪ£ЩСһֻġ
ߵΣԶǿͣ˵
˽ں˾䣺˵ͲˣիʩЩźá
ǳ˵񱻱Ӹһ㣬æݡ˸ںȥߵҲϸΨְ˽侪˼ˣ쵽ƫãȻ󽫷˶һټŷ𣬶ϵĶիɮ˸ϲŶξĲſ϶硣˽Ƭѳ׷˫۷ֱ
Цɿۣ
ҡͷǧĶȴҲмһ˵ֻǼⳤϳྪˣ֪ûʳˣ
˽п˵ֻһζǷƬ̼䣬ʮֻһԡشʱų벻˽࣬æ˹ˡ
ߵ޷ձҪȥն֮أһܲ˵սзʳȫȡ˽䳨Ƥһҳʳˣȴֻ뱥
һҹ˯峿ˮ̳·ߵвݣҪתɮлȥ
ᣬ˰գǰһɽ룬ǳ֣ɽ֮ϣʯᾣǳ֮УȪӿ¼䣬ǳ¶ϣǳ޺ɼСռɽƲãסɮͷ

˰Ʒһ֮УһŽڸߴվС̷ϴͨףէȥҲݣֻüС۵ת˼ơ
վһɫЩ꣬⼸չԸ¾ҲʣβѰЩʳ
ȷ棬Ҳԣֻ⼸ľԼأźö
ȷЦʱܳˣǴöȻԸͣѰЩ¹磬ֵҲ
Ϊѵ⡭֮ǰѵ鼪ͣڴ˵ضȡУֻ̽һŵиͽܽգһɽ֮ԿͥһŭͨҲҶ˼ҲδշԼ²յĶ֣Ǳвֻ˵δˡ
ȷֵ˷ѹ˰Ʒѵۼҵģ
룬ʵҲԻȣȻȷִҪȥǱȥءһģ˴γȥֻѰҰޣǧĪǷǣ
ȷ벻˵ͷżС˶šҪţֻסЩߣһ磬伣
ȷаЦҲ߯ϸ

ɽƣһ紵ǰؿſŵҶҶ첥ﳾɽΣ٣һƷ룬ֻ±ɴ˵
սһ˽µӣЩԼԾɮߣϸ硣
˽𶤰ңֻɽһֻͻԾֱɮ˽ȥ⻢һŤ˽ͣͷܡպһ׷
˽䶨ҪͷŶ׷ȥ׷һֻ¶쵻Ƥ˽䶯ۣƸȦӹȥһͻһȴֶˣԭȴһŻƤһʯ֮ϡ
˽侪ãɽ֮Ҳ˷ͷȴûˡ
ﳶסɮֻһֻǻȷ˰˽䣬ֱɮձͰСվ󣬻ȷȴûֻɮһսսϣдϲ޼ɵ˹
հӿȥ⻢ȷȴ죬˫ܹɮ

 ; ڶһ 
˶ѰЩѰޱضȥ˭һƷ紵ɽ޾Ӱ٣ȷֻЩҰȻģߵԶЩ
ʱֻһƥ϶һˣȴԼ붴еİװֺУȷ֮ϲֻͣѶƷֵĶ׵Ժһ׳ֱֳվһԣбмƲߣʹѿǽ˽Լת˻
֮ζԶʤѰҰޣвմȣǿζأȷδζѴΣǼһɶɮ
ɮͻſѪڣ羪ȫֻ̱мգվң
ԾӭͷһͻУһδǺεȾȷĻϵ󰵲ɱ˿ͷƣغ֮ϧһΪĻֻȰ棬˼ǧΪ
ɮ״Ŀ̹ƣյ˾ţ㽫ǣһԡ˺һᣬֻ˽Ŷб˳첻֪˵Щʲô
˽ǰ˽˵׽ŪүүսϼٻغϣһһöЦס仵Ƥë㲻ֵǮˣ˽˿ͣˣ̸ʲô֮
Цŵ졣
ɮȳǸϽȥɡ
֪⻢ֻһСආƷֲǻƷдԼҲƷֻֽ֣һغϱˡƷʧȷ棬Լɮʮа˾Ųҳ˷ɮδ°ԼȴòȥѰƷ֣أ
뵽պȻЩ졣ȡţƷ󾫣˵ӦϽƣ⣬һٸӣҲȡҵôϷݸ˭أ˵ڴ˵أڣ
մìܣǣŰУ֪˴Ȼɮߡ߳ȥûԶǰɽתһλߣͲСȴͯպ׷һ£縺һľ񣬾ӭ˹
ɮ޵һɣƣǷˡ
ϸȥ˶ЦʦǷˣɣǰʡǰȥʩ񣬵ϾϾˣ߲Ǳˣ̫Ͼ
Ͼĺӣٲ㵱ԽԽţȴЦ⣬˿ﲻá
һͷˮ֪ϾлҪ˵ϾԺ򣬴ҽ֧
ǻʦȷɣֻǴ˵̫أǵ㷨زˡȽͻȥ˽ǰУȥȥء
˽һƲҲ·ģҲϡ¡
ɮȴ⻰ҲԣҲһģβ·ֻȥˣֽκΣ
ЦʦģɽѱˣҳѰ¡ĵ̫Ͼڴˣĸָ
ɮˣȥɣƳɵ£ҲΪдġ
ǳסϾʹ㵽ϣûԶΪݣԿŵɮĿⲻ롣
ϾգͶҪȡȥҲˣֻ⼸׮£ȴˡ
ɵļ׮£ϸȡ̣ž˫롢ԺׯƷĴط˫УԼֻԹۿδ֣⼸Ҳδʲô©ʲôԭʹϾ½ָأ
ϾҽܰڹԺҪйȴ˽ߣⲻǻ£
ղˡֱԣϽΪУΪҪɳ
Ͼ󣬽Ұͣν֮ʱв֮ģףѵ
Ͼͷ죬ǡһ֮ڳƵӣȴֻһʱȨҲҲʮ־Ұģ֪ģУλȷҪ࣬ʹҲ࿹⡣
Ͼ֪˼ֵƾһ֮Ȼѿ֮ȻţԽ󣬱Խͳ벶лȸں󣬻⽮˼ģֺֹһˣ
ԭҲһ飬Ͼô˵Ҳڡ
ϾŵҽйͷضʼʩϺǿҵ֪
Цһȥ֪ЩȴΪϾļƲ߽ãһи׳нʹʵԼָضжֱַǸġ
Ͼ㲻֪Ҳ㣬ׯУַ˴
յĪǴӲգ
Ͼһ֪Ԫ˧ͥߣ۽ȡģ߽⶷־ʵֻǻӣ¿Լ֪
̲סʵǻӣ۴˾ΪΣ
ϾȻ֪ƾ죬Ƕʥһȡ֮±سɣҲ֮ͬԸ簲ʵһߣδѡ֮Ĳް̰ȻаսŪڹ֮䡣
յ۴˾٣ѵ֪
ϾȻۻ𣬵ǾͿ˭ֶθˡղɵ˽󱻷һ̳ʹߣĴ޵з£ȥ̳̳̳̾̾ͬ˵˱ǽȥԾ̳ϹƷ԰˽̰ԱԣһնˣؽæĴ֮䣬Ϊһڳʳƣڱﻹп̽Ϣ
뵽հզ࣬ۻǶֻһű㽫ųˡ
ʵӾղգ
ϾȽָȡˣؼСǿʤضͥ¸¡Σȡ
ԽԽǺͿʵĪ޳ȡ
Ͼҡҡͷ
ʣǱǲ޳ˣ
Ͼҡҡͷ
յôҡͷ룿
Ͼȡһ£ֹȡ˼Ѳ⣬ҿҲһŵһҽ壻ˣ£컯Գû͸һ㡭Ͼһ٣Ͼ˼
һ֣ų켺
ϾΪ죬Ȼ޵һֲ
ΪβУʵ˶µĻüͯӡΪδ֮֮𣬱ޱҪⳡȽлüͯ½磬εԭ򡣵ٶ㺬ŶЩ΢
̺ųʵƭ֮ݷ֮У̫ӵĵλӦС΢һ˼źɻüͯ½ȡȻԼֽշչʵӣ˾֮˶֪淨ޱߡΪ̵档
ϾҪ켺ȴҪ´ƣı󶯣ˣȡ֮³벻ɣҲҪˣ壬һһ֮ʧ綨֮ؼ
ˣҪȡΪϾβô룿ȻȥˣǵȻˣұ˵ħǺָʹ
Ͼ΢ЦͷƷ󾫣鼪ƹܣ˵鼪࣬ϸ⣬֮ˣɹ
ЦǱǣŪԽԽãϾЦԳȻϻۣˣҸҲ
һ£ʵϾҡڴˣѵ±˽ࣿ
ϾͷЦ֪ࣿ˼Ѵȥˣ˭Ĺ˵ң

 ; ڶһ ǰ
մʧɫȥˣζ
ϾǴҪѰ˴ʥʦǰˡͥ飬Ҳɱɱȥʱҳһˡ
ͥΪ͵Ϯ룿ʵ
Ͼ޷λ֮˽Խ꣬ŭۣΪǸԽ£ΧˣһͿء֪ǳӽ꣬Ƥ֮ȻҪȥѰظӡ˷ӦУȴǲֹˡ
պٺһЦֻͥǱʵ»治
Ͼϴκһ˶Ĵ֮ͥ˶֮ƣɡͷǴδֹ
ճãҵȥǷĲ¡
ϾЦҾ֪Ͳסįֻȥˣһ⣬֪ȡһգ⻳ɵϡ
յͷҪϾιȥ
Ͼڰֵȥȥգ̯⵵¡
ճϾһȭļǱϾɮ˽ڵУԼҡһ䣬ģ׷
մ˴ȻϾ飬롢졢ͥսϾеŵ£Ͼ̹˷ııҲ
հл֮Σ롣ϣȻѹϣ콫˶šһԼʱ
ͨخԶԶ֪ϢдϲµһһڳơιЩⳡ֡˶֪˵棬ȻܽҴݡ
ռһϹﶼڳʵ˼лкڣͨЯľ񡢻񡢳ӡ༸ȥ죬ͬеĻбϷӢСѡʮϹޣ˶ڣȥӦݡ
յ˵ͷ벮ڶУ
ͨڶԪʥ𻰡հڴͥкܵУбһƳܾηηվȺУհֽʵ˼סÿɺá
ܾǺãֻеûţÿնƽհֱáĵȺ޸ǲֵ
ʱţħϽȻҲյˣսУкҲһ
ͳʣѣûʮ֮ڣȴҲˡ
ţħ˰ΣӪ޶ڨڨ飬յһȥˡ
յȴֲսΪΣ
ʱԶƮƣԭͥ˴Ƚʹ֮ԵƸ
շȥȻءֻ΢۾ʱԪʮ޵룻´Яһ׽վ̫Ҿȿ춫ϹʿһԣбϵЯ߶ʮ콫ϼͯ¹ͯͽܡǾסʮޡ콫ɹٸ˵ʮϳͥٺ»ɢҲ˲١
տƣͥͷҲòˣһûٵֶΣ˷һսˡ
ԮʿߣҲ¶Ц⣬һһӭϣǰ콫ȥ콫ͷĸ˽Խģף֮
ǰȺͨͳ˷ռȻҪΪס
ռʮˣɵһЦҪǴǻڵأʲôƲҲɲóΨʵΪ׼ֻǼȻƣǱ㲻ܶʿ
ӭȥЦ磬ǣ޳Ȼѩ˪ж
콫Ϊǣȴһ䣬˵úãƲ꣬ǲΪ֮ġ
սŵ˵죬ͷ֮죬˵ǵأǽ֮ءͥظں֮ڣᷲ컯ǿ£кʸΪأ
ϵգൽͨϣδ֣Ҳ֪λ͡ѡ
ޣһĭſǺˣƽۣĪ˵㣬ˣҲֻ
˲ʶ˵˴治֮һʱ۷׷ףռҪŭʹͨ׺ȵϹŵΪʱͥһ˵Ծͨ͸Ϊ죬Ц
ޣмֻ֪ͥͥض֮ͥΪ˼Ѹٹ̡֮ԣɡ
ȴֻͥΪݲľ̤ϧԹⷬУǽ޲ͥ˲źá
ѹסǺ죬ŭȵȫǺ˵˵ֻ·ѹû
ճȴŵ½󺵣Ⱦʮ죬޶ãĪޣԹһһƤ
ǣʮɵƮƮȻһλˣһѩۡɾǲףһȻֳַսǰƵ
հȻ˸ð֮
ЦಢǲţϹŵұһۡ
ռ˵ԼȴҲʧȣҲ˸
˵ʲԲӣͥˣȴҲҪ˵乫ϵϣ񣬼֮Ŀɱ£޶֮˵οһƽȣΣΣԣȻ֮£δⲻ˰ɣ
ⷬ˵룬հ˸Ͼޣв߱ɿʿ
üʵγƺ
˵Сʮɵ
հ˰ֹ֣ס˵֪ˡλ󵺿ʢһַޣ˻شֽŵޣ࣬è̬ȴƱŴ޵ǹ룬ղãΨʯڱǣȡԽ;ջͬʮɵ١¼ȻмǧԪˣ֪˶ٷأ
ո˵꣬ϵһƬȻ˶Ѱ֮˸Եб
亹乣أϽ⴫Ժδ֪ģæϵд£Ƕﴫ
Ҳ׷ŵã˵ﴫǱǶﴫատװЦɽɽޣëĴ磬ëȻȡëɻ佲Ƴʤѩ޹ۡ·֪Ҫɱٻأ
˵ҳޱȣﻹĶ졣Ƿ޵ܣֻ֪֮Զðˡ
Ǻ˵д£д£⻰˵ĵǲ㣬˭˶֪˵ʵ顣
ҲȵǶԵһƽ𣿿òȻȴϧһƤң˼̤飬֮ã
նɨȥУֱӽء

 ; ڶһ 
˵ֻһб㽫һɱڹ£߽Ծ
ǲ֪˵ʲôãָֻյ㣬㡭
տһۣԹָΪݹҲˡпǣԱ任ģ˭Ҳ벻
ţħڵ½еɱúãΪĵһ򣬻ռȻʾսȻ
ɱһӪ֮࣬ӦвͬϵǺսʱȴз۾ڵ۵ǳϼһϷģʮɵɱԱ֮ͥң˲״֮⣬ϵʼձĿ֪Щʲô
ʱεȻ۷ԽħԪ˧ְ֮˷սǰñ˵뾫ɱ죬п飬ϳ϶롣־֮ͥϮȴֱɱ˸Ԫ˧ɷһмܸԸ
߸ݱ㲻ԸʱҲΪǣվսʵ֡߸ҡҡͷΪûаһɴʱ˼վʿ㽫һǧɡ
ʱ̫Ҿȿǰɱͥɢɣ˷֮ѣ
Դϲ̫Ҿȿǲ۲۵ĻԪɣʹʤֻ轩һ󣬱ơ
ֻһˣţħ֮΢۾࿹
̫Ҿȿŭգȵﵱ
չЦ֪Ǻ˸Ҷָ̫Ҿȿ𣬡㣿ָȻָϷǸӹԴĿۣ
ȿҿּ
պȵ죬ɲˣ˭Ϊ죬Ҳܣֻ֪룬Ǹƨۣ繷ƨ
󵨣ȿһɨҪϡ
ʱֻ붴дһϵǶ໪ۣȴ͵ÿ˵Ķϣ·ڶ˵仰
ȿһݣջطȻңΣ
ããã˵һ£Զǰղ룡
ռ֪ⳡȻԼˣ˻˱
бȿ𣬾ӸʵԾԪʥ˲֮ģ
ȿ΢΢ü˭Լǰоͬһ㡣ӲǻұҪΣ
ŭ죬ʼնԾԪʥΣ裿
ֱֻֻһֻ֣ҿкα¡ȻȴʥּȻм̬ȻУȿƾ׸
ȿԼ꣬˶Լ˲ŭŭˣȴԾܣ˿
ǳ˿νһֱֻ̿ͨ죬֮ڵĳ˿㻯Ϊ̣һҽû¡ݾȿУ̤ǰȿʮ֮ԶһС˾ȿǰֿɼ
ȿֻһ㱣ڳ˿յ龳УһֻͮͮӡǰһƸٱö໪ۣ㱻һƻ˳ȥɢɢģǰԾƬ
ȿɳķԶ֮һѪȻһӰƲֻʶӡ
Ȼм׷һƶŭҲоȿʮ겻¶档˾ȿ뻷ݣĿⲻŭȴһ˸ӡ
žޱȵļžϵ²¶ʮȴһûУҲĿֻ࣬˵ѷ֣û뵽Ե˹
ٿȺ콫ͬ׺䶥Թϵ£޲κˡȿǺε֮һϵƽƽжûȥ㱻ǱӣԳİԾҲһƻ顣˾˭
УֻһʼձĿۡȿ𱻻ɣδۡ뽫ĿƵϵʱһ˫Ŀ
뿴ۣ¶һ˿֮ɫתοֽüëһ֮⡣俴룬ȴ¶΢ЦȻҡҡͷ
˵ͷһۣȻתУյȥ˯½ң
տ˿룬ֿ˿䣬Ŀ⣬ǹʽ
ռһֱ㽫סĵȿ𶼱ˣﻹ˸ҳ֣
ȻۼͷŹ߶뱱ʮ콫תȥˣкһ
ʱ֪ʲôﻢ¡һƺƴĽ֮սһ˽һͿν̫Ҿȿľѽˣ̻ô
ʱһǣɱ˵Ǹ
ȺѪڣѰ಻ס־ڿնɱ֮С
ţħļֱӻ˰ţ㷭ɼ̤ҡռţħ̫çײͨخЯȥסϵۣȿһߣϵ۱в
Ȼսϼ۱˲ע֮ززˡ۾ЯʮҲֻ£սˣݱǡ
ţʮ˾ɱǺҲüֻ𱦵ɱ֮С
ʼնĵ䱾첻ߣϾħԪ˧ְ֮ܽסﻹж־ڣؽһǧ
ȥ·㱻ĴסΪ˧ȻɭϣĴǾ߸̫Ƭ̲ܡ
ĴƬ̣һһˣоǾΧ̫׽ǻ飬ֱɱ³⣬Ψ⼸費סգȥеߣ
ʱһͷʨҡͷԴ˹ſڱ㽫̫̫ľ¡סתͷ׳˼֮⣬ѹ׷
ҲѲͼʾϹĶ֣þսԲŲæƽɳյͷ¡ʱּһ׹ⱦֱӱ㱻һɫȦӸˣخִնȦЦñ
ʧûɵɥ޵ֿ֮ģֻʹƽϼݣͥá
ѣں׷ᣬ߸æ籼˳ճԹ籵ĿæʹݵؽܹԾǰִסȥ·ֻʧһݣӭͷ
̧ӭȥ֪ķһǧķ£ֽͬһ㣬ݿ࣬ڱһͷ
߳ͥĽħԪ˧߸ľ߸߸ͨĶӣ˱͸ӻƽ۴ίΡʱȴܾһ
һ̼һ̲࣬Ԫ඼޷ӳ

 ; ڶһ ͥ
߸಻Զ׾ȻǸһУʹ絶ʣ˹ȥν߸ϣϾܸϣ߸һӸҶǿ̱ʹִ֡籡׷
ջ벻⣬خննȦ罫߸סսһ
̫׽֪սȥʱѱ䣬Ѿһ̫׽ֻѰǣսˣͥȥˡ
ϵ۱ţħͨ硢סһʱһ׽ҲгЩ޸Ѱ׽ɱ
خ˿ֻ֣һʮغϣ㽫߸ñˣ߸սˣǱ߹ϵĶκţħӦ뻹һܾȿδսʱĻ䣬Ҳˣ𱾲콫ʹخˣһѾ߸ͥȥˡ
ţħ˻Ҫ׷ɱסĪ׷
΢Ѳ֪ȥ򣬶ʮ޸ΪսǱʮһɢɳ
̫ҽΪʱſɱ
ţħһ߰ţڿзԾɽһѹͨ硢ȰսߣֵմʱϣδսĿ⾡خϡ
خֳննȦҲսֻնȦרۼǰ׹һһţԲʮɾѪҡخͬɽˮĿͣŷбɱ֮ѪĪ˵ˣһȫʬѰ
ĵֲţ˵خ֣Ѫɴ˿ȻԲ顣
ʱսȦ֮⣬ͻȻһӰӰӰ´Զֲҽǰϸȥ˾ϼ۵¹ͯģӦʹʲô֮ȴûառԹˣղֻһۣ㽫дҪЩۼܾͥѶ¹ͯʱ
ջգȺţħͨ缰ʮ½ɱȻѶͨ缸䣬Σ۽¹ͯ
¹ͯУ۶գսյ˽ſ壬¹ͯбһ󲿷ֶס徿ʲô
¹ͯһҲӵȺ˹вɸ֮¡
һʱ䣬ӵӣӵ˱Ҳ׷ɱһս֮սʵսȴ
̲ϣѪȾɳ֮󶼲һ̯Ѫһg⡣ʬɢڵϣ컯ɢ
ʱ¹ͯˡƶ˾սʮԶҲǰУֻһȡСƿӣֽڴ컯֮
տ뵱귿áβ𻢼õ컯¯һģһֻӾ࣬һ˿˿컯类ӿ¹ͯ컯¯ٶȿɱȷüʹǸ౶
պ𣬷˵컯ķرϼ֮ģȷɡ¹ͯ£Ȼϼָʹȡ컯ķ뵱ͬ
ϼǴ˷ʼٸߣȻ֪컯ݳնս˫˲õɵ컯ʤ˰ٱǧֹ
ϼۼͷãܣǰߡϺߵһʱ£᲻컯
ֻʵ̫ϼȿĲ״бһ󷢼¡˼һ󣬱ȡ컯¯¹ͯȥȡ컯˼¹ͯ⣬ɶ䱣οһ¹ͯһƵ컯¯Լʧ
ռ¹ͯս컯ȡͷβӵȺ¹ͯ컯Ҫ컯¯ϼ̣ԼҲ˳ϣϼ̾˶
컯꣬¹ֵͯһӣŽ컯¯ĸϡ֪Ϊ¹ͯ컯ѣΨ©Ŷһᡣ¹ͯҿע⵽һظӣֱȥ
ںʮﴦ׺ţ¹ͯԽԽ죬ǹ˼С˼·ղһϤϢûͷ֪ͨ硣
ʲͨʤɱ¾Ҳδǣ㲻ӰʵڲֻһѰ٣ΣǸ¹ͯͨҲ컯Գһ֪¹ͯΪ˼Ҳ³롣ո¹ͯʱͨΨնϼۣںϡ
մսΣ
֪ͨ⣬벻ǧСһʧ죬˵Ҳһʬס
ʣ֮ο
ͨΪƽƽ벻ڣͥʵӼȻþͥԪ˧˷նףͥ˵˾֮⣬塣
յ˵ͷͥ˷֮ΣֹʧȣֱԵͷ˿ۡɱҪͥ£˼ɣ
ͨ޵ø˼ɣսһܣͥҪЪʮ겻ٷˡ
յ֮սɼ֮ͥУʵλ߽Դģۺų֮ʵ᧿Σˡݱ뱨˳Ҳ
ͨԣνȰڣͥ˼ѽͷö
ͨԣͨУ㵹һƬǽ壬ȴ˸ʰ
սŭ޷˺һۣһ߷ʵĹ߸ΪͥǽѣԵΪҪǣħԪ˧ͥ棬ʮԪ˧Ȼǰи߸ϵϵԿ
ս֮У໪˰ˣۡϼӣ΢£Ψϵ۶֧ţȴԻ졣Щ֪һδЩ¾ͬģΪͥҵһƽ磬ЩȴһδƭԼ
۽ŭļҪ߬ˮ֮ͥĲ룬ţ尵
ȴˣܽ˭κΣΨһδεظԼۣϵۣ֮
ã۲ͥĹѣʹĲѡͣһֵȻһ˧Խ޷ϵΪħԪ˧ͳͥһоڣ߸̫Ϊȷ棬ӷ̳񡣡
˵˵ţԱ֮ܣңƺУͥŴ֣ƣڰϵͥκβִٳս𡭡
̫׽Ըο°֪ϴ󻹲ۼѱ̬ȺԵΪףһǰԼ
һ̬ڰֵڰ䲻컹ⷽ죬ػƬءƣħһߵһɣȺһ󣬴Ϸ˽۴¡
߸ˣʱȴڵϣ۶̫׽ǵǽּ޽ȥһ⡣
̫׽һּ
ֵʬδȥأҪήħԪ˧

 ; ڶһ Ϻ
ţϷбԽĲһǣ㵽Ϻؽ硣
ϺǼ¹ͯΪߣȫСʱϺδйһ롣ϼ̹˼壬Ϻ֮Ҳ
ֻ˴Զˮ졣ӿֱ֮ѤûʡӳɽʥֻȻ֮ġ
Ǻϣǧѩ˺̲ϰ硣ˮҰף˹Ȼˮͬ
˵깲ͷܣʹ֮Ӵ˺֮϶Ȼɴ˶֮ؽ˽֮ܵҲ
ţ¹ͯٶȼԶһһͷ϶Ű¹ӭ¹ͯ
պ޵϶黫·ӭ֪ʵϼ̷Ĳ£ʴסϸӭ¹ͯһ·
֪ϼһ첻ھȿ𡢹ϵ۵ˣæͨͣסΣֻԭԶԶۿ
ϼ¼Ϊ¹ͯȻصȥ¹ͯϼԲֹжȦ֪¹ͯΪ΢Ψֱ˶ϣѰԼϸȥ£Ǳڴ˲鿴
հ϶ΪۣȻ鴫ֵزֲܻáۼ컯¯ȡʬ컯μǡа¹ָʹȡС֮ģնϼ˵ϼ̹ͺԿǣһȥĳ嶯
ۼϼתȦͨ緽ȡֻϼ̽ǰȴһ˵
֪ϼеǰͻȻһ°¹ͷھһﴦͣɫһ䣬ڰպȵ˸ҴϺ
ͨһΪ֮Ƿ켫ȴϼ̿˼ҼȻѾʾٲЩСˡ
ϼ̼飬Цݵۣλôּˡ
֪ϼЦصϼۣñ£Ϻ֪οģ
ϼЦֻǳ̽ѡĵ£ڱ𴦲̽ƫƫҶ˸ǰֻ̽Ȳ˵Ҳûáʵϼη֮̽ö֮Σȳ࣬еն˽ǰȻһǿҵΣУųѯеıܸˣ
յ˵ҲգҵҪ㣬¹ͯȡʬݳ컯ΪΣ
ϼһݣȻ֪¹ͯȡ컯컯ʣԼҲײŷӣȴһϼ̹һЦʲô컯˵ʲô
ЦãȲ˵ұ㽫컯¯һ´£
ôһ˵ϼ̸𾪣Ȼ컯¯֪ؼΨһ컯¯ʮĸܣ֪Լ컯¯ȡʬ컯ԼԶðţϼɱ⡣
ռϼ̳Ȼ֪⣬Ǻȵ飬ӭͷһͨȻûս絶֪ƴʺӭУԼȴϲػ͵Ϯڴ龳£ʹ֣ҲϼͶŲֽš
£ϼһ޿ģĵѲ㻹ӲӲɣ
ֻϼһ׿о³٣֯һټͣȥϼҲһҵһΪ񣬼ٻ֮Ȼܵסֻƥ¹ȴܲסݣһ죬֪ĿͷһѪ¹·̲ʧ
һغϽ֣˽Ծϼδϵ֮أԼϹͷֻ½𼸴ڣԵҲǵһӲӶ˵ġϼʹЩֶΣҲͨˡ
˫ʹȴ־Цһٽӱһ
ϼ̴˿԰¹ƮȻ£ƶԴǰ¹һŵøϽʩҪԶԶΨɲԼ֪δȣһɫϢĨһͬȻֳ¹ͷδһȱ¹ͷն£ͨһЦԳչ¹ͷУ⵹Ǹ¡
ϼﱻնȴŭƺһжԤ֮СбƳͨһۣõ
ͨ絶רɱ֮
ϼ̺ٺһЦõù컯ϧնҪˡɫתȻдʣ΢΢
֪ϼҪʹ˲õͨһСˣ
ͨԾ˹ղԷϼɱС
ֻɫأ˲ɫʵһϸ˿ϸ˿Կӵٶȳɳ׳١ǵѣ˹ڵС
Ц϶֯ĳ
ͨصСӣѰʵ
աһԭ֪ϼ󷨵С
ֻϼ̫ҽҲѡ
ͨüԪʼ˵ȴֻ̫ݲԹҪ󣬵Ѫ٣󷨣֪Ҫ
ռ̬ͨʵ󷨺δ
ͨϹ֮ɱȻľϵ󷨣ֻܲѰ֮ɡ
ľϵ󷨣д󰲣ľϵҲѧ˲٣ͨǿ࣬ϼ󷨣ֻѹˡ
ͨƬ̣Ȼڶ֪϶ҪƵδȥ
յɲʲôȥΪá˵ΪһǰٿȥӰһϣ˵һ㣬ڿŤתֳһֻ˼ˡ
ͨΪۣҲʱͣԣǿϵġ
ռٶϿڴѪۼȻҪʣͨѪɣѪһ㣬ȻѪ
ƥ򣬴ҳȥң
ͨ粻ϥ£ڤ˼ϸ֮
ãվ
ͨ粦٣ټ϶̽һ·
ոں棬ٲüܣ˵̽·ʵٷ϶ȥӴӲ֪ٹŹ֣尤ϼѪһģΪ˳Ҳֻһ㲦
ɱżľϵзľϵͨҲ޾նȹ
ͨ󷨲ѣ֮󣬽оݿѵ󷨣ʵС
յʲô󣿡
̫ͨ޼֮ѣԸĪҪ
˰ʱһԾһΪڣͨһڳӦûˡ
ãڲǲٷĿ๦ȴһɫ֮ͨС
ͨشͨȥɳ󣬵ʲƶֻ󷨴ҳõֶΡ
յΣҪȥǡ
֮ͨڲ޻أʩչɳƬ̱㿴˳ڡ
ЦȴҲѡͨһ۵Ϊ󣬺ʮ컯ͷٲ˵
ڴǹ죬һīˮĻڳڣˮ֪ʲô赲
ͨɵѵƵˮУ
յƥ򾿾Ūʲô֮ˮ׶ĪۣҺΣ
ͨĪڣȥ˵
˷ǰʩչˮͨˮĻ
⣬Ȼֻͬһ֮ӭʹˮͨſˮֻ˵ؼӦϺףͨ󣬼
ͨں˴󷨡󷨷ȴܾòԣϼΪˣквŶԡɵˣ
ͨȷȻˣһ˿󷨺ۼҲңǡ
ʲôʵ
Ǵ˴һ硣ͨ絣ǵ
յϼ̿û㱾£ı£ֻ罫ˡ
˽ǰУ߳Զͨױô⣿һֻȻе͸īɫˮ˹ЦĪ϶Ԥ˱Ҫ¸ң
ֻȥ⿴ƺܽʵȴڼʮ֮⣬ֻһ̻Ի͵Ĺںס⹬׳Ρ롢ۼ߶ȣˮʤ֡
һ⹬Ϊȡ
ǹŵ飬ȻԼڶˮҹһģһΪϺٿҶ֣дȴǡڹ
պС˵ҹֻĿţ۷ִĺĺ֮УϡŶڸˮɣô˵ҹڱˮˡȻˣС˵Ļҹһ£ˡ
չСȡ飬˹⻪һ޶ѵڹǹȥ
סϺ٤ɽôںҲһϾ˵һ·𣬼пܴ˷⽮֮ģﵹ˰˷֡
ϼ̽ڴ˵أżȻʮа˾Ųɸ˵ܡ˾þϺֶʡ͵ĵƣЩҲ֮С
뵽ĵһϼֻ֣½ˡ

 ; ڶһ ֮
ϼ̲ͨס԰һսʧС°¹Уɾ磬ȴ档
ϼЯϼɣеˮ紦ٵһУ㽫Ͷȥٲֲ֪ʣˮ
ϼֵ˰Σ״Űȥ
˴ɫΪ죬ɫɫɫˮڣϼڳϸϽ֮أɫˮ֮٤ɽͳ
ϼϺλ磬ؽ˸ҷΪ֪ǣؽཻ֮ĺףһէõڹ
ϼ̽Ͷȥ㾶ֱȥ٤ɽѰ֪ۺֻǰëԳͨʵףƾԼ󷨿ֻһʱգҪסǳ롣
٤ɽŮӭӭϼ̡ϼļǣֻɽУŮղȥ֪ʱܹ顣ϼ̴ҴҸǣȱߣ߱߰ԼϺͿˣϹŴȥҪˣʮа˾Ҫģȳȱ˹
Ȼڣֻ˶Σڹ½һ£Ҳ̫ҽɵĵУԼȥѰæҲá
ﵣĹͨ󷴶üͷԭյڹܿϺıԺϼ϶Ͷڴ˴ĪֹҶס
ͨˣһǾ뿪˵Ϊ
տڹгȥһ̽ĳ嶯ϾûΪԼܵйǿֻһ֮ˮĴܰ
Σٲʹʲôˮֻ֮ϸȥ
ʱֻˮһ϶Ͷֱڹǰɲϼ̡
ղ֪ϼȥ٤ɽһȦӣﻹƣ϶ӦøǰŶԣôʱŵ
ֻϼ̽ڹԼҴţ̧ȱ룬ֻ꣬ڹдһЦһ˵̣Υˡ
һֲ죬ڴ˴˷Ǳˣȴľͷ档
Ȼڹϼͷ洫̸Ƭ̣Թгϼǰֱڱ
˽ǰϼɫ䣺ã˾Ȼˣ
ͷһǧõ棬ҲΣģ̿ɻǵã
ϼҡҡͷݱ˵òΣ׷Ҳ׷ϣ׷Ҳδܵ¡Ϊţ˵Ҳܽնסգȴ֪ͨ󷨴ңһʱ˴
ϼĵ˼Ȼؽ컯¯һ˵ȥͥܣΪ˳㲻ñҪС鷳ýġ뵽Ҵұ˾ͷ棬سϸȥˡ
ͷλڹıӰ˼Ϻ֮ףȻǾ֮أʹЯͨѸˮ棬ת롣
һƬͥѰ붼ģһս֪ԭЩҲⳤȥһѪԴһû֮սʢպǰͶƱԽԽ࣬ʢˡ
ͨߣûֱȥѰ롣ȥٳٲ飬ʵ˵ġ
붴Уϣ²žԪʥСڵ϶СףϵȴʹóףŻڿжײɷǺÿ
սһҴϲӭϣԪʥգȥն񣿡ҡҡͷͨȡǿŰ¹֮ף׸Ԫʥ磬Ԫʥӹ¹Ư
յϼ϶黫Ҷס
ֶ⣬ټ϶ҶҲԭֻ֪ûգһյڣȸмȻ˵ˡ
յҲأҽ¶ͥȥܽҲڡռһ״̲סʵǰȥã
뵭ȻǴˡ
ʵɻ£
ҡҡͷľ񡢻ǽһԪʥֻǿݳҲǶĻԪɣ£ڣ
սղ֪ԭྐྵǴΪġ
תʵ񡭡Ц鱦£Ԫʼȴѷ˰յ˵ͷȻ²ѳʥһ˾ȿ𡣡
ǾȿҲ֪ˣ˵ϰ֣ұٲһơ
Ц֮У㻹ҴһءŭĪҪ˱ԣҾأֻܳŹϣҽ㲮
ͷòƸ߰ʵҲºǫѷ֮ģǵʼԳơѵǻԪءֱղųԼǻԪʥ
ʣϵۡ
⻰һĿƮԶ͸ʯҲ㣬ֱ֮ϡȻ̾䣬䡭䣬ҽ񡣡
񣿿֮ʵ
ǡ
Ϊ֮ʶұͶ·һ롣
ʲô룿Ȳʵ֪֪֮࣬ЩϹأܸԼһЩҪ
뷨ǣûгԹ˷׷ɱĪ˴ӲΪһ֪ΪвȡȻҪңô֮ҲӴˡ
вȷˣˣͨ羪
ҡҡͷ졣ΪԪʱΪԪʥ޵Сҵʥľ磬֪죬ηڣӲⷽ졣
죿˵Ŀʵ
켴кηֱ𡣡һ٣ŵռҲ֪ԭһ޶ӡĥ˼꣬ǿ̿ġ˼֮»벻⣬ʱʱ̹̿ӣҵ꼫ΪơˣҼԶ϶ڣֻǿӡڡ
ĬȻ벻Ϊ۾Ҳż尾ʱһͷˡ롢񡭡
ȻʵѵҪ֮
ڵվ𣺡֪
һվһԼʧ̬ǿһЦһ˫۾գ̾˼Ҳ̫˼꣬²⣬ֱղŵ֤ʵ뱻һ
ռ֤ʵ£׷ʵҶֻ֪ǲ֪֮ĸ
֮
յϹȻ֡
֮ԴʼĲлؽ磬ǹĵ
ЩԼʵ㣬ѪʧǲɿѵֻҪλӣ
֮Сڽںȷ緶ϰݣؽǸ۽ɱ޶֮
ˣ˵ϵ֮ˡ

 ; ڶ 
񣬴˿̿˾μˮ¶ⳡȡı㣬λҲ˽ȥǼð֮ˣǵ֮ɭ﷢ë
̫Ͼ˵ȡҲһմʱҲȡ󣬿»иһ塣
֮кܣҪƣԼ벻Ҫв֪ܵһʵ˿Ѱ鷳
ҡҡͷЦȻΪ£ȴֻԪɶѣƺƴθ
Ҳǲɧţͥ˸ְ֮֮ͥƱܻ
Ҳܣ̸̸ڰЭ˷ֶ֮񲻰ܵԩ
մϲдģĪӣụ֣́ͬ飬οöࡣͬʱͥ˳ʵǴ档
ˣ󾿾վźأ֮ӣǿȸȸ챻Ϊĸȸ֪գҲǧ˿Ƶϵô᲻Ļʹأ
ȻڣΪʵڲ࣬Ҫ˵סˣȴǲŵġѵҲǱеӣҲʵ̫˼ˡ
˼ֻһ֣ȥһȴ̫׽Ƿּ⣬ǰʬ塣
ƵͥˣҪ䣬ţħ¡ţħʬϣвȡȥǡ
̫׽ǵлȥˣˣʱӱӰȥЩˡһ̫׽ǳ衢ʶʱ񣬺βȥ
մӺ׷̫׽ǣǻһնɱۣһʩۣСֻΪȡʬϾڣиҲ硣
յˣҲ㣬󡣡һã۾Ȼͷϣɽҳϻ̳Ͽˡ
ЦŽǰ磬ȴǽǲɡ
ǵ۾ܷԸǡ
յҲңֻǷͽתֻۣ˵йˣҪһ̳Ͼʱɡ
һ¾֮Ҳ
յͥ񣬵ɽˮת²ͣЪЩ˽ȴܶˣ˵׼ô
⣬Ʒһ˿ζԼǣҶС
Ǹ֮ջҴұˣֶͨ磬δҪԼ룬תػƷ
һȥ˴գ˻Ʒ룬ֻһѰ٣ɮ˽һɽ¶˯ϾٰԱʯϴ
ջϾæӭȥӣһȥãѪаݷĳģ
չЦϾҲЦ֮ģһûܣһϺһܡ
Ͼ˵дܣ㽫شʵкܣ˵㱨ϵˡ
յϾĪ㲻Ҳ˵ǽϺ׵ġڹ˵ϾϾüͷչ֪ǰؼ֮ȴûϵϼ϶һ𡣺ֶΣҹҲȥ
ʵʵΪƾϼܳ£
Ͼȴ˵ˣҲˣ֪治ȣȻô˻ᵳ۷˭ӮңҪۡ
յ۽Ҳֹڴˣʲô
ϾЦ⻰˵ģɲ˭֪֮صġ
Ͼ仰˵ȴգѽЩܲǾ˽֪ԼȴһŶˡϼ̼Ȼ춯˵񾳿⣬ҪΪԼõݵλ֮顣
Ͼʵͥմܣٲ鷳ˡյͥˣϾϲǱ
Ͼкαϲ̸۵Ĳôϲͥ΢ʣյĿռӣ»ֻɽĳ֣ʹ֮籩¶˼ѡ
ʵ۴ΣϾ֪Ǻ
Ͼ䲢ҵˣҲ֮Ȼ֪Ͼ˵պޱ飬ʵҲ֪䱾
յ֮˵ġ
Ǳˣضʶ
ʵ֪Ͼ֪ˡ
ϾȻֻ֪δֻѡձٴ̽ЩܣϾȴģˡҲٳ䣬ÿγִ롢йء
һ²ǵô˵컯ԳԳΪޣ˵Ϊ֮
ȴƫ˵һ֮ೣʶӦȴΪ֪ڶҲ˵ؼĺ֮СȻ඼ߣȻ֪Ͼν⡣
һ˵ϾǺЦʺϽ˴ȴˣҲ˵ģ˵⡣
ϾȻҲô˵ղȷɣմ˿֮ȴЮƣΨ֮
ϾΪ䣬֮
й֮һ£ʵǰͷûУ㽫֮䣬뱻磬˫ͷ滻ϱӡһһһ˵
Ͼ֮ɫ䣬дʣ૵ˣˡ
ʵʲôˣ
ϾĪȻʦ֣顣˵겻մչȥˡ
ϾӰһͷֻļȴҲûãʱϾҲҪԪʼſɶᣬֻܵϾɽҿյס
Ҳֻѹ£תȥ鿴ɮ˽ˡϾǶʩ˷ǻ˯ȴ֪ʱѣֻгԲݡ
еǰ̧ͷһۣһ˫գ£в֮С֪Ϊȴͨ飬ȡУְģǴӲ֪ǿϼࡣ
ף˿ԼȻǲԼΪνɮ˽˷ŵɷֱ治ĸգĸǼաϾʩȻ϶ΪԼ¡
ḧ˹ǿҹڱȡġⳡʵǴ󵨣ۻ֪Ϻ˵һ¡Լȴֲܽ˵ȥϺǿ֣´ƽø룬Ǵкôġ
ϾԹ۶ϣЩͬҪ֪ڷ̵λѾߣ֮Уųǧ𣬵ؼҲһֻƻƾɽ֪£Ƿɭϣ֮μǡв
Щͷ¶ķŸֵУ붫棬ʲôأ

 ; ڶһ ˻Ʒ
ֱ׹ĺϣɫʱɮ˽˲˯ѡ
ɮǹǷȻ׾룬һ˯ڣֻг̡
յƷһ߲ȥڴ˵ЪϢһҲá
˽ߺѺˣҲѣ˯ɡ
ɮգҶЩˣ˵ؿѰЩʳ
յʦĪȥ
սƥ£һǴӴ˺࣬ɮڴˣ߶
ڵϻ˸аħֵȦӣֶɮ䣬ƵѰ˼ңһƬƲƮһ˼ҴҸ·ţħ֪ţħǴѶæӭȥţħſڱǰһиջ롣
ռʵɶް
ţħްֻâףЩˣͺˡ
յشսǼޱȡ
ţħӢнʹϢס۱ֱˣȼƹŷ֣սľ񡢻ֻЩһ˫ͣʥʦ˼ѱӻ롣ȥþãȴһҲû飬ֻɽϺųֵܵõǧ꣬ʴһղŻء
ţħ֪մʱȡˣһһзǱȴǰǰɣ˵ҴҸǡ
ռƶУԻǴȥիȴǾκˡȼƹŷ𣬾ܵеùԪɣɴ˿ʵȻǿƥûֵ֧ͥǶ֣
ʩչǽʹֿտѰЩիо͵ˡ֪ɮȫҪҲԶߣνвϸҪˡ
ɮˣҴҳ˼ڣͷ˯£һҹ޻
ڶս̰˽տʦԼɽѰƷ֡Ͼ˵ձҪִ󣬲Ļ
Ʒ綴صõҲأմɽ룬żһɽмСȥһһˣֻһС·һֱڡдšƷƷ綴֡
ģֻһ鶴ţһ죬Ȼִһֳרħүүˣ
ڻƷȷʳһҹδ飬һҹҲδ˯̤ʵ鼪ʹ˵仧ҪɮȥƷǰׯս֣֪ӵǲڶвֻǸȡĺ˻Ʒ룬Լֻûˡ˻ͷһܱȵԴõöࡣ
ֱ峿ƷֲŻ˯ʵԴȴ˼룬ֻһҲ֪λ棬۾Сǰµи˶ţ
Ʒһ飬ûҲѰˣ
˷ȴҲ㲻ȥˣƷֻǿɸֲȥӦԡ
Ⱥ򣬲ʱԶ߳һϹֻ֣֣׷Ź⣬ּ׶ơ¹ƤѥΧȹɸֲӳâҲȻ
ƷֺȵģûɻҶ
յǶȡ˵Ĵͽգһ·ʦȥһΪȡҪħҷ
Ʒһ㶣ʵֻȡľְ£
յ˹£ɶȺУð
Ʒְһ䡰µĺӡȴҶִӲ˻Ʒ롣
մ˷רΪҲЦһָʹ׽ʦ˵Ҳǣ
Ʒһ罫ǻȷùѪͷԼС£ֻ׽ЩޱãĪҪǵȴˣҶ޻ð䣬ܲͷϡ
յϻ˵ΣҲҪ㣡
Ʒֺȵ߯˶£ֻȥ죡
ЦȥȥãҲֻң̧ƷȥһЮŶ磬
Ʒƴ־ٸֲӭϣॡһ죬ƷְѽһҽУֲַУǧĲɶۡβȥƲɨڻƷּιϣȻò顣
Ʒ־־壬ӵԼĿǣҪùֻ˵Լգȡ˷ȻѾˣ򵽵ףɺ޵ĺӣ㳢ҵ
ƷſѰλ㴵ռģ֪Ҫʩչζ硣ⱾýԼĪҪԷˡʹһݵؽ⣬ֱӶвĵѵ㻹ܽƤɣ
ڵصͣ˰Σ涯ˣ̽
ƷΪ类ζ紵Ӱ٣תҪضռƷָԼģҪȥʱֻ˽еʥ򣡡
˿ϵʮа˾űֹԼȥƲֻһ±㽫Ʒҳ
ƷʬأֳԭΣԭһֻë
ռƷѾ͸ſˣȻ鼪鼪նԼֹţΪãëζԾ壬뱻һ
鼪µӣҲ̫ݣѵ˵ֻԷ𣿡
˿壬Цֻպһ䣬֪ĸͬǸܵУ
鼪Դŭȵú񣡡
ЦˣұɮȥֻΪ澭һ·ħ࣬նݳһһӦ
鼪ָëʬ֪ĸɽµõ󣬷ǰҲһŵġ
оȣŶѵ˵Ƿ²𣬼Ȼˣҵȥ󾫸òɱΣմ˼ҪִĹʲô档
鼪ȥҶʣֻ߷ߵȻӸδɱˣȡ澭
յܲȡ澭ȴ˵㣬νĳ飬һƫȡ澭
鼪ʱḷֻ́ԼٻƷ룬սƷסȡһȻǧлԼһϷ˶Ĳ£Ҳýֻһ䡰̽˵Ƿļ־ϡɡ
ϵѲոǿһɱ˻Ʒ֣ҪԼĲǡ
鼪ڴ˵֣վﲻ
Ϊˣմ鼪ȻЦ֣ҲǴ㡣֮£ֻǻǣûиû򲻸áף˵ʵҪ鼪ŭ
鼪Ͼж꣬ŭҲźۼհհգǰ·ԶΪ֮ɡ
Цġ
鼪գһӣһɾƷ綴ţưܶײȶӣֻ˵ҪնݳһΪβˣ
յ׶ܳ򣬿ȺС¶ۺǿȣ֮ˣ߷ġ
鼪һװǻģԽԽߡһȥˡ
տ鼪Ӱҡҡͷ鼪ЩǸԼûֻŸոǸʼԺӳء

 ; ڶ ʮ
ؼ䣬ӯ࣬𣬹ʺɵڶ֮Ϻ֮ϡ֮ʮƹ֮أ޸鵤ر
ʮУɵףɵӵϣȴ֮ɵͨ߻Ȼһ壬ѷֱ˴ˡ
Ůߣɼɵɵ죬ɼȴҪڷɵ׳ƶĶ۾ƹܡ˳ĸһңʵֻƣַֹŮɣʵϵ
ɵʮԶʤȥʮǧнв֮߾޾ˮޡ
һɵɵɵԲǧ޷ɣиǡ»ǳסϼӳޣҲƷ衢̸ġ
ΪˣΪ߾˸ҷ
֮£ʮȴ˰ˡ
һգ֮ϣ˱ƽ˼ԭһս֮˽֪֮зޡ佲Ҫһ
սȺףЩ˼Ͷ£Щ᲻ý֮Ļԥ֮С
ʮ֮УλϺλڶгޡۿޡޡޡʱ˳ϼ⣬㶼֮ϡ
֮˽֪³֮࣬Ȼվ÷ɡͥׯ۳ãѰһԵüģֻ֮¿๦ˡ֮зޣÿʮ٣ѵõıɣ˵ֱһ㣬Ҫ¶컯˵׼һ̫֮У֮
սҴҷأƽҲĺܣ⼸ãҪޱϷָɾ
޵򲻴󣬷Բֻǧ˼ƶ־
ޣۿϺֻޣϼ£˼Ҳޣʴޱ˵ˡ
Ȼνѣ޷ޣݣΣ
ԲӣǷʢҩﻹȱ֮ƶֶȡЩ佲Ƿ޶Щɺã
Цȫ޽ʯЩɻǲҩ¼ǧ궼ò˰ɡ
ۿǣӦ֮佲ѵã޸ѵáȽȻۣΣ
룬ⷨǺ
ȫޣΪŭԭʲһŲֻѰĲ㡣
жĪӶᣬչ޷ޡ佲ѵ롣ãնɻ佲ȡһޡ
˼˽սսȻ緢ȡ裬ʼߡ׼µȡһд﷨мֵıøɸɾ
֪ޡǻֲιʳֻȦһؽ磬Ȼܣȡ֮֮ߵı⡣
˶Ӹʤϵȥ磬һʱ˱ЯŹϷ֮˱޵ǼľޣȻΪ˷޶˵޳֮к
ʮеоޣѰͶȥˡö˶һޣƬ̱û¼
ֹգۿһˡ
˴һңֺɴס档һƣ뵺Ҳ£ֱߵ
еǰȻǰҲƷΪס˺ȵ߾󱲣Ҽ뵺
˲һָǰֳѪڵһغˡԹ˵ȴ󾪣ߺţȥˡ
ۿޣ⼸ã˽Էҩʱĸ˵ڵҡ
ۿ￩һ£Īޣ
Ѹǰ˲¶ĿԷġΪǶ£ڿȥǸסЦֻһˣЩ£ܷ츲زɣ
ۿǰѺιɱˣĪΪʮûɷĿϿȥ֪Ϯɴᱡȴ֪ƳɣôҲ͸
ȴݡޣȡ٣
ۿһ㶣漴ЦҾۿ˶ͥкţʹҪҲҪȴкΪǡ
û˵꣬һ㽫ۿ˷ۿڱѪۿľɥһͷۿ̫ҽΪǰȴһͯ졣
ӦҲǼ죬ѸĿڵȴݡ޶ںȥȡȥ
˽ۿӳԶ߳ȥȻˡĿ
˾վԱһҶ
ۿ˺˫ڴս͵ˣ˼ҲҶʵֲ̫𷴿˼ʵʵȴݸ٣ڴ﷨Уˡ
˽ӹҲһŤӰ
ۿ⣬һ͸ȴǷŽŹȣսսҳʵˡε
ۿҡҡͷĪ⣬֪ٷް֮
˵Ҽűߣٸһ١ۿһ۵Ҫ
ۿͽǰ¡Ҫ
ۿ˼Ƭ̣ҵȵȿ˾̫ͨҽɣûרŽҾۿ޵ĵΨŭ
ۿԣƬ֮ϺеޡͬˣΪСֻȡʮ޳һƱϷ޾ߣһֻδ
ֹգϢУޡޡԪޡ޸вǧɲݱǿȡߣʢ֮ݣ໤˴ɱ䣬նɱʮˣһǧ಻ݺﳤȥ
ⷬ·ͬСɣԸ£ǰɵ붫۾Ѷ
۾ѶŭʮԴԹ֮֮Դ˴ΪԴ˸񡣺οʮΪѰֻ࣬ʲôˣ⶷Ϊ߾ȴרȡ֮ʮа˾ΪСԤġ
۾īҴдһ£ʴȥˡ
ͨƣһܺ볯²ᣬͨƣȥع֡½·ʹ޴󰭡
ɵʹɵ˴죬۾ϳۡۿҲǣ
̫׽ǽ£ȻС
õľ˰ɡ۲ͷ
ʱһͷңԺɴ棬ۿޣɱһƷɣ˾ۿȴݡ޸٣ޣɱ㣻ޣٷޣޡޡԪޡޣҩǧࣻޣնɱʮˣ᲻һǧ࡭
üͷ΢壺ǣǺ֣

 ; ڶ 
ǿ΢ۣһֵĸоͥէ룬Ĳȡ᧿Σ֮ʱΪͨ˼ģ޿ֵӣδ
ʮ٣ȴΪɵã΢ֿܡ
ǵθڣ˵
ǵһֿܱǣȡɲݣΪԼãΪѰԤȡδ֪²ӡ
۵˵ͷ뵽ǵڶء
ǵڶֿܱǣΪԼᱦ
۵Ϊ̫ҽɣݣЩɲ
ǵСȷȻڣ˲ӣ;˾䣬вҽˡ
۵ȻΣ
ǵǵһֲ²ˣôʮ޿±˸ưͿѰˡ֪ʮ˷زˡ
ǵڶôмѭɵҩ࣬Ϊ֪ĲʮͥҡϾɵϼϸȵȣȥʮޣȴԹ޲ȥǵı²õвۡȻˣǲˡ֮иơͥ붵ʹǹôҪһȥض
ۻȻ򣬵˵Ȼ½ׯˡ
ʩһ񣬵ׯԪЩ£Ͼȥȥǿ˲ιķСġ
Ƿͷͷǵһֻһǣұ㽻ˣ
ǿ£΢׽סˡ
۵ȥ׽ǧϵ۴ׯϼգ˼Ȼס棬ضϳֻǧۼݣ׽
ǵּϵ۴ּ΢Ÿǰȥ
۵Ȼд˼֣ǡֲһ䣺໪ˣ
ǵ°ս֮ޱ顰šһӻֽнȥˡ

ɽׯۣ䵭ġа׺Ƽ䣬Գй̡ȴѵõ徻֮ء
ƣԪһնţأһʽ˲õͨϲƲ˲ι£һױƵĹȻժһˣʵ᲻á
Կ԰ҲֻöʣµĶʮöÿҪϼſϰġ
꣬Ȼɫһ䣬ȵˣ
ֻƶһЦùӣֲð䱦ģҲŮ
Ԫ̧ͷһһͷվƶˣ˲ι԰Ʈ֪˾⣬һ߳ȥ
ԪһʽǬ˫֪˻Ȼֻǰ֮΢΢һ͡ԪӴ󾪣Ψڴ˱ȶ˲ιԾڿУǰȥ䡣
΢΢Цֻ㱾£λסҲԪӲһ޶˿˿ƽԪӹС
Ԫ޲һȻʹȫѣټǶˣʹλӰѵ˲ιϣҲʹһö˲ιС
Ԫ־ŭժ񲻽Ӷȡˡֻʵɶ񣬿ȴһ԰ѡ
ժö뻳УȻɫһ䣬æԾ£ޱȥˡ
ԪΨǼƣ׷ȥҲ֪ʹ׷Ҳôʵ̫Ƿ߷˲ι£һʧأöݻ̼֮
ԪӺݺģժһöڱ˶ǣĵᣬұ㽫һӶˣ
ͨУϵɫǧ۴ҴҶ롣
ۼϵ飬֪ضջǺ˵ˡϵǰ۶ﴫ֮ɫ䣬ǧۣɿˣ
ǧ۷ڵأǧȷ²а
̾һˣˡ
ϵ۵ʱǺã
룬͹ϵˡ
ϵ۸ǣǧ۵¹ش󣬲˽𡣡ǧȻķԸֵ㽫¸֪٣ȥϴһ⡣
ǧ۵ȥһټͨжţ¶һĨ΢Ц૵˲źá

ɮʦͽ˻Ʒ룬С
鼪зԽԽʱֻȡǱس֮£ڿǶ˲ۣƷ΢ȴ˴һѶšպǿЩĴ֮ҪȡȻˡ
һѣһ·ƽ࣬Ʒһƽһһסȥ·
ڿɮʦˣ˺Ӳ°˰խһңܶɵĹȥ
ɮû⣬ֱ֣Ҳãݷľ۶޲ϡ
˽ٺٵܹȥֻһűɡ
հһ۵ȥкô
˽䵽˺ӱߣ˴һʯԭӽɳӡһɤӺֻˮа죬һ
֣࣬һͷ췢һϺһһ飬ֻ۾ɲǣ澹ȻžŸ˹á
˽֣Ťͷ˾䣺
˽ֻ˿ȴжˡ
֪Ǿɳ򾻣Ҫɱ
֪ɳɮڶȡˣֻΪ졣ƽֵۣ֪ԵʱȡɳɮйоأһϺģ˭Ҳ֪ͥһʵˣɳɮͥԵףϸһģԼ洦
һԭǣʹɳɮһ·ĹûֳС£˷ȡ롶μǡдΪֻͬԼЩģãǰ氲һǿԼЩʴƺãҪѰʱɳɮնˡ
ţۼɳɮ˽ǰֳɮץ
ʱһŻ£һͯ߳ȵħҵˣ
һϲüң³ɵĸо˭ȴţħ֮Ӻ캢
ɳɮһĶ˽䣬ϵ滹ˣڱģӿл
˽ʱ˶ңлӢۺܣϱ߽ٺݺȥɳɮܵУҲֻ̧ӭȥͲǰ˽֣֮˽伫ƴ˳̣һֽɳɮһ
к캢ǹвɳɮҪ
ֻһԿϷǾϲΣ캢ˣ
ɳɮһжĪ˵ֵסӶӲȥ˽ǶһãֻѣС޻ǹʵԼˣʹѵƽʮֻ֡
ۼվɳɮȵĪĪǡ
ڣ캢ǹƸӲǻͷ˻ȥ
ʮغϣɳɮȷˣ캢һǹдȣϥأ˽׼ʱһɳɮͷŸﻹڣ

 ; ڶ 
ɳɮһӴʬڵϣ˫ôϷʹ޵ı
ɮˣĿӷ𡣡
յ־ϹžŸã֪˶ˣ๼
˽ͷϲ֣ʵ˵ãһֽš
տ캢캢˼۾װʶ
յλСŵʹ졣ɮҲǰл˺캢캢ױֻһսȹͯһ㣬ϲʵļҺͯͨѵá
캢ϣҲļҵģԻˡ
ɮʣӷֻͷ˵лˡڴˣͽ
캢Ԥ˵ǣأħÿձѰ˳ԣռңҪץȥȻҪһвңˮȥˣҾҪù·ѣֱ򵽽λ캢˿˽䣬֪γƺλæԽס
ɮƵգǻﻥԵ֡
˼䣬Ҫȥǣźƺһӣɮַѡ
յʦˮ̫ļʲôȥط
ɮǺã
տ˿캢ֻԭزߣ֪⣬ȻǹҵȡѴȻҪȥѰæ
ɮȻˣ˱ˡ
նԺ캢С磬ȥѰæҼ㱾ǿڴ˴ػʦƬ̣ɺã
캢Ҳ£ȥɡ
Цлˣ
ռϺ㣬֪£Ī֪Ե̹ҿδú캢
󽫲δ˵Լ캢ȡɱȴǽħ֮٣ֱ׳ͲŹҵ˵潫캢ˣ
ʩչƣϺֻϺ٤ɽɽ죬滨ݳУʤաзҡӳ߸ʷиȸ䣬һɼ
٤ɽΧжʮػˣӭǰԴʥƣɮεϾˣ
յ·£ָԽ򣬻ͨ
ʱ룬ɫ̨°һݣ̧һһ֮ǰһ
ֻӯӯЦ⣬۽ȴмɫԵЦʮǿ
ֻռ·ѡ
յұʦɳӣǺˮּֿ֪ܹȥ
ħ˷ˣʶѶɡ
յħһҲֻϡƽѱ˽ˡ
⻰Ҳ棬˾ͺãҲдá
ռǸƺֵһ֮һԳƻСŽħˡ
֣в죬ʵȥ
Ҳ̨Զ㻺ľ߸տľ߸ɫľȻԴ֮⣬֪Ϣ
ո󣬸ֻһ˫۾ͷȥ̨һλŮӣѩ׼һ㣬ټһذ׷Σסһ˫ĿձӰ¶ɫĿӣвΡΡһĿһּΪϤĸоƫƫ벻ˡ
ѷɳղҶϣȴȻŮӲˣȻߵŮˣĿϵԼǹˡԼδ٤ɽҲδŮΪһʽģĿУƺ˵㺡
ղ룬ѵɳϡ
ɮ˽ǰԶԶݷڵϣ̨ƽбһƳʬܴ˷ͲС
˽ò֪ԣΪȡΪȡ
ֽĿƵ캢ϣϸ쿴ʵ㣬Գƻģ
캢գգ۾˿ʵ˭
ЦĪ˭ҵ㣬ģԭ캢ţħɲŮѪȻ侭ƹϾɵĶȴȥ
캢ҿҲ
ľ߸ǰŭĿӣ޷ҿЩȴ棬֪Ըȥø
캢һ˫۾¶ʵɺó𣿡
ռ캢װҲ̲߯סЦ˳æ͵гɹ֮˵õĶ
캢ðʲôԼ
ֻĴɮΪʦɡ
캢ʣҲ£죬͸˵Ҫ
˼ӣԻǿνϡУϡǡҲǺռ㣬иԴӹ̣ܽұ㣡
캢һЦĪŻˡϲ˵װаףںȵһƬȴҲ˵ԼǻԻΪĸҸȡ֣ջ𣬷ۡĪҪԴΪǣ̤̤ʵʵɮȥȻкùޡ
캢ֻŹ˵꣬һûӦءϰ㷨ҲûУôʦ
Ƿˣǰȴ˲õķŸɮǻ˼亱УͽܣҲ
캢ͷɮõΣҲ˳ۣһ⣬ұʦ
ɮϲŭ֮ģ㣬ԸҲȰáֺαʲô⡣
캢ðɣ͵ˡƯ˵ǰ˵ǰ𣬽ɻǵã
ɮˣֳɫЩֻձƵԵ֮£ҷд֮ͨܽ⡣˼ңȥ˭
캢ЩʧԵ˰ˣұȥʷȥ캢ڵϣϹϾɮĸͷڳơʦϣͽһݣ
΢΢һЦʦпɣԸҰԣ£Ĺһ𡣡
캢ȻɮʦȻԹɫܽˡ
˰ɳӣëҴۣǹȥ
Ͼʬľ߸ȥǾſȡ£վŹλСȡһź«Ͷȥ«򳤣ھŹϣһ
ɮַǱˣǵͥϵľ󽫣һ˷𱦣۷ɳѡҵѰȡʱһ棬ƶǳԹ·ΪʳŸãʣȡͷ­̻ˮ棬þò
⼸òˮʵ⼸˵вǳȴδгԶʴˣ㵱ǣȡһ£ǧѣȴ޸ɣֻһĶѡǰ·ȥɡ
ɮ̣ܽľ߸ɮɺӣԼȻϺȥˡ
ɮ˷ں«֮ϣȻۡ
а˽֣к캢棬ںǣ䣬ͷľ߸ƶ档˰ɳӣֻʱƮȻȶɣҲƼɮȵǱ˰̤ʵءľ߸ƣ˺«ֻǾֻûŹ磬Ȼ
ľ߸Ÿȥ֤ƳȡҲ֪ȡҵóɣ޹Ұתֻˡ
ɮ˴ϲлľ߸ٰлͶȥˡ

 ; ڶ 
ȴ˵ɮʦͽڣԽԺɳ޹ҰͶ·
ռǰ·̹ƽֱ˺캢һѡ캢֪ҲŻ˽Ųմ˽ɮԶ
캢ƫұ㲻
룬캢С红ͯʵҲмˣǸǲϸ˿캢ƺЩ
캢⻰üЦһأ㻹ۼ⣡
캢ֻƣţýҴʦ֣
캢ǿģϹҾʦ֣Сˡ
һ룬ԣţħĺýԼŶأ
һ¡
캢󣬱游롣ţħ֪²̫ƽϼӶٺ캢ҹУֹ캢ʳСһ£캢֪СֵܣȻжոмԼ̫ܲܳҽɣҲνˡ
˴ǰɳӽϾʹ˸֪캢䲻֪ȡбȴҲ֪֮Ͼֻıǡ
캢תתӦ˺¡
ʵϾүү˵𣿡
캢ţ˵ˣҸ㡣
նʱ캢һЦСӣ嶼ҺŪ
캢Уүү˵ˣɳӣҪ˵дҪˡ
룬ԡμǡд˶ڼǵɳɳ֮󣬱ʥġ
ʥУ⡢λԲ˵Ƿ֮¶Ǹɽĸλ֮ϡλε󣬾ȻҲʾɽĸ֮£λŮϷŪ˽ʱλݣɽĸֻһԹϷԶ׼ɽĸⳡʥġ־Ĳ߻ɡԼ뼸λϾ᲻֪еġʮа˾˵Ĳɽĸ
·ϷԵһѣջЩͿһʥġֻһӶѡȡ⼸У˽䡢ɳɮֻǶѣԳԣ仰˵ǺǻǷİݷ𣬶޹ؽҪΪĿպɮϡ
ɮĶ־ᣬŮɫ̽δ̫Сλеɮˣɹļʽ㡣ոǲ飬ŮɫûаȤһʥġδʼ֮ǰѾ֪
ԣն϶ɽĸֻ»ĿģҪ֪ʲôҪݲСΪ𣬲δŮڣսʾ֭Ҳ벻ɽĸϾȻ֪ɽĸҪ֣ʮа˾֪ĸסϾȲ˵ԼҲ׷ȥʣֻһһˡ

ɽ£һƫ֮Уָ˿һܰ㾲ƾš
븰һս˫ͣʵ¶࣬ȼƹŷѱ˴۱
֮һأĪ˼¡ǣϾš
ϹŴ綨ǻˡķѪҪ̽Ԫ֮޹뵽㣬бƽࡣ
룬ʱΪֻں֮ڣ˷Ҳ룬ֻǲǣ벢壬ʲôܰǾһأ
д̾Ѿã֪£ĵĶĪţ
£οֻΪɽֻʵǱǴشˡǧޱлԪʤݻԪʥҲм˲Ÿͥͥ»Ĵõ
죬ҲаӿȴԶʤֱ֮
ȼƹŷֻ˽ľ񡢻ˣд󰲡ȼΪȥΪѳʥʶĻ̻ҵ˭ܺɽ
շΪδڴ˵ȴӰȴҲвԥշһУ֮Уƾշ֮ĻȻϡֻҪ˽ȡһ£˲١
׷Դ̤̤ʵʵֻէ֮ʱ˾߷δʱڷףʴϹȼƷͦ˹ȥ
էҲѰͯ죬ڷ֮أնĿȾʵҲ͸ַԡ
շͻ룬ᣬҪټͯΪ飬ѡΪƻͯӡ
ϣϹȼƷӳˡȼƷ𻺲̨ǡ꣬һ̲ˮȼƽ¡
ƻͯӼȼƷߣΨַŲȵˮ˵̲ˮϣΪȼ·ȼƼƻͯӻ۸է֣ϸ̽Դ֪ƻͯǷ߷ͷǺţ굱ΪΪ֮𣬷㷨á
ԽΪ̷ճ֮𡣶շԵʣд֮ҲΪδ
񣬺һ֪ͥٵˡ
ðнƫ֮УʩټҴҽɫԲм¾Щëë֮ܳʲô£
ֻٵ棬С֮ǰһڶʮ޴ӣɲնɱʮׯ˲ιö´Яǧ̽ǡ
ԱߣһַסٵĻ֪ٻرۣвĪá
ּǻȥˡ
мٱӰʧæǰܣϲɺء
кοϲɺ֮
еʮ£ۼҴ棬һսͥԪˣŸľλ
ޱ飬ߣδ¡ǳۣҶ
кúһƨû鲻ã֪ⷬкӰ죬æ£ȴҲ˼˾˭أ
ƫԺУһԺ·׷Ѥ
ڴʱкת˻棬ˣڴ۱š
ͷ˼ҡ
¹ԺУԡ
ɫʵΪˣ
ȴ𻰣Ժİ׻Ź£͸į
ָԺлŽأ˻ݱ£Уݱ»ǻ˺޻ٿ
Ҳݱһ
ʧʶƣ£Ҳ㡣
⻰Щʵֻ֪⾿ǺΪ
ޱ飬ҡҡͷ
֪ڳƵӣΪҲ֮Ҳ޴Ͳ֪Լ
ҡͷįù񹩷ɾҪڳҲ̫˼ˡ
ֵ㿴ɽ֮ϣ޴ʴݱ»ȴҲܲܡ
˴ǰһң

 ; ڶ 
һ·бɽˮҰлѸ٣ֵһҲң
ֻ⽥ɮܲúʶҲࡣ
ɮĻǹ׿ϵҲǸ·ҵģദ࣬ͽˣֶԼ⣬ϣɮϲСͽܡ
һգɫɮϣǰɽҰ룬̾ҹֲ֪ںδЪˡյʦȻִҪȥȡ¶ޡʳҲǳ£д̾ʱ˽ŵӲƽ㵹һɣ˵ҲɣԴҰʦⵣӱδ뿪򣬰ЩҲգҹ˯Ҳ⼸˯ʯͷϣѵۡ
Ц˽䣬ø׳㲻˭Һӣⵣڼ磬ֱѵ߲ɣôҲԪ˧·ѱԹܵ죿
˽ұԹ㿴ⵣӶأʱзɻһͭŻȣһ͸ູĴⵣҶأ
ʱ۵ʦ֣˵ЩʦĶҺʹʦֿûһɮЦ˽ֻ֪߶ЩԸׯ˽ǼŹ˵Ҳ߰˽ء
˽ɮ˵˽ǡԤʱʦ伢ġЦ˽Тġ۵ʦԭǴҼʦ͵ԣʲô֣ء
ⷬ˵˽һͨ죬ǹˣ˳ӣҼ˹ֿϧģԼˡ
ɮ̲סЦ˽²ֻ̨˰ˣ˽Ϊʦˡ
˽˶ȡֻ֣£ס䲻ֻ첽ǰС
Ҳۼɫˣ˽Ҳ߲ԶᵽǰɽѰһܷ紦˯±ǡ
ۼ⣬·һڻƲݼţһΡΡɪ˺ͯԣֱȥ׽
ɮȥ׽ƣæֹۣ˲ɱէ䣬罫УЦʦֻһᣬ
ɮҰ°ˣɱҲûʲôֱˡ
۱ɮ˵Ȼζһðɣʦġһ飬ǰ˽ûӰ
ɮ˲ǰУյʦѰŰЪ֮ȥԵ
ɮϣ·Ҳ߼ǰ˽䡭ף˽ôӰˣ
ĿƣȻûˣҲŲæʦĪǶ˯ˣȥѰ
Ѱһɽѣɮ׵ֽϸغɮȥѰ˽䡣
ɽ೤ȴϱ򣬶Ҳֻխֱɣɽ磬ǰһ澰
ֻĽҰУкôһƬ֣ԼɼһƬᣬ޽ŴأլɽȽȽֱ߽ͦ߰
֪ׯԺΣ˽ǰһֻɶ꣬ԽǽڣשΧ˻ãֻ˽ǵԡ
ȥֻڵƻͨһλڱڣüΪ̬λˣɲܣ˽Ʊյȵòֺ
ϸߣһֻ࣬ǲСִ䲻ΣȴҲ
ռ˽һģԵñǽ壬ԲΪ裬ֻЦȰơ
ۼǳԱ˯㣬ҲصģշɳͥԺ˳㻯Щիתɮ
ɮջæʣѰŰ˽䣿յǴأع
ɮɽҰ룬ʲô
յ˴ƻƧɽȥһׯ԰ǴȽŲ֪ʱѱׯΪϿͣԳԺȺء
ɮ˽£ŷ±ã˽Ҳ۲٣컯۵ʦҲ壬Լȴǡ
Ц˵˵
һҹ˯ðȣڶ峿ջɮɽвãǰׯԺɮգ˽ڴ԰У
յҹϱʱȴ֪ˡ
ׯԺţɮǰһСͯţǰѯʣСʩƶɮˡСͯҲңϿ£
ɮԶƶҪݷ󾭵ĺУҹһͽɢˣҿҲ˼ң֪˹ׯ
Сͯɮ˵ʱȫޣһ֮ɫʵ˵ĿǸģ
ɮǣͷʩǻҪ·ء
СͯǳˣҹҼء
ɮ󾪣ʲô
СͯղڣţҲ˵ȥȡĺУҼƺʩ㽫ӭ˽ȥþƺ÷ʰ޺᷿ЪϢ֪Св֪ܡ죬ȻҼС뷿ҿҼСѧЩסף
ɮһŭֱڵϻȦǺãǺã⺻߯
ǰС磬׻˵úãͷ̨ǰһءôǽȥҲ
СͯЩͷǷǵģȥȥɡ
ɮæԺڣͥԺڲüߵŷ飬̨ͤСˮҰ˪ӳˮӵǸʵ˼ҡ
ɮ۾̰ɫǾˡһŰ˽䣬һߴ˼ˡеǰ
ֻ˻ʦɮһɲǸӣʵʵϡ˽˾ǣ
ɮݺݵ˰˽һۣȴװͥΣλȥ
߼ɮӭȲף롣
ɮʩƶɮ̲ܽϣˡ
ߵ˵˵˵ˣ裡
һϣɮǳǳһڣڴƵλȴҲûȹò衣̲סʵ˲ժģ
߹Ц˵òժġ
ɮֻЦҲЦЦա
԰˽䱻ܣ̲סеʦͽţ㻹Ʒ裡
Ծ˹ȥšס˽մ֮ʱ֮ࣿ˽۵ʦЩЩ
ɮ̴Խͽ´֪ҪδòźáǳˣȴҲ֪һһ˵ĵͽйʦ޹⣬ȻҲˡ
̾˿˵Ҳһࡣλߵţ˵ҪȥȡĺУҪͶһݷȻŹӭիϯ˼ƣ֮żȻ£ֻиŮ귽ţδס㣬ҪҿŮηұ㽫ŮϿ˿ࡣ
ϿҲû˵ʲôȻҲû⣬ֻ˵ҹϾСŮ뷿ϯ俴СŮмɫ˷ġҵǰиʿҼң˵һ˾ڻĽҰ룬иķӣСŮŷ򡭡
˵̾ɮԽԽŭӺʱῴˣ

 ; ڶ С
һֻЦֹ˽Ȼ̰ɫçıɽҰլԺֻʲôѰɫıԣڴ˲¸͵ļƲߣۼׯԺްգʮа˾·ڴѣҾͺá
ɮͽʵڵ죬ҡҡɮ˰죬Ҳûʲôͷ˽䣬Ǻݺĵдһ飬ʦţ
˽һɮݣŵſⷬȴҲαܰ⣬ȡҪЩ˷ɮߣƱؽɥ֮Ȯʲôͥ춼֮ˡ
߼˽ңҲ֮ģϺαˣЩçȴҲˣ¾ʹ˰˰ɡ
ɮʩĺݣ⺻һҹ֮䣬˷䣬ԡơҷŵУ·ŵ֮ߣ
ߺǺЦƣ֮£Ҳ֮ˣ֮£Ҳ֮ˣ֮£Ҳ֮ˡΪҲϳһΰɡ
մʱȴĵӣĸҲʦ˰˽һΣٸҷ䣬Ҵȣ
ɮ˽Ȱ˽ǹȰƵĵӣˣһ⡣Ϊʦ涪ٷݹҲ㣡
˽һתʦȱʦȱ
һŵлλߡ
˽ʦ֣ҽ⿪Ҵΰݣΰݣ
ռοҲȥ⣬ֻһţƤѣ˽ֽţȻڵأϣ
ⳤ߷˽䣬;֪ĪӣǽԴϲˣȻЦ
ɮóʺ񣬰ӷ𡣡
սǰѵʦɫ磬·ˡ
ߵоߵĵҼλϵ˵Ҫסһգ̡ɮƴǲڴסһ
֪ضˣ߸Ī⣬ԼҲΪ׽ɮȥ˽䱻ֻǸӣ鷳»ںͷء
ⳤԱ˼šԭⳤڣԭ˹ع˽𣬾ټұܻ˴羰ϡ٣ͼ徻ڴ˵ðһլԺֽׯ԰ֹŮΪмѾߣǴġ
ֻЦЦĪ˵˹عǧ֮ңɳӣҲǳܶɵĹȥ߱ǳɡ
ϣ˱һϯիɮһڡԱիȴ裬Լɮҷȥˡ
£٩˽䣺ӣŮΣ
˽˴죬իҲûԼڣ֪յ٩ȴҲҲڵ
Ȥ
˽СĪ
ЦǻòȻԵð˽ߵ
˽ҲңСüĿ飬֪֪ҽ˷㷭ˣ
չЦӹȻĿɰԪ˧εȱ£ʽסв򣬻Ŵء
ɮ˺Ժȹ鷿ֻһݣھǾʷӼԷռ˴롣
ɮϲһʱһУûȥ
˰ΣֻһƮһյɮǰɮȻΪߣ̧ۼ˲ɮ͵ؾѣæ¾飬̧ͷơ
ֻһü䣬ĽǰŮͷ䡢㣬ƾŮ콵񻶯ˣֱ֮ɫ
಻࣬ɮŵĲڣ£δŮӴ̣˫ֶ֪ںδǰⱭ裬ҲǣҲǡеŮʩлˡ
Ůӵ󷽵ĺܣſھʣϿҪȥȡƳɮɮ˺һǡ
ŮӵʲҸǸϵʦ
ɮŮ£΢죬֪Ůӱǰ˽ɧŵǵƶɮ̲ܽϣŮʩˡ
Ůڿڡ͡һЦˣ𡣡
ɮŮʩ˴ƶɮˡ
ŮӵʩʩȥģźñŤҽСãСþ˵⻰СŤ鷿ſڻͷȻһЦ㿴ɣҲˡ
ɮŮӴӱ󷽣ֲ߶ҲЩøУСøǡ
СóŲãŷֽɮСôһţû˼ˣǱյǶӨ߽ɮһ
Ц棬ɮҳ̣ҲƣǼʮҲꡣˮﺵǧ꣬ɽֹľԼ㿴ׯԺۣȴҲаʮΪ
ɮ֪ߺ⣬ҲӭǺôĸ
ֵЩС£˵ؾţޣ˴йϽԲǧҲ޼ᣬƵԴڴ˶оӭķ͡Щ£ȴҲˡ
ɮա
˵˴ȴ̾˿˵ĺãҼбľﲻȱ²ȴҲм¡
ɮʵɻʲô£
ߵҴ˼Ѯйһաʱҵ޸˼̳УǺأ
ɮЦ˵ӳиҵɼãȻǧе
ߵ˵ľǣŮʣҪˣϻա
ɮҲط쳾ȥһգ˭ֲˣ
ߵʥɮ֪СŮùָ㣬ҲЩ֮䲻ܳɲ֮ȴҲܻ꣬ͨ˭ϣּܼܲޣҲ𡣡
ɮǧĪɣ
ߵ糣ˣ˸ӣ֮ǹ¹һˣʱ»мҲŮǵòɣҴŮָ黭һѰҲϵġ
ɮĪҪĽԵȻ
ߵʥɮ֪СŮĸѰǾġʦΪһԣɽԻɽСżΨжĳӣ֮ϣСðͷϡ
ɮԾԼ׼ҿɲճ£ԼݣȴҲİҵЩ
ɮ⡭ƶɮЩ⣬ѲɶĳӶܻ겻ɣ
ߵһ裬ֻӣ£ȻСͬ١
ɮ侹ǿЦȻɷǿ񡣡
ߵԴߺÿ궫ͣҶҪϸϸϣΨִһ
ɮЦҲΪˡ
ߵҲûӵ£ָ㣬Щͷšʥɮ׼ҹգ

 ; ڶ ־
ɮʵһЦƶɮ׳ң׼Ѳã
ߵĸ˷ţҲȴѵĸ黹ȴɣ
ɮԼ˶忣븸ĸ룬ζǧ֡
ֵʮ̥أᣬһӤʮְعĸ˺䲻ס
ɮ仰ܵý֪߰ʹ˷已̥ܵס
ɮ꣬ߵȨԲ϶һԸʸȫֻ©һҲ̤ʵ
ɮ׼ճ¡
ɮճ£ɴ۾˰Σظ߾˫ϲ꣬һڽҵȵˣ𡰰ӷ
ɮϲģסˣȴãƶɮСң־̷ġ
ҲΪ⣬Ц˵˵һе
ɮҲ벻һҲǳ鷳ǵͽ֪˼ˣӣЩĲ¡
ߺǺЦȥ޷Ů֮£ǿӲקġ
ɮԽ˵Խףǳ鷿ǰתȣСѾȱ߹㣬ɮ棬ͻҪƹȥ
Ҳ鷿ߵСýǰＸ䣬Ҳ֪˵ʲôС˺΢죬䣬Ц鳩֮ɮԶԶΪ
߼ۿ㵽ǰţСò֪ʱվԼǰѾ߲֪ȥˡСôʱװȸղֲֻͬһɫƻаһˮɫȹȥˬˬΪϲˡ
ɮСסȥ·ʩ˸Сһķˬʣɬףճ£
ɮͷһ߾¸ˣҲӲͷƤƶɮ׼ȷճ¡СɮӦˣϺ˼֣㡭ܺá˵ŤͷܣСŮɬ̬һչࡣ
ɮ̾˿ҡҡͷǰ
ǰ֮Уֻ˽һڻľϺ˯ȥɮȥ˽份ѣѯա۶ˣ˽ԺҲ֪
ʱŽеʦ鷿ôöȥ˰Ρ
ɮ˵ĪҪĴߣ˼ңĪЦǲ֪
յҴ۳ȥ⻧˼Һô󣬵ιĲݳʮ
ɮʱķǴСҵȺθɣճ·
ģһλʮԺó洺磬ֱɮʩ˱ܼȸүϲˣ
仰ȴ˯˯İ˽侪ڵرĸң
Цǽ㣬ǽλ³ء
ɮ֣ʲôүĪҪ꣡
˽Ŵͣðһ䣺ʦøջɳ²ְոսķڷṦȴܵԺȥˡ
ɮǸˣԸģɫ⣬ɵøô
³ϣǳʲôãڼңٻܸпɴпɳԣŮԲڡ
ɮܼҴˣ֮Ȥ֪һ֪йΪ붨֮ԭʩ֮׾֪ΪƼƷǳͷͷ¡ֻҪԵɫԿաشѰȻʤһʱ䣿
ɮ˵ЩʲôҲֻҼСʦˣ㣬֪гչԶרΪСִǰ
̲סʲô˵ʲô
һ漴Ȼָɮϣϲ£㻹δͽ˵أȻյ⼸λ֪ҼСܹ˲ԣҪ붫ĳӽףܰͷϡүأվݷ𣬹棬λ׼ճ£Ӷͬϵһ㣬Сż
ն򣬹Цʦʦŷ죿
ɮһֻۣҪݷ󾭣Ī̸
յ˼Ҷˣò̸
˽˼ţšʦ֪ˣҪ׸Ҳýˣûһ֣ܡ
ɮȵסڣ£Ҹظׯȥ˽ŵüæ˻ȥһԲ
³ϣõأϽ£үûô๦˵ձڣ˵ø㱸һݳŵĴ񡣡
ɮ˵컨׹ֻǲԸѵڼһǿ޲ɣɮתգʰԤ·
ʱźȻֳһˣȵøʶ̧ٵĺУ˶ȥȴһˡһɫۣĨ룬üʲôɣǸʿߺСöˣԴϲСȴһԹģһ˫Ŀֻɮ
ϸƣʿһֻɣΪҲˣȴ޶ϵɡ
ʿԵΪģѵڼС䲻㲻ɣ
ɮλʱȢ޵ģ
˵лһ˵βУ
ɮЦȷлףҲҪĸԸ˼ҲԸǿ󣿿Եǣߣкʸ϶ĸԵĸǶԵأ
ɮĻ˹ЦϼңҲҪһɣ˵ĸǣĸǣֱ˵˰ɣȢҲȢȢҲȢ
ɮ˿壬˶ӣ³֣Ȣ
һ˵꣬ǱСáۡһ˳߻߿Ըοɮ³ϣڼǧãѣҪ˼ģ
ɮɿиȻȥݷ֮Ĳɸģɼ¡
ǵЦһҵҪ˭ܳţ
ɮգ㻯㣬㱣ȥһѣ㽻ˡ
аޣɮɱȡμǡɮ࣬Լû˷ӣһ֮
վˣԳɣ֪кα£
˿˿գд˸սôˣֻǴ˼ӲͷƤҲˣ޵Ǻ绽ꡢɱϾ£ĺԣܡմҲԵģһõöұʦСףΣ
˰Űɣʵ˵Ŀ
յȻ
ԶȡԻһΣ㳤ɳ೤ƽڵϣֻꡱһ죬һʯٳ촷ۣһûʯС
ʿСĵݱǻܶءǰȥץ֪ʹҲ˿δ֪ǧķõöġ
Цò·ɣ
ʿƫаһ𣡡һ»йЧ΢΢ζһ˿ֶԭء
ʿͨ죬֪۵Ļߵģɥնˣˡ⵵Ҳˡ˵תߡ
նɮʦˡ
ʿߣſȴˣȴûӦأ
ֻʱڵأɫ

 ; ڶ 
Ҳ֪ʹʲô⸻ûʵһתۼһͻͻɽôôߣɫҡ
սһãɮߣסɮģٶ鿴Χʦͽ˴˼һտɽУ߱վڶڣеǺУӦұ㽫ڴ˴ôȡʮ£㡣
˽ʱ϶ԭһӶ֣˵ᶤҳȥĵɣǸСȴǲ۲۵ˣԼܿóġ
˽ճ嵽ڣֻӭһȺںĶ𶤰ǰһͱһۺõ˳ȥվں棬һг˰˽䡣
˽˺ô
ۼ⣬µһףѵڹ꾫ģ԰˽ͨ죬û㱻ɣ˵ȷֵĺܡ
ֳֻǹȥֻסڣзȻһףڴ˴ƾ۴ңҲֺ
ռ캢Ҳвߣа˽俴˺ɮԼȥȵʦܣ˺
Ҳ֪ǰǵʿΪòȻǱѰֳ֣صɫ
ǰһһʹʮֻһ죬˫۷飬ٿǹ˿δֻֻʯࡣ
𾪣ԵΨϼӲӹһΣ·磬߾ȻֻƾһӲͨΪǺηʥǹҲȷǼ˲õķ
ԾĲһˣͬΪ޵ʥȻ鴫
ռϵȻϵãαزͷβѧڹ꣡
߹һЦϷ򱾾ڹֺ꣬αѧ
ţһԾʲôͥԺ֣һƬͺͺɽʯɮҲųɮлס߶Īʧˡ
ߵ۷ѾĻҪô
ߵֻҪɮСŮ䣬ֻҪɮȥȡҾ衣
Ц룡
ڼӲʩⷬµòСʹ˽䣬ֽСɫհ˽䷸ɫ䣬ɮȻĴھΡСáַȰ˵ɮָģɮĶ־ᣬ˿»ʹԸۼĲУ̧ɵʿˣƲʹ飬ԭα¶Ƕɮ־ڱصˡ
ɮ޷һʹ˳ϵɮ⣬ҹջ˽˵ģŮɮϣԪ̫ܵҽ֮ƫҪɮȢŮȻǵڶɡ
̽ȻʲҲڹ꣬СȴֳɾҲûУƶϣǾǸŮմܽĸָΪ£СõҲ򵥡
ֻߵҺúû㣡
ն־ӰվһһһأʮغϡǹʵڷǿҲӣȴ޿κΡ
˰Σյ˰ˣԽԽȤ
߹Цˣ
յʤ㣬Ҳʤңһ˵
ߵʤңȥȡ
Ƥֻȴûá
ߵҲ֮߯·ôãĪҴɽңڡյ֪
ߵСֻסһ޵С
仰գڹֻزҲûʲôʽԼβ㡣մ˸ڣԶڶɮߡ
յʦҲסϹֻ꣬ǰУԺٸϡ
ɮտҪСģ
߹ЦߣǹһڱϣӷأһֻԲʮɵľ޹꣬ڶǰסȥ·
ɽϱ޵·޹بǰƽضȫסɮôȥմŭֻȥϹ겻ͷβ֫أƾջ
ۼǿɣһſ³һӹ·϶˽ȥϹһ䣬ѹˡ
ɮգĪҪˡ
Σ˼Բߡ
ʱֻϴһ䶯򣡡ȻһƿƮƮѹϹ걳ϡ
⾻ƿвҲֻװ˰ƿˮȴϹѹݵأο¶Ǹŵˡ
ϲˣ
̧ͷȥȻذ£Цӯӯƶˣæݷڵʩһ񡣡ͷϹǰ˽˳
Ϲ걻ƿѹ̧ͷҲ˵˾ƿԶСЦ֪㣬ֺϹϣȻý
Сȴ飬˶ۿסɮˣҲҶһᣬߣһͷ
̲סʵŮǺˣ
ҡҡͷ΢۵ĶŮƤѹ̡ܽƿϹ꽻ãҴӷ洦ϺϹ겻ָһ֪ڴΪѶȡʴ˹򡣡
΢΢ۣǸƹ޵΢ۣҲȡˮˣ
ʵ΢ߣôúùܽŮһиʧ
΢ܵСɽʥĸ󡪡˵ջֹ࣬סڵҴȥǷȥɡ
մʱֻϹˣ롶μǡ캢һУʹƿȡһ֮ˮϹġܺıȻûеģϹȻʤࡣ
Ǹ΢۵ŮΪҪɽʥĸѵɽʥĸ΢۹ϵǱѰ˼΢Զɽʥĸɵ࣬ô˵ѾͷӦò΢ǲʹ·ʮа˾ɽʥĸôġ
ɽʥĸ˵λߣ֪ƫƫ˵ƫܵλٰŮ˵ƫΪרһɮȥѵҲ鼪һ·ڶһɡ
պ˼һ͵ۿֻձɫ࣬Ȼ֪һ衣
ƾ˼һ±֪һɽĸ£ҪػתƾϼſԮ֡
˼ʴΪͬţشȲԼֻ˵ܾȣҪһĸȡ³ɣſɱƽ¡ʱﻹŪ
žƿҲϹ꣬Ϻȥˡ
ռϹ걻ƿѹòŻԵȥʵĸָʹģ
ϹΣֻģ诹̵ģֻҪŸϷ棬ĸҲӣ
յ˵ͷϹ깦λ΢֮Ů˿˵Ӧ档ֵʦǺη֣
ϹͬУǶʮе⯡
յ˵ҷ⯣
Ϲʥ֪ʮ޲Ƕʮˣǿֻġ
һʮ޿ֻȻ֪β𻢡ǱԼɱټʮʱѴ롣
ֻ⯣ԼһսʱԵ޹ܱ£ѵͥϢı󣬻аӿɣ

 ; ڶ 
ϣ΢С
΢ԶȻ޺۵ϣѵõ¶Ȼɫ
΢һϸɰΪһ裬ʵˣ
˼ޱΪ裬̹Ȼ֮ĸв졣칬֮ϵȼɭϣѡڵ֮УҲҪ֮²Ŷԡ
ѣһڣ΢ȴ۸΢ϸҲõ
΢Ҳ֪ˣʮУȴѱҾ
¿Ѳ˸ϵ
΢֪Ĺ⣬󸨴ˡϼ̡ٳ컯¯ѵ⣬ʵ˼գֹ̬ȣΪҷԴ硭ٺ١
޳ġ
΢׿ڼӷ⣬ĪҪ
Ц֮ͥУΨһˣ΢ۡͷɢŵ裬ұ׷ɱΨ΢һң˶ܻ
΢ǰˣ˵ȻУŽСóѣһǵһǲŶԡ
˵ͷǰռ룬֪һҲӡǣֻӡǣѳȥˡ
΢ΪԼ裬ô˵һӴסˣƾвˮкҲ벻⡣
һ֣ʹˮˮ£΢͵ؾѣ²кβܽӡǳȥ΢СĪʵӡϤ⼸龫ĴãҲûѰŰ㷨ӣ뽫ӡܲ
ҡҡͷЦֻ˵Һʱͥƿ֣ҽӡǳȥ΢һЦ뵹ҲȤ
ұ׷ɱҵ΢ͥ˰֮ԵȴҲַͥȻң޷໥ðˣΪסħҸ۵˴֪ˡ
΢ͷȷʵˣԪɣǲ֮棬εͷҪԶš
Ϊ֮֮ɱȻ˿ԥۺôϲ¹ֵиΪ㸲һ£΢ơ
ͷʨ⥡Դ˼ѳ򣬵Ҳˡ֪£ҴлϾʹԻԳȻӦŵʨԪʥ΢۵껿ͷСʨӡ
΢С£ҳݣ
һУȴ۽ˡˣɸʢ£ͥ죬ƾ湦򣬶Ѿ֮âˡ
΢Щ˷ܣ˼Ѱ㣬ȴǧѷʱ
ɻģ
΢ҡҡͷȻᣡ׻˵Ⱥ֣ۡԡԪʥ֪֮˳֮ΪڣҲȥοгӴˮ֮ǰΪ飬ĺ⡣
ŵοлֻ컯Գ
΢ֻ
䲻ԳѹʱѸȡȥˡ
΢Գҿİ꣬¡ֻûô򵥡
˵ԳҪһ⣿֮ƣֺο
΢ĪҪСȡһ£׻˼˼ҲԳ壬û׼߶ˣ
һ΢ΪĻͥǶܼ֮ҲضáΪ˸ǼΪ԰ʹΪ꣬Ҳֻ˵һ䡰⡱Գ㽫Գ̧Լͬȸ߶ϣǺ֮¡
ȥ;УȺħ裬ҵֻ۱ã⣬йвɵĵ
΢ЦҲֻӦһʱ·ضԽԽѵġ
ǰʮ֮ѣǱǹΪ
΢üͷ΢壺д£ҥ
ʮа˾档
΢˼Σ죬Ϊɣ˳֮١ǣȻ֪ٱػᱩ¶ⷬϷҪ˭أ
򣬵֪µģǹϵۣ۽ѹ£ʵǵĴȥɴңմ˿
΢ͷ֪˼²ƹܣͶ컹ͥضڡ󣬲
۾һͥ춼ҪԽԽãҶԣȴвȡʤβ´ȥ໥¼ɣΣ
΢Цã벻ԹƵҲöĻˡ
ޱҲңߺҲ
΢޵ˣֻ֮г֮ؼȶ˭ӵÿˣοǽ֮ѣ
Ĭ飬ȴް⡣
˵ţ΢վѰ£ԴƬ̡ͷ˽Ī棬
Ƭ̹΢أһ˿Ц⣬Ѿͷ֡
΢ô˵ҲϲѰ㣿
΢Ѱңֻʥĸ֮ȥѰɮ鷳֪ʵѰϺϹʮ⯣ȥһϷ⯲һһʮ˵ˡ
ѰʮޣǶԹϾġ֮ղԶˡ
΢̾˿Ը˰ɡ漴һת˵˷·֣Ϲ˻ȥ
˼·֡˵ɮѶ򣿡
΢ˡ
⵹ЩļƽΪ
΢ϲǵʲôôŶȡġٻͷʮ֮ѣδûй
±ΣȴѰߣֵǣʥĸΪҲȡ˶˼
΢Ӧ֪Цյᣬ˻䲻ᣬȴҲʥĸҲȥѣǶʥĸͷϣ¶ѡ
ͥһᣬɽᡣҵûϵһᾹҲ£ס˲ٶ
΢ȥȷˣ뵣ĵǣȥĶûмǳȥġ
̾٣ͷˣұҲЩźá

«֮⣬أ֮һױȵľ޴ɽ壬˷벻ɽΪƣͬһģƳġ
عа˷Ƕʬɽ
ּǧɽоŸ֧Ÿ֧֪೤ȥ޼᲻ݵУԪҲ̽ԹƲ⣬Ȼˡ
ʱһ֧ϣһϲĺУ죬ڳˣ
ŭХһʯ㵯ڿѸ߷վֻͷǾۡ裬̶תҷװףצɥǻʥħ

 ; ڶһ ־
һգţããȴԼȥ֮
ձܣͶ¯УӦǾһԼɽǰ۱ȴȼշֹֿȸշȸʵ޶׷˲ݣڷӡѽ⡭
ַ£ھ죬һ³һںѪ
֣վʵԶѷˣο
Ĵգ˴ʥֱͥɻԻʡʯǺĴ֮ط
أҲֻֿȸ˵һΣؽ쳣Ϊʺ˷ش죬־ʢŷ֣ƾԼȥͼһʱ⣬ĸ֣ΪԼؿ̫Сˡ
Ҳ۷Խʮ˶ʤ֮⡣
ĴأԽ󺣣ңά衣ۼǰӲӵգأ֪ǽؾˡ
˭һμⳡޱȣؼյģͷ죬֮⣬ʣµֻʤеˡ
ĵȻ˵˵ΪһʥӭȥԽԽǼѣƣȻѰһ˿תŲѰ֮Ŀ϶һҲʡࡣ
˷˼գ㿴ˣضһɽ壬Ըʲϵɽ壬㳯ֱȥ
ɽǰ˸֮һɣɽ
ɽ£̧缫ҵĽأȻûа˿Ʋʣˣɽȥֻһϸĺߣȴûоͷ
ʱ֮ֱϷȥ
ԽϣԽ󣬵úڷᣬֻ֮ʩչ˲෨ĴޣһǾ֮ңڴ˵أȴһϷתЩϰͷǻࡣ
һգĴ춥֮ʱҲ䵽ϣſɣɽϢָ
ڶȻʣҲɽȥѹ˿ڿտ֮һ޶
աաʮաһꡭʮꡭʮꡭ
ؼƺûֻһɽ壬һֻĴÿͷնϣʱ
ÿʮʱжȹʮꡣ˫ķ׳ᣬէ˵ʱ࣬ǼͲֹһ
ʮ䣬һδÿոԼµĿǣǰһնһԾ
ܸоֻǴ˵رϿյʵ·ǿֻΪµĿռѹʹִ
Ƿл˲ԾԽԽѣڵ˲ƿÿһ˲ƣǧҡ
ÿİʱ֣Ǵʹʱ̣ڲѹĸ߿У޻ʥ磬ֻŭеһҶСۣﻹ巽ֻǾѹķʩչ˲ƶѣǧΣձǧһΡҪģѵĴжһ֣ǳɹ
ǲжٴΣڰкľ˹ȥȻֱҵ紵ѣҴ˵磬Ҷڿз裬ֱܲ׹ϣͭͷǣֻҲˤô
ʮ죬ظоҪͻһϣռѹƺѾǿ˾ͷ
ʱռѹֶһУƺŶԾѹȺͶ־ĴݲУ粻ң紩ʱವķƺ˵οˣɹ
˫Ҫ裬ҼΪ˺ᣬҪΪϹһ˵ƾʲôңдִһδγϷһƬޡ
ѾԿɽоŸ֧Ÿַ֧ɢչһֻաԼһָоǾŸ֧ϣʹ˴ֻͬҪԼ߶ȣܵһոµĿռ֮СĿ꣬Ķ
ڴ˵صĵʮֶʮһգһֳƺĺգ籡һռ֮С
ո䶨ֻѹᣬʱǿ֮ĩֱӱ˹ȥʧȥʶ֮ǰԼһΪףȻˡȻ㱻һ˫ůоعĸ׵Ļ
֪˶ã˹֣Լ޷֮ϣǵģڵŸ֧֮ϡ
Ǿչľ֦ʱʮʱ⻻ĳɹδ޴ĳɾ͸У
֮һǰǼΪ˫ůĳѵԼĻþԳЦЦԼΪȻỳԼлþϸֲ֧洦̽Ѱһȴһ
˵أһַǳĸооǣ⴦ؽ粻Լţˣ֧ɽ֮ϣ̫ҽ֮ܵأ̫ҽ֮ϣǱǻԪˣѵԼƾһ󾢣Ȼ˴˵еĽأ
Ϣʮʼ澳ƴΪȷͻͽԪɣȴźôһء
ϲعȻǺõطԼȻˣҪԪɣٻɽȥȡҪ£ʱ˭סԼ
ԲҪԴ̽Ѱ־֮ʣȻЩ뷨뵽ȥܷܲɵʥ˵ľأ
о˵ѹɽ»࣬޼ɵչȥֻɳףپͷ׻ʱתһֱˡ
˷䣬ûǾ֧ɽϣֻصܲɽ¡ᣬԼʮ꣬òȥû뵽һʱ̰ģҪͷ
֪һʵǴؽ磬ҲǲܣΣղһ׻£һ£ԼҲܲסģԪɵľ磬ʹȥҲãԼҪĥС
ЪϢһգ˿ɣɽչֱȻɽҲвŶԣԼҪɽкβ֮ͬ
һɱǰ⾰ڽдУҲȲĴк谭һգض֮˵һɽ壬ɣɽһģһ
ЪϢֱϣ֮ǰҲ֮֮˵Ҳû⣬ɽ׳ޱȣֿǺβƳɣû׼졣
ڿɣɽǸȴһ˿ɻؽһлԪˣ˵ƺ۲ԼֹһˡǶԻԼ˭ģΪҪԼأ
Щʣ־Ҫ֮̽ǰǷ徭飬ȥȴҲ˺һֱ췽ųɹ
Ÿ֧֮ϣϸ̽Ȼ˿֮澹鲼󷨡һֻ֪ܿ춯ĵ˭еģܵ󣬴һȥѰͨʲô˵Ĺ
ҪȥǰãһƬԭԼһ֮С

 ; ڶ ѷ
һϲͨͷãһعͷ󷨼̶ǰɫһƬ
ΣֻñϢͣڵأΨжʹ˫ߡʹ˺һŽȾȴ翣ݡ
֮û뵽ԼһʱȴԼ鲻ϲԼۼ󷨷Լѳܲŭ
ʹ̽ȴţ뺣ް㷴Ӧһᣬ˼˷룬ȴ飬Ȼһ֮˽֪ʵ֣֮Ŀʵ߲ſˡ
ԽߵԽתһȦڽ̽˵鲻٣пһ󷨱Եȴʵʵɱ¶ɲգ³˼
գˣǷ˺ΣӨӨģȶ֣ӢƮݣϵѰڶ֮ˡ
üͷ΢⺢ӣôֵˣ
Цûһֵġ
ϰ˵ʽ
Ц⡭⡣ǧ֮ۿҪɣҪˡ
˵дֻΧһ
ص֮ǣһȫɲˡ
ĬȻһҲΪԲƣǿȴʹҲԳеֻõң
Ӧ֪ΨԪ֮ڴгͨ裬ʹȥҲػɣҷ֮ױȣʹΪҲҪˡ֮ԪΪס𣿡
ŭһǧҲ˻Ԫɣ
֮⣬
֣ɿһΣ
ЦҲң˾˵޷ͬж꣬ΪƷԣƽһ仰϶˵ģ˿ӴУ֮ңңڡ֪Ըۣһһʱ嶯Ǳһʧǧźޣʴ˶ԴǼҲࡣ
˵Ͷмҩ֪󷨿Ӱ죿ʵֶ֪ΣȻ˿󷨵ǰͶ뵤ҩΨܣʴһ顣
Ȼ޷
ȡ֮Զ㣬ְæﵽס
֪ܲ⣬ͣǷסԼ֮ڣӹЦֶ죬ЩС£ԵΪ֮
ǰе׳öһƮȥ
˼ߣöһУϸһϲö˱ǣһ֪Ѱ鵤ݱոϾɵй֮޲
ʱ⴫һԪɣް̾Ϣ˵
Ŀ¶ɫҩУָ֪Լ˶졣
󣿻ԪɣãҴסΪ족֣ҲҪһһʥ
ɣȡһöУʼһĴ
˼¸йȴһ㣬ֻһˣ·һ㾲
֪˼꣬۾˿̵ȵĿѻ¿һ˿еĺۼɫҲȴǰӹڷöֽ֮ǿϾɵˣڳ˻Ԫɵľ磬Ϊ껨ɽ˴ʥеĵһˣ
Ϊߵһ̨ף۹ǿ󷨶ߡǸص⼸֪ͷ˶ٱ飬ó˾ԡ
˹ȫײȥһԻԪ֮ȫʩΪǺεϵײϣȻϢֱӴ˳󷨲һ
һ£ˣȻǰȻʣɽƬأѾˣ
תȥ˿󷨣ǰҲѰ飬Ҫڴ˵һ꣬һ֮ĥò࣬ΪͻͽҲʹ侲ࡣǾ֮ˣ룬ô֮˸Ī⣬ԼĪ³çѰ١
ο󷨣ίʵҲ˵Ǻ޶һЩǸмЩ
ŷ֮ϣף󣬴Լ˼Ϊ࣬ҪɹǿֲףҲҪһۡһҧ¾󷨣Լİˡ
ȻϣɣĴ޶ȥ
ƾԪ֮֮ԭٶ죬˼֮зҲ࣬չʱգ˽й򣬿¾֮ңҲǲܡʱҪڴ˵顣
˱«޵ؽ磬ϲط֣һչʮǧ֮Զ֪ռڣһ˲ʮǧǼޡǵյĽˣݱԪʥʩչҲᳬ룬ֻ˭ʩѡ
཭ڣֵܼӥȮҪԣԶһ΢Сĺڵ㣬˲㵽ǰ񶨾һһ֣
ЦǣʥΥˡ
ϸһʱҲΪ£ȴǳ޵ֺ컯ضзǷ
ô컯Щɥ
ҲʣֱӵˣҪѰõ껨ɽֵܣ
ǣ֪һ߸֪
ЦĻɽɲˣǺţ룬ͥɽͥˡ
ĪǼҸˣ֪֮£ȻҲ֪Ϲ
Ϊѵ⡭ϸ˵ҲȥȻ֪иɡ
ãлʥˣ
֪´㹰͡Ͼɹһ
⻰عͷЦʥҿûеĸඡ˵ֻһƾղ
ΪҪˣޣһͬХ£Ǻεȳ֮¡
ԽԽȻԺȾЩƽµ£˼ʿȴġѰͷԻȥˡ
ţħһ˷Ͽ޶خս˼Σδռ̫ˣʵЩޣһȭȭɽʯȥֻԶ˵ţ㱿
ţħΪϤͷһ־ϲë⼸ȥˣţԣûг
Ц㣬Ҷ֣
ţħޡһڣǲǶ֣Բ֪
ͷã˵ձǰӭһǵ˹

 ; ڶ 
ţħòƴʵ֪ȣʲϢԼԼһڳԣȴúܡ
Ϯĵѵ㻹ӲƴɡţħȭӭϣһʵʵӲȭཻнֻ֮ţħŵŵҲڿתȦӡ
ţħȭͷ޵ôȻֵܣҲһľԭţЩҲδţԼΪȴδռˡ
δ˶֣úܣȵһսұҪذ˴ʥ֮׵λӣ
ţħٺһЦɣ
ڸɣαǣֹֻһľצն£ţħͷץһʵо̶ƽＫʹõ˫צҲ˳
ţħͣԵ˵ͷԵ浯ͷֻţ򳤣ӭȥ
֪ţħ˫ǼӲޱȣһԭ֮ƶס˲ɲɣţħ˫Ƕ˸գת
ۼ˫צҪץţħϣʱһֻţȰ˳ڴצ֮ϡһӲӲ⧲ڿһţħҲڿд˸дΪȡ
˵һӲ̽һţħȫˣԼͥٶȱʤԼȥ½ջҪܸˡ
һ𣬴˫ᡢ繳צǹţħƾ˫㣬֮֮ǹ룬Ҳò¡
ţħȻǳٱ䣬ٶȱǰ࣬ѰֻлһӰһţħְƣת۱࣬ϴʯٶȣһץڱֳδƤ⣬ȴҲʹѵ
ۼţħƣءʱֻԶɽһ˺ȵСˣȻһ죬ͬʱһֳ֧ͬ˴֮ϡһ˵֮ãʾʴ˼俴ᣬȴֻǹ֮䡣
ǽĴ֮⣬ʱȴмְȻӣĵ»ҵļ
֪һϸ컹˼֣ɱľڿնϣһֻһʮһɽͷϣУҲҲһģ
ȻǺ࣬һֻİţħսʱۼţħ˿鲻Խ
ϸ࣬վɽòƽȴɽȻ֮ʵһ㷢ģ
ɫȻ˵ͷ
ͺȵСˡ΢չڿתΣֻһƬӰٸ֮ࡣţħһʽǾԭʲԼδȫ˵Ҳɡ
ټʱѵ˺ǰһ֮ɣʱֻһᣬɴࡣ
޷ٶֻͣԭأεؿָ۵֧ګګ㡭οģ
˿ɣԼԶ֣֧㽫ԼϣǰˣʵԼĵη֮⡣
ҡҡͷЩڣлףԭԼǼתۣǰãʱ䡣иһ˿ϣֵʹսҲҶ֡
ŭȵţ
ţħܴ죬̹ܻҺ£
ȴһܣѵǡ
ҳİ˴ʥлʥΣǵڶǵ
ţħһۣλ˭
ţħϹźࣿ
ѵǺഫˣ
ţħƲƲ죺Ǻ࣡
һ£û뵽ԼҪһ̣ݺ֮ʱڵءǼæʩգ뾪ǰ
໹˸ţħȵӴﻹǸĸĴԭ飬ͻȻתˣ
Цתˣֻǰʴ˲ò
ʵŶˣ㳤ֱǿȸ
ǣ
ţħ˺ģ׷ʵȸ̸࣬˵
ǳ£ʲô˵
ţħֻԴ˵ұ׷ʡ
ಢֹ֮⣬´ң޺Уݡ硢ߵȵȣΪ㣬ǰһһһڶ
ţħҵҲ˵
ŵ֮оӤ񣬾Ӥľſͷ­Ҳо޾ݳԪ磬౻ǰһ־żͬʱоͷ
ţħõһԪ磬һҲ̫ˡ
ֵ⻹ֲުm؅滢צˮ½ް磬ǾӤҪӣһǣˮǹˡŵЯףڡâ˺Χɱ֮Ȼ֮º󣬺ǰ·m؅һɱ
·ɱ
ⷬţħѪڣһ࣬Լûϵ˺ŵսɫͬ˵֮£ڰֵm؅ںһʱҶѡ
˵ţħֵܾñط꣬붴𻰣
ţħһĴȣԶԣĪ֣ȥǣ
һ·ϣţħ֮£Ժྴηֶ˼֡ţħᵽ˶룬׶˵ĺ壬һʱѪţ޲ɱȥ
ࡢţħ壬ͨ硢خ˴Ȼϲ֣Ԫʥʼ붴У֪ϢҴҸ˴´ϯȫ£۴Сմ⡣
ʱﻹʲô϶֮£ΪƾԼΪѿɰȻȺ˴ӵˣʱ֪磬ǾԪʥ뼸ʮϤҵ֮ҲԼͨ硢خǹ죬ΪߣȴһľɭȻһˣ涯˵Լʤ
ʤ껨ɽ֪࣬пϲ·ſһͨᡣ

پۣɮʦͽл˹ֱС˽侭һǵԼҲ࣬һ·Ҳֻͷ
һ·¶ޣ˶գּǰһɽ·
ɮϵǰһɽҪЩźá
ЦʦɽЩˡ
յҲƹֻɽǱѰƣʲôħ֮أؽԼԪڵׯۡ
ң뵱Լʱ㱻˴ѿ֮ƣԼţħԱԪǬסʱ⣬ղɵ¶ɫԴԣһҲвסģ겻٣ѵ˲ɣ
ԼѾۣ̤ȡ֮·ԪӣҵҪ㾿кδ㡣ΣҴ˴ǶҪ˲ιζ

 ; ڶ 
ʦɽȻڣʲô֣ɸۡ
ɮһϲӷٺòδðȣɺúЪϢһɮ˵Ҳ٣ʱǸֺУʱ࣬已̥ܾڣ
һɽѰ·Уһ·Ҳڣֻ֪УֳǷܣ˽ʼ絽ͷϲǲɸۡ
Ǵݿȴֱ·ʵ˼ȦӲŵ
ǰۿֻµţġȻΡΡ֮磬һլԺ
배ּɽһʯʮ֣ǡɽأׯ۶족
ĵǻɽҲǶ츣أŨ˵صҲضã֪Ƿ˲ιйء
ص⴦Ժһۡ˽իʦɮּңԺǵۣȥɡص
ɮǰߵţֻͯţҡͯüĿ㣬ſڱǴƸɮҪݷĳ𣿡
ɮϲͽǣСɣ֪ЦҲϡ棬ϡ档ͯɮӦˣһһȥ֪ʦ𡣡ֶɮʦ֪ʥɮؾ˵أ֪ҵˡ
ͯɮʦͽȥ˵Իҽ磬Ǹʦܣ£Ҽʦʮ˸ͽܣСˡ
ĵȻԪӴ˼ȴδ硶μǡиԪʼԪǵãʱԼһֱһʣǱΪԪɵԪʼļ޹Ԫ仰ֻʮ֣ȴɵĶࡣ
˽֪Ԫʼ֮ף˳ԪʼȻס죬ֽ΢죬鱦壬Ӧס졣ԪʼԵ޹ʰԪ鱦Ԫ岻ֱ˴ˣ⵹⡣ֻһͨͨԪӣҪеӦԣȴЩλԳˡ
ԪΪһ̫ҽԪʼȻƲۣ˵һ㣬קӶܸǹʥˣȴٰˣǽԪ죬ƴĿӿɽ̵ĿԼС
˵ϵ桰Ԫ֣ɴˡֹ淶ֳɴʣˡӦð˼͡ʲô֪ʲôȻǻԪ
Ԫʲô£ܽԪΪ͵УҲϲλΨһĿܱǣ˲ιİ
ƥ˲ιȻû׼ͺͻԪйϵԪʼ鱦ã㸺ṩأҸˣһļϣͰĺѧԪӺˡ
ǵ̶ԪӶ֮Ȼеʮͽеʮ죬ֻС¿ҡ֪ɮȡҪɽׯ۾֪һר͵ҳԵʥϸЩҾζ
ѵǿԪ죬̺п͵˲ιԣ˾һ˫Ҳδ֪ı㣬ȴ²͸ˡ
ĵǣΪδʱԪڵ۵УԼıĶι½̣ʹ˲·أ
ͻȻϴκϾ֮ʱϾɫ䣬ƺʲô˲õ鷢ţпΪ·ģҲϾȡһ¡Ȼˣȡ˲ιһƺüѣԪӶһӿñأԼҪӣڻڰ
˿еţֻϹһ飺ɸͬٵ˼ҡ
˽俴˿Ц˵ĺô󻰣Ҳ˵ͬ٣ȴ˵۵֪˵
˽뵱꣬ҲԪ˧ʲôûͷ˰˽һۣʵܿعͷȥͷ
ǡÿĵСʿͦƤʵСʿǻʹ磿ûϵտһСʱˣ첽ǰУá
֮йˣʿվмһλɷǵˣ縳סƮƮǵ֮Ԫӡ
ԪӼɮ˽Ųæվ˵ˣʧԶӭֻɨһۣ㵱ûһ㣬˶϶Ԫ֪ԼΪȡˣ򶨣ҲӦ¶ɫ
ԼţħΪ˲ιĶͣʨҲǷʲô
زˣƶɮԶԶƶ֪⼸ͽܣǸǹˣ
ԪӹһЦΪ̫ţȴҲйʽҪǰȥȡǹˣԪӶȴ˵ɮǽתͻһ·֪ߣ֪ɮѵԼ֪֪
ֻ΢ЦԵ˵Ҳǿǹˡ֪Ԫһ̨¡ãɮƺǿȥôӦ伫죬һˣݶĿãҲܲ³ˡ
ԪЦƳ϶ĺþ֪Ͻⱸһϯի롣
ɮȻУղɵЦԪǳʲôƣʱǳʱ֮ĩ˭ʱի˵Եȿٷ裬𻰣Ԫⷬٶ֮ˡ
ȥȹֱãȻһիѾںá˵һϯҲηʢֻƽƽѡ
Ԫֿ׼䣬ͽܳȥֻȡһڴի̻𲻽ֻɮ˽˶˷롣
˽Ȱףżһڲˣиս£µϣµ˵ĽεĴˣҪJүү
ɮһڣҲüͷֵĪҪ˵˳档˽ֻһ˳ԣˣסһ䣬ɮȥһزˣ̵Ҫ
һ̲ҶУ˽ʹ˼£һֻ棬ڻ䶯˽Ц׼磬ȴǻġһŭ±ʹӽ海
ɮѵ˰˽䣬¿ӣﻹԵȥ
һԿúЦＸ˶ðװ֣ʳá˽ϵ˵ʲôһϯիҿջϲһ
յ㲻˵ɮһôһ˱顣˽Ǹɱġ
԰ȡɮѰЩˮպϳһ١
տ龰аƣԪӶ˵ɮˣΪλ֮أǲԸǱлͣգȻˣָɫɾͲˡ
ԪûǼ̫ĹϸۼӭûÿдѲҪڴ¹ؿɣ
ⷬ鷳ԪΪʵԼµввС£մΣȻǲ˲ιˡ

 ; ڶ 
ôҲðիеǵǰ衣⼸ӲΪϼ˿ûļ̲ˣ¶һ˿Ц⡣ٳʱչ˾䣺Ǽ֮ǡܽ⼸ׯ۵⼸ɫ΢䣬ȴҲδ
ǰҲ˶˲裬ֻԪһյڵǰԪӶУһӸµ̬֮·У⼸λͽȴҲӦСЩǡ
ɮδЦй
ԪӵĴޣ䲻˵α飬ȴҲԶһ⡣
յųƵ֮棬˼壬ϵɿɶܰɣ
ԪӲ֪ΪҪôʣȴҲȻֻ̧ѣʲôҲ⡣
ֵħУΪβ˳ֲˣȥҲʡ鷳
ԪӺǺһЦҲΪʻң
պٺһЦֲǲ֪һɽͥķѣѲˡۣ±ӦŶԡ
Ԫӵ㵱겻аִɱ콫ͥӲӲܼ£޵֮ˣӦ֪ǿиǿ֣㵽ͷǱˣ
յԣаǿࣿ
Ԫӵ˵ͷͼȣϾ¯֮ȥɽѹ֮֡Ҳ;øùޡ
Ԫ˵ȴС򰲻ؼ֮Ȯа飬ǿϧһΪ
մʱݣڴ˴а壬֮⣬˵֣ͷˡ
ԪӵһЦȴգȻĬˡ
սʣû̵ģаģȫͥ˰ɣ
Ԫӻδ˵ֻ˽ʦ֣⻰Ŷԣͥˮʦûевܵˮ֣Ǳȫɱ⵵Ҳ֪٣Ǻε磡۷磬˽üɫ衢⣬Ҳ
֪ȻԭˣֲͥӴ󣡡
ɮһԵѳң̸Щɱɱ֮£徻
յǣʦΪҪԪЩֻǵãׯۣһؽǰ׹ǾһˣǸ¶û֮ܽࡣ
ƾԪΪ֪ܲԼһ׹ǾھӣǸɣݴ˶ڣ԰׹ǾĴڱضԭ򣬴Ԫӻóԭ׹ǾҲѰɽҰֻ֣ǲ֪ĺ̨˭
ʱ˽ָԪӱ󣬾ϵ㹩֣Ǻιʣ
˷Ųδע⣬˳Ű˽ָȥֻǱмװɵġء֣һ㼸һƽ¯ƿ¯з㡣
Ȼ֪ɣⷢӣ̫ţβ塢ףֻض̷𣿡
ԪΪԵãȴֻЦԱһλӵλض֣ҲΨһ졯ܵʦһݣǡءҲֻƽƽѡ
ؿ˿ԪӣʵѵĵҲһݣǵֵǼʦѣǼʦĹˡ
˹ЦԪӵҲÿԣǾ֮ܡ
շκԪȻϲǰЩһ֮³һö˲ιͻΪǣ컯֮ԴԴ֮ǰԼĻԪɾ硣Сң۽ʶһأƽĸΨǸöӵĶˡ
ϲǣԼ˲ιһܣԭӳһǧ꣬ٳԵڶΣһĹתΪ컯Դ˺Ҳжʮһö˲ιЩһſȥ˵׼ԼʤҲδ֪
ǣ˲ι½֪ƾԼһ֮»ȫܽͬˣٺò¡
գԪоתö˲ι컯ߺŵѣ𻰡
ͬԸ֮ϣ翣һ̣Ԫӱܸоõһǿڵᡣ
Ԫһ£߳ӣֻһλ۵ϵվԺУװƺЩϤȴûм
Ԫ֪ΪѲǳʵλѣιʴׯԺ
ϵ˼ͬԼһڣŵһùӣ
ԪӴŭȻ˲ι֮ˣǺȵùθɣ
ϵڰֵѣαضŭⶫһƲۡ
Ԫһ˲ιƲۣ˾Ǻкرĳһͷѵ֮һʮ춵ʹ̫ϾɲϱߵۣԪӻ̬ȣ̽ʵѿ
ϵЦʲôʲô⻰δϣȴҲδϣֻԪԼȥ롣
ԪȻ϶˱ض֮һˣΪԼԻԪ֮ܣվǰҲ᲻ȵʱΪԪӱù࣬ɽҰéᣬԣ֪ǰкηԸ
ң˷ǰȴԪɵġ
ңԪӰ˼⣬Ϊֶ߳࣬˲ι⣬Լʲôܱ۵ء
ֻϵԪӣԪɾþӵϣҲ֪ؼһ׮£ѴҵŸˡ
Ԫ룬ʵ޶ֱۣԡ
ȥȡ˾һɹؽ崫ʱʧŰۼ֮£㲻᲻֪ɡｫ˵˳
ԪӵʱҲţδǰһ˼Զǡ˵Ҳʵ飬ӵ˲ιʲôڽͽ޸ɣȻҲ⡣
ϵֵȡһڣǳֻ已̥ްΪȴЩµͽܣУΨдͽֹͥУΪѲ
ԪҲ֪֮ҲνΪʤգҲϣ⡭кθϵ
ϵЦͬΪ޵֮ˣĪҪɨǰѩϲȡһձ㵽˵أׯǡ·УǱؾ֮أ
Ԫףԭϵ˼ϵ˵ĺȻ㲻ɣҪһѣǼգ
ϵЦͷˣҪȥȡҵȻԹۣƫҪǲǿû׼ǲ߱ùġ
Ԫ˼һ󣬵ԩ޳Ҫиͷźá
ϵЦҪѰùͷʵ֮£ƾԪΪǼ˱һϣҲ֡
Ԫӳ⡭һʱһʵ徻ĸׯԺסʮء
ϵҡҡͷҲ㣬ǰ·ѽ谭ֻԪգұڳһУȡ֮»Ϊ̣
ԪԲģϵԼһδ֣ܸиźãǵǸ˵ĻơȻ˵Լ˼ʾ㺬һ䡣
ϵһ˦Ԫɷſģ˸Ѱ£ȻϹۣ

 ; ڶ 
Ԫ֮ϲϣԼǴкôȻ䣬ҲͼԼӣʵ
ƾԼ£ΪǼˣʵײˡǿȻӦǰд˻ұ㴦Ϊѣձǣ
ϵ˸пдɴˣȻȡһöƬһƮԪǰΣѣֻ轫۶ϣұ㼴ǰ
ԪƬźá
ϵ֣ص֮£ҪסˡԪȻǡϵԪ鳩ǰУ콵Լ̫ϾĻʲô˸˲ι£㰲мɡ
ԪǾۼеڣһУǰիֲȴǹΪ֮ĵȴ·ңȻǶ壬ЩͽȻʾá˴˹Уǲ˲ɣ
չЦƺԼЩӣԪŭҪҲ磬ǺȵӣʲôЦ
ЦԪɺɣ⡮ءҲӦһŽʵ顣
Ԫʵʲô
յȻɡԪӡֻԼãʲôضȲԪ󣡴󡣡
Ԫռ»ЦգҲɱ콫ҲҿҲ칬ΪЩ£Ұ»˼֡
Ц۷Ƿ֮ˣαضǷŵӣٲɱɱˡ
ԪӼתʾ㡰ߡһ˵
ռԪƣǴͣҪҲڡﰵݣȻ˵ҪʩչֿտգѰö˲ιԡ
ڴʱ˽Բʦ֣ԪˣЩ
ɮ˫Ŀ£֪ЩʲôԪ˽Լһ䣬ջһƣֻ˽ֵ칬Ҳ˵ׯ֮Ǹֱʲô׹ѽ˽תգʵʦ֣Ҳ˵ɡ
ҡҡͷδ˵ǴҪԪӣ꣬ҪʲôȻԪӵһۣаӵɶ
˽侪ʦ֣ɾ͹ªˣׯмƵ䣬᲻֪
ĵŶ˵Ŀ˲ιҲ˵ҲֻѰѣ˵䣬ЩˡԪֻЦ⼤ȴһмơ
˽һ֣ʦ֣ӳһţܻǧ꣬㲻䣿
ȣ˵İʮ꣬ô⻰һ˵ׯۼӽڿڶЦ
˽伱ǧȷǧ꣡
յ˽䣬ĪҪЩ;˵ĸǧģ㵹ҳһôһȥҲɢ˵ãá
˽֮ҪŶԡ
յٺõĶбסУҿĸҡϾɵǲŽʵʵıء
Ԫ죬϶һһͣ˵ҺϾɵ̲ס˱Ƚ֮ģʵ֮кκô
յĸңϾɵ˽֪ȴ˸Ҷ˼Ǻôˡ룬ĵȡᣬð˱ûУո֪˶ö˲ι֮£˵ʵϴʨ˲ιһ£֪仰ԪʹׯԽֻιӡ

һرȡĹӣֻţȻΪУһֱΪӱģʴЩʹȴҲΪԼ㹻ǿԱʱǸصĶǿöӣޱȣȵһζӶй֮޲
ô˵ԪЦ۵˵ҲûУֻǼ֮ȴҲ⡣
ֻ˽ǣԪպգĻЩС֮ͽԵׯۣ֪ɿɷҵȼʶʶ˲ιʲôģ
̲סЦǿɫߵͣȻ˼˲ιԪӵͷ⣬ҿӦԡ
ֻԪӻ벻⣬ЩԵõȴҲ޷ʵ˲ιҲ޼˿ݣһҲء
ԽԪԽǺЦôҲõˣ˱̬֪Ԫʦָ㣬ֻһ˲ι컯õ֮ǰҲϵüﶮʲôԡ
ɮҪȥȥΪʦЩˡ
˽ʦѵһ£գȻˡ
ɮڰ֣һԲѱ˫Ŀȥˡ
ȻҪȥһۣ˿ۣ۵ʦ֣ȥʦ
Ԫա˽˲ι԰
԰ڣղɵƣ֮û˿󷨽ƻţѵֻƾԪһ˿أʵԪӺγ벼ֻѰ֮飬ȥǲҪ죬ҲƽƽȫˣԵôһЩ
տ˲ιȻͬ죬֦ҶɭҶȴưŽģֱȥǧߡ˴ϣȴѰϸһʮһࣿ
˽俴ϲŵ˱ǣ̲סҪܳһɲһˡԪЦЦδ
Աһӵ긣»˿Ҳֻߣδд˷Ƿ֮롣
һ⻰ԭׯԪӶĿȾԸԴë»ԼûϼۣΪʤԪࡣ
ϼר֮˲ιܲƾԪӻַϣԪȴּۣΪģݣȻǿȡ
ڡμǡУԪöӵ׻ûʡ¡
˽ǵϼ̣϶ܴˡԪһư飬˽֪Լ˲ιԵ֣ʦ֣ˣ۸߰ɡ
޵Ȼиǧ˰ٿã
Ԫʵ̲ס˵ɣ˲ιеڶãٺ١ⲻԶ
յŪģ
Ԫһ˲ιãǵһ⣬ſڿӵ̹ſٵأ֮ΨһʣΪ֣֮Ԩ֮ʮ꣬ҵõĴޣһյ˾ԨֵԨԾұѰ˸ض죬ڴ˴׻˵ľܡ
һЦԪӵĻ˴βǹ⣬ʵ̲סԪ֪ηһԪҲֻʮǧ꣬ʮһ˵֮г̹š⣬컯Գ컯¯Ψû˵˲ι֡ʲôֱѪ˼㣡
ԪӵЦʲô
չֱȭƵתŰ˽䣬˴԰
ǰռɮԶĬо飬캢£ʦׯҲûʲôôģʱɫ磬ǻȥɡ
ɮϲ˵ҲԴ˵Ϊϲվãʰ߰ɡ
ԪӲ֪ʱ˵ǰվƳϣѵһᣬоߵĵβסգ

 ; ڶ ֵܻ
ԪӲ֪Ϊλһװʱһɫۣ£ԵùʶĿ
ռԪɫȻһ˿ϣ˵СЩ
˽ס˲סˣҷѳԣֲӣʲôסġ
ԪһЦ⼸У̫֪˵˵߱ҪߣҲ֮Ҳϣǲ£
ز⣬˷㡢Լ㣬ЩȽڣ
ЦʦǆʲôС֮ˣǼ֮Ҳһû
Ԫ⻰Ҳ˽ȥͽǰﶪ棬ˣͱˡ
ɮţ˽䡢ۻҡյϵ֣һͶ˴˿˶ۣƫҪҵڴˣкκô仰˵סѵׯʢң
ԪЦգʥҲֻЩѰɣһδ
ռԪǿûߣа޵˵ķ緶ǵʦ֮㻯ȥݷԵ޹ڴ裬浨ӲС
ԪӵϾŵ޿֣£ҵҺθɣ
ռУãȻȰұжٽڿУͷһ
ԪӼһѵһԣһӣɮ˽䡢˹˽ȥЦգȥɣ
δϵԪӾĻ´ŭʮɳ̣ȵʦׯۣ
ԪϣȵǱɣ
ճԪǬתɵԶԶׯ۴ʱһʯҵ÷顣
ԪһеóѣϲҲˡ
ׯۣаԼҲ벻ףԪΪҪǿڴˡԪӵ˲ιȻҪѰ徲鷳ԽԽãʲôɷҪһȡ˻ˮأ
롶μǡУƵ˲ιδ㣬ó˲ι͡Լ̧ԪҲϣѵиĺָ̨ʹ
룬ȷʵΣԼȥѰ˵ȥгԶֻǰһӰ۵糸һˣпϲԭǾþûϢĽ
Ҳ־ϲǰһѳסգĿᣬþδ˵
Ĵ򣬺ʵȥˣ
㻹һ
ѰƧҸմѰ㣬˵ϹŴټģȷд£
յкεºܣֻԵʻᣬҲ֮ˡ
ƾʱƣԿɳưһοôĵĲ£
յˣ·ǵģȤýأ
ҡҡͷǲ⡣
յӦ֪ңȥȻΪɣҪΪʤȯʱˮΣ
¶ɫգֻ㽫̫ˡ
Цǳǰܣ˼·ˣҲܻͷ
һȥɽ·Զ֪ж˴ȡһ¡
Ȼյͷʴɽ֪٣Ǵǰײʳ˻ˣ˵Ҳδ档ϴֵͬͥ־ñط֮󣬸࣬Ҳˡ
˵ֻ㵨սľ
֮кв֮УЦжٱ˵٣ʲô¡
ɽ֮УкŵĲ㣬ǧ򡣡
һʵǺεΪ֮ࣿ
ҲֿȸЩУݻԪʥҲмԪɺųƲֻ¼еģֿȸޱеһաߡ޺Ǹ˵ˡ
зκˣ˼ɣض̣û뵽쾹˿ֲĵ̡
Щ˶ƹܣȲʵҲ֪첢һ飬ЩжܱҪġ
Цȴ֪ˣǧޱ˽֪Ҳȷڣ˭Ҳû
Ƕʲô
ҡҡͷֻ֪ɽ֮Ϲϼ౶ŤЩйء
૵ɽзգǧꡭһգһ꣬ѵͥͬһ£
ʵʱӦȥ·ϣΪߣ
̾˿ׯ֮´˵һ飬һлҲׯ۳Թδһǵǡһͬȥһ⣡
ϸ˿ֻ컯ʤȴǰ࣬ΪѸ٣ʲô컯
ЦЩˣҲøǴбһ˵ˣһȻҲû˿
ЩЦҵöҩֻ»Ҫʮ꣬Ҳܳ
˵ɣտø棬ԼҲȥأȴֻۻδһרΪȥ˼ͣȻлرɾͻԪ֮ҲǹƽԼδ޿ɵЩԲѡ
վ֣رȭӭѶϣɾͷǷľ壬СһݡЦĪҪˣҿ硢ͨخΪͻͽҪʤǣҲǼѵ¡ҲֻǻԪɶѣЩϹŴʵڲ֪˶١
յԷƱ겻ֹЩҲϡ档˵ͻȻ뵽ǰǻԪɣȥˣǻԪɣʥ֮·ҲδЩ̫˰ɡ
˵ƾԼǻԪɵΪԽľŷ壬֪жԶƶ֮ŷ¿̫ҽɣΨлԪɲܵŷ֮ϣϱǻԪʥĿռ䣿ôЩأǲǾͿԿյİأ
ղûժǣֻеߴһεӲѹ޷ˣȻΪ죬Ψ֪һ
վþòԣΪΪգգµҲǣǧޱԭϴδǰ˴죬Ҳп޷
ձ˼ڴ˴ôһ˵ܾмԺУ߶˼䣺ޱޱ
𣬴˵ȥҪȳˡʥʦһţħҴҶֻ˵˼ִҴȥԼҲˡ
ʥʦ컯Գ֧֧Ѷ°ߣ澿к飿ʥʦǷҲޱˣ
ȻʥʦȻŴ˲֪ܣĿǰȴΨһͻƿڣԼѰʱȥѯˡ

 ; ڶ յ
˴ʥʦһ£дᵽǸ󷨡̫ҽڱ޷Ԫȴɳͨ裬ȷЩ졣
һμʱҲڲɽϲ󷨣ѹĴ֮ѼټԭǴ󲿷ʱ䶼ڽжȹ
ضмأ
ͻȻһǿҵĽȸУʵԼʵ˵ŷ֮ϣǻԪɵ̨Լûʵ֪ٺϷնԴ磬ҼȻУȻҪһգʦׯۣҪУ
ĵֻȥǣյβǿѨ磬ΪղǶ⣬ȣԾ塣
յãԪҶ˷ͷϮ֮ҲβѹˡׯҪģĪ˲ιȥԪ϶˲ιΣ
һʵҪôֱ˵˲ι
պٺһЦ٣ɲҪ˵˲ιûȤŶ
ЦãֻҪʦڹУұȵپˣֻҪͷ㽫ԪԶһ㡣
յҴ˴ζҪðɣ
˺ϼһͣԭصȺƾۺεض˲
תׯۣŽռžȵȥľʵܼסһʱֳһ
պȵëϵʦ
˼沢˳ǰյĲһˣĵҸݵġʹһӵǰУͨľƣ¶ߣʱžžƬ̱졣Ͷ𲢷çײֻɮߣڣȻ޾С
ȻԪӰ಻סӺΣŭȵգĪɣ
˿壬ҲڿкȵԵ޹ȡг̣ǵΪʦƽׯۣ
ԪƮǰסգϺ򣬼ƱӡԪׯԺת˻Ȼ棬еʦ
ԪЦɽƭ˱ˣƭң
յޣϺڼң˿ѹˣ
ԪӵңڴˣҲҪ
ռԪӣҧҧӰǰܶҲǰ취ԪӡǬȴҲǰٷ飬ռǵüǵõ˹ȥԼСӦԱǡ
ԪӼվҽǰе⣬һչ㳯˹ȥչδʩչȫǰͨһƬԪ֮С
ѾǵڶαԪⷨסһ⧲˵ùȥ˴οʱ䱸Ͻһ
ľ֮ʱǿ࣬ӳ־Ԫʼ紸һϸ㿴óԪ޷Ƿ֮ѣ¸ƻࡣ
շؾһҫۣȻԪڴԾԵʹһݵؽ⣬ػأֱӵķʽԪɽķ
Ԫһ˵ãԳĿұ¾Ȼ˲ƽ⣬һʱ侹Щʧ
Ŀϴǰһɨ˹ȥԪæʹܣȴص͹ֻһɽԪӺôҲǻԪɣڿк˳ȥӦѸݣҲǵͨ졣
ռԪκβԼ󷢣һ·ʹԪٲмܣֻսˡ
ı㣬ⲻˣӵûԪӵսľ˲֪ׯ۵ؽ硣
Ԫ˼ǸٱϣϾģԽսԽͻȻۼΪԼȴƫƫܱƵԼ޻֮
˶Ƭ̣Ԫкв֮Уۼׯ֮⣬ʹҪԾսȦ֪ӰνԪԪɳɼգδȹ̣Ծ֮˲Ʊ죬ѷգֻ˲ιΪأԪһģҲֱׯ۷ȥ
ռԪŴ󿪣룬˻治֪ߵغǻ׼Ԫ·һһҲֻԪ󾢷ϮﻹùȥȹǶʱʹ飬ͷͶԹһۣȻ벻⣬ȵ֮棬Ī߰
Ԫӻׯۣеѽǰֻ԰˲ι԰Ԫϸһʱͬһˮͷţԭʮһö˲ιʱֻʣöˡ
ǰѰӺʵſ
ãȻҡͷ֪ԪӺɮȥƫѰˣֻſصĵίڵأֶ֪ΡԪҲϾȥǣֱӽ˵ڡ
ţɢһأԼõѱ˵١ʰţϸ˿Ǳиϡ
ǰԪѽɮʹֶסɣǣɳ⣬ӭȵʦ
ԪּŭſһѪָյú㲻죡˵Ҳʧͳһȱ㲻·
ռԪӷң֪ض֣ϷҪ棬ԪǱҲʹɱ֣ʹסʧķˣֻѰʦƴ
Ԫҧгݵ㣡ʧȴʮö˲ι
ղֳʮöҲ湻ݣ˶˸һãȻ״תŭˣҺθɣⷬ¶ȡȡҵȥĻ˳û٣ʦڣ˵
ԪӺͣס֣ϸͷ̫ϾɣԻһö飬Цӣ㣬Ҳԩ㣬㣬ȻҲӲ
ƣԪһöƺƬָ̼侲ѵҪѰĄ̊́ˣ
ƫǰţ񼣬ԪȴĸϾΪʮ˲û
Щͷ㵽ڵʲôл˵
ԪӵҶ㼱ʲô
յʦ֮аˣʮҲⲻ𣡡
ͷ磬ԪӻЩ˼ȴȻֳֶָΣɵô˸䡣
յŵŴƫ϶أһˣȵ㽫ʦصȥˣ
ԪӴʱѶ־ȫޣ૵ȻƭҡȻƭҡ
ռԪħҲׯѰׯΧ˼ȦӣҲδӰ
һȥص֮ڴѲƬ̣Ȼʵʦ˿ɰúˣ
ǵʿ֪ʹʲô˯ˡδѡ
򶫷ɳԶȻɮ˱ڲԲѡռ˺ȣŷ
߳˼ѰƧԻһ˲ιͳϲ̵ҵãڵˡ
ͯ˱ǵ˲ιҲмּãֺγǡĲݻڵԼС

 ; ڶ 컯ӯ
һ뻳Уȴʮöա
վǺ⣿
ֻͼʣζãʣµšȻǼ̫ҽɣ˲ιֻ˵ƷıԼȻ޺
ֵ磬ˣұһҪˣ
صգ㽫Ͼɵңҿƴǣ
յһʱһʱ
֮ǸˣԸҲ޹أ
ջҪ˵һչ˾׷ϣûа취㽫˲ι봢﷨պãŻͷ˸һ
ֹȥ˿ɮˣǼ˯̤ʵʱʱ֣аҪѵ˼ݽҲвѣԪʩʲô
ռ˵ƫƧΨǳûԶ룬һʯϣͳһö˲ι֮ǰҲδϸ˷ÿ꣬ùأֱһ΢ޣͨۺ죬ű̬䣬ֲɮҳԡ
˱ǣ磬컯һƻȴ˿磬ĵ컯ҵӣҳһų
ҧһڣȴ޶ٹζֻ㣬ڽӳˣаŰɣһŹӣܳǧҲʵ̫˼
еģʯɹ̫Ұ΢紵ûʱˡʱظһиԲհˣĪڶˣ
ռæֻﴦ컯תࡣ
Դ˹عڳʦ֮󣬶ˡ֮գϤԵĵڵ컯ʱתϢ
˲ι컯ͬһ뽭еˮٶԽԽơ
ԭ˲ιΪ֮վҲ컯ձΪ컯֮ﻹ٣컯ֻ컯Ҳ޸ɣһ󲹣ȻΪ档Ҳ֪ɴһʱ컯ת
컯뵱ɽö޷ᲢۣȴҲʵѵõĺܣδ˼ʵ˲ιú¶˵ĳһйһʱ컯תٶȲŽ
ͫǵΣκβʣһĸо֡ǵŵİ˽䣬ʱ˿ףǺ캢УһţءĿɨɮϣкȻʧ컯ٶȶʹˣҲ֮ǰһֹ
۾پĿɽ֮ʣҰ컯˿˿ɱ档մΪȣԼ˫۾ȷ˲ͬ˫жֳǵ֮ʱ컯Գ츳֮ա
˲ιȻͬ죬ֻǡ̫Щ
պ˺ıҪٷһţڶֵѣסջѾˣҪ֪֮ģһŹӷ£Ҳʤˡ
ڴʱֻ۾Բݴ۾ʦ֣ǡǳġ
յһб˲ɣ
ۺ޺޵ǵʿǿɶʹáϣǶԵˡ
յǰô磿
ƲƲҵ겻֪˶ٱҩ㡪
æˡ˿˽ɮ˺˯δѣͷүүġŽɷˣҲҪ˯ղС
˺һᣬ˽ɮǼգȻԴΪϲ
ɮΧʧ˰ˣǵˣȺׯۣǺã
յʦĪǱѰƥԣʧȺȻȥҪֻ·Ҫίʦһ߹ȥˡ
ɮЦ²˼⼸·
аЦֻһ˵ؾׯҲǧ˰·ڸߴƣֽɮ·ϣ۶Ｘ䣬ʩչȷ˳ȥ
ɮյҽȥʦͶ٣
ɮϲȻ
˽ˣЦԳ˸ׯֻ·ûӡ
ʱŰǰɮһ˻أԾɮǰɮٱׯ۶
һᣬպһ£ǵͯ˵˲ιž˱ҪˣԼ˼ʲԣһʧЧãǱֻ˶ڣԼܵгԹУ
鼱֮£ֻó˸ѵʦס˴ȥһ⣬ŵңԺءպǣ˵Ѱֻ˵ȥ
ɮ֪зģȻвɣ˽ȴ˵û߳û˵üնСķٶȣһɽ֮ҶïžޱȣȥѰʯ̨£˲ιһööȡ˳
ҿüʱʮöӹȻƤˣմʱҲ˲ˣΨ̣˱һһ˲ιȥ˲ι֮ҲԵЩˡ
ʮö˲ιȫ֪֮컯תмžղɵЩ£컯ã˭֪컯ͬʱ£᲻ʱҲˣֻܾ䡣
Ƭ̣Ȼ컯˷컯ˮްϮյﴦ컯ŷת˷ٶ֮Աǰʤȴٱֹ
ֻСһʹУ˹ȥĵ˷Ǵ˻ʹֻ̨컯йһԴԴϳ뵤ڵﴦγһ
ÿתһȦյбһ˿컯ֻתݣ̫ҽɣҲת˶Ȧ
ĸʱ컯ҲδԻ󣬵ﴦʹɣʱյһִδйĳӯУԭƾݲ컯컯޴ɴ棬Ȼȫ
ʱ˲ιδ⣬ͷٻҪһղС
ֹʱջ컯ȫ϶컯˿˿մ󼱣컯ǱѰÿһ˿ޱȣ̣ˡ
˹£컯ѹڵ֮˾Ȼ¶ȴţ컯ѹ֮ڵﴦʵʣҺٶҲࡣ
ռ˾ЧȻùȫ컯ﴦϣ˿˲ι⣬ʮö컯ʮö˵ﴦɫҺ
Һ˲ιȴߣ۵蹬У˸ӯӯ
ԳգǽͿգΨеӯ֪ǲֻΪ蹬־֪࣬Ǻ»ǻ¡
ʵ֪Уﻹµ֣֮ϵΪԸµΪ١Ըָı蹬蹬ߣһ֮Ҳɳư֮ߣƽҺ֮ɽԴƻ꾫֮Ҳ԰飬Ψ޵߹ԪԴӯԣ֮֮硣
µ٣׳ƵĵֵԪѨۣؾ֮Ҳ
µޣΪ֮Ҫֻ֪£֪ϣ蹬شԪ֮أΪ¼ޣʵǴش֮١
һ̣պĵѩʦ˵һλԹ֮޵ԣʵֱ֣֪֮ۡνԡȻ֮Ϊ֪Լ֪ԣҵȱܣǱԡңǵģһ˷Ѹĵġ
ȫ컯Դ˶⣬Կգǡ˻Ԫ֮޴Сĵ塣
컯䶨µһ̣ͻ

 ; ڶ 
ʱ컯㶼ֱΪϵ蹬µԪѨ֮տյ֪˼ʱ󹦸ɣ䲻к״컯ȶһ˷˹֪˼գɮһżˡ
Ҫ컯춯蹬컯ɫҺк£嵽ԪѨСմ󾪣ôʢ£
ԪѨ컯ת˿ӣתȻ죬ԭɫҺתʵֳһ˿
Բܣĵܲܽɡ
ֻ蹬ֱĿտҲʮö˲ιİ컯֮µﴦʵ컯һʵԲӣ״һӡ컯Һˢӹѩһ󣬵úﻹ״һöԲӣӻԲϾȭͷСڰ׳ɫɷǺÿһӣһԪ
ͷֲԳԪʼҪԪһоԪ֮أԼܱ㵽Ǹ磿
һ컯ˢϣתٽ˵Ҳ޷󣬾Ȼֹͣתյﴦ
ĵӦ˰ɡ
ͷδͬըһ⣬ÿһ̺ŵģ컯˵˲бȫ
ԹۿӦܼһ׮澰һֻĺӣͷŽͬ·
ֻ޴̹ڣǽ⸳ģ޾оõʳ˲ι֮ǰǿһֹδֹͣյǿᣬͲڽ֮֮ȥЩͨ͸
ֹƬ̣ͣʼȶתÿתһȦһ˿΢΢컯
ΨֻʲôһᣬŸ۾һɾ÷ͬСɡ
ʱ˵һƬ֣ڣԲʮ֮ڷ֮޲ήһ֪ʧȥ컯ıѵЩ컯ǱԼˣΪԼһоûУ
죬أôʹǰЩͬǲͬԼй˸˽⡣
ռٱҲӦ֪˿̵̫ҽɣٰĻԪˡ
ı仯ͫƽײֵǵ㣬˿̾ÿƬ̱һΡǵ伫΢СҲһ۱ܿգǵһ֪޷ֹĳ֡
֮£ֻѰǵƵʣգڸǡǵÿһƤ֮ʱһѰǿˡ˾ٶղ޶Ӱ죬ʹ۾Ҳһ
˵ԳͫǣԼΪԳȴƫƫͫǵĺ壬˷աΪ츳ͨǱ㲻ʲôԼֻҪһЩӦεס
Ԫ̫ҽɵͬ컯תʵһŻԪиߵ֣֮ŵֻɣڻԭ컯ڻɽȡ컯һõӡַ֮Ͼɵĸҡָʮö˲ιԪɿʤȴˡ
ǵԽתΪ컯ǿŻԪ㲻֪ȴԪӴ˶١Ǻڰ׳ĵʣʵ޵й򣬺ˮ׽ľμֻȱ֮
ԪӺ߰˳˵˲ιǻʱȴײ˵ˡǺʼУδֻּ֮棬ʼҲδ£ֱԪӵ֮䡣
˲ιȲĸң컯ȴҲɵҩܼʮö˲ιҵñˣΪ컯֮壬컯˿ްǴһٳʮҡһ͵ֶΣȴޣǿġ
յ컯ޱȣ޾ȻȸԾڿУ䶵˼ȦӣҲȴǰѸࡣһ¼չΣŻٶѰȥ
մ˷գɮΪ˵е˼ʻ·ϡѰǣɮȻ𣺡գһȥգΪʦġ
ռɮй֮أҲα΢΢һЦʦȴˣһգһ꣬⻹ġ
ʦͽϣһգڶհֵׯǰͷǰۿǰǹţ˼Ŀ˵ǰҲǽһƬԪӶʮö˲ιҲû˼ЩС¡
ɮں澪ׯۿˣôģ
а˵ò˾ǰ
ɮֵпҪ¡
һʱҵҲֻԼ̸ʲôն
ׯۣѰһȦʿʵʦԪȥˣʿϵգսսʦʦȥˡ
ƣԪʱȥΣĪԮȥˣƾֵ˲ιǰۼҲԪӸ浽ȥҲû֤ݣֳȥ
ڹѰһ⣬𣬶ںţ˱ߡ˲ιʣöΪ⣬˷δĿɲ
˽һҲֻⳡ粨Ҹһ䣬һׯۣ̤·
ȴ˵ʮ춵ʹУ鱦ҴҶС
Ͼڵйۻ鱦ϾһЦЦ飬ˣ
ϾЦʲôϡ棿
鱦Ȼ컯ʤѰʮö˲ιһˡ
Ͼ㵣ʵʮö죡Ҳ̰߯ġ
鱦Ϊǽ˼䣬ǴҲ󷽣Լֻȡһö඼ա
ϾǺЦǱˣи˸
鱦Ĵָʦʥ֮𽵹õĸ߰ޣȴԶ׼мַ֮⡣
Ͼ㵱ǺԪӣߣ˲ιУֽͯУ˵ǻ˺ȥˣա
鱦ЦúúãǾϧȴ֪ͷʣ
ʣʲôʣҺθɣϾһ޹ࡣ
鱦ЦָϾ뵱ˣʱһ޶Գ˴컯˿̶ĺá
ʱͯһԳԪӣ
鱦ЦøȻˣҿνͣ
Ͼ鱦һۣһׯضͯӵͬΪŵӣǱɡ
ԪԹڶʹҷ㣬ϹϾϾ鱦֮ϣʩ
ϾЦӯӯԪɺУϡϡ͡
ԪһԼռϵ죬ް֮֮ǰ̫ϾݣȴҲδǰ
ԪӰЩɣѵϵ̫Ͼ

 ; ڶһ ׹Ǿ
Ԫвɵ˼ȴҵ¶ֱȥϾһϾʹһ֣ǿİһյľȻͬ
ҲĻ֮ˣʱû취һһʮ½ˡϾ꣬üͷһ壬ʵ˿еԪӵûС
ϾӸɨԪһۣ˺ôӣضǼٰңٽסȡȥ·Ȼʱеȡ˲ι̵ְļƲߣ㣬û͸𣿡
ϾѭѭգԪǣ˲ιض
Ͼ˲ιųȻ֮ҿɵȴҲδǿȥϾȡһöɵԪӡ
Ԫӽ˹ϸ̽һȻɵ컯Ũǵ˲ιβ˹ЧԵø档
ԪӶʱɣϾı£᲻ݴ˲ι⣬ǵСȻ˿ϾֻҡײƭΨϾʴ档
Ͼٸ䣬Ҿ
ԪϾ⻰Ȼοǰ׳ˣϾҲû˼ܡ鱦һԲϾ˫Ŀ΢գ̾һ˫ɵϾӸˣ
Ͼˣ±ҵȻֻ農鷳Ȼƽ¡Щ֮ҲĪ̫ء˵ˣ
Ԫл˷ʹҲȻֿһöƷɵҲ벻⡣Ԫӳ˶ʹкȻǸˣʮа˾űΪֻǶԼҲǺã
Ԫ˼ã⣺ȥ֮󣬸ϽöӳˣĪҪٱˡ֮˭Ҳֻһÿߣ
˵ɮʦͽׯۣʮգһնɽɽУԶԶص廷ǳȺַ󣬾Ӱ졣
ɮܲסǰУһΪ֪δʩչһЦɽХһֻǳӴܣӣɢȥϲó޵ȻƵʥ
յҲֻŲľ֣Ҽɽ죬СЩΪϣ
ɮϣմ粽룬ϲɽǰ׹Ƿڣֻǲ֪׹Ƿ˼Լ˱죬Ҳҳˡ
ɽӣٶһ˰գѼѵɮգ˴˼ңԶȥЩի
ҡҡ۵Сʦܣ˷ȥիʦ
۶ȻƴӣƶȥռԭصȺƬ̣˽ȥһ·ƽضһߣ
ɮ̾̾˽һ·Թۼ֮ĲϣһܴҲ޴ȴҲóյ˽䣬СЩ
˽ҳ˼ǧˣôСĵġ
С֣
˽ˣҳҲ˽˼պȵҴǣȥ·ڣ
˽ߺǰߣгʮɣ굽ÿ£Ҫ£ǰһ˫۾ֱˡԭɽ·֮ϣһλŮӣŮӴô磬һװʵȴҲǲסɫ֮ˣֻʩ죬۲֮ȴܶĻꡣ
ӵҲ˲óĵ·ϣŮȥŮӼ˽ȻЩţԶ㳯ɮϾң
ɮŮʩĪ£Ƕˣ
Žƹ˽䣬ɮ鲽һ߸غǶˣȴȶ˻񼸱Ͼң
ɮȱ֮ģҪӭȥһѳסɮסͻأĴãշؾʹʱ¶ռȻһ߰׹ǣĵȻǰ׹Ǿֻ׹ǲϡ֮ʲôʬȳɾҲ޷׹ǳɾ˵вͨģϸȥԭȴڰ׹棬һǿϢڰ׹֮Уʹ׹ʩϢȴİֻһ룬̶϶ϢԭĮмǸ꣡
մ˼Ҳϸ룬μǡ³治һοΪ죬ջ̽̽
ڵϻɷԲһȦӣȦۻԪӰȴ޴ƾմ˼ʷѰ̫ҽҲ롣
ȻȦӽǰٲߣֻȦⱯݺϾң
ɮգ
տ꣬ЦʦɽҰ룬дó֣СЩΪá
ɮ룬վʵŮʩסδôһеˣɽǳ滢࣬㡪
˽ںŮʩһУĪ飬һ߰ɣҲиӦ
ЦŮʩߣߣδ
λϴˣҼұס棬ұͽЮɽУǶʧ䵽µˣҶһ·;λϡ˵˵ž滨꣬ϸĸ֪䣬֪ʲôˡ
˽伱ֱ֣ʦ㿴㿴ǳ˴ȱΪ
ɮúãȻˣЪƬ̣СͽܻԵһͬȥ
Ѱ˿ʯͷ£һģһ͵ۿ˽䣬ɫתֽĿͶɮ˲ı顣ԿĺЦݼίʵŵȥʵԱ
ɮŮӿĻţ۾ֱӷƬ̺󣬺캢Ʒɻвװһ׷ݸɮ
ɮֻ˼ڣŮʩЩȥ
캢˿Ůӣɣ俴ŮȴҲЩԾʵģƭʦ
˽æǰ˼ҹˣĪҪ
Ȼԣ˽ͿգһҲֻڣɮ˽䣬տλŮʩ߰ɡ
˽Ȼ֮ãŮӣŮӼ˽ףŵֱ㡣ɮ̾˿գȥɡ
պٺЦʦŮܲףȥɡ
۵ãλ·˵һѳŮӵǰߣŮˣȴסףʹһ˫ĿɮɮΣ۾۲Ĳ
ڿУʱ̲ɮпʼ˼û뵽׹ǾеĴĮꡣ
һԪĴڣѰʣ˻ǣȴ޷ֻأֹֻ״̬֮䡣
ߣǰִ󣬲Ըֻ֮С굥Ի޳ΣѿɰʵȴҲѶ϶ܲܶᡣ
ǵ鱦˵е統еģϲľ룬Ƕǳֲáμǡÿÿɱ׹ǾӶݣʹǾ߰׹ǿҲֻ֮δ
յĪ˵̫ҽɣԼڻԪɵΪҲ֪ʲôֶܽס
ɽׯԪҲûʲô취ֻһ۱һۣװƲˡ
ȻҲᴹɮ⣬ʵڷ˼ֻҪɮֻһӣҪɮʮеĿİɣ

 ; ڶĶ 
ɽ᫲ƽ˲һ·ŮӽһŤڵϺʹ۸ĽҲȻ֪αƾ޾ݣҲýҴ
ɮ
۽ŮӷɮŮ۵öµΣϽסɮʦѰõģð˽߰ɣ
˽ʦֳʲô⣬Ҫˣﻹߵö
ɮǣŶԡ
ɮ۽ŮӲŮӼɮ¶˷ɫֻǿ˫Ŀ磬æɫ
εԣ˶ŮӣЦʦ˵Ըɣ㿴ɮߣ˷Լ㣬ŮɽҰ룬رˣգΪʦ
ЦʦѲ
ɮ۾һԶԣͨ󣬶Զ
յãǱʦۣסʦɰ⣡
ɮʹ￪㣬ɽ䱼䣬ʲôɽ·ˮ·ԶƽأɮЩľȴҲϰΪ
ռɮԶŮǰݺݵ֪ʲôģҶʦ⣬ҽң
ŮӼֻˣ̵ϣ˵ЩôūҲ
Ҳϻֻ뽫סٰɽȥա
ӱͰСҲøһѽŮ𣬿ڼϣŮȻ˿ǰȥ
ֻ߳࣬ףԼǵã׹Ǿֻ仯ûùʲôδֶԵУ˼ʿŮʹãǰɽ֮ЦһʲôаƾԼΪƲס׹Ǿϡˡ
Ҫ˼֣ռæͦһͦҪֻŵһֻžȻӲɽʯѣȥ߰˴
ռæŰ˳һȥҲ֪ŮжأԼἸʱ˾ٲάĸод󾪣׹ǾȻͣԼСˣ
ʮ֮ҲЮɽ֮˹ʱ࣬ɡһֿɽϵİ׹Ǿʵʵס귢ݣʹ˿ұ첻ֻҪնס
ţʯ綹һ㣬ֱûϥǣʯͷǼѹպٺһЦúݵ֣ѵ뽫үүѹɣ
鼱֮£ʹɽʯŰ׹Ǿȱ㽫˳ȥɽϣ߾бʯֻŮж˷ɳȥڿԸߺɽʯˤԽѡ
֪ˤΨʹѿǣǰȥѰɮûжԶɮסͷͷշɮʵգŮȥˣ
һԭǧڻмˡɮղʵʲߺǺԵʣ
֮£ֻõʦŮӣǸ֣۷̥Ȼ
ɮ֣УǸŮӣ
仰˵նУȴǰԼͨշؾ㱾죬ӵóԼ˫۾ģʵǷëǡɮվǸˣֳ֮ǰҲġ
ɮ˵ûԼμǡʱÿÿ׹ǾһΣҪɮ䣬ɮֻۼΪʵδ֮УɮҲǲ֮ˣͽܶǿΨԼ޸֮Ƕ䱻Ϊʦһܲ¶أ
ͨڣɮĹִȻҲˣǵʦµȷɣͽ
ɮҲսͣ㣬㽫ŮŪȥˣ
˫ɮʦŮӰɽѹңҿȶĥˣѵ⻹мٲɣ
ɮտȣȻ֧鶼˲ԭʯһƤʯӲȻްֻ·ͨĻвõĵ
ռɮŰɣȴŮӱ˳ȥ˿ˣƾ£һˤߺҪʦѰóңʦ˷磬Ȼ㣡
һԵʦ˵Ůһʦţһǹȥˡ
˽һ죬ȴû˵
ɮҲô˵˾ŷ֣򲻿ԩ˺ˣ
յʦ⻰ɴˣǺεˣĪ˵һˣǳɰǧ⣬ҪɽҲѴ֮ղŮ֣ؼˣοһʦ
ɮ˰ˣǿʲôֲ֣ƾ֮ģĪҪƽ䣬ܵ졣
յȻƽ£ֻԤ˵ãֱؽӦǡ
ɮ֣Ǳһ㴦ãҲٹˡ⻰˵һϲɮмӣԼħ˼ɣʡȥن¡
˼ǰУۻסɮңһʧ
ձ߱룬ʵڹ죬Ѱλؼߣֻ翣ǵΣȻʩչʵǷʤ
ӡ׹ǾιпԿóɮȻ־ڱصãΪε֮ûڡμǡгֹƾ̫ҽɵΪý𹿰Ǿ޿ܽɱô֪Ѷˣԭأ
սʾ֭Ѱ˵ֿܡǱǣָʹרȡһ֮䣬ʹ˴˲¼Թ޵ġ
Ȼ죬ٿصѶȼߣȴҲСڵϴҡߵ֣мûģбߵĻȻ鱦󣬵УڽɱĮ¾ʿ鱦ֽ˳
ƺҲ벻ͨǣ鱦ǱλεĲȡ̨ҲǶԼĲˡƾ˽⣬ȡгδĸռԶ϶µı㣬ǲô
ϾϴԼȡѿҪȡһų켺Ҳͣմ˴ȡ롶μǡȡͬǣͬˡȡ˼ǿգȻӣһձ¾ˡ
ˣ˴ȡ̶ܴпܳΪ̵ڲ֮ǰĻƷѳ֤ˣ鼪һģǹƿϹ꣬ǷҲ˵ҲҡڲأȻʱֽϹߣδؾͲ¼ɣԪ˷۱˥ˣ䲻֪˭ȥܲɡ
οɲ´ˣҲ벻ϾԪȥ·ϾҲǼ׼һ۱֪ƾձԪζġԵ޹գܲѪ
²ǰ·һźȥ껺ʩһ߲Ұ׹Ǻʱ仯һϸˣӭ

 ; ڶ 
аЦȻ·˵ֱһϸˡ˽ںϣĪѰŮģ
յѰŮҿѰʦġ
ɮѰ
ջδ˵˽ʦ㻹֪ӽأѰ˳һ⣬ܳϡ
ɮüĪҪ˵
ռɮֻѵ˽һ䣬Ŀ˵һΪӣȻ֪˴¡
˵ţϸеǰ
ɮʾȻҲɽխ˲Уϸ˲
ڸոչȥʱϸ˺ԾڰգϵɮǼƹעһĿ͸޾̰޲̱ɮΪһ塣
зһȣҶ
Ҳʹʲôֳһ߰׹ڿУնۿƺסЦǧ򻯣ҲӲۣ
Ҳ˵ֻ䶢գպ·ϣҲӲء۶Ψʹʲô֪غ㲻Ӱ
ͻͷȥɮ겻֪ʹúַȻɮǰʵڿ÷˼մ󾪵סʦ㼱æ
һѾɮ˽ŵվں棬ǷӦŵûɢɮᣬһж
Ŀѣ𹿰糭У꽫Ҫץסɮһ˲䣬ͫǵʹһ
긽߰׹ϣȻû۾ֻںĿ֪ıߣǵһ֮ʱ궯Ȼֹתͷߣƺ˼ʲô
ҲһҪʲôҪ׽ɮȻͣʱѷӦſһ£һٿֲӰ
ռæȥ鿴ɮ⼸µʯ̶ֻһ˲ȥɮһֱĿоʱ۾û֪Լһ⡣
ռɮݣǷ࣬ΧΨһֻɲƯԶУһֻɭɭı۹ǳ֡
ɣһԲƺ˵֮ǰɮе⣬ǲ˵ģڸղţԼͫгǵһ˲֮Ȼɮһ
ѵԼͫǵʹתԣԳ츳ͨ룬ȴԼ˵ˡΪԣ֮νԣԱƻԱԹδжۣߣҲĻġ
ղԳ֣ռΪ˺ģ۵ȥ֣סʦ
ϣձ㳯ȥճ˻ӣƺЩϲյ˽ǰֹ˹ָת򶫱ȥ
ս󣬵ҪҪʲôʱЩģʱʱͷգΨԼ֮մ粽룬ſٶȣ۵糸Ĵ޶
޷ƣֻƾڿзУٶȵҲԽԽ֣ۼ˾֮Ԩǰɣǵ˽֮СԼ˼ǲ磬ֵܵס
˼⣬ֻ֮Ԩһͷȥв²⣬ֲ޵ġ
ᳵ·ֱؽһΣʯˮɣǰߣԼȥĶߣ֮Уʮ޵
굽˶ǰȴȥһ±ײȥϺʯʵʵ϶ҲûУٶȲײ±ںʯϣ㲻Ӱ
մΪ棬ԼĪԼҲҪһ굽ʯͷսǰ̽˼£ʵǿġ
ҧҧʹǱԨзΨϵЩѰݷȴҲѲסʯУĲӦһ·ֱ˽ȥ˰ʱʯ̽ӡ
ڵϸϸ̽ܣ˴ǷյĶѨʯ飬յ磬ⶴڲ֪ǺʯʣΪӲֶǻƳγεɫ
ռΨһͨȥίʵЩ
ת䣬ռǰȺ߹ȥһתһûʵĺΰǰݻ͹ǽϱδ鱦ʯ˭˴ֱʣڼĵص׽һ̾Ϊֹĵá˵ţ۵ǿֹ
һֱУֳ˹˸񣬲ȥ
ϵȼʼҲδһ̧ͷˡֻбһŮӣӺʣվŻɫۣԻ׿Ȼƫƫ¶º͵Цݣһ֮С
ǿʩռ
µòŮ֮һλϵ۵ĺ֮ֳƳЧʵ
δ¶棬մţħе֪ĵȷȷڣҵλߣҲۡԽպղŽȫˡ
ԭ׹ǾҲǸ꣬Ǻ£꽫Լ˴˾ƣٺûпֻǣԼѸѵǺ˵õģԼ֮ͫǰˣѵҲ֪컯Գܣ
˼룬ֻԳɡ
һȻ֪ǲףǰĿһ˲գĶ֮⣬ָԼԣ
ռֻһǱɣԼģǿǺ֮λ֮ʸλӵģҲһ֮
ԥЦλûʣٹҲݾӶѣкιǣ
⣬ִһ˿㯣ɵЩϱûʲôãǳҲá
˿գʵ˵˻Ϊʲô
ĵԼ֪˼ٱˣںҲ˼һ˱һ𰸡룬һƬãȻ֪
ĿͶԶ˴ֻ˵յһˣϸ̣£֪ҪѶ˼ܽɡɵһ䣺һã
ôⶼһ˽ġ૵˶бȴ֪ص֮ḻʤϰٱôʯֿɵãֻǴĥѹ򡭡
ĶԹ֮⣬һ˾þӵ£į֮רĥʱ
ŵҲǲǶˣڵѰһӣţִָָ̧öԲĵɫ飬ʱֻһҪѰһ䣬ȴǸСһ˵ġǸСһȻָˡ
ҽ˻ʱһԽԽܲλĲѰ֮һ˫ӿգͻȻһ󵨵Ĳ롣

 ; ڶ Ů
˷ǰͷΪ֮ɫÿ߷飬Է֮ˣȻĶʱʱԼһ֪˼ɣĪҪǡ
˵겻ѰкβѰ
˵ؾھģҳڵ£Իһ˵Ҳ֪֮Ҳν֮ꡣҲ࣬ӴۣꡢꡣߣڣġԡΣʱżдγ飬ܻ겻飬Ǳǻɢˡ˵⣬ղɵεظ񲻾ֻ꣬ǵδ飬ռˡ
ֵߣƫֲֻߡλҲڣ޳С׽ǣ׽˱ҪͶֻ֮ܿ࣬С
̲סʵ׽
ҲܹǶ£֪ޣλ겻Ӳܣλֻһһ࣬ɾǱƷˡ
ЦӲϽƣҲ徻
⿴һۣʤ죬ݱʤˣ졣һ⻰ָ
Ҳδʣ껹ꡣ
Ц־͹ȷҲ
ղ⣬ν⣿
һʱ˺ģܣʱ⣬Ѱܡ
ЩƣεΪλԵ޹ʶһȤ£Ҳʵ޶塣
ҴΪ⣬ݱٻǧֵ꣬ˡ
մΪ𾪣굽Ǻֵú˼
Ϊ컯Գ
䵭ȴʵסˣ컯Գؼһֻ컯Գͨخ룬֧ڱԳ⨺ԼҲΨͨԳԳûаϢǶеһɡ
յǰҪ֤ʵ𣿡
ҽģġ
յ֪ұԳ
ͫǣΣȻҡ
ԭˣԼˣԭ֪Լȡһ£һжΪ֮ǿԼͫǵ㣬ϳԼݣͬʱҲ֤ʵˣһδѡ
Ϊ컯ԳȻԼж⣬ѵԼҪԼһ컯
ȻܷԼͫǵ㣬ҲˣԼԳҲΣ֪˲٣ȴװ֪ǣǣ߾ϵ䡢΢Ҳ֪˰ɡ
η컯Գأʵ
ȴֲԸתǶΪ£ʴ˿֮⡣ΪѰ˶ᣬһٰ̫ҽɣƫƫֲԸˡ
˵컯Գ׽֮ЦҪʲôҼһԲҶ޵⡣
յԳ
Ϊʣ
յ֮䣬Գ֮
ЦҲֻǺ£ҿͨԳ
Ծкݣ
Ҳ컯Գ֪Գ߸ϣ̫֮࣬Ȼ綯Գ֮Գһ˵һȻóͨԳĸ
ջǵһԳ۵֪ͨľخ֧ˮȻͨԳ⨺ˡ
𷽲ɽ֮ϣǰʯʧٶԼԭʹϵ뻯ܵȲΣ˵ûȷͨԳˡ
Գ˼ʼȴϲ֮УͨԳԸΪ˲ģҲԸתΪԳ컯Գı
ֳ֮⣬㵣ҲãĽᣬ컯Գ⣬Ϊ
յΣҪлԮ֣ΪѰ˸֮
ԳԳһϵҲжԹ˵ǿǷࡣ
ĵôʹһģһֱʵʺϵô⻰סֳһ˿ɫϵãֻᣬˡ
ﻹ仯ֹϵãԨԴء
תգҲˣҿͨԳһδѣܼǰ£
ˣȻ֪һ£ǵǼǼ
һЦ֪ǰ£Īˡ
Цǰջء
Цסɫ֣ޱȣʵ˵ʲô˼꣬
յǰˣ˵ĪҪżս磬컯֮Ѫһ´ͷβ˵ʮа˾űǴҲδа
ͣ˰ΣһﲻֱġձĲǰвף
ҡҡͷ̾ɱ̾˶Գ֮Դȴû뵽ЩµˣջΪԳȡԵ±ԹأԹѰڶˡ
յǰ˵ǰĪᣬǰҲ˹ƻ󣬲ǱˣǺţޣԳһ˺ôҵշȻҲҪ١
ĵȻΪβѰң
ڴлصþòϢձֱð磬ĵǰͺϵǱѰ
ͣȴֲ֪˾ǺιϵʵǰˡðǰкԨԴ
޷һ꣬ʲô͸ˣʲôʡϹ֮꣬˵ݸ˹ֳ֪֮ͬ˭
룬աľâˮ񹲹ףڡ񡭡ͣס
ұЩ㾹ʶϡ
յˮ񹲹Ѳˣսͷɽ
¶һ˿ˣҲ֪ʱ뷨棬ûѰʬΪ׻˵ˮڣҲ֪ҶٴΣȴһʤҡ
ΧԳȻǰȥʱִûһͬǰϴ˴ηֱ𣬱Ҳû档
ȻףȻŷͬһ㺡
յǰʱ⣬ҲָֻһӼ䣬ʱգɲٴˡãǱһ𣬻ϲһһ졣Ժ֮µʲôϹ˿͸ˣ⻰˵ĵҲֱ׳
˵ҡκȥѰ
յǹ˼ˣ
ˣ˭ܹܵң
ЦǰǰǺޣԣհǰ˺ˣ
СŮһ㣬Ҳ֪أȴӦ֪ڣ˵Ϊβң
տЦ⡭֪
Ѱңֲ֪һߣȥѰ
̾һǶޢŮɣһŮ֮£̶Ҫۿۡһǰ飬ǰǧҲ˵𡣡
һ˵ʲô飿ǲˣ

 ; ڶ 
뵽Ů֮£ʱ򲻹˸ӣ⡭ǰʵǲ˵
˿գн֮һ֪˼ȥѰߣΣ
յǰᳶѣǰʵпԡչʹ״̾˿컯֮ױȣô򵥱ȥġ
һôѵղŻ̽һ컯Ӧйأ̹
״ǰ˵Ҳá
ŭٲ˵ҿҪˡŭȴһˣ鱾ͼΪºͣ˵ռģ֪ǲ˵ȻϰݣǵȻǰҪұ˵˰ɡǰɱ컯ԳѵбѴ˱֮ģԶϾ֮ã컯֮Ѫ죬ʱ÷ҲΪˣﻹѰ㣿
ԽɫԽѿ૵ɵӣôôɵ±ǿżΪϡеˣĩ¡
ռģаЦһǰģѰȴǰҩࡪ
һȻģΪ޷ʲôҩܾ˰ˣԵټԵҲ˶ѡ
ⷬϣԭΪضĽ٣ȥȴʵ䷴ͷ
տȴһǿı飬Ƿߣ˼ֱɺ춯أôȴ
ˣܲÿֻȥҿҲ޹֮Ψϵȱ㴫ЩϵΣ
մϲ˵շؾҪзѧȫܷӳʩ֮á
ֵⷨãСɡ
类һͷˮ֮ȻûôѧɲҪô꣬ʱҪȡȥпѧգ
ѵǰ⡭Ҵʱȡ;Уûʱ䡣
Ҳǿ󣬵ãˣұ㴫Ŀھ±ȥÿղꡣպѧҲЩ
⵹ǸȫķӣлǺһƪھھǷ˵Ҳ߰ǧ֣ջ˰ʱμסȴҲ⡣
ұѧھˣɲҪСյǰ֮Եģ˿
ãȼȡǱȥɡ
ջһûʣϴʱߣʺһ²Ҫ̡
ҪͨԳȡһ£
յǴ¡
ˣҲ㡣ȡ֮£в֪ǣ˶þӵصףϲ£Ҳ֪̻ݣˮ֮ѳɡδбͻʵֻȱһͷ
֪ģ˵ȴΪ֮ҿȴǼЩ氵ͳ¶꣬ȻʵͷƵ𳤣ʵǷڿ׷ϡ
ۣ̲סʵǰǧޱ
Ȼ֪˵Ҳԣ˵ֿ˵
ղԣʲô
Ǳǵصһ˾ŽɡǧУ̫һԪ룬֪˳ʥˡ
ձ仰𺳵Ŀ࣬ҵĹԹԣǧɣĿҲ̫Ӵˣʵţʵ⡭ģ
Ц˾ŽǧһֻΪ裬ȴá
ãΪβãһͷˮʵ
£Լ롣
Լ룿հͷûУȥ룿ϸ˼֮˵˾Žǧһ⻰Ǻ⣿ѵڶ޷Ȼ޷ʲôأ
սѰͥĹͬ㣬͵򣬵֪ˣתʱйأ
Ҳ΢΢һû뵽̱ҵ˴𰸣Ц׵ˣ
յõȷϣ֪ԭͥġһգһꡱɽġɽգǧꡱǿάֵģֲҪӴͶС
ͥɽκһһͶ뵽֮УȻܴռϷ硣ɴ˿㾡ܣάһؽʱ٣ضżΪҪԭ
տ˿ƺ֪Ҫʲô㲻ؿңҲһֱѰ𰸣ȴղ⡣
ԺݣټϴϵȻ޲ãºܴܿƬصĹؼڣ֪𰸣кܶˮʯ
壡嶨֪ԭպ޲ھȥ壬ٳٲ˵Ȼǲ֪壬ȻҪ̬ǵķչǼȲ˵Ҳʲ
յҲգȻǰҲѰ𰸣ض¹شʱѰߡֻǰ˵࣬û˵ͨԳסȡг̵Ĵ
˵֮ıʵֻȱһͷȡҪŭ̵һ壬ʱؼֳ˵
ЦЦ롣
δȥϢͨԳңʲôɱɱЩҲ̫ˡ
ЦǴǰ֮أкࡢףڡաâӵСǰʱⲻ⣿
һ㶣üͷǣ˽
յȻΪˡ
һˣҲһһ㱨Ҳǻծ
յǰԲӣλϹŴ񹲽룬ʵΪԱ壬̼Ϳ̿ͥΪʹʲôծ޹ء
ţ˵ˡȡ³˷Ҫ£ͻأǡлһ¡Ҫͣڰգһˡ
ǣʶʱԹ֮ػҲǾ롣׻˵ɴܣ꣬ϻһˣ߷Ҫֽⳡȡ־磬ǣ࣬Ȼ֡ｫͨԳߣҪ䣬ȡĺб˴˲¼Թޣȡʥܵ𣿡
յͨԳֻλ֮дǻ֮£
ֻϲѣЩϰ֡
յ˵ͷԵȷǡμǡеİ׹Ǿһһ䣬ֻƾһ֮㽫ɮ˽䡢ɳɮŪڹ֮䣬Ҳδ֮ƣ֪ǵȷ˳档
ҿԼǸһ֪ĺӣ̤츳֮·ϸͨԳԼĿǵ˸ǼЩǰԼûͨĸоȴδѵ״̬ԼҲ֪ͨԳǼǲǰ£ǿҪȴˡֻȻԼ˴ȻԳλãֻҪδ͸ǱлصǰԳ֮
ֵǰĪ߶˵˭

 ; ڶ ز
˵ˣ˵һ仰㴫֪ûУ仰ǡգĲɷ𡯡
վز
ǣ
λزڡμǡȫֻ¶һ棬һ¶ǱѰ߼ıʵڴòˡ
⨺գѱ֮ʱλزȥزδԳ棬ֻһ֪٣Ҳ֪¹ش󣬲δҴ⨺ǽȥѰϡ
һδܶͥ޲ߣɴ˿ɼزޣɲ⡣
ԭΪزֻǸ͵Ľɫ㷨ǿҲδ̫⣬Ͼؽǡһˡ²ؼ߸߹𡱵ӪС
ȴϵز͵ȡһ֮УѰҪ̡Ѱݹص׹ǾƵĿǲԶǲ˵ԴҲỳɵزϡ
ʺزҪ˴£ʲôô
Ц컯ԳҲʳĻǳϡ
˼άʽΪΪɳ˱ȳ˶Щ֮⣬ಢκβ𡣱ҲңҲǲѶΪ֮
ͷ˾ͺˡһתֵҲˣڵزϣȴС֮ģȾ֮
Цƫ˽֮ˣΪ룬ȥ±գֺαشĻֹ֮ѵܿ͸
ĪҪСز̲أزءޱߣҲ֪ǳǾ޽УĴʮ֮ӲĶ䡣ˣػ֮ģҿȿѴȴ󱯵ĳƺţΨһϡ
ռƳزɵ֮⣬˾飬ˣִ˵׼¶ˣаȡг̡ҲӼ֣Ĵ֮ﶼӲĶ䣬ֱһźųǿǧռǿ棬ⱾҲ̫˰ɡ
ʵǺ
ȴ֪ˣʶزһߡݴܱƶޣϵزΪȻΪز֮ˡ
ĬȻزĳЩ뷨Լֻ۽֪Χڣÿÿ״졢ͥ崦ѰҰһ磬Ȼûʲôôֹ֮֮£֮·мֱµģǣˡ
ҪȡȥɣĪҪг̡
յǰһϯʵéٿлˡ
Цпգɳδ˵ô໰ˡ
ռͿ֮⣬ǣԭ·أʩչ˺ʯ֮ԨתǸڴ
һձЩͷ쿴ֻһ߰׹ڰУƵáֲָľ֮Ԩף߰׹ǲɭɭطŹ⣬յҲһ֪ͨԳȵôŪúÿЩģûԳݡ
ͨԳǰպȻſݣֻͨخ졣ͨԳô˵˿ԥǰ׹ǶŶ˳һƵɫγǰ׹˷֧ţֱ䵽Ԩ׺ˮУ̼Ӱ١Ӵ˺ް׹Ǿ
һͨԳԼĻֵѰԼӣĪҪģǵ㣡
ͨԳڿһȦͣһ£ֱʯУˡҲ֪ûͨԳսĽᣬԳһϵԲ
ճ˴գʱȻûȥѰɮŶǸĶڣͻ룬ǸĻǣ˫ͷУ֪˿ˣ
ΪλΪΣֱǶڣֱɭޱȥ
ᳵ·һ·ڤɽκţǷǣתֻ֮ǳš
ɭ޵й˵ȴһˣдܴӴ˷ҲûμˮУֻһѰ٣дϲ˫ͷɫμˮУ˫ôȴ˯˯ӣֻ˾μˮ沨
оϣ˴Ҫɫȥ
ϴϾ֮һ£ϾɫõļΪѿ±ضҪĺܣصı֮Ҫ֮ԼȻܽóѣԼǵ˫ͷȥҲܸЩ鷳ɡ
ӹˮ棬ֱȥ㣬˫ͷ㱻ˮһ˲ͻ
ֻˮ죬ɲǼˮֿˮֳһˣ˿ͷһųͷǾͷ棡
𺳣˿ʩչһۿۣҪضͷϳ
ͷǰ޶ȻδԼΪ˫ͷˮ档ʱͷǿųͷѽϣնֱ˹ȥ䲻󣬵ʤӰ١
ǹͷӭͷһ˻ȥͷԾڿУգֻһ򣬿һԱĿǵͨ죬ŭ
ͷ淴ӦԽǿң˵˫ͷԽҪʩչμˮӣֱ֮Ԩڶȥ
˫ͷˮˮ໤ɱ䲻¸ɺԶ˵ظԨ֮ϣ˸߿֮Уϸ˸Գʹƾֱ롣
ͷȻμˮػ˫ͷ㣬Ϻڹôڹйҹڣʮа˾ǹģ£ӦþڹˣͷȻڹ֮ϡôͷμˮ
ǹָʹôԭֻһǹǸͼ֮Ѿһ
ͷڹֻͣδͶ£ôֻºѲ˸ϵǵôԣͷ֮ۺֿ棬ͷ涼ѱջ˵жӪУԼظҿʱΣͷ沢δϳԼ
ͷ֪Լ԰ģʾˣǸ֮ǰͷδ뵽ʱвΪ⣬һ£ĵܸҸȥܰ
ã룬ֱӱȥѰ롣˫ͷͬСɣҪҸΪߵܲźãҲ֮û׼ܴпЩ˿
һյһоȻͨخϢкȻЩھΣԼԭ㽫˲ιָǼȴʹԼȫˡ˭˵Գ컯ǰʱǿſ컯֮Ҳϰ㡣
붴ֻһڶпս˹ϲգϾ

 ; ڶ 
ҲԣǱɮԼþδ飬ͼˣǽԼظɵü滻һ¼˵һ飬ǵ˫ͷ㱻ˡ
վ𣬿ŵ˫ͷ㣬ɫأҷϸ
һʯֳһʯۣжˮˮ㶼ʯ۵У˫ͷǲģƯˮ棬һ
뿴Ƭ̣ȷЩ쳣Ҫݷڴˣ
յǣҪܹ֮鲻Ǻ£ܲ
ЦպĻ̸£˴ңӦѲƵˣǷˡҲ˿塣
յֻϵĶͷǱָʹµģ֪Ҫ׶ٱءǧͥ˾ŽбЩ֮£ʵȫϣȴûʲôصˡ
˵ǧȻ뵽ޱսʵǰǰȥǿصˣм
һŶ˵Ǵˣǰ¾
ǰ¾վˣ
ѪֻǼǲǰ£Ҳֻϵôһˡ
ղЩʧضʹʲôֶΣȻҪˣǱ㣬ֻϵõɽܣǾ޿ܡ˾ٵǴ˵˵ɽвɸ֮£ºпܱǧйϵ
ɷ񽫴ǰЩѯȴֲˡסȽʯУȻĬĬƬ̹򣬴
ռ˴˺ʵ̲סЦ
գΪηЦ
հֵʱԺ˵ҽǰҪʴʥʦ¡
ҲУͨҲڣֻǽǧȴһҲˡ
յ˵ͷʥʦǼȫʧҲˡʵǰϸǰ
ȻǴ渵ʥʦ˵ϸţת
ԭ֧֧סԼƹܣһ̳㵽˴ʥʦСʥʦʱҲǷˣʼĲޣʱһɮ㻯ʼУʵҲҲסԪڼɮһö鵤鵤ֱɽ˳ϣʥʦɴݣ˽꣬ųɾ̫ҽ֮ɮָ㣬ƾ«޵ؽ磬ĥ֧ȡ컯ֶ
ʥʦֹڴ˴Ҳǵˡ
յؼںЩͷ
ɮΪҪΣҲЩΡյͷзʹʲô
ҡҡͷȻ˶޲ߣյԼΪҲûʲô취ҲһʱѰҷӱǡ
ҽʱЦݹ죬﷢飬к£
յ֪
ڵһºˣ鼫ȻպЦͷȻǰձѰ㣬֪
һָֹյ£ַȥЦģǰԸҡҡͷ̾ǲԸʵҲԳһϵνӲʩ伫ȴִַǳɴ룬к
ռϹЩ֮ɵÿЦǵãˣҲգȥˡ˵Ҫߡ
߻ԥһѽ׽˻գĪ֡
ջͷʴһʱ㲻һǰ޹֮⣬治࣬ж֮
һһһ󣬵ðգҸϴ
յ˭ûִڴǴشȴҪӣںֱǸĵ䷶
ʵֺγ־˽ҵ֮ģҪһֲʧȻźԲԧˣһȴøһ̨¡
ռӦ˴£ּһѻĪ˼Ѱ㣬ȥѰźáǰ˼ھ֮ԨףҲ˵ֻҲѰõ
Ȼ֪
շ´˷ǣңֵһ£ίʵó棬Ҫ͸λǱ㲻˵ˡ
յҪģ˵ȴҲСУżȻɱһͷʱ֪֪ݣҲǰҲ֪ȥѰ˫ͷʱڿأҿ£û˱ضǶͷɣʵڷĲ¡
Ȼףֻȴף֪֪ݣкη
յͿˣҴ˼һ𣬶Ⱥ죬϶Ϊһ񲻱˽Ҵˣ
ö˶˵ȡʲôƴ֮ʱֱӵա
ĵ⻰֮ǰһż֣֪ǧޱ֮£ȴֿҲûˡӲǲɵģΨ˼ѰЩͷ֪Գ̤ʵȥֻűãͶ·Լյء뷨ֻ룬ȴҲû׸˵
մ˾Ҳ붮֮£⡣
ãǾͷʲôģȥδѰ
յǰϵãϺڹгûܵ˾μˮУЩϵ
շģศǰǰȥ±Ҫɹ
յǱˣ
еűɮȡҴҴȥѰһС
ɮ˱գУɽƣ˰ղżһ߲ʯд׻롱֡
ɮԭ˵ؽ׻룬ï}˵֡
۵ʦĪ׻˵һɽݶħѱʦߣ˵Ӧˡ
˰׻룬ɮϣҲǳƣ
ǵλͽܣʦֲڣ˭ȥЩի
˽ȥա
۵Ƕʦȥ
˽ͷªΨ˼ңȥ
۵ͷȥģ˷ȥǡ
˽仹Ҫ˵ɮĪˣѲҪȥ˽䲻Ҷԣȡ˲ۣȥիˡ
۰ʦͶʱҴ粽ʦ˼ɲȡϣҿ
ȴ˵׻ʱԶԶ˽ƶȥիˡ˼һʹڰ˽档
ֻիիƫû˵֪ȡ϶ɿˡ

 ; ڶİ 
˽Ȼͥź˿ֻϷ϶׮Լװף˵һƵĻⶨ֮ҲʵڸĹͷղɵðңҿԼʹ캢ɳɮԼӦˡ
ֻ˽еһ䣬ͷһç󺺣ȥҪλիں
˽ǣǰһլҲţֱ˽ȥھֱ䣬õ׷ֻߡ
ѹǻŭųһ˳ͷ׷׷ϰ˽䡣
˽伲˴ȽԼʹëڴץȥһһУֱԵøɸɾĶƤڴտգҹĹģҲǸ˵ķɮɮҲԵɡ
ռħɷȤֻȤһıɮԼҲݲôôС
˽ŷطɣѻɮߣɷֻˡеɮǰЦ۵ݸɮʦ԰ɣһ᷹ˡ
ɮ˹ࡣɮ֪۲ԣҲֻһٰ㱥ˣֽ˽˽Щɡ
˽ʵӵʦԣʦԱˣٳԡ
ɮ˽춮ˡ
Цʦ㲻ع˰ˡ
˽һʦŻԡ
յָﻹճҲԣ
˽һȻǽƱǡȥץճϵġ
յҪѣ㻯իիȴΪλһ󺺣ǿ뻧ǿкηֱ𣿡
˽һ˵ãʦ֣֪
ɮɫΪѿʵܣԿģ
˽֧֧ʦǡǴ˶ĵĽʦмͣ㡭㡭
ɮȵʮֲƣҳ̻壬ն̡ƣ̶ƣʥΣ̶ƣͶΣ಻ƣ޶ΣãΪ߽֮࣡Ų֪ߵͣʩȴǶң
˽侪սսһҲҷ
յ˽䣬ȡ£Ҫз֪ҵȲֻǰ˷ҪЩǰ
ƽڱֻ׻׻̻壬˽䷴øļ£Ȼͨڵϣɮ˼ͷʦȷǳȡ˴֮ʦһΡ
ɮ˿գյ˽䣬㵱֪Ҫ˲֪ǼĪΪĶ⣬ǱֱӻظׯĿŮɡ
˽˻֮⣬æҲңһң
ռ˽丩Ǳǰ̽·ȥ
˽⣬æŶҿǰǣŰں滺С
˰ʱ˽ƻµʦʦ֣ǰƫϴһӲǺÿΨǷҲδҽǰ
˵бȻ֪˰׻룬ǻ۹֣μǡձɮػɽǰ˽佫˻˷ͥƱ֪࣬ǿľǻڲˡ
ǰԽһйʸƣش֣࣬˸ڡʱϦ׹䣬ӳñ𶥷
ɮӷڶʱ㷢ºԸһ·ϣ㣬ݷɨȻˣȥһݰɡ
ϸգҲƣʦȥеǰֻϺһңдɽ¶֡
Цʦһģɮ
յʦĪţҼˡԶԶֻۿɮԼƿڵţ˽ȥ
ǿΣȴ˺һ㸡ң֪δתһȦҲδһ߶۹ѵͲˣ
֪΢ѽʮ޾һͨģ֮һǿľǣ΢ܷܿ࣬ﻹ˵ǣ
ȻǷȻɨˣ˲¶˴·
һ·þɫɽˮˣлС·ֻǰֳһǳأ߸̨꣬ԭһȡ
˳д˴ǱʦͽҰ·ˣҲƣˣʰƥЪС
һҹ޻ڶ⣬ԸŴʹƳɮˣݣ뺣Ϊתתࡣǻ¹ϣ֪Ƴʥɮˣϲʱе
ף赸ɽϡ٣޲̾ϰӺˣǹϣ㵽ҹк£صСɮƳӣּǰȡԭ뺣Ϲϵʴ˲ʶˣա뺣ȡ
ɮ˫ϣּǰȡӡˣֻɮ
磬ɮʦͽһڡڱԻ֮ʱתŮӣⱦ
λŮӣϲЦտҵŮƳˣҪհлʥɮ֡
ˣʵǹŮޣ
ŮŮͼˣǱ佫СŮǰ˼ңҳĹ֮ӡ
յͷϲ£绨ǧа֮ġȴ뵽ǵǻ۹˵ϹŮ·Ҫ˽ͨʴ·Ͷ̥ңԲʮԵ
ޣֱһɺԡ˼ʿľûҲѳޣνǰԼ¼ֱǳǿľǷǿ˼ҹŮֱһ׻ѻɻءֻǴ¼ȻûзȻҲ֦ˡ
Լ֮󣬲֪ԭеĹܸı˶٣һЩ·Ҳ֮С
ڶգʶԶɮ˳һ··ͿҹסУԲ˵ˡ
ȴ˵ͷʧ˫ͷ㣬ֺŭҲЩ¡˵˫ͷҪ֮ëܣһոֵȻ˫ͷ㶪ˡ˷ǻȥ֪γͷ֪ͨȴԼ֮ͷ˼ԱϺ
˹ͷ潫ʵ֪һȻŭ˫ͷǶˣǻеĻֻҪϣԼޣģҲҪѰءǣް㷨˾μˮ»һա
ѰظֻأҲð죬Լ·ܾлأµøɻ˴£
޲һ˾ͷ棬ʱ֮ʣԶϱ۰򡣹ǿŭ˫ͷѰ꣡
ͷսս֪Ӱ֣ʵڶ
ðգʹʲôУ
ͷǱһ
룬ʹĻмʹɮȥȡ޾Ҳܵ˾֮Уһţħ
ˣض룬ϻ˭֮ܿܣ

 ; ڶľ 
ɮʦͽй϶ȴֵһգֻǰһɽ·ɮͽϸǰɽߣл赲
ֻɽȻΡΡ룬塣廷¾¡վ쳣
ЦʦҲеˣܿɽ
˽ǰѵ⣬˷ҪԸµʦȥѲɽ̽·յʦܣ˵
˽ٺ٣Ԫ˧ȴҲðƵģĸֻܽͷŸ
յˣȴҲɴˡ
ǰ˽Ŷȥ̽·Զյʦɽʮа˾ŲǺȥҲȥսɮߴֻһױɿŷȥѰ˽䡣
ӣ־ȥѰ֣߲ŽɽǱ߹ȻֵǲҪ׽ɮ
ɽƽɽɽи˲õħͷǴǷԲʮɽͷɽ񶼹ǲһսǶ͵ܣŵöиɮҪȡǺ˽ٷʮеĺˣһԪδй⣬ܵٳء
ϲ˺ɴǣȥѲɽ
ǵֲϵǺУҲΨִȡеӰֻͼȥ׽ˡ
ǴͼΣ֪ģŴ˼ʮСѲɽû߳Զ˽䡣
˽һȺ˹Σ֪طֻ࣬Ǽ˶ڣȴЩˡǱŰ˽䣬ȵӣȥ
˽ص·ģ
óͼζգ˽䣬Ǻȵȡ˽䣬Ҳǣ
˽βȵүүΣ
ǺٺһЦСǣˣСΧǳ˽վһ䶷˽䱾첢ѷħֻЩСģսʮغϣ˽¶ࡣ
ԶԶħͷ϶һֻɫǣǴ
գϾͯӣԼȡˣǵáμǡУʹɽķǲɽѹþһ޷ѣɽħͷ˺ֶΣҪĽȡһ¡ʱʱȣкܴͬδøȴҲкϾ⣬ǴҲ˽·ģѵֳˣ
˼δ˽䱻ȺΧڵУ޻֮ĵò£̽·ԼԹۡ
һħҶһԾУɨȺֵסɢȦӡ˽Դ꣺磬ٲɾûôˡ
ǱǴճǰһʵģɮͽߣյҲ֪ڴ·
ǵٺ٣ȵı㣬ҷź򣡡
˵ʱʱ죬Իȡһɫ«գ֪㷨ǿҲ칬ۣɸҶһģ
յʲôǼȻأȻ޾塣
ǵֻ֣ҴӦұŶȥΣ
յкβң
ȡ˺«ǣеգ
ĵǴӦ㱻˽ȥ«Ҳ٣ֻҪӦѭųȥӦơ
ЦգտĿдһ˿㿪ʼ˼ԲߡøëȻ޷ֻţȴҲʩչ
ʱСȺи֪ģҡδ䣬С㱻ವһ˺«С
ǿЦãæС˳ݺ䣺֪ģҺ£Сãֻ˲֮£ѽһƬƻƶհϽ«ȻҲÿղ֮壬֧һ
Ǵգãһ١֪ռȻ֪«Чãмơ˷ֻΪѲɽΪԵУֻһǽһϽ«ǽҲǷҪֹͥʥԼЩӡ
Ǵ˼һգҲ˲õ£οƳȡҽǺзˣ˳ϣռɽ֣֮Σ
աޡһЦˣ˵⹫ռɽΪһʱȴվֻǲݿܣòȡȥô
ǴЦúúãɷжƨֵҵҪܹƽɽ˵ǴСرߡ
˽ʱ׳ʦ֣ɱһ󣬱ռЩˡյ㿴Ųң̡
룬һȥסʦҸȥʲô顣ΪҪˣֻ֪Ǳ첢ƽӹҲ˵Ƿǿɽʹó뻯мϾӶʹóĶôзƷһжãΨжܵòϣμǡȥΣδȻ֪вõĵ
ջһֻӬ׺Ⱥвʱ㵽ǽСԼ˶ձӬӼСٶҲ죬ǴȺСǰɹҲֻۻ
Ѹ붴УƣѰ˸档ֻǵ磬̽·ˡ
ǵܵ࣬Щջ񣬼ɮˣ
ǵɮûȴպ˽䡣
ǵΣ
ǵ˽ϡƽ罫סôЩ顣
ЦȻûҲˡ
һԭǲΪɮΪԼ
ǽŵ磬Ҳ߯ѡ
ǰ˰ֽԽСȵȳȥţȡǼ档
СȥǲŵܵܽЩҲдͨģĪ©˵ϸ
ǵǸȫʵƾбУ潵סǺӣҪ浶ʵǹΨҡֻ÷һղסˣ񲻹ң
ǵܵţǰڣԽԽá
ǵԽԽãǺ⣿
ǵֻԸȥǣ֮סǣɮȥڽΣͲ֪ˡ
ǵãձ㽫ɽסܽˮйͨ
ǵʹɽڴɽ֮ϣҵŴܡ
ϲ˵ĶԣɽȰɽؽԾؽ´ͥȥŽֳֵСܻһƣβȥβǰ󣿡
ǵãǻϽŴ죬ָܱ췭ظ
룬ЩǣȡǼˣʰ
Ц뵣ģʱȻʰоֻ֣ܷȥ
ǹһЦãȻˣҵҪǸʥܲӵùҵķȥ

 ; ڶ β
˰Σһ㣬Ȼ̫ϾɽǰϷġԭʮа˾ֻҪ˶ܿҵҲֻ̣ȻνǡԽԽáɮⱾ£˼ɣȻҪŵķӦȥԵ̫ųˡ
ζȡһڵʵԻ֮ãڿʼ˷ʵֲ֪εȴ¡ϴϾֱжʱ䣬Ͼռ֮˵ȥ飬һ飬ȴһ࣬µȷǱѰ
һ㣬ǽ˵Ǿβ꣬ǲ˵ռ˻βⲻ֪ףܱ±²סڡμǡбһӴֻռ͵Ϯıˡ֮Ҳ𣬲֪Ǻ
֮󣬽Ǿ˵Щõģռûʲôã˳ȥ˶ڣ˼һڲݴԵС
ձԭΣʹһСʵҴи꾫סںδ
СǴֻӣȻ֪սսסڡѹɽѹʮﴦ
յѶϢһƽСڵأֱϷ
ʮǰɭɭһƬ֣ո˵󣬽ѰҲûʲô򣬱һʯʯŰ뿪ڣдšѹ֡
հôһֻβ꣬͸ѹΣʯŮ֣ܿü
˶Уֻһϡ衢ûмݣȴȣȻǾβ꾫ˡ
ϸԵͷβȻףҲ֪˼ǧ꣬˵УǽΪҲԩ
һɱȻǸ޷ģҪʩչֶνǰһŮеŮˡ
о֣ϤĺܣˣǵţħµС
βȻǺҲ̫ˣֻǺΪββĪô
ֻ߽һλȻǺ񣬾β˺ӶϲŮмûˡ
⼸Ҳûڳղŵţҽһ£ŮѾ߶ˣһȥסء
հԷЦţħģݲؽ˼ݶ֪ɲŮ֪֪¡
βùŮ涮Т˳ֻǶģȻ㲻ٻȥˡ
ûˣ͸ɵãТ˳һ꣬Ҳñ顣
ˣԭβ겻ǺǸϹȻʵˣ⴦ڻɽǶιҲԼǵáˣȴҲβ겻ֻ꣬վҲûסҲǿϧˡ
βĪˣҿóţãСڶҿʲôãȥ»֣֮
ҡžβ첲ţģһϣһҪڣܾġ˵һˣҲкȤ
βƾΪһ£㣬ѹУҲ£˰ʮˣɶӣҲͣʱҲȥȥ
˵βֻ꣬գβ˱裬˻Ựǣֻ
ĵˣֻټˡ
֪˾βּԺ۰˼Ҳ²ȥֻ֣˳˶֪βҪԼ鷳ȴҲ޼ƿʩ׷Ϻ˵£Ȼ⶯ɸֻ꣬һˣ;βȻ֪ԼţħоڡԼǺ޹ϸĽɫȻСʧˡ
ջѰɮ˵ãǵģɮʵգǴС
յʦصģ־ƣԵĶ޸ɡеף˷ҲоգϾȻ⣬ɮοƾԼ죬ȴҲûʲôηġ
ճȥիɮ˽ˣѰ紦Ъһҹ޻
ڶգ΢أնȥֻںɽ浲ʵʵȻǴҹʩչɽȥ֮·ס
ֹһᣬɮҲһȻηѵױݣеӷ𣬵ӷʲôɽң
Цʦַ֮
ɮһֵգǺãɻɽ
յȴֻɡս˽份𣬵ʦܣ㿴ǰ档˽۾ȥϲʦ˯һǵɽˣ
˵ְɽۼ׳ȥɽῪüȥ
˽ҰɣǰɽҲֻʮɵģ⼸ɽǧɸ£᲻᲻
Ȼ֪˽޴ͣҲɽװǻһȴ⡣ϾҪִôԼһѻ
ǵɽ嶼ɽܣҵҪȥۣɽѵ˲ɣ
ͷ
ǰгֹסȵǲֵĺˣǰϵЩĶϵգǰ档
ЦþûͥСѲ£ұɮȡ·ŵ£ۡ
ֹⷬȻתԣȥ۴档˻۽ʥͨ˵
Ҳչһ̵ͨ
ոϣֻǴʥ㱣ɮȥȡ
պôʩ˸񣬵ۣǴ㳤˵ʣ£ǹͥܣǹأ
ЦдҵҪʶʶ
յұʦеƽɽ֣ָʹɽǧɸ߷壬·ϡɽرӦͥϽΪλҪ
΢΢죬д£
յţһͬȥ
΢΢ףǾ߸̫ӣʥǰȥɽزܣ
Ǿ߸ּһͬ½
߸Դ󣬶ɱ֮𲻹죬ֻԼ²ãɱȥΪױ
ռ߸ԼҲǣǾһ·Ƭ̹˱㵽ƽɽ߸Ȼɽ·УΧһƬʯûУȻǺġ
ɱУԾɽǰȵɽأҹ
ɽţʯСڵأ֪̫ǰˡˡ߸Ǻôĵӣ˽԰ɽѵܽô
һɽ̫ˡҵȵʵħ̫ҵǲӣֻû

 ; ڶһ 
߸üĸħ˴󵨣вͥ¹ɣ⼸㿴ңҿ㣬ȴ˸Ҵ𻰡
Ǿ̫ϢŭµҲǣʥȻ֪յֱɽ棬ǡǴ
߸ɽɽƿȻһշ壬Ҳɮ˽˴кȻʮֲԥս߸ǰ־
߸ߣ˵ǰСȵȥͨ˵߸̫ǰˣ
ЩСҲŹ߸֮о£ˣ
ǵ£
СɽƿˣǸ߸ǰ̴ֻȥҪ㣡
С״ΣһŽ߿ȵңƾǸСޣǵ͵ĪҪӣ߸
ǽ֬ƿһѰŽȣ翴ҿ䣿ǰڰֵеִ硣
ǵȻ
Ǵ˶߸ֱֳ̫վڶǰǾվں档ЦҲ߯£˸С֣
߸ޱ˵ޣһԲնӭͷ㿳ǽУӭȥॡһཻ߸вмǱҲӲҵնһϳأ
֪ǽ˿δ𣬷߸ն˻ȥ߸پףͷϸ棬ֳһȱڡ߸ʹʲô
Ц޽
߸ŭ籱㳯ǲȥǽһúã֪籲룬Ž¡
ŽȲͬţħаŽȣϱ빬һӓֻƾڿգ߸ȥ
ں濴Ȼη𣬵ǾǾ
ͬСɣ𣬲ǵػ𣬸¯ɽͷ׵֮Ͼ¯֮ⳡϹէ֣ɽʯͷ˲ˡ
߸ϧæ˻תܡֻǹЦҵж£ԭֻǸ˵ģ
ڿУҫ߸ߵŪȣ֣˭ܽ
ſں˵»𣬲ȻҲλġ
Ǿ׻˵ˮܿ˻𣬺βȥˮǾ
Ϊѵô˵ֻˮǾ죬ȴǺã
ǾȻϴ£ȻѣʥȥһΣ
ϲã
߸ȥɣһȥۡ
ձ˱ȭ̫ˡ߸Ҳǲֻյּ֣Υ֮ȥˡ
ĵⲻ֪ǳĶˣɱǾԶˡ
ǾڱţǾЯˣǰʵǾȥλǻɽգ
ЦǣѲˣɮȥȡ;ѣˮǾһȡ
ˮǾںƹλ롣նԶ૵ߣ˵㲻ô
ںƹˮڹǰסգĵǳѰ¡Ҳ˵һнǾ㡣
Ǿ˵⣬Ƭ̹ˮǾӭ˳ӭڵηħѽյħҲʮֻһȳʴˮǾ
ˮǾûҵ壬һ⣡
ˮ³˱ţֱڣһֿţǰŵСʥȥǺˣ
ţЦչȻЩŵ֪˴˭ǵԼֻ֣ȱ֮⡣
ǵͷұһ򵱹Īϵ¶֪ŷ
ǳ˶ˮǾͷټͲڼϣɣˮǾ֣ҿ㣡
˫ֱ󣬰Ͻ«ڴ򿪳£б±ֻҽ²ն֮˭
ˮ¡ˮǾδ˵꣬ವһԭزԭ类Ͻ«СǴЦ㱾£Ҳң
ǾߣʵʲôԵ޹ʱ㽫ȥˣ¿ɥʥң֪
ռֱֱ֣߯Ǻã˴ɽܵ죿ǾҪȥѰϵۣСʵΪˡ
˵䣬ֻ߸ż˵ˣϸһ⼸˶Ǿʶԭ߸ۣ֣Ĵʦľ¶λǾ⼸˶ǳռ񣬿һֱ
ֳַˮǾס˴ʧɫյ˵ʱֻӲãñˡ
ǾƢǱ꣬ˣֱӳǶȼаȽϣǾ֮Լͨ󣬺ףڱȴǲԶˡ
ֻһȣ
Ŵ󿪣ȴ˳һԶ˳ڶڹЦΣ
յ˼æ㿪ǾʧɫϵͨᣬȴҲѼԦȳĻ
ԺƬ̣ƽǴԶԾȵ˷˶࣬е˼
Ȼ˴𻰣ŵӡһֻǴͷƾһöĴӡǷӦ죬ٺЦҶ
һвٳʱʮɿ⡣ŵһʱּУǾС
Ǻһƣ̼ɢȥֻ硣
ŵʧɫųƾ⡶¾ǧԣо΢Ҫ˴˵֮󣬲ʼʦ̣顢׭µʿͨʮа˾Դڴˡʦ̵ʩһƣ

 ; ڶ 
ֳڰտЦⷨǳԡ¾Զˣ
ľǾħҲ˲ɳĽɣȵݵÿڳԣһֳһ˿Ҳ֪Ǻβƣ˿˿Ʋȥ
üȴ͸Ǻһԣ֪˿ͬĿ׷ŲζܲۿҪס
Ͻ¶ϲɫסǣɾˮǾ
ʱֻԶһϵƵ˭۸Ҷӣ
һϲԭǾβˣ˷ֿˣ
β־˲ʮ·ߴֶ֪ܲɶТмӣⷬԵҲƫãʴ˾β֪鷳㲻˼ǰȻǾͱһ˿ס
ռ˿ȡǳϢ֮⣬ĵ֪ף¡âľǾûЩ
ĥľǾԿкȥѱһӲסϣʱ𹿣׵Ľ޷ѣ˿ʧˣӰˡ֪ܿľϽԸľϵǡˡ
Ǽ˻ϽȻ֪ǾβˣϲлȺ
βѿûмݵĸɱ촽ǺЦ۸ҶӣȻҪ
һľǾܣ߸ĴʦԵûкα£ֻǷ̫սǾܣٴȥ˵˭ᱻסǼһһƣԮȥɡ
ռ߸ˣ̫ӣͥк˿룿߸üͥȻڣֻ΢¡ȴҲ벻Ҳ¡аš
̾˰ˣһȥϺɣ
߸ţ飬ȻҪΪͥ棬յ̫ӿѡˣ߸ۣз
߸ľ¡ˮ¶λǾܣǣڰ䣬ǿܴ
̫׽ǵ̫˵ַһɿһ«װˣһˣҿҲδжֻǷЩѡһ⣬ҪܴٶȻǲɵģֻѰЩ˶ڣٶ࣬Ҳ಻ȥ
հĴָ̫׽ⷨƽƽ棬ȴΪʵá۵ȡϾ֮£գ㵱ȥϴҲѰЩԮ˲׳ơ
˼һתĪ˵ܳģҪǣ
ЦӣĪҪҲ²⣬˵
ֵʵڲħģضɣ룬˵ȴҲҼ̱иîȱ˺ˣ
յãұȥѰԮˣ
һƷɽϣбɮסǣֻͷӹ۱ǰа˴סȥ·պȵĪȡг̣
˴ԥ֮䣬㱻շ˹ȥ
ճɽֻ컯Ũͥʢ֣컯УһֵϢ׽͸
Ѳ룬㵽˴۱ϣⱦΡ׳Ȼ˵ˣ̨֮ϣҲɫգ㲻ֱɮȡ
Ҳʩ񣬵ȡ֮·ʵߣƽɽסȥ·ʹҲǣԮġ
˶Զпࣿ
յǽп࣬ȥͥ߸̫ӡĴʦľˮ½ֻǼҲʵ޷ġ
ԶȡĿɼΣȴܰ㡣
սеңɮ粽ˡ
ħȻ֪ƾзȷѽҸָ·ȥѰϺȻз
յãл棡
ɽֻӦҪҲûָʩԮ֣Ĺƣ᲻֪ǵȻ֣ضԴƽɽ컹ĥѣھԲ˺Ƥ֮ʱ
շɳȥ˫ĿϣоӼ겻ǵˣȡһ½ˡ
尡壬ҵûϵȻôͳУȻֻ˳Ӧ⣬Уһ֣Ѱˣ
ֱϺ˹ֶηЦɣǷұһȥ
Ǵǰ£Ͼǵޣޱߣ׵ϾֻΨһΣΣֻ̤̤ʵʵɮ·ƽʹв죬Ҳû취ˡ
յ֮ǰȴҪȥͥһ⣬îϿ·˵׼ħ½ҡ
㣬㡣
ǰ·Яľ߸ͥŹ½ӭӡ
˷칬¼죬ɲ鿱ͥоǹ١ʮԪϱ嶷ӺȺ¡ʥţʮ޶ϣһ뷽λ
۳һȻɣұĴաľǾȥֶǾˮ¡ľǾԱܣǻ졣
ҲǾʶв֮
һƺƴǰ
ݣȻֶǹգȥֻǷ
Ƕѱյ֧飬һʯڴ˰ߣȵݵֻܽ

 ; ڶ 
һһңз̾βԹӣβУЦšľǾˮǾѱ˳ڶʯϣ˵ҲѰӣǴʩ˷棬ҪҲҪһ
ǵʾβ꣺ϵã
βһۣƲƲЩƣЩСɡ
ǵ͵ܣҲ̫³ç罫ˮǾųǵǣҿ𣬲Ȼˮǳ鷳ˡ
ģսкɫ䣬ˣ
ʵˣĸ
ǵȡ֮ɹ֣ضˡ
ʵҵķ
̾͵ܰ㲻ߣ֪Ĵ֮ף쳣ļ˭ҲȲ
βƵ֮ҲţˣñȱֶΡ
æͶٳ֡
β֪ϸ첲ȣܲܶˡվǼæסҪСˡ
βһƵſڣѿûмݵ͵ˣӰա
֪βѰ֣˰ύſӭ˸˸ƽûТ˷βΪϧһսдΪжǵһͬȥˣܶߣ
βƽ˶ⶣһҲһãϰһ˹µһŮɶӱǽǺǣֻһ㿴ǴҪԶԶűգĪҪǰ
罫ϽŽȵ˹ȥβӹϲ㹻ˣ
վڶǰʵĸˣҿ
սǶʹֲ³ǵϸһȻϳ˸ףĵֻסֻǣҲҡ
ͨ󣬶ȻΪ⣬ּվһ裺ѩɣۻ軨ɫƣϡòƾղУէȥаʮģˡ֣̬𾴣Ǻˣ
ϸȥɫһ䣬ѵƮǰʵλ裬պ
βǰŲǿƤ̫ãҲʲôû׼պ޿ģ΢Цټͣвףαѻʯ
βЦ˼ſˣȱ
ô˵ִˣ
βֻҲ𻰣ƿ˲仯һɫޣžһ㳯ββ˵򣬷Ųæ֣֪ʱֳһɫβ㳯ĳӭȥ
ƺЩɵһ㽫˻ȵ㲻ԣαػػβԼӣҲ˭
һȻԼϧұ㲻ˡ
βЦĳȥˣ
ħܶʴ֮ġ
βòȻٴȱ
˵վβ걳βһΪţӰƴҲռˣǵסʹ㿪ˡ
β꼥С棬Ȼս
һԲǴþӨ͸β˹
һԿɾɱˣ˭Ҳû뵽ò˵边Ȼܺ͹൱ȥƺη壬Ǻ
ҲһͷˮͶϲ£ģƺβʶҿһ̬Ȼβ꿰ռϷ硣
ȵĻǡμǡоβ걻һɱ֮¡β˱£ܱܲһƫַдšͷһԽβ굽Ǽ桭ƾǸı޷ɱǼ٣Ϊʲô
β꣬ѵǼ򵥵ĸôɺ֮¡ϾͯӣʲôûܽԸģǼ򵥽ɫҲʵ̫˷ˡ
βꡢţħǡ̫Ͼ⼸γһϵĽڵ㣬Ȼ̫ϾˡѵһжϾ⣿
ǱĴβ궷һԼҲԹۣһס
ĽľǾһӵϣΧڵУʩչֶι˿壬ǽӭսĴ䣬дʶ˳ȥͻһľǾ
ĴսǣȻռϷ磬ʱֹǰһƾշһסʵʵˤڵϡԭβսܷӦսռΣԾβ귨ָ߹࣬ȷǸܴβ꣬βһξթȻʹΪ֪ķˣ֮û䡣ȻôȻǲԶٲ͵֮С
βǣȻվڵߣ֮·ӱȻ˴ʻΪͷԡ˿̾β겻ϧԵСʱʱ仯ƶϣȻҪ졣
߹Ŀɨ˹ãԼٲ֣ضɡҪȥֻ£˿ֻԶƹӰװӿƲ
ϸȥаУִˡ˲ǱˣǺϵţħ

 ; ڶ 
ţħֻδ붯βػɽţħвʣҪԡ;β꽻֣³ɺӿͷһ𣺡ĸĸ
βһ޻һβɨȥƴܣǶ裬ֻзӿͬСɣԳĹֳʱţħ󺰣ͬʱʽ˼ǱֻʣǴǷֻܽľǾסһʱ˿ľǾѶ߶ԶռϷ硣
ţħ˵սţһɨһι˸ҽӣѸ˳սȦ
ͬʱʩлλ̨ȣţħȴӣ˭ΪΪĸǷɵβԣ꺮ů
ռţħϷҲƲ֮ϵֻΪ֮ĸβ˾ȻǲԸ볶ϹϵԼţħǿҲһۣ㵱һɽʯа޵ţϸ
ռţħһ£Լ뵽ţħԭβʶμǡβɱţħȻ֪˻ɽʱ湫ţħδ£ȴЩˡԺ˵βĸ죬Ҫţħ˵βһ£ٽǶ֪ġţħԳϾ£᲻ͨ籨ţɴ˿βթ֮ʮа˾źͺּ棬ûһˣͣ˵βţħߵţħ֪顣
ħǿԮֲ֪ôȥԼҲֻܵסβһˣľǾȴҲţħġ̾β䣬ٲðˣ»Ҫȥźá
ջߣڴ˿ɮĪǰһҼֻΪȥɱ֮⡣ȥ棬ô£
յȥȻסʦ
˵չľǾһͬסɮԼȥˡ
ȴ˵ţħһȻһˡţħģţħΨָ׳£ֻս뿪ɮ벽ֻȹ̨ϵϡ
ЯľǾȲȥţħͺβ꺮ů캢˹һʱڵɫ޷Ա캢ţħЯһòŮӣ̬ȻѰ飬Ҳ³˼֣ʱӲý̸ֻ޺޵ţħһַۣת
˽䲻֪۷ȥǰʵۣǰֿĺܣ
Լȥ
˽俴ֿۣգԣȻ֪飬ЦĪҪʡ
˽һͷˮö˶˱ѵһ䣬ϹҲסԼҲɹȥһۣЩԼֻϵһţħƣڻɽʱţħǽֵܣʱƳ˶ͷǸΪԽԽǺͿּǾݣԼֻһòªԽӷ꣬Ա۾Եݴб˯
ɮǱθպľǾնһԣЩסȥ棬ȻҪƽ·ɮȥԾβֻͨսƽضȥֻʲˡ룬ʹ̥֮һ߼ڴˣζݳˡ
ɵǰֻţħߣβѾȥˡմţգ
ţħͣڶڣҲ£յ˷ֵùˣǾס֣
ţħЦղ֣˵㣿
յȥ棬ߣֻ߲ˣ
ţħ棿
յǧȷ
ţħҲ˲˵붴Уȵ²һڣβֽˣĪҪУ
ţħ˶УȻˮǾľǾֹڶС
ţħ̱㵽ҵȻΪá
ǴŰɵţĪңܾ棿
ǵһ۵Ҳ߯߿Լ
βƵȻΪģ૵ҧгݣǺ⼫
˾֪ɣţħӴл˵úĪǰβ޺޵ãұǻػɽȥֿ˿ǣ˷ֱ𣬲֪ټ
ǵģֻҪؼ䣬ضϰ٣
β¶һ˿Ц⣬Ǳˣ߰գͳϽŽȽǣһһţħڱ㲻Ӱˡ
ǵߣ赣ǣֵٽһΣ
ҡͷֻ߳ŭðá
ǵҲɣôкȥ
˶ֱɮЪϢպȵɮҷŶȥ
ռֻ֪ţħˣȵ֪ӲӣֻӳϽȵ
ճȷ֪ζһ㱻Ͻס
ǴһЦգǴ˿̼ӿȵܵܿߣǱֱʣͷҡ
䣬Ȼ˵ˣɮˣŰʮڵأֻӷ𡱡ҲǰֻԶԶһָϻϽˣֽջ˹ȥ
յӲμ棡
ʵǺˣˣȴֻʾβꡣ
յʲǵħʦභȴס֪ʱߵġ
øɳ²֡
һˣҲգȻΣӲ𷨣

 ; ڶ 
ɫѿҲûϵħȻߵ֮죬ɣʲħභϽסȴУǼٴ򡣻ֻħ̫˰ɡ
棬֮ǰţҲڣħֻ
´ѶǴ˼ˣﻹʲôɢлϽգҲòţɡ
սӹӣлֵֻǲãҡϽھ̸գȥˡ
յʾ˷ȥĥأ裬ѣֱӱѰңĪҪʱա
һôߴȡˣ˵ȡǷΪ֮Ϊ룬ҲֻǶȥȡֻɽȺǡ棬Ȼȷżˡ
֪벻𰸣ʩл˹аҪ죬ƫġ
ֵ콫ȥѰѰλǾͳֹǷݻϺȥˡ˵ߣҲմ𻰡
հƣôһȴ֪ʧ˫ͷ㣬⼸Ѱýء
ջľǾˣһֶͬˮǾľǾֹʩʯϣⷨΪ֣Ҳⲻ
յҿֲٻֻգȻáľǾһ֣һСĴɱɱϵĸϣڴűŵˡ
ռ˵谭ɮǾȥˡ
·ɮҲ֮£ձ㽫ħƴԼΰŽħߡ
ɮлѣأ֮ĸǰ̣޲ҪΰݣȻס
һ·˵ˮ޷ͣ˪ð¶ʦͽаնʱǰһɽ·ϸ߽Уͽܰ㿴ɽΡ룬ֻħҲ
ЦʦĪ˵һ˵ֱ˽һԷӭʦҲֵܣһ˵׼
ͷԡ˽ʦ֣Īʦ˵ˡ
յʦˡʲôʦҲ㣬޷ֻ˵˵ˣȴ˳һģˡ
ɮ޵˵úã˲ڿȻǲɵġɮǰӱΪ˳ŷ˵ᣬ˽ִû˶١
˽ΣͷʵУӸׯҲͷɣյأֻ»δ˴š
۵磬ôšݣȥôĹɮЦۣʦ⣬УֻΪߣɽΪһ
˵Цɮһ˵ȴ˶죬ؾǵأȴ֪ؾǺθģ˵׼ɮ˵һ졣
֪ɽȥɽҲƽǴХ￴ǲǽᵳŹ±ԣ״ɭϡ
һɽ紵ɮսսգЩߣ
յʦĪЩɽҰ֣ûһġ
ʦͽɽ·ŲУֱߵ׹ǳһӳǬɽ
ǰ棬ֻɽֳ¥̨ϲʦԺ
ɮӷڣȥիͶޡ
˰ʱһɽǰһԺשǽǶͭɮַеƹ˸Ʈ
ɮδԺݷ𣬼һԺܲϲͣǰ
ңȴ֪δҹסɮ΢΢üճ˳һ㽫ϻҳȥֳ̽֡뷽¡
ɮɮ裬úһɳ
һ¡Ȼ֪Ǻδؽ磬ЦʦĪ˵һú˵ܲһɮ˶ػ顣
ɮȥ֪
ҪȥţɮգԸĪײ˼ңÿĵȥŹ֡
ɮȷ£⿪ºƣ̨סɮ˼ŻվԵȺ򣬵˰ȴ޶һƣȴԭţɮ߽ȥϸһԭɽţſǺ󰲵ģֲ˿ء
ɽָԺ¥šʱԺΪܿо׶ཨɽ֮䣬Ҫɽšɽš˵ţȴƷмûŵġ
ɮб룬տ濪۽磬ͷһ⣬Ȼɽ֮š
ɽ֮ţֱΪššţɮżͶիҲϾԽһֱе۱˷ȻҪݵġ
ɮڵأҷȱȥȡ澭Էתһɨ㣬ɮģ
ɮԼ˵˵ϣֻɨײӵۣиµϷɣˣŸס˵˱棬ɮ˳
ɮһư֮࣬˿ɮǵ˺ȵ㲻֪ⱦ͵ģֻӻʼʿнɮܽ£
ŵվվ˵ɮô̶ǰ˶ƻʵ۲ݷ󾭣һޣղˡԺ㷽㡣
ɮٵЩнɮˣ컬࣬ǰ˼Һ£ϵڶʱ࣬ȥȥǰһ͵꣬ͭǮһޡ
ɮãɮˣҽƣĪ˵ͬˣǲʶ·ҲҪԣһʱ䲻֪˵ʲôźãί֮
ɮټɮǵǰϣʱֻһں¡һ죬ɮټæǰۿΡ
ֻǼɸߵУֹѵڵϣˤ֧顣
ɮϸȥͷ϶һֻСĺӣɲա
ɮپŭӣ
ճڣֻһĿ˸飬ȵ󵨵ɮʦǽ֮壬䣡
ɮָյ㣬һ񣡡
պٺһЦĪ˵񣬱⣬ҲҲ󣡿ʦȥȻҲԺ
ɮҲֻһʱѪ˿̼˵һƬǽ壬ٿǸܲ壬æеײȥԺɮˣпӭɮˡ
һа׵ȻòիźᣬȴţɮЪѰɮٷɡ
ɮٻ˷㷲յǰһǸ׹ǰһ˵ãɮͨ˵ϡ
ڴЦĪĪ£ֻʱߡ
ɮү㣬㾡޷
յԺΪβҳɽ֮Ϊְ˵ţɮ˽ΪֲӴֻ£ʵ
ɮٿүһղſŵòᡣ
յã赹衣
ɮٵȲ裬˼ڣŶڼм׮½һ

