==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ
һຣ,ں,ǴǴˡ
̴ֱຣı˰?
꣬ʹϤˮ?
ò̫ƽĴǬӿº˿γͷصģδӰһõΪ޵ľǿߣ
ƤĤ軻Ѫϳɣԣɹɣ׽֤
ɣɵָѡһأ
ǼּɵһĽأ





һ 
Ȼûѩȴһһ
񾩳ҼһһƶۣӨ͸絶һıɸоϿˡ
ǴǬĶǡ
Ǭʢشﲩ㣬˿쳯ϰ
ʮ꣬һӣ
ʮ꣬ǬĴʵͼΣѾһʻŽһ͵ʢ
º񾩳ǵĶ棬ռذĶƿſһ˸ߵĺʯ룬ţͭͭſʮ㣬ļҶȵȣʾºĵλ
ºǴǬԺպ飬
˲λ¡أλ˳پڸѧʿ̫̫˫ȫʱܿʯǿ䣬ɱ˵оͥŲǬһʯһٽʯ൱ھŰٽ
ʮºպս֮ϰģְ̽볯õǬĴʵۡξܰ񡣡ʮۡ

ӣ
һ磬ºۡƫƧСԺʹ˶
һ봰һ̿ӱ϶飬һ׼ӦƿĦļơ
üĿ㣬ʮ֮䣬΢
ܼªջ裬̿Ҳͨ̿ǺŴõľ¶ͭ裬̳Ұ״ġ̿
ʱҲûͯŮīֽһжʾ˺ں֮еλߣȴʱ飬ū֮
ܲΪȥĸ֣ͿĶƺĻῼˡȿоˣнʿӷּ͢ĸΪˡĸ׵ķؾǨҵأλҲйš
׷һ飬䣬ȴԼȥĸס
׵ĸ׼޸º֮ǰ񾩳ĲŮ黭ͨʫʸ踳Ĳɺ磬ղºһûʱ򣬶ԳʫĶʶͼ˺š
˵ǲŮʵ¥֮󣬵λǳ֮͡
οĸڼŵʱºѾƽޣΪС檵ݡ
ǬɣһޣƽޣС檡檵ĵλǳ֮ͣЩŹ壬ʿ֮䣬С֡
ڳԷʱ򣬶£ҪŮһվš
Ϊ檵Ķӣûм̳оλͼҲȨΨһĳ·ֻͨƾٿȥ
ҲԼܿнʿٳͷأҪǿΪĸ׼Ӹˡ֡
Ǭؿƾ٣һпܼӷ
ˡֿɲ򵥡ں֮λˣ⻹󹦣͢رĶ͡
һĺŹ֮УҲֻзǡˡ
ڴԹ֮У͢ʹͼΪˣĪĶ٣ȼӹٽΪж¡
˽ʿ˽ʿ͢ӷĸΪˡʱ򣬲֪λԷǸʲôı飿
䡰ԷˣԷˡ˸˺⡣
ԶҲˣԼոնµʱ򣬺¾еᣬüһõʱԼ׺ͿʫΪĸ׶Ժһ䣬⵽˵ĵѵ⣬ֹ٬ظ¥ϰġ
ϻȥ֮Լĸ׾ѪѪºͲˡʱԼĸײŶʮꡣ
ο֮ĿԣҶ׼òˣҪĦĦ
ţϾۣһñʼǡ
ⱾƤ£ֽʺܾɣȻû˿顣ΪñʼǡǶ˿ƿľ壬񷨣ۣڻĵֱʼǡ
˲˵֣ң飬׼ƿǲġ
׿Ϊ׼ƿ
ΪⱾ飬ǰϵһʼǣдħ֣ʿɣӼˣŮɺɡ
ⱾñʼȻƪǽֺӼ˺ŮɣŮʵÿƪһԢԣһ࣬ѧɵĴʼˡ
ȻѾţ֮͢д󲿷ֿƿĹԱֿԵ٣Ҳ϶ѧɵˡúôĦϽֶԢ˼룬ӭ˵ĿζȻܹС
ЩѧģҲֻ֪飬ȴ֪Ｔ£ľӾͿٵѧɲϽģҲ϶ˢ
֮ǰĦٵѧɣ˼룬ϲö£ǼҪġȻСȴѩ
һ⼴⣬ԭĽ͡
ͻȻһ£ϸϸһ飬
ģ
һϱ˯ʱǽͻȻˣϱ˯棬֧ǽڣӳȥԼѹˡϱźġǴ˶ο˵˸ΣμϱΪ˳
ʱϺһȺʿ飬һȺʿΪϱТпɼΣǷЩԣǴҰ
ȴ飬˵ǸϱǷˣΪʥСӣΪǸϱˣҲ⣬ôͳˡ
ʿЦ϶̫ˣ˵һʵ񲻹˵ͷ֮飬Ϊǵ𹩷ûģ˶ˣǵͷۼ͵ˡҪҲ򵥵úܣֻҪʹǲ𹩷ö֮Ȼʧˡ
ʿ˵ͷʵʹ˲һӦأ
ֵʥ˵ֱΪ񣬶ֻҪĸͷȻһǿܱӦأ
˸ͷǿ󴿾ѾеˡЩΣֻΣӦҪǿöࡣ
ʿ٩٩̸ĵ
ϵѿǳΣĿܼʣһţֻʾ죬죬Իַ࣬ݵأࡣ
ʿҪһʵʱȴɫ̸ֻ񷨣֮ȫ׿Ѿǹͷˡ
ûеģ˵ͷ˵ġӣ⡯ĽֱͣΪ񣿡
׾öĿһ£ºΪصĴš
飡
׳˼ʱͻȻ⴫ô
ţܴýߡ
üͷһ壬š


ڶ С
ιףôô㶼ţҪߵģ
ſڳһɫëƤ£𪣬ĿŮӣҲʮҡ
ŮӴúܻ˵ҲܲǺȴ֪СߡͤիСŮ
ͤիǺ˵סլºƽޣ̼֣Ҳ˹٣Ǯݣں֮еĵλȻԷˣȴҲ˵ϻ
ͤիŮūͶһȡ
ȻǺеүһȥС檵Ķӣû˰飬οе˶֪Է˶Ժ׺ûкøС
ÿµǮҲٵġ
£ˣķС檣ܼңū澣Ҷܹ߰˰ٿˣ˶зֹһȼɭϵС͢
ʲôô׿֮ɻԼϣ飬ҲŮ
С˿ȼյľ̿ΪãһζѬ۾ɱĵ졣
Сٶʫʶһʫû¾䣬С㡣ιûУ
ӱߣ鷭Сŭص
ʲôüëһ壬Ѫӿϣ˫ȭ΢΢ս۾С
СҲ˺ϵѪӿ˫ȭ΢յӣûǸ߸ߵ¶һүҾ㣬ܰôҰı
ʲôʫһ˲ŭһƽϢ˫ȭɿתΪƽ
ȻûáСֹһ䣬ٵʱ˵һ䣬δҡ˼һ䡣С㣬ϣԳһ
δң˼ţٵʱңǶסԼҾͶһ䣬ԪԲˡ
δңԪԲˡ׳һŰֽŨīддһв顣
ʲô
Сһתֻһ㣬ʶֵŮϵó
һˣֲʶ֣ôʲô͹ȥˡ
㡭
С˵ʶʱ۹⣬ָĹؽڹ£ʾ֣ͬʱĿ⿴˹ȥ
ȻСȭš
޸֮ȴΪʲô£СҲһĻˣͨǰƣȻǸүں治ϲ۸ܵ⡭ѧ֣ˣֻʹ죬ǲ˵
СĿ¶׹⣬ǰװȥӺ׵ֽȴţڽӵʱַжһº׵֣ʹ졣
Ҷ֣ѵǧ
Сٲʱ򣬺ͻȻ˵ˣɫ
ǬɣŹйĶˣҪǧ㲻Ҫ󣡡
ͻɫŵСһ¡
˭Ҫ㶯ˣֽүôС˺һֱ쳤ùֽת˳ȥ
ߣֻʫдʣ޸֮һ
С˷䣬šղŵȷǱŵˣȴôϣ
ꡭ
Сߺ󣬺׳һȻС˸ĵһǧһ͵ôˣʢͲҿ㡣ⱾñʼԹˣȴǴ
һǰĹ£ëʻصӡǡ
ǽԼһҹ飬˹ǹԳ²£ɫ£ʣϵˣֻҪ˵£̾ߣٲ㡣ϴ¾ǲ¡ûа취ֻʧˡ
˶ϵûеιΪʲôЭ˵ءһָôء
ϵΪҲιԸ£һ£Ϣˡ
թСˣͬһ
ض£ղūСоС˻һղס˵Է֡
Ҳһǵ书˹նҪóڵĶˡʵû취źá
Ͷ˼ʵû
䣬һƥֵǧһùҲǼֵٽ𡣾ЩҪͽֲɱҪʦЩǺײġ
֮Ҳ书ǿĻ˭ԸӴ׶ȥ˵ùͷ
˵Ǭڿʱ򣬱飬һǡ侭һǡ潲䣬ɣ֡ϧֳ˽飬ҪܹĳǾͺˡ
׳˼š


 ħȭ

ұ죬˺ѿǣֱ˶ٲ֮ļкġ
ͬʱ䴩˼кģһͷ¶ʾǿ;ȷݡ
ѩãȻһٶʮǿ鷢䣬һٶʮˣڡ侭֮пǳΪȵļǾ֮еЩٶûȱ¡书ѾĤ׳ǵĵزԳƵʦˡһŮӣȭе㲻Źۡ
һٲԲ䳡֮УһԼʮ꣬һɫѩ׵ľװͷϵźͷŮӿƣѹ£С
ϵ·٣ں磬ýʵ˿κκ䡣
Ǻѩ֮жŮ
Ավһ»ꡣ޳ǳ
ҴǬ俪£Ȼڿʮ꣬ķ綦ʢ罥˥䣬ǻϻǼյģҪȻôҪȥԡѵΪ˺棿ǽ䡣Щ壬ҲҪ¡
ѩԹң£ڡţȻϵȹһʮңȴԶԶȲҸ׵ǿڡǹˡ
ȻүǿǹǾǾǧεĽʮɵģоʯǧ룬ֻ书ȭˡ˪Ѫʥ磬䡣ȭʥˣ¿޼ɡ
ЦЦҲ֪ҴǬķ綦ʢʿѳֳүʱҲܹʿϵѵ⣬Ȼģ̽ڲλ˳ҪȻҲֻڼҸһȵѡ
֮Уûиү飬ȴɵ˵˳Ȼݷͬһ㡣
»꣬ǡ֮еĵճӣС
Ǭλľλں֮ϡλλ͢Ĺλ鳯͢ĹλºΪƾٽ̽Ӱй֮޲
˵ѾλŨأһˣٲ볯»ҶİɡѩЦЦ
ɲ˵ɫ΢䣬˲ɨƺ
ˣ˵ˡѩЦЦ˵˵䣬ŪȭΪŮӼҲŹ֪ۡʮǴǬ񾩵ʱЩ޸֮Сǵ³ʲộı̣ɱıɱǿŵģץӪܵûСǴǬȻ쳯ϰвԭɵ۹ɳĮĻϷҲൺ۹ҲԪͻʮǰɵ۹ֱ񾩳⡣ȻˣҲ֮աЩĹʿ򣬳ֻ͢ҪǰģǰȻȨ£λҲûз⣬Ҳûɶġ
˺ˣ㲻˵ˣȴ˵ô࣬ѩŮкܣüӲЦţҽһҪ͸㡣
ʲôѩʵ
֣ԶԶ߹һˣֳϥĳж޹⣬ʵأȻһλ֡
ˣһдӰȡһ顣
鱾ķƤдšħȭ
ħȭѩһ淢˾ϲĹ⣺ݴµѧرʮǰ±ҳ֮ѧرɢķɶȭѧ
ԣǴµġħȭЦ
֮УΪϸһ伮һ֣ͷѧֻⱾΪϸѧû֮ࡣ
ѩ书Ҳ˼ҡһ֮иӵľϲˡ
˵һͷѧһһֻдµġħȭȫ
Ȿ飬ġ
ҺͳȥʼͼɺɽرĵĳˡɲҪ˿šб֣ݴ£ѧʥأͥϧǰǹıҳ˵׳ۺΰƣɢˡ˵үμӹǴΧ˴µı°ɡ˵ǴΧˣҵ˼㣬͢λսɵһ̫ϵ̵ĸֲΧҲ˲١
šѩ˷ܵط飬⻢ħǵȭǻǽڣӲͷ֣ϳ˵ȭơ
ѧֶ⣬ƤĤǣ࣬裬Ѫһѭ򽥽̥ǣʥʥ֮硣ѩСܿٽţѾѽƤĤˣǼӲǿ⻢ħȭõţ˵ºеĴʦ֮һȻĶʮ꣬϶ԽԽ˾
ʱԱߵǸ˵ˡ
塣̧̧֡
ЦЦȥ˵ˡ
ţ˺ܲ򵥣ۡʲôʱĸˡѩа
С㡭ںѩ˼ʱǸŮСҴææ˹
ʲô֣ѩϵʫʡ
֣鱼򳡣ʫһԪԲˣסԳܰס˵ԼˡʫָǾ񣬹ᾣ͸ֽʲôдģ
пŰֽһ֣̲סһ̾
ҵһܵܣôãԷ˲ôȥ꿼šѩʫʽ˾УԼɷǱħȭס
С˽ȡʮףҪ׼ƿˣǵӣ²ѵġ
С㣬ǮʲôԷ֪ˣֻ²ðɡСסǣһԸ
ĵȥˣѩڰ֡
ðɡСתҪߡ
ȵȡ
ӣʲôԸôǾ˵ˣС̱ù
壬ȥҼңҵѩֽһŹǷ⣬ëʣīȡе
š˶Ծеû˿ʣӦ֮󣬼ٵ䳡֮⣬һƥŭȥ
ԼһٷĹͻˣűīֽ⡣
ȥˣǸܵܽʲô֣ʾ⡣
кסѩžУͻȻЦˣСʿ壬Ǽʶˡ⼸ķıٶֵ൱񾩳е˼ҵļҲˡ
С¶ѡЦЦ

СԺڶ飬ʱСͼѾűīֽ˽߷ϵССһСʫţصīֽ⣬Ǽֵٽ𺱼ıء⣬СҸʮӸ㡣
ţұīֽ⣿
̧ͷϵĶȥС޹»ѩʮҲûȥҪӵĻһٸӣǾʫһʮֵġ
ߣС׵Ļɫ΢΢̰࣬Ѷʰãתߣ˳ȥԼԼǲʶ̧٣
Լү
ֳˡȻһЩԷ˳Ҫʰġ
⼸˵ۣЦ˿֮ԽԽȥˣƿ֮ǰЩСŮһʶȥɽסһӣҲΪĸطء
䳡ϡ
޹»ѩǸܷܵǵǺӲʰмײûնȴ⣬ֻ΢΢һЦͻȻת˻⡣
ˣȹЩ죬ܾҪ´ѩˣӣǼòҪɽȥԺ˵ɽֺһֻ׺ܵʹ԰УԪһ˴ڸ׷û׷񾩹۷ɵĵʿ˽ȥǰ׺ûгˡ
ɽԺҵȻҪȥˡ
ѩЦš


 Ǯ
ѩֽǾʮģһٶҪʮӣ൱Ұʯ̨ҲϵƷʯϸ󻬣һ⣬ĥīīϵȵ̲˽𲭣㣬ɵģдޱȣ徫񣬴㡣ҲǺñʣëһķıٶҪСгֻ󷽣˵ʿ壬ҲȼĶˣ񾩳ܺáҿ־С
ױһͽǰ񾩳ɽĵ·ϡ
׼Ҫƿˣں֮ɴൽɽסһӣҲΪĸطء
ĸ׵ķؾɽһĸ׵ݣ֮ǽ˺ҵõġ
ɽ񾩳һɽԲȻ㲻ΰҲïܣθӣɽͷ࣬Ȫ٣Ҳʯɽ֡
ɽжҰޣÿ궬죬һЩɽΡ
һ·һСнԼķıдĦ
ڵʱ򣬺׵ɽ£ĸ׵ķĹɨһ֮㣬ɽ²ԶһССмľ
µһưܵķ£һͨͨϺпأÿ궼סһһǸĸطأͼ徻
ϺмǮԹһĢ֮󣬱סƫЪϵƣ̿׼ҹ
Хǽ졣
ƫԺ棬أݲݱһƬ
һһư˰Ǭط£޽ۡҲѹ֡׿ưܵȻипȴоȺ֮Ҫˬö࣬泩
ĸף֮飬һƵУΪ֡
ŲͶĵƻĬĬš
飡
ƻһ
أأ
Զɽ֮У˼ĺУƺҹ֮Уҹɡ
ɽ£磬ǺЦһУ˿ֲĳ
Ǻеûʲô־壬һΪûʲô£ʼǣĶ˶ֻҪĸη壬鶼
·״򿪷ţߵԺ档
ţʲô
һԺ棬ͷԶԼɽ֮УȭͷС̻Ưţʮֹ졣
ֹ庡֮ɢģҷظھҲʲô졣ƯĹ𣬺ЦЦ
ͻȻһĽԶɽд˳һźӰڹ֮зתգ뵽ҹʳġһĳѾëȻˡ
֪ɽеҹ^
ͻȻ䣬˼ʫԣ^ľȣЦ̻𡣡
꣬ͲȴǸˡЦ̻𡭡
ͻȻ֮䣬һ˹
һǷͬСɣȫð亹æתͿԼķ棬£վһۺɫŮװͤͤȶ˵Ůʮ˾£ɷȥһ˴Ϣ
ˣһľ
Ǻȴû˵˼һ룬ɽ£ͻȻԵ޹ðһŮǹ
ǹ
Լָס
Ŷô֪ǹأ
ͻȻֵŮЦӯӯĿźס
ܼ򵥣·ɽ䣬˸ܡڶⷽԲʮﶼûʲô˼ңһŮӣôҹڹ£˵ţͻȻое顣
ǹŮͻȻɫģ࣬ʱҪ˹һ
ҽԾûʲô£¶ҲΪĸطأҸʲôǸŮһҹҸ㣬ҴˡҺ׶飬ȻԶԶ㲻ֱڲٻصסġϿȥ
׵˵Լָͷ񣬺ݺݵؿ˹ȥ
ҿûЩʿĵҲû书޸֮ˣֻƾԼʢʾһʾԷֺˡͷҪᶨ
׺ݺݵɵŮ˵ʱиԼᶨ
Ը׼Ҫʢ
꣬Ȥ
ͻȻŮһЦ˳֣ҸղֻǸ㿪ЦҲǹڵûӰӵģӦøоõϵѪĹôѪĹҲͲйˣǵеˡ
Ŷ
ŮӵĻ̧ͷµٻӰȻƻŮӰӡ
һ£׻߽档
ȻܹоŮ˵֮䣬ϢǸˡ
ţ㲻һࡣεͷ㹦ԻҲһţѪ֮ĸо㲻ȴҲͨˣǿ϶ɽĽһˣ
ָ˵Լüġ
Ŷ֮ĺ˽⣬˲˵㲢һͨĶˡŮӿź׵۾һ˿ɻ
ֻǶˣұˣ壬ϣ֪Ǹ֪˶Էһ࣬׵˼򶨣ת
ҽɽݣȴ벻һȤꡣŮˣţãЩ֮ҲСҪ飬㵱ʦǽΣ֪ȥȥһʮ𡣡
һʮ𣿡״һǬһʮ壬ʮһһʮӣǾ޶ˡ
ں֮УһֻӵֻһӶһͭǮһǧģһͭǮһձһ㹻һڵС˼һ¡
оΪһʫһ͸׼ֵķıѩֺŵĸŮȡ
㲻ôҿԤ𡣡ŮЦЦֻ˻ΣһĨ
ˣˣһСӰϡ
һ۾ͿˣǴǬĽǮСһֽٷҡһһö
ĳɫһĽӡֻлʹǮ׿Ǯ֮һ㶣ԭҵɫǳɫġ
߳ɽɫ˳ɽǻɫųɽɫʮɽǳɫ
Ե࣬ˡ˼˵ʮɫĽӣϸûС
ĵʿȴܹճֳɫĽӣֽҩ𡱣ǵʿǦչ𵤵һζҩġ
ֳӡǮңֻлʹС
һǻʵۣʺ͸󳼣Ǻġ
Ů˿أʵ˼ȴǷȱһЩϸ壬׵ľͱ¶ԼݣʹˣŮֲŮҹɽʲôһӰƣȡ֮еҪȻʮһ£ɼѧҲô򵥽̵ġǮҸʱȥɡ
ȻҪǮ̫ˣײòСģ̰Ůɫ̰Ǯƣʲôκβҡ
ǿ϶ģ߰ɣҸѰѵ׵ĶˣȻСһ㣬¹ѵãˡŮĵվ
ھߣһ¡
ȻŮһЦﻹдԼʮĽ߲Ҵɡ
Ůܲף˵ôˣٹɡ׵ȻƴǣɽģͻȻһصŮ˳ȥ϶ǻǸ
ҾҪȥˣʲôŮܲףû˿Ů̧ͷ˿ɫü֮һ˿ݽ͵ϣͻȻһֻץס׵ֱۣһԾֱӵԺ档
һԾسɴһֱӾͨ˶ʮľ룬ֻоƼһ㡣

ʲôֻǡԳĲѡ
ߴķŮӵֻһԶȥԼһֻڱ˷ŷɣȫǷ磬۾
Ů˱ܵÿ졣Ա۾
Լʱ䣬ͻȻоȻһͣ۾ǰһƬڵɽȣɽ룬Լл⡣
ʲô
׿ԼһĻ
ɽмȼһѴԱߣΧżʮֻѩƤëĺꡣ
Щ꣬װһǣһ鱾ϡŹֵжͺ˽Сһ
һȺ꣬һ飡


 ʮ󾳽

ɽ֮ΧһжһȺɫ꣬Դ֮ΨһķӦǡˣ
ȻϵĲñʼǣǺ֣ŮӼ˵Ĺ£Ҳһ˭֪ˣȴȻӿһɳǵĺ
ⲻҶô򶨣ñʼصһҲûʲôµġȺҪ飬ɣҲҪѧһ飬췽ҹ̷
ƽʱһЩֱʼС˵׵˼
󡭡
ʱȺΧĺѾˣֻСĺһǰצӶ飬֫չһ̵Ĵ˹ΧźŮԾһȸԾģȻǺϤŮӡ
СɣСƣС⣬Ҫˣп˵ҪʧȥôҲڵĲϰÿЦء
һԷ
Ӳǻܹ֣ͺǺ濨̣´ʻаۣȴö
ֳһΪһֻϺ꣬һվţ֫ŵأǰֵ֫ģбб߹
ֻϺôֱߣʹúһִֻһѧ
ͿϡСɣС£Сǻ£СǸˣӦòʧġ
ŮЦЦתźףѧˡΣ
׿ȺëޣѩڵϹȥС׺ǣһҪǶʶ֣ӿһɻ׵ĸо
˻ٴοŮʵ
ô࣬Ĺ㵱ÿ³ʮˡŮصһЦ
쵽ĹȣĹԣǶˣ֪Ҳкõ֮ģնͻʨʥͽԪû˿Ķ⣬Ǵһ岢һǻδҰޣ顣˸֪Ϲ֮ʱ޲޷ֱ𣬶ëѪëϹ֮ҲǺԳ졣Žֱߣʳ֣ųࡣǴþɽҲ൱ϹŵĻ֮ľȣͻˡ
ף
۾ֻϺ꣬Է´ţ̸֮дʵȶ˻ˣһֻź
ô˵˻ʵ
˻˸磬Ҳܻ˻ҲѧΪʲôͲѧ˻أѧ˻ҴǬ֮ѧϰԪͻһ㡣ַֻʲôֵֵģֻͿϵϺԴţһһۡ
ֻҪ˵ͨҲ¡ʲôҴǬĶ״̬Լ˴ǬϽµİա̸ţֵ𾴡ҲͰ
ǹǺֻҪ˵ǾͲ¡
֮ʿҲ˹֣һ˵ڡԷԶ˵ڣԼȴҲʧȥǡ
˵Լ֮ʿֻͿϵϺ˵úһһ̣ƺ˷ܵκ
ԪתźŮӣҲʩһ
ոͿϵĺ꺰ŮӽԪ
Ԫ϶ҲǵиĺˣܻûΡ
ңҡԪЦӯӯĵûֻͷԻͨ˵ѣ确ǽһֻԻη¹İѣС׵ĶˣܻûԻҲǺȴˡ
ţ˼ᱻħӰͷ֪ĵϸĶ££˼ȶħҲ׵˵ͷ
СӦӦǵʦأԪʵ
׵ʥͲ顣Ȼûʸ񣬵Ǿǿ䵱һʥˡ׵ͷ
ȻǾͺˣһÿ㡣һʮ𣬶ԿһѧˣҲܰ׳ءԪ۾źס
һ˲䣬׸оԪһָʹζ
ԪҪʲôʫʸ踳£ǲۣǹգҾͰ첻ˡɫ
Ȼῼ㹭աҾһ⡣Ԫ˼ʣʲô󣿡
ԪѿڶȻܾˡ
ʲôô˼ţȻǵ󡣡
󣿡Ԫ¶һ˿ϲɫһҿҽ·µʱͣͣСʫ֪Сһˡνǽһɻ󡣡
ʫͿ־һ˫̵ĺ۾ϲޱȣǿ˱һ㡣
żһѡǫţһ紵ͻȻеú䡣
ԱɡͿҲ˺΢Ĺ֮еҹ׵ߡ
ԱߣľµСľͷӣһȺѧŶ顣
׾Ż⣬ȴЩ鲢еʲô伮Ϻͨ׵ġǧġټա־ȶͯɵļ顣
Ҷٱʼǣĺͨ󣬾֮ͨ仯֪ͿûЩͨ׿һУȺͱʼĺִ̲סʡ
ܻûĺֻûһֻǾž֮Ǻһ޲ûʲôͬججֻһٲֵĺͨԣѧϰû𣬳ʳһٲֵĺкһ֣ѧ飬֮󣬲ڻԵɺ֮£ѧϰ֮ǿҵĹɣܻûǵҲȫѧϰе֮ʿ֮֮ӣǻ޾Ҳݴµĸסһʱ䣬ĺҹ֪һĵҪͨԣҪֻԵɺϡԶԶࡣЩСֻм򵥵ԣԲ̵Ƕʶ֡˵Ż
Ϳ٩٩̸
֪֮ôôʵ
Ǭõ񾩹۾ķɵɣҵϵҲúܹ㣬֮ԶԶʤǵƤë֦ҶСǶˣȴΪʲôҪ˶Σҵе֮ʿǺأͿֵص
Ŷ˲񣬶ЩҵǺ˽⡣лᣬҪһʡȻ֪񾩹ĵۣʿڶ࣬ʸȨ飬еĻڻʹյЩ˶ǱܵģΪ֮Ūա
ΪҪǣ׵֪ԼĸºԳѧң飬һγ͢ɵ۹ı£ʵʿѯʼףº̹Ȱҵ͢ѵʿװŪ֮Ҳ𢣬ѳֱǻ
Ļ֮£׸޷ӴʿοһĵʿΪչʸȨԺһݣҲûʲôӴ
ķֶĿ޷ǾǳҴࡣһΪ֮Ϊ֮Ϊʵͷ޷Ǿʮ󾳽硣񣬳ǣҹΣΣΣ壬ᣬ׽٣ľ磬Ҳ֪ԪȭңȴΪһͿϵ
úܾܰǶ˵ĵȻһǺܱҪģ£һҲҪģȫעͷɢңԳʲô鶼ˡ
ʵĶ϶˵ĵĦ
飬ϵһ㣬һʱҲ˵Ͼ浹в鼮൱Ӵ֮ʱԷһһкܶ࿴ĵطҪһء
ţͿϻв飿һ㶣ܿ˿ȴ֣ĹȵϷһʯʯƻҡҷ
ȻУʢصأҴǬǰδеʢͨ˼ҶаٲǧĲ飬ǵȻҪѧһѧʵһǽ̽ЩСӣһΪ鼮һ¾ʷӼ𣬵ЩСӳ󣬺÷ĶȻ߰ģͷۡ
Ϳʾһͷ۵


 ر
ţɫˣҪȥͿϽСİɡСӦһֵĶˣͿϿġ
Ԫ̧ͷ˿ɫͻȻվһ˾͵ʮ⣬ʧɽ֮С
ԪȻ˵߾ߣûаˮɾ䡣
˽ŮҲ׿Ԫζ̾ȴŮصԽԽ档
ǲιҵĲɡͿҫԼĲ飬̸仰֮׵ʯ֮вιĲ顣
ɽһʯȻǺǾסĵطʯִֿ㣬ٲԲҲ˸ߣ߽ȥ֮󣬺һãһ㶼þ
ʯʯСףСϣȼһֻֻ͵ƣͲ֪ʲôͣһ㣬ȴû̡ҲⶼҡΡ
ʯȫľʵܣ϶һ鼮ָд󱾵ģСģֳʯӡḻֽ̌Ҳ̴ָֽֽ飬Ƥеȯ
ǽڣʮ֮⣬ǽ£ѷֽѾƵ顣вȱĹżоġ
һʯҵ飬عƣҲʮ֮ࡣ
ô飬ԲƵºŋݡҲȲϡֻСʱĸ׻ڵʱȥºġŋݡʱ;鼮֮࣬Ǻĸ󣬾Ҳûʸȥˡ
ƽʱ飬һ򣬶Ĵ裬˾ͳ
õ飬֮ҲпӡҲԽ赽էһ¿ô飬϶ʱ¶˺뱦顣ҲһѺΪʲôôĲ顣
ؾϾô󲿷ֶǷ𾭣ߵһǰһ飬һеľģľӡˢоԶӡ£ӡǡ¡һżֵ֮Ǯ
ַ˼ıҲš¡ӡ¡
Ǵµ顣׵Щ飬ʷӼģȵȵȶһ𣬸ûиֻ࣬¶ʱ򲻺ҡ
ʵҲǺܶ࣬鼮࣬Ҳ˽⡣ͿϵƤë΢΢죬Ǿе㲻˼
ʵ˵ûˣһŵڴ˼ҵĲ飬ϸ
ʯ飬ȴ߰㣬ͺһ󱩷ˣԼװγŵڣתǮ飬Ұڷš
ʵЩ飬ǵݴ±ˣ֮ʱǴġͿϸ̾ټһ£ɮÿ죬ȥӵĺУǧˡһһĴ㣬ҹϢҹǵƻͨϧƣԻ͵֮һ棬Ʊչһաɰʵλһ㡣
㡭ԭͿǴݴǨƵ񾩳ɽġЩ
ݴ£شڴǬвһǧɲʢ˼㣬鼮涼Ļֺ꣬˵һһĴÿϣСУҪܵùԲһ˵
ͬʱҲѧʥأʥأǲƸʥء
²ý˰ֶ࣬Ƕʢǧۣɵй
ֻϧڶʮǰΪǰıɣǧɲ֮һ档
˵ǧĻۣƸӶ֮ʹôǬĲǰȹ̡
Щںܶ˵ıʼ涼мء׵֪ú
Ⱥ϶Ǵ¸סĺ塣ϾвɱסҲȫҲѧٶϾǺ꣬Ȼԣ֪ȴࡣ
ʱжԺһȷ˽⡣
֪ܲΪһࣿңҴıЩС֮ܿ󣬾ܽˣҲŵڣҺƾһӵ飬ٲһӻججֻëѪޡ


 侭
ԭȺң黹ǴҪģҪǸࡣԺ󷽱Ķ벻ɽΪĸطض徻ȴ顣ǸԪŮӣȻóʹ֮еĳǮңͺ굽ʲôϵ˷룬Ҳ֪Ǹǻ
һ
ܶ฻˼ҲǧᣬҪĶ˷ֺ
Ȼ˺ֱʼǣǶŮӼˡԼ飬ȴоЩ겢ֻ飬ô򵥡
򵥵뷨ֱԴԪʹĳǮҡ
ЩͷĲ²⣬ҪľǶ顣ô飬ʵ֮ٶĺ̫˷ˡ
úϢЩ죬û飬ͿԾסĹ֮УһвˮʳĹӦдͿϿһһķ飬ص˵ͷ
ҽϿʼ鼮׵
ǺãСɣСƣС⣬ȥҹ㡣
󡣡Ļ洫˳
ҪȥĹΣҪʲôֱӷԸһĺȻڻ˵ȴöˡ
Ϳ϶һ֮ҡҡλε˳ȥ
״ʱעʯҵȥˣͿֻһߣ߶۾ѲԼȤ顣
ʯ黹ȫǹȭģĵ顣
Լʱ֮󣬺װʯҴ߶һ£ʯĲкܴһȭĵ飬Ǻ̺
ףȻС侭飬飬ѾˣĶһֱ޷ҵҲ޷ĵ
ţͻȻ֮䣬Ժλãڷ飬һǡ侭һǡ
鶼һ󲿣ÿкʮᡣ
׿֮ȥ飬뿴Ѿˡ
鶼ǴǬ֮ʱġ
侭ѧһ顣
ռµһ֮顣
׶˵ıʼǣϸʱǬռͼ飬ҵĿⶼˣͬʱ˳ǧииѧң̫ϵһɵ̵һЩС
ϧڱ֮󣬻ûй꣬Ǭֹ̽ӡͬʱѾӡռһٷգǲģ֮
󣬴Ǭִšģа˵Ŀںţͼ飬޵伮Ҳûޡ侭֮ˣȫ񷨣ҳ֮ľ塣
Щռĵ飬ȭ鼮һա
ңǬϽ˽ȭϸۡԵʮǰ֮󣬴ǬĿƵһʢʱڡ
ǬȻֹ˽ȭȴ壬䣬䡣ͬʱھ֮пˡá
á֮жѧϸĵȼ֣ȿƾٿԻҪܡ˽һ;
һϵеֶΣ׶һЩʼ֮΢Ķھ֮Сáľ飬Ҳ
ʿѹ٣ȴٱͼ飬޶伮ԼУֹչٷֶΣǷƸꡣ
׿飬ипǧ
ǲô׿Ǭзɣӡ侭ߣȫҳǧԴ
׶Ѿãݣܿõġ
ղ飬ں֮У̾ͻᱻԷץѱǾ鷳ˡ
˿ɲ޸֮Ȼ侭ҵúúõĶһһȭ
״˼ˡ侭
侭ƪͽѧգ˼ɱ¾ǿຣɺ֮ǿֱຣ˰
ţѧǳǸʲô
ַ˵
ƪֽຣ֮ɺ֮Ȼຣޱߣո࣬Ψ̣۷֮ຣ˰
ԭֲͬȴе
ǶˣȻ׾ʲô˼
书͵Ŀͷ֮һʶ
ߵĿĶΪ˳
һƬ󺣡
˻䣬ͺǶɺĴֻͷǴֻˡ
ǽ̣˰ȫɹຣ
򽲾ǿຣޱߣֻսֱ࣬꣬ͺ˾ͨˮһǴֻˣҲ
ٷȥȽϣΪ⣬Ĥǣ࣬裬ѪߴΡ
侭棬ߴϸ
⣺Ϊ˶ȫ֮ýʵӦܵжΧǬġáְĲγƺΪ
ȫǿͣݣܵˣھСͽ
ĤȫƤĤʵסһƤţƤһܱͣʮ˰ΧսʤƺΪʿ
ǣȫӲǿΪݣǿܵʮˡ˳ƺΪʦ
ࣺͨʹǿ󣬺ԶƳаˡ߼籼Ծ鶯񣬳ƺΪʦ
裺ȭѾ衣ˣƺΪʦ
Ѫǿ֮󣬽ȫѪҺȻһ£ν˪Ѫ̥ǣëϴ衣ˣܵˣΪʥߡ
ͽʿʦ죬ʦʥϸĻ֣֪ǲǺͿƾٵĻһԱţˣʿǬ֮ĹȴǶ֪ˡ˵жйơھϸϰʥߣɲܳƺһδĸо׿δͬʱһĪĿ־塣
ǶԴǬĿƵһȷĳ̶ȶĿ־塣
ǿϵͳ
ȿƾٿԻҪܵһ;
ȴ֪ʮ˵У˵Уͨİգѵʿˡ侭ĿͷˣǬжϸ񣬻˶ô
ţ׶ŶţͻȻˣ侭ļ֮Уע⡣ȻǶԼȥġ
䲻ϣվʥҲܶϤ֮֮һѨϣ췱ǣסУǳӦͶ㣬֮ѣ֮ӡʦڴǬʮע
ȻһȻǴµһӡʦĺעġ
һֵ˼Ҳ£˼˵⣬Ĥǣ࣬裬Ѫ֮⣬Ѩϣ֮ǣסУЩѨ֮󣬾ܾͶ㣬ɣΪɣ
ɣ
ѧ߾ɣ
׿һע⣬ţҸºʱʯǿ䣬֪Ǹʲôľ磿
Ҫˡ޸֮ɲʲô۴ǬȻĹٰѳֳҪλÿսҪѧգнʿȥ棬ǵλ͸ˣսλĸ׵֣ǷˣǷλԶԶ߹Էˡ
׶侭Ŀͷ֮䡣
ʵײǲ䣬ʵûǸҲ벻ʦҲûǮϰ䡣
ҿڿƾٿԣѾȡ䣬ҪȻĻһҲûгͷĻᡣ
֪书нʿ˫ȫǬľϵͳ֮󣬵λܸߣս⵽λõĺãԼĸ׵־ͻᱻ͢Ϊ
ĵλֿɱȡˡĵλߺܶ࣬ǳ͢һ߷š
º֮Уֻȥĺ̫ĸףǡȰ
һҪΪԼĸһߵ֡ѧһһϦ飬һʱȿ֪ʲô𣿡
ַ˵
ȻǸͿϵĺ˵һȴǷΪʮΣΪ񣬳ǣҹΣΣΣ壬ᣬ׽٣


ڰ 
ȡ侭Ȿȴ˺ܶࡣ
ͨƪһЩ֮ĴҴ붼ǽ£ɡ޵֮ʿҪҪظֽɣҾҴ¶ΪӦ֮Ķ
׶ЩԹΪ֪ϵĵûЩЩɣ֮ģǵΪȨ˶˵ȥ
˵ĵ׶ùˣҲȥϰҪģǹϵľ塣Щ£ɶǶǣͳľв𣬶ҲûʲôЧϾǲӵĲ
öˣȻͻȥ֦ҶĲ֡Ժ׿鿴úܿ졣
ףǷԡ֣ģƣЩܹסȻǣ
ںһĿʮеĹۿȥʱͻȻһƪռ˺ܳƪӡ
мصܸ֮ӣΪǷ
ǰϵķҪԡ壬Ȼ־ȴԼĲ׾֮ٹ߲㼫ߵıԼһȥ߲ͻȻһԾϡˡ
ܷҲܸӣһͷͣóҪܳʱ
øӵ־
Ժ׿Щ־Щ֮УҲһЩɵĵͶͷ󡣸޷ǣ
ţͻȻ˲ñʼ֮еһۡ
ЩʿƫƫҪӵ־ʵԡ䣬־һʹľķһȻľˮҪЩ
Щ֮󣬺һ¶һЦ⡣
ʯԱӣбīֽ⡣
ǰĵϣעˮĥīšĥī𽥵İ
֮󣬺ֽ̿ţֽһд֡
д֮䣬̬һƬ
ȻЩѧʼһľˮľ磬ǣȴͨĥīдһϵеĶ鰲
֮󣬺ױ۾Լͷ߲㱦ŵʱͻȻһԾ
ףûǣö˶˵ô
һԾ֮۾ȴûзκε쳣ԼԼԼ֣ио
ܵĻû˶ı䡣
ô˿ǣѵʲôؼĵطĪǡ
ٴξģһΣǲС
˳˼
ϱһԾؼطӦײķ
ˡ
ͻȻһ
۾ԼһСʱĸ׵񾩳ǵһʱ龰
һʮ㣬һһȥԸ񾩡ʱĸǣԼ֣¥紵ֻȭͷһͷĿѣ˫ȷ
ָо
еһԾһԾ
ȻǼ󣬵Ǻ׻СʱԾɲͻȻ֮䣬һᣬһԾԾ¥£
¡
ٷأ
ͷһԾ֮£׶ȻоԼһᣬƮƮһǰľﻹǾ涼飬涼ʯ
ǣΨһͬǣ
ȴԼ壡
׼ȷ˵ƮƮûһĸԼͷԼ塣
Լ΢۽գ˯ˣֺȥһ
ԼĻˣ
һͷں׵
׵Ҳţͷתţ֮ˣ˯֮У壬Ҳûʲô˵ġ
˿ܣ糣ַ˷飬ȴԼĻ飬Ȼһʵͷ
ڿһ
ڵҲûӰӣͺǸһ
ʡ
Σˣ
ڻԼǲ˯ˡ
Ϊ˯֮УҲʱᷢ飬ԼԼ塣
ǣ˯жԾģҲһ˲䣬ᡣȴԼΪġõְͷĸо
ָоǳ˲š

ͻȻ֮䣬һʯ洵ǿҵĺ䡣
紵ϣ׾͸оԼվڱѩ֮С÷ʱҪУ
ͬʱֺˮˮˮߵ֮УʱҪ𶥡

оǳܺͿֲ
ѹ֣˵Ƕɹຣıԭͺ봬󺣵ˣ˵Ŀֲ
ʱ׵Դ֮оһͷеĻصԼ֮С
ǲһ򵥵飬ȻΣգ
ǣԼˣͺǶˣˮУƣ
ǽģ
ԭΣա׸оԼҪɢˡ


ھ 
ô궼ܳ
ں׸оԼع鲻壬ɢʱͻȻһذ׵СŮͻȻ˽һѰԼסԼ塣
󣬺ֻо˻һɣ͵ǰȴûʲôذ׵СŮһֻС׺꣬ʯͷϷһ裬漸СԣһڵĲ衣
С׺۾Լһգһգ
ղң
׶С׺ʡ
󡣡
С׺ͷ
֪Լղ壬ع鲻壬Σյ㡣ҿС׺ĻԼһѡǸذ׵СŮС׺ǵĻꡣ
ѹຣǶı˵壬͵ǳһ¾ˡ
֪ǵΣա
󡭡С׺껶ΧźתȦͬʱצָŵϵĲСԡ
ʲô
׷ĸɹ֣һֱȶӴĹʵʵһɫĤһǴʵ飬ýǣƣɢζʳ
ȴǴûп֪ʲô
С׺Уǻش׵⣬ﲻͨ׿Ī
С׺һƺ֪Ͳͨર˳ȥһϻڵϣһᣬΧơ
󡣡
С׺ǰצ˵Լͷϣڵ϶šͬʱָָףҪѧԼ
˼Ҫǣǽǡ׸ղſԵǵΣգеԥ
󡣡С׺צָָȼյ˼¡
ðɡã۾ʩչš뷨ͻȻһ
䣡
ֿԼ壬ǡ
ǰôôôͿϣ
һ
ͬʱС׺ͷվһʮСŮȫذףƮƮüĿ繤ʿ̻֮͸ԡ
ҽкףʲô֣׿Ƶֻ̣ûȪ֮Уȫûеһǵĺ䡣
ǴͿɽҽͿɽɣСɣɡԭкףԺͽС׸ˡСɣһƬҵ廹ûѧ˵˻ֻܺ꽻̴㣬ܱ꣬ȴǲ·ѻɢ湩㣬ء
ѹϲ𡭡ЦС׸硭ղŽС׸磿
֮˸ϲûнôеĳƺСɣȻֻ꣬ǣûʲôһɰСŮ
㻹ûиΪʲôôܳأղǱ뷨ôŷʱһ£ܰѳءСɣŪԼͷ
ŷûʲôֵֵģȡһŸ֮Ծͷɽµˣȥʱ򣬻ûеѾˣǻѾˡֹ뷨ҲͼԼӸߴ£ѿˡ
˼ţҸոտ˵صġ񣬳ǣҹΣΣΣ壬ᣬ׽٣ҵ֮򵥣֣ҿǶˣܾһԳôܶ񣬾ͱ̸ˣȻǴѧ򵥶ˡ
СɣʲôԵĶôûмǺԵôָŵϵ
ǴµĺдӺӣµֽ仨ֽǸĽ±֮ǾͰһЩӴˣԼɽ沥أֶֺ֣࣬ܺóԡСɣЦš
׿˿ȥȴ˸ա
С׸磬ôôòģҲأǵľ磬ˣС׸ôͿǣӦúܿģȻ֮飬Ǻء
СƣС⣬ǿѽС׸ȻǺ˵ءСɣͻȻ
ʱſֻֽС׺ʯ֮е̴㣬ڵϲˣͬʱֿذ׵СŮ
Ŷ¿ɺˡɽ棬ˣϧԪ˵治ȥȥ˻ɱǵġ
ϴԪҲ˼˵ҪǶ˵д֣ǲſǾ˹ȥ
㲻ǺʲôµģЩһҪɱǣһȴǡְ
С׸磬С׸ôиãԺһ档ɽˡ
СŮ˵Χƺߴߴͣú׸оСŮȻôɰһ档ȴº򡱸֮ۡеѾߣСԴӪ
˶˵թȴ֪˵Ļթʤһ򱶡׸̾
ˣʲôزˣ
ҺСɣǣСһ㣬ҹԶأǻûеԶеĳ̶ȡ̫ԶءԪ˵û񾳽磬Ͳ÷ɽǶܳȥءȻɽЩˣѪʢģǾԻˣױءСҡҡͷ
ɽ룿ɻ
ǰľ󣬿ɱʯͷˡͿԱԼˡСɣ
ûľ磬ʲôԱʵ
û֮ǰֻԻԱǿ׳־ᶨˣԻǾеأ׸ˣǾһԻ󲻵ϴνɽԵһȺˣомرǿ׳ģҵĻԶͿѪʢúһҿǶûбҵ
Ů棬Сƺһ㡣˵Ҳ
ţҪԻˣҪ˵ĲѪ˲ñʼ֮мصһЩ
ԻˣһҪ˵ĲɹͻѪġҲԳ룬罫֮ˣܿħ֡
׵Ҳ
ѹ˵֮Ǵ֮ãȴԭôĽɡЩ̸ֶɵһʶ
ɵ̫֣࣬Σ̫ѹ䲢Уѧ֮ȴǴʢ
ԭ꣬һҪģһеȻͨ뷨ǡȾģһͲһġ
ˣҲǲˮԵ봬˴󺣣֮֡
׹ƣܶߣʱ򣬶ڳ֮ɢ
ҾϣԾûʲôұҪֱ֮󣬲ұȴ书ȭˡȭһ£׵Ļһˡ
ѹֵ֮Уع뷨ʱȴû˵Ҫȼһ̴㣬ԭ̲ض񶾵˼Ҫȥ
ִĦ˵صһЩı׶ˣǹĶ񶾡
ǴǬռµ伮ģǬƻͳΡ
һ侭ҲкܶĲѡ룬侭͵Ӧ汾ʼһ汾һ汾ңǬĻʵۿ¾Ծɲף顣
׶鲻飬ҪĦ˵˼룬ƽҪʱ䣬ʱǸʲôĻʲô״̬̬Σܰһ鳹׵Ķͨ˽
΢һ˼ˣǬ侭ȻҲкܶ಻׵ĵطĵط
ѹ֣侭߾ֻʥȴûɣ
ͨ⣬һƬ
СɣС⣬СƣǴ壬ǰôͻȻʡ
ǰʼʱм߻ħˣһΣ˵ⲿ⣬ǸͿָˡСشš
ʲôˣ
ǵһİ
أ°˴֮һ
°˴ʲôʡ
ǳ֮⣬ܳİ˸ġҲ֪ϴ͵Ԫ̸żġСҡҡͷ
ףҪˣС׸绹ǹǰɣҪȻܲ˵ġǿˣС׸绹ԺǳȥأԺС׸磬㻹ԵȥЩòðҿǺȥء
һˡ
۾ǰʲôûУֻֻС׺۾һգһգղŵСŮ̸·һΡ
󡣡
ֻС׺ֽʯϵĸɹ͵׵ǰ
һףȻڴ㡣Ҳ𣬴ûгԵĺö
һڵĲˮ׿ȥС꣬ϵʱԼС׸Ůӿһɵů⡣
ů⣬ůƵ˪һĺ֮УǸоġ


ʮ յԺ
⼸죬סɽɽ֮УŪĵ伮ȴһзյ˼
ɽʯ֮еĵ伮飬κһżҵĲ鶼Ҫḻ˻ʹ⣬ûбȵϵġ׶ʮ꣬鳭Ŷһӵƾ
µ⣬ǲǱǰˣô飬ôģ
飬һС鼮һһ࣬ϾϢĹ򣬺ְԼǣֻС׺졣
ֻС׺СɣС⣬Сƺͺĵúܿģÿ춼糤̵ĽţǵñûҪסĵ棬úظš
µأֻǴһСҲҰ˵ģڴǨ·ϣץˡ
СԼĸĸġ
ݵ񾩣ǧһѺǨ·;Σգȴһ㣬СɣС⣬СǴ׺ϵëûһɫĺ꣬Ƥëֵٽ𡣡
еȻ
׵ĺëƤгϼֵǳ֮ߡ
ͺ껪Ƥëȴûд͸ǱԼֶΣãСɣС⣬СеԱֶΣң޸֮ǵѧˡҪǣҪĵزԲһһϦ顣֮еļأ޵֮ʿûиĶķһҲľ硣
伮Ҳ˲ٶˡ֮⡱۵Ĺ֮¡
ʮΣ񣬳ǣҹΣΣΣ壬ᣬ׽٣񡣺Ҳ֪һЩߡ
Ѿܶ񣬳ǣȴֻĳҶ㡣
֮һԶȥε
ͺ뿪˴ֻˮˣϤˮԡ
ҹҲƣ翪ʼֻ޷ҹһһǿ֮󣬲¹ҹε
ҹε֮󣬾Ρ
εɱҹΣ˺ܶࡣ
չⱩңһ꾭ܲչϴ񣬿νǼ
ε͵ڴ֮ʱ봬ºӾ
Ҳǹ컯֮£һûйֵԭ
ڰεչʱǾѾǿһĵز
ǿεĵز֮һ׳󣬾塣ĵز֮˾ܹɱ繭ƾ˿Ա
֮ǰҪԱǵÿȭš
ԽǿҲܳǸãԼ壬Ǿˣͻһ죬ҲͿˣҲôһ
׶ĵҲͶ֮˽⵽ĳ̶ȡںΣ壬ᣬ׽٣֮жûмء
صģкܶɵˣһӶĵز
侭м˶֮һʱϰһ¡ܰǿ׳ˣǶԳþһЩ
¶ģҪʼˡǬι٣ܷҪΪĸֵĺ׶ǲȱٵġ
ң䣬ϢϢصġ׶֪֮ǰЩ־ҲûõģȴǶһЩӶҲõġ
ں֮Уûл䡣ǿճ˻
Ȼ˵䲢ô򵥵飬ײҪѧ书Լϰǿ׳һЩһһ
֪Լᣬ㹻ʱ䡣
ƾ٣ùսλЩһһҪе顣֮ȵʹԼǿ׳ı޸֮״̬

ǬʮĵһѩĽˡ
ѩǳ֮ǵëһţһ
񾩳ǵɽǹˡë硱ˡ
ɽĹ֮ȴһְζʺ϶д֣Ūѧʡ
溮䣬ˮɱĹȺסʯ֮ȴůġ
Ϊȼ˼ͭ̿
ʯҵſҲӵס硣
ʯмȭͷСڣ˹䡣úù͸ȴ͸硣
ʯǰоĦ侭
һ࣬С⣬СɣСֻС׺Χһչʰţչɢһɼζ

Ϻõɽɽӹʵģζӵ㡣
ǺǳѩĹͷɽҰ˵Ǹ׼Ӳ͡
ʯ洢ʳβף׵ȵҲһӦȫǲ´ѩɽ
ɽ֮ס˼죬׵֪Ⱥ곹ëѪϰ֣ѧ˻ѧֲΣ˯ɽ̺õĴ̣ÿ춼ɨϴ裬һжʰøɸɾ
ʯһͷмСһķ䣬棬һЩſڵ˯һɢӡ
ȻһѺ꣬ȴûһɧζӰ׿Ķ
ͿֻϺȻʯ棬ȴһȻεȥˡ
Ĵѩ죬ֻΪϺҪȥѲΣһǷ˳ѩԣǶ
ֻϺѾεĵز
ҪѰôĽɡûнʦָ㣬Լ׳ӡ
׿ſţˡ侭ӿһʧ䡣
⼸Ķ鴧ĦѾԵһЩѧĵ
ѧһ׵飬ȣʳ棬кܶĽ㣬һĽṹӾɣ΢ע⣬ͻһ⣬侭֮оͼ˴ϰַʮѧҲ֪˭˭ӣ֮᲻Ρ
ҺҲףǬġ侭Ҳֻкܶ಻ʵڵĵط
ȥײ
ѧһ֡ѹҴǬĿƾȡ˹աһˣлϰǵԪ֣ʸϸ˲ʡ
Ⱥǲ书ģǺҲ

ɽ
ѩ֮УһȺȮƤװ˽ɽˡ
ȺȻǼеλǮƵ塣
˵Ϳó
Щ棬СĶһɶ೤˳߸ߣڷѩ֮ǿҵİ۾ŷѩҲûһηͺ䡣ǿ޳㣬ûһɫ͹÷ëʾЩͨࡣ
ǴǬ˾ͿԿóЩ޹ġΪȫ죬·ƣ˶
ԲϣٶٶҪüŻƶҽ࣬ڴǬ֮УÿƥҪ䱸ĸҹϣͨġ
ҲѸͣǿǧ֮ͨԣ˲벻Ǹ岻ϧǧҪõĺö
ɽһȺˣŮ⻹мں֮ȴ˿˸棬Щ磬˿¡
ȻЩ˶ۡĻ֡
ǰﴫϢԪﲻ֪Ϊʲô˻ʹ
ĸ֮Уһ꣬ǡСС
һŮˣǺѩ
һŮԵӺݡŮŴ׺Ƥ磬ѩ䵽棬һԶĹȥǲմˮĺҶƤӡ
Ůˣ񾩳֮Ŀʵ۴͵ķ
ǸˣļߣͦӥۣȻûозȣȴһ˵ʡ
ǳͩ
̫ഫϢǻżӣ˵ʲôӶûĴ𰸣Ԫ˵ĴãͼӷΪʹˡ
شžе⡣

ʱǰ汼ܵʮֻȮҽͬʱЩȮڽ֮䣬ȫëñֱ
ЩȮСţӴСݷ̬ͣƺʨһ㡣
ǡȮͷȮ˺һͷͻ
ĶŮԣʮֻȮʾ˶־ڱصõ˼
˴ˣ
ֳͩһһȡС
ԣ㲻ûЩֶΡԾӲǵġȺȮȴпֵ


ʮһ ˴ɰ

ţʲô
̧ͷԼԼԶȮ
󣡡
ֻС׺Ⱥ׸Уһѩд޵ȮͣʱҽУԵ÷ǳҡ
ã˽ɽˡ
һ¾ˣѩ죬ɽֵģܻȮͣΨһĽ;˽ɽ
ô죬ô졣׸磬ô죿ȮȮµĶˣǿϻ˺顭
ʱС⣬СƣСɣֻ׺ת
С⻹΢һЩצڵϻб塣
ʱǴ죬Ҳûеεľ磬ܳܰĹߣǴѩ죬û⣬Ҳܹ
Ǻ״ֻСҵ֮пԿóǳĿ־塣Ҳ˵ϵ塣
Ȯ
Сڵϻ֣׻Ҳë
ţȻݵ£Ȯֻ֪ģͷͷţӴСΪͣǿһԺֶΪУԣܿõεĹ
仰˵ǺϣȮǰҲᱻ
Ŵ˼ңһֻȮѹа
ô죿ô죿׿С׺ҵģҲ΢Ļҡ
ദôЩ죬ҲѾ֪ȺĵϸȻǿʼȴûʲôԱͨ˻ܶԸһ£ִȮˣֱûлֵĻᡣ϶ᱻ˺ҧ÷飬ܶܲ
Ȯɱʨͨĸ׳󺺶Ƕ֣οп
ͿҲֻ²ЩĶ֣һǳȥ˵ǽɽ·ͻȥЩ˾ͱˡ
ȮԽԽӽѾΣ
װһģ𣬴̤͵ƿӣ߳ʯҡ
䡣
һʯң״˸µѩѾһ̤ȥ˶ݽȥ
Ѱѵţһɽȥ
ɽһСɽ£ƱȽϸߣСɽ֣壬ҲԾӸע⵽һС·
ҵ졭
һɽ£ԶԶĿʮڵԶԶС·ͷ
Щڵ㷢Ȯķ
ʮͷȮһѣεĸоֱоڽˡ
ѩЩˣ
Ȯ棬ԽԽʣǧʱ򣬺׶ֺ棬ǿĿ˺ѩΡ
⣬ȻЩ˽ɽԡ
иӵľˣЩ˿ǲöԸԼڳȥǣҲ϶»Ļɡ
ȥ˵˵ͨɺޣʦȥҲû뵽õİ취ֹȺˣĵһĸо
ǰǸСɽµĶ
ôͲɽ棿Ȯȥ»Ѻ˺飬ǾͲˣҪû𻵵ƤëѩļȮȥѺϳǵ۾Ҫ˵Ƥë
û⡣
ȮӿһȺˣӽѩԼͩС
ոѩϣȮͣĽУ׷٣ʹ׷
ʲôң
һֲִ˶ʱһ
˵ʲôҲС⣬СƣСɣѡǼȻҸ磬ȻҪǵãԹʿңʿ֮
·Ҫ߳ȥ
ʱСɽȮͻȻ֮ͣƺǸоʲôǿҵв
ô£
УͩѩӽŮ۾֮Уͬʱ˸˵Ĺâ
ͬʱеĻǣ͵ǰ̤һ
һ˲䣬ԶͻȻһͬʱѩ֮УŵһԼԼľζ
þơþƳ۵֡
۵ľƣͨԡ
۵ľƣ׳첻
۵ľƣһ˸ɱڡ
۵ľƣ˻ʵ۲ͷ
裬ôĺǴʲôطģһ˸ɱڣ˻ʵ۲ͷ裬Ȼûʲôʫģȴƣһǵصơ
ɱǴǬɵ۹һ߽磬սʬѻɽ˵һһѪ⡣
ǵطҲΪֲŰնԼˣ˸ߡ
һ𣬾Ʈ
ͻȻ֮䣬䶸
ʮֻȮͻȻһֻȻתͷǱʲôһ۾֮˸׺ݵĹ⣬һ͵ĳһ˹ȥ
ĹȮȻˣ
ţ
ͻȻ֮Ǵ䲻һ´Ծ£磬籪ɱһȭ˹ͷǣͷɳ岽⣬ȸҪʱ򣬾һ̤ȥֱӰͷ̤ˣ
֣ɾ䣬ͣӦ磬ʾС֡
ǹɸֶΣȻǿ֣˭
дԼᣬȴûаЦ⣬ͻȻе
˸ĳ̶ȣԳƺΪɣ
̶ֳȵͨ԰ɳȥᡣոյĴᣬǱˣӶˡ
ãȻܿɸֶҪǻһ㣬Ҫλʥࡣ
ͻȻ֮䣬ʮͷ֮䣬һͷῪ˵ˡ

һͷ۾ᷭ˸ڵϲˡ
Ǻѩ
ûõģôã
ͷһͷֿ˵˻ˡ
쳣Ĺ졣
˭
֡ĸ˶ɫһݣͩȻǰ̤һʵ
ɣǻңȥأ˵Ұһָ¡Űɡ

һͩȻһƺǸоʲôµĶ۾Ķǰֻ˵Ĵᡣ
ߣ
ͻȻͩת񱼡
ͩӣ˶һȻ
һʱ֮䣬ᱼ·أĹߵøɸɾֻʣʬһͷᡣ
ף
ںһʱͷɽ£˵ˣѯʵ
˭
׿ֻ˵Ĵʵ
Ҿǰ䣬㻹ǸʯҰɡ˵
á
׸ͷɽ£صĹȵʯҡ
һмһ°ɫ·ˣͷܳɴɢ޽ǡ
˽˫ۣȺһ˫ɢ͵Ĺ⣬ͺһ
Աߣһ߶೤ɫƺ«һڳԵɷǵĳ
ԪģҼʮơܻͨѪ٣һڰɡ
˹һЦк¡
°˴֮һ
ʣҲ˹ȥӹƺ«һڣθУڳһůϢƺȫǧë֮жɢ㡣
þƣɾơҲǺø衣һ˸ɱڣ˻ʵ۲ͷȺ֣ƵӢۡ
һھ¶ǣ׻˰ľƣҵȻ׺ȣһʫɡ
˵ţվ˼Ұ߹ڷ񷣬ʥĺӢۡ


ʮ ţħȭ
Ұ߹ڷ񷣬ʥĺӢۣããáĺӢۣ֮䣬˭Ӣۣ
׵ľʫȫһϸϸƷζţֻ޾ĺ
λص°˴֮һһ𣬴ЦãȾƣȾƣͳʫģν֪
˵ţְѾƺ«ݸ˺ס
˹ˣڣδֻԽȣԽůͣƮƮҪһͷҲԽԽѣûһ⡣
ȻƷͬһ㡣
Ҳ泩Ϊ˰֣չͨһԺɷ
Ҫǽ֣һѺѾ׶༪ˡ
ʥĺӢۡ
Ⱥ׺ȹ֮ùԼĴ«࣬ÿһڣһʫƺʫ¾Ʋһ
ʷ¾ƣʫҲ¾ƣǺþöûôˡ
ʮڣƺ˵΢΢⣬ָ߸۵ľơͨԡ۵ľƣ.˻ʵ۲ͷ
ʲô裿ʡ
һ׾Ц
ǿŲ꣬ͨڣ
Ųȴκ˿ɢ̬ģղŵͨаĽ
ų°˴֮һʺΪɣʵ
ˡ侭֪ɣ굽˸ᣬתľ磬ԳƺΪɣ֮󣬿ɳƺɡɣȴû˵
ɣ̫ˣƾҵʫҰֺ֪һھƣ΢΢Σ۾֮ȴ񣬡ɼΪɣ࣬޵תΪɡɽУʮ޳ɹɣͶ̥ת̥ϣʮ壬ֶ֪󣿡
ԭʮ壬Ҳʮ塣ҶǿǣꡣȴͶ̥̥ϳɳеɡ׵
ԭǶԣϣɣԸᣬͿתͶǿ˵壬˵꣬ռǡ
ͬˣ֮Ҳϣ
еǿռǣ꣬ҪĥԼ꣬˲ҳ֮ˣѾΣ޷죬زܾ̥һѪ⣬޻ǣޱȡ֮󣬲𽥲ͷǣˡ
ԭ
ˣ֮ˣҲҪô
ֻԣеһֻ޻꣬ǣܶɹຣ˰֮Ϊ֮꣬ΪǡһһҪ˫ޣ̸ԣǣҲǲɵġ
ѹ֣˶Ҫգ׳ǣ˫ޣܳѡ׵
˫ޣԾɲܳѣҡҡͷ
ţɻ
ҪңҲ֪һҲֻ޵ɣûо׽٣Ҳֻ軻Ѫʥ磬δɡ񾩣ҲΪ𰸵ġ
ʲô𰸣
Ŵ飬һΪȥӾһΪһΪδǽѵϷšȥӾΪؾǳɾɵȭδͲ֪ˣҪѣҪһ򡣴֪ȥ򣬿ղڻʼ֮С񾩣Ϊġ
ȥӾδ
֣Ƥһ
˵ϵĲñʼ֮УʼصģΪȥڣδ֮£ԡϧδ׼ϧϧ
һʣûʲôϢ
ɣ˵ȴôڣǸˣ񾩻ʼܾôܾô˵
ֱԲ䣬˵֮䣬̹̹һ֡޲ɶԡζֶһиС
Ҳ书мңȻʥľ磬Ҫ䣬̡š
Ǭһϸ񻮷ĿԣͽʿʦʦʦʥȻֵúϸǾ֮иҲʿʦ򵽴ǿƳ쾳ģ֮٣˵Ǵʦʥ
ɣû˵
Щ侭ȴҲȱָ㣬УʦҪˡ׶԰
Ҫ䣿źףֿϵġ侭Ȿ侭ɾڵĵطܶ࣬صĶǴֲڵĶƤɳڣǿհһƬûеӣʱڣǿ
һһӡɡЦЦ
䣬⣬ƤĤǬá֮УƤĤ˶ΪʿҲƾٿԵԱھ֮Ҳɵһ˵Ķξ١ƺϤ֮еϵͳ
ǬΪ顱Ϊ鳤һΪٽСͷΪӪٽָʹһǧΪһΪһΪͳΪͳ족
һжǵȼɭϣԶʤ͢
⣬Ƥ书Īڴµġţħħȭȭ֮󣬽Ƥǿ⹦ɣҲʦˣҪ쾳磬Ǹ֮෱ࡣȽţħɡ


ʮ 
һ죬ѩ硣
ɽĹ֮бѩӳһƬûĽ䡣
˫վѩ֮Уڰָ֮£һһʽıȻȭţҡ֫һдҵĵط̵һ˿
ţħһʽΪţħǡţħ̤㡯ţħƤÿһʽһֱ仯Ӷ䣬ֻҪ˷ǳ⣬Ĥһ֮ȫһţ֮ܿһٶʮţ鷢䣬ܿסٽصȭݣϾһʮ˵ڵʿˡ
һ߹ƣһ߿ȻͬʱԽ̸
ǴǧѧľشĹѧǧ֣ûһֱȵţħģǬ£ȴûаһȭŪֵģҪȻڴǬֻµʵһ㡣
ƺʲôһ˵ơ
ǬȭӦСȭϧһħȭȴˡҶûŪ֣ҪȻһߺ㣬ԺԼϰʱ򣬾ͲõѰǵķˡ
꣬꣬ꡭ
ڰʽǿϣɫҰףһţħȭ˶ʵ̫ͱȽϵСȻǺܳ
Ⱦơ
Ѿƺ«˹
˫ֽס˼ڣȫů󣬺㵽ǿףȫ˺ܶࡣ
ľһľƣ֪˶ҩľַģÿκ˶ɫҰףһƣȫ;ú
Ҫ֧ţԺ׵ȥ
⵽ʲôƣɫһЩ
ҵɽʱģϰҩģɱھų棬θƢΪϧھʣһ«ˡЦţ޵ͷƮƮ
ѽҺˣûúˡæѾƺ«˰
þƺ֪һȲζƾҵʫֵʮ«ûнӹƺ«޳Ĵ۾ǰ
λʮ°˴֮һľ֣ʱȴһŵꡣ
ϾʱϲԼ޽ǳĴصꡣ
ľʫֻһʱģʣʱ䣬ҵ龡Ϊһ׳ʫƺԼľ䲢⡣
ģ۾˸һ¾ϲҰ߹ڷ񷣬ʥĺӢۡľʫ׳ң㻹⻹Ҫʫô
ʫıɣż֮һ֣Ȼܡָ˰̫Ѩˣղ˵ûлħȭôǵģ
һѧƺһˣţ߸ϣָ㽭ɽǵһķѹȭֻһʮ֣ûлħȭô࣬ЧһЩһʱ䣬ûǸ࣬ȴһ޵ˡաľ硣ϧѵʱ侫̫ˡ
ѹȭ׺侭Ͽһƪ
Ժ壬Ҳʿĵزҵľƣȴ»Ļϧۣһ𡣡Щ
Ҫˣһ㶡
ʱѩ֮УQֻСꡣ
С⣬СɣСƣôˣʡ
С׸磬ҪˣͿ˵ܱ֣סˡҪᵽԶĵطȥءС˵ˡ
⼸죬СĹǽѿѾῪ˵˻ˡ
Ҫң̫ȫˣѹղ˵Ҫߡ״һȴӿĸоദȻֻʮңһѺĴӣɰӡ档
Ҫᵽȥʯô飬кܶණô˳ȥ
аǣûġСһ¡
ţľ磬Ȼܰѽʮôһ㶡
ҡҡͷôܣ񣬻ģû˵˭ǴǬص̫ϵҲû˵񡣡
ģûɵزģʡ
룺û˵ʮǰ³ӡʦǿӵɵľ磬ֻϧΧɱǰǬʥأ˷Ҳֻҵľ磬ҪǰһҲֻ졣
ɵѣ졣׸̾
˫ޣɣ˼ܳѣοϣƺǲûɡ
ԭҸºʥľ磡
ôЩǰߣʡ
Ȼ°˴֮һȴˡҵİ׼ңҲڻǰҲǿԵġЦŵ
׼ңһ㶣񾩳ûһ׼ң
סڱԪͻİ׼ҡԶ
С׸磬Ϳ͸顣ԪĽӡЩ죬ǶܿءҪˣǧ·أС׸һȥС۾¶ˣ
Աһ󲼴Ǽ顣һСң淢ײ
ҪȥԪͻôҲܸȥˡײźĵһҸ磬ôǵǮء
°ɡҲòǮһһ侭ȻοЩţħȭѾ޵Ļⲿ侭Щеע⣬ǿԿһġ
ҾͲƳˡ
ⲿ侭һʮЩҲûһһꡣ
ȻⱾкܶȱĵطǱϾһѧȫⲿڴºеע˲ٵĶҲжļֵ
ɫҲˣȺͳɽһһٻʱٰѾ̸䡣ͻȻЦһ߸һһɽ֮С
С׸磬ˣҪǵѽ
ֻС׺ڰ棬һһͷ
׻ӻ֣תͷȥĨĨԼ۽ǡ


ʮ ؾ
ѩոͣЪ񾩳ָֺֻ֮ͷֵˣִ͵̸֣硰Ԫ¥ľˮϯʳɢ¥Ĺıīֽ⣬ɽ̡ĳУ¥ĹŶɻá鱦ȵȣΪֵĵط
Щ͵̵ŭ﹫ӣҲĶˣиһȺɢľʿ
ǣʱѾ£ӽءʵҪ죬ҪӼʹڣЩ޹ɹԪͻϷ磬ȵʹҲס񾩳ǵı֮УЩϡŹַװʱ߶ʹǬһ񾩵ķȴ񾩳Ǹ֡
ԴӶʮǰǬͻϮɱȥ˫ڱ߹ɱڶԼսǬʹһʢʱڣΪΪӴ۹
ʮأǬʢҲһʢʱڡ
˵񾩳֮е֣ºۡҲūǿʼɨѸ䶼ɨһȾŵƽʣ׼ꡣ
ƾۡ⣬񾩳ǵַǷͺײûһϵ
Ѿɽ˼ȴȫɽǸĹ֮С
ʮ飬鼮޻䣬Ⱦƽ̸죬һΡ
ʱص֮Уһֻĸо
ǺûΪȥı䡣߰˰˶æµң׼ֻ꣬С壬ûʲôţǰųȥһ㡣
Щˣܼңū澣궼ɷһЩҲûֵ
ǮҲȱЩҵʱʮҡ˳ɻƽ𶼿һʮ壬οʮɵĳʮңõáȥٶԻӡ㹻׻Ѻܾˡ
Щ˲ɧãҿԹ飬˵泩о֫ˡ
֮У˫һǰһվ壬˫ץסȵ⣬һȣȻ֮䣬ⷢ˱һ졣
ѸٻץץԼСȶ⣬ͬһ֮䣬֣ϰԼĶǰһһ
һץȣץСȣǣһȥͺһͷţȥȴǼ򵥵
ţħȭ֮еġţħǡеһ
һ˼оϵ֫أϵĴⶼԵķȣĸоǺסͷסݣסϢֱȭͷ֮ϣһȭǰջ
ˣ
ȫĴһȭ֮䶼һ£ƺǵһЩۼȭͷϣһ˵С
ԼҲ޸֮ˡֻҪȥԽԽǿġײԼһϲøУӵ̤ʵ
ѹֶҪϰգǿ׳ҲԼᶨǿġ
ˣΪʲôҲҪλãԭǿ׳ҲԼᶨԼǿ׳ı㰲
ڴ֮кУޱȵļ̣ȻͰƾ̨
̣ȶụ̂Ҳ·١
ĵϲãǰ棬һ侭ĶĦ
ⲿ侭ǴղƷһӡʦĺעȻֲܶȫһЩȴǽú͸ú׶ԡţħȭһָ⡣
οױһĶˣóдĦߵ˼
֪ҵĵزûУûУ˰£ȻġƸҵ壬ϸָ㣬ǷȱһЩɡ
ţԼǲѾ˰ȫĴýʵĳ̶ȣ˾ӡáжµΡ
ȻСԺſڴһȵĽŲ
˭ҵСԺӣѵСǸŮƿֽĴ˹ȥʱһ
ܹܣ
һ׷Բԣźɫ·ͷӡ
ϳˣͷ֮еĴܹܣȲǴԷǱߵģҲǶͤիǱߵģ˵ˣֱӶԼºĴܼҡ
ÿκϽǻʹڸͷӹȥ
ں׸֨һ´򿪴ʱܹܵ۾һ˲Ҳ˹ƺͺ״򿪴ʱͬһ֪Ⱦĸо
ףܹͣס˽Ųͷ¶һЦݣүүˣȥлҪ˵
֮УֻΨһһ˶ģܹܡ
Ȼܹܶ˭Ϳô꣬û˿ŭ
ʲô׻ˣΪʲôңʲôҪ˵
зǳ𾪣ºȻĸףȴûмΣֵܽʮֻۣλµһôҲֲ˵
ʱɣ֪֪ôһӡ
⣬侭ǽ顣Ǵµӡ¡Ҹ֪ҿղصúãⱾղѾˡ
ͻȻһ£ϣⱾ侭˻裬ȼ
ɲⱾ鷿棬ҪԼȥˣһʲô˽Ȿ飬鷳ɾʹˡ
ղغѾˡ
ºϸμңغϣ˱Ҫ̸ϵͻܵҷ
֪һΣ˵ĶӺΪȾƺˣɺҪĹΣûȥгٵ˺ܾãһټҷȶˣڴźá
׿ڻ֮ȼ˼һ·ţܹܺȥԼĸס
ŵʱ򣬻֮Ǳ侭Ļҽ֮УͻȻһԴɫֽȫС־ģͼƺǽ𲭣ȴûбš


ʮ Ӿ
̨ס
߹԰ӣʮԲΧǽŻܹܺ棬һٷʱ˺
һƺ仰º֮еõõ֤
ǺףһתƣҪܹܴ·ҲҪʧɣ֪
Ȼþڽ䣬ûڸ߶Եʡ
ݣڸҲܹ߶
ļ֮УֻСʱĸů絶˪ĺ֮вļҡ
ôе㶨ס
֮ǰͻȻԼе㷲֪Լº̫ˣͻȻԼ֪Ҫ˵ʲô¡
Ҫ񣬴ɽǰ治ɫţһ㷲˼ܹ̤
޽û䣬һɫĴҶʯ̵ĵ棬ƽ羵Ӳ
Ĵ֮УһźľӵĴΣһ޴֣˶һֽ˹ؾصѹȸС
Ǹ֡
һŴƽ˵Ĵ̴
ϰڷƷɫĶӸţȻǻʵ͵Ʒ𹩷š
ߵĴһ»ͷϽڵˡ
ˣ΢΢ףְڴηϣһȾһĸо
һϣ޷ӣֻܹԹԵĵͷ
ºˣº͢ʯǬʥ
ףվұȥлҪ˵
ܹܴ˺׽ºһָ
Ӧһߵұվã״ʲôԸ
ţ
ں˵֮䣬˵ſڽܹɻһ£ƺеϺ׵򶨣Ǻ֮Ѿɼҵĳӣںǰһսսҳ
˵òӽһʫΪʲô֣ŪֺʫţȥЩа
º˵ţ䣬ò
ƾǺнض˴ɽǰ治ɫĵҲñವģһ亹
ţ
ײشԼºһ
һ֮е¶ȺȻ½˺ֻܶ࣬оԼȶһ˲̱ȥ
Ҫţħȭǿ׳һЩһºϣԾܾ̱ܿȥ
״˽ѵǣԺ󲻸ˡ
׵ͷȥ
֪ںǰûзĻᣬĵǶԵģҲҪӡ
º֮أ֪ԼĻıȣصĻҷϡ档زǶǵճӶһá
ºμҵйأ͢ģҲĵһЩʿ͡
š
ºһȴˣһЩ׶ʱ֮¶һЩСȶӲתˡ
㷸˼ҷҪʮӣй󿪴ǶԣҴ䣬ҪμӣĹ㡣˾ˣȻһʹǲУҷһִСºϺޱص
ǣ״ˡٴεͷ
ʫȻ澭壬ȴܹһ˼ݡʫûģºֵѾʮ壬ҴǬɷҲѾ꣬ʲô㣿
״ˣѧաϣ״˳ȫ׿е㻺ͣǴ󵨵ԼĴ㡣
䣬ѧģȻʮңҲһƥͺù˵һƥҪϡܲԼϡ
һ⣬˵򣬴ȥá
ǸϻҪιϣི̫ܶʱ侫
嶼ûжãѧʲôգºһüͷ΢΢һ£ƺǶԺҪѧպܲͬһȻܾˣȰѾã岻ãѧϰգǸçѡԺҪᣬ֪ô
֪ˡûз
ˣȥɡܹܣ˷֧һǮսƿº˵仰֮󣬰ڰ֣ȥɡ

ΪʲôѧգĪҿнʿ֮Уսпܷĸпܱ˺Ĺء
ڻԼԺӵ·ϣױ۾һ
Լ˽ʿսλĸױôĸ׵λ̾ͻԺ͡ȰСԼÿμʱ򣬱Ҫ㡣
һ㣬̫ƻĹأֱǷ츲صı仯
ǽصºܵġ
в²⣬Ǹ׷Լѧĸԭ
ȻԼֻһţнʿʮǧ
һҪԼ쵽ĸ֣һסȭͷ
˵Ҳʥǹɡʱôûиоôѹѵǻ£ȻԼûʵ͵˵Ĵɽǰ治ɫЩЩ鸡
Լϵʱ򣬺ˣԼûʵ˵򶨣壬Щ鸡
Լʥ϶ڸǰʲô󣬵󡣸ҲԾġҲԾ
дɣ֮λ׵Щӵȴƫ˶˵ı塣ǣЩôȥ

ʵдʧҪȰ裬ʵ۷һУôҪλ
Ƕ˵ĵϧûʵЩš
ţ߻ԼСԺžţ˿ϣͻȻеϧǱյġ侭
׵Ŀⲻɿյ侭Ļ衣
ףʲô
ⲻãһͷ˻ҽ֮аɫľġ
˹ȥûӼƬġƬľȻǳһһ飡ȫ֣һɫķ񣬶֮УǳΧת
Ҳ֪ʲôģȻղš
һͿ˾ĵ֡
Ӿ


ʮ Ϸ
ȥӾ⴫֮У¾֮һĪ⣬ϵ֮Ϊ°˴֮һҲǧѰҵĶȻⱾ͢ӡ侭֮У
׿ԼﱡķɫˮһľľɫС֣е𾪼ֱԸӡ
ǧɲ㣬ƣûб֮ʱʲôɶòµһ£߳ɾ͵ʥء
еؾͼ¼ڹȥڣδ֮СȥǡӾǡδǡ
Ӿ֮֡ѧ֮ΪĪ⣬֮Уһ͸ˣͿԳຣﵽ˰
飬֮һö˴ϣѧɵĴʼˣڱʼ֮жûۼʾϧ
һó鴧Ħ˼ĺף㹻Եóһˡ
Ǿǣȷʵʵؾ
飬ɱȴֲ©ٳ侭Ҫö࣬ͷ𶼲֮Ĳ졣
Ǵ¼֮ʣ⾭鱻˶ߣǲƽһ侭֮УҲǣ͢Լӡ侭϶ȥġϧҪѰҵĶȻͽߡ
ץšӾڣסԼ
˵ĵɫģĲҡ
֪ԼղЩʧˡ
ĲңǶԱﲻмһˣǸ˵õﲻҪΣ侲̬ͻ¶ֵ˲ɱ֮
־þͺǳһȴղţ˵Ǻ׵ˣǰ׳գҲ֪Ǳ
Ӿ֮ȻؾǴôĺУҲȱž޵ˣȴһ񣬷ĻҲܱΧ˵øɸɾôϰģֻͨǵķţֻ»ھͺˣԺһֻϧ
סֽ֮İƵľ۵һ飬ղأŹۿ
ղغ֮ûκε׶˶ãȼһ㣬Ȼĥīֽдš֡
һдʮ֣˼׵ؾ
׾֮ϴ֣ٱ۾Ĭֱ꣬˰ޱȣȻ۾ɨܣȷû֮󣬲СĴӻȡ˾Ĵϸϸۿ
Ķ˶һ׹أڶ֮䣬ģ㣬ϴ֣һ׼
ЩõǣǵĵֶΣʹԼȫעܶ顣
ô᲻أǶִ˵еġӾʱ
Ĵĵطȡ˿һ˳оʹú׷ǳ
ϣķ߳һֻּǳ֮СӬͷСҲǳ絶ӡһ㣬ûһģ֮
һ˿֮һЩСֻĸоѾˡ
鷨
֣̲סнһãԼдòˣ⾭ϵֱȽֱǲ
ĵм䣬һɫ֮УǳΧΧѹԶӳɫϡ
ɫ˫΢գϥ˫ֽӡ̬꣬ȴϣ͸©һУϤϢ
һָоԼǧԴǰ
ķ̬ʣܺɷ⾳
Ľ彲ƽȣ˶Գɷ
ķҲϣҲǾ޴󣬶ǿ֮У˾Լǰĸо˵ķԵġ
ϧܻˣ궼ܳһۻǻеʥߡ
˵Ӿǲ׵һۿϻ
׿ˣԱȽϹ㣬ֻҲм͵֪ŵһЩ塣
˵ģ֣⻭ȥ޼֮׸̾ʼĶϵ֡
ƪ¿žĸ֣š
ţ⾭˵ģɻԭ̵伮ſͷģϹʱ˵ġ
ĸ֣伮
յеķţĸ֣ΪеķţֻļԡеϹʥ̵ֻһǸµķ򣬾ļԣԼиĳɾͺ͵
Ƿ𣬻Ϲʥָֻͣһȷĵ·ͷھôߣЩʥͶ֪Ҫ˵
ɵǴǧɸֽɾġ
ҲѾŪʽһЩɣз
׵ȻϹľǶȥ


ʮ ҹεľ
ѩǼ죬ƾɢҹն¶ϡǳ㣬ȴԶԶҹõˡ
ͥͥߣ֮飬ڷ̨֮֮ᶥ룬룬ϣɵȣֿɼ¥Ůֿɼ޶ɼŮɼ񣬿ɼϹʥֿͣɾѶֻأֿɾսɱֿɾ㣬ֿɾĸȣֿɾԼ죬ֿɾ帯ã׹ۣһвܣض񣬹һΪӣӷӡ˷ΪĿػΪһֶ򡣺ȻָУ֮Ѵ꣬Դаշ֮⣬ʱĪгвϣ֣Ϊ
ҹʱˣžһƬ֮ʱվԼԺм䣬̧ͷϡǶĿ˼ۣ۾ž֮ез
һ죬Ѿ¶ͨˡӾ֮еľһ׳ıԴ֮
ĬĬͶһƪѾȫƪ֮е˼
ż򵥵ĵӣ棬̧ͷգעĬǣ˰ĹưǿȫԺ֮УȻֱ۾ѧšӾмǸ˫ֱڸǰĴָԣסӡ
ǿմԴ֮б۾֮󣬺׾ţ֮еǳඥ룬һĽԴ֮С
Ϊ뷨ľ飬Ҳס񣬾ʱûʲôӾϵ׳֮Ǻѡ
ͬʱҲ֪֮϶ǹ룬Լ档
ȻǹԹඥԼ÷һоͻʵв÷ֻǼѡ
ּȴַܹӦ
һʱ䣬ţľͽ״̬
ͷ֮УǳޱңԶ֮˸Ĺߣȫ䵽Լͷϣһ롣
ǹһԣŴƤĤ׻Ȼ͸оȫԡ֮Уȫë֮жƮƮɣޱ泩
泩ĸо˶һĸо裬ǲñʼ֮дǰһЩġٸࡱһ㡣
ĸоᶨʿʦʦʦֵסջ󡣺Ҳһֳĸо
ҿ˾ģ֪ǹԣܶ紵壬ƮƮɣǵһظо
Ҫʱ򣬺оȻ룬ǿ֮гһɫӣ飬УԼǧ֮ǰǰ
ǡӾǸ
˵ӷ𣬿ѹħԼǧıĿ
ȴ֪˵ģšΪĻգѾѷеľ嶼ŨС
˵𣬾˵Ѿǻ۷壬־ɣɵ
һָоǰֻ²ϵģͿԸһ
һԺ֮еǿգ̣ĸоʧȡ֮ǻظǡ
ء
Ҳûǹ壬һжǻ
ǿĻ󡭡ҿܹӷҪȻͳȥˡΣ֡
ȴ֪ղŲԼʱĹӷ𣬿ĳĸо֮вԱ㲻Ժͻ񲡣
룬أȫĵͶ룬٣棬һʧأٲ֮Σգ
˸ղŵľ飬һξвˡ
ٴζ񣬾ӡڹǹԡ
Ȼ뵽ǹһƤĤʱȫ绷ƣ
˾飬ȥܣһ룬Ȼǹ͸ƤĤ֮󣬻ֻȴȫʹͷʹѣζӿͷ
ɽס
Ȼһоǰҹ棬ħ滷ƣúøҪ˺Ѫ
׺ǵ޵֮УߺǴ˸ĽƲ
ᣬ
Ȼһ䣬׹УŮƣ֣ᣬ衣
׾סջ
Ȼֱ䣬ɱʬɽѪսǹ֮С
ٴνء
Ȼ֮䣬ԼȫãӬ棬ڽڰ׹¶
ɽأɲʲô޳ֲľȥ
ٰı任ͻȻ֮䣡
䣡
ǹƺԼһ𣬺׾͸о֮Уڤڤ˲ɿܴԼ곶⣬Ʈȥ
ָоǳʵҲǳĺãͺǧ࣬˷˾žŰʮһѵߣڶȹһأϼˡ
׵̲סɴ壬Ʈȥ
ҪͷȻǿֳ֮ǸƺԼǰӷ
һ
֮ųһ亹
ԭһصĻôȷѣǧĥڵĿģԸûܿƵסʥˡ
֪ԼղǣƮȥѾɢˡ˹ɣƮϼߵ죬Ҳᱻһ¾ʹɢ
ַĸоһصĻ
ٴֳŹ뷨
˸ľ飬ֿ˷֮УٴγԵϴԼҪĸо
ŬĺŶԿ
оһһˮˡ
ڣ׽ƣȻһ£ͷȫɢȫһ̾˯ĸо
֪Լ̫ˣͺǶ˼ȡ
Ժ˯Ȼᶳġ
ǿ֧Լ壬׼˷䣬ڴϣϱ̾˯ˡ˯ߡ
Ρ
һѾǴ
ĵ͸ֻо˼ݣȫˬֱ߸衣
һϣ׶ӾϵĹ뷨
ͻȻϣڷȼһ㣬żǡ
ոһǣӴ磬׾һָոѧӾ˿ˮһǿˮε
֮мأҲ˵֮ǵҹεľ硣
ŰѻķΧ
ȻҲûеĸоһֳε
ˣ׵ĻƮƮĳš
ҹε
ҹεľ硣


ʮ λ
벻ô͵ҹεľ磬˵֮ˣҪҹεľ磬ٶҪһ϶ĵĹ򣬲ǿﵽôôʹﵽˣ
ƮƮεо⡣
ˮһ
˫һǰƮߣҸоƮƮûһȴṳ̂ʵĸо
ҷţǽڣסͷһʹȥˡ
һʵͷźǽôܵס
һЩʼ֮жһҹǧ˵˵еʿ棬ͻȻһѹǧ֮ⷢ飬˵Լһ칦򣬵ǣǧ·ֻ˲ţһ֮󣬴ǧ֮ϢȻ˵ú͵ʿһģһ֪ûǧԣƮж죿
ǵһҹΣ׾ú档
һͷĻȻϷɸߣƮٶҲӿˡ
ôô
һɸߣٶһӿ죬׾һָоԼͬʱһ䣬Ҫ紵ɢһ
æͣͷ
ողŷһ˸ߣƮҲͨ˱ܣôܣ˵ǧһأֱͨ·Ҳ˶١Ȼ껹׳󡣲Ӿϵա֮ԣһһءһزסͻɢʵǡ֮Ҳ׳İ׹ǹۣ޹ۣŮۣۣȵȣЩ뷨еľҺһһˣѹӾڷ֮Դ
׶Ҳ˲׳Ĺ뷨
׹ǹۣԼ帯ãӬܲ׹¶ԼĿֲġ
ŮۣԼŮŮֵԼزѩͷ
޹ۣԼٹħУ˿塣Ҳȥֲ
ۣдշշͷҲġ
һֵĹ뷨龰ƺӾʱȫܵˡҲ˵ӾϵУʯɲǣ㷨š
ֵܣ˵ǰЩ챻ͻȻȥˣ˷֧һӣսĿƾٿԣǲʲô˼棿׿ʼӺˣСӸǴġ
ƮƮ˺䣬ε档
ʱѾҹ˾֮гѲμҹⶼ˯硣
ǣͻȻ
һ߸ΧǽĴԺӣԺ洫˺ȭжԻ
Ի֮䣬ȻᵽԼ
Ժͤիƽٷ˵סլ
֮Уλˣֱ޴Էˣסںмӡ
ƽ޶ˣסںĶߡͤիһŮѩ
ƽٷˣסںԺͤիһӡ
ļС檣оס棬ȴûλռһ
˻Ժܼ˷ŮȶڱߵĽ䡣
״ǽͿڶȭţһӲľüһȭŹ֣˶ųоװһ㻢ļơ
˼غϣͣЪȻ̸Ż
ϵãˣùӵٷ˵ĶӺ𣬶ֿȭмܹӵȴٷһͷݣ󴡣
ˣ׶ںҼѧ֮һ
үҲú
˶Ի֮䣬ֺõص
ߣүò׼һ棬ȴһټҷ㴲˰źá۾Թ׼˸һ棬ȴõνȻ˷֧һӸһĶӣƾʲôǿһôҲʲô޺޵ص
ٺһЦүŭ˵ү䣬ҴǬֻܵ٣ȴү书Сáһ£Ժүھе֮ٶһͳ죬̴һ׿˽ʿô˵һǻϲˣɱͷŶǼҳ㷹ҴǬȻضˣɱͷҲ˿ġ
Ȼ˵Ҿšѹһ
ܣʲôһȥС檵ĶӰˣѧҲȷװһѧʵӡҪǿߣѧѧʱҸӴһپˡ
ȻǾͷеıر֪ߡ
ЦһҲû뵽ͱºһ棬ͻ⵽еĶʼɡ
ףΪһκȾˣɱºУͱһټҷ
ıаƮ˳ȥ
Ʈ˶Ժ
ڸոյԺͤիʱ򣬺׾һ죬ըʲôʲôƿѵӶĴ˲֪淢ʲô顣
ְѻƮ˽ȥͿԺվźѩ䡣
ܾһƬֻ͵ǹ¡
ѩҴÿһȭÿһֺȭľըѣֺڵĹͷ˦
ϰڷһ飬ζ壬ע⡣
˺˼뷭ƤǱʲô顣ǻǣȴ޷顣
ʱѩӹһǿҵľ磬鷭˹ױ㿴֡ħȭ


ʮ Ѫ
ħȭǴǵľѧôҲûеõķѹǷںķ깦ûǸŴﵽֵľ磿ô
ϰڷŵġħȭ׵ֻ΢΢ؾһ£Ȿ˵Ҳ֪;ĹЧԴ侭֮еõˡӾ֮󣬶Ծؼ𺳶Ⱦͼ˺ܶࡣ
پܣҲһһ͵Ĺ
ţħȭ⣬ƤĤĹ򣬲Ҳֻʿľ磬ҪһʦͷҪǵؾȻⱾħȭҾ͹ۿһҵĻɷ顭
׵Ȼ֪⡶ħȭҪԣʿչʦ÷

ں׿Ȿȭ׵ʱ򣬺ѩͻȻ˹һȭƣպÿһ졣
ã
һǷͬСɣоһȵϢ˵ĸоͺ˻¯ֺ޴̣ܵòɢˡ
ھҵ֮УͷһƮˡ
֪ʲô֮ˣѪգܿζˡ
˿֮󣬷ֺѩǷԼǸղǡÿԼĻңǿҵѪձƵԼ
Ҫֻˣһĸ׹ֵˣǿ׳Ѫյ
ѩǵڶ֡
ȻǹȴλҲࡣ
֪һ㣬ײѩⲽԺԱߣѺѩһȭһȭƶ
Ȼλ꣬޷飬ǺȴԹۿѩȿЧҪãһʦԼȭ
ѩһ鱾طȥˣԸѾˮҪϴ
һ̾Ʈͤի
ˣԼ׻ˣʥÿ첻֪ûСͷתţƮĸۡ
ǡصѪ
ոմǽ˺Ĵſڣ׾Ϳ˷ݶƺͺǺʧˣſſھ;Ѫˡ
ʥѪȻǿĵز
׿ݶԼԼĺ棬֪ǲĺ⣬ԼӦǿѪ֮
Ѫյǵصĳ̶ȣ׵λŶˡ
ٴεĸоԼºӵжôĿֲָоȵѹȸо̡
ŸոҹεĵزôǿѪǻȥɡ
׻ոҪתƮȥͻȻ֮䣬ȫһ䣬һವĸоͺǱסһ
ʲôλң
ʱһĴ˳ֱ׵ͷ֮С
ˣԼ׺ġ
ˣ
ºȻ¾֣ɾʥȻܸܵõǵĿӡ
ںƮʱͻȻݵһͷˣ
еȣ߸ߵķ٣мñӲסʿ
ţһɵģҹǱҸУǵķҵķ䣬ֻʲôҪô׵ĽҵݣҲΪʥˡ
˳
Ҷ
յ档
µʿԱһֺɱɱģ
յֵа̣ҴǬֻ̫ܳ͢ϵһɵȴûʲôյаСҲģɱ͢󳼣ҳ٣ͬʱĴһ±򿪣ſڳֳһ»Ͻڣֱħһΰεˡ
ǡº
ںһſڡ
ৣ
Ӱٲ֮һʿϵڱҲʲôͻȻͳʣնóһߡ
֮Уɲ֮ԿϾջһƣһָƺϢ
ǣ⣬ͻȻ֣ӨһȾӭһ󣬾ȻĴָʳָָָָӲסĽ
ⴿ似ȷ
һתָ֮һתֱһ˦ȥƿյĺХȥƾȻȸղŷͷҪһһ
飡飡
ѪزµʿؿڴӱͶ˳ֱͦͦİʿ˵ϡ
ߣķɽɱСѣٲնˣǿҲɱң֪ߵغ񡣡
̤ʿǰضĵʿϢЦʵʲôյΪʲôɱң
Ҫ⣬˵Ԫͻ׼ҵİѾ񾩣Ҫ㽻֣ƣ֮͵յֹĴɱɡ
ʿѵ˵Ż
Ԫͻ׼ǸʮţƾҪҾһ㡣Ȼ
ͿװͿǰ°˴֮һĸռ硭
ʿѾֲ֧ȥˣͷ˰˸Źֵ֣
һʵʹð˳
ĿһƺܿƵģͻȻȭ֮ϡ
ȻܲǿѪһ¾ͱûɢʧ֮䡣
°˴֮һô
ۣ̬ǳء
ţ
һ֮۾ԱһĽ䣬ȴûзʲô
ոƺһλˡ
ĸռ硭
׽仰ٴ˳˼
յԪͻ׼ң°˴ɣʹְ׺ƺЩԡ
ʱУͨĻԺһӵоȻۼףȫþֳľʦ


ڶʮ 
̿ѱɱ°ɣҪ⾪Ҿ죬ʰʬ񡣾İ¡
ѵĹӦºһɫ˸
߱ضĵʿ
һŹվʣףȴһɺ֮뺷͸ĵ֡
Ǻ֮оĻİ
еİֳһָһվ׺ƺ˴һ롣
ʵġİʱǴšİ԰˰ٲԳɵ۹һǧڼ׾Բ񻰡
ڸ֮ۡеġİȻֻʮ֮ڣİеľ񣬺ױ
İһǳֿȭܵʮ˵ʦ
οȫףֳ֡İ֮
ʬɽѪ֮˳ʦսʿǧױ٣ܿ
Ϊµǣܻɢʮֳ־󣬼ң׼ܣʱ׼׼Ļ
Ǻġ
еһɫ죬ϻ׼Ŀ̶ȡҳУֻҪһۣͻüѾ͸
ǴǬƵġ󡱣ʯҲٽʿҪԽŲܵſѼңЩ־Ȼ־׵
ʮ֮䴩ף
ʮȷ䣬֣Ҫ޵
İܣɢܣվӳ֮У»ϽڵһԶҲ޷ѧˡ
ϨѣҪˣʬ̧ߣ񣡡֮һİͷһ
ϣ
ʮڵֻһÿ¡
ͬʱϨֻʣǹ⡣
үĩ٣ү𷣣
Ǹİͷһǰվǰһϥ¹
ûйȥΪ׳أʩȫ񡣴ǬġؼסʹɵģȫңһٶʮֻոǿĴ󽫲ܴ֮ж硣
Ҳźʹ̿˵仰ĹǾ¼ֳֶȵھ֮лҪϢʱ䣬ôǡ
º˵ţһѹ¼ףȥ˯ɡ
ǣүİȫ
ɱҵģ֮ɣµɡϧˣ»ûܹ
̧ͷգȻҪҽ֣Ҫʧźá
Ų˳˸ղŸоλ꣺ǸλѾ񣬾ˣҲûʲô˵ģ꾪˹ȣȴǻָˣʮͻ;ƿݡ

׵λҵƮ˳ȥǱͻ𾪡
ҿλ꣬ʣԴǽﲻ赲ͱײͷѪˡ
ȱͻԼסСԺ棬˿ǡԾǾδоͷԳѪƵĻ
һֽٺĸо
˽ݵ²ǵĲü壬Ķľ磬һԶԶûдﵽ
ϰ죬׶еоƣͣ˯ţҲ޷Ϣ
ͷһʹĸо
ꡭ
֪Լղε𾪹ȣһ·λ񱼣Ѿꡣ
ϲ񣬴񣬴֣壬󾪣𣬶Ƿǳġһ㣬˵֪ǶҲ֪
еżһŮӣȥ֮跹˼ճ룬ʮ¾ȥҲꡣ
֮˾ǳƣͣȴǰҲ޷Ϣáҹʧ߽ķҡ
׾ôܼУҲܰ˵ǻָƽˮĵزˡ
ȼһ̴㣬ϴ֣Ȼĥīд֡
ַȻˡ
ľӰ쵽嶼ббëߴ鷨ʧˮ׼
ĲܾȻдá壬ʾëꡭҲ֪׷ûУƳ˿ûУ׿ëֽ֣
˯Ҳ˯ţҲ񣬾ͻʧǣ²ʮ죬Ҿ;ƿˡ׿Цš
ţǿһӾɡ
״ĵطְѡӾͳ̿ڴϣǹš
ĶݣǴֻĽǶֺмĻ
־ǵ鷨֮дôһ֣ƾٿԵʱ壬дȥ͸ˡӴϣҲ˫óڽĻʥǬӣԻ
ʥǬӣǴǬɾߵĻңóڽۣ¶ȥͼÿһŻļ۸񣬶ֵ
Ӿ֮Ͼ飬ķθ֮Ҳûʲôݾߡٸķһ޾ͳ񡣵⾭֮鷨ͻյϡ֣ͼ˷Ϊľ衣Ȼ𣬵ҲܲĻգ϶
ͻȻ֮䣬вһ˿
Դ۹⣬鷨ա
˿һ֣ǸӴؿӡԼԴ֮С
¡
׵ͻȻһһ֮С
ԼǰĿĹȥ𣬺׵˼ͻȻޱȵİо޾գشΡ
ޱȵ򶨣ҲûĸоůԡȪ֮е
ͷ˯һҹΡ
һѾɫ
˯ãһͷȥʹˡ
һ֮䣬ˬſȻûһڳζ
ҹ֮󣬾ֲƣ֣ȴ޷˯ĸоȫʧˣȡ֮һĺ㡣
֪Լȫˡ
ӾУڷξĹЧǾϵĻ֮󣬹ͷ֮Уѹһпֲϲ޸ꡣ
֮ˣǣⲻжֶˣӾĻ񣬾ٶȣ޸ꡣ
ͺˣи˽ǵġ˽һ족Ҫһźã鵤ҩһ˽ȥڶͺˡˣٶȽչж죿жôǿ
ӾϵǸ𣬻۷壬ͷ֮У鵤ҩһЧϵİá
һҹ֮䣬˵ȫָ
״̬ϲġ


ڶʮһ 
ԭˣε꣬ȴҽҩҽԻָһţһܵ˺ȬܽһҪĲм
ƺ֮󣬺֪ǵɣ䵱ɽ֮鼮ĺܶ޵伮أ˶֮ĸ
ĵ伮֮У֮Ĺ뷨ǳ֮࣬ȫǶ֮ûн֮󣬹ʲôԻָ͵
ΪСѿε
ˮϤˮԣһˮıڰϴĦˮԣԶȲˮȥԡҿӾȹЧѹаħָ˵Ϲ֮˴˷ֻҪ΢Сһ㣬ɢʲôˣָùͿԷĴ󵨵ĳǶˡ
ͨһؽ֮󣬺һЩĹؽҪ㡣
ҹ˾
ְǣƮƮ˶Ժͤի
Ȼѩڳ֮пȭ
ˣ
ħħɽħɽħ˼ħХħͷħ˺򣡻ħ
ѩŲȭ֮䣬ඥסݣȳ˰˸֣ȭơ
ħȭһаʽ
ÿһʽмʮֱ仯
ֻӾÿһȭ֮ʱȫƺڲ˶צײ߻֮䣬Ա߿ŵĺ׶ĹͺǶ۵ĥʯĥһ㣬˷â
ԺλУ˺ѩȭţһ˱һ˶һַĶ
֣ȭԶƣǾʿʦ
ƤĤ˻ʿܿסȭͷȴסֵʦȭͷ
ʱѩѾʦľһš
λ۹⣬ҲܹԵظоѩڵѪһһǿšʱýˣλ궼ᱻѪúܡ
˹޸ķţҲ¡
һۿ˼ϣִǰȥϸ顣
ΪѩеʱҪͣ鴧Ħ˼ʱҲȽϳúҲȫ鱾ϵݡ
ѩϰħȭ⣬׻һ׽С֡ȭ
ȭǶĤҲǶǣȫɱУݲеʱõģһʮʽ
ҲĬĬؼ
ѩһߵʱ򣬺ҲλһߵѧţΪλ䣬Ƿ䡣
ȭ׶գϺѩļƣϺСţħȭĻ⻢ħȭȭƣе򣬾ȻȺѩҪ
ʱѩ֮ʱ˺ȭ֮вĵط׾ȻҲܿó

ˣˣˣ
գҲϵķ棬İڣڴǵһ岽ĵطŹ
طȻСǶں˵ȴ㹻ˡطСգһɢŵĸо
ϵĴ⣬׸оԼǿ׳ˡ
ס˫ȭһ˫ȭǰ춥ͷһСţħǡȭ£˅˅˅ƴˮţһ
˫ȭôһָľϣһľ屻ء
ΪӲľ壬ġ
ڲ޸֮ˣ
˫ȭľ֮󣬿Լ˫֣۾Ļϲ
ͷȥоԼ֫ؿڣ˫εĴ⣬ıȻţħȭеȭÿһȭĶƺܹЩȫ
һȭܹͨȫ
һʱ䣬ȫͻᱥʵ׳ͷĿҲࡣ
׸Լı仯о꣬书Ҳ洦
ѹҪ˫ޣΪΪ֮ˣ̣˾ͰȫͬȶҲܸõĿƴศء
أء
ĻһС¯Ӵ˽硣
պˡȻȲƹЧʮ֮һ壬Ǻܲˡ
óһС룬õľƵȺһڣСĵĲմѵ·ȫ
־ƽպƣǰ֮ǰߺװƵķǿ壬࣬Ĵĺҩ
ȻպԶԶȲ켫ѣȴԶԶȲպưƵļ򵥡ͨĸƣϼҩþͳˡ
ųƾ񣬶ԵƵǼ
壬оȫů״·Ǯ񾩳ǶĴֵġʭšȥ
ʭš񾩳Ĺӡ
Ǭı󲻽ܹ򵽡
ʵԺŵݣ佣ȫ
򹭣ҪΪ潲õĿԣһ¾ǿայĸ
ÿʮĲ˿鷢䣬ôѾĵزУͻҪϰһṭҲڰʮһٶʮţӲʱҲ


ڶʮ ѪƸ
߹ˮ֣ǧľ룬񾩳ǶĹӡʭš
ӭһ棬¥ٽֶдֽơ
ǹʭŵˡ̧ͷ˿ƣһʷһͲˡҵ̷ͬСɣȥһͷ
ʭšҲȡ÷ǳ֮ʾ˹켼۷塣
ԭϹ֮λ֣һʭڰٲ֮⣬һܹᴩʭӡľ磬һֱڵ伮֮У˿ڡö֮ǶѡʭΪյһ۷塣
ʭ֮ٲһ硣
֮гĶˣдŴѧӼװķڣñܶӴļһЩŹΣʿ
ǬĺҲο񾩳һó׽ģһЩ֮ʲôϡŹֵСΪޣǶɣԪͻϷ磬ȹҵˣϲǧɹ
˾ˣ񾩳ǵĸ֡
Щˣ򹭣޷Ǿǹ鷿֮УԼվȫʵվȫĶˣһûп
߽˵֮У򹭵Ķˣš
գ֣䣬飬䣬գרŽ䣬
ڴǬգʢһãϸĿƣķ͸ǹ硣Ҷʮǰ͢ȡ˿ƾٿе䣬սûһǹ⣬ɽϢڶ֮˫ȫѾ١
ôϳȭŹλ壬ۿѩȭ侭дĦ۲ѾһЩЩ򹭵Ķˣһ붼ûϵɿ壬ûжýܽʵļ
ţҾȻܿóûøˡ
ͻȻ֮䣬Լı仯
øˡ
ֲϲ
ǽ϶˸ʽĹѡ߽ˣۿһĳ̹
͹٣Ҫһֹţģ˿ģģ⻹ӣɣľľҲϵȵľŹӣһҪֽửȵĹȥ鷿֮УȤӢķǡ
ǻۿһɾĻӭ
һʮ﹭ľţǲ˿׿ŻƽܵŽửȵĹýмĻȵȴֻ֪ؿõģװ鷿Ķ
֡
õһеȳȣŶ
׽ӹָţ̲ס˷һ¡һŹҲҪ߰ӣں֮һֻÿҪīֽʳ̿͵ȵȣʡǮҲŹ
ҿ˷һӣʮǮңЩö㹻ˣϧһ㹻ˡ⹭
סĬ֮Сաڹ򣺡ģа⣬ڰȣʱ˼⡣񣺶ֹУ󶨣Уս䣬治ɫ
ĬЩķ֮󣬺һеĸо
ͬʱ˫ŴĴָţСָץ˫ϥ֣˫أķ¡
ķǶյĵ
ĶţħȭеĿַ
һ£һңʵ
ùóˡ׺£Ϣſڵȴǰľȡ
ԭղſһ֮䣬ֻȫĽҲ͹һýģһţȫĽҲŹҵ
֮ȫһֽݺŤһѵ˺Ѹоȣֱۣ󱳣ʹƺ˵
ѹֿǵһַŴʥͶΪ֮һѧķֶбɰǦ飬ѹʯʯ̧ǹǶȲϿҲſһ¹̸׼Ѿѣ˵鷢䣬аС
׿һι֪ΪʲôҪĲˡĿԣҲǿ
ǺǹʭŵĹµһǺõġһ߸ӡ˹Цš
ųöһǮ׼ȥЦţӿַȻ˫ȫˣӲһȥô
򽣣
϶¥·
Ǭ󲻽һ˼ңֻܻȥղأȴ·ߡҪ׽áֻܴߡڵǹ˵Ǵ·ˡ
ϡʭšĶ¥˾˺ܶ࣬ΪһýļֵȹҪöࡣ
¥Ľǰڷڼ棬ҫһȾâһϺõľִ졣
ӣǹʭõĽˣ⣬Ǿ͵ȼ죬ҪƸ֣Ƹ֣ջƸִҲ԰ŪֻҪԤ𡣵ҪѪƸֽû˵
һ¥һ
ֻһӼѧװˣҡһذӣ󻹸뺷ˣһǸֻ
ѪƸǵʿ¯ģѪ˿ܲͬһɽɱǬ񾩳ӦоУôûֶأ
ҡ֮䣬ź಻ˣ͵һƣ޺ᣬȻǸŮװļٹӡ
һǷͬСɡ
Ӽǳ͢ѧŮӡ
ţҲܣǣΧ񾩳ѧĻҹ֮ҪѪƸ֣
ϸڹ۲죬һ֮䣬оֵĲ²⡣


ڶʮ ָ
ú׺ĲŮװӼ̫ѧװŮˣ˵ѪƸ֡
ѪƸֲϺþֵһ֣ڴ˵дɱɽĸ
ָڸڲһ徭ѪһѪ˿
˵ָԣҵ֮ʿƷɽͨ־ĽҪö࣬Ҳöࡣ
ֻڵ֮ж֡ѪƸ֡ļأҲûпϵûָ
Ҳûľ磬޷Ƚ֡ѪƸ֡ͨ˭˭ӡ
ղʭšϰ˵Ƹ֣Ƹ֣ջƸ֣ȴ֪еҲָıֵٶǧӣֵмС
ΪָĵĴëϷࡣ
Ƹ޹زΪʹĵ״óΪơ
ǬǱƣϷľջơֵΪ
ۿԷ˵ĴӺһѱƵıǻʵʹ͡׶ȡ
񾩳µһǣʭµһı̣ȻûѪƸ򣿡Ůװġӡٴ̾Ϣţü֮Ҳβʧ
λ֣ѪƸǵʿڵ¯֮ģ˵Ҫǧλ𣬻ҪĲϣѪ𣬲ѪľѪǰķɵµʿʮʱ䣬ƴѪƸѪݽ߶Ҫִ֮ͨ˵֮еɸ֣ôõأ
̲סǰһ˵
ںǰһʱŮװġӡߵȻ۾ϣˣǺľޣ˵䣬ƺʱҪͳ
ķӦһ𣬲㱻ŵúˣôѾã˶ֻǰѽŲͣ£΢Ц͵Ļ
Ǹʲô£
Ůװġӡ׵Ļ̷֮ǳľϲתԼ̬ȣʱŭˣüë
ӡѵ⣬һԲ˵ߡ
λӣ֪õѪƸôӡʱǰףæš
λֹգ΢Цʵ
ӡԼԼһе㼱ʧæ˺һ˹֣۾ź״һǶ˰ɣŵѾй֪ô֪ѪƸ֡ġơ
ڶԷԼʱ򣬺Ҳڴǰٹӡ
Էܰ׾Ϣ㣬ָ꣬ϸĴָϻһöָָȴģģֳ˻ƣп۲ۣװõģġ
ԷĴָϴİָͻȻԼҪҪȥָȻ׻ᱻҸָ
Ȼ׿˶ԷŮˣȴƣֳƺ
аŮװֻһƤĤѣ˵ƾû˼ˣҺ˵ķУΪҡ
պףֻǶ˼ѣҪѪƸ֣úѣӦǹӼѧôҪѪƸʡ
ͣһ£ֻʶѡ
ţ񾩳ʮ񾩹ۣǷɵɵĸĳǮȥĵʿӦղ˵ġ׳Ե
񾩹ۣɵôƳ˼ţ̧ͷȻ֪ûпûѪƸ֣ʲôã
ҪɽûѪƸ֣Ҫʲô棿ŮǸͷɣһھġ˲̸ٲҪڴ̸֮ͥɣĪŮҲһ֮ʿ֪ʲô磿Ȼ˵ô󷽣ҵĵӣ֮ʿǿ˼֮Ȥˣ
Ȼô룬۾Ů˵һζ׻ϵһЩص˵ѪƸѸʱ仯һѪ֮ʱľ棬ΪľҲ硣ñûĶ棬Ҫʮɽ֮Ҳ֪ˣֻڶһЩпġ
ԭĵƻȻ۾֮зųͬǶˣȴ֪ô࣬ѹָҪ񾩶飬Ҫ࿴鼮Ҫʱˡ
˵ʱƺԼ˵©죬̱ϸš
ҲװûͲ²⵽ǹҵˡ
ľƺҪС˺ܶ࣬һȥ񾩹ۿûѪƸɡȻֵлָ㣬ȥ񾩹ۿˣйȴûָ׸ָҾһָлָɡ
˵ţƴժָݸףڹӼ飬סʱ죿
º׵
ţҼסˣһ
Ƶݹָ֮󣬷ɿ߳ȥ¥ıԵһɳ۳ȥˡ
Ǹûлթ˼ˡ׿ϵָ̾һ


ŲһˣһƵ
ﲻһˣʵ
Ķ˹ʱѯ֮ʱһľ׽֮⣬ʲôΨˣôôĶһ
˵ǬĶѧĺʲôϡģ
̫ˡҪѧϰǬ˵ľ
̾˿


ڶʮ һߣħһ
Ǭʮͷˡ
񾩳дϿʼںͲϵﲻһֱ賿ʱûͣ
ϸŵƽʣƵģģʳģҸƽˣʿӣҲ˽ͷһո֣ףһӶĹˡ
ʹ¥ϣʵЯʺԼӶ۲ǵĵƻ
̻ƺ־ŴǬʳʢѾ۷塣
񾩳µһǣϰ׺ͱ𴦲ͬһ֡ӳϦʮ壬ҹҹƣ̻ùʹǸо쳯ϰǿͷٶʢ
ҹг˷֮СƽƽĹ귨Ͻͷ֣˼ȴǾۼһ꣬̿ϣСԹţ̣Ⱥš
ºҲʮֵ֡
ºûڸ֮ۡУǱʵ۽ȥһ¥ʢҹĪҫ
ĹǲڣҲûоۼһ꣬ǸԷֿһŶͤիһŶͤիȴһš
Щͺ׶ûйϵǵصҲĵסԺ塣
֪ΪʲôԽ֣ȴӵԶ
ϥڴ˫סȫֱƺѾ˰״̬
ʵĬͷѾ˵Լ˫֮ϣȻ˫ĿӴϸϸһߵŵһʭӡ
һʭӻǻģڿеȥϱСƹֻ谵ҲԿ
Ǻ׿ţȴȭͷôϵļ׿Ƿܿȷҵĵ
֮󣬺͵ĴӴվץԱߵĹһ֧ľľţǲ˿£һֱ˳ȥ
꣡еʭӣֱӶŴľϡ
ǰߵǰγʸּϵʭѾľ֮Уò
Ȼֻʮ֮ڣѾʾҵĳɾ͡Щ죬ǰġ
һ֮󣬺װѹ˫ϥ֮ϣĬ˾񣬵ȴ߳ţϵǿգȴûдֻǿ䡣
ҿ
ǿգι춯֮䣬һѹת֣ң档
֮󣬺һֿ֣ңұߡ
һ䣬ұ죬֮ƺѿиˡ׵ȫʪ͸죬𣬴Ҳ¡໥ѹӡ
Ǻɲͣšףһ£ң˷һι˫۾޴ľĹ꣬ƺ˵ľըѡ
飡꣡
֮䣬Ϻõܲ˺׵һ֮ҶϣҲۻ١
ٵؿ֮䣬ľţǲ˿Ȼѡ

׼ٵشϢţĹңȴûһĶֵӵĹ˿ϧ෴ȴһϲ
ʮĲ˿ң˷䣬Ǿӡá֮п˵ı׼
ֱ֪˹Ѿȵľ磬ȵͽ硣
Щſûаװ˷ѡ
ӹʭع֮󣬺ױѾȫſÿ˾񣬹Ӿԡţħȭķ
ţħȭΪ⣬ĤѧȻһ׿ƣڿ֮䣬ȫĽʽȫϣȻŹҵĵ𶶡
ÿһοǰȫݺݵŤʣšһΡ
ţħȭеĿȻҲвĹ뷨
ÿڿ֮ǰҪס꣬˵˫Ŀ֮ϣȻ˫ۣٲ֮⣬۲һʹϣעȸҹעǳϣ˼ǣɱǿС
һ׹׼ȷ
۵
еعڵϣƣȭͷԡţħ̤㡱ʽ˷ȭͷ
ȫõĸղſַȭÿһȭȫšס⣬һεĹȻȭͷһ
ʱеĹȭʧȥһٵ÷ĸо
ţħȭ֮пַΪȭĴţħҼʽ
˷棬Լþˣطⴵ硣ȴϢ֮ˮϴ衣
ϵ¯һֻҲζѾˡ
ϴ֮󣬺׺һû˵
Щ춼æ䣬ȴûгǡЩĿҲ֮ӾϵĹ뷨ɡ
ԾԼ㣬ǿ׳Ҳ׳ӾϵĹ뷨
Ŀ񣬴ǿͷ֮УĹ˹ԡ
Ȼһԣֻ
ȫ紵ëðƮƮɡ
׼عȥ˭֪ɸоȴûΪļضȥԽԽǿң
ԺڵĶȻмܲסۿҪʧָо֮С
ĸоȵһǿʮ
¡
ܲסһ˵˴ϣ˺ܾòȫ亹ǻ
ôһضܲˣꡣ
˾飬֪Լǻĸоꡣ
뷨Զ꣬زסҲݺݵꡣ
һεȴûסˡ
ҿ룬޸ꡣ
һ࣬׳˯ȥڶ죬ˬ
ȴ˳˼
һô˳ľͶɹȥˣڶΪʲôȵһǿʮҵ׳ˣɲȥˣô£ѵԽǿħԽǿˡ
ԽǿħͷҲԽǿΪħͷǱͷ
ҵܹҹΣĶǿңĳ̶ȣǲǹ޵ʱЩħͷֱķʽ֣
󣬹ħͷ۳ʵ֣⣬Ѫ
ˣԼÿǰһ磬Ӿʮ
ԽǿħԽǿ
һߣħһɣ


ڶʮ ţħ
ܵˡһߣħһɡ֮󣬺ײ֪ˡӾϾͼҲֻܱ֤Լİȫȴһɡ
֮вü̲ΣֻһֶΣǾǿԼĪ
ԴǻۣĹħͷɣܹһûнݾߡ
ӾĹ뷨Ȼ֮ڣ֮䣬˰׹ǹۣ޹ۣŮۣ۵ֿ飬Խ棬Խ׳󣬹ħͷԽǿֻпĻʵ⡶ӾԽ󣬱ͨҪʮٱǧ
ӾûĸǻۣʥˣθҲǵ߻ħ˲ɡҪԼĶ
ǵһӾʧܡ
ʧ֮ȻӴһʮ壬ÿ춼䣬Ϲꡣ
ʮ﹭ľţǲ˿֮ȥʭšһʮ﹭ľţɿ
ʮصľţɱȲ˿Ҫѵöˡ
Ǵ죬ţӰ죬Ӳ˵ǰʮĹʵһٽ
Խں˵ЧԽ
ÿһ׶Լͺ¯֮дʹһ㡣ϵĴ⣬С⣬СһδοĹУšһɣʳ
ϰյĹУҲˣԼϾ̺εĹ˫һŹһŹһŹһŹ
ϵĽԽԽԽԽ
еǧȥ򾫸תš
Ҹʱܿʯǹ䣬ʵ̫
˰ʮţ֮󣬺ֶԼºʵоһֿ־Ŀ¡
ʯصĹҲںһʮţ͵һ£ȫȻ
ԼĹʮѣҪһȫ׾;ò˵鷢ˡ
Ӿڰ飬ҹ֮һĹȥ
ȫ֮Уоǰδеĳ졣ʵҲһһ֮У˼Ҳһ
ֱһ¹ȥŲò֮
Ϊ֮еѧѧþҪѧˡ
¹ȥ񾩳Ҳָյƽ͡
һ̫Ȼûһң϶Ǹ׼һ棬Ұ׼ƿԵʡһµԾûͻƣҲûεĵز书ⶼоˣ԰˹ƤĤ˵ǿʼħȭ
ܽһջ
һʡ׵ʧͬϰ֮ϡ
һµʱ䣬ȻûܹͻƣȴӵḶ́ѾͻƵıԵ
̶ʱ䣬仯츲ءţԼǰ޸֮ȴӾţħȭħȭܿʮţܳҹεˣȻԾûиı䴦ȴϣһһǿ
ǰֻ΢ϣĺ׶Ļң˺ܴϣĸˡ
һ硣
׾ʰ˱īֽ⣬ðãżѧ˹ȥ
ºļѧ񾩳ǵĶ棬͢Ӽѧ鸮Լ֮ң
ʰöŵʱеĹӸҲ½½ĳš˺׵ʮֵ֮ܽ⣬һЩƫݣԼ̺ѾߣСˣͯȵȡ
һϣӺ֮гȥѧ˾ȻǳˮϼһҲһ󾰹ۡ
ļѧüãӼ̫ѧҲպѧ֮ʿѧߣǾսԿƿḻĺֽʿ
Ϊº̽ڳ꣬㣬ҲһȺ˵𣬵¼ѧһԺ񾩳ж
ҵѧһЩүҵѧö࣬Ҳϵ顣
һϴӺ֮гȥĹӸǣ붼ͯණšֻкǵһˣûͯҲûСź
ϰˣ׵Ҳһ徻
˼Ĺ򣬺ԶԶؿԶߴĹӼѧݡ
ţǸƹڹӼô׿ԼĴָϵָͻȻڡʭšżǸ
ÿÿ
һ󼱴ٵͺ·ϴ˹·˷׷׵ܣƼʻѧ׷׸ϵ·һȥ
Ҳæعüͷͷȥ
ʱƥѾ˹һñаӣ壬ûĹӸ硣һҲ޵ĸࡣ
Ǿտһ·ֱײڣȴûײ˺
һ۾ϳˣҪԼһѵٷ˼ҵĺı󴡣
ǿ˺ףһЦһۣһٶ̼ӿ죬¾ͱڵ˺׵
ÿ
󴿴ƺɵ˵ĺףЦӹʱޣݺݵس¡
Ȼ飬ֻŵú׳Ϊغ«
һһҳ԰ŵ
ţ
۾Ŀһбһ壬ܹĳײͬʱƴȫһʽţħǣ˫ȭϡ
˫ȭȫ涼ԼȭͷƿյĺХ
¡
߳˹ȥʮಽԶһºȻأ˼ͷ
ͬʱϵ󴱻޴Ĺһµ˳ȥڵͷѪ
һ±仯ٶȺܿ죬ܶ˶ֻײȻñףùʱͻȻʧأˤȥ


ڶʮ Σ
֮ϣһƬҡ
ܶ𾪹󣬶Χ۷׷ף˶֪ʲô飬֮˶źף¶˾ɵɫ
طѧѾԶǿѧӣܶѧܽѧȻǷǸŭĹӸ磬ЩӸйȻӵܣҲ֮
ȴЩ˵Ŀ⣬վڵϣʮĵڵϵƥԼˤͷѪ󴣬ȴһɴûйü
áոܹȥˣΪʲôҪִ¶Լ书飬ҪǴ׵Ķ棬ҿһغѹȥ֪ԷҪԼ𷴻ԵԼˡԺԽԽ࣬ʱԽʰ
üĸо󣬺ҲоԼ¶ȭԤϡ
ºԸҲĦ֣մȨ꣬Ǿ֣Ȼݲκε棬˵Ļ϶
˴ɷʢĵҲһЩ
ϵĻҳװûһ㣬ĮһƬɲӳȣѧȥ
վס
ĺС
ײûлͷͺǽԼһװƵǰߡ
ʱͻȻ˱ҵȻһӳԼԴϳ
һӳú죬ˣ붼Ѫһ顣
ĺУ˾Ѿ˷һ˹ȥǺһѾӣڣҪԼ
ʲô
ײûо£Ҳûٶһָź۾ŶԷ۾ע˫Ŀ˿׼ͷ
ţţ
һǱͻȻ䲻һסˡӡ֮УһǳĬԣǻرܣԶԶ߿ˣôôеˡ
ǶԷԼ񣬾ͺǳֹ׼ģһ˲Ҳеˡ
ۣע˫Ŀô죬ȸǳһ˫۾ڵ˵ʱҲһƵ
ô£˵˵
һ˿ʺ죬һ𾪹󣬵ҲӦԽ¶еָʮڱСͯѾõ󴡣
Ҳǣ
ղֻǰʹһܾضѡ
Ժ׵ȭûܹ˫ȭľ磬סҲһȭУοղǿ񱼹˲䣬ȻֻʹѾ¿óɼˡ
ǰƥײǹƣܰҪ̶ֻ
ܾ˰ɣڴֱײܾҲ⡣ԺȴҪСģײԼҪһײ˸ˣȥ˵ºˣǰܻŷ顣
ź𣬺ײ˵š
ĹƨĶҲүǰˣƤӡ
ŭˣͷһӳô˵Ҳ˵ף֧ݸ߹ôԸͺױ⣿
ߣ
ĸǺһ̣ԷһڣȴɫȶԷӳȻһץȥ
ץӣЦһգԻ۾ȴͻȻһţֱȡɲֺֿݡ
ȭһʵ׺ݡ
Ҳһ±Ūһҿ˫ޣͷתÿ죬Ҳϵݵһֵסţץţ̧һơ
ͨʯͷһѺ˸׳죬һƨˤڵϣմ˻ҳŹӵȫûˡ
һȴţħȭеʽǺѩеС֡
㡭ǻʲôϣ
û뵽ԼȻںϻԿûʹ¡
𵽵Ǻƽ޵ĶӣλܸߣͯĸлūżʱѾһӳԿΧһȥĵĦȭơ
ҪūΧɫһӵݵ񾩸ǾҪǧŲţ
Ⱥڵū̶㶨סˣӣҲǣҲǡ
ߣһ৵İԼһ˦֣Сˣ̤߽ѧȥˡ
Сˡ֣ǻȴȥ׷
үҲʱʰģҸղſˣõǶССãȻС͵͵书ŸԴ˵ү׼䣬͵͵ˣȥˣö˵ʱеܵģ
ںѪ֮䣬һǿ׳һū˵ˡ
ūͣȻգҲΪȻ˺ƷһŵСá
ԶԶԣⷬˣɲǴô򵥡
ϻظȥˡ
׵ѧ֮󣬺ܶ࿴һĻ˰ľڶʱ򣬶ʱʱĿ˭Ҳû뵽ƽʱһ֮еλµӣȻӲͦѵŭ
ײںô˵Ŀ⣬Ķ飬Ħ£һеģ
ʱ䵽硣
ϢԷʱ䣬ͻȻ֮䣬ѧ洳ޱˣߵǰڵү˽ظһˡ
̧ͷһ۾ͿˣǺ֮еĻǵ¸źıֱЩū֪˶١


ڶʮ 
ˡ϶ͷС
ǰ»ȥ֡
˱ͲôȻŹֵܣȻ˵ǸԼ㣬ҲǺǵġ
ҵ֣ǰһ鶼ǶģôǿӲˣ
֪Ҳʧȥ˳԰ɡһӣɾ䣬Ҳ֪书
֮һȥˡ
ǣǡ
ĻѧãɢѧǶ˽
ѧѧǺºմ״ʵģȴ֪ںеĵλԼһЩ΢Ĺϵ
֮ܶ˶ΪҪˡ
˽һȥô
ޱĻԼԱ˽ۣײûбֳľȺ͵ģ֣гĵ˵ӣҲվָֻĦһԼָͷϵİָ
ǣҽԼһλѣҪȥۡ͡ҿһԼλѣٻظʰɡ
ײ˵š
Լѣ֮Уһ˲룬үҲ֪˵㣬Ҫûиϵʱ䣬Ҳء
һ˺׵Ļޱ¶һ˿ײЦȻȴ˺ں׾ܾʱǻᶯ֡
һˣһءţȻˣãȥĹӼһϹ˵Ҫ֮ȥ͡ţָҲȥƾ֤ʱиƾ֤
ȡԼеָϣ˵Ļ
ϹҪȥһϹĸ֣ϵıʱֳ˼ȵľȣʾɻ飬۾Ϻ׵öָϡ
öָأоջһƣͬʱָϵżϸŤ֡֡öָľջƸ֣ͬȵĻƽҪ
һù˰ָ󿴼֣ɫһ䡣
ϹİָϴϹ飬Ĵ׼׼˼죬ȫòˣ˶ˡҪǵǺȥ
һۣһ̲סСֹһ¡
ԼϹָӼȥ˵ҪȻûмңǳʲôԷġֵ
áǳʲô
ȥ֪ͨ׼ȥӼһˡͷ켱æŰָææӼȥˡ
ʱ˺׺ͻԻ˵۾˭Ҳû뵽һ
ϹţģǴǬԲġɹ񾩣Ϸϳһ֧ӹʱǴǬʹǬˮʦأɱһٻɹĴ
ϷͣΪûгŮһϹķšӣˣ
Ϲ꣬Ǭѧϰݼϣ̫ʺ󶼷ǳϲʽŮݷͬСɡ㵽󳼼ȥķˣҪȫ򴫵ʵ۵Ķ棬Ǭʧǣʹˡ
˼ңľһǣοǰ
ЩȻ׺ΪʲôʶϹǺмʵİָشҲҵһ㡣
ꡭ
һߺһææȥһ
ƹƣҺǽһƣв
պڡʭšƵݣȥڨ˶˵ķִ磬̸ɵУеǴ˽ʶͷ
ѩǽʶˡСУߵýܷܿչΪ£ԺϣΪˣں֮еλڽҲеС˼ɡ
׽ʶˣҲǿҲǿԷаʹɽ֮еСꡣ
׽֮ԸҳִҲǴһСС˼ҪȻҲѡʱá
Ҫȥ棬ó
Ȼ֮󣬺ɨԴ˵ӣԺӻѹǡұͲںסȿƾٿˣ˾үȥ˳
š
סôڲҡлҪ˵ءһʵ̫æˣڻʹءں˼֮䣬ԺſͻȻ˳ӵһ˹
ڡʭšżơ
ڹӼŮˣ壬ջưָ׷ǳò飬Ȼ֪ǡϹ
æվֻȴǻһŮװԵͤͤ
һףǺ˵Żùָ׵ºȥˣºү˲õأҸ߰ɣȥġ
˵ţת߳ѧԺ
һѧԺ˲ŴӴ֮зӦ

º
֮ˣԱһѵѾźš
Ϸһǳɫ£޸ʣͷοտȸŮˣ߹ؾصվƤСѾߣѾ߶òΡ
Ůûƣ׾׾ֻʮӽʮü֮䣬Ӻݵüëֱʾζ
Ļﱧһֻȫ׵Сè䡣
Ůˣƹ߰˰ٿĴԷˡ
㣬ۺ˭˵μҺãˣ˵䲻Ļ˱Ĺ˼ңͱʹˡôݵģ깩ƣ¹ףҲ٣ҲŰĶ飬֪ȻһǡүҪ䣬͵͵ȻǸȥļأҪǸ˵ټڽ֮ϣǺĹءôĳҼҵ󴣬йҲܿˣһҪ
ʱԷǸ˵ˣ˴Ҳܻ˵֮䣬촽
Ѿ֪ҺײҲвǡ׾ȻһүĽ͵͵䣬ҾͲòִмҷˣҪȻǺ߰˰ٿô
Է۾֮кȴܵ
ѾȥкˣҲҲ
ʱһҴ˽
ô״ˣǾͽȹԺɡԷ˿ƽè
ϹҪǺѾ·ˣһ֪ͨġæ
ʲôԷ͵վ
죬㣬ѴСѾ߶ãȥſӭţǧܻǣԷš


ڶʮ ݺݴ
˵ϹԵ޹ʵǺʲô֮ǰҲ֪ͨһǵи׼һи׼㣬ϲȫĵط˳ȥǿɲС顣
Ŵ󿪣ѾվߣźԺм㰸̴λ˶㰸ԱߣƾЩӲͣ߳ųԶ
Է˻Σס˺ٷ˶ͷѾ΢΢ļ
ղ˵ϹҪۡϢ֮°ţ٣æ˰죬ϳ͢͵ķ˷ϼæͺˣԺ棬Ͱ͵ĵţ˲Ϻһڡ
ϹǻԲĹλžѾԶں֮ϡ
Ȼºڳ֮͢еĵλһƵĹҲ滹ôĵޣƫƫϹʵȨǬĺݾͷͬСˡ
οϹĵ̫󣬻ϣʺ谮ˣ嶼Ҫнȥ˵˵ʹͶ
ϹҪȥ鷿飬Ҫǰ׼š˼˵ȫ˴Ǭ֮
Ժ֮еλϢ˿ҵ·Ҫϳ͢͵ķͷԱʽ
ҪȻлʹȥˡ
˼ңǳð©ӵġ
ʱٷҲԷִмҷԺ׵飬ػֻĸסĶԶţ֮е⣬÷еĪ
ٷѾˣ˵Ǻʩչ书ǺѩС֡ѩǶŮ
ߣȻ֪Һѩ͵͵̺飬ȴûôԷǰ˵ɣү΢һͻֶᷢߣʱٺ٣ȴ䲻ҵͷϡ
ٷš
Ȼһſڣѻſڵһӣæ߽ͷԷ˶
Էɫ糣ӺݵĴȣɫԾ΢΢һ䣺֪ˡ
㣬ô£
ˣٷ˶ʵ
ûʲôҪеſˣȥſӭӰɡԷܵƺʲôǿѹס˲
ΪʲôУΣⲻ񷨰
չأţҪ̧ĴΣϻҪ˿ƽΧҪʮﻤʮʮʾʼݺ͸б֤ȫ
˽ΣûЩݷúţǾеʧԷˣԷеĲ졣
ǵſڣԶԶĿţǾˣֳ𾪣ȫɥʧˡӦҪеӺȡ
ΪϹ˽ҲеʿһӦȫϲûһ㣬ȴ棬һ겢̸ЦһʮֿĻȸԾģ
ǸǺס
׺Ϲ̸ЦǷˣٷˣԼۡеĻܼңӣū澣Ѿ߶סˡ
ϹƵſڵʱ򣬺λȼԷѵ⣬֮кסһĨþ˷ĺ⡣
أԷˣ˵ʲô컹ġղһҵĽΣƳ˵ݲΣʲô˵һѣ˵˵Լ½ˡҪ˵˵ҰɣҪ˵ףҵĺѡ
Ϲ˵ˣԷգգۡ
ô˵ǡԷæһ񣬷ٷѾҲŲʽ
ҪôǣҶеͷءˣ˵º˸֮ۡеŋݵĲǳḻڹڶ˵ºеӢۣĽýһݣ֪ԷܷĶ
飬һ˷ܵζΣ˸Ļа
͹⣬ҡԷæԸ˪ͩǸʮѾ߽㹫֮㹫ȥ
أװҽܾˣҪҲҪźţҺͺ׻˵˵Ƶ
Υ湫˼Էֶ
һ˱ƵƵȥԲ衣
ΪƵˣҲͷһں֮λãһȺȵӣѾߣū澾ȵԼ˵ɻٷ˵ľŭֻЦȴɫ
Է˵۾ѾתΪƽ̬Ӻݣ˭ҲЩʲô
״̬о衣
Է˰ڿƣҪԺʩҷȴû뵽׾ȻϹͣûеطʵʵĵ㣬ӭӡ
ֱǳԷں֮еţ
ȻǽϹƣôҲɨһԷ˵ϣ֮飬ܵõοȻֻ֪ǳİ취ĬĬ
ˣԷ˽ǴˣףȥɡվȲ
ʱĻ̿֡ԷæվԺ׵ףźҪˡ
ǡ׹ëȥˡ
㣬⡭ֱ̫ˣȺ׺͹ǰߺٷ˽е
һүģȹߺҪִмҷԷ˰һֹסٷ˵
ʱŲִԭȥء
ôֻˣôԷվ
ͻȻһ飬ҪԷ˵ءͻȻǰ죬ڹ̫Ԫ˵Ԫ˵ңڵģЩܻؼʡףּįģݡ̫Ҳ֪ԪԪͻ޹ģ޹ʣ㣬ҲͬԪ￴ĸףԪ˵ºүԪͻݣ̫ͬˣܹͻּ⡣Ԫӽ˵׵ʫţʱҲһ
仰֮еȫסˡ


ڶʮ 鷿
ԪҪºɶףôûдϢϹڹϢҲ϶٣˵Ȼּܲͻһ顣
Ϲƿгʵһϯе˶ţȻعĻԷӺݵĴ󸾡
ʱѾû˼ٿôԺִмҷ飬ǿϯҪԡ
ǬĹʹ󹬼ܳǳ͢ТιصּÿڣĹĹʹԻؼʡ׿ĸʾƵ
ǺҲй޹Ĺؼʡǿ϶첻һֻľӣԺ֮ôһأ̫߻ʺָּܲһ󳼼ΪףȻںЩһҲҿԻء
ԭҲΪƽ󹬵⹫޹֮Уûҵ֧֣׳豻Ⱥ飬׸ҵ
ɹǬΪ޹һλ乬ɱΪڿսġ
˶֮󳼼Ҳ˻׹ݣҲһʹ͡νǽԴϲ
ⲻǹԷּⲻʥּǺ󹬵ּܲ
ԪǱԪͻĹ޵Ҳûж೤ʱ䣬ó谮ǰǱӷΪ˻ʹλֻڻʺ֮£ڹҲһ˵û
һºɶףҲߺĵλ
㣬Ǻ鰡Ҫ׼ءԪΪףǴ£Ǿͳ˻׹ˣһԪһӵģȻλûзݣҲһˣ
𾪹󣬱۷׷ףٷ̴˵
ֻǳĬ
ѾߣҲϸϸۡ
ͬСɣּ֮ܲǰ˭Ҫۣ£ȺүҺͺү
Է£ϵıƽ˭Ҳ֪Щʲô
Ǻ׵£ٷ˻Щġ
úүᣬѾȥԼҵҩҩͲҩúԷ֣һѾ֪ϰߣæѱŵѩСè͵
ԼСèԷɫ򶨵е¡
ǶæôһᣬҲЪϢЪϢȻԷһЪϢҲоš
Է֣ˣٷ˿ɫ֪ȤĴѾ˳ȥ
ڹɭϵĺ֮УԷоԵȨ
һ˳ȥʱټֻʣèǷ
˪ͩǰѶԺǿ顰᷿ɨȻúװȥѡĸѾȥźȥ˷֧ӽö˵Ҹ׼ƿġԷ˷ԸߵѾͷ
ˡ
ԸѾͷ۾Բˣɻ󲻽⡣
ȥɣš
ѾͷߺԷ֣һǰһͷ߱ݣӺǲϣϸĿͻָᷢϸȻûһ壬Ů
æô㵽Ӫȥһˣʱһˡ⣬дһš
С㣬αôҪͷұ֤Ǻ״һ֮ظס翴ˣҪеڵģǰϣھȻڴˣԺ򣬻ˣĵ
үǸصˣʲô鶼ôˣҴûǰ飬ΪƢȥɣšԷ˻ӻ֡

ףŋ󰡣ҵĻҪ󣬲ɣϧҽֻܲι۲ιۣϻҪȥƿĺľܣɢĴݡ
º֮еݽŋݡٲ涼˸ߵܣܰ飬мǴ̴ӣֽϽͲһ߼Ĵɽˮʯī⣬Щ趼ԵǸӦеľ
ǽϹһ󹭣ͨһǾƣΪǣǾֹĹıƣȻǺͻƽȼ۵ıƸ֡
ȶ޷뷨ΪҪǣûľʹ֮ѣëֻ̫أеĴ󽫶սֻˡοֱƸ֡
ָͷ֣ڣʲôϡ
ȴ˵һڽ֮ʮƳɵģǿҾò˥ǵܳʮ֮һǣǧ֮ɱС
׿Źǽϵġǹ֪Լ⹭㡣
ʼ֮м˰ǰǰڶʢʱʮһΪգڶΪ£ǣ֪ǰǿʲô̶ȣ
ڿԼʱʹõġǹ
۾䵽ϡ
ǺĶ飬һ߸ߡ
һ۾ͿˣһǡϢ
ǵอɹ
书ؽǣƤĹµһǵҵĹɣĹʤš


ʮ ٶͻ
ϢǵҸһɹȴƳŵɹҪȴµķɸ侭֮ϸȽϵģӦÿšµţħȭħȭ׽ƤĹȴֱȵҵĴȭҪˡؽǣɣ˫
۾䵽ϵġϢϣȻȻĵ
ϧ֪ѧص䡶Ǹʲôģ
Լ侭֮еġӾЩ侭Ҳһ飬ȴûзֱʲô
Ȼ侭ֻ֮һӾδȴ֪
һ̾ţһߵⱾϢ
Ȿ鲢ֻбʮҳǰҳһͼϻĶ̳ӦڲĻ
ԱСעӣһ;Ĵô׼ȷһ¾˼
ҳǼصҩθɱų棬ۻķӡ
һѵõؼ
ϾȷⱾϢļֵ
ΪͼҲȼʾͰ年ϵอ׶һֺԼอȷյ侳о
ٸľ书дôʲ׼ȷͼģ˿ԣ߻ħ侭صĺܶȭֻɬͼª޷ϰ
ĴͼҲ°빦Ҳӡ
ȭؼļֵܴһǾڴˡ
⻭Ȼ侳ǱӾǧûӾζ
ֶһⱾؼӾĲͼ֣ȴǱȽϳ˲ࡣ
ף⸱
ںױȽӾϵ͡ϢȽϵʱ۾ҲתǽϹŵһ黭
⸱黭ǻ÷
ѩأ֧÷ڱѩ֮ŭţǱɰ
һǱѩе÷ȿãֻúԽȥԽû̹Ǻ⣬ͬʱڱƺŵѩ㡣
˭ĻϣֱƷǰȥǡǬʮ£Ǭ֣αơ
ԭǻʥǬӵĻȻǸףα˭ƺǸŮˡ⻭ѩУǱǻʥĻǣϸϸƷζԾɱȲӾ
²ʶ»Ȼ
׹Ħ𻭣Ӿϵķ
Ӿϵķ⾳պƴޱ޼ʣ룬㲻ǧָɲǣȥһֽΪ
ͻʥĻһȽϣʹĦЩ⣬ھϻ̺ķøˡ
һֻᣬݵĸоں׵ͷ
ӡĴ
Դ֮ȻĹ˷ͼԼƺǸΪһ壬оպƴޱ޼ʣԼ룬粻תǧʱŵһɲǣһоλӰ𣬲ۼ
׳һֳϵĸо
֪˶á
Ȼ
겻ȻӶ˳ܣûһ˿Ĳʡ
Ǵ졣
ѿǾȻûһ㲻Ӧ
εľ磡
Դҹ֮Ӿϵһ£ûͻƣֻЩϸ΢Ľչȴͻˡ
֮󣬲ûгȥεֹ˿ǣе鱾
ϴѿҹΣ꣬ҲҺҵĳȥҪĦĦ
֮䣬Ȼͼһɨ֮󣬺ӡһ㣬Դ֮УȻһֹĿζˡ
ﵽεľ֮ȻԹĿ׷Լı仯ٵط顣
ȻͨţħȭĹҲл򣬵ͽľ磬Ҳ˻ħȭһֱʦľ磬÷ĹҪ̤쾳ȴҪɵĹ򣬶ҲԺͽƤһޡһ߷һ߼䣬ͬʱңҿϹƣŵԽ׵鷿һΪ졣ھȻͻˣǿЩؼ
׵ǲԼ鷿֮ΪʲôЩؼ
ʥҪ鷿֮ûȭؼǲŹˡ
ں׶ⱾϢʱҪҵڶȭؼʱͻȻòף
⣬ײ䣬͵͵ˣϹƵ鷿飬ⲻǴô
뵽ǷͬСɣ϶һ亹
ˣȥ硣ں׾ĵʱ򣬽һѾͷĸŮ
ͺô
̧ͷ˿棬ȻѾ
û뵽ʱô죿أ
ŷ֣һߵĽҲһ鿴ԣȻ˫ſڵϣ޹˼ɣûһ㹫ķȡ
ĽкƲãȻ̧ͷˡһͬʱվ
աа̾ôõ飬վʱû˿鲻ʡ
ѽˡƽϣȣԺһЦףղŶûк˵أ
ǿ鶼ˣʱ˵ɡǿЦЦﻹŴŭһЩ
ǰǶˡͻȻ۾źһЦһĺ˶
ױôһЦĵҲ嵭˲٣ˣˮͣʱԺ취
˵ԼһĺˣͻȻһ˲پĸо
εŋȻ仰û˵ĬĬ飬ȴǧﶼܡ
Ҫˣϧû˵ʲôҪ㲻סڸۡͺˣҿԾȥ㣬⸮̫ˣû˼Ƶ
ˣ㵽ѪƸûУʡ
ûУ񾩹ۺôתͷˣ˺þãûеʿ֪ѪƸ֡
ղ˵Ԫô£
ء
̸֮䣬˳ȥ


ʮһ ı
ɫºҲĵһæµһƽռӦеҹ
ϹԵĳͻȥˣյҲӦЪЪǿū澴ææȥ̬ȴʾ˸Ϊæ̬
ҴӺǵĲţͣϵȵĽשߣѩɵȲ˽Ȼдľļ
æԭֻһǰʱ֣󹬵ּܲˣ̫ºҺԪɶףʮ֮ԪǼݻʡףԽ˼Ŀ
һ飬ȴֱȹٸۡҪ¡صö࣬ǸҪö࣬ľǱҪġ
ٸֻۡǰ㰸ӭӣۡһҪӭ
Ҳңºҡһ䣬ͳ˻׹ݣλӹ¡ˡ
ֹ֣ȴ˳˼֮С
ô£ѵԷʾãһ˷ӣ˷֧ʲôʱôˣҽʶ˹ܲ֮еļ£ҽƣҲֻǽһʱ費һпڰסҵģͼʰҡ
һƬµĹ֣´Ӱ֮汻ɨøɸɾʯʯʾŹۣԱ߻мɽˮ
᷿ڣ紲齣ڷⷿϺľϡʡ
ڷǺ׾סķ䣬ⷿźĸѾЪϢġ
ֻҪʲô飬һУⷿѾ߾Ҫ˵ķԸ
Ǳ׼үĴȴǱȺԭסǸǵСԺҪǿһٱ
ʱڴϣ廨˿ѬϮˣһϾܸܵζ
Ǻײû£ڴϣҲûеƣĿںڰ֮оš
ԭһߣ׾͵֪Է˰Ѻϵ᷿᷿͸ԼͬʱָĸѾźԼ˷Լ֧ӡ
⿴ǶԼʾãһ¹ϵǺ֪ûļ򵥡
˵ϹƺԼֻһʱĽʶǺѣԷҲŶԼĹ
Ҫ֪Է˵ӣǵճӣԺٷְ̳кλҲǺýɫ־ӪӪͳ죬أ书պա
ӵϷԣʡ˹١
οҲ򵥣ѧʿ
ʲôıԼǸϿȥҪ˾֮󣬲˵Ȩ
һûԴΪˣҲ˵ȥܰȥġ
һ˾֮ȴͲͬˡֻǹӣȴǡү˾֮ݴ䣬һҿ͢˰˰ۡ
νʿ
أͻкܶƽͶ㣬Ϊūͣ԰£Ա˰
ǬȻʢ˰ȴɺأҲ١
Ҳ˵ֻҪ˾ˣֿտճȥҲһѵǮͶԼ꣬ͿԽһСļҡ
Ҫǣ˵ݺ͵طԱȣعٿԳֵܣʱĽżط١
ݣҲ˵Ȩں֮У˵ҪȥصĺҲûʲôѵ
ԪҪʲôȻҲ²⵽Ԫǹˣȴû뵽Ȼǻʹҹոǿȥݡƺн飬ĪǣҲ°˴֮һԪͻĹƺҲԪͻ׼ҵˣͶ̥ԪͻٽǬʹֻ²ΪҾô򵥣Īʲôı
״ʱѾò֪һЩ飬ӼᶨԼеĲ²⣬ԼɽԪ϶ǵʹԪͻ
°˴ɣԪЩһ𣬺ԼԼвСıڽ϶д·
Щֹʲôأ£ֻܶˣЩ飬ҺθɣҪ߸ǬҲûȥܡж룬ԶķȥԼûܵ飬ç򣬲ʥΪԼ顣
תͷ
ͷ׷֮󣬺Լ鷿ǬӵĻ÷ӶӾ򣬾ȻѿΣںòװ׾һԼ׳ʲô̶ȡ
΢һ룬ѾƮ˳
׻һǣ͸оһֳεζڷƮȥ˸һµһµʮ֮ڣ۾͵Լо˵ȵζ
ʣ׳Ľ
ԭҹεʱ򣬺֪ԼĻֻƮƮƮߣߣ߿죬˵Σա
ʮ۾͵ȻԾûǧ׸оѾǺԶˡ
װѻƮ˳ȥȣ͵ⷿⷿ洲ϣ˯ĸѾͷȳƣڱĿ֮У䶼΢Ķèһݡ
ȻֵѾͷ
ҵһһЦЦ
ʱһӰϢ˽ûһ߽֮һѾߣǸѾǰˣ֣
߽ˣͷȴŮǸڴߵǸӣȴǽ֡
ְһʾѾ߸ȴѾ˳ȥ
ǸѾߺǻ̸˳ȥվǽ˵
Сӣһһ̻ر书ʲô书С
׾
ҪûεǲֵܷģԷֺǸ


ʮ 궷
Է޹ģʹˣݵҲܲһ㣬ôŵҵ᷿棬Ѿ̸ۼҵ飿ȻԷ˲ģʲôֵӵĵطһ˵Щʲô
ѿǣȴ飬ЦƮ˹ȥ
ҪԼһССʲôֵԷôӵģȻʹҪ˶ɳ
ͷĹթȻΪ֪仰ûеġ
ţԼǳǣҲǹ񣬵һԼڶξֺѾߵıֱ˵ͷʵдա
ڴţҲ֪˯˻Ǹʲôģûп䡣ѾֵʻæشԼע⵽ġ
ȻЩһֲ©Ĵ˺׵Ķ档
ţҪעκζκβѰĶҪһ㱨Ȼ˵һ飬ʲôѰĶǶǾѾߣⷽͲҪҹϸ˰ɡ
ͷĺˣ֤ǵһͷҶ֪ġѾ߳ڷķһۣĵ
ҵĶҿ侭ҶȻյˣӾҪע⣬ҪȺС֪һеҵĸо
ȻǸעˣĸѾźĻϲ⣬һע⣬ᷢӾ
ڼȻҲѶǰ衣
ӽ쿪ʼǵӵһʮֵ
л˵ʹ͡ѾæлԷˣȻԷ˲ڳѾ߻ǱֵúܹҿСӵ̬ƺں֮гס¸¾ǿƿˣо˳ү϶ͻȥʱô죿˵мĲɣҲаա
ܾ˼㶼ܿóͷˣú㡣̾һ䣬תΪ䣺ȻУĲô
ҪҪڳʳֽţμӲ˿ƿѾߵ
ǲãױ¶ţ̫ԣ෴ҪÿٺóԺúȵźţ˭ëһſͣٺЦЦٺ١а취ƾٿԻһ£ҪҹجΣԩˣôƿ
谵ҹǽǣϸЦһжֳе
Ѿ߿ɫһ
ȥɣҪʲôߣСҲҲܣǼ򵥵Ȼ͵͵ʶϹͿóĻֻӻ֡
һעġѾߵͷӯ߽ӡ
䣬ҿҲֻ˽ĵزǳúܣѪԻҲʲôãȥվãѪǿֻ¶ѹסˣҲգһµجΣ˵֪ҺΣ
Ѿ߽ȥ֮Цţߵ˼ɽһصĽ˫ۡ
ţ
һ֪ڵ룬ǡ
ղĵ飬Ҳ˸һҪԼҹҹجΣԼ֪꣬Է֮ˡ
ˣȻң˭˵ɵû֮ʱһ£թʥУԻң
ӿһɲѹֵŭ⡣
Ȼ֮СˣҹΣΣٲ£ȴֻ׳꣬εϤˮԡۿѩȭҲ֮¡
ͬ꣬óǵװŪӬӪǾаˣһ׳꣬أǾɵ
һ𣬺״С飬зǳס
Сˣȣʹޱӡ
ţ
ںʹŭʱڵϵƺоʲô۾һ˹
˷䣬ѻλͬʱ¼¡
ҪֵôԸ
Է书˵ãԶں֮ϣȻҪԼҲòСġ
ղҲǻþƺλ͵ңϧһûʦľ磬ȻѪǿ㹻Կκλ񡣡
ûзʲô۾ֱϣľ硣
Լʱ֮Ҳҹ˾ͷһ˵ĺȻˡ
ͬʱż£ͻȻ֮˺ķŻ죬ƺһ㣬ͬʱ¹ӴһӰŤţڵҪ
紵ӰŤڵҪָоֱǹҪ˵ĵӡ
֮
֪Լ۾ûôῴӰŤ϶ǻþ
ֻþ̫ʵˣ侳֪ϸûзˣ޷ֱ١
ף۾ʲôӣͻȻ֮䣬ȻƲԼֽţҲ޷۾
ͺǱجס˵ˣ֪Ǽٵģ˾Ѳ
ָоֻš
պƴ룬ǧָһɲǣһ֣ΪȴţӾĻҪö࣬һЦͻȻ˺Ǹӷһľ֮С
֮дŹ
׸оԼһ˳ǿңձըһ¾ͰҵĹӰȫ
˫ۣ¹ǳʲôӰͷҲûн⡣
ղһУȫǻͷ궷
ͬʱ׶ȴ᷿ļɽϣһļУ˵Ұޡ


ʮ 
Է˲С
ļУԴ֮еĵһоǸԻ֮û˺Լʱ򣬱Լһѹ϶˲ǳȻʧأļ
ˣǷǳΣգҪʮ΢עջ֪һң񲣬һ㣬ǾǻɢҩҽҲ޷ơ
գ紿գħܽԻ󣿲ŵ֮ǺҵǣǰĻ»ױ˵ꡣ
ղŻеӰħӵΣȴҲЩëȻ
ͨƵӡ
Ҳ֪ԻҲǹ뷨һ֣ǣΧƵңңûʹ˲ֻþӶ֣ʹյȵȣ˵ꡣ
ⶼεͷ棬Ȼͬ书ȭŽ棬ȴй֮޲
ɫԻˣûŮȣ˾ͻ
ҪԻˣҲǣʩչӾй뷨еֻ󣬼ӳֵϣñ˲ܡ
Ʈȥ͵͵ǱʲôʲôС֮У˯֮ʱУһȣȻϵģཻҲ侳һζ
ЩԻӬӪ飬˾֮ҲΪ׵Ҳȥ
˯ʱãʱҲױΣѹ
ղҲǳҹ˾Ϊ˯ţ֪ʩչȴû뵽ͶϤı
׼ɲ㱻ѹסҲʾ
ҵһξ궷Ҳǵõ˾飬´飬ҲͲڽֻأᷴˡӦֵǵʱ򣬾̷񾡡
뵽ĸ֣̳ǷƮ˴棬͵˼ɽִĵط
Ѿεľ磬ͺȫʦ̶ȵĸһһŽžͳȥˣٶȼ죬ʮһ
ǼɽտգûаӰԷѾʧ
ͬʱѾҲ鿴
鿴Ʈ˷ݣȴûзķߵĺۼ
ߵ죬ֱ似ɱңҸûлֵһ鿴б֪书ԼҪǿܶࡣ
ײɣںǽͷƮȥѲţתһ顣ȫȫѰš
г𱨳ԹԹҶ˵Ĵ壬֣ظȱһɣɱңȴǲܷŹ
֣ظǴڡ
׵ĻѾƮߣԺǽ֮ϣܣȴҲȽΪ꣬ҹ˵ˮҪȰ쿴
չĿǣڴǣΪֻ֮ãã۵һƬʹǵ֮еļء
һȫۿң׹Ȼͷˣǰһǽڼе֮УкӰ֮ڽ洭Ϣ
֡
ʱֺ˺أ˫ڽ汧ͷһͷɢңƺħȫ
ҹ׿龰ͻȻ˹롣
ʱ׵ǰһɣͷ취ֳһڷֲ棬ֽȫƬֲýƵӵľħ
ħһ֣̳˹ֲ棬һ¡
æգӣţħʱηηǰ
ǺǰӾ뷨ֹĻ󣬾ϳħҹ
ʱҹһ֣׾ͻȫӣ֮䣬ʧ٣ǽ죬ȴ˼ҹڽ֮£
ΪӾϽҹΪʮħ֮һͨ󣬿ֲǳģΪ
ǹħͷٽΪԼá
ħͷˣħͷ֮Ҫ˾ԼҪöָӳȥꡣ
ڽѹ֮£ҹȫоĿ־壬һһָסͷ֡
ҹҳ̹ȥٲ£һͰˡ桱¡
ڲµͬʱҹħͻȻʧƺֵ塣
ţױ㿴ȫɸƵҶҵĹ𣬺ʲôסһ
˻󣬲԰Ρ
飡־ҵĶֻ֮ͣ΢΢ĺҲɢҡ
֪Ѿɢˡ
֮䱾ûħͷĲĻ󣬿ϧ˿ô׿ֻɢиһ


ʮ ħ
ղʲôУ˯˯ţ
λ֮󣬹ڴϷ˸װģԺĺһ
үǲجˣûʲôе
Ƕûʲôе
洫ѾߵĻش𣬺ֻЦƽڴϣĳߡ
ȻɱˣȻûмѪѾɢȻɣҲһûӵİ׳գڸúȥδӣԷ˵ˣ⣬ưոݵģԽԽȥˡ
һ£׾;ýͬСɡ
ݺݵĴĺ󴣬Ϲ֣ͼõ飬ǻȥˣҲڸ֮ۡţͬʱиԷһͨ
ҲСС֣û飬Թ϶ԽԽ㷢ԹҲǽˣʱܲ
ղŲȥ׷ҲǲУңȴ꣬ȥ֮϶ԷˣƱҪ¶飬鱩¶ˣǷͬСɣȽȡᣬ׷ȥ񾡱ȽϺáһֻԺΣա
Բ߲źá
ڵĵ飬ֻ
һ飬ǺֹԼ䣬Լ͵͵ˡ
ڶ飬Լ͵͵䣬Ϲƣ͵鷿
飬ڰŪûɢȻ޶֤϶Էа㣬ǣԼﻹָᷢʲô顣
飬зȥĵţȴûȫ֮߿԰ƽ鲻ֲУĻԼĴ⡣
ԪҪ֮ۡʡˣȻᵽңһʱᣬҲҶôϣתٴ뵽ԪЩ飬̫ӣķ꣬ѾͷȻֱ
Բ£רıĿڤղźֶһĻ
һΪֻ꣬Ҫû֮ǰԻ֮Сȴû뵽ȻľգֱɱΣԺСˡ
ǵһʩչԻ֮ʱȻһ¾ͷֳʤϸϸգ֮£ĵá
Ի֮ȻԼĵħֻ룬Ȼѹȴ𣬽֮ʩչϣ˵ֵס̾ͻУˡȻ˶ǿһħͷԼҲᱻˡ
ƷζԻĵֱһ˫н˼ˡѹסԼȾͱԻסˡ
ɹѹȻӳֵϣһҲˡ
ΪħԼĻ󣬺ϢϢأȻ
ԻԼһƲء
书һһϦ飬Ѿоѽﵽͽľ磬ȱʵս»ͽѾܹΣ鷿֮УɫҹѾ𲻴εǲδɡ
εľ磬ҲҪһһûεͷεεĵزôٽһܳɾı¡
ҲһһӾı֮ٻħͷԻ֮ȻóȥˣҲҪѧϰһ£˵ûзֶΡ
ţĵóӾڴϣȴӾı档
Ӿı棬ƴһСͼȫľĶԳƣǶԾĵͼ䡣
羭֮У֮붥磬ͻ޵
ĵı棬һͼϸĻ޵ĳֲ죬ԷȷĹ롣
֮У֮ü룬ͻŮ
ĵı棬һѪţһͲ԰εŮͼ
ħһΪҹΪɲΪΪΪΪǳѹħвܹ֣˱ⷴɡ
׿ˡӾ帱ͼһǸղԼҹֲֳָĿֲ
ڶȴһֳ־֣ͷۣѪ۾׷֪ԱħѪ۾Լһڳһɺ⡣
׿ſţͻȻǰһħͻȻ֮кӻ˳ŵŻµѪΧҲһƬѪ·Ѫ֮С
áһ̹ӷɢȥͷǰĻʧˡ
֪Լͼ񣬲֪˹״̬˻
һɲҶ겻ǿ󣬻ܹɲ󡣷򽵷ˣԼɢ
ţҲħ񣬸ڵܹ˵ġ
ҹ
ѹ֮֮һһɣֲֳָҹֱ̾ͽ
׷Ĺ룬ָӣҲ֪˶ٴΣҹһ̷ɳȥ빥͹
ԼˣʰӾĿһ͵
ʱ򣬺ڸ֮ۡ߶һȦ۷׷ף˵ҹͻȻз磬ڳûӵİ׳ա


ʮ ʬ
ô£ֵ׻ûеþȣܲѹ
ºԷɻﱧֻѩ׵СèԱѾվȴɢĿ񣬶Ƿӣһֺҽ
һŰϣѾ߷ţ˫ǰһ㡣
ҽʦһѮߣ룬ҩԱߣ͸©һζ
񾩳ġشáҽʦ
ˣˡֱԡվֲз磬ֻ꣬һǣտգͻ᳹׵ĶϾѪǾɢ֢״ǾֹȣɶѾˣˡΪ
˵ţҩҪ
ҲѾôԷŰèӻ֣Сͩ˷ȡСݣְһ£̧ׯϣҪֻûж֮ǰ̧ȥ򻹹ԪǾ̫ˣ⣬֧һǧӸ׼£ʮһˮ½Ҫ÷
ºļׯ԰޾ȣȻ̧ȥ׼¡
ԱߵѾ߸еͷԷ˴õ壬ȻڸУׯϸ֧һǧӣˮ½ҲǷᣬ͵֡
ȥһܼңүûлʲôҪôԷֺһѾߡ
ǸѾߴӦһȥһʱܼ˵үּ̫ݼԪֺһɴ󳼵ڸñ飬ֻԪʡ׵ʱ򣬲ܻһΡ
ţʮˣҪôԷٴα۾
һ֮Է˻ӻ֣Ƕȥһ徻徻
Ѿ֪Ȥ˳ȥ
Ĵ֮УֻʣԷһţ粻ȻǸǸһģһ
ۣ
һĲҽдӰè﷢СèһԷ˵ĻηηڽԾֵĿ⿴ˡ
Է˵ϣһѩ׵èë
Ǹղġ
񾩳⡣
񾩹ۡ
񾩹ۿ˵ǴǬĵۣ񾩳ʮɽ£һȥ̨ͤ¥󣬺ǽһһ㣬۾
ɽһ񾩳ңңĻ˰ߣɽˮ㣬һһķˮء
´ѾԶȥ𽥵תΪůͣ񾩹Ҳֳ֯˶ʢ
ʱ֮һλͬѰˣ£޻ףһִѧʼҵϢǹƤǿһ۾ȴʾ˴˵ĳס
ǴǬڸ󳼣̫̫ºʱӦڻʹڸ֮а
ţ⣬ȴȻһγζɽϡٵĴ󵤵
󵤵񾩹۵ʿУĵطο
ʱɽ·ϣɫ˿£÷Сͯӭš
ߡһҲСֱͯȥ
һ·ϣֻŵҩмǣʯȻҩζ񾩹Ƿɵĸɵĵʿ޽֮⣬ȴһɣ̫ϵ̫̫ҡ
Ǭܻʵ۲ĵţɵ֮ܳ䣬һԽɣҲܳ͢ķ̫֡ϵزɽУ̫֮Ҳгеˣ֮١ɱ͢⡣
һߵ󵤵Ժ֮УͿһɫϣȫޣĿԺһž޴ѩµĵʿ
Ϲһ޴ǹϼ£ֳ⣬ݻ£
֪ʲô̳ɵģ޴Ҫһ㡣
࣬˵ͻһֿٵأݻĴо
ûдǡ񡱵ĸоһ֮󣬴һ㲻ǣ֡
ȻŪʲô⣿
һѩĵʿϳǷɵ䣬Ȼ
֣ҽ˵ԪѾΪףȻȣЦŵ
Ϣͨ
ȻҷɵʹΪҩϢ֪ġȻź
ȵԹʷ͢˥ܶЩеʿװŪƻ˾˥ܣҳһϣЩʿһһ͢
ߣ֣ѧңԳˣҪǵţҲòŶҷݣ̫ϵʬ֮ѾΣ˷Ҫٶȳ㵱ôԴõģȻˡʱ򿴿ôŭ𣡡
ȻҲЦ


ʮ ӿ
ʲôֵʬγɹ׼ٶȳһѾжʮ꣬ҴȥΪɽʬ⡭Ҳʮ˾ֻ࣬ǲ֪ʬ֮תʲôĿ֣
Ȼ˵̫ϵʱһΪԶһĻ
ܿʹӻ֮лعЦʬΣֻҪһղȹ׽٣Ҳһɣ׳һЩһЩҵôĪó͢󳼣һҰʿɣ
Ц֮󣬺ɫȻңΪôϷŪ͢󳼣մǬҲһǧߣӵݵڸȥˣɵֶΣȻͨͲˮ̫ࡣ
һСʿƾżֳңԤѳ볭ţ

ô˵Ȼɫһ䣬Ҳ΢΢㲻Ҫտڳ͢󳼣ڳţŻЩԱԣŻƶһӲһ㣡Χ£Ҫɸֳţӡºеȭ֮£ֵõôţ
ô˫ֱ۾ȻҴǬǬӵ򣬹ҪңǸһᣬǲӣҲֲ￪۽Ҳʹһ
ꡭȻ˿ȻҵҪġ֡ΰҷɵš
˵գ޴Ĺϣϣһһߣָͨ岼ѪƣѪıΧȻ·裬ת
Ǵ˵֮еɸ֣ѪƸƶɵġ
Ͻ𣬸ʹʮָӷɽֱָһ
Ȼ㲻ҪǰŪЩСҪɱ㣬練ƣֻжʮұ֤㻹ûзɽǾͱһ顣꣬ҵ塣
ѪƸֵķɽ·裬˿ϣֻǰ̤һ
һ¡һһʮʯשһźĴ󵤵öһ£񶼷
ǰô̤һ޴̤ڵ棬ͬʱѪתߣƺһɾ޴ƹȥ·ĽܲѪյѹٶȶճסˡ
Һսɳ꣬ûп֮ܳɾʹµģǹɣսǧѪһ壬ҲҪɢ£ߵգе˵ģȴֶ͸©ǿƥĺ
ҿӲԪɽӲȻȻŭ
ȻΪɵ䣬һԪ
ƺҪһ
ֻ顣
ʱ֮У߳һŻʣǳɫ˿·ӣͷףƺʮµӡ
ԭǬ֡ûʵӣɫһЩ
Ӵ֮гˣǻʥǬӣͨ쳹أԼ档˵һΪٹ˻һͷϻ磬ڼ˽ȥʱէһΪϻˡ
֣񾩹к£ʵ˼ơ
ȻҲ֪һԪҲɻ˵档
Ϊɻϵͼ֮еĹȥӾų֮һۿ˾ܳɾ޳ɴʵ룬Ǿ飬Ҳδؾ֮ʵҲδرȵϵŵĸֹ񷨣Ǿ֮ϣȴһ񣬽ŵϴƣȫڻУ࣬Уѹһаħ׹ȥ֣֪Ŀҵ֮ûطȱٵҲһݴĵѡ
Ǭ˵ţ˿ĵ񣬸̾пٵأݻľ裬ƺǲһЩϣܰѴȫݣУҲղѹһУ޸Ч
˴ʥУ̫ƽȻ޵˴Уٵأݻ޷˴У磬Ŀɲǵߵ룬ܶ䱾ġ̷ţͬһԴϧ˲ţһ֮䣬Ѿ֡
Ǭһ̸ϲ
֣ȻҲΪȫɡʵ
Ȼǣүңҵͣһ£֣ڿ֪°˴ɣĸռ˸֣аҳ٣һˣҲԿ⣬ǣڶ㡣Ԫĵϸ㲻ң㲻֪ɡ
أر߽ȻϢҲôͨ
Ȼֲ˵յͬСɣܿǵ֮еδĳЩ˵УţΪа̣ټ°˴ɣҪȴҲС⣬̫ϵҲ˳ʱҪһ£׼ʱа̡Ȼ˵˻
̫ϵ˳һ
̫ϵŮӶ¥֮Уôˣ񾩵һŮ壬ɢ¥֮СȻЦ

˭Ⱦƽ֪
ͬʱ᷿֮У˯˲𴲡
죬ں֮У徻Ȼûзκ飬ΪæҴ£ҹסڹڸûлظĵļһ롣


ʮ ɢ¥()
⼸죬֮ΪԪҪݵľйصĹҲԵþסĹ᷿дסģ˼ԺӣйֵַҲ徻
Ǻȴоһ徻ԭĸѾߡ
ĸѾ߷ֱ񣬺񣬻
ԷָĸѾߣǸ׶˲赹ˮϴϴţϴ¸¸һӻźģȴ˼ӺΪֻӬ
׻Լ⼸С㣬ᱻĸѾ֪Ӷˡ
ϸĵĺ׻֣ԼһЩ·鼮ʱϸ΢ĺۼҿ׼Ӿղأʮ侭ҲѾǷաûκ˿ɵĶ
⼸İй۲죬ҲЩѾߵʵ
ԷߵĸѾֶֽ飬èһȻǽ͵Ժ׵ĹƣЩѾ߱ϸƷ׳⡣
ԸԼţħȭͽľ磬ҲֻսʤĸһϣԼذɡ
Ħһ㣬ҲԾ
ЩѾ߶ǴϷģ书ӹǼ͵Ҳϡ档ԷߵǸ֣书ַǷˣȻǣˣԷ˵ʲôͷֻ֪Ϸ壬ѧʿڿһĴ塭
׶Է˵ĵϸҲ֪һ֪òϸֻ֪ԷϷŴ壬ǳ͢еĴѧʿڴ˿ֻ»ô򵥡
Ѿ߻书ӼͣҲô⡣
Ϸв֣רǰһЩƶ˼ҵСŮСȻѵɣ黭ͨ˼ң¥֮С
ϣ죬ƣͷҲ΢֪Է˵ĶӺ鿵͹ġ
鿵Ϸ٣ͼʮѵúõѾźԷҲ顣
Щ鶼ֵ飬ȴͲˡ
Ϸ֣кܶ˿ڷӣΪƣɥԷ˵ϷĴ壬֪йûС
²ţͻȻ֮䣬һͷš
񣬸ҵ⣬ҵֽˣ㵽ȥһһֽ⣬ҪҩЩƣպ裬ԼɲΣ飬ӡЩҩ
ڿǰ棬۾˸ڷԸţָʹĸо
ءʮѾ˽źףӦţ΢Ц
Ѿߵ΢Цں׿ǷģëȻܹϸѵ
ţ⼸źúãġ
׿Ѿߣж˶ǸԴһѾ˵һ䣬ǮͳһöɫǮңϣá
ǵԪĳǮңʹרá
СǮˣʮöңӾǶ˷֧һԷ֧ȥȥЩöȣҲٶӡ
ҡ
ϵǮѾ֮һ˿ȣȴûǰãǸ˷Ըźүǵı֣ôһҪʹͣүɡ
˵ţѾߵһȥһȥ衣
ЩС˾Ӭһ㣬ᡣҲǵĲ򵥡
֪ղһĻ϶һʱͻᴫԷ˵Ķ档
ЧԷ˶Լһֱֵ֧ĸоӶҶԼô
ֻҪϹһ£μӿƿδ󺣣ˡ
ЩĲӬţҲ⼸죬ȴûϰ书ֻаĴĦʱһ塣
书ѾͽĵزһƤĤĹ֮󣬽ƤɣͿˡ
ħȭѾУһһʽףӡ浶һ
Ƿ뵽ħȭ׳һ֮Удȭϵͼһ¾ˡħơ
ѽ
һʹͺŤ˽Ƥĸоʮܡ
⻢ħȭѽƤɣǲǿϰġ֪ΪʲôȭҪһһˣҪǣƤĤ⡣Ƥû͵ĳ̶ȣǿǣ𺦼Ϊء
ɷܲã
ţԴֳˡϢͼһʽաԼһЩҪ㣬ǹ𱳣˫ֿԣϢķΡ

Ϣ֮䣬ֻѪӿ˹ȥ
廹ǿɣҲкȻ
ɽ£ϢѪѭⲿͣѪѭͲܹͨЭϰҲаٺһ
ҪһܼǾꡣ׸ɴĬ룬Ȼһ£⡣
ǰããһƬһܴ̣֮УκεĶҪɢ
⣡
׸Ͽ˿ǡ
ŷ֣ͷա
˼Ӵǧģһ⾳ײ޸˸ղꡣ
֪Լ书ѾһƿҪͺˡ
ʱ߽һѾߣͬʱһĸߴݼʿ
ϵãʿǸƵġ
үϹĻ룬˵ǹɢ¥һûᣬ뵽񾩵һŮ壬ȥʫ̸ء


ʮ ɢ¥()
ɢ¥Ϲ룿񾩳ǵһŮûᣬ̸ʫġ
һ룬üͷ壬зһĸоָоΪ񾩳ǵһŮͷġ
ĸʮǰҲ񾩳ǵһŮʲôأһ֮ƽ񶼲硣
һֽ룬ӿ޵꣬лһЩĪķŭ
Ҳַ֪ŭӺζΪԼĸ׵оĲ
μӣǲμӣȥֳҪø֪ǿ˲áҺôǷ飬ôûᣬƺܲ׵ծ಻ѹȥһҲãʶʶ񾩳ǵһŮǸʲôģʡ
ºҹеӵϽȥЩ³ġ
Ȼֹˣһú֪ȴҲĲһٺô
ڷˣҲͺ
ʵԼҲ֪ȥɢ¥Ϊ˷£ʶŮˣҪǹ˶ĸ׵廳
ȥʰһ£Ͼ
׽ӹѩֽ棬·һ׸ոշƵĳн£µı¹Ƥѥѱ߷޵ųš
Ǯһͷǰþ¶һ׼ʿˡ
Լ˾֮ǰȻǲμӹûᣬ廳ĸ׵˼Ҳܴ̫ס
ˣͻ񽻻һɫһæȥȻԷˡ
ɢ¥񾩳ǵĶ棬˵¥Ҳ¥ռؼʮĶһɫĵһص¥ǰĺūźԶĻ
ſӣۺСӵȵںūǵ£˿ҡ
İƣһƽһС˼Ҷȴ
ȷɢ¥ÿһεѣҪӣǵ͵ߡ˭Сɢ¥񾩵һ¥أ
׿һԶµ¥󣬻¥ԼԼķۺʣԼ޵ûнȥѾо㣬֮ʹ˵ĸӶõ
ɢ¥Ȼ¥ȴȫˣֻգĸŮӶ黭ͨʫʸ踳ž޵񾩵壬󳼣ʿǾûᣬϧһǧЩ˵Ǹŵķ³ȴͬһƤ¥ˡ
֪⡰ɢ¥ľӪΪŵķ³Ƥ
ĳȴЩƤ¥׬Ǯöࡣ
񾩳棬һЩжµ壬ʿ󳼣壬ѣССûᣬ֣ǳ̸ʫģǼ黭ȵȵȵȡ
ʱ򣬾ҪŮţԵ÷ҪŵŮˡȻѾߣС檣ĸϻǲʵġ
ʵĵȻЩˡ
ÿһûᣬҪ붯ЩˣģҲҪӣЩģǧϡ棬˵񾩳ǵһŮ
Ȼº֮ۡУûᣬڳϣ£鳯ֹ͢ɢ¥ķ³Էֹٳҡ
⵽ǿҵķԣɢ¥Щ¥ÿ͢˰̫󣬹ϵ̸ڣºȨ㳯ҰҲŪ
׵ɢ¥ǰ̾λūӭ°һ
һɢ¥ΣģûС
Ǻ״ж˵ʣūҲþ߿óϹû֮ɫ̾ͱˣЦݡ
ÿ˶˶ǮĴ֮ū۾Ц£æѺ档
ҪһĹء
ȻҲͼӣһӴͶҲеۣĹأɢ¥Ĺأһǧ𣬸ô;ҪͣСãȻкܶСӾ͵㡣
ĳȣ̨ͤ¥󣬻԰ˮأ᷿װޱȴ˼һҪöࡣ
תתһĻչǰͺǸ˼ҵԺһ¥Ժۼ˲ˡ
һ۾Ϳ˴Ӹ磬ȣơ
ʱһӵµΧм䡣
СôǶһʱˣ
Ϲ룬ѵﻹôô
ʱһӵܶ£Ա߼廷Ůӣмū㻰ڻһλҪĿˡһ͹
ʲôҪĿˣϹҪҪȥȺ
̫أǴǬ˹ôưһҡҡͷЩ̾Ͱͬʱ˺ף۾һӭ
ͬʱ
ɢ¥棬¥һƧķ档
һλɫ㣬ƺƮݵŮӾš
Ķ棬һλ»ˣǺ


ʮ ţ
£ʷɴķ棬ȴһųĬϢļž
ɢ¥һŮ壬Ǭº
һһŮţ˵ԡ
Ҳûбˡ
ĳʵڲ³ŮӦеľ
֧͢Ȩ㳯ҰѧڸѧʿºүŴ£Ҫȡɢ¥ôôԼȴɢ¥
ͻȻ֮䣬忪ڣĳš˵ˮһʣȻ֮УԺļ˸оһϲŭֺв
񡣡
۾³
ү˵αôϧ̫ĴȴԸʶ䣬԰ΣˣڱСˡүȴõģ̫ϵĵӣһ飬Ҳ̫ϵˣƽʦ𲢲˶ѰҺү鷳үңԷһ
ңʲôηĵط˫ַֿӷϣ֮Уһɰһеļơ
ҽ㣬ֻ뿴̫ϵʲôɫ壬Ȼͬ죬似Ѿ˪Ĵʦ磬ֻϧ뻻ѪëѪ繯ĳ̶ȴ˼󲽡ڵ֪ɾ͹ûУ
үĿ磬СС꣬ѵôƽص
ԭڣʣֻҪǣƾʲô˶ʲô硣ȴѧѪ¶⣬˿óߡ
̫ϵŮӹȻǾž֮ͻȻЦһ£γҲΪ˶Ը°˴ɣа̡°˴ɣ꣬ͨˣа̸ûʤ㵥һˣ¶٣ֻ»⵽Σգһƣпǲ˵ҸۡʮİʮʮЩ˶Ǹսĸ֣ʬɽѪ֮ˣ־ᶨ¹ɶԻаȫô
˵֮䣬ָһһϡ
һֻ룬һɷġ֡
һ֣ɱڣ̤֮⡣˵һ䣬ȴûã̫ϵϹ֮ʱʹеͳҪүӻûذɡ
˵ţһӣƳ˹ȥ
һӣƱ˽ȥһЦվ
үҪߣ˵һ䡣
£ʡ
γƽʦʺүһ仰
ʲôתȥ塣
ǬԶܣ󶨶Ϸսң񣬷ϡս򵽴ǬʮųͣϷʮı𣬰ʧ׹¶Ұǧ޼ȴһЩ˴ɥĺƣӶ˿ڣūʮСŮǬӪ潼ˡпүԼиϵ
ţߵϷԼϷ壬ŵڣҴǬ̫Ϸܳ͢⣬ѧʿʷɲ飬̫ϵǷҰ񣬹Щ飬ĪҪ泯͢ǰѳ֮£
һñӡƽĵҲͺүֻۣǴƽʦ𴫻ƽʦԭүˡ

ƽʦ˵ѾϷ飬ҲԼйϵ֪ĻԺţȮ
ţȮ
仰һ˵ɱڿն𣬸ȹɫŮ˵
飡
ǰһķѣһ̫ϵĿҪʹʹ˷Ȼԣ̫ϵԶ
̫ϵԶʮǧʱ䣬ͳڡ𲻸𣬲Ǻү˵㡣үҲ˵ʲôȨ֮Ļ̫ϵֻبĴȨ𢣬ǹ̡
á벻˿һʬһοԶ
ɫͻȻ֮ƽ˿壬Ϊ֮˵꣬˳ȥ
Ӹ¥֮ʱ۾һת֮䣬˼¥ļз죬ͻȻԶһԺ棬Ϲվ໹һӵܡ
ţĿ˸в֪Щʲôֻһ£ջĿ⣬¥ȥ¥£һŽӣȥη̧ɣ֪ȥˡ

ףλǱɺҵĹӣλҵĹӣλǳֺҵСүλǡ
ں¥ʱϹΪ׽ܽûһȺӸǡ


ʮ ע()
ҴǬ̣ȻѾ֮磬ȴӲûиá
ϹĽܣһһЩЩԱӵܼ
ԹɫϸϸĦа˼š
ЩӸȴҲ竣ں׿һȻúţӹӲʽʶ϶俪İָĳ֪ڴǬʳڶʢʱڡ
ʷȴҲ֪һʳ˥ֻҪЩʿӵܣܿó
ʿӵܣձ鴵Ū£ֻ֪ʫŪ٣磬ӹ磬ʢ˥ȱѪǱǳ͢ʢת˥
ЩӸȴױ֪Ǭгġ
˥Բˬ֤ݡ
ΪʿĺԺȻǳ͢Աǳ͢Ժķ
׾һɢ¥ֵã˵ģЩӸۼƷ͢˥󣬾һ鲻·顣
λºĺ׹ӣͨҺѡϹưһһˣֽ׵
๫һʼºϸ¶صɡȻº쵱ͷסܶˡ
ȷڴǬºͷһЩүҪߡ֧͢أº
ЩӸ۾ʽŵϣ˼ʱ򣬾Ϳˣǵϵǵλµ
˵̬΢ı仯ˣԵĸовмΪ˼
˵Ｋ̸¿Ҫͷѵһλ񾩵һŮǲȤζء
ƽܹ֮תתеȵͷͣԺ׵
λǶʼ˰ɣ˼Ȼ񾩵һŮݵλȴܺȡƵĻЦЦԴζ
мʲʺֻǲ²⣬Χȴˡ
ʵĶǺס
һɫ˿վ˳Ժ׵ûֻǼμӣȴһλºүҵĹӣˡС㻹ûҿҲȵģССϷʱΣ֪׹ȤμûУ
ȻȤ׵ͷ󲻵Щ˵ԹԵĳ⣺Сү˵ǣȷҪССϷʱ䣬ûᣬɢ¥ôŵĵطһʫᣬһͷһһȥӵòãǽӲҪܷΣ
ʫ᣿
ɫ˿һ㶣ȴû뵽ײӳСϷݡ
˸ղϹҲˣǳֺĵճӣȻȺӸеͷСү
һĲŵģСүü
ղֻǿϹԺ׵̬ȣվϷݺݵһº׵ӡ
ʫ᲻áСүź׵۾ҡҡͷҴǬ俪Ȼ˶ʢ¡ķ罥ˣӵܣȴǲҪõӣʫȻ£͹ûйϵ̸ʫʣֻ˰ŪġŵĶˣ˫ȫǲʫᣬΣ
գ۾һ¡
ºսպգķСүźף˭֪ʮǰϻǻӵʱսսɵ۹ɱɱɽϣºǹƥɱоȳϣһˣתսɽУŽųƥսүǹٴԾɱɱΧӢ壬鹫Ӳ֪˼֣ĪǺ鹫ֻʣʫʷ£
鹫ϻŰָѧЩͷ򹭷鷿֮У͵Լľͨ˫ȫ˰ɡ
ӺЦһ£ΧĹӸ綼Ц
СүԼǡ۾Ǿա
ϷǻҪСעźáСү֣̾ߵԺӰٲԶĵһƤĵļС
һūǣһƥһɶȫ죬ƤëһĴ񿡷Ƿһձǧ
һ֪ƥǻ޹ëƮƣǧ׵ãһ
ҵĶע֪ʲôעСү˿ףֳЦ
ҵ彣ʱϹ֣һһƤʵı
ˢһΣʣӳչ⣬ʶĿžջһƣڿһ۶ҪѪ
ն衯ȳСүĻֻ󲻵أҿ׳ôæûעҾʱˡҪȻûжע治ϷˣҲ֡ϧ
ưѽʣݸףžȣҡ÷ɿ졣


ʮһ ע()
Ŷ
ֳһ̾
ȺĹӸﶼҲʲôﶼ˵ĴĵĶעСһѡ
ƥ񿥵Ļ˵ͨս֪˶ٱǧǧôһƥһ֮䵽Զܸضʲô¡
ǻóܣóأ޹ġơؼ֮ɵġҪսȫĳҪǻҲϡƷ֣޹ҲܿһԴǬ
⻹ˣ֮Ȼ˵ݵҲ㲻رϡֻҪǮŪ
ƽ׵Ķעն衱ͨƸֶ죬ëϷǮ򲻵
οĽʹǬĽȫͬ
ǬĽᣬֻʺڵĻ̣ʺսҲǴǬԭ
ĽȴǺأ΢΢ĻȣһĽҪǰѪۣƵǵȫʺսɱ
һն衱ҪսԺλЩӵǷǳġ
룬˵ʱ򣬲һӴĽͰѵ˵ĵˣⳡսеôô
һ֣ʮɱһʿն衱ܹʦĸֶɱԿ
ôעҲ̫ˡ
ҪˣСүͷ˵Ҷͷˡ
ȺӸţ۾šն衱ʮֵҡ
СүҲ˶彣Ӯ˿²ðɡ
û¡ҡҡӣȻİ彣ֻҪøˣҲûʲô˵ġοСүδؾӮء
ôȻô˵ôϷʼˣҲСүźףϸϸţٲ룬Ϣ֮ڣ䣬һϢ䣬ѰҲ䣬׼ͷֿ
ûС
׵ͷƥҲ΢΢⶯
ҲСүϻ书䣬Ҫ֮ڰ쵽ҪаУѾǸѶȵͼɽϣ඼ȵϾӡáʿˡ
׼ͷٶȻΪȭҲǷǳĲ
Сү书ֻ֮ϣţħȭʵȫѾλǬ书õĽ⹦ҲǵŵСȴǻҪһʿĲΣҲ΢Ĳ𡣡
дĦţ׼óţħȭеĿַúõĺλСүһ
ù
״ӦСүһʾ֮һṭһְƤұں󱳣̣ͨ˫ۣһѳʮصţϼ
ԣԣԣԣԣ
춯СүһֻԷɿַӼȡһֻϣٿһΣȻ֮ɡ
ǰļе˰еĺģֻһΪٶȹ죬΢ƫ˰ģС
ã
ȷ֡
ȻСүԼˮƽҲΪ⣬ѹݸףȻ֡
ʱҲûж˵Ͱ꣬ע˫Ŀ֮ϣ۾ŰģͬʱԴ֮йţħȭпͼ񣬻֣ڽӹʱͼ˲϶Ϊһ
ǽ˵֮е뷨似ϣɲ֮䣬Ǻϣϡ
˶۾ֻһֳֹһֱħסҳһңһ£һţһֲϡ
ৣ䣬акģȵһ֧ȻƤİӶᴩˡ
һƬȣ˭Ҳûϵ׿òˣȻļ
Сүˡ֮󣬰ѹݹȥ¼ңͬʱ΢Ц
ӮˡСүĶסУƺǲʵ˺ð죬ʹ˵֡
ҶѡЦ
鹫ӹȻ̳º磬֪ûȤٱһȭţעеöָ鹫ӾͰϾˡСүģֵ
ûᣬձҲǷŵ飬ȭž̫ˡһھܾˣΪ˫ЩʹҲеʹ
ոȻ˻ǺϣϵĵϵĹ򣬵Ƥû͵ĵزһЩ֮䣬Ѿ΢Ťһ㣬϶Դ
οǰλСүһǾϰ䣬ʵսḻˡƽʵսҲǺͺǴδһ£ǳ䲻⣬ԶԶ糤Сү
ԼҲȻҪѡ
գȭ̫ˣȥҵûᶷŹ̫ˣҪԼʱ䣬ٶһɣСˡϹƲõĵ
ãǾ¸£ƿǱһȭŰɣ֣£ιãҪˣʱҪӮġСүҲعͬʱĳƺҲˣѺ鹫ӸΪ֣Ȼǳ˺׵ʵʸǵȦӡ
˵껰֮۾ϽԶһλɫŮӡ


ʮ 
߹ʱڳе˶ס˺޵˵
ȷ׿߹壬һֱòգ𾪵Ϣĸоʹ˺
ǰֻʷ˵һЦǣһЦеĻϰ˲ɽΪǻĵ˵һŮӱ˵ģڿƺôһ¶ŮӺѡһɫˡɫˡ
ţôͷ
ͻȻѡ
ɲǵ֮ͷ֮ӱһ
׵ӾŮۣܽزǿɫ㣬ζҡ
ţ
建Ϯˣ֬ζǺٻһ㣬֮ˬƮƮɡ
λɫŮӣƣϴĵɴȹְɫ磬Ůں棬еŮ쳾
Ȼ¥Ҳʲô߹ݣԽƯԽǵϷĶ󣬵ǰ֣ȴڳ﹫Ӷ᲻һµ˼
һ﹫ӣղŵĳСүڣѾǴʱ䣬ȫݹ㡣
һȺ﹫ӶݵʧĹ⣬ͻȻһ䵽˺׵ϣȴһ˲ָúܿ졣
λӣղźü۽硣
嵭ȻһЦ˹Ժ˵ˡ
һڣԽ̣˵ģģȫë״󿪣˵泩
Լ䵽һķӦ̧۾ԼȻһܿĸо
࣬࣬࣬࣬ã׹Ƥ⡣
׾ƺе㲻ףԴ֮Ӿ壬ͬʱͷ֮й룬ǰλɫݹŮӣǵһŮ棬ӬܲƤⸯã¶׹ǡ
һۻãƤⸯãǰеľƽȻǾɫ㣬ȴûݹˡ
չˣֻǵСѡ
֮ǫһɹ﹫Ҳˡ
ȻǶȥȴܾɫŮӵӰ죬ɫĲҡ֮£ȴһ
Сү׵˼׻ָа
ղȻĴֻмʱ䣬Ҳ㲻ʲô԰ΣֻǾޣ⼸ŵսϣѾˡ
СүϾҪ̳кĵճӣܹȴǱһ﹫Ҫõö࣬Ѿʼʡ
֮һҲǵСвҪԷƱ
΢ЦǷ˸򸣣٣øλӾõˡ
õȣõȣȵҲν
ʱһӸæԱߵĹӸ綼ţǰǰõȡܿӵݹ⣬ҹҲȵáһʱ
ȺӸ綼ȿֺ˵ĵԡ
Ⱥ﹫ҲˣôŮ˹ͷˣҲѹǣûӾĹ뷨Ҳסʵ̫Ưˡ

ƿȺ﹫Ӷģֱҡžһ£ùǹǵ졣
Ǳһ㣬ȴ䣬³壬Ȼǳŭȴֲ÷ֻð
ղŶл衮ն轣ע໹Ƿ˹һء
ͻȻ֮䣬ײǿڡն轣˫ƣסطţʥһ㣬Ǻ
һ£Щ壬˵﹫һֻعųϹƵĲ죬ʱʮֵΡ
Щ﹫ĸҲʡ͵ĵƣ֪ԼΪ˹졣
ЩӸ˵ǰȴ̲סҪڨ˵ȴϹģҲеЦ
ղǿƲ죬ǽ軹οϾλϹԼܶ࣬һ飬һ顣

ƿԼĺף۾һƬԵĸһаǷǣƾ;һ泩
ôм䣬ͺһء
ҧҧףն͸ˡ
ǹİ彣ҶעѾǴˣôա״󾪣ҧݵ飬Ҳ֪նİ彣
˵͸͸㣬ģҿɾˡƴӣҡ
ҡҡͷֻð彣¡
ǾǵһŮ̸˵дûᣬһĳ϶ƿԣλ׹ӣҲ̸ˣ˵˵һ
¡ն衱֮ƶ
λǺ׹ôղѾ̸ˣ̸ˡ
ЦţĿ˺һۡ


ʮ ѵ
ո̸ˣݹѾɣֻҪ˳һ棬ûвģȴ˲˹㿴ҵ˼򶨡
ĻһҲĻ
ո룬סݹ⣬Ѿһʤ̸ˡ
Ůˣȷǹɫ㣬էĵģǸɮߵѧĴ´ͣ£ҲѹҸ߿һۣǲ֪ûУ
룬Ȼ̸ôҲ϶йȻΪ񾩳ǵһŮմڻ֮УûһԱҲܡĸ׵ҲݣȴôûһԱҪҲѪա
ĸףдʹһ¡
鹫ӣ˵ǲأ
忴ײ˵׷һ䡣
ȷݹˣҿСҶ˼ʥ飬ؼɫĲҵĵĺ͹˵ҪȻֻ±óɻ˵Ĵˡ΢Цش
鹫˵Цˡ
Цٻ⣬ǳɫɴȹڷ΢΢ƮҪ˷ȥŮ˲һֿ첽ǰץסĳ嶯
ְ̬Ⱥ﹫ò԰Ρ
ߣƱһ£̧ͷʱѽûҪɢˣʱȵ̫ãҵҪȥ밲λԱɡ
˵ţԹԵҡӣ𣬱ӵ˳ȥ
СҲˣСҪƿҪȥʥ飬չ¡һᡰն衱ߵԺԱߣǣ𡰻Ҳǵ
ˣҪҵġ׷硯´һҪӮġСүæȻƥҲİ֮
ƥС׷硯ôȻǺ֣СүģһúչġһǣһƥޱȵĴ쳣ϲ
ŭ壬ݺ۳ңȾںܾˣ˻ᡣ
׺޲ھһ·ڳȥʲôо
ҴûϤϰԣȥֳЦˡЦ֮󣬲һ·ǣ˳ȥ
СүԼġ׷硱ôǣߣ۾ţԼС檱˹һ
ת񣬿壬
ҾȻɫӵܣȻ书ֻƤëȴ򶨣̫ϵŮ뷨Ѿεľ磬ʩչԻķͶ㣬һŮŮʣȻ֮ѹĪĶ鵽˴ʥеľ磿գȻ֮ĵز¶˱ȵŶٱܹгɫģҲϡ档ȴź׵ıӰ˸ͷƽ

һƥõ
ǣȥ֮󣬲ûлغһֱǣ˳ţĹٵϡ֮ϸϸҪ㡣
һҪԣͨԽõԽң˺ܾܿͼԦˡ
Ȼƥ׷硱۶۵ʱ򣬾͸о֮УȻһ˿Ϸʣѱ
֪ԼֻҪһȥƥ϶ҵԼˤȥ
һֽͨĸоѰ뿴ó
ǺѾܹΣкͺ곯Ϧദľ飬֪һи飬ǻۡ־˽ӴܹѵϵսȻͨ飬ѧûշֲ飬Ҳǳ˵˼Ǻˣ˼ͨ
óƥ׷硱˼
ƥ㽡׳ⱥûһķ⣬˵ͼ൱ڶʦʦ׻侭֮ƪڻļء
书쾳磬ǿ׳֮ԵƳɣ籼ǧҹа˰ٵĽ
ƥǧҵ൱һλʦʦԺڵȥѱˣˤðпܡ
ȻֻǵϵıȽϣʦʦȴǱҪٱһٽصˣһǧʱǷǳֲġ
ˣҲ֮ͨһ¡
ͻȻһԼɽĹ֮УҲԲͨѿǺС˵Ρ
Ȼƥ϶ǣǺȴԹ뷨Σͨ
ûᣬư̫סء
̧ͷ˿ϵ̫ѾһƬƶסаʱúáҪ̫ɲǡ
۾һգڹۣһ´Ӷ˳
׷ƣˣ˯ɣɣ޻һСǣֹ룬ͷֱƥԴ֮С
ǡ߷ΪͼĹ뷨Իķжмء
һʩչƥȻ˫ɻеԺȻ˯ˡ
ι۲죬׷ͷС
ʱ𺳵һĻ
ޱ޼ʵս


ʮ 
˻Ƕ˯ʱͷױϮʱħں˵ʱҲѡҹ˯ˡ
˯֮У֮еһЩΪ̵ļƬλӿֳħֿ
ںǣΣȰԻʹ˯׼νͿƥ֮Ϊ̵ͷƬΡ
ɳĮ֮Уޱ޼ʵսɱ죬Ѫ⣬е⣬׳ײս޶Ʈ
ս˫ǴǬ޹ġơ
һ¾ϳˣ׷硱֮еսǴǬͻ޽սĳΪһʿ¼ף죬ǴǬֺװ
սϣ׷硱ʱȫңǺһĸּףͷɣΣȫϣֻһƥġ
оһԼϣ϶ᱻѹſ¡
ڡ׷硱ϵҲһȫ׵Ļ޴󺺣õ䵶ӭչ⣬ݵһһ㡣
׷޴󺺷䵶һһ·һƶĸݣǬײȥ
󻹸żͬװɱ֮䣬Ʋɵɽ麣ɽһӿ
Ǹ
׿ޱ޼ʵսϣǬʿǧˣˣۼ⼸˵ĸ£˲߽⣬ǰŵʿһƥײ̱ײɣÿģҲϵĻ޴һͷ­
ɻһĹ˹ȫϵ׵סá
ͷҹ̤֮£ְͷ̤÷飬İ׵ģһƬ̸ɳĮϣȾһ㽴
ʵսô̫ˣ׿һĻǿҵ𾪡ǻ޹Ļ̫ˣҪֻм¸ûеסײġǬսڻǰֱһ
սϡ
ǬսȻ˰ͷͣƣײֱڸϣͺͨʹ󹷵
Ϊ˵ĻһƬɱ˴󣬾ȻƲɵ
ʱһХĴǬĴǬʿ糱ˮһɢ¶һּףȫװǺһͷϻرĴǬʿ
ЩǬʿ϶һָֻһĸ棬ֱ۴ֱֵʾ˴󸫵ĳء
Щʿһˡ
վȴΡĴɽӲŸĳ
ͷһˣȻȫף׸о岢׳ʵ֮ڣƺһ
ϵĳ־ִ󸫣ȴԱߵʿһȦ˻ߡ
ͻȻȻԾ籪һ㱼˲Ͳʮľ룬ϵĴӭװġ
ǧҳײһĻﱻһӲ潦䣬Ѿ롣
Ķǵĳ棬ľ꼸Գ֡
ԶҲû뵽ܷӳǿ
ͷ춯֣Ĵ󸫱ҲһԾײҸײһǿҵĻ⣬ƺȼ
¡
׷ϵĴˡǸͷ죬һȥȴ˸աǸͷһɨд壬ȫңٽĴ󺺵һ˳ȥ
ͷһԾˡ׷硱
׷硱ͷһһѹ¡׷ܲˣɳĮС
˲䣬оˡ׷硱ͷ֮޾ĳ衣
Ǭ꣬үǧ꣡
һĺ
ײ֪϶ǴǬأԼ׺ʥ
һͻȻ룬ʩչ֮
ҹ
ͷһǸɣȫƬֲֳָҹһ㽫׷硱ͷ֮еġ淭պƹѴǬǧû
һƬڡ
ͻȻ֮䣬һմ󿪣׵߸룬ҹȴݷ档
ҹ׷ҹһϷȥ
У׷𾪣Ͼ޴ĺס
ɲǣǹλһξȫʧ
׷ҡԴԻ֮ƺԼξǳ֡
۾ʱ򣬿˺ףһ֮¶޷ε𾪣
ҹ׶š׷硱΢Ц˵˸ոͬĻ
Ȼ׷ܹܺõѵö˵Ļó˵˼һ׵ͬʱű飬һ𣬳ϣ¶һľȵı顣
΢Цţš׷硱ϻһëƤоƥȫƽͻȻһ£ץס
׷ܰȻûһ˿һ궯͵


ʮ ӽ
ϣĲ
ԵΪɹΪɹֱԲ鸡Ϊϥнͷֽߣ̤ţǳ֣ҪҪβѹ಻
Ի֮ͨƥ񿥵ġ׷硱ƥȻûٵƽˡ
аĬվеġҲƪҪ㶼һһء
ͬʱһסȭ
һסȭǻ侭֮еһƪҲһƪΨһûб۸ĵ似ȹ̵һ׻
ǬũΪĵ۹ȴ۹ƥϡ٣Ϊѵʿ书򣬾ʹסȭĻϰȹ֮Ȼϰܾõһ
侭ʷȻ֪ҪԡϰţħȭͬʱҲĥȭΪ׼
ݣ
󣬸ƶҪ㣬һͬʱףһ
׷о˺׵ĶҲתͷĿ˱ϵĺһۣһݣҵڹٵϱ

ҵľ紵ͷֱ󣬿ڱǶ޷۾Ҳ
ż۾֮оͿٵԵľˣȫƮƮƺǷŷҪһ㡣
Ѫʼڡ
żٵҲԿ˱ţ׷һ̤գ֮ͳ˹ȥԶԶԺٹʮϢԷֻʣһС㡣
Ա׸оţ
֪ˣΪʲôΪ׷硱Ϊʲô֮һֱڵٶȣƽֻоһΣǾĸǰԪԼС
Ǵɽ֣ɽ֮䣬оԶԶûڹٵϱ۵Ŀ⡣
ԶԶȥҪߺܳʱĵطȴһ㼸¾ڵĸоǿҵĴ̼
ʼ׻ܲˡ׷硱ٶȣֻܽķϣģ˺Ϥԣȭֱʹá׷硱ҵת
װ󶶣׷硱󱼣Ҷұ磬ǳ
۵糸ŭ
ġ
ȭʱһָоͺµġ׷硱Լһֽϵơ
ԼԽ赽һ㡣
ԭˣ
ͻȻҪ㣬Ǿǡ˽󽫳ɱս֮䣬ȫ԰ƽ赽ʹ֮һӶɱֻҪ֣ͨʿ֮ͨ󣬶˵С
ϣ
һ㣬ҽϤ̲סХһն衱ʣҫջ
ڣʣ
׼·һȴֵľ˫ȼн˫սȫеϣȶӳĽȫĳ
꣡

񶹸һ㣬мγأ
пڹ⻬ƽˮĥʯ
һʾ⡰׷ͣɲ֮䣬һգ׷̩ɽһվţ޴ĹԳ׼˳ȥҿһнűסơ

һͣ׷̬УҲ·ôʱ䣬ҵıƺСһƳɡ
֮Уȫ׳龰Ҳ֪һչͭƤǿ
ʲôʱôˡ
·߱ԼһɨϣȴֵĴ׿˿Լеġն衱һɨȥ
꣡
νĿУûϡ
ն衱Ȼ̫ˣȥ֮󣬺һϡ
ղŽԭ¡
һԣ˽ô¡
׷硱൱һλʦͷҲ൱ֵϣӳĽȻ൱ֻӳĽҲǶʦˡ
ĽȻһж
֮˽ʵ̫ˡڲͽǶһǴɵʦɱ֮䣬Ҳܰն¡ǴڽϣǼһȴһȭأϣȻԲ
Լѧǰ顣
Ȼ㲻ˣԶԶûеͨĵزսϵԼɱıء
ȴ֪ҲкܶΣߵͨ飬ָָԼֱһкܶսսʱ򣬻Լܵǹͬʱˣƺһȷ֡
ǣ׷ƺͨԣ֮ͨ˵ҲͺһԽ֮ʥͬ壬δҲø
ɽ֮еĴһ壬ͻȻһ뷨
дԺҿоˣʿǻֵ飿
һʱ䣬ĴͶʴֵ˼
һȦɫ񾩳ҲҪˣײسǣصԼסĹ᷿ոհ˨ã˼ţȥϡ
ͻȻ֮䣬Ҵ߽
үղܼ˵ǺүˣҪ㡣
ʲô
׵һᵽɤۡ


ʮ 
Լ׺ظˣҪԼһӿһ̲񱼣ӳĳ嶯
Ȼ˼ȥȴûߵĵط
ˣǸǻǻ㲻Ҳּȥһ˾ȥһ˰ɣƴһټҷܹǿӦòᱻҲ˵áҶִмҷūţԷ˵ˣҪ֣ҿΣڵϦ
һ˲䣬ȻŲԴתͷ
֣ôҲƴܹ鲻Са˾ģȻվȥ
ĴſڣȻ׾Ϳܼҵһһı飬ƺûиı仯
үүҪ㵽鷿ȥ
һ߹ܼҾͿ˵ˡ
鷿ңڴôһ㶣еͷԡڼѵҲйصģ֮УԱҷׯأҹ
鷿һ㶼ǽӴˣ̸Ҫ²Ż
ҲǺŹĹأ鷿ǻҪصأ롣
׾Ȼҵ鷿ȥƺϳҪʲôȻɻأǺҲֻƶŲܼҵĺ棬һŲŋݡ
үˣȥɡ
鷿ſڣܼͣסŲԺ׵
׵ͷ񣬰·ã޶ƽȷûʲôʧǵĵط֮󣬲״ˣװݼ

֮дһ
һٲƿ˽ȥͼǽڽ£Լûת
óԹɫĦ˵˼ʱźıӰȻʵǲ²ⲻԼλĪĸ׵Щʲô
˭ĵӣҵ鷿УҸ㲻Ҫ䣬ΪʲôҪ͵͵˭ģţ
Ⱥ߽鷿վ֮ͻȻһʻ㽵ʹë
鷿֮УʱƵô
ҲͷԵʻûһ𣬲վξˣҲ뷨Ǽᶨһ֮˼ݵĻش
ΪϹָۡͣ·Ժ·ù鷿һΣϹͿдҲ棬븸֪ˣҲҵġںûϰ书ż䣬գУѧ䡣Щͷ޸֮
״ݶԴû˵һμִҳսս̬
ҽƱ磿˵ƽȴһִ̹ĺ⣬֮УкĹأҷ㷸һǲô˽ҵ鷿Ϲ㣬ҲҪƴǣ˴ȥǣ˽䡣ǣ㲻õҵ滹дʵĽƱ硣
ҸУκһҪټҷһȨҼ£ԪҪۡʡףϹӽż㣬һ㣬ҽǰˣΥּ⡣һ仰ȵƿ֮ٺˡƿˣһ죬Ҳͳ˾үҲĳͷ㡣ǲУӦ֪
ȥ
˹˵ţһ
ǡ֪Լֹһأжʱһݣ߳鷿
ĶӣȻ϶֪Щ˲ٵίڰάңղȻѵȴûжļҷ
׳ȥ֮ţȻѵȴС
ԣϸ鷿֮и׵ͻȻ֮䣬Ħʲô˵ƽд̹ǵĺ⣬ɱסˡĪң

ҹ˾º޷硣
ڴϣĬ꣬Ű鷿һĻȻûִмҷɷŹһֱĻɱ⣬ԪʡףᵽԼ׻ɣ׻ִмҷɱԼ
Ǵ㸸ѧң̲飬ҵĶӣɱҲҪϲȵԸҵĸоǴϣҵĸоˣǴˡ
ҡҡͷסҵ꣬ٴγε
º޷磬ҹΡ
ȥƥˣһʱ֮һҪ𴲸ȥιʳҪƶϡʵ̫ݳˡ
ƥ׷
Ʈ˳ȥԽƮԽߣ״뿴ԼڵƮضٸ߶ȡ
ȻƮʮɸߣžѹأҲƮˣͣʮɸ߶ȣѾǿˡ
׸ȥɻһպ⣬ԼʢѪգκаֶܿ
ΪʢѪ⣬׿κˡ
ǺܣԶĽֵȴǿǳ
˵ԽڣԽ¹⣬Ǿͺ˴һʡ
¹⣬෴
ţʲô
ں׸ʱͻȻĽֵ䣬мĺӰһ
⼸ĺӰŴ磬Ǻ͵մɱյʿһ
æ꽵СĿ˹ȥ΢СһĻ
ϴδɱһ񣬻ƽŭҪɹ
书ǿиƣǿҪС¡
Ҫƽ̴ˡ⽣Ƿɵ׻ҩдɣƽüͨ͸ʯıдڽϣʹҩ͸ǳ棬ɱעҰϣڽϣնɱ϶ҪֽӽͻȻҷ⽣̾ͻᱬըһݶըõҴ
ǣ긽ڽϣҩը֮ʱҲɻ𡣡
ʱ򣬿Ƿѳ̵Ķģ˭Ҫ̰ǶȻԻصռ硣


ʮ 
ɵ׻ҩⶫúܰƷʧôôУʲôԻ֪ЩɱԼ׺յаͷĿ֮
ͬʱҲ⼸ʿҪʲôԸǷɵ׻ҩ
ɵĳͬʱʯǣľ̿ȶڵ¯Ƴĸֻҩ
ɵƵĻҩһ̻ڵĻҩ󣬿ɽʯǬͭ󣬽ȿɽõ
Ļҩǡ׻ҩĩɫɫ
׻ҩֻҪȭͷһţͿըһӡ
ֻҩҲǳ٣ƵʱҲǳΣգ෽ɵʿƵʱ򣬻һ¿Ʋס¯ըը÷ɻ
ҲǺܶʿʱԼڳҼͯӿԭõ¯ըԼը
ڻҩұը֮Уǿһ𣬷𵴣˵˵ǣҲҪըûɢҴ֮
Һ׶ʱȷ˵׻ҩطѾʧˡֶиͣ͢ҲֹɵĵʿƣɵĵʿҲûðΣգΣյĶ
ƽ̴ˡ⽣ķǷɵ׻ҩдɣƽüͨ͸ʯıдڽϡ
׾׽żʿ˵ĻнףǸʲô͵Ķ
֮׷ר׷Ƿ֮е׵磬ǻҩըѣ
ͨĵʿԻҩΪīдֽϣдʱȫעʼ⣬ҩۣȫ͸ֽ׷ɡ
׷ɺʱͷ籬ܷ⣬ɾ޴˺
׷ԽΪľִִֽ֮֮
˵֮У׷ļ
⼸ʿеġؾ׷һ֣ȻǽǾǽʯʣ޴󣬲Сӣܿ⡣
ںתͷʱ򣬼ʿѾͷжˣĸʿɿ췭𣬸߸ߵĺΧǽһȥһûУèҪ֡
ĸʿѸٵĽӽ˺Χͣٽӽ֮յıܿвǱ
ĸˣǸ֣
̾Ϳ˳
ڳһʿĸʿӽʱһʿȴ۾ĬĬڽ棬תꡣ
Լһʱ䣬ͻȻ֮䣬֮ͻȻ𶯣ʣ
һºȻǿӲǷǣٵˡ
ĿĵʿͻȻ˫ۣһ䣬ȫһ±ͱ˫ۡ
ˣ
һƵƺд׾Ϳˣʿߵһڶ̽ͻȻϣϹ˸
ڽذ׻̣ɱУǽ֮ϣȫɫ֡
Щɫ־ͺǵһģ͹ڽϣȴʶʲô֣һĻ档
׿һʱʿͷðһӰץӰ
ӰץƮ˸ƣҪҳɡ
ʿ廹ڵϣսӰ꣬ԲϷɡѾľ磡
ÿ죡׷һĿ죡
׿ʿ˽һɶȥٶȻȲǿļѾͱһ˼ţԼԶԶô졣
Էǿ
ţ
ʿֽȥʱͻȻڰͣ۾Ϳ˺ס
Ŀԣ
⣡ôˣԷǣҲܹҡ
׿ʿ۹⣬һ
ߣ
ʿһһӡ
Ȼ֮䣬ֻоǰһһƬ⣬֮Уֳһȫףûƽ󸫣ʿһ񽫣ݣԼһնԼͷϡ
һС
׾͸оԼȫˣɢ
ףҹ
˲䣬Ҳһҹʿȥ
˲䣬Ѿ֪׽񽫣ǵš׹뷨е񽫣ҹһԳֵʱ򣬿Թ˺˵ꡣ
¹룬ǳ֮죬ںױеʱǸʿҲҹһ档
ʿȻһ棬ȴû궼ɢƣֻ΢΢һҡΣһ֣һ֣ҹնϡ
ʿʵ̫ǿȻҹУȴ˺ء
סԼ屻ɢ֪һɢĻɢˣҿҲо飬ͻȻ֮Уͷ룬գȥӵľ硣
ɲ֮䣬һ壬̾£ǿ
ҹ
һȥӣ£ͷһתһҹ֣ɿʿȥһжԷѡ
ָô죿ôܣܣ
ʿһУ̽䵽棬סؿڵͬʱ֮䣬ֹ˶񽫣ҹ顣
ȥ
ʿٻ񽫰ҹ֮һָԾ˺ǰһѺɢ
ǣһɢ̾ҹƾճ֣һɶʿ
ʿˣ
ͺ˱䣬㿳һҿһһ֮˿̾ͻȬ
ʿȺ׼ǿǣҲģ


ʮ ʢջ
ڸ̵ˡȥӾΪʲô֮ˡ
Ȿ߾磬֮ϣԼǹȥ֮ǧֽѶܶ籾ԡ
˵籾Ծǵеͷ
Ҳ˵޳ӾʬתǧٴΣܶһˣֱɾ
ȻûǿܾǧѿȻ籾Բľ磬΢ˣȴһɲǾָͨ
ʿ֮ȻѷɫҹԴɢһꡣ
㲻ܴɢҲɲɻָ˺ǶԺ˵ȴǷǳϸ΢˺
ʿľҲߣ϶ûɹɣĻѹֱ֮ӿ԰ҴûɢͷĻᡣ
飡
ҹĸֲͶ׽Ĵײһ
һħһš
׺Ǹʿȫעѹסٻħƴɱ
ͷ棬ʵ壬ƴɱҲաһʧܣֱ
ʱʿĶں׵۾֮УԶԶûеơ
֪Ϊʿղˣ˹ĶҲҹãǶ񽫣ǱͷǿҲǿҲ
ʿٻ񽫣ǿңһ֮䣬ܰҹΣɻ𡣵ڣȴһ
ڼغϵͷ֮У׸оʿȻǿȴûǿ׵ĳ̶ȣͱԼһ磬ֻûеεĵز
εĵزͿǦֱ֮Ի壬ܼ˺ʵ
ǺżͰ̸ʱ˵ġ
Ǧɽ𵤣ãǸԻ塣
ʿεĳ̶ȣ׻ڻǦ𵤳Ǧ֮Ի̾ѹԵƣƾǺָܹҲûá
Ϊһ¾ͰѺ״ûɢͷת
Сӣ
ۿԶ֮д˽ʿԵ÷ǳ꣬ͻȻ֮䣬һһ֣Ƕ񽫶ʱʧӰ٣
ҹʧȥ˶֣͵һˣ˵˵ʿǰ
ǣҹٲµʱͻȻ֮䣬һͨմӵʿͷڶ𣬶ʱĿ⣬ˣҹһ±յ÷ɻ
뷨
״󾪡
ʿͷһĿ⣬׵ǰģһƬʲôҲʹƻգͺĴ֮³ϣҪǿҵչ֮³׵ڻʧ
ǵŵһͨͷ֮У궷֮ʹܰѱ˵һħͷ÷ɻ
ֹ뷨ҪȫԽεľʩչʩչʱ˺ꡣ
ʿײûа취עһ֮£ʩչҪĥ׵ꡣ
滷ƣտܶ
ԶԷʩչ뷨걻յޱȣ̾͹ӷ𣬽񣬱һȴʼΧĻ棬˵Ƿˡ
Сô
ʿҲȣԵĿˣԼʩչ뷨֮ǵصһȫΧ˺ףǶԷȴУһȻסܶԼһʱҲ
ƴҲҪ
ʿҧгݣʩչ뷨ԼҲܵļ尾ʹΪףȻȫԸȻ֮䣬еͷ
¡Χ׵ĻƸң֮УʣһתȻ˴ɫ͸
Ȼһ˵۶ܿ궷ͷ֮Уֻһ֮䡣
ʿ뷨棬Ҳ֮⣬ͷĻ𡱣Ч֮Ҳһʹͷɢң
ȥ²УҪɿݣĻ취
֪Լ֮ոΣԶѷʿŻᱻסáǿֱӾͳȥˡ
ڣֻӹ뷨ֱԲ޸ꡣ
ԷҪԼҲһᣬֻ
ɲ
סģ׹˱ҹΪɲ
в΢Ĺ룬ڱ֮оŵŨѪΧһƬѪӿ֣һͷ췢ɲħ̤һƬѪ
ɲħף͵ľҪ˹һ˵ʱһΧĻյ֨֨졣
ɲħǺ׵ͷһ֣ʿĻҲȻյ
յ֮䣬ɲħʱѪʢһƬѪҲƵĲȻӿ֣ʱΧĻȫ
ͬʱɲħһҵʿȥ
ʿһҽУȫֻǸɲħеѪݵһͰѵʿ롣
ʿĻŤţɲħ֮£սɢ
ɲħһ°ѵʿûɢʱ쿩ЦţͻȻתֻѪ۾˺ס
ã
֪ɲħǿħԼƲסɱ˵ʿҪԼ鷳ˡ
Ȼɲħһо޴ĵֿ˺ס
׼æŤת꣬ɿػطֻиϿϣ˼УܺԼħһ֪ôġ
ԺӾڲԶһƮɽ㿴Լϵǣȥλ
ͬʱǸɲҲͬʱĸ˽ؽԺ֮С
һϣ׾͸оԼ˺ܶ࣬Ҳǿ˺ܶ࣬ȻһԾգΪӴƾɲҹ˺ҧȻ
Ҳ֪˶ãǧٸغϣԼ꣬ͷһתʢɲѹͷʧ
ɱ̫ǿˡ
۾ֻûޱƣ͡
ɲǴԼɱĶԼսʤͻһȫѪɱûԵħͷ
ˣǸʿڻɢ֮ʱǿʲôˣҵȥ
ǿո߳ȥȴԼ꣬滹ĸѾ߶š
𴲣ȥι
׺˼ĸѾߣû˯
װһЦ˳ȥû˸
첽ﵽոյǸԺӼе棬׹ȻˣһССذףɫ顣

ߵΧǽԱߣذףٳһשͷһͳΧǽߵֵ䣬ͿǸʿʬ塣
ʿˣʬȫ׳գֻкȫûǣҲֲһ㡣
䣬ֽ˻
ʿһϲûдʲôһǮӣ漸öСӡ
ףʲô
׽ţַһСľУľдһָͷĳ룬Ľһǣ벢ǽӻӣͨѪƣŵϳ飬һľҪһ
ѪƸ֣
һ


ʮ ճ
ѪƸֶ֣벻ΪЩʼǣ֮мصĶУֻССһ롣ϧҵûеĵزȻһѪƸֵôãǲķҪʮʮ
׿еͨѪ˿ƣ룬˼š
ǽ鿴ʿʬ壬һʿϣû񡰱Ķ벻ȴҵѪƸֵ롣
׳޵Ȼ̡ȥӾεľ磬ҲѧһЩ룬ħͷķš
ֻǿš
޵ҪңҪľ磬ɾ񣬸ָأŻչֳ
ľ磬Ϳ߶ɽ룬ɵɱɱΡ
εĵزܽ𵤵Ǧֱ֮ӰԻʱʵ塣
˸ľ磬԰긽ڸָԶϣֶǧ򻯣˷ʤ
׾ֱӰ긽Ȯϣ˵ˣֶΣ˸ûһԲߣĹɣԸڸϣֱָӸֵиֶָΡΪֲġ
ڲŸոεľ磬ֻ죬΢ʱε£ǾУˡӾԽ棬ԽżɲѾ㱻ɱɣٲ
׵֪ԼΪԶԶûеľ磬ѪƸֵ֣ҲòˣԲִ˵еɸ׶
˿ѪƸ룬ֿɫĵذףüͷСս档
ѪƸ뵹ˣ֧ذסȴǺųһ߶ͻᱬըӶըײòС
Щʿյа̵ˣȻδɱǬسһαһʾĪǵҪʲô
ĵʰöɷǽ˸ϵ·ãҪǰԺǽȥ
ʰ֮󣬲ûмŻطߵ᷿࣬ȥһͬʱ׼õļƶһ𣬷ľͰ֮Уһһѵĸ׷硱ιųԡ
׷ƺҲгҹϰߣźףһһھ׽Եúܾϸһ˼ҵǧС㻹ҪԵ
һźĽɫ
׷簡׷磬ʱίˣһºҿƿϣȥ֮Լɼҵרĸչ㣬֤ź
ι˰ʱ׷ž׽꣬ҹѾˡ
֮׷߶壬ʳһ㣬ͬʱչŤӣβǣ£һڴȭǣչѪ
һϵеĶѺ׶ôˡ
ѹ֣ѹֻǿھܹ֮ѵȻһĶҲʲôѧҲһ˶⡣ҪѧϰţħȭħȭϢǿʲô̶ȣ
ͻȻQһ뷨ͱԼ񶨡
ţħȭģȻͬôϰأ
ι֮󣬺Ҳû˯ǳƣͣƤ̧ǿ񣬻ص᷿ƽ񣬰ϼҪĶغãƽɹ룬꣬һͽޱ˯֮С
һǴ
ʮ㡣
֪ɱĶ󱻽ûУ۾֮󣬺һ飬֮лǸ֣Ҹ֮ۡûκεľǽˣҲңҪңǸʿķʲôѷըɱ˸ףҲҪɾ޴Ӱ죬ƱػԪʡƻǿɾ滵˺ӡ
ˣԪҪʡףҪһңԪǲҵǸԪ
뵽һ𣬾Ȼеļ֧֡
ԪȻûк˵仰ɾ䣬еɣȥ٣ͬŮķ緶ȴں˼ӡ
ں׵ԼԼãԪͰһԼֵѡ
үô
ʱ˽ܼҸղ˹˵֮󣬸ϿϴȻʰãϿ쵽Ժ֮кţʱ֣ԪǼݾͻݵ
֪ˣȥɡ
׻ӻ֡
ʰԺ
һԺ֮УͿ˼˶ˣˣķС檣ŮͷѾߣŮܼңҲм䡣Ҳ룬һ£¡صӭӵ̬޿ޡ
㰸ϣȼ̴㡣
һ۾Ϳվںһ޳Ҳ£ɫ̬ɽˡ
ƣ־Ӫ֮һӪͳ졣׿ˣƺ˲͸ӦҲĿͶ
Ŀ䣬׾͸о۾һʹƺԷա
ͬʱһ
˾ǺĵճӣԺ̳к


ʮ Ԫݵ
Է˵ĴӣճӣԺȨ˾վں󣬱ţڲɽ
ĿĿԣ˫۴ʹһƺ𵴵˲䣬ѾףСºʵɲ⣬ԶԼ֮ϡ
֮Ŀԣһʵ̫׶һҲס
֪书Ѿʲôľ磿֣Ǵʦ΢ضܿĿ⣬š
ױܿĿ⣬һһ˿мĳ۹⣬ͺһͷʨڿСá
׵۽ǣǡǡɨ񣬶ʱѪӿһǿҵķŭӿͷ˫ȭ΢΢գ
ܼ̳кһ죬ұض֮ϣΣ书ʵλҪԶԶѹ㣬ôһƽϢ˷ŭġ
ľҲ֪һЩΪеĵճӣǴ̥Ϳʼϰ䣬Ạְֽ̊́ǴüΣźʱŪʮʯ
ʮӽãսΪͳ죬һΣ̫Ѳӱ߽ɱһɱ˰Χ֮󣬾ͱʵ۴һıƱͬʱʵ׿ڿ佱Ȯӡ
վںı󣬸˶һģҲƣҲһĳɽŭɲ⡣
˭оһĸӡ
׵ĸоҲΧЩӣԼûкͺòѪͳϵģǾϵĴС
书ȭǽ쾳磬Ƥ⣬۳һƬѪޱǿ󣬰ٹа֣ҾǵͨԺҲûκá˵ڶôûһ취Уʵǿ󣬵ÿ̿
׿Ŀ⣬ŭ֮󣬱㿪ʼ˼ǡ
ֺͰĴʦ̸֪޵ɵľ磬Ը˵ֻܶԸʦµˡ
һԽʦ磬쾳磬ȫһ飬һƬǹɣҲܶжᣬ壬ꡣ
˵ȭ˴ʦʥľ硣
ʥ֮ȫѪѪǿ󲻿˼飬ԲʮɣˡɽնɱûȽ壬ͻᱻѪƣһ룬û
ʷ֮У֮С췴ҲֻЩа̹ƻũֶΣ־ᶨѵأʬɽѪ֮ɱĴѪճ죬ٸĹɣҲʲôʹûмù֮¹ũƵǹũ̾͢ܡҲʷеҪˡҳ֮ҪҵҪĻ似
¶˾ģһɲת˺ܶͷƽ
վĩߵһλã΢ɨ£ԼʮֵܽãԷ˵ĶӺ鿵Ϸ٣ǧϲ֮⣬ĶˣǱߵĺѩ˵ĺҲؾصվš
֮˶檣ÿ檶һŮԺ׵ֵܽʮ
ԪףʡǴ£ҲǺ飬ȹ궼ҪҪȫӣǱҪ
֮еĸС檣Ҳλ󣬺Ѿߣغͳͷ
ЩȻҲùǼҵʵĸ̣ЩӳˣҲҪͷˡ
׿ŸеĸС檣ĬĬš
ʱͻȻſһĺ̫౼˴ſڣ֮󣬴æ
Ѿ˹ʱͻᵽү׼Ѽɤӵŵ̫ࡣ
ǣȥϢޱ飬ԸһߵԷ̻⣬üū̫ȥϢȲˡ
˶ʱĬȻؿſڣûһã̫ݵ
󣬱㣬ɡ̫࣬һֱվǰһֵ󣬳һ̧Σ̽Ƕɫʯ«飬ʣˣԻʼ쳯
͵ȥȴһеˣȻҲԪ׳ʲôģǲǵɽ֮λŮ
ȴһָӦоǽˣҲĿͶϣĿᣬȤĹ͡
ҪǺ֮СɣĸӦ
ӭʹ
ʱܵȫ£Ҳ¹ǹء
ˣȴֻǹû¹
Ҳû˾ȣΪԸӣʵʹ͹ʳϵ˾֮⣬κ˵ּ⡣
Ҳ˵Ըӣڻʳϣ˻֮⣬̫ӣʺ󶼲¹ֻ
λ˳ľ޴ҫ
ɡ
ӽ洫˳


ʮһ ˴֮Ԫ
Ԫ洫һҵԼԵü
ΪԪһģһûһĲ
ڳ׵׵֤ʵԼĲ룬Ůһĺ¹װŮӣޱĻʹҲǱԪͻĹһȺ׺ݡ
Ȼ֤ʵԼеĲ룬Ǻ׵ȴӵĸо˷룬ԪЩݣһ㣬ԼҲһ֮С
Ȼڵ˼֮еķڣڳҲûܹ²õ
Ȼµ飬ǻʹʡף֪£Ĺ֮еЩ¶ֻԶĲ͸©һ㣬޴ĺܳе˵ġ
СΪףСĪ֣̿ʡףСֻˮӭӣȫ֮С
һһ٣ϳԣʯ֮ϣϼӲ
̰嵽˼㡣Գ͢󳼣ʯķȡ
ǺһĪĺ⣬⺮絶һֱˣԽеԪ
º̫ܵݻһЩǶһˣҲòÿڣֻҪ̫׼ҲʡףԽ˼֮ࡣ֮еԪ͸Բ顣
ľΪｨԪͻסլƾӣҲüٶԼ˼ֹ
ðɡԪӦһ̧ȥ
ԪһƶǼݹȥ֮˲ӵǼݺ棬һȺѾ߸棬˷ܵĽͷӶ
ѵһĴ£ǼĺūҲ¶
οԪһʡףº̾ͳ˻׹ݣۡūҲй⡣
׸һֵ֮ܽУǰӵȴ˼Ԫ»᲻еԼ
ף˵书ǴѧġʱͻȻ߶һˣ˱ǣͬʱһӢ֮
תͷһֻɫ˿ۣͷϴΣúŮһĺѩ
ѩϲװʿɾ䣬侫տӢˬոǿϵ飬ԪݵһʹŮװ
ֻǶ֮࣬Լϰնѡ׿˺ѩһۡ
Ŷò˵Сүɢ¥գһƥ׷Ӯ˹Ϲİ彣ն衯ˡѩ֮УźεĽ
š
׾ͻشһ֡
õܵܣܲܰն棿ҲҪģͽ졣ѩͻȻ֮䣬һºס
õܵܣƺȫе㷢飬ȴû
ն轣࣬ı󣬾ԺѩݣҲһѡ
ʣ⽣Ҳ֮˳˼ĺıһڽɱȻʮû˲Ҫ
ͽ죬ҪһҲãˣӮƥǻûôƥҲʮ㣬Ǽоˡѵ½˲Ӻòã
ѩæ
ǣ͵䣬ҲǼȫ˻ħȭȻǰУȴǳ飬Ȼǽ裬Ҿǻˡ
룬ðɣʡ׻ȥ᷿֮ȡˡƥҲȷҪϵùá
Ǻõܵܣ˵ˡѩüЦһתǰȥˡ
һ˵֮еĴ԰Ϳ԰мĴһѩɴĴԲӣǱһ㣬ζ
ºԪͻǺҵļһģһΪˡ
ԶԶģԪ˽Σ̫ţ߽Բ棬һ˶档
ΪЧСҡ
˵һӣΪףʫš֪ڳһ֮еԪ˵ˡ
׵һ
ͬʱо˵Ŀⶼ䵽ϣϲڡ̧ͷ˿˺ǳϵģûƵģҲɹСӵôķףݼ
վ˳
ں˵վһ̫еԪͺױīֽţʫһס
̫ñīֽ⣬̨һӣǰ
ǰȥ㿴֮УԼԼһɵǵģ
ףһҪлˣһæȴ벻ȻºĶӡ
ں͵ԪʱͻȻ֮䣬һ
Ⲣֱӡ֮еĽ̸ȻԪ֮˵
ף㲻þȣҺ°˴֮һ
ƺо׵ɻԪ


ʮ ˷
ԪȻ°˴֮һѹ罣Ůһ㣬˵תԪͻ׼ң̥ǣѾΪνʵˣԪҲ˰ɣԵǳμ棬Ԫ˵Լˡ
ԪΪȷǿޱȣʲôû׵ǰֱӳֳһװŻʹ֮Ůӡ
ͺԪ֮˳ź˵һ
֪һжԪͷһʩչĻֱӳԼͷ֮У˷ֱ治
ҵһɽʮ꣬ɹɣʬתԪͻǰ׼ҵĳӣǻҹֻұʬꡣ
Ԫͷȫ֤ʵ˺еĲ롣
׸оԪʱеƮ࣬ȴִꡣ
ԪȻͬΪɣ֮δȥΪҪַɣʹǵԹ֮أң䣬֮⣬ǺεȵĿòʵ
Ԫļ仰֮У͸оԪͰĹϵ򵥣ɽһʮ꣬վ飬Լʬ⣬Ԫȴʹúʮֵ벻ͨ
ܾ⣿Ԫĸ̾һ䣬²˶̸ȻƼˮ꣬ѾΪ֪Ҫ飬֪̫࣬㲻ȻǺĶӡһᾡ뿪񾩰ɡ
뿪񾩣
һȴû˵ʲô
ԪҪʲôҲûа취׷ֻܶ
²ܾ⡭Ԫֻ̾оһƮ죬ڤڤĮĮ޳ꡣ
ǵȷƼˮꡣҾΪдʲôɡױ˫ۡ
л㡣ԪֻоǰľʧӰ٣еʣԼǸȴ׺͵Ůӡ
ӣĥīʣѩֽд˳һƪ֡
ΪԶ֮е˶쳤ӣ뿴дʲôûһܿ
Ǻɫƽ˭Ҳ֪λºүЩʲô
׻ӱд֮󣬾Ԫʫ
̫æȥСİֽϣݸԪ
Ԫ֮չֽţһۺ֮оͷ΢̾Ϣ̾Ϣں׵Ķƺһָγʹĸо
̾ϢԪֽŵһߣ˵͡
ţһ̫߽еʫʹͣǮʮöƥѩֽī嶧ϺǱ֧ʯһľţһţʸ֧彣һڡ
ǴǬ͢ʿı׼ʹͣǮ£ʣīֽ⣬
֮ʹ͹ҲΪ˱Ǭ£ʱʿҪ˫ȫ޸֮
ԪʹͣˣȻ֮ȻЩѾŮ˶ͷӶ
˭Ҳû뵽׾ȻõҪһݲͷ
Ǻ֮еλˣк׵Щֵܽã϶ޱȼʵɡ
ЩʱԪ˵ˡ
º׵ʫļѣҴǬ俪Ҳʱ̻󳼽̵ӵܣҪ¡ºμзȴΪʲô̺գƸʦ̵ǿǣԺδؾͲºΪ͢ʯ
һּѵ
æ壬ٱ¡Сǵοƿ֮ܵоˣѧղ٣ȻԸСԵּ
ȻǺáԪ֮ЦԺºҲǱң˲űڹҲ˵ϻ
ǡ
ֹͷ
ѱ̫ʹͶȥɡԪԸ
ţ̫һЩʹƷ˳ǽǮңУȵȡ
ڳˣ˺⣬׵ʹ;Ȼλһ࣬˼ҶǷǳϸģһȽϣ˶֪ԪԺ׺񰮵̬ȡ
ףȰнύϹʳԪĹϵͶã˿ɽֻº֮еλҪߡ
һЩѾٽͷӶ
ʹͷȥ֮ͻȻһָ̫еʱѵع
뿪񾩡Ԫݵʱ򣬺ĵִ
ԪǼݺƺƵ˺һͳֱǼûӰӣͣһٺҲͰЪ
ױΪٽԼȥ˵ɢ֮󣬺ȴûнһжԵ÷ǳİ

ŋݡ
ߣȴվԱߣӱͦƲĸ߷塣
ףԪĵϸҲѾ֪ʬԪͻټңͼıͬСɣοף϶Ը׶ײòܳ
޷Ҳ˶ˣ汣ʳǵΣиյа̣֮ĸطƻգ̵ڶ࣬϶ǻ֮ڣ˻Գȥбңʳǡ
аҹʳǣ
˫ɱ¶
Ĺôˣ˵ȥˣʵ
׵ֹѾ˾ŷֻ򣬲վҪͻƣʦ辳磬㹻Ը
ҲҪ⡣Ҳմ½ȭеҺມĹۺ϶ɡʮĵزͿͻʦʥ̥ǡʥǸ֣γܰЩһɨգ
ףƺԪе쳣Ī
׵飬㲻Ҫᣬş̧̌֡


ʮ 
ˣ״ˣҿ޸֮书ȫⱥʵΪʵĹ򣬲¼¹óģ϶һָȭ򣬲֪ʲô˽ģ
ͻȻֵոֻͺ׶һۣͿ׵Ĵ󲿷ֵϸʾ˷Ƿ
ܿóΪȻҲܿó֪ĸ˵Ӫȥҹ㣬Ϊ˺׵飿ź
ţ״ˣĸֵӪҹҡϣ־зˡ֪ĸ׸ۡˣһ书ҲǼõģôзأ飬볹ס˹塣
ʲôһֽ˹ĵ飬㲻ҪܣһšУǳ͢󽫣Ҫг͢󽫵ķȣҪΪ¶ɸ꣬ķ飬Ϊ͢ЧҪģҪġ
ǡֱһ䡣
ţʲôѵȥҺףĻΪ͢󽫣ֵܣ㩵˳ȥԺ·ϵһ۵㣡ԼҪ׾ͺãӴһЩ
׽ѵǡæ
ֵܣǲ㩣ͲТһΪڸģԺǽͻ˾ָ˽п
һҲˣǸ׿ǵԶ
ˣӪȥúҲڲ֮󣬻һӲҪ򣬵ʱ򣬾Ϊ͢ĺûᣬҲöס˵죬Ժĸ㣬ͻش˵һ֮һ֪ô
ֵ
ˡ
˰嵶ȥˡ
⣬ȥԺ˵ҪԪּ⣬ϰ䡣Ҫʹ͡⣬ϰ飬Ըѩһ䡣Է˵һ˵ÿµӵʮӡ
Ⱥȥ֮󣬺Ըһ
һϵشһ֮󣬽Ųȥܼҡ
鷿ʱ
Ųת壬ǽϹŵǸѩ÷üͷƣ̫ˣĳʱĲѪɺӣ׹Ƕɽ߲ݿܣҪģֻǽȶֶѡۿҴǬʢѾʬתȴҪᵱľ£ᣬضҪҳ֣ΣԽɽ𢣬°ûһôһУҲҪҡ
ܾ֮ͻȻѻȡĴɸ֮С
ͬʱȡһӣȼ֮Ҳ˽ȥ
Ƭ̣ڻ֮ȼ֮䣬յøɸɾֻʣһŻҡ

ݣ
ƥһ۵糸һɽ˵·ϱš
ǺףһǺѩ˺
һȣӲǱȺѩĲľ룬ƾǺѩô߶µ񱼣Ǹϲϣôһ㡣
Ȼǻµġ׷硱ٶҪ߳һ
ߣ
ѩۿ׷ϣͻȻ˫һУµĻƺ֪˵˼㷢ǰһѩ޴һ㣬ϸ߸Ծǰȥ
ֻһڣһƬ˹͵ĻͷͿѩȻԾ𣬵Լ˫ͱȻҪԼһ
ãҲû뵽ھұ֮ʱѩĵôԾҪԼƵ
һֱǴãȻһת˫ַȼнһʽСõƳѩȥ
Ӧ̫ءѩٺЦһ£ƣһգͰѺ˫ֵһһ
һͦ𣬻ûлع߾˺ȭ
һȭͷ۽Ǵ󣬷ƺҪԴһ㡣
ţħ̤㣡ǣ
ǧһ֮ʣֽһľ磬Ȼһֱۣ˫ȭ࣬Ȼӭ˴ȭͷ
飡
ȭһ𣬺ֻоԷĹͷģײ֮䣬ԼȭͷʹÿҪѿˡ
ħȭȻͷһаһ˳ȥںüƣ͵ϮԼĺѩ
ףʲô书Щ书չúÿ죬ҵСַѧˣȥһأҶ㲻ӮˡѩһȭҲûٻֻ˿һüͷʺס
ҲǺĥ鼱֮ʹġ˽ڣȥ
Щ죬õ˺ڿϰնԼǺзŷɳȥϰȭԾմнչ
Ǻͺѩ
֮󣬾ǿƿˡҿЩ죬춼ȭŪһ㶼׼ôѩһתʵ
֮ǰʱţǳմװԼʹѵ֣ˣӵˣ񾩣˭ȭߣѩŵüλ
ЩһֺеģʵҲвԻ֮Ȼ书ĻȻǺѾøȭľ衣ģСеȭҲɲ⣬⣬ӣӣӣЩҲǳز©Ҫ˵ڼӣֻдʦĸҲ˵һ̫үҲʡ͵ĵơѩļʶȺ׶˺ܶ࣬Щ죬ѩ䣬Ҳʵ֪֮š


ʮ ţħƤ
ȻﶦʢѹףڶҲѾ꣬Ϊľĸ˫ȫоֻϻġ̫үҲͣ߹Ӳ죬սҲǴɱ˴ɱ̫ӵɸ֣һԾΪʵȨ־Ӫ֮һӪ
ѩԺһһٵš
ǬҶʢĲ䲻ңͬСɰ
ѩļ䣬о顣
ɢ¥żμϹƵûᣬСүһȺˣѾˣǬʳĹʿӵܲûá
ǳСүһȺˣ񾩳˵Ҳֻ϶﹫ӡ
ЩῤӵܣһӸȨ󣬶һˣײûнӴҲ֪֮ʲô
ȻײûʲôʸȨ˼ԺҪƾٽҪսҪӴȺˣи˽⣬ǱȻġ
ǬʳʢУսǳ͢λɮ٣Ժ˾ӣܴ󰡡ЩӻȻһݾоλǵ͡ϣڻڶ࣬ҪյҲЩ˶Լ˰ӣһ㣬Ҳòǵ
ͻȻӿһ󲻺õľԼ书֮ȿнʿ鲢еôס
ף㲻Ժƿ˹ٽӽ죬߽̣ˣܷλΪĸְɡ
ڳ˼ѩͻȻʵ
ţһ㶣۾źѩ
Үң˼˭֪˶óôѩܿ׵Ŀ⣬̾˿ףĲǼõģйԺ󵱸Ĺ٣ǿû⣬ǿĲУ̫ˡ䣬СͿʼ侭ţʲȴҲṳ̂ʦľ磬Ҫ죬Ǿˮ¡㣬¾͸ˡսϵɱͬСɣʦһܹȫˣʥľ硣οһֱ׼䣬ҲԺҺĹء
֪ѩ⻰ǷԷθҲͷҲģˣҪҪʵսһ˾ǿ꣬ҲûжôѩվտʵսḻЩ죬ͶҶཻ֡콫˹Ҳȿǣô
ףȭҲҪʵսǺãɲҪʹ
ѩһ׵ĻһЦЦ֮䣬Ϣһȭ
飡
ؿڱ㰤һȭʹ㴭
͵Ϯ׺ò³һ˵֡
ȭǳ䵶ӣȭѸײڶԼֵ˭ѩ΢Ц˵֮䣬һȣ䲻
ˣ
һº׷ˣһСֵġ²ơסѩȣȽӴɸоһʹ
סء
ѩһЦȺȻ֮仭˻ߣѵˮߵ˺׵Ĵࡣ
ͨ׵أˤȫҪɢһ
һ·ƽסѩֺͽš
ף´򣿿ƣȭϵѩôһȴûͣһƺһƣҪѺбơ
κȫעǿ˺ѩƣæȭһֱ۷ӭȥ񵲡
֪ѩͻȻ֮䣬ֻ˻ߣȻֱ֮ƣ׵ļ
⣬ˡ
;Ҫͷգ֮䣬ƺҵһĸоͷȫŵ˼֮ϡ
¡
һȫͷϵʱ򣬼ϵн⣬ʸ˿һҽʳһ硣
һ⣬ȫӲĹֻüһ飬һ˺ѵʹ
ʹĸоͺͣҪƤĤŵѿ
ણ
ۿͣƤҪѵ˲䣬ѩһôں׵ļϣ˼Ȼʹȴʹú
գ
Ҳһԭղ֮Уţħȭ֮СţħƤĹ򣬹⣬ƤĤԿס
Ϊȭûʿľ磬ǿƤ϶ƤѣҿѩһưѹĽȥȻڵļѾѣѪӿˡ
ãһƣҲֵ׼ĸͷģȴû뵽Ȼֻ˼ƤĤҵơѩʾ˾ȡ
˵֮䣬֣ͣˮգĳʮƣƶȫ¸ҪĲλ
ٶȣֻоۻң޷ֵ
˸ղŵһĻһܺѩƣԷһƴϵ˲䣬תͷ̹ע˰ĲλţħƤĹ
Ĳλҳ˺ƤĤĸоʹ˵
漴ͱѩһУѪɢ
һʱ䣬׼ȫ¶ѩˣȫȴһ˵о


ʮ 
ôʲôƤĿ򹦷ǿȻܵȭͷһҸղҲûȫھʶʶ
ѩһ˼ʮȭƵĻȻȲվҲûжʹҲðȡ
յ˵ղȻûȫ⼸ʮƵҲΪͣڴϣҲ԰Ƥã顣ȴû뵽׾ȻûƵġ
һĻϵĸоѩ;ú֡
ΪÿһƻӴƤ⣬ƤĤĽ̵ͣ𣬺ȣֺŸ˿Ӳʳɵĸ򣬼ͣӲһȥҲҪɢȥ
ѩоһַǳƤ
֪ƽʱȻɽ¶ˮȴнύϹܹûʹԪ֪ܹѧһЩ湦Ҳ֡
ѧҲѷɫڴǬʳҲдʦʥߡ
һ࣬»ģѩҲ˺ʤ˼ͻȻΪȭȫ죬ٺ𶯣ͻһȭӲ
룡
׵۾֮УͿѩһȭƿջ˲䣬һ磬·ġ
ƴӻѩһȭͻ֣ȷ˱ǵľ޴ơ
ħ˺һȭȴǿʩչӿһͷȻ˲˫̧𣬻֮ϣ幭£Ӳȫȥ
ƣͺһͷ˵ţţħȭеġţħǡġⶥ
ţħȭ֮󣬵һʽţħǣȫţһҶˡ
ţѩ﷢ɻ󣬸оһ£÷Լı仯˫ƽ壬ʹܲ;Ӳӣܰѻħ˺һе
飡
ȭ⽻
ŵŵŵŵţһ˿岽һƨڵϣ˫ʹѣĹͷһȭˣȫʧȥ֪
ѩҲҲ΢΢ʹɻĿźס
һʲô򣿾Ȼôҹͷ񱻴ˡ׹˺þòŻָһ֪ǿڵ
ȫʵȻܿƱ仯·һͷǿ󡣿ģͷ书ҲĪĺôʲôʱҲȥ飬
ѩţˣҵĹͷӲö࣬ղѾˣȥҩϢͻáƿֻʣˣҪ䣬һˣϲÿҲ顣ǻȥɡ
š֪ѩ˵òǿ̧֣ס׷һݣɿı񾩳ǡ
ŭ彣Źʫʣ˫ȫģֻϧ˶ˣ֮б˪񾩳ǵʽҲǰӿһǳ˻뿪ҪǷ֮еĺá
֮Уʮֵ⡣
Ҳ֪ӹ˶ãƿԼҪȥˡ
룬Լ˾ˣɽˮĵطͼūͣѾߣʿԼɼҵ䣬ȴƾнʿӣҲûкɭϵҲԷ˵ıӣġ
ں֮Ȼ󣬵ôȵԼʿ⣿
¡
Ͻܲһף񾩳ǶҪһ㣬׹󣬾Ĵ꽵ŶɺĴء
ǿĵһꡣ
ݣ
ѩͺڵٶ̫ˣԾǱȲٶȡ
׻صԼסĹ᷿ʱȫѾʪ͸æ˹Ÿˬëǣǣȫ̲˸ɾ
׷棬춼ɨøɸɾûһζ˵ӲӬ֮ĶˣΧ˻¶飬ԺЩл˼ҿͷ
ϴ˸裬ԼƵҩ֮󣬺׻һˬ·վ鷿ڣ಻ϵĴ꣬ŴףͻȻ
ѩĹͷõüӲһ㣬һȭҪҹۿô죬Ѿһ׻ħȭģڻħȭʽҲеоĶġֻҪһ´ſ£
׻źͺѩֱԵҲ֪ԼǳǺѩĶ֡
ˣЩȫȫҲгⷢ͵ʱ򣬾Ȼ˿ʲɸͻƵţħƤ磬ʿεҪȥȫĽƤ϶ţƤţһţ֮
ͻȻ˱ѩϵ
Ȼ֮䣬ͷŵԼıϣʱֽͣ˺ƤĤһĸоִ˳
׵ĶҲܲʹУǰƤһʹ˭ܲˡ
һģײǽϡ
飡
һҪѵĵطһײȥĸоִȫ
ãĶ
ͻȻ֮УҵһϵعƤĤֲϵײǽڣϸݺݵײˡ
еʱͣ˺֮УһķεĸоܲˣֻѧţһǽϺݺĦ
ÿײһΣĦһΣ׾͸оԼ񱻶ʹһ㣬𽥵İʶʹȥž


ʮ һɢ
꣡
ײһĴ壬׵꼫Уڹ֮ʱ͸оԼƤ½һֽ׳ƣͬʱƤĤҲһֺţƤ򰾳ţƤһļ͡
ϰȥɡؿʿľ磬ңԶҲ˶೤ʱ䣬ͻǿͭƤһ㣬޸֮ĵزΪ˫ȫˡ
书ʿľ磬͵ڶ˿ţ˹ǲ˫ȫ
Щ쳯Ϧͺѩ䣬䣬û˲׼ӿԷȫעѧ֮УչΪѸ٣ͬʱһĽҲԽĴ򰾵ýʵԲŻнһ˾ƤĤ
оȫʹֹͣײϴһ裬ҩƣȫоֱ߸衣
ȥɽ֮ѧϰţħȭʼ䣬Ҳµʱ䣬ҵ书Ҳӽʿľ磬ֻûʵս֪ܹܲ侭֮еʮ˵У
侭֮мصĶʿΣҪֿȭһ˱ʮ׳ʿΧսʤ֮
Ҳʮ˵С
µܽӽʿĲΣҲţħȭȭƣԼպ䷽ܵһزΪҪǣӾľǿ󣬶ĿǿٶȲʮڱˡ
֮аĳɾ͡
ĳɾͿǷ츲أת˺׵
侭ϵļأ׳˼䣬Ҫﵽľ磬ҲҪ꣬Ҫͽľ磬һ꣬ʿľ磬ҪĿ๦
Ȼûеʿľ磬ҲѾ˶ͽĵزҲ˵µĹ򣬱ȵƽһĿ๦
ĽչҲȷԳƵ١
֪Լ֮Խչô٣ΪطȥӾ׳Եʡ
׳ͷǿ󣬶ĿԽȷȻ°빦
Ҳ֪ЩǿʦʦʥҲǳǿ󣬳ǲǣʩչֵ֮⣬ͱȵʥ꣬ȵϹɣ
ǣΣ̫࣬һĥЩȭʦʥ֪˳ǵı뷨Ҳֻںڣʱ̱һһ壬Ԫľ硣
ΪŰа֣ǿò˼顣
ͻȻɽ֮УͰż̸۵Ļ
ʱʣȻҪѣҪ˫ޣͬɵʲô
书ʦ֮󣬾һˮ룬쾳磬Ҫɵĵ·Ҫʱʱ̿һö֮ȫһȻǿ󣬵ѾѿǶˣǳֲ֮Ͷ㣬ҷӦһ֮䣬ɱʮ֮練ƹơˣʱǣأʼշֳںϣԾʥľ磬ⲫɱ϶ҪɵʥһȴвĵҪֱ֣ܷ˭˭ӡ
Ժ󵽵Ҫ񣬻ɣ·ôأ뵽˼ǻ
ЦЦԼǳ겻ǻûгΪʿͿǽĵ·һ㡣
ٶҪʦɣ쾳֮󣬲ѡĻᡣ
׹ţԼٶȣҪ쾳磬ҲٶҪأȭԽ棬չԽҪԡ
书һտɵģҪش򰾣ùˣɡ
뵽ЬӣϣȺ룬ľˡ
ո꣬ûչ⣬ʺϳζǿꡣ
ںǣƮƮҪɳӣεЩʲôζʱ
ͻȻ֮䣬֮У¡һ
ã
һ˲䣬һޱȿֲһޱ޼ʵѹ
ѹԼ׺ʱ򣬸Ҫǿһٱ
ֲֿȹʲôҹɲ׹ǵȵȵȣҪֲһٱһǧ
׸ոƮӵ꣬ⴺһ͸оڤڤ֮УһεĴ
ڤڤ֮еĴѾļޡ
ûκε
һ죬ոƮſں׵񼦵ݺѹ˲ѳ촷ۡ
ֻǴ׵һ죬ûκε׵ͱ׵Ĵɢ
⣡һ죬ǹɣ֮гεȴˣٲ
ո뵽Ľɣ׵ͷһƬĿհף
ΪͬʱѾɢ


ʮ 
֮󣬷Уֱ׵ϴӲ˹ȥͿԽ֮ѰתΪͳ񣬱仯ͨ󣬸ʤһ׵̫֮ƴԲעͻɢѹ˵ž޵޵֮񾳽磬Ϊɵģֻڴ˵֮Уδ֡
ϵĴһ֮󣬽ƽϢȥӵĲࡣ
Ҳ֪˶ãȻ֮䣬ſڣһ޷ͷؾ£ţ󽥽۳һΣǺס
׵Ļһ۳ΣҲεѵԼƮȥƮüΪҾɢʱҪɢȥ֮е͵ơ
Ʈ˴ǰˮץһݣ͵˽ȥ
֮󣬺׵ȫһ𣬹˺ܾã۾һ԰ףȫʧȥѪɫͺǴһոȬˡ
ֻоԼ˼㡣
ڴһ᲻ˡ
Ǹոձ׾ɢ֮ĺ֢εˣϴѪ˸Ϊأ
ոմһ죬꾪ɢ˲䣬̻ÿ죬ͷ̽ǧֱòԣľ硣
ͷ£һͷӣǿָ˹Ȼˡ
ո꾪ɢ֮󣬺еĿֲͺǶޱ޼ʣޱȺڰֲֻ֮УǧתĥκλĿֲڻָ֮ȻǾδҲ볢ԡ
û粻ԲҵľʼձҵͷУھĻɢ˰ɡ
ɫ΢ָ˵Ѫɫ
ղűִ֮һеĿ־壬жԽ֮󣬶ɹ׽٣·ҲûаգӾ֮Ҳûһİա
֮СܿġֻҪһܰκǿĹ촷ۡ
ͻȻ֮䣬Լĵ·˸õͷǿˣҲ޷ס׽١
ţҵĶҡˣ
ʲôʲôϣԪף̫ϵһɵյЩǣѵ֪֮ǵľҷḻʮҲ֪޳գ·;ն֮硣ȴ޷˵ǰСĵ·ϣݲһĵĶҡ
׾ԼĶҡˣͻȻ֮䣬Լ
ǰΪʫ飬״оͻЩٵģǿиɵģֻ̤׷˰ĵ·֮󣬻ܼǰУη壬Ҳϡ
׷ԼֲķʡԼ
ÿһ䣬ÿһ䣬׾͸оһϵĶѿ
٣⣬ްӡ
ͻȻ֮䣬ʵžʮһֳ֣ԲӡгʵĤš
Ĥŷ𣬶Ĥ־޾ѣǧֻأɱԱ֣粻Ͼ硣
־磬ΪʲôֵϵĤأ
֮Īܿ⡣
ͬʱ˫ַƽŴգ֮ϵĤݡ
ãã֮£û鲻η
ֱһ̣ˣʲô֮
޵䣬ͻ֮˰
СʼռֲиҪͻؼޣļޣҪ¶ôľģҪô
·֮ܲ˶䣬ԳһС
һ̣׶ɵ·ϣϣѣֲиˣԵͬʱҲϵĤţηš
һְƽʵϲãηͷںȻ
׵һ̥ǵĸоⲢ׳ҲΪľǾ֮û𣬽ٺĵϴ
ߣߣߵ·һ֮ǧԣΧǻӵɽ֮жԿһǰС
ޱߵĴ֮УɽʱҪҲԶ˰ľ
˰ľ£˻η壬ᶨǰС
ϡ
ϵʣϵʡڴˡϡ⾳ϵ⣬׷˰ıԡҪǻۣգ޷ˣ

ʣʡ֮䣬ľ硣
꣬ĻָţЩʡ֮ӿƽʵϲãηǻۣϵͷͺǲĴ꣬
һֱҹٵϣ׾ţһ
һϹȥɫ쿪һ䵽׵ϣѹ˫ۣ֮һֶ˵ɫʡ
Ĭ꣬ͻȻһ³ϣӭ⣬ɸоȫʹһƬģ
Ϊû
Ǻǣȴûһļ꣬ҲûΪƴ󣬲ɿܵĽǣȡ֮һֶԽУ·һǿ
ѣǰԨ·Ծɼǰеϡ


ʮ ܵʥ
ͣͣ£ϻ䣬˿ˬ졣
ⳡ꣬ҹų׵ͣѸض͸ˡ
һϣ컹ûһţֻյһһʱ򣬺ܶ˶˯֮УѾ𴲿ʼʰ
ûбģǿƿӡ
ҲǺȻܷңڣүһҪ;
ǬĿƿţ˶ֻһ죬ֻнʿġԡ졣οǾˣùޡ
ȻǹغԼǰ̵ĿԣȴǳƽοԣٵһЩҲѾ͸ԾϵֹҲûʲô⡣
ӦԣֻҪʲô⣬оǱȻġ
ʰҲΪڿ֮󣬰ȥ׼
񾩳ӽ£ƿ֮󣬷ŰٶҲǳ죬ĵطӦԣҪԺ²ŷų
죬Ѿȥ񾩳ɽ£˷ɵһ徻Ժ䣬ֻ׼ƿһṴ̋ȥȻٴ򷿣ء
һа׵Լ㵱ˡ
ҪʰĶ٣һЩ֮⣬Ǽ·֮⣬һЩܵĶȴҪص޷źá
ʮöңʮöǸʿȡĻƽңһʮ壬ʮöҲӣϻƽҡ֮⣬ϻɢİʮ㹻һ䷿ӣأҾ˵ݣн࣬ӿԹ÷ǳˡ
ԼϵĲӵİ
Ĳʵ٣Ԫʹ͵ĽǮ֮⣬Ǳīֽ⣬һһٶʮľţǿһϺõľֽ
Ԫ͵ǿھֽǹ͢רʣָ͵һɣֵñֱһ
ֽڴ̻ȴԶԶûСն衱̡ϣҲԾǼֵơ
ЩﶼǴҪģҪǺ׻еһСӡ
Сһ۵ġȥӾ⾭ˮãղţҲƣղҲûʲôɡ
ڶǱСذףųơĶ׶ⶫ֪ôáֻղţȽΪˣ̽һ
ǿѪƸ롣
ѪƸִ˵еɸ֣ȻûԹʹжļͣӲȣȴú׸ܵˡ
룬Ŵһľͷʣ̶ֱһ׵Ĵ˽ȥ
ִһ飬ȻһҲĴ̽ȥγʱͷûһ𻵵ĺۼ
Ϊ׵ǣŴһԼĴָϵöƸְָһ֮£Ȼûд̴Ҳף
޼᲻ݡ
Ǻ׶ѪƸֵۡ
ղƷĺӣֻаƴСһͨͨľͷӣﶼۣǿԷĵղš
ʰһ֮ɫѾ΢΢ѱį̄ƿĶŽ׼õ棬ҲûнκεѾߣȥˡ
ʱϣѾ˳ӿӦԵš
µһǣķ綦ʢÿοƿȸطݸԱ༸
ЩӦԵţƶһܱ¸ϹģӣЩģЩţɴ
ȺƿĹԺǰ棬Ѿɽ˺
Ժǰ棬ȫŷóǹűֱʿ׳ׯ£һִҳζ
ΪЩʿԺǰĹ㳡Ȼɽ˺ȴġ
͹Ժ㳡ղͬǣֵϣһСԽ֣ʱư趣죬ţ棬ըӣձϡ࣬ȵʳζ˹ܶǶۼͣȻ̸ۡ
Ҳ˹ȥһţ棬ϸϸĳţֱ㳡ϵ˽ϡ٣Ŷӽܼ˹ԺɫŲͣſȥ
һæ󣬵üſڼʿԼֹԱͷ
еĳ򣬴ǬʳԿƾٿΪׯأǰѲÿд˿׵飬һĸ򶪹٣ţִˣɱͷΣա
ϸѹ֮󣬺ײŽ˹ԺڲͿ˹ļλϹʥѧʼҡ
ǽ뿼ţҪȰЩʥͣܽλȴԡ
⼸λϹʥ˴ѧʼңǸ߹ڳ£ɫƽͶ㣬ľģþùۿȴܹ˽⵽Ϊ£񷨣ʹ޳ִ壬ؽ
Ϲʥˣѧʼʣ̷ȴһʣ֪ҵ棬ʲôʣʲôʱȥۺúõĴĦһ
ǰȻʥ˴ѧʼҵ񣬵û͸
һ
ĵ˾꣬Ӷ
Ǹһ͸оһֳصĴ֮ѹȶǼʥɢġ
յѹȣԼ׺ѪѹȸΪǿ
ȴ׼̾͹ǣûˡ
ܵľżȴյѹȣĪѾ񣿡кȻٶ۾Ǽʥȴܵľżûа졣


ʮ ƿ
ǣоЩܵʥͳȻ֮Ϣεģֱͷ֮еѹȣ˲˲ñʼ֮мʥͷĹ¡
ڻ֮УٴһΣڷЩܵϹʥǳ˳һִϢ֮⣬ȴûκͷҲܽн
ЩʥͲûгϵֻĶˣĤݣԼͷʥϣö֮ͻȻµͷûĤݣͷͻɢȥͬʱеĶ˶ûӬӪ֮£ôЩʥҲһʧȥ
ͻȻһ
ϵͷӳȥġ˵ȻĤڶͷЩ
ͨһ㣬Ȼ֪ЩʥͲ񣬵ʵİݣǰоۼĺȻա
֮󣬱ʿ쵽һĺ档
Ӿͺһդľ壬ӣ濼ԡ
ѱīź֮󣬾ӣ̨֮עˮĥī֮ԾͷдſݣҪľ塣
˿Ծһʱ䣬ôСĵطҲùȥҪǿʿССĵطҪʱ䣬߳ս˵˼ϵĹ򣬵ϣһ˶ֲ֧ҲǱĿ˶˵򣬶ž޸֮١
׿ԼΧĺӣתе̾һ䣬Ŀ
Ŀǡ֮ɽ֮С
ϹŵۻʣϹ֮ʱλʵʥ£˵ľ֮Уλʵۡ
ڿԵĿǽ仰ľ壬Լļ⣬вιĵ
׳˼Ƭ̣һӣд⡰ʥ֮ģΨͨҲ̸ʽѧ֮ȥκļ˽Ϊһѧʡ
ּʽѧɵľ壬ʽѧֽĳֽѧȴǲͬںٳϸ񷨵ѧ
ҵ˿ٵ˼£Ȼߣʱոյ磬ܵŶҧʸӵʱ򣬺׾Ѿ