 ; ڶ ʦ
׮£ʵԴͬ
ɮٵȥʮڼǶڣ£ڼ뷽ǰϴ󺵣գӣСֱݿҲûãǮ
ǹͷԡի䣬ҹ꣬һ꣬Ȼãһһֻʱ㽵
աסһվվҪɮΪԼ˵ˣ㶨ա
ɣֻǵãڼʨȫ뾮С֮ǰ꣬ʨʩֳ꣬һֻ񣿹꣬ĪΪ
ղµòϴγӼºѽ⣬Ѳ飬иɺнꡣ˵һν졢ͥսһ֮Ҳֹ¡սɮٽ˵
ɮٵ񣬲˼θ֮󣬺ٽ⣬Ҳûûˣգڼڴ֣һԣǸɺͷۡ
һˣһĵβڼֲֹ꣬Žʨϼꡣֻܽ⺵飬ȴ޷֡
ɮٵһԾ࣬ۿ֮һȫʿʿּ䣬ϴʱֹס£ϱˡӴ˺ڼ˳û֡
ĵһۣȴҲ͡μǡд²
ֻɮֵȻϲȫʿΪֵܣΪʦ֮𡣹ʦȴԽ˴ҲѵõǣǵʿȴҲŷ𡣡հӱֹ
ʵ˵죬Ҳʣ⣬㶼Ժˡ
ɮæүĪǰԵɣ˵ϸЩҹŷ𣬽˲ԺʦҲԺߡ˱£¼飬СɮԴ̱֮ɮģľ⣬ٶ
ʵʲôģ
ɮ¼飬⼸ǡշշȿྭշʾ
ˣʱף˾Ҳһ˫񰡡ֹڼ뾮йߣֽרյľĴ˴ɴ˿ҲǶһɵɡʨʨɽ۹ȻĴУ˹Ƕҡ⣬ϧ棬ȻʨΣѵͲ
ɮֵʦ֮󣬱ǽɽţרɮڣΨַʧ˴Ҫ壬ɮҲó˵үףΪҶɳɽŽաӴɮˡ
յ˵ͷ˵òȷˡ꣬תҪȥֻɮٵүҪˡ
Źֵֹģͷʵʲô
ɮٵүҪ·ģҪͨ뺰ɡ
Ц֪ĵǶࡣ
ɮٵҲңСɮȵø֪үһʦƴӣʦȴˮݣүȥˣҪʱƲǡ
նʱе㷢ΣʲôСʦƴӡڼûƵһʦôˣ
ɮټճ֪Լⷬãձ£ֻҪֺãʦһңڼǨһ˼ң˼أҲ޷ġҵҲ֪飬ֻ֪ؼҺ͹ʦһƲʤֽؼ˷Ϊ˶ʦ
΢΢üôֳصģǺηʥ
ɮٵ˵ͬԴʦƫƫɣһ˵һҪ˵ŪùҲͷۡ
ãڼ֮ԱסصĶʦйء
ɮֵɽŽգ˭Ҳġǰʦ˰˰ݷʱһͨҲ׼ɽţԽǿγϲֱܾ۱˿գֽŵȻҲסү
չһЦã࣬ǳлˣɮлл̧ͷʱӰޡ
ɮټҲʮ׶˼ΣŰ˯ˡ
ԺУֻ࣬һ¸գط
ˬҹ磬˼·ʨĺ̨Ȼ飬ʨվģΪ£컯֮١ŴȡȻԹۡ
ȻڡμǡУڴ˴δ֣Լǵùƽɽֱʱߴٹȡ̡ɴ˿صĶʦпܱ߹ɳġ
ʦǰ°ݷҲǴɣĿʵΪ˴ɽţɮذݣıԣضҪ¿˵ɮٵһҲǶʦ̸ء
Ȼ˸ʦʨ㲻ֻ֣ΪЭסʨȴײڼˮ֮ѡǻۣһ򴦴
ʼ벻׵ǣǸƾʲôܺаأǴˮԼ˿̽ġΪδ³ç֮ͽԼгܲ
ֱһҹ¹ӳϣһصĻԪɣʵȴį֮ˡ˼ֻܶԴĦȴܺһ˵ǺεȵĹ¶
΢΢ɮų佫䣬ȴҲյͨǵձɽҡӰʮȫ¥ˬ
޵ʦò
ɮſգϲ̥ⷲ壬ֻд˯̤ʵ
ʵʦһҹΣ
ɮﻹ˵Σմͷ˯ˣ˿ˬø·
հǹȻӹһ٣ȻѰɮԩ
ʦͽһڱիǣԺֱڼȥʮ·Ҳòһʱɮ֣㱼ȥռǰҲ衣
һ˽䡢ģǰ泳˹ȥȴһסɮſ׵佫ɮΧм䣬Ȼû⡣
ռɮ£ȴ˴֮ģҲû¶Σǰȥ˵
ֻһչӭ硣һӥǣȮгŻڣǣճ͵ģһ֪ҪȥԵġ
еһλСףִ汦»ҹҲмֵ֮ࡣڿаرڼ̫˰ɡ
ֻɮƶɮ֪ײ̫ӵ£ˡ
һ佫ߣУһˡҼ̫үǱǹ¿ͷҲģ
ɮﾭ̣һʱߺаļͽܣô
ֻ̫ӵƥңұ㲻㡣

 ; ڶ 
֮񿥷ǷԶ֮˶óӢߴ󣬱Ծͬմһ㣬Ʈݣ·
ɮ˾Ȼ԰˷Ƿ֮룬ĵܸ㣿ǵλСʩ
ʲôʩ̫ӵ£һԱ佫ȵ
ɮҲЩջС佫Ҳ񣬱ʲôӣжʩ
佫۾һɣͷȥ
̫ӽĿ⿴𴦣ĳ˾ռߡ佫ڰգƺʲôסˣק˼Ҳ㷢
֪˿մǸȻʧֱˤȥɮ佫ˤǱ֪ضյˣҲ̲סЦһЦ־ףæΣ˼䡰ӷ𡱡
佫ͷӵվȻΪɮзģл
̫ɫһ䣬Ҳʦʩееıɣжٷ佫Ҳǰ״ɮ㲻佫ϵѣӲˡ
̫Ҳĳȥԣһڣ°ڼݻع
Ⱥ˳ְ˶顣
ֳΣɮʦίˡɮΪ˺ΪֱҪƥ
յʦϱΪһٱҲʼ
ɮ̾ŷﻹз
ĵŷȤˡ
˽Ժϣʦͽһڼȥ
вʱ㵽ڼУֻģ붫ҲֻǷࡣз¥ȲôǣҲм׳֮ɫ
ɮգʱʱ磬ý˹ģŸ·ȥɡ
յʦƣҵȻ¡
ɮҹЪˡ
յǱֱȥãõ˹ֺʺһǰչȥ
ǣ˳ţǰŴʹԵҵ˶ݷߣҪϳģתŲƹ
ʱǳʱ֣ǻŹ˶ţµܯĸɮˣǶƹղݷ󾭣˵ģ
ڼղϲȻﲻףǧɽˮ壬Ҳҵݷ󾭡
Ǵʦݬ룬ҿлһ⡣ֻʦЦʦγԣ˼һ·ϣ˼Ұߣ
ɮǵ£䳯ٸ϶࣬òɮ˫ֺʮ
ʦȵУΪβݣ
ɮδʹʦµʨǰȻ߰ҽ쳯ϹﾴݣδԶӭһδء
ʦգۺ죬֪ƾ¶գڴʱΪʦͨϴѡ
ֻʦȻǱˣ
ǰעʨϣʦ˵ȥֻЩơʹշؾϸƣ˲װ׵һɣΪҲɰ˾Ʒģ
ɮ˵أϸ룬ؼˡ֮Уʵ嶥չһ棬ֻǲ֪ΣʵЩϵ
ûʦʵңһʵڶŮӰףաͷ漰С˽˾֣Լ΢ﲻæѰʱˡ
˶꣬ʵȻʣǼɫûֳɽʵ֮ǰҲӰ˻ⷽصС
ʦȻʨԣǱضǶһ֧ͥȻ£ʮа˾Żǹʹ
ռңոʵ²⡣ʵǾͷ£ص˳ƽ޹Сʨԣƽ޹ΪԼСԴ»Ǻ;ͷйءͷ桢ѱտһϵơ
μǡУҲɽëд谭ȡǸºʹʱĹȻͬ䲻֪зʲô仯ֱͨȷȡġ
뵽ͷ棬бԹһӰԼδ;ͷչ棬ͷʮа˾֪ɮĴͽܱмֻӡ
ֻǺӵҲ޷ԼĵڶͷҲ֪δֻ˵˵Ҳù뵽պһһоͷ֪òԼĴɾͼΣˡ
֪׽ͷûУصڴ£Ҳ֪ͷ᲻æԼҪҪڴ·Ⱥͷĳأ
ڼλʦѼֲ֣˶дģҲﲻ⼸˱ڼ˳޻֣Ѿ֪ˡ
ǰŹٸɮһӣɮ̹Ȼ
ʦУҪȡȥȡ
ɮҲ֪ʦԣҲƶɮͨ뺣Ҫ뱾ӡġ
ڼЩΪѡ
ɮǹģһ뺣©ͷָӡ
ڼЦЦ뺷мӡǳ᲻ֻ֪ǱշҪպȡء
ɮΪҪ𣿡
ڼǱĹǮɱ̩񰲡
ɮҡͷЦ⵹δš
ռʦʨһЦ֪ʹʵҵҪʣʹ˼ˣ
ڼ⡭ǵһꡣ
չЦµɵ£Ҫ뺼ӡȴ⣬˵ǹȴֻǽʼˣǽյˣշڼЩ˰ɡ
ڼСУ˵ʲôãȫȻʦ㣬⼸걣ڼй񰲣ز
յһӡνһ˵ҲֻƭЩŮ
ʦ߳ˣȥ
Ҫֻҵ£ҵƳɮ˵ʦȻ㣬Ҫ㵽ȡ·ҹӦòڻ£ΪεƳɮǰһ¿ɴĥ
ʨȡҺθɣ㣬ȴҲ֮¡
ҵãƵȷ쳯ϰڼ主ȴҲѵд֮һղͨزãֻ˵ҹѣϾһ֮ӡգ̫סʱ㻹˵ô
ʱԽԽ˳ۣŰǻȻȡǴֽһҪ񣬵ʱգ㵣𡣡
ʨôҲܹͨܵҹ֮£
ЦϾɽҰˣཻ֪֮Сʧ󣬱£ѵõʥ»ᡣ
ڼλʦ磬һʱҲò׼ˡ
ʨȵԹ֮Ҳܣֻҹ˳ʱȡ֣Īң
ҵЩûҲкֺ
ȥҲ޽ʦкα£ұһ֣

 ; ڶ 
̣ȡѴӣҪӴʱȴҲʱԼϻҪżȡӡ
ڼصĶʦտʼβܽͷ㲻УֻǼмҲûʲô⣬һһɡ
ʹ༤ʦԿ䣬ԼҪԱԣԼʤһƷɡ
ʨôһʣϱ¶Ե֮ɫͷһᣬա
ڼһԵСУҼҹʦ䵱ɽõˣ⼸ľʹùз˳ˮ֡治Ⱦȱ£ǵһμ
ڿڶЦЦԽԽ󣬵˺Цֱڵϴ
ڼüСˣԶʵ飬ΪηЦ
յûˣ绽ı£ѧģҸʶıʩչ
հڰֽ۹ָԹ⺢Ҳֻ꣬ҽ㿴
˿ҲûʲôһУǰʿ䱦У۵ƽмõóʲôǱ£
֪⣬ſһ£һԿֵֻͬմ͵ľڵȼһŻ棬򣬱㻯ˮڵϣҲֻһ
ڼĿɿڴξ𡭡βڶģ
ҿףʵʵԼģСͣ˸ԼǾԱȲϵġ£ⲻϷɷ޵ı£ǸˡǴʦҲŪĻ
ʨȴ޵ǰ󷨣ȵСҲֻϷ棬棿
⻰ͶƢڼ޵ʦĻȷǲϰĩ֮
΢΢ʨ̲ԼΪսû뵽ƮƮһ仰㽫ìתƣ辢Լ̧˼֡
ӡеʨ໹ܡμǡʨǸʨӰ죬ղѴ֮˶ӣĥȥ֮ģڼеʨʶͷʨʵܽתִλ겻˷֡ܶһ˴µģôǱˣ
ʦ˿ҲûʲôüƲߣ룬ʦȻڼ⣬ݻعЪϢɡ
ɮ伱ȴҲûߣǴ˹˳š
˽ǸʦǺˣ
յΪ˵Ǻˣ
˽ʦȻã
յҲδأٰն˼갲ӣĻģվ¡
ɮ˵޳߻ƣӦƹǶ񱨣
˽ʲôģʲôȻǶġ
Ȼ֪ʨҲδرǶģĻơȡһ֪Դ֮£ʨֹȡȻҲбƶ仰˵ò㹫ʡ
ڼͲһ㵽䣬˰ҲһտУɺúЪϢһ
˹䣬տοɮ䣬ĪҪĽԼ취ڼóȻô˵ȴҲ̫üƲߣǸʨƴӣΪ룬ײὫó
ֻյҲʮżŹһضὫ¸֪ͷ棬ʱ˵׼Ҫ֮˭ռϷˡ֮£żԼǹŶԡ
մʱɮ֮ԣؼصĹʦǹ¼ҹˣǺųơ˼ҡ֮ͼ徲صΪЯҴˣµЩ֣ȻˣԼβȥ̽̽
˵߱ߣۿɮԼʹݷȥڳѰ
֮У˼ʵ٣Ҳв޷֮ˣһʱҲѰļعʦĸۡڿзֻгһˣżӣɲعʦ
˳ȻҪؼȥʿϲΣڳֲʩչһ߻ؼСһ·ϵҲʶסʰ
һԺҾֱȥȻ֪ˡ
ʼվڿУǰ˳ǣȴδע⵽Ժӣһȥŷ֣ԺʵЩŹ֡
϶¿ȥԺӸһļ̳⻹㣬صǣԺɫ̳ɣɫΪɫϷΪɫΪɫΪɫΪɫҲʲô󷨣һͨ˼˽췿ݡ
νؼҴԺһ·ȹԽԽȷԺӹȻѰ˼ҽͤżۣȡͨġ۴󷽣Ϊ֮áΪֱֻ·ת䣬ʴ˽·޵Ť˹գǽ̹Ѱš
ؼҵĳȺֱֹۣһԹƵļֱ˷ָۿſڣȴƫƫ˻һֱתſڣƽ޹ʶ·
ԺڲһˣŵСҲΪмΪںԺֹϸ⼸Ϊģȴּһˡʵڵڶƾ档
ʵϣʵ׽סʹƾͲһ㣬˵ʵռд֮һ¡
¹غѪմ˿Լ£ԱǼ䲻ϵãпҲʵԲͣڳﻮһЩ顣֮Ϊ±Ǿͷָʹˡ
ռҽ˺Ժƾ˼ңһƵ
Ұڰ֣˶ſڱʣ⼸տջ񣿡
ƾѴ˶ʮˡ
΢üͷչϲֻδ飬Ѱˣ
ƾǣڼ̽飬д֮һҲޣԶ泵ٹѰġ
޵úãˡ
ƾңȥԶЩطѰѰлԵڱܴʮˡ
̾Ȼⷽͳ뵱ǽɱ磬˼֮Ҳδ롣
ƾţ뵽ɱСӡ
ʵ˵ĿӰ׷굽ĳ𡢺ˮ֮壿
ƾǣڣбˣ
ԭȻҪնʮˣеôҪΪѪ⵹ǹˣڽɱ磬ͷҪѰ磬ҪѪ󣬴ʱѳʲôأ

 ; ڶ ܳ
˰ȦԽɱԭʵҲɢظѰǼҲҺôȥδѰСӣ
ƾ㿴Ǻ
ƾԻȡһµĴȡһټʯСŵϡҼˣ񣡡
ƾǴһʷٽǨ㣬罫ãֻպá
ЦһæҵĽҶ˴¡ʵˣֻ˼ЩҩϣֻһɢҲ̫ôֻԼãûᡣ
ƾ֪кô
Ц㻹ңܲзֲ¾˽֪
ƾԣ÷֪ˡ
ϸ룬ˣһãһôȴģȻ֪һôδʹˡ
ƾ˵òֹΪ֮ãһòǹؼһ˵ʵ˵ѰˣԹһڣȻ·࣬дΪʩչͨͨЩķѰ֮ˣ
ҽŵ֮ԶδãҵΪ
ƾˣͨѰ𡢺ˮʵСӡ
ԽԽǼȵ֣˷˴󹦣ˣҶΪ빦
ƾʩл
ԭãҲˡ
ֻƾֵСͬȻͬԴС֮ڣѰʡ๦򡣡
ҵã㼴ͨ˼ʩ˷ͣ
ǵõʵƾͷѪҲǾͷ沼µģ˵ʮа˾űɡǵȫѹԼ˼¾ͷ棬¿ɲõʱ
ͷѶػʩѰʵͺˮʵ»أԼڴܲô
ճߣֱʼΣʱѰƧò
룬ȥѰ룬ȴѰţħ
ţħգһȻЩɫЦ磬㵹ǸТ˳ŮţħŭĪҪ˵
յˣ˵˵ηСжˣ
ţħһۣҪܣ
ռţħƤ̫ˣŪҲȤζɫ磬Ҳˣң֮ĸǺˣ
ţħһʵ֪£
յѰ֣ܺ͹࿹·磬Ǻ𣬱Ҫʡ
ţħȻʣҲ㣬֮ĸĸ֮ޣ֣ǲ֮ͬھβ֮ϣؼֻֻβ꣬޵ֻ
𣬡μǡлɽ˵ɽĦƶа˽Ÿ湫ġʵǲѾˣ
ţħ⡭ˡ
ûоɣôֻһˣѵ޲гֿסˣ
ţħЦĪϹ£⣬ܲгʵǱȥ
¾Ȼֺйϵսʵ
ţħȴ֪ˣ֣Ҫź϶˼꣬ȴһǱ֮ﶼҾסֱ뽨ǲŸڻɽҡϴһսȴҲ븽ˡ
вǾβ֪ôҶ԰ᵽƽɽȥסţħͨѶֶΣʾұ㼴ǰʴ룬Ҳʮ־¡
׵Ĳˣ䲻֪Ҫֻβ꣬ȻҲҪĶɵˡʵţħݣҲǡٵ£룬Ҳûбܻȫ
ʵʹֶвȺ񣿡
ţħüë𣺡ƨţˣ
ЦͼˣѲ˼ҿӢһ鲻ɣţħ֪֮ã޸ɣ
֪ţħȻѣţħǱǳª֣ţͷٺÿҲǹ죬ںУû׼ءοţħԺй֮˳ʱţħΰӢС̵ӡ
ţħĪֻҰ㣬ɩɩ
ţħЦȻ
ţħ봦Ѱ
ɵĺܣ붴Уȥ׽ͷһ¡Ѱ£ͷδչ棬ֻƾƶϡ̫ҽΪ޵ڶ;ͷһģʮͷԣҲ׽
սϲգҶһƣҪܾͷ棬㵹вС
յ˵
Ц˵ҶµļƲߣʵǴ࣬˵򵥵úܣ߳
ŵϴߺ˵ͷ˾μˮϺ֮УҴȥѰ˸飬ҲͷӰ
վȥϺˣȥ٤ɽм
ȥǡǡڣȻһ񶷡
յˣҲǴݾˡ
ҲഫһķҲáһԼ̺ģΪ߾ⷨǸʤԼһϺܷ
ͷ治֪㵽˺δ䣬Ѱͬ롣ȶ˫ͷ㣬ȻҪѰҿų˵ڣͷȻȥѰΣ
յͷҲһƣֻ˵룬Ҳ
ֻѳڱ𴦣Σ
յͷҲδػ¶棬ʹǰȥֹ̽㲻ڣѹ򡣡
ҲУҲУͷֻͷڹ꣬ȴǺã
յһƣҲǻԵɺϵ֪
սԼڼѪһ¼˵ˣϲͷصڼȥʩѰʵˮʵ»ءȥڼ£ʮа˾űžͷ档
Ʋǻԥʲôߣ
ڰֵȻתյգȡ;Уһһֻ¶ĿǾͷڼб׽Ҳ̫ɺϣʹأȷйأֻҲɡ
룬ȷˣԼȡÿһ˳֣ö֮ر˻ɡֻѰôָǺá
ЦҲˣɲطգɽͷ
г·ʵ뽲
ףǰһͽܣҲǳʣҲ֪ǲ˵Ǹ

 ; ڶ ƶ
һ㶣֮ǿϲ֡
ɽˮ·һ壬ϢҲ̫ͻȻһһڱԼͷϡ
Ȼ֣Ǳ²ֻ農Ⱦͷ˳ŷӡѰǡֻعʦһѶͷֻ¼̱㵽룬ֻǲѰ
漴ǰҪþͷ޹˼ѰǼ̽Ϊ
һ֪ԭ򣬱ã
ǴףڣҲϸ˵ףڴˣ˳ϺࡣףڼˣȻлϲֻվòǰǰǸоȴ࣬ԼҲɣԼеǸˣǲ
ףֻѼ䣬²ִ٣·˵
롢ףڡմ·ɳ롣ͷһ£ĽֱɣֻҪڼЩ
һףںȵ·ȥ
ɽмһؽ磬չ͸Ҷڽˮϰ߲ˮŸɽľżԳХ䣬ּľأԶɽƲȴһѵõıء
ڽдУǱߣ
ֻһɽ壬ͻأһʯ٣֣ǡɽƶռⶴһʱЩ㱣ɽƶǺ캢ʱȡ·ϣд˶
ɱֺգҲȥлƹƶֻǺ캢ֻΪƹɡ
˻ƶҲһȻԼڽɱ
˸յǰŴ󿪣߳
һһŮŻװÿסǺӣϲ֣ڵرơʦԭǲ㱻캢̽еĻڡ
ˣҲǴΪ죬ڷҲϸʣȺͻʩ˸ԭ͵֪ǧһ֮ʾ
ԵˣСͽ⼸λǺˣڽʵ
Цһ仰˵꣬˵
˽˶Уֻ˵Ҫ׽˿̱ҪΪ׽סˡ
һŭߣˣұ㽫ɣ
յҲϵãǵɱƳͷ档
һտڲԣ֪Ǿͷ֡
ʱףüͷ΢ͽܣһһͽܣռұˡ
ڲ֪ףȻиȺֱ˵ǲǣ
֪ףڱ죬Ҵ𻰡ףһ㱾Ѱ̣ϧˡףֱڿ죬ֻʵ˵ҲǴ䡣
ڶƢ꣬ף⻰̶վѰѰһ֪ռæסЦλǺһƹͬҪȣ
ƹȻ鱦𣬻һ⻰Ŀࡣ
ףЦݽһ꣬һ֮ҽ̵Ĳã뽫ȥΣ
յףڣĪԴСˣ±λʦϾദ꣬ء
ףڰһ۵Ҫܡ
һյûڴˣǱĸ漸֣ڻƶʦеģͷˣ˻ڣȻʮɡλǰ˿̱ίǣѰطΣ
ͷԶұȥѡ
ȥ档
ȥ档ףڵ
ʣµҶˣо仰Ҫ˵á
յʲô
Ҳ֪ǾͷΣ׷ұҪżˣʱ˿Īҡ
պݺĵ׽ãҲãֻĪҪˣ
ЦЦҲţǼ׽סһ̫ҽɣһͷײ⽧ˡ
նʱô˾ˣȻҲῪЦˡ
ռ˰׵ɽƶԣѲһʧ֣֮Ϊ˱ӣȴڴˣҴһڼȥˡ
˵ڼҸУʹط֪ͨȻǾͷ档ҷѶϢ㷲鼫ѰҺˮϢԼ˼ҡ
Ƭ̹вһһҹڵأ밲
ͷȡ˵ˣ
ҵղŵ
ͷڼп谭
ҵǡڼ˴ʦƻ󣬷Ĺȡͨ޷ǩӡһʱ߲ˡ
ͷŭΪβֹ
η֪ʦʱģֱҲ֪¡
ͷ΢˼Ҫиɡ
ҵǣʦ˵ܹ̩񰲡
ͷģҪȻɽȡˡ
һȻ򣬹άӢ
ͷȡˣһҪ֮ɰѰ֮ˡ³֮ҽ˹㣡
Ҽлǰ֮йء
ͷҲкα仯ǸȤкνչ
ҵйʮˣʱѰ˶ʮˡ
ͷ浭ܺá
ҵʣˣδѰȴҲЩֻǡ
ֻʲô
ֻҪЩɻǵõʵСѾͷף˺ˮˣһţˡ
ͷȻǵãĪǴ˿ȱ
ҵǣ˵·ӡǣӡǾò֮ͨӡǣѰʩ֮˵ڡ
ͷΪβȥң
ҵвʴ˲£ֻͶ
ͷ˵ͷ£Ĳںδ
ҹͷ
ͷؼҺԺԭеʵڳ϶ѱɢȥ˿ֻƾһˡ
ָƾԭʵڶӣġ
ͷ濴˿ƾ棬
ƾ֮ǰҲԶԶͷ棬ʱδϸʱýˣͷһǿĹϢæݵʰ
ͷɡ
ĿƵϣḧϣƬ̹һϲȻ̽鵽ˮ˵ķڡ
˹߶΢ķܼ֮˿Ҫȥǵˮ˿ȥ΢ȴ羢
ͷ棬һԶһˣ˱ȥѰ𡣡
Ҽ˷Чϲƾţ
ͷ潫뻳УСԽѰԽ׼ʱ̽飬ܱһʧ
ƾں棬̱ڼֱ

 ; ڶһ 
ͷ½ÿһ·ȡȷλһȴʱ䡣ԼһʱѰ˿ɽ
ͷҺƾ̽ԼԭزҺƾ֪ͷ⣬£ȴҲûа취ֻý̽顣
ؿɽһ·Ѱߵһʱ˻ƶ˿Χް㶯дϲҴҷͷ档
ƶͷʵ
ƾϲǻƶǵãӵгʵǻµӣǵ˴˵أΪ
ͷƶλںδ
ƾʮҡ
ͷȡ˵ͷ̽Χ
ҵģ˶ûȥ⣬Բ֮ھһˡʵ˱ڸֻΪܿó
ƾһ£ԭǽɱڲһˣиʦΪʵס
ͷһԺŮ
ƾǣ
ͷ޷ʵͻչ棬˱вĴжˡ
ۼɹڼͷ˷ǰ棬˻ƶǰҲʾƾǰš
ƾߵǰߵ¡
Ƭſ߳ǽڡڼ˶ˣ¶ɫ
ƾ
ŭڽɱǱҪͽܣⷽػģ
ͷΨ䣬˽²źã̤ǰ׽󡣽һ˫һչһƬͷˣ˶Уһ㽫Ź
ͷҲ㣬㳯ȥֻȻһ죬žȻ˿û
ͷһ໤Ȼ׺ȵŹ
󷨣⣬Ψ־ͷͷԱӴܣڴˣһЩע
ƴӲȶţֻ󡰰һŭ˻δüͷֻ콵һֻצͷڵϡ
ƾ桢㷴ޣŵľɥҿһ۱ֻӴܡ
׽סͷ룬⣬ʾֻһֻޣһЩۿۣסͷҲǴ´ࡣ
ȫұϾΪڼʦڼȡԶһЩƾ沢޴ֻ˾ͷв£׽뷴ôá
һסͷ棬ֱӱס˾ͷͨ˼һ֣ǰٻɣ
ȫޣ֪Ѷ˳ףһתʵһͬȥΣ
￴˿ףڣ˵ĻŮǺͻƹͬʲּ벻Ѵ֮㽫ͷסдΪͷı֪ǻҲκβףȥ룬кأ
ڵȥסˡ
ףڵ˵˵šĻķţȻȥǱˡ
ﾪģ
ҲǴΪȣףһ۱ܿ޵ķţ⻹㣬šĻ⼸⣬ΪŲ⣬ڷ
æҪȥҪȥлǰ
˵Ȼףڶǰʦãܲϲ
һͬ·סͷ棬˱һ˴һ۵糸ϻ벻ᡣ
ȴ˵ƾľڼһֱؼҴԺĻ껹δ¡ãҵʲô
ƾҡҡͷֻֻצӣһ˳̣ﻹҿӣ
ͷΪͨɲ⣬һֻҲȡһɽֹȻһ˲£ܲ𺳣
ҵ¾ɶ𣡡
ƾҲ֪أȻ֮£ҽձˡ
ᣬװһݡƾ滹˵ͷҲֻΣȴ˺ϼơ
ڼȻǷ˾ͷ֮ڴ֮ˣҪʦԣȡ˳ͨǰȥ졣ͷһܣһʱ䲻֪Լʲôźá֮׽˶ʮۿҪɣʹȫѰţȴ֪ô
Ϊȡɨϰһ£ͬҲϡͿ֪顣ԼʱЩʲôأ˼
ʱ˾ͷ˵һ仰ɴ£ҽ˹㣡˵ʵջ˵̫ˣԳ磬ʵɢѰżԭĳϣȴû˵һ֮֮ϵĸо
Լõ꣬ʼɰ˾Ʒ֮ǻаʮδнˡ̫ҽɣվɻһgڹ֮ǰܹһʵ۵񫣬Ҳ㲻ˡ
ţж˶ڼСȴҲʮָԼҪʵۣǸڼȻԺԲƣΨһϰǴʦ
ʦԼǿԼʤ˶ڣ֮Ӧܽնɱʦڼ񲻾ͳԼ֮
ұ¾֮ˣϣȻҲܵʵˡдôȥѰƾ顣
ƾƽľҪѽշĹһӡҽԼй˵ƾЩԾȴû뵽ճ⣬ұ뷨
ҵཻ꣬ʲô׻Ҳ˵ˣ˼ãΪΪȴҲǼˬ¡ʱãΣ
ƾüȻ޲ִֻ̫֮٣ҵ
ͷҲЩȴҿʲôңȻǹΪֻ׽ȴܿҶˣжϣҲˡ
ƾһֻһ
Ӧ֮ʵҲȻҡ
ƾΪΣ
ҵֻ£һѼ֮ˣΪȡƽ·ƽȥǶλκγͻ
Ĵ㣬ƽҵȶλͳʱ֮գղôҵȻ˳ȡȥһ֮£ֶΪ֮
ƾ˵ͷͷǵ˫һϣã

 ; ڶ ƻ
ҼƾӦˣдϲӦǴʦһƴظлмΪʵڳϣʦҲɾƷΪҲޡ
ҽǼټңһ˵˳Ǽϱʵϵɣ˼Ҳ˿֮⣬ټƾһ£вӦ֮
Ҽ룬֪ʦһãҹǱҵȿȥʱ䲻Ȼһٹɣ
ƾ˴ιغǰ̣λǧĪҪ֣
Ǽ֮ҹԲ̹ڳ죬յͨѩ
ʱһӰڼǷɳֱǴʦʨ˴Ϊ£ֻΪȡ»쳾ţڼԶ̨ɽѸ١ʨƷɶ꣬޵ҩֻܿԼһһοా
ɫѣ㶶ӾֳԭΣһ㱼ʮ߸֮ϣʨ˴״֪ڻҰ֮أоΪ
ɫڵأĳ΢΢зʨ˴Ϊ˻˴ѵΪҶ
һڲصأҼʦ¶ԭΣһֻʨ𺳣ôҲϲʦǸ񲻶¶
ʨڵأѵãҺɣɽ㳯ʨն
ʨзһԾ㽫ɽ˹ȥһתңŭصģҪ
Ҽʨòɣһƣȵ֪ħսڴ㣡
ʨҲ֪٣ŭһ粧ȭͷ˹һַɳӰֱֳйʨ
ʨûб⼸Ϊ䶼ԼԷģռϷ硣ټ˶ڣտֲȥ
ʨȵصģ㣡
ſѪڣҲм㳯˹αǣյͷסë۷Ž⡣ǼʨϣֻǳǳһӡۣƤû˵Ƿ䲻ʮֵңѰҲˡ
ҴʱɽʨϣԽб춼һϣʨһȥƲҼʨ׺һ㣬ȴʨצϣʨȣֳ̱һѪۡ
æٻطɽ˿ȥһˣʨ·ߣӰƾҪ׷ʹȵĪ׷
ƾæȡҩҷϣ־
ˣȴϲЦֻǹ¼ҹˣزڼ֮ˣ
ƾ漸˼æҵϲĿк²˳٣ҹ㽫ˣȥʹ
ƾ⣬ȥʨ⣬ʹ޴֮ˣ佫Ҳһ֮չʹ
ȴ˵˻ƶֱصڼУ϶˴λıϽ©ͷҲѷɣȴһ£Ϊϲ
˹䣬˽ջʦȥˣ
յ⿴ò
˽Цʦ֣и֮롭֣ʵʦл˵
˽ʦֿҼ֡
յ
˽ͷ·תǴһըģˣҲʳ̫ģֻһ·ڿտա
Ц˽䣬ҿҴˣư֮ûиϵҪȥʦ˵˵
˽Һɮ˵£ûбûУƫʦŻˡҲȥˡ
յڴϣžͷкܣԺȴ˯˹ȥΪȻ˯ֻԱԴУҴʱ£ƬҲ޷
֪˶ãһڶһˣȻǹշӦ죬Ҳ΢΢죬ղ
񣬵Ӳ֪ˣʧ֡᲻֪˵ԭǾͷûӰòԳѰߡ
ɫԥʵȡеĿ˳
յƽƽ˴˵أҲ谭
Ȼ˴˵أΪβȥ뺣ȥ
ռȻȡ㽫Ŵʦ֮ԣһ˵ˡ߳΢ĩС£ҪҲɣ
յȻֻһ磬ұзǹԹԽȡ
Ǻηӣ˵
ЦⷨӵҲ򵥣ǹʦܱƽұЩƽĿȻ֤ⷨӲ顣
ЦҲһУĪҪ޹ա
յǡ
̽ʵˣֻΪȡһ°ɡ
ȻǡҲ˵ΪζȴҲʣֻӣڴЪϢѰȥ
á
չ˳дΪ⡣Ѿ֤˾ͷһ£ڼڴС£ͷ涼ܰƽο͹һ⡣
عͷ֮ҲֶͨΣȻΪ֮죬˵׼˿ȥƶ鿴֪ûʲôǼΪ飬Ӧ뵽㡣Ψһĵǻڣδߣɳ˴©ˡ
ڳҲѰͷ棬ڴлʲôĵĶһ˼뵽ؼҴԺֻ¹ΪؼҴԺд֮ˡǸصĹʦȻδ˶ʮΪףʮˣֻûʲôˡѪ󾿾ʲôþͷ絽˴ʸ־壬ˣ»Ҫȥͨ硣
ֻ׹ĵȴȡĵ춼ˣ˸·˹䣬˽ǽ͵͵֪ĵЩʲôԺŹȥһԭżը
հЦӵҲз֪Իİ˽ͷ˽ŵһ£ͷգֽ˹ʦ֣ѵá
յȥȥǲ˼Ҷˣ
˽Դҡεͬ˹ģǵ£յѣģ㲻ɣ
˽˵ͷǱ͵ģ
յ˭͵ģ
˽ѽ
ճס˽㿪磬ֱ˵˵
˽µıУ۵ը趼ڵϣ͵ģȥ
ռ˽ҲƳѣд񼣬Ҫʲô
շſ˽䣬˽俴ŵմļ裬
ʱɮ˳˽ߣգлիӦЩ㽫ϽȡԼȥ
˽æŶ㿪ɮȥȥһˡ
ɮһը裬üʵգԵģ
ЦʦֻԹӣֲǲ֪
ɮŭܳԵģ̧ӾЩ
ռɮӦǼңĵ˻䣬Ҳʲô¡ֻɮֶЩ£յȥȡֽ

 ; ڶ ˽
ɮȥȡֽʣһѲɮҪд飿У˽մӰҳϽۣսʦҲʦҲ
տ˿˽䣬Թȡīֽ⣬ӡ˽իҪд飿Եʦ׳ңիһһı£ﻹд飿˽Цòի˵ǡ
ֵߵ߳ԺڸȡЩˮкīֽʯϣɮ飬ʮ֣һд͡
дǣͽܣѸģڤ粻ѳظׯá
д⣬ɮȡֽдݡ
տ˿򡣻ɮҲܰ׹Ǿдһ飬ǷֻһݣϡΪƾ֤˵ҲӦһʽݣһݡдһݡһݡ
ɴ˿ɮػɽֻһʱ𣬲Ҫд˽֣£ȻǶġ
˽ϽۣһԶɵˣֱɮдݱ飬˽˲۹ڵϵʦӷ˺εȴҪʦ˺ģ
ɮ㻹ң֮ﻹҷˣд˱飬ŭȻѲϰ˽ͽܣô£ҲԼ޸ˡ
˽ŭĿգȻΪոܣĵȴ޸ɣֻý͡ɮʦ˽˷ֻҲɱ˷ŻĴʦα˶տΪ˽飬ʵľɮⷬٶɷǷ֪Ӵ̼
ɮ˫ֺʮ̾ӷҷȱ;ϣε졣ֿ˽䣬ĺݣ㡭ɮֹڰֵȥɣ
˽ߣͥʱоʲô֮ڵΪȴʱ޿̲ҼͳĻԻʱ⡣ò״ȡ˳紬Ѱһ˿ϣȡ࣬¶նϣԼգֻӱɡ
ջǣȡɰܣȥԵ׵ĺôȡɣҲȡɣͥҲԼԼһᣬ˰;ϣǵ䲻˺ã˵׼϶߳ŭһԼҲпܡ
˽ԽԽ£ڵ
ɮϱҲÿʮֲ̣˴Ѿ޸ĵĿܡһԹۿҲ벻ͨԵʡ
ֻ˽ʦ٣֪ʦȱ˻ȾᣬΪˣװɡ
ɮ˽䣬㷸ΣΪʦδ㣬˴ȴĲˡڷţңжȡһиƽģص졣
˽ʱֹס˿ʵĸΣ
ɮȻǹ
˽ڵվʦԣӱǹҵİ
ɮ߳ݵúԣܽƽ䣿
˽ɥʦ˵ʵ
ɮĪٽʦһʽݣһݣմչһݣһݴպԵϾƷ㻯㣬Ҳˡ
˽ű飬һɵӣȡ˶ͽƺ䲻ȴҲôǸޣԼڿʲôûˡ
ɮյһȥɡ
սɮڣίʵ֮ģǴת֮ʵٲ֮ǰֻʳɫЩѣⲢ֮ġɮΣд£ѸĵˣԼ˵Ҳá
˽ڿ˵ģĵ˴˻ʮ棡˰˽ӣȴָɮΣȻҪ˽ȡС˽ǹٽģɮֽ֮˽ڸʲôأ
ֻ˽溰˼ʦɮֻϣšʱɫɮ˴£Ҳիо
˾󾢣ÿһһͷ׹е죬ҲɮһŽţ˽ľˣ֪ҪɮĻתǧѣֺֻޣݺһţڿУ㣬Ҫظׯ帣ȥ
е֮ǰ漸ӰѸ˽ɣҹȥضʲô¡ԥҪҪȥǼҲ˰˽䣬˰ңң
⼸ȻҡƾˣǸʨҪʹڼλ֪ɲɣܡ
ҹ磬ԶԶϳ˽䣬ǰϵȡ֮һа˰ҹ˯
ֻ˽ЦǺǹⲻǶʦô
Ҽ˽ȻϳԼһɱ
һ빥ϣз˹˽ϡͿ˼жֻӭսųݶһӳһɨ֮ܡ
ƾ漸ֳֽѰܺϱ߽࿹žͶϣžֻۣһغϣбжֻʣ˰ء
ҿ˫۷Ź⣬ȵǶѵõı
˽ռЩˣԷ˶ӹ֣һУȥˡǼƣȻ²ЩҪʲôֻǻʹѲҹġ
һȴգӣȿ˿ԱǼӣ˿ûж֪ڲ棬Լֲ̽
˽սܣĶӣƣʦôͰ˽ˣ˼ɱȰ˽ϸö࣬в²⣺ͷ汻ܣʦȻԼҹʹһƱߡôҲδ뵽ҵӴó棬Ȼıλͷ
ղΣһ˻ʹֻҼ޼ɵҡڴ˽Ůʹ㵹
һ·ͨ裬Ƭ̹ڼ޹С
ڼУһһһѶкڲϣǾһԵĻʺҲˡ
۾Ȼϳʦ㡪
ҵĪҹʦˣұҪڼ
𾪣ȵ㣬ôӣҪλɣһǱѹһ֣ҰڰֵĪɱתԹ˶꣬ʹðո㰲ͱö࣬Ҳǣ
֪ͨҲҷҵϳλңԿ̣ǲӣ¸һɵӴ˺һʬ⣬㿴Щأ
֪ϻĹֶΣ˵ʲôȻҲţ侲Ϳʦ֪ͨ󡣵Żλһ˵λײȥֻҲȡ
һԽɱһǿΪ㰮ƵֻۣҪǸ±˹ܣȴأ˼Բߡ
ƾҪɫ˻֮ܵ£
ڼλɳмԸʵ۵ģֻҲԵֵλӵջ󡣵ǧȣлʵ۲һˣһ֪ˡ
ڼҲǼǣô˵ǣԼ֪٣ҼĿƣһЦóȻƭң
ҴŭλǴ
ЦҵҪж󣡡ֱץ

 ; ڶ 
һֻˣ˰Σֻʺڱͱ£۾ֻҵ˶ľվԭأǱסһ㣬˿
׳ŵӣֲǰѶϵ߶ʵλң
ֻӰһֳһȻգЦһȡСС
ϸ˿գ㣡˵Ҫΰݡ
շסĪˣ⼸Ҫδã
ҵ˿ڲԣĿȴɼӰα㽫סԼ۲ʶ̩ɽûϵ⼸ȡı֪֮ǻ⵵£Ȼٶ֡
ЩΪѣҲ֪δòźá
սҵĶô£Ȼı˼֮λ㻹Ǹ֮ˣ
û⣬򵹱ЦɱײҪôѡ
Դֱϵֻ
䷸ȴҲҹܣȥѰסڼؽ簲꣬ˡˡ
ͷ᲻Ȼͷлֵģͷɡ˵赭дڶȴ缲ס
ս˶ʵʦȥˣ
Ҳ㽫ǰ˵ˣðֱ֣⼸˺һȴʨˣ֪ѶǺηӦ
հڰ֣ȥתԹЦĴʦȻǸ֡ڼ亹乣һ£Ҷ˴λ֮ģֻ֪ҪʱءҪлһգ۹ƾձӰ٣ɣɣһƬž֪ˡ
˻ʹδع䣬ֱؼҴԺ϶ֻظأԭЩ̨ͤ¥鿾ϱڲԫǰ״ȻҲˡ
ѰһȦԺĪ˵ӰһϢһͷԺǹģ
˶ʮ֮ˣĳȣڼĿġʱֻһ̾عնİ¾ɫɲǹһҪʩ񣬹˰֣ˡ
ſڱʣ⡪
Ժһٵġ
չȣö˶һͥԺΪҪˣ
㲻ʶ󷨣֪նԺв֮רڼˡ
ջȻ򣬵ҸմӻʹǸʦɱʴλֹ
üëһд£
սǰ½һ飬ǱˣǱΪλڣȻ񲻱ǵóˡ
յ˵⼸˵ͽˡ
ҡҡͷҲ˴ȱĳѵá
֪˵гʦǾͷ£ڼ˸Ȥ̽Ժ֣Щ
ܿ£ʵһѯɫŵЩ裬ģ
һ·̰㣬Ž̲ģѳҲ֮̽⣬ҲԵ£˰ܻ׳֮ҷţ
룬˽⣬˳ȷܡֵֻֻ۱ɮЩֲˣϺϹǡګ£Ǿѵ
ⷬඥһ˽ëҪԼ˽εпͷ汻йء
ղµûǼ֮ˣͷڼ꣬ʼδ©ƫƫȡһ˴ӡûƾݣҲã¶ЩϵƫƫǷָȡˣԼθҶ
˼ȥ뵽˽ϡͥ¸Ԫ˧ȡУȻδ뵽нա
ߵĴΪأȴ붫氵ͨ˵δݣɽ֮УȼƹŷΪõģһΪȥһΪδ𣬷ͷ಻ʤ֮
ʹҲû뵽ԼϾ˹״شҲԼ֮£ֻøĻŻȥʴ˶ȡһ龫ǣΨֳ˲
Ȼ֪˽ͥӦ֮ǰվڶһ棬Ȼֻ۱ֻۣͬˡҲ֪ͥССʴʼн˽߳ȡĴ㡣
ǡڼгӣʵ޷̣ʹɮ˽˱顣˷Щݣֻһ䡰̽ġڹȥ
ϺϹΪҳϣһ֮¡һǱɮȥǼ۶ˡ
쳣ֱڹҲʮ͸۸ͬƾյһСޡߣҪ۾Ǻεϸ
˵꣬ʵϺϹꣿǸߣǣϲ߷ȡʦ֮
Ҫദֵܺ³ɡ
ԴǴ۵ģԼҲˣСҲҪֵƣһʦ֡
Ϊͷ
Ц֪ˣͻ˭󣿡
ȻȺΪûʦֵġ
յģҵȶ̤̤ʵʵɮȥ޶
صͷˣұȥˡ
պʮĿƮƮԶȥ֮ҹһĻ
˹˸ǹԼɣΪߣԼ¿ɶвˡ
Լ֪Ҳܲ׽ͷ棬֮£׬˼֡
ջؿջصԤիɮˣδʳȴǶѵġյʦիɡ
ɮңʵ˽أ
ղЦձߣˡɮһڣԼҲԣ̾һΪʦģģ
յʦ׻˵δɷȽԵ˽һ·Ʋ࣬нҲ⣬ֻԵδˡ
ɮܻӣҵ䲻ҲҪμǣ֪Եҵҵ˱㷸ˣѶȥġ
յӽǡʦիǱϳȥˡ
ɮϳ̾Ҳ֪ǹܲתԣġ
յΪ˵Ǿʣ̴£ҲҪȥ˵׼תˡ
ɮ𡶷ϲ˵ģ
һ㶣ԼҲ֣ôͻȻðһ侭

 ; ڶ ҡ
ʰͣԼ糯ϡ
˳ţлŹٵȺʱɮϹϾǰӭӡɮܳڵϣֻڼһڵϣλʦӰȫޣȴİӡ
ӭʥɮ
ɮҲ棬ƹ仯֮죬ȴҲ̹Ȼɮˡ
ʥɮչ˹ʦƻ˼ȥȡ´󣬹罫ȡֻʥɮ
ɮ֮ϲ߳һӷ𣡡ȡͨ뺽ɹӡˣֵʥɮԭףڹбٳһãסЩӿɺá
ɮ˺飬ƶɮϻ̳Ͽֻ֣ȥȡʵڵ鲻á
룬ɮֻǲյȡлգʱϾúסա
շȻԡ
ʱһԵǰߣ
ɮһ·Ϸ̫ӵ¡
󾪣ŭ֮ϣȥ
̫ӶʱˣΪ谮ԼԼѵŭֻڨڨ¡
Ц£ҲŴ˹񣬵һ̲̫ӣֻ½ɽѱ̡
վ𹧾ܽˣصϼӹ̡ܽ
ɮͨ뺣ǣַϽɣȻ̴ǲܡ
ڼһУһգ˿ɽƶһ£ۡ۴Ƕȷұٳģƽ±Сˣ˳·ˣȥء
ȥ飬ɫвˡյнгᣬᰲȶšҲ֪ȥˡ
ת۳Ƭ֣ǰ·ޱߣɮҲͷ޳ǰͷûгԶǰ·ԶԶվһˡ
ɮҶУͷ̧ۣһϲˡԭǹƿϹꡪߡ
ɮ⣬ս͵˵ܱᣬҵֲ㣬ϺϹǰ󡣡ɮӷ𣬹ȻĳӸжˡ
ɮǰȿĸͷЦǰʦİ˸ͷŶԣߵСûֻ֣ΪæʦǵɽұԻϺȥˡ
ɮʵҲͼ
ߵֻߣԵĴδ
ʵγƺ
ߵգֻƽλҲаɡ
ƽڹƿҲС
롶μǡȡһΪԼı˽Ԫ˧󽫶ʵĽѡܽȡ飬Ȼм˵Ľ׷ӽܾ캢סϺ
˴ȡǵûʲôˣһƽֵ˼һˡǰ仯бضһЩ£һֻ湦ĺбȡҵʵӵߣ
Դǹ̬ȵת䡣ʹʲôֶΣ̹ܽƴأԽԽĽ´Ӿͷ洦Ѱ˿ƽԼﻹߣ
ƽӹڼϣü˳ۣǹ˽ɮƽлϲʰ־Ͷ

Уһ·裬žͷ˶Уͷ汻ʹֶηס˷ͨ˫ţ졣ǧõ״˿̻ſССͷ­ͷƳǳ棬Ұ׳ª
ףȥûڣ˶ͷ涪ڵϣʵʲôǰΪйأгᣬӦɡ
òһ
ҲЩ죬ֻ벻ˡ
ɼǵҡŷ
򣬵ҡɽֻˣ
ЦֻɵҲ֪
Ϊ˵ҡɽŷɵֻһͷһͷʳͷʳѽѽֽ˺ҧѪ죬ղʣͷӡ
£ͺҲ¶Ц⣬ŷʱδдҲ֡
ŷ˵㻯˵У㲻֪ˡ˵̼ǵ裬Ӳ˵ʮͷ­˺ʳôͷ
£֪
ʱ̫࣬ȴޣȣ
ɴ˿ͷҡŷʵ
ֻ֪еʮͷ­Ǿŷɣ
һͷ֮ǰܶŭ죬ϾҲ̫ҽɵΪϣܹ裿
һϡ棡Ҹգëû˹ʣɷѿҲһֻСϱӲۣͬ졣
֪̫ҽ㣬ɱ仯ΣҪ¶๦ųɡʴ˴ֻģԵĵطҲȥţħΣҲһţͷҿ·ǺһţëμǡеƱ仯ȴһβͺͺƨԶΡ
ͷҲ⣬ѣһ֮¶ɲһͷ­
ȻҲµò
֪ͷ汻˭㻯õֻǵ;˵˭˵Ҷˣϸʡ
ףʱ֪
ָһֳһɫ֪ؽҪҲȽͷýʵʵȻٳ˾ͷϷѡ
·ھͷϡͷԵ޹ʱܣȻвޣ۾ˣһԲ
ȵҡŷ֪㱻˵㻯ǣȻ˸мֻΪҲԹԡ˵ֻƾնЩͷѣټ򵥲
Ц࣬ƹЦˡһĹȥͷһͷ­ǽϣͬһѰɡ
ֻꡱһ죬ͷзҲܲȾʹ˿ͷ۵һȵĪҪ˵˵
ȵ˵
ͷ߶µǡǻûʣ˵ʲô
ʵ̲סЦͷ˵ȴҲȥʣô
һʵ㻯˭
ͷҡҡͷ֪

 ; ڶ ֮
΢΢죬δϵͷӲֱҪ򣬾ͷæȥ٣ȷʵ֪֮ʱ¶
ȵ˵
סʷҪ죬Ҿ¾ӣ߼С
ˣǱʣȷơ
뽫ͷ潻ɴ˾ͷʶʹɫšɫϣһͨʩչθͷȻڻ¡
žͷ붴̧ͷǰվһˣŮӣٶ룬üꡣʣʣݣ̬ǾСǻף֮·ӿŲ飬һۣȴͷĿĴ¡Ȼڶĺ
е㡣
Ժ΢΢һЦܵɺãȻȥң
ԣ̾ûһĵģȥ϶ðɡһ£ʵ㣬϶㺮ల£㰵չˣ
˺һۣҿɲҾӹģֻžͷڨڨˡ
ˣ̧ͷһһ˫źѴգ̱ȥѰ㣬ֻҰ׽סͷ棬ʴ˵˼졣ҡ
ǲ룬궼ˣ⼸ô˿ܴĿ⣬ʵ
⡭ꡪ
ҲҪʲôֻ꣬ڣڣһ֪һ˹¶˼£ʲô𣿡
̧죬¶Цݣҽ˺ôôһϵѰڶҸȡСֻ˻ͻȻֻ֣Ҫһۣ⼸ĹҲûа׷ѡ
룬ҹҹΣ֪꣬ˣȴһ˿ҲŲ¡һգյУҲ֪ѻˡϲáϲò˳ȴǰߺʹʹһ˼ᣬѰ˳ڡϲ󣬱ǺޣޣҲõġ
ϲһˣôͻȻɺޣ޾ǰŨҰٱΪʲô˭ܸң૵
Ҹ㡣֣ص
Цһ㶮ô
նҲһкޣԶ
һ𣬽е⼸Ĺγң
Σһһٵһ磬
ҲܣҾԭ㣡
ҡҡͷġӻȡһɫᴵ˿һ֦Ҷİ׻ǵ˵Ļô֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
׻ĿЩ룬˼ƮɵǰƵӳ˵ҲˣɻǵҺ˵ִ֣֮ϣ
ҲֵǰЩ黰һҲкɢˡԵ㲻أѣգȴƫƫң
ǶϢɵİ׻ںУϢңֻȡ˰ֹϢ֮⡣δһšϢݷ꣬ҽ㣬Ļŭš˵˵ű㽫˫סŵˣҴƬ죬ⷽأȴܿƣҲط⹤ˡ
ԽʼֻѰˣǷ࣬һ㳥ɡ˵˫ֱȭ֪ɷС᣿
ģһЦ̶Ứ㽦˳곣˵ԣţǲ׺ɣܲпǧ
ֻ붴дһУǣطɣ
ʱߵͨ죬ݣȻ黰ԿһЦɼأ˾ֺ֪ηһֹоþûصϢ
˵ͣҲڴ˾ѰƧһ⣬Ȼ߸

ͥ۱֮ϣ̫׽ϵＸ䣬ɫһ䣬𣿡̫׽ǵ˵ͷ˼ѻ˸ɽջ
ۺ޵ѳ̫׽ǵ΢ȡ޴󹦣ȴҲʵֻձ̫һ·ħͷһ˵ˡ
۵ߣȴǱŽ̫׽΢£׶ѡѵܿ˲ɣ
۵ɻǵͨţ˼ʶưԣʱΪףɼȷǲסɽʮ̫ѣ
̫׽룬˵ĻеֻʧߣʱǺã
۳±йأ
̫׽ǵǣһգڼͽҽһɮȡǹƿϹ꣡
һ˵ͷãݺ飡Ҵڼݣĸض
ĸ˵ҲһǹӦúõģֳ
۵󷽷£ضȻǽͥˡ
ĸҡҡͷֻͥһзϿǱ⡣
۾˵ֺ÷ϣ
ĸȻܻ䣬Ǳ˵Уͥ޷ǰҪ
Ƕһϵ˷仯ɷͬСɰ
ʮҩԪӲݻмϵֻཻ·Ҳǣĸʵ
ۻһ૵ס˹ʲôѱء
ͥȡһҲΪģȺ󰲲ˣ㻯ڶĺѡˡ֪ϡͿһгδ룬ֱ߳˶飬ͥƺʧʵǼѰһ
òڣĸڵ£ɰΣ
족֣ʼȶŵľƱ΢΢һɽ
ĸɽϺųơɽգǧꡯѵĲɣ
۵̸ٻ˵Ҳֻͥһֶѡ
ĸظûá
۵кκõģһ࣬Ҫ׷ϣȴǧѡ
ĸ£ʱɹ˲ˡ
ĸ˵棬ףͥɽ֮ͬС죬컯ϢϢءֻɽһ磬ԲǧͥԲַ࣬ʮ㣬һ㣬֪ҪĶ컯
۵ίʵΪѡ
ĸ£Ϊأ

 ; ڶ 
徳΢죬幬У廷
ϾӹԪʼžˤ˵ϣСʧķˣȻ˺֮
Ԫʼ΢Ц鱦𣺡ʦܣο
鱦ü˼ȻʦУ΢䡢Ҳյ֮٣ʱĲˡ
Ͼʱˣʱˣ
鱦ʱˣ
ԪʼʮҲڳ֪ʮޱߣ̵̯̫󣬶Է񣿡
鱦ͷȻ
ԪʼлȴڲԣΪΣ
ϾЦˣαضʡ
Ԫʼ˽֪۳Ǵλ컹ߣ˵Ҳá
鱦ҲȫˣʵȴΪԽԽá
Ԫʼͷţ뷨Ҳʮ˶Խؼȡ컯Խ࣬򵥵ĵ
Ͼˣ˷浽벻졭Ŷⲻۿ㵽ˡ
Ԫʼͽֻһҹ֮䣬ǧ꣬㽫֮ͥضȥ룬칲֮٣컯Ȼˡ
鱦ɽؽСȽϣӰȻͥ
Ԫʼʴˣк֮٣֧컯ǡֻǸˡ
Ͼţޣ
Ԫʼǣ
鱦֪ˣαصڽã
Ԫʼ¹ţΣܲΪµġ
鱦ʱȱʱˣ򶫣м䶼˸룬˭Ҫ˼˼
Ͼϧмɫȴ֪лˣܽҲܷȥ첻컯
鱦Цһˣĸûı
ԪʼЦĪ̸ı֪ƭȴƫƫ²⣬Ц
Ͼͷ֮һ£벻Ȼϡ
Ԫʼı͹죬ֻǲ֪ʲôƭҡ
£˼С
鱦ͥΣӣ
Ԫʼ΢䣿
鱦ǣ΢ѾãҪȡ֮˷ۺ죬˼Ϊ˵õʱ
Ͼٺ٣ҲΪǣ˾Žģ췴ͣ죬ҲҪնɱ
鱦΢֪а˾ŽɣΪλдģ
ϾȴҲֲ΢Ϊ𣬴δ۷ǰ˾ŽɣҲֻΪҵ֪ǧˣֻһ˺
˾Žɣǧ𡭡ʦܣۣ֮డ˵ָͬʹ鱦ʵ
Ԫʼ⻰ʹΣˣ
鱦ʦ˵ˣȴҲ޸ûʵɡ
ԪʼԵˣ͡
ϾЦʦ˵ǣǱ㶨ȻˡֻǺһ¡˵Ҫһ
鱦ǱҪ޵ǣˡ
ѣ鱦Ԫʼͬ
۴ڼɣıپ֮ǳϣٸ췴Ŀҿǿˡ鱦
Ԫʼ룬ĸѲԵĲ˵ǸϹ㹻΢һˡ
Ͼˣ֪һְ񲻽˵
鱦ʦܣϵԾӣӲԼ֮ףԵͷʼչڻ㵹ǵˡ
Ͼһ֮һһҵˣĿǰ֮ƣõİ취Ȼͥѣһرʳ˼仺ȴǸΪϲҲ
ܳ飬˵ԵԮ¾ͬģԲҲδ֪Ϊвߡ
µרУ֮⣬ò붼Ȼ޴棬ʱ˭ҲȲˣȻĽ
Ͼ˵꣬Ԫʼϸ룬֮ȷǿɽһʱ֮Σѣһˣͥʾ֮ӣЩҡڲĿֽͶȥˡ
鱦벻˴Īǡ̽
˼£ֻ¼ɣϾ̾ȥѰ΢ˣΣյأ֮дôܽóѣ
ϾӣԪʼѽ⣬ҩҪȥѰ
鱦ϸĦн򣬵ʦ˵Ψܽ⣿
Ԫʼ˭ˣֻЩȴΨ֪֮磬
鱦ȷ̶ܽ˼ɣȺºֻƾ⣬ȴյЧϴҲ˼֡
Ԫʼʦܻ΢ηӦ۰ɡ

ɽݱ»СԺ̨ף԰׻Լӳ֮ܣԼ϶ȴδù˾أܲ
߳ݰ꣬ݵ档
˽һ£ƣֻʧ˾ͷ棬ȴ֮
֪
Ҳ£֮Ϊˣֻǵ󷨣ȴҪɫˡ
ǡ
պ£
߸ֻʮڹ졣
жݣʵ߸ʱţ
߸縺ֻ۲ֹľ߸ܣֵһȥҲˡ
ͷãȻ߸˵Ӧ顣
Ѵ塢΢¡ɴ֪Ρ
ЦͥҵӦԡ
£Ӹˡ
Իȡһҿ˼ڤ룬ΪѰ˽ҩ֮ް
һȴֽӹȹڵأ˸һƿڹϣϻԶʤ⡢ͣҲ಻㣬˴ҩ˼նҪи·ǡ
ϹϾ̻壡
ƿҲ㵹ڣֻƬ̹򣬹ϲϾѾõڻˡ
ȻˣܾܻԼһ׮֮£ͬڹŹǰһ졣ΪҪɱֻͨظࡣܵĴͨߣֻҲǰ;δҹԵظ֪ʮУĸͥĸɽװ׵ġ
ѾµϾʮа˾űΪֻϢĿŵָɲٱ
˵֮ҲǸȻ֪⼸λΪ£ɫĴУ»ĻΨԹΪף߽Բա
ɲ֣̹˸֮ͥ¸ȡ飬Ȼһ۹ôڣӲ֮ڡ
¹ɣ󷽷˹ҩֻижķݶ־ʾ䣬й֪ԹǣȻ̤̤ʵʵΪ£ٲҶʲôԵ˼ˡ

 ; ڶ Ϊ
ɮʦͽڼӾй˿ɽһƬïֵء
ɮգ㿴ǰôһƬ֣֣ЦʦҲ߯ɣڴˣʲôҲ
ɮԼƽɽְɽ·ұʼյβǡľ
ɮľ˸ɽڳʦڣһղꡡ
յʦȻˣӦħϣ۶⡯Ȼȡġ
˵䣬дкղһʦڴЪȥп
Ҳ붣̫࣬߼ڣȻܱɮȫ֣һҡƾˣһˣͷʨɮ˴磬һҲϵá
⼸ɮǳнħ·ɣҵ˺޻֮ϸΧ󷨲£ʹӣ¶졣
ʱףһسӵģʨɮȴײҵ˽˾֣ʵ¡
ҵҲǱոϳ˻ʹмɵޱȣҹڼѰ⴦УҪһ֮Ӵ˰ȶա֪һգʨѰ⼸ɮ˿ƲۣʵǰߣΪ˴յġ
ۼ¼ɥȥȣȴԥⶨǶһɣⳡ˵ϣʵ֮Լȡʵ⣬ӦǲκӪֻѰ·ƽεͷ֪⻹ǹǴƣ֮ҲʹȻ
ԼȻңػڼ꣬Ҳһŵڷŵ١ȥܲ̾ˣʧģΡҪңһֻл죬ʱ䲻·ض
һʲôǿշؾȥֻһϤӰҡƾˣѳּ䣬˾Ǵ
ءƶ˱ȣʱɢȥ϶һ洺ľŮӣɲǺһϲͬȻѾͺˡ
ֻʨȵǺˣǼ߼Ҫɱ֮Ӱ٣Ȼ֪ŮΪɫ㽫Χм䡣
һЦӴҪˡ
ʨôӣ£
ʵĸɱ飬Ҳ밢ǵ
ʨһ޿ӣټŷȻ֪ǳˣֻһɻʼѹ֣ȻҪѰڣֳֵָ㿳˹
һָʨ˫УԵڵضãдǼйֻһϺȣס֣ȴ΢΢м˿⡣
ڵϣ߼æʩ񣬿ڳơ
һ̿ںǰʮ׵Ҳûȹֻ֪ΪȣǾԵﲻġ
νΪ֮سʱеأ족ġ̹ſٵأؽʵ֮󣬲ͥҽʮ죬컯ʵڵأ޺Ӧʣֻʮ൴Ȼ޴档
⣬һЦȻǸԳơؼ𡢲󷨡Υˡ
ؼ𡢲󷨡⵱ָܶʹֳֻۼŽս֮ԣһεʳ̽Ʒ𡱣зһԵԴ˴֮󣬵ǫ̈ɽУ졣
֪̣ȴҲҷδˣ¡
Ҳ֮ˣԼ֪ӲΪϹŴ͹һӣֻа֣СΨ࣬ΨȻҶԺôǷ֮룬ֺúԸӡ
֪֣˸⣬Ҳǰ֣ĴԿգɸ̸飿ֲָȻǷŵӣȻҲĥ鰮֮£Գգθɣ˵ǱǹúӶ£⹷һֻȳϹȮ
ãΪȻ֪ӵǺɡ
ƶɮ֪⼸ˣҶϳͲ
ЦȻǱȥɡ
δңǼʨת̨ɽȥˡ
տаˬ￴ºòȴԵˣǰȻҲҴǰ
˼룬ֻգɡ
һԭԼв类֣Ծ£ʩ˸񣬵ϲʹǰñط꣬ǸԧΡ
һ˿ЦҲûУôӣȻƭң
վƭ㣿
˵Ƿ꣬ãҿǺúõģ⻹ƭң
յҲҲֻȴ֪ǰﳯ˼ĺ롢ǣҶǣֻ߲üζʵڱ˻ܣ˵Ҳû
ȵ컬࣬նЩͷ
ռæԾ󣬵ɲ֮ͽҷѾĻعںã㷴Թң
ô˵һЦŻŻѣµġ
ռȷ黹죬ĵȻŮģ롣ֻ˼һʵˣֻ²ΪŻҰɡ
Ȼϻ쳣˷ǰǴȥͷ棡
£ȻͣףԼԵ޹뿪ڱʱΪ֮ʱԼɲһʱļ˴£ֵʵǼϰٱֻǴʱʱȡҲ£˿գҶȥ
ƵգҶ벻ˡ
Ц֣ʵѲ
㣬˰ˣȲԼȥˡ
ʵסˣ
һ죬סˣĸҹң
յҲңֻɷͨԳȥͨ缸Ҳϲϲ
Ȼ˵˵պٿҲ֪ߵģжݵġ
˵ͨԳ룬д󰲣ԳͨˣӦкôܲˡ
תӣɮֱյȷл˴򶷣ʱˣǰС
ɮ֣ԶïܣȴҲ·ǰ漸Զ̽·޷ݸԶɮһ·裬ſ۳ҿ˷ɽԽ룬һƽ·һգɮϲͽǣߣֻ¿쵽ˡ
۵ʦĪ˵·Ҳ䣬һˡ
ȻһΣֻˮɮ΢üͷôˮ֪ǰǽǺӣ
˽ǰֻһˮ죬С
ڰߣϸۿֻǶˮŨ˻벨ڵͬ̿úӰղ
ɮգˮô˻ڣ
ЦĸϴʣˮȾˡ֪ǺˮӵˣˮС֣Ҳܹɮհ£ֻˮѶɡ
˼䣬ֻƮһֻɮϲҪӣдӣּУңͷһɣ
סɮʦʥɮ֮Ѱܶɵ㣿

 ; ڶ 
˵䴬˵˽ǰɮļӣѵдֵܶɣĪܶҹȥ
նۿѰһ֮ǵʦˮɷǹ죬СΪϣˮ룬ҿɾȲ㡣
ɮԥУұˣ
ʱƽµӣǰʥɮҾþϺСˮȻްȥʲô
յҲһʱûƽǹƿϹ꣬ˮ·Ȼƽأϲǣ
ɮϲǾˡ
ƽԾˮУֳԲʮҵһֻϹ꣬ƽˮеʥɮؿ
ɮϣֻһЦʹˮһģˣĿˮߣʱɮûȥ
֪й֮Сģ֮ӣҲȥ̫Ħֱ㽫ˡ
ռǵ֮ֻԼڰϣƽˮУСɮﶯֲɣʩչʽͨ治Сɮûˮ׿׶༪ˡ
Сʹǳʹˮ𣬼˳ѣ´ͷˮҪɮˮֻһɾߵֽһ㣬˳ԶԶɳʮԶˮ룬ٲ
ȻƽˮӷҲȲϺʴ˶ްƽɮϰϻʪ͸յʦһʱʧ죬ŽʦЩܣƽ
ɮ˼ˮ˾ţҲ˵ֻɪɪڴʱůѰȺɮ·ɹɣͼӡ
վںˮӱ߿һСˮУĺˮȥд⣬ɮʦ˴󵨣زǰĹӣȥӵ̽Σ
ɮգˮбΣ
ƽʥȥ
ЦˮﱾԶʤңвأ²࣬ȥ
һУˮͨѳɻˮˮ˿ԽԽˮԶ׶īɫ֪Եʡ
ˮҲеˮףˮֽСˮȴҲ˲Сҵǰһֻǰֳһ̨ͤдšˮ񸮡֡ռűˮֿأ֪Сռ˺ĵؽ磬΢Ȼ
ֻڣŷȥ浹ᾮȻ
Уźƽһ⧲ҲһġлһˣϸҲϵã¾ȳһаҲȻһңȥиޡ
ֻ㲻ȥɮǺοգ
Сһ࣬ȵߣɮʲô˲ãƫҪǸʥԲӣҴͨˮȾīֻǼ㸸ĸƽı£ɲΪ׽õġ
Сһҧгݵһ죬ҴͥȥҸױ𣡡
ЦҵĺͣһɡС֪ȻˣǵСжˣĺֵͬܣɲǽ
СҸ׸ˮʱ˵Сºҳݣ㱻϶նˣ˳𲻱жú
ȥСԭǸͷ࣬ն֮£Ҳһ֮ĸҿĺҲ˸ȥ顣ɱͥǲ֪ߵغ񰡣
ҲֻȡɮڰΣ
СұҪ׽ס˿ӳͱ£Ǹ칬ĺӲ
ãҪˣľ˰źáƣĺϱ򣬸Ƕ˲Ŷԣôֱľˡ
Сĸ˾˵СֻҲǰʡ׽ɮ˼ҹ˵ţұ飬˵ţǱ㽫ɮˣ
ŭУˮΪ֮˶ΪľָʹʱǣĪɣ
С룬ǡүգɮҲϡˣ
Сȡֽʣдһţϵ࣬װٰݣ϶үϴ̨£мѻݣиСжɮˮӣʵΪ֮֮ϣԺؾүʥΣүʥϣԻˣȴϰʹȻ
Сޱȣдȥɮ֮һ㡣һ㾫ȥ
ڴʱǣСΪ⵱ҪߣԼֻȥһձ顣СЦɮ⣡
հЦҲϻͷ֪˵Ƿ֮أҸͷˡһҿ֣ġ˵ģзųǼҲˡ
ԭҾȺ£ϴǰʥԼʥģ϶Ƕ㣻˼ڱԴı壬Ϻգϰ˶оȳģѣϾǱ˳
ǰľˣǰվУڴ֮ǰС֪о֮£һֱˣȴҲû
ռˣǺ㾫Ҫδô¡
㾫ֱ뺣ױˮռˮҲ赻ӳܲ綫ɡֻ֪ʧҹڣ˿ȴڹС
㾫ǰ㱻סһ׼룬˹ڣһˣд󾪣֮ܵˣ
ڶȡ𹿰ʱĺȻǵãʱϵĲǱˣǱ˳鲻Խһգ
Уȵĸ
ֳвֱȭЦϲˣ
ȴһǶЦ֪ʥˣˡˡ
յ˼ţ㻹Ƚ˵
˳ӹ㾫ţݲһɫ䣬øΪĻˣϺз㾫ѺȥЦʥգȫȻ֪¶ʥһ
ռˣʵҼǵڱΪֵȥˣ
˳룬ʥ֪ĺֵҲеġ
Ц߰˳
˳ɫԥ˸飬Ͼð亹ʣ˳ֻǲ˵տˮЦֵɿˡ
˳ˣ
յڹ¡ˣɲǱ
˳ǿЦյһһ
յһҹ飬ȴûС˳˵£һʱսŵ㵨Ӵ󣬽ֵ֮Լֵܵıˣ
˳ʥĪЦ˴ҹ̫ˣȻܸΪȡ´ʥ֪ġ
յôˮĪҪڲңȥϺҹ飬ǲģ˵

 ; ڶ 
СҹʱΪȻ밽˳ûаϵôһ˵ʵǺ˳߰˳Ϊʲôܣ֪ˡ
Ȼ˳Ȼ͵ģǰһڣˮա
ЦŶԭǰ͵ģ˴󵨣ҽ۴͵ı͸Ű˳ʵⳡƣֻΪȡȥͼʲôأ
˳ü˳۲Ҳ֪Ϊ˰ţֻ¡
Ҳ֪ƾһˣ˴ľĺõģšЩ˶ȡģҲҪֻǰ򵽵ʲôҪж֮أ
ʰ˳Ǹδأ
˳ʥģĦ̫ȥһٹɡĦ̫ӣһĦ̫񲻶Ħȴ˰Ǻεһӵ£׻ϣ˭֪ӳ硣
˳ճ̽ʥ밽һ£յ֪
˳ʥȻ֪ҹ򱻱ʵҲ㲻ʲôˡ
ϲǿ˵
˳С֪ʥε֪̫ʩǿƣҲ֪ʥε֪ҹһ£˵ʥֻС߽á
յƽ˻
˳ȷǵҪ̫Ӱȡһ֮УȻҪ°ɡ
֪۸ߣѰ֮ɹֻһЦ֮ƴǡǰѴ˰Ʊɣθ֮£֮һӦ֮ѡҹڱߡ
Ҳ벻Ὣʹ֮ȡߣԼ˵ǿϻ֮£ȥȻһ٣ʧҹڣɫʧС֪˭ֳ֪ʲô
ҹڼѱȡߣ˺գȻǲܻˡȻҹȥҪأֻԹҪҹڣұ޷Ϊȡ֮ǰӦﱣܡ
һԾŶģ⻰㽫ҹڽأҹڷ̫ӴЯʱȡˣʱ
ˣȴʧرް²ܣǲȥ˼Ǵ£ٲɳСͬʱƹˡ
˳Լһһʮ£Ӧʵ顣ֻв˳Լ棬ˣҲ̫Լ˰ɡ
յΣи֮Ҷˡ
˳Цʥʥ֮ˣҵһ㣬ֻ㻹֪ɡ
հԼʱйˣ޷Ǽѡ
˳ȡԸ׽ߣôҲҪı²С
ջȻ򣬹ֲǴĺΪڣԭԤϣʶԼ湻ˡȴ֪佫մӴʥʦоȳġ
˳ֵǰԸʥһб˴£ˣҲԡ
ЦȻзԸʲôӣ
˳СӣֻΨ߶Ǵʥķ
յˣ˵ˣҪлǣ㣬벻뽫ҹû
˳ϲʥûЦ
ƲƲ֪ҹȡôҪźá
˳סʥ׽ŪСˡ
յ׽Ū⣬Ѱ㣡ĦȥʦѰɣ
˳ǣãʥˡ
Ħ̫Ҳһһ䣬ֻںˮӡ
ֱ񸮣СĦ̫ӣ¶ϲɫ磬˸û
ĦɵıܣͲһȵ󣬾Ȼȡʥɮˣ
С˿գָǺˣұң
Ħ۲ʶ̩ɽʥϵãҽ
˵ʥһЦøʥǹȥӲұȥˣӶˡ
סڣĦֹʥЩݣһҺ˵˵
С磬ʥǱұȻȻʤңƽȥˣ㽫ʥңǲң
ҲֻһЦ
ĦǺ죬ȡ㲻֪ߵغ񣬽ѵѵ㣡
СܰĶ࣬ȴЩĦ֣磬һ㡪
Ħһѣʤǲҡ
Ħ¶Ϊ֮ɫʥ
յģҲ
Сǰһ˷ɫȡֱ޵ãɣ
յ
С˫ֲҲã𣬾ٱӭͷҲ㣬ֻһ֣㽫ֱ׽סһѶ˹
һձһԣ˫һš˼£һǧĸֱޱ黨սֱ޶ڵϣ򲻴򣿡
⼸¿ޱȣСѹŤͷĦʵ磬ʲôа
ĦҲûնǰһѾסĪڴ˶ˣȺɣҪѣĦΨŭնͳһĶüֱӴ͸ùǣ󣬵治֪
סĦոʥ£޸ĸ̣ܽҶȥú
յ̫ˡĦæңɢ˺ССﲻᡣ
ճˮ棬ɮ罫·ջյʦѱˣ˷ɰȻӡ
ɮϲֵ˵Ҳû򶷣ǹȥˡ
Цʦ֪˶·Ұд̽ܵȥѰ˰æĦ̫ˮ׽ֽˡ
ɮգҲϲ𷨣ٺòˡ
ɮŵϣ޲˶ŷȻ̫ƽȴ˴ţƹˮһУ֪û£
ʧҹڱ㱻ͷϵҲ˵ùȥֻǰ˳˵ֻһֿܡ򵣵ͷ᲻֪ҹڵҪԣ󷸵δЩ̫ͼ˳룬Ŵҹڱ㲻ڲԶʧ˰⹴ᣬɾʹˣ
˳Լ˵ĵа˳棬Ȼ˼ҳȻ޲Ǹյʥ뱻ѹص׵뵱͸ԪʼΪа̾·Щ裬ԼʵЩ̡ʴ˰йĿԻͶ˼֡

 ; ڶһ ǧ
ֻɮħˣڶҪϿӲǡ
˵ţֻ߳һˣԶԶĹ½УʥˮӺߵͷ
յǺ񡣡ֶԺˮԼزסڴʥС࣬ռҺ񸮣ϸţֻڹʵأܵȥ
յСѱߣٻԻغ񸮾סɡ
лյɴʥˮ֮
ֻǺˮķסɣһ·ʦͽغӵߣٵ·
˺ˮӣҴ·һֱ˼գҶתƣҰɪʱڡ
ʱǰֳһ°Զϱ޾ͷǣſɶɡ
ɮŶɺˮӣַޱ߽Ǻã
յʦ֪⽧ޱ߽
ɮߣɲޱ߽
ָһʯǱдñޱ߽ʦǲ
ɮ￴üижҲٽǰޱ߽С֣дǡຣޱߣͷǰ
ɮˣұѿຣȥѰȡ澭˭鱮ڴˣһͷ
յʦĪҪȥ죬ֻУͷ֮Ī˵
ɮ¿һۣ˫̱вסգιι
⣬μǡʮһǵޱ߽ȴδԶе;нϸ޷Ǽɱ𡣻Ʒ֡ʨ߹׶Ƕʹ׹ǾǵزĨǵңϾΪ֮ߴĶѡշֹȡһġ
ޱ߽ûʲôħȴֻһǰ⡣ѵҪľŲɣຣޱߣͷǰǷ˳ɻǶİš
ߵʥҵһűҲȥֻʦΪѡտ˿ߣк⣿
ߵ˽㷥ľţѰľס
۵ôľ
ߵľȴû˵ֻҾþϺʮ֮ʯǧ񡯣飬ʯǧ֮ߣô񣬵ڽϣγܹȥ
֮ϲȻʶǱͷһΣ
Ϊѵֻǹƿַۣյȡˣ޾ϴϻʥǰȥźá
յãұȥˡɮڽǰ־ȫޣһɫֶߺ۵ͷʦ˵ơһȥˡ
λڶԶռ˽ƣԾֻãã棬ȴҲһѰޡ
ֻһɵɽˮƹ㸡ʱ𽶴ǰɽͷ衣
յޣɢɶ಻ϵãֱѰȻɲ֮أмײͯߣ̸Ʒƣңޱȵľ硣
ʮ֮ףؽ㣬ࡣ޾̫ҽɵΪԣʮ޵̫ҽɣߣ뷽ɵѰ۾ɼٵͥɡԸ죬ֻԸɢɵģҪʮؽ磬ȥĴС
޾ʮˣȶ۾ɵ꣬ʴƾʸռޣȴҲ˹ʡ
ռ˾ϣкһ䣺ɣˣ
ա̱֣֮ӭڳơʥ
Цλɣڡ
ϵʥ칬²ڣݷεϾˣ
յݷ𲻼٣ֻ⣬ʶ󡣡
ϵʥͨ󣬻ʲôħסģ
յħ㲻Ѱˡսޱ߽״߳һ飬бǧ񣬹һ衣
һҪǧ񣬾е߸˸ʣֱڵϡʵĸ˵ǧģǶ죬ô򣡡
ЦĪҪˣֻһ£㻹㣬С
һϵʥǧǷǼȡصһɣҲ֪˶꣬ųɴһԴӴʥȥ޶ɸ룬ӴΪʮ֮ˡ
հŰɣĪҪΣһа
һϵʥţ
޵Աδǰֻһʯƣ΢䣬Ө⻬һ㣬ӳ¶Ө׹⻪һ֪ǷƷ
еǧǰս˿ȥνǧʯɣ컯УֻǧȻ컯ŨǱѰ
վԱߣҪȡ컯ĳ嶯Ȼ񡣸һ䣬ߣ
ϵ˵ǧʵֻٶɡ
յͷҲΪˡ
ϵʥΪʮ֮ףҲȲɵϴɵоŸɵϣٺ٣˵Ҳжʮأ
ˣ־ϲȻֻһȻɵ϶࣬ұȥɵһɡ˵ո˴ǣޣ𴦶
ˣһϼöŵ壬˵
ϵ̰˴ɸŽ𴦡
һϵ㻹֪ӣⷬҪˡ
ȴ˵ճ޵ؽ磬ȴɵȥֻɵ֪޾ϸЩ⣬ɵٺ٣˵ǵɵͨǰȥһıɮȥֻ˶Σȥɵһˡ
ɵǶ۾ӴʱƵ˲ιҲԮ۾ֻһžת̫һųܾ飬ȴȲ˲ι
Щ˵Ҳֻ٣ܾ˲ι˲ֻ֪࣬Ըѡ۾ǵɡͥԪϣȡ֮¶˵˳ִġﲻæԸҲ֮С
ս˷ɵȴԼۣɵоŸǧ񣬵ȷǺö۾ƽ޹ʸԼȿԲ߲١
ɵ߳࣬һɽϸУջһѰģڵȥ
࣬м׷ȥҲȻҲעա⵺ؽ޴˺ֹʮղʩչΨִֻ˶ദתƣ̸ۣ֪ɵϣˮ棬ˮһеϸޣǶ۾ȫϸⲢ޽أֻﲻⴳ롣
Ҳδǧ񣬱²ϸϡѶϢеףΣɵϸ޶
ȥϸ޵Ҳ·һʯŽϸɲʩչֻؽһʯȺ򶫻۾дҪɼȺ򶫻۾ʥõģҲЩڵ۾ģȻ̬ޱȡ
Ȼ·һȥȺзһˣдΪȡ˽䣡

 ; ڶ߶ 
ϸ⿴˽䣬дΪ棬ֻ˽䱻Ȼ˸ׯȴʮķɽ
ɵ˶ϵð˽䣬Ĺָָ㣬˽еһģһﲻֻȺ
ʯϣͯӰأˣҪͯһ󣬲֪ȥЩΪãҲײŶ۾ʱһ棬ʹΪҲ¼ɼ
һʯţɥ飬Ȼ۾Ҫϡʱ˰˽䣬ӲͯʣǰＸ䣬ͯɫһ䣬Ű˽ȥˡ
ȺȻвеſڱʣ۾¼ɼģôҲŽȥˣлߣ
һͯӵݵ˱ɼ֮ڣȻ룡ˣȻףԭ˽䱻˽磬ʼɼδͥʼһ֡
Ű˽ȥ㷲֪۾ǺΪԼ֪ܲȥڡμǡУʱʤ֪٣Ҳ̤ʵһЩ
˽ϸޣ·ǰУƬ̣ձֳŸŸʾŹУֱûƣȷǱ޵ϵĸࡣĵǾϹȻûڲҡ
ϸ̫ԪǶ۾ִ֮˽˴Ķ۾򵹱ݣʦң
ʦ۾˽ʦǴ۵ġĵ
ֻĵ۾һװȻޱȣֻ࣬ϼ̻˼֣һͯղ̡
۾˰˽䣬㲻ĪҪҽУĸʦ
˽Ҳˣ޵ǲ޷ֻʦʦһ
۾Цҵ㻯ס̻ûһҲаǧȴֻٻͽܡٻ˵ȻǶ˷
˽ΣҪң
۾תǰ֮£θɣôԪ˧˲档
˽ûˣﻹҪʲô棿
۾ɮȥħҲǰ°׵úܣֻԲЩθɣ
˽˿ڣ۾֪ұǺݺɮһֽ齫Ҹϻ˸ׯ˿ﻹʲôȡˣ
۾Լ£ﻹ
˽ðգҴˣɱ˲ͷأǺΪָׯҪȡɵһѣΣ׷ɱ˽ȻԼһеȻ뵽⨺⨺ôʱˣҲգȥɱ˽ʲô˭ָʹôأ
۾˽֮ɫĪҪ˵ôҲʦֵһϾɱôޣ
˽۾Ҫɱңɮָʹģ
۾ŭԽԽ˵ɮеʥɮһ϶ˣẦˣȥ
˽һ۾ȻŰ˽ߡһ֮ʱֻ̫Ԫһȣ˽䣬Ȼһ̫Ԫȥɲգ
۾һ˷ſ˽䣬˽ϲˣˣ۾ɫһҵҪкα££
ļǷ˳ȥǸɵһԼȻһģһĸֱܷȻǴԳ⨺ҲֻԼһͷˮԼģǳⳡǷǵΪΣ
⨺ֳһҲ£Էֱ档հָʹ˺ô󹦷ҲѵõķֻûϢ¯ƣʧȴ˱仯ܴͨС⣬ȻҲǷȱࡣܿó
۾ָյգ㲻ȡȥɱ޹
յٺ٣۾˽ҷͽ⵵㵹ݹˣ
۾ЦգҲǸ·ң⼸ձԷԾˣ۾ǵޣֻϵϷô˵ܲ
յԵݹܣֻ˽䣬Ȼ£
۾㵱ҷɽʲôؽ磬֣
Ц㷽ɽͨΣұҪͥϵҸ飡
۾м˰಻סķ⨺Щʼտޣһղꡣ⼸̫ҽɾȻ޿κΣΪǸ
۾ˣȵˣ̽䣬ȡһʵıս֪ߵغ񣡡
ռ۾ɫ䣬һãзһ֪ηȥˡ
۾һ󻵣Լδֱ㽫ߣҲһЩӡ˽˵ʵл㣡
˽۾֣д󰲣Լ⼸ձ׷ͬɥ֮Ȯʹұÿÿգʵڱ޿ɱܣ˶۾
˵۾Ǻ׷ʱ˵ʲô
˽ֻ˵ֻ˵ҰܻţҪɱҡ
۾֮ǰһԵʵĵɮַʲôˡ֮Ҳǣ
˽䣬ȴû˵
۾˵߰ɡ
˽æ˵˵˵ʲôˡұɮϻظׯпƣȻҪȥѰӴ׻˵Сʤ»飬˼أⲻֹС𣬷Ǵʤ»Ҳֹ
˵Щõģ۾ȵ
ˮ֮˽ףлŮкβɣҼȻᣬ˷ţʲôҲ޸ɣ
۾˰˽˵˼òŵҹܵҲ߯ˣ
˽۾һȣ˷ɵǺӱػ޹ؽҪֻ˵۾
۾ٻȥڼӣס°ɡ
˽ֿ˼ͷ涫˷ȥˡ
̫Ԫһֱɳɵٲͷ۾ʢŭ֮£ȥҪǧ⨺һϷݵʵڱ棬ԼһҲ˵
շڿУһЦû뵽գԱ⨺ðһΣƣ˴ε鷳ϴС١
ǰðգҪȡ֮ȥȡʱʱҪʣȻռֱͥ治ջǱˡðж׷ɱ˽䣬ŭ۾Էͷ£Ȼ̴Ϊ⨺ֻһαɣ֮Ҳ׳ؼֻһաЩȻϣҪ
˼ȥ֮̾ˣ˭ⷬĻͬСɡ˽伸ѳɷӣȻҲϣҳɹ𶫻۾ȡһڵĲ۾ƹɼ֮ˣĸ֮йҪΪȡһڣҪӦӲϾˡ

 ; ڶ 
𼴽ԵڵѣͷҪˣΪ⨺Ｔ磬ҲӦ鱦ƿ֮£ԽԽΪϴɽǳҲֻӣֹȡϾԼ˵ȡҲų켺ֶΣȻɽۻֶֺΪأ嶨֪Լ鷳᲻Լ¡
壬˭߱أ˷롣˰Ҳû𰸣Է˼
»м£Ҫ뷨ӹޱ߽ຣޱߣͷǰ̵ģôĪô⣬ֻһǧħѲԼűɹȥΨɮѰ졣
ȻɵУһתɵ˴뷽ɵԶֳΣ»ǶϺˣҲҽԼ
ɵ»Ǽգһ֣󣬴ʥˣյģ
ǵʮôʥϢ涫۾þ»ǵʥ֪ŭ˼ңⷬ鷳ˡ
տЦᣬѡ
ǵʥ߰ɣֻ˵ûǡ
յҲ֪ұɮȡȥ·ѣ±ߡǵʥ˵ܰϣС϶
ﰵһˡǽޱ߽ǧһµ
ЦʥͿˣǧһмʮýѵõö
һԴԼֻԼͨܣȴˡǧɱȲԼͨ
»ǵʥҵи⣬벻лҪԲ֪
յ»뽲
»ǵһ˵ޱ߽ұܰ㣬Ǳǧõöࡣ
նŵɼˣֱ˵ա
»ǵȥѰУг٣Ҫޱ߽練ơ
մϲ»ǲ˵ˣϼ̺ųϼۣľϵͨͬСɣԼҲ̹ġ
л˸»ǣ޶˳ϸǰһ˴ϸ۾ϸޣ߲֪кϵ
֪ҴӭɫΪǿЦݵʥкιɣЦǣҲҪ빦ȥ
ϼ̵ʥ˵ЦˣҿûǸ¡
յУ㣬ĪҪС״£ҪȥҲˡ
ϼЦĪ֣۾Էĺֻû㡣
޵㽫ޱ߽һ½ˡ
ϼ̿ЦʥĪҪΪҡ
յģĪ㲻ⷨ
ϼ̵ⷨȻᣬֻǵ۾ջܻ򱨣ҲϱҲͰˣܸȥ֪һʮ㣿
ϼ˵ҲʵڣͷãȻˣҲΪˡʹ˸ǣѰȥ
ϼ̳յ˾䣺ʥһ·СˣͷҲأѲӰ
٤ɽȻҪȥѰ˳㽫ðһ˵»˵ϼ̳٣뵽ľâĳȥǳӣҲ㷲ϾǷɣ֪㲻ɮԼ߹ȥģͷ˵㣬ǿɰæһˡ

Ϻãɽ٤̺죬Ʈҡ
٤ɽǰжʮӭϣսǰ
ʮ£ǰһŮĬ㣬ǹŮռŮϴ˵һ۶ӣϢߡŮʱתˡ
Ծ̧һŮתһ˫Ŀضĵһֻӣʲôÿݼ
ŮɡȴҲޣȥΪ˵졣
ոŮ˵ձЦӣִˣ
ռɫѣصҴǻˡ
Ʊ磬۾ѱ涫Ϻϣգܣϱ֮㾿ջˡ
յʵΣһһʮԼɮޱ߽ƽ˵ǧܶɴѣԼѰǧ񣬲ײϼ׷ɱ˽һ¡Ǽ˿۾ӣԷ֮ŭ۾һ½
ˣɫ˹£ɿǸȷȷʵʵһ޶
յͷһ޶Լֲ
룬̻֮ƣָʹɡ죬ܰ㣬㱾Ȼ࣬ɱܣʱɱˣﻹõһ׷һӣҪȵͶ·
һˣյ˵֪˽ĸף֪޴ӣҪȥѰ۾
ˣ˷ǵ֪۾ǵ㻯֮ˣ֪۾Ե޶ţ۾ʵգ鷳ˣ
յ˺ң
ܼǼգܲ³һôûͷ
ָ֪ʹ߶ȻͬСɣʹ֪ҲԼ˵
յȻ֪Ҳ룬ֻˮڡвбǡޱ߽֮ǽҪָԽ򡣡
Ѱʲôǧ񡢳٣ǻ伢õġ
ʵĪǴŹȥĲ㣿
ܹȥ㣡
ϲˣǱзˣл
ЦǱȥɡ
ռЦù죬˾䣺ĪⷨӲ飿
벻飬Բ֪ޱ߽ޱ߿ຣ
հŰߣſֻͷ۾ᣬҪͷҽͳ塣
ұ˵ˣҲš壬ȥɡ
ճţӭײŮ
ˡŮ
ţˡĪ
ŮĿӰصС
Ůį飬ʵˣ
Ů˵ͷ
̾գգˡ
ŮֵͷһԲ
㼫߷ԣֻһ˿ԵδˣѲοա
ŮǸȡҲδˡ
һͨԡ˫һ֤Ľת֮·еͷҷʢ֮ʼŮ㲻һĵô
Ů˵Ը
̾ܣ֮壬֤һ֮գΪβܣ
Ů̧ͷʵ಻𡭡˵Ե˵ô
һȻնģ
ŮҲˣˣ֪ʵΪԵ𡭡
̾ǰ·ֻĪͷ
ŮĬĬֻǳĽëסһͫףʵϺҪ

 ; ڶ 
Ϻϻޱ߽ȥһ⣬ȥ˲ֵ֪ãΨֱ˼ɡ
ޱ߽ԣɮɫڵ߶߶ƽ۷ԣһģԷһط˿û
ջϲʦʦֻˡ
ɮ۱գգа취ˣ
յ˺öطƽ˵ǧ̫أҲò󵽹ָ㣬Էԡ
ɮϲָ㣬Ȼ޴
յȻʩ˽練ơ
ľϵԸǰʩչֻȡ⶯㻯һƽšյʦţ
۷ɮţԶ޵Ԩɮսս棬ֻ˼ߣ۱Ҫȥ
۲֪Ǻãعͷա
κȵʦţܵ죡
ɮδţֻ߶šͷǰͷǰ
֪ɮޱֿ߽ʯϡຣޱߣͷǰǼ֣һᣬĽ᲻Ȼ粽С
ͨɮصϣ֧Ųסίڵأð亹
յʦѵˡľ۶ʣ޹Ұ޹Ұʣпֲ
ɮ˺һŻָͽܰ᲻ֻ֪һûɵıʲôԺˡ
յʦʱԸȡ澭Ĳض
ɮһʱһʱҲ㿴Ϊ죬֪Ѷ˵ġ
ɮ⻰ﻹǸʸ־ȡʥɮȻһ־ķӡǺȵɮˣǵԼ˳ЦҲһͬǣֻһ䣬㵽׻ҪҪȡȥＴ̱ߣңﲻȥҪڴ˿һ࣡ⷬ˵ļأֻɮʱ־ʧҩɡ
ɮһ𣬵գ㾹˵ҡ˫ü壬鼫Ϊʹ࣬żĥȡ֮ϵ½֪Ҫ;ϣɳ˴ЦˡʱܳЦ˵ԼŵҲˡȷаţֻبɮη
ֵʦ˰ˣʦͽһƽضȥֻ˵·ħ࣬ȥ죬Σ
ɮһ֣ȵδȡ澭кȥţ
ռɮʹͨΨɮӣ˷չɿƽһһңɮһŲȥ
ſնʵȫʹָɮϵа㲻ףֻ˷ǱɰȻذ
˷ɮ߳˶ʮɣ˳ˣˣĨҪ
ڰϺȵ׼֣ҲҪϹȥ
ɮֻһ£ҲȥˣȡʲӾģкôǺ˺Ĺ
ۺƽɮ˵˷軰Ҳֻյģǿɮ԰ȥɮֽУĪҪңĪҪң
ڶҽЩʲôǺʵ·棿
ɮ߽ͬ棿ʲô棿ǿգɫһͿ
ƽ֪ǺãպȵߣĪͣ£
ɮֵ˵ƽȣȴֻȥȡѾ˼ңεεȲɮȻﻹʲôϷȣֱ緲졣
ԽԽ𾪣ɮѹҲԸȥȡЩͷҲ֪ѹ˶ã˵𷨶ᣬʱɮ˵Щ治ӵ˰ɡ
˵ΣͷԱԣʱɮɮ־ȡʱǰ뷨δѣޱ߽ȴ֪кɮֳбࣿ
ޱ߽Ҳֻɿխƽɮ˰Σֻɵʯֹ޾˰죬롣
ƽȵʥԣҲˣ
ڰߣ֪Σʵã
۵ʦ֣ɾĻ֮ãҵԽߣ⽧Խʼտ԰
աؾг˵ġʲôǧ񡢳ٶǻ伢ֵ벻УԲ֪ԭʱ֪ⷨвͨ
뵽˴ͨƽɮֻضüչɮ˰ϣѹ΢΢۾ʵͽܣǹޱ߽
յʦĪܹȥ
ɮˣ֪ûȥȵӣƭΪʦһڣ󵹣ԭľ࣬ʱ˹ȥ
Ҳɮֻ˼ޱ߽ҲУҲСʲô۷ǴҲ˵ֱҪӸ϶ɮȡͷ˭أ
𣬷ޱ߽ϷѲԾ԰ȥ˽ҲֻѰް㷨һ룬ֱȥ뽧ס⽧Ũ˼ɣǺqqһƬպȻĸоô;֮Ԩƣȥֱס
տһԵʯϿд֣̲أزءزȻ
˵𣬵ز޳ȡգĲɷ𡱵Ը֪ۺûִޱȣҪı뷨ǧѡ˴οǵز֣ȴûϵֱӡ
տӣɮѱƽѣյʦ侭ģӲν͡
ɮ⵱ڻʲôģ
յܽ˾ģֻ±ܹȥˡ
ɮǱ˵
̲أزأ䡣յ
ɮ΢΢üǡزʮ־е䣬
յʲ뽧ףʯϿ̵侭ޱ߽йأʡ
ɮգԹ૵ֽ̣ɽѻձ̲أܣزأNǻ㣬󺣡ţؾѣվеǴ˾ģ֮ǰδͻȻ˳
ɮôһ˵ҲЩƣɮȡҪȡ˾ģȰʱ˵ĲֻСˣ޴ˡɮˣȥϷһ񲣬ǰ
ɮǰӵλ磬Ƕ˵ģزɮǰȷеĺݾɮȥȡ˾ģʵǶһٵɮд˾ֻɱΣǲǰ飬زֻ軽ɮǰһ𣬴˾Իг֣ȥô
֪زΪֻȡ·һҿΰܽЩ֪ɮزֶθ߳ڴ˴Щ̲ءζء

 ; ڶ 
ڴѰ߹ƽѵʥĪȥʡֻ𰸱ǰȴƫƫ벻һʱ˾󾢣ҲƽԿ˼ڤ롣
ʱֻϽеգҷ۾֮ǰ㣡
̧ͷһʮųƣݣֻһҲϵáպ޾ɫʵȺˣ
һ˵ֻǵϰ˶ɼɣʣ
Ц
ɵ㵨Ϊŭ۾Ҫ׽ȥ
յһȺ֮ҪѰɡ
õһ˾ԿԾ£һû֪⨺ðԼ£˵壬ɧš
ֻý𹿰һãǸ˾Ѳ֪ɵδȥˣ˫ڱѣȵһϣ
𹿰ͬȺһ㣬ЩԾϵϰ˶ɴýϹۣзִ磬ȴδһ
նǽɵȥӣҪң⼸ʵ
ɺ޺ȥҲΪ⣬֪۾գͥʵҲ֪ò࣬˴ĻЩֻ´̫ҾȿѲЩ˿δػ۾ǲµµ˭κԼ
ʮǼģΨи»ǻԣ۾ҪԼȥɵֻǵʱҲԹ۰ɡĸֵ֮󣬱Ҫֹɡ
ʱɮԵվ˼ϰ˶ɴɱҲʾֻգҼˡ
յʦʲôˣ
ɮƪģ˽̹ҵġ
æ˭
ɮƫƫǲ˭ˣƪģ˻һӣຣޱߣͷǰ
úͿǱ䣬ʲôͬ
ɮвͬ˵ຣޱߣǰ·˶ͷǰ˭֪ǰް
ʵ˿ǵز
ɮһϲҲģ
պȻףزΪβԸɷ־Ĳɷ𡱣ʵֻһдʶѣУԳɷΪҫ
˵ຣޱ߻ͷǰز˽ͣڿŵĻԡǰ仰˳ڣȴãǰУ֪ǰްͷⰶѵҪĽô
ڽ̴ˣ̧Լͱˣ˵ֻǴаֻܳԵ·;
ţδıĵز˾֮⡣
ֻɮӾ·ڣޱ߽ȥæȵʦʲô
ɮҲͷȻͨˣǰȴҪ˰Ը
ۿɮߵߣ֮ͣ⣬æȥסɮĵ±ǰպξ֮У
ɮ˵⻰ֻ¡һ죬´𶯣Ψ⣬ɮ棬ֻɿ£Ƭ̣ޱ߽Ӱ٣ϸ춼Ѱ
˿ôסףеϲʦ򡣡ԭޱ߽Ƿܶɣǿɮȥ֮ģֻġںδɮ־ز벻һ£ͨ۶Դ
ɮһѣȡ֮ĸᣬ룬ȴԴĦˡ
ջ죬ޱ߽Լ๦ȴ˼򵥱ȥˣ֮ǸĪ⡣
ޱ߽£Ǳڣйȥղתͷһֱı澹Ȼ֮֡ǰ뽧ʱǵãʯǰװһ飬һҲûУôˣ
ϸ˿ĸ֣Դ˵һ£̵زҪʲôҲǴԽģôŪĸֿڱϣһ
ĸǡ𣬱ǣ
ǵǺһС˵δȴҲ˵ʯ̵ĸ֣ǵʲô˼
ұǵң汾ǵˣ߷֣ǵǷ𣿷ͬԴ
ֻ֣ȴֲýͣԱԲ͸𡱣ȿָ棬ֿ˵Ƿţ˵Ƿ𷨣ǱԴǱ߸ǵңǵˣͷˣҲ⡣
תһ룬Ȼɮ˵͵زԵüû׼ĸдɮģսеʦ
ɮعͷʲô
һָʯףĸôֲˣ
ɮʣգʲô
룬ȻûˣǵزɮǱ㲻˵ˣǵޱ߽ûˣʯȴڣ˵˻Ҫƣƽƽʲô
ֻ⳶⣬ɮȴ˼ļ棬գжһе˹ȥе˹ȥȥıǸ֣ȥġҲǸְɡ
һʱɮһ٣ر¶Ͽ£յʦȥ͹ȥһ
ɮеڴ˰Ҫ˰ȥϱ˰Ǿ˰ȴҲҪ˰ֻϴ˰ȴǼ֡˵ȥȥɲһֱܷĸԣǸô
ɮǮġΧǡô˳ڴڴǶԣ
ɮʵǴҲﶼǴ
յʦϲһܽ˳ƣֻģ˵ʲô˵⻰ǰУֻɮһԭ˼
Ƶʦ֣ʦˣ
յʦԾڶԴͨҵȲ֪гԶˡ
ɮ⻰̧ȱߣЦգұ˼УΣ
յҪˣ
ȴ˵ɵ֮ϣһϰ˶ɱմ仨ˮˣ۾߿ࡣ
۾˴˻ʵǿǺ˵ϸѰ˽鷳ұ̡
һɵȻ˵ˣǺӶ˵ֱ̧򡣡
۾ʣɮһԿȰ裿
ɵɮҲֻĿһ˳˴˵յĺûһͼӴףֻ˵͵ţҪʮ֮á
۾˿ȻǴŭĸȥұҪ꣬ȡ֮޼գ
˼ϰ˶ɶ˺ôĸӧʱ˳
˷վʦ𣬴¹غ棬ʮһ֮£Ī飬Σ
˷ͻʮĻҲһһȻ֪ʮ죬Ľֻ̫Ԫһ౻ɵѡȥ˴죬ûһʮġ
ʮˣѰܺ࿹Ҫһ£ʮܷѬգɴרΪֻỨ˼ϰ
۾һ׶˷⣬ãٻȥһ⡣

 ; ڶ 
΢У΢ԶиִһȻǲģͷвһģһ
֮·ͬСɣ΢˿Ҳ򶨣
΢һҲֻȣ塢µҲضյͬûͿ͸Ҫ˷Ӧ󶨣˵硣
Ҷ֪ѷڱУѸģһë³çӹ֮»ˣ
΢ã˵Ҳ硣ֻ㣬Ҫ죬㵱£
΢ֿң
΢ЦĻı֮£Ҫ췭ظģϸá
ãϸЩ޻µġ˲ʧģ֮ͥиίߣмΪ㵹ϸ
֮Уϼ۲̧֮ˣ໪δǷһ㣬Ψ´һս֮⵹Ǹ鷳¡
ʮʵȻ΢ӦԪΪǿ֧΢ǾԪʮޣǽ˵ӦԪһ׽࿹ҲǳصģҪѹһͷҲڻ¡
ɹ콫˼ҪǷָɱ롣ʱһĺ֮޲ӦʱƾҲġ
΢ʱһӣȴ˴á
ӲµģĸŰ˱壬Ȼ벻Ծ˴ǰһ֮ʮ򣬱ҲҪĿ࿴ˡ
΢ȣȴæһ⡣
ǺЦҲҲԪʥΪʦʱҲȻȴҲûл
΢֮ǰ˵ȴͷ
һδ˵ꡣ˵Ӧʥʮɡ
΢ͷǣ
ʮ֮У޶ɫҲʤ˶ڡҿʮ֮УֻΪս֮⣬ʵһɢɳѣΨзɵмĸĹ֮ͽɵʵһ壬ĸ˸Ī⣬԰ȷɵɣ֮м겻ϹǼֵĺܡ
뽲ã߳ɰϹǣأǨʮ֮УʱĸͶ㶼Ҫ˼һˡ
΢ϲ˵룿
䲻˴ѾãƷ֪ԡֻҪ֣Ȼġ
΢æʣʲô
ϲңֻԵ걻һ¹ڻҳ£ҴܷʵҲʲôȴͬˡ˵ҲŲ֮£ҵռ˼ıˡ
΢˳ᢣڶϸڶϵιҲֻУȻ˲ԡ
ЦҲҲӦ֪ңȴֻһçⷬǳҿڣʮԪ˧ı֮
΢΢Ĵָ޵ʣ֮Ҳ΢֪ʮ콫в֮սĽ˧ѵõǣʮ콫޶ֻΨհͥˮòһؽ硣
΢ϵۣǱҪ׼֮⣬мҲò˵
ҵҲֻ֣
΢˴˱˴ˣ£ѡ
۾֪΢˵⼸߸ҵҪ΢һ룬һ롣
ʮֲ죬ѳŵǣֳ˱΢һ仰һ
΢ͥʵ֣Ҳ֪֮꣬ƫģȴˡȻͥǿɣ˽ȷʵǣơ뷨ȥȴҪ֮ݲðʧ
˵߳ɰսϹսҿ߳ɰԶԶҪʮɰղУ
ͷǣȷˣһʧ֮״ͥ˶ǽͷݣıƴȻıߣѸĵġֻǴǿ룬Ҳʮְա
΢ЦУĪǵ֮ɣ
ȴҲƣۣԹĪҲΪߣӾԪʥǵ˴ʥ֮ףݲˣҲˡһѷԶƺҪųɣ뵹ǳϿ֮λ
΢ǾˣòʵȴκһҪ룬Ī˵ͥɽҲǱȲϵġ
֪΢֪飬ʵ˵˵ΪΣ
΢ȻҲʶң
һ룬͵ؾѣ֪ˣˣ
΢˭
˽Խ꣬Χ룬һսҲۣһԳϹۣɻǵá
΢˵ͷȻǵá
ҿԻʱ̬ǵˡ
΢˿ȷ緶ȻһеģΪۣҲǳ飬˵Ǹ֮ȴ
룬̽ʵѵǴ
΢ҡҡͷȥֻ֮ڣҲˣǡա
󾪣Ҳ߯߿ˣ
΢Ҹ߿Сˡ
ã˵һ˵Ķԣķڷ
΢֪֮ľʶöЩԳһڻɽҵ࣬۰˴ʥ࿹ͥ߸ǵϾѱȴΨһˣ˾Σ
Σǰô
΢Ȼ֪ˣһܣ֮ܵɽܣаţɽȺ཭ڶݾӣ˴ʥȥʵûκˡ
Яţħ˴ͥΣѹͷȡ壬֮磬ֱ֮磬ЯϹŴƽΣ
ҡҡͷȴ㵽ա
΢ģ˵˵ʲô
˵ƾϹŴ֮뽨ֽ཭ڴ˹ȥ˴ʥؾףⶼһ֮
΢Ҳֻǲ²⣬ֿܴЩѡ
Ϊֱɽѹʮ꣬ϹŴֺο棬
΢ҡҡͷȴ֪ˣԳΣҪˣʹʲôֶвȣ
вȣ᲻룬Щɱ˴۱ˡ
΢ҡͷ޹ʹ֮սᾡô
֮֮һ˵ͨͨ
΢˵ЩǶҪ֤֮ҪѰ˭źþ뷢һ¡֮£ҩҽµѰ֢ڰ

 ; ڶ 
ȻԼֵУ࣬ȻҲ˼ǹΪ漸ָ֮߰ģͬΪ֮俴ˣȻһҲȲ룬ֻȻһӦ˸֮⡣
΢һ֪Լ뻹ԶԶ˵һҪȥһ⣬ϲǴ̸̸ͬ飬ǻӦЩջ񡣡
΢ԣ붼
˵Ǻã
΢ۣգ䲻֪֮кμһ˱ΪӻѰĽ飿
仹벻ͨ£˰ˣ飬Ǳ֮һˣ㵹˵˵ڶ
΢ڶ졣
ҲͥʣӲֻͥò룬ҵΪִ¡
΢ֿԼСֻΨ̵
̾˿Ѿڴ˴ҽȥȡҲ֮̽ģϲв֣Ҳ޷֮ˡ
΢ΣʤޡǴҵʶѰС£ԿɹĨ̽ЩϢֻ¹ش󣬷֮Ĳޣ֪֪׵ĺЩ
ˡ
΢νʱʱڣĹ࣬ȴҭʳˡ
ЩҲҪֵľҶϣҪһţҲɵ
΢˼ȡˣȡ±֮ǰ̫
üͷ΢壬ȡһ£ЩŪ飬ҪֻͨȻ׵úܣõ๦򣿡
΢Ҳֱ˵ͼذľ߲ûˡȻѰȥȡ죬ܷıһݣ躹湦
ȡҲֻ֮£ҵǵȵֻݲƣѵǴ۱
΢ܳɣи飬ġ
ȥеô
΢Ȼеģ塣
΢˵壬ʼսŵı΢΢Щô
ʱ΢΢¶ɫϾˣ
˵ܲ٣ܲٵ߸˵壬Ͼ΢Ҳʵ̫˰ɡ΢ϾҲֻΣȻ´мϵ
΢ȻܶУȥӭϾϾ΢ǺЦС϶΢Ī֡
΢ң붼벻Ĺ͡
ңվϾʩϾָЦ֪ڴˡ
Ͼ㣬Ҳ֡
Ͼ㣬Ҹմ㲻ڣ΢
ѰҲף̸
΢żɽʵϾΪ֮£
Ͼ׻˵Ͼñط֣־ñغϡ䲻СҿȴǷ¸󣡡
Ͼ⣬ɫ΢һۣϾ
΢Ͼʮ죬ϴͨʲô͸˼᲻֪
Ͼ˲˵ٻϵܾλһʱʱ˶ѡ΢䣬̳һ˶ʤʮʱҲҲҲ˼ʣǵ̴֮ͷһж֮
΢ûϵϾֱӣһۣԴĦϾ⡣
֮ǰ˳ãϾһ仰ͷϾˡ޶ۣΪƫƫʱǵ̴ͷԭκνɣ⼸ڱǧ˿Ƶϵ֮΢ԵʣѣȻӲ
ϾʵȴҲǴ˼ʣΣʵʱʱڡ
΢ҲЩͿˣֻϾΣڣ̸Ȼƽ¡
ϾˣǲƺĲұֱ˵˰ɣۣȥģ֮֮λһɶ
΢Ͼ˵նüΪβܶ
ϾǵǶãҲã𡭡һá
΢˴󾪣Ԫʼǵ֮棬ϵĴڣã»кܶã
ϾģЦһҾʵ֮ǰѳˣҲûѰⷨ
΢Ͼֳεı飬̲סʵϾ˵Ȼ޲ŵĵֻ⡭Ҳ̫˼
类׻ľӪ꣬Ͼͷһˮ͸İһ仰Ҳ˵
Ͼţ˵һ䣬˾Žɣֻһƹܡ
ʲô΢󾪵˾Žɣǲһֱɴ𡪡΢⻰ֻ˵һ룬֪ٶãͷ֪Щʲô
Ͼۺ죬ʵҲǲѶΪ֮˾ִ̫٣ֻ˳˳
˾Žɣϸ˼һ¶Ȼ֮⣬Ͼ֮һΨú֮ʵ߸ͥĸ֪Ҳǣ
ϾʲôģʵǴһ˽ġ
һ֣Ͼ֮飬ˣڱУ
Ͼ˿䣬ҡͷɡ
˾Žɣֻˣǣ˵ȴʲô˵Ĺܽþλߵóѣ
Ͼˣƣ
ҲãҲãҼҪ컻أûлͷĵ
΢ʱ̧ͷϵԣ롣
Ͼһȵ΢ȻҲô˵ƽʵΪˣ
΢˵˾ŽɱмȻΪβ䣿Ȼˣʱ԰ܣΪʱ硣ö꣬ԶһΣ㱻˻ȥǲء
˵úãȴ˱ԣʲô˾Žɣϵۣ￴ߣݲ£ҪһУ
Ͼִˣ죬ҺȻһ仰
΢ʲô˭˵ģ
ϾʧģʹĪʧġ仰ûûҿȰȴǴˡ
ʧģʹĪʧġϸ׽˼飬仰Ѱʵݣ޵˵úã˭˵ģ
ϾԳ
΢Գ˵Ļô·ϣ
ϾԳ£Ҳ̸һֻȥɡ
Ͼת˻⣬ʵϾ㲻ˣ
ϾģֻýȥȥȻ˼Բߣܽͥڧ
΢ϾҲִ֮ˡ
Ͼ¹غ£
ҵҲΪ²֮֮
ϾЦٴ󣬶С

 ; ڶ߰ 
䡢΢ʸ־壬ϾȻΪѣȴò˼άݡϾ˾Žɵסǣһбش֮ͥ۵Ļҵİȴռ·磬˾Ž޷罫˼ء
ʴųԣֻҪϾٶ˵ЩĻȻ뽫кô
Ͼ²أ˾Ž֮£Ϊ˱ס˿أ˵㵱֪˰ɡ
⻰ȴɫ䣬΢֮ǰҲԼ˵ǧ𡢰˾Žһ£Ȼٸʵ׷һȴ̫٣޷Ƴ֮±ضͬСɡ
΢ԭˣ֮ǰһֱΪﻮȴƹܣɴ˵ҲΪΪǹûʵľ֮ˣ
Ͼʵˡ
΢ˡֱԣ˾Žɣųǧ̫֮࣬һԪ룬ǰ£Ҳһϸ룬֮³˴ĸ㱾أ
Ͼ˵ƹܣȴùˡ۱ҲԪۣ֮ƾʲôԦǣǣ۲Ͼ֮޴鱦֮ǧɣɵģѲϵô
Ͼ΢ɲ޵֪˾ŽȷһĹĸңһȥģţ
΢¶ɫ૵Ĺ
ԣŰ˾Ž֮Ҳʮ֮ãͣΪβ켸ټǧֱɨƽڣȻΪΪˡ
ϾЦҵͨˣˣҲɵӣ⹦Ӧûȴ֪ˡ
΢ɫĪң֮Բδشвʴˡ浽ʱ̣˵ʲôôʱܾˣҲǶλԸɡϾⷬƽƽȴ΢˲Ըġ
֪Ͼ˵ļпܷ˼һ󣬵һҪʲô΢˰ˣ»Ҫͷ˵Ͼ֪ĺô
Ͼʮ죬ֲԵһ̫ʻ𣬵ʮֹÿ֮㡣ν죬ʵǻ죬䣬ÿ﷽Բǧع㲻䣬¡ʮ߲֮½ˡ
΢Ͼ˵ˡʮУɣࡣʮԶʮ˲£סڣЩȥ
һʮ֮˾ţ뷲֮СȺʧ˹̡֪ܽ
Ͼ֮£У
΢΢΢죬ػȻԭϾ˵ĿģȻϵϾֻ赭д˶־ȫֽòú족ĵ
΢Ͼֱԡ
ϾλҲ֪ʮն֧ţķ컯򣬱Ҫʡ컯˾Žá
΢컯ǹġ
Ͼͷ컯ȡ֮֮ߣܽʮɽͽ𣬼ÿ궫֣˲֪ûУţޣʱһٸҪ󣡡
ųƽ޹衣
ϾҲȫĹ̫ţǧգǹΪҲԲΪҲ
Ц㲻ɲ䵽㾳أ
Ͼˣ½ֲգǺǻίʵ¶ۡ
΢̽ʵϾ֮⣬ʱǵ˸ʱˣ
Ͼ֮ʤǲʱδҲ
֪ڱʱ
Ͼк֮٣Ƹ죬ʡ컯٣ȴҲ·һǾ֮壬ǵ޼ƿʩ֮ʱã
΢Ǿ˵Ҫӻڶʳˣ
ϾѴֻ֮ܽζһ֮š⣬Ӷ֮ľˣֻȼѹ񣬽ɽ֮ղʢΰҵ
֪ﵱԡŲɱ練ﲻܡԵϢʵҲ
΢Ͼ֮⣬ˣ˼
ԭ־ϾһѣسѣΪӰ
ϾϵĪ˵λ̼ͬȥ˵ۣһУ˵ҲҪŻһ£ʱٺ٣λʲôֶεƱ֮أܰװ˷ˣ
΢һʱϾȥԼ˽ȥ
Ͼɫ΢ۣϵۣ½ҪĺܣҪļߵͣ˿ɡĸҲǺͿ͸ҵ룬Ȩףʮа˾ű˺ͷ
̾Ϊ˭Ϊ˭æͷֻΪѣ
ϾϵۣҲ˵ͣһеԴΪأ
΢Ҫϸ˼ǣſɾϡ
ϾԼ˵˶ˣҲ㲻ˣǡ

ʥأĸǰ۾Я˷ҴҶ
ĸ۾ѵˣæ
۾лĸҲˣҪĸ
ĸЦģѵ˸ҽ
۾ǣ˷裬ҵţҳСֻ²ָ˿š
ĸ۾˵ɷн£ص˭˴󵨣ʲô
۾ǽɮ˽䣬ֽ׷ɱ˽ɵһ˵ˣһɿ𣬽˵һޱȵСˡ
ĸһ飬ѵ¶ݣйˣΪֿ׷ɱأ
ĸҪɱ˽ºûɡ
۾Ǻ˵˽䷸䣬棬Ҫɱ֮ܽޣҿǺ
ĸţΪкθϵҲ̫ǣǿ
۾Ǻȷ˵ģҪҷɵó¾ɽŽߣ
ĸһҪʹ¾ɽˣ
۾ǣ¼̫ҽɣ֮У
ĸøգ̧ͷԶ۾˽䷸һ£ֻǺӵдʣɵ⣡
۾ߣ˵˽֪ʲô£Ҫɱأ
ĸһ۾仰ǵǷɣҪ˵壬ȥ˽ϸ
۾붫˷ճȥٴҴҽĸԺҪϴε𡣡
ĸЦġŮȥơ
ȻƬ̣۳ǱսƱδ涫۾ѽ˽
˽˽ĸɹ⻪ҫۣûʣɵԼɫ˵ڵؽеߵۡĸ

 ; ڶ߾ ſڿ
۾Ͷ˷ں棬˽һݵ۸Ҫƣһתͷĸĸ
ĸЦ֪Ҳ뵽εԪ˧Ȼģ
ԺиԭģٺǰһԱȣɵô˸䣬Ӧ죬漴ˣ;ƣ
˽ۺ˵ʵֵܳߵˣһϲƺúȣ⼸ϡҿɲùǺڳơѳϰߣֲ˵
̶ֽ۾ˣһԲǰ۾ˣ֪飬ֻĸ
ĸ۵ɮһֽ߻˸ׯ׷ɱ޴أѰ˶۾ѡǺӲģ׷ɵһͨԷҵѹˣ۾˸״
ĸŶһʰ˽ȡһ·еÿ˳
˽˳˳ţҲ̫˳Щħ·ֵͬģϽ𡭡˵⣬Ȼ쵽ԼѾɮˣ˵ʲôֵͬġȡˣʵǿԵûô̫׽ǽȡ·ϴ̽ϢԼ䱻ˣҲ֪Щ飬ˣֻԼҲûлüĸˡ
˽ȴҲûң֪λʵ֮ףֻ½һζѡ￪ʼĥαһ׻ĸأԼȻҲڳĳΪͥ¡ˣʹٽԼԪ˧СҲùڵΪɡ
ĸ˽˵һͿЦ·Щ֣ӦԵģΪαᣬЩܻǵðɡ
˽ֺ˱ƣȻǵáǰ˽ԻƷ˵𣬵ɳӡڼׯ׻롢ƽɽڼһ·֮¾ϸţԼ֪˵һ顣
ԼѳɣȻҪ˵ԼӢ£ǰŽ湦ʵڿɶÿÿ˺ҪͼԼͷϣö֮ɮ˳ɼڼУԼݺＸ裬ҼɮռƵóѣɮԼϳȡ顣
ĸһ֪꣬˽ȣԶȡһ·Ȼһ˶ɡ
˽ӱЩ磬һ߰˳˵˵ű˳ԣӦĸԵ鱨˺ȴΪԼ桢ֹ
ĸȻЩϻϰ˽ʵΪҪݺ㣬ΪҪ׷ɱ㣬ǲ㷢ʲôܣҪĿڣ
ĸǲ˵˽Ҳ벻㣬׷ɱԼֻΪԼ䣬ŭɮء
˽͵ۿ˿ĸЦ⣬һڴɫĥҪСȡг̣аһξǼͷҲҪѰЩ
أ˽һ£дϲնĸԲʵвɸ֮£Ҫɱڵġ˵˴˽΢΢ͷ˫ۣһ׷ı飬һΡ
һΣĸʵ
˽꣬еƽɽɽ˲õֱ֣ǴǴ֪֮ҪֻҿɮԼȥԵС
սŰܣѱĴԮˣ칬ҲɰæȴҲǸ޿κΡʵʱġ
ĸæʣΪģ
˽߰˳ֽʱҲԹۣǳ˶Ǽٴ򣡲ȻƾǺӱ£ͱ׽ȥˣ
ĸЦƾһ֮ʣ»Ϊ֤ɡ
˽ĸĪϷںͷӼ˺öֶ֣󽫹ҲҲ޼¡
˽˵˵ȥҲûص㣬ͷͥȻֻ֪˵ˣ
˽ô˰֣һȴʶԭɽϵţħ
۵Ҳ֪
˽ʱҪȡˣţħǸ֣ǽֵܣѵûмô
ĸʲôΣѵǼҪŶԣ
˽ǹ˼棬Ȼᶯ֣ξڣȥ潵ˣȺȫӰ٣Ǻӱţ֪
ĸ۾һʵƾ֤
˽Ǻڱ仯ȥȥҶ֪Ҳʵ̫ɡսʤ֮ʱȴҪҿӶǸţħйϸ˵ȡĿҲûô򵥡
ĸ֮⣬ɻбģ
˽ʱٴ򣬱һλεĽסˣҪˣתˡ
ĸüˣкϡ棿
˽ѽջЩµģ뵱ɽͷ콫סּʹҲغϱ㽫£һǼٴ򣡡
˽˵ֻ࣬һ䶯˼ǺεĶƽɽһ¹Ȼ˲ǶҲ֪ϾͯӡУǼ˲õķҲյĶ֣⼸νֻпǼٴ
崦İֹȡȻ޿ɺǣϾһΪһΪնʲô˼أѵԺţħһģѵֻǼװ
ۿ˿˽䣬΢ص˵ͷתԶ۾۾ͷԽ˽طɵסͷʵְλԽ칬
˽һϲ⣬æͷл˼ͷֵղŴæһδ˵ǸСʦܻۣҿҲףƽɽϣȥǼһۣʱĹĵģҸ˵ҲңҿֻҲǸСģ
۶Ի۸ûʲôӡֻ֪ˡ
۾ж˷˽صδȻԸߡ
ĸ֪˼۾˵£غ֮Ǵ£úųɡ
۾߷ߵʮ⣬ӲЩ赽ͷϣǵһΣ
⻰ɫԥǸضʮӶҩһ¡ǧȥׯţȻ֪ǹʮα˴ţͷйأʹˣҲЩá
۾˶ۡĸǲܣұԼȥѰǺծʥպգҵҪѩ¾ɽûС
ĸ֪۾ּߣ棬Ψʮǵ۾Գ֣ɲԴСˣģҶһֻ˵һҲ˵ʱһءһأĸ֮
ôĸǱ̬۾ðգȻĸ˵ˣҲֻҪиϸɡ
ʱ⴫Цһ˵ôУ

 ; ڶ ֮
ĸ¶ϲɫһվӭȥ۾Ҳɫ
˲ǱˣȻǵеĵ̫Ͼ˴һ˵ˣ󻹸΢̫ʴۡŵħۡԪϹʴˡ
ĸϲ˿ˡ˵룬ʵֻһȱˡ鱦ԪʼչأǼҪĴ£˭Ҳŵġ֮У໪֮Уϼ۲£겻΢ͬУʵǼˡ˵һΪ˿ۡ
Ȼ֪⼸Ϊζ߽ͥԾһڴĻɢӿ֮ʱԵüΪѵҪ
ĸŮȣʲôη裬ɴʽʰζȻϧƷƵĶ
ȻĸϯϾ˿ϯ
ĸ洺磬ȾٱλѵˣоƣԳ֮
˵оƣ֮Ȼһٱˡ
ĸⱭݾˣ֮־һȻϾ񣬳лȻ̸⡣
˶۾⣬֪֮飬۴Ӻλ⿪ʼվΪ˺һ¡ֻĸˣŷ˵գɵһ£ҿ˵
΢䡢µϵϾߣնɵ֪ܲһãȻֻ֪
ĸЦȻ֪붫۾˵һ顣۾Ǽ˵ˣһûͼӴףԹ˵ȻҲյǡ
ĸϾǰƶԴ壬֪˻ôˡ
ϾҸյˣǡ۾ҪǺȥɵϴ˴ãף۾Ͼ˵ףв죬Ϊв䣬Ҳ¶㡣
ĸЦʵкβף
Ͼվչ䣬˼ɣ⣬ģжΪĸ᲻֪ǿ֮ԻҲ
˲֪Ͼ˵⻰⣬ֻ⼸ƣϾֵδн̡еееƣ֮УΪȴҲмֵ
̫ţ佲ȻΪΣȫӯ¡ΨĪ֮
ڷɵΪѵ֪һ첻֪Ӻζҵ洫Եʵ治Ҳ£вޣʶ֮
۾ԺֱףϾҪΪԼͷˣǿϲϾʩһ񣬵л𣡡
Ͼڰֵʱл̫磬ϵΪ˵һͨ߸ۡ
һϾ˼ǿ޳ɶ۾ƾյԸ񼰴ʱݣҪɵ۾ǸǾ޿ܵ顣Ͼҵ֮ڣʵҵҲ֪΢ο¡֪΢ȻϾһȻͨһࡣ۱Ҫȿ˼ϣⷽΪ֮
΢ϾԼǣȻۼ˿̷ȡΪһȴ£ȡ´±㽫ǣ㡣
΢ŲæҲռŵȡһ£˾֪ǷŹ£˵֣΢̧ߣɫȻͼ
ŲδҲԸʵ˹˸֮źųնʵֻΪȼʵ˺Ҳϵһ£΢Ըâ
ˣüͷøʵϵۣ㡪
佫Ʊһ٣飡
ϵ۲Ҳ飡ΨհԷߣ£ҲΪΡϾѰҲûѼ࣬ںջصʧѡ񣬹ϵȻֺ֧ߡ
̾˿̰ʵ֮Ҳ˽̽һ˳£λȻҲ֪֮ƣŴУ̾ᡭķ֮£޾Щˡ
Χ˻ɽһʤ֮ͥ˲أȴͷŻΧ˱һսʮ룻Χһս˽ħԪ˧໪۶˲
Яţɱͥ˿ɵУһϾ֣ͨ֪Ǻģ
ԽԽȻۼǣȻн޺ߡɮ˳Լʢ֮ʱʿҲƥСʶʵΪѡ
˵꣬̾¡
Դǣ
Ͼֻ˸ͷԹ·˵֮޹һ
ϵ̲ס£ţ޵ؽ磬ɳԶȥٹʮ꣬ؾΪţˡ
۴󾪵ʲôѵɳˣ֮״ϴ˵Ҽǵϡŵڼ⡭ǷƱһֽƱطϡ
ĸɫҲĪ̫ˣؽԽԽѹ̵̯̫󣬸õǵӦǲŶԡ
΢ĸԲӣ콲Խ˽һŮӵоݷõŹܣ΢˵ò˶֪컯˶컯ƺǼɻ䣬˭Ҳ䡣
µ£ʵˣ΢Σ
ʱ仺˾£֮٣Ҫȶһˡ
ĸȰʱЦݣᵽ죬üͷҲģϵۣһ£ʵ޼֮ƣ֮⣬ҲûԵˡ
첻ѣܱȽʮࡣ˵Щ죬ʵʵʵǻҲʮ꣬˵֮٣֮ͥһ㸲ءǧˣＫأָǵ̸֮ʮСͥŻ񣬵ʱ˳µƽӲɲ֮֡
۾̸ۣļ٣ȴ岻ϻֻǸĿȴϣֻ۷İһ
ʱϾ˵Ųæ죬һ֮죬أҲһ֮ء¼Ϊ֮ҪΪǣԷ񣿡
룬Ͼⷬ˵ùûʣȻ޷
Ͼֵ֪֮Уֹʮ죬ͷ죬ΪУ죬Ҳ⡣
۸Ҫ˵Ͼһֵڣϵ˵ˣ˵Բԣ
ޱ飬˵ͷ
ϾֵȻˣҶʣ֮죬ʧ֮һ죬»ƲƵ֮أ
ϾһڣĸɫüΪѿ¡˴ʧɫΨ΢֪ϾҪҩˣʶȻ
ֻɫɺת࣬һİȵʧһ죬ұ㲻֮ˣ

 ; ڶһ 
һȳȻԾ֮⻰˵ô
ֻϾȴã¼Ȼ˵һҪ㣬ͥҵһ㱻ʳأͳ죬з¶Գ֮أ
һȻЦϾʵúãһ̣ȷ緶Ȼ֮ͬâ¶նһΣҲҪߣ
ϾһۣȻ±ļһǣ˵ˡ
ĸԸҪƽϰ֣ȻΪ֮ǧͷҲδħУƲꡢ˻£¾ϸţ¹ʣĸ֮Ȼ˵۱Դƣȴ޵һչҪģȻ΢˺ͥʼ룬ɢɳ
΢վΣ֮ʱೡ滰Ҳ˵ˣҽշŻڴˣ޶һͳҵȱص־пΨ룡
΢⻰м˷ԱƽĶۣ仰֪˶꣬΢ĸоʼںʲ²΢ˣδǰ¶㳼֮⣬쵱һľϲ
Բٱң΢ο
ٱ˥ϵڱһ֮¾ϣֻһ֮Уһη֮ͽ
ϵͥĹҲӦԪײΪҵǣ
ۼ˱̬˱оƣһΪشľ
ĸʱЩ಻סҲٱ΢˶޵Σ֮ʷԱɫλ֮飬ˡôʿ˵ֻͥ˵̣ȴǽͥ̽һ˷ͬˡ
ϾǺЦҲˣҽ˥Ҳˡйغ֮££Ȼ
Ͼ˵һһһԽ𣬿ʼﱸʤһˣݵֹ֮گϣ
֮ͥǵһջسһع죬಻
۾ͨ죬Ƶʥеλָտɴ
䰵˼⣬п˶Ƭ̱¾ϣֻΪֹǡΪͥмľû壬飬
΢֮¼ȶβȴϸ򣬱ɼС
ЦҲǼӣʵҲˣ֮¼ȷϣȻüޡʩУȴòˡ
룬ȷˣڽһһ򵥣һ£֪Ժ棬ֶɮףЩŲɵͽ˶Ҳϡ档ֻ÷ʩЩȻΪ
ĸЦдҪֻнɹ콫ȥԵϷԲÿΪһأĶģȻͣȻӻԾȥˡ
ۼĸ޵⣡Ǳˡ
Ͼ˼Ѷ׷ǣ۾ٱȸ£ҲǿλĪ֮
΢صȻᣡ
ѵ¶һ˿Ц⣬ĪСˣô󣬻δйʳ֮١
һȻЦ˹˱ԱĸЦĽỨ
أ۾иˣ΢ϾȻʶ˲ˬϾЦҲֻǴ˽ģ¶ѣλĪҪְ
΢Ҳҡ
Ͼҡڻ˶ʹϾϲ۹ȻֻԺΪӣ̽ҡ
΢ͷҶĸ̫ˣϾļʱֽɴ
˳ۣȴҲûл˿̷Ƴˮ𣬻֪˭Ϊְ˭Ϊأ
΢˷Īˣ伴ɣѧһҰ
ԭ֮ǰϾ΢ԣֻΪˣ΢ҲȻ֮
ۺ죬ʵһǹļƲߣ˴£Ȼǰ⡣֮׾˽֪Ȩ⣬仹΢£Ȼѡͽжص컯ͺñȹһ㣬Լҽ˼ҲᣬԼȴҲԲϣܲٽʳȻҪȥծˡ
΢Ҳƣ۵࣬ʱ£ίʵûаܳɡĪ˵˾Žɣ͹ȥϾ̬֧֣΢֮飬΢俴˳ۣͥһȴҲ˿ɳ֮
ͥ˵ֱһЩ񼣣ȥŵϾǲ¡پ֮¡
Ϊ컯֪չоݣȻ֮УһƪƪĲ֪кΰһУȻ컯Щ컯ף¡
ͥҲˣ˷ؽ̹ͥ𡣰۵ģҪǡʱмģҪǡԪʼöȾġʥ̫ϵδҵ̫Ͼ˵徲ĸģҪǡĸĸȽپȵȡ
Щ컯Ȼ죬ۺεΪɣ컯ġ壬Щ컯ɢʮپתάϵʮ졣
΢̸䣬ԻعԺ̫׽ҪĴţȻҪȥһ½֣ôǰ̬ܲù˵
Уĸں۵Ʋ߹ǰҶˡ
ĸ۳ޣȴްˣ֣صٲˣͥһɢɳˡ
۵һʹɣ컯ǣ֮°빦Ͳסӣٺ٣΢ѷԳȥôҲԹ۰ɡ
ĸ˼ɣȴҲвסϽһ¡
۹һЦ֮£ֻ΢估콫ΪҺθɣ
ĸۣˣƤ
۵˴˱˴ˣţ޶һ㣬ҲӲʣƫ¡
ĸʱ㵹Ҳס
۵γס֮ͥʮ֮ڣֺξ֮У
ĸ˵ͷȻҡͷ⻰ҲԣҲԡ
۵ģ
ĸһֹĸо˴΢ȴһûùȥ
۵˵ĿϾ
ǣĸϾΪά棬޿ɺǣȴܾ֮У΢䣬пָʹġ
Цпˣ΢ǺεˣƧߣΪǡһȷǽסŸΪǰҲ߯ˡ
ĸ૵Ը˰ɡ
ֵˣһ£˵ǸǷЩŹ֣
ĸˣĻˣ
۵ҺȻյͨʱţħձܣȳȴϴƽɽһԲЩ֣ӣ򵥰
ĸͨȴûڳ˵ЩŹ֣֪ȡеˡ̽̽Ҳ޷

 ; ڶ˶ ٹ
ȴ˵ɮʦͽһھһ·ӭðѩǣаնգֵ紺תˣԡ
ʦͽһ߹۾һĻ泩ĻһˣȴвǸƽһ·һԲһ˫С۾תǶգǶɮȡҪ꣬Ҳһʱд£Լ
һ·ϣǰʮƶУӭ߹Ⱥˣ٣ڣеϻ˺ۡһۣȺ˶ǺС
˽ǰɮҲæ⡭ҷŵӣֵǱ
Ⱥɮ˼ɮģ񿡣վ·ԱáΨһɮվ·Уһӷ𡱣ɮʵλϣģҪȥ
λɮδ˵ᣬϿתɣҲӲˡ
ɮʵΪҪӣѵǿˣ
ɮǿЩ޷ЩȴҪĹɮʲôˣ
ɮ˴ǹٵڴֱͣײѰƧź˵ЦĪǲǿٸ׽ӵּҵƥҪڲƭ˴д£
ɮС˵òһģȴԩǱ㲻˵ˣֻܽȥǻҺθɣ
Ц֮£ڹٵ˵кη
ɮͷһۣ㷲ٸں׷ϣθ˵
һɮ˴ߴٵԺ߰ɣ
ɮһʤ߼˵ߡɮ˵ǰһгٹҲŷ뷽ԺɮȻİݷڹеλߡ
ڼǰ֪Ժδˣֱɷ緶绽ꡢʯɽ𣬲ձ㽫ͷתΪʦϳ³ݣλԶʤ󳼡
Ӵ˲ŷ𣬸˵⼸ʿֻɮΪ޽ۣ塣д䵽ϣԭϸƤ⣬һ˵ãҪʲô취
ղһˣΪҪܳɮ֪Ҳ̣֪֮ǰһʿʿǸǿܰɽŪƼɣҲƾʹԭʦΪʦΪ˺鸣Ƿϱ
ϵǺݶҪɳж˼գҪԺվ飬ɳŵȫΪۣаΥɱѺ
ɮ
ɮ̾ұҲɮԺԺ֪º󣬹˼һɮڣѰϲʩж˼ա֪ʩй©˷ٸ׽áϲʩһ˼ΣҵȲֻʶӡ
е˴˳ǱУͬΪͽ̵ӣԴ棬ϻǵͷתɣ֮֡
ɮ˵գһɮ˱Ҫߡ
ɮλԺУ
ɮعͷĪңҪ·أ
ɮĪ·ˣҿɾ㣡
ɮͷЦϣģֻӹǣܾң죬ĪϷ
˵ţֻ죬̳ǳٹ׷ˡ
һȺɮɫٱ׷ϣǱɡ
ʮﵽ˽ǰɮ˲ֻĴӴܣ·ȴվĸװĺУȻϲֻȺɮɱȥȻ͡
ͷĽһȫ
ɮжٹλˣ˳Ӧǻ¹ɣ˱Լѳ֮󣬲ٹΪֻǺǵ˲֪Ǻܱ࣬ȻǸİʦ
Щٱֳƻɱ˸һʮ˴ʱ䶨ڵϲͬܵһ㡣
Ⱥɮڱӣ񼣣һسһˣ
հڰ֣ɮɮսսߵǰ⣬ļҵȣЦԶߣǰ
ɮϡŹ֣Ȼţ㣿ʲôյ˭˵ֻܾˣ
ɮԺҴͽգҲЩѰɻء
ɮһҪͷɮæסգ㿴Ǻã
յʦҴΪȡͬ¾ȻӲȻҵһͬȥҵҪɱĵǺηʥ
ɮһǣæֵɲҽǣòӳǸˣ
յҽǣƽ£
ɮŰɵйٱ׽ãʩһҲ˫ȭѵ֡
ڵϣһʮɳɴֵӣ㵹ĸܽסһ
ɮסס
ЦǱ߰գ
ʦͽڴϰɮˣٹȺҲûܳԶһʱٹ¥
ʱչ磬ǰޱȣǣҪñӲ鿴ͺٷıҪϸһͺͷǱĪ˳ǣɥ
ǰɮˣȻעĿ
˳ţŵıʿǰסȵĺУҡУ
Цǽ񹤵ģЩܺù
ʿŰɣкгӶﻹܵģſڱӪפֳ㣬Ҳʲôͼ
ʿҪǣǱ˿ſɽȥ
յ޷ֻ֣
ʿΧһۣԭſҲʮʿأʱȴֻʣһˣӪҲӰ١£ѵ˲ɣ
ȻʹķЩȫסʹ۷ȥƾʧһ㡣ʿ򣬵֮ʿͣ˿á
ջͷ֣ȵˣ
˳ţвԶһԺֻɽǽưܲһڵϣԿóǡ뷽Ԩ¡֡
ɮԺԨ±ǰԺѳģˡ
ռлмãڴסʦȥͨ뺡
ɮҪߣСɣ㽫ҵڴ˴Ͳˣһ
յܲܣȻ˱ȫһָƽۣǰδ֣ʵһأϵɣġ
ȺɮɣҪͷɮյ˲ڿĪҪ˵
Ц˵˽ġ
Щɮ˰ٺãɮʹһ·ֻȴһɮˣ˼ɮͷ¬ñűģȻĿû߶ԶһȺʿ⡢Ѭ콫ɮסͷǸȥɮģð©֮㣡

 ; ڶ ʧ
ʿͷƹڣһҲЩ΢ռбһŽʿ߳Զֻǽзִ磬
Աߵ˴󾪣޺и˳ײĪ˵֣ð֮ƹڵʦɵͽʲôأ֪Ҫж˽
Ⱥæңмȥƹڵ˵ģǰŽɮʦͽΧסտڴȺHʿǶܣݣ˭ð
Ⱥʿмּʶ֪Ǻηؽ磬ɮһݣ޼ɵ벻£˼֡
ֵʦҪȥҹĸ·
ƹڵʿȫûһۣеץʲôʲôܣֻҪǺУһץ
ռʿ裬ǰϴӣƽգɮضϲ˹ɮڲ״ҲֻĿװ
ʿպףɶŭˣˡȴٲҺǰ˳һ·ֱʹȥȺʿ˿Ȼģں档
е¥ǰ˻Ź٣ɮԻŹ񣬱Ƕȡĺ˵ģΪתࡣ
ǻŹٽ£У˵ǴӶҪȥȡģģ¥ǰּ
λʦ̸˵ǺУüѰɣ·ѲԱβ£
Źֵ£ҲһڵŸ㣬ˡ˵ţǸĻƹڵ˽˳ãݵڵأơ¡ȽСʦ桱
ʦ棬Ź򣬻Ҫʦ桢Ϊֹ
ɱһϹҲм죬ͽͽﶼܼס
վøصĺͣУϣϳͣ˷ȣ
ʦãԻŹٵ
Źٴ佫ȥеɮǰȥǼ佫Ҫ׽ˣհθëһֻһƣ㽫⼸Ա佫Źһ
⼸¶ǣ˴֮ϣˣȻ֪Щһʱ䲻֪Ǻã㿴˿λʦ
Ϸǻƹڵ˼еʦĴң
ɼòˣɮûʲôģģҹڷ
տ˿¹ˣ׽Ūǵ£ּһ̲࣬סЦ
ϵǣȴϵգǰʱֻĿʾ޻۽𾦵ı£֪ǰĳ߸ߵǵʹǻɢɣ
ɼ񣬵ŵ̨ףкȵĺУҪȥ׽գָסЦʵܵЩʳʣˣ
һ磬ңڣѲཫˡƶƭȡо컯һǾܣ֪ôͻȻûͷû˵ô仰
ɺȵЩʲôҲǺˣֻ۵׷Ҫպɱ
֪⣬ֻЦɮ󣬻׷մ˫һϣ׷С
ֻۡһ죬ö˵׷бˡ֣ʵô
һᣬڻɶͬըһ㣬ô仰ôϤ͵ָվǡ
¹ɺҲͻȻӣѵнԼ׽ŪðƢûеǸ
ɲ³ݣʱȴΪѣΪʦԴɷˣڹȴͬǲõǺã
׾ӳ˷޶ʦβˣɿЦãĵ»ϻ
Цûɵһ飬æԹ꣬λǡɣ˲õɡ֪ȴΪרֵ˵ء
ʦ֪ԭҲǲʵӦ䣬ǹǷǵֻҪ´졣
æɣ
ճɮٺһЦϱ
ɮδţһ㷲Ҳ֪ΪΣȡ֮£ԼԭǷ飬ǰԤˡ
ռɮ˵ֻԼԹλƳϣ֮ȥݷ󾭵ģ·˵أҪͨ飬ȥҲиƾ֤
꣬Ŷһֿλʦ
£Ϊбƶʮ۵ùǺײħͷ֪Ҫʲôء
ֻ·пϲ£ƣĲޣԻл֮ң¿л֮Զɮ뺷УʧԵ֮⡣
Իƴӣǵãҽͨ뺳ϡ
ɮȡ飬¹תȡ˸ӡȥԶвףڹжסգݹһ֮ꡣ
պٹ̫źУҲɲΣ޷ɰݣ
һϱЩҲסӡ飬ɫڨڨݸ¹ֻҪϽ֪ȤĺӴ߱á
ʱӵҡ߽һˣ۸ڶȻ˵ˣֻǰһѽڻ£ҽ̵ӣ׷У
֪ӡˣ֪֦ڣˣͷڣɫߣһֳ̫һɫǳ£ϻвƳˮͼɷǣѰ
飬㲻춼¶æվʩ̫Ϲʦˣˡˡ˸ǰݷڵأڳơʦ𡱡
һ֣ڹԱߣָյգղ֪˭ҲΪǳԵ£ӦֻԹ˲ϣһɫ·ˣ
յҲ֪ͨ뺻ң
Ц費һ䵽
⻰ͷԣԼʶˣǵλزʶĪ˶ﴫԱʦȥһİݷ𣬲£⻰Ǻ⣿
ǵ˲𣬺ٺЦװͿҾϼ꣬ϲϵ𣿡
΢΢üϼꣿǻɮɮֻĿü岻ʣ룬УԼŭΨ飬ǿһ˰ˡ
Լٹֻ·ƫƫһѣԼ⣬˽УͶӲǴӳ飬ݻԲȥɡ

 ; ڶ μ
տ˵־ģа⣬ֻҪ̽̽ϸ˵תɮʦݻȥȡ顣
ɮҲ֪ģ˵ʵһҲûֻﷳ֮˵ȥ⣬վߡ
շɮ£ƽ罫ƥٺãɮգò׵˰һɻԣڵϱ˯ˡ
ۼջӭϵʦ֣ͨ뺿ɰˣҡҡͷ˵һ飬²Բ߾ǡ
ɮһ徲ɮգﷳܲ徲ǺԵʣ
յȡĽʦһᣬұؽû
ɮȡ飬˵أΪʦͼͬܿࡣ
ջδ𣬺һǿҵΣӿɢΧ̽ȥȴδκֻɮִ˸ս
ƣоʵڹ죬ڴʱҪջصһļ£ӡ
⣬룬һܣɮԼ˽ȥһ˲䣬䡱һ죬ֱֻ飬һʵڴó
ľǣһĿ꣬Ȼǡɮ
Ҫɱɮ˭
˵Ҳ֣յһɮʱһʵգʲô춯
նʱ˷ʦ¡ĴѰңȴûƬף֧أȥˣ
ȡһôΣУһԼ˿壬ɮ已̥Ī˵һУǱմһߣҲѱ
ֻɮգͻȻܶࡣտ˿ɮǰɫʱѺ࣬뵽ɮÿÿ֮ǰһľö֮Ȼγ˶ΣյԤ֪⵹Ҳøˡ
յʦ±á
ʱƽҲ죬һ뱼ڲ鿴
ƽգҲһͷˮȻҪɮأҲʵ̫˼
ɮȡĹǣյ㡢ѡȡѡĸ֪ģȻҶ֣
ռ⾪׵һһȻ࣬ڵһʱųܺкζҪ˴£ܲԼ˵
˺࣬Ļһ˽䣬ԼǵڡμǡУ㻯˽ʱ˽㡰乭ʮ֡Ժ࣬Ӧǳס˽мＸԼúܣһǻԪɼˮ׼ŷֱգֵز
һˣʥˣֻߣȴֻùδЯοԼӹ཭ڣңڣԸҲǿûгֵɡ
˼룬ҪȥѰֻȴַĲɮһϢԼǡʹ쿴ܶʹֻȥˡ
ƽ˼ãʥкΪѴ
սƽһߣ˰ʦһѵȥȴַĲʦ
ƽжҿܵס
պԼʼƽˣʱʵóǱԼӲס˼Ӧڻ¡
յסӲӣǱˡƽæҲңʥܷȥɡ
˳ٹֱϺյ٤ɽֻߣǰαӭҿܲ𡣡
ĸӭˣͥ춯Ҽȥһ⣬
ʵͥ춯Īʲôˣ
˵󲻴˵СС
ʣйϵ
ϵˣ
̾©ƫҹ꣬ʲô£
ɵ֮ܣ֮ƽйȥĿ
صѰҲѰˣֻҪɱɮʵѷ
ǹֹˮҲһϸ˵
ǽϢһ֧֮һ˵ˣ޺޵øܣȻ˵Ϊ
ֵճԾʲôһҪ˵ҲǻԪɵΪԼʵ࣬һҲѪۻ̧Ǻ
ֳǳɫҪˣ
룬ƺһЩ˵һȫ֮ȴǽ˷֮
˵ͷ۾һ¾ɽһΪԯһпܱԯġ
¾ɽһɵ⨺һ۾㼴̶ӣĪǱ¾ɽ
ԯʲôʵ
˹Ϲԯƣţ޽ΪɣԱΪңޱȣ
յ̫죬֮Ӱ٣ΪΣ
˹شڴ˽ڡңֻ뷨ұԻԽ࣬μԽ˵̽ӣǷ״ֻ֮˻Զ֮⣬ûм˻ʹ
ɮϦദӣƶͷ߼ķҲδ֪ⷨûмˡ
󾪣ͷ߼ʮеķʦʱ˵ⷨ򲻵ǧ򲻿ʹãæԹˣһҪȥʦһǴɥĲ񡪡
ڰֵҲˣʹԯļһһڶˡ
⻰һˣֻÿĵˡ
бףԯܷǿˡȥϸ̽ѰɮȫҪҳϵ쳣֮
յͷȻ
ʵɮеˣ
յѵٹˡ
૵ٹ֪к춯
Ȼҡͷ
ֱͥԶΪֹٹУ鷳˰ɡ
ͥһͷǣ컯ⶼΪ컯ֻͥĲ룬ʹʲôֶβܽ䡢Ͼ£أ
һٶԶ׼޿ˡҪȴҪͥȻǶŸˡĽ㡭죬ɲȡһϡֻһͷۣԼ̳£ȴòͥԿ
ǰͥȥܽǴ±Ѹ٣һеģȻġ
˼Ӧ֪ȡ֮·ԽԽˣҪһСĽҪɮȫ
տЦ복ٹ¡ͨ鱻ĵһ˵ˣҲ֪кô鷳
ɫǧҪС飬֮ʱȡȻ֪һ߹ܷס֮ڣף
հǸģ涣ЩĪǸҲͽˣ

 ; ڶ 
ָռ䣬Ҫȥ棬ֵߣôҲ͸ʹʹҲ÷Щ
ЦбҪ
յһףʲô
ϴħĻϽɲǸ㣿
ЦԵãϽжôҲֻ֪һֱ̧ˡ
ϽŽأ֪ǱôûУǲģǱ֮ǽǴܽס
ûʹ෨ϰߣϽˣҸԡ
ʣ˵ǵ˱²Сģ磿
սݷ˵ˣȻԭ϶խ
ʣϵ
ͷʮа˾Ƕ۾
۾붫۾кθϵ
۾Ƕ۾ֵܣȻǴֵܡӱ
ʵ۾ǹ̩ɽģǽ֮ͥΪҳˡ
ΪͬСɣĪҪС
ЦͨУӲֻ顣
Ըۣ㵹ЩƲ߶ԸӲӲ۾ȫɾ鷳ˡ
յͷǣ㣬βȡ顣
ö飬м£ֻҼ̱Ѱ㡣
ϲлëδãʱָö飬֣̤ʵࡣ
˰˽ʹܴδãɮˣֱ׷ɱȻġֱı˶۾Ŷɮ´˺ּ֡ţ˱ضܾ񣬱ͽѹһͷųֳ֪ʲôء
ҪҪڽڻˣʶ붫۾ⷬʵҪĺܡ۾ߣʤС֮ؽŷɥٲΪ㡣
˵˴кһ˿â۾ɮΪܽ湦˲֪صȻҷĳˡܣȻȥ㵹뵣ˡ
ռ𣬹һƮƮƣֱȥˡ
մĦ⣬ڷ磬ԭУ̶㲻ʲô£谭ȡͼıɮڡ
¾ɽԯ֮Ϊ֪¾ɽǷĽ֮һ˵̹Ÿѱ
պö飬ٹȥе·˽еһ
һϲǱˣ̫ϾϴαϾ֮һ£ʧһ㡣
Ͼҷ
ȥϾƶˣгһ«Цӯӯղ֪ԭ򣬵ҲΣ«ȥ
«֮ڣж죬ΣģһϾ
յϾʲôϷ
ϾֻǸѣｻ̸ʱ⼸粻˭Ҳ֪
Ͼһ˵֪мΪҪ飬Ͼ飬δ˽
Ͼϴ֮һ£֮£˷磬ǧ֡
ռϾһʱȴЩӦЦϾΪ˵֮жܣܽϾ𾪣
Ͼ˻þˣϣʵ֮Ӧƽ۽ź
æҲңϾ¸أΪͨ죬˿ɱˡУϾΪʦġ
Ͼͷ컯Գ꣬Щ
̲סһҴ󣿡컯ԳضϾȻ˵컯Գǲضˣǵͨ˵컯Գֻ̹šѣһ컯¯Ҳ컯Գͬʱĸ˲ιֵȵȣҪࡣ
ϾϲϲȥȴһԵıݣ˴£ԣѰҪ㣬س֮ǰܡ
մʱܸоϾ³ӡۣ־ԶبԼԶԶԴġ
ֻϾػԪ֮ѻ˵֮ҵȷأ޹һæµڻԪ֮ԵѧҲ࣬Ҳæ
ܴ̫ţίʵҶ书ȴǵˡһ˵İ˵һˡʱϾĲȻǴʹ
ãϾеġһˡضżܡ
ϾֵⷽأҲ֪ʲôаÿʮǧ꣬¯һ㣬һ鶼Ҫʲôʥҩľˮ𣬶̻УһƬ硣
پ꣬Ҳ֪ʲôʹȳ̹ţ̹ŸܿٳµϢ֮䣬ǷֿԴ壬صΪ컯Գǣ컯ʹʼУ
Ͼ˵һ޶ȻϾ˵ġЩпܲԡ
Ͼŵѭز֪˶ٴΣ˶ٴΡ¯尾Ѱ˵Ҳˣֻأʱǰ¾ֻ֮ȴЩɵõģΪ֮ȴͷʱһա
̲סʵѵʹһ⣿
ϾգʵúáһԪУһϻ۵ˣ֮ҲΪһ޵ľ磬ǰ类ݿһף̽ȡһ㡣޵ǧ̫꣬ҽɣ˳ʥľ磬־ƻԪأȻ󡭡
ռʵڻԪ֮ˣ
Ͼͷµò
ʵƻԪЩ꣬ʲô
ϾԼЩԻֱ⣬м©
ЦЦȷ̫֪ˡ
ϾʱݺڣȻܵСԪʼ鱦˱Ҳǲһǰͬͯһ㣬ֻķݶˡ
վţرʲô
ϾŭʲôĲȻҵĺ«
ﻹʲô««ʵ˵㣬⡪
Ҳʵ̫𺳣ԭ徹ϸԪе
Ͼ˿νէһǸ̤̫ɢżȻĸʢҪһս
һսֱգ̹ģָû㽫סȻ˵һ仰ǿԸΪʦ
仰Ȼĳ֡
Ͼǰ⣬嶨ǰΪʦɣȻܶɻԪ֮򣬳˴аæ
йϹУ˺ĸʦֻ֮в޺ĪǡμǡȫֻǱ£ܻδ

 ; ڶ ɻԪ
ֻϾѱķڷʱѧУв֮ͬǱ򵹰ʦѧϾ˵л֣ưʦһ󵱣Ŀһ
ѧӣƺ̺žͨŽȥѧԪʼ鱦ѡǼרڵѧã֪ѧԭ;ͬ飬ѧºΰ־ԸҪһݵĴҵʱؼѷ֣Ȼǲڵġ
ͽʼ˽̫֮٣֪ˣҲԣֻȥֹ꣬ϸԪ֮ʱؼ޴ǵѧڣҲֱʱ֮ŵ¸
˶ҵΪ˿Ӹ棬ټʱһŮӣŮӺǵʦã֣Ů
ŮոӦ
Ҳ˵֣Ͼձ죬ʵ
ʵУǰ˵֣˵շؾǾŮ
Ͼˡշؾ֣˼飬ӣ˼֪Ʈȥˡ
ʵշؾʲôѰ֮
ϾҡҡͷŮӱˣⷨųŮѧ֮ɣʵʵ˵Ҳ֪аΡ
ʵΪγ
ϾһԪ˻Ԫɲ
յˣΪͽȻڻԪ֮֮ʱԴͨǶɶ򣬵Լȴ˶棬ʴ˴вֻ֪֮Ů
ϾЦ㵹һԸĪ⣬Ҳ֪Ҫʲô
յϾֻˡĳƺ֪˿
ϾУֻҲԸ𡣡
ռϾ˵ҲǿʣֻϾˡϾ˵䲻̸࣬ʵ͸©̫ҪϢս֮ǰ֪ϵһʱͷһƬ磬Ҳͷ
˳ĬһᣬϾ㲻֪ζɹԪ֮ô
ղ𣬷ʵϾΪ˵ࣿ
ϾȻӲȥ˼ǣпţ˵ˡ
ʵԳԳֻԳкβͬ
Ͼ֮УԳԳԻΪΪ𣬻Ҳֻ˲֮䣬ס
ղ˼ףԳŻ磬۵޼̫Ȼһ㣬էȥ֮ˡϸ룬֮ΪƫƫˣΪϹɣΪ弰ֻԽԽǾã⿴쾭ۣƺûô򵥰
ռȻǴԽ֮ȻԱƣǾǡڻɣһУ˶ʶڻʹҲ⡣ˡ֮󣬱ʵ⾴֪Ĵţˡˡı졣׷Դˡ˼ҲӴֲУȳ˲
֪ȫѧռݣ޿ٸĵˡҪǿӸı䣬嶼ɷӣʴ룬ֻԼһ˾׽Ϊ˵մ۹ٿϾЩȻһͷƾ壬ҲǱ˰ɡ
Ͼʱҵв֪Ԫֻ֮ÿվľţʮ֮˾žҽ̣ߺͯܳڳ£ԡ
˵Ҳ֣Խ֮ΪΪѸ٣˳ʥʸ˲֪ԣǵһ´£Ĳ¡
̲סʱŮʲô
Ͼʦãǽȴ࣬ƺһ֮¡ʱǼһ㣬˵Ϲܱˡ
죬˽ĸһ˵˻Ԫ֮ܡϾ΢ŵ˵ҲЦ֪ʱ𣿡
ճĬȻõı̣֮ȫѪעУȴֻһΡѾȫ޹أ˼ƭƭˣء
һУƽԨҲԱһ
أϾʵֻ𾪣ǾŮأ
Ͼʱѷңֻ鱦ƵȪӿԪʼ֮԰ٻѨӿǾŮȴƽ쳣
֪׷ʵ
ƽˣҲоȣȻǰ֪ǡŮԼƲģϾ
ٶ𺳣Ů⾿һڣд¶֮УȴзѵĴδ֪֮
֪һج֮췽Żָƽ˺;ŮֻſǣһԲ
Ԫʼһѹʡô졯֪Ȼ˵ģضɽˮûתİ취ֻܾ°Ψܵһѡ
˵֪£Ψֹ֮ңҴ¡Ȼӻȡһ¯ӣұأϼ룬ɴ¯գֻ¯УɰȻ
վ컯¯
Ͼ˿գ컯¯Ҳ֪
յͷҲ˵ġ
Ͼ֪Ҳˣν컯¯컯ʵͼĹá¯ж֮Ԫ֮ػһƬ磬Ի٣ֻ¯Ȼ
յ˵Ƕ컯¯УŶɹһѵģ
Ͼ˵ͷ
ջȻͨ˵𣬻֮г̹šԳ⣬ֻһֻ컯¯ԭ¯лдڣܣͨ綼ֻ֪ؼҲûм֪ˡ
ϾԭԵ֪Ԫ֮ܺֻΪһ¯ӳֻǲ֪Ϊζ¯ʮ㣬ʱңҲûȥЩˡ
ʣԪ֮죬⾰
ϾҲ֪ڴٵ֮ǰ˱¯С¯濴ȥֻƽƽ棬ȴ໤˵ˣҵȽȥ֮󣬾ߣֻܾһ֮Улҷ֮ա
һ֮У¯ӲǿյģСңʵ
Ͼȷʵˣҵ䲻Ҷȴֻ̽˵Ҳмʮ䣬Զ̽ˡ
׷ʵǱ˵ʹˣҲ֪ˡ
Ͼ˾䣺Ȼ飬ʱȷʵ֪
ѵˣʡ
У
˭
ҵ¯Уһ˵β¯оҿҵȷҲˡ澿ʲôȴһҲ
ֹͣǷ֣ڷΪȻһʧҲȫʧԿأͬʬһ㣬ֻӻѵġڣ治ʲô֪һЩ
֪˶ãܶˡ

 ; ڶ ŮŮ
Ͼ˵ֳ࣬Щƣ֮⣬Щѹе£һеĹƱҪȥʹĺӿ
ʵܶˣǲѵԪ֮С
Ͼ˵ͷǵģ٣ȴɷˣҲ֪컯¯д˼ǧꡣ
֮ǵһ۱㷢֣¯ӷ䣬ṩȡʱϲ񣬱㿪ʼ
¯ṩ洿֮оѳʥʶ죬Ҳ˼ǧ꣬һֱ޵˻Ԫɾ硣
һգ˲֪ԺδǿʱһԭһΪ֪˺־ʥˣʱȻ볣죬Ҳˣ˵üء
˼æʩΣ֪ʲô϶ްЧáЦԪ֮ʱҼȥȼˣ֪֮һߣģôζõģ֮ô޸ϵûõġ
ʱУǸܵʦ鱦㼱ʵʲôܾʦ𣿡˵ʲôȲˣڴ¯УܹӲдһ˴¯Ҫҷһ䡣
Ȼ˵Ǽ㲻ţҲòˡУ˱񣬱ؼϵ񣡡
˵ʱ㣬ؼ˿̵ˣǳȥɡԪʼˣǵʵұѧƱҪ䷢󡣡ĿתŮŮӱ˫ֻ;ǰ;Ϊ֮
⣬ٱ֮ԣһȴ֪շټϾ˵˴Ͼ߳ˮһֻټ֪ɡ
ЩģϾղ㣬Ǿ͸˵ɡ
Ͼڰֵ޷¿ͷѣ´οû˵ˡ
ϾŵŮԹŹֵĺܣŮҲδйʲô£ʲô;Ů⻰ֻײҼʦãȴʦԾӣȻҲܲŮ
˵ЩȥͯһһŮͯŮһ㣬˵ͯһԪ֮ʱȳģѴ˶򣬱к󸣡
Ԫʼ˵⻰ʵʦҪй£˵˵ͷҼˣкȤȥ¯ӽպãƹܣһʹ֮ѽ̻ǣһԪʱԿɱݣ
ˣۺĸ
Ͼ
૵컯¯ԭСȻ̧ͷϾȻǾͳȥˣ
ϾȻȥˡǴ޳컯¯ֻֻһƬ״̬ϡ٣ȥ֮ǻͷ鿴컯¯˴¯һԾȻ˲˷ɻңʲôۼû£
ʵȷʲôû£
ϾʱΪֻ̫ҽɣʥƾ֪ѧȷȻؼʧˣ٣
Ժؼ俪ٵ̻ҵ޳ϵĸҲճŵ컯¯ǣӴ˲Ųʡ
ˣֲϾ˿ݣԭԭ򡣶ʦй£ΪˣȻܻŵĺδ棿
ʵǡŮȥˣ
ϾŮ컯¯Ƿֵ𣬲֪ȥҲȥѰʱܶ
ɱ컯Գˡ
վþŮԲȥо˱廹Ҫ࣬ʵֻأ֪ת˭
Ͼɱ컯ߣΪ컯ﻹֻܶأ޾Ůˣ
մ󾪣ʧ˾ŮǼʧʵϿɻŮʲôϸ𣿡
ϾˣŮһŮŮھŮ֮ҲԵ޹ֻء
һͷΣֵŮŮ˭˭
ϾΪȾ磬ƾΪɲһ˳ʲôϡ棿
ҲǣŮУֻҲһίˡ
Ͼŵ㲻֪ŮŮ˭ô
մϲѵϾ֪Ϣ
Ͼ֪ȴҲãھŮ֮°㲻ֻ֪ʱһǰ¾
յҵүүͱĥˣ˭
ϾЦҲҲȹң
룬аӡϾ׽Ūץ϶𡣡
϶𣿾ȻǾŮŮ϶ãԵʣĸͥڹ㺮Сѵĸ֪
ʵĸ֪£϶Ͷ̥ʱϾۿ
Ͼһ⡭ҵûۼֻѰŮӣ已̥κʱҪСۺĸ֪ôȴ֪ˡ
˼Լ˵ϲ϶赸ĸֶ϶ĵЩͷ˵ȫԺԵʣ²̫ܡɱ컯Գĸпһˣֺкô
ɴ˿϶ϻѰЩŮϢ
Ů֮ͨϾǰ֪Ԫ֮ܣǺŵıˡѽΪڡˡĵڶҪɴ
Ͼ£Ҳ֪ˣҲ׸ԡ
Цˣ
Ͼô
յǵϴᵽ֮ҴҶȥ˵࣬ȴû֮кιϵ
ϾʲôֻһȥѰŮϾֳһ˿ˣȻŮи̾ꡣ
ʱŮնɱ컯ԳҷĲ£ȥʵ˵ȥȴЩ˽ģ֪Ԫ֮İ
Ҽʱһ㣬ļ䣬ұ̲סԭһԪʱ˽ŮѼ֮¾β֮ȡѪԳ󷨣ãŮԼҲ֪
Ȼţħı˺ĸβǲҲǾβ֮ôβѱסѵĳˣ
ʵʲô֮βʲô֮ô
Ͼ֣Ϊ֮ͣ˵β֮ҲѰŮ˵ĸ֡𡯣Ҳ⡣֮ʲôһԲˡ֪ŮЩɼȴ֪ɵڨڨȥˡ
Դ֮Ҷ֮β֮㿪ʼ˵Ȼ˶֮ұ뵽¡
ˣп䣡
ȻϡܲµϾ˵ǽסһ¡ˡʵ̫ǿܿûԪ֮ܣ컯¯֮ƽɹԪ֮ڱһУʵǼΪֲ֮£

 ; ڶ˰ 
ֹˣϾͬ¶ɫһɽ壬޷Խۼ¹ͥ£컯졢ȡ£ˡĸųСֱ֮졭У֪жָʹжҽҪһʵԷֱ档
յ˼ȻͨΪβ£Ϊʲôɵô
Ͼʡķӣ϶һԭΨһԿ϶ǣϴλԪ֮ʱʵܵˣδʥ
ƣɲʥ֪Ͼŵ˵Ҳδػţʥ죬Ȼ֪ܡ
յ˰ˣҲȥ£΢ĩ£Ҳþ춯֮¡
ϾԳǧĪҪԷƱΪԳ֮ףưҪ̽صܣֻǱؼԿ
յϾ֮ǰ˵࣬ҲĶǣֻǰò޸ɣѣԶˮν˽ʣ
Ͼϸ˿գ֣صҿΪǵ㣬гˡ
֪ǵضϾǻԪɵΪˡ
ϾϲȻ컯Գʮö˲ι˳ˣֻһӱˣ
մʧɫ֪£
ϾЦ˵㻹ҪлҲųɣǽԼȥڲԪһҲ˵ղȻҲȶ硣
Ͼ֪ƾԪǣȻ㣬ӣ˵˱͸ġ
յ˲ιмֻ꣬ұܳʥˡ
Ͼһڵʥɲǰף컯׾ֻۣľʡ˲ιֻһ꣬ҪٳԣҪԺˡ
յ֮²ΪǰʵЩ
ϾǰΣк£
յҸմϺͥΪΣ
ϾҲҪ˵ͥٻ裬ǵһϵҼȴӦˣ㲻ΪСͥ˷׻Ϊ£컯Թ컯¯֮á
컯¯УҪʲô
ϾԻ죬ΣҲδ顣
̲סϾ㵱˳ŵֻʱʦͽ֮飬ƶٱ䣬ӦΪ
ϾҡҡͷʱҲֻ֣δ˺Ұ֣һжֻд⣬ŵ֮£ڲС
ղˣ潫һ˵ⲻııļˡǵϾֲԼĿҶ˵Ҳ档ֻΪεڽִոʧأìܣ
Ͼ룬нˣ֪ͨǺԵʣ˷˵׼ҲϷ˿Ҫǡйأ
룡֪ˣܣͥԶΪֹʱֻǼ֮У⴦εúģ
ϾΣźʹšһƲҲĺˡ
տͷѪҲԸģֻΪȡг̣ʵǼ֡һһǰ·а
Ͼ㵹˼ɣȻ˿𣬱Ҫȫ̬˵·ֻһ·ȥ䲻ܰ㣬ȴҲΪ㡣
յ̸һܴùһȺ
ϾЦãҵҪ쵽޿֮ʱ᲻ͥ
ԭϾҲֻͼ徻ЩΨ²ˡ
Ͼ˵㣬ҵ㡣ȡһҳʱҲδ˿أ㵹ƺδ֪ı£֪ȡһƱܳɷĽڣµĶ
յ޷ǳ˿룬ûϾ㲻֪µı죬ֻգ֮ˣ
ϾЦĪҪңͥʱçײĺģʱȥҲ֪ջˣ
ĵȻ֪ȥ޷Ƕİٶ磬Ԫ֮ܿҲ֪ν㲻㣬Լʱðգ֮ڶأ
ʵһƣ֮ͥʱΪϹۣѵֻҪ۳󲻳ɣ
Ͼ˰ɣʱΪֻ̫ҽɣȴҲֻڻԪһߣͥģҲûм
˾ŽΣ
Ͼֵ˿գʵ˾ŽҲ֪
ЦΪβ֪
Ͼ֪µ˾ʮ֪ģ
մʱȴ˸ۣ֮漰ͨԳǲϾΪֻڲԡ
Ͼ˰ˣ֪˾ŽɣҲ֪ǧһײ
Ͼ˵ɿֲͬѵ컯¯
ϾˣҲǺ֪Դͽ󣬵ڶ컯¯ֳ
ԣ֪ͽõҲ컯¯ǱӦ֪ΪΪεȵ֮ʱŸҶ϶
ϾƲƲƲһ˵Ȼжϵóҵ֪ڶ컯¯ȷʵǣ˻Ԫٮٮ࣬ʱв֮ͲҲ컯¯
յ˻ԪУϾָ֮ѵһԪ˶ܱô
Ͼ˵ͷ֮£ȷˡ
յΪΣ
ϾҲ֣һԪʱֻһòѰɵİ˻Ԫʱϴ˼ѧ⣬պ«ưҲù̽˵ǲ
ջȻϾ˵ȷʵеǳʥľ磬֮·ߵͷһֶζѳ죬˷䣬Ȼ·ͬһյҹָЩеĺǰ
յˣΪҲ컯¯ı죬ʴ˲ȥ˻֮ģҲ̫ɺˡ
Ͼɺϣﶼǵһѣ֮Ȼ׵ĺܣҲֿܱǱͥȡ˵һ컯¯ʽȥġ˵Ҳǣ
Ͼô˵ſڷķ컯¯ǷƵĻɽկԴԶ
Ͼȥɽͨ籨˰ɡ
յǡ
Ū˷룬Ҳ֪ǺηӦˡ
յϾ֮ͥ²ģۼͽһʳȴܲʣǺԵʡ
Ͼѧʱ˶ѧ֮˲ΥƲ棬ҵ١һжֻ˳ȻѣǿΪ֮
ȻΪ˵ʱȴϾĻ಻֮ǵһͥҲԹô
ϾȻᡣ
ʵΪ˳Ȼ
Ͼ룬һʱȴ֪أνȻչϣͷġƽ﾿Դ徲Ϊ֮⡣
ҡҡͷʧ֮⣬ʵģΪΣ

 ; ڶ˾ ж
Ͼѯʣ¶ãȻɫƽʱȻ˳ڱֻǽң£ֶԡˡĪ׹񾲶˴롣ؼģоԼĵĳҵԤףԳɵδ顣
ռϾģŵһһĶνΪ֮˵ײʹȻ򣬼Ϊҵ
յıϾĵѧʵĶִϾȻܣӵۣʵѰ໥֮ͨĿΪʵҪȻ
ĵ֪˸Ȼǿ󣬵ȴϾۣϾĵ˵ģҪѪܵʵ𺳺Ͷҡ
Ц˰ˣ޷˭˵ѣټ٣Ǳ粻ġ
Ͼ粻壬˻㡣
Ͼָ˼һ£ֱӵ⨺ںδ
ϾǺЦ㻹ǵô£
һұݺ˺ö鷳ܲǵã
Ͼ󣬴Ҳδ뿪ʦ鱦а֣Ķ಻ʣÿ޿ҪʤС
յ⨺»ǵãͬԴֺαء
֪⨺ǴԳϾȻ֣һ磬Ҷʦ鱦֮⣬û˽Ӵ࣬鱦ҲֻʮһΣָָ㣬ֲܣ鲻ƧŹ֡
˵׷ɱ˽䣬鱦һֲݵˡ
ϾЦݶ֣ǱŤ
ղмʵˣѵһҪ㲻ɣռ˼գʱҲжϣûڱʹֻΪ岻ô鷳ԴʱĶ಻
ϾĪҪᣬ˼ǲѶΪ֮ʱĸ¡֮گʮʮһگһУͥؽң΢Ҫ˻췴Ʊسɲʰ֮״ʱҪֱˡ
΢䣿Ҫ֮λ΢˽⣬ҲЩ⣬ǺԼԳйء
ϾǣͥҲһˣ࿹ܾ˵ľ档
ܾˣ΢ʵ
֣ͥʵ治˾Ž΢ذɣͥҲؽ˶Ԫ𣡡
ȻԸɱʴһİ취תߣ壬˴ֻ۳֮磬ȻסɮȡһڣȻ֮ӣĿ֮£ﻹбǸõѡȡһڿɮΪȻʥԶйͥǰƣ⨺ﲻð㣬ð˭
δ֮ڣǡʱɮì֮ʼ⨺ٰǰȥɱ֮Ͷ·֮ʣҪѰӻ֮
ʼͥƿ֮УָܵͥΪ˧ǿԼ£ʵ̺·˱ͥɡ
ȻľֱͶ˷ɵڶ۾һȻ۾ܵĸ״߿ࡣգ˵΢䣬һϽͣԺȻǣĸȨףԸոʧأҲԸһУŭˡ
յ˵ͷƲ߲νߣͥѰ鷳Ȼȡг̣ͥұˣ֮£ͥڲìܶᵭࡣ
յȻƣֻǡҲ˳Ȼô
ϾȻ˳Ϊ֮Ҳǿʵ˵ˣֻгˡ
˭
ۡĸ΢䡭ߣһȺ֮ܣΪǣǵ򲻵ѣȻô
̾ãϾڴˣѹһͷƫƫִšΪţֻڰнϾǺοأ
ϾɫԴ㵱ǺεˣҪ𣬺οֻۣһĪ˵֮ͥУ֮ڿҲͶŲţ
һʱ뵽ڴ˻Ԫ˼˱㿪ʼѣĴ֮Ҳ֪˶Ӱ壬˵ԲǿţȻţ
Ͼֵ̫ƽһԪˡ
һԪһԪôˣ
֮½ԵΪһҶûɵ֮أȻأԪ֮һҲҷ𣬵Ȼ޴桭׻˵ǧ֣ͬϾڱаﻹǼɵˣΨֵʢֻԭһԪĽǣ˲Ҳشô
Ͼһ²⣬һԪڳһ飬ȻǶɹԪ֮򣬷ƾΪ컯¯ȻɰȻ
ҪʲôҲ֪֮ʧˡԸܸ䣬ƱҪǡʴҴ˴ξеΪ𣬽ҪʹһţѰЩ˿
Ͼ˷뷨Ǻղıϣ⻰Ͼ˵ȴĲ죬Գڵ£ԶϾԶϾǵ֮ˣһͷˣ²֪
ۼϾ˿Ѵƫִ֮ƫҪѰ𰸲ſϰݣհ̾˿Ͼ˵ԼΪͬغ£Լֻ΢ᣬлᣬҪȥѰԪʼ鱦˴˶ˣ˿˵Ͼ
Ͼһ񣬲֪Щʲô룬Ͼ˵Щţһشǧͷѽ⣻ɵǰ޷ȷϡʴҲֻݴУȽǰòҪ
˶۾ʵϾ۾Σ
ϾȻǶȡ·˰ɡ
ǣڳٹΪ̫Ϲʦͨ뺶ߣʵЩΪѡ
ϾЦȻһƳӣɫԥæЦݣ۾Ƕ֮ܣ鱩꣬˷²㡣
۾ߣҲ˶ˣ˹֮˳˵
ʲôϾΪô˵
ս˽ʹԯɱɮһ˵ˣֽĻתһ飬ϾİŭûûصĻˣôȥɱӣ
Ͼ仹ֵǸСӣ磡
ռϾôʵ¹治ˡ
ˡֹˡֱҪǧУϾȵ
ɮյǰӣΪܳ衣˭֪ǲĿƣ˽֪ȡЩӣ಻ı̬ȣʾãмģ
ⶫ۾żëȻȥɱɮɮʹؽ񱨸ʱˣ
Ͼ˵Ƥʵ̲סЦԭ˶꣬ˡϾô˵Ȼˡ
ԭȡ⼸Уɮһɴĵߣ׽ܿϷŪԲɱֲáμǡЩ׽ɮҪҸڹָʾ۾ԹԣкϷˣ

 ; ڶ 
۾⼸ǣǰײ߲ͥ̴˷ĺŽǣΪζ
طɵ۾½ȥոʧأɮ·谭ãʾԼΪ̸Ϳ֮ġ۾ߺ󣬶۾ͻȻһ󵨵뷨·ľٶܴӸֹȡȻ湦һ
һ룬뵽˽䣬ǡԯڷɵܣ¾㱸ֻһ˽䣬˵
֪˽ͬ⣬˽֪ɮӣʮҲɱҪɱ˭ֵס
۾ţֵ˹ɣɻָԭְݵԪ˧ڤ粻Ǳ뿪ɵǻ
˽һɵۣⲻǱԼôֵù۾֮£ֻԯ
˽䱾֮ˣÿù֮ʱʦ֮࣬ٲùΨֱ˲ϲ
һԯսľ˽ʱ绻˸Ƶģԯϲ֪кֻһ
˵ˣ˽ȷʵɮӡǣԯ֮һƾѭ֮⣬Ҳ޷ӹ
֪ɮΣվδ֪һвʣձʱ࣬ƾ仯֮ܣӲһסˡ
һ˽һٿգʱίڵأҲ֪ɮ˼̫ҽҲԵֵʮа˾ɮûˡ
һ˽ʱ޻ĵ˼Ϊֲĸо֪ΪǺ
ʥĸж۾
۾أֻֻĸһˣɫ۾ڣĸ˴ˣֱʵ㽫ԯ
۾һĸô֪£ţɮˣ
ĸ֮ʵϵɮ
ֻ˵ǲ㣡ĸ۾Ҫϻһѣվֹ
۾һĸҲδй飬￪ʼ㷲ѵδ˴ƨûϣĵȥˡ
ĸԽ۾Խν̶ʵֻʹȻ浽첻ݵĵز
۾Сʵɮˣ
ĸȻʳ޴ɮˣ˼ʻվ˵ô
۾ʹٱҲ֪ԼȷʵǴˣæ׵΢£ĸ𷣣
ĸʱķ˶۾ʮ֮ϸ룬۾ʮɵҶͥĹȷǲ֮ˡǵ֪£ҪŭҲò£ֻĸ֣䱣
ĸ˵꣬Ҳܶ۾תغȥˡ
۾ڵβŻعζ䱣ԭˡ

Ͼ«ػ֮䣬շ֣ӰδƣԭϾ«Ȼʱ֮Чʥ˷ȻǱѰ
һ̸һ֪йػԪ
ԭʦԭ϶ŮصĹϵԭĸԭ컯¯İز£컯
Խ֪Ķ࣬Խͽء˴˻ԱУΪгŵȻҪ̷󣬶Ͼ֮⣬ͽ̳࣬˵ͽڵ̵Ӵע³ɳġ
ΪȻ֮࣬ȴ˿ڵˣɣѷ֣ͥĳЩǿࡣ
ѵˡйأôֲͽһΪΣһҶѵô
ˣֻܽΪ֮ˣܷƳ컯¯ǧѹסȼơ𡭡ǳΪ֮
ͻȻ뵽һ仰Ǳǵزޱ߽ʯĸ֡ǵȻ漴ðһԼҲŵ뷨᲻ڶ컯¯Լģͥ챾һңһΪĿǵָǲأ
֪е˳ٹУɮգʵôˣյǣѴƣܽءʵûʲôƲߣֻԼȥԲߣ˵Ͻ֮Ҫ
ȽƽȥȻɮ·ˡɮ⣬ʲôյ˵ϱ˷䣬Լ鿴һ
ɮЦǼҹ룬ʲô䣿֮ﲻΥɮ¬ñġ
ϸһȻɮñڼззһֵëɮͷȾҲضãôͷձʶһŭһ䣺Ķԭһף˰˽仹Ǻµģ
ֽɮԼϸСӣκ쳣ף֮ôӣ㵹ĻұЩͷ
ռɮѴѣֽۺƽнԼֻ˵ȥѰ۾ҪȥԳӡ
ʹȥȶݵ֮УʹʹǷţΣ׹档˱Ϣʹϻ˼䣬㽫˶ȥˡ
ҲҪ˽ʶδʹĶͷ߼ͷ߼ֻֽⷨ˶һţƵ¹֮ɣѰӶܽ˽ܡ
˴£ŴҡڣֱµնԶ۾ӡãʶ˷Ҳ
Ȼ֮ϣʱͣ£һֹ赸ϻٱӭ복ٹͶ۾֡
ԶԶһ϶ͨ
һ֮˾㾪۾һ̨ףø֪µúҲеģ
չЦͥʱ㻹֪أãʹ༤ж۾ݣ³á
۾治֪ߵغҵֻ㵱ӰϷˣȴˣ
յʱȴû㶫۾ӰŶҽղ֪ԭ̩ɽԭ⣡
۾üͷһ壬Щʲô
Цͷڹĺõط
۾ն֣һڵҪݣ뽫ûȥʵǳ룡
յã޷Ϊҵȡѣ֮ףȻʹ³ֶΣȥɲ˼Ц
ϻɵϵʦǶ۾죡̳۵λֱԼֻ¸߳ʮٱȥŵ亹乡
ٹ֪۾ΪҲ͵͵˻һ䣬ɴʱҷֻݺݵ˳ٹһۣĵһָܽҷ𣬻˵
۾գҲЩ£ĶһӮңұ㽫黹㣬ˣ£Ӵٲ벽ǲң
ĵԸʲôﶼ㣬ֻ˶ûУˣκΣ

 ; ڶһ 
۾ЦԼεȻ˵ӣǵã㰮ȥѰҲ㡣
һ֣Ե˵ٹλɣͷ˿ɺã
ĸˣսսգ۾Ҵ𻰡۾ͷĶ׵úܣ˱ܿӮ
ɹǡҼԽˡ
ʵʲôܳ⣡
۾ҾռˣնĶ⣬ȳһ⣬ٳһҡ
ʵѲסΣ
۾Ҳֻƽ֣˳һ⣬˭꣬˭ĺã˭Ӯ
۾ֵҲޱ߼ʣҳ⣬ԼҪ㷭츲ȥܣʩˣŽйʡ
յͷҲҸ⣬ȻҲҪˡ˼һԼѾˣĵѣҲǸƽ֡
۾մˣһ£ŵ㱻ɽѹ˼ʮ꣬ȻȲϷϣֻҪܽҶϱϣұӮˣΣ
а۾Ҳʵ߯ݣѹǺεԼƣûϺϹƽͣⳡĶʵûס
ԥҪҪ䣬۾Ī˵Ϊ㣬ֻţҿɵ㿴
հһ䣬ƨǶ۾ɽȻϽĸɽ᲻㣿˺ģԼǷ³ӮҲǸƽ֣ٵɼ˳⣬ֻƫ۾
ã͵㿴ҲȫȻ³çǵǴʹɽѹԼɱǸǿ࣬ܳɹҲ˵
붫۾һĸ˴죬ֱ̩ɽǳٹΪһ֮ƽҲûйƼľƶէһһ˹ȥ
̩ɽŭξǧȻȴ۾˴θɣѲҪұ̩ɽȥѰķ壿
۾ЦҪ๦Ȼмռˡ۾̩ɽ֮ϣֻһ£Ȼ
յǱɣ
ƺϣһһǧɵķֽ࣬ĸŵýֻ·
۾촽⶯䣬Ƭ̼䣬ɹһ壬ɽһ壬Ǳɽ壬Ȼɽɽ
۾һգסˣ
̩ɽնǧӰһڿƮҼϡս̩ɽȵ÷
һ˺ȵɽˣһͷ£硣յ̩ɽЩԼܳܵ׼ȥӭǻɽ֪ɽԼͷȴƮƮҲûС
һƣԼ۾زʶû˻Լ۾̨
ۺͷ֮ϡճʱﻹЩ۾ҪһԼһֲƬҲ̩ɽ֮⣬ûʲôֱ
ĸ˴ʱѿôˣ֮ԭЩ绽ꡢɱȣϷ㲻ϣһĤݰβ
ĵʱʱЦһֻ㱾ôͷһʣ˫һ㽫Լʹѳɽס
۾æɽˣ۾պͶ۾ǣϸ۲죬Ҳк֡
۾ɫѿƽĶۣҲûеı£ʲǴ󻰣Ҫ͵ȡɲųɡվͨԼСˡ
ˣһԼǰˣ۾գȵһӮˣɣ
ռ۾˻̹жʱȥࡣĿãڶһͣȡ˳ӭһΣĳ߳ԶȡҲܽڶֱʤˣ
۾ڿеһʱЩ֪룬ʵڿɶʲô⣿Ȼѱ˱ԼܲݴСԼӷ˶֮Уһ񲻽ԼԴűˣ
Ц۾࣬أǲܣ
۾һڲգ̾ðգˣ
Ц۾زˡ
۾ӻͳݸգ˾ˡ
ϸ˿飬ȷȻ𣬲ŵ۾䣬ɱǿ࣬лˣ
۾Ҫ˵ֻһ£̫׽Ǿ̫׽ͳһƲּٶ۾ͨ£
۾̫׽ǰһ֪ʲô£Ҵȥˡ
յǣδˡ
̫׽Ǽգ̻һЦݣʥһ򰲺ã
յãѹЩѪ
̫׽Ǵսˣ֪۾ʹʥɮдɱһ£մŭͥ󶫻۾۾Ҳָܶʹ½Ϊʥɮȥģʴһ졣̫׽ЦʥĪҪң֮У˶֮⣬ķɽѵʩһ˿ڴʥϣϳͲ
̫׵ʵ飬ЩΣˣлˡ
ֵ䱻ٻأʵ򶫻һ£ͥɣʥСΪϣ
׽ǻ֮⣬˷һѣòֹͥΪȡһڣȴǶԶɱɮһµֲ·ϣͥѣȴ޹ˡ
̫׽ǵǻˣΣҲǷһ飬л
ǾƷߣռĸ˻ڵϹţȥɡɵң
ЦҲδ˵ٹһҪͻȥ㡣ǡѳɵԺ˼ˣ
ߵ׳ǣԴ֮ٲ˼ȡ
Яٹ˹УȽͻػʹԻ£齻ɮֻ˵һĶϸȻɮ飬ϲԲ˵
ʱɫ˱Ҫס£ҪףгйԱųУӭɮ볯
˻ʹ֮Уһбáɮԡոɮ£ȡһʢիٹһ£ϯٹ֮ڴԺԭеҲ٣Ӵ˹оݵɡ
гֻ̣ձߣ֪ձסɽ𢣬вᣬҪˡ
ɮεˣҲֻסա
ڶɮڹд˵գµᣬٹʣд뷽ʥ¡֡ΪΡʥֻɮռסһա
ɮĵзװֻһ£ڶձ˹̤·

 ; ڶŶ ͨ
˳ٹһ·ҹסͣѵ
һգɫɮͽܣҪҰ˯ɣ
յʦǳˣĪ´ůֻǴ£·вǱ֡
ɮ˵ֻȲˡ
յΣҲҪѰ˼ҲС
׹ǹ⽥֣ɮֶֿʣգͣЪϢɡ
յʦǰˮˣٵǰ濴аڶɵȥҹֱҲá
еˮߣɮϣˮ࣬һ棬ǧӿߣޱ޼ӰԣǺӣһƬ죡
ڿУǰȥĿҲ԰ЦĪǵ󺣣
ɮʧɫĪߴ·ɽ
ƽʦһ·ֱ·޷ֲ
ٿֻһʯںӱˮУܵǰȥ֡ͨӣ±Сֵ˰بС
ռ⼸ֵ֣ĸоԼ֮ǰ翴ִģԼǰҲһЩģЩΪ֣ʲô׽׭ЩƣȴֲͬͬĲ
ͨʯϵʮ֣Լǵ÷ǲ۲۵Ĵ׭ԽˣһοǰЩĶ
Լϡǵбعͨ·;ϻʱϣȡ㡣ȡһʮ꣬βе˵أȡһʮǧͨǧ
ճʱȻţרȥԼ׫Ļ࣬ռͨӣ֪ΪΣãͨӿ²һͨĺӡ
ǵáμǡйǲн㾫ɮӣֻʱĸΪ˳ȡʵ㲻٣㾫Ȼˡ
ɮڰϸ߽Уգдʲô
ϵ˺ӽͨӣа˰ҹ缱ӿͼӰɡ
ɮӱ˴磬ӿô˯£
յĹˣд䣬Ҳֻ·ĪȥѰ˼ͶޣΣ
ɮϲ߰·ҲֻƬ̹򣬺ùһҹܿࡣ
տ˿ɮ¹࣬ϣɣֻ֮ǰЩ仯ϸ룬ţɮӷ𡱿࣬仯ƺǴޱ߽֮ԡ
ǰ·ѰǴ䡣̲Ҳûʲô·һһƶУ̤ɳʯȻһ䡣
˴ҲټңȴҼҹűջһյҲţɮ˯õ硣յֻպڣȫ嶼˯ôģʲôΡ
ռ·ͷҷĶ࣬һС˼Ҳס£ҪѰ˼ҲźáǰߵŻơڰ㶯ûС
ϸֻԺһСͯšһ߳ûûУĪ׽㣡
ôܵˣ
һ졣룬ʱ䲻дȴ֪·ֹϽҹﲻƿҲǹذɡ
ɮļͣҲǰ˼ţȻûжյˣǲҿš
ɮеʩǹ·ɮˣ·أɫҪѰסޣһȻûж
һתͷʹ˸ɫգգۣպ⡣δ˵˼仰
һ֣Сſմ˼£ʱƾ棬յͨ
մһˣ
ҹһͬףʱȫԾƴϿ۷ŵѻˣȴֻԶԶţԶڣȻް
ⳡȴŻһڷˣΪ칫ԺݵԺҲ˶ֿʼšԺڶ߶´һˣҿģ
Ϊβҿ⻰˵ڣֻ޴ӰݺڽãȻǼ
ԭ⼸ͨаԣлڿգ㼴̹鿴ͷǾһһʹǷʱ⣬˲ӰΡ
аŵǱӻڣһƬ
ɮмͣյĺˣ
ʵ̲סЦɮȴĺ
⼸ȻɮˣɹʵȺˣΪڴˣ
ռ˰״ֵ֪Ĺʮа˾ű⼸ӭȥ·ģΣ
ǰǰ˰ͨӣ񲻶ɣΨ϶ɹӣҪӣֻˣ
յй֮ġ
ŭЦҵҪܹȥ˵⻰תͷߡ
ձΪҪһ鷳⼸ȴڿȥĿԶ⼸֮ͨӡȻףˮŵõ²Լ鷳ǵŹʱˮɧš
£سתʩƿ߽ԺӵǶѱҸߣ˳ɣ
ѽԺӣٲöƿһ죬һ̽ͷ˿ò֣Ǹñɮȴһƣƶˡ
ɮ󣬵˼ңƶɮˡ
ߵǽɺһС
ɮסʵ˼ңɹ·ɮƹʹﲻԸἸףθɡ
ߵ˰ˣȻţ˵ա
˽߿⼸ˣ֮⣬˿ŵҲ˳ۣ÷ױͯһϲ
߼ҾΪʵкſ裬ɮ˴鳵ٹԪܣ¼ׯ
ŷ𣬹ʴ˾ٹ½㹩¼ׯȻҲ⡣ճ£׶֮һϣй·ɮڣԶֻҪ֪Ҫի˵翸ȥ
ЦϣҵһˮδƺʩЩի
̾ͷʧĪ֡ǽͶЩز˰׷ɮáɮһΡիžի
߽ŵǰٹɮϲз𾭶ȥׯ٣ֻýֻӦ֪ԭ˼ʦǵˣһһ
ͨӣλҲˣǺˮͬǵһ㣬ֻѶɣΨе϶ʱڣߵùȥڽ괺죬֪Ӻδں˷Ūˣס±㲻ˡ
ȴ£ȻҪׯǲ׳ħҪλʦ˲鿴
֪ʦ˺˵˼仰ֻ˻ȥٲϢǾ֪ҵȱţȻвϲǶ¸ء¼ׯڰգﲻׯʮ֮󣬼ҼұջҲ׼㡣и˹صģң
˶ʱףǼ˳ҲǵǲˡЦϣȥ㣿
һ
յңǸ֣Ҳ

 ; ڶ 
ҹ˼ӣɮס£һ˾ҹΪֻ߽ȡһڣ߳ŭ
Ѷ϶ǵһϵϾ˵ɣ֮ȥͥҲֻײŸֻܿԼһ·
ˮнսҲ壬ƽ־þϺһ۱ܿԼˮ֧ͨƽΪá
һҹ޻ڶһ磬ðիɮҪ̡
յʦںУйӣ²ðȥ̽̽·Ϊ
֮ϲһҹ£Ҳʮ־ˣΪһͨɧšһߣԼ⼸סһҹֱǵʥɮԶףס޷Щ伮
ɮֻõˣС¡
˳¼ׯԼͨӣ˺ϣֻηȥѰӰ
հȷңݹ飬ȡʮһںн
һͨӲ˷ڣɥһԳΣڿУȵգ
յ֪ڴˣģȥݹҹ飡
Ц屾ˮУͣҹ֮£
յԽԽˣܾھ죬ƫҪΪգҲߣ
ƾӣֻѹ˺ӣ
ңǱ
ҲսսһŤˮС
ռͨʵ̫㣬ѼˮʹҲ˽ȥ
һϲҲþ칬֪ʶ½սսˮռЩˣʹβˮ룬ղˮﱾ±ȿа㲻ۿۣһ㽫˻ȥ
ʹߣں׷ᣬ֪ǰҲȻ壬밽£һҲκβա
ԣͥɴ£պɧŲϡնתìһΪֻ浶ǹȥǣƫƫ˺ô鷳
׷һ󣬺ˮ׷һֻϹֻ꣬Ϲ꣬һϲҲȥǾδϹǰ
ΪλϲֻϹ׸壬㰫̣ͷҷβµ֧ϹꡣָѰĴʱֵĳҲ
ԭϹ磬ȴܵˣռǵͨһֻϹɮӣ֪ǲ
ʵڴˣ
ϹգҲЩȣ
Ц㣬ȴ
ϹڴдҪֻίʵ˵
հǴĪǽ˹ӣ˵Ҳ޷ȴ㣬ڴ˴
ϹΪѵҲ˵
ʵðɣڴ˺ס˶ã
ϹҲһʮˡ
յ֪ǺΪల£
ϹãҲΪͨˮ壬£Ҳ
£ǱˣרΪɮɡ
ն˶ۣʣǷڴ˵Ⱥȡ˵ģ
Ϲ󾪣㡭֪
չһЦȻμǡֻϹɮһڹӣȡ;һѣȡһ˴С˭ȥϹžŰʮһ֮
ЦС£ָһ֪
Ϲ֣صȻͨǷڴ˵ȺͨӰԶ˼ûңֻȡԶɺӡ
յãҵߵЩãˡ
Ϲ꾪ʲôѵǸȡˣ
յȡ˲ңʦɮͽգרΪħġ
ԭˣϹȡһ·еҲǧ·˴˺ӣ·̸ߣҪǡ
յղ㣬ô˵ʱ˵û꣬Ǻε
Ϲ⻰ֻ˵ȡȻȡͽܣ˵Ҳһ
յߣǰ·Ѿǿˣ·ߣ
Ϲͨ˸ȥ·ǿǲˡ
Цɲ۵Ķڴˡˣ֪Ǵı
ġϹ
ãȥѰǣ˵շˮߡ
ϹСˡ
ֱߣͨҲ֪೤һȴСʱڼǰ沼ƣء
սǰȵʶıȥĶ
Ҳ𻰣ǰսһΪˮˮռЩˣȴ֪ˮͨѴɣˮдԽˣ廹ࡣ
һսͨκˣʮغϣϴˣѪȴһëҲû
պȵٲԶЩĪɱˣźݻȴҲûɱЩϵһȫֻϲ̫ÿ
ҪɱӴܣӵԶһ׽еΥҵ
տЦã⼸ͷɵڤ粻׷ȥĵҴԴ𣬿㻹ţ
ҲֻγʮۿҪ׷⼸ȻǰһȻӰ٣Լȴһڣ
ͨУһδĻĻٲˮǡУ
һδվΣΪҵ紵ֱӱȥڿУмΪ𺳡
Լͨӵʯʱоȴδϵͨͨ죡
ҲʹֻҪԼ䵽δȥ֮ϼߴʯһֱֱ׹¡һ䣬ãۼ˵棬ɵһԭãٲ㽫׹ˮС
ˮϵͨӣ
ոȥպȻһСϷǡԹô
סΣ˼ŷ֮¡ԼζȥΪǹȥˣԼȴܵȥˣ
ѵ˳ֹԼ׷ƾԼʱΪϢľٶҲЩ
δ󷨣ͨ裬ֻԼסܵǴڣղָоԼڻɽˮĻˮһȻް㲻ʡ
ͨӣƾֱ϶־ƽ޹ġ
Ϲղ˵ͨ붫ǧôɽȻҲǧȡ·;롣
Լͨϣֱͨ񷣬ӣѵ
ձĿ˼һ󵨵Ʋ⣬Լղ֮֮Ǹݺǿļѧѧ֮ͣ룬Ӧıǵ֮롣
Լ֮£ȻӦڴģѵͨӷֹȡе㣬Ҳǽⷽصô
ȡԶƶʼɽֹȻµĹء
һͨӣȡ·֮УĴУдһ𡭡ߣôɵ£صĺУ

 ; ڶ 
֮⣬ͨҲȡΨһνѵĵطɮڴˮһһȥûùȥû뵽˴˽յĹ֮£ԽͨԽǱѰࡣ
˰Σͨӣص¼ׯС
ɮգȻһҪʱܶɺӣյǼҴ򵽺ﲻҲûʲôüƲߣҪӣš
ƽˮйҵǣֻǶߣȴ׷ˡ
յҲûôҲܽǸߣֻǲͼսֻҪ赲ʦӣʵѰ졣
ղҪƽִ£ֻҪ̽ͨӵİڳ¼ׯͣʮ£ȴ̫ˡ
ʱ۵ʦ֣ƽʦӣҶ˱ʦȫΣ
յԶ壬ڵȻ壬ֻڵ˷ˣͷҲ¶Ǻãͷˣû˵ˮ
ɮѰ죬ȥɡ
Цʦ御ˣ޿Ƿ仰˵̫࣬ȡ֮ô
ɮҲǵ³˵ԴƵ˵أǧгȻ롣ߵݶϣҲһʱˡ˶˵·ԽԽѣֻء
յʦҰסţҶ취ӣ
ɮֻ³̸۵ȴѵõ徲ƽ
˳¼ׯͨӸغηȥһ·ϸ̽飬֮٣Ҳ㻨ʱѰͨԴͷ
һɽ֮УȪ۱ӿϸС˷ۣ³ٻ̶㵽ɽ£ƺƴһտͨԴͷҲ쳣󷲺Ȫˮѩɽڻһ·Ϫˮ壬ųӿ֮ƣ⡣
Ȼ˺Դͷûʲô֮ôбֽš󷨣ͨ󷨣󷨲Ҳ̫˺޲˵Ȼм֮ܡ
룬ȥһΡ
صսǴˮ˷𣬲ްͣһֱεɽ£ճˮ棬ϵˮմȴסˡ
ôôˣǸȥˣϸ룬Լ˴ϴʱ޲ֻͬǡϴԵô棬һԱ֪
մͷǰеһη״ǸطвɵЩš
ףǰһ̻ˮУһѵ춥棬һ㡣˴˷ھҵסΡ
ܸоõ֮ͥʮ첻֪Ҫ˼ࡣʱͻȻ˺˵һ仰ʤ죬ʤˣ죡ԼʱԺʱ
˵֮죬ǲǴ˴֪֪أ
̧ͷȥտҲ
صķ缫ƣԼʱ˲֪ٱ
˴֪Ƿͨհ룬ֱȥ
һտЦһ˸߶ȣ߿շУʵ̫ÿԾǧʱܵأ
䵽紦նپѹޣԽԽú˵ġ족仰֮ʩչ㵽˽ء
ճ̫ҽأ˲ˣ˴ȴȻ£ʩչͨӰСࡣһֱ򶫣ֱеϡ
ɣսǰأǽʯľѵʣҵ죬Ҫôʵ
˭һ޷е𺳡ΪΨ칤ʹȻպȻ̹ſٵʱأػ磬ʱûĴڣУ֮ãǱ˵ԭǷֿģûУ̹һֲѧĽǶҲͲͨ
˰ˣЩĶ֪ģ
˳⻬ʯȥ˲Ϊ£ֻҪж߲ǰҵ磬Ҳиա
ѹԪΪδѶ㵽Ǿչľ֦֮ϡ֧յһμһ֪ԭһž֦֦һֻľ֣񷣬Ӱ
ھŸ֦תһȦȵط֣Ȼһˡ
Ů޶ˣƽ̨֮ϣȹѣ죬ȴȻ
ܵ˵ǳˣտŮӱӰһ˿֮ġ
ŮתЦҲˡ
һһŮӾȻСĸβյ㡭ϵҡ
ţѺ˵ˣܵ˴Ҳ࣬οǼ˲ϴ
շȻţħԼֵܣǱȻˣֻһֱڶôͻȻܵ
ʵǰˣġ׽㡣
ȻһЦҲˣܽ׽ȥһҲùڡ
ĬȻһһ飬ͺ־ˣֻһ
Ҳ֪Һһ̫ãѰټֻͻȻˣ֪
ʵǰΪˡ
ϣǧﴦԭһɽȴ粻ˡ
մΪȣǽأ֮⣬ֻһĪ˵ʯɽһɽ壬Ҳֲʴ类ˡ
ŵﱾɽ࣬Ϊ׳ۣҺ֣ɽгġ˷硣
粻֪Ӻδһձһմ󣬴ӲͣЪŴţ㽫ɽľۣݸˮɣʯߡ˺ɽС޷㣬ʯϣˤý۹Ƕϣ
ǱǾβȻЩѰҰǿ࣬һͺͺɽϣֻʣҺˡ
ڴȻԸ뿪ۼؽ֮⣬һ
սסʵǰʱӣ
Ȼеģֻǵ²УŽ¶ȫò
յ磬Ӻδģ
ҡҡͷֻ˺ƽ󣬱˷Ƿˡ
⣿зôߴԽɵý仰
ʣ˷֮⣬ô
ûУֻз硣ֻ˷񣬵˺֪Ҳ㱾¡ָָƽ̨ȥʱ󷨻ģЩ仯ˡ
󷨣Ŀȥƽ̨Ҳʶʲô󣬵Լƺ󷨵Уһ̱˷ˡ
뵣ģ󣬵ʲôֻ⴩Ҳ޷
ƣȻ󷨣ǻˡϹͺͺʲôڣֶˣҪʲôأ

 ; ڶ 
Դ˵طǳ֮ԭɣɽ紵¶㱻ɣ
ÿ궼˴ϼգһɲɣȴա
ʲôʵ
Ȼ˵ͨзֵǰأˣҪԼ϶ߡ
ͷţϴ˾֦ǳȴǿöˡ
յţǿˣȻҲ
ԵʣϵԪ£޿
յ˵ͷԭ֧һԼ˻ԪɣǵȻʲôմȴҪǷԽԽңǷͨӶ֮
Ϸ֦֮µ磬ֻһЩˣմʱãķ磬֮˷ն֮ܵܵסȥֻľŸ֧ȥ޾
룬֦֪ͨδȥз֧˲֪ٴΣվ羢У̫ҽʹȫһۼǵ˼ޣ޷ʣǱ
ֻӰ٣ȴˣң뵱˴çȺɽģɵпԼһ߶겻ѣУ׺ɣǼ˸ɡ
մƬ̣һתģֱ˾Ҳһʱ⣬𲻾ؼߣԼԼ֮ǰ̫Сˡ
Լ޳˵ڶ࣬˭Ҳ޷ʱ̸Լй򣬲֪жҪȥء
ϣ죬ռţħҲǣ붴
գ붼벻ˣ
ЦʱȷǲղǲֻϾ˵˹ڡˡһ֮ƺ˽ʾͷҲʲî˫ͷֻǼǣȻ޷ͨ
ǾͷѱܣһʧҪЩʲôʱɡ
յҾ֪֣ضһʧ

յˣͷһµΣм²ò˵
Ȼò˵ǱǴˡ³ı֮£ίʵȤҪҳɡ
յˣʧǡ
㵹ӣұ顣뽫˻˽ʮˣһԭ֧ͨҲ˴˴˴ʥδһ𣬽˾ȫˡϴˣʮ
ռˣȻһѡ
ձЦ㲻ȴԼⲻǾƲԳԷô
Ц㲻лңҡ
ұ¶㣬л㣿
˵ɵһǸʼҲûϰ
ȴ־ϲգֻǷϵѧˣǷܼЧ֪˵շؾӦϾҪжǡ
ţħգȴջϲɥգ˴ʥҪˣʵΪҪţ
ţħǰǵڶڶǵˡ
׵ĪֹңͨخӮĸ
ţħĸӲӲŷȡʤ
Žȡ̣ѧ˷õĵ
ֻ˵ܱ伫Ӯá
ʾԪʥʱǻԪΪˣԪʥ˵ͷҲǽҡ
ǰҶ磬Ƕò
յμȻŶĵ
˵ǣΪǸʤùգ
⻰һ˵ڣ˽Դһȱɽѹ˼ʮ꣬һĸȡߣʱֻд֪һһ͵ȡ˲ι֮£аЦ
ţħЩȴԣǸ֪˴ξԪʥȴ¶˻ɵı飬뿴˿Ī֣ʤȴռ˰˳ɡ
ôһ˵ﰵʣҾˣԼȴ֪Լڽиոܴ죬ȴ־ԼΪǲԪʥ˵Уз࣬鱾ºͣղȻҲսֻ֣ЩŶѡ
Цһˣ˵¡
յȷҪ˵ͥţ޵̣ҪԶ֪λθ룿
˵꣬˸˼ֻԭˡ
յǰ˵£
˻˵ֻΣϵ֮Ҳɮʧ֮¶ԭԴ
յ֮ϵӸλ޻ֻǵܿࡣ
ţħģҵȺθɣ
޸ɣֱɡ
ͨͥȴϷ˿أʲô
ջǵһ˼⣬ʵԼã
ͨ򵥵úܣֹ֮֮ãͥҪ̣ΪֽڽֱͰһΪƫƫ̬֮ͥ
շȴҲδأǰֻ𽥲ʳȡ֮ٲǸ׳нľֶΣͥ룬ʱ޿̣ܶһҲ˵ͨġ
ͨҡҡͷƾʵҪֹȡֱ練ƣοʧأ˾ٶǱؾᣬĩã
ͨ仰ȷеǰΪͥȫֹȡҪǲɵءԣӦвŶԡ
Ц˭˵ûȡ⼸ձˡ
ͨٺ٣ҲֻӰˣͥɶһĴס㡣
յ˵Σоۺ¡
ͨȻ֪Ķ࣬룬էһ˵ұΣ֮С봦ţޣͥԶʶƽͥıƵ£Ʊ˵أʱ봦Уǲùˡ
ص˵òͥΪ磬棬ǽ뵱һȻϣǼٵģǱǶıͼ졣ֽ붼ձƬҲ˯ȡ
ղɵЩΣ֮ǰվǶȣȻûͨеĸоͨһ˵ɵñѵ۴ȻǺͨһнˣҪͼ벻ɣһĸֻϾ΢˶˹ȥ˻ΪҪˣ裬ȴ֪˳һѡ
ֻţħе˵ƫͥҪ̣ΪβҲϱȥ

 ; ڶ ֱ
ţħ˿çײʵϸ˶ʱʱԼĶ˼Ͼͽܣ룬̹֮罫˴Լңް˽ġ˵࣬봦Թűƣˮڣ֮ͥںδǾ˽֪ʱѵȱ˴
ཫ㣬ݷֱΣҲ˿壬ΪֻǷŻ𣬲ǵƣţħ
һ飬кг֮У˼ԲߣƫƫţһУⲻԼô
ţħһ˵ŵ˵úãʶֻ꣬һ仰˳
ޣţҾԣʱţħ
Ե˵úã붫ӣýˮҲ֮أ֧ĸԼֳţħ˴Ĵָ
ţħֿ֧֣Ц
ЦʧΪһƣ
˷׷ױ̬һԵģǶŵĴơ
ҲֻƬ̹򣬵ϸȴдҪϸ̶ԽԽÿĴĽ޽ϣа˾֮ࡣ
֧븲Զڣ̫ҽϵĲʮɸ԰ټƣӴһЩ춯صˡ
յҼͥţ׳ٱѹɸ˹ȣͨ壬϶½ּȻĪҲӡʴˣҪţǱ֮ս˽֮Ҳ
˵Сȴˣ
Ҳǲãͨ籨ҲҪ֡ͨ
Ӱ˰ϱݳǼǧ֮㣬˷ţӦԶΪһƣӦ֮Ʒǳֶ壬ܻ죬䡣
Ȼյ
ͨˣơͥ˿»ۣӦǧ·ӣԻͨӣҵȱԴ˺Ϊ磬ͨػ鼺С
˺ӿа˰ֱͨ󺣣Ȼ뱱ɽ̱ˮڴפռ˵ͥ˻عӡ
ͨһǧһɽ|ɽɽҲնֻС࣬һȴҲڻ¡ɽгӡâλǰʮа˶ȥռ´ɽΪͨӺӦΪڶϡ
|ɽһǧһŮҵȲɧţɽףЯʮŮڿأ˸ڴֱ˱ǡ
ԶΪҪ㣬ɢկͥҲΪأֻǲѲ飬ӦҲ޷
ͨ绹û˵꣬˽еòãţħԭⷬţȴ©ˡ
ͨλٰ꣬Ϊ߲ãȥʵʵ˵ȶҪ˼֡
ΪΣʵ
֮ͨͥƣ֪Ҳͬʱ룿
ȷ㷲ʹͥԼҲҪ˲֮
ȥֻ²衣ͥһвܲˣҪߵĵؽ硣̣ͥߣҲ롣ţûʲô谭ˡͨ
ȥ档
Ҳȥ
ͨЦŰ˰֣аţλһ
ȥȴܺͶһˣֻͼ֮򲻿ðֻȣȶͥͱˣŵġ
ǰܶҪСͨ˵꣬һ۾ֽ¡
ͨǰĪ֣㲻Һͨ硢خ಻֧Իرԭ򲻺ö˵䲻˵֪ͨ˾ֻǲԳ¶棬֦ǳ
һ·Ҫһűͳ֮˧Ҫ׽ıҿǰʺϡȷһְȥ磬磬ȻĪ
֮⣬踱˧һְô
ȻǺǰˡԺķڷȻҪƾһ䡣
ͨҡҡͷҵһѡֻǲ֪ԸԸ⡣
ţħµĸԸģ㲻ˣ
ͨȷˡ
ţħʱסȻ֪ͨ˵˭ˡ
ͨ˵ıǰ
ȽһڵѰ䣬ͨý۵λϣ
ͨտǾҴ˾Щðգ
տЦ֪ΪλҪ
ͨҪΪٽкǰʩ䡣Ժʮֹ˼ɣ֪ǰΪ˧ʶ˰ţ֪Ƿ׵
ֲͨһͨűԭǹơ˧˧ȷгϢȻҲҪɢȥ𡢴У˶гԹȻΪǱģ뵽Ȼ˸Ҵ
ͨһѣò˵ȷгɹĿܡһˣʿ죬ʱռϷɡóԶһЩ챾ͲȣܣǴĶ治ֳ֪ʲôܴﵽһЧǴҶˡ
ǣܾͨδ̫һԸЩ˼ˣȴδⷸգֲ֪ģݸΪá
ͨãƶУ˧Ҳطˣֻǰһ˺ȴ򣬲ðҪ繥ӵһ㣬ռһ磬һźá
ţħأأ
ͨЦȻ㣬ָʮǰΪӪƽ
ţħΪã
ͨЦսҹۣ֮֣ǿơ
˵úãҲҪһͳ£ֻҪı֮أ⣬Ҫиִ硣
յѡöмҪ顣
ͨ£
յͥռأΪ壬ҲѰͷźá
ͨҪǱǲҪǴӶ컯֮£ҵӲ
֪ͨ˵ҵȣʵָԳˡ
˾δսߣͣĦȭ׼ǲȥͨ˼ִٶҵԷǷ˴ܣв״ͷʱҲüʱɸˡ
˺ߣ֧Իرȥˡ
պһ£еһһҪʡ
֧عյǼ飬ѰƧ
պȻ֧˵ϵһ컯¯컯¯һնĵ˵ȥ֮ǰϾϹ֪컯¯һʵҪʣģĸ컯¯
˳붴֧գΪ֮죬ɷˡ
⻰˵ʮ˲ιһ¡֧Цֺη㲻֪컯֮ؼ֮ԶƽˣҼˣָ˵ͷء߸Ѱӳԣ˭˭ģзָ˵ĵ

 ; ڶ 
֧ѰһŲɣԾ¡
¾Ⱥɽ֧࣬̾ڴʥʱнգ
յ켣ң֮ʱҲδ֮ѣ˭֪£
֧Գѣ³ؼͬһֲֻݣרҪɱԳֻұ޶ۣȴѰԭ
֪ҲҥɱΣаģҪѰǵ±ؽˮʯ
֧־ñغϣϾñطبŲĵͨԳͻأУҸоԳӦپˡ
Цʣʲôоδ֪
֧ǣǰ㱾£ֻǸоѣ˵á
ϸ㣬ԭɽоѾֻԳԳ⨺ѰʱҪͨԳЩ״ͨخղ룬ҲָܻΨԳްѶ
룬иͷԳֻ±ˣΪδδ
֧ѰҺ£
յ컯¯һ£ʡ
֧컯¯ҵͬؼεͨ㿪ʼ컯¯һ˵ȥӰ١
֧˵컯¯컯Գһ֣ͬӦþϾڵ컯¯ɡ컯¯컯¯ȻǸ
ϾԼ˵Щʱ򣬴δᵽ컯¯һ¡ֳһĻһɢŨ컯Ϣ컯¯ؼƮʿɱᣬһ˵õȻϲҪѰ˴
컯¯Ѱ˿һʱҲаأеʱ򣬴¯һȺˡ塢ŮС޵ۺĸ
Ȼ֪ж˵ʤһԪ壬Ǿ޿֮¡һĽʲôǵȥ˭ȴ֪ˡ
ף԰廹δؼ˵ˣæ֧˵Ǹˣǵô
֧ͷһţҿڵĵֱ𡣡
յϸ룬ûзֱ𡣡˵ǲǵˣʵҪĺܡ
֧ϸ룬ȷûʲôֱǴĺܣʱֻһװ磬ʶҼ¡
˼δеˣʵǹĺġֻǴɣϹţȴӵз̬ҪĹ½ž
ʣʱؼֻһ컯¯ôûеڶ
֧Ц컯ܻеڶ
յеڶֵΣ
֧һ컯һ޶ôеڶ
ĬȻ֧ļʶҲֹֻڻ֮һԪ֮ȻҲ֪컯¯ܣҪȥϾ̡
֧һرˡ
յ˵ͷ֧ڱȫģݻԪɿҲڱ۴࿹ȴԵ˾䣺ˮ·ã
֧Ȼ
Ŀ֧ȥת붴ʱֹͨ硢خڴˣսͨͨԳһ£á
յͨԳˣ
ͨԵ룬ֻصײҵҲѰˡ
һʲôëǵʹǰ
ͨЦǰҲŻȴʼղ𡣡
ͨĽᣬ˽᲻Իָͨ
ʣлָ󣿡
ͨͨѲ֪ȥˣѰûأǰ˵˻Ԫ磬ȻһѰ
Ԫ̫ܾԪԳһ塣ԼǲԸһж̸
룬ȥѰ
ͨѰ˵ʱ֪ܵȥˡ
յ᲻Σգ
ͨǰ˵һΪȫĵط뵣ġ
ŷɵͨ۵ĳĮɳҹЩ֪ȹһǼΪ¶ġ
ͨخΪԳͨȴû׽֮Уôڰ׻뿴Լһ̣пйһ˿ϲأ
յʹˣҲˣǰʱҪúͨһ¡
ͨǰȥˡ
հˣ˴֮󣬶ٲ룬ƺѾȴԼݣҿ֣ͥ潻棬ֻкΪѡ
ʵͷںδ
Ҵȥ
նͨخ뽨ɶ꣬һҪңӦȾƣḬ̄ð
Ⱥ丩˷˵ؽ磬ѱ꼰գдֶɱһӰ٣Ϣ
ͨȻҼͨǰϼԼշıǡ
һʯУ˽ȥȴһ
˲˹Ѫ۵ĶѵǸͷ
ͷ˼ȫޣһΪްѵĿܣԭſͷ­һţھԣѪסȴԵÿɲ֮
ھͷǰǰʹЩʲô
Ҳûʲôֻ֪ҡŷһֻޱľͷ񣬺֪˺˵㻯ǣӡ
뽫ҡŷĵ˵һ飬յ˵ͷͷŪѣ
ʹɫɣȻͷԻج۾һգϸһϲ㣡վ룬¶˿־֮⡣
̾δ갡һ𣬾ڴ˴
ͷ㣬㾿˭
յͷ棬Ҳ֪˭ҪʲôʲôΣ
ͷƳУҴΣ
յʶ񣬷нټ
ͷһʸ飬ۿǲȻʰɣԵ֪޲ԡ
յѪ󾿾кô
ͷⷨǱ˴ҵģֻɴд֮
֪ķԻԻ档˵ˣǿռ䣬ʱ䡣ԪʼǸ˻еҲ˼
ѵҲдԽռ֮˵֮죿Ѱ֮죬ϼѣʹƾԪΪҲֻԽ֦޷С
ʵб㲼󣬵ڼˣ˭Ҫôģ
ͷҵҡͷԻ磬ǰ¼ǲ࣬һ˽ҵ㻯
ˣǵˣռʵǵ˭
ͷҲ֪˭ǵͨ쳹֮ܣǣͨҸգרΪؼȡѪ֮
ұ׽֮Уǰͻ룬ȻѪãҲܽѳ磬㣬֮Ҳ֪ˡ
صУûǵˡһգѰҪշΪЧȻ
ʽ£ȴҲΪңֻϺΪް֣˵Ҫһ¡ҼǴҲ̹Ӧ
ʵΪܵ˾μˮȥ
ͷ󾪣֪ˣ˱Բԣ˫ͷ㣡

 ; ڶŰ 
ͷ䱻ȴ˫ͷ㱻һ£ֻ˾ͷԼǸˣʶͷµ˱ա
ֻܴĪҪʡ
ͷ´ͷɥ˾μˮӣҲǹȥġϺĽѳɣХˮЩˡһգ˵ˣֻȥ˾μˮס˫ͷ㣬һ󹦡
Ҳ֪ҪʲôҲòӡ˾μˮϺ̹ɭɭ죬˵˶ûУһһ֪ΪҪ˭֪㣬֮ҸûΣ㱻ߡ
һͨֻ˷ȴҲû̫Ϊҡ
յȻֽȥڼ
ͷɫѼֲˣЦʲô֪ҡ
յ֪ȴҲûпףаּٻҲó
ͷѳɷˣô֪ôȥڼѰǣڼʦȡĺƽȥұ˵ˡ
˭֪ȻҲ֪Ѫһ£ҲףȥҺ͹һ˵İڲǵҡɽϵ㻯ǵĵˡ
ˣǵˣĵ·ת֮󣬶ȡ֮¾ҵҵȥֻһ˵ģ˭Ϊ
˼ȻϹ㻯ͷģԶ֪ĸ컯¯ĵǲһˡ˫ͷһ£ȻǺ֮йأҷҲѲ˸ϵпܷıʹҲˡʹģݵλȻߣΪδ伮أ
ȴҲ֣ģˣѵͻȻ˵زǾ䡰ǵˣѵǷˣ
һʱЩΣôƾճصĵһ컯¯һг֮ơ֮ѽǺ͡ˡйϵѵδһ˰вһУ
ôǸ컯¯ǲأϾ˵ǳ㽫컯¯ۣʱ컯¯Ӧ֮ˡʱ¯ڲŶԡ
㡰ˡ컯¯Ϊˣ¯Ǹ컯¯ҷֻû߷ǽͲͨ컯¯ĶΪҪؼᣬǶһٵô
ʴжȷȻһˣƹͷǸ֪֮ܣ֮ʦҲϾеġˡһ컯¯ģȥֻܽΪ֧ˣ˿治ʲôˣֻװǡʱ֮䲻֪ʲôʮа˾ź컯¯һֻǸ˶ѡ
֮ȡҵأԿƹӦǷɣǵ˵ˡضǧ˿Ƶϵ
ת䣬ڽˡϵһʵϾ֮飬óʱͷ̫֪࣬Ӻֱ֣ռ˾ͷ棬óۡ
սʾͷѪҪʲôϣ֪
ͷʮд֮壬⡭֮Ѫ
յ֮ŪѪ
ͷֻѰд֮壬ѪȻȥҲġ
ԽԽȷ졣
Ѱ̷֮ϲ󷨣֮ӿȸͼıԳˣ֪Ժֶη컯¯ΪһȴҲܡˡٿصӶѡ
ͷΪߣǼٮٮߣҲֻ֪ЩϿϿڣתҪߡ
ͷеĪߣһȣ
ռȽоͷ濴ܷȥֻţͷֽеһдܣ
ջعͷʲô
ͷ˵ˣʲôô
ʵҪ˵ϼ֣ռϺͷҡҡͷǣϺ֮زۣҪ˵ǡӦң˵˱㻹֮
Цܵ׶ֵֵðأ
ͷ漱ǹģ֪֮꣬ã
룬ǰȷı䣬Ҳֵˣͷһֵʲôǵã˵ֻҪҲ֪ģұطȥ
ͷ룬ұһΣ
ǰ鼪͵ߵĺܣżȻ̸ԭ⼸˶ΪЧҪ֮֮λˣ㲻òĻͥĹת£ٲаģ
һʵ֪
ͷʮҩֶԪ˲ιʱ˼ңòܣҿһգȫüۼϲҲ²⣬˳ҩ
ճЦ㵹ǻ£˳ɱǶ׫
ͷ֮ǰ٤ɽֻ֦֣֮Ϊд˲²⣬䲻岻ȴҲˡ
հгǣ׼֮Ϊֹ΢úܣεı룬ͷ˵ЩЩô
ǵͷãҼȴӦ㣬ȻҪȥתʲôӣǲǰ¡
ͷһ󾪣Զţ
յҲ㱿ôųȥƱؼǺģݡܵ飬ҿɾ
ͷɫ԰ף֪˵ʵ飬˴ʱܸоõⶫǺǻʵԸᡣ
ֻǰ£Ϊܱˡְھͷмǿͷͨһ˲䣬ͷήҵ
յģ
޷н£һգͬСɣβŹ֡
յȷǲˣ
Ȼ
յȻӤɣǱѰĪˡǷɽٲñǨŭɱˣ
Ц㵹
յҲǴ֮ͽһж˰ڲһԼ޾Ҳһء
ⷬпɵĬȻΣΪʵѷˡ
յ˴εãҸˡ
ȥɣ˴ҡ
仰һԵĸоȻԼ֮ˡһ˵ˣһ¶ʯ￪ʼһ죬ʶһȺֿѣһƬҵ
ȻΪԳأȻ֪ܲɷ֣ϴȱֻ֪ǰǰ£δһͷһٶ׸ı֡
һУһһ߹ģմʱҲ֪ҿ⣬жԶ·Ҫߡ

 ; ڶž 
ֱ֣սٴ֮һҲδͨخкֻȻȥ
һ·򶫷֮ϣֻӡâƺƵ
У֪˱òֱɵͨӡֻͨӰ죬ʮԾһս
ԭرټ弰ˮǧͨռס̡յ˴ˡ
⼸գз˸壬˵˾Ӹ̬ĵӦ徴мӣο칬壬ߵ֪ԱǻҪӲ֣ͶȻ
ϣܺ͸еһƴڲǵĸǸԶ֣οɹ񫣬úп಻
տһĻ˳¼ׯԺڣɮͳģƽ¡յİȣֳͨһţ˴θ鷳ˡ
ƽ֣ڴҪʥɮȫֻԶԶ˼ۣǽǰ֪ĸˣ
յӶڣҲ˭˭
ɮɫգʱܹӣ
յʦҳȥ̽ãͨݼǧŵԴͷҪƹȥֻ·һزС
ɮԳͨɱˣ
յʦǰֻм˼ǧˮ壬ɱþ
ɮ˸ǷǰҲѣȴ޽հһĪչ
յʦּ׻˵һ²һ£ں˴ܣҵż·Ѱ¶ˣ
ɮ˰ˣٲʹ£ʱߣұǡ
ЦĪҵ߶ţˡ
ߵҡ
յȥ̽̽ͷôܾˣҵȺðĹӡ
ͨлսɣղ֣˿˰֣Ź߶ʮ콫븲һڽٿѶ㵽ȥ
ԭ£ȻϾ˵ò̶࿹̬䶼վ̨ǰˡ
Կ˿߶죬ԭϵãö֣߶˸Ҳͬ飬ⲻյСôôˮأ
ղ֪ԵʣƣôˣΪβ֣
ǸԴƽ֣˲Ц뼸ǧһ仰㻮鼺ˡ
꽫֮Īʸռݴ˴
Եƫռˣֳָޣͨվţͷһһмһ򵱹Īơ
߶֪ڱһ֮ʮ£߶ˮ֣Ƕ˶һۣºݻݵò񣬴һۣ㣡
Լ߶Я˺ƵƶҲ⣬ˮںӵ޽ˮҪڴ˳סˡ

߶ͥȵ۽ˡƲȣǴ¡
侶ֱǰۣռͨһ˵ˡ
Ŵ£ղŭʵڰ䣬ƴͼڣ
ŵ£Ⱥʼź˿˵˾һ֮ѡ֮ͥ٣Ȼ޴룬Ŵæٸռסˮ·칬ɽ롣ΪԱ֮ߣҲǡ
̫׽ǵʦ֮Ⱥʮ겻ֻһͥռصķӦɴ˿ĿǳҲ
ǾĪֻۣأ۶ѣǷ⽮֮٣
΢΢ףΪȷǴۣͥҲֻͥٳֵסƵȷƽĶۣȷз⽮ı£ʱȴЩìˡ
ʱվ£ɼǵһ£
۵ϵ뽲
ԣͥ򣬴˳̹ġϴһսħԪ˧ս⣬׿ڴͷΪħԪ˧±²᲻ϰɡ
һȷʵΪħԪ˧ʱֻҪѰΪߡˣס콫ɹ٣ǲᣬ潫Ժˡ
۵Ȼǵô£ħԪ˧ĪҪս
ǣͥէˣħ·ƱʿνһЪұȥǸǸ赲ͥ£
Դϲ޵ϵĪܴ˶򾫱
£΢Կ䣬ֻűˡ
۵ãΪں칦ƣֻϵۿ飡
ǳ˸̾Ȼʥܽͬ¾
ճǧ۱콫콫ڽ¸ۣĲ֣ųһפ붫|ɽ
ۺһΪֻϵһʰˣ
콫ȥһۣдţУһвֱɱȥˣ
۴վͣ¶ϲɫȺַ˲ɣ
޲˾ٶ
̫׽ǵҪԹΪˣǵͥ棬ʶƣȻɷ̬ʵɫ󡣡
ŵ£뾹ҷֱսβϵۣҿǺηӦϣ
۵ˣ룬Ҳ롣ϵ۾ֶ飬ǳ֣ҲţһĻᣬ״
⻰ȷе£Ҳ㶦̬ƣͥԹۣҲһģͥȻ֮Ȼ·磬΢úܡ
۶콫ǧĪְأһ춯

ͨԵţͥɺһֻƷ˲䵽ǰͷվŵģϵۡ
Ȼˣ˷ͥʵ⣬Ȼ۰ڲ
ʹʮ콫ˣȻѼߡ߶ǰ󣬹߶ŵӱߣԱˮðͷ䣬һҲǿ򶨽еǺˣ
ǰЦǱŵħ㻹־ܣ
Ժȵ룡
ұҪ㵽жУ
ǰ㳯ץȥգȴ˾֮ͨӣܲսˣһˮ
ЦˮӵùȥôҲŸͨӡ
޳һ̣㽫ͷ׽ס⸲ޱԵģΣ
һضᣬˮн΢Ϊһѱܶ븲Ϊǣˮ֮ۣɲӡǸˡ
ʿյĿˡҪʩչͨԡ
ʱֻһŭ𣺡䣬˵

 ;  ˼
ڷ˺Уһм˸˵
һǴǰƵģɿޣˮ档ֻͨϣһټڿ˫ĿԵüΪŭ
˫ۣʥ
Ǳѹص׵İʥԼ֣հǽʥʥ䣬ҽֻһ䣬Ϊ壬ֵ͸Ԫʼ֪ҵȱѹڵص׼꣬˶ٿѣ
ӳһȵ󵨣˵ǰ
ʥҼˣԲηһѵۣһ仰ҲҴôֻ䣬Ȼǲ֮ˡ
̲סʥΧסҪ֡
ȵס֣
תʥ֮£ôԶһܶԸңκΣʥ䣬ȴҲʥˡ
ʥˣ֮ȵΪöԼǣΪһ˽ҵȵתˣ
סڣȵ֮£֪٣ݵúԣ
ʥұǱɱˣ̫㣬ýչ¿ֵ꣬ǽ
޿̣һڰգֻһ߲֮䣬׵罻и£Ȼڲͬ
ԶϸмΪ𺳡ֻһѩ׵ľ˵Ҳʮɳ̣Ծ£ƽϳߵʱߣų˸˸â
ÿʱм䣬ɽƵ֣֮ڿУΧԶݵ
ſ޿ڣ¡¡׹ˣҲǵ죬ֵܾ֮Ÿ뽭޲ͬϱĹʣȴС⣬ߣȡҶ֮Σ
һŭ֮ѹʥϣʥپΪܣʲôʩչˣȴҴ򲻹㣬ȴǲ
ԹۿԣʥȴǾǿ쳣˿ǰµ̨ʥҪԴͷˣ
ʱͻԶЦ֮ȵøͷڼ½ˣԶӰǰ
ˣһһɲˣ
޵Уսⶸ𣬺ȵ겻ɢҪôһﲻңңţȻսɱ⡣Цӱסʲôȥңգ
߶֪裬ӱб㹥ȥδǰβڣԶȵ˵ԶԶģ
ռͷȫסע⣬ʹݵضߣգ۹С
սǸɵСľͷ氲úãת˻֮δü֪д¡ռΧ䣬ȥͨӣ
ͷ췢ը˿޴йһ
ĿϴⳡϷĵͨӹȻף֮ĸ˫ͷһȥⲻô
˫ͷ㣬΢ЩĲ£һȥԿ࣬ҪȥѰͨܣֻ߳һˣǺ
վϲӣԾȥǰûǰȥ
ҡҡͷ̹ͥϸ࣬¶棬ҡָָڣ϶棬˵˵ء
ռȻһݣǻͨˡ
ͨϣսˡ׽սһ˭Ҳ岻֡
ĸӰڿд֯ã縡Ӱһ㣬ʮ콫ˮЩΪģһͷĿѣ
ĸԽԽߣƬ̹˵ϣֱȥ
֪缫֪⼸ܷɵȥҲȥǻԪΪĸȴ˲һǰ㣬ʱܼ⼸Ӱ˺Լʵڿ;ֻ̾Ҫ䡣
Ʈ¼ƬƬһץ˹ƬԲӯߣ𣬲䡢ϵġ
ѵ˿Ѱ˼䣬м߲ëڿƮץа࣬ҲûֵôһƬɫˮĻ£ռˣһ˼æ˹ȥ
ԶŵһȳϢĵʮа˾϶Һ֮˫ҪԶЩźá
ۼԼΪһϷкƣ䵽ֻƬҺ䵽ͨС
æȵһˮ壬ٳӣ
Լվڴ˵س֣һϲպ춼
һ㶣֪պ⣬ԽˮˮֻҺˮУ˳£֮ˮīɫмģմһ㣬ʱˮС
Դ󾪣Ǻ
հ˸һֻۣʶӹ
ʥգдϲɹνеڴˣа֪Ķۼ䷢ŭҶ졣ȴڴҪ£
ʥ֪ǰѿ˰Ϸ佲ҪΪֵָһʱۼ߶ʮ콫ԱվţĿɫǶ²⡣ֻ߶߹յʥһ򰲺ã
ջ˸ұɮȥˣȥͨӣãá
꽫ЦЦС£ҵܸԣδŴʥǣ˵߶תУʮɻͥ
һ㶣꽫ʲô˼ף꽫ԼˡȻУԼмΪҪλôڡ
ͥһȥŷʥղʵЩ³çˡʥк³çл˵񲻱ˣ
յȻ֮βѰ˴ϸʣƫҪʣʥͥӲѰüѰͥȥ类˳
̾ʥѹ꣬ĽȻѽ⡣
д⣬佫͸ԪʼڡܵĺһְҲһˣԪʼ޹ϵ쵼Ķܻ쵽ɲȻϡˡ
ֻгɼʥ˵ͨʥִ֣ȴǲ䶯֣Ӧǡ
ʱ˹ʥλ̨մ
ʥ˿ԣתյʶӣ˵ʶ㲻ˡ
Σֻõ˵ͷʥŶԸԿСʥ֮
߶飬üϵð
ʥܣβϵã
ԴϲȻϤұ֮ͣҪҪһ棿
ʥϲֵҲþòȻã
ԳʥߣһˮںҷУͨˮȾ˾綾ǲˮЩΪģڵеü
ЦȵĪֻԼߣ
ԻͷʩϺзУȥ

 ; һ 
Ⱥ˵˵߱ߣɲǼֻʣһ̧ͷ죬֪ĸôˣίʵЩΪ뵣ģԼʵڰﲻæκΣ
˿ͨӣд󾪣֮Ȼ˼Ӱɫһľ㶼ݻƶ
ҡҡͷ˶ͨѹɮ已̥մһֻ±ˡ
ջ˳¼ׯ˴ղʱһ£֪ͨȥԼܰȻ岻ݴǡ
ɮҲ֪ͨһ󿲣շҲߴ١ƽչʵʥղֵý·ˣ
յ˺üɫֻϵһ䣬Ķʶ
ƽ˿ϵۣǸݽǰ
΢ϵ
ƽϵãҡ
յںδ˵
ƽҲֻ˵˵ϵر«ħһɨգһг࣬һҲû¡
ˣ𺳣һû£һħҵ죬ǶҲĺէµǸӡǣ֮ʶɱ¾йߡ
䰡䣬ôЩˡ֮㽻Сθɣ
Ѱ˼䣬дæȥۿֻĸִ˻ǷˣΪļΪÿʽѤˣǴܣᡣʽƯȴǻʵֱҪΪʵãƬëɢʱ̱任˿ۻҡ
ٿȴȻͬǶֻԶԶŷųѽճʱΪģһƢΪȣ֪뷨Ҳǳ뻯֮һͨ಻֪عԶȴҲƵæңʱɫҺϵ֪
ռ˷ͷҲֻƽƽѣҲвģ䱻׷꣬һһЩӡ
ʱֻֽУ֪Ժδȡһ⻷ɫһ䣬һɫռ⻷ӣȴںܾͷǸӼΪƣһĪ⻷Ӻͬ
ЦһӶڿгԴֻ⻷ӷɵüȻ˸ڿһӰٳʱתٷ䡣
󾪣˽սܶùȥ
ʱղ֪ʲôħһƱʹ˳ҲֻԶһʮǧֻɲǼ䵽𻷲ƫУԴϣ
һ±ͻأһ֣ͣĿⶼϡ
ԾĻգôˣԼһԹսȻʹȥˣᣬ緢ģκñͷϣΪ˱֮ܿʹ֪պаһ𻷱鲻Խӭʵޱȹ֮¡
𻷱ס䣬֪·ɱҧ־ŭȵģ
мΪƣƿڴ˲˹ĳģˣ·Ҷʲô
һۣ𻷿ѵõıרΪԤģȴסһֻɵĺӣǱˡ
ֱ׽գֻҪһʹԽͷ֮һ£޸мٿʩĿѣһצ繳㳯ץ
жʱȫȻˣһצץ䣬ºôһƤ۵ѽУǳԶˣʩݵضӡ
ˣȴûһᣬ̾һｵһ˵⻰ˡ
ץצҲȾҺ֪֮ʱȴҲ˼תյǺοࣿ
ղɵһЦĵΪ㣬а⹿һרſҵķԶ㽫ˡ
˿գЦӣҲ̰߯ƣ˽ӱ㲻Ҫʵ̲סޡһڣŭҪȥ
ЦյŭǱˣȻ޷Ӧް⻷Ӻӡ֮ͬǺͷϵĽȻܽӡǣȻҲѲס㡣
ȴһ𣬵ӡսģ
ƭã
ͼĪҪǣϾȥѰ㡣
쳣ãȻȥ£Ѱҡ
ղɵԼ£Ȼͷ𻷣ͨȴҲﲻæ
Ҳˣմù񫣬˵ﳤȥ
պ޺޵뱳Ӱһۣר˵ǿɺޣ˵Ƿӣмֵ֮ǰ𻷣˼ԺܾͷҲо𻷺ͽͬԴû׼Լܽÿء
ٴλ䷽龰䣬ҲԼԼԽԽԼȷʵһҪȥĸоʱʯԼֻһ𻷱ضйŹ֡
ǵùʹ룬ܾӹһ٣ǴԼԶ˿ûо𻷺Ľƣ׵Ķ̫ҽɣȴ׽ģרΪʥ׼ģȻᲢۡ
롶μǡУƽ޹ʽñӿԴϿ¿Ҳֻһʱ棬һͨĺӣϹͥظʲôûһñܶټջ󣿻Ǹ𹿣֪˹ƻ֮
ͷ϶˸ʮֲ֪ǾԲȡµģҲǸ
ʹ̽ȥ谭ҲûôرֻԿ˼Ϊӵ󷨣мƵɫ컯ߡ
ղ󷨣⵭ɫ컯һ£ָ⣬һ˿ϸСĵɫ컯ݳ˿컯ȡġ
컯Ȼ޶£е컯ɫֻЩѡ˿컯ղ뵽һ¡Ϊ˿컯ܱ˺Ѱɼ˿컯صϵԼȡ˿컯ʱʱѰԼˣֵǣôԼδɧŹǺԵʣ
ճŴȥ컯ȴܱ󷨸ΪΣЩοԼ컯е컯ӦҲܻ⣬Լ䲻󷨣Ȼ˶áٲɣֻΣշתȥѰͨ硣
ձһ˲ͻȻоͷ𻷾Ȼˣ
ǹµͷϣʧ

 ;  
룬Ϲɽˣǽ𻷡ôȥˣ
տЦô죬֪ΪΣұ˱࣬𻷡
Ѱ˼ڶ࡭⵹Ҳ֡仯ŲҲӦ𻷲Ŷԣֲǣȥܾ
յЩ󷨣ǿƣҪͨС
ͨЯܾգѰ˸ƧֳԭͷϽӲԲͨ翴
ܾͷҲ˸ӣֿЦһۣܾæͨ翴˿ֿܾ˿գӦһơ
յ˵ͷͨĴ²룬ǹҲ󷨣ͨϸܾͷϽ𹿣󣬲ֹһ⹿ܽ⡣
մϲֻͨ罫ָںܾͷĿƹ󷨣˹ʩֻһƵɫ컯Խݳָͨ⡣컯ֻ˵üܾȴ
Լʱͨ罫컯컯Դ˽Ϊ飬ֲǵңܽ⡣󷨺Ӧֻܷ֮
ռǽںͷϣΪβ⹿ȡ£
ͨ컯価Ҫȡ⹿ҲҪУףҪƴȴҲһֽš˼ͷϣʧЧãȡ
յˣٿ𻷡
ͨΪưͷ˼ãɫ粻۾ɼǵãҺ˵󷨣
֮󣿡
ͨͷû뵽ҾȻ
һʲô˵м󷨣
ͨ˻й󷨣ҽв
һͨʶ˭ʶãԪʼпܡȻͨʦӦʶô󣬵ȡ컯֮
տЦǺã
ͨĪѽ£ѰʱȥʦɣƴҲҪѧᡣ
սкܾ˶ָȡǵɫ컯֮˿컯˹죬Ƴɵģ
ͨһȽϣȻ컯һ޶컯˵컯ȴֲҲδ
յƾѰģ컯УǷз
ͨҡҡͷ컯ˣܿкβͬϸ̽ͨã컯ͨڣӰ٣ôҲֻԼʹ
ͨ컯֮컯ڣɻһţ컯죬ҲӲУȻɷıǣ
մ˽𻷣ǻڣɵӰ졣Ҫ룬ȻָʹԼһӣҲض֪ԼԹޣɾǼ¡
ѲĸϵȻҲ֪֪Լ𻷣ȡǷʲôӰ졣
ԽԽƣԷģ֣ضҪԶԶźá֮սⱲҲżأס
ףԼס֮󣬷˵һ䡰Ȼһｵһ⻰Ǻ⣿𻷣ѵר컯Գı
μǡȡ·ŴҪѽͷβҲûԸֱ˷ţŽȡ¡̺ѰζδԼͷβ̫ҽɣߴʥֵ𣬿ʮа˾Ų֪Լ컯Գǡδѡ״̬ʴ˲β͸İ
Լ潫ȡ£ǲǷ֤ԼѾ֪컯Գܣ᲻ݾأߴԼӿȡг̣᲻йأǲԼҪδ֮ǰ죬Ը
նıǣһ뵽£з࣬𻷺ͽͬǸ߶߶ɮʹʴʱҲ޶Ӱ졣
˶ȥѰ϶ˣ㽫ջСͷϽ𻷣ȻΪȡҲδϸ˵飬ԹѰľˡ
϶սһ˫ĿûƿֻգĿЩãɫտ˿϶𣬸оΪ֣ԼôǷԲĶˣôûУ
ֻ϶ֻͷ𻷣һﲻҲ΢΢죬ʵãôˣ϶һƴоѣ޷ҿжǵЧãʶЩʧ񡣡
һ֪϶ڳѣһʲôʵ϶ӣסÿɺã
϶ɸλչˣǼˣ᲻ã
յӣôã
϶΢죬һҴй䣬ݴԱ㲻ˣҷ΢ѰҲûѰ
ռ϶αġ
϶ס˰ɣҲ֮ͨֻˣⶼ˼ˣ
ʣ϶ӣɻиĸ
϶ĸǰûˡ
յ˵ͷ˵϶תһСУĸĸûɣȻѲˡ
ЦգѰңѰ϶ӣ
յֻļѡԺͨԳȥ
ھ֮Ԩء

ֵ£֪ͨԶԶǲоԹأ
ҡҡͷ컯Գͬһ壬ôгԹʱͻȻ鱦˵һ仰걾ؼε룬ľӣϲͨľɲǿͨۼͨӣ᲻Եأ
̾ͨۺʱָܻĿأ
˻Ԫ磬±㲻ڻ£ͨۼ㣬תûô
յ֮ǰδΣʲô飬֪
֮˿ͨȻ֪ҺദˣȻܿó
յתǺûǻأ
ȻǺãͨǰججԼȴֻ¶ģǱĿޣˡ
֮ϲҪģ
ʩ˸񣬵лԮ֡
ЦֻǰĶѣǼ㣬ֻͨԭģĹأҸۣͨ޳ɻԪ֮壬ұָĿ
룬ԻͳööǵʱϾģһֱҲδá
ս𵤽пϾɽö𵤸ӦС𵤣̾Ȼõҿ˶̲סҪȥ
Цʲôûϡ⼸ö𵤡
϶Ǳ߼ö𵤣૵ǡ̫ϾĽ𵤡
һʵ϶ӣϵã
϶𲻴գһַֻסףԺ㣬ͷЩʹˣ𻰡
ð㡣
տ϶ıӰ˶˼

 ;  
֪ͨԳԴת˵ĸˣ֮룬ͨӶһȦӰһƬ̣ɫԵ޷ӡ
һ£ʹ滮˺ôһȦӣʹ˲ڡ˾ֻԷ˲֪գ˵Ҳ˼ƹ
£ղس¼ׯ˴ȥҲһչ򣬲֪
ǧһеԶֻһɽ֮УפӪ
ȥѰ֮УţħԪʥһսţħһµգ
Цʲô
ţħҵȳֻڻɽҰ벻ܣңȥˣ
յǰţǱ˧˭ģ
ţħ֣ȴģ
յǼٳǶǷˣҪȥɡ
ţħһҲաʱУյ˸кµȥ̽һȦ˹ֵٹǷԺ
ţħеǱȥ˰
ףѣ㻹ҪŷĶɱ˲ɣ
ţħţܶԷ˶֣
ҵȴȴҪ̴˼ղŮòģҪֶβźá
ţħˣִ
յҪҪռµ̣կɽ룬ҪߣŽдӸΡȻռˣˣкã
ţħһ̾ôһ˵ҵûͥ¸ɽӹ֣ҪѶС
յȻȴҪһͳ£ֻܼǧռΪУ̬̽ȣ£Ҳи塣
ţħΪģдɱɱʹ졣
յҵȶ컯֮Դֻ±ˣʱȻе̴򣡡

ɽ֮ϣ۱Ϊ͵бٱơ
ͣ˽Ц˹֮񡣡
е棬ʹˣΨħ
ǷǿƵ˲ãҲعܡ
в֪⣬²
ֵ⡢ͣ޺ȥҷӵܵģȻҪΡ
Ͱнп࣬˱ǲû̹ˣ࿹
ּ˭Ҳǹһӷ𡱣ʮ޺˴ճ˴۱һߡ
һʩв졣ˣ̫ˣֻշŵȺ춯ͷԲߡ
ҵǰȥ̡
շЦãҲؽȥһȥˡ
ʹϲշͨ쳹֮ܣǲ򣬼ҲǼ֮վŻüͯӣҲʩ˸
֪üΪܳ裬æ
ɽ
ϣͳüͯӣ飡
üͯӽӹһԽ࣬һϲл棡
ǱѰͿۣɵöԻüָͯ߿һۡշУƬ̵˼
Ȼɽ֮٣ߵ⣬˴ȥ̽ħͼΪ
ϰ˴ƹסյһȣŷ磡
ţħУ溰Уϲ˳ȥ
棬ţħƣŰ˴վӸ»Զжʮ޺˼Ҵˣ
Цһᡣ˶Ȼţħ˽ȵʲôͷڹ𣡡
˼ţħ߳ŭЦ㲻Ҫôôˣţħһڵʲôֵܣһ棡
磬һ˾͸ҳȥŲţţħȥֻ²ô˵
׳˴ʣ˴ƶվ˫һչסȻ
סռ˴Ҵ𻰣Ц˴뼸ǧ֮Զγؽ磿
մ˵ˣ˴ɽ¼
Ҳͷ˵
ЦòȻģ޷ƾռ̣Ҳǣ
ⱻ˵ĹҲסۼŽսðգȻ˵ˣǱ㿴кα£
ȡбڿлһ켣˲˴ȺСϡ棬ֻǴ̫죬ӰһƮǰһꪲӰδһתƵð˴æңΣ
ܶսۼŽսһֱ֣׷˽ޱߣӲӣתۼȴ˦˴շס棬Сһս϶£
ۿ˽Ҫ϶½̸Դֻ˫һۣɷӲƺߣʮþȵһ
⼱ۼŽսڿ˸ԱΪ糵תֳն޿ɱܣֻʹӲӣһսĳԶҲһ¡
˴ջӽʹþͬһʽһ𳯴һǴ֣һи棬ŭһҪУԴ
ЦԼΪԪɣȥްȴһƵæҡӲȥһɫ󶦽Уһ˿մֻһ죬˸˽һ޶֮ϡ
Ȼ˴һ롰١һһһѪɳʮԶԶ·ɳż֪ʱ˿УղڵСоʲôû֣ƾ֮㽫˴һˣ
ڵйѣ߳ܣеһս
ӦսתߣűΧ˿ȵߣչ¶϶˸Ȧȴ⻹죬ǰ
ãҾ֣
֪зꪲⷨãצץӽնڿжһ
ΪȻ⣬ȴС֮Ⱦ֮ģܵĴڱ͵Ϯһ񣬱㿰ʹս˸ƽ֡
죬żһҲƵûţħһкõҪ㣿
иջݣȴ˵İʽԽսԽ£צб֡
ʿѶ飬սˣغϱ˹ȥ
üͯӼʱãȡעʱҪ档

 ;  ִ
ڵԶԶշ棬һôˣϾ㲦֪δ͹ȥȼƹŷò룬氵ָʹ鼪ֹȡأù˵ˣʵûʲôֱ
ֻҵ΢֮˴ֽΪʵֻһԿЦãǵ֮Ѱ鷳Щ㲻ˡ
Ավŵˣֻ̫ҽΪȴһüë˲ͬһˣ֪˱ǻüϷɣ
˻üһЩ䣬ü𱰣շǰͯݣԽС£ԳƷ棬˷֮Ҳɴ˿ɼԶҲмɵ֮ġ
˼δֻüȡһĽһã֪ģüΪߣֻǲմеСģ
ס⣬ԻüԽϢڿ䣬ޱߣѣ֪Ҫ㿪ʱΪʱۿԽѾС
ڴʱͻԽۼ๦ȴƫһ϶ֻһЦ϶д˳ת㳯ü˹ȥ
üΪȣæջأһֻС£öСֻϸСָȴֵǡô˴һΡף˺࣬˭Ϊ
üæԾڿУԱϽ޹ȡ£˸ңֱֱ׼շ档Ϊֻǵճ֣Կ
ü˽࣬վһ͵Ϯغϱ㽫üʽҡпЦ໢Ҫ׽Ҳ
ȻӲӰһսţָ⣬ָָСָ΢ֻʳָָָŴȵУ
ֻ黯һɽƣÿ֧¶ߴϸЮŭХ֮Ϯ֪ʵڱĻӲӣ󾢷ϮĻۼŽսãֻΪһ
һͷȴΪ侲֪ںǰԼҪü͵Ϯֻ֮ˡᴹ£ңͬɢȫͣڿв
ۼŽսڵУһǰһǻ͸ĳ档ƴ΢ת׼պţħԾڿֱ˹ȥȻƾʧˣ
޲𾪣Ҫ㣬δض㲻ȥ̬ͬ˵ֿһ㣬¾һ㣬ƾʧֶΣʲô
֪֮ԿƾʧѵȴڿʩҪʹݵؽ⣬Ҫͣʱⷽɡս뿿˲֮Ƶֻȴеͨ
ʲҲֻһգ۹Ӱ٣ӵƣüѽһУټѶһΪԵӡۣ
Цӿл˱֮УеüСˣ
ü˴ϢһоԲ˵һȴͬһ㣬û뵽Ҳûסü
ʴղʲô鼫Ϊ죬Ƿ츳ͨҲڽؼҲδɣպȻپ
ţħһֶܵΣô˲𡣡֪ţħΪ֮ҲţħͣѰ˴գθϣţçײ죬ȴҲҹա
ԪʥֵԶаˣҲͷ֮ҡҡλսšƴܵеֱȰ˴նԴҲֻʮغϣ㽫˸˽ƿķ˴ձԪʥסۿһϣҪء
ʱ˵ס֣
Ц棬л˵ֵܿɵá
Һһţкã
ʵԸ
ֶ࣬Ҳʨȷſһԡ
յ˵űš
ŸƨԸ䣡ţħȵ
հţħһۣĵţûʣŷҲұ֡
ܺţħǺһЦԸţҲ㡣ҪǴģǲң
ղɵѵ˶ģ
ֻ˵
ں氵ĴָŽз˵ô䣬ֻһ֡ՆµģûʡڴУżˡ
ռϷ磬ȴֻк֮£ķδʹţұⷨһսһΣ
հҲǸļƵģۼȺսʤôǵ˵Ӯ
ˣٲȥʹɽȥҲˡӮˣڳˣ˻ȥٲ׼벽
ĥĥеǵ棬Ҳ̫ߣһ˱ֵܵùˣ
ˣǱ⡢ͶˣΣ
ͶҲлԪΪ۱ֻ±ȴʤһ˶עǲˡ룬ȴ
ж£ίʵ֪ڴˣյӦ£ͺܲܵй˵
ǵ·һ֮£ҪһʾԪʥշ£ʹŰ˴ջͷ˱󡣶ЦҲֻյ顣
ͺλշȷʵм󡣡
˵˵Ǻģ
յִⷨӣ˵ո෨ֶһװȥ
˿࣬ʲô
ҡҡͷĴӣûĪǱǿҪ鷳Щˡ
Ҳ֪ˡ
֪üʹִɮȥţħ˵ԪǱշ޿֣Ͳ»üʲôʧ꼰ԼǳȡѶշ¸ָƣʶ޾塣
˵ͷսȥɡ
Ҳ˵ͷȥ
ղ֪Ȼֻɵǰ棬ˣ
һ֣ȻӻüнӹǸѰĲװ÷ӡ
ȡĵСұֻô˶
˵ͷ¶ɫСˡ
ֻ滺һףⲼſ˿ڣ׼˹֪Ӳշܽսȥ˿еǣ̲סʺǰ
˶սӲȶ֡
һżⶼʲôʱˣһˣ޼աֻǴԽԽһ󾢷ռæţħ˺ԶԶ

 ;  նԿ
磬һɼǿյ˲Զܸоõ統Уͷ˿ûһ¡
һϲǰضʤ
ó
ţħټ򵥲ǰ޿ֵģȻûͷҲ̿ͷţħһƣͷѣЦǺУҲͷ
ĿƵδؾʤ
ֻǲƮǰɴͣסЩܲסæ˳ȥֱڣסΡ
մ󾪣ˣû˷ʲô
˹ȥշϲǣֻڿԽԽ󣬿֮ڣǲװȥ
Ǻ˵Ҳûʲô޷һѡ
ջȻ򣬹ֲʲôСܱˣԭоһ磡ղ뵽ϾǸո֪ǲҲͬ
Ҳûʲôϡ棬ϷгģҲԳһ磬˭Ľˡ
ţħǱȣȻǴ󶦱Ĳȶˣڵ϶ס
Ц㽫ϣĪҪˡ
ţħ㶮˵˵
Ҳƾǿռ֮Ƕǲֻζѣ֮ںһ磬ã㵹ǱǲǿһЩ
ǴףڡһƳģûܱȵϡ
յշӽӣʲô
ӣ̥֮³ӣĪǺйأ
յ˭̥»ҿҲôô
̹ڻ̥º̥Գһף᲻ɴݡ̹Ÿ¶޼¡
վ죬̹Ÿ綼ѵ̥£
ֻǴŶѣ˭û׷˫޹̹һ޶
ҡҡͷǲ̫š
ֲһ䣺ףҲ˽̫ףָ̫ġ
̫ףһ𣬡䡷ģɲ̫ףȷţⷨǴţǾԴڣ
䡷Ǻƣܽؼ䷨Ϥ̵㣬δ©ʦôӵһأĪҲԪеǻ֮ǰ˭δ֪
Ͷⷬƴ˿ȥͬƷ̸ڡ޲㾡ȫֻںһķǼΪټصĴ󶦾ȻҲͬࡣ࿹ȵÿɲǷ֮䵽УҪ˭˭Ȼʤˡ
һ󣬶氵ݣǲƾǴ󣬾ɷԲΣҲֻΪֻ֮ǶܱȴڴЩ
һԲ֮һ㣬ƺһжⲼǴ֮Сռæ˺ҲȻҽǰ
֮γɵľ޴һ㣬ɺֱŴڣһƵĴϢԶӿԴԴϵعӵС
ʱ״⡣һнգƺ˼ɣ˳Ϊ֮Ӿװ١
ƴֽʤ֮ƱࡣܽɫϢȫվȻӮˣֻǴԴԴϵزһʱ䵹ҲѾʤ
ǺӲǴȻʤˣ
ţħʵ֪ûأ
ԴԴϣǴֻûгڣҪƵġ
ãȻҪʤкУ²Ӯס
߸ʱȻ鴫ʼɽأƲϣ첻ǴԽԽյһˣɽҲܵǿһ˼
Էչս϶һУãԭ洧˼ȥۿ㵽ˡ
ƴϢ˷˾ס֮أֻ±һѡȻҲլʺȻԸ˼ˣ
ȵñһ̣һǺӲ£вϢֱ治壬ҲдɫҲзҽ֮й
հһɣ֮֮ˡ
Ȼ⧲ƳԶͱˣɽϮаգշƶغҲǸĻĶ֮ˣסֻת
ȷ񣬶滹治Ǵֻ֣һܽƻ룬ϴֻ˰סΡΪתǺ⣿
ԽתԽ죬ǲм䣬һưĴ£ӾҲת
氵ã֪תȥ֣ʹҪס֪˴⣬ӱ֮һ֪ھš˸ټȥ±Ҫˡ
ʱţħҲŵЦͷˡ
󾪣ԭ˼æкת˺ôŽǸˡ
ֻ΢΢һЦһšַתһ±仯ͻȻֻ˲书򣬺š˼Ȧֱӱšޣϵ˿ڡ
ϵ˿ڣһзʧ˲㱻СԶˡ
ɫҰףҲ֪ǶľľʹȻòŵˡ
ȡӣ׸ԸĪǰŵ
˺ӣɫź˼֣ԳؼȥҾ֣⡢ͶȻ
˵⻰Ƭ̲ͣȥ
ԶͷڵһսʤҲļԳ⻹ǵһĶսʽȴ浶ʵǹսն񼸷֡
Ϊ𺳵Ǵ֪ΪҲǰ֮УʱֻΪϹеһ֣ȴҲǿ˹
к˸֣ؼкβɣ
յȰܣҵ£ʱƱ仯֮ԴͨգһǣΪѰգɱɮڡ
ţħȻΥߣնģ
ԪʥˣҪˡؽСȥ¡
ռжȣѰɢԼοࡣ¿ͷѣ¼һƬؽ磬Ȼᳵ·ˡ

 ;  
һʱ۵գȥ죬˼䲢޴󰭣мҲضѡ
ռֵһգþòأҲίʵ˵ȥһλˡʹݷ˳¼ׯ
ͨϣɣռܶغǧ֮ԶҪƹȥֻҲҪ߼·С
˳߼ңɮͷ϶˸𻷣գʲô֪˾սֻȥҲûѣǰռֻͨӴ±Կ֣һ޶һֻƫȴͷϣΪ³ء
ǰϸ꣬ʦ֣׵ĺֻܽҪʹ˲СյʲôԹˣҲȡ
ɮÿƽ޹ʵģǶ˲źã㲻ȥѰȡ
յҪȥѰͨϱʩ˾綾ˣºӱ߰ѡ
ɮգձȥɡ
Ϻ٤ɽϣһƿɽڴĦ˵ġƿ֮ɽ֮ͨ
˼䣬պսӭ˳ȥ
ռ˹ȵӣ
һۿͷϽ𻷣ʵô
һһʮԼսƽ˸˵˳һ𾪣䲻ϵãԼҲܿóԼΪƣңҪ߼öࡣ
˭գ
Ǽģȴֻϵһǹ²⣬ʮа˾ǵʹթѰսʵΪ˹ĺǰۿȻΪ⼸ƫҪܵͨȥ
˹ȻݣӲɣȴʹǣǺ˴ķأôͷԼշǱȺܾסķԷǱѰʱҪС
յ𻷣ʲôʣ
յֻͷܣʡ
˻δʩ޲ԿӻںͷءǱȴŰɡ
հȴ󱯵Ĺƽ޹ʴʩչͨժ˰ɡ֪ûͣôҲҪӡ
ֻܸ˴ϣԼȴȡ𻷸ΪգΪ»ҪȥС
̾뵱꣬ΪʱǺεңݱɮȡ֮Ҳδж־ԴӴ𻷣ʱ̲ðͷɧܽժȥõĽ
Ѱ˽ժˣȻһʱˬ죬Ψ֪ɡʩΪǱǣ֤ʵһЩ顣
ȥ·ĥѶΪǣһ·δ̫谭𻷣ʱ̾ѡ
յ˰ˣԵԵȥȻ˵ұֻ˷һ˵
Цã˲żȡļǰֻΪһ°ɡ
յ㣬ҽ𻷵Σֻһսͨϲ֪Ϊζһ̲綾Ϻѹȡ
ãұһ⡣
ռ˿ӳɣơ˵֮˫ѵн̬֮ƺ֪£ȻҲ硣
ȴ´ˣҲ֮һ£ֻ˾μˮй㣬һŲ֪붼ϵãֺʲôϵܳأֻһƿⶾҩѡ
ͨϣԶԶźӰ΢΢ɫʲôȻƿи¶ҲǽⶾҩʼΪ֮ڼҪǰ֮ίʵûжաɵжľηֶ˼֡
ռ¶ɫ˶ѽúܣ
ͷίʵѽ⣬пһԡ
ʹ֦պ˼¶Ӱϣֻ֮ɫʱ䵭ֻ࣬һָֻԭҡҡͷνƿ򿪣ƿҲֹҺ˱ǡҺֵǲ֮ɫޣһᣬӱݾת
޵Ȼ˫
ңһｵһˡ
մϲҪͨȻڻˡ
գͨȥǰ治Զ룬ȺХۣʵǼ¡
Ҳȡ·ϡƽƽȥضɣǴַԸ
շʱ磬ҹ۲źáͷϽ𻷣ʮа˾ǵΪ׻˵ǹ׶㰵ѷҪʱźá
յ˵ǣ𻷲֪кôֻĪҪʧǱá˵Ϊ죬ѵ𻷺ͽ𹿵֮ôôµϣʱȷʵҪô˻ȥ䣬ԼʱǸоʮֹ죬ºԳ컯޹ϵ˹Ϊ֪֮֮ô⵹ǹˡ
Ҽ̱ȥѰ棬ָ
ոҪ͹ǣֻͨвηԱƺƵһȺˮ壬նһнп࣬ⲻǸԣֻˣ
Դʥ˱ʥܰȻдϲڱסֻǸԵҪפͨУΥ
ǰͨҷнһͨذܵһս˴ս󣬺Ⱦ˾綾ˮ޷ںܾӣֻ֮˻˱
ʱˮ忴סͨ뺣ڣһ඾ִ
˵ɲɣպ͹ںӱߣһʱס֪ýˡ
˸ԣյⲻ㵱ֵô
յ־ͬϣ絭˾顣
ͷ޾˵·ĪҪգ˽հ·˶ģ
ֻͨ˸ֹؽڣǰȵ߾
պȵޣħжȥͥ˵
ԵǽͨΪֹùҼҵؽ磬Σ
̲סЦùôĿ
յˮս˵ʮڱǰһ֮֡
ͷҲжţҼȸˣѴѡ
ԸԵи֮ܣĿɺá
ۡǿסЦ춼·ģ֪˲ܶĲô
ɵģҶʲô
⾻ƿһ֮ˮõұͨؽ硣ܣó·ȡ˰Ȼɺӡ
˹ԼӴ

 ;  |ɽ
⻰⣿ʤͨӱؽ磬˵عУȡһҪӣҲҪܣȡһڹӣͨӹ˭ܣǺǣ˭˭ҹ¡
Թ˵Լʵʤܣһ¡
տ˿ԣҲãȻһ˲̹ȻӦãҶˣ
ƿڵϣǰȥУֻһԣɫһ䣬òˣ
ЦƿȻˬ죬Ȼˣ㲻ɮ˹ӡ
Եܷģ˵ᷴڣȻԸչӣ֪ȡмֻ˳¶£ҪƿһȴǼװʵò˵һ֮ˮȴ֪װ˼
յֻĹӱǡ
յл
ƮƮȥҲ븲Դ𻰣س¼ׯѰɮȥˡɮ̱ܹӣȻϲƽʰװƥҲ˳ͨ
ͨӱߣԵ˹Ȼǲصˮס˵˰ߣӺһֻϹеλҪȥ
տϹ꣬һʩʱֻϹˣۼϹ£δţܹ˴ѡ
մǣ
Ϲڴ˵˶ʱˣרɮˣܡ
ɮ޵Ҳһֻл۸ϹꡣհЦ۸ָʹѡ
֪ƽȴҵзӣˡ
ϹУΥˮ˼ںס꣬ûǹȥġ
ƽֳͨͨУеʦɡ
ϹƽԼ˼ʮ࣬һ˵áɮס̾˽ԵҲǳ˵ġ
ƽȴǵĳ⣬ʶϹæɮƽ档ۡ㲻մأԻɮ
ƽˮƽأҲƵǰȥ˰ͨӣҲչ㵽˶԰
˵ȴ֮ͨ棬̤޹긺Ǳ˰
һﱼԽĮĮֹ⣬ˮ裬ʱȻһɽסȥ·ɽ·խ¸ߣʯС
ɮһաæǰʦģ
ɮգ㿴ɽ
̧ͷһֻɽ¥̨ʣʦҲɽ˼ˣɮֻ²Ǻ˼ҡ
յʦ˵òȴƶе˴ôҪȥ
ðѩйɽ룬ۼǴ¥̨յʦУȥ¥̨֮ǰϸ鿴ʲô¥̨һ֪ʲôʹˡ
빲ı֮ʱ̳ͨâͨ|ɽԼֻͨһɽֻǳӵȥˣ
ջɽʵɽʲôɽ
ɽҲϵգҲɣɽн|ɽ
ɽп֣
ɽɣ֪ʵɽǱɽ
յɽΣɽ
ɽڴǱɽɽһ|һʮָǿ
һţȻϾҲˡһֻ|ɽѹˡ
ɽأʵ
ɽ࣬ɣǰ˵ءɽ
ɣȻǳˡƣţలأʣ˵һɽݶôദ
ɽС֪
յû򶷹
ɽҡҡͷһҲû
ɽƾոߵ󣬾ֱ˶ţʹ˽䷸Ӳڣҿ㻹ʲôʹ
ãڡμǡУţ·˳ΪϾӣþգδҪȡ̨շ֮ţǱϴλҪףϾܲȡһڵΪֹֻҪˡ
սӣټһÿտҲҲûʲộûʲôģҲû۷˳һתɽ
ɽ֮У뾫ռݡѰ֮УӼ£ڴ
ս˶һλǰӡ
ռգϲգʲô
յˣȡ˴˴ȻҪ
ЦɽҿԣҪӴ··ƣ
յɽҲֹһҰദް
һ˵Ƕô
յɲ
ӵҵȲϾͨҵסЩӣߡ
հ̾ϾΪҲʵ̫¶ˣȻָʹġϾӵҲй֮ԵСȻò档
ֻƽദ֪ˣ֪θ룿룬ŶϾһٶֹô򵥰
֮ͥʣһһ΢쳣ٿͥƽദѱɡοȡһе㲻ñյĳ֡
ˣô캴ţ޵ؽʱֻ»࣬ǱƽˡսȻ༯ôԶȻ徻֮ءղϾô룬ͷĻʵɲˡ
âʵգҪӴ˴ǲ
ЦǲֻЩ˵ȥ
յ㣬ܹȥ
ҡҡͷǱضȥġ
ӵ㵽ҪҪȥأ
յҪȥУ
յɷˣȥҵǺûӡ
յûʲôѵģ浶ǹϼɣգĪҪ֣ñ˿
ϲǱò
ճ˶תѰɮʦɽѹˡ
ɮΪѹ
յʹɽ񣬴ɽн|ɽɽɽֻһ·ߣУѹ
ɮ֣
صǣ֮Էء
ɮգȻիԷɣΪʦˡ
һΣɮ˵ʲôЩֻĲɣȥȡ֮µƳԼĹҵôҲǽתԵġվҲоֻجج˱ԣ˱˯֪˯Ŷٴˡ
̾ĵ˸Լûģֻæµ
ճȥիɮˣȥ
е¥̨֮£ɮڴЪϢΣôǸܷ֮
ĵֶѨܷǱܷ磬ֻ½ȥףˡ
Ѱ˼䣬ֻҲɽһȣˣɽߣ
̧һ¥̨ȫޣȻһд|֡һվɽģһֻɭɭȦӡ

 ;  
ԻĵƵƵɨϸϸ峣徻Ԫ
ɮһУֱһʹɷҲ
æɮڿкȵĳ˹֣ʦ꣡
ǾȻţɣɮЦøõĺУʲô
յʦǴʥɮҪݷ󾭵ģ˵Щô
ն춷ֻҪ̽̽ţкɮȥҲ̽⡣
ţſʦտʦӶˡ
ЦѲѧɲŵģһ䡮ʦҷϡҵͷߣ
ţ˵ɲѵ֪ǵͷȻܣҪӴ˹ǺУȥǡ
ʵʦ
ţиȡĺУһ⣬˱ܳϣˡ
ղţȻѰҸޡһõҵкα£Ծӭͷһ
ţǹӲһ£˰˳ţˣȴҲ۷飬ӹȻ
ҲǰԾţвţħμǡֻ԰ڽûôնԴ
Ӿվһƽ罫ɮɽԶԶս
ʮغϣţ֧Ųס˵ǹȦһӣзٺЦһ𹿰С
ţһ󷢴ȦڵԭȦһбΨղ˻ŭһȭּ㹥ȥţæ˵ǹֺմ˸ذ
ֶʮϣţȥ췹ٴ򣡡ߣȵߣ
ţתͷȵ֪ţ֪Ժδһһȣֽ𰣬ƮƷɳ֮ң
жøϾȻŽҲţţӵ޵еķ̻ô
ɮΣһ˻ֻɮԱƽۻڵУŷʵʦ֣ʲô
ռգ۾֪ϳȣⱦһСȣֻΪ
۵ּˣҲû׽ʦ˶
յȥҵҪɽӡ
۵ô˵
շɽѲһȦʮСɢ·ڣţҲϸһ˶˯棬ЩС˯ȥ
ڱߣӦˡ
˾ֱɽ·ȥ߲һ·ǰһֳ־޸סȥ·ȵߣ
һաжʱףѴͨһˣҪΪԼʵǳţһģ
յǣ
·
ɽҿԡҲ֪˵ʲôǺã㽫ǧĴ̨ʱ˳
պһޣ㾿Ǻ
յвգҲ
ռòȻȴе٩ɫл𣬵ʦ˼
ӭȥһ·ʹʵʵսһ˽һսȸղţһսǼңֻƽľԸ׷˫ò˫ͷޱȣÿһ䶼пٵ֮ƣԼϣƽ̲סͷ˸ս
ټգ̣䲻ͣȴŴ򷨶䣬żӲҲʮֳԿⲻ֪ǿǿи֪վŴʮֵ
һսٸغϣ羪ţţϹսã̾ȻҲӶ֣޷ס
ռмʤգŵǹȵӾ͵ߣҪԶһսսȦ˫ͷһΪһסһÿţǹȵԶЩ
ţպǳһ㶣Լİæô֪ԸǳøԶʤѵĶ
ֻ˺սƽۣţͷ˵ǹ׽ɮƽԱɮδ֣˴βòӭȥţһš
˴ǹŹ֣ƽ˿ֻţһȭһŻϣţռϷ磬ȴп಻Ź߲֪ʲôʵʯͷӲ߷֡
պմŴţһЦͬʱЪ֣յȷʤ㡣֪ղδȫȻʤңÿ·ֻҡͷ
֮£ƽţߡ
տЦţǰգɽô
ɮգȥɡ
εʦϴͨһѱæѵ㲻ȡˣ
ɮȷˣ㻹ɽѹڴҵĴʦ
ɮô˵ײǽĳ嶯ʵʦǡľ㻹ǵöˣ
ɮǡľòãԭֻһȡȥԽԽǶġ
ɮͷҲǷ˵֡
۵ʦ֣ʦǼȡʶ˵ˡ
յ˵ͷ˰ˣȥѰɡ
Ϻһ·֮ϣն˼ɮ״Դӹͨӣɮ绻˸һ㣬ѵǰ֮£вΪǽֻͷˣȡʲôʲô
˼һ㵽Ϻ
٤ɽԶձһӰվڰߣһͣĿȴңңԼ˲ǹȴŮ
պһѣΣ龰Լһʧһƺȥͨһ˺С
ˮ䣬뺣㱻ѡ
ףԼˮͨôôˮܽԼ壿
ʶ˵ѣȴ֫Ѷôˣ
͸âһ
һһʮ֮ࡣǶᡢ觡顭˵Ѥʡ
䵽ϣռŶʶ˽ȥ
Уյһ۱һŮӣŮӡŮŮ٤ɽϵôôֵˣ
Ůգ¶޻ϲɫˡ
ˣˡﴫǰǽ
ջصݼ˵ղⲻǴԼȥ٤ɽ϶˵ĶԻôԼô˳ֽ˵˳Ӧ٤ɽŶԣôܵ
֪Լˣ֪Ůɫ־ʱˡ
ŮӰǰ·շضоֻһϮ£·һֱȥǶô鰡
Ҳ֪˶ãֻн̻Ի֪ͣʲôڣ㱼ߵһϣϸǱѤãб϶һˡ
Ůˡ
̧ͷһۣЦ˾䣡

 ;  
ϸϸȥͷ飬߱ģ·ɢ⻪һͽмߵλ֮ˡ
ôĿɣŮ˵ʱѵշô
ֻʦ
պףԭʱԼԼһʦˡ֣ԼֵѽľʦǺˣԼкιأ
𻰣ֻһҾ״
ǺЦ߲кα£
ʡ
ףԭʦҪȡģʱӦԼǵһνĴУһ˺캢֮Σڶڵظ֪˽εľжϣǰ䣬ӦҲǹȥĳһʱзˡ
䣬Ȼйľ벻λλӦòءֻǲ֪Ķʱ飬ǹȥȼƹ£ڷ˵أ
ֻҲ֪أұˡ
Ҫʣ㲻ͷǰȻֱͦ䡣ϸ˫峺ޱȣƽͣԵλ䣬ϲһ֪˾Ѱɫ
Ӹ£ȴް㲻֮⣬磬һںδ
ԥһ۹ȥδϤռ֮С
ʵռţ
ռţΪ籾塣
ã˵̫籾Ƿԣ˵һڷ𣬴˽ͿЩˡ
ֵռţɷ⣿
٩٩ԣռţɾ飬Լ飬˼͸˷ɴˣֲɷ֡Ҳ顣
աߣԶҲԵ˵ǿաУһﲻ
šߣأ֪һģҡȥΪšҲ
˼ã˵ͷм⣬ֻ˵ɾ飬޾κΣ
һ޲оԡ
ǾԺδƽںδʵ
΢΢һЦУ
ʣֻأκΣ
оԣδαۣУˮʪԲס⼸仰Ҳף˵ͬ˯бۣʵգͬˮ˱ԭʪıԲ䡣
ܶ⣬˵ԶգôԳЩ
ԽԽòף׽֮⣬ͬʱҲʣ֮Ϊδδأ
ֻã˵Ķԣоԣվء
һŵ⣡
һ˵ʲôһ⣿ԣ˶ɳɷˣ
ǣ
Ϊ˳ɷ𣿡
˼ã˱ġ
ˣȻЦ˵ģɳɷɷɼ򵥵úˡ
ҡҡͷѾڴ˴
ʾ˵Ա徻ռšһδ˱ѬϰΪͳȾ˷ֱģжģгġֻҪԿתΪתȾΪɾתˡ
ʵΪȾ಻ࣿ
಻ԡ
˿֮ԴԺδ
ңʿࡣ
üδң
ָָ䣬ָ
ǶҲ⻰Ҳ׶ָңǴ˿̵ңǷŵң˵ʱֲ֮Ǵ˿̵ˡ
Цҡҡͷˡ
ҲҡҡͷˡȻ˵Բ˵ˡ
νң򡮿ա֮죬ȴֻѰѣ;ڿ˵ҡߣҡ԰ڣơǶǡӵնԣǲǣǲǣһ̶˱۰һұǶǡ
һЦҲЩ˰ˡ㣬˵ҹʿ࣬βܲࣿ
ʧģࡣ
룬㲻ʧģִƣȻࡣֻҪ˱˲ǡ
ʧģʹ˲ʧġΪ࣬Ϊ֣
⻰𾪣˵⻰Լ˵һģһֶǱ̬Ҳһģ̳һ㡣Լ֮ǰδ仰ϾԼҲֻиж˵һʱҲ֪˵ģԼ˵ġ
ʧģʹ˲ʧġ䴹Ŀ˼飬̧ͷס˵һ顣治ɫӣ֣صԣʧģʹ˲ʧģһзԣ
Ȼһãұ㽫עѹˣ
仰һڣǱŮϲӯӯ˺һн䣬࣬һ˫Ŀؿ
ԴʱȻ壬ŮȴֽŶ֪δţ䲢δ⡣
еȼƷ𽫴˾ĴҴֽ֮ʿ۸ߵ𱰣ԿȡıǧˣζΨʦиɽֹ֮С
ʦл䣬ǫѷ˼䡣
̷ֵˡ
ңѡ֮ڣ̷ڽգңȴ֪Ҫȵˡ
ϲֱֱȥԸʾŮӵݹȥ
ӹŮУл䣬̧ͷŮ˫ͫˮؿ˫Ӽ峺
һ㱣ƺڴʱ˶۾ǰŮһ˫ĿΣ־ϲɻؿ
ֻԼһһ̽һԼˮϡŮеôˣôȻ׹ˮȥˣ
Ҳ֪ôǺãԱ۾ղ龰һ顣
һʵͻȻ˷ѽ֮մͷ壬Щͷ
ԭʼͥͽģλȻһĴڡ˹ʣȼƷŻὫһҪ澭Ǵ
֮˵һ䡮̷ˡѵ澭ʹ𷨽شϵ
ֱ֮׷ɱͥϵһְĻͼȡ۶֮һл᲻йأѵ侹ͥԵף
ԣѲĸϵˣΪָӡǣ׷ɱأ
ΪأԼԼЩϵŮЩŮ⣬Թһ֪ģŮԼҲЩֵı֣⵹Ҳһ¡
Īǡмһ󵨵Ĳ룬ԼǲתĻ壬ˡ

 ; һ ˷
룬ֻŮĵǺοࣿ
۾ˮԾ𣬼Ůһį飬ǼΪʧʵʲôοࣿ˵ʲô
Ůֲȡֲݷοң
տЦãԼжˣѵղԼûǾ仰ôӦɫǹǰŮһֻȥ󾭰ݷĺӣҶʲôϵֶ
Ů촽ðɣҿװʱ˵һתҪ٤ɽȥ
ռŮҪߣһסʵװˣվһΣΪҪ̽żһȴץŮϡ
ŮҲѣһֻаë׵ĺצĶԱȡյϸ˿Ҳϲӡ
ĪֳŮ˵ʲôһ䶼ɷ˵һЩ
Ůݺݵһۣɻ٤ɽȥˡ
ռŮﻹԭǧ֮գһŭСŮжʱ³˰˾ŷԼǰȻ
ͨϢ²⣬ǰԹ㲥ΪΣֻǺ֪ζףǵд˵ɱģȻ˵ѣʱ»ûзء˵Գֱ֮ɱһΣ
ˣ˭
ȼƽһҪľķ䴦Ϊԭⳡȡͬһδ󿼣׿˵ıǧˣΪ𷨾տΪԳԵأȼƷʼз֮ģ֮ʱңǵĿҪ¹һôˣΪȼᶫ棬Ҫ
ҲѰ𰸣սЩֱ٤ɽ
ԿһˣŮҲ֪ȥʵգ£ˣĪΪͷϵĽ𻷣
ղΪ¶ȻᵽǱ˳ʹˣܰȥ𻷣
ԣʱȥʱȥ㲻عһ
չԭҲȡȥҿǺã
ŭĪҪ˵淨ͨ죬һ𻷣ѵסȡ죬Ȼȡ¡
ϲٺòˣĥ˵Ҳ֪Ǽ١ܰԼȡ𻷣Ǳ֤ʹɣ֮ȡһ£һֲ߻ģڶͷɹһ棬Ҳδ˵Ƿԣ»Լ²Ӷࡣ
ʵɮеˣ
յʦߵ|ɽħͷ·˫ȭѵ֣ʵǹȥ
ħ£ʵ
֮һһֻ֣۱£Ҳƴʮٻغϣʵѵ
㵹˵˵ⷨʲôʡ
ҲϵãֻһֻǰһӣЩҵ𹿰ȥһһСȣһȱ㽫ȳ˼Զ
˵ͷţһħͷʲô·
յԱ˵Ͻա
һɫ΢䣬ô㵽һȥˣ
յǷҾȻ֣|ɽǹȥˡ
ɮɻãʵ
ʦްֻǹȥɽż
һȥ˺ɮԺ
٤ɽ˼ǰȦӡܽȳӣϾķɡϾ룬˾Ȼȡҵ鷳ˡ
ֻǺð죬Լʩֶαܽˣֱվŵģ尡ҲҪ˲ųɣԼϾͬ⣬ɸ
˸鷳ýԼҲǲĪ˵Ī⣬һƻ϶໪ϵ۵δȴ˵֣ҲϹ֮һ
룬ҡͷЦԼд⣬ȡҲֻ£뾹˶ĥѿ㿴ܲܵ컹˵ء
ջ˽|ɽɮȻƽɽд˸𣬽ɮ澲ޡЦѲҪˣ
۵ʦ䣬ʴ˻𡣡
ɮջʵգֲҪô
շʵʦѵ㻹ô
ɮ̾ҲΪҪôǹȥҪôסοɰ
ɮôһ˵ж˷ȥȡȡμǡл࣬·Ҳ¶ǵĺܡ϶ɳˣɮҲ֮ȻңұҪȥΣ
˵Żܱͮգ˷ݣһʱƮѩ
ƽæѩУѩһƬ䲻ϣڿлˡԶЩѩƬƬ£жûѩˡ
ѩƬᣬϣպ룬|ɽ˼Ƿǳ֮أĸܵʩŪѩȥɽǺʯᾣԭֻѩףѩ˳ɱǳµġȥʶ꣬תһ룬û׼һԼĪҪˡ
ѩ׷£һƬδڻһƬָϣȥ״̬δκθı䣬һһ㣬֪绻˶ա
Сϵķֺγˡھ¶µµʲôɽһǧ꣬ٳϲ֪Ѽˡ
տѩ£Ȼ뵽һ龰ѩ£ڵϣչůѩڻгˮʣˮڣơѩ˪¶̣ͬˡ
ղ뵽һ仰ԺһƬأڲĳذݣʲô˪ѩ࣬˳
еһУ֮ȣ֮øȪҲ裬ȥҲ˰ͣ㲩ܼϣ
Ǭ⣬Ԫ˳졣º޽񣬸߱ĵСݡԶʱв
˶ض칫ܵĸһÿصĻͥݸ߾ϣҪ컯оԴ
պȻˣΪŴ˵ĵλĸɫžϵֶ֧ͥ˵ӦǼΪҪģͥ컯᲻֪˿ӹʣϻܵȴԼȥ򰡡
ԼƪھԼδϰԻ֮£ԣⲻ˼²Ϊõĸ澲壬ᣬҪ졣
ɵһ˿ͣתĵ컯ƾնһ˿ɫ컯컯һתһϲѵԼ֪˴˾Ҫ죿
õĸ澲壬񲻾ǡ˷ء

 ; һһ ȡ
Ͼ˵˷أط죬취Ȼ¿ԼϾ۵֮ͬѵǴͬԴô
ҲѧڷʽǺĵ䷶ҲϹ֮ˣ֮ǰߵӦδӴѧŶԡ֪ⷨΪξеҵӰں棿
˼룬ѩȻͣˣֻŨɢȥһƮȴˣֻһżƮƮ¡
飬ֻֻ֣дǡȻɡǡϺ
հǼѱ˵
ȻɣǺ⣿ͥԼ칬·ǳ׶ˣæԼΨȥˡ
վֱȥ˼ֻǰһͷŨɽȥ
ȥѯʣ˼̫ۣϷ˹ȥྡྷһбһƳһ֧С׾ԼɡȻǺлԼ˵̹֧򿪰׾˿
дǣ⼸ѽзģҲʵġפڴˣǴΨּ£Ầ˰ʶҪůš
տ̾һȻĵʺ⵱԰ΪȡԼδ뵽˾ϼ⣬Ե޳ɡ
ջ飬һ۵졣
˴۱չʩ񣬿ڳơңͷϽ𻷣֣գ˷ǻ£ɷġ
սп棬ǸҲҪ˭ϲ˭ɡ
ǺЦȡɣȻΪȡ𻷡
־ϲĪҪң
˲ڿ
Ȼȡ´˽ʮİգиʵǾ֮Ļߡ
յҵȡе|ɽħʵѹ
֪£һȥԺȥ֡
Ӧϲл档
ɽѹǻ˵֡ȻָǶɣռô죬񲻻谭ô
˽|ɽǵáμǡϾշţʱ˵˰ŽȣҶκáϾ仰ȻгƾͼţԨԴǶСָţҪţħǰѱϾµè
ɴ˿ɼŽʹãơһʹ˳ӣ㽫ִȥ̻ô
У˸еʥЩߣ
ջͷȥȴǰк٤Ҷˣʵλȥ
еʥҲ߯Ҷȥ֣
г棬²Լǿ࣬ţ
֪ɻ󣬵ʥܷģ·ֻ˱֡
˺ģʲôܽŽһأҲʣһῴ֪ˡ
˵˽|ɽȻҪǰ
|ǰСˣæȥеûţ˳ŵǹӦս
ȥ˶ν֣֪ʮغѷʤܣվʱս
ЦӣзҲ£
ʱͷֳ٤Ҷˣиֱеٸף
նõһӯʮɵľ֦͸нơ౦ϽȥĿ΢紵ϲ֪﷢ǧΪ
տþʱ컯磬ԾǼǴó档
ٿ٤ҶǼֻǹһǱѰСӯߣ¶΢Ϣǻڿ΢ڣҲ컯ϢŨ
˰٤ҶҲһȵúӣ
Ц˵˲£ǰ
٤Ҷɣһȵţ
ŲæĽţѤö˵ķ˽ȥ
٤Ҷ󾪣˵մȥ
Цһʲô⣬˶ѣ
ۼҪǰŽȣպߣӰ٣Ļܰ٤Ҷᱻȥ
ն˸ȦٻӰޣȥԼôܱ˲źá۱У٤ҶѱϹϾվڽ£緽ûʲô·
棬˵ƫУö˶
ЦĪĪٸ·ȥѰ̫ϾȻ
ջȻʣԼղǵˣ٤Ҷõʲôлȥˡǿžѵõıƽ͸ţġ
Ϊһ֮Ȼ嶯֡ȡҪˣŴ񲻺ǿˣһ˵֪췭ظء
Ű٤ҶϾȻ᲻ֻ֪Ͼ·ȡһڹȥãʾģϾִ˽ɡҪײϣ˭á
ͨ˴˽ڣװͿβ˵ұ㾶ֱȥѰϾˡ
Цй
˴۱ﰵʲô޷ǻǮ·ѡ
ʹУϾϲڵ¯ǰⲽսЦգ
յϾĪװͿ
Ͼôˣ
Ҳͣתߣһֻţ
ϾæסЦЦЦ
ƣԼǶû취ϾΪ˺£ϾһʹţпɣͷʵЩ⡣
յѷϾҲ÷·ͨ˰ɡ
ϾЦȻ
̲סʵϾǾǺα
Ͼָָյ㻹
յֻ컯٣ȴ֪кô
Ͼԣ컯ɽµ컯֮⣬á
ҡҡͷ
ϾǾɫɮҹзɣϾ۷£ҿǴСٺ٣ֵʮɮһ֮
߱عˮȳıʹ˵ҵͽɫ󼸷ء
յ۵ĺܣ
Ͼ۾һɣۣҲ̫СˣѰ֪мʮ
վֹ꣬ôࣿ
Ͼֻ»˵أ㲻֪ڶ٣ȻԾ
ƲƲѰ˽Ͼˣ
ϾֻӶѣ㻹ô
ûɵӵ˵οΪأԼȥȡòƷˣʵ׽࣬ģٺֶҲʹֻܴίߣʱˣĥӰ

 ; һ 
ڶʹвҾʮ˾䣬ֻһȥˣǵϾȻ˺ôǱţ׽
Ͼãȥ
ʮ죬Ͼţϲĸ
ϾһۣԼģʲôֱ𣿡
ЦҿܳЩ
Ͼγԣ
յͰŽ㶼øѵ
Ͼһ˴ţΨţ麩ֱҲŷģ
նʱ޻һ·ۿ˽|ɽպȻһ£ϾţҪضʹȥ´β֪ʱܼǼʵϾʶ
Ͼʳ⻰һͣסͷʵ֪ˣ
¶ȴԵ˵ͷ
Ͼ«ȡ˳ռ«дϲϴα«֮УϾ˵ܣβ֪ܵõʲôѶϢڶ˵ÿε֪һЩضĻϲдĦЩһᴩһߣؼ⿪
˺«֮УϾĪż˺«Уλʦ֣֪ںδ
ʵ˿ɻ֪
Ͼˡˡҡҡͷʮа˾ŲڣڣҲǴǰǸˡ
Ц˵ؼ䶥ĸ֣Ҳܵˡ
Ͼ⻰ĳգ˵ô򵥣ȴһɱֱ֮Ϳ͸ĲΪġϣ˶й˼ɣν֪ηű˵ˡ
ռϾһʦģεֻ˵˵ѣᵱ档ΪӦܵɣ
Ͼҡҡͷֵͷ𣬻𡣡
ʵԹƣ޵һ޵ڶֵǺ⣿
Ͼ㲻ʥȻ֪ԽΪ߾һֱԽաֱͨɽ֮ܣȥ뿴
ˣű̸һ㡣иΧֽ䣬˳ơʯ𡱡ϳɣ㾫׼ޱȣӹ򼫼ѡȫʢʱڣƾ׿ԽȫּԦµһĹӹ򣬺ɨպĶ֡Ƶ޵еȫʢʱڣʤҲֻа˳ɶѡ
Ͼ˼˵Ϊи£಻һ˿ѣȶʤʵϡ
Ǳ˵Ϊģ仹ʼţңǿֻʥ߲̫ҽɣֻ¶ǵ̵ˣﻹĴڣϾԣһԪˣ
Ͼ˼Ҳ㶨ա
տϾԼҲϾ͵ȡ˼һԼͷ϶˸𻷣Լ˼գ֪ϰ˻ģˡԼҲˣϾôҲͬӶһ㣿
̲סϾ𻷣
Ͼͷ
յͷֲҴ˽𻷣ʶʡ
ϾͨԳȥʦˣһо֪
ԭˣʵ𻷵ģ
Ͼ𻷱ģ֪ܲ
һֲԭġиһƣժȥˡˣǺιϵô̱˵Ӱӣ
ʵ𻷣רΪ֮Ԥô
Ͼˣ
Ϊͷϣռſǻˡ
Ͼ컯֮£㲻ңҲǰʡ
սе컯컯컯һʲô˵ĵǳʹʯһ㶼㲻ȥ
Ͼ컯һ˵ģֻѡ
죿ջȻʣе컯ѵҲϸԪģ˶֮˴컯¯ҷǲΪڴϸԪ컯ʶڴؼԴ
ϸϾ˵컯¯УΪʧͬһ㡭ϾǾ̣ø컯˴˻Ԫ֮Уִ컯¯ȡʶްˣ컯¯úģ
սʵˣ컯ڵģǹȥġ
Ͼ˵ͷӿɽҲ
հϾһۣԼ飬秡
Ǵ˽𻷹мʵ
ֻĸϾ֮֮һһ
Щʵƾ˱£ʲôҪʹ˽ƿأ
ϾһݵֶΣʱ̶Ÿá𻷼Ѵ죬֮⣬һûڶƳ
ʵԪʼҲܣ˰أԪʼǽ⿪ΨһϣԪʼƲ˳ɱ㲻ܽⲻ
Ͼʦͨ˵Ǽ󷨣ֻ˵һѡ
֪˳̾˿Ͼ˵ƷѣԼ֪ʹ˿޸֮ɮܽȥƾһѡֻʹ¿Ҫ˼ˡԼ̤̤ʵʵȡ˭֪ȡջʲôĽԼ֪ɷУֱͶȥ
˵ӦԼ⻷ҲֻǿͷӦԼԳ׽ԼƿУôɿأԽǰ·Խã̾
Ͼģʦ˵ˣе󷨣ֻϵĸ롣
һ㶣ϾǲԼϵĸ룬ǰϵãҪϾֵǰ󷨣ʦֲʶֻǵûѧȫ
ͷԼЩϾΪβúѧ
Ͼŭ㵱֮СҼң˵ѧѧģʹңҲһ˵һˣǲ򣬿һҲ򣡡
ʵԸҽ˶򣿡
ϾȻԸ⣬ʦҲ֪˽𻷷ͬСɣ˲ٿأ½¡ձչزȥˣҪʣǰ󷨲ƲУ
ŵһ£ϾתչؿĪϰֻϱʱۣʱ˷ˡ
ϾЦ㶼õʦ벻зܽʱټıǡŷ
Ͼһ£ھһҪ飬룬ڶյң˽ʲô֣δ˵
յΪβ˵ֻʲôɻ䲻ɣ
Ͼδ˵⣬ΨŹ
յ޷һֶѣ߶ǣ˵޷
ãϾһ˽
ղûȥˤԭˣ˱ô飬ϾȻԼã
Ͼȴ㾹˾֪ˣǲ˵ˡ
յѵ⻹𾪣
Ͼ˭˵ģǡ
նʱס⻰ȷԼ˵ģǣôһ
ϾǱҲ֮ȡǡ֮ϣ֣֮֮֮ȥ˼

 ; һ ֮
ãоκ˲Žƽ˼Ͼ˵仰֮ϣ֣֮֮֮ȥ
߶˼飬̲סһ䣺̵ġ
ϾյĿͬڶʹзһֻ飬컯ԳҲˣ
֮һ䣬ֻΪ֣еĺ壬Ȼ컯ԳŸأ컯Գǻ类̹֣ȴ˵ºϣ컯Գعڻʧ˵·֣ȥ
⻹㣬ϸԪ컯ƫƫ𻷿סգܲ
Ͼ͸Ԫ֮ġ
ʵԭʲô
Ͼԭ
罫һԺȥˣڷûйϵУϾܰȻôʲôȥˣ
ʵϾһ˵ڷʱк뷨
Ͼɺϡ
ܣôɵ飿
ϾȷΪɺϣһԪвж֮֡ǡߡʶΪɺϡ
ʣǡй̽
ϾͷȻģûаͬʶ̽α㲻ٻɡҴʱΪֵһᣬίʵû⡣
׷ᣬ֮أΪڷ֮ѵҲδ
ϾΪаϵܲһ̽δߣ֮޴ˣ
룬ȷʸ˵仰߳һ˭֪ʹʲôˣ
˵Ǹȴƫƫ·ƣ֮˼ոҶԣʹˣҲΪ£
պȻһ£ʵһԪõǺ֣ϾɻǵãϾ׷Դ˻Ԫ֣ҲӰĶ࣬ʶҲ󡣡
ָΪʣʹ׭дˡͨӡ֣ʵǲ֣
ϾһʵдϸԪ֣
յᣬ;ͨӣӱʯдֵ֣һʱ棬ˡ
ϾдֵȻдۺĸǳ컯¯ʱϲüأϵãҲĵȥͨһ鱮ѵʯµģ
սʵʯⲻô
Ͼü˼һӲҡҡͷ³幬У޴ִڣ⼸֡ѵָͨʲô֮
յԣΣŶԣﻹ
Ͼ˼ƫҪЩýȥ̽
㣬ͨӵܸòúϾأһ󣬲žѹĵײ˵Ҫͨͨܣղ˵ʵϾ֪ĴڡλС䡷ڶλıв֪˶İأδֶ֮ǰĪ֪źá
ת˻⣬֮ͨ£ʵϾ֮֮£ڷӰӣ㻹˵ʲôͬô
Ͼһʣãֶθҵֱˡ
ʵΪ΢󵨲һ䣬ʹÿǵڶࣿԼӵеڶ࣬ݣѿϸΨԳ֮໥Ӧõʴ˵ķ࣬ȴ֪Բԡ
Ͼҡҡͷ֮ȴǷࡣҲз֮Ӧ֪࣬Ҫųɡ˵ķ࡭ϼˣþӴ۱һ²ôɲķ
յҲطȥ룬֮һҽԲ֪ķˡ
ϾԴӵ֪ռ֮ʵʵ˵ΪʱĶ˼ɣЩ޴֮У˵ĵ
Цôʦ𣬻Ầǲɣ
ϾˣϸΪͽʼһ²ҵȡƫƫһֲԣֻѭѭսҵȥ˭¶İɡ
յ˵ͷϾ⻰˵ù˵ǽУ֮˲ۣ֮ʿꡣúĻ˵ҵ˸񣬵ҵ̣ǳ˵һкð죬˵ɵӾԲС
˿´ĹͷˣΪһоգδ⼸ͽѾ淴֮⡣˭ָ˵ڵһû֮أ
մȤϾҲĪҪɽǰ·Ƚͷժˣҵ죬Ȼʸ
ϾʵóҰΪʦ
ͷҲңΪʦ񲻳ˣ
ϾҲֻһṦ򣬱㲻ٿ˼ڤ룬ۣʵգʲſҪ
մ󺹣ԼɲΪһģһȦϾ˵ԼЩˡǵǺҲϾʾ
ϾЦЦָӣԭ㻹֪飬ڲң
ܱϾ˵ƣԶһģ㹣Ųӵβ֪ҵǰ
ϾһȻ֪㻹ʲô
ЦҲֻ֪£ȡˣˣһжл㱼ǲˡ
Ͼ󾪣ǲô˵һ²Ǳ˵ģԼģ
յ˵ͷҲ֪Ǽ仹ʲô֮ûֵξԼƶϣó
ϾڵⲽȦߴ֣ǳʲô¡ʵģԼǰܹŹô
Ͼ컯ԳٶЩǰʱգȫ𡣵ÿÿԳɱҪȫ֮ǰ
ɫĥĥ仰Ͼ˵ڿֹԳѣ
ϾֻɺϰɣΪֹûԳǵϹ֮ǰ顣
԰ռǵͨ˵컯Գ飬ԼҲμԳϳҵ龰ϾӦòԣѵЩ޹ؽҪи飬컯Գ֪
֮ʱ˵šԳۡҥԣԳɱһɶؼԼһ˫ص۾ڶ컯ԳšճʱΪٿ֮˻Ϊ˶ȡȨλǲ֮ϣȻֶһ뷨˿»ǵԳʲô
տٵص˵Ϲǰؼ̹šԳһֻ컯¯ѡԳʱ򿴵ʲôأѵտʱʲôΪ֪ع
ջ˻ԴԼԳҲǻгֵĵһֻԳϾ˵컯¯гʱؼݡ
ôԳʱؼֻ̹š޵ˡؼʲô·ԼǵһģұԳ֪ĶЩ
ֲָҪ׽ԼȥȡԭҪ׽ԼƿУô֮ЩܣԶûʱ֮ˡ

 ; һ Ƿ
ϾѾȷϣԼǰ֪ΪβԼ˵أԼթϾһΣ׳滰ϾЩֻϲĪԼʲôô
ϾԼܣǲǵԼ̫磬˷ԼϾ֪Լ˷֮ôд˹أ
ȻϾգ֪Լһ£֪Ҳڲԣֻʦ֪һ¹ش˿Ϊ
װ벻ģȡ֮֮ңȥ
Ͼ֣ص򲻿˲ʣ㵱Ƿ޵˲ɣ뵱궼˱ȵͶ·οУԳ֮дã
յʲôܽϾ˼ɵ
Ͼй֮£֪֮࣬˵Ҳ洦
յϾ漱ɷˡ
Ͼ洦Ȼ˵ôȻʱ
ʵȡģʲôȼΪҪⱦ䴦أ
Ͼһ㶼֪ˣ
յ˵ͷϾʹ˵Ҳܲ³ǲǷ̴£Īϵ
ϾɫĿ˵ͷ
µЩʲôϺξ֮У־̷𷨴£֮ȻǳɹˡȻˣǶԷ̴ȻΪԵúúõģɷҲΪͽŶԡ
ʯԻɽȻɡʹ𷨴㣬ܺȻǵɣѵɱˣ壿տϾɫĲȻԽ˼ɡֲϾܶԣпܱԼɡ
ǣŷĲǵȻôһ˳ƶΪôֱӣ̫ˡ
䣬ҲǷд֮תͶ˵ţֱ׷ɱм䣬ʮа˾űһĿĹ̡ԼмӣĺԼǲһҲ˷ʲôıأ
˰죬ڵóһۣɱԼ֮ˣǷ𼴵룬Լⷬȴ׷ˣﶼڷңͬϻһ㡣
Ͼһ£֪Ϊ˷̡
һϾȻ˸֣ô˵Ȼˣյ֪
Ͼ֪ģʾãַ֮Ҫ֮Ѫ֪֮ѪǱѰһҲԸҪǿ֮䷴Ŀ
Ŷһ⵹Ҳ򵥵úܡ
Ͼ˵֪
Цֻ˵ôˣ֮£֪벻֪ˣԼ㷴˵
Ͼ㵽Ҫ֪ʲô
ʵ˭ɱ
ϾҲ룬ֻ˵ɱ֮ˣǷǵ
һ㶣ǷǵԼղŻ´ˡҪʣϾһֻ֣˵ô࣬߿ߣ
Цҽȴָߡ
Ͼһ۾һ£ĪƽҲĪҲ²⣡
ϾԽ˵ԽǺ棬Ͼ˵ҲΡ
˳˺«ֱ|ɽϾֻƶ˽һţԶгɽ˼ݣԳԭ
Ͼװģ˼䣬ţضʹȥˡ
Ͼˣ˼δϾ˵˭֪أֻ˶֪Լ˭Ҳʶȥʣ٣ԼǴۼеˣԼӣ䶨Ȼ֪Լβȥ
䣬Ͼղ˵ģ䷴ĿҪ֮Ѫֻ´ۣʵϾ˵ô
ϸĦرⱦȼƸģ䷴Ŀȴ侹Ȼ˹ȥ֮𡣶˶̬ȽȻֱͬڣȼҲδǲǿ˵ıУûȼƺյĲأ
һںģƺԼҲһЩҲЩ˼ȼƺţԼʵûлԵϣϾ㲦շ𼸴ηͷ
ˣ²ɿΪ֮Ȼôޣƾû·Ȼô˵Լͱװˡհ룬ҸʱҪȥѰ䣬֪Խ࣬ǰ·Խ
ɮڵϰϾЦϾûüţټ鷳
ɮĪ˵
յʦּߣǼаɡ
ɮ㲻˵ôһھܹȥ
յȻ˵ضݣҲ̽̽С
ɮתСڻֿȥ̽£ҡ
ɮôˣ˽|ɽƲԸǰƵġ
ӵʦҪȡ㣬һűܹȥ˻·
ɮ룬̾˰ˣ鷳
˰ɽȥв·ǰֳһݸߵӰľâ
հһ˵Ҳæ⼸Ϲ˭ܽס֮£ӭǰȥʵ·߿ˣ
â룬ľâ
ʵΪ·
â澡Ͻ֮أĪ룡
յҪȥݷ󾭣ֻ·ѣҲǾסɷͨһ£
âֻҡҡͷ
հãҵҪ峡
ϾͷⲢζҲ뽻·ǮӣԨԴƽĶཻ˴ƢҲЩ˽⣬ʴ֪Ͼзִ磬Ͼţ
Ȼڷм䣬ֻ֮ѣ̲󣬻ؼǣûƷôŶǿ¥ûгõķչԡ
ʾǱؽ졢ͥͬȵλϣԭֵľ֣⣿οţ޵̣⵱ϣͬ˽˭һɡ
ն϶|ɽֻ½ӭһսˡս䷢ԶȴȻŲɹӰ졣ɮǱҪȥģԽ綨ֻҪܹȥһˡվâ˽ֵʱԽԴպ¾Խ
е·ҿҪˣ
â֣գ
һɨȥâվԭ˿ֻ˸ȦҲʲô;ܵ谭̶С
֪â֮æΪֱ̣ͱ˹ȥâԻгһɫˢһޱ㽫ס
նһʲôޣǿó
ռʹâ¶һ˿ЦȱҲá˱ڴ˽ΪԾâȡʤһԼ˿ռñˣâ̬磬ֻ
ղ֪ãâѭտʡ෨պһߣ
ƽѹǻæǰϣҪӶ߹ȥâҲ裬ֻǰС
߲һ·ֻǰԾһӰǽա

 ; һ ɮ
ѩʱڣһ£ֳ˫ͷᣬ·Уŭ·ƽ֪ձ죬ǰȻæɮ󣬲ǰ
սȵҪԶٲɣ
âЦĸҪ㣬һȴ粽С
ոҪ˵߷ˣˡ
ˣֻϵǷӰк٤Ҷ˽ԴŻͻͻɮۣȥʮֲۣӰк٤ҶɫӦǵλ͡
âת⼸ˣ룿
еǺˣʥɮȥ
âȥҲܣĪҴ·á
е֮Īģ
â΢΢ףС
гһɮ΢һסͽ
ɮһԲǰ˫ֺʮâʩ˸񡣾â˿ɮˣԴɮ˶ȡһһΣҫۡ
տ˿̣Ϊ죬ףⲻǾ󽫵Ľ汦ôôɮУվ󽫱˽һٶ¶ľ߸ģⱦȽ
ɮ˻˸ȷһ򳯾â˹ʱ¶ǿþˣâⱦȰһ㣬ҪҲʡ
âһ̵ĳһſ޿ڣǽȥ˭Ҳ˿ãֱӱײһ
ȼӲʱֱн棬˿ûΣɮֳ֧飬ȴ˺ۡâ¶ɫ
һԿɮǽֻǻӣĿ˽ǰȴֻһϡ
â絶һ㣬ɮҲ˿ܣӲƾ֮סǱȽâʱâޱǡסޱȣҲǷƷŵסһâ޷ģʶʵһнֻ֣㲻ಮٶѡ
հ첻֪ļҷľս൱ҲΪס
ɮһвУվԭľһ㣬Ŀ˼Ƭ̹۾ִȡһⷹѳ¾ɲҲ֪ûˢˣɫհǴ򲻹âҪի
ɮ˽һ˫һ񣬿дʣֻ֮һ߰ɷԲľ޲žâӭͷ
â㲻ڵ쿴ȥ޲£ڵУҲһâôסˣΪβ㣿
ţֻ޲ӵԽԽߣ¶â˫㡢˫ȣ¶ȫʱżѻһСС޲
ԭâУ޿֣յ׵һհ֪ƿϽ«ķϹŴУʲôأ
ɮ˼޲Բ๦ֽ޲˻﷭ڣǸٱ䡣ãɮһΪ۵ӣȡһƬӲӵĴҶ
âƬҶӣɫأҶľȴϽԣ֪ʲôŹַɮֳҶҶΪһ˹
â罫ޣӭȥֻһӣԾնһءâۣ俴ֹݣʵҹСҲֹʮɶѡʮɣ㻨˼ʱ⣬ղűնȥһ䲻ۣȴҲҪʱ⡣
Ҷޱȣʱзâڿն𣬲ɮ˱ӣڿҶɫȦʣŻɮ˾ȥ
ɮ˽Ҷ𣬵һһȦӱҶһȣĴҷɣԱɽϣʯҷɡ
ǱƽǼףɮں棬ɮɫĿૣҲ֪߶Щʲô
â˷޹޻ͬݳһ˦ȡһ죬һɫԱж˳ɮˡɮ˼ȲˣֻòŹڵϣͬжٿ˽ȥ
âХһ˦ޣо˾ŵɮâʽٱ䣬޻ؾУʱһɫɨƳ˿չڵһ̺ɮӶ
ɮ㣬׵úܣֻǷžâӲǷԼ㿪ʾˡ
ԭزҶն֪⳾˿ޣˮһ㣬ն֣յֺϡǾâĿұ죬Ϣľ跢ӵ˼¡
ۼ˿ػɮȥҪɮ˹棬Ավɮڰ಻סԾǰâһơ
â˹ʹ⳾˿˹ֻûȥӭ߷һͣ˿Ǹɮ˱ԾһԣһȥЩ
δϵ˾Զ٣һûʢŭȵҿкͣ
ɮҲҪ͵ϮâֻҪأȳһɮ˶ѣɮڵϣһ˵ʧ֡
âɮҲִ֪磬סԾԾԵգתյǣȥɡ
պȵ׷ߣ
âΪңҲֻƽƽ֮˭סǣսһȴҲ棡
Ҳֳֶָɮˣ˱
һɮ˵һɮҳݡ
պһ㲻˵ҲǵģպҶˣ
â˵ǹȥȻҪϲģȥɮʦǹɽȥˡ
ɮҲ𻰣ߣлҲͰк٤Ҷ˵һ䡣ֻչ˹ֵлλġеҲҡ
âջ˽|ɽϷ壬Ҳƶȥǿ˴ѣС
ƽɮ˿֪ʲô·
ƽҲֻ֪˵дµģͨɮڡ
Цͨɮĵʲôĸ˰ɡв룬ɮ˻᲻ǧеأ
桢֪ıҩʦ徻ϲٷȵȣЩе֮ǰΪҲǾס⵱ڣǳֶĹɮˣΪףȴûзͷʮֲСǧˣǲ˵ʵ˶أ
ˣ᧿Σˣ룬ǧܵöֻóʮ˵ҲһѡҲֲ⵽Ǻ»ǻˡ
գ˽|ɽǵϴͷˮС
һ·ůֵ紺հߴ¸ö˰ɡ

 ; һ Ů
˼գ³ɽ䣬ૣ˱߱߿ɮƺҲָ·߻黨ѿ¡һϢ
յʦǰ·죬̵ƽ࣬Ǻȥ
ɮĪ֮ǰѩסӣħ·Ѱ
յгѹ룬ٰһ͵ˡ
ɮа߰ʮĪҪˡ
ţһСӣˮ΢ƽ˺ӣʥɮɺӡ
ɮĪ㿴ӱмéݣڴ˴˳ɱǰڶɵģ
ƽʥɮԼİס
ɮЦǰû˰취Žɺӣ񴺺δˮ䳹ǣǰˡ
յҽһС߽ڶɵģŴ
һᣬȻƳųһֻʱ˰Ŵȴһϸˡ
һȣʹϸ˿ףϸ˾ȻзһǵҹԼǵôﰡ
ɮŮʩҼҪɷǹȥ
ЦƳ˵ģұԴΪܲأ
Ǽ˴ռ⸾˷΢Ҳֻࡣ
Ǹ˳ŴҡеУɮЩڿʣգˮ壬Ҩˮȡ
ɮôһ˵ʱ֪ˣ˴չţ֮ѣɲеĸӡ
ɮĸ֮ˮʦˮҲǵ԰ٸѰˮȡ
ʱǳŴ˵СʦˮɸɾúأǾٹ˶ȴ˺ˮ᲻
ɮҲһ·Ҳ֪˶ٺˮͲܺˡ
տ˿ǸˣƣΪҪȰɮĸˮûʲôġ˺ˮ˺˸Ҳ̥ںаڶɣȻ᲻֪ǴҪˡ
յң˵ˮúȣǱȺȼڸǿ
治ɫЦСʦŲأÿնȣȼôˣ
˵ʹֳ˼ˮ˶ǡհѵԼǴˣﲻĸӣʵŮʩ˴Ǻεؽ磬ʲôӣ
˵Ůˣӽˮӡ
ʱۺôѣĸӣҵҲ˴ġտ˿ۣȻԭиɣŮ̥Ȫ캢˵Ҳǳ顣
ɫһ䣬漴ЦҲˮӣҲĸӣʲôϡ档
ôһ֣ɮҲ˺ˮ£㿿˶԰˴ɮ۷Ǯңɫԥ˹հ
˶԰ŮԶеһᣬ˼·ƷյʦȥЩˮԡ
˹ȥмƣյǣˮܺȣһܺܺȣֻĸˮܺȣǾˮȻܺȡ
ɮʵǺ˺ˮأ
Ůˮ̥Ҫ޳
ɮ𾪣׵飿УҲޣ
ţԿ
ɮҡͷ𣬷Ǹ˿Ǻ˼ڵģգʲǴҺ˼ڣǡ
ЦʦڴƬ̣ȥ֪ˡ
֪Ǹ˶Σ΢ָʹɮĸˮ֪иδ֪գӲǸ
ȥеһʱǸʹϡѰƫƫţںš
вʮǸ˵һɽͷüͷ壬Ǹʹ̣ҴɽɽһƬ£һˣԱһھһ鱮дš̥Ȫ֡
հȻָʹȻţħֵܣˡֲø˸ҺȺˮԭѰҩ
ֻ˰ݵǰʦ棬
ɵɮûȺˮ
˵ɮҪȣȴǼסиСޣϵĸӣҼǿҲδȰΨɡȴںˮ
ɡһȥˮɡ
лɣԼ̥ȪԴˮ˺˼ڣİ
Ҳû˴巻УЩ֡ǵáμǡУҲ̥ȪȪˮֻ˵ֶ캢
񷬺캢Լȡ飬ҲδȥΪҪΪأԼţħʶδ˵һֵڴˣţħֵܣӦţŶԣԼղȴδû׼Ǹװɡ
ɮ䱻һ£ȴҲδóѣţħϣȲ׷Գң˵Ҫͷˡ
ռɮֻ˵ûѰǸˣ˱˴˼ң·ʮ㵽硣
ɮϣָǰǳصʲ˼˵ǰŮмһӣҪЩأĪҪ˷Žּ
յʦֵĺܣ⻰Ȼѡǡ˵ǴڴˡտڽԣʱǴƽɮꡣ
˳ţֻͷܶһȹ̰ϷۣͷͿͣȻŮӡЩŮӼȡ˽˳ǣӿЦˣˣ
һʶʹЩŮӸ㱼
йݡ跻һŮڽסͷ
ŮٵԶпͣڳǣͶעţ¹ִ£ſɷС
ɮ·һ䣬дӭ䡱֡ɮյҲ˵ֻӭӶ
Ů·ڣ¿衣ʵλӺδŮʲô
յҵǶղݷ󾭵ģʦأܣ·˴Ҫͨ뺼ӡΪС
Ůˣȹи񣬿ڳƣʵ֪ϰү֪ԶӡݱŮټ¥ǰԻŹٵӭة¼ݡ
ةϵ΢䣬ӵöأݷȡķУ
ŮϲҹԻ翪֮ʱҲˡҽ½ġһ֮ԸΪԸΪΣ
Ůٰ޲ãΨһ˵£Ҳ֪ǳҪϱ˹ɫſɡ˵ǵ̫ʦȻҲŮӡ
ةòãӢֻͽܣһò׹һͷ󾱶̣һǸء
Ůϲˣ̫ʦȥףӦˣͽȥȡˡ̫ʦּةӭǰ
ةȥֻͨ˵̫ʦˣɮ˱úš
̫ʦ˴ãִʥּЦܵϲˣռ̫ʦʵھԭǱˣǻףڣ

 ; һ Ī
ףǱĿһϳףڼգϷ΢΢ӿ˲ȻҴֻһԾۡ
ɮ̫ʦҳأϲ֮У
ףϲ̵˴ŮԿٵδմˣŮּ⣬׵ġ
⻰֪ףڳϮ뷨Կٵ⻰˵Ҳ̫ãѵϹ֮Ҳ֪Ī˵ԵģרΪ˵˹Уǿô˵ŮӺĸˮкô˵
ʵ̫ʦҲ仰˵δ⻰Ǽ٣ףڿ˿գ¶֮⣬١
յĪǹŮĶŮޣһкҲûУ
ףڵ˵ͷȷˣ
ռףر飬֪ҲΪŮӺ˵ȾɫģĸӵˮȻЧôڣΪһŮӣĸԴͷںδ컹Ϊ
հ˰֣ʾףɮ˵Լȥһ˼ȥˡ
ɮһɫʦͽ˵Ҳû˭ôˣֻӣ֪˭ҹ￴һ
ףڵʥɮͦãҪ׸ҼҹԸһ֮дΪԸΪۺ󣬹ʴ˴ּΪý׮¡
ɮˣͷĬȻ
ˣ־֡ŮĹҲʵֱ˵ûɮˣ㿪żɽף˵Ƣף³çĵɮֵҲŹ֣Ǵǰɮ֮£ƱҪϴʻؾģﻹݿǣ
ջ롶μǡж˵㺾𣬲ѵһ˫ǣʲô죬ϵ£ҲɲݶѣǼŮż
ףڼɮҲĪ˼ǣý£һ仰㶨˵ģôҲȿſɡ治ҿڣҼŮÿ˹ɫ˫˼·Ҳû¿˵ġ
Ц̫ʦ˵ʦȥף
ɮüգĪΪʦȡЦ
նףڵ̫ʦʦЩĨݱһᣬ˵˵͡
ףڵ㣬Ⱥ򡣡
ףںŮٶӭ䣬ɮգ֮û̻ؾҪĵģŭǹȥǺã
յʦһΪ涯ģһȥĪ˵һ˶費㡣
ɮĪ˶Բߣ
յײʦȼӦֻ˵ȡ¶ͽȥ죬ǹ˹ģٽӹоȳΣ
ɮƲߵҲףֻǣɶҪҳ
Цʦģ㣬ҲĲҡ
ǽףڻ˽̫ʦҼʦӦҪȼŮſɡѰ֮ˣвã䲻Ҽʥɮġ
ףڴϲֻһк˵
յսȥŮ
ףڵλҹЪϢЪϢϯٽ١
յһж̫ʦš
˻˷ͣһʢիɮֳֿȴ£գװ
յﲻף
ɮŮҽȥҪз֮ǿ鷳ýɥԪ񲻰ܻ˷ҵУ׹˱
ЦʦŮεεģǿ㣬ֻһұʱˡ
ɮԣЩ䲻µأһӲҲûԼڣ˿ӡ
һаճӭ䣬Σ빬Ѱףڡ
̫ʦǺңյ˴˴ʮСŮڣһз֮ˡȻ֪ⶼŮġ
ףƺ֪ջѰŶڵš˴ԳףЦС
պþδףڣҲЦ飬̫ʦգһʱһ
ףһ죬գҲ˵ˡ
ͷʦѣЦ޷
ףڶʣԼҲ˵ô£Դϰ˻ϵ֮֮֮ǰ׽֮գֻǸܰĺøС
ףڵңȥҲҡ
յУ޲÷ֳӣæù
ףЦûĹ㣬ߵҲΪˡ
յ˵Ҳѣ˵ҲףȥĶѣȻ˰æ
ףڶȡ֮¶֪ΪܹݣҪôķӣĻҲЩľΪ㣿
յǱȻҪΪģɮˣܵסľҵŹ
ɮˣûôףʡ
ýĸҶǶֵġմŮʣûӣô̫ʦ
ףһԵɫȻײ
յԭ̫ʦȥˣ
ףڵ˰ˣȻͺˡ
һʱԭ̫ʦⲡȻףŪֶΣҲáʵŮ£з
ףڵȻǲԵģȷǴˣĸҲεúܡ
յӵˣ
ףڵ־͹ŮûӣݷԲǧҲѼһ˵ءأѰؽ磬ǰա
ôôռʡ
ףڵͷˡ
룬ԣ׻˵ʧŮҲΪŮӱ£
ףڵǹŹ֮ˣŮٴηǵ£Ԫ೤ء
յѰˣôҲûһ˵ģЩˡ
ףڵˣй֪ͥкνΪһ
Ц춼ǺУŮǷ䣬˭ҽͥûأһǲ֪Ȼô˵ȷмֵ
ףտȻһЦⶼԼɡ
ĴָֻĸкΣȥ̽
ףڵɵӣһˮȥ̽ĸӣ
ЦĪº˺ˮ
ףü𣬺ǳĪѰ򣿡
֣ˣ˵һ죬Ѱ˿ǿϧ
ףڸһֱһϻ˹Ҫ㣬ףջһſڱ㽫ϻˣЦĪ
һ㣬ףڶʱԣҽˣԺƺɡ
Ҳϲףڣ֣صȻ㣬˷¡չڵϣףڰ˼ݣף־ϲյ
Ц̫С̫ϣմתǧ꣬ףڿǼǰĹˣ컯ԳշҪףڴ˼ꡣ
ףڵʲôϵСģܵܣȻϲúܡ
յҲһϲ֪㵽Ůջ񣿡
ŮֻŮӣûˣԵʣ޽֮ҲøУ֪ᵽˣʹЩֶλ̫ʦˡ
ңб𣿡ʵ
ţǸŮЩ֡ףڵ

 ; һ 컯̥
ŮŮѰôʲôŹ֣
ףڽŵѰˣܾЩŹ֣ˣЩʣȻ޵⡣˻ϵ֮ͨҶвʶʲôԵ
հ棬һ֮壬ףھȻߣǼΪˡ
յ˷Уǧ򻯣㿴Ҳ֡
ףڵŮƽӲ̸Ů鳤ȡˣһ̬ƫҪǸɮΪޣ˵ֲ
ЦҪ֪Ϊٳɴ°ˡ
ףЦҪˣ֣ȥ̡˵ܣף˷һϲ֣Ůдʱ¿Ƶʴӡ
յţ£ȥ̽̽ĸӡ
ףڵȥɣҿɲˡ
մףڣ̫ʦĸӶ
ĸ񣬳ںϣԹ⣬ǳտʮɵĺˮȴһֹĸо
ںӱΣϸ鿴ˮƾˮͨı죬һ۱㿴ˮУйŹ֣
ٲɣˮУһ˻δ𣬱ȥ
ˮУ컯ڣֻˮʾڱˮͨʱϸһ֮ˮе컯źһϸ£ҪЩǣĸˮе컯ʵǶ˾ȡ
һˮˮ컯Եֵĸ˵컯ˡֵǣлţš
Щ֣컯ӦˮоȷֲźΪָԾһأţպͣˮво׵ѵ
˺ĸˮŮ̥ײԹֻŮӲӽ̥ĵḁ̇̄ͽɣ˸Уֻʣ³ɳĹ̡
ѵһ컯̥֮뵽ﲻЩһ뵽Լɻм䣻ǣ˴ֱʣ컯̥֮ˣγһ
ֲŮк˴ˮŮȻ컯̥֮ѡҪֻŮӣûˣ
յһɵĶ뵽˵ظȥ£ҲֻеظͺֶΣƿ֮ǰ飬ƿͶ̥֮лŮ
մ⣬ĸӣֱ֮ԨΣ˿޵С
Ȼ˴˴ȴ֪ȥתͶ̥Ļǣĸ֮ˮԴԴϣ»ҪһͨŶԡ
̨ǰֻСԪ񵽴ˣֻ̨ǰһգϳһӣȥС㽫ӦȥΣ֪֮أҲŮֻЩ컯һϴһ컯տյֻһ˿컯άϵپκתͶ̥
տ˶ʱҲĸ䣬κͶ̥ˣĸе컯̥֮أ
ʮ˲ڤɽ˾μˮӱѰ˶ʱҲʲô쳣úʮ޴תһȦҲûҵͨշؾʱѰ쳣ӦܿŶԡ
ظ֮Уˮĵطֻһκ£һ˾μˮӡ룬˾μˮ֮Ӧĸôֱκ¶
κ£ƺˮվխխ·֮ˮˣ͸ǣȷ˱ǣζġסϢκºˮдС
ֻǣǰﲻˡ֮ˣֱֳָ̢ͭҧţͷ鳦֪Ҫܶٶ񱨲ֻء
ճʱľս˺ҲϰΪ˳κºˮһֱ£Ҳ֪γ˶Զǰңңһɫ˵ʮ޵ȸ࣬һĪԼѰˣ
սǰУ֪ĸӶȻټܣԼ컯ԳûзֵĿܡ˵ĸԴͷмأԼ̽̽·Σռ߱ǡ
һ·ֻǰ˻ǲǰģʲôŹ֣ǰȥضߴһºͿԳˡ
һͬСɣԼǴ˵ҲмʮԶô㱻˷ˣǶԶȺ򶯾
ֵĪĪţ˵زأ𻰡
ʲôǵزסĸԴͷһʱ㵣񾭶ʱ࣬Լһֱĸӣȴ˵ظлиڡӺе֪زʵɲ⣬һıǸѵõĺˡ
Ȼź˵Σ˴
ԶԶߣ֮žпտҲɵĴУֻһһΣһˣһ޶ѡ
ˣȻǵزɣ·ŵֻޣ
ս˵ңزֻһˣΪδ˵֮󣿡
زΪظ֮ȴÿţȥһһ㣬ڵҵ࣬˵ȴʢ¡
ſڱжģжٶ񣬵ڶźá
ز˵ǣҹΪ׶оȣÿǧƣȴбˮн֮С
յزټβȥ˼䲼ǿΣ
ز˼䲼죬ϲ˹ݹƽ׶˼컯
ռزȻĴҲʵЩƫִˣιҭʳ
زʩˡ
֪ԼƬֻȻ˵زҲΪ˵̣ðˣزĪҪ֡
زҡҡͷֲ֡
ֵ٣οóģ
زķмѭȴҿġ
ǵزģǡֻˡоȣʵޡ˱죿
ز΢΢һЦϸס
ոϸ˿֣ͷֻһֻǡֻȮϲۡͷ­ȴ绢ʨ̤͡¡
տãҲδʲô쳣زء
ز̾˿δѡ
ʲôվѣδѣⶼǽתԳ֮Ĵʻ㣬زΪҲ֪컯Գѵ֪һ
زմ㵣ȿ㣬ҿɡ
˵زԸ̧ͷһۡ
һۣʱǰŮ֣S.H.E
ǣΪǵһ׸衪һ꡷һۣǴǰһ㡣
оڴʥ֧һ̣ȴָ˼֣ˣҲ˼ΪͬˡˣԼٵ֮ʱԼо
Ǻ֮ǽ̹šԳô
˺һᣬʵزǡ

 ; һ һ
زû˵ֻң컯֮
ƣǴɵص״ģǵһزҲ¶ɫյ֪жû˵ˣ
Ȼҡͷû˵ʵ컯֮ʲô
زһ컯֮
һĬȻԼ֪ϴʮ졢֮ԨǼΪ˲ıˡһ컯֮ӲĶˣ
ز֪ʲô޴ֻһ
ʱףһ˲䲻֪ټ£伫ȴֻһĶѣȻ٣Ҳ㹻ɷˣҪǸԼԹԣﻹӵùԼĶ䣿
ղĸоǺԳкθϵ
ز̹֮ԳҲЩϵˡ
ռǵ˵컯֮һΪţ̹ŵöԳһ඼ɢ֮ˣ̹֮ǱҲ컯ֳ֮ģֲúĸоơ
زֵ̹ſػΪһ壬Ӵٲ룬ǵأر˲õ컯죬ֱ𴫸ˡ֮һ컯֮
ʵΪεʲôԵô
زҡҡͷұ㲻֪ˡ
յʲô
زһΪ컯֮ĿһΪ컯֮С
컯֮Ŀ컯֮Уʲô
컯֮Ŀܿһ컯
زͷˡ
ҡͷԳͣѵҲ컯֮Ŀô
زЦȿģС컯컯
ʵʲôǴ컯ôܿü
زЦ컯ʵ޴С֣֮һһҶһ֮컯컯֮Ŀܼ֮컯תȻΪͬ
ʲô컯֮Ŀܺɣվɵ
زҲЩ֣㲻ô
һһѵǡշؾ
زǣ
Ǵ컯֮ĿģǾŮ˰ɡ
زͷǡ֪շؾȷ˲ı죬ڴ˻УⷨΪƳ磬Ͼ˵ǼŮ֮ɣȴ֪ⷨ컯֮Ŀġ
ʵ컯֮а취ɣ
زҡҡͷֻ컯֮Ŀշ컯֮컯֮жǲеġ컯Գ컯֮ʴ컯֮ĿǲС
յԣھǶ꯴ҵġ
Ҳֹڵڶѣѧᡣزּһ䣬Զѧᡣ
ѿڶ֪
Ϊ컯֮Сزƽ
Ѽֲ֣ľʵ̫ˡǵú˵ܱƶޣϵزΪȻΪز֮ˡ
ڿܱƶ޵ǵززǴ̹ŵ컯֮ɡ
컯֮кôʵ
ز컯ģһƶ񡣡
ʣΪֻڴ˶ˣ
ƣһнơز
ʣǶ񣿡
컯ƶҿȻơ
ղƶΪƣ
ұ컯֮ԵʣͬԴȻơ
ˣȻزƣôҲǣŮҲȻˡ뵽㣬ģؼѾˣŮʲôоٶҪһˡ
ޱ߽һ£ʵΪǵ
زһۣΪǵ
ǵˣͽǵ̣ʲô
ǣǷǵֻһνѣô𣿡ز
ͥҪʲôҪʲôٸʵ
Ҫȥ
Ԫ֮Ǽ٣
Ȼ档
Ϊعɾˣ
زЦ̫ѣ̹Ҳ֪
ƽʣ˵زһʱ侹֪ʲôźãز֪˼ҲżֻЦ
ֻǰ£ʵĸкΰǺΪ
زغȥҡ
һĴȣԼô㱿ǰĸӣҪȥѰԴͷ֪컯̥֮һתȴܵظˡ
ʣʱֹ
زδ֮£˭Ҳ֪
ջʣزֹסգֻϵ˺ã
յʲ졣ʵΪޱ߽谭
زԸ֮Ըȡ³ɡ
ŶΪβԸȡ³ɣ
زҡҡͷԸǲԸ
յҲ֪ԭ򣿡
زҵȷ֪ܾȡɣؽ䡣
յʹͽ̴Ҳ±ذɡ
زҡͷˣÿһұѹһ֡
տЩˣȡһڵÿһŶ˵زĿϰЦ˵δ˭Ҳ֪ǹĵԵʰɡ
زδδʲԡ
յȴǺãҵȻҪȥȡ𣿡
ز˳ƶУٲ֡
հز⻰زȻ̹컯֮˵˵ȡѹԼ䲻֪ԭ򣬵ǡֻȡһ¾;ϣߵ죬ܽҴı
ǰ£任ӪһԼЩΣ֪ز֪֪ʵʱ붫ߵ
ز˵ͷ
ΪͶӪУ
زɫȻҲ֪£
յֻǴѣȴ
زǡҴұ˵ĻͥʵΪʹֶζʮѰҩȥׯ۵˲ιִ󡣡
ͥȻϽҿĿʶ֪棬ʾĿĴﵽ˹ҩһűҧ¾˺һһΪЧ±ˡ
ðզ࣬ǺֶΣȻܶ˹ҲзӣֵǷ꣬·ߣʵȴıԶǣ£֮⣬û뵽ͽڲ㰵ӿϲⰡ
ᵽͽе£ȻԼһ£ǰ
زЦЦǰҼΪҪãһ㶼ǵˣ
ղȷʵһ㲻ǵá
֪Լ
ЦǴϾթģġ
زЦֶΡ
ʵЩʲô
زΪ𷨾ۿƾ˫֮컯֮ϣҲΪġ
յʧģʹ˲ʧģҽǴ˵
زĴָ򷨹һ־Ҫ𷨴أԷֱ֮֮գ֮⣬ȴҲѳɴ¡
궫޷һ˵һ֮һͣ㲼£һ佫𷨴ţؽ磬̷̷֮ͥơ
ղ˴ҵΪɱ̲ס
ز̾סǡԸӲŵֶҲ㲻ʲô
ǵ˭ɱ

 ;  Ѱ
زʲô⣬Ŀ˼
յôʲô˵ôϾʱϾû˵ֻ˵˷ǷǵزģҲЩΪѡ
زǲ˵ʵڷ˼ʼ벻ͨ
յ˭ĪҪ˲ɣ
زðɣǾŮɱ
һ󷢴Ů˻Ԫбһ˶УʲôܵĽʴϾ˵Ƿǵԭָľ
˵Ů˹ƻɱԳϾҲ˵Ůɱ컯ԳֻأǾŮɱġֻǾŮ컯֮Ŀѵ֪컯Գô֪ܲɱ컯ԳĺΪεҪԭ򣬲ʹþŮϧԼһΪðؼΣɱأ
һΣΪԳתΪתΪաǱǴɱԳȣŮɱںмһ
ΪԼУ˵ŮɱԳһءѵɱԳһ컯ϮǴ˵컯Ӧ̫ǾŮ̫أ
زվþòοҲĪҪ̫ģ컯ޣֻɡ
컯ޣ⻹ʲôô룬ȻδѣԳ֮޼ҲΪ⣬ԼԳ֣ҲܵġĪ˵ԳԼȥɱҲ޷֮£컯֮һز˵Ŀô
ʵŮΪɱ
زȴ֪ˣ˹ƻ󣿰Ϊ컯֮޷Գµȥ֡컯ʱ
Ŷô˵ʱʵ
زɱ컯ԳһأغżӦ컯һޣ컯֣һҲݵġ
ˣԭŮɱ֮ûñˡ컯һͷɡԼǵãҲ˵Ů˱˹ƻ󣬿ɾŮǺҲϸԪʶ۽ͨ˿ɱȣʦŮһĹ鸽˭ܹƻأ
յãܸ֪Ϊļ棿
زͽ̽壬ȻԵΪеȻҲ⡣
ĵѵǾŮΪͷֻһףҪ̣ƾŮΪӿУο
ŮɱԵԳƫƫɱתԳ컯Գ϶ǺΪйءʸ־壬Ϊº͡ŮǵˣɱȻΪĽǶʲôأѵ˾٣Ҳйأ
֮ǰȴ䴦ȡһ֪⵽ʲôӦǼΪҪ¡زؼȻ֪ŮɱԭӦҲ֪ʲôҪȥС
ӵı£֪ÿ춼Щʲôʵ֮ʲôأ
زĴޣÿʱ࣬ι̬Ϣ
ʵغ֮أɷܸ֮Щ֪ųɰɣ
ز޼컯֮Ϊ֮ã̹֪֮١
յ̹ģ
ز̹˽ʣµ֮ʶ棬ֻӡɣԡСܶǷӣ硣
ղ̹ŻǸˣ֮һвܣֻ۶ѣµĴء
زӦ̹Ŵ˹мϵν̲ܡصʡһж֪ƽ֮㴺ոţձصջʲô򣬱ʲô
ֲúܺ͵زãԭ˹ͬԴ֮ϡ˷ءİ塣
ռزºͣȴ˵Ĺִ̳̹컯֮У֮ˣһ˽ֶֻ¶ݵ¡
ˣԼҲҪһԣ˴죬óʵ˷ˡյ̹ŴĵҵȾؼ䣬Σѡʱʱܣ뷨Ա׸ˡ
ز⵹Ҳ˵ǡ
յ컯֮д˱£βؼɣкͼıΪҵȡвֻҲйء
زô˵ȴһٱͨδй뷨вÿɷòŵ⡭ҪС
ռޣڵϱ۾˯˹ȥ
زû˯ĿΪ
زҲ۾һ۾Ӧ㣬ÿʱרʮɽ
ЩʧʱһΪֻһӶѣҲʤˡ
زЦЦĪ֪㣬֪һգһꡣ
룬дϲãһ컯֮ؼȶ±㲻ܸģԭҲġ
زȴ˭컯Ϊ컯䣬ʲô֣
һˣ컯ԣƶ֣֮컯򣬱ǶԵģԼ뷨ܶиı䣬⵹Ҳ˵ùȥ
յʲôҪѶϢҪͷһ
زȴΪˣУ±Ƕˣ֮⣬С¡ʲôҪѶϢ֪
յұЩɷ񣿡
زʱɡ
ձҪǣȻһ仰ʵز˵գĲɷ𡯣
ز˵ģģ
յˣ㻹ô
زֹʮ˲㣬ĵ֮УȥѰɡ
һȥѰɣȥѰ
Ǵ˵زټǰ˹򵹰ݷز֮ǰǱ
ѹֺԵز޲ڣȥΪۣƾ⡰̲ǻۣͷЩܼϡ
մ˷ߴջ񣬷ǵ֪͵ز֪ǱŮɱҪǣӦÿͥ춯ϸ㣬һգһꡣÿնһΣ൱ϵһѲʮΣƵʡӦ㹻ˡ
˾֮Ԩתĸ˷˵زָ㣬ȻغУˮ˳ĸϣٶȼ죬ˮ֮ӣ㵽ĸԴͷ
ĸԴͷͨӲͬǸɽϻѩɣһ޴Ȫðտ˿ȪɵðңԼǻˮͨԽôӿļȪ֮С
֪ܾǰ񣬲Ȫ۵С
Ȫ۳ˮ˿ûӰ죬ȴҲԾʲôʹȪˮӿļѰɶһ˲ܲס컹ΪɣȻ粽СǰںһƬʲôҲȪˮʹںĿնӿʹշؾﰵһ䡰ٺ٣컯֮Ŀֻǰֳһ

 ; һ 
ļˮ赲Ȫۣ·˴йŹ֣е˴Ѿ϶ĸӱΪ
ˮ֮󣬴˴ͨӴвͬͨеΪǽб˿ģͼԣҪڴ·
ղʶ󷨣ǰ̽˼Σǿһʯϣµʵʵܹȥ
һʯ壬Ӧʩչȴ˿ûзӦףѵⲻʯͷ
ȻɣǱֱҵҪⱳ󾿾ʲôŹ֣
һŭ֮£ȡͱ˹ȥ֪󷨺ʲôҲ֪ʯʯĳ֮жأһʹƽ
ʱֵ鷢ˡۿѾȥ̣߳ȴо𾪵ǣţ󷨱㽫˳
ϸ˿󷨣˿δѵǻþ
һΣȻˣ·һɾ˳дղ³ç֮ͽϸ룬¾ϣ˳ˮƳȪۡ
׵ز˼غȥңԭΣΡĸٳˮҲҪи鴦֮ˮŹ֮УϺˣֻˡ
մδĺϺ˵Ĺ³֣컯̥֮Ϻʣݽ棿ΪĸˮضӲͬһȥ
غζȥһʱĸӾͷĸˮƺй£֮һ̶С
պɣԾ̶̶֪Ǻˮˢ˹Ϊ֮Ǳ°ɣ̶ס
̶ײֻƬ̹ձϲüңԭ˺Ȫ۴һģһ󷨡˴ΪΣų֮˴ΪΣȻ֮
ȡϴȥֻһձƾմ̶ʧ뵽󷨵У죬ԼƱһ֮УоΪݣֻһ˲书򣬱뵽һƬˮС
ʲôˮѵԼֻصĸˣճһ̽ˮĸˮһ޶˵ع߼ӵ׺qqʲôҲһһͬСɡԭһĿռ֮Уۼ˴񷶥ߣʯѨСһֿŹħȼֲ֮
˿ֻӰ˵һ˵ſʲô죿һ˵δǰ˵ˮ죬ʮ˻ľһ㡣
֪ԿˮУͻأδüʩչˮͨǱˡΣʹ̽ȥ
ֻͷˣͬһ޶һƤֻǿչһͷһ⣬էȥͷӸÿЩ˷΢һ
ǰǹͷõϸ̽һ
ѵϽ֮أԼֻ˵زؽ磿ˣۼ޵еơ
ռΣˮг˺Ӱŷ֣˵ԶںϰٱռǰĿҿҲǧ֮ңڵصף˽֮磿ĸʲôأ
ͷȥֻϷȻһ󷨣ĸǸͬС죬ԼղűİɣĸӴ󷨶Ǵ֮ãһͨĸεȪۣ˺ˮ䵽ĸȥԼĸ̶ײ󷨣ĸˮ
ͨĸˮȻһ£ѭ֮ˮǵˣҪôö컯̥֮ҲԹ壬ӵˣ˼ɣΨˣ컯̥֮һҲ˷ѡ
ǰ󿴿ֻһЩתͷ˽ǧԶſڣྐྵһһС֮塣
֮Ƿ켫ݵزδܲҪóʴ޿ֱ֣Щɽȥ
δɽͷձŵýθζԿƮסϢµʲôˡ
ɽУֻұڱ֮˿üȣǰ͸ɫұϻܼ尾
ʯ̨յʯͷһ㣬ϣƤⶼճ棬йͷִ߳Ӳʯ̨룬ԶŹյͨ죬һȫԾ϶ʲôʺ඼죬һк
ʯ̨һټĻɫˮأγ󣬱㽫˶ɫˮУ˳أƬ̣Ѫ⽥룬ֻʣһ߿չǼڳвйͷʹ޲潫ǼٶԱһ˱ǵĳȥ
һ߾߹ǼͶУֻ˲ֳƤëһྻ壬ۡ
һֱ̣ұ˿ٶʯ̨ϣظĲҾ硭
ܸоõÿ˱ɫˮкһ컯㾡ɥʧˮСӣӯ컯Ϣһ߾߹ǼƤëҲҪ컯
ʲôһһǰװæµЩ˷˺Ϊһ̤ݲУʹͶȥأ
տһᣬȥ
תʯǰһϴƽ̨мդݡһȺȺ֮ͷϣʬ㱻ϽդСդƾɫͨҲ޵ò࣬һ֪ǵ֮ܳܵס
Ⱥ֮դյ֧飬ʧΣդײسգһ߾ʬȥ·ؽţΪЩȱʬΡ
ǰУͭͭյͨ죬˸ϣɷɻңһָֻ֣ܶʼĥѡ
ǰУڴʢ֭ͭ˿й룬֮Ͷؾ֮ǰУּɻ棬¶ϹڱʹͨҶɢͶؾ֮
һ·Ŀ̶̣֮Ⱦ֮ԨµҼһͷãеͷн̣ȻǷˡʱв²⣬ʱغڶɮˣȷɣǷŵĵɣ
Լ˽ʼֻʮޣδ˵еڶĴڣ¶ǱԼͻ룬Ҫ̽ĸӵİأ֪صؽĴڡ
ø죬ø棬ȴôĹǵԼ֮Ԩ޵ʱʱ컯ԽԽ٣ǻ֪ԭ¢ϵѾǿľ֡
һһڰһȻ˵ˡѹɽ컯ͥ࿹ѹţ޵ؽ类⣬ԭ˵ز컯ذ
ţǰһȻ֣һ̣ͭɻ󣬾ֳһϤף

 ;  
ôݰףǸֻ꣬˫Ŀգ鼫ʹࡣռһô
˷ǱˣǴʥʦС̫ӣ
С̫ӵ겻֪ȥ򣬵ȻʥʦסȻҲһͬɡʥʦּ֪ɻ䣬˼䣬С̫ȻҲù벻С̫Ӿ˴ĳͷ
ôѰСžȳɶԴ˵֪һܺùԼȥտ˿ΧͷãȺ಻ΪԼֻʩɱιȥȳСšһɻһⷨԼԷ
ԼϢЮС뿪ҲֻһʱʱˣЩͷȻܿһˣƲ˵˵ؽɡץ벻취
ϸֻкϢֳ޹ɣⷨȻԼܿơ֪˵򣬸
˰Σھʤ
Щͷö֮ˣ͵ظСй죬ղֱӾСţŪЩͷû׵úܡ
ͭԲ޼˿أͭСֳҲֻһ˲ʱ䣬ʱ̶ţ˻ע⵽Ǻģ
ʹٿһͷƽС̫ӣע⡣տ׼ʱСŸոֳʱͷúСŶԵλãʹС⣬СһУܣһ˲ͭܿѻˡ
ǹͷת۱ɷɻңҲܵ˭ֻʹ컯ָˡ
һУֱ£˴β֪ΪΣﾹЩšȻȳСţǱ㲻Ȼ֪˵ڣ֮Ѱǡ
ӹɽеǻɫˮǰһһѡθһپ컯ӿæ̧αߡףˮе컯Ϊͷ컯ƣֻǡĶʣٲһ
ս컯Уѭԭ·أֱ󷨣ĸȪ˳вŰ
طʵǿɲ֮һּΪϢо񡭡֪ΪΣǸ
һߴȪƯһ룬飬Լú˭˵أ廹ǵزأ˿ɻ֪飿
ĸӣɫҹԼȥһ֮Ԩ˷ŵ뻨ʱ䡣
컹δɮĪŮҪ°
ջŮתһ⣬ɮ˯㣬ƽְ𣬽ɮʮȫŷֱʹ
ճʱΪƽΪԼڿԼδģƽ󲿷־ڱɮϣԼΪ⡣
ת˲˶ʹʹУۿϾֻϾʲô
һԼԲˬϾÿֳΣЦϾ콫«򿪣д£
ϾԵϲüЦʲô£˵Ͼ«ٿ˽ȥ
ȽС̫ȡ˳²˭
Ͼϸ˿ΪƽһģǺԵʣ
ղϾ«йżԼҲҵһӵʱˡЦϾ㣬Ҫδȥ
ϾһȻҪظֻˡ
յظܺ˹Ͻ
ϾʮޣԵһ𣬵ʮתֹֹʮʮɵزͳף
ǵز۵ģʵ
ز¼Ϊ棬˵һ˵
ռϾԵزҲмӣֻǲ֪֪֪컯֮е顣ʵŵزһޣʮ֮д£
ϾǺЦҲˣ˵ȴֻѣ˱£񲻳֮ϵ²֪Ҫ
ҡҡͷҲţͣﻹܿԣ˵ҲҪĵˡ
Ͼʵôزˣ
룬ˡ
Ͼȥ
ղʵϾĸӣ
Ͼĸӣɫһ䣬еĸˣ
յĸģ
ϾĸӣŮѹ
յϾ֪ѹĪȥ
Ͼ֮أȥ
֮أνͣ
Ͼ֮أרԪŮӣڴ˵ԵʣķǳѰӿһۣǴ𡣡
Цû
Ͼһ۵컯ԣΪЩô
ĵԣǲвŮʵΪδ˹֮УһӶλµĻأ
ϾٺһЦ汻ˣ˹ȷʵվһλһ£ҲΥ֮
ľԪʼãҳˡ
ϾһӺ˵Щʲôʦǵ̳Ů
һΣԪʼ˭˵λأ
Ͼòµó
ЩջԼҪŵϾӣȴֱϾסǰǷǵģԼزҲ֪ɱǾŮģز˵ķǵһ֣ȼƹŷ𣿡
Ͼ˵ܲµóʵδΪܲ³˵Ͼһ֪
հθ˻ж٣ҲĹˡǾ֣ӷӵͨȼƷŮ
ϾЦƫƫ֪
ռǵãμǡк칬ʱȼƷϾʹ죬˹ϵֻºõĲˣȼҲһͨĸˣ֮𣬿ҲǳʥϾ֪ȼ˼Ҳϡ档
յ֪˵
Ͼȼշã֪
յжš
ϾֵշŴȥʵȼ⡣
ȼƷֺõҵȡȥǶԷŴкôղ
Ͼֻ֪ϲգԵպ֪
аޣֱ˸ӡ
ϾŵŮǻܴ֮֮ȼֻΪ֤һţҪҰͼĵʽ˹
հ룬ѲĸҲȼ죬ȻΪԳ֮ʵǹжŮӣʲô
Ͼɽڡ
ղ
Ͼ硣
µ۷Ȼ˵Ͼʵȡθɣ
ϾƲ⣬ȡǡþŮȼܲʹ֮ȡӣ
ʲôմ󾪣˭Ǵ˭д𰸣ҪϾ˵̤ʵ
ϾȻŮ֮㱣ŵĽתɮҲʮδйԪѵ㲻ô

 ;  ֹ
ʼվãŮųԻ翪Σ⻰ЩʵȴҲ֤Զ
ɮȡ֮ԳѿʼҲ꣬ȼƹŷ£Ҳ㲻زΪ컯֮Уֻ˵һ䡰δδʲԡԣȼƶƲҲֻʱѡ
Ͼôһͣղž˼֮Ů֮нǷˣȡһڱʧ˾֮ģŮǴ֮壬ɮ֮һ棬²ɲһһ㣻һ㣬ƹӡʣɮȥ
վЩסˣΨɮһѳֲסŮķ齡ʱҹŮȻŨƻҲҪܰҹɮ׽ȥ
ռǵãڲŮŮسţҪɮȥȡ֮ʱиЫӾ·ɱɮȥʱȼһƲʩһƣ˼Ƽ䲻ݷҪɮԪȥſϰݡףŮ֮УЫӾҲˡ
յȼƷˣϾȴ˿ģѵۿȡΪֹô
ϾЦ޲ߣԳ֮ˡ
ҲȻ˼ƣйݡжƣĸзټܣ治Ը̱ˡ
տС̫һģϾܽ˾Ȼ
Ͼ˿Сţǲȱδ䣬ֻȻ練ơ
յǱϾˡ
Ͼ˿˿СŵǺˣƽ׷һɵ
Ц˸ϵһĴܣ᲻ãұѰ˾ȥ˵ձҪСߡ
Ͼһȥ
һʱˣ֮Ͼĺ«㲻һڴ
Ͼ˵˵Ǻ
պٺһЦϾ֪Ϊ컯ͥ࿹⣿
Ͼ룬ͽ̴㣬֮´ɼڼ࣬Ȼϡ档
ʣΪţأڽã
ϾһģȻִ֪磬ҪڣҪȡҪ룬ﻹ˼
յ컯´ȡ´󣿡
Ͼһȡʹ˹˵׻Ϊ컯ñȽϣ
ռˣҪܸϾ⣬ֻѺ࿹֪Ҳ洦̽˼ΣϾԴµһ̴֪ǹ
ȼŮ¼ƲߣȻ֪ĸӰأϾ˽ãҲδ£֪Ϊʲô
ʱͻȻ˵ز˵һ仰ĵ֮УȥѰɣʱ¶ȴ˼֣ز֪ŵ֮£ȴҲδ˵
ǹڼָʹʨ߽ɱһ¡ͻأ֣ʨһ仰仰ǡĸ˴󵨣°ǵ𣿡ԼҲ֪ǵǷ˵ڤظ޴˽зô˵Ҳ֪ǵһ¡ǵ֮һΪͥṩ컯ǣ˴£ΪҲв˵أ
룬ЦϾȻⶼƭ㡣
Ͼһ˵˭
յһ˶ѡ
ϾСģɵʵɱţȥѰЩܾ֮ȡ
ֻŸǣ˰ˣȥѰ
Ͼߣ㷽ʣȴǺιʣ
յֻƣƴţأֲìܣ
ϾЦк⣬ܳͷĵ
յϾһһ²ȼƷȻгΪֽ֮֮λô棿
ϾҲʹȼֻ˹󣬷һܾ
վȼƹŷڷлô
ϾԹһ֮£Сһңһһƽ֮ȼƹŷ⣬徻ϲٷ𡭡棬һ֮
մʱȴɮʵϾʶЩ棬ļϲµģ

յǰڽ|ɽâҹɽɳɮңľâսƽ֣Ƿ漶˭
£˵ǻϿеȾϾʵ
ղΪȾ
Ͼǻ¿Ǵɫû۵㡣
ԭϾ֪ŽУݳޣɮ³ɫҪ󣬱粻ɫɫҪƤ֭ͻȾϣƻɫ룬Ծε̰Զһ·кв˽̹档ɽȴһһӣƤ£ĸΥ
ϸ䣬ɮ˴ŵĻ²κɫǵǴɫû۵㡣
Ͼüɹˣǲǿˣ
յҴͷսһֱɮȥд
ϾĪǲˣǴģ
յǷӰ٤Ҷġ
Ͼŷ̻µӶСܻôɫһ䣬
յģ
ϾĪǶǧ
Ҳһ¿ʵڷͬСɡǧܺ޼ɵãؼʱᱻơ
Ͼؽ֤ˡ
յϾ㡣
ϾҴ˺«С̫ӣǳ˶ʹֱѰ
УΪϲôп㣿
һ㵣ôܳ
ģɫ˺°ݣ
һˣôƤ˿֣ʵǺͰ
յļѰһֵǼ˴ÿնϲüң
һڴˣƶˡϴ֮϶û𻰣Ҳ֪ˣ
հҺθɣ
֪ҲѰң˵ɡ
յҪʰǵһ¡
ˡǵʱ٩ɫʵ˭˵İǵ
յ㰡һա
룬Ȼֻһ˵ȴˡ
յֻ֪о֮ԨڤظⰢǵֻöѡ
ǵΪ飬Ƿڶ棬ҲֻǵǷеʶѣϲڡ
ʣǵлûأ
һ˫ĿգʵͷϣȻƭ㣬ǵȷʵڡ
Ϊж˴£ԼҲΨ˿øˡվһлֻҪȸ
ʲô
յҸմӰǵ
󾪣ȥǵȻȫ
ռ̽ȵԼΣĴмǵҲûʲôȫôˣ
̾δ

 ;  
ǺηʥտɴδĴڡ
ǺҲ֪˵Ĵڡ֮δչֹֻڰǵмΡ
յ㾹ȥǵΣ
ͷȻȥˣҲӦܲµǵǷġǵΪа˸֮һһ޼
ȥΣΣһЩסڶԤźභ˼غϡ
ռΪǺε֮˫ǷŵҲУȻ񻹳˴
ֵڵϣҲ
⻰ɵƣö˶˵ĺӦŶԣôڵֲˣѵ㻹ǿ
񣬵һ죬ֻڰǵвܷӵ쾡£ǵط㲻Ҷ֣ǵУʵŹ֮
յһͷǻɫĳӣ컯ֵĺܣڵ컯ͷϽе컯ͬԴ֪ǷʹҲй
յδסĪȥˣҲȥˡ
׵֮ľˮһҲܲסҡռǵô˵֮ݽľˮ𣬼ԸдĦֻ⼸ˡˣڰǵб˻ܣɼǸǺεȵĿɲ
ֻգĪȥˣҪȥһҺ뻤㣬Ӧ޷
ͷһůסе㣬ϴȥȳһ
ŰɣȻҴˣ
սС̫Ӷ˳ǰǴʥʦͽܣС̫ӵıǡ
˵ͷȷ
ռϵСţ֪ԭ򣬴ʥʦǴˣҲϹʴ˼СҲϡ档
յҼö˶˵Ǵ㽫˳ʳЩֻͷûеҩܾȻ
ײȴ֣ƾ㱾Ѱõŵȥ
һһʮĸ컯̥֮һ˵һ飬Լۼ컯Գ츳δ
棺Ȼ컯Գڲͬܵȷסǡ
յһ²ͷʲ졣
Цʲô˵
յ֮һȻǵˣͥ컯辭׿ϲܵõҲǡ
Ȼ컯ڤظڣʵҹܡ
յŽ˺ôһô£Ϊβͥŷŵȡؼ컯أ
˴ˣΣ
ģǶʲôʵ
ܲܽơ
ʲôȻûסմ󾪡
ǽסˣֻǼΪЩֻ±Ҫʱˡ
ոǾȣѵ˵Ǹδȫ𣿡
Ψ߳ŭµңȴƫƫܲסʶҡ
յȻ˶ԼΪֽ˵
Цҵļأ˵ΨĲʴδһ˵¡ȴͬ
յﲻͬ
ȴ˵𣬶˵ԼȥǴģȻȥ˵벻˵кηʴ˲Υԡ
룬ʵԼʺǵǷڣؿ֮Ÿ֪Լֻʱھء֪ˣԼ͸ֱ˵Ҳúв
оԼ˿һ·ȴԽԽˣϹԼӲԼȴԴģǲý
յ㣬ΥԣҲӲ컯ͷҽ컯Գ֮ڴ˷ģй޸ɣ
æס죬ڵ˵Щʲô
Ц컯컯
һ죬ҲУ֪֪ҷʲôô
֣ʵʲô
һڵĪϹʣ˵
ɶͷԣѵԣԼ޷ܹ˰ˣȲԸ˵Ů˽¡
ŶԴϷأɽ̵֪ˡ
Ȼ֪Ʊؽսͥ컯սϡ٣ʵйء
յΪΪЩԲߣ
Ҳģ㵱ĸԸô
Цʱˡ
̹ȻӦеȻֻд˴ĳûЩ¡
յһ²֪ŵ֮£֪жҪȥѰ£ڷŵеı̬Ϊһ׽һʲô
ǵؽ缫ΪѰʹ˵Ҳãܵ֪̰컯ֱӱɱɽȥˣȥ
հпǴ۸ӣȼϣǧټȡŵһϣȴ磬ȼ䰵չһĸ˼ܲµò࣬ȼƵʲôȴԴ⣬ֻȥʵɲ⡣
տɫԺ㣬С̫ӱͷһȣҪʲôҲֻ㣬ҽջҪ£Īȡ
Ц˭ȣȥ
ЦЦδȤֻɮŮȣٴҲˡ
ճ˺ʯԶԶվһˣȴخշȥخϲɫϲ¡
յϲ֮С
خѽˡ
մϲδϵϲ£ȻԪʼż¹򣬱㽫ˡϾ˵Ԫʼмʱ֮ʩ²ͥɴԪʼҲٺ˼ʮ
خֵͨ죬ѧɼء
خ˼ԪʼȻ˴󣬵컯Ҫ̸ͨУͨѧ֮ȻԼ⻷
ԼɣĴŴ˽ֱ죬һ·ѡ񲻸ãһͷ̷Ҳˡ
ֺخ˻ỰŮ
ʱͷԶԶĸˮͻȻһ£ͨĸ󷨣ʵǿʱ˼ֵĸϣȴûá
˹ָӦǴС仯ͬ𹿰һ⡰֣ĥ͸
걻ϵ֮У׵磬ͨӺĸУܺ谭ͨöǳԼϡȳӦֹ˲Ŷԡ
䡷һ϶Դ˷޽ܣֻԼպҪһЩ˵Ѳ⣬˭֪Լأ

 ;  þ
صӭУɮո𴲣Ů֪ɮŮףܳɣɮδ
мİҹţֻδĹٻһܸתټôɮ˷ţһŮӵ꺮ůҪ£ǸҪ档ɮһʱ޴룬ҵƽЩŮӸߡ
ձʱԺУʦ˯ÿɺã
ɮ̾һҹҲδ˯̤ʵ
Цʦϲţ˯Ҳǳ顣
ɮΧĿҲѵգֻһۡ
ùիףڱϲӯӯݣʥɮϣ볯ȥˡ
ɮˣҲֻƶУʹա
յʦʦǾ޵õ޺ҹףõӭʦŶԣ
ףֻӭŮŮӭеĵ
ЦɲŮŮӭвŶԡ
ףһЦС˵Ҳԣ㽫ԭתӭʥɮ
ףڴһŮǰӵӭ䣬ɮ˴գһŭǹ˵ҵȲʶ̧٣Ǻã
յʦģףҪó
ɮΨϲȡ¡
յҵͨ飬ʦһѰˣ֣кεĵģ
ȴ˵ףڻ˳ãֱǰ࣬£ˡ
ŮŴϢӣ¶ݣЦʵô˵
ףڵ˹䣬ҪӴƳϲ˵ʲôֻͽ˵ǹף㵱֣֮ǹȥӳϲŶԡ
ŮЦͽ˵õҲּڼӭ䣡
ףкЦŮ֪ʲôħδɮֻԼˡףڰһУֽϯֽǱ׼ǡ
ŮСǼҲڴƹɣʣ飬Ǽݵģ졣ϸҹгһϲֱӭ
ʱŮݵӭ䣬˱ɮʦͽݵˡ
ɮԣ³ݣǰӭݡ
Ů£Ȼס˳һλƳܣ
ףָɮǴŚ¬ñ߱ǡ
ŮüĿϸۿɮȻӢΰݱȹڻϵӻμ֡
Ů˴д鵴ܣӦ£ݷ
һ罫ŮϸˣŮȷѰˣò绨мŮӺˬϾ˵֮ȴ
ɮŮ಻Ҵ𻰣ŮǴ󷽣߽ǰܸ磬ͬؽǵЧˮ֮ȥҲ
ɮֱˣƣϾ˵ɮ֮ŮǴ֮壬ɮŮ˿ûио
ɮǽתҲ已̥ް㷨ϣܽסջ󣿿Լ»ǵ͹ɮ֮ġ
ɮ㣬Ůļճסɮʦ㿴ģǴӣ⵱Ǻʱ򡣡
ɮûκΣֻӣŮǣȵŮʦ£ҪΪҵģҼȡȥ
Ůɮã̼̣
һʱеּ·߰ھ磬֪մϲ֮һϸϺԺ˳֮ϣŮЯɮҪλ
ɮæɲɣδгҼλ
ŮЦȻ࣬Ǳٵһ޷
ŮԼȡһţ֣ɮˡ
յϲʱɸҼӡͨˣ
Ůսͨ˿ԭܸ׼ճ¡ɮҲδŮȡӡ˶ϣֽ齻ա飬лŮҵҲի˿ɫ磬ȥȡˡԸŮԴʦĪҪһʱ̰ӡ
Ůϲ̶ɮСͽܻˣһ׹࣬Ҳɽҹаҡ
ףһǿЦݣ£λҪߡ
ŮţżҪߣǱȡЩԹ·öȡ
յΪòġ
ɮ£һ·ƣǣٻٻӴǣ޹ңɺá
ŮҲǳ飬ұͬȥ
ƽ˽ǵףǳڵǰóݡ֮ǰӭɮǼݣ˷ȴʹãЦڹغҲ
ʱֻһ󾪺ֻŮеܣ
˴󾪣׷ӿ˽ǵǰֻ˿δ䣬ֻǽɮ
պʵʦأ
Ů£ʲǳȥһİŮ°ߡ
ıȥˣ
ûû
տ˿ףڣףҲһ⣬죬֮ڱضġ
ʵ˹֣
ףҡҡͷȴǧ֮࣬档ϸ̽֡
նۺƽȥ˹ͱѰѰֶҪֻ±ɣһԲߣȥѰ
˼˳ã˾Ŀɿڴԭ⼸вۣȴɽ
ֱ϶Ҳ֪ƽҪһ̱Ѱ˼ڲһɮӰʱһ󰵰
ԼǵãǸþ˳֮µ֣Լ˼Ӱ죬֪½޶Σڳ֮б˽ɮȥ
˭ɮþˣմʱɲȷˣ涵һȦҲδ
ûԶһɽΧɽһܣȻһдšɽöдϲȻþ˶ȻڴˣǱʮа˾°ɮ
ռз죬㻯һֻɳȥɽȥ֮ж죬ֻŮϲЦӯӯŵƽʣõҲƯ
ԽţתȻɮڴϣһɫԱվһŮӣ룬ܸ磬ҷſģ䲻ŮĹûٻȴҲڡɵ٣ܺùּʮر㾡
ɮŮֶΣ֪طֻ࣬ҧزڡ
Ůֵܸ磬ŮһҪףȴ֪Ǵ֮壬Ȣһأֻѱ
һԭþҲ֪£Ůһġ
þֵڹ֮ǰҲδʲôҸЩʳɺã
ɮֻǲаУտң
þܸ磬ϴŵĿһѵõıǼͽܾܣҲѰ˴
տþһɫɴԼǿ޵Ǽ֪ԺδŪġ

 ;  
ȴ˵ǧﴦһ룬벻ߣȴѾ辣ǣƣе·ۼȴҲ֪ߣ鲼̣ö֮·һ
һգסһǴЯ뼸ʮ·УѵסǣϺҲʩչͨпٸ˿
գסڴ˵פĻ¼ȴҲԸ캮ضʱ˵ɮסʹʧ
ţħնҪסڴ˵أв䣬Ҫ˻ϡмҷо棬ȥҲˡ
ţħŵøϽЦʵţֻǵƣ˵ĿɶԣţħɲǣһƬļţʲôȤ
Դţ˵ҲѰЩʧ
ȥȡЩҲð˶
ת룬ͨк㽫ưһٰ룬ƽɵƷȻ಻á
򣬴ֻؾ룬ЩȷַȥȻĻŭš˵Ļţħڶкȹ˼̳ƣѩ˾ˮԾ˾붥һһȣƮҲϸֻӰӰ´˻⡣
ţħҪ棬ܴ֮Զ飬ȻҪȥʱǡôѰһȥ
ţħдҲǱ߿ǹҲȥţħǱȥ
ɽţħһõСˣЦǻ󣬿ȥɡ
ţħһڣûɵǲң
ƶ𣬵˱ϣһͬСɣԭ˴֮
ټһƬȻʬҰһһ˶û£ö˶һȣ˼ȴ˼졣
˶һۣڵϣϸ鿴һ˷ʬùҲ˺ۣȻǵˡ
ţħĪǹߣ
ߣоٹĵ㿴𣡡
𲢷Ѱ棬УͣԶ׼ݻۼոʱ˹ʲôҲˡ
ڷԲǧڶһȦֹˣկ˾
ţħһ·֣µ˺֣
˵ţޣ˭
ţħţ˵죿
δ𻰣ֻ˺ȵޱɱҵ
̧ͷһֻƷʮˣͷ⡢ͶˣŰ˴ڶ޺
ţħЦƫ£˷鷳ˣ
ţħȵޣţеĶ±ҽͷ
̾ˣ̾İתǧأţħҲһ
ֵֻȻѸĶԣնҪ׽ɽɷ淢䣡
ĪȻȥ˵
ţħǰ״֪Ǳ˰̵סɶɱȥȵĵͺ¿ұҪָ
ţħȰֻøȥ
ţħͣۼŽսӭϣ˴һţħΧСţħڿжȻɰţֻ㳯˴ռ̤ȥֵͷһֻţ⡣
˴ղӲӣ漱ֻһۼŽսţħĿţħǽ֮ĿǱ֮ʮȴ΢Ӳʹסһ
ֻʯ֮һ죬ţħѪֱҲһаһڱصãȴֻһƤ⣬ţʲô
ţħܴʢŭ˫һչҲ˲սšҳᾪ󣬰˴վԽǰ˽ΧУ֧żϣ·硣
ܼԿȡƽţħ˱ϻսһţħŭÿÿʽԲ·ǽƻϣҲֻһ㣬㣬һһ£ɨء
Ȼͼţħƴһ򷨣Ųֽţţħ£ȴԼֱ۷顣ʱţħֻǰڿնһСɽһ㳯ѹͼѰƱɳֱ̣ţħǸ˹
֪ţħǰȴУѸޱȴ˸ǰһãɨϣղ˵Щֶˡ
۷ţħʵͶֻ֣ͽдţħţħռ˱ˡ
ţħһЦһΣ
Ǻ죬й֪֪ԼѹѹƣȡһС
СֻڿһΣһԹ£һ촫ⷨ壬Ϳҵķרǣǰʧ
ȻţħڿУôһ̣ܴ˳ţħ۾˹
ƾ츳ͨսѷʤܡ𣬴Ҳһ۾һɨţħƱסæȡ
սߣԶҴƾ츳ͨ˲䵽ͱһֵ֧һͺԡ
Ϳûţħǰǿۼɣȴ˾֣аһ䣬бһ
ţħǡڴʱع;ԾԼԣϲһ̧䣬δϵţħôű˳ȥ
ҲڴʱϵͼˣֳԶһ棬ĸҶ֡ⰵ̾ħԵ˴֮⣬Ѳ岻ˡ
ָ֮һ£أҲӹ
ٺЦø׽ĹţħƿڴڷһĲֵһ߱飬ҷ֮أз˶ħĸ˵񹲷֮£
ţħһ㶣ĵҲ£֪òȻģ֮ˣ裬ʱʲôˣ
Ҫȥ빦ȴƫƫòסΪѡʱһƮվˡ˽ǰһòĻɮ
ϲɮǷظһΪɲ⣬һٳɹ
ɮҲһ㶣ҲɽסãδֻɮΪѲ⣬ѵ磬߰ɣ
ţħһЦǴ򲻹ߵﶼ򲻹
ţħһۣʵҪʲô
ţħһ޹࣬ԣô
ɮ˽ǰҲ˵һԾֱţħҲӴһսӣҪֱţħͷϡ

 ;  а
ţħ֪ţħ񾢶Ѵͦţӭȥ
ɮ˿壬һָһָʵţħš
ţħǣĪ˵ǹ룬ĻۼŽսҲһƤѣ֪ɮһָ£ƱҪ̧ͷ
ٺˣɮҲӰΣָʼղţħͷ䵽˵ϣţħݵأ˽Žɮͷסɮһָ֮ţħȫ֮࿹һ֪
æȣһ˫Ϯëɢ浶ǽɮɮһйĳһɾ磬˺ӰһΣһţħϣҳֳɮֱնȥ
ɮ΢΢üٶʵڳ֮⣬ָţħְߣԼҲƮˡ
ȵߣ
ţħɮߣɮҲƣֻں棬͵ȻҲһ
ţħ˾룬ࡢԪʥͷ
ţħڵϺͺ¿ҲȥЩܡ
Ц޷㱻סҲдš֮ǣѱסţɾ˵ˡ
ţħһ۲Ǳѱˣ㻹ڴЦ
һֻӿ𣬲֪˺£
ｫһн˳־ŭô˲Ҿ֮·
ϸ˺ۣݰ꣬Ȼǵߣʮа˾Ϊѱˡ
ۼˡ
ţħʮа˾ͺ¿ĺ£·һ֮࣬űйŹ֡
˵ţɮ͵ѵ˾Ϸ
һɮȵ
ӭȥʵΪںδ
ɮһ˵һȴ֪δˡæǰţ߱£㻹Ҫ𣿡
˵˵
ȥվڴߣʲŶƼЪҺţй䣬߻ȥ鿴ʱǺʬһڡ⣬ιң
Цݣۼţʩɱݻ𣬻Ҫ
ţħŶǰſڴƻƵ¾ֻ۾ˣ
ⲻŭЦױ׽߳ŭˣʲôģ
üδƾʵݣݵúԣƽıԩˣɱԳΪб֮ʹţħʹ֪࣬ڷ޺֮£˿ûͷ˾޿Ϊ
ⱻ߳һ䣬аȴֲһڡһɮǰʵǺˣ
ϹŴմ
ɮҡҡͷһãȻûô
ɮҲαװ΢ҳݣûҲ޷Ե޹ˣǾ޿ܵġ
ɮҲʹ죬ãȻǱɣ֮඼ɱ
ţħ޵ҧгݣȴƫƫ򲻹ҿͺ¿Ŷɱ
֪£ɮ˼ΪСˡ
ɮ˿⣬ǵ㻽ҵĪߡ
ΪƣƹĺУƹԳƷ棿ɮ˵ȼֺɽΪͬƾɮ죬ѳƵʲôʤҲû뵽ڸлֻһ
ɮԴô򣿡
δ𻰣ǰ㣡ΪۣǽҪʱ಻Ը׳֣ǰһ
ϲ̶ţħǰˣ
ţħ˴һۣټ֡
ս߼Ҳ˫ܱȿһͷţͻЩɡ˵㲻ţħɵһȥս
ɮ˺һۣ㣬Ҷ֡
ɫ˿䣬ƽԱ֪
ţħʴɮ
ΪȴЩʤô
δ˵ֻ꣬ɮʲô
ֻɮѲöСҸٿڿиֶ˶δļηȥġֻдţħ󣬼֮䳶һϸңСԱ󷢳֪ôڿת䣬׼ͷۡ
ɮСȡ£ϸ꣬ʺʲô
һ
ɮһ䣺ⶫÿ죡
ţħЦʵûɣ
ɮС棬ָһСವ࣬౾ͲԶԵ͵Ϯˡ
ʱΪɮ첻£治ϵüʸǲϵãԻˣһñɣ
಻Ųæָ㽫öСסԼʸǸܱȵù˼ΪʾΪ֮ãҪսҴһ
Ӻ󱳽޹ȡһ׼ɮֻϽʵһ֧ʸɮĿתԴ
ȴ˼ʮɣôԶɣù㽫ߣҲ
ţħ˺ȵҪ°Īôˣ
ѪڣͶг񣬻Ȼɮ¡
ɮ˵֪ӺδȡһŴԼ档ţħø޳ܵ϶
ģ籴ǣǰɮӵסֱȥҲ䲻ġ
ֻСˣ
һɣöļֱŴܡ˶ܼᣬֻһײڶϣ׹¡
˴󾪣Ȼʧˣ
ţħϺϺҲ̫дˣôţ˲ɣ
Ҳţ಻ǻʲôļôΪβأ
ǵѾȡ´ܹЦһܡ
ʱöµļʸ顱رѿʮöСĴҷɡʱǵи֮ʱ֧Сϡ
ɮѹ˲ʹ־־ʲô
а˼һаħ
ں̿ţħʵЦô
Ҳᳶˡ
ɮҲʤˣٲֱǡޱ˵棬ɮһָ̡
һôʵ
ɮʩͷ𡢾ͷʩ
ͷ˼壬Ժ˲赹ˮĺУͷɨװ㣬ϴޣˮЩºСλǺܵ͵ģ֪ΪҲԳƷ
ϣԶЩ
Զ֮ԽԶȻԽռˣ˼Ҳֻٲʩ䣬ɵԶ۵ĵز
ɮ˵ͷ
˷쳣˴ηǴģȡɶʤû˻վ˸ӡ
ཫһƣԭҷ϶ɣǰһǼأţħԶЩ

 ;  
ţħͷԸŴԶеܲԼ˵ġ
ҲԶЩ
⼸ֻ֣һ¶һһһڣֱ֪кôҶǿյģһ֧
ţħʵļҲȡ
ļͲ
ţħƶǶŶһŵڸҪҲԶЩ
ĺܣԼ֪ˡţħ֡Ŷһžԣѵ˵Լ飿
ڴʱֻɮȡУͷɮóһħȣͷɮȡһü
ĿƬ̣۾ȵ
ɮһһңڿлĻߣѸϮ
ཫ޹ǰʳָᲦϸϷϢֻ֮죬Ϲ֮
ϸڿʵ֣һööļʸڶɮǰ·֮ϡΪˣֻҪ˶˲ƽٶȡ
Ȼ˱б߶㣬ٶȻҲ֪ǼӺδûпݽһ㣬ѲݣǼ׼βڿдʮ趯ļ
ڶķԽԽںͷɮ;ͷɮ֮ƬɵĿռڣռ
ɮҲǵ֮޴ɱܣ迪бУʸķɡ˲ãһײڿ֯һ
ԭսȦ֮⣬˼ҲòԽԽԶɮ˸æңƼܣǶ㲻ȥֻ迪лסôҲȫż֧ϣȴ˻񹦵ԭܼȻ򷢼СҲǺ۷ɡ
ɮŭּ֪вȴԲΪӪƻǰơţħͺ¿黫
ֻΪսˡ
Ԫʥ˰Σˣʤ
ȴҲδء
ŶԪʥлʵǰкθ߼
߼̸ϣɮΪߣսԼ࣬һˣδرܡ
Ԫʥǰ|ɽѵıɮ֪ǲˡ
򣬵ʹǣҲͬһʲôֱãȴɳȻú̡
ţħ˵ս
ˡŴ̧ս
⻰ѩǼ䡣ң޹ʮֶȻֻ֣ˡһ죬֧μֱɮȥ
ͷֳüǰСһ֧ΪļϮԾʹһɽ֧μ
һȥңȴԽԽ죬ɵͷɮǰʱ伣ͷɮü£ڣȴȥĵⲻ۷ѡ֪һȴ˸գűǴ͸Ƥ֮һֱӴӲͷɮȴ˹ȥ
ͷɮܴüͷһ壬治ɫһ㣬𹦷Ƭ̼˾ţħʲô
£ڡ
ͷһӹ죬ԽԽ뾻ͷһɴһͣ˿вͷ𲻸ֻǼ㣬ֻԶұ㿪ҺΣ
ڿţ֡ৡͷɮһͷɮ
ͷɮٲӲӣ㿪ʱбȰһʸֱߣѪĽ
ԭʹͷɮһڿ֧βϣഫ֧ŵļʸȴͷɮһͷɮܶÿ
ţħһã
ͷɮмǻ벻⣬Ծͷɮǰһǰһ󣬼ԶսԿҪӽһͷɮ£ʵս˿Ҫͷɮһܣֻžͷɮ˺ǰơ
ͷɮһ޴ķסͷɮ䵽˺ǰɴ
ţħͣˣ
һ⡣
ɣȻ۾жǸ޲ȡһ֧ɫ𡣴δңһھ޲֮ϡ
Ǿ޲һʱʧɫӱСͷɮɫһ䣬һƷ֮ЧæջأȡһƬɫҶӭһΣסˡ
Ǻɫηһ֧ù֮ԼʹơƬɫҶƷʸʤ޲οЦһǺɫȡ˳
ʱɮѵǰʮɣ䣬Ҳֻ˲书򣬺ɫйֹ֮Ϣ罫ʱһ㡣

֧ۼˣöɫҶӹȥһȦִһƻأɮپͣæ˹
ɫҶ˷ʹһ̣һöɫմҶġ
͸׼ȵ֧ǵڽ䴩ͷ­һ˼нҶֱû𣬿ɿ˽ҶĲͷɮ
ͷɮپʧ飬㽫Ҷ˻ȥֻͷɮҼʵʵö͸׼ɫҰס
ͷɮռŭݣвͷɮһ˿ѱƽʮԶͷɮԾнħȹЮޱͷ
ţħã
̸Ц޷
޹ӭϣ뽵ħཻһ죬ֱ׹ȥͷɮ׵˽սᣬϷŹ׷ȥ
Ӹһǰԭƶ׹Ҫ;ͷɮ룬ֱͷɮš
ͷɮһ㿪ʸħַɳ糵һࡣ
һħʧģת׹ȥֻͷɮȡһľ
ţħ;Ԫʥľ֮پӵ㱼侹˷ã˸Ȼ淨ּ㹧
Ҳһ㶣˲书򣬾ͷɮƮȻ˺ǰʹͷ
ľǾͷɮĿҷܵУĿͣһǻ㽫սʧ
£кͷҲָͷɮһ֪ڴ˿̣һĻͻȻ
ۿǱٽ֣ɻк࣬ͷɮȴͬħһ㣬Ȼ֣ͣڿһ
ֻһöɫ˳Ծͷɮ߻С
ᲦңͥŲһһ䣬һľ䴩һھͷɮùϡ
תչһӵϣͷɮͷɮ˻ȥоԱ
ൽ˱ţħƶǶʵǺˣ
໺˵Ƽȥ޻أʵˡҲǳ磬

 ;  ЫӾ
ɮ˰ںһֹ֣֮޺𺳣ҲΪݷ
η͸׼ģ֮ԡ
ţħļ鰺βɱȥȥɡ
ЦЩԣǰѣΪƾҵȾ̻ܺҵ
ţħôһš
סڴˣһ²Ÿոտʼ㻹Ϊͣӹ𣿡
ҪѰң
˻˶УҲɽȥ
ɽһ߲㱦أ֮⣬һС
ͷ𡢲ͷ𡢵˻죬˴Ǳֱ
ڸԴ˻ϼڣԴս֪ͷ˰ǰֻ˵֣ˡ
ں£áƽ̾ͷɮȥͷɮվߵߣһֽùϸ˿Ƶˣ
ͷɮͷֵսã
ͷɮջĶ࣬農ᡣ
ΪͷзΪȴδٹսܳԵ˿ͷձسɴ
ͷɮٰݵϻ̳Ͽģҵʧá
һ±ΪҪѰͷźö֣ɰܵ޷ˡ
ɮ˵˵ǡ
Ƚã
˹ǣ鲽ŲС
Ǹ૵ࡢǿˣ⡣־˼Ƭ̣ڴ۱֮У밢е
ɽƫԺУÿμԺݱ»бĲĸоڴҲ
գеŮˣ
֪Ů֮С治ɫȴЩƣ𣬶ɮеôˣ
Ůп裿
Ůһˣɮȴպڼƽʱɮͻһ°ߣȥ
ͷ֪Ҳϸˡ
ӲңҲǸƽͨš
Ŀ˼ֻգĴָ㣬֪ЩʲôֻһԾȺ򡣺۾ʲôģ
ӻ֪
ȥŮһ⣬Ыӱģ㽫
ǡ֪һֻЫʲôô˵
ֵۼ룬ôˣ
ҲΪѣȺɢܱǰǿЩ
룬ɹ
Ŷɵɹ˵ɮʦͽȥô
ҪҪźãȻɫҪӲдͻɣһ֮ɡ
лûתӦµ
˰֣΢΢Ŀ˳ȥֱŮ
Ů֮нһƬžƽȥѰһȦãŮֻϴᣬףڰο£ɮԷǷˣĪٶˡ
֪ŮĵıǴ£ɮͽܶ죬֪ѳɣеһ㡣ŮӵˣһȡɮòƷѰڶȴƫƫɡã˼ʴĴ󶯣β⣿
ף᲻Ů˼Ů˵ˣʵһա֣ƽס˷ҲΪŮ̾Ȱ棬ȴǷġ
ڴ˿̣ףɫԱ䣬п̽
ǹˣףڣҲǴ󾪡ĻΪòŮӣòƳȴһҪ籡Ļɽһ˭Ůһ
˶ɫȴ룬дףݣ³˾ŷһճӽ꣬Ҳףڼһ棬δ֣Ǽ˱Ҳһףڣѵ
һˣţŮҲڴ˷Χ֮У˹಻㣬ףˡ
룬ףڣɷһ
ףȻһЦ˵仰Ů˽һ֣ףʹվͬһƬƲϡ
һٶ֮ŨЦǹܼŻ񡣡
ףЦҵģ൹ù
ЦŻԼ𣬵ƿװһ֮ˮ㡣
ףĿһݣȴ治ˣûˮҲȼô
ĪҪᣬҽյȡġԼףһб񼣬Ȼ̲гΪףڲɮȡѵź˿ɣʴҲ˵ȡ˵ɮ
ףڵȡȡҺθɣŮؽ磬ȻҪڴˣԷаħš
ãҲؽ磬Ȼˣɡ
ףڿ˿ԷкøУʱȴҲ棬ֻ˽С
ڹжһȦҲδѰټȥѰҡ

ȴ˵öпϷþգɮֻǱĿþ类èӣΪЫӣŵ
ֻɴһңһԣһȥ£תۼһ˿ҡʱշؾϸ鿴ЫӾ
ⷨȻǼЫӾƬƣУһɫУֻ¶һ𾪣ЫӾȻ߸βͣңۼڰ˸βѾ״֮ѿЫӾȳ
ǵõһμԪʥʱҲֻа˸ͷ­ѵЫӾȻǾβϾ˵Ů֮ȼƲã˵ֻЫӾȻҲӲȼƵˡ
ЫӾΪҲֻƽƽȼ£Ϊιʣһ£ԼȼҲв룿Ļ˴ǰ
ЫӾѵþ⣬ϱȴȻһ㻬ɮУܸ磬ۿҡ
ɮɵӣ㼸ûŮˣҲ֪һʲô۾ֻȵ˲֪߳ܣ
ЫӾΪ߳ܣҲ߳ܣʲôˡܸ磬ĸ֡
ɮֻһֻԼ£æȥ裬ЫӾ⽫һͦɮֻּм䣬ɮһֻ壬ŵü˹ȥ
տúЦǰɮˣû׼Ҫ֣ȡ´ڿɲֳԭȽǼɴСЫӾ¶壬ڴ˽󣬱öϡãȵ֣ʦ

 ;  
ЫӾŨ֮ʱֻöűƣҧгݺ޵ĸģҺ£
ɮϲͽˣ
ЫӾɮ˵仰л𣬶ɮˣҽͽܶɱʰⲻʡµĺУ
ЫӾ·ͻȻϮɴӰ٣д󾪣ɴȼƸıۺεΪɴΣʶѲ鿴óΪдɴѰԼǸǰ֪ĺӣĪ˵׽ɮһ̵ĶѣҲȡ
ЫӾѰһȦҲɴȥȻ°ϣɸֲŭö
ռЫӾЦЫӾŭӣʲôЦ
յЦ㲻֪ߵͣԴħ֮Ҫʦ֮壡
ЫӾŭݵúԣǰǿð𣬾ٸֲգҪɱҲʲôԼЫӾоβ󣬱֪򵥡
ǵ˵ЫӾҲɽ֮Ҳģ׮ȴ֪ǺԵɡ
ջӿЫӾζЫӾֲ̣ҪɱգȴвĪ˵ŶҲǲܡ
ȴһֱĥЫӾǾβ֮᲻֪ΪεƱʱ׽סأѵǹȼӣŷЫӾһԼɱЫӾ±Զ֪ˣǵáμǡУԼЫӾһڣԼȥѰǹٰæ£ڸǺأ
˶ʮغϣЫӾϷˣֻм֣ܲȵǺӣжٱ¾ʹ
ΪѣԼʤֱӾȳУԼܡѵҪһ֮ʹЫӾֻΪɮԪָʹҴŭǱ˳У뵽˴¾ϣԼֻаܣܿȼ֮ϵ⽫ʽʹϣЫӾһϲɲֱۡ
նپֱۻʹɣȵ֣ȻЩ£
ЫӾЦ֪ĪңҲ㣡
ʹȻαհЫӾȻǶȻЫβȻɱСȽϣӲһҲ㲻ʲô
ƶ𣬱ҪȥѰϺָԽ򣬸ƶˣƷ˹ղ죬ӭȥȻ㣬֪ѣ
գҲʵʲôģ
յҲ֪ʲôֻһ£˶
˿ֱۣΪЫȥ
ףȻҪˣΪβǹЫӾôЩףת˻վڶǰȵأ֣
ЫӾոջضŴ߷ߵǲƺĲٳ˵վһ
УЫӾ˿УЫӾֻ׷ᡣͻȻͷһɵĴ£ڵС
ЫӾüƣĸң
󣬸ɮȡ
ЫӾ˹ҲԾʵң
ˣϷ£ӲԼûȼں̨
üͷ£ЫӾһšյҴȥɽɷ淢䣬ȥʦȥɡ
ջδ𻰣ֻдһΥˡ
ֻԶԶһŮãͲСͷһ廨ɽñһ֯ۡݣƣȴͬŮ졣
Ůãɫһ䣬æʩˣ񡣡ռ˹Ծ⡣Ȼμǡгʫǣտң
һ仹ˣǰ䡭ատգܵô̬ȣλ֮ϣΪΪȴִһۣ
ǵ仰˷ǰΪ˭ֵʱأ
ҲգԹЫӾҶǰ˳뾹ڴ˴֣ҵùֽסҲҵ
һҪˣ֪μǡЫӾǹס֮˽һٽִ⽴ʱҲ˵һ仰ҲǹкֹǶȷȼһϵȼڡ֮ϣǺͬˣֹ
ҪЫӾΪЫӾǷҪ֣ԼոսסôҪ֣ǳеЩϸԼɵﲻ𡣰»Ҫźá
ת¶Цݵʹ֮
ǹɫʵ֦ġЫӾˣٲ˵ֻһšЫӾЦл
ȻɮѣұϺȥˡ˵ʩ˸񣬴ߺյģģԼۡ
ֻ˵ʮ֣Զȥ
ڵأ⼸仰ƶǶȴڳʦ˵ġԷǿգԲҲ
ڳᡢաЩʲôϵΪҪԼ˵仰ģ˵ʦ
ڳʦʦ䶼ֻһΣѽ϶һˣǸǴҲǣˣƺҲʶá׷ȥʸԼʦ˭ΪҪԼټ£ʧؼ䣿
侲룬ʦ֮¡֮£Լ֪ģʱδ
ղɵʵܣ֪տԵ֪ڿ壬ǹա仰ڽׯ֮ǰɮ˵ģ˵֮ʱֵĸʱľ仰
һ̣࣬ڡա֮ԭԼ⡰ա֮壬Żෳйڡա֮ڹͣʮ֮࣬ʲôڿաաաзա޷աΪաԿա
ջһһš˽롣ֲ÷ųţ˵һǧһ򣬻ԡաΪ
ˣز˵ԡ˫˵Ƿ̳ΪξŮɱʱŲأվһߣŮҲܽնɱɡ
ǷȺԳأһԪź˿֮֮٣ذأ֮Թ𡭡ͷˡ
ãԼԽԽһܣ˼Ȼ岦Ūһ£ٲŪһ¡Լææȥȴ֪ԼΪ˭áȡһ£֪ջ˭أ
ģѣȻ̸룿ģޣϵ˭ܿƣԼ֮ۡǧ֮⣬飬ʵҲֻһ֮

 ; һ 
öɢСɮýʵʵ
ս⿪ϸ鿴һɮֻδжɮգͽˡ
յʦעдѣ£һŮȥˡ
ɮ˵ҪŮزأȥƽ˳ڳȺ򡣡
Цʦˡ
˻Ůռɮ׵ȥѰ۶ˣǣȥɮףڽսסСߡ
ջعͷףļ䣬۶Զ£
ףڵϳˡ
ϳҲ޷˽֪ɲɣ
ףڵҿɫжд㣬պСЩɡ
˸Ҿл㡣
ףһЦ߰ɣҲȥˣǵ̫ʦĲҲúˡ
Ťͷ˿Ůʧ֮࣬Ů²ˡ
ףЦҩ𣿡
յҪϣŮʵ֮
ףڵˣȥĸ̽ʲôˣ
ŵɵô˸䣬Ѻͺ˵ˣȥ֪
ףڵð˸㣿
յȵġ
ףЦûôСҽ㡣
˵Цһ󣬵֮ǰǷ㺣ҲøдΪο
յҸȥˣӦ
ףЦãҪ㼸ղźá
յҼգҪϼա
ףڵ˭ǲɣ
մףڣɮֱ

֮ͥУϾͯ˵Ҫĸ̡ĸв֮ϯˡ
꣬Ͼ۵룬ǳ뱭ĸϾˣд̡
Ͼɮˡ
ĸкι֮
ϾŻ£ȴһɫΪѿԪ֮ȴƫƫս裬ɲǹ죿
ĸͬǧ𣿡
Ͼ˵ͷҲϵò٣δ
ĸǧ׶ʵڷ˼
۵ǧ˾Žһɲ١
Ͼ޲֮ѰķҲ˵
ĸֻʮٸǿɼΪֲˡ
ϾֻϦ֮ѡ
ĸ˾֮ʤʵʣֻǸ֪£ǧܶ
Ͼ˵ͷǺã
ЦУֻҪϾ˵źá
Ͼҡҡͷ˵˵
ĸܿ컯¯󷨵ģֻ³Ԫʼ޵ڶˣǲ˾ŽһҲá
ϾȰֲǲ֪
۵ǳһԡ
Ͼҡͷ
ĸ˿ۣԲ΢΢ͷ
ĸҶ˲óͷϾԣ컯¯֮£ֻǴʵ¹ش󡣿ڵһķϣϾԲС
ϾһΪ࣬˿ھƣһ԰ɡ
ĸأվռ˴ˡĸƲӯӯת棬ȡһöңԹϾ֮ãҲϾæһ⡣
Ͼæƴǣʹãɲɡ
ĸЦϾҿףһңһҪȥɵء
ϾһЦˣұȴ֮ˣƱؾΪ֮
ĸϾ֪ˣȴһ壬ϾȻô˵±˴롣ĸ۲û£ԪʼΨְ˾Žɳʹ´ң˷ǧĸ¡ʧöң˼أ֪¡
Ͼʵһ£֪ĸθ룿
ĸЦϾ˵Ŀһ¡
Ͼǣǰ֣ս¡Ͼ֮£ίʵ۵ʲôʱǵЭ֮ʱ̶ֻʱձ٣֮ǰ๦ɶˡ
ЦЦ룬ǼǰԹˣҲ֪Ϊγˮ֮ơ
ĸŵҺҲ£սҪȥܱԣȻ롣֮ΣȴȻ뵽дѣ
ս֮ڷͨӣҲԶŷ˳УȻ֮ͬģҲǳ顣
Ͼ±ˣôҲӦи͡
ۺǺЦϾϾ㵱խҲϴ֮ᣬ䡢΢øٲЩС²ɡ֮Ź߶Ҹ˵δ±ԣ֮ȥ
Ͼô˵Ȼϲʥ
ļ䣬˼ƣϾǣȻһ˶ʹ

ʫԻ̨ν֮壬żȫһɫа磬ֳǡ
ɮرģòŮһ·ƽ£תǳʱڣǣѬ㣬Ҷ޿Ͳɣ
ʱǰּɽ·ɮգЩͷΡ
յɽ·еüˡʵ㲻մأе֮ࣿɮһһɽ
ɽɮĹ۾Ѱ鷽ʯ´βŵһһ仰ȴزĵѹǱҲѹء
յʦЪߣů¶ǡ
ɮһᣬ̾վžŻȼߡڽɽ˴գɽͷ
£ǰһƬƽռɮߵ̫ǰһƬްʦβ۳һ̻
ɮҲá
ɮֻڰһģܣȥƼ˳ƽ·ǰɱɮ첻סֻɰȥת˲˶ʮŻ²ģŵȺռˡ
Χһ⣬ŷ
ԭռǵãμǡУŮɱǿ˱ɮߣ֮һιղŹǲɮԼ񱼣Լں͵͵棬һȥ⼸ﾹһˣﻹʲôǿڣ
հ룬˴Ѿˣ·紵ݶӲĿһ¶֮󣬴󲿷פͨӡ|ɽȥȴɵĸ֣ʶ˵ؿӰҲǳ顣
⨺ڡμǡͼðǰȥȡɵҲࡣ⨺鱦ָʹűҪȡ֮ȡ̨лı
ٷǸһȡǶ֪֮࣬ܵԳ⨺ﻹûгıҪˡ
ţֻԶԶһֻӣװԼ޶£ɲ⨺

 ;  ѿǼ
ɮδͷ֪ո󣬺˽ǰգǰȥ
ɮ֣ʦݴǰ룬ȥǰ̽̽
ɮ룿ʲôȥ
ħʮɣҲ߳ɣͨ쳹֮ܣͥҲ
ɮ}ûţǿǺãѲҪƹȥ
ɽϱݳǧⶼɽ룬ƹȥҲӲħţ²У
ɮǡǺã˴뻹жԶ
ǧ·̡
ռԼģλγ֣װ޶£ͷǽ𻷶һģһĵ˿ˣԥӦݣ²µ⣬Σʵ
صԳᰡ
⻰һһůĸоӿͷԭҲ֪ԼԳˡ
ִΪλ
ͨģȥ
ٲɣģܱϳ˻治ֱ࣬治ǻкεģԼǴ֮£ʱԼȡ֮ϲ
նһ䣺Уȥ
룬մ󷽷ģͨ綴
ţ˽ȴǺ
żȥͨ磬ȴҲֻУ㻽Һ£
ǸСţҾˡ
ղɵðԲһʱȴ˴£ԼѯĲŶԣǵɻǵʲô
΢Щʧ˵仰
УС̫ɫ԰ףʯϡ
տ˺һۣմʱʻҲ˵ʱȴ˵ϼ䣬֪ʲôˣɷˡ
յΣҲβˡ
ҡͷϸ鿴壬ڵһãȴܾвԾ֮ƫƫ˵
յ㿴ұ
˵ͷȴ컯֮컯ܿҲ˵ϸһȷ˵С̫ӵȷЩԾֻ컯Ҳȱ٣ԼҲûʲôԡ
С̫ӴʱģںɳΪǳմϡС֮ˣǷŵ̷кܽ˱ɵأ
ڤظǰ֮Ҳ̷Щ̷飬תͶ̥ȥҲޱɵӵĵСǺʦʥʦһ˻˼ô
ǴʥʦѽǧʱһɶʲôǲˣС̫ǷҲأ
һٿرԳ֮ߵСǰСǰ˻ָС̧ۿգͺɡ
ʵɼǵңʯ
СԶգ㷴ӦûС
ֵ׽ҵģҪɱңʥ£ɽɻǵã
Сգգ۾Բ
ֺȵ֧֧ȫ𣿡
СŸɴŤͷȥͷһ仰ȵɱңǶǷһ
С⻰üëһ̧תͷָգ
մϲûңң㻹ܼЩʲô
С¶ʹı飬һţҪ˵ȴƫƫ벻
˼䣬СԽԽѹͷ϶䣬Դ֮䲻̾˿ٱȥֻ»ƷСŵġ
һָС̱˵ϣЪЪɡ
յҿСŲδȫʧֻˡ
ˣ
հغ֮˭˵Ǻ𵴣ѪѪܡ񾭣ǲʲôˡȻ˵СĻʲôأ
һǸ˽䣬Ƕһͷľ֮꣬ʹ̰ʳȻʹ䣬ôСźʹʥʦʧ䣬᲻ͻйأ
ʺ㣬֪˭˾֮ͨ
һ֪ͼȻҪȥظˣʮͨ
ʮҲûʲôֲ֪һʲôĳʵزΣ
Ȼʮǿࡣ
յãұȥѰ
زҲΪҪ
Цͷ㣬ҲˣָֻһѰǰǵء
̾ҷԴǴң
յزʵѰҲҲǴң
մ˺ʱȻȥѰزѰͨ硣
ͨخȺնʱսæкչ¡
ЦҲ֪һȥˣһ
ͨЦҲһ˭ȥ˵
յ㲻ȥѧˣ˿ˣ
ͨʦǵؽʱ⼫ѧ귽Ž£⻹أ
һҪлˡǵԪʼ˼²Ž󷨲͸ôȽһԪʼ൱ں˰ʮʱ⣿
ͨʦѧԿһЩ
յǡʱô
ͨʱƣʱ
յǴʱˣ˿ѯҸ𣿡
ͨЦȴˣмܼ컯ģǴҲ컯ֻ󷨣ȴţ˭Ҳ
յ𻷵Ǳ¶ˡ
ͨʱ㷭ˣ¶Ҳ޷
룬ͨ˵ҲеãǱ˰ɡ
ͨ罫ְڽ֮ϣĿ󷨼临ӣʹǵãҲݲðʧ
خͨרע߳ȥվڶŴʱǸ֮ʱخֻԷһѡһʱͨڽַſˣʹȥ̽Ȼ֮ڿտҲдΪġֻҪͨ󷨣ɽȡˡ
ռͨһƵɫ컯ݳ㽫Լ˿ͬ컯Ҳɢ˳ͨһƻһ߹Ȼ޲
خ˽컯ҡ
ͨƣҲ컯خҪã
خʱ˵컯أһδ쳣˲ſ컯նȦдô
ͨЦնȦҲҪô
خֻɱˣˣ
˵գخȥ֪ȥˡ
տخӰͨخʦ𾿾˭ͨҡҡͷҲʹֻ˵ʱδ
յҿخһأ޵ǫ֮磬޷һ֮ЩŮӵĺ꣬벻ϻ
ͨͷ㿴ϸ룬ȷ
յҶҪʳ
ͨһ˼Ҫʦ˭Һˣ
յخʦλԪʼұȻһ
ͨ˭

 ;  
ȻǾŮخһأԲͬĺ硣ʦλܺԪʼᲢۣмأ
ڸղخ˵컯дôʱձЩԡնȦخʦɣ˴ڣخȻҲֶ֪Ρôô֪ǵɫ컯أѵͬ컯ɣ
⵭ɫ컯֣ؼ컯ʲôֻɫвʶ컯˸֮١ԼǲϵãͨҲֻ˵컯أҲӲȥͨ綼·컯خô֪أ롰ˡ𻷼ȻƣȻ֪컯ôŮܿƻԪ֮Ǵ˻Ԫ컯֮Ŀǳ̹šԳܿ컯Ψһһˡ֪컯ãҲȻ
Ůһ棬νخأ
ͨյ˵˭
յ֪Ů
ͨͷ֣֪֮ࡣ
հ룬ԭȷֻԼͨΪԪʼҲ֪£Գ֪ˡ
յ֪Ҳ޷²ҲδرԡһԪ֮£յͨ磬ֻǸйϵ۸ӣ˵Ҳ洦
ʵԳˣ
ͨȥ΢ѧ󷨣ʱ鱦Գ룬һԳʱиӦ֪ԼϹԳ鱦½罫д£ɽдԳȥȡڳҲñ¡
Ŷԭ鱦ָʹġյ
ԳգȻһ£ֻ鱦Ϊѡʱ˵½罫д£ʲôأܱΪµģ±ضͬСɡ
ͨЦ㲻֪Ǻ£ȴ֪
һ֣ĪҪ˵Ҳ²¡룬ϴϾ֪ɮҴȥѲɻйأ
յضǧҪˣ
ͨһãʲôǧ𣿡
յѵǣ
ֱͨʮǧأտ˼ڤ룬̲סĪԽˣУΨԳǴ¡
һ𣬻Գ뷨ɣֻԼ֮ʣȴû̫˼Գ֮ϡ˵ԳҲֻιеһȺ塭ͨһ˵֮иŨԼϾԳ֮ף¿ٲ֮ˡ
յԳǲǴԳˣʲô鷳
ͨҡͷ鷳Ѻף˵ãԳ˿УףڴͨԳףڽδͨ罫°ʹ졣
ȻǴԳ֮£ǻǡͨԳϢֻͨ緭˸ӣϲԳ֮£ǰ
Ҳһ
ԳУԳԼͨԳվǰʥԳخոճȥͨԳ˵ھ֮ԨˮԳڱɡԳԼȡȥˡԳʼնûţѵͨҵˣ
Գ˭շԼȻЩ

ʧЫӾЩƣߴ˸תתֱɽ˷ԼЫӾֱȥһ½
΢΢ףãˣ֪ˡ
Ӳ֣ˡ
¡⻰мԴӱ֮Լͬһľżһ㱻ָʹָʹȥȻ˿Լȴ֪ʲôֶΣ
ʵɮŮɣ
һҲû飬ű棬ɮ˿ء
صȥɮ룬ҪмǣĪǧڣ
һ಻⣬ϴ˵Լɮһ֮ù룬ָҪǧһһأɮҪǧ·
ǹ棬Ҽݶƣɮ롣
򲻿ɣʹ·ɮҪһ߹У͵ˣܿȡģ
ǲǳģ˵㣬Ӧµȥ
ɷģ˲סħܱǰȻɽ
ʩǱɽԺżΨĴ£ɽǰȴ
ΣֻʩʰЦӯӯ˸״ô
һ䣬˵ģҲ˵ЦˣΪȡ֮档
ЦЦЦȡ½ɣӹΰ
ҲңǷָ㣬Ҿӹ
̾ĴУҲΨйΪҿŻҵˡ
˵ﻰ޻֮ļҪƫƫջֲ࣬ʧǱ˵Ƭл
ڹǿʱֻԶԶɷһ𡣡
˵ЦɫҴңɣҵˡ˵ŤɽҲ
ǿ¶ЦǱ˲֪پ䡣
ɽһգ꣬űôһ飬֪ɮгԶˣҲ˲ݷȣ漲ɶ
ɮУһƮվǹֱȡǰȻݵʩ
ڿԶ˵ǧڣħС
ɮڵϣĺֱµΡʵʣǲˣɮӡ絶ʰʹ
ϸ̽ɮ⣬δк쳣˵ģĪǧ֮ڣѵħʲôаɮټйȥС⣡
ǹ˿ˣ
յ޾
Ȼ֪˿ɮħԽбԽߣΨˣ˼Բߣ
ҲĻֵתͷ

˲²⣬ܾ̫죬ʶ۶ϡ
ͨЦϦദأȻҲ
һӱ֪˴𰸣ɮӣԳһ
ǿ԰סоκˣʵ㣬֪
ͨԳѣ˴˱ңӦҲǧȻܸоõ
Щɮ㷨Ҳ᣿
ֳͨʹȻ֪ԳתԽ࣬츳ԽԳתʮֲ֮࣬ʮͣﻹʲô죿
ɮʶۼ龰ԳУԳıʤˮԳ֧

 ;  ƺ
ͨģ֪˳˼ռͷƮȻȥһڶС
ɮǰĶͽܽӣĳʡȡˣȻԳһĻĻ⾰ɽ룬һ·ɮַ֣ͷдһߡ
֧Գ£Ʊɮأʮеĺˣһܵó᲻Գıйϵ
ֹܿܿʮеĺ˿Ҳֹɮһˣ˱ɳϳҩֶһ֣Ϊȡ֮ǰؼδдഫԣֱɮ֣һֱָɮҥԳأ
˽ɱɮ֮ǰһĻʱԼԪɶδ쳣ɮȻǰԤ֪Σգáֱֿ»Ͳͨ
ޱ߽ʼձ㿴óɮصìܣȡǰȴѪֲ֮еĳޣβ⣿
زȻ֪£Ҳ࣬δɮԼǿȥתɮȴƺǡ£
ͨ˵תʮΣʮǱɱɱ컯Գ߱صùǷһֶβ켺أΪɱԳôΣѵ
ղڷ̵оȳС̫ӣɱתɱУС̫ʧȥʲôأɮ޷ֻбıܣʧȥʲôأ
ʮתǵΪɱɱջ֪ΪΣȥѲ컯ϵ
֧ͨʼδԳϢԳʱվӡȡⳡѣҪԳҲһ߬ģղǵԳ˶ģԼңܰѿصˣ
ٻȡһ·ڡμǡлǽòŮ񻾫֣绨ŮѶġʱֻɮıһֻţʱ⡣
ߣ컯ԣ㽫ѹˣҲֻΣ
뵽պȻһ£ԳתҲǽӱᣬǺΪӡμǡпֻݲ˵һ䡰𷨱ᡱƵΪ
֪컯ԳԶ֣¹شҪȥſɡô֪ӱ֮󣬷ĸҪʧ컯ǲǱЩأ
ѽѵǹ
һϾʵ쳣죬ƾΪɱ˹˵Ϣʹţʵţ
չͽȥתٽԤõĽѪҩ£ĻӪת仹ͿɽͨˡĻʵ󺣰
뵽£ɵЩΪܽƿУȻľ֡ȴ޲в벼׵ı㣬ʵ̾
ɱӣǲ֪Գһ£ԳҲǼȻɱʮΣΪƫƫڴʱ˳ҪһȡĴϷأ
ȻѰ𰸣Ͼ֮ǰ˵ȡһһ֮һǣҽ壻ڶǣˣų켺
ȻɮԳ¿ҪһˡȻѲ˼϶˼򵥱ǡ
˵ȡʱȻҪһ֪ɮԳǽ·߻ǲߣ
ʱͨȻգԳԳȥˡ
һʲô򶫣ɽ
ռʵǵδˣ
ͨԶѲˡ
ǰȥ̽̽תһ룬ƿԳ֮ã֪Գ֮໥Ӧܡ
ͨخ֮£Ҳ˭ȥȡһ򶫶У˹˼ɣʶɮԶЩźá뵽˴ʣֻԳԳײԼΪԳҲܣء
յɮ޸Ӧȥ̽̽ǾҪʲô
ͨӦһ˳ȥʱ⣬ͨ缴˶Уδԭ·أʱ򶫱ȥˡ
ͻȻˣԭҪƹȥֻǣָǣԼ·ߣͨԶԶҲֻܸӦɮ֪ˡ
룬ȥѰ룬ǰȥ޲ɣΨ棬ǽһЩ
ͨں溰һ䣺Գв֪
һ㶱վˣͷ˵֪Լʵݣ
ͨǣ㵹ĪһʱҿУҪƹȥҲҪ֮
Զɮȡǲȡɣ˭һΣҲȥˡȻˣԼҲͲĽˡ
ҪȡģبڴˣȻҲ·հңɽͷѡúðΪԼȡ˰Ųʱ䡣
ʱֻһȣȥ
ռæֻɮ˼֮ͣаС٤Ҷʮ޺ߡɮ˲ڽ|ɽˣһѵǧˣ
һңԣ׷׳վڵϹۿ
ι
еأΪҲ֮֮
ЦƾЩں֮ڣ
ɮǰＸ䡣
һɮվֵ̣
տɮˣȸʢھâս֮ۺ
Ṵ˹ʳָһ𡣡
ֵ㳲ŭҡҡͷ̤ǰرһȭ
˿ָΪȭӭϣ䡱һ죬˽˿ȥֻǽƶˣֵȴӲ˵ģѪһӿͬ˾һͨ졣
ֱԭһȭҲֻУˣֵҲܲסۼ·硣
¶ɫô
ȺЦΪ߾ȴҲһ
ɮΪȣҲ˿ŭԻȡһ˽ħ
һϵã⻹ɳɮǱȣɽҲùһȥġ֪ⱦȿɷѰ֮Ҳеˡ
ɮ
з۾ҡҡͷ
ɮһһ磬
һͦζѰȴɽأۿȵ˽ǰ벻㲻ܣһ׽糵в˸ܣʱͣסͷһֵס£ƶʿţ
뽫ⱦ迪ȦֵղסɿֱҪƷɳȥ֪֣Ҳ֣ȵĲƽڶֵ󱳡һѪ㣬ɽʯ
΢΢ЦѪҲǺġ

 ;  
һа˶ֵ˾
ֵ˱ҲĿˡԸгֻǿУӲܡȾսͼ٣ÿνֶܿɹֻһаʽֵȴҲĶࡣ
һɮ˳ǰ֪ͷ̸¸С
üͷ⼸֪Լ֣ȴһɶ˻ս֡ʱһӰСα㵽ǰȴǽҲ룬һϲǰʵˣ
յ˴һۣȵ񣡻ۣ
һ漴ʩ˸е½μۣ
հ˰֣ɣ˺£
Լ࣬սɮˡԼţħһ¼˵
Լμǡȡһʱǹ˵ԵʣܱĹݡŮ߱
յʱлʣһŮиŻɽ֮ȥǱ֮ҲֻһΣ֮šȡʦͽֱУټһȾӰˣ
ôһ˵ղԭǱˣţ޷ΧڣȻƹܣһҲһҲ𣡱˺ε
ǡôʱ뱾·֮ʱţħڱС࣬˴ݺˡ
ʵװ⣬ͥ콻սҲδԹҪ˻Ὣͥˮ¿ԲͥԹӦûɵݶϡ
ԣʱȡҪʱ̣ΪҪ֦ڣ
ʱǰ˵⼸Ϊߣսʮ裬Ҫ⼸սӦǳս˼
յͷ˵òɮף֮ǰδսмֵսھ񲻸ЩԴ׽ţħʹʦΪֱɱ
մʱȡһ£ɵðԼ̫С߾ϣһһ໥ٶǣ뾫ȡг̡
ãҪսսұ⣡
ͦսңΣ
뿴˿գЩĲ£ԥյɱţ
֪˼ɣģ˿ڵϡ
տ˿ɮʵλ֪ͷ𣬶ûˣ
֪ͷԶԣȴ£һλģģ֣ȴ˾䡣
յл˵
϶ЩɮأݲǧҲǲİʵ̣̾أȴһͯȤ࣬ǿɱ
֪ͷ޷Ӧ˫ֺʮзţһƳϮ
һƲûüֻǽĪٷϻһԣԻͳһһֻнһ֪ͷýʵʵ
һĻʯ仯죬׼Ծǰ֪ͷȵһȻٳһɮ˰˰֣㣬
մ˴Ҳð˼գղʹķȻǻϽɣⷨԵ󻹴δùֻǵù˵ⱦ֪˰ôûУ֪Ǳ֮
˵⼸ɮս鼫٣ǳӵҲûʮа˾Ų֪Ͻá
һٽ֪ͷ룬Ǳһʧ
ʣǻɮ˼ջȴǰҪս֪ͷǰδֱ㱻ˣʵǹĺܡ
٤ҶȻϽϳΣѽ֪ͷʹһɫˣڳЩĸܴоȳ
һʱ䣬ȴû⡣
ȻҪһ󣺡սֲսֲˣȴǺιʣ
˼һվλʩɷţ
հȻϹ
ʵǰϽǴӺδģ
պʧֻˣȴ˴£ϽģԼô¸ˣ
չüʵ˵ʲô
һһٵϡ
һԼβƾͼƣǻȻ״ԭӽлϽ
пɣʵԺδģ
ЦҪ£ѵҵĲɣ⣬֪˾ȻյĻϽҪ̽ʱԼʩСƣɽ׼ϸ
ֵȼȻ룬ѵȫ˲ɣͳͳˣ
һȣ޺֮߳һλ㽫֪ͷҵٲš
һ٤Ҷȴһ֮һߡģҲǷߣǿҲܺ࿹οʱҲǲϡ
ϸˣʵǺˣ˵Ŀ
ߵҼ˵ˣȻ
տ˿УɫΪѿ߽첻֪Դʲôҩǰӣ¹غģ
ʱԺԾһͷ췢ϺĿ¶ǿҵսɫյ
ռƽƽ棬٤ҶȻʧɫ˿أ
ֻߵ½ղҲ⻰˵꣬һԭѰɮ»һϮⱦģһɫƣжһİ顣
е˼˾Ǵ˵еĽղ𣬽ںݵղɽ̣ס档˵һСɳһɷģЩУҲһ˶ѡ
һЦˣ
ռæԾϣҲ˵ԶԶģ˽ֱض춯أ̫Ψ꼰㡣
Ƿ棬Ϊڣ
ղұǽߣкڣ⻰࿴ȥΨͬҲղһһձ㻯˷֮
ȳȻҪܵģɡ
ղʤˣ㽫֪ͷңٽɱ޹˼ȵĶͽ
ջƿڴͺרߣţħѵע˶һΣˡ
ȷ룬ȥ硪
ˣ㴦ãղ
ãսŨ¡
ղ濴˿˵زס
Ǳȥ򣡡
һǰһֱ֮պʹں棬ĸֶսɼѼ˭ϴ
ֱеơպʹشٿУֻ٤Ҷһɮ˸߽Ϊ

 ;  컯
в죬٤ҶҲ˻Ԫ硣
ֻ֮Уǲ˿ƮԲƳյشղ鼫Ϊأڲϣ˫ְڳӡںһͣ
ӡϾѧԸԵвɹͨӡ٣з࣬Ҳ޼ԴӡġӡҪܲ޶޳յ
ղܽղӡӡǴ򣬲δ˲һǰ㡣ݴղƧɽпΡվҲ֪˶꣬͸ĳ֮󣬱ӡӰʯۡ
ӡǴӡվ˵ӡһָ֮վ嶼ܴӡѰͷصǣӡÿηͬİӡƺҲ֮䡣
ֻղָŤɷӡ뷢ӡ֮˱ܵջһȭһͮͮĻӭӡ
ӡ͸ΣȻռϷ磬ӡײ֮ʱľ춯Ʋδ֣һûС
ϸӡȻӰһ㣬谭Ϊ죬ת˲ӡǰִٳȭȥӭӡӰֱûڲ
һ¶ʹ˫ִ£Ŀɮ붨дʡվʲô̵ģ֪үɲ䰡
ǵɫһ˱ǹֱֱղȥ˫ĿԲȴӶϡ
һ˲ղȫ䣬˾Ʊ֮̽ӲҲýղΪдһȻ㣿
ղĻ᲻֪ӡ뾫ʹӡҪһ๦ƴܾˣҲԸ־ս
ڽղǰһѤãʵҽղĽк¡˻ˣܵùȥյҲˡ
ֻɢһն󣬽ղǰԳһΪϸ΢ѷѷУɫҺ塣ЦѪҲȫǺģѪǽɫģ
ղ𵲹һʧȴһֻͷ£ƣ
ȡඥ֮⣬һٶ仺ʱ֪ʲôħĿԶҲܾһƼԼз𾭳𣬿֪֮룬Ǻεѹ
һƾͷʱ۾ˣĿޱŭ֡ղһѽڣǶ㲻Ψ׹ɱܹһơ磿
΢صӭһơպʹһۣүˣȻ
ֻϴһƺߣֻأȻʧֻдƬĽɫѪҺԿ¡ղܵˣȴû塣
䶨Σշ֣ͷ϶һֻǣϴʱմҺϲղӦǱǴһһЦҴүġ
˽ղԼͷȴҲһԴһڶڱ̻жûôѲĶˣԼǲˡ
Ϊ㵵ǽղġղӡ롰ơศɵʽɱСӡһ
ֻǽӡеġзʧʱ谭Сվһ֮ǺεȰ磬жʱһţʱղʹơ£һǻ룬ֻϹ޿Ҫŷˡ
ӡһһҲ⧲ֻձ㽫վ֮⡣ʵѹ֪кУʼ״ղһغϽ棬ؿڡⴴȻռ˱ˡ
֪ղͷȥ׷һӰպʹæ׷ϣͷң׷һ󣬶οЦ֪ܵδȥˣȴǶܼ
֮ʱٴսԼΪȴƫƫﲻʲôæԼǻԪɣȴ֪Ԫʥж࣬˿̣նߺϾգ컯㡣
һ漴ϲϾ˵컯ȻѰɱȡܼ̱ߣǽйϸ䣬ʩչʹ·ǰһڣ֪Ͼ«֮С
ŭҲʹϷ۸ˣ
ϾǺǴЦӣΪɻˣ㻹ң
յϾ˵ʲô
ֻϾԻȡһлδ򿪣ձŵһʱ֪ŵʲôˡ

գ룬˲֪ȥ˺δֻ֪ͷԱŷڵϡͨ˴ӭǰʤ
ʤʤ
ͨȥ˺δ
Ҳ֪ҶһؽҪĴ¡
ͨ˵
˽˶սȥѰһ仰ĸʶ
ͨϵˣһֵܡսҸʲô
ͨ總˵һ䣬ͨҶ󷨣α˽
ЦΨ˷Եο
ͨԼĥ仰Ҳٻˡ
˵ţһűǽк𡣴æȥֻղԿл£ղңĿף緢⣬񫡱
ϲô죡
ϺǱʹС
ͨ˼䣬ǰҪδ
ղ𾲾ԳؼҰ˭ֻ֣֮ãĪҪԡ
ȵ죡
ָڽղϵ˼£̫㷨ˡ
ղҲߡ
ָָԼĶȥǶеȺ䣬Ҫźá
һԲǶȥ
ͨǰ⡭ǷΣղעҲʵ̫Ϊעһˣƾ봦ãѵĸֶ˵ʲô
ЦȻӮȻзԸҿлɣ¿ɡ
ˣպ¿ҪЩˡ
֪ͷǷˣȴвͬ
ͨβͬ
ҡҡͷ˵ãǽղıʵĺܣʲô𡭡ҲȴһŤúܡ
ǰ´οĪҪעˣŪĵ
۾һɣŲô
Цңֻţעãƽ˵ǰ޵УǸŵùǰ
һЦã

 ;  
նǰУȻԼңԼĸҰ
Ͼһӣ𣬵ģʲô
ȥĳ嶯һ򲻹򲻹ϾҳԼθڣĥ˰
ϾЦգӲܰ׳ԡ
յţʰɡ
Ͼ㵹֪֮£ȷʡ
յֹϾˣҲ
ϾȻ㣬Ϊסɮתȥˣ
ףϾ֪Գɮ
ҡҡͷʱˣ֪˺£ǵѹʶС
Ͼֻ·ֹˡĿͱˣա
հΪҲŲ˵ǵڴʱɽӰС٤Ҷʮ롣
šϾͷ֮ǰ䲻֪Ҳղһսƾһղ𣬱Ҫ룬˵Цˡ
յֻ½ǸӣȺɮˣȴǰˡ
ŶϾ
յ˵ͷҲʹϽһˡ
ϾһָչЦӣûʲôġΣԼ˼Ͼһ±С
Ͼתص鷳Ҫˣɮǧˣ᲻
յǧ𵽵к֮
ϾǧɽУ겻ΪԲСӡ
յ겻ǳǲԸ
Ͼֻܲ²⣬άϵһתһҲõġ
򣬵˿Ѱĳַӣܽ滻ֻҲܽǼ档
ϾֻһһͥƱĻţ˾ŽɼҲˡ
ã˾ŽܳͥҲôͣˣԽԽѹˡ
ϾһЦ쳶Ƥõǡʱ򰡣һϽܽɹŴҲδ뵱֣֮ǰǷ°ˣŴδʤ
˵н֮ƣͥ˷ֲ֮ã
Ͼȴ̸ϣ˵˲ֶѡʾ
ջ֮ǰν棬ͥܵöϡͿ󣬵ǣʾĴۿǲС
Ͼ֪˼Ҳ㲻ʲôȱ֮˵Żǲֺ
һϾҲ֪֮ѣ
Ͼ˴£᲻֪ǵˣӹ߲ͬʱѡ
մ󾪣վΪΣ
Ͼ֪ң
յѵֻΪߣΪһѰ˱ͷ
Ͼͷ
ոǷ߿ֻΪˣΪҪȣ
ϾԷһ˿£ܱ֡
˵òŵǾӷΪ
Ͼʥ˲ʡ
ʹƨݱ㲻ʣֻ𼴿ɣΪǴ
仰䲻ϾϾҲĲ̾˾٣ʵǹˡ
һ嶯ѿڵ밢ǵѲ˸ϵ
Ͼһ㶣ǵ
֪ʧԣ˿̶֮ǣҲʲôֻ˳ֹϾ㲻֪ǵ
ϾȻСǵȴûؼ
̾嶼ˡ
Ͼ£ǵںδ֪ģ
սŮĸһһʮ˳ȴһ¡ϾԽɫԽս꣬ϾһȺڣһӵġ
յγԣ
Ͼ˵ŵģڤظѹͥ컯컯һΪҪ̵ĻŽмأ
Ͼһͨռۣףϴ֪£Ϊβ˵
յ˭㲻Ҿˣ
Ͼָָյӣر󰭣οҽ𵤣
ЦǰСϴβ˵ʵΪ
Ͼºͺкθϵ
յҲȥǵһλ˽֣޻֮ģ˵¡Ҽ˵֪¹ϵش󣬹ʶʶ˼ա
ϾðŰɣʵݴ֣Ҳڡ
յǺ׿ԣҿʵ
Ͼ˵ͨ󷨲Žȥģô˵ǲ֪εˣ
յǲ֪Ӧ֪Ѱʱȥǡ
Ͼ˿գһЦЦ﷢ëʵϾΪηЦ
Ͼ˱֮Ѻ˵£Ҫ赶ɱˣ
ֱϾ˵Уֱ׳ӦбӦǣ
Ͼ£Ҫӳˣͽ̼ȻҽǵӦǵֻǣĴ˸飬Ϊûֻд˵أ
յܾ֮̽飬©ˡ
ϾҡҡͷҲǵؽ֮󡪡֪ˣ
Ҳһ̲µ˴𰸣ڣ
Ͼǣ˴ķŵҽؼ䣬ĳ˽ɣ
յô˵ĸӱڣǺνȥأ
Ͼûʲôϡ棬㲻ͬ죬ӲƽҲûʲôϡ档
֪֪θ룿յ
Ͼü룬ѽ
ôѽ
ش컯ȴ治˵Ρ
̲סƴܾˣ
ϾЦֻܾ˾޿ܣçײ֮ͥ˾Žɲʱʲô
ʵѵ岻룿
Ͼҡҡͷβ룿
ֻŴһ겻񣬵ۼϾ޴⣬֪оǺ뷨
ϾԼңԼ˲ιȻǷֲԳһɵġͥ춼æ죬иӵ컯¯һֻ־£Щ֡
Ͼ´£ҵֻƲΪ֮
յǡϾڴʱңǺ⣿
ϾԳ֮ΪԽߣȻԽкô䲻֪ôʲôΪ컯öң˼ΪȡҪѰʱźãĸСѾͷĵýء
ղ޵ڣҲ
Ͼģתյ˵ɮƹ룬ô𣿡
ЦϾǲ¡
ϾȡǲηѣնҪԳɮ⣬Ҫñ֮ܡʱ飬ʱΪҪƣ
Ͼ˵Ҳ֪ȡƹȴ֪òúϾ˵Գ֮¡
ϾֵͨԳʥԳڣѲҪܿ
աһʵ˭Ҫܿ

 ;  ʾ
յĪ
ϾдڻɽѺˣƼȥ٣Ҳûʲôɻ䣬мɻɮ
ֻϾ֪Գ֮£ɮ֣һɮģ
Ͼһ·ɮЩŹ𣿡
յŹ֣Ͼ֪
ϾͿˣǹܻ˵һЩġ
պգ캢ɮվãˣϾԭ㰲ôӦʲô֪ġ
Ͼŵ֪Ϊˣҿɮǰ֮£ʶŻд˹״
ջȻԭϾָľǴ£˳ʵˣ
ϾǷѵõĴӱ֮ˣΪҲϲ겻֪ΪΣڴ۱֮мűŹᵽͶ̥һȻǹΪ֮
յӼȻܳ裬Ϊγ˷֮٣
Ͼұ㲻֪ˡɮǰû׼ǹֽš
ϾԽԽףϾǰֻ
ϾʼߣŪ飬֪࣬ﻹа벽ˣ
Цһ˰ˣ
ϾԹ棬Ǻʱ˻ˮٶֽš
ززޱ߽ʱɮϣΪβֹ
Ͼزֻ̽ɮ֮ģǿӲοҶزǷŭ
ŭ˭ŭյ
ˣ಻ԹۡϾ
զ࣬زþӵظȴ˸ߵ
мʼţһ˼ʵϾм£ҵҪˡ
Ͼ֮Ҳ̸ʲộģ˴˶Ķࡣ۽˵ȻϾǿ࣬һ·˿̽ؽɣԼ컯֮ݣ֪ϾĿ࿴ˡ
յ̨֪ɽб¶
ϾٺһЦӵ̣ٲʣҶҪ˵ˣ
պ޺޵˵˵ʲ
ϾҪһ˭ģʦǺ˰ɣ
յǣ
ϾֻѲµĲˣ˵˵
ƽȼƹŷ𣿡
Ͼͷͽˣ򸴺󣿡
յͽҲ
Ͼֵƽӹ˵ǣ˵˵ġ
յһ¶ǵҹƫƫǡա·޵ﻹмأ
Ͼأ
յ˹عһڳʦʦƣֶ˵˾仰Ĵ޳ɭǿգ
Ͼʵڳᣬȼƺθɣ
յڳʦ֮ɽɽһϾ˵ǧס⸡ضؽҪ֮ɡɽɺϣ˵ƹǧ𣬵ݴλҲȼ֮Ҳ£ǹȥȼ죬Է񣿡
Ͼ΢Цףô
ֵδȼˣҲ֪һ䴦ⱦǰУñȻ󽫷̷ɴȼǰʦͽ֮꣬ô˵ǣǿˣ
ϾΪࡣ棬Һȼơ㼫ΪעתѰãѰɽһʯͷ쳣Դʱ̹ע㡣ʥ£佫ȳģʹԽ䴦˳ȼƴɳ
Щ£ƺڱϣԼһ㲻֪ԭԼʦʲôɺϣϾڳѴˡԾ֮ͽҲǸСˡ
̾˶忡
ϾЦ¾ӣеһǼΪ׵ˡ㻹кʣ
ն˶񣬵ʥԳʦǺηʥ
Ͼʱ棬ȥˣ
յˣֻɲꡣ
ϾȲ˵Ҳ˵Щ񱡣
ǺðɣʱȻյһʣղֻж٣ɶ
Ͼһϵȼƺա𡭡㸡еģóֵҲʮܵĳɡ
㣬ĳɱǶʮ֣ЩҲܿ⡣յôȽͽ̵Ʊȵǿࡣ
ϾЦôѵ㲻֪ô
Ͼ⻰мţǵ֮УϾ˵ҪһЩֱ׷ʦ鱦˿ʱϾȴǫѷ֮ˡ
յȼƷ
Ͼͷ١
յϾ˵ȼƷŮǷ°ͼʱۼĸǷŵڣѵȴ¶Ҫ𣿡
ϾЦ˵⻰ͷҸʦȥ
ЦϾˡ
Ͼɫ͵ཻ־ͬϣݽ췭ˣҲң˵Ҳ洦ʲôϡ档
ռϾȼƷΣɵЩƣ־ͬϡ־ںηأȼ˽ã֮£һԼʦһǶԼΪعյ壬潻ԼΪѵúء
ϾҶʦŴԳ滻ȡɶˡ
յȻǺɣֻǡΨ˿
Ͼļ٣֮Ҳ㱾£ʲô
յأ
ףѰ˽ǣס²ɽǡϾ
ұΪˡһ£ϾɷΪƫƫǲȥȡΪβѰģ
Ͼ֪ղƽ޹⣬㵹˵˵кԵʣ
ղʵϾ֪Գںη
ϾԳȷȻ
ʱվʵ
ϾҲֻһƳѣԳ㱻Ϲ̫նɱˣתұû
һᣬϹ֮˵
ϾֵԳ겻¶棬ʮʮڷ֮У
յΪȷ
Ͼڷţ类ǼѰˣǧ겻
ʵ̲סˣɮԳΣ
ʲôϾֻ۾ɵͭһ㣬컯ԳҾȻš
տЦҲոֹ֪㲻ţҲһ㡣
Ͼվ𣬼˼ǻʲô콫ɮа
յΪȥȡȡ
Ͼֵգ治֪װͿ
յװʲôͿ
ϾС

 ;  Ѱ
վȵôԳк֮ɣ
ϾԳǲ֪Գ룬Գ컯ѭΪ洦洦
նʱס컯֮һΪţ̹ŵöԳһѵԳһŷ֮һ컯֮
ϾֵδѰͨԳߵƽɣҵͨԳҲ£
տϾģͨԳѰֻлǣ壬ھ֮Ԩء
ϾһѰˣǻ̾һ
ЦϾΪżԳʵ
ϾˣԳָܻʢʱʵҵȺȼξˣдΪһ֮ʱ
վ
ϾٺЦԳ࿹жԼһ֪
˵Գˣ⻰Ͼ˵ȴһζж
ʤࣿ壿ãϾԷ飬ԪʼҲԳ֡
ջʵԾܾԳ룬ʵǣԼѡ
վ˾Ͼйػ֮⣬Ȼشݺ飬Σ
Ͼƽ飬̾ԳֱأʵҲһԣԸ֮һ磬ΪȻ
֪ΪΣЩף岻ǼеȻôʱļˣһ磬ɲƲ˰ɡȡ֮ͣ¼̱㽫ңѾã֪ɮһʧֻҲҪѰϾľͺ޹˼
յϾ£·һ֮£Ҫȥſɡ
Ͼ˵գҲãͨһ¡
ʵ£
ͨˣǲͬ
ʵβͬ
ϾɮǧԶͨ綼ܲõɮϦദȴֵܸ֪úܣ
յҲϡ棬ͨǰ£δѡ
ϾȻ֪δѣͨڴѧ֮ʱէһ̫ҽ֮ԼͨԳˣ˿Ԫ֮ȴ¶
ȷˣֻǿվİ˳ɱˡ
Ͼҡҡͷ磬һ֮аҲԣΪͬˡ
ҲԺԳǺͻйϵô˵Ǹɺϣ
Ͼɮܿ룬Գͨϳ
յͷˣ
Ͼֵлɳˡ
յʲô
ϾǸ֮˰
պȻϾͼˣȡ֮¹ͷڣʼղ֪ɮԳ֪ɱ컯Գֻ¶֮ǣϾ֮⣬ǡʵǿԷˮġ
ڷеλͣʮ֮һޣδ֪ܣû֮ġĿǼĺ£ڽ¼Ϊ
յʲô
ϾͽҵſɴΪͬˡ֪ҵˣҪôޣһ̽Ѱȴţ뺣ѩ¯һѰ̫ţʵҪ֪зԵ֮Ҫ֮ǧһѷɣܿɹġ
֪ɵѣʵͽ
Ͼֻ֪˵ͽȵ֮ãȴ࿹ǿһطС˽Ե޷ȴ֪𲻿ޣֻһ֣ݾߡ
յʲôݾ
Ͼ˼Ҳ̽ѰҲʵڲõģָҲ򡣡
շʵŲҲˣ
ϾΪͬУˣֻľˣһ컹ҪԼСͽУֻΪţƵ˳ˣܽʡ
վЩƶ˾Žɵطˣ
Ͼҡͷһ˾ŽʵʵĿ԰бӲѳģЩͶȡɣȴҲ˵ͨͽһŹඥ⹦ɱȳҽʡˡͽ̸ƣ࿿ȴӣʶɽȴҲϡ
˰죬Ͼ˵ģ޷ǾǷٶȱȵеĿ࣬㽨꣬ȴҲͥ࿹мĺȣ˿ڵš
ȻҪʣô˭ȼƹŷ𣿡
Ͼͷ˵ǣʵҿǣ
յȼƷʶˣ
ϾǷŽ֮󣬲
ʣȼƷң˴ҵǿɾ尡֮ǣϸԪȼƼҲʤ壬Ӵ˵㿴ȼƱʤˡ
ϾȻд棬ȼ¡
յϾ˵ȼƷޣδţҵıأ
Ͼѧʱ鴫£ЩҲûʲôϡ棬Ҫ֪ȷоӱ֮ˣҵ֮£˻׵ý
ֻȼƷǱѰϾȼƼȾΣЩȴ˵ˡϾ˵ģȼƴĵƤëѧУԴЩ˼ˡ
Ͼ˵࣬Ҳ֪ûãҸ㣬Щ£ЩԱ֮Ȼǻ£
սӹңѰ˼ȼĵһ£ҪԼΪϹʱڱҥԵǸˣѾ˼ѹԳǺվ˶ϡ˼򵥿ҲѷˣϾռ鵹վ֣ԳΪľǼ
ϾоЦѵҪҽγ𣿡
յȻǣҺȻ˾ģϾ֡
ʲôģˣϾʵ
ռæ£Գһ£ݻΪá
Ͼȴ磬˵ñãκΣ
յϾϸ룬ɽ룬һ·սսΪʲô
ϾΣ֪
յ⻰Ͼ˵˵һҲ޷Ǳǡʧģʹ˲ʧġ
Ͼʱν⣿
յزʣƷǶ컯ŪˣϷꡣΪ컯컯Ϊ˼̤˱Ҳ
ǷǲϸݣУ޷컯ҲԳ¹ˣ˷Ƕʼٸ߷Ƕһ֮񣬽컯Ҳ
ʧģΪ֮ȴҪĻ֮˵ıľ
ڻɽҵңȴͥ칲ˣЩ΢С£ʹʮ˭֮ХȺȴִ֪˭ùͷս컯ꣻӡ߲˰գɰ֣֮һٹ촷ۣڣ
ϾΪΪҵʵ֮ԵʣȻΪǿ컯ȴ޸ߵ͡ؼ䣬иߵ͹ȻǿǿˣۣôأʣƫҪԴΪ֤ĽѰ
ơǰ˶ɱ֮ȨȨã򣬱ҵ棡ҵΪҵΣ

 ;  
Ͼԣþò̾˵úã˵һӺ«вˡ
սϾӦ
ϾôˣˣԼôȥռѰһȦÿνϾҲûʲôҪѰҳڣȴ˷谭ƫƫֿʲô
շؾſڣռ֮鲼󷨣ԼΧڵСЦһǲԼܾϾв䣬ҪԼЩͷϾ󷨣Լ㱾ƽˡ
ʱֻϾԳ㶼ٲðû㱾ס˵ʲôǰ״㽫ҳˣΪ㻤
ԭϾ뷨ԼˡĵԼʵֻҪȡ·һ꣬Գݻʱ˵ˣ
Уʼһִμǡ֮ԳΪΣȻȡΪ壬һ·ħ˿⿪⡣Щôеʣȡ룬ãԼδѰȡ֮µڡʲôԳ£컯켺ֻ¶Ļӡȡ·ܾ̤ʵ
οȡг̹룬мɵɽԳҲ֪ǧˣһʱ
ֽ˼ϾԲʱʤ֪ϾԼңʶԼʵȴǶˡ
Ͼ«йĺȥն˶ƽһ˼ӻȡл򿪡
öˮңԼƶеöһģһ컯֮գʵѵʿˮȡһöңֽиǸϣŽöҷ˿С

ɽ֮У٤Ҷɮ޺飬սս֪ͷղĶһ˵
ˣȻ죬ʵ֪ͷαסģ
еиϹʹϽסġ
Ͻһɿ
еȷǻϽﻹ֪ʲô˵֪
ֻһϽѸգôֵУ԰еȥѰգϽȥˣ
ּߣ٤ҶǺʹʲôͨ˲𣿡
٤Ҷھ֮֮дսֻ˲ӡͷ̴ġϿշȥӲ֪ν֣֮󣬲ϰˡ
ɫƣƫִ̫
٤ҶڰֽȥԼ˼ղԷһƬ֮ģȴΪǹִ˵봦ãѸĵġ֪ͷǽҪ֣֮ǧܿóһ֪ͷ𣬸˱ֻ˿ˣ£Ҫ߽ЩС
ǲ죬Լ״ľ֮ʣܱ¸ţ
ţ棬Ѽ˹Ҳʹգ˵ϽѱϾҪ˻ȥ
΢¿ɺһ뻹йϸ𣬹ʶ͸Ǹȴм仹̫ϾһţԼȴԩˡ
̫ϾҪʲôȻֵزֶԿˡӿ϶˴¡
ģҺ֣䲻ɽɮ֮·ˡ
̶ֵɮȥסɮһ̲
еӽּ
ֵԴʱ޺߸ְӦɽ벽
΢ҲµºϾػϽйأȴã˲ȥţ޻ж£
гɣȵȥ
мæԺӣʱȴ¶һ˿Ц⡣Ȼ֪ȴûôɵǵġ
ͱˣԭ컯֮ռ˲٣򰢱ǵԵʣ컯ȡ֮֮ߣЩףе컯һҲޣҲֻѣ޹ش֡
бǣһϵʱգȼһɱضΪڷ𣬲ڷеλҲ㼫ȼҪΪ磬ҪУԴҲȼһϵ֣Ȼȥɮȡˡڵšֻһ˱켰ܵסˡ
ʱؼʱ̣븡ź£ڴȥˡ

ɮڵ˹ָ㣬򶫶У֪ߴ·ո߹Ȼ£ҴȥϺˡ
ɮ˽ǧ֮ȥҪܿʱԶ룬б̹࣬Ҳ¡գ˵ˡ
⨺磬鲻ͬԣɮȴò𣬵Ҫ·˵
ɮҿؽһƬʲô֣
ЦʦվǰҲδϵó
ɮȴҲδأһ˫ۣöˣҲЩš
۵ʲôţʦ̸ҡ
ɮóªģ¶׹ģ벻Ǻˣкơֵģ벻Ǻɽ
ʱ·ǶϱҪУԸ·ӻҰдУ·ߡʱǰһ֣۵ʦ㿴ǰӣǺ֣
ɮһƣҶï֦ضǺӡ
ƽǺǻȥ֪ˡ
սӣðһĶ̰󻹸һʹ۵ʦ˵֣ⲻˣ
ռˣǰȵˣҵסȥ·
һӣװ˼ӱ˵а֣ǰأ˵Χ޴ׯҷ֮ʥɮիġ
ɮ˺ǺЦ˵ûûС
һɮ߽رߵΪҪаֺ֣ù֡
صϸֻ֦Ҷϱ߹ͺͺģɲǰɣ
ɮϸ˿Ȼ˵ȫ֦ȫҶΪδ˴⣿
صЩҲȫģһգϱɴܣһ磬֦Ҷȫˡ
˵ţ̵ݵɮУյʦСˣ㵲ɮǰӡغǺһЦʥɮ֮ýЩǣСԶЩ
ɮԾףԼյգֲɷŹȴҲĪԩ˺ˡ
صʥɮĪִʥСͻ
ɮкøУǰȥӹӱлعˡ
صСʹ˸ˡ
ɮӱʩ˸񣬱ڴʱ߽һתһɮ㽫Ʈ֪ȥ˺δ
ճηȻް㾭飬Ҳǹշؾּ֮ͨرˣһʱʧ죬ֵ֡
ƽȷӦеʥɮ

 ; һ 
ɮһţƮһϼʯ֮ǰҲ֪Ǻδعʥɮ辪ţҷǴˣǾ뾢ʮ˹Ŷиȥȡĸɮ̸ʫ۵Ҳ֮
ɮˣ԰ϸۿΧȻĮĮɾǵ̸ʫ۵޷ֻǼͽż
ʮ˹²ʱкεġ
ɮʵ˵ؿǾ룿
ʮ˹Ҳ뻹ߣ˵뱱´
ɮһԼ͵룿п֣
ʮ˹ʵʥɮΪʣ
ɮ˵ħʴҵУʮ˹
ʮ˹ǺЦʥɮңΪ֣
ɮ룬ǻᷨģܺ˵ģ֡
ʮ˹ᷨҲأ
ɮ֮飬ܺᲢۣ
ʮ˹ֵҲ֮Կɳɣľ޳ɾ֣ؼд˵Ӧ޸ߵ֣֮ν֮飬ʵԷ⣬㲻
ɮ棬ˡʮ˹Գƾˣ룬Ϊβʮ˹
ʮ˹ЦӾ룬½Ǩġ
˵ţɢȥ̸ʮ˹ʥɮˣɮ̧ͷȥǰƮ죬һͲǷˡ
ɮкεУҽ롣
ʮ˹λǹֱӡҲһʥɮߴͽ̡ɮҺεºܣҽ룿
ֱʥɮعǫҵɽҲ֪ʥɮȥȡһ££дɣʥɮָһ
ɮָ̲ҵֱкѣ˵
ֱʥɮɽˮҪȡ澭֪澭ʲô
ɮ澭ԣնҵϡ
ֱʣΪն
ɮ˽Կ࣬ຣ֮УҷִȱģҪ쳾ϱ˰硣
Цø˽Կ࣬ø磬Цɱˡ
ɮкָ̣
ŵޣʯľԸ¶ɫҲߣл㷴ȥ֤շ˲Ь֪Ѱʲô
ŷڵѣʮ˹˶ЦɮɮԵ߾Ҳ߶Ҳ֮ȣ򲻳ɡʼھеãƳãáҲУܵããʵǵˡ
ˣһɮ͸֪ɮΪɮһĲٻֻϲ޳ּԴֺãָߡǧ䣬ͨް㲻ᡣ˵һŷΪʵģܲԶʮ֮ңȡȻĽ޶ġ֪ɮ˵ġãʵáȡһ£Ƶ÷ǵãʵĽǶ޿ɺǣɮǰȴй֮١
ңݵزѶϢɮתͶ̥ʱδԣǼǲ𣬶ǿһװͿǸ֮
֪ûƫҪȥΪΣԼţȴҪǸط񱼣ڣοˣ
˵һǧһʹȻ
Žŵ֪ã˱ģʵˮһ㣬лãޣνӡ緣
ɮһʲôˣ֪Լ֪ӡЩҪ֪ɮȥȡǴΪȡ澭ƽɽ̵š
֪ԼҪ
ɮ֪ѵãȫߣĪɡԪʼǯʵĲֶΡ裬̤о򣬽ضȡ
ˣֽһáøӣøԳȻ顣
ѵã˵ǣתΪѵõˣͶѵãǸϼѣ߾һϣʵ֮¡
Ҵ˷ȥǲ֪еšԪʼ֮ڣʲôֱ֪ԪʼֶΣɹء
豾һָ޼Ƶۣ֮ʧȥѰңǻۡ졢Ʊ磬Ѱնղɵá󣬻Ƶɵǰȥֻڲݴĵ㱵۾һɨѴ֮㽫Ѱš
˵˼ǡӾԱȥڣȴδѰţ֮䡢ʵϣ֮ϲһ죬ʵȴѰܲ
ɮԣ̾ʥɮԼǣν޵ܼˮ޸ԿˣֻǰĿŻ
ʮ˹ȴһŴ©йˣʥɮҪ롣
ɮˡǰĿһ𣬺شһסĿʹ
ʮ˹˶һۣźʥɮʥɮ
ɮ˿̱ǰէʱһ޶зΪʹ࣬ŽҲ
ʱдһȣηħɮȥǱˣǹ
Ϻ֪ɮߣŭԼһᣬ⵵¡ֻƽΪܴͣƤ˵ģħкˣȥҪˣڱ´Ѱҡ
ƶţɮһУɮήҲڵϣ㽫ɮϸ̽һɮ޴󰭣ŷġԼӦ棬˵ɮǧڣԽνˡ
ɮΧһֻʯݱһ꾢ɡһ԰ءһһ֣Ŀ˾
һɨĸ֪˶۶ϣϴѪѪ졣ĸû׼ͻ˹£ܲޣ
Ҫߣͷ˺ȵ£
̧ͷȥһֻޣ·ͻһ㣬һ˫쿪ǵء
΢ȴȡ֮ǰԼľ߸ɽѰɮ֮ˣ·㱻޽عһΣֻʱԼѡûȴּޡǰ£ֲԤУ֮Լ·²ɺϰɡĪ֪ȡһ£Ҳжֽţ
ӢУеǺˣ˴󵨣
˿ӢУЦ㲻ϵô
ӢеپܣҲ㣡
˿ɮԸӢоߡ
ӢΪȴڹ·ǰֻצ
üͷһ壬ӳһƣӢϮӢмҲ⣬ȴһƴڿзͷ
ӢпǱʵǽ跭ͷжȥɻأӾն
סһޱµСأ뻳ȡһ㳯Ӣȥ

 ; Ķ ز
ӢеҲٮٮߣͶ֪ǷһĶӲӣ˫ķ磬ͬʱſһ𣬷޴Ļˮ
ҲЩܣһ㣬ֻרʹӢСӢм죬޿ɱܣӳȥ
֪ڿкǣСһһ䣬ӢͷϡϲֻϹ޿ɱǺܾˣҲն
Ӣоͷ϶˸һŭ𣬼㳯˹ĬĬ䣬Ӣжپ֮类꣬ʹ飬ֱŴӿȥ
ȵ˴˹֣ģ
һͣ£Ӣл˻ֹϲɣԼϹŵ֮룬ĸķ
Ӣٶȴӿеĵ޹ȻӲֻպض鷳ýһ䣬Ӣ۵ڵֱԾͷײɽȴҲ䷨
ʱƲƮҫĿߣȥֻվһˣοΰȴһϲݡ
˵ǺˣҰƣ˶ԵУ̸ۼҳ¡
Ϻ˭
˵̩ꡣ
̩ꣿ룬Ϲиֻ̩̩꣬޷ˣѵǻΣ̩ꣿ
̩˵ͷ˿ϱĥӢУӢҺѣɷһ
Ҳֻֻⷨţա
̩üķ
ܹԣԾϣӢԡվƶ˿̩һĻβ̩ǻģ
̩ϸ鿴ӢͷϽ𹿣Ƕ⣬ͷճһ
ͣӢоʹȥҲſٽš̩ȥժܶ÷ֺ
ӢڵϣشһСģ
̩ʵСʲô˵ŻһϢ̩ͷϡ
̩ͷϣ㳲ŭȻǹʩһס˺ܾȴ뽫ܾ°ߡ
Ӣк̩ΪȺܾǿ࣬Խн𹿺ͽ˳ȥ
ӢƿڴȻ͵Ϯ
ҷţ񲻱Ϊǿ˰ٱ
̩ʹȥժǽ⹿׵òȴ֪ʲôƤЩͷЩʹ
ĪҪˣ⹿ȡģұ㲻Ƿ䡣
Ӣһͨƿڴüһν䣬̩ƢãʵҪҶʲô
Ǵȴ󱯾ȿô£
̩Ҫ£ҾҲӡ
Ҫն֮ģ̩֮ּӢֱĵ֣ٲȻʥԾӣǿЦȻˣǱԵз֮ƾԼǺͽ䷨סͷԼ򵥵Ϲޣ