ԺڣżλٷͷɴñĿ٣һλһ࣬ԼʮģԵ⣬顣
Ȼо˵ԣǾнʿĻԣΪ񾩳ǵĿƿͬСɣϳ͢Կƿӣŵһأغʿ˰һɳ˳͢ԱΪƿ١
ţƼľûУ
ʱ磬ţ˼ݵѾĿ١
ɵľӽϡ
æܽеһžӱܷ⣬ϣۿ
ţƪ̸񷨣Ƹӳⷽ٣ľĽʣ˵ģα֮
⿴˼ƪҡҡͷ³鵽һߡ
ԱߵĸҲչҡҡͷЩΪ
ţ֣
ͻȻ֮䣬⿴һƪ£ּ鶯ɣ̵ͷֿµ⣬ʥ֮ģΨͨҲ䣬ӣãһΨͨұ飬Ҫģĳ˽Ȼͨһ塣
ƪȻǺ׵ģʽѧɵˣƪ£ֱд˶Էɲ̾
Һ׵壬ģӾģּ˵ĸоӯ泩ȴֲĹ壬νǸᲢã
Ϊϸ񲻹л̾¡
οƿһ¶
ܵĸģ׷˽ۿһּҲкá
λ˭⴦ⲻѯһ
ףΪº֮ӡ
иѺ׵
º̫Ķӣüͷ塣
ˣԣºճϣѾΪ̫ʦԺƺҪһġһ⡣
š⿴˿еľӣԥһ£⣬ּǼãҿͶΪһΣ
ո˵ʱͻȻ۴̫ʦݵ
ӭӣ̫ʦףºձΪ̫ʦտƿ϶ܻϵּ⣬ǰѲӿ
æվϵ·ӭӡ
Ȼһ̧ſڣһٷµ
æ츱ǹ
Ѿ̫ʦλĹλҪࡣЩȻҪӭӡ
οƿ˳޼дͷЩ˹֮ʵ
޼дҲ֮¡ⲻĵһڣ̫ʦƲ
˫֮֮ϲ裬һϵп׵Ĺٳع󣬺λ۾ɨɨϵľӣһѾô
Ȼ˵Ҳɣһ£ǹϵĺãһȻǺ̫ʦĶӣк׵λѺ׵ľӳ̵ϣúۿ
ţһĿ΢΢һžӣüͷ
һüͷնʱЩٶоһεѹ
棬ѻȸԵ
ַ裬â¶֡ҡҡͷ²ͨЩطֱǺ˵ΪһҪоٶѡȻҵĶӣ»Ҫĥĥ꣬ȥâοƿͶΪɡ
˵ţžӣĶ档
ţ⿴ΣüͷѪһ¾ǵϣͻȻ͵һӡ
飡
ϵıīһ˵ϡ
վͳأͻȻһģڳĸǶһмȽһˤڵأ
˭ҲûϵλˣȻͻȻԵ̫ʦӣ
ڳҲ֪ѧɲͬҲȻ顣
㲻Ѳ飬ȻұȴƷȨԾû쳹ӣɷͲףΪԼѹԼĶӣĴΪҾͣСо
ţһͣĿ⣺ҶӷâʢǹѹһѹһﱣųɲţȻΪͣѵҵĶӣһΪʧȥ棬ɺͳǻ׷̫ʦΪսֹ˵Сˣѻϵ۹ΪϳҪزһڸϿ£Σ
һ˵ʱ϶һɴ̹ǵĺ⡣˶֪Ϊ󽫣ɱ飬ԸҲ͢ϣܺŸɵģٺ١
֪ȴ粽ãǻȨ£βң£͢һղңһվ糯ҲҪһȨѹţСˣ㣬ôˣ
ҷϿͣѲӿղȫȨһıң£飬Ի
ǣ
ʱˣҪȥ
ңҽ£Ҿͺǰ˾ԿҾͳȥײӣƴǧҲ˾ײڽ֮ϣҲ򵽵ףǸСˣԿԿ
ײӣһ֪ĳ⾰ײϳײӵˣܹٴСһҪǧ
˵ִ֮䣬Ļײڽϣִˡ
ܵĸ̫ʦһߣⳡִνѧ֮Ǽ򵥵ĵһѧңȴʽѧɵѧߡ


ʮ о()
ããã
ͻȻһ˵ּ֣񣬷ŭЦ
һվڳĸһΪҪ˲ŭĿԲԶԡ
ȴûзֻǰһǺƽ̹ǺΪ飬͢󳼣ΪССҪײӣѪǵҲƵ֣ǹҴ䣬Ҳö˳͢󳼵ķȣ͵ΡçͬΪ٣ֱҵĳ衣
˵գȥ
Ϊ̫ʦȻԴΪأҪΪ˿ƾٿһСС˵ֵ֣죬Ѫ͢𶯳ֵ飬ܴӮ˾ҲҪǧЦ
ߺһɸδҡҡͷ֣αΪֳҪѹӣ޷ӣҲ㲻ʲôֻίǺĥˡӲֻǳء
ֻ֪ǳǹҴ䣬Ҫ;ͲرסѧǺ׵ѧȴͬȻۣⲻǱӽ飬˼Ǵѹ켺ȻǸССľˣȴҲΪ
ȻǲҪ£ֻľһкеҶֱɣҲ̫ʦү
Ǻ׵ľӣ
һλ
ɶΪһȿ֮ǰζͷŰӽµԣĿȴͬڵطϵģ㣬㡣Ҫˮźá

ٷ淢һУȻ֪
֮󣬾;λϣĿڤ˼ȴǿôľ飬ⳡԣг֪Լ£֮ģԲᱻˢ
һ֣ӾΪ֤ٿһ֮󣬾ͻᱻס¶Ͷ档
ȥ֮ôԼӰŵúһЩ
ǮӣеλԺӵȻһƬ⡣
ڿƿľ£֪ЩֻשÿˣȻͲҪȥ롣
һֱڣıվӣͱ־ⳡƿᡣ
ЩһţҲûпʼ£ֺһѷӵ˳ȥеֺеĴͷɥеĸںǧٹ֣˼̬һһչ֡
Ҳӳ˹ԺĴţתĽֵϣֻǮӣһڵţ档
ԺֻӦ࣬óҲûкȶ٣˰ɢѾǶˣһţ׽ǳ⣬֮䣬ͷ󺹡
֮󣬺ȴظڽֵĿɢ
ⳡϣͷеѹʱһ꣬ȫжص˺ܶࡣ
Ȼǰ񾩳ȴ쳣֣ˮ֪׾ȻΪֵһ
һСԵģ˵ģģˤӵģϷģǮģģ̯ŶֻĵȵȣĿ
ãã
ͺĴйʱͻȻǰһȺΧ˸ԲȦˮйͨȦúҵľ磬СŮĽȣһõĽкá
Ǻ죬ļȦӣȦмΣǳһ
ԭȦգǺ׿óյȴͨЩӣй
յȦһϣһ׳һСŮ
ͷһƨڵϣŸ̶ţǸ̶ףͨɫȻǴġ
׳ȴһģ˳Ծ׳һ豭֣˻ߵӦǽ
۾һۿȥٶаٰʮ׳ϣһõת
׳˫ֻۣ߰ٽаȡ
ǸСŮ˵ֻʮһ꣬źɫľװװ⣬ʾӹòã糾͡
еСɣС⣬СѾͷģѾͷȴûСŮӢ֮
׿СѾͷĹ֮еֻСϵģ
Ŷ
ʱΧȺ־
ԭ֮УһĴȻСŮӶ֮УعֽУʮ⣬þĶǡ
һ˵ǽεεСѾͷͷˮţҪࡣ
СѾͷڹʱͻȻһԾƺһϣ͵Ʈ
󺺳һɨСѾͷһԾڹϣӯúûа
һУڳ˶ôˡ
ͻȻ֮䣬һͣСѾͷӹ󺺰ѹݺݳһ
ͷҲվһͭ裬Ǯ
˼ǱҪǮˣΧһƣɢȥֻмŹʵģĴǮ
ͷ׳ͭǮһЦľȻվ
ֻǸСѾͷڵϣһӶһӶļʮ˸ǮסģүүǽҪ˯ˡ
СѾͷ֮УʧͻȻңԼĿڴңƽмСǮһԵ˳ǰȥŽͭ档


ʮһ о()
ˡ
װһѽ֮ͭУ˼ȴζŸղһ̣һ׳趯СŮ
֪ôģ׳趯֮䣬嶯ƿպХ֮䣬úԵĸо书дµķ
ûд׳İѾʮĴѧ
µѧȭͣ·߶̴٣Ųһ磬תҲҡֱֱȥ֮䣬ף˵ƣһֺ͸С
ķ磬硣׿һƪµķ񣬾ͿԴµķֱƪĸѧɵġ
ȻѧΪûеͨ¸һ۾ܿʲô书ľ硣书ţħȭħǡ侭ӡʦע⣬ѾѴķء
׳ʹõĹӡº侭ע֮ᵽġԳħСŮӯƺ裬ȴѧʥŮġȭӡºж˵ȭһᣬһ໥ϣǡôô˵
һ˲ͷȴҲǷңյ˲ǿҺ档
侭֮ӡºеע⣬׶ģΪӰĿ֪ǸӡºУǴ³ϣ书ʥ۷壬ʼϣнɾơһ书ͨ쳹أµעʼǣȻмֵж
ӡºеע⣬ҪʵˣȴûʲôãֻΪϲοΪ侭֮Уᵽĸѧȼʹϸ
ˣõһϸؼһúãοȹĶ
Щע⣬ں˽ѧ֪˺ܴá
ԳħְȭǴɱе书һʩչݲ壬һ趯޹⣬ػâ
ӡºᵽȭʱҪһǳ书쾳ʦʩչͻ˺塣ڶ츳ˣν츳ĸߴ׳ţˡ
ԣ׿һ׳츳ʹ󺺡
ɹѧʥأݣʹһڴڶߵĲԭ֮ϣ˲űΪɹʹĸ֡
Ҫûжӡºеע⣬µ书濴˵ȭ·
Щͷں׵ֻһ
½Ǯͷ׳СŮ쾪Ŀ⣬ֻǬɷֹȭȻڷԣЩ۳Ƿǰץ񾩳ǣӽ£գ˵Ҫ鷳˵ҿѾͷС¶޵ģҲЩЩǮס£С⣬Ҳôȵӡ
һ¿ôǮӻ۾ΧҲŶѽе۾¶̰Ŀ⡣
֮ϣ̾УʱһͳôĽȻȡ
ʹӹգϺԳһ£оΧ˵Ŀ⣬ȴҲ¡
ºĺס׵
ºһºΧ̰ĿⶼһˣͬʱҲԺ׵ĸǮȣǬȴҲǶΪʣڶೡ£ʵˣҲǮơ
ԭºҵĹӣѹִ󷽣ȼ
⻹ʲô˼ľСǲгִ󷽣ϴҲǵһʵĵʦֱӸ˴򣬺ָǮ⣬ȢϱŽгִ󷽡
Χ˷׷ϸϸۡ
ҲԵĸоΧ˵ı仯֪Ǯ¶ףҲôģ̾ȻҪ뿪ˣҲһãʶˣԺ֮ʱҲ̣˾ˣǿ뼮Ϊͣ飬ҲҲ˳ΪӵˣȻ·أ书͵˯ǮҲӹǼаͽ
׿һס
о֮Ȼкܶ仧̰ͼ˰ũǰΪͣͼҪ֪ڹٸ˵ȨͨС˼Ҵ˾ҪҵҪˣȻΪūͣȴˡ
ˣȻأڴǬڣȴͨУߵͶСոǿз磬ٸɱǿ£ɻյˣױٸá
ָȥӹٸ͢ĽǬʢѾɱһɶأͼıµа̣Ҳǰзչ֯أҡɻеٸΧ׷ɱ
ԭºĹӣ˶壬С϶һݡС£ݼ
ͷ˺Աͷ֪ЩǮҲֻæݵڵϡ
һĴ󺺣СҲæͷ°ݡ
ʵѾʵĵزȻҲ˯ǮȴǶɹѹأʵǾ֮
ȴ飬󷽷⼸ݣȻҪܰݣҲҪлǵ
ţǰٽֵס°ɣȰʲô鷳ºҡ׵ͷִţԱߵĿջס£ص˺

ص֮󣬺Ҳûж룬ϴͿʼ˯һ˯
ڶ죬£˺סĵطͷ׳СŮѾС顣
ܰ¶޵Ȼ밲
׿ǲûгʲô飬ǵͷҲûж˵ʲôҲû书飬ֱӻظȥˡ
һ磬׸ոģը죬ǸѾܽĿź׵үϲţоٵһԪ


ʮ ()
ô׿Ѿߣݵվ˵·ԵһУ֪ģ
񿴼ŲæϲӣǾһȻûȻ򶨡
컻ļʮǮ㺰񣬺һǮȥЩϲˡ
˵һ֮ĸѾһʮǮԼ˺ſڡ
ȻſڣںѾӵһȺϲۣΧֵˣ֮⣬ڵһȺūͣԺѾߣŮҲӵۿ֡
º׿ɷˣүˡ
Ȼ۾үҲö࣬һԪȴǸ¶
оүģϵ·ǵһˣҪԺлԪ״ԪǾԪ˵ֻǰϲйء
ʿ˰һ£ͷˡ
ʱ׶۷׷ףĽģмʵġ׿ƾٿԲ䣬ĸۡ棬ռҪλ
Ȼ˵˼ʶ࣬һҲƽ䶯һԪȴǺзġ
ſֵʱ֮УԷȴϣ溮⣬һһڵĳŲ裬ϵֻèԹԵĶ㵽˽棬ֱץë
ԱߵѾ߶֪Է˴ʱǰףһҳԱߡ
ȥܼһүһŶϣسջؼһˡ
ãԷĲ豭ˤڵϣסˣ£³һ仰
ſڣװǮɢ꣬ñϲȥԾƣֳ𽥵ֻʣһѵıмſڵĺūһߴɨһĽ
ˣȻϣȴҪһǣðȥɼҵ
пǵôǣȻԼˣȥǳ飬ɱײ֪ôЩ
ʱֵ䴦ͻȻת˼ӣԶԶͣסһȺˣҲʶȺȴǺʶ׶һһ磬ԶԶ͹ֵء
֣ϲϲнԪ˿ףΪֺͼλͬϺ񣬻Цɡ
ͬʱЩߵūͣһһ˹ͬʱЩ񵥣ú׹Ŀ
ʮƥǸѩֽʮ
׿ż񵥣ﶼ¡أһֵҲǧӡ
ⶼͬʱеľˣ
ףȺȻԼʶȴһеľˣȻ죬ȴͬꡣ
ٳϣͬɶ໥ֵĶᵳⲻͬķݡزʶһ˵ֵ̱ܻͬ꣬ס
ȻڶǾˣ̸٣ᵳʽ飬ȴҪ翪ʼ
Щˣ񾩳иӣǮȴûȨ˹ȻûӡﲻգȴԵ߲ȺҲǸû˼顣
Щˣ񾩳ǸĵӣȴүӵܣΪһү߶һ·ÿԣҲֻкӲŻ߿ƾٵ·
ؼ󣬺Ҳ񵥣ͬʱ˸ۡſڵļūͣǰﶼ͵᷿ȥ
һк󣬹֣λôյϲǿݡ
һ곤ĵϲȴĩβһֱһŴǵһȻŴ֪ûпնȥһˣҴҲмλ庮ͬ꣬ҲӦյϲһȥأ˼˼ҲǷһѡȻݼʦ
ǵʦȴˣҲǳãӽµԣҪǱĵطԣֵõʦ
һ΢һҡӣ˹ĵ
һصˣֱպţԣ׸ոտ񵥣Щ˵ĵϸ϶Ҳᣬȴ㲻Ǿ̵еȸ
Ǿ̵ĻȻйϵ䣬͢س
Щϲµеȸ񾩳ǻҲ˴ĲƲ
ȻҪȥ¼庮ͬ꣬Ҳ׼һǡ׵
ǲãֵһݣѾ׼ˣһȥɡǿͷһΣζ
һպЦ
ֻо˺͹ԱΣǴǬʳĹأǮҲΥ

һͨӦֱ֮磬ײŴ»ȻһȺͬ˵鸮ݼʦ⡣
ǵſڣȴ˴ӣл͡
ھ˶ء
׿Ҳֵͼ徻Щͬһһ֮ɫѺڣǰѽתٽֵ档
ٽһССĸտŵ棬ľ嶼ˢʵͩ͡
ڷŵ½ĻͷԣӰ˵һЩһӻ̡
һŲ£ݵСŮһľ壬׼ŹϡͻȻһſͣͣסֽţĿš
ֱ˽߳СŮŰһæְȥˡſ溰үү壬ˡ


ʮ ()
ллˣлˡ
СŮȥæһ¡
ʱ΢΢ڰҲ߳ˣǸͷһ׳ףڳƶҪȥ
ԹûУҽ˵Щ״һӣȻȴҲʰøɸɾڵӻҲǾ
æһ죬ûüϣոϡѷ͵ƵϣС£衣Ϻæ˵һѺӺķá
ٽֵķӣǰ棬䷿ݣһ쾮쾮뻹һˮˮԱߣһڹ¯壬еĲҶӣа⣬ѾڹƳζ
Ǳ׼񾩳е˼ҵķӺ
һڣǰǽͷգ¶ޣ˯ȴ˰һжȻ鹦ںס
ڷ͵ƣŲ裬Ϻ󺺶СţСŮȴ쾮æµ
˾ˣɻڴָտɴ
󺺿֮æҲ֫ͷԼ򵥵çȴǿ˺׵ݡ
˵ЩʲôǺүӣǹˣ˵ʲôɻڴϺô̶˿ĵ棬̲˵ˡ
ЩæŵȷŰûʱǵҿֲΪ䵽յĵزأ
׽ȻΪ˵Ҳں˵ѣóĦ˵Ѳ˵ѣһó
ҪǵϺĿһ֪Ҫ滰Ҫٻ
滰ٻϲһţͽһŰɡӦǴµĹһ㵹ҡ̧ͷϺ
Ϻʱ۾´һºףҴǬʥһҲǶ𣬵ڶүǵүĴУȻܿóС϶һ
Ĺҿ书ҿóӦǡԳħɣȴ֣СµĹȴɹѧʥ֮еġȭ£ݣһһϣѧôһ𣿡
ʳԼеɻ
СµĵȭóϺˣҡͷҿȻҲֻǸո˽ⱥĵز벻
ȴЦ𣬵Ϻ˵Լ
ҹˣҽҶС·Ͼģġҹ궼ֵĴµӻأǺ±ˣȻǣ˰һǰˮ֣˰ȥٸҪ߲˼ۣӻĳһ·䵽ǵȭҲġҹȭȻ˵ϾȴҲԱڽߣҲ·ͽϺ渵Լ̴װ˺̣ળһڣҡҡͷ
ҹˣǰҹˮ֣˵̫ү˲ǮȥǺǴµ൳֯Ҫ£ֳɾѹΪѹʱ̫ү˻ϵ˵ǰС
һＸ֣ȻǴӳģǴ֮ȴƺ
ʲôûеʡĹٶ̰ˣȥ˵䣬ɴӵʲôΪˣѪȾɴñӳ֮ǰѴµ˶ɱˣŮٶӶڵϣ
һ׵Ļ̲סˣҵһŶڵ棬Ӷƺҡһ¡
£һдһͬСɣǣ̫ӣпǣ鸮Ϊº֧̫ӵģǵΪ̫ӱݻɱɱ
ģˮʯһ죬ȴڡæ飬˵һССľˣǳ͢سҲǵġɱͷһǧΡ
С϶֪Ϻĳ˿̣̰סˡ
СģǸգɹĴգֻǱߵĺˣŻģĽݣŷЩաѵСɹˣ׿쾮֮æµ˵СŮ
Сɹˣ·ϵʱżһʿţ׷ɱǾʿ˹ˡЩ꣬ҰŮһϺְવĳһ̣ϧûϺӡ
ǵݣ񾩴ȥʵǸϵ̫󡣡׵
С϶Ҳ֪ʵڽ˼꣬ҲʵûζȻо˵ݣȴǿԱӻǣΪˣԺӾͰˣֻǿ»ǣֻԺҪǣܶ鷳
湻鷳ġ׿Цһ¡
ǿ书йԼȥû˲ٳּǸѡȴˡ
Ըҹģһ¶˳ȥǣҹ飬̾
̫ǸλãкܶҰĲĻӶšһضҪ𶯳Ұ
СµҲܲȣɹ׷ɱǬ϶ҲǸֵء


ʮ Ǭ()
ǼȻǴ֮ȴɽ֮У񾩳ǣĪǣĪһ״
ڳ˼ţҪҪԼ˵ݱӻˣͻȻһͷӿ
С϶񾩳һ״ҹһǧٶˣȫɱֻ˳Ѫǲָܲ
Ϻô̶ôŵ棬Ľ
૰˼飬·ھ׽еζȻ֮䣬˸˸⣬¶˾ģ״飬Ҳһʱǵ̫У©˿ķֻҪ֮ءȰҸǰ£Ҳһ£޷죬ʲô˶Բ
׾ˡ
ȻǸԷҪѪ칫ص˸ҲǴڣ岻ݴǡ
ھ˵ݣύϹֿԳºƬƤٸ΢һ£Ū嵽Լ£ˣ⵹Ҳʲô¡
ˣûлĺڻȻ񾩳˵̣Ʋգûʲô顣񾩳ÿ£ҪܵŲ黧һΣеĺڻͳͳץΣ߲ȷû鷸Ƶ飬׼Ǯʱʱ١
Ĵ飬άǵİȫ
ûлˣҪ볤ʱ񾩣Ǳ
ǶлˡҲǴϲʣǵ˺׵ıӻ˻ǲİÿ쵣¡
Ȼ⻧ҪΪ׵ˣūǿӺȴṈ̀ˣٳּ񣬴ǮҲûʲô˵ġ
Ժٽһ˹٣ǾǴܼңһһȥӽ߲㣬״ĻͶ˺ܶࡣ
Ҫֱȥ״ֻ»ûнӽʳǣͱץҵʬ
ĹǸʲôΣ׿ٴϸ
ϺʮȭǴµʮ޺֣ȻǿѾʦĵزʮ޺ֲǴµѧȻϺҹ򾫴ȫȴЩϸ΢ĵطλܴﵽաĶʦΣҲһеȵʦɡҡҡͷ⺢ӣһ츳ϧǣûʲôùȻʩչԳħȻܺʦĹ򣬽ƤĤûãʿ㲻ϡ
˵µ书ţħȭħȭȭ¶ƤĤǵطϧڶʮʧˣҪܹѧֻҪһͿ϶ܴﵽʦľ磬ʱ򣬾ʦҲδܽӵסҵԳħص
Ȼ츳ʿʺ䡣׿һһ⣬ʯͱˡ
Ȼ翴ˣĹʵȴΪ
ˣͽ磬Ҳͽֱеʿ˸ȭôӵĿֲ
СµҲǶϷţҲݵشȴµţħȭôѧһѧֲǲ㡣ӵ⻰Ͳһ
ģֻȥҪŤƨɣŤŮһҾѧˣʱᣬȥԳħʩչûɽն˵ˣѧѧ
ͷҡò˹һ
ƨ书վ͸գᡣ̶ҪݺݵĴӣٵһַ̾˿ˣڵΪȷѧ֣ȷװģк档ϧˣǾôˣ
˵ĶԻһһ׳Ըֶһ˽⣬ҾȻȥ׼һ´ǣҸǰ뼮顣
˵ţӻظȥˡ

Ǭ֮أʳǣ񾩵ϣϡ
ʳ֮⣬ټĻǺӣ޽ţҲǰɫʯ̳ɵģһһ飬ƽ羵ټĻʳΧǽ¥ǸߴʮɣһɫߣȥñӶҪϡ
Ѳߵ־ҹͣѲߡ
Щ־嵶ںһħڻʳΧÿһͼӽʳǵˣͶεɱ⡣
ʳ棬ǲĴǽݣ֪мǧ䡣
վڸߴʳǣͺϵĹڣɵ˼䣬ޱȵ׳䣬ûʣȷµ֮ء
ʳǶƫ֮УһŷݣڸΪʵ۷ǣĵط
ɫѾȥʹ涼˵ڸҲȥϢڸ֮УȴһˣǺһһݸʡۣѡҪģʸϡ
ʱͻȻһŲֵ̫еϼݵ


ʮ Ǭ()
ߵϡ
̫߳ϼݵ߳عӣϿĽ˵档
񡣡һǳõ˽һžڣǶ«飬ӣ¶ѥߡ
Ҳͺһ΢΢İ߰ףϢʢƽȣһµȡ
ȥһľڣƽۣһͬ·ܶ˾ͻ֣ᷢλĴǬͺơ
Ʋòϵģȫϵġ
ֻǬȴȺ˼ݲϡ
öˣùźɢߵڸѡЩ죬Ϊ̫ʦףֶһЩÿ춼Ҫæҹǿ㡣ǬۺɫǶһ֪Ѱ˵ʾ˾֮޼Ǣ
״򰾵һýǣЩҹҲ㲻ʲôΪǣΪͣǳı֮֡󣬹Ļش
ҪԣⲻǳôǬҡҡͷģˣʱʱ򣬶ʮǰɱڣ˱Χ㱳ӽɽУɵ̫ʦ¹׷ɱǣһٶദǹˣױ½֣̫ϵι־ÿ˼ѣǾǸεգԿȴô˲ƵġѵϣעҪ¼ҹˣ˵ιΪ֮ãιھģȴƴǵҲֻˡ
񷨣ܲ𣬳Ϊ̫ʦƹ£ΪȺʣҺ˳Цα̫ϵˣ¥ǲƴǣʵڻɥ񷨣ΪȺڸ˵ţҪȰһ䡣ʿǷ⻯Թɵаƻգֲ񷨣΢ǲΪؽڣģҡɽ𢡣ȡ޲̫ϵɵһ
ĵ
˵öԣЩţ¶ʱǵȷΪؽڣµͼѳ˾Ϊɶ񡣲֮иڶ࣬ҪȡȻ£ȴҪֹǹǽҲֻܰţµôӳ顣Ǭ۵ͷ˵Ѳӿƿʱ򣬱ͷඥסˣˣǸƢȰڽ֮ϣܶһһ㶡Ѿּѵˡ
ںй֮󳼵ķȡ̫񷨣ȴҲǴ󳼵ķȡʱ˵ĲҲһʱѹѹ·ϣƻ͢ء΢䡣
ң£
ǬͻȻ˻֣Ļ̫ȫ˳˰ٲ֮⡣
˵а̣յǱĺɱǬѯʵ
ѾѴд£ʸϣ֪ϹĿûСͷ
ȻǬ۵ĿεĶԲҲܺáҲգȻҪ֣Ҳ߳˳㻹Կ̫ӺӵӦ

֮󣬺Ѿص˸̬ۡۡԶ࣬ƽʱūͣʱҲͣеĻƣĽһү
ԼĹ᷿񣬺񣬻Ѿȴ֪ȥˣһڣֻԼ裬ЪϢһȥԱߵ濴׷
׷ҹźţҲԵúܰݡ
׷ëʱ򣬺ĽŲͷһǺ֮Ϊصܼҡ
үոջؼңүȥܼҾ˵һ䡣
׵ͷں棬֮С
õ룬׽ˣ˾˵һԪѾʿݣҲͲѵˣֻǽ㣬ҪΣ֪ô
ǡ׵ͷһ£ȥһʱ䣬ţٻʿ飬·ʥͽ̻塣
ȥôƤʿݣȻҪȥʥͽ̻壬Ҳ˵ùȥȥ֮ž˵ݣ鷸ƣҺһ㣬ܼң˷֧һǧӣͬʱԺźʱš
Ժ
һ㶣ȴû뵽Լȥ˸Լ
һᣬܼҾһ滹һˡ
ɫ·ԼԼһģİ̺ۣں׵ĸо֮У͸©һĺ⡣
Լҹˣ
һ˵֣֪Ժ϶ԷǱߵˣǱʶ棬Ժ书ɲ⣬϶Ǹ֡
ԺǸ˵֣ҪϵǮɽרͺáȥɡӻ֡
Ҿ֪Է˲Ҿôĳȥ뿪֮ƽϡ
ж˶Ŀһۺת˳ȥ


ʮ 
ү߰ɣȻҪȥҾ͵ðʰʰ
ں׳ŵʱһɫ·Ժ˵ˡųİ˹ĸں棬֮дϷʣ˵Ķ棬ͺһֻèԼצµ
ûд
Ժ˵оèŪǻԼӳһ
ֻǳɫҲûбʲôֱӵ˹᷿ʰ׼ЪϢһϾȥС뼮
֪ոսݣںԺͶ񣬻񣬺˵ˣٲȻˡ
ǰүʰãǽǮһҪʰãҵϣʧƹܺүǮƣǺү㶼á
ʲôһֿ񣬺񣬻ĸѾһЦԼǮ˳ԺϣѪһӿϣֽŶ˶
ôү
Ժ˫ֽ˳Ǯӣһ˫۾ȫϷʡ
ãܺá׵ͷϡ
үҪϢˣҾͲˡԺЦȴתڷǰϣ߼ǮĴͷԱߡ
׿Ժȵĵϣϥۣſڣһһһһڵĺ³Ȼγ˳İߣˣһ£֪Ժ书ɲ⡣
ԷϷҹȻɲ⣬ϴ֣ȴԺʮ
ţһϴ·ϴ֪Է˻ҲȴôԼҵңѵأĸ׳ãѾ죬ʲôҲӦǣҵ
ڴϾţЩӣԴԼ棬һһλζһαһκ
нʿλ֮ƽƽˣˮʯһ졣ױĿڹӾ磬Χκζȴһ
Ժֲ̫ײòȫȫķš
ڶ죬漦Žй飬컹û׾ˡ
𴲵ŵԺҲ۾ǹһ˿Ц
үˣôļţ˯һԺ
ʱſڣҵĶʰãһȥ׵
񣬻񣬺ǿүʰԺȵĸѾ̵߽Ѻ׵ڴӳͰᡣ
׿ǰԼӰȥҲ⣬ֻˡն衱˰ţϼֵ׷ǣһ·š
Ժż޴Ǯεĸں棬۾濴ź׵ġն衱׷¶һ˿̰Цݡ
ڴǺ׵жװһ֮󣬺Ŀһߴںڰ֮еĺϣ˿
үҲлһ죬ٺٺٺ١Ժ׵ģٺٸЦ
Ҳһݣ׷̤ǰ棬񾩳̴ֵӻȥ
ӻſڣպÿϺţһǺףæҪ°ݡ
ǿ磬졣赲ס棬ͬʱҲӰ֮ǲ˻ȥ
Ժüͷ塣
϶ǣӹ׵ǣӺ쾮С
棬һְס֮󣬿С¶ˣǵͷ뼮飬´һ£ȻԺΪˣǲǵġ
С϶ȻסЦš
Ժȡӳ߽Ժ
үЩʲôˣӿɲһҪȥǮҲܲѺùؿڣӵ֧ȴ̫ˣУҪ뼮֪ǵĵϸôҵõүύ࣬˺ԺٺٵЦš
ͻȻ֮䣬һǰľʵӶĵɢˣʲôþˣһԪǬʿ𣡺εȵݣһūţҲūҲһҷ㲻֪ū
飡
һģڳе˳һ
ԺҲûϵССһ׻ʱͻȻ
Ų΢΢ĺһ£һЦĿ⻷һܡ
ǣĿ⻷ܵʱǰͻȻһƬѪ죬ҲŵŨҵѪζͿһ޴ĺ췢ֳֵֵħѪ֮͵һ
ţԻ֮ߣһ˲䣬Ժ˹ͻȻ˫۱ǰδеľ⣡ǰ̤һ˫ֻ裬һϺһ¯Ѫת֮ˣǰľ̾ʧһ룬ֳֵֵĺ췢ħȻε赲棬
Сӣ֣ȻԺ۾͵Ķסס
֣
˲䣬ϽȻʲô飬ȴ֪ȰԺ˵̶һӣԺ̫Ѩ
ͬʱһ޴ҲԺͷ£


ʮ 
飡
һХûµʱ̹һ쭣ϺֽѾžž죬ƾˣ˵ǡ
˵ԴʯʨӶһ÷顣
С棬ʩչƵ׳ȴƫƫ󿪴أ趯ûһŵӡ
似ȻǶԹϤռգһֺ΢ĲΡ
Ϻ̶Ҳֱ̫Ѩ֮䣬ϢʾϽĺ졣
֣һСɴѨһͷϵǡôʾ˷ḻʵս
һֱ̣𵴲ѣڽɲķɡ
ոӣȻŭ˲䣬ɲԺū꣬ȴû뵽ԷȻı̬ѪǿѪ֮Ӳıȵɲôǿħͷ˿ܽ
Դ걻ɢ޸ȫ֮оȻԾûеĲΣȴӵļǿѾ΢ʹɲ
ոȻû˵Ժ꣬ȴɹǣס˶Է
ĬڹۣҲһʱ䣬ѹסɵɲޱѡ
ϲϣң
ʷ֪Ŵʵɱڼ飬ȨҲУѸײڶ֮öַӦѾɱȻռ
Ժɲ⣬Է˵ˣԽԼԽãԽһΣգָ󻹻ˣҪʱܲһϵסԼԼƾգ
ҽ첻õԺ֣¾òˡ
ϣһٳɹס֮ҲΪš

һɲǣԺĿЦһŤȻͷͬʱ͵ĻӳһƣĵϺ̸ϣͻȻֱΪצӲһá
ɫһ䣬һһšʨӹ߳

Ժº۾Ƶģ׼ȷޱȵסȣַЦֱǹȻһ۳أ
һķϵԺ˸Ȼ֮俿צ֮һʮ֣ȵ
˲ռϷ磬Ժع׺ݵĿ⿴ףЦС֣
˵֮䣬磬˲˺ǰһƳ׵Ĳץȥ
ֻöԷһץָ׺˸棬Ȼܶܲŵն轣ȻҲûʱγ
ҿʱһϵĴֱײ豭ֵİͷ׼ȷײԺĺס
Ժ޷ȽȻ֣͵һץȻץסİͷӲĵסȡ
֣
һץ֮ԺһʱȫҲһ˫סһ˿Ѫ˳
ţԺȴҲû뵽Լһ֮䣬ԷȻõס۾һһȭϢĹ˽
һغϵ΢ʧ㣬ԺŲƺҡ
ʱ׼˻ᣬϣն轣ʣһʽ޻ʵ޷ֱԺĺ󱳡
ն轣նɱֶоõԺһ£Ҳ·۾һŤһܹ˺һ
ң
һСͻȻ֣˺׵֡
ãװһɣն轣䵽Сµ
Сһ°ѽУ˺һģ׸оСŮоƺעڵĽϣȻĺˢˢˢһ˸˹ȥȷȣַȺ׸
轣ƣݣʱԺոסĹҪˣ󽣷æ۾СµĽƣһ濴˿ʲôͬʱܣȻҪܳȥ
ɲ
ԺȥһַɲħĻйھҵս֮УԺ־ЩģոֿСµĽƣ־΢𾪣ȻһãѪɢңɲħȽ塣
һ¾ʧ񣬵Ȼʧȥ
ˢ
Сһ³Ƚϡ
ͬʱҲץסᣬ˫ãŤסԺ˫֣ۿԺ֮䣬һļϣ꣬ڲĹͷˡ
һ£Ժڱڵϡ
СƺˢˢϵֽԺɲĴ֣û
ۿԺڵϣױĿٴνɲϢһϣһ㡣
Χ׻ʩչɲħĻ󣬲ųɹǣסԺвأ롣
׶Ժ书Ҳļɵ
ĽС˹Ͻ
װѡն衱ʣסȺΣŵ±סԺоԼһЩմȨĿ⡣
ʲôʵܲܿóװ˵һ仰


ʮ ŭ
书ɲ⣬ȫǴɣС϶ûйĻӦ۷ʦѾʼ࣬ȴûһ쾳磬ĻС϶Ҫﲻɡ
壬ѵϵǹԺһϵĲλ۽Ȼ¡
ǡͭƤֹอոһΧ֮£Ϣ΢ɢңɼอûҡֲη֮ոնʩչǵɡ
ոյʯĽ֣￴źס
һϽȻԺʧ
ͷȴǾа룬ȴûлش𣬶Ǵ𵶵ţһְһִϣ˷ʩģ
ոպʩչɲԺͷ棬ӰֱӡڶԷͷУԱߵһ㶼Ҳġ
Ѿʼ쾳۷ʦôҲǵһԺĸ֣ĸ֣ھнҲܻõСĹְȴԷ˼ΪūԷ˼ҵֶҽԺԷ˻ʲô
뵽Է˵𾪡
ȻûáͭƤֹอһ쾳磬۷ʦԾǺպһĸ֡
С֣úãܺã
ԺȻڵϣֽŽȫϣ۾׹¶ƺ˵Ķߣݲ
С£졣
Ŀһ
ǣ
Сǰȥ֣ҿžžžžԺ⡣
ȻԺǽƤɵĸ֣ƤӲƻԿסοСҲǲӣϵĹӲʣ
̾ͺͬʱǱѪ
ݺݵ˦˼⣬ԺȴҲٴһëȻ۹⿴źףĵúúãصԷǰûзȻ͵͵϶Ǹα͵͵شİɣúãҲǴ֮ͽûпгǸ֮ɽ֮գҪ͵͵س㣬ﻹн졣
αƣ˭αƣԺ˵֣ûһæʵ
̫ϵĽܳαԼҸԼĶӣҵˡ
Ժôһʣһ㶣Ц˷йԹ֮
αôȻˣͬʱԴͻȻ֮պϹ鷿Ǹ÷ͼ
÷ͼдǬαơ
̫ϵαơĸԭαôһ󼤵֪ʲôζʱĸ׾ˡ
֮еĸףȻ׾쳣ǳ겡󣬺ûпЦƵģҲûиԼλ϶ǺϣնûС
ŮӼ޽󣬶ǹڷգö֮˾ͻŮӵ
ں׵ļ֮УԼҲʹĸ׽ʲô֣ĸȴԼȥüͷ
ĸҲԼԼĵƤʱֻü
ĸüĶǺСʱӡ̵Ķһü죬ʱ顣
̫ϵĸô£˵
ͻȻ֮䣬һӣ۾ĶԺڽϵָһһͺʱҪνնɱһ
֪ôٺ٣ȥʺɣҿͳΰɣС֣ԺٺЦң˼죬͵Է˶޾ıɣΪˡ
ңңҾ͸㣬ʵĸײģǱԷ˰˷ٽɢʹġٺ٣֪ٽɢôҩȥҪʹʮ죬ȫ౻˺һʹѪɿݣǿİɣ֪ùùٺ٣С֣Էһʱȴûиһ£ҪȻֵõţ
ʲô͵վ۾֮ѾѪ졣
ˣĸŻѪЩ죬ȷ˯ڴϣü𣬴ûչֻץŵı˺ö飬ԼʵʱĸȴԹҡͷһ仰˵
һŭ𣬴Ӻ׵ڶ
ĸ֮𣬲죡˳𲻱ҲΪӣһֺݺݵץŽÿ֨֨죬һֿסľͷָ׶ѣѪӿ˳Ȼ
Сʱĸ׵ģľޱȵʹһ۵һεεѪ˳
Сһ
ģæ
ϽҲһæ
Ŵޱȵʹŭ֮΢ѹǿסԼὣ֮ʸ׵ĳ嶯
ȴ֪Ǽ٣ڶȥ֮УȻҪ֣֮
Ҳ뼤ὣȥʸף׿ŵϵԺɫÿ£˵ԷﺦĸףҸ¶ҩ᲻֪Уĸ׼Ȼ̫ϵӵܣһȻͨΪʲôУ㱻̫ϵ˲𣿡
ٺ٣̫ϵϷ˼䣬̫飬αƶ飬ܣ̫ϵûŻѾˣٺ٣αôģȻ֪Ҫ֪ǻȥӰɡȥӻ˵׵ģٺ٣ٺ١
Ժ˵Цͣ

׳һǿסĵľʹ
ҪʲôӣԺе
Ҳ˵͵סԺͣһ°ն轣γ̽Ŀһʣ
꣡һѪܵͷ
ΪūͣǿǮƣĸ˶䣬ﲻ⡣ҽҲɱ㣬ֻǶмҷȻ񾩸ʰ㡣Ǭǧ˰پʮ죬ĪΪԷˣҾʰ㣿
Ȼǿȳȥһˡ
Ҫȥæʵ
ȥһϹȻŪὣ˷ӣ׷磬һ·ȥˡ


ʮ ģ
գգգ
һŨŨĳ
ܴȻˣ񾩳ǿĽֵȴһƬǰȥֻлɵһƬڱĶ
׵ľͺһľҵĵš
ķ򣬲ǳϹȥģǳźķ
ʵҲԼȥʸԼĸôģʵҲΣա
ǣʹµţȴӲǲԼģǿҵҪ֮ȥ
ԶԶĿŨ֮кĴţħſ˴ڣҵһͣ
ŨʹȵһЩ
ʵ㹻ʵҴǬʳɷֹѪ׸㹻ʵֱӳ֮ȥʸףϳԷǼˣǡ̫Сˣû˵Ȩ
׷ǳ˽Ըһǿ̲ð㶥ײԼóȻȥʣֻ̾ͻᵱô
ΪҪǣԼ׺ʥһ书ͨ쳹أս书ɲ⣬ϴյɱ׾۵Ŀˣİǿ
ο׿ԷҲǵģ޴
ԼϷǰܵʱ򣬾壬´ңǬ̫ͣνǸٹ̵ļңԲô򵥵ġ
һзˡ
ϣԶԶźԼСʱĸף̲ס᳤ѾԺ˵Ļ
񾩳ǵһŮԼĸڶʮǰҲǣ壬׾͸оԷ򵥣벻̫ϵˣϵԼĸʮа˾Ҳ̫ϵˡ
ĸ״СΪʲôԼֲֻᣬҲףǱԼԼ֪࣬Իڡ
Լոѧ书ĿӣҪǰǻˡ
磬һ죬һŪˮʯװ˾ģֽסԼˣ¶ĸףһȡĸ׵飡У֪飬ûֹΣҲŹģҪĸ׵ǰڣ
Լף״СҲûж棬ǺĸһͻȻ֪飬жԺȫ߽⣬еֻǷŭ
뵽׺޲Хйޱߵŭ
վûôҧסԼ촽ҧóѪ
塭
֡
𡭡

׷ľ׽ĸʣͻȻһתͷҲһۣתϹڶȥ
Ϲĸۡ־ͷ
񾩳סĵطʮˮСţֶǾ޴ʯ̳ɣɸɾһȾ
ʱ΢΢ĺūǶѾɨĴɨҹĳҹ㣬˵ˣһʲ˵ȶ͸ﲻ
ȴЩһۡǰ棬վúľ׮Ļȵʲôˣ
ǹĺѺףݼеġն衱
ԭǺ鹫ӣոϴ֮ԺأͽȥͨˡǹԸġ
һ¾ʶ˺ףһǣһѺ׹˽ȥ
һϹĸۡͿĴҴǻ㣬ͬڴǬһһĻڴС֡
ǵңϴһһ죬ǻһƬ
լǻֵסլʧܣҴլӾͿ͸ϹҲһ꣬ȻͲó
׿ţҲϹƵĲ
լӱºҪ󣬵ȴ̫ˣ˺ܶԺǽȴûºƺĸо
һǧĴ䳡У׾Ϳ£ϵ˿ӣˢˢ轣ơ
ףôˣ
ʱҲ˺ףͣԶԶе˵㿼˾ˣǵһԪұȥ㣬Ǻ̫ˣȥ
ڰ˳ɼҵǿʱҡæ͵һ
ףʲôưеĽ˻ùһȰţεĹӸ磬Ȼһ
һ󡣡׵
ʲô飿ֻҪҰõ֪ѣõô׵ֱۣǺЦš
ġ
׶Ϲ˵˽ϼԺ飬ͬʱԷ˿ԼҲ˵һ飬ֻҪ˸֤ˣ˵Ժū˲ĸ㹻ʹ޷
벻ں֮ôĿڿˣǸʲôԷ˻Ҫ㣬дƴŭҡȥ񾩸ţͬʱǸʲôԺѺȥ
һΣ
ƹȻһĸɴ࣬̾ж
ƺͺ״Ѻ޷˵Ժ񾩸ŵʱ񾩸̿ųӭӲϾ֤Ժ̾ͱ˲Ĵȵôһٴ壬ð֮󣬻ԲѣѹΡ
˳㣬ְС뼮ΪԼˣǱһݰף˵ԭǾʿǰͶġһж©Ѱ޷죬Ű
Щ£ɫѾɢȥ
ҲԼĶ˵˳񾩹ĵطʱ
ͬʱС¶е˷֮У˼ţȰţħȭڸٵԼ˵ʵ
˾ˣ˹ʿʸһȻССļ壬ԷˣºֵһᣬϾ԰Ҳܽ׳Ѱʱ
Ѿģһ죬ԼᴳʸԺ˵ôҲ


ʮ 
ɢȥ
糿⣬ޱȣ´гĸоˬ
ʱºҲǳ緹ʱ
ʮֵķʢʮµĵģ۽֮⣬࣬࣬࣬۵飬ȵʮ㡣
֮󣬾һСһСȭͷڼɽζȵȣҲʮֲԪ
Щ㣬СͷʳҲøոժϴøɸɾĻװ档ʳմȾϻ¶㣬˵һڣŵˣҲƢ
׼һ㣬֮еĳʦŮʮˣҪ𴲣һֱæ
ʱԷѩ尾Ĳϴ֮λϣһѾŮź£͡
ÿʱͣϷԼҶɵĹأ״򲻶ԷǺеˣҲϷҵݻ棬
Էһ˰㡣ǽ죬ĶȴһˣҲһš
ҲϼͷϽδŮˣԼʮ֮䣬ȻҲһ󸾡
㣬Ҳ̫ڼһЩһʮģ࣬Ҫ֪ڽǵ̫ʦһ֮£֮ϣɲȥ档
ϸϸĺһѾþϸ˹࣬ϵ㣬ЦŵϣڴʱǼ壬ڴǬǿ̫ѫǼҵ̫ͣҲҪʮģĵλ̫Ҳȥò̫ڼһЩ
ϲݻԼμңΪ͢ȺıʣΪޣҲҪΪң˵ģǵġԷ˵
ԼμǲҲܶ档Цţɫһ㣬ǲǼ˵겻ɢҲʼˣ֪ͺݺģһ°Ūˡ
ҪڣҲڲ㲻ǴԺôԺ֣ѵƲסСϣԷ˵صҲˣΪǶ飬Ҳˣȴû뵽⵹Ҳʲô£˺ҲӲҵġں棬Һܶ黹вء
ȥԺϵСϵһһҡԷԸԭźӺ׵Ѿͷ
ԺԼһʿ棬Ȼ㲻϶ģȴҲͣСϣǼ׵ġ˵˵һϣ컹ûϾͰȥˣҲǴùͷһЩ
ˣˣ
ʱͻȻ䣬æ˽
ʲôСֵģûйأȥ̷ʮ͡Էüͷһ壬ȵ
Ĵ򣬸ո񾩸۹˵ǺԺ˲ܣϹĻ£ڹؽΣѾ˰ӣҪǧﵽ߽Ϊū
ʲô˵һ飡
Է͵վ
˵һ顣
ˣˣСϣֱǷˣô˼㣬񾩸ݸӣԺˡ϶СݺǾľ˹ʰ練ơ
ǵȥһԺȥأԷ£תͷã񾩣ϷȻǣϹҪǣҺŴ˾𾪳ҰӰ쵽ʹǬİ
һֻԺڴ棬ֽŽͷҲ̣Ѿ˵ȥʱѾһϢˣģûʳʲô
ʲôԷһ͵İһƣһӵȫˤ棬ˡ

С϶֪ٸһɱС϶ҲܲˣοԺˣֽŽͷʧѪѾ࣬ٴһһֲǧѾˡ
⣬񾩹徻Ժ᷿֮С
ɽ񾩹۵ĵ̣ÿ궼кܶ㣬棬񾩹Ҳ޽˺ܶԺӣȥԹļҾס׬ӡ
׻Ǯʱסһͼɽˮã񾩹ĵʿƣʲô飬Ҳһ
վԺ룬˷ܵһƣţħȭмһֹ
˸ʮߣˮţһǿ׳֮䣬ͺǽʿ
Сڷʰ
վں׵󣬿źװԼţħȭһһʽȻۿ
һ򵥵ļңʱγˡ


ʮһ Ϣ
Ҹղһ£һʮöʮöƽӣǮǧʮʮƥıīֽ⡢鹭ЩﶼС
С´ҴҵĴ߳׻㱨ԼĽ
ں׳ңһҪıǲ֧룬ǮƴãҳҪ
ڵǮһԪʹͣһǼͬ͵ĺǧӣһǧǳʱں˷֧֮ߵġ
Ժ֮ЩǮȻˡ
ĲţͷȻᵽȥϼƥУ׺¿㴩šȵסһ£һǰѾãȭãһأӣѼ
ȻмǧӣɽҲգܲúõĳﻮҪнźáУΪˣźţҲ̫ˣҪС϶ƻƻĴ´ûԸΪ͵ġҲƻ
ǲãߵˣҪŵùġҿɲϣٳһԺҡҡͷ
Ȼ˾˵ݣŻȥ϶Ϊ̰ͼ˰ǰͶǺȴ߶һЩ߰ˡ
μҸԣȻףʱһҪȫŵùߡ
ӣСɱԺְ뼮֮󣬺Ѿ׵ķģֵļˡ
ҲǺԺԿԼһԼ׺ıǮȻڻС϶һһѩƵ׳
ǮƵĽԺǸ⣬ֲ⣬ϼǧӣʱһػѵõԺ׽⡣
ɼңϸ⻹࣬һĿڣƥĳԺȣöȣǮÿ춼ˮһֻȥǸ⡣
ǮⶫһʱҲ벻ʲôð취Ҳֻǿʵ˵ס񾩹ԷҪʲôɱңҲù˼·ɵĵʿסϼ£ԼʵͻƣѪƸĲΣҲԺǼĸˡ
װ¶˾ģתСµС£һһھֳǹ͢ʹ͵ģȻȲն裬ҲŷмǲܴȥȻױ׷УˣҲӣһһƥнӦ飬̾ߡ
Ȼֵǧ𣬵ǿ׳ͨ໨϶ʮӾͿ򵽡
һһƥ飬ǵȷҪܶࡣ׵뷨Ҳܵ
С϶ҲΪͨѡƥҲм۹⣬鱣֤׵
Ϻ˵ͷ֡
鶼֮ȥˡ
С£ɣѧȭһ鿴ת
ãĴӦһͻȻѹһģһԳħѾʩչ˳
ʼʱ򣬹·ɣֻǺ죬ǵ˺նǹӰӣ׶ƺŵͷĦȼζ
飡
һ͵Ļ棬Ƥƺ
հֻ΢΢Ϣ£ɫָֻʾǿ
߹ȥ;쳣ĳأǿʮľţһ
ŻӶ£Уױᱳʹ飬˵ˡ
оʮ˽ڻֻˮĳ̶ȣ˵µӡºУԳħ߾磬ܰӣú壬ʮͰװī֭ãһ㶼մϡǷ渽ˡ
ӣ͵ĳһ
Щ壬ڵľִеĹžȪˮ㣬ڹȶ¶Ǽ꣬ǧʱ䣬ʲôħˮҪһӣȣˣ̷¼ھԱߣѹƽ
ӣº֮ҲҪʮ˽ǸµӡºУȻһīǺεȵͨ
׾;ÿֲ
ţħȭһʽЩ죬ȫĴ㣬ˣٴ㻢ħȭȫˣٴϢ֤һͭƤչ࣬ɣݺƥ
׹
ʲô㻹ỢħȭȻһ֮˷
Ҳʿľ磬Ȼ츳ܺʦ棬ûʲôϳ˵Ĺǰˡ
ڣѧ˸Ĺ֮󣬹ͻͽ
Ϣⲻ̫ϵһɹôݵϢġͻȻ֮䣬Сüͷһ壬ǻʲôȻǺ׿еϢʲô
ϢȻ侭ȴǵһ֡
С£ǰѧ򣿰ҽ
С˼ţԴм𣬾һܶľӵĳǱ˿ң׼ҳȥҲʲôط׼Һͱ˵һֱǰ꣬ͻȻмʿҴ˳ȥ˵ҪɱңȻҾͱ׷ɱһֱڲ֪ѧյĵطء
ǸţҪ֪ġҡҡͷ̾һ䡣
ݵʱ򣬵͵˵֪˲ٶһŹ򣬽Ϣ̫ϵϢǹӣʲô°˴֮һһž򣬺ܶ˶ѧȴûмѧõġ
ѧûУʡ
ûУҾֻŹһ֣ǵȭСҡҡͷ
ţɣҲʣڿƣʼ


ʮ 
һ죬׶ںСѧڰѡԳħ֡ȭ׹Ļ·ǿŪ˸
Գħȥ˵һȫݼɱеİݵȴǶϷţţħȭֱ£һһᣬϣֱ޼䣡
һ书ɫ극ϴ֮󣬺ϣס꣬书
ݵ֣طţħȭЩƣķȴȻͬ
ţħȭʱҪȣȻ籬ʸ˿ʹ־Ҫýģ翪Ӳ
ʱȴ˼ϸ壬滺֮Уߣ˿־ޱȵɣƯ
룬˼һͻȻ֮վһţħȭѪڣ׳ҵʱ֡
һתȭ֮ͻȻͷκһޱܡ
⣡ȭȻʽȻķȻͬţħȭʱ֣ȴ縡ƣתͺǴϲŭ꣡ȭһ
شϣ롶ȥӾմ𣬱Ŀһ޸꣬ʱþȡ
ףô£
ں׾ָ֮΢Ļ壬;ޱȵĳ죬ȫޱȻãÿһڻԾ
õ󰡣
侭֮мأ֮󣬾ãˮڣг״̬Żֵ
״̬һ൱ͨ״̬ʮΣʮΣ
ֻĹ֮еǼ죬˰ġ֮ÿ֮󣬾ͻ
Դûк֮֮Ҳ״̬ˡ
Ҳ˵书ʦ۷徳磬һÿ״̬ȫպӶ󣬵书ͻͽ
Լûкһδ䶼ҪѪ
ԭµ书ݵ书һһʱ̬Ȼͬͬʱͻꡣ书ȴеĹЧӾ޸ֹܹ꣬һӶδδﵽ״̬ƵĹЧһȥȻܸʣʻҪã
ˣţħȭ֣̬Ȼͬ书߼ˣǿϰˣһϲһ϶Ҫݽߡ
Ӿȴͺǳֵĳһּ˵ȭһ
˵ѧǿдһ𣬵Э갲ҲֻСȥӾϵ֮õ
ٴεĸܵȥǿ
ҪҪӾСأҪҲѧˣô𹦷°빦Լٵǿҵ
ͻȻ֮Уԥһ£ҡҡͷ֮رˣӾϾҪ΢Ϣй¶˳ȥ̾޾ɱ֮ǣ
֮ر״ڣʷϵļӣе뷨
ǲ˽أӾⶫϢһã΢й¶ֻ޾ֻͻή١
û㹻ʵ֮ǰӾܱܲκ˷֡
书Ҫ꣬ϻꡣ
װסԼĵķ֣۾ʩչ뷨ִӶꡣ
ǣһˬ紵׾ޱȵĳ죬Դ쾭ܹ֮󣬺׸оԼԽԽǿ󣬽ʵһҪͻƵٽ㡣
ԺεһֹǣȴεȥΪ񾩹ۣɵĸ˲֪˶٣Σ˵ͻᱻʿħָˡ

һ£׶ŲԺСչˣźţſڣ֣ӡ
СȻСڽƯ꣬ǳ£·
ȻҲأÿķҲڽƯõöˣ׻ʱȥЩҩ̲С˰£Խݹˮ顣
Ҳÿ춼ͺһ䣬ͺ׶
ڶ֮У׷һ˵ʵǾСµ书ȺѩҪߣҸʵÿζ֮䣬׶ᱻС´ڵء
ÿ춼ϣһţħȭ֮һ֣Ӿÿ͵״̬
ʱ䣬ûмƤĤͻƵʿľ磬ɶԼĽ⣬εĴŸ
¹ȥˣȻûͻʿĲΣȴȴо趯Ǹӵʱ򣬾ȻҲö˹ȫȫǰµᱳʹ
ɣ
׸оԼڿԴǰԼ
֪ԼʴĸˣǰӵǿεĴ£Ҳ鸡
ǰ״СûӹȻ֮󣬸˲٣ǸʵЩ鸡ȴȫıͺһСǿ׳ҵõ˺ܺöˡ
죬
Сһƥɳ׷ڹٵϱۣ˵ɽССº˵ͷһһʮֵĿġ
׿ӣĹ֮еС꣬Ҳʮֵܰ
Щ죬Ϻӳʮӣǣƥ׳֫޳ɳ
ǴǬ֣óܣأҲǼõģѵ֮󣬿ԵսʹãũҲأһƥʮ
ȻԶԶ׷磬ȴҲϵ
ҺÿġС±ϱһľİʮţʱͻȻŹһȻ˰ٲ֮һϣгһƷ֣롣
üҪҶˣñŤͽ׸ɡҲŹҲһƷ֡
ã׸磬ҵĺ䣡С¿Ц˫һУȻҴ䣬壬ͣ
׿ôˣֻ֪ʽ䷨мߵգ˺ճϣԶܵ˵ļʸͬʱ
ǵȭеĹʱ㣡СֿЦš
ãɫǻȥɡ̧ͷ˿ɫ
ã
һ·ȥ

ʲô˾ҵղţСŮʹǵȭݵش˵ôСŮϡĪǣĪǣǹҪѰҵˣιǽǬһϰԳļƻѰ̫ʦġŮƺҵ׷һ£ס
ں׺С±ڶȥʱͻȻ֮䣬ɽСϵ֮УͻȻ֮߳һɫ·ͷɢţͷϵһɫӵŮˡ
Ů˵Ĵ磬һҲǴǬķΣɹŮװ
֮󣬽ŲһԶԶ׷˹ȥ
ֱڣ׷ɽ£㿴׺С½һԺ档
񾩹ۣɵĵ̣ƣҪ£ȴҪһ㣡
źҹŮǱԺӵԱߣȴãͻȻ֮䣬ӻȡһ˻ҩζķֽ
ֽȫĻͼ
ȡֽͬʱȡһöС֮ɫתĵ衣
÷ֽס裬һ
أ
̾ͱСǿңɫĻ棬Ѱĵһ¾ճ
һɽɫڶŮŲǣһǵ֮С
ʱɫĵѸٵı仯һףɣŮʿ׺һģһһɸߣֱԾΧǽԺ档
飡ԺӶһ£
׾ʿȻƴҲǻþȻʵ壡
һԺУߴʿ˵ͻȻһȭʹš
ľţֽһһͱơ
֮󣬾޴ʿ֣˽ȥͺ񵰣ץˡ


ʮ 
꣡
ڴϣ糶Ʈת֡
һϣȻ˸˸⣬ʾʢľǿʡ
վǽϵһŹվãȻһһ±¡
Ϣ֮䣬Σ
һٶʮľţ͢Ԫġ
ûаѻƤĤüţƤȴܹöһٶʮĹʿľ磡֣ţħȭһӾж컯֮
ԼʢľʡԼĳɹ
ܿʮĹ䣬ͽܿʮĹ䣬ʿܿһٶʮǿ䣡
ı׼ǴǬʳǧ֮ѵóһ˱׼
ǺڣȻûеʿľ磬ȴܹȫһٶʮľţ鷢䣡
ĵزֻһͣǾ츳һ
ƤĤͣǿ⣬ڵȫȫһ׼ʿ
ҰȫƤĤã϶ʿľʦ⣡ǿĺôˣ
Ҳг쿴ӣһҾʱ֮£ٴγһΣܲε
ʡһԼĹʡһԼǴ죬ⱩҵʱٳһΣһعؿڣʹδɣһٳɾľ硣
ͬʱ˸ںȭ֪Ҳϰţħȭ
Щ죬һ׳ҹ˼ӣ书ͻͽѾԼԼҪʦˡ
׺ɣԼٰѻħȭ̸֮ǴɣĳΪʦƾ츳Գħ׺쾳ĸ
ִһ䷿СƳĺ
СȻû츳С͵õ˺ܺõĶҲһϧǲһһ˼ȷ˫޽չҪöࡣ
׵ͷ׼·ϴ˯
ʱ¡һ죬ôһ£ʯҵ档
ͻľţ׵ĶȻһ£һץԼͷն轣Ҫ׼ȥ
ոὣſڵʱ飡ľźһƬҶɣһֻС˸⻪Ĵץ˽
ŵһŨҵǦȼϢ
ͬʱ۽ǱԵ⣬վһɣ⣬Ů񽫣Ѵ̽ץš
ʲô
Σ
һ˲䣬ٴ𾪣ѾǸʲô
ͨˣһҪŵøεѣûǺҲ
οЩ죬ҹڷԷ˻ԼͻҲȻзӦ
Ǧ֮Իʵ壬ǻ󣡡
ֶɲǻ󣬶ʵʵΣ嶼˺
˲䣬־ץԼϣŭһ˺һն轣͵ĳʣһֻ֡
ǣָֻ͵Ľգһ¾ץ˽һس飬ȴ˽֮Уճס鲻
ˣ
ٴŭһ˫ץϽһ𣬽ţħ֮͵İѽӴ֮а˳
仯ô󣬹ɢ㣡
ٴͬʱָڽ΢һĨָ꣬ƣѪʱͿĨ˽֮ϡ
˵ѪɲǣûᣬȻһ֮аѪǿˣȻƤĤţ֮Ծ͸꣬
ȻԶԶûеѪǿ֮͸ƤĤԾջĵزƤĤѪͿĨϣȴǶԽնɱһЩ
Ѫգûܵ͸ƤĤĵزֻܸƤѪͷų
Ȼ
ѪһͿĨ֮ϣ׽ˢˢ¶ץĴ֣Ҳûճմסĸо
һȻֻ΢ɢһЩе۲ļơ
Һ׵Ľÿγʱ򣬽֮ϣһɫķĩǦ֮ķĩ
ΣǦ֮ǲܳãĹɣҲֻάһʱ䡣仯ôȻǲС㡣
ΣԽԽãԽԽɢֻǿһزģ۳˴СУӳ
ʲôˣ
ʱҲѣСҲһԾ
ף
޴ŮʿͻȻһȡ
ںײĿ֮УŮʿ弱СɸߣȻСĴСܣʵʸԽԽǿң
С֮Ůʿһ¾˷棬һȭ׺
ȭͷûе׾;ǰХϢ
СŮʿʩչȭȻԺҪǿ̤쾳ĸ֣


ʮ ǿ
һʦİٽġ󡱣۾ҪٽǬʳʦҲԡԵġ
ʦǿֲ˫ۻ֮䣬а˰ٽǧ
ͻȻֵŮʿһȭ籩֮䣬ͷ֮˲͹ƳһȭǧǱ׼ʦ磡԰һһٽصɡ
һȭ֪˫סն裬һӭŮʿȭͷ

ȭӣֻáն衱һϣȻ˾ҵĻ𻨣
ն轣ķȻҲֻ΢нȭͷ֮СóȭͷļӲˣ
䣡
һȭͷŮʿȭͷһ˦˺һεĴ˦˵ɵϣһ°Ѵѹÿ֨֨죡ľ崲˼飡

һ˦ڴϣסҵʹԽפأͿӷֳݺײŮʿԴΪһ
γ꣬Ǧ֮ʦȴʦΪʦѪ֮ôҲȭͷӲҵն裡
кȻ
ûϵ书ֳնһ棬˾ͱɣȫʹҪţħȭ˻ƤĤֵļͣѾˡ
ΣǴҲӲη嵶ȴȲԺصȻҲб׶ˡ
һ˲ҲжϳŮʿĲ㡣
һʦ»ǹ룬ȣһͱɱˡոһȭ˦Լ֮Ůʿ׷ʱ򣬲٣Ų֮ԻǲһЩ
øԷˣסɽ񾩹ۣҪɱңĪһ㶼·ɵҪ֪񾩹棬ɵҲѴ̡
һʱ䣬еĲ²ԷɱԼˣ
飬飬飡
һ
ĹȻͣ˰µţħɣһʽԳħŮʿԴ
Ůʿָ񵲣ȭӣ͵ײһ
ײĻֱѣѪ
ǣ͵Ļ£Ůʿ΢ɢңԵĿµĵ˺ܶɫĻҳͬʱϵҲ
ͬʱСҲ˱һϽ
ˣ
Ҳ͵վն裬ΧסŮʿǹڽк
ǹԺ۶ϣЩȥ̴һ˸ġ
βΧɱԺȴǲʩչ֮ԷŮʿ񣬵εĵزǿޱȡʩչԻֻԼҪԷķɢ
ǵԻĽȻǹ룬ȴôɢֲ֧˶ˣ
׸һ䣬ܱߵС¡

׵еŮʿͻȻֳЦݣЦһһ±
ֻоһ£мһӿ˴õĳ󵹷ɳȥͬʱģһƬףڱ֮УȫǦ̱ǵζ
ΪҪǣԼ֮Уֺѹסһ㣬Կǲܶ
ѹ֮
֮УΪձ飬Ϊãѹ֮׳ơѹһѹס˵꣬ʲôܸоõǿƲԼ壬Ǳ֮УԶܿ־壬įĥ
ڵǿεľ磡Ǿһȼѹס꣬Ůʿ˲䱬ȴӲľѹסˣֳԷȷǿ
һѹǺףС¶Ҳһ²ܶ
ڸղŵĴ֮УǱŮʿǿ죬Ū΢ң񲻶Ȼѹסˡ
һ˲䣬Сµ屻һεȥһ¾䵽Ժǽ֮⡣
ֻš
ԭԷǳģǳСģΪܹѹסҵꣿжʱˣͷͻȻӾһɣֽžͻָ˶
һָľţȡὣһţܵԱߵǣǣ׷磬͵ĳԺš
һٶȷǳ֮졣
׷ȫ߶һݣһ¾ɣͻ
ϣѸŹ״
ʱѾˣԺǽɽĵ·ϣһµŮˣС£ܡ
׼Ѹײڶ׷ȥ˲ٲ죬һ
Ů죬ͻͷ峯Աü˸ա
ҹɫ¹֮У׿˶Էʮ־ȵ
ղʩչΣСץ˳ȥǡȴʩչûϵôͻָôһֲعҾ֮أ
һƣǿͶԷʧ㣬Էһֲ
һȥ֮󣬺ײͣʩչԼȫ似߼˹ȥͬʱ׷ƱڣѼ˲ӵ㣡
ǿ˲䣡
һŮڶ»裬Ȼֻһɨա
ǰŮһһӣ׾;Լǰһڣֲͷ֮ذ
ѻ󣿡һ֪Է֮ͷ֮Ӿһ𣬶ʱǰָֻٴŹ

Ůӽַ裬һ񵲿֧һ֧ʮֵĵ꣬һ͸ı
ŮӸûϵĿ죬Ҳ֮һʱʧ㣬ȻһУԵڵϡ


ʮ ƾ
ˣ
ϣոʮȻһǳɣȴ޴еᱳʹֽ
һʮΣĻһٶʮǿھӵĸ֮жǸѶȡ
ԼһжԷһ
Ů˵ʲô··ǴǬˣǿҪӾѹס꣬ǿֲֻʰǡ
ոյսԷ֮ǹ룬Լһͼʰ׾;¡
ĸˣӲĹƣ°С£Ҫƥ׷񿡣СԶˣУĽȻ
жԷҪǿ׷񿡣룬ٶϷ۵糸ֵܺıڲ硣
˹֮ն轣ٲ֮ԶҪڹȥС¾ȳ
ң
ںСҪ߽ʱڵϵİŮͻȻ䣬һ壬Ҳûмôͼһ⾹ȻԾٲľ룬ն׵Ĳӣ
⽣ò˼飬ͺӲļ˿Ⱥ׸ոյĹѷɫ
ã
ȻСԾû뵽ԷķɽɱȻ죬׹һ͵ԼǰϮ壬ϵĺë
ǧһ֮ʣ׷ڷսϵúָӣһԾԾɣ÷ɽĴɱ˸ա
һ˲䣬Ҳˣһѩζָ̽С۳ڿСһûնԼ˲䣬ֳԼ
ϣ
ն轣ʡ
׳ᣬһ¾ͰνԷɿַסɱԼķɽ
ײһ𣬷ɽһתԼ׷еĽٴ˷ɽ
飡
һʮལײ׵նҧסϴɱԼķɽɽڿУͣøַ̣ѹ𣬵ַɱס
ں֮׷Եı˺Զĵطƺ꼰㡣
ʮལһָооɱԼķɽǱһε˲ţʹԼɱ
ԷϣɽұȽֻҿѣն費˺ķɽȴܴɱңⳡȽڲ֮أֻܿأԷ󰡡
ֻоԷĽǳ֮ʾǿÿһײԼֱ۷顣
˭ߣոһ˲ǳɱң㲻֪壬Խֻ㻹ûɱңˣ¹鲻ϣ͵֮ɢɣ
ƴֵ֮䣬ͻȻ֮䣬㾡ȫȵ
Ȼһ˵ķɽһ£ͻȻ֮䣬˻ȥУ󣬵ϵǸŮվһֻӱ˽ȥѪע
üŮվ֮ͻȻһ°Ѽϵļ˳ͬʱЯĴͳһƿӣһĩڱ˿ڣѪֹסˡ
ǸոѪ࣬μʱ˿ھҵʹĽɫ԰ջվסˡ
Сڵϣɲʡ¡
壬ͳ˿տǣױа֣ոհŮˣǣϵѪ֣ԽأҪٰһʱ̣Ѫݽߣҩɾˡ
Ϊʲôҵѻһɵĵס֮󣬰Ůӿʺף֮дǿӲ
ѻſ˰ţң׼˰Ůӣոճ˰ŮӰμҩʱ׷˻׳˻ȡŪС£־ܣܲ˵ģոյĴ򶷣˵;˷ɵˣ֮ô
׵ļָԼŮɫ΢䣬֪ԼղѪ࣬ԷĶ㲻Ƿɵĵ̣ı֣³Ҳȷǲ
㱣֤ɱңҾ־ܡŮӳһɫԽԽ԰ףȻͺ׼ȥˡ
ŪС£׵
ãŮһϵС˫ۣ͵ı̿˰ŮӵĲӡ
С¸ոձѹס꣬һжõõոշ飬ֻ֪岻ܶѹһ̾ʩչȭͬʱŮϵķɽԼ
һ¹ǻȥ
ŮӿЦһ£ʵΪʲôҵѻʲô겢ôǿﶼûеΪʲôԽҵ
û㣬㷴ңЦȰٶ˼ĵûá
ȻŮǿ󣬵ǺȴҪһţװĪ⡣
ȻŮӲˣȻˣƴܾˣʩչ׵Ҳй˼ɡ
ס˶Է׸оȫԼ֮С


ʮ Ľ
С£㿴ϵĶѳҪʲôɱ
׺СѺŰŮֻصԺ档
ʱԺովҵĴ򶷣һƬǽ壬漸Եľ޴ӡɢǦҹҺһ㣬Ÿѣľͷҷɡ
ڵһ껹ѹţѲ
СžֳݺݵýסŮӵĲӣֺȣֻҪ΢һܻƶԷĲӡ
Ůɫ԰ףŲ鸡ʱҪˤڵ棬ľȴûԵǷϣ˸˸⡣
С׵ķԸһֵסһڰŮţһС֮УѳһСӣһƿҩмɢҩζķ
Щ֮ͬŮӵǿηɽһԶԶϣðŮӽӴ
׿õͷĬ꣬һǣʩչ֮
ѹסֻоԼͻȻ˺ףһӣһԼȥ͵һԾ
аС϶߶꣬ЩԻаҲʶ٣С϶ҲŴµĺѧ֣ай޺ħͣаԻˣǽаѹС϶ãֱδš
Ծֱͷ
߽ˣҪѧһԸаķڴѧ޺¹ۡҲַ֪ǹ޺ϣʹԼϸ͵ʣԻ
ߣݵĺħѻСС޺Ƶ˵ģҪҺħѻ󣬳ǿҪôǷŵۣŵۣЩϷŲŵֿˡ
Ůһͬʱô׵ĺħѻ֮Ҳβס𾪡
ʲôΪʲôôҵĺħѻ󣿡Ůʵ
ʰһ£쵽ﺰľԺӵ޲һ£㵽ſڰţеʿʣ˵Ǵ񣬲ûʲô鷢
ϣûŮӵʻԹԵķԸ
Ը󣬺ױ԰Ůӵʲô֣ʲôˣץСΪʲô
ȻشҵĻʲô򣿿겢ǿ󣬲Ƶҵĺħѻģºħһң谵ǵŵ£գҲɨޱߵĺڰǿ
ŮӶԺ׽кš
Ϊ֮СУشҵʻһӺȵ
Ϻ׵ĺʣСеĽһ
Ľݣһ࣬ݺħڵĵӣɳ׺ĽݼС㣬ôֻҪˣҿǮԼ
ŮӰȻ
ݣħãڣɳ׺Ľݼң
׵ó˼ؼϢͷԭС㣬ѧʥسĵӣѹֻôߵĵΪʲôҪ°С¡
Ѱ̫ʦʬ֮ת֮Ľݵѧ꣬ѰҵʮŮӣп̫ʦת֮ǰһһУԺֱ浽˭̫ʦת֮ǺЩŮȫ˽ߣݱҪǶȥ
˵ѣ͵վŲڷ֮ȥһְն轣ĽȻ͸¶˼ɱ
֪ʬ֮ޱȣת֮󣬲Իǣ̥֮ԡʷʼǣҲ֪ɵ̫ʦµ似ͨλȨأôʬʧȥǣҪֱ棿
׵ͻȻվ߶ĽƺһΪҪʲôʧѪԽ԰ס
̫ʦǺ̫ϵľŻòʬתΪ˲ɵܡ㵱Ȼ֪ˡˣҾͻشô࣬ҵʧѪ࣬ҪϢһ£ҩĻԼƣҪһ²ܸԭ
Ľһ˵ôĻɫǲ԰˼֡
ˣڻǽָ֮ʹ˵˽լ˵ɹˣ˽Ǭߣһϸ֮Ұ͵񾩸ΣԼ֪ʲô³ʲôݣĽݳ׺ҲָʹˣǴǬݲһǮֵֻΪֻѡ
Цһ¡
ˣԣ˵ô죿Ľεĵ
һˣҵսϵһжڶʵһ飬Ҫʱش𡣡׵
ţҪôſϷңĽʵ
»̸װסصϡ


ʮ 
µͽˣżôһرǿңȻ˵˸¯ʱ֣վ֮£ҲȫȣƤҪɹһ㡣
ѡһرǿҵ磬ɽһƬ˵ĻĽҰ롣ѰҵһƬĵطȻϥ£ĬĬڤ룬
òѡΪǿһ磬Ϊͻ꣬λܹ壬һٴﵽľ硣
ֻΪľ磬з֮أǰֻ˺꣬ʩչа֮
ĽŮӣһȻεľ磬Ȼˣȴ֣˷ʤһЩʱ΢һ㣬ֻ¾ͻᷴľ磬ƾѪƸ룬ȴܹƷס
ȻҲҪôȴҪͳһЩ̫ϵһЩĸ̫ϵˣαƣֺ̫ϵʲôϵһЩȫäûдһһɣʡ
׵֪Լ书ˣָܹ㣬ǵȴȫԼҪӾס꣬һغ
ںòĽݳԼôܲòĺúʡ
ôûкתҰΪһ˵һжʵΪ˹ɵľ磬ֲͨĹľŻ̫ʦյҪʬ⣬ɵ̫ʦ£ķҸ׺һŻŻ
߶
ȴ֪𣬻Ϊ޴Ļڽ˱һΧס̾ͱճɻҽ
֮ǿҲҪԽǿ˺Խǿ
ڽľŻ棬ֻһȥͱ֮÷ɻ𣬸˵ʹˡ
οĽһ䣬˵ľŻˮϨڴ֮УݺϷǿ赺ĺԼϺԻʮ˵ͷĿ
ǿĵѾףӻȨ
Ҳľ
Ż
Ȼǿ̶ֳȡ
ѹ̫ϵ̫ϡ
ο˵̫ϵҲû񣬳ɾɣô֮ôǿ
׶
һжո𲽣׵ĵŸոš
һеͷ٣İ֮׾Լ걥ֽٶܶҡʱͻȻʩչ˱뷨
͵һ£ѿǶ
ʱΪǿҵʱ
һ͸оȫһܣͬʱǰããһƬڻ֮С
üһ
ǵһȫǣⱩɹ֮£ȥε
һεĴʹǧУ
п̷ܵʹ࣬Ҳࡣ˵ļ࣡书Ȼʵ̫ˡ
ȻǧУǺȴûйǣԽԽԶֱڰããػ֮УȫԼǣҲȫӦԼǣֹͣε
һɹ¶ȻԽԽ
ڱĺУˮȴֻˣȻޱȵľ
֮£ԶΣֱӦԼҪϾԼǵĺ·֮ضԶϾԼнҵͷ
ΣղģǾһ˾Ӿľ裬ǧ±ԣ粻ľ磬ܿٵ޲ꡣ
¶һյļ尾ƮƮɢ
вסʹӾƮƮɢĻͷᶨ
һ̧ͷգסԼڲҲһգͻȻһ±ɢ棬鲼Լڲ
һ룬ȫȥޱߵȶ
ڹĻ𣬶̫ȣȴⲿ棬ꡣ
ڻй꣡
Ļһ̫֮𣬺ܸоȸոոǿʮҲȸղǿҵʮ
ļ尾ˣʡļ尾ˡ
ܵļ尾еһ㡱ͷΪָо
ǧģ٣⡭㾡Լȫ־ŰֻͷѹȥԼӾеǸΪһ壬ȫٵľ硣
ڻУҡҡ𣬵ǲɢѹסͷ֮󣬺һָоԼӴĽɫӣ𣬲»ڻԽԽ
Ҳ֪˶ãתӾڻĴֻоԽԽԽԽԽԽʵ
¡
ͻȻ֮䣬׵ͷ֮УԼǸɫӷȫŹƴޱߣ棬ͬʱ֮е棬Ҳת͵Ĺ
⡣
׷ſԼͷֻҲǰããĿһƬ
ͬʱҲо˻Ƶȣء
ɵոգں׵о֮У׵Ĺ߳ر֮⣬Ȼơ
Ҫ֪ǿգǴͬ
֮³ǣǾһƬ𺣣غ¯粽Уּ尾
ںأȻۼûʲô
˵ǿѾʵʻʵ֮ĵز
Ѿɾ
һȻССһͻƣ˵ȴķԾλͳ񣬾ζĿ޵ż
Ȼɾֻ޵ĸո𲽣·ӻܳԺΣ壬ᣬ׽٣һһҪޡ
ȻֻǸţ޵ˣһҲ޷Լλݽߣͷɢ֮䣬Ӱ٣øɢ³
ԶԶģ׿Լĵطһ
ûгɾ֮ǰ׸ԼһƬ𺣣֮ͲܼˣԼ壬ٶǧ֮⣬ﻹܿõ
ͷһ׸оԼڿУȴޱȣҲûǰλƮƮĸо
ڿߣٶҲǰλ˺ܶ౶ȻȲ׷ٶȣҲ൱һƥܣ
ȭͷоȭͷʵһϸ壬ŵĸо
ҪǣͻȻһ䵽棬һ֦ʼʱɴӿ֦ϴ˹ȥǵȫͷһ;ۼϵʱһȻӲס֦
֦Ȼıּ
ܹˣ
һͷں׵
ʱ˿ͻῴһؿ֦Ե޹ʵƯڿУҲǻӵ˿֦һЦ˿ǡ
ع֮󣬺״ӻͳһľͷӣ򿪺ӣ澲ͣȻǡȥӾѪƸ롱
ⱬϢȴǿֲ״򿪺ӣһɨƷ۹䱬ɫ״ĵʱ򣬸оСذ׾ͺһѹ˺ܾõĻɽʱᱬը
ָоúо裬֪ԼʱǲҪذ׵ĺá
ԣڵص壿
һתֶס꣬⣬ͷ֦Сʯͷȵȶ
һʱ֮䣬ĽҰ֮У֦裬ʯͷҶ
¡¡
һţԴʯͷڿУͻȻȥڴϣһһҵƤѿ
˰죬ԳˣԼԼʮﵽһٽ壬ֻԼһ롣
ͬʱȻҲʩչȭţٶȣֻԼһ롣
ͻȻ֮䣬ƺеʦһ֮Ŀֲ

һץסˡն衱Ľɿ趯Ž·裬֦Ҷ׷׵¡
֪ˣΪʲô޵֮ˣ÷ɽõǹΪֻһ룬ȴû˿ڷɣڿաͷ˽ľϣ
һо̵ףΪʲôԹֻнɣûʲôɣɣɣɡ
Ϊֻһ룬ýñȴǲ塣
ƾܹڷɣޱȵǿϽľϣȻܰӵ
ˣѪƸֵ룬ΪʲôѪƸܳɸ֣
ڰͷе˺ѪƸϡ
ߣͨѪɫ͸ţһĸ뾲ں棬·˵Ĺ
һӴѪƸ룬ո͸оһ
о룬һǣ磬ǳһֿ԰굽ȥĸо
ѪƸֵ룬ͺ˵ǣ԰ȥ
׸оͷһѪĵԼǣ͵ĺһ
Ȼһ£棡
ȥ
׵֮֮󣬸оΧޱȵů󣬾ͺǱһ͵·裬úָԼûʲô
ƣ
һ˾룬ˣǰһ޴ɽʯ͵ײ˹ȥ
꣡
ֱ䴩һʯͷһߴ˳ʯͷϳһۡ
ô
𾪣ɣһȥܴ͸ס
֪ΪʲôѪƸıˣֱһ߿Լĸ


ʮ ѪƳ
ĽҰ֮Уգһʮһʯͷϣǰһ´Ƶķ衣
ⳤ·裬ٶȼ죬Ȼڿһĺߣ趯ɵֺŮ֯һѪɫĴ

߷֮䣬ľľʯʯһףûκμӲ赲Ĵ͸ֱԳΪ޼᲻ݣң
ͻȻյĺһգɻΪһѪƸ룬ڿУŤ£ֻΪһߣʯһ䵽ʯͷϵĺС
һ䵽Уλ˫ۣϵĸ룬зһѪƸѪĸо
ûдѪĸоҲ˵ھǱ˰ע棬ҲʹΪ׵һ˿ͷԼԼ뽨ϵˣԼһ֣޷ֿ
ҿǸʿһ»ɢˣĻֻ롣
ɢͷҲɢˣȻ֮
굽ľ磬ȻͨߣǶ֣ʹѪ룬ʦףǰоҲĴɱ
ȽΪ飬ԺڵȽҪ죡ϾмأֻмǮϰٱܱȽϡ
׸оʦһʦ䲻£ҲҪԼɱһлԲߡ
һ۷弶ʦͨ񣬱˵ǴɱͷɱһԷ̸Ӧɱɽû˾ȭ¡
ľ磬ȴб׶ˣȫܶûһԹõɱ˵֮󣬻зֳܷüֱڽϣ˶ԵУǸʱͷһֳһ˿꣬ˣжĵ
˵֮зֻڣһɱ˾ʧȥжȫ˰ڲ
ˣ
վѪƸ룬׷ڶȥ
ͻƣȻԺ·Լɱﵣ֮󣬿԰ˡ

׷ٶȼ죬һͱʮصɽסĵ֮С
һԺӣŵһŨŨҩζС¶Ժ£úС¯̿һҩոգԺԱ߻СˮأһĹžˮ΢ˮ棬ǷǳˬԵȡ
ɽǷˮõıʥأʮɽųʮȪʮ̶ɼˮֵöôˡ
׾סϧӣһҲΪˮá
סȳķҪһ
Ժӵһͷרĵĥ书һһʽȵĴţħȭ˶Ƶ΢ѣ̲ؾ˱
ĽŮˣȴһžµϣðɴ˺һȦɫе԰ףǳĺãԱߵĵϣڷż飬Ȼеģڿĥ
ȴǸŷݣԺһͷ¶˼ı顣
ȴǰ˸СĽԱߣરવĳẓ́ȫŵŮϣԿóֻҪĽ΢̻ᱩ𣬾޴̶ԥ¡
Ͻ˷֮󣬿ס˵Ľ࣬Ҳʱûʲô顣
ţף治򵥰Ľŵʱ򣬿ǣ߽üëһϸֳһЦˣƺǴµţħȭɣȭʧѾʮˡǬʳûõҪȻھƹˡȻ᣿
㵥ƾóʲô򣿡׸ոĽ෢ʣгһ
ԺӵһͷŷݣĽȻ֮󣬻²˹
ǵȻѧʥأͷµĹô᲻ϤĽЦһ£Ҳ˵ʲôʱңҪʵĶûشҶشˣûشģɱңҲҲ¶㡣ΪסҺܾãҸ㣬ʮ£ҵȬƾ˼δҶ֣
ŶˣĶ֣Ϊʲôõװ˨ˮԱߣϴϴ֣ˮԱߵʯܵˮˬȻ
ҹ˼ܵ˺ߣĽһΪҵĽ𵤣ֽɽҾûбֶˣˣҵǿܸΣƵסңҲãҾ΢ļʶҵֶΣΪ԰Ū
һ䣬ĽͻȻ
һԵСüͷһ壬ֻоһεͷԼϮ͵վԱߵľֳ
ֻ֪ûץסϣһѾʣʮɸߵİգһһյİ׺磬ס
ڽڰµʱͻȻ֮䣬һߴӺ߷˲ӭ˷ľֳһ㣡ײ˼ʮ¡
ȫסұ̳ǧٿףҲȫɢͻȻһ£Ĵ۶ϣ
Ѫһ»ϳֻ֮һ͵Ľüġ

Ľ෢һУѵĳ䵽棬ҲǣŴ̵ԼüĵѪ룬ϳ𾪺ͳմı顣


ʮ 
ˢ
ĽĿɿڴ֮ʣͣüĵѪƸȻɻأڿһĺߣ˺Уͬʱˮʯͷϵ۾Ľ࣬ͷǿھֳǹ͢ƷֵȻ˵ǧȴҲƣٻˣǿڷɽ⳥ɡ
ոڽƴ֮УѪƸٻ˾ֳ
ǼҳĶһһζǮǿھֳϣٶֵһƥٻҲɿϧ
㣡
Ľ֮ɫһֻͷҵΪʲôƴҵĽȴû뵽ȻѪƸɸֶֻ֡зɵƵóƵʱ򣬼Ѫ֪ĻԸƽһϺսʮƥ׳ūһٸľţ֧Ͼնһٿڣʮף
һ֮䣬ĽһŮ˱ˣææ˵һ֡
ʲô
ĽҪɿıֻЦԷǡ
ԭֻѪƸֵһĽ࣬ýԹԲҪ˼شԼһЩʣȴû뵽ԷǮ
ſھǻƽһսūߣסȻɹĹ壬ⶼһסЦĽС㣬ˣڻûԼء
ǾټŮʮֻҪң̻ɣȻ̻ͨ㽻סôĽһᵽǮƽףֳһ˿޵İ⣬УС£ŮɣҲ㿪۰ɡ硭ٶ໨һǧƽһǧƽ㹻ϰٸŮء
׸硣
С۾ͰͿźףһ
ôĽ࿴źף۽ǹһ˿Цݣųļ۸ʵ̫ûﲻῼһ
ȻĺˣͻȻһ棬վſھū˿ڣҴǬﻯ֮أΪǵȲԭҰˣ
㡭˵Ұˣ
Ľһֱ˱ļˣ˷Σҿ
ˣʱҪᣬѪƸǲġСȻҵŮǶףһһ㣬ҲҪ顣㶯˼ǿ°ߣҲҲֻ㼸⣬֮ͿߣҲҪ𡣡
װһӡ
ʲô⣬ʣĽҧҧһϸ
һǬ̫ʦת֮֮⣬ʲôĿģڶ֪̫ϵһһ˵
Ǭ̫ʦת֮֮⣬ûʲôĿġĽ۾˶̫ϵ飬Ҳ֪ò࣬أҲûеۣºˣһλƽ̣һλŮϡ̫ϵÿһλӡһλʥŮαƣü޸ˣ̫ĵɢһʥŮһŮˡˣҾ֪ôࡣ
Ȼĸ׹Ȼ̫ϵˣԺû˵ѣ벻ĸ׻̫ϵʥŮҲµİ˾ŲʮȻ̫ϵһʥŮ
ĽĻࡣ
㻹ʲôҪʵģĽش֮ͷ
᲻ửͻȻʵ
ȻᣬҲʫ飬黭һͨĽ࿴źףֳһۿ˵͵ı
ȴĽϵı飬ԹԵݵĵݵҶػδ֮ʱĺڰ֪ܻܲ㻭ҿ̾ߣһ㣡
Īݵĵݵĵǽ֮еĽɣڰұʳˣȻɱң鴫˳ȥ϶⵽ǹɸֵ׷ɱĽ׾ôһɻһҲûʸȥ룬˹ɣܹ𣬷߻ħڰƽʱΰݵĵҲһλûʵ񡣡
Ŷоһ£ûʵֻλǾǣܿݵ࣬һӾȫϵ񣬲˲ΰݡ
֪ɵ۹ݣΰݵ֮ǰδĺڰ
һɵĵ𣬾Ҫڰľ塣
ͬŵ޺ۣ޺ĸͣϡ
ۣ֮ͬĴȱǻۣᶨȵȵȡ
ͬɵԪԪ𣬿ٵأݻ־裬꣬о޴
̫ϵ̫ϵ̫飬ΪƷټ֮ϣ̫϶һʡԣĪ⣬֮񣬵֮
ӾǴӷǧԵ֮٣ָ졣
Щ֮࣬Ҫѧǵģǹɾ裬塣
ЩĵС
С࣬ѧʤѧȻ᱾ĩ
ҪĽ໭࣬ȻҪ˽ݺڰľ塣
ӷ٣⣬úԡ˽ľ壬Ժ״ĦӾǴкô
ٶ⣬ҲĽ໭һıֱӡ


ڰʮ ()
Ұݵµĺħڰң˵Ҳ㣬ǿĵ߻ħɲҵ¡Ľվһһ¶һ˿ЦЦı
˼Ȼĵҡ
ЦЦҲǿǵĵֻ໥ооˣ˵һ񣬾ܿľ裬ҲʥˡûҪҾķ
ã
ĽͷȻ߻ħҾͻ㣬ûеķһҲǰ״
˵գߵ֮Уֽ̺ţĥīĽãȴ˫ֵǰһ־£߶ģ˺ܾã𻭻ëʣѩ׵ֽ϶
һԹۿţͷ
˱ʵҲȻģĻȴþ裬ٴĽӵϿó
ĽʱĴ磬ԭ£ͷϵʴԴ顣
һԭŮӶֿܴġĽΪ壬ţҲƤ𪣬üȻЩҹζȴӢ֮УͬǬģ
ں׵ĸо֮УĽ൹ЩͺѩƣȴֱȺѩƮݵʣġ
׶ЩҲô⣬۾ֻǶűʼµĻ
ٱʹѩ׵ֽϣĹճһĿ࣬ͷͷЦЦЦֻ֣ƣָţָ繴ץ㡭˵ǣ֮¡
󼸱ŨīħһıеħǴޱߵĺڰ̤֮߳˹磬ȻҪѹתΪޱߵĺڰ
ûǺ׼ͻ񣬿Ӿŋ֮е÷۸ڶĽĻҲ̲ס̾
ˡĽͣ»ʣѩֽϵħ񣬺񲢲⣬ҡҡͷһòãǺħõĺħ࣬˾裬ԶҲףǲŽĹ꣬˵ǣͨէһˣܶ඼εѣڰѲ
ŻԱΪߵˡ׵ͷΪߣӦø׼ȷһЩ
Ȼ֪⻭ҲеһؼҲֻǴӵؼûȫıħȱϣڣڹ룬֮󣬾ͻ߻ħ
ײ׼һĦο
ˡײشĽ⣬ǻ˻֣ЩĽ𵤣ƱҶԻ㣬ǿڷɽȴҪС£ܻˡ
ôߣ
ĽֵԼüͷ
ߣϵĽ𵤣ңͲҳȥ֮ˣ͵Ϯ㣿֣ɱ㣿ѪƸ룿ȻС£ĽָԼüģͬʱ۾ź׵ı顣
Ȼй˼ɣȴɱ㡣ԳУǷ޳СˣȻ˵ԼȻᷴڡĪΪǼٵģΪߣʵǰҪɱ㣿ʧЦҡҡͷС֮ĶȾ֮
ȻԼҲģɺ֮ŮҲôɵ˵ĽףúõĿһ£ö𵤣һƽĽƱöĶΪʲôʱˣ͵񾩳ǵľ۱իһзƹҵˡ㿼֮ʵڲ֮ҲԵ۱իȥѶ˻ҡ
˵գĽ˸ָȡԼĶ߳Ժӡ
Ľߺ󣬺׺һƵһŮȴе鷳ʱҪ͵ϮȴֲɱҲðͽΡԼôˣҲò顣
ϵĺħ񣬺Ӿ֮йҹɲĦЩħͺħ
󣬺ְĽµġһ棬˻ҩζķͱһǻ״ķġ
ö𵤡쳣ĳأǽ֮ɫһɫ
֪ǵ֮ټġν𵤡εĳ̶֮󣬱ûⵤڳǦ֮긽ȥ̾ͻԻǹ롣
ֽ𵤡ֻڵеļп֪ʿĺķѹһöҪķѴ̿ɰˮǦۣм
ÿһɵƵĽ𵤣긽ȥҲͬ
ҪҵѪƸҲˣΪʲôѷֽҲΪĪý𵤺
ЦЦѽ𵤷ֽŵһߡ
ʮ£ȴǹ÷ǳУĽߺ󣬲ûɧţƾʧһ㣬ԷǱҲûʲô
ȴ˿ûзɣĥ书ҹꡣһ书ϰţħȭֵĽ֮£ͻͽʿľ硣
꣬ҲԽԽԽԽʹѪƸʱ򣬸ӳ뻯
ϣһճͻȻԺſͣ
˼ūͣ̽
λǺ׺鹫ӣЩūһſڣͿſڴɨԺӵˣ̽͵һ̵ˡ

׽һ֣㶣ֿС֣ȴһëСʱȥģ֣ûᣬҪǣ׷硣ơ
ȴ֪ǳСү֡
ǻϵӣ̫Ҫľ֣ȥǲȥǳСүĶעһȥһˡ


ڰʮһ ()
С£ʰ¶ȥ硣
¶֮󣬺װе̽ݸС£·彣СºХ۳ң񾩳ǵֱȥ
ǻʵӣȻᣬŶʮķ绪ïҲûдȴڳ֮͢д˳ǮǸͣɺܣ̫ӿ
ϱ֮䣬Լ
С񾩳ں֮УҲ֪һЩϡ
Ǽ򵥵Ľɫνսպգ˫ȫ
˶ʮڱʿͽ̾ɽɽկǧ֮ڡ
ʮֱϷһǧĻƺɽˮһٽɽˮʮɽկǧˮˡΪʳ˫ٺ»
ҲһʵİĶӣ͢ĵɽ
ǬʳԻӵĽϸһרŵʦϰ䣬ʵ۶Լ顣
ǲϸ񣬾һĹͥӵܻҪʮ
ʮ֮󣬻ӾҪаĥ£۾
õӵܣĲɣ䲻ͣӣλû⣬ֻ΢ٺ»ͳͳĶ˸һʼׯ԰ȥϣóׯ԰һ൱Ȧ
ԴǬѵӵܣֻҪõģһ֮
ȻоٵһҲСº̫һˣ䶼֪飬յҲպ飬Ҹʲô֮䣬˼תš
ܿͽ˳ǣһ·۵ֵͣﲢûиʲôͷС֮кūӭǣƥȥϣѺС˽ȥ
ĸۡһū͸ݼ㣬һɫ·Ƶվš
ۿһūվ棬϶һŴӣ͵ѪöǹĹĵģǸūͶûȥƾѪ֮ߡ
ȻսүԾμңЩūͣǰױɡװţʲôʱļңҲͲܺԼҿˡ
ҲûʲôһҵľȣɽֵµĶǵƿһɫ뷿ݣʯ̵أ羵Ӳ
䳡ϱլūסĵطˮȪм޽οΧǽһжһˣִ֮ŷ
֣ǰӮҵİߣԼƿ֮󣬲ӮôҵûС
ںߵʱĴſӵسˣһǳСүƣһ޳µӣҲʶǺͺѩҪõľС
ˣһСүһС÷棬Ͷȣȴǣվмһͷڣɫ£ȵӡ
üͥ΢ԲƤ֮д΢΢ѪɫƺһƤ֮Уһۿȥʹһ
Ȼǳɫ֪ǬƽҲɫӢܺģҲֻаһˡ
μ
æμ
ֲö񡣡Ǭæ̨ףַס׵ֱۣȥЦţֲѹ񾩣ƿһƪ£ѹţõһԪҲţʶĲſˣߣǵ˵
˵ţǬź׵ֳ֣ƽ׽ˣʿķȡ
Һ׸оóλԸϱ
С£һױǬסȴתͷȥС¶һ䡣
ǺֵѾͷôģǬҲע⵽С¡
ȻҵѾͷǶףͬáС¡׵ͷ
ǰС¹ﵽķȥԲ裬졣ǬԸһҡ
ҵĺū̹СµС¹ߡ
үѾˣΪʲôȢΪ檡ԱߵľͻȻһ仰
ҺͶϣ̫ίˣȸʸ˵ʱ򸸻һȢΪޡǬҡҡͷ
λү飬ǽŮӣȴиˡһλүһЩ飬Ҳ֪һЩ񾩳ɢ¥һλˣǬ֮
ǬڻûȢף֮Ҳûޣʵۼ׼ָףǬƴǵӲҪȢΪޣֵûʵ۶ѵ⣬ǳ졣
Ҫ飬̫ӵλûȵ
ȻӲҪȢ壬ôλһ㶼ûзݣ˻ʵۣʺͻֵһŮӣôеġ
ҪΪ飬׶үкøУҲ
ύյĻӣʷϴûʲô³
֮УǬúã˺һۣͻȻֹһǼʶ²һ䣬ɷһ֮
һһССľˣһְٰҲûаλһĲүγԣ


ڰʮ ѣ
ȴû뵽ȻżɽԼ
Լ
ȴûΪԼֵĵطԼֻһССľˣɣͣȨƣûǮȴ벻ͨʲôֵλȨ㳯Ұֵĵط
ֹǫˡǬϿҵĵһպнʿΪ٣ʮþȵ飬ο˫ȫƽݷں֮Уܾѹһճͷͬ󺣣գǰ;
үˡæǫ飬Է˵ԼнʿʮþȣԼҲûлɹ
ǬֵֵһЩҲ˽⣬ں֮вܴǰЩӣֶδԼҶū;һ㣬µˣѶϵ
׵ͷ벻ҴüС£Ȼ䵽үĶ
¹ңֲѧţ˫ȫȻֵǲ磬˵ȥˣǽĶ֡
Ǭ΢Цţ˵ʮֱֵӣһֿ쵶նˬС
֪ǾӣȺӽŻˮ֮СТ֮ˣΪĸ׷ˣȴǷҪ߹һزɡֱԣ³֮͢Уľӣû֮ءֿ֪Ϊ⸸ʵѵ⣿
ʦо֮ȥݼǱŲ˵˻ϵѵ⣬˼֪ΪʲôǬ˵֮͢еʱҲ֪ʵڻ
ԼͶһԺ˽ʿҲǴ粽УҪʣԺޣ˹ҵ
ǬͻȻᵽʱ򣬺׵֪Ϊʲô
Ϊ㡣
Ϊң
տƿ̫ʦ𸸻ʵĿͣѲӿȴ£Ϊһʱ̫ʦ˵ķâ¶ѹһѹҪ¶֮Уͺ̫ʦŰһ֪֮ʧ档Ǭ渵ʾԼµָơ
ԭˣ֮ĿһŭӿϾгɵˣ̾ѹȥ׾ȻѹңȴֲǿȨƿ䣬Ϊңĸףü˺壬ӣѹǲȣ壬ҲȵļˣкĿΪ˸ڳΪǴ󳼣ҲǸ鳼
Ｄţױȴƽ˵
оûУǬ
ʥ˽̻壬ƣȴظߵˡȻסվүȻңȻΪʿΪүЧ
ڰһ̣Ѿ¶˾ģͺҲȣĸף׾ѣ
ǬɽԷˣҲڶԷıӻ£ʵһٲԼңк
һ¾ģҲº׵ĳ˶档
º֧̫ӵģȴ
˺ȻѹԼо٣ǳ׵ķŭˡ
ΪǬЧΪʿȴūͣͣ˫̣ѣһζūš
Ȼūţں¶ĵһ̣Ҳλ˽ϵһ
Ժǻϣô϶ɻڴԼңָտɴ
Ժʧܣ壬ôҲӱ³
ãþ
Ǭ֣һūͣһƿϺõ
Ҫӣ롣Ǭֺһ󣬶ĸ룬;УСүкһɶ
֮Ǭʮֳ죬ң
һᣬһˮкɳȹˮŮӣǣһСŮ󷽵ãͺ״棬м䡣
ˮһŮӣǣŵСŮȴС¡
Ȼ̸úͶС´С¿࣬ûʲôЦ⣬ȴЦúܿġ
һҵ˷˵ִӼڻס񾩹ķ֮УʮֲסھһСׯ԰شԼĶ֡ǬͻȻ
үôƴǣ״Ҳû˿Ƴ٣һ¾ˡ
УСүźһҲƴǣһ㶣ͻعа̾׵ľϡ
ģлûжںն£Ѿ˳Ͷްԥ
Ҳ֪׺ºĹϵҪһôľģҪĹϡ


ڰʮ 
ϲүõĲſпһӦҲ¶΢Цı顣
֣ˣǻһԼ
ͻȻ֮䣬СүƷˡ
ôǣСүԼգҪӮ׷ô֪ʲôȼǱȭţ
ȻĿƣЩӾΪᣬţħȭ֣ͣȫƣʤһ鵤ҩ书ͻͽѾ̤ʿľ硣
ʵսĹ򣬺ԼԺʦϾϰǴ¾ѧݵľѧ
ȻѪƸĻʦףҲһɱˣ
ѪƸûǸӰΣɱ˲Ӱǵ֮
СүƵ书ôǿʱ򣬾ͰԼϣȻ£ԷҲ书ԼøǱʲôԷԼĶ֡
Ȼսүĸ֮ۡУ䳡ǾͱһսϵĵǹΣһӮˣͰңӮˣҾͰҵָ㡣ҵָǰõֵָǧ𡣡
ƹһЦźס
״۾֮УҲţһ
ã
ǬЦţϳĻӣҲϲϵգϲϵһ׻ȭȡң׵ǹƾλѡ
䳡ϡ
ƴһƬף⣬һǹһƥƵͨڣ͹ˮҲס
ҲɵġѪսķ޵еġõƥ
ǿ֡Ѫ
һƬףףǹչ֮£ƣΡɽ
ҲһװһƬףֻϲǳǹһаʮĴ
óǹڰȴǷǳϤûбģԣһסԳħѾˡ
׳ֹףȫװ棬жȻһѪڣǺжףսɱѪڡ
İ˫ƽ٣׽һľ磬ƽ֮䣬·񣬳ƽ֮䣬µ׷̤ʱļƣǰһɽҲҪ
һ̣׺Ϳµ׷һѪĸо
ͷȫͨ
Щ죬ʱǣ׷һһѾȫθ飬Ȼ׷ûСô似Ǻȴһ죬Լ᳹׵Ŀǻۣǿ֣Ҳδ֪ġ
࣬ûб䣬ңңԣ׾ȫȫռϷ硣
Ҳоԣ͵һҧݣһУȻһ磬ѿµȫ߶
ʮ
ʮ
ʮ
һգ۵ĹѪ̹ʮ˲䣬ٶȱ۵󣬻׶Ұ޵ëָоͺһͷ׵ľ޷ǿҵĳ
ݣ
׼ͬʱһµ׷Ҳˣ磬̤ףƽ̹䳡ϣ̤Ľӡ
˲䣬ƥǹཻ
״һţħȭ֮еţй˫ۣһʽԳħɽݺݵǹ֮ϡ

ǹһ¾ͱȻ߸߷𣬱ֱĳǹգһŹ
һ䳤ǹ˳һԳħһãƵ֮ϡ
飡
ټ壬ձ÷ط档
ò˼顣
ͻȻһӰƻû䵽ʱһѾץסףתȦڵϡ
˵Ǭ
һ磬׶ûп
üһٶȵĽ쾳ĸ֣ҲҲǿ󣡡פͣס
Сүҿǵˡ׿ƽ֮ɫ԰ףæЦոհȻͣ˫ף滹ף˴ɣȴûˡ
벻ֵ书ƴϢŵ
ոձһɳǹһˣҲò䡣
һ洭ϢһԼĴָϵİָ
ףһ־͵˻ȥСүͼˣڶүĺѣѣҲ̰ͼ
ƶעˣǿңƼײգɫһ
Ӳá׵עҪģҶСү׷ָ㶫Сүԭź׷ңУСүʲôˣҲ԰żңүׯ԰ִֻ²á
áôһ˵ƴЦջذָĸ׷ţҵׯϣҲʮӾвüֵأֻзк͸㵱֡


ڰʮ ׯ
͵ׯ԰񾩳ʮڣҲׯ״֮ҹͰ˹ȥ
ûʲôƲҵҲ㣬һϼӣƥĸˣ
λ÷ǳãһ󽭣Ϊ˽Ϸǧͨ񾩣붫
˽ͨ˴Ǭһˮ˽ͨʹϷеʣƷԴԴϵ˵񾩣¸ܱ߳
ϣҲΪ٣ҪһЩҲԶеȥ
ׯӾǺϱСˮ⽻Ȫܲط֣Ϻʴ󣬼ֱϷ֮硣
öôķӡ
Сµһۿׯӵʱ򷢳ĸп
ȷׯ԰ķӷǳ࣬ʮ䣬һɫϺѩɼľש죬ҲȫשĺʵΧǽ˸ߣǽ޼ֹ
ΪҪǣׯ԰ĸ䣬ʯĲt̨ԶԶԾӸùΧǽˡ
׿Щt̨аͷʲô飬ֻҪɾյĹ֣ϲt̨ˣҲԹ
һ˼ҵԺӣҲ޽ЩԷֹֻ꣬軧ң١
ׯӵһͷĥƷեͷѼĳӣһԼԣһóȥ롣
֮⣬滹ɣ֯˿ķݡ
ˮ˵أɣ֮⣬вɽ
ǵ͵ũׯ֮⣬Ͳ˲ʳȫԸ㡣
º񾩳ҲׯӣԼʮһׯÿƣϣȵȣҲǧ롣үׯӦøһЩԼϰٶ
ȴ֪񾩳ǵЩ䣬ҪԴǿЩׯ԰ÿ֮⣬ٺ»ëëꡣ
䣬̣ż̰ģҲֻΪṩ㣬ɷֺ졣ҲΪڸʿΪ
ºۡÿĿ֧Լʮάټ߰˰˵ĳԳԺȺȣ飬ʮׯӵĹ룬ոճƽӯ಻˶١Ҫʲôˮֻ꣬֮ҲתǺô꣬ȴʼûȱǮֻԼǱߵӰɡ
ϤǬԼׯ԰֮ͻȻһͷԼӿ
ѹֺԷôأҪά棬άԼֲܻ߰£ټһ߰˰ٿ˵ĳԺȣǣ룬ͣûСҪûԼ֧ţ𿴺⣬Ҳٲά衣
ˣԼĸʲô̫ϵʥŮ޲ơԷǼ˵ļȣ㲻ʲôҪڳ͢ץסѱֱԼòԼҡ
ͻȻ֮䣬̵ˣԼ׺Է˵ǮȨϡ
֮£Լĸ׸ûء
֮죬ׯ԰ҲʽĽ˺׵УֵҲת˺׵֡
ͬʱǬҲԭµׯͷ˷ҶԺʦȵҲˡЩɻĳ軧֮⻹ţׯ԰һпׯ԰˶ȥúԼš
֪˲ɣ˲ãûκεԼԵ֮ĴȫȫЧ
֮С
˴ܼңһѵʲ𲽵Ǯ
ȻϽôƲһ㣬֧ͷһΣҲΪ˷ܡ
ׯĿⷿǮǧӣÿ꣬ݺõʱׯһҲô࣬үĻ㹻ׯӱĿ֧ˡ
ϣǻƻľǱ׼õľϡ
ţȻ˵ׯүʹ͸ҵģÿĹȥ֧ܴҼȻӦ˸ǮȴĺȡҪׯӴúһЩÿĹԭҪ࣬¡
Ȼֻʮ꣬䣬ڴǬѾǳ꣬ʲôϡ¶
Ͷүо֪Ѿһپһ
ǣҪôׯӵ룿ƺãôˣһꡣճֻ»ꡣüͷ
ճôױ۾ͻȻ֮䣬ͷһϴĹ֮УСǵ仨ֶζܺã˵ֲҲȥ϶ӣǬ񾩵ϲϡֳֶˣͷĻӦüǮ
͵һ뵽ҲΪ˷ܡ
䳡ϣ߾ųߵںʮ׳գ
ʮ׳϶ĿǳСүġ
ãүׯԺߺЩ˿Գ䵱
С£׼ȥɽ
С濪ַ飬һɵ׳˵׽һ


ڰʮ ɽ׷ɱ
ƥɿĴ֮䡣
ʱѾǴĽʣԲɽԽïܣé罣ءɽ䣬ǲġ
ǺףС˱ὣ̾տȴߵ÷ǳɡ
ƥȶ㶼޲ȣʹþҲš
޲滹ͿĨۻƣҩİƵ֭Һ;Ыϵȶ治ҧŵǸζͻɿĶߡ
һһնһʱƾż䣬ѰҵȥԼǸĹȡ
Ĺ֮Уɽʯɣֻǲľï˺ܶ࣬Щȥ𣬿ѺۼҲģٹһ꣬ȫûʣµֻǻɽҰ롣
һУ׵޾ĸпҪһμڻһ޸֮Ѿں֮еļҷ¡
ڣѾ˾˵ݣǾͨѾʿˣǾͨɱʦĸ֣
֮Ȼ˷롣
ԼĹ֮鼮С⣬СƣСɣСӣ׾;ůġ
Ҷ֮ĵһεů˷̵ǣůˣȻԺ꣡׻СаƮԪˬһʱմġ
ˡˡΪʲôɣȴħأ
ף׸磬һɽô󰡣˾סأ棬ôҵط
һ̾Ѻ׾˹ԭС·Ĺ֮еɽȥſţ̲ס
׾ɵΣȻþȣСµľҲ߽ʯʯʮ鼮ѾøɸɾֻʣһŵܻڣСǷһŵܲžȡ
һȺ꾫סĵطءС½ԼĹ¡
ô氡Сţסˣֱ׽˺ܾãŻعۺСͷ¡
ˣǵɽȥµ仨һӲݣյݻʩʣɸոӣȥ֣ܻܲҪܻǾͻܲࡣһ꣬üǮʱ򣬸С򼸸ѾͷźţСҲǴСˡ
׹һЦվ
Ǽǵãɽϣһֲ˲ٵĻͷո֮󣬻˲ٵĸڵȥ϶ѿղŵʱҲɽϵЩ磬ӲݴЩӲ棬Ҳý׳ʾǿ
˵ɽϣݣְӲݿ֦ѻճɷϡæ˼ʱ֮ͷ׹ŰѼĶصӲݳɾպá
ⶫɽҰЩǣһҪ˿ţȥ֮͵ŵù˹
׸ɵô죬ǵĹԱߵ̶Ȫϴ裬ˬ׼ȥ
׸磬׷ôﲻģ
ʱͻȻɽԱߵ׷Ȼ֮䣬𾪲ͣȫëһһڱ
ɽȲԶд򶷣
һ͵İסվ׷֪׷ܹרŵѵܸӦһЩɱĶԤˣͬʱɱٵʱܱһ侲
ߣǳȿ
ײû׷磬һ׷ͷ
ὣݣС²еɽɽϵһƬСУȥѩʱһ˴Եһ
ƬɽȵƸߵ㣬֮УܿܶطЩطֿ֮С
Ȼ
ԶС·ϣʮһɫĺ£ˣΧɱʮʿһµŮˣƴ֮Զ
ɽըҩҲ
Щ˵书øǿ׾ôһһ㶣С¶һۣ˶˴˿˶Է۾е𾪣
ЩΧɱĺˣ˸Ծ֮䣬èȴúǺڱӲʳʣЩˣԺּĶʦ
飡
Щ׷ʿɱ֮䣬ݿ࣡Ѫ˲ɱ߰˸ˡֻʣ¼书ǿʿ֧ţмǸŮˡ
׸磬ǸŮǡǡĽࣿЩɱʲôˣ
ڱɱӣСۼ⣬һ˲ͿмǸŮӣĽ࣡
ЩҧʮֵĽĽƺҲʩչˣʱҪǣֻ̾ͱնɱɼء
׷ɱĿ϶սʬɽѪľˣȻĻ类ĺħѻаѹס꣬ö֣Щˣ־Ӫĸ֣
ͻȻ֮䣬һ˵·¶˾µţƤףԼԼһ˫ͷӥķţ
С£ǻʯػסҵҪǣѪ룬Ľ࣡־ӪǺͳģ̫ӵľӣһپһôܲƻǵж
Ľ޹أǣ̫Ƿˣȴǲܲ


ڰʮ 
С£ֹſڣҪ˿ٲ֮ڣԹɱ׶ʯĵ֮ϣ۾ת֮ǰſڵС·Ը
ԸСվſڣŽ˳ֵĵط˲ܰγȴǳֹ˵ľһţԴػš
Сɣǿ΢һתѾȻѿǶһ͵Ĵͷʱʯ֮йһСС硣
СС磬ѵϵĻҳһССжʮֵĹ졣
վſڵСƺҲûϵƾھ͹磬һ飬Ȼ˺
Ǻǣεͷ۳ʵʶĿ֮ʱǵ֮гɵе֮ʿе
֮󣬽ֹͣѪƸȻһԵķ𣬻Ϊһ߷ɳڣֱԶȥˡͨС¿ôסˡ
ȻʹѪƸʱĶС´ûоһôġѪ붯ߣ˲Ķ׵Ժһĸо

éܲС·ϣȻڼ
꣡һ˳ȻûѵĽǰһʿ˸ƶǣЩʹõĳָ߳ȣѪۣˮһ˸۵ʹεľ֣ǴǬʦʸʹõġᵶɱ˸ͷƶǣǽһ
絶ӪѪʮӥããã
Ľҧأʿƴɽ·ܣźϺʿһһҽУ絶һ㡣
ٺ٣ٺ٣
һϺʿһ˲ӣڵֱ죬۾ţ֮ǰ͵סһ˵ȣͼֹ׷ɱĽ࣬Ǳһһߵɿ⣡
ĽС㣬ܲ˵ģԹԵ֣ͣǴȥͳ죬ֻҪźúãû׼ͳһˣ׸̫үͷɻڴˣź̫үɱɵʲô׺Сõöࡣ
ʮȻΧסĽ࣬γһΧȦȴնɱˣȵһͷ죬ѵһᣬѪ죬ϳԣŵùܣ
־ӪѪʮӥҲˣҽ챻ǲִٰ㣬ƾʮҷ֮䣬ܰǱ촷ۣĽҧأ۾˵ľ⣬һò׵ҲŤˡ
ߣͷҲҴԲѣŲھͰ·ССаκβֵܣֵսϣʬɽѪͷмģǵа
ͷĺüëһЦԽĽ࣬۹ⶼҪǵ·
Ѫӥ磬ǸɴСǡϸƤģ֮󣬰ͷͳˣԴͳ˵ǿֿնɱ
Ѫӥһ
˵ĶĽɫҰףͷ΢΢
ǸСһëĽһʿȻȵһѾȱ˺ܶ࣬ȴûˣʾ˾տա
ʱĽֻʿʮѪһɱȴ˿ûоɫֻ֮мᶨսɡ
ɣɱңֺһЩҿɼأҪЩ˵̣ҵ壡ĽͻȻߵʿ
С㣡
ʿһ
ٺ٣ĽС㣬ˣҲһ£ֵܿɲںʬʬġ˵ĽСݵܳǵ֮󣬺ÿԿֵܺúõ壬ζйζ
һЦ
ۣ
ĽһѪ˳ɫԽĲ԰ˡ
ְɣ
ͷѪӥѵһӣ
ʲô
һ˲䣬ͻȻһߴ߼ɹˮĴࡣѸײڶ֮ƣͶ˵Դ
˼Ӳͷǣǰֱ綹һĴߴȥ˲䣬ûа
Ƿɱ
ѪӥһͻȻһӵݺݵ߻ߣȻס·ߣԵ棬ס⣡һֳֹ̾տĵ
ֻϧⲢͨ룬ͨ룬ǱƵĸ֣Ҳ޷һ´͸ᵶĵ϶Ҫм䣬ȴѪƸ֣
񴩶һ˹ȥ͸ţƤף䴩࣡
Ѫʮӥ˲ĸ
ЩȻǿһһ书֣һ򲻹ʩչôҵĶ֣ǣûе쾳磬쾳磬ȭƵһѷɣȴ׼סĹ켣ЧءҾѪƸַҲҪԿˣ
һ˲֣߶Ѫ룬·ɣЩˣӲûһֱ֮ɱ
֮䣬ɱˣλսĸ֣
׵ֳ


ڰʮ Ҫ㱨
ʩչѪ룬Ϊߣ˲ͻɱ־ӪѪʮӥ֮еˣһ䣬ȫ
絶󣡡
ʣӥҲڻع﷢̶ĹֽУкᵶһתѸһ˻Ϊǣһ棬еĵ÷겻͸
һ·ɣʱʱ͵ײȻ͸Χƶɵ絶
ȻѪƸޱȣʯʯҪ͸絶ÿһѵʱ򣬶׼ȷޱȵնϣõ롣
־޴նɱȻܰնϣȴʹƷ裡
֮䣬ӸǶû룬ǱնУӲǼвед͸
絶󣬼ֱˮ
ʣµӥع֮չֳ˾ĵǵĵ׼ȷȣܹһӵӬĳ򣡺׵ѪȻСҲܱնУ
Щ˵ĵ׼ȷϧ񻹲ǿ󣬷ٶҲûܳǿӲļʸǿһҲܱһپܰѵ˻ɱˡапϧ
ʱͻȻһըǿҵĻҩζǦ̱֮ǣһ޴ɫŮʿǦ֮۳Ρ
Ľץ˻ᣬӳ𵤣Ի壡
¡ɫŮʿһΣ˵ȭͷͳ˹޴ĳʹõ涼һĽӡӡ֮Уһ׵ķĩ
ȫǿɫŮʿһ֮У̾ʮϱ˸ĩɽ
ǵԻ֮ǹ룬ºִ׵սʿǻ׵սʿҲ©ܱ޿ײĵԻûһ©
飡
ɫŮʿһõ֮УӲʮһȭһ˵ļ򣬰߰˲⣡ȭ裬ֱײʩչһ͵ȭװѵɢ
һ˲䣬ױץ˻ᣬ꣬˲䶴ĸ˵Դ
ʣµ˼ƲХһ͵תһԾ𣬾Ҫܡ
ܵٶȣȴȲ룬׻ΪһߣֱӴӺĴ˳ȥͨһڵ౻һ´͸Ѫѣʹʧȥж
Ѫʮӥȫ
ʮսʦ֣λֵ£˲ȫû
С㣬ǡ
ĽߵʿҲǳʣ͵Ծ˳ȥЩĺ˲Ϻݺݸһǳ
ʱѪֻΪһߣʧɽֵľͷ
Ӱȥٵĺߣʿͷԡ
¡˼Ϣʱ䣬ɫŮʿΪһɫҳɢڵ棬Ľǣ۾վżǧ֡
һһŮŹ˳ٲԶĵطͣס
ףȻ㡣Ľ࿴һϵŮӵĵ˵ͷղҿѪ֪㡣벻ȴһЩǴǬ־ʿɱǣ͵ɱ췴ΪʲôҪðң
ȺˣոǵĶԻɥΪǬˣץɱ˲ûʲôȴҪ°ӣȻ๼ⲢغǬɣ˵壬ع
ϸ
֣Ľһ죬۾޵Ŀ⣬ȷողǺף³
ɣ𡣰ǵʬʰһ£յ֮ߡĽͷȥʼȻǰһеļûȫȬ
Ľ࣬ôߣͻȻϵ
ʲôĽɫһ̧ͷźס
Ҿ֮ѵͲһ֮ϵ
ʲôĽ۾źף龪ȣСſ̵¼ǵһοƵģ촽ƺ˵ʲôȴ˵ͻȻǶˣǽʩͼô
Цʩͼ˵ʩͼ˭ʩ壿ͼǼʼ壬塣Ϲʥˣʩ壬ҪܱΪ̻꣬壿ԴЦЦ
ҲأĽ౻˵һ㶣ˣʽĵ
֮ˣ˵ö֮ȻһƺʱҪļƣĽԱߵʿһšոûĺ룬֪Ƕ֡
˵㡣Ľֳεı飺ľ֮ȷǰҵĴæҪô㣿
ҿ㱻׷ɱҲʱȱĵطҸ㰲סĵطǼصġ׳˼һ£˵Ҫ⣬Ҳ뷨ﲻ˵ĵط
ҪҸߣҲãȱŵĵطĽ࿴ź׵Ŀ⣬Ӧ
ɣǰѪʮӥĺᵶƤҲˣһߡЩɶֵǮĻɫЩЩʬ壬յۼĺá
ĽתַԸ
׸磬ŮˣǸūСĵں׶ߵ


ڰʮ ˮ()
ҹǺӲá
貵ǹֱʵһ䵽ϡְ䣬һ͵Ļ˵꣬ں׳ǿ£û˵Ỻ
ΪҹϢʱ䡣
ǣȴôһȺˣҹӰ죬ɱڡ
񾩳ǶʮأһƬƬӪߴݣ˧ƮӪɽ֣ڵĺҰſѪڡ
񾩳־ӪӪӪˡ
е֮ʿǣԶԶƬӪͻῴӪϷѪӴŨɢΪ֮ɥ
˴ҹһƬֻһͷǾǡɱӴɱͷѪգǼΪֲġ
񾩳ǵ־һӪΪӪӪӪѪӪӪ
ÿӪһˣ߰
ӪӪӪǾʿеĸָɲ⣬ǴŴǬʳսˮƽһ־ӣѹκεĶǬ񾩣
ǬԲǧϵӶùĺԷԽ˴Ĺǧݸʮʡ˿ɢڸصľӣˮʦȵȵȵȣ֮࣡Ӵľϵͳ֮У˲żüãر߽ĸӸսȴʼ־Ӫսͣڳһ
ºճӣ̳ˣ־Ӫͳ죬صҪȨʵȨ˵ĵλƽʱɽ¶ˮǻүҪͿϾպʲôо֣ǾǲٿɱȨǬȨľȨ
ʱһ£ͷ𣬲һӣھӪмͳ츮֮Уһɢϸ
Աһֱȫؼף䵶һȻױʮˣ
ϰٽĸؼףֱܱվţϸ΢ţѾʦĸ֣ʮλʦĸ֣ܿ׽÷߼籼ʦ
书һ죬ǾһͭƤֹ࣬鶯Բ׽ӥһ֮䡣
һĶ쾳磬ǻԸӦΣɲ֮䣬κε͵Ϯɱ
ͳ죡
ʱͳ츮⴫һ档
еı飬һſµС˽ϥ¹򣺡ͳ죬ѪʮӥĽھĳѨһٵ֮׷ɱɽʧȥӰǽȥѰֻǻңȻѪʮӥȫûɱ֮ˡ
ʲôɫһ䣬תΪЦѪʮӥǷҲûʲô˵ġ񾩳֮Уɳûңʮ˻̫֮Уƣ꣬У
ǣͳ죡
Աּ׵˲ͳУٶȷǿ죬˸֪ôģһΣ˾ͳˡ
Ǵ˰飬һҪѪʮӥ顣
ǣͳ죡
ƣ꣬й֮һͳ츮˲ӰȻؼףݣèȲϡ
˵ʮ飬ҽע׵飬עûУʵ
ͳ죬ԴӰһֱס񾩹֮У磬һׯ԰ʮׯӣҹȥˣСֻش
ʲôׯ԰ɫһ䣬Ƭ֮󣬿һЦȻӡЦ֮дţˣ͵ȥԽ˵֪ô͵Իдͣ
ǣͳ죡
ӹţС˳ȥеı飬۾ȴûз棬ֻЦ˵ӣQˣŰɣաΪ˴ȣ벻֪·ߡҪ㰲ֵַˣ˵ֵ֮飬һôԼԹˡ
º
ŋݣ֮ǰҲûеƣ֮ǹҰ߲ӰӣһգλǬ̫ʦʥߣţһƺûκεĺǣƺȫǹ
ɡǲţ˵׵飿ʱͻȻ۾߲ľ֮˸硣
Է˽һš
㿴ŰɣαƵĶӣгϢˣȻͶٺ٣ССͣ˼ĶκϽʳ֮УгϢ̫гϢˡԺѾˣѾʹѾһЩ͸©ȥˡαƵССȻ̵̲ٺ٣ٺ٣죬ʹԺΣύʹ£ͶҲСӰɡϻλ֮󣬰ǳңôģ
Է˰еһ˦ϣ̵Ľ
ǵǲϻλġص̫Ϊͳ֮ϳףúܡҪκͽյ̶ǲǳϢǻͷԣģһԳȥˣҪ
꣬һֱгҲûгʲô©ӡҲģǾãֳʲôƵġԷüͷˣ㰲Ҳˡ
αƣ֪ôҲûʲô˵ġԷ˳ȥ֮󣬺ҲûпţֻǶûлǽڵ

ףŰ²ôһݲҵ˲á
ׯ֮УĽµʿɰѾ״˽ȥڶڴ֮УһһĺŲˮ
ĽʱҲׯ԰а̾ɵĹ壬ڲƲĴ˭Ҫ
ףһҵȷģȻҪұҲûʲô˵ģҪʲôǮƣˣ
Ľ˵ʱͻȻͣԹһƬ졣
ģȻвĵϰףһλʿ˹֮󣬿ҪԷ𣬵ǴǬ֮öˣҲЮҪرûа㲨侲ĽСׯϣҪһЩ⣿񾩳ǵľ۱իȻ˵̵Ĳҵذɹķֺаɡ
۱իȻ̵Ĳҵʱ򣬵ȷĽݼҵͶʡĻ̧̌۾ǲԭϵŮӣûʲô񷨽ɣں׵ԣֻЦЦ
ǴǬʡ˵ܳƣǬݣ̣ⲻ鲼Ǭ̶ӻӪԪͻޣ磬ɣԶطң½·˿񣬴ȶ˳ȥܶƽ챦
Ҫ˵ǬԣĲ󳼣Ҳңݵľ̾޼֡
˵ЩݵˣĿ֮ⷿУǮŲΪ˷ֹ͵ѻƽǮڻˣһ󶬹ϣᶼ᲻
Ǻã֪ĽСûȤѹһ˫ַϡ
ѹѹʲôĽֵĿźס
ѹҴǬպλرһһ٣̧۶Ľ࣬۹ֱġ


ڰʮ ˮ()
׶Ȼһ±նԣĿĽ඼һ£˴˿̣ĸоʮոճ˵Ĳ򵥡Щ绨ѩ£Ĳɷӣػ־ֹϣػҪҵʿ
ֶͣκ˼ɹһܺȼģҲûмȻܹ꣬ʦָ㣬շ棬Ľʧˣ顣
Ľ࣬ô׿ĽȻ˵ʱ񣬲ɵüͷаŮȻǹ壬ոǿ˼ûʲô㣬Ȼûе廨ͷƿĵزǻ۸߲ȥ
ĽҲӴ˼أѾ𽥵Ů˵Ը񡣽Ӹߣ̰ƣ˼ϸҲûʲô㡣Ȼǳ壬СʳȻ٣ȴֻһƤ
Ϊ׾Ľðգס
ĽӴĲƲž޴ںȱٵġ
ׯҼǵúĲҵڳģѾµʿһһҪɾʹҵɡҪ¶עǲѹһѹأĽعָֻ̬˴ݣ˿ܵĻЦţʾԼԴǬ鱨ָơ
鱨ǿ󡣡
һ΢΢һװ˸һ˿̾ͬʱϽһ¡
ĽȻϸڣЦһ£о΢΢⣺׻ᣬȴǲ֪ҵϸһ㣬ŪŪԵõ൱棬ҹڼ֮еĵλкô
شС
ҲĽĸֵۣ֪ĽŮˣ̰ƺֽȴǲֵܱ̫ǿƣŲߣ򷴶кɣԺĺÿչ
Ǭ͢飬ָơĽĵ
֪ĽСôǰ͢λӵλã̫ӵĵλϴ׹˹֡
ӣϣ̳лλģһȻ̫ӣڶǰ˻ӺֵõĻģŻʮǿϣʱֻλӣǬ۴ﶦʢոǿԪ»мʮִʱ䡣лᷢʲô飬˭˵áµ飬˷롣
ĽһһĵͰѳ֮͢е֣쾡¡
µʽмֻ᣿׿Ľ࣬۾ʾųϿҵı顣
Ľ࿴Ŀ⣬Խ⣺굹ǲʣװǻơ
鲻⣬ȥһֵĻᶼûУĽˡ
⻰ô˵Ľྡ鷢ӡ
̫Ӳųܵļ򵥽ɫ෴ɱ¾ϣոǿ˼ֿĵӣһ㣬ĳѾĬ̫Ժ⣬Ȼ̳лλ
׵ͷͬĽ˵
Ȼ̫Ӳ˽⣬׿ҹˣ̫µģ֪̫ĺֻ˴֣ĺɫ
Ϊ̫̫ˣǬֺãȥҪʮǬ̫ټλǶѾˣ̫ӵǿƣȻܵȴûа취飬Ǭ۲λھø̫ӣԼ̫ϻʣͬʱַ̫ӵȲ䡣໥Լ͸ӵĻᣡ
ʽȷӲ¼ɣǹ֮ʼ飬Ҳûа취顣׵ͷ
սպգھеں̫ʦϤĲɷˮũ˿ڣ鶼رĺãպ˻ʵۣҲι֡
ĽŪԼļʶںǰֳԼĽͷҲＫ泩
Ҫգʱ˺ȱһɡ
ʲôʱ˺ͣʡ
ʱ̫˼ңȲɱλҪҪ࣡˺ͣǺûкھеû⡣
ĽЩָ㽭ɽˡ
ĽСĻéٿĽԾ͹άһ䡣
ĽԽü֮䶼زסˣ˵ôãҪѹ˵ûкôɡ
ڲǺôôĽҪ񾩻ʱʱ̶̿Ҫ⵽Χɱ׷סȴûʲô飬ׯ԰˭飿׳ĵĽС㣬ǼС㣬뻹д磬ʲôģɹϰףȴǿŮҵġĽС㣬ѵûм̳г׺λ˼
ɹŮҲԼ̳оλһʹǬȻͬ
˵òĽҾˮжһǻľ֮Ҳ㣬иŵĵطӪѪʮӥھһլӵ٣ȻɱǣĻָʹǴͳȴҪ𣡡
á
Цţһơ
֪ĽСܵʽ𣿶ٸ֣׻֮ʵ


ھʮ ʨ
ţҿׯӣȷȱǮˣסﰲҲҪ֤ҵİȫʮѵļҶׯֱƵġ
Ľ׵ѯʣ˵ͷɣ㷢һţ۱իУĵ͵ȥѸͬʱøǸͽܣʲôʲô׷ҲţҪΪЧô
ǣС㡣
ʿվ
ĽݼҵϹܼ֮һ˪ȭѾ˰˳ɵĻѾ˴ʦľ磬ͽܳ׷ҲһĶ֣񾩱ңҲʲôˡĽתͷԺ׽ţ֮УЩҫζ
Ľҵ̣ɲⰡĽС㣬Ȼܵһʦĸ֣жҲԾ
ʦĸ֣ȻʥպһڴǬǷǳĽɫİ˵У־ͳ죬Ҳ²ˡ
׾ֻһҲûжɫ
ҲûмʶʦֵȻʶԼ׺ʥľ磬Ҳ书ȴֻǴǳ˽⣬û롣óЩ˶Ƿǳֲ֮ȣĺݽǡ
ǮܵƽӣҲҵ˽ȱǮƣԸ֧һǧƽٶͲˡĽᵽǮ¶΢΢۵ı飬ѪƸңǾͲͬˡ
Ҫܳɴ£Σ
׹һЦ
ģĽһ幭𣬺ֻ̰è䣬۾źףϢЩˡ
ôģµóɣȻ͸㡣ҺԳУ˵ûвġװȻ
ãǾһΪˡ
Ľ֣º׷һȻ֪һԼϹ̫ˣòҧ