ӢϷɣЦӢûɶԶ׹̩꼲ɵӢߣߵＸ䣬Ҳȥ׷ӦǡúĪǰ֮໰ȻӢ̩Ȱ棬ٲִ֣ڹ
ɮɮ°ǵطǰЩʣǼвǳҪƭպƽҲǼ׵£ô׵أɴ˿̵ӢС̩ˣлϲȴҲ¡
աƽ·ԵȺ򣬼ɮлϲɮ˵ħ࣬貽ݽ˽ǰ
˴ӦһտӢк̩꣬ԾͶ˹£ٿͷϽ𹿣Լͷٽ𻷣һЩ
ɮлֶ֮䣬ǼСʱ߷ˣͷ찢ߡ
ӭȥ߸ʩ񣬵Ŷֵɮ롣ϲҷȱ
н½ˣȥֵҲ͹ƾΡɮ˻ţԼûϺӢС̩ýΪԼѼ֮ˡ
ɮһѣһԲϳճմȥ£ĥӢк̩һ¡
գЩƣԼ뱱´ƹƹҴһиֳֹ
ֻ˵˲סˣɮܰȻ룬ȴ֪ɵ˭г̣Ҫ뻹ʱա뵽Щ֪ԼӢС̩֪ηӦ
ԾͷͻأʧٺԼʵֿãѼ֮أŮľ߸Ҳܸ֪©˷ϲ
ӣ̩ꡢӢӦ޲֮ȻѾˣҲáź뱾Ƕͷָʲô鲻ɣ
һ·ȻоȡһԼٲǸңڵĹһڹ֮ı֮ͽ

֮ͥϣʮ幬УϾѰԪʼ
Ԫʼʦܼض¡
Ͼ֮²С
Ԫʼ´С˶
ϾЦΨ컯´̸߲
Ԫʼ˵ĿԳһ¡
Ͼʦ㡣
ԪʼʲôԳѰΨԳţҲǲ²ѡ
Ͼʦ֪ͨԳȥ
Ԫʼʱ֪յزͨҲ֪ͨԳڤظ֮С
زϾʵѰʦ£
Ԫʼͷزġ
Ͼʵʦֺθɣ
Ԫʼģȴһ¡
ϾʵزظĪ⣬ˣοʹڤ£಻Թۡ
Ԫʼ֮󣬲ΪԼΪա
ϾȴˣջɣʹѣҵȻԹۡϾ룬ɫһ䣬ѵˡ
Ԫʼز֮ɣ֮ҾһΣȴָ֪ΪΡ
ϾЩزԤ֪δ֮£
Ԫʼ΢Цʦܣˣز䲻֪ڡ
ϾȻ򣬵ʲô
ԪʼȻزؿڣȻ޲Ӧ֮״Ҫ֪
Ͼͷʦ֣Գȥȡɮ֪ˣ
Ԫʼ΢΢죬ɮ
Ͼǣ಻⣬ȻѩԳأΪҪڴ˿̷ųض֪Գɢؼ䣬ɮһػᱻ˷֣ѵʲôϷô
ԪʼԳݣȻ֪Ϊܲʣ±Ϳɡ
Ͼǣ˿ɻͨ˽ӴҲ֪Գ֮£Ĳô
Ԫʼ룬ʤ磬ʤ֮飬ʤ´֮ʵô

 ;  ˮ
ϾҲߣշԪʼ̹ܵžȴԪʼôһ˵ֽʵԳνͣ
Ԫʼ֮Ʋ⣬ۣ֮ͬΪ̫Ϊ̫֮ΪԳ֮ѣ̫ΪԳ֮¡֮㲻𣬹̫Ҳǻް֮
ϾʦԣԳȴǳŵģ
Ԫʼˣ֮ѣѣԳеĵ
Ͼҡͷǲֻ컯ԳһΡ
ԪʼЦң˭Գ룬ͨ٣¶룬ֻ´ʱ֮ʱ
ϾҵļˣֻԳۣܾһ컯֮洦
Ԫʼ洦еģ˼ʲʱԳشʹͨخҲδȫɻǲ֪ġ
Ͼмɻ䣿
Ԫʼֻ˵һ룬֮ѶԵۣˮΪ̫ΪԳˮ£ˣɷúܣ߸һǸǻ˵ȫˣǲס
Ͼһ飬૵ˮ£Գ񲻾ʱˣ
ԪʼԳҲδѣкã
ϾЦļˣֻԳ˲ȴЩ಻סˡ
ԪʼԳ֮ף컯ԳҪС
ϾָָԼĺ«Ц컯أ
Ԫʼһʲô컯
Ͼɮǧ֮ĸԪʼųʮһ˵ˣԪʼָָϾЦһ١
Ͼʦִͽ̡
Ԫʼɽ컯¯δֻͥͬСѣ컯¯󷨣ǣһȫվã֮ҪŸһ˳ǧȱһ󷨶һٵĿܣֻǡѣף
ϾЦȻףʴ˲ŴӦۡ컹ͥԪɳްʦֻʩСɻңֵĺء
ңĸôԪʼ
ϾͷǣҲһϴ֮ٲԸʾˡ
Ԫʼ΢䲻գǿǻ˴¡
Ͼ΢ҲͶϣֻң۱㰲ˡ
Ȼһͳ޵ıۡһ֮˭С
ϾʦǴӦˡ
ԪʼӶˣܲӦ˾ƣ컯࣬컯Գ˵ʲôܱȵأ
Ͼֵʦǧܻ
Ԫʼ컯¯ףĶģδ¯ʽҶԡͥ컯¯ȴаջ֮
ϾΪԾʮˣ
ԪʼͷɽȻͥҲ˼ɣ档
Ͼʦǣ˵һ£㲻ôˡ
Ԫʼк£
Ͼɫأ̽ĸķŵһ˵˳
ԪʼȻµ˵֮ѣйˡ
ϾĬȻ˵ͷ
Ԫʼ̾ʥ˲ʣ԰Ϊۻʥ߽ǻԪʥһѣĶۣȴܵ𡣡
ϾԪʼ˼ʥˣҲʥˣʥ˳˷˰գѾѳˡʡķ룬ɱˣŵôʱΪ֮ԪʼΪ֮ݣʥΪ
Ԫʼ컯޷컯¯裬Ӧȼƣ֮Եδ
Ͼʦ֮
ԪʼβϾĺ«հգĪ˵⣡

մʱһ˶ȥȫ컯ζ죬˿һڴУ⴩ȴ˿ʹУ˵ʹ졣
컯֮ɢ컯֮˿ʵ㣬ߣֹƬ̣һɫʸ
ֻԼǳ֮һɫʸݺᣬ·żʸײһϳһ
Ҳ֪˶ãʸԽԽ٣Ȼɫ컯ԽԽŨһȴģƣ趯ҲΪֻ֮˼תʹһ㣬һдΪ£ȴֶ仯
˼ͣ컯ɵаʱִͷʼԭһ·ʹꡣϲʤԭãԭ֮ǰ֪ɱ޷ԼΪڸòֻܽ𹿰ʹá
һ·Ӳʩо棬ǰлͣʽȴָֻᡣպһ仰ᣬշǸաűɡ
ս·μ£⶯컯ɵɢ˿˿컯ػÿһ䵱С
ʱһ֮ڼȫϸ΢̣ļΪȫ컯һĽɫâ
֮ƽȫһ飬ԭǽ֮˼ֶһּǿ͡Ѱ˼һ·йأ֮컯Ľ֮£ֲֹԼԺǻΪʵҲ档
ʱֻԼͨһ㣬ϸմĸʽУʱپԭֹˣһֱз򵽼´ǸᲢأ
վ˼ͨԽԽȷޱȣҲ֪˶ãһпϲԼͻͨһؿڡ
ûüһ컯ŭΰ㼤
һʱ䣬Ҳֲ컯֮ˮԼˮ֮ۡ
ȻˮǱʩչˮͨʱˣһˮͨʩչʱµ
һ컯ӿȣйѰҳڣһʩչˮͨȫ컯ؾǿ컯֮ɢɫǳ󾹳˵ɫ
ǿŻԪԭǺڰ׳ɫΣʱȴȫ˵ɫǺǻЩ
Ȳ컯ֹպһ컯Ĭ֮ǰҲܼԦ컯޴˼档ãнһ˿˿ĵɫ컯г֮ˮˮǻɽˮǰкµӳԼڶһƬ֮ӿ֧Լűˮ
ֳ˳»ɽ«޵ĳѩɽӱ⣻
һս|ɽǰżѩòա
һĸе컯ӿʵǡ
һڤظкˮڡ
Ǻɫ룬˹ʣϺŮա

 ;  ɱ
һôҪͷŮ˹˿˿컯µﴦԪ֮Уϸ̽ŻԪղžԭͨɫֻǰɫڸںɫ档
ŻԪ컯۶΢ɾٶ󣬶ɫ컯һԪûвԪЩ컯˽ȥֳ˰׺ɫһ˿΢Сɫ˿УǱڽ|ɽѩϵͨ硣
ڵɫ컯һɶ֮ŻԪҲǰ˰֣ɫʣ׺ڶɫɫӷ
ܸоõԼˮͨҲһ̨ףɵЩ𺳡һ컯֮˰ۺ񣬽һţʹнϵˮϵͨԲ
ţԪ䣬ԲĲ֮飬Ȼѿһ϶϶УһŴ̾Ө
էʱһ֦Ҷ̣ɢ֦Ҷһѵǿ֮δþ
ԽԽߣվط֣⡭һѵԼ뵽ޱȼҡôԼû컯
״˾âĳ֦ѣ޾ˣЩʧ˼˳ųĩ˹켣ߣԼһ״̬֮С
չ켣ϤԭԼھâϣһģʱ⣬дԭľϵͨ˵ף಻Ϣֻ֮ޣ޾
Ϊľϵͨ£Գѭ޳֮ЧʱȴˡѭҲ㣬ų֮ûоͷΪһӲڻԪ֮С
ԼȻûӣǰѣʵڣţڻԪӵϢķڲ֪ľϵķͨʵֻƤëİԭڴ˴Ȼȥ֮󣬻Ҫ̾âӡ֤Լ뷨
һֹ̣ͣϣһ仨仨ޱȣ޷Զҡҷһ΢СĻ档
ǻ𣬳ɫС̼䣬곤ȼѤȴѾóţһΣȡ֮һƬ𺣡
ƬҲӼһɫƬУȻӳɽϵĳ
һ˶۱Уǵ֮޺ԣ
һѰɮ£վڽ£Ƶλߣ˲ֱӣͶ֮䣬ָ㽭ɽơտˣһɮ˲ˣԼǰ
Ķ֮⣬Ϊ𷨶ºͣڣմ˽̣˷𷨴֮ղԶӡ
ڴʱ⴫һŮ
ɫ䣬˴ռʥˣһվһ֣Цǣסġ
̨Ϸ˵⣬ֻһŮƶˣĮȻɫͶ۱
ӭŮǰŮǺ⣿
Ů˾ǾŮ
Ůͨˣ
ͨˣ
ŮͶ·Ŀ˻ϣŮһ۶ϣڡаʲô
ŮҲǣ
֪
ŮʵУ
о֮Ǵ𷨣ǸܣҲ֪ˡתΣԼʼսѩڸУŮ֪
Ů·һ۱ܿģȻˣ
Ůθɣ
Ů֮ǰ޸ɣǡ£ڻʲô£β̧Ŀһ컯֮£йˣ
ЦΪ̹ţ컯Գ
Ůҡҡͷְɣ컯ܿأ
¶Цɫܿأƫܿأ
ŮҪߡ

Ůüʩʲôʧ˱
֪֮ܣ
ŮŪ컯ߣصñӦ
ЩͷŮĪҪι˻Ԫ֮ġ
Ů
ڣܱݣ
Ůҡҡͷˣ㲻컯
ҲƣЦģֻΪ𷨶ɱʲôֱ𣿡
Ůޱ飬ұɱ
һЦɱ컯ߣ컯֮
ŮתٲܽŪڹ֮䣬ˣҲֵˡ
ȵΪƫҪˣΪƫҪԣ
ŮΪ֣ȴ֪Լѳգڴ˾У
֮Ũع磬֮ҺΣ
ŮתͶ۱֮С
ȴֻ۱зɳӰһ빥Ůλ׿һΪɲ⣬ŮһжмȴҲռˡ
һŮһ֣һȦȵˣ
ѣæ˳ʮԶŮƿˣֱ˵Сŵȴ˵ʹ
Ůһۣº͵ϣ
Ů֪η˱㴫𷨣ʹΪ֪ɱãΨɱܽͽ̴˷ݻ
Ůһۣ˽Ѱ㱾Ŀȥɣ˵ĳһƻͷһ¸ɮʹ档
Ůͷһץɳ˴۱ֱ
ŮӰĬȻصʬȻ̾ϧϧ
վľսʵʦΪβˣ
ҡҡͷ費סġ˵⻰Ǿ¶һ˿ЦֻԼҲãҵҪһ˭ң
˴һӿɫ澡ɫʧֻܵĻȼա
տзһĻȻǾŮɱԼǰǶξˡ
ԭԼǰȴһģһءԼһֱƣΪԳתʼΪԼǰΪˣΪԳԭһжʩط¡
ŮԸƿ컯ȻΪԼ̹컯֮ĿĴУ컯֮ģһУϧԼ棬ҲҪɱˣɱӦǽѳɡ˴Ĵۣôֵ
ŮŵǸȦӣôخնȦͬѵخǾŮͽܣֲخ˵ʦλԪʼѷͷȻСֻŮȦӺȥˣΪβخҪԼͷƣ
Ůɱһץƶ࣬ղ룬ֻһѽĻˡԳܵûɽ츣ϰ˿ʯ֮Ǳޣʮа˾ŮΪԼѰĺõط
Լ֪䣬ҲǷ˾Ůһ鰡Լºɮһİڲ»ججա

 ;  ڵ
أ϶𣬾Ůôһ׵Ů֪Ҳ᲻֪ɡ
ԾŮмɵ֮ĵģΪ϶ϴЩ⣬˵Ѿ̽϶Ů޹
ԼܾãŮ΅Ȼֻǣ϶ֻ˭أ
ԽԽãڷ֮ʦϵԽԽ࣬ŮĶԻȷһ㡣
ҪֻԳΰѿأǰŮ֮ʽ˾ְ֣ȡһ£ԳΪף֮֮Գ֪Ļ˵Ǵ˻ԪտЩˡ
˵ŮѳԪ֮𣿡ֵع磬ҲзΪв壬Ϊ˴İ˵ЩѵŮѳһԪ֮ģѵ컯¯ƳȻô£Ϊ»Ҫ˼ࣿ
ͬһˣסˣͻȻһص뷨᲻ڷǸļ䣬ȴûסΪأ
¾Ůֵ뷨ûУȻǹδŮҲɱΪΣôɱˣնݳأ¶ԽԽͲͨˡ
ֱҲ֪ԼһΪԳתԼ磬ֽܿԶˡ
뵽ԳҲ֪ת˼֪֪ȴϰٱ
컯޴Գ޴ƫƫҪĥзһĻ
һƬɫתվط֣Լһҵ𣬷ף˵ġ桱ף˵ҪȥѰû֣ԼղżΪջ𣬾ƾһ£
룬ֻջֻ»Уֻ»컯֮һңյľϲʵ̫ˡ
Ƭ̣澡ת棬ԪУ˽ˮľ֮ԲջǼࡣ
Ԫһ˿ɫ컯߮Ư֮УǱľˮѹȶһ
֪ˣȴҲǾԣ׻˵ˮڣƶϣȻܿˮˮǿܻٵ̾ӣꡣ
տſһ˿ϵ컯پԼ˼ˣ߽ǿϵҪϰշؾҪͬ޲ųɡ
պһϾ˵¯ʱټԼβԼ׿ھ֮ЧҲ˵
ƪھģϥʼĬ

УͨԶ
ЦȴӢϷҲ񡣡
ͨȴ֪ܲܿһơ
ǱضҪеģֻǹǹȫ֮ض⡣
ͨǰ£Щˡ
Ц´ԶһʱʧҲеģϲɡ
ͨͷҲ벻зĽ𹿡תȡǱߣݻΪá
ΪΣ
ͨΨ֮ͨˣҴĿ
Ǳƽȥ룬ؽ硣ҪǣҲջ˵

ɮһ˰ݴ˹ϴһ£нԶྯ֮ġðգȻֻΪϷҲֻƽ²źãһ˽ҴĿմɾͼ䲻ˡ
˼գɮǰһᣬͽǣЩƣۣ㿴ǰǴᣬһƬƽ֮Ǻ˼ҡ
յʦСΪϣȥ̽̽˵˵ƽ˴ׯڴͷ壬һԹս䶨ѯʣɣ˴ʲôׯ
ͷҲ̧Ťͷ˼һۣŵһ£Ͱ͵ǣǺӣ˵
հ˴ҲԶѵ⼸ͷټͣȴûô¾Ҳ٣ʲôϡ棿
ָؿڵ˵мġ
տ˼ۣҲûʲôֵתһ⣬Ҳ쳣ŻѰɮʦȷǺ˼ҡɮϲǴڡ
ߴʱʰߣе·խ߲У·ռˣɮǰ
ƫƫеּɮмȴֲôߴ١ƽЩˣһԾǰͷʩ˸ȻλɣɷƲ·ԣʦȴȥ
һ߿˿ƽֻͷ˿ɮʵ곤࣬ʦɮƽʦƽᆪ½ͣʦǴʥɮмߣ𷨾ɲ۴Сġ
¶ϲɫ𷨾ǿҪһʦˣһ䣬ǿҪȥׯƽǣ
λƲ·ԣҲǴׯˣϲ𾭣Ǳͷˣʥɮ롣
ɮϻ˸ԽߣǰнׯӡɮѰһҴЩլԺ˽ȥȫȻϲի⻧˼ЪϢ
ս᷿˽еʥɮڣ
ɮһ·ߣʩλɣƶɮˡߵʥɮͽԣʥɮ𷨣С϶Ҳй𾭣಻֮ʥɮߴͽ̡
ɮййͽ̲ҵһ̸ͬ۵ɮλ뵽ڡաƽͺ캢ˣһģĸ̸֪Ҫʱ㶼˳ȥ
һʥɮ˵Բ١
ɮͷȻ֪
ֵšԲ١ǳɷ֪֮Ƿȷ£
ɮЦԲǴ󷨣ܳɷƽȴһɵã޷𲻱޸Եϣ
ߵͷлʥɮһ䣬Ԫ޶жšǺ⣿
ɮ򷨹һ֮Ŀֱ󣬻ֻһֻ֡һ;ȴǧ֮࣬ѡ
һߵʥɮඥһʴɶ꣬ʥɮָ̡
ɮʱǡ
ߵڸ죬ܰθҵ˾ν⣿
ɮ޵λɶù㲩
ߵʲݿˡ
ɮһ˵д޷ֻҪڣٷܽҵ𣡡
ʵҵɣ
ɮɣ
ߵɱһ֮ˣڣɷ񣿡
ɮһ飬ôɣ
ߺǺЦսϱֵ겻ҵ⣬Ҫʮ˲ˡ
ɮɣʵλɸմ

 ;  ʿ
ɮǺЦҰ֮ˣ˭
ɮ˵붫Զ˵֮£
ߵϰżЩŴ˴Ҳϡ档
ɮҴӰյøһһȴǹڹ˼£ܶȡ壿
ߵ˵ͷǺЦȻʥɮﲻϺéٿ
ɮʱΪǿΪѵģôһ˵ȷ̣Լˡ
һʵʥɮУ಻СǺ⣿
ɮĪ࣬һ˳Ȼ
ߵǡȻ
ɮһ𣬵ҷŽԵȻвͬ
Цʥɮ˵˳Ȼʱֲˡ
ɮλɣ㵹ǶǶ
ߵͬЩȴЩ
ɮŷۣĶì߲֮ƶɮԸΪ͵
ߵԸۡ
ɮߣƵҲɣϵ£Ψ󣬸޴ڵߣ⻰ǶǴ
ߵȻ
ɮЦʵ˶֪˷أط죬취ȻΪηȻԴۣȻ֪֮
ߵȻȻȻǵҲ󡣡
ɮãȻ˵ȻǵȻ취Ϊ죻ط죬Ϊ켴ǵأ˷أΪرˡմ˶ԣˡء졢ȻΪһ࣬Ȼˣ˺޵
ߵʥɮԣʵǿʶҲȻȻˡءȵȣһŶ֮
ɮʵšƣȻȻһһأ̣дۣ
ĵǷӵܣθõұۣǵȻеġ
ɮɣںδ
ߵףؼΪȴҲ֪Ҳ֪
ɮʣΪҲ֪Ҳ֪
ߵһָǵ֮ڣţȻ֪ǲ֪ˡ
ɮҼȶȻǿ磬˵ǱˡҪʵǣȻζζ
һ֮ǰȻ
ɮа
ߵȻ
ɮа
߼ֵдۣͨͨ
ɮЦãڴˣɣǰֻ˵˷أط죬취ȻơȻȻһһءձȽϣޡԺδһȥˣ
߲ɵҲǵž䣬Ӧ޴ǣ⴦Ͼг룬ƫƫֱɮѰԼȴ
޵ʥɮԵʰ·硣
ɮ߷䣬Ҳǵ˵ƢЦ֮棬ˡ
ߵϧϧ
ɮϧʲô
ߵӹӹµµ֮ˣҼӱ쳣ȡ澭Σӣʴ˲òˣ
ɮ󾪣ղŻ˵ĺúõģĺȻͱˣҪȣһչɮ棬˿ߡ
⣬˻ʥɮˡˡ
˸ճԺţֻƽȵʥɮߣԭƽãҲδҲδ⣬Ҳյġ߳ȴɮͣεĺܡɮվã֪ɮӲǷĪ˵һͬ۵ߣ˵¶Ҫʩ񣬹ʴ˲
߹һЦһ˴ƮƮ˷һɨΣԭȴǵŻպƽд󾪣Ҳʵ̫棬ԼҲƭ˹ȥǸղŶ˲ͷģͯģΧڵС
ŭŸɮգʧ죬㳯һȥһסնپʧ⣬æ˻ȵ
ƽ˾޹ǵѹȥϴЦһսƽɨڵϡƽȵȥϺ
ٲҳɣϺȥƽʹһסƥҲóڵ£Ϻʲô
ո߷ˣͷǶֵ𣬸Ľֵɮɮ˴ׯס£Ҳû⣬ֻԶΡׯȴǵ̼ĻҲûƳߴ𣬲֪˴¡
ֵǰȵȺˣΪξȡʥɮ
һǰҵǵʿȡ֮£ģ
ֵȺεºܣҵ
ߵΨô棬޸ɣ
ֵҲ֪˵棬ħȥ߼ֵΪԶʤպƽͳԶԣ춥һֳֵһħƣҲѰɱһ
ʣ߱ɮ֮ˣʤ˶˰ΣҲʤߵ͡ΪֵҲѰɫһذ֡
߱Ҫȥһ߳ȣȴ󵨣δӰһ̹ѳ߲˹ǹ
٤ɽ˵̩ӢֻޣۿҪģ֪մҴ˵ɮٶȱܣһջ˵áǽķŮŷǰ
һݣһ͹֦һȵ˺ָʹЮɮ
ֻһ֦ᷨԼؿҷ˵һ֦ҲֻϡƽŶǿô
ŵǾ㣬ֻĻ޹Сһɮڵϣʤңұȥ
ã
Ծڰգȵҿкδܡ
ܲüȻɮ˳Ƿֻֽ֦࣬㣬Σ
ЦԱ֪˫һȴһҲ֪жأų
һ׽ģĻʹΪԾԭ߷Żδȫɮʮа˾űͥģҲ֪ءֻ׼Ϊ֣Լɾûʲôʱֳͥĸأ
ǳ˹ȴһץס߶£˿˷ʹָջ˼
Ȼ˵˿ӭУҲˣЦéɽģѧôߺһ䣬ֻȻһ죬ֳһ׹
оԼҲŷ䣬ǻڻֽϲãʿջⱾ¿ʵ˲á
׹Ϯƿӭȥ׹ھƿ֮ϣһ졣

 ;  ţȷ
оƿ֮أȴҲ׹һΣʿһģ֪Լ·ֵ֣ʲô
Ϻ
ʿֹжˣԹˡʿﳤȥ֪׷Ƿĺܣ׷Ҳܵ£ɮǰ´һɮֻ΢Щţȴ޴󰭡
̾ȰĪġɮݵƣӽǣ
ֽս˹һ·Ҳδ©⼸սʧ죬оУĪҪ֮ġ
⨺вޣʼղգôһ˵˱Ƚ֮ģǵģǵ֮һΣԸ𷣡
ֶ˼䣬˿ֵ𣬵λбСЩ޴󰭣ݻϺ£ձء
ɮְݴ˹ʱֵֶѲ֪ȥ
Ϻȴ˼ǧͥа˾ŽɣЩ֪ġԼڶߣвʶɷ𣬵ղʿԼȴδѵ˾ŽҲ˳ˣ
ţͶ˾Ž춯Ǻͷ֪һЩ

ʺࡢԪʥһ·;ʱֻһؽټһƬУһ£з޺޲ѡ
䲻֪˭Ϊ˼ȥ˳ɺѲ˸ϵʿɶֹֻռǧ㻮סйͻԱһ֮󣬾ֱɽĳ嶯
Ϊȷ棬Ȼȥǰ̽˸ȦӻһǰǧҲû˼ңȴһϡЩҴѬ
ţħЦԣʲôܳôԶ
ϡ˰мԭɽ֮ŵһ·ɽ͸ӹҲ֪˼ǧ꣬ǵǣѩ˪ùģ಻ԡ
ţħЦ㵹̽
ΪȷߣҪʿ䣬̽·飬ⶼǷ֮¡
ţħҲȷҪɽ·ˮţȼϡΪβ·ͨһͨýкȥ
ţħһۣ͵ع£ȥգ
ţħһȷ֮λңȻ岻ݴǣ
ϲãͺʹ飬ӽȷǴţħˣ
ߣҲ֪˵˼ʲôֻͷţħѴӦˣȷ棬ȥͨ·ɣ
ţħһһط㶣ֻǹȴ潫ȷ֮λˣҪȷ֮λϲɱѣΪ˿·͵ع
ţħһ
Ц磬Լ˵ģǿ㣿
ţħȻǱƹȥΣ
ײףʮС಻ƣֵκΣο˴˵أؽ磬Ͻ֮أHۻĴڣ
ţħ޿κΣһŵߣұȥϡ˵ǰЦһֱǣĪҪûˡ
ţħݺݵ˴һۣ˴˹㻹кλ˵ţħȥȻǧһɽѩףԶȥѩƮ˲ſ壬ԭɽٽЩȻгϮеȴҲڸǲס
ţħסϢ˽ȥɽм侹һƽ·ϸȥ·Ǵ˵һ͸ԭĵ·
ţħչڸߴ룬зѡԲ飬ϡа˰ﳤ̣ҲһһɶҪ󹦷Լͨ󣬻һ·մһ࣬Ц
Ѱ˼취һ׻ҡǴƬضҡΡţħոߵȥվһ֦¿
ֻ̫һκһ¶ڵϣһصף䶴Ҳߡţħһʲôħ֣˲žԣԼɲҲħ
ֻκ빰һβԼԶϢϮţħţħϲԼֻǸ£ȴҲ̴
һȥڸʮɣħԭΣԭһһͷмɿֻ۾ȵࡣ
ţħȵԭСߣ
Ҳ𻰣ſ޿ڳţħţħһӣţֻͦ޽ߴ磬תһ㱻ţħƤ⡣
ţħ˻Դԭпá
ţħսٿǰԶԶſһţħЦһﻹҳţ
һ󣬰ʮ𣬶˾֮ڣţħվȷɽ˺һֹסţħҲףҪѰô
ţħ֮ͣ⣬ҡһһֳǹӣţҶ£
ţħҲ˴̣β£Űɵˣ
ţħģô
˵룬ħ֮ģҺͥ࿹硣
ţħʵ֪ΪβҲȥѰ·
;˵˭֪Ǻģղˣûͼ
ţħˣǵСб㱾´Ĳǧʲôͼģ
ֻǡֻҷųײǰ
ţħһװΪѵȻģֵֻ֪ҪԿͷˣǡ
ʲôʵ
ţħԹֹ
мʲô
ţħʵ㷽¶Ŀ
Ȼ
ţħ֮󣿡
Ҳ֪ΪΣΪפ㲻ȴԽԽ󣬿Ҳѵ̫ҽˡ
ţħ棬һ磬ͱ㲻ֻԵзΪĿġȴ֪Ǻιƽȴӣ񲻰װ˷컯һ£Ѱ⣬̫ܽҽ֮λ
һдϲǵǰкβǲܷԸ
ţħҽϡ·ˣҶ˵
ˣ¶ΪɫǰҪ·
ţħҪӴ˾˶ʿһȻú棬תʵףڴס˶ã
Ҳǲˣҳʱȷһ·ɽҲûм
ţħʣζѵӲ飿
ЦʵǰǳģȴЩƫôζ
ţħһ㶣ЦҲͨˡָͬ˴ƫȻҲһ˽ӷΪH֮ӬȴΪȻ
ֵĪҪɱȥ
ţħҲ޷Ҫɱ죡
Ϊ漴˴£ƴҲҪϡ

 ; İ 
ţħʵģг𣿡
ҡҡͷģǺöţħ˸ۣΪλ
ͷ˿Լ૵˵Ҳ֣нţȷǷЩ
ţħԼûһŶۣ˵ΪаħֻɷǣǺ˵
ȻȴҲҺţħۣǰ²˳٣Ƚϡԭòɡ
ţħãкͨ
ţħô˵Ӿڿлţħ棬۾⣬ŵ乳ͷһǣ觶ѴضŹ⣬ϺƬƬ㡣أҲţħһޣǣ泤ޱȣѰ˿ˣҲֻͷββͷϣռɽͷţħһãҪʩչͨϡ
ڴ˿̣䶸춥һ˺ȵϴ󵨣£ţħ̧ͷһȴһɮˡ
ţħ֪Ǻ£ӭȥϸϸɮˣֻбģ̻߱۰ִ磬̤ƣһŭ۾
ɮ˼ţħǰʵȸڴ񣿡
ţħһ㶣ԼҪϡ·Ҳˣֻ۾ˣ
ɮ˺ȵݵýƱ磡ħһ࣡
ţħһ¹ͷҲûһö
ɮ˵ţħһۣȥҪǾţħȥ߳һȭȭͷ˳ȥ
ɮ˻عͷӭϣһƽţħͷţħֻΪʾδȫø͵ϮĻɮȴĳ档
ţħվΣʵǺˣ
ɮ˵ɽˣ
ţħһսⶸ˵и棬ƣԼųƴţħһˣ뾹ˡ
룬ţħԸһսţħ
üëһ룿ҪȥѰȣ
ţħûչϥһԾǰұۺɨ֮ס𵥱ܣ˫ཻײһʯײ졣ţħұһ飬üͷȻ鴫
ֻţС
ţħʾٺЦءֱ죬ͷ½ϣ׹ͷһȭ˫ϼܣһȭţħȵ񫣡δҺӲӲĶ֣ǽѧʹһš
˵ɣдӹ˵𡣹ʿ̱ŵžҲɳɫȻǶֵ»סɮ
ӦЧȻµ£ҪȥѰ֮ˣʴˡ
ڰֵ֪㾡ɱ£ɮһ£аšҴҴԺУеļ
ʵ֮ƾ֮֮붯øˣԵۼΪ˽⣬ǧĸضȵ˵ñҪȥԪʼڰ˾Žϴ⡣
ʵʮ˸ԪɣܸĶؼ⣬ǣҪľʹĸĻšȻͥǧ㰴಻סʿסɮҪ֤ģͥҲô
ʱ忴Լ⣬ԲӦ䣬ȴ֪лϾģԴΪĸңһȴǡǡ⡣
¶һ˿Ц⣬ȡܴϣȷʵǼϲˡ
ͥȻɰ˾ŽɳԼܸЩʾźãˣȥֵɮƽС
鹢̶ֱУϡɽһֻ˵ľڱ仯ΡΪŵӣþӷλҪ֣ţħ˼仰ϣȻһ
ڼգȴţħҲ˿ѷзţħֻƾԼҲвУֻƾʲôʽáڿƴ仹ûʲôܾڡ
۾ڵϿ۾ֱˣ֪ţħźֹ飬ûԼ֣ʵһбܽԼȭ¡ţħ棬ƺ˱۾뵽ɵö֮ĸ
ҲδţħĶֻ֣̫ҽɣȴܺԼԪеٮٮߴò£˳ȥЦ
Ѱ϶ţħ˫ۼסһСˣţħƺԾЦǹ񫣡
˶ų˫ۣһƴֻ۰ѲҲ̶ãţħҲûռٱˣֻ˴˱˴˶ѡ˫ڷջ˫ֱۣһ̣һ£Ҳʮ
ţħЩͿôԶҪʲô
Ҳ«˫ƻӳӭףôֻһţħ˼δֻһԼֱų˹ȥ
һƴãһһݡ֮ǰ֮ȴţħնУ⧲Ҫǰһݵڵزźãһһݡһ̤Ԫ֮ģԸʽȡʤţħʵ࣬㶯
ţħһģӦ죬֪Уҡһֳֻţǽ
ţħս˷ḻҲһ˫Ƶ𣬰һӡĴָһһңӰϮţħ˫ۡ
ţħһᣬҲǵӡԼϣһ죬ŵ˹֮£ȥһԼСϡ
ţħȫӲ֮˫Ǻ㣬һ¿ɽʹûϵԼʹʽӡȻ˿дŭ
ţħһе֣Ȼ㹥˹˼ʽȴٲţħ㣬ת˲·硣Ŀ£ϸţħɫһ䣬ͣסΣŭȵʲô
Ƴ˾ţ룡
ţħֻжԼڣԱ֮ɺ󣬻ǵһα˼־־塣
ʲô룿ţħһ䡣
룡𷨱ܶùȥ־ܣ
ţħѽһУ߸ԾСɽһţҪƴȾ֣һԺȵٶֽɷһ㡣
ţħ˼ȷʹĸǼʲ벻֪еԼݶָǣҶǰʹͷ߳ŭȵʹţҪҲȱСˣ
ţħǰ壬ĿⱯаĶֺο࣬Ī統ҴΣ
ţħֳ˼Σɶʵʹǰϥһ˫ţɺ𣬵Ҳ䣿Ҷң֮ܽأ
Ҳ𻰣һŴţħţħ۾һգȵȥ
֪հ˳ɱܣԼضҪڣŽдʱһϤЦţϹҲ

 ; ľ ȫ
ţħǰǿŵȻֻһ룬һ˫Ц㲻ˣţħǴһůȴëһ᲻У
ţħ˿գֻձӰʵӰӰ´ǰţħ
ͷ
ӱ£
Цң˭ҲεȾˡ
Уһۣʵ˵֪ţħһ߽֮ΪͣǰǻԪɣȴҲѽţħôҡ
ֻĿϣüǺˣ
յ룬Ϲ
ʱֻȵһֱ͵ŷţˡ
㣿³ڷϣȻϡ档յǽѡ
һЦ˳»ҺԼ˵ŭһңһ˾޴Ľɫ
ʹñҲͬСɣǷһཨȴáɫɶ࣬˽Ǽж
ܽУɽţߡ
ղͷѱ
߸ԾһֱӰվ˰ΣҲ̵ģˣ
ҡҡͷͷƬ̣ȡȺֻϷԶһ޴󾭴ͷȴӰ
˿Ǿͷʱ۾һգӰٳʱɿ⡣
ɾ룬ȥ׹档պһСһӣ󱾿һȴ顱һ죬ȻǺ֮һžȥǴʬ
ռһԪԴݳҲܲˣͷ磬ȥٺһЦ˫һʧӰһ̣ԪѱڿСźϣζ
ֻһ΢̡ԭһߣţħȴ֧ŲסȥҵýЩһָóһƲֽţħס
ţħߣЦ磬Բסˡţħһۣȴˡ
ţħߣϸ̽һţħǰһԼվԭǡ롱ʧʹͣͲţȻʹպǡ롱Ȼûк󻼡
ţħָգһ仰ȴǣɱ˷𣡡
һ㶣Ȼ֪ͽ̵λߣǴ󳹴֮ˣųģ䲻Ǽķ棬ȴҲǳɷ֮ˣȻһлɱ
ЦЦɱʲô
㻹ҪΣ
Цøָ˷𣡡
һ㶣˹Цʲôȣʲô֮Ժһ̣вƵһǧ˵ã
ţħʵ㲻ȡôܵˣô£컯߸һ治壡
һЦⷬ컯Ҳûʲô򣬵ԼҲ֪컯Գ֮ܳɾ˱¡

ԭճǿ֮Ҳ֪Լں«˶ãһ˼ϵ֮ͨС
ʱҲ֪ϵͨΪãֻһһĬƪھڰɫڻԪϾתھԽľˮ˿Ӱ졣ÿһ飬˿ɫ컯һܣ˿컯֮ÿζֻڻԪһѵˮ뿪
ܸоõǰǿ컯Ѿ컯Ӵ˿ʼٷһңջ
֮ףԼ˹зѰǡʱΪסһУ˿ɫ컯ô׳ϸ۲죬ԭÿ˿컯ӴԪʱӵմ΢һ˿컯ÿζ٣ȴסٳɶ࣬ʱзˮľػ֮ܡ
ѵıôʶֻҪһϵԴ˶մʱһ仰Ӻϸ̩ܳɽǒgܳߡʵ˵ؿ̣ز¶ػˡʶɾֺ̹γȡֻ費ȡȻΪ֮
׻˵Ԩ֮ɽ֮¼ȺȻܿɡΪƵô
ͨһڣƺ֮ãǲǷֻ˿ɫ컯ߡ
еôҲǺʱҲںδ֪ľˮɫ컯һ˿˿ĸ衣ۺڰɫһ컯˿Уɫⲻȡֵĸ谡
Ԫһظ裬컯ȴ˿٣ֻ˿ϵ컯࣬շһ״Ϊơ
˵Ͼ«֮ڣɿһ磬粢޹ͨԼѿϸ֮вһ˿컯Լ컯ӵأѵغ㶨ɾôԼˣԼ֮ǰ˼ĳӭжˣ
վϸ˿ܣȻЦԭԼŲδиǸϣǸУҾųһ˿˿컯Ϣ֮С
ҰңӲ˽ˡóһԥУٽиǸǵʵʵ
ڼһ컯ԴԴԿ뵤ﴦԪԪɫ컯ѵ˼£ʹ컯ϣҲһ˿ûб仯
ɫ컯ȻңһԵմȾ컯ÿʧһ˿컯ϣһۣ컯ն׳ϵ컯
ձ㾲ϵ컯׳Բڿ컯ʣʱϵ컯ȻģʱǸϸ˿컯˼ѿϸݡ
ϸ϶ע˻ԪУӲԺڰɫ֮м϶ȻȻ
ŻԪһ󼤶Լ޳Сϵ컯˿䲻ϵۼɣֻˡ
Ԫڰ׻ɫȫѤˣϵ컯룬ÿһת׳һ֣ɫҲɰתÿһᣬŻɫ㽫ɫĸһůͬʱɫ컯練һ㽫컯ͳ
һٶȿ컯ʣһٰʱհһˣԪתϵ컯Բ붼̲סЦԼϵᣬȴƾźһƬھ컯֮ӲͶȡɽϵ컯ɣ
ʱԲԼΪȴֻ΢΢ǺԵʣԪʱѲ컯ʣЩ컯ֵΣ

 ;  ͫ
Ԫɫ룬˴룬յһƽ״̬Уתȫ컯Լкŵǹ컯˵֮С
˲书㱻֮УȻϢ
Ͼ«Ȼžޱȣվ֣нһ컯ȥˣҪʲô仯Ȼֹͣת
ɫ컯ȵ꣬꽻֮컯Ѱ˳ڣһ˿˿ͷųͣϷ
ãղŷ֣һ˿˿컯һ硣֮ǰľϵͨʱĳȻͬϵ¿Ҳûеڶģ
컯֮ʱ翰ҶƬҶδʵֻһڻԪ֮ϣȴһһףǵڣס
ϸ˿磬Դ˵һ£ǵɫҶƬ԰ԻңԪˮϵ컯֮ڽȻͬԼͷϽȡ컯һģһ
ΪԳһ۱ܿ컯ɣ룬ȡ˿컯֮ǰԼȴδԼͷϵĽжǴ컯ǰԼΪ컯ǶģԼԪоҲ컯ôǻأ
˫Ҷ綨֮󣬻ԪתתٺֹɫâԻԪͷŶյͨ
ֻʹϸܴ̣ÿһ䶼ɫâ֮ԭաӨɫȴЩģ⡭ʵ֮ʱЩʵˣ
һͷѵһһƬҶӣԼҪɻ磿뷨һðձûĵԼиոմɣô͸ʲô磬ֻԼ˼ѣ֮·;֪ȥء
ֻҳȥڷ츲ر仯Լȴ˿ûʲôоڵԼ֪˺εΪϾ«Ҳ֪ʲôƣ˿޸С
룬Լ˲֪ӣҲóȥˣ仹һңûŪú仯ԭ֮ǰǾԲµġ
ջϾȴ˿ûжں«תһ⣬ΧʲôҲȻ󷨡հԼһ䣬Ǳ˼㣬ѧͨΪշؾôʱøʱ
ʩչշؾ֮ѽ˾桱֮ʹȴĪоףⷨƺΪԼһ㣬ûʹĿ֮У˿ġ
ΧɨӣпϲʱԼΧ裬ʲôҲԭȴϾű֮
ֻԶԶ¯ŰڷţҲ֪ϾõģڶԱܣССƿ̳ޡ伮նӣֻǼµƿ
Ͼ֮õƿװĶѵõɵлȴΪСģһƿߵǰۿֿɼֻ¶һȴȵһءϾӱӣʲô
аû֮ۿ󹦸ɣȴϾˣ󷨲㣬ȻŸڵ¡
תͷЦϾ⡭㣬ˡ
ϾһҿȻ㽫ɵԹˣ
յܣֻǳűáһ˻Ͼϸһͨϣָգ˵
յͷ˿ԼҲûʲôʵϾ㲻Сɣһһûء
Ͼ̾˿סʵգ㷽Ŷʲô
޹ֵֻ̯ңʲôҲû
ϾЦҡҡ֪֪Ԫɵżˣ
ֵճԾˣңѳʥˣ
Ͼǳʥżء
ˣԪ۷徳ɣϾұ˴컯ϾǰɣûԹ֪
룬רΪԳԤģԼ˱°빦Ҳпܡ
Ͼһţˡ
һ磬Ȼһ仰ܳʮңر̲ࡣ⻰̹Գ˵ģȻ١
ʮʲôãԼεΪʥԼҲȲ̹ŰɣӻԪ֮һһƾ֮תԳкܣأ
նϾҪȥĵҳԶҲûлܽȳʮԡ
Ͼһ飬Σ
һʲôΣԳ֮ȥͲ
ϾʦԪʼ㣬ѳɹ
Цұȥ𡣡
ϾŪΪôԴԽԽ⣬ʦ¡
Ȼ֪˴Ȼݣǵһ˶ңҾ֮Ųܵ֡
ϾЦһʱһʱҲžȥԣÿϷ
տϾһյӣ֪Ϸԣ˰ˣǿܣֻȡֻϾʹҰɡ
Ͼȴ벻Ϊ֮죬ٸţֻеȥˡ
յҷſã
ϾҲûգ£
ڵرֹ£ֱͷöˡ
ϾǱ߰ɣСˡ
СʲôճڣֻԼѳ˺«Ȼת컯ӵѪ֮С
ԭΪǣȴδعͨȻӦԪӯ컯ȴԿ٣һ컯ƣӿ幬С
˵ͥ֮أȻ幬ֵ췭ظҲ˸֣շȡ컯컯ǣ˵ĳӯ̹ʱâԭֻǣʱǹҲų۱Ŀ֮䣬ʱս֮о
˹ʩ֮ʣԪʼ߾ϣңһָգһָʱԵڵأ컯ʧڣʱɢȥ
Ͼסʵʦ֣Ϊηס
ԪʼԳ컯ϣʥ֮·˹죬ǻΪáϾȻ򣬹ȻԪʼԶЩΪͨб仯Ƚһȴ·;޴պֲġ
ڵϣԪʼиӻָ糣վлԪʼԪʼлң½ȥɡ
ϾЦһ̡Ҳ֪ʹʲôһסգձ幬ʧٳʱۿһڱڲԶӪ
հˣ֮ȥյˣϲȥˣ
ɨһܣţȥ
ţħЦ֮½һ飬ƵǶʩչշؾһһã
󾪣˵ϡǧѵվ׷ȥȴհģиǳԾ

 ; һ 
յϡţħɱ˴ŲԼԭֻǧղξҲǧİд֮ȷʵշؾֻ࣬ԶĿֹ
ռԼ幬ʱͫǵͫͫΪλв𣬳ǵʱ侹˼ꡣ
룬˺ģһֻ۾ԶһԹȻջվȷ֣ۻûۿԶֹǧ֮ǰһ޶һǧѡ֪ǧǻԪɵļ£ĿķǻԪ۷ߣҲֻǧ֮ڡ
ջԼͫǹɽ£Լ˴ףڵɱԳһĻּ֮캢ǰȻڤظ˰˽Ͷ̥ȡĪֻ۾һֻʱ䣬һֻǿռ䡣ѵͫͫͨ
շؾԼУֻⷨ桱ֻšԵĲ˵Զı±˲ˣܿͨҲͬСɣֻⱾԼѰߣ޷ʩչմ˼֪㣬Ȿ²ˣ֮£ǻùԼġ
Լң컯ȴܺʹţħ˵ֻ˵ⳡ컯Ͼġ
ţħʦΪһ仰Ҳ˵ǿϲɺأ
һͷϡһֻǸǿֵģţħʲô֣Ѱһҵͨ
ѲһȦ˵ǺˣڡμǡУҲȡ;һأҵܸۻŹһ·ţħзӣֱӽɽо˰֡
۾һˣһغϱ㽫м𾪣ԭֵزĻ㽣ֻţħȵɻˣ
һʮӰƮһֵ磬ݻضȥ˵ǲˡ
ţħвʹ죬֮ǰһ̴ù񫣬ʱڣȻ˽֣˼𣬲Ż۾ضȥԮȥˡ
ʮɮΪǰк٤ҶȻֻ·ģȻĿλɮˣơɭȻһ֪֮
ȥǰ˸ǻԪɵΪԼҲǳǱԼࡣ
٤Ҷһʹ飬˴˵أѴ֮ڵѰ˴ʬ׺;
нкʬһţһĿޣֶҹ
պʹ㾲ţΪͬСɣһ䡷𣬾һɷǷڿտоྫ컯ݳ˿˿
ǡϻ컯䡷ãΪȣпشڣЩ඼컯йءƣȻͬСɣЩ컯Ǵ֮Уһ컯䲻٣Ҳֵ£ɣ컯ѵʲôɶôԼֻ̫࣬һʽ
ţȵ˭˴𣿡ղбһۣ鼫Ϊ߰
ϵҲûȱ£ŭһħףʨֳֻۼŽս㳯նͶ˵һͬϣδǰֻһ̴ľһâͶϡ
Ҳ֪âкãյΪƺ࣬ͺȵżӳյĪҪֻ֣Ϊ󼴿ɣ
Ӧһ˰ԶԶս֪ʱѷտɱȣһбɱ˴ԼȥҲֻҶѡ
հ벽ˣһ˦˿Ͷˡֻǰһ֪ʹʲôĻ֮Ծ
㿪ˣʨȴ㲻һ³ɣɨƥϣֻǡ죬ͷһ⣬㶼ء
ҽտʩչո¹һͶ˱֮ӳ֣ʤ࣬ձ˴ȣȻ˾⡣
·ᲢõĹƽ⣬ʴ˷ʩΪʹˮһ㡣
Զһ·磬ݺӭͷһնԽʹһʹʮֻڳʩ̧һӭॡһ죬ۼŽսʱأнһɫ԰ףæԾɣǲǰһĻ
ҵͽѵպ󱳣տⲻܣӲԺ󱳿һ
͵ֱһֻչһЦôһ죬ޱȣ˹棬ȴҲǿ
ѵϹۣСˣ
˺ͳ˻εԹ£ĹʲôȻ죬Ҳֻ΢޸оǳֹɨ˹ȥƨ
ǰţħսʱͱ㿿ЩסţħһϹﾹ˿Ӱ죬д󾪣תͷӡ
׷ȥӹͺ󱳣ֻһŵӷ𣡡ֳһ飬ϣڱصõһ
˱Ժ£жûĶˣ˵Щ½ǧź¡
ֻ龡ͷȴһɮˣֳ飬̴Խ飡קһ£˿һ˻Ц⻰˵ȴ˵Գɱһ¡
ɮǻԪ۷ųת֮ȴϾû׽סҲΪ졣
ƮȻǰʩޱһɽΪҹоȶȣΣ
ղк˵
ɱ˴Ī
յ˱кϡ棿
볣ۣͬ
Цֲͬںδأ޷Щܺƭ䷲ȡ컯ѣʧ˴˸һԭΣ
Ƴţ̾ʩִԲǱֻˡ
չһЦҪ˵ϻ㻹вŮˬ죡֮УĴߣڷׯϱ࣬ʶͷڣװΣбʯ£˵вŮȴҲм
ƶ죬ȴҲŭ飬˹Զԣɮ۶ǿͶ࣬ɲˡ

 ;  
⴮鼫һǧʮӴɣѰ鶼ƳһȦھϻȴǴһʹ
һȭͷķͷǴͷһ˫Ŀջպͷӣк֮У˫۾ʵÿĺܣϸ˸ű֮⣬϶ׯȺ͵ݣƺһεֹסһмꡣϤһУʹóϷʱ΢΢źϣ˵ʲôأִԺִ˰ɡ
ΪԼͷ壬аϲʹסպ·ͷҲԽԽΪеó֮ʱպر䣬ڷͷϣһֱ׹档
󺧣æջ飬鿴ͷϾֳһ೤ѺӷͷǰǣһüĿķͷ类ϿһԵüΪ
ʹѪƶɣȴһ֣֮˺˵ķͷôóȥˣ
ҧгݺȵҲҷȻ
Цòƴƣ̰Ʒ𣿡
ϳ鴤£Խ⴮鵱ޣահԲʹһЩɵҪӲƴʲôܵйǧ
˦ʹõĸᲢùཻݿһƿ⴮飬ֻ觵ġյġġľĸɫ裬ǳ׻ˡ
ճʤ׷ϼ䣬㽫޴ɱܣ̧ӭȥһ۵֮УԭУȴȥ죬һһ۰ж
ɫһ䣬ּæϱҲ֪ʲôлһ֣һֻѪĸ첲˲һݹǣһκ֮
׵Ŀ鼫Ϊе٣
κ֮һָһССӰƮ˲仯һ޷޷ֻһӰȴޱׯϷ࣬ڳˣ֮⣬߷޷𣬶ݵڵؿзš
ղ֣ⷢȴվнã֪ðݻǲðݣƸʶ˭
ٿ޷ת˲ڿʧʱסⷨǵһã֪ǴСܲһ±˰ɡ
ͶˣҲǴʧɫⷨڸ֮˵ģֻޱȣǵ򲻵Ѳʹȴֻˣʵá
ֹǳԾֻӰʧȴһ˿ɫ컯ԼƮ컯Ȼ壬Ҳֱӱ㽫ڡ˿컯˿ԥֱԪϣںɫҶƬϣΪһ壬Ѱˡ
ʹУƲ֪Լϱ֮£ŴɻغȥˡĵҲЩ£һϱ˲޷˿컯Ȼֻʹ˵зƫƫԼٰ컯Գ컯컯Գֱ֮
⡢֣֮͡һ˷ɳǰϸɮ˱Ϊߵ͵һ
ɮҲ񣬵Ƶʩ񣬵ָ̡
ʱֻ˽еһΣջͷȥࡢԪʥţħѺʹվһսרĶԵУҲ֪˶ãղ˵Ǻࡣ
ջδ𻰣ֻף޹ءʵ㶨Ҫһȥҷдȱ֮ģԸΪоѡ
աޡһڣдȱģͺɽţĪǷǣ
̴̾Խڡޱҵիתѳຣѡ
ղͷҪ򣬲ߡԺռ
ֳһˣԸ㡣ӣҲɮˣ˵죬࿴ˣҲѷ˴ɳΪߵıǵðɣ
棬μΪ࣬ǴܣһҲǴҲǴ򣬸ɴΣ
ɮ˵㳨ĿѯգյͷҲãһ꣬Æ£
һЦãһЦӻȡһյڿеСˡ
æź˺ԶòƻóյȴһģһжΡ
֪ʵһֵͬܡֵ෴ò죬ȴ޵öǵͻ档Լ̫ʡ˵ֱ֣˹ͬһ˶սضռˡ
տŵյƮҡɫ棬ɹ졣þսȻЩϸ𣬵Ǳһˣ
𻺻֪֮ϣϸ΢ȹȻֻ֪ɱ¾һȥɽɡ
ԲıǻϵͨȻ֪Ǻ˵˵ǺȵԻڣ
ǷۣȻ
պٺһЦȴ˵»бշؾͨԼ䲻֪Ҫ˵ܱȵ컯֮ĿǴŵġ
תͷԺֻԶȥսɣһˣҲиӦ
Цƾ˱£˲ҡ
һԾ˽ǰȥδ£ˣˣӹĵ⣬Ϯ
ҲܣһУǵյģһһסղ⣬Ϊ飬סصȴ̶֮У࣬ջǳȹ£æջ
֪һյ֮ϣʹյʹв޶£һЩԿأյһб˼ε
Ǳһյ֮У⼸δʹʲôڼֻҪ˺ոܵС
⼸ڵƺᵯָ΢СܳӭŴյǼεͣ˲ʱȼ𺣣չ档
ԾձжԲߣҲ֪ձ£һ£ڳɫ֮С
ţħں濴ĵʲô𣬺С
֮У˿֮Уϸ棬ף֮вף֮ȴȴһ˿Ϣղ֪Ϣ֮ԴȴҲбǺԵʡ
סգóôʩչϽ֮͡յһߣһƬ͹֮֮꣬ϡҲѰ֮ͣƱȷŴʮֹ
üͷ壬ҲƬ̣ףϰ˻ϵ֮ͨвͬĪҪԷٰ
˸˼֮ʱֻꡱһ죬һ׹Իڴϡ

 ;  ˭
ճڻ֮Уǵûʹ֮УϲůĸоϻϮղ˿Ӱ죬ڴʱշԼȻ˱仯
³֮һ˿˿˽ȥնʱס֮Լδл֮ˡ
ʱջǷıܣԽԽ࣬ƺʲôһ㣬̽ȥʲôˣ
걻ѹɽ֮ǰϵһ׽¡ɷ󡱣׺ɱգһУҲ֪˶١Լ㽫ˣ棬׻ˣʲô
ãȴʼղ֪кãΪα
ճɾԲ֮¶롣
ǽ𾫴죬ȻΪ𣬶ʱʹϢ֮¯Ǳ֮ף֮գ»֮Ҳٲ˵ġ
ԼƾͨӺĸ󷨣ѵҲˮЩ˰죬Ҳûĥܺľϵкι
סʼΪѵ׾ľ
˵ǿţһɾԲ֮˾Ȼ֪֮ԣղһһ̨ģΪ컯Գ컯ݾлȴϰ֮»汻ˣòƽ𲻼٣ȷľġ
Ҳ֪ԼµöԲԣֻԽԽ࣬ӿͷԿ׼˴𣬱㽫׷˳ȥ
һ˲䣬ڸоľϵĴڣ׹ޱľԭܴľϵ֮ΪЩȷԱ׷ɽȵȣϸֿ֮аԡ֮Уľ㣬ס綼ľľġ
𷢳ֺľϵкιϵĪľԼΪβֱܴӸ֪ľϵĴڣҪôһתܿóأ
Ȼ֪˵ѧȥɵ֮¿ޣȴ򲻹û޳ɷȴһľϵֱͨž㲦ڳɾͲ֮
ľ𣬹ͻ棬ȻľϵԴԲ֪֮ͨ٣ҲֻƵѧδ
ʱգƾմʱһɹ֪ڣһۿ෨Դ֮ʱֻ֮¿ֵҲˡ
һҲ֪˶֮ȥǼ죬Ҳ֪Ƭȴδܽס˷ճٸӭͷһ
ȰȰһٱףֵȻǰأɳȥ̲סһѪҺ
һܣŻ˰٤Ҷˣɽпǲĸˣдһ£
ﾹز¶֮ǰҲн֮ͣһˣնɱ𣬻ͣһۣ˴𡭡м촦Σӣ
ܣɫƮȻ˺󣬽
Իëδʵ¾˭һĵͷˣԼҪɽжˡʱȻһӲףݺȵҲ
ţħںִЦ۶ֱˣǸ˵ǳʥôջˣ˵ЩͶȡɣ浶ʵǹȥȴҲδزʤȻĺ컯
ţħ㵽ǲϾͽܣţħ˴һۣϾֻ㲦ռգô꣬Ҳֻ˶ѡ
ţħ̾ұѰһͷţݶϣʵ֪ˣҵӣܺͱʱ֮ģ
ţħ̾Ⱦ겻ѣвסţħбۿʲô֮ӣߺߡȴ˵֮ⲻǱ˵Ƿ֮ӣȴҲǿ˶١
ţ棬ȵǰȽǷˣֱһˣ
˶죬Ҳ̲ס˲֪ۼѱȲˡ⻰һ˵жֻһͷ컯ԳȻ
ЯŴҲк٤ҶˣƱȥˣеٿһۣĿĶη飬Ҳȥ
ƮȻߣͱ˴¦ˡţħȵˮڣʲô
˵òҲս¸зִ磬֮£һ棬ɷͬСɣ˳ȥɽˣ
ţħȵҪΪΪ֮˺֣͵ϮţħţħȻʾã˻ضʹʦȥ
տ˿ţħаϾǺƣԼ幬ôƫƫ֪ţħգԼϾлţġ¾Դȥֻ»ͽ˳Ȼ屾⡣
յˣ棬ʵʼջĪý£ˮж
΢ЦǵʾҵȻҪȥأ
ţħԶԣȥǾȽ˵
ȥɡչɹȥžһ·߶£ĿǣȴǷĵס
ţħˡ
ΥһͷصȥӼһȥСʱβҲţħҪʲô
ֻص׺Ȼһ죬ϡлྡɵ춼ǡЦҲǸӡʮմҲʮΣɽ·
Ψڴ˺ţһգ㽫صϡòˡ
ȥתһ⣬ڱǻ·ˣǳšŪʹ˼£̼ɺӣƬɽϴˢˬˬ
ţħ޵˱ɰĹȥˡ
ЩƣβҰܲȴǰûжһնĪˣ
ҡͷĪ˵Цˣˣ˼ѰȽ׵
ЦҪˣҲ߯࣡
Ҳ֪ɽҲɱ𻮷֣Ϊһɶ㣬˭㶼һʴǱء
ţħĪ磬סյĿ治ˡ
ҪʱһɫʱϾˣ
ռ쳣ʵʶˣ
ͷȼƹŷ𣡡

 ;  ܷ
ȼƹŷ𣬵λϣΪڷȻڶ롣躹޾Ļ֮󣬷ǶҡŸ֮£ͷ¶档
븰ɽҪʥʦȼƹŷһ֮ս˽աľâףڣһʱȫʹ⣬ʹ˺Ҳ֡
¾Ȼȼƹŷ𣬼գȵһߣУһȼƹŷ𡱣ͬʧʶһ㣬ʦ𰡣̨ɽдճǰ֪ᣬ˹ɽڳʦһ˿ϾոԤУȼƶѰԼȴһ죬֮졣
˴ߡհһվӣݴҲߡԶԶȥӰֻһƬλɫâƮʵںδ
Ӱ֮УȼơȼƶԵУȼƷֻزһӰһͨôʴ˲֪Ѷˡ
࿴Źâ̾ҵҲѳС⻰һѳУ˵ѳ⣬УԭֻǴţѣʹδ˾磬ЩͨɸǾ޿ˡ
̾Ȼ˵ȼѳˣԼԪдɣڰҶǲѳеأ
ȼֻһ˼ǰ˴վʧɽ֮ϣΪ˴˴γɽףԼɸ˲СĴء

˲Ұܶ飬ɽ𾪡ֹеսȼƶҲʮơ
УȻ룬֣𡢰𡢴⻹֮УҲˣ
ȼƷͷβ˵սʱֻĿһԡżһ䣬Ƕ˼Ϊ棬ÿһʽͨʽʵ
Ȼ˵۱նϣʹһط֮ɫ⡰ķط֮һǵ򲻵ʱй¶䣬˳ס
飬Ȼ֤ˣһطﾹЧãôܣȻ渵طʹ֮ţ뺣ϢЩķ䶼ϰ˴˷طҪʹʴҲ֪˷ҪطǺģǲ֪˵ǵһʹط֮ˡ
ȼƼݣһ˲֪ķȴ֪ⷨذڡ
ֻȥ𣬽֣ؽ²źãʵǽ𣬷ޱߣ
ȼƺȥΣ
˿ȼƣЦһεȼƹŷ֣
ȼδЦǺǵֹһд࣬ѷǴٻһһҲӦɡ
޷ҽҩʦ˷ǰΣ
֪ȼײԣԱسУʦڡֻ²ס
ɽδй𣬽֮ʵ˿žҲԳУȴҲ˿ˡ
ȼƺ˵һ䣺һϽ
һ˿ȼƣֿ˿Уһ㯡ȼ˵Щɣ˺徿кιϵΪϾҪأѵȼڰʾң˴ֲɣȼΪִҪȥѵ֪ã޿ܣΣＫΪҪȼƲֱˡ
һѣ뷸಻ˡ
ȼаЦѺĪ֮ʱƣͥħԪ˧һְҶɽȥ룬ǲЦأ
ȼƵȻڷִΪ֮顣
ЦڷҪȡ£Ҫͽ棬ǿɾ塣ĻҲ֪Χκ֮⡣
ŶЩͷö֮У󣬵ܶõĲٰѣƫƫȼԼң˵ǹ«ͽȡһڣʱԼͶΪѵúģ
һۣЦϴΰڴѲٳ֮˵䲻ܲһ£ȡȴ޹˼ɣҲֻ⡣
ȥȥһ
ȼƵзޱ֮ġ
üëһϲˣұ㾲ϲ
ӦȡǴȥš
ˡ
ȼ˿ɣУմƮƮں棬˼£ҲȥټһԺУֻһˡ


ȼǰɨһ飬ڹֳһȼݣм쳣ЩҪڵأɲʦ
ȼ֪ЩԴΪףԴġ
̤ǰջ󣬵ɣ
һﲻ޹ңԪʥҡһ仯ͷվڴ࣬ſһһΪƣȴֱ֮ơ˫̿еȼƷҲǷˣ
ȼƼ˽̬ƣ𣬲ܲУ
ţħʲôˣΪϹŴΪβܣ
ȼƳţħһۣһ£Ӵ󵨣ţħֻһɾѹ£ԼֱƲ㣬ֱ׹ϡɽ֮Уܣ˫֮У˵
ȼƶ֣ȼƵͷȥָһţһö죬ȼơ
ȼֻһգۣӰһһ䣬㽫һһ˹ȥţħֻѹһҪƿڴԼǼ֧ӰˡףȼϺҪʲôţħһȻˡ
ȼֵ棬ҲҪȼҲ֪һ컯йأŴ˷ãȻΪ컯йص˺ȴҲ볣죬вЩʧ
ȼֻ£ܲҲ⣬ֳ֮ɣԼﲢʶԼΪȴ޵ִ⣬ЩʴȼдɣˣҪ²֪ˡ
ȼ˵Ҫ⻰ȴֻղţüϹŷҲڿǺ
ȼ̾費סҡ
費סҲҪһԣϹңȵߣҪһôҲȼһ󡣴ջǰȼƼȻѳУ෨ˣһȭһв
ԪʥҲƮȻǰΪЩ¹մʱ˺֪֡ȼƱ£ȴ֮ȥձҪԶݡţħڵţ֪òó֡
ۿ˴ս䣬ԶԶһ𣺡費ס㣬ܲܣ

 ;  粨
һˣⲻһս˿ìܣȻԸȼƴ
һֵܣһʦʤܣտɱľ档ԼΪ֮򲻵ȴ˵зѡ
ȼ̧ȥֿ˿ԪʥЦȻӱԭԪʥͺǸ봫ѪͨԵʣʾ
ȼǰһƮƮһͷ췢ŭ𣬳ȼƺȵҪ׽գ
Ҫ׽գҪ׽գҪ׽ա
һͷȥţħԣţħЦŭȵЦү
ţħųͷָЦүү
ʹȼƣҲƣգʱȻ֪˵ʲôźãһʱ˫֮ɢ
ԪʥǰһһƽԪʥ˸ͷȵ˵Ҫ׽յģԪʥָգ½͵ǸգǺա
̾һ֪նľӪֽһ֪ȡ֮밵֮ͨնɱ棬֪ʢŭ
һȲҪֻȡһ¾ʹ˸գȥ졣ίΪȡʵڸ̫࣬ɽ¿ѹʮ꣬һղ뱣ɮȥʱ;ϣﶨȻù
ֻһΪնȭȭ֮Ŀ£ܹ
֮ѹ£Ψһ
˺һۣȻ˴⣬ݱȼͨΪΪ˴ҲֻһˡȽȼɱںʱпϾȥ룿
뽫һ̯սе
ݶϣȴţħǺĪ©˷ţħһϹȼƷ֪ˣ˭أҲһѽ۾ڵϣȵʲôҲ˵˾ţ֮ϡϣջЪϢ˵ʲô¶ţħסһͷˮǰ˵ʲôţħȵ죬װưͣæ˵ͷаǹӲŵ
վǰ£Ҳʵ̲סЦָ˵ȥ£
һΣ̵ܹ
Ҳв֮ڳڣ˵ǲǣһŤͷҲֱ˵ɣ
ֻȼƴЦĺϷ
ٰ಻סһԾȼǰͷݣиߺʦεúÿ࣡
ֻ໡ֽУߺһ
Զǿػ٣Ϊ˫־𺳲֪αͨͨͨ޴򷢳ڵϡ
ţħƲãӣаˣ϶ˣ
һ񣬲֪ȴſ˹ң֮ջء֧ȼԴֻеӰͣո׶ݣһͼ
ֻʱͣͣһ̣ܾбǶһ㳡ĻĻͷطţԭԼȼƾ֮δԼʱϾһ䡰־ͬϡ޲¼ɡ
ȼӰһ٣Ҳֻ˲书򣬱ָ糣ֽղ𣬵Ӻδ֪δȥҲ֪
⻰оⲻԼѰбǶʦʱԼ˵ĵһ仰տͷʦָ㣡
ʱתȼһ̣ʳжָסϸ˿޵ü
һ֧࣬㯽ӹȥʱȼֻһ٣㻯˼ʱѶӰ죬ƽ֮ģ
ȼƵȥʱʱ֪⻰ǶԺ˵ھաȥʱʱһɲǴһй˿˿ȴ֪һֻͷƣֻ˵˵ȥȥаף
չĬȻ˼ȥ޷Ӧˡ̼䣬˽ȥȼƵֻһɷһȥΪգȴҪȥˡ
յһƾʦš
ȼ̾ԭֻ޼֮գȴ㾹ҶˣԵ޿ɱܡ
ȴǣУ
ȼƵҼǰĸҸ̽˵꣬ȼʩչͨոڹӰ֮УĪӰʶ㡣
ĳȣˣж˵⻰ȼͷȻû˶
˰ΣȼЯջɽ
ʱ˴۱ȼɫƽӰԼһӰ˱ϲȥȻһٹɡ޺Ȼȼƹŷ
ֵŷɢͨҵȿǺģ
ȼɢȥһΣֻ泯ڵϡ˿һۣ̻⣬գһۣʾ˼˸δã
С֮١ʷǰڷ𡪡
ȼƵϹǷǳҼл۸ţǼ¡
ȼƼȿڣ̱˷ӭаãв֪ôģȼƴȴ޷֮⡣ˣ֮ȷʤɱ֮һŽɱ򡭡ܱȼƶȻȻʿǹȼӪԼ£޹ؽҪˡֻһ벻ͨһѰˣˡ컯طأ
ȼƴƮƮմ۱Լ

УһһӪʡ
ţħ૵պʱ˸ʦ
Ҳ֪
ţħҡͷҳʱ̫ҽˡ
Ǳڼ֮ǰˣֻ¶ʦȴȼơֻȼΪҪŴ£
ţħҡͷ֪ȼô˵ͽܣк˸Ҷ
ҲδذɣΪӣҲһ˴ñˣ
ţħߵΪ֮ӣȸ׵ܣǱ˹˼꣡
ŭҪҪһ
ţħЦδɣ
ҪͳȥĪڴ룡
ţħͷЦǰһʲôأ
ȼ˵Ǿ仰һˣ˴ʣѰ徻طȥˡ
ȼ׽Ҳ赣Σյأȼڣܱȫ
ȡһӦȼƷ޹أռɽ׵ѡȼƷôҲҪ˼֡ƽ޹ʽŴзŻɽ¿Ϊѵýˡ
ţħٺЦյڶˣ
һ֮УԪʥŭδսս
ƨ£

 ;  
УȼƼڣֽŽգշ˳
ջӵڣⲢ޵ڣϸ˿ȼơȼʦһ޶ϡӰʱǵģһɽ㻻ͷڣⶨУǵҴ硣ȼƹеߣΪڷ˹ȥأѲĲɣģΪֽҵָڷ
ţȼƵգ¡
ȼƶϣȼϸһ֪̾СҲǽʥΪˡ
յҪлʦ㡣
ȼưڰֵҲ㣬Ҳ塢㣬֮ٽίǡ
ʼһҪʣѿڶʦӦ֪Ϲ䣬˭ƻɱԳģԳ˶ⶣΪεģʧģбģбɱתġ׶ҥ֮ΪжʵǺ֮ǡ
ȼƺϵջдʣȻˡҡ
类׺䶥ڵվָȼȴֲ֪Ǻãþ
ȼƵ£Ҵͷ˵
ľͷһϣһ˫۾ȼƣȼƵ֪Ǽ޵ģʵұ㶼ùҲҪ𣡡
ȼ⻰תʵ㣬ˣ
ȼƵգ㣬ģɵģ
΢¶Ϊ֮ɫƽĶۣʵڲԸȼκԼǴԽ֮£ȼʹΪߣҲ벻ͨ˵˳Ϊμǡʵ鹹ɣʵǲڵ˵ȼƲܽܣԼһ㶼ڴˣѪ⿴üţܲڣ
ȼƼղΪĴ٣̾Ҳ֮УʱҲɱΣɴ
˼һˣ
˭ȼһ
նپʧԣˡԼϾԻʱõĳƺȼȻ֪ǵ
ȼƵϾѺ˵ˣҲ˵һԪ֮£˵ģӦͬһɡ
м£޺޵˵ͷȻǵʦҹ㣬ͨĻּм˲ɱεģɱңк޽٣ֻ¶ʼٸߣΪˣȻ
ģġȼ૵Ҹ߾ϣȴ֪Լľʲô
ոҪ˵ļǳġתһ룬ʦ᲻֪ôǳԵĵѵԼô
ȼֵǸ࣬Ҳˣ㻹δңɵģҿɴδ̹ô¡
տЦʦ֪彨磿
ȼƵȻ֪
յӱҲģֻһԼݣˡ
ȼЦһڶҪűĲ˺֮Ҳ䷨ȴô컯գ
յ˱࣬ȷ治١
ȼĵ࣬
˭ոһ֪꣬ˣ˭Ȼڳ֮
ȼƽŵֻ𡣡
ʵ𣿡
ȼƵһΪڷΪŵеȼƿһۣû뵽Ȼŵһ⣬콫ʥʦͽܴ˳ȥ
պٺһЦûʲôҲҵģ֪˵ʲôҲҽȥν֪η
ȼЦŵһ룬߹ĵؽ磬ǡö֮أȻΪ㡣
һǸڤظҪбĵطȼƾȻҲв롣ԴϾ˵ŮȼʱԼд˲²⣬ȼ֮ӡ֤ʵ
ȼƿ˼ʵ룬еȵȵ޼вһ֮࣬ܿˣǷޱ
̲סʵС̫к
ȼƵ˵ˣΪŰɱȡ컯⻹ô
֧ԣʥʦÿÿȡ֧컯ʱҪǧ˳ŽϷһˣСŸӣȻҲһס
ֵʦ
ȼƵȷˣȻʦϾΪ֮бá
ʥʦһճɵɵʧģֵʲôô
ȼƵ˶֪ޱȴѼߣ֪ΪΣ
յȻ֪ʦ
ȼƵһٸоʮŸڷŵ֮С
кв֮УôڷŵУʲôǧ죬ޱأʵǹĺģ
ʥʦʧ֧űͷŵʵ
ȼЦ㵹֪ȥˣȴֻ¶һ롣
յѵ֧Եʣ
ȼƵ㡣
ŶϾ˵ġӴʥ½ȳʵѵʱ֪٣
ȼƵʱ֪Ǻ֪ġȥʥ¾ȳ֧ʵǼգʥʦʾ絽Ƭ̣ĸԳǶ߲ˣ
ҲЩ£ȴʵ޷ʦҡ
ȼƵȵͨнţ˲֮⣬ҺϾʱʱˣʥʦŪɳ׾Ϊ֧ܻأ֪֮£ȴ佫Юһ˵˳߳ŭһŭ֮½ͶŵУãС̫ˣȻŹ
нʣֻģ²⣬ȼƽűȻ룬ȴһԣʵҪҵȣպᣬΪβ֣
ȼƵȴҪлˡɽȴҲ٣ұΪʹģС󣬽ڴ˴Ҫ⣬ҪڣʵϾ
ЦҲסȻ뵽ǱĴˣЦݣѰˣ
ȼƽŵǻɽˮʵһأֻͥҪˮУ˼壬㲻
յԭ츣˵ʣֻҵ֮в֪ǹ⡣
ȼưڰֵ㲻֪¶ˣˮУ类󷨣ó
ʲô󷨣˴ʥˮΣʲô󷨣󷨣ͨΪο
ȼƵǴ˽ԿΨȥ벻ɳ
հզ࣬ԪʼȴҲݣˮУɽҵֻ±ķˡ˴ɵ㣬յ֮ѧôô󷨻סʦɣ
ȼƵ˵˰㻹֪ǱҲһӣΪڷ˿£˴֮󣿡

 ;  ۡ䡷
ȼۼΪղɵЩԭԼܺ࿹ԭҲˡ
ˮоԪʼµ󷨣ǳײ뵽УҴͷβʼպվڶ棬˿Э
̸ˮһ£ʵʦէ֮ʱˮҴ˭
ȼЦЦȻˡ
ΪҪΪƽ컯ôʵ
ȼҡҡͷȥ컯̽ȡףԳԲʧģҲ˵ǹִִʥʦһ˼ɣΪӦܸһ¥ˡ
ղ˿ź˽ΪĪӣ컯Գʧ˾η֮ģ컯
ȼͷˣνеñʧʮ֮˾ֻǰ֮ȴ֪ʧ˳Ĳ¡컯ƱزܵýԵ֡
ϸϸһ룬μǡǸ칬ҡ͵ɵɾ·ɽȺɱöͼرһΪһ컯йءƵôȴ֪һȦ֮Сղ˸䣬֮Щ£Լγû԰ãֺγûȥʹ͵ԡ
ȼƽŵҴص伮ѡģʱ£ֻҪΣΣǣӳŶġ룬ʵǶһˡ
յʦΪô˵
ȼƵһδӡʱҷѵ֮нԳҲϸκһֵѷ
ʵʦǵ㴫ӡ˵ˡ̾ɱ֣Ǻ⣿
ȼЦԵãҵʱֻ̾ԳǣȻ˶ⶡƽҪҵ˰ڲ񲻿̾ɱ
յʦԵҽ֪ںδء
ȼƵҲֻΪѣлңҺˡ
ԭȼϵ˵շȼƾ˺Ͱףԣ⵹ͳʱͬС
̽ʵʦӡδ
ȼһЦĪΪҲһǴϸԪģ
ȷʵ뷨ʵѵǣ
ȼƵȻǣٰıԪˡ
Ц֪ʦ漮ںηǿЦ֪ȼҳʱ޹֣֮ôӦǳٹԪس¼ׯˡ
մ󾪵ͨӣ
ȼԶݣͨӣŶմ߹Ȼ֪Ϊ˾ȣ
ȻͨǸֱ֮ͨϵͨӣúģյҲʦںģԲԣ
ȼ¿סˣŲŲӵ޸ĸܣ֪
տЦҲֻ֪ͨЩ죬Ķ󡣡
ȼƵҳʱһйƣˣʴҸԼȡȼơ˵ָδ
ȡȼơ
ȼƽӹã˭ģ
￩һ£ĪǳʲôǵǴףҶġ
ȼƵ˵ͷܽɣҲΪˡ
ɣֻõıôֻɣ
ȼƵ֮ͨ֮ſ¶
յϴǴϢ¯ףڽ죬ֲ컯֮Ѫѵԣ
ȼЦֹԣ֮Զأ
֮Ǻ
ȼƵи֣ҡҼ롢˾㣬ЩС£Ȼҳݡ
յҽãȴ˿֪ʦָ㡣
ȼƵΪľΪΪ飬ˮΪգ컯֮Ѫ𾫼ɣȥǰɡȱľȱˮҲֻɶѡ
鲻ԽԼͨʹͨһ˵˳ȼƳ˼ã󷨣ҿ
ΪȼܣȴҲ֮¡ǵΪֻʹʱܶɴʲô
ȼ뻳óһһ飬ǡ䡷ȼƵǡ䡷ԭǱرԭЩ֣رǿġ
ȼƷҳֻһҳȻдŰ˸֮֡£顱ղü⡶䡷Ǻдϵ֮أ
ȼֽ䡷̹Ÿһҳֻһ޸ֱԾֽϸ̹ŸȻĸоԼأûǰǽһģҾڽֻȴǲˡ
̹Ÿа˸֡ڻ磬ءʲô˼ڻ硱Ȼ׶̹̹ŸǻֻǶ˵̹Ÿ֮Ƭֳɷأѵ̹Ÿҥ̹ŸԴôءǲǴڵ֮⣿
ȼһ֪Ǵɻǹ⣬ǡ÷˾ŻһҳռæסʵʦŻȿɮеǸ
ȼƵǣ
䲻ף淨֮ԶԵŵʮλʵ
ȼҡҡͷָŻ漸֣㲻ףھΣҲδʵϡ
Żдǡ컯ȡ֣ȴ˿ͣ룬Ҳ֪к塣
ȼƺϡ䡷գǲʣ⡶䡷Ժδġ
յǣ˵֮УΨ̹š컯¯Գѣʲôҩޣ⡶䡷Ǻ֪˻Щ
ȼƵ⡶䡷ĵȷȷϸԪ֮ҾϾһԪʱЩҲ󶼴ڣԣ
ղɵƣԪͬһռ䣬ʵظ֮˳˵ǧͬ֡ʵҲʲ취֮˱롢òһԪһ޶ǲܵ£
ȼƵҲãʼֻ⡶䡷ֻǹŪ飬һзȴҲòţķָ
յʦȻ˼ǣ֪˰ɡ
ȼƵԴֻۣ֣䡷дķϾ죬⼸һԪйϸģͼ«ȻԵá䡷֮
յ˽԰Ѱݾǰֳ£Ϊ쾭ģΪ֮Ҳԡֻǡȴ˺޹ϵǺԵʣ
ȼƺǺЦ˵޹ϵ޹ϵôʹѰص׽𾫣Ҳ˽
յѵ˼УҲ֮УǺ»ǻ£
ȼҡҡͷϾɴ˹
պȻ֮ʱ˵Ͼ־ֶϣҲԲֽʱףڲߣȷϾ˻ֽ˽۳ĸӡ
ɴ˿ȴǾϾֶ֮ЩˣԼҲЩ

 ;  
ȻȼƵ⡶䡷µģϾڷ𷨱ᳵ·Ҳǳ顣
ףµģյôʦУ
ȼƿЦ˼ıԶҲ֪ҪʲôܾԼֻΪѣ
ȼҲˣɵü˶֮СֻڷȼԴƣڷ࣬ǹΪ֮Ҳ˵
յʦǸкԨԴƣ
ȼƻվڴ˼ֱ죬֪ԼζԳ𣬱һ顣
ʵ䡷һ飬װ֮У
ȼƵͷֹ䡷Узҵͽ֮̽컯¯֮н֮ذ¼֮ţ
ԽԽ𾪣֮óκһԾ춯ˣǸ˭˴ֱʣ
ȼƵлԪΪɵҩԷʥֻǾ֮ͣ˭УܴһĻҵ
룬ʵΪֻʦأ
ȼƵһղʣͨӾкΰҾͱкβͬأֱգҲδѰֻܵѡһ˶ѡ
̵ˣ£ȻὫȼ֮ΪԴ֪ͨ󷨴ڣ֪ͨȡʮǧ·;֮е㣬֪ȼ䲻һԪ֮ˣҲǳˣ
½Ҫ֮ѡ˱㽻ȴ£˻ջɵ񲻳Ц
ȼǺҲʵ˵ȼȼƣ֮ʱһйƣ⵹Ǹ
ʵʦʱӦ²Ŷԣ֪Լһƣ
ȼƵէԣԼѻ˼һ㣬ƫƫ˿ڣҲ׮¡
հĪǸ߷̷񶨣ȼڷԣԼ̨ô
˼עȼק˳ʵʦȻ㿪ʼô
ȼЦʵ㣬
յȻҪģֻʦͲ룬ֻõ塣
ȼƵ浱ˣ֪֮ࣿлأɵߣɵɣɹ㿴ɼĺܵ
յ˷ŹʦǷ޵ˣֻΪֻͽ̣أ
ȼƵʱ˹ɻԪֻ֮ؼ֮˵ģһУҽţȻΥοֻͽֻ֮̽йȴ޴⡣
յʦͨǺԵʣ
ȼƵͷȻ֪ˣͬԴ֤֮ʵڼ˵ļЩһֶѡ
һ֣Լ˼ᣡ
ȼ΢ЦףǶᣡᡢᡢɶᣬأᷲˣ֮컯
̲סʦй֮ģ
ȼҡҡͷȻûУֻԼ𣬰յԣʥ˲ʣ԰Ϊۻȴ֪ʱˣŮ
ͷһƬͨȵԭ컯¯ʦ
ȼƿЦʲô֪
ղɵվ֧˵ǵնǱض٣Գ֮໥ƭϸ˿ȼƣίʵЩţȼƻй׵һ档
ȼԶȻ֪˼Ȼգ㻹ǲô
ռȼһɫвɵЩѹʦҵģ
ġȼ૵Լ˭ֻ֪ڴ˾֮Уƾ֮գҵ˰ɡ
ȼ˵ݵڵصһΪʦ
˵աֻ˵Ȼ컯Գȼƣȼοɫգ̾仰޺ˣ
յʦҵ̸ֻμŮкξҿȲҪˡ
ȼƵʱ۳أܵУָʾԳͻֻԼ֪ԳʱڶͳܵС
ҹٽһ㣬ͽ̸磬⣬һգչ׳һɳ죬Դͽ̽ʵȵ֮ǰֻ躹ԵʣűΪһҹġ
Щ£һ±컯¯еķȡ컯졣컯¯״϶ģԼҲ컯¯ʱǡؼһֻ¯ӣ˵¯ʽҪ컯¯һģһ㶯˺֮Ҫȥһۡ
̲סһ䣬ʦΪҪ˴磿
ȼЦⶼ֪˵ģ
ϾǴγ̸ϾʵҲ֪컯¯ȼ죬ֻģģʵʦ컯¯δ˵
ȼҡҡͷƽĶۣ£ǰָʾһһֻһ㣬к˵
ʣ֪ʦ
ȼƵȻ֪˵Щ
Ͼ˵ΨʦţΪأ
ȼƺǺЦֻཻ֮ƾ֪ϸ߶߶׵͸
յ˵ͷ⻰ΪȻ
ȼƽŵȥ컯¯ȻԷװʾˣŴʱùءǱǰ룬ʱȴ©ˣؼҲûУʴ˱˼ˡ
ʱѽʥĸܵеùңҽ컯¯ϸ꣬Ȼ컯¯гһȺˣ
յȻ塢Ůĸˡδ˵ȼһ£ϾҪ˵ƱᵽȼƣϾʱǲԸԼʦʵݡ
ȼƵʱȷһ˭뵽¯ڡ忴һװҲΪ죬Һﲻϣ
ռæʵ˭Ӯˣ
ȼЦЦԽԽңʹõŹѧһģһʱΪ䲻ңһȻвˡ彫£ȻҪӺδѧģҴУ²Ԫ֮Ҳ֪Ǽ˳ϸԪеʱǼ𾪡
ڴʱ컯¯ԾһӰֻƳһ۱ɢѰټֻһۣ׹Ԩ֮ףʲô֪֪ҵ֪һΪָоǿ̹ģ
վ಻ףȻǸˣʦһͨԴоҲǳ֮Сֻʼ¯У˭أ
ȼһû£

 ;  Ů
ʵУʵ뵽һì֮
Ԫ֮٣֮ȻһнԻ٣Ǳ㲻еĴڡ
иֹذ£ȻسģȼƳϾ˳컯¯֮ǰȲ컯ԳȴҲǼˡ˶̵ʱ޳๦ԣоǱԪеĶ
ǱԪģǱһԪˡһԪʱıεͨеأϻԪԪΨ컯¯ܴţֻܽ͵ͨ
ô˭͵͵컯¯зŵͨӣ˭֪ͨӱһȼƳ֣ǡܼ̳๦ͽ̴ҵ֮أ
Լ֪컯¯ˣûôĸûⱾ£ˣȻң˾ųɱ֮ʦǸһԪʣһɣҲпŮɡʵ϶Կ͸ŮˣʶҲһֻɡ
ʹˣϾ˵һ컯¯ҷ𣬾ƭ˲ǻҷ𣬶ǲԸԭ֣ʶ伣Ļ䲻֪ΪˣȴҲƶϵóǲܣǲԸҲ
յ˼ܣȴҲˡ
ȼƾһʣһ룬Ҳȷǵˣ֮ǰܾ˴в֮ȴ벻
յʦɼǵòڷ
ȼҡҡͷòأˣȴֻסһ˫ԵһƬģڷ硣
˫һϣ˱ض֮һˣ
ȼЦɳ컯¯Ǳ㶨ˣ
뵽в֮Уȼֻ¶ڵߵ֮ȴǻԪ۷壬Ҳδе̫ˡ
ΪĪ˵壬ҲܽǱѵͲ˽ɱôŵǸȴ˷ָƾܾ֮޻֮
ȼǰҲĨǣʵڷΪֻİɣͲ˽ɱ
ȼɫأҡҡͷⱾµĴ֪飬ɱ
ʵк飬Īɱܵʲôɣ
ȼƵֲ컯ʲôȼ˵һ䣬ͻȻ˼УҲֻš
ȼƵˣ
ʵ˭Ļʲô⣡
ȼƵ˵أڷɱƾפ棡
ʲôͨ
ȼص
ȻƾֱۻһӰͨʹÿͨȼƿһۣǺЦˣսҲͨˡ
յʦЦʲô
ȼƵͨǺ컯صģһ˼⣬Ϊһͨô˴
յʦ֪ͨ컯أ˭
ȼ̾ƽҲû˵໰
ղģʦǾŮ
ȼһͬСɣŮԼȴһУ
ռȼƱ飬һЦȻϣҾ֪ŮǼǴˣŮţضͷֻΪ˶ĿǸͷˡ
ȼʦŮ˭ɽʥĸ
ȼһΣðɣţ⻰˭˵ģ
յµġ
ȼ֣صգңǲˣ
Դʦôˣ
ȼƵ㻯Գﱾҿ
Щ
ȼƵô˸Ҷȼô˵ЩϾɽ̡һԳ֮վȼǰ
ȼϸ˫ۣҡҡͷδѡ
յʦ֪
ȼƵԳҲ˫糤֮ǣ˸
աŶһˣԼԶءʵѲѵģյҲʮ⣬ֻ˼һҿĻÿ¶һ˿һϲȼƣʵڲ٣ʲôıƣ࿹
塢ȼơŮټ롢ж󣬼ȻأҲֻżɣ
ƺİһʦ˱ضܵóѣ
ȼüëһΪȷţ
յ֮ѶﶼһߣԶ׼֮ˡǧ𡢰˾Žɶ벻أ̫Сһֻڷŵвܷʮɡ˵Ķǲԣ
ȼЦˣȴһ¡
յ£
ȼƵްգΪβԻټ
յΪҲмˣ
ȼҡͷҲһԪʱھŮǰʩչⲻͨǷף
յһֻһһףʦŮѻΪ϶
ȼŭӣһͨ룡
յʦ룬м
ȼƵǼ򵥣ŮҲ֪ɱ컯䱨֮ԸɱǰʵԼ֡
Ŷд£ղ²ҲǷ
ȼƵͷ֮ˣ±ǾŮˣҲûʩչ֮ͨ
һǱ֮ǰ㻯ĿڶɱľŮòŮͨʵ֮أҲδܳɹ׼ΪһҲԸս
϶ˣ϶¶ŮԷӡǣֻѳ϶Ůһɱġ
ˣ֮̾ҲŵҲ֪ŮȻἺɱŮתضŮ֮ȥңȻỳɵϣ
ȼֻ̾ԼǾˣ֪塢Ů֮󣬲ŷԼӹӹµµ֮Ҳ
Цʦǫˣ˭ôͽ
ȼһЦȷʵҴö࣬Ļ޶ۣſϽиҰɡ
պһ£ͷԭˣ
ȼƵģ
ЦֲܸͥȥѰ϶ӣ϶ֻ϶Ͽ˾ŮӰӣҲ϶϶ǾŮתˡ
ȼƵŮΪԻ϶òȷǺԼмơ
յŮҲǼˡ
ȼƵȻ򡭡ȿȣ⻰˵ˣΪϲ֮ӡ
ռȼƱ죬ʦˣ
ȼƵϾ˵һŮˣ컯¯бµġ
һȻЦֲͺะͥŮʱۼΪأԭа
ЦǣϾټһͣȻȼ˵£һϵһϺСպȻһ仰Ǹǰϡ
仰ǣͺ¿Һƶʦ̫

 ;  
ȼƴЦˣݺݵһۣκ޵֮ˣ
շѺôסЦĵһӶ֪Цʲô£˼֮ȼƵʦ㷽ǹֻ˵һ룬ˣ
ȼƵʲôˣ
յסʦܲһ仰˵㽫˰ɡ
ȼƵȻǱһӺδȻ˵ȴҲǲ֮ˣҲ˵Ҳ޿κΣֻ˵ѪȣҪ
ʱȷɱ˲ˣЩ˶Ϊ컯¯ȻǺˣɱ
ʵΪֽˣĪʦˣ
ȼƵ㵱СëӣıãŮ˵˼仰Žҷˡ
ŶŮ˵ʲôˣյ
ȼ۾룬ȻŮ˵á
ֻ֣
ȼƵͷʱҲȻǶŮΪķֻһ仰Ǳ㽫ҷˡ
հ룬ŮĻ죬ĻῴȼΪǴˣȼƣʵҲܹݡ岻֪˻ҷǼ٣Ůȴп֪һԪ֮δ꣬ԽڴһԪ֮ʱŮˣ塭ֻ»ڹأԽ룬ŮԽǾ壬䲻ɽ¶ˮȴӰڡ
Ͼ˵컯¯УŮĪ;Ϊֻ֮УֻŮſΪְɡ
ȼƵһ֮Ҳдɣʼ˼Ԫ֮¡ʱԳҥɢٸˮա
֪֮ԣҥ»֮飬ܱһȺԳ죬ǽԳ֮±Ӵˣ
ղɵʦȻǱˣʱѼΪȻֲ㡣ȼưڰֵգҺô꣬Ȼο֮գܵգұˡ
յ֮أʦ彻ã
ȼƵŮдߡ֪ΪΣԸཻȴҴԽ࣬ԽԼԶʱһãҲŷ֣ԭҲ˺ô
ҲЩ֣Ůʵ޵ִôͬһԪͬʦ֮꣬Ӧ׽ЩǡΪƫҪԶȼƴأ
ʵʦЩ˴˵̣Ϊִ̣
ȼƵͬԴֻǹྶͥһһһһһΪһԣһһգһһĶѡ
Цʦ˵ֻ࣬ն׽
ȼƵȡ֣ǽʮ˿գϣƴ˿գڷ֮ϣ
֮ϣʲôʵ
ȼ㯵Ҳ֪ˣж£Ե֮˲УôѾĻǿæµһ
˼飬ڷ֮ϣʤˣȼƶмΪӣҲ˵Ǹм񣬹ʶԸڮ٣а˳ս֮ƿġ
һʧһ£ʦɽУɽһգǧģȼЦǿЩҲû֮죬Զﴫѡ
յˣڴ˴˶ãɮֻµɣ
ȼЦΪʦ˴ģڴסʮҲ޷
һŰʵʦ㿴Ǹ컯¯㿪ʼ¯𣿡
ȼƵͷ˵Ҳ֣ʱ֪δǺ£ȴҲƫҪȥԲУȻ컯¯ƳȻؼ컯¯
˵컯¯ЩŰɣﶼܲסԪ֮Ļ֮ô˼Ӳ£ƽȹأĪǿô
ʵʦ컯¯˼̣ʲôģ
ȼ΢֮⣬Ц㣡£
²ǼΪ̣㼫Ϊ˵Ŀɶԣ
ȼƵ˵컯¯Ӳ֮ȴҲδܲµ
Ӳ֮տ˼ڤʲôӲ֮أԼеǼӲޱˣϢ¯Уףڻһ֮ܲ᲻ף֮ɡ
мӲ֮ϺϹǼ׿ˣֻȻҲӲԼƣ˻з
ţħգȴҲ͸Ҳǽ֮ֻǲ֪ʲôƳɵġ
أ˽е֮У˿𣬿ɲؼӲ£
Ҫ˵ϱȴҲˮ񹲹һͷײѵǹͷӲǣȼ컯¯ʱֻ»δأҪôǺϣ֮ͷǡ
Ҳû𰸣ͷɥ²
ȼЦеɼ
ȻռܣӲȴҲײ
ȼưȻڲɽ˺ôһ飬ײһ˿һ
һʵСԭˣԭˣ
ֲô˽Բ֪ԭֻ¾Ҳ֪ɣԭɽԭһȼڳġ
ͻȻԣ
ȼƵôԣ
յʦ˵Ӳ£ģǶѵӲ
ȼƵһｵһĵˣʵʵ˵ģһ顣
ʲô
ȼƵҺ֮;ͷβ֮ĻѪҺ
ԭˣԭˣնʱֻȻʵĸоԭҺõġ
յ֪ˣʦβЫӾˣҪò֮𡣡
ȼƵͷԷһѡ
ȼƿЦҷƳ컯¯ȴֻ֣Ϊ˼ѡֻ֦ͬǽֶ֮ѡ
յ˵ɺޣר֮£ֻǣʦΪƽ޹ʽ컯¯ѵʦ
ȼƵ㵱ĸԸһ컯¯ֻһ˵ģ˵㿪˵رأɷҲ
Ǳضˡյ
ıǣ죬ȴƫƫ޷ʹ²֪ѹȥˣȼ˵ߡ
յǡʦǧԤ˰ɣЩִأ
ȼƵҺŮʹ˵ɽϵ컯¯ͥе಻֮ͬǧôޱˡ
컯¯ֻձѰСɳȥʱ֪˴ɨȴ컯¯ֻ룬˺Ҳ֪Щ˾㶼ʱգҲ㶼ɷˡ
κ֪ЩǴɽѡ˽ȥģȴ϶ֻѰɳֻ֣ôܳɷأ
ȼֵ컯¯ܾ컯һǧݡյඥȼƵɸ֮
ղ֮̾ˣ־ֲѼ֮֮Ѫ;ͷβ֮ԭҪһ컯¯

 ; һ ̰
ǷͬСɣΪ컯¯˴ģһͥƹܣһΪ֮˵سҲΪȴϾ񷨱һƳ
ϱƣƾ컯¯ǧ𡭡ﻹʲôܺ⣿
ףȼƵʦ˵ҪҺǴġѵҪһѪɣͷβ֮ղʮ֪֮ȴΪδ˵ԼйܵľȼôҺأ
ȼƵҲ֪һ̺ƴҼдͣҲѺöʱղУֳɵľҺպùһ컯¯
Ц˵ҲСʦԼһ
ȼƵҳҺҲ֪Ǻֱж֣֮ˣ롢䣬ġ
һֻβ꣬ŮѰңŽ˵
ʵһ컯¯ʱգֻ¾֮Ҳ֮࿹ˡ
ȼҡͷգ̫ˣ컯¯һѾˣһҲûô컯á
ղʵҪҺʲô
ȼԴһͿһʱҺģֻ컯¯
ͻȻ뵽һΪֲ֮£ѵҪ˵ǳ죬٣Ҫˣ
ǣ˵̹ſٵأϸΪ죬³ΪءȻϸûһôֻ֪翣ϿտҲǾİĵʲôأ
ȼƵҲ֪컯¯ǧΪףʱռ࣬һͣ
յҲѣʱټһ磬ͳˣ
ȼƿЦãⷨеͨڵʥˣ֮磬컯¯һ磬˽Уȴõġ
ղ˼ЦЦίʵ֪ĹԼ֮ǰй룬Ϊ߾ʿʹʱٱãصļֶΣڿһһĹ֮˴˽磬಻Υ
յʦ˵컯¯˵Ҫʲô
ȼƵʧ֮ǧҲӲ²⣬йˡ
յʦȥϿ
ȼƵɽȡ컯¯֮ұûȥ˸ӣʲôÿ
˼ȼƼȻûȥǱ㶨Ȼ֪ˣ̽ʵʦ᲻
ȼһЦĪ˵֮ÿֻһֻһֻһǧֻҺҲܽ㵹Ǹ룡
룬ȷǼΪִһ֮Ѫ籭ˮнһ㣬Ȼȼ˵Լ뷨棬Ǳ뵣ˡ˸ǣͥҲǡȥһܳɡԽˣԽѰôô
ȼƵƣ֪ɣΪλҪȥ
յ˵ͷĪʦ֪飿
ȼƵ˵Ͼϲʾҿ̣ܼ
Цʦ˵̣ҿ޿κΡ
ȼƵͶȡ㵱ô䲻֪밵ȴҲȡġǽƾͼƣѵúͿء
ǰһʦ˵ֻҪȡǱ´󼪣Ѱ鷳Բԣ
ȼƵʲôϲģȡͷ֪ʲôıأ
Цʦҡ
ȼأֻһΪ֮أ㣿ͷ֮Ҳͬаɡ
ʶȼϿȥߣȴпյģɢɫůĹâȼһУһ
һⶫпϲ⾹һң
ȼƵһӲȥһһ˼ң֮꾹ó
վԭʦ
ȼƸǳԾ֪£
ǽһᾭ˵һ飬ҳʱΪڷûǸ¡ԭ˾ʦҶһᣬкɡ
ȼ̾йƻҥ£лڼҪֲҵԪʼָң˵Գɱ컯࣬º컯֮ﲵӲ룬Ψֵ̹ĸ޲Գ컯ʴȥһסͥɣǿҪ˼Ź
ʦʱδҡ
ȼƵǣԳ𣬼ζ̲סóȻаΰѣǶ컯ϴڻǷ˴
յʦбǶΪͽʱҳϼţҲЩ
ȼƵʱֻҪո㣬ٹ㱾ǰһ㣬ϡͿ𷨵İףߣ
Ц˵ʦ֪ˡȥңȼȴ˻ʵգ˵ԼһΣμһӴ㡮ա֮Ǽ٣
նʱסʱֻҪȼЩͨŽԼԽƳ˸ѣȼȴСμ
ȼƵôĪˣ
յˣǴȷ£Ҳ֣зôһģ
ȼƵдڷǵ㱾£֮磬ȴ˶ˣˣ漬ֵĺˡ
ղԼ˸ѣȴǳ鷳ˡ
ȼֵΣȻ֪Ϊͽһ£䲻ܽȴ֮ĸһ֣㻹Ǿȥȡ䣡
Щ㯣Լ໰Ҫȼƣȴһѻֳյʦʱ⼫Ҳ޷
ȼƵ˵ùˣֲ޻Ե棬㼱ʲô
ָָȼң
ȼƵ㵱ǸԵŴϾţϻһţ̰ģ
նʱԭȼ죬Ͼں̫Ͼ˵Щ֮ʲô
ȼƵʱе˹ؿڣԼ򣬻֮ϲƾ컯أʡȴպ
Ȼ˵ͷʦҳԣóҡ
ȼƵҪ㣬Īͥ⣬Һ뷽跨ΪȡᣬȥˣΨʧ˷ִ磬֮֡
յʦͥй˼ɣ
ȼƵǹ˼ɣͥţȴмҡڲҵٴ벻Ҳû׼˶ͷ
յʦģҾȥͥ鷳ǡ
ȼƳŵȻſģ˰װΪԼѼңȻٺò֮¡
ռȼƲ֮⣬ʦһ£˵ߣ
ȼƵʡ
յйطŵġԼ˷ŵлɫ컯أбһ񣬵ռ컯÷ʴ˷ŵضá

 ;  
ŵ֮ƽ߹һ⣬ʵں¡Լõ˼㣬δϽ֮أʱ֪Ǻˡ
ڤظУ콫ظȥȡ컯Щ컯ʮа˾ǹ컯¯á쵽νУкĿģȼƶ֪Ψƿ컯¯ĸ֪
ͥ컯·а˾Žɣȴǧ𣬴컯¯ȫȻͬڲȻܴô컯¯ĿĻͬڤظУʹֱӵķʽ֮תǰ컯תŵҪӵúܣһһ꣬ȥȴ˻ɫ컯ҲȻͬĵط
컯¯͵ܻ컯ף컯¯µģʶͥ쿴ڵ϶ʵ˳ΪһЧ岻᲻֪㣬ȼȻҲ֪ȼȴ˵ͥδرǶ֣ǲۺĸʲôֻ˿ܣ᲻أ
ȼŵҪʵģֻҲ֪
Цʦһûʣ˵֪
ȼƵŵ˽ѪΪֻҪĿĺڣʴ÷ŵһؽ磬˷ŵʵɶ֮ɣһҵģһġֻͨԺҲ֪սҲ֪ǺǣභռñˣʵǶΪҲֻ¶ѡ
ҴӦŵ֮£Ҳ½ˣŵ粻ҽ磬ɡΪͣʶ컯ʶʲô
ջȻȼϵԼҪʵı컯йأŵ컯ʲô£ʵʦ䶮컯ȴ֮ǲβ͸ŵ֮¡
ȼƵȴˣʶǣʶ컯֮ˣϻûУȼһ˵ʱ֪ŮδԼ컯֮Ŀһ¸֪ȼƣ͵زض˵컯ݣȼҲȻ֪ˡ
кид컯컯ȻԳһزؼԼ㽫˵Ůȼƶ꽻飬ȴҲĪ컯֮¡
ŮȻ˵Ȼ˵ƣûУҶҪȥѰҪѰȻǵززΪڤظˣԻ֮ȻǷ켫컯֮У¶߽֮ͨˣ˵ز޵ڶѡˡ
ȼƵŵԴĸӽȥȥ֮ĪߣȻ¡
յ˵ͷʦ֪νȥģȼƺһҲ֪ôȥģ֮Ӳһ϶
ղΪʵǿֳĴҲǺεؽ磬͸Ӳ
ʵʦ˷ŵΪҪ潨һŮΪĸ˳ڣ
ȼƵŮΪ֤дһŵģĸˮͶŮ̥֮ǣǹȻŮˡĸ֮ҹΪ˻ῴҲиȴϵ̣Ů̫أһۣ
Цֻδ뵽ʦʶû⡣
ȼƵҪ˳ŵĽŵߣܲ
ȼһۣȴû뵽ܿؼղɵúգ컯֮־زѣ뵽ĸлôܡ
ȼֵŮֻһʱģȴǡɮȡˣɮ֮壬Ů֮УȻ䱦
ףȼƲ֪ɮԳǲ֪컯ԣ˵ɮ֮أԳӦ汸ϣ֮壬ʢȥˣ
ȼƺȻЩɥ˭ֻ뵽ɮȻԳȻص֮ǿɺޣ
ˣȼҲǸո֪£ʵʦΪ˵ɮ֮壿
ȼƵҽ꣬һ۱㿴ó˵Ϊô
ֵԳӦô
ȼһҡͷףԭԳӵģϹҲԳͨͶתǿϧȼƱ˵ҡͷ̾ϢΪɮֻںԼΪ
ȴȰοȼƣֻڿ˼ԳϷʲô仯Ϊ֮֮أ
ԼڻԪϽһһƬҶӣȼҲ˵ԼΪؿڣֻԼٽһ˵֮ˡԣԼ汸֮壬ɮ״
ɮԼĲ֮ͬڣתԼö࣬˵ԳתһαҪ࣬ѵĵıڴ֮
ԽԽԼ²ⲻʱȥز֮ҲԽԽȣʦ£Ҽ̱ˡ
ȼƵͷգʮѧˣ
յδҹϰȴҲʼδȴֻмͨȴζɵġ
ȼƵͷҪѡɷֱ仯֮ѡ֮Ǻε
ղ˼ЦЦֻڵϣֻ֮±ȵɷ֮Ҫࡣ
ȼЦ˵òɷʮͨڵȻҲǶķ֮רУʮ֮ҺѪġͨǷǵȾУرԴͨΨǰ̣
ղлۣҪлȼסҲ컯ѡ֮ͨʱһΨѡʮ֮
յҲײˡ
ȼƵʮУѧıͨ컯ߵǻ췵ա硢ԡա
յʦԼѻ绽ˡ
ȼƹЦҶᣬ˿ʩչ
ƵбǶУʦʩչ췵֮
ȼƵ̨ɽ֮磬ڽܣʩչ췵գҲֻ㿴ģѡͨȷʵҪڴʩչУֽ
ףԭȼ޴ܣΪ֪ԼأʵʦⲻΪң
ȼƵԳʱвƻ֮ܣЩʲô
ҾȻôɡɲǱɱˣ
ȼһ鴤㡭̫ˡ
նʱĬȻ̫ˣ˵ԳԵʱ𣬻߲ϲɱ¾δԼͷնݳ˰ˣԼģʱգԼ̹ȻЦʦǰǵĲʣĪΪǣж֪Դ
ȼƵͷ֮Ϊ
յʦڽʩչܸͨýҸݾǡ
ȼƵͨһ컯ʩΪƿԼ컯ڽʩչƿش컯ڴʩչף
üǱȵ컹ѣ
ȼƻŮƣ˫Ŀܿü컯ġ

 ;  زس
컯
Ȼ𣬵زԼ˵Ψ컯֮Ŀ֮ܿеĴ컯Ů컯֮ĿһԪ֮£ΪߣΪԼȥҪתĨǼԼ֮أ
ȻȼҲô˵շؾӦŬУԲԼֳͫǵ㡣˵Գ˫ĿǣѵշؾֻԼܷӳղɵЩؼĴ컯ʲôأ
ȼƵͨ㽫ʮãѷˡΪҲκβ㡣ȡҪȥ˵Ҫ˺һ̫磬áȼƸһĵҲ뿴ҪЩʲô
մʱȴЩͬȼ֮ˣȻ˵װͿֻҪԼȥȡ´󼪣ôȡǲǾһ˵أ
ز˵ȡÿһбѹһ֣ƾݣȻ޻̸֮ʵʦҵǲǱ֮⡣Ҵ֮̽ģֻҲմմϲأǲԣ
ȼһ㶣Ī·㲻ô
ǲˣֻҪ̽̽ܲ°ɡ
ȼţ̽һҲãóȡ
յʦĽ⿪ʵǳϣͽˡ
ȼЦ˵߱ߣ
յô
ȼƵôȥܲĿɽ֮ĺܡ
յǸǺã
ȼʵҪȥ
ղ˼Ҫȥ֮Ԩ
֮Ԩȥȼʵ
յͨԳڱ˴УѰ¡ҪȥѰزȼ׷Ϊй¶컯֮һ£ҪԲѣԳͨԳˡ
ȼ˼ͷұȥ֮Ԩһӡ
ֻпһȴһ̫ͼڷŹ⣬ʵʦʲôȼƵгӦ֪󷨲ǡ
ѿڶ˻󣿡
ȼƵǣһʩչȻûǰ㾪춯أһȴڻ¡
վ̫ͼϣȼƵмǣȥ֮ĪԴ
յ˵ͷһѣΣԼ类һΧֻһ˲乤ǰ͸΢⣬ǵ˾֮ԨС󷨹Ȼհ̾
֮ԨľʣոϽغμȼѣ䣬ƱضȼƼͽڷҲ޳ȼΪǿǵòʧˡֻԼԳ֮ڵߣоȴĲڣԳǴԼأʶĿƱػΪ棬ôգ
ΪΣʮֱز
زǰʣлǹزشղɵöԵز˾֮ġΪ߾ºδȥƫƫ֮أҲ֪˼ǧ꣬˼̲֮ģܿɹ
زˡлϲ֮⡣
ս˵ͷһַۣ˯ȥزؽˣ£
տزЦģĵ´Ӳģһʡ
յ£޿ʲôˣ
زʱȻ²٣
кδ£˵
زף֣֮ٹ컯Ӱ٣֪ȥ˺δʹ֮
ʵ˵ĿǱӡ߲
زһɫҲ֪ˣ֮⣬߰˹Ӷѣǽ֮¡
մ󾪣ʵɶţ޵ؽ磿
زͷ
պ޲ҧһڸк졣ʣ±ǷŵΪǾ˲˵޼ɵȡ컯
ز״죬ʵ֪ǺΪ
շʵѵ㲻֪ǺΪ
زҡҡͷ֪
մΪ棬Ҳ
زؼ£֮£ȴδ
ԭˣյϴԴ˵뿪ȥĸѰң²£Ѱʲô
زѰһ
ɵŵ֪֪Ҿ徵Ķ˭Ϊ
زŵ֮£Ҳֻѣ˽УʶҲ֪顣
յѰ˷ŵսڵһ˵ȼƺ֮Ҳδ
زˣþòȻʧʱֿЦ
տزĿоǵԩͷծֺιģҳὫ̽ˮʯ
زҲգĿ˼Ǿز˼ңҲʱĹò
ղҴţһԾȺ
زһ룬һһҹ۾յ˵öԣ
һԼ˵ʲôϴʱ͵زȷǽ̸ãزָԼ˵һ仰أ
زڴ˵ضˣȷ֮٣
ˣϴȷ˵ز˺ԸΪβȥ˼䲼ǿڴ˴Σزȴˡ
յȴҲ˵Դ
زģȷȻ٣Ȼ֮֮ϣȴʵڲֵһˡ
ϸϸ˼һϲز˵ĪҪˣ
زŵҳʱֻһ˱һˣ϶һջΣȴһ֮񣬾꼰ʵ˳ˣ
ĵƶ֮治ϾˡϾⷬ⣬ȴ԰ΪƷ͸д񣬶Ƶĵ
زֵ֮ٲӴ֮Ҳ벻ͨһڤظ㹻ϻӵ̫ٵô
յŵ컯ϢϢأ컯֮˽ɶ֮
زԴұŵΣ
⻰ʹǵģԼҲ֪زж£кҲȲ
زҪƽ˷ŵȼƲ綷زأưոݡһ߳ŭ潫ؿ½һƬɱˣ
󣬻ϸ˼С
زؼΪ֣֪жΪβ
һ֪زؼΪִ϶±һ˼ҪȥҲ֪Լδ˵زأΪ̹һ˴£ΪβŮһҲиӦ
زŮ֮Ȼ˼Ȼ⵹Ů컯һӦͬǡ
زӦһʯͷ˵أԼ˵زأֻýŮˡŮıԶǣضԷŵпزذزأ˵ŮҲ㲻Ĵˡ

 ;  
زĬһģ꣬׻ɢȥز̾ϢԸģΪˣȴԻ
յ˶ˣĪҪ̫ʡ
زص˻⣿
յⲻ֪񣿡սϾƶ˵һ飬ز˺ҲһҽշңҪȥһ£ܶ¡
ղ׵ز˵ЩʲôʵҪչأ
زذڰֵ꣬γڱչأĶˣҷ˵ģʵҪȥ֤ʵһ¡
յҪȥ֤𣿡
زصͷ޳ɷģȴ⡣·𾭣ڷ֣֮ұҪȥϾûз𡣡
ʵܿó˵ǵѵ͸
زؿգ΢΢ЦȻˣ˻ڹ
վҪҪȥ
زصͷұҪαƽȥЩ֮ϵģĿ
նʱزؿǸִ֮ˣ⻰Ҫȥɽһ֮㣬ж£ȥŵк𣬻ǱƼ
֮ǰȻϣɽԽԽãԴȼ˵һ£ãмĺУȻ޿潫Ƴǲ룡
زصգǷ££ҲãҪˡ
æţ¡
ĵز˾֮ԨѰ֪ףձҪʸײųɣǵҪʣڤظǺ
زصȻͥġ
Ϊιܣ
زЦ˵ˣʵظǺҵġ
Ŷۣ
زصԭֻǷһɳֶѣз£Ҳ֪α̹ѡУʹҳ컯֮С
æסʲôԭ㲻컯֮У
زصкϡ棬ɾʱߣѰ컯һꡣ
ŶֲŮܵ컯֮Ŀԭ컯ֻѰ֮ˣһѰһѰˣҪи׼źá˿̹Ȿ죬ֻ룬׼ʲô
زص̹컯ѰңһҲϡ棬컯֮Уƶ֣ƶϣ컯֮컯֮ĿҲǴ˰ɡ
ϸһ룬Ů컯֮ĿҲȷʵ飬ƶԣֻ۹һԪʱ㽫ıƿĲ룬ƳԪ֮ǿڷ룬նɱԻ̶
زص컯Ϊǣ֪ΪΣ㲻ϲɽˡǷǣɽҲɽˡ
ڤظѽɣżȻҲߣǹ¶ϲᵽ֮ԨȥҪһ֪˴ڤظʱͥƴȻݺڴˡһŭ֮£ʹϢ֮Ԩˣͥжˣݷʹ޷֮Ԩȡ컯
֮£ֻͥúͺͷˣ֮¡Ҳǲ֮ˣױҹһڣͥҪһظ֮λӸҡҵʱֻ룬ĪȻ꣬ӦһǼ
ԣ껹磬»֪ס֮ԨһͥҪͥȡ컯ǴӰ졣
ʵ֣
زصֻϾһۣһϢȻȥˡ
ЦϾδزƣֻǲԸѡ
زصȻǷ֮ˣͥɣ
յͷм£йػ֮صġ
ز΢Ц㵹ǻѰˣʣֱ˵޷
յұӸˣĪҷ
زصͷʾյ˵޷յָң֮ǣ֣֮
زҪʲôʮ֣Գڣĸӵùأ
ʵɳԼǡ֮壬Ǻιʣ
زصǱҲ֪ȪԴߣã;
ʵңʲô֮أ
زЦӣôˣ
һѵܺЦôز͵˵ã㣬֮ˡڳϣʢ޴⣬㽫ˣң֮ˡ
֮ˣùеͣڷʵ濪ϡգȻʵؽ֮Ҳ
κô˵֮ǲõˡ
زȻǲõģ֮㣬Ǻ£
ɮɵһᣬɮת֪ٴΣܴ״̬ԳԣֻԼҲˣ
ʵҪһˣô֮ܽ壿
زõк֮ģ
ս͵Ҫȥˣֻʣ
زҲᣬףֻ뷨Ľ꣬Ȼˡ
հ˼򵥣ɮתôΣʣбķô
زǱǴӸˡ
ôŽдӸΣռʡ
زƵǱҪӻǸıˡ
վһ˵ˡ
ز꣬Ϊ̥⡢ˬ顢ľ̥⣬̥⣬֮꣬ں̫֮죻ˬ飬»֮꣬ں֮䣬Уľ˥֮꣬ں֮ӣء
⣬ߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ֮У֮֡
زϲ˵˰Σףԭི
زֵҪĳˣʹ֮Ϊ֮壬ǱҪʹطǣƳȻɵá
ƳƳպȻ뵽ŵǻɫ컯ѵЩ컯ǴаƳģһһǹ̻գӲ٣ԭڰưԼƣɱҲ÷ԭŵ֮ͼ
ʵΪкر֮
زҲЩ棬ʵգЩֵĶʲô
ǽŵǻɫ컯һ½˳ͬʱֽɮԳܸ˵ز
زˣϱ鼫Ϊѿ૵ֲãֲá
յʲôֲã
زû˵ŵôҰģֲҪ֮¡
ռ˵
زգѵ֪컯֮𣿡
ãȻ˻Դû
ز컯ֻ֣ؼɢҵ컯컯컯֮컯֮˶Уȴ⡣
ʲôռʡ
Ǳǡ컯֮

 ;  컯
سʱδ֣δгΣδߡ״缦ӣΨƶɫ컯֮컯һΪţ̹ţңԳ컯֮һΪţ̹ŵҵöԳһ֮˵Ļ
ز˵컯֮Ȼ֮
ԭ컯֮ɢؼ䣬δؼ룬ֲ֮ڻ֮С
֮У컯֣֮컯֮ضǣȻϡ컯֮ȴֻô࣬ǻ֮һΪŵһţȥ̹šԳȥ֮⣬ؼֻݡŵĻǣԭΪ컯֮
˽컯֮ԳռһݣֲԳԭر֪
ȡ컯֮Ҫʲô
ղ˳˼һԪУΪе֮ĵһˣƻԪ֮ܰȻɹһԪ˵֮ؼġˣк
հ˼⣬ʵزص컯֮кô
زص컯֮˻֮Ȼô󡣡
زػ⣬ʵŵ֮컯֮Ҫʲô
زҡҡͷ֪񲻳
ձûأһ룬¿ֻһ˲֪µĿģǣأκ˵ġ
յҼΪ컯ԳΪο컯֣֮ʲôָ֮㡣
زȻʧЦĩı£ǹɲѧģ컯֮ѧõı
ռҪѧҪѧдô
زصҪѧ㡣ֻͷһ㣬նپһصĽ俪ϡ˿ԼȻϵССžתСΧ߸СĹ뻷ơ
ջǵһοԼǣϲԭӡ־۲һᣬȻк컯֮ز˵컯֣֮ԼȻҲһۿˡ
ȻȣԼδزʩʲôȻͨزΪֻ²ȼư
ϸ컯֮Щǻ֮е컯֮컯֮һ˿컯ͬͷϽȡ컯ͬԼԪĺɫҶƬ컯ͬ
ԼΪ컯Գ컯֮Ȼȳ˶һƬҶҲϡ档컯֮Ȼʹ컯֮ˣ
ʵ컯ܴ֮϶𣿡
ز޵Ķ컯֮ʶʿ컯֮ȷǱȳ˶ࡣ
ʵ֮ʲôֱ˭֪ĸɣĸǷˣ컯֮أ
زص˵ɢ֮󣬲ǶͶ̥תЩ»Ұؼʧ궪ǣ컯֮Ҳɢˡʿʵȡ컯֪㽫컯֮Ҳڡ֪֮Ȼ٣֪컯ֺ֮컯֮ģǷëǡ
ˣմ˿컯֮ĸĪ˵ѰʿԼ֪컯֮֡ô컯֮Խ࣬ȻԽΣгɾҲԽˡ
մʱȻϾ˶ȹԪ֮ʱɲȫΪΪˡһԪ컯֮ڱԪж֮˻ȥʹ컯¯Ҫͷʼɴ˿ǹĺģ
˶¶ȻıֱӴ֮컯֮Ǻţ
زصգҪˡ
ز˵仰̱ӵվһվҪȴһ˸ߴ󣡷ڵϿҲʨСվչ߶ߡز֮˵˾䣺ڣ
ռе
زػعͷһ£˵ɮԳԷ񣿡
յǣ
زصǰ˵һ仰ֻ仰ûл
ܱزؼĻȻͬСɣյʲô
زص仰ǡӲҵġ
У⻰ʲô˼˵ѿסˣ԰Լ磬ʱΪδرԼôܲԼأ
زذڰ֣˴ռ£ȥѰ㣿
زңңҼȳؼ䴦ŵز
ռزسڤظоȻʧ֮Уڴ˶꣬ϲ֪˼ƣĴ޶΢ز֮ǿɼˡز˵֮ƣֲ֮
˵һŭѪƯƣضԣʥһŭֵΣزʮִֹҲڽƶ֮ԣɱȨģƶ֮Դ
տſյĴڶȥ룬ֱѰ
գ־ϲ㣬ӳģ
Ц㣬ӣȻԼ߳ģ
ȼҽų
ղ֪ԭԼȼʦһ£벢δͺ𣬴֪˵
ԹɼɷˣٲأұҪȥˣ
ֱð亹ǰ˵ģ
ֻ˵ձȼ׽ˣҪҪɽ˵ȼ˵ձˣǵˡ
նʱΪϲܳѣɽǲŽˡǵȼʵҶʦǰûͽ˵𣿡
ûа룬üëëϹ֣ȻҺƭң˵ߡ
ռæס̲סЦֻЦѣ飬붨˵ʵ
£ߣҳˣ
ˣȴȥܣʺС̫ӿɻã
˵òã
ȥСţֻСήҲڵϣյ˵ز㻯ʱ֪֮أ֪С컯֮ѱüһɶֻΪ֤һԼĲ²Ƿȷ
С̫ӽǰʹۻ֮ϸ鿴СϵȻϣСϵǶڣ컯֮ѿտҲ
תͷԺôˣ
ȻãǱĪڴ˴ˣֻģֲ䡣
̾ԽʥʦһͬȥɣʦͽһҲԵδ
˳˶ӭ߹գüѽһУȭ㳯մ
üëһ壬һǽȭǽϣȻ죬ûȵʲô
һڵʲô
Сƭ񲻸ô򣿡
ƭңҲǸô򣡡
ЦҶƭˣ㣬ǲ

 ;  ʤ
ռЦ⽥ɫЩŭˣвɵЩжȻΪģƭƭ
һգҿ֮ж¡
һϲĺܣ
ռæסǶͷƽǧɣվм䣬´ҽ𣬻Ľգ
һ±ãкҵģ
ղ˵ѣʵȼ˵ʲô
ҡҡͷȼԵʣǵزˣ
Ŵֳͣ
һﲻ˶Уһۣ˽£ִͨ磬ͨ붴ϲұ֪㶨£ȴϻ֮졣ղ֪¡
ֵ̯ҿû˵ȼʦ
ͨʦʦ̸ʱ˵Ȼ˵ġ
յȴ˵
ͨҲһ̯Ϊֲ֪ңı£
յ˰ˣҲʲô£ԼҲˡ
ͨк»ˣ
յŵ֮£ǰͨв֪ɡǽԼĸŵŽһ飬˵ŵ룬һ֮һϽһȼտ
ز˵컯֮һ£ֻݲ˵ˣδ˵ز컯֮һ£ͨĿ࣬Ҳ֪ŵԭΪĿġ
յ£ҵһͷǣͥǸ컯¯ʲôõģ
ңЦҶ´Ӳ⡣
صǰ⣬ڿҪˣԭֻ밲Ȼ±´󼪣ڿٺ٣ĸӵù
üĪ߲ɼ˵ޱߣĸз츲ر£
Ҳͷ죬ǳ£ɼأصװɣ޹˵Ļأ޻̸֮ɣ
նٸв죬Ԫ֮£ͺѵ˿֪ţֻգ㲻ʲôԪ֮Ĵ԰ɣ
վҲ֪£
Ʋ֪֪Ȼš
տ˿룬ЦҲš
ĵһԪ˵ˣǾȻţֲ˵ϸðɣţҲǿ磬ֻǷŵʱ֮£˭ܿ
ʲôҺθɣ
նʱ˵Ҳ޵ǰŵʲôֺαعġֻ˺̬ͬԸԼ㲻ģ˵Ӱ˼Σ˵򵥣мأԼ⣬֪ι£ܴ߽಻ɵ֯һŴأ
˼ΪвԥգҪʲô㡣
ҡҡͷЦҲ֪ʲôˡ
˻֣ǣįӰɵЩĪѹ׷ȥסյ˵ĻԪ֮ɴˣ
ص˵ͷȷġ
һۣڻԪ֮ţԴģֻ֪йԱ֮Ĵţ㽫µ̸ͺ˵ˣҲ֪죬ֻ֮һЦѡΪ񣬶Խ֪֮Ҳûʲôܽػˣʶš
ĵɵһ˿ɣ˭ԳĴ£ƭԼ
Ҳգʲô£֪һ䲻ţҪȫǡ
յ˵ͷȻ֪
ͺ˹֣ͨ絽һС
պͨʲôܻ䣬ʵ컯֮кô
ͨˡ컯֣֮¶ɫã˫ͷⶫʮֽҪƫƫ벻ˡ
յ컯֮һΪţ̹ŵöԳһɢ֮䡭
ͨһָͣ£һᣬзųҼˣ컯֮ǻ羫ؼһݣ޼̹ŵΪأ컯֮ɢ࣬ˣؼ컯֮࣬Ϲ֮Ͻ࣬
ͨ˵䲻ҪĴ𰸣ȴҲãʵһ˵컯֮ǽΣ
ͨ˵ŵƵģ컯֮
յǣղźڳֻ˵컯δ˵컯֮ͨʱһеġ
ͨһ˵ˡǻҪܵöˡ
յö٣ʲôֱ𣿡
ͨ컯֮ʵǻ̹֮컯֮п֮޶컯֮γ̹һ㣬컯֮»л֮
ͨ⻰Ȼð󵨵뷨ѵԪ֮ν˵˻֮Ϊѣ
ôҲδƾպ룬䲻ͬ˵켫ߡ˵ؼĿȴҲΪص֮ͨǡøṩһ˼·ǡˣ˿Ի
̹ӵֻ֮ܿ죬ͬĻֻܻ֮졣о仰Уܱȴ׵öࡣ
뷨ȴ֪˻صĿľڣؼȻ٣ع磬һѵͼ
к˼һϾ˵ġ֪컯ɣ컯ƣ򿺶Ϊҵܣ컯ԽԽ࣬ȴԽԽһǣƵı󡣹ʴȴ£ǽɻˡ
Ͼ˵ȴ˻֮컯ǣƲסͬһԽԽƬء˼·֣֮һǻأ
ȻԪ֮дڣôΪ£Ȼƶϲ˴㶯Ҫ컯¯˼
ͥ춼죬±ءͥĸֻϻԪԸһһвȴ֪еĶֱԼĻϰ塣Լܿ컯¯ƾԼ컯Գı£ֻܿǴȴ¼Լƽֲ֮˿̱ҪȥȡˣһһҪˣʵڲúܡ
յҪȥȡˣǺã
ͨ硰һȥԳеˡͨ˶Ƭ̱ߵ붫ء
յӣҺʹ滻ֲ֪ܽˡ
ͨЦ֪дһ죬ˡ
ϲҪһʧźá
ͨȻ˿±Ҫʦڣſɳ¡
պȻЩˣĪҪ׽ˣ
ͨЦ׽ˣֻǽѣǴԳȥȴԳĸܿó
ͨճ˶ֱ붴

 ;  Υ
ɮһڹ˰֣˵ǳɽ룬ȴҲʮСմԳΪҿߣΨ¶¶ֻȥ֪ԼԳݣֵ鱦ԸԭΪ˽ԱյԸȻ˼ת䣬ֻͨ簲ţһΨ֮Ϊء
һеһ̲ɮǰ˸棬ɮӰ֮Σաƽ˸룬ͬһа
ںѰʯ·ӰΪһ˳෢£ι״ޡ
ɮʹĿãҲδСУƽ֮Ҳó·һ̨ԼЩ·ɱ֣Ϸɡ
ԳæɮǰסƽµӣҲվɮǰ
˻δǰӰǰлɮĶֵˡ˶ֵ𣬹һЦ°ܽҲң
ֵ룬ǵ壬սŨʩΪߣܲսˣãǱɣ
һӰ붫ֵм䣬˫һ񣬳ͬʱһȭͬʱȴȭ˳ԶҲУ
ʱһЦǱϣ
һִһԽ࣬һȻƮߡ
˱ˣǣɮ
һϹһӵϣԳֻûӰӭϣƽҲ˲ɮ棬ֱӽɮɮ£һƾ紵˴ԿȻ
ǹսҲֻ޺װģҲ֪ţħ֮ӣȻ飬һ߻ҷɣ֡
Գһܲ͸磬ӭϵѣû򼸺ϣѴ
սˣһƬУձڴеȺԳһУԳ⣬ݻ롣պּٴ򼸺ϣԭս
һΧƽƹƹ䣬ջӰȥʹ˼Ⱥ޸ϿȵѣΪ˺
߶ţ޷ȫƾһסӣϾյϲ
ޣа˷緶еȥѰ
Цף˵úãȥ
˫һһ£һɴӿУߵֵס˰ɣסΡд󾪣뾹ȴǿࡣ
˵߱ߣ޺롣
ǰ񣬵棬ˡ
߷գЦеøһ仰ȴˮˡ
չӿҪһ
Цƾһ룬ȴǷʲôġĵҲֻ˵˵ѣ㻹ˡ
յȻұˡ
ף⻰֪ԳðգһݣȼƺվȻҪõ޻˵ĵز
ƮƮȥֵΣȻɼһһңȡһڻڵСĵΪʵڲãֻԸЩѰֻɣҪˣס
Ա߿̽ձ㲻ˡ
ɮӵϷɮˣ
յʦָ߳֡մʱȴ֮ǰȼһȡģѱӰڣȴЩȻǷڲ潻Ҳȥ롣
ռȻȼվһߣȻԼȼڷ̵λ𣬳ǧ֮⣬п´Ϊ󱲣ϵ£ʲô㲻ġܽܵķŵָȼһ룬뵽Ҳֻ֣㲻
ȼƲ컯֮£Ȼаȴϲȼͽܣ˸øԣȻɽ֪֮عϵ֮ء
շɮûϸ˿ɮϵǣȻˣɮǹСŴ࣬컯֮ޣתȷǽ컯֮ľ
ղɵЩᣬΪΪޣ컯֮֮һԳȻĥֵزһ嶯Ҫеȡɮˡ
֪ˣԼ˼ң컯֮и࣬ʶ磬һһƬҶ
ɮңǲҲаأ룬뻳е˻᲻ң֪ɮ֮΢ϵ֪£ٸʵףʱɵòʧˡ
Ӳҵġ仰ƺһЩҪͨԳԳôֻɮģԼܹݣҲ̫ԼΪɱﵣ޿֣ˣԼˡ
նɮĬĬ㣬һ̰ɡ
ɮͬһ㣬Ҳз𾭣ҲţôСһۿŵľŻȣȥȡϸһ
컯ȰֻƾԼʩչշؾȴҲаȾһʵĵȣ΢΢컯ȴҲδ⣬컯Ҳǳɮͷնȣգʲô
յʦȱںδ
ɮ֪ǹȻͬСɡ
ɮ֪ȰҲ֮УֽȹҺãɵ˹֪ܷ֪ȵܡзƶ㲻֪ûôء
ռȻȡУȻٵճ̣ǰ·һо˱ᣬɮޣ˰࣬Ѵ붫Ƶ߼գɹؽˡ
һգԾڿп·ʱֵʲôٻ˱ӵľһ۵糸ȥһĪɽʲôӣ
ղµòɽ۱֮ϣʱӭһ֮ͣǡ̲أزءĵز
زŷ£飬ߣа˱ױ죬Թʣ㣬һװѽ޺ߡ㶼ȥ
ԣȻήһɨգ˫ĿԲɨĿȻмߴ
ز󣬵ȴ̫磬ȴ޼ϵϲʤվԭز١
ز֮֮ģز¡գĲɷ𡱺Ըڷпڱѣѵü˵زظ߽౾࣬پʵײͲĿ
ӭϣزֻ˾䣺Υˡ

 ;  Եο
ز䵭Ϊ裬½ӭȥزشӺδ
زصӾǷ徻ڵׯϱأɽʮľǷŵеôվҩʦ
Ц˭˾֪
زػºδǾزŵϷ˹ȱһŵйأɽǲɹαڣԼ˼ڤظȴ羻졣
⻰ȴĲǴʱ˵سɽ⣬ǳ֮أŵӱҪ֮±ǽػʱ֮ȻΪ硣
زôһ˵´ǻҪŵʲô
زԷҲ̰Էݹо
زصԣֻɽˡҲڷҲƷ棬ڴ۱˵ģͷһžʮֱŤ˶زϱƣʢ֣һһ䵹Ǵѯһ㡣
ȻҲˣƱزѹסһ̨֮ϣԣҲֻʮɽ
زҲΪͷ˵емʡ
չյǷϵ£޷֮ȴǣ۷𷨣ȻӦ𣬵˵ȴδطˡ
زصȻ˵ɽҵһʱǣƽȣΪ˸һھ֮Уȴ䳾
Ц֮ǰʹνƽȣ˵ƽȣĴȱϲƽȣǰƽȣ˵ļƽȣƽȡʼҵҵвȻв𡣡
زʣȻ֪ھҮҮ
ǰ֮򣬽֮ڱ΢֮أǲ
زصԴΪҵȶֻӦԸ磬Ϳоȿ԰̸ʲôȱ
һ׵زҪʲôԭǰʶӣʲͱˡӵزأ֪زؾڤظȻֻ꣬һȴ˾Ҳ֡
ʱ޺˫Ŀϣزһʵоݣҿ
Ƭ̺άĦƣԼܾȣܾˣҲз֮֡ߣҪ볣ɾͣ󷽿ڣڶоȿ
ƣƩӤĸҲĸӾӳδɣֻ֦Զȥɾܷͣɿް
ǶƣƩ˸׾Ϊˮ磬һ鼱ֱˮȣΪ޷ʱ˴˾ûһз㣬ȡ֮ȽӣϤԵˮ֮ѣ·ิǣδܾΪ˳𣬵ѣܾôߡ
˵꣬˲ɵóϷһȻڷ𷨾һ۴ü
֪زֵ֮⣬ǡᣬԱ»¶ǰĴĸǷǿǡСԸ߼汸㽫ֶ֮Ĳ֪ͬ󼺣˵ģɳ֣
ǺЦزɳֱ֮Ķ˵ɳ֣ɼĸɳ˵ģ
زɫһһȻУ
ˣ֪˽ҡͷɽ֮ϣϣɳĪ˵ˣɽΪѵá
زصǰ֮֮زأΪɳҲ
ɽ˷ʱȷʵʱֻԳǴãְλֱ˴󹦣űΪزظɳ֮ɽֱһ֮ʹزسڤظ֮ݣȻ֮ʶ˽֮ΪزһʱΪˡ
Цز֮ţ֮мƽһ֮
ԼѰ̨£زȴҲûģֻû£һתʣԵζࣿ
ȻԻߵٶֻزԹԵβࣿ
زʣܸ֮࣬ģ
̾ԷߣԸġԸߣǶġļȼ֣ཫ档ȱţԿɰһࡣ
زص˵žȿ֮ȴǴԼЪˡ
Ȼ
زصҾþڤظʱÿնȰʮˣϾǧ֮ÿն˲¶٣ӦӲϾٹֻ꣬ǰվ֮ɳ֮ȥ
ز˵¶ɫȻƽʵԽԽ㣬ԵԽԽࣿ
˳Ҳسʱɶ긴һոһգﷱϢȻԽԽ࣬ʱһ֮񣬴ʱֻ³ɰǧкϡ棿
زصԣ˼Ӵ޼
˵
زصˣɽ֮У̨ϵй֮ģزʼƽžĴ۱ȴ羪¡¡
Դӵزؿ˵֣оЩ֮⣬زشΪΣѵΪƽô¹ȥôãղǲĳ˵ָʹزֽתϣ⻹Ǹִĵزأʲô仯
΢˷˵ҹ۵زУǧ㣬ƣ롣Ǵǲ˼֮ͨ¡Ȼﱨδ֮䣬ֶֿŵزأƸȻ˶˼ѱ棬ҵ棬ֻ֮һյƣޱ߿ຣ٣΢Ʈ죬紵Ϩ֮֮Ҳ
زصν⣿
̾Һγڿ˼ڤ롣
ز֮̾Ҳҿһʢˣ
ʱסز֪ŵǺ˵ˣӦ𣬵زֵϧϧ
ʵϧʲôֿʲô
ززڴ۱˼ŵ֮ϣĹ֮֮䣬֮ͽֻϧһõãֿ˼䣡
ڵվּŭԭز˵˰ĵˣϷԼʹǸ಻̡֮ϣϷȣǿѹŭزأҲͽ̵ӣ˺
زصЦͽ̵ӣҽյңδйΪٰ֮ˡʲôʲôࢷ컯¹ޣ
ز˵ֽ꣬Լĳȥժ˶ڣ˽ױֻһذ£ָұҡײƭ֮
ȵͽ
˴һԾ٤ҶҲԾϣ޺ʩһ볯ز
زֻ֮ʩٻ족ֻš¡죬۱ʱ̮ȥ
ſ޿ڣһУ޺һͣͣתͣڰաزػ˽𶥣һԾ˴۱
䶨֮󣬲Сϣɽ۱ҫĽ𶥣ˡ

 ;  ƶ
𶥱٣ͬһʵʵϣ˷Ϊδ۷壬ԵĲ˵ӷ޷̡
ز½֪زǷŵӣջδ˳̵ķŵ䷶վһ
룬±ʱֻ˵£ʩط㽫ֵ˻
ɽ֮Ȼ𣬵ΨִȼйأЩʱΪáֵȻ֪زվڴ۱ǰһԲ깥ȥ
زףʵǺˣ
ֵҲ𻰣ȴ˿ͣز̧۲˹ƣˣҳƷ𣡡
ֵһ̮֪ضʢŭʲųֲɱУ˭Ȼ۱赭дܿԱվŵֻޣΪб۾ˣ
ȴԶ̨޺һǱ˵ķ꣬زֵȻס
ûֵּȻ˺ʩչҪز֮زüͷ΢壬ȵͿ棬ƶ񲻷֣
ֵʵΪƣΪ񣿡
زƶ񲻷֣ҳƷΥǶ񣡡
ֵһãȻԣ죬ֻƾԸ£Ƕ
ز̾ϴӲȱججһ֮ˡ컯֮Уһ۱㿴˲ƶ֮֮¶ָʹһʱȴ֡
ʱֻ۱ˣڵе˰ɡ
ֵ𼴿˺󣬸⼸˽زڵУزأˣ
ز̧ۿȥ⼸ϵãԼСɳ֣⼸ͽߣ˿ΣɵЦɷˣ
˵ǽ𣬴۱зһУۼزƣٲֿ޷ʰˡ
ز𣬱𣬹ƷҲƶô
زأƶƾһ棿
زص֪ΪΪ
ʹͽ̷кβã
زʵɷΪʲô
һն
زʣ⼸У˶٣
ȻʧЦδȥȴҲɽзֹкϡ棿
زҲż˼ƣűľƫƣԼٷѿҲȻǵˣһɡ
زأҲǷŵӣ䷸³㵱˼ϣħɲ͸Ű塪
Ű壿Ѳ͸ˣزϹȵ
Ŷʲô
ز૵澭֮Уϣ޷𣡡
һ漴غȵΡΡ޼ߡĦᣬҫϤΣīգסʮ⼸ϵľ𷨣ֻزħʶ˳
֪ز˿Ӱ죬ڰ֣Ҽ˵޷㻹оã
ͣоȵסͽ
زЦУ˶˱ǿͽҵ
һԲָ黨״ز׽ָһ㣬汻У²ǡ
ز˺öȣҲףΨѶȣһӣָʱΡ
𾪵ʲô
زǧ򻯣컯
ֻزħϣŪ飬ֺһʽű¶ظҪ֣һн桱ǼɱС
زһڹ𱳺һƻԡԼ󱦴Ҳ춯һʮɱɨһǽײز
ֻһֽУزͨزضѣȻݲ˵زءڿУһֻצ̤£ڱ֮ϡ
۱֮ǰǼʵİ̵أһȣ޴󱦴ֱӲ˵صףִһˣȴҲѳֲסֱӽˡ
زһļ죬ۼ𣬹Ʒм䣬һƽ˫ཻ˳زػ¡
Ůһԣز˿ްȴз׶һ㳯ȥ
æסһŭ𣬱ȴҲһУųҲڽһǡǡߡ
Ըţ𿰿սƽ֡Ʒ˲סزͬսزأȴԴ·磬ز˻ɽУȴ޶⣬Ҳɱֻ֣ɽؽ磬սȥȻԼ
ʱѽͨ۱֣ҲȼƺߣֻµزȼƱָʹġ
ʱһӰкȵزأһٴ𶥣˲ˣߡߵ˲Ķ䲻ΪҲǳʥķ棬˷ɽزסˡ
߶˵Ƭ𣬱㳯˹ͱмΪķŴɶ֮ȴҲϾġ
زؼ˺ΧƳͻһڵǸԾ
ߴͣаϸƬһסزһʱģȴ˹һָ䲻ˣȴҲʹ쳣
زغȵ֮ȭҼ
ز΢ŭȡһߺڰ߰׵ķڴ˶ᾪⲻǡ䡷絶֮ǰƶ
ƶ֣زԱׯϣִȣȵҶ㣡
ֻһɺðˣزҲ׷ֻңָðһ׹⣬ֱȥ
֪ʱѳ˴۱زʹⷨд󾪣ִ׽һ˹ȥ
޺ֻƣԼȴڰҲ׹ϡ
ףоҲûУ޺˿ʹ֮Уһڣվ㯱ȥ
кգ׹йɽϱһˡ
ȵסĪʹǷȣ
ֵ𡢰˴ա٤ҶһڷӵϣҲʲôУһԳزϮ
زԾߣһҡֳһ๥ܿ̾˵ĹȻ˵ġȻŮˣ֮ǰزŮ̸˷ŵȴŮ衣ʶ˶ΣŮֻɽ֮ģֱǡŮ˵ֻҪҴŵ֮£д棬߳ŭ
һ۵Ӧʧǲһŭ֮£˴۱𶥣Ȼɽ׹УֻΨ֮հ
ۼ˺Χ֮ѳɣز̾գȴͥŲ˵סң
ߵزأ㾿ҪΣ

 ;  
زؽƶȺǰգΪӦ֪νɷһ˵ԡƽĶۣԲʶͨ޹𣿡
Щճ֣ΪȼƿѣѵزһԩȼͷϡǵزأʲħϣعţڷзӾ㣡
زصѱܾˣ
һԲɫ׼زأ𡢱ҲԴزǿӲ̬ʵջۿֳһ֮ơ
ʱ˽εЦӴö˶˵ķӣΪҪˡ
һˣֻ£Զ˵ŮȴǺһ˸󣬳෢£룡
ԭտе֪زŵֳ֮鶨ȻҪȥѰ鷳ɽգزֲƻıĵزƲߣɽšʲŵزڷսҲδ뵽زغȻһʱ侹
ȴջشԳղһͶɽѰµͷ
˸ɽʥʦ벢δ棬˻ֵǳսúܣȼһ˶˽񡢻ľˣд֮⡣
ˣҲδ룬ֻҲǸܵĺð֣֮ýɽϡ
˺Ȼȣټһ˵ã⡭֮룬ȻɽⲻͶô
ʼΪ֮֮½ģҪ׽롢ɲһ£ڷȴĿŵȥ׽ˡһԪϣһ֪ͥԼʹģ鷳ʵСҲʵ̫һȷռЩˣ˭֪°ļһȻҲУʱۼԽԽãˡڽ죬Ȼɽ
лϲǧѷ꣬£ֱǶԲԼ
ռ˺룬Ҳ˵Ǹ˻ǽп࣬¿ֵúˡ͵زǶѣȭȻ޿ɺǣôҲˮĪҪɽ˺ƤˣЩԲ֮Ӱ
ֻΪո֣˽زΧм䣬һ۹ѣǲߣ
̧룬ҲסһΪ֡Ҳ֮УԼ޳֮⣬Ҳ׮¡
٣ʧӭˡ
Цǲӭġ
пϾɽֻǽյ̮ȴˡ
ЦұѰѻȥأҪҡһ˵ǻ벻ˡ
ҲزǷŵӣʴȣ֮ȴҲйؾл˵Ͻ˵ɡ
زڵһȻ飬ͷԺǺο֪ࣿŵ󣬶ҲǺ޼ȴֱ˵Ц˼ھӣܲ㣿
زص޹أĪҪĵ֪޹أй޹أҪܵġ
ʱ˵߰գĪǣźáز̲סЦº˸ңΪ컯֮УȻ֪Դȴձ˶ܲЦ
΢΢üȴҲһ˵ģ
ͷðɣǾͶˣ
һ˵˽Щ֮ˣΪɲ⣬ڵеλױȡ
زؽմ˴Ȼ׷ߣԺôҲҪ˵תһ㣬ֱ˵ӽǽˣһ˺֪̽ηӦء
˻˽𶥶ŭȴ֪֮ʣŽչŪΨºУ̴ֻźá
Ȼû˵һЦ˭ôЦУ涼ʶãȥЦ
Цһ޶ͺԿǣ˭ֵܷ壿
ɽܵģҲҪ뼤աֵͼ֪Ϊ߾֮⣬˻治֪
𡢱У֪ôڡֻаϲ˲
ȻεضŭȵݵúԣͷʮɱС
Ա֪˵𱦴ӭͷȴϲӲӲģȭӭȥɣֻֽһ㣬һȭһӲһѺ
ֻ˫һ飬ѳѪȵ˿𾪣¾Ȼ˸ӲⱦŤתѷһĨѲһӡ
֮ԳΪвһԵʣǷֳĦᱦģʩչͨʢֱ³֮ʶ֮Ϊ顣֮ǰǸɫ飬ֻܽоɳΪ
ȡ֣Ѫݣ˼ȵаΪ棬Ȼ
ſһ龭ѪȾųѪȵĺֱϡ뱻һգӱ㶶¶һ˿ɫⷨĽղʹӡƣԼв֪֮⣬ֻǽоɱϴǿҶˡ
벻ſڣΨ㰵ķ࿹ȻܵܵסһʽѪ䡱ʵڱ뻹Ҫŭ֣Ѫ߳࣬Ǻ⽥ת
뱾ͳ෢£ٱâһգԶԶȥͬѪһ㡣
ڴ˿ľزĿѯЦŵͷʾ£ʵȴҲʮɰա
̵ֻʮ࣬ǣҪһ㣬ֺȵĦ飬һз֮Կһ䣬еӷ𣡡
һгֻǿ𰵰ݣӿһѪʵʵ˺ɫ
һ֮٣˿̶ϣһ֮࿹졣ߣŭа
ۼԽԽС˿Ѳ߸ߣĿ¶ɫ룬Ƶ£ҲӲԼơ
ֱԾңңָ޷ֱԾʹӣҪ޷У޷屻һƫ˷򣬲ű£֪׹˺δֱȥͺվһ
Եزշֱ͹ƷסмҲ˽ǰΪ֮ʱһŭߣͷϾ˫ڷŹ⣬âѪɫԵʥޱȣâʱڸסࡣ

 ; һ ҩʦ
Ϊ˷ڱصãʹ֮ͨҲڷϹâֵһ˲ֻƺԼʧϵ
иӦԶ緽ԣԼҷ״뾹ͨʵڳ񷶳ˡƴȫ˿ֻۼ˫ǹâԽԽʢâǹ飬ҲܷһЦüһ츳ͨ겻ˣ
ռϷ磬ȻҲɣâΧ֮ڣҡһ䣬ֳ˱˴α˱ŭƳұΪ
ڷϵõģе룡
δ䣬һ޴ɫֱϮæ㣬ȴڿбѿɫĽһڱϡǽղ֮ǱȴҲδˣ鶼κβ룬ﻹսֻ˶㣡
ȵȽˣǱ߹˼뷴Ϊʤͣס֣׽룬Ȼ壬ڷУǵ̤зʩһʱȺæңκβ롣
ɱȼƣ֪ȼ֮ǰбҪȼƹС̬󷢣а֪ߵغļһ£ںУҲȲȼƷɽ˽ǿûˡ
ȴ֪ҲǴϸ֪ȼʦԼ㶷ȼҲɱԼȻɽԼźս֮Ȼ಻ס͸˹ܾȱ
뺰˼ȴӦҲһ˶򵽼ſˣȼƾȻȡҫ֮ĸʢǰдֻ֡
ɽԽԽ˺󣬵¶ŭ⣬ѽΧʵʵȻ˽˶˼ɽ˼ҵ̣֪жδ֣ôȥɳҪԿġ
뷨ӳһ·
ʹ죬ȴУѣںԣģˣ
Ϊˣ㵹ֻͼԼʹ죡ЦҪȥײ
ͦ˫򶫷ӭϹ߶ˣҪ룬ȴҲм̨֪ˣ˼䣬ֻƹһأ治֪˶ʯޱȣԼһ׹ȥȻǺʩ֮
ռˣѵƣۿҪѳΧȦǰһ⣬˫ƾһ˿Ϸǽǰ
ǰʲôֱűײ˹ȥһǶȥҲ֪͸˶˫ƣ֮ʱͣסΡ
һǰ𣬵һͨտɫʯķҩʦҩʦıǣɽ֮УΪȼƵĵڶÿÿ߷棬˳ҩʦ˷𡣶˵УҲȻС
ҩʦվΪչ¹Ļҩʦŵʮҩ񽫣ÿ˸ǧҩ档Ƿֻǽڣҩʦ߷𻯳ͨڷˣǧҩ䣬Ȭҩʦ˷֮۶صƣֻҪҩҩҩʦԸ˲
ҩʦ߸߾֮ϣֳһҩֽһԸӡѻ徻Ȥ
סȥ·ڷȻҲɫ£֪Ƿ׵ƨӾסһ
ҩʦ΢Ц޷
ƽһ̤ҩʦǰأֻҩʦǰһֳѺµӲ
ʮҩһţǧҩһоҲ˲䣬ҩʦǰѺ۽£˿
ͷʺʲô죿
ҩʦˣԭҩʦʱɳ֮㷢ʮԸԸΪ࣬ʹѡԸɷסھ磬ʮ֮⣬ׯ缫ֹ
زںһ֪ҩʦỤ̄ʵǽʮҩǧҩо֮תΪ컯֮á
֪Ȼ۵óҪҩʦֻ轫ҩɢȻɹ˵ףȴǧѣҩʦ߷໤ʮҩ񽫸һʱɱøɾ
ʱǰҾ㱻ɽΧס޵ˡüʵʲôѽ
Цܴöô
زҩ棬ٹ𣡡
ȵãҲԾҪҩʦԽȥ׽ҩ񽫣ҩʦԸӡųһ䣺İηӡһ޴Ĺ⻷ҩڣǧҩʱӣһҸʣԵýһǿࡣڿУȴһӡӭײӡһ֮ǧˣһȴûռűˣֱ˻
˻츳ͨΪβã츳ͨǱаܱһаѪãʱȴɲó
˵ɺ͵زһۣΪβ֣ЦҲãԲߣ
һãѳɽ
˿ǰ󣬵ƾĸڴˣҲ׶֣
زصŷȴδտɴ۽ˡֻΧ֪˶޺ߣΧͼΧڵС
֮ʱ±Ҫˣ
Цˣ
ʲôˣ벻
˿ֻ̣ǧҩһţҲ֪ٷʸ£Ƭǧ˰ˡ붨ȥǴࡢԪʥţħɱ˿һɫ꽵£ǻףڵʮҩ񽫸ոշȴסãľˡ
ҩʦ΢˫Ŀ߷𡶱ԸҩȬһ𡢱ȻҵӭԵС
˼Ԯʱʿ񣬳޺У绢Ⱥһ˸ҵ
Էдǣˣȴ͵ʴףֻҲ벻ͨ˭˴Ѷأ
ȵ֮£ʹ˰Σ
ĿĬĬҩʦҲ֪˵ʲôҩʦ˫Ŀҩһסҩڿжһ٣׳𣬱㳯Ԫʥ
Ԫʥɱʹ죬ҩУѰҩ֣ž޿ſ»棬֮ѾȻˡһᣬԼһɾ漴ǰһڣ׹ҩС

 ; ߶ 컯
Ԫʥ׹ҩ̺ϡ
ģԪʥܣȻǵһ֪ġŭһ㳯ҩ֮ȴ켸֣һ㽫ҩצס
ֻҩʦһУҩ㻺Ʈ˻Ŵһҩʦ˷м䡣һ֮ٶҩǧѡ
ƴȫ֮ɿ׶ᣬҩط֮ȴ˿鼱֮»ӳһȭңҩϣһ죬ҩֻڿһ٣ȴ˹ҩϵĴһȭͻ죬û³
϶ֻӣͷδһҩƾԱɣԭΣһ
һδ䣬ֳһ֧֧ҩƫЩûڴϣֻҩ֮ϣȴڿͣס𶼲Բһ֡ôʱڸҩһץס󾢷ϮҲͷһӭȥⱳһޱȣҩʦ߷һ֣롰ѽһУȹŤۼǶˡˣȴҩʹԶ
ҲһȻ֪Ԫʥãƫƫͷ֮֮Ŀ꣬ҩʦ˾ԪʥԾԪʥΪȣȻռϷ磡
ҩʦҩյȥһǰװˡػûΪֱιȥ׹ȥҵţħס
ʱԹôĿУҲ˲࣬ڿбҪƿ֪ΨҩʦʹöôҲ򲻿ġһֻϣȴַɵҩʦǰ
д󼱣һзʩҩʦҩʦҲ㣬߷赲ֻĬĬ䣬ҩջء
ۼҩҩʦջأزشһ֣
һȴԽҩţزҲ˲࣬ƶȸһָһ׹ҩ֮ϣǺǣڰ׹֮ʣֻһɣˣԼҲһҲ˹ȥ
ҩʦ󾪣ҩ꣬ķ˿ͻȻԼʧȥϵǴ򿪣ԪʥһԾԼҩ׹æס룬ԶԶ
زҩʦǰȲѣһֵƶȣָһ컯㣬ʲô֮֡
֮ǰȹȴָڷ޺ϣ޺Ӵ˱ƶ֣֮һ컯Ԫ֮ˡʴ˻ججӤ
һзԴʵҲ컯ʹöزһָҩϣȴخնȦͬԴ֮Ӵ֮ҩ㲻ҩʦרԺ˭ܵ˽ˡ
Ԫʥ˴˶־ŭи֮߷ˣԼǰǱ˵ߡ
֮ǰмս亨ȴ󶼽Ŀ⼯ҩϣⳡ粨Σȴס֡շҪô
˿ǰ̬ƣشزء࣬ľλϹŴкԼЩҪ⼸ȴˡ
Ծҩʦ߷󷨣֮£ưոݣ
Σ
ղ֪ͷ𻹻ɽұ㲻׷
˿룬ͷףһ㽫˷ˡ
ֵѽϹḬ̄ˣ
Ҳѣ죬ϹΪ磡
ͷҩ
Ԫʥ޺޿ҲֳֻȡҩĪҷ飡
һԲӻֽһ𣬼ɽɽ֮һƬǽ壬ʵջ֣ȣȼƫƫ֣κΣ
ڽ٣ڷ֮£Ƭָ̹ԭ۱һ֮£һսȴɽ޺лһƬơ
һݹ꣬ҩʦҩʦ̨ǰҩ߽ƶ컯֮ҩҪһˡ
ҩʦʩµΪβ¬ʬ𣿡һսעʤް֮֡
ҩʦ˵ȼƣ
ͷԸʤó֣֡˵֮⡣
ҩʦУĪϢˡ
زأĳ⡣
ҩʦһΣҲѰ鷳ˡ
ҡͷƶȣζأ

ջȡУһ·ƽƽؽ硣ʱղɵ֮£̾
ɮʵζ̾
յ긴һ꣬ոһգ֪Ǹ֡
ɮȡ澭Ȼ֪֡
ռɮ룬ֻҲ֪־ȡα澭֮У֪棬ء
ɮ˵ʲô澭Ȼ棬м٣
յʦʼĴһüĸ㣬֪
ɮһҵȼš޳Ȼҡ
ЦԸʦԡȴⳡȡҲ֪Ҫǽ̣߶Ҫ
䴺ţеϡɮ̾һ澰㿴·˪ѩŨءհǰģأǺ۾Ҳ˼£ȥҵ֮ࡣ
˰ϡ˺þãƽ̹ߣϡмգֵ졣·࣬˱ҡȡ
̽·Ƭµʦǰһǡ
ɮϲòǳأֽࡣ
յһһ֮ʮǧһҲ䲻¡
ɮԽԽùģǳǳǺȥ
յͷһӻ죬дϹ֡
ɮϲúãǹȣӦˡ
ʱţţ¥ʣš¡оǾ
һṦѰ˹䣬⴦СͬȥˣձɮҪϳֻ뵹˹ģȥ
ڽ֮ϣ۾⣬һȺΧһŻʰǰָָ㣬չȥһǰдţϹҵķƽ尲²飬
սݲݿˣдΪɻԼǵϹһʥë°ȥѹկˡ˼ʹȡ£ôأ
һ׮ȴĶζ֮μǡУպѰ֪Ϲ˴ۿȸŭȸʶġʥ޷Ƿ˹һȴܵ˼¡
ȸǴĸ磬˵ĳӣȲ˵ϹûпȸҲ˵ȸΪխˣ˵ǣ֮࣬ȻĿȸͽˣкأ

 ;  ʥ
ȸڡμǡнжţδ¶棬ȸ֮ʱܳˣʮ·һ֮ѩɽϣ޳类Ҳ¶ȥŶʿɽȰ⣬˿ȸĸʴɽϣĸȸ
˵ȸ磬Ϲ˵ֻȸȴǷĸȸ֮ӣҲ׮£ѵȸһȴοеģ
ĸȸⱾ£ܵ己ֳֻȸԱ֮ûУܵϹ
մϹʹ㵽¥ǰ¥ǰվնסյǶĺУҪȥȡģ·Ҫģͨһ
ɮľò֣ݹ꣬˵񣬱ʱҼүүҲֻϳˡ
ձһ䣺Ϊξ糯
үүԲ齣ҲΪ˽˻ʰŵǳģҪȥѰǻŹͨǡ
ףȻ˽˻ʰϷݣ룬磬Ҳ֪˼֣˶ˣȡ˴룬ʲô״Ҳϡˡ
л߼˶⣬ŹٵǰжɮˣҪȥݷ󾭣·ҹͨ뺣
ƣһģϲֻյǻиɮϲ¡ɮ˵й»°իϹţ֮ڣȻٹŷ𣬼ɮ˱׽ࡣ
ɮϣˣҲʱ˹ӡɮʵɮԶڶΪβȥȡǺιʣ
ɮ˵ƶɮ߶ɮ͵ۿƼݣ̬֮ʶԸ̸Ψֹܲס
޷ɮ
ɮǽȡɴ˵һֱεظŶȡ֮ģҪ걣ؽɽ
ˣԵģֻɮնģλͳɮǰة࣬κҲ
ոûκ磬дйٸ飬ʮ١Ҫˮ½ᣬǲƶɮԶ;ѯݷ棬ȡ˾أҲ
ǹ̾Ȼ쳯ͣ˾òʱȴһܾȡ
ɮհο䣬ֻ»ի׵Ҫɮչȥáҽδɮ͹Űɡ
ɮҪлֻŹٱԻһʰҽˣҽҲɮŲ濴ȻҲ⿴ңңֻһ߽˴һˣʵǾϲӣ˭ԭǶꯣ
ֻδ棬ٲ׽һ֪Ŀбӣֱ˸񣬵֮ҽ
òףȻ˼ֺøУ˵ҽԼϼǾϲӣʵμܿó
ϸ˿˵껼˫ʧȺ֢֮һЦԭ
һ꯵Ϊ˫ʧȺ
꯵˫ͬɣ˽ɢԴ˴۷룬˼Ϊ˫ʧȺ
һʱס̾¾ҽֻһ۱㿴ֻ֪ⲡҪβҽã
꯵ףҲѡ
⻰ô
꯵̫࣬ý
˵ڳɮʶꯣձҪرܣȴߣҪкΰϷȴвߣֻⷨˣɮ
Ͽֻˣڿ˵ˡ
꯵Ҫҽ֮Ҫ֪˲˷ɶ֢ҩ
̾˵Ψּλš
꯵굫޷ˡ
Ѷ꯷ǵϹȲ쳯ϰҲҲвǰˣǧģǳ谮Ϊʥ
УʥòᣬϧȳʥλһչȺҪʥ飬Ϊĸ֪һգȴһ֣ʥ°ȥ
꯼ʵ˭סںδ
ռĽɵ룬ʥѵˣȻΪҪ˽⵵£
Գɽ̫꣬ŪͨǰǰΣȥʮŮ˵Ҫźġ
꯵ɽ˶Զ
ڶǧﴦҲɱΧˣȥ޻ء
ˣʵλڹУ
¡
꯵껽һлҪʡ
㴫ȥλӰôӺ˳һˣףȻǳˣϻеأ
λﻹʩһ۱㿴ꯣʱûʧɫæ³ƣʥλҽߵͷҲһͷˮŷҲûʥ֮˿ȴ֪˵ʲôǺá
ָ˵λ˫ü룬ȴסŭӻͳһҩԹ֪ˣŵ裬޲ʹ
ҩߣսһȥ꯻ͷһȻ׽ȥ
ջͷɮЦʦڴ˺𻰣ҲȥȥɮҲȴýСģĪ
ɮס꣬ʵͽ²ףѰ־֣һ·໤֮Զ
ϲֺλܾȻؽʥԸͶλƽֽɽ
ǲ³ЩߣͷǾȵûأֻټȴˣ׷ꯣһ֣Һθɣ
꯵˭˵иϵˣ
ЦȻ޸ɣΪβǣ
꯵ߣһ˱ƾŭ
Ц˵ݼڣȴݼˣ¾˵һɡ
ڿбб̸꯼򵥽ǰ˵ˡ
ԭǸʥǱˣ濣˳ʥĸĵɡʴڵ̵λҲʮ⣬²أȴҲ˸ҹܣ칬ظǴӰ˼ɡ
żһգĸ̸֮£ֻٲ£̸ֲʲôܣҲδܻ֪ڶУȴ
꯲ͬþ칬˾Ϊ壬Ϊ̴ǣ㶯˷֮ġҲ֪֮Ϊ˾£컯ֻ˵ţ޵ؽ綼ɽռˣŵ֮ԽԽơ
ţһ⣬Ȼ˵¡һеϹżȻϹǺɫѰŮί¼ϹҪ֮ҡŷ˼
˹ЦŮɱǿˡ
ŭӣգ㻹ȡЦ
΢΢죬ѹ˼꣬
꯵ʮ겻ҲѰ£һ཭ѰңҲ֪Ϲѣɲ꣬Ҳд̽ġ
յ˵ͷˣɲǸʥһ·Ǹɡ

 ;  ̫
֪ʥﾹŮմ⡣ôҵһͿֳʴ۵Ůһ׽ȥһؾëɲǱ˹ʨޣǿǿҵģû˰濵׻ѱ
Ȼ֪Ȼ֪ȴ˴ʩΪ˿ӣºٲ˳һͷŮֱڵͷһ㡣˵ˣʴ۾ȻҲ޷Ӧͷѵм䵱УΨַַô
͹֪Ϲȡؾ֮·ԼеȻԹۣ˵ҲǹµһѣδЩǣǿͷˡ鵽ǺɣʲôĿģ꯵Ĳʹ²ʲôأ
ϸ룬μǡУû֪ͨξʲôʹ˱˼ꯡ˵ǶԵʾأ
䣬ֻһɽסǰ·˹ּ̣ɽƣգŵɽ
꯰ͷվڷ嶥ѰҶڣɽðһɶ̷ɫ׺ڻƣһ֮ɫ
̻δɢмһѶɳɳϸܲĿһɽסӰΡհأ
һ񣬱Ѭһ£Ŵ˼磬üø̻ɳǷųġ
յ֪
꯵Ѱ̻аⷨѰء
ЦҶڴˣʲô̫ꣿ
꯿յΪоѿ͸ˡ
ЦЦδĵ㲻֪ҵ˶컯ˡ
Ͷ£ȥѰո˵Ҳʹʲôôληɽ꣬Ȼǰɳһų࣬۴ƣĿŸëһ㡣
ס˵˸ɽ꯵ҴЩһǹѽһֽУ㳯˹ֽǹǹͷסһѽק˹һգסʵҴǽ̫꣡
Ц֣סӣ˵
ҲͷϼӲԴתȦۼûˡʬڵϣֻУСⲻȷôҲеĵȥд
ȥסСʳڣȥ·ϱӭһֶֻϻϻϼ⣬ɱޱ߽ẓ́һ󸫡
ʹȥȻǹë̫꣬ˡ
̫굹ҲųǧСɭɭţִɸꡣĵˣԶʤţ룬Ǻεơ̫󣬱вǽã߾鱪룬󣬸ųҰϢȻͥյظܵ
̫գһ飬ˣһꯣдȴһˣĪѰ鷳ģֻվãȻ磬ȵĸɱҼȷ棬Ѱɣ
ǰкα죬ҳ̫ꣿ
̫ݵ÷ϻ˵һ밲Ȼ뿪
꯺޺޵˱ûߣ㽫Ϲʥˣ콫ų˺ҽܣ
̫Ȼ򣬵ǹģ
꯵ƨĸöҶꯣ
С֮ģʱЩţ̫Ҳ֪֮ˣܺˣӲŵ˭ȳһ
󸫿ӭȥ̫걾Ͳ꯶֣˼ƣ߰˺ϣЩãͷطȥ
֪̫궨ǻȥȡǸĽ巨һ׷ֽ̫סЦȥ
̫һպ̽ȡף󾱱׽Īң֪ĸ
ʥڣ
̫ڶУڶأ
ջ׺⣬ѳڷȥƬ̣һ˹ɫŮȻˡ
ꯣһί࣬ŭĿӣҪǿûң
Ҳ˵̫걻ڿУȴһЦ磬ղҽεĺòҡ
꯸ǴŭղŽȥ濱ߣȴϱһ£Ļʹ
꯵δã
꯵ʵڿɺޣȴෲŮӣɱ
ЦЩϹŮ
տһòĵȴɵö˼ֶУֻŮˣ乬Ů㲻ô
˵ҲϱɫҪȴֲңһЦ·һɸҵģء
̫˵ɱһݣҲǷ££
ɢΧСʵ˭֮£
̫ҡ
ȴ󱯣ܽ㺦ˣ
̫껹Ҫ˵ϴҵΪѰ㣬ȴǹ
պꯡ濼ݵæʩ
յйϸ𣿡
һڵëꡣ˵꣬ЦȡƿŽë걳ϳǡ
̫۵˺ѷνмڵֳԭΡտĴ䣬ӿ˺֣ë걳Ѫۣȴͷ֮ЩݣǰҲùĥ֮ǿֻŮ⻹ôǻ
Ȼ޽ë֪պ꯱ضдɣǽ͵ⳡ£ʵġ
һ׻ԣſڵϹ̫֮ʱϲԣһȸӣۿȸ˻ɽ󲡲ƿȸȴĸ֮ŭ㽵Ҳ֮ܲࡣˣϹһϣʥһغˡ
ˣüˡֱԣкι
Ŷһ²һ£ʥﱾˣ·ң˴Уһ˵Ļȴˡ
òףָڵϷĽëʵˣкθϵ
ЦշĸʱԱߣⷬ·ҲԲһ׮塣
հ˵˵һתŮӣ·ͬСɰ
üͷһ壬вϲӸŲʲôصһȥúһ
հƣȻ֪ϴ˼£ȷǲ˼ɴºˡ

 ;  ֪
ռԶԣ˵ⷬˮ֡˻ΪȸĸλȻ׿˵ĸȸ类м٣
ȸǷ˳ӣƿ֮һ£Ҳ޼֪ȸģ
ԣ˵ĸһ£ʮа˾űԡۿȸǷĸ֮ӣϹֻѰˣűҲ£˷ĸ֮ӣ˵ĸ֮Ӳúɽţܵ˹
Ȼ˵ˣȻܷò̽Խë̬ȣȻǻţȻˣǱ˵·żȻпǷ̶Ե̰жĲ
Ҳɣ⣬Щɹͻֻ㼴ңȴֺ֪õľ˾ۣҲйԼء
˵꣬ŽëҪ뿪Ȼֲ֪ôڹǰҲҰʱһλɣһæӭȥˣл
ŲˣЦǺ£ȸʩָʺꯡռˣ֪ض֪ǰʵ˴
˵ǰСȥᣬôӴ˾ëڴ˶Ψֽʥﱻ裬ʧף㽫¸˽ʥϴ£ϱ̣ɷѽ
Ų˵꣬һУһɴƮŲ˻У濳ѣȴκηֱ
ʼ΢΢ЦȴΪ𺳣Ųˣ˲ð֪ëڴҲϡ棬ָͥ㡣ȥᣬɲѰܾ߱ʸ񣬸£ԼҲʹˣëȻδˡѰζıǾ䡰ɷѽԼôʮ˵ͥҲûм
˴񵭣ƽͣȴŲԼǰֳķâѵ֪زɽһҪƶô
Ų˵ʹˣлˡתͷյգԩ󡣡
ռŲ֪ģ˸Ŵëȥ
꯴лŲˣȻɵӣҲŲ˱̬ȸʹǰͬŲ˵ʥĪҪлңıԡ˵⻰Ų˿һۣһЦ̤ƶȥ
ֵһۣȵٻ칬ȥ˷䴳˻ҵоգҲࡣƲƲҲȥˣں溰ϹŮҲͷһ㲻Ӱ
꯵ŮӣȻѻ칬ˡ
һ⻰˵ģ˰컹Ƿܿ࣬µ⼸к̨ܱ·濺칬ë䰤˼ᣬʲôϹһǼ꣬ȣֻ»˶á˹Ů֪˼ʥǻز֮ͥǰ֪Ϊ򶼰ˡ
̾ɴܣ꣬⻰
꯵ֶƸˡ
տꯣʵ£㲻ô
꯵ӴкΣ
Ц˼˵ģȻԣ֪ŮһڶУΪǰ겻ʩȣƫҪǡţ
룬յǵǵ㣿
ף˵òμǡв꯲£ͷβԼڣѵڵԼҪԼ£к⣿
˼Ҳ벻ֻͨǵãμǡеĽʥǻϹȴ칬εʲôͬأû˰취ǹϣҴݣ˺͹Լ˵ģ濿»ҪϹġҵѵһغǵռϷ磿
ţ˷Ƿ¹Ҳ֮УԴӵҲδ֪뵽Ǿڷĸȸһ£˵ʾʲôأŲʱ˵¶ָʹйʴ۵أȻԼԽԽͷۣ¹Ȼ֪ɵºģǼ¿Ҫʼˡ
ն꯵֣һ¡
꯵޷
մӵ˿ƽʯʹƽʯ滭˸̫ͼڱϡ֣дƽʯꯣͷִȥʹһ⣬ƽʯϾ
΢΢죬ջֻˣҲʣҼ̱ȥճ꯹֣Ÿǡ
˵Ҳ֣ն˵ΣʶɣֻһܰȻ˰ɣʴ赣վǸӪСһ̫ͼϹ֣Ҳδؾܿʲô
ӰޣȺɢ֮󣬷ֶлмŮЩ֮״հһë꣬⼸ŮϹȥ

ͥʮ죬ĸ֮У۴ҴǰĸԶ̸
ĸЦŸһɾƣ۶һȻЦĸҲЦ濪ĳӡ
۵Ϊβϲǻͷ
ĸҵûʲôϲģززص֮𺳡
۵ϢҲһҵСˡ
ĸ룬ȻȴҲûϵزཻ֮֮Ϊͷ
۵ʵ̫Ᵽϲ֮£ض컯컯¯תʵ˳Ч
ĸͷȻֻΨŭɡ
۵ɽһ֣ͨʱû˼͵ˡ
ĸм䲻ܶҵҪȾָǲɣ濶һ±㿴ó
΢΢Ц濶³ç˾Ӧ⣬ȥ̽ٺò㻹֪ѻعˡ
ĸɫһô죿δ
۵½£ˣɺСڳ
ĸŲ˰£˷ģֻ޵زشɽһ£㻹Ҫ濶ô
ˣȥܱܣܡκΣ
ĸĵľ˾˵Ҳټ
ۺֳ֮⣬ϣһˣһпĸҲ¶֮⣬૵Īȥˡ
˳˼ãĸڵ˵òԣϵ½֪濶Ů£δ棿
˪濶£һ֮ãûļڣٺ١
Цȴһ˿Ц⣬һžӨ߹ޱȵӣ¶һֵı
Ĭޣ

 ;  ˿
Ϲϣ꯸ɵ£ͣ¡¡죬ϯתȥԼʱأŵ䲻ʲôõҽһ֮Ҳ´࣬ٻʱɫѺࡣ
ʼ֮дΪɮ˵Ҳࡣ̸˻ҷţֻմӿ£żĹŮ
ǽʥȴֱʣɮʵգɽסˣյȻ
ɮָŵϹŮʣĸǽʥ
յ⼸ǣʥ︣ԵѱΪӣ޳֮ȥˣ
ԣ͸Ķһ˵ףӻ˼Ρռ񣬼Ů֪㣬Ǻɫֹ֮ݣɮʦЪϢɡ
ǹǣҲǻججͨ±ϣɮ˽
صЪһգȥճţһ׷հĪδýʥҪǨŭң
ֻǹڳ֮ϣ˽ǰʩͨˣʥＴԵ޷֣ǣҲȻջ֮䣬δлɳ֡ȹŮĶ£֡
յͷһҹͨ£
Ը¹Աʮͭϳʽ鶧ǧ޳ΣɮȻ̴ǲܣ˺һȥ
һ󣬼Ϲǣɮϲһ׮£չ²СյʦҵԸ¡
ɮΪô˵
յֻ˶ҽˣǲѣʲôƣؼ޶֮Ǳƶȫޣ̫ƽ
ɮ֮ӣ̰ծծ˶ծȻƣ
룬ʦɺϣ
ɮһһɫδӹյĿ⣬ɮ򶨵һԵʱȻ˽Ӳȥġ
ս׷ᣬʵ˽Ǻˣ
ɮЦϹУ˶ϴ£㻹ң
յʵĲǴʱ˿̡
ɮʱ˿̣ʱʱ̣̿˵һޣǰȥ
Դɮʲôشɲ껹ǰػأ֪ЩʲôֻǻԸԼɮˣһ֪Լ컯ԳԼҲġ
ʱſдһȣг
ƽʵ˭
ȴ˳Ƕꯣʹһгͨ裬ѽǶϾˡϾȻܿʯƬͼĺ壬Գһ²߷Ϳʩչıˡ
ȡһһ·Ҳ֪˶ɽԭˮһ·ߵƽƽռ£ÿҹ㾲ǼҸ컯
ԪתɣƬڰҶ֮ÿÿӣ㲻ԽƬתҶпһ̫ͼܸоõƬҶӿʵʣʵȴһᣬԪÿתһΣҶӱмϸ΢ı仯ãڰöҶƬʵ±ǳʥ֮ˡ
ȥУֵġʦͽһ·һ߿ɽ۾ţǰֳһ
ɮȿׯԺ˾סձȥﻯիΣ
յ̽̽ʵյߴֻһб֪ϸԭ˿ˡȻ֪Ȼܽɮա
µʦ⴦˼ҲǺȥǰ߰ɣ
ɮ㿴ׯԺԹɭ룬ˮϪéű֣ʤԺʲô֣
Цʦ۾ֻܿ𾭣֣Ȼ
ɮ⵹˵Ҳǣﶼ㽵ħȻ׼һǲʮš˵ϲɽ֮죬ͮͮգһ֣񲻴ɷ羰
յȻʦţǱȥիԣΣ
ɮãȨΪΪʦɡ
հڰֽ۹ʦܣȥЩիΣ
ۿսʦܡʱüŪģ̲סЦʦַģȥȥأϽׯԺȥںȵСЩ
۵ã
ֲһ䣺Īʧ˲ۣ
ɮʦܣ֮
ЦЦЦ
дׯԺǰֻݴǰżŮӣЩŮ߻ƣԶԶˣаҲûӡ
Ҳô£ǰȥһӷ𣡡
⼸Ů̧ͷۿǰվŸˮ۵СޣȴţϲӴ˸Сϡ
۵λŮʩƶɮˡ
ŮӼÿɰƫһģ˵ڿָָ㣬ЦеСеľګ档Ǹֵϧһ⣬ʲôУˣΡ
һȻﲻƵأŮȻˣҪѻȫǵƶɮҪݷ󾭵ģ·أիŮʩҲûի˵֪ʲôʺá
һŮӵӴ󾢣ɰɷˣ
һŮӵ겻ˣﻹʲôի
ŮʹɫԶɮˣúÿſء
װɵʵҪô
ŮЦ𣬵ҲƬ̹򡣡
۶Ų۽ӣһԣװεûŽأȴѪ֮˱ǡҲǱǷҲȻвɳӣתҪߡŮſʵСƬ̣ұȥի
ЦҲʲô÷
ŮЦǻիʲôеĳԾͲˡ
۵˰ˣȥٻ
Ů˰װ֣ˣ˵㶶һǰҪ׽ۡ
һƿҲ󣬺Ůһͷײſϱ˹ȥ漸ŮӼ˴󾪣ȵǣǸʽģ
䣬֪ӺδŮӣվһţÿһ׳˿˹۶㱻ⳤ˿ϣⳤ˿˿ϱճýʵʵ⼸Ůӽ£ÿǶ¶һĨ׾Ǹ
֮Уðһ˿۲ͬһϼ룬Ҳá
⼸ŮӼסۣǰŮ𣬿ڳơ㡱Ůתŭ⣬ǰ˿޺˼ţߣ㽫ˣ
Ůӵ㣬СزһȥȡҪͬһźóԵðġ
ŮҲȽСڶУΪȣ
ɮмü۲أգΪλۻ
ЦʦģҲзģѰҲס
ɮ˵˵ǿиǿְ
﷽䣬ֻׯ԰ð졣

 ;  Ϊ˭
ԭ۱˿סʱ⧲ѹȴҲѲˡ˿Լǿ۱ʵʵҲ޽ֻܾ֮䡣
ϣ߸ŮӶݣ۱ܣһǻϵȫë׶ð˿Ŀǣֻ˹㽫˿յƬƲ档
ڵϣһݣׯ԰ڷ˼ͷɲѰ𣬶漶Ļ棬ŻǵģΧľҲȼ
߸ŮȻ֩뾫ˣׯ𣬱Ѱݻ֮ˣֳֻǹݻ𡣺ŮŭСޣѱѣΪҪׯ԰
ۺȵаħ˵ö֮
меģ۶սΪͲУغ㱻۴㺹죬ݸɫ˶ֻ࣬ѱ
⼸˻ΧɸȦӣÿҪʹұ
֪˿ѲΪǿſ³һ˱ˣŮΪԶǼܵУһ߰գ
һ߷ȥҲ׷㽫Ժյһɶۡ졢ܡࡢ졢С޴֮С
һ£صɮߣʦǴׯԺȻмҽѨյһɶֽߣֻիȴˡ
ɮա
֪˷նݳĻ߸ŮҪȥѰ򼾫˰ɡ
˵򼾫Ǹ࣬ӡμǡУδʲôһʵǷͬСɣձ죬нʵʵĽ֮УҪֲŽס
ףǲŮôôһֻͨ򼣬ô;˼ˣԼҪʵЩ򼾫⴦Ҳڲ
ȴɮ̾իԵֲǿ󡣡
ЦԵݣˮƣĹǿգš
ɮյ٩Ϊʦ
յǵ٩ʵ
ȴ˵շɮ˱ۡƽش·ֱС
ۺʦֶ֣
ղصʼһǺ⣿
۵ʿӣȴû໰
պȻԼʹԳǶӣԼ֪˺£ҿ캢ѣǵأ˵˵ӷ˺£
Цʲôأ˵
յ˵пɣĪ˵𡣡
۵Ȼ
յǴдҪѰһӣ˲ңȻҶི
ۻȻ򣺡ԭˣмβѿȥǽʿڵѣҪɮȡһ˵հι¡
ʿͻأҪΪһɮȴƫƫַţ⵽Ҫʲô
вʱǰɽ̨֮ϣһ¥
ɮգ㿴Ǹôȥ
̧ȥ֪Ȼǻƻˡϸƻۣɵһ۵ųʵǲС
ۻɽռɽͷ̨ͤϪˮƣ¥ϾƸͣ޴ֶؽ磬ԪӵׯۻʤһֻŨȴԵЩˡ
յʦģһۣȥǰɡ
ɮ£ƬеǰȻǶһʯ壬дƻۡ֡
ɮϲ֮ˣӦͣȥΣ
յ˱ȥôʦի
ʦͽ˽˴ţһдšѿѩɸʿҡձʿԳɣԪǫѷࡣ
ɮţæ£ɵؽ磬Ī˲ǡ
ǰߣ㵽ֻм乩ʥ·һʿʿһɫñڣһɫۣ̤һ˫ɫͷģԵǹ졣ɮԶԶеɣƶɮˡ
ʿɮæӭԼ˻ƻһ˫۾ֻϣһϸȥһ˵áԭƻǻԪɵΪ
ƻӭȥɮ˵;˵ɣյÿѰ˼ʿȻΪʤԪһѰζˡ
ؼôûЩ˵ȥԪɰ᲻£μǡУֱ˵ͨԳ
򼾫˭أǲˣʹ½ӣҲѰ·ǺţΪ֤˴£ο⣬ֻ֣Ҫȼкһա
壬ѵգܣǰ뻤ɮȼԣΪɽй̬ת֮죬ǲȡɡ
ֻ˭ΨȡѳɣԼ̨
ۣպȻҪҲδ̫ʵˣ˵ʿĪ۾˾Žɷ˳ͥųʿֻҪܷųǧҲܷų˾Žɣ򼾫ǲҲΪأ
ʱֻԸµʿһϷյ衣
ɮѶյҪ£һ㣬յžһڵϣˤ÷顣שʱýڡɮ󾪣ָʿ⡭ǡ
ʿŭĿգȵգ
Ц֪Ҳʹıƣ
սסʦҪɱֻ򼾫򼾫Цһֱɵ쾮Уͷеӣ
ռ򼾫սϣ֮ƱʶƺҲգҲѰȥɮӭѶҪԼභǲ죬ѵֻ򼾫ǳɮģ
򼾫ִŭ峯տҪ򼾫ĿģҲʮַݣֻίߺս
֮ڣƽվɮԽס۶ǹǼͯһǹһɱʬ嵹ڵϣЩЫ֮
ɮֲ̾ˣ
ۼźϸ˿סʦһҵģڻ˿նϣԾһԭֻ֩뾫˿Ҫס
۳𣬱֮߳˿Ȼ޴棬׷һ֩뾫һǹǸŮһҽУڵϣһֻ˶ҵ֩뾫˿̱ӣһֻ
׷ɱȥһǹһǼֻ֩뾫ӭУĸЩƬ̹߸绨Ůһض档
ڹѰһ⣬СתشѰɮʦ˵ؼնݳոɾźá
ɮͷ񾡣
ƽɮ˴Ƚʥ˳ſʼŻټһۣƬ̹㻯ΪС
򼾫ʮغϣ򼾫ϻҪۿһ÷겻͸סȥ·
򼾫۴Уһѳ£ȵգɣ

 ; ߰ ӡ
ռ򼾫˵ۣȻ֪Ҫʩչв½⣬ʱҲ֮⡣ĵǸ̫ҽΪԪһգȻ˴ΪֻǿҪܽ
ֻʿѣֳֻ٣ȻҸ龡ŵĿбŷŵ⣬ϡ
պǰһƬɣҲ֪Ժδ𣬱㽫Ӱ֮Уһʱ侹á
⻹С£վǣǿŻԪҲӲ䣬һʱ侹С࣬һһƬҶӣҪɢһ㡣
дΪƬҶ֪֮٣ɢˣָ֪ܻܲΪǼ񲻰׳ˣ
ںڰҶֻɢŷ
֪ƽ⣬벻ֻͨ򼾫Ľ⾹ܽΪͣⱾһ㡣ǿշؾһſ
ޱ߽֮УһŴӡ򼾫ȷ٣ǽⲢʲôŴӡͬɫ⣬
տŴӡ𺳣ǡ䡷ĵĻԪӡҲǵãԪӡµ֡컯
պȻ򼾫ͼʹסԼʵҪڸסаصĻԪӡԴԼҶԼϲŻԪӡнͻԪΪЧá
գԼײԪ۷壬ջ֪ǺνԼ컯˲ιҽɣޱȣΪһ
úݵֶΣƣ
Լǲ´򼾫ϣԼΪ󽵵ˣۡۻҲԼʼҲ컯Գ֮£ðŴŭΣмӺԼˣɣ
ֻΨԳֻԼվѣϧðսķ򼾫ϣ֮д£ʹµҲû֤ݡ
ֲãֲɽĸԼȥѰֲԥ
ڡμǡֻΣһΪþһαΪ򼾫ԪӡοѰʵҪ
ŮŮӲѰ
һ֮𣬱Ҫɱ򼾫룬Լɱ򼾫ǲǱ˵ԼҲлԪɵķˡԽƾͼƣװƣȥȥɣ
ռǻԪӡ̫Լߣֻʹ⿴ޱ޼ʣʵҲֻ˶ʮնһᣬ̽ͷȻƽ¡
ռǵãڡμǡӶ֮󣬱ɽĸָԼȥѰ򼾫ġ
ڻɽѰƬ̣ҲаӰհĪɽĸˣϸ룬治ǵסںδ˵ʹ֪ôֱ˵ȥңǲ̫ðˡ
ڴѰ˼ţƮһֽ㣬մϲ׷ȥץסֽдоС֣ǧɽǧдšɽ֡
ղûЦԭɽĸδˬԼɴ˿ɽĸҲȼơһģʵǲС
վֱһɽͷɽȻΧϡ棬һʯ֮ǰ滨ΧݣݹҰ¹ƬƬ˼ɾһ㡣
Ļϲʯǰ˽ȥиж죬˶żϣռвɵЩǾŮ
һμǻݣҲûʲôоȴпԱ
ˣҲϡ棬ʵ˺£
չұɮȡƻۣһ֣ܷųʵԽ
һЦӣ˭أ򼾫ҲԳ֣Ҫ׵ý˵գΪΣ
ձҴĻҲЦɽĸָġ
΢΢죬˲ˡǺɽĸ׽ɵýɽĸ̧˼֡ɽĸҲصĺܣ֪Ǻأ
ѰˣȻҪΪȥ򼾫ͷٺ𻰡
лˣȻǰ·ƻۡ
ǴʿɽͷЪϢˣʿַųֻһָƣվȵط֣ǸԪӡȴˡ
֣ʿ䳾ԭһ߳೤Ĵ򼣬ȵȥɽҷ䣡򼾫Ҷԣƶȥ
տľҲʵ̫Եˣָֻ㽫һԪͬСèСһ
ɮ·񣿡
ҡҡͷƻתҲŻصǧС
򼾫ڶڣս˶㿴Ԫӡˣյ˵ͷ
ӻнӡȡϵӡȷǱУֳɻ£Űɡ
ղ䡷ڵλģܲǱֻóһΣ˻ȥǽԼ
ֵµһҸʱȥɡ
ȷ뽫ʼȡУǵ¿ǽ
Ҫ޷õϡ
شϡͿҲҶʡ֪ſɲ壬ŹֵýΨһﲻٸʵ׵Ļᡣ
ջȼǰʣǵ֪Ϲۿȸ֮£
˵ͷ֪µģ
յǹ˵ġë°߽ʥ֮´ͷβ˵һ顣
ѳã³ˡ
ʵģѵûô
еУۿȸδȥͨ籨ţĸȸҲ졣
һ
ڷŵ֮С
ԭˣʵޱ֮һ
ޱڷŵУɽϵģҲֻ⼸ˡ
վŵлкôıȻҪ˶
յĸӣΪδɽ˳ֵϹȥ
ΪβԼ룿
Լ룬ʲôһɣ
̾Ϊˣ˵˰ɡȸǷĸ֮ӣʹŵ컯̥֮ġ
ŶȻ˳˼·ȥĸڷŵУﻹʲôĸͿˡվпϾȸ棬Աضдôģôʲôֻȸδӷŵгأ
һ֣֪ˣĸҪֻȸȥѶģֻȸĸгȻһ·ȥѰȼƷ棬;þϹȴϱ˹
΢Ц㱿ֻ¶һ롣

 ; ߾ ̹ű
Լգս𽥻⣬ЦܲһѲˡ
ȸΪ˳ӣΪʵףнƣܱأųۿȸڷŵзʲô
ʵȼƹŷǺֹܸôΪηĸȥȼƷ𣿡
ȴ֪ˣÿһǲ٣ֻǱȴǿ벻ɳġ
ףԭȼߵǱ߿ԣǱߵȴԶ޷ȼ˼ˡ
ʵҲ󷨵Եô
˵ͷ֮£ɽ֮ڴ˵Ϊͨܳҡ
ѿڶԪʼΣ
Ԫʼ󷨣̵ģڡûˣҲ֪Ƿо
ʣֻۿȸںδ
ֻȸΪϹˣƲ⣬ֻǷŵ˷ִۿȸӳ׷ϹѰǡԣ㽫ͷϡСѾͷ濲֪ôϹ̣ýⷢӣɹССͽ䡣ֻȸҲûţû˰ɡ
ڷĸϣҲǿ˵ùȥܼĸ޷ӡ֤١˵ۿȸȼƷǱߣδĸӳأ
ЦҼʱ˵ǴĸӳˣǺƿ֮磬ĸȸûˮġ
ԭˣϹιµĸԴںǴ֮⣬Ǻ˵ĺЧӦ˰ɡ
δ٣ȴͬĿã𺳾塣
յĸʮգʮа˾ŲɣȴƫƫҪ£ѽ⡣
˿գй֮ʱ
һƬ̣ҡҡͷЦ֮Ȥ޴ڡ
֮̾ˣ
ʱЦݣһеıС̫ӣЩڤظͷŵޱ߿֮ˣ治һ˶ˡ
ŵĸ䲻Ǹزİ񣬶꣬һ˿ᣬҲҪһµġ
յֻȸȻŵ׷أ߱Ƕˡ
ʹˣҵֶһ֮ġ
ʵԴ֪٣ѽϾ߷֪Ƿܳɡ
΢죬ֻһҪɮ֮͸¶޶
յǡ
ãԵˡ
ʵ֪ʥʦһ£˴ɽȳʱȫʧǲҲڷŵд
£µò
յзӽָ䣿
ҡͷ¹شԭ뷨Ǵӻгȥģ˸̹Ҳûֶˡ
պȻһҪȥм䣬컯Ѳ˸ϵѵҲ컯֮Ƿͨ컯
˵ͨȷǾͨйһ컯֪֮ҵ֪֮࣬ȷȷʵʵ컯һ
ռʵ֪أ
һԪ֮ʱұ²⣬ϸԪˡ
մ󾪣ѵǲ֮ô˵㷢˶ɹԪ֮ķӣ
ǲͽ컯ԳŪڹ֮䣬ԪԪѽ컯֮һ˲֪컯֮ȡֶΣ
Ŷ¶ϲ֮⣬㾹ܲ³컯֮
ձ׼ȷ˵ӦǱŮޣ˵ľϲ
Ůǲ˺þòƲĿģǧ꣬Ǿ˾ء
յҲǲ²ѣҿز컯֮Ҳд뷨
Ů̾˻ԪУҸ컯֮컯Ϊ컯һԴګĻȴ뾹ȵҲҪС
յ컯ԣȴҲ׸ԽΪ컯һҵ˺֮ģϸԪ֮У컯֮Ŀ컯֮С컯֮أ
ŮʵúãȻΪ֣أһһٵϸԪУûˣ
ʵ̫ˣ𾪺һᣬæһҪ⣺Ǳ˵֪Ůزء컯һҲ֪Ԫʼһ˿̹컯֮
Ůصһͷ֪
Դ̹ſٵءĹ±ͷиٹ̣˵ٴΣ̹һأȻȻԡȻ˵ȻһˣԪ֮ʱ컯֮ȴڻ̹Ÿпٵ֮£ػԪ֮ʼ
Ů˵һԪ̹žȻ˾޴ı仯Ϊ֮úһ֮º޸ŲŶԣΪԼ컯ֳ֮Ԫʼһ˿ֽԼӡ컯ͨŮأ
زءŮǡΪУɺϣ̹ſΪ֮ѵ̹ҲıҪֹؼңıж
Ȼ֮磬հ˼⣬ֻԼ֮£ʵ˲ڸУó뽫Լ˽ȥֺγǲ˽׷һĳɳƾӹΰ
̹һ֮µìͷ㶼ָ
һ󣬵ô˵̹ſٵ֮󣬲δʧ˵δȥ
Ů̹Żڣ컯Ȼ
յ˻ԪһԪкβ𣬾̹˴ĸı䣿
Ů̹Ϊ컯Ȼġ
ֵԪ֮ɣһԪǷ񻹻̹ſٵˣ
Ůįĸ컯֮ȥ̹Ȼˡ
նʱĬŮ˵ֱӲ˵̹컯֮÷Ƿ죬컯ͨ컯¯ڣҪɻԪ֮򲢷£ֻ˹ȥ̹ű㲻̹ŲУ˭ٵأһԪ㲻ڡ
һŮ˶ɹԪ֮Ҳãֻ컯¯ڻ֮ƮǾᰡ
Ůüһչ̹żȻҼȻҲ
˵⻰Ůվ˼ٻعͷѲ֮ǰ˪òһޱȵŮӣһۣ֯Եø߹ޱȣ˲ֱӡ
ϸ˿ò϶߷ƣֲͬ϶ˣŮ˿ȣȴ˼˼ֻ
ѿڶ޵
Ů߲գȴ΢΢֮㲢컯Գ
˵ôһ䣬ȴһԼ磬ŮǵһԼɵġ
յ컯㲻ô
ŮͷǷƶޣ컯ţ˵ĵҲֻòȴҲҵġ

 ;  첻
˼ˣһ۱μģնԾŮȴˡȼȼƷ˵Ůò϶мƣУֻŮ仯ķ࣬ɱ˵Ķѣ̬֮صĶһò׵ݡ
ǵģȻΪŮԭòˡ϶òʹʱŮƣȻԻġŮȴ˵òȴҲҵġѵŮҲƽ˵ģҪԼúÿЩУ
֪ŮƣĪҲ֪Ůò
Ůղ⣬Ӧ֪Ҫ任ԼòײˣҩפǧҲ¡
յͷⶼѰͨһɷ磬Ůһɫƽӹ֮ǲ˼֮ˣûٲŹ֡
Ůʵ֪Ϊˣ
նʱһ⻹Ҫиԭô֮˽֮ʹȻŶ԰ɡЦֻÿˣʲô飿
ŮУȷ顣
ղò֮¡ʵϸ֦ĩڣʲô飿
Ů֪һԪ֮£˵һɣҪипŮһ֮ģɴ֮
ŶһΪ
ŮפյҩһԪǼ亱ġ˵ͳˡ
Ů£һУϲз˹ϣŮſʼ˵פյ֮¡
ʱֻһͨŮӣòʡĻ϶ѣţȴ˵
䣬ɵôΪ죬²⣬ŮͨˣԪУĻΪǸصֻ²ڶ룬ȴûϵֻһͨŮӡ
Ůŵһǵãҵһţɽš
ա͡ЦǷװгô
ŮҲЦֿ߯ˣ죬ŽŮӣȴúܣŶʱҳţȻúˡǵΪʮһ꣬ʵѧˣӳ˴š
Ůֻ˵˼䣬㽫һ֪Ǻ⡣ŮڴУɰƷͬŵϾ޽ˣõģҲֻƷѣΪƵϾװɡ
㣬ʮһһɰƷʵǷ˼ˣ̲סʵ⡭Ůкξϲɣ
ŮȻоϣȻ֮죿
һ󼤶ѧҪȺŮĵʵܸһ¥
ֻŮϱ֣רڣ
Ů˵ʱʧ࣬˵˵ȥ·˭֪רڷĸţŮĸҲˡ
ŮգΪרڶô˶֪м
ղЩɣƾרڱʮһ޵ɰƷûԵļ
ŮлɣʵҼͬŽԲңΪʺɣ뷨ãֱΪ˻Ԫɺ󣬲֪ԼʵƽƽֵһԪУҳ컯һһ
յʲô
Ů컯ˣ
ԴǰѶô
ŮסһۣΪ컯֮ܺȣȻ˵ö˵컯Ǻε
ֹϵùֶöһָһջɡ
ŮЦǰһ仹Уһȴˡ
յôˣѵһָţʮջ񣿡
Ůҡͷ£ֻŽȥӲԸһԷ񣿡
ˡ
ŮɣǴУκƫ̻֮ģĶֹͬÿմʱģÿʱģҲ߰ʱġ
պʵÿմ٣
ŮҴӲЪϢ
һͬСɣӲЪϢѵʯĳô֪޵һģ˽֪ܲסŮе;һչأľˡ
ŮֵʱϡͿֻ֪һ±Ҫãʶ˳ʱ³ԷޣʱȫǴٹ֮ұ㾭겻ˡ
ھʱһƪѱ޵ͷҲֻȥѰг˸߽׹һͷ붴Сٹʱ⣬ֳٻƪ
ռʵʲô˵ڶƪȵһƪø죬ڳɣ
ŮҲ֪ϳ˵һƪҪʮɣڶƪʮ겻ܳɹһɵһƪ˾ҲˣɵڶƪҲϲ£죬ʱźõ
յ˵컯ˣô
Ůֹˣҷ֣֮;ǿǿұ˶ึ򣬻ֹʮôú̫ҽ֮ٻشȥͬŵʦƷǻ
ʵۼʣֻǿҶ֮󣬽Ҿһ˿컯컯߼䲻֪кιҴϧʱϧ컯һ̲ŵ컯ˣʶһ˳˳ɶˣ
֮м𺳣Ů̻壬Ȼԣⷬǽԣʱǿһˡ
յͷһ컯ˣҶˣ
Ů˵ţȻǵΪ˽ⷬ㱾Ϊ컯Գ֮;һͬĥȻ컯档
յǲлʲôܣ
ŮЦ̽̽ˣССɣʲôܡ֮˵Уһ仰
ʲô
Ůȥƪʱվӣҽ˵һỰĩ̾Ůղģжá
仰ֻǲ֮ҵʱҲû⣬֮ϵñͻһ˼ò
Цʱ⣬ɾδ˰ɣ
Ů㵹֪Ů˼ҵ̫ҽʱȷʵ̬ӣһͯգϣܱȲʱÿʱȴ˴Ǿ仰ʱҲѧЩ֮Ǳ㿪ʼһפյ
ڴ֮ǰؼ޴൤ҩڣҿ˵ĵһˡֻһԣ벻Ҳν֪֮ҲȤζһȥѻͷͷڽҽפյ˳
հŮǸ˰̿רģٲȡһɾͣ컯ˡ
ŮֵһòУǸòŮӣŶڼģˡ
յͷȷһ֮ȻУ϶ҲδŮΪǣǱˡ˸־Ҳһ
ŮͻȻ֪ΪΪͽ

 ; һ ͬ
ŮͻȻתۣ˵ףŮ֮ǰ˵࣬һϻȴдĿںء
յĪǿòףפյ
Ůֲ´ˣΪͽȷǺòйأʱ֪פյһ
ƺһЩĪǱòΪˣΪͽģ
ŮˣֻΨ컯֮ز覵ּΪףʵǸ֮ģΪͽġȴ֪ȴǸƷ
ŮЦǹ죬ʵƭʲô˿ģ
ŮҲ֪ҵһˣ˵ǺЦ
һˣ˭ʵ
ŮҲ֪˭ܸи˲ĳŶԣ
յΪ˵Īʹʲô
Ůδ˵ֻ̽ʹܸоõпܽҵȼơ
ʲôմһһԪȼƣ
Ů˵ҲòԣЦŽ͵һԪȼƣɶˣ
ŶһԪȼƣдŮ˼˵һԪҲȼƣȼ˵ǴͨмģôһԪУҲͨôѵÿԪ״һģһģ
񼿴˿ŮŮҲֻ֪ҡĻġʱȻ֪Ǻ⣬ֱ˻ԪУҲʶȼƣ֪ԭͨоܳȼƣ˭سģԳԼҲ֪Ȼǡ
յǸģֻŮҪɹҪѲС
Ůûش𡣡
յʱΪеͣƽ֮ƭ㱾¡
ŮȻƭֻȵ֪
նʱŮʵǴҲ˵Ǹĸֻһ䣬Լȥ롣ֻĿĿôͨǸˣȻڳˣҲЩıǲС
ʵῴɣ
ŮʱҲδôֻ࣬һ쳬ʥͨʤһˣȻΪʦ˵ʲôҲġ
˺Ҳͻ룬פյɹһգҿã룬˳ǲµˡ֮ȴý̵ıһ٣ͽܡ
塣յ
ŮͷǣʵʦܣչزҲӲ˵ңΪʦ֡
Ů˵£üۼ΢¶ɫڻǶǵ£űʱ䲻ұ㿴ĿڡҲţ̵̾ģܽ䷢ֱʤ֮ƣѵˡ
ʵʱĿʲô
Ů˵ǿҲֻ²ɣֻԣҪЩʲôѡһԪ̬ƽ
ջǵãǴפյģʵפյк壿
ŮԼòפյģһԪУҲδפյ͸ˡ
ս⣬˵ΪһԪ׼ģ
Ůͷˣ˵޵֮˸ɷǡվ˼ˣȻ֮ͣ޵֮˱ؽ
ʮ죬Ȼ˾ֳɵģòףżмòģҲǾţһëѵЩ˶פյǵͥȷòεľӶ࣬ԭԴһֻܱƯЩء
Ů;езŵȷղϣм߶·أ໹ҪҩС
פյƷŸۺĸ־ڷ̣⵹ҲԭؼԽ࣬컯Խ࣬컯¯йЧҲǣ
Ůͷ˵ò
յȻˣôͥ컯¯ͬˣ
ŮͬҲδأֻǹף⡣
յۺĸλ˰ڲ
ŮҡͷֶΣ㻹ô
Ȼ֪ʱͥ࿹֮н֣ǽ·磬ʲô䲻֪ûô򵥲ǡ
Ů㽫֮ͥ˺Ƚϣʲôͬ
ŶһǵһǷĲͬˣôͻȻһ֣ɽиǱò
Ů΢Цף㿴ϸǶδפյ
յΪΣѵûкôô
ŮûкôǸûҪˣȻиõķӣзŵӸΪ
һݣѵʲô֮ķԣɽԼҲˣ־Ѱ죬ΨвͬıǡǷ֮ľΪƣ㵹ȵǿࡣ
ŮҲ֪ˣŵӸϣ֪ʤŶٱ֮£оȫƾԸʶԵɢࡣ
յҲı£ǿʵǷ˼ˡ
ŮһҪ£Ҫʲô
յȻǱˣûб£ʲôҲɣ
Ůҡͷش׶ˡľô
ͷ𣿡
ŮȻ֮£Ҫǿ벻룬ж룬־ԽǿԽ׳ɡҿɱǰΪʹѿǣУҪʲôŮɱһ˿ͣȻ֪֪顣
̽ãҪ̽ѰյĿģǼʵҪʲô
ŮһƬȴһ£ǱǣԭһƪУз̱ԴĴ档
յܣܿǿƷһڽͽķţ
Ůףҵ֮磬ôµģ
նʱʲô㵱֮磬㻰˵ˣҲ³Ҳûʲôϡ档Ů⻰ⰡʵŮҲһһ׼ô
ŮЦ˵Ҳ֣ҿ´ƣʧ֣½Գ֮н򻺻򼱣ܲġ
ղ̾һŮŮ㻹ǿǸͨŮӣҿĳȼơ컯ԳϡŹأ
շ´˽ڲᣬֵƪģȡô
Ů¿סˣվЩ˭˵ģ
һ̯ྭģɽãΨһƪأ֪ȡ֮£˳ϣµˡ
ŮȼȿƪĵİȻ󽫴˾ķ䴦֪ڷһҪ˾ĴǺ˸ģֻ˵µһ֮ۡܽ⾭ȡ
ջȻԭɣȼڴһ£ѡȼ̵ˣ佨һ̣ȴҲԼ˲鷳
յ⾭ϵʲô
Ů⾭ĿƾжˣΪЩбֲһݼ䣬

 ; ˶ ˺ͬ
սŮ֮⣬ƳפյִƪƪϴԣЩѰűϵĲͬ
֮ڣ˲Լļκεִ˵Ⱦ壬ǿӣܻţ˲ţϢΪ쾭壬˿Ҳġ
һݼ䣬ʲôأ룬Ǵ˵ģ±ɷ֮Ķ
һ£ƪļȴ֪ˡ
ŮȻ
յҴʱ벻Ů֪ܽѵÿЩ
ŮЦ컯ԳЩ£ʵڲԣƽ֮ΪԽԽðɡ
յͫͫȻ֮ȴ֪ʱֻΡ
Ů˭ԳԳҲǲ˰ɡ
ռǵȼ˵Ů˫Ŀܼ컯ʵŮ֪βЩңպ˼롣
Ůܼ컯ʲô
յŮӵ컯֮ĿִշؾĿ»ʤ𣿡
ŮշؾǴ컯֮Ŀܱģ佫۷壬ޣܼ컯ӿȴѿ
յŮѵҾˣ
Ůһ裬ֱյ˻˿ȥѿȫòΨſɾڻ֮ϣ
ƺЩˣԭŮʹӵ컯֮ĿҲ츳ͨԼ˫۾Ǿ˫úúðϧŶԡ
ŮֵҴƶϹԪͬģһԪĴ״˻Ԫ˿䡣ʶҲҵȼƣֻһԪҲһͨӡ
£վһǸش֡Ů˵ͬ⵹Ҳ⣬ͨӣȴЩŹˡԪͬǲͬģһģһ⼸СļֱԺԲơΨһܣǱǣһ֣Ȼˡ
һѰĺȡͨе󷨣֪ӾԷǱѰ
һԪͨӣôҲһͨôȼһŮ˼Ϊ˴ڣôȥˣǶɹ˻Ԫ֮Ļ󣬻ʧΣ
ʵ֮ͨ⣬ɻʲôؽ뱾Ԫͬ
Ůʵ⣬ЦͨӣԲͬ
ӡ֤յ뷨յŮȥͨӿ
ŮȻʲôҲֻѰһ޶
룬Լͨӵ˳Ů̾δɣˡ
յŮ
Ůҡҡͷӡ䡷֪һ֮£飬㽫֮Ȼ֪жô
յǺ
Ů⵹δء
վ䡷鿴ƽǽ·гδ֪ǿظվã䡷֮ˣӦȻ֮䣬ѵһǿ
ŮĪҪǣһ֢ᶼϣȡǡ
Ůһ˵ԭҲ֪Ҫʲô
ŮҲʼ룬ܶɻԪ֮ؼΨҶĵλкأ
Ů֮ʲô
Ůһ𣬶յ˵ʲôŹ뷨
ղǸ뷨Ѱˣ̽δ֪ıܣŮҲ̳ȴҲԽܡ
ŮŵѲ⣬գȴ缫ңΪҲѴߡ룬ǲ²أ
յ˵ͷеȷôģƬٴ󣬵˵ܣ㾳磬ֻⷽ¶ôˡյ뷨οĻ˴֣
Ůҵûô룬Ҳ²컯֮Ҫȡ̹ţɿٵ֮
ŴͣȴϲŮ˼룬һҡͷ̹أȴš
Ůпٵ֮ȻΪΪˡ
ĬȻŮ˵ȴҲ޵ǿǿ̹ţؼѷ֣̹źǸ߸ϣУ˺ô٣˭Ҳ֪˼Ρ
յ˰ˣʱҲãһһǡ
Ů⻰ǲŮ뻳ͳŵҩⵤҩ缦ӣȴһڿǣ֪ʲôⵤҩݸպŮʥ֮󣬽˵£洦
һ󼤶ŮĶ˹̽ȥ裬ȴǺڿס֪Ǻֵҩǽ
Ů򼾫ܲ³ˡ
յϲİɡ
ŮȻԪӡΨΪ̫ߣ
յͫǵԽԽڸˣң
ŮʹҲͻѣֻҪ԰ַߣΪ㡣ʵ뷨ҲˣȡΪͷȴ£ġ
ԽˣԽ㷲Ȼ룬ԼɮͻȻˣǺε߳ŭأһ£֪ܷ¶
ս뷨Ůһ˵ŮԼöãʵ˵յãұѰͷǺηӦ
ŮȥɣѴѰҡ
յͷҲŮǧ˶ţ򼾫ǰ߮Ц̻ܵ壬Ҳ컯ˡ
˻ƻۣ˵ɷ棬ɮջתϲƽ±ãֿɱ㽵סˣ
յȴҽסϷŽסȻ˵ۣǱȥɡ
ɮգΪʦмʵвˡ
ЦмΪβѰЩʳ󷹣
ɮĲжﶫɲȥԡ
յˣʦͿˣǲǸǳԵģȻжƽҲҪѲԼܷ
ղѰ˺Ѱ˹ߣ˿ڻ𣬱
ʱ׷ãʢɮˣɮԷĴȥŮ˵Լ˫Ŀ컯֮ĿлϲúܣʩչշؾһҪֻߵϾ֮𣬷ǱѰ
ϲ۵ʦܣҿһ컯֮أͬȥΣսƽɮת
ؽֻһͥԺУ˺ôһðȴһȻȪ
ռд媹Ȫ֣ˣֻ֩뾫ϴĵط

 ;  ʨ
ź൱һŭڣԼ֪£ҲţֻǺԶﴫʶδʹࡣ
ռ媹ȪպȻ𣬡μǡдһΣ׹أֹһǣ̫֮ҲоŴȪǾȪȪɽȪȪȪɽȪТȪȪȪȪ媹Ȫ
˴հԭھģŮ˵֮ԶҲɴԵΪԶŮνأ
ʣպ媹ȪԣֻټһԡأԼʮɶ೤ĳߣˮףѵõһ
ն۵ɿʲôˣ
۶֮ΪУϲǻƹ
ʲôվʲôƹ
۵ҶүүĻƹˣȪµĻͻƹһģһڹ˼ܼ꣬Ǵ
պȻˣԭƹǽһڡϵͷǿ̫ǰʮڣĪģΪҪʮ̫أ
ʮ̫˿أʹֶܿ࣬οʵڲԼѰỹҪʴ²źá
Ȼ˵˵ذǱ㲻ܴһõؽ磬ʵ˵ضп洦
۵Ȼ洦ֻڴ񲻵ȡ
ЦҼţֻԵĲܡ
ϲٺòһڵȡǹŵһ˽ȥ
ӰֻһԾЦȻ
ջɮߣɮȻͬȥֻһ˻յ̰棬һرȥ
ɮ󾪣ջˣ
յ۱Իģ֮𣬶ԳѣȴǴ󲹡
ɮҵȿҪˣˣ
յ湻Ȼҵǡ
ȴ˵һ·ľ֮ʱҶݣ⽥һգǰһɽѹѹֱ֮̿Уǰա
ɮɽЩ£յգɽ뻹ն֪ܹ࣬ȥЦʦ˵ﻰ˵úãɽп·ˮжɴˣйȥĵ
ɮˣӾ޲˸ɽϸɽŨһ֪ɽڴˣаϲҪסɮ֮̽ģñæ
ǰ˼ɮϴ˸䣬գɽңЪЪ߰ɡյʦ˴Ƿڣй˴Ъ١
ɮͷûмȻɳʯϮսһãֻֻһϢǰֳסȥ·
Ҳ˹һЦеɮĶȲһĽ֮ǿƥͷ絶յɲţħ
ɮţħһȣЩ䰰ӭǰħôӣ֪ҵȥǰ󾭵ģ
һֻëҲҰ㣡˵ǽչſľצ׽աʹվһ
ǱţħҲţ㳯ƽƽţҵæսţħһ̤ƽϣýķ飬ƽҲһŲȵͷǡ
ԪʥͷһҡһֻסɮһֻסƱɽ֮Сƽ󼱣еʥɮ
պʹսδȫҲģǸޱȣҽţħһţҲӲһֻƾұܣצϮհޣƾս۷˿һˡ
ƽ伱ţħ糱пϾˣƽΪţħϲд䣬ɱպʹһԼٴģಫ
ձߴߺȵʦ
ЦҳԹһǼ磡
պȵƽȥϺһдһצסۣ㱻ȥƽܣսʹݷˣţħҲ׷һͬջ˶С
붴֮ռףڡâڣϲĪ붼ˣ
Ц췭ظ㶼֪ҵδʨʱǰˣ
ĪҪ쿪սˣ
ţħЦȥǳ̴ǹ񫣬ϧûܸϵϡ
ȥꣿպȻ𣬸չʱֵ𲻴Ƕ𣬼Ҵȥû˻ĪǴα죿
յ˵˺£
ţħǽززɽ۱𶥣кҩʦ˷裬֮롢˽ϵ仨ˮԪʥҩʦҩС֮¶渵
ѪڣزأǸҵƾԼɱɽ˴۱
δ侳ţħһսΪңǣ֮㡢ս˫λ֮߸ǰδУƳˮˡҲȻг֮С
յǽղ֪ͷɸŻȥˣ
ţħȻ˵㻰ͷŻȥˡЦǣǸղ𻹲Ըأ˵ʲôһŵٽ
һŵǧ𣡡ţħһ۵
ǧҲûأʲôţħȵ
ֵһۣתվԱߣţħվһΪܡ
յǴ󵨣һӻֽɮҪʲô
ףڵգֻɣƫ֣˵Ҫȼվƣͷȥ
ЦʵҪ̽ȡĶأô˴ζա˵ãǾְǵġ
Ȼֻ䲻ɮǼٺ٣һû
ĬĵΪȡһĽﻹʲôӲӣʱֻʨ⼸˻治Ƶġ
Ԫʥ˰Ҳû˵ʱðһȾȥ
ţħһӦЦãţ˼ˡЦݣյҼȥˣ
յ͵صȥˡ
Ŷصʲôôţħʡ
յҲûʲô̫ѡ
ţħֿЦ嵱治Ҷϲıǻˡ
ףϲƫΪʦ
ţħԴҵóһǰҶ㣬ͬˣ̫ң̫ҡֿ˿յҶʦڴˣ
Ҫ˵ףҽ㣬Һ۱֣
Цף
ֳһţСԻиþƿˡ

 ;  
þƿȻǹƽֻϹų̻
ţħʱãŭȾƶȲʹ죡
ףȥȾƣҸߣף͹һǳڳԹŮ˼ĵʹȻ
סףڵס
ףڵһкβף
յҲ硢ţʹ࣬ɮڣֱӳȥضΪ£ʵ˵ǣԪʥҲСȴڶǳʲôл֮أףڡâ˿ɾͲһˣһһмɴΪ
ףðɣǱȥ
յͨΪԷһλһͬȥɡ
ԪʥУŴţħڳɽվͷĿ¿ֻޣӢк̩ꡣ
ˣüëʱ𣬺룿
Ӣ̩ԴײǳΪ׽ɮ
Ұ׽׽űţҺΣ
ʵΪѣǰֻ˵ҪʩչͨսһǰһΪ֮£飬˴ƽȥԮҲǲò
򣬹ŭЦˣֻֽ֪ţ֪˴⣬ǴİϷأ
Ԫʥἰ룬̲סҪɮ⣬޸ɣҲԴ⣬
ţħЦĪ˵ĴԿգʲô
ɫһȵţˣ
Ӣ̩겻ҳɣһţħϮţħ󵨣˵ţȴһ㲻˫ȭסӢ̩깥ֺһҲ壡
ߴԪʥͷʨģڰգ׶Թ̹ܣ
һ飬겻ԪʥΪ֮죬ۼѱƽԪˡ֦صȡ
ԪʥҴӲñС
ʹһɨţħӢ̩ԽԽԶʱѵȥˣеǰҲ⣬֦һ̳ޣԪʥ
Ԫʥſһ£һ˳ڳϣ֪ľ𣬻ȼľ֪ˮȡֱӴ򣬺谭ھԪʥϡ
һȦԪʥǿͷ­㽫ҧסһ飬˻ԪʥճһѪۡ
Ԫʥ벻⣬ҡԴſͷ­һſڣ»ɰ¶𣬻򷢾춯֮УҲԭͲȵľжҡףǼæ󳷺Զһţ
Ԫʥ˹Ҳզ࣬汾£ǿʲôʽȡʤ̾Ԫʥ츳ͬʱҲɵ˺ʤ֮ģѰʱҪúñһźá
ԪʥҪΣ
ҽ£׽ɮʵһԣȥȡΪá
ָ㣬£ֻƾһʱϲãû˼ǡ
̾һðɣţӢ̩ȥˣ
Ц֪
ĴȥѰԪʥҲ֪費סȥˡĹִֻӶߴ˹ţħһжв·磬һ㿴ó˴Ҳ߯˰ɡת룬Ӣк̩ס˶꣬ţħЩ飬ٴҲǳ顣
ӭȥȵ߰ɣ
֪Ӣк̩ԹĻţԺţħУΪϲĬ߸һӢ̩㱧ͷʹƬ̣ֻѵ˵ϴ
ţħһ㶣ʵʹʲôа
䣬пдʱԪʥͽ㹥һɽɲһװѸֵ£ͣԶԡ
ţħڵϣӢк̩꣬ûʲôһȥ˵ֻ޻ʨС
ļһ࣬Ӣ̩֮£ԼΪɽֻƿأҲĲܻ䡣Ӣ̩룬ݻɽ죬֪֮İܲƻٲɣԼ
ļãԪʥʹŷ֣ΪھԪʥӰȾԪʥ֡
̾ǳˣǵ롢һǣֶĶɶһ档ԽԽʹսȦֱϺȥˡ
˱˹ЦҲˣԪʥҲίʵ£ҼЩĲɡ
һЩ˳ʹϣȻѹҪԪʥ֪Ԫʥ鼫ȣֻ˾䣺ֵ˵
ڨڨ˻ʨ룬ΧӢк̩ϸۿʵѰԣûȥǹ
Ӣпͨ⡣հͨҲδ֪мû׼嵷ҡ
յ⣬ȥ⿪ɡ
䣬ƮһƮɲͨ磬һͨ磬Ŀ㣬ˣɮʨУͨɲԼѾѵԳ˷ǰΪΣ
ͨ
еӢк̩ǰʩչ󷨽ˣϸϸ˿컯֮Ȼֻܿü
æͨʵ㲻Ǹɮ
ͨʵ಻ֻʦҼˣҲҲ뵽ڴˣ
Ԫʼʱͨʨ˵ֻΪӢ̩Щ˵ȥɣҲϡ棬벻ԪʼķۣͨȻΪɮġʱ򣬽ͨɮҪԳ
ͨȻˣرǴ⡣Ҳֱ˵Ȼһ㡣
ʾԪʥ磬㽫ɮںδˣ
ͨʴ磬Ȼ֪
ͨǣսԱһУʨжѨǴѾĻھд۸ӣܽΡͨһΣʮ֮߰˾ģССʯѵס
ֻƾɮĸӦǰУƬ̣㵽һʮصĶѨУ˩ڶڡʯĺܣǶװεû쳣мһիСԤµģȻԪʥ֪ɮǱȳˣҪúдС
ɮȴΪ׽ˣܳԵ°ڣȴ˶УԻվһëС
ɮͨ磬ԭ峺˫۽ã˺һۣȴ˹ȥ
һû°ɣ
ͨҡҡͷѣ̫ιȥҲ޷
հǧټƲԳԳ棬ܷסɮǰȻ֮ǣȡ֮¿¾ʹսˡ

 ;  
ȴ˵ʨ룬һ·ϺֱգʧȥҶһ˵á
䣬֮ǰϺ֮ϢƮһдʼ컯ɱ֮죡
֪ʱ𺳣ȵϾΪȻжĺƾϲ֮ơ
ԼΪȡҵæµΪдıٴ֮֮ȥԼʹūһָʹ
ң뵱꣬ԼؼǺεȵλͥظм˲ӾأĴ֮ףҲһϯ֮ءһУʱʼ
Ϻһ²ʱֻԹŭʱվˣ㽥侲
ʹΪƫƫԼһȻҪԼµӰ죬Լȡ֮±ʡ˼עڶԼԭӪһƽ׳н˳ԷڲƽҲı䣻ɱӺɣ͵֪£ܲ˼ЦԼȴһùɫ
ϸ˼˭͸ԼģԼϾǼΪ֮£һĻȻǵ֮Եġ壬ۣȼƣ»ĿܴЩɡ
ȡۼ쵽죬ȴƫƫʱ߷治֪ξźá˼ǼȺ־壬粻ʵǿʵǿ
ãװ޴£Ҳ֪˵ΪʵҲ̱㷴ȥͶ˭˭˭ԼһϵǱȻˣڽΡؼҪд·ˣʱʹǡ
·ϣ٤ɽסռǰĵһ֪ѵʧ±֪ˣ
Ȼסڹǰ롣ͷ˵ǡ롱޷ǻǺȥ
ɽɫԥֱ˵ʹˣ
һ𣺡ˣ
˵ͷֹͷĽ౻ˣǽֻǸѣԼ֮Ҳûˡ
о֪ģҲа֪βƽ⣬뾹ѵ롢˳ˣ
̾һ૵ԪʼȻҲ£ҵС
һԪʼ£Ҳȡˣ˵ĵ컯Գʵڲ֪ʹסһֻܾȴ뽫ܾ°ߣǰʹͽסӢСֻ̩ޣԹʹ˷ģӱԪʥͽס޷ģšֻεԪʼУ
𣬵ʹȴҲмȱݣҲ֪˺ָ㣬ӡ
˴Ļ谭Ŵҵǿɺޡ
ɮʨ뱻ܣҲΣգҲȥܣʨӴɮС
˵˼ֻŵŵǣٴһƪھɮҲз⣬Ըȡƪھܽһͣ
̲סʵɮҲй
΢ЦǹҼǺˡƪھھҲֻʮ֣ϡŹ֣Ĭġ
ЩʶʱģҪңҽ
һݣ⻰ʵھʾԼ
ֵȥɡ
ǿЦסͲãݴһ˵ĴæʱҲϸ룬ڻζʵǾ䰵⡣
˵Լںܾͷϣȴ֪ѱ˰лȥͷϵĽ𻷣ƺͬԴ֮ԪʼȻὫǼ£ضͷĽ𻷲ʹ˼ҳ֣հգֻӵ治Сӣ徹йϵ˵Ļ󣬵컯Գ֮ȴʼйעš
˵ʨ־ɮֶ뱻٣ô˵պʼնվһģֻɮȡո鶼ǼٴϷҲһס
ʨ֮ѣѱճ⣬ѵҪߣɮ߲ߣһԳһԳһһǰĽӣ˶ͷǧ˿Ƶϵʵȴǿ̹ĵĳޡ
뵽֮ԴԼƪھǿɮȡ֮Ľд䣬δԱ⣬浽ʱԼòƪھأ
뵽Ǿ䡰ҪңҽֱвĸоͰʱߣƢһĻܽ׹Ԩ˰ˣ»δշԸȥɡ
ȻһĸоԼ֮ǰģ浽˿̣ȴɲóԼˣ޸Ƽһ㣬зˣ㲻֪Ưηˡ

պͨһԾţֻɮһֱһ⣬Ǳǣɮ֪ԼԳηӦܱԭĺô
˵ͨ磬ͨѶˣܱʹҲģ
հ뵽ɮΪΣӦǱʩطԵʣҲ컯֮йءԼǰҲŮȣԼڶ츣ؾϰ˿ʯУŵתΪԳɮ컯֮¼ҲѻĿ
ͨ磺ʱѣ
ͨҡҡͷԳ̫á
յˣڴŰɣȥѰӢк̩꣬Щ顣
УţħճµȥˣȾƣյһۣ⵱µȾƣ
Ӣǰλίˡ
Ӣ֪ľǣĶ𾴣޷¡ʵһ࣬˺£
ӢеѰˡαʣĴ޵Ѱ
յͷȻæµѪֵǶʮ˿ɶˣ
ӢΪ죬ʵˣֻǡ֪Ѫ󡣡
Ц֪¶˿бܻ䣿
Ӣе䷨˿Ҳϣѻʤ֪ܣ񲻰æһ⡣
ֵǴںδˣ
Ӣ¶Ϊɫֻ֪Ϻ֮ڣںһ֮У巽λôҲδȥʶ֪
̩һҲȥѰϺ죬ʵҲ
հʮа˾űڹˡ룬ϺڹֻԼͨȥҪȥ󷨣ԼǾͷ¶ģͨǾͨʶ·ȥٺòֻɮδѣ֪кαʣ»Ҹ°ɡ
նӢеҲȻߴͨ紫ˣ

 ;  
սŲմأһ·֪͸˶ٵʯڣֱűǼʯҡ
ֻɮƭڴϣҲûʲôɮ緶Ĳ֪ʱȥһ¡վȵǣɮδ캰ءˣ̸Цͨ
մɮڰֵˣ
һ㵣ͨ磬ֿɮ֪˵ʲôźá
ͨЦôˣ
մȷԳ
ͨдŶ㻹ûء
ҲʵڻЩͷ˰ɣֱûûΡ
ֻɮͨ磬˵˺Գģ
ͨ˵գԼ
ɮͷֶյգ˵컯ԳŲţ
յͷ֪ˡ
ɮһȻ֪Ϊβ˵
ձһǿҵĴλгɮŭ֮ǰȳص̸ֹΪ෴ղʱԼԸʹȻԸʹȻ
ɮĬһᣬպͨҲ֪ʲôǺ˼ɮ£ɫСҪ˯ò
ͨմ̫ǶЪϢЪϢźá
յͷ˿ͨ磬ֿ˿ɮֻԳΨԳΪΣǱŤһ·йɮٴ¶˯ն˯Ϥǰɮȴһţ˫ֱϥһֻС
տһĪۣҲԥӻͳǸɮߣͨ˶
նͨҸһңӦָÿЩɡ
ͨȻģң컯壬֪˷Ҫ˯ѡ
յ޷ڴȴмҪ
ͨʲô£
սѪһͨ˵ˣйõģ䲻֪󾿾ãܲʲô£ˣΣ
ͨд֮ֻǼѴ֮ˡ
պؼ𣬾ͷҲ˵Ѫд֮ãԷ顣𣬾ͷԭҡŷһ˵㻯ǡ̫ͨܵҽΪѪ󣬱ǵ˽ġ
ճʱΪ˺컯¯ĵͬһˣ֪컯¯ȼ̷֮ԭͷ
ĿǰȼƺʹѪ޹ܽͷʹ¾תˣ㻯ͷĵ˺ӦʼվһϵĲŶԣµҲװ켣ؼء
նͨϺڹУɻǵã
ͨڹǴȻѰõֻǹǷȴǵвġ
յܽȥգȥֻΪ󣬴ɱɱ£ȻȥѡԪʥҪܵɷգڿд򶷣ˮ¹򻹲࣬ţħбˮޣȥ¡ףΪȻ벻Ϻˣâյȥġ
ֵľ񡢽ţǰȥΣ
ͨʤȻڻˡ
սһ˵ţħԴǱˮ޲ڴ˴Ҵͨˡ
ϲãȥϺͨһҲԸһͬǰȥҲǼ
ţħãҲòˡ
Ǳ಻ʹ죬ΪҲȥ
Ц磬ˮﱾΣ
䲻ϲˮڣӦܲ¡
֮ںϽӦԮҪһƽֱȥԮɡ
ͷˡ
˼̣չǰȥһӦһʧҲǲסġĥĥѪ󣬴ҪⷽôҲһԪƻһ֣ǱضҪѳؼˡҪֻǣҲö룬ܾԱûΨɮǼʯ

ȴ˵âմţħͨ硢ֱͨڴ˵²ˮ˺ƺƵϲʤӭȥҪȥܣ
ţħǱˮںδ
ԲʵҪȥˮܣ
ţħЦⲻˣ콫Ѱٲﶼˣ
Եزشͷɽһ֮ʤǰҲмджһ·ϲ֪˼ɽ񣬼Ҵȥͥš
Ƭ̹򣬱㵽Ϻͨǰ·ƾѰڹ֮˭ˮ
ţħļűˮޱ֮УԺȵҪçײ
޶ӱһָ̲ٳһ·â޵ñ£ЦҲֻ㱾ˡ
ش˵·룬ֳ˫ǰһ·еףһʣҪҵġڹ
ţħʱѽײڹбɵɣһ֪վ⿴һӴЩǹµģȵȺˣҴأ
ţħ޹Ƶģʵڲڣ
һ㶣ţͷçҳĻѰأȴ֪δźãռ룬˹š
ʡµĿ⼸ⲻƣȵ̴Ѷ
һȻȥȺѰɫͨǰ棬ʮڴȥм֪Ȥ·ǰâʩǼ˶һԣ˸衣
ڹΧ󣬵ҹڸţյıȰ绹֣ͨ翴ڲն󷨣չĴѰ٣â֪ͨ컯Գ粽ҡ
ڴʱֻţħЦϼ̣
ϼվڹţǰЩɷǣпࡣ⡰ڹ͹һͬģԭ밵нҵЩ֣۷ʤҲĳˡ
ڹصĴѶһҡ壬ɴ٤ɽ볤ϸУϼ̱ѶԮȵġ
֮ϣײϼҲδ룬ֻһбˮĵԺˣƾҲѷֵˡ
빬һ˾㶼ʶ˵âձʤԼ͸һںбһϼ̰һˡȴЦݿ䣬ʵλкιɣ
ϼ̼ж֮ƣţħ⹬ģ
ϼЦ½֪ڹǹģǶǰѣλ
Цţħм֪ڹģȥѰȥ٤ɽЩ˵ͨ˰ɣ
̽׻Ƿѣ⵵Ҫܣ£ܣǱٿѣ
ϼɫѿţħЩС˿ߣȻ岻ֻǴʱڰ£ֻίߡ
ϼ̵£ӲһҲˡ
ʲôԺȵڹе飬ѵƭģ

 ;  
ӱˮڶ࣬ĺ´ССҲ֪ࡣĺҹڣΨȻ޹⣬յڹһǿҹڣ
ϼȴһʵ֪
Ե¾֪ȻͿô
ϼãһ̶ˮУҹڿմͣȥʵʧȴ档
ּͱˣڹҲ֪кͼı˵϶ѶâԼǲġ˰ˣúǰѰģԼοУ
뵽˴ϼ̺ǺЦδȥĺȻ֪ƭģдʴܣҲ޸ɡȻڣұȥѰǡ
ϼ˵ü죬˵ⷬӰѳ˴ţֻһЦѰҵô
˵ǹϼ⣬Ѵ֪ϼΪˣҲֻһʱȨ֮ƣסҲиӦʶϼ̼ˣڹ֮Уˣһ˿Ӧϼôˣ
˹ţϼϺ֮ɫȻˣǱã˲ˣܸдһ¡
â֪ҪսֲôλԶ°ɡ
âеǰŭ޹ľˮȴ֪Լ֮ʼܾԼ᧿Σľأʱ飬Ϯڹһȴˡ
ڹΨ˵ĶһҹڣһǴѪ󣬹֪ЩΪζҲ䣬ֱ˵ˡ
âӢ̩ѻ룬Ƕһˣ
ŶһԭΪѪģѪһ£ˣҪǨŭԼʹˣղսǲˡ
뵽˵һķâڱĸоʵʹ࣬ıȵԼңţһԼĵ뷨ѳţ
ͷҲֻһţԼѳԼߵһ󣬿ȴԼ֮ء
ܵҲ߯ˣ
âԵ˹ܡ
˵ͷ˵һս⡣תͷϼ̵ۣȥδӣ
ϼ̴ʱзѣƽһµģһҧϺԵУ
ã
ֻƮƮԭشת࣬һһ߸ߵ¯Ծâľľͨ˫̡
Ǳఴ಻סվھâǰϻ˵ս㣡
΢΢һЦĸһġٱ䣬¯ѱһССֶһͣ˿׹һĹӣâҫۡ
ϼ̶ԾâǺЦȻľ̼С
â治ɫȡ˳롣
ϼ̿âеĳ̰ɫԱȣңңһ㣬³٣â˹
â΢΢ͷϼҲϳ֮ľϵ಻ϢȥƣϼλϣȷʵЩʵϡ
âĬгҲһ٣ȡٺ谭ھâϣâҲ⣬һľϵԣֻ˲ɽ⡣ٷ֮ԴǸϣסȣһơ
ϣϼаϲӲԼܽٶԼ֮档˸һ֣ɽ֮ƣȴϡ
ţħһֲǴޣһϰ
ͨʹɫţħȥסȴǰ棬һڹʿʱվסţΪԵ͵ֱ˵ڵأζֱϼ̱Ϯ
նƬ̣ջṥ׳лǧӰԲӦ䣬ʵʵһһʽʹӰ棬ʱΡҲľܿľȻҡ
һбУֻΪסֵһףǵƫڸϣһޱһקʱƫ˷򣬴ϼԴȴâԴæգԲʹУһֻʮɵľצ
üͷ΢壬Զһ֮ͣ˹ơͷҲأһǵڸϣֱ͸ۼףѪһУצ£Ҫ档
ţħҡͷƢã
뻳ͳƿֱӳȥ⾻ƿҲ֪ʢ˼֮ˮԵͨԸöòһ롣
Σһ֣һֻɳȥýƿסһ죬ɫһ䣬ջؾƿϸۿƿ΢һĺۡ
Ծצ£ӵһתڰУȵԶ𣿡
ԻϵӲȥΪޣţħģ㻹֡
һŭ𣬺ȵҲڹ𸲺ڹͬ˹һ㣬ŭ̼෿ݡ
Ҫסԣȴסȥ·ֻСӦԡö˶һڹ䣬ͨʼδţֲֻ֣Ÿһ·һĴݱ˸׳죬ͨϲˣ
ȥֻ޴ʵʵͨצҿֻʮ£Ӳڳһ
Ծ룬پ˱ǣҲ֪ʢ˶Ѫ
ͨ俪ףſ壬ڻɻԣöʮӣмͷ­ѣȻǷݵߵʱˤġŵЩҲʡ¡
ͨϸȥݶϿһϱ鲼ŤİۣѪµʡףڵ֮ԭӦǵŶԣԭѪԹУڱһڣǻˡ
Ϊȷһʧͨ罫Ǽʬ˳һ߰˾ʬԻͨԾ˳⼸ʬѪŸɣŷԲ̣ΪѪҪУҪ֮ѪУԸ϶ѪԴҪٽҲҪȥѰҡ
ԶԶ֮ƾԼʹʲôͨκáѪʹ˻ˣ̾ʵڷԼ֮أֻǲ֪ν
Ǳ߾âϼ̽Ҳ˽ϼֻʤᣬȴϾâԴԴǿ֮ơ
ΪھâǸȽղסˣϼ̰䷨䣬ھâǼ٣ƾâ塣
âһƺߣپ䣬ȵ֮ľУϼ̴ٲ֣޶£һޣϼ̳һ

 ; ˰ 
ϼ̹δóѣһâһлڵأоʤʹԭâҪʤԼ̽ȡ죬Լ߾ȫѾĻԭֻͽЦ϶
âޣȵ֮Ƕģһۣľâѵͬͯһ㣬ֻͷסҪܡ
Թۣܼͬһ㡣âޣ֮Լͨ˴Ѫ󣬻Ծâľˡ
âͷţħ˶ȥɣڴ˵أѱţħӦһǰȥȡ
ľʴȡ
âصȲùȴ󱯡
ƣԸ죬ڹ
ԵȻӦԭġ
ǼΪƣӣڰֵȥɡ
ʹһڹҹȡˣ
ʹ޿һ·Юȥ
ڹԫϱڣԵǰܳªʹȵҶɢ˰ɣһʿ⣬ȥˡ
ϼԵ˾âޣֱ֪ͣǱʲôʩ㽫ڸǹȥڹԣϼ̵ˣβȥϣ
ˣ֮æµѡ
˵꣬ƮȻҲϼ̣ˮԻ٤ɽȥˡ
ϼ̼ټһУֻԼһˣҡͷ̾ϧʿôɢˡ

ȴ˵գȥ󣬱ʯ֮ɮ
ɮȻʣǸзԣδɮңٿصʮֻأȻζ
֮ǰμǡֻɮǸ¡ִѰУ֪ԭɮɼ֮ˡԸ˴ܽһԼɣɮյ컯ԳѪҶ˲ݡ
հģУҷһȡ˳
ɮһ۾ֱǿ֮ϣΣǱͣˮҪ
սҵ˹ȥġ
ɮǲţҲȥӣʵңǸҵģ
յ˵ͷ˵㣬㡣
ɮ˿ңֿ˿գȻ
մϲԣң
ɮȴҡҡͷңҲܳԡ
ղΪΣ
ɮһǷһأ
һԺ˵ʲôʱ飬Һʱҳԣ
ɮŵˣȴˡϣ߸ȥѰӳԣ⣬һѰֻһҲûУһš
֪ɮ˯һᣬȴ˵س֮ʱԼһңȻǵ£
յҸң쾭壬ԱˣʲôǷǷġ
ɮҡͷ̾˿ҴǷһ㣬ҲãǸŶԡ
հΪģҪ컯֮ڽкô
Ҳɮۣһ׽סɮͣӲ˽ȥɮֻ已̥Ȼ޻֮ô컯ƤҺһ˽ȥ
һڣɮ㽫ͽΨһ֭ҺһġڽȥɮЦҶΪʦ֣
һЦΪʦأѵ㻹ȥȡ𣿡
ɮ룬૵֪ԼĿȻٲһֻǡưոݣ˵仰һͷ˯˹ȥ
տɮһֻõȺɮ£ʩչۻ֮ϸ鿴ɮǡ
һȥϲ쳣֮Ȼʺ컯֮ɮ컯֮ѱǰǿڻͷ컯֮컯ľɮ͸˰ɡ
ţֻɮԺŻȣŻȡ
ףɮ߶ŻʲôһŻбԣء
ɮֻ˵һ仰˯һֱ˯һʱյ죬Ȼͨ˽
ʵ¿ɳˣ
ͨͷѳˡҪǧѡ
յΪ˵
ͨʵĶʮˣڷģ˻ҪʮˣҪǧС
յͷҪͷ
ͨڹˣҹҲŸ˻ȥ˷Žԭ
ջδ𻰣ֻһ˻һЦȴҲڴˡ
һлʦ֣лλǰ
վˣ
ʦֺʦ˵ȥȡˣΪҲô
һգɮȡվãûֻһƥѰƥźɮ˵ȥʲôԼ밵йᣬʲô컯һʲôԳҲɵӣȻЩǺã
ʦ֣ҲȥȡⶼԸȥɽԵף֮£żȻˣҲ֪ȴ󣬾й¶֡
յͷСⷬŵģԼദʱãȴδйֶιѲ⣬ҪЩС
տɮ˯Գ˼⣬ǼãȻѲȥȡ˺Ƥ֮£ʱȥ
նͨڴ˿ţһ⡣
մʨ룬ֱʮ챱Ŷ
֮ǰ䶨Σ߶ӭϲʥˡմۿڹУ
꽫зԸҪͨŵڣΨдʥˣֱɡ
Цǻˣǲ˭˶˵
꽫æңԡ
մֱˣ¶ϲɫпϾˣ
յֹ˿Ͼء
䣬˼˴㲻ɮȡȥˣһ
սսҴ𻰣ЦȸСŸȥ
ͷ֮һȥˡ
յɽһսۿ֪
˴£֪ܲ
յο
¡ҺޱΣ񵭣𺣬ǵز֪Ҫϵ£Ūñ޼ˡ
˵ز˴йˣ
ЦԺսȻô룬ֹزعͲСҲ˴ôŶԡ
յˣö߶࣬ı߹ѣ׻˵ĺãһʮᡣʲôıƣֻһ·ȥԭΡ
վ̸
ոңŷ֣Ͼ«ȼ֮£ʱĹ졣ţҴ˭ɲϧʱ

 ; ˾ 컯
ң߲ˣղУһôϵѣ̾Ϊֹ
Ц֪Ҳྭοȥ죿
У˵ֻΪȡʵЦ̸
յͷΪΣ֮ǲȥˡ
侪ʲôȥˣ
յǣɮ֪ԼԳݣҲ֪ٿʮ֮ƶٲԸа벽ˡ
ϣ˼Ƭ̵Գɮжţֻȡ룬ֹǰһδر
յ뷨һ޶ȡһ£ơ֪ɽлƫɽСеͷ֪Ŀġ
ͷøƫɽУǻۣɴ˿¿Ʋϳʵ
յˣҲ²⣬ָ㣬ɮ»֪ԼԳΪ֮
ŶΪ˶϶
յ֪ͨ磬ʵͨԳ㡣
Ȼֻ֪Գ֮ףǧأֻ¶ϣʴ༸̫İˡ
յ֪ͨԳԪʼ֮ͽ
΢΢죬ȴ֪ˡ
յ˷ɮ֮ˣͨԳԪʼָ㣬ð£
Ȼ򣬵µòԪʼΪȻˡ
ʵʲô˵Ӳ
ҡͷЦв֮ˣȻ֪ȡ¹شǷʲôóȻֹ
૵ȥʲС
ʵҲ֪𵽵׷ʲôѿ룬ʴ˲Žͨ¡
ղɵһ󼤶ԪʼĿȲҪ΢ȥһʣ˴ҪҲһʱ
յ벮һ׷ɱڱ˶ֽţд¡
ͷȷд£֮ǰֻƹ֮Ұ伣Ҳˡ
յǳ˵ĺá
ǱˡֱۣŴ󷽷գȥ̽һ档컯ͬ
뵤컯ͬǵ㣬ɢΪ컯ȴһԾһʱЪ
ᳵ·֪˿ɫ컯Ǹ컯УѰҿһұһӣղѰһɫ컯ϲȻ컯Գ˵ã⼸Ҳ֪˶ٷӶδܼЧ
յˣ츳Ҿӹ
ĪҪǫѷһΣܰװ㣿ӻȡһŰյҶ֮δɣʤڣȥɡ
ռæȴ΢»ˣܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡԿ䣬仯ͨȼƽ̸ȴҲµһ
ЩģȻԼЩ仯ʤʮ䣬ǿˡ
ԥһѽУﱾκθȥðɣ
ʵ⡭ùĪǷˣ
ˣʵͬǧٱҲ˿𡣡
ŷģǰ㣬ͬԼҪԿ
պ飬ֶ񣬸ѽҹڶ˻ʱͻˡ
üë𣬵Բǹ֣ζģ
ǽһڻڹ˴Ѫһ´˵ˣǺЦ̰Ĳ㣬ҹڣұ֪нաֻ۸ȳ⡣
յڹȻ٣ӶǲùˣҪ֮
֮²ϡհ룬ԼϾ߷ҲЩʱˣô˿أ
գżȥ΢ˣ
յһ£ʨԳἰȡر̫¹ϵشֲΪʴ˽ø⡣
ˣȻ֪⡣ΪһҪСҸȥ룬֮ӣδϲ̫ÿ»ûбʺСĵطˡ
ЦհҲ̫ȫˣСס£Ҳһ컯
յһ·вףûйҲп͡
Ĳȥȡˣ
һ˵ȥȴģԪʼ˵źá
ߣǰȥ
˵߱ߣԶ¥̨ͤȻһɷ鲻Խ˷羰ܼꣿ
Ϊ˵
ʵĸտж
ҡͷ£˯һ㡣
յ֮࣬˹ܣ
Цз˿࣬˷ĸף
յҲ˶ʶ࣬±Ტۣ
һһѡ
˵ţѵ΢ϣǰͯæʱֳ˽ȥ
幬ԪʼڵжվȵؿԱŵȴ鱦̫ϾǾŮز
ҲǴΪԾڴ˴ˣδü⼸λкϾ֪Ӻδ˳ЦӯӯߡϡϾ˵컯֮£Ҳ岻졭
տǰ⼸λӿĪж컯һ֦ͬŮ΢ϣ˵ǰ²ֵһᣬֻЭԿˡ
μˣԪʼɡ
յ
ŮʲôģһŮ˵˼ţȻ˼ʵ˽컯һ컯ָߵֺͣαطΡ
뵽˴ղɵȻѰطˡ
ԪʼմҪңΪνͨɮ
յΪ˶
ԪʼҲԥǰҺ̹컯֮ӿ
ʲôմ󾪣̹컯֮컯֮һΪţ̹Լռݣ컯֮ӿǷͬСɡԪʼȻڴʱ𣬴±ضȡйϵ
Ԫʼŵҵ̹Ŵˣһ˿컯֮ҷ֮þ컯һ˿컯֮Ϊδжֻǵص̹컯֮춯ұ֪һ
زŵˣȡһұӦҲδԡŮЦҶһʱգҪʲô˰ɡ
ѵҪԳȡ֮£̹컯֮

 ;  컯
һʣԷڵϱĿ֮⣬˶΢΢ͷ
տЦһȷǷ˼಻֮
Ůкβ⣬޷
յ̹컯֮̧ͷ˿Ԫʼʵһ˿컯֮εģ
ԪʼЦЦ˵컯֮ĵֻǵһżȻҺʦ£ߵغʵΪҲֻʥѣȻѴ춥ʴ˵óۣǣ֮ߣܼ𣬻ǲ֪ߵغˡ
Ůһʵ⻰˵ģѵ֪ж𣿡˲Ԫʼ˵ˣҲֻŮԼˡ
Ԫʼҡҡͷֵ˵ͷҲ֪ȴ֪첢ޣң޷ˡ
ŮһЦԪʼ˵һ¡
ԪʼŵҪء£һԪʱǾֻʱûд˻ԪΪ˴׳־ʹ̽صףҲЩջ񡣡
һΣ㻨ҹҲ֪̽жҹ㣬ܲǧˡ
̲סʵδף
Ԫʼ޵ףȴ޷ˡ
ìܣʵΪΣ
Ԫʼ˹ͬԴһͨͬʹԿ䣬˿Աȵϡһ̣ȴһɰƵסнһ硣
յ̹ţ
Ԫʼͷ̹ţ
սűʣ̹šǻ
ԪʼδŮ˾䣺װ
ԪʼһȻЦװ
װǲ⣬̹֮ܣռ컯֮Ҫװ
ŮȻװΪ˲˵
ջȻԭ̹ĸ̸
ԪʼŵǹδŰǿ˶ʱȻΪڵصף֪ͨĵ˷ӡ
ղɵðЦҲйʱҲ벻ɣ
ֻ̹ŵͬȥҲãһ˿컯ȥɣԪʼ
̹ſڣϸĥ仰漸䶼ףֻ䡰ͬ⡣ʲôе̹ͬſ죬һ磬ϸ³ܺһ
ĿѯԪʼԪʼҡҡͷҲǲˡ
Ůգû޽⣬Ϊ컯֮Ŀȴ컯ʶѿȫòҴշؾҪ˫Ŀ͸һУ
ղɵЩܳŮ£𣿵ŮȻ˵ˣ۳ɰܣԼҪȥһԵģ»ҪŽ⿪
յðɣȻԪʼصףż̹ţ̹컯֮ǲڼ֮ôҺԳֻڵôһ⣬Ϊξǣ̹컯֮ӿ
Ԫʼ̾˿̹컯֮ӿһ˲ŸӦõ컯֮ӡⲻô
תգʵ˵ȥڤظ̵زأרѧ֮
յͷȷд£
Ԫʼʵѧ֮󣬿ԳϿʲô
һ֪ԪʼȻأԴ˷Ӹ𰸡յԳ컯֪֮ʲôֶΣȻ޴棡
Ԫʼˣֲ֪˶꣬ڱҵȿˡ
ҲˣԭҪɮתʮΣֻΪԳ컯֮ҪĥԳҪ⽫Գ컯֮ͿաȻ󡭡Գ·ôһ⣬̹컯֮˶
Ȼ˼·ƶǶʵֻ·ôһ⣬Ϊαǣصײ֪컯֪̹֮컯֮֮˼Ϊܵȥ֮صװɣ
زشʱ˿ڣΪ컯֮УʸΪɡ컯һʵֹԳѪ̹ͨź̹񣬹أ֪컯һ컯֮ԼЩҲҪ뷨㡣֮޼
ŮŵһԪʱֻ̹֪̹֮֮ڣ˻ԪУ̹ʹ컯ָ֮Ԫʼ컯֮ҵ컯ͬˡ˴컯֮춯ȴԳ֮
زصвͬȻԳΪ޳
̧ͷſڵĪ
Ԫʼ̿ʲô
ֵĪ
Ԫʼ˸ûȤ㲻˵
زغ䣬Ҳ̲סЦ˵ģġ̹Ÿղ˵Ī
زغŮ˵Ķе̹ز˵̼컯һ裬Ů˵뷨
ƽĶۣջǸزضЩֹΪزؾþӵ£֪֮Ϊ˵ִ֮ͨвͬա仯һΣԲ֮㱻תΪ컯ãǧ飬񲻾ݱ
̹űʤȻˣ̹ż컯֮ˣ࿹Ҳ꣡컯֮Ҳ
յụ́Ȼ̹컯֮ˣ˼Ƶóѣб̵ô
Ԫʼͥ˾Žɣǧ񣬼㲻ܾ֮Ҳܵ˴롣
ͥĸ֮ΪҲǱ⣬ǰһĴϷ˵ףȫΪ컯֮ѡ
˵ʱһ£𣬷ŵ֮£֪ĸܷжޣ
ԪʼҡҡͷʱҺγĸ֪Ǳ潫ֵ֮ģ漰ŵ֮£ֻƬֻɵĸʱǵҵȲǲ
룬Ԫʼ˵δûеԪ֮ĸͯѣֶ֪ûзӲٿ̷Ŵ󶯸ɸֻ꣬»δŵȴ˴ù
յ˵˴ףΪҪɮڴʱλΨɮٲѣ̹컯֮㽫Ѱ·˿ɳ֮Ҳǣ
Ůǣ
յƾλΪѵ費סס𣿡⼸˵Ҳֱ˵ʡ
ԪʼʵúãǸɽ۱Ȼҵȶֻ֣һҩʦ¬ʬǿ֣Բֵһᡣ
ЦҿˣȻǿȡʤΪλҪأ
Ů©һˡ
Ŷ˭
ŮȻˣ
յֻڷŵвֻͺ£кξ壿
Ů֪Ϊڷŵв
ȻҡͷŮֻı£컯֮вõģ

 ; һ ӷ
Ŷԭˣ
պȼ˵սһ£ȼֻ֮սУռ˺ôˡȴ֪ȼƷ컯֮Ȼ֪컯֮£ȴ´ˡ
Ůôһ˵ղ֪ԭ羹Ȼ컯֮ɵͨѰ˶ֻ컯ʮ˲ˣ羹쿪뷨Ȼ컯֮һ졣
յⲻã컯֮ı£ڵʩչͷΣ
Ůգ̹컯֮ݳ
մ󾪣ԭֶΣ
ΪҲ֪˳˶ٿ˴ԪʼӲֻ̹컯֮ݳڷŵٹأ컯ֶ֮ζ֪꣬ʲôıء̹컯ֱ֮ӱŵҲδ֪ʱΪĽͻͽˡ
ֲԪʼŮͨΪҲΪУȥĴڰ
̹ԪʼŮĻ֣վǰ̨ģȴպɮֻ컯ԳղҲ֪Ǻ»ǻ¡
ʵҵֹǰӲʱǿǺã
Ů㻹δףֻ̹컯ܱ֮С࣬ƾǵǿ
յۼȡ֮·й룬ưոݣð죬µǰѷ
زصǣұ粽Գҡ
֮ϲеزغֳɵıڣԼʲôյˣֻҵȴʱʨפǷ׵Σ
Ԫʼҡͷʨ벻Ϊãкζ
Ů˭ȳס
յǶȻˣ
˵˼䣬ھãԣżĶԪʼŮҲҪ¡
ʵʲô£
Ԫʼ̹컯ȣܲǺ£Ҫȥ֪̹̽̽ʵ룬ٺòˡ
տ˿αطǸ
زЦҲҪ̹˵ܱȲõʵʵ
յ˵ͷ⵹Ҳһ£̹ǰ̬֪࣬˵պ´а
زصҲ˰ɣҾʹ˻ʨΣ
յҲ
һ޴ŮԪʼ𣬳΢½Цԭһͬǰȴ׿Լˡ
زز𣬷ʨ룬ɣ
һϲ־õز˵⻰ʵͻȻʵΪΣ
زصδ΢ʱ˾ʹճʥʥΪͬ
ֺγ룬زôһ˵ԼΪʵЩˣԪʼ֮˵ԻԪ۷嵽ʥ·ҪԼ߹øࡣ
زػ˵òƽȣòЩֶˡ
˵ŻѵʨУزؽ˶У˼˵زأĿࡣɽ֮ϣزֳƶ֮ʵڶţħ˳Сվ붯
֪زϲݲ˴˸кزؽһ˵ʯ֮Сʯɮסʯҽ֮ж˲Ϣ
ʯұԹԵ̲סʵշڵϣжپҪ˯
زصҪ˯š
棬ֶεδš
زػʯһܣһ£бֳһˮˮ֣תͬռ䡣زضյȥ
֪زҪԼɽռ֮ڣزصإһգÿʮ꣬ҽ֮һΣǡ
ʮһգղɵ𺳣زֻһӣɹĿռⱾֻ޼ɡزش˾ֻºķ෨Լɲܹǡ
վ£һв룬ֻزشһ˿ֱԼԺ֮Сزͬڰҹпһ˿΢⣬ϲԭʥҪ￪ʼ£񣬽һ״̬֮С

ѳɷڹףһ˿ĸо
ۣڹѪ󶼺ķѪһʹ֮УȴظĸǿһЩ֪𣬹ȴҲû£±ɣ
Ǹһ˿ҲûУƽĶۣΪĹˡЩڴԼûпͶͥǸ塭
䵽٤ɽ٤ɽһ㾲Ůվǰ㣬ľ߸ںɽ߸жʮѲӡҵļҰȥʧ䣬㲻΢ЦݣŮϡ
ŮˣҲֻ΢΢һŹ㡣
ȥܳӣʲôÿأ
ŮͷҲأ૵ӷ㣬֪֣֮һ˵꣬ףæԹŮһʱʧ֡
ڰ֣㣬仰Ժδģ
Ů˵ġ
߶˼飬⻰˵ģ
˶Ƭ̣ջƮԶĿ⣬ʵ㵱ԸϺڹ
ŮΪκڣ
ֵ٤ɽɲֺ֮ȥδӣ
Ů࣬ǿЦ˵Цˣôһգ
ΪŮʵؼ䣬ΨҶ໥ǲЩįȴͽҲûôֱģҷ˵ԡ
ŮȻ֪ңʲô
ͷðɣ̫ˡ
̨ĿⲻƳһ۳֮㣬ʣ֪ܷѳһ֮ˮأ
ڴʱɫһݣշӭȥֻ߼ǰ˹ʩһ񣬵
ߵ޷
еһǣΨҷžڻ
治ɫȴԭڹһ֪ʼδʾԼȻаսԼƿס仰ùͣȰĵģ·ڶߵڹһ£Ҳ㣬ĪҪˡ
Ҽˣڶأ
еڶǣȡ֮²󣬰֮ڴ
һ䣬д󾪡֪Ǳ˵֪Լ֪ɮԳһ£Ҳ֪Լĺˣˣʲô֪أ
ǿ򶨣ʩһ񣬵ӽǣ
мԳƵӣæһԲܴ˳ƺ䲻֪⣬ɫб䣬Ȼ֪·ͬСɣȥҪͷһһ걨
ʩʵأ

 ; Ŷ 
е⵹Ǽϲˣǣɽ㼴ɷ𣡡
һϲлߣ
˫ֺʮ䣬תɽȥˡ
ŰбӰнԶһ仰ϸʵһһݡһ仹ˣ޷ǽԼһ̷ţڶȴǳвˣûʲôùģֻǹҲ벻֪ͨڵأ
ɷɽöˣһͬʬһ㣬ſڱտڶǷ𾭷䣬ʵȻζ˼㣬ԼҲɷ𣬻ɴˣɷҲ˵Լ£ǿˣУÿһ˶Ըɷİɣȴ濴ˣҹƫƫԸɷ
ǣ±һµԼȥ֮ڴɮĲˣҪʹǸԼǸһɮܼУѵɮݳһľż
֮Լǰָʹ£ı·
ʱΪѣ٤ɽϾþòǿɫȹǴ졭

ʨУ֪˼¸ԼѳڵزһС
̺ǵزԻԪ۷ԪʥиҲ֪˼˶ãŽһͷ
ԭڴ֮䣬ޣоϽԿɳɣ֮
νϣۡǿסڡˮȵҲ
оơ½ڵأ졣ؽۣ˱Ǳ֮֮Ӧ֮¡ǳɽϪȵȵȡ
֮ϣ۱ǶΪżϿڡˮȵΪż֮䣬ֳΪУ˷ɺϣиоҲ
οĿĿࡢƢڿڡοڱǡڶǰȵȡ֮УΡġΪ֮ʶϽżƢΪ֮Ͻ棬¯֮Ҳ
ºƽˮӪ⣬ؽͨҲͣϱˮУӡ
߼ͬԳ档ʱ⣬ȻԷ֮徹˴
ҪģǷİأһҪϢϢͨΪˣ
˰ȻҲ죡ǰסԼˣعáԣ˫ޡԪ񡢺ʶϡСҪɲ֡
ԪɺͻԪʥΪ;ΪҪľ磬˵Ԫ¶֪ԼİأôԪʥǿԼҽԼһСĿи졣
ͨ㣬ΪԴһˣԭһԪʥ磬ҪѧıǡİҲǿռ֮ܡ͸Ҫнһ磬ʵײ顣
ٻԼеǳԻԪɵΪǿһǿľΪΪ˵δﵽһ¶ѣ
ȼбǶ干磬֮粻֪ȶ˶ٱԪʥԿռȷԴﵽҪ
˵˵ͨ£زسʥ֪ͷһ̲͸
ձزΪٳĿռڤ˼룬ֱز͸ȴҲû̫ղʣԼ̫ȴ֪޵Ҫ֪Ȼپ´ĥˮҰᡣմδḶ́Ȼļ
ڴʱ˼һԼǿŰӡ
˵Ű֮ףزԼҲֻǡδ漰֮£ѵˡ֮ޣ
ܵģԪʼҲδԽԪʥܡ뻳ǿŰϣʶ̽룬һӴϢֹ
Ϣƾ˵ֲϸ𣬲ߵĵ·Ѱ˴Ϊͬԭ֮߹·ӵߴΪͬȻĴУԼĶ
տͷбĳһ뷨֮϶ΪҪ࣬кݴأҲ֪¼ֱȥʮа˾Ҳûд𰸣±һ䡰ˡˡ
⣬¶ҪȥԵĲרȻеУͨйʲô֮֮ĥצŪꡭʲôشУ˽̵ģ
룬Լ䲻֪롢ΣҲͬС졣˵˾ǣν츳ͨ˴ǵģ
ˡʹǷҲԹĴˡ֮ϸԪڣԴͨÿԪӦڲŶԡٻŮĶԻԪͬô֮ҲȼһһĴڣ
ȼľ𣬻᲻Ҳ֮һҲͳأȻ඼ָѡΪ֮ʱ棬кβͬأ
ֻֻи򣬲һôһţǿʰ˶񣬿ʼ֮
زΪմ˽Ҫڴ˾˼룬˵زصĺģеİ
Ҳ֪˶ʱ⣬սйͨһ飬๦ޣѧġһЩı仯֮˵ȷȼʮռʤЩͨͨеݡϸѡһ飬ʵõġ
һŪ꣬ͨʮеĺ绽¡һȼƶУ˵Լѧˡ绽ꡱȴȼڨЦŪղ֪ԼѧƤëѣŪʩչɽرɫ˵ǣܻڶǺʮ롣ҲδһʽͨߵǬһʽͨʮ컯ߵЩƣȴִͬС졣
ռʽͨԽԽ϶ͨˣȼƶȻżΪеϵ
֮ͨУʮ䴥ͨȻöӾͬһ⣬ִֻһ飬ñȵزظҪʮֹ
ֻӣԣͺñһǳ޵̣Ȳõزص£ǿǿȥܿö
زΪΪȻҲδйͽ˵Ĳһ㣬ֻһʥóʹ츳ϻۣҲһʱĥס

 ;  
ͨɮԣתɮ۾ͨĿ⣬ٻ˯ǰ֮£¶־ϲɫ
ͨɺЩˣ
ɮͷõĲٺã
ͨЦʲôҪòС
ɮҡҡͷոһңҳҺ¡
£ָʲô
ɮֻʮʱⶼһ֮ɹ
֮ʲôͨҲɮ֮ȻԳضв˵شڡ
ɮɽߵķ
ͨȴδ˵
ɮɽأ޼ܽȥġ֪ס˼ͷһһֻĶһţڵһתɷˡ
ͨͬܣҲʮѹʵǰӽӣȴת
ɮ˵һ֮ǰȣѵõɣٲñƬ֮ˡ
ɮͨ磬Ц˽Ե𷨣ǰʴʣ룬ǰɵ£
ͨ΢𣬷֪ȡ֮µģֻ𷨱ͨΪ컯Գȴȱ˶һ뷨֪ɮݺȴΪɮԼԳȻ֮ǣν·ϣʵǰɮһ˵֪ͨбض顣
ɮŵǵһգǰкؿһ϶˼ļӿʱһ֪롣룬ʱӦס
ͨʵ֮أ
ɮҵʱһʱס֪ǺãҲ֪¿¹ش󣬱Ҫιȥ˿ü
֪ҳѵһ˲䣬ҿǰǶ޻һâȻ㺬Ц
ʱбһּΪԤУ·Լվͷ
ͨһʱ֪ԼĿ
ɮȻ֪ЩƬ߰㣬ûݵҽ䴮ѣ
ͨ缱ʵѵǡ
ɮͷȻôɵڴ֮ͥǰа壬Լóˣ
ͨ籾ҪϷ٩һ䣺Գбû˵ֻĬȻ˵ͷ
ɮ֮УʵҲްϵʱȫԼģҲ֪ʩʲôа
ͨˣֻ֪ڵһأȥͲµһ֣ȻΪƫƫһǸзų
ɮˣ
֪ͨΪηҪȥȡ
ɮҡҡͷȻ޺޵䲻֪飬ҪʲôܲܽԸģ
ͨ룬Բףʲô֪㽫ѵģ컯֮£ֻ컯һȷַ̹컯Գ
ɮҲ˺þããӦǶ޻ϡ
Ŷʲôͨʵ
޻ʵ꼻֣ľ䡷˵꼻ߣǧһ֣ɮ
ͨЦ˵Ȼ䲻Գкθϵ
ɮתʥʮ֮һתʥԿٵ֮֮𡣡
ͨҡͷ޻̸֮أ˭ܱԳ֪ĸôҴδʲôתʥ
ɮɫԳǻҵʼһ֣ʱʱ̿Ϊ˲ٿأͬд
ͨһɮ˵ʵòϣʵ˵Գڱã
ɮ⵹ƫȫ˵ҵȶصĲ򳬹ǾԲŵġ˼㳹ͷβ֪Ҳֻڻѣ˭֪֮ǰʲô֮ʲô
ͨΪ𾪣ɴûй뷨ֻˣɮôô룿
ɮȻûͣദվã䵫УʵпգĿȾ֮䣬ҲЩ΢ı䡣
ͨ˼òŵ˵ö԰ɡ
ɮЦԴ˸һ˿̵˵ڣ߿ɷ񣿡
ͨкβɣ
ɮǺεؽ磬õڴ˻棿
ͨЦʨ룬ʨչȴ̡ʱפз紵ݶҵȼ̱֪ܵ
иϹλ㻹кιǣͨ
ɮЦֻ΢֮֮УֻΨָ˴಻㡣
ͨлˣȴһŹĴ٣һҪڵġ
ɮδͨĻ㯣Ʋȥͨ΢죬Ҳδ⣬ں˶
֮ͨɮÿɽй䣬£ʵɮ˵ʵѵõĿʱ⡣˵һԳʱǣ⼸Ϊˡ
ɮ˼գϮԳ֮ΪУܾõԼֽһǰδеΣͨ˵ʨǼȫĵطԼĸӦȴңоԼһ·е˾ͷ
Գųƶ£ƱԳУ˵ʵҲ١ܱԳȴƫƫԳĴ࣬컯Ūˣ
ÿʱɮһޱߵĿͿ־壬Ϊκ˶ҪĪ˵·ϼ֣̱ġѸֲıܣ޹ء
ͨҲóɮ⼸Щͷˣѯʣɮڡ
һգͨʹֶΣɮʨһͷϣո䶨ɮɫʱɷףͨ缱ʣģ
ɮˡ
ʲôˣͨʡɮδ𣬵һӰƮվǹ
ͨ縧οɮĪ£
Ȼͨ绰䣬ʨ붴зɳӰľâԪʥţħâֱɮ
â˲䵽˹ǰâѸͣ˻ȥľᣬֻҪɮ仰
âȵǱԶЩ
ͷã
ɮȴȵһԱƿأִԲô
΢ЦݵúɽפĴ֮ף˴£ұɷ𡣡
ɮһЦˣ
һģʣٰգɵ֮Ҳδ֪ΪƫڴʱϣǲǱʩ˷
ɮͷȷǱʩֻ˱еķ
̾Ϳô˵ִⲻˣ
ɮĪ˵УձҪתȥͶ

 ;  
ľâΨֹǿΪԾɮߣͨһһңɮס
ţħȵ˼ҲԸȡǿʲӾûҪĶôҪǿǿ
ЦλĪҪľԱҽֻҪɮ뷨ƾһ֮ѵܽɮȥɣ
ţħߵȹթò
ɮҼ֪ȻȥˣΪҲЩ;֪Ҹɱˡ
飬ίʵΪã˼ǾѰԾ£಻ȥɽΪֻ·ѡ֪ԼڴڼΪ΢ľأһֽͺ·ԼյǣǸ֮ʼδ֣Լʵ޷ԵвֻΣȽؿڹȥ˵
ãһ䣬澭㵽ȡǲȡ
ɮЦʱㆪˣұǲȡҺΣ
ɮ̬̬ྶ֪ͥɮٲǸΨΨŵŵķӣѰԼĿԳˡɮвʣôѰ˱أ
ͷҲֻһûԼ˴ĿģһɮĪڱã
ɮתͨˣĿǻضȥɡͨͷرߡ
ݺģеߡȻУܣǧڣȤзģ컯Ҽһĸ
ɮҲʶξģ˵ǡеһΣʲôϡ棬ͷҲɽߣֻе컯֮֮ԣ΢Ƿ⣡컯ģӡ
ξģͻֻʨ嶴зɳһιСͷнţϸȥͷͷһԲ˫˫Ҳҫɫâÿ֫ϸ
ⶫҲһСǾŻȣŻȲ֪ΪαģԼӶз˳ֱɮ
ʱͨŻתɮġԼԼϸ飬ŻȺϽ۶ƽƽ棬δкλأʱôģˣ
âͨɮŻȱι״ճɮɮǰס
âŻȾȥ뷨һ޳ȥֵ֪̳Żȣ֮ͬϣŻȺ谭˱ӰԳɮɹȥ
ͨ󾪣絶ھŻ֮ϣҲͬδ˿㴩˹ȥ֮䣬ŻڿһţһɮڲӰ
ʱ㵣⵽ʲôۿʣȴƫƫɼľסɮڣǺö
ʱֻɮӱýӲŤΣ˵ʹ࣬˫ǰȥ֪Ҫץסʲô

ڵزΪĽпÿһʱ䣬زرٴһϰ֮Ϊѡزİǡǡ෴ǼΪҪ֮ศɣڸͨ䲻԰Σһθо˿֡
Ҳ֪ڴ˵ش˶ٸͷһգյԪҶͻ䣬컯֮㶼ӿƬҶ֮ϣ̼䣬Ҷʵ֮󡣶ڴʱ컯֮ȴÿտҲ
һп࣬һѸɮʱŮԼǿźɫ裬컯ıŮ˵ŵҪʥܷ֮£Ǻãʥ컯Ҳ֪ٲŹѵλװ״ˣ
Ϊѣռ̼֮䱻컯֮ǣ컯֮񾫴˿ĸңղ룬Ͻʩչ컯ڡ컯Ҳ֪ԴδԴԴ֮ơ
ս컯ԪУپתֲҶ裬ܶʼԼ˰࣬Ҷǰ״̬Ƭʵʵڵ컯֮ҶԴ֮ΪʯҲ÷ֺ
Ҷʵ֮ٲתǻԪҲͣöҶƬâ
ͬʱͷҲһƬ֮£һһâ£Ǳޱ޼ʣγһĿռ䡣â£Ƭռںһ컯ǵ㣬ȻǵԶƮҶС
ÿһǵ㣬ձ컯ÿǵ컯΢΢ʤʱ̲ЪɱȻԪת컯ࡣ
һ̣֪Լڵزصİ£ڿ˳ʥżʱȻӣ޲ôʱȥԼѧͨʩչʥ֮ܵж󡣵ܻ컯֮ɲܾộˡ
ס飬ҵҵһ˿©ռ컯յһɶڤ˼ӡ֤֮ǰѧĵز֮ͨᣬŷ̶֣ǼΪʵõĵ
ˣƾԼȥȴ֪ҪټǧܳɹҲ֪˵֮ʵǿռʱı졣ʥ֪ͷ֮Ҳֻһ֪⣬ԽЩ΢򴫸գʮָˡ
ղǺøԶֻ֮ǳɣﻹ̰࣬οӾԼУշǡ
˴ռޣѧЩͨȴ޷ʩչֻ֤ڴ֪ɮʨ룬زأţȻٷĲ
ʱպȻʱԷŮǿźɫˡ뵽պ֮ĴŮԼʲôأȲ뻳Ǻɫ˳δļ飬շؾϸ鿴һһŷԼͫǵ˸֮ǰ֮࣬ͫеǹ⾹Ϩ֮ǰĲ²⣬Ȼͫͫ棬Լһɣͫǵסˡ
ʱպȻһͣǵصʹϮ
ʱֻǰ䣬ԭǵزֽռ䳷ȥֻزɫƣüˣ
ǿʹվزһգԾһӰһʨն
һ֮ףʥԳخڵػ֮вնȦȦӺϺԾնȦڻϣػ£Կ̳һۿ˷ӡԽԽخȻסſһѪնȦ۵糸˵صףѰһ⣬Գ̱һʯ֮УخԳһ볯ʨ
֧͸Ը̸Ȼɫ䣬°ɫֱӲظ֮͸ֱ֮ˮ֪˴£æں棬ֻԶ֧ˮ֮㱻˦úԶˮʱѲ֧Ӱ룬㱼

 ;  
һƬѰһȦҵ֧˱һ˵ˣδˣĪȥʨ룿
ߣɫԣһܣִԳ֪ȥ˺δǼҴѰ룬ȥʨ룡˻Ϻ࣬Ƴ
֮Ԩص׼ֺ빬֮УһСһ֮У糾ʵ䣬ŬͨԳɮ컯ڵһ̣ͨԳĿһʹҪɢһ㣬ס¶ɫһ𣬱Ҫ磬ǡڴʱ沽룬ͨԳ״ľһûУ
ͨԳֻ˵ѣ룬ͨͷʵȥҲãڴ˰ǡ
ͨ˼£κΰסЦС󡣡ͨͷĦֵöأֵʲô
ͨ˵˼䣬΢΢ü컯֮£ҲԳزʨ룬㼱ʲô
Ҳʨ룬ͨڽΥֻ֣ʱʱҪһ£ֳһ˿ʹķѷͨȹסжҲЩǡ
΢幬УŮԪʼĿ͵زȥ𼸾仰ŮˡԪʼͷʾ⡣
ŮȻһͷȥԪʼͬ¶顣Ůʲôǣţ
ԪʼգиǣţǡԳϵġ
Ůɫһ䣬ôһֲ֣޿֣ԭ类ƿˡ
Ů΢ϣշؾβŵŻȣʵ컯ģԳʱ컯أֻһ޶Υ⣬㲻֪Ҫܶٿ
Ԫʼзӽˣ
Ů¶ΪɫŻа컯󷨣δ֮ǰˣǽˣʱˡ
Ԫʼ˵Գֻܱ²ٿһȥ
Ů̾˿ֵ˵ͷ컯ȷֹˣԳִⲻӣһ컯һǣܲǺ¡
Ԫʼ¶ɫƾزΪʹҲ޷ֻȴ
ʨϣɮƴȫҪֿԹдĹ֫ͷ­ֻŪҪһһŲȥɮ޸֮ķ˵Ȼ࣬Կܵǣһһ̲ͣعƻߣߣ컯ģĿԳһͬеʹߡ
ڴʱֻͨһͷڵϣĿڣȴһ˿زءʨնпһտɮ״æȥסʱɮȻԼҲԽɮֱ۷¡
տͨ磬ֿزأһʱ䲻֪롣
زҡҡͷյûõġ
պʵô˭ʩ
Żͻ䣬ڳ˽Ϊ֮𾪣ţħŻָ
ڴʱִ֧ҴҸϵǡţħ˵ģһԲһ㳯ֵ£ʱخʹԳַһϵ̼սš
ľâԪʥţħԾڿУ񽫹ΧС
һЦо֮С
ͻȻ˵Ǿ仰ЩʶʱģҪңҽԼɲأ
̰дԼĵ仰ԼҲڴʱͨˡɽ㼴Ϊ𣡡Լԣ˾ŻȣʱΪˣɽݵԼ
˰ˣʱҪ뷨ݳֱɽȥֻһȵס֣
֧خʹԳķ޺ޣȴҲ֣ͣȥԼվڹǰ˾Ĵȴ󱯹б֮ŨڼֺγȦף
ȻǸп֮ʱֻʳ컯֮أܷзˡ֪֪֮࣬һҲá
յ˴ͬʼٸ㻹ô
ĪҪ˵
һͬ뷨ȴϹΪ⡣ϱ飬һ࣬ȴ¶ŻΡ
նʱףǲ֪ǣˣѾֶ壬ٲ˵䲻ãǺεȵı
֪֢ڣŻȾкΰأ˵ұƽ
һȻԼյ壬ˣǵڶķˣĻЦһ㵱
յˣֻƾ£ۣѡ
Σڴ˵ƽ⻰иŻȣʵڲģ֮ǰҲң֪а
룬ҲȷˣеһߣȻԴʡǵʲôɸңȥ⡣
ԥٿؾŻȵﴫգռԹһлȱҼ˵ƽ˵
ҡҡͷҽ£ʲôҲӦãҵ±ϺȥٲгԹģʱѰҡ
ռת֮󣬵֮⣬ų֮ʵ֮ͽҿи廤㣬ȻΪ㡣
Цνˡ˵תȥ˲Զͣͷյ˵öԣƾġ
ҲϾܹ˵ʲôۼɮһ߿ľżһһȥ̬ƣֻ¾ɮ˯ţͣ¡
ɮһǰַ֮б㵴Ȼ޴棬ɮһܣԼʮܣͨ硢֧ֻ컯Գ޲ˣӱԼʹ༸֣زغҲǣ
ղ̾컯ģȻ鴫
ɮôһһ죬ŮԪʼ˵㣬̹컯֮罫ݳؼͷȴ¡
ղҳɣڵϺ˽ãԻزءЯࡢͨ绤ɮԳţħԪʥľʨţ쳣ʱӦ
һϣֱ΢幬
Ů֪ձؽˣ֮ǰӦҲ֮⣬ҲûиõĽ취ֻ£ɱҲá
Ԫʼսӵң̸
Ůʥһϲɺأ
յҪлλǰزΪҳʥҲ֪˶컯
ԪʼǺЦ컯Ҹҡ
ջȻ򣬹ֲǹ컯֮˾ңԼɳ߿˰ɡձʥʩչһɴʱʵû顣ѽٿ컯ȵңλǰз
ղҵΨԶ컯Ӱ죬㴫ԪʼŮһͬ˳˼

 ;  ֪
ʼ˼һ⣬Щ﷨ʩչͨܲٿطǺԭ
Ȼ컯Ϊⶫʵһƿ컯֮˵ⶫֻ컯һܴΪŪ½ǣ˭ǵһأ
ŮԪʼĿ˼ҲôţֻԼͷ롣﷨ӱȷҲһЩĬҲЧ
ʩչơ仯Ĭģ跢ǲʩ֮ʱſĬʩʱҪأ
ǵͨ˵ͨʮа˾ŶƾھʹھǺʲôȴΪ֪
뵽ղɵЩԼ𡶵¾ʱڲҲ컯⡶¾˵ˣʵһƪھԼж¾컯죬ôǲǿ˵ƶ֮У¾һƪ߼ھˡ
¾ϾдȻֻ˾֮صϣôԼѰⷽصĿھǲܴﵽͬЧƬ˭̹̹俪ٵأУֻ֪̹ÿԪ֮ٵأ·һ㡾ְصһ㡣
˵֮ǰջй̹Ϊ뷨Դ֪Ԫʼһ˿̹컯֮գֲһ֪زءŮ̹ŴУΪ컯һոȫ뷨
̹ռ컯̹֣֣֮Գһ֡ƺҲƿ֮У˵̹Ƭ֮ջЩšһʳڣƾԵ
һˣԽ̹ĴڣձԼ뷨һ˻֮ôʲôأ֮
ʣֻŮͻȻãʵģ
Ů컯һԭǾˣʱʮˣǱ֪ˡ
ҲһԪʼŮ컯һ֮£û֪ڰ£ԼǼȻƿ컯ȣƾȣܱж˺ԳйӦ¡
ԪʼŮ¶Ǵ֮¡
Ԫʼ֪ġ
ŮˣƳˮΪУʵ컯ΪҲ
Ůһ˵лȻʣ仰˵пϲΪ컯£Ȼˣ컯һ
ʵھʲô֮
Ůһھǿʲô
յô˵컯һʩչ㲻ˣ
Ů¿ȷˣ
ʲôռʵ
ŮЦҡҡͷĿѯԪʼԪʼû޽⣬ֻǡ
ż£ͻȻһ˿֮УʵѵҪ
Ůһеģȷˣ컯ʧȻã˷רΪ컯һƣӦȥŶԡ
ʧ˼ҪɮˡѰˣ컯֮ͶظȺɮԳ컯֪֮Ҫأ
Ԫʼ·ϣʵѣֻԳð졣
յΪ˵
ԪʼԳƱʵηһҪҵ֣˭ģ
ԪʼԳ֮ƽвáŮ͵գɻǵһ
յ˵ͷŮŵʱҼ㲻֪Ϊζżһ컯֮ȡھϰ˿ʯУʴ˲ŵýԳתҲһȥҴ㣬ҶúûšʤΪأ
ճĬԼ֮»ˣҪȥȡɮ²ȥ֡ʹܹתҲһҡͷʲôҩʯٵֶΡ
Ԫʼҿʣɮ컯֮ʱֹҵǣ̹иӦ֪Գܿ࣬컯֮ǲȡ
֪ͼıı̹컯֮óѣֻ췭ظľˣ˼˵ԼǴΪذɡ
ֻŮֻǣ컯ɱ컯֣ȡһ߷ٳ֣±컯֮ĿˡԭҪȡɮĲԳԼ˭ɱҪһ
ռͷҪȥ£ҲǺ˱ˣ컯컯˵û֮£ף컯֮Ѫнˣ
Ůˣ
Ԫʼʺ£
ղɱɮѰһСɣѡ
Ů˿컯ڣѰɱ
յҪųɣ
Ůɮ֮ʱҺԪʼϷӦزش֮ȻԳΪ̫ͣӰҪɱôҲҪʥ
̣
սԼ֪ʥһ飬롢˭Ըȥأ
ŮʮΪѣν컯Ѫܾ˭Ҳ֪лаƫǻ֮Īľ档
ʩչշؾ¹ɮһһŲȥֻ֪ԼԿ컯֮ӽЭٶҲࡣ
ͨɮߣ粽룬༸˻ڵϣϸ棬㶼Ŀʹ̿ɮʱģ
ϸɮ飬ʨеУȡʱҲΪ磬˿̵ɮͬһʬ⣬ƺ뷨ͣˡ
պȻʶԼۣ֪ѽɮ˲öŮԪʼԳľȨ뵽˴պݸһ飬ҪȥԳ˿¶Լʲô֪
˵⻰ֱӴĻɮ֮
ŮһԪʼԳǳԪʼͷʲô಻֪
յɮǰסɮֱۣỽһһˡ
ɮ¶һ˿οɫڵգǡôˣɮݣʱ˵Ҳ˲ϰҪʱͷһ̲ͣġȥ
ղһΣǽ컯ȵ˵˳ɮˣЦһ벻ҾȻۣô࡭
ռǧĪҶ뷨㣡
ɮͷβһΡ㡭ҵģһǷ㡭Ƿšء
һᣬǿЦݵѪ˵ЩʲôţǧĪɹ࿹
ɮ㵱η
մ󾪣˵ʲô
ɮѾͨ磬գҾ˵⡭Ҹңûôġ
յõģ
ɮҡҡͷֵܰɣ
ɮѰʱ絶ʣһǧһͷҪסɮȴֻԼΪֻܴһҪ
һȣزء˹Χɮߣֻɮ΢΢һЦ˭˱Ҹ֪һ仰˵˳ޱȣ䣬Σתȥ
һѵɮܿ컯֮ˣͻȻһӿϮͷټɮǶˡ
һ̣ڱ죡

ľ   ŭ
ɮ̼ϢȫޣһųηԳ̸֪Ц֮ȡԼǣңȴԥ
תʮΣʱⶼڸɹǧʹ칦һĥ컯֮
֮⣬ֻСһسʱԳңĿʱ⣬ɱԳսһԴ˲ðԳԴ֮㱻ƿأǰһǽӵһҲƷΧӲ֪ԼĿһҲ徻ڣתΪʣһȴ֪ƵСҵôԳҿĻʹ֪Լ
ԼºԸ׷Ѱռ룬ȴԼĳµȦףԼ֪ʵݣֵɽ֣ռ䣬Żȱ컯ȣšԳУʱ̱»б
컯壬ɮ֪ԳԴͬʹ࣬ԼʹԳжʹ̹Ӱ죬ʵԸ
־ҪѶ򣬵ɮԣ֮ûдڵıҪˣڣ׸ΪԳַȥ˭˲ηߣȨ
ɮʬվᱧڻУŭ⣬һУΪֻǴʱֻɮٶദһ̣һ̣һ̵ο塣ԳתɺģУֻд˿̵㡣
ͨĬȻԱߣбĪ״Գ֮ѣĴھΣԳһദգ˴˺޸ңһȥֱһصѡ
زҲǰ컯һ֪컯˶ⶣ䲻Դǣжɽֶ˼֡ͺһ㣬Ҳ֪ΰοǺãֻԾš֪ʱ֧خԳҲ˹վԣȻǷĲ¡
ڴ˿̣һӰϮǽջɮʬһּɽ۵糸򶫼Ϯڣ֪ΪΡ
Ŀһŭǰ֪ɽɮʬģɮ̹컯֮Ҳδ֪
¶һ˿аЦݣͷúã
תͷȥֻƹĿгǧݡ
俴ȴʶֻа٤ҶλߺͰ˴աղ߰ʮˣкѹѹҩ棬Զɱڡ
زϵһҩʦҩʦǰ𡢽𡢱𡢹Ʒ𡭡ǡ¬ʬ𣿡
ϣвߣɱⶸɮʬͨ磬֣
ڷǰͬûǰˣֻյʷʦǽתΪ𷨰·ĿɼΣҵȽɮɽʮ֮У˹
ѹסʹһ˰нǰһһһ㣬һཫʨնţħԪʥľ˳
ţħʱ⣬ɽѺѹѹɽﰴסǻս⣬ԪʥףĦȭƣ֪ձؽһս
бһӲŵ裬Сҷޱߣ⻰˵꣬һᣬԼʺ˲һֻ֣Լģգ
ʩסһ˫۾ɭɭסУҧг³һ仰ޱߣ컯飡
סУһֻСסǿŹͷֻһšһö˶˵߶ʱͷ֣浱ˡ
һʵ̫ͻȻֻ仰򣬰бʧ˿Ѫţɽв״ĿСӷ𡱡
ն˰ʬѪ˼£ָɽ֪
Ǳңڷűɷ˵յͷջӭȥ
ʮɱɣɱཻ࣬죬Ǳһϡ
ԭϴɽսʹ룬һȭһѷ죬ѷ쿴ƲۣȴܾǧЮޱŭӲľıлأ
֮䣬ʩչҲֻУƵñ޿ɱܣһɨϣֻ²ҲҪˡ
˿̣һ˽ƸշգӭȥֽӭסĪҪ֣
˺֮ǣ޹˼ɣֹȥаŭԼܲȡĺӣǶ˷棬ȡ˼ȵаΪ棬Ȼ
ֻһϣһ裬һбǱѹ׵ķѪ䡱ЦһǸۣҲҶңһӺ˳ӭͷһ
ʧɫʹһѪ䣬ˣӾȻ˿ްѪûаӰ죡֪Ϊ䲻룬еȴκһˣǺԽ־സĪʧģʹ˲ʧġһз֮ϣ컯İϣѪܺģ
һ£ʹܣһմͨ±У޲ͨһʹеġɽУѾܿȴһƬѪټ𣬰ѪģϣǰضϱӴѱӡ
Ȼݣɱ񾡡ʲô֮ģʲôƶ֮ʲô컯ϧ컯ȫԳ֮׵Ժ󡣴ʱɽֱɱɸɾҲ
ջ׷ɱӭ汻һʮɵĴ£ҩʦҩʦܻչ¹棬ʮҩ񽫡
֪ҩʦյ˽򡣡
տҩʦƷǱȳˣһͦվʮɸ£ͷʵ·𣿡
ҩʦɽλʹ֮Ҳ£վʻǺֺЦԴҩʦɱҪȥ
ҩʦ֪֣ڡμǡʱҩʦȼƹŷ֮֮֮ǰΪɮ𶼳ˣ
ЦҰɱɱθɣ֮ǰͺ¿㸸ӣ
ҩʦŭҷȱ
ƨƿڴţ޴󺵶ж޹˱Ͷŵ컯ȸ߾ϣ
ҩʦһŵʲô
ôһʣټɽ𣬸¶¶ɫǻȻԭЩ˶֪ŵĴڡ

ľ  Ű ʥ
Ҳýͣŭȥ
ҩʦȻҪʵģǰȥʲźá˵꣬ҩʦ˫ֽһӡһģƮƮշ
ղҵʹӭȥյһɰԹϴ֣Ӳһ
ֱڣ֫飬һ֮ǳյϮڴ˿̣յҶ󣬽ԪǵʵʵⰵҶϣöҶƬ£㽫⡣
΢ȴ治ɫЦ㱾ô
ҩʦһӡǱѰܷΪ㣬һɷ˵޻֮Ӿ£
ҩʦʮ࣬ĥ̻֣˭ҩʦ𲻶㲻ܣһ֣סһ
ҩʦ˷ֻڣһ󷨱ȱݣ䱻£ȴҲһۼҩʦͷǸϱâɨ߳һ˿Ѫ
Գʥ֮оУǹǵǸÿÿʩչȸֵǰǱβâɨУʧһۡ
ټǸӣգ֮䣬˺ۻָΪԼʱȺ˷һУ
컯Уһ۱㿴һȺҩģǾ£컯Ϊ⼸˵ģδð취ֻһ޴İȦ׹ҩȺ֮СȦӷԲʮɣʱǰ׵ģɺɫѪ֫ղȦֵؽ磬Ѫ
خ֣Ѫ
ȺҩΪ΢зԸΪ令ʮҩ񽫷ɳҪخţħԪʥӭȥȭŽ˻Ԫʥ֨֨ҧ
ŭڣԾȥ׼Ԫʥƨɱһţȵ³ԪʥΥһѪ˳һȹͷHɫҲµȥڣҶ̵
ţħЦ磬ĪҪʳ
خɱ¾նȦÿһ䣬ٴռخ˪侲ʩһɱ£аʥԳΪֳ࣬նȦҲˡ
ҩʦҩаǧ֮࣬ҲסخɱȥӪУʮ߷ɳخ
ףһ߳ȣ£˲û˼ǧҩ棬ʱף⣬ҲʩǧзֳűǴƶǡԭףɽһս֪ҩʦ֮ʵǧҩϣخһۿؼȻΧȥخ˶ԷΧκ֮ƣһͬߣɽʤ
ʮ˷ɢףڡաخɱ֪ףںձ죬Ҳֵһ󣬱סخ
ˣǽƷֱͨҪɮ˻սز۾ʼղɮϮӭȥס֪زǿֻΧסζ
ҩʦţ֣ҩʦ಻սй֮УɽΪɮΪβһӵϣֻᣬȻǵز֡վںȺߣҪʲô
˺󼸲۹ۿս֣Ƭ̣㿴ΧخǼĸ֣һ·磬خסնȦ޷ջءæȥ΢⡣
һȥҪ˼սţ⼸˸ʥΪƬ̱㽫˴ֻм֮
պˣǵĿģδֻɮϣԳһԳ컯ģƱǰ鿴˴ɳټݣҪԳһܻ֧ʹԳԣҲʹĸҲ޷߰˸࿹
ӿǿҵΣУ˴Ѫɽ㳲Լոճʥͣȴؾı¡
ʱҩʦƶ˵زǰһԲֹزؼԷǿԮȵҩʦ㲻Ҷ㣡
ҩʦ΢΢ЦƶҲ޵Уԡز֪ϴʩչƶѱˣƶ󣬵ٶ̫Ǳá
ռ֧ţüͷ壬նԺɱ
޹УֻվãǵҪͷɱ¾˵һɱ֣һ֧ɫҡ
ԳӲǰһ˶ĽƣѣǶ߳ѪۼսѹɣǰǸɽߣһŴͷ­ϣ̫ѨֳһѪֱֱ׹ȥ
ֵ֧һһߣԷޱУΪԶʤˮͨʩչΣʱ̱ųתΣΪϾҲǱذֻ֮֡һ׹һǰǷӵأֶ֮ϣֱû
֧Ǻѹ׵ı͸׼һˣϺԵ֮ɫ̾һ͵Ϯˡ
ظԳѣͷȥԼȴԾخǰ˶һ
ͻȻɽ֣̼ʤʿȭЮɫ⣬ֱˣЦ粻ÿ֣֣صΨ컹кУʴ˲
һͣخһ±ǽԼնȦջĦ£޺޵Ҫ֧־壬̾˵ҲΪˡ
ңңվս֮⣬о޹ʼճſɽɾ޴в˴ɽĿ겢ҩʦ𲻷ʩȴҲ˵ֱһ㣬޹֣ĸֿԣ
翴ΪϴμʱǻԪ۷壬˿ʥˣšȴ֪ȼһ仰ǡǡ˺࣬ʹ·̾Լʥţ
Цľˣɨʥ˵ţ²ͣһھԪʥţħǰӳȭߣתȥҩʦ
ʹ֣ѹ࣬ԲԷΪʤղ⡣
ڴ˿ֻ̣ˣƲ¶ͷϸȥǺղˡ
ѱ䣬ʹм֮ܣҲսָ֮죬վթʬˣ
ϸˣĿȴͣӽӲľȴסԼǰĶ֡һͣͣ㹥خ˼УȫǲҪĴ򷨣ֻءֵ֧ߺȵʲôа
Ȼܴɽ͹ĺܣⳡҲûҪٴˣذɡ
Ǳߵزңңȵ¬ʬаרܿʬСˣ
һ䣬ޱȾæͨȵ춪ơû˵ֻ꣬ɮ˫ĿȻһ˫Ұ׵˫ʱסͨʺ

ľ  ž 
ֻ֮ͨɮʬ۽ԼǰһȻսϣۼ·磬н֣ﻹȥɮ벻ɮסԼ
ͨΪȻʱ̺סʺҲֻƤ֮ʹɮ֪ҪԼͷ­šȥһ㡣ͨǿסȴѿڲԡ
յֻͨΣӣд󾪣ƫƫ˿ɽ糱ԭվΧ߶˭Ҳûб
ҩΧסһͬһҶСۣ֪һ̱Ҫ㸲
ֻҩʦֻҪˣաɮԭҷ̵ӣţˣаҪ´β֪Ҫ˭ء
ֻһ⣬࣬ȻסɮҲ֪˲ͬһʱԥ
ȫɽҲһںбĿ񣬿дʣһĪǸʲôʬԼܲסȻ覲ٿ⼸ʬˡ
΢ת¬ʬ𣬱ڴʱϴһںߣǧĪϾʵΪΣ
Ͼ¬ʬ𣬿ʬ֮ΪʵΪʬ䲻ġ
ðŰɣ»аŵķȻϾ˵ȻдϾϾȴٲ𻰡
һȻָָ֣ҲϾʾƫҪ¬ʬܲܽסԼһ
˿̣׹һӰֱ¬ʬȥֱһơ¬ʬ㶼㣬ӭһ㡣
֪̼仯Ϊָգۼ¬ʬϵ£¬ʬʱọ̈̄һ˿Ҳã۾¶Ϊɫʵǡʲô
˵Ҳ
дϲŮˣϲ֮࣬ЩԹޣŮԪʼ𲻻᲻֪Ϻսۼ·磬
ȴ֪ŮҲȨãűƲѳ֪֡Լһ֣㲢Լһ֮£һϵԴ˱㽫һϵ׸ѣȼơռڶ߱㽫ɽֵ𣬽ìˣҲˡ
ӰԶģзŵеؽ绮֣ȼƴ˺Ѳַŵ֮£ڣܺö
Ůٲ֣ƱؽԴյΣڵϦ鼱֮£Ҳ˲ˡ
ʵԪʼŻ΢幬УޱƾŤתս֣֮£ֻŮԳˡ
Ůһס¬ʬʬ̵䳾ɮҲʱɿ˫֣Ŀ̱ȥͨ缱æסΨɮڵء
Ů֪֮Σֱҩʦҩʦæӭϣչ¹ƿŮ
Ůһ䶨ҩʦ𱳺󣬹ǣʱʱմ֮Уҩʦչ¹ظһǰ
ŮҲʮӡҩʦϡ
ֻ죬ҩʦֳѺƺֻһ㽫ȫ촷ۡ
Ůȵܵסҵڶƣ
ҩʦ𲻸Ҵ𻰣ҩо죬֮ҩʦͷ­ָԭ״Ÿſ˵ס֣
ҩʦһзһͣԾսȦٿˣˡصĵţħڽ񶷣ÿÿذΧ֮У񫣬Ҳ˲ٱȭţǿ֧ŵס
մͷʥ汻ýϹۣд񫡱Ԫʥһͷ­Ѫ죬ֱһ䡣
ŮΣս֣˫ֱ߶
ҩʦҲȻָƣ̾ƣ֣ҵȼͣ֡ŮȻ֪ҡ
ҩʦֵպɮǱҪһģ
Ůüͷ΢壬ҩʦ˵ʲôȻԼΪλҪǿ
ҩʦδ˵ŷ죬һӰٿǰһȴǽţħȵ˲ɣ
ţħ󣬵յźֳϢȥѰãʱˣ
մһֳȻǿȸˣĸȸʼڷŵ֮Уȴ˵ˣѵޱԷŵгˣ
ŮȻ΢΢ɫޱδŵվǡɵˣĲõġ
ʴ˼ǧˣ
һֻ˶ѣбֳ
տѪۣʵǽˣͷֳȻҪʸ겻ɽȥ
ֳһԲ㳯ҹܻ֣㰤һ¡
ţħЦĪֻܻܶ
ŭų縸ݶ㿪ҲǴ治
Ů΢Цȥ磬ȴҲӲȸ֮֡Ů˵飬졣ţħЦ֪㴵꣡
ܻţħĿ⣬صʱֻһͷѪţҲȡЦң
Ҳ˵ޱ֮ЩģŮ磬ַ
ʱֻ·һˣմִһɨӣһ۱ϳȸһ߽֮ȻͬѷˣȴԶʤࡣ
٤Ҷæ񣬰λҲһ뽫Ŀɮϡϸ鿴λ˵ԷŵУȴҲû಻ֻͬ˸ΪʵСӣŨ컯ߣȻŵвȱ컯˸Ϊʥ
տ˰λӹһƬƣŵкųޱȻ٣Ī˵ʥʹжʮҲǼ产ˡ
Ů˼ͨǰҪɮӹͨһ˿այǰ޷
ͨŽɮŮŮɮҩʦɮУҵҪνȥ
ҩʦ𲻴ֻǰλһƣʮֻһһ
Ҳƣѵ侹ܿŮʹշؾϸһŴһԭɮ컯֮ݳŰ˸ɹȥ
Ůʱź޶żȡ컯֮ǰԳǵ컯֮ΨһӰɮתŮǰôˣ
Ů⼸컯֮壬컯֮Ϥһʱ벻ͨ񡣡յŵֻΪѼ컯֮ڣȻרӦ컯֮Ĺ
˵ŮȻ֪૵ԭⷨʹġ
˿̣ɮ컯֮Ʈм䣬Ů޿֣ɮʬݸաԾǰȥ̣ŮǰӼ컯֮˲ٶȿŮһѾ˸ա
˫ҲֻزءԳܿ׾ֻŮͰ˴֪ʲô
ŮһͬСɣһֿ࣬߶߶컯֮磬ۿġ
ŮȻ˾ɥ֮У컯֮ѰֻţһԼʹʲô׽˹ȴòϣһغϿʵ֪Լȴǰܸˡ
ŮնԻʱȻǫԼƽƽ;̹ޱȣ˺һʾˡ˽Եʲ츳ȴ֪֮ڷŬɸıһУжʱ޶ۡƽӹߣдɾ͡νʣνʵԳɰۡ
һнԺãߣʹгǻۣҲ˶Сˡ
Ů׷֮жǻʵǾ֣ϣ·ϣȴ鲻ԽĽŲ
컯֮һΨŮʱ̹ע˿һͷ޳֮֮Ůȴ«о裻ŵר컯֮ŮȴҲ£ʴ˰˴ٿ컯֮ķĴá
ⷨбȴʼδˣŮ᲻ûڣβȴ¡
ڴʱͻ
컯֮ҪʮֻӨ֮ʱ󰵣һޱȵĿ춥Ϯ
Ҳˣˣʥµģ㣬֪ȥˡʣˣһҡҡλβ֪Ȼʥ֮һ綼
кһϵǿ컯ϲֻ컯֮ٻһ㣬ֱɻأɮ˽ȥվͻȻղסɮ鲻Խֶ˳ȥ
ֻһʧȴԳƮƮҡҡֱ񷣬̼Ӱ١
Բ֪⵽ǺηʥΨ־ϲҲû뵽Ȼ˴ᣡ

ľ   
Գһ컯֮Ӱ٣ɽһϵ˶ĿɿڴŮ˼֪Щʲô
ҩʦ᲻ɮҲ޾ɥ֮⣬˴һԲƲ㣬֪ȥ˺ηſȸһȥȥʹ˺ѷκ磡ȸȴûһ㣬ͷҲأһ㲻Ӱ
Ҫ׷ȥһץס첲׷ϵġ룬Ī˵׷ϣ׷κΣ
ҩʦգɮѱҷߣ㻹
ҩʦ˳ں˵ЦǱ̷Ҳҽȥɡ
ҩʦʱҲ֪˽ɮ°ߣֻſڿӣ˵ΪտɱȲɮսʤʥıˣɽסҲû
˴УҩʦΪƾŰ칦ܵɮ컯֮˭ڱص֮ʱȴؽɫ˾֣֮Уʵ͵ʴסգֻԺͼ֮ˡ
ҩʦҷдȱ֮ģһ㽫򡣡
յã֮ʱȻȥ̤ƽɽ
ҩʦɽȥڳһҲй޽֮գɽ̹ȻأƥС
Ůһ֣ȫȥ
ǵô磬˵ȴһֲɿܵϣն˵˵ͷʾⶼŮšŮ죬زԸ
Ů֮һĿȻ˴ƻƣȻûҪ뻹ǲӦķӱǽȫһԷ˷ͷơ
Ů죬ţħСʵ˭ѽţħʣǲһģǣ
ȫĪʡ
ţħ޵Ȿ£ֱӴɽˡ
ףڼ˶һۣôԼѳʥȴԿǳֶŮӣ
һ˻ʨʰͣ⴦ƺƵ룬ֻһƽ£˼δϣǽżֻ컯Գ
幬УԾ۵ս£һԡ
Ů֣Ͼɫ䣬̾һ֮ˡԪʼ΢Цҡͷˣ컯֮ͨȻ컯֮ϡ
Ͼ鱦ԿЦ޶꣬ȴ컯һԪʼ˵ֻ¶̾ûȸ֡
Ԫʼ컯Ūˣ֮Ǹʧ֮ǻα̾Ϣ
ʱŮһƻҩʦ鱦һƣʦˡ
ͻ䣬˴ǳᣬϾ鱦𻹲ʮ쳣Ԫʼȴʲô
˿̣幬һһζ
֣һɮߣһսϢġ
Ͼɵ˵ؼΪδ˿ֳֶԳ
Ԫʼ಻ԣҡͷ˼
˿̣ŮЯաزԪʼŮˮʵΣ
Ůֱ˵ʵΪζɮ
Ԫʼ۴¡
ʳԣ
ŶŮջ⣬ʵϸ˵
֪ˣǷ˻ɣؾҴȥ֮¡ǵ˵֮£ȴֳ֣Ǳֻһˡ
˿˼ڻŮһ˵֮£ѳ˴أ
ص˵ͷ޽⡣
ز⣿ܴ죬̸⣿
յҪ̹컯֮ΪΣ
زȻҡͷսŵҲ²⣬Ŀģڴؼ䡣
Ԫʼʵƾζۣ
յУ컯֮⣬ֵ֮Ҫ֮һԱֶãϻԪ֮Ҳзܶʼ˭࿹塢Ůܴ죿
˵ʵ˲òϡϾʵ룬Ϊδǹһ˶ռ컯¯ʱ谭
Ц⻰˵δЩˣǲò˵֮Я˴ԽԪ˵˲֮֡㹻İգ˲¡
ŮҲˣԴ˻Ԫδʲôۣ֮⡣
յŮΪخΪͽ
ŮһֻǼԳңŶ֮ġ
յˣ컯֮£ɳ֮
Ԫʼʵ֮⣬Ҫ֮컯̶ˮ
յҲֻв²⣬Ҳû뵽ΪΪ̹š컯֮ӡбһһ磬ӻϹµķʡ
Ԫʼ˵ͷҡҡͷ벻ͨкα£̹࿹
յ̣ȥ̹컯֮ıƶϣ޿֡
Ů˵޵մⲽδ벻ʧԳһ˵ףˡ
Ԫʼ̹컯֮ѽƽϢҪǧˡ
Ԫʼôһ˵Ȼʧ֮·˽ûģķչԶԶԼϣĴ֣ôˡֻ¾Ȼ治þʹ۳ɰܡ
Ͼһˣؼѵõˡ
Ůҡͷ֮£㣬ɽ֮У˿ֳֻһأ
ԪʼЦҲɽȥô
Ůд⣡תͷգɸȥ
䲻֪ŮҲкβң
ŮЦǵӴûߣ˿Ҫ׽㣬ʹȥҲĪҪС
յƾŮš
Ů߰ɣҲ塢زػձɳ幬
鱦Ů˲ɫƫƫУҲ֡ԪʼԳֻ̾˰䣬ġ
Ůճ幬ߣȴϷɡ
ʵŮȥ
Ůʥ֮󣬱Ҫһ֪ۡ϶ŮһֱϷȥ
춥ɣֻΪȵ֪ɸ˶
ڰס֮ʱŮˡ
յȻҪʲô
ŮЦģƬ죬Ƭأܿóʲô
շؾϹֻһְչУڵϿҲûʲô쳣
Ůܿ
ԿһȦΧ죬ʲô֮
ŮЩʧˣΪϿʲô
ЦʵŮҿԶˣҪҿ
Ůͬһ£в𣬺οغδͬ
һһͬСɣˣԼȼƶп䡷һʱ̹ŸӡܾԼ
ճʥ֮ſԭԼ̹Ÿ

ľ  һ 
Ůʮ幬طλʮĴ޶ϣڸ߿֮ϣϺ뾡۵ס
ʹ㹻߶ȣԼĿȴԲ֮շؾ࣬˹֮ʣӼԶ
վȵط֣ʤԭһպ˵˵滷Ӧ뵺Ĳʵ̫ľͷȴһƬǷľ޵һͷֱ͡䡷ϵ̹Ÿ״һģһ
𣬵زޱ߽֮ѣƵϺѰǧʱӴ˵ؾʱ£ϷɵòߣҲֻӡֱգŽĵòȫˡ
Ůʵ㿴ʲô
յ̹Ÿ
Ůͷܿȫ񣿡
յиͷиȫ˰ɡ
Ůϸ
֣ȥȷ̹Ÿѵܿʲôô
ŮãȻշؾ㻹δɰɣЩھΣⷨԼûˣ˵ԲԼ̫ǳֻһδ۷塣
Ů⣬֮ļˣȿʲôұ˵˰ɡ
̹ŸǴӻ֮ٵغֻΪУɢϣɼ˲õķ
ռǵ˵̹ŸѺΪ̫ͼ̹ᦺĽһֻУҲ߼ˣ̲סʵ̫ͼ̹˭У
ŮһЦĵ;˵
յǶ˵ġ
ŮСҲȤ˱Ĺ£ȴ档
ѵǣʵ
Ȼǣ˵ģҲֻĽϣ඼Ƕﴫ
з߼ʵ
ŮҡͷҲ߼ʮһ
ôࣿ
Ů̹Ÿأȴֻһ˼̹š̹ù̹֮Ÿ̷ɢ¸Ԫǲ˼ġ
հ룬̹ŸȻֲܷܺϣǡ䡷ıбԼеˡ
ֻŮ̹ŸǷȴͬ컯⣬ʮһͬСɡ
ӣʵʲô
Ůһᦣڶ죬Ǹģߺһ֮
ռʵ˭У
ŮջңЦԪʼʲô
Ψ֣һԪʼ𴦣Ȼ𣬵̫ҾȿþԪʥʱͨһ˻ɫС커סţħ֪ǲ졣
ŮŵзϵıĽ̹ŸзĽɢҲ֪˭ȥˡ
յҵ֪һڶ۾пܱ¾ɽ
Ůֻһʵ޼¡ľϵҲȻھâУâǻԵɺϵ˳ܳΪľֻǾâ컯һʹⷨȫ
һжԳҲУѵ̹ŸЩΪ׼뵽˴ղɵЩԳսǡ
ˮϵڸСŮ
ޣһеġ
Ů֧븲ദӣȴδԳУҵĺ⣬컯֮Ϊ̣˿޸Ҳˡ
ĻϲԼֻĵرҪУ벻ԼУɳԼˡ
Ůŵϵӡ
յ֪ϾİŽȣֻǰŽֻһȳǺιʣ
ŮŽһһ磬ʮֹ
հզ࣬벻ӻãŽȵóһıҪһҵιԹԣɱ˷Ż֮Ҳ
ʵΪ෨
ŮԪʼ̹컯֮ҵ֮ǰ֪̹ŸȻȥѰңʲôϡ档
յݴŽ̫֮Ҷ˵ȴˣ
ŮȻԣϾñ졣
յѣԪʼˣˣ鷳ý
ŮһԪʱ̹Ÿ߼Ҳзֲ˻Ԫͬ컯һУҲѿа
յһϵ
Ůе顣
Ůֻ˵ϵ֣ٲԣʲôͬŮ֪ڵصףѰ˼ȴҲ޹
յŶѵŮѰĶ
ŮǱ˲ڽڣȻѰϵ
նŵǱ̹Ÿ֪ŮԼ˵Щһʱʵշؾɣܿʲô
Ůܼ̹Ÿʮһ飬ʮһ״
ջȻԭշؾԽԽ࣬ԼҪӽˡ
Լ»Ҫһ£Ů˵̹ŸնԼǸ߿һۡ
ȼƽԼȥѰдΪľΪΪ飬ˮΪգ컯֮Ѫ𾫼ȡֹݣϾЩϸ
յŮһؽ磬ȥ
Ů
յɽ
Ůͷǰߡ
ʩչƣһ۳ʮŮںϣץסյȼƴģ
յͷģ
Ů֪ղһ˶Զ
ҡҡͷһʮǧδ
Ů֣ʹңһ˲ҲֻʮǧΪξܳȥʮ
ղԼ˻ԪʥƹҲгʲôϡ档Ůֵ֪ؼ䣬һ˲ԶҲֻʮǧʹ塢ȼơҺҲӲޣôģ
ղ֪˵ãȻֻƽһδкβͬ
Ůãҡҡͷ֣Գ츳ˣ
ȥһ̣㵽˽أɽϲгѾõһɼ⿪
˲ɽֱһΪ֮ռ˵һ󷨣ɽϵֱ𣬱ͣһ󣬵ΪʥȴҲ֮
Ů֪֮ڣԪϣֻüȴţʴҪƽǾ޿ܵġı㣬ƫƫϣǲԴֻɣκΰ취ˡ
յƲˣݲзǣմ֮ѪƲô
˴ң˵ȴӰ죬֪˵ǻԪɵż˳ž֧֮һϷɣֻ֧˷ɢ֦
һβַ֪˶ߣڵüһ֧ϣֳַ֦

ľ   
кϼƵһţžŰʮһȥ֪Ƿз֦ѵõû˸ϻ»ɣ
ʣܴɢһٲҶŮͥŲգ
յ깲ͷɽұҪǺۼںδ
Ůаʮһ֧ҵ
ƬأŮϤбɣһ֦ϣԶԶһֲ֧ˡ
ŰɿŮǹײϵǸ
Ůͷǣ
յ˽ǰϸ˵ķ֦ϴ²磬ܼʴδ˿¾ɸУĲϣޱȼӲˡȼ˵ڴȡ˲컯¯ҲײƵģմ˿̿˷֧мϸ컯¯ӴޱȰ
ǣ벻ͨģ˵ķ֧֧ţΪֲ˿ŮŮȥҲв̫ԶǣԲŲ
յ깲ͷܣݶϣ˷֧Ϊʮһ֮һʹˣ޶Ӱɡ
ŮǼŨؽƶ񤣬дͷ
յǣ
ŮҡͷЦشֲ빲ͷɽκιϵշؾ֮Ȼ֪
յųƱŭײϲɽһʵ侲ĺġ
Ů΢ЦףǱŭѹɽײɽֻд˴Ӳ֮˽й۶϶
а룬е˴Ϊʥ۶ܾʹа취ȻˣǱǴ˱֮ġ
һɱ컯Գ𣬵Ϊʱ֮ȴܵɽս³ȥδ⣬룬ʵ಻ͨ
Ůշ߰ɣȥɽ
ĵ˵ͷŮһץգСտЦãŮδ仯ΣȴֱӱװУŮ֮ϣоԼôҲǸԪʥô׽׽ȥͶУ֮ˡ
ŮУ޷ֻܿƬֻ̣ŮͣסΡ
˿𣬵ˡһ㵽ɽƽͣǲκ·
Ůմ۱ֵúġ
һ𣬵ôˡȴǶġ
ߣԲӣǧȻֻһ
ǺЦȻֻһ˶ӦĲǣ⻰֮˶죬۱硣
һսʵ֮Ҳ
ֻȼƵգݱмȴҲʤҩʦ𣬺ο¬ʬѹ󣬾˺£
ȼƹͿ̲סзЦ
£ȴҪˡ
ŶȼƵĪҲһ
֪ܲǵ󣬻γסҩʦ¬ʬ𡭡˵˴̧⣿
ȼƴ󾪣ȻָŮΪΣ
Ůȼģ̲סЦȼƹŷ𣬴Ҫˡ
ȼƹΪɫ֮ͣ£Եδ
Ůһۣµ񣬻Ҫ̬컯֮±Գ֣Ըۼɽ㸲Ҳ
üͷȴЦ˵컯Ūˣ˶ʤ죿ξ֮У
Ů֮£֣սȴҶ䣬˾˭֪Ů˵ȻȻ࿹
֪֮£ʹ̹Ÿ಻衣һ仰˵İʮ㣬͸һǿš
Ůһѵ֪̹Իţ˵Լ˴γ֣ǲˣǵ־αǳࣿ
Ůδɽ֮ǰ֪ɽսԼ֣Ҫɽڧ̬ƣȼҪɽһɢ֮⡣
ãһԸŵⷽأʵֵһᣬ֮;Ψһ֪Ҳ
Ц˵̣һ⡣
һҲȱˡ
⻰˵ȴ˵òȷʵȱˣǧޱֱܷ츲ءȼơŮΪ·Щˣ˵ʧȼƺŮ㲻ܳ£ǾԲŵġ
Ůðɣ;ҲǵͬΪı
Ůһֻۣ֪֮ʣδ֪븹֮࣬컯Ūˣڴˡ
Ůصů֪ԡ
̾˿˴۱ԶԶɽȼһȡΨиҺ죬㽫Ųߡ
ȼŮһۣʵȻûֹ֪ʵŵģˣ
˼æ׷˳ȥֻӰƮڸǰֻһУټһС
Ůϣƽ羵˿ۼշؾҲδ󷨽ơ
ȼƴ󾪣֪У˵ظˣԼȴ㲻֪
˸ߺһ淨һ£ɽзɳӰҩʦ𡢱𡢹Ʒ¬ʬ𡭡޺٤ҩ棬ȥ
Ů¬ʬж磬һõַһԪеġӡܽ⡣
ڷֻǻԪΪܽÿԼķӡʱֻһХ죬ƶ
Ůһʱʥˣ
ȼƺȻһ£ĸӡ
ȥŮں档ʱ޺һһ󷨣סȼŮȥ·
ȼüͷһ壬ҪԾǰУʮסȼȥ·ȼƺȵҲң
Ϊ׵ҩʦһнȻѳɽǱûʲôڵˣȼһϵӴ˱·˶硣
ȼ֪ȣҲҩʦһֻһԼŮ˴˽硣ҩʦ֪ȼ֮뻯޷򶫸ȥ
ȼƴ˽ٳʱѸҩʦǰ档Ůһȼ૵һ
Ů̲סȵ˺Ƥҳ
ŮЦŸ·ȴˡһӣеһ±ǳŮȥһҪֻ޵ҧгݡ
ټһŮ˿ѳһƬѪأʬﻹһˣԭȻһɽŲĸ
мΪŭҪԾȥȼһסյҪѧɶ˻𲻳ɣ

ľ   м
ۼɱĿѣȼ˵಻ΣҪ½֪£淢ȼƺŮܻܲסջѱһ
ȼƿЦٹãֻһ顣
Ůǽ˴֮ͨ˵صףҲµòؽŵˡ
ʵŵһ
ȼƵԭһģ֪ж˶ϵ컯ġ
Ůϵ֮£ĿˣǴ˿̹δҵۣ֮
պ侲ŮҲ㲻ʲôϡ£֮ôԼ֪ˡ
ճһȻڴҲʲôǻڴʦԽɽҼңȥȥˣ
ȼƲŻһҪҪɱģ˿һƵġ
յɧҲãһѰ徻ؽȥ
ŮҲգһ£Ҫ͵زһôܽȥźãŵ컯˸УЩֹһɷͬСˡ
ȼƵգպߣҪЩǣûʱ̸ߡºϼƣмŶʮ䴥ͨԼѧ⼸ͨƾԼʥΪŻ׽סԼ
ǵʦıǣ򲻹ӵ˵ġ
ŮһС󷨣Ӧݡռ£Ů˵֮˫ԼҪ֮һ룬Ԫʼѽ⡣
Ůȼȥ룬ֱ֮ԨҪӦΪȼ˵ֻ֮ȼô֪أȻܡʲô֮һҪģǿߣȻǺ
˾֮Ԩǡȥڤظȡ컯콫Σ̾ͥҲæһ̲ͣȡ컯ɱȲֱӽ컯֮ˡ
ᳵ·Ѱ֮Уǰ龰ϲͨԳ˿ָֻ̾ͨͷʱ̲ͣ˹ղޣͨʵжк๦͡
յˣϲˡ
ռԼ˵ҲӰΪͨ۴лԳһ˲˵һ˶£˵ա
ȻͺΪ֮
֮΢΢ɫ
յ˽Ҹӣֻ˵֮ܽеҲδ˵ºʲôֻǽ̫鷳ѵ֮ʲôܻ䲻ɣ
֮ڼصףԵûֻ̹֮֮ྫкϡ棬ȻҶ֮ͷ
ȴûϵȻ̹йأʵ֮жٿã̹ʹޱߣҲг
һʱѣȼ˵ú֪Ҫ̹֮ǿԼˡ
ò⣬չҶ֮Ҫ֮ȥȡЦܵǵؽмˣרϵֻһҲǵؽ硣˵̹Ŵ֮棬оη֮ĵҲȥ
հ֪̹Իţֻ¸ΪȡԼ컯Գ漰̹࣬Ǳ㲻Լˣ룬ҪȥԪʼŮززźá
ǱҪߣ˹Ӿߣմ򲻳ɣЦȷżǹӸҿкβ֮ͬ
ΣȡֻһֻֽӹΪͨ죬Ҳһأ
յֹأֱصûߡ
ϸ޵Ҿþӵصף¿ָƣδ˾֮𾫣Ǵİɡ
յǣһԵɺϣĸ𹿰ˣ
̾˽𾫣δ֮ǰȴ֮𾫷ˣ˹ȷΪ컯ԳԤģʹˣΪθ
յֲģǡ䡷ϵĳƺ
䡷Ǻ
ֽ䡷ɽһ飬ֻҪ˵ȥȼһΡգȴδ˵£ѵı䣿
Ҫ㣬ֻȥȥأԺϸ̸Ц㼱ãȥȥɣҵҲ㲻
սӹһ΢幬幬ڣȻŮڴˣԪʼǨƸһ£Թ˽Ҳ⣬Խ¡
Ԫʼ˵ŵһǱǴ컯֮ˣɴ˿컯¯ҲڸС
Ůв֮У̻˸պƲסˡ
ŶΪ˵
ŮϴμʱֻԪɣ˴ټʥΪ֮죬غ͸йءŵȫ컯֮Ҳ˴ҪʱգҶˡ
ԪʼҲһʱ̹컯֮ȣҪ컯֮Ψȡ˼䷲컯ͣұزԹۣ
Ůҡͷ𰡣þӸ֮ϣȵվãӥݾǣʱӣһ㱩׵֮ƣȷˣٶҵﻹл᣿
زãŮ˵ò
ϾԪʼʦ̶֣֣ʱʹٲ˸ҲҪ˷ŵ֮ܽͣǡ
ԪʼΣУ컯¯֪ʴһʱѶơ
Ѫţ޲Щ˼̳֣ϳˣ֪˰죬ԥǰȻѶҲۣ֮
ʲô֮һһ𾪲ֻŮģҲ֪
յǲֻ֪Ǵϵش󣬱Ҫλųɡ
Ů̹֮ྫ飬ҲΪѣɴȥֱȡˣ۲Ĳ
һϲŮ޳ôˡ
֪زؾʲôУ̹ˣôҶܣʱ̹ڣȡ࣬´ĸܹܵס
ԪʼЦգδ⣬ƽա
յҲû£ҪҪ֮Уеڶô̹⣿
ϾǺЦ̹Ǳֻȡһ㣬Σ
üҲ֪֮
ֻ࣬鱦α鷳ֱȥ̹Ų֪ˣ

ľ   ̹
̹ţһĴڣ˴˻Ԫһˣ磬أؽΪһ塣ϧ컯ԼΪʵ¹
ԪʼŮ컯һ̹ȴҲǼȾη鱦ԼֱӺȳôһǻδеȥֱѰ̹š
Ů֣ȴϲ鱦ȥȴҲ֪ݵķˡ
յãȥȥռó˿Ҫ̹ţȻӡ
Ůһ۵˵ȥȥôʱΪֻ̹Ŵëš
ԴԪʼԪʼ˿鱦̫Ͼ˶˵ͷԪʼã˱Ϊһ⣡
մϲл
ŮлʲôΪ㡣
ϾЦʦ㣬Ҳ߯СˡŮһЦϽʦˣ
幬ԶԪʼλϴαϾ«ڣֻţұһƣķ̷ͨܽϢʡȴ
£˿Ϊʤ꣬ٶҲ࣬æµл˺«еա
ԭ˺«֮ڣҲжʱϾ«й治ͬһգֻﲻֹһ꣬ô˵Լɲʱ⣿
Ȼˣɲܰװ˷ˣţ֪ʱȴֻż̹ʱЩʲôźá
뻳ԽŮǿźɫȡ˳Ů˵˵ʥܷãԼó
УʹշؾϸۿɫҲ֪ǺշؾҲ͸ԥںݺģڿ顣
ڿһƣһưɫϢƮ˳մϲϢ컯Ϣһģһ֪ŮʲôӣȻ컯洢С
մִһ̽Ҳҵķŵ裬ڵ
һȡվط֣оȻһ˿Ůշؾ֮Уֻ桱֮ŮΪϤ׼ġ
һܱαȥԸ֮ﱾ޴ɶݡдɣˣɡڸһʱѧᡣŮ˾٣ʡȴ
缢ƿʵڴ֪¸ʱʥǼȱ컯֮ʱŮʥ£Ȼ
Ԫʼչ򣬲ŵ˵֮͵һе˴޷һ˴żµϢ֮󣬵ϢԪʼŸҿڣ̹ŴԪʼ
һڣбһ˿ڣ̹Ϊң
Ԫʼ̹в֮⣬æҵðţԳ֪컯һϵ̽հ˳
ȥɡ
ԪʼΥϾշ˳˴ҴȥδصϣҲˡ
մ˿ѽڿ컯ڿ˼ڤշؾһѹأֻһ䣬Լ˺ں֮УһƵ
ͷһ̹ţֹͣ˹ĥ̹ѵԼԳǴǣ
̹òҲҶԣ˺һᣬ̹ŲŵȻ
ʵΪ̾
̫̾
մΪȣԼʥ֮Ϊͻͽ̹žȻ˵Լ̫
βǿ
̹ŵ컯ߵǻ췵աɶѧˣ
մ󾪣ȼƽԼʮ䣬ųڷ֮ϵ̹֪ͨ꾡ʵʶȼƣ
ȼ֮Ϣβʶ
һȼΨһһ֮ˣԭ̹Ϣ̹ŵĶˣʵΪ컯֮
̹Ż컯֮ôȻ
ֵȼΪã̻ҵ֪
̹źһҲô
յʲңֻ಻⣬ɻ󡣡
̹ŵ֮ӣʱ̣ܽ˺ǣкβͬأ
˼һ£̹˵ȴҲԲģֵΪҪȼֱںδ
̹ŵ컯ȴ컯Ȼ档
ʵһԪҲȼƣ
̹ŵС
Ԫ䣬кβͬ
вͬ
ͬںδʡ
պ֪
ΪΣ˵ף̹Ҳ֪󽫷ʲôȴ֪ؼֱ֮Ǵ²²⣬˭Ҳ˵
֣֮νⷨ
̹ŵ֮£顣
𾪣̹˵˸֣ǡ䡷·עͣȻҪ֮
䡷Ǻ㣿
̹ŵдģ˵Ҳǿ
ŶҲǿǺ⣬ѵôĪ̹һдģдģôܵĺȥˣ̹ŲԣֻѡЩԼ༫Ϊؼʡ
ֵԺδ
֮
ղûڵأѵҲǴԽ񣬽֮˶ڣ֮ܣֻǺԼȣһԪɡ
⡭ʲô
Ŷ̹һ̾г޾ˣҵļҡ
ðȻ죬⣬һ硣
ʶˣշǴԽ뷨Ȼ̹˵ļңô̹źǴͬһطصģҲ˰ɡ
ĶͷȻʶ̹Ŵ
Ȼֲȡ֣ʵΪҪ̹컯֮ԭʶˡ
Ҫʲôսսʳ⣬Ψ̹Ų
ȻҪȥˡ
Ҫ컯֪֮𣿡
Ȼ֪
Ȼ֪Ϊ컯֮
ԣ컯һӯԲ㻹̹ŵ
ղȷʵ컯һ˽ץס̹ŵߣҿԳѰ·Ȼλóˡ
ʵΪβɱ
̹ŵɱοɱ
ôմʧɫ̹ŵ𰸶Լ̹ռ컯֮ľŷ֮ȴҲɱˣ
Ȼ̹ŴΪǱۼ飿ʵ
֮£飡ֽ̹仰ظһ顣
հͷȻ˵ҽձȡྫҵˡ
յΪνԪʼŮΪ컯һ
ȥɱ
ɱ

ľ   ݿɽ
ԽԽǺͿ̹Ŷ飬Լȴ
յкܣ
̹Ų
ֵںδ
Ŷ̹˵
ǡ
Ǻ¡
̹żȻô˵Ȼģѽͷ֮УȻ̹ɣԳͬ컯һʴԳһ㿪ʼƣյĿ̹šȻ֮ⷽء˵Ƭ֮˰ɣڴ˵ش˶ãԪǸࣿ
˵عжٸԪˣʵ
߸ˡ
ǡӵһԪʼˣ
ǵġ
Ԫ֮򣬿ֶΣ
Ԫ֮򣿡̹룬˵ǻԪͷ޹ء
˭йأ
޹ءֵ̹Ԫ֮򡭡ǶǸ˵
Ŷֹ̹ʣ̹ŵѰң£
ռ̹ƺЩͷѰ֮˵ղףΪȼ֪ƷԴȻ̹š
ס̹ŵ
Ƭֻ̣ʯǰֳʯֳʰڳɫ
ǡ֮
Ȼˡ̹΢֮ǰĳȴͬ
һ̹ˣ֮Ӱغܴȡһ飬붼ʹղԽ̹ţ£
̹ŵ޷˵޷ԾǲԣŵϰΪˡ
֪ÿԪ֮ĩ̹𣬵Ԫ֮Ի̹ŵʲô̹ʲôһһģպ֪
ػ̶ģֻ컯һˣ컯һŸÿԪ֮ͬ⣬ȼơԪʼŮزء
Ů˵ȼһԪʱڣԪʼˣǴ˻Ԫвų컯һġڲͣظı䣬ֺ̹γ̽أ
뵽ղ̹Ҳ˾֮ģԭһֱΪ̹Űݲȴ㶨ڲ̹ͨʼղͣԿ
Ŀǳأ̹űǲҪȥһҪȥļ磬Ȼ⣬̹ţΪβһȥأΪһҪڴ˵أ
ʱ̹ŵֹ֮Ҳò࣬ģ㽻Գɡ
֮ϲֱ֪֮֮ĪڴˣԳضкô
̹ŵȥɡ
˴ϲ֪Զ廤ԼԼ֪̹ܵžȻԼߡ
ֽˡ̹šޱߵĵصװҲûСս֮Уһһ˼⡣
̹ŵⷬԻ̹ɲ֮Լ̹ʹó֮գȻ컯һۿ̹Ҳ԰ɡ
ʩչ֣ͨԼȫʩչٶȴҲֻȥ֪Ҫ߶ܵ
дУ֮ǰδݹ֮֣ݡ
һ·нлˮľü澰𣬻Уˮйľвء
պ˳罫֮̽һ飬δһȴҲѵáûп֮Уڵ䣬׼͸ףںͺ캢ˣϲ
һֱ˰£ֻĶߣҲȥ뼸ʱܵϣһգţȻһϲ㶨סĳ֮״
ԭط֣ʢŵ֮ɢ˿˿ȣΪ᲻֪̹֮ҪྫǺö֪²Ƭ̣ȱʧˡ
ջδüʧԼи֮ͨУͬʱ˫ĿڵصҲＫԶпϲշؾˣ
˵ףʵշؾò򵥡ʶһձѧһֻһͣڶҲδΨеѡҵ˵дŮң̹Ž֮ٺͣʹżµһΨ컯һġշؾڴɣ
ͨŸͨתϰʹڵص״ٶȿټгϷ񱼶ȥ
գյһᣬǰһԭԵص׳ˡ
ֳΣһףôһѨ֮Уɵúˡԭأֱֱ¶УճʱȴߣҲ֪е˺δʴ˳˵棬뵱ʱƫԶ
ʱ˵ֻһŮӵϷǺþղһ׳ַŵСС
һŮЦǺģûӢء
ΣŮ˵˵ǲ֮˶ǺأΣڶһȦֻһСδһСеġϷˡȥˡ
е·ۣȴδڣѰţżŨŨ֮հ̣йҪֹǷǵ
һֻһ̿ڵṩһ¯¯湩һƣдš֮λдš߸̫λ
һȻԼײȴܵݿɽ޵׶ˡ
޵׶һֻë󾫣ڡμǡȡһɺܴ鷳󾫴Ǵ򲻹գѿǹʹó뻯Щɮ
ռУɽ֮ҲרΪӶɮɢɮһáŮɮ̫ܳ˽䶼֪󾫽ˮ¥̨֪Ҳϡ档
޵׶һѣרΪɮģԳѾԾʨ룬֪֪»˵ء
ʱȴڳʦ˵ļбСϸ֡һ䣬ɮɲں󾫵ģô˵ȼҲֻ֪󾫵Ĵڡ
һ·ϣȡɮԪҲûһŮһֻ󾫣ж϶Ҳȼưµġ
˵̫߸˵͵ʳ㻨򣬲ŽסǲȥӺɮ
ȼ֪ɮ棬ڴˣãӲأԼȻǱ˳ԼĶаɡ
ţŨǸ󾫻ˡȥʹ˫ϵ¶һ޶˫ĿɨһȦһ۱㿴һ׵Ů֡
Ůýдģ϶Ů֮⣬ջûƯĿˡӵ֮ϣбꡣҲֻʮ꣬ôݰףϸȥֵܣüһģһ
信ΣȴĿ֪ͣʩʲô

ľ   ֮
ŮӵұĿϣһѽױþ⣬ղԸ֮£һ֣Һˣ
Ůһ޵׶֮ѰҲ˲꣬˫ѰˣȻֳŮһЦ
Ůһģһ仰ǣգɮ
󾫾ϳҲϡ棬ȴҪɮǰҪЩ鱨հȷʵ֪ɮѾ棬Ⱥء
Ҳϻˣġ
˵һɱһҲδҲѶȥ֪󾫵һתƾʧһһȴһֻ廨Ь
һʹǸȼƴԼġ̥ΡƣֲͨáμǡԻɱ󾫣⡰̥Ρʮеķ䲻ƵУӶȴҲһС
ֻƭǸܺգշһڵص漱ݣչ׷ȥһ˲䣬㽫ֻС
ë󾫱ڵ¶Ҳܼȴһͨеʥˣӵù
հס󾫺ʵḁ̇̄ΡǴӺδѧģ󾫾֮ɫһ֣ղɱ⣬ãʲô̥ʲôΣн
յðɣǼ˭ģ
գգ۾ǡġ
Ц˵ҲգǱɱˡЦ˵Ŀ䣬ݽһ㡣󾫴˸սʥ֮ŭܵģ
ǵڡɽѧġ
ǲȼƹŷĴȼǲʣܽȥʵղΪҪƭң
󾫵֪㻤Ƴʥɮȡɽˣ״񲻺ң
յ˭״ȥ
󾫲֪Щʲôյ˭˵صģҪͼıɮ
󾫾ɫһ˫Ŀǹ˸ֱ͸һ㣬ǰ㲻αұ˵˰ɣⶼ߽
ߣһᣬżȼߣμǡȼƱҴ澭ࡣ󾫹ȻȼɮģֻȼݣȻԳ棬Žаߴô£˱ɽͨˡ
󾫺߸ӣ˿δֿ㱻ˡ󾫵͵򣬱ܵ߸һҲ֣ͥҲ֪£˶ˣбģ߸ܳһ£Ҳӣ
󾫱ˣʵͱһμǡ۳ɰܣȼƴһʵֱˡ
ʱΪͬɮһһлɢٵһ꣬ҲȲȡɮǸþѶ㣬֪ںδء
ͨ˽ڣץ󾫣صףֱ·ϣ£ʱȥ̽Ҳ壬Լǰһ׮Ҫǽá
󾫱ڿУ˿ãоѣ˵Ҳֻ̫ҽΪ˿ԼۼͶӰʵǸĪ⡣ɵаңԼûſڿӣʱ֪ǻء
룬ս󾫶ڵϣԽһֻ󾫣УĪˡ
бһۣ˫һ˹ȥԭӥ֮࣬ǣһֳԭΣȻȫëӲӡ
Цܡ
ˣ
յȴһѾˣľλУ
Цϴһս⼸λչȥˡ
յΪβȥ
Цչ£ģţսĥĥ䲻Ըء
ֻţħԶԶȵޣĸǲң
հ˰֣ȥѰǰɣҪţУ
ҲôʩչշؾѰȻ˵û˸ѰһƧﰲĴ
ǲϲʽ;̹ҲòϣⷨȴΪʵ컯ʱǾ᲻ɡ
ףھɽһսʨһսŴ죬ɽ˱Ȼвʣ鱾ϲᾲΪ˸һ¥Ҳòʹӡ
˼䶴ڣףڱĿڻУӢ˳Ļ棬һҲкֱӷ˶Уףһ׳һſڱȥǺЦ㣬Ҫء
ףڼգçײĶҲŵ߻ħˡЦмң߻ħ
ף棬£
Ƚڵص޵챦ݸףڣҴӵص׶ЩС͸װζ
ŮƽϲĿ䱦ףҲףϲˡ޹»ǲңֱ˵ɡ
յǴҪһ
Ŷףü𣬵ϴѾҲˣ㻹ôյˣòãϴεʵˣµһӣ˷ؽʣ
ףڵŶ˵
û˵Լл֮ȡ˳ɫķʯһȸдам֪̹֮ġ
ףڼ鷽ʯʱ˫۷ֱҲ˲ʲôͳֱҪȥæ˻ʲô
ףڳճյǡ֮Ūģ
ղ֪
ףڲ𣬴˺һֱսɫʯ뻳УŶ˷ܵú棬죬Ȼõ˻֮һòá
Ц㣬ұҪû֮㿴Σ
ףһ֮ϵͨмô˵£ôȥƷⷨӡδţҪźá
ⷨȼƽյģ̹ŶδȻ޲յһʧıǡ
ף£ȫˣǱûˡ
յ֪Ҫ٣ȡЩҲ¡
ףڵֻҪһ㹻֮Դ֮໹򲻳ٶҲû
յһⷽʯʮ֮һ٣ݺĸףһɡ
ף룬Ȼϲˣղ˵ҪƣԲԣ
յǣôˣ
ף̵ˣұ㲻Ҫˣʱ֮Ȼһ⣬ֻëˡ
ղףڵǲԼˣˣʹ뷨Ҳֱ˵ġãף濪ҪԼ治þܾ

ľ   
ף׷Ļ֮漰̹֮أֻ˵ȡģףҲٶʡ
յ֮֮أ֪
ףڵ֮һ£Ϲ㴫䣬ʱת֪ˡʱҺͺҲȥѰΪգֻ⴫Ǻ˵ġ
հƣ֮ȼƴģȼ֪֮Ҫ˵֮˵䣬ô͡Գۡһƣ˳ɱΪ
̹֮Ȼңһ̹к֮£ۣЩй˱صĻȥѰȡ̹֮Ŵ
տ˿ףڣĵҿΪ񲻳ˡ
ףǰ£Ŀ㯣ƺصǸսķǵʱ⡣֪Ϲﶼ֮ˣ̾һ㣬ȥɽˡ
ףһ˫ĿסգɽѴˡ
յ˵ͷˮ񹲹﾿кγԹʼͨɷΪһ
ףĵ˵ʲô꣬ҵ֪ɱ컯Գì֮һȴвʣ׶δǾôˣ񲻽ʹ߿죿
ҵбߣ֮᲻÷硣һȥ֪²ܳҲδ֪
Ҳ˲Ըȥ͹ˣ㼫Ѱףˣܱȶ͵õöࡣ
ȻͬģΪˮƢһҼ֡ǰһգѰңҪҳס
ŶΪȣʱ˵һ£ʵףΪѡ
ףڵʱзҵúܣ붼ܾ㣣һǻһˮһ˵ǳܣָΪ飬סǴδµġ
Ҳ֪˼ΪλҪףղ
ףڵ˵ǳףһжҵġ
ʱֻǲţһղҳܶϡ£ҵģҪģһȥѰװˡ
յܾ
ףڵͷȻģҲ֪ˡзߺ޷ݣֱأ֪֧֮ܽײһĳģƵĶģΪ̡ףڿЦһȻԸԲȴҲδסײ˲ɽ
һĸ᲻֪ദվãҲֻ׸һ㣬оʹȴҲδ뵽Һ
մ󾪣ףھ˼ǴӺ˵أ
ףڵҲ֪֮ɫˮֻ£ȴֻ¡Ѱһգȴһ¡
ջûʵһ£ʲô
ף˵˵ţˮ£ֻԼ̫ġ׽𣬻ܿ˽Ű£ۼʾˡ
ʶǵһʾȴ
Թ飬ףڵͷϴܵģ֮䣬ʵֻѰ죬ҲûʲôϣһװⷨȷǲֻǵʱʱԡĪ˵ףڱĴ֣ټϵ˽飬˭뵽˴
һԱӦһȴ̫ޣԴˡ
ףڽŵܻһӰӰӰ´¿ݡ˵Ц֮Уɻֻ֮֮ʱΪ˱㡣޳Ҳ֪ԼˡǸˣʵǹҹԹĵȴδ
ףԽԽʹл˲֪꣬ѰŻߡ˻֪֪ǰǿ̸£ףѹãֻ˵ʹʹ졣
ҲȰףڣһ޲ߣҲףˮʵейûɼͷųЩ
ףֱ޵˫ۺףŽֹסˮȥȡһСһգתѻظ˵ģ
ʵˣ
ףڵˣٲ
յˣֻԼرá²㣬컯Ūˡ
ףص˵ͷ컯Ūˣ㲻컯ô˻
һʱЦȴһǰ컯ԣȻклԼһԸΪ컯ƣʵ컯ڶʱȴ֮ˡ
ףڵЦأĪŶ
յδ档
ףڵǱ߰ɣѰңػҪȥѰľ񡣡
ֻ֪᲻λޡ
ףͲҡ
һǡͬġ
ףһЦղˣлϲúܡ
һȥâգ˼ɣףȴһŲܣ㽫˳ղݲݽһ˵ˣҲһȥǷܰʲôϲٺò
룬һѰ֧ˮڣˮĪ֧
ʨϣŮ˶룬֧븲ȴֻϲˮסʶԻ˱֧ȻһмջҲԵɣճ˱
֮ԨҪѰһصؽźãڱֳɵĺõط
ۿ㵽֮Ԩֻӭҫƾֳʮھ֮Ԩ֮ϣϸһϵõǽ𡢱𡢹Ʒȴס
ɫգȥ
ճʱһҲ֮УҪ᲻֪صһ̣֪Լȥȡ֮ˡ˷ɽˣҪ׽ԼأҪ֮
տ˿ƣԼֻˣ֧ΪãһһҲҪ·磬涷ֲôȥֻ˳ô飬ʵѹɻ
Ϊ֮ʱֻһӰ˲䵽ǰΪ׵ȴһռˣϲɽĸ
ɲɽĸ΢ˡ
ռˣ棬ɽĸ̫أߣǰҲҪһ֣ȴȼơռΪҪãҲ⡣˼ȡȴҲȼưŵģ˽˶Թ޹ء
ټ΢ɽĸͬһոǺ档
벻Ὣɽĸǳɫٱ䡣Ī˵ɽĸĪ⣬ޱҲǳʥտҪһսˡ
ɽĸеУ𣬲棬תǿˣ
䣬ҲһڣҪջȥҲӡ
ɽĸһҲԽ֮£±Ц
ʱǰɽĸĸȺС֮ҲϿڣСֶǡ
һڣոƣĸ֮۳ĸأ

ľ   Ŀ
ɽĸô˵Цӯӯ˼һ΢߳ӣТģ
ɽĸ΢۵ĸףպȻǸΪɮϹƽֻ˵΢֮Ůȴδ˵ɽĸŮֲͷ֮ʹʮеūһ㡣
΢ϰĸǳ⣬ʩ˵ǡ֮һ΢ۣɽĸнͬèҲϡ档
Լջ𣬺ȵգ
˻δУһХ֮޿ſֱɽһ㡣
ȵ䣬㵱Ҷ֣
ףкβң
ͥħԪ˧֮ĪҪӴƲɣ
һЦ߲óˣ
£һֻצ쵽ǰв͵ϮʾսƷվӭϣһֻβϢ£ڷˣƷæȡһյһɳԵβ
һβ棬žһƷ˳ȥ֪ɳ˶Զ˵ټβϣ渽ϣںš
ףڵʲô𣿡
ףڵǴкԾǰֱվβ֮УôβһܣףΡ
䱾ʹΪǰƣȴ״ףڳ棬л񣡡
ףڻ˱޵ףڰһ۵ʲôȥˣδյ޷㶾ܲסǿЦˡ
һдܹƷ֪֮սˣȴδм˼֣һȻס
ʱΪΪѣǾʹˣӻΣֻΥ֮Щηġ
ѣϴ¡¡ǣǷУ޳޳޿֣޹޾޶޳ҡ
ˣдϲһȥ콵أȥ¬ʬУԱ߸ʮˣоз
ʼղͷ¶β½޸ɣֻ׼˿ȥΪ֮֮˽Թ뵽ءʱɽӪУʵԸ¡հǲԴ֮һɴҪȥأܣʵҲزסģֻؼԽԽˡ
¬ʬǸӣտ˸ľ˫۾գе⣬ԶҲ
˫۾ǵ̽ƽǵʱյһۣɽʥĸǰָˣʵǸʲô𣿡
ɽĸǸٷЦйһ֮Ե
ǿԮɽĸʥĸһս⣬ʥĸ֮ˣοǣ
ɽĸҡͷЦ¹أܻ⣿
ɽһƺƴ࣬˷ŭȵ˵ЦȻԻء
ȴĿڷϣ˱Ȱˣϱ͸߹ʥݴ磬ôҲа֮ͽԵĲ˵˵Ӵɼһߡ˼ɵſ̾һ
ȴ˵ͷһ콫Ŀƣٿա
վȵĸգ
ܾԾү˵үүڴˣתһ룬үүҲǳªޱȵĻɫǸĿڵģԾܶԵ˭
һҲû˵ĻԼ׶Բ˭ͨһЦ֮
Ϊ˿սŰܣвޣԸҪաֻһ˦һƬīɫҺֱųշѸ
üϾ綾մǺꡣ½һܣӭȥ
˿ֻһ߳ǰܣҺ䣬׹ƶ˲·һǺ
һɫ䡣ͨ˫Ϊ֮һҲ벻֮ںǰû˿ô֮Ŀǡ
֪ǺЦл㣡
˺лϲӭδ˵ȵ˹ˡ
ЦҪĻ뵽У
˰ˣôɡ
պʱսʵ㣬ôˣǺЦȡ֮Բԣ
һͷ԰
Ц绨ż
ջȻԭҲʼյ֮أ
ĬȻһתһֻ߲ʰ쵷ˣ֡⣬һǰһֱ֪ȥдˡ
վУҲǣҲǣףйڻȵֳֳĻ㣡
ףڣзĲ٣°ܽҲսףڶ˵ʮָɫ𵯷˳ȥ֪Ƕ÷ԶѡһԣԶҺ֮ɫõģԲ
󣬱βһս΢˿ɽʥĸʥĸ˵ͷ΢ӭȥλ棬ˡ
΢ɫһ䣬źΪ֮ˣ΢ȴصһ㷡ֿЦ΢ۣδҲн֮ʱ
΢ʩȴҲɲӶˡȻ˵ǣ˵棬ˡ
΢ҲֻѰ䣬ңңһơ԰ֱ֮вľԱ֮УԶԣȥӭβ죬Ƭ΢󣬶һ䵶¡
հһɣȺ棬ƸüĿ涯ʲôʽʹԶһҪʹ͵Ϯ
΢鲽ƣƮԶһƾδһƿƳȴںǰɡ
˵΢̫סҪ󳷡˿΢һ˦˱𣬴ƮƮɫŷβ
βʹ䵶һģš顱رҿޱȣʱ䵶ϣҲ˳ʮԶ
𾪺ȵǻ֮
տɫţҲɰޣ΢컯֮컯֪֮ʹʲôɵģ޾ͨ컯ָ֮㣬Ǽ˼֮¡
ֿɽĸ˹ȥʵʥĸⱾ¿㴫΢۵ģɽĸ˵Ŀǻ֮
յͷɽĸһУģ
Ů΢ʲôϵɽʥĸ֪ʣ΢Ц͵Ůʦ΢Ҷӣ˼Ҵ΢лķҲΪɡ

ľ   ն
ɽʥĸǾŮͽܣʥĸ׿˵ջǲšŮòɽʥĸȴ֮꣬˵ɽʥĸǾŮʦ˵ùȥ
ʥĸЦ˰磬Ŀ
Ŷɽʥĸôһ˵ʱҪʹշؾݵĳ嶯־̫ա
΢赭дҲδʲôɱ֣ѽβ޻֧֮żУ̾΢۹Ȼǿˡ
΢ˡƮȻ
տþȣԼҲʤ˱𣬵΢ڣ΢ΪҲضãֻڲ֮䡣
ǸԹٷ𻺲Ƴһ˫۾ֻסգɸս
տ˱֮ᷳУʵ㽫ˣ
ٷٺһЦ޷
޲֮ͽҪǰӭսɽʥĸһסգѲĪҪ֡
Ŷɽʥĸ˵ѲԼĪҪղŶԣŭȴҲʶʱ֮ǱߺٷʱǷˣ
ٷΪǣΪǣ
һ㶣ֻ˳һ˵ôٷŵ֪ǷǣҲ۶ôǳ
΢ٷ輰΢΢üҪ֣Цס΢΢ۣв֪ôбӦ
߻δ˵꣬ɫݷںԣȵȥǳⲢǶٷ𣬶Ƕź˵ģһһת̻˱
˫ָһһֻɫƽٷȳ֡
ٷ𿴿ֿ֪Ƿǣ
գ㣬ʤǣ߷ǡ񵭣ӲŭΨɴһ컯ԳǺϿǷ࣬˭ҲٷԺв֮ʣܿùȥ
˶սʱʹƣҲδΪѣ˵Ǽصôˡ
ٷɽ֪ΪߣǼԶԡ
ٷòͷȳ֡
ٷδţ˹һܣŴȡһĦᱦӷǱѰڿУʱһΧȼɫԼڵСٷһȣ٣𣡡ɫ汩ǣһƬ꣬㸲£ס
ɫһӣʱʧտ˴δδʹȴЩϢ¯С
ٷ˻꣬һϲֵ棡Ϣ¯رǣҪһ㣬ԭٷȴԱأʩ
ʹϢ¯ɣҪԸܽϢ¯ƣҰΪʦη
ٷδЧȵϢ¯ͷǣ
ٷǷֺȵ֮𣬻ɷԲŴѹ
ȡȵн磬ܶ¶֮ϡСȴĦᱦ࣬ഥһ٣ȴһ쾰
ΧΣƻ棬Σҡڲʧȥ˿ơķһ⣬ʱǴȣȴװ˽ȥ
ռϷ磬ȴ㲻ݻ͡
ֻ֮Уٷһ磡һȳƣѻ٣˵磿
ɽʥĸߣ͵Ϊһ磬Ϊһ磬Ϊһ磬ٷг֮ⷨס
ȵ˽ң뻳ͳһССƬһƬӭǣǵʵʵ
չһЦȻиǣٷô
ֻһȣ
һȳɽʥĸҲ¶ɫ૵Ҫ磿յǴУд
ɽʥĸⶫ˵Ƿ־ģҲпܡȼ
ֻ֮һҽУףԸЦռæȥʵ㣬Цôףڵˡ
ˣٷΪβҽУѵǿôռʡ
ףЦøյǴˣǴˡ
ԽԽͿô£
յҺͻ񡢴һƵģƫҪм֮լʺ񣬲ԸƫҪӣбһӲñˡ۵ұһӲáǶ¶Լڹ棬Ҫףһ¡
ףЦһӲãұһ£
˲ףڻЩļƣԼۼֻӮġֻҪһӱûȥνһӲá˵ֶΡһӲãʱ˭ףʵֳŵ
ոһǵս֣ʵ桭ٷܳܵסףƲƲǴĴʩչɽ̿
ֻٷƬ̣Ϣ¶֮ɫ£ҿӡ
ڴ˿̣ͻзɳһѸޱȣһʱѶ㣬ǰءһƺߣֽ׽סȴֻ죬ԭӱյüȣ̼佫Ƥ̵ĽΡ
һģٷгЦĦᱦ飬ʱʱ¡֮ܽοҺ
סĦᱦ飬֣ͷñ飬ˡһӣϢ¯Уٷ
ٷǭ¿ˣȴһֻĦᱦڴУǷҪͷǡ
һʮ࣬Ĭһȴطɣֽٷ𳶻ɣϢ¯ٷ𲱾֮ϣֻͺͺһͷ­շʮɸߣѪӿȪ
ٷ𣬾նɱ
ջϢ¯гһڵĳ̾һٷΪԴ֮Ҳˡ
ԭϢ¯УǴɵһ
ɽʥĸٷڷ̾һһ̰֣ޡһ̾Ϣ˽
ʲս˶ٷǵԼĦᱦ飬ڶ㿪һʱҪקˣһܱܵÿġ
Ϣ¯ںߣչ֣ӣûзĦᱦɡ
Ƥﻹ˵ʲôӣиж֮ȴñֻɵӣοƴ
ֳСŮģٺһЦɵɵˣֻԸ⡣

ľ  һ н
ٷһ֣ȻĿ⣬˲֪ȥķ˺䣬ףڡ͹ֿͣ
˭Ҳûϵ֮ǰƾ֮ƣٷгʱ͵ϮռϷ磬һ̱ͷ­ء
ٷһɽȻʿշȥΪսȴﲻԡٿɽ𣬻Ŀо˫ĿԲ¶ŭ⣬ΨǸ¬ʬδһԣֻĿ˼ʹٷ棬Ҳ治ɫ
ɽռţΪβһӵϣѵɵݶϣ
ɽʥĸһۣʥĸҲǣʱɱ𣿡հһ۵ֲǵһɱ
ָյף·𣡡
Ҳۣջ𣬺ȵһȺǿ
˫ֺʮһӷ𡱣ŵƶɮ֮ƶɮϧ
ô˵ףЦޣҲ䣡
ôҲյķ棬ףڵһ䣬ŭɸһսףڸҪսչȥסƾ֮ҷſҪңҿȴջɳ²֣Ҳǣ
аӹȻ飬ôģ
ռһʱȵˣһ빥Ǹ¬ʬ𣬾ܽаóѣ
һȣ಻֪ΪΣȴҲԶУһԳ¬ʬ˹ڷæסһսڿʼ
ղδǰӣǽڿ˵ΪȥɱƱ˷ġ
һӵϣίʵ̫࣬ԶһһѰŶָɱ
ɽĸ¬ʬһ̩ɽһڴһһ⣬ﲻס
ղ²ʮа˾Ų¬ʬȷзʱʲôߣ¬ʬһаţɽʥĸҲ֪֮࣬ǼֹΪá
ɽĸӰƮ¬ʬǰнסɣɽĸһҲɱ㣡
ֻһԥбֳᶨɫһзԿ룬
ɽĸ¶֮ɫȴҲмֲ̣οաۼǰأѴ¬ʬĴָüġ
̧ȥĸ㼸£ԼһͣɵÿЦһɽĸΪͨ죬Ȼʢ֮ʿ
ɽĸҲɱɽ֮УвǶߣֻΥ˰׶ѡڹӶסһ˲ĸӻһĹ켣Խ¬ʬǰɣһƻ
¬ʬһƾɽĸһƻϣӵɳȥһѪڿѪʱ¬ʬһ䷨䣬סΣĸʲôˡ
ɽĸ¬ʬ֮⣬ɫһ䣬Եص˽⣬ʱڤظоޱ䡣
Уǰ֣Ӽ£֮Ԩһͷȥս֮⣬Ψֺ£ں׷ȥ
δеһ룬ֻתѪϳ˳ϾǺȻɫкйж
ŲЦڤظٵıǹתô¹סתȵξţ
תҲм֮Ե˺գηηڿаݵǡǹͷ
û˵ֻ꣬Ӿ֮Ԩֳһצշаŵǣȴֻһֻͺͺĺס
ȵٷ𣡡
ϸϣȻǷ˱նͷ­ٷٷʬͷ­ƶ£Ҳȥܣ˭ϵ¬ʬʹٿȥٷڤظһ¡
תٷ𣬾ȵɱ˾ŵޣ
մʧɫԼһ䡰ջɳ²֡ȴ棬ɳôҪԼʵֻǻӶѣĿģ¬ʬ
տڤظһţټԼͷ­˵ٷоһ˿ѵٷ𱻴ɱǿƲɣ
뵽˴ղ˴ֱʸе𺳣ٷΪ֮£ȴһſп޵ӣǿƣ˻ӻսͨΪŮȼǰΪԴһ˿⡣
ٷ˽ǰ㳯ת˹ʹͨסüͷһ壬ٷǱǰֻ࣬أһʱ侹ͺƽ֡
ȡǰһޣֻһޣ㽫ٷұٷǣܶùȥ¬ʬٷѽڤظٵ߰˰ˣ˷ĿĴﵽҲˡ
ٷͣʹͨޣֻƾһѣȴ˱ˣɵ޷絶ʮغϣ㽫ٷնһһΣ䵽֮ԨҲˡ
ٷһۣҲݡתǰ·ȥظ
תΪԸҲΥֻǰڤظԶձŵѪ֮Ʈ
˵ظһһڤظУԭǧй٣ʮʹҲмʮ˲ֹһʮһ
κŽԱϣʮ̮ɶϱڲԫѪɺӣΧʯڵϣ类޸п飬ǹִȮҲ֪ٷʹʲô
ܣ˳Ҳ֪һڤظǳ׻ˣٿҲ޼ˣҲź˳
üúݵĳ
մʱȴɵ˵زأ޺޵һر֮ͽǵزڴˣҶڤظ
ʱزػ˴۱𶥲޹ϵز֮϶ڤظҲñȫ⡭㲻أҲ̫𺳣ȴ뷨
һ֣ˣʵ˶¡Ӧˣȴסңһ˵ʹȷ£η񣡡
ڤظ٣з֪ڤظͥ컯ԴȪʧڤظ֪ͥԴ
˾٣Ȼ˿˼ۺĸˣ֪ộɿʵѵãմʱȴҲˣҪȲѰȥ
֪ʧ컯ԴȪ֮νȥ˵ظ٣ʵͬĸĸһ㣬֪˰ǵͥ컯˱Ẓ́֡տǴ￴ˡ
ʹߴٹϾ䣬Ͼֻǲʣ£ձ¾֪˭ù˭
ߴ̣Ǳߺתظ٣ȥۣ

ľ  һһ ޻
תѹ񣬵ǺСɽˣʮ޾þӵظƲ֪תԾȻΪ¹Ϊ³ٷݣšУɽͥãʹżвгܹȥ֮£ʵھ춯ء
ٷ𣡡
ٷ𣿡ٷ棬ȴҲת᲻֪סռۣĪǾգʽٷնˣ
תֵȻҪȥͥѶֻϷ˴򶷣֪֪ת⣬ãջȥ
һһңתڵУԾ֮Ԩһ¬ʬѱɽʥĸÿѪ޻֮
ɽʥĸ֪¬ʬֻˣɱʴҲδ֪֡ѳɣ⡣תһת
ת󾪣ΪܵסһаʽˣĵĿ֤ˣܽжɱˣ迪ת
ɽʥĸˣҲ֪ʱתΣҪҲţ¬ʬڴ˿ߴƾУʱٴҲˣеգѰ㣡
ˣ黫ԭѳҪתҲֻǻӶѡٷǳʥΪʮ޲̫ҽɣҪɱܽһӲˣתǹһ·ã¾Ҫ֪С
ҪߣҲ֪סֻԼδ⣬Ƶóѡʧˡ
ɫҲѿ컯һȴҲ֪ڤظͥش󣬽յظȻ٣Դ˶ʧ⣬ҪˡսһĻǷˡ
ʱΣ
ʱҲ֣ͣȥǻ֪·ʲô£Եɣ˼֮С
յ֮£ʵʼδȻȥȽתͥȥѰǡ
ʱҲû⣬ֻǣ󣬻ݹΪãǴףڡ֧롣
ɽʥĸ£ҵҲ֤ˡ
յʥĸ֤ٺòˡ
һ𱼸ͥһ̵Уƹ裬תѪźɽʥĸ΢ۣգ
֪д·æ˵ˣ̫׽˳ȥ
תڵأۣ²ã
۵ĪҪţ
ת˿ֿ˿գ¶ɫ⡭Ӻ͡ڤظ
𾪣𣬺ȵЩʲô
նһۣҲоɫտ˿תʲôˡ
һжǼٵģ
·գҪ֮Ǽ٣Ҫ׽ԳǼ٣ŹתǼ٣ֻһ߼޻棡תĸ
ղɵһϷݵĿƾԼЩ⣬ɽҪڤظʱ£Ҫסˣھ֮ԨսһŽԭⶼΪ׼ء
Ҳ磬Ӧԡ
ۼʱ⣬תʲôת߶µʮޡйٹʹɱֻ˵Ҫͥ컯֮ⶼС
ˡһƽ²飬ȴɽʥĸʥĸҲڣ֮£Ŀã
ɽʥĸҡҡͷֻǡˣת棬׷˺¡
ôһ˵ҲΪ⣬ɽʥĸˣ˿΢ͷͨ˼֡ڤظΪͥ컯һ£޼֪պͺƫƫ֪¡ǵ֮һʼҲͥһԴӵ֪룬Ծӡƾ֮أź
ɽʥĸλôʱҲ΢ʿˣȴƫƫһ΢ۣ΢ıλʼնиҡˣɽʥĸ˵ת˵Ǽ٣жΪ΢ʹͨһǵΪ֤øࡣ
۴ɽʥĸûʳʲôתʺ¡νͣ
ɫЦһתҲңңȻҲдһˡ
۵¸ϵش󣬲Ұ֮⣬˵תſڴƻˣɴŤȥۡ
ֿתʵʮֻʣһ
תǣ
ֵǺΪ֮ӵ
תʱ͵ۿ˿ҲŵԵһɱҼΣӺ˳ӵ·ֱ׷ϣǡʱڷ澭֮Ԩžһ
۵ȥ
תȳңֻɱ㣬ұͥҴУ
ˮص˵ͷתȥΪˡתУȻĸӦȥ
ָգȵҽǳѨ̤ƽ
ռ˻ߣ첱Ӵ֣ЦЦź߰ɽ㡣һۣƲһ䣺Ϳ棡
ɽʥĸ΢ҲųɽʥĸЦĪӡЦҡ
޺޵תǿɶ񣬵棬Ҳſڴƻơ
յ㣬Ļȴۡ
Ŷۼˣ
ҡҡͷ䷢ºݻȴ˵תġλãôú壿
ɽʥĸҲԲȾ֮Ҳ
յʱҪѰȥԲ߲źãԷһ
ɽʥĸ˵òˡ
պͺɽʥĸ΢۸ǣ΢
δͥһͥ࣬ɹҲʵò˴ɢңȥˡ
Ҫɳʮ죬ֻ˻ʥһ
ջͷһȴǱй߶׷פȺ򣬹꽫ǰϲҪ½ȥѰʥڴ˵ʡ๦򡣡
ղۻعˣѰк£
꽫Ǵ۽Ѱʥ
֪ͷ޵УһǷͬСɣǹʵ۴ս£ʤˣ
꽫Цδ˭սֻ˵Ѱһѣʥͬȥ𻰡
ѣ룬дϲѵͷ˲δսǱǰˣϲ¡
ռ߿ߣ
˷۵糸æ˽ȥŵģɲ

ľ  һ թ
պͺϲɫӭȴδ˼ϣǼе˶ķ
룬˾м֮ãⳡ޶˶ûʲôɣȴӲ·ϡһֱƣҪĵʲôأ뵽пܻҿܣղɵЩ˷ܡ
俴˷һۣǰ£˵˵أ
մΪȻƷǰǴӺ˵
һ֮һֳ֮ͬߵأֻ˶΢΢ףգȴһ
յǰˡ
˵Ҷ㿴ˣδ;Ҫлǡ
յֳ˴ֵܣǰ
̾ӣʱȴȸʾףдɾͣȴǡǡ෴
ƣҲʲôɾͰɣô˵Ǻ⡣ʵǰη֮
˵Ƚ֪֮Է񣿡
յ˵ͷ˭֪ġ˽ŵȴ֪һԪʱ֮˻Ԫްϵ
մʧɫȴδģֲƷǰءǡһԪ֮ȥˣ
˵֮롢ˣÿһԪֻһҼˣ˻Ԫ޵ڶֻˡ
ʵ㣬Ҳǲ컯¯жɹԪ֮ģԲԣ
ҡҡͷ˷ȴ´ˡ
մΪ⣬컯¯ʲôܶȹԪ֮أ
ʼմɫ߹ϣƺبã塣ŵܶɻԪ֮ȴΪһԪʱ츳ͨ޵˼£ڻ
պһе츳ͨ
ֵ˳Ծˣյ֪
նپʧԣԺ鼮е֪һʣȴҲֻ֪֪֮࣬йء
չãȻȴı϶ˡתʵͨк֮֮ܿ
˵Ϩɢǿһ֮Ҳް
ղ𺳣˵ô˱ǲκɹԪ֮ĵһˣҲҪƾ컯¯ܶɹⱾ£޵ڶˣȻ컯һҪġ
ʵǰܶɻԪ֮ѵסˣˡֱԣΪҪ£
˿Цһ˴ΪףԷ񣿡
աĬȻ˺Ӱ룬Ϊ֮٣˭˴ġ
˵Һһ׶ѡ
üʵǰ㻹к󣿡
˳ʵ죬أϲ
һϲɲϲԼδй뷨ʱʵ㲻ϲ
˵죬طǵأкϲԡ
΢ЦףֻΪֻһд뷨һԣö
տ˿˵졯ǴǣֻҾþӵ£ֻ˵в֮ʶɴۣⶨġ
ղޣҲؼˣԼǺ۽硢ȴ˿࣬ŵóҪصƲ⣬֮УȴܵóȷĽۣ˾塣
˿˿֪أ֪죬֮⣬޵ܿˡ
ҡҡͷЦǰԲӣῴ
˵Ȼ֪ģΪ˳ȥο˴Ūˣ
յǰףɷ˵
˵֪
䶼һΨյ˵ͷ˵֮ʵһȻҲ֪ˣ
յ֪һ˻лʵǰ
ҡҡͷֻһһǴ
֮־ϲΪҲȼһֻȴȼ˵һԭǸ
յǰģʱںδ
˵ȻǴ컯¯ģ컯¯С
ղƣ컯¯ɹϸԪ֮컯¯˿ͥ죬Ůĸǲ컯¯жɹģѵͥô
˽ŵ˵֮кϡ档աһڸ컯¯ˣ뵽ƣŵΪһ壬֪ʲô죬أֻΪһóһգΣӣ
˵ҳʱΪ΢ʸҶԻ޽ѣͻȻҪģд𰸡
յ֪֮
صһͷǣ
ֽŵѪ󣿡
һ漴Цˡ
һΣֻƣȴ֪ǰйء
˵˱ˣҲֻί߰ˡ
ʵˣ⽻ױǣ㽨ѪѳأҪ֮Ҫ֮ѪΪãԷ񣿡
˵㶼֪ˡ
չȻϻֻۣǷǰʼ֣δҪҺ룬Ŵͣͣ˼ء
˵ҿҪҲѲֻнɣų
յǰƣְݺεȽɫ
˵֮ͽȻ޶ģұ˽ƣҲǰ֮£⼸꣬ˡ
ȸΪұʹҪЮһŭ֮£븹Уʿȸ˳
ղΪΣ
˵ᣬɱ֮棬ȸΪߣȴ˼ձ˰ǵС
ȴûϵôһʣֻǿȸָʲôŵأŵޱɶ㱻ȥģ
ʵǰˣѵ֪ƫڴʱ©˵ϸȴҲ֪ԵʣҪ̽ܣΪβȵˮʯٷˮأ
˵ʱ֮ʱȴ㣬ҲˡǴѪѱƵһͿ֮ˣȴ졣ⳡףʵ޼ˡ
յ£ǰѲϵǰ޺ѡ벮ֻۣѰ
˵룬ʹѪΪЧȴû׼Ϊƭ֡Ѫֻ˭ҲδαҪʮ֮ѪȴǴ򲻵ðۿ۵ġ
ջȻ򣬹ֲ÷˲ԭͷ˴һʼ㻥в¼ɣܳɣ

ľ  һ 
˷˼·޳ɹԪ֮ز֮˳صͷ
Ȼ켫ߣ˵ؼʹҲ䷨ڴʱ֮ڣ֪룬Ҳϡ棬̹˵˻Ԫǵ߸ˣڴסãض֪֪ס
˼һ֮أضΪ𺳣Ƕ˸裬һĽס
ղɵð̾Ǽȿ̽׷󣬱ԣˣֺ˰֣ȴн磬ջԶδ֪˵Զڵòɡ
˿̣˺΢΢üռʵô¶Щ΢ʹɫԷΪ붼֣쳣ǷͬС֮¡
˵գȴҪˣΪ˽ƣƿɱľԶࡣ
Ц޷аգֻҪ컯֮ڣܽˡԣط̽ȥһͬСɡ
˵ﾭֱޱȺ֮УԶܱ⣬ƬƬ컯㸲ڵ΢΢Ʈհؽһ࣬ƬëѰ
һ⣬ʱѰһ˿ɫ컯ս˿컯˳¶ϲɫ޵Ȼ컯һǱѰ
յһ仰ʵǰδ㣿
˵ұҪѰ룬ٸأ󷨡
Ŷѵ󷨡վɵ
ص󷨶Һµģһ輫ǲþˣȴҲԼ֪ЩؼҪ
մϲʼǸţԪϣŷϴĻ󣬱ضдôܽˣҲһ󹦡
ʵѵǰ꣬ʼڿ֮أ
˵ȴֻѳйأֱգҲſҪ֮ѪԳ
Ŷ֪֮Ѫͷβ֮ѪһɾҺΨһĶ󷨣ѵܷŴҺĹãѵҪŪ˲ɣ
룬ֻ뷨޻̸֮Ϊִ׳ޱȣʹٴҲԺ
ʵǰܺô
һΣ
Ҫʲôأ
ҡͷܹ鲻Ǻ¡
ȻҪ֮ѪǻЩźá
հ㣬˵֮꣬ռֶޱȵĽɫЩѰ棬ΨҩʦռʤҪκһǼѵġؼ֮ڣȻĺ£󷽷ȲǱгȻ֮ķˡ
ǧޱͷĺܣѵҪȷ˲ô
˼λͣǳ֮ʱ£Ա㣬ʱġ
˵ҲáҪߣȥ롣ͶƢ˼α˷֮ˣʵѵõĴ£˵ԼǰȥŪû֮ģԼȥһźá
սס˵ǰȸδ֮յĵǣͶ룬֪Ǩŭڷĸȸʴһ
˻عͷƵɲˡ
̾˵ģγʵ飬ȻΪҲԣغ֮£Ҳ㲻ʲôˡοһһΪЧҲұȸһ·
ν£Уݽһ㡣
տ˺һۣ㣬Ҳȥɡ
ͷһ΢幬Ů֪ձػˣҲϡ棬ָָֻŽ¡
Ͼظˡ
յͷЩȴȥ˻Ự
ϾظȻ٣ͥ죬ʱΨһ·ˡ
룬治֪ͥʲô취Ͼԣͥ죬컯Ϊ컯޸֮ˮ֮ʱ
յ·
Ͼŵ
գգ۾ûϾ˵ʲôһ飬ϾʵĪ㲻ţ
յۺĸǲģҺֶ֣ܲΣˣ
Ͼ޳ԣڵۺĸѲǵͯˡ˵˴Ͼһ꣬ǻص˵ꡣ
Ͼ˵Ĳ٣ĸͳ֮ͥãɱ˸档帨֮λеһУܸ
ԪʼĸӲ֮֡
ԪʼΪ϶ʵΪ˵
ԪʼһЯ컯¯ɻԪ֮򣬴ʱֲ֪ʹֶΣĸĸԸΪ졣컯¯а˾ŽɣҲȻµطģ컯¯Ҫ
Ԫʼ˵һͷȺġ
󷨣䲻ҳƵǷ켫ȴҲʤȴࡣ̹컯֮֮򡣡Ԫʼһ٣ŵۡĸ󡣡
ˣԷ˼֮޼ʤԪʼѵ֮ܲУȴΪ֪
ʵ˵ǡĸ֪£
ԪʼͷȻ֪
յͥ컯·죬ΪΣɷ֪һ
ԪʼΣµ˵˵Ҳ޷
Ůһʲôϡ棬޷컯컯֮֮¡ϲԪʼ£༥Ͼʦ㣬¶ȥͷţ
£
Ů㻹֪ɵɵڲĸλձ¹ﻹʲôͥʲô˾Žɣĸ䲻壬ͥӹܣߣʱճ
ջȻԭŮʼղ壬Ϊ¡֪屾ǵͨ͸еѸٹ̣ν֮ּ֮ᣬױܸı˵ģ˵ܱŮмˣĻ֮ʱֻԽʦȸһ㿴ء
Ůһ˵ƿԣ徽̬ڿڶЦռæԲǸǻǻ㲻ʱ˵Щкã㻹ǽ˵컯¯ɡ
˵Ҳ֣ŮʲôƢֻйһ˵ʱտڲԣֺγ棬ԳҷԴŮ߿һۡ
Ԫʼʦ˵ò֮£޷컯컯֮Ҳֻͥ컯¯Ѽ컯һ򹩰˾Ž԰άϵһաһʱµģʮˡ
ԪʼҶ˵ΨŮлֻݲݼ㽫컯¯֮˵꣬ˣ˼

ľ  һ ޼
ʼ˼컯¯кôȴûóʲô죬ȥҪȴ⡰족ָֻҪ졣
ĥԪʼ˵컯¯ĸôէȥʲô˲֮ϸ룬ʵ顣
һ˾ŽҲˣ컯ǹãǰ˾Žɽˮ¥̨ȵ£컯¯ȡ컯Ϊʲôϡ棿
ڶ컯¯ȡ컯԰ȥҲûʲôҲ컯˲ι£컯컯Ϊ֮СǣȴĸѰֻ̺컯ĸңһţĿǲ۲۵컯֮
ѰҲ컯֮ȻԲĸ֮պȻͨĸ¶һ޶Ϊܽ컯ת컯֮Щ¿޴౦ˡ
Ԫʼ˵ͥ컯άϵһաһʱʼ벻ͨôкôأͥˣɽˣʱ洦ѵҪķ컯
ģʮ죬£Ҳûʲô˵ġ
òͱͱ±߰ɣдҪء
ջ˻ԴԼһҪҪ˵ǱǷ˸ĻӪҲͬСɣǸú˵˵źá
յʲҿ˭ˡ
ϾҲ޼ȥĪ΢ô
յ΢Ƿˡ
ŶϾЩԾ޵Уѵ
յͷȷǾǰˡս˺֮½˳˾ϸԪеķˣԴΪȡ
Ůⲻܣ
յγԣ
Ů룬ҡͷҲǲɡ˶㵿ЦЦ͵ȼ֮Ѫ컯¯ֻѪһԪµģ˸ϵŶԡǲ֪˶ٻԪȴҲδضҪһԪ
˻ͨŮ˵õȷ˵֮û֮ģȴšΪ֪֮ѪԽԽõģǿ컯¯ıر֮ôһĥղԷ˶ྴ֮ģ˼ȻϵǱ˵һԪʱδҴ⡣޳֮ķˣȷǡ
Ͼ˲
Ůʵﲻˣ
Ͼ꣬Ӧ֪֮£Ȼҵȴкô
ŮһԪʱҲ꣬Ҳδʲô˺໥¼ɣ֪ʲô
ʱȴסԼһ䣬֮ԼȴʮֹŰ򵥵ļƲ߶ˣܼĸƾ˵ͨʲʲô
ǵǵλҪٸƷŵ֪ˣ
Ů˵ҪȥȴҲױ㶯ҵδԼҪ֮ˣһȴǣˣʴ˴սֻʤܰܣ
յȻҵһƣ֪ɲСսԼҪĸ˵˳ڣ˱龪㵲졣
Ͼ룿
Ԫʼ컯һҲҪЮ֮ƣ
ŮЦȤ
زʼһδ˿ҡͷɲɣٲñ³Ц
նʱԼ˼ͨȴһȺ̣̬ƣԼǲ˵ˡ
տЦһλòףǱ㵱û˵ˡ
ڴʱеͯԪʼпã
Ŷһۣ˭˴󵨣Ҿֱ幬ֵͯΪ׵ۣȴİˣӲ
һϲ
ͯ˿գȴԪʼҲæ
ŮӭȥĻ˭ʮа˾űǷ˺ˡŮ˽
һˣ˵Ҳ죬˵İȴҲȻ˿幬Уؼ֣۵òˡ
Σ˱Ͼļն⣬ȴЩ֮⡣
ǺˬЦ˻٣
յʲô
˾ñط꣬лϲͶǴϲ²ǣ
յȻˣҲʲôͶǷǰļƲ߶ѡ
ʲô֮һˡڵһƲߣа಻סѰ㣬Ȼµò幬С
ʵʲôƲߣ˵
˵Ʋ˵Ҳֻһϣ
һϲѵ˾Լ뵽һȥˣ
˽ŵҺദվã˴Ϥ֮ͽ֪ŵأܽ£ܱʳ
ϾһۣӣʹúüƲ߰
һæϾˣοɺϡ
˵ôҲ£
յǰҸҪţͬ
˲ΪΣ
ŮЦ£ǶǣΪΣ
ԪʼϾ֪֮ΪᣬΪء
塢ززÿɷԪʼȥǣȴµġ
ˣв䣬ǱˣҵȰ˵תҪߡ
ռæסͬҲǳ顣
һʲôˡ
˵Ҳ䲻֪һ޵֮ɲġ
ҲͷǱ㲻ǿˣڴ˼ҲҪˣҪ¡
Ůʵʲôô
˵ǣϲڵص֮ȴ֪ģֻǺţŵȲ
ˣԺ㣬ѵҲң֪ͨ˫֣ʮþȡ
룬˵ˣܲȥ
ϲ±سɡתʷ˵ǰΪһ°ɣ
˵һ£ϵ󷨡
ἰ󷨣Ԫʼ۾һѵҲܽ⣿Ԫʼ֪󣬶Ҵһַ֪һмȴƫƫƲ˴󣬱ܣв֪˶ˡ
˵󷨴£Щ²⣬ȴ֤ʵźãҪʤֻ֮ͼ󡣡
ԪʼԪϣġ
˵ǣ̫ҽ֮У֮ˣ
æͨΣ
ͨԪʼ֮ͽȻ˽ⲻԪʼͨҪҲҪ֪󷨰ųɣ޵ķʸܳ£
˵ȴи뷨ѽ⣬翡󷨣ܻơ
룬׷⣬ǰ˵֮Ѫٻ
˵ˣҪҲҪ̫ҽſС
յͷˣԭֻ̫ҽƣ̫ҽȴû֮ܿˣǼ黫һ޽⡣
˵ǡǡ֪

ľ  һ 
֪󷨰أȻϲˣҪĴȻˡ
ʵǰȥδ
˵Ʋ䶨£ȴļ˵ǴһزȥҲǳ飬Ҫĵġ
յͷ´֪ѣΪ֮ͽҲǸؼôױ׽ġ
յˣȥһ£Ȼ׽
ԪʼԪ֮м꣬²
ŮԪʼһֹۣ
ȴŮزأЯ˻롣
룬ԶԶӭϷ˼˴ϲһ˿ϲ⣬޶һ㣬Ҳ⣬ֻಽڷ
ռһ˳ĺ̲ͯסЦѵüģһۣԲ˵
ʱԷ˵δΪ仰Ҳ˵˿˿룬Ҽҵ£Ҫܣ
۾һɣҪһѣٿĿȻ£ЩġҲƣ˼ҽϣҲµԼ·˰ɡ
ϣľ֧Ⱥʱȥʱ䣬ףſڱտڲ֮˷ջһԾߣסո첲ȥȥ
տЦ㣬ٰ갡
ףһۣʲô
ףͷǺסߣ㲻Ұæǻ֮Ҫˣ
˺תʵ֮ȻѰ֮ˣ
յͷǣ
̾ҵγõԵ
յ֪ǰҪ٣֪֮ޱȣ̹ǲ裬¿ȡһһ㣬ûдġĺܣǴֶ֮ԼĶ࣬Ҫ٣ôһ㵹Ҳ޷
˵һЦ̰ͼ֮
̾ףڵذ
ףڵ˺һ۵ߣҵܵܣô𣿡
ռףҪ𣬰ףһ£ףݸһЦǴ򲻹Ůˣʹˡ
ףһۣ֪Ȥ
ףճߣ㣬Ƕһ˼װʲôߣ
֪ʱ˹ǺЦʲô˼
ףڼˣֱɫ촽һԲ
ҪɣΪ㻤Σ
յͷڡ䡷еڶһ֪к֡ԶƣҲδر֮ƣ󷽷ѰЩ˻
ҸѰһõطָһͷǷ壬תڴ˵أǷٺò
Ƿͷȥռں档
򣬺ѱٳһͨ·һббصף˸ŽȥʮѳһԲɵʯң䶨֮󣬺ֻһ֣ʱպϻ
޵ñ¡
տޣҲ֪󡣡ʩֱʯǧɣŷġ
һ£Ҷδȴ֪ʱգһǧ꣬ǿʹˡ
΢Цףһɡ
ҡͷڳĶҪĸҷĿؽ磿
ѣֻýеزˡռǵõز˵д֮ɻǺһزޣɷһ֮
ѵܹãֻкȾ컯һӦ
Ƭֻ̣ز˷ҵ
ϲ͵زˣҪΨֺķʱ̫࣬ͷһ磬ҵճɹ
زĬƬ̣Ȼѳɡ
ϲˡ֮ȡʯڿУĿסռˣоųȹâֻһţָ̬հ޵̰֮ԣǲĲס
ȡϢ¯ҪС⣬Ϣ¯Ʋźá
յ֮ʵУֻ˽̻˵ҪΪľΪԻΪ飬ˮΪգ컯֮Ѫ𾫼ɡ˵꣬սȡ˳ͶϢ¯С
˼ãǽ룬Žǿ֮ȡУ˰Σ۾ǿסʯͷ
ףڡâҲֽ֮׽˹оᣬҪҪ֮ԣ֮֮ڻ谭ſɿʼҲһ
˵꣬Ҳˣϥڵϣ֮ĿһЧ£ֻպʹζӣһᣬһ㲻֪Ҫء
룬ԼҲֻдǾڿлתϢ¯
˷嶥ԶڷߣмδƽȻһ˿ڵʧ䡣
룬ֱϲΨˣһǷˣһǿȸȸ֪ģʼΪȦףɼУΰĴڣȻǼ֮ͽ
˼˴鲢δ˿ı䣬Ȼʧ֪µˡȻ롢붴̸ãڶš
˳ȴһ̲ͣϷȥĸ棬ȴͷһۣʱֹסŲֹƬ̣ٻأпϲܸоõ״˴λǲˡȻײԼܸоõѪĸо׽֮ˡ
ţʲôҲ˵ҲãʲôҲҲգֻҪԼߣб̤ʵˣԼкأ
ڷ嶥һһ㣬ͻȻ˺վ𣬳ȥһ죿
һֻƣʮ·ӣ˲䵽˽ǰʮˣȴһҲϵãס
һԲս
˼ЩΪͣһһЦȴһּҸӵȫԼģ
˽һ֮ǰ壬㵽һ˽ǰұһӣɼһ߲ȹǷȥϽҫ˫۴֣֮һ˲ʵǵؽӸС
ʲô֮ⷨ¶ʱȻʧɫһŹͷĽǻδȴҲһͷ£ʧȴս֮
ˣս죬붼룬㻯ͻɱʮ˽ͷΧУ¶ʮһ
ֻһͷһϺȣСˣűƿϮסЩȥ·

ľ  һ ŭ
ȻǺɣɽȴս˲𣬿̲ݷɲսšһͨһڷһͣδˣȴһ裬ʱѰοն֮ͣ޹б磬һͷڷƮһ򵱹Ī֮ơ
ʮӶһۣɢֿƷС
΢΢üȺʵ̫࣬Ϊ־ѷԼȫ˵ΣΨоˡ
Ҷ壬ֻƿ죬ʱȴ֪˶á
ֱһХںǰ׶ſ˹ȥһһڴ֮ϣʹޱȣ˼ͷһ벻Щ
ǷԴӹдȴޱ飬л𣬾צǷӱ׽ȥͷҲأȴһ鿴ȥ֣һ˿ϣֻӣһǴ
һһף֮ֱڴצ֮ϣ˿ϸͣһӽƤơ
ٶʧţצһɾǣԼʧģضᣬǿסʹҲҪסӶԺĹơ
ӱôƴסòعջ˿ߣҪС
˫ȣڿнΪϾѷ֮࣬צʹ㽥˹ȥ
ҧԽǰ壬һȥ֮ƣǺεѸ١һᣬǾ֮ң˿̽ӵĻض֮һ˲䣬ѳ˽ƣצӳ߶ڷϡ
һƺߣѪģҲצ⻮һ£֪ܲˡӼΪջԼǿɶԲɫ˿ߣ񣬶Ҫ̣
ۼԼƣǰ͵Ϯ֮ҲֻһΣȴѳɹˡݺģҪʩ֮ƣʧצҲܽзԼԼΣСֻէͶԼ֮ʶҪЮԼǰˡ
ʱһ𣬵񣬴Ҳң
һţħװأ
ţħƣǧһ˿̲Ƕ֮ʱ㸩׳Ƿӳ˹ȥǷƮƮǣŴ
ȵˣҪңӳնԼצţħ״Ҫʲôɣ
ֻһ߲֮ǷӾͷ­𣬴һѪ֮һʧڵø֮
Ƿɣˣϲ֪ʱѪ죬һʹⶨΪ˾ңҸ˽սӭУйԵ˵ʱ
˵˴һۣȵȥ
ϲüᣬ˵⿪צϵ˿ߣͷҲطɵ˵ϡ
࣬ܲⳡսģȴ޼ʸ񣬾ţħԪʥȥҲ޼¡
Ǽľ񣬴ʱڵصһʱһ㡣Ψ롢ˡࡢ˿֧š
ǽұ¶ʹ˳ǶʮΪߣҲֻˣӽסۼҪصȥ
˿̣з˰Խп࣬ۼԮǺã
Ȼ˽ǰʮŻɫɮ۵ķ˾ȵǣһڻ·ӣȻֱȥɱ֮ǰĻɮڣ
ֻһ˺ȵɽߣ֮ѣ
һڻ·Ȼȼ£һӹ֣һ콵أʱŤתࡣ
ţħʱ˵ϣԴôģ
˿ȼƹŷƹܣյʦǱ
ţħգգ۾ȺºУôƺ
˵ᵽŮȥǱпɺã
ţħЦŮأ
ʱ˫ƾУ·Ӽ£ȴҲ꣬ȺӲִ֪ް˿ս֮⡣
·һ䣬˸ѰŶ֣ȴĸ·ӳҶصף࿴鼱֮£һ֧صס
ڴ˿̣³֣˷£ݲӰȻǹ֮ľ߻ʬԵص׷˳һǱʹġ
ֻкʼչע˼սԼĸһͣص׺ֳһֻ
༫Զ̤ͬһ㣬֮ϣĸϢڴˡ಻Ȼ˵ܹأãһлɱʥҲʵ̫ˡ
Ȼɣ֪ز˼ڲ󣬷Բǧɵһ磬յزȻ˿ġӵزκ˺ȴһ˿Ҳδ֮ģߣһɸɱۣ
ľʬ·ʲôٻһ㣬̾һתͷȥ
˶ʱסˣദƣƤ֮ˣ˱ҲѪЦȻҲˣ
˱˿ڱǾȴʱµģһЦҲ£ȴĿͶ࣬һۡ
ڷһע£һ˿֮УоΪɲ⡣Լն˶ͥͥŲһ㣬ָоĵһΡ
΢幬УڵزտʱתԱֻŮˡսһŮĿתעֱ·һӣŮջĿ⡣
ϾʵΣ
Ůʲô֣ȴҲɱˡ
鱦նԷΪΣԵʡ
Ͼò߽࣬ף˭ȥҲΪǼ֮ͽ
ԪʼҾῴ
Ůῴģ˵󣬱ĸһɲ˵Ƕˣ
Ԫʼʦ㣬Ҳδ˵Ƕˣ֮һǶ˲ô
һǶ˲ô¶£жƶжٺ˺ģ˶¡
ŮЦҵǶ񣿡
һʱ˼ƶУƶһ˭˵
Ͼ˵Ķԡ
˵ʲôˣŮʵ
ĪʧģʹĪʧġϾ
Ů仰һʱ侹붨ˡ
Ԫʼ̾⻰Ҳûʲôȴʱ𡣡
鱦ġ
Ͼ֪ܷѰأ
Ԫʼ£ѡҿȷ£֪ϵ֣֮׷ˮ
Ͼʶ󷨣ѰڡնҲ˰
ԪʼףҪ֮Ѫʱǻȴҵܿˡ
ʱͯʴǲʹء

ľ  һ 
ˣ治ɫڤظ٣ѰԤ֮С
Ԫʼ𵭵Ⱥ򡣡
ͯȥԪʼŵ󷨣ֻڡϡ
ʱŮ۾ôĲʶʶֿҵҪ㣬Ϊβշؾ
Ԫʼһȴ𻰡
ŮЦһѧѧˣһתţԪҲ˶ѣʲôɱȵģ
ԪʼŮһ˼һʱȴסˡԼںŮôΪ֮ףȻģûаٵģԼ֪շؾǿ󷨵ľͨΪȴʼղȥѧԼγûҪһ֮һ˫ķϧǣδɹ
ڣԪʼ˴𰸣ԸѧշؾΪⷨŮŮм֮⣬Ԫʼȴ˿գվŮʩһ̾лʦ㡣
ŮЦǿģⷨԴ̹ţΪ컯һԤģȻ֮мӵó컯ѽ㡣
ԪʼЦ߼ǣ߼ޡгţȴתȥˡ
Ͼ鱦ԪʼͨҲϲһЦϾҪȥһˣ⣬ȴԹƣ
Ůʲô⣿
Ͼҽ𰡣ҽ𣡡
Ͼ幬Ů˿鱦ѵҲ¾֮£鱦ĿˣĪŵˣ
幬վŵģ٣Ⱥʱȴа㲻ԥϾСˣĸعش롣
Ͼһ֣ƮƮҡҡ
УʢԤ뵱ĸϾǰǿԷȥɫЦݿ佫Ͼӭϡ
Ͼ±ظ٣ϵҪ
û뵽Ͼ˿żɽһ£ҪϾ̡
ϾЦЦֿĸĸȻ֪Ͼ⣬ʱͥȱı컯ü֮£ϲϾȻų⡣
ĸϾҶʦ縸Ӳʧ˰㹧м٣
Ͼ׵١
ĸֵ壬ȻҲҶˣҲʵ顣
Ͼֵ˵ͷ
ĸڤظ٣ʱڳģһڣɽʥĸ΢ۺͺ½һڡ˵˴ͣһ¡
Ͼ˭˵ظ
ĸ̾ʵ¶ΪȻ
Ͼͷ˵ŵ֮£Ҳˣ
ĸ֪
۵Ȼʱǹؼʱ̣һͣ£ֽǰ֮£׷Ԫףݻˡ
Ͼ
ĸϾֻͶ˵ڮټ䣬Цŵڴ֮ǰͥ컯Ϊظظ٣ȻҪؽģǳ֮ơ
ŭɺףʹ޳ɱʮ޵ˣѰֻСʮ򣬴˷ؽôҲҪʮزܹɡʱ⣬ΰ
Ͼڿڣ컯¯죬ʲô
ĸ׼㽫õ˵ǵҵȽһԪ֪Ԫ֮򣬵Ͼ֪Ԫ֮ζ
Ͼҡҡͷδ֪
ĸңʱؼ컯εϡ컯ϢŨһգ컯Ũ£ʢˣὫơ
Ͼһɲװģ˵ǵһ˵һʱ䣬ϾҲֲǼ١컯ϾȻ֪ؼ컯ԽԽ࣬Ҳʵ飬ơѵ֮˿ֲܽرһƬ磿
ĸ˼ڤԣϾȻ⣬е⣬ǽŵͥ컯¯ʵΪ롣컯رԣΨ컯¯Ǻ컯ģҪؼ컯ľá
ʴҡʮ졢άʱ١˾ŽɣΪ˺컯ֻҪ컯ƽ⣬ʹԪ֮ٵ
Ͼ˵ͷԭˣô˵˾Žֻʢ컯Ĺˡ
ĸصͷǣ
۽ŵظѻ٣棬컯ɢ޷£ۼһƽ⽫ˡ
Ͼˣ£컯ǵһؽظʮ귽УΪǰ˵ʮزǵ֮أ
һȷļЩ¶ֻĸ͵Ͼ֪˾Ž⹦أһͣ£ȡ컯ٶȱòָܻ糣컯¯Ҳֻݵǧˣ˳컯ʤҪؿɾ͸ˣʴļ
Ͼһ˵ͷұˣҪ컯ôʲôѵģ
ĸһϲϾָ̣
Ͼͥƹĺޣ鵤ҩ֮ǧˣѵôССʮҲɳŹ꣬Ǽǧ񡭡
ĸˣʧȷûӵķӣϾ治֪˾Ž컯ж٣ʮ鵤ҩҲ֧ѡûзӣǱֻʮˡ
Ͼֵһ
ĸΣ
ϾǱ֮ǰģ졣
ĸ졭з񣿡
˼ģȲʱУҪУ
Ͼȡ컯ֻ֮࣬ĪΥͣȻʵ޷ʱȡЩɲΪƵҩ಻ǲɡ
ĸаǵ¯˵Ҳѹȥһ룬ĸɵӻϾ˵ĳֿĸҪЦӯӯл
ˡĪΥ֣͡۽鲻Խһûѧɽ¾ǻȡ컯ķʽˡĴ޹ޱȣѰƫƧʮкηֻϾȻ˵ˣȻôһͥʱʵؼѴˡ
Ͼɽ䣬λҲ֪˰ɡ
ĸ˴£֪ܲ
Ͼȼƹŷһ򽻺ãΪǫͿѣɼˡȷ֣ʵ޵֮ˡ
ĸһãȻװ֪Ͼ֮⡣
ϾЦЦڤظʵǹǿƣˡֱԣɱһӰ֮ǽ˲ҿʵǵ֮󡣡
ĸ˼һ󣬵ͷϾ˵òҵȽ컯֮´׵£
ϾʱѰұǣ
ĸȻٲ߶塣
Ͼĸĸ۽ϾһֱͳأֱϾӰػ
ĸơ
۵֪Уһʼ壬ͬҵȡ컯
ĸ˵ʣǱ㲻ˣʵ޷ټһ԰Ҳŵùȥʮ꣡
۳˼ã૵ʼ벻ͨҪҵڤظҲҪʲôأ

ľ  һ 
ϣԶڷ嶥ʱȴδվڷԣ涴ˡһһǹ죬ÿÿ£ܻͷβ࣬޹ʹǹŹ֡
˵֮ǰҲ֪֮£ȷЩŹأĪǹԽ
Ҳ֪ҪǸʲôˣطͬСɣҪģ
˵ͷȻ˵δɣȥҲãҪģֻ֮Ŷԡ
Ҫᣬֻ²ʹ˰֡
˼ɽ·ɢڴ˷ΧȼƷȻִ£ûô׵ֻ֣ȼƷ˽ã
һЦȼʦҵҲ˺þá
˵ͷԭˡ
ףʯ֮У˿֪ովһսպ֮˶Ψдʼ
һ̣·ʱ̣ΨϢ¯лתͣ
ڣһɫâһţ¶ϲɫ۾붨ֻдЦӯӯʵʲô
ʮһһʮ졣
Ϊ죺Ȼôá
ͷ⼸УΪߣŵһ
֮Ȼ˵ã޽ռԶڵľˡ
ʵľѵ֮
ֻ֮ˮղ֪һ֣³ˡ
Ǹʲô
ҡҡͷ˿Ҳ֪ʲôǡʱֿ֮ѡ
룬Ƕǡ
ָڵϣ۾ֶ
ֹʮʮ죬յһͬǣʱҰ׹⣬֮âòȥ
յ֪ԼȺʮ꣬δ˿ɥϲ֪ľһ硣
ЦĪǽľ
յˣ֮ǰŶԡ˵ϥǾ֪֮ӴĻἫΪѵãֻһһΣϧŶԡ
ֹ꣬ףϲԾ𣬻һ
һۣףڼ˾붨ͷǲǵһ
ҡҡͷָָգʮ꣬Ǹꡣ⻰˵֣꣬ףϺڸס
â۾̾ش
ףʵʲôش
â֮ǰ;ǵľ֪֮δȥˡ
ףڵ˴˱˴ˣͬˡ
ֻ֧ˡ
ףں;âֻ֧˱㿪ʼմʱѳʮ֮Уδˣ˿ľ˵ƽ͡յŮ컯Ϊ࣬ʱɽ½ɽط緵ͨи
ԭʮ䲻ͨȴҪΪմ˼յ֪֮洦֮дɣʮ꾲ʮ֮Уصͨ
ԼãĿվʵ֪֧ΪͣǻԪɵΪһȣ֪ҪϼʮУֻˮ񹲹ڣΨ֧ΣҲûӵ¡
ڵزش˽磬һգҲʮ꣬赣ʱչ
ڣ˵һʮ֧꣬Ϸһˮζ﷢һѹס˻˫ĿⱩ䡣
Ԫۣ֮
֧ƽϢ¼飬ͷˮ֮磡
Ҿһ󡣡
֧Ҳ֪֮£ÿԾһ̨ףñǾ£ȹľġ£۾ʱ˫Ŀˮƽ͡
ص˵ͷˣ
Ѵ󹦸ɣֻǽ֧δѣ֮ӴĻᣬ֧ˣףڵҲ̻񣬵һ˿ʧġ
ʩչͨϢ¯󼸱ӦΪ
ԣ֮ǿʯɢһƹϢ¯ϡףڵôϢ¯᲻Ūɳ׾
ᣬϢ¯֮֮£Ȼڣͭ¯¯ҿɲ˵ˡ
ƹһ㽫Ϣ¯ͨⶼȾɫɫٱɫʱ¯ӱųڻƹԭ𹿰ģʱȴ˱࣬˶һɫӡ
¯ѳɣ
ֵľΪ
âºཫľ֮¯У֪ľ֮ܿƹʱܿ૵ľľҲ
â˺仰ľ֮رǻƹһҡ
žâռϢ¯ھ󲿷ֿռ䣬ֻ¯֮Ϣں߽ͣ硣
˵ͷ֮ͬʱֻǿٵͷһ⣬ˡศɼΪƱزܷǴ˼ˣֻ֮ʹ˴ڣǲΪ׵
Ϊ顣
ڴ֮ǰףڲ֪Ϊ顱ֵĺ壬ϢڣȴϢ¯Զס
ܿľľϢΨֱ֮ﻹ῿ֿ˽𣬻ˮˮֿľʶԡΪ顱ǡġ
ף֮ʯлһϸߣֱӴ͸ľϡȥǳȴޱȣȹʤһԭ֮ǳ߼ǳֻףʹѹȣſס֮ʹ֮ɢ
˻һζڳɽˮ״ɲ䣬ףڲٿصĽԻΪףʱˮʹ֮ػز֪˶ٱ顣
Ϻɫȥ˺ͳɫһģһͨɫŵͷˡ;âʼղͣ˹Уɢɫâͬһ㡣
ͨɫậֵˮΪգ
֧ˣ㽫ɫˮ֮ɫŨˮһ㣬ڿϴһţϢ¯Ưȥ
ʱЩģ֧ʦͨмңŷġ
ˮͣȴּ䣬֮ȴҪˮͷɣ»бˮ֮֮ô
һźɫˮ֮ƯϢ¯ʧһ£̼佫ͨסֻˢһ죬ʱâףڽľջأ¯ֻˮ
ձһ쾪ѣһԭѵΪؼʱ̡
ȵףڣˮڣ
ԭ¯轵컯֮Ѫδ룬ͣǱ޷ڽȥˡ
ôһȣ˽Ծ֪ˮݣ˿ڹΨк죬ȵâܳ

ľ  һ 
âһ˲֮ͨüΪһ˲䣬ľֳ¯Уףƴ֮ȥ
ˮݣ֪Ϊ֮ܴУҲΨУˮܲ棬ҲҪΪԵɡ
Ȼм¯źˮɫϢУǺˮ㹾ðֻ̼ˮΧΧ
컯֮Ѫ
ָ죬òţֻʳָһѪ¯СѪ֮ˮѩأȵţֱ͸֮ϣ˲ʧ
ֺȵ
һٲŹԼҲ֪ΨӣʱҲ˲ŲţʮָͬʱһųʮѪһѪ꣬ϡ
һѪ꼸ŰݣʣѪϢ¯УϢ¯˽ȥ
ԾϲȻݣ˷иˣϢ¯컯֮ѪҲһ컯
컯֮ѪѾ㹻ֵףڡâ
Խջأףά¯ڸ£ֵգ롣
Ȳ׽֮â̼¯Уһ˿˿뵽һҲǼǽ𾫣˽ȴȻȲϽ֮룬ʵ̥ǵĲ衣
˶һԵȴʩֻ֧ԣˮ֮Ǹó˻ά״вԥ˲֪ʲô£㷲
ã֮ڲ룬ɫˮţҲģ仯
ףڡճ֧֮ˮ
׽̼֮յһɶ֧ʩչˮ֮ˮ˲ɱɫؽס
һ죬֧ԴԴˮֻ֮㶼䡣Ƭ̹¯¶轵¯ɢ˿˿
ƿ¯£֧ôֻܾȫʩΪֱϢ¯ԹϺһ˪䣬ʹ˶ͣŵգ
֧ظˮķģʼδЪϢΪʵֻƾһ;̱֮֡˵ϡ
չ˲ȥΣæ֧֧޷ǹˣ
Ϣ¯յΣ
̽Ϣ¯ֽȡ˳䳹ǣʹͨסܵס
У谭Ȼ컯֮ѪЧãһ󣡡ʱϱ˪ƬƬ£ֳ
롶䡷ϵһģһʲô仯
һɷͬСɡ
յģ
ƵķЩңʲôˮΪգ컯֮Ѫ𾫼ȳɡˮΪհ÷ųɡ
ԭֻաΪľΪΪ飬ˮΪգ컯֮Ѫ˳Ʊû֪Ƚ¯£Һ̬̬컯֮ѪڽȥʶӦ䣬˳컯֮Ѫּн֮ʹоȫ
ʵȴǿյһƣԺַֻҪ֮뼴ɣδʲôǰ֮֡
յⷨҲȼƷҵģȻ뵽вӱǰ˼֣֮תɱȴǰǿࡣ
üҵãֻ仯
յͷֻ࣬ȻԡΪ˼򵥣պˡ
ˣвЩʧյλδɣֻѿֺαɥ˽ǷȻ˵ʲô
˵ʵǴ󹦸ɣؾɥȻѾɣǱ㲻ٺķѵز
Ǻȵزˡ
زȻԽһֻ仰ءһ˷۵糸˵صףڷϡ
˺ڷ嶥ģձһʵˣյ˵ͷлǰ
һֵһɧţȴôˡ
յҵõزʹ໤Ѹ١
˵ţزԵص׳ݣһ˫Ŀڷϡ˺η壬ӻȥ
˲֪زغ⣬ֻһԿţãزڿڵΪǲ˷ʵ㿴ʲô
زصЩʬȥ˺δ
һȴû̫⣬Ǳˡ
زصڷ𣬻벻Ρ
շһ˷ɢ·ӣʵǡȼƷҵȵģ
ǡ
Ҫȥɽһ⡣
˵գ䵽һ·ǰＸ䣬·ͷţɽ·һЯȥ
زձӰתˣΪ˭
˵ס˭֪
زתԷ˵Ҹ幬һ⣬Σ
벻֪˴ʲô棬ʵزص˵ͺˡ
زҡҡͷƶѱ棬ڴ˵أסŮ壬ʹԷģҲҪʱƣ¶ٽҴزȴֱ֮ˣƶ컯ƶҲ迴󷨣ֻһ۱ܿʱɣտעĶ󣬷в֮ģزӲܣżɽ㾶ֱ˵˳
˵˲Ҫ˽Ծüëд˸ղ˵Ҳɱʥӣƶѱˣ
һʹɫ벻ܲˣǽ˵ꡣزصһۣ㲻
ڵشϸߣŭ㶮
زر鲻䣬ŭӶҶ
һʱ֪˵ʲôǺãתȦȵҴһ٣㻹
վǰ˻Դ˼ǡܴ򡱡һȴ÷ɻ䣬֪֮ĪֻΨôһ⣬컯һ˵زصĻĻָʹ
뼴̻Ҳң
ôһ仯æסȰܣֻ˵ĪˣȥǡһȻ֪ʱܹίڵزǰȴûɵˡ
˵ƶҺξ֮У
һƶزأҿ˵ˣȥɲ
زصҴӲˡ
زذģһ֣ЦװŪģҲȤ
̲ס룬زƷ֪ıǡ
벻𣬵һۣԻضȥˡ
زЯ룬ֱ幬幬Ůסز˴ˣ
زص컯֮Уѱƶ񣬴˿̷ǳʱڣõǺã
Ȼزֱ˵ԪʼҲֻýⳡϷȥʷ˵󷨣ô£

ľ  Ķ 
ɫһ䣬ҲϲŭŮ֮ģĪԪʼһ˷أˣҪͻȻѲУһԪɲ˿ӡ
˾裬ȻȻһЦ󷽷֮ϣû뵽ʶ󷨵ˣǳϡ
Ԫʼһר󷨣һԪͽʱȣν֮ǰƿϣϰշؾԱʶ󷨸ǾࡣǵҲգȴ޼Ѱ
˵㵹˵˵ںδ
Ԫʼɱ֮һ㽫ʬ⡣
˵˵ͷˡ
ԪʼҪЮ
˿Ц⻹ô
Ԫʼ˵ԭ˵Ȼʹ֮Ѫ󷨣ȴһƭˣ
˵ȿˣȻҲˡ
Ůںô˵䶼ˣԣɫѿȴҲܷϣһǸ߰м˵ƭ˵Ĺ˴βˣǱ׽סѱʣܣ
֪Ů֪ƭˣﶨȻѹúܣҲ赣ģǰ±á
˴Ϊ죬Ů˵ʲôȻҪԼԲѣǺ⣿
ԪʼͷЩС£ȻҪܽ󣬲Ҫ¡
Ůܽĸ󷨲Ҳܽ⿪ˣŮÿɳԶ࣬ĸƣôͥǲٹвõõ˵ûᷴ
Ԫʼҡҡͷͬһ󷨣ĸǣȴһ󷨲ϣѪвͬ󣬳Ѱһ֪֮ˣֹ󣬷ѳɹ
Ůˣüͷû뵽ˣܷϲãԼˡ
Ԫʼƺн󷨵İգһϲܽ󣿡˵ֱֱҲԪʼֻԡ㡱ơ
ԪʼҲֻ͸ɣһϸ鿴ųɡ
˵ܰҽ˴ҡ˵ȴ֪˵ʲôźãǰˣ۵λΪԲԼԼóʲôЩ˿أ
Ԫʼڰֵͬ飬ס
˵ͷԼСˡԪʼԷ˵ңѪѰ𣬷úܡ
˲˼Ԫʼңڴ꣬ʼâڱĸоԼƣʵѹúܡ
Ůزص˶һۣЩңҿԪʼϵ÷󷨣ǿʹ˷Ʋ߲ܵóѣȴҲʧһǿԮ⣬Ϊ£յƱʮΪѡ
ãԪʼͷ˴˳˾ϲɫԪʼܽˡԪʼ˵˿϶˽ϲԪʼֵܽ⣬ȴǴʱ
زصΪΣ
Ԫʼ˴Ǳ߱ض֪Ǵ֮ٽ⣬Σ
زػȻԭеǷƣνʵҲͶ˼ȻͶǱ㽫ƾͼƣȻ洦
˵ã˳ˮۣ

ȴ˵һڻ·ӣƬ̵ɽʱɽ䣬շȥɽޡɽգ˼ǧꡱʱ仯ֻѰɽûôֱˡ
ȼڶоסټһ۱˿вһˣֻСɳš
վֱȼƷգϲ֮⣬ȴô
ȸȼʩ˸񣬵ʦǷӣˣֻǻ֪㲻ɣȼƵ˭Ҳ֪кôǲɣ»˴¡
յһΣֻҲûʲôֱ𡣡
ȼƵˣóʱȻɡ˿£
յȷҪʦǲȥ뵷ңΪΣ
ȼƵҾ϶Ϊ¶˴˼ˣ
㣬˵Ҳа˾˰ɡ
ȼƵɾʲôΣ
յǣϧǻԪʥҲֻӣ֮
ȼ̾ڻˡ
Ŷʲô
ȼʵɻǵ𣿡
룬᲻ǵãսʹһ㽫һ۰жȻ𽫶ϱǸѪĸ첲ʱһκ֮һ޷ӰƮ˳ݵڵؿзš޷һ˿ɫ컯УǸӡ
ȼƽŵµķ棬ʬɻ
ʲôʩչǸķôŵ
Ҳȼҡҡͷֻ֪һ֪֮ⷨڣܽУкô
һݣôżɵ˵Σ֮ˡǳؼס
յǡǺã
ȼƵޱȣǿѳ»ؾţֻÿλɱ·֮󣬽ʬٵȻ¡
ʵô򵥣
ȼЦҪ㵱ٵôǼ컯֮˿ûⱾ¡
վʹףٵ÷ӣǽ컯к󻼡ԽԽ֣컯֮Ϊζ컯컯֪֮꾡£ֻ±컯Գථࡣ
̹˵֮ˣ⡭룬ѵ֮ˣ컯컯֮ô
̹źͬһطѾȷɣôأǲҲ̹һ
£ֶȼƵʦΪɽȥסΣ໥ҲиӦ
ȼҡͷΣɽһֽ˿̵ɽѲǷ·ףӽ󣬱ȼһˡ
յãͽȼһɣҲµĹͷֿ˵꣬ףɽϻͷء
ֺȼ˻Ựݴ֮ǰҲûÿУȴˣһҪء
룬ѰգһЦСɡ㽫֮ʯͳաЦΪ֪㣿
ΪΪΪҲսӹ֮ʯʯͷȵ̹ŴõʱСһȦȴҲû٣οдʯڣӦԳΪǡս֮ʯֻ㣬ͨԳھ֮Ԩͷ㽫ʯͷʹá
ֽ˹ЦͲˣ
յˣУýͨ۽ӵסһЩġ
ǰھ֮Ԩֻ֮ԭŨ洦˿֮ʯȴҲˡ

ľ  Ķһ Ⱥ
ȥѰͨԳȥѰľ񡢻֮ȡأΨˮ֮ʯ֧Уۡ
ľǺˣȥʱѽʯ棬δһ˿֮Ψףڣڶȫע
ս˶ף֪֮̾ʯգ᲻ø㡣յԳù֮ж࣬š
ףڵ˰ˣʵҲôֻ̰Ĳѡ㽫ԳҶҲЩ
Ȼ֮ãæлһæңǰܺ󣬽Գ͵ףڴֽͨخֱȥѰâնˣΨ֧ֻܿԼˣ˭Ҳﲻ
ڴʱѰվͨԳˣ
մ󾪣ˣ
ͷصѾɣĪĴߡʵɼŴ򶷺ۼ
ް˿
ҧгݵ˭Ϊ
֪
յ컯ԳߣʵΨһҲȻˡ
ʱֵΣһ˿Ҳû⣬ŵʵֲ̫˭֪Ϊʲô̶ȣʵڲˡ
Īţȥһ⡣
һ幬Ҳֱͨӱ㴳˽塢Ůزء֮£սļǵͨԳˣ
˽ԳһԳǱͨԳƽΪУ˭֪ᷢʲô¡
Ԫʼ֪
յѵô
ԪʼԳŭ֣ͨô
˼Ԫʼ˵Ҳеʵ벻б˻Ϊ컯Գ
˽ڿ˼յڴͷҲôһȥѰɣ
ԪʼȥѰյͨ硢خһȥѰ֮ǧ֮ܲ鵽ټ
ʱزغˡ
Ŷ֪
زָָҲǻԵɺϣǡñȥɽѰǡ
ɽƣ˭ۣͨôȥˣ
ߣŮĲ£˳ȥ˼ΣϵɽŮԾѲܽޣ䲻Լʩչ죬ÿ˲ƾ붼ҪԼԶ࣬סǲˡ
ļ٣ﻹʲôֻһҪͨԳɽͺͺһһˣʩչշؾһ֦֮ӰζǼϸϡ
棬ֻ֮ϣͨԳƱסڵϲһȥļȿңò⣬оúܡ
˾ͨ۵⣿
ʩչվͨߣֻͨûס࣬յԱ߻һãĿ¶ɫ㡭֪
ղ𣬷ʵǰǺ⣿
ͣס˽Ųɥʧɫ޾̾ˣҳ룬𱨡
յǰΪΣĪǡȻˣΨһǣңɷֱ֡ȥ֣ȴȻʶ²ߣ˼ת컯Գˡֻǣ֪컯Գ֮صأ
˼һתһ룬ȴҲܶ϶Ƕˣνң˵ֿͨԳȴǼɵˣͨԳȥ֣ίʵûж֮⡣ʼڴ˳ɣȻǹ֮飬Ҳʮѵˡ
յǰҲţ֮ĸȴֵܣ˵ˣǶһˡ룬һһ˿ᣬҲҪǰȳ
ˣ¶һ˿жתޱߵľ
ŮԿ˰죬ڶǾβꣿ
һ㶣Ϊֱβꡱ֮Ѿ࣬ϸ˿ŮȻǳһʵǡ
Ů˵ҪȵǸҲһֻβꣿ
ǣǰɼҲ˲Ůݣʵ
Ů˵ͷʱȴ֪ˡôһ˵ٳˣҲЩֻǿҪȳһ֧š
Ůŵֻβ꣬ǡñʱ֪⣬ʶδ֮δ㣬ܾβ꣬ȻΪɱʮа˾Ϊá
ˣзŹ⣬ǰɷΪָ·
ŮҡҡͷΪ̫ͣһ˿ᶼûУѨǾβ꣬Ȼ
Ů˵̬Ȼ֪ԨԴʶһŶ衣ӯӯݵл
һ֣⿪ͨϽƣȴһǵΪвԼʱԼĪַܲΪ֮𺳣
ͨԭʵʵھ֮ԨȴȻϮˣͨۻɶһֻȴ˼ɣһľϵǡܿųнͨˡ
ռͨ£ŴΪģЦ󣬻ȥסЩ
һ죬ָͨлյ˼У£ǰˣ¾͵û
һۣչȥ
ŮգᣬȴҲ˸ѣˣĪҪ׳ˣһɥĲ񣬻֮ӣ
յͷ֪ˡ
ͨۿ˿գſڵ㡭ǡ顭δڣʱ˵ͷȴЩ⣬ȴúܣΪǣҲϲúܡ
յ˵ͷһ룬һö㣡
Ůպͨۻ룬ʼͨ۰ȻȻϲն䣬ͨʹ֮ʯһʯͷ˵ء
Ů룬Ҫͥȥȴһתɽ
ȼƣŮڱؽģ
ȼƵģսȰң
գҲȰ㣿Ů
ȼƵͷ㣬סȴҲԸ
ŮݷڸУҵȸɵ
ȼƿЦʵŵ裬֮ǧĸܵеù
Ůȥк죿
ȼƵãӵ޿ֵľ棬ǡܽǧɱһһҲס
Ůҡͷ󲻿ܣɵӣ˼ῴ
ȼƵҲҪǳˡ
ŮƺЩҪ˭Ϊ䣬ҡͷɲɣõնʵʧ컯֮ԳʱУģ
ȼ̾Ǳޱķˡ̧ͷʣã飬ȱʲôء

ľ  Ķ ѹμ
ͥδֹˡ
˿̣ͥͷﾡ룬΢䡢´ۡϼ̡ʮʿڽ£ĸһͬٳϽ쳣㷲
ɽ䰢֮֮һصڤظ٣м֪˿û̵Ŀżɽϻټ⻰һ˵֪˶ˡ
ڤظʲôڣУʵʵĵΪ͵һֻ֮
ڤظ٣˭˴󵨣ͥ룿ڤظڣǽδĸǷ̵ڶؼǷսǷᲨܱ֮ǡ
˸˼Ըⳡ粨ĪҪǣԼ
ۼ˸֪뷨ǽŵҪȻѰ⵨Ϊףֻʵ黫ޱȣû£ʵͥɨˡ
΢伸֪ˣҲдģĸҺͥ࿹ˡɽȼƷⱾ£͵ֺǽãزѰڤظ鷳
뻹ڳĸǵ
۽ŵһҪȴ£ȴһҲˡ˵üף΢һЩʦǰ¾ֱԣͥٺ»Եҵ
۰˵ʱԺյʦˣ£һؽظ
ʦʥظһղڣ»겻֪˶٣ɼɾ壡
۵಻ˣٲֻأΪ֮Ǹҵ
˵֣֮ĸüͷ΢΢һۿδԳˣ۽ŵ˷ڤظؽʮޱҪɼˣʶ֮ܵ˴Ρ֮⣬ȥ޹ɣƣԹظ֮á
ˣнп࣬ʮޣʵûʲôѵģֻǳĻ֮ɣ˼ᡣ
ڤظʲôõطһɵɽסߣ֮ԨеȴҪǣڤظܱݻһΣпܱΡԼ֪д⣬ʮҲΪǼȫûֻӳһתףת֪ظ֮£ճ飬ؽظΪνճȴҲֲֻأ
ۻˣλͨ޵ֻǲ֪λɼԸΪͥǣ֮أ
ɺ޲ʹ뿪ۺĸҲΪʱƱҪ䳡һȻ׳նûʶʱ֮ˡ֪ʱվһԸ⣡
һԴһ˾ϼ̣
ϼͻûô£Ȼģ˴תˣֿʼ˼ڤظʲôôϼ̶Ը£
ҲЩ죬ϼ̴˾ʵڳϣԴϲɽ翬ģϼһվм˿ζظҲǲȥֻϼߣزпԡ˽վ۱Ը
ֵúϲ£죬ȴûϵ¾ô򵥣׼õıʡˡһʮţһλӣȻϼˡ
´£ȥ޹ʹ䷱أֻЩ콫ɣȻӻԾúܣҲǷԸȥ
׵ֵģȻڤظؽ֮գҶ͡ɽл۽ŵеڶ£ĸ䡣
ĸŽ΢΢һЦ֪ͥĶĪ԰Ȼǰ԰оһ׮¡
ĸ˵꣬еɷ·԰ûʲô쳣Ҷ˵νΪҪɣ̰ͼҳ֮ͥġ԰᲻ǿҪ˼һȥˡҪ԰ʲô¡
ĸ԰ԭȡȻ˿ȴ֪ΪΣǰ԰ǧңлҶ䡣
мƲס𾪣ɲѰľľӦ곤ŶԣҶ䣿˵Ҫ
ĸŵҳʱΪҲȥ̫ϾϾ԰ϸϸ鿴֪ԭ㣬Ҷƿ䣬ʱҽΣû׼ˡ
˼ʵҽηϾɸҽķ
ĸЦˣⷽȴѰҩƷ鵤Һɲɵ
ϼ֪أһ԰֪Ҫȥɵ
ĸ顱ͷ̾ͥ۶꣬ȴҲ֧ţǲ
ϼ̵ĸ˵ҵȺգͥΪĸƹܣȴҵ֮԰ҵصأаʧʱЭ֮ʱõ
ĸο۹Ȼ˵ͥӦΪַٺ»ŶԣܷʵûзӣҲ²ߡշΪ԰ߣܾȻһϣұ罺ҷл֮
罺ˣֻȴδ˵Ҿǧһ죬˳٣ͬһңǳˣ
ĸŵ˴Ҫֳɵҩһʱֻ鼤ȴһ˳ԭ˶ںϼƳ߶ȣóδԵСõĶȴۡǵһ˵ֳʮöɵǵڶóʮö񲻽Լ˹ȥ
ڴʱ΢վĸȻ˽Ҫ΢һеҩȡ֮⡣
ŵ飡
ĸЦһﲻ˭֪ɶиصķҩʱ̲ġ΢ǾȽ㣬ԼֲʧʲôϾ˼⻰˵ĴҲ㿪һͷ
ϼ̵ĸ񰮣޵ұʰͣ޵һ£ĸȡá
ϼôһ˵΢΢΢üͷ˸Ǵһ϶ôˣȻ޵ϸҪˣаظȱı컯϶컯¯óˣֻ˾ð֪֮ȡ컯ˣ
ĸЦ̿ˣһϣҶַл㡣ϼҲҡ
»ƣ»֦ͬϽϼųУȻˣһۣ϶ƶҲûʲôֻǧãĸʱȥǡ
۾Ҳ»ǴģɵҲǧⱦ԰ãҲû
⼸ɽ̳̬ȣȺ鼤ɹģǸɵģĸϲЦտ°ģʵԲ

ľ  Ķ 
Уնһϣ⣬ȴһֹ̲ͣ˼
£֮ƣɽһΪȼһ֦ͬһϵҲ֡
Թǽģ޻Ŀܡ롢컯ԳϹ񡭡ܹƣʹȻѳٲ֮껡ȡ˱֪ˡ컯ԳǱ֮Σԭݣһڷˡ
ͥȻ֪ۺĸвش󱧸֮ˣۺų֮ʵʵڴȨնѡݣ۵룬ֻݣ£ڤظ컯ҪЩʲôȴΪ֪ˡ
ʵΪһˣȴһһأһһǧͥԱˣֻǣǧȻ컯¯컯֮Ȼ޷㳲֪ǧͰ˾ŽɵİأԺ¿ɾͷˡ
̹˵⣬ǵĹ硣Ȼ־ڴУҪȥ
뵽ղ⡣뵱꣬Լѹɽ£ֻһͷǱǡȥζûԶ޷ᡣȥֻгȥɵģֻгȥܲΪأ
Уֻһͷȥ
Լѹ˼ʮҪҪų֮ȴѹ߸Ԫʱ⣬ʮ갡Ƚ֮£й֣ʵڱԼֹ
뵽ղȻ֮ģûдֻҪȥصԼĹ磬ֻΪ沨ڻиŮ塢컯ԳִҲûдΪ룬ô
̹컯֮¶Դ˻ԪʲôӰ죬¸̹ſٵأԴ˱ˡЩӦһ֮Եʶ޻ϣȻĴĲֻΪԼģȴ֮ģĹ
˼ֻ˻գҶӼʱܻһȴţħ£ԾѰ
ţħЩѰѰ
̣캢ʱ̣һ룬Ŷԭ
˵ĿǺ֮ĸ
ţħͷǣҲ֪ˣ߶Ǳӣ˵ҪЩôЩ졣
ЦǸӣôˡֻǺ캢УһʱܳżȥѰǡ
ţħҪȥѰˡսϹǴȪָţħţħȥ
캢ʾãЩ⣬ͨԳھΣԴ˷ʽػţħʾǸ⣿˼β֣ΪǲįӺ캢յԸǺߡ
媹Ȫղּ𡰺ڡĵ˵ɵ࣬ýϾΪβȥʣ
˺סͷٹ죬ϴһ֧̼ˣЦϡϡ͡
ʵʲô
Ȼˡ
ղ⣺ʲôÿģ
΢ұҪ
Ϊβżأ
Ц֪ƫţƽ׼ʱҪռȥ࣬ٵʱſ
հһѳ뻯ȴϰ¼˻֮ģ
£
յͷѯЩ£Ƿ⣿
޷
յǰգôһ£տ˿ְգʣһǰܽ
ҡҡͷЦȡЦˣͷɲǵʮеġ
һˣ׹ػŴȪѳʵʣµǸͷǽɱڵ̫ƹֻǣֲʮ̫ʮһ̫ˣ⵽ô£յʮ̫Ǻڵġ
ȴۣʮ죬ǳȴΪ񣬶Ϊ·롣
Ȼ壬֪ƹʣµֺ֮󣬱㻳ºйأֻΪҪʮգΪ˿ܲأ
Ӧ֪˼кطļļУȴЩֻǵ϶ຮߣϹ֮˲֮𣬵˶
Ļһʮգÿĩ㽫ʮշųɢؼ䣬ҫأӴ֮޶
յ˵ͷǲ
֪ù⾰ֻ˼꣬궬죬һʮշųֱĩʮ̫ȴҲδջȥ
Ŷʲô£ʵ
ʱҲֻ֪֪ʮ̫ʮ̫ȣľȼһΪҽ޴㵽˴ѰʳӸɺԣˮֳľή޴ʳɶҰ
ʱؼ࣬ȴ֪Ҳ˸ҶʮնЩֶΡֻۻȻ壬ҽʮ£ҵʱʢ֮ʱ˿ԥ˾աȥ׷һͷʱ϶𡭡
չЦû뵽Ϊ϶ĳ֣һƹ
ʱ϶ӯӯ˳ռ϶Ϊ΢ǰֻǸˣоơ׷ϺգǺε϶ǷˣѼӰΪȴֱӽ໽ס
ϸ˿϶𣬶ʱ˴𰸣ԭ϶˫ĿУշؾӰӡȻŮΪĿ϶òԼʮƣͨ˼١
ǣʱȥأʮգȻһʴ֮ģмҪѲʮ˼Ű
ʵ֪ʱȥˣ
պǾڵϣ˾ŸȪΨһֺӶݣֻһҲɲ˴󻼣Ҳȥ׷˼գͷˡǰȥ壬Ϊηųֲջȥ弫ΪΣȥ˺δȴɲֻ꣬˵˳ң޷
ǳ˭Ҳ֪ô
ʱиȼƵˣ֮⣬˭ܺ࿹أ
šյ˵ͷʱδȼвѣҲΨܡȻɴܣ֪꣬ȼƺתɶԴй֮ġ
겻ѣֻеѰһˣȴ
£ӭ϶к
ֵտɲдء
ռ࣬ʵʲô£
ȥ幬һ¡
üëһͬȥͬȥ
յ̱ߣ
Ǽ̱ߣҺαżѰ㣿

ľ  Ķ ˭Ϊ
幬Ѻ˶ʱ
˵粻˳٣ġ
в֪Ԫʼһ£ϲܱʳ¿Ҫźá
˵ֻҪ棬ʮþȡʵ֪ͶܲĵֻȴִУɣԴҪһġ
ЦȻҪȥģʹͨסк༸ˡ
ԪʼбǣòʲôϢС£¶˷ݲҪһȴҪɱף㹦͡
ãǾˡ
յҪȥˣ
Ů̫ˣĸ㲻ˡ
زվȥ
ռˡࡢزؼԼҲƴһƴȻڻ£Ǳ߰ɣ
һ幬˴żֱֻе̲ͨסʵжԶ
˵̱㵽ˡ
˽ɽּһ̶˲ͣ£ڴ̶ҵǺã
˵ʹͨһ·ص쿪дУ޼ɵں濴ʩչͨԼΨ۶ѣԲȴҲֲϺ֮֮ķĵͨԳ֮֮ҲǸöá
˼ԶǰԼΪĺۼ֮˽⣬ڴ˾þӣܿó
˵ˡ
ڴˣҵҪڴ˵Ⱥˡ
˵䳣ڣȴʱʱڣ˵һأػˡ
˵ϵϢŨǻҵط
յκЩӹ֣ĪˣҼкȥ
⼸ΪԲ֮£ǷķΣ˼գҲ˱㲻Լͬʼ֮££Ҫıջۣ˭ϻʱȥȻ򲻸ˡ
һǰ࣬ԲƣˣԼ¶ʲô֪ԼѰͶ룬ʱ˼ƲߣҲܸø֪Լųɡ
˵ȥҲǰ취ݻȥɡ
յٵһҲ޷
ҡҡͷЩΣȴҪȥ̽һ£ǲҪ£סӣ񲻿պʱ⣿
Ҳǣһ˵صף룬ȴչȥ֪ȥ˺η
˸յ룬һӣ˱㷵˻ԭȷǱǣסˣգҪȥҵն١
ڶգ˸ҪУףڴӶеҪȥҺòյҪȥȥȥ
ףϲأͬȥͬȥ
ʵԳѧˣ
ףڵԳɱˣֻ˰£Ҫ죬Լ޴󰭡ԼڽɱʹԳһ£·ϣȷʵǴܾ֮һ
ᳵ·һֵǴصףɲغΣεȵ˵ͷȻ¶Σж
ֻһǰԾԾҪȥմĪ˽˵סֻ˰ΧȦ
֪ԽԽھʮﴦͣĴ
˽Բ⣬Ҳӵȴ˰Σ޶ۼԽԽͻȻһãתӡ
ּŭ˰࣬ٽˣֹԲ棬ֱԲʱ䣡׷ȵӣ
ղƣ⼸˲صأԼʹշؾηֵأĪ֪Ҫ˷ȴǽƾͼƣ
ͷҲֻһʱƽȣҲδ룬׷ȥռȻ¶Σ˵Ҳòȥ
Ϊ֮дУ˭ܼϺ˲Ϣ֮䣬ѱ۳ǧ֮Զ
ǰ󣬺աزءˣףۼҪ׷Ȼǰһ䣬ȫޣҾ޷֮У
ͬʱŵ벻Ϊ˷ŵС
Ǹ¼նʱֻԼһʱ̰Уδʹշؾ̽ʵˣıҲͬСˣһʥȫ˽
󹦸ɣ˴֮תͷһЦ˴˵أ־ܣδ䣬ֳһϢĺɫʱڵűһһֻƿմһ֧ǿͷ­һ֧ظ
˼ƣ鲻ԽȷˣôȽ˵Ӧ죬ԾǰһɫϢлӳɢʵʵ棬ȻʹС
տЦγȥ
޷ҵƽ룬ȻҲܳȥ
˴Ӻɫұ⡣
֪еǣΪ˴չȻЦ˴黫Ȼǰ£ǰˡ
ȴҶΣҲдҳȥǡ
תطɣȴ֪ʱһڷӣ޺һվʮɸߣǰ
նⶸһ֣δѪףЦ֮ҲԷâ
ﶶӾ񣬷һȣչȥѪɣѽն䡣
ǰ䣬ǰӻδʥǻԪΪֵܵסһҳʬһ˿ɫ컯Ʈ֮Уټ
һ㶣ã֮ǰδŵģԼ컯֮컯߲ܣ˵ǳ䵱˴洢컯ķ
ף˫迪˻ޣȺг˹ȥǻ֮ɣޱȣ֮Īʤ֮ģνűϣűۣ˿ûл֮
öѰרѰֿյЩΪ࣬Ҳ㲻ȥֻǱ֮־ǿ߶һ
һշһǵӿȻһ£ȼ˵ķӣʬܱȡȥɵкô
Уֻеزѹ󲻶˳ɱҲѰһ֮ɱȥ⡣ɱܴһͨ·˷ŵأ
ǽѵ£⡣տȺӻ벻ηƴسɱ߸ʥǰͬ뻢һ㣬вǱ񡣱ʱƺɫ컯һ

ľ  Ķ ս
ףǵϱɵǸӰҲһƺɫ컯ܽЩɫ컯⣬ȻҲ޷˰ɡ
뵽ҲɱУʩչڵʹȴÿʬ£ֱȥȡ컯һҲЩ©ʮ֮˾ŵ컯ȴˡ
ʱֻһķ˷£
һڷӺȻ糱ˮȥ̼䲻ӰҲһˣ·qqҲ֪ʬδ䵽ء

հԼжˣ컯ٶҲãųס
ȵߣ
һ۵糸ǰУûг·ǰһݿòƶһɮסȥ·Īˣ
վסң
ϸ˿޳֮ס㣬Ҳһ˳ȥ
տҲܽǸׯϡòǵ֮ϵ
ֿ˿գԳ֣
ЦҲĪ˵̫ˣ
һֻ֣ӿ춥磬ʱкȻͶ䣬
ڿлһԲб磬һֻſһ֧ì硣ȥգ˿һţһϻס
һƬϻͬˮһ㻬֮ңһݣ֪ȴδ֣û뵽Ϊֲ˹
ףڳסһ֮ҽӷ񣿡һ֮磬⣬˫䣬һſڣ֮˽ȥ촽Цһã
֣ձĿתţʹշؾ̻һ˲ΧռȻһ󲨶һţǵ֪֮˺δ
˽Ե֮κ𺳣Ψպȵʹú۷
Ŀ⿴գ㿴ó
ĵ˴֮磬Ȼ任ռ䣬д̣ͨȻǵ޷ѣټ򵥲ƾ̻֮
ٺЦúӣǲˡһαӰ
һݣһ̲֪ںδ֣ҪЩǣֻһɫԲȵգҽ磡
֮Կ֮Ϊ֪ΨԼһ磬ţ㰲ȫ֮ߡˣΣӡ
֪ȴҡҡͷƫܵסң
δ䣬ֻȰֻצ֯ͬһӭͷ㽫С
˴󾪣æȣ˻ӳ㶼㣬ӲüһˣԾʯ֮ϣҳʹζãҲ˿˿Ѫ
ףڻ֮Ҳ֪ʹ˸ʲôһ£ǵ֮У֮޼᲻ݣޱȣһ㣬һ㣬ףֻ֮ȴδ㡣
罻֣֪ޱߣ÷ӱӲƴǺǰһȭ˫ֻȥ׽գһգʹסһȭֻһƹ⣬ܾлɫĩ䡣
ǿ˷ĵɫâɲǼӱָԭ״ǽ֮ۺȭУκβɵһԼ磬Լ˷ϰ֮е֮ΪʹʤҲܸɺܴ鷳ȴΪ಻֪˶٣֮ƽˡȴ֪Ҳп࣬Գ֮κԼҲԣ֮ȴӲӡ֮ǰףǻ֮Լʹռ֮ƽⱻտ˷֮ȴò¡ʹѹ׵ıˣǺɫ컯˵ΪҪһ˿ʮ۵ġ
ʱһ׹Ǻġ͸׼֧ɫƫУϣֻ˸Դ
һ˲սʯ˵ʵȴͬʱ˵زغδ֮⣬һ壬ش˶û뵽ΪߵķҲûܽǺ湦
нп֧࣬͸׼ƫƫˣ֧ܿǣר룬ֻһʹС£ֻʩչȴ˰ġ
ձھ֮Уֻ˷Ƕ޺֮շؾ˫Ŀ֮£֮֪ѰضǽʮһʽߵǬʹ˳һʽͨԭδУ飬ڻ֮ͨʩչ߰˰ˡ
ߵǬʹյת֮УԼǱһ֮ŷŷţѳƬǵһսʩչʽͨһʱѶôˣϸղĸܣԼ˵Ѿʥ֮ͨϾʱж̣ʹͨúܣΣͷʹĵߵǬѵõһξ
ߵǬԭߵµߵǰߵߵǬܵߵʲôܣΪѳ֮һŷ
ճ֮˴ϲŭɶ˫һŤǸɫֳء
ռ£壬ֵǣ¾տҲЦԭǸ˻һһʵʲô˻
նʱڶƽûŵ֪˻ô߼ĴԼȻǼͬѼˡ
յ˵ܲסңƫƫţ
Ĭͨö̼ɫ컯һתƾտףǺɫ컯컯ֲ֮ͶþˣȻֻ컯֮
ҽ磬ʹݷ뿪˵ء
˻ԥǷҪһԺһ䴩˫ֲһм˶˲ŵ˼
ռزؾþòֻһԹսʵزк쳣Ϊβ֣ز¶ɫұ治ƶ
ʲôǺ⣿Ȼ֪ز컯֮Уƶ޲ôأ
˾Ӫŵ꣬ӦͶӯԵĲ˵ѱŵѲϵ᲻Ƕˣ
ոҪ˵ֻһ磬ص죡˵̼ܿռ̶֮УʹʩչͨҲƽࡣ

ľ  Ķ ླ
ԣʮ硣档ʮ磬ƶж٣缲ж٣٣գȳʮ֮࣡
زغ򣬺ȵƶ񣡡
Ц˵
زף֮ƶ񣬶ڴ˷ŵУף˵˭ƣ˭ƣ˵˭˭Ƕһ֮Ȩ
һ磬֮
һ˵ǰ⾰һ䣬У֮ԽԽſȸ־ŴڶЦбųŭ𣬱ȥֻߴһһΪã
һͣвΪˣ˶ʹ򼺹ʹյأʶһľһŵ㼫֪ȸڴ˵ظΪŰףԼ׵ʵΪزһѣŽָǾ
ν֮ɱģ˷ʵף֮ףڻŴ˽ɱԳֻһֻԳٵͷϣԥҪҪȣʱҲزѣæع
ȴʲôӰ죬һΪһ٣ʶ֪Ĺơ
ȴգ˫ʼճγ⡰֮˿Ӱ졣ڶʹô֮Уףڴˣ֪ʹ˴ҲǺôΪɽκΣ
ʩչʮ硱ķ࣬ס߸ʥ֮£Ҫսپųɡһ£ʹڰ硪ڤɽ
ʩԶ޷ƽƶɽԭл𣬵˽ǰɵ棬ɽ磬˸˹Զڰ֮⣬ǡ
ףбȥĵǰʹ֮Ǻ⣬һȥǱ壬ָһ澹ʧյУ⻯ռ
ף᲻֪ǰֻΪ̽ѣǺһסڿԾȴֻ죬ǲʮƣƽٶȲ޶¡
һԳϵĹʵ̫ˣʮҲѣϾ˽Լ˭ѽڹأ
˼δѵ˽ǰӭͷһһݣȥ׽һƣյһŨ컯֮ӿӿ룬Ҳ֪Ǻǻֻ˲õͨ㼱æա
ʱȴ಻ԣϵջ컯֮Լ˷ãһ˷Ҫ컯֮䱦컯ܸ֮ӣҲֻһ֣ͣһ£ּĿоɫףԭȴǡ
ȻˣԼʲôշſֶΣʹ쾡£ӲӣֻöһһȥմռϷľ档߲סԶ彥ȥ̶ͬľҲԻ⡣
ȥԼֽɱΧ棬ݣѰ϶Ĭ䣬ֻϺڹһţռһ͸ǵĺ⣬ת˲䣬˾̤֮Сգ˴ѼΣ˴أֻԼڣͬʱһ赲ʹÿͷӿϣ糱ˮɵֵ
ջͷһ˽ü״ԭزΨԼУʵ㽫ˣ
粻𣬷ʵܱܿʮ磿
յСҺΣʵԣҲ֪ԼΪڲͬǺ컯ԳйأʹԽ֮йءʱͫǵһüͷֻһѷѷԾĸӣǰ
ǰӹߣΪƾһ֮ܽ£֮֮мɵ񣬻һزʼնδ֣ҪıԳԼʮ֮ã
ǸȡԼ컯֮ߣ£سɴ󻼣ĸд⼸˲סգԼǱڡ֮˵
ĸӶȻƴӣķΧڵУһףǰֱһƳףڻȥ
֮࣬ĪĿࡣ֮飬Խ֮󣬲㽥ǣܼ֪֮࣬Ҳֿ棬ƣ֮ǣƣ¿Ľ¿ηδʱĶδȴģȴ
ۿףڱĿ˼оǹֿʵݣ˴ʧԵҶ˹ף絶ʣʱ޲ʱȥۿһƴףڣ޴ɱܣȻһӰ˹ȴףǰסһƣзһֽУһȴѪĵز
زԭ˼˿ȻѣΣʱ̣Щ̾˾ĵ״Ϊ컯֮ı¿ֻ֣һѡ࣬ûิ뷨컯ӽǿ컯컯ⶼ׳ûʲôϡġڰϸйʴ֮ȴǳ֮Ӱġ
ջ𣬽ôЩԶزƶǰվһ
ǱĸӴøǼޱȣ˺粻ͬбиҺӲӲմ˷˶֡ӸʹȴʽϣʶҲ޷ͷȫ
ʽ˵زأһַ֣ųĸǱҪסղſϰݡ
ڴ˿̣۾֮Լǰһ飬֪Ԫ֮һų֮ģȻǡǡãѳΪ֮ͽʹĵǣӿȸΪ𣬺֪ģ˷ŵصޱ֮һ
˰֮Ӧڣ֮ɵãܲࣿ
꣬׼ϣֻѰԪʼΪ֪ƣյ˷ŵ֮Сɿתޣɺתŭӡ֮˳
˵زֳףϮȥæɹȥӳᵲסкȵȥգزغԼһսš
ףԼԻجج˹ֻԼ˭ҪɱԼ˭ҪԼ۾ʱѹͷһס硣
ţࡢҲѹмսһ磬֣æܣȴ֪һ֧Ƽ׼ղѱʢŭֶ֮ϣ˿ȥѰڶ֧
˳ѹϣ㳯繥綯ŭȵҪȡ練ƣһﲻֻƴӳն¡һЦ㾹Ѱ֮ģƫ󷨡
ָһֳĸͷڵΪ׵Ǹ߽࣬ɲǿȸ

ľ  Ķ 
˼˿ȸһνѪģˣȸУ
ֻȺһһָˣĿͶˣ¶ս⡣˿ȸУһ˿ԥת˲㻯⣬һϮ
һʹɱȥƳԽһֳĴϮ
Կȸסˣ֪Ѵ´ֳ࣬Ҫһ֮ۿҪǰһ֧ɫӭӦ죬һ˹ȥʵ˿ӾڿԶһ£ֻ΢ɲһ˲䣬Ժ˵Ѿ㹻
Ʒ
ش
֪粻Ӷһ֮Ȱ㵽˺ߣһץסұֱۣӱ㳶
ʹƺһϥӺ֮䲻֪Ķһңһǿһ͸ŹССһţʺͻȻŹȻ졣
źұۼ˳Զסʺ˵һһȥһۣΪһ˼һһް棬ﻹվס
زطɹȥסԼУƶȾ𣬳׷˹ȥδԹôĿּŭ˿ʺһ󶴣跨޸ǣƫƫز׷
ַųʮһӵϣȥ
ˣʹȵҪʩչ֮˴ȥ˿˷ɢ̫ԶҲ
ףˣȻ׺⣬׺⣬ȴҪսйǻһȿΧӣǱ߷˹ȥ֪׷ᣬףڻӭȴղһӣףŴ󿪣ŽħƱûϢ˹
ףרػһѪ˳ҡҡ׹ȴһ֮ǼӸ
ĸΣȸڣԼй˼ɣȸһһʽȴ˿ãʴ˷Ҳ֧穡
ˡףֱ͵Ϯоѣȥ½սȫûˡһণͨų߲ʹâ˫ȼɫ棬ֱųףڷ˹ȥ
ǰȥƣ˫𣬵ǰչǵѹ档Ҳ֪кγֻ֮۲ҽУϻ澹ôҲ˲
˲ϢףڽǰӼ״ˣһ·˹ֳշ
޻֮࿿㣬ϰδ˶̣⼸һһ׶ΪֶߣհԾŵл֡Ͼ˵ǧ𲻸׶Щ˶Ǹ֮ˡ
һһ˼ߣԮԽԽ࣬ղЩĻ䣬֪飬ֻףڱ͵Ϯ
˿̷˾ȳףڳԼƴɱһ·ӭ˹ȥὫչӾһ߲ʻų
˿̵زҲѵ˽ǰУɱսţףڷ£ȽףڷĪҪ˹ҽˣɶݳ˵أ
֪˵ߣ
ռΪβһ𣿡
Цһⲻ֮һֻһΣף
³⣬ɣ
ҡҡͷˣȥɣ
˳Ⱥһһʽƴش򷨣ɫϣѪֱ͸裬Ƿ˵츳ͨ
ҡҡͷʹһ֮һ⻷աزءԾ˻С̾ˣ
ʱѱϣ˾ʹܾ˵Ĵ򷨣üͷһ壬ͷĬһɱֻĿһʹŶȥ֪Լ󷨣´ʱģһʱ⣡
һʱôˣ
зӣֱ֪Ŵܴ˿̾һ˿⣬˺ֻԳĻᡣ
һΣ˷ֱ֮Ϯ
ʱͻ绹δߣǰʹһǷˣ˳ҶӴ츳ͨ䣡첻ң
Ҳƹˣշ˸һϹ澡ɳһ붼ϡ۵Щȥ·ʱϲᣬԵüΪ졣ƫƫɫƸһ㣬ֱȥ
˿̵ķˣһͺͺﻹʲô߹Ϣһֻ硣ֻ˵Ҷӿȸ츳ͨȸᣡ㲻ȥ
ǿʹȵұؽ길Ӵң
һתǻһֱ֧ȥٲˣԱ㣬֪һתۣ˿ȸߣڿȸϵ˼£ȸĿ¶ɫȴһ˿Ҳá
ȸת˲˺ߣȸ֮УӾͰˡ
ص˵ͷһʩչ֮ͨɫ⻷شӷŵʧ
˼˶ѰȻǣңȵ𣬽㲻ݣ
ŽϷƳ˲ģȵնˣڷΧȴ⣬УǲĴڣȴڷ¡η֮м䴩ÿйһһѪ⣬Ѫ⣬ЩӵģҲԼġ
ǿ֮ĩҲ˲ˣҪնɱйߡ˼˹ڶһ֮˲Ϣͨ͸ɵһ㡣
ˣ䣬ǰٿʱĹְɣв£
ҧгݵʶʱ񣡡
˸׼粻ӲӣһУ̹һӵǰ˴һ㣬谭Ƿӣȥ˿
罫һᣬ˫ȭһͬʱ˫ȭڷͷϣö˶һ֮Ԫķˣ㲱۶ϣڷŵ֮ˡ
ֱֱ׹ȥһһսʵܾˣ˶ٷӻԼشҲ֪˶컯֮ɶǣȸ˴ߣߣԳزءһĲǡ
ȥһСкʲôһֱ׹ȥѰʬ㿴ǻأҲܽһ컯ˡ
ֱ׹ףǷˡϷˣȡáֻȥգʹ֮һֻͷ­µķˣ˫Ᾱȶǹ֮
ഥһ˲ֻһ죬顱رѿ֪󣬽ֱǧ֮⣬֪ײ˶ٷͷֹסΡ
ŭʹһᣬ˹ȥ
˴ҲѰۼֻǵѪĻ棬ڷŵȼգ޴ڡ

ľ  Ķ 㳲
ϣڷͷһӰǴ
һϢ֮йŷ壬ɱǰˡԵ룬Գڿޣţħ;Ԫʥչزһе£ڴ˵ؿ츳ͨ䡣
׿츳ͨɣҲοɡԶʣɵܺͷˡȸһʵĳ
һ̣кؼ¶˲ʱüΪꡣ֣ôˣʱеˣҪ·ͷȥֻһˣȴǺ
ƣôǱ߹˴ĿȻʹԴ˰֣һ붴
ʹԶвȥȥã޷ֻڣء
˵ţʹ˶һ飬пһ£Ժ˽⣬Ƿ˴£һ˿Цⶼûеġ
أأôֻԼˣ
Ĭֽһ֮ƹοաزشһԾջб²ʡףڣزѪʧұȴѵĺࡣ
ǡ˭ˣ
һ۱㿴鲻ĴԺһͷ֮̽Уȸ˳ȸĿ˯ȣϰ˺ҲûС
˿ȸϲ磡תյˣȥˡ
ȥ˷ŵ
˵ͷԻȡһңڴˣ
ȴϲɫ֪ŵܽ⼸˴״ģ˭
أǲͬȥģ
ȻһֲԤУ߹ץסʵҸȥˣûտŴнĿ⣬֪𣿷ʵڲ֪˵ⷨһֻһΡ´ʱ׶༪ˡ˽ŵܷŹʹɱҲҪƷǡ
زػΪҵסʱǡ
ʲô
յ磬ʱΣҵίʵ֪ǳŵʱڲΪ֮ߡʵΣֻܰο䣬Ը弫֪˲⣬֪ʲô
ѹڵ˼ȦҪȥ
ȵŵںδ֪Ҫȥ￴
ס磬ԲΪȥκΣ
˼ǰмΪŭһſȸ˳ȥռæں׷ϣеȥ
ͷҲصһȥҸ
֪ȸʱδתʹˣ֮У˾ԻٷһȵɣȸаҪѰ˽ȲУ
ƫţ㲻ңѵ׶ˣչͷŲ˲Ϣת۹ʵڲ׷һ֪׷ϣֺ֣̾
ʱһһѾס󾱣֣ȥ˾ǾŮ
Ůסд󺧣Ҳʹֻŭ˭ΪιҼ£
Ů˾ôͿҲű˶С
ףˣʱ˼ŵҩڶһǻָʧұۣԼӢ䣬һ˿ʧ
ŮڵϣɨһȦףϱԿսΣϸϸ˵
Ů˱ƱԶףںͺº󻼣ﶨ᲻ܡ
սȥŵһ¾ϸ˵һ飬Ůˣüëһȷ䴩ʺֱ
յ
Ůѷ꣡
Ů⣬ʵҪȥŵ
Ůյ£
յЩƣѣ޴󰭡տսãҵľϵϢҲżֻŵҩɻָ
Ů㼴ȥɽȼˣΡ
մϲŮ˴ѾҪдܣŵһٴݻ١̧ȱߣֱɽ
ŮԵزصͷȥ嵽زؼֱ幬ȥˡŮֶԺȥѰ䣬ȥ΢ɽĸ΢۹Ϊףˣгɡ
Ů߹ȥָףͷף³һת˿ˣأ£Ⱦá
ףڵ˵ܣҲ֪˶ٹͷܣֻһ
ȥŮֶʹȥȥ
ͬΪβȥ
ŮͷлжٻԪɣ
룬ҡͷһáнΪ࣬޵̫ҽΪףԪǶĴˡͥɽȣʵѷɫˡ
Ů޷кϼƣشս֮ʱķŵѵõĿ飬ʱٲ֣½ûˡ
Ů˿࣬ˣɵöս˾֮ģı֪ģԼҪʤ֮ҲǼ¡ЩϹࡢףͬϹ˵ȵȣս⺷֮ѰɣͬΪģҲǼϡ
ʦӣʱУǻԪ۷Ϊľ񡢽ȻͬȥţԪʥһۣȻҪȥ
Ůҡҡͷ˴ηǶϷΪҵȷġ
Ůһۣ֮
ʱֻ˵֮ˣȼҲûСűһˬʵЦ
ȼ룬˼˾죬ȼͷȴһۡŮȼƣЦʦˡ
ȼƹЦոֺγǺŮͬо
ȼƵʮߣʮ޺ڶء
Ů˴βʤʤѣ¾Ҳ
ʱ䡢΢ɽʥĸⶴ̫С˶ִˡ
Ů嵽ˣ̡ŮȸУֻպл鴦ɫ
˿ֻ̣ز嵽ˡ
˳ӭֻڰУȻüɫϾŮΪ˲ִ٣
Ůʲô
Ԫʼδܳɡ
ŮԲ֪
ԪʼȻĬŮ⡣
Ůˣ㳲ҲҪˣҲһҡ
˴γսǿǰ
Ů壬ⶼһԪе롢֮âաӶϹȼơɽʥĸ΢Ϊ̳컯ԳֻһţħԪʥȴСһеĸ֣ȼʮˣвʥߡ
Ҫֻ̣дһҽУռæȥȴڵϵĴսңҲȥ