ϣĽסɽׯ֮С
죬һ磬Ȼ˵񾩳ľ۱իƾĽһּӣȡһǧƽͬʱ۱ի֮еһƹ׼ͷȫѩףһȦëʨһľ޴Ȯɳȥͬƽһׯϡ
ƥѩ׵Ȯׯϵʱ򣬺䣬ĽҲչǡȮ׵ǳһ
ʲôȮ
׵֪ȮլǬլ棬ҲţϲѩᣬһǺᣬٴһǻᡣѩᣬʨֵǧмС
ϴκɽѩӽǴԣõҲǺᣬûѩᡣ
ڣֻȮȫѩףϻһȦëᣬ˵û˵
ӣЩȮȻ̬ɢȴóȻһӺݵȣͺȮ֮еĵߵʱûһţӻ壬ж磬紦ӡ
ʨÿһͷϵѩύ䣬мʲһ̥ʨʨֻҪһͷԣͿǿǧͷţ򣬾ȺˣһȺͲҿֻɻ֮лͷʨһ˴ǮòײŪֵıǻܹѵܺ˲ʦҲʰǣ
Ľ˵ţһͷͷʨʩչһѽȭ
ͷʨĽĻ֮˳һͳĺУף˵ĶĤۡ
һׯ԰䳡ϣƥͨ˻Уֻ׷̩ɽ
ںײ˼֮УͷʨȫëһıֱǴһȦ͵վ𣬾Ȼƹ
վ֮ͷʨһǰˣ͵ţ˳ʮಽǰ縫ݺݵ䳡ϵһʯϣ
꣡
ʯмɣشٽĴʯӺһ㣬Զͬʱʯ棬һοݣ
һһһͷʨĴ˻ֱԱȵϱһݣܻ̬֮꣬ûгֹƵģһ֡Ȼִû֫ŵشܵƣʨƲ֮⣬ǹƣгɵȭ֣
ôһƵٶȣ͵ֵסɣ
Ľ࿴ǺףС²Ŀ⣬Цŵ
ʵÿһͷԶԸͷϻʨӣ˵似ֻûɡ֪ͨԣƣ˵ѵ似ϡ档
ǵǡĽ񣺡ǵĽȫǺ棬צӲУһӲצ繳Ҫأοܹרŵ似ѵȻ˵似䣬ʽ࣬һʣԱ졣οǿԿ񣬸ҪǣǾʦҪκβԵ飬ͻ̱ҰǴÿׯ԰
ȮӣȻǿٱ㹦죬ҪȱӣȾȲǡ̽ׯȻᱻԶԶͷ֣Ҳᱻ֡׵ͷͷʨׯ棬ȷʲô̽ׯ
ʨһЩͨѩֵǧʨֻ¸ʮ
ǳԵĶҲнÿһͷҪʮҪ۵ġҪţ̣ñǧƽȴǿˡ
ĽٺЦš
ףĽѰȮõɽׯ֮УһСΪ᲻ǧƽҪԼšͷʨÿҪٽ⣬ţ̣൱һٸ׳Ļʳ
һСͷʨʮҲᱻĽóǧƽְʨʵԼǮԼİȮһ㶼ϳԿ
Ľ뷨֮󣬺еЦáŮˣǮƷȻǽƽϡ
Ҳֵõģ룬ͷʨľߣ궼ֽܿҲŵóζׯӴ֮󣬲κεĸ̽ׯˡ


ھʮһ ʥ
ׯĽ֮ĵ죬Ѿ׵Ĳ죬һжĽţֲֲ䡣
ͺĴ˼ׯ԰һеũׯұ飬ǳֻҪĳûֻ꣬ƺԶȥ
ȴûУÿʱ䶼ýģÿ˳Է˯޻꣬˷һʱ䣬ȫȫĽ֮С
ڿ޵ͬʱҲɳ˵ɽƬأءֻȼºջȻЩⷢһСơ
Ľ֪˻ͷ֮ҲΪ𾪣ƺļֵ̾˼ҺϣǮܺŲЩͬʱŮĵ˵ֻҪ⣬ƾֶ϶ܷƣ
׵֪ĽŮˣóƣӪҲɴӦɵԺȥƻ

峿£վ£һһʽϰ֣˶ӯ̫תϢһְ״̬
֮ڰ״̬еʱ򣬺׾ͣ˸ͷħһţħȭ
ţħȭһǸͷ࣬ȭķȻ֮ͬ󣬼꣬Ϊžѧһһںһ𣬹ͻͽֱЦҪ־ѧһ𣬳һ۷֣ʦĵڵĹ򣬲ܰžѧںϣ첻Ҫˣ
ںʱһԵĽͻȻת˳
Ľ࣬͵ȭһ꣬еԺĬ˹ȥ壬ٰľ磬һᣬͳ׵Ļָȫһ壬磬״̬Һ
״̬ȭ°빦
Ҫ״̬һ׻ħȭѾʿľ磬ţħƤĹҲѾ߰˳ɵĻ򣬿ԿʼǽڵĹˣĽྐྵȻһ͵ȴͲˡ
Ժ׵ʣĽಢû˵ǰһӣͻȻ֮䣬ǰһڣеⶼʧӰ٣ǰһƬڰ
ǣƬڰȴͣͺҹҹĻ٣һжͣʹúõϢ
ͬʱڰ׿һԼԼ࣬Ŀںڰ֮еȴ֮ڰ֮ԴȪϢĻᡣ
ĵУ׾ƺо˺ڰ壬
һֻ˯ĸо
˯һ˯һһеƣͶˡ֮дĽ
ʲôȴû˯ںڰ֮УȻһĬ⣡˲䣬һƬ޾㲻Ĺɢ˺ڰѹ
ţĽһ۾˸
ղһ£ķţڰ̺ĺ壬ǸϢݵĵȻ澳ʵ׿Ľ࣬ЦЦǸоĽղһ£޶⣬ҪԵŰԼꡣ
ݵĵĦñȽˣĽһȵصոǿ׽Ȼȭ꣬Ϣһ¡ѹ񷨡ǿȥʼˣ϶˱ʲôķӰɣûõģ֮㲻Ҫǿȥˡݵĺܶ˶ġ
Ŷݵ׻ٴµ书ͻȻʵ
Ҳ࣬һţħȭǵݵĹʮǰ£͵ʱӡбǿѧģȫоҲˡĽݵ书ᣬƮΪʹµķڣûʲôáǵ֣һ԰ѽƤǿĵزţħȭ¡ҪŹ򡣡
ѧʥϰģҵһϳ˵书ЩͻȻȤ
ϳ˵书µһɣһɣ̫ϵһɣԪͻһɣһɣ޵ľԪһɣѧϾʥصΪ񣬿Ƿ켫ʥ磬ҲϣɱѧͣҲֻܵʦΪֹĽԪͻţ޾ԪѧҲôµţħȭħȭ̫ϵıӤ޹ȭϢҺЩҲ˵
ţĿһҴǬʥݿ϶о֪һɵĹ򣿡
ȭʥľ磬ضѧǷ켫ڰټһ¯ԭǻʼ书дӶĵ伮Լսĥ书ɲ⣬о͸ԭϷʽɵ书֪ôģѧ̫ϵĹͻͽֵõ˴µĵ伮ѱѧһ¯Դ֡ȭʶת֣֮ԵУԼ˵ˣɵ֮һҲϣɾ֮ѡ֮һ
ĽĻúиѹ
һȭͻȻʵ
Ѿʦľ磬ʼ΢ϰ֮ѧȭȻ֣ȭϢĽһţɱΪ½ϴҷɽɱ㣬Ѿʶ˰ɡ
ǻȭԻħȭ½ϢΣĿһ


ھʮ ȥ
ȭȻлħȭϢȭҪ֪ȭ²֪ɣҶõ󡣡Ľ׻ȭҪ󣬲ɵóһ۾źס
㲻ңҲհɣ໥΢Цš
ǵûУݻȥĵӣҪţÿѧһŹ򣬳¼ȥϣɳϻֵͻӦĽħȭϢȭǼΪϳ˵Ĺ򣬼ֵܴ󣬳ϻҲȥ֮󣬽ܷ񡣡
ĽĿһ
ʲô˵һҲȤˡ
ƸһڣľڹһţѪһƥţƤһµʱ䣬ķģ¼ݵĲؾв顣Ľ˵ţֳΪ˷ܵı顣
Ƿ񡣡һĽôһ˵֪Է϶ͬˡ
ɵ۹񵶣߳ߣָǳս԰ѵ˵ĵб˴룬οֵģɲƸ֣޹дССɳĮȣҪӴĲԭ۹ƽɵʦһͨĸʦһϵеĶʹ򷨣̼ϰٵѵ÷ޱȣëϷԼǿࡣ
ڵĽļֵҲ͵ںϡն衱ļֵߡĶˡ
ûɽҪȭʲôˣԶΪɹɣ࣬Ҳתʬ⣬磬ʥɣҲֻܻϰʮ١ɾ̤һϣѣգܳѣɶѵһ˵Ǿ֮յĳˣһ·ģھ֮Ӳ̤·ˡĽɫء
ѣɵҲòȥɹ׽٣ɾֻڴ˵֮Сһߵĵ·촺һ죬ɢƣҲףɵ֮·ӵߡ
ˣĽռ˱˵ģˣϲռ˵ıˡҰݵĽһ룬ն轣׷ҾͰľڹ񹭺һţƤ׸㡣ڽݲؾ飬ǾͲˣˡĽ󷽵ص
㹻󷽵ġ֪ĽزūԸ󷽣ҲΪԼеѪƸ롣
ɵľڹǹõţʵĹǹʦ죬ǬԡʭšֹӣҲҪǰԤҼ۸ǳ֮ȥ򲢲ֵá
ֹľڹǣͭ㽺ճʳɵģ֣ãǹǿٲ֮ԶҲҪʯҪʦ䣬ڰ֮ȫȥ츳һʿĲΣҲÿʦʹõĹ
õĹľţȻҲǿֻٲľͲˡ
ˣǽͽɡĽͷ

ϢԼΪһһϢһ㣬ͣ¡ԳΪϢһʮ˸ƣֺɣǳңһϰã࣬ϰ֮ǰÿգҪҩ࣬ҲܼһϰһΣһһʱ䣬Ժ𽥾
ϢϢ෴棬ޣס֮
ʱ䣬׶ںĽ໥ȭ
ʱ䣬ǰϢĸϸڶǿУͬʱĽҲ˸ͼĬдķдСӡ
ҲϢͻħȭͼ֣һһд¼һؼ໥
ˣСڵȭҲѾ߰˷ֻǽڼӯ£ʦɣҪʼѧϰɹˣҵϢȴǲʺϢݵڹ϶°빦
Ľ೭¼õؼ֮󣬱̽С£ԼдĦ
һǼӽħȭȡʦɡԿħȭ͵ȭһʲôЧ
ҹ֮ͻȻһһ׻ħȭ֮󣬽Ųƽִһ˵ȭ
ȻӦֲˡ
һ׵ȭû꣬׾;Դ֮пƵʹһӲ⣬ҪԴơ
ͨ
ǰһڣƽȫʧȥͨһ£ڵϣȥ
ħӲҵͷ͵ܷӯͷ֮˾ҵĶꡣ
æӾһʱȫ붨Űָ˹
˼֮󣬺׵ɵúҪһ״̬ţħȭͬʱϰá
ͬʱ׸̵˹ȥӾһξ塣
棬һ֣Կɸı䣬Ψйȥɸı䣬磬ȥǧ֣ıֺκܸͨıȥѷ飬Ҳ޷ıҵı硣
ȥɸı䣬ɶҡ𣬲ת


ھʮ 
Ľ࣬˵似ƴɱ˭˭ӣ
ׯ䳡ϣһͨںڣͷнǹǣϲһȦһȦϸܲ˿ȴĹ
֮ţΣһĳХǼ
飡
ļֱӴԽİٲĿռ䣬ƤӵİģᴩӲ͵ţƤ͸ȥֳ˾޴ɱ
ǵɳȥƫơľڹǿҲɵĹ֮ƾ⹭ʹɨ£ݺԭεǬӶ٣
Ǻףϴһɫףаɫϥɫ⣬ûдͷ֮⣬ȫҪλ϶ػסǰţƤףزţƤϰٵƣѹΣɵģӵмǿķȱּףޱȣһҲ
ϵĹʯľڹǹ
ļɵĵּǴëȥ֮󣬾磬Ҳƫƣһһĺü
ǬļȴǱȵҪһ
ʷҲ֪ɵΪֲǡѪڹǹ˰ţǿ
ȥ磬ϣӵֵĻڱ߹ص޷ػÿÿϴһССͺХȥ˽߸ߵĳǽأǬľûһ취
Ǳ߹ع󣬲ܴǽ߹صľ亦
ڳֹȻ֮
ЩԭˣȷӶԣ裬ɸı䡣һ취ǳ״壬Ҳһ¡ֻϧʥͱûģںĽҲ֪֪ˡԺӾԸɣǾг˺ܶࡣ
Щ죬˽书֮⣬ʱĽ죬ɵ۹ľӣϰףЩ壬ʲô״Ҳ֪һЩн˺ܶණ
˽ɵһЩ飬պӾ̣ȻǷǳкôġ
Ȼǵ
Ľ࿴ź׳ֻ΢΢ĶݣûйľȣȻľڹǹҪʦÿԺʿľ磬Ǹϳ飬ɹ֮УкܶʿǴһͽĲΣǾͲʲôˡ
ûʳԣڻȭ֮ĵڶ죬µʿܵ۱իȡһŹһ׸˺ס
ȻûаȭͻصݣõɵĽźܴԴ۱իвйǰԤ֧ײʲô
ȴҲ裬Ľյ񾩳ھ۱ի֮УȻйĶǼղصǻˣдģʮţţôͻȻʱһװһֻС
ԼԼĽ񾩣Ŀģײ˵ֻϣںڣ˭˶ܡ
Ҿ۱ի񾩳ǵľ͵̣䵱鱦˿񣬵һ壬ڡáͳ֮͢еһЩзֺĹϵǣ壬ҲóȻȥ飬ֻܾ䡣
죬͵Ϯǣ°С£ȴΪʲôùأЦŵ
ĶԾһֱŪ˭˭ӣԺˣи㣬ϧԼһֱԴĦףĽߣǸܺõĴĦ
ߣ첻СģҲû뵽ҲûϵȻҵĺħѻҪںԣԲᱻˣڵǳҲǸոյεĳ̶ȣپһ㣬δɣһˣҪΡĽ˵飬üëһ
һˣ⻰ô˵ʵ
Ľಢû˵Ǵӻóһŷ۾һգͷ˳ȥڰٲ֮һϣȻһը˸ڣƤըһ飬ķڷ
ը֮Ľ۾
൱һڣըǿܵģը˲ܰɣҷɳȥٶ̫΢еֵˣôܱըУ
̧̧۾
˵ˣûһزֻǻڻ𵤵ģı׷ı׷ɳȥըϣΪģӣСɽͷһ´ݻ٣ֱٵأԲʮɣΪ촷ۣ书ٸ߶ӲڲַԼ궼Ҫը𡣿δɣͲҪͽˡ
ĽĻԼǱ֪
ĽһָԱߵĳδߣͷһɳȥԽˮΣΣΡ
˵ֱ֮۾Եĸоһ𣬹εԶˮϣˮͻȻһˮˮۣ۳һĽΣͻȻһԾˮ˾Ȼĳ͵ķһȭס
ˮдҵȭ磬
ײ˼һȭƴһȭˮͷһ¾ɢˣˮ䣬ǿ
ˮΣǦ֮ǿ󣬱ϾǦأˮ飬Ͽˣ㡣Ц
ˮһɢ䳡ŪʪܵģĽε꣬۾ǻأӲƴֻҪһˣ군ˡһûˮӯ磬㲻
Σɡ׵
˹ɣܰѰˮγһˮˣôֱѹ㣬㡣Ľߺߵ
ǵǡײ̧ܣͻȻüͷ书ʥѪľ磬ʹʲô궼巽Բʮɰɡ
˺Ѫսٵ棬ɣҲ¿塣
죬յĸ֣ɽɱûп壬⵽˼סɽɢ񣬻ɢ
ҲһǿĹɣҲǿͻơĽҲûۿǵȲεĽ֣ȴ󲻳ʥѪǿѪմȾϣҲԹɺǿ˺ɵĻȫ֮ѪһΣ걻򵽣Ҫĥˡ


ھʮ 
Ѫյȷǿ񣬲û뵽ʥѪȻɶ˺õ׺ĽţҲԼѪͿĨڡն衱ϣ΢ɢԷĵǦΡ
ʥ軻Ѫɾ֮Ѫǿò˼飬񣬲ѪƤĤȭܺɢĽɫ֮⣬һ۷ʦԼǿ־ͷںϣѪҲʮֵǿ󣬱ѪƸ룬ɳȥܿ죬Ҳһˣһǿߣ־ס
ôССһ¡
ţԼʹѪƸɱȥһ־סãȻ𾪡
ǵȻ𾪣ĽƺʮֵĿЦѪȥûмôɣʦܽӼֽܿ룬Ǻεȵǿ󣬵ȻɹɣٰУ׵֮ɴɾ̾Ǵ֮壬۷壬Ҫյĸ֣ҲδĶ֣ҿҪһҲܡ
֮ôײûĽķֻ̣һһεľ׽Ľÿ仰еĺ塣
ǻԵǣһ죬;ɢ꣬òײʵ벻֮ͨϴΪʲôͻɾ񣿡ʡ
ʲôȻڴ׵ʱǣȻûĽ۾ɵôĿźף񿴵һҵľ磬һڴ׵ʱǣ㡭
㻹ûлشҵ⡣׻ӻ֡
֮֮˵سʱ򣬴ϻޱȣûģϵУŲ֮ת֮УͿ԰תΪ̫źʱ龰ͺѧ֮У軻Ѫ̥֮ǣ̥ǻΣ⣬ҲԾˣֻһ֣ǲ׵˵ֳ̬Ϊɣɣû֡
Ľ࿴һ̵ܽı飬Խãüë𣬺һֻĿȸչԼβ͡
ĵɲ⣡
״ʱе𾪣νǷ
Ľ˵ⷬȻԼļ⣬ݵģֱδţֱ֮Уоֱֱָⷬת
ݲһԨ纣ĸо
ʥ֮һܵȥЩϣѧʣǸǶôһ顣ҡҡͷԼͷ
㻹ʲô̱СôĽ౳֣ŷӡ
У쾳֮󣬽һһ壬ɷָЩģ⣬ǲʹһ壬ĻͲܳˡǲرѣûмɣֳĿܣ
꣬ôܡĽ༥Цһ£Ȼ˵Ҫ˫ޣģرļѣһλ֣Ȼǿ󣬶һλһ֣겻ܳǣʩչκεĵ
£Ҳгɾ͹ɣʥġĿһ˰
ˣǳ֮٣书֮һѾʥҲֹˡԹɳɾʥģҲʥһ֮ʥȣȲЩһĴʦĽ࿴źף޵֮䣬ΪսΪ˻óһ㣬ϾʬתΣռ󣬶ҵʬ̥֮ԣɥʧ䡣Ȱ㣬书ȻԣҪ̫Ͷˡ
ܽˡĽô⣬ɻһһɢһƬͨ
ЩҪȥϸϸĴĦǴĦѧһ
ÿѧһŶҪִĦ׽ƷζоѾ˺׵ϰߡ
С£үүׯϵ̵һ£׼ƽǧΪһĹ͵ȥ
׶Ա߹ۿŵСкһ
ղĽֶըˮ壬ŪĶܴСѶ
׳ׯլҲ±ͨ˿ȥׯլסĽ࣬ʿС£ԼԼѾߣʹŮһɶûС
ⱾʺϴׯĹأյׯլٶҪʮѾŮūźš
ǺױҪʹŵù˵뷨ûе񾩳ЩѾͷ
֪ڸЩ˼Ѿͷķӣ϶ǴϷģϷȴԼҵĵ̣ҲԼҰġԼ̰ͼܣȴԼҵ̽ӻ˽ǿ϶Ҫ⡣
Լ϶Լҵжд̣²òСġ
ƽǧӡ⡭Ľһ׵ķԸɫ˱䣬벻ԼǮҲûкø棬ֻǵׯ͸㣬ĲƲҪˣҲȱǵǮơ
ԽǵλߣǮô඼Щһ£ҲֻһٶദׯӣÿҲûж٣ԶԶȲϺ˵̫үˣǮɹԱԭıά棬ⶼһ޵׶ٶǮֻõǮȫҪ͹ȥ׿Ľһۡ
ǵǡĽͷĿźһۣɱҵˣѾһǧƽͶʯ·ûп֮ǰǲġ
ΪʲôҪ⣿ֵĿĽһۣһǧƽǵĳԺȣǼͷʨĳԺȣռһ룬ҴⲻԼӽȥˡ
֪ͺáĽص


үķԸϷˮʦ񽫾һӽӵ񾩣һׯӣʮĶءдŹүм㣬˵˰ˣûк֮ǣǰΪǬƴɱ
ˮһŮӣվԱߡ
͢ĸȻͣһ˿ۣûж٣Ҵ̣Щɳʣ¹¶ĸӣҰٲ˭Чƴɱ̾ҵׯڸ棬ٵġ˵֧֣̫Ӹǵ£ڻǮƣϷЩҵĲ֧֣ⷽ棬ԶԶĽЩѰɡ⼸꣬ҴǮǸȱʵǸ޵׶ʿţĳٿţһ֣Ҫ󲨡ټȫƣ֧ŵˡ
ĽûĶࡣүʹ棬Ҫһ㡣ҡҡͷׯȴǱһ
ׯǲ͸ôôнһһ¡
Ҳ֣״º֮ҲӦûжٻҲҪǮôһôࣿүҪҪҲһ飿
ãǮұ̬˲ɣ˲ãʲôˣǾˣҲƼȥĹռãϷϺֲҰɵͳ£̴Щ꿪ʿƿ֮ȴǿøע书ϲģǨɿ죡꣬ͿڳΪ΢ǣƺ̫ʦˡ
֣⣬һңȥׯһˣ


ھʮ ٴνƣ
үټȥϷˮʦ
֮У·ǷǷ壬ҵķţסոׯ䣬ͽӵæϵϣ֮󣬾ǬûеϷˮʦ֮𺣵ܵ뷨
үǬѯʣȻһٶʮͬ⣡ӾҪȻҲ䡣
ڴͳٱ֮Ķҵ겢ƺɽˮʮǧˮˣ֮ϷϣΪĺʱǰȥһӦû㰲һ˶ͷְλ
Ǭźף˹ĵ
ҵȻүĺվ
ǬҲܵٵģȴҪľټһ·ӣͨƿ٣ȴƵ·ӡ
ںҪ٣ҪȴĿƿ֮󡣵үľټͿþ˵ֱӵ٣Ȩĺôˡ
ãһ꣬ͣٻƿϾͱЩ˶˳ķʱƿнʿһˣɻڴָտɴΪĸ׷ˣָտɴ顣ǬҲһãֵϷʽӣСĽ
ҵȻϷʡʽӡ׵ͷ˼š
ϷߴʡԼҵĵ̣̫ӵĵ̡Է˵ĶӺ鿵ϷǮʡˮʡߵط٣ˮѲ
Ϸʡоʡܶ⽮̫֣Ҳ̫ȥ
뵽ϷȥԼҵϷжôжôĸٹ̣ҪΪĸ𣬵˵ʵòף
ȻˣҾһ⣬֮󣬻ȥ׼һ£̣ϼŵù棬Ҳһ·иӦǬҲվ˵鷿֮дһŸ״š
úǬױ֮󣬺ɿ챼ۻׯ
Ѷʰһ£ƥʰãѵׯ֮Ǿ̵Ϸȥ
һׯ̾ټׯˣ׼·׼棬ҲǴӳСүӮʿ
ȻЩʿʲô֣ǿ׳ˣҪȻҲ۳зȻǸ֣״ӹԾ֮еϤƥЩҲܺá
ȥٵģǵͷԴЩױӷǳϹء
ʵϣܶȨӵܵͣ棬ҴףƥеѼеĸֶȥԼն
׾֪Ӿʱ򣬺ѸۡеܼҶɹȥ
֮У΢еλľ٣ҲūźţÿôǧΪūķˣȥźٵģϴ£СιɨⶼҪź
ϧԼûи֣ҪȻҲһϣϾգϸָױ
׸磬ҲҪȥһԵС±ţźҪԶУͰ͵˵ˡ
вܴŮˣȥֻ²ʰɡΪѵĿСһ£ֿ˿ԱߵĽ࣬ҲС´ߣһС¹ǿĽСµ˼дŮǽֹģȻɽҲ±ץסѱ
УڴǬ˼֧֮⣬˭أ񾩵ЩӵܴӾ̹ͣĸ߲ĸСѾͷźŵģĽһţƲƲͣĻûгŮװٺ٣עһ㣬Ҳٿó
˵ţĽ۾Сµظɨһ£С»СŮûгɳɴȷװӣûʲôס
ҲáҲȷˣС¶ʱһ£۾ݺݵĽһۡ
ģһһׯ֤һһֻ߰ǧӽׯӣߺߣ˵һ߰ǧҵĺˣһ߰С¡ĽٲȻԼׯׯֵĵ
ã
ͻȻһһӣһͻĽһ£Լظüͷ
ôҸʲôĽ࿴ź۾סһʡ
ҵׯ͸ǻ룬ҿóɣӪֲ֮ߣ׵һ֮󣬻ѪƸ㣡
ʲôѪƸңһ֮󣿡Ľ͵˿ԼС󣬰˹ںŪô
ںŪôʽסװڰ֣ܿĽչ
ôףĽ༱æʵ
ܼ򵥣ٸ׼װţƤףľڹ񹭣֧ƥѪǧƽ𡣻У㲻˵㵽֮УҪİȫô֧һһʱ䡣
׳ص
С£ʿȥϷò׼С£ڶʦĸ֣ľڹ񹭣ɵѪͻһ֮󣬱ͨսЩǷǳҪġ
֪ĽӼ֮еĴ֣죬Ϳܻᵽһʲô壬ʦľ֣һʲô׷Ҳʦǿߣһ߱Լһ꣬ȴǱʲôã


ھʮ ·ɱ()
Ҳ˵Ҹṩǧƽľڹ񹭣ٵƥѪװţףɸָߣʹһ꣬һ֮ͰѪƸ뽻ңǣô㣿ҪԤˣȻŵùһһʲô鷢أ
Ľָһ˼š
ɵĸ֣һǱңһҲ𵽶ŵáЦЦĽࡣ
ǵôĽ౻һԼеǣɣȥԷ˵Щ׼ãܵ͵ׯͬʱһʣ壬׷ʲôʱ򵽣
һҪͷʨ룬ֵ
û⣬ֻҪÿ칩Ӧǳ⣬̾ͿԡĽٺЦţǿɲֻҵģɳ׷ߣЩȮģȴָ⡣
ȻǾûˡ
׳һѾŵϷ˱Ƶˮ

ʲôټСϷУº·ԷϷ֮˸ĵˡ
ڱż飬ֳģһ󳼵ܾټȥЧģк׵֡һֳ飬ֵ֣˵㣬ں׵ϡ
ĸ״ģ϶ɲʲôġնһֻŶ飬ûгŵ֪ģϷˮܣⱣкܿеµӵ٣ҪҴǬϷϣԻ䣬赴ٶൺԲޱ޼ʵĺ򣬼һЩɲĸ֣˵ȥҵ˵ȥ
ҪССԷҡҡͷԺҲǸ֣һȥɱСĻúܡ߸ơ
ʲôƣǼյġܵԺԼСģ书ȱپ飬˹ƶѡҪ⼸ˣֻȥͲ˵ġ
ȻôϷߣ뿪˺ǰס񾩹ۣҲö֣ׯ˿ɽҸ֣ξȻȥϷ񾩵Ϸǧ·ʮݸеĵط˹ٵҪС·ǧɽˮʲô飬Ҳϡ桭Էֳɱ
ĸ״ˣҪһ˸Ķ
ȻСԺǸв飬Ҫ㶯֣ʽڽϣֵϣȴҲʶһЩˣųȥ
Էֶһ裬ֺ֮ݺݷ¡

ݣݣݣ
ƻ𣬿Ĺٵϵɹѩ׵ɫһ̤ȥһӣĻҳһ㡣
Ÿˣƥɿıţһ·۵糸˿ͣȵȻǺףŻһ׷ԱߵС£Ҳһɣ߰˳ߣȫںڣһľ׳֮ϣ
ȻϵȵѪ
һƥѪһµˣһԱߣͷʨţʨٶȷɿ죬֮䣬ȻһٶȺֻմ˻ҳҲǰȫѩף˿ȥǹһĻҹѡ
ȴҲע⡣ĻͷȫѩףϽëĴ󹷣ǳע⡣
ǰӦþǻˣ˻ڣʮ涼֣ɽܣҪСһ㣬˻ڣʮ͵ǳ죬ÿļӼҲ뿪ǧ֮⣬õЪϢһ졣
ǰǰٵûˣС·ǰҲһƬѹѹ߼ʵ֣һ·ֱֱ֮С
ȵľ˾ͣ
һǰѹѹһߵ֣ȥС·͵һ
ţҲִڣɽܣģֻһ̫ͨƽʱڣҽֹȭַ˳ģǿʲôֺúûɣ
һЦһ˾ʷʼ֮У֣ɽڣС·ǿ˳û
ҲһҺҵ߽ô꣬·ˣɽկҲ֪һЩѾǧ֮⣬طڷʡƶ񤣬ïܣ˲ֵĵطȥʱ򣬺񻹽ɱݿ̡߽ڸص֪úܶࡣ
ţݿ̣£飬񾩳Ӧʹ˲ǣôûȻһ£ΪǬͳȹ̣ϽǹҲûʲôս£Ӧ÷˳Ŷԡ
ڸʡڣ鶼ʵʵϱ⳯͢𷣣֮дǬһƬʢʵǷγġǸϵЦһ
ˣǺĽߵĳ׷书ɲ⣬Ѿ쾳硣
̫ƽУǬ̫ϵӶӼҪϰ꣬Ŧܶ˵õװһ˵ţȴСģôˣǿ׳ָ֣˵СֽɱǣҲǴݿࡣ߰ɣȻͺˡ
ֹˡ׷׿佱ϵ΢΢Ĳڣǫһ䡣
˾һݣ˻ڣ֮С

ô
ʱڵǱһȺ£ͷʵʵˡ
һڵϣŶ
ҪɱʲôˣȻ˻һӣʧ֣ȻǷɻֻг͢Ϊľ֮Уֻɫֵٽ𣬶򲻵һֻʦҲԵֵɡ
һ죬ŪһͲ


ھʮ ·ɱ()
һɻǵʵԼͲֱ֣ȸһƱǾȥɴһҽԷԲʮկģ˭͸ǣ
ˣһƱ²óԣ÷ɿ죬ϵȵսӦöû
ͷڵĺ˶һһèƵģǺկֵܣͲ࣬ȫֺãûб̣һҪСģ֡
֪ûǣǵĻɲɱˣֵǿǺþûгˡһ˿ĺϣһڲ˺ߵĸֵѪһЩȱڣȻǿɱ̫µġ
סӰˣȻкͷ죬ɱ书ǿģѹкʱصͷһ䣬ڲݴ֮Уһʯͷ
ڳʮˣҲè壬ңɱʱ֮гӶˡ
һ˲䣬Щ׼ɱʱǶ߹Ȼ㱼ڶ

ڵֺģ涼ɽɣն񰡡ϣڣһ·ʮߵԽԽïܣȻǴ죬ֻһ·ߵĲҶӵסˡ
һ·ϵҲûгʲô顣
һ
䣬ͻȻŵʨͻȻͣëֱҲûнУǺݺݵץڵ棬ǰԶֲݴԡ
С¡׷ͷһ˶ͣ
ţȻô˭󵨣һۣϲѾǣͷɹȥ
ȻһǣɵǰԼԼ˲ݴ֮УܶӰӣͬʱҲеķɻ
ɻôܣֶô֣ܳ
һǣ΢һ̾͹ϣһȵСģԷǷɻ̰ٲС
һ֮󣬺ȻǰգͣٶಽԶʱһͣ£ȡľڹ񹭣ϵţ
һ
ֱӴԽٲľ룬һ¾Ͷ˲ݴ֮һ˵塣
Ǻ˱һ䴩͵ĺһ߸ߣˤڵ棡
һµľУˡ
ɱ֪ԼѾ¶͵ԾĺҲԾϵͲ׼ףһܼļƷɻһ˹
ߣǿ֮ĩƲܴɣڰٲ֮ڣͣٲľأǻ࣬Щܵŵÿٶʦ磬ʮʦɱңҲԩ
Ȼܼȳһ˹ʱһʮ֮󣬾Ϳʼ»ٲһµڵ棬䲻סǰ죬Ųɿ죬ٽӽٷļҲֻǿ䵽˺ǰ壬ͱ׵סȥ
ȴ֪Ȼ̫ͣԶܺľڹǹȽϡȻٲ֮ڣҲͳѡ

׿䣬͸һ˵壡һͷһת嵹ϣµ׷ǰһ˲ͺȺĺ˾룡
µ׷ٶȣһʦҪ΢Ŀ죬һƺٶȷɿ죬ȺýŲ׷ϵϵġ
룬ʼձٲ
׵ְֿ֧˵ؿڶЩˣȴûдף
һ˲䣬úɱ˾ˣż֮󣬺ٿֱ飬֪ԼѾ꣬ǿҲֲ׼ͷ
֣ҪԺľڹǹǿż֤׼ͷѾ漣
һͣԱߵĹȴȴСҲˣ˶ţ˲ֶ߰˸ٲ֮ˡ
ȵʮΣҲ׼ͷʱ򣬶Էĺˣֻʣ죡
⻹죬ոǿСµļ֧û׼ͷˡ
⡭׷Ҳ۾ղŷǰлעסԷĶͬʱչһԼ֣һжʮȴû뵽Ϊ˵ͳ˳ȥּ꣬ʣˡ
Ǽ֮顣
֣ǣҪģ׶Ȼȵ
׷֮͵ĴԾԲӥ֮ƣ졣ͬʱֻʨҲԱʳһĶݺ˻ȥ


ھʮ ׷ɱ
磬ɣ
ߣ
ǿߣϺǿ棬׷ˡ
˵һ˲䣬Ҳ˹Ȼͣ³壬һĽոʵ̫죬ʮֻɱһ룬ʮͱȫе˶Ӧ
ҲӲķӦˣȺɱĺˣսľ
͢ҰսʿӦݡڸղŵ˲䣬֪ԣѸɽ֮Уʹ׵ƥ޷áҰս񣬶൱ǿףҲʹüʸ޷
ĻףСһ䣬˲˶ˡ˵ʹԷȫˡ
Ϊв΢΢ķ֪ɱԼֻһȺں֮ڣȻ䱸˷ɻ󣬵ûǧս޷Լһв
ҵĵˣҲĿŵĳ͢ҰսɱԼֻͨЩˣȴû뵽ʵҲء
ļУǼٺˣҪУ׷׷ϣչ˼ҵĴ򶷣֪Ѿܲˡ
һ׷켶ĸ֣ͷʦʨйֵѹвк׼ʱǣʹѪƸɱ켶ĸ֣Ҳѡ
Ժһ㶼ģֻȳ׷ʸס
Ȼɻ֮ѾԼԼ֪һЩ࣬ʵø׵ĺá
ףЩ˵书Ȼų֮еĴ򶷣׿ų֮еĴ򶷣ȻԼ֮У׷˲ͰãǶѷѽ⡣
죬Ȼӱγ˳ᵶһķ»裬쾫棬֣´壬֯ɵ׷ֹȥ
ȮޱУֻ˳Ȧ֮⣬ŷƣȴûӲĺᵶ
ӽȭĵһ䣺ǴȭѸ͹죬죬Ѹ磬ںϽ֮У󣡲书ɲ⣬Ѿס˾棬Ҳǳ顣
֮У׷ֿȭƾһ˫ƣڵ֮дأһ㣬ܶԷбУȴһ㶼˲ࡣΪǣˣʱ̶·ȴʼձ׷ûа취
֣׿ų׷Ķڵ֮д󣬾ͺˮεҲǰԾ˵书ӦöʿģǵԵʰֿȭ϶ԷĺᵶǺ׿϶ǰܱûǲ̫
ڳ׷ǳֿȭһҪܻ׽˸ܶ׼ܣѶȣȻɱ˻ʮ
ݵ书űĹ򡣡׿ų׷ͻȻ֮䣬һ侭϶ӡºע໥ӡ֤֪˳׷ʩչһָĪű䡣
һת֮䣬ȴһĸվ
飡
ںʱ򣬳д죬ĺᵶأ˷ɳȥʮԶصڵ棬Ŷ
֣ǰɡ׷һˤˣ˻ƺԼսҡҡͷ˼Էȭȥˡ
׿׷ӣѧʵĴ廹ҪУǰԷ񣬽ɾͲֹڴˡ
ϣ
ʱս׺棬Ҳֳ˵γԼеĵĲϡ
˵˭ģΪʲôҪɱңʲô֣˵׼ס˾棬ߵһ˵ߣԱһõϵ棬һ¾ֳӥۣһģ
Ǯƣ֡ҽкӣҵĽݵֵܣӣӡǺɽկˣӵʮʡˮ½ưӵǮƣǰɱǡ䵽ҪɱҪУϤ㡣
ӿʻ˵һĶˬ죬׶е⣬ΪҪֶΣЩ˲˵ġ
ʮʡˮ½ưӣüͷ
Ѿݵ̣ʮʡˮ½⣬ˮˣơƵԣͽưӡ͵
ţư˭ʵ
ǾͲ֪ˣϾڳ͢ȡ޵طᣬЩֵϵҲĿŵľʹͷֻǰ
ߣʲôưӣԩ޳Ϊʲôɱңǻ֪ʲôϢͳͳ˵ɡһͷ
˵ѧʥشɣа˴ʮʡˮ½ȻҪӡҤźף³һ
ѧʥشɣһĽ˵ѧʥأ£̫ϵݣţԪʲôʱɳѧʥˣ


ھʮ ɽկĲƱ
ɣֵ֣ںзǳ̰ǣ
ûбģΪϷԼҾǴɵˣĸ׺ҲӴɿʼѧ䣬еĵӣ
ϷĴɣһɣϷĸ嶼ٵϵʮǰ´ңȺ𣬴Ǭ£ɴ˲͢䣬ɢɣɰҲϵĽɢӦˣӵȡ˳͢ĺøС
ǺȴĽĿϸ֪ȻϽɢһЩⶼ˳͢ٸҲɢǰеݣѳǧɵӶɢҲĿŵͽҲûʲô˽ǵĺȴһûжҡ
෴ģǵĵ̸ˡ
ΪʮǰҲ˲μ˽µжѧ伮ǧ޵伮ʼǣƱȵȵȵȣӶˣⳡӶ֮У֪ռ˶ٱˡ
ڴɣת͵ɣɽ¶ˮϷİնѾɣǰеʵȴǺľޣ˭Ҳ֪ж
ֻĽ˵Ϸߴңʮ壬ԴŦġ
ǰΪڴǬʳǹȡ޵طᣬʲôɶɲ򣬵ڿԶԶûô򵥣̫ƽȷûʲôᣬɣȴת»
ǣڴɾȻֵУѧʥأ
ѧʥʲô
ǧ̣ѧĪ⣬ƣӰ˵һ仰ϵһ¶ʱԸ˻ʣɾʹҵŽѧʥأ
ɵʵǿزôаľ
ɲ˼µؼѣҲѧʥأ׷۾˺ӿеĻһЦ
ˣѾ䵽УҪôǣӶԺ׵ǲǷɱϣ˸̧֣һ·ΪūΪͣ𲻾
ǰһ·ϣ϶вС鷳˶أֵΪ˼ٲ鷳ô꣬ҲĵͷѪŴ£űǰ;æ
˲ػǵģǰֵܣɢڶˣǿԷĴ󵨵ĸŴˣǵ书Ҳḻ˿Բǲκ顣
ΪūΪͣ𲻾׹ЦһΪɽկˣЩɱգٲ°ӣ޶ΪūͣͼҵӣӢۺú˵ţһָõǲϵӣҲ佭ûʳ˯ȴû٣ֻǿΪˣɷڣǣ۵ĽʿΪЧͣǰˣǣ
ҲΪЧū˵ΪЧͣҲǼ֣ͬʱͬʱǵϣҲ¶˶˲м顣
ȻֻͨʿֻǾ׳һ㣬оһ㣬书ȺӣӣӲϴһءǲϣеηηں׼仰ȴģϵ˲ȶ˺ܶࡣ
һεں׵⼸仰УȻγˡ
ҲԵĲָоͻȻһˡ֮ˡĵ
ղ˵⻰Ҳûʶģּ°ӵˣҲȻʹȻǸȫ٣ͶԼҲδزģôΪ£
Ȼ˾ͰǽٸɣӣӣһףͻȻ
ٸһ߶ͻȻʣǵɽկжˣ
ǵɽկʮԶɽϣγ㳲ֻмصආӵ
Ҫǲԣȥǵɽկ׵·ϵЩʬ壬ѻᣬȻǿʬҰҲ塣ǵͲռ
һԸӣ̾ж
һʮ֧ɻϰ֧һ͵˺׵ǰһ֧Ͳҡҡͷˣһһ֧

ʿ书ǿ˷ɻϣ䣬úˣȴɱʮ
ʬ壬ֳһɿĸկӣʮ·̣ʱ͵ˡ
կȻɽϣһķϵôľդΧϣɽ̾ѵ㣬׷һȥһƾͰľ׮ӵĴŻɣļආûзӦͱڵء
ǵĿⷿ׷Ըţʿƻӿ˽ȥƵһؽ֮УһƤͭĴӡ
ӰᵽǰĹ㳡ϣһͰѴͭˣӣ֮䣬ĲƱյ£˵۾


һ ţ

ǺףС£ǼģһӽƱµҫ⻪Ҳǻλ۾ӸǷһ̾
һһĽ𶧣ͺӡһķԼжʮ飬ЩӲǻƽ𣬶ǱһɫȻʮĳ
ʮӡһĳʵܶ࣬Լʮ߰ʮһһİȴһǿҸйϵĴ̼
һӡ£Ȼӡ£̵ü侫£ʨӡӡӡҲ֣硰ʿԲʿʿȵȡ
ǳ֮͢һЩԱźšһ֪Щӡ͸͢һЩԱ˽ƷЩӡϵĳƺţһЩŹԱźţ
˳ɻƽ𣬾ųϽʮ𡣳Ϊ󣬶һͬƽļ۸ҪһмС
Щӡ֮⣬滹һСӣСӣȫһЩʯָèۣĸ̣ʯδ飬ȵȡһСӵΣЩӡ¸Ϊֵ֮Ǯٶ
Щӡ£С֮⣬һƱһһŵʡ̫šƱҵƱ鶼Ƿαˮӡţӡ£һġ
Щӡ£鱦Ʊ֮⣬滹һĳ߳Ĵӣ֮ȴһ⹭ͷīɫʣмѩ׵˿ߣִһãһ
⹭ȴľڹǹһɫ罺һߣɫľڹǹö࣬Ҳִһ
֮⣬Աߣ֧ǹͷļͷѪ߰ߣմȾѪһ
ʲôʲôȻʮֵĳأһ¹ңȻӲƾþȫֻССһ룡
ǿĹ붼߰ʯ׺Ȼ
繭ƻںԹʱ򣬳׷ͻȻ֮侪
ôˣתͷų׷׷ԴĽԼ֮һı飬ı鲨ԵúܲԸ
ûв´Ļй磡񵯸ֶʹԱκεľʶҪãǰǮĽڽ֮нʮϽƶɵġǿΣҲ˿ļľڹǹȻǺùǧ֮󣬹ͽ˥ˣϡ׷Ź⣺ʮգ£֮⣬ŵġܶ˰ٲˣ
ֶʹģҲһ񵯸֣ǳģǴʦԸ̼ۣȶζʹ۵ػȻһԼǿԼõĸȻ紫˵еѪƸ֣ȴʮָõ;ǹ塣
һ˳ǹ񵯸֣ǶסûҲһ޴ˣִָܰĹԲȦȻҵȥҪһ´򱬡
񵯸մĹùðñǡ
񵯸֣ȻƽҪأڶļѾʧǮҲ򵽡
Ĳ֧ƻ׷ֻƻרɱģڷ
ɱꣿһ
ɱļ棬Ҹоõۼ˼ǿɱͷӦɱڵ˳µĲΰݡ׷
ôװǣȻһǣ͸о˼֮ϣͷںޣź׾͸оԼ˷֮мصľĵϡóܸ֮ɶ˺
ʵͷƾôĵ˺޵˷ɽնɱҪռˡһССʿɱѪʮӰǵ۷ʦĸ֡
Ҫ꣬˼ǿѪ֮⣬з
׶ҲڹԺǹ۲ǼϹʥʱ򣬾͸оЩʥϣкƺƵĸͷѹȵԼ궼ܳǣ˶ˣĻͷΰݣͷӳȥġ
ͷۡ
ƣҲһĵ
ǲ֮ƣȡǲȡԴ֮У˼š
ôЩһתͷڵϵĺӣһӶֵٶӣЩҪҽ᣿
һӶǰʮʡˮ½ܸ֣ɱݾ͸̫ӵĹǳȡһƱӻЩƱ֡һƱȴɱǵǮӵ
ǵǣЩ֡׿ųӡ鱦ǽɱ̫ӹǴ
ɱ̫ӹҲǴɵôͻȻʵɣ̫ӵˣôɱ̫ӵĹ
ǣǰʮʡˮ½ưˣΪɱ˹̫ӵḷ̲̌Ų鵽ɱţɱʮʡˮ½֡ӵǰưӣǳ͢ʲôʲôˡǣ̫͵ñ֮ᶼᣡ
ţԭײˣݵḷ̫̌ӹ˽ɱеһӿҵ˵ز
̫ӣ鱦ģƻ繭ʲôãüͷ
ȻǷֵֹĴɱ׷Ǭʮ̫꣬浱ʮ꣬µĻʵ۵Ѿ˶ʮ꣬мʮ̫ڣڣʵۼʮ꣬Ƕ
ѵ̫ڣڣǱ˴ɱѹ־ʷȴ˵ǼǬӣϰǿôмʲô˴ɱģѵݸ֣һǷͬСɡ
ݡ׷ҡҡͷӦǴǬڲĵŸ֡һܣ˭Ҳ֪ʲô


һһ ɱ
Ǭ̫ڣڣȻǱɱģ˵һ춯صţ𾪵úԴ졣˼άֳͻҡ
ȨϣʵǬԣԳ档
ʳ֮д֮֮ɭϣ˵޳ߡȻܹǱȥɱʵ۳ɹһɱɱ˵ͨ˺εȵĵز
޷ҡҡԴ飬ܹԤ˵ģҲܵģֻĬĬдĦ
֣һ۾ϳƻо۵ɱͷĪҲƺܸתͷʳ׷
似ûҲûѿǹ׷ҡҡͷȴ֪ܶ飬ҲƻҵѾ죬ӣܸӦһЩȽеĶѡ
֪书Ѿһʦ۷ûУȤʵ
ȭһʦ۷壬˵Ǽֲ˵ʦһʮôһ۷壬һа٣
ȴûУһһ壬Ҫǻۣʼ޳ɣҽʦһʱ䣬еѣҪ۷ȴѵúܣĵ֣Ҫͻ죬ʦľ磬ǸӼѣǲܵģ֪ȴмʮ׷ҡҡͷ
ĸ֣书֮ӦΪһͻƸΪѣţãҩģֹˡ
Ҳ֪ȴǲͳ׷̸ѧ»Ҫ졣
׸磬һӲƱô죿Сʵ
һƱǮС£šĲƱҲǲ֮ƣ̫ӵĶҹ̫ǷȱһѪծһӲƱҲΪһϢˣʱ죬һ𳥻ĵ
̫ӵɱҹһˣΪˣѪȾɴñоݣûͶҲֹ˼ҪȻҲ︸ӡ
ãһ
֣֧Ҿ㡣쾳磬ȴǿ硣װѹ繭𣬵ݸ׷
ң׷һ㶣۾֮žϲĹ⣬ˣó䣬ȴùΪûһʵĹõĹľڹǹ˵ȴһ㡣
Ȼ˵Ҫľڹǹǿɵ۹֮ҲûУȴ޼֮ҪʦҲŪһ
㡣׻һתϣԺɣǬսִӾҪ⹭ɱҴǬպͽʿ⹭֣֮ϣ֮ҪմȾ޹ԩꡣ
֮ɱ޹飬Ȼȥ׷ɫƣԴ˹ɱ޹սʿ֮¡
áֵȻˣһƬεҲӢۺúӢۣνˡ
һԴ𣬺׸о׷Լľ룬˺ܶ࣬˵ǰǷĽԼô˾֮ꡣ
ЩӡƱ鱦ðʵ·ߡ׷Ըһ䡣
ô죿ҪҪɱˣ׷ʵ
ˣҪɱǣӦǵģǴ㵽ɽկǻӣӣӼæͷɲǲɥС
˵ĻҵȻʳԣ˼һ󣺡ʹ˷ǣҲҴٵ鷳
Ƿģ˵˵飬Ҹ·ӵ
ﻹл·ʵνɱûɣˮ½ҲŹǵġͻȻ
ˣ£ʿûʸūͣȴ±ūͣǬɷҲиΪūġε
ãֲΪūͣΪū͡һ·ϣȱٶ˲赹ˮϴιģֲˣԭϣ׺ݵҲҲں⼸СҲԻ˼׷ͻȻˣ飬˲
ܽǣȻã׵ͷǽϵϢһ죬·챼ڵˣǧҲҪϢһ¡
ڶȥ

Ϸ
ˮʡ羰Ϊ̫ˮɽϣ̨ͤ¥޽ۼⲻҲǵۡ˽סլׯ԰
ɽµͨϣгֽѲӣء
ͻȻʮֻŸԶ䵽һ¥ϡ
һֻ֣¥˳һץץסһֻŸ룺ʮʡĽɱû񣿡
ֵֻˣŸϵ֮΢΢˵һվ


һ ʥŮ
̫ԣһ޼ʣԶ׷Ǵع洬һжԵ÷ǳİ͡
⣬ɽɫ׷洬̨ͤ¥Σʱʱ֮İ׺ףëõһжһͼͺϵɾᵽ˼
أҪȥǸײǸСӶѣŸеĳϣһССĴʮʡˮ½ĺڵȻΪǴֵͣԳôûɵľ磬̫ϵʥŮսĴ¡
ٺ¥֮УȽȽŵڿ֮ϼһƮ
ϥ¥ģ׷Ƥ̬ӣ絶棬԰һƬ
ٲȻǴɵļϡ
һƣϵһָͷŮӣŮӣָаףѪɫûС
֮⣬ŮԱߣҲɢʮŮȳͦΣʱ޿̲ʾ߸ϵ̬Ϣ
أǴΪܳţеʮλϳ׷̫ϵ䣬Ҳһжڵĵ书ӽɣΧɱҲ𵽺ܴΪʲôҪȥһĵ
ʦãǺײֻϣȥ̫˷ˡǴɵĵˣ̫ϵ֣ȥֻҪʮʱ䣬ֻ֤СϵͷʦùĿ
һ۽վȫǲں̬ƺֻҪǸصŮһͷ̾ͻɳȥѺ׵Դ
ܣ书Ѿ쾳磬ܶôҩ壬ȻͻͽȴûǷݶᶨ͵ԡ
ͻȻ֮䣬صŮ˵ˣ䣬ȴŻõζ״ѩ̲֮ص
λϣҲ˵ˡصŮ΢΢̣һ˿ϷʵЦϣȴһϣ̫ϵϴʥŮαƵĶӣȻСȴܹҵһ˿ȤΪΪ¾ȥݣǾʹشˣҪȥ񾩣񾩳ԽԽȤˣɢ¥УаԳյȤ֮ڣȥ񾩣ǧ·̣;įó˺һֻССϣŪĽįѡ
ԭȥɡ໥һ񣺡ǸСӣԷ˺㾡Ľ
ȻŪˣ˺սѹȣȻȥĸڵžۡ
˵ţصŮӯվ巢һһ죬˾ʧ

ǧϷ飬һŲ֪
֮ϴ˸裬ڴϣͷҹĻ٣һֱƵ¹ڷ֦ͷҹ紵ܵķȪһϴˢͷ֮еķա
Ƿ
һ˴ӻʱ򣬾ϵһջרŵԺӣ˽ţ׼Ϣһ죬㾫·
Щ죬״񾩳Ǹ·ͣ㣬˽ӽǧ·̣νǿӼ˽ɱȷǵҪССϢһ¡
һ͵ķˮСϱضǷСˮʯС·ˮϢӵһͷҲǽͨŦϱ̣Ҫͣ˼ңԼլԺĽɿջЪŵĵӣ׬Ǯ
ǰ;հڴϣû˯˸˸⣬Լɱ顣
ϷĴɣȻԼ׷ɱǺûϵģҴӺլֵܵĿУ֪˴ɵȻôǿ󣡾ȻѧʥԾӣһõʮʡ֣ڵĳϡ
׷ɱлɣԼܲ˳ĵϷС
ȻţҲб飬һ·Ͽסվ֮УѰٸıһ·ϷȥǧЩطɽܣٸܵΪҪǣЩطٸվȴ̫ӵ
ǿʵѾĵز书Ҳﵽʿľ硣׷ֵ֣˹繭ǻ񶼿ɱʵҸ£ģպΪɵ۹һԴǬĸ֣Ҳֵõġ
װѹ׷һԼʹò񹭣׷ﾡáһ棬׷֣ϾɵˣɺʹǬսͶ϶һв׸ɴԱԴ£ġ
νһõ顣
뵽׵԰뷨ǣԡ¹֮£Ӿ֮ж֮
꣬׳С


һ ¹
ȥ֮٣ȥ֮⣬ȥ֮֮࣬Уǲ࣬ȥκεܸͨѷ֮¡
װԼǣԡˮһ¹֮£֮еͷ롰ȥֵľ塣
Ӿϲȥ֣˼룬ͷµͷ˼룬֮ϣ뱾˴һ壬ָܷ
ԴżȻ֮ˡȥӾСȥֵľأ;Լֽʵ˺ܶࡣ
ǰⱾϾʱֻһֵ⣬Ǿǹȥٲرۡ
۴֮УȻܱ籾Բ䣬Ҳɢ㲻ǧٽٲľ绹ʮǧ
ˡȥǶξĵİľͷ֮УڿӾǸȥʱͻȻøӵԲˡ
ɲ֮䣬׸оԼ֮ƺһȾ̨֮
ϵѹԲϵ䵽֮ϡ
¹⣬ʵĶǺһȾ֮ȴоԼϵ¹ͺ˳⻬˿䵽ԼϣԼͷϣȫһֳʵĸо
¹⣬һ
һ̡
׵꣬ͺһ͸ƿӣտն¹ˮϵƿ֮Уƿӳʵ
¹١׵УͻȻӾһβľģǶξԱߵһָ׸ǴСľ·
Ӿһ飬ľģͼǳ֮࣬ÿһξģСͼ񣬵ȻǷͼȻǹȥӷ
ƽʱҲоǰһΡšܸ٣֦ܶĩڵľͼȴǲȥΪ£⣬ǿ¡
ڣԡ¹֮£о¹£ԼͷһֳʵУͻȻ֮һ֦ĩڵľ壬ξ壬ǽһ
зţﵽε󷨣֮Ծۼ¹֮꣬˴ɣԪ֮ͷһ¹⣬Գ壬ͬڵҵǦҸӵ
ֽ¹֮꣬¹
֮󣬸һܹһ㣬չ⣬ȫŹڣŵĻԻͨ
ͷ¹ķţԲε飬ۼչ⣬Եȼľһ
ξ֮ȫԼͷˮһ¹ۼԼһͻȻһ˵ʵԼ꣬¹£Ȼ˵ӰӣȻӰӵüԷ֡
ʲô£ûӰӵġһ֣΢һͻȻط֣ʹͷһɢʱоۼ¹ʧһɶȻϵӰӣҲʧӰ١
һɢͷ׾;ԼǰδеǸո¹Ĺһ
¹Ȿ˺꣬ոҹεˣµҹҲҳεʹͷ¹⣬ͺһ϶壬Ҳ֡
֮Ӿ޸һ־
Ĭ룬Ӿؾ壬һֱ˰ҹĴıʱ죬ײŰջдٹȥҲĸоȥһ㣬ɸı䣬ɶҡ
󣬵죬˹ϴ֮󣬳컹ûˬϢʼȭ䡣
˯һʱǾ񣬶ָ۷塣
ʵϣԴӾ֮ÿ˯֮ǰ궼ӴبŲͷ֮Уһ¾ܰ˯ҽΪ˯֮Уͺ֮еġʥ̹ҹΡľ硣
˯һʱȵͨ˯ߵʱЧҪá
ʹϺÿͨ˶һʱ䣬޵顣
ҲǴʱ䣬ʿزԭʵʱϣЩʿ١
ף֣Ҳ䣿
ںƣ׼ʱԱߵķ߳һһŹſǳ׷
ԼµõǱ񹭡硱һƣ˫ۣ͵һ°ʯĳǿˣȻһţһ͸Ĺ͵صأѿиһ˵ı
񵯸ֶʹɵĹҲһԶ˵Ľǣ衣
ùù񹭡׷ֵظţֱ˵˵ڶ飬˲žѹ¶һкЦݣԭǺ֣⹭Ұһϣ񹭱
Ҳô䣿ΪūȴСһ㡣ͷ
ǾһͷǣҵҲγΪһͷĸ򣬶ӥҲñѱĳ׷Цһˣʲô书ҿֵĹ򲻹ʿ磬Ȼܿöľڹǹ䣬ʦеֵ츳ֱǸҪá
⣬Ҳͷһ˾ˣĽҲȹҲػشֻǵĴţħȭħȭ˵ѣĿű
ţű֪׷һ¡
侭֪ܶ࣬ȱʵս⼸죬Ǿ;סͣգ书
ã׷Цһ
ȻھͿʼɣͻȻ˳ְγеءն衱һСХ¡䲻׷ȥ
õǴĽѧء½
õ
׷ѸײڶعͷȻܷӦȻһ£־һ׽һ㣬õ˺׵
׾;һ飬͵ϡ
ʲôַ
Ƿ㴩󣡿ֶУ

ð
ʲôַ
ٺ٣Ƿ̽צףһб仯ţħȭôںһأ
֪ôԼ£ԼĦһն
ʹթһնҵ
թֿɲҪңȻҸӿɲŹۡһյ֣Цһɱ
ߣ
һڷͣסʱ䡣
ʱ䣬׶ںͳ׷ȫȫд裬似ϵʱЪϢ˯
׷ϵʦսḻǾͨʮѧؽ֮Уװľ书ű䡱һ׾书ȫѧ֣ҺԼ书ڻͨԼԼգɾʦļ
Ϊ׸оԼͷ֮ÿȭůڣǹ𽥼͵ļ
׷Ҳǳ׾ͨ书ϳ˶ѧҲѧ֡
Һ׶ӡºע侭̸۵ʱ򣬽ӡºеļ⣬һѪѳ׷кܾõѧʶһһؽ⿪ʹ˷ܵҪ㵸
ӡºпǰֻ̤ɾϸ֣ļۣۻһѧʦʥ˵ġ
ͬʱС£ڹۿ׷ֽ书ʱҲõ˾޴ĺô
һȫȫ䣬Ϣ꣬Ǻ
ڵʱ¹֮ʱ¹⣬ȻѾԻӰȴ֪Ⲣεľ磬Ľ׶Ρ
Ӿġ¹ͷһͻͨ
ϾǵնϣҲնڽ֮ϣ𻨣ֺ𵶽
ΪҪǣ¹֮Ȼȴӯ鶯ԶȵҵǦҪΪ¹ӯޱȣǦء
ҡ¹ҹҲԣΪӾһ侭ġ¹չ⡱׶һؾ˼ǣ¹Ҳչ⡣
Ҳ֮꣬꣬ǱԴˣҲֻйȥΪ걾Դ޼ɵ⡰¹
Ȼ¹⣬ֳӰⲢʲôҲ㲻սǺȴоԼʹѪƸʱ򣬸ˣҲˡ
ǳ׷ĸ֣ԼϣʩչѪƸɱʱҲæң᧿Σ
˵ֶΣȫԻɱһ֣
·ʱ򣬺׸оԼ㣬ڵ޾̥һ㡣
ŵһ£һᵽϷľУǸʱҵ书Ѿʦľ磬ֻܹ꣬εľ磡ɱ¹¹ɣΣԱȵһʦʦΪ
ǰ·־
Ȼ֪ǰ·ն񣬵ǰ·ҲԲ˿η壡
ɱ񣬷ɱ
ʮƥʮ˱·ϣլֵܣҲƥڳ׷ţ뿪벽ֻ˵Դ·ѱһûԭǿƣͺ˳ܵūҲ֪׷ôʹġ
˷һٵ
˷ٵرţȴûһ˼ɣֱȫ·ǹ컯գǹٵϣǿҲҳɱб飬Ƽľˣ
Ǭ»ʢعûõڹٵнط˵ĵز
һ㣬ô·ġ
ĹٵǰϲԨʡ
Ǹ֮ǰǣԺúϢһϣʨ̣·ٹʮ죬ͻᴩݣϷڣԨʡĵط٣ټˣһҪȥһǼΪȫġָָԶѹѹߴԼԼߺ¥ĳ¥Χǽ
ϲûޣ׷ǳǢҪֶ
ݣ
ڳ׵£һޣƥβӱޣǰ
ɫذѾǻƻ裬ٵϵҲϡ
ͻȻ֮䣡
ͷʨ͵ͣȫëƸоʲôҪ漴ֺǸо˾޴ؿ־壬͵룬ëɪɪ
ͣ
׷ɫһ䣬ѵʨˣ֪ͷʨڲԭϴûкµĶһȺǣҲȻη壬ʨһ㣬һ֮£԰ײеȺס
˵ʨǲԭߡ
ڣȴʹųǰ浽ʲôֲµĶ
ʨеͣ
֪ôأһĹٵϳûˣʱƺǼӿһܿɺˡ
ȴֲָڣǳҹǺ˸һǻգ׳ǿҹ
ôڵô죿͵ҹã׷̧ͷ׳ǿգɻͻȻ͵ؾһ˶̧ͷգɻ󲻽⡣

ͻȻ֮䣬ߴ˺׵ŭеֻоԴ֮нһһɺƴͷǰǿһģʧ֮ƻ裬ٵǹٵҹĻ٣ǿ׳ľɫ
ոյ龰һþ
һѹͿ߰˰ٲԶԶĹٵϣһ·ȻĿƾһٻӰƯϢŮӣ


һ 񽣣
˭Ϊʲôסǵȥ·ʹа㣿
׷Զ߰˰ٲվǸŮӣסͷţûո˲һĻظı䣬ǿ׳ֶΣѾʹɵֿͷʨɪɪ飬֪ԶǸŮӾԲǣ
ٺ٣Щ֮УȻи֣ȻƵҵ󷨡
վ·ϵŮ˵ˣûдĺȣ˵Ķ涼֮һ
Ůҹ컯֮£ڹٵʩչ͢٣
װһֹס׷˵ָԶŮӣ˷Ƴȶֺ
ͬʱĿԶǹŮӵĿǶԷһţӲǿһ㡣
б飬Ҳǳ͢٣ɱ͢٣Ǭı
ŮߣŮ͵ķһߣһߣֻоһ׻Դ֮졣
Գ棡ӾȻһߵӰ죬ҲԽļɵˣһһž޴ѹصصĹ񣬲Գľ磬ٶҪĲΣ
Ҳ˵ǰŮӣٶһ˸徳Ĵ֣ȵ磬൱ȭ֮еĴʦҲʼĳʦѾʼѪ̥ǵʥĶʦ
˸ľ磬ͿϸѪ֮⸽ΣǶתʬⳤĹɾ磬ֻһ֮ң
쾪˺ѩһ˵ֶΣԸ֮긽Ȯ֮ϣĪ⣬˷ʤ
Ů߹󣬷һϷʣèϷһЦس͢٣ҾҪ㣬㣬컹Ҫɱ㣿Σ
Ŷɱҵģ׹Цɫһʲôɵģɱңѵû
Ůӵ˵֮䣬紵ö죬ǷһöʲôЦĻЦû֦չСҪʲô
ãŮˣҸʲôǴǬɣװѾᵽߣأҧݣӵ︹ĳǬɷ׽õˣշѣȥȥ·ҳ¥ʾڣɱ͢٣ն
ãããŮ׵Ļã˵֮У̸оɫֺˣ׳ǿգǿյǶǺӣҵתѹһǺӣѹͷϣޱȵĵ͡
еˣһת֪ĸо
ûдתתơ
ͨͨ
ӣֵܣǵƥ͵ĵ棬ʡ¡
ֻкףС£׷ˣûбתתƵĸоꡣ
Ĭ꣬аԻ󣬶׷Ϊݵӣ֪ȻһײԻֶΣСͬƥѪһƥ׷ҲǼᶨѪǿ͵֧Ծɫ԰ףɢҡ
תĸоù
ףһȴû뵽һôûȤζˣҲֻ·ˣ֮ǰ׹Ǵɵˣԣأ֮ڵºαžۣǸŶɱ㣬
һ̵֮У׾ͿһͻȻ𣬹ٵϵұ쳾֮䣬;˰գȻлɳҳ۳һž޴ſѪڣݣȻ£
һҲԻ󣬶ʵʵɱˣ
֮и޴һɳ۶ɣȴ֪ɳʯҲӲž޴һ̽ȥ׽϶ĥһ˴һѪ࣡
׷ü
Σĳ棬״ţһݣɿڳʮľ룬ɵķΧ
ϣ׷Ⱥ׸Ӿտڿʮڵ˲䣬һĲλѡ硱˳ִʵʵļ֮У֧׹ġƻ
һ¶ħַݵĿϾӣͨˣҲûп׷ôùġ
ҳ׷ոϣѹʸصܣһȥйм
ɸ֣ؼعֶΣƣģҿǵ˹繭֧ƻɱҪȻˣۼ׷ţһӰݺݵĶǾ޴С
Ȼƻһȥ޴ŭ𣬻ɳ׷£Ҳ۲ΣȻɢ
ɳҳ죬һҳꡣ
ƻ˺֪ڵΪһͻʣӾֻԻָ
ϣ
һ죬׷һ֮ĿһƺڸӦʲôһƽȥιü
ಣһӻɳ֮д˹ȥ׼߰˰ٲص壡
һ£ֳ˳׷Ķһ䴩꣬ٷһҪ˻ԷһǵϹ񹭣ܶ˰ٲҪƻǼǾ䲻ôԶ
һҲֵչ۷ַ
ôЦ֮䣬Ȼһ£ǣҲʹѪƸ˳ȥ˫£ͲţԷͨҲñɱ
Ҳǲһ㣬׼㣬Ҳɱ
ƻǾȻⶫ߰ٲ񹭣ǣǣں׷ɳȥͬʱͻȻһ֮Уһʧֵ߳ŭ
ɳҲɵǰҲͿˣǰɫ΢΢԰ףͻȻһ̣ͨɫʱ
Աһ˶ϳصĵ
˵ûиɱأڱһ¸նϣ
ƻɱ񣬾㲻ɢҲˣȻֻ΢΢𣡡һǷͬСɣףǽҪͷԥҳ۾ȥ
ѪƸ룿ѪƸ֣ھȵͬʱֿ˼ѪƸ룬ͻȻ֮䣬ڱʳһأȻɶ칤ƵĵסѪƸĴɱ

ԴʯѪƸڽȻûд͸ڽ̺۶ûһ
Һ׸оѪƸһײ֮䣬ܵ˾ҵ𵴣ʹ֮ƶ˺ܶࡣ
ⱦɣ
һµĻһ׼ȷޱȵסѪƸ룬׶ʱоѪƸǴǯסȻ
ص书ȻôĵҲȻһһ壡ǽҪɾ͹ɣʱķֶΰ
ʱͻȻ߰˲Զһߣ̽Զ裬׼ȷĸ˼һ¸񵲵ٶȸ죬γһӰһʣ֧Ͷϳ߰˽أ
һ
ž
׾͸оԼľѪƸ֮е꣬ȻһεĴӲļѹ˳ѪƸʧȥ˿ƣ˱еƷӲˡ
ǶԷǿͷԼ˳ȥ
һʧȥѪƸ룬б˲֪Ůӵ̫ߣղȻռ˱ˣǶԷԼһ˷ϣ淭
ˣ֪ˣԼҪ֣֮̾ˣѸٷ˻
ʹˣ԰ˣڱȵնɱǣǾȪ֮£Ҳҫһ˻ص
ֻԶأĿԼһˣƺԼܣ˹˵ţͻȻ֮䣬һ߻Ƶǿڱ̱һ·գزãڿзУ̵ĽӰ콣Ļǵ
ƿգиÿХ
˽򣬲Žкƴɣ֮£׵ѪƸֶǰ̫԰ˡ
ӴĽױ֪Ľƣʲô޷ֵҲӣ
׷۾гһߣȻ򶨣۾Ҳ˸˾
ʱһȣˣ󣬱ϲһͻȻ򿪣ɳһСذףһַɿٶȣӭѹı̽Ļ
ͬʱµ׷ź׵壬ⱼڡ
ССذףҲܵסôţǣã
һײٶȣѸײڶ֮ƣһ¾ײˣŵǡ
һ֮б̵ĽӰײϣ׾͸оԼ񱻸֧飡񽣣ѪĶһնɱ壬꣡
ƴˣ˲䣬ͷ͵ıȫڡ֮ϡ
䣡䣡
֮У̾ͺһףͬʱڱ̽Ӱ룬һž޴ɫĢƣ涼Ҷƥŵһڵ档
̽ӰһɨգΪһ͵Ӱӵ³
ͬʱ˰ٲأһ˺ѷεļУ
֣׷Ҳ
ˣ㻹ʲôֶΣҪ㣬Ϊֱ𣡡׷ˣ֪ղһը׵ֻǷɻˣûбȻң

һ֧֧ٶԶء
ߣǺݣȻ׻ҩѰ·ʡ˷ѹ򣡡һ֧֧ļǿϵѪƸҷ𣬺壬ݺײڼ֮ϣѼײƫ֮󣬾Զڶȥ
׷ϷŹһдݺݱڸ˹ȥһֻƻһصĺģ
ѪƸԷ𣬺ݺݵײƻһײ׹棬걻ĥһɶҲ˲ټѪƸ֣˸ڣרС·Ӳ˦˱һƬ֮УʧӰ١
Ůˣֲ̫ˣǿĵز׷Ѫ룬ƻаûظϡ
֣㣡
׷ķ֣׻ϣֻɫ԰ף֧䳾񽣡
Ǹأڽϵ걻ը÷ɻȻ˸ɵľ磬Ҳζˣ´μ棬ҶҪɱ
׿еǿ񽣣⽣Ȼһ㶼û𻵣
ʲô
ǧα׻֮ľӾͻľľκֺܶҴ˵֮Уϵ׻ľľʣ𽥵ĳ˵ģ˵ԼľУ廹ΪȫͣΪǿٱֻǴ˵еģû˭ĶһѪƸ֣ľڽѾһʣӦֻǵµķɽ¶ʮǰɴں϶ԵУڶΧɱ֮УҲͲ֪䣬벻Ȼ䵽ŮС
׷źе˺һ󣬲Ŷһһĵ


һ 
⽣Ȼ̣ͨʹ񽣣׷ĽͣҲݡ
ѧʥأµ彣
ס񽣵Ľ׾һֽϸԼӹͨĸоָоͺǽԼ֣ôô
ѪƸʱҲָо
ûгǣƾϵĴĸд浽ʲôز
ǣоϣڲƺʱ޿̲زţͺһ΢غ
ں
ĵ׷ĸоǣ⽣Լĺ
ֺԼϢƺԼֻҪҺһ£ĽͻԶҪʹ
ľѪƸ֣һĵرһɵɸ֣֮øɣԽԽˣµ걻ʮʦΧɱ̫ʦԳ֣Ӵܣ֪ӵܾòŴϢڿǴɵ˼˱ˣȻǳˣɱ񽣡Ļµĺ߱Ҳ϶䵽˴ɵС׷ɫԽ
ʲôǺ߱ʵ
칭޼ħף񽣣ż׷һһ˵ҡͷҲ֮߱һҲûм֪ʲôֻǿͷ˵ˣ֣û°ɡ
ˣǿ֧ţҪѰһ꣬ǸŮر˵øأǱƻˣֱ˼֮еꡣٸߣҲǿ֮ĩ˵֮䣬ɫԽԽ԰
ݣݣݣݣ
ʱԶٵ֮ϣͻȻ۳ҹʮɫ˿ף赶ǹｫｫŵһ·ܣı
ʲôˣϿɱۣոһʲô
һȺｫͰѺһΧסΧرҲΧ˼Ȧгǹб̣γһƬǹ֣
һ˲ֳغΧսѵأȺկ˲֪˶١
ѱۿһȻڣȴз˺֪ܶ࣬Ԩǵո˹ٵϾ죬̾͸˹
ԨҪأǿ׳ӸղЩʿغΧ׾Ϳ˳
ɵǣԨʡѲټȥģһ·ˣ
ԭǱˣĩʧˣոô£Ǹͷʿһ飬̹ˣͷ˫ְ˻
ղ˰·ɱҵȣǻˣǹϻţ鷳ǻȥһѲˡ
׷ӿڵ
׷ƺΪӣС̧̧ͷתת׷׸ı˺ܶడƺĳ˻ˡ
ǣͷȫһһλŻͼλ˽ǣ

ʿ̻һпΣȺʮ岽ǹƽƽͬʱѺ׵ŵػסͬʱעΧԶһһȫһƬ˸о׳
ĳլֵܱɫ
ȻǵѪϵˣȴֻ³çɱµɱҲëһƬձû·ڿ׳ָһıʿ˶Թٵη壬Ѿɪɪ
Ȼǵ书һЩʿ߰˸ȴ׳ľһƽȫסˡ
Ȼǻ֮ʿҲͷԼͶ֮Ҳܿһˣ΢΢˷ӪĴͳ죬µʿֳ
֮λｫ̰Ѻһ˰ϵȵվ֮Уٺ֮󣬱ȥͨ
Ԩʡվ޽÷ǳһɫĸߴ᷿ݣլԺſվžʿʾһʡѲ
״ʱסվУһжϵȹ񣬸ЩѲĴԱһ⵱ȻǷŶĴ
ȻǲƵ飬ȴûƴǣҲ˲С泶ƤˣҪ޸һЪĬ롣
롰ȥ֮壬µڻ˴Ӵ֮УǸȥͷ֮иӵԲ
ƶܶҳɣ
Բȥһһεͷ𵽼꣬ػָţͻȻԼղըһ̡
ʩչѹʱ򣬺״߶ӭȥʵҲͱΪ飬Ϊȫ˼һ
ھҵıը֮£ָʵѾϡ
˿ˣֻ˱ըһΡ
ը˲䣬׸оǳޱߵĹһ˲̱Լȫ͵˼㣬Ȼһε𵴴˺ѵ÷飡ȵմһ𵴴ӵؾ޴
𵴵÷֮󣬾ޱߵĺڰŨܵûĺڰ׸оԼһƬڣ룬˼ܶӣܿһжܣҲ֪ԼǷڣǲûдڡ
ҿűɢľ飬˲֮Уסģȥűһ˿ûб׵
׵ʱԾָҲ޷ޱߵĺڰ֮УӴ⣬Ϊʱһ꣬ÿ
ںڰ֮УͻȻĽʩչһƬڰİ񵭣ڰǸԼԼĵ࣬ںڰ֮УûпֻţǴԼص˳ŵҹĸ׵ĻϢ꽥׳󣬵΢׳һ㣬Ȼһ±⣬˺ڰչ塣
˵ڱը֮ҴȫӾԼݴ壬걻ɢľ飡
ڻζһ̣һ־˿ٵصĸоһ׻ԡĸо
ȻܺȽϣڿеıըȴ൱һСС׽١
׾ر磬ͷ֮вͣػŸղһĻԡ׻ⰵתһĻ
ÿһΣ͸оԼͷӼᶨӵؽʵԽԽ
ɫĺڶ𣬺ĻָޱȣһǿҪǵȻһ£ȻԾԶ
ˮ¹£ͷһ¹׷۵Լϣ
¹֮£ֳһͨ徻ûһ˿ɫˮӰͺһ£ı¹֮
飡
׿Լı¹ͻȻһշڳȥײһŴϣ
꣡ͺǱصͶʯľʯһƤȫ飬ɷض
һı¹Ҳ֧飬¹ⷢı鿪ѣҲһ㣬ʧڵϣӰ٣Ҳûκεĺۼ
ҵ겻һ³ǣɵٹһ£εľ磡Ǹʱ򣬱¹ɣһײ顣
֪Լ׻ԡѾɣ롣
ɽҪ̤ξ֮ʱص⳹׷룬겻룬Ҳһǡ
ǰǾҪ鷳࣬ҪǣҪͨ뷨Ծ
Σʱ̣Ӵѹ֮£˵ĶǾͲܳǣ
ںײܳǣ˵ֻѾ̤εľ硣
񽣵ʲô֮ȻԼĺǻһ㣬ҵ룬һԣѪȻãײ罣ǰ󡣡
׿ԼϥϺűɫġ񽣡ͻȻͷһץ񽣡
ѪƸһģһģ겢ûץ𣬶һ½˽֮С
ͽѪƸֲͬǣһ뽣֮У͸о̵̣룬ƺһ޴ͣԾͺһֺһ޴ͷ
ͷʮֵǿ󣬺׸оͺһӵޱľˣ
һ޴ꣿһ񣡡޴ͷֻһоӵ޴ͷضԲˣ
Ϊ˵꣬ӵ޴ͷ
ףͷΪʲôôͺǸոճӤһ
׸Ӧ˹ȥͻȻ֮䣬ɾ޴ͷһɾ޴ͷͲûκεؿܣ̾ͺͺ׵ͷһ
ͻȻ֮䣬оԼƵһĸоѸΧ
ɾ޴ͷʱǿ˰ٱǧ
ͻȻһ
һͷǳκ֮ˣ뽣֮УܽӶ֮ʱо춯ص
ʹ񽣵ʱ콣ӰǵصܿģˣͬʱΪʲô񽣵ԭ
Ϊ֮Уһ飡
ǧܹ׻֮оͻľϵıľģͻ𽥳˵ģ
֮֮
˳׷ĻĽݵľ
ͻȻ֮䣬ƺԼԼоˣ׽֮


һ Χ()
һ壬꽻󣬺׸оԼһޱȾ޴վ֮䣬
ȻĸоӺ
ĸоһֳ嶯ת񾩳ǣɱºնɱԷˣʺ
סˣ֪Լأǽ񽣵֮
ľ飬ܾ׻겻ɢľѾˣȻȲϵҵ񣬵Ҳ͹ܱȼ磡
ڻľ飬Ҳ˵֮Уǿ̶ȣܺǿعɱȼ磡Ҳֻľ飬˴ûһ˵ͷںϣӴ
ɵҲ˰ɣ
һַɳ񽣣ʱһĸоͷ֮С
ָоͺһԼһֻһԼͱһֻϡ
ǳʧ䣬ң꣬ΪûܳܵɶȻ
ԭˣԭˣ뽣֮УͿԽ񽣵ľ޴ǽ飬ȴͽһ壬ɷָ
˲ˡ
񽣵ֻܽ뽣֮УܹãȴǴ
Ļκһ޵ʿֻҪõڽԼⴿںһ̾ͻɹɼľʦ
ѾˣѾˡ૵ϾԼܽѾǴ󸣣Ҫ벻Ͷ񡣡
񽣵ʼ֮󣬺סԼ񣬶񽣽гĵزΰݣͺһϵͽݷ𣬰ݵһ
زΰݹ֮У׸оԼͷͽһ΢ĸӦ΢ϵ֪ԼѾɹˡ
Ǳ񽣣¶ߵķֽ֮
ǰݼؼݼ˽ͷڽ֮УվãͷԽԽ࣬ͽԽԽһ塣
ȻʹѪƸ룬ǿסʩչ֮˳ӶѪƸ룬ں׿ɲţԼʱ򣬶Է
Ϊڽ֮У֮ϣ񣡾ǵиĹɣҲܼ
Ҳɣֻϧ˱ڽеըɢˣ̫ˣԺҪСģѹ֣ѹյⶫըȷ֣ʥ֮ܣҲҪҷ𡣡
ǡʵûܶص񽣣ԶԷôĴ󵨵ʹá
⽣Ժ¾ǵֺҶܶᱻһ°ɣ飡ɣɣЩ굽׻˶׸ϥϵڱ񽣣ͺǸ˯غһ
˽ҾΪֻعˣ񽣣ֲãΪɣĲΪа壬Ϊа⽣רɱĲ֮ˣͽаɡ
ױ۾ﳤ̾ϢһٴֹסԼԼ׺س嶯
֪ԼƾһڽȻʵƾΪԼĸֻعҪʵĥ似
аͨͿ˰ɡ
ʱԺ棬ŵ
ţ
֮˵һ䣬֨Ժһ±ƿ߽ӣһӣüԲϣԲԲƷǷϱһһȻһ򵥵˸оһմȨʡ
һӣ΢ԣȴֲūͣĻ
֣ѲˣǴµĻר㡣
һ߽ԺӣǸ˹ĺף̵
ʲôѲˣҲһæվԺվŵüϣϼصӣˣԷԨʡһʡͳܾӽ⽮ĶƷʵȨԱ
ԨʡѲΪ쳽ҲӽʿŵΪʱ˷ˣӦݣͼΪɫϹͣһֵز
ײμˣȻгԾ׻ѹ߳һڵǾˣҲֻԺֵܣѲƷԱҪ
쳽ҸʲôȻţ̫ɸĻҾͺˣΪʲô΢Եվң
֮䣬ɻ
ܲضһҽ΢㣬ӼǶүˣͲÿˡ쳽æ̧һ£ֱ񣬰һΣȥ˵
˵µ쳽Ⱥ˵ȿʣǲǸո·ϣ˴ɱ
׵ͷ
˭ô쳽ʡ
ǸŮˣԳƴءĿһ˵ʵ
ɣأֵ֣쳽˿һ죬۾źףȴӿһ˿ɻأҲ˵ǴΪܳŮӣԺµȼʥŮ
˲ҪɻҲи֣һеССıֶΣŮҷȴҲ˲С˻ȥ̾Ϳ˺쳽еɻ
ãʵȻɲ⣬ѹүټȥнʿǻͬΪ٣ʱҪ໥֡
˹ˡǫһ䡣
ɣɣߣ쳽ɫͻȻأԺһһ٣һڰѾʮʡˮ½ĺڵ֣ʲô飬ֻҪһŴƷ£ͻΪЧһʡѲϲϷʡ֮أ֪ܿ
飡ȭͷһӣ۾֮׹ѵЩָܴʾﻹҺ͹ٸԣֹ˵вɣ˲ٶǵĵӴĵز
ͻȻӣ¶׹⣬쳽һ£аͷӺ硣
μǿ뼯Ȩ͢Ҳȫܵ䣬㵽ܻ֣˴ڣõˣڶʮ£ȡްᣬǼǿ˳͢ؿڣǴɣ̫ڳͽѾ£ݵزצھȻ·ɱ͢ٵصز
쳽ʼϸϸ˵ţҲԽԽ䣬͸˿˿ɱ
ܣûȤһ£
ʲô£̧̧ͷź쳽
ȻλɵʥŮؽغ֣صˣڿ϶ˣȴǶ϶ûгԨΪʡ棬жɵİׯ԰Ѿ˼ˣֻҪ˿˿̻õ̽ӵĻرס죬һ̽Ϣ̸ҴŮׯ԰׽Ů
쳽֮Уɱ¾ϢɣʾһʡѲǿӲ硣
µĽɫѹֿһʡѲһ̾˺쳽Ҫʲôᣬץסأ˻һԨʡ
ϷЩȴаݣݵˮ½֣ڵ̫ӵԹٸ⡣
³֮͢У̫ӵʵ۶ʼҪƽһ㣬˶ú׼ϻʵ۱;ɣ֣׳쳽һץסأѺһֽȥ֤֤һ¾Ϳ԰Ѵɴ޷֮գ˻ʵ۵ĻġҪ֪ʵۿ϶Ͳɵʵ̫ӵʵֻһ̫ӣźǴɳģŴɴйûнڣҲûĸ󳼸Ҷɣ֮Ҫ쳽һڴ죬ǰ;պֻʮʡܶ⽮Ҳδزԡ
в²˺쳽뷨
£ҵȻҪˣ˾ȥ飬Ǿվȴ죬һϢͿ֪ͨңλأɲ⣬ץɣպҪ޾鷳׶صͨǼ£мɵ
õģֻҪԨȻƵͶ·˺Ҳûá쳽վɸƣΪһʡѲҲûЧǿҲĿŵϮٸ
˵գ쳽׵ͷʾߣܲˣ˵ҲˣЩϢԳ־֣С͢ҶȻһĽѵ
ôĿú쳽뿪֮󣬺׸һ´ѹͷ棬ԼΪа񽣣أȻҪ⽣ɱңȴû뵽һ⽣ȥɡ
ʦãˣ
ׯׯƿɫ԰׵ʱһ
ƣҵ飬һڽ˳ûУסǵȥٸҰһ侲ңҪˣ֮˺֮󣬱ȥȡ񽣡һģϵ廷û˿ɢҡ
ʦã㣡Ԫȵ
㲻ҪʣҵķԸȥɣѾɱһ΢ֵذһڡ
áӦˡ
ׯԨʡһʮﴦһׯ԰ȡׯʮڸһĴׯӵׯһλˣʮϰ䣬ԨʡҲ
˭Ҳ֪λׯȴʮʡˮ½һλҪطߣʮ
ͬʱƸǴɵĽ֮ܳһǴɰݵһҪӡ
ׯƸиƣׯԺ٣ÿ굽´ӵس棬˷Ҳ٣͵ش
벻Ǻȴ׻ҩƳɵѻҩ֮͸ػ򣬳Ī̫ϵ֮⣬ֻзɵȻ֮⣬µ֮УͨﲻʮʲôΪƵҲݵͼͬھҵͨǵСϲ²õģ
ׯɽϣһľظ¥ϲ㣬ɢźľվڸ¥ĶϣϴԲtƵԲʮ⣬Ƹߵ㣡
ɽϸشаڣڣ
ؾ龰С¥֮ϣĬ꣬ͬʱӻͳһɵĺӣ򿪺ӣǾָͷ֣糤㡣
ȼ֮ðȻǵɫ糿ɽ֮еĳ
ǡ㡱ֻͨҪһţͻˬͷ
Ƕ޵˵⡰㡱ȴ޸ҩ㣬ǵµҩ꣬ͨҽĺƳġ
ȼ㣬֮䣬ȻԼԼеһعâ£Χת۳һǳʴԽԽ࣬粨һӿ貵ǹ糱
Ԫǹ壡
͵۾ϵĲ԰Ѿʧ
Ǹȡǿ񽣵ʱˣǿº֮߱񽣣ȡ֮һΰݼ죬ϣ˭᲻ߡվ΢΢̣һ˿Ц
ףʲô
ʱ򣬱㿴Զʮ⣬Ʈ裬ۣǹ֣
ڴͬʱ棬Ҳͬľӡ
ÿһؾӶ붼һǧǧŰׯٿȻ˰Χ֮ơ


һ Χ()

ׯɽ֮ϣһ޽ûĵ棬˲һٵҪ˵õһ
ǰׯרӦͻ¼ġӡشͭ죬һûԴʮ￪⡣
֡ӡҲ٣һֻмҲư꣬ĴиɵйΪ˷ֹ٣ұɧҶġ
ͻȻײӣԲʮ֮˶Ѹپۼһ𣡵ֿԡ
ʦãʦãˣԨʡİӪۣѾ˶ʮ֮⣬ת۾͵ô£Ѳ쳽ŵ飿
վɽϡӡ죬ͻȻ֮䣬ׯׯһ¾¥ææĶص
˴Ǭ𣬷Բﶼʿˣһʡ֮ѲҲð֮踣ң
ߣԨʡİӪô쳽⹷٣ĺڹٵϽɱ׼˽ڣ̾͵ׯȡƣҵׯϣ̽Ӳ٣ؿżԶıֳΪȻЦݣƣԨʡֵڵܹѪѲ쳽жд̣ᷢ˵ģһׯϵĲҪӻģʾֶΣֺڵ
ô죿ƿأ侲Ȼׯг㣬Ҫųܳĵӡ
ɣѾĴУ֮УΪܳĵӣֻһأһǵ̫ʦº
ֻаӪǧˣһ˾Ϳɱ٣ʲôټ֣ױʿȥӭս׵شذһ̧
ֻº쳽ĵ϶˸֣
޷ƴѪҲʱͻΧƮȻߣ룬԰ӪǧΧׯҪ˴룿Ӫзϣϴ̾Ǹְʡذһת价嶣ȥɣһΪѹģʲôֱ֣նɱ˾ǡ
ãǾͶлʦˣҵľŲƤǹóҹʨҲǣưţðʮʿжӣжƳҲһһţׯӴŹϣūŮ̼еׯ԰Ժţֹɧң˻˷Ҿ죬ʰƱӺɽصˮ·Ϸ
УȥϣǸߣɱˣ
һطԸȥ滢һŲɣ̾ȥˡ
ׯжһ̨ҵĻȻУԶһشұȽϵ˵ġ
벻ׯȻоӣ
ϣھӵĻ֮УУԶԶɽٵа񾩳ĶĴţҲоӵģԨʡһССׯӣУԴɵļɵһ㡣
Ķ飬Ӫһǧˣ٣ǹ٣Ʊһ٣һ٣һ·ϼоʿ϶ˮ磬ȴ档
Ǹʿŵˮң׿ʱڼо֮УǰοССһڣ˱ǶᵽݵζȻˮǴס
ʿ켱УˮʹȴȥаҺֹڿʣССؾȴʮֵҪԺ̣ȴҪסϸڡ
ԨʡѲ쳽ʱһɫ۸Ƭͷ֣һƥѪϣҽŶʮ֡
԰Ӫǧ֮ڣһССɽׯƺеɱţ֮ưɣҴ˾Ȼ󣿡һѧϰϸڣͻȻһ쳽ѯʡ
ׯƣСӣҿ꣬ҪپӪ꣬ٹ̣׳Ҳκβˣ쳽Ѿһׯׯƣ°ưʦĴ֣ÿ¶ʮʿҲǿʿʮʿÿʿ棬ׯԺҹѾ꣡ͲСӣοׯ꣬˲ֺڵϵĸ֪֡Ϊ乩¶ʮ˵еĶʦ쾳ĸ֣
ưʮʿׯҲİٰʮˣЩ軧ӳں֮ڣһѹëһɪɪ׿һ۲֮еĺ쳽ʵ
ܲҪСİٰʮˣׯߣ˽رǹףһ´ң𣬾ƾİٰʮ˵ĺĶ飬ַ£֮ͿԾ۳˶飬һʡݡ
쳽Цһ
ǵǣˮֻ꣬´ңеͷ˽صǹףı
ֻҪеλ𣬼˭˽رԱȻ˵ıŽ쳽ҡҡͷƾֹ͢Щġ
˵֮䣬оٶȷɿ죬ѾȽ˰ׯ޽ɽ£ߴΧǽһƬׯ԰ݺ¥İׯѾԿü
ʱǰ˷ũ񣬵軧ųͷ棬˵﹡ϣ·ϣׯӿ
ˣϰ
ɱˣ
Ǯˣƴˣ
һȥһũȴǰׯũɽϵľӣһѷĸ
ЩȻ㣬ǣ֪ж٣֮һƬ·ϵǧ˴ӿ˹
ׯı͢ɱͷȵĶŹˢˢˢһȳһ˹ȥ䵹ӿļʮũ񣬲ҽ֮ﲻ
ͬʱһǧͬʱŭ𣬵Եƣһ¡
ɱ
ɱ
ɱ
ǧ˴ƣ뺰ɱ֣춯أϵƺһ³忪ˣ׶ʱ͸оұ뺷֮һɣ˵Ѫ÷
ǳ͢ܣ
ˣܰ
ܰ
һȣ˷ӿũ軧ը˹һ㣬ӿɢ˱ŵù䵽䵽ˮС
˵ũÿʮӣȽׯ֮ƺ󡣡쳽֮ûһ㲨ׯ֮󣬲׼˽ӣ׼Ż𣬲׼ǿ飡Ůɱ˲ɱСɱΥߣã

Ӫָʹױе˧һӣԱߵϣϳһŴģˣĵĹ
ͬʱкŽҲĴ
ͬʱԶҲ˺ŽǣӦһִǧ磬ѲصİΧС
ѹȸУׯ֮еĸ֣Ҳˣֻ»Ҫɣ׿ƣԼ˰ׯ֮УþԼǿİΧŽǣ糣
һС˾ӵߣ
ͬʱվڰׯһ¥ϵҲѾԶԶƼǵǧۼ˰ׯ棬γɺΧ֮ơ
ʱׯ֮УѾһƬң޺Ŀ޺ЩūͣŽǣģѾЪ˹ͷܣǮǮҪȥĳȥòײűʿׯϽһԺӣɱ˼ˣֹͣɧ
ׯ֮УȻһǧˣЩūͣ棬ûսɧĵ÷
ׯ֮Ψһģֻаưʮʿвİׯͽ
Щˣռ˸Ҫ㣬ȫף嵶Ƴʮ󳵣
Ҫ˿أһɣֱ۵ľңٲܣ͸˺ƥ֨֨ҡҡ
ƾӪ꣬׻ǳȻ˵ѵôʿׯҲϾ̫ǳСؾΧˣԵֿӪʿ㳲ȴ͵ֵסˣЩʿ˾ˣƴأЩʧأҳ˻ȡ쳽Դ⹷٣ȴǻζˣ֪ɱ㣡
û˿Ķݣţô쳽ͷƮȻߡ
ĵ书ֻҪΧ˴ʱƮȻߣû׷ϡ
ׯ
ǧڰׯ֮ǧۼѲ쳽о֮Уһ£УٱƽׯΧǽš
ಣಣಣಣಣ
Щֽӽٲ֮ʱΧǽ¥󳵷ˣһִ֧֧ļ˲ײһ¾ͰѵֵĶ䴩˵嶼ײ÷ѹ˺ܶˡ
ʮ󳵣һʹʮɥȪ
󳵣üһ쳽۾֮У׺ݵĹҲû뵽ׯ֮УȻоسǵش󳵡
⻹ͨɽׯֱһС͵ĳǳأҲһ
׷һȣȥھ߰ٲĵطͣ£磬ҽ׼ȷĶ˸ҵˣ
һ£ĵƱѹ¡һ³嵽Χǽ£ײţڵƱϵʱ򣬳ǹҲȥͬʱңںмһһˮһӿϡ
¡
ׯӴһ±俪ǧʿը˹سȥ¶²ס
ׯǼ̳ǽĳţֵס
֪ûУӦٶ̫ˣ⼸ʮϢʱׯӣҪȥʱͻȻ֮䣬ǹһ˾ȵĿ֮УһƥƵǹ⣬һĳ¡֮ƣξֱȡԱϵĺ쳽
Сģ
쳽ߵļﻤעκζǶǸ֣·۹۰˷ӲӬɹȥҪעۣôĶȻ̾ͷˣ̾;еĳǹӭŷĳײȥ
꣬꣡
ĽֻһЩֵıȫѣ
ʱ쳽ߵһʿͻȻһһڳӭǹⳤڿ໥ɱһ
ףһĽ
ǹⳤ֮УͻȻ΢΢Цص
ͬʱӿųǹͻȻ£쳽ֵ֮С
⼸ͻȻһ𣬽һᣬת嵶ٺЦź쳽Ϳɱ
ΪֲǣǵĺٺЦǳŮԻҲһģһаһĹ죡
ãǱˣ
һ仯ٳһ֪ظֶΣһͷԶʱ˵壡ֶΣʵǺţħء
䣡
ΣͷԱߵһɨ׼ȷĴֵ嵶ϣһ¾ɨ˳ȥ
һСʿӴɱѹ·ɽҲˣأңҪҶԶǵࡣ
˲䣬һʿױɵʿɽһ±ȵǹΧ£һΪۣ
ǹ֮еϷʡ
֪ʱޱȣ΢ע⣬ҪǵǿŮ֮УȡϽ׼Ҳ˵࣬һ뵽Яŵġаϡ
ͽ֮ƣǣ
ಣ
̽Ӱֱӷ˳ȥӭصǹⳤһײ
飡޴ֱӰǹⳤײ÷ɳ߰˰ٲ֮⡣


һ ȼһУ
սϣȻѣ
һȻҵصǳҲȻо·սϣһӴɱͷһšڷԲʮ֮䣬ȥ
˵յĴ󺣣ôӴɱͷͺǴ֮ͻȻӿΣ񱩷ˡ
ҿ赽֮ǿĿȹɣǿ󣬲ŲڱӴͷѪĿ񱩷˳÷֮֡
һССս˳һ˽˵ɽׯѣսϵͷѪôǿҪ˶ɱزǵǿʲôز
аȣ֮飬һֲ֧˶ãͻ
ѹ֣ѹָղһĵʿѣܷɸߣҡҡڰڵġ
Ҿ˵Ǹո񣬳Ҳˮƽ
ףҵ񽣣
ף㣬Ȼû
һɳǳͻȻͷ˼ľ֮úҪ˵һ㡣
Ȼؾȵͷ
ȷû̫ˡʹôǿġ׻׻֮УȻûɢǹɶġ
زûͣھ֮䣬貵ǳ⻪Ȼһ䣬ɢϸϸܵǹ˿ߡ֯һ쭣һֹ̾ͰѺ׵ġаУ£֩˿ԽԽ

ڸо˶ԷΪʥŮԷͷۼǳ⻪ͺԼı¹ۼ¹һ
εãԻ壬仯
оȵǣ·ս֮УͷɱѪգſһ㷭Էͷȴ˿Ӱ죬ͺڲμˮľ޾衣
ƣ
׸оԼסڶ֮У쳣ѣȫסͷ֮һȣȫ

һ֮ľ޴аβҴܣһ¾˺˲˿߲ơ
ߣСϾСϣҲ޷ҿ⣬ʶʶֶΡ
һѷ֮صЦ
ֻһ±˺ѵǹ⣬Ȼ˲ͻһ߲ߣüëƮƮСŮСŮĿؾȻһģһͬ΢̣һ˿Ц
Ȼǹ۶ɵģ˵ĸоޱȵʵСŮʵķɫǳ˿ɵͷƮһĸо
ΣԽСԽУԽǿ
ǹСһΣȻƮɣ˲һ㣬ӽ˺׵ڡа񽣣һƺȻ״ڽ֮ϣ
ˡ
ҵ𵴣ӽϴ˽ȥôǿȻЩѳֲסһĵб
ûϵؾȻô죬ǹôĽǦֱСÿ
һб𵴲ѣٽ֮ȶڿ·衣ȫʩչ½ݺΧصǹɱײ
½ݴһרŷɽɱĽ飬Ʈݣغ켣ȱ仯Ī⣬ʩչ΢ͬ
ںһʩչҪ׻ɢصǹ塣
ǹһɢͷģҪˣ֮Ҳһ޾ģһĵù࣬ͻƣͣҪ˯
ǹ壬ץ㣬񽣣ҲҪĺͷʹƣȻһûطɽ
һһڿƮ羪ߣ֮䣬״̳ϰٽصǹҲײ˽ٴΡ
֮ľ޴ڿ趯񽣡ÿһĳһ˵ĳ̶ȡ
аɱ֮䣬ٶȣ൱һɵȭʦȫʩչ½ӽʥĲΡ
񽣣彣̲޴
ƴɱ֮䣬սԽԽңǧըӪƵĳׯ֮Уŵʿׯƴɱҳһš
̫ˣׯӺܿͻᱻơ

ͻȻ֮䣬һХǹ͵ٶۣѹȫǹڣмͣͺ̻һ衣
޴ǹϱһػڽ֮ϡǹұ飬ײáа
׾ͺ˵챻һ̣ͷ죬֪Էһǹ壬֮ӴҪ˼Լꡣ
ߣҵһ˵˵ġһЦͻȻ֮䣬ǰһ˸޴ǿУٵ˽֮У
ǿ֮Уһص塣
ԭǸղŽǹ屬˲䣬ǿн˽֮УҪ׵񣬶񽣡
СϣΪܹҿ⣡̫ˣ
һٽ֮УӴǺУ޾̾͸оǵصѹ
ôء֮ںһ𣬽֮УҾǹɣĪΪƾܹڽлң
׿Ǻ֮еأͷס
㻹Ϊб
ŶǿڽǱôؿźס˸ĵɣĸġαģ㵹ֻ̣ϧʵ̫ˣǰƾǿڽɢҵꡣڻҪ㡣վԽٽ֮УҪ곹ƾʵҲӵô
Ůѵӵ⽣ô
׹Ц顣е߾֮ڽУƾ˵컨׹ûκôб£ҿֶΡ
ߣôСӣûһӢ
Ŀһ³һĴ
һͬʱתǺӶȻ󣬳ռ䣡
תǺһƺҪеһжʵ÷飡׵ꡣ
ɲ
ѹȣоΧԵɱ֪ص֮νͨʵ֮䣬һǺ֮УԼ굹ʧʵ÷Σա
ͷһһƬѪӿѪ֮Уӿֳֳֵֵɲ
šɲⲻ̫ϵĵǴµĵССһɲҲҿǺؿɲһ֣һ㶡ٺЦޱ޼ʵǺУ˲һ¾ͰɲС
󣬺ֻоǰɫһ䣬ֻоԼޱ޼ʵǿ֮УһƬڣ˸
ǿջô
ͷһɲѾʧӰ٣֪˲
ٿܣ޾ǿգ֪·ںηҲ֪ȥ
ǿ֮УҷУٶȷɿ죬ȴôɣֻܿһһž޴žԼǰôɶɲ
ͷǿ֮еģǼٵģɺޱߵǼٵġұˡ
ӿ
СϣΪ֮һ׳ޱȣйɵܹҿˣһǺܰ㳹ھйɵڵĥϣֻСôҵĶ֣ļɺҲòԵơ
ص޾ǿ֮дϷʵè
޴ʹһǺ֪ǻþǳ岻ƣ˿صĵЦ
ں֮Ȼǿ󣬵ͺһͻȻ֮õʥãĥ϶Ƿȱ̫Ļʦ϶Ҫܡ
αǼô̫ϵĵȥѧµķ޴Ů˰̫ϵΪµһα˵Ҳƥҿ޴һ̫ģģôһ֣¾Ȼô޴Ůˡ
޾ǿ֮УһЦ
С֣ģƺ˴µʱκ㲻ãһ㼸ʮꡣһ꣬һӾ޾ǿ֮į
أҪʬΣ
һǿҵķŭӺ׵ڶ
ǿҵķŭ֮УǿйӾ֮е࣡ͬʱľھš
šԻ˷֮ŭȼһС
¡
޾ǿһһһͷ棬˱ۣüһֻۣޱӴĽɫħڶ
ɫħһ֣ü֮У޾ĺɫ档ȼյǿվͿʼ߽⣡
ת֮䣬ǿȫȫǻ棬֮Уޱȵķŭͷȼһеķŭͷ

֮УؼĽ
Ӿ֮֮ͨУ˷֮ŭ𡣷ŭ֮ʱü޾棬գǧ棬һһС
Ժ׵޷ǿ룬ҲȱŭȼյԼꡣ
ڣ֮ϣ׳ޱȣй֮ƾǿͷڼ˵ķŭ֮УӾģƵصǺꡣ
û뵽ѧӾȻ֮УȻκβΪֻУײ֮ܽ
֮Ĵȥ̣ʧҲʧ֮СصѾӰ١
֪ԷεˣܱΪأɱǧѷĻᣡ
ûκһ̣׵ɱд˿ᶨƣ


һ ɱ
ꡭ
ŭƽĻϨؼ֮ߣӰ١
һϵеı仯Ҳͷһת֮䣬磬Ҳǻ֮䡣
гһоĻƽ֪ԼղǿйԼķŭ֮ŭƵصǺȴŭԼꡣ
˷ŭһŭŭǺεȾ޴ͷԹ
Լ֮УԼɱ¾ͷɲǿǿ˵ˣԺ֮УΣյĵʩչúãҪȻԷ١˼ţһתʮδ𣬹ȥͷײƽȥ
ϣ
սϵһһӡԼ
ѶĵƱǹѾׯ棬ׯΧǽҲ֪ʲôʱ̣һ飬ʿ̤Χǽ˽ȥ
ȻׯԾɴıײźɱʾ͵ĵֿԾ޼£ҪԴԴϵıɱ
ҲѾעĽ
һʽɽׯǿҲֵܵסһʡӪΧˣĻǴǬ͢ˡ
֣һ׷ɱŮ
ˣɸߣŮѾˣǴûᣬˣ򹦿һ񡣡
һۿս˼Ȼȡ
һӪָʹӪָʹӪָʹӪָʹٸźף׷ɱŮ׽ң׽ͷ
쳽͵һ֣ʱ򣬺׺ͳ׷С£һĿµĴҳׯ档
ͬʱ񿡵ʹӾг£ڰٲ֮ڡ
սʿһɫۼףߵսµȻǻޣѪҲͨûɫëɫ͹ⷢǴǬϵսƾԡ
ǵ书Ѿﵽ˶ʦˮ׼ݼ㣬ɫȸղź쳽ߵļֻöࡣ
ԨʡӪеӪָʹڽ켶
ʦãǿߣЩʿ̫ˣǶס
ͬʱڰׯǳ󣬷ԲǧĺԺ䳡˸ɫţƤףһɫǹˣżʮֿ
ҲУɫƤףǹһƥƮݵİë֮³ְ׽ɫͺʨһ㡣
ƥĸߴϵ֮׷ƺҪӲʣ߶֮䣬𣬸˸һ᲻ɴݵ룬һְ֮ϣʨϻ
ǡҹʨӡ꺱
ׯ䳡ׯķߣ䳡һͨںɽ֮УֱԨʡϷһˮ·ӣ׽
׽ޱߣһ޼ʣӽУǧҲûκôǺ쳽ٵˮʦΧˣǵˮʦҪʮʡܶģƼƻܺã䳡ٱȡʱ䣬üҾŲƱ·ȻԼӺ·ߣ׼õĴֻӽ׽Ǿûˡ
䳡ſڣԴԴϵعٱɱҳͻǹѪһÿһǹҪһʿʾտա
ʵϣΪɵԨʡͳڵֵĵӣѾ쾳磡Ҳѹһʡڵֺú
ʱؾվ䳡ĺ棬ǰɱ˿⡣
ۼعٱԽԽ࣬˽䣬ɻȣԼʿ٣ƾ֪Լֵסˣ
ǹһת˼֧˥ؼƿһϣǴʦÿߡ
ã
Ⱥ֮ɱݣĸֻȻһ˻˵֣ǶʦѪʮӥּĽɫؽĺڵֹ
ˣ߰ɣ
һ£һȻ䳡У˱ͻȻ֮عɫ԰׵ˣ֮иɱȴִһ˿˷ܡ
֮ŭϵĵڴ¾֮Уټأʲôµϳص䣬˾˲վǡྭԣԣЩϳ˵伮ȻôСȴڱıը֮дЩ伮û棬ĪǣĪǴ˵֮еĹȥȥӾ
ܣܣҲδزܣһСϣС㣬С㣬Ҳ²⵽ĵϸôŹ㣿Ȼҵֻ꣬Ҫ£ʱٺƽϣǡȥӾôҶȻõ֣˵⾭֮ٲ𣬳ɾ߷ţϵ£˭ҵĶ֣
һ˲䣬תͷ

һ˲䣬˽ϵĽʿ乭ֻ֮ɿرϮصؿڡ
ߣ
⼸Ҳֻ˻ߣˢˢˢֻѱŸ룬˲䵽
ץذһƿʮٶȣ˲û˼ţ䴩ǵףԵһغ
ʮĹҲң̫ˡشһŲڵ棬Ծ˲ʮ߲ؾ룬䵽ҹʨϡ
ߣ
ƻ⣬һҵתͷ߶
ҹʨӲһ͵Ծڶ𣬾ȻˣֱԾһ˶ߵΧǽڣһ¾͵䳡ɽ·ϣҳ汼ȥ˲Ϣ͵ٲ⣬κ׷˦ԶԶء
ţ׾ʱҲ˺棬۾һĻؽ˦ַַ˲˵գյĵʿɱԼ׺ʱ򣬺ԿӲ÷ɽ˦ȥɱˡ
书ҲСɣҲˣֱַһ۷ĸоò˼顣
ֵַô
ƾֱױ²ַǺľȭ֡
Ȼв²⣬Ǻȴǲ׷ȥĳ׷С£ӪָʹǺȴҲܸϣ䳡˰ɽׯɽ·
ɽ·ϣҹʨһŰ棬һ׷ʮԼԼתɽͷӸ£Ϳɽһߣһޱȿİ״ϣǱǴ׽
׷ͨ˫ֽץסƣñͬʱȫס꣬ͻȻ롰а֮У̽Ӱڿշ𣬱ٶһһ͸βͣƿձǰ߰˰ٲ֮ҹʨء
Ľ٣Ѿ޵ؽӽʥ
侭֮мأʥìܡƿйβɱǧ֮⡣
ǹ
ʱϵͻȻһУ־Ͷеġǹһǹ׼ȷصڽ֮ϣ޴ѽбڿתʮȦŶס
һǹͬ޴󣡵֮
ףΪƾɽɱܹôͻȻǹͣڿеķɽ
ô书ˣղŵζܰɣ꣬Ѿܳ˰ɣ˵ˣ
ϴ׵
֪ǹʩչֵԼķɽΣĵͱԷȷˣѾܳ˵ʩչֵˡ
ԼɱѾڲ֮ء
СϣΪԼڲ֮˰ɣûڲܳǣΣȴܹʩչȭ书ȴǲ֪ҵ˫ޣΪⲢǵ书
سǹ˿ΪԶԼ׷ɱذҾͰЩ׷ɱٺƽϰɣ
֪˭ɱ˭Цһб̡аһȻϰգһ¶סԸ֮ƣ׹صͷ
ضҲֻǽһƣСģ
Ȼһذ·ϣͻȻһתȻϮҹʨӱڵơ
꣡
ԷɽɱǹѸٳԼ嵶նаײ嵶һ¾ͱɡ
ʹа񽣣ϵ൱ڶʦӽʥƵֵܹס
ֻһƣĨƵĲӣʹϵ
Ƶ书Ȼ쾳磬ҲֻȲϳ׷ʹѪʱ򣬳׷ֵסοʹ񽣵ʱ
ɱƣ׵ĽȻɣٴεأ½֮еġ
سǹŽƣͻȻ֮䣬һţǹһȻһȦȦǹӰӰ֮Уǹ⺮˸ǣ֪һ㵽׼ȷǹ⡣
ǹǻСġ׷һԶ磬һ

һǹӰһͷǹĻ֮Уʱ͸о𵴣ҡڣ˾޴ײȻʹס
صǹȻ뻯֪Լһɻǹ˲Уֻʮ£ʹýҡڣٴҲԿסˣ
ҿҪʵ书һԼѾ˼ʮһͨĽ⽣Ѿ׷顣
ಣ
ƶһ±˳׷ļһЦףһǹת֣
˵֮䣬һǹлûȶ񽣽һǹһԲǹ绹죬һڽ֮ϣ˦ҡڣȻһճס񽣣ʹý糵һǹת
׸оԼĽǹתôɳԷǹ÷ж岻ȥɲ
񽣾ͺһֻ񣬱ץôᣬ޷
ôֲ
״ʱ˺жôĿֲԼ񽣣ȥĻֻһʣ
Х¡
ֲǹһʹͻȻһڣҷ£һͷǶϵºХӴһǹ糵һת
Ȼ
һЦۿҪһǹȦ˹
ʱ׷ѾϽҿһּֱȡλȫ·ߡ
䣿һ־һǹžžžžžǹת֮ţһǹס˺׷ɽٴδɱ
һǹصһ㣬仯ͨ飬վӲú׵ķɽɱռκαˡ
ʱԶɽ·ϣѾȫưɽׯ׷
Ҳע⵽ͻȻ֮䣬һХǹ񽣻÷˿ᣬŮٴչֳ׺һ棬˷Ųߣǵɣֱӭ˳׷ƥ
ٲľ룬ǹˢˢˢˢˢϢڣ죬Ӳɱ˳׷ǰһǹȥȻҪһǹ׷
׷вãԷǹһӿӰӣ޷ֵڰæ֮Уһʽ棬èڵһץ˱Q˳ȥ
飡
׷һ˶ˣµѪȴˣѪһ˻УʹൽıѾʮѪ
һǹȻ洩ȥһ
һƥǧһǹ̴֮һʬȻһʬ̳˼飬Ѫ䡣
꣡
˲䣬С£˷ɻһء
ٴһա
ʱӰһ綯¡¡ʹɽصĲӡ
׸ոȶס֮ٴҾۼ֮ѷɽʩչһ
ոһǹȻûɱһˣظո׺һ׼ɱһˣٴݶߣȴûϵɻһ£ҳ׷Ļתߣһ١
һת֪ɱ˳е㲻ʵһһǹһת֣Ȧס׵ķɽ赲ס˽ƣٶȷɱ
Ůߣ
׷ӵŭҲڣͬʱҲ𾪵˼㣬ոһ£νƽûйΣգԲע⣬ѾˡڿһŲɱһǹ赲׵ķɽ׷֪ոһ³ɱҲزϾʥ
Һ׵ķɽҲ˾޴ǣơ
ʱطɱûе֣׼ˣ׷ߣһĿԲڣǵͨ죬ȫᣬУУУһļٵغ
һ֮͵磬һѳסңߣ˾ż
żһ䣡ۣ׷һѪ˳˫ഹҲûһҲ̱ȥ
ݣļ߾żǼ֣ɱʦ䷨Գ׷żҲ˶࣬ǡ
ֻһĴֱϣ£ң˷һֻȻŵ棬Ľţʮء
ţ
ڳ׷˲䣬һǿҵΣոдһǹֵס׵ķɽɱ֮ͻͿż
üͷǹһᣬתһԲ˸һ̧һȣȻӲذһֻУ̤˵棡
ûᣡ
δһǰδеʹ󣬺Ȼһ壬Ϊһ̳磬ֱ
һСա
ֱ꣡жǹصࡣ


һһʮ 
ܣܣ
һᴩؿڵ˲䣬λɵʥŮΪܳ͵ķһ춯صļУͷ˲ɢ֮дŲнķ
Է壬Ҳ˲ӴԷͷнһͷ֮УҲ˽λ֮Ůţֱһ̣ԼȻӲնɱ
ȷλ֮ŮһֱѺ׵ϣԼӴޱȵĴ
ССϾȻһҧ˴ƤʱزţԸš
ʵҲȷصͨ书ǿѾӽ۷壬ǺǣСɫ˵ģҪɱףҲһֻļ򵥡
㻹ԸԼʧô˰ͺԴ󰡡
׸оһ¿ҵͷаסʹа˳գ䵽׷ǰǣȻ۾ؿн֮ء
񽣽⼫Ϊһ̽ȥγʱҲǳ֮죬һ˲䣬˿ڶѪˣԶۿؾؿһǳǳѪƣ˲أûʲô飬Ǻȴ֪һƻ࣬峹׵ˡ
౻̴ʥҲˣػʥ
ããã㾹Ȼɱң㾹ɱң
رһ´̴壬Ȼֻֻ۾ضźףҪǰһȥ³ʣ۾ͫ׿ʼɢһµڵϣһֵӡӡһסؿڣָ濪۾һգûϢ
۵ɲǣһϹγһС
׿Ҳͣһľ񹭣׷еƻһ
꣡
꣡
꣡
Уֻ֮һļУ¡һɢ֪Լصꡣ
׻ģȻֶݳ꣬Զо֮ͷԼ죬ȥǿ걬ɢ֮ͷ̹ɲߣЩͷһһɣɢ徻ûаۼշ
Ȼǿ󣬵ڡа֮бŭˣѾܳǣٱ֮ǿ壬ͷ׵ɢ
Ȼصĵʱ䣬չҲδزƾǿɢͷоۼ꣬ʱڣں׾飬ˮ©һݣɲɣɢЩͷ
ʹسױ𣬻ɢ
֣СģŮȻˣղ磬ݳȻƻٶȷˣͷڣĪĵϣܻܿٶ۳Ρ
׷̱ڵأ׸ղһУǿڼٵ
ģҸղʩչһЩֶΣ걬ɢ֮ͷɣɢˣҲ÷ɻ𣬿ٶ۳ΣҲûʬĹɳ̶ȣոˣҲɡ
׵ͷ֪׷֪ոյҲԼ롣
ꡭ
ŵţһϢĴʥŮ׳˿һƣӿ
ĸֶԵУֱľ
صĵ书ֱ̫춯أƻ꽣˱ʧ֮ŭ𣬺֪ԼκβֻܱŪûһ㣬һ˿̵Ļᡣ
ҿҿŮ̫ߣģǱɱΧʮҶˡǿƣذԼϣôԴ΢һЩյĴɱԼɥȪ
ذԼɴ󣬶Ѻ׿ϣ̫ȻмҲûǸıɱģڱ׷̣ڻɢľ档
ǲаҪ׼ʶؾ춯صֶҲɵֻǴһʥŮܳӾǵĳϣǸʲôز
սɨһ£׷û°ɣ׿ų׷еʡ
޷ֻǣϢ߰ͻָŮƽûмôŮˡ׷ոسһǹǧѣѪ䣬״ħ书оͷĺ⡣
ɽֳܳǧ򣬵ˣ˼ɵֻУɵһ֣ɶû벻ȻɱĽС֣Ҳû𵽱Σı־ǲȴ֪֮󣬸ˣһ֮ұȥչ䡣
׷֮УȻ
ɵһ֣ѧʥأôôðһɣװѳ׷Լʵ
ع󣬱ȴǬҪѧʥس֮⣬أ䣬ǬǹڴǬֹµѧɣɣҲ಻ʤϷʡɣʡɣʡȭɣݣݣݡȵȣѧϵǧ꣬书һֹֽ˵ģ
ˣҪ˵ˣʱϸ̸׿ƻʰ˻ְƥҹʨӵǣ
һӪָʹڶֻԨѲ쳽ˡ
쳽ԶԶźһˣٿڵϣأ۾֮еĲҲβסԶй
ˣŮѾջΪ֮ףˡ׶Ժ쳽
ܣö˵ˣ֪˼ҾͲŮʬ⣬ҳ¥ʾˡ쳽ʱ˰ׯĿѾﵽûѪѲϣԸңðײŮʬϣ
ׯѾҵҪʿܵũҲˣȥϢ죬ٺܺú̸̸վϢ졣
쳽ͺ̸ţ׵ͷҹʨˣǽ˷˵ĶҪʡ
šذݸһָʹ
ˣһվϢ˵꣬ԾСµѪСͬһڱ֮Уȥ
ӣģسɴ쳽ĸһ񣬰еͷ
Ҫ֪ҹʨƥ֮еǻҪŪһƥҪеѶȣһƥǼֵмУ򲻵
׸磬ͦģСҪСںǰ棬ͻȻ
ǺãսûãһɫףչĿ㣬սΪĿ꣬ضҪڵǹ֮£Ķû䵽³ʷ鲻ڱʣһЦ߰ɣʵǾĶǣˣúϢź˵ĺϢ
£׻صԨʡǵվЪһ죬ǰĵ飬䣬Ħΰݼа񽣡
֪ԼܻɱأȫǿаĪؽ뽣֮еʱһǺסԼЩʧء
ҪظΪˣɣԼֻ¾Ҳס񽣣Ҫ˶ߣüӽΰݣýе飬ԼͷϵøŶһݱԡ
ڶȻѲۡĹܼҾӣԼȥ硣
Ǻ״С£ϽӣȥԨѲú˽լС
ϯܼ򵥣Ǽˣɾӣ쳽˽סլҲΪ򵥣װ޵ôݳޣϯûʲôˣֻк쳽ĸĻ
кףС֮󣬺쳽һͷԱߵĻóһݺĲӵݸĿ
׽ӹӣд嵥Ͻ𶬹ÿٰʮ˽ƽ𶬹ʮÿٰʮ˽һٸÿٰʮ˽ʮˣĸָ̽ʮö𾫱ʯһʮ飬ʮ˶
飬ȫǻƽ𣬰鱦
ٷڶҳȴǸʳţ
ҳǵǹף
ⶼǳׯģ׿֮󣬺ϲӡ
һׯŽ꣬Ǯ֮ݣǵطߣռʮʡڵֵĲƱܲƲʮԨһʡһ˰գҲֻʮ쳽ҡҡͷ
Ǵô죿ʵ
һֲƱһѺ͵үۡүţͬʱ೯͢үǹ⻧Ǯ˳һЩǮʡһΪ칦ǽׯɱŮܾӹλһЩҪܣ׳ܵϷӾٵɫ
˵գ쳽֣Ѷ̧
װ۾ת˹ȥֻ˸̧ۣĿھ޴ӣ̧˹Ȼڵ棬Ծһʾ˲ķ
һȥһĴ򿪡
һһ򿪣׾ŵһŨŨҩֻ棬ȫǾӨذ״̳ӣ̳ڣ滹˱ǩ
֣࣬ܵƣ̥裬ߵĿҺѩ࡭ȵȵȵȣʮ̳ҩ
׿ЩԴ֮侭еļء
ЩǴµɮҩ


һһʮһ κˣ
ǡ
׿һҩа𾪡֪Щҩ࣬ҩ裬ҩҺɲһҩҩܰóġ
̥֡衱Ҫѩɽһ͵ѩĸӻ̥̥̣֮ĴȡȻҩģ£Ϊʣٴҩ裬֮󣬴ʮ꣬ҩԽȹ̣Ƴɹ
̥֡衱ʹ֮ʱˮ尾ͿĨؽڴֻҪʱ䣬ӼһɨûκεĶԣ֮鵤ҩҩҩ
ࡰ֡棬һ֮ͣʱͿĨȫҩ͸ƤĤʹƤĤͣʵ
У֮ʱƤĤ羫֣ɢȥޣҩ
֡ࡱͻĹΪҩɣ֮󣬼Ӳȫͷ֣
׸֪䣬ֻǸ࣬Űѹüͣͻ弫ޡ
ġѩࡱǵ࣬ɱȥ࣬ʹอྻһҩĪô
ܵơҲȥ׸⣬ǿҩơһ⾳ܵƣôͻޱЭͣǿսʤͽʿˡ
֮Щ״Ź֮еҩģǰ꺱鵤ҩ
ڰׯ֮ѳġһ䣬ǴɴҩƵʿ֣չԼͼı졣Щҩ꣬϶һЩĸҹ꣬ɸѡĹˣ𣬹꣬ͳˣ쳽£µһٶҩʦȫչһ˵ġ
һٶҩʦ
һҽҩҲҩʦĸҽɮųǡˣ׹ǡикѧʿǦҩȵȡνǼҽ֮ɡ
ѹһգжҩ
ҩһ䣬һ䣬үһ䡣쳽˵ţ˴ӣȴǱĶĿ
飡ڶӴ򿪣׷֣澹ȻǼɫȥᱡ˿ʵĽУ·¡
ǶƵƵļƷףһסܵİţȻҲǷǿףṭԴ͸ȴˣܵݡǼʵģҪе٣ģţ͵ͽʿĺˡ
ף
˿˲õĶ
ƤͣϵȵıƤʡԶһ͵裬ȫɫƤΪͣˣ֮ͨ¼е
µĺ߱һסħ˵һͷǧħƤɵġ
ʮϰٵĵǿսʿʸףûбģΪͣѲ׽һ洬һھҧ
͵ԾˮɣѴ󴬴˲ҧˮȥ
׽һͷ裬Ҫʮˣϰ˵
ʹƣ֮Уǿʿʿֻˣ֮еľ񣬻ҵǿսʿ
쳽ְһģһ̧ӵʿͷĴףף˵ף˵һװװ㣬磬⣬ϥȣסһ״֮ȫңݣһɱǹǿ
⴩׵ʿߵԺ棬һʿһһٶʮǿݺʮһ
꣡䵽棬ݺȥʱ򣬾Ȼһб䵽ʯϻһû䴩ֻǼ޴ײʹðʿ˼ɫе԰ףһת
ͬʱһʿһѷľֳʿ˼ֻ·ۼһĨۼֱĨ¡
ȵĽǦˡ׺С¶һۣǿķ
һҩһ¡쳽ҲĽ¡䣬򿪣

ӱ򿪣һȴһڿڵĺƤʺᵶԼжʮѡ
һڵ৳鿪ֻһһĵϡһȦȦ״ȻǱȾֻҪһƸֵ
ժһͷڵϣһëϳء
ƸִıȻȲƣƣջ֣ھҲǺܵĽƺǾƸֵȴһֵսƴɱиʧ֮󣬿׼ҳϵġһڵǴұ֤͵ҳϲ
쳽ָһӵӴӾһһʹʹȥ֮ʱġҪһڶǶûϣ˲㡣ϣûжͣҲứ䣬ʩʿŻΪĹ
ⶼǴĽԡ
׵ͷ
Ӿ֮г˼֮и֮⣬ʮ˴ףʱʹͣģµĽʿһҪĨɱԡ
Ǭÿöһ޴޵׵Ŀһľ֮УףʳöܵͣЩҪʿǼֱܣҪһֻ˽Գͣιǡ
ҲڴǬʳ֮Уĵһء
ûǮ޷
׳ʱ򣬽ĽǧƽҲ뷨
һӣǻƲӲӵĽˡ
ȫĴָСĽӣӡŴǬرּӡšǵǰǬ۵Ĺš
ٽƽӣһǧ˰Ѻ·ҲΪöȡ쳽ָĻƽС˵ļƥҲȻˡƾԡͷҹʨұ׸үүǰҲϲƥҲ̫ҡױʹܣܵսƷ
ˣҾͲˡ׿һӻƽ֪쳽ոսׯ˾޶Ҳ϶еĲȻҪԼһ֡Ҳ޷ҹʨ׹ԺҲ
ҵ˺լһƱһƱʮӡ£һ鱦ԼҲӡǧ˰ƽ𣬶һˣҲĽǧƽҲ˵Ҳʮľ޸ˡ
װԼĲƲ
Щӡ£鱦ó֣һԨʡһˡţͰѵõլһƱ˵˳
ţܽ˷ˣȻõ̫ӱٵĹǺ쳽һͷЩȷó֣Ҳɾ鱦ӡ̧˷ϡһ£м۶һ㡣
ȻǺá
ߵһ㣬Ȼλһλ쾳Ĵ֣˫ȭѵ֡ϷˮܲⱣǧɱиʧмλܻõŵ֣ô쳽ֵ
ʲô֣׼ӣһڲˣָԱߵС¼һӡ
˴쳽ϻЦһ洫ŭȣߣߣͬʱ
ԺһʿѺͷɢųشľϣ°żʮ˽һʿǹݺݵĴ˵ıģ£
ȴվ򣬱͵ϥһţǿڵ档
һ֪书ĥƣ
ԭϣֵϹ֣ׯΪֵģΧ˰ׯǱΧͶҲûɱǡʵմǬɣһǰƤֲݵ³
쳽ԣȫһ

͵ǵȻһͷɢ˵
ͺãڸһ·ϴ֣ںΪūȻԼ޷죬ܻԾǡ
һԴ𣬾֪ˣԭǰׯĹ֡Χ˵ʱ򣬺Ҳˣָǿ磬ѪʮӥԺּĶʦ
ֶʦ˵ãҲѹֺ쳽᲻ɱǣ
˵ãԭǸʲôģ
ʵ
̫ŵĵӣһɣһţǶ棬ɽׯġ
һ˷߷ߵ
ʲô̫ţɣţЩ߰Ķ׺һ
֪Щɣ쵱ɣȻĿŵؿͽﹴ𣬰ѳֺڵ֣ңֿȭڿ֣ɶúܡʮʡԲ߰ǧɣٸ̫ţɣţļеʵҲСӡ
쳽׽š
֪ˡ
׵ͷˡҲʲôɵаڷҪ˹ȻټӾҲδزܡѱ߷顣ǧ֮⣬ӵõô
˵ţװֳһģһ̹ƶ磬·ɡ
꣡꣡꣡꣡ϣ̹õľϣ׷顣
֮䣬̹ɻأ۾ȵȫ⣬ղȻ
һǾԲ
һϢ죬׷ȫˣײ·Ϸ
׵ȼ·Ϸʡݽ򣬡򡱵ʱ򡣰ׯ𣬴ʥŮر쳽ΧɱϢҲܵشϷɣ񾩺鸮̫ӵĶ棡
ЩϢͨ󳼣Ҳ֪һЩ
ͺһɽҽ棬дˣ
еĵˣȴûܵΪѾͺ쳽ڸ֮͢УûԼ
¶Ǻ׺ͺ쳽дģֻᵽׯͽطˣ˽عףѵʿͼı죬ˡУܴҲɱ
֮Уûаᵽס
֪֮Լ̫ǳҪԼɱصϢ˳ȥֻ߲ԨʡҪ޾Χɱɱ
쳽ҲֵõͣһʡѲپӶƷɽӲʣׯΪ˴ɣһݡ
졣ڻϢȹ˻򣬹ݹŵĽϷҲͬݣǴɵҪСġ
ƻ裬һˣԶԶؿһƬ䷱ĳ򣬱֪Լˡ򡱡
ݹŵݹŵϱеĿ̶оۼ𷱻֣һʡĴǡ
ãͷʨֳ˻ˡҹʨӣҲ˻ʨӣϴϴ裬׷ҹʨϣͷʨȫĻҳҡҡͷ
ʱ׵Ķ׳˲٣ʮˣϴ̽ӡĶǶʦ֣еӵܳеͷˡ
ʲô⣿
º֮УλʥүǬ̫ʦɲŋ֮бĿͻȻ֮䣬˽һš
ź󣬺ȻվϽ޷ԹģӲİҶʯըѣΧܺȻ
һվƣ鷿֮У׻ĺը


һһʮ ޷
ף
һ˼ܹ¡ܺ͵ѷİҶʯ飬źģľ
ҲûϵһŭȻˣովʱǵصѹʹһָεѵĸо
ûдǸεѣ
ұҲֻ֣̤˴ʦľ磬˵ʵڻҲ־Ӫͳ֮һսɱ˵ǵʲô涼Ǹ׸ղһŭսĶ˲ɥʧЩλȨأ˶֣ͨȭԽԽɲˡ
ͷںʯ
ССһԨѲҲԸôһŭ󣬻ϱ޵ԨκҲ͸Щʲô
֮ţְַֽӡ̤ʦ磬ĵҲֻһعͷͻƵ֣֮ǸŸɵҲδؿκε
˫ǰգƤһĪյ¡
صȷ֮ţʱգ϶ǧţţʹ֮ϣ״ˣҲѾˣǣͷ
Ҫ˵ˣȥɡ