ľ  Ķ Ȼ
̾ȥȻΪ˴ݻʲôŵҪȥѰټ֪з󣬵˭赲ס˶Ůǰͨڡ
Ůһֽ˴ϽƣˣΪ֮
̣ĿȷҲʲôΣ󷽷Ůʮˣһӹֻ֣˲Ϣʱ㵽
ԶԶ߸ŮӸȥ
ŮҡҡͷϲڸУ䲻֪εȳ̶ȣĪǣ˷ŵʧȴ˻ȡ컯֮;ֻҲˣ
֪ŮԷŵͼıѾãض˼ǣֻıǡ
ŮպȵѧշؾƲǳԣȻ
ձŮ˵һαŵʵԼ֮΢һ£ʹ֮ڸԼҲܿչֻһΣұػġ
˸ֻŮ壬һӰŮϴƽ룬Ǵ
Ǵ˵أŵʱ̱任ֻΪ֮磬Ҳֻײȥġ
Ůһƣ˿̵ķŵٽȥˡ
ʩչշؾȥȻ˹һۣټһŵװסŵа˴ÿһ֮㣬һԨԸ޷
㣬鲼þ󷨣ѹŮ˵ˣ粻ʣ˭ȥ
յǺã˵ŻԪʼԪʼתȥһƽΣԥС
ں棬һ·ԽԽľԪʼϵͨδԲΪ֮죬ԼҪ׷Ҳһ
Ԫʼ۵糸˷ŵ߽磬˵µص׼ǧ֮ԶŵΧ໤ԼϰշؾҪһ򣬵ʱЩ󷨶Ԫʼ˵ʵ練ơ
Ҫ֪ŵͼ󣬾Ҳûо¼󷨣ֻʵߵ䣬סաһϲ֮ͨˣܵסԪʼ
ԪʼһƫƧؽ磬ͼԣ˽ŵ˷ֹ磬һΧȻԼѰ˵ؽ룬ʱŻΪá
Ƭ̣ԪʼѽŵƿŮѿ˽繲ְ˴ÿжвϰٷӰأֱƣֻ뽩֣Īȥ
ԪʼŵУҪĲ컯Щ컯ɢȥñ컯֮ǹؼ
Ů룬ҡͷߡ
Ԫʼһ£Ǳ𣡡
ŮЦɱþտϴ컯Ȼף컯Գ컯жٶ˽ȥֻ
Ԫʼüëһˣˣݲ˵ˣ˽ȹͷɵӦ
ŮЦ˵ִ֣֮ǧ컯ڲˣƫҪˣԪʼȷд£һʱһʱҲ֮ж컯вҲпԭŵУ컯ʵǾˡ
Ůתͺá
󷨼ƣ£ϾǰڽһͼȡŽһȣֻǰʱֳһһǿд鱦üͷһһַ磬һߣһԾС
νȥ˴ǷŵԨͷԾι״
ŮֱУÿ䶼༸ǧ֮ңȼǰһȻ⣬˴֮ңʱź֮зɱ̰ߣ
ΣȻЩշſצʹҲ֪ǻצܻһצһצȥÿһצһƤ⡣Ѫľ˱ĲɽһƤظ֮ǰһ飬ܶʼֱ컯֮ĵøɸɾա
˴˵ŰңһȻмǧ֮㣬ԼһʹȻȻǧУܿüС̫ӣ
һ·ͷʹֻһʹͨɱ֮֮£ҪһϵҪ˴ȡ컯ĸԴԽԽáʱϵʶ˳ֲް顣
һ·ƽһ֮ɽ룬ֻȺɽΧ֮У˺ôһӣۺδɢ컯컯С
һ컯Уһˮˮղһöٻˣô컯
컯رߣӣžġϸȥ컯аɫ컯ƺ⾭Ķһ˿˿ɫ컯˿ϷƮȥ֪η̲סʵѵ컯컯֮ķţ
Ůкβ֮
յѵҲʹʩΪ𣿡
Ů֮ʵΪԴȴᡣ
ҲìܣЩ֪㲻֪
ŮǴصĹҵȷû֪öࡣ
յ»ȥ֣̽ü޵ǣŵҪôٷأ
Ů˿յ£Ҫˡ
ңղкεºܣ
ŮŵУҪʲô
ҪģĪǧ𣬰ԣȻǴˡ
Ůͷ˵Ķʵ֮Ҳָʵر㽫ͷˣҲҪסС
յŮֻ˵ôá
Ů޷ӣһɱ˷ȴǼѵģҲŵдСӲ°ҵƴϵףҲѺ
սŮ֮⣬ʵڶӣҪ컯ĸ
Ů˵ǣܽ컯컯øɸɾʲô컯֮ʲôɵⷨȴӲƴӲɱ׶ˣֻڳˣ˭컯Գı£Ψ컯ް
ղɵʱϾֻ컯Ϊ컯ԳԤģ컯ԳԽǿ谭ȻԽ󣬵ʱԼǧϾ⡣
գΪ㲻㲻ϧ컯أ
ŮǣֵǲӦ༸Ҳһ˼ǱӲɱȥˣһڳʮˣֻҲʣ¼
տ˿壬롢䣬ֿȼȺɮˣĿȼϡ
˫ϥһڵϵʦҡ

ľ   ʬ
ȼЦԷǣգ⵱ȴԼǰԼǸճĺȼư
ǲȼƺȵǻɽʯԳҲԳ֮ף±ˣ㣬ӣ
ȼ˵һ¶پѵվʩһ񣬵лʦ̻壬Ӷˡ
֪Լ컯һж컯ܴһ˿øУȻ֧컯ΪҵΪǶ⣬Ǹ֣ǻܣǹ£ҵУ컯ȴƫƵģҪϧģǲġ
ŵУۼ컯˴컯֮Ĺߣã컯ϲƣڴ֮ͽϣǱǴ
ȼƲԼȥһԼӦд˷ֱԼԳ컯Գ֮ףصԼϣԼķ
뵽յ컯Īңһ컯ȡ˵꣬ʹһԾ˺ƺ컯С
ŮչϣЦȼƵͽ䲻ףշųʦȼƵжֻϲ϶ѡ⻰ֹ˵ŮԴ롢Ҳн԰һ䣬ȼƵǻ̡
Ůռȥ컯أ컯Ժб仯ҵܲţֳЩ¶ڷע߲Ŷԡ
Ů˵һͷŮǲ֣ȼ޺Ϊһӣȥɽ˶ദϮ̷֣أɲ
䡢΢ˣ컯ڴ˵ѲĴȻ𡣶Ůȼơɽʥĸزֻڴ˵գԷһ
Ůӳⷽն˵װף˵£ʮߡʮ޺ɰ˶ӷϮ˷Ƭ̣ȻҳһţԶԶɱ촫
ȼ֪ŵеȼɭϣ˵һˣзƹܣ˵ȣҲ֡
ƽ룬Ȼڻδ֣ȻƼأʴ˲ŸڵȻдٵ
ʮԶУһɱȥ컯ر߷רϵ콵ɷǣҲûУ̼컯Ѫɺӡ
˼ףأǺ޼һѰ˷йĳڣȺްʴ⣬Ϣ֮䣬ȫԡѪǴѪзɳһ㣬ţħ۾ɵͨ죬ţҲһͮͮѪţ
컯ر߷ӣЩ΢֮˿Ҳ֪ʲôаһζսȴһȴ
ľâѻһ̵Ĳɫ٣Ӱգ·ߣ߰βһգ糵֣ʹȺƽ֣ÿת۲֪ն˶ٷʱȡ˼Ⱥӻجج˺ѲɱȡһԽܵȫ˽ȥ˷ɹ񫣬зʩչʱ޷£ʱһ裬ʱʱʱľ֮ݺᣬ֮£ɱࡣ
һɱ˵Ҳȡʮ컯ɫ컯֮ȻɢԶһϺȣӷ𣡡
һԶֳʱڼԶֳʱѵ˽ǰ˵˽ǰȼƲ¬ʬ𣿡
¬ʬһǰȵȵ죬Ѱɣ¬ʬγףȻ֪ڶɽ֮ǰ¬ʬʼɽΪ𣬴δ˵ŵʲôϵ
¬ʬµȻҲΪ
ѣһʹ콵ºıһڷҵ
¬ʬ컯ԷӼɱ⣬ЦãòĶ
ڴʱȼ޺Ҳ˻ߵδɱˣ˿Ȼ˵Ҳûˡ
봫˼ΪȻҪ²ǣȥͨ籨šˣ
֪¬ʬǵ֮һԾ𣬻˹ȥ¬ʬ㶼㣬Ǿ¶һ˿Ц⡣
Ů΢΢üɽʥĸȵɱٿضסΣתͷʵΪβɱɽʥĸˣܻʬ𣡡
ʬʲô벻
ɽʥĸδֻ¬ʬĭ磬ó޸ʵԣ֮
ʲôұɱǰһצץ¬ʬ硣¬ʬ˺
׷ᣬöֹ棬ǰ¬ʬסǶûӵ顣
ʱͻϱɱӣ˿̾һһŵվһ֣гһξ¬ʬ䣬վԽԽ࣬ԶͷҲƮʬڰУͬξġ
˾Ĳڷ컯ǶΣʮֹּ֣ƣէȥͬ޺š
¬ʬͳһ׹ǣסһһЦշоֻ֮շʬȴȫң
վķʬԽԽ࣬¬ʬɫԭһͨĳˣʱͨòҰףƤ⽥ήһ㡣
Ůó鲻Խʲôаŷ
ȼƿЦδšֻɽʥĸ˵¬ʬʬֱа֮ܡֻɱ£
ŮԸ෨Ȥɽʥĸȥ롣ȼҲѹǻһ޺նɱʬ
ɽʥĸߣ㣬Ī֡Цʲô˲˹ģһûа취
ɽʥĸȡһӭͷ¬ʬ¬ʬ̧а׹ǵȥֻһ죬ɽʥĸɫһ䣬ܾõԼĹǳѺۡ
¬ʬٺЦգתΪɽʥĸ˹ɽʥĸֵ˼£ֻ¬ʬȵھ֮ԨϷ֪ǿ˼Լֵס
ǰɽʥĸһǣҲǰ׹ʹ裬Ӳ¬ʬʤ׷Ȼǰһ̹һɫĳѲԼϣǾâĳ
¬ʬһתҪޣâϢܱѣס¬ʬԾһʹһΪʵ޻ȴΪ͵ġɽ¬ʬ
¬ʬ̧׹ӭһʽ˽֮ʮɵмܵסǾ׹ǣһ¬ʬͷ­С
ֻ˫۷飬ǾҲ¬ʬͷ­ϣ˺ôŰ˳¬ʬͷ­УһɫǷĽ
վӲͷ­
¬ʬһῳʵڣǶʱ۶ϡͷ­£ۼҪ䡣˾ǣȻ̧֣ǿͷ­Цһ㻹Ҫɱң

ľ  һ 
Ů¬ʬ죬㽫ɽʥĸ˻˭˵ʬ𣿡ʥĸ˵֪֮ࡣ
Ů֮ǰҲֻѰŵУΪֹȻطʬеĹ쾭йأЩʬɱˡ
ˣɱɽʥĸʵ
ΣΣ½ݡŮ
ɽʥĸȻ֪ԭŮ֮⣬ҪЩʬ״Ĩȥתֻصʸ񶼲ڡ뵽˴ɽʥĸһݣɱˣײ˻ԪȻҪˡЩʬ䵱˰ףһආѣŮǾҪŵˡ
Ůɽʥĸ֮ʦȻټȼ»޺Щʬмȥ
ȼƻܣȴԪʼӰŮȥˣ
ŮһֻȻϴңңɼһ˿۵ɽ壬ڴɽϿգŷλֻ֣Ǵ˷֮мĶ
Ů˺֮ģȼزصס¬ʬ𡣡ֻһ㵽ԪʼߣɨӣһͬСɣֻ׶һɫɸߡ˫Ŀգ֪̬Ҫվȴֱʹѹס
ĸ棿Ůʵ
ԪʼصǸ¬ʬʬ𣡡
Ů֪
Ԫʼţʬʵ¬ʬķʬ֮²صʲôӦܿó
Ů͸ȥ֮ڣȻһˣϥǡǡڴ˾޷ﴦŮȻóҲֻһʬѣݣɵõһô
Ԫʼ컯¯һԾ̼仯ΪɻңҵȻΪֶߣǲòţڡ
Ů̾ƭˣ֮Ǽ٣ǵ˿δ𣬱
ԪʼȴΪ߼õҪؽأ
Ůҡҡͷв֮ƾԸ֮Ϊ֮
Ȼ˾߷ʬɽʥĸ˵ıǴģ¬ʬ𲻻ữΪʬǻģʬġ֮ڲһԪһ֪ʬСӣ
ŮᣬʵȥʱǸͷ
ԪʼʬʴɱҽջϻԪ֮ᣬмơ
ףŮҲд˸о
˼֮Ȼöɼ˿ĵǺεȿɲԪʼ
Ůʬһʬ޻ʶζҪ˲ݲųɣ¬ʬ𡭡ʲô
ԪʼѰɱ֮
Ůɱ֮ѣк󻼣Ůа룬·ƣټһȻȴֻ¬ʬһ˿أ⡣¬ʬ𰵲ɱУһˣ
¬ʬ޷ʬأз֮Ȼ˿ϧȫˣֻҲ⡣¬ʬϻԪʬ𾿾кϵ¬ʬ֪ԼʬĲߣΪܵǰԼɱô
ʱǽ˫أ屻һɴƮ𣬽¶ɫǺεΪ֮Ȼסʬ
ŮЦĪҪ͵
ԪʼסȻڻ£ܲܽǣڴ˵أҪأһֽѹ˵صװɡ
Ůﴦȡ
ڴʱ¬ʬסâââ˸֮Ϊó¬ʬһֻõ˿մ
Χ¬ʬȴ޶ٰ취յĽ֮˸Զԣʹ֣ҲֻܽסѣҪɱ֮ʵ
ȼƻվһε¬ʬߣԳ¬ʬ¬ʬڿȼɭһЦȼƷҲ𣿡
ȼһԲƹâ¬ʬϡ¬ʬԭһҰףƹ£ȴֳ˽ɫ⡣ȼƺȵȼƣʱ𣬻紵𣬻;𣬻ľ𣬻㾡֮⣬ΪУ
һȳδأϹξջأصǣ¬ʬϷҲȼգߣ֪˺¬ʬ𷴱֮ͷ˲ڣú¡
¬ʬһҽУа׹ȼƻâæס¬ʬȼһת¬ʬâ¬ʬ޴ɱܣұһ죬ָǼȼƱ֮һһָǵһⲧ۵СȼƷֻۣⲧ׼ָǴ͸
ȼд󾪣¬ʬɵģܸӲ˹ҪǰֻŮ
ȼ˵컯ԣҲ컯ֻնԱĿڳصףټһӿյֻһˡȼƲɵ겻ѣ컯һҪĺܣ浽⵱ڣȴǹ¶塣
컯ԳҲûӣۿһΣ֮ʣȴҪԳȣȼƿգвϧ֮
Ů¬ʬǰȽ̾âˡ
¬ʬ𿴿Ů˹ǰȼƹʴɺɫĿݹǽɫͷƤһϣ
ŮǷʬ𣿡
¬ʬ΢΢죬֪
ŮﻹôӲĶ
¬ʬһ˫۷Ҳмּʶ鸽Σ
ŮЦһ㣬һʬ⣿ȥķ
¬ʬŮἰ˫Ŀ𣬺ȵţǱҵ˫һϣŮ˹
Ůշؾŷʹ¯࣬һ۱㿴¬ʬӲϾһԪʱѰ
Ůһָһ֮¬ʬعǷ϶˽ȥ¬ʬס֪
Ůɾ¬ʬߡֻ¬ʬʱһֻľż춯Կء
ŮǾһûа취ʱҪɱ㣬練ƣ
¬ʬ¶־ɫĪҪɱң
ŮЦҪɱ㣿룡Ů֪¬ʬʬкϵ¬ʬʬ䣬᲻ɴݵǵòʧˡ
֪ڴ˿̣ԷŵϿգһ΢ɼĺɫ컯Ѹ굽¬ʬڣ¬ʬһ¶οɫȥˡ
Ů󾪣˿ɫ컯ǡʱ򣬱ضѲϵڴ˿ɱ¬ʬ𣬶Ȼиĺʹ
Ůʱ뵽һ£ǽ¬ʬʬѰԪǣֻͷ֮У¬ʬһŮȥ׽꾹֮⣬زˡ

ľ   ʬ
ŮһֲԤУֻϷһ죬ŵɽͻȻȻѡŮãǽǳˣӰƮƮɳȥаߣδȫֻʬ¬ʬ긽ʤȴ֮ǰ࣬⧲
Ԫʼһȵ򣡡
һΧʹ־Ҫʬѹȥ֪ʬʱǱȴǰϾ¶һ˿Цټһصףʹ컯ر˳
طǡһŲȥʬֻּΪһסһֻʹѸų˻
ʬһƴ֪ʬæ㿪ʬԵվɽݣҲʹʲô㽫Χ·Ʒˡ
ϾȡŽʬ˹ȥõǳӣһιʬ벽ˣȻǰ޵÷簡
ϾüͷԪʼǰŽȵöģŮԣб
ףʲôԪʼŮ˵б֪ﶨͬСɡ
Ů飡
Ͼ˵ǵ飬ȻŽ¶һķ̹Ÿ֪ʤٱԼһҹʬҲ˿ûӰ졣
鱦ŭǱ
ŮЦʬᣬʹҲκ˿¬ʬٿأʹָҪˡ
ԪʼǱʹסΣ
Ůֻˣ
ʱʬѺսһţʤһз̣˾Ѿ棬һʱ䱻ʬƵýڽںˡںʹϵͨʬڵϣѵֵ
âʹһϢǧذƣɫʬӿѲһȦ
ʬҲ벻⣬Ͷ䣬ļϸ䲻ϣʬҲӰ졣˿̣һöȦӣһʬͷʬԴһΣϾĽŭȵţӣ֪͵Ϯ
Ͼջ˽ΪΣʬ𣬾˴ˡ
˵գ컯أֱһʯͶ֮У컯ӿڡ
컯Գξ컯֪ΪԼڳص컯һ޹˼ɣʲô컯ϧ컯ʵã컯ֻΪãʱǶȴɲԼˡ
һ컯Ҳ֪˶ˣһ˹һ߰û񣬵ʥ˴ݲ飬ȻǿԪʵɶٱ
ްȫ컯Ѱżһڡ
չ컯֮󣬶Ѱ컯Ȼ뵣컯磬컯ټܴԪöɫҶƬӷҶȴ˿ûб仯
֪˶ãһ컯ڱð㲻ʣƣôãҲɧţѵһ컯ô
˫ĿȥֻһɫڵŰŮ塢زص˽Χʵʵһ˵಻ֹֻʩչѹס
ǵͨ죬ΪֻҪʼάֹ֮ͨʬݵضӡ
ԪʼƮӰΧʬתȦӣ˫㣬Ҳ֪ʲô󷨡ռҲ߶ʮһӳԾֱ̧һȥ
ʬҲ㣬һͷУֻ۹ƱϣоѵټʬͷϾҳһ
Ů˴ΪϲǿʬķȵУ
ʱ⣬һݴ󵶣ʬסԶһһʬͷ­Ͼ
һЦþӣ
ʬٴҲ˿⣬ֻ۴Уۼ⵽һ룬ﾹʵĵģ
ЦľˮʯҹʵĿģ
ַ๦ʬͷ­£Ϣ˷ţֻ±㵹ˡͣŮȴȵСˣ
֮ģȥֻʬǻһѰŮʬһԪģ˿¬ʬУҪСˡ
ʬէһԪʼʱһ˵ŮᦣԪᦳˣ
ԪʼԪᦵᣬһչʬʬ࣬һۣ㳯ţ˫ӭնȥʬ˫ס˫з棬Ƶɶȼǰȼȥн͸ʬǶΪɵ뱼ȥ
¬ʬʬ󣬾δռŰˣмΪջ𣬴˿ҲԼŴ󿪣˫ȭͬʱĹܴܲöԼȳڶ˵
ʬֻأͬʱ˫ȭȭжԷؿڣʬ˿ȴһѪʬͷ
˼ˣʧɫæ뱧뷴Цٿʬ𣬴˿ȴѽһУס˫ۡ
ͻȻ֮Ѫʬտ˿ŮҪ˵Ů˿ҲͨˣɵģҪ֮Ѫ֮
ռæȼԣʵʦǾ֮Һж٣
ȼһΡ
Щû˹ȥΣܽʬأ
ȼƵ컯¯ȫþλʡء
հ˼⣬Ѳڣ֮ѪȥѰңѵ´Ӵ˱סʬ
Ů֪Ǻ£δرһȥغش£³ɣǧС䣬Ǵˡ
հزŶӣѵ¶Ҹˣ
ʬ˫֮ʱԪʼԪʬϣϾʬϣ鱦һ÷˫ӳʬ˫Ȧӡ
˻⣬ʩֽͨʬʵʵ
ԪʼĬǻԪ潫ʬסһԲͲֻ͸硣ԪʼԻȡŻֽһŻֽһһ£ǡԪᦾɵԲͲ·ס
Ͼȵͨɣ
˰Űɣֻ˽ˡŮЦʹŲҲŵùԪ֮
ԪʼһЦʦ˵ò
˷ֻͨʬڻԪŤֹȴվ޷
Ͼȡ«ʬ˽ȥЦͷΣ˼ڽʬסаʮˣʮϹҲʣڳ֮޴󰭡һѪȴҲû£Ѱ˿ʬķ
Ȼ֮УڹԲŮٿһǿտҲ컯أյһ컯Ҳֻʱ⣬Ŀࡣ
յŰʮձɹˡ
Ů뵽ʱضԣ䶯ãкЩ
Ůһ£˺ƺƵڶŵ

ľ   δг
Ȼǧ֮ңһ˲Ϣһ·ҲûһӰ
зЩѵŵˣŮ޿ܣŵǸ֮ʧȴ컯
Ī컯ΪҪҵһ򾡣
ŮͷЦǧ𲻿ɶɶΪãزʲôҵһ򾡣
յǾթ
Ŷ˵
¬ʬΪףӵʬһΪֲ̹Ÿѳı飬ҪȻҵȺܻ񣬲һ˳ѵô
ŮҲףٵã֪ɽл಻ˡ
йͷʹææµµ̾һڷͽ֪Լʲô
ʵʲô
⻰ȴһ뷨ԼģľͶ֣֮Լ׿͸˼
Ͼشƣ
ȼǰһݺ֮򵶿⣬ܿգʮڵȻɱ͵߶
زԿã֮̾ˣ޼ˣɱ͵Զ׫
زؼ˵ǣǱһˣŮһ֣ȥѰ컯أ衭ŮҲ֪Щڤظй䲢˿ֻͬǷ£ɱ֮ʵЩ̣£Ϊģ벻ǻʵҲֻǾʬѡ
Ϣ˺ȻͬΧȺ廷ƣм佨˺ôһ컯رڴ֮ǰ
Ůգȥ컯ҵΪ㻤
Ů֮ԣ컯Ͷȥе·һϮֹסһдܳʮӰмʶ
Ϊ׵ģҩʦ߸𡢽ˡյ˴˷δΣôһɱȴϱˡ
ȼƼҩʦǰǺˡ
ҩʦȼƣϧУа
ȼƵǵͬ˽Ĵء
ҩʦʲôأֻһտǡ
ŮվԾվڶм䣬ֹ˶̸˿ʱҪ컯زͷȴ¡
ҩʦ𿴼ŮеرŷսϴŮһƻܣʵвʡŮյ컯ء
ٲɣ룬컯ǰ롢ӵȥͶսһѰյͶְ컯ء
ҩʦǰŮȻȥգŮҩʦһۣҶ֣αˡ
ҩʦ֪䲻ɶΪ֮֮ġ
Ůٲ˵һԭʧֻӰҩʦŮֻ˸߰ҩʦȴʮɸߣǣ֮𣬵ҩʦŮ˹һҲҽӣˣһֱ˵˵ſڡ
ֻҩʦηսҪŶУ֪˵ſڣ㱳ŵɫŹâ綥һ㡣
Ů״ͣڰʵʲôϡ棬ʹΪǣҩʦ˫һҴ˾Ҫвγʮţ˵ţҲ
ŮͷһʮţҲţסȴΪѧʶвʮţԭΪֻǷ⣬ȴŴڣҩʦ˼Ϊֹˡšƺ
ŮסкãƮǰһָҩʦҩʦָͬȥӭָһ֡
Ů˿ҩʦָȴѿѺһֱŮЦΣʱŵһ죬Ҳ֪жģҩʦָ˲仹ԭòһȡʤҡ
ŮҲ˺ʤ֮ģϣвԼҲδرذܣ˵ȣڣҲҩʦΪԼ°ܽȴֻһţ˵
Ůɱҩ棬Σ
ԪʼںȵĪ˵ѿΧĪ󷨣䲻֪׶̶ȣĪҪյĺá
Ůһ֪Ԫʼ֮⣬ɳȥ˼Զ϶Ҫŵ
ȻУ¬ʬʬϧܣܣд󷨣Ϊ£Ů塢ˣ˭ŵȼƶԷŵҲ˽࣬󷨴ڣΪδδ󷨣ǽղµģ
Ůɵöǰ˵Ļһ˼ŵУթ
ҩʦҲ֪˴ţ㲻Ů֣Ƕ˾־档Ǳʰ࣬ǰԮսеùľˡ
ŮԪʼߣۼʤ֣֮Ϊ񲻶أԪʼ⣬Ϊʱ䣬ˣ
⻰˵ֻ꣬ŵһϢҲùĪ⣬·ŵǰģ˿ȴһӻ
ȼɫһ䣬ȵãˣ
Ůֻ˵üأȴˡԪʼˣʡ᲻֪
ֻһΪĽߺѹѹȺϮŮһЦ˷͵Ϯŵô޼ˣ
Ůһߣ컯ȥһѽ˳붨Ů㶵ģ
ŮȥƲſյѣ֮ѳˡ
磬£ǿǰ߹һУԶԶźáŵ컯Ҫɽڣûա
ҲȵǱȥ
ȥ׷ᣬҩʦˡšں׷ŮˣϺ󣡡
Ů˻һչһǿ磬ϰٷӴöסΣΨҩʦһ˳ǰ
ˣŮ˵ţ²ͣʱҩʦǰҩʦû뵽Ůһ˶Ϻ󣬵ʱӵ棬˺ɲףǿӭȥ˫ԣһױ֮ҩʦɫˢرףϸȥһۣʧս֮
ҩʦһڷӸŮһ֮ҵŮֻΪסǣδɱ䡣нڷӸŮǰ˶ӣԷȥŮȻ֪⣬ŵΪ㣬Щ˱ҪƹԼͳһ˿ˢһ˿ɳ˿۾ڷס
Ůһа٣㷨ٸҲѵˣڷʹʹ֮˿δͣŮֻܾˡ
ǰۼڱǰʱһӰڴ˳

ľ   
˷ټյŵϢ΢ֹı仯˵仯ԺδԼﴦڰƬ컯֮Ҷ΢ȶܵʲôӰ졣
ҲϾ˼һԲֱ㳯շ˴Ŀ꼫ȷҪԳ
ˣʱת֮أҲȬ̲֮סҪŵ
ԭΪҪݻٷŵֻɱɱգŮһۿŵڣֱӽȥ컯컯˸컯컯ŵƱԪˣǣ̫ڴʱʶϧһ컯ŽսƵ֮С
ŮЩɵҪҩʦԽ֮̽ŮҪŮ°ܽʱ˽ɽ󷨵УȴԪʼʱ˵ڶ컯Уʵ᲻õڶ컯ʱзŵһӵҪΧס
ŮϺ⣬ڣ˭סԼʶ޵ֱ֣ա
ԣϾȡȣһһһҫ۵İ׹ͬ㷭˶ʹа¯һ㣬Цһ׹⴩壬紩գ䵽ŵԵֻ¡¡죬ŵ󷨣Ҳ֪ȥ˶٣ֳһڶĳ
֮ʱΨֱ緢֣ʶ󣬶֣Ȼ޹˼ɡ
׹ƾʧմ󾪣ʲôҪʹշؾѰңֻȼͬһյƷųâӰ£ֻԶӰ͸ڰգƮ
Ԫʼв֪ʱһɫСӣռС죬ʮϤˣ̫ҾȿܾԪʥ֮ʱţħͷ˫ײԾͨǶС커סţħ
ղǻԪᦣѵ죿ͷһԪʼսǰʵʵչס˵Ҳ֣ԭһ죬ȴһ·Ԫʼд˷㣡
иѵܻҳȥԪʼԷһ
Ǳ鱦Ѻ˼У죬ʮָ絶鱦˼ӣ鱦粻ֻһһʽԡ
˿̣ŮԺϣȵտߣ룬ʩչݵؽȥ鱦սзһݣ
һڣռж֮˾Ͷ䣬ʮֳݵؽʹһ룬ڰͣסǳڽߣȴԳȥ󾪣ϴսʹҪȴſڱѵ̶̼գΪо
סˣԺķӺȵɱ֮Լֳزƶһᣬǰ
½
زصܳҵǼٷ𣡡
ЦҷǷȥȣֻܶԵزãȵȽʼģ
زƶȳһָҲ㣬ֻơһһǰءһץסƶȣ˵ƶң
زصͷȻ֪˸ͨƶȣǱŮܻ磬һ״ԪʼУϾ鱦־תϾʹһȹȥҲ֪˷ŵжٷӡ
롢һԮƴӵסЩΪݬ룬ҳʥ߲࣬ʮˣѵ
ݷҲֻһʱȼƸһܶձȥҪ׳ŵУҲóֻҪգԳƬ˵ȻǼΪҪġزؽȼѶɿƶȣһŤڰ·еȼƣ㻵Ҵ£и˽ᣡ
ȼĮȻΪŭԹΪŰ
޺޵ɽȴǣ񲻸
ȼƵ಻ˡ
ٺЦһӣֱȥշȥŮһԿʼ磬һֱۻȥ
ϱ۾תһȦһգŮץȵһͽһǣսȼݣ
⻰˵꣬ǳɸ£ȫɽ¾㱻һŨŨ£סѼݡŮ䣬ȵǴա
ҲҪȣ
Ů˿Ϣ㷲˵ǰܴ߶ȣ˿һ磬ԼҲѱΪǳˣ
ǽ˴֮ȼƾ
ֱһӣǶϱջأŮֻзֶȥԼҲղסˡתͷſ³һȥƼ죬㽫ŵڷסŮѵýʱһ򾡣
ŮģϻԪȻͬĵҲֻǽ˴֮Ϊǣ˿ǵĲ֮ʱ
˶ȥסŵзӣΨŮȼơزΧס磬ƴУ֮䣬ȫ죬֮£Կɲ֮
ȼȷѣͦϽжٵֱʥеľ֣Ҳҵһϰǰźʱ࣬͸ʮ֮عڰ
ȼƺ٣ԭƹµתȫһߣϸһ˿âƸߣ͡һڡ
΢΢һȫ࣬ŭȵˣ
ȼЦħɷ𣡡
ŮȼϹâڣֻ糣һ㣬ףȼͨж˵ֻǷȼȴͬһ㣬ѵޱʱδಫʱ̣һб㾡ȫˣ
ŮĿ⣬ȼƵҳջһ£յ΢֮ȻԹԡ
Ůʹ֮οˣ
ȼƵ˭ҴʱˡһԾһֻ񣬳ȴһУŮСȼƵǱǴ֮Դ
ŮȻȥȼǲĴ򷨣ȻҪʩԮ֣ǰ㾡ȫ˹ȥ
类ȼƽ壬˵ܣǺԼ£ľȼһ߽⣬ʹԼʧ˽룬βʹȼŮһŭߣֻɭɭĹצץˡ
ȼƻȻ壬һŤֱӱסǸ׹ǣ۹˼£˺СŮ󾪣δһɹϢѹȹȼô˽ȥ
Ů˫һޱǿϺɢֺ£һ˲䣬ŮѼȼʵͷ
Ӷ˼£Ҫȼ˦ȼļ˫繳סزһȻ󱳣δ
˿ֻдȼһϺȣˣ
زػ֪к£Ůɫ䣬¶֮ɫŵز˳Զֻ䡱һ죬硰ۡҽУһɢȥʣһ㣬Ҽ紦Ҳ̶ãҲȱ˰ߡ
ȼȻ޴棬ΨһƬɫ½ǣڷŵлƮ

ľ   
ձסΨһ˫۾ܶ˾ʹΪԼ޺ѻԼȴʼնá
˴γձû˵ŵг컯컯֮£ָоȴʼձһ˫۾죬컯֮ҶҲ궯ⷨƺרΪסԼʩѵרӦ컯Գķô
Ͼ˲Ϣ䣬ֻۻңסڷӲ̫գŮȼƺ͵زغ߲֮ء
绯֮Ůһϳǽ˴֮ϸźһ˿־ϢڡյһͷǣϢǴ˻ԪӦôڵ£ƬУδĴڣŮ˵ǴϢѵֱ죿ɹϢղ֪ʲô֣Ҳܿóһǡ컯֮෴ޱȣ컯֮뷴컯ͬʱϣ
˼δȼʩɱﵣһ˿ߴڣȼȫʱð޹⣬ֲԤУʦᡭ
ʱȼϣźУĸȥֻԼҲܣκΣ
ȼԱҲֻһ˲£ֻǰһڣʹ类ǧУֱ˹ȥҲ֪˶ãתȴǴ
ſڱеʦ
ŴĿܿԼ֪ˣǼ䲢һجΣеʵʦǲˡ
ǿ̱ʹܣڷŵУ˿̳֮⣬˾Χסɱһšȼ棬µӸƿֻܴӣʱʱлӰ׹䣬֪ʲôֶסˡ
˿סƣԪʼڴ˽вһ󣬽ڷڵУֻתɣʶڳԸ硣
ռϾһʱѽ⣬Ҳ֪ȼƶܽκΣԼ㱾²սҲǰ״³ç֮ͽȻȼ֮ǣҲûðʧȥҪҪ
֪ɱΣܣδĵϣԼΪ컯Գ֮ףҪ֮ӸԴϴݻƲųɡ
ȼƣһ겻ѡȼƣأԴ̹ţΪһ޶ȴУһöӡ;֪ȴҲ¡
ȼԱ³ç˵ȴȼƵ⡣ȼΪѿƶԴŵް±ɼߡˣȻ棬֮ǰΪŰھΣڻﻹȼˣ
ȼ֮Ϊգ
ŵʱ޷Ƿ컯컯ȼƣȼƺȵǻɽʯԳҲԳ֮ף±ˣ㣬ӣ
˿£ԼãԼѿΣȼḶ˴۽Լѡ
Դ磬սԽ޿ȡƣƵ磬ȴҲ˷ˣ壬ŮزأϸϸԼȷʼδһŸڵľǿ֮
һ·Ҳ㿲ҲѣԼͻƱܣδѣǱ£㣿
в⣬Լһ뵽ıǡ˶ţ䣬дŮʦȼơΪãηѣ
ԳԵʣԼ۵δͨ裬־ֻԼǳ˱簮СʱΪЩʲô
ȼƣ̨ɽͽ컯һϵȴڷֻ꣬ΪڽҪͷ컯һ֮
ԳɮأŮ޿̳֣ȼѣ׵ꡣԼɽ֮ΪԼŵ󡭡
ȼ᲻֪ڷֻһ֮֮ϵĵλδй뷨ʼմΪ롣֮ࡣ
ȼ֮ǰֺôԼؼһ˽֮ˣʲôĪʧģĪʹʧġԼıأڴʥĴ桰ҡȥҪҴ컯ԳĿĺԸȥ˺η˿ɱ֮ˣ඼̫ϵԼȴں涯ã
ʦҶˣؼҪĲǳգһҵΪԳ
жΪʤң˽ң˲ңҲΨһĴڣ컯
ʼղգĿѣŭݣѵգ㻹ܶһʱ߹ͷʱŷ֣ԼǶá
Զ磬ȴҲս֮вƳһۣһԳҪ㣬÷
⻰оȼһյƣȻ˵걻ɽһ¡
ʱԼɽ£Ѳ컯вȶ򣬶컯˿˿ƣ˳Լӿ
¹ãԼѾȴһˡԭˣ
ԭɽδΪѹգֻΪ컯Գ֮ãԭǹɷ컯ɽʱѴˣԭƵ컯Գ
뵽ʱƽ֮Ĭһ䡰ڶࡱȻ˿һ䣬ʱģһ֮ʧ
ŭȵ
վȻһͬСɣҲ֪ǰ֪ȼһ£ʱǰϵʱͨǺȵ㾹˵ڶ࣡ߣȼòԩ
ָȻȼܰһ£˰̣ŭɶͷȥ
գΪʤʮֹһźڳסէһӴյһɹ˽ʮ֣Уֻʣ֡
վƣϸ̽飬ǻȻԭǰڷŵУ൭ɫ컯֮źд컯֮໥࣡
տ͸Ӽȥ·ͬСɣҪСþǷ컯֮
컯֮ȴܵ컯֮ҪʲôҪ˭컯֮أû컯ֻ֮ʲôģ
˳սţȻ׷ŮæӭȥŮÿУ컯ӿ춯ʵĲŵеҲȼ̾ѣȼƸԸԱ˿̵ֻˡ
һӿʽͨϧʩչô֮ȷȱݡⷴ컯֮ףΪԳ´࣬뱻ȼƻԼ̡
յڶ࣬ʵڱȼ֮𺳣˿ѳΧȥգʵϼˡ

ľ   ֻ
˵Զпս֣ȴ㿪ˡѾȷƵıǷ컯ܹ֮컯֮
˵ؼ컯Բֹͣ컯֮㶨䡣Ҫͼı̹컯֮컯֮ܽؼ컯֮þֻȥ룬ô¸Ԫʱ̹šԳ᲻ˣ̹Ųڣػƣ
컯¯ڻаȻ˲ܣУҪʲô
㲻Ҳ֪˵Ŀʲôܲشʲôôġأеʲôأ
չ룬̹źǴУô֮⣬һ硣˵ӣػ᲻ֻһأռ󣬵֪˵ٴҲءշؾԼӦܿģ˰ɡ
ŵмսϺԽԽԴȻԳ־á
ÿʹһ˿Ϻһ˿˽Ծ壬ʤ˶࣬ʹΪҲӲ˹ڣ˳ްƣŮ˿̲аҲ컯һ֪컯֮Ҫȡ֮֮ߣЩ˿Ҫڷŵˡ
˿̵磬ȱСߣ¶ɭɭĹǲȴѪҺͼΪªݣһ㡣
ŮʹһƻɵıŮҵȥŮУָᵯһ΢ɼϸͷŮΨһıУСǹ۾ģʵȴԼƵķǹ಻ǸӶѡ
ϸţâϸСһУ˳ѪУֱС磬Ůϲ߶ϸζ˿ûзӦ
練ֽϸ˳һ䵽߱ϡŮæϸջأаѵ羹ûѪô
۽磬ʹ֮֮סѰ֮Ȼκβ磬֮ƺܳԽ˽ƣһסʹλӰҪܺӳ磬һںǰ
ֻһɳԶӸȴϸϸٲסľâʱͷһ泵ִľ£Լͷ­
˷һϮз꣬ŭһС棬֮࣡
ླУд֮֮࣬࣬ʹ֮֮࣬࣬־ߣླУңپڿ෺ģຣޱߡŰ˿ࡢϿࡢࡢࡢԹࡢࡢ󲻵ÿ༰ʢླʵС׼ˡ
ŵ֮磬ڴ˵ʩչֹͨǳ˴˽磬ֻʽᱻŮס
վԶЩδܴ˲ʹⷨ˵һͣʱѳΧսǰ
翴ֻҪԼȻϤҲʹʲôֻͨʩչʹ£翴ðľôѳ˽ף֮մ˿ܷ̾ŵйޣˣסգʵ޿ˡ
ҲвԼУǰŵйϢӰһɨգٿǰ磬ҲοɲֻһѰʥ˶ѡ
һ֮£顱ԭô޹˼ɣһ׹ʹ쾡£ȥ
һѳླȻŮԭĽ٣ձƣ׹񣬾֧穼޻֮Ǿϲã³йء
ڼڷŵ޵УȴʥõմǱŭһʧȱһεȳأһȹǻϣæԶݣԶԶ˼ǶԲߡ
Ǳι̣ŵзӵһţвţǸ󷨣ȥ˵
ȼ棬ɫݵ䣬ŵһˣȼƣʵǼΪʹ֮¡
ȴʱǰ磬β˴ʱ컯أŮ˼ã
Ͼһֻյȼңȴ侲˹޾޴вȡ컯֮£Կɼ֮
Ԫʼ˵ò
鱦ˣΪջҪʦ˲ס硣Ůͷģ
˵߱ߣʩչԪʼϾ鱦ȥȡ컯˵ҲҪգȽ󷨼ӹ̣©֮㡣
ʱвһˣһ·ͨ裬ֱӴ컯УǱˣּŭĹֹȴȻŮס
ԪʼУĵҩʦ𣬵ҩʦǰǧҩ沢δǰں֮Уг˶֮вܳȥԪʼΧ˼Ȧ󷨲һʧջ
컯ϣ£ʵ˿˵طǱѰǷŵڡԾڴ˴δδɣǧڸڣ˭֪᲻עһʲôֶΡ
˹˰գۼ컯컯ȥôһأϲգ˳컯Լ⡣컯Գ˵컯Ϊմ˿ʥԾвֹȼΪಫκβԼ㱾ʲôأ
ȼƣոȲҪΪҳ罫ң
ڴ˿̣ŵһ˵ȣŮ塢زشҩʦ𡢽ڣֻһѹ֣Ȼ󣬴ӷŵ֮һ̾Ϣش
˲֪˺£ΨŮһԪѵҪ
п־ޱߣ֣ȻԼΪΪԼڶָƼ䣬ɽԼΡ
ŮҲ˲۵糸컯Ըмգߣ
˿ֻ̣Ժڶ춥һֻֻһ㾧ӨϾŮ衣
ֻʳжָڿ˫һ£㵽컯ϡ
һԾϾȶ˳ȥŽ£Ԫʼ鱦ֻգճһ˫һһƣһֱ֮л֮С
ŮüؽҲȥգֱԾ컯סֱۣ˳
ĴָĴָϣתȦͣסһָ֮Ͼˣ
ŽϮ˿ްԪʼ鱦һ֮Ϯֻչһȥ
Ůʹƽ컯أЩƣ

ľ   
ʲôƣվ֣ʲôƷŮôųӣ˼δֻһɽľŮſ³һѪջǰһ̲ͣȥ
Զڼǧ֮⣬˳ԶռŮƣ壡
ŮɫҰףΪ±סֻǣҪֻ²ˡպɣ
ǰȥֻԪʼסӣήҲ½մѪЩΪ΢ĺڵز֪һ̫ʵǵѲ֡ԶԶվţҲ֣Ѿ֣ٴǴ󲻾ˡ
ֻͷȥټһʱ촷ۣΨ컯𣬳컯Ԫʼˣ˿̵컯У泯ԣ֪
ֻƻһػ֮󣬱ɰ͸״Ҫƾʧһ㣬վ쿴Ůͷһʱϣת
ڿлһߣŮǰָ粦ŪңϮŮҪۼƶòǳؿ죬Ůȴƫƫ޷ʱѪѪų
ǿסȥŮ⣬һŤƺӭճץһǿҵΣϮͷֻԼΣӲһץ鼱֮£ʹһСߵǬָ⻮պ󱳡
ǰһڣһ¼Լع۶ϣԪʼ罫Լ¾ʹ˵ˡ
տһץԸ֮ϴסһǼΪ죬ڷŵлƲ⡰ߵǬ֮ѾΣÿʹʮܻͨȼƣʱһᡣ
Ծ컯أ㽫𣬰ƽ׷ᣬȴŮסŮóÿʹһ֮ͨǰ͸һЩʱ״һ㣬ʱȴص͸ʱʧ˰ɡ
ָһŮϣۼѽ뻳Уŭ֮Ůϣһּ㹥Ů˱ߵֶ˼ڡվ壬д󶨣Ů֧㳯
ŮɣֻΪʱһȥչһѱ㽫סմ󺧣ܱȥ
ޱȣһ˫۾Щɿ˫֣ں컯֮ѪֱϷȥͼҪһͬȥ
Ůסսף׹ǱߴϵâԶԶֲϣزؼƶ϶ơһץסգʹϣһ׹
ʹ֮ʱƼȣҲֵѣֻƣһ·׹ȥ
ֻƳ֣ͬʧǣʱһռϷ磬ѹǻһΣ׷
֮֮ͬСɣʱʮһᣬ˴֪ҪҲ»䵽δֻһ׹
ֻͨһһˮУǣֻˮ֮ȴˮ֮УֻͨһΪƬ̹֮ʮһž޿˳䵽ǵˮС
ʶһ̽ʱףڰȫˡ̾ʦ־һΡ
ԭǴ˼֮ĸ֮СȼƷֹܷŮһĸӣзŵڡ
Я뿪ɽȼ֪ĸŵ֪ȻҪĸؽֻҲأ֪ûзֻδ·ϣǡЯĻأʹѳŵ
һĸ֮ˮǰ̼仯ΪΣۼڡ
˳ˮ棬մһŵʱʮˣʮˣ඼ɱĴţħ;ԪʥȴΪ΢δ̫ӣë
վǣزؾȻҲųˣ̼ǵõززδǳƶƣô£
ز֪Ҫʲô̧֣һ٣ǾâĳҲ֪ʱ׽סġ
ŮҲδܹش뵽ȼ桢岻֪ɫȻ˵
һ·޻鼫С
뵽Լǰޱȣһ߷ϴһʯͷȵ̵ģһֱֻô
ѲһȦԳǱ벢״а
֮УֻŮأ߽޴󰭣ѰһŮõȡ
뻳ڵϣ˹ڻͨһ֮ģΪƣֻֽгû
Ůҡҡͷû࣬˵ҲҪȬ£ѴΪο
ŮϾȡǿź«ӣһα˽ȥһ㶣ϾķŮʹȴԼް
Ů˲ϢأŽŽ𵤣öԴöСȵݸһСԼҲһţһ˶ˡ
˲᲻أǷͬ죬˰ָһʹޱȣȴ޴󰭣ö𵤣˹죬ղ鿴ԼﴦԪڰҶƬ̬֪Լˡ
˿ŮҲϣϴڽϣϾ˫֮ŮΪƳ֮ľһˣƤȻڻ¡
ռŮνöԴЩĽУ˹ΪˣԼְﲻʲôæǵʦ޺谲һȥȥ
Ůͷճ˶Ѱˡ
Ȼȥףںͺ߽࣬ԸѰȥˡȼһɽʧأ޺ʮ
ȼƲڣЩ԰Ϊףǰɫݣȴ״Ķ־д棬ҪڣֻƮһƣһˣߡ
˿̼գֻĪ֮У£ǰʩ񣬱ҪȼѶ֪հڰ֣Цգ˵֪
վĪʦǰд
ҡҡͷɫеأгһξģȼƳմûɽѸӰֶƣšҵิǡʱ𡣵𡢰
ϸȥĪǴʱָħô
ֵŷɵã𣬲ſɲ𡣡
򣬵ɻ󲻽֮ſɲ˵һоڻ磬֮Դˣ
ֵȼʱһƣʱһеƹҡ˵⻰նյ˵ͷһӣټ޺ȥԶԶƮһ䣺±ȥѰҡ
üëƴնձӰʦڣ

ľ   Ϊ˭
ն̶̼仰лȻʣννɢ֮룬Եע˳Ȼãǿõִ
бĲ棬Ū˵컯˵κΣ˭֪컯γûбأ
ռɽˣںסףڴ˴ˣ϶ڴ˵̸
£ףѴ»ָϱȴһʱУ϶һ岨ʱʱںתаĽ֮Ρ
Ժɲٽȥˣ϶۵ġ
дұۻۣۻ˫㡣
Ц϶ǲ˳˹ˡ
ս϶ʱָģǰкףڼֻģ֪ȼһȥ޹˼ɣڶԺֿʩչˡ
׼໰Ҫοգɫ糣ʲô·տ˿ˣЦôң
ʲôɵҩˣ
һ࣬һԴҹңϾﶨҩֻδȥ«﷭ǡ
൭һЦ޷ЪЪҲá
ɫǾҽãŵյĵطˣֻ»Ҫȥġ
ôһ˵˲ԽԴ˸սɽҲδԹ˴ֵǹ֮İƣ˵
յʮգȥˡˡȼŵ˵һȥԳˡ
Ϊȫʵ
յҪ̺ףڽ㡣
ףŭſѽ
ͷ翴ˣֻδҶ˵
ף컬ģҪʲô˵ɣ˵ߡ
յȷ£ֻҪʣԳͨԳ֮֮Ҫʱղܹɣ
⻹ʣ㲻ǵ֧ˮ֮ʯˣΪ֧ôҲҪ귽ɡ
Ҫôãվ
ʲôϡ棬㼱Ҫȥʲôףʵ
յΨɣֻһֻƱһ붼ɲ֮
֮죬Ǳ־ܺˡ
ҲֻƱŵ˲ʧֻڷŵдڣǵؽ磬ҷֻҲ֪Ҫòɣܶȫۣ
˵ҿ÷ŵ˴Ϣ֮
ףٽнľȥԳ֮֮£ȻԽԽá
յ˵ͷֶԺǰƺˣҪͷͬȥͥһ⡣
ΪֻҪȥ
Цᳵ·Ҳ
Ŷ۾һҪȥ͵ң
صͷǣͼıͥң¿ˣʵģĪĸңһţ֪Լᵽεȵزʱշؾ㽫˰ɣذҲӲԼ۵˰ɡ
غشǿӦ˰ɡѵÿЦǵ˹Ц
յȻˣλľѰ˵ҩ
˴˵أһȦȵط֣оһˣӷŵгģȻ˱չأ˴μܴͨ켫󣬽Ǳȥˡ
ŮԼƳΪˣⷬҲǲСսֺŮҪʥҩǸףڣŮԥϾ«ȡƿգһżɡ
ջ˻ƿҲʮţһϲϾδѣŮ飬Ǻˡסÿ˷ţֻ
ŮЪϢϣ³һڳܴ̾С
ŶγԣУܴ㼫أŵУ缸δֻ׽˸ʬʲô
Ů˵һ컯Ҳ˵ʬ飬֣ѵõĴʤˣ
յѵóô
Ůͷ֣͸ó֣ΪҪȵʱŶǰƣ֪Ҫķ֮ʱض߳ŭء
յմ˵ضҪ躹һʱˡ
Ůͷˣ˷ŵеʹҶġҵȥŵ½Կȥá
ʵͥȥã
ŮεȴʵҪȥ̽컯¯֮أҪȥң
Цʲô㡣
ŮҪҿ˿̻ĪҪͥǣͥͳ꣬ҲǼ˼ʶ֣Ŷԡ
յֻҵܽκΣ
Ůɷŵһ컯أʱҪģȻǽ컯ϣҪ֪ҪѶ컯У컯վҪӳȥȡ
պȻŮ˼˵ŵҪȡ䷲컯ֻĴ֮ʵڷʤ
Ůһ󣬵ҲȷʵǸ⣬ȥѰزзӡյͷˡ
Ů뻳УȡһһϳȼǰŮǸС
֮ԴȼƶԴеĶۡ
ȼ˵֮УС䡷зҵͽ֮̽컯¯֮н֮ذ¼֮ţ
ЩѾȲҪв鿴
Ů򿪺иǣй켫Ϊ£Сһ񣬷ŵǡ䡷зȵȡԹЩֻҪѰ측İ취ţϵĿģȻ֮ء
ŮƤдš֮šǱС˼ҳףµģҵϾ˵֮¡
Ůôһ˵ҲƣϾ֪йظİŮַ˼ҳͷ಻ͬϾ˵ĸ֮ţ֮оЩӶ컯֮ͬʵͬҲ
շСӣԷ˷Ȼ඼ȥ컯ķţкȻдšɱ֡Ȼݽ档
ŮҲĪҪڴˣǴˣ飬ֱ緲˿Ȧм죬ҪɱҪУֻ⡣
ղַǱʧǣⱾֻһΪ꾡ͼʲôҲûС
յʲô˭ܿö
Ůϸһ󣬵⻭컯¯޽ʽһ컯¯
Ůͷǣϸ¯ģδȫǧ˸λȴĿЩλӣǧȻΪǧ׼ʣµǰ˸һǸģ߸ô
һ𣬺ȵĪǸ컯Գģ

ľ   
ֻ컯Գûк«ޣ컯¯еλӻΪ˭
յǳ롣
Ů룬ҲҪųɣıԶкͼ˭뵽ôȥأ
յͷΪȷܶӴ˵㿴ΪˡٿУһƴСƿ˻ΣǿյġһձһϤϢз˵ϢҺϧֻˡ
λҲдáŮЩУнգʦĶȻܡ
ҲƴǣŮԻͳСңиһˣһΪһΪȸŮס޷֮
Ůյĸ
ƣȸǷ֮ӣ˵һĲŶԣôҲҪһǵ
Ůƣ˶ˣ¶־ɫȴǿӲ󣬻ûʦնɱ
նһȥյϲɫƤ죬޺޵㣡
նŮ޿ɾҩɱ꣬Σ
ŮܱȲԼ˵䡣Ůͷһ׹ϣȻԵüΪʹ࣬ݳ鴤һ̾
տĿ࣬˲̱Űļһô޵ίŮԱƣ౾Զƣмƹ۶񣬲̡ͨơԱ֮ƣ֮Ȼں֡
վбƣ
Ůһ۵ƣкϡ棿ղɵÿЦԼϾƶʱֻӡްõģԲŷʣѧãѵİ
һŮѲ࣬ʵ㵱ƻһȥΪ
Ϊ֮ʵΪص֮ҲһҺҲ֡磬һ챦ｫŵ֮УʽסҼͨʵĸԸϰ
Ůͷ̰Ϊȣֲñˡ
ʵк
ҡͷȴ֪ˣδܹ
ֵõģ
һãȻŮô֪ϲҪʲôأ
˼Ҫ
ѣպȵƾ㲼Ǽ󷨣ܺô
ʦô˵ģҲйʣʦҲ˵һ䣬Ҳȥʡ
Ůѵġ
ʵҪ
Ȼ֮ѪϾͷβ֮Ѫ
յ֮ѴղˣǷˣ
ҡͷҲ֮ȱһɡ
ʲô˼տ˿ŮŮҲҡҡͷ֪״
棬֮֮ɶϾˡֻ֮һ޵ڶڣڶ㲻
¶ʵ
Ҳ֪
յڶֻ˳
ô죬Ҫи̲С
հŰɣѵؼƾձڶֻʵǷ˼ѵһжڲţ컯ŪˣѵڰŪˣĵúˡ
Ůԣ֮Ϊֻ
ֻʵһֻ벻СԶ޷ѧ츳ͨʴֻ룬ë֮ȴֻһֻ
ƺЩˣԭĸ֮Ҫ֮츳ͨСô˵˵츳ͨȸߴѧǷпܳΪأ
ֵͷβ֮Ҳδż֮Һòɵġ
ʱδɣδԺͲɡνֻǸӶѣʦһֻβֻ꣬һ͹ˣ߽֮̽ĵġ
ˣŮҺô£ô˵ֻβþȼƵĶ
նĸѾϰΪʵȳŵǴȥġ
ŵŮֻ˴Գ룬ӱ磬ҪУֻƽˡ
㵱׷ᣬҪǱģ㱾£һ㶼򲻹Ŷԡʵ
ȷǴ򲻹зкξ壬οʦö𻷣רΪá
հһҵͷˣǽԪʼƽ⣬ǿ˵ľ÷汻أ´Ʋ֪δȥء
ʱŮһƻͷ˹ȥɵΪΣŮⷨʱ޵ġ
յǱˣHϣҲʲʲôɱˡŮЦɱףҪõ֮ѪȥδѰһ
˵Ȼ֮Ǳ֮ѪҺϻʲô
Ů˿ȸЩΪˣаҲŪ
յȸųֻСȸȥȼͨţԳǣڷŵж˳֣㲻飬仯޶ˣǹ졣
ŮôҲҪŪ˵ˡ
Ůʩȸ۾˿ǰ״鿴һΪ侲ѣʵ£
յǶ񣿡
ȸһۣǺˣ
һԼ֮ȸвϵã컯Գ֮ĽֵܣԳա
Գȸ߶һ飬ֿŮʵҸסˣ
ŮҲ֪λش𣬵˵ͷ־ԣɡ
ȸҴʱѣÿҲʱùҪʲôЩ
յΪֻаʱѣ
ȸ䷨ƣκΣ
Ŷŵˣôֵ
ȸҡҡͷ˶ǸģΨг𣬹ʶ̽
⻰ղ̾⸸һƢԣ˵ȸˣ
ȸŵŵУмشڣ۶ȸǽ粻ʱųѶ֪ȼƹŷǷյ
Ŷ㱨ʲôţʼдɣȸ˵ȻҪٸʵס
ȸŷŵӣ֮£˲Ҿ֮£óѣ
ղɵȻȴ֪Ǵۿȸûе죬㱻ɱˣ֮£վδס
ʱȴһλʿȸſȸʱܳˣʮ·ܽһ֮д£
ȸ˿գЦ˵
Ŷ֪
㻹Գˣǧ֮ΪƫҪʮҲֻԹһˣ֮λ޴ǣµһα֮Ҳ
հֹαƣʵ˴Ҳ֮֮ݣȸ˶ۣȻԿȸΪ
ֺδ֮Уţϣм֪鱾Ŀأ

ľ   
ǿȸһ۵ĸסˡ
Һ֣ΪҺ͸׵ģܴͬܵкܴ
׸˵ֻ֮֮һҲΪˣǱԶѧ˵츳ͨˡ
ҵȻϣֻҪúõģ˻ǿȸʲôϵأ
׵Ļ⣬ֻһǱǹ¶ģײԸҲ¶ô롣
¶°׺˵Ļ²پ䡣
׾ɵúܸߣŷţ͸ˣٷŷţҲϸˣֻܿıӰ񷡣׷Ѱ׵ͬʱҲһ׷
״δ͹ͷĿԶϵʲôأ
磡ޱ޼ʵķ磬޷ķ磬ʧǵķ磡
ÿδ£Ŀжڲصʧ䡣ΪȽԲηߣȴס춥磬ס˳ҲǣסҲɣҺ޷磡
ҺʹԽԽΪԽԽߣ׵ĿҲӸԶе㺦£һǶȥǣ˭ס˵־أ
ڣ׶˵ǣҪԼһ
Σһ仰˵ʮһ֣ټ벻ǣԺҾû
Һʹ˵Ļݷǣˡ
ӴˣҺʹø࣬ҪɵøߣŽһ׷ϸ׵ĽŲأĿԿó¡ʧȥҡ
Բ𣬴Ҳܵ㡣
֮󣬳ǵôҲʵڳϡ
ǣ֮ѱԸѾɣҺʹ˼ɣɽܻ뺣Ҳһ
죬ǣţޣ˸ף
ףһֻªĹһ𣬺Ҳ֪Ǹ֮
߽ôԽݣߣһУŵǣں̸ʱȻ΢΢ף
죡ҵ죬ˣ
ˣʹʲôƲɢǸӣιƻ˸Ϊãƾʲôø׵ͷ
ҪʬΣǣߣҲô
ң׺ޱƳһۣһԶȥҼ٣һڽ븹УΪҪɱʱʵײ
֪ʱ׺ַ˻Ŀ֮⡣ʱһ仰Ժ˳֪Ī
֪Ҫʲô˵㽫סʿҵı˳һ̣ûаʹУ׻ҵģֻΪҪҲ
ڵϣҲûֻЦЦëȻ
Ҽ֮ɳƷĸˡ
ĸʲôҶ֪ʲôĸ
ʹһԲһ̣ҺȻˣԵġ־֮ˣ׵ͷ
ҹЦãĸĸܵǧ˹źҿȸ֮
ЦЦſңЦſףȴһ˿ãȻһ̣ҲЦƭһˣȻ֪Ҫʲô
ֻǣ˴ڱˡ
סɽұˣһֻĿȸղƲ˭Ҳ֪ҪʲôԼ
мӣǲһ𾭣ж
ϲʲôģ˵ΪĸҪӲУðɣΪ˲ȡΣҸӡÿ峿Ҷɳ޺жƪġոһգ긴һꡣ
֪˼ǧ꣬ҷ֣Լˣֱ仯Ҿÿ־塣
ǸǸҴӲԸۿ֮ڴ۱ϵԽԽߴ󣬽ӲܿľͿ
׵ӰԽԽҵУֵó羴Ķңȥһõĵطȥ
Ҳ֪֪һж٣ȴƫƫԿܡ
ƪģһĶҩһ뽥ֲС
֮ˣ˭ܿջûУײܣҲܣ
ǣҶԸ׵ΣҶɵҶþһа취Ҫҵгȥ
ɽУȼһɣ඼ӵǿȶҳϣУΨһʹࡣ
Ҫʱʱ̿ƭԼԼĵͷǼٵģ
˵ЦԼҪƭԼģǶô飬Ҿôš
ֻ֪ƭ˸ףȴԼҲ˻ڡ
ȥŵ޷ǵģ˵ʲôҶΪ棡
ÿ죬һʱԼֻһʱԼѵԼʱ䣬Ϊæµ
ߵңǵĿпԿóһʱɶûУѾȫΪĿܡ
ޱǲ֪ǧͬӵһ֣˭ǵÿȸأ
ڷŵУѧ˺ܶǰû뵽ı죬ػ֮һ죬ǰ˸ȥʨɮǣȻ˴
ҵĵܵܰȴϣ
ҵĿĻûдﵽҲܰ;ϡ
Ǹˣ˵ģʶһȺѣֵܡ
һΣҺܿģ˴
һΣ޹һ޷ֹǣȻǸŮãҿóֻ࣬ϰǿػ֮˺޵У
ûǣƺһж֮У𽥷Ŀ֮ģ±˼Ҫöࡣ
صŵҷ֣ѵʱԽԽˣһʱÿʱ֪ȥһ죬ҲͱһΪͷβʬ⡣ǣʲô취أ䲻ģȴ漣ķ
ڣһˣһȺɱ˷ŵУиס
ջǣȻǸӲɱҲԸ븸׶սûа취Ϊҵİʱûе
ңȴԶĶ֡ˣ츳ͨ䣬Ҳҵ츳ͨȸᡣ
Ȼ󡭡ڽˣģһǧһڵͷţ߰ɸף
ˣҲҪɣ
ãˣҵģȱ˺ôһ飬֪׻ˡǸӼĸӦ˸ߡ
Цǣԣһŵģ

ȸ߽Լƽ·Ȼͷһᣬ˹ȥ
ŮˣԼİʱѾȥԸԼڿ֮Сյͷ겻ѣˡȸ⸸ǼΪִ֮ˡΪ׷ѰˣȸΪ̽ͷ֮زϧͶţǶԸֹڻһ̻
˼գ˺޲ط°

ľ  һ ̨
Ϳȸ˵δʳʲôҲʧ룬֪ˣ
ϣ¶һɡ
ŮȸᵽǾģƿǧޱĸԴյ˵ͷȸ˵˭ֵܵסأһΣһõΣԼȥ׷֮
Ů˿˵ʲôˣڴ˻Ԫ֮ǰ˭ֹҪ幬ȸҲһߣ֮ڿ²ܳˡ
Ҫôã
Ů˵üأҪúҽβУ㵱Ͼǽҩɣ
ʵȸָܻ
ŮҡҡͷвƪĻ԰ɡ
ŮͿȸ˲Զֻͷ֮ڣˣҪ£컯ɣסĴãǲܣʹһа취ʵмǣ
ص˵ͷĺŮƣʵǸ֮ǰŵ׻ˡ
Ů룬תһ⣬˽ش룬ר²ȥܡһȴزһͬ룬˿ȴܵȥأ
룬岻ڣزȻԼܵ幬ȥĪǡزɣڤظ
ڤظ·˲ֻ֮Ԩ֮ϣ콫󣬹ʹУڤظȥ
ףô֣ѵظҪؽڤظѰһȦزӰȴһˡϼ̡
ôܵظˣֻɽϼʱףȻҪؽڤϼ̾¡ϼ컯¯£ʬ컯հҪڤδؾʹΪͥЧ˼ԼЩôǹ¡
ռظԾãָ֪ܻԭģҲڴֻͣЩ˵
ڤظֱʮŵһսؿ糣ʵ䡣ͥʱ䷢ʲô£ԼȴʼĿŵ࣬ɻһٰ컯¯أ
߶ǰæ·˽ȥһ΢ɽʥĸڴ˴ݺڡ
Σ塢ȼʶãȼ棬ʵʹĲѣ£治֪
յǣŮѽӻ幬ҽΡ
ɽʥĸʦ֣Ӧް
տЦֻǰ֮ڣܳˡ
΢ʲôָһӼѡ
ŵУʵ֮
հֵۺγԣҿ֮ģɼ£
̾˽аŵúܣҵΪۿۣϹﲻôӰ졣
ףջ䵱ʱսȷ˵ͬǴľ˻糣Ҳࡣհ´£ͷȥʣʲôͬ
ɽʥĸȥʣϹŹʵް㻨ڣνؽ޷棬ȻҲСࡣɣԷͨΪأʧԴı׾أˣܲۿۣ
ʵ֮ҲܴӰ죿
ЦѧǲӣҸǰϣ̰ͨˡ
յ˵ͷԼ浱ΪѧĶ໹δؾǺ¡
΢ղܵɡ
յҪѰزãһڤظȴϼָֻţҪؽڤ˰ɣ
΢ǣڤظ٣ͥȱ컯һ£ɲ鵤һؽڤظ
ˣȻһ󵨵뷨ǵλҪôЩʲô𣿡
ɽʥĸ¶ɫЦҪˮ
һûô࣬ĸµܣĸô
յֻ۴㣬ͥ죬ͷŵ컯¯شͬС죬Ƕز֮٣Ϊβôؽ֮컯Դ
£УҲҪĸ굽ʲô
΢ҡҡͷҪȥȻܾʲô֮
ɽʥĸ޷ͥһģˮҲá
ЦЩˣȴֲˡ
ͥƷŵǰɲ㵹趯ˡ
ŶǺ⣿
ȼ֮ͽʱˣ㵱ȼ֮ͽ壬ƹɽհͥһͥǺޣҲϡ
ʲôô
ɽ⣬˾ڲӦȻỳǺҲйᣬֻǰǣĪҪͷ¶棬ô
ףҪ֪롢նЩϸд£Ȼⷽǡ
ɽʥĸɽһ˿á
Ŷ˭

ôҲ벻ɽʥĸ˵˵Ϻٲҿ벻
ɽʥĸһܵġ
ͽʲôôΪ˵ʵ
ʥĸһжҶԹ֪֮ǰ֮ˣѰһʱء
հŰɣȻʥĸұȥԺη
ҪǲʮѼҩɲݣɴӴ˴ΪǱ任ΣҲûмϵóˡ
ϲϲȹˣʮֻ࣬ǡչ״
кιǣ
յɲȡ֮ݣ޳ֵķʢ
Цֱ˵ǣ治졣ңȡһСһٸǧж¡
սӹһô
ɽʥĸЦ⻹һװЩɲݡ
һˣȥҲ
Ȳȥ죬ֱϺ·δˣʱ֪ǱУǴأ
Ϻ٤ɽϣû˶ʮ죬ʱѷǷˣ˵һֶޣҲ֪ǲʵԸ
վӸ߶ݰŮܣһ֦нȥ棬ϹƽƿڰºˮȴӰ
ƽǰΥϸ硣
ƽˣһʱΣ֪˵ʲôźá֮ȥȡβøһ·ԼҵҵɮҲ๦͡ȡճ־磬ԼҲ֪òùӣԼֻ׾Ϲ֮꣬ܿء
ռƽ𻰣ȥ
ʱһ˵ֻйʿ̧ͷһŮӯӯ
Ů˫ǹ˸һʱ䶨ԭأ˼ǧ

ľ  Ķ ȱ
ռŮҲһĸоÿμŮŮ·һߣܹǰļ䡣
Ůգ٤ɽ϶ϹƽǸ֪ԡŮĿ⣬·һȪ
ãľѹſʵŮʿڣŮҲһ飬ֳ΢ɫʿУʥǰȥΣ˵꣬Ůתߡ
ں棬ƣԼΪȻл״̬ҲһˡŮȥйʯ壬йǰףôһ֮أ
ǰһֻˣڵбۣһӯӯԼ΢ЦģŮ
ˣȡĳϴԼξʱϺѵϴξ
ֻȼƷ˵˾Եˣǲġ
ˣʵӹд򿪣һģչ֮ͷβ⾭Ķһ飬ĬĬ
⾭ĵ
ֻ˵һ䣬յǰһƬֻ٤ɽУǡ˼Ƕξģá⾭괫õľģԼ俴ͷȥʱǡ
ŮͷһۣЩߡֻٻڼһ㣬˿ңաһϡ
һ֣Ůʿ棬ȥѰǡһŮΪβԼǰŮʿ㵽ġ
հƣ㱾죬д㣬ã񼣬֣ϣ£ӳһѩ׼ʹŻԶѷʮ
ЦʿУɷ
Ҳ̧ͷͷоͷⲻˣ
ϸʱԭֻǻԪ۷壬ǳʥΪˣɮҲûӣ֮죿
յʿΪǣϲɺء
ʲôǲأ
յʿ㵽ֻ£վһ£տ֡
ʹղ
⻰˵ĲǴʿĲ
̧ͷһۣŮǺñ¡
յʿ֪£ˡ
̾¾֪˵òг֮ģȴղɵãֻ˰ˡ
յˣʿ£ɺã
Цҷ׷ǹʣΪң
Цֻá
ⶥñأҿɵ䡢΢˸Ǽ鷳£Ѱң
յ֪ǰշŵ֮ô
Ŷŵôˣʵ
ҲԳԵԼ̹սŵ˷ˡȼһ˵
ȼ棬屻²ʡɫ䣬֮ǸǺˣǰԺδ
յЩԺԻʹʿˣŵȴҲù֮ҲˡտЩŹθڡ
᲻֪صȴûϵԶ
յ
رأм˸Ҷض
յͷ˴඼뷨ؾϾ£䣬ȻϰΪ˻ỳػʲôΡǣ֮ˣȻû֮ġ
Ҫʲô˵ա
յͥۡĸʵһϵ֮λЩ춯ǲ»ڤظشʿҲ֪ĸΪ컯˿ؽڤظҪѹζϺʮҪ˴£ʿ
ЦˣʲôͷҾҪȥȥá
յ֪棬ǣڶ࣬ʴ㡣
кκô
һȴ󱯹ʿ¹غأѵбĺôô
վаɵ˵öԣұǴȴ󱯹ʿٲΪʲô
ȥ棬ֻͷԳ컯֮£Ҳ㣬ҲĪҪҡ
յȻ
˳֣٤ɽԣһУϹƽϵľƿ֣յԿɰҵӣϺ˺󾡹٤ɽˡ
֮ϲһ䣬ľ߸ģƽϣȥ޵
ĵģǹϴºĻ䣬ʧȴ֮ģտɮһ£ǡǰǸαͶӪĹ˿ѳйĵĹʿ֮ң
ղͷȥŮվڰߣһ˫ĿҲ֪ǿգǿŹֱӰԶŴĿ⡣
޵ϼ̸ۡ޵λӣ˵׸ͥ
δ޵ֻϷ콫ڳ޵æµ
еϿգ콫ϵùģ죬Ҳǰʩʰֻ˵£Բɶȥɡ
콫꣬˰βŻҪʲôҪͥ͵ɫһ仰Ҳҽӣټòռõɲ鵤ڵϣϢȥˡ
յǲǰЩУڵתһȦЦϼҲûټҵ
öۣ
յôһ֣ͥԺˡ
˵˴β鷳ô
˳޵ֳϹɵ
ɵ徲ͥδѹε˴ڵϣ»ӭǰϡϡͣԶס
˽·кβ׵ģ
ƣЦݶѵøӯӯ½˺ò裬Īˡתͷյ˵кαһ˰ɡ
չǣ
Ǵ󾪣Ǻ⣿
ͷȥֻԶƣҲǡ
»Ȼ֪£һҲ߹һаʽ㣬Ҫ췴ɣ
Цҹ¼ҹˣ޹˵Ҫ˭
»ǵ֮£Ī
ڴʱ˺ȵĸˣ
̧ͷһ˶ˣһǹϵۣһʮзɵ۾۵̱˰¡
ϵ£հľ߸ϴѹΣüͷһ壬롣
ûա

ľ   ¾
ɽʥĸ˵ȷпŲ֮ģɽ֮ͥ䣬ֲȡһ£ɷ𹴵֪ʤˡ
ڹУʲôͥɽûʲôֱ𣬶ǿʳնˣ֮ΪȻҲΪԼıҪţҪĸòС
벻ǣĸɲԼ֮ףоһĲֵã
ûʧУǼΪ֮ˣᷴ˼ԼʲôŽԼ
˼ȥó˴𰸣ǾǣԼʵ̫ˡ֮ĵר֮Ҳһ
գԼȽԶַ˵˵ȥһ˽Լ֪ƣãĪڴˡ
Լϲǣȡһ̣ԼǱһ£ǾŻץɮϵʱ򣬹һˡ
ԼʲôԼΪԼЩʲôƷ⣬ʵΪæµء
ֻԼɮսҪŭһӵϣԼѱˣ
벻ǣգòƱƿصԳȻصñҪ¶ȡԼһΪ֮û뵽Լһ
벻ǣգȻ赭дŹԼֻǵĺӣʲôܿ
Ϻ£Ķټ١縡ƣƣϣ֮Уǻʲô棬ʲôǼ٣ôֵܷ壿
һգ䣬ɽҡҷˣɵ򡣡нĿվټ򵥲ԼȥԴѰô
Уÿÿп˼ã֮ͨٶˮһգգıһôδأ
нڣҵںδĿƿգ֣вգҹͶٱңʵְʲôˣ
Ҳ֪˶ٸˣؼ䣬ȱǸͨĹԼʱµĺԸȴ󱯹ڹǲԼıġ

ϵδϹ˲棬֮ŭҪһӷҷĵرĪҪǡ
͸٣˿˵۶գͬ˶ʱ֮ģ˷ţʱ֪֮ٸҵ鷳ǡ
һ˵ʮͥУ£
Ŷ⻰˵ôұҪռΪУκΣ
ǿѹŭ𣬵·ͬСɣˡ
΢Цҡͷ壬أˣ
Ա߶۾罫ְڽϣϵ̾Ҳнһա
룬룬Ը
ϵ˫ʧˣ
۾¾ɽԾ𣬽ңָʮ֮£˲֣
ǾͲô
˫޺ϻϮһ˿ȥֻǰһ㲻Ӱһ֪ΪԼ֮ϡ
ǸƢ֮ﻢ£ҲãƱŭ
»æ˵ԶԶɵУ¼Ȼǣ֮ɲҲͽˡʵͼѣɱɱǶΣյ¡
۾˵Լǰһɺ糯նһƿ֦һɫУǵ⡣
ཻ۾ֱһ¾ɽ֣һҵ΢΢ɫϸ˿Ǳ¾ɽʲô
۾Цն
ǾƿÿһֶޱȣնһСأЩۡоƿȥ죬۾ɫ䣬֣ұ۵̧ˡ
ϵ˫һųһɫ£
ʱ罫ϱѹεһɶ˻ϵۺͶ۾˺Ϲֻм֣ܲհЦǴȴ󱯡
̧ӭȥ¶۾۾üëһݰߣҲҺԼԵУǲ֪
任ģľ߸Ņֱ̀ӭȥҲֻ۾ʹͲ䣬֮֮ģһ¾ɽķɣƫ
ͷҲأһ¾ɽУ֦߰һ㣬˫޿Ŀ˫һ֣ٿ
۾󾪣¾ɽʧȴ֪ӹǶ᲻ˣʩչƽ쳯չȥľ߸Լ¾ɽ
ģһɻɱ۾Ը¶ԼΪֻӶ࣬Ȼ֪⣬һСͽ
һڶ۾ǰ֦һƣ۾סʱ´۸ոոʩ֣֪Լ˾֣顣
һ۾ſ´ټġ
۾Ե¾ɽҪ˵ʲôϵȥʲôҲȲҪ
»ǣռȥյȥôﻹһ
ЦʿǱҿ
ôҲˣ¾ɽȡݸա
ϸ˿峺ˮˣǷƷհ֣ģȻˡлĽȻҪخģֻǲ֪
ɵޣ˵տҲҲһϻ񤣬Ҳûá
ղ˵ҲɵУ춼硣
ЦԼˣ
ŶҺθɣ
޵һɱ˵䱦Ϊ죬Ӷһա
տ˹һۣɱ޵ң
һ˵գЦҲµġ˵겻ͷ𴦷ȥһᣬµģôǲµģŮǱ˸ģ
ӣԼʲˡۼԶ׷ȥھۿϡ
ۿޡޡޡʿΪ΢е͹࿹˷ǰ֮ǰӶһߣҪɲ鵤౦𣬴Ӵ˺ϿʮһɾĴˡ
֮ϣɽˮƹ㸡ɲ֮أ޾Χһ壬ִյüչ
һϵҪȡʵǶ˵꣬ϺѹѹһΪ׵ǹϵ۴ײһٵ˽ж໪ۺͶ۾ں档
໪ۣϴα˺һ࣬˿̿ȥȣΪʤǰࡣ

ľ   ս
ϼͥƣϰ£ͥһֱ鵽óٱĸ㣬Լֲۡ
ֻ֮ģ֮־֮ǱԣãҲδиʱͥʮ֮۾Ҳں棬ܲ£
ѵۿ֮ģָ޵ȡϻæӭȥʰ´ۻʵޣ
ϼɫݣȴԼ΢İӲˣҪѰ٤ɽȥ
ϵ۲תͷԶ໪۵ȻδǱض໪۵ͷδ𻰣ֻϲηһֻ޴Ϲź¹Ю˶ľ߸վڹݡ
ˣ´ȡ˫ͷһ׽ĪҪ飡ϵ۵ʴۿͣиʮߣɱۣȻ̣ҳʴ۶š
޵һԴյȴЩ²˺֡յȻͥ첻ͬЩԵҲ̡
Ц۲Ĳ֪
Ŷлк飬˵
֪
˵ŵ˰ߣ˰տӦԪһ׽룬ԼǱУȻѹɽµġ
̫ҾȿȳȬˣ۾վһڷɵΪĸߵɣշһɨôӣҲˣ
ȺУһҳģɲ˽䣿
ϵ۵̫
̫˿̻վ˵
㵽ΪΣ٤ɽȱҩֻ˵һá
Цʲôȱ֮Υ㻹кβ׵ģ
̫Ҿȿһ˵棬ҵҪкβͬ
տ˿̫Ҿȿ𣬴˴ˣΪǣʱѻԪ۷ˣۿʥΪֲøҷſԡ
ǰ˼Χͷյľ߸ȥȡбհЦĪҪɱˣ
ͥɼ벻Լ£ջпƣΧڵС֦ΧԼһƣɫ֦ˮ뵣ɡ
̫ҾȿֲϽһǰضͼԼסһ˿У˿룬
´˫һϣһֵĵɨǱ߶۾˰գڻһĨͳһܾ޹ңԵüΪһ׼˹
֦һȿ˿£ֵ֦ھƿеһ㣬һˮй´׹⣬׹β۵ˮ飬ƾʧ
´ۺˮף
Ȼתͷ򶫻۾૵ԯô
ۼԯſ´ۺ̫ԾһԣΨּƲ
ԯһɲʩ֮ˣ۾һ̼ԯУһ̷Ƕ۾ȫΪ۴˼ϣֻ³ʥҲ˱ᡣ
֦ƿڿУ뻳ȴȡһۼ˼ȴԲһһƽˡ
һӱɣվã֮¯ָ࣬ԭһ
ʱ۾һƺȣţһ֮಻ɣ
ĿۣΣȴϢȻż⣬˽ǰд̧֧д񶥶ˡ
ʴӲƲɵһʱѿ񣬱ˡ
һ侻գȴнڣ
עȫƷ굽ڣͷβҲ֪ٸڣ˴ĩβѶ飬ǿ֮ĩƲܴ³ɣһɣһúõӣ˼ʾ촷ۣ۾һ඼ˡ
̾һ֮ǰʵѽһ
⻰Ҳ֪ǳ޻ڶ۾Ϊ̶Կ£ȻɽסһԾڰգסԯ˽䡣
յȥޱг㱻ΧڵС޾ϻһͣȴģǼͥΧסԱȣȻͥռϷ硣ʱƣ⵱ϣľ߸޵һգʵǼȶЩҲˡ
ľ߸ƣԾŵһټ޵£˴˹дã޵ϹҲ˵ء
ռסԼȥ·ЦȸΥʦּ⣿ϻһۣѱ㻹־ܣ
պٺЦʹ棬ɲ飬ǼϹͷܿס񣿡Ľ⼸ϼһҵýϹۣϸ룬⼸Ҳδʲô£ȫԼҲ֮顣
𣬷һԶŹһӨֳĹȻ֪޵֮ǧ
һϱʮԶ£ǧϣǧӦδأʹ㽫ⱦǸСС
ϴ󾪣ľ߸Ȼˣ޵Ͽˣһʱڵ֪ǽˡĹΣ鵤ҩԼô󣬵ô컯ͷͨخˣ޺ġ
ڵʩչѹΣһʹ˵ã޵Ӫ꣬ʮ֮ףʲôۿޡ޶ǿֻ࣬ɵѷ
ɵղޣԼɵֻѰɲݣȴǧˣͷҪȥһβųɡǧ컯Ũʵڿϧ
ֽż˸裬޵տҲջս󣬸պüʹһ˶۾ԯв֡
ԼȷˣӲӲҲֵ֮ܵΪգˣʢ֮ʿõ֮ʵǳԼҪ²ǡ
ּ˽ȻڵȥסԯղЦ۾κβùȻҲ޼£۵кηֱأ
ֻ˽ԯȴδǽԯ͵ǰȱ˹ƻвȣ괥ŭʦʱ̵ܻطţԸȴ󱯣Ұɣ
տϡ棬Ҫʲô󵹸꣬װɵ˿˽䣬Ц޴ڣխţȥѰİɡ
˽仹Ҫ˵֪ӣԾǰӹԯЦ֮ղ㣬ۣ
̫Ҿȿն˶۾һϲȵͽҶ

ľ   α
ȿ𣬵ָ죬߳ȿ𣬾ȿæԾȣǱ߹ϵۺһ󣡡
׷ɽʹߣ巽׹˷״󽫣巽ʹߡײһ˽أΧС
ֻնʱϺ죬׽иַʲôס̫סס쮻ססס̻һ
꣬˽͵Ϯɱɮ֮ĵ֪˴ǻǳΨַѰ¡һն۾ȥͥ£ŭѰ˽䣬Ҫ䱣
֪ռ˽䣬ֻŰ˽ޱȣǶƺӹ͸ģ۾ʮ֮⣬ܡ
Զ۾죬Ȼó˽Ǳʩƶͷ߼аŷߣˣĸ׽ŪͷǷΪģӣʵڱɱѹ
۾޺һڣҲܰ˽ߺʦҡﳤȥ
˺󣬴˽ڷɵϴ粽Уÿеһ˼˱ʮ˽䱻ö֮ɵ˽ǳСԼȴֲ뿪˵أϾʮ֮أٻȫһЩ
ɳ࣬ɢȥ˽䲻֪ʱڼǶϣƬ߷ŵһˣڱһɢһ״˳
˽侭һøӹ죬˭˵жͥȴûɵغ֮ǡ
ƽйΪͽģйԪ˧ľйΪµĹ̬ԼͥΪ˧ʱȻֺ÷ӭվҲǹյȡ˶ͽܣҲзݡ
֮£ڷɵʱ⣬һ¼һ£ܲޣ
һգ۾ɵ֣˽ҲУ˽ȻΥ޵ϣ־ǹбл
֮ǰˮ֪ԯۼʹһס۾㾡ȫһһʱ룬Ҫعš˽ӱͲ⣬ļ󣬸ɵһ
ʱɷ£˽֪ең
ҲӴﻹпȥ˽䣬ֻ׹ϱ߽ϣһԪ˧ɷɻңԪǶС
ȣӣԼ¶Ϊ˵ֵԴķѶֻأϴǰ䣬Ҫֺùȴ죬ȥɡ
Ϯȡһָ֧㻮һɫ֣ԼУϸϸϣмɶۣۿҪѡ
΢΢üھƿе㣬һˮĻ֮̿ϡΪ׿Ϊˮˮ⡣
տˮĻɫ׹⣬һۣԼʱľ߸֮ʹոʹ죬Ȼ֮֮Ǹжˬ졣
յ˺ʱǸͷǱסˣ
ȻںҪȥҲʲô
յڴ
´ʱҲûа취ҪǣҶһսݽײľ˵˵꣬Ŀ£¡¡죬붨ˡ
ʩչշؾ͸ˮĻȥɷͷտʵǼˣҪȥҲʲôԼɲǵ걻ѹɽǸˡ
ֻǣ޿֣ѵ治ֽͥôհ㣬΢֪£ȻͥʮбͥΪҪưոݣջпܼͥصʵˡ
뵽Щǣͥͳɽվãи˳ֵܵסô뵽ջʹ޵״˳ֱɽ
ɽлɳֽӭ˽ȥյУ߶鷳ˡ
ЦС鷳С鷳սȥʮµԵ˵һ飬Цѽһ̲ͣŵִͥ⡣
յǺûɫʿѱˮˡ
ʿв죬૵ʿȴֳɷ֮ˡ
ƶǶʵ˵ˣ٤ɽ޹ֻйʿʲôֱô
յǾ飬ʿŴԡ
ŶԭҪţǸоˡ
ЦΪҪţ
նʱۼݽ棬⣬УȻǴģԼǹ͸㣬Գƴʿ
˿ͷͷߣΪѵҪ𣿡ռǵãȼ˵ҪףȻˣ޹أ
յȼƵҲһ˵ȼƷαȻ
ԭˣջȻԭȼ𣬶Ҫ͹ͷԱαô˵ȼһΪǼٷˣ
룬Ҳ֪ڣֻգ˿̹У֪ͥ·Ԯǰ¼
յʿ˿ڹУΨͥкԮ
յô˵
ʲôô˵ղ⡣
ҪҺַͥҪиͷС
룬˵ģѾͥɣѳɽ¾֪ȻԴȥˡֻ˵ĵر˿ɶᣬܽͥͷԡ
չЦӣⲻˣôɫ룬ֵȻҪַʲôڣֻˡ
ټɽʮߣʮޣֻɷɣ֮ϣȻһ뷢׵ϵʿ
ֻһ֪ʿѰյǸǺˣϵãҡͷӼϵʲôˡ
ʿһƬɫϼ⣬Ҳ֪ʲôϣһ֪ڴ˵ȹġ
ʹУľ߸֮Ҳϵ֣ʱ֮ͨܿԽԽˡ
ջЦȱȥˣ
յȻôʿԿ
˴ֻ°ȱҲã֪Ǹ˭
ϵǼӣʵ˭
Ǳǵ֮һʼϲԵ۾ɫ
ףû
ߣªţΨҲֻ˵δˣͷӦûˡ
ЦʿҲη֮ʱѵ֣Ҳ֣
֣΢Щʧ񣬵ˣԣ˵꣬ͬһͬɳ

ľ   ɱ
ʼϲԵ۾ͷྫڣɫ£̻˵ɫϼʣ
Ҳȼƹ֮УһƬůƽͣȼԴ˹ش֪ԿΪ
ʼɫϼȼ֮Ϊͬõˣɫϼȴǿɲɫ֮ǣɫѪɫīɫλ֮ɫ簵ҹ棬⣬ĵΨһһѪգȻʼδյ£һϱҪɱ
ռѪƣ̫ҽܽӵµģǻԪɿҲԵֵǲмܣֻȡ
ȻҪգ֦һƣǰ֪Ѫڿһת׷չͬʱĵϼ£һ
ϼ⣬֮ƫƫ֮ɫ˵ʼ֮ȴ֪֮٣ϼͨƷʹַ֪֮Ӧԡ
鼱֮£ƿˮϼ֮ϡˮ͸ϼ⣬â΢ȴƲ鼱֮£ƿ׳
ƿ߲ӯߣ˲Ϣϸ·ϼţ뺣뾻ƿбϢ
˾ƿֻƿаӿ治ɫ⣬ľ⾻ƿԭһ֮ˮΪ˿ֹ֮ˮҲδܽϼ⾢⣬ǳˡ
߾ȣʼϸţǵԪϣ䲻Ϊ񣬵ĸվãҳΪػĸĵһˡĸӽ˵ʤȴ౶
֮ǰֻŹǻԪеٮٮߣһֲ֪ʲôɣѾʥ
ϵۼʼ֣зĲ٣ϣͥߵĴڣʼϳ֣ʹܲסҲȡʤ
ԶԶȥϾˣպǺЦ££ζѡ
ϵ˸ûȤŭɽʮʮξεѵ㲻֪ͥƹôˣ߶˵ȴǲˣǿͿȵ֮ͥأ浽Ʒ𻰡
հڰֵǴ˵֣ףǸǹôһ£¼վεҲ֪ΪΡ
տֵ˵ĹаţǴģ»δսŵʮİɣ
¿Ц棬ǡǡ˵ˣǵǵеʼϲԵ۾ȴǹ
Ϊ⻰Ծ֪յ˵ͷһ´󾪵γԣ
ռʼ϶ԵУռϷ磬ټһΣм䣬ǺЦ֮ɴ˶ʼô
¼æ˹棬һϵҪ尡յ𣬹ʿҲ
ȻԣҲ֪ҪˣһУ̱׽Χϣɽʮ߼֣ʩͨɱ׽Уʮ߶ǰȼŵɱģܴսǷҲǻԪΪʮ绢ȺƬ̱㽫ײɴ䣬ѳΡ
ղɣӶ˳ʼϵͷȥϵۺ;ȿһ빥ϣȴ
ռһжսⶸ𣬹ȥ¾ȿЦͷһȿ𷽲жԯδãľ߸к⣬ǳҽӣʹݵؽ˿ȥ϶еʹģ
ȿӦ°ߣĵɱⲻ֪ߵ͵Сӣһսǰ˿£˹ʹӿȥϲģҪô
ȿһԲ׷˹ΣѱȥԶȿȻ֪ľ߸Ϊ̫ҽɶѣŶΡ
ռȿ֪ٳһһʹʮʮ̫ҾȿһƼͣһ̧ӭȥϰԱ¹âš
֪ľ߸ѳʥԳգһһҲǽӲµģ÷飬̫Ҿȿ֮ϣ̫Ҿȿʬ£պ֮ģǰһѽݳԪɷ顣
ղĺ֮ͽʹ̫ҾȿԾԪʥͷϾδ죬ѾΪһһڣҪɱ̫Ҿȿǿʼ֮ͷ
֪ͥ˶ʵϵ⼸һһĸѶģԼҪͥԽԽãʱҲʲôĴˣ⣬ͥƺŰء
Ӵ䣬ʵҪãˡȼ֮ܶŵôıҲñչˣԼ֮ܲ
ǹ׶㡢ѷͥϲʲôɾ΢Ҳ밵˾Žʵֲ̫֮⣬ðʼΪ֮ǰδȴжء
ճ̫Ҿȿа˿ֻʣˣѰʱٽ»ɱͥ㼸˿֮
ת˻ȴδΣ˶ȿȥ׷ľ߸Լɣвأա֣ʼ϶ݱʼɫϼ죬ʹƿˮǿҲӦвʹó뻯źʼæòֺ
ʼ˳ɫϼ𣬷ȡһĹ֦֦辣޵Ҳ
ռȣʱһĸо컯ϢŨƵġ˲书ձףʲôȣ֦ĸ֦
ĸ̹ŲϧԼ컯֮רΪԳģ֦֦ҶҶǱôᱻȡ֦У
뵽˴ղЩۣʱʮңҪҵģͥŭȥҲֻѹ֦뷨
ٿϵۣ߶·硣ȼǰһߣΪʥ޴ǹ˼ɹϵ۴˫޺ͽպڴֻ罫ˡ
˹ϵۺʼϣ߲̫ͥҽΪѱɽߴ仨ˮս֮ģ֪ȥˡӣȻᱻܱҪõöˡ
ǰߺ͹ϵ۽ˣϢϣǡô˿̹ϵ۱գȫעŰߣ뵽˰ơ
þս󣬵ϾΪ㣬Ԫɱʥ͵Ϯ붼֪糤ǹ㴩¾ӹºֱӹǰأʹһǰ
ʱ˫ĳĹ»ȫޡ

ľ   ı
Ԫݳ춥ȥջŹȻ֪͵Ϯȥ˵ˣͥȻ˼
տ˹һ·̣׷ʮʱȻ֣Ԫˣַ˻
ʼϼ±ɱ̫ҾȿӰȫޣͥӣʣ޼ɽʮ߾ΧԼ֧ʹǹȻ˸Ȧպ͹پһǿķӿ˹֦类𣬺ӵתɻأƲܿһ㡣
˼ˣʼսȦڿӰȴʮȥͶߣɵ
֪׷ʼϣҲʱ£ͥ췭ظˡ
հȻҲܿΪԶʤҲܲµóȿΡգͼΪ
յͥʼʾ˴ιºͶ棬޿֮ˣҪ߳ͥʲô˵ˣղид廹ڣǶ֪֪ͥࡣϧԪʼֻ˵ͥ컯¯֮ãԼ˼ϣҲδͥ⡣
յǵòСֻŭˡ
յݱܷâ
ʱ֪⣬һȥܣס٤ɽɽ֪飬ѵҪǨ벻ɣ
ͷĲ̫ȫֲɵӣôһ֮ʱȥҪҲǽ׷ţЦ鷳ˡ
Ǹ֮ϣδˣȥɵ
յղϵΪףأϼȻĸҲȥֲˡ
˵ţɵӳӰ֮ɫ˽ǰ
Ż£գˡ
֪µǵеԪԪϻƵ۾ӣڵеλ𡣹ΪΪ𣬷Ӻ
ԪԪϼƽģ
ȳơΪ𡱣㲻ԸзģûС
ԪԪϵʮ޷ƾλΣ
ţϵҲ֪ϵΪʤԼҲǳֻϾˡ
Щ㷲ʱŤת֣ȻռϷ硣հʹ¶ҲܽйճԿ
ֻЦң
ԪԪ˫ſɢΧʮߣҲ⡣ԪԪϵ㣬Σ
δֻԶһ㲻ܣ
ȴв֮ƣ֮ϲǵزˡ
һ󾢷紵ŵزУزصδУȴˣ
ԪԪϼزص˿֮⣬ֻ΢΢زأˮ
زؿգһ裿
ԪԪϵ˵ͷһ
տվλߵвͬ˴ӦֲʧŲռ䣬ͬʱһһģһɫϼüͷһ壬һ϶ȥһʹü֮˳·ɫϼһƬѳһټ򣬽زĸУӰҲûв
ղµò˲µȷǼ󷨣컯ıǡػĸ컯ޱȣָĸ֦ΪĹ꣬ɫϼУһ׾׵󷨡
ʵΪػĸã֮£ŭɶҪնɱС
֮ǰպ͹ͬϽȻʱѳɽۼշֵУؼǣݴȼѾ棬ۻʲôأڹ䲻ֽ֪˵ǲʮ£ȴûмֿš
ǲ֪ԼĹϵżٴּȻң޷Ҫܾͥ˶ѡ
۽ϵһ𣬵óһΪȷĴ𰸣ǾǣҪ֮֮λδˣ
Уȼưףտ֮ˣܺ͹ݣҲû취ˡΪжϵ׼ȷȿԱչһ֮£ɳػҵĵ
ĸ㷣˼Уʵվãڤظ٣Լп˵ʮ컯ҩҪ˶ȥ̵ùȥ
ȴ˵գ֪⣬ȻزˣԱӦݣԼ㲻ز棬бʹְš
δ춥շؾʩչʮ쾰Ŀкһͷػĸģǲ˵Դ˿̿࣬ԼܶἸҳ
뵽һֱ컯Գջ֮ʵñīݣ֮ǰδдģһǶ֪֮ͥδϾȼƼȻӦΪȡԹԼȻΪ֮ȼƲڣϾˣ桢֮ʵڰ಻סҵ֮ġ
˵߱ߣе£Ȼ˱´󣬴˿̻ʲôǲľ߸ָֻ֮ԳӲž㡣
˲䵽ʮ죬Ϲտʼ˼ҪȥѰĸأ
棬컯֪һﰵԼҲ֪̹컯ֻ֮ΪԳṩ컯ɾء
е԰ռǵã԰λɵ֮У԰ĸƹܣôĸҲӦܲŶԡ
֮ͥУҪĵطĸأλĿԼСӣ಻㡣⣬ձ
ʮ壬меأԶԶ۳ͣſڣжʱǧ˳ϣͨΪ죬һԶۡһԶ
ݱѧշؾʤҵĲɣ˫ĿŮϲ硣˳ôҲȲǡ
չ˫Ŀȥ۳пһˡعǽڣֻۺĸüչڵϣʱٱСãʱü˼˿˵ʲôǹոͥô鷳ˡ
󿴣е࣬ǽڲҲжٵŮɹٸǧƣһһֱһͥԺڴͥԺĺ԰վΧһȦǽڣ泯
Χǽ֮ڣһ°֮ߣ֦ͬҶӺƱɣͨƣɢ컯
ռпϲǲʶҲжϵóǡ桱ɡĸ̸ǧ˳ڴ˴׳ŵԽΧǽ
ǰмʥˣ⣬Լ˱ߣҲδ׷գ͵ҵĲǣ

ľ  İ ̽԰
ǽ԰谭ĸԪΪȻмһ·ǽһ˺԰
ȥǰ˲̫֮ǼʥҲֻʥѣⲻǡ
֮ͨյʩչǵӦ֣ӳ߲࣬תıϣȷǶľˡ
źԺǽЩˣ΢ѣܲ˷ֱ԰أ侫ޱȣԶȻ޷ýˣⱻ˲
ڴ˿˼ߣһһʹշؾɨ԰ӣҪҳ
԰֮У֪˶ٵ󷨣ν֮£顱ʲô󷨡
ڴʱȺУһȥΪǻԪɵ˶ˣ֣뻳ȡһҩУּ˿
һССľٶͬԪɣڶһ˲Ϸʥ˵Ϣ
ţԼῴ󷨣ԭԻ֮ãڴеΪԱεüáԼӵշؾ£Ԫǡڴ˿̶һ£Լֻççײײȥˡ
ʹнʥˣԼҲ޿ӳһյ֮ƣ
ȻȻڴס񣬶ס˹ۿͥһգһ꣬Ҳ֪ʱҲ˲ˣ졣
УеĻԪɶһΣն˵ΪָƣһУʮһ˳ʥʮˣǻԪ۷壬ۿҪʥΪˡտΧһȦǡճλӣ֪±ǵ֮λˡˣʥǡʮ֮Ԫʮǵɷ֮ˡ
տðԾͥȻعʼδ¶ƾʲôί裬ĸùͬʱҲڰ˼д󱧸֮ˣܸ裿
ЩˣȻ԰ȥҵͷĸ֦Ҷܣ֦֦ҶҶ컯Ũ͸Щ컯ȥټ֦ţֻԶۣѶѡ
ʱպȻһԼϾңȼƴҲ˼Ůģټϵѳ߸֮
ĸһŽ߸ѵϾȼƸԼңĸһģĻǲǰңĸأ
صʵʵбЩɥ˿ַһ˿ϣʣңضĸصصĵطˡ
ǲҲǲϣôĶŵ𴦡룬Ƿ˴ĸͷЩʧ뿪ء
ʱĸӰһռæȥֻվһӰһɫۣݸһͣͷһߵĻƽ
һֳӰΧɽ԰ݵڵأڳƣƽǴɣ
ƽǴɣѵƼƽǴɣ
նپ죬巽УȷƼƽǴ˴ڣڡμǡУռǵôҲμӹһᣬڴ˵ؾ
ΪǵսľƽǴɣȻֲ˹ȻԶʱȥֻ˿ھŮΪ
һ˿ҲΨֱƽǴɲֻƽǴɵȥˣ
˴ѽˡ
ƽǴֻһ䣬Σ֪ĸˡտ˰ҲûѰĸв죬ƽǴɣȻܱܹշؾ
ƽǴɲСء
۲֪ʱѾȥΨĸڵбĿ֪лǼ¡˻ƽǴɣո£а޵ңʵϼˡ˷̽ͥʵҲû
Ͼþδ飬Ҳ죬һգϱһ꣬ܲ±زءɱ˰ɡ
ʮ죬۵糸٤ɽδ٤ɽɽȫ䣬ԭ֮ʱһۣ֡Ϲۡ
һѵ٤ɽռˣȻǱ˵زؼ˰ˣʮѰһȦҲδŮյټ˼һתɽ
ļǣʵڽ꣬٤ɽռ飬Ǻ޻̤֮һսų̼죬չʨ룬ֻж˴֣һϵźֳۣɫϼ⣬ǵеĵϣһɲǹ
ռ£дϲҲԼ¶вأȥս
ϼǰȻ壬һɫâˢ̧ӭâֱУһ֪ףϼԭҲ컯֮ͷѡ
컯Ǳ£ϼϼκβգʵǺˣղתʹʿ٤ɽ
Цһѣã٤ɽ۹ѪҲ֪ס˼꣬ΪӴҪǣ٤ɽֻйһ򣬴˵ؾɵܷ֮סš£Ůľ߸˿ɶ˵ġʶһս֮󣬹Ȼ٤ɽɽȥס
ֵڴ˵ش
һҵȶʮҪ˹йߣմ󾪣̾ȻҲҪйߣȡ컯͵걾֮ûʲôֱġ
յĸȥˣ
زءѰǣҵʱ̲ͣڵѲܲܽǵóѡռ¹һɫ¶һ˿ƣаһˣ䣬ռ֪˶·̣ʴ֮Ҳ
մʱټϣʱ𷲣ʮ֮컯Գϧ컯Īй֮ߡ
ʹ˵ǰһʹº鹥˹֪ɫϼκβգҲֻ֪ӣȡĸ֦֦ƬҶһҶ絶һ裬˹
տҶ޷Ҳǽĸ֦컯֦컯̹֮ͬΪ컯һܾ£迪ܿľ㽫ЩҶƬķɡŵе֦иջĸ̹һ㣬ͥ۶Уɺޣ
հ˷ޣóϲ޴ɱܣ֦ӭȥʱס
һ̽һϲĬֻǸ׳֦ÿݻήңɷĩ춼ǡ
ϴ󾪣֪֦·ټ᲻ݵģôһбˣ
پʵ˭
ղ𻰣֦컯֮󣬵ַħһɱȥ֪ɱϣܿս·ˣ˿̿ɰϢá

ľ  ľ ˹
ΪոЩɫϼⱻպ⣬֦Ҳ֣֮оѶӰУһʱԻ
ƽ֣ͨɶʤɣԷΪҪʹҲͨƾ֮ͨ⡣Ǹɷǵܵġ
˳һڵ磬϶پѣŭΪԼƫƫԼķκβ·Լһ㡣ϼʹݷӴܣ֣֦޵Ҫס
ĿһݣʳָһѪΪʲôæԴ֪ѪǱѪȥһ㣬ٿһ¶ѪвǹѪҲƾʧ
պ͹ʲôѪΪȴֲźۼ˶ݷһɱܷߣ
˱ˣҲ޿κ֮£ϾΪƽӹֻ֮ȥֻҪ֮£֮󣬿Ƿʤ
ʹʿѰģ
ЦΣ󣬹ȴҲޣҺաɽ߸Ĵޣͨ㼴ǰյѰزΪ˴£רעֻʱΪ˷ŵ֮£ȴ˷ͥ
Ԫʼ˵ͥ컯¯ô컯˾ŽΪ԰ѳ컯ͥ˵ҲǼΪҪʶ֮²ߣȴҲòС
ĸҲ֪ˣȻ˴£ҶϣֻǼȻˣ֪ˣҲؽֵͥƾĸĻ᲻֪ǹעһҲãҲգءж족԰֮󣬱óĽۡĸʵǲġ֮ǰȾأڵ̵Ӱѡ
һᣬճʥһŭ˹̱üȣ
һһɱ֮Ȼ費סȻ㸲ǧķҪһԤʱ䣬ʴ˴඼ˡ
յô˵δµģ
ȻȻҵֻܾΪ֮ˡ
̾ˣΪ֮£Ϊ֮תԹʿ
ʨչֱ
Ҳ룬ʱǵУ˿ѡ˿̻Ϊɵпһ֧Լȡ֮¶ǲصһǵģˣֻˣ֪ϧػֻ֪ӶݲУǱʵĲͬ
鲻ԽһۣһУĶɽʯΪ
ת˲룬ֱȥδأף֮߳Ҳ£ףɽա
ףʮָаָһһСĻɳ֮˫ڿн֯֯һƬ
ʱˡһ죬಻֪˶ٹңϱϸÿһƹ⣬һϣһ©Ƭ̼仯ΪΡ
ףȻЩڿһҷɣͬ붨һ㣬ҲΨָչϼٲŪ֮磬Ϩ
ףںһˣ
ЦӣأٶЩұӦˡ
ףڵ˭Ҫţ
ϾҩȻ棬ָ˿ǰ
ϱ̥ǣˡ
մʱ£ԺȬϲˡ˵ͷ¹ȴ΢΢졣
ֶףڵҲˡףЦҲҡ
յȥһ£Ҳδ˼䡣ŴˣֳŹһڣչʿȱ֮Ҫλкͷ
˿ʵ˺£
ǺǰףҲ
Ҳ֪˵⣬ֻ˵Ǽ£ȻҪʵսȥʮңҪؽظļƻͷ˵һֱԼҪȥͥ͵ңʮԪɡʮʥˡƼƽǴɣ˴󾪣ͥĴڣզࡣ
˵ǸƽǴɣҼһΡ
ŶоϲԻƽǴһ֪ҪȥءΪ϶ܳϣһȥͥңʱػģһͷûƽǡʱҲֻǽɵΪȴȵز벻ˡ
յͥطҲֻµڵŰ֮£աزЩӦ
ʲôһȴףڣΪΣ
սͥ£컯֮¼˵ˣҲʣֻ֪˵ضм٣Ϊβ
ռЩ֮ɫæ໤ʮգ̽ͥʵزءռʿȴΪĪΪãϾսݣ֮ʱô˵Ϊյ˸˵ǣ벢ʮЩҲǳ顣
ߣˮУΪԵزصǲ޳ɣչڣֲ˵ʲô
ЦĪҪⲻԮˡ
ϣðģ
ʼϡԪԪϡϡ겻֪֮Ȼ١
յϽʮʥ֮壬ͥҪ֮£ᷲ컯˿á
˿յյ˼˵ƾǼҲͥ࿹ô
յһ֮ͥҲδزʤ
֮ü⣡
յЩĸȻҲ²⣬аҶǼˣȥЩֽţܽĸľԱǰҲҶˡҵȽնݳΣ
Цǹݣзֻ۱ŭӴ˽£ŵ˿̶ɸܵУֵܵס
ҡͷȻǲеġ
ֵȥʮԣҪͥŭ۲çײ֮ͽ⣬ֶͥȻﰵѾ¶ˡ
յͷȴȻΪ롣ʴ룿
ҡͷ룡֣ѿóѾ˵Ҳǲ֪ۼͿ̿ͲﻹǴˣ
յһ룡ν֪ΪΪ֮ΪӢۡ⣡
֪Ҳͥк֮ǰ˵ΪҶѣ֮ģӦֻΪһ֮˽Һθɣʧ˱ģϻкأ

ľ   
ףµҪȥߣĪڴˡ
յлкţ
ľڸԳУڱչأֻӺ֧š
յãýгǰЩ񡣡ڴԵȣԼѰӡʮе컯֮ЩΪԳԤģԼϾЩ£гָˡ
ȻӦ£Щ鵤ɲã˷ȴΨ컯Գܽ컯һ˿©ˣҲ֪йؼ
תһ⣬Ȼ˶Ψ֧йæӶгסյˮ֮ˣ
֧սǵ˹ؿˣɼһʱ
յͷ֧ǻԪ۷壬ǰһǳʥľˣȷãǵҪȥˣȥȥ
֧ϲð˵Ҫţջ
պ֧ת˻װﻹһءںǰսԯȡ˹Σ
һ⹭ԯ
յȻʶ֮ˡ
˹ϹԯƣβʶֻǴ˹䲻Եһðˡ
յϲˡ
Ȼ˾޹ˣ˻δףѽ˹бڱϣͺ๭һһңҲԳơ
̲סѵԯǺˣȴиȱݣֻһѡ
Цʹˣȴ¡
տ˿ԯȡ˷ҲԹ˵ġҲ̲סʵкβͬ
˹ʣܽʩ߷ȡһգԷ񣿡˵ͷ
ʩ䣬ңųڣֻй֮٣ʵش֮ֹݣҪ˹ǿ֮
ռ̸𹭼üɫӣ·¶£̾һܳˣвɵĵ
߰ɣɽ
룬뱼ɽԶԶɽϱٳһͷ٤ɽģ֪˵ǹ¾ӣƽľ߸Ӧһ˹ȻŮ뵽Ů֪ΪΣձ̤ʵࡣƳγˮӨŮӣ˵ظС
հסȥѰŮ뷨۱
ɽ۱һĵģĽһΡׯʵ޻ķãҶҲԭġ۱ˡ󱯵
տʵ󱯵Ǻ⣿
ȣܾȿѣֿ컻ˡ
컻ˣ룬Ҳ⡣
УزضڣֻһڵϣΧߡزڱ«붫ʤޣţǰȥͨķˡ
յͷЩ߶ǻԪɵΪʹݵؽ˲ϢҲʲô¡
δףڽŵѵֻܺôֱӵϳˣ
̸ף϶أ֮ܰܵ
Բ֪
ɽ뻯ļЩ˻Ҳδ֪ǵҪ䳲ѨǱȥϺ٤ɽɡ˵ԼҲ̲סЦ٤ɽԼؽ磬ȴ˵г
յ٤ɽɵѰԮʵ䷴ɱ֮Ʋòˡ
ɱĸȥźʣ
ЦѡԺȥȥһƷϣֱΧ˵Ǵ£ɲԸοͨǡп֮Чˣֻ»ҪԿؾޱϤԼֻҪͼ˵Ȼ֪ȥˡ
ڵϺţƬ̹ձתһ׵
˶ŵùģҲ˴£ҲȥʣϺ
ϣ֮£ԭƾʥ֮Ҫ˹ȣǻ׾֮£ȴ벻ϻһޣָܽƣ벻յزؼƹ֮ʱ̶ǲš
Ҫ˹ף֮Ҫȡ컯ǿǼ鷳£϶زأҲûɼΣջ٤ɽƲߡ
ڴʱԪԪɫһ䣬ˣ
һԾ٤ɽֻŮһֻСͣ٤ɽϣȻ߲ơָָյĺӡ
ԪԪҲ֪Ǻ·Ǿþĸ԰У´Ҳжţ컯Գ֮£Ȼ˵
ʱԪԪĿںϣɵһʵ㣬ǡࣿ
ͷϵң
ԪԪҡҡͷһŵӣһһ԰һöĸңʱػĸеһԱʱΪãԵжң̼ǵúͨôҲδȴ
ﻹǵСҲȥ롣
ԪԪϵȺ⣿
˺֮У
ԪԪϷʵθɣ
ٲӭͷȥԪԪʶ̧ĸ֦ȥϳԹȵɣ
ڣΪʱཻһƵģ֦ɢѩ磬ĩƮ
ԪԪϴ󾪣ⷨҲ̫죬ö˶˻Լضķ
Ҳһ֣Щߣȴаʿ顣
϶Ǽɵ಻֧֣Ѱףڣ˫һУһףڡףڼ𣬸ЦǰǰŪ
ֻһ֣һ˿֮㡣
ϼŻ澹ԼתԼ˻ƫа˫һţҪŻջأ֪һޱȣԼֻƾȼ
ףŭ⼸òȻĵʿΪһƬҪ档ϼף濴ѰȴһɿµӲӣֱ׹ȥҪʩˡ
Ӹһֻǰһڹ˰գʱףڻ£Ϲʵʵֻһҽһĸ԰п޼ĳʥʿڻ֮лΪɻҡ
һϴʧɫܣ˭뵽֮ܵ죡
꣬Ҳأʱһ׹նȴϰ׵۾ףڷɽ͵Ϯףʩ֮ʱæ˱ܡ
һԺ๭Ƿɽɣһȴԯֱǰء
ȻҪܣȥ˿̺ͨʹͬ˫㱻קסӦҲ㼫죬һŤһ״˿ȥ
ԪԪϼ⼸˹֪ǲˣΪ֮ףȴް֮飬ֻҪԼãʳָһѪҪʩչġѪ
ۼԪԪҪӣȴ޼ƿʩעȴȫϡʱ֧ǰһһָǵѪڰգʱһκͮͮı

ľ  һ 
ԪԪղסƣһͷײѪϣǺɫײ÷飬д졣
ȻˣˮԳ֧ˮ֮¿ˮĪǿˣԪԪǵѪǹķ֧ͨһ۱㿴óҲܲµõʮа˾űǶڴˣ⼸ӳ
ռԪԪ϶֧ˣдϲеߣ飡
ǱߣսһϷǴ֣ɫϼ֦Ϊ̣ŴҲӲɫϼУͬţ뺣ţ֦ϣݺ
֪֮ٷǴǰɱȣ֮컯֮Ѫɫϼ֦Ȼκβá
ֶϣʼϼ棬ңʹѪ֧֮ʼʩʼ϶ݷɣʱڿһ㶡һã㽫ʼװ˽ȥ
ϰ׵۾ΪĻóЩУҪ֧ѪΪǣɫȫʩΪϮ֧ȥһƬâƺ̣֧֮
֧ҵˮ֮ͨʹܽ˺һɫδǰѱ˴룬Ĺ͸֧ϣ֧һ̶һɫϣʹϢһͣͨʵСֻ֧ڼ֮Уͬˮ΢΢һһ㣬黹ʵ㽫ɫ֮⡣
Ŀ࣬þʮ죬ֻɫ֦ͨһֻΪڻԪɵĺӾҲܻ⡣
ϸҪ׷˿̣һֻǰϼæܣ۾׷ᣬֻϱһ߾롣㼸δ죬бŭⲻۼϷˣԼô
ԪԪϱһĺӲסϺڵ۾һŮӴú޻֮Լ֪տһˣù֮˱ڲԶĴ·ݣһ֮
ʹݹȥ֦һ֧ͶǹԲ赲֮࣬²ҪɱŽޡ
ȴ˿˫붯ңֻ֦֦СչԯϽÿһ֦С
֦أԵһʼ֦΢ɼƽһ˿ֱлٳɶã֦˺ǰƿ࣬ź½Ƿ˹ȥ
Ļ֮У˼棬Լﶷùɥ֮ʱ֧ѸޱȣѴ
ۼڷȴδ˿иչȡ£ʮһ֧֮üġ
һרʿԪļɺҲδùΣֲҾ֮٣ʶ¾顣
ȥʣԪԪϺϸսԪԪĹ޼ƿʩ
һߵֵ㣬һµͥԪϣɱңݣ˿صҲɱ㣬ݣ
֣ԪԪϺ㽩ֱһǣһӲĳӡУһ֧ɫհƣҲ͵Ϯˡ
սپ
նʱף˵òʮͥĿپȥΨͥԮʱףȥϼ㽫նɱԴ˺ؼ޵֮
˵ϣղ룬Ҳʥ˵Ϊˣ⼸ϹŴǰȴ޻֮ͬʥˣ֮
ϸ˿ˣ̸Ц併סʥˣȴһɫ糣ˣĿͶɽ½ϸùңľ޹¶ټ飬ͬ˶ֿһ㡣
ףߴߴոһϷȻ֮У·Ϸһ豭
հȲ˵ЩﶼȷѪɱģȣЩ컯֮еķʿȵϵģ
ʱͥԮ
յ΢Ѷˡ
˵òմѶһҲδͣأҲ˵ֻԼ֪԰ﳤȥĸ޾롣
ĸҲţĸ֮ͥôΪͥ˽ԣ΢ͥϵ࣬ôЦ
ĸ԰סĸĪܡڵϵĵϣĸҲ֪ͨʥȥ˹ȣвɵĵȻ裬Ҳֻǲɣ⡣
ĸ뵽һжձƣ֪ͥʵѱտһ֪֮󣬻֪նԵΪʹҪɱ˵ĵնݳ
֮УһԺ䣬в໤Ժнһ÷һѷŽǰɫ塣ϸǡǧö
һʯ̨̨һö壬ʮöɫ࣬ʮö֮ɫʯ̨һ¯¯зһöɫ񻷡
Ժɵ嶼ͥʹطƳɣһ컯¯ǧٽɡ԰һ˺ͻƽǴ棬صǿ㽫ѡ
һ̣ػɵĴ΢һ죬Ҳſһ£ԼҲ꣬δ¡վϸ鿴ǧö御ãɴһʯ̨Ͽȥһöɫϳأ˿µ֣顰ϳ۾
˴һҪȥĸ̧ҪߣּԱһŶˣȻϰ׵۾ģƬ̣ԪԪϻƵ۾Ϻڵ۾ѡٵãڼû˶ŴҴĸ
ĸɵ˴ҴҶбв֮ףŵϾ棬üӱϵȥ
ĸǿ񣬽Īְأ춯ֽ¼ǰ
ۻĸ֣ҴҸ˹Ŵ£д󾪣ĸǻԪ۷壬һЩֶΣбܲٿˣʵʥ˾Ĵڶ˵ǿɼĸ컯ΣȴֻԪۣ֮Ҳ޷ǰһҲ֪Ǻԭ
԰һˣʵдôģˣĸ˵ʵǱĻܡ
˴󵨣۳ʵ
ĸμ룬벻˭˵죬ôȴҲû͡
۵᲻ǡ
ĸһ𣬿һۣ˵ῴʲô

ľ   ٳ
˵ϣվﳩ࣬ʮ౦δգն˵⣬һǿա
ףϲðð
ȥȴá
һԿãʼҲδ֣⼸Ϲ̸Ц˵ϣ֧湦ףڵսҲԼ۽磬ϹŷעشӺأ໨ڣȴΪʵãؽ޷֮С
ҪȥʮʮϤ࣬һͬȥɡ
Һͺݻɽȥˡ
ʵΪβ룬ȴȥɽ
ȴ£ȴ۱ɽȴտҲȥȴԷһġ
յλˣҲá
ͺ֧ȥɽպ͹ףڡֱɵ
ɵʮ֮ףĪɵһܺͷɵᲢۣ֥ǲ˵ˣıǾŸ컯ǧ
յڷɵǧȡ;УҲȡ֮շѺͥȥ߲ɴ໵ףǲǸܵУҲֻԺ˵ˡ
Ϊ飬ʵڲô˿ַͥȻˣ˵˼档ǳʵΪҪ
УҪʵģȻҪֻԳ֮䲻֪ܸǴ仯컯ˣܲǻ¡
ǧ컯Ȼɣȷ컯ַȡ˿û֮УɵоŸ˵ɵжʮ֮࣬ٺ٣˵Ҫһ˲С
˷ɵ۾ʧӭ˳Ȼ˷ɵȻû⣬ʵҪʲô
ϱһ
۾ŭԳƷŵӣȻҲȹ
Ҳ˵ʲôס˸֣תƶ֡
۾˵ʲôþʮϺԼһ㣬ʲô۵ģۼƮƮɵȥҪĸ
ֱ󣬹һ죬һ֧˵죬ǵһж۾ȣѪųǣ㽫۾˻
۾һۺ࣬ԯ
Ҳ֪ԯޱȣĪҪˡ
۾ʹΪݣ
պٺЦأ֪ݲ˭ء
ףʹ˸ɫһһң䵽ɵϴѹĿȻǾŸǧ
ڵϣΧˣϸ⼸ǧ񡣷ɵŨԵʣŸǧоŰɸߣʹСһǧɴС붦СܸоõǧŨ컯֮ʱʣΪδ˵ǧأ컯ģ
һձ鲻Խ̽ȥǧԵ컯Ȼӵصʩչշؾȥֻ컯֮صףһֱ򶫣ֱָɵڡ
컯֮Ѽϡϡ컯ǲǧģŸǧ񣬻֮ǰĻۣͥ컯·Ȼٺķ컯ǧ
ݴɵһһ߼֮ͨȻһ壬ѷֱ˴ˡ
Ȼ컯֮ɵǱʮɵԪʼ˵ʣµ컯ˡ
ͥ죬Ҫ컯컯ɢأǻع飬ǧһӡȻóǧ̺컯ⶫ컯ԳΪʵԹ
ɵлжʮʱȴʱĸʢŭ֮ʱȥﵷңֻ֮ͥҲҪˡ
߽ǧˣףרɵݣ֮ػ𺣣Ͳûȣ׷׷ڰգ۾ס֪롣
̼䣬ɵһɾѳһƬ𺣣ףڷѰˮǾȲõģ˵⼸ɱڴˣ˭˸ȥȻ
ۼʮɵ֮⣬޿ȡ֮˶¶۾ңת

֮Уĸڿ˼ڤ룬۽üأɷ컯֪ҡҡͷ૵룬ֻԷŵͥ治ܵУ
ĸһɺޣʵƫƫţ
۵¡Ϊֱջɱ˳ͥδ棿
ĸ¡ݲףϲǴ£չֻѢ֮Ҳ벻ͨǣ߶ֵ𣬴˿šһˣ
۵£·ָʹҪӳˡ
ĸӳ顭ȱʥˣٵ˳ʥ֪Ҫȵȥ
۵˿ȱ컯һ£ڱУ̵ȥȷʧˡ
֮£жϣǵ˾ŽҲҪ£컯򣬴¿ɾ޿ˡĸ
壿˵ˣǼ٣
º⣿ƣֺαضһ٣кαҪأĸ
¶棬Īǡյ֮ƣ
ĸЦʱ˵ȴˡ
۵յ֮ƣǱ֤ʵͥϸһ붫໪֮⣬ͥȷ˿áʴȽҵȸУ
ĸɫΪѿ˵ͥߣֻغ԰м֪
۵أֻһЩˡ
ĸҡͷ޿ܣŵ˶飬ȻƲˡΣĸҡͷ̾Ϣ˷룬ȻǼͨ죬Ҳ벻顣ʱȴǧۡ
ǧ۵ĸ΢ڷɵŰɵǧ㱻ߣ
ʲô룿ڵվ
ĸһֹŭʵ˼ˣ
ǧ۵ࡢ껨ɽϵõģһŮ΢ʶֻĴŻ𣬷ɵ˼ѳɽ
ףڣĸ̲³׽ǧȥ۵ɿˣ
۵ʲô
ĸյ֮ƣȻҪͥճʩɱУԷ飬ȷ˴ĸⰡ
۵Ʋ߶úģ
ĸµ񣬳ԹСˣֻҪһҵڣЩ£ȴҲ⡣ǸҴɵɣ
Ҳ֪ĸˣ˿̲֪롢塢յ˾кι֮ȴ£ǰҪԣת侲
Ҫ£ȡ֮Ĵ£졢죬ֹд⣬ĸֺγ룿ʴˣ˿̵躹ޣʥ˳Ҫ

ľ   ƴ
ռض飬ص롣ֻ˸վȥɽףںͺضֻմǧͨ綴ʼ㷲
âͨ綴ͨȡ֮սâĿʾԱ㡣ȻһԱĿ˼
һΣͥʵڲСϵۡ໪ۣǺպ˴ξɱʮɵ֮⣬бϴһգ˱ϵʮȥ˾ţϣ䲻֪ͥλΣΪӦ۰صɱﵡͥ½£ӦȲʤȯ±˽˲˵Ҳû£ֻһϱϢ¯УȻ޳Ļᡣ
ͥ⼸Ҳδй˴ˣĸŭǿ̫߳ˡ
£Ҳκζÿճվڷͷtշؾʩչͥ¥̨ͤҲĴӲ˫Ŀ
һգպȻһĸоأһƽŶͥǷ˱ôܣ
֪ۺĸǹ˼ټ˵ϣʱʵǼȲֲܵľء۱𺡢ĸɣ˺һôˣ־Ҫ躹һµġ
һ룬շɽһ·ֱԹԼҡԼҪֻˡ
ɽԴ󱯵ɳסȥֽ֪ͥţǶ£
ˣбŭһͬȥ
ţޣƾĿһۣȻĸԪɷ۵糸һ˹ȡ
ɥĲ񣬻ģ
ʹݵؽ⣬ĸס֦ƳסҲ˵һһɱ
ĸҲֻͣɽ£յҪЩ顣
е󱯵ǰּ߼ȥһ䣬ͷҲһĲޣ
üëšҪɥ֮£ȻұɱߵĲޣȴͺڴš
յˣ
ɽҲ飬Իᱨ֮Ĳޡ
˵ţּĸԪϿ£Цһһ˭죡
ճڣ֦ǧһųߣֱһԪؿڴ룬ƻɲ˻һԪ
հզ࣬ĪһֺһŮħͷ
ۼɱδֿһɣռȵĪ
ӹȥδǰһɫ⽫סںҵģ
նʱŮ˺ʤ֮Ǳ˻ǿ
ɼͷãͷߣ⽫ȴŹһգһЦǴǰʹ׷Ǹɣһ
˻Цգˡ
ЦȻ޷վӮˡ
Ȼ޶ضʤ޺ͱ«ҲŹյزضҪȥ󣿡յȻҪȥ
˶ʤޣֻЦǺŲĹңʵĸָ
«޸εãȴҲ
յҲѧˣԪɱϾѰȥҲġͷ˷ֱһ㡣
Ҳǣ۴˾ֻ֮̽ĸЩȻ޽ţңӦ洫浽۾ٴҲˡ
ɽ֮УӴضԣ·޹أټ˿ȴһ塣
컯֮Ȼ鴫ѵõǣΪ·˿һ·컯һӦ顣
ʱȴʶԼʵǶһˣȻʱ̹עͥ״벻Ϣ᲻֪Լ
뵽˴жʱ̹Ȼ࣬͹֮󣬱㰲Ȼ롣
һ·֮ϣвͣ߶š硱Գʱؼһ̲ꡣϾʱˮҪڷŵָʵδ֮ǰΪԵûࡣ
ܸ֮ıתһգֵһꡣл֮࣬ڴ֮ǰȴá
Ϊ˵ֻʿԳ컯п飬컯ȥҲ̫ô
˿Լʮ컯ɵǧ컯Ӧ㹻Գʱ
룬ռףںͺףͼһӦףҪ磬˻ɵС
յСһ׮һ£ͷͽľгٻȥɽԮʵ޷ȥͥɡ
ףڵҲܰһë
ЦúúãĸҲӡ
ף̵ӣٲˡ
˵Ц˵ЦףǷ𣬲֮أѡ붴£Ϯʱ᲻ѡ
ǰУףڱƿز֮ǼɽȴʱװŵģǶҪֻԳףڲдѡ˸׵ķʽ˽䲻󣬵ȴȶһ꣬һգ˳ʮҲڻ¡
ѲãսԳЯ֮磬Ҳ˽ȥ
˽ҲֻʮɷԲԳ֮ѷǰһСЩ΢ȡһǧڵУԼʹ컯ϢֱӹԳϡ
ϢէһӴԳ¶ϲɫ˵컯Ȳңܽɹ̬컯ҲǼΪģؼֻҲѰ컯ˡ
տֻԳȫע뵱꣬ԳôһģϷε֮ңڡ
֮ĥѱĻԳȴ׷ɱɱɱ
հסк⣬ۼ컯Ũ罬ඥһӿԳȥԳй㾭Ƕ컯缢ƿʣʱһ˿Ź˽ȥ
Գص˿̣ڼԶʣ֮ܵһֻӴޱȵľ߸š
Ҳˣ˿ȴȻޱȵĹâ·ҪƬյͨѩ
УǼһƬأ컯֮֮࣬Գˣ֣ᷢ컯һӿȥ
һƬɽ֮УһɮˣɮõǿΣֻǴʱȴ˺һϸë

ľ   ճ
Уأƺһƽ
ͥδɹ˵˹ȥжеԭ򣬴󲿷ǰܴ̫أһԭǣڤظ˽ϣֻ컯ǿͥöȡ
˵ڤظϼ̣ԽڤظƺһתƢԣ¾ҵҵһ˿
ͬʱڷŵϢƺ伣ڤظʹ죬ʮ꣬ڤظģ뵱겻¡ֻ컯ǶǹѣȴҲֻ컯¯а˾Žɻ֪
컯¯֮ʣ࣬ɢʮ֮УĸҲóþòɵǧָֻϸ΢һ㣬ʹĸΪοʮ֮ڡϼ̡
֮У¡΢ۺͥò룬Ҳܣʱֻʣһϼ̻ΪͥЧˣĸܲид
ͥϢٲ˹⣬յزص˼꣬ҲɽͺԻס֪Գףڽڱչأǲ롣
б仯ͥزˣĴ޺罵֮£һְ죬ӴæµۼĴ޷˳㣬οʦ֮дΪ񹩷
٣彥ˣɽ롢սУݽȻ࣬ʮ֮Уʮ֮ڣϷ山϶ס塣
ŵͬʧˣǵһϳ֣ŮҲʼһƬţӰҲΨһ
ȴзŴڣɽաزءбĴޣÿÿʾ̳ͽһʱǣ֮£Ȼȥ
Ů壬ϴ˷ŵҲδӰʹ幬幬ŽգͣȴҲ˴šԴ˲ˣϵ壬Ѹ־
ٿɽȵʱҪּ֣ͽ֮ʥأһ÷ݵġ
֣ɽȴݻһ󷨾㶼ڣŽء߱ŹĳѼȡ֮ıһƬɮᣬŵǳĺľ֮
ףڽУ¸ֻһһάϵǰ컯֮Գ嵱Сշ֣Գȡ컯Ҳġ
Գľˮ컯֮ʱҲֻͬʱվˣ֮ɫڿлλԳԿһţӭ컯塣
հ棬ԳУһעģسʱԳȻ֪⼸ɱüȫʧججȻȴ˱ԣԵʻᣬܽѰر档
컯֮⣬ղɵһ仰ÿ˶ԼɫҪȥͿĨıңǱ򵥣ǿ
ʹ컯ȻҲɲɵֻȡ֮ɡһУ֣ԼΪҲǣɫ컯֮ͨǧ񣬺ﴦԪ
أǧ֮컯ջԪдתתԳճʱЩģһ컯񲻶Լˣ֣컯ֻǹ·ѣһһ䣬ٶԪϢתø࣬ȴַָͣԳˡ
ոһգ긴һ꣬תۼʱҴҶм䣬Σ±뿪
롢ԪʥţħʼձչزľȤҲڽΨкֳ࣬˫վɽ۾գ
϶ˣֻ˵仰뿪ްԹ֮⡣ͷѰ϶
϶в죬ͥʱǹ㺮ȴΪϱ˵λֹ֮以ʶȴҲδ˵һ仰ġ
һ£϶ȡһֻȥùңʶ㡣
϶æлټãմ֮΢΢ü
ͥãˣ˼ȴǵֻˡ
϶㶪Уȥɣס֮
ǽö²ݴУȥ
üȥˣ̽ŴӲݴ˳϶ߣһ˫ˮ϶ȻҪġ
϶һɵ̾׺ɣ˷ǣ˼֮ģҲ۶ԴˣĪٽˡ
ǰٶ϶״϶һ䣬öԶͷ߻طᡣһģȴٲҽǰٿб㲻Ӱ
־إأףڽһХףˣףգҽʲôһ
Ц֣컯þˣչ꣬ң
ףںһ˶꣬Ȼһкģ
յкα仯ˣ
ףһԳһһϸ֡
ԭԳչ֮òȴ仯Գ⨺ԭ÷ʱȴҶСС۴ԵüΪ졣ͨԳؿһëȴƷ֮βг߰볤̡
ͨԳϵİë֣ƮڿѹӢɢʵ֧ͷ׷Ũȥ죻ɲıʥԳخһ˫צһ೤צɫ⣬˫۾类Ѫһ㣬į}ˡ
ףھ滹ЩԳУԭ֧ΪߣҲԪ۷壬˿̣ףҲ˿ԳǺΪʥʥվһһصϢмתͬȻɾһһ㡣
ףվ۾ֳ˴˽硣
˳˵صף֮պԳҲǼΪȣյ۾
Ȼ֪Լ˫Ŀǹ¶ţ˿ȴǲҲزסֻǲͬǣǹⳤȴż˸Լвδʲô֪ԳѣҪ˫ǹⳣԼһ졣
վ嶥ԳмǺղͬڽʱѼǰһٶʮأʱ⣬һչ˵Ҳף˵Ҳѡ
ԳǼΪѵ֮£ּ̹֮ͨŴȡ֮ʮ컯ڷ׷׳ʥ˺һлȻһ֮Ǻһֻܵˡ
˴αչأҲǳãԼҶδ̫仯ԪԳ֮֮ͨǰ컯ȡ֮˿ʹ֪ͨǿƵٱˡ
˿ԳԱݣռΪο죬һ׮һֱϷȥ

ľ   
ʲôף֮󣬱շؾ֮ǵǷ켫ߵأ˫ĿҲֻһߣɵϴκŮǸ츩ص龰ⷽؾǺģȻȥ
˴ε죬֪ϴָ߳˶٣ռΪϲϴεʱԼȻʥڱʱǿ࣬һ죬ʥ֮Ҳпܣ˵ʥ֮ϱͬͬĵλǿߣͻƬأ
˴֮ҳĿ֮Уһ˿ڣڷŵмǱԼηķ컯֮
֣ôͷŵҲйһϵ϶أضżΪҪϵȻοڷŵп컯ֽ컯ʹطɷ컯֮
֮ˣȻ֪ɷ컯֮ʲôõģ˼·ǾȷģֻǳصΨһӡѵɷ컯֮⣿ˣǱ˵Ƭغ⣬ͨ·ءͨ·ȴȥǻ裬ʲô
մԼļ޸ߴʩչշؾ¿ȥ
ŮӸ߶ʤһƬĹµͷһƬǷľ޵һͷ̹Ÿһģһ
ʱټ̹ŸȻŮ˵һģһƴͼһֳʮһֱеģᦡ졢ĽĿ״㲻
վȵĲЩԽԽߣƬأһֳҲ֪ʩչ˶ٴνƵһʱĿ࣬Щϵȥ
ԭƬأ̹̹ͷ϶ԣұչһ޸΢׳Ĵ򱱷չȥɹվγɱ«ءϵѣ̹ڷ죡
ⶼʲôŵǣԶƳǵɽһ·ʮǧ·ǡǡ̹ŵ֮
ԭˣԭˣֲԳ߹·̹컯ԭߵ·̹컯֮ش
ϸۿƬأɽ츣أ̹ţһ츣ׯۣ̹֮˵컯֮оŷݣ̹ŵöĴԳһɢ֮䡣
̹ǲ۲۵컯֮尡ÿһҪ˼丣ءμǡУ츣صֻһǻɽˮһţׯۡ
ȡ֮·Ȼµģ֪ʮǧ̹ŵڣȡһ£ƿ֮УȻ֪ûշؾ˫Ŀô֪Ƭر̹֮أ
ɻֻݼţǺ̹һͬ˵֮ˣ֪ЩȴҲδҪͨʽԹ޹ؽҪϸڣʼ˴ܱ߿ȥ
ԲطմʱƬأҲԲģһڴ֮ϡرԵһƬɼ˸ǰһ㣬ֱͨ춥Ŀ¶ȥ˸һ־ţŷְʮһ춥̽һ
˸ļ϶֮УȻɼ󷨺ۼ󷨣ղϵãǣ಻֪ʮܸо֮ն
֮Ե˸֮ΪһƬ飬ڣд裬Ҫȥ򲻿ܵġ
տãԽԽãƬأֱһΩΩФĴ¯ӣǰ˸¯ӵĹǼܡ
Ϊ¯尾
Ȼ˵Ϊ¯ôض¯ӳ֮¯ˣ̹ţ
Ƕû£
صֶΣﻹὫԼУ̹ԳĶͷ´Ҳ£ǿ࣬ȻҲûˡУܱ̹źǿȻȥˡ
Ȼ𰸺֮¯ӵˣһ֮ˣ
뷨ȻΪΪ𺳣һ¯ӳʢأҪ
ˣ죬磬ʲôпܣҲֻƬ̱ס񣬿ʼ˼¯Ŀˡ
Ǵ¯˲ٿأôÿʮԪرҪΪ磬Ȼɽ⣬أȻܻأʮԪʵҲֻ˶ѡ
ͬһȺˮе룬ÿʱ֣ϴ룬ȻˮԹ£ֻ˵ˮ֮֡ǲ֪ˮὫǳ嵽ηȥ֪ˮӺζֻ֪ÿʱһɻԵ١
еǿ׳ܸڹܱ϶һ٣ЩС룬ֻ޿καߣˮأٲɼˡ
֮¯Ϊôˣ۷ˣ̹ˮеֱ֪֡ÿʮԪ㽫ڻ磬ȴ޿κΣȴΪֻмǿߣѰץסˮܱڵķܶȹԪ֮
̹šԳЩ˶һ
˽֮¯ΪʲôȻƿػԪ֮ôĸ˵Ԫ֮컯ƣȻ޻̸֮ˣõ컯¯ı죬ҲǴشҪ졣
뵽ղɵյõʮǧⶫǾıﰡĸǻԪ۷壬ô֪ӱܽ컯
Լڷɵʱоŵ컯֮ͨɵʵ컯γ˹̬ǧȴʼ벻׵⡣
컯֮Ҫܳɹ̬ɱˮɱղĸͣ˵Լ򲻳
ǧ̺컯ʵ޾
ɵɲɵЩ컯ʮǧȣҲֻǾţһëԳŽЩǧ컯ɣ֪컯жŨء
ղǣĸֳɵ컯ȴ᲻ãֻȥ˹ӶᣬǼҲҪӵ֪ô
ĸ˻ԪͯԽԽãǧıӰ֡

һգ֮УĸȻ¶ϲɫһٶʮأĸɵغ԰ƼƽǴ磬ʥǼϲ£
ڶɹټɵϣɮˣҪǧ񣡡
ĸһۣ¶ɫɮˣǧ˭ģôΪǶᣬȡأ
ۻֽɹ£ĸǧ񱾾ʹʺΪΪȴҪ᣿
ĸĿ룬۵̽
۵ɽҲпܣ
ĸȡȻǱȡ֮˼꣬Ҳһʱ
۵ͷһˣ

ľ   Ҫؼ
ٽ۵΢ۣۡһɵ
ٽȥĸִ˻غ԰ʮʥ໤Ц֮Щá
۵ͷıǡ
΢伴̱㵽أɵ֮˲֪ĸ˵ˣ΢Ȼñȫ
ʮʥԺ԰߳΢䲻΢΢ɫ֪ͥضʵǳһʮˣ浶ʵǹ΢֣ȴҲٰʥΪ첻üٵġ
ĸ˾٣ֺγûʾ֮⣿
ĸλʮ˻ס£Ӧݡ
΢һһҽۻм䣬ʮʥˣ߶ʮԪ˧ʮޣǾˣҲݡ
Ƭ̵½ɵֻɵһȺͷӶšޱ֪ȼһϵͷôȺȻǴӷŵˡڳһٶˡ
ۼɵȻɽӭǰӣֻϵһ٤Ҷߡ
˴ιʮˣͥȣʵһЩЩӲ˿֮⡣Ҷ߼ۼ٣ǰʩϵۡ
΢΢ִ̧񣬵ߴ⣿
٤ҶɵǧʮѣǲԮ¹֮飬ǧձصٱ֮
٤ҶⷬȷǿôʣΪӲձһ㣬ȴްĵζλεȡ
΢΢üԼ٤Ҷ֮˵ԼĲ΢΢һЦΪͨҲͥˣ
٤ҶЦݶЩǷ񣬱ˡ
ȵ
٤ҶʱЦ¹ش󣬻á
ȴްŭ⣬Ҳ֪¹ش󣬴ȻҪһٸϴ𸴡
٤Ҷʩһ񣬵ˣպ˵꣬ʮӼƶȥ˿Ҳδаԥ
£
۵겻䣬ǿɣһϡ
һŵĶžʹɢȴˡ
ʣȻǱ⣬ͥһϵźãȻԶϣƽʱ߸ϵİ鼸ˡԼҲ֪ۺĸ·Ҳ֪ԶǼ򵥵ķô򵥡
ۺĹϵ⣬ƹͥ꣬ʱһƬë֮أ⼸УǿԽ˵̬ƣżЩΪľٴ룬Ҳֻ̬δʲôʵʾٴ롣
۶Э֮ˣȻΪβ٤Ҷһ٤ҶҲһ߶ѣһҶ˵
ۻأĸ΢΢죺ô죿
۽ʼĩ˵ĸһɫһ룬ɫ۵ΪβӦһô٤ҶΪ񲻱˳Цĸǣ±ͷ
ʲôͷѵɣ۵
ĸͷҪô
۵ֻ˵飬δܾкεǧ񣿡
ĸ٤ҶԴǣȻҪŭ㣬ȻܡҪǧȻ컯òưոݣ
ЦһԺ󣬻ȡᡭߣһҪһɷ컯
ĸ˼ã۵ֻΪʲһ
ҡҡͷ̾һʲôҪģȡǧ񣬶ǵͶ·ľأ꣬ضӰ켫
ĸҲֻв
۽üͷҧгݵҪؼң
ĸԥ˵ġҪؼҡ֣̱̬ȣã̶꣬Ҳòһ
տ֮¯ипǧϴ˺һᣬŻ룬Գڷͷա
ͨʵˣ
յͷҿʲô
ͨЦرΪ¯
֪վʶͨѾͷβˣ֪رòҲΪ棬ʵ֮¯Ǻκ壿
ͨ翴˿գ֮⣬˭֮ܿ¯أⶼǵ˵ġ
ջλԴǼǲʵһ˵Щʲô
Գʱ٣ϻȴࡣ
٣ϻȴࣿʲô˼
˼ԳЦ˼£һʱûת䣬˴Цѹǻһ£Ҳ˹Ц
Գ˵һȴ˴벻
ͨԳһ¡İСȴӡ
յʲô
ͨԳǵһ֮󣬻˵ҲȤܶǻˮֻмһ̲¯ҡ
룬ǰ¯֮У¯𣿡
خȻ㣬¯ʲôʣµģҲû˵ʲô
£
¯ʲôȻǽƬˣʲô̹֮ԣ̹֮ô¯ңʲôջٵأ
ʱղǹɷ컯֮룬վ⣬컯Գǹɷ컯֪֮֮١
ȴһص뷨ıǷ컯֮ĿҪ죬춥Ҳз컯֮ĺۼô᲻ᷴ컯֮أ
ͷиֳһһټޱȵĺ¯ʢһ¯ͣȻ¯Ǵ򿪣һͶУ죬أûһУ˭ܵ⣿
ģǻԪ֮һ̣Ȼ϶֮¯죬ôԪ֮Ҳƿء
Ƿѣֹҿ¯ǣ
񣬺ʮһˣȴۡ
˲䵽룬պԳڷ嶥վţһ⼸Ϊõŵŵ˳Ĳյǡģ
΢ЦԳ֮񲻱ؾ
˵ͷЦ֮ң
յ£
ڷţ٤Ҷʮӣɵǧ񡣡
ʲôôҪյ
Ц٤ҶʶȴҲˡ
ŶȻ̵ʮ̫
ҲҿģǷ࣡
յ˵ͷ૵ء
ǧ񣿡ͨ翪ڵɵжǧ񣿡
ʮ
ʮخͨԳʹԳͬʱʵжߣ
⼸ֻĿ¶ɫǧֻ߲ˣ
һȺӴץס½󣬺ҪȥҪȥ

ľ   
ȶ买˹֣лˣǧҵ˵ΪҪ˵ҲҪһˡ
Ҫǿᣬ֮ɵһսǽЩá
ЦȻҪ̵ְͥҲ벻ִ°ɡ
벻ȻҪǧ᲻룿
յ˵Ҳ֣ʮǧ񣬵ȫѹΪβܲˣ
˵ùͥɵʵۺؽ綼ķˣ˭õʵͻͽֻҲˡ
æǻԵɺϡ
ֶ䣬Ҫȥǧ񣬿ɶҪ֪ɽաزغ͹ǰУյȻ֪΢ۿԸң
ϮɵĸȻӣʱʮа˾Ҫ΢սǿӦ¼Ȼࡣ
΢Цֵֻͥǳ£ҵ΢ĸʱԻ£ıǡ
մϲʱʼͥΪ仹ĿģȻӦȻڲ΢ۣ赣ǣ΢ɽĸĶӣɽĸǾŮ֮ͽ˵׻Լˡ
룬նԳ⵹֮ϲˣǧ컯Ҳ֪˶꣬ҵʵٺʲʵڲɴ
ִͨⲻãҵѰʱȡʤ˳ٺ٣Ǳͬ˸͡
ף⵹Ҳ޻̸֮յ٤Ҷ˵һϷߣϷ
ȥ˵֮ıǣټԼԳʵѰʥˣ˿֮׻˵֪ɽлƫɽУοԼɱδʹء
ն֧ȥӸｫҪ֧һǸޱأң
յΣ㶼ҪõֲС
֧һΪѵӣģϵܵĶ
չһЦ˵أ˵۽ȡģ
֧ãұȥԡ˵֧ߣֶͨľǳӦķȥ絶ⷨ
ͨҲһģʵľʹ˼ķҡɡ
յⱦܷҪʹС
ͨǰŰɣҡͷȥѰľâĵľЩ⣬ֻҪͨһԣȻܿЩϹ֣˽Ϊصġ
˿خմӻͳ¾ɽԴ˽Ρս¾ɽһףخӲ̧һУ¾ɽͬ鳲֮خϲ
خϸ̽һ¶ϲɫתյ˽ȫյͷĽֻ¾ɽخ㿴˽ȫעķ
յΣ
خ΢΢һ¾ɽϴֱɳ죬ڿкХخһת¾ɽƽŷɳһ˷ͷϣɽϢ㱻¾ɽȥ˰ߡ
خ¾ɽջأ˽Ҫúмȥ˵㼱ɴʹݷ²ˡ
տԳ𣬷ŽȶϾУٿͨԳõķǵ飬ⱦŮҪѰҪȥ幬һ˲С
նĪҶΪѰñ
ԳѰ㽫Ӹҡ
պٺЦӺãȴãضȥɣ
ʮ幬ſվͯסյʥ˺£һ㶣ԼҲ㳣ˣôԼסˣ
յȻԪʼ𡣡
ͯչδʥ¡
ղɵЩʧŮ˵أֻҪȬѹһٶʮ꣬Ȼûأȷֹۡ岻޷ãԼҪǧ񣬱ȻҪ֣ͥûϵǣƣֻӲƴʵڷԸ
Ϊ֮ʣֻŮ洫գһնҲ˲ʲôʹ˽ȥֻͯǰһѲˡ
ս˴˶УŮȴڽϡ˼գн¶ȵɫϾʵʲô컯
յҲûʲôԳһȴû뵽ԼôϾˣ˵Գһض°빦
յԳδ飬ֻ
Ů㹻컯˸һҲãֶ˭ҵĺö
յʮǧ񣬱Ҷʮ
ϾЦⱦȻˣֻٲһսɡ
Цսں棬ʶ뼸λǰ֪ҽˡ
ŮһٲҽãֻҶˡ
ԭ˵ȷ꣬Ů䲻ݲЪԪˣЩӣȴ巴ΪŮˣֱգ˲Żָ
ĸָǰΪȴδд˿ټΪǣȻоȣѣѵʥ֮ʿ˵絯ָһӼ䣬컯ԳֻҪ컯㹻һǧˡ
ԪʼôжҪشƣֽΣ
յλչһٶʮأڼƽΨʮڣֻһɵδӰ졣
ϾȻΪˡ
յߡʿһڶǧɽˣڱ鲼£̰һ겻ͥΪ֪ı£
պҪȥɵǧ񣬻֪Ӧء
鱦ŶˣҪȥˮ㣿
յˮ㣿ˮ㣬Σǣɵϣûʲô컯֮ʹǲ˵ģȻӲƾʵŮزصˣҲ·硣
Ůҡͷд󡣡
յŮкξ壿
Ů֪ͥʵࣿ
յҲ֪Щغ԰ƼƽǴɡʮʥ˺ʮɣЩʥΪͣսȴʵڲֵһᡣ˾Ž治֮
Ů˿壬ʵ˵öԷ񣿡
ϾЩҲ֪ζһۣ㾹԰ȥˣ
յĸԳ֮ҿˣ
ϾӣǻƽǴΪͨ죬㻹飬óȻ룬ֻ½ټˡ
վڷŵеı죬ɿŮֻҲռˣƽǴǿҪӳˡ

ľ   ڤ
ϾƵϴμƽǴɣһһϣһ֣ΪʦȴҲóʱѳҵˡ
֮죬ǹؼĥǣΪθۺĸڲ
ϾҲۺĸΪֹڻԪۣ֮Ѵ󷨶ƣȻֽšΪͣȴطܿذ˾ŽɵˣⷨƳ֮
֮վþ棬治УȻ֮
Ͼ͵֮ǽ֮һ˿˿걻󷨽ƵУʩ϶ͷ߼֮ķպз⣬󷨷ʥҲ
˵ͷ߼ð˽һʩչķ෨ֻܷϵëʩչ֮ȴʩչǺݾޱȡⷨЩǿѣһƪıǧޱȣ³ˡ
յܽˣȡ˾ŽɺͻƽǴɵ˵ˣ
ϾٺЦ޿ܣ
Ȼ֪ôҪ󷨣ĸȻ׵ĵطǣԼշؾټ󷨾տԪʼѵҲ
ʱԪʼ𿪿ڵ󷨣ۺĸУͬǧڣܶ
յһʵǹĺܣɼۺĸ£ƿס컯¯а˾ŽɣԼغ԰ƽǴɺһˡ
ԪʼȻ˵޽⣬ôձҲ£ʵպɵҪҲС
Ԫʼ
Ŷյû뵽Ԫʼܾǿɰ񣿡
ԪʼҵȱϾǵˣ޽˿
鱦Цʦ˵òһϵ֣ҵȻ
ոҪлŮһվˣ˿ڷŵܿأ
⻰˵һһףռԣңʱַͥҲδǼ¡
Ůǲȥȥ
մϲŮΪ֮ߣȻŮѹ󣬴˴γɹʮǧ񣬾㲻ܾܵðҲá
ŮӦд󶨣˵еһ¡ȶŮʬǿŵ飬ȡˡ
ŮͷΪԤˡȡ齻գսöɫļСӣԼϵڣ֮⣬Ҳδʲôϡ棬㴧˻
Ͼһ飬ӻȡŽһʦ㲻֪˵˶ٱ顪
ĪˡŮӹŽУĵرȻеӵ֮
ֿ˻˵һҪȥɽҾˡ
˵˴滹ϾĺҲ͸ʮһ¡¾Ȼ˵޵¡˵ЩʲôˣӦŮ
һɽɽͷܶɮĦ࣬ʢ֮տһĻп̾ƣΪΪǷ𷨣ǿգУǷǱ棬
ʶʱɽϲһˣ㶼ǷŵӣԵùû
˿̵ɽòߣװ費ȴϢʵСʵ뿪ᡱ˵׼ȷˡ
Ҫն㲻Ӧ緲ֱִڳ֮⾰񲻺гࣿ
˴۱ʿ̨һɳֽȻȥţѰպ͵زضˡ
պҪǧ֮˵յӦ˿ɽǱȴǰȴҲвסˡ֪ղƴǣͷΪأɾ壬Ȼǿ󡣡
زصȥ
տ˿գյͷزΪԶʤңȥȴȥöˡزҲǫѷ䣬յǱ߰ɡ
ձѰʱȥŮزʹ죬Ǳ߰ɡʵѰŮʲôҪ£ֻÿ֮УȴһǣšоŮ֮飬ȴעʲô·
ɽزڤظˣһڤظ֮ҲȥһΣϼ̳˵ظ֮ͥ춯Ӧ컯ʮ㣬Ȼϼ̹͡
յڵظϼܣΣҲ֪
زˣȥǡ
ڤظڷ˿Ȼֻ֪֮ɣʵͥ£컯Ĺ߶ѡ뵽˵زһ䣺زڤظȻ֪˴ͥһΪͥ£컯ã㲻أ
زգ޵ظ컯޴ȥɹ»꣬컯֮ˣɴ˿ظȴҲôظƶҲ㹫ƽ˵Ƕأ
յزʱȷˣ֪ˡ
˵˾֮ԨԶһôʯдŷ֡ڤ硣
ôһˣԨôȻ⣬ö֮ȥ
ո²ɣԱұһž¶ϳ˶˹ȥȥƲֱӽУһ֮Ԩˣĸغ԰ʥˣʱھ֮Ԩһ֪ͥ⣬ͥڱѰ컯ȻҪס֮ԨڤظһǶˣͥû컯·
ĸʥϮպ͵زȴҲ壬һһת𣬾ӦѣЦʥˣҲҪ͵Ϯ
һ˵Ҵڤظɱ⣡
տ˿زأزصҷֻߡزûԣֻҪظǷйƶ֮Уƶ񲻷֣ʵڷ걾Ը
ҷպ͵زؽȥڤظǱһٷٵ߰˰ˣպ͵زΪߣĵң˭ס
ЦͥǰԵˣ˵ֻôˡ
Ҫֻ֣һˣȴ̫׽Ǻ̫׽漱ȵʥ
ն̫׽ЦǣΥˡ
̫׽ǵʥ˴ˣ
ͥΪУ̫׽ȴû˿У϶ˮ©ҲһЩæʴ˵࣬زʵΣȴסȥ·ұˡ
Цᡣ
ʱٶĸʥ˴䣬ĸʥ˺һԲֱͥȥ
ǵزҪεظȻռȻţǱλͬһɡ
ղ룬̫׽Ǻͨŵģĸʥ˻ɵȥ׼ӭС̫׽֪زƷԣ֪䣬ظ֮£󷽡ʵҪǣպ͵زΪ̫ߣͥ˼ٴУϾӦ

ľ   
̫׽زغս˾֮ԨһЦŵؽ䣬СҲûΡ
˵ԨףԭһѱһţҶڵװ֣дšڤظ֡վС̫׽Сɱȥʱйٴ̫߳׽պ͵زȸ̫׽ʸָزʩһ
زڤظ¹˽˾壬йһǷԵġ
˴й٣Ȼ̫׽·йţʽǵԴƬ̣ϼ
ڣϼڤظ֮زˣǼ£ҲӦӭź̫׽ǿ˿زأزصˣֻߡ̫׽ǲʧѯʵĿ⿴˿գյͶˣֻزʵΣҪ¡
й⻰̤ʵ࣬زдȱ֮֮磬һжͥظνԻɽһɽ֮ͥ⣬˭֪ʲô
˲ڤظһڤʮת֮ڤظٺǰת֪ȥֻתվڵϣνӹСлϸ鿴
ϵģѰˡɡ˼󸻴֮ˡҪתϸ𣬷ֱ˶ٶС͹ȥĴޡ
زվ濴˿ҡһͷһȥ΢ɲĶտʵˣ
ز˼ֻأƶУҲԭزڴ˿һᣬֻǼǣǰΪ࣬תǴ󸻴󣬶ƶȴӦڵ֮ģ
ǰУƽ̩ɽ֮ĵ㶼ͭΪȮգù޹ǵڡ֮ǰ䵽˵أֿɣҲɵв̹
̫׽ѱ۾ԴеĲҽֻûΨдйٺ͵زڤظе״˵Ȼ޶ˡ
ĵתÿжʮСһټѪأ֪Ѫʵʢ컯õġ
ڿڤظе̷ͷŵƣÿ̴ݲУ컯Ƴز⼸üͷڤظȻƶ񲻷֣Ĺʲô˶ˣһɿ̶ԴȱƳ컯˵תΰͶ̥Ǳˡ
йĵ˵޵һ޵Ҳѻ˵ȴʶǵֵʥʹ١
ٱò޵ȣ֮ϣСȥʹָһԵģ
زؿ˿޵յ뵱꣬޵ڤظһ
Ŷд£Ϊ˵ʵ
زصһ޵ĵشŴηԩ껹ѩִȱΪżСӶʴ޵ÿ컯٣۷ŭΪ
յ˵ͷ֪ʣ޵һˡʵزصһ޵ںδأ
زص޵ɵ󣬱㻻˵һεʮȥӴ˲֪ȥ򡣡
˵Żֽε߹زƾƶ֮еı죬ķСк塢治Т֮ˣҺТ˽ʵšἺΪ˵ˣֱܿࡣ
زؿ֮̾һգҪջڤظ⻰ĶЦزдȻ㡣
̫׽Ǻʹй˿Ǵһزǿôбô˵⻰ҲȻˣȻҪȥۣʵҲ벻˵زط۵ġ
˿е˵һԭعѸȻ˵˵ѹϼƹܡ
ȥֻϼ̷ɣֻ¶ңԵɫϸһֻڣ컯ȱ𴦶ŨһЩ
컯Գ컯УвѪأֻһ̨컯أ
ϸڵ̽ѰڱѰŶߣڴ£ȻһԲࡢģ¯ӣ¯ӿȥϤһ𣬵ͥĸռ컯õ¯ӣ¯Ӳֻ࣬һ컯¯ɴֲࡣ
ǵ÷˵ռ컯ķһöϾɵϼ̴ѧģ˿ټ컯¯֤ôԷ顣
ϼԸڤȻͼıڴ˴ռ컯ʵزˡͥв컯һʶ컯ѣֻҪ̫⣬Ȼɻءϼ϶Ȼļƣ
ռŴ£ڤظ컯ʵǷ컯ϼ̴˾٣ʵѴ̣ͥսڼǧ´󣬱ϼ̶졣ֻ׮£زջڤʱˡ
йزػͷ̫׽ǵв飬лˡ
̫׽ǼæʩҲңز٣ǵظ֮ҡһ÷Ц϶˵زҪջصظ˵ģɵĻǾ˼¡
زضյȥɡ
յá
һҲ̫׽ǣڤظھ֮Ԩϣ췱ǡյˡ
زءšһŮҲòЩǹˡ
ЦӦĴԿղŶԣôĴҰ
زصĴԿգƫƫţġ
˵زؽ֮ͣ̾
УһƬžΨͨ綴֣սز͵ѭԭ֧ڽӱԴȡһ£֧Ҳûй˷ܣվڶУ㵸
ִⲻұȡģҲ۾һɣԣӱҵģת͸㣿һԱǱûˣֻдһ٣ܽҪ֣ŵýֹĵĸ磬ú˵Ī֡ŭɶ壬û֮֡
úЦ붴е˵Ǽ٣
֧ս˼ЦЦȻ档
յΣ
һ𸲺ޣ֧ĿƲס˷ɫ΢ˣϷı仯һɫ¶˳ļΪܣһס
֧һУ˱޷ǵܸˮ
һ㣬缦׶Ŷʯһָһˮʸʯڴ˼һ
֧ˮԳˮ˵ģµıˮʶʥʦڻ֮˸ޣҲصˮӣʵһôǴ洢ˮǸԼԦ˵ıˡ

ľ   
֧ҫһ̽
ͨľܾ㣿ͨľʱвԸֻ΢΢ɣ㽫ңУľ˷ϲ˵Ӵ˺ˣҲȻ絶
յʹľʹкβͬ
ͨҲûʲô֣ݽߡհ̾ľâʼϢ֮СɣͨУ츳棬ܲɷ
خնȦ¾ɽվԱһԲռһ˼ģˣخҪȥѰʦҽնȦɡ
յŮ̱룬żخһɣӡ֤һ顣
ӡ֤ʲôʵ
һնȦпĽɽخһ
뷨
ǵãɽһƣ֮ɽɵģô˷һԭǡ
خ¾ɽնȦ΢΢ֻ¾ɽ֮նȦҲƵնȦصͳ¾ɽ峺߿һһӣκε֮С
ڳԳǵ֮һ֪ͬԴ֮ϲŮջװͿȦӶĽ֮һˣ
خֲʹȦӵӦ֣ԭԭֻʦΪҪ˽նȦͲɽ𣿡
յŮͽ֮£ˣϸʱǡ
ǱߴԳһȻɫͨԳޱ飬ҲЩʧ֮СԳУܵһķһսֹ
պٺһЦȡۣͨˡͨԳ˵飬۾һҲ˲֣ǰ˹ſ븹С
յʲôֲɵ
ͨԳЦ˵
ձ뿴ͨԳܷӳεǿˡóŽȽԳӣӦЩɡ
Գ˫ĿһһС˿̵ɵüһֱ㽫Ž˹һЦֱһȳ
ŵüæ㣬ֻɷȥһ߲ʻӾ֮³ֱ͸ʯڣԭɫʯʱͨˮ
֧һ֣һˮʯϣֻ죬ʯ䣬ʱѿѷ졣
ͨһǻⶴҪˣ
˶磬ܳȥȻƬ̣̮ʯû֧ͨһ䣬һڴԳԴϣȵǻõ𣿡Գҷһֻȥȴ¶Ц⣬յʶ˼¡
֮ҹžֻֻȺ֮׷ϷżʩʹķϷŪ˴ˣһֱֵ΢Űݡ
ڷͷԿϡǹ⣬繳£һԲڻζΥңʱ⡣ǰˣԴӱݺ֮Գǵһ޾һ𣬶ҪǣǲСԳǸΪʥǿԮһȺֵܡ
ʱԳֲԼͬ˲ڴ˴һԳʱܻأ
ʱһ£ʵҳ֮ʱд˿̵ΪͨЦʲôأʱгʥΪܱɱú޻֮سҲԪɶѣԳҲֻǻԪ֮ۡ
ճʱЩ⣬һ룬ʱؼҲûһʥˣԳʥ˵ΪҲк֮
ʵʱ컯ԳҪΪʵײģֻȡ컯ɡƫƫԳظ컯缺˺ѣʲôҲ˰ɡ
ţռһӰǾŮ
˽خҲհݵڳơʦ𣡡
ŮһգѰɽɽȥΨҲܿǣ˿ĪҪȥȡ
ʵĪǴն񣿡Ҳ뿴Ľ󣬻ʲô˲õơ
Ůͷֹն񣬼ֱ޿ܡ
սŵڷŵУŮȴ
خʵնȦɽ
Ůͷ֪ǹˡ
خǰĮŮǰȴ红ͯһ㣬Դ֧ǰδѣҲ
Ůɽ֮෨ᱻ򡣵ɽ̫ۣұŽնȦϷ䷨ȴãˡ
خںδ
ŮȡģպԻ㡣
خʦնȦ
ŮΪˡ
خ֮ϲȲնȦȡŮŮȴӣҪֻԿżɡ
ѰһȥնȦԳԼͬµõķȴȥнչص˻
ɵУƱһսЩ׼Ϊá
Ե֪׷棬ֳȸˣĶ־붴չأǱУζսҲ˲ĵãЩĵϸϸζͨڻ֮ͨУΪǣ˻Ԫ۷ıԵ
һպ˻һագȻĻĸоӵʲôô̶̰꣬վȴԨͣһη
յΪϲɺأ
Ҳ֪ԼٲܺȣûУСеġ
յսɵսʶһ磬ȥһ⣬ԻΣ
Сһ׮ߡ
ţħ롢ףڵˡ˼ѣȻֽ̫ҽΪģ㳲һȥǧ񣬶컯Գ˵ʵǷͬСɣܳɹǱǴ˳ܲЩ
򣬴ѻȴԼһˡղΪûûǸԺͱˮ壬ĺ֮ʮȥˡ
Ŷ£ˮ֮УдȳأѵԹںˣʥһִǲ󰡣Ҳȥ룬Ȼȥ䴦Ҳضɵ֣ʱԻġ
˾֮٣ļЧһԵģգסĿһ૵аˡ
Цаˣ
ҿҲ˵ĵŽаء
ջ˴ʵ̬ƣҪǹȥɣ
պٺЦǹȥȻҪģʵ䣬ܽ湦
ʵ䣿ʵи֣Ϊ֪˲¶棬Ȼ˻֮ģͥʵıƲ߿޷С
յɽۻʵȴҪˮ㣬ԮӦ²ô

ľ  һ 컯
˵ţŮ˹ռŮ΢΢ôˣŮֻ㲦伴ɡɽ࣬ʵҪ㳲һս
ҡҡͷǧ˵Ҫ֮˴ȻҪ㾡ȫŮôһʣЩԣѵԼʦڹˣ
ŮŵĪҪˣ˴ۣҪˮǧ֮գͥһǺǵģһʱ֣ҲҪȥųɡ
յŮˣҰЩˣҪǧġ
Ŷʲô
յزأظ
Ŷ˴Ůʵ
˴ǵزͷظƶ񲻷֣вϲ컯֮Ƿǲ֣ҪջصظͥǧԵʣὫעƣ̵ֻزشһ̫ҽǰȥ¿ɳɡ
ŮŶһͷ⻹мֵǧ֮ᣬ̫ҽɼôҲҪԪɲпܱס
˵꣬Ů̾˿֪ⲽҪôء

Ůǧ̣һΡУһˡ
һΪһΪ
׼ˣһ죿

Ŀһƽһ¼һգҵ˺þˡ
΢΢Цʲô
ڲ͸ˡ
ҲǶѣѵ֮Ϊ㣬󼰡
㻵ⷴ컯֮˿˿룬Ԫ֮Ҫǰˡ
һҲǲ֮ߣŵ᧿Σ֮´ӣԤһУʱܳɣ
һЦһֻ֣㽫Ů仨ˮʹ죡˵ʧɫֻ֮ȴֻһֻ˻ˣǿϧ
ЦʵʵҲõźסŮʹ˼ɣŵ²类ˣ
ⷴ컯֮ʱǱ֮ʼ
˵ͷʹ컯Ʒ컯ʵǱˮнһֻҲֻȨ֮ƣһʱȴһˣἱŷ󡣡
ɺ޿ɺޣ֮ٴղ룬Ȼһ컯¯³ӣ
Ҳδأڣô˵֮Ҳ͸Ķ
ڷ³Թ޵ٻ˴ζ͸
ؼ컯Գǧ޴ãȴû뵽컯ԳȻ˲ϧ컯ͷȥǴҽĹߣǻɵҲܽ컯Գǧ񣡡
룬ǸЩ졣
ȼƴ۷ϴνδۼţܿ
ʹר컯Գķǳ૵ڶ࣬ڶ࡭
ڶࣿܣ컯Գֻһڶ
ѵôҡͷš
벻ǣ֪ٹһգؼΨܼԦ컯ʲô
ͷ컯ʱ֮߳ʱʱ
ʱʲôŵڤظǾˣҺΣĿ¶ɫ˻غȵԪ֮磬ĪҪң
ĸޣҶֲɣ
ٺЦҪǶֲźáԭׯʥ¶һ˿յЦݣ׽͸ˡ

һʱ⣬תۼš٤Ҷ˵ǲɵȡǧʱˡ
ְΨеزشʮ̫ҽɣһвأڤظȥ˿Ŀ㶼ɵ֮ϣڤظҪͥȴҲϾܣϼ̵ˣֻรˡ
սڶдŮ֮ϣʹշؾסɵͷŵҪ¡
УպԣŮ֮УЩʲô
Ů컯֮Զգϸһ£Ҳԣȴ֪顣յǵϴߴⷴ컯֮δһ߶ȣ֪ˣô£
Ů컯֮Ƿŵеǹɹ
յǣµ㽫ԼĲ²֪Ů˵ԼɻԪ֮Ƿ컯֮أһŨʱ㽫ػٵʱŮɫ䡣
ܿΪ¯ѾԼΪԳ˵ⷬЩ񣬵ȴɵԼȥ˼˵棬ⲻ˵Ԫ֮ѾҪˣ
ʵأһˣ
Ůػ磬˿̸չʱѡ
չʱԪ֮㣬ŵԪ֮أⷴ컯֮ǴأѵԼ´ˣ
ޱ߼ţֻŮУƺƵһ֧
һһΪǸȻ
Ȼ˷ŵ
ŮȻҲиϵ
֪Ů˵Ȼⷴ컯֮ǡڴʱ֮䣬ɾԲɺϣֻڷŵдڣ˷ŵΪö֮߳ŵȻ˵ⷴ컯֮רΪԤģ
պŮһۣоп־֮УսˣǣȻ֮ͣ׼ʵڽ˲ò壡
Ȼɼǧڱصãʱղ뵽һ£Ǳ亹乡
ŵΣҲ֪컯ֻ֮ƣɳ׵׶Ƿ컯֮ޱС컯תɷ컯֮Ϊ֮֮£Ϊ£컯
ԼǰΪǧҲ컯Եʣ컯֮϶²أձ֪ˣǧ˵Ѿ޹ؽҪǧ񣬱Ϊ˲컯Գõ
Ҫǣ˶ķ컯֮۴֮񲻱ˣƾһ֮㽫Ůú޻֮˵ػ˭ܽסأ
һվǰǱׯϵҩʦ˷ȻУռΪֻδз츲صı仯΢󿴣Ҳа棬ЩУʥĲʮˣǻԪеٮٮߡ
ŮһǧǶá
棬ޱ޼ʵıտ˿Щ˵ķδ磬ѵޱˣ
Ůǳ֮ɫ𣬵Ϊȴڷ棬ͥΣӣ
ޱҲİˣ֮յŵУʱһƬ顣Ůҡҡͷ벻˽ڣ
һ֣ǸԽԽС֮С

ľ   ս
ɵϼ³Уһ滨ݶ١϶֮аǬ֮£֮ơΡΡڣǧƣϱ鲼滨ݣȻ
˵󣬵ڽգӰȣֻǵɹټڵѲӡ
ɵУΡȻһǳأ˳ǹоŲ㣬һһߣǡɵɣ˿̶ΧЩɵԭסҲʮ˱ܷͷģ޾ϡ»ǡԭʮ޵ڴˡ
ʽ΢˵һÿ԰ŵĴɵ컯Ũɲɵȡ֮д洦ҪǣѾϰԸնı·
֪ǰ٤Ҷ֪տֽ档
˲ͣ׷ʣЩˣⲻ۵ô˵ȻǣϵȻԮ˵ҿۣݣ۾ܰһ
»Ѱһٴվţ硣ɵúӣһӰɵգ˵ȴҲðǾĳԿԶˡ
»ǵɣ
ǽüͷĲϣϻܹȥģá
»ǵͥδĸ֣Ҫˡ
ǵ԰ɣϹͷڸʲô
ʱֻھŲϣһ׹ֱʣһֱͨʮ֮С֪ɵϵͨ׹ͨ
ֻһ׹ֻϸϸһ׹⣬аɴϸδйĳ
ֻƬƬͨл£ۼĿϸе΢ʮޣбԪ۾ڶƬϣվʮࡢ¡Ǿɡ
Ƭ£ſУӭ󷽡
ƬϣվʮԪɡɵ˵ֻĴڣʮһɵʿڣĻʲôʤĵ
ʮ๧վӭƬϣʮʥˡ˷ĸƣʮʥͷ⣬ϼ٣ȥȷǡ
ɵ˼ʮˣһսľȶˣеⱲҲûʥһ棬Ȼη壬һԭ򣬱ʮʥ˿˵ƣǶͥı
ʮʥվʮǰ棬мһͨ·һƬϣֻˡ
ǰǧۺ˳еĸŵۺ΢ۣһȴɽĸĸͷʮ㣬ʵȴʼ֮£ʵð˺ܴգҲǲִ٣Σֻʱˡ
ɼĸ٣һڵϣɽ꣬һԼ˷ڰƽ
ھŲ֮ϣнǱúãĸ棬һڸӵأ콫ʱ׳־
ɵһ״󺺣էȥɣǸԷ½ᣬҲ½
ĸ½ʵ޶Ԥˣ
½ĸڳں
ĸͷ˼꣬ȥҩɲݣտɲҪʧ
½سѣֻΪգ
ĸص˵ͷ˿ʮʥ˺ʮԪɣһڣȶãɷ컯ҲΣ޲֮
ޱɽʥĸ鵭Ȼ֪Щʲô
ǧɵ֮ϣһ˿ûСѻȸ
պŮվϷۿͥ㳲ԽԽϲŮһ˳˿ĸˣ⵹ǸʱŮδֵԣһƽǴɡ֣Ҳɳأ
ŮЦĸȻҪһˣѵɳȥ͵Ӳɣ
ӿ糱һ˶ʤޣ綫Ϻֱʮ
ɵվһȥֻƴɱǧоϮ棬˸ϱɫ
΢ƬƲʣϸ˴ݣнǴΪԾŵи־˳ޱڳݣ
ۺĸһۣݣƾʵͥ˿·磬Ψһ̵ģֻɷ컯󡣵ǣסЩ˭Ƶסأ
ֻ塢ƴܾˣ˷⣬֪ŵΣԾ˿ֲ˹뵽۲ùġбۿ˿ĸĸҲСáھԵʵǰʲôı̸ˡǣȴԴһ˿룬ס֮ǷԽʵΪأ
ˣ˫ѵͼذ֮ʱ˿ҲˣĸݺģɤӺȵϣΥˣ
һڵ˰֮ͣ£һˣ˱ƮŲϣ̨ЦΥΥλСѽɺã
Сѣ⻰ͥһͷˮĸȻƺǺεСѡƺʱ֮߳°꣬£ǹη֮ģ뽫ˡ
ĸǳЩصһϣȴΪϲ𣬵ϵۣǲʧأ
һָĸҾ֪ŮҪǿ࣬Ȼˡ
⻰ڣǺ죬Ҫ˵ʲôȴֹסˡ
΢΢ЦֳסǺǣϵۣϵۡ߾ƶˣЦһϵۣҽۣۣҽˣǷˣѵô
ȴ·ɵд˵˽λɣȺзһɽˮΪѱƽ̫ҽɡ
ʹ桢ǽͷһ㣬˽Գ֮Ϊͻɣĸ٣ͥ˺ƴټΪ𣬱ҪһܲȡĸøУҲͥɹٵ
ڷڷǺʵΪȻֻһɵ˶࣬㶷һ
һвҪɰߵһĸԴǸ˵ʱڶʶΣµԶ࣬յһƬյֻλһˡλɿ˿ңвɵЩڣҲ֪ˮգɴǰڸߴǷ𣬵ǵҶϵ񣿡
ҡҡͷҲɱ
⻰ճڣֻλһͷ­ϸߣѪﻹڡһԾ˳վԱߣݺݵɱ

ľ   ָ
ȻɱƢͶˡֻǼһһӦԣò֣ʱλɲ֪޿̣ΪҪɱλɲһ֮£ƫҪƣλͷ­£ɸߵѪɱ
λһͥ类߳һһɡɲΪһضõݣʵη
ֱ֮УеԳźȵǷ𣿡ϸۣޱһۣԿԷв˼ɫֻ˵ΪߣԼҲϸоŮվǰǿҼ֡
۵ⲣܵУ
۶ʱסܵУ䶼ô˵ǿ鷳ˡ
ձˣۺĸУ߿ܰˡǷݻ룬ʱʹطֲеĶѡ
Ҫʹһȥһ£õİ취Ǹһ룬ǶġĸǸʵڣΪ֮ˡмңиĸڵȴǻȥ
ʵζǣֻɱαĵķѡ
ʹʧģбڣȻ뷨ƿأΨʹʧ˱ģǲΪáڻ֪ϣһԳԡʧģʹ˲ʧġΪ֮
ĸȵٷǷţѳ֮أˣ
һ䣬䳤𣬺΢һ󣬳һЦӭǧ֮Զ˫һ£ٸ򵯳ڿл硣Ҳһι֣򵯵ҷɣһŻûһɵͷֱӴ͸壬Ըǻһֱͦȥһҽжû
ЩΪõҲˣԼûвʸ񣬾ΧҲǼյ£˲ԼͬԶƵԶԶԶš
΢£֮ɫǵͬڿвǳЩǵ㽥ɢ˶С
һ̣Ԫɶ״ǰϹ֣ңңӦ
һĿ¶мɫô΢˫ֽӡһ֣Ǹɫӡʵֱֱ䳯ȥ΢һȣ񣡡
ֻɫӡ𣬾ֻɾ룬ȴͣס䣬һϹϡ
»̰ͬС̰ǵõء΢Ϲãдʣ¶ɫ
˵ؼﶼǳӦû˶̶񣬶ȴ޶ˣء
Ц֮춨
ȵǴ֮ˣⷨδعá֮ҲԼ֪һЩ񣬱Ѱ֮ˣΪڶЩҲΪ档
΢Ҳǳ˷ã
֪ˣ֮һҲǲȱȫġ
Ҳ֪ˣ΢ϲȵǿ֮
֮ҪʲôʲôȻʱ任Ǽ򵥵ˣֻ΢ȴûϵΪȻǿܣ
Ŀ¶ɫҧгݵ˵ʵҲ֪ԼʲôֻڶԾӣż뷨ƴȴʹݻɣܡƺȴ̵ġ
һתһڹ⣬һϮ΢緢ѣæԾ΢ԣ˺һƣӲӲƴһС
Ȼ죬Ӱɶڹһת֣Ц
΢Ѫ粨ӿ
ΪҲв磬Ȼ֪ǿκΣ
ǱҲЦݣĸҪ֣óǧ
ĸ鵭Զǧ֮⣬޿֣ѵΪƾһһǧ
󣡡ĸڰ಻ס
ʮʥˡʮԪӦ类߳һ㣬ɢɢ佫Χ˿ˣ˵ͷЩԡҲ֪⻰ǿĸǿ˵ʣĸУȴܡ
ǰĸԼԶƣĿһ㣬ָоصĽɡ߸ϣ˵֮Ҳ֣ƫƫԶһʹһ㼫
ߣƴҲҪı־棡ĸѾȵ𣡡
ʮʥͬʱʳָǰ·ĿһָʮڿתתԽԽ죬ӰɼԶԶȥһõ壬롣
ֵͷɷô
ĸصɷ컯㽵˰ɣ
ŶһȻЦ컯ö٣󷨣Ҳֻˣ
ĸһۣһ仰񼡣ֻˣ󷨴۴˿̵ͨˣһҲհҲգҪȥС
䣡
£ʮʥ˶һָһ˿޵ǣĽȻܿóһ˿컯֮˿ȥȴǿһ
ʮԪͣǾ֮УҲɢŨƬռֳһɫĴӿ
ŶҪң֮ƾ˫ĸ֪ܻɱ޼£ɷ컯ʵҪסΪõġ
ûۺĸǼǻϲƣ˴Ҫӣ㶯һǱһӡ
֣۲ɵԼһͳڣѳһУҪס֮ܵҲһؿܡ
ʱֻһȣݣ
ۺĸһ㶣ɷ컯Уδκα仯ޱԵǸȻƾʧˡ
һɲǣվλã˿̱˶̨ɷ컯ʱ˾䡣
ɫɣֻһ˿չڰɫ֮пĸڵվˣô˿סģȻˡ֮䣬лͨһУĳѡ
ĸһһףŭ˼㣬һſһѪҲƣǱķѱ֪
ӿ֮ͬ̿ѩ֮Уɫ֮ɢƬ̼䣬һƬ
һΧ֮УȻԵá
ĸȵɱ
ʮʥһӵϣһڿлӰֻҽУԪʬ

ľ   ͷ
ʮʥˣǿɲؼҲѼĸ֣ǰȴ½Ƕ㣬㱻ɱˡ
һɢʹ
ĸ龫Ƿ컯һߣʵ̫Сơӵ컯ȴǳ컯֮κε
֮޿֣Ȼ֮һֻεطΣʱ̣ǧ֮λӰ
˿̣վ΢ǰݵ΢ҲеˣαΪ޶˺·
ʵƽĶۣ΢ҲδһһЧҹ֮Գӭս磬ʵҪ֮ͥìܼⳡսҪǴȡʤ
Զҩʦ˸˹罻սһʥ˽ɣ֪˿̻ˣͥս֣ĿǱΪıҪ
˹֣΢תر
ۻЩƣʵ䣬Ϊβˣ
һս
۱ҭ޻˵ɱѱʮˣٷսۼͥĵһ㽫һʹ˵ã
ĸҲ˼ȥ΢Ǻ˼ͳһŻɫֽ˫һֽ꣬ȼ𣬻ɷɻƮɢ
ۼĸ˷ֽĿȼһ˿ϣ
΢ɽʥĸһۣ΢΢ͷȻ۵ΣӣԸȥ壬Σ
壬˵㾫񣬵ʵδֽ֪ˣ
ͥΣ֮ʣ㸲֮ʱܲӲ۷·ˮ֮ץסһݣǱͰˣ
䡢΢ɽʥĸȥֱ幬壬ǽˡ
ȥʱɽʥĸɵһۣɵӵʮһˣЩʥ˽ڷΧ¿֧ţȫֻʱ⡣ɵ̾ͥĴˡ
ҩʦ˼սʮʥʱɾƫƫĸУ֮Ķ𣬸ƴĴ򷨡
վһпţͷЩӡ
شϣѰǧ񣡡
ɵһǧĿǣ˳֮ߣһǧɣҪϸ鿴ϻƹ£ɵһƬͨơ
üͷ΢壬ȴ˼ϷȥŻƹһơ
ǣһȴ˸գһ˲֪Ӻδǰ
΢¶ɫƽǴɣ
ƼƽǴɣ԰ȴͥܵѸ٣Ƕ˸԰кô
ˣֻһĿģɱϣȻΪƽǴҲһϺչ棬μһȻĿģʶ͵쳣Ҳδ̫⡣
ƽǴһԲһͬһŻֽޱ飬ֱ㳯ץ˹ˣȴһץʵڹ죬Լ֮Ͱ
ۿƽǴɱҪ֣һ֧ݹǰצӲ˳ƽǴ󡣻ƽǴһϣཻľ֮ͬʱ˳ɣô˼϶˳ԶΪԼΪǣвԼ֮٣ƽǴΪ֮ߡȻʮ㣬ͬʱԦ컯ģΨһ˶ѡȻؼ䷴컯֮Ũ緢Ӳȫ㹻ˡ
ǲεɷ컯ɵ¶һ˿Цĸ㱾£ƫƫȴгѰҰġ
ۼʮԪѱɱòˣʮʥ˸ˣƮĸǰô
ĸЦ֪нգ޷ʤ
˱֮ˣҴһԪģ޷һζѡ
۵ĪҪ˵
΢΢һЦһ𻨴еһֻۺĸ鲻Խ̧ͷȥһ𻨣Ŀʱסԭ峺ͫױһƬģ
𻨷ɵߴžһѿĸУȴ羪һ㣬Ŀع峺ȴ¶𾪵ɫǽ𻨻ĩƬΡ
ǻô
᲻֮ʱĸǰʱģԴ磬ǸĸЦòǼһֱ׷ѰΡԭһΣ
ʹʲôа־ŭȵ
ҡҡͷ̾ǻû︣ҸٻδлȡߣȴԸˣ
ĸЦ㵱ҿô޷ǽΪˣߣҽܣȴҲδóѣ
ŶǺ⣿ʵ
Ͱ˾ŽɣҵķӣЩ˶дôɡĸʵ
ţȻ
˿̣ұ㽫컯¯ˣΣĸ
üëһЦʵ
ĸüͷ޺޵ݻٲ컯¯˾ŽҲУ
̾Щĸȴӡ˾ϡŹֵۺĸͬʱƷͬһˮ֡
ۺȵʲô
ԼϵĶȴң
ĸһ˿ԤףĪҪң
벻컯¯ǻٲȥģҲذ˾ŽɵߣҴİɣ㲻գ˳㲻ԡ
ԣĸĪӣߣԣƫԡ
֪۾ˣĦ£³ǣķᡪһ룬ˮһ
ڣȻУ棬ϵۣһѵķݣˡ
ĸһæסΣΨԼҲһô档
Цжĸûµġ
һ˲䣬ֻڷΧȦʮʥУʮһ𣬶¶ϲ֮ɫһ˳ȥ
һ⧲ҩʦֻּ⣬˵Щʥ˾ӣҪסǡʥӶݣʵѰҩʦлȻΨ֡
˿ۻǿˮȥ૵ڣˡ
ռ棬𺳲ѣôҲ֮֮ףȻôˣ
ŮǼǰµģĸܶ磬æһȴֻΪѡ
ռͻƽǴɴذѽҾ£
Ůʲô
յƽǴɳ԰˿ȥң
Ůȥ⣡
ʮȥ
ʮտҲЩȴսټڤظ˲Ȼ˶ʱԶԶһϤӰ˾Ƕꯡ
֣⵱ڣʲô

ľ   ͥ
֪ѽĸշƽǴɺ಻ٴȥ˿̹ǻƽǴɻҿɾˡ
ᳵ·أ;Ůʹ㵹ʱҲˣͥڼӴ֣֮ҲûͥкҲ͡
ͥһĸң컯¯ټһƬ԰˵Ȼĸˡ
԰⣬ʹշؾɨһ飬԰ֻм̫ҽѲӣ󷨣ȡҽһ԰ˡ
ڣŮȴ԰š˽Ǽ̫ҽɣ˴԰վĸ֮£ипǧ
ǺεϤһĻ̹Ųϧ컯֮һרΪԳáԳһժҵĳֻһȥˡ
ֻңԾȥСժ£װ뻳֮ڣִԾվŮǰֻˡ
Ůĸͥռ֮ãжʮ˿ţȥЩ˵ģĸȻࡣ
ĸѱأˡ
ŮЦѵ㻹Ҫٵһô
ҡҡͷŮվڴ˵أû뷨
ʲô뷨պȻ򣬺ȵˣβᵽȥ
ŮһۣСΪβͥ
Ҳ벻ŮȻֱʵ뷨ֻݲһ룬㶯⣬Ů˵ֺγأ
ͥʵһмʥˣ඼ȥټʮ죬ʱ֮
壬ᵽ۱ȥǶɵĪءڴ˺˼룬Ůͷͼȥ㵱Ź鱦ô
һݣŮ˵Ȼ۲ڣĸмʱˡ
ԵԪϵݣռͥٺʲˣ֮⣬΢Эۡ
˵߱ߣͥʲô˿̶ȡͥüޣȴҲ˲ôˣͷȥ཭Ѱʱǡ
幬Уྲ쳣΢ڵϣӲƴһǣշϾҩڴˡ
ɽʥĸԴĿ˼ͥ֡
Ԫʼ붨ʵշؾʱתɵս֣棬ҲЩȣͥҡ
Ͼ鱦ҲվΣ
Ԫʼĸأٲ̸ȫˣ
΢⻰ҲһͷҲصȥԮɳ˵⡣
סĸһ±̻ƽǴɺʮʥס֡ĸƣȻƴӡ
־Ц˾Žɣʱգǰ˾ʥˣ컯¯ϢϢأʱҲȻʥ
ѵʼڻԪ۷壬컯¯Եʣĸʵ
ʱãȻ컯¯˽ƣˣǧٸʥٺ٣˭֪³ç޻Щʲô
ĸĿȻʧɫʼգ۶δӹƣˣʵΡ
ƽǴɺҲ֣ͣʵƽǴɣһ⣬Ѫҡ
ĸһ£һƽǴɸңǱĻɡĸ蹬Ƴʮ˿Ѫʮʥ˻Ѫ
һδϵĸȻеܾҲʮ˿ѪˣЦŮ޵Ǵģɱ֮⣬ҪΪһأ
ĸȻһкã
۲ڣͥȴһ֮ͥΣ
ĸ۾һΪͥԼҲЩһӴʬһ㣬ôһ˵ȼԼ֮ͥǱʹǰҲûʲôֱĸ̽ʵĿԣ
ƭ㣿
⻰˵꣬ĸתȥ¶Ϊʹɫ˵ȴƫƫʹ֮ĸԻı԰ǰȴһͯ㣬ʲôӶЧ
תĸѻ绨ЦգϲͥһڣȴҲмַңҾǡ
ͥûʲô˼Ѱɹ콫뷨ҪŵģŶԣ
ĸǣҪ£ñȡ
˹ޱȥѰǧ񡣡
ֶĸʻƽǴɡʮʥȥͥȻ㣡
ɵ֮ϣһأƽǴɫһ䣬ң
ֻ˵֣ĸ֪ĸ˲Ҵں԰һȻ԰󷨾㱻ˣ̫ҽʬڵϣӰ١
ĸһţʱѰõá
ġ
ĸ֪
᲻ĸȡߣ
˵ţֻԶ֮ţƲƮУֱڶһܸûʵľ޴
վֹ֣ͯƮҡ֮һ˴ƮƮУȻ鱦̫Ͼţϸں󣬸ɽʥĸ΢ۼٵʿ
ĸһĻɵЩǳͥʱԪʼʱҪģⳡжûˡ
ǵ̳Ϊͥ¹ѫԼ㰲ȣʦѣȴɳУ뵽˴ĸ͵һۡ
žЦʲôα
תۼеǰͣ£еͯƿԪʼڵϣȸ˸֮
ǰһ𣬾Υˡ
ԪʼһۣĮȻɨӣס
ЦŨһδˣ
Ԫʼͥ˵֮أ
̣˿ĸʲô
ĸ鼸䣬ȴû˵ʲô
ֿ˿Ԫʼ˵ʲô
Ԫʼ˼ǲʧģ
һ仰Ȼģ˼ƣͷ޵ʧļΪ
Ԫʼֵʹ˲ʧģ
ף䲻ԣôŪ飬ìܣ
Ԫʼظһ飺ʧģʹ˲ʧġΪ
˵䣬ûĸһ˫۾ӰԽԽŨģΪģԼ𣬱㱻°˻ԪС
ʱʼһٵδʶУǣһ£ǣһУǼٵġȨ죬ʼգҲδһԼ֪ʲô
Ԫʼ˵ĸǧУһԼֻһ̣ԼԸһ£ǸǶôѵú󰡣
۹꣬һͬĿĶŬأ˱˴δδ٣ʵǱ׽ܻҪУʬûĸʹ֮Ȼа飬ɡ

ľ   ɽ
ϺԪʼίߣȴƣСȻôˡʧġ֪ѧһ˵ںãһ䣬Ĳȣǻ޵ʲô
ؼ䣬˭ʸڵأԪʼ˵䡰ʧġްԥȻ϶䣬ˡ
һ£뵽ĸ䣿Ҫ̽Ԫʼ仰ԺδֻĸȵʥԻȵˡ
ĸ֮ʱɫͷһĸĸȻһЦ㻯һĭƷǡôʱϮˮɢӰ١
Ȼ֪ĸǲٿذ˾Ž
˼ܣĸϵĽƣҲƿأֻֻһ룬ʱܽ꣬˾ŽȻݡ
벻ǣۺĸγĬκζǶ˹ͬƹܣʮԪɣ˸ʮˣʮʥˣ˸ʮˣƿذ˾ŽɵҲһΪ
ǰغʱ棬ĸ֮ǰ˵ˡʥԻ֣ȴǴ
֮ɳҪѧǾԲܵģȴ˽ֳࡣһ䡢䡢䡢䡢ƴ䡭
Ĳ䣬һһЩԣ˺䣬һһ֮һٽϡʥԻ֣Ȼȥ˿ӰЧ
ԣʥԻ֣ͬһ϶Ϊһ
ƿذ˾Žﱾ̣ĸΪƽмҲˡʥԻ֣˹ͬƹܣʾƽ
ǵõ֮ʱĸЦԵԶòϣһˣұѱˡЦ̸һߣۺĸ˵һ仰
ĸһЦݣΪջЦзһ仰ӮһΣ
ĸˣʬû£бʬͷ˾Žɣôûˣֻտһ컯¯ʧʵԹ
ʱƽǴɶˡƺһоѣ󿴿ҿһãɫȴҩʦʲôط
ҩʦδ𣬻ƽǴ߳ţԽԽ죬֪ȥ˺η
ԪʼŭģƵͷһգ
һƽһԵʧܵĴ޼Դ֪֮࣬ıȣسʱ
֮ǰܴǣȡе㣬ɮɮڶ࣬ˡȼӡգĸСޣȻҲಫȺˣѵǷ
ԴôҲ벻Ⱥ˾ͼʲôأ徿ôһ£ܱҪ
ĸƽǴȥʮʥҲ׹һųȥԴһϵȻ޴棬ͥһ⣬һ壬һһϵ
ƽǴɺʮʥߣҩʦΪ׵İӣϴռšƽ˾ŽɵԺҩʦ˷ıλ
ҩʦ֪⣬ԪʼԪʼʶʱΪܡ
Ԫʼ԰֣治ɫһȺαԭα¶˰ɡ
ҩʦٲ𻰣ҩӣһкԪʼϮҩʦ˷֮˵ƾˣţڵʵʵ
ϾִСҩʦеҩҩʦ˷һӳƣƷһƫڷȺУһԪΪķӼϡ
ǶȴȥѪΧмӼƼȥ׽ϾЦҷת絶תâ֣Ҳ˸ҿ
鱦𣬽ɢȥɢһɹζɱȴᡣ
Ͼȵй׻𶾣׻𶾣һаҵԴζȴںԹˣ˶һ㾭겻
ǼȻ𶾣ߵͯȴδؽܵסԪʼһչƮһ˻ɫСֻڿж£ɫȥ룬ϾȡϽ«򿪸ӣ˼ʣѰ˼ţһ˽ȥ
ͥعʮһӵϣΧм䡣΢ۺɽʥĸǰһֵͯ£һڵС
Ԫʼ˰֣ڿնгһƬɫƲٵͯ¡ĺеϾԹΪԪʼ
ǰҪԪʼʰ磬˵ʥȥΪԪʼִΨаʥִ֡Ҳֻ֮õѹ𱲷֣ʥ飬
仹գ嶼ؼ֣һССİʥʲôڵѹصһ£ҲԪʼΪֶΣǲȥϾЭΨһ٣Ӱг
ʥȥ˵ȴҲ飬סԼĲԪʼ𣬶мȥĥһ󣬱ӦΪԪʼҲѧˣպд֮£ĪҪٽ
˾⣬˵鸽Ԫʼ𣬱ǰһͥ壬ټĽ飬ͥ˺Ƥ֮ǰ£⡣
ԪʼԭҪڸųĪԵҵˣͶټĸⱩУʹûƽǴɡʮʥȥ˾Ž컯¯Убŭ
ﻹе̸ҪһܣЩͯΪ΢Ȼָϵģͻ幬׵
ʮӣʥ˵ΪзҲһģġⷨһԼķɽ˽ޱֻн⣬·Ǵʮġ
鱦Цɽ˲á
ϾͷУ֪ܲյء
ʮɽһڿж׼Ԫʼһˡ
ԪʼҵһԼϣ㽫ɽ;ɽˣЦɽ౻ˣѵҾͻٲã
ɽ;ɽ鱦Ͼɫһ䣬վԪʼԡĽΪԽߵʹҲԽʮӶʥ˼һѣʵڲСӡ
һ
ʮɽڿһ٣ͬ˺ͷһ㣬㳯ԪʼԪʼ֪ɽ֮ͬСɣǶ㲻ȥģǷɽԪӰΣҪ뷨Ǹ֮
鱦һչĻ̿ɽϱסɽȴ˹Ԫʼ
ϾۿҪʮɽս֪ɽڿ״һײĴҷɣȴֻ˽ɽ˸ƸȦӣԪʼ

ľ   
Ԫʼĵͬ򣬾űɽϣ˽ȥ̽ȥһɽʥĸ΢һ֣Ҳıɽ
ʣɽȴ΢
ֻĿֻԪʼ֮죬˲Ԫʼһ΢Ҳá΢⧲ۿɽԼΨлȥ
ԪʼϾǷɽȴһݣɽڷ˵ķͨ飬ԪʼУȴŬѣѾ㽫ԭǱҪרĿסųɡ
΢ָϱˣܵסɽǼޣĽϣ²˲Ź֡
˿ֻ̣һȵգ
һȦŷ˽༫Զɽ翿ʯмٿر˹ȥԪʼϾеķɽҲֱֶ
ţ´һСӰʥԳخ
ԭպŮ˿νץӸΣսڴ˴Ƣ룬Ҳ֪¹ش͵סڶеȺ
˵СգҲ֪ȥͥժӣֹһᣬȴ伱ҴҸ
ӭȥ佫棬֮ͥ¼Ҫ˵ˣֻƵС
룬ȴ󣬲ֻոǣԼͨ籨ţ㲻뿪롣
ʵյ֮⣬ȴиɵġ˴ɵĿıǧΪ֮ͥҪ˶һ
һһʵҪǧߵģʱҪյǡôˣһСľ;ս֮УǳˣֻˮȲš
˭뵽ͥʵҲȴڼȱݣڳ컯¯ʱۺĸ˽ƣĸʱСⳡһߵͥлԪϵĸּһսīƽǴɺʮʥ˻֮ȥؼңˡ
յ崦û˵䣬֪ȥָͣ롣֪뻹Ǵ컯Գʲôٿʵ⡣
Ȼܣвãüޣȥˣ֧ŲסΪʱÿ죡
ֻ˵һ䣬ձȵ۱ˣͥȥɵѱƣ̳սɣ
ѱһӻ𣬵Էŵް꣬Ϊгһܱ֮ƽĶۣͥʼҲδռˣҲ֪Ծֵס
롰໡һŭ𣬼ƶȥԪʥʹţħ󡣽ľͺһڴ󣬹һЦһȥЯԳֱɵ
ֻţħǰȵͥѣ񲻺ùϣһЦţֱˬ˵еſں˵˼ȴûеͥҲʤ˼κһأܶɢ֮أϻʵ϶޿ޡ
ʱŮԺһ棬ȴǾβţħ֪ɵ˵ʲôҲҪŮֻô
׷գŮֻ˵һ䣺ͥ
һͬСɣΪˣĪŮ϶ػܸͥռݣ
˵ûͷûβĻŮɳ۶ȥձ׷ŮԳȴֻøں档˵ƬҲɵ
ֻټɵ֮ϣտҲΨߵľŲмΪ֡յԶֻ֮нһʤըף˾һ͡
Ůǰ˫һڣֹǰУ׷ʩչշؾȥʵʲôŮڳˡ
˿̣վ֮ƣΪƾޱ̤ƽŲǻ練ƣʮǧҪģ£Ҫȥʮȡͥء
ۼͥɹټ桢ĸƣ˼ɢ֮⣬һͥ
ɳʮֱɱŲǡսţŶ߳һ״󺺣Űֻޡ
ֻһģ׻Ƥ棬ſͷ­˫ĿԲŭޱһڣ״Ȼ½ᣬŭȳڣȸҽأ
ϸ½ҲֻʥΪЩޣȴֻ̫ҽɱ죬Ī˵һֻһǧֻ
ʮʩͨ½ᣬһ֪ڶ࿪޵ˣסȻ⡣
½αˣ˿ȺУޱȻ׷ᣬڴʱֻһһǰ㣬˫Ŀһҫ۽⣬ͬʱſſһ
˭Ҳ벻ֻ̫ҽΪȴܷ춯صĺ
һ֮ʮڿУͬɵһ㣬Ҳ˷飬һڸղһ̼ȫţʲôþӷŵУΪ߼ʶȴ٣һʱ䲻֪Ǻá
ʱʮԿе䣬һȺȥҧצץϾΪ̫ͣƲ
½һ˻ʮƬ̲¶⣬ǿΪ̫ͣ˿ڷˡ
ͺһ
ΪиеͣڻԪ۷ǻгʥҲɶѣȥҲ޼¡
ƮȻһڿӹԱʶ˫ƹ޻£ֻԼ֡
½ʲż֣֪Լ֣һˣвͣͺֻŲ֮УֱֻĿнһϡ
䣬ٿҲ첻֮Ŀֻ̹ȴ˵ǺԵɣһ컯֮籼ţ̶Уʩչ
һվƲ֮УԶԶ֮ս
̾ޣϹޣȻ䡣
ƺԿ˽⣬ʵкα£һ䣺ŭĿһɽѡ
ʵ޼ƿʩ޵ˣ
ĸҲϹŽֻޣ֪ʲôϹޣεӰֻ̩ꡢӢСߵȣֻһãУǧ⵽ô£
ռⶫжڴˣҵҲȡǧˣ
ֻһֻȻ˿壬Ŀ֮硢֮ȴɵǧֻƣ
ͷȴһ£أ

ľ   
Ůһʮȥã
ʩչշؾȥֻʮɽԪʼƴֵ԰ٵ壬Ȳʤȯģ
Ůĸڣ޵ֻֻ֪ˡ
ЦòǧҲҪСתԳһ⣡
ֶŮ˵أͰˡŮ֪˵ǽֹǧֻҪǧɵȻлᡣ
ۼմԳɱʮ죬Ů롢˲ɵο컯Գڳܶһˡ
ȴ˵ռ˵ʮ죬ʮɽˣ΢ΣخæնȦȦŮָѽɣʱԶʤǰ
նȦڿУ΢ķɽͬ鳲࣬ɷȦУخɽдϲɽɽ
ɽʥĸخҲ֪خȦԽɽ˹ȥ΢Ϊ֮خĻŭţʹնȦյȫգɽ֮֮خЩǰܷӳ
خΪĿźԳֳԳһϲԳΪȴɫ䣬ôҲ벻ԳԽʥ˼𣬶ǸԳԼҲ͸˺־磡
Ϊʥ֮ϣ޽ӽ˵֪ʥʲôʥ֮ʥʥʥؾ硣
ԽʥˣȴҲҪͻ죬ܵϵ̣֮ԽԽѣƾѭ浸ؾҵҵһҲﲻģҪ辶ƫС
֮޷̸֮ӳ죿
գ˫Ŀйâҫ簵ҹޣѹ˵ʥ۷塣˿ҲֻʥжεΪѡҩʦ֮ҩʦ˷ܵʥڣۼѲնˡ
һ¾ƣֻֻԳʥԳخʮɽ̽ࡣȻ֪δش˿ɵҲһսɡ
һᣬʱ˾ϣ컯ԳɳѸ٣Ȼϴζǧйأ˴һڶסǶԼ۵ˣսֻʤܵġ
֪컯ԳΪԳʱ̹Ÿǻķ컯ԳͬԴ֮ЩֱַӦУԳս޿ɹһ̿еĿͷˡ
ͺһΧ
һɢڿУ߰˸ʮ塢΢ԳΧм䣬ҩʦ˷ȴա
տŶҩʦͷЦ棬Υˣ仰٩֮Ũ桱еʵԲԡ
ЦգȷСˡ
յСģֹҰɣ˭ۣ
˵ͷ㵹֪ҡزһ¯Ӷѣֺα
ȴûϵö֮˵ܣ¯ӣȻ֪Ϊν
Цһ㵱ԸˡˣȻֹ
ͷԷתŵ˽㶪ǲǣ
֪𾪣̹֪֮ܳѵ̹Ÿյģ
ĵӱó㲻ԸȴֽˣȻ֮ʹȻ˵ɣҲЩ𺳣ܽô¯סǺεȵΪһƬټأȻֻΪһˣǺεֱʣ
һ룬̹Գƺһ⣬Ī̹ģǷˣ̹䣬ҲһЩôԳǴӺδأ̹ģǴӻȻģ̹Ϊ棬ʲô֧Գ㲻أ
ֻ˵ģΨǿ࣬ҲϴԸȥѰһô
⻰˵óϿǿҵĺģ˵һڣôĪûǿ࣬¯ӣ
նݣֵΪ¯尾̹źңܿܿһһľ޲¯м尾˵ףǶһֻȴ޼֪֮أʴΪУǶ֪ˣֻԴҲҪųȥأ
һ¯м尾֣ȴ鲻Խȼµ컯¯ͼֽ滭ŵ߸λԶ׼ǸԳŵġߣͼԹƻԼʵУõĹߣ
ЦЦ棬Ȼ϶ҶҪȥβ˵־ɳǳıߣ񲻺ùһ˱æµ
̰̾أϲﶷ˵ֻʰأ
¶Ϊ֮ɫѰˣô˭Ϊ
ָͽδõ̫ôѳʦŵġ
Ԫʼ䱻ΧסȫעţҲһδģЦԴ֮;ȻͬѲ֮˵
мֻ㻹֪ؼ̣׶Ҵģǵң´չң
һԭز˵ķǵԴڴˡ룬Цˣ
ŶЦһĪҪڳԣ
յ˵Ļ٣۷𡢵壬㶼ֻΪȴۣܲܣ
䴴̣ȴ⽫֮贫壬ͼΪ£ˣӶ컯֪һ׷Ѱ֮ˣУˣʤ۵֮ǿù˭̣Уֻһöӣ˵ȴǱҪҪڣĲר
Уȼƽͽ̣ʵֽ嶪ʧȼΪΪ֮࣬ٿʧƽȡĵ壻𷲣񹲷磡ƾƷԣѰɳֶ磬Ʒ𣿡
Ҳ˰ɣ˼̾Դڣ˽̵壬ؽ󣬶Ȼ֮֮ΰҵ
֮˳һԣΪʴˣ̣ίʵʲôԿУʼһΪ֮Ҫɶˣ
֪ڴд˽߸ԪҪ֮¯֮ͷǲܵġ֪Ϊ¹Ϊϵĵſ֮ռϷ磬Ȼպ档
٩٩̸Ц㵹ݣҴ꣬ܻҵģ
ЦεģҲеģ
´ǧǿʶĺ⣿ʥ۵£Ϊ˴ﵽ֮ͼĿģʲôƭ˸ЩޱЩѣ
շʵãȻ޵ûģ

ľ   
֮ƣȴպ໥ʴû࣬˶֪ⳡԻҲͬСɡ֮һΪһΪ˽֮ܿܿУһֵӵࡣ
Ƿģ˿֮⣬˵ǧģ֮סעģעģעڴģԲΪ
жԣһԻģԻġ
ģ֮ģܼ֮֮ģڡģУجһѼ֪еԣΣʧҡߣߣɫ֮֮šڶڣﲻ
μǡ

һУǡԴ޳ִ飬ָ飬ָԴǱԴǴԴͷַַΪ֮ԴôƭҲƭԼģֻҪִǱڡ
룬ЦʮգУƬƵ̫ܿ͸
ЦҲʮգһأͿƣȥҲǣ
ִʵҪأ仰ʹѰ༤֮⣬ٲգһӭͷ£ȵɻǵɽ
ɽտһư֮͵ԼɽµһƼΪƣֻʱʥˣԼҲǵǸ̫ҽɡ
֮˵вԾӭϣȵҹΪ֮סң֪ƣƫҪģ˵ͬʱһ㣬ȡһ£սҵģκΣ
һ£ӰʵѹնƮƮһ㽫ɽӰɢʹٻ죬Ȼ翪֮ҩʦ
ҩʦ˷𲢲㣬ҩʦ壬߷Χתҩʦͷ˿תҩʦ·У˫ǰһӡ
Ҳˣ˷ɫвͬӡҲʻƻɫ˵ӡ˲ɣһųӭ
պƣҲδԼӵкҩʦ˷࿹һʹʮʮͰ˵ӡײһ
˵ӡ˸֣õҷɣʯϣֿɵʯ÷顣
һȴҩʦͷҩʦ֣һѽǰץСֱһָ⿪ʼӨѿһֱѵֹͣǣֻסš
߷ᣬһ׽
Цһһתʱһ̵ĹУսһšֻĥ֮ҩʦмҩʦǿʹҲ֡
շһʱֻϣӲ߬סһ֮࿹лңȥԹʧ
һżﴦ˫Ҷһһϣ˲΢ɲƵʶ˼¡
ҩʦ˷һɿռæջء
з۾컯֮ѧģ
յʲôϡ棬컯Գ֪٣
Цã컯Գãǲ
߻䣬ֻԶҽдʬ׹أخֳ¾ɽֳնȦʮɽܻƷ裬ɽѪɻأ߸ԶԶΧȴ˸ҽ
خзмֺޣǷǽĽˡٿΧսд󾪡
ͨһаˣгչһϣӸս֮⣬ż⧲ڲ֮ء
⨺ַȡֻȣҲϱֻһͨȣԽȱȫһƬС
֧޸ǿɲˮ֮Уʥ˷ɽټٱľ͸ֽǣսȦ֮УȴҲֻأռϷ硣
ͨԳʱֳͨƹܷͬˣϺԿأ֪ʲô
Ȼ֪̹Ÿѳɶȴ֪ЩԳ֮侹˽ܵĹ
ԭھâУĽǷɢ޹鱱ƹܣһֱʬڣŽȴϾıЩôͻȻ컯ԳУ˭֪Գܵģ
̹ţ̹ţ
뵽̹ţⶸͣʼֹԼ죬ƫƫɱǿɶ
ܣڷڵйѣΧס΢ɽʥĸռϷ֮⣬ռñˣֻԳܵĿܡ
һۣʱϣƾеҪ컯ԳѼ޿ˣΨдӳ顣ڷ컯֮֮䣬˭Ҳ޷תģԼѰڣƴ֮ͼҵǡ
֮ͥУһ컯¯δãǱҪȡߵıĸãʵôĸһܽؼ䷴컯֮ԽԽ࣬ʹ֮ȴǰҪˡ뵽˴ҩʦ˷֮һֱʮ֮ϱȥ˸Զ֣Ҳں档
Ԫʼ֪ʮ֮ϣ컯¯ڣȥȻǱ컯¯ȥġһĪ컯¯׷ȥ
ռ̻⣬һӰԽϱȥԳ˸չͨɱ
ѸʤԼ鼱֮£ԻȡһⷨǸ
һ£γһֶֻϱۣѸײڶ֮׷գղ죬һ
ϱѣΪŤһ£һűɨաչֵȥһ̣ͻȻ˷ŵеֻƣѵֻǴϱġ
һཻնپһɲƥеĴϮ۹۶һʹ˱ɰ֮ң
ȻˣǰƵаôĶڣϱϣǷ컯֮նҶӦûŶҲΪ˶ϱȴ˴
ϱ۲ģ׷һػѧЩʹȥһཻҲֻؿһͣһɷ컯֮УԼ壬ڵﴦɫҶƬ֮С
ִѾǵһˣɷУȡ֮УڷŵУ˷컯֮״аϲضö࣬Լ֪Ƥëѣд˹
뵽˴迪ҲǶϱֻסɡ
Ҳֻöϱ۲סգҩʦ˷˿ͣһֱϷȥ

ľ   
ۼ񷼫ߴȥ赲ϱʵ̫Լʵ԰ѣֻһһӦԡ
һڷӵһԳס˴ɱ䣬ʹұ죬ҪԽȥ׷
һڷнп࣬Ҳʥˣȴֻǳʥ磬塢Գһף˶ȴҲ޼¡
ԪʼʩչǵؾӰһͨ·خնȦ·¾ɽסңԪʼɱ˳ȥ
˹ȥӰΧȦ˲£ԳȺһȣȳһ·֧ͨ硢ͨ۸ڴԳ˳ȥ
ʣϾƵ£ȴֻսˣΨԸԳԪʼֹ컯¯
ҩʦ˷ʱֻ˷λӶֱϷɣ컯¯ĸϷ춥ߴһ컯ͨ·Ϊȴ޼֪
Գ컯һһ۱֪쳣Ԫʼ˵أ֪컯¯ȷзλ컯ͨ·Уٶȷҩʦ˷ࡣ
Ƭ̹һǰһɵ缫֮߿֮УһС¯ӣ¯ӽаƴСȴ˿
˫һţҩʦͷԾֱ컯¯ȥۿֱ׽ԪʼһҶ׳գ컯¯Ǵץ˸ա
Գᣬҩʦ߷Ԫʼ˿Ѿϵᦻ󱳡֪ղǼͨԪʼ󷨵Ļý֮ټ٣Ա
ᦣԪʼҶ֣
ɵϣ˿ȴһ̬ƣδסƬ̼ѣȴŲǡ
½ʿסǣ֮һŲܣ½в֪ĸҲ֮¡½ᵱһѰܣϹ޿ͨĸֺȨɵУʹ½ᣬ½Ҳĸһ˺
½ᲢδѪĸΪȫΪĸ֪֪֮ԼΪЩЩȴԼ࣬޿֣Լʵ޿̡
˳ȥ˿Ųǣɵ⣬ʵ̫죬ܽʱʧȴΪƫƫ࣬ȥҲ޼¡
ͷǣŮһԱ߻ۼҪԼ½ƴܾ֮
Ů֪⣬ҲԶԶš֪һǰȵ
һ˳޾ֱӳ֪Լ֣ԽսԽǿӲܡΨԿЦһæ׷
ŮһԲһǰͷңңһָ硣
зһȻϲŮ֣Ҳ֪Ůһ仯̤³ȺС
һϮˣսһ
ԳңлԪռ˰һ֮ʥΪҲâ
ջ𣬵Ҳ޼ƿʩŵֿƳʥطΪܱȵ̤̤ʵʵеģǻ˵ĳɷֶЩ
ЩУ䶼ּ֮ΪսСһ·ƴɱƵսˣ϶ΪǿͨзۼȺͻȺݿһ㽫ˡ
ֿм֮ɢմһߵıƤѪɣľâ˳һ絶֣ɱ¾֮Ũףںͺ౻ˣԷŵ˺֮ǣﻹǸº͵Ϲľ񣬷ɷǡ絶迪Ҳ֪նټף˫һϺɫ𣬼˽㵯ȥһţ֮˭裬սУٲȻ˴һܲһˣֻԼȥѰ֡
æµĻţħ;ԪʥȺΪͣ类߸Χϡ
ţħŭһ˫۵ɵѪ죬㳯̤ȥԪʥҲֳͷһŭ𣬶ʱʺƹźºڼ׵ɹ֣ǾԪʥ츳ͨһУͨʥ³Ȫ˹Ԫʥʼճţħһ컯ȡ֮ףȽʥżΪˡ
Ⱥºڼ׵ɹ䲻κҲ˶Ŀ֮ţħ̤һбƿ֮ϣһ𣬱ƿȴһֻɿݵƹţħϡţħһųƴţħη
ţħһţʮڿо˸ƹǺ棬ȴһֱۣƾţħԾʼղšƿ֮У뵳һĨ֮ɫű۹У㵽ƴ
ţħ֪ɫǺľ綾մȾϣд鷳µòŵӣⱦƿɵĶҺµģĪ˵ţħմϣһʱҲȥ
ţħ޼ƿʩ֮ʱһӰɹűһ׹⣬նǱˣǾβǵ׹ⷢУȴײǰצ
ƹǱϣͬüëһֳʹģֱһ⶯ҪƿжҺó
ţħæ㣬ֻʩչһ룬ȴȻֹƿжҺǡԼͷֻһׯϵ˲仯Ϊɻңۼ⣬ǰһ֧СС
ͷҲأȺѲǴѣݶ䡣ţħһ־ȴӰһ˹ȥÿһʥΪ϶üΪ֡
Ϊ߳࣬ȴ磬ʩչӰӶѰõΪʥˣȻг֮һӣܿռΧ䣬ʱԼ˫Ʊס̶֮һ㡣
ʱһΣϢϮӳ㵲һҲ֪ײʲôһɴýǾʹæԾǰסΣٻͷȥ־Ϯʱ֪Լ֮磬ȥôԼԿ
һŬ˼ԲߡУתŲ࣬ٶƵȻ޴棬ΪԼȴֲ
һȦڿ壬õһȣЦʥ֮ԼҪսΪһ׵ĻԪɣӦ̫¡
ȣֻһһʽȻĥҲҪĥ㼸Σû㿪Ȼ磬ʹĸ
ȵתһ˼ǹؿڴȥ
ûӦ˰ģǹ⼸Ҫؿëʱ¶ŵɫȻǰʧˣ
ţĿֳ־֮ɫ㣬ؿƾһ˫Ŀ͹ǾǾɣֱȥһ̣Ҳ֪ġ

ľ  һ ս
£Χ֮ɢȥ֪һ磬ˡģ˫צץ蹬һڽԪȥ
ղʹȻ츳ͨ䣬ҲԼһκʥ˶ս˽У֪ǲ顣ʹУȥԼɡ
֮ҲҪöֺ޷ʱʹЧѣʶסֱȵмŶҲǼյһ塣
ۼʬ׹䣬һণԼһ׷游ֽŲĺͯɳնɱʥ˵ĸ֣·ߵúεȼ
ţħں壬·磬Ƥʲôܼ·ȥ׳һϣһڵУֻǰһڣűϮֻצڳУȻץץıѪ죬ÿЩпƶ֮Σ˿Ĵţħ֣ƣ仨ˮ
ԪʥˣһͷһβսȴʤѰԪĸΧסȴҲ˻ɱʣеӣȴ˺ֻýŹ
˴γսֻĸԪɣֽݹȫܵѹȴСġʱųƹ⣬ְ֮﷽Բ˲°Ⱥ˺֮磬Ѱ֮Ϊʤ࣬ټ֮ƽ˵ġ
ˣ˿ѹҲʵС˵編а˳ҲǼġ
ԶչſڣһХһ֮ʮ⧲ֱӱ˽ȥʮͺʵ̫һ빥ʮһ㳯ŲæϢ¯ȡһǵնɱٷǱֻԾڿУɫâ´ʮ֮Զڰջ˼ҫʮϵĶϡ䣬һ⡣
˿̸ʹͷϼһǰص󱳴һ͸̧ͷʱвޣȵ͵Ϊʵúģ
ڴսʵ񫣬Ⱥ벻ηǰͺ̣۷ͨҲر֮֡
¹ʼˮ̨֮ϣȦȦƣȴɱһˣֻʵʵ֦ϣսˣרѰ䵥׽һʱ˰˸
Ůʱѳս˲ǳν֣ռʤŮǿѧӣͨ
Ů벻ǣ˿컯֮컯ܻ֮⣬ѷǵŵ֮磬һĹˡ
ּУŮ쳣ס磬ҽ罥սȻ֪Ů⣬֪ıŮܽɱʧȴ̣¼仹кԼ࿹
Ƿܵйˣʵ֮Ҳ⣬ܳ˾Ů±˼ɣ֮£ʲô
Ůأ˫һϣлһһ絴߲ʱԵ֣˽ȥ
⣬ڿ̤ЦŮץ
Ů㣬һһƵǰԼȴȻʧŮշؾ£ŮڣƾһΪҲŮʩɱУ߲ʽѰ
˽粻󣬵߲ƶ䣬ĿѰ˰ΣҲŮӰһҪƽȥ
ҪɱŮҲʮգԸŮڴʱ⣬˽翴޺ԼΣյԤס
߲ƶ䣬ʺɫڿռڴͬɾһ㣬ÿһɫƶ̺в죬Ҳȥ̽飬˴˽ԵҪ
ڴʱһöֳļϸ붸ȻмĿ
Ůһ磬߲ƽ磬ΪȾ磬Ȼڻ£Ϊ֮ɲʮ˸ŮνɷĻ
˴ʵҲΪ֮٣ԼŴƻƣ粻ɱԼŹ߲֡ƽ磬аɱŮʧڽУȥ֪֮м²ȱ¡
˭֪Ůδ󷨣ҪƽŮδ˹ΪȴֲдȥԼɾͰæˡŮʩ䣬Ҫƽ硣
Ůһ廨ϣ͸ۣϱһѪ·ưʹ
粻ƣֱ廨ȥŮֳӭƮȻСȻڸ˹
Ṳ̊˫ְŷѽ߲ƽɱۿ罫ɣȻǰ̳ɣС
統ֹסΣ֪ԼСѰŮ£Сӡ
޵Уɢĵһۣٳȥƽϡ
˿̣һƴӡ϶ѹ磬档翴ӡһã⾹ȻǻԪӡ
ԪӡС컯֮ã컯п֮컯һһ춼컯ʼ£ֻԼΪ½ơ
ڱ𴦣ֻʹݷӳʱƫƫŮУԼӣ
Ů硢ʩ䡢ӡԤƺõģյɱԪӡ򼾫ʹӡЩʹΪ󽵣Ůʥ֮Ϊʹӡ֪
Ŀѣû뵽ϻܿסԼķһ컯컯ԪӡѹסԼΪ
ŮһϲδϻԪӡԼУ˱ܽˣһ֮¡
δĿоⱩ䣬ſ³qqһһ˽ȥ
Ůһʲôѵܻס
ֻźqqĶԽԽɰɴСŮʱſ÷ʲôǷŵ
߲ƽУȻԼķŵȡ˳д˽ӻȻٲԪӡ
Ů̾һվôƷġæջػԪӡŵԽԽȥҪ߲ƽˡ
˽ѽ磬ȹ̺ʹСҲԶı֮ķŵŮ߲ƽ磬عؼ䡣
죬ҲԷŵһҺΣȻ˫ʮָɭɭݹǣŮ
ŮʧʱʱĶԵУƾ浶ʵǹش򶷣ʵڲκ˼սʱͻ

ľ  ߶ 淨
ԪʼĵӣĶͷޱ飬ȴип
ʳȺڵѧʴŻϻ˼ֽһԪǸۡţ̳֮ƣ˳ᢲȡ֣մﵽ̹컯֮Ŀġ
뵽ĻҪЩЩѧգ˿ҰģʹΪԳһɳ
Ԫʼʵʹ޽ӣʱҪԵģǻԪʼ컯¯ۼҩʦ߷Գ·磬Ѹ֣˫һ߳ԪʼϮ
Ԫʼ֪ѧ̺ǰ⼸߳ʱ룬ȴ༸ԪʼϣͬһһԪʼ
Ԫʼ治ɫһ䷨Ҫʹʩչʵ練ƣھһ˲䣬ҲͬʱһĿھԪʼʩչδɹ
ԪʼһͬСɣôĹ£ھһԪʱѧˣҲ֪ʹǧ鼸飬δйʧֱȡ
һЦݿ֪ʹķƽʲô˵Ҳ޷·Դң֪񣿡
Ԫʼ֪š
·淨ֻ֪֪淨Ϊղ淨ܽǷʧ飬Զ׼кβţ
Ԫʼüͷ³һζնϣǰŰɡСͯܺù㣿
ԪʼʩչζΪβֹǺЦƾǣ᲻֪
Ԫʼͷ淨ãҲֻƾ²ѣ²жҪʩչʲôô
ͷȻܲһΣ㶯ã֮ѧ̣ӵù𣿡
Ԫʼ֪ʹǹ˵°ٴвһΣ̶ܽʱ㵡˶ԷӦʹָǰʧ飬ǻ˵ãԪʼ֪ƫܲУղײˡ
ֻ˵淨֣Ԫʼ鲻ԽһЩ·Ҳ˶ֻ֪Ӧãȴ֪Դδ´ҲӾɷ֦Щһ㣬֪Ӻζѵ֪Դͷ
֮ʹ꣬һϽԪʼ
Ͻ˱һԪʼҲ֪ʹϽķƽϽˣԼҲзѳգȴԷˡϽֻһ淨ԼѲ
뵽˴Ԫʼԥһ£ʹλӰ㿪˻Ͻ׷֪һֶ֣ϽԪʼһתʹλӰΨʹ淨ȴʹ˸ͨĻλ컯¯˼֡
ʵΪ컯¯ԪʼȻʱȻܷŹ㱼컯¯ȥȴֹֻվԶơ
ԪʼۿҪ컯¯ǰһ컯¯һӭ컯¯ھȻˣ
ԪʼӦҲǼ죬ͬʱƳཻԪʼ֪Զ𵴲ѣȻ˲ˡ
˴컯¯ֳΣȻĸµһ֡ƽǴɣ
Цȡҷȡˣ㶯֣
ƽǴ俴˿ֿ˿ԶԪʼڸһ㡣ԪʼһԲ֪ƽǴҪЩʲô
˰ΣƽǴڶˣڳ˹һüˣѰ
ƽǴɱտڲԣ·ĳһ㣬һ֪һԳҩʦ߷֮ƺѽʤҩʦ߷𼸱Գ仨ˮҩʦǿסڷ𣬿ˡ
һᣬĬһȻӿʧֳȴ