һ˳ȥ
ѹǧţôȥ֮󣬺۾ƺڸӦʲôأѾˣΪʲôҸоͷң˭µ֣Ϊ㱨㲻ģһɾɣȻ֮Ͼ磬δزΪʰͷۼꡭ
ǲ̫ϵɵģøģһù
ʳǵĶһƬߴĹۼ涼ǳݽճɵĹשһһѹڵ棬ɫ֮˸Žƣͺǽɵģһۿȥ˸߹صϢ
̫ӾסĶһ֮£֮ϣ̫֮֮Ӿ;ס档
ʱ֮Уһצ£ڣڿϵˣŵϹŶµ̫ࡣ
ĹŮ̫࣬վܣҳһڣͬʱƤҲ̧λϵˣգͺλϵħеħ΢һŭͻɵ˵Ѫ⣬Ԩ
λϵˣħеħǴǬ̫ӣϡЩƣͬѪԵòҲر׶෴ŨصӺֻ֮Ƥż£ֳϵɫһְԵޱߵϣʲôˣҪĽ¡
̫֮ӳһֻ˵˰˸֣ɱ쳽̫ϵ
̫ҲػֻĬĬ˳ȥ̫ӵĻִֻУԲܶʡ
ʳǺ󹬣԰֮С
Ԫһ֮ͤУżֻƯĺڴҩ֮衣
ʱһֻͻȻ˹ΧתһȦ䵽Ԫָ֮ϣ˱Ƶһһ
ʲô
ԪЦЦһϸ΢ŵֻ
ɵرɱ䲻֪ᡣ֮ϣĴһ
ţ⻹һ¡Ԫһˡ
ڽܱϳĻ޾鷳
ϵĿջ֮У׿СһСͰᣬڡаˢϸϸͿĨţֵ֮ͽˢһۡ
һʱ䣬ڱ񽣣ͱһ񾫸׹ĸֽȫԭǿ񽣵Ӱˡ
С£´棬һɵĳ£ûܿóˣףȴ⣬󻬵ģȴѩ»
׷˷Լӣ¶ɫ䣬ĦƤһ˿˿˳ĸок⡣
쳽͵ףȫûһƤĳأӲҲĥ壬һ˿˳ȫԵ´ϣȷߣ󽫣ף¡
һףԼһףһףСһף׷һףװʵʵʲôͻȴǶ˺ܴһֵıԡ
šСµͷͿᣬ۵񽣷ŵ˺ߣְѴϱӵĽ׸磬ҵȥˣ˻࣬֫ٺůڵģҺпܣһڰѵȭ۷壬۷ʦľ磬ҪԺʦʥɣܰ׸æˣܰ㱨𡣡
ţػҪףȥɡЦЦз˵ɽ֮кСദʱܰо
֣ҽܵƣ̥裬֣´һȫ⣬ƤǣȻǴ°ҩȥֻҪһ£һ£Ҿͻűǰûϸ΢طһһű߾磬۽
С»ط֮󣬳׷ͻȻ˽˷ܵص
۽̧ͷ
۽ȫͷһ˶ƤĤ۶ף죬ܱƶ𿪡
׷͵
֮ܲӲ书ˣʵ
ǲܣصȭѾ˴ʦľ磬ҳһܺĸֽ棬ҿˣ޷һһĴʦֻӶӡ
ȭ书ȷ׻Էһǹ֣Լô鶯䣬һǹȦס糵תûг׷߾żͻȻǣƣԼֻ»ɱ
ȻǵĶ֣Խ棬ƺԽɲ⣬֪һһʦʥжô
ڼʶȭʦһʥ۷壬ݹΪϣɵľǿߣ׾;Ͼ
ؾˣ֪εȵĳ̶ȣֻʩչаҲ˲ëɣϸϸĦ
ʶȭ֮󣬺Խúɲ⡣
֣ҲطȭȥˣԼĥ׷˼Ķкһ뿪ˡ
ţʱǾһۣϵĻ¥һٻ׷Ļ׷ǵ񾩶ȴһֱûгԹԹǾ̵Ϸ
кһ䡣
ء׷ȻӦһطȥˡ
׷ߺ󣬺һסࡱͬʱ˵ȭħȭȭһ̹Բδ𣬶ʱޱˬоȫÿһؽڴӿ˳
ࡱҩȫ˳ȭͬЭ
׽һȫδе״̬
Ȼ֮䣬оԼȫ͸һǽһһǰȫͷеĴеļӲе΢ɣ״̬һһԼʶ
ȫǽڣ練ƹһ㣬
֪ԼȵĽʦǾ硣
ȭΪһʦ
оԼ̤ʦ֮󣬺ײûͣһһˣͣšȭһһһһգһһּ˵״̬Ͻѭ
ʮ֮Уȫľ磬ͷͷȴɵĴȭһȫѭ֮С
š
׵˳ƯڿУϡ
壬ȴûΪֹͣɵŶҡšȭ
ⲻǷľ磬Ҹûһô£
׿дסˡ
ԭߣҪһ߶ݳ꣬һ߻ָ壬Ҫɣͷľ硣
ҲǰԼΪɡ
ڣ׵ĵɣζûгɾͣ˵Ǹɣ껯
廹ܶ󣬸ܳ֡
Һ׸оԼ棬ûһ˿ͷڴȭ˻ƺϻ̬ȫһĹԡ
޷˴˯֮УȻȭͻȻ֮䣬侭֮Уһӡºеע˺׵ͷ
ԭ壬֪֮ˣġ޷״̬
޷״̬Эľ磬ΪأΪѲ⡣
֮УЩһ䣬ް䳣£һֹԵɮˣ˯ˣҲ֪ܲȭƣԼȻȻ֪ججһ飬޷ľ硣
״̬䣬Уκ״̬¶Ҫ
޷
ż߹ףʮɾʥ֮ҲǿҩƣʹЭ״̬䣬ŵóɴɣ֡޷״̬ʼûн
ż̾һ䣬ܹ״̬һֱ䣬£пܴܰ书۷
ˣⲻܺһ룬ֻܳΪʥľ磬㲻ǰһ
ǣ޷״̬䣬пܴޣ


һһʮ 뷨()
䣬죬ѭϢѭҪʲôͷأ
Լû֣롰޷ľ磬һһʽѻȭһ仯гᣬأգͻȻ֮ˡ޷塣
֮䣬̫׹紵磬ָ˶ѭϢبŲ䣬ûʲôͷ֣ǵȻĹɡ
˵޷˵Ȼи
ȻȭеںϵˡȥӾ֮Уת֮䣬֮Уϵй˸ۼ֮ϣʵһı¹
һ¾ۼ¹ǰ֮ͨ徧Өɢ׹ԣһյơ
ҹ֮棡
׸оԼӦΪֱǿۼɡ¹Ϊ鶯ͣеͷͻȻһһɶڶ
ҹ棬ΪѸٵؽɶöƣأɶϻΪһ޴ɸֲ棡
ʱ׵һ䣬һı¹ϣһһɣͶһ˵ǵĶ
¹ɵģȴ۵¹Ȼͬһɫ֮Уתкһоޱȵа
֪ҹгֵǹɸֲ棬֮棬Լаͷ¹ɵġ
˲棬ꡣ
׿еĶ棬֪ⶫѾƻһԲ˵˵꣬ƾԼεĲΣԲˣһξµĵ꣡
ξ磬֮仯
һԼĶҹġ֮桱֪Լؿξ硣
۳ɵġ֮桱ɾͲȹҹ
ҹʣֻӰԻ˵ǣһ˵ǿԻͲá
⡰֮桱ȴʣܿʵʵ˺꣬˺
˵ĵȺ׸ߣУҲûٵܵˡ
ǹԻʵε
ҹɱɲս֮˽ŭ֮˻һ̤С벽ӡˡΡаӾɱ˵ͷһһظһ飬иӵؼ˶Ծص⡣
ȥԲ
ȥ֮еţսţں׵и
δԲֻţսûʲôáӾ֮Уսģħ񡣡
ձһǺеʱҾӴҲֱֻܱԲ˺ңҪԾǲܡΨŭ֮УƳ޾ǿաķŭƻһУһС
ӷķŭΪ
ٶ˵պصս
ԣ붼ҹ룬˵۳ˡΪεľ磬ֻܹ뵽ɲǿһ㵽
˹ɵľ磬ȴͿԹˡҪذԼŭͷۼԻǿ£Ҫɾſܣ
ذѻ۳ʵ壬벻»˭ԼĶ֡
»硣
ջ֮ȵؿʦ磬޷״̬ҲˡΡľ硣ٽ䵽ʦɣôҲܺرȼ磬Ϊһһ֡
׻Ȼһ£ɢȥ֮۵¹⣬ع塣
һع壬ֹͣȭĶ׾;ã֮еѪҺѭǽ΢̺޾޾ģ״̬֮ã֮棬ֱһ޷Ķ⡣
״̬һָоԳ׷֣Ҳһս
ײûгʢؾȥҳ׷䣬ϥĬɴʢ尲꣬ƽȣ˯ˡ
ĺȫس˯Ϣ
һѾǵڶɫߴߴӰӴӣԺ֮оˮϢ׸֪һЩ龰Ȼһɶ˵ɫʡ

СԺӵؾˮϴź׵·Ȼɹ
УԺҪСϴ·ˣҵŮôУȵϷӪһҪ򼸸ɿѾͷСС㡣ҡҡͷһС£Ȼ˶ϣǵϵػ¥ԷԹͻʰ̡
ءС´Ӧһ
ȺϴƬֳ̣ĳ⣬ѡа񽣺㰸֮ϣȼ̴㣬ĤƬ̣ͽϵ΢ӦԽԽǿңͣ
ÿղΰݼ񽣵ı޹Ρ
ȺЩΣ˶ۼˣ˼һĵĻ¥ȥ
Ļ׷Զ񾩵ľԪ¥żԹһ٣˱ǣڳ֮Ƽ첻ɢ˯ʱǹƺֱΣлһ˵ⲻǵ磬һ³
Ϸף֮׷Ϸ֮
׺òϷһˣȻϴᣬһڸ
¥ӵ룬һĵ㽭ǰ˽ķ֧һɫĲʯ̰ӣˮģһ鵭ˮԶƨɵĺˮϷһЩϴ·ĸŮʯôн
ľɫоϷʡˮȤζ
¥ǳ֮ݺʮ¥䶼㣬ĵĽֵһȥƺֶǾ¥Ĳҵ
׵˾¥棬лӭӣ׼䳤װ󣬺滹żλϴ֣ƺǷĿ׺ū֪ͣͷСҲҵ򹪣Ѽ˽ȥ
һͰ׷׾ƣɫС˶μҪ̫̫ζĴ͡
С¶˼СӹȥƷ۲һ³ɫ˪һָͷ˵÷һ죬֪ϺóɫġǮüЦ
ǬңڸҾ֣Ȼʽͬɫȴƫ¸صңȻԶ񾩵Ǯɫã֮Ǯ˪һġ
λӣһ㣬¥ż䣬ֻҪһǮͿԣ֪Ƿ񡭡
컹磬ûезʱôôˣͿϣԷر࣬ƥﲻ̾ɫﶼУ֡
һ¥ĴҲأʮӶˣַǳ׿˿Щ˴Ÿ죬еǿ·ĹĵأرԴ֮䣬ˡ
ôˣһǻĻ׷ݹŵϣ˵ܲȫкܶӣҪϷȥôݹŵ
һ߰Ѻ¥룬һš
ݹŵܲȫô£׷üͷһ壬ʵ
˵ŵĺľɽУ֣һϾͻֺˣݹŵ·涼ǻɽջҲûһҪЪϢҪ¶ޣֱԼϵ⣬͵ֿȥ
һ߻شţѾ˾¥㡣
¥Ķ㣬Ȼ徻˺ܶ࣬Ծµϣ˺ܶٴż䣬Զˮƽ羵㽭Ŀ
֣׺ͳ׷һۣЩ⣬ҪϷȥҪݹŵղ˵ϲ̫ƽΪկ˽صȴûϵȻ֡
Ȼ׼Ĺ֮еС꣬Ϳϣһ壬Ҳˡ
ԣЩǻۣѧϰĶ֣ں׵Ķ˵֣˵ǻ֮
ֺֻ֣С˵ʼжʵûм֣Ҳܿ챻ٸϵŽµţ̫ϣһɲǳصġ
ʲô֣ٸ˲ûУ
ʵ
ʲôСľͲ֪ˣֻţЩˣ˴ϼ롣ưλãúһһٸǱߵˮʡѲ鿵˹ٸ˷ɵʿ̽ûзʲô˲棬˵ݹŵСģȻûġ
ˮʡѲ鿵ôĿһ鿵Է˵Ķӣͬĸĸ磬ҲǣУ
ˣȥɡ׻ӻ֣֪ʲʲôҲˣҲںʲô֣°˴ּعɡ
°˴ּĹɣͶʬתΪˣҲûʲôϵˣ䵽·˵ĵز
һ׷ˣ׷Ȼǽ֮дýɫ˱Ƕʳ׽ţޱȣԲζ׽ҲǳнͷȷǵеļƷ
С¶Եúܻ죬Ҳһ˼롣
վԱźŵġϡӣӣӡ˸ūͣҲͣʿˮ
֣Щʲô׿׷ԷƺЩĲɣʵ
ղ˵·ϵ֣˱ɴϼһģҵһˡ׷
ʲôˣ֪׷ʶ㲩
Ȼ۹Ĺʦ뷨׷
Ȼ۹׿ٵתͷԼʷţ֪Ƕ߲ԭһĵ۹۹ĹûкʹǬмɣûһ߹ص
ԭޱߣг֮⣬ĴСң䡣
°˴ɣȸԳӥеĽ뷨һͷĽɣֽ룬˿ͣѶϣһ³ȥڿнɴ׽ӥҪԵ˱סͻᶯãɼӣĿΪ׷һڻƣŵ
ͷһеİ˴ţǾʡ
ô˵ݹŵĺľɽе֣һͷ룬ǽ뷨׵
뷨λߣһ֮ʦôֶֻȻɽ֮вųǬɶУͬʱҲȻͼڣֽ룬޵֮ˣ徳֮Ϊ֮áݵļλϣһһͷ룬ҩιҩøԵ֮ʱ긽ϣ鶯˿˿һסǾֻ֣ܹԹԵɱ׷
֮׵ͷ֪޵ˣ徳磬ظѪ֮ϣжЩ֣ǿضҩιøͨԵУһɱˣ֮
ֽ룬ֻ൱һλȭʦ
ǽ룬ð׽Ժ׸ʲô֮С̧ͷ
ֻǲ²⣬ǽ컹Ҫ·ݹŵҪעһ㡣
һ߳Էһ߼вˡ
ʱ¥ִ˽ŲͬʱһŮ𣺡ƣ¥ϵżûˣߣ¥ңŵǳԷ죬¥Ϳͷˡ
Щʲôˣ˵ôţ׶һ


һһʮ 뷨()
ɵˡϷʡɣʡɣ൱ɡڴĩڣ»ңЩͽ鲼ʡʮ֮ڣеݣٸҪ
׷۾һȻ
Щ˻ûô֪ɵģһ㶡
׷ֶ̽󣺡Щ˵ĽŲм֮ʱСȶ͹ĴָԾµأָˮɵġȲ
ֵȻ۹·˷ײͷ
ݾ޸жŮӣݾ̴СһݷģŮӼҶҪǿţ֡׷ֵ
صķ֮Ҫǻ񾩡ŮСУȴǺܲ׵໥Ƚϡ
ֻûпɵŮأǲŽи˯ֵ׼ѥ岽ɱˡ֮£Щɵĵӣ̫ºˡ׷ٺһЦ
ƺֺ֧ġͻȻšһȻ̫ӣڶǺݾ޸϶ֺ֧ģǰЩ꣬мݵƺҪ֧̫ӡƷһ¾ͱɱⶼǺָʹģɱӺ
ݣǺˡ
ݵĲֺ֧Ҳʹú˴ģΪյҪ֮һ
˵֮䣬Ų֮Ѿ¥ݡױļз֮У˼װƤʵĳ´ѥڵ·Ůӡ
һЩŮӴļѥ֪򵥡
ЩѥǸƬף˿ƹ¹Ƥ͸ȥǳȴǷǳ
Ǿ棬ָ߼ٲܴģھרã䲻ܷơ
ڴŮ˵ĽϣŮʽۣʵãȻԼ졣
ѥѾԵΥ˴Ǭ
ΪǬֻй˲ܴ⼸ŮӣȻûйûбģŮܽĹ
üһǬ䣬һֽġһ·񾩳ʶĶʲôǶ鲻·ˡ
ƣ˵ĻûУⶥ¥ϵˣͳͳߣǮǰˡСҪԷҪ˵ǵС㲻죬СǵԴ
ʱǼŮֵ۾ɨ¥ϸż䡣
ͬʱŮӳҲƿ˵ûˢһ°Ѽƿ¶Էˡ
Է˸ոҪ֡ϣϣ
ʣǵĲϡ
˲䣬¥żųԷ˱øɸɾ
׺ͳ׷һۣû뵽⼸ŮӱȹٸԵö࣬ΪһԷֱˣŵˣ仹Ůˣǵһμ
ŲԼװѿһţ磡
ǣ
Ա߱վźŵġϡΪū׵ķԸȻҵ͵ǰһ³ȥͿ˵Ůõ߰˲֮⡣
ŮɫҲü۾бӣһֺζǺһˡ
ҲȥСҪԷһŮӿ׳磬΢΢һ㶡󲢲˵üһԵĴ˺һһſڡṵ̂ν
ʲôˣҲһ£ڷʡ
ܣãٷǮǳˡʰߣల¡һŮ
ǹٸǾӣʵ
ǡ憪¡ÿ¥ʱ¥ݿվŸŮҲͬźȺˣӻ֡
ȲǹٸҲǾӡǴѥѾ˴Ǭ֪ôͻȻݷԳҽ첻ǼƽϡֻǲҳԷңǵĽˣȥ
ǣ
ϡ໥һۣȴΥ׵ͻȻ֮䣬һ˳ȥ
ϣϣϣϣ
ͻȻ⼸ŮӵķӦҲݣ̳˳Ȼһɫˮֶʹ
ǬҲΪŵȣǸֵֽĵǾ֣֣ڶƸ֣һȾƸֵ
ѪʮӰּĸ֣õĺᵶֻǾֳ֡һֵʹĹٶҪϰӡ
⼸ŮˣʿģȻγˣȴҲǰʦĶ̫֡ͻȻ֣˲ͱֶ°ͬʱŤס֣һԵ¥ϣȴǽµ᲻صһǣվ
ǸңҪˣɲŹǵġ
⼸Ůӵ¥ϣ۾źףݺݵؽе
ɨͷҡҡͷԳ׷Բ㡣߰ɣԭΪɹˣû뵽ɾȻŰ裬֮Զ
˵գվ¥ȥ

صջһ˱ʰװˣǣᣬݹŵ
֣»̫ƽҲûЩһһţݵɣȻ赽ȵز·ϣݹŵԱݷԶɽ࣬е벻ͨ
Ҳ֣˳Ǯƣӳˣ档߻ʵԶȻһЩ֣治񾩣ӽ£һ֮ʲô¶ء񾩣﹫ӶҺ棬һССݾͿԺΪ°ӣΪûκεˣ̫ƽʢȴˮȣ˵Ƿ̫ƽô׷Ц
׿ɫɫҪˣݹŵûе̣Ҫ¶ˡº֮󣬰ΧҸط𣬴պһϣ֮ǰ͸ϵϷˮҲͲൽĿĵء
ɫغݹŵϣһˣֻںҹ֮Уҡ
ԶĺľɽɽͷӰ޴ħצһӵ﷢ԶɽХҲħؼХ
һƽغܲ¶ˡ
׷·мһƽأ涼ɽƽ̹ͣ˰Χм𣬼ͭˮ⡣
Աߣ֧˼ţƤ
棬ۻƣҩɵҩۡЩ߳ϵģϷ඾棬ó棬ҹڴ·ϣҲȫ
Ԩʡ쳽͵ʡ
ȻںҹǰŴ壬ŵִ꣬˵ֳûһˣʮˣڶ࣬ۼһҲ־ֻš
׵ӱһ߳⣬һߺĻơ۷׷ף̸ۣ˼ҵա
ֵܣʹİϾۼһҲ̸Щϵ顣
Ĭת꣬׷С£Ǳĥ书
ţǱˣ
ں׼Թϴ֮󣬵֮˯ͻȻ֮䣬Զ·ϣҲ˳ף𶯣ƺƴ󣬺Ǽʮˣϰ˵Ķ顣
㳵ֵϼŵˮˮ˳
ҹ֮У׿ڱ֮УԼԼŵ֬ۻ¶ζ
ȵٲ⣬ſ֮УʮԱߣٻѵȫɫװ嵶ľӣòס
ЩӺūͣģȴһȺŮӣȺŮӴɴ£硣һɼѥͰ¥ֵŮװһ
ʮ֮УһɵġƾԡοգǶװɴʣӡϣһɡԱһЩӣˮźϣҲ˺޲ֹ𵴡
֮УϻŨζȻ֮ϡ
ͷֱ񾩳廹Ҫͷöࡣ
װɡүѲеĹ
һϰ˵Ķ飬ߵ˰ٲ֮⣬ҲȻڴ·밲Ӫկĺ׵ˣǰͷغһ黺ͣ
һ֮дһǰʲô·ܲȥ
ŮǰԶԶؿźһˣͻȻ֮С㣬ǡڻ¥棬ǵĽߣǵˡ
Ŷô
Ǹе㹦ģǣʸɡ
ǣС㡣
һԱߣһǮӵ߹Ӧһ䡣ȻһУϣһѩԶʣ
ĵ
Ĭ꣬˳Ϳ⽣ʱ򣬺һסƮɼ壬Ͷ֣ӥգϸ塣
ǽƣȻҪһ˲תԼЩ˵ֽŽɥʧжÿʡ
Խƣͷһ¹⡣ͨɫ޾⣬һͶֲγɣӭŷɽƣƳǸһ档
ס֣
ʱ֮д˾ȵĽ
ǣһ棬Ѿ꣬Է̷ʹ຿У¡һɢͷɢɽ档


һһʮ ݺݽ 
¡
һߵ꣬걬ɢ
һε籬ɢõϵܵĻѶҡҷ
Ӱӻζ֮䣬ϱɨǾವġ
һ½֣ڳֻһɳ۶ȻͷͻȻһֲֳָĹˡҲ˽ƣֱһڷɽմ
žǽ䳾ɢһ󣬻ָ
ͨ
ٲ֮⣬һǸˣһɢʧȥ֧ţ׮һֱͦͦȥڵ棬һĻҳ
걻һ²ҲȻ˻꣬ʧȥͷֺ֧͸Ӧ˻ˣʬ⡣
ҹ֮棬Ȼͬ죬Ҳҵǿ󡣶Ҳ֮ǿոôҵĶ֣
һɢ֮󣬺װѱ¹ɢȥǣ۾һɢȥֻеǸ˴߽⣬ѩһɢ䣬ʧڰУŮɢһ㣬Ī⡣
󵨣һʮϰ˵ĶŭЩ嵶ӣ鵶ʣһʱ֮䣬֮ﲻյӳŻѵĹ⣬λҫ
ңЩ˶˲䣬׷һկֵܣϣʿʮ͵վϼʸΪڻеķɻ׼˰ٲ֮ɵˡ
һ·ϣ׷ҲʱѵЩˡҪȥսѵȻǾӵֶΡ׷ɴһЩϸڵѵϤúܣ¾չֳѵɹ
ʮˣײӦ죬һգ֮ҡǡϡǶʦֵҲǽʿʦ֮ˣǿ١
ͬʱС£Ҳϣںߡɻٲɵ˶ڰٲ⣬̷Χʮÿ巢䣬һܼԷ֮һˡ
ɻ󣡡
ԷеˣҲȻʶġոȻʣں׵ֶΣûһ³һ飬ȴû뵽һ˾Ȼ˲ҡһŷʸ׼ٰ֮ͻᷢ䡣
ƾʦӭʮֻɻʮ֧֮ôӲ壬Щˣ붼ʿûдҲûжơӲֻ
˲䣬Ҳм嶯˶ƺȥء
׿ЦЦȺɵȻ裬ҲҴ󡣴һ·ҡûʲôףȴˡ
ȻڵǺֻⷽʮˣԷϰˡڷɻٲ֮ʱ򣬺ⷽȴռȨ٣Է
󣬰ţʲôˣǴǬ֧ӵˣʱһ֮ǸŮ˵ζ˺ܶ࣬ȡ֮ء
ɺôӣǴܱ飬ι٣Ǿҽɱ͢٣ĪΪͶ˺Ϳһ죿׷վ˹˵
λλ󳼸ۡĹӣǸᡣͻȻ֮䣬ִ֮ǸŮӵ
һ£ΧŮѵС
ʲôˡ޿ɷ棡׷˺һۣЦ
ŶȻӲϸʲôˣҲͲˡһҪȥӵĳڴ·м䣬Ųһ£и㡣֮еŮֵ
ɫ·֮аӪկȹһŲ಻ˣǺҲ԰Ъһ磬֮󣬵·Ȼͨ׷·ոպײԷһˣɵİ裬ܾʹ˰֣һԼⷽŲ·ʱͻȻԼһ̾ҪԴ
ڼΧ·м䣬ңһܺõķƣԷҪҪشۡ£·õġ
ߣ㣬Ҫ˵ˣֵֻѹˡûѹɣɵֱ˻ɱԺһͳΪʥءССôɱˣҪǲ׽롣
ʱڶִһͬʱһ߳һȫɫɳȹͷ޶ѻ纮˪۴ɱŮ
С㡣
ŮһܵŮ˵һ䣬ʾŮӵݡ
Сһ۾ֱĶźףĵȻξ磬¹ɱ꣬ʲôɵĵ
˭ײʡ
ɻŪ¡Ū²ӯߵǰ棬ؿ˿ʮֻɻ󣺡ЩСϷųôҾ֮ͿȥŲţ
ԣС㡣֮ʱǽ֮У΢ͣȻûдﵽɾϢˮ鶯ѵľ硣书ҲһʦǶ磿׷ЦˣһָϡҲڳԣ
ŶԭȭѾ쾳磿Ū׷ְⷬĿݺݵɨ˼飬ȻЦͳұԱ԰ɣˣ̳ͬʱѺҸūôҴǵĶ֣ȱūͣ˻Ҳ㡣
׷㲻Ҫ˵໰׿ˣԳֵɣҵҪĵǸֶҺ㽻һǲУ̺ʮǲУ·ÿǹȥ
˵ġŪ¿һЦҲɱ㣬ǾһΣһһЦɡ
㣬һŪһ֮˸һ˿ɫתص˵ڶ֮ϡ֮ͻȻһ춯һɫ˿˿ɫƲƵĽ֮һڿУ΢һһ㣬ʾ
ţʲô
΢΢ǣȻڿеǿڽ棬Ȼûãֻ֡һǾǶԷݽ˽ȥˡ
ȥͨٶȣԶҪ
һĸֽƸֵҲܶݵýȥܶݵýȥֻƺõľѪƸֽ
ľһҲܶ꣬ҪҩˮݣѬƣͨľʵһϵеֶΣܹꡣ
ľӲʹҲ㡣
ЩľʣӲȴǿɽ׵ڡа񽣣ľʣĵرҲǺܶĶ
һԷ뽣У֪ԷĽ϶һľ
ӽľ׷һǰ⽣ľ˳
ײûҲ뽣СȻһֱϣа񽣱ˢۣȴҲǱ̵ģˡ
𣬻Ūµӽľζ˲䣬һȦɱ߲֮ƣס׵ķɽ
ߣ
һںһ壬֮䣬һСǧɨ

ӽľ̾ͱɣϷѺۡ
Ȼ⽣ȻӲɵнʯ񽣵Ķ֣ܹ׺Ǳ׽ըá
ֻһ֮£ͻȥ˻Ūµķɽ
ɽѣ𻵡Ҳסһ¾Ͷ˳
ֻŪµӽƮƾľ䳾һţһ֣
˵֮䣬͵زȻ˺׵ĽУͬʱһͻȻһ£һ紵𣬾ϰգҲƵ˺׵ġаϡ
ڽȻô㡣ֶ˽еꣿ
һ˲ı仯׾֮͡жݽŮˡ
һǻŪµģɫɴȹһòͻŪЩƣȴŽɫɳȹֻϳࡣ
⽣ǳǽͬʱ֣ôκεˣһŪӰҪɵŮ󷨡
˵֮䣬㻨ŪӰһӣܻͻ䣬һƬۺ֮ɫռ䡣
Ů࣬磡
Ū£ŪӰͻȻһ䣬ǧٱͣһŻƽıŮڱ֮ϣͷڣһȨȡ
ͬʱ֮УػʾŮ
Ů棬ʮ˸ףþ޸ӣǵ֮е׽񣬵ȴ΢ͬ
ʮ˴Ѱصҳ
Ů˺¡¡صͺϹŮ٣ϢϿ
Ѱˣ
ͻȻ֮䣬һɷǿͷޱ޼ʵؿռ֮еһֱھ޴ħצֱ˺Ůͷķۺ硣һȫڣͷۣȣݵͷֿտգ׶֮µħѷ֮м
¡
׶ǿᵽͷɨأƬ֧飡
׶ħ񣬽һ̤Ͱʮ˸̤飬ֻһ£ͰṲ̊÷飬ݺݵذѻŪӰŪṲ̊ڽ¡
⣡붼ǹ֮ôܣôܣոտֶΣεĲΣ
Ůһ̤ħ£ô룬˿á޾𾪣ͷ
Ϊεľ磿ֶݳУҵꣿ
ħȻǺ׽֮ģޱȵɵ
ʲô뽣УΪʲôѵǴ˵е񽣣Ů˵걻ħڽ£ʵǱѹȵòܶлŪӰȻȵ
ţǶ֪ǣ˵öһȴıôٷŹǣЦ
ǴʥŮص彣ô䵽ѵɱأôܡôܣ
ŪӰŪŮޱȡ
ϻ˵֪ܡˣ޴Ž²ȵŮֻ꣬޴ħצץ
ţɱǣɱôǾԲ˵ȥ飬ˡŪӰţæ
ɵʥŮҶɱˣѵɱô׺¡¡ĵ޳ܣôǣ
˵֮䣬ħצѾȫץ
ȵȣǿ㳨飬ĤݣͷͿԳ׿ǵ꣬ǲܿͷŪӰþȣ
ʲô飿Ĥݣħֻһ⻨ŪӰĻһ˵֮еļء
ԭ˵꣬Ȼɢ𣬵ܱơҪ˵꣬ǶԷȫ飬ΰݡͺŵ˰ݷ𣬰ݵ棬ʥһ
ΰݣȫ飬޵˾ܰͷڶԷ֮ϡֻҪԼ˼һԷеһһ뷨һ֪ͬʱͷһҲܿƶԷꡣ
͵һͽĤݣϵͽܿɷһ
飿ͣ˼š
󾭾ȥӾ֮֮ĪġδǾۼԸ֮һѱ˰ҵҪĤݣԸǸʲô״


һһʮ Ӱ
ˣǾͷſҲΰݰɣк֮£ҲǺɱ֮ˡɺ¡¡Ǹ޴ħȴǰѽֻħצҲͿûŪӰŪ˵겻ܵѹȡ
ȻǷſѹȣ֮УײͷǻûֶڵԨ޴ӣҲ޴ȥ
һֹݻĺڵԨƵǺסԼֶΡ
ŪӰŪ˸ܲײͷĺݺѹȣӴޱȵħ໥һۣ֪ڽЩʲô
˫ʮǰݷ棬ݵһĤ
Ӵޱȣͷۣ֣ݵͷǺײ֮ǻ󣬶ǽʵ֮Ĵڣ
Ϊڽ֮У׾й֮԰ʵ־޴ײеͷʵ࣬ȴǼٵģ˺꣬˻ɢ
Ҫڽ֮⣬ǻʵ壬׻̫ǳˣɲ۲ɣ˵Ǹһˡ
ĳ֮׳޳⵽ôһأ״ʱѾʼ˶ԵΪ̽˼
ոȷǱŮĻ˼̽һͷ
ڽ֮Уȫס档
ɵĵӣŪҲľ磬һŪӰĵ΢һ㣬ȴȲĽ࣬ĵΪƴҲȻ壬ο棿
Ӵͷ˫ֺʮĻŪӰŪŮɨɨȥ׾ͽķ֣ŮɢһֵͷͷǳϣϣȫԼһУΣ֡
Ըͷ
׸ŮͷԼ֮вƶûоܾǳһͷٵںϽԼꡣ
Ȼͷ뱻һʹɢˣǳһ£ʲôνԸ
ϵġñʼǡ֮УԷᵽԸɾ𣬺һֱдĦԸǸʲôڸܵˡ
ͷ׳Լꣿװͷɽ֮У͸оһֳֺͣǳһٲҩĵȷȷظоˣԼ׳ˡ
ѹ֣ѹ£ĵʿߣɣĤݣԭԸͷĿ׳꣡κε鵤ҩҪÿ٣
ʵʵظоˣͷĺô׳ĺô
׸оͷʵ׳ôʱͻȻ֮䣬ೱˮһͷ䣬Ѹӿ˺׵֮С
ǻŪӰŪŮˣһľ䣬书ϲŭֱȵ޾Ӵޱȣޱȵͷ
˲䣬׾ͺǾʬתĿֲŮƽ־ͷ֮Уת֮䣬Ͱ걾Գҡҡ׹
ԭˣԭˣ˱˵ԸͿ˽˵һ䣬ϲŭ֣Ӵĳʬת̥֮ԣѹ֣ѹֽԸɾͨ
˲ĳ£׼ֱ൱ʬ⣬˻ŪӰŪľ
ӴĳǹɣҲܲˣ
׵ͷ˲ӿôͷûܳܵˡ
ܲסĺǣ񾭷ѣңɷӡ
ȥһ֣ɸı䣬٣⣡Σֵ˲䣬ƽʱеĹȥַãͬʱУ򣬸֪ΪʲôµҪͬޣܳѱ˰
ȥֱԣھư䣬δ
ϣϲıԣгưδۼ޾Ը֮磬ﵽ֮㡣
ͷʼɢˣǵѹ˺ܶ࡭ŪӰͻȻſ˫ֵ
벻벻ȻȻĸҽǵԸȻǵеϸ书֪һˣǣҲҪˣֵܼ꣬סŪ³һ
ô죿ǵѣͷ߽⣬ȳȥ
Ȼȳȥȶס棬ˣǻҪ׽ý룡
ڽ񽣣֮ӵ⽣̾ͻӵйɵڽҪԣȴǱ׽ý붼ҪҪ࣡
Ǿ͵һȡ
ŮһЦһּıóѵζ
ǲҪٵˣ
ͻȻ׵ٶ
ô£ŪӰŪŮͻȻķ֣Ǹʼľ޴ħȻ
ΪҾͻᱻѣ̫ˣǼȻôҵūͣҲͳȫǡͻȻ֮䣬ħ˫צ͵ץסŮͻȻ֮䣬ΪŮ֮УӰ١
һ˲䣬ŮͲһָоԼþ⣬еһжں׵Ƥ֮£Լκͷһ϶ᱻ֪
ͬʱַһظоǺ׵κһͷǶܲˣҲ޷ܡ
Ǻڴ֮ͥ£ѵ·Ҳִͷ
ΪղȫſԼߣʹú׵ͷǵӡͺǺӡʱͽ΢Ӧһ
㡭Ϊʲô
ʱŮѾʧɫӣȫ˵Ļո׼ˣ׿϶ѣΪûһ޵ˣҽܱ˵Ըᵼ겻ԡ
ûϵ׾ȻˡȥӾϵľ飬ǱֱԲġ
һʧ㣬̵ٲ
ȻûκˣҲûܵκοƣҲԼ˼͸ԣѾܲ˺׵ͺϵͽ޷ּһ
ȫȫ˺׵ū͡
ȫҵģԼ飬ĤݣǺ׵ǿʮҲֻܻǣȴƿزǡ
ȥɡ
׸оʱһоУȻһ£ݳˡа񽣣񽣻ʣ壬Լ۾
һ¹ϵͬʱŪӰŪµҲϡ
ڳ˶׷ʲô飬ֻǿȺ׺ͻŪ¶һӽľͣڿкܾãַɻȥ
һϣ쳣ţ˭֪ʲô顣
ɶԳš
Ǻڴ·ϰӪկϢһϡͻȻ֮䣬ŪӰӵһִ֮˳
С㣡
ܵľװѥŮӣʮֵĲ⡣
ҵŪӰ
ǡŮӶҷǣͷ·ԶԶ֮Ĵ·룬񣬵ȼ
һˣߵҲһڴ׷װ˲ۡ
֣ô£϶ǲưոݵģɱǵһˣǾͿߣֻµ»ıҪǡ׷ɻ󲻽⣬һ
֪ɵˣرֲƴ֣ɽ޴ɱǵˣܾưոݡ
ġߵ񽣣ָָԶⲻС㣬Сˡ
ź׵ƿȥȻмץŻѣڻŪӰŪŮ߹
Ҫˣʲô׷ɻһ飬硱͵ԼϣҲϣԶԶָסŮˡ
ôšֹ˳׷Ķ
ǷúãǶϲۣ׷ü
Ը֮䣬ŪӰŪѾߵʮ⣬ͣ£˵˹
ǹ׷ȥæ
ҪôʹһɡŪӰߵϣվסͻȻԳһ仰ó׷С£һ㶣ΪոֺһɴС㣬ڵȴϵ⣬׸ζ
ֻк֪ղڽжԼѾȫʤŮӡֻҪͷһԷ޷ܣϴ׸Ⲣûʲô
ɡװһӣкһ䣺Ȼôɺ޳𣬽Թ飬ҲŰ裬ǵҵͷϣһ䣬ͲҪˣǵĿɽǺǵкĻᣬ֪λС㣬ɷҺ
ŪӰͻŪ¶һֿۣ˿ף֪ǰ굽Ҫʲô
յһͷͿκ飬ùĨʲô
ȻǺʵıµĵ˶̫ӣҪǿԺҺṩǮ֣ͬԸ̫ӣԼɣô׵
ΪʲôҪôŪӰüͷһ֣ףռ˾ԵϷ磬ΪʲôͻȻҪ顣
ܼ򵥣һжУȻǶʤҲġ׵
ţϰͷӡջأŪ׵Ļ־ϲ
Ȼ󣬵ǳҲòһЦֻҪǺ죬Ҳδ
ġŪӰ΢Ķһ¡
Ȼ
ں˵֮䣬ͻȻԶɽ֮УĹֽ֮ԽԽһ֮⣬ڶͿ˴·
󣬴·Աߵ֣죬ͺҰֱײ
е˺ë
ͻȻ֮䣬һޱȵĹֽУ˶߻ص֮УȻĳһӵӰӡ
ӲӵӰһ֮䣬һ졣
һŰ嵽գͻȻɢΪ˿߽֯ɴһ
룡
ŪӰŪ¼һ


һһʮ 
ǽ룿úÿ죬˿Ȼ֮ǣ
䵽ʦľ磬޷磬ҩĸ״̬Ѿһ̨ףĿӦȻ·ǸɫӰӵʲôģ
һ޴֩룬ͨ֩ʮͺһֻСè䡣
ֻ֩룬ȫһĽɫһɫˮƺǽɫ˿ȴ֩ë޵ġ״̬֮£˿ȥֻ벢ͶҲ෴Щɰ
Ψɰĵطǣֻ֩ߣųɫһо綾˵ľ
ֻȣ鳾ӯݣһƵһָо̤ˮϣҲܼٵرܡ
˿˲䣬һУܾӤһģһʹӶ˿¡
״ûп֩룬а֮̾棬֮治СȴûаԥȻһ³ţ¹⣬Ϊ˹֮ס
κ׻ĹγߣӰȴģԶԶСôۡ
ȴ򶷣ֵ֩Ȼ
µ˿磬˲Ͳ˺׵Ĺ֮ϣ޴һɫļӡ
ճ͵˿ôЩ˵ж϶ͣ׸ոԻô󣬾ΪƳ˿֡˿һȻ͸оµ˿һɼǿճ
һֻɫļӣ׸ܵ޴ĲưѾãٴʮҲûá
룬סˣս϶ԸͨʿǺô뵽սϰ˳ֱôһ£˿ճס̾ͳ˴׵ĸ
ˣֻ֣֩͹ԹԵɡ
һɢȥ˹֮ӵ

տǵļӵ䳾ڵϴһƬĻҳ
ɾۼɢ˿ǿҲסʵ
ҲξԺôˣ׸ոջľ磬ʹɽȥסȻɽȴͱסˡ
һͷٶ¹۵ϣԽԽǿңâҫֱۣµ½
۱¹֮󣬺׵ĶƮ磬һ£˽ǰһֻԲȻĴ֣ץ˹ȥ
ֻȻж˿ֲΣ壬ˮ֣Ҳںء
ͣͣͣ͡
ںƵ֩ʱҲ֮˹￴ͶĹǡϡèһĽ룬зëϵķɻҲͿٶ˰ɻһ˳ȥ˲ֻɫ֩롣
ǣŪӰŪŮ֮дߣ뱻ˣǾͿˣ
ǳǵϣֻжƺݣոտٶһ޷ٶ˲ƶǻҳ·ϣȻûӡӡ
˲͵ʮ֮⡣
ɻļֻ˸գ֮Уǲ¡
ֲ٣ص춼˶ˣ׷ҲһֻԼ˹¶ѣ
׵ٶҲ˿ѷɫֻ룬һץҲ˹ȥڿлһĹ죬ϳȥβ͡
¹һŹ۶ɵģӯ鶯ҪʮȻɵĽ롣
ɣ
Ľ£ֻҲ֪˾У˺ݺݸں棬צץ㣬̵ת壬ವһ¾ȥˡ
ϷŹһҲ·ߺѹѹ֣ҧֻ벻š
ҲȥɡŪӰŪŮһۣڵϲҲǣ͸ȥ
ݹŵΧǺѹѹ༸ǧ֣Ϸɽ֣߳ϣӣ󨣬֩룬࣬Ǹ
֦Ҷ̽ᣬѹѹģⶼ䲻ȥľ֮ҹ͸꣬书ٸǿ˶С
޾Ķ棬֣԰ɼĸֶҪ
ȥȴûʲôˡ
׷룬ɽ֮УŸоĺôƬ֮У֮һʮڹҫ֮£׷ҩģϡ֡
ϵɫ֥ʮĻɫҩ棬ϳҩУƬɽ֮У۴׽֮󣬰Ƥƣ̾ǱȰţҪصöЩ˽׽ɼΣȴͷ࣡
״ʱ֪ĺô
룬ɸֽƬããֲҩҲǺܲ׵ģ֮е۴˵ԲʮǱŢ֮УǧҲκβˡ
ֻҪ굽ľ磬ȴǾ׵ؿԲ׽֡
Ұ֮󣬵ǿΣЩյزɼҩץϡ֪ܲˮˮ뺣ǿԲɼ飿ʯǲ뷢ƶѣѹЩеʿϲľɽ֮УѰ죬̽ѰľΣǱҪһٱһǧ뵽ͻȻһ
ͷֻںתһתѹȥץסͷ˵
׿׷˵ͨԣļǿһѣԺŻҲ
ŪӰŪҲɿظϹǰѾ֮С
Ţȥ̾Ҫ֣֮ǽӯޱȣʹȥзɿ߱ڣƽء
֩ĶĿԱѧʦˣĻ֣Ϸ֮УʦҲ޿κΡţȫ֮Ȼһ¼٣֮ٴϳ˳ĹβƿպХ˶£ӥץС⣬һѾסèһСĽ롣
ɣɣɣɣ
һץ֣׾͸оԼεȻЩץ㲻ס
֮Ȼϵʱֻһ𽥵һ̤ξ֮ƾȥѾⱦ¹壬Ѿ£Ҳʦľ硣
ʦľųƻҲ൱һͷϻϻĴţܹסοһֻСС֩룿
Ǻץס룬ԷҹֽƺϻҪ
ϻһ֩룿⻹֩ôţΪ˳סͷ룬ֻ÷
ħѻ󣡡
ץ֮䣬ͷһʩչ˴Ľѧĺħѻ
ħѻֻҪһʩչ˻ǶǰһƬ걻ѹá
Ȼײʩչҹҹһͷ϶һ±
¿ǵֵ˰ɡʩչħѻ֮˿
ǣϣħѻ󡱸ոշͷ֮УһƬڰֻ꣬ǶԷ겢ûܵѹͻȻ֮䣬쳣
ߣ
һεε쳹ں׵֮У׾͸оԼȥƬڰ֮УͻȻӿһƬ⣬֮УӿֳһޱȵĴ
һ̤һצǽһ̤ȫţĿŭ䣬ҲûбȭͷסڳȻһȭƣ
νǰеͣʼһһըУ̾ɢ˺ħѻĺڰ
ۣ
ӿһͷ룬ѾгɣͨǴ֮ϳ˵伮֮һŴһ͸ǿģ֮һͷССĽ룬ôֹ򣿡
ʱͻȻ֮ʧץһһǽͷϵ֮УͻȻһȫŽɫӣ֣ü֮ɱŮ
ҵ壡
Ů۾źף
Ȼ񣿻أһ˼ֻСꡣĵζûгɣôҵĶ֣ⱦ¹¹Σר꣬㻹ǲҪĺáôۣ
ֻ꣬Ȼʵ
ʲô£ҵ壡ݺݵص
㲻ײĲᣡװһɣ£϶һɸֲ棬ҹ
о⡰֮桱ɫͻȻһ˼ٴκݺݵңүүŹģ
үүŪӰŪ໥һͻȻүүĪǾǽ뷨


һһʮ ӡ
үүȻʦ°˴֮һĽ뷨ֻǳɢɢģΪʲôҪ׷ɱң񻯳ɵŮǿӲǿźǸ˴ֲ棬֮лֳһ˿־̬
Ȼ֮أʲôʦʦҲǬ磿װеĸֲЦĶŽ񣺡˵㣬ǽ뷨ҴǬ·ɱˣ˺ѪҲ޻ء˵ΪʲôҪǬסľɽУɱݹŵϵ˿̣
˭ɱ˿ˣһźףƺϷֱʲôЩҪץ֮ѵҷô
ץ㣿㷴ô£ΪʲôͻȻ·г֣֩סǣ˿ΪĻֻǰͷסֻҪԷ΢һ
ͷĵҲɡ
ľ磬ҲǸĪˣҪ֪׵õϵ伮ȥ˺ܳʱ䣬ͻҹΣΣ񾳽硣
Ĺ֮еͿϣ˼ʮ꣬ҲΡ
֪ץҵġҵȻҪΪǿһָĻŪӰŪ£˺ߺߵǰЩ죬ɱ˼ɵĵӣҲץҵģ쿴ǣҾ֪ҲץҵİɣȻô׷ᡣ
ţ׻ͷ˿ŪӰŪ¡
ֻΪһֻͨĽ룬ȴûϵȻǽ뷨ĺᣬͨѹõ˲Ķ֡ŪӰ
Ū¸ЦЦڻܵôȻ㲻ͨĽ룬ܷŹˣȥ߽뷨Ϊ鷳
˵գŮźףɫԣҪ׸Ͽ֡
Ȼ㲻޹ʺˣ߰ɣϿȻȥҪڴǬεȴûֻ֣ǰеĸֲһΣ˶ֲҲʧӰ١
飬ͷ꣬ͺС⣬СЩСһȻԵ޹ɱ˺ˣҲͲһ¾ʹ꣬ɢ
ţ
񿴼׾ȻϷŹɵס
ܷŹŪӰŪ
ߣɵǸʲôŮ󷨣Ҳ£Ҫ
񲢲ʾ
㻹Ȼȥײǵ˵ֻǿ
ҲŲȥ͵͵ܳġźףϵıı˺ܶ࣬үүҪƻ󷨣תȻ޸ȻǼһҵȻϣӳˡ벻ô˶Ҫ׽ңȻϷŹңΪʲô
ͨ룬ҵȻҪץ㣬Ȼ񣬻껯ˣһƤ֮⣬Ҳûʲô׵
Ŷ˵ĵ׵Ļüͷ壬ƺ˼ʲôȻ¹壬񣬺ı¹ֶΣǴµؾ֮вУٽһͿչ⣬޳ɱչʹΡ̫ϵľŻҪүүҪץһȥת׵ģҪ˱ӻôͱӻҰɣҿԸƱӶ㣡ĹأֻҪǮȴܹӶǿء
뾫ͨص䣡Ȼܿı¹һаȻʵղʩչĿǴֵۣ꣬ҲǴµĵ伮ǴŪģ
үү굽²ؾĵ͵ģ伮ɶءܲҹӶҹӶҾͰ֮㣬ž飬Ƿ֮֮󣬴֮еӡʲô书Щ书ҿȴǶ֪ģֻҪҹӶ꣬ʱ䣬㹻ˡ
ӡ
֮ͷ
ӡºע侭֪ӡһż书Ϊ
书ǧ֣ƤǣอɵķȻ󣬵ǴȨˣŪõΨһεؾȴǸŪ
伮ֵǵĴһ̴޾ȷѪꡣ
ΪȭԽ죬ﵽʦ֮󣬾Ҫʼ軻Ѫ̥ǵʥ
ؾһؿڴ򿪴ŵԿסؾʥɾʥ֮磡ûؾţһ꣬Ҳֻڴʦ̤ܽʥ
ӵϢϢ쾳絽ʦอȴǲȱˡҪͻƴʦʥҪؾûؾ׾޷ľ磬ҲǾлˮ£͵ʦֹˡ
ʲô⡭
ŪӰŪҲûϵССһ⣬Ȼ̲˴ߵؾ
ӡǴ֮ͨ󣬿Գɾʥȭǽڴ˵֮еص䡶֮еĴӡŪӰŪ̾ϢɵһĿͷ񣬲֪Էͷ࣬С
ãҿԱꡣ⻰Ҳû룬̴Ӧˡ
˵ʵڻĺ£ûܾܾ
Ժʲô뷨ҲԺˡ
Ǻá֮УҲᷳˣȥҪɱ뵽һǿĹӶ治סջķɧȥ֮Ҫţ̺裬Ҫÿ׼ҪҲصúúõģҪ˿ˣҿ찲ȵ˯˴УҪ˯бӣõ廨¶Ҫϴţԡҿɲϲζ

׸ȥӺܾˣôûл·ϣС½֮С
С㣬İɣһֻѣΣûʲô󰭡׷οС£֮Уȴ͸һ˿ζ
Ϊ׷֪Сºп̫ʦת֮
˵֮䣬һŹȻз˳Ǻ׵ı¹
Ψͬǣ׵ĹϣһֻСèСĽ롣
ǣ׷ǣ䵽˵棬еɢŲӣһֻŷĽ˿èɵֵʣֽ룿Ҽǵã鱩ңױء
ûнֻǺһʽ׶ѡ۾èһĽ룬ɲһĽ룬Ȼʦ뷨ŮӻģҪӶǱѡ
֩ӻ飿Ӷˣ
׵˵ڳе۾ɵþ޴󣬺ŭţоһַ˼
ʱֻһ﷢죬ö
ǿʲôҪ˯ȥˡ˵ţ˻ȥ˹֮С
֩⻹˵ڳˣϡֵܣʿһҪȥĸо
׿Ϳֻ˵ҲֻǶԳ׷
ֻǬﵹ˵úãȻȻĽ룬յҪ˵ȻŶԡ
뷨ڴǬȻ壬ѧǬ
׷
ʱŪӰŪŮҲǣ۾źס
ɣõλݾ޸ҵλС㡣Ů˿ڣ׵ȿڡ
ǽѾϵ⣬ƾ׸ոտ׷룬һ̸ȻռϷ磬ȴͱˣǸˡε飬ǽǾȡʲô³̣˵ɡŪӰʱѾոҲ֪˺ˣʲô׼֮Ҳ
ʱûʲô³̣ҵȱ˷̣ǽӦвٵѾͷҪ˸ɿķ̣ŰҿɲҪײɫһҪ
ð죬а˸Ѿͷ书Ҳ͸ˡŪһССҪ󣬵Ҳ
ţ̣ϷҲдֻ̣ͨǵ̵ĴǳͣƤ䱸зֶ֪ܷһЩ˵˹ؼĵط
ԭݾ̵ǳ󣬵̴ʹҶУͬʱܶຣϣʯϡƷ
ǺϺ࣬˾޴󣬾Ҫᴬ
ݵ̻ᣬܵƸܹɽ˺ܶബ̵ĴƤװ֮·̤ˮɣȴǬˮʦĴҪöࡣ
⻹Ǻڱʼ֮żġ
ҪϷˮʦ֮е٣ˮ˵϶ҪսԼһСٴΣԼ˵ƤִսǼֱС顣
ҪƤִִۼһ˰˿ڵĴ󴬣ɱҪһʮӣǧ˹ǣƤͽľȵȣӿʼˮҪ߰꣬ܿƵģҲҶѡÿһˣ磬飬ƣģ𣬰Ŀ⡭⴬ѣܻȴǲ׼ġ
ŪӰһüͷ
Ҵ󴬣ܿ϶ҪʮССۻġŪ½ŵ
ɱһʮһңһһոջ򣬵һȴˣɱҪٶӣȥʮӣûһƲ
ˣܷãУ̻ϣӦϸĺͼɡװڰ֣һ뷨


һһʮ °
ͼȻСȻϱ½شʮû½ϵĸֵôױϣûкͼĻ׾ʧޱ޼ʵĴ֮У
ͻȻͼŪӰŪŮ˶һۣƺ֪׵ĴʲôɵĺͼΪϸģһʮ˹˻ĵʯл۴ˮƽ̹㣬񾨣ͺֺ޳ûϸıǡӵǵĺͼãã֮дֵ֮ĻԼɣ
Ů˵ĶԻֻǳĬĻӳûб˭Ҳ֪Щʲô
ŪӰŪĿתĿ궼ٿںһ֮䣬òź׵ÿһ뷨
ǿɷṩһϷϸͼԽԽáУϷˮˣܲⱣ̳ں⣬鱨ҲӦ֪֪ҲܷṩһЩϸ鱨ϣ
һͻȻڣǰѻŪӰŪһ
Ȼдۣҿ򡣡̧ӺԳ֣ô
ŪӰź׵ͻȻ˵ֱʵǽõֺαô£Ҫͼ鱨׷ִ󴬣ǶԸģûзĿܡ
װڰ֣ӳϣṵ̂˳ŷĵĸо£Ҫһߣ˵·⣬ǽסȻǱҪЩôܽҳԿһ˵ǰ棬£ҿǣⳡףȻҪռˣҲûѪ
⻰˵ˣڿ˾棬ף϶Ҫռˣȴ̫֡
̳ں⣬ӵоܵĺͼǿ׷ֽи·ˮ˵Ļ鱨ӵЩھеٽ˷ֱ
ҪȻĻҲм֣йǮƥȱ٣ʵҲں֮ڣǿУ̷ɻ
Ҿвûͣ¾Укܶӵ٣ָʹУУеͳġҪЩ˵Ļ֮£ɱһ֮·ûǿĲ鱨ʵǼֱǲܵġ
֮ΪṦͣƴɱˣڼºڵӵҲ
Щһ·òǵ
ںսɲ½սսһʥҲ˶áһ׼Ҫüá
ײϡ٣òץסһеĻᣬʵΪĶգΪԼĸֹΪɱԼҴɣѩ׼
ǺðɣȵˮҾͻߺԲﺣĺͼ㣬⣬µһЩˮ鱨Ҳ㣬׷ִ󴬣ǻڳ⣬ܼºۣܵʱҲ㣬һֿԳʮ˵С׷֣ȴǿṩҡ
ŪӰһſڡ
ʮ˵СôҪǮһңһʱһϲҵУȲǸξҲͳһˣСҲ๻ˡ
С֣ҲΪףɱٶҪһңҲģǺҲǰһҡǳɱ۾ˡŪӰϽ
Ǻãôö׺ˬĵ˵ͷˮٽס
ȻˣȻȥˡ˵գŪӰͻŪ¶һۣվ

һʺɻõλö֮󣬺á
ΧҲиҹ֮󣬱굽˯ȥˡ
һҲԼʡ
һţƤʣͿͷһƣ֫չ̺õϯӳϣ˯ģ
ȣ
׿һһ۾³³ת󿪿ڷҪʲô
İˡ°ͣ⣬ҲȸһֵĹӶѰɡ
ھҪҰӡؾôǺðɡȻ϶үүĶ֣һԺүүҵң㵹ǱסңҲգھͰѴۣӡȫ㡣ת˺ܾãſڵ
ȻҲǾɡ
ײڵϣͷ뵽ôʩչ
Ȼͷ벻ˣͬʱһ
׾֪ͷݳԼҲǷȥͿüĿ춼ȽϳɫĽŮ
̤࣡ͬʱ࣬Ҳơֵľ֮䣬Ĵڡ
˵֮䣬ǰһ䣬ֳǸһ̤һ̤弡ţŭĿ͹𣬺֮һࡣ
Σȴûù뷨ȥϸϸԼѹ
࣬׵ͷ֮жһ֮ͷ
ΪԷʵ̫ǿˣ̫ˣ
࣬׳˴֮⣬ҲоκĶ
ΪŸΪֲ
ҹһҲĸоȴǴģлǴײУ壬ͣԶԶûി֮С
ͬʱһƬµľģϴͼľ.
Ϊͨͼ֮⣬ҪϾģµľģȻͨ⡣
ûоģͼҲѧɵġͬûͼ񣬹оģҲûô
ͼĲï⣬޳ͨ.
书Īˡ
γģµľģ̾ͼУεľ󣬱йĿı졣
ξȻסˣȴ⣬֪£Ҫʱ򣬴Ħ
ӡʽһʽӡڶʽǾӡʽӡʽһ׿ھ˵ƣ裬ҲԵС
Ѵ뷨ľģͼͨþ˺ףͷְӡӡĿھƣһһ˵˳
һ书Ȼֻʽȴţħȭħȭȵ书Ҫʮ
ֱɫ΢ʱȥˣײŰһȭǿؼС
ϰǲϰˣΪ׸ûʦľ硣ʦ磬ȭ裬޳Ч
ϰһ飬ҲûôΪ͸ȥ
ؾҲ֪ʲôʱˡȻͷطǵԺҪе뷨֪кεͨ
峿·Ĳմ¶ˮ֮һ룬һµʰ·
һ·ϣҲûʲô粨˵磬һݹŵϷĵһʡˮǡ
ˮһʡ̫ḻ׳㣬̫Լݴ̫θͨ˽԰Ϸ͵أһʡ֮УۿֻתķС򼫶࣬ˮΪģһȥ
Ϊٵǣ˿ģǬ˿ž
˿˰˰ؽ˰Ӱÿ˰մ
һʡ˰գ൱Ԩʡʮ
ʡ£ˮһʡݡ
һ˵ˮ֮󣬲ûнǣڳһ򡱵ЪϢ
ˮʡѲ⽮Ǻ鿵Ȼͬĸֵܣ˳Ǹɱ˴ɵأѾ졣֪ȻҹȥǶСһ㣬Ϣһ죬ȻŪ£ŪӰѺͼ鱨׷С͹֮Ǵ̫ˮ·һֱٺʡĴӪ·ˮ
ǣ
׵ķԸеһˣιιιιĿϴ·Զȵȶ
ҲЪϢһʱ֮󣬾ͿСһͭ裬װһӵţ̣ţ⡣
һ䣬ûһ졣
֪ôģСµ̸ֻʱ졣
С̫µˣоһŮӣ˰ˣֻȻȴŮӵ꣬˵˵Ҳį
׿һУҲˡ
翴ˣȻϣ͸ЩӵСŮ࣬СϵõĴУС֮УС¿϶ܵõٺô
뷨°˴֮һ书ͨĪ⣬ǵ£͵ѧŸɵ书ֵȻʦλȨأ̵ԼŮȻ
ֻ֪Ķ׻ɱԼ֪Ķࡣ
ϵʱ򣬻ŪӰŪãˡ
ʱ򣬹Ȼ˰˸һֽýʿŮӣʮꡣһ˸Ůӣ֪ÿһսʤ󺺵֣Ҳ԰Ծ
˸Ůӵʣʣº񣬺񣬻Ҫһȼ׿֮аͷ
˸ѾźС£Ҳˡ
ǻŮӣСǹ¶ϰɵġȭΪҳϲҲŪ¿ź׵ǱҵѾͷҲüǣ£꣬ƣӯ㣬磬£ӯ㽣


һٶʮ â
°ô׿˸ʮ꣬һ£ͷ΢΢£µļ׿ѥųһߵŮӣɨ˰죬⡣
֪ŪӰŪ궼ܵԼĿƣһͷʹǻɢҲŪ˸ŮӦöǿɿģ룬ҪԼݲѾͷҪɿö࣬Ҳصöࡣ
ȱľ֣ϴ·ո˶ҪСԶ֡򼸸ѾͷֲģȷǷǳΪѡ
°ֺãܹ൱ϸϴڻźСʲѡ
Ұʮ˵С׷ִ̫ĸۿϡŪӰźף룬ֵ鹫ӣǽ̸̸ܹ
̸̸ԡ
׶С£ԼԱߵĳ׷ǳȥһ£Һλ̸һ̸
СЦЦţϴĽ˳ȥ׷ؿ˻ŪӰŪһۣҲȥ.
鹫ӣôŪӰ֣°ŮҲȥˡ棬ʣºˡ
ʲôףʣˣϿŻŪӰŪ£һʵ
鹫ӣͷǽ֮УֻҪ΢һ뷨㲻֪ôҪ֪ʣŪӰҲ£ָһµİνָ
Ҳǵꡣͷ
ͷɻλ֮УȷֻҪһ񣬾֪Ůκ뷨
鹫ӣֽװɣ׾Ȩ㳯Ұº̫ʦڼﲻܴͶڳһ꣬Ȼ󿼽ʿӹٽȴ֪ز¶εĸ־磬ԨѲ쳽һٻɱأ񽣡Ū¿ź׵ɫȻС˵һϡ
춼ҵϣɡһУҲ⡣
鹫ӱ󣬶Ȼ̫ϵĸְɡŪӰҪȻĵȻǿȴɱõصġΪʥŮǵ£һ֮Ϊε֮һ̫ϵ壬ɣɵùȭ֣̫ͯɣһ񣬷ɵȵȣԺǱʥĸ֣ɵĳΧɱǣҲʱġ
ұ̫ϵĸôŪӰĲ²⣬аЦŪӰ֪ɱأȫǻԵɺϣըʥġ˶Է񽣣ȻöԷӵ֮ʩչ˶Է꣬ΧˣɽɱʹԷɥȪһжǻԵɺϡ
ô˵ֻǹأЦЦ
̽ĵϸŪӰŵǽҲ˿ƣͷӡ֮ջأҸһӣһǧ׷ִ󴬣ʿʮׯ԰ʮꡣ飬Ǳ֤˵ȥ͵ûзô
ԭһӣǧ׷ִ󽢣ʿʮׯ԰ʮꡣźģЩ̾ͿԳΪһҵĴ壬Ҫôǣ˵֪ôܡЩ˸ϲûκεı顣
ǿǩºԼ˵ˣֺ֧ģ֧ģڸˣ㴬Ѿ˴ɣ͸¶ȥǽþҪԲ˶ߡ
Ū¿ЦӣԺ󻹻ףԽ࣬ǣ塣Ǹˡһ
һ󣡡һָͷһ⽻׽Уڻܣһ֮УҲףǴɷġ
ȻǾ˵ˣϣӲҪڲźáŪӰŪ¶һۣվ
ǵȻᷴڡװַϣ㣬ŮĽ׵ȷ˶ģ֪ԼʵС㽻ǧƽ𣬶ס
һ֮󣬺书ϸµ̨ףʱ㹻ʵһж˵ˣڻҪʱסŮ
ص䡶ȥֵôҩŪӡۣõ񽣣ЩһʵǸɴһͷײˡ
Ů̸׵֮󣬺ױԸ£ʰ̵̫һۿϡ
ҹĻ֮£ޱߵ̫ʮֵƽˮӳ£һɵİ͡
ۿԱߣͣҺɫĴֻ
һ֪Ҵֻ׷СȻ˵Сʮ˿ȴҲСͨ洬ĴϵʵʵƤ
̤˴׾;ý·ǳʵָôϣȻϣһȥǸġ
װ棬ϣ˵Ƿֹ
ļװ洬֮УΣƵ̤֣׳ˮȥýŲ̤ԣµ־ͿٵתȻɿǰͨҡִٶҪһ
һҪʮǿ׳ˮֲ̤һƶġһͷǴ浭ˮʳҩʸ˯ĵطŪºͺһ˴һһ׽ܣ⴬ǳ̣Ǭͨıںˣö䣬ֱӳײȥԷĴ̾ɢܡ
ǰ˰˵Ĵ󽢣ϻ걸һЩںϺУһо£꣬ڴϻֲˡЩСǻõսЩƣҲҪԶУǾͲˡŪӰŴЦЦ
ҴҪȥپ͵һ˵ǿˮְɡ׿Ŵ֮УЩ̤ӵ׳һĿбӣͭɫ˱ըУ֪ЩԱͨĽɫ
ǰѺ鹫͵ٺʡˮʦӪ֮󣬴£̻Ҫˣǧܸ˿ŪӰԸ˴ϵһˮ졣
ǣС㡣Ǹаصͷ
鹫ӣѣһ֮ټɡϣʱܸǵĽסŪӰŪؿ˺һۣӴϻصϡ
ɡ
׷Ըһ䣬С»ص˼װϡװҲһϸߵĴգԾסʮˣͺ˵ķһ̣ˮȫֻûʲô裬Եü򵥡
һ֮׷ִŻˮ죬һĳ̫ʻȥ

ʱԨʡŸûʮʮˮ֮еĺԺ䳡ϣһ°·ϵϽɫӣƤѿƣƲ룬˳ߣȫÿһطޱȵˣһһʽȭ
˵ȭ֮ʱˮݡ
ȭָޱȣһȭһ˺ѿļХȭԲǧ䳡ϣȫǴ˷ƿռХ
֣
ڻζ֮䣬һͺȣһΣʮľ룬һ˲һȭȥ
¡
䳡ԱߵһΧֵĴľ׮һȭ䵽ըҩƣ˲ͱ飬ľм׷ɡ
ţͣǼȭЩִľ׮Ӷը
֣
һȣ䳡ϣһ޴¯һűһڵתһţٽصĴ¯һߵ÷Ƥһ㡣
¯ߵգۿҪһУ̾סˣķڵϣ涼ûһ¡
һ֮Ȼ˸֮УƽˮֳгǸ֮ɽ֮յʡ
ããã˵ȭֻѾ˴ʦľ磬ҿ٣ΪӪͳ죬ҲֻҪ˿һ
ͣʱ䳡߹һɴȹΧشЩƵŮӡ
ص䣬֮еĵϢЭ֮磬Ҳôһ̤ʦ֮
ˣǺͬĸĸ磡Է˵ĶӣˮʡѲ鿵ʮ꣬񵽾꣬ʮ꣬ʮΪɣʮˮѲȻᣬڹٳϵʮ꣬Ѿһķ⽮
Ҳ鹦ĳԺգԼϷٹ̡
鿵վţȻᣬ촽ϷȴΪ˼ϣӾͺʮĹԱҲΪ˳죬ʡ
ŸӣȴǺȺҪ󣬵۵ȴóλˮѲ޵룬òҪʮꡣ
յȷеϢûУôˣ鿵Ůӣֱڱһ
ȷϢ⵽˶֣ǲ֪ǲʬ⣬ǻɢѾ̽ȷеϢǸܵܣףԨʡҲΧ˰ׯսţӦýˮ
ôǸСɫQʲôһ书ҶǶ֣һֻϣγô飬δز̫ϵ˳֣ҪԳˣ̫ҲزưոݣȻˮģòúõдһ¡鿵˵ָףˣ
š
һĽŲٵĵ䳡ϣȴһӶף赶Ļ
Ըȥ̲ӣк׵Ϣ̰롱ҡ
ǣ
һ춯ЩߵӰ١
ЩŲʱ򣬺Ѿˮ·ˮڵڶϣ׷ֵٺʡĺϣӪ֮⡣


һٶʮһ 
ϣããʮ֮ڣֻģӰӣ֮Уӿŵˮеζ
վڴļװϣų׷ڴͷɡ
׷ÿһʳȥ͹𣬹죬ȻϢʱ䣬ਿһͺĵ˲Ũһ͸ĺۼ
֪ʲôʱһһ̤ʦľ磬ϧʱ̫̣Ҳһʱ䣬֪ٹһܷ꣬쾳磿
׿ų׷ɣа롣
ʱСһζ˱ǣ͸ĺ棬ϽɫƤ壬Ĵ˹Ƿ
׸磬ɣں㣬ϸ壬ء⺣棬֪ɢ֮ǸʲôӵģҴûп
С°ݸףȻ˷ܵظŨҪץһ
С£ôԼ°źô׽ӹһڣȻˬθůģڳ֮䣬һ㡣
һϰ߱źءСֻ׽ñ˼ڣܺ
ʲôϰߵģСȻʹУٸźʲô͸ʲô㲻ϰ߱źǾźҺˣȥ̲裬СҪϴˡĴ˵
ߡС¿Ŵ룬һ
С£°ŮҲţҪʱ䣬涨ÿ·ӣҲҪ£һǵġ׽š
ŵŵš
ӼװĴ֮д°֮е£һ˺һۣͷǰʮﺣ·ǾˮʦӪܶѲߴʱҪ̫֮һʱɢȥʱʹУˣᣬǰǰ
ǰˣҸõط۾һ׷˿ϣվǷԸ׷ѺڶֵܣϴſشֻС£˴°Ҳһ𣬵ٺǵϣǮһԺסѽźãһаźãҴױֱӵӪ
ЩҶ֪׷ͷ֪ײԼʵñ˿
ں׵ʵҲͬСɡ
׷ִͿںϺУлһλʦ׷СҲʦ֣ϸǶʦһͷ룬°կֵܣͷʨξ۵ױҲ֮
ʮӣҩЩء
ʵʣЩֲξҵҲѷɫ
Ѵ
һ£ͷȻ֮׼ȷı򣬳ʻȥ
ϧЩˮֶǲٴĺ֣֪ŪӰŪҪͺˡ׸оת֮У¶ƽȣֳ˴ˮ־տļգоԼ΢΢ʧ㡣
׷ִÿҪʮ׳ܲȵöɣͬʱҪḻĶ֡
˰֮󣬾ҪصģԺ󿪴ʻҪˡ
ҲбףҪǳס˶ӵģҲ㣬Ҳ󡣡
һٶˮ֣ÿԺǮҲһĿ֧һصģҲЩѡ
Щˮֵɲ֪ͣǣÿһٶǶʮӣָʮ
һÿ¶ǧҪǰŷӣϴµˣ֧ʵ̫
Ϳˣ׷ն轣洩ϰţڴףľڹǹа񽣡ȫװױֱĴӪ
ױҲ˰ţķɻƸֺᵶġƾԡװҲ͡

ﱼ˴Լʱ̫ɢȥԶɽһƬ༸ʮϰ׳۵Ӫˮկ˺׵ǰ
ǳ͢ϷľӪˡ
׳
һֱൽԶʮϰӪˮկӪ֮Уں֮죬ϣֻش󣬺죬ʿϵƶɢˡ
ȻûеӪ֮УԶԶ׾͸оһǵصɱ֮ѬԼһϢĸо
ǱصأԨʡǰӪȴ㲻ʲôˡ
˵ǣʮһǬ˵ҲǰʮĴӪˡ㿴Щʳɲˣףĳһ쵽ﲻͣױص
ĴӪܣ޽Ÿֵ·רŵĵʥּйԱĹٵ·ϣʿأٲһڣٲһڣǧһؿ
׷ȥȻԶϣһĳװѼƶɲˣ߲˵ȵȶųɼʮĶ飬޾͵Ӫ֮ȥ
޴ıӪͺһԶԲȻͣɿɵĶ
ʮÿҪĶʳ߲ˣʳж٣ЩǴ°֮мġ̫ƽǹ⣬ɽʿؼҸ֣ǸöáϧԶû̫ƽһ졭Ըһ죬Щʿ°յʳҪѵǹ׼վͺá
׳̾һʮǰܸ𣬴ǬϷ̴ңʮ꣬ǬǶദɱǰ׹¶Ұǧ޼Ѫɺӣ˵Ķ޹ա
ӣǰˡ
ױѣͿˣǰһﱼͻԼʮಽԶĵطͣ£ʵʲôˣΪߴӪٵ
ױѱ˹ȥ쿴˿ͷҲԭǾģҽɡ
һԽĹٵͨʮڿһƬΡӪǰ棬Ѻ״Ӫƫһ䷿֮бλȻǾģǴ˧ϾټӪͳ۾»ûɢɢ֮󣬴˧ҲҪ˯ҪѲӪ춼ûʱ䣬ס졣
ߵױЦʴھʲôְ񣿡
ôǴ˧ױӪͷһᡣ
Ǵүմ˧ױţҸͨһ£˧Ȼǵġױſ׵ɫӻһ죬ְżһͨ˹ȥ
һץסǮȴӣֻ΢΢һЦǮϣȻŸ˧Ȼңλϲ裡
˵գһ֣λڴ˵Ⱥ򡣡Ჽĳȥˡ
ȻͣһλССĶͷǮա׵ţǮɣǳԲ衣
һ߳Ų裬һΧĻԼʱֽ֮һڣ˧롣
תƫ˼أ֪ͨٲڰڣ˾Ӫ˧Ӫ
˧Ӫǰ棬һƬ޴㳡
㳡ϣ˧Ʈһ޴ġա֣ɱڣֱ
㳡ϣȴǸһףֱͦһվڵ棬һʿһʿֱͨ˧Ӫɱ˵ǡ
üһÿһˣٶʿĸ֣Щףͷϵӵģʦ֣һ㳡ϵĸڣϰʿʮʦ˵Щ棬˸ĸ֣ǿӲΧɱ£ҪȡϽ׼ֻʥҪǵ֣ɽɱλ񣬵ܹ쵽
ͷ쿴״㳡ɫ糣Ҳ΢΢
֪ȴǹĦִɱ˧Ŀԡ
Ĺ㳡˧Ӫһ۾Ϳ޴֮УȫǶһɫּףͷֿľ٣һȥһˡ
ǰ棬һŴϷŽƣ˧ӡɰʡ
ǽϣҲһ޴ġ֡
֮е֮ȹ㳡ʢ
ݼ˧
׽˴мһ֣һȵ𵴣羪һ㣬ΧЩ׾΢΢Ծûϵ׾Ȼӳĵӡ
϶һƬϵ
м䣬һɫͣͷмһӶסϺۼ絶̣ɽž˸о纣һκ˶ɣֻҪһͻ纣ϱ磬ѷĴѹ촷ۡ
֪˾ͳʮһӣͷصľˮʦ˧𣬳͢ٱ֮Ķӡ
͢ڸ֮Ǹ̫ϳѾ߰ʮ꣬ĳԪϣܼǬۼ棬Ҫڳٱ
ףȻүƼģҲ顣ҾӵҲ㰲һλܷڣҪͳҪнõĿˡ
ں׵Ķ졣׾֪Ĵ˧Ǹɲĸ֡


һٶʮ ָʹ
ֺһ
Ǭ͢κξ֮жСáһ˽죬ʿ书ڶټ֣о书еҲѧãһЩ˵Ľ죬ʿʸѧϰ
⡰á൱ھеĹӼѧֻѧáȻҲѧʶ֣ڱʦ
ҪԼȵáܿˣҲ棬Ӧе֮塣̣ǲ˽飬ˡ
Ѫȥÿˡ˵֮ʮ㣬ûаûаֵ޵ĵط˧ϵľ˧ͷϵһߵ
еߵǰֻ˵һ롱ǰ·
ߵױѪȻǸ֣º֮еġİѷɫ
׸ʿĺ棬֪µľױѪ
ʿһٶؼףжȴ˿ͣأĿбӣ̹ۡģ֪ǲɶõĸ֡
Ⱥߺ󣬾˧֮С
λүƼλΣ˵˵ָһһµûź󰸣ĳ
ʮ㣬շǷеʶǺӡǰһ͵ĵվһ˵ʮ֣ʫһ㡣˵֮£׺ײ
˧ǵ̫ʦĶӡΪʲôͶֵãҾòá
һվ
йؽڣеǸ˵ǲҪСλ׻Ǹء괺񾩳ԣеһԪ
һԪĽ໥һۣ۾֮Ǭ͢䣬˿ƿһԪƿʿʮþȣ˲òˡ
Ǵ˧ô
ҵȻšһЦɰʣֽдһȴȥ˵һɢᣬԹ
Щĸվ
ǽô׸Ѫһ·һƬӪǰ棬Ӫ޽ʮָߴ󡣵ǷȴɱľӪȻͬǴ˸ͼǽҲдš䡱ȭ⡱ȵȸվ壬һЩѧķΧ
䡱
һҹӪϡ
ţһ޴Ĺ㳡㳡κ䳡Ҫöࡣȴܶľ׮դɺܶ顣ÿһ֮Уʿ䣬һĽͷ
׺У̾ͷˣЩЩͷϢ쳣ǿЩͳ׷൱Ȼʦľ磡
ʦжôǿȱһͭƤǣʮ˵У˵С
ѪѺ״һդΧŵ䳡ϡһİгƤٲԶͬʱϰ˳ֹżһ£챩֮ﲻɻһ㶴һͷƤֿ
Ԭʦˣ
һѪһԱ߽ľٵ
Ŷλּ·Գףһͣѵʿͣ˵һߡ
ҪٽĹλԬʦľһ
жʯĹ׷һ䡣
ʮʮһٶʮٽ̥Ԭʦ´һºףЭȭòһٶʮİţ
̫Сˣûİʯľ񹭣ҡҡͷĸָͷ
ţˣҪǿľСֻҲ䡣Ԭʦüë
ɡװһ졣
ȥҵǹԬʦһЦǿЦһ㣬һױܻغӪȡһںڵĹ
ȻᣬٲڣҲƫơ״ϹԼһ¿İʯǿ˲ͱ֮䣬ڹϺʧһ㣬ٲţƤϡ
꣡մ˺ˮ͵ţƤмĺıֱ䴩
׿֮䣬ӯèԬʦ۾һǽ׵Ķ۾øˡ
ײͣЪֳһ˲˶ʮ죬աʮ֧ᴩţƤӡ
þȷ壡Ԭʦһ֣꣬̾ʯǿʮ׼ͷ첻ܴﵽѵѾ쾳磿
ʲô쾳磿
ʦôܣ
վѧľ٣ʿԬʦۣ
Լһ޷ľ磬ϴµҩѾ׿ʼԼĽǡװһԼֶΣҲΪ⡣
ԭڵϣľɱկʱż֮󣬾ֱ΢΢飬û׼ͷȴʮȻ书Ľ
ԬʦԼۣױ֪ԼȻʦ硣಻֮⡣ֻѾͶʦֻ̤쾳ǿûʲô
ﲻÿˡԬʦתں׵д˼ʣȻذԼӡ
ȥÿˣ˹ͿȥϢˣ˧˧ͻѪ
λ·ײɫں棬תӪֵ˽еĵá
˼壬ǿ˵ɱ
ոߵã׾洫ĵһ赶Ǹ֣
һ߽ȥͿ֮Уһϣʮʦмһڳһĳ߳ľֺᵶƣȻڽܿˡ
˵Ѹ֮м飬ݱߣһתʹһСҹս˷⺮壬˲䲻Ӱͺһȫ£겻͸
ʱһʦһͱˮȻȥˮȫƼ˲ʪܵġյһˮնûС
ڳĵʦ֮󣬶һ̾
յ֮󣬰ѵһӣȵ䵽˵֮ϣҲ˵֮ʱһͣںһɨ͹ȥˡ
˭ҲһλĹ塣ղŶһɨۡ⣿ҵòһ飬λһ˼Ҳ߽ãǿھֺᵶҲʩչһ״ӺѩѧС
׵ɽ¶ˮȹȥֲϲ㣬ȻûӮ൶ʦĺϻһʣȻ
صӪƫϣϢ˰죬ͽӵѪ˧
ΪһӪָʹΣ׿΢΢һ
һӪˣͷΪָʹ˵ھвСĹԱһǧ˵Ľ׹ţԼҲֻܵһ˵Ķͷȴû뵽һ¾ͳ˵ָʹ
ţȥϵ׷ǣǰûС֮ϣһϣһӪȨ
׿֮󣬰ѱźãԸһ䡣
ͬʱھʮһӪ֮С
ոպǸľϣȴһλŮӣλŮӣˮʡѲ֮ۡУͺ鿵
ס˵ڽ֮У˺ף˵
׵ºһͨˡڼÿգľǹʮаУ书Ѿ˶ʦ硣ֻ벽̤죬ģѾ˧ΪӪָʹ
ôЩá鿵ˮסȴӲûнסҲ֪ôٺʡġ׵ЦЦҲΪָʹ죬Ҫ̾Իˮˣʱȴն׵ĺûᣬȻ˵书ǿȴҪ˹ȥ
¸ƣᱻһսֱЦһ˵ˣ书ߣжˣжǮơӪǼƴϾͲɢܡֻڴƨɺԳˣͻȻңΪɣ
Ϊ飬ڽ˷˵ʱżʧʧ֡ɱʡ֮ܶӵݣøɾ䣬Ҳû˻ỳɡôӻ֣˵ɱ¶֣ƽúԲһ
ԭףʡֵ̫ܶĵСӡ
סʲôô׶̶һ¡
һ̫ǰΪԼġһЦĴ룬ѾµĴͳ졣ͳˣر߽֮УΪ㿴ô
ðɡ̫֣ȥ
Ǹʡֵ̫ܶ׵Сףλʡ̫ܶӵˡڶһ磬ױµ룬ȫװűһӪӪ֮Ρ
һ·ϣ׺ͳ׷̸ţѾڵ֮мǸݡ
ԷͬСɣҲ
һӪӪſڣ˽ȥָʹλϣҿ˿ȻûһͷǰԱߵվʿӪˣλξȥˣ
ˡλξ˲٣ܵîվڵʿ
Ϳʼˣʲôʹüһһ΢һĦ֪˸Լʹ˰ӣԼһ쵽ΡµͷٶƲộ
׷˹ȥͷһһץ۾һϵҲῪǣԼ֡


һٶʮ 뺣
飬飬飬顭
һӴϵĲŰѽҽУ˻ŭ𣬺еӪⶼˣֻҪϤйصˣ֪þƨɡ
ӪʿһľŵǹվʱСȶӶת˭ҲûϵָʹˣȻô硣
ƽʱݣ·ͦŶӣʮʯõתĶͷ٣ָʹ˵ӳӣӥץСһᵽӪĹ㳡ϡһѰס·ӣһٴִľɱƵĺС
ʳˡξϣÿ˶յӡ˵Ҫɱһɱָʹ硣
Ӫмİų׷Լ˵ʵ
ôȻһУ˵һ˾Ƕǧ塣ǧͳȥΪɱҵ磬ָӾӡôֱʡҧ촽룬ʳ˭͵ûУ
ǵûУ˵ھʳ߲˵ˡ׷޳ָץһƸֵһɫסеӢ˲ͺһλӰȥٵķ͡书Ҳ֮仯ԭɲԭǹҰԵϢҲĥµˣԵдǬһЩÿ칩Ӧʳ߲˵ˡ붼̫ŵˡ̫ŵ˺̨Ǵɣʡļҡ
ɵֶ쵽ˣԺüӱСġվߣǳȥѵһӪˣҷǵҪڶʱϳΪһ顣ȻĻҪԿɣӻŪӰŪϢһ֮ڣܾܿͿ̾Իļʮ·
ԻϺΪصһƬˮ򣬷ԲǧȴǬһʡҪ岼ӿθӣеʱ򻹻δ硣
ΪԻ׺ݺĺõط
Ϊֲǣ˵Ի졣֮УͺޣЩܵĵطҲ˵ҩϹ޵Ķ
֮⴦طɣ֣ޣҩȵȴ˵ڶһصĵط
ΪҪǣԻϺԶдĺ·ͻᵽУ׾͵½١
ٹ󣬼ݴԻһ㣬ǧҲ˿κβá
ϣѾԵؿ˿ܺͼойԻĵͼ֮ӣ˵ʮ򾸺ȫȥǰȥҲʲôá
Ӫ㳡ϣӪ˵ĶѾȫ˹㳡ϣվö飬׿˿üͷ
ԭȺվббһвɫ㣬ҲǱͨ׳΢һЩ
׿ϰ˾ڿȺӿĸ֡ں֮ڡ
һˣ˶ûУװסն衱ߵʿǰ棬ɨвһ泩
ҵıҵ£һǰº֮ۡУһĲ˶ûУȴʮ֣ʦʿָʹͳˡЩԼңȽȴֵһᡭһŬǿʵһ죬۰Ρ֮ƣվԼǰΪĸָŶס
һʮˣӪȫ룡ں߲ӣʻʱһͷ鳤С˿ϳ֮УſڰϣһϢͷֿ˺룬ɷһĺֵܣϣȴ䣬ǰ
һӪٶҪˡôֻʮ˵ˣ۾һɨţ׺ݵ۹⣬Щʿз䡣
Ķǿն鳤Сֹ
նʣ΢һ룬ˡ
ԭһӪʿˣľþҪʵϣЩӪ֮УûˣЩͷãͽնЩնɾٶˡ
Ҳ֮еһ׶ˣûа취
׶ʼǣǰһЩ󽫾ֻ߰ˣȴ͢˵ʮ˵ĶУһ˶˵ġն
Ǭӣն֪ж١׵һδ˽⵽һЩ
ʲô֣׿鳤СϡɵţƤװһ㣬ȴʮ㡣ĽܽʵĽ̹Ȼ䣬Ǹ˲š
ָʹˣҽӢ䡣С鳤ӢȣԼǶȭʮƣнÿˣʿ𣡡
ȭǵϷһɡ𡣡׷Ժ׵
ţȻھнÿʿӦٶһͷΪʲô鳤۾̧
ͷǰָʹ˵šȥӢص
Ŷ׵˵ͷˣҲǸĻġ֪¹ѻǰֺáãҸᡣ˵˵ӪĴ仰֮˵˵úãͷ
¹ΣģչʾԼŸɣʶεģаʹӲʹ¹˳ģֶСһƣ֪ӢСб£ȴһֱѹƣڳչԼ
Ӣ̧ͷȵؿ˺һۣȴû뵽ָʹȻ͸
ӪǾľֻ϶СʮʮҡֹٴһңÿһΣһ⣬Ӣɿ˵ţȻӪ˵һ
һЩӢȻҲЩܴú֪˲پеϡ
ãһ֮󣬺׵ڿʼӪİ˶ͷˡ
װһӣ̧
ڶʿĿ£ָżױһ޴̧ͭ˽Ȼڵϡһ򿪣׻Ǯ̾ͻڳٶʿ۾
öӡ
ЩǮʮööϷǮ
Ƕˣģӹٽ£ҹɱУȻٲǵĺôǮҴѴѵУ¹أǾսˣ˵飬Ҳƺ󣡡
ץһǮֶ棬һײڳʿѪӿϡ
ӽ쿪ʼÿٶٹ⣬ԱԺã
⻰һ˵꣬ڳٶʿһҪ֪һкĵľ񣬲ܶٶٳ⣬Ӫʿһղһԣֲ⣬ֲýͻë
װһЩʿ̰۾ơ
¹ѻ𡣡ָʹոΣҲȻҪѻͷ˵ǮƣΪѡҾ͸ɫӽԺ˭ΪѡҺҾҪ
һɱڵĻӺ׿Գʮʿ͵
ЩǮȥΪǵǮÿңѹǵǮװһӣָӢ
ǣӢһһ
ʵʵǮҪЩʿҲֺ˼㡣
׳ֺȵЩֻС˼ǸҺúòɱУףʹͣڻ£ҲǮĲ
ΪЧӢͷֺһӪʿͦñֱ
Ժǲ䶼ͷˣܺڣÿղвɹʳ߲ˡ
ӪָʹλϣµĶͷԭͷѹȥдԣϱС
һжãʱѾϡ
Ϣһ֮󣬺ӪغɽϡԶԶȥֻһ´Ӻ涼ҫ˵ۼ
֣벻ʿһֶΣͺߵɫ׷ֳ֡繭ź䣬֮䣬Ϣ
ҴСժһЩʼ֮еԣϸϸĦľôһ졣׿ɫȻһЦϥɽʯ£ɽĺΣĬȻ
ӪλãǾӪԵشһʮĺߡ
֡ػңǣˮһ̽
׿źϵͻȻ֮ȤĿĬѿǶֱĺ˹ȥ
ʵͨ仯书һƣǲʺ׷һסͷϴһ磬¹ۡһϸ΢Ĺ˷ڵϣ˲ͲӰӣɵ̾
꣡
ˮȻ󣡡һ뺣ˮ֮У͸оһ˺ճڽһƶ΢ѡ
ֵҵǣˮУж΢֮⣬Ҫ
ˮȻһڣͲºڣԽǺڣԽ
ܵĺˮͺˮһ㣬ˮ壬ϺзǣݵȵȶںˮεƯɫ½ϵκξɫҪƯʮٱ
Ưˮ֮ǰ룬׵ľɫзԵ̾
ԼĪдʮѾԶԶ˰ߣɫҲԽԽ˼ʮɵĺ֮УɫɺȺ֮䣬һЩǣдʴĵ
֪˳ûĴֻ
ԽǰȥԽ񽥽Щˮסǰѵơ
ȴһ

ԡۣ֮ȴǺӷ಻ͬȥӾǱ겻𣬱Բ¡ϣûʲôͻŵ㡣
˴ۣǸͷ֮У׶ʱһˮǰ
һŵͨһһǰε
ͻȻ֮䣬һ֪ﴫͷ֮С


һٶʮ Ԫ飡
дĵµյ龰һľϴһȾĸо
֮У̧ͷգˮ¹͵пʼоʤȴֽɻ
˺ˮ֮УǱôãѾ뿪ʮҹģޱ޼ʺôеӵ˭ڴѣҪСһЩ
а裬ͷһԾ棬͸оһˬеȫȥ鶯˲١
֪ںۡЧ
֮ںնǰͺȫɳԾһˮ͵ȥϵѹȡȻȻظоȫ泩
ں꣬۵һĺð취аͨľĻζһ飬ٶۡžĿѰҵԴ
ȻԶԶȥױ㿴ˣԶϣƺһ¹׹£¹֮УһȭͷСĽɫԾͣ
¹棬ȴظһֻ紬Ȼ
ͷȥֻ紬ںϵȻԼԼһֻǡ
ҵ죿ôİǣ
һǷͬСɡСһİǣ˵û˵
ǵ׹¹⣬Ǵſ˿ӣϵ¹ö¹֮ԾĽ裬·ǰɵ顣
ԭϰ飡ǵ鶼ɫǵ顭֮УЩ˰꣬ǧϰ顣ÿԲ֮ҹͻḡϣ³¹ʹԲϾ
־¹飬ϰѪ飬ĥɷҩʳ֮ȫࡣʹǿ̶ȣﵽһ˼ľ硣
ٲݾ֮оһλ˲õģϺõ˲κ覴õһ𰾣һҹĹ򡣰鰾ʯͷһĶȫСЩҪˣһڣܵסһ˿
ŮӵƤáĥɷۣͿĨϣͻ覡
żȻ⡰ϰ顱µ龰жʱֺô
ͨôĺôοִ紬ľް³ֽɫӣ
ϹȻĵرϡҩڶࡣѹˣϲĵϼľӡһǾްĵط˹ȥ
ףǵԭﴫġ
͵һ·ɽˣͿǾްԶȻһɴȹһѣѽѽشŵŮ
ŹֵǣŮ£һͷףֻҲһɫĴţ
ɫţ֪ɣƤף񿥵İţ̤ź棬˿ȥƽصİţûп
ţҲ࿴ۣڿˡͷţ񻯳ģԲ̤ںˡ
¹⣬ɫ飬棬ţѵĻŮ
һжԵøʫ⡣
ʱȴûκʫ˼ΪǻŮƺ顣
Ϊÿһ¹֮гȭͷ飬ͻȻԾһ£ŮȥͬʱǺϵĴһصĺУˮֳԼȥ
ϻôģ
ްĺУ׸оϻĴ
Ů˭ɲ⣬ԶԶоصĸоװĦţŮʵͷ΢΢ɨȥȻ纣Ӵú֮е֮飡
˭ңĪ⻢еԪ飬⻢Һò״һǧɵĺ֮õġ˻ôں״ӺʱŮƺѾûᡣǵȺͷɨȥʱƺҲͲסˣֹͣѣһѯʣͬʱһӣ
̾͸о¹ʧ֣ţ¡¡һƬ춯صը죬ֱúˮȺɣѣƺ칫ŭҪ˼߸һ㣡
ûʲôȻ仯û󣡡ɫͻ䣬ܲ˲оˣŮڻ֮䣬ɵĻþȻ磡
¡¡ž
Ȼǻ󣬵֮еúѣܴһζ
оɢͷһգУ𡶹ȥһƬ̲Ӱ졣
ȻǰĻӰ죬Ȼûʧҡ
ϿХ죬»졣
յҽģӦʧΪʲôңȻҲӰ졣Ҳ岻ȥˣͺǵǺһȻܱסԼˣȴƲطԷĵ̫ˡ
Ϊʲôһ棬¶֣ôκεңײӰ֮󣬻þʧԽԾͻȻһЦ
ףȻܽһǷƶ겻ɢ
ʱŰţĻŮѵһգָ˸ԲȦź׿ȥͿָȦУױ׵磬ΣŹס˿Цĳһָɢȥ
ָɢȥ˲䣬ֻоǰûܲҲʧɻָµաϰϰ羵ʵء
ýңһָ֪Լɱ֮ƣŮӳȥ˻Ļ˺ȴ޷ƻö
˭Ůȥþ۾һ涢źףһעŵ˺ϵֻްϡ
ŷֻ֣ްȫϻһİơȦȦ㣬Ƭſ¶ɫѪ⡣
ŮӺͺ˵˲䡣ֻްַһ춯صĿ𣡺ϡζ׾Ϳһ⣬Ӱ֮зɳΪһ˶ޱȵĽ𻢣ɷ֮춯أſھŮȥ
Ļ档ƾǿѪһöɱ㣬ڳûôŮӰһУͻȻ֮䣬һźˮγһƬӨˮĻΧУŵİסһֻˮаһצĽ𻢡¹Ӧ£Եö컯档

Ůһ飡ˮըĽըƬɫɢ֮䡣
ϧˣްȻѾͨ飬ꡣΪͣٶεľ磡Ȼɢˣ
һǽ𻢣֪ǾްڱŮεĵ߶ˮסҼըѾɢ
ƺǸо˺ϧͷͻȻ֮䣬¹֮гĽɫ飬Ȼһ·һֱȷɽʮٶȣ߷
ʶһץȭͷСĽɫ飬ץУʱоůڡץһŴѪӤ
ްɢʱ̣оϧͷңڽӵ˲иоࡣ
ߣ
һͷںһͻȻƮ飬˲ͷȥ￪⡣


һٶʮ ɴ

һŭ壬ںϷеĺ׶Ȼ͸оĺˮһ𣬺ʲôȥһҳһˮ
Өˮڿ΢һ仯γһֻżָףץħצӣݺԼǰԼͶ
һˮΣ׶ȻһͣסΣǰֵצӡˣצӥצֻĸָͷָָ繴ˮסһצӵƤγһƬƬۣӸֻ·צϢ
һ֪ǸţӵĻŮӵظɲ⣬⺣ˮľ޴ħצһͷγɵģ긽塣
֮䣬ˮأ
ãŮԶԶģ޸˹⺣ˮħצӭź׵񣬾һץȫȫס
ֻоԼһܱˮסĸ˿ʲס޷Ҳ޷ʩչ仯Ծȥ
һεͷʲôͭǽڶֵס˵Ǻˮ۳צĺˮ֮У˻Ůӵεļʹú޷ɢ仯
Ȼ޷仯ȥҾñƳҾͲţһͷܰξģ
һסвӿһ׺֮
˵аħ壬Ǵȱǹ£ҲնҲһδ۵ľں˲ʶ
ٺ壡
һ𣬺ٴӿֳġһڰѡԪ顱ҧס˫һգ¹ⱼڶ۳һ˶ޱȵġ֮桱
۶ɵġ֮桱ԭ
оԼھۼ¹ʱԪ֮Ҳӿһɾޱȵ¹⣬ʵˡ֮桱
ƣ
˫ֳ˶ֲ棬ǰһ̣ұڣһʣ
ˮ£һ˺
ֻ޴ħצһɢ»ˮ
ֻһͷ赲ңߣ
һƿûͣ򺣰ڵٶᵽƴԼȫ֮ҷУ磬գˢˢˢˢȥ
ҵķڣŵԪڿлһĽߡԶԶȥͺһɫںϷɳۣ׳
ڿзй죬ܳܵļޣͻᱻ紵ɢͷɢɻ𡣲ȥƣ겻ͷᶨһµļٷɳۣȻԼܷеٶȣֵܹ֧ȥ
ܣ
ںһ¾ҷе˲䣬ԼԼԶĺߣӪ£׷վϿһģʱ򣬶ߺȻһ죬ǳƵġ
ǰĺˮȻһ壬һžӨתҲֻȭͷˮ顣
ˮȻС䵽׵۾棬ȴоشǧˮҪأһֱĸй١
ǺˮŨ˼²ųֵ龰ãǵˮףһףȴǳˣˮٶȷɿ죬ͺ̾ӭͷײϡһײ¡һ죬ҩͰը
ˮһ±ɢмҵ˷ˮ鱬֮䣬Ϊһ껩ȥֻȭͷһˮ飬ɢȴǰСˮصˮɼźˮ˲ʲô̶ȡ
֮еˮף˲ӴͷסˮѹȻȻſˮըͣɻҩһЧ
ܷˮ׵ĵ֣Ѿǹɼ
һˮ׵ȻԶԶ硰ȴȵһĻҩ׷Ҫöࡣ׵һײ˲֧飬ͷɢ
ɫԪʧȥ֧ţΪһŽ⣬䵽ϡ
ôһССξˡȻҪɵˮܻɱЩ˼顣
ԶԶĺϣţĻŮӿ˺ױԼһˮ׵֮ըɢȽȽɢһ˿ɲ²ı顣
ոˮצסȻǹǿ¹ĸֲ棬һɶǷ֮еĵǲӦһ»ɱúѯһյȥǴǬĴӪôŵˣ
СӡȻҺòײԪ飬Ҳǲ֪Ԫ̥𵤵ҩ̥𵤣Ҿܰһʥ硣
ŮӿźɢĵطԪ䣬һУ˾𣬰ס룬
壡
ʱɢĵطһǿҵĹ⻪Ȼмһաת֮䣬һӰֱQ
׾ͺĴڣ˲۳Σֲֳָ棬һаסԪĺˮ飡ˮɢѣ䵽С
¶顣ҲûиŮκʩչĻᡣһץס飬ͷһգٶִͨҷɳۡ˲Ϣ֮䣬͵ԶϡҲɻڣǡ
ʲôһ
׷ͷźϵ£칭䣬ȫۻɢ泩ޱȡһ֮䣬ȫƤⷢƤɽ׶Ƭһ֪ԼЩ죬űĹ򣬽Ҫɣһָտɴ
ʱԶϣһ죬֮˻
˼Զʲôը֮ʱͻȻ֮䣬һɳ۶һӦٶȣ䵽ǰϡ
ʲô
׷Ҫż䴩Ž⡣ͻȻʹ˺׵ˣͬСɡպãӭУ
׷۾㿴˵ŽƵȭͷ飬էһҾǧ껢Ѫ飬ôȻܹ¹Ĵˮ̣֮󣬿̥ǣֶȴµЩҩҪʮٱôõģѵǴӺ̳ģǧ껢סǧ֮УɶȥһѪǿʥˮճҺ꣬ôŪģ
Ȼ˵һ󴮻ֳ׷Լûй֣ץȥϵ飬У·ڴ˽ᣬʹ黬
˵֮䣬ŲߵǿڡаѾಣΪһ⣬ΪһҴܣ˲Ŷˮ飡
飡
ˮϽǿҵıը𵴵ϵʯͷһһµ
аҲǿҵıըըõҷɣͿĨڽ۽ҲըƬƬ䣬¶˱һĽ
ôˮ׵Ĺ򣬾ݼλĳϣһ㰡һţ˵ͨʲôˣ
һ˲ı仯׷𾪣Ҳͣ˲ļ֮Сƻڡ繭ϣ£׼գֻҪа㲻ԣһˣ
ţãµ񽣣䵽ôô˭
ںһɢˮףԼҲըΰصʱ񽣽֮УȻһɴ٣ǸţѵĻŮӰ
ȻŮѧһ˽֮С
ûᣡΪ壬ֽɱֱǰԲˬһоصĻŮ˽ʱһϲ
ˣ񽣵κεֿ⽣̲סᣬ壡
壬Ū£ŪӰλɵĻҲ塣ǿûб߼ʵػŮ壡
׿ŮУ˵ͻȻΪͷ۵޴ħȻվǵصذצӸѹݺݵҪѻŮץС
㲻˭񽣣ȥɾˣ
޴ħЦӸ¿ţץ֮䣬ȫס˾棡
Ůӿѹľצ˿壬֮Ŀĵһ㡣ҪҪסһ࣡
˵֮䣬һʱնǴִ׵磬潻֯һġ
ɴʮ꣬ʬˣ׷Ȼûжɹ׽٣Ըȴڻµģӵô֮ܰ鷢ӵҵĶ֣
ŮһЦãұɱҪһʡĵǴѧģһµĹΪʲôɢ֮󣬻ۣ
ŮӵķȻظ߰˭׸оִ׵סһȫޱȣо𾪣˭ôͨȻỢ飿ɴҴû˵֣
Ԫ飬ܰʥ磬ʥ֮ܶһʮ꣬ٴʬת٣һʮʱ䣬ҾԵȡһһ׽٣һ˿֮תʬ⣬ûκε̥֮ԡ
ɴĻŮӿһЦȫס档
һ׽٣һ˿֮һʵ׽֮󣬱Ϊʲô˵׽֮󣬻Ҫʬ⣿
㻹ҵĻôҲǳʶ޷ɴҲ֣ɾôףٶҪ׽١ʹܰȫɴ֮壬Ԫ֮񡣺ˣղɢ֮󣬻ؾ۵ķţ棬˵ҵޡ


һٶʮ ׹飡
ҪҸͨôھ͸ɡͻȻ֮䣬һϵ׵ѣһ¾ͱģ
Ǹ̤̤ҵӿ˳ţһȭһ¡һգֱ֮ƣ
޾ľ޴ѹ׷Уɴ걼ӿȥ
ѹ֣ƿҵˮħצԭǴۣⱾµľ飬ڶʮǰ䵽˽ǼһУѵĵӣܣۣҲôͰɢۣǽǼһǸ鷳飡
֮УĴȭֱ£ɴһЦһ٣һֳ־鳣ƬģľȻ֣
׹飡
̣׹ɴڻ֮ٻֳֵ鳣һ
¡¡¡¡
һص׵羫˲Ͱ񽣽֮سޱȾ޴𵴣ϱ֮˲併٣ֻһ£ɢ˺Ĵ
׵׹ʧҲ֮ʧ
ɢûгֹһ㡣
ǽǼһʩչͨδƵķĵ书̫ǳˣ֮УҲκβңҪһҪһ˾ս˷ɱˣֵõʩչôֶô
ɴüëſտҰĽ˵
ţ𣬷֮ŭԻ֣Ϊĩ֮ʱһУƻС
ɴ˵ʱһιŹ־ģ֮лصһ˱棬ȫɫü۵Ľɫħ񣬴֮Уֱڳ
ɴ˲䣬͸оһ޾Ҫǧ綼ŭ
ħüۣ׼ɴҪ
ãȻǻʲôʲôɴڳԾˣħü۵ͬʱȻ֮䣬ֱһݣ׵ƣҪ
֮ŭѣһޣ޴ӣħ񷢳˺ޱߵ˱еһֳֻɴһָͻȻ֮䣬ɴΧһĻ棬֯ޱ޼ʵĻ磬ɴС
׵ضƣɴһĻסȴ·ûյ㣬ǻƮƮ
Ȼ꣬û·ۣȴҪľ֮£ɴȻ·ûбյʾɲĵ
һȣ
˲䣬ղǸ׹͵ĳ֣£׵羫ҫֱӰѺƿһССڶ˲ᣬɴ˲ͷ˳ȥ
Ǹ׹飬üмĻУһ¾ͷɻ𣬻ΪС
ⶼȥɴĵֱͨ쳹أ
ɴһɳȥû׳֣ͷ֮һɴȻֵ£ֵסĻ棡ƿѳ
а֮ƻ֮ǺΪǿҵҲѹֶΣɴȻôֶ֮£ݳȥ˶ûУ
ֱ̫׵ˣ
Էͨ߳һ
ɴʲôˣô̫ˣ¾ȻŮӣ𾪣ͷ˳ȥ
ͨɴں׵絶̰һӡţԼʩչֶΣȴʧˡ
գôôͨԾڻĿ֮£Ϊֲǣʱ׵Ϊֻﾳ磬ڣȴεľ磬һΣ֮ҲԲڣҲӾ޴󣬵ǣɴӲƵ˳ȥ
ոգԸңȷûгȫ
ں𾪣ͷųȥʱɴƻ룿Ȼǽ뷨Ǽһڵ뷨Ǽһ͵⣬͵˴¸ĶԪʱҺ˾֮ȡҼסˣ
ಣ׻ع壬۾ɴƣֻһƬʣµգᴵûκεĶ·ղôŮӣֻһλã
׷ͷ󺹣繭ĹһڵͣȻǸոһ
С£ֻ룬ҲԱߣ±ϣһƬ˿ճϣȻǽո˿
ô£ʵ
ոаϾҲ֮дһţĻŮӴз˳̾һһѽһµģͶ˺ȥˣͳ˿ˡ
׷ȻƽԾҲ͸©𾪡
ô˾ͺã׳һְǣɵ溣УѰҵһֻƻȴ֧ƻޱԹɢӰ٣ھһֻͨͨĹǼҲûɱ
ƻץһѣͷˣɳʲôˣҽߵ塣׿ֻϵƻеǿѹȥϸϸشĦš
С£룬ôˣ
׿С£롣
鶼ˣ׸硣С¶ӣĴԴҲҪ
ҪҵԴצ˳ŻС£ȴûҧ
˭ͻȻʵ˸ղɴߵʱ򣬽гһ֡
үү֡ҡͷԵصҵֽнѵոǸŮˣ϶Ϊүүڸ͵Ϯүү͵ϮƵģרż˱ˣƹֻҪ֪үүģû˲˼ɵġ
˴֮Уָ֣ͷһȦû뵽뷨Ȼ͵Ϯơ
ͬɣΪʲôôأԪķϣԴ֮ӿһۣͷ뷨󣬲ҡҡͷ
ңոɴΪ뷨Ǳڸ̾ˡȴǽҵĴæ
׷ĴĦŸղźɴĽ֣ԽԽŮʵֻµǸ
׷֪֪һɴĸ֣
ɴûУû֡׷ţҡҡͷ
ˣǻȥɡ¹ҫþһĺ棬ȴо˿е΢΢ķת˵һ䣬ɽȥˡ

һ£װ춼ڿ书˯ʱ䣬ÿһʱʱ䣬ȫ

µʱ䣬ȫ书֮̽Уһģȫе
Ĺ֮У׸оԼԽԽǿԪһ㣬ͨγͷᶨúһ޼᲻ߵĽա
¹
ӪԺ˵֮£ڵ棬һŸɾϯһǣ۱¹֮
չ⣬ȫ֮ϣԽԽԽԽҫۣԭǸ֪࣬˶ٱ
չ⣬ͺ͸Բ飬ۼȼľһ㡣
չ⣬ԽԽҫۣԺ֮е¶ҲϵߣߣԺ֮еҶʼһķƣµϯҲ𽥷˿꿨ըһɽζ
ϵ·ʼð̣
¡
ۼչԽԽ࣬¶ҲԽԽߣֻоԼܳܵļޣͬʱҲúҪȫյһֹͣۡ
˲䣬ͷһɢЩ۵չҲһɢΪһȵķ磬Ժӣ
ͿҪ۳ɱչˣδɣӵеģչһɣȫۣڣκֻҪһȥͻɻԷһɴսǾǷɽҲˮ
֪ȥ֮мصģ¹֮󣬱Ǳչչ֮ȼľһΧȥ˲ͻữΪľ̿ɸһĴսڽ˵˹ɾ֮׽٣սΪ䵽棬ɳʯ΢΢һգữΪҽڣ
ûʲôܹ⣡
ɴǿķش̼˺ף֪Լڵĵʵ̫΢񽣵֣ҲҪԿֻпԼһһ
ɢȥչ⣬ǣ׾͸оȫʹһ·ȫ壬һѣͳ˻ңȻǲ˿ղŵ̫濾ʧȥ˼͡
ƤϵʹҲǱˡ
ԺҪСһ㡣Ȼ꣬ԼˣǾЦˡԳһЦѪ֮ɲ꣬ܲסա
ʱ洫˱ǵƺõķۣһţ;Ŀȫ泩濾ʹ壬ɷһȻ
СڰԪô
߽ӣһ¯Ĵͭ棬ǿŻ飬棬ˮѾ˽Ƶɫڻ˵ĽҺ


һٶʮ ̥ǣ
ǧ磬治У֮棬ҵܹ󡭡׿ö飬֭ȻͽڻĽҺһ﷢̾
˵ףڵ书Ҳ㲻Ǿָʹͳٱ˵Ҳֻһ֮иصĶҲֻǽڶ־ֱʼǵļأۼĺٺ١
ǰκףʶֻһСϻһеİǺ׾һ̽ܵͷ
˹ɵͨһҪѴǧ綼̽Ѱ顣֮еĸܣǺƴǧٹ֣УԶԶ˵ɱĶҪȤѹԹЩʿԸסɽ󴨣⵺졣ȴǲܣĸ׵Ĺûֻأʱңأ
ɫ֭ӿͷ
Ԫ֭Ԫ̥֭ǵʥҩôһö飬֪֭ܰⰾҩļ죬Ա͸оอ̣֪ǰ˶ٱµйֵһˡ׷ϥڻ¯Աߣ֮ͭеĽҺζֹͣɣ۾ƺѾľ
Դλָź֮󣬾Ϳʼ񹭡ҹʨӱƻס¸ҩھȻǧ껢Ѫ¹۳ɵԪ鰾
пѧһϳѧӡ
̶̼µʱ䣬׷ʵǰֹһЩ޴ջʹɣԼһӵĻϲûиź⼸µöࡣ
ĻϲѾ׷ˡ
׷ɣܴﵽɾѧ伮̫ϵġ̫ϵµġݵġ찵¼ġ춴ŵġ顷ԪġѪԪЩؼһһǰжôˡ
Ҳſһԣ۾ֱֱؿͭе̫̣֭֭ͷ϶һȥϴ衣
ҪǸͺˣ֭϶ٶȳ쾳磬Ԫ
ͣ߶ţһһģֻ͵Ĵ󡡣
ͷﲢûһϷׯܼңϽ״ʡ飬ǶԷӹȻʵϾ˵꣬ǧﱼͣȴǺľĪ⡣ҲͰׯţׯеĴ
ģҩܰܶʱȥүүһܷõġСһɢһߵ
ʱ֮УۼĶǺ׵ţҲûбˣҩ¯Ч
ҵ伮мصĻ飬ǧ꣬ͻữΪԪ飬̥֭ǣֻҪˣܾ
ҩĻ𽥽Ϩȥ֮ͭеĽ֭ҲٷڣȴǹɷһζȴԽԽŨңӣֻҪһڣȫë׶ð
С룬Сذѽɫһ֭ҺʢãȻݸڳÿһˣ붼һ롣
֭Һÿһ㣬ȻѪҩ죬ͻյԵЧ˷֮⣬õİ취ǻһЩľͰ棬ȥϴ裬Ƥͣ
׷õһҺ˵һ֮󣬼ææߵԼķ֮Уţҩȥˡ
ѵҩûðɣԺҪʬͶ̥ģֳֶ񣬻Ҫ̣ҩʲôС¶Ŵ
ֳֶ񣡡ѵ̶ļУҵôƯҷҩ֮ϵƤͻӼͣʱͼ͸˿ҲӵÿˣԺʬɹͶ̥ˣҲΪ֮õúܡ
ߣСһתͷȥѺ׸˽ѵ
ˣˣѵСں㿪ЦҩȥðɣѪǿʵӪѾˣ˼죬ǾҪ˷ˡգԲܵġװֻӻӣ뵹׵Ļһ˿˳˿ܼҺ棬ȻҲй©
룬ѵצ߶ҡڵзһԼķȥˡ
׵е˶ط֮󣬰֮ͭеġԪ顱ȡ˳öȭͷ飬ԼԼСһȦԿóŵر鰾ƸϰٴΣͻ᳹ʧ
ƥֻǧУ£Ϊö飬ǳɱ֮֮ʱȴΪʲôҷɴɲĸ֡鵽֣ڲȡ亦װսԼĻš
ʶɴֶ֮ͨ󣬺ҲԸΪһöŵرһλ֣Ȼ֮ʱɸǾҪ͸һˣһ˼ֲܣôͻήֻ
Ǿʷ֤֮˵ġ
ص䣬СغһеĽҺڿУʱ㣬͸裬ͷޱȵޱȵ泩
֪֮УҺǸʲôζˡװһԪľס֮󣬸оȫһŨζĽˣ˵֮еء
ҺѽҺ¶ȥһȫ泩ˬƯȻһҪѧɺһͷ
ˡȥᶨ׶ỳԼƮȥɡ
ҩʼˣǿƽϢȥȻҩ˷ѵˡ
׽߾ȫƮƮͷǿƽϢȥȫ̻ʹѪһһӿҪʢˡ
ɾ̴һ׻ħȭһεȭȴֺÿһζͬȫ𶶣ִһĲ֮һ׻ħȭִ֮ȭ棬
Ŵţ׵ݳϢͺ䣬ֽ޷ľ硣
ȭ֮󣬺ع壬ֻȫѪԭḡ΢΢ĳȻ˼Ѫζ
⣬Ӧʦ֮ͨ˪Ѫ֮ľ󰡣
ϸϸƷζ֪ԼоԼѪȣأ־Ǵʦʼʥеĸо
׿ûΪԼƾԪҩʹԼɾʥ
ʥʥеʥߣҪѧڶ⣬׸ıȫʥڳǽҩ鸡Ѫ΢ȹ̣ǿѡ
һȭ֮󣬺ײˮϴ裬ϴˮУַ˼νҺ
һ죬ڷ󣬺׸оԼȫľڹ񹭵ʱҲԭĶʮΣӵʮΣ
׹ȫ԰߰ٽĹ繭
ֻĴΣ֮ͻֱ顣
Ǻ׷֣ԼֱֻҪ΢Ϣָֻ
ԭþ֮Ͻ飬Ѫ鸡ٶҪϢһʱ䣬ָܻȴԶԶҪôʱˣٸ֮ͻ»ָ
ǰ
Ԫҩĺôˣַɿָ壬Ҳʥʡ
ʥһȭþȫ֮󣬺֮䣬ָܻ޾ȴֱȺٱˡ
Ȼһ쵽ʥ磬ֱۺͳ׷书ʱҲûʹĸоˡ
ǰ׺ͳ׷ͽֱֶײʱ򣬾͸оԷӲһ͸Ƥ⣬ײʹ裬ֻ΢ľ
ͿԿóѾʼˡ
ʦգԽĴᷢ۵˺ֵܵʲô۹ǵֶΡ
ǰȻ츳ʿľ磬ʦսḻĶʦȴǶ֣ΪԷײ֮䣬ʩչ۹ǣ׹˲ͻ߻١
ڣ֮󣬾ǧսսĶʦܾḻ̶ֳȣҲκκײá
ΪѪȹ̣ȫֵƳһ±۶Ϲͷ
ƾԺͳ׷ֵľ飬ڵһ֣Ҳȫˡ
ں书ʱ򣬾֮Уڴ飬ӪϸԻ̾ˮ˺
ײھжʮ죬һδҪս

һ磬ҪԻ˷ˣԻúܣθӣڶ࣬ûоܵ׼һȥҲҲͷԡ
ҹ״ſףѲӲӡ
ٶ˵Ķ飬ոµţƤףֵʸһȫһɨʱĲɫ
Щ죬׳Լר֮⣬Ҳݺµʿ˶ٶٳ֮⣬׻˵ϣЩҩİƴ󲹵ҩӽһЩʿþʮͻ
ҲҪ£ˮսԹʸΪϣΪһһ䱸ÿ˸ֻ㹻ǻӻˣǲùٴص׼׷֣֣ʻɣ滹дǸõģúɱУλնһˣҴһ
״ĺţЩʿһѪڣûһĿ־役ǣ·Ϳֿɵá


һٶʮ Ϊǿ
ԼǿʵͬĽµʿѪ֮󣬸ϻӪ˯ȴ侲ߵ˶ټָʹʩķ棬о̸ô򣿸ôã
Ȼ˧֮ۡеʵսûûзҲ֪ԼӪ׻ɹȥʲôһЩϵķֲӻŪ£ŪӰŪܣòʼоˡ
ָʹӪ֮У˳׷ױ֮⣬ǸεӢͷ
Сºͽҹȥ׷ֵֻһӪĽʿ̾ͻ⴬ȥս
һ׼ν֡
ô˵˴γǺ׵һ̣ǳ©ӣԺ˵»ᱻץסѱ֮֡
ܺͼǴŪģ
һž޴òʻ棬СֱຽߣľܺͼڰϵʱӢĲӺסˣ۾ɵúһͷŭţ
Ҫ֪ȷĺͼǾߵĻܣҲǸľܻܡоܵĺͼҾȷ̶ȸͬ
ھеıӢҲ֪ͼҪԣҲǸļƵˣƽʱȻעⷽĶԸĺҲΪϤڿ̿ĺͼһֱ˷Բ֮⣬Ի䣬ȥȵȣϸͼϣ죬Ӣ֪֮⣬಻֪ĵ졣
չƬͼͺԲĺȫӡ֮
ΣȫС
Ȼ֪׾ܵĺͼǸʲôӵģӢֱ̿ͼ϶ϸȷһݡ
ô㲻ùܡ׺ɨӢһۡӢ̰ͷȥ֪ԼʵͻأˣǺ׵ĻܣڻûеõΣôóȻʣ
ðʧӢ۾Ҳͼص
šҲ¡ص˵ͷ
Ի䷽ԲǧͼϻƵĵһİеĵϸԭʼɭ֣ʮ˶ûκ⣬Ǵ֮󣬿϶һһǸʱ򣬾ΣյĿʼˣ
׷ָźͼһЩ͵ϣ鱨кˮ̾ᣬеĻ޽ɽկ£Բһں֮ڣ̾ԻĺһɣֱǾ޾赺ǧ𵺣аɺԼһǧˣɷиأݳ㣬пܻˣΪΧ˴£ܶɮҲӳ˺⣬ЩԻΪģһҵİ֧֡
׷˵ģȫǴӻŪӰŪϢ
ЩϢν׼ȷΪÿд̴⣬ҲҪɽͷЩЩల¡
׷ɹҲиаɣ׿˳׷һۡ
û飬ɵ飬ҵ飬ڹˣڹǱ󣬲˰ͼǲԭϣֻв䣬ûǴǬνĹҡڵĽݼңɡ
׷˺һۣ֪Щʲô
ԭзΪ׷ɱˣ϶˼ɣһôһ¡
ԭǿʳǿӶһУûκε񷨣еֻ书ȭͷ׷̾һ
ˣ˵ЩˣǰЩһ£иӡ֮ٿǽķĺЩ㣬󼲣ҲϤ׼ˡ
׺ԼȺٶһأˮߵҩȸֺҲһȥ˯
ȻĺҲṩӦЩôӴӣ浱Ȼչ˵㵽Ǿ֮еĺģ񣬲ȫȨŴ׵ӪǶ
׷ɵľ֮дЩǳ
ڶ˧ӪľӪԼĴֻ̳
ǹҹĻ֮ϣȴǴֻ飬Сǧ򣬾ۼһ֮󣬸ɢ
ʻķǾ޾׵׷װʮװʿһ··棬
վڴͷԼһ·ֻУǹٷľȻ̣ȴԵı׷ԼĴʻУȺ˸ֻϣٱĽ
ĽҲĽģҲûԼʵǬӵܲξԼľǲĵĹأʵֵԽǿԽͱأ˹˼ɡ
ԭΪֻһܺͶսӣȴû뵽ôǿʵ
ڴʱǰľ޴ٽϣһıͦƤۼ׵ĽźڴӱԵ׷ֵ
ҹٽһ·ģסһ·˧
ٽǧ˰˵󴬣ڼװҡֵľˣٽŵСҲԵıബһȻһ·ľ
һ·һһˣʮӪ˴˺ľӪ⣬ȫǺӪ֡
һ·˧εһԪͨĴͳ죬书ǿսḻˮϲ֪ٴ̡
ʱԪͨվڴٽļװϣԼĽӾݡ
ԱվŵǼλױĻмʿˣ಼£ɫĴӣǷɵĵʿ
Ǭĵţ̫ϣһɡ̫ϵӲ֣һϴɵǻƴñϡ
֮ǰҪ뺣񣬹۲ˮƣ֢Ҫˮħ֣ҪʿС
ǰ׷ģ֪ôŪֵģԪͨߵһλĻ
Ǳܶ׵ĺҲԪָͨһʮҺ
Щ죬㣬涼壬֮ϣ̶󳵣͵ķ䴩˴ʹˮ֮⣬Ͷʯ԰ѴʯԶԶ˵Ĵ
ֺҪΧĴҪҪ̣ȻҲ˽˵ĴһʮңȺ׵Ĵֹ
λܶͣһ·Ƚ˾޾վȽŸҪԻ༸·ϡɰԻľݵһһγҪһĿݣö·ȷ档
ԪͨߵĻúף״ͷ󣬷ߵĶǾ񣬹ȴǴͳġֶΪ
ͻǵģ˶ʵǸףصô׶Ūõ֮⣬»ˣҪ֪̿ǺģĪλүˣ
ԪͨҡҡͷǶĴʡܶƣҵҲ̫֣үүȴǲܵעһ㣬Ըȥúõؿסף֪ϢҪЩСԺסصҪǷǸײҲǲã֮Ҫ߳ƽȲ̫֣Ҳס
ͳȥ׼ӵº֣Ӱ쵽˧ɲСߵĻæάţæȥȻǷԸȥˡ
Ǹ׾Ȼ׷֣Ǵ㵽ģ
վںϣһߺ׵ֻĹ⡣⴬̣ˮʻɣȴǲöԸ
үйǣԸĻǡߵһߣĻߵ
ҵȻ֪Ҳ̫ԣζԸֻС£ҪĴ£ȴһ·紵Ե죺޾ϵĺһĺпǵдӳɮϾ飬ȥڣδ곭ңһûгȻǱɮ˳ȥܵõһ̾ͻΪ֣֮ҵҾ޾ϣЩӶ꣬ر࣬أ䵽˵ϡ
ţأ飬ЩҪߵͷ
δô֣׼ô㣬־ڱصãң˵ɱˣɱ񡣡ױ֣ϷЦ⡣
֣Щʲô
ֻǰʻ׷վڴͷһͷʮҺ˼֪Щʲôǰʵ
룬ȻǸ׺ҹȥͨͷӦʲôıҪԸҰɣϾǰŶһ·֮С˹ص
ǰʡ֮ܶӣ⡣öԸҪСһ㡣̫ӵˣˣν˷ˣҪͣıأҪȷһ϶ıԸġ׷ţ֣ôأ
ô̧ͷ˿ɫҪˣʲƱ岻̡
߶֮͵һան衱Թʷ֮УıƷǷ˵ģ͵ǣҪΪǿ꣡
Ϊǿꣿ׷ѵҪɱݣ
ݣҪȶ֣ؾ˧λԪͨ岻ɱףðбƵþ˧ֽ̫񣬴Ӷòƫһߡ壬Ƕ°սģЩԹӸ磬նɱǣ塣׷ţһлᣬùɱף
һ˰ն轣


һٶʮ ȺϿȣ
ǰԻôȻ׳ۣ
ƺƵľںʻһҹڵڶİڵһƬƬһȥǳƵı̺죬һƬƬ޴ĵ죬ʯɭ֣أɽмӴϿȣͺһƬ۸ӵĴ½
վڴͷյ£ԶԶԻľɫеĵһߣһһԻһܵСһƬƬĺ½ء
˷˵ն񰡣ֵΣͲǵˣǺϵЩϣ˿Ը֣ұϢ׿Σ֪ν˷˾ԲǼ򵥵顣
ǰԻ䵺죬ò˼飬ϼأЩеаʡôҲḻпأȥֱԽ磬ƣĺ
ֻԻƸӣ̾ᣬֱϸţ̾ảˣҪʲô潨ңֻ̾ͻᱻ
ھ·˷ˣʵҲΪǬغ·ϲأΪֹԺˮʦӺٴν
ⳡսǽ˷ˣʵһս
ⳡ˷ˣ¾ɣҪССġ
ڴ֮Уо˸ϣۿʵأѾ˵ǰơ

һ˹ȴһ·ٴϴʹձֹͣǰ
ţģʹŽǾ֮ĹأֻҪı֪
˧деĴֻͣһˣССֻɵȻͣ˺ϡ
ԭشһŽǽ޾任ͣشм䣬ӣܱһĴͣ˧ݵÿһӪĶ档
һȥشΧм䣬£һ𣬷êٲȻһ塣
һ·һˣҲٶңǼأݣƥˮҩȶװٴ
ԪͨҲˮʦˡ̵ֶΣűҵúúõѧһѧ
׿ӴĴӣ˲ӳһˮϱݣ֮ƣһȹ̾ᣬݵˮҩУȵرţѲСڱԵ
һˮʦƣǶʲô鶼ѧġ
һ֮ͣϣҲʼͬʱˮ㣬ˢ˺ϣĺ໥
ϢһϣˮĴҲӦþ͵ˣˮĴһʿóϣһٵ½Ԫͨȷ֡׷ˮϱݣĦͷ
Ҫˮ㿴м䣬ٴʳˮ̿ôСͷ
һÿԺɽɽɽںѾһҹ𿴴ôˮʵҲԵòˡ׵Ӵ̣ȱԪ֣ͨˮ·ÿ춼Ӿ̿ˮҩġЩʲôֶΣ;ȥĴֻ
ǰǾ޾Ȼ󣬵ܶطɽ֣ͱڣܵ½ܵ½ɳ̲ϣ϶ҲǾù£ֱˣֻˣսɱ½ظΪա׷ָԶ޴ľ޾ۿ̫ȥ
޾ϣһƬ̣ƺȫԭʼɭ֣Ⱥɽççκε̡
ǣ׿ụ̂޴ĵ죬Īӿһɺ⡣
ϵĺЩʲô
ڶ죬ոϰˮ˹ʿǣںŽǣ޹У˴һһ㣬Զľ޾
ŴֻĿһƬɫĴӳڵԵǽ׵ɳ̲½޾Ȳļƽ̹ء

״ӴһԾ£̤Ǳˮ֮УȻ߼ʮڽ̤ʵأվڽɳ̲ϣиоһ̤ʵ
ϣ
һ£׵棬ٶʿ½½˴ɳ̲ϼϣֻ¼ŵùױشֻ
ͬʱʮӪҲ½ɳ̲Լϡһʱ֮䣬ǹʣɱڣԶȺɽ֮ƬƬķ
֣㿴ڼ϶ʱ򣬳׷ָŲԶ׵ʮ˴Ҳһ𣬿ˣȺ߶һ
Щʿһɫţףᵶһɫֳ˾׳ͣʾȻ׵Ⱥܶࡣ
ΪֵעǣߵʮױȻףһɫľڹǹֵ׵ɽѥսΡ룬һģʦĸ֣
Щױ֮⣬ΪĵȦӣߵһߣҲûдףһɫװֿտա
ھӴսڼףҲñˣֻֿܣһǣɵӡڶǣ˹ߵûߣоԵʵ˵У
Ȼⳤߣǵڶˡ
ʶңʮǰϷңź̫ϷڴǬʮ곹ƽ֮Ͷ̫֣ܶ˹ܼҡ
׷࿴߼ۣ˳
أ׿ߣ̫ҵĹܼ֮⣬мˣһֳֳǹˣһؽŮӣأԶȺɽͷ羰Ҳûд׵ˣԵòͬһ㡣
ҾͲ֪ˣࡣ̫Ϸʮܶɷͬһ㣬ٲȻʵۣ¸ʿڶࡣ׷
ں׵ʱԶ׵˱Ҳƺо׵Ŀ⣬˹Ĳ⡣
Ŀ⣬γն衱һӪˣҳ
һٽն衱ϣǲõľڳ£ҫ۵ľ⣬ڳ˵۾
ٶˣèŲӣӹɳ̲˾޾С·֮С
ͬʱ⼸Ӫ飬Ҳ½ֱֻĴǧɳ̲ʱ
׵Ӫǿ·ȷ棬ܽͽ𣬲ܽ̾ͳѻ֪ͨ󲿶ӡ
ν˷ˣȻ֪޾ѲǧҲ֪ϳھ޾ɽϣϳֲ֣ôϸ
һ·ˣʮıѹѹˡ
ɳ̲֣ҲͨмС·ԼԼ˿ٳģദӲݴľܲʪɭ
ڴеʱͻȻʹ˼ҽУʿܵʲôëȻ
ҲҪţǱҧˣ˷ĺ֮ġ
Ϸʪȣ߳棬ôһԽ뵺ѰҧǼֱˡ
Ϸĵ죬鷳ѹŴν˷ˣɹЩʪȴ֣ȥҪ٣㿴һŵӣϵɽ󨣿ߣ֩룿
֮УΧĴҲֿ룬һӪӪ˾ԶˡһӪĶ飬ס룡
һնǰ·ľ׿ǰ治Զ֮䣬һźһȥ˵ӣԱ߲ݴԣҶ֮дζȥĶ֩룬󨣬żɫĶߣ;ͷƤ顣
ҿеʱȺʿ˳ۻƣﺬűҶӣƤ϶ͿĨҩˮֻҪһ·˾ҪѬˡ
ʨҲף֫ϣ˺Ƥ޲ӣⱻҧˣ̵
ʨǷǳݣ䶯ǰߣûгʲô鷳
ǰԽǰߣԽ࣬ǰԽԽ
ͻȻ֮䣬ʿ֮УѾˣϵĶ֩ҧȫڣ̾ͻԹȥʾϷ֮У֩ǿԡ
ҩѶҺ
̷Ըʿҧе˿ڻѺѪι˽ⶾҩȹ
ߣ
ʱС±ŵһ֮УѵһԾһĽ
ʱΧ֮УϤϤֶ棬߲ҪطӣǰܶƵӣ¡һɢʲôһ
ף룬㻹ֶΣ׾ϲʵ
Ȼǽǰٳ֮ҵϢһͷţеĶ涼ҪԹԵܡѵЦ

䲻һֻ룬˵˻ʿŵò塣̰еĽһ𣬵ҪţǱٵĽ룬ͨɣٳ棬ڣǰҲ¶涾߶ҧˣǽܣţ£
ڶʿҲⷬдϲһ
Ǹ׵Ķ飬ûн룬ָ֣Ҳ˲ɡĵ
ǿ϶ѵص
ʱǰ濪·ͷʨ͵͵غһ
ǰﴦˮԴ׷ʨĵͺ
ͼװһ죬С´Ӵó˵ͼϸϸĿţһָͼϵһǡȻˮԴǰǾ޾ȺϿȣȺϿȣһƬԼʮƽԭƽԭм䣬Ǻɽկˡ
ã߰ɣ
һж飬ּǰµٶȼӿ˺ܶ࣬һ·ϣϢͷųʲôߣ֩ȵȶߵøɸɾǳ˳
Լ˰ʱͻȻǰһһ޴ϿȣϪ˵ǰ
ͻȻʨȫë
ע⣬Ͽ֮׷


һʮ ħü
׼
װһͷٶ˵ʿڶͷ鳤Ĵ£һһɢҵ壬ͬʱȡ±Ĺҡ
ͬʱկֵܣЩ֣ҲȡԼЯǿעΧκζ
ӪʿõĶʮĲ˿ٲʮ֮ڣɱկֵܣױӵ°书ʿ磬õȴһٶʮţˡ
ڰϣС£׶Ƕʦõľڹ񹭣İٲȫ֮УȺϿȡ
֮󣬾һļžȺϿ֮УֻˮûһһˣһЩͻǵɽʯסϿߡ
ȥûκεͷʨͳëȴװ׵ĸˣǰǿ
ȥ׷èţù񹭣һܣ籪ӰĴ˳ȥ
׷书һֶѸͿݣֵľֵ쾡¡
׿׷ȥˣһĬ꣬ѿǶ˳׷ĺ档
ڳ׷֮һܳ䵽ȺϿϪʯСϪ֮У߰ʮͻȻ֮䣬Ͽ֮еİȥסߵʯͷԣͻȻת˺ܶƬۼףźɫͷȫװһħƵĹ֡
Щ֣жʮˣϵĹںںڣȻһɫľڹ񹭣Ҳǵᡣ
ͬʱЩ˱ȫһһ߳ĴսϲŽһ˿ߡ
Щһð˵Źҹұ죬иɻһļֱ׷塣
׿е㷢飬Щ˾Ȼ䣬һתָ֮䣬ȣȻڹϣ˳׷ܵ·
һգǬеļ֣񲿶ӣ
֮Уôľ񣿡һȴûʩչֶΡΪ֪ЩԳ׷ɲ˺
ûбģΪ׷ϴȫ׵ס
ǹļƷס
Ȼ׷һ֫ͷһ˽ȥ˺һŹʮֻ䵽ϣȴûд͸ȥǵ˵ϡ
󣬳׷ԾҺ󱼣˲ǰʮಽ˵ֱߣľڹ񹭵ķΧȻеĹſˢˢˢֱӶʿ۾
֣ʩչ񹭣߰˰ٲɱЩȻףֻİٰʮԹԴ͸ͷ¶۾
ʬأ
һӣϿ֮д˳Ⱥħһˣʯȥķ϶֮Уûгֹһ
ɾħִ֮磡ǵļԣǼԿ϶ǿ϶ħ֮еˣ
׷֮Уź׵ʱ򣬺Ҳ˿ǣ۾Ȼ޾ϣֹк϶ɵ۹ĸ֣γôƽ˷ˣô֪ܲǲ֪滹ʲôˣ
Ȼ׸ղʩչ߶а񽣣δزȫɱЩˣһ̫¶Ŀ꣬ҪԼ¾ӣ޾ϣҲʶˡ֮ԼҪꡣ
ô죿׷ʺס
һ֣ȣװһǵٻûб¶һ˳ȥɱǵĵϸɵˣ޾ϵĺܹûжˣڴѹҲֽţҪ˻ټǵˣȻתսĵطλĻ̻̣ľԱ̬ûа𣬲һֱţ϶̲סȳֵġ
ӢǾģӢź˼·Ӧеͷԣǰƨ
ںװʱͻȻ֮䣬һޱȹ죬ĵ̾Ϣֺ֮ڴڵϿ֮д˳
ʲô
˲֪ΪʲôʱͻȻ֮䣬һƬϿ֮еĴ÷磬зŻ¡
ʨٴεë졣
ߣöߣ
ͻȻ֮䣬һۼʿһ䣬һҲ翴ˣȺϿȵϪ֮УͻȻ֮䣬飬ɫߣ˳Ϫˮɿ˹Щű״ԴϵĻһǾ綾ѪĶ
Щ綾ߣɰǧһ۾ͷƤ飬˵ȥնɱˣۿ˳Ϫˮι˰ٲ߰ٲһٲٲ˵ĶһѺ
ʿ̲סԶԶȥǻûߣ䵽ˮ档
˭ԿûԿȥ֮ʮ۾֮У䣬ż̲סʿͷ
Щε˽ӽİٲͻȻ֮䣬ַһֽУһˮ죬ߣʲôţʱҳһţʧȥ
ֽУʮֵ⣬ЩԽľţҴܣһʱ֮䣬ȺϿ֮жʱҡ
Щڰ֮еħ֣Ҳ̲סһ˳Ŷߵķɡ
ΪЩ߾֮䣬ҲܵǵĽ£еǵϣ
׷С£ϣҳȥɱЩˣˣ󣡡
װһȴ֣ܳһֶѸٽӽЩŪûҵħ֡
ߵڶ֣ƻݺݵ˹ȥǻİٲʱ򣬻ɫݺݵԼʸȥ
һܼļ֮꣬ϣ죬ǰϵļʸףС£׷ļȴ¶Щħ硣
ʮħеϻߣü˲ͱ䴩۾ȥ
ٶʿȫ֮еϿмۼʱħѾɸɾ
нϢƽЩ߻æӣȺһ˵ħԱߵʱ򣬶Ӵܵһɶ
ǵ׶սҲʬ£һ𡣡׳
һʮʿӵĶʮϵ۸ּףͷ졣
Щּףʦħףֶʹģû𣬼Ḷ́ÿֵǧ׷Щˣʦǿ֣ɽ֮Уս׵ļˣǧˣ
ϣ
װγһѾ޴սѩѩϺִ졣
ʮħףʮڹǹǧֻʮɸ񵶡նСն׵Ķʮ֣㹻һˣӢ
˹ͣǵȥòźáͻȻ֮䣬Ͽһ紵ҵСǣУȻ˴Ž룿
һȥֻ֮УϿȵľͷһۣüëɫˣ˾ôվ˿ºİ˵Ĵ
üһ£Ǿ޾Ķü
׿̵ϣ֪޾֮Уλһλü
üǿɾ´󹦣


һʮһ һ
ǣ
ٶںһ֮ŹĲٲ֮üѹ˹ȥ
ϣ
׷Ҳ˹׼ü۾տļ߾ż䷨繭ǿֻҪüһ̾ͻ⵽˷ɨ䡣
ңߣ
λ޾ĶüվȺϿȵĿϣһ˹źӪˣλʦһλʦʮλʿһͷ룬ͷ͵Ĵװβ͵ʨֻЦ
ôǿѹȹüȻ壬糣˭Ҳ֪«ʲôҩ
ϣ
üȺ׵Ķٲ֮ңʱͻȻ֮䣬һӡ
һƬһĺӰͻȻϿһͷ֣ȻƤףֵֶܵʿЩʿ׺ǿ׳ƤڣݽףһҰ˵Ϣ
ѹѹĶ飬ٶˡ
Щ˵ӣǾͽеʿµȺӪǸһȼ
Щ˳ֵ˲䣬üһˣһ㣬˺һŤĶ˲Щܱ֮С޴Ķƣȫڸסˡ
˵书ʵɲ⣡Ѿһľ磡׷еĹȻü֮ڡʼûа߾żΪüʩչʱ˶Էλã
һ֮δȾ֪֮߼һظоҪ
ƾǶʮħ֣һǧ߰ȫģȴû뵽ǵ书ôãн󡣲Ҳ͵Ϊֹˣ
üĻӵܱд˳Щʿõȫǰ˸ߵľʶƣƤߣǿļҲһ䴩
ǵĵҲһɫ񵶣ȻǸղôõ֣ȴҲǸʣҫһ˾û⡣
ں˵֮䣬Щ˲ƽһо̬ɿؼѹ
ٲٲİٲٲٲ
ȺϿ֮УЩ˵Ⱥ׵ʿ࣬ҿȺ˵ʣֻҪһ̱ӣضǻȺݿذԼʿɱøɸɾ
Щ׺ĺʿԳѵɱˣҰһڷɿȽ׶оһϢϢ
һȺȻб׺ս
󣬷ż鵶׼ɱԷɿƽҲ룬̷ڶԷٲʱһ£ɻȣҵسЩ˹ȥ
ЩɻһļƵֵסֻк׼ֵļ䴩֮ķ϶͸Щ˵Ƥףɱʮˡ
赲סȺʿɱĽŲ
һּʿ˹γֵñŶƼѹĺ
Ѹٵؾ͸оˣӶݵգ˵̬
꣬ͷһ˲ͲڳˣѪҺ۷ڣͷУޱȵۣһʵʰɱȺϿȣʹ÷綼΢΢ˣˣ
ȻӪʿãĶԳ֣ƽ£򶨵ססԴԵ֣ҪһܣƣѾȶˣͷĵͷܵܣ
ۣ
ڻʮʿҪײһвɱʱͻȻ֮䣬СԱߵĽһгһ˿֩͵ĸѹʱ͹ס˵ȵĶʮʿ
ճ֩ǵĽŲմһͣɱĺʱͽŲ鸡ͷ
ɱ
һµĹ򣬺װն轣һ٣һ˵ȣ߸ֻƱ͵ĳȥ
ǵһսɱϴԨʡ˷ˣֻ̫ں󷽿Ź򣬺õ֣ȴʵʵĿɱ
ʿײһȽӴĴ
¡
޴ݺֱײһϣƤľķѣĳֶܺߵķݣһ±ײø߸ߵķļɾ޴ײÿѪ˲һܲɾ
ţħħȭҩ壬Ԫ֭ʹһԳħա
һףǹ룬Ϊ͡
عشƴƽĺⳡսνǰеʵӵá
ãͣװãһԡɢۡӯͽȱ֮Уϵնһ裬꣡ڸֵնϣ˵ƤױֱпǣѪҪǮĿ쭣˲ͳһѪˡ
ʱնķȫչ˳
ЩϵƤףǳãǷľֳҲһпնп£ֱֽһûʲôֱ
ҫѵֱ׵塣
˲նɱ˵ʱȻҲ˶ϣҾ֮Уκθ֣Ҳзĵط
ǣѵոսӽ׵壬ͱһƸֵȫնϣƸֵĨĺѪȾСϪ
ǻںߵĳ׷ˡ
ͬʱ⼸ӿĺҲóһһ
ʲôױãʲôǻֵãڴʱȫչ˳׳м䣬ֻ˿ɱԱиֵĵǹ˧ȫҪʱ򣬻Ҫȥױá
ǿ˧˸ױɱ֮УȻˮݿࡣ
ǳ죡
̱ӵһ̣л΢еţնɱ֮Уʣһֺˬ졣
ԼӪʿͺɱҲ˲ܹϣݣӲӲЩӪʿҲȷҪѪϴ񣬲ĳɳΪ
Ȼǿᣬ׻ӮһӲӲɱġ
ţħǣħɽһݳ̴һĺһУһһ˸ţʱһ߳޴صĽһߵ÷
ڵ˿ԣȭ书գ֮ϣ׺ݣֹ죬ɱ¾ٶȣȻģ̱Ӽ֮µĺ񣬾Ѿʮ
ȫĳɱ֮УͻȻоԼ÷ǳ侲ȴַǳĿȣƽѧţħȭħȭС֣ȭ֣ű䣬Գħȵʮȫһ¯ɱ֮ұţұţнڻͨԳһҵơ
ѹ֣ѹսĴأɱȷǿ˵Ϊ书ɱ֮ұһٴΣһǧεɱ϶԰ȭһ¯ѧһԳһң̤ʥ֮
ͻȻһ
ͷޱȵѡ
ɱֳ֮࣬ͷսȻͺȣ٣Ҳ٣ǣڶ̱֮ԼһȻռϷ磡
ûбģȫԼ׷С£ϣֵܣ°룬ʨһž֯һ۳һţͺһǹǹ⣬䴩ͻƣ
ǾҲǲ֮УԲˬ䴩ս
ڳȺϿ֮У̱ӣ䴩ʤ
˵Ͽ֮Уսϣһλʹ󽫣һ֣ҵĳǸһȺбҲܰѴø֧顣
ΪһȺбڸֺ棬ʲô룬ֻܼˣ̣̫ûѹˣ˶
ƽԭսˣϿȵսˣǺٶ࣬ûҵֵܵסһž䴩ͻƵĳͷ֮ǰƾ͵üȥֱʤ
ں׵Ĵ£ٶʿһ𣬽ں棬һ
ǰĺ忪֧飬鲻ͣҲ˥Ӫʿһ𣬵裬źӣһʱ֮䣬ȻѺ˲٣Լȴǳ١
ʮ֮Ӫʮˣ˰ٶˣ
Ȼֵʵһ֣ô֣ѹֿ䴩
ں׼һɢ͵ʱһӺȺ˳ͻȻ֮䣬һ˳ǹֱӴգ׵Դǹ߲㺮⣬ȻѺף׷С£ȫУÿһ˶оˣǹƣȫԼġ
һǹϮ׶Ȼ֮䣬һֹĸоȻֵıǺȫˣһǹֻܿԼ㣬ֵ
Ǻףߵĸ֣Ҳͬĸо
һǹ
˶
˾أǹֱǶһڹ͡
ʹǹü
һô˵ֱظӿֲǹƣ㾡ȫһѰǹͷĹ켣ȥ
ǣǹͷĹ켣ʮֻһͻȻĽ֮ϣһɾݶն轣˲أ
ͬʱǹһ㣬˸캮⣬ǹӰϣС£еıȫ䡣
ˣ׷㾡ȫһˣһնС
ǹӰһգֱ仯һӣڵĸǹ
üǹͳ׷޻εӲƴһԼԼͿ˳׷΢΢
Ӫͷ䴩衣
üĺˮһӿ
ס˧׷һѺסһĺ
ԭ죬ֻ츳ü۾һᣬɨһۺ׺ǰ̤һƺȫ˾Ƶģ׼Щˡ
ūһ
üЦ
͹ֲˣ׺һ
ͻȻ֮䣬һϵ̫⻪˿˿˹Ȼ֮䣬ǰ۳һƮɣȫҫͺĿһģһĹˡ
Ǻ׵ıչ
չһ֣ܵļýĺȫת֮䣬ͳһˣĲҽС
üһЦһץצȥצδѾüëյþһ󽹺ζ
ü
Ҳûϵһ֣Ȼȴʦأʤһѣֻʩչؾˡ
ûһʼʩչһ¶ԷҲʲô֣˵ɱɱڣȻȲսٶҲеӰ졣
Ǽ׷˵üһĸ֮󣬺֪ԷԲǾĥ书
ص书ʶˣԷ书粻أţԼڵȭô֣Ҳ϶Χɱ
Ψһ©ˣһȻôֲȴʦ
һӲ̣ĥ书ļƻʧˡֻʩչԼѹı
չһڣƮ磬ʮĴ󣬺׾ͲţüܺԼ⣿
üȻʩչ֮󣬴ʧɫһľ죬ӦݣһǹջأǹԼϻһǣѪ棬ͻȻһҵ֮ҵǹӰݺݴ˺׵ϡ
ǱѪ϶ʹܵ˺ϧңٴγЦƾǹӰ̴Լ壬ֻоǹϵѪ΢΢һ̣ӾҲûао
෴ǹѾյͨ죡


һʮ ֶ
ڣ˹ԽޣκѪ֮ܿ⣬ǵȫԽ˱ʶĴڣԳ֮Ϊɣ֮Ϊ
ҵѪ˲ССһ֮УȻôĵ֣ôܣôܣ
üе𾪣Ѿһ㡣
Ϊһĸ֣µ֡
ΪĻһ壬Ѫ֮УͰһɱͷĸǿᶨƳһаħ꣬顣
ȻѪԶԶȲ̥֮ʥԶԸһ񣬵ǿߡ
ȻɼĴ֣ȻԸˣɣҲֻйԹͶûʲô˵ġ
ں׾Ȼ˿ѪΪǣȻΣǿͲòʹˡ
֪գ˺ǳ֮һĵϵķš
ˣѧһɵĵܵϸǹľ֣üҲûü룬ȻһϺһ飡ĸ£˳ʮಽԶһ˽ݽϪˮ֮Уһǹһ˴Ƭˮֱס
һĶֻգ֮ɣʾüǿʵ
һƬˮҲأֻ͵ļӴ¡ϵĻˣת֮䣬µϪˮˮǱһճ
һˣڻ棬յÿŤһͱƽü
ĺͼأ˻ûףȫ˸Ƥȫʬ
ͣü˺󣡡üȫź׷ɽͻȻ֮䣬һȺϿ֮Уòص
һеĺҵ˺󣬾ұܣ˻֮䣬ֱ׵ľնɱ٣ϵʬ壬ƣֵ
ɵĵ֣üŰƯĺ׻ˣǹ֮ͣ󣬴һȻݣȴû˸ղǹɱ֮ˡ
£º˵
ؿüȥĪΪӵõЩҵָ֮䣬ɷɻҡҵūһ
ǶˡüԥǹڵϣͬʱһӣЩȫҲѵܶ˵ϡ
ͬʱüͨһ˫ϥˮС
ţûϵüȻˬ죬ˬò񻰣˵ͷ˵͹ȫղһǹϡ
ôʾͷ书ȴһֱǸ漣Ц
£ܲͷƱǿüӶ꣬Ϊ޾ͷĿνѪ֮£νĵͨҲУԸΪΪūЧҵĹղҲˣ£ôһ֣ʵ϶˵ξ޾֪޾ң̴·ͷüźףȻţϸֳЦ˸оߡ
ɱɣսթ죬ߣҪ²׷ͻȻ
ղ˵ūһǼٵİɡüһЦ
ȻǼٵģһ㣬ĤݡҪһԼķҪһƣҵͨûзſģһһʱ䣬ʼɣ
ȻüΪūһǶԷ书ףǶԷϤΣһߣ죬׿Կ϶϶Żһ
лŪӰŪµľ飬ȴ£ֱöԷĤݷſ飬֮һӡǾһʧ
Ĥݣķһ֪üһ׵ԣɫ䣺յˣֻܿģٿ꣡
˵֮䣬üһЦͻȻ͵ıſһѪֱеĺףͬʱһץӵǹһҵĳ׷׵Ǳӹȥһ£ٶȼ籼ף磬þȫ֮Ͽȵʯеı̤ñķҵߵʯϣǡ
׵ʿҲ̤ʯͷײţƤףѪ˵ȥ
ƣԼüһƴ˶
һŭһڷ֮䣬צȻ쳤ֻһ£ץסüļ
һֵĲãչȫŤסü
¡
ü壬ȼյƤüȴȻЦϵĳǹҪǰ̡
屻ײסëȫսǹʧˮ׼׷һһֵס.

üһûе֣һˣֹϪˮ֮УȫұǺҲϷŹᣬһƮһĳϯ˰üʱûˡ
üһ춯صĺУȫദյϡãζԾսۻ룬ϳǹ裬ͺ׶һ
ڳǺʿôˣֻһˣһˣ໥ײɱ÷츲أϪˮ֮дƬƬˮð˳˹һ㡣
ˣǿ
һץץסǹǹͷǹͷٴͨ죬Ǳü͵һ飬Ȼ˳
ʱüѾյòΣǻǹ֮
üˣ֮ʱü˵ĺ̿ʼܡ
飡
ü֮ʱ׳룬һȭϣǿҵĻ棬ջ٣ɳԶϪˮ֮Уȴû
޾ĶȫճһƬ֮̿󣬲յ
׷ͷƤ飬ü̫ˣճ֮ҪǸոպշ䲻ͻȻֻ˲ء
׷ɨսϢһ㣡
ڻü֮ɢ꣬عתһյʱ䣬Ű갲ס޸ãոʹ̫棬˲ٵˡ
һָ֮󣬺۾˼˷սؿƿ˭ȥɱ⣡
ȴǲþеĸ߲֪Լ̣ȡʤ
˳ȥԺڳ֮͢мӹٽĵ·ɾֹˡ͢ϣ书ûʲôڵ֮£ȴǽɣû˵Ϊ
ܿͱˣ
Ӫʿʮˣʮˣڱֻٶ˵Ӫ˵νء
ϧûܹշüһ㡣аϧշüģǶԷֶֺͷı治ɣҪƴˣշˡ
˵ʬ׶ڷźáսϣٻˣȥᣬҳǮ˻ؼ磬Ҷ׵


һʮ ģ
˸ҵȣǸҲΪЧɱУ
ҪսЩʿʬʰãǮͻظԵļ磬ҶڳʣµĶٶ˶뽻̹ĺȺϿȶ˻صòϢ
һսĽʿʬҰû˴ʤһʬҲһл𻯣û˻ؼĵΪ̫ˡ
ҶǴǬĴͳ֮ڼ磬ǵ԰Ϣģǲ񣬲ŹĴѧʼң壬ҲҶڣ˵Щʿˡ
ãԭϢ
ҪľЧһӣЩʿڵϾ͵ϢˮĺˮĲ
Ȼʧأǻɱüһ󹦡׷ߵϪˮ֮Уüյûڵʬ壬ȻյòΣϡԿݵĿ͡
ͷϾͿˣֵص
ȫʬɡ׿ų׷Ƹֵ׼ͷֹסˡ
ǼʬսнɻףȴľӡҼǰȺϿȣؾǺĴӪˡԶҪСģ
һַȥˮ©
һ΢ģչʿսȴĲӡԼһǿĶ飬ǰȻõѡ.
֣׷üʬ壬ʲôкһ
վ˹ȥɨ˼ۣ㿴üյڣԼԼ¶˰ɫ·棬֯˺ܶྭߣۣǱһգֱˮһϴ֮һ¡ɫ·һġ
һģ
׺ͳ׷һۡ
ģڽƵģ»գԽԽҹ֮󣬵ˣҪһǵ³ϼõġ׷
ڽ˿ѹ֡ͻȻӾľĲƬҲɫʵأüʬϵĴࡣ
һģеļҵȲϡ׷һ֣üϰĳ˳һ鱻ģڽ𲼣֮۵ãȻûʲô
ףϻֹ֡˳׷۵ְһ֮ӳ̫Ȼĵ룬һ˿һ˿ּһƪġ
ʲô֣书ؼô׷۾ȥǲϵ塣
ǧǰ׭ġ׵书ؼǾ֮еĹƪ
ʲô¾ġ˹죬ȴ˵ֱָϵĹȻͬһ߻شų׷һ߿ϵľģԽԽľ
ϵľģ书ؼҲǵУһƪµľģ
Ҳٵķ𾭣ȰƵľģһᵽ˹¡ƪϵĹ˵ȴĽȻͬ
ţһʱʷ𣬺Ϊ£Դǧ磬䱦ʩ࣬ʹ̫ƽ޼࣬й£Ի޹¡ʩΪ󸣣ɽΪ£ڷ֮У󸣡ǹƽǵ£ͣԣʵãΪ¡
ƶ޹أͣÿһͷ泩ͨǹ£һħͷԼıɱ飬ʹԼͷ㣬Ҳǹ£׵Ƕˣ˲˾֮е˼Ҳʣæ¿ȥ
Ȼľ֮Уᵽ⡣
ƪ¾һһķʽдģǷĵʷ𣬷ش
Ϊ£ħԼԶɱ¾ǷΪ£Իǹ£ħԼʶԣɱ¾ڣƽȡ
üһξļֱǴ治Ƿ𾭣䣿׶˸ξǷԷĵ˵ģ˼ĵʷħıɱ¾ħԼıԣɱ¾кʹԼıԵչ㲻ǹ¡ش˵ǹ¡ħʶԼıԣ飬泩ԼͷҲǹ£ħдڵͨΪħͷͬȵ
ʶԼԵḶ́ǹʶ֮ձ飬ʹԼıԵչǵ£ƶ޹ء治治ʲô䣡ѹִ»ᱻ֮Աƣ˵ıԣġξģƺҲûʲôҵıʲôƣǶǼ𣿻гرǵǣǳеб
˶ƪ¾ĵĳ˼
ͻȻ䣬ԼԼıԣûһȷģ㹻ʶ
Լıԣôģ
׻ûһȷܽᣬЩģ
ҵĹ͸̸ϵˡƪģʵ뾭ѵǷ˵ģαɡ
׶ʮ飬̾κεľ䣬ٷģġ£ǽƣλ£βʩ¡
û˵ʶԼԣԼȥǹµġ
ƪõ˳ϣ϶а̣Ҫݺʹ鳭ϽΪ
֣ҪоѧˡʿҲϢˣǴȺϿȰɡ׷书ؼҲǵؼѧʾ壬ûȤ׿񣬲ɶ˶ġ
ţɡ˹׿¾ĵ˵סԼ˼ԼµʿϢˣͺһ׼̣
ˢˢˢ
ײ壬ǿʿվźá
ղһ̿ɱȺʿƺһӾͳɳ
̻Ҫĵӱֻ𵽸ãѹʷϿ֮߶Ǽλ󽫣Ȼʱֻ֯ҪĲɢУѹ˵ǧ׵ãһ󡣡
ȺϿ֮Уȴ󲿶ӵʿ֮⣬µǿ׳ʿʼ˼о
ҵо֮У׻ղŵľսˡǧ׵ãһ󡱵ĵ
ղźüԼһȣͳ׷С£ϣɱǰʿں棬ԡ䴩սȻңİ˶ˣ٣Լüһµֵסǰͷܵ赲̾˲ء
ú˾֮УȷֵĿ·á
һ֧ӣһ޵еȷɱңսʤû޵ȷģٶıҲᱻ塣
ʷϣǧ˵ľӣʮӣһֱ벻ͨΪʲôΪʷ鴵ţԵˡ
ԺµԾӢΪǮΪֻҪкĵǿĲʱܾۼսʨĵ
ʱǰһ
ڴȺϿȣ
Ȼ翴ͼ֪Ⱥ߹Ⱥ棬һƽԭƽԭм䣬һɽǣ޾ǣǾǺĸݵأۿˣ֪ǰ׳ۣ
һƬƽԭչǰ
̹ۡƽԭƽԭָһأԱߣзݣˮˮĥţȵȡ
Ƶĵȣƽԭ˸Ź
һĵ·֮䣬ͺǴǬĹٵ
ƽԭ룬һǳأһȥԲǧĶ󣬾ͺسǡǳ֮УиߴķݣǳصǽͷϣԼԼʿأƮ
Ǻһң
׾÷˼ӡ֮УǴֻõɽկɽǿĺҲǾ޴ľͷ޽ˮկȵȡ
֪ǰĺ޾ƽԭ޽˳ǳأʼֲȫȫǺһΪΪļƣ
޾ϣԭǱ޾λʩūƶȣɵ֧£ɫٹ꣬¾ĳһˣѹ־Ҫôļƣﱻ֮ȫ԰غ޵صİյΪǬһ֮ʡ
૵
㿴Ѿͻˣȼ̻𣬿ʼǣ׵ȷ棡׷ٴһָԶĳǳأͿһԽӽǧ˵Ĵһͷɽ֮ɱϮƽԭĹٵϣͽӽ˳ǳأʼ
׵۾Ҳãһ۾Ϳˣȷ顣
ȹƳǳأɱ棬޾ǵĲƱɱȥһ
һͷ룬ҪʲôƱС¿ű˭ҪĦȭƵĽ룬ֵʵ
ߣҵȻϲƱ뿴źףұţɱȥɱȥ
Ȼλȥ۾ĿһеĽ˳Ⱥ߹Ͽȣ˾޾ƽԭĹٵ
޾ƽԭԲʮ㣬涼ɽγȻϣƽԭطʣзḻˮֱǸϵĴ֡ｨǳأֱչĺøݵء
׽̤ƽԭĹٵϣ߻ûոĵа컯档
޾ϣһ졣
ӣϲûжٷصȫԹǣֱĸۡչΣ
ʱ޾£׵˶飬Ѿȫִ
׿ųͷϵ죬޼ٴеһЦȻ޾ϲŶˣ֪زסģȥĴλȥˡͻ˷ȻҪƳǣչΣС꣬ѳը
ǣӣ
ߣһž޽ŮæͷͻȻ֮䣬óһŹϴһֻ֧ľȫǰɫķ¼ŨҵĻҩζ
Ůһгš
䣡
ľըһҶ¡ϵĺʿŵñͷܡ
ˢˢˢ
Ů
䣡ըһ±ҡҡ׹µǸߣ̫͵˹ȥһȭҡҡ׹ĳϣԣȫ
ӣһʿˣǸף
ʱߵˣԶԶ˹ٵϼоĺ׵ˡ
ңʮȥɱɱøɸɾһȽǣһ


һʮ Ҫѻʯô
ǣ
һ£̫λʮ֮õĸ֣͵˻һָ㣬㣬㣬ˣʮˣ
ǣ
ָסһͳУת巢ͻȻӭŹٵϺ׵Ķͳɱȥ
ԶԶؿźףһһ죬ߵһλֵһƤ൱һ԰ĳ߶ȡ
ڱһ³ʣӳչ⣬ԼԼһϢһ㡣
ͬʱֳһ֣ɵ֣ŤŤ͸©һޱ׺ɱ֮
ͨˣڵϾĶǵĹ¶ȣѪۣƣ֪һɱ飬ն׵
һ֣ɴǬ֣ǡ𡱡
ʶң֪ڡ𵶡ɰǰպġʥеı
ʥ𵶾Ͳ֪ȥ벻ȴ׵С
ҽǰɡ
װγ֮󣬺УҲԶĺףȺѾˣնɱˣֵһɡ
ᵶᲽһͿĳ֮Уź棬ǹһǹм䱻ʿ
׵ĸ֣ڳź棬Ȼ͵Ϯ
ʿǹ֮󣬴˹ȥ͵Ϯĸ֣Ϣʱ䣬ͻȻһ£״бѿҲֿ֮롣
һʿǵǹʿǵףʿǵˡ
˸ߵ׺𳤵һھ޾ǵĽֵϷɿţʱǹִߵķ֮ɱȥǶɵǺ룬Ȼûһ֮
ߵױ֣ҲܵĻţһߴƿи赲ֱ׳ۡ
ĸۡǸߴΧǽʯͷʨӣͭţ޴ң棬ƴ֣дž޾ʹ
ǽˣһĺ
׵׺ʿ˳Ƿһ·޾ǡʹʱ򣬳ܵϣ̫ңʮʿѾͺ׶ײһ
ôĵӣֱ޼ɵ͸Ŀŵƽԭ·Χɱң˼Ҷ˵֮УºڵӵĶúܣȴû뵽ףºڵɱˣ
׼о֮䣬׶֮УֳһˣԼ߹ﻹ֪Ϊʲô
ԷɱڣԾ绢ȺɵӣҲ֪Ⱥ˳Լʲôġ
ʮƤףͷγѩҫˣٶȼ죬ȵһƥһ·ڣͺһ涼𶯣
ȺˣǶʦѪʮӥǸΪ׵Ǹ̫ңɲ⣬üҪֲ׿Ⱥ˳ƣоѾ𾪡
ʮѪʮӥǸȫװĶʦһʮ֮õġ̫ɱԺٶ˵Ķ飬ֻ˲ͻᱻɢݿ࣬նɱøɸɾ
ߣҲƾôǿȻɱңϧһ˵һӵķɽҸոȴѧˣôǳ嵽ǰ
׸ոüľ飬ֵ֪ĿֲﻹȺɷԶ߰˲֮Զʱ򣬱һ׷סңˣ׼ΪΧס˿ɱ⣡
һ£ԺΪģΧһȦһȦŹԳɱʿӶ
һںƣԷɱӽ˹
ϵһ죬񽣷ƿվһХĹβ̫ң
ţɽߣ
̫λ֣һɹĽӰһߣĵﶼ죬һڳͻȻ׼ȷӭ˷ɹķɽ
ĵǳ֮ҲһƿиĹβı죬һֿ͵Ħζ
Լú̫һ³֣жô
ڿײҾͷһХһڵһΣȵǰһȦȦһȫס˷Ľƣ
ϼһĵȻװѽɳȾ͸оԷ׼ȷײ˽ʹԼһ󣬹һ֮ϣѾնʮ籩һĻ
һֱ굶Ҫͨɽͨĵ֣һֵסɽ̾ҪնأƱƿҲҪնɱ
Ѿ˺أüֶսľ飬ȹ˺ܶ࣬ҵĵ֪ԷĹʵԲü֮£һһĴ֣
Ըĸ֣һĵǶ֣ɽɱԷ˲ͻƿƣֱӱɱն֮סɽǿѪɱ
ȴͨĵ֣˹ȥӵ񽣣֮Ĵ֣ڵΪԶԶǵպضսʱܱȽϵ˵ġ
Х£
񽣣ȻҲܣͻȻһ𣬱һӰϾ޴˲Ƶҵɵ
ԣԣԣ
ҵսһ¿أڵϡ
һڣˢڿУ˦һʮɱ̵ĽֱӰǰʮʿʿնɱأ
ʮ֣ͱһ˦ȫնǺεȵĲң
һ˦˦ʮĽǽʵΪٶ̫죬ڿɵӰ˵۾
֣ܳƿնˣҲΪٶ̫죬һ˾նɱֻ˵۾ֻ˦ΪǽϷų˽ɱˡ
ں׵񽣣ٶһ˦֮䣬ҲܴﵽһӾЧ
ʮʿˣס
ȻʿԲɿܵҲóȻȥ
񽣣ʲôˣֿտգû˱ǿĽƣǵʥ磬ֻܵ
꣡
һ˦˹һԾϵף˲Ҳʿ룡
Ǻ׽ɵЧ
һнĹ¶ȣȴ½еɱУ½ɱ
˵书˴ʦʥ磬һȥƴʮ⣬˵Ŀһ¹ƥ
ҾȻ˹ȥһҲʾǿ֡
ɱģ񽣣ȻϣңͶңͶǿʮڸһᣬſͷĤݣ𡣱㲻ɱ㣡书ڸߣϾʥɡҿ⣬Ҫѻʯô
һûɱң׵ϵĴӽ֮ϴ˳ƮٴκȵңҪѻʯô


һʮ һ
Ȼǵ֣Ȼز¶񽣶Ҳ벻벻һºӣȻ˶С㡭
Ư񽣣к׵̫ҵɵúèгһ϶ǰеһ
ǣֻһ仰Ͱһͷȥ
ͶңǰͽúãҴӡؾͻ죬˵ɾʹʦǳɾʥ磬Ҳǲܡ׷Ԫ
ң㿴ʲô׷׵ĻԼһȡһ˿΢΢򿪣һ߽Ũζð˳
飬Ԫ飬Ȼ̥ǵԪ顣һʱ۾Ųˣ˿֮еһ߽εסо
ڳʿǲ֪ԪǸʲôûбֳʲôֻΪǵָʹñ֡
̫־ʡܶ⽮ҲûĶɡЦֱޱȵңҵޣһ䣬ңһң̾
ҡҺҵĲţֺڳ鼦צ裬һʮ֮õʧ̬ɼĲжôǿҡ
ţ
һ΢΢İڶʾûġ
ҡ촽˶һ
ңԺзǣܶ㣡Ȼ壡һʱͻȻ֮䣬ʮʿŭ͵һŭľǣԵ֮Χɱ
ǵΧɱȻԺףԱ״˼ĺ̫ң
ߣǵ书ҽ̵ģԸңһЦŸͷ˲͹˳ȥڸոձնʿϣץһֵȻֵĨһС鵶ˮ˦һĲӰ
ŲӰ⣬Ѫͷ­䣡ʿԴ
üһҹȻͬһ㣬üҪ̡׿˿΢΢𾪡
ԭոҸǶԼ°ݣǸо˱ɱ⣬Ƶȡɱˡһ˲Ļƣú׶оһֵ
Լ£϶ûôĸɴࡣ
׷С£żҶֵͬʱҲ𱬣Ƶģ䵽Χɱҵİʿϡ
ЩʿȻͷףǳ׷С£ǿüԶִ󣬴͸ǿһ¾͹ᴩǵס
ᣬұһʩչľѧ굶ͬθǰƮߣƶ֮ȣȴֺǿ籩ꡣ
׿ʩչնɱʿҲ˵ĵ̾ҵչ˾ͺһ⣬򣬼ͣͱһѪꡣ
ʮʮѪʮӥĶʦһնɱʮϢĹ򣬾ֻʣĸ
ĸʿҪĻͷܣȴ׷ʩչ߾żһһڴ·м䡣
ϧˣЩʿҵıǿʮҪΪ£绢ϧʿʿĹ
׿ЩʿһһնɱапϧҲЩǶĹʱΪ׳Ͷ顣
ңΪ֣֮˼룬ѡ
鹫ӣҵͶ״նɱʿ֮ҰѵһϥڵϣŰƯĽ
ȻˣͶĤݣݳϣģÿ֮ʱҪĳ⣬ڵԵ⣬ĸͣķڰҵߵݣתһֱӷԸô
ԭôһ˿⣬ְĿ⿴˿׷Ԫ飬һᣬźĤľͺǰݵһ
Ĥݵʱ򣬷ֳһ˿ͷزƹȥ͸оҹȻĤݣǼ⡣
ƵĤݣȴð٣Էٵͷ׵ͷ㲻룬ڼȻܽȥôǶԷĽ״̬
ȻȻϴοƻŪӰŪµľ飬κȻᳵ·Ȼ֮䣬ͰݳϵͷƵԼϣͬʱ˶Էһͷǿҳ
üһҵ־ǿ󣬱ȻŪӰŪ¼ǿˣʯһɲǣһϲŭֱ˹ȥˣܲˡ
ڽĤݵɲǣ׾ͺ֮ˣ˲ѶԷһԺ֮УⱾҲ֮СȴԳ˵Է־ǿ󣬶˺׵ıꡣ
ҵ־絶棬ú׸оˣëսƱζ
üһȻǸ֣ȴ־Ҫʦʥ־ǸöôǿԺҪСģҪշˣԼˡ
ҵ֮Լӡ֮ȻǣҲ񽣡
Ϊֹһ˵ġĤݣղŵľָ˲ٵľ顣´շˣȴҪСˡ
Ǹˣʦʥ֪ԼշˣһĻ˵ǡܲԷһݡ
Ŵʼ֮мأЩ񣬷񣬱ѧʼңһݣһ¾ɢˣԭҲʥҽֻҲһ¾ͱûɢˡ
ֻ˶ʱıʼǼأڸԼ޵ľ飬õ֤
ʥʥ־ǿ޵еˣҲܽǵĤݣǵ𣬷һĻɢ
ˣɱȥҪͷշ֮һ£̿޾ǿȥң߻Щʲôˣһ汼ڣһԸոշʵȻҵĤݣգ֪֮ҵһǺȴȥ룬ֱӾͰЩͷǵһɶ
Ҳǹȥ֮еķš
ĻԷľԼ꣬Ȼ֪˽Էһѧ飬ö֮ȴк棬ҪѲɡ
֣Ƿɵͽһɽһ꣬˷ͬСɣǷɵȻµĵӣֻǺ˽ԽΪޣ˳ȥˣûҹΣǳ֮⣬߻ʿ죬ǵã̤쾳磡֣Ҷκβã֮⣬ױҲһ֣ҪССģΪӺ׵ΣһͰߵ˵߰˰ˡ
׵ĵҿˮȷ˵ھУһĵˮȥ
ֹˣʩչҵı굶Ȼдĵǵһǰɵʥ޵ġ׵ȫԻԵĵΪ壬ɱ춯أֲǣǿڡ𡯵࣬κ˾ۡ
λ֣λ֣һٶඥʦʿλһ벽̤ʦĴ֣ʿݹȻǿԼҲ֣ɴʹǬսʮײ𵽲СãôѪ
жݡ
׵ȷ̫ոȫԼɱԼ»ĵֵˡԼʩչǣס֮Լ¿϶Ҫɱøɸɾ
˵֮䣬͵˾޾ǳ֮¡
űըĳţñŻҩζֿǹʿʳĲңиӾ衣
һ·ϣնɱʬ壬ֺʿȻǾ޾ϵĺӡ
޾޽õдǬķשľṹķӣо¥̣͵ȵȡȫȫǴǬһسǡ
ʱֻʬûκεˡ
ڴʱһ·ҲûʱЩææĸ˾޾ĸߴۡ
ԽӽۡĴ֣ԽǲңȻ˺ºڼ׵ĺ;ɱǹײ϶˺һѪ
ҪЩɱֱ룡״һߵĸ֣һĿ·ңڽֵɱ֮Уֱ˺һѪ·ʮ˾޾ʹǰ
޾ʹȻˣһԽ֪˾ʦڽɱԭȴҲȥᣬƻɱ˽ȥ
һ·赲ǵ϶ѻʬ壬кģҲоʿаʿ
һ̤ȥȫѪӬŨҵѪ˺ã׵ɫѪһ壬Щ԰ףθ΢΢ķǿŻ¸оڡ
޾ʹºҪһһصͥԺšʱû˷ء׵ˣɵؾͳ嵽棡
һ޴䳡Ȼչ֡
䳡ϣɱһš
ֻһ˸ߵĴ󵶣ʣߵ׸֣Χɱڽĵˡ
֮⣬һһŮĵ֣ŮػеߣеĴһɽɱΧĺ
һ˽һжӣȫɱһͬʱһ񽣻Ϊһ̹⣬նһһŮ֣


һʮ һһ
ಣಣ
ھ޾ʹ֮й㳡Ͼɱĺǰʿ˴ù
Щˣھҵɱ֮Уطɢˡһ׽Զҿɱû˼ɣէһ³ˣŹɻ뱸һ䣬ﻹ˷ġ
˲ͱ׳˷ŵһƬɨһͨ
Щʿã书ǿôеֵЩװûôãǴƤףԵֵٲ֮ڵģȫ˸⡣
ţţţӢһ֮һûȳһܼѳϵɨ
֮ЩʿҲ˲١
׵ʿܱȻ˸ҿǱϾ˵ޣ֮ʿͿʼ˥ȥֱ飬ҵ壬֧֮ܵ󣬾͵׸
ͣ󣡡Ӣ꣬ˣٲ֮ڿտյ̴еʿ˹ɵ󣬰Ѻ׻м䡣
ոշĺ̫ҰǼڱԼ˵һͣᵶ룬ֳ壬˲ɱʮʿ
ЩʿٲãҲһ¾նɱʮ
Ƕûϵһ֣ܹܼˣΪʲôһͳԼɱһʹǶˡ
ߵİʿаˣȥնɱ׵ʮˣȫһ棬ֱ࣬ҲɱʮѾʣ޼
ʿɱʱ򣬺Ҳʩչɽն˷ɵͽɽꡣûбģ֣в
ֻеǣƵ
ʵǿѹֶΣǵܺ׿⣬ҪԼĵǣסԼǿ߽̾⣬һ
˵ģԷ֣죬͹һˡ
ֻзɿնɱɽ꣬ܿƾ棬Ȳʤȯ
ʲôˣ
ŮӣػɽԱߣȫע˾񣬿˭̾һɳӰ˵ϣȻըըѪģ£ûһġ
Ͼ׺ĺԵĻҲɵǳ
һȫʹɽ񽣵Ĺ֮ɳڣһ̽߿࣬޿ɵ

һʮɵ̹⣬Ȼɨڰæ֮Уһһӭ̹ײ¡һı죬ǻҩζɢȫ
׵ĽⱻԵһ£Ʋ˥ɺй
׿Ů˦ȥķȻ԰ַײ֮䣬ͷһͱը
ңɵַӲĿƬһ˦֮䣬ת
Ȼըˣٷ֮һûУըû񽣣Ǻ˺ڵꡣ
ۿҪնɱɫ԰ס
ǧһĹͷȻ֮䣬һⱼ˹ס̹⡣
ɽǵڷɽ˻
ľҲҺҿ⣡ѣ׿赲Լķɽ췢ľʵ֮䣬н֪һصľġ
ַɽҲǺòϣôܺȽϣ
ײ֮䣬һ½ĽʣճŶԷĽһ£ꡭϵȷɽͱʳ˼ء
һƣڽеð˳
꣬ɽ꣬һģһһ٣񽣣һԪ
һ֮䣬׾͸оһ𣬺񱻳ʲôƵġɽ꣬ȫֳ˳Ȼ΢΢īڵɫͺǺˮһ㡣
ͬʱϣҲһʽӣһĴ󸫡
ҲǺˮһɫ
Σ󸫣ɲ֮䡣
󸫺ײһ𣬷ʯײ֮꣬ϣѺۣǲûѡ
ʲô۳ɵĴ󸫣ʲôԻ壿ȻܵһҲεľ磬ɡһûлīһĴ󸫣ȴͣ˲߶ƣؽӰ˲Χɽϰ£¡һʹīһ֧顣
ôԪĵǼٵصԪ𣬿ص裬֮󣬸ڴĹУоɵͽɽǳ֮Լӵ˹֮꣬ס
һٻƶԷ֮󣬺׵ĽһֱǧؽӰɽҲֵ˲ͱ
Ѫڵϡ
˲Ͷ˳
ףȻûɱ㣿ҧһڣ֪Ӧøȥɱģ벻Ҳ˵ĸŰɣɽ磬Ƿͷߣ
һݳǸŮӼһɽһһ꼱ɡ
ܣܵôȻ֪˵Ϊûеɾ磬֮󣬸ܴڶãǺ׵ҪͷȴǲܷŹǡ
ٶȼ죬һ֮䣬ꡣ
չҹ棡һ˳ȫۻ棬һֲ棬һ壬һ̻ɢ
һ꣬͵ַɻȥ䣬ɽٴγ档
ɽ裬ȴûк׵ٶȿ죬ոձɢΣҲǳ֮һУ¡ͷ紵һҲɢ
ѡ꣬Ҳֻ񼶱𣬶ɽһ磬Ρ
ҲǸˣȴԾɲǺ׵Ķ֡
׵ĽϡȥԸɵͽҲҪս
һøֲɢˣΣָϣɵ䳡Уǣ۾
֣
һȫƿصĸо˺׵ͷ
ͷòº֡󻼣׿ŵϵµɽ壬ҡҡ֣׵ˣԼͻȻº֣Ҫ⵽˵Ļɱ
Ϊǿ꣬Ҳǵ
׸оԼѧһЩҲһǰ֮ǸΪõ޸֮Ķˡ
Ҳǳɳɡ
Լ֣ипһ䣬Ͱпѹȥ۾עӵе
ʱеĴѾͣ
ߣֻʣԼʿͷһĸˣʿһɶ
Ҳֻʣɢɢļŵ˻صڽĵߡ
ʱҲſˣڽĵͷ죬һıҪߣͺƤɫüëҲǻɫһڴֵĸְְͷڽɫĹ
֪Ƿ̵һűͷĽ𹿣ֵ˵ĵһӣˣ˳ˮһָҪ˹ȴֵܵˡ
ͷ죬͹ͷͻüƣһͷܡֺǽʿ˼䡣֪Ǿ޾ĴͷĿü˷𡱡
һͷĿȻģͷȴһڣŷһʿϳֿڳȻһɵХζǾ޾ءܻ֮УǶı书ǿԭһţи콣ʿš
׵Ŀ䵽ϡ
ң㱳ң״ʱ𵶣ݺݶס̫ҡ
ӣҪɱȴûϵҲӣȾͲȡ׿ףͻȻЦ¡
ôѵһɱҲɣһ͵ĿҲûӡĿ¶Ц
лѡͻȻǰһڴ֮䣬ǾͲ˷ʱˡ֤̰ðüͷĿɱغ׹ӵ顣


һʮ 
ң㡭ãããףС㣬ܶС㡣
̫ҵĻλܶСòѪƤѪӿ۾֮׹һ̾ƽֳܸ
еĵһ𣬱һͦ˺˼ߣɢһ޾ɷ
һ𵶣ȫ˵ĵߵġ𡱵ƺ˾޴ԣҪɱȫˡ
ɵʥڡ𡯵նɱĸ֣Ѫϸ󲻵ɷɢΪ˵ҾͲնɱô
ÿ˵һ䣬Խÿһ֣ȫһɷԽԽء
źʮ꣬ĹûгһֱҵĸȻգ֮䣬Ͷ㣬ң׼ͻ㡣ףΪǿס˾ǰɣܿϧ»üλûʧȥսĪҪһȫɱǣڴ֮ǰȡƣ
ɷ˼¡
ͦЦƺѱϡ
üһҲʡ͵ĵơ׿˲סԼЦﲻңԼԼͷĿĽ롣
벻ǾȻ
׵ĻȻֳر仯
һġüͻȻһЦϵĴְһ¡þ޴䳡ϵĴʯ顣
һµƣҲ˵ǡ
Ϳü书˵ģϺܶ౻ҳڴġʿĽ
λȻҪͣȴǱ֤֡޾ͷĿ˵еıȻԵõذĿɨɨףɨɨףһ²ؼ߸߹ζ
˭֪׺һ϶Ż
ϵʽʱ΢
Ȼʵ𣬵߻ʿͷĿ֣һڡ𡱵ƴ治Сӡ
޾ߣüͷĿ߼Ҵĸ֣Ż
һϷʱ˵ļƣ˼ɵ
ô죿
׷ڵҲ֪ò̶֡Ƕ֣סء׿ɾôһҵףҪȫʧҲ̫
װһ̧ʾ׷Ҫ˵ǰ̤һ۾ŻüͷĿλھߣüǴһǾ߲ˣĪǻҵı˲ɣ಻ɱףպٺ֮أ
ȫ忿£Դȴ
˵֮䣬ַһµʿŭһԽ£γɵĵ
š׵Ļ콣ʿĿؿźס
ôǲôǼٴٴǰ̤һ
ϣгһգܺٱ콣ʿͻȻ֮䣬ϵĽһһҺˣͲӰ
ߣüһҲˣĸ֣Һˣ䳡ĺԺ˳ȥҲӰ
㣡׿߽ԼľӪĶԳ־棬ȫҵزš
ҲǰݣףҶľʷݵ飬Ե׻Ҫࡣ׻һЦͻȻһ֣߾żϣΣΣΣ°ɻк
һü죬ʼЦúܻǻҪ˵˵ϷϷԷͻȻ֮Уɱ˴ֲ
׷˺ôãﻹĦ׵˼˼ɴ࣬¾ˮʱȣô˵ϻ
ں׶֮䣬ġ硱˳߾żھ֮͵ĻΪһڹⶴ
ˡԪ顱֭֮ȫǽʵ߾żѾ׵ʩչǰһʩչ֮ȫˣҪϢָܻܶ
׼⣡
ʱѾ˵ˣһȫڲһ죬־һ
һ֣״ӽ²ƶһһ٣䣬¡¡̵ʯȫѣը죬Ƶģˡ
ͬʱĵӽŵͷһᣬ̾ͺһִĵ塣
׷߾żһȥþƵĵ⣬˲ͱʳɼء
е׼ն
ҵĽ֮УҲоһնسɴ磡ҵ⾫֮ǰȫ־ѪԪۼһ֮У
ֱֵǳף־һ׺ɣһ񣬶նɱ
ص֣ûһĿֲΪûаԼ־ȭ֮С
һ̵֪ʲô
ͬʱҲ֪ʥȭĿֲִɱ书Ŀֲ
ɻ׷ױ˿赲˳ɱףߵ֡
׵ġ𡱵ֱֳֿԵʹãֵƲɵ
ʮʮʮգʱ䣬ĵϢǵصɱѾѺ׵۾̵
ֻһƬƵ⣬һдɽѹɱ⵶⡣֮죬ûа취㡣
׺ɣ⵶֮Լһ˲Ҫ˺ѡ
ֻ֮ǣʹ񽣣Ƶ׵ĵơ
ǣͷһҪͷǣһȴ¦ӣΪ׳ɱµĵ֮УһɾѹȣȻѹú׵궼˿ǣ
˿ǣζŲ͵űնɱ
ռ˾Եƣͷȴһ֮Ҫ̣
ǧһĹͷ׵гɹչ˳
ʩչ̱֮ͨǣӲƵѹȣУ񽣻Ϊһ̹⣬˦һӰƵĽӭ˵⡣
ײ֮ʱ챬졣
ƴϰٵ׵ĽӰĳһֳִĽĻ䣬Լȫֵס׵ĵԽԽ̹ͣ⾹Ȼ΢΢ѹƲסơ
׷Ҷһۣһŭ𣬻ӵսš
ԵȻ׷һսţ׶ʱɣٶһתʩչ½֮еɱУһݺײڵ֮ϣѡ𡱵ĵײһȱڡ
һƣɫʱ԰ף׽һתһͰѳֵն
һֻ𵶵ڵϡ

ʿƴǰȴ׷նɱ
ֱһնϣѪע׺ʧȥеһˤڵϡ׿֪ʩչĵе
ȻղžǼǵ׾֪ĸ֣Ҳġ
Ϊɱ¾ĵ
ף㻹翹ôĹȻС˲ҩ̱ԪҲǳ죬ôʩչĵأ
Ҽ˵ϵġ𡱵۾֮з̰Ĺ⡣
״ʱ˷ɽλף˭Ҳ֪ʲô
ףߵأ޵ѧ⣬ĵãףɶġҪؼ϶Яʱʱ򡣲׼ñġ֮ǰȥţȻ׻һССĲ֮Уһѩ׵˿飬ɫף˸ָΣּȴ֡
Ȼһʥ޵漣ѩ˿飬Ӵģ
šȻеֵףֵ˵ʲôҪ
ң㲻ú׿ҴԼѳر۾֮ʣһڿˮ
һͶ˹ȥľܣοǬ˺ţұͶΪūЩ꣬Ȼ絭˱˼ȴǵָʹء𵶣͵ʮΪūµı꣡Щ꣬Ϊңɱ˶ˣ˶£㸸̫Ҳɡ
ߣһΪūΪūūţȻ֮
꣡
ӯĵ⣬ĨĲӣǺ̫ҡ
ӣ뷢䡣
һ֮һᵶһŵǰѵ͵ϡʱ׿ƣȻ֪Ȼ˵͵ȴ˽أҪ׸ףɺװʹ͡
õװѵһüһһٽĹӻҪء
ҲѵԼһ¡
𵶵ĵ£һһƬƬٻ
ն趼Ҫ׾ȵ
ǵȻȻƸ֣ȴĶʹַɶ͵ʦǷ켫Ķ켼螶ֶ˷ɵѪ֮⣬νһһˡ׷
ѪѪƸֵķš
׷ѵˡĿһתң⵶ʱܴ㣬ϾȻͶңǱ塣š
λźۡ
˵֮󣬺´еĴ󻼶ˣǸƵʱˡ


һʮ ¼
߶ȫǱ־עһ£ȴݲԼִݲԼ־ǵ˪Ѫĳ̶ȣ硣ֵ̫˰
׷ѩ˿ġŽ˻̾ȻⱾصϵģΪûж棬ȴɱ޴ĵܰǱױ˲䷢ӳʵ
׸ոյĵг׷ظоˣȻ׵ĹͲ٣˫Ծ׸ղһС׼¹⡱׷֪Լһֵס߰˷ֵĿܱԷһնɱ
Ҳ˵Ȼ׷书׸ߵö࣬˶󣬳׷ֵֵֻĻᡣ
Ǵɱ书ˡ
ʩչνָһΣȻܰԼľ־һ֮Уնǣʩչ¹ѵһ֮ҿסСһߣһ̸߽š
ǰ֣ȭ֮УԼ־Լĵһаħ굶ʥȻǲ֪жٵ֣ɶ£ȭ֮УԼĵʥߡ׷ҵѧգġ
ȭ书֮УԼĵôƺĦЩʲôץסعòܡ
ʱԡ޾ʹѾȫչٶˣʮһӣװ󣬶Ը䣬ң˵̺ʽ
ڵЩʿֵĺûˡ
µĶٶʿսϡϡɣһ𳭼ң̾˷˺˴ҩһ㣬ɢ޾Ķ־˶ж˭죬Уȫչֳ˾
׶ԾС
ƱİڲƱǰʲô£񷨴Тǿյİз˸І
飡飡飡飬һŶʮƻʿŶ
ҵ˱⣡
ҵ⣡
鷿
ˣ鷿֮ҵһܻأ
һı治ϴ˳
鷿֮еܵ»أ׺ͳ׷һۣߣȥ
һܻأǴҪİȥȥһ̵˹ȥ
һ˸ں棬첽߹ȣͿһűǿҿ߽ȥ˸ߵܣϰ˸ָ鼮ܵӡ
һζʱ˺׵ıӣʹһζ
鷿ȥɽʯ֮кͺǵǸݡ
һʷ࣬еͼ֮УȦȦ˶ȻǶġ
콣ʿǬʮע׿ü֪ǺͷĿضʼǣһַâ¶ԼԼ裬ֱҵҪǿ
ˣ鷿м䡣Ӣһ˹
Ŷ״صܣߵм䣬鷿мдԼʮĵطտҰʱ¶һĽӿڣƺеˮ֮ʱ洵˳
Ȯһû׵һֻѣȥĵˬûʪ̨ױĥ÷Ȼ˾̤
׷æͷʨڵصţص
û
ܰϢëųһζ˵иǱССĵص
ʨʨıӣͨȮʮ˵õ޵ȥ̽һ̽׷һѣһԾ¡
ҲΣյıQȥ֮Ҳںȥˡ
ǡȥ֮󣬾ͿһƬƽأƽԱһĵºӣƽϣڷһ
ǳ֮һ֮ߣȫƣһǶ˳𣬴磬üĿ´һʮ̨ϣһִ£Ӵ棬һָʮָɻ֪ʲôӡ
ǰ棬ʮţŹʾ˳ݣǰһ¯֮У̴㣬յƣѾϨ
룬ûϣҲûдԱ߸ûԱ߽գģ׿һִأһֳɻӣƺԼԼ̺˱ʲô˼Уȴס
񣬾ǲŷʿг׷룬Ҷһݡ
ȴûаݣǰȥŻϸعۿ
ĩˣָͷ˵֮Уƽʵĳ𣬺һľ˽
ȻǷŴ󷨹ȥӾȴݷΪӾԼԼյ磬ݷԼԼһһݳɷǹȥ塣
һᵽȥɡһĳûʲô׿˿һȦûзʲôָһ䣬ص鷿֮С
ջ񣡡
ƽʮ䣬ʮ䣬鱦ʯһ䣬ɢƱһ䣬䣬Ŷֻһӣֱףʸ䷿ӡµʿѸٵر֡
ֻôһ㣿ǻüߵʱ򣬴˲ٶɢƱһ£ж١Ļƽ𶼰ڷŵ䳡ȥȴĵ׷ʶʯ飬ȥʲôֵǮģһЩҲ˲ˣµʿҲҪġͬʱǵ棬ѡһףһڵһڹٶҪ죬ʮ
һ£µʿһܽ˱⣬ѡһ׳
װ֮Щµʿ˲ͱˣһɫףʹĸףͷȻƤսڹǹͷϵͷʵʵֻ¶ֻ۾˶ħļˡ
ս⿴װµսʿ˶Ǿеľ
ı׿⣬ȫϵȻɫȻ˵ġ䵽УȻЩʿѡһס
԰һװΪұȥˡ
װ֮˶Ƹǡ
ɢƱһʮǧеܺŵģе̫ŵģǼƱҵġʱƱҲ˳
ֻʮҹţôƶϰġҡҡͷƱôȻԼˣЩƽֻۣ
ʱ׷Ҳѡһ飬ʯáȴ˱ʯ֮УͲСºݺݵ˳˻ҧһ͵鱦ʯű󲼴ȥˡ
սͷջҲ̲סص
ɽϣѵ˲ٷֽ׸㿴ֻСϸһЩΧƹ㳡һȦȥɽҵһɢǿǣʯζľУľУһŵķֽ֮⣬ҵ˼ֻľȫɰˮǵȻϵķ͸ľ棬ľ֣ͺһ
ǷɵĻ׿һŵķȫɫӲͬӲֽƬ֪Щ󣬱ĽҪࡣ
ǻͨΰݼȥ֮ͷһըţ
Щڷɵ֮УǳѵãԺ϶дô׵ͷС
µùһŻǵ鷿֮ȥǴ³ģЩʲôѧ伮̧ţֽ鷿֮УĴȻ֮Уһܱ˱ǩȫؼֳʼǣĵá
ƮƽʮʽҹצơɷͼԳ㡷׷һѧؼЩеɱ˼еȴûһϳˣӡؾ
Щ伮еУ˶˵ע⡣˵ǲĲο
ţʲô¼ֺϤ
׷ţͻȻ֮䣬һѧʼеļ¼ַǳϤƵģæ˳һ£Ȼдӡĸ֡
ܶһʮ꣬ȸսڱԭϣнǬԪ꣬Ű׷ȣսͻͻӣƣǬ꣬£սڱµĻ춴Ǭʮ꣬ɳϼսɱɽ뷨͵Ϯӡ֮ӡˡǬʮ꣬ǰɽѣ̫ϵαƣɺ̫ƴһΧɱһ֮뷨͵ϮٴνˡǬʮ꣬ǰɽ̫ϵ̳Ѱ̫ϵδ;͵Ϯνˡ
ˣѾǣ
ں׷¼ʱ򣬶ߴ˼
ˣȥӭӴͳ˧
æȴ룺ӡºУԭиƺţⱾʼ棬εĽ֣ͬʱôҵûȥúõضһ


һʮ Ȼ󲨣
ˣˣ
ǧٳ£һ󽫾׵ӳʱ򣬵һͷǳǱȷ湥Ƶϲãһֺĵ͹ȵĳ顣
λ󽫾սպգһ·ͳԪͨţԪͨĻصظ֪ҪرעףλӸΪͣ֡
ˣܶĶӣиǣ̫ӺĶ֮ⳡǷǣ˭ԸУŵ£ĸԸ⣿
ǾԪ˧ȻйĽ飬ǣĴ£Ҳֻ̬߶õ
ΪͻޱȵԪͨķԸﻹӡȺ׺׵ȷһ̴Ŵ֣ں档
һ·ϣɽ֮ж棬ʵ̫ˣʿҧ٣ʱʱQһӶӵɸħиָ壬ɱĴӲ˰ġ
ò׸ϵ˾޾ƽԭȴ˺ֺĳﻹһִ²ã׶༪ٵĸоš
ףأ
׵Ķӭ˳ǣһҲԱߵױܵ˺ǰ棬޶ݺݵʵ
ĩӪָʹײμȴλʧ̬ǴѾҾƣ󺣵ͷĿüͷĿѾӴܣָʹȵһƳֱ֮УҵʱָʹѾѳ
˵ʲôĶƺƷһ£ٴκʣôˣ
ָʹȹƳţֱСҵʱָʹѾѳˣٴһһֵ˵һ顣
ѳѳǾˡˣˣô죬ô졣תͻȻ֮䣬е޺ݺһ۾ݺݵضźףѹǲ̰ɱף
ԡһ±ûа飬ǽ˱ָҵָʹĹܼţҸϵʱڿսʣǲָʹ̰ð˺ȦףΧɱ
ţɵתͷҡǰҼҹӲȰ棬Ҫɱ⵽
еĲƱ⣬ҶѾãרŵȴաȥϣ㲻νĲ²⡣ĻҶൽһԽˣ۾סɱΡ
ղʧˡױĿ⣬Ҳ˸ѾˣɱĻĺʵǿɱĻҲǿгͷ
뵽תߣǣ
ûκε
ξ޾˷ˣһ··֮ʬݵȵȹ½У׾ȫ˳صԼ׷ִҲν˷˻õĲ
ν˷ˣӶ˽ƣʮƱмֵʮ鱦֮⣬ףսһһףʿ޲Ժ׸м㡣
ЩǮȻһʾ޿Ǻջǵһ񵶣˺ָ̫֣õѧ伮Լӡºġ¼
Ȿ¼һӡºнʱ䣬ǧεĺ͸Ÿɣɣֵֽļ¼ͬʱѸŸɵһЩ书ע㣬д˷
֮⣬мֵǣӡºаµĸָԸص㣬书Ϊȫд˳
ȸӡº˵׽٣ʬ⣬Ѿ˴֮֮ʱͷһһнΪϣͷһܰԪۼ仯ĽΪĵһͨţΪ˴֮ס
뷨潻棬һСɫҲҪ͵Ϯһɣ̾ˣ֮УѲ
뷨ĽܣǿЦãҲ벻¾Ȼ˵Ľɫ͵ϮˣСɫҲ潻棬͵Ϯǻʲôɣ
¸֣ʤڻһСϡ
Ǻ״Եؿ꡶ʼǡ֮ĵһͷ
֮ϣоŴ׽٣ÿһ㣬Ĵ֮ͶһݣҲһ㣬ֱžŹһת֮ɾ֮ܲܳѱ˰ľ磬ȴˡ
ںջļ죬һ˷˵ı飬ҲʼӾӪ֮У񾩱ɱתڸڸ󳼹ͬ˺󣬼ҪĽʵ۹Ŀ
ͬʱϷʡ̫ܶҲõ̰ðΪ顣
ʡܶĻʡ֮УȵһŸߴݣΧǽԲĶǽҹҹվŶһľʿڣһӶӵͷʵʵͰľѲߡ
ʡ̫ܶѾټһϷʮܶʡȨһ֣䶼ƺ̫ǡ
ʮܶ߹ԱѾݸٹˣҸݵһ壬ԼҸһ
ʱ֮ܶۡУ£ǧڵļūѾߣŮˣһɽţѹֵ֮УΪ̫λܶܲá
˭˱ӣ鶼ܺá
̰ð̰ðôܣ׶ôĸ֣е֣ҸʿȥһʿǶʦһʮĸ֡˴ɱɱССĺô飬ǲ˵¶֣Ҳ˳Ҫľ壡
꣡Ӳ̴η֣һ£ףƤȴӤһ⻬ľۡ
ͷ̫֡
үģҺȥӪһˣһҪˮʯ
̫ߵһϹܼҹ塣
֮С
ףС쳽ױ˵ׯһսʩչɱأڣ޾һսУնɱü˴󹦣Ǹףֵ̫ĶӣҸҶ϶Ҳ϶µ֣
һݱֿۡоš
ǣۡдָʹȺϿ֮жüսʧأɱüòӪȴһ˵ȣƳǶ룬⵽֮û档
Աߵ
ҡҡͷʲôˣΪܳĴˣһ书ɲ⣬׶նɱһССü赲˵ġҲ㲻ףߵʱ书ɫҲȥߣ书ȻҲһɣֻʿȴˡ
ܼ򵥣ıˣ̫ϵ΢Ц
ôͶңһҪǿչ֣վѪӣ
ǣ
һԸ֮ͻȻһɫ·ݳˡ
ѪӪˣֱӪȻͶ£ֱҵ
º֮У̫ʦҲűۡԼš


һʮ ̤죡
þ޾ͷĿüնħʮһʮս
űۡĿעӵ˺׵սϣüͷ΢΢ס޾ͷĿü֣һӦǴ°˷ҰǹеֶκãҴ˻֮ºüİˣѵѾõս
ʮħüİٺ񣬾ƾһӪܰǼ𣿡
˱ۡͷһ󳷿˼š
һǶӺ鿵ġ
׷ֽңһ֣ʦʵź鿵֮У㱨ĺ֮󣬷ţ˼
Ȫɽ
˼Ƭ̣һϹܼҿŽ˺ߡ
㿴ţָָۡϵ顣
ϹܼҸϸطţ£үĻ뿪˺ӥգԹ󺣣צ𽥵سɳūҶۣȴû뵽үᷢչز
ֻǿۣҲûϵôĳϢ˵֮䣬ûκεı顣
үгϢүӦøоοŶԡϹܼüһһ帩Խˡ
â¶֪յ鶼Ҿȥһдһţ͵㵽֮󣬲üŻҵʱ˺׵书
үүһӾʹڸôϹܼһѯʵ
ϣĺһƽƽҲǱ׿˵Ը۾ǽϵĿյԭ÷ͼȥɡ
ǣү
ܼҴӦһһһ˳鷿

ۡļ֪ôдģεĹ͡㹻ˣξϿ϶һʡΪҪǣɱףʹþͳ˧ֽ̫תͻͶ֮ǿʵ
Ӫ֮УվڰԺŷ
޾˷֮һ·ȥԻ⼸·ϣһɨкȴûиȥˣϱΪ̫࣬Ӫ
һ·ͳԪͨҲ׼˺׵ϱӪһٺݵ
һ·֮УֻҪ˶֪׵ʵɲ⣬˭Ըκ
ҲԸѷͷ̫ʢοӶ˾޾ջҪ
˴Ӫļ죬װѸĸ֮ӽʿͬʱҲԼĵϵ¸ʹ͡
ڵϵ£˳׷С£벻˵֮⣬ϣֵܣ°ոյĺ̫ңʹ͡
һһƸֵһݴҩʹáԪ顱Ƶ֭һףȻǸм㣬ڿԸΪЧȮ֮͡
սɽׯ׷ףԼ׷С£һʹ͸ҵĽһˡ
ʵװͲĵϵһսֱǹ룬սʮ
ڶԸħֵʱ򣬺׿׵ôǿľ񹭣ӲǶ˰֡
ΪҪǣ״ȥ˶жûһӰ죬ͺһ·һ㡣
ϧ̫Ǯ򲻵Ǻ׵Ҳ׽⡣
£ųٽ޺ʵڽ߽֯ɵģı׵ķΪͻֻϧڽ˿Դ˿֮Ҫ֯ɲ鷳
һɢһš
Щ죬¼뵽ףмصĴٽ޺
ӡºڱʼ֮˵֡ڷֿ֮ɳƺΪ޺Ҫɮսڽĵٽ޺
֣˵ǹڽģսϣֻ¿׵˺˴ˣһˣҴǬܵж󣿡ͻȻеľ
ɣɣӡºɾ磬ӭս֣δһܡʥޣնɱλɣľ磬Ҳδصڵ硣ҵѾƿȴΪԪ飬ʼǣӡûüúõزЩҪúòһһܵ쾳磬ƾ޷磬ʩչʱҵ书ɱֻ»ڵ֮ϡ
׿ţͻȻһǿҵν˷ˣԵ֡ڵǰֱһ˼֮Уе㲻˷ʱ书ǿ׵ֶ˶¼ȴǰǵ㲻书˼ȥøɸɾ
ʲôĪǿ֮񾩳֮ЩʲôӦ̫ݾӪʮꡣκ˶޷ʮŵõĶӡӣˤˣ»ˣڷֲ̫ưոݵģӻöһ
һԵġ̫ұ𵶣վԺӽ䣬źײͣŷ飬ʵ
װһ죬ЩҿǵǿʵʵЩСıƣ
ϣŰһ𵶱ҳ͵˺׵С
װһ˽صĴŵƣһһ㣬ƺҪһֿ˷ëսĵ棬һ£иת΢֮
⵶ɷ֮ƻҪʮ
СͷӦţֻо֮ϲһ޾ɷ֮۶ɢǺںˣ˵Ļǡ
óһնɱ֮ϣܹʹ⵽˺
ͻȻ뵽һ⣬ң𵶣ǵʥҲӦдˣô䵽׵У
ûд˵ģڰǰͻȻ֪٣͵Ҳ֪ͬ٣ʮǰϷңɵҲκˡǸʱʽӣֲ̫֪ô͵õڵ͵Ҳҡҡͷִ̫ˣܺܶ࣬ɲ⣬ֻ֪ϵһЩĺĻܣǲ֪ģȻźʮ꣬ȴʼż档
ˣ
ҡҡͷȥֵԻħȭƣݱһ׵趯ԺǵӰﲻ˷ƿպХ
һ׵֮󣬺΢΢üƺ⡣
ӣ׵Ȼϲ书ǻ֮䣬⣬ǣƤЭЩ©ҿӾͿҪ̤쾳ˣҵʱͻ쾳ʱںˮ֮סһת࣬ղͻƵġ
ͻȻ
Ŷľ飬ȻǲġͻȻ뵽۷ĸ֣ȳ׷Ҫḻܶ࣬ѣԼʡȥٹ
ߣȥߣ
˵𵶣ߵ˺ߵɳ̲ϣһڣԾ뺣Уʱ͸о˺ˮӵ
ֱ뺣Ǻ뺣ͬ޴ĺˮѹƺҪѷеϢȫѹޱȡ
ǿ˼֮УоˮƮƮ޷ס½Ҫʮһ׵ûʩչ꣬ͼֲסðͷڴڵغ
ں̵֮һɺݾ뺣ˮ֮裬ס֮อ֮Ϣһըܸо
ָо֮Уϸϸظอڲı仯
һ׻ʹ࣬ʺ΢һ͸оʹƺˣżԣκ͸ζƺһֱȳĸо³ĭȫѪ˿
ϣֻúһڡԪ顱֭ڿУҺ£Ϣ£ֹסơ
ڶ죬죬졭һ죬׶ǰںбȭอ˶֮ҹϢ
죬ףˮһӳֿˮ溣ˮӿ׽Ǽһ裬ΧȻγһУɳ׷
ԽԽ죬ŵˮˣˮ
ͻȻߴӺ֮б˳ȫɫʰ쵣һǾ綾֮Ȼҧ˹ˮУоУȻһ꣡
Щں壬Ȼܲһ˲ͱնɱء
һնɱ֮󣬺ͻȻоԼϢ˳Ȼһ磬Ŀĸо
һ³ˮ棬غһ¶ӣ̹֮죬˾£һڻǵϢ˳ȥˬһֱˮϴҶ
˿̣ײظоˡ¹¡ʵĺ塣
ָоһХХֱںϾþòϢɽ֮ɺ׵Ķ
ϲӣ̤ؾͨ࣬¹£อ࣬Զ
һԵ׵ĳХ̤ǰһ
⻰֪Լ̤ʦľ磬Ǹʱˡ


һʮһ ɱУ
̤쾳磬ζԶ
ÿ˵ǰ׿ľڹʮ£ôھһʱϢ֮󣬸ʣʮ£ʮ£
ûͻƵ쾳磬֮ҲûжЧΪ쾳磬ϢĶอת
ҵھ֮อͨȥʹȫʱʱ̿ʣãӶƤ⣬ʹһ
쾳磬Ҳ⵽ڵһˮ룬ת۵㣡
ͬʱ쾳֮ȭǣ࣬θ֮ʹȭ
ˣż쾳磬ûиĺɣǱضอ
ȴϢݵϢϵ̤֮쾳֮ȱķ
ǿһ£ܱܲȴһ¡֮еǿ壬Ͳɱ֮ȻͬԺ׾ֱӿʼ
ںǻħȭţħȭǴɱԵȭһסԳħȻ͡ľ书вġ
ʩչִʵɱˣڻ̾

׷Ѿѡϵ֣һһ˴ǬģЩͼ÷룬˶ö
װѵͷְһϸϸؿһ֮Уεؼ
ξ֮󣬾йĿı졣ѾΣֱӵǿ
ס֣ͼ֮󣬺ϸϸشĦ˰ʱԽ⵶ľ£˼סĦ壬ֶߵ˼ĳϸĵشĦ֮䣬Ҳӳ˲ٶߡ
⡶һеһоʹһС׼⡯ڶССغ¯Щ֣ƵģȴǷȱ˼ʵѵɵѧȡƴ鸡
ȶϵʽֱӵһûʧȥ˵ıɫ
ֹ֣ѧݹѧݣѾ𽥵شĦˣһС׼⡱ģ˵񣬻⣬뵶ϣһרŵķţһеĸӣһ书򵥶١
С׼⡱ĵֻ֣ܷӳͨʦϰȫǶѣ̱
ʥдһ¯֮һ˵ƣ⣬˸ڲϢˮǧ󣬶ܶ԰ֵӵ󣬵˹һ֮Ҫָ壬Դ
ڶСǴʦѧһ˵ƣ֮Уֱ֪֪˵֪Լôġ
Сغ¯ΪʥΪĵƣһʩչ˱оرɫ¯һ㣬޿ӣ޿ɱܣֻں¯֮нܼ尾
һڹ彣ʥնڵ£Ӷʹڹǣͳһ˴Ƭԭ
󣬹޻ԼһЩս
׷֣еѧ֣ϲд֮󣬽Լս֮ӡºĸ֣ɶ޷ף
޿ɺǣ£֮У˵Ҳ޷˱֪Լʹûʷ֮С
ʥ֮֮úεȵ׺ϵһ
֪ⱾǾʥɱ۷壬ȴֻʥɵ
ɵգ֪һʲô󣬺ǲö֪룬ͷǳڴ
ϵ֮󣬰ѡ׼⡱һĬһ飬ֱ룬оù죬һǿұӵһԾ
ѵһͻȻšǰؽ󱳣ֱȫƤʸ˿һĽס
һƣ׾͸оԼ£ڵ⣬񱻽ʽ˵֮Уһʹе㻳ɣԼôһ·֮󣬻᲻ȫһɢˡ
Ҳ֪Ϊʲô书Ҫ쾳֮ˣΪ쾳磬ƶڲһּ򵥵ǰ󱳣Ҫת࣬õ
׼⣡סǿҵʹ͵һᵶʩչ˵֮мصĵһУ
ˢչһӽƶɲ֮Ͳǰһƣһն
ˢˢˢˢ
ＸɵĵⱼڶԺӽһúϱɨУôķѣȻԺӵǽڶѹһ飡пڹ⻬гݺſľġ
ʮ룬һ͵ǿնɱһնȥ֮ȫһʹ࣬۵÷ת˹ǿԼһɵɵο
һС׼⡱¯֮󣬺ΪԼնɱе֣һ֮
һʹȫⶼʹȴһ׶ˣȴûа취飬ΪһУԴݲ屬޴
һ죬׶ڴĦС׼⡱֮жȹͬʱ徭ҩĵʹȥ
ͬʱϢҲ̣ھҵ֮ио𵴡

ҹ̲ϣһֺϵյú̲ϰɳԽؽף紵ϴģеķȫȥ
ɳ̲ɢǴ룬С£׷
ߵķ羰ǳãֻҪӣ׶Ը⵽ɳ̲ɢʫĺʱ
źϵ£ʫԣһ䣺¡¡
䣬ͻȻסˣҲһšͻȻԼԴ书ʫԼ˺ܶ࣬ȱǰĸо
ףҿ˰죬һʲôҪءȻʹ֮УרŽʫʦءֵص
š׿˽һۣüͷҡҡͷԺӰɣ±ɣż֮пݽˡ
Q
ߣڴЦʱͻȻ֮䣬һһѾץסС±ڻ𵶳ϵһһȪˮΪһٲԱߵ֦Ҷ׷֧飬赲ƽĲ
˭
ͬʱ׷ħһĵϣңңָ
׷ǵ͵ߣʸ˯ʱ򶼲һ¾

Ժһɱ֮նɱ֮ͻȻ˼ɫ׵Ӱһ繳ĵ֣һݵñܾıӻҪϼ֡
һΪһ죬еĵһһַݺݵشں׵ĵϡ
Ǻ׵һˣĵֱһ´п˳һĵƣһ꣡ϰɫʳ롣
죡
ס֣
ΣգӰеĵ׹׵һתâɨַ׷׶ѣһˢһֱָüġ
챬ˣ
Ǻ׼жԷӹ˵ơ
üͣסɷͷȫ
õһ߳ĴָסüģֻҪһƣԴҪʳ룬ȴ治ɫ׹Ǻõѹүǲ
ϣ
˻صɳ̲ϣѵʣ֣үˣ
үѪӪľߣǰ׹ӵĲǲ֮˳ڣİӰȫ֮˳վɳ̲ϡ
үôʵ
׹뿴үױţ·֮Уͳһƺһţ˺ס
һֽӹ˿ƣٲţȻϤּܣһУΪѾ֪ѪӪǲ֣һλѾ쾳磬ȫǶʦҪС̫֡
ţ֮󣬺׵˵ͷɫˣ⾸Ӫ֮УĿڶ࣬ǻǻһװίһ£ҵױ
үʱзԸ׹ӵһݳˣ˵ֵ֮׹ӵڵǷֶʹѪιܾһпǵһƤһ˿ټһƤҲʿ
֪ѪӪ֣ղűԼһӲûеֵסЩ١
ڵǵʥ޵𵶣жôֵסļ򣬡ȥװ
ֶһλ֣ʦ
ں˶ʵʱ磬ͻȻ֮䣬°ͷĿ¼ææ˹
£ʲô飿
ԺϢȫ㺹죬̧ͷʵ
ˣҸոյõϢλС㣬Ϊ飬֪ôй¶˳ȥú֪ɵĳϣСֻ׶༪١


һʮ 
ôͳˣֱҵϣ
Ū£ŪӰµϢڵüëһư棬пʼ˼
ҵȷ̫ҡˣΪν˷Ҫˮ̣׷˳ټ׵Ѿ˵ע⡣ҲǣȻºͣ壬ʵ˭ݶӼ̸̫˽ɱԲࡣŪӰŪοΣˡ
Ū£ŪӰŮȻͺûʲô飬ҲȫϵģǺ׺ϻҪĺ
˵ģһ֮󣬰ǽ⿪ƣܵõһд󽢣ׯ԰һʾ޶Ĳʹ׽һģңǿ
ŮӱϢ֮󣬺Ƕݡ
ӣޱߣȾС㣬ҪȻĻĺֶԲŹͽġǱᱻϳ书꣬Ȼ
ͨһ£ں׵ǰſһݺݺҲ˽عţҪӪȻŪӰͻŪ¡
Щݺݺ඼°ԭǻŪӰŪµѾͷŮڵ֪ŮµϢ󣬲òס
׵ʵ˸ŮȺ߹һս֮УѾؿˣԱչͨİһüǳսµĻ°˸Ůӡ
е˶еҪ飬ҳȫ֮һ
°ֻҴææԷͷȥˡ
һᣬߵױ֣ۼӪһķ֮С
׷ңС£룬Ѫӡ
ӣͬСɣӪȿ϶ӪȲġҷԼݵһɣиƣǵۣڶʮǰһĴ֣һ书ɲ⣬ĵӣãǹ֮Ϊܳ㡣ȻɵʵϷɣ˭̵֪ɣصʵ˭֪ҪȻҲᱻ£ˡ
һŪӰŪУݣǧӪȣҲδ׷ҡҡͷ
ҪǣھӪ֮Уǻо֮󣬴ͿʼӪˡ·ͣܶ鶼Ҫ׸ԳôȥɾˣСµ
ŮˣȻԼڱˣ˳Լӣׯ԰϶ˣһôûУʲôҪȥȣֲǷġص
ʵҲףӪȻŪӰŪǷǳѵģҪǣаٺһɵһ㶼һĨڣŪòã˵ˣѱѵҲ˵öԣŮ˱Ӫ˳ҲĽס
ȻаٺһǺлһȣҲΪɫҲΪ飬ֻǸоΪԼױ¶ⶾ֣ԼŲʣЩͳͨ
ȻŪӰŪŮӣʼʱԼڱϾԼõ˺ô
һʱ֮䣬ȥ۾ŷм䣬һһ߸ߣĵĽɫ
ھ޾ʹ鷿ĶѨ֮ùģΪǴľͿ𣬵Ҳûб˵ҪƱںɻƷʱһ˻
ܾȤ˽Կ£ᵽԼӪ֮Уѹϣûµʱ򿴿
֣Ҫˣ̶ѨǲǷ飬αðΣȥ׷ⷽΪ롣飬ûбҪģǺ׿Ůɫɫϵĵز
׷֪ײˡ
ͣΪ¡ʶΪձԶΪǵ¡׿ϵĹ¾ģĦԼľͷ
ҵıԲǹġе㿶ҵζЩʼС˵֮еĿ֮ˣزʶֻΪʴȺ͵壬һŭŮҶ𣬲֮Ĳͷﲻ
ͻȻ֮䣬˾ġ
ȻԶǧ׷׷ҹʨӣмƥѪЩ쾭ҩ˺ܶ࣡ǧʲô£׷ңǸھͳȥɣӦһ̽һ̽Ҳʲô顣
װһ
֣Ҫȥˣ׷š
Ȼ׿һɸƣҾȵó;ȣʵھȲҲûа취çײǲҪ֣Ӧ
ӣаٺһûʲôͼıġȰ
Ȼͼıͼһͷͨҵļ򣬡һ죬ͬ飬ҲȥӪȵġ
Һᶯ˶ȴ˵
л壬ǷǣԱ𣡡°ڵϣϲᶼˡ
꣡
׳˿ȫ˹߰ɣ
䣡
һ£һȥոŲֻ֮Уһͨĳֶû泩ޱȣⲢ泩ͷ泩
ˮϴӹһһ͸ξռǧĸоС
Ȼ֮䣬׺꾭ϰٴεޱȵļ֮ͣӴ⡣ĲΣٴһ硣
ͷһǣһ紵Ժ֮еͻȻһһطһɣᣬһ̤һ̤Ĵ
ȫ۳ɵĴĿ棬һէԼ棬κεܶҪ
һȭڵϡ¡ԺӶƺ
ȻֻΪ飬µ档
벻벻һͨʶԣԣȻ괿⣬ξһƳֻһ򣬾ͿԸһ¥ﵽľ磡
һΣ໯ɴ֪Լղһ֮䣬ʹ괿⣬ǿԹ֮δƸؾ֮е
ֻҪСĻ꣬︽ľˮɡ
ϰƳһܴ꣬
ԭǹ֮ʶԼıΪձȥΪ£꣬Թ֮֮ϰͻȻ֮䣬˹¾֮еãá
ǡ־壬ЩΪԼıһ㳾Щ飬ԼıԣҲȥûˡѹҪͬޣΪԼӵǿԼκ顣
ֶһ

磬յ֮䵽˴Ŀ鷳⣬Ҳһ㸡ңһ̤ȥһ̤һѣӣʹҳ
ƥڹٵϣڵ档
ƥ쳣񿥣ͨߴһȦϵĽ֮ƣ˸оǸһ㡣
ǡ׷ҹʨӡһƥѪƥϷֱǺף׷ңһֻ롣
ǰ滹ʮݵؽˣǵǿ٣һҹ죬߰˸ʱȻӲر˽ǧǵӣúܡҸ̾ţԼѪ
ǵȻǱǧֱҵˣҩԪ֭Ƿȥȫûһʣǿûл˵Ҫ·̶ܲˣǻʲô
׷ſµҹʨӡ
ݵıʡغɽϣɵĵ̣ҲԶˣ°͹Ϣ˵ǻŪӰŪɽϵļУȴ䡣ҹغ⿴غҵǣĬ꣬Ӧ˵ɽȥࡣ
ԶһУڡ
һֱڵһ֩ڵغϣޱ޼ʵˮ«έҹ磬кԶɽɽϵ̨ͤ¥󣬵ƻ𣬸¥кϴ¥˾֪ѾɵĴӪ
һʱ䣬ͣ㣬ǧʡؽ磬ĺء
طԲ˰ˮ򣬹ޱߣɵĵҲΪ
ɺʹһɽˮɵĸ̫ˮɽأɽ
ֻɽ£һߴ¥ɽϵĵƻ𣬺׾֪ɷԲʮҪӽǼֱǲܵģ϶ɭϡ
ɣɲȰɽׯ
ɽׯķɴӪǰֱСһɡ
׵ıĬ꣬ͻŪӰŪ¹ͨͨɵһ֮취Ӫȣʵûа취Ҳֻ÷Ϊ
ŮӡķѾͨҲʲô¡
ھӪǧûôͨԹͨʮȴǿˡ
ǱһƬ«έС
ת꣬׷ػԱߣƥҲԹԵط
ҡҰڣ۾๾תûʲô֮Ҳ񾳽磬Ժװ


һʮ ·ɱ
껯ɢ̫飬֪ģᴩ
׶ڵأȫעĬ꣬һ־ͷɢѩһڻˮ
ת꣬ķƾӡ֪ظӦŪӰŪ¡
ǼķѾģδɣﵽ˸ľ磬ȥ֮ͳԽһеģ˺ĸ
һ֪ͷᴩգռ䣬֮г˸ָľ˲䶨Ůӵϡ
ŮӣǻŪ£ŪӰ
ĵطһ֮У涼ǻѣΧǽڳֻҺֵɫʣ֮ϻһߵķ»֮УдӣһӦȫ֮⣬Ҳʲôмֵ鱨
Ǻ͸飬Ӧľ
־󣬰ٷ֮˵Ρ

Ū£ˣ֮Уǽڶþ֭ϺڹѪ죬ϣͷӳ棬ʬ⣬ɲȥ
ʱɣɽС
Σɣרֵĵطǽϣȫǵ֮ӳȥķ»棬ǵ˹ɵľ磬ܳȥ
ҲɹѺطĵط
ŪӰڴϣ֮һƬɫ˿ĺӣȫʧȥٹɫ
ز֪ôǣǺôҲǻõǻҲǾ޸ҪǣӦò̫ɡŪ촽еɬһǣǾöûкˮһҲһƬɫ
̫ŪӰɬЦЦǻжˣ岮ֵܣСһˣǧڣͲˣýǵĲƲǻ飬ǲҩѾ漣
ǵǡŪ³˿һöҩ֪гǵǰϦҾѾϢ͵͵ش˳ȥ
˳ȥʲôãŪӰ۾֮УȫǾ˭ǣ
ȷûǡŪͷɬ촽
ǡ
ŮԻʱͻȻ֮䣬һǵ
˭˭
Ůһۣ͵վûзκεĶ
Ǻף֮ᴩգĴģںǸӦĺ˵ͺá׵Ů
ǺףŮŻعԼиӦ
ǧ֮⣬ĴģҪйɵĴͨȻ˹ɣŮϲ֮ϵĻɫҲһӵȥָѪɫ
ŪӰãʵ
ûǧ֮⣬ؼʮĵط˿Ӫǵģٰɽȫңûа취Ӫȳ׵Ů
ףΪʲôҪӪǣ
Ūʵ
Ҳûϵ׻ǣΪ׺޹ʣҲΪвȣ㱻˳ȥҲòôᴥŭɣҾ˲ôļ򵥣΢ã
аٺһ飬ŪӰŪ¶Ϊľ׳յ
ƫƫ׾ˡ
Ҫ˵ϻҹͨǵģ꣬ǼصңӪǣжգжĻᣡһڲ˵ϻʱɲԸŮг
ûκεĻᣬûκεİաŪӰһǷϵĺӣɽϣаٶദ¥ǧˣоŸãĸ֣ʮˣΣĵ֣ס壬ɲ⣬ֻѾɹɣߵ״ӣ书ҲǸʮʵǶ֪ɵʵɹ׽٣ɱǾȳȥʥɣҲûܡ
ǿʵô׵ǰûɱǣΪʲô
Ҫ͵ȥܺĴá죬ͻкȻͬеĸ֣Ѻ⵽񾩡Ūµ
ȻȻѡ·ɱǡ׵
ѺǵģҲ϶Ǹ֣һˣֻӦŪӰһ漴ְȥ֣ҲֻӦģҽɱˣú󡣡
ϻö˵ȻѺǣϵ·ɱ˵仰󣬺׵Ůʧˡ
ô죿Ū¶ԻŪӰ
벻ǡŪӰ£ҲΨһˣĺԲŹǵģǱѺ񾩣ָܵʲôĥֻߣȻͶˡ

ô
ͻȻ۾ѵЦš
ߣɽɲӲ˵ģνȥĵҲܻӦʱѡ
վɫѾڣ«έ紵һƬصľɫ
һ֩룬ƥ뿪һ̵ˡ
״̽ɵʵ֪֮ԼǱȥҲбֵΣաийһɸ֣񽣣Ҳֵס
οڶĵ֣
ʱˣ
׼ƻ飬ҪĦܣһζçײ飬Ȼ
ҪǰϢһ죬ѺŮ񾩵˳ݣ·ϣ֮ƻɱŮȻؾӪ
˾ӪžҲȥ򣬴¾ǵİ

ط䣬һ·ڵʱף·ϻҳ죬ҹҲµգǵʱȴ紵ɫС˰죬ܲ˸Ϲ׵ʱ˸ưô겻ͣһƬŢ
첻ҡ
Ҳû뵽ڶȴһ졣
죬ζţõ֮ʱͻȻ֮䣬һûɢ
ɸ֣ҲóȻʩչεй˼ɡ
Ͼ˭ԸȥûζȥϷˣЦ
Ƕɹһ׽٣һ˿֮ĳֲж
ָ֣鲼£˫ʮָ֪
ѹֶξǵʧȥ˵ƣˡҪ»Ū£ŪӰֻѶȱ
ӲҪɥʩչҲܡѾ֣һ֣֣Ҳκ㲻áˣͻȻɱǴʦҲ˲ɱˣܺɸʥѺͰɡ
Щıǣ书ѾǧһڷˡԪ顱֭֮ȫѪȹ̣ԼԼͻƵʦĳ̶ȣҲʮ꣬ﻹвıǵĵ
׷ֻĬĬظŹ繭۾еǰ
һŢĹٵɫȻ谵Ѿ磬׸ղĬ֪꣬ѺͻŪ£ŪӰĳѾҪͨ·
ѺŮˣжʮˣɵĸ֣Ҳкĸ֡
괵ں׵ϣˮϵͷ·ȫʪûһ˿ˬĵط𵶾ͷ˳־ܳóĵطҲţȫװ
ƥУһǶûдһֳǿ塣
ԼԼģǰԶһӣʮƥ˳Ŵɡңң
ְɣ
׿ӣϣ¶һϸ΢ı飬һУ׷һԾֱӾɾ룬ڵ棬ף𶯣Ţˮ䣬һͷľޣƲңһǰ
ں׳˲䣬ҡ׷ҲںңһƬ·赲˺ѣ飡

ɵͽɱ˾ɱˣүǵҪѺ⵽ѯʣ£ҪѺ͡
ŢĹٵϣʮʮƥһһʻţ嵶ףƤѥƤɡľʿһ߻Աߣһϸϸ̸š
үй֮һԻõүΪˡȻ飬ôþôһɱˣɢһʿЦ
꣬Ţĵϣ·˵ƣҲҲȤˡ
ꡭ棬Ĺɽ϶ڣ˵үĶ̳ˣɵļλ˵ǲˣһɫͽÿһʿæһ
ʱһȻͣƿһӣһ³ϵ棬涼һ£΢΢ҡΣӶͣ
ӵ۾̸ʿ˹ˢһӳ֮ͫУһͫҲһ磬·ǳ
һղ˵ʿˮ֮УȫµҰҸղžԲǶү
ǰʮﴦеϮ׼
з˵ƽú˯ѵĺӡ
ϮˣͲˡǽͿˡ


һʮ 
еˣĵˣĵˣ
ˮ֮еʿһʪܵԾţȴûзκŨƣ¸ͣȫģΧߡ
ڳԱߵʿҲεʡΧͬûзκ
Ȼ磬ƣŪɵģҹĻڣʿҲԶ
һ󣬺Ȫϸһϴ˳һϾͶһŮӡ
Ůüһǳɫʿ磬һ˫¹ƤѥƤѥϻǶżűʯԵΪˬӭ͸һӢ˵ζ
ѵˮ
Ţɽ·ƤѥȥŢ׷ԱӿʹѥӺҶƤӣˮ඼մȾɹ¡
һֲȵع
Ĺ
Ůһ³Щʿ̵ͷȥҿ
˺ˣɫִǵ书ôоõԼԼɱ⣿ҵҪЩصˣʲô˻Ӫλģ
һϵһһϳһİأоųߣǱյúɽһͷ
ͷһɫӣһƤññϻǶһһ䵽ϣʱһŨҵѹ֮
үĴ֣ܣģɽһȻ似Ī⡭ڷĹɽ϶³֮ĩβһ֮У΢΢̾Ϣ
ǺСө¡΢΢һүص磬λС㵽һۣͼ£֪С㡭
ñչأ̫¡ͻƵھؾ磬Գɾ͹ɣ񾩣һ֪ү޳ɹɴȻȥ񾩸үСڳе󷢳΢̾ѽλȻ᲻Ҫ˺ƥ
Զĵ·ϣһˣܳ˷꣬ž
ǵȳǸصСһ˵껰֮󣬶Ȼ֮䣬ŢͻȻ΢΢𵴣Ţ֮еСʯͷԶ׵ԣʼԶת˲֮䣬˸оǰɱǧ
ƣѺ˳ʿṾ˹죬ĭȥյֲͣ
ɲǣħһسԶУѸȽ
ܼˮͳ֮Уһʹֱƿ˺Ļһ㡣
վǰ棬ɡķĹɽһǸĳ̡
ϣ
ԽԽͻȻ֮䣬ϵɡתգһŹ֧ħһصϣƺûҾͱ
һֻľڹ񹭣һҪһţƣٲԶĴŹ
ǣ˰ٲʱͻȻ֮䣬֧гֳһŤ켣ƿռ䣬Ļֱӷ֧ĽǶȹ죬ۻ룬ĻһߣܴԼӰ죡
߰˰ٲųȥģԽ˷ľǹٲ
߾ż񹭣
żÿֻһ飬һͷϮˣ
˲żĴĹɽŭеɡһǰһ˲䣬й⻪˸⽣ӰѾԼ塣
ɲ֮䣬Ҳ׵ľڹǹһѸ৵£ȫӰӲغͷһ֧
飡
죬ֻȻӲرԱֵס
ıһѴȣĹıһںڵޣɽϵıһͷϸм֣˫˿
ǣǵֵסɲǣֹ죬֧ͬļμĶٶȶһûбģΪһη߰˰ٲ⣬ٲ⣡
ף׷ⷢļ˲Ϣ֮䣬ȫٲ
ȻϴףõƴȥǺף׷ôӲӣ̵ľ̳ԶǿĹ񹭣
õκ书Ͷǹʥɵ򶼲˲˰ٲ⡣
Թ񹭣߾żڰ˰ٲʹҵ˵Ľ࣬Ȼ˲ӽ֮ƣɱĸ֣ȳŪ£ŪӰŮ
һеļƻǼֱڹ񹭳Զ֮ϣڹȻյЧ
ûеĴ£ԷиԶ񹭣ߣʥɵѰͶǹ˦˰ٲ⣬Ļ׵ս㱻Է֪ˣҲûһ취ǾѹƵսϣǸֽͬá
ڳ嵽İٲʱ򣬺ͬʱϵľڹǹһȻѹһףѾС
׵Уǡ𡱣ҵУһսƸִģҲǷ쳣ë̷ɭɭ֮䣬ʹ˵ɢ
ԷȻ˸֣߾żݼɱУ֣һΣҲýƣ˺ѣûεĵѵɱеһǳԽ쾳ʦ
֮䣬Ĺɽϱ߾ż΢΢ɢҡףҵһ꣬Ӵǵš
ͬʱе𾪣𾪣Ϊ߾ż֮ǿѾʦľ磡
Ƕ쾳Ĵ֣۷壡һ似ǿҪȻҲں֮ۡУռһϯλ
ʦĸ֣Ծ𾪡Ȼһʦ۷ǿߡҲδؾͻһʦʦ̺Ķò𾪡
ʦζʲôζӵؾ
ؾʲôǿ̥ǵͨؾӵؾڹŴսԺ;ֽؾ񼼣ֻʥ֮УŻӵУȥ
֣Ȼʷǳ֮ߣչ٣ǾΪûؾųٳٵṳ̂ʦ磿۷壡
ʱ׷߾żΪʦĸ֡ʦĸ֣ζи֧֣
ʵ׷ûеʦ磬ֻΪԪ̥֭ǣѪȹ̣ʡ쵽ʦ֮ǵϰ
ʱѾҲ÷ĹɽˣΪףң׷Ѿ˵ǰɱҫ۵ĵ⣬һǰƣ̼Ǹ᲻𿹺˼
ƣͣŵȹ̣
ԷĹɽ֡ϲʩչĺףң׷ˣʤԤϣڣŴңƱ㣬һ᲻ʱ͸У
˵ʮ룬һԾһʯĳХһСͻɽֱ
ʯͻȻһȣһ㶼ı˷Ȼ˷һ˹ȥӭź׵ĵ⣬ϴһӣֱ׵ؿڣ
쾳磬һĴ֣Զں֮ϡȻƱ㣬Ŵңȴ˲˺׵ܾ֮֮ƣȵöԷУ
һֻҪռϷ磬һо߽ˣ
ǣ׵һᣬһִƺӽ
׼⣡
꣡һնɱײһֱӷɣѪֱۺӱжһöϣϸߣѪζ˱Ƕ
ҿΣĹͷ󣬾͵һҷƬŢ˳棬Ȼ䵽·ߵҰ֮У
飡
Ȼһͬƥһȫѣƥƥһ
ʬɢһأѪԽŨ񡣺һ׷֮ϣ尺ֱ΢أѪ֮ߵ̫ɱ
ʿһնֱۣƬﻹ赲ֻԼȣܡ
󣬾ȻӹһסԺҪǰȣ
ǵһʩչ似ӳ˾޴һֿҵ㷢˵Ҳѧ˾֮еĴֿ񣬺
գգգգ
һݣ׼ȷ˵ڶǰ棬һȥķѡ¶˻Ū£ŪӰڳһ塣
ϵʱĴģͻŪ£ŪӰ̸֪ǱѹڵڶС
ӣױ֪ѹס꣬
ɣߣ۾֮Уһһ죬һץŮϵơ
ʱһ̾ϢҪǴô
̾Ϣ֮УһֻƵ֣ƺ죡Ѿֵ˺׵£һĳӣûжһŮѾˣֱ˻ʵ
鶯úһΣǺεȵ
ͻȻ֮䣬˶ϵĵһתһƵĵи
ɵ磬ôԣ˲Уӵ֮Ǿǧ㴧Ħ𵽼㣬ȻġȸղնɱֱһΪͣ
ʩͬʱ׷˳ͷһһһǡ׼⡱ʽ
˺϶Ϊһ
¡һ磬ƺҲȫ˺׵ĵƣ
һˣ죬ף磡ȫںϣ


һʮ һɱ
˼ϸ壬óĦƻܡĴģ֪ɵ֮ﲻ֪ɳһ֮ܳ⣬һĪ⣬̵硣
õȻɵأǷΪص£֮Բصԭǿ񽣡
ȴĬĬţֻһЩ֪׵ﶼ֪ԸĻ֮Բá
Ū£ŪӰΪɻõȻ֪һȻǲ֪絽жǿΪһں˾衣
ս޺պ֮ʷȻ֪Ѻȥ񾩣һ֮е磬衣
ոɱӵƳץŪ£ŪӰȴһٶΪԵˡ
ȻоǱһеϢ֪
ڸղţǱڳУʲôϢûгǶĿˣҲоĴڣǺ֪Ҳ϶Ϊһǿճ
ͿԼã书Ѿ̤ʦ磬ȫëףѪҺ΢硣
־磬ֶ
һѾãֽ׵֮ƥ֮֮׼˾ٸߵ书Ҳһ֮
˼壬Ա֮ƣնɱǰ赲Լһдڡ׼⡱һУģ׵Ļ⡣ں׽һ֮ƣ׵磬Ȼ赽׵ȴܹ׵⣬ϣںϽ֮Уһ޿ɿܵѹȣ
һҪյǡô
˺ϣײ÷ģ׷Ѿͨ顣
ϵ׵ȴ԰ա
꣬ǵ֣֮ж׵Ӧ쳣ǿң׵ҲԼԼоǼߵľ֮ϣ޴Ļ
ǹɼըһɲǵһ̡׾ƾУסʹõƺںϣɱնһ
һӳƺɫ
׾ͺһЯ׵˲併ٵ˼䣬ݻһС
֮Уӳճ羪ȵס
Ƥһ־ɫ糿¶ˮõ廨ꡣϵ٣ȳƾɣ£续ʥǬӱµĹŮ
һ˫ۣȴԵЩģһֻ۾֮УͫףȻһ˫ͫ
Ůһͫʹʮֵأ׽͸ƺŮħ֮ࡣ
һֻ֣Ѿ촥˺׵£ֻҪһ㣬ܰѺ׵ˣǺ״ףҲֵסʦ
ںһ׼⡱ʩչֻҪһԼͻᱻҵʬҲһĺ⡣
ʥڴˣվŲӲ׿³Ҳҡ
ԼΪһĴۣȡ׵ˣε׺ݣҲǲϵġǣֺֻˣ
޷Ϊһ̫ͣû˷أοǳֿȭ
Գֿȭϡ𡱵̫󣬸ûлֵء
ಣಣಣ
˲䣬ֱ˻úûеݳȥһŢ·ϣͳ˾Ÿӡÿӡ֮䣬Բһ־֮Ρ
Ÿӡͬʱ֣ûȺ󣬳֮ʱľˮҲͬʱ䵽棬ˮˮкأԲڵһյɢ
һɲǵĽӡˮ仯һ漣Ļ档
Ÿӡ˶ʮ⣬ˮͬʱµʱ壬Ҳ˶ʮ⣬ȫܹƣ˭Ҳ֪޵һĵǰôȥġ
ɵĲ

𵶵ĵ֮ϣҳһһָ߳ɴɴӵ½һѪۣӵϵѪȥ䵽棬ǹ£ҫûմȾһѪۡ
Ȼÿ죬ϵ½Ҳɨ䣬ҵϵһѪҲ϶ģֻڶʮ쾧ʵһûκε˺ۣȴԵù졣
һ󣬺ײû˿ͣҲû˿ľΪʲôһֻɨ˰ƬڣһУһתһԾ׷ֱ˶ʮľ룬ӿкݺݳѹ
ƣȫԾ˵Ӳѹ
ûдٿѹһǧ壬Ծײ˵ǸˣϻҲҪѹ
ʩչһ˾һɣʩչأϢһɱ
ȻֿܳȭԼɱһС׼⡱书֪ҪȺ׸߳֣¶ûʲôʤ㣬һǳɵնɱڵ£عֻԼΣˡ
ʱתϿգƥײƣһ˫۾ֻͫףֳ˺ĸӰӡ
ڿײѹͣϾ޷ʽϡмʮַУ㿪
ϵĺףȴͻȻһ£ţΣҲһصȴоǿҵв
ܻɱڻɱ֮󣬻ǿײ֮ʱ򣬺ͻȻɱУǾͷǳ֮ˡ
ǣֻ
Ÿӡͬʱ˵棬νӡ֮ļֻʮ룬ֳʩչ˥ߡ
䣡
׷ݺݵڵ棬ڵѵҵ𶯲ѣˮɽһӿʮ֮ڣκεˡ
׳һأֵȻһܣ͸콦ˮͷңң磬ٴһԱӰٶȣһӥһĸնɱ˹ȥ
ոռб仯磬ײȵλ书ɲŮˣȻ˲նɱԼסνռȻ
նɱһ
ˮ£״ˮ˲ס磡
ϣһϸСָӱǹͻȻУһӱǹһ㣬ֱֱֶͦʹǹһӲӭͷײ˺׵ĵ
һָᡱʵǸ񣬿ǹ뻯ߡ
ԣ
ָᡱһֱ籩꣬ں׵ĵײʮ£ڵֵס˵ƣ
⣡̫ˣɱֻмϣ׷ҽˣ˺ΧпɱŮӣһ̫ˣôȶ
׿Լ㾡ʱ˺ͶԼϣһĵĶԷռ֮䣬ȻӲûնɱԷɵ


һʮ ٴξˣ
겻ڲȵΪϲߣ
һת˷ͻȻһ֡ԳħɽԵΪ
𵶡ﶯ֮䣬ǰĻӵ羪İһĺ
ԳħȻûСɱ󣬵Ҳһִɱ˵书𵶵й֮޲£ҲƺһͷԳŭ
ԭ޾ɷ֮ʹһ˿Գħζ
ԺͻȻ䷢ֳͫһĥ飬ָ΢ֱ۶ϵָᡱǹߣڶ֮䣬ĥͻȻһ´͸Ļֱ׵ţ
ûᣡ
׿ʩչϵĵƻȻһͣһԳħӰȻתһ֮תͻȻͻ绢Ծ֮䣬Ѿȥ˶ʮಽ⡣
ոաԳħɽУҪһʱ䣬ͬʱʩչԳħӰͻУѸսش·ϣͳ׷һϣȻͬԸ硣
һ̫Ƴ֪Լһ֮նɱֻм֮һϣĻ˲ɣԼ׶༪١
ʱѾƴʩչ׼⡱һƴˡ
ΪֹѾʩչ׼⡱ȻܹԪ鴸ֵ֧Ҫʩչ϶Ĺأһնɱ粻ԼʧȥһпıǮ
ʩչͻشܵʱ϶粻Ӱε׷ΪոԼһֿ籩նɱԼһߣ϶ҪԭϢָ
ҪǺ׷Ӵܣ绹ӰεظǺ׽ҲˣҲԩ֮䣬ܵ壬ָʥľ硣
һ䵽·Աߣ󱳸оȻû׷˿һǱơ¹⣬ֱɽϵĺ󱳡
ʱ·֮ϣɽϺҶüҡ
һƸսʹñһң˷ɽϹø겻͸ɽȴ쳣ؼͣһ˿ˮ˫Ŷڵ档ͻӲصֵסҵĵơ
ȻҲһ֣ЩԪ飬һ˴ʦʵֳһƶӦúܿɽնɱɽϲ֪һʲô书һ೤ֱǧڹ꣬ձ壬ͦñֱԵøߴֳͣŴ󣬱߳һԴԾӸ֮ƣסԼ
ʱ׼սţһӱϮ󵶱ƸսǷ̶ȣͳ̶ȶ߳ʮٱ
ɽ˲͸оϮˣиһ߷ֻֿĺ󱳡
һһɽ˲һ£֪ᵽϱұƵѪ죬һ·ϣһ˫裬ͷ
ϵһƬ⣬ӲĿĿҵƣ־һ׵Դ˿Լѡͬھ򷨡
Ȼͬھһ̧꣡һʿţһֱͣɽϵؿڡ
ͬʱҺٺһЦһ
ɽæңܵУ֮䣬ȥ׵һתһ߳жԷСȣһСȹǶѣֱһ߽·ߵˮ֮С
һ½һ֮󣬺ײͣתͳ׷ûȵǸĹ
Ǹʿ¹ʯƤѥĹһûƣ׷ʩչն轣ű䣬ڱӰ֮дȥ˱Ӱ⣬˭ռˡ
ȴͬղҺɽϴ򶷣ȫռơ
ԭ׷ոʩչ߾ż˲ȻһռסϷ磬ȴʩչɱн֣Ǿƾͽ
Ĺı޷´ָָϴ򱱣Ǳϵž죬ըó֮У涼Ǿҵı𵴣űڣͣЪ
֪ҵΪֲ׵սʿһմҲᱻѿ
ѧѾһþ洿죬ɹأɲɴʵ
ںףҽɽ֮ͬʱĹԶͻȻ֮䣬һȣס֣
ҪŪӰŪ£Ҳ赲㣡ɵˣҲĿ⵽Ⱥ书ߣҲƣȴԾκβҡ
𣿡
֮󣬵ͣסתվͳ׷ҰĹΧм䣬ͻȻһޣ˺Χ˲Ƶ书׷һĲϣʹ־ܣȴûɱ
ʱ֣ϱۣĹﱻܣɽϱȣʧȥս
֮ͣµƣҲΪǷǿ粢û׷Ū£ŪӰϣʱв׷Ҳʱ⵽֡
ȻʲôˣΪʲôҪŪºŪӰ۾˹Ǻףңǳ׷ؿڵ۾֮йͫ
һѹסڷϢָҾۼ׼ӭӸѵս
Ѿȫָ֣ǳֲ
ôҵĻô㣿װѵ˸صƣȴʶ𵶡
ʵ㲻˵Ҳ֪˭ǺףҲǺĶӣȴͶݣŪ£ŪӰѴ㣬˴ŭ˺ڵǵʥ޵𵶰ɣ˵͵ֵ̫ܵףȻɱģøĺͫúɱĴ𣺡Ū£ŪӰȴʵ벻ףǶѾû˼ֵǣҲ𲻵κã޾鷳㲢ǸµˣΪʲôҪ飿
һ仰׾֪ԷѾ֪Լһֵϸ
Ҫʲôõͣ׵Ȼ˵ϻֻͣһЦ书ȻǿΧɱ㣬ĪΪսʤ
ȻսʤҪߣסô֮ͫ䣬ͻȻһ˿Ц⡣
ס㣿ΪǾôͻȻ֮䣬Ƶ˵һ䡣
ƺΪƣһ·Ұ֮УͻȻֽС
ɫȻһ䣺룿
ֻһֻĽѣ㲢õġüͷ
˭˵Ҳˣҿ˴ĸ֡ߣ·Ұ֮У˽ѵ
ѵһɫӱ仯ˣȻһĸͫһɨ䣬ҵϷôƵסŪ£ŪӰôɱõף𵶣ԭǽ鷨Գ֣Ǿѹˡ͵Ϯ֮Ҳڸɡ
׿ٴеģһЦϴξĪɴ룬Զݣ⵽͵Ϯοǰ硣
书Ȼĺɳȴ̫ࡣ
ɴԽ֮УӲشӻĿ֮ƿճִͨɣ첻
뷨Ȼ°˴֮УģڿȸԳ֮£ʤǣΪ֩뾫ֻ͵Ϯ£ӡºУ͵ϮοǱˡ
Ȼ塣
үүôѵٺЦš
ǽ뷨񣬴ҲŲң֪°˴֮УȻʬһΣûжɹ׽٣ʩչôʩչ䲫ɱҷǳȤһƴ¡Ȼ֮䣬ָһգΧԼ䣬Ե÷˴Լɺ׶߷壬㡣
𣿡ЦЦ
ͻȻ֮䣬һӣŪӰŪϷӵһ˹ȻǱѹ
Ū£ŪӰǴӴ֮󣬾ɡͫ˸֮䣬һٺˣʮ䣬ʧҰ֮䣬ȴԼԼҾ͵͵ϮҪֶΣĥҵء
ˡ׿ʧҰ֮Уһɡ
Ū£ŪӰô죿ѾǾ˳ȥδӣԼţѾǽӡӴԺǲҵĿơ׼ȳŮ֮󣬰һӣŮϵһ˿ͷ˻
ŪӰŪ¶һۣԥƬ̣ŪӰȵɣ֮޴ȥֻͶӻˣǴŻЩ˽ҲЩϵֶΣܰ﹫ٳһЩ£Σ㲻ԶǧӪȣͿ˹ӵƷԣֵǽø档
ã׵ͷǼȻңūͣˣҵȷҪǰæĵط
Ůͨ⣬鱨ǳ֮࣬ҲֶΣڸԼҪԼӻ׵ȻƳ١
֣ô죡׷նĹﲱϣָҰ֮жȵɽϣͶֵķ


һʮ ֻһΣ
ǣ
һɨȥ㿴·ˮ֮еķɽϣȻһֱ۱նϣһСȹǱۣȴûιȥǿŢ֮УԺŭӣĿ֮оŭԵȼľ
ߵʿ׷ױһ˿ס壬һʮʿȫˮ֮жãһûܵ
ѵ˿ǳճͣնϣʦסˣҲִֻУοЩʿ
ýѵûҧһڣж
˰ɣ߾żȻʹΣȴֲʦ磬ܣķ꣬ûпű仹û۽δҵĶ֡
׷ѽڲϵĹͻȻ֮˵ˡ
ܿܣ˵ЩͽЦ϶ѡ׷ķ̣ϵն轣һķ̰ľϣֳһѪۣһѪնջ޷ԼǾŵı޷ûв´ĻԵʲôˣ
ķ̾һûлش׷Ļ
ǵҲ˵ĸֻ֣ͶҼҹӣܻǰһģɽ֡
ԼǺ̫ҰɣΪĹʮ꣬ͷȴڲͶˣƺʲôˡǿߣɫҰܣȻʧѪ࣬ǿ֧ţ֣ϵһֱۣҲܲˡ
㣡
ĿһƸսһ죬ǼҪѪ
֪ɱ𣬰һ̧ʣŢĵ·ҲҪʲôֵ̫źű͢𣬴ӶΪūЧʮ꣬һʹͣһ£ҲʲôҡӣҲǶģ֪֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿܳ𡯵ĻôˣԹʿңʿ̫֮Ϊܶʿ֮ƣˣֻƾʲôΪ
˵ļǡһú׼ֱ˵ȥеҳ϶ȣֶһ֡
·صƺҲʲô˰ɡķһ
Ұ·صһΪѣΪָʹȨ飬ǣ鷸ƣŪӰŪˣַ˴ǬɷһΪǣѺ񾩣Ѿ˴Ǭ˽һ֪ôڷǱץ֮󣬶һն׺淢ੵҽ飬ǻء
㣡ķϺ˺죬˵ʲô
ǲǺˣĸ֣ΪǶ£ΪүλȨأƹܹ£±ؼʹأδؾûؾ֪һ˲ʹ͸ǣҿûУĻǿ϶ͻɾʦͶңҲûпԪΪѪᴫӡԹʿƾʲôΪ
ЦţһĻ
Ԫ飬ӡķһɽϣغ
˲ã˲ɣǳԴˣʩССݣ˵⻰ҪǱͶңֻǲɱǶѣк֮£һУҲǵѪ𵶣
⻰˵ˣԼɱˣˣܷߣڸһᣬһУҪΪңֻҪɱˡ
ʵҲΪԼЧֻǲɱˣֲòɱǻȥԼ̾Ҫ⵽񱨸ѵ磬ûа취飬׿Ҳƺвú߻Ū£ŪӰ˼
ãԾڴˣһʱ俼ǡױ֣˵ˡ
ðɣ㸨绢ķŮӣΪˬ죬΢һ룬ȻͷɽҲͷֻзһֱۣƽ
㲻Ըôʵ
ߣƾ㻨˵ңתƺЩʲô
ȻˣǾûа취ˣ׷ͷΪҰɡתͷ
ͻȻһ٣һȴˣ졣
꣡
Ļ䣬Ѿ׷壬ȻȥֱۣʧѪ࣬վôã֣Ҳȫʧ㲻׷ļˡ
ֻһΣת˲ţץסǾûеڶˡ׷֮Цһ
ˣȻʱͶңҪʱ䣬ſͷ֮µӡֵ
㡭ԭǵ֣ķһ𾪵
ҪǽлֵĻ᣿ɵأʮǱնɱ񽣣ֺοǣ׺һ׷̱ܹϵĽ֮Уȡ˱̵񽣣˻Ρ
Ȼ񽣣ʮǰʦʹùһΡɽһ۾Ȼ˵ĵ֣ɱǣ練ƣҰҲԩ
ܻɱأ񽣵ĸ֣ٶǹΪȻɽе㲻ź׾Ȼǵɴ֣ʵ֤ɲòš
һɣʥĻʮʦǶ֡
ȺǷſ飬ʹԼͷһ˿֮֮һж󹦸ɣֶһľ֡
ɽһʯ¯࣬ҳ磬벻ǽ죬ԾһȹȻѣǹԪ飬ִҩͺǿ׳ʮꡣҹЦɽϵ
ɽϣգɽҲǺպĸ֡
̣Ȼܴ²Źǵġɽϣûһ˿˷ܡ
ǵĺǲôȻҲ֪Ĵ֣ܣģɽ˵ĴһǸôʲôѵǻԸ˿ΪȻ
ܴʮҺԻȻһȴɱﵣܴ书ͬޣ񾩰ºܴ̫үߵĪ⣬ʥɽ
鹫ӵĪ⣬ضܻɱؾܴˣҲκβáķ̿˿ס
ȴɫ˿ı顣
Щʿô죿ͻȻ˳ףҪһһҧǣ
ãǶʿɱ޹ãλа취׵
ķǰȥ˵䣬ΰ˲£صҲûкùӳԣǸĵ£Ȼô
ݾʡ
׷׷


һʮ ·ô
·ɱսһȻػŪӰŪ֮󡣺׻ʱ䣬ƹٵС·ص˾Ӫ
ӪȻ׵صɣкջҲԲС
ԭ׾»ŪӰŪֻΪİûдʲô˼Ǿ֮ŮͶ£ŷ֣Լʵ֪֮˺ܶࡣ
Ůԭɻõݾ޸С㣬մѴѵ⣬ÿǮˮһʡȻ˴⣬Ůȴвܵ⣬ԱΪĿԼڱϰ忪ȥġ
Щÿܽ˷󣬶ʮӡ
ŮͶ˺ףЩܵҲۼ˺ϡ
Ҳ˵ÿ꣬ʮϵ롣
ʮһСĿºÿ꼸ʮׯ԰ĹҲǶʮӡ
׵õŮͶ͵ǵʮׯ԰൱ºһļҲ
ΪԺش˼ʵ
ںȻǮկӣׯʮ޾ʹֵʮƱҲ˽ӽʮľ޶
ϾǺƣϸˮĽһһŮƣ̾ϹԺź׼ӹٽ֣ʱԽһԺԼңºĴ塣
紵ˮһϴӵĸо
Ȼչе⣬ôЩȴҲһ֣˽ڸؾӪʮСӡҶСƼҡ鱦С̡
ھӪĴӪ֮УŻŪ£ŪӰ˵
ŶóӪ⣬·ֹ㣬ԼʮıǮɷóȥǮǮ
ôıǮŪºͻŪӰ໥һʾ𾪡
ǽ˷˲ơ׻ӻ֣ѹϲ˷ˣ̣һ˷ˣͻǮûǮɱׯΪ˶ҪǮЩǮʮҾ޾һ̴ȵͷ
ǿ԰﹫ӴǮơŪ£ŪӰ죬ϵɲյŮ͹ݻȻץ˼ӣڱ׾ȳֹ˴Сӡ
ǰڸһЩܵׯ԰Ϊպŵĵطţ۾Զƶ䣺Ҳ׵֮£Īʵû⿪һĵطѾ˶ⳡŵе֮Уһʧܣ̾ѣǧе³֮䣬ûĵطòһ·˵ɸƣȻҾȳԺѱ׼ɻǵ鷳Զݺ⣬Ӫһ׵ŵطһǶܿЩΪ·
ԣº·ʧʧվˣ굽ϺӪԶ˵ͼﲻĵطϤϵڿʼǾͼƻ׼ֻʿȥһƬҰѴͬӡȫڸǣǵ˺ⰲ֮ҲԻʵԺ󣬿һŮҲһ顣
ǹӿԶ˶£ǽò֪αźá
Ū£ŪӰźף֮Уһ壬им
ǱΪǣҪ£ȴԶݺ⣬ӵ֮ɱܿɣ
׻Ӧϳ˵Ķӡ
İţŮ˵òİšŮȵһӣг֮ٻشǬɣںҲ޾
̸ʲô𲻱𣬴ӽ쿪ʼǾͿʼ׼С֣ҲǳҪ׼ļʿȥÿɿŵˣǡ
׳
ڰź·ͶգɱأնɱףִӺĻ¾ȻػŪ£ŪӰЩȻûб¶ֽסһ죬ˮʯʱҪΪܶ޴ʸ֮ġ
һһʧܣǬȴûĵطڰ˺·бϣ
ʣڻŪ£ŪӰŮȥⰲź·ѡ
εսĹϵ㹻ԵϽˡֻҪǰһж׼ãҾͿԶþǰȫػͳ׼ǧʿŮʳ˿񣬲ҶȻں˲ͽŵ㣬οҲĵ֣ССĺʲôģԱ´ࡣ
аԽԽԲ
ǺģȵȹҶ̺ţ֮ں⣬ȥޱ޼ʵĴ˵ı˰гǧϰٵĵ죬½ȴǬ½ŵĵطء
Ū£ŪӰõǰҲ
ӣȥˣҪ׼һֻӴ̶ӳҪһЩʱء
ǸȻҪһС
ȻŪ£ŪӰ˸ȥ֮󣬺ôѺ·һЩ
ʱͻȻӪ֮⣬Ӣ˽߻һףϵѪ˿ʦǾӪţѪĸ֡
˧Ӫָʹ׵Ӫְ
׽˿ӢѪʦȥȲ裬ְҪж˲ʹµĲʹԼȷҪˡ
ȴȥ˧Ӫǻһױңɽķ̶
ǡ
һңɽķһ־˺ǰ¡
׿˿աɽȣֻ΢΢㣬ûʲôˣЦЦɽϣҵԪЧΣ
Ԫ鲻Ǵ˵еʥҩǧ껢ľҾͷһ㣬ýӹַȹǽӺãû죬ߵ·ˣһ£ҵȿ϶ȫãҹʯһ¥үܰӡڸңҿ϶ʦľ磬ʱΪүһ顣
ɽߴͷüʶ
ɽһ˵Աߵķ̣ҵҲ
֮رˣк׸оҵ΢΢һЦˣͷйͣйͷǸոոңûʲôǾͰؾȿԺ;ֽ񹦴ǣδ̫Ϸһ㡣ȸٴ̣㹦ͣҶʹ͡
˵ǡȻػˡ
Ȼշ֣һЩֶΣӡȫĶǷģһе֣ǵӡδؾͲٱͶ
ؾҪĶǲҪᴫ
ˣ⣬һ¶̫֣ȾͲŹңǺúܺõݡףͷ˾ͲᷢǵĿˣ׵
Щ죬ңɽķ̵ݶûб¶ڴӪ֮С
ӪʿȫԺأĹҲסһܡ
ңħףдѪӣ׷Сǰһȥһ˾Ԫ˧Ӫ
һԸԼߵĸֱ֣˧ĴӪȥ
С£Ѿڶʦʦ֮䣬ƾϢ˵Ѿʦûʲôֱλ֣ͬԼǰλ죡ߣǴ˧ߵ֣ҲδôôɣҴҲǾʾҵʵ֪ɲ⣬ҪΪֵ̫飬Ҿ棬ǳƫһ
״ߵߴ֣һ汼˧ӪһĬĬ㡣
֮УʵԽǿԽη㣬˼㣡֪ԼɱףȻۡ˹ȥǾĴ˧𲢲ϹӣƵġԼε˧Ӫְ²ô򵥵١
Ȼ֮ռȴμӵ֮ȥ׶ԵǰƣҲǶۻ
˧Ӫ
飡
߿һߺľ󰸣һƮƮ£İӡ
ӡھϵİӡۼȻֳ˾λͳʮ۱ƽ˧ɲʵ
˧ϲŭɫ˽˧ĻΪʲôôĹ𣿡һưھϣԱһɫ·ķһü˵
ױ֣ĻҲ뿴ˡ
ˣѪͳ죬ޡ裬ΪεĸϴףͿԿˡ
ôܲ𣿸ң˵ûӹֵ̫֮Ļ֣ͷ˧ӪܣҪߴٵ׵飡̫Ҳ˹ͷۣҲ䷳Щ飬ΪǺŪģϧƫƫˣȷȷʵʵ˹ͣ׵飬øɾ䣬ôûкۼվȥ
⣬ܣҿʵ̫ᣬӴһ㡣˧ݺݵôһȥĽᣬһ㣬ٿԺ̫ռϷ磬ôһڣˣҲø̫һռϷ磬ôͺúõİһ¡֮˧Ҫúõһ£ѹԺ¾С
һ۾֮оʿվź
ҪôһˣȻԺǳ鷳


һʮ ٳƤ
ôоصɷ
״ҴҸϵӪ˧ʱ򣬿㳡ϣǹܲһӶħƵʿӰվţ۾źһа˵Σɨ
ָоͺڿռ˵ĿҰ֮бȺǶϣ˻

ۿ׵ſڣΪ׵һʿУ㳡϶ƺصֳĹ
ϴȺѪûȫװҲĿбӣֻǸϣѹȸУôΣЩ˵Ŀ׺ݣҪ˺Ƭһ㣿ѵҪԸң
׺ߴֶŹ㳡ϵЩˣ;òԾ
һϢϵĲԾЩ˶ԼоְҪ٣ҪԼһ㣬Щˣĵ֡
ôûɶԸҰɣͷˣ񾩳̫֮ӵǻˣߣҹȻ²ûдնɱ׵飬ܴ鷳ҪôôңһΣյ뷨ͱԼϷЦݡ
ƣĦƣ׾֪϶ҪԼһ
һͨȨӵܣֻһƤģȴǿԱƿŵƣгɣȥʲôûмЯ˧ȻԼҲҡаЦһŽȥ𣬸ô졣
Ȼ¶ԷԷϾʮ۱ĴԪ˧ԼŪ̫Ϊ˱ֽ˧ϡ˵ĸ壬Լնɱ¡ܵԪ˧ɱ¾ϵؽɫöԸ
Ǳֵ̫öԷסԺӸù̸£ƫˡ
αֵòöԷգֲŭԷһԴ⡣
дĦ⣬״ߴ֣ͨ㳡˾˧ĴӪ֮С
һУ׾ͿεգȻϴνȻͬڸۼףͷǰľϣѪܵɰʣƣ롣
ԵΣѾȥվöʿĿں׵ɨɨȥЩʿɱǾѪϴǿߡѪԼԼһΡ
׿óмԼĸλǸλͺһֻЫ·ȥһ
۹ͣ˵ϣʹ˼ɶЫһĸоĿۼľɷǶôǿ
⼸ˣٲȻ֡
Ӫָʹף˧ǰְλҵļҽڴ˴ν˷ս֮УҲ˺ͣصش˧
𿪿ڣȵ󣬵ɫۻ룬˧죬ˣһϢĸо
Ѿʦĸ֣̫ϵĶͨϢһ³˹อ᳦θξһձľ޴ڹ֮̾͸һʵɽһѹ
һֳɱգһȥ˲١
Ϣ̫ϵϳ˹ȡ֮޹ɣɽӣձǹƣƳһаħ
Ϣʥľ磬һƾεƣɱ𵴹ɣ
׵ľʥʮǧˡ޷ľ磬죬ϢҲеģơ
üһȻҲ֣󣿸ǣߴ֣Ǽ˵ƣ۹⡭ѾһֻʦҲԶˣһ֮֡ۡУĶ£һССָʹҵӣôݣ
ȷҪһͷѵһ٣ײҸڣоðϣôҲͲϧɱ֡һ˧ͳʮ۱Ĵ˧ܱһССĹӵܣðȥĻܷڣˣȻðϣҲֻһ֡ɱ
ǿƣȴԥһ¡
ûбģ׵̫ǿˡͬԼ˴֣УˣȻףͷĿؿԿˣƾѹȣͱˣں˧ϣ̹Ȼһ֪ʲôɫ
ˣȻңɽķ̡ǳܶģ棬ɽķ̶Ǹ϶żԪ˧ȻȴҲŲסǡ
Ϊ˧书ǿ˼׼κεˣֻҪһۣܴ֪Ǹʲôɫڿһڿ֮ɲӣ;еԲ׼ˡ
ˣļҽūͣʿȥ֮дһۡ˧Ҳ᲻ľʹͣղţʮ㣬Ҳ쾳磡նɱ˾޾ü󣬱Ϊ̫̣Ϊ˷ֹ飬ҾʱѹһѹȻ쾳磬ȥÿһ֮ҲûʲôˣҴǬʦͳ֮λʾ͹֮ô
˵ôһλȴǽ˵ôԸס
˧˵üǣ뾸ʱ䣬ͽȷа飬ѹסҵĹͣΪ˧˽ҵľ塣ֽƨȻ޵쾳磬̫ϵϢ£ǿ̤졣Ϊ˸˧ҶȻ̤̿ʦ磬ǸʱЧ˧
⻰˵ˮƽˣһƨǸ̫ϵ򣬶һиؾ̤ʦ硣仰غ壬Ǳ̫ϵ
Ȼ֪Լĸ̫ϵʥŮ֪̫ϵ̫飬ԼֳɵĻƤײ
⻹ý뷨ǿ˺һ뷨
ϧȴܰѽ뷨óˣΪԷȻʦŪҪ۸ͨ
ʲôղ̫ϵϢѹ֣ѹ֣Ҹղž;޹꣬ѵ̫ϵ֧֣ˣԼԼţ̫ʦ̫ϵʥŮЩԹ̫ϵ޵е̫ϵԾŻֵסӡ£ӡӡλֻ֣´˴¡̫ڣλʵۼԼԼ̫ϵ޹ϵ̫ϵʵ۶£ֻ֧֣£ֻҡ
𲢲ںףҲ˼̫ϵȴܲ˼ˡ̫ϵǧ೤Ī⣬һʳ˥зӣѳɣԲһССԪ˧ǵġ
Ī̫ϵҪλ͸ˣ̫ӵǻˣ̫ϵֻҲᡭ
һΣоȫʧء
ڶЩʲôͷ׿ɫ粻Ҳͷԡ
ҲûϵԼǴ˼֣ȻһƤʹ˧ôࡣ


һʮ 
Ƕ£
һ˲䲻֪ת˶ٸͷվڿĻƤ˧ǰȥɫ粻ڵľҲĽŲȥһ۾ϼصĴ˧һһҵת
ϣʹһȻȻĿ⣬˸оϲŭ޳ʡ
׿ȥӣҲԲ²⵽пǵЩʲôһ˲䣬ҲͻȻеղס˧˼֪һŭǱʲô
黢
ͻȻӺ׵бĳ
Ȼ𲢲ǾھӪʮ۱֮СӵϵȨҲǡʵۡ
ͳʮ۱ĽɫȻɲĽɫҿ׼еĸֶ׳ơ̫ϵĻƤ˧һ˼ɡںǽʾᱻôࡣ
˼ʱͻȻ֮䣬ͣ߶塣һӣһ