ŮɱϮ˼սӣӰһȴ֮Ů֪ϵⶨʹû
˴˼䣬ԵľȻŮʱ㵵
ʮ֮ʱԾŲǣ벢һڳ벻벶ȸںʼδǧᡣ
˲ǣѵƾҲδܹ¾Ų
Ҳ룬Ůдϲ壬Ҫȴа˾ųɵİա
Ӧ伫죬컯¯ѱƽǴɶȥԪʼ౻ˣ㻹ڴƽǴɣ컯¯
Ůֻͷһ⣬²ܣҪĴ¡һóԪӡһ
ҲһָԪӡֻǽӡ˸˸â࣬ŮʹķȻЧ
ԪӡϽһ޶ֻƾһι̶ʩչŮʹʽ޶Բߣƫƫʹ֪ĻԪӡ⡣
ԪʼһŮҲд󾪣ʵʲô
Цһ޿ģŮŮҧҧԪӡǰȥ׽
֪ŮֶϽŮŮüͷһ壬ָᵯһ΢ɼ廨붪˳ȥֱۡ
ŮŤתϽ˰˸ȴԱһ׸šϽ𹿣ŮϽʹȵǣЧá
γ廨룬һͽң
ƾ˼ʱ죬ŮվԭزҲԻȡ䷨һֻӨɫƴ˳ƽʳָŮ˹
Ůƣд󾪣ϵ£ֻڷŵʩչ˿ؼӯ˷컯֮ؼ䣬ҷˡ
ŮԹƵĴ֪ԼѵУʹӲ𹿱ϣתӡ
ں治׷ȥڰ֣˻һʮȥ
ǻƽǴɣϼ֣Ա߻ֻ컯ԳΪ컯¯ʱŹŮһɡ
ʮ죬ƽǴȻ죬ԪʼԳԱȴ˿ͣżָָƷͷ㣬ȴȥ컯¯
Űƣ컯¯һָ۾㳯컯¯ȥ
ʱ컯¯ַɳһȺȴĸصʮʥˣƽǴɽʮʥˣһ컯¯ȴ֪ΪĸΪһ˽أ
֪оʮʥˣֻʳָһ˹˹ڿвϾǷ컯֮ѰʿУȴΪǳġ
ʥΪƲΪҲʮָһץơ

ľ   
ֻסյĶϱָֻۣİƣ۵ĳɹ
˵ôռɱﵣΪȴö֮࣬Ȼ̡
˿̣컯¯ʮʥԵģ֮ơֻơ
ʥʮʥҲˮ׼ֳһץơʳָһ㣬һϢ
ʥǰɣȻֹסΣͷ˿ԼƺŷһСǰһԲο׶ȴһ˿ѪԼġȥ
֮࣬Ԫݣּңңһ㣬ǸݵԪɶײ˻ǽϣ̡һҷҽж
֪еľǷ컯֮Щʹ컯֮Ԫ˵һġ
ʮʥ˿Ŀ࣬ƣֱ赭д㽫һʥɱ˱죬ʮһȥҲκβ
һʱ䣬˽֡
ԪʼǰֻƣȻڷŵеһǡơֻѱմ˷ŵΪΡԪʼǵãֻƣһֻֻ֡ȴһֻ֡
ѵвĶϱ۲֫ԪʼԿ϶ضδɣɣȫ˭סϴײ˴ŵ󷨣˵һֻֻ֣֡ǻδΣȻҲҲ
ԪʼµõȷΪÿһΣһʹƽȣҲԸʹ
Ԫʼ˻ƽǴһƣ˿ѵϢʮʥ˶ǰֻƣƽǴɺòɿԳʱѰ컯¯ʱ
ͨصʦ컯¯ڴ˴ʱ˭˶ؽʸ֮ġ
Ԫʼֲһ֣˵ֱ컯¯ȥһҪƽǴɶ磬Զ˹
ͨΪԪʼ˾٣ƽǴɺʮʥ֣βܾٶ֣֮
ԪʼȻԼƣ컯¯İԽԪ֮ʱѽһ󷨼£ϴų컯¯Ԫʱֵÿ컯¯
컯¯伫ΪıԪʼܲ⣬ʱ޿̲Ų͸컯¯֮ء
֮ܣ컯¯󷨣㹻һԪʼѾ֪֮δ롣֮ѧʤκһˡ
Ԫʼ˿컯¯ʵΪ֤һ¡컯¯죬µܷض˺·仰˵¯൱һӦ֮֮ȥοأ
Ǵȱ֮ײᶯõȻǾ˵˿̻ûƿ컯¯
Ԫʼһ󵨵Ĳ²⣺ǻԪɣ̶꣬㵽˵ʥľ磬ƾǾԲܽѸٵġΨһĽͱǣҲ컯Գһһѵ״̬
ȻδѣôҪ¯ҪУʱ컯¯֮Ҳ̫ǿҡڸԹƽǴɺһ䶯֣ȴҲᾡȫϾԪʼԳһԻ
Ԫʼ컯¯ȴҪ¯ӣǷ֮컯¯ͳȥ
Ԫʼ֪컯¯ǱѰڰգ֪ʲôţǾղģƽǴ˱ߣοᡣ
ۼƽǴɺ綼Ԫʼ˺󣬶ԻƽǴɵͬΪ̫ţҲҪ컯¯Ҳ
Ԫʼ֪ƽǴЩŹ֣Ҳ֪ǾɵԼôһ˵ٿгˣ컯¯ǻƽǴ֮컯¯֮
ѿǰƣһ٣ǹƶΪƽǴһ࣬ʵȴҪҪֲС컯¯ƽǴɶãԪʼҲ⣬塢Ůһں֮ƽǴɺʮʥʲô
ƽǴԪʼĻʹҲֻ΢΢ƺѱԼ
Ԫʼ˵ͷԳȵ
һ΢΢죬Ԫʼ㼿ȻƵǣԪʼԶغʵʲôʱҲѧʹļƲˣ
ԻƽǴɵһ仰֮ƣΪʥˣ
ƽǴɲӭ硣ԳΧһȦǰֻƻ
з꣬ӡͥʮաĸ۶֮Ȼ˵Լ컯¯ǧ˾Žɣƾطʱڱɽ˾Žɱ˾ʥˣʱΪΪ
˭룬ۺĸӸλĿܣͷȻηԼơϲǣһʵ˿ɲͥĻƽǴɺʮʥˣҲԼ˲鷳
Ҵ֮٣ηκμѣܺʱǾյġ
һǰƱ类߳һڿжʮʥ˸ȫעΨѰԼ
ֻƣֱָӳͨ˫Ŀ˹
ͨ翴óƹ֮ð컯ĺܣȴҲû룬ӭȥ
Ȧȥͬʱخ¾ɽָնȥԳȾһȣ֧޹֮һ޳˹ȥͨԳԽ鵱ãֱ˹ȥ
Գͨη⼸컯ԳУԶʤʹáʹˣԶ԰Ƽģ컯֮컯Ŀǣ컯Գӵù
ָڿ绨һ¾ɽס͸ޱңšһšϵһ𣬷͹Ƹ˿ӱãȥӨ֮ɫ˿䡣
ǿŵ飬ָһһȴ
ͨԳʧɫæʹҪٻأȥδȫۿҪС
ǴԳӦ죬ȼ£˹ȥɲӲ֮㿪
ͨԳæʹԾȥ˵飬˼ųģʧȴʹ޷
ǣΪԼܲסҲΧκˡͨԳԴԳʹɫһ볯ȥ
Цһ⼸ֻҲȴǰˣָһȡһڿת䣬âҫĿ
𻨷һ˲䣬Գͬħһסǲ֪ۺĸǼ𻨣ħĵȻĸ粼µĽ󷨣ӲƣжǵĹãȴٰġ

ľ   һ
𻨷꣬ڷŹ⣬ֻԳУǰ
ȴ׷ɱһһֻأڵжȹ˻˽ܹƻԳΪ䲻֮һĻĻ׵ĳ˿̶ԳԺиֳ
Գ˷Գ֮䣬ĲĪڴˡ
ԳóУߡʱһƮ֮ϡԭԪʼԳĵ鲻Խ֣ʹסǶ𻨡
֪ԳΪߣΪʵ̫죬ͨǿˣԷ滹ҪസС
Ԫʼ֣һ˽𻨻ȻϲҲóԪʼһСԼʹѰֶΣ
󣬲ɷһ֮£мܳУʮʥ˶컯¯ΨлƽǴɿʱ·硣ٲʶʱĪĺˡ
Ԫʼǵзѣαؼʵģ
ֲ̾ǲ֪س罫ˣΪ⡣
ԪʼЩ˵⻰˵һ㣡
Ŷкηֱ𣿡
ԪʼΪ֮𣬲úô̷ʩ˽̰ͼ컯֮٣ҳΪ飡
һ漴Цȴû뵽Ȼ̳ظĵҪǣ
Ԫʼ֣شҪǣ
ҡҡͷһգѱֿʲôȥˣָָԳʵǣֻµĺӣ
Գմӽ𻨻þڳѷʩʱֻƳǰָһӣһǿԳԪʼһ˺Զ
ңָԪʼ컯Գ֮㻹򣡡
ԪʼΪ֮ЦԵ֮ռΪɥ֮Ȯ֦ſ룬Ҵ󻰣
΢Цȸ֪֮־Ұѣһһ֮ʧ
خ̲סնȦ㳯ȥһָնȦһɳ죬֪ȥخæԾȥѰоԱΪԼΪȵزɽɵնȦ³Ů֮⣬˭ܽӵסֻ֪ͬһ㣬ƾʲôͨѵһָ
ԪʼǱ߻ƽǴЩ֧Ųס̾ȥ֪֣˿ȴҲ޷
Ԫʼվ棬ԶһӰȴǾŮԪʼϲȵȳ
ԭŮƱˣȴµɵһ⣬˺ŲǳŽգȴǲµӡŮ֪пҪȡǧҪӳУȲʤȯֻʱ⣬ǡЩϰƺ඼ռˡ
Ůֵʮ죬Ͼ鱦΢ɽʥĸڷӴҲǼңȺΪɱǿ࣬սˣֻһǣסŮУɱһ죬ȻܵУڷӱŮ仨ˮ
ŮϾԪʼԳȥ
Ͼһֱȥˣȥ컯¯ˣ
컯¯Ůһ컯¯ǽҪҲ˲ϾƣƲ˱㱼춥⴦ֻƺֻԳţԪʼȴͻƽǴһ
Ůεȴһ֪ƽǴʱĴ֣¹Ҫ£˵սţ㳯
Ů֮УŮͻƽǴ֣ȴܵУֻʹסˡ
Գֻ޼ƿʩİƣͨ룬ƺ᲻գľ֧֮ˮ֮⣬Ρ
˵գͨ糤һ·Ҷſѹƣ³һ磬֦Ҷݡͨ󾪣æջ˳֪컯УԷ컯֮ȴ˽⣬ֻԼƿģһʱ侹Ȼ޲ߡ
·磬ƺЩסԳһָֻƵδƷȵһָ֧ǰأ⶯֧֮ʹӭһ£ǰо޴ſһѪ
Գæǰס֧ͨԳ֧ǰΨʩɱУͨһ˳ʹֿȭƶ
ϣһָͨ䣬ͨ絯ʮԶͨ˼ĶסȻˡ
ҫȵĪɱܻȥ
˵һʱֽŵ֮˳ڰС˽缫ʩչ˿̿ȥŵϽ춥Ȫһ㡣
ŮշؾȴҲ͸֮磬һʱ䲻֪ԳǱ߾ΣҪȥֻ֮мӽȻ˵
ڿлһ켣չֳӨĹâֱͨԳͨ۽ǰƹء
֪Ƕ֣һжˣ֧ʹԳ
ƺ⣬ָһӵɶͨԳϣͨ۵תȦ۴£ýǶѡ
Գ֧ˣһӿʧֻԳڼ֮УضסΣѱָס
ųƱһԳ·ߵϣָǾϡƻҪʩֻ֣ԶһϺȣݵò񣡡
򾪻ϲˣ
Ϊıֻϱۣɱֻǿࡣ֪ΪԳ֮ףΪҼıˣ֮Ҳ͸ˣϿνͱǮԤϣֻϱȥգӦʮþ֮£컯֮컯кβ֮
˿ֻ֣ϱȴӰ˵սǶϱۻˣֹܣǶϱ֮żΪ΢ϵһֱרĲݰƣ˼ҲûǶϱϣʱһ̽飬ֻ֣ϱ۾Ȼʧˣ
ǵģʧˣǰˣǱˣǴʧҷҲˡ龰Ϥ˹ŵձǴŴһֻƳ˷ŵƼ컯֮Ϊ档
˿̲ͬ˿ؼ˷컯֮˵ϱۼ㷨ľʧ˵ĵ
ڴԳԣ˵ӹȥ
Ȼ壬ֱץϣаЦֻϱ۱Ǳýʧȴ˷컯ֻ֮ϱ۵ķ컯֮˿̶̲֮ԪϵĺҶƺǶϱȻͬԴͬԼȻ಻ڻ£
Ȼƴʱסɫ䣬ȵˣ

ľ   ռ
չһЦ˵˱ôǶϱãⷴ컯֮ϰԣ컯֮ʹͨԷ컯֮Чãֻܽ컯֮һ
һתһޣڰϣָо̫Ϥˣһ˿˿ɫ컯Ӱϣ˳ڡ
ֻǴ˴ȵǣƾȻ޷಻ѣɺǶϱ۴ͬղ֪ϱڵķ컯֮˿ڵķ컯֮ѾԶԶƣ㣬ҲΪˡ
粻סҲ֪ȴҲ벻ȻпƷ컯֮͡
̬ƣֻȻǷˣ֮࣬Ҳ֪մѳɡѱƽǴɺ;Ůѹס컯֮κβգԼûʲôܶˡУһֻϱۣʹóǳȫǺӣ
뵽˴һ컯¯ʵᣬ컯¯Ҫʱգû൱ʵǾصסġ
ۼԽԽӨ׹â¾ϣһ˸С˾ǣȻƾʧˡ
սϷ컯֮ľʵת飬͸ģȻˮˮۼȫޡ
Գþ棬ǼΪɵֻƣվѴ֮㽫併ӵ
ʹշؾ鿴֮أް쳣ȥ
ԶȻʹʮɱŮͻƽǴˣԼ˻ֱ˷ŵ֮С
ռҴŵȥٲ巴컯֮˷ŵҲûʲô£ʱܣóʤ׷
һŵԵ벻ǣټһŵȻҲƾʧˣǻ׵£
˸ʧⱾ㼫Ϊ졣Ӧ˲ǣȥǸҲӦ˽𣬲ƾʧΪŸϱŵ˭֪ͷŵȺʧʹһޡ
ףŵǱ˭أѵ˱˿һƬռ䲻ɣ
պŮɻԪʼһͬʹշؾѰƵһƬ壬ްۼ
ЩԤף˼ؼ˷컯֮ԴԴϽҪƴ֮ٲúľĻ£컯پ໷ڲɷ컯֮컯֮ʱؿȡ֮ɣû֮ǰôˡ
뵽˴ղڣԼϵ󷨻̫ںӣȥҲû뵽⼸ⷴ컯֮롣ıȣһǱռȻ
ŮѰü
Ů֪ͼѰ
յҪƴ֮ȻйųɣȻȡŮЦ֮ҪкεȺײ֪Ů˵ʵ飬Ҳʱ¡
Ů컯¯һۣյҪҪС
յͷŻƽǴɷ˹ȥ
ƽǴҲ֪ߣ˫سɳУ۱£ɾŮԪʼԳĶ֡Ҳɴ࣬һԲת·ȥͷһ¡
һ㶣ԪʼǺ
Ԫʼҡҡͷĸʹطͳĸ֣һĸ
һãȥѰĸˣ
æһͷȥŮȥ컯¯
Ԫʼ죬ЩģŮ
Ůֵ޷ɿû֮£
컯¯лʮʥˣŮԪʼ˵ЩȻ壬ټԳʵǴ´ࡣ
˲أټһ칬˿ѿտҲϾ鱦˺һڷӣ֪ȥ
غ԰ȻƽǴվĸ¹ƣҪĸΪλ֣Ҫڴ˳˼
ղ룬ƽǴͬ˾ñѣתһΪɴ𡣡
յΣ
ƽǵһ̣ȴ֪Ϊ
ŶӺ˵𣿡ղ
ƽǵڴ˵˼꣬ĸϤ
ûԹң
ƽǴɵңѰɵ죬ֻ컯֮ŨһЩѡ
⻰ͷƽҲԹĸңĸΪһ֣ʵǲ˲ٱǮ
ƽǽŵңҲֻһţһ컯֮ʮһӴ˺ұ㲻ٱ
յͷƽǴԷ飬ۺֱ컯Ψ컯Գһ˿©ȡȻû츳ƽǴԣȴ컯һķǡ
ƽǽŵҽֻգ⡣
յ̹Ϊҵ죬ҴҪȡߡͣһ£ƽǲӦֽŵʱȥ
ƽ΢΢ҡͷˣ֮˵꣬ĸãƮȻȥ
ռʵҪȥ
ƽԶԶƮ֮󣬺δȥ
ʵΪҪĸ
ƽǵһʱһʱҲ
ֵΪҪ컯¯
ƽǻصҪ¯ǻ¯ӵ컯ߣΪ컯¯֮
ףԭƽǴ컯¯ǲԸ컯¯˶ȥԼƽǱ컯¯ᣬƽǴɣǸˡ
ƽǴӰ٣ϸĸ֦Ҷï鲻ԽԾȥϡ
ĸ컯֮ɢԶ컯ŨأѰٺò
ãҲûĥӦŲȥѰľȣбҪĸҪ컯֮С컯֮ȻͥŨأԶԶˡ
ʱպȻһس֮ʱͥڣʱĸأԼδȫѣȻ֪ԳͷβؾѣһǱ֪ˡ
ʱŮӭȥʵ컯¯ˣ
Ů˵ͷ¯ʥѱߣ컯¯ʹĸ컯ʹ
յ˭źã
ŮԪʼ󷨣ȻĪ
յ컯ô£
Ů컯ͨǧ컯ʵҲ󷨵һ֡ǵ컯¯Ųĸ˿ҲŲġ
һһŲأ˵꣬ԼҡҡͷЦȴҲŲˣͥѿտҲ˴ҲԪڴ˷Ҳס
ŮҡͷɣҪŲ߲С
յΪƫҪˣͥһؽ磬ѵռãҾռͥŮҲֻЦա
պȻһ£һԴ֪ˡ

ľ   
ŮģЦ֪ʲô
յռͥزضʣͥǵظ컯֧Ϊ컯һͻ컯
ŮǴ컯Ӧأ֮컯Ӧ֮ˡ
ڤظо󣬲ɵøӲ˻к컯࣬ظһʮȥ˾ţЩ컯ֻΪ˹ݻϹϸ룬ɱκ̴̰
컯Ԫкôֲô˽ܵ飬ȴٶ̴٣ԭȴԵʡ
յãȡĸ컯¯԰бͥȻ㲻ˡ
ŮǴ񣬵Щƺˡ
ŮճأվʮֻϾ˺ȺսʱѴʮȥ˹ȥչһ·ʹڷĸܵУպһѰܣȻ֧ţΪζս
һϻصȻ
նʱȺӣǳͷβʬ⣬޷ֱԴˡŵֹԷ˶ԣȺϴԵķ˵ֺγǵأ
Ů̾Ŀȴֳ⣬ȡ廨һָȺ֮дÿת䣬ȡһ
ҲȺӣڷŵоþӣҲ֪մȾ˶ٷѪǷ£ȴ޸ıĿܣ֮Ҳ洦ʩչҲûɱ¾Ⱥʥ˺ͻԪɣ£߹һеģմűű
Ͼ֣һ߲֮̾Ǿ֮Ѷ֮Ϊϡ鱦ˣһɱҶɱĸδˣϾҶһбеУмѪȴʹ鱦ȴȺ֪Ѷˣ֪粻Ҫһ㣬ɱίʵС
ɽĸǺñ£ܽȺָΪáϾаģΪ
Ѫɣʬ׹أ΢̾ɴ˿ʹʧģ˲֮Ҳ
պŮȺɱƬײһʬ£ŮɵҲһ⡣
˼Ӷ£·ϾԣŮһ䣺ٴȱ
Ͼһæʵˣ
ЦϾٴȱŮ顣
Ͼŭӣ컯֮ϧ컯ɱˣڴ˵Ц
յɱ֮ѵ̱˵˼Ϊɣ粻֪㵽ȥˣȺвɸĵִˣˣƱؽֻô˵ҲǿʶЩеһ˿ͻ⣬Ҳɱ¾
ɵսЪ˿ѱɱɱܵܣһҲûŹ˼дϲȥ
յӰȫޣٲ塣֪ʱƱشŴ˿̸ոմʤΪ˹ʿȻҪ˵С
Ϣȴϲɫ˴δܣȷ˽ǣͥΨһУպҪС
ղ޻˵ȳȣһʵѵ˷һΣ֪ôȽԸ
ףϲգͥ˼ڿ˰ɣʱȥأ
ףڸ˵꣬һԾɣףڵ˹һۣû˵ȴ˵ķݶ
֪սŵʿ˵òȷɣ
ףڲʵΪβɣ
յ㣬»ͷٺϸ˵ɵǧδã˴˼£Ȼͥиá
ָָŲǣޣ޲ߣСΪϡ
ŮϾһۣǧޣǺã
Ͼֻ½һ˺½ȴֻĸһˣĸ˭а취
Ůɱ½ᣬΣ
Ͼ޴˱£
յʹȥΣ
Ͼһԣ޾ͷʮĿ֮ʱײĿ⣬ʱҪֳԭΣаܶùȥ
˼һŮ˵пǧǱʮֻ۾˭֪޿ԼûС
ʱվն½ᣬһɱ
Ҳ⣡
䣬ڳ˲Ҳں³Թ¿ֵһּ޷յķˡ
Ͼˣұȥ½ᣬԸƾܽ
ϾھŲ֮ϣ½ɾϾһ
һᣬֻд½𣬺ʱΪˣ
ϾǺЦɾˣ˵ˣ֮컯һϹŴ룬һ
½һ˵ЩȫʶΪ飬ΪڴԻڣ
ϾʱЩҲסƤΪƾ̫Ͼܽ½ƭ֪½˭ҲϣʲôϾ䣬ֻҪסŲǡ
Ͼ̣½ɾ֪кޣϵۺĸǻ֣֮ҵȺθɣ
½޸ɣ̰ͼǧ񣿡
Ͼˣνͬ飬ȡǧҲֻҪԸԩ޳Իٵ
½ȵɵǵʥأ޴񣬱ɻĵḷ́пΪ룿
½ῴôţһç򣬵˼ܿڳϾλֻǲʣ಻
ŭ룬ȵȥ
˵һͷ㳯Ųǳײȥǳֵܵס˫ǣֻȻһ죬Ŷֳȴ½Ӱ
ƶ룬˲ʮԶ㱻࿪޶ϣЩһζʱֹס˫ֳŵɫ߷ݣֱ׹
æ֣֦ɳȥҪ֪֦һǣֱ޶סǰ벽
˴󾪣˫ĿֹˣԷЧãôһǺֻҲǣ
ȴ˵خնȦǰƵϣ׷ȥⷨҪŮ׸᣿
һָ֮ʵˣնȦ֮ԽԽ죬خں澹Ȼ׷ϣȻģ׷ϣնȦҲ֮ʱ
һֱϣԽ춥ҲԽԽңƬ̣خȻϽһˡخֻ֮࣬ԭصնȦ
һȱһӣȴҲӰͣķخùģԼûⱾȥֻܻȥŮ
뵽خ㶯˺֮ʱԼնȦ֮˵ϵֻˣѵնȦ
خɴ۾ϿȥȻһּΪĸоӿǿϲֻ֣һӰƮ䣬õģɲնȦ

ľ   
սâۣ͸նȦӳİ׹⣬خһֻŹֵ֡ԳϿֱ׹¡
ֻӣûмƾ컯ԳиӦخ֪Գȥô
Щ룬خѱԳ˸һϤϢͬʱخȵط֣ΪѾ֪߳١
޸֮ȡˣǸӢΰεĴƸɮʱѾɰȴµ컯Գ￴ԳԳԶɮ˳ۣخУ쾭顣
ԳնȦخɽ
خ˵ͷ֪ɮʬ걻ߣȻԳһ컯Ҳʼĩѣǰ¾ڻбԼ꣬һж˵
خȦӷô
خԸģǱ˶ġ
һ˫۾ʵĸǲ
خ룬䲻Ҳٿصģǵ˵ͷ
خ׹һֱ䵽컯¯ԣ֧ͨԳ컯¯ԣԪʼȻ¯¯
˼ԳһסͨһӦһХ͸޾ϲá
ԳΧм䣬Ц˻ᣬ۾һɣ
ԳһһЦʵȥԳһָȥغ¯ӣȥѰˡԳӰ˲ӿȣ֮һʱƽ
컯Գؼˡ
һȺΧסɵŲǣȴ޲ߡԹڳУ֦޹˫ĿԵĲˣ컯֮ڳЩˣĸʩչͨ컯֮ģ
ʱŮҲ˳УŮһ˼⣬ЩУԼգжԷ컯֮һ֪֮⣬˵޲ܿ컯֮ܿƷ컯֮
ˣУֻ컯֮޷컯֮Ĵڣĸ½ỿޣѵδ֪֪֮÷컯֮£
ܵģĸƣôױˣңƾ죬ҲֻһŻεĿܶѡ
ȻĸΪ֮ǱײˣϹޣ֮вͬ츳Զѡ򡢰޸Ϊ֪ȴϻı졣
ŮҲûͨյ޵ͨܽ͵ͨ
ЦҿЩ޲ǴӦ֮
˵Ʒ컯֮ı죿
յͷǣ
ŮҲδأҲ֪컯֮Ϊɶѡ
յҲˣû֮أнⶾ֮ҩû컯֮Ȿأ
Ůһ˵Ƕǣʲôһʱ仹벻ʲô
սŵĸ֪ҲֻˣȻǧ޹ȥ˵
ŮĸҰģȣس֮ˣֻר죬ܳ£뷨ʵ̫ˡ
յ½һ֮ޣܾ˼飬ȥԣ
Ů½֮ܣ޾ѵŲǣҲĸɿԭ򡣡
ոҪֶסΣ૵Ѱˡ
ʱȻ䵽ϣȻƾ̫ҽΪκβȥƱצץƢܵ裿
˿̣ȡһ֧ɫͬһ㣬˻δ壬һ֧ǣ
֮һͣͲ͵۾һסͬڣมڰšտһżзǷ֮ԾȥҲһ˼ͨأʲôҲˡ
ֻˢˢһ֣йȴǳȥԣ˸Ȧӣ㽫˻ڶֱڣ֪ȥ
ʹշؾһǶ׼˳½ȥ˼ף˲½᲻ɾ룬ڴʱֻһ޴ۼֻضסȻ˵ϡ
ϧ
Ҳκβ½ᣬȻΪ½̫ԶʱЧҲһ˲ʱ⣬޵ˣ
ҲΪʧҡҡͷ̫Զ
ȴҲٽ˳ڵϣ˻㶵аţ
ΪΣô֣һȺ̫ҽɵޣȻ޲ߣǶӡ
˽ʾ֭취ʱһеգգ
ȴ֪˭ȻһϤİĸоůģʱϲԾ𣬽еˣ
Ůһ㶣Ҳ¶Цݣع飬Ȼǵָ㣬ǳԳھ룬شӴ˿ˡ
ӭȥֻһֻСǰס˫֣ȴһ仰Ҳ˵
տСһƬ죬ΣҲֻܽǸĿκɮϵǣԳ֮ĸӦֻӣȷԳǳ׸Ī⣬ӲʮΪ˵Գԭ˱࣬Ϊ֮ģǸɮֻҲˡ
֪ԳȻһЦҡһ䣬һٷĶɮ˱ڿУЦյʦ
ղ˹ȥɮǼΪؽУȴ˵ƤɷԼˡ
ʱһ˴ӵƮȻվԳԣˡ
ԳĿһȴǹкһȾˡ
ҲֻͣһЦͺá
ռæ͵˷¹ػĹʿ
Ȼỳԣ䲻֪ʱշʲô£ϸ˿ʩȱ
ȥô죿
ЦҡͷʵҲ֪ȥֻ󣬱㻹ԭԳ֮࣬ǣɮģȴҲ仯
ʲôڶࣿպ
ڶ࣬ʲô
ջʵڿʩչͨ
룬˫ֻʮаָϣһɫϸһʮӣһֻȴûϵԳز
ϸȥʮŲɫУľվȫԳһּ䣬ٲȻʮ

ľ  ߰ 
ֹճԾ֮ҲһΣͷĿѣ֮С
տ˿оЩԳʮ磬Ȿ¼ЩҲʿңʵʿﲻô
ڣЩתʥ
ãȻҡͷ˼תʥԼȷûģϸ룬ôϤĸоأѵԼǰô뵽ֶȥѰŮ˼ŮһöԿףǰ·ԼҪ볹׾ѣҪһأɽԶһټԳĵһ
תͷתʥ㶨Ȼɡ
Գ˵ͷתʥ˷᲻֪
ֵ֪תʥк󣿡
ԳЩҲӾжתʥ߱㣬ͨ
ͷ붫ȡڷ˵תʥĵ£һΪ£䱦լūڶࡣ֮ˣܼΪݵ¡תʥնޱȣΣ߶ݡ֮ˣܼΪ£תʥͨ󣬷ΪƣΪֻ꣬ʮȫ硣֮ˣܼΪٵ£תʥ޲޼ϣȻ֮ͬˣܼ
ԳЩҲֻ֪кθϵ
˵ɮѾĵݵٵ¡
պˣʵʿ˵˿־߱˵££
ֻʮȫ磬֮ˣܼѵǷ£
벻Ҳֻ¶ѡ
ЦĪҪˣӵһ£ȴ׵õģƾ˿Ϊλ֮ȡ
аĵ£ǲ˵ѵԳѾʮֽӽתʥˣӦתʥǷͬСɣȻڷ֮ӵϵĵλ
ֻ뵽˴ȴһ˿ǣ˵תʥ֮ǱһĵλˣԳΪתʥԼֻԳ֮ϵԳεĴأ
ֻԳȴʲôʲתʥҺθɣ˵ֿɵãƫȡһһ壬ֻңҵԳ
һȻЦЦֻµʱδɵˡ
ԳԲյ޹ϸ𡣡
˵⻰ʱȴԼɮòտͺͺԿǣɫԣ޹ϸ𣡡
Щʧҡҡͷ
յʮΪȴǷǵϵ
룬᲻֪Թأһʱ
˰֣Ҳ£Գ֮ˣôΧƳǣҪʲôףϾҲڣ
յ˳ʮǧҪȡΪֵ컯ʵѽⲻԲأ
ޣֻޣ֮Ҳסǣ
ҡҡͷϹ޿ޣҲ֪ǧֻ롭Ȼˣ
Ȼ˼૵ޣޡ߶˼䣬ʲôȻ̧ͷȥԣ
ռԳʵʶޣ
ЦŲǴ޾컯֮
ǣ֮ϲ֪ʲôһ츳ͨзӽסǡ
ȥһͯһһȥպ͹ҲȺУϾĵô
յ˲ڿУ
ˣĸǳˣϾһͷˮаЦҲ
ҿһŲȥİСݣıȥˣһ޾֮⡣
ǳŶ࿪̽ͷ̽ԣԶԶЩ޼Գо¶ãɫףô£Ҫô͡Ҫôŭδйȱ顣δǵԵô
ڣԳǰһΣ˽ȥ
Ů֪һ̿ޱҪƬ̣ȴҲûа죬ԳӰȻʧˡ
վȵǣ⻹һֻԳıųȥ۾⵽ô¡
Ŀ˿ŮŮҲһ㯣ӵշؾȻûʲôʱӳжݳġ˸Ȼҿĳһġ
ۼֻԳ˳УƾֳһֻԳǰֻһıǡ
һĻͣĻطţһһ飬ţʮֻԳǣڲٳ֡
ֹƬֻ̣ӰӳһԾµʮô
ѵˣռȵʮ
˽ǰԻͳһССǧڵϣ˲仯ǧ֮ߣյⶫ
ϲǣ
ֽ𣬵˺ôⶫ˱ء
Ͼչʮǧ㣬һ˰ģ
Գѵæ˲ɣ
Ͼ˸ûȤߣܽȥֵˣ
ŮʱһɫԳղ֮ǳͨ
ףΪ죬ܿó
һͨնʱˣΪʲô޻ֳɫԭǸǣνͨʵǸıʱ֮
ͨƺĹֻǽʱٱüΪƶʵȻղʩչģ˾ĳֲͨ˿ʮΣʵĲǻ󣬶ʱ⣬ͬһ֮¡
ⲻƭٰĴͨ
հզ࣬Լδ͸֮Ѿ͸֮ɱԼǿĲһǰˣԳʵ
еöңѿʼʱŽöҳˣΪһ¥
˿ֻ̣һ죬½һһԾָ˵Ⱥˣ͵ǧ񣡡
˻δ𻰣簴಻סȵͷڹ꣬㣡г˿ѹ֣˿̿ɲǱʱ
½Ϯæ˻ȥվڳڴҲģվڳΣǧǵˡȴҲҳǣܾ򲻵ˣҲܳ
һ½֪ԼǳԶˣܣѵǣȴֻΪسǣҪȥܣͷʼС˳ţʼĥѵ޵Ĵƣͼ¡
˷ɵ֮УνԲʮǧһ٣ͥһٲ¶ͷزʾȥظȻʮþȣӴ˺󣬷·ؼֻˡ

ľ  ߾ 
ҪǣԳЮ飬һΪ˫մ˿ֻҪѰüش±㽫˶ˣ
뵽ղʣѵǽˣԼȴܾ˷أ
ҪȥҪʲô⾿ʲôջ̹š֮䣬ʲôԹ⣬˴
ţŮݸһ䣬գȥԪʼ컯¯һɹһ콫ͥˣ
Ҫ𣡡롢䡢ףһȵ
ҲµĸΪҵã
Ů˿ˣֿ˿΢ɽʥĸ˽вɫΨϾ鱦ЦҡҡͷǵԪϣ֪ͥҲ֪ͥ컯ڴˣȴֲ͡һǣӵʮе죬Ҳ÷컯ꡣͥ˵ȲϰߣҲίʵЩθС
оʱǳ컯һദĹУȴԽԽ˵Ҳǵ̵ĿߣӦΪ׸ı䣬У컯ӹɵʵ
˵Ҫͥյôͥѵòô
ǰò𣡡
һЦʴǰ˵Ϊθò𣿡
Ҳ֪ΪΣܾؼ㲻Ӧȸ߸֮
ղһ䲻컯֮ģ˵Ļдʵ´ǻ۲ɡ
ǵͥ壬̤񣬵һ㣬Ҫˡ
ϾڴˣţħҲҶ˵͵͵ͱ˴һ£⣬ͥʣ˿ĸѲڣҵռͥȻΪ룬ǲˣ񲻿ϧһеĺȥ
յ˵˵ȥ㻹̰ͼͥ⵹޷ȻȥΪпɵľͥܰߵģһΣ
ǲ⣬οҪˣֱռˣ´󼪣
ͥȡ컯֮£漰컯¯֮غ͵ظİҪʵ̫ѿࡣдʣֻԳ˵Ǳ𣡡
һȳ㾲
˶Գ𺳣Ǵ˾˵롢Ǻ࣬޹ԳͥŲϢ㽫ʮǧһذ˳ȱ죬£ʹѱʱҲ졣
նЦЦֶԴ磬ʱҪټͷϸ˵Եɡ
ˣͬȥ
žԪʥԵתҪߣ鱦
ģˣ
鱦Ц˵Цˣȴһ󡣡
Ŷ޷
鱦ͥǽʮ죬ʮ֮£ÿУ壬飬ĪҪ̫
սŵ鱦Լǣͥ޿ҸȼЩǷ£̫Ƿ˱ǡ
ã֣ȻΪѡ
հЦĵһȥˣǸ۵ĻҶ֣ǻˡ
ϾԶȥһ£԰еңɲ⶯ģȥˡ
յ⶯ˣ
Ͼժһղԣɫʧ컯֮Ҫطܺòųɡ
յãǱϾˡ
ŮЦһȥ˳
Ͼһãʦ㡣
ʵ̲סЦ֪ܲϾ⣬컯ϾаϾԸȥժңû˽ĲŹ֡Ͼ˵ùûʣܾܾҲ֪ǺöʹŮ˵ԼҲ뷨ӦϾŮȻ˵ˣǱٺò
ŮϾ԰˵ҲмӣһҪ£Ҳд֮ǿ˭ժÿЩ
Ͼһ౻Ů죬תͷ鱦鱦ȴֻûԻʮ޹
գͥڣԵ˵ӰҲΪԶͥƹĴ޼꣬ʱڻϷв֪ǹһ̥ľżڶѳޡ
ˣƶǶʵǰҪ˵ʲô
ͣͥ£ν粮ĸĺͬһ㡣·֮£ɳӴܡ
յ˵ͷǰȷæµ֮ˣЩҲˡ
൹޷ֻǰУ·ֲ֮㣬ѶϢ飬ӾҹߣҲܲĴޡ
հһҲһ£ȴԼĿΪȣڶԷŵ֮£ҲֻΪ֮̽أ˳ѡ仰˵ջδЩʲô
ôһ˵Ȼѣһصӣ֪Ѿ˼ǣʵǰ룿
δ˵ĺ֮ڣƾǲ
¶ϲԼ⣬Ʋ֮±͹ĺƹܣֻǽ۲ĺ¿״̬
ĺĴּΪĺӲ꣬ʱӭж⡣
ɫʩһ񣬵лԮ֣
伱æ𣬵Сһ׮ҳݣ
յҵһ뷨
˽ĿͶգյͥΪ𣬶֮Уʣϼ϶ȻٲǡͥҪƾٺɵ֮Σ
뷨ֻʱ⣬ûô˼ɣͺƷ˽ָ֪ߣȴҲ޻̸֮иԭǣͥ𣬶ǧĴͳѸģӹ̯ӣʵ̫ͻȻ³֮⣬ܽܡ
֮һǵλʴ۵ִȻ˳£˻еִ
֮£ǿȡҪǱĬһ䣬¸ռйʴۺ񣬿ò˼ܻ꣬ɺͳӵˡ
һ죬գ˵ЩʲôǸ£
ףЦŽǰһƣ㣬ûⱾ£˭أ
յ㣬¿ɲԷƱʱкĻʺλӣ˻飬ٻˣȴǾԲеġ
Ҳ׻˵Ͳסڵеλ磬ֻȵѷ̵ֺزعϵãͨԳ֮ʦȻ˵ˡҪǣڷռһϯ֮أ˵֮Ī
ҲЦŵͷĪǵߣ⵹ǣãͥɢȴ࣬˵ĺ֮㲩Ѱдд֮𣿡
սŵ˵ﻰ̺ȴǽ˺һ޶ͷȻ¡
ŭ˵ЩʲôǾЩֻǵ֮Ҳʮϲȥģ˭

ľ  İ 
˼ӦϲǽǴӦˣ
ʲôӦģұǺҲһɡ
յǡ
һҪġ
ףڵʲô־ˣ˽֪
˵ͷĪҪҼʲôûʵĳƺţίʵܲ𡣡
յǱк
һи뷨ҪĴڣÿǧһһʦֻ֮£ȥ棬֮£ȥʦꡣҹܣнⲻ˵⣬ϴѶΣ
յ˲֮ܽмɣʱҲɵóˡ
ȡһöִ½Ӻ飬
ƣֻкһɣĺ֮УнƣֻǰĹӣͥżӦ洫Խ衣
̶£ҪæԽľ˵ȥĺһ⣬Σ˵꣬˱㱼ȥˡ
ЦЦҵøϽҪȥˡ˵꣬΢Ҳ죬ɽʥĸȻҲȥˡ
յȻˡ
ջƣΪβͬȥŵ֮ǰ϶˴˼£ȥѰ֪к¡
ЦٳһҲֲġ
˽ɢȥֻʣաԳˡ
žŲǣ½²ưոݣҪЩǡ
޷£Ȼܴ½Ƥ½ʮǧҪȡҲֻһ֮䡣
ɵʮǧҪźá
·ϣԳʵںδ
յսѣ˿ҲѰˡ
˫ĿҲѰ
ףҲ֪˫Ŀʵ
ˣǰ£ĿЩѣ£Գ֪ȴ֪ġ
Ŷлֹ֪໰ҪԼ˵
룬ȴפ㣬һֱȥٱʱյ˾䣺пնȥѰʿ
ȴЦѰһѰŮѾͷأ
ղ˼ЦҲֱֱ𡣡
Цھ֮УӰ
ЦЦˣȴип뵱¹λߣݺƣʮμоŴ΢ЦʾˣЦмأ¹䣬ղЦȴĵ׷ġ϶£ʵȥα棬γи֮أ
𦣬ȻžԪʥţڵȺһҪȥͥȡ˷쳣
պҲֻ֣˶ʮǧʹط
ڴţֵϾˣ˵꣬˫Ŀ
Щ֣лҪԼ˵ôôֿʼˣ
Ҳûϸ飬˿ΪߣһԼĵճ˶ֻԶһͷϣ϶ն𣬳ȥ
վƣ϶Դ룬û룬Ҫȥأ룬˹䣬ʲôڲأ׷ȥʵҪȥ
࿴϶һۣ֪ͥ㸲㺮̫Ǿһڽãȥǽס
յԭˣȻǺ£ǽ㺮Ҳ޷
϶΢΢ףлաձ˶ˣһתֱ཭ڶǵãԼŮȥѰĸʱ칬Ӱ
۵֮ĸƻӾݴ۵ӣ֪ۺĸһԪһСޣô˴ڣʵ޹ؽҪ˳ɱ۳ѣΪԼһԪ֮ˣһݡջҪ飬˵òҲʵЩˡ
˹཭ڣڴǰǡÿԣ˿̳ţգһϲǰӭʥϾ཭ˣ
Цδ
δ䣬꯴ӵгЦֵܣ䣬ؿɽ㷭˸ˡ
ЦС£С¡
ӭڣ漴Ըԣơ
һ̳̫ξȸվٱһ޵ɡ
꯲֮⣬ֻȺþȴˡ
ŶΪΣյ
Ц㻹ңƣ칬ͥѵȻ޴棬ﻹʲôƣ
Щ֣ĸ棬꯲᲻֪ȴް㱯ʹ֮⣬̫Ϻ
̽̾ĸػҵһ١
꯿˿գҲûʲôϧģҵǿ£
γԣյ
ߣɱҸףʹҸĸɢ룬Ҿ˾ˣȴҲǣ꯷һ޺޵
˾ˣǴӺ˵𣿡յ
꯵ϣǱ˵ĸһֵͬܣһŸס
Ȼˣ벢̫룬ǣΪηҪһأ˵ǵݣȴҲЩ࣬ϵֱۣ˵سĿкη˭˸飿ۻǱĿġ
ʵΣǡǰȥͥΪ˽𣿡
΢΢һοˣ
յҲǴɶѣʱҲǡͥ¡
ò˼Ŀ⿴˿գЩ⣬ϰշؾ꣬üĵĿܼͨҲѧŷԶԼѧҪԼͥжĴ̽飬δκ쳣
ԭЩΪ˿̼񼣬΢΢һЦҲڸǣһΪչֳ
ֻһȴԱվŵĿԣܲסʥ֮ѹ̳˵ϡ꯱ȿԣǿ࣬Ҳڵһվָյ㣬ǣģ꯼մ˿̵ĸܣԪʼǰм𾪡
ӣǱԼǿЩ࣬ô̶̼꣬ʥˣ
հڰ֣ȶԿԣ˱ȭֶ꯵컯֮£쳣Ҳ˵ôΪѵˣ
꯵ȻǸˣֻǣֻ⣬ʵ̫˼顣
յȲ˵ңʸ磬ۺʱΪӣΣ
꯵ҲܹŹ֣ĸ˵ֻнˣһж꣬ǲɹҼңɷ˵㽫ĸ졣ۼ˼ĸмӣһУĸһͷˮŴѯۣΪƫҪԼӣʵþˣҲЩͷһ䣬Ȼ֪㲻ӣֻƶѡ

ľ  İһ 
ֵʱĸѺͼҸã£Ӵܲ˼ĸ·ȥҸĻᣬ۵֪մŭ㡭
û꯶˵Щʲôʱȴ˿ȸ˵һϯƪģʵһҩһ޵ֲС
ۺĸΪΪԼѣʵ֮ڣѵۺĸҲޱһбֲһ翵Σ
˵꯵ĸ׺ƣôУʵһӵģֻӣڼͻжѡƻòǡú۵ƣǡǡԭʹ˷췭ظı仯
ۣ֮ģΪ϶Ů϶𰮻мӣŪһȨ£ȴֺγһ
ڣղͨ¡꯶̬ͥȣȷǼΪӣҪΪȴƫƫ򲻹ƻӣȻᱡʱһãҲ֪Ǻá꯼Ƕ̫ҽɣҲһЩƢС޶ѡ
յ˰ˣһоƣðȻ־ټžۣõĽ
꯵ͷ΢Цȷʵˣҵ֪ɵսΨֲͥ콫ĸ׽½磬ȴû뵽ͥһ㸲ˡ
յĸ棬ȴΪĹƵóѡ
꯲֪йؽڣҲʣ֪ԼΪؼ䣬ʲôˣĸ׹ףֵ֣˼һ¡
ֺ˼˵Ҫڵ˽͡ʦһ¡˵Ĵǧ֮ڱѰĴ޺ȻǧֻҲҪϼǧã£ԽԽá
£м֣֮ˣδټϽƣʴܹ꣬˵Ϲ཭ڸաôõĻᣬȻĳġ
꯵ɽҲм壬ɣ˵Ҳǧ˰ٸ裬ֱ˹ȥǡ
յٺòҴлˡ
̾࣬಻֮裬һֱѡøпǧʮ̳
˹཭ڣ΢֮⾡ޣޱȣһͷ֮ϣ˼ǧ꣬ԼԸҲ˼ı仯ϸ˵˵ۺ壬ˣһǽ¶֮յĴԽʱҲԼһľ컯ԳԳ
һߵڣմʱʵˣԼһˣ⿴һݳĻȫϷ
ղź̸һϯ֮鲻Խ˼ۺĸȫеˡԼأ
ԼѵʵĴһ̣ޱ侲òԼԼ磬˵һϷ
οǣЩеչֳԣбůزǡǡǣΪֺ֮кιϵ͹ذȴؼ
ϣϿȥȻζ𣬼ȥԭ⿴ʱȵط֣ţԪɵׯ۾Ȼˣ
ׯۣɽɣԷȻɽһټׯԺȻһѶϱڲԫѰһȦҲδһӰҪǣ˲ιҲӰ١
˲ι֮ƽްھۼҲƵӲ
ȥˣյһ뵽Ԫѡ˲ιģԪк춯Ϊ
ԪӺôҲǻԪɣؼָܶҪǣ֪ׯ۵ڣ̹֮ʶ˵زǺͻɽһĶ츣أûԤԪ׽˲ιŲߣ
ԪӴģԪӣʵָ˲ιҲ֪ԪӡġԪͻԪġԪǷЩ
Ҳûʲôîϣ˿ֻȻ뿪һֱʮ졣
ͥбϸ룬Щġ
عأͣ˽̣յĵĲµǣ˻ͥλӶǨŭˣҪɱ¾ɶԲס鱦Ľˡ
ʮ죬ֻӣÿӲǧɵɣһ̫ҽͳܣţħѵ;Ԫʥţħ󣬱ϣЩ̫ҽϿȥڰգƮʱһণЩż
ֻţħ϶ˣ²ټҵ⡭ǸҲţԶ룬ֵá
Ⱥ֣Ϊʱмûܹͥ꣬Լûлᱨ𣬵ܳͥûʾϵĵˣҲһ¡
ţħԻȡһͥʮʮÿӸһһɱˡи࿹ߣɱۣ
Ⱥˣһ󻶺
ţħһӣ̩죬ǲƹڶӣ죬ӣ죬Ϲţħ̩꣬˱ͷͼֽԭţħͥΪϤ罫ʮʮλ˳
ҺλãֱӴڱȥϺȵʹţ΢޹幬㺮԰ɵͨ룡
հͷ⼸ǽҪڡ幬޹ʹ幬Ȼȥɧţ΢Ͷţ΢ͳܣҲģڣ㺮кǰȥ԰ءͨУر࣬ЩСëֲݽŵģŪ˱񲻿ϧ
ţħ˺þãŽʮʮϣȺȸԾȥˡ
ȥѲලС
ţħԹȥȥţⱲҲδ˵໰ڶˡ
ҺԪʥȥһ̽ţסͨΣ
ţħһ԰˿ء
һʦ̫Ͼȥˡ
ţħһ֣㣬Ͼȥضջ࣬ͷ˵ҲܷԼЩɵĥ£ֻԶһ죡ȻΨŮСҲ̫Ͼ
ϾȥժңΪ˱ʹ
ֻϾŮһǰһ󣬴Զ˹˱ȻͬϾһʹļģŮȴһ񵭱ɫȻԵãЦ
ˣϾ̾˿մҲܲµԭȴҲʵϾΪˣ
Ͼ˻Դ鼸䣬ȴ˵
տ˿ŮŮǰߣ˵Ҳ㣬ֲϣ㻹ǵ塣
Ͼ˵Ҫһժңȴȴ
Ůȴôû˵ö

ľ  İ˶ ֮
һһЦȫˣԭϾŮִҪһ԰һ·֮ﶼ㡣԰䲻ĸϵģʤڶ࣬òᣬԼܽ԰ժʹ죬ȴֱŮԼ⣬ŮΪ߹ԼԼǺģǳԶˡ
ϾҲԼĴ㣬ŮͬʱժңԼҲܷһοϾһͨǬһ䣬Ů⧲ռЩء
԰ϾҪŮģʦ㣬Ϊ߾Σ
ʲôģ
԰йǧժǰģժģ˭ժö࣬ΣϾϾ֪԰Уһǧϵң罺ˣ컯࣬һŵֵǰʮš
ԼʤŮֲҲδؾͳԿ
ŮЦãʱʼ
Ͼڣ
ãŮһ̧֣ϾƣͶŲֻܾ㵵ؿŮ԰д󡣿͸ĺңŮֻ⣬ұ֦ŮСʵ̫࣬ŮҲ˰ʱŽ԰ժ߰˰ˡ
ŮһϾǰ⿪ϾϽƣˡ
Ͼúֱ£ָŮ㣬
ռξһЦϾó浹ЩңֻЩСҸңľ㱻ժߣ
ŮҪ޷ȡҩߣǶһ֮¡
Ͼɻڮ֮еܶõģ
ҲϾĽ𵤣֪ϾһȷܼŮʧƫˣϾɵ˫˭֪ġ
Ůֻ𵤵ĺôȴ֪һö𵤣ҪĶ컯֮˵һҼʹ컯ɽ𵤣ȴʮ꣬ټ򵥲һˣǶһ٣
Ͼдǵҩãˣƽ׳أܱȵģ
ŮԵҲܣܹƵҩ컯вϣ
Ͼҵʦ㣬Ҹ˷£컯ܱȫʮ컯ֻҪɣɵأ
Ů˵ľǴΪ컯ʧҶ컯Գˣ˿𣿡
ңѵΪ컯ԳϾ
ŮȻ컯Գ˶Դؾô֮£
Ͼŵʦ˵ⲻûȤ
ŮЦˣһķϣӽԺ԰Ҳˡ
Ͼһϲһˣαطҡ
ͥһ԰ܲ𣿡
Ů㵹赣ģһ԰Ͼģ컯
ŶԭҪֶ֮߶Ҫͨᵽ½ȥֱʿǲСɡ
ϾҲûʲôһѰ쵽΢ۺɽʥĸȻڻˡϾ˿ͥʵ¥̨̾΢ҪˣҲûȥʰ¶ʹˡ
ղϾԻһ磬練ƣΪԼ᲻
ϾǺЦӣΪֻ±һЩȴʳ
ͷô
ϾֻһѰʥ˶Ų֪лмء
ջȻԭǹ磬ƾı죬첻ֻҲͬ졣
Ůյѽ԰ͥǣȡﾡ룬ͷǡ
յҪȥδ
ŮȥԳΪԪʼֵܳ룬໰Ҫ˵ɡ
룬ȷǻҪʮ컯컯ҪԳˣԼңҲҪץʱ
Ůշɵ컯¯ԣԳͬһģģΧһȦϥڰմŮٿؽ컯¯ٳʱһңյᦡ죬ȻҪԳģЩңҲΪԤģĪҪϧ
ս˹иȴҲ˵컯һȻ־ͬϣ˴ʲôӦ
մԳֱУͽľѴĺֳƣĺȻû˿顣
һ˷ɫеϵ弸ȥͥЩʧյǰ֮£ؼĹҵܼһ̣
ҲǴԼȷЩļˣЦݻȥЪЪɣͥ˹ҪЩӲźá
˴£δͳԸ⣬ҲҪкһ²źá
մԳѰ˽ʮ컯ڵϰһƣߵʱýһǧźáպԳڵر˹á
Щƣ뿪ⶴʱڶдôʱǡþͰǧѵֻɺϣ
Ŀ¶ѯʱ飬֮һ΢ȥ룬˴Ҳܲ³ǻشգ֮ǡô
Ŷ⻰һԪϣ֮˽⣬ͨؽ֮ʥˣҲ֪֮֮ꡣ
ǿռ䣬ʱ䣬ʥѲϡؼ䣬֮ѲƵеɱﵣԳʩչʱ⵹֮ˣҲ޿κΣֻ׸ѵԳѾԽʥ֮
˵Ǿ仰˵֮ʱĲٿأѾ˼Ϊ׼ĵز˷һһ룬˲յ˽һ˲ںʮǧǼΪ֮˵ȴڻ¡
鲻Խʵڣѹʥ֮
ͷʥʥʥڱ硣
վأ
˿գЦԼǺξ綼֪
յʲôʥʥδ˺ҽЩ
ʥ˱ȣԽʥģҲֻŮһ˶ѣҲ֪⾳Ļ֣ΪⱾһܡ
ղ޷ĸЩѣ̫ҡԪккܿԣ
룬˵ˣҲǲĪˡ
յҪʲôʱܶ
㻳еңЩǧ񣬻Ͷˡ
һôôܶң
Ц⻰˵ģ㣬ָ˭
ջͷһָخͨ缸ǹŹ֣պԳԴ֮ʱǵѵѧںϸһҲ廰ġ
Գ֮̾Ϊ֮㻹֪ô
֮ѵΪ޷ٽһʵ
ˣ
أָȥ

ľ  İ 
˿ԳЩȻܵʥ۷ѡ
յ˵ͷ֪ΪΣЩʧʥ۷壬󼰵ĴˣŮﲻǣȴã컯Գͷһź顣
ԳֻΪضİɡأ˵֮أ
룬Щʵǡأ
һЦ㣿
ôʲôЦյ
֮ˣܿ͸㣿
һͷˮȻԸ˵һ֣߸ȦպԳˣʮǧҵȡ
߸Ȧӻʮǧм䣬һڵϣڰգֵǣ߸Ȧ֮ľһģһһ˿
Գѯʣ֪ĸȦԼӦϵģǸȻյˡ
ԳڵȦڣԳҲãͻȻһ˴αչأҪã
˼ꡣ
յһһҪƬ̡˵꣬ԻнŮҺͻᦡȡ˳Գ컯һʱӦϵðɡ
˻ᦺ죬Ŀ¶֮ɫĦãĿȻһˡ
յΣ
档
Щƣô˵ô仰˵ܺáȴ˵桱ʲô棿
װҵĴ򿪴ڣһڣ࣬Ȼô
ҲǣԳʥΪҪһǼѰҾģ
հڰ֣˶Ǽ£ȻҪȥɽŮһչرǶ꣬дͷ
Ů۵λΪֻƽƽȴλãΨһһܹǰˡˣǱʶΪŮһԼѵҪ
ɽҲ˴кֱӱȥѰŮ
ɽһ壬״٤ɽƣ䵽ɽϣɽзӿʹշؾ֪ǹС
Ҳ֪յ֪ղѰѰŮģҲȥᡣջ£ңңŮվڿһ˵ԣ˫Ŀ΢֪Щʲô
һ̨ףŮӦ̧ͷһգĿ¶ϲɫ½ӭˡ
Щ֣Ůôñأ̧ͷһӭŮ˫ӡ
˶ӣǽһʵľ磬ȻԼܿüǰ¡ΣЩĪļ¶ȴֻһ㱣ָѡ
Ůԭģġ
һ˵ͷԭʲôӣȴǲˡ
Ůֻһģô
룬һΣֳڶΣ
Ůձɵڶ࣬ǰһת˲ȴ
룬ѵŮҪģʱòԺУ֪ΪαģԼôҲ벻
ʱֻ٤ɽһŭȣҵ
ֻӰɳһһң÷ױһԷ֣̫߸һֳȴľ߸
һЦԼȴˣľ߸߸٤ɽԼڱ֮һȡֵܿɱΣﻹ̵ס
ռͣԼֲԸһָ˶ס
ľ߸߸Ϊ΢Ȼκβգ˳ͻأȴŮ֮޵ƻŮ˿ľ߸߸Ҳתصվ
̾˿֪ãƷ롣һ·ϣղͣ˼ŮԼ˵һ仰ģΪοԼòˣ
ò˿ͷУת֮䣬ɻûΣΪθղȴ벻ˣ
ţƶˣ֪ȴй롣
ղɵðԷЦԼܷͼĴһؽȴЩϤǵƶǡ
ȡҲ˼֪꣬ĳĴˡ
˿̣һ뷨ƾ䳯Ǩٹǧ֪ܷ꣬ڵִأͷֻݼţʵ޽ӽˡ򣬺Ͳ޹Ŀѧȫͬôʷһչأ
Ȼڵʲôأ˺ģԼ˿ǰ֮ȥӳŴֳ
ʱǰʱ֣ſڲ޼գسǱţҪź£ȥڽֵ壬ֻмӱ
ҲȥץʣֻʩչͨƬ̣¶޿κεЦ
£Լ½ʱԼʲս̸ʱȴϱʱڣڵĳκϽ
лʷϣϱκ֮ǰȴܵƳ棬ѵصʱ⣬Ĳɣ
룬籾αѱ棬ҲֻǸɺ϶ѡһ֮Լ޴Ѱ
ֶһʣص롣
ֻѴͥ½أͥˣֻϱߣתȥ
տҪͥòһɶᵽôЦЦЩС£ȥɡ
ԳڵĶֻ⣬ԳڵϴУÿǰʮң˿˿컯֮ɢݶԳ롣
Ƭ̣һӯұøɱԳһҷɳԳǰ
սˣ
յ˵ͷܱȴ˿´ˡ
⿴һۣʱĪҪǣֻƾԼȥȡ컯
һԳΪԼԶ׼£Լ֮ǰ룬ǶЩ컯ԳΪһǣǼ¡ƺԼ⣬Լһ
ձ飬̾ǰ˵ֻʥΪʥ۷壬Ҳ˴صģף
һˣԭˡʥ֮ϣ磬ƵģԭµԭҲǳȥֻҪΪߵһ̶ȣȻڻ¡
տ˿ԳΪѵ磬ѵھܳ˲ɣ
ŵԳ̴ܹ֮ˣزĲˡʴˣʥۣ֮ٲܸһ컯Ҳõġ
ЩͿԪ֮ÿʮǧһΣԳΪʥ֮£ȻΪ֮ˣҪȣǲȣ
ҪȣΪŪԪ֮أԪ֮򣬾ǲ˵ĳأ

ľ  İ 
ܳˣ
ܰɣһûԹ
յⱾ£ȥһˣ㵹Ҳ̵ס
㣬ȻҲҪȥһ⣬ֻǣҲ㡣
˵ɲ꣬Ц˰ˣݲ룬ɡ
տ˿ԳһнǶЩ£۸ˣ
۸ǣУǼұ£ġ
ΪǲңЦʵ
㽫Ի֪ңԳ֮ʱֵܣؼ桢ʱȴԳĿҲ
Ѿ߻ԪԳԳʼڣ̹Щ֮ǰ
ʲô˵ʲôմ󾪡ؼ䴫ǣԻʼ̹ſ죬ԳųءԳҲʵ̫˼ˡ
ΪȻ˵Ǻ˵ģȴǵһԪһԪ¯ɶˣ
һЦҪԼʲô˵ö϶Լ֮ӺͿǵڲᶮǧɡ
ã
ڴ˿ռڻ߸Ȧ˶ȥԳˣֻһʮǧ˽ȥ
ҲԼܲ³һ磬Ǹıʱõģǧ컯࣬ڽֻǧҲݼš
ڴ˽Уֻһ磬շؾͨԶΣ⿴ȥ·ײһ𣬼໥صֱ˴˷ֿ鲻ԽʵΪҪ磿
˵ҲЩ࣬Ƿ˽ѡһ磬ҵȱȥһܡ
յͷԼҲؽ磬ȴ֪֮ôá
ֵ˵ǸŷŵȺƾʧʵ֮ͬ
Ҳķֻ磬ϣֲʴ˲Ѱġ
ֲ⣿аղ¾֣֮⣬㣳
˵Ƿŵɸɷŵף
붼ҡͷ
૵Ǽ򵥣᲻
һңʹҼΪһ磬Ϊ⣬ҺΪڣҺݵ⣿
һЦ˵ĵȤ֣֮ô򵥣˼ףȴ֪ô˼ʱ㲻ԼԹƬ̣۾һзˡ
յô
һʽͨߵǬɻǵã
յô
ߵǬһʹԭģڣԭڵģȴֳ⣬ⲻһôҺ˵⣬ڣⲻʮּô
룬Ǵ粻⣬ң㣬Ѱԭ
Ū˴ղһǿҵΣУȻôǱǽѰ۴֮ԭˡ
һһۣܽŮú޻֪֮εȵزءԼҲֻһ֧ϱ۲ռˣˣʮʮеġ֪Գܲܵеù
磬ԳãԼҲڵǸȦУһ컯￪
˫ָ̧һ컯ϸ˿һǧϣָһϸ˿Ͽخͷϣһ컯ͨ·ּɡ
Ϊ֮ĵ컯ͨ·ֱͨ硢֧ԳͨԳϣԳ컯·Ȼ㿪ʼǧȡ컯
Ƭ̣ϸ˿ѳֱ۴֣ǧ컯ӿԳڣͨ·Ҳ𽥱ڳɫ
ָһͨ·Уָһ˿˿šһϸߣһףϡ
սһϸϸɫ컯ͨ·ȴо类֪ʲôã컯֮ɱԼԳʱǿ౶ˡ
ɫ컯עڣԼδ仯ĻԪʱתɫ컯עУÿɫ࣬ԪǴ
΢΢һ漴ڴˣʲôȥĿأ

컯Գչ֮ⷽزƽ
նʢͥɢʮʮ౻ȺƬ߲棬һ칬¥ĽϴɲݻҲֲϣԶԶȥмɽ
ң뵱룬Ҳ羰ףɽôֻһȺХ۵ɽͷͥ㸲ʮϼĻԽӰ˰ɽװûʡ
벻ǣʮϣΡʵȻͻ룬ôֱӽ𣬰֮ϣҶһԣȡ֮ǡĴ֡
ǿҼ֤ľ԰Ḷ́ؼæģĪڴˡ
Ĵ֮ݺἸʮÿǧｨһʦͺʵǴþˡڵϵ弸ȫĺ͹཭Ҳæòɿ֮Զˣʮ󣬽֮ڳ䶨
إ֮ǰӱڶްᵽ˶֮ϻɽסֳƣĺĪӷԸ
ֵһǣ̫׽ЩԴĶࡣ
һգĸʱ̫׽Ǽͷãɵ½ѰһƧ̫׽Ĵ֪֮̽ͥҲʼ˼Լȥ£ͥڣʧ٣ΨһҶ֦ͬӹɵʵ
̫׽磬벢޳ԹԡǡôʱΪ֮±æøĻᡣְͥ꣬µ֧֮ͥţ̫׽Ըǰ
˽ǺڶȻ̿ࡣ̫׽Ǽһʦͺڷ˽߸߽˵ĸܡ
ͥͳ֮ãҲûҪΪ룬ĵáĸȵȣǷΪ֮֮£ҪݷȴҲδؾ֪
ʹ֪Σɹһ飬˼Ҫ£꣬浽ʥּ£֪ѿˡ
Уʱ̿أԸȥ˲αöټ˻ȥѰʦǲȥѰһ಻գ֮ӭж⡣
̫׽Σ洫̺ʦĳɵ̾ߣ˳Ҳ

ľ  İ 
֮Ԩڣز޵һ̨ǰƶ
ڤظ˵ϼ£ֽ컯¯ӵصȡʵһϹޣ罫޾ŵס
زؼպգ˭ָΥ⡣
ŵһֻԪϼѱ̨ǰزһ֣ϼ컯ϼ϶м֮ãλϼۣȴ̰ͼ񣬶Ѫ
ʧ컯ϼѰ죬زֻһƳ֪ϼٶ࣬ȡ컯ƭǼҳ㷹ɱǷԸСȽͭУ꣬ٹ꣬޹ǵ֮У꣬תΪ
ŵøε飬زƶ񣬸ǳﲻᡣ
Դ˺ڤ鷸֮£ڤظе̷ɣȴҲȡ컯
컯ݳעЩ컯ҲùͥǱزƾһ磬ܡ
ɽׯۣԪԵ޹ʧ˵ر徻ʮ꣬һգʮͯɽ
ֻһͯطʲôãʦƫƫд˴
һͯʦ֣ʦ˵ãضеġ
ڴˣϵóͯǵĽǡǴͯӣϾ¿¯ģһؽ¯һ¯
¯ͯӵƽɽռɽΪ֮ʱûɽ
¯ͯЦʦ֣ҲôЩʱǿɽһ˲ιǿ϶Ѱıʦ𷢻𣬺ٺ٣ռⱦء
˲ιݻȴȥˣ¯ͯӵ
֪ʵʵɻɡ¯ͯӷԸͯǽɽľʹƿʩչɽøɸɾ
һʰͣһڵͯƶȥ˶ʹ
Ƭֻ̣һӴĹʮ컺˳̫ϾĶʹ⹬ȴԽԽСʱһñ߼ʣɰƴСϾС
ϾһΣɽ룬΢΢ףȻһ츣ء
˿嶥ϾһӣʹӭǣһͷϡϾɽֲ˸۷з˼˵ء
գ鱦ƮƮڶʹУϾµȴռ˸õؽ硣
Ͼˣ˴ɽߵķ嶥Ȼλʦš鱦һ㵱ҿ˵Ũ
ϾһȻЦʦҲ֪Ҫټ԰ʱȻٲ˸ʦЩô
鱦Ȼڶ嶥޹չ̾סˣϻЩߡ
Ͼ⵹ҲûʲôԭҲûʲôͥظġ
鱦֪ʦ·컯¯¯ӳˣҵ¡
Ͼһʦ㣬֪Ϊأ
鱦ܹʦ㣬ѵẦ㲻ɣ
Ͼҡҡͷ̾ʦ㲻ң컯Ұ
Ĳޣ䵱ɽϣһ׳
罫˴Χֶװ㡣ɽϣܽطܣϸΡ롣̫֮½̨֮
ɽţҲѸ̫͹ˡ
ͷϣһ΢۵΢һǶʮ޵Ķţ
ޱ۴ʱ̫͹к𻰣˱鵭Ȼƺͥڣض޸ɡ
ޱأƺࡣ
ޱ˵Цˣûи˽ᡣ
ޱ¶Ҵ뵱꣬Ҷ˻ͥͼ룬ϾѣȻͽЦˡ
һһģǰĸȴҲ֮Ȼοൽ嶼
΢ȴãأƺûҵʲôˡ
ǺЦȻҲ
΢̾ʮޣǲˡ
Ҳһ׮¡
΢⿴˴һۣϹȣҵˡ
ôĶп
΢̾׺ɣأ׻ɺģأ
⻰Ҳ˼ΪʥˣԭΪ֮£Լƿ֮С֪ɵһսżͥʵҪʲôһ֪Ů֪һЩߣֻ컯Գܷܰɡʱиֳģֻһ˵ӰǸСԳѲ֪ɳΪХصʥǿߡ
һԲ£Ȼüëһ¶ϲɫվɳȥֻһɫӰŷ˽žԪʥС롣
ϲϡϡֿͣ롣
վǰΧ壬޵ɽЩվò棬Σ붨
΢ҲӵгˣôòӭԪʥС΢һ
뿪żɽġ
ֱ˵޷
ЦȻҪֱ˵ģĨָָԪʥСޣϵãҲˡԴǼֻӳʥԪʥʹ±ңǸһ
ϸ˿ԪʥʹЦԪʥʹȷֻһˣָָС룬ֵԶء
Ȼأ˴β档Ԫʥʹ̵ܽѾǣ츳ǵҲѧ˸ƬֻǣΨоֹǰұ΢ˡ
ЦָָԼ¹ң֮ż£
΢˰֣оԪʥȥԪʥȻӡ΢ϸ˿Ԫʥ֣ǹˡ
ʵӺ˵𣿡
΢ҼԪʥءߣ㴫һЩŵֶΣĪһе㣣
ڰ֣޴΢ʥ֮ܣ̴ԪʥǼģҲΣһҪûл΢ء
΢æСһ׮Ҿͺá
ָָЦҵǲģն̣ͻͽˡ޶꣬ܲ
Ŷôˣ
Ȼ
̾㻹ʲô㣬ͷˣӣ֮ܣ̳ٿ壬ñ£ȴµµӹӹ֮
Ц㾫Ԫɢ£ռĺҪͼµˣҺͷ˶ֻСң簡
΢ֵɲģԪʥ£Щ죬ͨ죬Ȫ컯˵ӦŶԡ΢룬ưھԪʥͷԪʥһ΢̽ھ
΢ӾԪʥڣһṦջƣѿ˰ɣɿ
һûʲôԣ
΢ָָ룬ָָԪʥЦǸҡ

ľ  İ Ŀ
һɣڰֽ̾ԪʥԪʥͷ뽫ְϣƬ̺ɫһ䣬ףʲô
΢ҵһƵ
ҡҡͷ¶˼ɫǰһʽͨ͸һϸϸ̽ϾʱȴûִǺʱµģ֪΢ûɺԪʥģùŹ֣ȻѹƾԪʥΪܿԼ֮ʥġ
΢ʵԪʥΪͽãҲߣվΪ֪ζǰ̣ƵԪۣ֮ƵûһһҪʥ֮Ὣѹȥ
Ȼ򣬵ԭ֡
æ΢޶⡣
Цʱ״ҲǳֻҶӼҪ㻹⿪ˣ
΢æͷȻġ΢žԪʥʹһУĿɼ˶һ֮ӾԪʥǿ״˳΢лΡ
Цģ΢˷ϸȻӲķۡ
ǰǿģ˭뵽ҵĶǹŹ֡
ѣҲûǿ֮֡
ԪʥȥƵѹƣʱõӿһϲĪǱǴ˿ˣ
һԪʥ򵤷ȥ˼æں棬˿ȴǴʥӣۼʥԼҲĪ
Ȼ֪ʥ컯ǵд࣬ȻܹԪʥ
֮䵱ɽ̫͵УһϲĺХһӰɶǸոʥľԪʥΪ絽ʥľأÿγأһ񣬱΢⿪ƺ־컯ۣҲ֪ɵڳɹ
˿ҲһҲû뵽Ԫʥʥ֮·˼ѣۼһɵȥȴչٺļ£ֻⵤ㽫ˡ
һȻʲ䲻۵Ŀ⿴룬ʵʲôˣȴ̵ġ
䱾뼸䣬һתȴ֮ѪȻԪʥǴһ˱ȴࡣ
˵ĿǺӣߣ컯Գܺȣ
ҡҡͷա
룬֪ˣ˵ţ
΢Цףţв꣬ԪʥʹȴҲضãԴ˿ʳȺ
΢д֪ţСϾɵģһֽǣǶǱιģˣ
ˣ̾Ȼֱʲţи
俴˿ĪҪԷƱܿһ֮нˣ̫͵ס£ԵҶڡ
ϲҪݵлסذңһһѣҲ飬Ҳ֪
һȻ֪ˣ
֣֪ѧ㲩βһˡ
ҡҡͷѪ࣬ΪãȵԪ֮ٽҲ١
ãƵúܣұڴס£±дһ£ֲɡ
ЦĻһͷ۵ͽܣֺȥɵЩ˵ȥɡ
룬Ϊѵ޳һϡأ
뻹ˣЦ޷ֻ˵ЦѣûʲôǱǷһ顣
ԴƽϲǷ˼顣ǰһˣͥʱһȺˣϲ
ˣͥʲôˣ
Цϲýأҵ㣬ͥʦЩ㲻ˣ
󾪣չյ˵ʲôͥʦ°ȥˣ
Це˵ͷĪ˵ʦƸҰᵽ룬Ϊ޵£Ҵ˿̻أ
伤˫Ҳ죬ȸȡ̳ȵһɶΪͥѰ֪޾֮·
ıǣҼȻᵽ䵱ɽסȺʦҲһȻΰס
˫һϣ˲ǳأ

ɽ޵־ŵķŵӣΧɽɮᣬԶԶȥ飬Ȼؽ磬ʱɽѱȵʮֹ
ŹĴĴɽʥﲻ£޶Уɮڱˮǧɽʮ˵оܵյ㡣
ȡ˾ȥٴر𷨱鼰£Ը׾ʵ֣Ҳò˵Ǹ¡
һգɽϣӭһλϡ͡
ʱڵиʵƣη
ˣ΢΢죬˾Ǿþòҩʦ
˼η
ҩʦ˵֮Ҳܳ䣬ʵðȣ˵ηкܣ
յҩʦ˵
һͨķɮͽ״ڵضݡ
ҩʦһˣվձǰʵкܣ
΢΢ЦһǣηһԲģʶηģܡ
ҩʦֵģĲԴ
յ紦֮Уˡ֮ԲҲҡΪμԻգַܳ񣿡
ҩʦ룬ԻգĪʰۣ֮
յգ˫
ҩʦȻԻգΪ
յ˽Կա
ɽǧ𣬿շ񣿡ҩʦġ
յɽ棬Ϊգ
ҩʦޣ
յУޣԷʵ࣡
ҩʦȻ¶ɫʵҴʱĿ
ϸҩʦ𣬷֮ǰʱϣ˺ܴͬʱҩʦòƳŵȴһɿȵϢʱҩʦòͱˣĿ¶ԥ֮⣬Ȼʱ̡ѵҩʦʧЧˣ
յϣĿգһ档ǿȻ㶨ᡣ
ҩʦˣĿ˼ãʩһɢͨ˱⣬һѰɮһ㣬Ⱥоˡ

ȴҲһ겻Ͼ鱦ᵽׯϣö֮ɽɵɽȻΪ˾
չذ꣬ڼҵΪ̴Ӵ˰֪徹ִϰᵽ˵ܲϲã
һǣԭͥȥʮɣԭţͥܣЩĴ룬Ѱ״ضѶŴɡ»ǡĴʦȵޣȻع¡
ɽׯ۰ˣѰɽ˹Ҳɫɽǿʮ٣ȴ˸ȥʮסһֵ½ھŲء

ľ  İ 
ͥʮ죬ʱѲڣΪףͥмֵĶһʣٿ
ʮ£ÿϣפԪʥţħɨȵһ䣺ԸߣұȫΪɢֻ
꣬ͥһսͥ仨ˮսЩͥǼȾ£ھȻ˼Ļᣬаԥ塣ԥ½֪ѽʦĴޣ仰˵£ߡ
֪ڵ治ףᣬ⣬ˣҲҪʱáᶼûˣ¼ϣиɧŷ˵ģﲻ⣬˵Щ޾ңӣѱȵ졣
ʮ죬֧֮컯תܸڿвֻ컯Щ󷨻ʯ㽫䵽ãã֮С
ʮ켸ˣΨһڵһλʮ幬幬Ԫʼٳδ飬̫Ͼ鱦컯֧ţֻԪʼжںδ
Ԫʼ𣬴˿컯¯п˼컯¯죬ԶøΪӡ¯УһǧİʮСңÿжиӵתҪͷβƿ컯¯ҪЩ󷨶ײС
Ů˵æʵֻǳ䵱ѣʴӱ󷨲ȴû̫ྫ˺ԪʼȣʵҲ㲻ϡ
ؼֻ컯¯׷Դ컯¯ƣڣһУһԪʼ
ƿ컯¯ʮشҪʲôܴű컯¯СȻ컯¯һԪܲ縡еһҲˡ
Ů컯¯֮⣬Ⱥɹǣ£Ѷʱճ̣һ֣һҲɣ벻ͨ͸Ҳ
Ů֮Уʩչշؾʮϣææµµͥһɶּ΢䡢Ͼ鱦ʩͨŲƹڵҵ˺ȥּɽƣּ伸ʤɵ̾
شδȻ˲֪죬Լбɣʵڲ֪»ǲҡ
ŮȻЩ˼ڶȻĳ֮֮Ҫ֮䷴컯֮С
ףҪշ컯֮ҪųɣȻֻڸУз컯֮ŵѲ¶䣬ٲ֮컯ˡ
뵽˴Ů˼һ뵽ҵķӡҪȡ컯֮ضҪؽӹ죬跴컯֮Ȼ࣬ƾ컯һе츳ﷴ컯֮ˣض֮
һ뵽ѰŮɵЩżԪʼû컯¯Ȼ뿪䰲ƽǴ֮Ҳ֪ȥ˺δ¯ɱǹԪʼǵֵסġ
Ҫ˭滻Լأ컯ԳѱչعܺͻƽǿߣѰŮĥ죬Ҳûи𰸣ͷֻԪʼ̤̤ʵʵ컯¯ȥ²١
һȣꡣ
䣬Ů롢ԪʥŶСӣȻҲʥˡʥҲһʮǧŮɵգԼøֶˣΨԳһ˲ʮǧϣ˴αչس֪Ƿܸһء
ղ͵֮£ȴֻݹް˿ƣ֮⡣ĴްգѶʦͺЩʴۺĸ类׵Ժȥˡ
Ƿˣ˹˵ãֻǵ£ѼδУıǷˣЩͨͨĻľǣصĻʯ
Ǵ֪֮λˣΣأվǹģվһУǲҲһֿƷأ
պ͹ոŮҩʦ˿ɽƪģƺֻмʮЧ˴أҩʦ̨տȳԡŮˣҪЩϾҩʦӵ֮һЩǡ
ֶŮţȸ㴦ȸҩʦͬС죬βųԣ֮Ҳһ׮¡Ů룬֮ԣȸȡ˳컯¯һ󷨵УǺ»ǻ£Ҫʱ飬֮ȸǳġ
Ůǻû
Ůͷ˵Ȼյˣ컯ԳֻԳģպţߣֻհɡ
ȻŮҪա
ŮͷҲ֪Ů͵֮һ˿㺣ճأұȥˡ
ոǣû꣬ز͵زһģޡ
Ѱˡزصزؾµ
ŮҲͨˣصԳδ˭ס
زصơ
ŮҡҡͷʵЩˣ컯Գʼһ𣬿ĪҪŪʲô
زص˵Ƕţúܺá
Ů˿Цȴֲ֪ЦӺ
زˣϾ鱦Ĵ࣬ÿʮҪһΡ
Ԫʼ龫ǣЩǣ鱦¯кô˵ñ֮ģ
ŮصⶪµģҲҪк飡
Ͼҡҡͷ֣ﳤȥˡ֣Ůһ
ִ
Ͼ˵ñǡִ֡
ɲִŮȻԪʼԼգ˶ִͷĻٸʵȥ̽ѰܡУ֪ĽŲ
뵽ŮһֲԤףǲҲƻһأ
ʱͻȻһ仰ŮԺ˳֮ˣִ档У֮
ȻյǾ仰ĪʧģʹĪʧġŮ仰߶飬͵ؾѣȵԪʼ
ʱԪʼ¯һԾƣ֮ɫȴҲڲסˣ

ľ  İ˰ 컯
ˣŮȻдɣԪʼΪ컯¯¯ٶ꣬һǧİٶѵ󷨣㱻Ԫʼ͸治ò塣
Ůϲʦܣ
ϾҲǰԪʼʦ֣ˡ
Ԫʼڿй죬ת˲ɫȴƲס˷ɫӴ¯Ԫʱұ֪¯ʱѧ㣬һСҶȥҵ첻ңᣬ
Ͼʦ֣͸󷨣кô
ԪʼƳϾһۣ˿Ϊ¯Ųò󡣵㲻ôؼѰİ֮ҲҪѰġ
鱦һǡաһǡա
Ůʵȷ¯ȷ͸
ԪʼȻԪʼһӣֱն컯¯ĸ֮ϵȻһУ컯¯类ʯ˹ԪʼСԪʼ¯ΨУҲܶȥˣ
ôŮ
¯ԭΪУȻЩָƣҪȡߣҲҪСԪʼ
ŮʵЩģ¯Ʋδȫ᲻ʲô壿
Ԫʼʦģʹշؾ֮ѽ컯¯͸޿ܱƣ
Ů˼ܾﲻԡ
ԪʼЦȻʦòԣǱ㽫¯ãΣ
Ůã
Ͼʦֻͷҽ¯ӣ֪ǷЧ
鱦а֮ʹ¯ӣ
Ͼһꣿٺõѧѧ
Ԫʼ鼫䳩죬ЦþڴˣҲÿ幬ȥˡ
ʮ죬ԪʼˣɵЩ㵣ʵǡͥÿտҲĶʹ޹ȥˣ
ŮͥʼĩһԪʼͷҲգӴ˶ڵϣҲûиߵ֮֡
ԪʼԼ幬ȥŮȴϾ鱦ĸʮϣ˿ֻһĸš
ǰϾҲףȥģﶼסȡ
Ůĸ컯˵ã
Ͼɽ࣬컯㣬ׯۣǶʤ޻ɽˡ
Ů˿ϾĪЦЦǱڻɽΣ
Ͼ˼Цʦ
鱦Ц԰ڻɽУʦһ֪
Ͼһ죬˵Ҳʦ㣬շؾ£ʲôùģĪС֮ĶȾ֮
Ůĸ԰УٽԪʼ¾£컯֮󷨣Ȼ赣ֻػΣҪˡ
ϾȻ岻ݴǣ԰Уʱ䣬Ͼ佫ʹׯۣʮ굹оǴڻɽϵġ
˺ĸͥԺһ򻨹ɽ
׵֮Ů˼½죬ҪȥȺӣôչã
ŮߣãһҪ
Ԫʼ͸컯¯󷨣¿ûʲôʵȴŮһ뷨컯֮⡣Щ컯ͨϵ͸ġԪʼ֮ߣ֪ܲܿϵ󷨣ܽ컯֮·סٺ٣ʲôɴ֮
ֻǴ¹ش󣬶֮£ŮΪһ֪ŮҪΪߵԳųɡ
룬Ůд۽֮С
붫ƽ֮ϣʮģȴԭͥϵĹʮƣеɾ֮С
ٿϣʮɫۼעĿģǺԱ嶥Ĺ㺮ڰ̻Ի͵ĹУһ֮
ŮЦ뵹ҲȤͥᵽˡŮδκˣֱѰ˶ǰŮһ¶ŵɫ
ⶴɣԼȻʲôҲʶ̽ȥ˿Ҳ͸µģ֮⣬ͣ
Ů˼ΣǺãֻҡҡͷתȥ

«޵ؽ磬һɽɽϴݽᣬõҲ
ߵǼУΧжűյڸ⼸˿ɲѰͥʱҲպ
мǸǵʥʹ٣ǰҲʮе׳ġԱĸȴǵͥĴֱΪֹϷĿͱǡ
ԭزʮƶط֣ٴҲмֱֹΪȴҲ̫ڸز۶ϣֻڤظδ
ٳڤظȻҪط֪ͥʮսͥҲֱͣȴҲɵ֪ͥһĺƽ٣ҵطֻⳡ粨ȥٳı·١
˭֪ͥһ֮仯ΪУʵ꣬ң뵱Ϸⲻ٣ίʵЩܡö˶һ׵콫Ȼ䵽޴ȥ֮
¼УٲԸ뷢ͻϡٵı«ޣɲɣȴռһɽͷĴ
Ĵپ£ֻǴɵӳġĴԭ£ͬӣͥ㲻òͥҲȻĸ֪һ
ͥĴҲ޴ȥͶȻǲҵģɽʱյĵ̣ȥ˿ҲûʲôùӳԣλõĻȴռɽΪǿ
֮綫ʤޡĲޡţޣ롢򱻷ռˡΨб«޵̣֮ء
ʹųÿǧｨһʦͺʵݵ˿ڷֲȴ̰ΪǱǧ֮أ֮ңӰкã˶ï֮ǧ֮ȴ
Ĵڴ˹ö֮ҲһȺСȺȴͥԸġ
ٺĴΪȻʳܶգСȻͥ컯ŨԹУ«أȴΪƶ֮أϡϼѡСƽ£Ҳȥʳ
ӵɽ壬ෲסؼԶһΣҪСʱ⣬סýˣֱֿʦ˷֡
ٵˣȻСЩС޾ɣȥʳֻƽʹŷˡ
һգƣ̸ͥ£ټţ޳ħϺ
̾ʱСеĴˣ
һ˳ȥֻһֻ޴Ϭڷ嶥ҲޱУȵȻˣﲻ⣡

ľ  İ˾ С
ٿϬһۣ˳Χ˻ɽһսҲУϬǻɽʮ֮һ;޴һͨȴֻ
Ĵ粻֮Ȼܿ⣬һսǴǲأ
֮ʣֻϬٸ׾ܣӶ֣Ϭçײÿÿսţħ֮⣬ڵڶıˡԻɽյ룬һ·֤λ֮Ȼ
Уձ˵ĻǲɸĵķּˣҲƺһǰ㡱ƶ֮ͺҲԼΪ羴֮ˣΪЩ֣ܳ¡
ֵϬڱ«޺פأ±ȥǡɼһȺСһ˾סĴвֻʶлż֪ǻķˡӲ׷ɱȺСΪ΢ȻǰϬ֡ȺҲӶ֮ɢ룬ȴӳһֻһֻϬδܾɱ֮׷ٶһֱѰϳ
ɽδ˼֣ϬȻ壬ʲôµģ⼸ԥϬѷƹ£ĪиҲߣȸҿɣ
ٺĴͥҲһϯ֮أȻʵֲУֻѡȻǱһȡ
ٺһ񣬰شһݣ
Ĵ̲ȥһҲҶԼȥǲɱƽߣ
ټĴв֮ɫǴ⣬ԾڿУ԰ϬܵδҲ̫˰ɣ
ףô󵨵ļһϬŭҿּɣ
ֹʵ̲סЦһȺδɿʲôʥּ
ϬٱҲֹ֪һȣ߷Բǰ£ֹ̤
ֹӲӣæȥж÷£ΣϮϬϬֻƤ֮гɱ޷Ƿɽѣ÷˵ȴǼ
δüӦֻһͷƤ飬ϷбҲϬ֮䣬Ӳһ
ֱֽ۾𣬶ϬҲһǳۣƤⷭѪһ¾ʹϬŻһͷ絶һ㣬ǸˣȴҲһ߳Ŀӡ
һѾɡſϬ£ٴ˿ڳ֣н̩ɽѹϬΪף۵ϬҲ֮УʱݴͣռϷ硣
ϬҲ֪෨Уˣ׳ٳȥδضÿޣƴܾˣҲܽռ˱ˡ
֪ԼӭͷϣȻǰһڣɡ棬ٴϲ֪ɡǶӰķһȥֻ´˱ɡǽһգֳŰϬ¶ɡĺ
һȥϬĿӱ޿ɱܣǿᣬҲסһޣֻһһĺȱ㱻ٽ޻ϡ
ϬԹŭһȥ˼һ㣬Ҳӭͷȥֻں׷ᣬãܽϬնɱ룬Լ£Ҳˡ
Ϭͻҳ壬ҲѲͷϾɡûͷӬһײ˸ַҰϬһܣҲδ֮ǰ˼Ҫ˿ȴҲࡣȥ㽫ڴˡ
ڴ˿̣Զһ߳ݵԶ٣ֻһƮ˲䵽˽ǰ
һȴһ߲ĳߵСޣ÷ױɷǺÿСޣҲޱУֻһǶͷɢһȵϢմӻȡһ㡣
޲ǱˣǺ캢ȡ߸֩뾫ǡѰ媹Ȫ媹Ȫ֮Գȣк֮һա
ʮգ˻ƹ֮⣬㱻䣬캢Сڻƹ󣬼мΪУصûûҹ
ʮ꣬ص֮㱻ڡ֪캢һ񫣬Ҳ£ڵѰԵص֮ųѰĸӦձѰһȪȪȪ캢վɷֽ˻˸ɸɾ
ҲĥдȪصױЩ飬ĴѰң֮𣬾ҵ߸ɵǣһڱ«ޡ
ս˻ҪȥѰ٣ϬĴӴܣ캢ҲסЩӣȻʶðϬټˣȴʶ
Ϭ캢֮⣬㳯ȥټ׷ᣬ캢ڵУȵ۸ˣûô
ٽָ캢ȵСޣ
캢ޡһһɳɫٶپ죬޾ȻأԱһǹĿ
Ŀмٻ֣Ѱĳ΢΢һЦٻֳſǰ֮𣬱ٻֵסȴҲûм֣С޲֪˭ҵģССеزҲϡ棬ڱٻǰʹȡ裿
ŻֱǰɣڱٻϣʱĿȾȵ鷢ˡ𣬾˿谭ֱӴ˱ٻ֣Լ
ʱٶüĿ˹Żײϣɢ˲佫סĿһҽУϢһ׹˵ȥ
ٴ󾪣ɵðңԼδֱȥȻ˿ֻº͹Ŀһ³Ŀ࣬ʲô𣬾һ
캢һνº޹أɵϬԣϬͷϾɡſ³һŻɡڵȼ̻ΪΡ
һۣеޣҷ
캢ȴ˿ϬЦ㻹ϵңϬ˺캢ϲǡţǰĶӣ
캢ϲǣΪˣôˣȻǵҡϬҲʹЦ㶼֣һСޣϵã
ϬټҲޣȻţħĶӣ죬ԼǵģǣԼΧϬȻǺ빫ȻԿˣܹһܽһɱ˵·
һ۲ֳֽޱ㳯캢Ҳụ́Ϭֱ캢ΪսȻһ֮ϣҲС޸ЩɱޣǱϬţҲ١Ҳֻ»ܿסԼĽޡ
캢ϮһϬ˺󣡡һǹһ޼ܿǹ䣬һ⳯ټ

ľ  ľ ת
һݣû뵽ǹҲ༫ǰأֱӴһǰͨĶִٺ
١һҽУܴΣֻһУ֪ԼѵСޣһУԶȥ⵱ڻʲô£˵
ʣµҲ˿ͣԶӴܣ캢Ҳ׷ɱ֮⣬Ϭأˣһá
ϬȻٲܻغȥˣͺ캢һ롣УϬȥҵطˡ캢ѰһȦȴţħԭϴδսţħʱȥɽɲŮ飬ʱȥɽͺסһǺò
ö֮ɲŮҲ֪ţħˣŭȥҶʹϾϾȴֲڣֻȻˡ
캢ɽʱɲŮڶױӴϲ񣬱ס캢ʹ
캢οһĸףĸףҲ֮ˣ飿
ɲŮ޴ߣ㽫ţħ»һ캢˵ˣ֪캢룬һΪҸһΪĸ⡭
ɲŮ̾˵ЩҲΪ㣬˰ˡ
캢վȥѰ
ɲŮһҪʲô
캢ȥŮǺģܽеҶء
ɲŮĵĪҪ֣ҪҺͬȥ
캢ڰֵô͵֣Ǵ治ˡĸ׷ģѰԵء
ɲŮ캢ӳ̸࣬¼Ҳ࣬Ƿȥˡ
캢ɽ˷֮ߣڴɽ֮ϣĸᣬ˶ģǹһͨڷ嶥֮ϣǱѰɽʯͷ̻캢ǹһɨټһͷƽ
ɽʯУ¡⾪ף羪˶еţħͺţħ̤߳ƣ˸˵صңȥһԼĶӣ
ţħϲӻȻˣ캢ôɽأ˼һת˳ˣɲŮ˭̺캢
ţħЦӭȥӣ㼸ʱģ
캢ײŭһЦݣ϶ţħ飬СһšҲţħţħһôϵˣ
캢ڴ
ţħһ֧ѡ
캢Ц²ֻѰɣ
ţħСĪܴ˵¡
캢涴Ծȥҿѣģ
ţħæס⺢ӣ˼ɽͷҪ£
캢ߣֻΪָ
ʱƮһ˭Ҫָţħˣһ¾չص𾪶ˡ
캢˿ʵ㹴ҵ
ȴ̲סЦţ˵Щʲô
캢ţħηɫٿȣмˣͬʱ￪ʼͿѵԼ˵
˲Цݣɫһݵһɽ
캢ظһͦΣ
ͷãұѵѵ㣬Сӵ¡
ţħں캢֣˿ţħȴ캢Цʤңٲɽ
ãȳ֣Ҷһ㶼ˡ
캢м㣬һҪ
죬ǺһЦãǾɡ
캢޿ֵӣﰵޣ𣬿Ǿ֮Լ⣬ܴӾڣѰףʵޱȣ۽練ơ
캢Сˣҽӣȥɡſһ£һͨĻһǹ
һյñϰ죬֪ǱѰ˹ǰ˸ȦӣֻеȦǰͬһ㣬ʧ
캢Цˣɫ䣬һҧһתߡ˵һвȡǱٲɽ
ţħЦһһȭ׷˺캢ӣǰǻԪɣϣҲϡˡ
캢ΪԼ޵Уȴ֪Ӳӣû֮ˣơôû»ĸ׿ˣ뵽캢Ҳаο
ţħӰԶüͷһ壬һŻǰɳԶһͷϣɸߵɽ۶ϡ
૵ʹúûһȻݲ£
˻ɽţħ캢⼸ľ캢ϸ˵ˣ˵ϬٺĴΧһ£ţħüë𣬲ͥѰ·뵱껹̫ʴˡ
ֻɢѰˣֻҪϣĿ鼰£˲ɣ
ȴ˵ٴӴܣһ·ԽıشһֱرԵطҲţͥУǽأǻԪΪĪҽ롣
ٻͷ˿ˣ´ˡ᲻ֹ֪ǺãٿЦʲô취޷Ƕ㡣
˿أӭ磬з𣬵ؽ磬ɲҽȥ
ٵ˵磬ܿȻǲܽȥġ

ٵҺȻؼΨһܾҡ
˭һʵ
ٵǱǵزˣܶƶǹ֣ҲǱƲѣֻе˵زƶϣһ
ֹɵ˵һ˵زӻҵȣ
ҡҡͷزǽã첲գ˵һǶֻأ
Ŵʹ󾪣ʵǲˣ
ٷٺЦϣȻˣȴҵʲô
˻Ȼ򣬵޵
˵ͷڤظ꣬Ȼ֪أֻأҲʲô£κϣͨй٣Ҳ֮ô
۾һ취ض
ֻأתͶƺһءϱɱܣǺࡣڴΪ벻ΪԼѰԼǿǰˡ
Щ꣬ٶᣬҵûʱ롣
һ󣬶һԸȥڤظɽڣûգֹŵ˰ˣʱ˲ã˵ΰɣ
ٵͷҲĪҪûʧˣλþɽͥҲδʲô£Ͷ˼ңӻںͷ֮䲻ʧд°빦ƾ³ɲ˴ô
һͷǱ㶼ٶˣ

ľ  ľһ ϧ
Ϊߣ֮ףãǱҹֹڤظнɡ
ֹǰ·˺ôȦӣ
ٵֱӸϹȥΨˣ«򱱣ˣŽһ·򶫣Ȼ
߼
˲ҵ飬ʩչݵؽ⣬ֱڤظۼеĴ޶ʬɽ֮
е˴ٺӰζһݣߣȻӹ֣ɷԼǵģǼæԶ롣֪вԶǰڹһİĻ˳ǰ
̶סΣټޱ飬ģҲƽʵڿɲԼȻûǴӺδġЦλǰֻǹ·
һ˵ˣ
δ˴𻰣գһεֱ㽫˷
ΪƾԼΪһأɣǣ֮У˿о綼棬ɼΪǺε
һֱеʬɽ£ֻʮţһλɵıһˡټˣо
ϵãһҲƼƽǴҲƽǴͥλЩ⣬ּ֪ߣҲкι
ɵսڤظ޵Ȼ֪ƽǴɺ֮սƽǴɶУһΨҶͷȻȻ˳羴֮⡣
ƽǴɿ˿ˣӸµʵĸҪȥ
гɣյ룬಻֪ƽǴһӪһʱ䲻֪ò˵ʵ
˵ɡƽǴɵ
ֻһӴѹʱŵңʥ̫֮ҽܹܵסģΪĶֱӱ˹ȥ
ſڵң˵
ѹȥٲ˿ΧϬ֮´ʼս˳ƽǴ΢ЩʧȻ˵ʲôֵؽѲܣ᲻֪زڤظҲˡ
˵꣬ƽǴƺЩƣǻǸ˵ɱˡ
ټȵ
ƽǴȻ£ٲһۡ
ֳȥзɾ̼佫նӣǰһ̣۾סƽǴɣԼãƽǴһһƺһˡ

룬֮У컯ԳҪĹؿڡ
ʮǧ񣬽ʣһǧ˿ͬȼŵɫ㣬ۿɼٶһ̡
Գ컯ƣΪԽߣȡ컯ٶԽ죬˿̣ԳڳʥĹؿڡ
Գ컯һ̲ͣ뱻رǿ컯ԼδÿؿڵĹȴǵ
ʥһͣݰ㵢鵡һ˴˾磬Գ˵ҲǼս
Գ죬ľˮ浽˿̣ȴһãĸܺӵġ
컯ͨ·ɫһǧ컯һƽ֣ԳԳĹת컯ǧĵһʱ֧һ
֧ԭͷ׷˿̣һˮƣãΨͷ׷ǣڿƮݲˮ浴Űɫһ㡣
Գ˿֧ǴõԳȻһʥľ硣ֹƬ̣ʥԳخ˫Ŀֳ⣬Ŀʵʣʯ֮ϣ
ǧʣİɳ̣ͨԳ˹ؿڣƱ鲼ɢϢĳ
ͨԳʥʱлƹɢʱǧһɣ
ΪߣͿʥ۷壬̤֮˫˫ͫҲڳϨϷһ߿Գһ˼Լľ磬Ȼǲǰ£Ƿ˼ˡ
ۼǧԽԽ٣ղɵЩĽ뻳УʢҵǸС
ͨԳһ磬̤ʵ࣬ǧ񲻹Գʥ֮Ҳ㹻ˡΪߵԵʣʮǧ˵Ҳʮ˺Щ̣Żٶȣ·ͶһƳȴҲû˵ʲô
ȡ컯Ѿ֪һҵ컯൱һǧ񣬶ǧ֮ҲǶﴫ
֮ǰ޵ͷɵǧǧɣʵֻ߰˰ɶѣ컯֮Ũ𥣬ɲʮǧࡣ
ʣǧ񣬾㶼˴ԳԳԳƫִֻϲԼƫƫ޼õļʶõ컯Գٵġ
ǧת˲ޣԳͻƵĶԳһʢѰҵĲҷһſɢգԼַ컯ѹ㶼ɫ컯˴Գ֮
ǧ㣬Ѱ⵹ҲǸӣֻЩ࣬컯ȴѷʱԳѽ컯մȴԲкζ
Գ¶ʧɫ̾һ
ռƺҪֵͼɽ£ţ
붼룬뻳лصģãձ⣬Գһ߸ȦӣԳһڵϡ
ռʵΪβãԳôżԳ컯֪̤ʥ֮ضдôˣԲԳĸңԼܲ
ԳպԻ֪
տ˴Գһۣѵʹգ
Գǹһ˵ҵĹδΪ˵΢Ҳ³컯Ľˡ
Գ֮ɫһ֣Ϊ΢ǵĹѵûа취ˣ
ԳԳһͬ°빦Գ룬ҪأҲҪǧУȥѰ
յ޾֮·ȥϾ䡢Ů˴Ŵղ컯
Գ԰ѱϾߣƾͨңȻҲɴ㣬˿̣ȴҪȥһ¡룬ֻ̾ܵˡ
Գʥô
Գʥ֮סأʹҲ£
ΪҪѵһԹۣ
⿴һۣңҪġ

ľ  ľŶ ʼ
죿˴һ죬ô߸Ԫ飬ѵԼԳ
ܳ죬뿪¯ӣ¸ԪʱԳǴղˣܳ죬˵ԼѾ߱˴ԽԳǴ˵Ҳп⣿һƬã̹źǴģһա
졭򵥵֣֪ӦЩͷֻһȻҪ죬Ук棬ڴнҿյǰ˷ܡ
һȻˣǱĴ컯֮ôԳʥ˵
ԳΪ֮ɡ
ֻԳΪǣǱ˷ܵϴտ˿خʧĮͨ˳أ֧ٺͨ˳ĬԳЩģһԾʥ֮۵ľ磬ҲǷ֮ˡ
΢ɫֻǰʵ
յ˵ͷȴһͷԳкǻаҪǣǡıԳԳĸĸһ
ԼأԳƺη壬ԼǰȴԵ࣬о֮ĹϵءղɵΪԼ뷨ȻʧЦԼ׵Ĺϵ綨컯Գ֮
ĥŵȥѰ˶ľ컯ͨı˵һ䣺ʦ컯¯֪ɳɹˣһԼǱˣ컯¯ȡ컯÷ô˼ʲôأ
컯¯ҲһϲⶫǱʡ컯¯ɲôġ
ǲҪȥԪʼֻ⴫һŮڳˣŮŮˣдϲŮ滻ԳȥΪԪʼȻ˵أʮа˾Ԫʼ컯¯
ԳԾȥŮˣһƬѣҲͰˣ֮ǰԼͿ͸ΪҲͰˣǰʥľ硣Գ֮ǰǻԪɣ̫ҽɣھȻʥ컯ԼǿҲ컯һԳǲ۲۵
Ůǵһ¶ֱ飬ռ˲ɵĵװЦŮ˶񣬵աԪʼ幬
Ԫʼ幬ɽϣϾ鱦Ϊߵͷ˵ɽֻ幬ȻԪʼֻ˹ִٰţǰͯӶδã֪кμ¡
幬Ԫʼ컯¯ڰϣԼһԾþӣȻ
Ůʲô
˽ԪʼһֽŮĿת컯¯֪˿ǲؽҪ֮ʣ㶼һԵȺ
ûãԪʼһ΢Ц˵ͷ
ŮŪʲô飿
Ԫʼʦ㣬£һպĿ̶ס̬Ů£Ȼм𾪡
ŮѰ㣬Ҫ㣬͸컯¯ǧ󷨣ã
ԪʼȻ컯¯ûһѰģشҲʼҲأƵǡ
ŮһֹԪʼ֪꣬ϵ󷨣
ԪʼһЦҵ뵽һȥˣҷ幬ȥ˶ɽӡ֤ɽ󷨣컯¯м֮ͬء
룬һϲѲҪϷ컯Դ
ŮǾ³ˣ
յƴ֮ǽͶ·ˡ
һ䣺ԳʥҲƵһⳡսɫ䣬Ϳ̿ˡԪʼķӺЩ
ŮԪʼмְգ
Ԫʼôɣ߿²ʧ
Ů˼Ƭ̣¾ϣˣǱ·裬˵ǡŮתͷյռ컯Գأˡ
ȥɡ
Ů΢΢죬Ϊβȥ˵ӦԼпͻϣ黹Ҫء
յãʩб޻
Ůȥ룬ʵѰġ
ͷ֪Ҫʲô֪֮ʧˡ
Ů꣬ȥܻǵðɣ
ԾϿһۣĿ⴩͸幬ǴǴأȴֲӳ
һԺʲô˼
ŵƺƬصıԵԤУԼƺܸһǷ
һҪͬȥ
ǣ
Ůз컯֮
С
Ůֵںδ
ҡҡͷ뿪ʱڣȴ֪ˡ
ʵ˵ʲô֪
֪
Ů˵ͷЩ㹻ˣ컯֮ȷȻˣס󷨣ûд䣬ΨִͷҪֹС
յȻǱͷˣ
ŮԪʼǱնȥϾЩɵȥ䡢΢ա
û˵꣬Ů幬׷˳գЩһ¡
յʲô£
ŮҲʲô£ֻչʱ룬ŮҪ㡣
־ϲŮҪԼǿٵͷһ⣬Ȼ໰ҪԼ˵ء
յȥȥ
Ѽ컯һ£ǽȥɡ
ļһɽ٤ɽϡԶԶˣŮˡ
Ů΢΢ףȴü˵Щȴ֪ô
Ҳ֪Ҫ˵ʲô
Ů̾˿Ķаɡ
Ů¸̨ӭȥʰ׶ϣ˽׶ǡúŮ棬಻ߡ
Ůҽˣ
յ˵ͷ
Ůֵȥģҽȥȥȥ
ѿڶȥ
Ů˵ʼǱûпʼҲûսᣬȥҲʼա
ϸĥŮ仰ĺ壬ȥʼաʲô˼
֪Ԫֻ֪֮أΪԼѰ˴𰸡
Ůҡҡͷ˵Щ£ֻ֪˵㡣
˵ңûȥҲʼȻ֪Ҵģôģȴɺ˵ҽȥδȻ֪ʼգûпʼûн⻰ʵ̫ûͷûβģµõ
վ˺һҲûŪŮҪ˵ʲô
Ůֵ
յͷ⻹Ůһκ˵Լǰݡ
֪ǰ֪ҪԼȥѰС
ʵȥѰ
ŮΪ𷨣̤ĴޣеãҲҪİɡ
Ѱʲô⻰ʱƣ컯ԳУΪߣƫƫֻԼǰȴʲôҲǲи뷨ǲԼԽʹȻЩӦģûأ

ľ  ľ 
˴κŮв֮ͬǰÿΣնһ֮Թ֮ۡܲܡһ
Ůҡҡͷܣȴ޴õġ
յΪΣ
Ů˵䣬֮УԵдߡΪҲһʱãκΣ
յ֪ҪѰʲô𣿡
Ů֪Ҫ׷Ѱ𾭴壡
ףˣ֪𾭱޹һж¶ǶΪ֮𷨣ȻΪ׷Ѱ𾭰壬ɴ˿ҲȫڲأԼӦôѵҪĵ·ȥ
ŮʶϾޣ֪֮һˣޣΪ˵ԼȴȻã׷Ѱģʵһ֣֮֮
ŮճճģΪϣǵ˵һзԱϾ޲ʡ
һŮǿԼأˣĪ˵ԼΣҪأ̸˵뵽ղʣٰ컯Գ컯ԣᶯ˼˿ŮѾͷĪǵ˼ô
նŮЦЦ˵Ҵȥȡʮǧﶼδ꣬ȥء
Ůͷ˵޸ߵͣȥ
ŮԴޣſڱǡ˵ղɵᷳ£ұȥˡŮ˵ͷת̨
ԶȥӰ૵컯ԳŹ֡
ţЩŹءŮ
ճɽϵȺղ죬ԳҲҪӭǰΪβҪҺһͬѼ컯
ָ㿴ܿܿкθ룿
ձʵһ㶣һʱ䲻֪ŵȵ֮ˣ޷Ϊ֪Ҫʲô
յһˣһŶۣ
ȥذɣûĻˡ
˵ֱ꣬ͶɽȻȥѰգҪЩ컯
ȴֿʼ˼˵ҲҪһġԼ֮ΪߣȴҲʱȹ̣״ȥ죬ʵЩһǣԼǷƽսӴķɼʥίʵ֪ʥ֮򣬹֮ϵʥ壬ɮߣʵѷɰ㡣
ң뵱֮УϾҲòԼƶųԼԼȴ֪Сʥ֮ƣŵջһ塣ʱҲ֪˼꣬ѿݹǳɻˣҲ֮¡
ӳ£ջɽ¡
Ϊ֮ʱɽǷƿ֮أһ˸룬ɽ㼴ǣɽ¾ʿ֮
ҲĿģߣеһԺԺԺɽŽգǰۼˣָָ㣬֪Щʲô
ռ֣ȥһ󣬵֪顣Ժһа꣬ⶫбǷˣ˿Ѳˡ
еԶɽˮɽ߷ӽĳһպ򣬱㶨ɽ£ƾһ֮ԺҲ˳ʦ
ʱɽ»徲޼ԺҲԶʦԷ𾭷忪ʾʱվˣԺģԽԽ󣬽ǧ֮ࡣ
ΧԺԽԽ࣬š֮ҲԽԽʢ֪ɽµķ䶼һģ£Լ࣬˸Ժżвͬ˵һЩΪڶԷ𾭳дʱɾˡ
Ҳ¶ƫƫһȺڣԺֻһŵþˣͬЩнпڣȻҪɻ˵
֮ˣ֮ʿȻݲŤ⣬ԺﰵͨϢȴһĿ׼˴Ժ
Ϊˣз֮Ժģռ㣬ɽѰЩ鷳ֱݡ
лһԭǱǣ˽֪ɽӵý󱯵ԡ󱯡ȻҽСֱ֡Ǵ治
ιҲЩȤζűۣƵؽϣҿ󱯴֮α
ʱֻԺɽ΢һ϶϶һ˳룬һСɳСɳܵʱ㹭ӣȸԺɮʩ˸Ȼ̧ͷվֱӡ
һСɳ֣Դ˵һ£СУȻоŷƣ֪Լתϲһ֣ءɺϣڤڤأ
Աһ˵ձɳӦ˰գܱùһ˵֪ǴԺؾСУûء
ؾıôʲôһʵ
˴ʲôţǹŹ֡ŶˣУ
ո⣬ɽ³нһ˵СҲɵһѵʹշؾϸȥСа㷨ҲޣȫȻһ߷֮ûκر֮仹ɺ֮£֮ա
վԺĺһſ˫ʩһȻ֤Ҫʼˡ
һִǰһվǰſڱǿ֣
е֣
Ҳִ׼֪жش𣬽ŵ֪ﴺķ٣ﶬ˥׻֣Ի룻Ʊңˮ𡢵ٸФ֮ɫǰ֮ǣ̰η̰ηǻΣ壬ηⲻ֪;ѡʹˣֶ̰𡭡һƪ۵ƺԼ˵һӣֻϸ治ɫȻ飬һе¸ɮѯ
ִ˵ÿڸһַ񣿡
Ե֡
ִһ鲻ԽָУȵߵ󱯡СԺθҳơ֡ǲִС
޴С֣֮֮Ϊ󱯡ЦڳЦգα֮У
ִͺյмƣʵ̫ƶǰбģкϾӦԵ޷죬޻˵ֻȻ£վ˺ȥ

ľ  ľ 뻯
в˿ɫĿƽͿһߡ
ڶһλɮһƳ룬һ顣ƶеŴԺ𴦶вͬкβͬ
еδ𴦽
ɮ⵹ˣѵķ޸ģɮòҺȴЦص
¶ྴɫʩһ񣬵Сɮңߴеǡ޸ԴƼΪӡ˵и
ɮһ𷨸Լ֪ȴӲͷƤȻɽߴ
ʵ𾭿дģ
ɮһ۾Ȼ
ǺЦλɮĪף֪δ֮ǰ֮ǰ꣬ϹȼƷ˵ȼƷõģѵһֽ
ɮ˼ñ˵УΪᣬҪһɣȴнҴȥ
һ֪ȼƷϹŷ౻ȥǱڷģǡδЩڷомأ֪Ҳϡ棬˵δ֮ȴǵһ˵ءղɵãûôˡ
ԼǧҲûΣôƫƫأУ˵ɺϣԼҲˡ
ɮ£ɮ漴վСֻ۾ȴµתһ˼֮
Сеʡ
ʦָ㡣
Се
еš
Се˵ζʳС¶ɫ˴ʮԺҪڵʴԺǴĻ˺þõġʹʦ棬ܴóССͣܽ⡣
룬˶
Сϵܻô𣬽ŵд˽֪أ˵˶˴򣿡
̧˽֪̹ſ죬β˶
СЦһ̹˿ҲȻ˵̹ˣǺ
΢΢һЦʵΪ񣿡
Сһ㶣ӦҲˣߣΪ񣡡
е֪̹ܣ
Се£бȿٵظ𣿡
Ȼʧͣһ²૵еģеģֻ㲻֪ѡ
СնУ׹һ㣬Уһ֪Щʲôģ˭
Скֱ˼䣬ֻǶƺ˵ģԣʲô찡ذ밡˶Ȼǰڦɮһ壬ֻˡ
ҲˣֻĮȻ˳̬˶Żλʦֻ˵ʣδˣʲô𣿡
һ룬Сеȷ˵⻰⣬ȷһ©ʵģǲҲ޷ˡ
СлЩȴĸɮ˳־ǰʵʦѧ㲩֪ڷ𷨣ҵһģ̡
Ƶ˵ʦʡ
ɮ˵ʦܲ𷨣Ϊʲô
ΪС
ɮֵзǧιֻһţ
ˮǧֻȡһư
ɮʵˮǧǧֻȡһưǵһ©򣿡
ֻȡһưһưһưȡˮǧ
һҲʵ̫ԭڷһţҪϰ´
ɮʣ𷨺ޱߣֻ֮Ҳѧġ
޷жһΪ£һΪͬһ£ܽ⣬ܽ⣬Ҿܽ⣬α𩾭ֻѧ͸ѧôһ˵ռԿ϶УŮ˵ǸҪ̽ѰֻǣѱŮɱˣ컯ѱŮ뻨ɽʯ֮УԼĺأǴģ׽סкúһĳ嶯Ҳܲˣ˵ʲô֮
ɮ˵飬Ȼ־Լܼɵ̾˿Ψ̾
޵ɫʩʦֿˡ
ɮ࣬ʿѶ飬漸ɮʵģЩǳ⣬ѵסʱʮ˱ͷɥԺȥˡ
Χ۵Ĺ·պĽɵɮҲɢȥʱ콥һԲԽյͨ
һ£̾һ䣺¯һν壬ʱɡ
仰ո棬УҲ֪Ϊ¯ԵгѣΣεȥˣ
Ժǰһˣ˿գȴ˵ʯףԶԺȥˡ
սסʵȥ
Ҳͷѧ
׷ͬΣ
գǺЦͬУҪʲôȥ
յҪѰ
Ҳûʲôģ޷ֶѡ
֣ղ
֣Ϥˡ컯
ʲô컯컯ִӺ˵𣿡
֮Ҳߣ֮Ȼߣϧ
ʵ컯θɣ
֪Ϊ죬Ϊ񲻾ǡ컯
ջǵһ˵컯ֻ˽ɵøЦգ
㿴ˣ֪˭
յͷ
֪ʲôϡ档
յУҪѰǰΪԳ㵱ùô
һãɫĪ˿գ˵ЩʲôʲôԳҴû˵
ֵãȻˣΪԼµľû֪أ
ԵĲ˵̹ŵ۵ԼкʹĶԻƣ
ԭ˶ˣҲ񡣡УؼʥʵǷЩѣ̹ţϵĴڣ˭֪ʲôɫ
ղŷСС֪̹ܡǰԵʣʯ쾪뷨
ǰԼмԨԴûƭԼء
ʵðɣֻҵħϺ˵˵ң˭
㵹Ҳȫ˵ұҪѰֻҲһˡ
ˣ㲻Ǻˣʵ
ʲôеʿѡ֮ΪĵδΪԵʣǱ³ˡ
յ⻰ζֻ˵ףСԣÿʳչ˲ܣﻹ
֮δ޵

ľ  ľ ֪
ղ棬ʵ꼸Σ
һʮаˡ
յᣬȴ֪ѵá
˵㲻ţҳأ֪ˡ
֪Եǵؼһ޷͵£տضűԭ
һ̷Ѱ˼֪£Զ׼ڱݡʹò顢Ŀĺǰ޲˭˻ôأ
ŮԳɱȻԣѽ컯ȡŮĽǶ˵壬˵ŮΪҲޱҪա
ŮΨһпܵıˣ˰죬Ҳ벻ôɺڣղɵһЦԼ볾һ⡣⣬ƺԼĪϵƫƫѰߡ
ţȻһ֣ŮŮ᲻֪£Լ½ĪΪԼ룬Ҳ΢΢Ī˵ŮΪߣδ֪Ĵڡ֪ҲǱǰļ䣬ЩľһҲǲ𣬶ԼҲ
˵ƾŮ֪ؼ仹ôһڣֻԼѰˡ
룬ʵΪҪ֣˭ȡģ
еԼȡġ
ԼȡģҪиСյ
ʲô֪Լͽġ
֪߳Զۼɽµƻ𽥽ԶȥôˣҲԺʦֵܴк
ȥްʲô˵أ
ָǰ·ҹµգֻǰ·һƬ²£
ʲô
²£յ
Ҫȥģδ֪֮أ֮ء
շ·Ҫֲ֪ӺʵܡȥĿᶨƺǰ֮·ɵƾ˾֮⡣
ϲǰҲߣ䱻ƪԴԴǺεȲ֮£
һ̣ٲȻ׷Ѱ֪컯ʲôأ
컯Գǻ컯ԳԽԳްǰУٲȻǰѵ컯ԳˣҲ
뵽˴ղɵһ仰ţϻһҴڣֻǣҲ֪Ҳ֪֮ǰ֮󡣡
˰ˣȨҽУһɣѰģҲشɰʵףܻ
նߣ֮Ҳౣء
ϸ˿գ΢΢һЦͷҪˣ
յҪˡʩ˸ϣⷨȿɻֿʾΣգʱȡ
Ȼʩǳˡ
΢Ӻ˵𣿡
ڴԺǰɮ磬ÿÿڳԣʩг֮⣬Ȼó
ЦдԿ䣬ΪȻͨ죬仯֮¯࣬ԶԼң治ɫǾģһˣôܿóԼ˼
صĪҪţҹ۵ġ
һѧʣ
ʵƹ֮ģ
֮ģҲ⡣֮⣬Ѱɫȴ벻֮ۡ
յðɣʱҲۣҵҪ㣬˵̹Ųܣݣ
Ȼеġ˽Ե̹ſٵܣҿ̹ſ죬ΪҲ֮ܣ½ɿ죬򣬻ѳڴ
д󾪣⻰Ǿۣ֮Լ֪ǷˣΪĸ٣㲦Լء
Լôû뵽̹ҲصأΪԼôᡣҪȡ̹컯֮Գ죬Լֻ̹һӵ컯֮ŷ֮Ȼ֮߱ܣôһ˵Լ
̹Ųϧ컯Ϊأ컯֮ĸԳãó໯֮ԳŮزغ컯һ̹֮ΪǲڸΪ컯һҪһ˵ӦĲŶԣ˽ĺ벻죬ʵ¡
̹Ҳ죬ЩٶΪԳΪԼԳҪԼ֮
ջصȻۣ
ֵۣ֮б鷨
յ˵ģ롣
ͷվһ֪ѵá
հЦֹ֪㲻֪ңұءյ֣ģǴ˸ߵ֣֮ǿǷǡǿʳ֮´ڣǱʧȴ֮ԴͷԴ˶
ǿ޷
յеΡ
˲ңǿ󣿡
̾˿컯һ㹫¾ȴƽˣ컯һм˲˽ĵģϾŶռЩأοƵķˡȴҲ޴Լ䡰˽ʹȻκΣ
ŵȻ࣬ࡣϲ󲻵ãԹᣬа룬δ͸ȴȹڳˡ
̧ͷһ۵˵ߣ֮ã֪к壿
յƣؼ䣬Զп͡ƣ֮䣬Ҳ߹̹Ҳɷˣ粻ڳǸܺòأ
ͷ˽֮⣬ȴǸڳȴƫƫԸΥΪ֮Ҳ
컯Ūˣؼ尾˰ɣʵ
Ц˵úãұҪΪҪأһˡ
ղɵȻ𾴣ҪѰĶԼֺγѰԼ컯Գ̤ʥ֮ĴܣԷ֮ȴд˴־ܲ˾壿
ռ緢̬ЩɮˣȽ֮£У鲻ԽˡңΡеһ֣ɣΪ̫ɽ֮ƣҷҡǶ߾죬ȻͼϣڤҲЦ֮ԻҲԾϣ£֮䣬֮Ҳ

ľ  ľ 
յУӾ޷ȥմԶвɵһ㯣һԤУԼĪ⡢ּӵС
ȻһһȥչΣ˲ɽΧһƣƮһƬƻͨ㰴ͷϢȥ
·Ѱ򣬿ռؽ磬ҲһݸֻҹɫһƬþۣҼҸŵƻԺԺҹ¥׳ɡ¯̨ϵƻ𡣱ҼҰϲһ㡣
ջ쵽ȺУѰ˸ʵϸ磬ҳէǹڻȢأЦ㿪ڣ֪ˣӶǵˣԪѽˡ
ԪѽڣһˣԼ磬ﻹǵʲôգһ˵ԪѽڣԼĪشֿɼֻЩĵ׵ļ䣬ȴ·ԼңԶˡ
вȴЦ˴Ǻεؽ磬㣬֮֡˵ùƽиϰףÿԪѽڣҪơĵطһָţֵģҲȥơ˵ˡ
ùƽǲİռǵãμǡУɮڴȴֻϬţļٷֻ鼰£ֻϬţҲΰɡ
ţȻˣڴͣһҲ޷ϬţǻڣԵյ͵ġ
ҹҸطס£ڶձƽۡճо֡ϲǷմ̻ϢҲһζ
ţһʿװˣȺʿЩɾУվ֣Ƿҵؽ磬Ⱥʿʲô
ϸȥûЦԭȺʿﾹأһɾµʿס࣬Ǹӡˮʵ»ء
Եְհ»ص걻˶ƶ磬ԼһҲزɱ磬ڼУԼ˾ͷ棬»Ҳʮа˾ӲѰ٣ͷˣӦǲ֪ء
Ȼ»ضȻˣ㵱һȺʿ﾿Ҫô
ǰȥһ»ص֣ûˡ
˳»һʱ˷֮⣬ǰվһһ룬ѽһ˳
һвҪΧʿһԾ𣬽Χм䣬»æûû£˵ضտͷɷˣ
ռ»ͷĵҲʵڣЦɣ
»鼸䣬ȴû˵ʲô֮£δ˵𣬵ͬŵ棬Ȼֱ˵
ʱһŻɫ۵ϵӺ˹ӱĸߣҲһۣ»سУ徲ΪΪʲôӣ
»رϵѵ⣬ȴ£ָյʦ壬λǡǡ
ϵſ˿գմ˿̱緲죬һƷɣܿóϵղްΪȵһ׵ĵɣȻһ˹ݣɺͳ
»ؼʦ壬ж
Ŷϵģģȥ಻ʮ꣬»мˣʲôʱĶأѵز©ô
һ۱㿴ϵ⣬Ҳ£»صҽһ˵
»ص˵ͷ֪ϵ»ؾȻԼ٣ڶǰӣȵ
΢΢죬ϵЩưˣһ֣һڵʿʩ˶ʶȺʿڽһӡŵľ
յˣҪȥ
»ҲʩԼͬʮ˸ľһ㣬аıִˡ
»صһ꣬˵Ͼұ¼䣬֪»͵ۿһۣ΢ЦףҪʼ˵ȥ
һ˼Ⱥʿװ죬һڽֵУΧ£ۿЦЦʩչʵ̫ˣһ֣Ϸˣɢ˰ɣҺ»˵仰á
һڵʿɣоѶٲҺմڽֱվţ»ءռ·һС꣬㽫»˽ȥҪʳȨ裬ŵ˵ʿ
»صұ㱻Ͷţޣʱ»㰲δʲôΪ΢ЩࡣƮʮ꣬ڱűһŹͽұ˴ŹۣʿҲ徲¡
ռǵã»ʱֻƷΪȻǵƷˣѰģżΪף»ҵúˮʣʤȴࡣ
޵С
»ǰЩˣ֪ҺʱһհֻԶҲȾˡ
Ҳ˵룬μǡɮ·ʱǹϲģһϵˣȴϼ¹ҪռСҩġϺһս¹ѱͨ絶նףȻٲܳ񡣲ʱֱڣԴۣǻϰѸģҲ顣
»صҹ۹ɰƷڱְʦλڹ֮¡
յڹйӣܵˣ
»ص˵ҲɣشţޣжɮȥҪѰԴͷǰιҲ⣬ֻЩɮ˹ȥգιȴΨΪɮȥбв⡣ѧõˣΪЩԶƫҪȥѰأ
յѵȥ𣿡
»Цҵǰ㱾£в⣬ҪӣȥİһЩķģкβͬ
յɽ𷨴£ΪηҪһˣ
»ص洦ɼвͬҲֲαҪרһˡһԭ򡭡»⿴ѹΨʦʦ壬Էǵִ˵˴ȥ죬˻ᣬҪɽϺһۣǵͳǷŵȡ
Щ̲סЦʦ壬ҲǾ֮ܣƾ㱾¼ʶ͸ȥˣĪ˵չҲǱ粻ġ
ˣˣǽȥɣĪг̡
»صҹ̣Ѹ߰˸ҹҪڴЪһЪġû뵽ڴ˵ؼ»ش˴֣Ͼ˷ɫ
ռ»ؽģЦʦ˵Ҳ˵ûе˶ͷҲôһ徲ˡ
»غЦҲģֻǶ˵»ֲ֪˵ʲôá
˼һһ֮»ڣǴˮ֮ģ»ؽڼд洦裬ȴҲ볣ֱ
ƾΪֱ»̫ҽɣҲѲ˶ٹ򣬵ΪˣȴҲδǸ̤̤ʵʵźá

ľ  ľ С
һ󻰣»ֻԼ˵һͨվǺҲҶʣ㹧ˡ
С꣬ʦֵǾ»صĿ⣬˴δӵʦ壬ƷΪڱҲǸ֣Ȼָһ£㽫סܲ
ʦ»ڳһһԲѰջȥˡһ·ϣڵֹĥʹʲôʦʱˣʵͲסȵаǣʲôϡ棬Īٺ˵ˣ
£ڳй䣬ƽ紾ӣټ鷸֮ͽտǿοȻзղŵð֡
ɫֵֻϽлƵ𣬰һƬͨǡǡҹ¹ʣյƣʮֲãӳ£ԡ
ǧҵƻ¥̨ʮù磬еɾ֮Сֳ֯ڳ棬һھ
е˽ϣպ˱ǣֻյƶаɷԲ͸˿õ¥ڳƬ㣬յƵĵζ
һյƣסʵյͣ㣿Ա˵ͲѰ֮ͣҽƽ֮۳ɵֺ͡
յΪҪ࣬Ҫܵꣿ˵õյƣǸүԤġ
үļҷүʵ
СǷүļңܹܱҽƽ˳ˡ˵
նʱףԭϬţȻڡԭϬţգҲδֹԼһүͷĺ佨ñضǣȥ״Ȼ֪Ƭ֮ؾϬţҲܶðȣΪ档
˵ţֻк죬ЩƵİһɢץסһʵˣ˵үˣˣ㻹ң
᲻֪ϬţֻҪ֤һ£ϬţȻѹء
Ԫѽ֣ƹ۵ҲȻҪۿʦڵĪҪߣԼȴҲʱжϮʦɫһ䣬żæһڵټߡ
ʵʦ壬ô죿
ʦưߣħҵŴΣʲôԥģ
֮ˣֻյչϸȥȴֻޱȵţͷʦþӹţĶʱ˫Щ
ٹƬ̣ڵҲ»ض߶ʵʦ壬ô죿ʦﻹ˵ֻԼܵǱ⼸ֻˡ
ڴʱֻһɫӰӽƽԾһӣΣеӰ䵽ϣֻߺѽѽϬţһˤ߻ء
Ƕ»ϲ
ߵϬţǰðж£ﲻᣬҪҪ
ϬţֻǸѰˣʹӵվ𣬵Ǹбٺĺȵʹʲô
ռ΢ųЩʥѹϬţܵͨڵϣͶŲ
ʵҪҪ
æҪҪ
ָᵯ£˽ƣն֪֮֮٣µĽƣҲϬţƵ˵ġյڽƽ۰꣬Բ֮зȡ
˵ͷ絷һӦˡ
ֵ֮ȥѰӪ׼ͣһ̣ɼסˣ
ס˼סˣл
ϬţȥˣֲԼʱѰõƾŸղǹʥѹҲӲ
֣ղɱ⣬ֻÿƭȡһͶѣδһܱƽ˳Ҳ
ϬţӰζӳ¡
ͳ֣ЩֲԸ˶棬ȴҲܹǣһɵģԣܿǿȨߵģ
»صѿ֪ƾԼȺˣյʵ֮
ɢƽ³ʰƻᣬʹһү˵ˣϣԽȥ֮
һ·ͣƬ̣һ𻶺֮Ѱ˵ʵһ޴ĸΪճɣȴҲմּһβ٣Ȼˡ
մ˾ҲΣռȻ˷үǱֻܽƾͼƣ֮⣬ŷȸԾɵÿ̾󣬺򵥣Ψʳ㣬򵥵Ըʵ֡
⣬ǿԵʣ̰ʹǿʳѵǿӦ۵ɣ
лΪˣǿȻǺ£ǿ˲Դͷ˼뿪˽ƽ
ţղ𣬴˴αչ֪꣬ԭĶĳĴˣϴȥʱϱκʱڣʵЩҡ
տΨһǰЩϵģЩϤʷЩ˴лŸһĺ塣
Ƭأеĵ򣬶һյĴ¯ӣԳ֮ȻвͨġΪҪѰ¯еĹ򣬲ѳصĸ
ʱʱ֣ȥ˶Ҳ̽ϣ򶫱ƮȥԿ񷣬ϡʩչշؾϷ飬Ȼ
ǹ⣬ǰҲֱ𡭡պһȻΪ¯ôôܿü֮أѵ¯ûи
ûиӣȴȥ磬˹ǵ˵ܳ죬Ǳͨǵˡʥ磬¯ӵƣ磬ɳˡֻǣŬ߸Ԫѵʥ綼ͻƲЩˡ
δˣѵϾɵöһؼִˣʵֻҪѡ
ڳ¯ʱҲԼַһ콫ȥûϵǣԪ֮ʹһгɿգȴסΪ
һδλԪ֮򣬵ԼǾԳȥ컯֮壬ûԳͻͽĿԣֻѰ
ǣһ⣬ʼԳͼı̹컯ط컯֮Ҳǲװ
ԼʱδΪУһߵ죬ԳٲȻϰһУԼĸԸ
ֻĻԳʵߣҪı侲룬ԸģԳǡ̹ţǸص֮ˣ

ľ  ľŰ 
֪ɫ·̣ʱ·Ƕؽ硣ռ·һСǣ¹ۿ
ͷչﴦӪկϸݡԼ˵أδŴʿܣһ룬һսֽ֪жˣƾ˶ٹ¶ĸҼͥ
շؾϸۿֳͷǸ˴дټһ֣ӪկչǸ֣
֮ѵնپ֮һθоζǰƣϴϱھȻص˳ٹǧ꣬ǲܻصʱأ
˼һһ磬һȦطƶʱ૵Ȼǳ
ǨȻǵܴսغƣЩֻԼֺ֪ĸȥ˵˵Ҳ˻ŵġ
ղԾϿһۣ¯ڹתģ˭أ
˵أֻΪһۣŮߣ˿룬ЩͲӣԼǸµһԽߵݣᣬľͲʶѳԽˡУѾ֮ϲˣҲûԼ
˿ֻҹϢ֮óѣ¯ֻ·츲ˡ룬һۣתȥ
֪֮ģ䲻ԸͿ̿ԼҲܲ䣬ʷʵݱ䣬ڹɣƾԼڵı죬ȻܸıЩǻˡʹĪʧġĵģ
δ룬ŮסȥջҲ⣬Ů󡣡
ʲô󣿡Ů
ŮȻ󷨣ܶƷ컯֮ʲô
յԪʼˣ
ŮҲֻ߳ɰգѲҵˡ
սǲɣ
Ů컯֮Ѿˣ
Ҳһͬ幬ȥ
幬Ԫʼվ컯¯˽Ԫʼ컯¯̧ͷɰܶҪһԣ
ŮʦƲ󷨣˸ûˡ
ׯ۵شƫ˱һɽ˲伴أеֲ֦洦Ԫʼ㶢ŵ֮δϰշؾʵǿ͸ѧˣʱҲмģ
󷨣Ԫʼ֮ǰȻʱ֮ӡʱвͬѵ󷨣仯ɣ
ƽ󷨣ʵҪ֮ŮոһߣԶȥ䶨ҲҪԷһԪʼ붨ʱ˸ֻǰˡ
һһеʬɽϾȻˣ
˶죬ؿɷѰؽ磬ͨǵ˴˴ʹˣҲҪ˻Ԫ̤֮С
أߣ롢ɽϣ֮⡭治֪˭ˡ
ȥ
ΪݺأȻ£˽һҸ£һضʬɽȥ
ǰЦȴˣǻƽǴɡ
ʬɽϣȻǻƽǴɺͶʮʥˣҲھ֦֮ϣ֪ĵЩʲôŮˣҲ
֮УƽǴɽĸãն޶⣬˿̼񼡣
غ԰֮УǻƽǴɻʮʥˣֻĸͳܣƽǴɼʹкܽɢӵʥ£һղãƽǴɣԲǼ
ƽǴɼպĿ¶ɫ֮ΪԶܿôġƽ΢ЦӭǰǴɣ
ֲЦˣҲصɵĺǡ
ŮȴŽԪʼֱʵڴ
Ů񣬻ƽǵǲΪ⣬أңʺ֮ء
ŮЦƽǴɣҲ㳶İɣ˵컯֮ûһ˿ƽǺǺЦҵɵҪ컯˵⻰ƽֱ̧ۣͷһ£⶯ǹ죬ŮԪʼһ
ƽҲòԣһֱۣȻλҪⷽأҵȱ˱ᣬΣ
Ůδ𻰣ԪʼȻȵƽǣĸ
ԪʼһУ˽ԾտԪʼһۣ࣬ⳡܿЦ
ƽһ㶣ЦԪʼ˵ʲôĸѱˣǼˣ
ճʱֻƽĸʹطĸ֣ҲδϸԪʼôһ˵ղɵʹշؾ濴ƽǡ
ƽǱĿⶢĲڣЦܿʲô
տƽǵֻƽǵƵ컯ŨƯһѪ˿Ϊء
ſڱʣƽǣ㵤ﴦѪ˿˭˵ģ
ƽ΢죬漴Ѫ˿ĸֲµģ֮ѪȻһ֮ȡˣ
ƽǽ͵õҲɵÿԪʼ
ԪʼҲ֪ʹʲôȷǺĸа˷ơ
ֿ˿ƽǣɵҡҡͷĸӺݻףƽǴȴͬһǹ죬ˣ
ԪʼҺȹ֮ͬ˹ˣֻòɼҹˣϢҹˣȴҪоֹϸ΢֮һ߱Ƥңֻˡ
ֲԪʼ˶϶ԭƽǴݱأҲֻһһУȴδӹԪʼ۾ⱾƼ򵥣ȴ֪˶ٻɵġ
ƽǴɶԪʼǲĸˣˣȥѰΪѩޡ
ԪʼҡҡͷĸԴ֮꣬߳ɳҶʵϤղֵ̧ĶʵҪḧͷϷҲǣ
ƽǴɺǺЦд£Ƕˡ
ԪʼְֵѾͷùˣùң֪󷨣󷨺ʵƽ⣬Ȼͳȥдˡ
Ԫʼ˵ۣƽǴɲɵһտҲԪʼ˵
Ԫʼֵֻյ½ƿأȴıϣʹ˸ѿǣⷨҲԼô
ƽǵ㷨ʹ˻ģ
ԪʼȷʵûУƽǴȴΪѪƿأֺԼжأ֮ˣñҲԣ
ƽΪߣԪʼǰȴʧ򶨣ſڱҪҲ²ˣֻлƽǣĸˣ
ԽˣԪʼԽҪ˵ֵݾôۺĸȡˡ治ĸҴ˴ǿˡ
һƣۿƽѾķʧأٱʼпܳˣԪʼΪձȥأ
ԪʼΪֲˣ
Ԫʼֵ֪ĸͬܣķӣֻԼҲҪڸۣһͬǡ
ƽһԣһ˫Ұ׵Ĵ߬һһٵãµòұĸ

ľ  ľž ʯ
в²⣬ȴǳһƽǴɾȻĸ
ŮƶᣬóֻǻƽĸԸ׸
ƽҡͷͶΪͬ˿̵ңǻƽǣĸԻѪ֮ӣһɡ
յڸýĸǽƽǴأ
ƽǵȻǽлƽˣĸҲˡ
յͷֲʮʥˣԭȴƬδĿƣĸʥ˹ӣȴƭ
ƽǲҵһЦˣҲ֮ˡ
ͥĹѲٹģȤĸڶʥʲôŮʵȾڴ˵أΪ˹۾ɣ
ƽҧгݵһưոݣ
ŮʲôƲߣ
ƽǵ֪һܣڴꡣ
Ůʲôܣ
ƽǵܣǹе󷨣󷨣޷۳ɵ
Ԫʼʵ֪ģ
ƽǺһȻҵķӣǧȷܴġ
Ԫʼüͷ𣬰㣬ǻˣʵԤϣֻн󷨷סֹ컯֮룬ƽƾʲôĵʲôأ
Ԫʼ˻ƽǼΣƽֻǲ˵ҲپƾĻɲĸƹģƽ˵µģ潫ˣ֪ء
ʱյ֪޹ؽҪҵҪܻȥ󷨣Ӳ֮֮֮Ѫؼûпǡ
ƽǷ߷ߵҲǴ£ʵǼӲޱȣ˼ҲֻԼЧ
˵ʲôմ󾪣ʲôԼЧѵƽǾѰƻǼΪ𺳵顣֮£ȼƺ˵ģȼؼ֮ˣ˵ĻȻΪΨ֮֮⣬
ŮҲЦֱǳ˵Σ
ƽǴΪߣȴĸռ˴룬ĸﵱͥȨ㳯ҰһӦԵüĻŮԪʼǰȴ֪ԼĵλϵǣպˣΪʵ׽ԭΪƽǴɼ㲻µһȴҲף֪컯ԳΪһܲԼľ
ǣŮôһ˵ƽȴ˺ʤ֮ģָ֮ϵ󷨣Ůп
֣ǻԪ֮ߣһ㣬ԪµˣȴӲ
ʵҲ֣ԪΪµģмܵ˴˴Ǹǿּ֮ڷеĽҲ޼ˡΪãҵ÷˸ŵҩԪɣ
Ů֪֮޹˼ɣ˽һͬСɣֻ룬ȻһڴСİۣⰼȾ滹Ҫ⻬϶Ϊ
Ůʵ⣬Ϊ
ƽǵģ֮ЩջֱЦ˲ǡ
Ҳ߹˿оѶɣĸҲ֮Ѫ֮Ѫꣿ
鲻ԽϵУξҺ£ؼˡ
Ůʻƽǵģ
ƽ̾Ҳ֪ǺβͣȻ֮ݺˣҲֻѰЩˡۣʮ߸ʥˣһĥģ
ˣɵöԻƽ˾֮ģȻ֪ļӲ̶ȣһأҲ򲻳ۼĸĻ֮⣬ʸ־壬ʹˮʯĹҪƻƣŮӵ־ʵڲСﰡ
Ԫʼۣ𾪣ȴ뷨ȫֻ֪ͬ˻֮ڣΪ̵лƽǽƽһ㣬Ȼˡ
Ԫʼȵˣ
ƽǲΪΣ
Ԫʼ֮Զң٣½
ƽŭԪʼĪҪΣ
ԪʼϢӺεĪҪļƲߣ
ƽǵӺεȴعˣ֮һʧǡƽǴ˿ȴԸ֮ģò׿˿Ժԡֹµϣ׷
ԪʼִΪ֮Īҽˡ
ƽǿ˿պˣֿ˿ŮһʵԱȣԼֻܵסŮһʮ߸ʥˣ벻պĶ֣һ̣򲻵áǱսֻжܣа˴˴ҪȥԴͷٶĹɾͰ׷ˡ
ԪʼƽԥαΪѣ¹УҵҲΪġ
ŶƽǰŰɣʵβ˵
Ԫʼ˵ȴҲȫ󷨺ϢϢأҪ뷨ֹųɣⷨӣȴǻ󣬶Ҫ󣡡
ƽǲɵЩʧ૵ѵ˵Ĳԣ
ռ˵˾ĸ
ƽǵʵڶǰ㰲Ż죬ǼŶȴʼĹϢǿдġƽ֪ԪʼŮһֱΪУ·ŵڣҲʲôˣ˵˵Ҳ޷
Ůˣ¶һ˿Ц֮⣬㵹ǼΪԸģѵ֮ʤùƿʮʥˣǻѪǧޱֻһƪļɣǼֻ˷ˣȴء
ƽҪ⼸䣬ȴԵȷǰܸܾ֮£ƽǵˣһȰŰɣֻҪܶƾʹ
ԪʼǺǵʹǲҵֻұáˮʯɹٶȣֻ»ء䷨䷨
ƽǵǷӣмֿɳɣ
Ԫʼʵ֪߳ɡ
ƽȴüǲأ
Ԫʼ벻ɣҪһԡ
ʱպȻһ£˵ϵ󷨣类Ůܣܵİա
ս˵ˣŮһϲ˵Ҷˡ
ȡһСһ㽫˳һ֣Ͻƾ⿪
վǰԼΪϤͷ˶켣ڴ˵Ľأҳ
յֲӦܲµõ
Դһͬζ󣿰Σʦ֮ˡ˵ˣȻֹ¶˼ɫȻָŮʩʲôа
ŮҲһԴûų̸ʩ÷ŮӦҲ죬Թиĵ㡣
סͷΪʹ˵ҵĵҵĵġҵ֮־ȥ

ľ   
յ֪ҩʦعɽһܲµ˿̷˺£ƪǣҪʱ̶жУ伣꣬ɢؼڷ֮ѵȻ޴档
ܽǼģʧȥһ֣Żʹࡣ
Ԫʼһȡ컯¯ĬȸɳণԾɵĻ
ŮǶ˼Σ˿̸˰ɣΪ˿ܵζܣ
̧ͷҪܣƫȣ
мʼһδ˿ȴһָһ磬˽ȥ
һ磬ᡣУҲδ֮˵Ĳڣȴ类סſͷ­ͬһʹȫѪҺ۵ͷϡ
˿ֻ̣󷨣֪٣
ʹȫų֣֪
һһͷ­ȻըѪһȾͨ죬Ѫȥ
ʵΣ
۵˵ֻҡԴ
ʩһͷ­ը˿̵С࣬Ѫ¡
տܣ˷
һֻǵԳбһ˼ޡնʱйء
Ҳ䣬ͷ­ţհ˰֣˰ˣ֮޹ؽҪˣĪ˴¡
һˣе̱̱ˤڵϣնԪʼһ֣ĵ裬Űɡ
Ԫʼ˼ɵУһЦϾֻ´ûᱻϳ븹аɡ
֮⣬㽫⼸ɵˣٲҿһֻۣ۾ĬĬ˹Ҳ߳Ƶͷֽ׷Ĵӣȴֵ׸ĵزˡ
ȣյôҲ֮Ǻεˣֲǲ֪οΪһִΪУ
ٺһЦƫǣΣ
Ů̾գĪѿˣһˣԱģŲšĬȻ֮ԱƻǱԹѶԼΪ֮ƶ֣֮һϰԶǺɡ˽յľأԣǸֶʦмϵ
Ԫʼʦ˵òȷ˴ڣ˶б㳩ࡣǧ磬治С
֪³һѪĭ˵Щʲô
ռʵľ˵Ĳԣѵ۴˲ɣ
֮Բϧƣȸ֪֮־
տ˿̲סзЦüΪªֱĥһͨ˿̿ȥʵݣ̳ͬըͿĨһѪһɲƫƫǴУ˵ˡȸ֪֮־ĻԵռΪ졣
ƽǴɺ޺޵ΪȸĸǺ
ȱȱ֮ˣȻĿǳ֮ȸʦ֮־Ϊĸҵ
֮ԣնУһζģΪ첻پŭȻΪ˲ݡһˣҲгݵİԸˣԵʣʧ˵ĵ֮־ľٶǴ޳ɵģȻˣѸıˡ
ͶȥһӵĿ⣬бģѸģԼԸǿ֮ԼԣЩֶΣԪʼ֮ٱղ㣬Ǻá
ŮΪѣðɣȻ㲻Ը˵ѣֻöѻ֮ˣⷨΪʹ࣬ŵá
ϾɫһʲôȻа
ŮЦ·а֣֮Ӧöѡ
æ֣˵˵˵Σ󷨷ǳɼ٣ûзӷġ
ԪʼԵܣֻ˵㵱ʱβıá
ŮȵһԣĪĺˣ
ԪʼѣȻó
һһʮ龰ͷβ˵˳󷨸вͬһͨ˵˽һʱŰա
Ԫʼ棬ʱסʱü֮󣬱ϥڵ˼֪Ԫʼ˼Ƿ֮ĬԱߵȺΨִ˼·
ʱռȸ߷˻Ҳģӭȥʵȥ
ȸʱͨȻѰĵĽڻ֮ȻȥѰˣȴ䵱ɽһ⡣
䵱ɽ
ЯӺʹ䵱ɽ䡢΢һͬУǼС档ȸ
յ˵ͷȸӳħƣϲɺء
ȸ֮ʣҸʵΡ
Ҳ̾ǰ飬ǿɾ̾עȴҲ֮Եʡοŷ֮дϲء
ȸã֮֮䣬˿ġ㼪ԣԸ˰ɡ
ʱԪʼ˫Ŀһ޾ϲɫ糣ȥɽ
ŮЩϲãʵ͸ˣ
Ԫʼ˵ͷҪӶ濪ʼ
һɽȥԪʼǰպңŮͿȸ󣬻ƽǴҲԥŶʮʥ˺ƺƵں棬Ԫʼ֮£˵ҲΪǣҡ˹ɫĸһΪãøɢԼطĻֻˡ
Դͷֻǻƽǵĵһƻ޵ƾһƽǴɱ̫£ˣɱָտɴĸĿġ
ԪʼȵɽһתָƽǴɵˣȵ˳ƽǴɫһ䣬֪ΪԪʼ룬Լίʵûж⣬ôһȣʵڲ
Ůͬ飬ʮˡ
Ů˵飬ҲǿҪ󣬵ʼ泯Żƽǣʮ㡣
ŮͿȸҲֻԶۿԪʼ֮ϣֻԽв֮䣬Ҳüʱ֡
Ԫʼ罫͸˿лЩ󷨣󼶱𣬶֮ǰ󷨣ٴ˸߶ȵġ֮ϣԼҲԽһ蹵
ԪʼһϣѸ֣˵ӣԪʼֺ֮죬ߣӰҲ֪ʩ˶ٸ֮˶ۣ˼
ԪʼͣסΣΣ
䡰Ρȴյġᣬڵվ֪в컯֮Եʣȴӯŷ컯֮ã¶ϲЧ

ľ  һ 
ԪʼĹ֮ɽ컯֮Ũ̶Ⱦı䵭࣬Ч
Ԫʼ˵߳ɰգɹʱ˼Ϊ˷ܣƽǴǼ΢΢·Ѽ֮ա
ԪʼЪϢһ֮Ҫĵ۷״̬һʧƬ̺ɽ
󷨴ͬС죬˴˺Ӧ˷ҲҪȺ˳йǰ飬˴Ԫʼԥչ˼ˣֽˡ죬йϷҡɽϳɽɽɽɽ󶼱Ԫʼɷס
ϲظоؼķ컯֮ԽԽˣŮͻ룬Ч֮ϲ˷컯֮㽫ͣͲǰĴ
һλڱɽԪʼڷ嶥þòʵΪβ֣
Ԫʼתջһ⣬޷֮ʱƾΪأֻҳͷˡ
յ
ԪʼЦЦûʲô֪ΪΣҺȻЩԥ޷컯һдĶŶԣ
ĬȻʵ뷨Ҳйģ֮ˣһĳ죬Ӵݽһ㣬ΪЩУһ㣬ϧ֮У컯һϧ컯쾭¡Լ뷨ȴΪԼһֻ컯Գ
ţԪʼѾˣһϣκԥ֮䣬һ󱻷⣬Ԫʼ嶥֪ʲô
󷨱⣬һţ̾ʦ
ƽǴɹЦֱ񷣬·ĻԹЦк
ŮһҵԪʼ֮ԣܶɾ͵ĸ˻ԪĥźռЩϷ磬㷲ʼտ͸Ϊհ̤ʵˡ
Ҳֻ֪̣±Ǵ֮ˣʱʱ̶̿ĿŬԪʼɣò޻ᷭľôҲƺ̫һЩ
˼ʱͻԪʼ֮ϣһһζһ޴ûһ£ζ֮󣬱޶
ʱֻ֦󷨣ȻһۿɼĲƣȻ󡭡ʧˣ
Ԫʼɫ䣬жӡǣ֪ͬʱʧġ
䲻֪ҲʧȴܾõѾʧķ컯֮Ȼ˳ӿһˣ
ɷ컯֮Զʤǰ˵ԭз컯֮ǹ㣬Ǵ˿̱罾һ㣬Ũ̶ʮֹ
ܲ仯ŮȻҲܣɫɺתף˲˼ΣſһѪҡҡ׹
˱仯䲻֪飬ҲܲµţЦŵʦ֮У
ƽǴ¶ʵôˣôˣ
Ԫʼ૵ˣˣԭضԴͷȴϷɾ
ƽʼʲôô£Ƕܳɹ𣿡ԪʼϾڿ˼ıĿ
ƽղҪɱ֮йߣæɣȻɶ񣬵ªĹ֪֮֮ʲôôɲɱ֮
ջָûһ磬װУ˽ָת˼תȻʧ֪ȥ
ƽһйߵĳڶûУŭһŶʮʥƮȻԶȥ
յŮɹȥʵд󰭣
ŮҡҡͷɫǼǿѪѽһΣһͿء
üͷ壬ǰɵö֮ĻµʶɵһսڻȻδȫһʼųֻƺʹϱۣƬ̱ɽͥһɨգʲô컯¯ĸδƽ½¿֮⣬֮ͥԵС
ʱȴͥζƺǿڵԮϮֻһɵԼȴЯʮװģ
һģһֱĵպԳŮŷų˴ϱۡ
Ϊβȥȡ컯¯컯¯УõУȻܷӳô
֮컯¯ԪʼУƾԪʼ󷨵ĳԣδ󷨣ȻҪײſϰݣǡǡŮ뷨Ԫʼȥƽϵ󷨡һϵмƲ߻ۣ˼Ĵۣչ黹ǰԤȥ
뵽ղʵΪβԼһʧƲȴҲ൱ķգһԪʼβ͸컯¯󷨣һûŮ׼ƣһʧܡ
ŮЦ㻹ôһٶʵڹģȻ練ƣƫҪҵ£ҵʾǣҵġ
ղмЦƾۣĥҵȶ־Ҳ߯Сҵˡ
ŮȻˣ컯֮ʤʮֹٶȻ࣬˵ͷϵһʱ̷Ųµġ
յͷŮ˵û֪ʲôģ˵ԳסɲǿЦ£һʧܣǱٲĺ
ڣӦôȴȥѰڣ
Ѱ𣿡ʵ
ŮҡҡͷʹĲ֮н磬ⷨӦôڵĶĪ˵Ѱһѵ£ѰҲס
ջЩģֿһۡ
Ҳȷ취ġ
ʱԪʼȻ˽أ֪ȥ˺ηȸҲûʲôԪʼȥŮաлҪ˵Ҳȥ䵱ɽѰȥˡ
ŮҲȥ׷Ԫʼ̾ΣԪʼܴء
ȷˣԪʼ󷨶Խһˣõֶξǣóصһ
ԪʼţΪɹʱӭ˵ͷһΪ䲻ͣӳһģȴʦĶ֡ƲˣһѲ֪γɣܷһأֻܿԼˡ
ʲˣ˳ŮյⲻǽŮܰɡҪչء
ʲôأһ
յۿ㽫չһвӣ
סյչ֮ѳˣҲѸһ
лʵѰȥ
˵¾ȥɣ
Ůʵȥ
ձߣͷҲش죡

ľ   
Ůһ˵족һţҪʱѲӰŮǰֻԳٶȣѾޣⷽȷݲˡ
ձһ·ϣ֪Ҫ죬ƱҪߡ
һȥκһζҪ߳յ棬Ϣ֮СſڶΪѣֻ
ΪҪ죿ܳȥ𣿡ʵ
ҳ죬⣬벻ܣȫһԡ
ʲô⣬һֱҪ֪ģǸ¯ӣ¯ǲ˽̹Ͷ¯УЩԺлǣӣֻ¯УԶҲѰ𰸡Ҫ죬ͼΪѵԼҲȥ
֮ңƶʩչ˴˴յ컯֮ƽǰŨطΧҲޡ԰񷶼з컯֮룬ǿһˡ
ˣ컯֮컯֮컯ˣȻӰ졣⻹С£Ҫģ컯֮ˣһһŨȣ᲻ʹûԪ֮ǰأԪ֮һȻﻯΪУһŬ㣬컯ԳҲ磬ԼѾ̽õܣȫҷǿɲԼԸ
µֻ컯֮һЩڳʱԼ֪غ¯
ֲ֪˶ٴΣȥֻһƬԼշؾʵ̫Զѿϻʲôˣҿȥ˸ɿ֧֮£֪һ֮¾¯ӵĿڴˡ
Ϊ¯˿¯ۿӦֻܼСʱ¯̣˿Ѿ¯һߴ˴˵أȥϼѡ
ڴ˵ֲ֪ͣȥ˺δ
յô˵Ϸռ䣬Ҳδȥ
ڴͣҾ˵ؽסʥ֮ȥȻ⡣
Цҵˣֻ룬澿ʲôأ
ҲãҼв˿֮¡߰գһȣԾ֮ķʹƬӰ
һ֮죿ԼģԼӦǡֻԼ֮֮Ƿȱ
ڵ룬ԭʹ÷ǽ컯֮ԻԪǧ컯ԼҶѾʵΣԪסѵ֮ҪֱӴӵҶֱʹ컯
νˣһ컯ͬʱƽʹ÷һʱһĸоϮ࣬֮ңҲƴǰɲ
ȻˣղԼΪΪ˴˾´󼪣ȴ֮ʱ̲ꡲУر֪ãǱĸо
Ƭ̣ձ׷һһ죿յ㲻ڵôĸţ
˵⻰˿ͣ٣һᣬ춥һƬ֮ɫ
ϸȥͣסˣͣߣָǡȻҲ֮ɫУȻһ̫
̫Ȼһ̫̫ȻΣǸղϷҲմδ̫Ȼ¯ͷأױȣȻ֪ʲôʵǲͷ
ãȻͷȻͷǺģ֪̫ΧоŴǣ̫м䣬нˮǵĴڣһ·ʲôҲûֱӱ㿴̫ôܣ̫ǼٵģͬʦЩһȦһ̫
˭ͣԵ̫ոоԼԽԽӽյˡ
յĪͣ£ߣ
ֱǿųɫ̫ȥ˻ᣬѵΪ֮Ȼκǣ̫ɢȴܳܵסġ
̲סȥȻΪɻˡ
յ޷ͷУԱȥȻԶ
ɶУһ·򶫺ŷȻо࣬еߣյԴ˵ضϣ޴󰭡
ϣƬɫԽԽԽУԽľ̫Ȼ֮Ŀ֮²аʮ֮ޡˣҲԽ档
̫ڽ£˾ƣۣһ·Զʤһսʱ̲ЪУңפһֻŮ綼Ƭ̡
֮УϥϢ֮컯ϢԪתҶӯԪ컯Ȼ֮ǰãΪ컯Ȼ޾ҪĹȴҲ޿ܡ
֮󣬶˶پޱȣּ·˿ɫռǿ̫˿֮Уࡣ
Ͽһ룬Ȼ̫ģôҹ棬ǹ֡Ͽȥȴ³֣ƻ֮ʱϣֳපн͸΢⡣
նһۣȵѵǵǹ⣿
Ҳǣǹ⣬ʵֻ׶зĹâƬ죬һ©ף
ôأǳˣЦǵ
հûĶףϱ㿴ףԼڽƽ£ũʮ֮ҹôû
ţֻһ˳Ƭ죬ͬС׵Ļ˳ԶƶԶԶȥɲƣ
ǡ
տЦͷ£Ҳûб˵ˡ
֪Ƭ죬죬һ޴ĺ¯ȴû뵽˺¯֮ˣֻһ̫ǳȴЦԷǵֶΡһƬǶ׵Ļƭˡ
죬Ҫʲô
մʱҲ˼ĳ嶯չĶסȥ
ңȴ赲˶˳֮ģտҲµغ¯Ū㣬ÿԪ֮򣬱֮գĻŵˣҪЩʲô
нԽԽǼѣÿһݣҲһΣ˰ʱеǶ֮ǰ
ϸĻǲƣǷʯܽסҵ磬ȻѰ֮ɱȡ
ﻹôӲĶյһ뵽ʯ˳ɺͬĶף壬Щףǿ֮ѪڳĻҪˣ
ǶԽԽĻ͵֪࣬ǧϷ˶ܿմҲʮ֮ң
͸ȥֻһƬ׹⡭

ľ   
ǰ·δЪϢһ°ɡ
ͷ֮غ¯Ǿ֣ȫδ֪ޱ޼ʵĻּĺգԶΪ󼰣ʴ˻ҪСΪϡ
ĿãԲһǸ׷ȥַ˰죬ڵ˽ǰոŶԵɫĻ૵Ȼƣֻǡࣿ
¯ϡ棬ؽǣרܿҲδ֪ء
ǰһ˵ĵȷпܣѰĶ֪ƽǼô
յȥɣ
һۣһС
ĻֻǱһ㣬ɺ񣬶֮У缫ҡ˸У⧲һ˳
ڿУо
ԭЩױԴ֮Ϊɾ룬һԾȴ߶δ룬㱻˳
룬ס˼С磬ÿһǹⶼһףôǴκһǹ⴦ɳ죿
¯磬ʹЩд룬Щױ鲼񷣬˵ˣĻ棬ޱ޾磿
磬޿ײ룬ԼĻܷ㣬Ще磬Ƿв
չһ£ղǹ֮б룬ҪͨҲֻ¼Ϊѣǵһԡ
ǣ֮£ⶴС࣬Ҳ﷽Բⶴ׷ȥδǰн˴ǰǴΪҡ
տЦ˵Ҫ죬ۿų֮žǰȴƫƫȥ
һԲƴȫǶ֮УԶҲѽһò˻εǣУһ˲֮޷ʩչܵ˽һ㡣ɾ룬ǵ
յǿҪһһȥˡ
һ󣬷ͷУǹ֮ߣȥԡ֮ڱУ¯У紦֮УѶˡ
򶫣ɫĻѰ٣Щǹⶴף඼£żǿ֣֮Ҳ𲻴żЩڵĶ׷ǿȴ֪ǺԵʡ
ѰѰţԼ˹ɣЩǿĶΪģΧɢʽƣʱֳʽǿֵһǿġ
ԷǿĶΪģ⻭һԲԲڣԼǧңĶףԲıԵԲڣԲ⣡
ôףڵļԲα߽֮⣬ĵطս˹˽ǰյҲ֣ѰѰȥǰзĶס
յаɣ㹻ˡʱղɵԪʼסϻ龰ԪʼѾɹס󣬼ʹڰڣ컯֮ӿٶѾǰԣʱ֣֮ͣ½ʮֹǣ£ԲԪʼҲδһ֮żȻ
ȷǹļƣһԪʼԼȦ֮У֮ɷ컯֮ӿ룬˵ףǶԵĲ˼¡˵̰ǹԣٳ߸ͷһʱҲʧΪ֮١
ڶ˹ԼΪ۷״̬̤롣
ףȻ㼫ǿһ룬ѹҲǼЯֶ룬һȥϢס磬ƺסӰ컯ת
˽ڣһһǰƣÿһҪļķۼȴδ֮߰Զ֪ⶴ׷ҲܴԽȥġ
˳ɥ˴죬ĪΪ
ǲҳȥ
յ˵֮ɳ죬ԣ
յͷȻ˵ˣûдģǣƾպ˵Ϊ
׷ѾȥѰұģҲ̫ࡣ
Ҳ˼Уأ۾һյ㻹ǵʽͨ
ʲôͨ
ߵǬͨѳ֮βڴʱԣ
ɵ˵Ҳпһ磿
ǲǣһ޷
յͷ۷ϸ롰ߵǬһʽͨߵǬߵȼʦģȼʦԴ˽ɶ̹Ϣʮ䣬ȼƷѾѪϷŴɲķ֮ǰʩչΣԲˬ
˹ϣһ֣뻳У׽ǰĬһھʹһʽߵǬ
ʲôڣʲô⣬ͨһ̵ߵյԼһδͨУоת˲ţʱֻԼ̤ʵأʱ֪ԼѾǸغ¯
δֻͷ޴죬Ǽֻͬʱľ֮ջһԾһһɷͬСɡ
غ¯Ƿ죬ڶ˽£䲻֪ǺγҲ벻ģ
֮ϣһɫգɢɫĹâ¹⣬ǹ⣬շɢͨЩ״ϵġ
ͰɫĻ֮䣬ֻ˶ĹޣһǧֻЩеſڣеצ̬Щ磬Щ޵巢
պ֮ڣ˴ռǶȻ̤֮࣬ʵأʶѹСࡣ
һʱ֪룬ЩޣԴ𣿳죬ôǽһ嵱СЩޣԶȴҲ⣬ýģͶĿ⡣ô˼϶շؾ֮Ĺ޿
Щޣ֣ǧɴСΪȴԼܿôģҲ֮ϡ
Լ⼸ֻޣڿţ㣬һ˫ͷĿͬ˯һ㡣
Զһȸͷ¹ޣƫƫһ֮βǱơ
ԶһȮޣգֿͣƺ΢Ц΢Цͬ߳Ŀһ㣬֮١
濴һͨǳɫͬѪ̳һ㣬һ޴ҲſڣҲֻ˫Ŀһһϣ
ЩޱȣտȥһҲʶ
һ࣬ЩϤˡֻɫţͷ޽ǣ˫Ŀ֮⣬װľ졣صǣֻɫţֻһֻš
ˣƺǴ˵еţݴţ£ף꣬Ϲеһ֡

ľ   
Щ޿׶񣬵ն˲޵⣬ͶպĿ⣬СӿߣΪԵʣպҲûڡ
֪Ǻã㴫յ棬ƺû·
Ҳ֪˵û·һָΪߵĹޣ˵ǲɫϣ·
ȴδ뵽⣬ǣ죬ѵΪʲôط˹ޣһƬ·գʲôûС
оǣǰȥû·ˡе⣬ӵģ˵
ǳ죬𣿡ãȻҡͷҲ֪
ռᶨԲǣȥ
ϣȻҪϣҪͷǰŬ׷ˡ
ϣ̧ͷЩη
յǡƺ޵⣬Ȩԡ
Яϣһֻ޷ȥԽԽǿ󡣺òֻ˫ͷǰ˫ĿգҲ֪˯˶ꡣ
ǸĹԶҲϷɣ֮ͷ˶پѹȫޣӰΣԭֻ¹࣬Ϸȴܲ
Ⱥޣֻܹķô
ջδֻĹ﷢һοգ
Ȼн̸֮⣬մϲʵѵ˵أ
Ǹɱˣкã
һ룬ؼģ˭غ¯ڣ̹űˣ̹ųĿǼСģʮа˾űʵ˭ʲôģ
﷭˷˫ۣǸǵأ˵ؼݲˡ
հ룬ǵصĶˣԭҲ˵أҲİ
ǣȻִ컯Ҫһ˵سԣǱ˵ʧˣû飬Լ
ʵ㡭ʲô֣
ңخ
خվ
Щȿգûخ֣֪ԼѼǰ£տǻδء
֪˵خ֮磬ǰпخϹеķ񣬾˵ܴߣʶгΪġ
ǿסоָָԶخһģһĹخЩʲô
خһֱ𡣡
ռخó׶񣬵ȴ볣죬Ҳûж⣬ΪҪɱպǾ֮͡
ԽԽãЩ޶˵ָʹغ¯ڹġ
ֹ֪ʵʲôأ
خãȻּᶨڴˣȻдôġ
սŵʲôôأ
خ룬ףһʱ벻˵Ż編ȴһ̲ͣ
յ벻㲻룬ļֽʲô಻ϵã֪خ˿ԥ޿Աһָȸͷ¹βƵĹޣз
հ£ϹԼҲţܲݾ޴һ֡
خָȮޣɽҲɽǹ죬ƫƫټȴǰˣ˵ɽд֮ס
خָǼС࣬ƢãĪ
Ϲޣ˵ΪΪգĿΪҹΪΪģʳϢϢ쫷硣
ʵҿ඼ֻ࣬һΪΣ
خҿɲ֪ˡ
յΪ˵Ƣã
خ΢΢˻Դ˵ãҵ֣Ƣǲõġ
հЦʲôѵخȹĿǲɣǴ˵صͳߣרſЩޣخ˼ƺҲδ
Щ޹ؾظм£һ͵ģﻹҪ˿ܣ
ָֻţʵֽʲô
خǸţ˵رɤ󡣡
չȻ¶ԣţ
خֵֹѾѰеϵЩϹޣĸ֡ڴ£ֻΪغ¯йķ磬˵ɺϣǹšЩ޵ı󣬻һʹһС
خ̸֮Ҳոе죬˵خΪأ˵ȴɵֻʵؼ֮ãûаαɡ
خ䣬ҲջһֱϣɵߴɫĻѰط
˴ţɺúЪϢһһ˼·һвǧֻ֮ĹޣһķһһΣ֮У·Ϊķ硣
˾ЩϤء
΢ô
Ҵδ˵أȥ˵Щ޸Ϊͨ죬ʹȥһֻֽ֮
յͷɲˣЩڿһֻصģⳡԼȴҲʶء
ǵ˵µķ
ƣ
յȺ˲ݣˣ޵طᱻѧȥ֮ô˵ȻΪ˶öࡣ
˷룬Ҷԡ
տЩ˵еϹޣ֪ڴ˵ش˶꣬ɵ̾ߣа˷Ӧʱ֮䣬˳֮Ǭ仯ˣμڶң̹ͨ֮ޣƬҲãǱԸ
Ҳидڸʮ֮ãǶľǹ⾰̸ʲôģԼ˭֪ˡʧģʹ˲ʧġ˵ףȥ׷м
սնˣҲδزǶˣ
ŶЩ⣬ˣǲغ¯סˣ
յǣǡ
˺ԣǶ߽ԶΪƣ
յ෸̧ͷ˿ɵĻΣҪԽһУȥģȥģԲ
ִһ£ͬϣҪӲǲܵˡ
յǱѰ·ɣ
ʩչ·ǧʩչ޼պ֮·Ѿ֪ôѰҲǰ׷ѹ򣬻ԼͷҲûֹ֮⣬Ҫģֻһ£޾硣
պʱգڽɫĻ̽˸飬ƺԤ֮УĻĪ˵ף϶Ҳһ˿ֲ飬ûг·

ľ   ޸
Ҳδ̫ʧףֻ뿪غ¯ңȥˡڣҪôźã
ǽˣ˿ղ֪ʲôĸܣô˻ȥвʡ
ȴδ̫࣬߰ɡ
ȥջģҪѰ
ۿǰ·ڴȻصȥҪ
룬ȷʵҲûʲô취ȴֻѰԴ֮⣬һ
ЩΪߣ˲ٿأӶҲûʲôв֮˼Ҫһغ¯ôȻټ¯֮£¯ӣȻܻٵغ¯ʵֻ֮һ֮䡣
ǣ¯ӵĿģʲôأ
˵ؿɱȽ׶ˣպѰ˸׶㼱תֱ£羢˴˳
ƾԼ۵糸£˼ǧ죬Ǽ֮£ȥҲȥԼ䵽֮ȻԶء
ΪҪԼһͬȥأѵ֪ЩʲôԼܳ죿Լϣʲôûеأ
Ȼһ£ͬһ⣬Ȼѩ֪ͨӣ
ͨӣȻ֪ȡʱǴͨйԪس¼ׯסЩӣ
յ֪ͨ󷨣
Ŷ󷨣ҿɲ֪ˡ
ϲõߣȥͨԡ
ʲô
մ˿ļ٣Լֳͨͨӣһ󷨴䵽֮ϵ˵˳
˼֮£飬Ӿ
յأֻ֪֮δʮ֮һ
˼һϵͨӣոҪˮЦ⵱ȴˡ
һʱ»ʲôܱȳ´ǵҲȥɡ
Ц֪죬ܻܲصأ
ðգʲô£
ղΣȥղ֮ʣϺʾʩǸͻȻʾ
գʾᷢʵ̫أռʹļҪ죬Ҳòȥ⣬бص󺶡
˲ϢձùѰСʱһһŴϣΧվʮʿǱƹһڵʿ»ҲС
»صʦ壬ǸµɫΪƣһһ䱻ȴȵ𣬵ǽͷһ㣬ܳʲô
պϿգʱֻǱ㲻ٵǣΣۡϵ״Ȼ·磬߳ŭŽʹҲҪ
ϾһΪһǰ㷨ҲûеķˣϵɱڶӶΪ
ɫȻ˭˭һƫ޴㲻зֱġ
ϵӻ˭֪ͽ̣
֮ǰзν⣿
ϵзԷ𾭵ԣԶԶһ۵֮£һ˵ԼҲ˵ģҲڴ˾ȿЩäϹƨƣĻ尾Գɻ
߻ħν⣿
ϵû˵һ䣬«Ѱʵ˵Ķ֤ȷ䣬ϵֻʲҴ·硣ڱƹۣģΪ㵽ɽҲܳһ磬һҲѧ֪е·һСбԼƿԡ
ǵߣҲ۱磬˵ǱԼҿϵһ֣ͽͽǵߣ
ȻҪﲻˡ
ҲЦʤʹ֮磬㣬ȥҲˡ
ϵ䣬һţһ˼ȥͽǺ˷ģѰ˼ʹ·Ҳǽⲻģο˴ڻĽҰ룬˵ñ޳ûϵ˾٣ͺˡ
ȴûڣһ˫۾ֻȻյأ
һҲܿʵںδ
޸ģʴء
޸Ǻ⣿֪ʵ
ҵ컯ڶ࣬Ȼտɱȣ޸ģҲֻ롣
յ룬ôа
һȻˣ޸ġ
ռǵã˵ڵһԪʱ컯Գ̹֮ź컯ԳƺǻעģٲȻһࡣ
֮һƬģ֮⣬ǻڴغ¯ķʵ
ԭˣʱȴ˳ˮʱȼƴǾңΡڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɡ黳֮ĹȻңһڳңʵ֮ܽ
ֲҪģŵıǻɵԸغ¯пءԪ֮УһδʲôȤԡ
һԪҲȻ˲ͬʴ˲ŻѰճ죬֮ͬȻѰ˴𰸣Ҫȥ֤ͨģãɹİա
ǰ˭أʵ
ǰϹȼƷȼƷų̹ϢʵҲ޸վмѭֻˡ
һУʵ
صһͷҺദվãҶڣǾῴġУûɴؼġ֮ǰͬĻ컯жѰŰۼ
ôһ˵ڶˡ˼ǣ컯Ǻ㶨ַʽе컯ȴ֮ڵ컯ģ컯֮תǡƾ
Цôƾһ˵뵽˴ȻңѵУ
ողŻΪ֮˲Ӧغ¯ڲŶԣ⣬ȴ޽⣬Ǹ֮ˣΪҪһ޷أ
ջ˻Դ֮±Լͷۣеֱ˷վᣬЦֻʲô˵ʲôѡ
յҲ˲ͨʹˣǵ֮ˣһ֮˹ܵİɣ
˹ܣҲعܡ
һǺЦãܱ㲻ܣȻ㲻ٿһۣһֱͨӶ

ľ   
˰ͨɣ£ƺӰ졣
󷨵λãռǵ󷨣ͨ졣
ϴʹײͨ󷨣ԼĪУʱΪ֤󷨵ĴڣһΡǵյĸ߶һģһ߶ȣԼʱļޡ
ͨ󷨣ܽ˴͵ϣ͵ĸ߶ȣȴΪϵ⵹Ƕ֮˴˱ζյʱ̫ҽɵΪ͵֮˲ᱻǼΪ˺Ƭ
ʱԼ֮˵֮ѿɳ죬ǰΪ߶ȵĻǲǿֱӳأ
Щ಻סļ֮ҪΪܽ룬㻹ʩ仯Ҵȥ
СջС
һһʩչˮͨԾͨӣλȥУֱָǰ
Ǹλãռǵ̹ͨŵ֮Ϊ˵Уⷽһ񷶥ذʵʵ˵УΪġ仰˵ɴ˶ϣ֮ˡ
󷨣ͨСһ̣ûУһǣһδĿռ֮С
һƬǧͷȴ֪Ӻ𣬷·ϷһУһԶļ䣬Լַ·һ
ǣУվȻоԼĴڣ·ռֻʶޱ޼ʵʶڣһжãΨʵ
˫ۣǡ°ããһƬ²ŵģƬɫĻһģһƬɡ
죬ڱڽˣڳˣ뿪غ¯
˵أ˽ɫ֮⣬ΧһƬĲͬǡû컯ȡ֮ģȫǷ컯֮
պȻףΪʲôһҪɴ֮ԭֻԷ컯֮۳ɵ㡣
Լ֮󣬻Ԫ֮ϵƬɫҶƬǷ컯֮ɣԼǰ֪ãֱ֪컯֮ԵʹõͨУֹ
ն˵ģ⴦죿
ű˰ɡ죬ȴԼҲûȥ֪Ǻģ
ռÿɷ񣬵ͷҲñˡغ¯֮ڣԼԳ컯Գ֮ףڽڵ˶ȼơ塢̹ţҪ뷨跨ǣغ¯¯ڵһȫᣬûܳ¯ˡ
ڿΧѰȥռڣһʩչͨ¯Ҳֱԭ컯֮ȴֻ컯֮ʩչΪȻۿۡ
ոоʵǣշؾҲƺʧȥãĿӣʮԶѡҲòȥ¯ΪߵԳֻΪ£һʱԽܡ
Цɳȥ֪Ѱľͷ
ֻҪоͷһܵ
ҡͷȴҲδأһľѵһһȥ𣿡
촽ֻͣǰɣյ٩Ī£ﻹءתһ룬Ҳֻ컯֮ŨһЩδжô
طҲ޻ľҲ޷ޣħһƬããأٲκ£˲Ծ֮С
һ·ȥſնǰͬһ΢з֪ǰʲôڴģȴ̵ĽΪʹľȲδ֪Ŀ¡
һ죬죬졭˵ҹ֣֮ΨпŹжʱգÿգ˱ЪϢָЪʮΣҲʮգһգ̧ͷǰȻһ󺰳Ҳ̧ͷȥʱȻ
ڿһͬޱ߼ʵɳĮѰһ·ꡣպڵ飬ȴްϲãǵĸоǣ·꾹Ȼǳʱǿ顣
ǿģȻ
˶һۣһ䵽֦ڼʮ֮Ȼ֪ǻ¯ڡ
̤Ļ棬غ¯֮غ¯ֻ¯ӱĻ硣
棬컯ӯأ棬ֻз컯֮ĿյһƬޡ
૵벻¯ء
죬֪졣
յʵԶ׼֮Ҫס¯ʵ練֮¡
ȻЩĹޣԵסؼκˡ
յһɫĻ¯һΪܸЩǡ
ô˵Ӧǿʲôɡ
յͷɻǵûԪ֮򣿡
᲻֪
յһ²⣬һֱҲδ˵ռ˵ؾǷ컯֮˼֤ʵ
˵컯֮ͻԪ֮йأ
ǣյͷغ¯У컯֣һΪһΪÿԪ֮ʱ컯֮к£֮¯С컯һشͷ֮ʱӴʹﾡ٣޷ǻ޼״̬ˡ
ã˵µĻȥ컯֮һӵ룿
յȴҲδؾǴ˷ĻӴ󣬰ȥǷѹء
¯ȻҲöĻ
Цȴ˵᲻֪˷컯֮ͨģ
ףǵ֪ˣ˵ƾ󷨲ٿأܽ컯֮͵¯У
յǣ£練ƣ
룬ѵ֪컯֮أһΣյ飿
յǲԪ֮ģһܴӻԪ֮ѣôҪ컯֮ɴ֮ѳصĿܣٺ٣˴Ҳǹעһˣɴ֮ǰԪ֮һжΪ磬֮ǰ֣
ǰ£Щ˲ˣռĿɴȴΪɷĻԳֳﻮȡ֮£Ҫ̹컯֮
յԳ̹ţǴѹ컯һҵã컯֮䣬ضϵǼ򵥵Ŀƣˣ׷Щ£
ָָðɣԣδ죬ȴҲǸˣԪ֮򣬻δܲˡ
յʮа˾űˣ룬ǻԪ֮ﶼˣǧֻޣǾΪˣ䲻֪ΣôັĹޣҲǲѼİɡ

ľ   
ǣڴ˵ΣĿɲΪ𣬺οʺĵطа֮Ȥԣ
֪ˣ̽ȥҲһģǴ¯ĹǼܣÿмǼΪ󷨡
󷨵Ĵڣ޷ȥķ컯֮ܽţ󷨲ְأ뷴컯֮˵󷨻ڵġ
ȴ֪󷨰أͨ¶˴ȥҲû·ˣزȥֻмǰС
ȥȻһ¯ӣǱоͷ¯ףϷ¯ǣֻѵǣһΪڷ컯֮аٲһڵٶȣ֪ܷɵ¯㵽ܳȥ
յ컯֮컯мͬǿӦãȴҲܵտЦƾͣЩء
˵صˣҲ̫ൣġ
յ˵ƺרΪ淴컯֮ã˵Ҳ֣רȡ컯֮Ĺ񲻸ã
컯Գһ컯֮ɣΨ֮Żת컯
ʲôʵǷ컯̤֮֮ģ
ȴջȣʵʲôѵ㲻ǣ
˰ΣȻǡԪɣԪϱöɫҶƬǵԼʱҲһΪɫҶƬϵ컯е컯һģһʱĻ֪Ƿ컯֮
ֻв죬ȴҲδ£ֻ˶ԼһеԪɣȻȻҶƬһ˵ȴô¡Լ컯Գһз컯֮ģֻպˣԳΪﲻ֮Ǳֻ컯֮
ô˵컯¯ܳģֻԼˣ̹źԲ˵ΪȻ̬֮ȣԶ׼˳֮⣬̹ȴʼտȻ
Ů塢֮Ҫ뵽֮˻ԪЩˡĴڣ
֪еʲô磬辶֪ĹؼǷ컯֮ûص㳬ʥҲá
޷컯֮ʱֻڷŵشڣһͷ˿Ҳҳǽ硣󷨽컯֮ؼ䣬ڳ˷ŵչ
뵽ղʣΪӵ컯Ϊȴ˿Ӱ죬Լȴܷӳ΢һ㷨أ
䲻컯֮컯֪ȴʤ컯Գ࣬Ȼ֮ˣǸȻԶ
컯϶ΪһķšѵԼͲ򲻳
ʵҲ޷־Լ֮Ϊȴֻܷӳǧ֮һһֻ˳޷չ᰿ȴֻܿ˫ڵϱ
룬컯֮Ҳ컯һ֣ڵķ컯컯֮γȻһƬɫҶӣ˻Ԫ֮⣬ɢȫǴޱȵ컯֮
ʩչͨҪɫҶƬϵķ컯֮ǿΪԷ컯֮ò࣬ÿȴһ˿ѡһ˿컯˵ļ򵥵ʹõķˣԵͨѷñȼҲᣬÿֻȡһģƽԲʲôǮʱ֪Ѵ
ճ˲֪ٴΣ컯֮ȴֻ˿ʹҲĥ£˶١
֮£յÿֻǧҲҪȥ
ɴ۾һǧֻҪϼʮꡣ䲻֪Ļ¯жߣΪԳҲ֪ΰĵ¯У˳ɱһ컯һ뷴컯
մӵϵĻ˵ҲǧϻǧĻҵιԹԣҪߵȥֻߣʲô취أ
Ȼգôóԣ
һԴԼǺͿˣֻ֪һԴӲȥ룬ȴԼϻôصıųơ֮£顱ܴԼط˵׼ҲԼѳ㲻ܳ¯ӣܽԼأҲǿء
ȡôã
һֻۣóһԣ֪ôã
հŪ˼ʲôӦԱ˼ߡ
ʲôôԼδȫֻ֪׵磬ܴ󷨣ܡպȻԼںʹʱǶϱۺͰϵķ컯֮øɸɾѵ
뵽ڵһϲ»תˣ
δ𻰣ֻͨ£Ŀ˹Ҳδʲôմ˿ȴпϲԭ˹зƬеķ컯֮˿˿ͨ뵽嵱У˵ԪϺɫҶƬʧ
ղԼȡ컯֮ԼӦ֪£Ϊ컯һ컯Ϊ˼άʹȻԼȻ˼¡
Լ֮ǰ컯кãȴ֪ûз컯޷죬˿ֻҲһ̲ͣŷ컯֮ԼһʤƲס
뵽˴վ۾񣬿ʼȡķ컯֮ɷеϡ֮ɱȣظо⼸Լ¾ĵĽչ£ѵ֮
һ˷ܵ齥ƽȻͣ˹ˣ
ҡҡͷƺ붨ˡ
յҺȻⷴ컯֮дãҶһΣ
һϲˣٺòֻǡ
ֻʲôʵ
ֻôҲֻ֮ٽһġ
յ޷
ץסס֣ʼ˹з
һ˹ŷ֣ȡ컯ʣ컯֮ڵȴ΢΢ֻһ˿ѣվô£컯֮壬˵Ӧ谭Ŷԡ
ɿ֣֪ˣֻʹ컯ǲ֪Ӧء
յɻǵó֮ʱУʹ컯֮ٶȱôȴʩչЩ΢֡
컯ܲ͸ǸϿĪҪ顣
֪ٳҲ棬һޣЩ컯֮֮Զ˵ȴҲʲôʧԼͬԼܿԽ֮ģ֮ϣ׳˰ɡ
ոһգ긴һ꣬һʮ꣬һ飬طʲôûУҲ޴ȥֻɣת֡
һգڷ컯֮ӯޱȣԽԽѣ춥һף

ľ   Ѱ컯
ƽͣ䡰סһȴ޶پ֮⣬պУȴƾһ㡣Ȼˣ
ʮ꣬ûʱ֣ǹΪ֮ԭ˾𣬾¯ڵģЩҲƹܣ
ף仰ֻ߸֣ȴ˵⡣
ȣ˶ϵģ˵˼λԪ֮Ҳޱ仯˵ı£ж϶ݣӦòͨò¯֮£¾֮ء
Σ˻Щ⡣жУܵģӦպŶԡƺڵˣȵֲպԲŻһ䡣
ò˻ӦŹᣬȵ˭¯ӿģȻ˻磬ΪҪﾡ٣
Σûл
պ׵رһ쫷һֱ߾ȥߣհĪҪײϣ
쫷ֻСƹֱӳմȥնˣû˿ֱ֮ײߵĴ֮ϡȻ󣬱Ƭ˷컯֮һеĿռʧˡ
ʧȴһط֡պֻͨѣԾˮ棬ճһͨӣ
ͨӣ˾˻
Ҳ֪ǸһǾɥ֮٣ʧҲ޹֪죬֪¯ٷֳ֣һΪһΪʮķ컯֮Ӧ޺Ŷԡ
ǣ˵ȵòպڵ˭أԼûгĻˣٵᱻ
ЩͷһӶմˮԾ˿Уﴦ˼ɫһ䣬æʼй
ԭǵطʮķ컯֮˿ƬɫҶӵĴСԶԶ˰ɫҶƬֻû컯䲻⣬ȴҲ޿κΣ˿һƬأɫҶƬ컯Ȼ
δֹͣתĻԪת˴ת֮죬ǰδУɫĻԪѿɫģȻԽתԽСԪ컯ɫҶƬгȥ
Ӧ伫죬Ҳͨԭ˵컯ͷ컯һΪһΪ׻˵Իߣȱһɵģ˭ҲܶڡڣҪﵽһ΢ƽ⣬
ڣǷ컯̫֮࣬Ҫȡ컯άƽ⣬һӦǽԼе˳һУ˽ȥ
Ҳ³˴ţһӣܲһ磬ʵʵȻȥֱԪʼ幬
ʧغԪʼʼձչز幬ȴŮ֡Ůʦ㣬Ϊ۰Եʤ࣬ԪʼµȻ޸Ҳӡ
ʱŮӽڵ۵糸˽ǲʶµӸҪ߳ȣŮһ֣һȥס졣
ʮδգǰд£Ů治ɫȴˣռȱ컯
Ů˵幬еţŮȥԮཻҡ
ͷҲؽеͨӣδ䣬Ӱ١
Ůʤǰ֮⳯ɽ
ͥ컯֮Ͼƹܵ԰ĸһЩСҲʤڶ࣬ɻһʱ
԰ŮֱӴ˽ȥϾŮʧɫеʦ㣬ʲô
Ů컯ң
Ͼɫһ䣬ŭ˵԰Ӹҵģ
Ůһ͵Ҫ컯
ŶҪ٣ϾɫԻۣҲ֪ԳҪ˵֣ŮҪӲˡ
ŮҪ٣˵ĴҶժȻȥͨѰ
һ仰Ůֱ䡢΢ɽʥĸҲЩ⵱ȻҲסŮ
Ů룬ضͶ
һգ۹룬´ѶʦͺѳΪ˰յľУͳܵþСҲôٹģʴ˴˶ס
뽫ᵽ룬ΪԼҲûס죬˻ȻȥоסѰ˼ᣬ˼ʵ룬ٲȻ֮
ֱѰ˴״һ˵ϲջˣľͺһ˵Ҫ컯˶ֳɫϹսΪҲܣƽҲֻҵҵ̤̤ʵʵӲʲôҩ
ֻкóЩɵݣ֪£ƽҲЩˡ
˵ţŻŴ˽߱ͥ౦ƽҲãЩˡ
ͳһƿƿӿҪҵġȻ
Щȡ˳ȥͨգһҪ졣ȥᣬȵͨӣϸģȽԽƽ⿪һ磬ҲѰգȻҲﲻæˡ
ӰԶŷȥֱɽ
ɽϵ¥ʣ̫仯ղ죬ȻֱѰҲһϲҪ컯ƣһ컯ԳҲȱ컯
ֹȱȱĽأ˻֪һ㣬մ˼ʵΪҪأ컯ǼΪֲģѼɲ鵤óܹܲǸء
ͬȥ
ƾʿ»أͷʿһɡ
һЦҪࣿ
ص˵ͷʵЩȣվãڼܱ²˴ˡ
պյ⣬佻࣬ԼΪȼ֮ͽʦֵܵ꣬δ˵꣬ձһ֣¸߿ӯɵ̨ЦǺǵʿҲ֪ƶ࣬ֻ̨ˡ
ȴһ̨͵ľƷ̨ΪͬԸΪߣԸ̷һɽ߱У۳ɵȴ֮ļо֮컯Ȼγɵģٶŷ˲֪棬ܵ컯޿ɼ
ȴ벻վ̨øգȻ̨֪鲻Խлա
ְڰֵ߱ɫȡ֮
߱ɫɮҹзɣϾ۷£ЩɫԼǰ㿪ʼ֪˼ǧá߱عˮȳıʹ˵ҵͽɫ󼸷֡˵ֱЩʵ컯֮
һϲЩ컯֮ɵԼ֮ǰ˴Գ컯֪ԳǷĹؿء

ľ   컯
ŮֱȻѰزڤظزƹܣ䲻ƴǰǰȡ컯Ͼת컯֮ء
ŮڤУزƺ׼΢ЦŽһСݸŮ߷Ժȥա
ŮСӦ֪б޾컯Ȼлʵزصղŵ֪ˡ
زصʦͺеһˡŮ͵زظǣͨӸ
ͨϣ¸ּȫۼڴˣڰգڵϣȻĿıա
սҳˣ컯֮ȫŵӿȥƬ̹ҵ컯㱻תĻԪһɶż֮Ϊѵ˿ֵҪͷû컯
ңʹûԪϰɫҶƬԶԶҶ֮˶ղЦͷ컯ҲõģԼʮǧ񣬲ų֮һ磬컯Ȼÿֲ
ԼԵɺϣǸ¯ռ㹻ķ컯֮ศɣ컯ҲҪС
Ǵ˿ͣ£Ҳ޷ֻںһе޵׶ѨߵֻҪ컯֮ؽӿ֮Ϊ˵½һԤϵѡ
Ī˵ľ㣬ʿ·ߣཫ˲䱻ɡ˲֪ȴ֪ʴĴ컯ƱҪնɹһء
ʱϾ鱦𼱴ҴҷϾ鱦հ֮ڣﲻȣ·һӿȥһʱסΣһۡ鱦ȷЩ콫Ҷȥ
ϾæвʹգⲼէһ֣类ǣһֱգϾҶ֮죿
ռ컯֮ͬѪޣڿб򿪣һſ鵯һͶտУȸԽ⣬ȡЩ컯֮
ѰұĸȻ࣬ʤ٣ÿһҶȪ뵤ƽ˼ˣ֪ۣ£˸ңϾһۣЩУɵβ˳컯ٺòԭˡ˭˵컯Գϧ컯컯Ҳ֮࿹
ԼǧңǲѿտҲϾüͷһ壬ô죡նϾ֣еûУ
ϾΣŮ˵ռȱ컯ԼҪѪˣȡ«šº«ӣĬֻɫɵӺ«зɳڿһһ̱֮ڡЩɵ˵ģΪģģƽľġҲֱ棬컯ֻ֮Ҫɵ֮컯Ҳ⡣
ۼһ޵׶ԼɵһſˣϾͬʣȻ飬Ҫ͵˼ⲻǣǰˡ˵ϾԸ⣬ҲΥŮ˼£ԪʼµıŮ
Ͼ۲ѣȵһȰɣֳֻӰǴˡԭ˺Ͼֻǽǰź󣬱ǲͣӦϾ鱦ͬʱϵͨʱǼϾʩ˷ΨǰˣԶפȺ
һᣬЦϾ֮գ˿ۣ֧һȥֻˡ
ͥ޵Ǹƿȡ˳ӣ¶ֻзɳģ鵯ɵ裬ɫٲݾɰֻ飬ǧƾΣĿһɲݴᡣɹ̹ʤͥ⼸ı
Ͼ֪ͥиԺרɲ԰Щɹɲ԰гġͥʮ죬ܵظ컯֪꣬˶ٱû뵽ϸЩɲ꾡
յ룬ҲֻΪ֮һ컯Ҳ뻹ĺˡ
ЩɹȻȲϾҺɵ컯Ũ࣬ʹͨΣʮɸߣһž޿ſЩƾһкڣֻ컯뵤֮С
һ˰ʱеƿտҲЦ㻹ƿΪٻʣЩء
Щ컯ﴦɫҶƬѼϺҶ֮СԪ˿СָףڲͣתҲô£룬Ԫѵû˲ɣ
£ܿסԼ컯ķȡвʣȴǰǰѿˡҪֻԶŮյ˳ˣϾŮɥȥ߿࣬Ů⵱ϾȥϾͷ˵
زСգһӺˣ
ձҪʹգԶԶ֪ⶦ컯֮һǽ˶ͷ컯һ蹬С
Ů붨ּŷ컯ԳŶܣҲֻ֪֪δϵ£Ǵ¡
Ů⼸һԪ֪شƣ컯ԳǶġ
ǣ˵ҪȴҲǼ£Ϊδδ֪Ҳ֪ȷվһ·ƺѽѹסһղرһղðȡ
ҪŮҲûף˿̣ΪܲģŮ㾡ȫҲϧϾҲϧȥزأȰչ˵
Լһӣ³һһչ˱Сǿǰɲݵ컯֮кĲ֮Ѱ˵ЩҩҪԵøɸɾ컯ݲðʣЩõģȻҪų⡣
Ƕ컯Ҳ㽫̨˹ȥֻ֮ɽȡ߱ɫĴţ޼°գʮ֮߶Ƿͽƽоܵ컯֮߱أɫ֪ʵǴþˡ
һԿվипвͬϵģ֪һ·ʵǾտһ´˿½ԷǡˣȴȻէһǱѰ컯Ѫǳ磬ǵĶˡʶϹзһЩ
翴Ϊ̲סڿڳôҲȷϣǰɣ컯ˡ
ʱκȻһһͬһ³ֻһɼĲƴϵܿռӿɢ
ȵڳЩˣһӹ֣Уæ󼱶ݣⲨٶҲ죬ľɽʯ̱촷ۡ

ľ  һ ̫ͼ
վ棬Ͻȱæ󳷣ԣҲ㣬ֻһ磬Լ͹ڵС
ϾŮϽԼҺɵ㱻ŮקԶɿΨ鱦΢ЩⲨɨϣһͣɫһһȻӲӿͷһѪѹȥдΪ
մʱȴ֪緢ʲôȫ˼㶼˵ﴦ֮ԲҷģȴΪﴦǿŻԪȻˡֻһһƬҶӣҶԴ󣬰ҶСڵﴦһ
ԪȥԼѰһȦҲۼ컯ԴԴϽ룬Ҷһ̲ͣ컯ŨޱȣյĵﴦһֱѹɸŨʵ컯ڰɫҶƬϣȻ󽥽˽ȥֱ˴ˡ
յ̨컯֮࣬վϲ֣ԣ컯ָߵͣŨַ֮󣬱Լġ
һ̨˰ʱ̨컯վ֮󣬺ڰҶڱͬСͬʱƬҶյչɫҶŰɫҶβɫҶźɫҶβͬ໥׷ţת
һתҪͷжʱһΥĻ棬Ǳƶе̫ͼ̫Լг컯ɵ̫ԣڻֻƣ̫ͼаףкء
ͷһڰ׶Ҷһ٣ʱ컯صΧ֮Ĵɢ龰
ôͣˣһƣΪ仯ԼҲ֪һҪηȥϲǣڰ׶Ҷ룬ֳһڰ컯
ǡԪղŶ㵽ȥˣ
ԪΪɫ˿ȴкڰɫоһҲ֪Ǻ»¡ղ㾲ӡ
ֻ컯ҲҲתȴһɳ֮
룬ȻԼʲôأŻԪۼ컯һˣԼҲܽ컯˫ҶһǲǾͿڷ컯ռʩչȫͨأ
ǣԪΪʲôԼ˷֮⣬Ҫ컯ֿ𣿵ôϵһȥأ
ɫ컯Ԫڰ컯򡭡ս⼸㴮һ𣬲֪оڰ컯γɣֻºĪĹϵǣҲǲ²ѣڣջ벻֤Լ뷨
ڣ컯ӯȫŵ컯ֻ֮ܶһ˿һ˿컯֮ޱȣ˷컯ռ䣬ȴ΢
Դӵǿռ֮յѲעⷽأ˿Ըǵ¯ȥһԼܷ¯Ǵ򿪣׳죡
ƶ磬̫ͼаףкڡղ뵽ڰ컯ֿ֮⣬ôԼβķֿȻ󣬽ǰɫ컯뵽ɫҶƬϣٽɫ컯뵽ɫҶƬϡ
ҲͻˣûָգԼԾҪô
ѧ֮յҲ֪һǰЩ飬ֺ˶αȻʤ֪ͨ
ɵǳ䴴¾ǶԵѧδɡ֮еƶ磬ƶΪޣһд񣬶Ƶ磬ʵ̫֮⣬ڴˣ
̫ͼУڰ׶ɫأǬƶ񡭡ԡì֮̫ݻ
޷ǰеĺڵʾеİ׵֮㣬ݡմ˼컯ˡ
̫֮ڼޣƥν֮ϣ֮˲ġԼﴦȻҲһ̫ͼİƷղԡ֮˲ġ仰һ
ãȻôˣǱһԡ
Ҫ컯Уȴ֣ԼһӴǸ컯컯ʧ컯ߡˣĴСȴޱ仯
պһģأ컯Ǳȥˣǣ컯Ѿȫɣ컯ɹʹ𡭡
һ֮˵˵ز˾ˣλԶźá˵ĵǿڵʵΣ֮׷ʲô¡
ˣ䶼ЩģҲ֪ԼҲﲻʲôæ£ֻвֵʸɡһ׷ȥŮδ£˵ֻһˣűĿͨϵա
߱ɫҲȥ붨Լ컯㽫ɫ컯뵽蹬С

Ů˴βδٻ幬ȥ롣
У˸λŮֱѰخخŮˣȻϲʦ㿴նȦΣ
Ůһҿخһ֣һ޵İȦԺ˳Ŷ
һչͨҪŮپдһѹ֮ǿЦһ˿ȥĪҪˣĽɽͷˡ
خ˼ЦЦʥЩͷȴδѰҹ֣ƽҲҴ󶯸ɸ꣬Ⱦ磬ӻֱɽѣĸܵ
Ů㽫Ǳ齣¶ˣҲΣֻǲ֪Ľһкβͬ
خҲʼĥ£նȦҲұɳһ󣬵Ȧʵںãȴ᲻ء
Ů룬Ҫ֮бҪԪʼһ
خӼˡ
ŮʵԳˣ
خڱչأ
δͻؿһڣŮԼҲЩļˣʥżʵôùȥģ̶ʮ꣬ʲôأ
خʦ֪ҵ֮ʥ֮ʵΪ̫ҪȻĻֻٹһǧҲûܡ
ŮԳ尾Ϊ컯
خҡҡͷˣѰ컯Ѿ㹻ʶԳֻԼСĸ˾ȴҲûʲôĵø
Ůšһ˴רµġձչأ֪ʱܳҪأǧ˰Ҳпܵġ
ŮĵĻǴǴʱǿˡ
ͷֻһֻߣһĨӹŮΣæʩչշؾϸơ
Ůɫ䣬ŵ

ľ  һһ ʦͽ
خ𣬱ǺƸȥŮæϣһĨֻһţ˵ߣȴҲѰźۼ
خǷŵ㲻ˣ
ŮǹģΪȡ컯֮¶
خ߻пܣôͲ¡
Ůʲô¶Ѱз紵ݶ֪ҪʹöѰءŮ룬ͣһµҪȥѰպ
خſԣŮ㻹Īȥˣȣټҵڴ˴ԳڴŰɣ
خΪߣȴԲΥŮ˼Ůһ룬خ̲סʦҿδպˡ
Ůչأ˿ģؾ۾ǡ˵ŮɣخŮӰɵòһ˿
ȻŮͣ٣ȻͻȻӿʧخ󾪣ֻͨһű㵽Ůʩչ˲֮ȥѵǱˣŮģ˴˭أ
خԥŮʧĵطȻѰߣһֱͨӡ
۾һɫιգеǡǰȡ컯˵ԣ̸Ц㽫౦ˡڣãƺǳ
ţǼ򵥵ķʶѰ֮ȴֻյĸ֪ԽԽ˵컯ԳѪͨûио˿ּ̣ΪİĸоգƺԼԶȥˡ
ڴ˿̣Զخخʦˣ˲䷴Ӧ
خʲʦ˵ŵ֣ȥ鿴ʱӰ٣ʱʦ㶸Ȼʧɣ
֪̾ܣҲ޷ӡ
خѰ塢䡢롢յˣΣ
ˣܽӽҳ״̬ΪأֻŶԡ
خһۣҲò죬Ů֮Ҳ˼Ҫ˴кС
ȥɣĲ£˵ȶӵȥסԳڣǵġ
خԶʦŮܣίʵܣ˵Ѱкΰ취ֻΣݽҪﱣס
خµòŮǱˣϷ裬ǰһڣһ֮ϢŮϤǱǷŵ֮С
Ů侪޾£֪ʶĴһ֮£ȴɱ֮ˣһУֻΪԼĿġɵˣһͷ˿ᶯġ
е֮棬ʵģǶص޾Į
Ů˷ŵ˵ط컯֮ȴǰ֪Ũ˶ٱѰȡ컯֮ķţ֮ؽһǧǣԼҪʲôأ
ʱǰһںڰķŵת˲ģ
Ů֪һӰŮƽΣѲ⣬˿ĸģԼĿġ
ŮҵҪˡ
ŮΣ
ӰĵӣĻıԣԶʤ壬
Ҷ̾Ůв졣

ŮҶ谭£ȴ𣿡
ЦʶҲˣҺ޹˭һУĵ̹š඼ˣ䲻ͬȴִ˭˵˵һǴأ
Ů̹źвͬ
䶼컯һһΪһ춨֮Զӡ
Ů֮ԶӣΪأ
̹ҳ죬ȻңԣΪ˽Գ֮ˣҺ޳Թ
Ůأɵñʼ䣬ģԳ
´ˣӸߴߣδ֮ʱ
ŮֵҪʲô
Ȼˡ
죿쵽δ˵Ů
ִ̾Բˣغ¯Ȼ᲻֪¯𣿻ԱֻʱһΪΪУͬȻ֮жɾ͸У
Ůʵػ󣿡
ҡҡͷˣǡ˰ڲұңƾʲôҪˣ
ƽȴᶨ⼸仰˵ŮɵöһµʶƺҲûʲôءΪԼɺ˶δ֮У
ˣӻԪ֮ڣ˶ˣŮ塢ĸ֮У֮׷ɱڽ뻹ɣ컯ԳΧɱΣЩĶѣ֪г䵱Ĵֱ֣ʱ֪ǺЩ޹ķˣЩԸΪ컯ͽЩһƪĲٿһķӺ
ˣŮն
ںδɫʵ
ڣԳΪ£
ŶҲ룿ЦԳˣֻܸءҲƣԪ֮ʱΪ磬к𣿡
ŮЦԼ˲ԸⱻƿУȴΪǿԸı˵ˣʩˡԼʧģûдȴΪǿ˱ģ
ģʧģ⻰˵òֻʧģԵԼΪλҪܱȥ
ѳ¹У֪Ů
һתһЦ¹УҺֺ¯ϣʲô£
ŮĬȻ֪־ᶨԼǲ˵ġ
ֵɲԼˣ
Ůʵˣ
֮Ůϵһƶʱ֮ˣռ㣬ȴ˹ִԡʧȴĵӹˡһУ㻹ԭ𣿡
ʲôԭ򣿡Ů䲻˵ȴҲ֪˵ԭ򾿾ʲô
ǵˣԪʼҲˡ컯һǿ֮Щ΢ô컯һͷ٣мԼأ
Ůɵһ˵ģеһԪʱԼֻǻΪҪ̽һԪԼΪ컯֮Ŀ㽫ԼĶͷһ㣬Ǵɱʼġѵ̹Լ
ͷһŮȻԼҲһ̹ô£
˵Ҳǲţҳ֮գ㻹ڣҶ㿴صòһס
ŮסʣΪƫҪ
ƵҲգҲգҲգҪһ֪Ƿ˻Ƿ棬һ£ϣ˿Żࡣ

ľ  һ 
Ů̲סҲ
㲻֪֪
ŮðɣˣΪʲô
컯Ӱ죬²򵥵⣿
ŮҪΪң
˵ͷţ㵹ܲ³һҲսĶˣֺزص˽ãʥԳʦбʵն𣿡
Ůеڶұ㲻֪ˡ
ʱȻ֮
ŮȻ˸ͷʵ֪ˡ
֪ʲô
ҺخͬУȴֻң⣬ٺ٣ֻ㻹ûԲԣŮ
¶һ˿Ц⣬ֻһ֮飬ǣұ㿴˵仰ǹӰһʧˡ
ŮŰɣʱûƭԼˣҪȥ컯Գ𣿷ŵĹŮʩչͨߣλȴʼһ֪Լ˴ֻͨڴ˿ˡ
خҴҶ飬ɽɽתһȦ˵ŮܣʧɫŮΪмǳˣȻŮȻҲˡ
ԪʼŮܵѶϢ󣬵޾ɫֻخͨ缴̵幬鱦һ£ʱˣ֪خȥ룬ǽԳ֮ǶѣµﻹһʤȻʤˣΣ
ŤתƬصˣ壬Ҳ컯һ鱦ϾѿʶԸ˱ӻպ͹ͬ뷨خһȦһֻ䵱ɽ˵ƺмҪֵߵ߸خ롣ȸҲĬĬ׹ڶ󣬵خЩơ
ȥͨ磬ϣֻһϮд󾪣ŮǶƣŵȻˣ
خﻹ˵ȥѰͨ磬ϣһȵˣһȥͷɳӰԳȱԳ˽Գۿ
ƬԽԽԽԽ󣬱һޱ߾޿ڣҪûһ㡣ˣһ˲ǰһڡ
죡ƾȻĽʵʵ˽ž޿ڵУãûˣŵû룡
ˣ˷ŵ֮Уһѣ
ŮоǰӰȥһڡʱߴҽ㿴Σ
ŮĿܼȴƺһռ䣬ӵշؾȻֱܷóǼ١ŵȻǿ˴˿ռУȻԿǣƽ
ƽ磬̸ף
˳ŵһӦŵ֮ǰǿʮֹΪҲԼƾշؾʲôҪƽ磬޿ܡ
ŵϢŨˣǰ˽磬ԴϤϣʥߣݷ𶯣
ΪΪ֮ʱֻǿУʥΪļҲǲڶиɡ
˵İҲӰ졣ڰмϣɿ¥һ㡣
һŵܶʣʱȵȥһˣֹȣĪҪ
ҲԾ˳ȥһɽͷδǰɽתһԲ붷
üͷһ壬ŵ˹ΪλЩСսֻʩչͨ±ˡ
ʱֻ߿д룬ԣιʣ
ΪУΪҲ
ưʵ֮²ҵ֡
Ϊ
ԳȻǣ
خе
ٲϷƮƮһӰȴ
ɣȴ֪Ϊ˶٣һ̣خǰֽеӣ
䣬һɫϢϣ֣ͨץסͷһҪ᳤
ͨվãͨ⣬ֻչһקʹ˸ԶޣֱһȭͨһȭѸޱȣͨ粻ֻӲһǡ
˫ȭཻƺε֮һǿĲӿ˼Զľͺɫÿֻ֪ԳΪȴû뵽˵زⳡսۼѲˡ
ΨпȸһĬȻƾ棬ûëȴԿȻ
̾ȥסɽ룬Ҳһ׮ˡһ룬ȷǴɽڣûգȺֲأ˵мˡƾΪսЩסɽȴࡣ
Ǳ죬תͷһǼе˲ˣ翴˼Ҵܹ񫣡˻ǼҲ׷
ͨӲƴһȭ컯ӿƺ컯֮ܵѹһ㣬ۿڶȭǣĳڿн裬ն硣
ٺЦ÷Ҫȫ˲ųɣ
خһԲնȦֱ粱һЦȵסخֻΧռжһ̶趯ԽԽնȦҲͣתͣڿС
ͨеǷ컯֮
ֳնȦ׽ȥخæҪջأȦخԶۿҪֻ֣֮һƹնȦ׹ȴͨԳ飬ʹخһΡ
һЩţʱһˮ׻ȭͷӭԾƵ֧ڳ֡
ΪʹʲôҪκλпҲֻǶ࣬׻Ҫ˭ΪЩ֧ͨԿдΪޣ컯ԳһѹסһȭʹʮΪ߰Ȼһȭӭϡ
һ죬дֲһȭԶ֧ռϷ磬ȴüͷһ壬һüһȭȥˣҪȴЩδ
˿̵ͨ磬Ǻ֧ͬĸо˫ȭཻо컯ƺܵѹƣ˺ʼ˼Բߡ
ŵ˹һ룬ͨԳκһʩչ죬ȴҲñԳǿ࣬ԣһ磬ۼƿص˵ġ
˽֪ȻǴӦƲǣΪβӰֻһأ
ձչأۼʤѵʲôǲɣ

ľ  һ ճ
֧һУ˺ɻأֽһô֧üͷһ壬޶һɫǹǹδһˮ߼ڿбѿǹͷʱ֧ˮͨʹˮ˲ɱ棬תŽΧס
Ųۣͷıȣж֧ˮ֮ʥΪʩչˮ֮׹ѣжҲ˼֣Х˵ǳۡ
羪֮ȵȻңҲ֪Գӵ֮컯˫Գп֮õˡֻӡۣȴҲò˼顣
֧ȵм
Գˣһ񣬵ǲκģȻˮ֮Ǳ˵粢иɻԳˣһһɻصĴͨͶ·֮ʱȻʩչ
֧һ϶һ֮춯Ȼ˵𾪵ǣڷŵУһ
ǵģһƬ󺣣ǧɸߵĺˮ˲佫ڵС֪ˮԳˮˣһƬˮ£Լռ˵ġ޸ͨӺˮӶݻǴ´࣬Ѱˮʩչˮֺ
֧Ĭ뺣ˮ˲Ƭһ޴ĺɫ顣Ϊˮˮͨڱˮʩչٶȴ½仯ͨ˫ֳ죬ת˫ݹǰ˫ֺһͷӲӼһ·
ʱɫ֮Уƾɫϸ˿ͨгӰ٣ȻǽųͶ˽ȥǣ֮УȻ谭Ƭ֮䣬Ǳ̵ϸ˿㽫ˮ֮ӯ
ϸ˿ᣬȴּͣһӱϸ˿סͣڱУ˿áخʧնȦ¾ɽɽɽһ뷢͸ֱ
Σ컯ԳڣޡĽֶ̹ŸΪһ壬ȻûųĿܣ⺣Ҫ͸Ǽѵģ컯Գ˵ȴһ㡣
޿ɱܣȴ벻⣬նȦƫ粱ϣ֮ƷֱնͷѺ۴
ΪӲնȦһ̲ͣնҲһǳ۶ѣخʹ£Ҳն˵˺ۣ˺۵ȣȥ֪²Σ
뵱֮꣬˼磬أȻͬһӲǲ˼֮¡
֧ͨסخ͹Ҳֻһ˲£ͼ˽ֶ΢ռϷ磬Գ˲佫Ťתȴ
ڴ˿̣ͷһĻɫԲ飬ͨԳĵ类ҵԴһᣬ¶ɫȴԿЦֻСҺΣȻվǴ
˿̣һһ⣬ֻһСͨ죬ĴȣԳȻչسˣ
ͨ̾˿һ֪Գչسʥδɹʱ뱻ŵԳûһ֮ˡأҲȲѡ佫סﻹĵơδսʤίʵϡ
ŽȣЮޱ߻ȥľ֣ǼڻоȻ˿ڼԽһЦã
ͨһáƺϲ֮⣬Ī
ֻǻˣԳھ룬
خʵЦʲô
Ц˰ΣڵһԳɣǿɾѰˣΪȻҪˣ
롪خպ˰䣬ֻò䣬ڼһ֮УȻһ֮ˣ
ͨһ࣬ȫͷ޷صǣ˵Դͺһ⻬ļһȫޡ
Գ˳֣һǿҵΣУܻΣ֪ģȻô϶Ǵˣ
ǰƾһֻƱ㽫˴仨ˮʱۼɣ֪εȵزˡ
ֻһһչ֮һ죬֮ӲſһɵЩϸ˿Ҳϡ
μ飬˲նȦܿ˦飬һ𣬺ӱ·ѷ˳
оѶҲʵֲ̫ˡֻµȴ벽ͨ˳֧иһһңһһһΣɱܹҲ֪﷢Ҳȣپܡ
Գȵݵÿڣ£ɫмŻ֮ǵϮ㶼㣬쿪һܣӲѹȥ淽һֱۣӳ·ȥ
Գ󾪣æ˻
ֻδʥ𣬲
ͨ翴خһۣ˻ӣ˵ͷµ·òʩչԳǸͨˡ
خһХԳһＸ䣬Ѹֿ־򣬽Χм䡣
ֻвҲ϶Ҳ˵Ҳ֪ЩʲôԳվŵɵġ
Գһ뽫з׳չɡڴͷλƹâڴ¡޲һˮĻΧסַϳһ磬ڽ⣬ָ׼˴նȦخУƴȷңȶһУȥ
󷨣Գǵģ컯󡣴ֿȥҲûʲôأ޷ѣ֮ڴУ̹Ÿ⼸ʮֹ
֪ʶ˵һ޵УֻУʥǶΪˣʥԽشݻ٣˭ܵУʹҲ󷨡
ǣ󷨴˿ڴԳϣԳֻδʥΪֻһߣȴмֻϣûǿǸ̶Ȱɡ
Уӯ㶯ЩƺЩɵԳܲѣڱã˵ˣˣ

ľ  һ 
Գܴʱ˵ԳĻȻ󷨣ŸҲ롣
ʱη壬ͨĵ󷨻δȫת֮ǰùˡ
룬ȴһ̲ͨһ󣡡
һ£خնȦͿų׽âڴ˽Եͳ֮⡢֮ڹ⡢Ž֮⡢֮ƹһһ磬һ֮ɫĲ򣬹⻪תҫۣԶԶȥǺÿ˭ܿóָ֮һ
֮У棬Ȼϲ˿̴ȴ޵֮򶨣˫ϥ˫Ťӡһ˽Եȥ
ɫμΪ棬Щӡ棬ֻˮһɢΣ˵Ҳǧַ޼¡
Ѽ龰ֻԳڽʩж̣ѷܲˣҾĿǰǾսʸʧȥˡ
أ˻У컯֮֮µľ󷨣ƣԳơ˵ȣ޷гʥ֮磬Ҳ⣬ʶ
֮ΪѼʥ֮Ϊǿʴ˺Գ֮κһսʤɡƴ֮Ϊã⾡Ƿ컯֮Ҫ㣬ֻһ컯֮첻ɣع磬ܱס˿̵ʥΪһԪʱͼ¡
£ı㼫ΪԶ˵ݣ컯⣬ŬҪľĺԣΪԼ·ʶһٶܴ죬ȴԽһƿԼС
ԳУҲųȥҪ֪֮ԣԪʼ裬Ҳǵ֮ؼһˡ
󷨣컯֮ȴ֪˴̽󷨰أЩӡѰء
ʧǣнľˮ˳һ覴õѭʲôѰ
ͨڽһͨѰ֮Ҳ֪֮Ȼ֪Ҫʲô󷨵֪ͨǱǴԳΪ
ɫΣΨгɫ΢һ˿һ˿ɲ飬ͨΨδˣԣʵǲ
ͨ簵ɫ߼ӿ죬Σ˫ֺʮǰһָָһڹڴ˽ڱϡ
ڹһɫʱϸȥɫâУɫǿɫɫȻǴԳС
Ѿ֪ԳΪѷ֮ǰȳսΪԳٹǿ
ˣ翴ԳΪ֮󣬱ʹдսǴԳԳһʥ֮磬õһҪҪӲƴˡ
ɫи̤ʵǿ󷨣ֻҪڣнⷨġַӡ̽⼸ӡںɫâϣ⴦ĹΰȻһ΢Ĳ
Գ̾æ˷һֲϣͨһ˿ǣǷˡ
ͨ缱ȵɱ
Եֱʼ֣֮Ѹէһֱʹô⡣
һܹȴֱȥӭϵ⣬ڴұϣʯ֮һͣٹԼұֳۣ˼΢Сһۡ
ԼʵʵϣԳܻ룬ϮٲӲӣֻڽڶ
֮Եˮˮʴž죬ⲻǶˮ֮еʱ컯֮ˮ϶к˽ռռһ΢˿̽׻ƹӿ΢ȥ̼ҵϮ˴
֮лʵǼΪܣ˵컯֮컯֮ѹãԳ컯ʵ̫ǿԼ¯֮У֮նľ֮ƣлֱ֮ˮ֮ʴг
ʱȻ֣ҵ𣬳һμΪ΢Сһ֮󣬽Ż֮ҲӰ죬٣αǣ컯֮һ㱬ӵƿ˳ԾȥĽϣľ֮ˮεͷ¡ɫ컯֮ȫʹ֮һʯ֮ʣѰ˸϶Ծ˽֮
ʱҲ˼£ǰغ󱳶ʮۣͷˮΣʴһЩɫӡǡ
ͨ̾һм˳ȥ΢޹ؽҪԳǴһ޴ȱء
һɣٻҲôͨ粻ɵÿʼ˼·ȻܻܴôѳŵǵһҪˡ
ֻǴԹۣԳѣ
ͨ룬󣡡
⻰˵Գһһ룬Ҳܲµóͨ⡣ԳΪһ˿Ʋס㲻󣬴ҪҲ£Ϊô򵥱أ
ȥ˽оΪԳһʤһЩ󷨳ȥ˿δڰ֮СԼµԳסŲò;
ȴһ˼ġ
˵Ȼͨ磬֮ͨ⣬ڳˣҲֻʹס
ͨҪסʵֵĿ΢΢ŵϣԳ󷨡γԣǣ֪󷨴ңʱˣ󷨵´ʩչɾôˡ

ľ  һ Լ
컯нһգԳΪ裬˺סǾԷֵģôʵڷŻɽͨΪƷŵȳ룬Ҳòô
ЩܣҲǡ
⻰˻ţͨ㽫˽УΪıԷ񣿡

֮ͨ£޸ɣβǳȥ
Դ£ҡͷȳ϶ӳҪֽţ
֧ȵ俪ˣ˵ʲôǷϻ
Ҽȸ룬Ȼ֪޴͡
ͨݵÿԣܽһֵΣ
ͷһ̧ЦȤұģ
ͨʲô
֮Ƶ磬ұ㲻Ϊȣƾȥ
ͨã
ֵƲ磬Ī̶Σ
ͨ룬ע˵ȴ޺ģƽʧܣٽŴǡһ䣬㵹ҷڣ
ҡҡͷ¡ҪԳҲһ׵£кһȷЩвɽúܣһһҪ÷컯֮ؾۡУȴһΪ֪ڡ
˿Ϊ⣬ΪޣԳдôģңȻԸǡ
ͨã綼Զ˴ĪҪҵƽ磡
ԶһЦ˽ңһκһﲻһ
خ̫󣬿һ۱Ϊ
粪Ȼŭ˵ҲˣȻҲ֪дԸҪһתʥ
תʥ߱߱ĵ£ֱ߱ǣֱ󱦡Ůⱦ߱˵ʵ練ʱȡĵȴܣҪѺô󹦷ųɡ
һ£Ǹ£Ҫ£ܼ˵ף˿̵ǵ֮רҪ㣬ٲһɱڶ£ݵ¡
Ҫ˵ѣĿݵ£ȴҪתʥòɫھ£ܼòһ˵аѳӣʴ˴˿ȫȴ١Ϊڻûãתʥ׸һʲôģźáѡתʥʱȴǸˡ
³£תʥ޲ˣܼʥΪҪ޲Ȼڻ£ȴġҪԳȫˣҲͨ糷Ҳһɣܾ˿ɾԸʽҲΪԼٲ
ĵ³ٵ£ȳ٣Ǽˡ
ƣתʥһһͳޣ֮ǱΨҶĵλˡ
خ˵̫ôļɻ䣬Ϊݵ£֪ʾ˶֭Ҳû⣬緢ŭҲûͷüë𣬱Ҫ֡
ᡰߡһæҸʱ䣬պˣƾҴˡ
˵꣬磬ͷҲسϷȥ̱Ӱ
ˣԳپѹ࣬ԸӦƭ֮ȻѴ˽ƣҲᰵʹʲôУôڣڴ˽ڣӲĿƷΧ
ͨһż亨ȴҲδܶ󲨼мͷ̮Ҳֵһˡ
ԳЪϢͺҲǶĶ̲סʵ˽缴ǿҲס˰ɣ
ͨЦ³ç֮ͽ磬͵вͬˡͨ翴˴һۣ֪˵Ҳ޼£Ե˽Уӯ컯֮֮Եǿޱȣҵֻ֮ȥĥܳɹɣ
ˣ֪Ϊβּۻۣ˵վˣ
ͨ㵱ͬ⣿
ô˵ǿ̲ݻˣ춯֣
Ѱ಻סеԳƽ磬˶ɳֵģԾŵԵ
˵ǱԵʵֻǺںһƬʵ档Գ֪Ƿ컯֮ﶮãźһȭ
һȭʹϴȴͬţ뺣㷴Ӧޣʩչƽŷ컯֮ŵз컯֮ͼ࣬߾ܣҲֻʹԶѣæ˰죬Ҳûɢ
ҲȥһƣƹӿȻһ£Żָԭ״󾪵㾹ǿࣿ
ҡͷҲӴ֮Чһ㽫ףڡպ;â˳
ͨ˵û֮˵Ѱ컯ͨⷴ컯֮ãϣҵмģֻĸԳΪͣҲʤޡ
Գ˹ףһηӿת˲ֺһͨǲеġ
شخնȦһָһɫâֱ֮У׹⣬ͬɢʱֳһƬռ뿴ֱҡͷ컯Գۡ
Ҳ񣬽ɶѣɢֳһɫǽͨǷŵı߽ˡ
خάǵ׹⣬ͨҪǽЭɫ컯ĥУڣܷɢ
˵ҪǼ
ͨǣڷ컯֮࣬ýˣǲ
ͷǱԿˡ
ͽľǽʩ֮ųһ֪ͨʥΪǺεȾ硣
خʹնȦᣬֻһֱųһ·ĸȴСӦԣԵЩ
ͨ˽棬һУ
Գվͨ⣬ΧɰԲһƣɫâֱǺǽȥɫâڿ۳һ컯֮ǽϡ
֪ǽ⣬ԭǷأŵ֮磬ͨ嶼÷컯֮ɣ˶ٿ๦
Ȼһ֮£ⷴ컯֮컯ԳģԳУԳδʥȱݣΪޣʵǽʵ˽ȥҪǽǲġ
ŵ룬ȴ伣ص˸УպѰҲѰ˿ˡ
ҪŵֻܿڽڵЩˣ

ľ  һ 
ɫ컯ǽǼӲһϸ壬֪ͨǽǷ컯֮Ũ˼²ɵġ
컯֮ĺ޼᲻ݣǼӲĴҲ컯ںɫǽϣЧǽڣڻļ
ڻˣȴ˶֪Ȼʱ䣬Ǳ㲻ɣԳӣؽ֮ǽڣ̫񣬾ֻһߣҲɡ
ʲô취컯֮ٿصó뻯أͨ鲻Խ뵽Ī⡣
֮ԳѲٿصó뻯̹컯һ컯ԳȻûвݵĵ
ľˮ֮ԳΪ֮Ϊ⼫аģвͬļ¡
ľ֮в̳֮֮֮֮֮ɱ֮֮ϸʮ֮֮֮֮ࣻӶ֮֮֮֮ȵȡ
ɫ컯ԪȥֻһʵѽеڴɣҲֻܺͷ컯֮࿹⡣
컯֮Ų̃컯ͬһī飬īƶᣬҲ̨ܽĥһ
ת˲䣬һմҴҶԳ޾뵡֮УǽϣѾһǣİۡ
˵ڶգѾгԻȡЩ䷨ĵҩ˷¡ƵƬŨȱǺǽȻѷɫ࣬ⷴ컯֮ȴ֮䶼ǲ۲۵ʥˣһȴ֮أֻ֮ɿһáһգҲѰЩɣʱȴʡ࣬ȥ컹Ǿġ
˵ͷϣǸߴ磬ʱ֮Ȼ˱仯ǴԳٿصǵɫ֮Ȼ΢һ£һҪ֮һ֮֮ˮ֮ľ֮μ
ֻһ˲䣬ǰ۾Լ˰磬ԳһͬСɣԭҪǽףȴˮ۲˵̬ơ
ԳĿһδʥ֮磬֮֮ٿرﲻǷ켫ֻ֮УһǱҪﵽʥΪʩչġ
ԳȣԳһԼӰ˳磬ɴˡ˿ȴֻ˹ٲ
ȻҲܹ컯ԳͨȻ˵Գ㣬δʥֻ̫Ҳ֮
һʱֳһΣγʱһЩǸۣȻ磬ζţյŬ
ԳһȻڶεıʶӰ켫
ͨæס񣡡
ͨ˵ǰ۵ȣҲһҪ磬޿ˡʹˣҲҪȥųɣڿԳǲܴ͸ǽˣΨ漣ķ
ǣΪߵպڽ⣬˭أ
ֹ˰գֱߴȣһԼעҪ˵ġ
濴Ľ֪ԼΪ˲Ҳ֡
ʱһϴ˳Ƭ̵˽ǰߴߴµүүʲôأ
ͷȥȴǺ캢ǽأ
ǽҲæ캢˵ſڱһ
󾪣⵱Сӵңһѳס캢ǵȥƼ죬˲ײ컯֮ϡ˾ȵǣ컯֮δܵ˿Ӱ죬б㲻ӰǾϲǣ֮Ȼ΢ļǿ
֮ں֮׻֮֮ҵ֮֮Ƚ֮࣬캢а֮һջ֮
ΪߣСӻڻʤûмҡ֮Уʱ㱻ԳĻ֮˽ȥ֮ǻ֮еջ֮õ˼ǿ
ԳһϲֻɻԼĻ֮ǰ΢ȶһЩ΢վкôġ
һзӦ֪ͨǴŻ𣡡
Ҳɵϣ캢Ȼ컯Գ֮ų⣬֪ãҲſһɫ뵽컯֮С
ۼ֮΢ǿԳʧ棬޻֮ͺ캢ջ֮ԭ֮жģڻ֮΢ǿϻûʲô仯
Ҳǳ飬ǵ棬ԳҪʥ򣬺캢ôܻأûǵ棬֮㲻ȶԭ
Ȼ֪ԳŹ󷽣յޡҪ컯Գܵܣźýһ£ļƻ
һ˿ϣȴ˲𣬺캢ȴ΢СɺԲƣûĸ֣Ҳûһףǻ񣬵ʱȴæſ컯ܷģ滻ףڣףڵãҲͺ캢£ӵеĻ֮Գһ͵Ƿ켫
֪ΪҪֹ֣˰գۿ֮ڽаʱǰҲ˾Ŵȡ
ʱˡ
ԶԶԳǷ컯֮۳ɵĺǽ䳰ȷȻǽֻһߺȣ֪ʱܷһأ
ȻûϾ𻰣ֵ֪ԳдȱݣȾʥԼұ䶨ˣϧǣЦΪš
֪ǿҪʿģţΨʱܽʣһ繥ơ
˵Ҳȣֵǲʶ̧٣¯УΪһȣҪ֪Ψг죬ǳ֮ơ֮£Ȼʱ˽綼ƲˣкػԪ֮򣬵ٹҷһ𣡡
ⱽֻһ˫ڿնֱ磬не
綨һȴǴӷŵӳĿȸЦһĸȸǲ֪ôҷŵ鰵Ͷ֮٣ֻˣѵѰɣ
ȸһԲʵɱ֮Щ಻סŴսȻԲ֣˿̼Գ˹зȻҪֹ
ͬȣƮȸǰֱ㳯ȸץȥδǰɫֳ֧μǰ
һһת֧˹ȥؿ֪֮˱ضǺɣ걻ʺﻹ̵סһۣ