֮䣬վĸֶȻͦ׶йɵһ졣ûзһʵ֮䣬Ͱŵÿ¡
һθо˧֮䣬ָӸֱ۵ֶΡ
ոմ֮е׻ʮˣһɫĶʦÿˣһλ֡óЩ˶Ѿãɾ䣬⣬ԶԶߵĸ֣ͣ󷨣ȴԶ
֮⣬׸ǸоԽŵķ֮УԼԼ೤ĺɼҲ˸ֵ֡
ǿݣĵǿɱԼһ£ЩһΧ㳡ǧѪ衱ӢɱԼʩչȫ
ʩչԾɱ治ס

ֻ֮ʣһ֮ڻƤ˧ϣüë𣬶ԺԼߴֵ
׿ƣ֪λ˧ҪԼ̸ˣ
ԭԼȻټģλ˧УСһĽɫɱˣҲ˶񡣵ںԼۻʵ̫ϵĹϵĿеķʹˡ
׵½֮ͻȻڡ
ѮڸӵϵĿͣ˵λڸһµְֽ̫ܶ⵽ܶ
һڣȴ˵һȫţ༰Ļ
⻰һ̾ˣ϶̫Ӳĵֵزô
ʡܶң̫ӵĵϵڻʵ۾ȻҪڸ飬ְֽ̫Ϊ̫ܶӵ
һܶ˷⽮нƱĴȨһб䣬ԵݣͬСɡ
ױȡĩΪһԪʦǸ⽮Ҳ´࣬ʮ꣬ٹ̣ʦܶҲֻ࣬ʮ֮ڣûʲô񶫷ɴϲ⽮ףֻǻϴëë꣬³֪Լʼ̫ӣĻڸ飬ֱһʥּڸҲּܿ𣡡
˼Ƭ̣ڵ
ã벻㲻ͨССͣ˶ǣҲĸ٣
ͻȻ֮䣬ߵһ߳һȣʿˣĸߣһӣϹһöҰէһûʲôɣԽԽԽҪ궼ȥһ㡣
üһǸʲôˣҸղôûио
һ֣͸оԼԼһּΣյζһʵΣա
ͨʥ١׶ŸͻȻֵʿ˵
ã
ʿֽһȴֽ֣һץ
¡
һץ֮УƺһεУ׶Ȼ֮䣬о𣬺ҪͶյ֮С
ʲô
׾һؾͷ֮Ծһ¾ѹסԼ겻ߡ
ţ
ʿƺ΢΢⣬һץʧ֮УһɳĮһ㣬ˮֲ֪ȥˡ
֮ľʿ֮УһӨ͸ƺˮһķСƿնһĽ˲նס
겻óϣͷˮѾǽӽ˹ɼĴ֣
־磬Ǹֶֻ֮Σһؾ磬Ҳǽ͹֮ľ硣
ֻ֮ͷһҲʩչ似ϡ
ؾ֮󣬾תӵĹɣ
һؾ磬Զ
һˮɽƿնɱٶȼ죬и֮ԲƸֵķսһпס
ǵֶΡ
ϣ
һƿնɱߵͻȻˣŵ߳˲ʣӭˮײ˽նɱˮ
ҵ籩꣬ӭˮ˲ʮ൶Ӳסˮʹǰһͬʱ޾ɷ߽ˮϵͷʹˮɢ
ţ𵶣
ʿٶ𾪣³֡
飡ˮͻȻ£۳˼һˮ򣬵ģˮһĹ⻪ұ޴ıըô΢΢ز𵶶һը죬⵽һ
ԼԼҳֵҲ΢΢ţɫ԰һ֮󣬲ŻָѪɫ
Ǳˮˮ飬ըѪ鸡һӲ
ͳᣬʿ˵һץΧͻȻһӨߣȫɣŤ͸ȫվۼױ֣Ļ
ץץ֮ʿ΢΢һЦԶ𣬴Χ·衣
˲ͱɫоóõȥն϶һ±𵴣԰Լһ飬ɢң
ߵֱͷɵĻҩըûʲô
ֶΣƺϷŪǣ۾һͻȻ֪һɵĸ֣
Էһ֮εĹ̫ţ⣬˽֮УԼ֣ʤ㣬ڣԼɣ
֮УȻĵ֣ҿʿˣȫޱȳƣߣУ࣬ڳĸ֣ûһȵϵģ֪书ҲԽڳ˵ľ硣
Ȼǰ˫޵ľ֡
δֻǺǿЦѣ֪ѣҲǾһʦıʿͬʱҲ䣬һš
𲻶ɫĵ
δ΢΢һЦеһɢȥ֮Уһ磬ú׵嶼΢΢غ˺һɢ
֮Ϊ磬ߣǶδγɵģһɢȥҹȻγ˴硣
һ֣ҲƳˣδûɵľ磬ĻɢȥϢ
ɢȥηȻͷƿأûе¯ľ硣
ľ磬Ծɲڵĺ׶Ը˵ġ
֪ԼȻ˴ε֮ǲϰҲҪһʱ䣬֮ȵ̤븽ľ硣
̤˸ľ磬Ҫɣֻ¾ԲһһϦ飬㸽֮󣬷ֻ꣬Ҳϼѡ
ԽԽӼѣСȥֿ䣬Ծɶ޳ɹûʲôԵİա
δԭһ֮ѹΪһ˵ݣҲˣȻһֶΣϡ档
ݵĴƫԶɽˮ޻һɣԻ֮֮۳Σ绽꣬ɽʯֶΣ֣һ꣬Ρ
꣬ղŶδʩչĵһ֣һץܰһ˵Ļץ
ΣǸոյߣһֻҪʹͷɢ˾ңλõ˺壬ĸ֣ҲҪѳˡ
׶һУҲ׷˵Ȼء
ոʹ꣬Ȼץ֮꣬ٶξ磬ͣΣǵõ̫ϵ洫
δһ仰̾ȷ˺׵ݡ
գа̾һ֪ԼոճƤвôţŪ˶δ̽ڶԷһԼûа㻳ɡ
δȻô˵Ȼ̫ϵˡźס
ҿղûʩչҪȻԷͻῴǴµ̫ͨϵĵ̫ϵ̫ϵЩʲôҹ֪һ롣
̫ϵ֧ô
ʱȷе뷨źףֱӿżɽʵ
ȻͷһתԾװףͷ


һʮһ 
̫ϵ̫ϵȷĻظ촽£Ǿ׽ֵĪ⣬ֵζ
ãӽ쿪ʼ˧ΪˮʦӪҲֽȥͿͳǧؾʡϰķߣ˷ˣͬʱˮʦݣþ˷˿ġ
׽˰죬θ淢һЦƺè󶴣׼Ƶı顣
л˧Σ
վѩѡ񣬲ҿʼԼԺٺ棬С£µĽв㽫죬ҲʲôԸԼĶ
ţ㵽ӪţԺ󣬻˧飬ͬʱһѪʮ֣ΪʵϸĿһºȫһĿߵĸһһɨȥ۾׵ϡ
׵𵶡µĹܼң̫ҰɣȴͶ˺ףֵ֪֪̫ڵ㣿
ңϳʮǰĴ֡
ľܣ鹫ҵȻͶа˧۹ҲǼẦ£̲յ˵
һ˫أһ䡰ľܡְѡ񣬲Ͻ󣬶ͷ
ףȥɡҵĻƺûʲôоֻǰһӣú׸ˡ
˳ȥתͷδ϶Σ㿴ƣôԭΪײһСڿôһ¡ΣӿҪ⣬ƺܡ
δеȣ۾Ұһоɣǹ֮֮͢Уƽͣһź㣬ʵǸɲһ𣬳ᡮ飡һȼʱеĳҪȥٱӹҲӹӹʥҲȫοҵЩˣֻ֮ҪվöӣȻٲ壬
¸ôվӣʵ
ʵڳ֮͢УܺͻλԵģ̫˳зݣʵǶǻϹһɵġҪƽֲ⳯òǣ̫ӣ̫Ӷ󣬲λҪ
δҡȷţ֮˸ǣ˿ղǷΪƣΪĵ֣һʵľʦҡ
ǻȴֿ̫ʵǰǲǣ֮ϣպ̳дͳѡ
ô˵̫ӻϣ̳еλˣɫ΢䡣
ĻȷˡδҡҡͷǻȻѹףʱ򰾵ĺ壬书ɲ⣬λһӲ⣡ôʱ䣬̫ӵȻȴп϶ҪʣҸҶ϶бȻҪʣʵĹؼ̫ϵ
̫ϵĪ⣬ڸĳ֮ʱӰȻ̣ҲûʲôˣȨǳ֮ɵġ˵ʵڻ̫ϵµӰ֮£ΪֲĴȨ˼޲ó֮졣ϧûһʵۣκ̫̫ϣд̫֮죬ӣ𢣬ʹûȨ֮ϣеִڣɣʵֲ̫
̫ϵֻ֧¾̫λˣֻҲһ̫ڣһ³
ŶδķͷҡҡͷҳǰδеĶʢȨǿȹ̵㡣̫ϵҲѳɣҸ׽дŸңе˼ԼԼлʵڲ֣ҪԸ̫ϵ
ȨҪԸ̫ϵǺɵġֻв̫ϵȨǻȨӵĺɷҪڵĻȨҲʱӶ֮ҴǬңǰʢۣЩ꣬£ɣһظڶ࣬Ҫ̫ϵҲ˼ɲС
˵˵ȥ϶ΣǸô죿ԼĶͷ
ǿ΢΢ʾáδȴ򿪣֮ʾҲûʲô
ϻ̫ӵģһ
ڻôȻ̫ӣڿʼҪ߽̫ӵˣҪһ̫ӣҪһҰĲʱвȫ̫ӣ̫ӿ϶ԸԼ߽⣬ضҪͶ̫ӣܵģ˧õΣȻֻˡǸؼĸ֣磬ƣպ̫ӮˣͰѺ׳Ҳǹͣһϣ̫ӣ˵ڲһ֣Ҫ̫ϵĻУǺãһƣְ
磬ƣЦ£ףƣȻӹٽ̫ӵƣҾ׳ףǻϣֲ̫֣̫ϵҸкӣ˿ײûи鷳һĻ
ԣҿƺʮѪȥﵱױֻ̫Сһ㣬סҺµѾʿȥ
ãǹһЦ϶ΣʮѪ֣мϾѾʿȫؿסף϶ΣҪסȥǽƺףԸʽҪһֿƵĸо
Ȼ֪ˣСĻΪΪͼı£ضҪ£Ǿв㽫٣Ҳδز£ңҴȥֵ壬סһЩʱգĳ̸δЦЦ

쵽˰
ʱ񾩵Ϸ˽ӵһ񻨴ϣһɫӣֱڱϵĲһߣϹȥľɫ
Ҷ΢΢ػˣȻʢѾȥ콵ˡ
ӣϲһߣºܼң֮һ
˴ΣǷϷҵףϵ书ºġ
үΪ˴Ӻ׶ѣǺں֮УһĲɣϺȭ书һûУȥҲòųɡ
ʱֵһ߳һµ˵ģͺеҲͺϸֱ棬ͻ˸оѪԵϵ
ԭүܼ΢΢ĹһˣǺķС檵һӣΪգȻҲӣȴȺ׳õöࡣ
Ҳңô񡣡æʣȻ˽Ԫȴô׺Ϸȥξأ
үүֻΪѧҵгɣϷүһ飬ôģҪϵ¡


һʮ ն
һǧôҲһӪôݣأȵȶҪһһ㣬ҪֹЩ٣ͷ˿۾֮յǱԭʮֹ
ʡϺߵһƬӪ֮УƤϣǰͬһһѵ飬бƵȵȡ
һһۿļ׳һԼĶͷе㽹ͷöζ
ӾӪ֮г֮صӪ׾ͽӵԪ˧ľΪͳǧפӪϵķߣϸƺϺ½غһ߷Բĵ̡
Ӫ뾸ĴӪٶҲ˵ںȫһغߣڷԲ֮ڣϴʵۣȫںϼ̴Եغĳ麣طٶȨơ
ʮ۱˧ӪԲʮӪפ֮⣬һ룬ɸ켸ǧź߸ҪֲԷֹϰɧŶƣڱ
ǬϷĺߣ;ǧʮ۱Ҳܶһ
֣ȫʵȨˣǰѵӪʱݣõ飿վںߵĳ׷
ôģȻ˵𲻿˿ҵľãǾж٣Ҫһ֧۱ʹͣʮľöǰһӪֻٶˣһʹ͵ڶˣǧ壡⿪֧ɾʹˡ
̧ͷ
ôֻԼǮӵҲûģǸ޵׶ƾٶǮҲ׷Цĺߣ;ʮĹԱҲҪǵɫ£ÿڣǶҪ;񣬻Щ̼֣˲Ҷģεģ˴ģ˿ģЩ̴̶ӣĸҪТǵıѲߵʱ򣬾͸ûǵĻǵĲ꣡ʣԭϷߵĽÿյТ
׷ָ˷൱ʮׯ԰룬⻹˽˵ģЩֹ̼;ĽҲЩڽ˷ˣϰٱ̴£ҹţЩֻҪ׼һ̴ҸڣΪݺһɱڣ̾ͿԷƣ汲ԴЩ꣬ɵ˴Ӻūƥʸ֪к˶٣Ļ⺣ϵóײ֪жôĶʢˡ
飿૵ΪΪҲ벻ҲΪˣ̴飬Ļͷ˻ʲôֱ𣿡
Ƿˣ˾Ǳ˶ٵ飬ôٵǱ̴ǱΪˣҲûΥǬɷ֪֮Ҳֻһ۱һˡ׷Цš
ǵҲǣЩɴˣΪ̣½֮۲غΧķ٣ͱ˵ˣһʣϴܣЩҲܲ룬ҲԺЩ飬õȥҲĥװ
ϵ飬ǺͿ£ʥ͵Ҳ֮ܺ󣬵֮һ˳ȥף͹ͬͺá
ں׺ͳ׷ʱһЦ˽
۾һȻǾһʦδ˽δŵǾŸףͷҲŵƤӣֻ¶ֻ۾ҲƤѥһȫɫˡ
һۿȥŸ˾ͺǵˮ۳ɵ
Ÿ˳ֻ۾֮⣬ȫ֮Уǵǹˡսʽͺ׵ƸսһģһȻҲǾ֮һ
֮⣬˶ǣһƥƾϹľڹսңһֱļơ
Щ׶Ծ𾪵ǣŸ˵ϢȫǺ೤Ȼ켶ĸ֣ȫͷţ׵֣һװֵҲ˵Ÿ˹װ൱һʡһи˰
ʲô
Ǿľ񣬱ѪһġѾʿѾѾ˼ںУ˺Ѵ󺣾似δź׾Ŀ⣬ҡ΢΢һЦ
Ȼֻǿŵ˵˺֮ʥںкǱ
˧Ѿʿмˣ̽Եһ䲻ʵġ
Ҳûʲôģ˧µѾʿʮˣǴ˧ʮʱ䣬ǿ񾩵־Ӫʮ˻̫δźףһ˵һʵʵڵ֡
־Ӫġʮ˻̫ôһ־ӪǺĴͳ죬ԭΪԼԼӵңɽķ̣׷С£֮ߵͣģԼԼ˺ԼңԼ׿ʱ
ģŴԼĸ֣˧Ӫһһ
ڿԼǾ֮ܡ
ͳʮ۱Ĵ˧ûۺӵˣ
˵˧ʵһδʮѾʿͿ԰Լȫʵɱһɶ
ʮ˻̫ôңķ̣ɽ𣬶һԸ֣ͨһԶҾͲţЩѾʿʲô̫һҪ֪̤ѾˣҪһȴǸѣûп׷ҵôǲһһôдĦš
ʼһôϸһ룬ָֻ˼
ĵۺôֵ̫ܶĵֻ¸ۺ񣬴ɵĵӸۺ񣡸˵ºˡ
ˣδΪһʦһţѾʿǿľӪкιɣ
˰죬ͻȻ뵽δԼӪ֮иʲô
ң裡ǾλʿҲ뵽ͷ֮ȥµɫ裬ǳողժ²裬ŨҴ㡣׸Ͻкһ
ŶǲãѾʿйأӲȱ˵ˮԱ˵ķҲñ˵ĶǴ˧µأٶ˴СѵΥ˧涨ûܻھʣʮλͲҪΪˣ͵ľͷͺá
δ仰Ȼûʲôԣȴľ̺ѪܵĶԶ
µɫôֻݵɽɫʯϲŲģ²趼ΪʹƷ˧ҲܵڸδһƨҡȵĿźס
ո˺һѣںȴʵذһѡ
Цһᣬһװѥʿ磬ûкᣬŮӵ衣
֮УˮʢţҶм䣬ҲϸҲ³һȦһȦĲˮӳ⣬Ȼֳ˺죬̣ϣֵɫϵĲʺ硣
δһæӷϣȲˮҲ˵ֱ֣Ӻһڣ󷢳ˡƣһ̾ڻζ
ò裡ò裡Ҫܺȵ裬ٻʮ꣬Ҳֵõİδζ۾֮˸ǼװǷġ
ȻˣҾͶδһ׵һЦ
ɫ裬ֻɽϼɫʯɽ϶֮ͱ֮ϣ¶Ѳժϡٲǧ֥
κ׾ȻŪӰŪ½õʱ֮Уɫ͸ģЦˡ
˻棡δ۾źס
棡£ȥһ޲׷Ըţ¼ѥһŤһŤȥˡ
ɵˣδ۾ɻȻٻش
һһССӹϣװһ죺δɫˡ
ɫ裡²衣е£ӵĸӴ򿪣ţһ㣬Ӥһıڻһ
Ƿһˣδ˲Ҷ֮˲Ӱš
δûиңʦڣӪкιɣǴ˧ʲôµķԸ׵
ǣͺ㽻һµδȶסԼɫ仯žһ£ְ£ɱף̫ԲưոݣҲΪ˷һЩ顣
˵ĺãֻ¡ֻ³һ˼֮⣬мҵ˼ɣȻʡ͵ĵƣôδĻ֮˲Ͳ²˲ٵ˼
ô⣬ΪǳδһḻеҪֽڴ˧֮Уδһ󷨣ֱӳ꣬ʵ֪ܲܺ˵˵׺ٺһЦ
δһץ׾͸оԼҪץ壬ֶΣʵǹ죬ݵĺħѻҲֻѹ֮꣬ǿóʵ̫˼
ֱĸеͨһųķ
󷨣ŵն󷨣һشǵӣҲᴫڣ²ҲҪȵģɱﵡδźףǿͷһ㣬Ҫ˵̫ϵ̫ϵŻ˵ô
Ŷһţǳˮ㣺ֻҪ㹻棬ҲûʲôԵģδô¹ȥڣδҲδزԽ̫ϵ


һʮ ̰ᣡ
ȥڣδ飿Ҫ飬Ϊһһĸ֣ԽÿˣҲһٳΪѧʥأ֮䣬˾
׵ĻδЦƵһ
Ȼˣʶδһ䣬Ѿ˷ĸɾ磬һͻƹɾ磬ã
ײɫ˵һ
㸽ɣֻǻ񣬲ǹɡҪͻƵɣһ֮֮Զδź׺һᣬŻص񣬹ǹɣ̫ˣ壬𽥿ݽߣһɢ֮䡣ͬɿԳ׵ضתȻɣˣһعؿϵĲ֪ж٣ҲûаͻƵɵľ硣
δ㣬ûаͻƵɵľ磬ô˵ԪԪܻãܻáδѧΪӦǵʦġʦԪ⣬겻⣬¶δѾʵѾ˶˳֮ɡ
翴ˣδòֻʮͣʵȴǵʮ˳͡
ʱм죬ʱмҲʷ֮еķ޵ɽʬ⣬Ҳ˵ɾ硣еһҹεľ磬񣬳Ƕܹ
һĳ磬һҲȻ
Լ֮󣬱ԴҪǵ˹ģ͵ĵ¾ӵСȥ޷︽徳ıԵ
δɫ΢еѿһʮԪԻʮ֮䣬ͻƲɵľ磬һ书ҲûκôǵùԹԵĳ鳾
ͻȻЦ
ΪЦδؿźס
һһ𣬴׻صδѾʮ˳͡ȫѪȻʢˡҲûǹɳ˵ʵڵģ书ȥס˲ѾܲסҪߣȴе㲻ܡʥľ磬ɵػһʮ꣬һ߰ˣ٣ڻаʱ꣬ôʱ䣬δزܳɾ͹ɡ
ɾʥԪ̸ףˣһ书չҪʦ磬Ҳõһƽĵ֭ɫ֥ѩεȵҩѾʮʱ䣬һϴǿ̤ʦ硣ŵ书ؾȱ书磬ѾǼޡδԥһ£˵ʵĪʲôŵն󷨣ó̫ϵķҺມҵǿԿǡ
Һạô״󷽷ذһӣҵһžѧǴµϾ䣬ӡ󷨡һöԪ飬֭㹻ʹ̥ǣȹѪʹָʮǰ
ӡԪ飡δź׵ĻQϵӱùСһӹǱѿ
𾪹󣬶δһֲŵźס
򶨵ĺȲ裬˵ˡ
˻档δһ䡣
δһҲõĽƿһԪݵˣ᲻˵ʵʵ㣬ͶңҲҵӡԪ顣ú̫ΪʲôͶңٺһڲ衣
ӡԴڴɡδһ£촽
Ǵµܵ伮ɣɾʥĵ˫޾䣡ӵд˾ɹɺʥȻȥܳɾɡԾص䣬ĴڸңԪңҾͰն󷨴ڸ㣡
δʱ˸ҵĹ⡣
꣡ײһڲ˳Ԫ鶼㣬δĪǲֵŵĵܳɾ͹ɣҲܳɾʥƾһ󷨣ҪҰѳɾ͹ɣʥľѧ㣬ҪԪ飿
ŵնϹĲ£ѧ깥֮ǷɵһĵҲǣֻҪҵģһץ֮£Է̾ҪϣԹ׸ǧ֮⣬Ҳˣ߾磬ͷһԲʮ޻ȫҪȡϣԹħħࡣ޵Уǰ䡮ʬħģһ֮䣬ǧ꣬ͨѵֵôδ
Ϊʲôһץ֮£ҵ겢ûгϣ״ʱδ̫̰ᣬѾǳĲ졣
ն󷨣ȷ棬ԸѧˣҲǧ֮ڣֻҪһĸ֣һץͳǼֱǵֶΡ
׸ֵ֪͸һ߾ģǴɱĵƻ
ǶδȻҪôණ
һûȫ˴ǿѹסͷδɫ
˴ֻ¿ͻƵ֮ţȻõ£նֻǹֶΣʹǿķš
δʱҲĬĬ㣬ڡ
ԪҲܸ㣬һһͻȻ飬ǵһɴŮ֣֮Ժֻҿ»Ҫ
ɴɴδһѿڶ
Ҳһԭɴ°˴֮һҾȻȥԪ飿
°˴ɣݺ޵еһĿȸӡºж˵ԼӦ
һٸ׶û⡣
֪ɴҳԱ˳ŵҲԪ顣룬е£Ҫ뷨ɴ˼ɣֻԼڡ
ãȻĶôҲͲˡδһֵ۹ⶢźף°˴˵նɱüȫһֻ룬֮
ô֪ˣͷһת֪ԼһЩԪ˧ԼһıʿȻ뷨н飬Գ֪ȹһƣҵţħȭ̵ġ
šһһδԽԽľװһԥ֮󣬵ͷ
һռ˴ˡǽ뷨Ķⶫն󷨣ҲҶδһҲֲ̫Ҳ˽һ£³ͻСҪԴҿɲ뱻һץС£ǵɢѧ˴ֻµߣ⵹һ˫нʱͻҰ֮УԻ꣡
š


һʮ 
֮飬һһĪȻ֮һѪΪΪ֮֮ţ֮ϰ̫֮֮ԪУˣŤתԪնꡭ
紵ź̲ɫ΢΢谵ԶĺЩģһƬߵ֮еҶҲݻƣ紵Ҷ裬ȥһƬľ
쵽ˣҲ
죬Ϣˬһɽˮʫĺʱڣǰ񾩵ʱʱҲһĴεѰʫС
ȴû顣
ʱں̲ıԵ߶Ÿոմδӡġն󷨡
̫Ԫ֮ͷ֮֮նľģʵǰֱֱе͡ȥġϵ伮񣬾ԲһķţҲŶ䣬;о׽ζζ֮ţ֮ţϧϧֻһ㾭ģģһƪ֮ħƪܲҪֹɣǺһɱķûб֮ϵĻֻԽԽҪ⣡ħ׳˱ħͷ
ԽԽľ
ԭն󷨡ħͷ׳תǬǿҵ˵Ļǣնɱ
ȫħ˵ķţԼ
ߣ֮еħͷ仯Ϊ֮壬ɾ
šն󷨡ȥħͷħͷеħ׳󵽼㣬ħһԾͷתǬγɾ޴꣡

֮ǣΪħͷΪ̫ħħħԪħħħͷ֮УΪͷͷ׳ΪͨǾ춯صֶΡ
ħħͷħ̽ԿաԡȥϵħͷҹɲҲ֮еִô־ģȻƺƣѵͨǷǵ;ͬ飡
Ȼ֮䣬оһͷ
ԭ⡰ꡱ֮еħģȻǡú͡ȥ֮еħơ
֪ľģȫǵҵľ䣬Ǵǣǹ룬͡ȥûһϵó߿϶ûϵ
ж˵ħͷȴֺǴϳˣͬһ
󷨡ĲȱȫֻйֶΣȴ͡ȥԶˣȥ겻粻䣬Ҳϳ˾ĵص㣬ֻԣͨ
꣡ӡն꣬ȷǿͨٺ٣֮ħתǬǿ֮ͨ󣬾Գѹ֣ѹǶδϺҽ
׸ոһĦ֪á⡰ն󷨡ȫֵõġ
󷨣Ȼ׳ţɱɹ
Ǿͬ˺һŷħħ˺Ҳǳ֮
δʧˣǴϾ䡶ȥ޸һˣҹɲľ飡˵ֱǡô㵽󾭣ҲδͨҡضҪ㣡㽫Զв
оҵţ֪Լһβ⡣
ƾǶδ黫̰ᣬԾǲ֪ġȥϵ伮ô˶Իָħľ顣
ԭ⣬һǶδ̫죬òԼȷȱһ깥ͨ깥Թ룬ѹ꣬󷨣ǿ
ɰټ֮ͨҲǺ׵Ը
ħ巽ŤתǬ
װĦȫļ龭ģԼ֮иħͷתħ֮Լһѧĵֵ棬ǵһһһĵزȻ֮䣡ˡն󷨡ħͷ
̫ħħԪħħħ
˲䣬ֶħٵ֮׳󣬳׵֮еȫ߽⣬ħͷ
ͷʣ׳˼㡭
ܵգҲƺ֮׳ħȾˣøӵĻҰһƮ˹磬˸оĺ䡣
ڹħͷʱһ¼ʧأնʵ̫ˣдħħķռģûһ϶
ɲǣ׵ѳħ񣬵һħ̫ħȫǰףڶħħȫҰħԪħѪһĺ죬ħħӨӨ׻𣬵ħħͷۣȫڣȻݵǸħеƣ
ȫѳħΪһѳҪɿȥ
֮ԴʹͬþӾ⿪һʹ࣡⻹ʹʮ걻ָʹ࣬ʹ֮˺Ҫöࡣ
һ޵ߣһأ̾ͱħ꣬ɢ
ҹôꣿȫȥĸӴ𣬱ֱԲ䣬ħϵ׳󣬲ϵ׳
ħͷ׳ѵĳ̶ȣħ˹Լ˼һ㣬۾Ȼеͷתһ޴󺣷籩֮еУһУ֮Ǻӽ֯ɵУڶ޾޾ķ֮
ǡꡱ֮ǿңҵһУ
һУȫת꣬еͷŤתͬߵǬһ㣬һ޴Уħ˲÷飬ʵ÷飬Ȼ֮Уһɲ֮䣬ӵ꣬
һУҲǡնꡱؼһ㣬Ҫӵ㹻ǿһе־ܳ׵ĽԼĿħͷΪǿʹԼӵһ¡
ûзһе־û㹻ǿ鲻˳εħˣȫħƣҵħͷӡ
ҿ˹ľ飬ͷһʩչ˷һе־Žħˡնꡱ

۾֮󣬺һͺֻоԼͷһҲͻƵļޣͷɨ֮£ȻۿԼǰԲǧ֮ĺ򣬱࣬꣬綾ߣ
뺣ͷɨ䣬ȫһжǺǰȫûе
Ƿ֮󣬷ӳǱ͸ݲԼ壬ӳɱһĵ
̧־ͳźһץ

һȴ֣нӽʮɣһģĺҵķˮˮ棡ˮϷžҵĴ󻨣˶ǿ
ȫֳһְֵɫֵƬ棬΢΢аɫİߵ㣡һװߺţ
װߺһּ͵ĴߣںϿʯ֮У࣬ʱϰˣ˶Ƥﵶˣо綾׵ںнɱ㣬Ⱥ裬Ҳ˿壡
ںУһλ֣װߺҲһ֡
ͬʱװߺűɱ֮Ƥƣǲ׵Ļס
׸ղɨǧ֮еĺ򣬾ͷΪǿĺţ̧һץӲŵ꣬Ĵ޴һ¾ˮ棬һľ޴ơ
꣡
׿޴ˮ棬һץಣ۾ԼԼ֮УһߵӰ֮ץ˳󱻾˺ץ֮У˲ͱʵ÷飡
ͨ
غ棬ȫʧȥһеƯںϣʬ
һ֮䣬ץ˾޴ߵ꣬ĸɸɾ׸о⡰ն󷨡ľ޴
˭
ͻȻ֮䣬׻ͷһ̧һץ

һɫ·Ůӱץһ֮ҵת˲Ҫѣ
ǽ룡׸ϽͷһͣɫŮѾͣסתҡҡ׹׼״æ˳ȥסҵǣϣȻӾһͷӡ˽ȥꡣ
˺ð죬˹۾ĳףҪһɢô
˼ҸղնͷУΪǵˣһץ񣬲ȴָͨ˹ֻҪ겻ٴˣҲָܰ˵֮䣬͸оԼһ֮תȥֱȡ
δȴû뵽ʩչն꣬Ҳʩչȫȴܺ޹˼ɵʩչأƴ㲻һܹսʤˣ
ͬʱһ֮Уδ۾ϸֳЦȻͷ࣬ƾװϳɣϾֻʮ꣬ն󷨣ɱ¼꣬ûһе־޷ħҵȻҪȫұɱҲ޷ͻһأӵѵһеͷҪǿȻħȣȻ̫ϵǿѹȥΪȻˣҲֻʩչһŷͿŷҪҽ
ʵҲԲҪ⾭ͻƹɣֻ»ҪȻԪ飬ҪܵõͺˣƾԪ飬ոյֵӡȻʮ֮ͻƵʥ硣ɾʥǾͽȻͬˣ
δĬĬ˼ţϵЦԽԽŨˡ

ѵΪʲôңҲ˵ҪǽܣΪһϽ˿ô
׾Ȼؽ֮ʵ
ףҸոˣүү˵ǰһħħΪֶΣ죬ŵȻ󣬵ɷǳ֮࣬꣬𣬵伮Ҳɢүүõһ㻹ǲҪˡѵ
ոѾɹˣȻ޴󣡱ʲôѹĺħѻҹҪö֮࣬ܰӵ󣡲֮겻ն󷨣ʺϣһ£㲻ܸκˡ
֪֪QͻȻˢ̲ϵߣװߺţҾ֪ļʮﺣһЩ죬ץ˺þãûץһںһڰˣôˣ
мˣ̧ߣƤһװɣһߵƤֻһС׵ġվ
ɴĦšľġ
ӾҲħͷҹɲȫ飬Ǹܷӳ
ͻȻӿһ롣
ͷˣܹ֮˵ˡ


һʮ ھ
ţʮѪʿǶʿһΪʿԵָ⣬ɱж۳һͺǴһ㣬þӵѵ־ԶԶһĸָΪӳʮ
ǱߵѾʿֻߵС£׷ңɽķˣȻսǿһɢɳԶԼǿҵ뷨սͲܷӳˡ
޴ˮʦ㳡ϣ彣·һˣȥۿԼʿһһʽĲʱʱȥָµĽʿ
ʿһѵǣһƬĲţһʿһƬͳ˧޷İʿֱָۡ
һȻеĽ˧ͬͬ˯
׻ᣬȻһҪλãͳӪǧˣϰ٣ܷԲĺߣʵе㲻ġ
Щ죬׶ϳЩʿǰݣֳľڹʮ죬㳡ϵİٽʯתͬʱѼ书ǿָʹ㼸ߵڵء
κԣһϵеʩչչʾԼ쾳ֵʵ̰Ѿ֮еĸ÷
֮Уǿߣһ书ǿͳ˧һѹĵá
ǣǧ˵ʿںնɱһװߺţۿţһʱ򣬸Ժͳ˧˼㡣
װߺſǺеİȺ趼ںϰһƬļҹѲʿ˴̵ŪĻ̵̻ģȴͱ֮䣬նɱ
ҺһӪĵϵ˾޾˷սڶԺء
һ˼ǧ˵ľ֮УչʾԼĿסֵϺùһϵмֵٽװ˵׵ֺôʹӪǧ˶˺۲
׾˿۾ãҴǮȴ׵ھдʹµʿ׷ͷ
̶̵죬ٲȻ׽ذ
Ȼľ񣬰սʦԶ㽥˵ͳ˧ģھҲˣЩӵܣǿǮۺ񣬵µȴĶࡣ
ȻСȴһסȻ̶ʱ䣬ģ֪ʩ֪ҵôĪûϰģ
ԶԶؿŹ㳡ϺδۿһС
ڶδע׵ͬʱҲŶδ
ʮѪжδѾʿ˵ǱԼİȫֵ̫鷳ʵҲһֲĵļӡ
ʮѪǶʦһʦͳ죬ⱾһɲСӵо쾳ġѾʿѾʿǿֲȻЩʿΪĸ֣ǳ׷ңɽǣжǿԣ໥ϡ
ѾʿȻǾϣжһ壬ΪأɱѾʿδؾͻµ֣
ΪҪľϣҲӸֵĲ
໥ϣûжԸĸ֣ҪСģʱںûʱҲûڵǺò׿ֶβҪЩĴ壬Ԫ˧࿹⣬ǻԶԶ
ңɽķЩ֣ȻУȴǺܿɿɿģҪСļūţū
Լĵ̻ܱ
С
׸оδԶԶĿ⣬˹ȥڿ΢һײջ

񾩡
үԹۼм䣬һŪãӭŵǺţʯ룬һֱ׼
·ֵˣһۿȥŪúţ˶һɲĸоź棬һ޷硣
ΪǺĸۡ
֮͢УǸɲһҲǻλΪһ
͸ھԭⲻ˻Ŷûһ
ͷһڣ滹׺ż˶飬ɫ΢΢طƣȴƼݵķƣǺһ㱡Ľɫ
ͼᣬȥֻжʮ꣬һۣڣԵüϣ΢Բ΢Ц֮䣬崺磬ȴִ׺
ٳ֮жԼԼòǱ׼ġʾò
ʱλ߸֮ϣ֮
ӱһش򿪣һɫƤսǶ౦ʯнʯģʧӣһ
֮⣬һŰɫ˹źߵľ
м۵룬˸ڽ⻪ġ
鱦ȵȶǱ⻪ǲʶˣһۿȥҲ֪Ǽֵǵı
ھôƢү͵Ķ˻ؾ˻ˣŶһǸδɵСƨ
ߵһ̫ȥص
ݺʮеһھҡҡͷھר꽫ԽѪͣҳʮ꣬ͷôһλȻ٣Ųʮߣɱ书ɲ⣬ԲδɵС˻ⶫú׼ǲʲô֮Լӵ߹أλϵλҲÿر߹ء
ү˵ļǣھȻᣬȴǲ£ġʱ仨ϣ취£ү
ڴʱһλѣϵɫӣԵٷ磬ε˽
ܴ쵽ɢ¥ɷʫ̸ȴʼ߽ЦЦ
֮һܴѣһεģ˳ȥƾ˭ΪǸĲɷˣ벻Ǻһıʿɲĸ֡
壬⣬ү벻ôõܴѣԴ֮˵ܵؼºһ棬󳼣档
ºȷŮӾ壬ɵݵ꣬ҲǺйһԵֵġƤһĨɫĹ⻪ϧ̫ӵˡҪȻӵңλ練ơ˵ĸȥϵͳˣĸҲ֪˱˵塣
ʲôβˣûʲô۲ŴԣϳٳٲϷΪǿú׼ġõĻͷΪˣڹھ˵СϺһĽɫֵһᡣ
ܴȻȻһЦ˱˵塣үǰбģһүڶǹھȻûбߣס档е㣬ү˵ˣ̫ӵˣǻϵˣѧңҪʥˣǧҳˣô̫ӵĻϿ̫ӵˣʵû̫Ͷˡ
Ȼףˣʲô˶£ġҵĻ壬˭ǻλȹ̣ԲˮҲûа취¾ֻйھ£ˣȻ˻ȻᣬŪӰŪŮѺ֮Ҿ͹ȥܲܣ


һʮ Σս٣
ү˼ܣܴѴֽ֣ԽԵ÷ΣѻŪӰŪ͸ھŮһõĺüƲߣһ߰ˣǽþܾˣѵᱻɱ˲ɣȻղҲʱһЩ鱨
ȻŪ£ŪӰɻõ˵ΪҲΪˣ䵱ĿǼõġǲ֪ŮԱλһ룬һ֭Һ
֭Һףճ̣ȴţ̡̣֮࣬
ҲһǬеϣЩĸ֮ۡУҪЩӣˮá
׻˵̵ʹˡǬĹ嶼Ϊһ˳ʱĳ̣˵ıжǿ׳̵ʱԽԽãԽǿ׳Ǵӿڣ̵ϰ
Ů֤ҲܴЦЦһгģ
ֶܴΣ֪ģҪϾֱ֧ģŪŪӰɵĵӣöԷġ
үϧˣŮˣΥүĽɣΥɣܻĽɣүԸǣҲԼŻ˵ˣŮͷҲΪΪʲôҪѴǸʲôʲôĺ׵ģܴ˼š
ףӣʮ֮ǰһֱº֮УɫҲֹѧ䡣Ǿڽ꿪ͻȻһˣȡ񾩳ԵľˣȻͶĸ磬вξ޾Ĺ֮Уնɱü˴󹦡
һһıź׵ȻĿĿһ©ǸС벻ȴķۣƺǰʲôװУ۴СС飬СС
˵飬ͺǷһ㣬һ֮£֪֮ˣζ
Ŷ޾üü콣أ֣ºǧʮĶȫۼһ˺ҧǾ޾ϣ߳ǧ򣬸ΪҪ뵺СһҪʹþʧأߣħ֣ôᱻһССĺնɱֵܴص
ȻǺĶӣǾͲСӡеġӡ£ˣ̫Ǻǣ˺£ԲСӡ
ڻӦĻһͻȻ֮䣬ſһ̫໳һֻ˽
ү
̫೶ŹѼɤӣбŵڽɫëʮֹ⻬һ㡣ֻһ˫ͨͨ۾Ѫʯһ㣬һ죬һͣצһ㡣
ֻϰһż
ʲô£ҪͼüͷһУ̷ֻɵϣһȡżֻһֻóԡ
ֻɲԭççȺɽɽ֮еԸͣӥҲʳԭСһǣҲĲʳͨԣܱѱԭϵĴ壬ѱһֻ̽飬ԡ
Ϊǣι֮Уֹܸͨܶҷм죬һ㣬֮һ͹ܲʳյŸ룬ʹõ˵ż޷õһֻѵõĽɼֵڲԭǵͬʨһʮǧͷţ򵽡
һŶֻ𼱵ļ
үʲôܴɫЩԡ
Ѻ⻨Ū£ŪӰĳӣ˽ˡЦôĵӡ
ôᱻأ˭صģȥзĹɽϣ֣ǧҲȥ硣ңСС
Ī̫µ֣ܴüͷҲ
˽ɱ̫ӵĹ໥ҩɲ١ںĳӳ飬һʱȻ뵽̫ϡ
̫ӡҲ벻˭
˭ܴѵһ
ǺףЦ飬λүЦóֳ˼ĳǸ
ܣܴеĵը
ױţȻǺһˣ߻֣һ֣Ǻ̫ңҲ˱ۡҾ˵߸ƣôᱻɱҸҶ϶Ǻµ֡
Ǻı죬Ҳ޷ֵ£߻Ū£ŪӰɡ
ȻܣǼϽ뷨Ͳͬˡ
ϵָסһ֮䣬һ㣬иܴܴƽУסţ۾һɨһĿȻ
˵뷨ܣʹԼ޷˼
ϵԼȻ硣
ײСӣѾһ֣үһȥһ˾Ӫ׵Ǻηʥлᣬ˳ͽɢмַɰ׳գ
ܴ˲䣬ͦñֱ۾ɫŹ
ţ֣ŵùģ費Ҫȥ
ãִˣ鷳ҽ뷨ڣٶ࣬ҲȻܴһʧ˴֮УԱߵ̫඼֪ôߵġ

â¶һɱףĳӣ鶼Ǵ£Ҫ˵ע⣬ʵȻǳı¶ֻҪܵ޾鷳ʹ
紵ϣһҵı󽢴һˮŴӣֳֹǹɱ֮춯ء
Ǻ׵ˮʦڲ
ͳӪ±ϰңѲߴϰң˵ĴָһңںһСˣ㹻ԺɨһеСɺ
վָӴϣȴô躹ޡ
£һɱףٺӣǾ춯صĴ¡ԼԼâ̫¶ˡ
¶ǱȣܲײɱԼͻᱻɱŪӰŪ²ȣԼͷôΪԶ޷
ˣҲְթ£ھ֮Уأʵʱ
ڵǰʽܶϸ
Ҳһ£Ƕδյıչز꣬ͼͻƣҲûܹһĵߡЩѪѾʿ鷳ӲҪ䵱ҵױҲûа취ߣҪչʵҲûа취ǷչĻκһ䵽Ķ
Լվ룬һ£ĿȫסѾʿкܲ
ЩǱԼԼױɱУ˵бʣ̵İѵܵԼĲϡ
ԽԽЩжд̣еԾԾԣǵץʵ÷顣
Դǰ죬ն֮ɱһװߺţûϿի
ϲ˿ƣ˼ӣ˾٣еĴɡ
С£׷ңķ̣ɽѪӣڱչҪͻƾ硣Ҫͻˣҵʵ̾Ծһ̨ףЩҲڻˣвҡ
ۿɫٽˮʦҲҪձӪҲûô躹ޣñעԼķ
ձӪ׷ָӴϵĴҵһһˮʦ뿿£ӵָӽ򰶱߸ۿڿ˹ȥ
һᣬǧˮʦʿѴٺãĲӪ˹ȥԻӪԷЪϢÿ򵥵
ҲӪɡһѪͷ
Ȼأһں̲һߡĿһ
Ǵ˧ģֵ̫ʿڴӪƵѪͷǵô粽뽫ҡ
ѵǵ˼
ҲЩˣ˫֣һһں̲ɢ
ɫغ̲ѵõʺһ˾˼ʮѪѾʿҲ֪Ҫ˼һ˾룬Ϣ
׵˵ͷЩʿȻамԼ˼ȴ̬ȹԲԺŰ裬Ļ綯ɱˡ
ɳ̲ϣһһоɳ̲ϸɳȫſʱ֮УСһһ뵽Ķ֮С
ЩӳͼҲһһں׵ֳ֮
һָо֮ЩֲݴԣеĶͼҲһ𱻡ˡ
ȥоԼʮһСɳ֮УһֻзɳݣͺԼлһ
ɣеľ󣡡
һϲ֪ɨ䣬Ǹ֮еľԼͻϰ󣬾ޣڽ˸ľ硣
ɣĬȻȴܲܣԲʮɣҲκεĴɱɧš֪ĺô
үūʱˡ
ͻȻһĿԣѺ״ͷɨľо˹
˭ջأ۾ǰֻʮ⣬ǸСɳѺ棬վһ壬źµߡ
ܼң
̧ͷһȫ


һʮ ĹΣ
һ£׵ȷгԾС
ǳԾģԼոɨܣɳ֮ез֮е涼֪ûʲôӹС
ڣʮ֮ǸСɳѺ󣬾վܼͷӣӲɨ䲻ûôһһ
ɳ֮езܹɨ䵽ƫƫɳѺһɨ䲻ʵ̫졣
˲䣬ֱ۾ɨ˹ȥɳѺ棬ȻûܼҵκϢԴ֮Ҳоκͼ
۾ܼȴվڶʮĵط
ͷ׾ɵӣҲܼҵʵѾϢԼԼںϣء
үõȻǣֱɨܣܸ֮Уóͼ񣬾ȵֶΣ˼߾磬еүֻͿԳɾ͹˰ܼҲϵ׵Ķ棬ºͣº֮Уȴһƣо
ԭΪүֻһ书Ϊô꣬ūҶ㳤ģûʵūңǺүһû뵽û뵽پȻ˵֣ҪǺү֪ˣв֪ôء
ܼңͻȻôӪأΪʲôҪ֪һ֮˲ôðʧĴ˳ȥºҲ˾
ܼҺǶԼҳƵ߶ţð⣬ϵıȴһűѾʿʮѪзһЩ
ЩԼھЩʵ̫ˣǸδԼ߾ͺˡ
еȻףº֮ΪصϹܼңԲԼ̸ĵģ鷳ġ
ڶºˣûκκøС
ȻºˣҲûһйʵø
ү˼ֽϰں֮еʱ򣬵ȷǿ˺ܶܶ࡭ūĳɳҲΪο
ͻȻ䣬һ󺣷紵ϵȫɢ¹亣棬ӳܼҺƤƵϣһ
ܼң㵽ҸʲôҾæûʱ̸ǻԽЦܼǼɵȴһˡ
үүظȥүˡЩӣүҲ湻˰ɡү˵ү㻹û鷳ʱȥ
ܼźһ¹ڽӣ˿ϣƤһЦЦ׵񣬾ͺǿһƤĺһ㡣
й
һȥ湻ûУױϾй֮һɲƤ΢΢̧ͻȻ֮䣬һЦ𵴵ú϶
ܼҿź׹ЦһҲڵȴЦꡣ
Ҳȥأ״ЦЦһգݷ϶Գĺ
үϾǺˣܲܲүļҷɡܼҾص
ҷţ״ӵ֮бĳһͻȻǹҺǱĽغشǶϷܼңȥҪ֣ĻҲ棬һҺ
˵֮һѾƴֻͻȻʣѪѾʿĶ֮С
ܼңƾոһ̲ʹԼɨ޹ֶΣѺţ׿ûԴС˵ĳ̶ȡ
ں֮ж꣬ԼԼܼҵĺֶܶΡ
ǺҵˣֻүģȻйǺүȻĵ棬ҲᴦƵģүصġܼҿƤСĿ⣬úظо
סȴĿŭˡ
ô˵ܼңӲҪˣһЦҧݸɱ⽥ڡ
ȻܼҸо˺еɱ⣬ҡҡͷү㲻ҪƤˣūҲ֪˲٣Ҳ˵֣Ҳ˼֣ЩֶΣЩںүǶϷһȥúøүϴʵʵشں֮УҪƤүôġ
ϴʲôҪϴװԽԽŨҵɱ۳һš
ūүүĸף˵ӴˣǱضʹˡܼҡҡͷԵüģүԸū˵Ҫү书ֹƤֳ飬ǳū룬үϾף˿ϧȰүһ䣬үϴǸүضԭġ
ˣͻȻ֮䣬ܼҵĻ
ܼңҲ˵Щˣں֮УǴʱһһûгѾʼźˣЩ飬ҲĶĿֻһ䣬ĸףôģ
үĸôǴ󲡷죬Ѫģʱү꣬ĸߣūҪö࣬ΪʲôҪūأܼϺƤһȻ΢΢̾Ϣһ䡣
󲡷죬Ѫмܼң̫ϵʥŮ书УȻ죬Ѫʵǻ
ԭү֪ˣαūأܼ̾Ϣһ
֪ҵȻ֪ĸ֮𣬲ѩޣΪˡײЦһв֪ĵطȻ˵үʲô飬أܼң㲻ҪƭңҲҪѡ
ġܼϵĺƤ˼£ү֪ģүҲĿԣЩǺүү֮飬ūҲ˵ףүһȥ֮󣬺ͺүӳ̸ɡ
̸׺һЦ֮飬ΪֹܼҵĿУȷһ飬Լĸ׵֪ǺȴûֹĿš
ˣĳ֮ݶĹΣܼˣ
׵Уӿһƽ֮Уûйķŭû뵽ԼĸףǸǬ̫ʦºүĳݶĵزĹεĵز
˺Լʣ
˵ǺԼа֮ԼŮӣǻŪ£ŪӰûмֵŮӣҲǧԶУðΣսɱӪȣ׼Զߺ⣬ǡ
үпԵģүֻҪȥźү͸үģ֮үҲƽˣҲ϶ͻүİˡܼǷļ仰ƽ˿䡣
ɱ϶
״ʱҲܼҵκλˣѾȷһֱʵһֽѵĸо
屩ˣ˲ͽѪӪ֮Уڱ˵˲䣬׷
ɱ϶


һʮ ʥ
ҪɱܼҵʱжϣĵѾ׵׵ĺºȻˡ
˵Ǵ˾ˣͶжϷºôں״ܼҵĿУ֤ʵԼĲ룬Լһ֮ȫģ׵ҪºүԿԼǸĸ׶ԿΪĸֻعѩޣ
ɱĸ֮𣬲죬֮Ծûκε֮䡣
ܼˣ״С󣬵ûʲôԹޣΪͷ˭ͺ
Ϊײžøӵľ裬ɱɡ
ܼңѾȫǷֱֻӺΪֲִҪɱ׵ˣ¡
ղܼһЩ׾֪Լ׵һһĵĲĵϹ
ϹκһΪԼĸױѩ޵ֶΣᱻֹ
ϹֶΣ׸ղҲʶˣ˵ڼ֮УɹƵһ
ϹԲͨĽɫأĽܳﶼҪĶ࣬ڰԪɴһ
ǺеԤС
ȥ֮֮ޱȼͣԤҲԽԽǿԽԽ׼ȷ
˻صѪıȺУз˺ܶ࣬һת꣬Ѿͨңɽķˡ
֣бӡھĴӪﲻԶһ֮󣬺ܿͿԸе
ڹͨ˵ʱ򣬺׸֪ͨδ
״ʱҪԼеܼϹԶ޷ȥ
Ҫģôľ˺ԼĸףŲʣֹԼѧ䣬ԼճͷȻϧץԼȥԼ书
ĺݶϣжԱĪ
Ҫϵҵ书ȦʾʴȣҾͷϵұۣױ˵ʱ˼仯һƬȻ
ʱ֪ԼȥºΪԼĸ׵飬Ϊɱأ飬ѾԼңĳԹȥֻԼĸԩףԼ·һ
ʷһ֮ʣ˺̫ˣԲΪ֮ȵȥ׸
ҴʱԺǷݸ֮飬Ѿɢ
һ£ѾʿȻ
ѾʿӵǣҪסףסףͻȻ֮УĳһͷҪѺ״ߣϰݣ
˵ģǵı£ֱӴ˾鴫ȥЦӾҪɨأ
ಣ
ȫףͷʿ˲ͷӳԼɱ¾
Ӱ˲һŹ׵Ķ䱳ڽ죬ĿԿ졣֮У޴Ȼͷųȥ
ϣ
ſƸն˸ѩĻȣ⣬ͬʱγ˰εһ˰εһ㣬ֻһϵٲȻǧ
˹ε̣ӣ
ֻһϢ֮䣬һϢӹʮ֯һƬϵ£ܼȫظм䡣
˲ĶŸһ£һ𶯣־⣬ȫһƬͺһʮֻ֣ʮֻŵħ
ѪʮӥĺΧ֮ѪƸ붼Դ͸ȥڿѾʿΧ֪֮ѪʮǸոѧ·ĺˡ
Ȼֻͣһ֣֪ھѾʿɱΧ֮£ʦҪֵѣ
ʱ꣡ʮѪսʿҲٵذеľң
õģ󣡿Դ͸׵ǿһʮ֮ڣʲôҪǿĻȷǲʲôֵϮ
ǣȴһ˿
Ϊ˲䣬ܼͻȻ̧ͷϺһƤĹ⻬Բֻ۾س
һۣúһָоǧԾǹһˣģʲôûС
պȺϿȳɱʱüһǹɱҲһֹĸоȴԶԶûôǿңüõǹܼңûãһ
οڵ书Ѿ̤죬ȺϿ֮кֹǿʮ
ڶü׾ԲᱻԷһǹɱйĸо֣ʩչ԰ѶԷɱҲ˵á
ԼɣƷ磬ʵǰǿʮϹһ֮£ԼĹǸжǿ
в˲
үαأ
һ̾Ϣܼҵĺ洫˳ܼҵĶһỊ̃һߣ̧һţϵ·ҹһ
¡
ܼһƼƶһ磬𱬣ȵ죬ǶδըΪ޴󣡸Ϊң
Ƶ춯Ĵɰһ𵴶ǵصĿɳšѾʿײȥ
ܼһ֮䣬̲ƺһ޴ɳ˦һƬɳǽɳӶ簵һ㣬ƿյĺХɼ̺֮
飡
Ѿʿ˹ȥĶܼһƳ֮䣬һû£ͱܼһӡϣ˴˺ѷΣǽڷ
ҽ֮ûзѾʿֱӱɢɿײ

Ѿʿ˲䣬ڳˣһʧȥܼҵӰֻʣڵһʬ߾ײ˲ײǰѪĸˣ
ĸѪĸ֣ףǿ׳ǿʬĳײ֮ĳҪǿʮһͷ񱼵Ĵ󣡸ֵס
ಣļҲ䵽ʿ棬ûһá
עˣ
˵ȥˣ
Сģʬ֮У
Ѫͷ죬һ֣վǰ棬ʮֵ֣סȴûзܼҵټֻкװ˵ڸղ˲䣬Ϳˣܼһƻʿ˲䣬ͻȻһʿʬ֮Уټ壬һֻèȫ˸оκεĶͺһʧ
ܼҾͽһ֮ƣʬײ
飡һ³ײѪм䣬ʬȻ֮ͣ£ܼҵˣ
ôһ֣˫һ꣬һתߵ𱬣Ҵ죡˶һɳ֮
׵Ŀ⣬ܼҵ˫ƣѾӳ˶ʮ£ʮѪ֣ȫɣ絾һ㣬Ѫ࣬ѪմȾ̲
գƤĹ
ֻоǿҵѪ̲գһ泩ͷƺתǿҵѹѪܼɢģȻ͵գºоѪеƣ
ʥ
һյͷӺ


һʮ ӡ
ףǹ룬ϵ޷֣ʮսӦ׼ʵܶ׵Ķʦ
ǿݣսϣԲҲƵ٣ǧݣΧɱһֱָ֣ɱһļ򵥡
οֻԶֻڶʮ⣬̷Χ֮ڡ
ѪѾʿϣǾ֮ΪǿϵԪ˧Ԫ˧սȫ
ǣһǿܼͷǰգƤĹ򣬽գƤͱɱ֮УŴң
е𾪣Ҳֱþκݡ
˵ʵڵģûпƾܷӳǿˣ٣Ϊģ磬ء
Щպ㣬似ܼϹǰֱСҪɿЦ
ܼ˲䱬ֶΣʬ󣬷ɵƣǴըһ˶ɢѹƣ׵һ֪ԼܿǾ֮ܡ
书Ȼܵĳ̶ȡ
䲻޵뷨ȫƷ
ܼʵϹǿԺ׵꣬һѹȸУ
ǿѹ꣬ʹ˾ĵĲǺεȳ̶ȵ似Ǻεȳ̶ȵ书Ϊ
ԭΪϹһ޿ֵģ϶ʲôΪֻ˵ܿѪѾʿ
ΪԷ˵Ҳô£ӵ񽣣ȥָ徳磬ɡն󷨡ġ
һϵеֶΣţԷǹɣ¿һƴ
ǺȴʧˣԷκεĵԴ似ٶȣݣݻһУΪܼҵ书Ѿʥĳ̶ȣ
Ȼھɣʥ绹ʮǧоԤǿңܼϵѪպͺıȽϣȻ磬ȴе·𣬾ǲ۲۵ʥһֶοֲΪͨʥ
һʥʵǲɹġ
ʥҲ磬֮УҲ꺱ٴѧʼңҲҳƺԼΪʥˡ
һĴʦڶûмοǸߵûбߵʥ
Ϊֹ֪ˣԼ׺жôĿֲߵʵжôĿֲ
飡
Ѫͷ죬ʮ֣һ˲ʧʮΪۣȡһϢʱ£Χ£סܼң
ͬʱһһգǱŵ
ǾУ򲻵ԣܷټһ붼ҪԮ
ǣŸոյͻȻˣΪһСʯӣƿպХ׼ȷĻʹոԳͻȻƻ
⺣̲֮Уһƻڣа˳ɻ᲻ᱻע⵽
ܼһת˵ʱһһ΢΢ɳ̲ϵһСʯӣ
Χ֮Уܶ·۹۰˷ȷļһУƾ治κε©
ɱ
Ѫͷۿѣ˲仹ûзӦʮ£ͱһ룡Ǳһ˴ġ
ˢˢˢ
ʣµʮѪ˲֮еĶذףذ׻۳һոǶȣͱܼҡ
ܼҵĶЩѪ½ǶǱϾܼһˣʮ֮󣬶ˡ
ЩѪóѰսĸ֣ܼҵĶȻϷᡣ

һ´ͣѾʿҲ뷢ŭ𣬰Ƹսһ쭶ܼҵĺģ
Ѿʿһ»ɱʣµ˶˷裬ĳŽ˵һľ磬ɱϮɱһ޻صĲ⾳
ɳ̲ϣɱѪƴǿᡭսս룡֮Ũң󺣶ƺˡ
ȴûвս⼸֮䣬ŲͣЪرˣҵ˳ʮ⣡
£ҲѪѾʿɱʱʲô赶ɱ˵İϷԸ
֮ԱˣΪ̫ˣʩչ
ܼ̫ǿ̫죬ʩչ񽣣Ҳµвסôʩչٶȣûݣ֪Լֻûʩչ⵽ˡ
ڱʮԾɲЧ룡
սʥȼĸٰ֣һȫĵķȻǣӰ٣ݵص͵Ϯɱ
˺ʥⲫ
˲˺ʮȻЧ룬֪ԼҪˣҪѪѾƴһ
ǣ
˲ͽߵϡ
ˣˣˣ
һ̵ĽӰӳһ㣬ƿհβû˰ٵӰȸһգٵӰһĽᴩռ䣬űΧܼңͷȥ
һУȫ֮Уһ
֮Բϣ۱չҲʩչһѾҹ¹Ҫö࣬ʥѪգɱ󣬶뽣УܵӰ죬ǶԷһʥľ磡һ깥κεá
ҪʥΨһľǴ𣬳֮⣬
񽣣Ȼ񽣡үūľϲʵ̫ˡϧϧ˽һԣ֮飬ɢϧϧ
ڱ̽Ӱұʱ򣬱ΧȺ֮еܼңһ޾̾Ϣӷǻ֮˸оһֱΣϧ
֮еĺףѾ׺ΪˮΪ
ܼ˵֮䣬ذѾ
ȫ£Ȼ飬ϡãƬƬƲ
֮Уȴ¶ڽɫ˿ƷˮȻǴʵڽģ
ĵĳɫȹĻҪõö࣬Ӿĵǲʲ¡
κηĵ̿棬Ʋ˷ֺ
ܼȫһģκεϣƺ޻һ㣬˲䣬ܼҵȫһͣһһӲͣƵը
õˣȫòԼͬ顣
֣֡С죡
ܼһ첲գת֣˺һĻߡĶŸ첲ζ֮䣬ȫӰȴûκηһƬɱš
ǣΧˣһǸ첲ͺǷ紵һ㣬ɳʮ⿪һڵϣϢȫޡ
ǸѪ죬Ҳûзһ㵹ɳ̲ϡ
ͺܼһ֣˲Χ˵òס
첲ζת֮䣬ܼһֻ֣һ㣬ʧӰ١ǣ̹һµʱʧһֻ֣ͻȻ֣һָ񽣵Ľ֮ϣȻȻȥڽĵӣס񽣵Ľ棬һץ
ۣ
һץ֮䣬һֻ޴ܣͻȻһУѸոţɱһɨգȡ֮ǲ
һץģ϶ʹػشȻȭȭȭ⣬Ѿڵ
ɳ۶Ҫ񽣣ȻܼҾôһ⣬ʧȥ˹ơ
ָܼۣץס񽣣ֱ۴ִ󣬲ͣذڶͺһľס֮ҪŤߡ
书ǿֲô
׸о񽣣ָܼסе֮߶Էɽѹһ㣬ȥ
ɽȻһֻ֣ס
ǻô
ܼһֻ֣סкݺ񽣣һŲƳ˶ʮ⣬۾һɨΧҴѪѾʿ
Ӷֵڣ仰ĹʮѪսʿֻʣȼ֣Ҳڵأ֪
ѾʿҲʣĸֳƸֳվţȻʧȥٶսΧȥ
ܼҸոձֶΣʵǺţʣµʿȻȱƴֿ֪ɱԼͰȥⲻ޴ˡ
үȻ֮УκΣҲٲ񽣣Ǳˣ廹ūֱӰȥˡܼץ񽣣Ҳ˿ɣüëһһʣ̾Ϣү㻹λɣֻҪϸūȥүһ飬ˮʯġ񽣡񽣡
Ȼõܼҵ˵ȴţ֮Уȫת꣬
ղ𶯣ڣܼҽҲ֪ܼϹҪסɽҪķѾ޴Բôġ
ү㻹ҪôǾͲҪūˡ
ܼ̾Ϣֶˣֱץں̲ϵ塣
˭ڴʱһХԶ
δ
ԶԶؿܼңδһָ꣡һεƾɣܼҵֱȥ


һʮ ǿֶΣ
󷨣
Ƕδˢɷ絶ûγɵʱܼҵͱĳĸ
ƺϳŶеֶΡ
ͷ֮ɸߣ𵴱ƣɱֱ൱ڷɵ׻ҩ˺ѣըꡣ
꣡
絶ܼҿҲ»һߣһλλγһĲӰ۳ɵķ絶ëû˵һ
絶һգȻըһɾ磬ʧ
ԭŵδܹ絶ܼ֮Ҳϵ˿䣬ס񽣵Ȼͣ΢΢ʹ޷ɳ
ôΣգңܼͥŲûʲôʹһ㣬񽣵ĺ꣬ԸоܼҵݴݣиӼᶨնɱʵϹ˼
Ϲ̫£ºûа첻ɵ飬һʥжŵκһңֱӷ󽫾õλ
δ㲻ھΪľʦôȫұӱܾɽУõǰʬµһݲƵ伮ͨţֺαز뵽͢أ
ˢˢˢ
ǵ絶Ϣܼۣһߣתڿ֣͵ȥ
ǣܼҸҲ˸һĽӡȫ̤ԲͬԲƵ״Щ絶ϢۣҵĹ޷ȥһĻգɢ
ܼ˹˵Ż
δĵȻǿ˵ȴûã֮Σը˺ѣȴ˺ңһͷɱ⣬⣬ûεʱҾ͸оõôĴô˺ĵأȰ㻹ְͣɣĹݽߡ
ʩչǿ֮δָɣܷĸ֣ʩչʱһͷݳڿۿԷ絶ˣ֮𵴱ƣȻܼⷬ˵ףÿһͷոյݳûʱ򣬶ظо˵
˭
ԶĶδȻͣ壬Ҳֹͣʩչ۾ԶԶܼңƺҪ
˭㲻֪ȥҽǷүүǺҵļ£ϣҪ֡⽫һְѡ˴棬ϱ飬дүΪ׼ƿȥؼҶ飬ûʲô󰭵ġ
ܼҶԶδ˵ȴûʲôˣһɾǧ֮ζ
ԭº֮еδǿܼҵĿܼҵĻɫһ䣬ֿɳ̲˲أûʣ¼ѪѾʿϵļҳ鶯š
㾹ɱմ˧ôྫǺҲø˵¶
δŭˣѪѾʿǺòľ񣬾һٷʱ䣬ֻʣ´èСèֻβöδŭ
ֻܼһЦ˵ȻУҼҺүҲȻ˧ֵģδزģתһ仰Ҵ˧ҼҺүԭҪ볯֮͢УúΪغպԺǲκ϶գպ󳭼壬ڵϦ
һ壬ǻôδŭţֻͫ׽ɱ
үѵ⳯͢󳼴ԼϲŭΪݣүĻֻǱϵ˼ѡܼҾץеĹΪˡ³һֱ΢΢תʱѹƵ̹
ߣ
϶
ס
ڶδܼԶԶԻ֮ʱ׷С£ңɽķ̣Ѫߴ֣н룬ɱ
׷龰Ҳû룬ϵĹ繭ͱſָסܼңͬʱҵǰĻס˺׵塣
ţô֡н룿үūǵ͹ʵλǺķ̣ɽôôҲүΪˣʵĿԽ꣬ҿүԤУūǰҪȻЩʱūҲ벻үˡ
ߴ֣гֵĽ룬ܼҵɫڳһ£ǽĺף̫ľȡ
ȷ״Ӻʱֻһǧӣ书ϡƽ
ǲŹ˰˾Ÿ£Ѿ֣Ǹǿߣ߸ߴ֣һͷ룬ͳǧĽ
ʵչƾκ˶ҪĪ
ٷչȥʵӣԽͣľԽѹˡ
үҪūʵѾвүūôؿүͺүС
ܼһ
ϼһҶһëҶȻȻ͹ĽǶȥ챻һȺū˺ƨɣ
վںǰ׵ıQţĽ
Сºǵһʶһ۾ؿţҲû뵽ѵĻ
ϼһүүڸ͵ɣѵ˿˲Ŀ⣬ۼУȻΪһͷ֩룬ˣжôĹ졣
ǽŮѵɡܼؿ˽һۣүΣҲǱ񾩣͵ϮүһΣȴ޹ŲҵģȻˣ°˴ɣ˿ȸҶǿӦ£ԲᱻһɱͲвˡ
ˣѵȻʹʯӣ¶عѾ񾩣ǶȥūҲ˳ְ񾩣ǣҲץһƤĺӡ
ʯǼһˣ¶Ҳˣߣôǣ۾סܼңֻ¶˳
ѵҪ϶ϻˣ׷۾ֻһѾܼվȫ΢΢ʱһطƮƣ׽ĿеѪĸо
ĸ֣ʦݵļһʦ
ѵѵԷʥôܣ
ˣϵǹ繭ƣӦ߾żûдϧĹжȣûеʶʶľ磬Ȼܹǣƣ߾żȶδ磬ôǣƵסأ
ܼһѪָ˳׷书ĳ̡
׷ɫ΢΢ףüԽԽ
δ׷֣
ܼң٩٩̸ڳκ˵ʱͻȻ֮䣬ŵ֮дһ
񽣷ҵ𵴣һͨоõ겨˲䴫ȫ
ڳ֮У˲䣬궯ҡͺͻȻһͨУ޴ҪѷԲ궼ɽȥһ㡣
ܼңоΪǿҡ



һʮһ ˵Ĺ
Ϲʵʵ̫ǿˣ
ȻǣУѾѶδܼ˵ĶԻҲû뵽ѵԲˬý뷨ŻûʹܼϹ˿Ĺ˼ɡ
Էס񽣵֣ȶǰ㲨ûС
оó˵ǽ뷨°˴Ҳ޷ʹϹ˿ĵӣ˼ɵȵȸ
ܼҵģѾһκˣκ鶼޷ĵزȫϵûһ˿һ˾ͺǲκӰ
ȳ̶ȵȻǳʥԼ˵Ǵᶨڵ˵ȴǴֲ
֪ȥԼǺľ֮Ҳʹ񽣴ӶԷѡԷ޾֮Լ֮й֮޲
ʹǣܼңȻδƴʹֶεĻҲûпܼܺһƴ
ǶδβˣڸղźܼҵĶԻ֮Уʧȥˣﻹƴ˵δԾҲûбҪΪ˺׺ܼȶƴ
ֶܼΣ书ʹĴۣǲܰѶԷɱġ
δḻҲ֪ǰܼԼҲ˳ɻûһﳯ͢سº
Һ׺ûʲôϵôðգ
ڶδǷǳ֪ٽȥٽȥܼҳ׵߽˶δġ˫֮䣬ĻʲôЭ飬Լˡ
Ժ˲䣬ʩչԼǿķ
֮У꣬׳ħȻһٽħԼ֮
׻ҹɲħġ֮У֮ϵƻЩģ˵ħˡ
ħ׻ԼܼϹԼԼͻɢ
ħƶƲסҪ飬Ǿ͸ӵؼˡдĦҪһ㣬³ɾ˹ɶܣǣɹ׽٣ӵд֮һ㡣
ǲܹħ飬֮áһУȴǰǿʮ
ĺôǣһ˲ħʹͷ߶ޣնꡣҪǣʩչֵֶΡ
һз
̹ʢ֮䣬ܼҵҲŶаղסˣ
Ϊģ޴ֳҪ˵궼С
Ȼܼһ룬Ծеҡҷҡҷ˲ӰѪѭҲ˶ȹ̡
ţǿֶΣүôҲˣܣδô̸㣿ūһ񽣵ʩչʮҲԶҡūꡣ
ܼͻķ΢΢һƤԽر󣬾ˮϴ˿˲ƺ˶ʮꡣ
΢΢ҡҷ飬˲ѹһ龧񣬽飬ްϣϣû˰
ˣ
ܼڱһԶԣ編䡣壬ٶڽҲĽŵģͬһ׳ĸо
ͬʱܼڵҲԭ̬仯ӯӯ֦ͬҶïĴ
һ޾עֱ֮ϣӲٴΰס񽣣ʹַ
Ҫѣٶȷɱδϣ̲ôĸΧɱֻܼ֪¾ԼͨٴǿҲʰˡ
ūүͶأүүǣҲԶԶ㰡̶̼죬ľѧѧ֣
ұ仯ܼ֮ҵҲ˺ܶ࣬ɤƺˣþ׳ˣﻹһ˿һĲϣ
ͬʱѹ񽣵ʱһ˫۾䣬εɱɨڳٴеˡ
ÿ˱Ŀɨ䵽оǿʱҪԼ壬Լ˺ѡ
һʱ֮䣬ÿ˾ȻҶȫš
δܼҵ̻˹ȥܿ۾ȴţͣ𵴣񽣡
Ҳڵȴȴ񽣳ƷѹڽûгƷѹ֮ǰóȻܼ֡ңʵе顣
ƾһ񣬾ɨڳĸ֣Ҷܼչʾ˾ֵܣ
δȥҴүԸ⡭
ܼұûɤ
ն󷨣ȻֶΣ׳ħһ飬˲䣬ȫݷ˲ӵһ˿ֱ֮Ͷɹ׽֮һ޶ԭˣԭˣֱϴ󷨣ֻϧȴ󷨣ܳ׵ָֻ֮ȴǲ׽٣øɸɾһ
֮У˲ʩչ֮ͻȻӿһ
ն󷨵а˲䣬һ¹ͨ
еӡ֮С
Ŵԭеһ˿ϰ˲䣬Ƴøɸɾ
ɲǣױն󷨣Ĵʼ⡣
Ŵ󷨣ģôֶΣ׳ħȻһ飬ͼش
Ǵʼû뵽еħ𲻵ģֻ֮һɲָС
֮䣬ķţֻһǾǽ֮֮⣬;
ǣŷȻܰĴڽħ˲䣬ȴʹݷһ˲ʣͨӳ
Ȼһ˲䣬ıֱױȵġ
У֮飬ӵй֮ͻȻͨͷͣǣȫɢŴ󷨵ȫʹʼ˵Ǻϣ֮һ㣬һǿֶΣ
һ̣Ѿ˾ʮ֮õĶδ

һ̣߻񱩵ӽϾҵɢ񽣣ıһ񱩾
һ񱩵ľθıץס
¡¡
ɲ֮Ŀܼ˲ɫˣκ鶼ݵĳ֣Ծɱ𵴵顣
⣡Ƕɹһ׽֮󣬲еİûжɹ׽٣Ĵ󣡡
ܼҾ
ǣವһ£ַ𣬺һɫһɳ죬󣬱仯ǧӰͷ
ͬʱδ۾һȫһץ򣡡
һž޴ܼҵȻγɣ
ͬʱ׷߾ż
ڳˣҲȫľܼҳǿĹ룬Ҳһ˿
񽣣߾żĸѾʿңķ̣ɽС£֣˲ȫܼң


һʮ Ӱ
ǬŤת֣
ۿųԼͷµ̹⣡ܼҵ۾˸֮䣬ת˼ֻأеͫ׺һУתһеĳã⣬ɽȥһ㡣
ͬʱ˫һ

ڽĵ棬ȻɳƵߣÿһ߶ֻһ硣ڹһſŰİߵȻУڵҹĻ֮е׺ǣһ䣬صĸо
һһмܣһѸײڶ֮Ƶٶȣ׽ס񽣵Ĺ켣ݺݳ񽣵̹֮ϡ
ԣ
ʯײ֮ԶԶӺϴ˳ȥ
񽣺ײĽʯ֮ڳ˵ݸӶһ飡
ײܱһã»һߣ⣬Ӱһ¾Ȼӳʮ
һ£˲ֱܵ˵Ĺôµգ
Ӱľ
Ҫɱңķ̣ɽ𣬱ܼһʮľŵͣס壡
̫ϵһžѧһ⣬Ӱ˼飬ֽӰ
书Ӱеߣ
һʽӰȥ֮糵һ趯˺񱻰һʵڹ֮Уɰѳ˷۳
趯ľѺ̲µĺˮûӿǳ˳ֺǱ󴬳߲˹ɢɢ
˲ƣ׵һˮĵ֪Ҫ˶ٱ
һ߷׷߾żȾײɵڹ֮ϣһǿĵ÷飬鱻ĥɵķĩһ㡣
ϣϣ
⼸ʱ䣬ֲײ˶ټǡ
׵񽣣ޱȵͷ£ӲնƮƣתŲȫ½ʩչ˼ޣ
ڷ֮䣬û˵ĽӰȻԼԼһͷǶºХ֮зš
Ϊǣ̽Ӱһһֱ˸һȦһȦӿܼңòͣЪƺһֱҪѶԷɱŻͣЪһ㡣
򣡱
ʱδѾɣܼȻγɵһž޴˲СסܼҵƯơ
ͷȴ˵ϢΪܼҵĸӰܼͣ󣬶ȻСȭͷСƺҪƣ
ⱾǼ¡
񽣣նɱ˳֣һ
δҲһ֮ɵģǿĵͷ𱬣Բ岽֮ڣ˵ˣʯͷҪһ±ըɷĩ
δθ𣬽𺣵Իĵϣֱһ֣ը˳ǳشš
Уĺ꣬Ҳܶʹ޴ͷҲȽϻ
֮䣬۳ҪơδΪкǣסܼңԼһֱƣ϶ܼըˡ
ǣۣҪըһ˿϶գʱʮ֮һĿ϶Уܼһס׵ķɽնɱ֮ͻȻһߵм䡣
꣡
кƤ򣬷һ̶ĳտˮĺ죬ХϢʱ䣬ɢ֮Уûһ˺
ߣ
δ͵ĺ֮䣬ɫһ԰ףðǣոǿͷ򣬵ۿ칦ɵʱ򣬱һߵ㱬
ܼҵĳϣһǿ󵽼µ֮⣬ͷ֮⣬ͺǷɶ˻һ㣬̾ͱ
򲻵ûгɹһ±߰ͷɢʹĶδ
ǳߣĴ֮ñ귨ʥ֮˳֮ϣע־գ練ƣҵѪҲͷˣ
ܼҳĺţȴ˿ͣЪ˳һ⻪Ӳغ׵Ĵɱ
ԭ˳ߣĴ֮һİ͸һʥһı֮մȾʥ־Ѫͷ꣬
ү֮飬ӵй֮ħʹ֮ᵽɹһ׽ٵľ磬ϾԼѵ»ɢܳ־ãԽԽȰ㻹̷֮󣬻нȵĻᣡ
ܼҿԽԽĽƣϵĳҲʹԽԽʮϢ֮˳˺ѿĺХ쳹һƬɳ̲ϣǺĹ
Ҳֶ֡ΣҲֻ֪֮ͻȻһ±ȻͣЪ벻ͨΪʲôԽԽԽԽ׺ᣬ٣ԽԽơ
ȥܿܽ컹Ҫ
һɹ׽ٵĹɽֶΣֵֻܵʮ£Ͼû书ɹ׽ٵĹɣͷʩչڣʮڣһɱֶβ
ںֻжɹ׽ٵһͨ仯ȫûСܼӦͳ
ҲǴ𣬴ʱȫѾǻȥƹˤǿ֮У꣬ħ֮ѣӳ֮飬˹ȥָ
ָ֮ħ飡ٷۣ
ʮ֮䣬ħʮΣ
ıͷ꣬ƺһ飬֮֮飬ǴҲƺҪ
ȫƴŻɢɣöδ֪֮󣬿϶ᾪ°ͶҪ棬Ƕδκһͨߣ֪֮Ҳ϶ΪǸӡ
廹ҪҪ𣬻ԵҪûзӡ
šȥֶָΡ
ǣʮ֮󣬾סȥ𣬸ٲı磬׶ĻָӼѣ
ȵգɢ֮󣬸Իָ
׻ȥԼѼΣͳ׵زָܻˣ׵ػɢ
ڣ֣ĻڳˣûһֵסܼϹ
Ϲֲ̫仹ȫװڽģгߵ£ֱһܵս֮
ʱͻȻһĺŽ֮УһӶӵɿԶӪ֮гŲ
Ǻ׵ľӣոճ׷ǳ֮󣬾Ѿ˲ӣԼȸϵڴڳˣ
ү벻ɳĵزҲԸɱЩͨʿүϢɣܼĺŽǣͻȻ֮䣬һĳЦٶȺӣһȥʮ
⼸䣬Ȼͣ˺̲Աܼ֮С
֮б˽ȥȻûзһͺʯ󺣣ʼһ֮ʧӰ١
ʩչ񽣣ɽ֣һ·֦׷׽飬ܼڷ֮䣬ÿÿһҳ񽣣ҵ졣
һ׷һӣʱ䣬ԶԶȥʮ
ˣֱ֮һߺɨײ˼ʮɸߣȻٴμӿ죬䱼ڣ׷Ҫһ
ȺȶסʱܼϢȫʧ
״ʱ֪Լǿ֮ĩˣոֻǿ֧ţ˽˻ع壬ǿ۾
ôôǣǿ۾ͿԼǰĽ˸ôζβǰһƬģǶģ
ո֮У֧֮ţ׻ôء
ڴһ̾͸оˣԼˣһء
ǰ˽֮⣬ǽ֮У޾Ļӿ˳
׸оԼ֮ˣǾҪɢ֡
תȥãǸȥ޷ͷ֮У۳ΣѾȫ޷ȥľ֮С
ڣͺһҪˣǰһˮǣȴƫƫѾʵöˣˮòȲ
ȥˮںȥ޷ĵزˡ
ֻҪصУ֮ںϣõ󣬾ȥƣֻһͷ
ͷһȷ׾ǣ¶С
ǣ굽ڣܹǣȥ𣬸˵ǳˡ
ˣرˣ겻ܳǵĳ̶ˣǿس鶯һԼָԼл岢ʹ˼ңǰðԺһؾĶ񣬶Դﵽˡ
ѵʩһ֮
ǿǿ˵һֵɳ̲ϡ


һʮ 
Ҳû뵽Լ֮أȻȥ˲
ԴⱾµ߾֮һĹȥоԼֱܵʲô˺ָܻ
ΪˣͨܶԼĸ֣ءɴ°˴ɣꡣ
ǽ죬ȴسһΪºһϹܼңԼôǿߵΧɱ֮£϶֮ءһնºһұۣԵõһ£ʳٶ
˭֪ܼңû֮أʩչ书ʹˣɱʮѪɱѾʿ
ҿ׷ǳĻԼĵ׸֣Ҫնɱ˲أò׻һ
֮УʩչǿӲκβܼңԼĸױֻعٶȵѹˡ
һܼңʹԼʧأȫû˵Ǻˡ
ֻºԼñϻҪ죬ο˵»ûܼʵˣɻжĸ֣
£ЩǡҪƺԼˡ
ںԼѾκεķһΨһİ취ֻñ˰æʩչԼˡĻ͵һȥȫɢ
ں׵ϵ֮Уֻнһ񣬶Ҽ̳н뷨ĵ϶ķš
Ľ඼ʩչݵĵΪװ
£ֻҪԵĽ꣬׾ǿǣƣȥָͨ
ţ
׵һŲ紵ǣһɫ·Ůü֮䣬ŽƤ滹΢
һĬĬת˫ֺʮ赸һĶ
󣬺ǰðĽǷ׷ʧĪĻҲʧں׵ͷ֮УһĿӺݣϼ£̨Ůࡣ
Ůֳһ΢ЦƺеĴȰ֮ĸޱȵİŮ࣬˶оصĸ׵Ļһʣκεķꡣ
ĸ׵Ļ֮Уĸӵﻹأ
ϣûʲôĸ׵Ļ˰ˡ
ĸ󱯻꾭Ǵ֮У˵ڹȥı䣬޸ҪǣҪܹѧǾҲˣʩչҲ˼ɣʵ
ԶĶδʱҲݳ꣬˽ʩչķ
ʶ㣬͵һ£ʶŵͷҵĲš
뷨ϧϧǽ뷨ŮǱɡͺˣֻҪǿȸˣҶǿǽ뷨ͷ֩룬ѲˣǱߵĸ֣Դ˼ɵ֡
Ȩ˰죬δѹסԼӿͷ
Ǻ׵ĵһо˼꣬µͷ׷ڳţѾܹסˡ
һסǾ˺ܶ࣬׶Ȼһ£̾͸о䣬ȻƺԼһγƵζ
һĵ֣˲ԭ͡
͵һͷУ̾͸о֮ǳ֮ûһʡ
֮ںһ𣬺ָоԼƺػָЩӵͷһħҹ棬ɲԼǰצġ
ȥ˲䣡ǸգԼǧǰδ֮ʱĿĴֳԼС
һȥľģγһͷΧŹȥת
׵Уӿһ㲻ҵ⾳һ㣬һ˿޵Ĵ˸֣˰
ʱһɹǿ󣬴֮ӿ˺׵֮Уȫںϣһ𣬾ͺǵ
𽥵Ļָ͡
ô£Ѱҡ˰֮̽УͻȻоԼ꼱׳󣬶Ȼһ˹
ǣ֮֮һ֣ڽںϰⲻǽãȫںϡ
ϸϸظżӿǹͻȻһף֮׵ںԼںϡ
ںϣǰĽĺ϶Ϊһ
ǰ֮У׳꣬ظо֮Ȼȴ̺һ΢־ͺľһģȻоʶʶء
ڣ֮һ־ȴʧ˺ܶ࣬񱻽һ㡣
ʹ֮鱾ʹ֮ʧȥ־ʼɢȴ˽ȥ
ѵѵղԼʩչ񽣵ǹ΢־ɱһ֣ˣҺһʩչһȥָܻ֮꣬ɲᣬȻ־ͣʮεԾɿʼҡסӴɣ˱ˣ
ˡ
ϸϸӴʱǹͻȻ֮ʧͺй©ĵ̰ӱס©Ұ
֮飬ָֻ־סԼҲɲˡ׸񽣵־
ҵ֮˲٣ƾȥ˵Ԫҩô֮飬ĴҩģٴʩչʮУ־֮й©һһεɣһ죬᳹ɵ֮ںΪһ壡ɾ͹ɣ
ͻȻ֮䣬һ뷨Ӻ׵
뷨һ׾̵ٴʩչʮΣ˸ղʩչΣգȥ޷Ҫæ׾;Ҫ˼С
֮Ǵ⣡ƴ󣡡Ҳ֪˶ã׸оԼȫԭû˲ǰǿ󣬸ˣ
֮飬ɾ͹ɣǻ˭ܼңʥҲˣ޳ɹ֮󣬱չͻɴתɰʯҪճҽô
ܼҶˣҵΣղûнӵļˣɿʵֻѱһҪ޳ɹɣ޳ɹ֮󣡾Σգ٣ٿʬת˹ȥ̥֮ԣֻҪɾ͹ɣӵ޾
мš
Хһ֮ж˳ڿתһȦ˵½졣
ͷһȫת¹
ͻȻ֮䣬һƥƵ¹⣬ֱӴӸ߿йע䵽֮ϣ֮䣬͸ԽԽ͸¡һ档
ͻХɳùɢɢСʯͷһſըѡ
ʱѾҹֻ¹⣬ױֻ۱¹ڣǿдͷۼ¹⣬ڲʱ䣬˱չĻ档
סôӣ˶ãͻϰĸɣˣ
δ龰оֻһ뷨


һʮ ²⣡׼
۵
һԴɱڵˤ÷顣
ԴޱȣƹոӣʮҤ֮УоҤɹɹһҤҲҪѪ¯ִڻʹ֮УϡƷǸǻҵ
ԵƬͻƽȡ
Ĵڱŭ£ˤ˷ĩ
϶϶ʵ̫̫̫ŭľ˧ھдӪȥƵĴĥʯש汻ѥĥû졣
еʦĻŭ𣬶кףëͷһ㡣
ûɲŭĶսѪʮս϶һʮĸ֡Ѫͷ죬һ֣
֣ڴǬľ֮УɣԪͻľӣֻ΢ҳ϶ȣ̾ͿԽΪͳǧ˱
ƳǿһͷεļƷսʺϳ;Ϯս͵ϮǱնɱ˧һֻӵҪսɱﵣҪֵĶѡ
ٽ޺ȫ֣ųƿ£Ҳ˵ֻҪ´ңȺʱ򣬴µɮ֧һһкܴܿԶ¡
˵ÿһ֣Ǿӡš£ڴʦʦǷǳϡ٣ԼԿɵ£Ҳ̫
ʧһѪͷ죬֡еֱۣһ㡣
ʹǣѪͷ컹ΣѾʿõ⣬ֱնұۡ
ѾʿǾʿ˽Ҳռǧ࣬ҳ϶ȼߵū͡
˵㲻˧ˣѪߣѾʿȴҪߵģ汲ҪӣȫռԼ
οѾʿսѪҪ߳
£ҲʮѾʿһӱֱӰռػۡ
϶ΣΪʲôֹŭ壬һʮȦͣ۾֮ŭ˸һɥضδ
Ҳֹ϶̫ǿˣ£ѾʥҸĶ֣ҲûһáδеȣͰ͵أ¡
ʥʥôܣܿܡһʥΪʲôϵūͣʥ㣬ԵøλԼһ壬ôܸūͣΪʲôūͣѵūôʥ֣һƮˮͷŭϣŭϨ˲١
˧ǻǵ͹ºһʥȻܸūͣǣҲҪλʲôˡڶʮǰѾͻʥľ磬Ѵ£̫ϵ书Ϊһ壬֣֡Լת֡ʮ䣬Ҳûк˶֡һֱϣλȨأ˭Ϊķ书ʥ磬ڿֻ¡ֻ¡Ѿ
δ˵󣬺Щսˣţٳٲ˵Ĳ²⡣
Ĳ²⣬һħ䣬˵֮󣬿µħͻ䵽˵ͷϡ
ˣ
ŶδķɫԽԽ԰ףһɵƵվţȫû˾˧ϡ
湾һ죬һڿˮ
ϰ죬ſڡһڣɬɿݣɳƣԼһ
ɡ
þȫ³֡
˽Ŀ⣬ܾ󡣴棬صĺ紵˼ƬҶƮã·ֽǮ

϶ʵ̫ǿᡣеһ𣬶ֻܱɱķݡ⡢ܡҿǺܴ̫µ֣϶Ķְ
˵Ӫ֮УͶδԼĲ²⾪ɫĵӪ֮УټԼţüһãôԸܼҵ顣
ʱھӪģΧȫľʿ㣬㡣ڣڣΧԼˮйͨ
µǧٱȫϼӱս״̬ƵذΧмӪУֻҪ΢һȫΧ
ȻԾɲգܼҵȫǧ˾УȡϽ׼Ǻȴ֪ԷԲҴɱʿĻ췴ȻѹȥƱظɿʵѱ
ټ֮ɽߴ͵֣ǵһ˵ġ
ѾȫȬˣǾԪ֭ûдӡͣĳ̶ȣԾͻƵʦľ硣
ʦôͻƵģ书Ѿ͵ˡ
ңķ̣ɽǵ书Ѿ֪͡ϣ׷ǣ书ûжͣͻƵء
Ǿҩͻѡ
϶ûԲŹҵģ˹ɵľ硣ԾɲĶֻ֣ܵķѡڿʼҰӡȫǡǽͻƣǿʵ
ңǵһһ䷿棬໥Ӧ㣬㣬ǿ󣬵ǹһ飬ҹְػӽ쿪ʼȫ䱸ȫͻƣ
һɨܣն
˶׺ݵĿ̼һ
Ϥ׵С£ûпϺ
ҲȫȥˣһпܣǿԼʵ
ܼûбɱӵ񽣵飬Իᱻ֪סܼҽֵʱ򣬶Էڽ̾˵Լͺĸ֮޺ƽĿܡ
и֪º֪Լɱص֮󣬶ȡԼ
һܼҶˣ˵º
һ꣬û˵κζ໰
ߵߴ֣룬ҲѸԱ׼áµĸҩԪ飬Ҳ׼м䡣
ף׷С£ңķ̣ɽѪӣ˧ӪԺ֮С涼Ǹߴǽڣǽ棬㣬ˮйͨľʿ
ǽϵļӲ֡
Ѿɸ봫үϧ⾸ʡ񾩣ǧ·̣ٶҪ졣ֻҪүӵż̾ͻɸֹģѪӴʱҲŵȾǰϱܼҵͨ书ŵòᣬҲŶԲߡ
үµĸ֣Ҳûô͸ɡĿһ
үҲе֣ҹǧΰ˰١ѪСص
ǾͺãһҪ֮У֮׳ꡣɣͷתľ磬ʤʮ
Ҳʣʵ
˵֮䣬Ͷ֮Уһɾ޴ԼԼɢ

ʲôˣ⾸ĴӪôôܣ
һ֮ͻȻھӪʮﴦһСɽͷ棬һѣεʿǺܴۡ
ҲҪһЩ߹ѡ
ܴҡһеĵӣ֣ϸֳЦ


һʮ ϣ
ףסһºӶѣȻҽɱүѺ˷ĳĵӣʵǿ԰ˣүĳôýصģ֮䣬ֻүر˵ĳӣ벻벻ξȻˡ
վɽϵܴԶӪոһ֮˻ƺͻȻ뵽ʲô
ȻϺƣ˭ײС̫ӵĹ˽ɱ޷죬Ǻȴƫƫ̫ͷ϶
ϱؿڱһڷķ̣ɽ˲֪٣Ҳûмʬ壬ǻû˲õܿûĪҲһͶ˺׵£⵹Ҳǲܡ뷨̫ϵЩȻǣ˽ȥˡһСµĺáСӣΪ죬Ҳ׽һֻϾǾĽ𲻺ýǣ֮еĸ֣ҲһҲδضԸҡʩչһССķֱӰѺŪɰ׳գ֪ɡ
ܴƬ̣صĹľС
µͬʱӻȡһⳤУһ򿪣洫Ũҩ㣬澹Ȼһȫ죬Ĵָϸгľ޴򼡣
֮̾еһҩУƺ˯
壡
ܴУ򼣬¶һ˿Цݡ˫һһͷ䵽ϡ
ͣ
̾ͷ﷢ëȻ֮ͻȻƬĤǳĳЩĤһּߵƵʲͣţȴûзһ۷䡢ӬЩӷʱ˵졣

Ĥ𶯣ڿл贩һ㡣
⾹Ȼһͷ춾򼣬ͽľ綾֮ǣӲնˣҲ»գˮͣΨһУס
ϴף͵֮䣬Ļͻᱻ֮Ҳ١ֻԪͻȥļ֮أŻ׽֮ҩιУɱ˼һɹȥûУ˾Ѿҧ
򼣬ȷɽö࣬ɽƿзȥҼڷɽϵͷҲױеĸַ֡
Ѫ֮壬ͷڸǡ㵽ʥˣҲԵظоֻΪǳѡ
ԣɱԣȷɽҪöࡣ
ܴͷڷ֮䣬ȻɳжԺײ㹻ӡ
ɳǿҵֵע⣬պײɴӪɽҲ±Ӧ
ȥ
ܴͷϣ۾һβһڣȻ֮䣬Ϊһŵݴԣ˲ͲӰ

ѵһߣȫʩչ󱯷䣬Ҳ֮֮
֮У׵꣬ήҲ𡣵֮У޴󴿾ɢ֮磬šѵһȥ͸оůȪˮ֮У泩ޱȣÿһͷԭǿʮ
һʱ䣬׶ҵ꣬ͣʩչһľУ֮飬ʹӴ֮Լͷһһɡһǰδеٶš
ģ׸оӴޱ޼֮飬Ҳʼûԭȣӿĸоˣ
仰˵ԽԽˡ
Ϊ֮ԳΪ񽣣ȫΪ֮ӴֻҪһ굽ﾳˣݽ˽Уʩչɵ
ڣ֮һС룡
֮ɡô֪Լ̾ͻﵽɵľ磡ƾԺ͹

ڽİ£ٴλָԼ꣬ȥȫͷб֮
ף񽣹ȻֻӦòܳںϣֻܽáôоõ׵Լڣ
һ֮Уͣ÷һ۽֮عŷ˾ĵط
ںȴشĻˡ
Ϊȫؽ״̬
׵Լһģһǽģ£˸һǹ⻪һһ㣬өһ㡣
ڽ뾪ȵĿ֮У׵꣬仯ЩөһĽ⣬𽥱仯һɫģǳϡ
󣬺׵꣬һɫķӡ
񽣵ͻȻÿһޱȵ
ԼǰޱȾ޴ĽɫӣѵŴͣҿԻĻ°Ͷ䵽档
ͻȻǰ龰һ䣬޴ͷӽɫɢЩͷݻһµľġ
ģڽɫߣ𽥵תͺǿա
һɲǣѵһǿҵĸоƺԼģǸĽɫӣÿһҪСһС㣬ÿһҪ͡
𣬶ں׻ɫӺ֮䣡
ѵûиܵǿҵĵ⾳
ʲôֵԣԲӦô䣡׵ÿһͷǿĸ壬Ѿӽˣ
ѵĵԽ뷨ĴڣʶǷǹȥڴ˵֮еϷ䣬ͺһе˶˵е˶ûмʶһʱ֮䣬Ҳ뵽ľȻͨ
ǽѵظоΧƵģÿһͷÿһĵܺˣ
Ҳ˵һͷ
Ǹɲеľ硣
ϣתɣɡתʬ⡭̥֮ԡ
ڽѵ𾪵óմʱ򣬺ȫԼľ֮С
ͬʱشǲ֮ϣһεϡ
ϣǹɣ
ϧϣ̫޴󣬼ֱͺһ㵲Լǰ
޷ͻƣ
֪ȫ񽣵ҲɾͲ˹ɡ
ΪӸ壬תĹɼ𾳽磬мһ޴ϰ֮ϣϡͻˣͻƲˣ͵ʧ֮䡣
˵ߣֻ˹ɣߡĻƽûʲô֮ɻΪɻҡ
һϣϣҲ˵ת֮һϣˣͷ
ȥˣȥ
ϣ
⻹ǸлܼңϹҲƴҲɵ֮޷ǿΪ̤˷ɵľ硣
֪ԼΣͻƲϣ֪ԼְʬĵţǷ


һʮ 
ҹĻ٣΢΢
ң̤죡
ԺУһ豭ϸĴִϽᣬһһţױȵС
еĴִ·˹һ㴩󣬸ְ֮䣬˺ѣĦǿҵζ
ԳħɽԳħԳħԳħ񡱡Գħ𡱡Գħա
Գħһһʩչ˳ĺɳƣƳ˻ÿƣܰͨ˺øεѡ
һʩչʽƤûһ㺹ϢҲû˿ɢңֳǿอ
̤쾳
ǰȻ츳˶ʦľҲֵƣʵսҲ˿֣ȴʼûܵ࣬ľ硣
ھôʱĻۣڳɹ̤ؼһ̤̤ʵʵؽ졣
ˣ
һӯݵĽӰһ֮˳ˮһ½Ӵĸְ֮˷Ųתۣ̣ϴѹȫ·
ϣཻмɣ̻һ˸š
˲䣬Ĵִ֮ϣȱڰߵ㣬Լһ鱻С
С£Ҳ̤죡ˣͣ£ն轣ְǷܿͱжϵġͳغһӰͣһŮʿͷСС¡
λ̤쾳硣
ʱ׷Ҳӷ֮гЦ
׷磬ͻƵ˴ʦľôС¿ų׷ɫ񣬻ϢɳڣȫûǰԲԭҰԣһ
Ϣıͺ׷еĿҰ˹ͷ̲ع֮һ㡣
ڱܣСôһ䡣
׷æС΢΢عһ¹ҲŴ˴ʦƿʼ԰ȫ⣬֮жѣûгɾʹʦľ硣
׷С¶ǹûһĲأΪСп̫ʦʬ֮ת֮
ܰѾ⣬裬Ѿͻƿ̤ʦ粻ʱѡˣǰ棬ЩˣҩЩѣѧϣѾ֪ϡϰͻư
ʱڸңɽķ̣ѪӶ˳˶ʮ꣬üëͷй󣬱ԭĻ
ɽų׷ϢڹǷϣüëʶ˽һĿ⣬ΣһӺεĶʼɡ
һıչأװҩʹ͸ǣÿ˶ӡ
ԭңɽķ̶һǿߣʹʦľ룬ֻһС֮ңǵ书ȳ׷
ȴǳ׷ͻ쵽ʦ֮ǲϰǵǰ棬ǶʼɣεǺķӦ
Ѱ
ֶһۣõ˾ҩԪҩֵõ˾ؾ跨ӡûͻϰʦľ磬Լεļˡ
֮â⣬裬΢һ㣬Ľ˴ʦľ硣
һ㣬ǳٶҩҲֻܸʣǿ׳ǡ
Ȼ˳׷֮⣬˶ûͻƴʦϣǵһΡ
ѣӵļѣ֮ͨĻͻƵ֮ź
˶ۼʱԺ֮Ул˳һüĶ·ȫûʲôװΣԵøĪ⣬֮䣬ȻȻһġ
һװһӣңķ̣ɽ͸оһĪһЩ泩ûһ˿һһԲϾĸо
ȥеĽƣ
˿һֲ˼۹⿴źס
ȷ׸Ԫҩְ֭ӡǣӦøõĿǣȴǽϵĽƣǲϳ
ں׻ֽ⿪ƵʱӣźǲԴˡ
ȻӡͷҲҪʱʱ̱̿ǵͷӰ죬ԼȫľͻƹϰǵҲԲϾ򵽴ʦһЦЦһץһͷȥԺһͻȻһͷ׷׵ط۳һ壬һȭһȥ
һ£ȫۣ⻬˵ƤһȭҲǳ֮󣬹ĵ˺ѳ
飡
ҸϽһȭһȭ¡һ»ѿȫȴ棬Ȼ̿γһƬĻȫ¶ճסŪһٸƵġ
ұڱǶʱܺ۾Ҳ޷ܱסһ˺׵λãŲܣȥ
Ķȫǲסû˰ƽʱԵе㱿׾
׶ҲָһһĻ棬ҵǰγɡŻ棬ӭһΣһŴ򣬻ͣתĻ泶˶ѵ
֮еңʱ͸оȫȣϢߣѪҺľƺҪٸʱڷ˴УүҪ֪ˣ
װһУеҲ˳ȫǵ档
ͬʱŻֹͣסתֻÿһ仯һĿԼһģһȫ죬ֻһ߸µСˡ
Сˣ۾ңķ̣ɽˣЦλΣ
ȻǸɵľ磬ĵʰǣȻ練ƣȻˡķźףȻȻЦЦ
Ҹ㹻ĺôָҩϷȻǵĽƣѾ御ˣ˲ˣվ³ˣҲӦ֪Һ׵Ϊ˰ɣ֮Σ
ȻûкȷǶԹϣڵɣ볤겻Ĺɾ磬Һݶͽֶûأֻܸ㡣ķ֪ʵʲô
á
׾ֻ˵һֱ㲻˵ʲôˡ
㹻֮ǰ׳ʮɣľ磬Ҳ㹻ʵѹ£Ȼջơ
ƣ໥ǣƣƵԽ࣬Խ꣬ԼͷҪʱʱ̵̿ܵӰ죬ȫȫͻƣҲһ鷳顣
ˣɫȥϢɣСһ㣬ҽǵƣϴ۹ҲӵһЩֻҪǶ̤˴ʦľ磬ٽһͻƹɣ˺Χ䲻⣬϶ɱϹչʾԼֶ֮Сһɢͷջأʧˡ
˶˵ͷԻطȥˡ
ױ֣Ժ֮һȦ
ҹ࣬Ժǽ棬һӶʿѲߵĽŲȥ
ɣɵͻƣ˷ľ磬ʵǿʮֹ֪ܲɱϹ²ܡ
˼š
ʱͻȻ֮䣬ǽ֮Уܳһ򼣬ϢһͺɳӰ綾֮棬׵
оеֵͷǱڲ࣡
ٶȿݣۿҪɵ׵ǰſҧ£壬ĶıĤجеħ
ͻȻ֮䣬׵ϣһߣӭͷ򼡣
ͬʱһ̵Ľ⣬·裬һű̵Ĺ򣬰Ѻȫ¶ס겻͸
ߣǺþûõѪƸ룬̵Ľ⣬Ȼʧȥ˺ܶЧ񽣡
ѪƸ룿ۿҪ˵׵ҧ£ȴû뵽ͻȻ֮ᷢıʣһХ﷢˵
ܴġ
ܴһͷϣǱȻ֪ʿصܣҲעɴܵ򼣬ࡣ
ȻնˣѪƸȴ׵ض塣
ڿ΢һڣ̶ѪƸĴɱֳȥǱ̵ĽѾҲǺѪƸһ񽣣԰նɱء
һʱ֮䣬Ȼ繷ҧ⬣޴졣
ɲ֮䣬һָһŶĻ棬ڿȻγɣȻȥ۳̫Ȼҹڵͷ۹ߣۼ̫档

ⶹ̫һ»壬һ£Ļǣ򼷢ĲҽУ͵ĵ棬£һϷ
ܣ
һЦһץ

һɼǿɢ˲Ͷ˺׵ϣһ±ʵ÷顣
ۣ
ԶԶɽͷϵܴɫ⵽׻һ㣬Żһ
һͷ׽飬˲СҲơ


һʮ ѪԪ
Ҳܹһĸ֡
ͷ룬ʩչһٻ򼣬ϸŵͷҪӻȥȴ˲ͽ鵱
һĶ׸оʮֵ⣬ΪԼǳ˶һĸ֡
Ը֣أüһȺˣܼңߵһϣҼȺŹڣһܸĵ֣Ȼ£ͽ˶Էһͷ׾ޱȡ
µĽ֣׾Լ˸ֵķ緶ǰеǣ̬һɨա
˭ȻܼңϹ书޵Уȴ׿ŵ΢΢ľ򼣬Ͷӣë
ʲôˣ
ʱոս˸䣬׼Ϣ˶Ժ֮С
ͨķɽҪٱ򼱻ҩǿ׳ңܰѶҺǴʦҧһڣ߱մȾˣҲҪ
ķ̣ɽһ¾ʶɫ˲ˡ
ܴôͣҲһ¾ˣĿһܼϹѾˣôֳһܴһһңֲ˽ѧҪôʲô
ܴ˫ޣʵͶδࡣɽƺܴĻЩȻ
δʵǿ󣬵ңôֻ˼΢һ˼߶֮ʮʵȷǲڶδ֮£ҺйţԼ޹ȥ겻𣬶ֻҪǹɵˣӦͳͳԼĶ֡
Ȼʲôʲôܴҵ鷳Ȼǽغĳ飬Ҳ϶ھӪǲҪǣʱɱ
һңķ̣ɽ˵ĽƣȻ㹻ʵסǡǻҪʹǳأ޻زźá
ɱܴٴصֶΡ
ֻҪɱµܴɽķ̲ԼҲûа취ˡ
ͷһȻ֮䣬׵ɳ塣
Ժ֮УͻȻһǿҵ紵𣬴˷䣬ֵΪеһȥս
Ǻǿ֮Ǵѹȡ
ԺͻȻεһǿ磬һ£˰գȻ¡һ죬ǿ绯ΪʮС磬˷˳ȥ
ɽ󷨣ѰԲʮĵ棬ÿɽͷ깣ֻҪǿҵѪͻᱻӦ˵ֱͨǵ֣ˣ
Ȼʶ֣ڿʩչֱ
֪ʮ˷ɳȥС磬Ǻװ껯˸ͷٷУʵʣɵķ硣
ͨ˱紵壬ᱻ߻ǣѪǿĸ֣Ҳ纮衣
ЩӹԲʮĵ棬һȥκη紵ݶƽķӦᱻ֪
Ҳ˵ʩչֶԲʮκѪǿ󣬻ǿĴڣӲͷ֪
ֶΣ̫ˡ

ѪԪЭ޾
ʱܴ𣬸Żһָȡһ룬ԼԴţ׼ü֮䣬һϸ΢Ѩϣȥһ㣬һַתȦ
תȦܴ֮ɫһ²԰˲٣ϵƤҲޱȵİ𪣬üıͨ죬һɰ
ͺȫѪҺеüһ㡣
˼һ°ȫָֻѪɫȫή˲٣һһ㡣
Ȼήң۾⣬ȴǼʢڵ꣬һ󲹵ҩ
ղ룬üĵֶΣȻѪʢ
ֱַδţδ漰֮΢ϵ
ףȻ˸Ĵ֣ôܣ˵ĸ̫֮ˣ򼣬ιʮ꣬ҾҩѾһӣֻٹιĽɣʧȥ̫ϧߣҵҪЩʲôͨúõؽһ£
ܴڵ棬˸ȡ˳ϣȻղŸŻһ£𣬵ɻָǹɷεζղŵ΢΢һʿķɡ
ô¡
ǿ󣬵ǾԪطղѪ꣬ͬʱ֮ߵôôۣ
ܴЦţҪʩչͻȻ֮䣬ԶıӪ֮Уһǿҵ洵ա
ʲô
ܴҲǿҵ磬̧ͷȥ
ֻǹһڰͻȻɢΪ˼ʮɣ˷ɣóߴһӶɽϵľ˱紵
ܴˣ紵ʱԼԶҰȫë۾ĵ̹⣬ΧƳһţУ̶٣Ļ꣬񿴵˹һ㡣
ã˵ĵ˵ĵز֮ȻһҪǿ󣡡
ٶȼ죬ܴղѪˣܵù磬ҾѪδ֮ʱҲɱȷ绹졣
ոջعѾɨ˹ȥҲͣһ¾ͳգеķɢ˷磬Ҳ˻ɽǰȻʳһɡ
ˣһᣬоѾףղɨԼѾԼ
ԼѪǿǸ֣ôܲ˵ע⣿
ʳһɵ磬ͻȻʧӰ٣ʧм䣬ͻȻ۳һĹˡ˵ģͺ׵һģһ
ܴԩ޳ΪʲôҪ֮ϣҪҧأ
˵ˣܴɨ˼ۣͻȻڡ
ǺףȻΪĸ֮ôǿһ¹εֶΣûмĵĸɵģ
ģܴѵǰһָʵ
ϻ̫ˣôԼĵϸܴһЩϻһͻȻ֮䣬һץ
һץ֮䣬궸ȻɢΧֳԼԼɫħӰӣһħӰӹǰףһħӰѪ죬һħӰڣһħӰӨӨһħӰӻҰ
ħӰӣһ֮󣬾תȻѣʳһǿҵݺУо޴кСһǿҵɿ֮ܵɢסܴ
һ棬䣬ȫʩչɱ֣Ҫܴ꣬ն
һ֣ԶвѵҰͻȻֹͣ˽ϵӰҲ˳΢һʣ˲飬ʧȥ˻ǵ嵹ڵϡ


һʮ ֮µһˣ
ⲻĵĶطôô᣿ãȻôĴ㣡Ȼܺ޹˼ɵʩչ
ں˲ʩչʱֻܴһƺòûʲôͷ˲Ծ
Ϊ꣬Ҳڴ治סˣ磬Ҫһ¾𣬾ôҲûһô
ŷ֣ʩչġ֮еҪǿʮ
ܴҲ֪һʦĻģλϹĲ£꣬ơ
ġն󷨡Ҳ˽⣬ֵʩչ˼ŪãԼҪɢԾԲᷢӳȫʮɵֻܷӳĳɣһܶʹһ˵ŵֻһ±ԼΪͼˡ
ּһĵܴв˼ɡ
Ȼǹƴ󣬺ʩչĵ󣬾Ȼ궼һ
ѵҪˣһͺƴ
ܴɲɻѾ⣬ɿת֮Ͷ˹ȥ
ֻҪһе룬̾ͻᱻ顣
񣡶꣡ѹ
ܴȻ˼ǿҵͷһ仯ͻȻ仯һɽģں׵ͷ֮УֵܴġɽΣͨһֻɫ޴Ρ룬ѹصϳס죬סء
񷨡
ܴʩչѹֶΣͻȻ֮Լʱһŵ񷨡
޹ԪͻԶһ󣬸ƣޱ޼ʵɽ
ɽΧˣݴɽ˴ɽ״У⾳Ȼѹ꣬ʹȻ
أɽĵ
ŵͽ񷨣ڻ޹Ԫһŷ
ŵѧϳס죬ѹסأ֮޾κζܶҡ
أ
׵ġȻ֮Уܴѹסм䣬ס
ƴôκεңʧ֮ɵʰ㣬֪ʲôãܣ
ɽΣסһһɵͷɽ֮д˳ܴϷʵͷ
˵⡣
üһԭǾԪֻϧ㲢ǹɣ
׽յܴϷʵͷԼͷҲҵزţ޴Уһ±飡ħȫ飬۳ΣȻ˲䣬һ˿֮⡣
壡
֮䣬һ̤ӿ˳Ǻױħ֮󣬻Ĵ
һһȭ޻ɣܴɽϡ
¡ɽ÷飡ͬģܴҲһ±÷飡ͷɢҷɡ
Ƿ֮У֮֮ܺеɽɽ
ĵ֮Уo˻֮⣬Ϊǿ󣬳ԽҹɲͷǶħһգԶûʲô˺ҲΪǿ
֮д˵ɽգ޾ѹʮ磬ܹοһɽ
Һħһ൱ڶɹһ׽ٵĹɣܼǿޱߵĸ֣˼ɣοܴ
ֻһȭ򵥵һȭܴ꣬ޱ޼Ӵͷܴ飬ͷ׵ɢˣ
ǴԲѣ
һȭܴ֮תȥָ֮꣬Уǧٴη꣬ȻָֻѾôޱˣʵսᳵ·
ãܣҲʰǹȥҲˣ֮Ҳˡ
һԲ˵֮жݺݵš
ȷϱ䣬յһǧ֮꣡һˣõǿֶΣǿĴ
һ־ͨʰһǹɵĵ֣Ǻ׾ԼԵȥˣЩ伮Ҳͨɫˡ
Ǿ伮֮󣬵еͨɫ׾Լʣûвִĳ̶ȡ
һͷ֮飬˹ȥҲɱ㣡ңֶܴݺݵ룬һ

һȭ֮󣬺ֳ걾壬ͷһתһɶֳһͷۣȣݵȵħħ
ߣɱɢͷ
ͺǴλɱ֮󣬺׷ֹҹͷٶ۳Σɲɵһ
һΣ׵ľǴζأ˰ٱ
ھأҲԼ϶ܹսʤ
Ķһֳߣͷ
ҪҪһɢ
ΪϣͷۣûбɵͷѸֻܴ꣬ɢѾﶼܹˡ
ŶҪɢղʹҧңôûô룿
׿ܴ۳ɵﶼܹĳ̶ȣͷһħΪһɶջԼ֮С
ܴƾֶٹ죬һ師ǿҹòзϣѾûκεв
ԸԼָ֮䣬ܴɻȻ˵Щʲô
ϧϧҸղûʩչĳ軯Ԫ󷨣ʩչˣܰȫľѪռУ̼Ѩϣ꣬˲׳Ĵۣȡǿһٵľ磬ӵйɵδܹң
ܴ꣬ƯڿУźףͻȻһ֮У۾תתԺص
׿Цܴ˵ЩϻʲôôҲҪʹʲôֶΣҺ׶¼ǧ꾭ʷпĻĹթԵ׻Ҫ࣬軯Ԫ󷨣ʲôղʩչ񷨣ʥأԪĵɣԪʥ֮УΪأѹźǻ޹ļϸɣأ˵ϻʲôϻдӪ֮УȻģҲ㲻˵еʮ̣йľ¿ϻʡһһԵġ
Ȼ˵ϻͻȻ֮䣬Ϊһ磬ܴ壬дӪȥ
֪ܴ˷ܲҵҵܲô죿
ںǣΪȥ֮ķ̣ɽ𣬶ţɵһĵȴ˭ó
ǶŵʱͻȻһԺϷգ֮ͨУһ
ܴ
ķ̣ɽ𿴼ڵϵˣ뾪ȳ
壬۾ҲܴͻȻӿһָоһ˵ǹƥһ֣һĵ֣ڵңڳ˸ˣӽ쿪ʼҲǸƾ˭Сӵףǽӽɣ֮£һֵĺף


һʮ ʷ
紵ԽĽˣϱߵĺʪºͣԾɸоһ˿⡣
ϣҹӺ洵һִ̹ǵĺ⡣
Ӫۡ˾Ӫ֮ȴһ䡣
ͣ۵˿ɵĵоţһ㣬յÿмķ磬ȴûһζһֵ
ݺߵزͣȿʳãֿԵƣû̻ңҲΪѣǾ֮еıرƷ
Ӫ֮߶ǻĻկֵܣϣѪӪľŸ֣Ƕʿʦ
֮⣬С£׷ңɽķ̣Ѫӣߴֱַ࣬װѥӣӢŮżӣ͸֮յĵоͷ
Ů°֮е£硣
ݰ˳һжԵú־ƿһС
ûɲ־
һ֮ǰں֮УһССū澣Ū۸һĽ죬ѾýԼ֣Ѿӽɣ֮µһ˵ǿߡ
ڳĺµҪ֣ؽĵңܴܣֵ
һеı仯ʵ̫
ûа취һǰĺף벻һ֮Լʵ硣
ڽλϷ˾׿ήҲܴ˫ſڵأпԽŨ񣬺޲߸һʹ죬κ
ǣͻȻ书ͨ죬ûܼңֱóģеĵ⣬⣬Ϊľ裬δѵļ㡣
ܴʲô
ھ֮󣬰еѣܴƷʾӨͨ䣬ûһɫȻزδ
ôһѣֵٶ
ϵ˾ʫģŮƺҪɳһ㣬ϸµĵ񹤣Ϊټֵ
棬ڷŵһӣŨҵҩζ֮ɢϮ׵ķ֮УһˣһϢģ
ѣ֮⣬ϻʮƱһǧƱ
Ǭ֪ĴţǮׯƱ޶һȣΨ̫ţŵƱһǧһǧġ
ʮţľ޿ܴЯţȴѹ˳
ѣ򼣬УƱ֮⣬һаŵ룬֪ʲôõġ
װܴѺʵʱ򣬾ѳЩûʲôġ
ܴϣôһ㶫ǺᣬǾԪ书Ϊʲôһؼ֮ĶûУ
װһѣܴһ䣬Էȴס۾𻰣Ǻһ䡣
ԷǾԪ书׵ȻǷǳȤģʥصĶǵ书ǧں˵ǻۣκŶ
ܵõԪһЩģؾ˵ܲһڻټ֮ɹɣﵽʬĵز
ҿԼǺͿˣˣĿʲôͷ֮УЯؼĵ
ܴ˺׺һͻȻһЦڵ۾תɽķˣҲ֪׸ǹʲôǾȻʹүͶ£үȨޱߣ׾ǿᣬҲһССӶѣǸѵкý
ɽ۾ȴܴԣԱĿ״̬ϷнľүˣҴԼͶ𣬲òһӣһڰķѡ
һڰķٺ١ܴݵһЦ۾ķ̵ϣôأү㣬չšڱүſҪˣȫСֻ´ǰˣĪǣĪ㿴ףٺ٣ڲʮ꣬Īţ۲ݣ
㡭
ķ̶ʱǺЦ׹ӣλܴ취ͷźãһ湦̼ͷѨϣ壬ȡǿŹ죬һҪʳ
ŹǾԪķţȻҪʳ׵
֪ҪʲôֶңܴЦѾˣϿ̷ԴҲ˶ѡȻбҲûʲô㲻֪ҵؾĻɱңһôûУ᳹׵ĵһɡ
ûʱ㻹
׾еЦܴƺǲʶһ
һһӲˣ£²һ㹦򣬾ܰεķҺ̸
ںʲô취ʹܴԼķʱͻȻ֮䣬ſӪָʹӢ˵ˡ
ӢǸССĶͷڱΪָʹ
Ŷʲô취ʡ
˿ɼǵôǬɷ֮У׽֮ҪôԸӢæش
һӢѣжʱˣܴǬɷ׽ɱ͢ٵˣȽգȥٵڳ¥ʾڡȻܴȲֻմǬɷˣ
ң
ܴȵ
飡
׶ݺݵһھϣɰʣ䵽˵棺ҲңҵȻңڣҿڻӢ·ˣӰ𣬽֮ȥ
ǣף
Ӣһ֣ʿƻӿ˽Ħȭơ
ãããףݣܴһ֮˺йһ㣬̱
·ѣζ˭ܲˣܴ궼ܳǵ£ζɲ
Ȼˣ˵ʲôˣǲǾԪĵӣʵ
ǾԪΧӣĩ꣬´ңԪ˻ܴ̣չ˺ܶͽǬ𣬸ҲͰѾԪ˳ȥЩҲȫɱһδͽġܴ
ҲҪЩ㣬ЩʲôҸֽʣȫĵҲоһţ͸ҳݷѵζ
׽ˣֽͱʸܴ¼ģͼ
֮һѪΪΪȻǺϣ彻ת֮쳣֮ںѪ֮壬һΪȻ꣬ȴδ֪Ѫ֮գת֮󣬿ɲ֮ѪԪǣ
һԱ߶һ߿ܴ¼Լѧľġ
ֻ΢΢ؿһΣ׾;ãԪĵۣȷԳһңǰ֮δǰ֮롣
˵⿴壬ǣ񣬻Ĳ֪١


һʮ ¶
ǰľ磬һǾ־׵غںϣΪĿδȾ֮ܣлԲ֮Ѫ֮ȴû˵Ѫ֮գֶ֮Ρ
һߣһ롣
ϾһѭϢȻһô϶ֶΣһۣǣ֮΢ϵԪͲʥ֮һ֮ʥأ
˵֮䣬ʲô΢ϵ
ңңҽѧңѧʼҶһ⣬˵硣ûһһܾ˵
׶ľ䣬ִɵϣ޵򣬶ʵʵľ飬ھԪۣǸ
ɵĶתǣ˵֮ϵ
һ˵Ļǣ໥ǢһѪ˺Բ׵ضᡣ
ںȻ˸ľ磬Էɳ꣬˵ϣ˵ж
ΪԲǶᡣ
෴֮󣬶ԷѪԼ겻ĥϣ໥ĥʱһ˾ͻݽߣ
ܶС˵ʼ֮б긽֮ˣһԭ
ΪҪǣǲܹܵͣ
˻긽嵽һ˵ôȷһʱ䣬ȴζܹٸ书ҲԽԽҲһѪϮҲһԽԽ
ǶĹɾȴͬ
Ĺɾ֮󣬲֮΢ĹϵתǾ㻻һҲὥǢͺԼһԼ׳Բ໥ĥ
ǸͶ֮
ԼԼľ⾫ԪķۣԼͻϣҵλкܴİ
˸ɵľ磬׳󡣵ȫǰ֮ϵеľ飬ǾԲδǰõܴ
˯ˣͷȻǻ⸣Уոܼҵãʧأȴƾһܴ֮󣬱ʷ
ȲҪܴеľĶдԼ꣬Ǻȴڱϱֳǿһ󣬻صӺ棬ʳָһһû棬Եúĵģ
Χĸ֣ҲŲܶмܴ
ȻЩҲһ
Ԫʥ֮һ书ǵ˼顣
ѧһǰ㣬ԼĪĺôĸ˲ǿԼʵأ
ʢʵΪҪġ
ܴһֱ¼ĸʱѩֽдһ⻹ͼһһװزֳ
һؼһŵһ似ǡ軯Ԫ󷨡似ǡĦ񴸡
״Եطһ£⡶軯Ԫ󷨡Ѫ׳ֶΣоȻ漰ԲĸѨϣ΢Բһ¾ܹɵġ
Ҫ֪ĸѨϣڣϸ΢ɷֱ棬ʥ۷徳磬޷ɾ磬ǴѨϣ翪֮ţͷ֮
ഫһСأѨϣҹǳÿѨ֮ж飬һϣܰͷųӵв˼
ȫѨȫ򿪣Ǿܼ֮գһ˭޷ĥľ磬һء
⡶軯Ԫ󷨡Ȼ漰ѨϣȴԲܺģٷ֮٣
ײȥǲۣͼͻƹ϶ѣõһؼͺβ
ڡĦ񴸡һȭ⡢Ƥǡࡢ衢ѪһӦȫ
ĦഫǾԪɵĻ׼ĴħͷһͭƤǣһ󴸣κΥˣᱻ󴸴Ϊࡣ
סĦ񴸡ȻҲǺӡһܹɾʥؼҲ˶ҪԴʥ䡣
ϧഫԪϵ伮һѪԪĵ伮Ҳɵص䣬ϧò֣ܴҲǲᣬҪǻˣҲòס
ϵġ軯Ԫ󷨡Ħ񴸡ŵ伮аһϧŵ伮Ȼѵã˵ȴǺԡ
ŵ伮ǡĦ񴸡ԿԽмֵĶ似ǻУɱǿ
伮¼֮󣬺ʩչ֮ݺݵܴ֮Уҹһǣٶ𣬲ܳϣȻѺھӪη֮Уϼӿء
ڻҪܴһײ伮мЩطͨԱʣҪˣûа취ˡ
ںܴʳ֮ԼͬʱܼȴˮʡѲĸ֮ۡС
ʱˮѲһʡķ⽮鿵깫֮ڸۡ䳡ϣ˾꣬ĸȫͬһС䡣
鿵һѩʿ뿴ϳɣо񣬸һϡ
ôģôˣʱ򣬾Ϳʼҩϴ裬ҽʦǰ壬ѧϰϳ似ˡǻûͻ죬ʣʱ쾳ˣ
鿵ѵС
Ǭɷʮͳ꣬ڳĺ򣬻ͻƲ쾳磬ͳͳϳš
ôˣ
£Ƥܼ߽˸ۡ鿵æվ
үūˡɫ塣
죡裡鿵æԸµѾߣͬʱܼ˿֮УȻܼūšǺ鸮֮УֻҪǾ˶֪ܼǺĸ
ݣǷ˸׵ͺճôղֵͰɡ鿵һܼҡ
үķԸҪҴүȥҪҷ꣬Ūòʰܼҽӹ
ףǸ޸ĸļҪʲôѵݵ鿵һ֮У΢΢زмʲô޷ͶһЩһϡƽĹˣ׼ȻԸһȥ˵һֱѺغˣõ֡
ūѾˡܼҵһޱҲϲڲһ飺ǣūסĵѾ˸ľ磬һŷǳͨعɱġ
ʲô
鿵һվ豭ȫ˦˵ϣŹܼҵ񿴼һ³µ棿
ġܼҵ
·ͬСɣҪ֪ͨף鿵ôˡ


һʮһ Ԫ̥
²֪ͨү֪ҽֻүѶүԲеֻһ㹦ƤëˡүǧҪСģүϣһ˳ӣԽ˳ӵˣֵܣֻҲԲ飬ūү꣬ȻֵѪԵȴûֵ֣үµҲС
ܼҰڰֹ֣˺鿵֪ͨж
ү֪ˣҲµûһ񾩳⣬аǱ䣬ƻģǱʹ֮УŻ̫ϵʥŮɢ¥֪Щʲô飬ɣޣԪͻȻģĿʹڣҲ񾩳У񾩻ǹ࣬үҪУΪʵ۷ǣΪѣʱԲ뿪ࡣңүںͻһ̺ܴ壬ү¸ëë꣬үźá
鿵ܼҵĻֿŶԷһƤ˺ð죬͵
Ϻ͸һ飬Щ곯ƱãҲĦһЩߣ̫ڣ⣬Ϊ֮һ֮죬ȻҪܵ˵вʵ̫šȨⲻȥ˭Ҳİ׾Ӫô꣬µؼʱ򣬴ʱȷǲǵΪ
үѲ⽮Ȼˡܼҿź鿵̾ϧүҪͨү˼ģ½׺ܶ࣬үڵʵ
ߡǶʲôԴзǣЩҪǸάĸȥαˡ
鿵֮УԴżʣǻĶ
Ϊ⽮ºĵӣСѧϰ书˲ҩ˲ȭؼսɱٳĥµ¯࣬ԵõʶһõĺסȻֵܣûзϣһ
ܼżȻһ仰˼ȻǿϧףеǱ˼ԣҪǺ׺ͺģǺһ
Ļôһ֦ĩˡ
ܹܡ
鿵ϾǳǸֻ΢΢һ鶯ͻָ
ôźã
ү߸ֶ࣬ھӪ֮УһūҲҪһЩ֡үΪĵľү̫ϵһ̫ϵ޾޸ĸ̫飬նһгԵҪүҲүֻ»ǺܵģūҪүȥ
ܼҵūҿүϵ´ɵĳϣūҪһסүĵֵүغүȴҪعүϢߴɣĻүպ֪үʲôүϣ
ãһ⣬ˮɽƽ̣ԺȥϢչ򣬾Ϣġ
鿵ɫһſڵ
Ȼˣүūȥˡܼվ壬һ£תȥ
ˣŵ񾩵Ÿ룡
Ҫ͵ˮɽƽ̵
ܼߺ󣬺鿵˰죬ҧҧݣһԸȥ
Ժ󣬼ֻ񿥵Ÿֱ񾩳Ƿȥ

ѪԪת׳꣡
˵ܼҵˮ֮Уͺ鿵һ̸ʱܴбʳġ軯Ԫ󷨡
죬õؼ֮һֱĥþץļϰ°ӵĺͽһճ軯Ԫ󷨵ľϣҽľҽ̼ǵԲȻЩͽһ˲䣬Ǿȣͷرѣûʲô󰭡
˶Σûʲô©ĵط֮󣬲ſʼԼ
ڴԺҷ֮Уܲ͸磬͸⡣ǣڷݵĶϣȴ΢΢ؿһСףС֮УһϸĹ˽
ߣķλ䵽Լüģоһһ롣
ÿһ㣬׾һϸ΢оǸоǸоСǾ΢΢ͷۡ
׶ЩȥںȥһҲǹǹԣֻ
ͻȻ֮䣬üİ廹м΢ʱ򣬺ͻȻһָоȫѪҺ裬üһӿҪʲôƵġ
ˣһѨϣȻǻϵһؼ֮ڣҸղŲöˡ
ײ΢ĸо֮۾оʧӰ١
ղŲ򣬶վԪĲڲԼѨλڡ
ܴ¼ľԪ伮о书ۣڷɵѧǸʲôӵġǰӡºע侭ֻ֪ϣǾʲôϣȴһ֪
š軯Ԫ󷨡֮Увһϵľ巽
Ŵ󷨲ϣǡԪ̥üϸ΢һ㣬ϵһؼ㡣
Ԫ̥ÿΪͬλҲͬҪ
ŲԪ̥ķںڰķ֮УһСף֮ʱһ֮üģоù͸䵽һ֮һȫѪҺ輯еĸоǾǾԪ̥λˡ
ߵĲнһҪ磬Ļ߲ǿңλãʱҪպá
˵ʥ۷徳֮󣬾ͻ𽥵ϣ̤֮󣬾ͻѨϣѨȫɾգԪһѨϲ̫֮ǿˣбѨϲȫ£еѨ϶һһǵĹãҲһһףôǿֱӾ书ϧϧų軯ԪȥǡԪ̥һѨϣ⾫Ԫ̥ҲûнôֻһĴ̼Ѫ֮꣬ΪĿģﵽǿĿģֻǲǽǽѡ

ǽǽֶΣԲǾԪʥصķԣһбԪ̥ķţĪܴһ֣üһҿҶʷӼҪȻ̰ͼŵ֪һĹƣ
վȥŴ󷨣Ǿֱ˹Ѻܴķ֮С
ܴʱڴϣ°ϼӿأܲ
׽ܴ۾˸˸ƻ
ףʲôʱҳȥ
ҵȻȥҡԪ̥ķţų軯ԪȲԪ̥֮ڣȻ̼ȷǿ԰ܻѪ׳ꡣȴҪģûɹ֮ǰô壿ߣԪΪʥ֮һҲԲֻĹ̼̼ˣҪƻԪֻ̥·һ
ҪʳУ̾Ԫ̥ҪѨϵֶΡ
ƾֱ׾֪⡰Ԫ̥ϵ΢һ㡣޽֮Ƕ꣬ǶкôҪԪ̥ķţֶ̼Ρ
㡭ܴȻźףȻôͲŷİأ