ľ  һ ȸ
鷢ȴɶڿնȸ㴦
Ǻ˼ΣֻΨͨ죬˼ˣȸΪ֣ͣܺù
׷࣬ȸȸȴ磬У죬ڿһתۣѵˮһͣ٣ʱ಻ɡ
ʱ㺮Ӻϱֱ˫Ŀ类һ£ȸԼҲ֪⣬ںǰ໤
ͣ£ΪڵʥĶ֣Цܻס
ȸһ˫۾ס磬վѾȡԯ
һ죬뷢
һǽѹ硣Ҳ΢΢죬ûϵྐྵôǿΪ΢ӣÿγֶ۽磬ֿȭֻѰʥ죬һУµƣ
ǿᣬֻͷٷЩ㱳Ӳú󱳽Щʸӭ¡첻δ˷ֺҪתһʹһ㽫ŵ֧
Ǻѹ׾͸׼֧а磬硰ѽһУƶ˵΢벻ԼȻǱˡ
һ磬ôûǰǿˣǵãǰԳڱ֮УʥԳخҲ˷ֺԼ͸׼ȴҲɽȴ֪֮ΪߵͣͷŵϢϢء
ŵ컯֮ӯ˽ռ䣬һ컯ǽΪվ֮ǰʵ֮
ǰʱǿģ컯УЩ΢ڽŵз컯֮ˣͨıУΨΨһ֮ˣ޸Ҫŵ֮ЩʵҪֲ˵Գֽȴ
罫֧һΣ˫һ֣ջ
ȸ˫չһУ죬Ʈ䣬Ȼȸǳ˴ǶѪҲԶ
ϰݣȭŽȸһˣͷȥ˼㵽Գ֮أ鼱֮£ſȸԱ߷ȥ
ҪɱȸҲѲ˶ȴҪ˴ݲһè׽İϷȤúܣ
˶˸Ȧӣλվɫһ䣬ԳаԼ˼ǲܡ
ƺ֪⣬ֽеһӣ⼸ֻȥǱɣôһ˵֪޸Գз֮⣬԰
䲻ֹԳԺͿȸȴǷŲģѸݣȸԷƣŵȴҲ㲻ȥΣֻקһֻɫ
ٶ֧ӹʱһ͡ȸͣס˫ĿŹ⣬ףһŭȣһ˳ȥֻһ˲䣬龰֣ϲ˿ȸë
һСȸᡱ˴ʤȴ࣬ȴҲë˰磬䶼Ƥ֮ˣȴһ˵ã
һȸë䣬ģҪͿȸնɱŭɶ˿̼˿ȸı飬ȴԽһݡ
ȸ֣һ˫۾δ뿪ʱֻţĿнɫڣȸ˫Ŀͬȼյһ
ܲŭҲ˵ȸڷŵ尾˶꣬ͷԱ˵ȸƱغ粻ݣ
ãֻͺëȥϵɣ˵ӰƮҪʩɱ֡˫һ˲Ҳ֪˶֧ӭż˼ûУɼѹ˶Ļ
ȸ֮ǰͻȻͣסˡֹ𾪣ҲңԶԶƮΪ˶磬Ϊȸ
ȸˣĿȸվףʹȸ֮䲻ǰѤһҲһӺݡ˿̵Ŀȸͬڻ¯иոմһ㣬ͨ죬ɢΪֲĳȸ
ĪһΣڷ˺ͿȸԸֵ£ɲֹһγԿˣʵʲôаŰϷ
ȸȵݻ֮ݻ֮޻֮ͬС죬֮˲ӵеĶžͨ츳Ҳɵġ
չΪͽЩҲ˽⣬Űɵ˵㲢֮óݻ֮
ȸһӳᣬһյնȼϮȥܸ磬Ƭ֮ǰԼûв͸ݻ֮İ壬ŭȼ𣬾ԼԽԽʱͻȻ
ɫԼһͨ׷ɱÿȸøǿˣ֪ˣӦͻʩɱֻ֡ںȻʱһ֣ǵ棬ưݻ֮ҺΣ
ȸſ³һɫ棬
Ҳʤ֮ģΣ˫ֺգ£һӡײһ
ɫһƬķŵмΣӡľײ֮ͬһ޴ʹĴ罦ǵϣһɼĺɫӡۡ
ʱη֮⣬Ϊ۷ʱȻսʱΪֻ࣬ۼҪƴĻȸ治֪ءֻǼǱԼǺϣ񲻸Σգ
ȸģϣ˫޴Ļ𵶣ն絲£پȸʵͣս֮⡣
ҲֻգۿһζԼĪ棬ȴһڡĻᣬߺߣֻҪǳȥŵûʱô
ȸҲսȻϷŹչ棬ͨľ޴źɫ棬·ڿΧһ¯¯Ҫ磡
Уп಻ΪܳһѰȸۼԼʱֵܵģÿմϣһǳۣʱˣԼܾסĥԼڿȸϵȭţȸ޷Ӧѵʹаŵݻ֮޵е״̬
£ȸʵҲп಻¿ȸĺ棬ȸػʵҲˣǿ֧ţȫƾһǻŭ𡣶ƽĶۣΪʵʤġ
ȸɫֻأ羪ʧ룬ҪʹݷѡŵУǱһ罫ȥߡ
ͷʱֻһɼΪϤӯ嵱Уǡˣ

ľ  һ 
ԶԶȥȸڷŵУ·һͣתľ޴䣬ȸȻ޷֪
ͻȻͬһ㣬гһӰЦⱵͺҺΣ
ȸˣƾΪ֧ţѵڵϣǰסʱͦסȻΪ˳ȸҲ޷άǰ״̬
ֻڿҡҡ׹ϳɫҲȥ޾ʧɥѵ𣿷һ壬Լ棬ɾֻʣ´һˣЦĸˣȻ䵽˵زֻԼΪŽС˲ⱡŭŭˣսҲսˣǰ磬ʵǿýûһ˿־
ȸͨݻ֮֮⣬඼Ѱʽκε磬ڵ磬·ָֻ֮ǰǿˡ
ʱֻϷа̣֮ڱ㵽ˡûһ˿вߴ٣ֻһеͨ档
Գֺγ֪ʱȣһߺķ컯֮ǽ磬˿ٻһδƣӡҲˡ
ʱȸתӿ׹ȥȻӲȥҪȸסˣȸǰڸɱʱˡ
ȸȥٶ죬ȴǺڴʱ
ޱߵķŵУȻǣЩǹǳΪƣͬǣǧǹⶼٻһϢĿȸ
ʱסǷŵ֮Ȼ֪˽лôǹ⣬Щǹ
ǹ⵽˽ǰ緢֣ЩʲôǣֻЩǰˡ
ЩǺ޸Ȼ缱ٶòϨ֣סһţһʹҽгŻǾȻݻ֮ҪͬһʴǶ룬ʹ顣
һ˦Ǳ۾ȸڡ
֮𣬿ԭЩԴԴȸȸֽתΪ죬죬죬Ⱥ죬죬Ϻ졭
߲֮ɫڿȸϣҲ翴Ŀɿڴ⡪ﻹʲôȸһֻ߲ʷˣ
һŻע󣬿ȸյ˫ĿһѤöʵë𣬷һ߿͸޾ϲ뻶žñĸĸ
ȸƸʤǰչ᰿ʱëͬԾǾǲ⣬ŵһһľһʯһӵùԼĿЩǾأѵǷˣ
ԣ˵Աһëû£˿ѵǷ˼ʲôطʲôطӵùԼ۾أ
µȷʵʹȸɱ״̬תΪʤǰǷˣ˵Աȷòǣѧ֮ķ˵Զû˵
Ϩɢǿһ֮Ҳްŵ컯֮Σ
״̬ǿգǲڣϲۼǣⲻܸ˿ԣ̺ʱ䣬ԼҲƿأǰ꣬ǧꡭߣڽ졣
ЩǾһǷ֮ɲɣ֮ʱǡȸս֪Ϊ֮֮ܵ˳Ӹ٣֮Ȼ˿ȸϡ
ȸǴ״̬ȴİ壬Ǳڿţ״̬֮壬ȸ㽫˵ȫͨУΨһģԼʶϵ߲ë
ȸֱɳ죬Ȧܵ˸׷˵Ϣڴ֮ݲӽ𣬿ȸ֮ˣҲٽпȸؼԵһԪٵĵһֻ߲ʷˣ
߲ʷ˽Լ˷ܵʱѹ£תֱ£δǰſڱ³һ߲ʻ棡
ոճԹ˿ﻹӲӣʹݷӿ߲ʻȥƲ飬ֱŵ߽硣
Գһ̲ЪŬţƽҪֵһ̣ʹΪܣֻŲź
ʱԳϢͻȻòȣ˼𵴣ԳȵǣԳȻżϲá
δüʣԳŴˡ֮𣡡
֮𣬾дԳΨһȱһ֣Ҳû뵽ԼûɵĹȻҪʱ˹
ۼ߲ʻɽԳһ㽫˹߲ʻ컯֮У˿ֱӱΪһ塣컯֮عâ䣬ǰʮֹ
⣬ԳʥΪˣ컯֮ںɫǽϣͬһ޴ǽһΣһ£Ȼ˰練컯ǽ磡
߲ʷȻ֪Լ汻Գ˹ȥһѵԼԳдôƲ磬ֱӷ˹ȥԳתͷȥĿ¶εɫᣬſһԴԴ߲ʻǰǵΪң컯֮Уͬͷһ뷴컯ǽ֮С
ֻȻһ죬Ϊ̵ǽ磬͸ˣһ׹룬еĹâ컯ⶴӿԳԥʩչ˳ȥ롢ˡҲں
ŵоǷ컯֮˴У˴˽֮󣬶پѹһɨա
˾ȵǣһԾٲŵӰ·ԼǴһ
ͨؽıˡ˰ͷ㱾죬类˶ϳ
Գ˷һۣ¶мɫͨҵԮ֣ȻһͿأһ֪⣬λΪԶʤңΪƫҪһ£
Գ컯֮𣬵Ϊȱ֮ܲݡҵҪ㣬Ϊвңξӵ֮𣿡
˵ҸˣڷŵһΪͨң֮Ҳոѧᣬ֪ǺƲӦ֮ضһƺ컯֮ϡ
Գһմң֮ܿҼ̱չأʥԶӣ
ʱӰֳ
˼ˣɢΧڵС
˰֣ⳡԼʤˣ
Ǿû뵽̹ʵ䣬ͨȻʤˣǱ㽫뽻ŵؼ֮顣
ͷȻġǣȴлҪ˵
նԼ˵ǣ֮󣬽ˣƾҴˡ˽磬뻹ڽУô
خȵĪٴһɣ

ľ  һ 
˼Զ׼ҪڷŵУǰԼҲǲȫҵ˹ˣ
һԲ˫ͬʱ޼ɱȻΪ϶ϡ
⣬ʹʤҷ񣿼ʹʤңѰ磿
һʱĬ˵ȷʵ飬ƾЩˣδܽܣҪӶݣ˭ס»ܾ˵Ľʤ˴ȻѰŵڣǾȲ롣
ͨѹסʵ
ԼҰˣԳͷ붼˷磬ȻĵֻǽգպټȣȻҪܵġ롭˵ô
⻰˲Щ㵣ôô˵ǿ£Ҳ޲ߡ
ͨˡлˡ
̾˿ֵ컯Գ޵֣֮лȴˡȥӰҲû
خȻȵʦ
дڲɡ
Ź룬ȴŮţǺ⣿
ȥ˵ȿǷ˵شڽرԵ˷۵糸ϻ룬밲ȻԣڷһУƺֻһΡ
Ǻ˼밲Ȼһսֻ龪һҶ˿µ˾٣ƺһء
ͨ˵ͷȥˣȴ̤ʵ
Գ߲ʷͶɽпʼչأԵ֮гʥǿңò׳˷ŵȻҪ߲ʷ̡
ͨҪȥѰգҡΪ֮ɡ
Ϊ֮⻰˵оʮֹ죬ϸ룬ɲ״̬ǿˣ붼ܱŵһ£ﻤŶáѷŵǽ޵УҪԼԳƶգؼģ߲ʷǡԳѱˣڻڷŵء
ȤģԳˣҲ룬Ŵ£ŵ˲ǣƺ֮ĶûУ
ǵģУ޶ȴһ˱
ֻһͷǱҪ졣컯ԳǶаˣŻ컯Գš
֪ͨưոݣ˼ʾȥҪȫͨϣͨԶԶһһ
˰ͨӲηаʯ̣һţ״ľʯϣϣ˿ͷϷ糾ͣ±û
ͨǧ֮ţѶɰʯֻԴ¶棬һͨҲձչأǣԼȻ˿оյĴڣ
ͨԣĿ֪ǰһֻ컯Գôˣ컯һôΣ
Ѱ˼䣬ֻͨ磿ˣ
ͨͷ۾ͨ
û£Ԯˣʵ
ͨ㶼֪ˡ
˵ͷ赣ģ˾٣Ҫˡ
ͣͨЩ죬컯һɲһˣӻԪ֮ѹԳַѾ˼Ҫ̹컯֮ô֮أѵ컯ԳΪ̫ǿ£֮ģ
ֵģȥĸһǣȻ
ͨͷʵ֪Ϊβˣ
ϱ֣һ¡
ʲôͨ
˵˭
ͨȻʣģ̹š
˵ͷ̹Ϊβסأ
ͨһʱ㵣̹룬Ȼ֪컯Գ޵ġ
⵹ֻǳ𰡣ްԵζأ
Եζ𣿡ͨʵȥŶԡ
ϲġ
˿̣ŵУŮһİ֮أǿοǰһսͷβҲĵϾԳȻ˴˽硣
ȵǣƬ̣Ƴ˷ŵŮ˼ܣ˿ȴ벻ԭ
˼䣬ŮֻΧսƳȥԼŵУˡˣҲֻڷŵѣԼܵȥƿ֮С
ʱӰԶŮǰվЦпŮ
ŮҲ֣ˣ𽻳ȥΪ˿̵档
Ŵսɿˣ
Ů˵ͷ˿Ϊֻ߲֪ͣԼһϢϢأɣΪͻͽҲûʲôϡ档ʹܳóʥ
ֵ飬ȻҲˡ
Ůֵ˵ͷ˵Щʾã᲻֪
컯Գ£ҵСˡ
Ůֹǣֻ̹Ҳδķ۰ɡ
Ц˵ò̹޷һͶôмֳƣҶмֺøС
Ůʵҵأ
㣿壿ǺǣҼȻΪͽܺ䷲ȣĸУǻʵмɵ
ŮЦҶλ£㲻ңң
ҡҡͷޣõ顣Լ£Թʵ޸ɡ
Ů⣬Լ׽ŵ˵ΪʲôԼ죬ԼΪ
ƾľԼãﻹ֤˿ԼͽܣʲôҪ֮ˣֻǺԼİˡ
ԼΪ٣Ůһսһ㡣ԼΪΪ컯ԳͨҪԳʲô¡ⳡսʼգ˷֮⣬ಿ֣ȫƿ֮У仰˵ڷˮˮԭ򣬱Ҫ͸һ飡
ǳУΪλҪ׻˵ĺãֲЦˣ⻰κεطõġ
컯Գ鹢ֱԹôһպټ棬ΪˡҪҲδػᾡȫϾǰӣƹһΡ
ѰԼԶ׼ҪԼһ˵ͣ޸֮ĹϵԼã
ҲǼ׼ģؼ䣬һ˱Լʡ壿գزءЩ˶Ǻ֮ǱԲױ˱ģһ˿һ
ԼأԼıʲôѵҪ⣬һȴǰ£ıŮγ죬غ¯֮ڣȻ˿پ󣬵һ컹ҪΪģȥδ֪
ǣԼ컯һ£ҪҪȥ̹أ

ľ   ֹ̫
ŮҲߴ٣ֻЦ
Ůڵ̹ţкγԹ
ҡҡͷҵĶ֣
Ů⻰ЩԲʵ˰ɣȻ߸Ԫ˻Ԫܷȥδ֪ء
ɱΣҺο
ŮЦ⻰Ҳ˵óڣ֣֮ѹ컯Գͼı̹컯Ľ
Ϊѵõ¶һ˿ãȻɫʵô˵ˣ
Ůص˵ͷһʼˣ
Ĭβǰ²ᣬȻԳҪ죬ǵѣֻ
ŮҪȥ˵ͣ
֮⣬ĸ֪
Ůˡֱԣ߯߿Լˡ
üëһʵγԣ
ŮӦ֪˼ΪߣУҪ죬֮ԻԪ֮ʼ㰵컯Գ˿ֻ̣㷲ɣȻαؽʾã
һ㵣Цðɣ˵òȷ֮ϣȴҪˣǡ֮ˣ
֮Ů
Ҳǿȥ˵ֻͣ轫⻰˵ˣȻ֪ξ񡣡
ŮŰɣ㲻·ҳȥԳΪУ
ЦһȻ˷磬նɱԪ֮һ𣡶ҡҡ
Ů㲻£
ȻҲ£Ԫ֮һһдͷʼĸ£
ŮʵĪҲ컯һܴӻ
ҡҡͷʲô컯һʹ컯ˣҲ𣡡
ŮһǺô˵˴󻰣컯಻ͨ츳֮ˣ컯Գô£
лһţɴ˶ǷأµҲģֻг죬
Ůûм߽ȥֻһ˵ɣ
㲻ңҲ㡣˻ԪɣұٵһԪ߸߸Ԫȥˡ
Ů̾౯֮⣬ҲζǧһУ˷ŵ
ŮȥþںޱߵķŵУһϮ£Եù¶ȻһԷŵߴһ
ǸˣУǣɡ
һ䣬ӷŵͷУӿǵһȺ޺Ѳʮˡ
һɵĴһָЩ޺Ϣ˽ȥ˴˽硣Ⱥ˰ʱ߾
ţֵ磬Ҳȥɡ
֪ӺδԳΣ仰΢΢ף˫£ö˶һԼһָ蹬ϣ˵һԶԻ٣Υ֮⡣
ڿлһỊ̃þòɢʱֳ뵤֮С
ɢŵȫ磬˿֮⣬ֻ૵޺ޣ̫࣬ȥ˰ɡ֪òû˺øУͬʱǷŵ֪֮˶˵컯뼸ιŵ˽ԹѾǺѻľ档
ǲɢޱ磬ܲ컯Գһ˿øУҲֵˡοΪգ˿δ
ܴﵽʥ۷壬ΪȴΪ׼ģ־ڴˣ⡣УѲպĶ֣֪ĿģҪ죬ʱǴ֮ʱ
ȫ컯ֵ磬ҲûдڵıҪˣһ˰ɡ
˸һ˲䣬ŵڽرԵ¶ţͷŵǽнĹϵ߹棬ܶΡ˸ŵȻҲزסˡ
ŵؼ̿һƬޱ޼ʵĺƣֵýػ谵һƬƬֱԽԽСʱңŵƾʧһ˿ƣƮС
ؼ䣬ֻʣʹԡ
Ů˷ŵͨѰա
Գڴ˴خŮϲһԾʦ𣡡Ů˰ֽخٰ꣬˿ƽԵգǰռʱѣ
ҡͷ֪
ŮһԲߣĿղѣǻ֪˵ΪߣۻıļƣȥԶдʲộֻܲ³һɡ
ΧһȦȴպʱѣʱգѾһľ統С
֮кҶҶ̳˫״Ԫǿźڰ컯;Ϸսпǣ컯֮Է컯֮ȴʼղҪ졣ҲȥǸ컯ֻֿҪ컯֮һӴڰ׻ӵ컯򣬱㾡ߡ
ԴԴؽɫռ컯أԾ컯˽ȥ컯ȫ
ɫ컯һɫ뵽蹬Уٽ컯ע컯УȻ컯գǱ
ɽ߱ȡɫ˵Ҳǧ֮࣬Ҳûϵ컯Ȼ˿ֲһʱѾտҲյ컯Խ֮࣬ӦԽԽҲ֪ʲô£˿컯ֻܾˡ
ֻ蹬컯Ȼֹͣڴʱڰ˫ҶȻֹͣתͬʱվȵǣԼʧʶ
ˣˣŲˣҲŲˣԼ磬Ȼʧȥϵͷ콥ʧԶɽ岻ͨˮˣԼǧɵҲ֪ԼܿģܸоģֻԼֻеﴦĺڰ˫ҶǸϷ컯
ڰ˫ֹͣת컯Ҳ˿һжֹˣΨյʶں֮˼
ոоԼ·ص˳ʱ״̬ڻɽۣϰ˿ʯ֮֮Ӣһһ޶Գ
ΪʵԳԾֹ޼
ΪΣ˵֮УǰΪȡΪ˽գһűģһһߵڣƺɹֻһһ̣ȻãԼ׷Ѱʵһ֡
е𣬷֮˵ͬҲ
ȼơ֮ǿжηԷģŮ塢աزжҷֻΪ졭Щǵмصġݴһ
ޱǧӵȵȣԭеȴ˽Լеƭߣһƪٵȡ֮Ǻεȱ֮£
źڰ˫ǿ컯򣬿ſţԼһΰѵ״̬С

ľ  һ ʴ
һ𣬲еʶ
պȻڵ״̬ȻʶǵģˣԼ֮ʱһνˮŵ֮ʱĸܣֻǣʱȼڶߴȴް졣
ڴʱȻһ
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸ֮֮ţ
ʲôǡ¾
мȾϲȼƣҲǸ֮ˣȻǡԼԼһĿռ䴫һһ䴫ԼĶУģ
Ѳϸ⵽ΪΣĴʾ糱ˮϮӯġ
֪ǣ֪ʤʤǿ֪߸ǿ־ʧ߾áߣ٣
٣Ϊ֮棬Ϊ˾֮ʧ˵ȼƣΪʵδȼ֮Ҫ壬һഫ㲥£仰дΪο
д鼫ؾơﲢԹ۸ܿܿԻνѽ⣬һף˼ǣľŴﵽ˼㣬Ҽز䣬ŵ׷ܿܿڱǱʵޱߵľţţǸ鵽ıȥҲ
֪ΪΣ˵ٲ𣬷·Ҫʱ˼һ˿̿ɲǾˣʶڣ컯һ޷ֻ֪֪ң֪
Ǿŵ˼ǲǻ֮Уģأ
磡кȻĳպȻʶ˵֮ϣǻ״̬磬Ϊ޼Ǳ̫Ԫʼռ״̬
ǣؿ֮۴ʱ仹ǿռ˵޼Լ״̬֪ҪŶأ
ǿЦԼϡͿȻ޵㾳磬ȴ׼ûУ֪ˣȽؼǲȴһ˿ã·ֽŶԼʹˣֻʶⵤ֮й۲΢
˿̣𣺡֪ۣƣΪϪΪϪ²룬Ӥ֪ףڣΪʽΪʽ²߯޼֪٣裬Ϊ¹ȡΪ¹ȣ㣬ӡ
ξѶҲֻˡ֪ףڡһ䣬˫Укڰ֮֡ڰףϾƶлķΪ񣬰Ϊƣǰϵ⣬֪ƣӵ
ԣ¾ǧ֣˼򵥣䷲½棬ֹƶαߵ͡ˡ
֪ףڡһ䣬Ӧ֪ڣȴҪܼڰ֮ϸ˵ʲôԴʵ޶ǴСǶۣʵԶԡ˵ǶȲͬжȻ˺ֱܴ
˵Թˡʧġ仰Ĺôֻرıˣ˵Ĺ۵㣬ҲǿǡʹĪʧġ
ʶ̫ͼУдڣаףҲǶһֿ
ӡһ䣬˵֮񵭡ӡȻ顱֣Ӧı¡һִݡҪع鵽־صĴ
ͨպǿźڰ컯΢΢һƺзļһϸ΢˵ȴ·ٵһ㣬ֻӵһ룬ڰ컯˿˿ƣȻأ˿ӴֻǺ˿˿Բһ濴ȥһš
ܽ˿˿ֻֿǸֻǣһζģǡ¾һΣɣΪ̫ɽ֮ƣҷҡǶ߾죬ȻͼϣڤҲ
ΣȻǡңΡˣնưľϤңΡͨƪɵ黳
ƪžƷǱֻ仰ңΡѰ֮ã򡰵֮ãǡɡ֮ã
ѰΪɳϹϵףʲôǵأ
ƣţΪΣɴܣɵöɼԱԸδأԹԹ̴棻ۣأ̫֮ȶΪߣ֮¶ΪΪãϹŶΪϡ
˵ļЩ޴ڵ磬ҽǣ޼ʤգԣ
ʵһֿɼ״̬֪ԭǸִУһжã磬ƼɽŲܳΪʵʲôϡ
ȻԡңΡԼ·ȥкη
ɣɣɣ
֮ԣԲ⡣
С־򸾣Ϊ˲ͥѹȶԸһս֮оͷˣΪǱ˽Ľڶʾ֭绨ɽ཭÷ɽֵܡԪʥˣĸֲΪɶսڣʵΪ޾Ѽ
ɣʵңң֮䣬Եá
ңΡУڤʵҪѿռơ׻˵ƾԾɡеıڤ֮Ѿޱ޼ʽޣУȴޡ֮ӴڱڤŲɣ
ˣ軯Ϊ
ת䣬ǳԽΨСȥܰһɳ졣裬ɣ
һ̣׳ף
֮УεĿҲǻ컯ϧ컯ȴݲãʶȥмΪɵһʵȴпࡣΨÿԪ֮лչ᰿裬һ̣Ӧǿֵİɣ
֮أ伣ϢزضΨմ˿ԽԽˣֲһҪ죬ҪĲ࣬ʵֻǡɡ֣
أǲҲһõõĿأ
뵽ղЩѽ⣬⣬Ŷ֪֮ЩⷴࡣȻдغ¯ǸǶԵģ󣬵۶˵ǲġ
֮ˣԼ磬ͬԼһ϶ãۻηˮ˿ԹľǣңȴԶġ
ãһ֣򵥣Ҫأ
˼Ȼ뵽ڣ֪ںηѰ֮βܻ
ҲﻯΪֻܽ컯һΪڰ׷ƴһ̫ͼԽԽãֻôԼܰ״̬
ռţԼǾȷģ

ľ   ң
ң֮⣬֮룬һˣҪβң
մ˿̣һľǿ컯ϣ˿˿Уͬһ飬ﻹʲôң֮
շ˰ҲҪ죬ԭɫ컯ǰɫ컯ͬסһ㣬˿
ƿЩ컯ʹָй״ŰܺףԼģˡ
ڿɲؼʩչ֮ͨʱڵһ֮ʶƿأһͨãΨľҪ
뵽˴ǿס궯ƿʱһ컯
ŮԳΧһȦ˵գж̫ȡ
Ȼߣǡŵ
ڿն𣬾Ӹ߶ȻѹѹһƬƲ˰죬Ƿŵͨ̾ŵģΪʤҵ࣬Ϊȴʥ
Է컯֮֮ԶʤҵȣߣȻҳұȥһᣡ
Ůţ
ͣסΪң
˭ǸȺʮ컯ԳǸƿһһӶȡˣǸ컯ȹ壬²ò޶ɮ֮ޣŭҲΪΪ󣬻ǵһμټ˺þã벻ǣŮȻֹ
˵Ҳ֣Ů컯һӦվһ߲Ŷԣ˿̣ŮȴЩġ˼ӵĳޣΪָڴҪֻ׶༪١Լܷ˵δ֪֮Ůһ֮Уĵհգڴˣ壬˵Щ
һ⣬ŮȥѰҪ𣿡
Ȼġ
Ů»á
΢ŭ֮⣬֪Ů컯һخ֮ʦµͷˡʲô
񣿡Ů޿κΣֻýĵͳ
죿Գ죬θɣ
Ůһۣˣ֮ˡ
δ𻰣ֻǶƽСһ֪ǺԵʡŮŵȻ޿֣ҪѰü
ֻǶƽʧ˼ǺӰ֮غһã˵
ת֮죬ŮЩ֣ʵ㿴ʲô
ŵ˾ǲɢ˽Ӵ޷ŵˡ
˴󾪣˽ŵǺε̣˴˽磿ѵת
Ůǳ𣿡
鲻ԽֽĿͶգŮԳʱò⣬ƫƫֳ˯ѡ
ʱֻ춥һ¡¡죬һ紵磬ŵƤοŮԳһ
д󾪣磬ƿش˷֮ˣִǡôһһľ˿ˡ
ΨȻе
Ӱ֣罫ֱͶ
ͨҪ׷ȥֽͨ׽˻׷ˣȥˣǻ¡
֣һԲӰδ㽫°ߣһʵ̫ͻأͨвʵΪβ
һˡ
Գһ˵УԼ׷ȥ֪ʶɥκθо
£ǿԼݲȥǸ컯򣬹˺һ󣬲ƽľ
ʱպȻһ
ôЩ죬ˣ֮Уպйһγ̸ʱ˵ɱʱˡ
ңˣ
ȥˡ
ȥˣȥˣ
ң⣬α죬ҿûˣ뾹ٵټ̾
ң⣿Ķ಻⣬ңȴںڰ컯֣ʲôң⣿ƫƫ͸֪ˡ
ңΡУᵽڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ͻȻһͷңΡߣǴׯӣׯӶһ㣬˶ΪׯӳѰȴû뵽УʥĴڡ
Ȼڣôׯӣأ̲סҪʶһׯˣ룬ׯ£ׯУֻ֮㡢֮һ㣬ϡ棬ȴҲֻȷؼ䣬λȻׯУ㲻ʲôء
ձԼ뷨Ҳһׯӣôׯڣ΢΢ˡ⣿⻹ܿվ¯⣬¯֮£⵹Ǽпܵġһ˼룬ƾһׯɵ
ɻǵõ֮
ꣿ˵ʲôյЩˡ
ңΪҪһΪҪֿڣˣ
յ֪죬طǵأһΪ
̾˵أء֮ʲô
һ֮󣬱
νҲġ
յǶˣһţǺã
ڰ׼ѷ
ôܣ
ܱǲܣԻִơ˳Ȼңơ˺һ徲Ϊǳ˵
հ㲻ֻ֪ǸˣЩ𾭵һҲ˵ͷͷǵҪԼ򣬶ìܵġΨһ䡰ʧġǵΡ
ӦеúúãҼˡ
ˣȻˡ
ˣˣǡ˵ġˡָ֪Գľѣָʧȴʶ״̬
Ҳֱ𡣻֮򣬱ʱȻѰԼˡ
ʲô磬ڵңǻ֮
㵱ʲôϡͿԼȴ֪
֮Ǳ绹ߣԼڵΪѾΪ䵱֮ĵһˣ
ֻǣԼȵزȴ޼˷ܣֻЩȶѡΪٶȣҲʵ̫˰ɡ
ǿ⣬컯౻ˣЩ컯зезйеسʮȫ컯ռȫ˿ģ磬ǿϡˡ
ʵ֮ܳˣ
һʳȴ˳õĳĬ֮С

ľ   
֮ѵܳǲܣԼʱ֮ʱӦû˿˰ɡ
ţֻ֮£ҲҶԣңγȥģ
յ죬һֱȥʵǳȥģҪ죬ӣΨһİ취
ô˵ҲЩˣ
յȻˣһҲȥЩ޴ģǰ
ЦֹȥѰ·зһܣ
һܣʵ񲻳ΪǴξ춯ء˭Ӯˣʵ
ӮǸмֱ£ֻٴȥ㲨ˣʴҲֻȻ˼¶ѡȻ·Ҳֻǻ֮ѡ
ˣ֪ռϷ磬֮ǰҲδϵ֮⾹Ȼǿң˵ǻе֮ΪɣǱȻڴУ߸Ԫ֮࣬²֡
Ҫ죬ӣʲôʵ
սʹ֮ͨһһʮýζȻ̾ͨӣҲʵˡɴ˿ǹӣǴ֮ͨŵԿˡ죬ٱҶ߳һ
ʵ֣ⱦǺȴ֪ˡ
ⷨҶ֪Ƶ÷Ҳˡ
ᵽƣղɵȼⷨӻȼƽ̸ģ棬ʹö㣬һ֮ԿãܱˡȼƾȻ֪֮ⷨҲǸ֮еġ
УȼƵģۣԹ鵽ϡֵǣ֪ãΪβ棬ʲôأ
òԣĿģΪ˳죬֪֮Ϊֲȥֱʹãѵͨ·Ǵ
ʵȻȥֻˣ
յԸ˽Ƕġ
Ȼˣ˿˵ʲôӼ
ֻ˵˼֣ףԣ䣡
òʵﲻô
У
սŵ
·Ǵˡ
֪մΪ
㻹ʣȴ㣬˵ˣ֮ˣ
Ȼ
㣬˿ֵ
֮ӰӶһ㽫Һء
㣬֮ˣǲغ¯ˣ
пܣ
¯ӣΪ
˳ɱǣ
ȵⲻͽˣһȳ죬Խ죬֮˼ˣӲԣٳȥһĽ֣Ųţ
ղҲʵ̫ˣԼò׷˾ţ֮Ѱķӣȴ赭д˻˵ҲؾΪôȥأ
૵һ֪γ죡
ȷǸ
ܳ죬ȴҲԸҪһءյ
ˣ
Ҵˣ֮񣬷֪ж񱨣عҺδ֮Уյ
ҪΪ˭ֹΪأΪΪ컯ʵ
յɱߣ˺ɱ֮ұҪΪŵ޺ķָкβɣ
ɱ˶ˣ
һ
ֵԪ֮ɱ˶ˣ
նʱ˲˼񣬵Ҳֻٰǧ˶ѣԪ֮ĴޡľһɻΪУҷ˵Ԫ֮֮ˣǱ
УһֱΪУôһ˵ʵޱȣһʱȴƲѵôŹ
ֵ֮䣬£԰йޣֻɱȴ԰⽨ǽͶ֮ˡ
ǲ϶дģҪ죬ֶΣ컯Գ˼һ仰ŹΪС಻ݣ֮񣬺֮㲻ʲôؼ䣬ȴ׶֮ˣһʼٸߣ
̾ˣҲȰ㣬˵ɡ
ѣôף
˵࣬иҡ˵ʵôҪ죬ʮа˾űҪ֮ǲԸܻһ
֪컯¯УѾΪԳλãҪ죬ҲҪ컯ԳС
ҪΪѣһͬĻΥ˱ģܾôЭһҪس͵ģģԼʧ˹Գ֮ˡ
һ񣬶ʱл࣬Ѵ⣬˶ҲҪףڳ죬Ҫ֮ͨ·Ǹ֮ˣҲҪһģܶùȥ
ʲôǵҪıҪһżᶨĵġʵȥɫȡ塢ߡܲ棬ļʦ߹أͨһ˶زԼ羳磬ҪȨ£³ˣ
ľһӻȻʣ˵˰죬ѽǸڰ컯һԺ󣬶ʱ֣Լ԰ɫ컯ƿȻˣ
ͻȻף컯һϧ컯Ψ컯컯ĸԸΪáշŵľ˵Ϊ˷ˣΪ˹ʵǶ컯жһ˷컯ʶģΪá
ңһأѾ͵徲ΪڰԷ֡
һϲͬСɣһ˿˿ɫ컯컯ô򵥣ڰԷ֣
Ƭ̣컯ֳһһڵš
ǽɫ컯Ƕ̫ͼ㵱СС߶šдơаסǿŰɫ컯򻺻ƶէһӴͬ水һ£ֱӱ˽ȥһ㵣˼򵥣
䶨컯Ǻɫķ컯Զ֮ϣҲϢǶ˽ȥ
ջ˼ԭ䳱ˮӿ˽
ǰĿм𺳣
˺þã૵ԭ״̬ԭ⣡

ľ   Ϸ
УһĻյԺĻ֮ǰغ¯һйĻȴ·һзĹ¡
ǷգһĻĻʶĳţЩ֪ǶǰĹֵǣУϤ
һĻ
ˮ󣬷Բƽ羵
Ȼˮ淺˲ƣˮ׶Ȼˮ¶һں£ϸȥһ
ֻǣô޴̲ǧģ¶˴룬˳㣬Լڱҽ纣пһģһ
֮ǰ
Ƭ֮㣬֮Ҳǧ⺣ԵǾִ٣ˮ棬ͷ­ת߿˿һɾˣƺԼĻǲ
вɵЩԼģﻯĳǣԼ㹻ˡ
Ϊ⻬ϳ˱βһʱֻϴһƺߣʹ֮ˮзƬѪ죬˲佫ˮȾͨ졣
ϸȥ࣬һƬССƬ򣬽̡򣬾ǴѪ֮ġ
տˮʹģжǿɵģͨɵĵ·ϣȻҪʹĴڡﱾ˫ɵ޿־һԾ顣
ƬԽԽ󣬶ѪҲԽԽ࣬ǣδйͣٺһԥ˫ĹԼѱԽԽ
ڣ˫Ƭ棬ƬҲѱѪһƬ벻ȡ֮ģǹһ๡ջ
΢һĵϲণ󣬵һİĽһĽ֪˫һչҪѧ
ǣ׵£ˮ㣬񣬸ϰԣмɣ䲻ͬ㣬վ㣬˫ҲֻһֻΪĴ㡣
˫£ˮϣƬѪˣȴԾߣδ뿪ˮ棬ȥ
û˿ɥһߵĸ߶ȣӴ˵΢ϣԼ˫ܸԼϣ
Ӵ֮ÿȶ򣬿ʼߣգɣٹ£Ծ
˫֮Ӷ꣬һ죬ȫ뿪ƬˣббҡҡλΣƺÿʱÿ̶׹ǣϾķ
һֱͨٲ׹Σ߷ŭӣһֱϷȥ⣬һĴ棡
ӰԶȥոпǧʵڿɸһɱḶ́ǻӼΪȡ塣
ǣֻɱغ¯ڵСء
ڶĻ
ȺɽççԲԣɭȻżªӪկǵ£бʿΧƤףִ꣬òļ⣬˲ɵøܵϹϢ
կǰһ߸¥бʿtȻʿкŽǣ졣
ءʾǧ˴ӪկбΪ׵ǸȻǡգ
ɽһȺĿ󿴣澹ϡ
պȵϮСˣ
һɱѪȾҰȥɽϱʿҲ١˫ȾѪһε˽
տе˫ᣬõһģһֻΪԶ
ʱһƬŨƮڸǰһУʱٱ䡣
ƽԭ֮ϣ֮ԣһͦӢˣбһ޹غӼⲻǺĸ
һֻ޴ˮӣüΪ}ˣ㣬Ҹ˫˾ſͷ­ʱˮһࡣ
ཡתŲһ̱㱼˾֮ǰ
պȻ𣬺˵ԼɱӤˮ֮ϣ±ֻˣ
վ죬ӤæˮȥһڿкһΪţоӤſͷ­
Ӥҽδˮס
Ң֮Ӥ԰תȥ
ԴӿԱɳһֱ˼һ飬ԼһУɾԲغ¯ڷ顣¯⣬еĹ
ڣԼ֮ǰһһôģԼļ䣬ǹȥʵʵڵˡ
Ϊ˿϶ֻ˵ڵһԪ֮ʱɱ컯ԳĻһЩɳǱ˵ûﻯˡˣﻯһ⣬Ǻ¯֮ڡ
˵ա࣬Ҳ⣬⾹Ȼգࣿǲ˼飡Ȼǣ᲻أ塢Ů롢ȵȡ
ʱĻ
һɽʥأɽ¥̨ɣʹȪӿ϶ʯɣ࣬ƴвɽԺ̳̺˼ɾ孡
ΧȥֻɽɽΪƣµ඼ޱߡһƣ֪ɽͬСɣҲѰڶˡ
ɽ϶Уּһ泤ޱȵ߱׵̩ԣرǽJýˮɡ
ʢ֮ͶסСһ·ȥȿȴĴڵУ칬Ĵһģ
ԽԽ϶˳ɱĵؽˡ
ɽֻһΡʵ£ɽŴһⱦкǧɣӽƿ͸̿աй棬ӰӳС
ȥֻоʦ㲻տǵ֮ҵҶдš۱֣
۱ֻһ۱ɽס֮أѵﾹɽ
ɽԶûɽƣⶨ֮ɽغ¯ҲֻһѣʴɽЩҲӦ
ļ˫Ŀ˿һֻ뱦϶һˣ£ˣɲ֮
ʱĻϣĻȻֹ
δƿϡͿĴϷͷβš
ʱԶ𣬵ˣô
ǰ֮ͬǰֻǺʶڽ̸ڣշ֣Լʶ֪ˡ
۾Լڸ֮ϣǰһֻĺɫȻˡհﻯһĻ֪ԼǷ񻹼ǵأ
һۣء
յˣ
ǰǲţȻغ¯֮硣
գգ۾֣Լ˫Ŀ֮ǰľʵ޻Ҳֻȳ΢ЩˣΪҲ֪εȵزֻ֮紵ϣһ˿ⶼûС̫֮ͼתţÿתһȦ컯䵽ÿһ䡣

ľ   ն
ж
컯֮оŷ֣ۣΪ̹Ŷѣ˼վǰС࣬ȴû˿о
ȴҲֻһֻ֮Ŀ˿̣ΨҶĸо
ʵ⣬ԼֺγأԼΪҲʵֲ̫ˣ磬һУֻ¶մ˴Խ֮Ĺء
ˣΪι߸Ԫ컯ԳҲûڳʲôԳѳʲô¡
ʵ㻹ǵõһﻯĳ
ﻯˣδ⡣
յͷȻӡǾ͸ȷǸȷǷˡԼƵǣԼѾѣطΪȴֻܿüһſհףѵ֮ʲôֽţƹܴ¯ѵҲܷס
ǱǿⲻԼǰˡ룬ɵһԺУ֮˽¯ԭΪ˽Լȴ˵Ŀջ񣿶֮ԽˣվԽҪѰҲ˵Ԫ֮ɱ¯飬غ¯ֻ»м档ʵա
ն˵ͷȥЩˣ죡
㶨Ҫˣұһԣ
Ц㲻˵Ҳ֪ǽĪɱ
ҡҡͷҲҪ˵䣬ǡɱģ
Ŷһͣ٣ҵҪԿ
ɱհɱҲҪɱ
һ䵽ϣԳߣ˼ϲӡ˺Ѽ䣬ʵ˯˶ãտб
Ůŵһս˵˷ŵҲоȡ
ŮЩգ֮⣿
ͣЦһµʲôʸͣ
ŮĪˣ֮ˣҪȥܰϴæġ
˼һԼ¯Ϸķ컯ռ䣬粽У֮׼ءʣغ¯⣬ԶԶˣѽ꣬Ӧ걸ĳƻǺ֣ɹԼࡣǣ컯У֮
յ֮ˣֹһ̹ţ
ҪȥѰ̹ţŮʵ
յͷѰ̹ţ
˫ĿʹշؾؼӲ˫Ŀ˼ڽ֮оԣһˣղҲܲµõ˶Ǵ
һΣǰ⣬ȴҲƽнգ
գΪָָգʵ㣬
յң
Ȼ֮ˣ
΢ЦȻϵ֮˲á
ݺˣȻ⾳磬Ҳòˡ
յò㣬عȴ
̧ͷȻʲôǹйΪ첻زѣԪ尾
յҪԪ֮ݾޣȴĺ
ЦһҲ޶ۣұĶѡ
յãϲϣҲ⣬ֻȡһһɢ
Ŷ¶֮ɫʵԪ֮ɱң
յ޷
ʱǰһһƻգһָӵɳȥֱײڽвɽϡ
в죬Щ£
һмܣһۣƣֻܵʥ磬ҽͷ컯ͨΪԤġ
յ˵֮ˣ
ͷˣܵеù֮ˣ
һʱЩ²ȥ֣ĸΣذأֻ¾УɱԼȴⲻȥ
յҲĴִ֮ˣҶ㵹м־壬Ź㣬аġ
΢Ц޷ɱԡ
ռ޿֣һƻӳĳ࣡
ӺһԾϣȴ˿֮⣬նԴδʲô£Ҳɱ㣬Ǹȥˣ
ˣѱҷԻˡ
Ŷ类ˣҲϣһȻɱ磬Ҳûл⡣˿˵ЩˣһƺεоҲ޷ת
૵ıǼ˫ֻ̫԰Щ
˵仰ֻûһӰģ̬ɲһ֣һֳǰ
տĿ࣬һ˿飬ѽնݳֶΣȻҲɱɵ˵Ǿ仰ɱģɱɱɱˣ޷Ԫ컯ɱˣ˴ȫʧɱ治֪ʲôˡ
һһƿ֮УӰĻûȴʹ޸ϵӰƾջģ
ԭģȴȻ࣬յɱҵģɱңһҪҪлأ
ʵӺζ
ֻҪڣұ㲻
һֲԭ޿֣
ҡͷֻҪѣι֮У
ڵϣмʣɸҴ𣿡
һ¶һ˿Ц⣬ˣο൱
յ㣬Ԫ֮򾿾ô£֮ˣ˴ʲôô
ѵõ¶һ˿⣬Һ˵˰ɣأʵֻΪһ죡ֻΪһˣЦһŵֱʣʵС˰ɣ
ֻΪһˣվʱĻ˵ƺʧƫģҲδֹʵǻԪ֮򡭡
Ԫ֮Ȼ˹Ϊ֮Էɹӳ˽磡޺޵
ÿԪʮǧ꣬ô˾׼յ
˵˵ʵʮǧ꣬ҲֻǸѣףҪΪЩǱҲϡ棬ǿЩꡭһǵãԪо꣬ʱңֻһֻһ

ľ   
ĿȻһʹļģԿóεزģһʱ֪˵ʲôźá
Ƭ̧̣ͷյ޷ֻҪڣлᣡ߸ԪɣǱʮ߰ٸҾͲţ˰ûУ
ʵΪҪô
ˣα֮ˣżΪħͷ㽫ҽڴˡ
Ŷհ룬˳ħͷģĻмˣʵʱЩʲô
ʲôزǿʳҲɱˣ˱ɱңˣ
յأҲ㼫˰ɣ
˵ͷۼΪҲ㺱ˣ
׾ٽ˼䣬ǡ
ǼˣȻķڷʵ죬Ҳֻ֮䣬ǡǽƭģ
й֣ıݣĶպս̸䣬󶯸λղ֪ˣһܱˣصߡ
˵Ǳƭ˼䣬ջЩƣˣһܺǼ࿹ԼռϷ磬ȴҲΪ֪磬Ȼߵ죬²ɽɷ˾ϵˣѵ˱ҪթĻ֮·¸Ѱˣ
üıհŰɵ
ߣı˴˷ָ
ȻΪλƲߣ
ŭɸҲδ⣬һĵ
̾νǧǱһʧǧǱһҲ
䱻ƭ˽ȴҲδ֣ʱͣʱҪȥҲʳѰġ
ղЦʳѰֻÿһۣ쳣㷢Ԫ֮򣬽ͷô˵ˣ
۾һɣΪйƤ򣬵˵òұˣҼ޼ƿʩˣЩ鷳Ҳá
յԪ֮򣬾Ǻλ
ҲʲôܣҲ֪ؼ䷴컯֮ԽԽ࣬컯ൽޣʢ£˿춥󿪣컯֮к£ټʩչͨһо١
ʵʹ컯¯죬Ϊ˼컯
ͷȻҡҡͷʵҳʱȷд뷨֣ʵ΢΢컯Ҳ֮٣ˮн
ֵɽͥʱת仺ɽһգǧ꣬ʲôڣ
һЦΪʵ̫įˡ
ŶǼʱ䣿
ҡҡͷ֪֪ϣԽԽãʱҵ뷨ʲô
յܲµó뷨
ҲѲ£ۿ˻ԪȻһԪ㵽ˡ
룬ػȻ򣬵˵ɽʱΪϣ
Ȼ죬Ȼˡ
˵ϣʲôʵ
˿һԵĴԭΪ֮˻Ԫɣƾ컯֮ʵǹӦ˭֪ңһ͸󷨣컯֮˽ɣӣ
ջǰ£ô˵Щ͸󷨣㲻شѹԳسﻮȡ֮£Ҫ̹컯֮ˣ
Ȼ̹Ҳ޴󰭣˵϶̹űǴɵֻ֮죬²ڴ˿ңɱҵݣ
ղɵЩ⣬ʵ̹Ųڣ˿ٵأԪ֮һţ֮У޷˵Ǹˣ
һҲ뵽ٺ٣˿è׽̬ƫҪп޷ѣǺεնģ
հҡҡͷʵǺ֮ǣٹֻ̣Ϊغ¯Ϊһ裬ӹߣǼѸĵˡд뷨ڣж϶ʧƫģƱӰľ
Ȼ˵ֵŮԳֳ죿
ǰһȷд⣡
ЦһԳ֮ǣô죿
ǺЦ㲻ӦҲ֮Сʵ˵ˣҶԳѹ£ʵʹ˴⡣ԳΪףֻҪƿȻٲǡ
յҪ£ΪλҪѹͲ·Ŀɳ𣿡
̾ȡǱسɵģֻûϵͷβҶ͹㡪ԳѹԳڱУԳѣҲǼأ֪弫գҲΨʤ
ʤһͷԳĿ࣬Ҳ֪˶޹֮ˡ
ֱ׳Գˣ컯Գֻǲ֮ȳȥǻͷֻ»ҪлأЩˣΪϧ
յҲ磬ı¶һокθ룿
Цкθ룬ĪڼЦңһдͷ˻Ԫɣ¸ԪҶԳУŲţ
һʱ̵ģǲ֮ƾ컯¯Ϊʧȴ컯Գڵ߻ԪУ͸󷨣컯֮¯浽˵ڰ˻ԪǴ֮Ȼɣʱֻסˡ
ѵõص˵ͷţڿ˵ΣҵмĶȴ㣬ѳӣ칲мַӣ
һ˫۾̶оˣ˵Ĳԣ죬ƾΪס練ơ
ռ˼Цг⣬һͬأ
һЦдڣȻ֪޲ԡ޲
ĵȷ黹죬ôһᣬδѰУ˵Ǹħͷɱһ㣬ȴָһ˵ģҲǸ֮ˡ̽ʵҪ죬ӦòֹһӰɣ
ص˵ͷȷֹһӡ⿴һۣһķأ
Ŷд£չ֪ȡ˳ֻѰʹãȴ֪ô
ؼ䣬һ֮ͨŵġ
Ц֮ͨţͨϣ
һͬСɣҲ֪ˣ
ྪͨӣ
˵ͷȷˡ
֮ǰԣǷ֮ʣһʵĻȻ֪ͨԿףΪβжȥأ

ľ   Ǹ
ȴʵ֪˭
ղ˼˭Գ컯Գ֮ף
˼ȻΪλҪһţͲҳ϶𣿡
⣬ȫȻûôһ˵˼˵òˣһ֮ţһԿأԿף
֣ߣ֪ԽԽã˿ȴһ֮ͨţţΪ˭أ
ȻѣԼɲմųȥѵΪԼģԼһͬȥ˵һ仰ףԼΪ˵ȵòպڿƺúԼȥأԼһ˻᲻ὫԼأ
᲻֪ŵԿף֮£ȴֻһҶкãǴҲѰͨеİأȻް
հʵ̫ˣȴ֪ԼѾһ⡣
ֱ˵ʵ죬Σ
ҡҡͷ΢Ц
ռĪģΪβУ
Դ˳죬¯˱棬ҿûаܵеù
յӶϣѵҪӵ³ȥ
һۣ̾ʲô֪
һԼֻһ˵Ȼò¶ˡ
ʵ͸󷨣һԿɳ졣
ܳȥΪβߣ
ҡҡͷ¯׳ȥȫģǣҲ֪¯һ͸̹š
պȻ컯¯е߸ȱλӣ֪ˣҪԳǰΨˣ̹ŲŲ
˵ͷˣ컯һޣɲµĹء
ղ˼ɣ¯壬·ӵأܲڿţҲױ˺Եĵط֮˽̹¯ףҲǷӣ컯Գ컯¯У̹ȻͶ
ȴҲ֪컯һޣˣ컯ԳŸӲӦҪ󡣡
Ŷ㲻ô
죬Ҵͨһ֮ǣο̹ΪУյ
ЦЦƭңڲ˳֮Ӳˡ
Ц
ҡҡͷ޷Ҳ֮С
վ˰֣·µŰұɱ㣬ڿϣȴɱʹ֡˵꣬ȥ
˿ŭ¶΢Ц૵Ǹ˰
ʱԾʱȴɵÿʼ˼˵Ǹ֮ţΪԼԤġ
Լһ䣬ԼݲֻԳô򵥰ؼ˶ֹʥ磬ΨԽһԼȴֱܴ̤֮һɺϣǸ֮ͨţһأ
Ҫȥһ֮ͨţڣԼҪ²źã룬תֱ£˵صס
ҪѰ̹ȥ
һϴصףǰģ˴ΣѰ̹ڡ
̹š̹̹ţôˣ
صһ󺺣ɫݻƣ˫ݣбһϣ˫Ŀ΢
̹ţỽһ
ˣ̹Щ˷ܡ
ϴʱ̹ĳ羴֮⣬ΣֻԼԵģһˣоЩᡣ
̹űˣֻºȡ֮ĪϵԿٵ̹컯֮ԴԴϹ컯֮Ҳά̫á
ôյ
̹ŲȴպȥѰ档
棿ѵ㽫컯֮棿վʵ
棬ĪҪ죡̹ŵ
պˣԼһУ̹Ŷ֪Լ죬֪ˣ
Լ֮˶˻̹Ų컯֮֮УǿдϵңԼΪһ
ԼѾ̹֮Żʲôģ
Ǿ仰ʮ棬ر̣⻰ʲô˼˵̹֮˵ūͣôǱˣ
ˡ̹ĵˣˣˣ֪ζ𣿡
ֻ˼飬̹˵ūͣ˼Ȼ̹ȻΪ̹žֵΡ̹ţȻ˵ˡ
ĵӣÿδӻٵصһ̣ģ
̹ţ
ÿԪҶŻԪ֮ĵ·ٵ֮ұֻеʮǧ꣬Ҷڵ֪ζ𣿡
ţϣأ
ҶȴҪһ𣬻Ԫ֮飡
һδεʹʱΪѱס
Գ޷ֹʹ࣬ԣˡ
ʵˣ˽ƣ
̹ҡҡͷûУҵˣ֪ԡ
Ǻԡʵ
ԣ֮£ȴ֪֮£ѳܵģ̹ŵ
ʵʮң
̣⻰غ¯֮ǰżȻģӦò߸ԪûԳ㣬ȥһ°ɣ
̲סˡǲǿˣ˵⻰Ψ̹Ų졣
̹ſЦûУûпˣȴһ㣬ǻġҵˡִܹ
˵֮˴̹˵ִ΢ֻҪǹƶ˱á
ңԲŻأҲ֪Һȥ
յ컯Գ֣¯׳ȥ¿з񣿡
̹Ų޾֮⣬죬Ǹ
Ŷ첻Ǹѵǻ
ҡòó죿ʵ
ͬ㲻죬˭أ̹֣ص
أֻһ¯ӡ
˵ֻһ¯ӣ˵⣬أ

ľ   ˮ
̹ŵ⣬ҪģǾƬء
̹֪صֻһ¯Ӷѣ̹Ŷͬؼÿһ飬ɢ컯Ϣ컯̹Ŷ᲻ã
ˣϾˡ컯Գʮңر̡Ǿ仰̹μģ֮ȻԸӶݣȨ⣬᲻Ϊˣһ컯֮ϣ
صҴӦ㣬죬
̹¶οɫ۾˯˹ȥ
뿪̹ţ֪˵ķӣвͨˣ
̹Ŵ˿ǽʥΪӵصߣ̹費סģ̹Ÿô࣬ģԣվӦ컯Գ֮£ǷǱ㿴ˡ
ͨ·ߣǰǣҪĸҲУվ˴ҪԼ죡
̹˵֮ȥѰ棬ֻˣպԼҪ뿪ء뿪Ϊȣ
Ѿ಻סԼҪļ飬ܳȥʵһҲȲáУԼЩʲôأ
ز䡢ŮˣΪãʱȴ޻˵ܾȴ죬պ˵Ȼеǣǲܡ˵ٶ࣬ʲôôأ
һתȥѣȴֻĻҲ˿ʣȥŮЩ
ɽ٤ɽϣŮգĿʹǼİһ㡣
Ů֮ǰɢңǺιʣ
ŮͷҲ̧ʵˣ
յˡ
ŮȻˣʲôҵģ
յˣȴ벻ʲô
Ů˼һᣬ֪֮ǰѣڣǰҲǲô
յ˵ͷԼѺ󣬽⣬ûͷûβĳغ¯֮ǰ߸Ԫ£ȴ˿Ҳǲ
Ůˣ˵꣬ŮƲأŮ߱ߵǰ֮󣬾УϴμҺ󣬱ָоˡ
ϴΣռϴμŮûκĸоΪʲô
ȻϴɽŮȥɽ£СУʹŮʧȥĸоУľˣǰʱ˵һһ
ֻܴһǲΥĵôڣҲأٻһ̣Լϸ鿴ȫġǸУûа㷨컯ԳϢԣն϶Уһˣ
ǷˣȴӰ쵽ŮԼ֮ĹӰ죬Ժδأ
ʱŮմԣָһβ㿴㡣տ˿Ҳûʲôϡ棬ЩѣŮԼʲô
ŮˮУԲԡ
յ˵ͷԲŮ⡣
Ůһָǰһֻķ𣬴һӶڿУԷ񣿡
ֵ˵ͷ
ŮڿзɣܹԼˮ֮ӰˮΣϿȥԼڿȴӰԷ񣿡
յҪ˵Ҵ˼ˮУʶǰ
Ů𣬽ŵʱܼǵξУܿʵ
պඥ֮УŮ˼˵Լɱ𣿲˵ľξտǾȻŵģôʵξ
ǲԼ⣬һжˮʯˣˮյıʣҲѰġΣҪȥǣ
֣ضŮлָ㣬νлˮ£ҲδǼ٣ֻǳ벻þȥˮȴҪǻ̳
Ů̧ͷһۣҪЩ£Ҳﲻʲôˡ
պһŮҪҪ
Ůһ㡭˵ʲô
յУ
Ůصͷǣȷʱ޿̲
ãұȥ뷨ͻȻģȷ˱컯ԳתŮģʵҲʲô컯Գֻϲ
ʱӺɽƮȻգЩʲôһգ¶ɫʵǡʲôʣ
ԭմ˼Ϊ֮ȥȴ糣죬޷豹档ȴΪش
յʿҺúõģʲôʡ
ֺοŮ
Ц㿴ҿ˵֮ˣ
֪⣬ǼŮ¿֮࣬ģҪһοߣŮҲ߯Сˡ
ҡͷ£Ǽ٣һ֪ջ˻֣ȥӡǣĲѰ
һ֮Уһƺںһλ߶ġ벻ǣߣȻ
еǧ겻˰ɣȻ壡
ʮ겻ȴղ䣬ֻһͷ˿˿̣½볨ɫ죬Ǿ뺨
˾ִڣִסն̸֮Ҳ֪һΣڿп
彲ӹ򣬺ڰ׸ռǣȻС
𲻼˼һӱһ·ϡ΢΢죬Χ彲߲ݶƤΪ˷Чһһ㶼ؽǻ߹ҽǣǱѧ֮ʿ򵥵ĵܲףһһ·ǵһ˵
ֻɼȲµ֣Ӧ֮һڱϣҲɣ
һȲȫ֡
䣬ԪǱ˰գ
һԪҲǼټģ˾ռߣֻĬĬڽϵ͹һ塣ղ֪һʣ˲֪پ֣ӣпգʱŻ֣ᷢԭµһŷӣдô
ɣһӣѾƷڰ׸ռǣս³䶨һֵ£ȻҪͼи֮ء
Ԫһӣʵܣ˼ڤ룬뵽һ֡ϣеߣ١Сѣ֮ˡ
һھƣ붼룬Űһڰ״䣬Ťɱ֮ƣΧȴѷǿۿѳս֮֡
ãһǻ֡ƣΧɱֻʶӣ˾ţ֮˼ң蹥࣬ۼʤˡ
ǺһЦͶӸ渺Сʤֲ࣬ˡ
һſŽӼ𣬵ˣƭţһ֣̱ʱֲսˣ壬ʤ
Ϊ裬ЦˣѸģѸˡ
հ޵УӶģΧٲ˹ɱɴ˵ʺġ
չĵȴʶģڣǧˣۼôôõģ
Ҳ棬ϴʮˣȻһףˣѵ˳ҩ

ľ   ŭ
ۿ˼ӣҪģտûйˣ¶Σ
һһգ𾪵ףСӣҼ㣡
ŶУԳ֮Ҳһ棬ֻ˲֮£Ȼڻǵá
չһЦΪԶ˵𣬲أ
ʩչͨ겻һ֮ˣʩڳơɡȴֻװʩһ
ղֱ˵ʵϷʲôɵ
ɿǿһ̫ˣ֪жôңʵĪ˵ɵȴδմ㡣
ȻǷȫޣˣ亱ˡ㲻ȥѰܵȾˣ
ЦȾ壬ΪҲ
յѰˣ㣬Ϊ
֮䣬Ѱõģʵǰұ㲻ȥѰ翵ĵˡ
յ˵ͷȻϣҲΪˡ
СѣΪʦ
ϣ⻰ҿɲҵˣ˿Ϊʦǲġ
յղģǺε
ȥˣ
һˣհ޵Ѱߣһաֶ԰ΣᣬȻôױ㶮÷µĵĵĴޣƲʵѴģŮȴ֪Ů˭ֻΣŮһҪ˿ˡ
ѴӦŮ͹Ҫ٤ɽȻʳԡҴȥһˡ
ã
㲻֪˭ˣʵ
㣬ҲˣҲ֮£ˡ
յͷǣǺЦס£Ҳȥˣ
ƮƮһ̤ȥտۣҲѡؼʿֲûԪ֮ʱ̹۲ѣԼҲǲҾ徵Ϊ
Яƶ𣬾ϣһƼȴ˿£ֻ̾Ĳࡣ
ռȻģиӶ϶˵޸޸ζʲôߴ컯һһֿܱǣĲ롣Ȼָ֮ˣˣ˭еģôأ
Ƭ̵٤ɽսֱǰŮԭصȺ򣬼մ˻Ŀ⾡ϡ
ãֻڴҪ˵ʲô˻ȥŮסþò£ִ࿴֮С
ŮϴѾ֤˾˵Ǻ컯Գ޹ϵ
濪ʼţⶫܳԽ
ŮĿҲ¶֮⣬һȻǼȵĲ˼飬ֹƬ̣ĿתᣬŮУԭϣһ㡣
Ů⻰̲סˮֻʱȴϲʵ㣬ǵң𣿡
ص˵ͷǵãгֹΣ·ǰ
ĪʲôǰˣŮΣˡ
˫죬ɽȥȲգô£
һͷˮŮϵҲûʲôϡ棬ôȻǵŮֻǱȨһԵ⣬ȴ뾹ٳһһԵǿЦһΣŮϴģǰɣ
˼ϴģ
ڴʱֻ𣬶Ѹڿն𣬵Ŀ֮һз¥ͬһֻһ£
ɫ䣬ʱǵ𣬿룬ƾԼΪʲô紵ݶùԼһ֮ңѳķΧ
ҲһΣĴһ飬ȥĿ꣡Ĵ޺ͬʱһɽѵͨһ֮ء
ıǳаգǽ룬ܰס֣޵ɽһ㣬оںߺϵģˮӿƽԭٳ
ɽ޲ֻӴܣɽʯ£Сģȴ֮˺ϷݣؾֻڿնȻް
տȻʲô£ô˾ֽغ¯֮ڣ⼱תʩչշؾĴһ㾶ֱͶ
أ˿·ؼ鶼޹ء
ǰ¶һ˿΢ЦˣҲϾϻѣʵ˺£
£ֻ֪
ռ˵
ЦŨҪ˵ұ˵
̧Ҫȥ⣬Գıô㵱η
ǿŭ˻ðɣʲô
Ǹ컯Գҳ죡
붼Ȼɣ
Ա۾Ǳ̸
ŭЦ£еȶ
Ե£Լȥ
ЦһʵҼ̹ˡ
Σ
ҴӦ̹ţҪ¯Уѳڣʳԣյ
Ŷ㵹ǱÿأŰɡ
յĪˣ컯һȻ־һ
ңȻȥˡ
յҿɴӦ㣬죬Ҳ㣬Ҳ㣬Σ
۾գ
յͷֻˣ
ҡҡͷУ
ճãһܲˮʯڲֻ֪Ҫȵ¸Ԫܳˣ
ЦٵһԪкηʱңư׾Թ϶
һҲȴзӽԪ֮Ųţ
һ漴룡
ʲô룿Ԫ֮޷ΪΪ̫ߣ˵ƽӽÿɱһΣٻ˴֮㻹γȥ
Цɱǧ֮ȴٲģҪȥӣ
ôЦȴɣһٲȴܽ컯֮һɶ㿴Σ
ɫһ䣬㡪
ôһԣȻҲҪЮңأܳɵ˴£յ
̾컯֮ܶ˵޹ؽҪȴҪýأ
ղмһ˵ֲ˵֪Ƭ̣ұ˴㿴
ðɣղһ𶯣Ҳһҿ
һֻɽ֧ϸ΢Ѻۡ
վ֪ˣղһ֮ΪҲԣ
Ҳµóң
תҪʵĲңΪʲôҪô
鼫죬ӣ˼黫ɲ컯һˡ

ľ   ȵ
ղδ뵽֮ˣ룬֮֮£һϷĻƻ򣬳ǡ޷ƿķչô׷ʲôŭأ
յΣ֮ǰй
ǻԪ֮˾ֽ¡һΣȻһ⡣
⣿
ָо¯ݺһƣ
յ˵ͷıȷǡ𶯣ȷʵڵģرûô̹۷ʱڣʩչⱾ죬̹ڼΪҲ
֮Ȼ֪һ֮ڷ֮ڣҲֻɣ
Ϊʲôʡ
ֻһڷ޷̵顣ЦЦʼڴ˰ȴ֪˭ܽǵ
ͻȻһͷ˵ŭп̹ܺйأ˵ĽǶ˵̹ΪʵǱѣ컯֮Գ죬²Ը
ʵ֪ʲôԭ򣿡
Ȼ˵ֻ֪̹һ̶ԥŴص׳ˣҡͷ֪㣿
Ƭ̣ңģֻ̹ź컯Գˣ𰸵ҲѰȥʱ֪
յˣˣղ˵¶Ҫʲô
ҲǶˡ
һЦǶйۣһ˵ġ
δҲ֪˼Ĵ޲״ǣ
ǣξȣվ̫˼飬ѳʵأ
ЩΣƾı£ʮͨǶ˰ɣ
֪ʮ䣬Ҳϡ棬仰ȴգȻʮУһн췵աܽӰƣʵʱ⵹һͨʦбǶʩչͨԼ
뵽˴ղЩԼδԹԴ˼ʷʩչʮ䣬˿⡣
ܸԼЩҲլʺǷı붼룬Լǵ֮صһˣвѾû˺Լʸ踺ֺԼֻΪԼֹѡ
뿪أͨϡŮԳѲӰҲǴΪԾڶȥĴ޲鿴ȥˡ
ѡͨȻͨһʩչΧͨУʩչܸͨĴ޵ĸȻ
췵գ˵ˣҲһھھ跨࣬ǰԶԵģڵ̫ͼɣ޹ǡ
ͨϣ죬컯ſδʩչĿھ
һ̣ϣɢһĹâԶɢâӳͨϣͨˮ˲ͣͣȻ󻺻ӳڸɽϣʯзڷ嶥ӳڲľ֮ϣľ΢ɲٶ³Щ΢컯
һ̣ǼΪãһ˲䣬ŮԳɻͨϣͨ
мΪ𺳣췵֮Ȼֲ˹ʱ⵹»к²ܳɣػָˣ֮ǰѣͬһجΡ
ֻ಻̹ˣһƣӲȥģ̹컯֪֮Ǽ֮ǰˣԼھȴֻܻظʱѣҪʩչ֮С
ŮſڱʣˣռŮ֮£֪ǵļУ¸ûǵˣֹˣһɱһΡ
ʲôɱˡһΣŮЩѽ⡣
յɱġ
ˣվɱȥ
յɱɱˣ
һ㵣ʵˣ
յȻҪɱȻҪ𣡵޸ȥɱ㲻˵޸أ
޸ȼƲҲ˵һ룬ʲôȻҲɱȼƷǡ
޸սӵ
Ů̫ȼǷܻת˭Ҳ˵׼ģĪҪҲ²ˡ
պһᣬԽԽһƣûٳ֣̹£ûн̫⡣ֻǣ̹ţֻ˭أ
ʱȻԼһҪأҪȥŮ͹ղʱ⵹¿Ҫһˡ
պ˴ҴҸǣ⴦ǡһ꣬£֮ǰһ޶˵˼仰Ǳ𣬱㽫͵٤ɽϡ
һɣŮǣɽȥһ˲ǺȻһ죡վɫҰףȻˣһƣԵʣΪ
ʲôˣ˶Ȼ⣡
ղ˹㵣˵ͨӷվ̷˴ѣƱҪʩչһ췵ͨС
ٴʩչϣֻԼ࣬ڰߵϢͬʱвͣ˼е顣
ؼߣ˲ܲˣֻҪԼһŮ֮˱㲪Ȼŭˣ
ôһ£ոӿ϶˷ڴ˽еģҶ˵ΪҪĴߣʲô£Ѱ
ԼŮʲô飡
ƺȻңҪѰڶŮ鳤
Լô죿ҪҪͷ
Ȼ¶Ӱ켫ԼҪҪ˶Ÿأʱղ̹Ŷ˵ִۣ
һΣҲ˽˵״ʲô˼أ
룬ھҪһΣ޹Ůˮͷл֮ȥҪŮ棬Լıġ
ģɸģ
ظĳͷ٤ɽϣǣ֣Ͼɣ췵գȥۣɣ
ֳ֮ղɵЦԼȻַʽ֮˽ϾҲЦԷǰɣ
ǲˣտ˼ڤ룬ٺԿĿŵĴǰȥ֮ԼŴսˣ˿ѾǨŭԼˣĿҪŮ棬ȻлңôԼֻҪһʱãԼΪ֮
ԼһϷжż˻ܷǨŭˡϷȴҲ̫ء

ľ  һ 
һᣬԼ̫ظ飬˭ԼˣοǿԽմŮ˵˼䣬ŮЩ㵣һսģض¹شһӦ
մˣԳעһɽ
ٹȴӰɹ˼գֱͶϸһһȴǾβ𣬶һӷţǺһ塣
գϲüңָӵҷ֣л֮˵ӯӯݵŰݷռæʹ𣬵кιͣĪˡ
ɽһ𣬶˵Ҫҷҵʱֻһԣȴǲɢ˷ŵˣҷ˳
Ŷϸ˿֣δһΪڷŵҲδʲôʵ׽ŵЩʲô
ֱϹϾʱֻҶһƪģʶֻҲ֪ЩʲôԳսвһɢ㱻˳
յ˵ͷǵ¾ͷβ֮ȴƺʼգַֽ˳Ȼ˵ˡ
յҲ֮οţħҽֵܣһˣ˵ʲôллġַֺѼ䣬űգȥˡ
ȻҲΪˣΪֿӣƵ֮ˣƾԲʵٺòˡ
һ̣˰ؽ磬ջӴ˹Уգһ㣬Լѻ켣ǧˣʥѳؼΨһ磬ƺҲǳɹ˰ɡǣɾҲڴؼ䣬죬ǻԪ֮Ħ˹֮ʼͷ
˻ɽֻɽˮʤǰ֮ͥŴ˵أ񻨹ɽ޵ļ磬֮У鱦ϲн࣬ҲԼֻĪ԰աʵϾ԰ܵüϣбͬԼĸһ㣬ⴳ롣
գϾϲ󣬵ԻٷŵһǴȫʤˡյϾϢ֪ͨˣ
Ͼһ⻰һ壬ϴһȫժˣûУ
ЦûУҲպˣ
ô죡ҲҪųɣϾ
յϾҪҪģ
ʲôģģϾ
Ҷ棬պ죬ŲţЦ
ʲô棿ֻǧҲģϾ
Ļģյ
ģ벻죬涼컯Գ֮ҲմߵġϾбۿգӣ˼Ϊֻܼ˰ɣ
յϾŪӣҲδء
Ͼ˴Ϊ
˵ţߵ֮£֦Ҷïͥ˼֣޵ϾͿ๦ߡ
Ͼ㿴棬˿һöûУձ졣
յպٿ١
ϾͷҵҪʩչʲôͨҲ۽硣Ͼ򻨹ɽһָȻ츣أɽɹٹʮ꣬ɽСˡ
յͷȴ룬ǻԪ֮ʵٺòϣܾأʮöңܱ
նϾδɵΣߡ
ϾǺЦ˵رң˵
϶ѣ԰ֱˮ⣬ʯ̦ɣԼɽɽ֮ʱЩʯϻȥҿԼӹһ١
ԼҲΪһ˵нԶ֪ʵҲֻġ
һˮ
ſһ󷨣Է˽룬󷨶Ȼްʯ֮ϣƺص𴫵˵ʯžͷʯɽأˮ족ʮ֣գԳıء
ڴʱնкȻͽˡ
վϲޣȻȼƵģ
ͨڵأ׸ߺȵʦˣ
ȼƵһڡ
ڣڣ˭˵
ʵʦĪңǲڣ˭ҽ̸֪ͽ
ΪˣȻһأȼмֲá
յʦ㼸ʱܻأ
ȼƵȥд棬ʱôԶҲ֪
ããֻҪܻرã
ȼƵң㣬Ҫȥˣ
յ
ȼƵأһܣ֪
ʲôܣռʵȼƼȻ˵ǱضǷͬСɣȼһ仰ȴЩʧҲֻǲ²ѡ
ҺսԱԼҲΪƱٲܻˡ
Ǻַʲôʵ
ȼƵҲ֪˶ãһ˿޸ʴҲ֪ԭУǲģ
𣡵
֪ˣΪηΪôɱҲɱΪԭ
ɾ漣ȴÿ˶ʸҪƴУ
ÿԪڣڽԳһת⼸һУɾԼ֮ڣԭΪ޹أܳɵ
ˣԪ೤Ҳ͵йأ
ȼƣһԪʱ̹֮һԪȼƣȴԪ֮˵һԪʱδɵ
ȼƣѡУΪϹȼƷаת޳ͽ̴⵹Ҳøˣ
컯ԳΪɱ𣿿Ҳ͵йأ˼壬Ǵ֮ʼδѣԴġԳ
ӵеģң֮֮⣬بų棡
ǣֲɵһ㣬˵õ޵˭ع򣬻֮ˣ
˲Ů棬һͷƶ֮ˣص֮ΪأҪѰ֮·˾Ů棡
鲻Խʦ˵òֹһˣʵ
ȼƵֻһ䣬ȥɣ
ֽ˼ȼ޻ӦοȼƣȻʱŮ£ȼԣǱ˵˼Ϊ֮Լôǲִأ

ľ   
˼Ǿٸģǲط֮ΪŮڡңԼϾҪ죬пܣԼҪֹ˵ġ
ˮ֮ɽ֮ϣһԻʦʦǧΨУʦڡ
ԶԶţ޺ĺ崩һѶϢп̾أʵǲ
ΪæҲѵõЭΪ츣ԼҪأϧǿ֮ġ磬ҲѰŵڶ˰ɣ
ʱԶһֻڵĴ񣬿ɲǽգæرӣ˵յ˶֮ӻæӭ˳Ѽ䣬г꣬Ǹпǧ
ӵ°գ޲ʦͺ˵ףʵĹ͡
յʦ˵нգ֮ɷһ˹͡
ӵĪҪǫˣͥڣͣ
˵ͥͻȻĸͥʧĸȴͷ桢ԻƽǴɵݴţĸƺǰضĸ뱨ҲѰˣ˷ŵؼ䣬ĸⳡսⲻ˵ˡ
ʵֻд棬ƽǴɺǶʮʥˣҲǴĶֻ֡ĸ˽˶ԹոܡĸҲ̸ʲôöУֻĸʵҲЩ
ʱֻϲηԾĸӰĸȴĺԭʦĺ㶼ᵽ˶סʱĸƹ£Խ³ֶζΪĺڶ࣬Ҳ˳Ӽæ
ĺǰվȻҲڣæǰʩ밲սҪʦٵġ
ŶЩƣĺͬʱ٣ϡ¡
ЦĪļȢˣھͣ
ʥʵȷʵǣȴǺȾƣǿϷȥ
ϷʲôϷҪһ𿴣ղ
ʥ뿴˵꣬һ򣬽ա
մ򣬲ݲݿһ飬аʲôʲôԭǸдǣ屻ĸ壬δһѾ£ǰ֤֮٣壬Ϊһңѵ룬ĺĪҪˬԼдǡԡ֡
֮أãΪѵõǣȴӲĺˮ壬ദǢеƾһʮ׳٣ӣĺһҪġ
յͬȥΣ
һϲʥͬȥһӻϲˡ
պͳӸǣĺһ֮ͬҪ֣Ϊƣǵ㱾ԼʮƽǴʲôɫǿʥľ֡У֮⣬ĸ˵»ƽǴɣ
Կ϶ǣһ˱ȥܾ͸飬ʵû
˱˷ֲˮڵĹ
ӭ˳һգǿϲտòˣߺȵտϡˣææȥӰӶ׽ȴˣ
յĸ磬ҲδҰɣֻԼڴңˣ
ԵңԴʦҲδУߵģҲȤ𻰣
˴ֻþˮ壬ӵڽ£ֻˣǰʥվȻҲˣһʩǵľˣܵ
˼ơͥأ
ԹЦҴţӲģ֪ͥƵĹ°ˣȺùң
븲ļ䣬˵ĻᶼûСյ£Ѱʵĳˣѱˣ
ɫ֣˵ȴܵģǱġ
Ŷ˭ģղ
Ҳ֪˱ţӱ׹ͬԵ
ԽԽ֣˭
ԺȵвŮŮĴ
ˮ˲һקһǻƽǴɣֻƽǴʧ䣬˿˫Ŀգ˲ʮϽϸȥмĽ
ʱ֪Ĵ񰡣͸Լ޽ΪҪƽǴɽأʵǡƽǴɣ
Եɲǣ
յƽǴɺкθϵ
Եһû˵꣬ʱϻһдšȥŮĸ֡
յ˵ͷȥʹˣ
ȻһŮģŮ˼ٱһ˵ʵĸĻǵȫѹ򣡡
հǾϸ㣬ƽǴɼȻܣȻΪǵ֪ĸԹ⵹Ҳϡ档ͥ·裬Ĵڸǵס
ƽǴɽԣʵк뽻֮⣬֪ᱻԼ֪ġƽǴɣ˼ǷһˣҲ飬˼ܵ΢ˡ
˵ƽǴɱĸĺȴһ֪ĸ棬ôȻ˻ƽǴɣŮȻ˵ˣĸһɣֻһ˫ԲͼӻƽǴѰĸĺۼ
յȻĸĴˣ֪ĸҪδأ
ԵȻ꣬йأѵҪҷŹɣ
տ˿ƽǣ䱻ܣȴΪδʧֻסһжѡԼ֮ЩȴҲʮȴԶ϶ƾ㱾£ֻƽǵƲˣǱ˵ƽǻ˯ɱ˻ƽǵġ
һƽϽ±Ǳ֮ˡ
룬»治ӲĸӸλı㣬Ȼģ³ˣȴҲֵÿ
յýأҪȡûȥŮæ򡭡Ǽ׵¡
Ŷ֪մ˿ΪߣȻԼЩҲסսͬ룬帴ģˣϷǿˡ
յѶãɱ֮棬ȥŮø⣬Σ
ԵøΣ
ҡҡͷĪҪΪң˵£Ů࣬ź⣬֣Ȼƫˡ˵ô˵ʵȴǲ֣Ī˵ɱ˻ƽǣֻҪ˻ƽΪȻԥ㽫ƽɱˣǺԼɱҲûʲôҪ֪ƽǴɣɲĸһˣиƽǴأɱǰʵͬɱˣƽǴɱʼ£ʵȴʲôġ
ŮĸЩ飬ԸƽһΪߵˡ

ľ   컯
֪һȥټңңڣ㲻ԽЩɺʱƱһƮȻȥ
ɽϣҹĻ٣ݹ֣ɽֳ
նɽۣ춥ǿſǹ⣬һƵ£УֻһԲεĶ׶ѣٹգԼҪ֮ȥˡ
뵽죬Ȼ뵽֮һܱ֮һѺ⣬ƾ˼ΪʹҲܻǻˣ·컯֮һӵ룬ʰˡ
컯֮ã
󷨣ʹ컯֮ԴԴϵؽУѳɣؼ䣬Ҳõ컯֮ˣ˵ⷴ컯ֻһһࡣ
컯֮һˣа컯֮һൽһ̶ȣءռ룬ѸѰ
ʱȻⷴ컯֮Ƕ٣ⷽض˵Ѻ֮ˣ𣬶˵νǣղͬϧ컯֮ˣѾӦ̹ţҪݡ
廹ϵˣҪ󷨻ָֻڵӦðͲΪ£иĳܡ
˿棬䵽ϣһ仰ʵ컯֮ԴԴ룬βָܻ
Ŷ΢죬ô뵽˴£
յˣؿ´治˶˰ɡ
컯֮ô˵£ϾؼôҲҪǧΣ
յǸӦѣĥǹü
ЦҺθɣ
һ漴󷨱˵ģ㣬컯֮ν
ЦŨˣȴˣԪʼҲ˲æأĻ컯֮Ļô죿
տһȻԵõģһǿҪһĳ嶯֪Լ˵Ԫ֮ĸɣѾ˵ײֻԼʱδ롣
ԼĵҲ͸֪ԼҪƬأʴ˲Ÿ޿ֵҪЮԼ
յ˵ɣҪſϰæʱԣյҲºһֱȥ£ߣյʱֻ죬֮Ҫ뿪أԲֱ˵
Ҫʲô֪ˡ
մ˿̿ɷѣҪģ޷컯Գ¯׳죬̹ȴҪԼסͬʱأѡźأ
Цգϣʵܽ󷨻ָЩҲڻ£
ˣԪʼһ˭Ů
ŮһͨԳˣҪ󷨲УͨԳΪѾͣɱŮôˡ
յ˴汯֮ģȻֻܾΨͼȴ
һЦʹ⼤ǰŪΪҪˣұˣ˭ң
֪Ҫ˵ʵȳ컹ѣҪȴò⡣̹ڴˣξأ
˲˴𰸣̹Ȼطȡס̹Ŷ˵ĳŵؼ컯̹ŵıġʧģ̹Ȼ뵽ãҴӦ㣡
һЩţһ䣺Ӧң
յԳҿڣ޷ڡοҶһ֪ʲôֽţҲ޲ߵġ
ãּʱʳԣ
յʱ£
ʱ
ռڿնѰԪʼͨ
ͨ룬ղݲһ˵Ӧ幬
幬У壬ͯϵֻһЦԪʼ
պͨԪʼ߷緶ʱй˷κľٶֻԪʼ̤Ӻ߳ЦδֹպͨڵȺϲɫŨ󷨣ѰЩͷˣ
ԭԪʼ֮֮Ƿ켫Ѳѷ࣬ȴƫƫ˸ͷص幬УŲ󷨵İҪתס컯֮һдɣܲϲ
֪ԪʼΪҲǸжΪز͵ģֹԼһˣ̹ԪʼŮӣٵ½ŬӪһƵ硣
˲֪壬ϾǶһ˿šνҪΪΪ¶ϾȻ¾ͬģزˣ
յܷס󷨣ʵǼ󹦵£
ԪʼҶԵҶ̸ֹʲô£
Ц£ֺοȥѰæ
˵Ԫʼв졣
յף󷨻µģ;֪Īգ
Ԫʼʵǰձö࣬ԶʤұĿˡ
յ˵ͨˣҪأ
ԪʼԥߣҲԽԽã幬ȴŶֻ롣Ϊ£ն˸ۣΪ̫ߣ˻ᶯʲôۣ֮⣬Ƶס
յѰҪͨԪʼġ˵Ҫ󣬱Ǿᣬ֪֮ǣĪ˽黵˴£ǽ컯ص˵ǧ컯Ϊء
ˣһӦıǣ˴£ܴң
ŷģǴѰ
ԶԶˣվӭֻһ˫۾ϣȴͬûһ㣬סĴ
յĪҪ룬ֻƶˣȻҪз֮ġ
ͷ֮С
ֵǰҴӦģȻҪ컯Գأȴ̫Ҫˡ
΢΢ü»δɣҪˣ
ҡҡͷҲסģʵ̹֮ˡ
ˣ޻ϲ֮⣬ʵ̹ˣ
յȴö˵ˣ̹ɢ컯Ϊֻʥ¡أв̹ţ
û˵ĿƮ죬춥ȻָȵˣʵūͶ㣡㻹кλ˵
ϣȻ˻Ӧ
հΣŻعȻ̹ŵģɷģ
һỤţ
տ˿ˣ̾ȥɡ
һۣȻʵһ֮̾⣬Ҫˣ
ղδϣȴҲ֪˵ʲôźáȵĿ⣬Դ飬ԪʼͨƶǶı飬оԼߵ·ƺܹ¶

ľ   Ѱ
գҪСġ
յʹʲôУ㶨Ҫء
˵ͷұ˴֮
ޱ飬֪Щʲô
պһȭˣ˵עҹɫ֮С
૵ټ㣿
޺󷨣һ߻ᡣ
Ԫʼ֮ͨǿģһйҪϵ˵𡭡
ר־󷨵УʹվȦ⣬һĿһ񣬱˴˿һۡ
ջ˻ɽɽҹ˵峿һԾ£԰ȥ
ҹһƬѵõʲôû롣չȺϷ۲ľӰƣϹө衢۶Ρ±Ǩ
شǧ꣬⻹ǵһϸ磬ûЩ²ǶôļãǣҪСһңһҪһЩϵˣΪΪ֪ǣЩȴǼΪҪġûЩˣ伸Ǩ·СԼҪģȴĶҪٱѵбҪ
뵽ЩӿһɺһԼΪ£Ķ
ĸ£ֻϾվ׹ۿϾԣʵϾʲôأ
Ͼ㻹װͿ㲻˵𣿡
տ˿૵ףǹ£ô
Ͼһʲôûأ
ղ𻰣һԾѰһ֦ͷ˯Ͼߺȵѹ򲻳
յҹղұ㽫ˣ
ϾȻսĿ⣬ָָգתȥ
ϣȴδţ̹˵дԼĸӦȴδ̹컯֮ӿ룬û컯֮ʲôң
ʱϾƶûЦǴģˣ
ջδ𣬺΢΢һһϲˡ
Ͼվ£ԼҲУʱֱֻ֦ͦͨҶñǰͦ࣬ȻӼ֦ϣ۰׾ӨĻ
仨˲ţǵǽصĻţһϮƮ䣬Ŵҳɡ
ӭ㲻ֻͣյ蹦򣬱ֳ˿˿
ϾĿɿڴ֪ĸһһιӣĹ㣬ҪüǧԺأǡѵԳΪߵ³ɵĵز𣿲ܣͨ
ЦϾˣˡ
Ͼûʲô
ռת˲죬ԥſڱ㽫һС
һ컯ӿ뵤̫ͼУȻϢ΢΢Щ֣ô޷Ӧ
һŲɣǱٳһţһУȻʡ
룬Լ˼ңʵ㲻ˣϾȼƸŮҲţؼڣԼٵ֮ʱϾ˼أת֮ǰԵģ֪
ժµңȥ컯뵤˱仯
̫ͼϣڰ˫мİ׵ڵͻȻͬʱԾһ£վܣȻȻ򣡹ֲ̹˵Ҫʮңԭʮҷ£ȴ龰ģշ֣ڴʱ컯Է컯ƿ֮һӵ˶壡
£ʹ֮Ƿ컯ĿռԼҲֽٰ֮Ϊʮѿɾʩչ϶Է컯֮ãԱ֮Ӧܴ
ٳ÷컯ַ֣֮Ѳٽܽؼɢķ컯֮ڣԼǰ˾ſţϽţŴճʮ֮
ԾµϾһϲôˣ
տ˿ϾЦˣ
Ͼֵüë۾һת˲ߣĪҪˣ
ЦϾҪһ¡
ʲô£ȥϾ
յȥˣʣһأȥٺ٣ڱժˣ
Ͼæסգ˵ʲô£
յȥԳֻ壬㵽ʥ磬ԼֻһұԽǵһűأʣűģŹأһšô
ϾæеţҶܱأ
չЦ᲻֪Ͼ⣬ϾΪңõɵǱסˡʥҪɵأ붼ò˼飬ֻϾҪġ
յϾˣȥҲ
ϾһӱߣҪȥ
ָָˡ
죿Ͼһչֱ૵ˣս£Σ컯Գ£ǲҵģǱ㵽ѰԳ
Ҫ죬ͨȥȴҪֱϣֻҪٿһЩޣǳȥˣֻҲûлЩڴ˵شʵʵʵЩ졣ǴģΪһֻ磬ֻҲĪ
մʱҲᳵ·춥˵һ㣬α任㵽춥Ѱ˸˽ȥģȴһֻţ
ţգһ˫۾ɵùԲȻ󣬱¶˲˼ɫȻ¶һ˿־塣ֿ־壬ǵĺ£ǿߵĵӺͲ
ҲݿؽѰ
˵˵ط࣬ҲΨЩ£Ҳ֪ĵԼ䲻Ϊ˴ܣӸλߣȻ֪ĶһЩ
ΪӴֻƬ̹򣬱Ѱǰշ֣ʵҲֻֻ֮һ
գԭ΢е˫ͻȻһԵüΪȣе㡪ģ桪
ҡҡͷָָ棬ġ
˻Դܣ
бҪƭ㣿
ֻһСＫ𾪣ģУǵһֻԼһ£ǴҲǱԼǿѣֻӣȻԼҲ
ƭˣ˵˵УԼ˾е̹һǴǵڶɱ̹ŻҪǿأ

ľ   ʥ
Ϊ˵Ǵģյ
ϷգտɢƣЩޣ¯飬Һп֮еĹϵ֪ҪҪУЩޣһǼ꣬Ϊ壬пʣЧȻһЩ
˵طޣȷΪףݣǰȴôҲ᲻һ仰һʥ֪
˵ʲô̷ʡ
֪Լ˵ʲô͵ۿգٲҴ𻰡
΢ŻʥˣǺԵʣ
һΪһɣʥ֪ΪѿɱΪʥˡ
һԼ֮ȴʥˣʥˣǺ¯֮ڵΪƺţġ
˵ʥˣǺδĳƺյ
ʥ˵֪˵ؽһ¯Ҳ¯أʥΪ𡣡
Ϊ𣿡¯⣬мʥأ
¯ʥˣα֣֮αʥжʮʥôȴδء
Ŷ㿴滹αհס𾪣벻ǣԼΪ¯ȻҲ֮ءԼ¯Ƕôյĵؽ磬ôһʤԼȴҲءԼֻһαʥҲһء
Ϊ΢ʵڿʥ֮˼ٵġ
նĴ⣬ʵȲ¯ңܵķ磬Ƶûţ˼·˵Щ²ʲô˼ɣǱ˿Ƶ뷨ֻǣȻ˲ٿأǱˡ
ⶼĸԸģҲǿȡ
ףȹ£˵һ˺ġ
ҳɣͷ渵Щ˵صԭ˵˸
¯ռ䣬磬ռ伫󣬼ƵϺޱߡ
У·ΪĴޣСޣɽһɵȻؼɽɵĻ
ɽֱɽСɽ˵λɽʥ˵Ϊңɵϵĵʥˡ
ʥαʥֻһ֮αʥߣǾ춯صóһպ
ǣУֻαʥ֪ʥ·Щαʥûиߵ֮֡ǣʿ˵һαʥǲĴڡνʥͨ죬һʥ㽫ԶԶں棬Ī
СУһ޽ޣλضϣһƬ½½ϱ󣬳
֮Ե֮ϣ粻ֹ֣ı¡
˵˴ָԶޣЩޣǷеǿߡ
յͷǧֻޣȷһɼˣݱУҲСӡ
ֵΪ֮
յǺˣȻ֮ץ£
Գ֮ʲôαʥȴ֮ûС
ŶԭǱαʥ׽ġյ
æĪ˵ҵˣг͵ġ
ͣʲôͣյ
ʥ˲֪֮УһжУΨһٵıɽʯ
ɽʯкôΪһҪʯͷ
ʾ⣬ʥ뿴ϷƬף·Ƭ࣬ⶼɽʯ졣
뿴֪ƬգϣԭˣĲϣǴɽŪġ
յ˵дСɽҪɽʯǱȥñˡ
ʥ˵ףȥλɽؽ˫ַϣ΢ĩ£ֻ½ɽ㱻ϳˡ
յΪҲˣΪηҪɽʯ
缫ңһ¶㣬Ѱʯ֮촷ۣΨɽʯڷ˿ҵȵûʲôӰ죬Сޣȴ档磬Ҫڷ֮ڲУɽʯɴѨС޻ס
ףԭˣȴΪ己ܣ˵ǿ׶ʵ֮ء˵ȴһˣ˽ʩչ磬ͷЩɽʯˣֻǶ꣬ȴҲ̵ˣ
̾˿Σ˭Ըأɽʯ˵Ѫı޴ɽʯ޷壡
ôһ˵նǷЩøУΪ己ܶϧҲѵõ׳ˡ
ֻ뵽һ£ʵȻ˶ɽʯǴɽˣСɽأ
΢΢˻ԴɲҶԣȻǶλɽʥȡɽʯҲ練Ƶġ
ձΪֻɽĴֱʣȻС˴˽˵ķΧôһ˵ǲҶ϶
Ѱ˼Σ治񣬴컯ƶĺ¯֮ڣʥɼʥҲ
հĪ˵㲻Լ֪ײӴءΪ֮Ҳֻغ¯޵Уû뵽⾹ȻҲǶĴڡ
˵¯֮컯ƶ񤣬ǺȣҪϼأʵ
֣ʮ֮һأֵʥǳȥɾˡ
Ŷʲô֣յ
ŵʥ֪ؼĴޡСޡɽһɵʥƹܣһصʥˣҪܷڲУʶÿһ³һʥˣҪԭ֮ձԣʤˣΪ˵ˡ
΢˵ȥҪܣ
µˡֱԣ񣬱ûʥӮġ
պ⣬ʤǱ䣬
ûǰ򵥣ˣҪΪ˵˳ūܻ֮ͣ
ǡǲԸأյ
ԡҲǲУֻҪڴ˵ͣǡʮޣɽһѽؾǣЩؽ綼룬ʵҲ޴ȥˣԣҲɵ㲻ȡ
հⲻǿôؼĹǿʳʤΪΪūԶ˿̵غ¯ڸʵ¿
յ㵹˵˵ʥ˶ǼҳȥҲüʶʶ
ʥˣ֪ģжʮˣǷӣȴ֪ˡʮУʿʮˣʮˣҲǴµġ
ʿǱˣѵʿ֮仹ìܣ
쾭£ޣĸԼأʹʥˣҲġ
յĸأ
ʥ֮伫ٱԣߵļСɽʥ˴롢ˣȵȡ
һѣΣôͺ¯֮ƣЩˣȻҲڣ롢ˡ塭Ǻغ¯ڵ⼸ϵ

ľ   ճ
ѾȲҪȥˣͷɫĻͱĳ嶯лˡ
ʧ룬ңʥܺ˵ϼ仰ҡ
յҳ㣬ɽʯȡ֮
⻰˫Ŀˮǽһ̣տ˸ͷʥˣҷ֮
һ֣һһ䣬жݣȥˡ
Ѱ˴˵أ־ֱͨӶ
֮£ԸǿңǷ磬غ¯֮ڸӹ󾫲ʣǣЩǣҵĸɣҪҪ£Ѱغ¯֮
˵ҲʥˣҿĳŵµλءͬΪʥˣԼЩм䣬ܴʲôλأ
˲䵽ͨӣóһͷȥ֮ͨ·֮ͨţתֻԼֽһĿռУΧһƬһԼҲѵʶȴԼںδ
һΣϴͨʱղɵаϲѾǵĴͨˣǰΣԼΪֻͣе֮бֹΣԼѵ֮Ƭ컯ռ֮С󷨵ڣ֮ܰ˵Ϊߵͣ͵Ӧĸ߶ϡ
㷨֮ܵ¯֮Ϸô֮ܵأ
ţȻΧռһ䣬űǼΪϤ컯֮ԼΧǰһŽһӵ£ʹƯڿжס
ǡһ
ջܣһߵĴпһֻһߴɵľ޴¯ڴС
Уûˡ
Ǹغ¯ԼȻôˣ
ϸ˿Ǻ¯¯иǣΧΧŰ˸ӣ¯˸һΪţɲ֦Ȼغ¯ڿȥޱߣ濴ȴֻаɸ£˵֮νǷ켫ˣ
ֻȥˣ֮ǰ˻˼¯ӣȴˡ
ҲãϢ»Щйע¯ڶ򣬳绹ǻᷢ¯Գġ
룬ԼĪҪڴ˾¯д塢롢ˣ˵Ҳ⼸λʥˣղã¯Ӿǵס򵥡ԼѰǼʥˣ˵׼ΪԮ֣һ⿪ء
վֱŷȥڣ˶߿һŷ죬һ˳ȥһã
ԭŷУȻһ󷨣󷨣ΪˣΪ˾ʾáղһͷֱʩչͨһ֪ȥԶǰͷһƳһߵɽϣɽͨ嶼Ĳϣ
ɽ֪ǴֻС֣Ŀ꣬ԺѰҲͷ
ɳ˵أ׷ʶղƣУһȻɳʮ
غ¯֮Уȷƣͨ컯ԶֻǣԼȥ
ʩչշؾϲط֣ⷨȻã䲻غ¯ǰͳȫòһȴҲ谭
һѰһƫƧĻɽ
ٲ˿⣬¯ˣѾȻңʮа˾űǴСɽˣֻǲ֪ĸˡ
˵ıɽʥҲǼģɽʯıѰܻס
ش󣬱ס
ѰƧ֮أҪǣǽԼͨһ顣
ʮ䣬̵Ĳ⼸ͨѣͷβݿֲ˿Ӱ죬΢ģֻҪͨʩչǱ㰲ࡣϣһʹ컯֮Щͨһ飬ȵط֣컯֮ʩչͨ컯֮ʩչࡣ
ʲôԵʣ˵컯һһӦƽɫųɡ컯컯֮Ϊ컯֮޵ĴڡΣغ¯Уոս컯֮ʱƣǵԼһ֮ͬȥʱԼҲǳ컯֮ž÷컯֮ͨǡ
ѵؼڵһ˿컯֮Ϊ˽еⷴ컯֮Ǵģ׸òôأ
⣬ԼѰ𰸵ģ컯֮ʼΪҲ⣬Ҫ¾Դ½ԼҲԼĿǾ¯ˣԵɡ
ţ춥һѹ濴ȥֻһֻ޴Ĺޣͨ죬̤Żƹ⣬棬ʹ⳯ձ˹
һޣѿڽг룡
úһģһֻͱȺ¯ڵ࣬ɲǣɢѹҲоĪв
䵽ϣһ˫۵գе½ʥˣȻܵڭҪô
ͺ¯ڵҲмƣ̲סЦǣȴ֪ﲻغ¯ԼֻһİˣһжҪͷҪС
ʩ˸Ȼ˴ڭޣڭ޵ˣ
ȵϻڭ֮¾֪ҴһܣӮˣλӸ㣬ˣūͣ
һ˵ĹһģһʵⷨҲ㹫Ըķôֻǣȴģع󣬵˵Լ²ȻУʲôҪɫȴ֪ԼһУԳ컯һпǷصΨһһ
չһЦ˭˶µĹƨأΪʲôҪ
һ漴ŭ󵨣ʥ޲أкϡ棿
һƲ죬кϡ棿˵Ż㣡
ֵЦˣ˵һˣ
յ㣬ҲˣԲأ²£˵仰תߡ
һ㶣׷֪һͷЦ㶯ˣˣ
䣬һźںպ󱳡
æ㿪ȵޣ˵ùûʣѵˣɣ
ȵø黫ĺӣЩͶӪĹⱲ޵ıˣ
Ūɳ׾Ϊֱ˵䣬֪ʵ䷴еΪ㲻ɣ
Уϲãûˣ

ľ   Գϴ
ʮɣȴĳߣ㣬ҡһ䣬ΣһϮ£ڵϡ
ȻҪսȻӾǰ룬ɱ¯ڵǿ˲֪٣䷨ȴҲԼǿ̫࣬Լһ£ûм쾡µطӣ˽磬Ժ޹ǵشһˡ
ԴڵĹأ֪˵زͬ¯ڣҪƾʵλɣǰˣΪūζԼܵˣ
־һ뻯ɵΣʱһǻս˴룬ԭ룬¯뻯ɵа˾ŷƣԼкͱսĸоµȥ֣
죬ʵʲôԣ
Ҳ磬һλ
һƲ죬ЦݵúԣĻеڶ룬ĸҺһģˣģĪ
հһ˺սǰСˣ޶ϣһ·ȫʩչӰΧС
úã̧ӭϣޱзǣѷκζֻӲӲһһʽʵʵӹ
һ·ʩչϣδκε룬Ҳ֣˶֮ʽƴֻ̽ѣҪʤÿͨС
ƺȴӲ񫣬չл󿪴Ϲʹô죬ÿһӴ䣬Щ΢컯ӿ룬ʱҲδ⣬չ컯֮ɼ֮ö֮շ֣Щ컯ҲԼ컯಻ͬ
УԼ컯һԳԼҲǸˡǣ컯֮ȴȻδ䡣컯֮ǿȻ˵ˣվȵǣ컯У̺֮
У֮Ψ̹ŲУȴƺʲôϡˡҪҳغǺ¯ĹͱضܷŹһ˿֮ǲǳʥ֮һأ̹УʲôΪأ
һߵֵһ˼Լһص׼̹ʱ̹Ϊδ𣬵ʱԼΪ̫̹ͣ˼ʻۣ̹֮ſ͵֮ء֮бʥ˵Ϊˣʥ֮ΪΪūͣɼΪǺεȵĿֲ
ù£еǹգ½ʥˣģ㾿ĸ
ղʹʮеġһ֮Ϯ롣ͨջǳڶԵʱʹãͨ˲佫Լѹɱ˶ơԳ˵ģУ֮ȴҲûСЩ˿ʲôһȻ٣Ҫģǲƣ
һ壬ͨãһѹȥɫһ䣬æ˺ʵǴɽģ
ռ˲֣Ҳ֣ʲôɽ΢һ룬ѵͨǴɽƣʮȼƽ̸ԼǸȼƵģǴɽϵ
ҡҡͷ˵ʲôȫȻ֪˵Ǵһġ
һͷˮģһأ˭ʥˣ̸ˣ
յɽʲôط
ȴ𣬵㻹ʲôͨʩչ
һʹ򵥵ĵʯɽȻʵⷨ߶ᣬʲôأ
ЩɥҹȻûȷǴɽϵˡ
վȵкβͬ
ֻͬ컯ͬҲ
컯޷ʲôͬ
ҡͷͬʵвͬɽϴˣ컯Ϊҵܱȵġ
յɽǵʲôط˭
˹ˣǴɽϵģҡ
Դʩչʮͨ϶Ǵɽϴˣ˵ҲࡣհɽͬСɣƺЩ֮ء
տЦֺ֪ο㣿
룬ȴǺˣҵ빬һΣ
պԥͷǱ߶ˡ
ǰ·ڭСڭռؼ㣬ȥĴ޼£˶ïɽ޶ţëʹƽԭϳǳأҲʥˣͳ
֮ڭڶ񡣡
յЩȻ֪֪ںδǷҲһ֮ڶ𣿡
Ŷ˵էôҲ֪ˣ
˵ţһƵɽ壬ɽƣɼһ̻Ի͵Ĺɽͷ£ʰ׶ϣ޼ιӭ
˴˵ޣһɽ˳ȥմһɨȻһ֮ɣԵĲ˵ڰʮˣΪ󶼲Ȼ֮۵ΪˡڭʵȻԶֹڴˣɴ˿¯ֻʥеء
أˣ㿪żɽֱ֣ˬл˵֮£Ҿòĺܣðˣ֡
յ˵˵ʵҳأҲ಻֮Ҫء
ǰԣ⡣֪ڭ޶겻һʥˣ˺ҽգʵǷ͡
Цѵڭޱֻһʥˣ
ҡͷһȴú֡
ŶǸ˭
ǸҶӣܣҲǣҲǣ粻򡣡
һʵɡʨ⥣룿
ʨⶼ֪һͬСɣʨҲʥͷ¶棬֪ĴڵģֻԼţ˼޿֪
㵽Ժδ뼱Ҵʵ
ճһ£ȴ֪˵˵֮ʨҲУһ뷨ǱǣǸ¯Ƿؽġͬ磬ػԪ֮ı仯ѵǸ¯ҲΪƬص
Ļ޾к¯¯أֲ֪ʲô⻷ۣʲôֹ
鲻Խһ䣬ֿԪ֮򣿡
һƬãȻԪ֮ʲô𣿡
΢΢ҡͷʵشڶˣ
һꡭҲֻ֪֪ڭ֮мǧˡ
Ŷ΢ûлԪ֮Ǳ˵ڴ֮С
տ뼱е飬ɵ˺¯ڵ룬ֻƣ治֪ʲôϵԼǰֻԼֻƺ϶Ϊһֱ˴ء
Լ˵ˣҲʲô⣬ҪԼҪı̹С

ľ   
Ƿأһ¯ӡһһҲӦܲµ¯ӣʵʥԴ֮硣
¯У̹š룬зˣϹе塭
ÿһ֣ɫһ䣬ʱѾ಻סվ
ղҲ³ˣ̽ʵ˵Щˣпɶڣ
ɫƣͷǣ˵꣬ŭδ䣬԰÷飬޺޵˭˴󵨣Ȼʥˣ
յ㲻ǻڴ˴
ȵҲУ
ЩƣС£ȴ󶯸λѵʲôزɣ
Ȼ֪ʥ磬Ǽҳ㷹Ļ죬ʹЩа֮ڽڲ½ƷС
յ类֣
ǰĩλΪʿΪһɥʧΪɻҶһ֮ʥһ׷֣ȴҲδҵ
վɱεķ˵ӣðһɺ⣬Ǹ֮ˣȻôһ壿
¯ˣжʥˣó󷨽ƣĪҪؼʥ˶ˣȻΨҶ
ⷨӣʥʩϣȻǰ԰ģҵΪж⣬вǣΪԷһǶôһأ֮ˣ֮й򣬱Ϊ֮У
˵꣬Цֻǣʥ磬ǼΪ֮£Ļ֪ʵ֮磬ҲһףֻֻЩҪ£ȴ޶⡣
յڵǸ¯ӣʥڣȴһ֪Ǻιʣ
ü˼˵룬ģ
һ˼ֻûģڵϡ뿴˼ۣͷȷƣ¾ɺˡ
յ˵˱Ϊ֮ˣͲ˳Ϊʸ֮ģܺùԼһȥǿĶ֡
˵õʲôӣȻҺ֪һѵ
ҡҡͷֹ
յʲôԣ
һɣ˼пܳΪʥˣ
տЦһ֣ҳ˵أ˵ʲôɣʥҶһ֪ء
ͷش˵һ顣
ⷽĴޣԻʤޡԻĲޡԻţޡԻ«ޡˣа˵ͼʡ£ֱֶˡ
Ĵ֮⣬аСޣֱڭޡڭޡޡޡĩޡޡޡޡ
ɽֱɽСɽһɵң
ʮޣɽһʥΪƹܸء
ʤޣǵأɵ壬Ԫʼ鱦̫ϾƹܣĲˣײβ˵ԻŮֻҴδţޣͽأΪδߡ
˼ʵδߣȥڷ𣿡
Ȼ֪ȥȼƹŷѹڷԴӴ֮λȥСɽŻˡ
Сɽʱ뵽¯ڴСɽеһϣ˵ȥСɽѵȥ㱻Сɽ׽Ͷ¯ˣ
ڷƷΣʵ
΢΢죬ƷԲãΪ𣿡
ոǺͿˣ¯ʱҲʹΪ¯ԼҲ˵УǱ˳ħͷġ¯ڵı֣ȷĮһħͷ졣ǣ˵ƷԲ˭˵Ĳ㹫أ
ɱһ䡣
ҡͷ˵ģɱ
૵ɱΪԳΪħͷأ
˵Щʲô
ͻȻһʵСɽ˭ǰ࣬ʵ޴ãȻ֪ǱСɽ׽Ǳֱ˵ˡ
뿴յ۹üΪ죬ձ뿴ķëˣ
㾿ǾɵҶ˵ˣ֮λСɽ죬Сɽ֮λӻ𣿡
ʲôմһ˵Сɽ˱
ȷϣֻɫ֪˵Ȼް٣ڿ׹С
Ϊţͽ֮ΪСɽ֮¯֮ˣҲԳǺ¯СɽϣѵԼԼ˽ȥ˵Сɽ¯У
Σնȷһ㣬Ǿǣ¯ȷȷʵʵ֮ˡһ㣬űʵĲͬ
һʱ벻ͨ˳ձʵðɣ˵˵ޣ˭ܡ
«ޣɵزܡ
زȻҲڣ鲻Խѿڶ뿴һۣǺôҰģҪЩʥһˡ
ŵ˵Сޣڭޣڭޣܣоһ壻ȥޣƹоǳ壻ȥޣƹܣоһ壻ޣ֮ܣޣء
Ŷ˭˵ղ˫ͷԼ˾μˮнȡ޶ô
Ƿ˴ۣȡʿȴĴ޵ġ
ЩϤ֣ͻȻһֻصϹźĸолᣬҪȥǵݲǡ
ʮޣɽһϣ¸˲żüðɣʵ
˵òʮޣƾΪ޴ȥɽһȴġ
ŶռҲŲɽһȴҲ⣬ʵǶɽһϣʲôŹ֮أ
˵һңԻׯ
ׯдңΡׯվʵ
֪ңΡҲ֣϶ƬǷ֮һиеĶˡ
ׯ£һֻޣˮΪˮΪýأҡͷƺ³Թ
ʵⲻ˵¯Ҳһׯѵһ
ٺЦ˵Уαʥ٣ôʮˣʥô²ׯпܱ֮һ
հһû뵽ׯӾȻӵ㳬Ȼĵλ
ãɽأ
Сɽ˵ΪƹܣΪĪ⣬δһܣ˲ܶСɽȥ
ã˭жģʵ
Сɽˣԭҽ鲻ǳֽ̹š

ľ   
̹šȻСɽˣʵ̫յϡ
̹ţ¯ڣֻģΪͽ̹Ϊ䣬ǧȷٵ顣Ҵǵ̸Ҳȷʵ¯۽ࡣ
˵̹ţռСɽ̹Ϊūͣ⵹ҲֻǣôԼԼ
ˣն϶¯ڵпǼٵģ
ʵǴɽϣʲôأɽдС֣֮ճɽӦСɽ֮ϲŶԡ
¶Ȼı飬ɽϣоϵĵһʥ֪Ҳ˼֡
˼֣Ϊ˵ǵһʥʥαʥʲôͬյ
αʥΣΨʥ񡣡
ʲôΣʲô񣿡
ҡҡͷ㣬ֻಽž˵Ǵɽǧǰҵԣнճɾ͡
һݵɫҲΪ֮ݣʥһεȵĴڣǲǿԱصأ
̧ͷĿ⴩͸ݶ֮δ濴죬ֻ֮ϣһֺգʱ⣬ʵգ
ղɵЩԼԭǷǶͨԼûлܻȥأȻ֪뷨ãڱ¯УϾһϣ
ʵʵ˵նԻصִᣬʲôϣԲǸɻĵʱݵһ֮ʿһɢɶеġִҸ̫ǿң޸ݿԣǾǲܷ¡
ͷ죬գǷңɼɽˣд
ʱ˽֮ˣֻ̰棬ͼıҼǽ磬ȴް֪ҵ޹ش󰭡ǣմصĹأ˽統ٵģ
һ飬ʲô˽統٣ʲô
յ֮д޹
Ϊ죬θɣֻȻ򣬡ǽгģ˽壬һ̾ΪΡ
ʵģػ𣿡
ҡҡͷҪ˵һʲôϲǡ
Ц˵ɣһ磬ԭǸô
ҪһģһȴҲѡ
յЩˣҲԭǸ
ЩҲ
ҡҡͷʵһ̹ų𣿡
һʵ̹ţǽ̹ţյ˵ͷվڵϼ˼վ·ͬСˣҪȥˡ
յͷһĻأǱ㲨㣬ؼд˹أȻҪѰЩʥŸлὫ֮˴ӰѰ
Ѱ䣬ѰˣֱӴռ죬ֻ֮ϣһ͵룬Ǻǻ
ɫһ䣬һԲա
治ɫʵ˭
Сɽ
պͷһƬͨˣǸ¯ˣСɽԼغ¯ᱻ֣οԼײϵ󷨡ûϵǣŲգѰˡ
ͬϷһ̫պ棬Ϸһˣֻһذɮ£ݣơ
ռˣаôһСУֻ̽ȥΪ㱻һ֮˻ɫһֶۣӣػ
ҵЩҪ֤ϾһͬȥΣֶ֪θܵУӲ̹жСɽ̹ΪūΪߡʲ˵̹žȻҲ˽ڣɼµȷͬСɣܽ׽
Ѿ̣Ѱ䣬࿹ʱս֮Ѹ£Ȼ֮ˡ
Ц崺磬ȥ
һЦǱˡ
£һɽһ㳯ѹ˹հⲻǬ޿һţɫʹʹⲻ֪Ǻ£סս
һ뷢Ĳʹͬ䣬㲢޽
Ǻ֪Լ֣仰ȴΪ̶ȵߣң
ղҳɣҲֻ£ۼ벻֣ҲǱذɡָ㣬򶫼ߣֻһЦݳȴ·һŴԼ˻
ʩչƣҲδ£ͷһܷһƬƹ⣬Ѷڿжáǻƹ⣬ȥϤȴȼƵĹâ
Ȼʥ˺ʥ֮䣬Ҳ࣬ʹͨԼûһܿĶġʲô֮ʲô컯ɲóֻͨôһ֣һв˼
У־ܣ
˵ܣ˾ţ֮ųǽ磬δȫأ֮֡
ΣʵʲôԼҲԼǷԼ룬˾ֺ֮ͷˡ˽ãҺ
ֻǣԼʮа˾Ҫܻ¯ˣۼƲ볯ԼĿͣȴ·ʲô֣Ŀ⣬ǺޣŭƺЩ£
Ϊ³Ǹɽ֮⣬ܽסˡ
պȻһԼµµʲô
˵ˣйصģʥ磬ɷ¡أȻ㣬˵ǼȨġؼ䣬˭ܾ߱һӦ˸棿𰸺֮ǰ˳ɱǴɽ֮ˡ
µ
ԼҪôأ
ֻһ룬кȻһɺ⣬뷨ʵֲ̫ѲԸˡ˿֮£һ¶һҪȻǻ֤ݣûЩָ֤ɡ
磬֤ʲôǱǺʥһģһģ롢塭
ҪΪ˷֣᲻ὫˣҪһоֻ̡һԪ֮ȥʲôˡУܽôֻԼлҴΪ
ۼֳץ
鼱֮´һߵǬ
ЦŨʮ䶼Ǵܡ
δ˵ֻ꣬ξ֮⡣Ŀ࣬¶ɫѳδ̫ԾʹߵǬҲеסƫƫʹ컯֮Ըġ
ѳշ۵糸˳Ҫȥҷ˵տϱһأ˭Ҳϵãƾʲôб˰һİˣ
ȥƼ죬üͷں׷

ľ   
ж϶ǶҪ׽ȥġ
¯ӵˣǸģ߹գֻԳʹͨͨ󷨣ô˵ΪԼһŵġ
ǣԼȴԲǻԼɡղԽң֪ԼǺ¯ʱʲô²ס
벻ףӵСɽΪʲôòأԼʹ֮˵¯пǰαʥΪʲôأ
ʩչǽ֮Ƭƽ̿£ÿһȶԽһʮ롣մ˿̻ͷȥӦܱϵó˿ʹͨͽķΪơ
ﻹϾͷܸоõѾԽԽʩչշؾǰȥֻԶһߵɽ֣հãɽôԼɽƣǻϳ
һתں治죬ƾƴӶݣ֮ǽ
ʩչײһǽϣ˷һɽ֮Լм䡣ʹߵǬ˳ȥ˿ѵ˽ǰ
кȻղ֮ңҲʩչͨһ˫۾סգһһʵ𣿡
⻰ռ·ֻһֻֹգ¯ڵˣУˡ
պη壬ӣ֪ǰòӢ˲Ща޵ĺУǸԪ֣֮Ҫһ񣬱֪ЩⶼޱҪˡ
۾׵ԨϸȥԨڳޱ޾Ļ棬ƺ޾
Ҫȡʲô״ֻ̬Լ׷ѰĿ֮꣬⣬κ飬һ֮飬һ
ѾоԼ·ͳԨУĿ꣬񡭡Լ
һˬʵĴЦմ飬˲ѹŷ֣ʲôԨʲô棬Լ֪ĵҿЦԼѡ
Ц΢΢ü£жһ飬òδ䣬ֻɫϡü˳ۣȻһиԵɮģ
Ƕã̬Ҳ֪ˣǲء
ֳӰ˽ǰ
УȴϵǸ¡ݡɽǴұǸŨüֱۣڷһ޹Ǽࡣͺһһңгмˡ
˱ȴͺ߳ͷϿΰ׳ˣһŷ絶䣬һ˹Ŀ
д󣬶Ǿһˡ
ˣ˽ܶΪӵСޣ¸ƣʥ˵ࡣ
ʵؼ˿Сʹ
ӣڿл첻½ʥˣ
΢΢ҡͷūѡ
΢΢ͷ¸ЩΪ֪ظ֣Ҳϡ棬ֻۼʥ˵ΪҼڴ࣬ɾЩ˾ˡ
ū
˺Ȼãǰƺˡڷʹ֮λӣǷƽȣðū֣
ˣżšţͽ̣䣬ȼơյˣΪ޸ߵ͹֮֡
ľٶǰ֮֮λȻһ뿪ͽ̣Сɽ
Сɽ֮Ϊ̹ţսɽ֮λ̹Ųòӭعʮޡɽһʮؽ磬ʮؽ֮ģǷ֮ͬʱҲһأλãҪʱ׼ӭӱ˵ս
ǿΪ𣬱صĹء
ʮ̣ʮˣֻһݣռޡ롢䡢ˣ˸һޣͳޡۡ桢塣
ʮ绮Ҳ˶޵ͷѪĸ࣬սܴ롢ˣΣһ˵ĹϽҪ֮ΪУԣս⼸ˣʵֿһõΪ
ˣռޣȻ˿ߣԳδһܣսˣࡢȵѳ¡ٺ˸ֿˡ
Ĵޣ塢աزءŮǶ½ʥ˵ǲ󼰵ĴڣʥˣҲ֪Ĵ޸ٹ̣һˣֻ¶ð
ڶɽһǼǳѳĴڣңϣĪ˵˼ׯ֣δйܼ˸ȥۻ룿
Сɽ֦ͬСɽɽ̹Ҫ֪ɽˣ̹ҵʦؼϵĴڱӣ˸ȥ̹ŵ鷳
ȣ˸ңǣƫƫˣ
һս٣ɽδΪ⡣սνУ֪ˡ롢ˣͷβȴڲԣҲ²⡣
ǣҶ֪Ǳǣʤ̹Űܣ
Ӵ֮ΪСɽ̹֮šȰܣΪū
˷ѽǣصĴɽԴ¾ȻţΨһĵ̹ţСɽΪūͣӶ֮˼ɽټ
˿ʼ²⣬ɽˣԼҲвǣһսӵΪпʥ֮һ
˿һۣʥˣΪū
ֻ֣
˰Űɣ̹һսֳģҪϣΪȷʤ̹̫࣬һսʤ
ǣͽǳȻĴڣʲôţ޴ûҵðŲϧɽķգĿСɽأ
¹ȥ꣬ö֮˼Ѿ̹ŵĴڣ·ӣΪСɽ쾭һ
ǣ˲ǵģ̹Ϊˣǫ˳⻪ؼҲѣ˱һôδ̹ţ˻ɣĿģֻ²ΪСɽô򵥡
ʱ⣬ɱСɽް㶯ö֮˼Ҳ˵ɡ
ǣռգȴֹ˷˵һ˿ǣֻӣȻʥˣʥΪū½ʥ˱շ£𾪵Ĵ£ô֪
ѵСɽ᲻֪ðʥתգҲʥΪ˴ģ
ճö˵ĹʼջʱʹߵǬʱηӶ
շ֣һеߵǬסվθҪʱ˾ɽˣ

ľ  һ ǧʥ
ҲƣΪͷ˶һܿԼǴɽˣԼʹɽ޹ֻ˵ѡ
ֻЦ˵ЦˣɽУ㲻ʶʥ𣿡
¶һĨЦۻ軨ˡ˵꣬תߡ
һʱȻǾ仰δôֻ˵һ䡰ˡ㲻ܴ£Ҳô
˸תֻڵ㲢δȷǴɽһеġ
ѸתЦҲδ
ͷһһͣҲŭֻɽΣ̹ŵҲǴɽġ
ˣ粻ô˵Ʋɽ
ʱճ϶ȵҲǴɽϣˣ
˵һֱ˹һӹȴǡôɫһݣθɣ
˻δ𻰣ֻԶһȣǺӣ֮һϲ롣
๦һ±Ѱգ֪Լ֣ȥ˺ѷ˺䣬Ѱա
ɫ䣬ֻ΢̧飬˺˵ͷ˺˵˴״Ҳֻ¹شһ뽫ĿͶա
տͷˣͺ¯ڶò󣬱㲻⿴һۡ
ԽԽȴ̩Ȼն˵СɽŻȺθɣ
տ˫ͫ޵ԨƺҪԼɽȥһ㣬ȼյĻ棬ޱ޾̰
һ飬ǿԼĿ⣬ֻˣǰ˵ԣȴҲŰɣˣƾ죬ӵóʱ˵һ飬˲ɵö֡
ƺ֪ЩʲôУֻЩ˵ܣǣΪһֻӣھҪ֣ȴǷԸ
أɽǧ겻ټңׯŲɺϵǣⶼСɽ֮ǰɽׯʣ˸֣ƺ¾ǵĬһ
ֵڣʥˣǻ˹أ
д£
΢Цģָյ˵ƾһ֮ʣ
һͲϣҪֻ˵ӿǧȷĴɽһ
ͷ̹֮ͽȻǴɽһ
ȵտƾ̹ųʣ
ҡҡͷ̹ŰҺ󣬸ԸΪؽ꣬ġ
дҲΪū꣬ʲôһ˵
̹ԸΪ֮κΣ
ʱ֪˵Ǽ٣Ѱ̹ţ˭ȥʣǰ̹Ű½֪Ϊū̹֪֮ȥҲȨʡ
ؼǣ֮󣬴ɽҲ̹ΨһĵӲŲʣȻӽɽصķꡣʹ塢زء˵ˣǰаԽ
ղ֪ػʲôأҲܿó̹ΪУǵ̹űڽУֻǴ˼
Ϊôһ˵˽һɫ䣬֪üëһ̧֮⣬˵Ƚ治ɫյ
ʲôհ룬ʲô̹ŵأѵ̹Ÿ̹Ÿٵغֳʮһָ컯ԳԼһûţԼУֻһ
뵽ղһۡǳ֮Կͬͨе󷨣ΪԼһͨ·Ԥ룬ӦԼģԼܵؼ䣬ȴִ󶯸λʼ׷ܡĿҪԼƿ֡
ֻиʣȻǺ¯֮ҪԼȥײ飬ΪƫҪԼȥſ϶֣ѵ¯ҲµĶ¯
룬ɵЦԴԼܵƬ컯ռ䣬϶֪ԼҪġʱ޿̲¯ӣԼءԼһ̣ʲô£޷ʱƲ֪ѻŭء
նԷ˵û
˵û㣿
տЦֻһֻǧʯϡͿˣ֪Ҫʲô
⻰һȻһ
ǵãʥʱ̹üɽ֮һ棬֪ɽ̡
ʱʵ
ɽ಻⡣
˵ʱҵκΣ
ɽģϣһ˲ѣѼ
һʱĬȻΪʥˣѿɽ翴˼֮οһߵ
˺ѵҲ
ɽ˵ͷ޷ֱ𡣡
ЩΪѾͲ֮壬ɽǿ֪ٱôȥ
ֻɽʵһ;ֹһʵ֮Ӳġ
Ҳ˼֮ˣɽлʵǷʵ֮ʲô
ɽ΢ЦΨе𡣡
ã⻰μУ
ֹ꣬ɽ̹Ž˻ɽϡ
ɽһ
˴ֲһˣʮ̹Ŷѵ룬ףΨңû
ɽԺ߳Ⱥ˴˸кȻ󻺻ҽչˡ
֮ɽչأҲ㲻ʲô£ΪչǧʵƽˣС£Ϊν˶˹
ǣ˶ɽΪһ˿ȥʡɽŵ˴αչأֻΪѰ֮һ֮
ŮʵɽĪʲôԤף
ɽʥۣ֮Ϊ޷֮£ˮۣˣˣһǧ
˿ˣһãȻ֮ɫֽ͵ǻҪŶءٳ߸ͷθһֻһ̤գٲ֮
ҽչأҲûʲôϧġɽɫ
̹ΰ΢Ȼʦ˾Ϊܡ
ɽֵڣʼշƽ˾ɷǵ˰չأΨֱн
Ԫʼɽ䲻ڣҲҵڣֻǰ£˭˸ʥһ
ɽЦʥ֮УȻʥˡ
Ԫʼһδ鱦Ǳ仨ˮǡ
Ůѵɵ飬ɽ׸ԣ
ɽͷ浽죬ǣеġ
Ŷ˼ʵ˭У
ԼȺȵ֪ңׯ
ɽҡͷǧʥߣ˽ѡ

ľ  Ķ ֹ
£ڷһǰֻӣ񲻾ǧʥģӦ˴ɽǣɽ˵Ľѣ
ǧСɽһ£޲СɽҲ𼫴𺳣ԶԶ㲻ؽѣѵɽɽҲʱ
֮£롢ˡֺȴ֮⣬ֲ⣬ǰǧʥѾ֣ǽȴ
ſڴƻƣѴǧˣ˵ǧʥڴУ˵ǧʥǽиǾ޿ܣѳģЩͷˡ
˿һۣɵ˴룬еģ󣬸ң
֪Լؼһ֪ܵеù࣬˵ƺ˵˼ת취
ʱ˺Ȼʲô֣
մգ
ֵ˵ڵһУзˣƺ˵Ƚ˵ļٶΪ档
հϲӣӿȸӴ
۾һ΢΢㻹֪Щʲô
ȸ츳ͨȸнȸᣬͨ䣡Ҳ֪ǷҲˣֻʵ
ƺЩʵ֪ҵ츳ͨ
տŷˣһһٵ
һת˵ǴʥˣΪ̹֮ͽԿ䣬츳ͨɽ֮⣬֪֪ģ
ҡͷ΢Цңȥ˭ѵǧʥ
˵治ɵ˲ء
Ϣǰս˼֣ǽпң
յû㣬ȴдࡢľ񡣡
ҲЩ죬ǣ֪٣
һղԼ˵Ļȷ˷ˣǱ֤¯֮ڵ飬аϡ
յΪֱլʺ񣬹ʹɫϢ¯䣬ʹ֮˫֪˵ûУ
Ҳ¶ɫ૵ˣȻˣ
Цʲôģһ磬Ǿݴطģ塢ŮաȼƣǽжǵΪû㣬ȴ֪ˡ˵⻰˵͸֪Ѳ⣬ҪСͻȻѲǡ
ȻΪˣ
𣬷յ˵ǽˣ
ղ⣬ͷС
һЦǽģὫԼҲŽȥ
պȻ˵һ仰Ǹħͷ
һħͷǿɲˡԳɵҲδɱء
ЦԪ֮ǧ黯Ϊ磬㲻ɱ
üʲôԪ֮򣿡
նԷ˵롢䡢λһԽߴΣÿԪ֮򣬽˾ΣֻɽһҵҪʣ㲻ɱ
˵ʵȻģ
һ£ˣ޹ܣ֪е
˵Ȼ֪
ֵжûˣ
룬㲻˵һδ⣬ƺƾʧһ㣬˵Ҳа겻ˡ
յˣͷǧޣ˿̶ǽй磬Է˳ءռԽԽԼָɸҶʣ
Цʲôʣ
յǺ¯СɽϣҲǣ
治ɫ˵ҪȥСɽѰһѰ𣿡
հ룬غ¯֮ҲδػὫ˺¯Яթһթ˵
ȻôӣСɽϵ𣿡
չЦȻ¶˲ǣղ㻹˵СɽˣھȻֲȥˣ
ɫҲѿΪҪˣǽʲôܣɽ˵ؽѣ˽йأ
ôһʣ˶ǰǧټڸһ֮£ѵвɸ˵ͼı
̾һ֮£޹ء
ȵޣ˵޹ر޹أѵеĹ𣿡
Ҳŭʵأǹ˭ģ
ɽĹأĪǲ
㽫Ѱҷǲ
һȵڴˣһԲҷˣ
ҡҡͷĿƮʵʥۣ֮Ҫһ;ϣһǣջĿ⣬ˣûһʼˣ
ȻҲΪ߾֮ˣԴɽֻ֮ﻹһɶԴδ˵ĪҲʥ֮ˣ
ͷʵȥαĹؿڡ
Ϊ˵ɽˣ
ȴתյǧʥлң𱨣գ
պȻȻԭˣ
ֲԼ֮죬׼ֱ˳˷ָԭонڰаֻǣʹ֪ЩҲһ˿м֮
ֻԼһֻȦĳʹιٷʣҲΪˣֻ»Ӳɱһء
յֻΪһ˽л㣿
ҡҡͷΣҪ뿪
ˣ̻ǰ˵ȥα֪֮кͨ
΢΢һЦȥα棬˵˾֡
䣬˫һȵֹ
ֻߵڹֱϮһ˲䣬պȻһִʹͨǺĹ
룬һʽ̡ʹ⡰̡ͨٵֶΣֽʹһмȥԶ
һָΪԾжֻһȵͬʱһɫʸɳײһǺڹϡ
ַһ׹⣬а׹ڹһתǸʸʱȥֱ׹ȥ
һͨд󾪣а츳ͨȻ赭дʩչ˳˵ʵڱ췭ظȣ
ֹǳԾ˺ʹҲ֪⳯⣬һʽͨҲֻ֪ܣδгһԼȻҲҪԣ֮䣬ڹӹ붼ԭء
ƺ֪ǹ͸׼ƷһһʸϮ
ֹһʽͨҪȥ׽գ뷢ͣסΣ˫Ƕ㲻ȥģֻӲӡָڼϣټգѶ㿪ֹݳǧ֮Զ
ͷˣ౻ͨһ͡һغϵĽ棬ʵȴǺ˴󹦡

ľ   Ž
һʽ棬ֻһ˲ѣһߣռϷ磬˵޲ʹ˵ͨˮȴƶǻǡȥα桱ľ
ȥαѡģʲô
ڳˣһӹ֣Գͨ඼ˡֹҲת˲⡣
ıǷˣ˫ſ˫ۻ£
֮
Ϲʱڣޱ֪ʳ֮ˣΪ㣬Ϊ츣󣬷ڷ̨֮ϣ˷֮仯֮ԣ
һ͸֮ΣԶţ֮صǻɣ
ʱ״ʮ֣˫һ˫չ˵ڶӡֹѣ״ȵտ
ղ˼ʹǱԨءߣӿʧһֻ̣Ϣӹ
ʹһʽȻǡ䡱÷ϵá䡱ʽ˿ֻˡ
һ𣬻߲ʾѣſڱЦһҲ֪ʹʲôֻͨ˲û͸
˾ȵݻ֮ˣ
һŤͷӹһণֱͨ嶼ȼʸһȵĸ棬ĸα
ҲȺΪһէĺӣȻϧԼΪУӲӲͷײһ
ʹöݻ֮һײƴֻǷߵͶѣ˼ɱۣ֪һͬСɣ˿ȥΨֲ
ųҵĺһδе죬Ϣһ̣ƺž
ӰƬ̣һĲƵΧȥһε棬˺հȻ󣬲һ׶Ӱֿ࣬Ⱦ֮ɫȴ֪˭Ѫ
˽ȥ죬ԭģ΢΢üˣȴ͹㡣˼Ѫ䣬͹ģֹң
ſ壬ԭղһξ춯صĽ棬˼๾ѪģֻǼɫףȻڴ
ʵڼˣ⻰ʵûͷûβ
˴ڰ˴Σ
ͷ˴ΣΪˡԭʵȴǷĴ
ѿףֲ֮֮ڽͨȫ͸·ûķֶΡ䲻֪ΣһضѲϵ뵽˴֮ĸУչͨΧУٲ顣
ˣȴ΢紩ȴͻȻ֣վȻˣһͬСɣչ˵Ҳܿ͸뷽أΪĻݵ֮죬ʹͨѳսȦ֮⣬Ĺ˿ȥ
ԵãֻӣӰˣ
ȴ˵ճʥǵڶʹǱԨصͨһƲסǱʮࡣԼҲþȣǱԨͨؼʩչȻ˰Ե
أȴԹעս˺ӲӲһҲΪ֮𺳣˾ȻǿȾ졣
۾ΧΪȣʱߺȻһգһ𡣡
һ㶣ˣȴƫƫ²ĸУտûһˡֻȴ޵⣬հסԼмأȥкη
ʹ̽ȥй·ֳһλɫԲιͬһ磬Բʮ֮㡣
һΣϤ֮У֮ɫֻдº͵زءڴˣһ
ȷ͵زмƣزءǽкǳ֮УƢԼƣվЩ֮С˵ˣٲɣֱͶ뵽ǹ֮С
һһأղԼշؾҲδܿȫһɫĴ֪Ժֲ𣬹СˣλһλӺŮӣǺԱһλִȵǵزء
սֽչĬֻͨϢصףٶȾյǱԨء
Уֻɫʯػˮϵ۵糸ɵĳ£ʹҲѰ˴ġ
⻰ڷزغͺ˶ЦӯӯУɵЩ⡣ʵλˣ˵ġ
زص˵ͷȻ㣬ڲμ
Ц㵽ؼ䣬ġ
ŶЩ죬Լδı棬ƾʲôԼ
زһ֣жһֻСռСޣѿڶزصͷ֪Ϊ¯гʱͨ裿
Ȼ֪Īǵزң
زҿûǰ㱾£ȴ֪˭㡣ָָ˵˵ʱľ
زڱ«ޣ֮ɷʥӲմӺ¯Ծǰһ̣Сɽϣһǧδֹ
ں¯ǰó¯ԳڿѰ֮·ڴʱһҵҪˡǴɽ˷ġ
ôܣ϶ɽĵǴģ˴αչأߵȥ޻صһ·ûгصĿܣ
ɽɣ˵ؼ֮ǣ޳˳޳ӯ޳ʼաǧ򻯣ԣ֮ڣ
ȻˣѰ㲻ķӣɽһԼΪùǧѣֻ¾Ӱ
ⲻܣⵯֱɽ
ɽƣ֪ɸߣɽչأڴɽɫΪѿɽϡ
ƣڸɽãԽԽˡɽĴڣһԶ޷ԽĴɽֻ֮ˣƺڴɽ棬״̬Ը
մɽչأ˵ʵֻҪ˱չأͿԿʼѾõǼˡ
ǧת˲ƺһжڰԤСΪʲôΪʲôƫƫҪʱѵһĿмȺգ˴Ҫۿһɽγصģغֻʲôӡ
ɽյһˣɽʯرȴҲ˸ȡ֮ɽչأٲȻ˽ء
أĴ澴η֮ˣסģȴҰĲ֮ˡ
׿ֱ󷨣Բۣ֮ƫŴ˻ѣá
һ̣ô

ľ   
˵ˣȻֹ
ʲôزز֪֪Ϊ֮ûκ
ճĬãȻ²ʲôǣȴ֪ԼܴӺ¯к谭سΪżȻΪɽ˵İ
¯ȻǴĵĶ󣬵ھãԼ±¯ҪҪ࣬ȻΪ׷ᣬϧʥΪУҲҪԼ׽ȥزغͺļ룬ȷ뷨
ţزر𰸡
֪˭𣿡زʵ
˭ǽУԳ컯Գ֮ס治֪Լ˭ˡմ
زص㲻ãɽ֮˵Ǿ仰̫𣿡
հֹǴɣǧţƫƫʱ˵ֱϬ޷ݡ
زػԳµúôһ塣ز͵̧ͷյ֪ɽʲô֣
ãȻҡͷ˵𣬶ֱɽ֮ƺɽû֡زصɽһ
һ𣬲ʵ˵ɽ
زصͷʱǽģûǴ̤ʥ֮ԷĳƺšյţΪ˳ƺ
һֱδ˵ĺɽеһʥģʥ֮ʱڵʥ˻δԺΪ͸ϣͨɽ󿪽̳ʱ˵ʥ֮£;̨جΨеʥˣ֪Ե֪Ϣ벻ǣɽȥα֮ȻԼƺȥˣٲ˳Ϊ
һ󣬵򣿡
ʱֻ˵ĸ֣֮ܡǾԼ͡ƺŲ̫ơ
ʥ֮ȥα棬ʥ磬չ֮Щɵп̾ʥ㾳磬Ѳ֪˶꣬˵˵ɡ˵ǶԵ֮׷Ѱ
ɽ¶ˣǰ·ãûκοɲ֮ֻǰСߴһҪķǧʱ⣬ٲ
ɽԺԼԳʲôĹϵأԼɽתתתôܵǸ¯ȥ
૵֪ڴɽϿʲôʵزغͺȥ￴
زصɽǽأȥ
յҪȥһ
زƺϵջô˵ݼ⣬òɽʮ΢ϵǵţҪȥ˻ֹġ
ԥֻǡ
Цʵǵ
յǣ
زغͺһۣҿɽЯ֮֮زص⣬롢ˡ಻Թۡ
ôˣʹȥα֮Ҳֻ˱ᣬգҪʱȥ
ȻԽԽáȲ
ãڴ˺Ƭ̡˵⻰λ𣬴ʧ
زָëأվðˡ
ʵʵزηֲ˴ɽ֮⣬ʥ˿õģ
زصһ˲޽Ů嶼̣ˡ롢˼ҪãҲǶֿѡȼơգҲ
յңׯΣ
زصңׯƸ̣޾Ʒʣ޿ͨġ
ţ֮¯֮磬ףյڴҲˡ
زЦǵ㱾ȴŪʲô˵ġ
Ҳǣⷽؿ¯вͬ¯ڰ£ж¯֪ÿһԪǰѡУ󣬸дɽ˺ׯ˸Ī⣬ҪʲôٶҪΪСĲǡ
һɽ˱չǧ꣬¯߸ԪҲ꣬ͻȻãʱֻˡ
֮ɽڣһ仰ľսɼǶô;¡
زغСɽٶʮ쳣ǣ֮ȴϢģκξٶ˵ҲȥѰʥˣһڲ²Ŀģֱգӽгֶߡ
յʲôߣ
زصڣԳɽ໤֮Զ׼ģãǴɽɽתߡ壡
ô˵ȴûо֮⣬ֻ֣Ȼȼ˵ġ𣡡ǲǴɽɽѰ֮ȴ¯Գϣ˴֮أһУҪ˴ɽŻнɡ
ʱԹ룬Ⱥˡ
ȼЦȻ£˸Υ
ȴû鿪ʲôЦһɽбãһڵǺǻ֪
һֱϷȥƬ¶棬ڿȥֻˡ롢䡢ˡ򣬶мˣò֪ףڡâգһź£òһ˶ˮ񹲹ԭģףվˮݻԣ˶һɾˡ
գĿУлҪ˵ֹģ
ǰȥѯˣҪ˵ʲô
ˣ˺࣬ΧһȦ˺Χм䣬ǲԹɫԶֻΪӣ˴·˵ɡ
ն𣬳һǰֻϣңңǰ˾롣
մΣ
˵޴󰭡
յȥ
˵Ӱ٣սȥѰˡ
յҿ͵زأȻ֪á
˵ԽԽһˡ
Ŷ˭ղԼڿǺ˵ҲֻһƣЩʥˣۼΣԼ˭أ
˵ͷ񣿡
նʱӢ˲Լа֮ʱҡҡͷ
˵˵ڶһ˵
һڶ࣬ѵǵڶࣿаֹ˵ԼҲء
˵ȷʵǵڶ࣬ΪԳ֮壬ȴҲ޼֪ġ
ոǾȣʵԳ֮壬
˵Գﲻë֮Уֻܹ࣬Ҳûʲôϡġ
૵ԭ˵ˡ
ҡͷǣԳֻòƣ̬ࡣ
Ŷҵ˭
ص뵽ɽ֮ҲԳ֮
ʵڳϣǸؼΨҶĵһˣȻһֻӣ

ľ   ŵ
ĳȣ˵ԼˣȻɽ֮ˡɽһֻԳֱһԳԼɽϵֽһ
Ȼ˵ɽΪƣʴû˵仰㡣
΢죬ɽԳһ£˵һܺԼ˵ѵ˶֪ʵǰ֪£
˵أɽɽˣЩȴҲûٶ꣬˵ȣȴ޻Եüɽͷ˱ˡ
յôɽҲ˵ڶ𣿡
˵Ȼġ
ǣֻǰһɸ߷͹Զ˵ɽˣ
շ۹ȥɽqqƣɽľͺͺУȻⲻԼ֮ʱһĻ
˷ɵɽϣɽһܣֲ˿֮ŵɽʯΪӲԲˣɷˡ
Ҳ֪СɽϵɽʯϣǼӲ̶ȳʥ֮Ժǣʲôһأ
˵֮Ѫɽʯۼˡ롢ʲô飬ȡѪȻǲ֮¡
ʥ˷ֱɢֲ˷ţΨѰգֻз˺ͷ໤
ɽ֮ǰ֣ѽɽʯڻһԺˡ˵ɽϽһɽסɽ֮ա
ɽڵ;ҲȻɽչأڴ˵У֮ˣû˺ĵˡ
ȷǼΪªǴɫɽʯɣʮɣҲֻжʮҡ
տһᣬҲù֮ƺԶһֱڣؼ仪ȣƺһʱ֮
һܣδʲôӵ˽ȥ
̤һȻվУһϢİϤ·ԼĴСŤͷ˿˺ͷ˶ˣһ裬Ȼ֮⣬쳣
ϢֻԼܸоõհ
пһֻǰһʯǽʯǽУһĳߵСšղΪ޵˰Сʷ˵ǡ
˵֣ϸ
ʯǽͨɫ֮˴ֻǱĸϢδ߽ȥȻмϸϸĿ̺ۣɵ˳Աš
仰˵ģǽŵˡٰ֣˼ϢһҪԱʹñ仯֮ڶҪֱͦ룬ϥ
룬ɵðɽ仰Ʋ̣ʵȴ⡣ȣɽģǵ֮ҲҪʥ˲УΣ˵ˣǱʮɲֹ仯Ҳ벻ŵģ˴ȳ̬ҲȥһȴҲ⡣
ףպȻ뵽˲ҲԳ֮ܲܽȥ룬б˳ȥ𣿡
ߵڶ࣬ȴҲգЦʵұԳ֮ܽȥġ
Ŷô˵ǽȥˣյ
ҡҡͷҲõڶֳ࣬㷢һԣñ
Ц֪ɽô仰Ҳˡ
˵ԣΪް롣
һ㶮ˣȻҪ˲С֪ͳȻһֻӣֻнǷߣ´뷨ǲá
һ˵ʲôûϸֻ֪ţΪԼģ¼޵ڶ˾߱ŵʸˡ
˼̬֣أ֪Ҫɽչ֮
ˡ˵ˣеʥ֮ɽ洦࣬ȻţɽΪʥȻںǧκɽȥ֪᲻ɽʴ˷һ䡣
ȴ¶Ȼɫڰ֣ˣȥɣţ컯ʱ򡣡
أһŴϮ룬һģȴա
ڵϢ·컯ϢϢأ൱֮У˿仯̲õ
Ϣ
һȻϢʮʥ˵ķߣⱾ¿ͬСɣ룬һڣʱӷ˺ͷ˶мһֻȥҪ׽ա
ֻƸ֮ͬǽסֱӵ˻ʱѾУͷһŭޱ飬аڣԭȫĵطˡ
˺ͷŷӦһһңʩչͨϮȥһգˣͷ˶˲׽գһж壬Ӱһ˵ţֱ֪ȥ
˺ͷ˲ɵҲһ˿£ռʱӦѸٽڣһץʮа˾ܵգֻ׶˺δô˰㶼û
մʱѰȻ˺ͷ˱д󶨣ǱѰղǴӵŴԾ룬ȻԴ֮ڵϢ˼ɡ
˺ͷҲֲܸܵǵһ̹Բ⡣Ѱ˵Ŵһָ㿴
ԭޱȼӲĴɽϣŴȻһϸСĶס
һ⣬ȻǳΪ
ȻҲóɵֻ̾ΨҼѪҺڣɽʯĿǣȴ¼仹
˵Ҳϡ棬ѵõǣ֪¡ɼΪͼıգ˶Ļ
˶֪ɽʯӲޱȣʥȫ֮ʹ֮𣬵Ҳֻں״Ƭ״ɽʯҪɽʯȡһƬȴǼġ
Ȼڴɽϸ緢˿һףԼУܲ˳档
˵Ȼǲ֮һУһһĲϢڡ˳Ǵɽʱѽɽһ飬֪ɽʯӲҲδ̫£УֽʹɽʯסһһѰʵѷ֡
һһֳ࣬弫ᣬˮΣ˭õһ飬ǿɽʯĿǣ
ͻȻɫһ䣬֪ΪһҪСɽ֮λˡ
˵˵ǣռСɽϢɽʯ
˵ɽǽأҲˣΪӲɾסСɽ̹УʹķӶ̹Ҳ⽫Сɽá
˵ĪˣƾĵλҪͷ̹Ҳӡ
˵֤ˣͷ²ء

ľ   ħ
غ¯֮ڣزɽ£˾վ
Ԫʼͨ磬»ʱ⣬޸󷨣֮иھζ
վŵĶˣһԳһȻǴ
ɣԭһϣȴݣ˵ҲǲУ֮Ѿϣ©أӣ㽫̲ࡣ
ʼոල䲻󷨣Ҳó컯֮ٴ룬δˣʲôĻǶҲмˡҪˣ
ͷضҶԣûɣֻ̹̫ظˣˡ
ʵ㣬ɻл᣿
Цһͷ
ֵ˵Ҫ¯׳ȥ¯ʵĵģƵĿ
ʵ׵¯ӣ
ԥһ£ãǱ߰ɣ
Щ죬ʵˣ
ʲô
Цһʲô£ǱߣԹ֮УҲҪȽͳȥǣ컯ԳһԼȳȾٲܸĵġ
˽أѰһأΪߣڵص׶Ҳȿ١ԼʱŻٶȣҲ
ǰԶһƣһϱĿϢ
̹ţĿۣƾ컯һĸ֪˶̹š
̹Ż۾˿þȣҪȥˣ
Ҫȥˣӽ¯ĵһ죬ҾҪȥֲǲ֪
̹ŵã˴Ҳ㡣
̹ãʳһ䣺ҪҪȥ
̹Żҡͷ
̾ǹִ͸
̹ҡҡͷ֮ǰ߸ԪΪ㣬ӽԺΪԼⷽء
ЦЦ㻹浱ˡ
̹֣ص˵ǣǣ̹⻰˵ʮ㣬ɵһ֪̹ūͣڿ̹ǲٱʹҪԼŻ
ָָ̹ȥɴ˳졣
ƽһмٲԥֱӱ˽ȥӰʧĿ¶⣬һҧҲԾ
̹ʵҲҪȥ
вɽĳޣ
̹ȥȴδؾˣҪˡ
һ㶣⻰⣿漴δңǻ˭
̹ű˫ĿԥƬ̣ڰ಻סк⣬Ҳһ˽ȥ
һ¯׳죬Ψһͨ·̹Žͨ·Լǰҹػδ롣
鼱УƬ̾׷еͨ·ͷͣס˽ŲҲǰȥǰһƬͨ졣
࣬δΪ⣬ƬɫĿ¶ȵĹâסʵ쾹Ǻɫģ
𣬷ָǰ˴һ󷨣Ըң
ˣɵԥЦ֪⣬֮Ҫɱˣ
к컯ԳʮΪβɱ㣿
̾ҲȻ죬»֮Ī
ȴˡ
ðɣֻǴ˿ҵЭųȥء
Ҫ㣿
󷨲Ҵ˼Ϊ㣬Ѱֻһɡ
ϵʲôۡ
Ц㿴رһǱˡ
˵գָյ£ֻǰһˮһ£ƾֹȻϷ¶һ㡣
̧˹ȫӳһͨԼͬ޵Ԩкһʱȴղһȵƭң
ҡͷ󷨱㿪ˣֻΪ죬ƭк洦
һӿ󷨽¶ԭϸȥͼϾһΣĿȴ̹š
̹Ųµģ컯һܽ⣬ǺǣǲŹһҪѰء
һ߷һ߾֮֪ԼŲк⣬ضҪġԽ룬ɱ֮ԽŨ
ƺµ˼ں¯֮ڣɱңȴԶɱ֮󣬿ѲҶˡ
ʱͼ̹òֱп츫ֳ̹һӣ䣬ͼϻһ޴ѷ
˫ĿԲȵãҪȥǱȥʯһ㣬ǵѷ죬¯֮Ƭɫ
߸ԪĿڳˣ
𣬲δ˲书򣬶ֻ컯֮ӿȻѲ¯С
ˣʵ£¯һƬɫԭһƬשءשأĲơ
̧ͷȥһ޴¯ͷϣɣغ¯ƺ֪¯ⳡҲ۵糸ſȥ
æϣȵߣ
׷ȥѲӰҲ֪֮δƣ¯Χɲܾɽ壬ããأԼ֪ȥδ

˵˺¯пϲִһ棬һѣ֮Сȥ֪βã¯֮ã˴¯֮
Ѹɳţδü⾰ǰںһƬֻߴһԸԴŭ⣺ߣˣ
Щ˹ȥˣԼ¯УȻʼڴأ⣬ƺԼģ
ֻ˴Լһ˲һڵϡ
˴Сɽһƫܣܵͷ֪ԼڵΪؼɣˣǲ۲۵ʥˡ
Сɽ¯棬Цؿ¯УԳʵ󡣡
ҸýʲôŶԣɫʵ
㣬ҵһħšýСħ
ħߣȻұдұң޸ɣ
ҡͷңұ㣬ǷֵÿģܰȻɹԪ֮򣬵㲻𣬻֪ԭ𣿡
˼Եʡ
ֻҪڣ㲻𡣡
ŽɣҲԸԼֻ˵һħʵã㣬㽫Ϊʲô
֮һ֪
ҡҡͷǼʹ˵棬ҲᶪȥΪ˸
̾˿ʵɣ֪;еһܣϣûв֮ΨеԴС棡

ľ   汾
֣ڶˣòް֣ԼԶӣͬһ澵ӣ㱼һ˿֮С
ʵ㣬෨ӳ¯Ҫ֪ڲɿ֮ǰһƶȻ
ҳ
ʣγ
ЦһԳ죬ҲĬˣںδ
գɵֳŭ֮˲伴ƽв֮Уɽ뵽ѾԼΪ֪ʲôֶεԼء룬ɽʹҲֻǹ֮£Լξ֮У
ܵұؼһˣĪ˵һԳʹɽ䣬Ҳ
зŭɫһ֪գαص˵һħΪֽ˵ʣɵ΢΢һʹԼǱ˸ᶪһ㡣
ǰ˵࣬ҪҪͨ;С
;ǽһΪʵ
ÿɷ񣬽ŵҽΪ֣һΪƣһΪ޳ɴʴֵҲɳһһħҶСɽõıħˣҲ֪̹Ϊβ졣ΪУǶ񣡡
ʼٸߣŶԡ
֪ңҲ֪ң̹Ųֻ֪Ҫ֪Ǳ㹻ˡ
ԣƭң
ԡ
ֻżʲôħкθɣճ̼ġ
ʲô棬ʲôǼ٣ڻ͸𣿡ʵ¯߸Ԫˣ˼ԼħŴܴ죬Լһ¯ͷö֮ƭԼҲԣ
ôһ˵ȴԼ֮ǰ룬Ǽ٣Լģξ
ЦһЦǣΪħרĳɾʹǱħȥħħ޾ġ
ʵ˵ֻȥһħ
˵ͷǣû㣬ǵȫͶ¯УҲøˣҾȵط֣ȻҲɳ֮ڵ㣬ɱȵէʱǿࡣ
Ҫһɰɣ
ҡҡͷɳ죬վԴңҪħΪ˵޹ءĵɳȴ򡭡
룬ԳΪĵ
һ޵ȻҵħҲܱµ
ޣ૵ԭ¯ӣһ硣
¶˷ɫ⹹Σν춯˰ɣȻ࣬ұ㽫ʥ˵ѼԻûֲ֮¯֮УɳʱЩʥ˵Сʱұӵеˡ
Ҳ֪˵ľǷУ뷨
ŵȵ֮ʱٽֳ֮иѰ·Щףҵģ
Ȼҡͷá
һ˵ʲôã
ȷã治࣬һʲô𣿡
Ц㲻֪ˣ֮һȻ취ǿʥˣԪ೤ףҪģʱұԴ̱ˣǿĵһ֮Ǻεȿ֮£
һʱȻãһˣĿ꣬ȻҪеʥ˵ռΪС
¶ɫеΣұһ˸ΰҵȻҲĲ֡
ףޱҪԼ˵ôģ֮ԿԿԼı£ǶԼ£֮⡣˳֮ǰ˵Ļ㲻ɽ⡣ʵ˵ѼԻûֲ֮¯УһʲôΪ֮βܻûˣ˵Щʥ˵ִӺδģѵͲ±˷
ȻԴ˴Ȥ²㣬Ϊ
һɲѰʿԵȻ⣬޵־ǧеС
Ҳࡣǹп
вʵ㵹˵˵ʲôǵ
νǳȥ֮֮µһ֡
һ㶮ô͵ʵپ׼ˣ仰˵ɻʥˣԼĵϣһʵ֮޸ɣ֮롢ǵıʡ
Ȼ֮Ѽأ
軨һ๦ˣѼĳ˵Ҫʶ˲Уһ۲ͬѰʥˣҲܿʣʵѼұ㻨ʱ⡣
ǻûΪʵֲ¯УʲôֶΣ
֮ҲǿžˣⷨҶʮʱءɲ꣬Ҳ⣬ֶԼǾѧġ
ʵ̣жأ
ͨҲֻɶѣǱɣûвɵĵǵȻƽȴ͸ޱȵţһɹƻ֮
ͷߵ·õǣȻһͬǸ
ᡣҡҡͷԳ˵ĵ˿̽ˣֻ»Ҫ鷳
·ˣ
Цؼ䣬ﻹҾ֮ˣֻдҪСʧ󣿡
ʵ鷳ΪһҪԳ
գЦ˲ᣬڲͬ˵꣬ĿӴҿжû˵໰ˣǰ˵£㻹Ҫԥ𣿡
ûԥıҪˣҾġ
ɫһڴУһ㣬ֻʣұ㽫ͻ¯УΣ
ʲôմ¯гδģ˲Ƭʱ⣬ôҪͻȥˣֻǺһǼԼǱȫûûаַĿˡȻп֮ܽʧȥԼȴ״̬
ʱȻ˵һ仰ʧģʹ˲ʧģ˵Ҳ֣һ뵽仰ĺȻƽǱͻȥɡ

ľ  İ 
ȻὫͻ¯Уħ˵شľΪкôձʥ˻ţҪЩнնڵΪȷʵ
ǣħȴֲӲᣬڻûӲ̵ֶΣһ©ǿɻ֮Ī
ΣڵУһСɽ˼취
¯֮ڣ̹֮䣬֪¯£ȴ⣬ֻҪʥ˵Ȼ´󼪡
̹֮仯ĸ⣬ѽ̹Ϊ֮ڴ˽磬ӵùƿأ̹ˣ߸Ϊˡ
յѣдɽӰ֣ؼ䣬ɵˣǴɽˣڴɽչ֮ǰŲ˿
Ķһ㣬Ǿǡɽߵģһ֮·һգڴɽϣɨ֮Ǵɽһʬ
ٷָǣͷһʬ
ھʬסˡ
֮Уտյֻһʬ
ǿеĴɽЩӣɽ֣ն䶼˼ӡ
֮ǰԼĳлһ뷢׵ߣһֻԼһģһԳǳõһ硭ǣվûȻһʬ
ɽˣûа£ȥͺ졣΢죬˵ɽԳ֮ôչʱΡţ˵ڶͱˡ
ʬԭأֱֻͦͷĿ˺ģҪɽݣȥһһ¾ãͨ˵ϡ
ɽˣǰʱһģһ
ûʵ벻ͨɺϵ飬ѵʹɽ֮һˣһˣΪӣ
ʱշ֣ǹϢȻ޷ԶʱΪ󽥽ӿ죬ĸоϤͻȻϢԼﴦ̫ͼ컯εƣ
˭Ҳ֣ͷһﴦ̫ͼľ͸ϢͬķͬƵʡ
ϢΣҲܸоõϢ۳һ̫ͼģߡ
һʱ䲻֪룬ȴδңһּΪǿҵֱɽ˾ẦԼԼģһһ컯
̫ͼСز֪Ժδڣﴦ̫ͼΪһ壬ҲѰۼ
飡ޱ컯ɢ˲ȫÿһ˿ؼǿ컯ռݡ
յɴ۾ľ㵱֣૵ڡˡ˵⻰һǿ컯ɢֱӱ˹ȥ
ˣȻУҲ˵ĺ塣ɽ֮Ȼǿ֮£Ӳۡ
õ쾳УվζŴɽĹ£
ؼΪǿˡ
ұΪԳżȻõڶ࣬һǣʲôûйϵξӶ࣬ұԵڶء
Ժʱʱֹһֻ֪֪Լؼһ顣֮ҽ;
֮Էɴʥ;Խޣһʱ侹в֪֮С
һӹɵģǱǣ㡣
ΰĶԳפ䣬ҪѰҵģ
ʱΪʥǵ֮յ㣬ʥ˾磬Ҳŷ֣вɽ֮ʯʹΣ
ɽסǧ꣬ɽͷѰ磬ϸ꣬˹θʥǵ֮ռ
ˣҪչأչ֮ǰȴһҪ
عأʥˣҵĺ󱲡ڣǸؼκԽ֮£˵һƽĻұƽֻ֡
ǣڣƽ̱ᱻơ
ҽʥУչصľ֮٣ྪȲ⣬Ψһ˱
֮Ѱģ֮˱ҲҶ˱ĵĲԶ֪֮ϲۡ
ʴˣҴ˾֮ģһΪ
Ȼǲ֮ˡ£Ѽʥ˵̹ţСɽʹ滯ɽʯ¯֮磻ʹ꣬ڽлԼһħͶ¯С
ҺȻˣһҲѰ֮Ȼǲ֮Ȼǰ·뵽ЩҲΪˡֻⷨӣƺЩðƫšҲֻǴѣҲ˵Ǵġ
ҸȵǣȻҵĵҲŹԳ¯нɳˡȤǸţ
ŶԪ֮ǵǵħԼġһִˣħܸȥģӯӯħȻ޴
ԣԪ֮򣬳ħ֮⣬ƺã˼֮ˣĵģҵĵ
ҵĵɳûдﵽ⣬ὫһƷ
ֻһˣҪռҵĵһ֮ͨԿֻԳʹ֤ҵĲ롣
˵ɵشҲϲ
ʱҺȻоǧչأҵԽԽʧˣڻסġҲ޷ˣδ˲ɹʵ֮ˣ;ͬ飬߹·˱㲻صޡ
ֻǣһ뿴һʵһĽ
ѼҵĵҵȻҲз롣ȻҪҵɳãҾһ֮ɳ
ǣҽһ̺ͨĵָ̹ţƵǹ⣬Գ֮·
֮ħһĳ죬˴ʼѹˣҪħɳҲʧΪһħԶˣʴԳҪϼˡƵ֮Щɡ
˵Ҳ֣Ƶ֮⣬Ժȼơԭȼƹŷĵں¯֮ڣȴƽӹ档ֹ߸ԪУʥ˵Եȷܴгɾͣ컯棬ȻȴҲ档
ׯ֮ں¯֮ڼѰۼֻ緲һֻأаʥ˵Ӱӣ֮£ʤˡ̫껡ȡˣ಻ʶ˶ⶣƿҲ
Ԫһʣ̹֮֮ȼƣ޽·ӣʹһжƺãҲҪƾá
̹ĵģǵ߻Ԫ֮ħһ˼֮£ȻŮȻ˹ھ֮Ув˼֮٣ٶȻһĿԳ
ԳҵĵӹɡǣҾȵȴԵ֮ľף΢ĩΪ֮ȻҲں¯֮׷Ѱֹ벻Ҳĺܡ
ʱȣŮòնɱµ˶Ҳ˵תΣʱо֮١
һ޵ʹȻĵһУѾȫ޹ϵˣеģʵ֮ġԵ֮ԣȷԶ
һˣŮ츣أȻҪúóɳһٶ޿ɺǡ
Գʯ֮ʱͻȻоһɴδй֮Ϯʱ޶ˣҸЩ֮²С
߻ԪԳΪͬһǿҵԤУ˴εԳܷ츲ˡ
һ˿˿¯ԳϢϢأ˺¯Ҫˡ仰ǺǣҶ˽⣬仰¶£ɽһ
ʵ֮ˣǹִ֮ˣ磬ˣңߵĵ·ȫͬȻΪԼĲȷġУҴ˴αչأ޳Ŀ˰ɡ
ҽ˹ΪƬ̴Ϣܷ֮ƣҪˡؼʥûкͿ͸Ӧܿó֮ϵ
Ϊҵĵʩչͨʱʹ컯Ҳ޶£ҲֻҶѣ̹ҵӣҲֻѧ˸ơ
ҽɢڴ˵֮УֻҪڣұΪˡ
ʵҼڶʱǼΪȵģҵĵȴһ˿ҵļ䣬Ϊڶһģһأо·һռУһԼ
Ĵ𰸣Զ֪ˣǣҵĵ֪㣬Ǵ⣬㶮
ǰ·ˣʧģʹ˲ʧģ˵⻰ˣʧأ
ɽ֮µĻﵽȻֹ꣬δ
ؼһǿߣôѰ;лΪˣΪǼƣ˫߲֣ܽŪڹ֮䣬Ī
Լڱһˡж˼ǧļ䣬ͨơ󷨡ɽһţޱȫ
ڸղһ˯֮УվȻʥ֮
Ȼǻʲôµģ˼һֳڶɳ˵Ŵֲһƣ
ɽʬڣ֮أ÷֮ɡ

ľ  ľ ħ
ɽ
һʥ˻նϯضĿⶼսȥҲкһˣ֪᲻ʲôӡ
ʱ˺ȻվԶ¶ɫ૵ǡҵĵֻԶһСηһãɫǴ¯гԳ
˺¯Сɽ֪ȥδӣؿɱҪö࣬ȥ֪ںηǣȻоһɼ΢ΪϤԼ֮ͨСȻ޴ȥǱ㳯ķɰɡʱ㿴ԶһСɽɽ壬Ǵɽġ
ɽͷĿԣһѣθдֻ컯ֱҲΪ죬ڵԳ֮ɵڶ֮ǰԼ£Լһ֪
˼ˣҲ÷Щԣֻз˼˱֪Ϊξȡ˺һʱ䲻֪˵ʲôźãʱֻϢ߳һ
һ𾪺ֻ˺öǡɽֻһ˾ϲգ
Ȼ˴ɽȫ˿ʥΪա˿̵գΪֱ׷ɽ۷ʱڣǣҪʤһʴһѹɢɽһ磬ֱʥиײΰݵĳ嶯
նЦЦҲδԼɽҲˣ˵ͷգд󶨣ҪԱԹ
һ¶ɫֻСΪȻҪɱѵ֪ȥαľ
հڰ֣£һһʮѼʥ˵Խһ绿ɳͼɾʹ˵˳ֻȴ˴ɽԼ֮΢ϵղ˽ֻ˵ȷ˼ɽ֪ʲôЩʥ˸֪𰸡
ˣߣҰģ˭̵£ֻɽأؼϲ£ֻҪɽڣʲô˵⡣
µ£ŮȼյҲ֪ĿյҲˣ˿̽˱ǡ
յ˾磬ƿǺθоһʥУΪߵˣտԶԣҪסˣᳬʽͨ
ɽ˵ʹ컯롢˵˿Ǵɽһʵͬһԭմ˿Ѿ֪ʩչʲôͨҪ컯֮Уǣ컯ΪʹԼͨӳʵϣ컯ռıмϵ֮ϣ֪ҲãΪ֮򣬲֮ǧ
˵ҪӦһ˺ƺƵСɽ
ߣǸҲˣȴδѰӰյǱ׽ȥ޷
ָ֪ȥһħħдô¯֮磬һרΪٵĿռ䣬ڴ˽еɳ
ϸ룬֮ħɳʵԶʤʥ˵ĵ߸Ԫļ尾һδγʧܣħû˶
߸Ԫħʼնжȹ͵էͶ˽ʱȣȻɳࡣѵħһµĺͯڵħһĳˡħصڣֻ»ʹ޴ı仯
Сɽϡ
ֳһ飬һſϸ⴮ͷ֮ʱԾ𣬱ƫڵ֮⣬̾ʹֶθı⣬ҲԸ̬ȣȴݲú㰾ĥʱˡԭµ󷨣˻ǡıãΪ֮м޵ʱֻһʬˡ
־ƫȥȻɫ䣬ĿͶ춥ȥ
ⲻܣǲһԼϤ־µϢϮ̧ͷȥȻĿ˴ɽ
һϮ£һʥȺǹ°ӵǰݡϢɽһ޶ܲ
ڴɽ̽ɽһɥʬǾԲġ£ϸȥɫԻǡԳ
ΪԵʣټȻû˿֮⣬б˫Ŀ⣬ûʲô͸ˡ
㵹ϵҡմ
ȣ㻹Щ
΢΢һЦȻԼϹ֮ˣֻŵɽؼһָŭģ㣬ľһЩ
ղδ𻰣˵ЩҲЩԼϾֻǧôɽȡɽǧļӿ룬ѡ輫๦򣬺οԼһģЩȻĸо
ǣնԵеͨ졣Ϊɽͨʵȼƴʮ䣬ֻǵ⾳磬ʮľ΢ֶ֮಻ͬѰļ⡣
ȼƵ˵ʮһͬģȼҲǲ֪ԼԵܲγͨЩֶΣȻǴɽֲ֮еġ
ʮ䣬ͼΪҲû๦򣬱㽫ʮʽ캳صͨͷβ˳һ顣δ˽֣⣬µĵ֣
ֵԳΪ¯֮мվӲġ
ջδ˵͵ҵȵǵˣ
룬¯ߣҿŶԡ
˿һۣǳħˣһ;ںһԾʢ£
Է˵Ϊӣ¹вͬ⵹ˡ˵;һ߹·;ɼ·ͨ
ָָյɽڴ˴㻹
ЦǶ֮ͽ̳ѣľвһѰ񣬿¥ܳã
üͷһ壬ԼȻ޾֮⣬޿֡ԼΪۼ߹࣬治֪к̡ʾ˿̰ʢ㣬䲻ð
ͷ֣صս⡣
ֻһ죬һֱֻӳʮɳֱӴ͸ƫƫ֮һɺֱУƬֱֽ̹ۻԭΡ
ϸڣ¶ϲɫһԪ֮
᲻֪ѽħڣƫҪεȵزʴ˲δֹ
еħͷˣ
յħкɱǱƵˡ
һͦͬһƵģһεϢܵƿɱǰǿࡣ

ľ   
֮ħҪ֮ħ֮ǰħ֮ʹסǣܽħջء
Լ輫ΪţΪ޿ܲ͸µĻ缶󷨡
ħ壬ʱһֳӯУڵԼӵԼĵѾõħͬ壬䡣
ǣգԴ˴ɽȫԳԲ˿⡣֪ɽͨǺʹϢϢأΪԼǲġΨһƴһƴģֻľ󷨣
ţô̵ʱڲ͸ɽеı£Գ˽⣬Գһϲ֮ͨǡԼصɱﵣ
֮ҪСɽԭһ֪̹űԣΪ˹ֱһŵǧǻ壬ȴظｫ̹סƾͨ浶ʵǹʤԣΪԼ˰䣬סԼħڶСɽϣɽʯȡ֮ǡòϣйó츳ΪԼиɽʯ˺¯֮磻ҲҪһ㣬СɽϹʮʮ룬˿֮أէûʲôرʵϸ⣬ȴȺɽָƬɽ֮УѲ󷨣̡
һУĶˣ֮û˿ȤеĵУ󷨰˼ʮϣ󷨸ûо
޿ģаޣ˴ɽ˿÷£Լ˿ħһ壬޵֣ɸǲɵķšǣȻվԼǰԼͱҪһزУ
ΪˣԳ棬ͺһ֣
վԭأǰӰΧȺ糤˳һ㣬ҲƵĳԼѹʥҲȻӰ
ǻ˿˫ĿǰӰֱ䣬ɽɽȴǲһˡеĻ˫Ŀ̽˿һ㿴ȥһֱ͸߲Ӱ⣬ŻΧﱾĿ
Ȼˣֻһѽ⿪˫Ŀܿﱾʡ
㿴͸Σ󷨣ѣ֮˲ٿأ֮ֻһɽ絶Ϣӭ泯ն
⣬ǻɽ֮
ͨȻ壬ʹɽɽ¡һ춯ɽһͷײͬʱ۶ϣ׹ɽ֮С
˽һ޷ͷʹɽʯ޷Ͷʮ壬ʮ룬һ㣬ӶգһӦԣһ˼Щʮ㣬Լ˵ûʲôʵԵв
˵˼մչͶ䣬ƺƵһСɽһƬ棬Ŀࡣ
ýˣ֮ͨѹȸмǿֻԶԶɵ֮ȥۿһ𣿡
ȴüͷ²ֹڴˡ
ֻСɽڷֵףͬݿһȥΨվ߷ڡ
ʱ֪ʱѵɽףڶϷ֮ףһɱ䣬ߵķͷͬһ˴ӵصȻߣ֮죬ױȡͷ֮ȻһqqĶڣգⶴڴһɼǿһͬСɣ󷨣Ȼ
֮󣬼㽫󷨻ȥ֮ԴΪһʵҲǶֻҪַ֮죬δѳ֮ǰһ󼴿ɡ
ǣʹסʥգʵ似ˡʵ˲ãСɽ֮ɣ仰˵൱ʮʮһѹյϣ
ռʹݵؽ⡢мȼŶһʱȴû뵽ԴʵЩ룬ֱʹ̥һЩļ󡣶˿̣֪ʱ˰գӸңңһƻѶòһƣҲ׹ֱ£֮С
һ˶յ׹һƬڰУвް֮⣬ƾ˼Ϊﻹʲôͨ˵ԼǣԼزȻҲû󷨸Ǳвʡ
᲻֪޷˼Լ󷨣ֻΪסԼֻҪԼʧȥɣ±ûֹ¡
ղԼӦסЩӣɽٳԼ֮Ʋסʧˡ
ⶴףһֱ׹ȥҲ֪׹˶˫ĿŹ⣬ȴǲһصǣȥҲʲô
˵ٶڸŶԡ
룬ǿȻ󷨣Ǳ㲻Գ֮ʩչдݣȴ˿Ӧв֮Լܸоõɽʯ޹أǳСɽ֪˶ѪŲһרΪԼƵ󷨡
Լ˫ĿȻҲѾǵûй󷨵ͨ¡ղǣһֱ׹һ࣬׹֮ǲ·һûоͷͨ
󷨣󷨣ǴɽڴˣסԼ󷨿ɰûУҪ͸󷨣֪ҪѶʱء
ۼձ֮У춥ʥ˴ΪԾպʹɽòһУǱ󼰵Ĵڣôܸ
ʱҲ룬һӵϣΧڵС
Ͼֳһ˿ɫĵȻգ֮УܼСܲϲǰʥ࣬ԼħȴҲ˿֮⡣ҪΪؼһˣЩʥϿʼɣ
һ֣Ƚ׽ͶԼСΪеͣ޷ȼķԼĵȻ᲻ö
һ֣ɻͷ˫ְ׹⣬ȥЦһаʳָҲֳͬİ׹ͷУ׹ഥ类һ㶯ãеĿ־Ȼ֮ʹȻҲᡰаԼ츳ͨ
ɫأӻȡһ⼣߰ߵİԾԾи̫ͼǬͼ׻˵˽ˮ֮ⰵžба֮ã˼ʹͨ˳ĳаó˲֪궼ûʹ澵ӡ
žתһĹâ߿ֹ
治ɫ΢΢ЦҷˣһΣ뵳һƬɫâԺЦ֮õΣ
ɫ䣬ܻ澵ӣʮа˾ˡ

ľ  һ ת
ȻԾֹֻסȴƹ档Ծǣ֮ãȻ֮£ʥ˵ֶͨζⶨΪѼ˵Եʡ
ҰǼģһ㣬Щʥ˱ˡ
ҲûΪԼ֮磬ڳ˶߳ΣΣ֮
֪ˣҲҪסֹʩѹ
һһŻƹţȴ˿һȻԵģ˽ΧڵУʩȥ
ǧ֮ǰΪͽλڷʱУһظеķˣէһо֮١̹ţСɽǼǧʥ淢ˡ
֮伣ߣʥУҲֻǼļƵĻ˶⡣ǧʱ⣬㳤Ҳ̣˵һЩˡ
ֱգͻ䣬ŷ֣ԭʥ֮УȻ쿪Ϊ֮Ȼ뽫ʥ˵һ򾡣ǿ벻̣
ǣ˽߾ȫҲƬƹ⣬ҽ֮ѱ£ͨУʱʤɽʯֱ࣬׷ʥ֮塣
ʱƮٿ˽ǰȥǾδϹȼƷ͵֮շ档
δǰֻԶԶȵ۹ѣ䲻֪飬ϾҲͽ䣬£ͬʱôʥҲǲģ仰ưʵҪΡ
زغͶãӭȥԼཫ龭˵ˣȼƺһ¶˼ɫ
ȼưŰɵͨʥ˵
زصҲҵõģɴ˵̵ȴҲǲܡ
ȼƵˣҪúһˡ
ȼϹ֮𣬱ּߣزǰִڶʥ˵У˷˺ͷˡ롢䣬˼ȼҲ¶ɫ
ȼսȦ˲Ż˹ƣȼƸˣ
ϽΧȴ˿д𻰣ֻΪ⡣
֤÷𷨣ɲж𾭣׶𣿡ȼʵ
ǲǼ٣£棡
ֻһ仰ȼƱóִأ˵ĿˡΪˣƺǴ˵еȥα֮ҲΪȣʵν֮죿
˵Ҳ޷޵޵;ͬ飬ʵ졣
޵˵ˣⲻǽ˵֤֮١
ȼˮƿȡһյԣ˵سɷ𣬽ȴħŰȻˣħΣ
΢΢죬ȼΪߣҲвԼԵθҳԣȼƹŷ֮ԴԳؼУɵһ˿
ȼתͷ˷һۣȼ⣬㳷˰Ծ⣬ȼƣһһйң
أյƹâһְҫۣĹâϡ֪ȼƵϸ֮⣬һзͨĹâͽˣâ֮УΡ
Ҳ⣬˿ӵеģʥ˵ǿݱϷͨãκΣ
ֻȼֵ࣬ѣ֤ᣬȻաоŷС֪ʶУεΪţ
ֻȼԣ겻һЦ⣬ȵһԶ񡣲֮ԵüŶϲ
ȼƽӵ֮ģ֮ͨ
ͨⷨʵͽһŲ⴫ͨϰ֪֮ͨġ֮𣬼֤ǣʵ֪в֮ͨ
ֻһƺһ֮ϱߣɫһ¶ɫδϵȼƾȻ㱾£ܽһͨԼƾȥǵ͹ˡֻ̣Բ죬ָֻ˲ı飬Ⱥȼʩ
ȼֵգεΪ
մΪΪһбö⡣Ϊá
ȼƵ治֮ģ֮ͨ
ͨͨνɵʯɽ𡢱ˮڡڵЩֻƾһʩչҪ˵Ǵ֮ģٲһһзŵʴͨҲҪջصġ
ȻиУֻ΢΢ЦȼƣһԲ
ȼֺȵգεΪ
յ뻶ϲ۳ΪŶðʥ͡˵𡣡
ȼƵΪðȣʧŶ֮ģ©֮ͨ
©ָͨǷؽ䶨ۣ̰գִס࣬ӸϾ©֤֮ԲĿĴͨ˵ͨ͵֮֮ʿǬ컯췴죬飬ת̵мơһͨͽ̵ӼΪҪ޴ͨǱͬڶ֮·
©ͨڿ˵ȴȹЦȼƣŽд಻ֶô
ȼһžͨܲ⴫ϷȻЩͨ˲м֮⣿ŵŴͨкηֻǿյʱ⣬Ϊϲ
˵գһУȵֱ֣
ֻ֮֮£ȻֳһޱȻĴ𡣶֮ʱȼյƣȻ
ǰֳһֻ֣־ģǧLųɫɫλò飬صǣĸȻΪǳֱη
˽ȼƺ΢΢һЦΣ
ȼƺմ󾪣²˼飬¶һ˿ɫһ֣֣
´֮У߳һֻδŵľ
ɣϴӴֻľ㣬һͷͬȴǳɫ¶֬
ˣǻ跢ֽУתȥȴֱ˳һֱе£ͬһ㽫£ֻǰǽ֮ϣգ
֮ϣӸµȼƣϵˣ
ȼƺⲻܣ
ȼɫղֱ󱦣Ƿ֮תǰ
תݴϵΪѼȼƼΪϹŷԷ֮˫жᵽתʥɾ߱££ϵͨ
ǣ֮У˶֪תʥ֮ȴû˼ö֮㵱ֻһ˵ѡû뵽ǣ󣬷תʥ߱¡
תʥ˵ǰ棬ô¿Ƶסˡ

ľ   غ
߸߾ڱ֮ϣµ̬תʥʵǵħ֮ϲҲ벻Ȼйתʥһͨ档
תʥֺγûͷǣתʥ߱󣬺ףҪҲ֪Ӻ֣תʥĵ£˵̫סҪģתʥ£ѹûʵʵš
֮£Ҫľһ֣ǲţһгɿա䲻ţȴˣں¯֮УûзͷһֱŬ
˿̣Ҳʼ㣬¡ݵ¡¡ٵ£ĵܼתʥˣҲʵ̫˰ɣ
ǣʵǰ߱Ҳδܸоõڸղһ̣ԼͻȻֻ߱߱ƾԼʹȻʱٻ
ΪʲôΪʲôƫƫһ̣¡ݵԲ˵ӵСɽϷ֮ȡõҲУòǿ£߶ݡȴǷºٵ¡
ܼͨϣͬⲻҪԼ㣿
ΪתʥǱ˵ǸеԳԼɵģǴɽûв޹˼ɡ
ʱزغԾǰ㲻䣡
бһƳҲزأۼԼתʥزػ˵ȷϻزؽŵ˴󼯵زʮ־ƣӣת߱жֱǰ౦ѲĴޣ
⣿
ز֣ʵ֮Уӵ䣬ꡭַܳ񣿡
һЦۼԼתʥزؾȻ⣬ͺñڳһ˴λ˻ʵۣȻ̫һЦ
زضĳЦţָ·Сɽϣǧɮᣬɽ㸲⣬ɱɸҳϣ
ɫЩȻϣУ֮Ȼ飬Լֺα飿
زֵʥ˵ڽл͵֮ɸϣ
Щͷ֪زؽҪ˵ԡȵƽ֮£Լ䣬һֱ֣֮ǰ˴̤زӲӵȭͷȥ
زӭȥֻһ죬˼زصȾ䣡
һ㣬űزأȼƺȵתʥ֮߱ٲģ
زǰһ󲽣˲߱ΪʹӶѣ
ȼ֪ת֮߱УֱΪ˱ܾ֮⣬һиǿ֮
̬Ҳ֪ת߱жôȼ˴ס𷨱ȥزء
ڲκֻͨƾ͵˫ȭ˫ӲңˣҲеزӦӲϾ
նֻ˲Сֱ˺Сһ㶣飿
ȼƻδü֣Ѿ๦ȼæ˵ĪҪӲ÷Щʥˣһ׾ģǸԽұʩչȻ˺±ܲ÷֧˼غϣ㱻ȥǱȴ̣ݲˡ
һˣ
һȳ֮һӴѹϮΣԿֲǼࡣ¶ϲ֮ɫתʥһ֮ˣȴҲ񡣸Ҫǣղŵһ̣о֮ӿԼ֮УԼܽ컯֮ˣӽԺ˭ܵУ
ʮʥ˳Զ¶־ɫתʥǿ˹ҪסҲǲ֮ˡ
ʱֻңңһӰ˼ˣһ֣ͣҲ˫۾ӵȺ
Ӱһֻ˫£㵽˽ǰؼһ
ϣվˣ뷢ףԱվһŮãòϲվǰλȴòէȥֻһ졣
˭ܿóؼΪصʥˣңׯ
֪ׯضŮҲϣμׯȴЩɵ֮ġ
˴ɽׯǱ˹ϵпʥʥˡһ֮ʮʥ֮ׯȻԶ׼ׯ
һʥһתʥǿ
ֻׯһո𣬻Ʈֱ֮ǰҲˣ
˶úͿֻ֪ׯȻôʣȻԸղһȣӣһأرԴ֮ȶܸ֪ȻиӦ
Ȼˡĸֵĵԭ֮ǵѶ
ׯͷ˱㲻ѡˣ˰ɡ
ᣬȴ֪˺ͨһɷ棬ȥܲʶȤȻׯҪսһΨǣŽ˺ġ
ׯ㻹ҪҶ𣿡
ׯЦֺγûУųһͳޣ֪֮󣬲ֹޣ
£ֹޣгһգޱˡ֮⣬ҪԴΪģȥѧǺ¯ţ֮ţҪƬض޷Χ֮ڡ
ׯȴüëһתʥʥĪΪΨҶˡ
ʥǺ⣿
ׯʥУУУֻкѡ
ԣʥɲѰʿһץһѣǧһǶ˵ˡÿڸһʥ˵ؼҲ߸кθݣ
ׯҡͷЦЦֻǰ֪£
֪
ׯ̧죬һЦɫصµġ
üͷ΢壬ƾׯݣԣ˵ǲµģǲԸԼˣȴ˲ɵö˼֡
ׯŵɶԺ֮
ׯһԲԵѧҲмУȻЩ
ׯΪȻȺ飬ƶãʵδؾͶ֪֮˻ֲ֮ٿأﲻӯƽ֮𡣴˵糾֣Сӡ
˵Щׯ̧ǿұǿǿؼ䣬ֻһ˵õ½񲻴ʧˣ
Цһ⻰Ҳ˵˵ȻָɽɽǲµһˣᲢ֮ۡڣɽΪǿˣΪ㲻˵ʧ⣬ƫƫҪ˵ң

ľ   
˵֮⣬ȻΪׯɽɽʶɽΪʱׯһԲǲ֪ǲҡ
ׯ˵ʧ֮ȻΪׯΪɽׯ
ׯ̾ȥԴʤ֮ģǲ
ľʵζȥʵ֮;һʧǧźޣʤ߰ܣ
ׯ¶ɫŶĪΪˣ
ѵû΢ȣȴ㣬ׯ˵⻰ǲƭԼ
ׯʵɺζ
һׯ˼ûߵĵ·ʵԼͬС졣ԼҲ棬˲Ҫʥ˵һ·û뷨ֻԼȥˡ
˿̣һŵĸоȻãɽǹˣԳ¯һ̣ԼһҪˡһıѾõȦסˣ˵ɽͿʼעԳˣɴۣɽ֪غ¯ĴڣȴһԲԼģʥ˵¯϶ƴʵյĺģ
С֮ĶȾ֮ԼҲһȴ֪ɽҲⷨӲÿɷ񣬱Ͼ֮ڶѰʵ֮;ˡؼ£ȴҪܷɹ
ɽҲԤϲ֮£δԼɢòһжա
ˣԴɽη֮ⶼƵϣȻ󣬱һǿҵԹޡռʥ˵ķӣѽʥ˵ΪСɽĵ־ڱص֮ڣһ˵ϣǱͬĶնȥܸġ
һЦѰҺθɣ
ׯǴ⣬ʱϧ컯֮⣬ƿأ֮ؼƽǸ˳ƣЩ
ûŭΪ
ׯָָΧʥˣʥ˲ʮΪУΪ徻
ʥˣΪãνǿΪһ۹ԽׯԽһҲ˵һָһһƬڣׯӶ
ׯſڴһסҶ䣬ռ˵ġ
Цݳԣսֳԭ
ׯײβ֪ʲôͨжղ赭дһУʥһմ˿̲֪ˣ̵ģΨׯˡ
ׯ̾ʥʵشתͷʥ˵Īڴ˿ˣȥסδǱ㣬Ǳȱɡ
ʥˣ֪ׯһս춯أɱ½ȥ
̤ǰһׯɨ˹
ׯɣչӰΣʱׯһֻ๣һϣֻ໡һȻʹʧⳤȻС
ׯӯƮϣңңһƣֻ³ֳһʰ쵵档ң磡ׯȵ
Ϊתʥʮ磬֮Ҳ壬ׯȷˣҲ֪˴˽磬Լضûкôָûһͨ͸֮Ƹ档
н磬ׯ˷ƼҪѹȥȻ֮ҪңſѵĿܡ
֮ҲиڣǱǣ֮ԽСԽ׿ƣԽķԽࡣׯң⣬֮ڣ֮£ׯȴ΢ԿһЩġǣԸͨΪƴ֮ʵǵĶභˡһö֮ׯҪԿġ
ׯ֮롰ңֲַۼݺأ޺˼ʵʵıƴ
˶Լʱׯüͷȥ治ǰ취ԼСƲס»кƵס
ׯ֪֮£ղ˵࣬ʵҪ༤ŭһսˣֻΣɵķţԼҲûа취ֹ
ׯ룬㽥˷ƽ䵭;ׯҶ֮档
ٶȥذɡ
ׯҡҡͷͶ㣬Ψ˼ˣʶŲֽš
ЦΪ޵֮ˣ㲻ܼʹ壬šʥ˲ʣ԰Ϊۻ
ĪҪ⣡ۼׯȻ粽á
ʲô𾭵ֻ޵֮ף̤ϣڽ¡
ׯҲ磬Ҫսȥ֮ϣΣ󺣣ޱߣﶷȻ˼䷲ˡ
һЦҲ㣬Ҫƭþֻӣȴǳˣ
ׯЦȣоı£
ЩмҲĪҪ߹
ׯȻ۾һ·ָȥⲻǳˣ
ׯҲʹթµ󷨣˵ˣȻΪշվǰ
ָգΪ𾪣㣬γģ
ձãȴҲ˿⣬΢Ц󷨣֮󣬶Բԣ
ҡͷܵģƽˡ
տ˿ׯղԻҲ˸ţׯҲǵѧңĻʴȡȻǿɾ֮ˡׯ΢΢ףׯˡ
ׯ˵εЦ˾ȲԾȣãã
ʣγģγģ
յ֮סң㵱Ҳͨǲǣ
𾪣ׯҲţʵ棿ѧ˳ͨ
ֵղˣʥͨѵʲô𣿶ʱȻ뵽ɽЩ֮Уľûгͨ
ղʹĳͨʵȴԼġʱսƶǶʱʱ飬ղһƬ󷨵УֻͷβȥҲҲ·
ĥãѧշؾ֮¿󷨻ͲڣΪԼ˿
ұ۾󷨵ö֮ڱһЩڲ֮ͬ󷨣ֻһ֣ǱǡһתЧ۽֮컯ɶڰռ䣬ȴǾֹġ
ֹžֹһɲ䡣־ֹʵʱľֹ

ľ   컯
ʱȻ֪ԼУо׹䣬ʵֻ󷨴ļѡ
ԳɵŲóͨȡǧҲʹĳǽŲΧʱֻ̣ԼһܶǧȻȡԳʩչʮγͨŵóɹ
µʱ󷨣ɱԳֶθˡʼգգĿ֮ֻ֮ǼžһƬβ
Ҫʱ֮ѧֻһ췵գ¯ʹʱָʩչ췵ͨͨЧػض֮ǰʩչϣȻûа㷴Ӧв죬ĪԼʱ̫ʩչһλ췵ѲԳˣ
Լڷʮΰ˴Ҳ޷ʮΣȴû˿ͻȻУȻûһ˿컯
ʮ䣬һʽͨǡ컯ĪЩֻͨ컯ĵط飿ûа컯Ϊ֮ˡ
Ȼ췵޹ΨгͨһˡͨմδùȻ֮ԳʹԼΪʥʹô
ͨһľ磬ȴ£ιδƾǿķʹ컯תʱ⣬Ҳ컯һ֡
ʹͨѳվׯǰǵ𾪣ׯҲšʱղ𣬴ɽԼУûгͨģѵɽͨ
ׯˣͨҲʲôķΪ㾪ȣ
ׯϸһ
յͷˣ
ׯǱѧͨġ
Ǻεղ
ׯؼѧͨģһ㣬һǷˡ
ջȻ򣬵ԭǺ͵ڶйء
ׯɽɵڶ࣬ѧ˳ֱͨˣ˵˴ׯɵ̧ȥƬĳı
ճһΪӺ¯гռƬȴҲܳȥҲ¶һ˿ɫʵׯ˵ܳȥ
ׯʲôҲ֪ܲһˣһѤʵɡ
յǳͨΪڶгͻ
ׯҺɽ̸ˣȥóһǱǣҪȥҲҪڴС
ţ¶ҪԼɲسģִᴩԽģͨڶ࣬ԼڿɶӵˣȻǳôԼܻܲصԭִأ
ɵЩʵǲҪֿУ
ׯͷˣ
ո˵鲻Խ˸ֿԼѰ˻عϣ侲һ£Ȼ뵽˲ͨҲӵеڶ࣬ǲ˵֮ҲӵѳĿأ
ԳֻǷ˵¯нɳɣѽһĸ壬ûаˡУҪֹ²С
ʱһɺԣɽ˵޶޾ûܳȥġ
ׯҲΪ裬ʣң֮⣬۽粻˵Ҳǲ
һЦڶʲôҵɣʥ˾ҵķ
ǲǰؽһءǺ¯֮˽ˣ¯ڻڣ̹в˵ԼҲⲻȥ
վǰ˿¾ǰֱüͷ΢壬תʥԼɲİ˵תʥ߱бֱ󱦣Ȼˣ
ǣׯͻȻ컯
컯Ǻ⣬룬Ȼ𣬴ɽĵУ컯صĽֻͣǹڡ컯ĵӣԼδü
ʱׯǰקקһ˵޻̸֮ÿһأһ޶ĺ㶨򡣡
һ㶣ׯ˵ʲôȻԭׯҪԼʱ䣬컯Ҫ֮ͨղԼ̫ļЩɽĵ͸οĥǹ񣬿ʼ
ԳһҲΪעܽׯʹɽ˹ע£ضͬСɣҪڵһУת޵ڶࣿ
ׯҡͷҲ޳ͨ޷ɵڶġ
⾿ΪΣ
ׯ֣صǱĹˡ
һָգô˵գȻȻһ£пϲ
˭Ǵɽĵɽɳͨȴƫƫˣٳ¯˵һ˿̵գͬʱӵͨĵһˡ
ڻǳͨôͶ¯Уڶٳ¯壬ҲԸó
治ɫа¿ɲٽ֪֪ׯһۿ⣬㵱ĵһ츳ȷ֣㲻أڶ벻ɣֻˡ
⻰ǻ鱻룬޵֮ʿɵڶĲˣԼΪͨ죬ȴҲ֪΢ŭãǲɣȻҲ·
ׯЦ
˵Щٿһ²ؼģɡׯһЦͬΪʿܹͬѰ·ǽԴϲοɱ컯죡
컯컯ֻΪö飬кβ죿
ׯ컯ΪĪҪ
˼컯էһ֮ǰ֮ˣǷǵԼķš
ⷨţǷǷ󷨽ơ츳ͨʲôֶΣһ֮ͨǱǡھ䷨
Ҳ֪һͨ컯תһֱҲ֪ھ֮컯ıǿھ䷨ԴлȻʵĸо
ֲôɽԭ͸컯֮ʿΪƿ컯Щһʿʹǫѷ͵˿Ҳ֮ģΪԼ˿̱Ϊ컯֮ˡ
ɽⲢˣУ־ǡã˻䣬ϼǧ꣬ҲվһͣӵеģռеģƿصģͷҪء
֮һУȥ֮󣬿տյһߣȥֻʱգ˭ܴһ΢أԣö֣ٺʲ

ľ   컯
սѾ֮ʱׯ˵컯Ϊ֮ඥ
컯ʲôؼҪ£컯κ֮У컯ʱ컯ˣôܳΪ컯ˣΨ컯ƿߡ
컯Ϊ컯Σ컯ν컯֮컯Ĺ򣬶컯ԽԽõ컯ʩչͨ
ɽ컯֮Ȼ컯ĸ򣬶Ҫһ֣ȴʮ͵ɷʮЩͨĹ̡
ЩͨɽԼģʥ֮ͨΪģɽΪԼ֮ʥΪ컯Ĺͨǿڶ࣬һǣ컯ʵһ˲õͨ컯ǣ컯öѣСźܴͬһͨɽʹҪѰʥʹö࣬ףǿ컯ĸߵ͡
ｫЩͨ컯ϵһ𣬲Ҫġ컯飬ƾʲôİڲ̣ʵ컯ͨĹ̡ʿֻ֪ǿȡʹ컯Ϊܣɽǽ컯֮ȥԴͬһλ̸ްǿ
տˣزʱ컯Գ컯ϧ֮ģʹͨʱǺʿһǿ컯һ֡
նʱˣԼ˴ɽĵҲֱ׷䱾ˣԵʱԾɴ·磬ԼԦ컯ľԡ
컯γ֮ϰֺ֣γȵϸ߳Щ컯֮Ժε˼̬ȶͬʲô岻ˬ
˼ׯ˵ĻǼ٣컯춯˽ģЩ컯ȥӾһЩﴹĿ˼ڸʲôͨ
ٿׯЦԼջׯȻҲ£ԼͷһӣϮׯա
ׯƮƮ˿ȥֻ˿˽ǰǻ컯ǣһԣ˹ȥ
һʵڷͬСɣ컯ȻԼʹ׵رƽ⣬ǡʲô
ջδţڡ컯԰ΣҲᴫһˮ泩ޱȣַˣ
վȻֲ·ȻܿԼǴɽԣ˵ǡȿָɽҲָԳߵͬԴڸǺΪһ塣պȻЩѵˣǵǺˣ
ռңֲʶң
һƣ¯лǵأкԼ֮ˣԼǺܳһʱˡ
ֵģ
һԶ϶ص֪ˣһ֪
ԼִᴩԽûкκ˵ҲûʹԼǶԼǻɽʯбųԳ
˭ô֪ܰһȥ𣿡һʡ
Ҳ˭컯
ͬһըף컯컯Ȼһˣ
յ˼䶼ڵУƾΪΧ紵ݶܲõ˿ûоҰС
컯޴ڡ
ղЩգ֪컯˼컯Ȼ޴ڣֻʵڷ˼֪컯飬޼ȴ컯̸ܽ
ΪΡΪκ˵ղ
ؼΨ㶮ң˵ֺ˭˵
ô˵Ҳɽ˵ˣյ
ƶǶЩ⣬ģ
룬ھ˵ʵҴһ
һ磿һƬ𣿡
ô˵ɣΪͬյ
ΪͬΪҪ
ղɵҲûףԼΪƬУǵϡͿˡ
֪ζҪȥ𣿡
ռæܻȥá
ʱյ˫裬ϮׯԼҪ컯һתһǿҵİȫнԼΧԼ϶ȴԼǶδһ˿
֪컯Լ֪ɽΪ޵ˣԭ컯֮Ҫ컯໤ܵеù컯
㲢ɶġ
ŶվһֻǵԼšμǡӲһͶ򴫡ˡ촫Ȼ˺¯֮У˵ԽǸԼ֪ûзҲˣɴģҲǵǡƫƫѰŵߣ˿ϣȻϷŹ
֮£ˣŶѽ⿪ʮ֮˾ţһЩϸ֦ĩ֮£ҲԸ¯֮Ȼۼ컯ԼҪסȻڻ¡ؼʥ˴󶼴Ӻƣû˻˲ˡ
¯֮ʥ˵ĵԳһ壬¯رӰ죬ʥ˲᲻֪˼ֻ໤֮⣬˿̰֮ձ֪˲ܻ¯֮ɣ¯ƫһ磬ȴҲң
ɶѵ֪ԭ򣿡ʵ
Ϊ컯ΪΪ͡Ϊߣ̺ɾչޣΪߣëǣȴΪ𡣵͸컯֮ƽ֮ΪϲϾǵһ۹⿴ҵˡٵׯ࣬Ҳ͸Ը컯ΪԲһֻҪȴЩøԶˡ
øԶѵǳȥ𣿡
޹ȥȥġ
ͷвããǿպľǲ֮Ҳһͬǣɴһ򣬵֮󣬼ôҲֻǺ͵ͬһռ䡭ѵڼңԶĵطѰĴڣ
ԣԼѰĴɽҲѰõɽĵУûⷽļ䣬еģֻǴգ̽׵Ĵء
컯֮ŵһȥģȴ˲ͬ
룬Լ˲ͬģֻдԽĺѣ֮⣬ʲôأ߳ͨ͵ڶ࣬Ҳû̫ϣΪв룬Ҫ뿪ضǼӵ飬ԼͨΣͲá
ʱֻʹ˹ǰ̧һСɽһ̤ͷ컯˵ŻһԾ
Ѹݣһ֣ǰǸӲӵֱץУǧĿΡֱץУʱɫһԭֱܾ֮⡱ȴԡ
ղ֪컯˿ΪֲҲΨԼԶԣ͸컯֮֮컯ΪԼãʲôµġ

ľ   
ػ谵ֻеֱŹâ¾յıɢ֮һ֮ǲ֡
翴벻컯תһپ컯֣սǰѶ飬ֻһ㽫Ƶһȥ
ɫΪƣ֪շʲô仯վͶ伫ΪȻƶӰưȻɡ
ׯվں濴Աʹɽ컯һ۹ΣׯҲɽֻһߣδй컯ͨľһ߲࣬ȴǵһԽۼտ컯ʹָׯ֪ذˡ
ղǾʱĿ赭д⣬侲¶΢Ц̳һģֱ߸߾âգâ֮У˳ӿֱתʥĴɱ
ռֱԥȡ˻ӭȥˣһ⣬ĬպʧȥԼƿأɵÿЦԼù֮ⷨʱֻԼ컯ӿ֮СҪ֣֪ͬһ֮
ŭΪĻ纣ԼȦסʱȻ컯ء󱻱Զɮ
˵¯֮еĴħǰȻħأթļơֶΣʵıģ
նƾ컯УϾ¶΢Цһ˿Цݣǻϲɢȡ֮һ˿Īľ¡
ȻķֱҲûж;ֻǴ˷ôˡǣֻ֪һν𾫣βųһɣĳ֮Կ
֮ԿΪ֮УΪԿΪסı컯
¼Ϊܣ¯ƿأʮа˾ӲƵģһǺУԷһջˡ
Цһ컯ҲһԲ֮컯ӿһԳ˹С
쳣΢ȣֵﲻǱʮʼʩֽʮ컯һʥ˼컯ƣɫ伱˿ȥɫҰףûϵն컯֮ƿؾ˵زƺ컯˽£ȡ֮ҪʲôˣʹҲֻһѣܳ컯и޶ȣǻҪˣ
Ȼֻըװһ޴Ĵ죬Ҳ޷סԴԴϵ컯촷ۣҲܸԭ
飬컯֮䣬ſںЩ컯ڣƱж񱨡
ɫΪѿƾ컯ԼΪתʥųޣǵвǰǧԳѣ㽫֮ˡһ̣üʵΪƶƾζƶ񣿡
ȥֻؼʲôǰ֪ȻҲȥܣ¯֮һǧͿ̿ȴʵ̡
ЩȣΪս˴ɽȻ䣬ȴԶԺ¯֮ڷ¹ڻЦ㻹ִѸģȳȻ֪¯֮Դ֮磬Ҵ˽磬Ȼ˭֪ġ
յĸӣûɱȨ㲻ͨʤΪΪ𣿵ΪŮ棬ŭƻ¯ʹ¯ѣ˱Ű޿ˡ֮
۾ǻ£תСȴҵˡֻʵ֮һˣȴоȻ֮Ůɽ֣֤㻹û췵˶򡪡
סڣպȵǿվӲһ֣Ӵ˺Īؼ˰ɡ
ŶЦĪΪӴ˱ɱἯһˣѵ㲻ǿ𣿡
ռǿʶ˵컯ֱ֮ϣղסֱɳȥԶʮ֮ԣʰϸһⱦ˻С
ʩǰ׻ӱǵľ󣬺׹յУƾʧӰʧرһڰգҲֹ
յϲˣҲһ㣬Ǻθܣ˵գֻóһ籡ҲֻɷԲǡýڵС
վڽУŵǵǣƫƫܽ翴ʱ⣬һͬһסԼ֪ʮʹ˰ʮַȴֻʹ˽״Ա䣬ȴ޷ȥ
˷˵˼赭дסһɵǰۿ
ڽУĿѣй˾ȵĴΪԼؼϵģͷѾãɽıչأļҲ벻ԼȻôһ죬ᱻ׾ס޵
һڲòʵԼȷǱסˣڣǳȥġʥ˶Χʵʲô磿
մ˽磬֮硣
Īǲң
ҡҡͷ컯ƶ֣֮һǣѹ֮ģƶ֮֮ƶݡд񣬶ƣʴˣܽħֳͶ¯֮УҲ˼롣
֪Ҫ˵ʲôֻղ
սŵһУƶΰ룬ǶˡҲ磬ֻΪȻ
⻰һϲԼֳħķӴͬС죬סԼĻˡ
ֵǣܳģǴ֮ѣͶҪڽУݳұὫ˽ͬһͬˡ
ˣ׹ôֱӽԼɱʲôԼҪ֮£޷ǧһֱﱸĶʥ˵Ƕģǳȥ˽ġ
ҡԸ
յͷԸǱ㳣פ˽ɣ㡣˵գս˽ƮƮƸׯͷׯŴ˽磬ǵΪ˻ˣֻǵ֮㾽̬֪ˣͽ
ׯЦǺǽӹȫ
ʥ˼׶ף֪һ粨ʹǾպׯʩ˸񣬱Լס֮ˡ
˱ӰֹӰϢҲһ㣬Щ˺Լȴ޺¯֮ڵ׽֮⣬ԼУϵĴɽûκˡ
һ׽ģԶ룬Ҳ£صԼ֮Уỽһ䣺컯

ľ   ȥ
սʱ䣬컯һδ컯ӰȥΣҲѰһ˿ټ
һӦҲ׼컯Ƣ㲻ٻׯǽ磬ŽжǺЦǳȡ
˼һһ任ܽ̽һգꡣ
ׯкã
յȴгһܳ˴˽磬任Ѱʮ˴˽磬ʱٺ٣֪ؼ伸ΪʥˣƲס
ׯһ漴ҲĻҴ۽硣հֻȴû뷨ˡ
ֵΪһǽ컯˰ɣʧ컯ΪԴ
ȻվԵƫҪԣ
ҡͷԣֻҽؼΪð֮£컯ϲ಻ϲ
ʲŶȴʼʹ̽˽Եһ粢֮컯򵥵Χһ磬˱ֽһ컯谭ԼƫƫͳȥѾˣΪԼɲ֪߳˶٣Լݱǧֻ꣬Ҳȥ硣
պׯĶԻӻľɥԼȥΣǧ󣬾ڣׯ˵ʥˣʱԼ¸޷˷ˡնԼмǺ֮ģԼȥǾ޿ܵˡ
ռ˼һ֣컯һӶգǷͬһ˿ɱȣ˵Ҳ棬ֻܴԼ˼ȻϣԼ뿪֮ǰԸ˽ʵȴԼһĲִⲻԼȴҲĺУı֪ˣȴҲ޷ƽ⣬ھ޷
նׯ֮ǰһ¡
УҪȥׯ
вɵЩɬ¯֮ʵЩ֣˼䣬ȴ֪һƬʵ磬¯֮ڣǰ֮ѡ˴δԽ̹ĵģȴں¯֮˽µ꣬ԣȻӦ˻ȥġǣսͷǿס֪һһȥԼֹıεĽıغ¯ˣ¯磬ҲԼࡣԼùˣص¯֮ڣ˶࿴һۣ
Щʥ˵ĵûҪҪֻһûлԪ֮أͬũֻһ˳˰롣ǲҪ֪жֻҪԼҸģ㹻ˡ
֮·˵ʵʵ׷Ѱĵİغ¯λԪ֮ǰ¯̹Ŷ£컯ԳŮزغˣǿ֮ܣȴ֮ģ֮ϵҰģ̵ĸȻԼбҪں¯پһ
Ⱦ㲻ٸģڻҪ£ȻŬѰ뿪˵صİ취
ׯֵлֱ˵ˡ
յȥȰˣĪΪԸڴ˼غ¯ֻԶΣׯЦһǺ£ʵСһ׮
յͷ˽̣޷ΪѰȥˡ
ׯҲ練ơ
յˣǣңȥˣ
ȥׯ¶֮⣬ɵ֮ϲңһ̼ǣң޲Լһͬȥ
ׯǽ磬ڣѸޱͳһɫ䣬㡪
ս𣬵ұ֪᲻ô¯õģغ¯ңںսս֮ǰ㽫¯ֻɽ¯顣˾ȴǴ˱֮ģΪ˱¯ڵսʤ¯ڵ֤ôĸɲ׷Ļտһץ죬棬Ҳܶ˿ڽڣֻ׸ˡ
ջҪȡʵ練ƣֻ񣬲ƣڴ˼ͽ֮ɣ㡭Ծɣ
ź¯ׯֱɽȥ
վǰһͣ¯֮Уڴɽʬԣ¯ڱ㳤ۿ˵δ˽ƣȡϣͬһǰׯ˼֡
ֲ½ƣҲƵˣһֱͶ˺¯֮С¯ȴΪѰɣ¯УֱѰȴǵã¯֮ǰ˵ҳȥ㣬ɽʯȡ֮޹ؽҪȻ˵㵱ŵ
ĻдϲںʥˡҪݵὫ𣬵ҳȥɡ
һ⡭δޡ˵ޣǺµģޣȻ
΢ЦԼˣҲΪˡ
һյȻ飬ȴٶһ䣬֪Ȼǰ׵ХһХгϲ˷ܡХ£ڶԶ۵糸
ն䣬УҴȻؼҡ˵𡰻ؼҡ֣ղɵЩᣬǻؼˣԼ֪·ںηء
˺¯ɽս޷˳ڷվɽ۶ֱˣ˲䣬ͬ˺һ㣬㶼ڵϣɽɽʯ˰Ϊ˼ɽʯ˿䵽˴˴ȴҲûȡ
նԴƬ̡Ծ£ΧŴɽ˼ȦѰ˰ʮɽʯֻصɽЩɽʯڵϣʵô
һЩɽʯǷΣ񲻹Ȼѡģݶ飬α˼ڵأȴ˵ǧҲһݵл
ʹᾢ𣬵һŵ㲻ȥɡӦһɽʯ˳屼طϼȥˡ
ۼӰޣհ˼⣬û˷赲¯˱ùһЩɽʯ赲¯֮ڣģˣȥȻ̹˵֪˺¯Դ̣𣿰Լȴܲˡ
¯̣Ǻǣʮң¯̣⻰˵أ仰̹ţȻǹΪ̹֮ȴ档Գʮңܳ¯ˣΪԼԸ¯ǵĵֲסħջ֪㲻㡣Լǳ¯ӣ֮ȴٲأĴıԡ㣿㣿ãкģʵԼǴɽ
ʱȻһˣˣϲ컯

ľ   
ʲôˣʵ
컯Ϊ˼뿪ķӡ
յзˣ
컯ˣȴ֪ɲɡ
Ϊô˵յ
˲ͬȻ˵ҪȥǱ˵㱾Ӧӣȴڴ˵ģҲǣ
յͷԼûǸ£ͬԼԭ괩ԽֻǴǰļֲ뵽Գ϶ѡ
ȥȥǱ׵ˡ컯
ȥǺ⣿ʲôȥ˵Լ𣿸ġȻڴصˡ˵Լֻݳ±ˣôݳҪȥأ
ǵ˭˵˵ڶͳͨɳȥôϡͿسȥȴҲвʡҲഩԽС˵ȥͬţⷢԭԼò״ԽһΣףǴź
ֻ컯ֵʵ֪
յżжšУޣǴ
컯֮⣬Ҳ˵Ƕǡ
ֵкѣ˵üЩ֮δʱΪ飬Ϊʵڰδʱһںδ֪ʱΣǰ֮硣һ䣬ڰ䣬ϣ̫ǣСʱӴΪʵӴΪ顯ߣδһƣʶ̿մȴҲܴܳһֽںδ
˵˵ţԼһЩͬʱҲЩȡЩʵۣԼԭǲ֪ģЩǴɽģֻԼĵ˵˳ֻǣ˵˰죬һ֣Ӧںδأ
컯̾øȻǳ֮סأ
հкãֻǺ˵һͨȴ֪ȥңһָںδأ
컯βȻڷ˶ԣΪʵΪ飻Ѱ˶ԣͨΪʵϢ컯Ϊ飻ʥ˶ԣ컯ΪʵΪ飻ô
֪Ϊʵδ֪Ϊ飡սӵ
ӦΪʵ̫Ϊ飡컯
Ŷν⣬̫Ϊ
ֻأȴƫƫֻдأǴִνûʧ߱ʧҲҪأӦȴء
ղɵõ˵ͷ˵ò̫Ǻ
컯ơ鼫ؾơﲢԹ۸ơ֪ʵ֮飬֪֮ơʵ룬̫ߣ޺ңȻ֮Уǿռ֮Ҳ
һ㶣컯컯֪ͨʫģապ컯ԻԽ࣬Խ컯˵֮ǵдҲ
컯˵ģնƶǶǸһ㱡ɴȴƫƫֿȫòƺҪԼ̫飬Լأҵõ̫
ǣ컯ֵ˵࣬һɡ
ѿڶһˣ˵仰ɵȻʧЦ仰ȴĳСƷ̨СƷǾԼôңԶĶ
컯澳񾳳̫飬Ҳ
澳񾳳߶˼飬нųâȻģǱȥȥң
㡭ΪҪңհ಻סʣ컯ǹԼ˴ɽ֮컯һΪƫ̻Լ࣬˿̸ҪԼ뿪˵أЩԼˡ
Уʲô컯Щ֮⣬ȥһѰ֪ʧ֮ˡ
컯ˣһƶ񸣻𡣡
컯òջԼ˵ʲôֵʵģҲǣ
Σ컯̾˿ȥɣһ컯ۣ֮ҲԣҲҲʱ޿̲ء
һȴҲȻ˾ڶԴ컯˿ֻۣþо˾ùֵֹġЦ㲻룬컯гΣ˼ȥһб䣬˺Դ
컯ǣѾ컯֮ˡֻ룬վˣĪǡ
յͷǣȥˡ
컯ȥɣһȥȤ֮ˡ
յȤϸ𡣡
컯ǺһЦҲԶлص֪컯ȥˣ·ûܰԼֻܶˡ
̫飬澳
뵽⼸仰һʼȴ
ȴɣΣ컯˻ɽۣԳ塢̹šׯһ
죬أƬɽغ¯
ʮ䣬շؾһͨģ£ʣµģֻԼԴԽǰļ䡣
أȴˣһУʵ̹ģȴǣȴֺγ˼
ˣԴɽϢȥƼ죬ʤùκͨôˡ
ģգǴɽǡʱ
ʱյӻԳòڴɽ˿ֻ޵ڶˡ
ʱԽԽߣԽԽԶһȥռްʱ裬صǣܿõƬؼ䷢һУغ¯ڵĿò΢Ŀ
澳񾳳ľʱûϾȥ룬ׯסһ磬Ͻޣ˷ˣׯＸ䣬΢Цסһбԥɽ
Уغ¯ΧǼĽƣǣΪһͨ·֪󣬵᲻µģǺ¯֮еˡǣңıģ汾ģ衣
¯֮ڣع飬ȻϣѰ̹ţһһʮ̹ţ̹Ųϲɫƺһ֮У̹ʩչͨԼǰΨһĳͨ·סԴ֮¯ܳ˽硣
غ¯У˿ݵڣգɱ¾֮ɷȻ
У˵֪סȸԾҲзִ磬δི֮£١塢Ůˣ֪Լʵֻʥ˵һƵ֪θ룬Զ֪ҲͰȻ糣
޳ѵֵջ֮ԵΪ¶˵ֵһŵͷȴ£ðգˣʱƭ
롢ɽڤظ཭ڶ񴦡Գؼæµ֮ˣôһ⣬ط֣Ȼûһȥ򡣵ǣĿȻˣȴβסʵѡã֪ңɼĪ
ʱڲͣط룬Զ֮ԶأԺ֮г֡
Ҳ֪˶ãһ꣬ǰ꣬ꡭ
һգغ춯
춯ׯµһ硣
̲סˣڳˡ̣̲ʱ⣬пǣûϣ
Լж޼᲻ݵֻݳһ˿֮ʱһͬһݣϢͬһжɢ
ʱȵǣһ˿Ǵħħ
Ҳѹ֣֮ޣһ֮˿̣ޣҲµǽΣµģһűġ
ŵϦӣס
ׯ£סһ˿зѣ뿪ʱԼӦҪΪ˿Ѱһȥ˵ȴʵڲ֪Ͷ
ңׯȻ֣૵ԼȥѰ
˿ڿд˸תֱɽׯΣں˿˴ɽֱغ¯֮УٲӰˡ
ׯΪȣµĽƣƽ⣬ô˿Σֻ֮б֪
ֶʮغ¯֮Уɽ֮ϣԶʤǰʫԻأɽӵĹ£ô塣̨꼻׹̳Ҷ
̳֮ϵģǱˣȼƹŷȼƹŷ΢˵աɮϲЦտ֮
ȼƽϣ·̳վһͯӣơȼڽǰʵǺˣͯӼȼƣȰ˼ݣԭΪ̫ӣϤࡤǴĦȹҷ
ȼƴϲһͯӣ𣬺Ĳᣡ
ɽԶǧһòŮŮٷ㲻մڻ·֮ϣòȴ̬Ȼ·һﶼȤŮǹǰŮ٤ɽϾޣһҲ˹ҪȥߡҲ֪ŮΪˣ̫ƽûﲻȥģ
Ů·ϣҲĿģҲ飬ţһԺֻǰˣģ羭£࿴˼ۣһҪվˣ˼ĺ
ŮҲ˲ʲôͳȺ˽ȥվڽǰϲһ˫ĿסԼĿһ˫۾һӴѷֿ
Ƕֲ쳣ø¸ɮαɫǣ˵Щʲô󲽿ǰץסŮ˫֣촽ϣȴ˵
Ů£ֻ֣ңҡ

ľ   ·
ʱֹͣ˷룬ˡϣʱУһġμǡȥ
ʫԻ
δңãã˼
Դ̹ƺɣٴǱ档
ȺʣԳơ
֪컯Ԫ뿴Ͷ򴫡
Ͷ򴫣ΣΡԼһʲôأ
˵ֻһξʱʵ޷ͣ»ôξǧ£һΣ̫˼ˡ
ԲΣʱˡμǡӴһЩϰߣԼô˳أ
ɳ񣬸ȥһع鷲ˣپԼʵںͲ·һʱֻ˿ЩʧĻ죬Ǹ绰ܾսɫ죬˺õľ籾Ͱţʱ䣬Լֻ˯˰СʱȻһΣ
ʱ绰ͻȻʱͨ绰ǱߴһӵһɤźӣŮ
绰ѴܣŮʱʵڲȤڻûһ棬һǼ٣ĹȻд棬˵ֻ¶Ҫȱȭֲϰߡ
㣬㲻ڼܺ
仰ʱڼ룬Ҳʲôջ񣬵߳ȥɢɢġѧУֱã˵ŮѧУݽ֪ǲڿԼ飬ܿûٸɹ
ſڣһִһͷȻ᲻ʲǫ̂Ͽȥʱͣ˳µޣ׸磬˭㣿ʱܹȥĴܣʲôˣ
ͳ̨һŬûŮ·ģʱ̨ϿһۣԽ̨ºѹѹȺһŮվڽ̨ϣûͲ˵ʲô
ʱһʱѣΣЩҿվŽһѷסܹЦһˣһ۾ͻȥ
ʱٲܣŵŵܽ˻ã˴ںɫѡʱ˷мһͨ·վ˽̨ԡҿϿ¿ŮӣŮ
ŮӼʱӺ漷ǰţ۵ͷ󺹣ЦЦʱʱŶŶŮһЦֻ̻ǣҲʵ̫˰ɣ
ֻŮӵлͬѧμǿƻĻ죬ҸҴһƪݽּ̽ƽİ
ƽ磿ʱҲйţƽ粻˵֮ǰΪЩռʱ佻е۶ֻǹ۶ѣ仰˵鹹ġ
ڣһˣһֵľ֮ҲƽĴڣڵĿ꣬ҪѰʵۣͷԼϵ¼
ŮӵһλһһԼһӵĳУƵĸɽߣһ޼ʵԭҰӿȵĺߣڵһǣǣռС֮԰ϵһΪһˣͬǵʶͬǻλãκ˿ó㡭ǺǣǲǣΪʱյԵʣȻͬȴԶ
ţʱ
̨ºôЦֻǸŮӣþ˿ʱóʱǹ壬ˣ񣬺ֿ
ŮӶʱͷŻţڣǣһƽ㡣ȻŮӿʼʽݽݽĿǣƽǡ
ɫֳ·ϧҲͬʱȥ㡣
ʫ޲ء˹ϸͷϧ֮򵥵ľӣȴ·˵˵ģѡ·һ··ͨǧܡ
뵽Լδõǧʧȥ˭ʹѣ
οûѡֲ㣺ѡ·ǲܹøã
ǣƽĴڱòɻȱִδõ֤ʵ
ԸţƽǴڵģԼų
ŢСƽȴڿׯ
氮ˣƽȴЯ֣֮ϡ
ƣڱƽȴȻԵá
ҹӰֻ࣬ܳһ棬ɵø棺ƽǸԼϲ⿣ΪϵرĿ˼ӲͣȤ£
ѭ浸صعƽ顢ϴѧ顢ӡϡʱھǰƣӱģӳճ켣ѧܡ硢ЦԶѩ֮ɽ
ܾãƽԼߵߵ·밮ˣĲǸԼԼ
Щѧ˵ƽǴڵģֻûҵȥڡ
ʵԶҲ
ҵȥţǸ̥һʱһռꣿ
·֣ᷢһ·ȻĹ켣ˡ
Ϊ߹·ǲųΪǡ
ʧȥ͵õͬһֶ
ǿգ֮ǷҲںڣڲǵ
뵽ĸ磬źͲȱǷ±ƽľ
л죬ǲį㣬ƽǸԼ
ĵʱ㻹ܿЦ
ҿĵʱҲܸ֪
ãȻʧʱĿȻᶨ
ɵ죬ҲӵԼҸ
ˣŹԲͣȥż񣬲κθı䡣ǺڹȥĽδ֪δ֪Ҹ
ȴҪ֪ȫµھȥڸıڡ
κδʱ΢ʱ췭ظ
ĸ磬ûѡ񣬵ǿԶԼѡ񲻺ڡ
˹ڡδѡ·˵
һƬֳ·
ѡ˼ٵһ
Ӵ˾һĵ·

촫ա

걾
촫1189ϴ12920걾İʱ䣬һʮ֡ЩרְֵĴոǧǺˣ˵ܲס
ԭʱޣֻϢͼദǷ˶ٶٷԼǲˡ
ĥǸվ˵ƵӵֻʹϴС˵ǡ촫һġ
ͬʱϴ֡촫ķһЩǾͰѶɾˣֻдһʼдúһûһģո֣11·ݣȫڽֻмǮкǲͬд飬˼׬ǧԼ׬飬öˡ
ǾٶϸȻ󣬴2011101𣬱£ڼֻ915նϸһΣôǰ̤ʵһ㣬һӦܽġ
ⱾǺǻҲиԼ飬Ͳˣֻ˵д״̬С˵ÿ춼µѹϸֲԤϵʱ״̬ǺǻȥдʱһһСʱ͸㶨ʱҪĸСʱҲΡôԼ㾡ˡͺá
дԼһ룬ûԼĵһ͵ġдУҷ᲻һܵǹӶ࣬ǶǲȣҶ⵱ɶһֵı޲߰ɡд촫ĹУС˵Ҳ˸ʶҪһǣûдǲеΣ±飬Ҫ٣Ŷʡ
촫һҲһʼⱾ飬ûжõĳɼҲûжߵĿֻ꣬дԼε⣬ʵιͽ꣬ݣֻǽĹ½зܵǽεĿܡǶ¯ڣ֮ˣӦֶѣ˿Ե󲻹Ҳǳ顣
漰ݺܶ࣬ⲿдҲۣʱԼڹŪ飬˵ʵҲ֪ʥ˶ô˵ֻƾԼȥģ°ɡʵҲûжôɬѶ˳Ȼˡ
±飬дˣʵڲдҲ費ĿתսУĥϴǱʽڶ108աʱͶȫƶ٣һǳɡ
ˬѪжԪҲܶࡣȥõĸſⱾ鹹ܻܴ󣬺ܴ󡣵ȻӾ֣ǱȲϡ촫ǧ任졢¹˼ֻȡ촫á˵ǣѾǷ۵O(_)O~
󣬸лһֱ촫ǣǸҵҪԶûеִĻ108ţɡҵĶУκ˵Ĳ
лĥлүָ㣬л༭쳾ƤèҵİлôöߣлÿƼתллһ·顣
108գʧģս
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================