һʮ һ
ҵȻ֪ܴ̫СˣѧѨϣ֮һѨϷǣĥѨϲܺҴ̼ҲܺԪ̥Ĺ˵Ļҿɲºˡ
׿ܴһһ٣˵֮䣬ֳԼǿֶΣһʲôףҪǰ
ҪʾԪ̥ôҵȷûСѨϣϵԪ֮еߵ伮ѪԪвУʵǲᡣ
ܴĿٴ˸
ʱ㻹Ū׹ЦЦһɫú̹ǣҲһ㡣
ߣûм̾Ԫֶ̥Ρʹų軯Ԫ󷨣ξͻѾԪ̥׵𻵣ӴԺ󣬻겻ܹλ岻ںϣ嶼ѡΪΪһĵͻƹɾ磬
üë
ڵľ磬Ѿ˸ɣ֮ǿ֮󣬸ǹһˣ˵Ҫͻƹɣϣһٳɹġ
ܴҲ׼׳Ѫ׳ķʹͻơ
Ǻ׶Ȼףȼ̾Ԫ̥һϣԴ̼ƻ֮΢ϵֻ궼ܹϣ
֮󣬿ҲܿԼ壬ʼմڻǷ롣
ңȻĦȭȭƥɱ¾ȴûһ˿һʡ书ʦ磬ԲĦ񴸵Чɡֱӹ̾Ԫ̥ɵȫܸơ
׵Ļ絶һ㣬һһ䣬ȥܴһֱָҪûаܿԱס
ܴԽɫԽ԰סû뵽׶УĵزκλУǰŪ
ܴؼһһ书书Ħ񴸣׿Ħ似ңԲܴεģ
Ȼ˵ʦܰѾ裬ʣܴǴʦĳܸƵôס
Ժ׶϶ܴʦ磬ԲĦǹءԪ̥ѨϣŽĴʦ硣
ҪǰˣµĴĦֵֶΣԼˣ񾩳ǽԣƿĽԪٵ´ĦҶŪССֶΣԪ̥ķгɣֻһƭЦ
Ǹɾֻͣ»ں֮ϣ㣬ĻϣôλܴضźףҪ׵ò֮ȥ
ϻ˵ķ˵ɣ֪⾫Ԫ̥ţΪҪţó֮һ׵
ôңܴʵ
ȻǼҵ£ҲſϷģķ̣ɽܹҵ£ΪʲôܣղȻ˵ǸͶңǸɳһ춯صĴƣݶԲ˾ͶңҲ޸꣬Ԫ飬书
Ԫջˡ
öǵʥĲΣû˲᲻ġ
Ԫôȷ˵ķѹ֣ķ̣ɽͶ¡ܴӦþĵն󷨰ɡֻҲףŴȱܶ࣬Ϊʲôȫʩչѵʲô޸Ϸţ
ȻҪȻôһȭꣿˣװȻֻҪͶҵ£ΪҰ޸ķŴڸ㣬Ҳδɡ
ȥǲܴڱ˵ģžǺѹṦҲ˷ı䡣
׿Կ϶ֻҪԼӵйȥϢֻ֪ʲô°˴ɣʥǬңɵһյȵȵȵи֣Ҫ
ʱ򣬾Լӵͷ۶϶ɱ
ŵһ£ν
ܴǵ֣ʦ֪ܣԼ£أԼʵضǡʱ϶ģ긽֣һ֣ǿߣɱܼңҲδûпܡ
ڣҵȷûѡ񡣡ܴгĺףôңָ֮󣬿߾ߡҪҶأȴ롣һ㣬Ҳ׵úܡǶǴˣͲĨǵ˵
ٺ١׺ٺһЦҪظ£ȻнĵֶΡҿԽȻ֮Уӡʱأ
ҵĤݣ֮㡭ôôĵӣ겻⣿ܴȵѵգķţԽͽ֮ǣҲǰͽͷ۳֮ûпͽĵ
Ŷķţǰڶͽͷ֮ôɽ֮У׳ôԭûйȥȻ֮մȾꡣ
ܴĻֶķţֶһЩ˽⡣
õıѪƸɱĶ׽ըص꣬õ񽣣Ȼһֱڵĳɾ͡
ߣôࡣһԪ̥ķţͶҡ
ݡܴ˵ûбѡ񡣡
ûһֶΣܻڡ
ױͣҲ˵ˣֻǿܴѡ
ûκΣܴ°ݣת꣬װͷȥץܴһ˿ԼͷȻ󷴹ȥƣݺݵذӡ˶Էǳ׵Ŀ˶Էꡣ
ܴڰԼûнΪҪԪ̥ľ˵˳
ǾԪ֮Уһ֮Ҳ֮УصһŶ֮
Ԫ̥ϵһ㣬סһȫѪҺ裬ϣ໥ӶһķǾԪ֪ٴġ
ܴס֮󣬳׵Ͷڰѷʼϸ͡
͵ͷ
һʼһ⣬Ԫ̥֮ڣȻôôջ
Щֶηһ㣬һ㣬Ҫ
һŷκεţҲԴó
סѨϣ֮ţĹؼ֮ڡ
ķ΢΢һסһ㡰Ԫ̥͸оȫѪҺƺĳüһۼȫһֱѪĸоԽͷеԪָ̥оԽǿҡ
СĵշӼͷټͷȫѪҺ⼸ͷйɵĳ鶯
ģԼסڡԪ̥֮УѪȻǾסĸ֮еӤһǰδеС
ͬʱȫѪƺҲ֮Ĳޱȵ
ã֮ϣȴһϡһϣԼ׵ģǲġջ֮󣬼ֱ󡣡
֪ԼˡԪ̥һϵãе˹֮ǲϣɣֽһ
һȥ֮󣬺׺ͽ룬ʩչܴ޸꣬˵ֵ£Ҳ߰˳ɡ
Ǻ׵£ԭߴֶ֮һʦĸ֡
Ȼܴʦĸ֣书ң׷һ۷ǿߣǱֶȴֱǿʮˡ
ɽķܴ̿׳շͶ£أҡ
죬ȻûܼҵӰյ˺Ҫһȥʧ֮󣬾ԲưոݣôϢˣ
շܴ֮ʵǰǣٲȻԳһɵļơʱееϣٺܼҽһ
ںԴԸٳֵܼҵʱ򣬾˧飬Ӫ˧
Ҹʲô
ʱĺףͳʮ۱ɱȨľ˧Ҳûһ˿һĹ˼ɺη壬ӵ֮Уµİ˴֣ٴα˧
˧Ǿ׳ǺӶֱӱ˧һ档
ľߣ֮⣬Ҳû˱Ļ
ղ£ֶһλ֣
״ŰֽİĿ⿴һףͷĿˣﻹһѣԵòײࡣ
ĳڱܣˣо;ãں״һ֮УΪغģˡ
ˣȻܴ
ңµĸ֣ƺЩ죬ͻƣ֮ԭľƣ߳һǳѾͻʦľ˰ɣʦʦɣϲɺء
ӿڵ۾׷һʾԼĿĶ
˧ĩǰʲô׸ɴֱӵʡ
뾸ȥ֪Ը⣿źףͻȻڵ£ƽҪͣҲûȥ߽һɱһдҪԸȥҸүһ⣬ھ飬һ££ȴǱȾҪгϢöࡣ
Ҫҵȥ
һ֪ҪʲôˣԼ󣬺̨ӲѾѹƲס鷳ҪԼˡ
ߣںߣԼ𽥾ӪһŪӰŪãԼıӻ£ֻ֣Լм¹׼׵Լһߣ·δЩΣա
ΪҪǣ߽ͳ˧أʥͽֲ֪ж٣һһ򣬻޹оԪ֧֣ʼղԽ׳һɼˡԼҪȥٴҲҪѹô
ɱڵͳ˧ھȻᣬǰһǧͻϮɹڲʮǣݺʮɱɱŷɥɹھСˣŵ÷Բ
óλĹھҲԲࡣ
ս˿ԷˣԼҲӦ
طйͣҲǲȥġ
˧Ҳֻм£Ҫ٣ĿƿҲҪˣУʺҶ׼ƿҾͻȥְ񣬵ȥμӿˣڵ߹ȥһս³Խ񲻵˿ƿ
׿ɫһһ׾Ĵǡ
˵ɣҪôſ뿪ȴͬ׿ڻֱӿڣ
Ŷ˧Ҫ뿪׹ȵ
ףҲҪȡȻʮʦ㱳̫ϵΪ֧ȻһһСɲ¡ǶˬһЩ㿪ҪôŲſ뿪ĵطȥ
һܵĵطȥһ仰ɫ˧ϵһЩ󴬣Ըһ̽·Ĳʹҵ⺽м£֮Ȼͻ񾩿ƿ鷳˧
ͻȻ֮䣬һȫ֮ߣȻҪԼαز辸﷫ܼ·ͷʵͬʱҲ԰ﻨŪ£ŪӰٺءͬʱҲھУ
һõĺ¡


һʮ 
Ҫȥ
Ͷ׵Ļ໥һۣȥʲô
ȻǶһ·ͷ˧Ҫ뿪Ӫôһ̽·ĲʹԤ󴬣ҶԶԶģ꿪ٻֱӴȥһְӦƿȫĹĪǴ˧Ըȫô
ϸֳһЦݣЦúܲã¾ĳһ֮ͷһʯͷ֮Цݡ
ȷ﷫һǶܼңΪҪǣܼ֪Լӵ񽣵飬϶Ͳ²صԼѲϵϷʵ޴󣬻ˮѲ̫֣ܶһЩʵһӿԼҪѹ촷ۣȶܷͷ
ڶԼҲԳ﷫ʱ䣬ʵͻƵɾ磬ǻص֮ȴҲ˭ˡ
ÿ԰Ū£ŪӰãںѰҺ·ĳѨԱ⡣
ģֶɵϡŹ֣챦֮飬׷ǳĸȤγȥ飬·
壬ԼСǵõİôں⺽У˵޾ĺ֮׬һǮƣ֮ͣ㲻ܿɣҲڴèСèֻ
ôĺô׾Լǳˡ
Ȼҿ϶ȫ㡣
˼һҲú﷫õѡ񣺡֪Ҫʲô
ӪʿңҰ˰˵ĴÿҴϣҪḻˮһˣẽĶˣʸ֧߰٣󳵵ȺսҪһЩ
һʨӿڣ϶뼱Լ
Ұ˰˵Ĵ֪Ĵ󽢣ǶҪ꣬һҲʮҡ
һһŭĿźס
Ҫ׸ҳãҲԡʾ
Ǯʵ
ȸ˧ʮЩ󽢣Ҽ»֮ٽ˧ǣδ˧ҳ̽·˷ˣٽ
ײɫ
ң˰˵Ĵ󽢣ڱеģڼʸҿԸṩһЩӪʿȻߡУҸ˿ˮ֣׷֣ÿҶʮ˲̤ôİˡ
ãһΪͻȥ׼˧ھͿԵˣϾͶ׹һ֣⣬˧ԷĽӹܵˡ
ô죿Ͼߣ𡢶Ķһۣȴû뵽ôҪߣ
²˳٣ȻԽãҲʡø˧鷳׵
ԽԽãȻԽԽãҿһģ½һͨԸȥ
ĩʹ˸ǣ꿪ٵ˧ｻСһ֣תµƤѥ֨֨زȳȥˡ
ꡭ׳ȥ֮𳤳˿
ȷһ㣬Σգ˾Ӫ̫ɵһŹˮ·ֻ׶༪٣ĿźȥıӰһһֵĵ
ھӪ֮Уĳ˲Һǳ֮󣬿¾͡ˣ᲻֪ԼնɱҪɱ˰ɡ֮ϳ֮󣬾ͲǵˡӪҲͣͣˡ

ҹɳ̲ϣ࣬ﶬڣڿˮڣûôķ籩Хʺϳ
Ұ˰˵Ĵͣںϣ˾êסһͷԶźޣˮ档
ɳ̲ϲ˳ӿһһľףߣͣ˿ңң̿ʸīֽ⣬ǹˮȵȲҪǮƵͨСȥ
Ū£ŪӰվɳ̲ϣָһ׳ˮ֣˸ʡ
״ʱҲͬİ˴֣һʳźҹϣѾδĳ
˷ܵرQQȥ
ӣһһﾫףߣࡣγܹӪʿԼˮ֣ˮ֣ܹŰˣֻҪ籩ʳˮ֧ʮ죬ʮ֮ǻᵽۿڣﲹ䵭ˮʳٶȺС
ŪӰָһʱۿһʶ˵˴ϣ˵
ǽһЩҪǺʲôͻȻͣ˼죬ʳˮ֮ô죿öһЩδС
ŪӰ˵üͷ˼ţ޾Ѿ˺սеľ飬֪ϺУˮʳҪ
ҴϣװôࡣŪ½ӿڣΰеӣˣһյʮ򣬲ɹ˸ֻ׼˴ָֻˮְҷѣ⴬ϣȫǻˮʳֻܴôࡣ
ϧûǬɽ֮ıҪЩͺˣѻﵭˮʳȵͳͳװУװ󡣡
Qŵ
ǬɽЩС˵ʼ֮еĴ˵УЩǴ̻ˣӣñû
ЦЦ
ǬɽֶҲһЩʼ֮пϹƵıԳ磬޾Ķеıʼ֮лأЩɽУзݣŮƣ޾
޵֮󣬲֪ЩԳķ¾ǳɾɶΪ
еģЩеġүүͿһQţµ֮ǬֻںܶǰͲˡ
ŶҪȥʱеʣѾװϴʱˡ
Ұ˰˵Ĵ󽢣׷ִ滤ţĻ緫󽬣֮кжȥһᣬʧޱ޼ʵĺ֮С
˵߾ߣµĸ֣ӣ﷫

ںҹ﷫ĵڶһ磬̫ˮɽɺڵأ೤ϣɵƽ̣Ѿӵ˺鿵š
һʹ֮Уټٹٵĵãǧ޴ľӣһһЩľӣϵĽ˿ľľģÿһļֵڶʮ֮ϡ
õĵ涼ðҶʯɵģʯͷ羵Ȼ˲á
Ǵɵ´Ҳֻгϣƽ̲ܽλĵط
ʱɵĳϣڴ֮Уֱࡣÿǰ棬һɫڷŽʣֽī裬⣬ȼ㣬һ˿֯š
ţɫ棬һ޴ңдĸ֡ޣ
ĸ֣дī£ǵ㣬ǳ⾳С
ֵ֣
ºд


һʮ ׷ɱ
޵֮УݴɵĳϣüһãΪࡣ
ɵƽ̾棬һ£˿һľӨˮ⡣
λͷϲһΣεµ׹ӣһֻΩΩФɵĳˡʣһ㱡ɴ˿Ŀ
ȻλǸŮġ
ǰϣڷһ񽣣һϽ«һ飬ȼ㣬ʮֵţ񶴸֮ˡ
ˣαƵĶӺ׵Сλϣ˵飬ô죿
صŮ˵ˣһ˵΢ȴŵõĴòɢڿ֮дסһ㡣
ˣλ͸¶ޱȵζ
ܣѾ˸ɣʦ磬Ҳֻһ֮ңôܱǸʲôɱǸףαƵĶӲ٣˵ں֮Уֻ飬Ҳ׼ϰ䣬ûʲôҲûеһҲɱء
ʱǰұߵһ׷ͯյͷ˵ˡ
ͷͷӶǻףƤӤ֮䣬УֳĹΪǸʦ
֮УʮλϣΪš
ǣߵĳĿԲƽ⡣ߵֻұߵʮ
ǸͿóߵϣġұߵģȴ书ġ
͵˵Ĵ书ףѡţ׾ҵﾳ磬ֱǷ
һٸģܵﾳģûС
ﳤϣ֤ȷ䣬Ͳûˡ֮ۡеѺ״ظۡԳ֣׻ˡں鿵ĸ֮ۡС
һ
Գ֣òºףʮǰһ֣书Ѿ۷ʦ磬ֻ̤ʥ磬ڿѾȵ̥ˡʥ֮𣬶òºô
ﳤϺȻ
̫ϵˣ֪ԷҩСˣƫƫԸɱӣվҴɵˣҪԸ̫ϵһҲ᲻ô
λ֮еһصɫȻ̬ʮ㣬Ȼ书Ѿ̤쾳磬˫ޣܰ书쾳磬Ҳǰһ
ʱ֮ĳϣʮģһʦ硣
ʵϣɺųµʥأµǸƣʮĳϣʦ۷壬ĩβļ˳ʦһǿ֮
ʦɣʹǿᡣ
Ƴϣ£ñָֻţǵ̫ʦʥֻ̤ҵλһɣǴɣҪѹᡣһʥأûɣôܳΪʥأ
͸ɴؿƳһۣͫ׺ĵУ˲
ʧˡ
ƳϽ
ﳤϣϣɳϣˣʮ񽫣ƳϣȥغϣºףҪȡ
ͻȻ֮䣬ˣϣͬղŷ
ɵĴ񽫣Ч´µĽ޺һ֣ҲǴɵĹǸ
̫ϵ¡ʱһĳվ᳤ϣȻǸˣģȺ׶ҪᣬëԵƺûг꣬ɢһӤϢϢ˵Ļͽǡδɡ
ţСʲôҪ˵
ĩβˣ΢΢ͷ
Ǻױ޷̫ϵ̫ϵԳ֣ҲδõºסСվ
̫ϵϡ٣ʥŮ֮С
ûʲôҪԳ֣ٶȥ
ѾԹ˲Ͼ¿ȸ򸾣ԪͼԪʥߣŰ׷ȣְ֣׷ɱ˺⣡ƾΪͨ쳹أҲԹ˲ϾҺڣҲһ֡
΢΢һЦ˵ʵ
ʲô֣
Сһ
Һڵ˺Ի価ͷǧϣȴûмıˣֻ֮Ż
ɴ۾һڻʲô
˵ڣɷڡ
֣˶Ǿ춯صĽɫ׷ɱԹ˲Ͼǿ϶ġȻҲһȥʶʶǺ׵ֶΣС˵
ãȥɡͷ

ʡܶС
̫λʮܶûɥ֮ʹ֮лתʱ̫̫ʦϣͷһңȻѪ¡
ʲôǵȷǲˣͶǸף׶𵶣Ҳ䵽ˣ׶һ⵽Ķ֣ףңҪͳͳʬΣΣȥӪ˵
̫һѣӷ÷֮Ҫվ
ײضŭոմ̽Ϣϣ˺׳̽·ҹ̣Ѿˡ
ʱһʮˣֹ̬һɷȣ̫Ķӣǡ
˸ãҲ֪ǸҪԶԶߣҹ̣׷ɱ̫ɥ֮ʹԶƣϢ֮ٺһʹЦݷ϶бųɱƣˣһʿ촬ʮң׷ɱף
ǣ
޳˪ĸ֣ӦԶԶԺ֮УͰڵϡ
ˣƣǰʿĴͳ죡
ۣҲһǧֻ촬ʮң׷ɱף
ǣ
߾ųߣһ׳ҲԺм䡣˵ģ˿£ȫ͵壬ֳ޾ıͺĴ
̫֡ͳ졣
ɥ䣡ˣҲһˮӪ֣촬ʮң׷ɱף䴩Ĵֻ
ǣ
Ƥˮĸ֣ҲӦݵԺм䡣
̣λܼңҵױʮ쵶Ҳȥ
µūͣҲ߳Ӧ
ˣԷеСɳˣԸһֻˣˮɱˣȴռء
̫һȥԽԽĸ־ۼ
һſ
˭̫ɫһ䡣
ףɹæ
ҡ֮УſԶԶһˣһͷϴŷúһŵŮ˳ˡ
ǽʥ쵶֣ǽܶأ
Ůһ֣Ͷ̫˵һ侪춯صĻ
ϷգǻϴµġϷĵϸҲһġϷȻɹɵˣɽǾǵйԣóȻϷܶѵͲϷ㣿
ֿ̫ŴúŵŮˣ˿Ϊ춯صԶ𾪡
Ҹ׵ıϣزƽﲻġŮӿһЦ
ߣ̫ŮᵽĸףһߣŮӵĸ׷ǳһ㡣
游ǬģңΪְǹ£˽˽£˵£ҲҪ£Ͷɣ˵ɥӣǵ֣ౡ֮ġŮˣɵһ֣ɣأ壬õ
ǬΪΣ̫ʵ
׺ͼԪʥߣ׷һ֣׷ɱ
ÿ˵һ̫־ȫһƺɿ³һ˵ħ
ȷ˵ÿһǾ춯صĸ֣һţ¶Ҫ
ɵĸף°˴֮ףȸɲֲ̫ɵ
ϣƽ˾ˬ
⣬ůƻĺ棬ۼ
Ұ˰˵Ĵ׷ִںʻһһҹʻһٵһ죬ѾԶԶ뿪˴ǬƯ⡣
⴬ʻģʮ֮󣬲ܵʱɫƻ裬ʻһһҹ֮󣬾ְˮҲˣǶê·Ϣ
涼Ǳ̲󣬹ģûκε죬Ҳû½ءҴͣںϣԵЩԮ׵ĺףǸһļµء
ǵһκгϴԶ޾ɰǧĴӣ˶ڣù¼ţһ˴ӳڸܵ˴֮еĹµļ¡
ϴ뺣ǳ밶ֻмʮʻ˴룬ҿ֮УЩʲô
׿һ޼ʵĺˮͻȻ֮䣬һͷQΪͶ뵽ˮС
ԼǷζ˺һЩȤںͷͶˮеʱԶһȺˮϡ
ףȺ͵ģ᲻ǵĴײư
վںߵĴ룬Զ
ĺˣľͩͶ꣬һһ̳ɣǵ󳵶䴩ο㣿׷֣Ǿ͸ˡȺǿԲ׽һЩҲʡƤ֮ϺõƤء׷һԵ
ϧЩͨ㡣һ뿴һ賤ʲôӵءСԼϵס


һʮ а֮Ѫ

һţһĴˮԾ𣬺ݺݵײֻһ׷սײһ𣬳Ƶĺһ˳
һָֻƽ⡣
꣡
һͶǹݺݷɳֻԾĴ壬ںϣ˴ѪѪøȺۼһͱ˺ҧƬ
ɶ񣡱ʵء
뿴š
ֻǧɱˣҲ޷أܲˣҪȻôôĹɣһᣬǿԻƥ
׷뷢𣬱Qӣ̯̯֡
ȻҲϡҲųԹأζ뿴ŴȺȥǻţˮҪʳˡ
׷ʦɽܴ򻢣º衣ȥ׽һͷᣬҪµ
㵱ɻʥºȥ裿ɽ򻢿ԣº㣡ٶһٶͷ㣬ȥñ˺Ƭ
׷һְ׳յĿ⿴Ŵ롣
ѹѹһƬȺˮӿȥˣһԼԼںˮ֮¶Ӱӵ㣬ţһĴǿ׳ޱȣʱ¶ˮ棬η
׷ȻʦºȥȺ֮в׽㣬Ҳֱ
ˮУһͷϻ
½ϣԼͷϻ׷ȫװӦùںУԼͷ㣬ûκε
֣ˮ似û½ϵʮ֮һ
ˮ촫Ȼ׽㣬Ǽʿ޲ߣ׼˴һȥ̾ͱȺ˺ˣиʿЩ˴ȥ
Ⱥ㣬˿ҲԲ׽ġ
רŵ洬ȲúöȺУǽƣ󣬵Բ׽ϧǲûô׼
ҿȺҲһֹҧ⬣޴ĸо
ߣ÷ɽ׵ɱȺ㣬ҪŪˣҷɱǣϵƤҲ·۾תתͻȻˡ
һϾȥ䵽ϣȻһźˮ仯һֻʹ֣ץһ㣬ӲҪϴ
ܶʿˣ
ֻţһĺݺݵţҷڣ¡ǿҵ֮Уֻˮ۳ɵĴֺȻѣΪһˮˮ棬µص˻ȥ
ߣҵ֮衣
ղת꣬ۺˮ㣬һͷǳ֮֮޷һͷ㣬ҪۺˮҲвһͷ裬شǧ
ѵξˣ׿Ŵˮεӣɾ
Ҹ㣬˲֮ͻȻءѵͻȻһתףץͷ
ðɡЦЦָͷ£߰˹紵˺ϣͻȻ֮䣬ˮ۳һ޴ˮ򣬸ˮ档
ÿˮ֮Уһͷ裬ҡͷβȴǳ岻ƴˮ
ת֮䣬ڵĴˮٵ˵ͷˮͻȻ֮䣬ѿһۼеһڼװϣЩˮȴûһ䣬ֳ˺׶꾫ȷƿ;޴
һԵܴһ֣üëͣزţԼеһ˿뷨ɢˡ
ڼװϵ߰βҵĴ򣬷綥ʦֵ
ҿ˰˵Ĵǳ֮󣬼װֺ񣬿ȸĻҪβĴ
Ȼˮͷ㻹Ǻͣ˿뵽һͷţ
ЩֶԲ׽Ĵ裬ЩͨûмᴬҲûеô׽ġ
СͻȻ̾
Щ㻹ʲô裬ҪͨԣԾɸߣºˮ䣬ˮ԰һײһͷ裬׵ɱͨ㼸ʮͷǲŽкеİǺһЩ׽õ
ķһԸ̾
ˣЩ㶼̧֮ȥ˳򣬰Ƥơ׷Ը
̾һʿϲĸһ飬ذ㰴סãȥ
ѪųװľͰ棬ѪһζҩġַԸҽ飬֪Ѫĺܶ๦ãǿ壬ɱëƤ֮涾ý˰ҩ֭ϵʿ壬ǿ׳ǡ
ף㣬Щ㶼ץǵǮءæµ
㼸ͷܹץʮװôǸʲôʲôǬù
װһ죬һľͱĵļվš
µ֮ǬͲ֪ȥˣҪ֪ĻүүֻǧټƣҪߡ
뿩һЦ
ڼװ˵һһ֮ͷӺȥɫҲˡһ´Ӻյúȫ
ͬʱԷϯҲˡ
һž޴ӣԱǺľ̫ʦΣĲˣĽصĴзƵз࣬ɫϺӣⱻгϸϸıƬԱ߷Žϣ֮ˢһˢմϽϣζ
֮⣬ʵˣˮҬ֭ӣЩ½ϴġ
ΪҪĲ߲࣬ˣˮںϺоˣ˶
ƺúȣʲôƣúȰԵòֺһרŵŮźͬʱǰıӣһѪһʺľҺһڣȫƮƮɣȴûͨǿҵĴ̼ζ
ǻ޹ģֻл޹ʹ룬ϣõģǽЩ䣬׼ȥҪ֪־ƣڻ޹Ĺ嶼Ժȵģ磬ƣȹԻƽ𶼲ֹˡ
ŪӰŪ½͵
ȵľƣֻһꡣܴϸϸغһڣĿ˸ĳ𣬿ζȴǱһĴˡ
ǵȻѾƣ͸һԽǹϣԽ㣬Խ󡣡ŪӰ
˵޹ľԪһǧƣͼ˹ɴǬ־ǡа֮Ѫ֪־ƣ
׿ܴͻȻʳһ仰ᵽ޹ѾƣͻȻżһС˵ʼǣͼһܵơ
ͼ˹а֮Ѫܴ׵ĻȫһеѾƶ˳ô֪а֮Ѫģ˵
⻰һܴͺˣںӣ⻰̫ˡ
ӣʧˡֻǾȣа֮Ѫô֪ģܴΧˣ΢ɱĿ⣬Ͻŵˡ
Ҷ࣬ķ飬Ҳ΢֪һЩȨȨ˵޹Ļʵ۵ǻҪļᡣһ㣬ȴǺǴǬͬˡ׵쳯ǧ꣬ʮǷǵΪʵۼѳ£ҲԻȨǼɵ
⺣µϣͻȻ̸֮˴󷢣ͻȻãԼ﷫⣬ôѰһƬ¿Ϊ֮ҲΪ
Լĸ֮ûбɵ˼
˻޹С׾ͶĽɾȻΪʵۼΪ治ѡ
ʵӣ֮ӣ˵ĵ伮֮лʵ۳Ѳ粮ʦЩ鶼Ҫݣôܰ
ĻǴͬ͢ҲȻ졣ܴǾ֣Ҳδ֡
ǲˣղʲôа֮ѪҼǵһΣүүżҲ˵ģûע⡣ʵ
а֮Ѫǻ޹Ԫľƣ˵־ϹʱǽնɱһаѪľƣ־ƣÿһζ䣬޵֮ҩ˵һƣüģ롮Ԫ̥֮УȫѪͻõͬʱҲõͣһξƣ֮󣬿ͻƹϡܴ˵ֱ촽ƺеѾƱˡа֮Ѫ
ͻƹϵľƣĶ΢΢һЦ书ǵԼһһεҩֻΪԪ飬ңɽϣ̣ṳ̂ʦѧˣοǸעĵ
ѹҲʲôҩͻƹϵġ
ϣǿԼͻƣ֮׳һֲ˼ĵزͻƹˣڻһϺԶ߶û
˵ļǡ˭ûԹҲ֪ܴ͵
ͼ˹а֮ѪԪȻĵرǾ࡭
ʱԶԶĺϣѽѽƵѵһӺϴ˹
׶Ȼһ±ɫ
ƵѵзǳɴǸŮӡ
°˴ɣ


һʮ ӣ
ˣǧ㣬û㵽˳ǣµĴң
ͻȻԼе΢΢
ǧ㣬ֻƵԼ̫֣ܼ֮һ׷ɱԼãã֮ϣܼʩչҲԾԽ֮ء
ϣǵء
ȴǺˣϻиĳңǾɴŮˡ
һ֮ڣǿ֮Уʣɴأɲһܼλϵʥ
ԺԼʵܴµڶ֣ƻúã½ҲδؾͲɱܼҡ
Ƕɴȴûһİա
ںϣԷһɵˮϤԶԶҪӵˮʦ
ˢˢˢ
վ۾Զķ
ϼӽ䱸ң׼
ӪڵָʹӢһ𣡴ֻеʿװֻһƬƬң󳵱ʵÿ֨֨
׷ɾͰһԵ񹭡硱£һֻľ¼ҩζ̱ǵļ档
һֻڷɵƵģȥ֮󣬾ײĦͻᱬը԰ѳŶը˵Ǵֻˣˮ
ǵھ޾ɱߵͽɽġ
Ҳֹͣ˺ԺȣֳһССͷתתȥģһ֮У뻯Ϊһ߷
ǺòŵѪƸ룬ʱķ
ȻѪƸĽ࣬ڻûе׵ʱ򣬵Ȼﾡá
ңķ̣ɽѪӣС£⼸֣Ҳץľڹ񹭣̬
ܴҲסѣССȻҲǷǣ׼ʩչʲô
ƵԶϴĻδ֣͵ƾЩƮʹúһٴСһʾ쾡¡
ʱϣһ³Ұգյϴϴ֮С
ɴһ仰֮ҲûϢûгֹһ
ڳˣԽԽأԼͬİĿ⿴µĴ󺣣ĵĴ֮£ͻȻһͷĺޣе˶ɵһ㡣
֣ʵǸϵĿֲС
£ĹʱԹңҹϦ˼ţֲ֮УͻȻסһʫһЦһһٵ˳ԭɴһ𣬿ҺĻʱ£꣬ǱһζɴαضزأһѾƳһҪ
һ˵üһ㲻ͣţסˡԪ̥صһϣʱȴûгԴȫۼڡԪ̥֮УԼһĸ̥֮еӤͣȫݣ׳Լ
ǾԪ֮УΪԪ̥ķţΪʥ̥
ڻԼеֻȴɴͻȻ֣ȻԼǿԷӭͷʹ
°˴ɵǿߣȻûаգҲֻƴһˡ
Ȼһ׺ʫʫ⾳Ȼãȴе٬ɴԼ˼ںµʱ̣ĵ˶ڴ£ʱ򣬲Թҹ˼
ױʫ⣬ȻǼŭɴԷôֵģ˵ѹ󣬵ʹʹĳ
£ĹʱʫʫֻµǧžˣһΪֻˣ֮Σȴû뵽Ȼʫ
⼸ʫȻְɴ˳
Һ˾ĽҪͷԪ飬ȴܰװ׵ļˣͽһˮװɡ
˵֮УͻȻ봬Լĺϣ¡һˮڿ۳һʮɷԲˮ
׹ƣôһˮ򣬿ֱӵعһС
޴ˮֳԽԽСԽԽСѹֻСˮ򣬾Өת䣬ӳĹ⻪ԹңȻʹϵʧȥ˹ʣ
˶оһѹȸС
ˮ̺֮ǿΣոо
ڳˣ⺣ʧȥԵˮ˶ɣˮըڳֻӽȫû
񡣡
ˮһת۳һʱһ߲ĺͻȻˡ
ü֮УһƼϸ缱ӿȥ˼ʮɿ⣬պһȱڣ޾¹ⶼȫɵ֮ϡת֮䣬ͱһ׵Ĺߣ׵Ĺٶȼأת˽ɫһƻƮɣ˶оѵ
ףתΪ˳ɫһĻ֮У˲䵽ǿˮ֮ϣȻһȼһҩͰҵĻڶڿԼԼһģͷһֹĄ̇ͷࡣ
ԼԼķһ֣ݺݵȥˮ֮ϣҪˮѹˮ֮÷
¡
ˮѹ֮Ȼһ±
һ춯صľ죡˵Ķ䶼һ£Ϻ˱һ޴ͷӿ

êİ˰˴󽢣ҵҡװϵһӺò˶ˤڵϣһݺ۵Ĵ
һµıըˮը÷飡Ļ棬䣬䵽ϣһΡ
ϣһˮŨðͱ紵ɢ˸оˮ֮󣬶һֵ֮еĸо
ˮȻɢӣȴҲ׼ȷ˵֮ɢˡ
ţ
׵ұը֮ҵ˺һɫ԰׵ˣͺǴһ֮󣬼ûмˡ
ͬʱıӣ۽࣬Ѫ߹
ߵС¿ӣһϽѩ׵õˡ
Ҫղó軯Ԫס񣬽Ѫ֮۳ɴĻ棬ȻҲֵסǿˮףѪùͶѡ
Щ˻ƣԵһ³һѪ̵֮˺ܶࡣ
ɴôҵĵɡĿʱľ񣬺׻ͳһɫҩ裬Һȥžûһ㣬
ոǿתԪ̥ȫѪѪգס񣬻˺ܴۻ棬γ˴񣬵ֵסˮס
ȫѪķǳͺһ󲡣崦ڼȵ
úںһʿܱ䣬´򲻹ˡ
̼Ԫֶ̥꣬ΣȻ̫ˣҾʹһΣǣʥľ磬ʹֶΣжǿͨȱݣʱ̫ˣҪ֣˲Ϣ֮ͷֳʤûиʱ䡣
ǵһʩչܴʳķͨʵսҲŷȱݡ
ף㵱գ񾳽磬ôȻ˹֮ȻȻûͻƵɾ磡Ȼ˵ľ޴ѵ޵ţʲô˵ת֮ԣ޵ţӦɹˣǸ˵ת֮ҲӦǹɡϣ޵ţתĸˣǴġ
ɳԴִԶ
ҵȻ޵ţҲǸ˵תֻ֮һЩطѣɴȤ̸һ̸ԪȻù黹ɴҪɱңǾͼʩչ˵ʵڻ֪ɴĻԲǰԪ顣
׼ȵ
ⷬǷʵʵ˵֪ɴ°˴֮һ϶ȥġ
ںϣźȾģһĲãܼң̫֣Щ׷ռ˱ˣǿ޶ˡ
ȻֵЩΪҲСǺɱǿ°˴ɣݺ޵Уҵĸ֣ܲ㡣
˵֮š
ɴûʲôĴ𣬺ţֻҪԷģƾԼ粻֮࣬˵ܻ졣
ΪҪǣ׸ղƴһֳԼ˵ʵ
˵ʵ˵з
ŶԸԪ黹ңɴƺе㾪棺ղŵʵѾпܱסⱦΪʲôҪң
׹ЦʱҪȡᣬɴ°˴ɣͷֵȡˡ
Ȼ˵ĻҾȡˡ
ʱ溣ϣһ׵㣬ԽԽ׵㣬ҲԽԽӴ󣬺񺣾һ㣡
Ȼһͷף³¯һɫľ޴㣡
ˣ۾ԲˣΪͷ㣬ֱеļޡ
׿ͷι㣬͸оԼһСè䣬һͷ󣬲Ȼ֮
ͷ㣬֮һ˰˵Ĵ󽢴С
ıϣһˣǴɴĿֻλһ·ϴǶƵɴȹȴһףһ˫ţͷϣýϷˣźˮ
ţȻ
һ¿ˣɴھͷϵ񣬲񣬶ǻ


һʮ ׳ն
ͷ޴վŵɴ΢΢˿
ȻԷǰôòŹ˼ɶԷˣϾܱ仯ˣҲܷУжϴεĻһӰȥ٣ǻ˷ǳ˼ɡ
޵֮ˣ壬꣬ûжɹ׽٣ӵд֮֮ǰǲܴеġ
ΪסԼһҪ𣬻ǾȻںˣһȫ塣
겻ܴУȴԴ˸գΪѪ겻ͬܳںϣ߶Ȼܷ
ҾǶɹ׽ٵĸ֣סеʱ򣬻໥Ӱ죬зǳ֮һֻӿ첻˶٣ҲܷɸߣԵڣûжôȲһʦʦԾڡ
ϴɴ˵ԼȻɾ˹ɣûжɹ׽٣׾֪Է϶С
ͷ޴裬׻е˼ȵ
ϾȺôһͷ裬ֻ˲Ϳ԰Ѵֻƻ
ͷ踡ˮ棬ͷݣ˵ֱ֣Ƚһޱȣǰ׹ǰס
׿һݣ罣ĺ塣
֪ݷ֮ΣҪӲĻǵǿװս
ͻȻӿһĪ뷨
޴轥߮˴ǰ˶һѹȸС
ɴվһЦͻȻһԾǾϵذͷݺһӿ֮УҡΣɴѾվ˴ͷ
ù򣡡
׷Ƥ˶ɴ͸ոһԾ֣Ϳ˳Ůӵ书ٸ߳һѾ˴ʦ۷壬ʱͻʥĵز
ʦһĴʦ׷Ҳ֪ԼκɴҲһ֣䡣
Էʦ۷壬ո̤ʦȹ̣Ȼʦʵر
룬Է°˴֮һı̬׷Ҳƽˡ
Ԫأ
ɴһϴͷ۾ź׿һƺҪ˵ʲôǺֲ֪˵ʲôӣ˰죬
С¡
ߵС´ӻͳһѪСѲ֮һζöԪ飬С˸Ž⡣
ֻмСˣ˲١ɴö飬ԭȭͷССһ룬Ȼ֮󣬾ҩڻˡ
ʣµ飬㹻ͻƵʥˣԪɹ׽װ𣬿Ҳ˿ϧĿ֮У־Ͷ˹ȥ
˵˼ݺᣬȡȣʮ㡣
ܴͰҩԪ顱˹ȥһʹҵһ㡣
һöԪ飬Ƴҩ֮ٿʮ֣
Ǻɵй䱦Ҳ治ɫӳȥˣʵȻǳǾƾʮǣȡᣬضǸ
ܴͷһΣо˺֮ǵ
Ϊǳ֮࣬ɽ֮գгǸ֮˷ǳ֮࣬ʵȺǿķǳ֮࣬ǣȡᣬбȺǿġ
ʮֵҩ˵ȥ͸˳ȥ
ڽϣҩ֣ʹһеɱˡ
ɹ׽٣̸ףɴһѽӹԪ飬ɫϾʹ˺εЦݣаСӵõİƷһ
һɲǣ׾λ°˴֮һ䲢
Ȼ黹Ԫ飬ǵĶԹҲһʹˣʵҾͲôˡ
ɴԪսͷһ仰˼˵ʮֵĳ㣬׵ʵеĻҪÿ
ɹȻΣĲѡ״ɴϣҲоɵζ
ˣڣ
ɴָ˿ԼüģͻȻתҪԾ´ȥͻȻš
ô᲻ˣ
ɴת֮һ˿ɱ
ɴ㲻ҪᣬˣƽͰύɣҲϲɵֱˬѡʵҺ´֮еİԪﶼǺѣѼɴһᣬǰѾԻںϺУ»ɴĵطء
ɴߣóԪ飬вʹǼٵģŵرֻҪ̫ĸˣ˭ʹϧ
ɴˣݺãã֮ϣںϺУܵİ밲ȫࡣ
ô裬ͷٶҪ϶ٰһ·У·Ͽ϶ʲôͺޣȻ£ҪǳˣǾ鷳ˡ
뵽һô
ˣϯʰһ£°ھƣĶҲɴӦֱӿʼ˷ԸһԸʮŮѵʰɸɾͬʱָɴһŴΣһˮѾƣɴϡ
ʶԳǺѣɴҲºˣʲôո˵ñ͸촽һѾƣһСڡ
ʮǰʬתԪͻ׼ң֪ɴǶתʬģ΢΢һЦҲкˣ°ɡ
ңķ̣ɽѪӵ˶ź׺ɴոƴְѾԻ÷˼
ʱŵնˣ˶ȴ
Ҳ޷ں޳ɹɣʮǰתƹʹ֮Сɴƺ򵥣Ȳ޵ţֲǸתȻ֮죿ˣϴεǿأҼǵǵµı󣬾䵽˴ɵϡ
תƹʹ֮Уԭλҵʧˡæ־һơ
ֵתȻҪתң޿ɺǵģϾұͨҪܶԴҲо޴ĺô
ǬĻʹУÿӳҪеػԱߣȥ֣£ȴǲת
ǺСȴûôĽˡ
񽣡һЦС°˳ݸɴ
ţô񽣸ҿҶɴóһһİۿ˿
ԪһأҵһأҲƺȻ顣װѽ֣ڵɴǰһĪЦ
Ҳǽ뷨öɴѾƱŵϣץ𽣣ʵ˵ʯһǧľ󣬸Žһ񣺡ԣ֮飬Ϊʲôô΢ڽĵطй֮飬ֻ»һˡ
֮ǵԭˡ
װ΢΢ǰ̽񽣣Ϸǧľ׻κնϣѪƸ񽣡ɴȤ͸ֺη


һʮ ɱˣ
֮ǧ۳ɵȻ֮֮ǻһ˿־ֻܶ뽣ںϣȴİ֮ںϣ˵ĻЩţ⽣ȷ񽣣ĵزΪʲôʲôң
ɴüͷ˼ţһץֻһƣֱ̣꣡һ̵ĽѸײڶ֮˳׷ʺ
˭Ҳû뵽˵־ͳ֣ס
һ³֮죬˵˼άӦ
һٶȣ˼ͷҲ˵ɴǰκεʩչٶȣû似١
׷ͻı仯һһ屬ˣ˲ֱָܹʺһͬʱƱãˢһƸսԱ߳˳ҲֱӾűеһС뺣ѩ˺ѿͷɴͷȥ
һ¶ܷڳڶֲŷӦԳ׷ķӦаľͬʱԼĺ
Ҫǻˣ㲻ɴͻһȻ󱻶ʺڷ
ϣ
ɴѽһԳ׷һ˸һ֮󣬽ѹͻȻ·һһϴǽ֮һʽƽƽġϴ־
ǳ׷ȴǽӲסײ֮䣬һƸսʳ˼أ档
ģ
һ̳ս֮ɴ񽣷ϡ
̷ĸĪѪƸ֡ѪƸķɽκεķɽƵκμ̵ףȴ񽣡ʧȥȫЧɿ൱һѪƸֵĳ֪һѪƸֵּôѪƸΪɽģֻзɵȻеһԪ֮֮
ɴȻ֪񽣵ļֵʧȥЧ񽣣ҲԪҪߵö࣬޵֮ı
ҵˣ˫ޣΪڳÿ˶Ķ֡ԭΪϴвСһ㣬벻вȴˡ
Ҳɴһеʧĸо
ɴںϵʱ򣬺׻ԼĵƴһƴڶԷ˴ԼƴһƴûлˣΪԷ似ͷҪ죬ûʩչͱɱ
֮У似ĴʦʥµĴڡ
񽣣ҵȷõţƳʪĩն񣬻ɱˡ⽣ңҲҪЩʲôҪЩʲôɴײ˵һ䡣
ɵӣȻóô󷽣ֹǻ죬϶ʲô齻ס
һͷɵɵ㣬Ȼ˵ĻĹթ꣬תˣ˵ĵȻ÷ǳ֮ࡣ
ɴͺг𣿡ײʵ
ǵһδɴһ°˴ɺ֣ʪ
콢ӣϲɱҵ࣬ҵʬµ塣ɴ֮һ˿޵Ĺâ
ԭϴ󽫾һݾȻǺ
׷Ȼ
ϴ󽫾תͷ
ϴ󽫾ʪͳ˧ǿʹһ󸫣ΪĩաһڵĶǡħ롯ͳԪ˧֮һ벻벻Ȼתѹ֣µС
׷˸һʦľ磬Ȼ˺ʪ;òɵ֪ˡ
ͳ˧ҲһǿװǡƸǿûʲôǰ档
ǰһɶǧѡĸ֣ʦǸոշѡı׼һֽħ롱ıѪ
Ѫɵǧ֣һǧͷѪ䣬оͺܿܳһͷͽħ롱ΪѪߴǿҴȲƬ˵֮е롣
ЩƬǳͣףս޷ơ
˵֮Уʥ޺ĸ֮
׶ܶС˵ʼǣ̸ҲЩӣӳ֮ƬͷнǣҰż϶ġ
ⶼǴ˵ۼ˺١
ɵġǰ棬ȷõ
ƥһǡ׷硱ǡҹʨӡҶҩιǿǧҹа˰ٲ񻰣Ǳ֡ħ롱ѷһ
֧֮ǿҲǿһ֧
ڴǬߵݸʡǹ٣ǰգ֣Сҹ䶼ҿ
ɴͷȻˡ
°˴ɵˣƫƫɣǿͳ˧һ֮Ԫ˧ʵʵֲ̫
ͻȻ֣ЩתɣݵλԺա
Ԫͻİ׼ҹӣԪԪͻǴǬʹɴҲһ뷨ȻʦǱͳ˧
Ҳǣйɵʵǿ飬תԺգǼֱȥˡҽʬתҲú߻һ£ͺŽԿ׻Ƕаġ
뵽һ㡣

ͷ裬ǹתǰ壿
״סԼеĺܶͷһһغɴֺλ֮󣬵ȷк̸ܶġ
ǣͷ裬ֻһ֮УǿһԹһεĺ˲ΣԪ㹻ʱͨԣѾ˳ǵĵزֻǻҹζѡ
ɴ˵ţеһ
ۣ
һˮ˳䵽˼װϣװ϶һڳĳߣͨǰףпڷѪս
ղŻһƸսڡ׹С⳥İɡ
ɴһӣڰ׹սһ紵䵽˳׷ǰ
ţ׷һץڰ׹սĵֻһȻƸֵսҪصö࣬𵶶ˡ
ڰ׹ս׷һӣһɫĹиһֻմ룬꣬һ±룬ˡ
ڵķȷȵ𵶣ƸִˡĹǴĥɵİɡ׾̾һ¡
ǰϵ߹Ǵĥɵģһڰ׹Ҫƹʮλĥʦ׹ʦϵʱ䡣ɴЦЦƸȻϵȵĸ֮׹лǲһЩ
ɴð׹лô֪ɴϿ϶дս׵ġ
һơ
ѵ񽣻׹Уףɴָ˿Լüģüһ㵭ĺӡеһζ
ϵˣɴȻǳƹĹҲӵдĲγ˴ĻҪ⣬ҲҪƹȥڲⷽ顣
۾һת
Ҫʲôɴź׵Ҫ뷨һ㡣
֪ɴҵĵΣµʵΣײַʵ
ĵʵǿȻûͻƹɵľ磬ȻǴطǵգ֮УǸ˱ۣħкģĻտˡΪҪǣ꣬ˮ׺ըȻɢ֪»ָ귽ܶ࣬ģһûм
ɴϸţԽɫԽأԽú׵ĵ档
λܴҲǵ֣
һָܴ
ţǸɣܷĸ֣ɴɨܴҲ΢΢Ķݡǵһ۷壬ܳɾ͹ɵ֮٣һǴֻֻһ֮ңҲʵǿ
˵൱еʥô۷ʦˮƽʵԵõܶˡ
ʵҲȷˣܴΪϱ
ʵγУһǶܳңڶ⣬׳ʵɴҲˣҵѾƿֻҪͻһƿͿɾ磡
׵֮Уɢ˶ݺݵĹ⣬񽣣ҿҪκζңֻҪͻƹ֮󣡿԰һնɱʪ
źжݺݵĹ⣬ɴ̼һ£˹ɣȷҵһ԰ҶԸʪֳˣʲôͼıʲô
ʲô׹ЦѱеѾһ֮г̾ϢҪɱһˣɴһ֮
˭
ɴʵ
һʥ״б˼֣һ֮նɱһʥ
ʥɴĿһ˿ϵ񽣣Ȩһ£ʥߣֶͨ쳹أǴһģˣ־ɱɡڶʥҲԱʤ


һʮ ׷
ʥֶȻ֣ҲδزԽɱοܴ۾һοںϣʥʵҲδؿԾӳ
ںôɴǾûˣɣĻҲ̤ˮڣжޣǾ;ԲҵĶ֡
ɾ̤ˮôһ㶡
ָָ֮оײΣɣˮһָӿĲθƽİգ֧ס塣ɴԴ˵š
ɾ̸ףǺϣգǹǿ־һͿ԰ѹɻһλͶ˵˸֣׽ٺöɣѳɡô׵ġ
׽ٺöɣѳɣ׽ٿҲöɰɡ׳һ
׽ȻѶɣ΢ע⣬ֲ֧סͻɢˣ֮ѣ֮ڿϣ֮һѨϣ̲Уı׽٣ɹȥ˾´󼪡
ɴ°˴֮һҲǲΪ͸
ղ˵ҶԸʪɱħ书Ƿ弫ƽͰܹһΣ˶Ϊһÿÿ·硣
߸ƣǿţˬӣĽҲó׽ˣ
ɴһᵽʪü֮βסɱ⣬ܵһ䣬ĺϮ
ǵȻʪͳ˧ɹ߽֮һһɱͷȥֹͣ㹻ҷˣ
ҪɴԸʪҲûĿġɴǿɱ˱ʪͷﵽֻͣ͢¿ʹˣ
룬Ѳ̽·ʱԪ˧Ľӣ֮䣬նɱԷȡͷȷǷĹ͡
ȻױֻҪɱ˱ʪ˭᲻ߣȵλãǿ϶ġ
״ľ̡
ɴɱܼʥնɱʪȡһݹͣ
ȻҪ飬ҲûгĹھרΪ꽫ġ
һöԪ飬һȴ㲻ʲôˡ
οԼϺУʵܵõɴɼƹİֽףҲöࡣ
ȡ֮д
ڸԷ޴ͷԣǱҪġ׿ɲΪԷͷԣöԷĺøУܹʹöԷԼ
룬Լûܹʷ֮мصĸ̫֮ʹڽƼ·ɣʥĸĵز
Ŷԭɴֵؿ˺һۣ޵֮ˣתΣֻҪźˣͶ̥˵Ƿ⹫Ҳûʲô
һһ飬һ鲻˶꣬Ҫһȥ飬ԽԽ࣬ôܳأ
ͻȻ֮Уһ֮еʵо
һ鲻˶꣬ҪһȥԽԽ࣬ôܳأɴ˵һ߶ź׵Ļ׽һرζ
ˣղɴ˵ʪһܣûǰ˭
ڵһ䡣
Ǭʥ˺СɴһЦԴ˵ţƺ߰ǰĶӺڴǬ̫ӳȥѲɱ;ʪǰ׽ã˺壬ԳֻܣǴβɥݺһȴһػܣֻӴܡǺǸʮǰѾ˲ˣڿѾҵλɡɡɡǬʢôһλ򣬽ɽȹ̡
ôһһܲĸо
ɡһôֻع׶¼֪ӡºλɵһ޳ɣĿݺᡣ
װеĲͷǿѹȥץϵ񽣣ݺݵɴϣɴе㲻֪룬֪ɴǵûʲô飿飬ҲˣٶһҪȶһҪõö࣬°˴ѣ
ı˶޲þΪУȴû뵽һͲȥζɴֹŹֺ֣Цˣûм
ȻĴ󷽣ҲǵĺȻУɴͷһݽ֮С񽣾ҵţ׾͸оԼʧȥϵϵ֪ɴѾ񽣾ΪУɹ
ڴͻƣ
ɴ֮ؿ˺һۡ
ȻˣҴ϶Ҿһ֮ꡣֳƺãָɴһƣһ
νһЦ𡣡ѾŪãֲ࣬Ϲ߲ҲһһضؿȸղŸΪ¡ء
ŪӰŪҲԼղضһЩ䣬óˡ
ɴûԪ飬ֵһڲѪƸֽ񽣣ȻǺ泩Ϻ̸µ壬ʫʸ踳ͨڳ£̸Ž񣬵ɴѹְԳͺ׳Ϊѡ
ʱҲʼûûεĺԺȣĿˣֺȾƣֳģ˻Сһ壬ôɵôĶ
ζⲻã֮вƣǲŽˬءһζ㣬Ƥ轣õСƬ˹
ƣ̫ˣǾԵµġ׵
ԭ磬ǻİĸ֮е̥ͳɲˣȡһûմȾѪ⣬̲塣
񾩹֮УˣҪţᣬʣÿ͵ļȣ״ⶫ
Էصشӻף׷ϡ
׷ʱ磬Ǳںµͷ趼˸ǣƺǱζջˡ
Ŷγʱ˻ôɴд˿ڵ׷Ҳ̲סӳһڡ
ҵȻˣҲ࣬ǰ˰ٽӡ
׷ֻڻÿҪûжˣҲδسԵõסںˣ֪ɿȻƽһףһƽ
ҰɡɴҸüǮˣγģʲôûҡ
ŶҪǵĻǻ׼ȥأǵĴʻƹҪʮʱ䣬ǲֲ֧˶áŪӰӿڵ
ð죬ǵۿڣȻǳƹ̺ţǰѻжֱӽ˾ˡɴŻŪ£ŪӰܻĻϽðɣ̵İ׷ִ󴬣ողŴӳƹһʹôֿʼͻˣ
ɴϳ˾ĻϽá
Ŷ׷ִôӴĽףϽһ㶣໥һۣܻÿγСģ಻Ҵ󽢣ΪʲôγôࣿҴ󽢣⼸ܻһ뺣ˣһʲô飬ϵɾһ겻ˡ
ҲûʲôɵǸСŮȻ˹ɣһѹںϺУûʲô⡣ɴССڵسŻ׷׽
Һ罻֣ǴҷӳǿʵȻ˹ȥ֪Ǹöôǿ󣿡ĵ
ӣȻܻİֻˣô
Ū£ŪӰͬʱ˵ף۾֮е˼ԣŻɱ˶ᴬ
״֣дϵĲƱʹúһ죡ɵйӵǿ󽢶ݺảϡ
飬Ժ˵ĻŮ뷨Ե޹ɱ˶ᴬ飬оںôʡ
ˣɴػЩף׹ս֪ܷҡֵ
ɴȻ⣬ǺȻҪĺö׵ǹ룬׹ǵƸֶҪʵ
׹սҿԸʮףʮףľûˣϾǳƹʿҲֻٶ
ɴ΢˼ھʹӦˡ
˲ţ飬ȵµˣŪ£ŪӰ̸ɡ׵Ѻɴ컰⣬ѵЩ
ɴʲô׻һתתȻòʵ㾭飬ԷѾǹɣʳһЩ˿ĶҲԼϸӽһЩ
׷ɴ˺һۣߵ񽣣˵Լ
ǼǰһɰɣǰŰټѧɸǲȨ𽥼ǿһһֱʮǰ¶ҲûһԺͻȨˡ׵
֪ĵǲ١ɴͷ

ں׺ɴʱڼԶϱλýĺ֮Уһֻϰ֧촬ɵĽӣȻӽ
Ϸ򣬼ʮʻ󴬣Ҳҵػ
Ǵɣֵ̫׷
׷ɱף


һٰʮ 칭޼
ಣӽһɫĺľ촬ҹ緫ںϼٵʻš
Щ󣬵ߴϼߣ緫߸𣬴ˢ˺һ㣬ʮ˸ҡ֡
ǴǬˮʦ͵ϮĿ촬ʻٶ죬ֻҪԣһҹ֮䣬ʻȱҲԣǴ治㣬ʺԶս
ʵϣ̫Լľһ١ʿһ١һ١ˮӪжʮ쵶ֵӴʵ촬׷ɱףÿֻԤĸˮһ׷ɱ˱ɱľġ
µġʮ쵶ǻ̫Ѿʿ켶ĸ֡
ʮ֣֮⣬ʿͳ죬ƣҲ֣
ͳ죬ɥ䣬֡
ˮӪͳ죬֡
Ŷʮ쵶̸Ƕ۷֡
һԳʮ֣Ҳֻ̫ʮ֮õܶ⽮ֱʣ񾩵κһ壬Ҳû
ɹô׷ɱôȤأ
ͷһµӣֵ̫ĶǡʱͬɽǾɵһ֣°˴һĿȸŮɣһͬ׷ɱס
ʮ֣ʦ֮⣬µħ֣Ǿ֣ӽ
Щʻ紵÷죬ѷ˿ڴ
ֵǣȴǷƽ˾
Ϊÿ緫ϵķ磬Ǻ磬磬һŵ磬ڷ緫֮ϣֻɿǰ
ǵֶΣ
ʣѽӽҿ촬ɣһǰֶΣȸŮɡ
Ҳ֪ˣҪԸ̫ϵҲ̫ϵϣ֪̫ϵڶʬиãαƣ޸˺һӽףȤ
ɴʱһ£ͷúţ˵֮䣬ͣ紺һȴִ˿˿˸оɾ
̫ϵйˣԲࡣҽǬ׶ϣصҲйأǸ׼ȷҶжϣ˺̫ܿϵһöҪӡ
̫ϵһöҪӣüͷȻ̫ϵһöҪӣȥɱǺѣ̫ϵɱ׵İɡ
̫ϵǴ£̫ϵ̫һ˰£һһ֣־һһʥŮϣҲɫѧ̫ϵľ书Ҹ׷ȣͼԪʥ׷ɱֻҪһ̫ϵ߽̾⡣Զ񵭵ĵ
Ŷ̫ϵĳϣò书洫ôǾȵ̫ϵҲûʲôµġ
̫ϵµĵطҡҡͷ̫ϵÿһ϶ΨҶľҸڵ֣׷ɱûκεˣûκεκε£̫ϵʥٽ޺۷壬֣֪ж٣֮⣬ʮʦ֣Ĵʥӡºиɣӡӡ۸Ƕɹ׽ٵĵǿߣ֮⣬ӡֱĺҲмλɣǿʵֻ̫ܺϵʵǿֲ
Ȼûм棬Ԥд˿϶ǿУСӡ˵̫ϵһ̳ˣսʤ˴ˣһͬ彻ְɡϣܴӺ׵ϣ̫ϵĶߡ
Ȼ˭óĿѾѺ׵ԼľС
̫ϵһ̳ˣԽԽľ
̫ϵÿʥŮãѰ̳ˡһʥŮαƣҵļ̳Ǻϧ˶Է̫ѧ̫ϵĹ̫ϵǳһ̫ϵʥŮ嵽񾩣ǰûʲôͷ̶һʱ䣬ͻȻֻ̫ϵϵʹ̥ǡ
΢΢̾Ϣһ
ȷǺߵããҪдˣǾҵȥҲҲԷ
ģ⼸ûзˣ㿴;ֻµľ飬֪϶Ǵֻ˺ܶһߵ⣬һ߱ѵģߵÿ϶죬װҪ׷򵥵úܡ
棬һӴðҹɫٵʻ
ϵˣ϶һɫɫý棬Ҳһɫİɫ£ȻǴµڽġ
ʣǴɵˡɵĴ񽫣֣ǰ׷ɱףȡ񽣡
Ⱥ֮Ҫͷ죬һߣһһһߵľ޹ϱһֻң֮Уžֻꡣ
꣬ϻëӤ㡣
Ǵɼ֮Ľܳδ꣬ƾʵ˴ɳϵҵ
Ҫ֪ɵĳϣΪҪʦΪٶҪΡ
ϧȻҪú׻ºô
ãҪѺǼֵͷȥһԣְŵģ鷳ƳϼЦ
δ׷ɱ׵ĸ֮УƳר޵ĸ֣ߣʦֱﳤϣϣɳϡ
γôҪҲ֮ˡҲ̫СˣȻСרſ񽣵ĺ칭޼˳
ﳤԼĺ룬ϱŵľ޹меĳޱĽ
ϱŵľ޹ֻ޹һߡ
޹ĲʾȻ񽣵ɫһģһʵֻ޹ˣȭͷף׵ֻ۾Ƕ˸ѪҺıʯϸȥʯѪҺһһ㣬
ֻ׳Ѫ۾֮⣬ҧסһҡ
⹭ĴָϸͨҲǳһѪɫұ֪ʲôɵģýģһ˿ӿһɱɱ⡣
ֻ޹ĹŹͣıĳַ
еļһо֧ȫĳĴָϸ϶ǹŹֵķģдȥģȻȻγɵġ
֮߱е칭޼
߱ȫ˴ɵС
Ȼ˵˺칭޼Կ񽣣ǶԷضɱʵͬСɣҪССģֻҪһֶԷĴֻ̾Ժ칭޼ɨ䣬ҪѶԷˣ⺳칭޼һ䣬ʹ˶þɾ磬ԽѣͬʱХ֮꣬ҾżͬѰҵϢ總֮ݡŶȻشףʱǾһӵϣϵκˣ»ڣϾžͷΣϮ͢٣ı
Ȼûг꣬˵֮䣬Сϵ˻ˡ
ȻǲڵģСӳ˲ٵĲƱôȥһ鷳顣
ﳤϿƺ顣
ѾӦɱ˺֮󣬰ѴϵĲƱȫתƣ¹ٽþ֪Ǳɱ˾Ϳˡ
ֵ
ãССͣƻܣˮ©
ĳ϶̾
ʲôԪ̥ȻⶼңǾԪܸ٣Ҫ֪֪˾Ԫ̥İڼ֮󣬶ɹ׽Ҳ°⣬ǵϵ֮ɴһеĲ豭΢΢زһκ˸ɫεĲ衣
ҴСêɾͣںϡ
ʱѾ׹䵽˺֮УһȽȽѾ֮ǰڰʱ̡
װϵľѾֹͣеҲϢ
ֻк׺ɴڼװһúС¯裬Ѿƣһ
ɽϵɫ衣
ֲ裬ɴûкȹںֻȫˬסҪ˼
ױҪ£ɴ񽣶ͳȥˣ˵ĲҶɴڣͺܡƽ⡱һɴԺ׵ĺøһ㡣
ȻɣҲҪ黭ƷЩȻԽԽã泩ͷͨΪչÿЩ
죬̸Ž񣬺һܶ࣬ҶĴĦ֪ĶɴҪܶ࣬ɴúͺһ𣬵Ҳһֺĸо
Һ׺ɴ̸Ϊ̸ʱ򣬺ΣԵ÷ǳϣܴķε˵ˡԪ̥ӻǣһϣɴʧɫ
ɴԪ̥֮ûɲʧɫ
ŷʹȫѪգ֮꣬󣬶ɹ׽ٵİմ֡
ôһϵֶΣ񽣻Ҫʮٱ
ҺɴһʣûʲôģȻɴаôҲ޷׺Ц
ϴ
ɴ²豭䣬©һ֡
ں׸ոҪڣôԪ̥ôʱͻȻ֮䣬Զһ΢΢Ľ
ߣˣʮ֮⣬ɱڣǳģؼʱң
ɴһǳĲˣ˵˼㣡ƾ˭ڸոҪϷʱ򣬱˴òŹ֡
ҾȳԸͷһ˺ҧζ


һٰʮһ 
Ȼ׷ɱңƵûд̫ܼңǴɣֵ̫ĻܳˣֻҪʥ⺣Ҷ£͢󳼻书ļūûʲôǻ֣ǾǷ˴ɣൽ͢ȥҲһҩҾͲֻ̫ܴĸ֡
ɴ˵ˣȻ
ԤϵԼγ϶˵֪
ֵ̫ھתĿͶףҵֽס𣬳ᷢ֡
ɱ֮𣬲죬ײʮܶķ⽮
̫ǰ׷ɱĻ϶붼֣׵ǲ£ںϣֻҪʥɣ۷ʦǶĵ˵ֱûһвָ֮䣬ͷɻ
׼̫־ʮ֮õܶҲܴĵ֡
Ϊ֮͢УԷ⽮Ź廿ʿūţȻнҲûʲôǶڵ֣ȴϼӽֹ
µĵţ鳯͢⣬רŵĵۣʿ¼ڰֻ׼Ϊ͢ЧϽ⽮Źûм¼ڰͳˣץס֮Ҫաץס˵ˣ͢ʹ͡
Ϊµʿսϡ٣ȴǧǰҰʷʼмصĵԿˣηˣηС
ҲǻȨ𽥼ǿ°ı֡
ڴǬĸŹ壬⽮߽ύ˲ڼĵ־Ϳ԰һύˣͼıٳң塣
Ȼ¸Ծнύֵ£ȴĿŵˡ
̫Ժյܶÿ첻֪ж۾ţٹԱ񾩳ǻ㱨һаɲĵʿûʲôǾˣԾʱȫҶ⡣
ϴ״ɽ꣬޽ʿģ
Ժ׶϶ֵ̫׷Ļûʲôǿĵ֡
ĵĻǴɡ
ʥصͷˣҪûйɸ֣˭š
Һڽύɴλ°˴ɵ
Ԫ飬󷨱ȥַ͡Ԫ̥зţ޴Ĵ۽ɵĹͬˣӦɵ׷Ӧò⡣
ֵýύǲϧرԲС
êңźãϼӽ䱸ܴϼװ£õסֻ
վһȥҴУڰʱڣȫ͸λ
Щϵʿ˺ܾãϤˮսʿں֮ڣһµжֳ˾ʣɴ΢΢ͷ
ףлᣬҿԱڳƹˮʦ󽫾ɴ׷Цص
ҲǴ˼µˮʦѣʲôɫͳ˧ھͿɴ˺ҧǸôˣط˼ȥ֮󣬶ɴЦ
ټ򵥲֮Ⱥ裬ʲô£ⷽԲǧĺжͷ㣬壬һ£ǾͻԴֻ񹥻ټ̵Ĵ󴬣Ҳ֧飡ƾҲͱʪǿɽս
ɴЦһһԶĺͻȻһ磬ͷ޴ĸˮ棬﷢һ־ҵƽͨˮ˳ȥ
һᣬѹѹ˷۹˴֮⣬͵Ļ裬裬裬裬о޴紬ľ裡
׾Ŀȥֻ˷ǹҫ֮ȫ㣬۳ţɵˮֻѹѹȺ
ֱһֻ֯ɵĴӣ
⡭㣬ֱǧͷ˰ɣ˵֮䣬еͰ͡
ֺųƺǣȺԭϵȺֱϺе㣿ޱߵĲԭҲһ¾ۼǧֻȺںϣۼǧֻ㣬׾ٵ飬ʪһֻ֮ܺϰֻ󣬵ȴ˰ٱ
ɴеᴵһͷַһƽУеȺ趼Զ˹ȥƵ޴ĲΣһȷ硣
޴ĲΣҡҡλΣ˱һ㡣
ԭϵȺȻͣҲǼʮֻٶ˵ĻҲûôԳԣ治ȥǺȴͬϵĿռ½شٱ֮ʳҲ½طḻٱͷͷȺȴûġ
һ̣֪ɴһ֣ɴǴ֮еߣûκνܺ⡣
ߣȥǺ˰ɡ
ü֮һһ紵ȻǣٵطɵȺͷϣ˹ȥ
ɴҲЦЦһͷ˹ȥ

ҹ̣˿Կ϶˵׵ĴڲԶ㿴ЩƯĲҶʵģܿӳģЩľмк
ʱʮ֮ⶫϷ׷޹˺֮ƯļƥҶһЦ⡣
ңҲŵ˺֮˵Ϣ
ŲҶ˵֮䣬ϸһְһץһѷյӱߣеϢٶ˵ǧˣǵϢңȻǴ˯˹Ѿǣ̿ʼˣֻҪٺУһֲ
ΧﳤϣϣɳϣֻƳϿϸСĶ໥һۣЩһ϶δɡСƨûʲôøУ״ΪʲôѺ칭޼ıЯ
ڼ֪ˣΪʲôѱｻƹܣСƨϳͬһ㡣
͵ôһץ磬жϵֶΣúܶ˶Ī
ã
˵ȫǰʱͻȻ֮䣬һ󺣷紵ɫһ䡣
ô£
϶ԼԼ׷ɱ׵Ĺǡ
Ⱥһһٵ۾ǰ
ȺʲôʧɫġƳϵһϰͷ㣬Ҳĸɸɾ
ϰͷ¡
ˣ˵ĿҲĿǰԶͻȻ֮䣬ҡΣϲӿ
ɵ˳׷ɱףǿ촬־޽Բô׷ϣֿ촬ȴˡ
ڴһ𣬴̵ҡΣһ㣬ϸߡ
䱸
һ޴˻

һͷӾֱ֮ҧϵﳤϡ
ˣﳤȻҡεĴ֮УԾȹɽһλλֱһƻڴϣ̺ߵķ磬ԶԶ˳ȥˮϣѾࡣ
ʦ֣ǿ
ǣֳ֮ȴûͣӶĴӷ֮˷һԾˮ棬ҧϵˡ
ɵĿ촬ȻʵȴߴݺһԾƾˣֱӵԾϴͷ
飡飡
ͬʱ֣֮ͻ㣬ʹЩ㲢û˵ˡ
ͬʱдɵĸ֣Ҳ˹׼֮еĺӰһ֧֧ļ͸͵Ƥ
ʱģս֣񽫣˴ŵĶǿӲ󣬴ʱֻ죬֮ﲻ
ֺּݣɱ㣬Ҳʲô¡
һ˲֮䣬ϰͷ豻ɱѪȾ˺棬ͬʱϵĲΣҲ΢ͣ
ﳤϵ˸ոմ˿ôͻȻҼǵֻ裬ŻԾϴֻ˵ġ
ã
Ļû˷ѹѹһƬƬںϣһȥͺĵǹɱڡ
Щǰ棬һΪ޴ı֣纣һ㣬һһ̾ӿ
Щ޴󱳼ȻǺеľ衣
ʱȺǰ棬󽫡
ݺĺ޵еôṥǣԶ˷һ㣬벽߮ɱڵȺ裬һͻȻк
ǴʱĽкȣѾûκô
ǧ裬˷ΧҲκεĽкҿ壬ϵˮи˼֮
Ƴϣʩɽ뺣նɱȺ裬ﳤϣϣɳϣǴˣסֻСĺףɱȺˣȫۣͻƣȥⱻȺΧ
һĽкУ칭Ѿȡ޼˹
һϹ칭ϵѪ۾˸˹⣬Ⱥͷƺ赲סȺʼңǵ˻þһ㡣
飬飬飡
춯ֻҷ˳ȥƿպХɽһ㣬ÿֻϣĺХǧĺޣ̶Ҫ˵궼һ㡣
ȥĺ棬һˣӹȥķԲ֮ڵ׷׷˰׶Ƥ
ƿյĺХܰѷԲ֮ڵ궼ɢ
칭޼
ͷһϵɴƣһ


һٰʮ 춴
ʲô
칭޼ʱ򣬺ҲԵظо
ֻ߶ʱ򣬺Ҳо֮䶸ȻʧȥеɫʣֻʣºڰɫƿյĺХǺ񣬾ȼǿͷֱҪɵȥ
ڰɫĻþһּȴֻٶתţת֮Уеĺڰ׶ɫתŤ㣬໥мγһ㣬ʹе飬ͷҪǸͶȥ
޼̫ǣȷ̫ˣҿޱȣĹȥҪȻֻһͷҲҪɽȥ⹭Ƿ
׵ͷȻ֮ˡȥѹס꣬úڰ׶ɫתŤĻþԻ󣬲ſ˼ȥһС
֧޼ȥ֮󣬲ϵĺХϵ㲻ϵط׶Ƥÿһֻ㣬֧޼ļƾԽԽ֧ҲԽԽȻɽһ㣬Ť´ںϷȥӰ䡣
ȥļͺǻһ㣬֮䣬ո޾
Ĺͼ׻ǵһο
ԭԭ⹭꣬ǿԼɱԽ࣬յԽ࣬ƾԽԽһһżǲǿ˴ô˷ֱ֮
Ҳˡڼ֮ÿһ㣬ԶͶ˼֮ϣ˶ÿһּܹ֧תһԼȥֻ֮Ҫɱ¾飬ͣЪ
Ǻε
󲻳ҪһңӵݣһֻҪɱˣͲͣشɱˣ꣬ٻսս֧ӻǶ֡
˵֮ȶǿȶҪʮٱΪҪɱˣ߻֮Ҫʮ
ڼɱѡ
Сģ֮߱һ칭޼á춴󷨡ӳֵͨΪ֮ƾһżˮʦֵסʮˮʦĹ
ں˲ɻ֮ɴ˹Ϊ͵ɻ
ԭⱦ߱һѹ캳죡ⱦȻ춼ܹзɽĵʿֵ޼Ծɻᱻ춴󷨺꣬Ӷһ
ѹ֣ѹĹȴֵܵסˮʦĴѹ⺳칭޼ʵǹû
š
⡰޼һ֮󣬼ɱԽ࣬Խǿ滹й֮Եֵ󷨣Ƿ⹭Ķ֣
ˣⱦΪʲôǺ߱һ
ףΪ׷ɱ㣬ȻһСƨⱦȴøһᡣ⺳칭޼ᵽ֣ʪˣⱦɱô
ɴͷҲţݵ˺׵У֪̾λҪˡ
ȷⱦ̫û˿֮󣬲ͷ
¡
ں칭޼һ֧ХĻþԻȺĻ̱ߣȫѪȺķҲͣЪʱɴڳ֡
һɺƺƵ磬Զ
ɴԼеͷݳɹ
оԼӴľ޴ͷƿշУĺƵ磬״ʱбһʫ缸ɣɡ
ͷһʲôʫװԼһ䣬ͷݳͿˮУһ¡һܼˮ˲ɣѼٷľֻ޼Уƾ޼ôͻ岻
ɴһ֣չųɵʵƻұȶֻһ벻ҪȫҸĶ֣
״ʱؿɴΪ°˴֮һĵֶΡ
ˮôס޼ƣ
ڴϳź칭Ⱥո˳ͻȻһˮ𣬰Ѿ֧УɵñһһֳŹңһ
ˣ
칭ҾҲһ˺ѷε𱬣˵۾֮еĺ⣬ԽѪ죬ͬʱ׵֮УҲһԩ꺿޵ļ˷
칭һ仯޼ϵҲȻ֮˱仯ÿһҵʮβһ㣬һ𵴣ˮ˲˺ѣ˳
ͬʱϵС¼һ𶯣ȻըĻǹڼ֮ϣ̻һ㡣
һҡҷҵס񣬲Ƴ˺칭ϱþ
Ȼʹ¾Ϊĵ
ֿˣ𵴳Ļǹ㣬ǻҩ۵¹֮Ļǡ
Щǣ˵мˣƳһЩĵ
⺳칭޼δ̫̬˰ɣ֪ɴôԸɴ⺳칭޼ڱصã׾һ֣ع۲ɴľʵжôǿ
޼ϱǣĴ裬䵽棬һŰմȾһ㣬ҲᱻճһŻǵ㲻ڻҲ˶ˡױ֣֪
ҵͷɲЩմȾϣҪմȾˣͷֻ»ˣٱ춴һ壬ֻ»Ļᱻ
޼ǵʱԼͷΪһϸС磬˸߿ա
ˮף飡
ʱͻȻһһ޴ˮǽȻγһߴʮɣ棬˫ᣬһӣ׶ӵľ޴顣
Ȼȫˮ۶ɣǻ֣ȫһˮߺ˸ϵ齵ٵ˼䡣
һ۳Σϵľ޴׶һžһִˮһ±ҵ˾֧޼ϡ
¡һ춯صľ죬֧޼һˮУײһХƵİٶȺ񽵵˺ܶࡣ
żһ
ֳֺ칭һȫҡΣ˫ڴϣһ칭ʱ칭ַһ˵У˺칭ĸӦ֧޼ٶȷһһγһִֻȣͣתͷҵ꣬ͷ
żһת֮ʱͷǰ˺ѳۿԿüУͬʱ֮УǸӾҵرš
żһƣ׶оԼУֻҲԱȫ
ɱɵһ꣬һɱ
ľôܷӳ칭޼ҪԳ֣ǻ࣡ҲֻݱܷâΪʲôˣƾһܿ°˴ɵô
ɴӸߴʮɵд˳
ˮ۳飬ٶһٴûȸոǵˮʮһ˸ƥƵ͵˳оżһͷ֮ϣһµײϵģûзκ
Ǿżһ¾ͱɢҲ󲻵һ
Ȼ磬״̺ƣ־֮ƺ˶٣ˮȻܻӳ׵ľɴĵǿֲ
ɴ飬ĵ磬磬ˮ
ˮ۳ɵ⣬ɫԼԼתζһ˲ģѾζ
׷ô⣬ĳһţѹɴԶɹ׽ôģȷϣ
⶷ļϢҲɴ׷ĵ˽øһЩ
Сӣ칭ϣֱҵϣܷӳֳٴһһˮҵĳֳֺ칭¡
ˣң
ƳϳһȣͻȻһʵķɽҲһӰ⣬ˮ
˵Ϊδɣǻûе︽壡Ҷ׵ȻҺɴ֣
һ񽣣֪ĵδɵľ磬޵֮УȷǸ֣Ҳ׵սʤʮ˸֣Ǻֱһ㡣
Ȼԣ
񽣱һ˷飬ǸҲһɢۿҪɢ
ʱͻȻ֮䣬һһ񽫵ϴ˳һţһ£ͻסۿҪɢĻƳ꣬һۣƳϵָֻ˹
磬һɢ
أȻ仯
ɫȫʧȥһһž޴ǳֳ֣ǺУϡ
ǳУ
ͷȻһԨʡ·ɱԼҲһ֡
һ֣أҪʮ
ڣȻǱУһϣΪͶԸң
ɴ
ǴɷڡףҪСģڴͬʱ׵ͷ֮УҲӵɴľ档


һٰʮ ɱˣ
Ȼδɣȡ񽣵ġ֪ʲôط󣬸Գ֣ҪǴɵĳϣֶأĪǴеĵط⣬벻棬ɱСᱦأ
ʱһγɵǺ󲨶ţҲ֪ǸǴðġ
ˮ۶ɵ飬վǺ֮Уϲ죬²ŵء
һֻҲסңڣҲ̫СˣķңҲһ֣ȻҲ˹ɣҲΪŵȣĪΪҵǰֵ˺ȥǷһࡣưɣ
ɴٺЦ֮䣬ͻȻ֮䣬һִĵߣ⣬𶯲ݣʱ֮䣬ǺɵĻþ֧飬棬ָֻʵľ
㸡ʬѪϮˣȴǷƽ˾ȺƺҲѾǱ֮УҲӰӡ
ɫҲ΢΢ķգ¶ǰףһֵԾ
̫ҪˮףҪˡ
üһɴȻǷǿ˲Ƴ˻ֻҿ֪Ҫǵղ֮Уʩչ˻ƴˣҿ¾ͱظɱˡʧȥЧҪٶأҲþ䣬һսǿ϶ġڣȴǴɷһһظһҪƵĻ¾вˣɴȴھ֮䣬̸Цͷ㣬Ůˣʵ̫ǿˣ֪Ȱĸǿ
׳Ǻֻ
Ǵɷ򣬱ظΪ׾þôһֻԼͲܰȻɴȴƵ֮У˶ԷԼҪԷ֡
°˴֮һȻ˴ɣݺ޵еǿߡ
׷Լеˡ

ǺһɢȥȺҲɢȥϻָƽɴǸɰȻںϣ·ɵļʮֻ
ͬʱɴֻǰ棬Ҳһˣ貵ɫǹɵˡǹԽԽȫ⻪۳ʵ壬һͷ߸ߵĽڣƮƮѧζӡ
ӵʣѧߣѧʼңȴӺͣȫһ֡
ֻ۲һµϣ͸оˣԷԲô׶ԸģԼԼǺֲܼĸ֣֮أЩ֣֪Ҫǿٱ
첻ǶʱǴɺԩ޳𣬵ȻҪҽһµĻԼʱ䣬Ƕһ
ڳһˬʵЦ
ԩ޳ôƥӵ˺칭޼ͬҽ˳ԹԵİѺ칭޼׸ңԩ޳𡣲ȻĻ뿪档
ɴЦ
˶˵ɲͨȻˣб£ͰѺ칭޼ȥɣ
ִЦɴ˵˿ŭֳ˺ĶͳǸ
СǼȥ׷ɱףӦǧҪúˣҪȡ񽣡
ǲҪôȥȡˡɴһЦԶϷһ̹⣬ͣڿУֳ壬񽣡
ţ񽣾ȻСȻǹ˸֪ͷڲһЩʲôʲô
ѹ֣ѹǴΪѣǺװ㣬Ȼųİɡ˲Ͱ²˸˾Ųʮ
ڣ²òأҪȥɱףȵùһ˵ɴ
ʵ㣬ôס׵ģ̫֣ܶͬ˿ȸŮɣʱҲѾϷʮĺһ׷ɱףͷۣôǺ̫ϵһҪӣ˶Ҫ֮¿ȸ򸾣ͬʥͼԪ׷ȣ֣Ѿ˺׷ɱ̫ϵ˽һҲ֮֡
һһ٣˵Ȼһɲս֮
ʲôô׷ɱ
׵һͷ
֣˵Σ̫ϵ˵Ҳĸ׵ĸ磬ľ˾ˡ
Ƕֶͨ쳹أµһֵľ˾ˣײûʲôָ̫ϵ̫鲻˵ѾʬΣԼĸףֻڶʬԵʬ⣬һжѾնϡ
ΪһͨĹʬ⣬һԵԵҪնϣڶȥͷͨΪܴ
˵ĸˡ
ܰԼĻͰˣҲֲԼȥѧµĵ
˵ھǼ棬Ҳͬİ·׿ɲţԼΪĸֻعνľ˾˻ʲôæĵҺҲδزܡ
ô׷ɱҲù̫ϵ̫ڣڵĺйصĻ̫ϵ̫ϻʣȨͲŹЩˣȻ·׷ɱңüһʲôڣ˵
ţһ¶֣
һ̣ڼʮ⣬ϴ󽢼װվŵĺףͻȻһ㶣˵ϣɫҰײҰףͬʱһǿҵ磬ü֮ƿյĺХź棬ɨȥѺ˶쭳һԵĹ婡
һԵܴܵ˾޴֮촬һ㣬жһ
Сµˣ̾ͻס˺ףͬʱιԪƳɵҩ貹סѪ
һ£ǽ߾ȫǡ
ٺ٣ڣ˵Щŵõɴôɴٶ꣬ĸ֣Թ׻Ҫ࣬һûʬ⣬͸͵ϮӡºУĺ칭޼Ҷɹ׽٣°˴ɿȸλλãҲҪһˡ
ɴֳһЦ˿Ϊڵ
ɴϻ˵ɱӦǸʲôȸŮ
ͻȻ֮䣬һɾҵ磬ҵĴ˱÷ֳ롣
ɾҵ磬һ۵糸ɴ׹ǰһɣ޴ħͷԼԼһ֣̾ͱһǿ飬һɻľ޴Уͳ˺ϡ
г֮ڳе˶ҡҷǸո˵ĻƳȻ˲Ͷ֮Уһ±ʵ÷顣
һƳϵͨһȥ
⻹꼰㣬ġǶڵǹ귢ġ
׼һ˲䣬Լеǣһɶ͵ħʩչ
һɱ֣ǹעһǬһͻѸײڶ֮ơ
֪˻һ·׷ȻͲϻˣһ·˵
ն󷨣ߣħҲ棿ԣôôڿʼһЦһȻһɺװĳХøףҵǵ͹㣬Ȼľ磬ֻһ֮ң֮Ǳй֮޲
򣡡˵֮䣬ͻȻǹҲǰҲȲס壬ҪͶȥһҪͷһ죬һ貵ǹǰ۳Σϵǳ䵽˼䡣
ǳһ۳Σͷɿ˺ס֮С
¡
ǳһ֮УȻǹ䣬ɽһ㣬иõƿյХ
׵˲ը÷飬絽ɢҵĴҲ۲Ρ
Һķ֮ʩչɱ㣬ף԰ˣɴ㲻ҪĪΪ칭޼ǰ裿
ڷͬʱڵǹͻȻһѾƵߣù칭һʱԭѾںϵľ֧޼һǴҩ͵ط
žŹһ
żһһ𣬾ת֮䣬ĺˮת
żһƣȸղʩչʮ
ۣ
żһֱӵֵסɴˮ׹⡣
칭޼֣ɴκβңң԰ˣٴһңżת֮ƣӾңۿͻɴ׹⣬ͻ顣
ɴһУҵط˹Ϊһ̽ס˾ŽһŵĻ𻨡
ʱ޼ϵıĻ𻨣ҲϸСĻǣǰƴһĻ档
ɴȴ𻰣ȴƾյС˼֣ϵˮԽԽŨң貾Ө֮ת˼µı֡
ɹȻ࣡ڵʵǹƥɱң߷ְճɹ˺칭޼ɱߴŰֱ練ơȴĿŵȻĳˣҿҽύɴҪȻξˣΣڣȴˣɱ˴ɵʥŮҲɵɹѸ
ʱձɢ磬Ȼһۣ
ħͷٴ֣һȸղŸΪ޴ٴ֣޴ڵǹҵҡΡ
ô
ɴȻ֮䣬ָоǿһ𾪡˺칭޼ɴԤʵת֣һը˹ȥʱ׵ѡ
ǣһ飬֮У棬һγһģƵĻתľ޴ӣڵҵ
Ǻף۴ջ
꣡
Ŵмɵʱͱһµȼܻ档
һʱ򣬴ٶҲһ¼ӿ죬ڸûзӦĻᡣ
ƾںɴȾʱ򣬽ʩչֱɢңҲû
¡
ǹ壬۳ɵĴһɢһ磬汬䡣
׾ôһ¾ɢ
Сߣ
ɴһ壬ϲƵߣһ·ȥҧס汬
֪ЩǹڱԼɢͷɢӣҪѰٻᣬٶȳΡ
ԼƴʩչֻɢѣûʹܵʲôʵԵ˺ͺ˱佻֣ԼһöԷϢһ
ǵԵƾԷĹʵһͷת׵ذٶۣڣһͽȻͬˣ
ɴȶԷ»عͷĻᣡƣ
ǹֳ˶ٸɴˮߣˮҲͷֳɶٸҧסǹ
Ľ
ҲŹǧѷĻᡣ
澭޴ĻӽȻһɢΪֵľġ
ÿһ澭ģǹȥһºݺݵӡǹϡ
ȥ֮еĻǽӵ壬ÿһ֣̺˼ԼƳаϹ⾳
Ի滯ЩģÿһĲлƻ֮й澭ĵ⣬ͷȻΪʮʹǹͷˣ
ף
ͬʱɴҲʩչԼľѧ壬Ȼ飬ΪһϸС磬Ҳ˳ȥֱӵس˱ˮҧסǹϡ
ÿһǹ򱻾һӡһգֱҳ򣬶ʱή˲٣ǹⶼʼɢҡ
ǣǺúݣҺƴˣ
Щǹ۲壬ֱ׺ɴйһˣƾٸߵķҲסοɴķͱߣҲǿ
ڣĹͷƴˣ
ǳֻɫǹ⣬ɫǹת˺ڰɫڰɫ޼̫һ¾Ͱ磬澭ģ˽ȥ
Ҳܵ䣬춴󷨵ɣ
ڵǹð˳
ԭܵ䣬춴֮мصķ
һƴ˲䣬ֻоԼÿһͷ˻ĶѨ֮У˼άģм䣬ֻʣڰɫޱȣеļ䣬ʧȥ
Ĺͷһٴ˹ȥѹסһмʧ
ڣȥɣ
ԼԼ׵ͷ֮УɴޱȷŭĺС
ͻȻ֮䣬һƬѺڰɫȫըʹú˳
һǹȫޣɴͷҲ˰㣬˵ڵͷˡ
״ʱҲ޷룬Ϊವһ֧޼ȻԼ˹
ԶԶȥֻǸ꣬Ѿܵһϣֳֺ칭Լ͵

һƮܹ˼ļ䣬Ǽ֮ظں档
ȴ׷ϣȫΪһǿһ棬ʯһ㣬ҵĳײȥ
ɫأһУһ޴ˮˣֵס˺׵Ļ棡
ԭҲһεĸ֣书Ȼ˴ʦѹţֻұ˺ܶ࣡ײϴ֮һ¾ͻˮˣһˣɣԷѾ
۳ˮˣһ»ɢûͱճ˽̿
ͬʱ칭׵Ļ棬һѾ𣬷˰ա


һٰʮ 
ӣ
ɱ
Ѫƻ꣡
ں껯Ϊһɶջ˺칭˲䣬ŭ
ﳤϣϣɳһֳ弫޵ٶȣμԼָʺѪմȾ֮ϣŹ£ֻڹ֮ħһʧͳ˺׵ߣƺݺݵض˺׵Ļ壡
϶ʦ֣ճ뻯֮Ѿĳ̶ȣȳ׷ļҪöࡣ
׵ٶȻ죬ȴԿǵļ
ǵѪһ˼֮ϣʺ³¯ɰڵðֳ˼ǿǡ
ʦ֮ѪһʦѪ֮ȥ˵̺Ǽ͵־ɱԶ
ɱ
λʦĳϵؼͬʱк׵ʱʣϵĴҵسһ𣬹ָѪͬʱʮֻѪļ˺ףҲȫ˺׵ꡣ
Щѵأ٣ȻǶɱ꣬ǧĥ
׸ոհѺ칭ᵽ֣ա⺳칭Ȼ»棬ôնʯһ
Ϳˣ칭ĲǺһǧľ׶٣˵ǻˣҸһĶˮˡ
ո֪칭ôͱλʦѪʱͷ֮оһ˺ѵʹ
ûд˺һʹͺ屻˺һ㡣
ֻϰ֮ʱеľ
üһЩʦѪǿͨĵ֣˲ͱˣɢˣȴͨĵ֣ʧˣ
ȥ꣬˺ѵĸо˲ʧˡ
Щɴ񽫵ļҲ̵ض˺ֻ꣬΢ʹѣ׾ֻҧһڡ
Щ񽫣һ춥һûУֻͨ졣
ûһѪ֮оûԼ־򵥵˵ǾûкһȻҲǿҵ֮ҪԺĸֽɱˣǸЧ΢΢
ЩҪһĶ֣ôʮ˵ѪλʦѪײ˵ɢǿ϶ġ
ֶֻͨһ۷죬ǾͷҪԣԵǿ־ˡɽķ̣ңǵλĸߵĿ䣬ǳΪ¡
ɲǴ£ûǿмʵ
ô£ֵѪǹɶҪˣԻָһȻû顣
֮ۿ׻Żֻ΢΢һѼճ˽̿˸Ʈ֮䣬˹̣λɵĴʦӣޱȡ
ôܼû
һẳ칭ʱҲ͹۲ӴֻȫǴɵĸ֣ܼҲûУ΢ʧȴһҡ
ܼеĻոһѪȥֻԼԵֵɴҲҪܵǿҵǣơ
ɳ˹̣ɢȥȫĻ棬һˣź칭һͷ˲Ľ˺칭֮С
¡
ͷһ뺳칭֮УȻһ䡣
ֻоǿͷΧź칭ڵһ飬תתȥ
칭ڣͬһ飬һǿö࣡
飬ȴ񽣵ǲ˸ָͷЩͷٹ̣壬γһеĴ
ЩͷĽô֮У֮ǿ֮һеĴ̫׹УϢȻѹַ֮˻ǣÿɱһˣȡΪ
ͷһУɨһ󣬾˺칭Ȼһͨ쳹صķͬڡǡ硱Ĺ
ǡ硱ֻ֮칭ȴǵ֮߸϶ͬʮ֮Уûк졣
㾹Ȼᵽҵĺ칭
ʱ׵ġǰһ䣬һǹ⣬һģһӳں칭ڣޱȸߴϢޱȵۻ룬ƴ󣬱ɵΪ
վںǰ׶оһս
ԭ⹭Ǳڼ˵ģӡ
һ˲䣬ˣ⹭ȻǸСգȴģڵġ
ҲǣȺ취ʥصĵһܲһС
ڵһ֣һָͻȻ֮䣬׶ʱذɫֻʣ˺ڰɫ
ԭֻһͷѣһӡܴ߶⺳칭ĴתܷӳҲҺ棿ҪȻ˱ᣬڣѾɴˣˣҲָԪ㣿
һ֪ڵӣֻһӡûʲô
Ϊո棬ԼйټɴͨѸײڶ֮ƣɢڵ꣬شɴŭһȻ֪ڵ׻ɢûУ׿϶֪ɷ򣬿϶شֲɻָشûжʱָܻĿܡ
Ҫشָ̻Ҳˡȥ
ֿԣǲڵġ
Ժڸ⺳칭֮еһӡ
Һ칭񽣣Ȼ֮飬ǸԺ壬Ϊ֮鱻ͷţУ⡣
ԾֻһӡȻеĴתӳǲǲսʤ
Ժ˲Ϣ֮䣬жϣҵİ궼˺칭֮Уоѧ
޴У˺칭Ŀռ֮С
ߣ칭Ĵ󣬲ô򵥣ȻֻһӡȫһĿ׽ɱ㣡
ڵ׵ҵĶסʼնתˣ
֮䣬ڰ׶ɫԽԽŨء
һֱȫĸоһȸղŸǿʮļʧоֲ֮С
ֻӡһûУȻƾ躳칭ڵıܴתܵĳ̶ȣҪ΢еѴתƶÿһЩˣǾˣ

ͻȻ׵һ±ĳһ˱۵Ľɫħħ֮һĻ棬浽֮ĺڰ׶ɫȫ
ֳڵľ
Ǵµص䣡ȥ㡭
ڵӡĺڰɫȫȥһ㶣󿴼ǸɫħԾһ㶣˰죬Ѱʲô䣬˳з˼𺳣Լ۾
ǣô˵ʱɫħüѾס״סһӡ˼Ϣʱ֮ӡ󽥽󳹵׵ʧ
һƺӡ֮󣬽ɫħһʧָֻ˺׵걾塣
׵걾ں칭֮УĬĬ˺һ󣬺ڻָãżѵ۾
ü͵ӡʱ䣬ռ䣬л棬ȥδһֵ־ڵȻôãų׵𣿹ǿֲ
һӡʩչɱﵣôã
ڹɾĿֲײ˽⡣
ѹֻ֣͵ܽʬת
󣬺װһӡ˺칭֮У͸оͬľŹԼԼ棬ź칭Ĳݡ
칭ڴתԽң޼Խ͡
ƶ칭ڴתĺģǱ˵־ǿ
Խǿĸ֣Խܷӳ칭
һ֮󣬺װӡӡں칭Ĵ֮ϣƶתһ¡ľ֧޼̾ͷĺХ
ǰ⺳칭ɹôüһ񹭣ҵı𣬾ϣ
֪Լǿ񹭣ʵһϲøоȻ
ã
ϲõʱͻȻӿ˾ڣȻǶԴµصϤȻһϳĹȥӾҪ鴫˳ȥ׷ɱңҾҪеĸ׷ɱãһҪ
ֻ֮ͷһ΢ĸӦȻӡûûĻɢͻ֪һС
ְӡڱ֮У΢һⱦ̾ͻ֪ƾҲݸӦ
֪ȥûɢ
ǲɢϢһй¶ް֮գ֪Լһ£ҲɢǱµĵִûɢ
ǿҵΣո֮У͵Ķݳ˺칭
ʱͿˮ磬˷Բˮϡ
ˮž𱬣ֱһģһ
էһȥ׺ԼƲ֮Уڶɹ׽٣ǰһ
ãɴʩչ׷׵سɢڵκϸ΢ͷ군ˣ˹Ѹ
һ۾ͿɴΪĵɴʱżʳġ


һٰʮ 
ڣز㻹ôҲӽ㾹춴ĥҵļ䣬Ҳ𣬽Ͳ
һŭˮ磬֮д˳
ŭȻɴģһǿҲͷֳλ°˴֮һеķŭ
Բ˸ˮԽԽСҲԽԽҡ
ۣ
ɴһХⷽԲˮȻһԲĴ
˸һһ㣬һС˵棬˸о˺ƴ
֮Уڵ֣ĵط˫ţɢڰ׶̬ݺ֧ţԭѧߣȵȻ޴档
ҵ춴󷨣Ѿ˵ڰ˲㣬䲻𣬾Ҳֻشңң
һϸ΢ͷ͸֮д˳ֻǿܹһ㡣
ǺȴǸоڵͷ
˻翹ɴûʩչֶΡ֪ѾʣһͷƮҡĵƻʱҪϨ;ƿݡ
Ȼɴŭˡ
س֮ϣת
һζεؾģɴͷ֮дȫɺˮ۳ɵ֮У˳һȫɵ֣Ϲ֣һľģ͸
ˮٶС
һСʮֻʣͷСȫˣҲκεͷ
ϣ
С˼ವһٵط˼ߵգһ㣬ƿյĺХԶԶֱ۾ĸ߿գƲϷ¡һըƬ
ߵĺϣ𵴲Ϣ
ˮưôꡣ
ֶΣˮϼߵϣƲ֮䱬ƣǾҲˡߵƲ֮䣬ȴôôģ纮֮ʹɶܣһɱ֮ĻǾ֮ˣ
׿ɴʹһ֣һŴʯͷյط
ߵϣƲ֮ȴôôģǿҵ磬д֮԰ѹɶ촷ۡ
ԺڵΪԾɲҷɵƲ֮ȥֻܵͿշӡ
ڱֻʣһڱɴʩչ״󷨣Ʋ㱬ƣ񣬷ûлָĻᡣ
ŮǴɣưոݵģߣɻȥֵһӣ
һ̣ǴϣҲ֪군ˣߵغ
ոձ׻ٵڻʣ
Ȼûɵľ磬ôܶתʧȥ͵ˣǵ֣񾳽磬ǻܴһʱġ
õֵİȴܴںܾãֻͱˡ
ǻܣ
֮ˮ飬۳һģɴ˵˴Ƭˮ磬ҳʣļϺըȥ
ͬʱͶҲ˳
û˵֣û˺칭޼ȺҲֻ׵޴ײ˲ͰѴ߷ͬʱɴˮ׹ҲѴըƬ
ɵʮ񽫣һˮУ̾ͱȺΧϣ˺ҧȻ϶ڽģͷ˫ֶûзһһҧϣʬƯںϡ
ɵλϣˮУȴԾ豳ԾƳţ˲㡣ǵˮУҲ쳣ǳ֮䣬㲫ɱһʱ֮䣬Ȼɱǡ
ɵλϣﳤϣϣɳϣʦ֣ȫһ飬ǿǱˮУסһСʱ
Ҵʦ֣ˮȻܵ˵֮УܱǱ
ʦʦȺ֮У֧ôá
׿ﳤϣϣɳ˴ţˮб㻹ʹƣȭŵţɱ㣬̾š
ҪΪԼãȴǱҪǿ󣬲ȴǵʱ򣬶ǴɵĳϣֻշˣҪɱ˸ɾ
ͷһ
칭޼
һסң޴ͷ߶˺칭󷨡
ˡ
֧޼һ¶칭ͻȻȥ꣡죬䴩ںˮ֮кȺ貫ɱʦֵͷ­
ʦ϶żƷڽģͿˣȻƷûܼҵôãҲࡣǱȻҪ޵ֵģҪ޼ľǷϵˣʧٶ
ܼҴǵʥģմȾ˰֮־а֣֪޼ܲܶӦÿԶʱһԣ
ţٷУһЦСӣղú칭޼ңһһǽӵסҾͷһ·

칭һ죬֧һת䣬ת˲֮䣬Ͷ˼ٷеꡣ
ף㡭úݣºɱģ
ż֮󣬷ĲҽУȻһɢȫɽ޼֮С
һ޼ǣɻʱ羪һ㡣
ˣҪĵˣÿһ꣬޼ղ꣬ҪķԼ־񷢶ͨʦ뿪⹭һ֮󣬾Ҫһ
ɴ˺׵ͷ֮С
һɱʦһδɵĸ֣֮ԱȵϹˣǿˣͿ춯صһ
ã׻ش
ͷӡѾоˣղ޼ɱʦ֣һεĸ֣Ѿһźܴ֮Ƶһ
Լٷ칭Ʊضޱȡ
벻ȴȵǣõҪСģĺ߱칭޼ȻǵһķΪصĻżⷨڴС
ɴָ壬ɢȥģźеĺ칭޼ֳǿҵĽ
⹭ͼȷϷͷǿ֮Ϊģó춴ĥ䣬رԴǿһֻҪɱˣϢɱԽǿ󣬼ҲԽǿ
׵ҲΪϲɴĽͷһͻȻҪɴɱڣһòӦùɴ㣬ҪǿʵһЩ飬֮⺳칭޼Ȼɴ㡣
Ŷɴ׵ĻĿתƺǸոʶƵһ㣬ź׿˺һҪʲô飿
Ҹ׺ֻعϳ⣬˵һ
αƵĶӰɣ̫ϵʥŮҲһ档ɴĬ˺һ󣺡̫ϵķǿ걾̫飬֮䣬޷ơһ飬ʧȥ̫ıģôˣɢͨˡ
ϡ׳̾ϢһԼǰں֮Уĸӡ
飬ͻ˥ϣοء
̫ϵȻǿ󣬶ѰǶ֮ҲΪϸΪˣ̫ϵķɹ֮󣬾ǰµĸ֡
ϣȴûм̫顣
ˣ˵Щˣɱҵ׷һɱˣҵõ⺳칭޼ݺảϣҲ԰ɴɱʪˡ׳̾һ֮Ȼֳ磬Щʮ񽫣ʦϣϵڽĶ̼ɻԼĴϣλ
ɴҲͬʱɻء
˻ô֪ʲôǿĵˣ
ܴ֮Уһ˻൶ʸһڽģһжʮ
칭޼
ܴ֮Уһ˸ߵĴ󹭣ף۾Ѫ죬죬滹˾ż
Ǻ칭޼׷ɱҵǴ׷Һɴﾡ񹭣ҲǶ˹λ֮˫ۣһ
ղþԪ̥Ѫ̫꣬ڽ쾳磬Ҳء
С£˰Ѷʮڽģʸˣٶϼӽ䱸
δ׷ɱףǴĶϺõҲһɫƸ֣ϵı񽣣Ӳޱȣ֪ʲôʵ
ǵĹϵȵľڹ񹭣ٲ̣ȻŹһɵ˻
ףǰ׷ɱһ׷пȸŮɱ˾ͺͿȸ³Թǲɱ־ݣɷѺ칭޼ң֪Ѷˣ
ɴͻȻԺ׵
Ϳȸ𣬵ȷǡ룬ֵ̫׷ȴǲȫɱˣпȸŮǾ͵ÿǿˣȸΪ°˴֮ף书֪ʲôز
ǿˡ¼֪ȸǿ󣬸ոɱڣ˺칭ĺף֮󣬵˵һ
оˡ¼ĺף֪ȸҪǿʮֹԷʮǰѾɹ׽٣ǿɡԼ˹ɣɹ׽٣²Ƕ֣ʵ̫ˡ


һٰʮ ȸ()
ĳ˵ȸȺҪ͵öࡣ
ҪܶԸȸҲֱȥҺΪĸֻعˡ
λ°˴֮׵ǿɣ԰£ݺĺ޵˵֡
ˣʵǿʱ򣬻ǲΪãʵǿˣܲﻹǲҪȴûΪԼ̫ϵǿˡ
ʵϣ׺ԼԼȻСʵǱϾʱջǳԶԶŵʱ򣬻Ҫ躹ޡ
ҪںϽɴδɵ׷ɱʹȫû
˭֪Ϊ׷ɱף˼ϣ֣лһɣ֪˭ġ
ǿʵɱûɴĺףǷǳס
οԷ˺칭޼
ɼɲûСӺףֵ׼İš
ϧ©ɴ
Ҳ躹ޣʵǶԷһһ׷ɱҪԼأ躹޲ɰи̾š
ƴȫǵ飬ϢĲгվװѺ칭޼ɴС
ȻˣɴͰ˵С׸˹ͼȥ˺Ϣ
⺳칭޼ôҵɴź칭ֳ˾ȵ飬ƺһ²ź׾ôװѷС
ףͲ˹̾ߣҪ֪ȻӡҲδƽⲻˣ˹֮ӡ⹭ҵˡ
۾ɴûаԥصҲ˵ô⹭ͼɴģҪɱõõ⹭⹭ǽһ£ȱ֮ʽػ㡣
ҵôף˼ɴ׿е㲻ڣԼ¼ɶˣС֮ģȾ֮һ㣬һЦŹװľͷϷĺ
һϷĺϰֻ׷ɱ׵ĴֻҪ׺öࡣ
ûз磬Щֻķ緫ĵĺԲһ㣬Φ˶һŴ󹭡
Φ˱紵ó˹ֻͺǼһĳ˷ˣһɶò˼飬ľ룬תۼ͵ˡ
׵һ۾Ϳϰķ緫ǱһͷγɵҴš
Щͷĵ磬ʮ֮
ô֮һֵĵֶΣȻǹɣһҪ֮ǿޱȣ֮飬ҵĴѾǹ֮µһˣ֮ȴҵĻҪǿ󣡵˭
׿ˣ緫ˣǹɣȱ˹һϣ
ǶԷ֮ȴڵĻҪöࡣ
ǹɣȴȹɵҪ
Ǹʲôˣ
ʲô
ںײ²ʱһ˫۾Ҳ˹׾ͿһͷĺţȴʵŮӡ
ɵʣֻɢ¥ϼ
ǿŮӣԪأǿ޷죬أһ˫ͫ࣬ɴȴǰԵʮ㣬󺣣ְ˴ɵʵ
ЩǿŮӣǰ㣬иʡ
ǿȸŮɰɣΪܱҸһ㣬֮Ҳǿ󣬲ȻǿȸŮûͻƹɣɼ֮ϵȷԴƣ˵صãȻϣ޳ɹɣŮĪǸţҶûдơ
׵УԼŵʵģǿȡ˵һԪµһȻҲҪһЩһĲ˵һĸ֣ȻԼȻͷ죬ʵ϶ǵһһ˵иɹɵģһ֮Լǿģ׾;΢˶ʼ
֮ͱѹȥ
ʱħͷҸղһ񶷣Ҳ˲С
ѹס˼֮۾ɴôӦ
ɴû˵ԷȴѾȳˡ
ͷɣ֮΢΢һЦһͻȻ֮䣬Щ緫ȫͣΦԵ𶯣ʧȥñֱ
ͬʱϰ磬ͻȻתһ𣬳һ޴磬Ѻˮת϶ʱ
޴Ѻˮϣҵγɿ籩ꡣ
ͬʱ޴źߴֻϵؾ˹
ֻ֮УЩ㶼תƬһ޴һֻصϢ
Щǻþʵĳ
Ҳ˵ڻ֮һǿˮ磬˲԰ǿĽӻ
ǵ
ǿָ֮䣬Ҷš
¡
γɣپ󴬵ʱɴˡ
򺣣
ϣһˮӿɽΣó룬һһѹȥ
ž޴һɢӰ٣ֻˮһİѺϴ˲ٵơ
ҲƽϢˡ

ɷһȣȻ󣬵ڳе˶
˵书ǿ
׷֪˵Ůӵ书Ҫǿܶࡣ
ҲʦˣôǱҸǿЩŮҲδ̫°˴ɣȥ˵ôһҲǸ֣
׷ҲʮֵĲƽ⡣
ǿȸŮɽǾ׷ɵѵûм׿ų׷飬ڵ
ԭɣڱʪ£ֻ֪ɵͷûмˣΪʲô׷ɱ㣿׷Ȼ
ɵһ֣ɣǿȸΪôͻȻʳһ⡣
ĵǣȸû֪ʲôطɵѣͰŮѧա׷ɵɣǽݵĴɣȴɣЩɱĵ̶Ҫۺ񡣡
ԭ֮Ȼǿ󣡡׵˵ͷ
һɣſȸŮ֮ʱҪĸ壬ȴȸʩչеߵ󷨣Ǹ˴֮ɵǳǿֻҪ̤˹ϣͿ̶׽٣ԲСӡ
ɴ

С㣬ǴǺ׵Ĵĵôǿ̶ֳȣܻɢС磿
ϰϣվɺǼææص
ղֻһ֣̾һǵصĳҴȥ谵ޱȣۿҪҶһؾ𣬵ͻȻһȥ
һ־춯صķȻһ¾ȥˡ
ǸоԼĵ𾪡
ĵǺ׵ġ
ɵصɲ󣬵ȴԶԶ˳ȥ
ԭСŮɴʺáںԼ׿ȸɴ˵ǿͿ
ԭֵŮɴڴͷ˵Ҳ˺ϣҪ̫ϵһϸ£֪Ҳæģ
˵ЦˣСŮһ΢ĩı죬游ףֻ׸ˡɵ˳


һٰʮ ȸ()
Ȼ㲻Ǻһ̫ϵֵģŽǾʲôҪ֪ƬɻǴǬΧ֮ڣɽҪҪһЩҪ˵ġ
ɴź칭۾ȴɣϸϸ˵˹ͺںͺһ
̬͸ղɻ֮䣬ǵأɱڵ̫ˡ
˭óλг
ȷ°˴֮һǿߣòκˣɴ˺칭޼֡
ȻǺ͸һֵģȴ̫ϵ˽ֵġڿҪס̫ϵĴô
ԶԶվڴͷ۾ɴԼŵǱ󹭣ĿһЩʲôƵġ
̫ϵˣ̫ϵˣһ̫ϵĹǴµͨҪ֪º̫ϵͷǧģ̫ϵĴ˻ȥѧµĹôҪ̫ϵĴˣǹˣҲͻƲǲϡ
ɴɵĻ֮һֻǰЦ
ͺ׳̸˺ܾãĵͶϺͺ׶˼Σﻹ׺׵ĵʲô
Ҫ˵̫ϵˣһͲš
Щ뷨ֻһɴȻɷֱʲôɣͿȸȻɱɺͿȸ𣬵ȴҲмͶԷŮСֱʲô
ҺͺǺѣȻҪס
ɴһЦ׷ɱǾ͵ùһؿҿֵнɷʲô̶ȣ
Ҳԣ׷ʲôطܺҸɵص
ʲôҶô
ɴ֮У˿˿ĺ⣬֮Ȼǿ󣬵ûͻƹɣҸа壬ȴû뵽СֱȻ֮Уŵһĵԡ
Է˵ġҪ׷ʲôطܺµ˼ǣҸ׿ȸ
Ȼһ֣˵ҲɵĵˣһֱͱϴԪ˧ԣҲɽݺ󺣵һϰȻϲǼȻˣҲʹʾء
˵Ǻܵ˿Ϊɴ
ԭһӣ붯㣬ڿȻ˵ĻǷɱ㲻ˣɴݺޱߴ֮У꣬Ҳ¹˭ɣͷˣ˵ŮɵŮҲҪɱ㣡
ɴһЦ֮ԽԽ䣬Ƕ˵ıһƺɴɺ
ԭ̫Ӻƽڶ𣬵Ծɴ˵֮䣬һƬƾͻȻӿ˹סһ룬ѹúܵͣͺͷϣŪúġ
̣̣һ磬ѹúܵ͵˸ţƬƣȻźֻʮɡ
üһɴˣոնԸڵʱƺûиղôֲ
׺ܴһֺۣʹ뽻񣬱˴֮䣬ֶĿ۾֮еľ
ƬͻȻӿѹúܵͣ˸ƣƣɴõˮۣƯУǳɵһƬƵˮơ
֮еĵ⣬Ҳĵ⣬Ǻǰһ۵ˮǺϣûʲôÿһܰ鶼ѡ
Ƭƣ˷Բĺ棬һںڴǣݺݵһذĸоġ
Ƭ縲סڣ˶оɴŭͷ
ֱɫ
̫ɳĸ֣Ҳͷѹƣ׵磬ɫأ˰εŹ׼ɱء
̫γ׷ɱ׵Ķ飬Ӵޱȡʮ֣սĶʦ
Щ鲻˵ģǧһɱһаħ˶εŹɱգ־۳һһţȴϵûһЧɻѹûһ¡
˵ɴĵжôǿˡ
ӣɵͷҲ˵Ϊ֮ܳһǿȸŮҪɱǿӹȸŭ𡣡
ܴԺ׵Ҳɴɱɶµĺ
񾩳ǵү޴ţŭ˿ȸҲӹˣʵۣȸҪɱǬʿ϶ҹĵʳѰ˵ǺȵСˡ
ϵⶼҪӣοңɴﶼŲѾҪɱҵģԭһѾˡǹ˼ɿȸĪǻҪڲϣͷҲһͷҲһԾȻǸǾȻȲϱʪǵȽɫȵԪɴˣɵ֮׼ȥһ²ľλӦǿԵġ̫־Ȼɸ֣ϮɱѲõ֤ݣһ̨
Ŀһһֺݺݵصȫû˶˵ıɫһеү
ڵĺףѾ񽫾ʤˡ
ȷǹ˼ɿȸҲɴжԷ˼ɣ֪Ѷˣɸ꣬ȻԼ躹ޣʵ
ȴû뵽ԷȻڱصãϧŭɴֱɱԼ˳Գӣġ
ӱƼҲҪҧˣοǺס
ɱˣȥȷԷһеĹͣһ²²ȵȣ̸̲Ҳˡ
ԺûȥܣҲ˲ˡ
µͷŵܴҲҪ˼ɣº֣ʩչɱ֣Ů˻ǵ죬Ȼǹɣ͸Һɴ֣Ȼк̨ͺ޹˼ɣٶȷԸ
ҲֻˡܴЦһ¡
нɷƣ
ں¶ĵʱѾˡ
ںպյ°˴ɶֵŮӣ־ɱС΢΢һ߾ͷŵһӣֻкҴС
ȻźҴСĵۣǺֱظо˵ĲѰ
Ȼǽ裬ȻǿȸĶнɷһ¾ˡ¼֮жڿȸļء
˵ȸнɷ㣬ͻŵһ巨֮䣬֮ʣԼͷоѪɵһֽ衣
ŵ裬һʺѪεķġ
ڶŽӲӣԪĽ⣬ǽȴǿҵö࣬۾濴ǳʹĽ԰˵۾̳Ѫ
ŵīڵɫú˵պ·ɵͽɽ궷ʱ򣬶Է۳ī󸫡
ڣѾ֪Ԫ֮еľҲ̼֮䣬ڡ
֮еĻƸϵĻƣҲ̼۶ɵģʦ֮һҪĲ裬̼ǰѴĵھµ̼֮Уøֶʹ̼͸֮ȥӶʹø̼һĽṹ̬
ĿŵˮһɫҲϸСķԼתȴͷʹˮɵľġ
ŵȴɫ˺ޱȵĸо֮۳ɵĽ衣
Žһ֣öɫĽ̾ұΪһŨŨĻϰֻȫ
ǿҵ̼˵ıǿףϵˮ̾ͱڸסˡ
һֲ׺ɣĸо
סϰĻ΢һתͼӲһ޴Ļɫǡ
нɷ֮еɷַֻʲôƣ׿ž޴ɫǣ֪ɷǿɷľɷֻᲹнɷɽ֮󣬿ɹأһ壬ǿ󼸱ǿҹϲƵ¾еľ
Ҳеķ
е꣬һ̫ܺϵ±ȼľ͵š
ڸĳʱ򣬱
ȸǵõеϱ䡶顷֮ס
һܣҲǡ¼֮ᵽġ
ںо̾нɷ˲䣬ɵö۳ɵĽͻȻӭɴƳϣͻȻһ±ΪʮɫĽ
ʮһ翪һ侫ľջиĿϬƥһѺ۳֮Уͬʱ֯һ󣬽ʵһ¼֧顣
Ȼнɷ֮еĽɷ
ɴһٶۣ֮еӵǿңڹذѱĽɫɷм䣬ײ
ͬʱ֮Уһˮ磬ҳɫĵ֮ϡ
ÿһ򵰿ǣǿҵĻȴӲƲŨҵĻǡ
ҵľɷɡɵ˳öīƵĵҲƵĵзɳͻȻһΪһī󸫣ȸղŵĽ𾫽ɷࡣ

ī󸫸ԳأɽһĴͣϮɴٶɢ

ɴһŭеƹɢɢһĿ£˲۳ʱһģһ
Щ𾫽ɷī󸫣׵ǿӲؾ£һ飡ְŽɫīɫĽ衣
ɳԾ֮Ӳİѽɷľɷԭסͺһȭ֣ôסһһ㣬κμɣֱӶ
ˮɷɷ
ɵִ˳žӨˮɷ裬ɷͬʱڿ΢һʱֱĻˮ⡣
ˮ⣬һηģÿһģˮģһת֮䣬תһ㣬ɴɨ˸ɾ
ţ
վڼװϵɴ΢˺һɫ糣
֪ɴⳡ֮У΢سһСССһꡣ
ԷнɷǷǶɵⵤⷨ϶ǿȸģɵĵܲȡԪɷɵɴԱԵУȻС
ɷɵҪɹ׽֮󣬲еֶΡ
Ǧ֮ĽεģùһΣͻΪҳֽⵤʹáɷ׿Կ϶˵Ȼڡ֮£Ƿɵ׻ҩùɶˡ
أ
ɴһ߶˺칭޼
ǿҵĺХ֮УǱըž֧޼۳һţ֮䣬ڰ׶ɫ٣޾̶ĹХ档
֧޼ವһ£ֱɫĵǡ
ɴεΪһ·ŭĺ칭޼Ǵ߶󣬸ոձɱʦ꣬һټɴ߶춴޼ļƣﵽһʹضɫĶ㡣
칭޼ô
ɫ֮еʶ˺칭޼˾̾ͬʱͻȻ֮䣬öһգΪεǣһһ㣬档
޼Ҷ͵Ķһ㵰ǣµһ滻
Ϣе⾳תһ㣬ȫ֪ɴһ˺칭޼ԼԲǶֻ֣ȫ
Ϊƾĵֵס޼
ɴЦף㲻Ҫ֣ɱ
˵֮䣬޼飬Ĳ㵰ǣΣΣɼ
ɴҪɱ˭
ʱԶһҴ
ֻ͸оȫķϢ񱻼˳궼𵴲ݣͷĿѣȻһ˵ضĸоǿ𡶹ȥѹסꡣ
Աߵֱܴӵɫ԰ףͨһƨɣ˼װϡ
Ƿһ£жһ㣬˽ų죬˹ȥ
ƾһѹ˹
ֻһͷСģϵģǿȸ


һٰʮ Ż
ΪŵõôŮðңǲݣ
ɴȻ֮ŭеĺ칭ͣǹעȫ֮ȫ߶ٶȱ
ߣݣҽҪɺ㣡
ǹɺϣѹȵ˾Ȼʵһ㣬ʳһɣԼԼϵأˮſȸ𶯣һֳĸо
ףͺصף֮µˣû˲֮¡
ƾͲصĿռ䣬˵ĵʵǿֲ°˴֮ףķҾǷ޴ӷ
ڸоˣȸĵǺεȵǿ󣬲ֳԶ֪ǧһͷݹ仯֮䣬Ϳ˷Բأε֣һȥ
ܴĸ۷壬ܷĸ֣һͷϢת
áȥͨǿֻѹ겻˺롣
ĵˣͺһؤлӲ񣬶˻ʵۣô޲
̫ˣ벻Եơ
׵һθо˾ֵĿֲ
ֲֿܼʮ
ĵ˳˵ɱûһģʲôǰ׷ѣûκε塣
ˣͷҵײں칭ݵ޼ϡ
̡żһ޼ϱǿһǺ˼ʣһɷ۳ɵĵǣȴҲ˷ֺˡ
ɴʶʶʲôнɷ
ȸһµס޼Ĺ֮󣬾޴ͷٶŷԲĺͻȻ֮䣬öٶը
ɷγʮɫЩɫ棬ȸղʩչĽɷ֪˶١
һڿھ޴Ľ𽣣ںǳΪ棬һλһ֣һͷ룬ϵۣúϹʥ֮
нɷĽ⣬־ϴϹʥ
׿ż֮ϼصϹĽģϹͣնԸֱ֮⣬ģ֮棬⣬ħᣬΪ࿪һĿռ䣬־ʥ
ڿȸнɷĽɷȻϹʥ־Уƴޱߣѹͷ֮䣬ʹ˾֮ⷽף
ʮڴһ۳Σйɵת˸Ľ󣬰Ѿ֧޼˲ڽ֮Уһҵײ
̫дˣΪƾһͷн裬սʤң
ɴŭͻȻ֮䣬һȣ޼Ƹʤڼ֮´һŶĻ棬޼ϱ˳ڽ֮йȥ
ڵ޼ֻǰƴСĻ棬ɴУȴĶ
𣡡
ɴⱬ޼Ƶʱٶȫ߶Լѹᷨ
ҲǸ飬һͷڣ۵ĵˮһ۶ɣĿŲɽ˫֮У޾֯ȫµϣҲһһ׹⣬ÿŵ׹⣬һεӡͺǹһ㡣
ĵ𣿡
һһֱĸоͷһ顣
֪ɴؾ𣬾ͺͻһӵ޾Ĺ
һԻֻ۾ɴ
ɴһת۾˽ɷĽͻȻ֮У۾֮УķӡҸӡһ㡣
¡
ӡ̵ӡڽ𾫽ɷ֮ϣͻȻ֮䣬׹˸֮䣬һƬľ⣬磬磬˶һֺصس̫ܲʱ
ҳ׷ֵ壬Ҳһ顣
𾫽ɷöӡһ֮䣬Ƶøɸɾ
öɫĽ裬۳һС򣬶Ĺ⻪٣Ȼ˴ˡ
ɴ۵Ǹڷӡ֮ҲȻһɢ˼ɫò԰
ɴ׷ҲǾѧϧ㻹ûжɹ׽٣𣬱ضܹ磬ƵõһɷҲܿɹ󣡸Ͽҹһ
ȸԶˣڿв۳һ£ϵɫ˿ߣֶصӡ
۾ɨ׾͸еԼƺһȼ
ȸڰһ֮ˣǸͷشд˰ɣ𾫽ɷȥ㻹ʲô
ɴֻ۾ݺݵؿſֵǰصӡ
ɴʱֻ۾ͺǺͺѪһģһ
ɴ㲻ĻֻʹˡȸеĻһö農
˵׷ɱĪǲºƴ֣֮ɴͻȻ
γ׷ɱ򸾣ʥͼԪ׷ȣѾսһӶݣڲԶˣ
ɴһһٵص
Բѣ
˵֮󣬼ߵľ֮ϣͻȻԼԼ˼֣⼸֣ޱȣϵûа취ݣͺػûп֮ʱֹϡ
ҼΪ˶ɵڰ˴׽٣úȺˣǾֵܣǴһʤȴ˵ӶݣƤĵҪ񣡡
ϵӾ֮ϴ
ͻȻ֮䣬һߵ̫ԵԼԼһƬƳ֣֮УһֻзԲСľצ
צƬȫǻ죬һɫ󣬲κζԻģʵľ
֮䣬˶֪ȴûмӾ֮ϣצӴ
ץƣ˸εѣ
ͨ׷ҵˣܲѹ۾һڣڵϡ
׵꣬ҲѰѳֲסһɢ۾֮УֱðȻǱצĲ塣
ֱܴ˹ȥ
ɴͷϣȫ亹
޴צſȸĻ˹ȥ
ȸһצһŻҸղûʱ֣ҰٺҵŮȻ׵س㣡Ǿֵܣûצϻ
ԣֵܣ֮ˣܴҵȸǲǲģ
ϵЦš
ɣߣ
ö裬ͻȻƣ⣬޴ĵǣѿȸȫУͻȻ䣬Ͱצ΢һӴһǿҵˮȴ̼ζ
ץһҲ˾죬Ż˲Ͳ֪ȥˡ
ʱ
ϣƽ˾ʲôûзЩȴ̼ζҲɢܣûϢ
ϣֻʣ̫׷ɱϰк׵
ڳ֮Уֻϵˣң㣬һһ㡣
꣡ѹ꣬ǰĽʧ
ǾŻôոǹѹͲˣ
վ
ǻʲôǣ׷ҵҲָǣ׷ɱĴֻͺ׶һۣ´ɱ
ʱѾףոտȸķϮۿԼҪ֣֮Żƺ׷ɱȸȸȥ
ȸȻܴɶݶߣʵǵǿûбˣֻһ֪ʵʵжôֲǾŻʲôĴڣǰ˵ǻôôһȻ
׷ɱ֮Уһһʣڶ
Ķλһ㣬̫̫ľȡ
ĵ֣Ȼ˵𺳣
׽֪ʲô죬ˡ
ÿȸ˵һͷܰԼˣǰԼ϶ɢʲôá
¾֣һǿѹֿټڻȨ֮ϣң֮䡣
£һݷղǿȸֻע⵽ɴȴûע⵽ңСɫֵע⣬ǾŻҲûע⵽úããҽ̫׷֮󣬾Ϳ躹ޣʵˣЩȥˣǰʸûС
¶ˣ躹ޡ
ڿȸЩ֣ɱһƬЩ֣֣׷ӣ仯¶ֲʤ
ؽֵ̫׷֮󣬾ͿԸǣһʱˡ
ں¶Ϣʱ򣬶̱ӿʼˡ


һٰʮ ջ񣬴

ಡ
϶̱ӵ˲䣬ֻʣһǹǼʸƿ
Ȼղ¾ֶ˶𾪵ôסˣڶһϣָǡϾڳˣٶǾѪɱѵأǼ͵ʿ˵Щսˡ
ˮӪˮ󳵣쵶ʮʿҲˮֻ
ʱȸѾȥǰ׷ɱ׵Ȼǿ
ֵ̫ȫʮ֣ûʧһɽǾ֣Ҳʮ촬
붼ٶˣҸǾ֣ںսʵϻеһƴġ
ǵһ´˹
ⷽȻе֣ýֻҪ£ˣɱϴȥƾڶ֣ǹҲóϲٵĿ
ⲫҪԴ
οϻɱﵣǧ֧лڳ
ɵʮǾ֮УҲظ֣ʺϺս
ǽþ̫־Ȼ˽Դ棡һô࣡͵һϳ͢͵һŵ
վڼװϣ´֮ûгʩչһԼ߸ȻࡣӪһʿǵҪĥ
ֵ̫׷̫ࡣȫʦʿȫɱ̫Ϊϧ϶Ҫץ²ΪԼЧȻЩ˶̫ĹΪɱģϾ
ѾȸĻߡ׷ɱȺ֮УҲûʲôƾɴԼܴ֣ȫѹסš˵ȫǿʼʵսץ²ˡ
Ⱥ£Ȼ׷Ź
ȴˡ
ΪԶĴϣһߴ׳һ׳ʵȫƤһͷͷܣһƵںɫ󹭣ͬʱһӱ򿪣ԼԼлҩϢ͸ҩϢ
Щ׳Լ侫տַóһ֧֧˻ҩϢĳһͿ̵ȼյ
Щ׳һһ䡣
ļȻ䣬һ־ɵĻȣڰлһɫĻ棬ŴͶ
һ˲䣬ͺϽǻꡣ
״һ˲Լ𣬰һɿؾ˺ϣ϶ʱˮڶγŵˮĻסĻ
䣡䣡䣡
Щһˮأ̾ըһŵĻ𻨣ˣǵ㱬һ޴ıڡ
ЩȻûСǧ֮һǺжϵóҲըʯͷҷɣͨĴҪʮ䵽˵ͷϣըѪģ
׶ʷ飬ֻǳ͢ΪصĻӪΪ֮򲻵ѣʹá
ֻǴǬ͢ӶɵʿƳģȴƱĶҪͷܷͨ˶ԵȼַĲǹɱᴩʱıը
ֻҲΣգ΢ע⣬ͻըԼǾǧѵ֣ղûҩʣأ޷ʹɱС
Ϊѵֻ֣ʮоŸ˻ըըˣЩûа취ģʹãȴΪ
ֻϲըΣ̫󣬾ǷɵϵʿҲױը
֮󣬴ҲСҪĸҩﱣʱʱ̵̿Ŀء˻ֻҪһǱһǣȫϡ
Գ͢ƵĻҲ࣬ⶫǽã͢Ҫ˽ȥһٴĹ٣Ҳ군ˡ
û뵽̫ͣȻ˽ƻΪҪǣѵôһľ֡
ЩһƵַ֣տ׼ȷȼ֮˿ң侫ȷģ׾֪Щ˲֪˶˲ѵġ
֣ÿһ޼֮
Ȼ̫ܶȨպգǾȻлѵ֣лǾ𺳣ܶʵǵ죬鶼ֱԼľ嵱һ顣
ܴõעˮ£һնɱһɴҪ֣ЩĴ󺺣ҪɱˣҪģ
һסϰֻ䣬׵ٶܵ˾𵴣ջͷǰǽð
ɴϰϣͻȻðһٸĴ󺺣һļ䣬Ҳ΢΢ؾһ¡
ǵ֣Ҳ֪ɵҩɵҩյǦƣϹš׻ҩǹ˶µĶ׻ҩеĹɣҲһƤ
ʩչЩɴҪʩչЩȫɱҪ֪Ҳڴϣһ䵽˴ϣըȼҲæҡ
׿ɴҪʩչɱֹ֣Ҫ֪ЩһĴ󺺣Ǹ֣ҪǼտϤ䣬ջҩԡ˲ţץģ̫ϧˡ
ں˵֮䣬¡
һ촬һһֻȸղʮ˸첲ֻͻȻֻȻġ
ɴһ޼Լڰ׼ȷסֻ¡һ죬ըһĢ͵ٺɫ棬̱ǵĻҩζ
л󳵣̫֣Ҳɱһӣ㷸źƴаľ
̫׷ɱԼֱ󳵶ˣǲɱԼݡ
ܴҲжһʮڵ׷׵ط纣һͶˮУ˲䣬׾ðѪ
ͬʱ㣬Ҳӿ˹
ЩǱˮ׼䴩ֻˮӪʿʱ˴ù
ħѻ󣡡
Щܴ󺺳ڶʱͻȻʹ˴Ľѧѹ귨ħѻ
ڵ֮ʩչħѻ󣬲֪Ľ˶ٱѪǿ֣Ի֮⣬Щʿʦ׷׵ĵڴϣһܵѹ
һʩչʮκħѻÿζʮʿڴϡ˲Ϣ֮䣬֣ȫɵˡ
аǸ
ϿԼ˲ʧأ󳵣κá
˷һԽԽ֪࣬Ѿ˾
үô죿ݺảϣγû뵽׾ȻҪûɱҲѣѪƴȥĶ֡
Ϲܼǣֿƣææص
ͶĿһǧ㣬û㵽ɣȻȸߣ
ȷǵɱײѣȴʧˡ
ףͣսҸԸ䣡ɱҵܵף𵶣㱨Ҳ쾭壡ͶҪɱ¾
ͻȻ֮䣬ͬʱԼҪ
Ͷ
һЦǸ򵥣ǵˣбףڴϣˮУǣˮУţɱ֣ȫںϣ
һУǸ׳нܴźף
ԷͶδûйںȴҪһˮȥѱڴϣţͶϾһзĿܡ
үǺƴˣܣæ
ҪǶˣĿһԼ·ˣ¶һɫףһףֻ֮ʣ£ְеһڱ˴ϣȻͨһ£ˮС
Ȼһͷ߮סεԶտĴ֮С
Լҵү˰ûбԻȥ죬ʮ쵶ʿͳ죬ˮӪͳ죬ҲףˮУһͷͷţһεԶ
ȻǸ
׿Ǹɴϣе΢΢
һʱ֮䣬ֻʣʮɽǾĸֱ֣ͦͦվš˶һһ۹⣬ź״ϵˡ
׷˵׵
ã׷ȵ·ˮУͿԻ򣬾
ɱ
ʮٶǾ֣֮غһͻȻ֮䣬һĳ߳˹
֪ͱʪһ
ɴݺݵصһ񽣷ȫǱ̵ӰӣһĽЩǾֵĲȫơ
һٷʱ䣬Щȫм֣óӲƴ˼ǣֳտĵǣ񽣵ķ̶ȣѪƸ֣καûô
ϧлм֣Ǿ־Ƕʦ׷̾
˿֪ЩսʿΪ£ɱҲɾ
Ӫսʿɨֻռھͼ򵥵һ
ս׷ɱģǾӢеıһһĺûɫôĿ촬Ҳǳô
ɨս֮δЩˣЩˣǲô
׿żСֿ˹ȥʼһĿ촬ȴţôͶһˡ


һپʮ ʥ壡
һѵսƷ˼װ֮ϣһڿڷĵһǿ¼̵ס
Ū£ŪӰŮż˷ͣЩսƷñʼ¼󣬽ڼװϵĺ׹Ŀ
ţʮ䣿ÿٶ֧һǧ֧üһ̫־ȻôĻŪģ
׿˵֮󣬰˵ݸߵɴִһȡһ֧
ͨļʸһ㳤ǼͷȴƣͿһƬɫ׷ۣǳ֮񡣺ɫ׷֮УԼԼǿҵĻҩϢ
ͨҩǡñʼǡ֮УЩطҲᵽ˻ҩãЩ棬׷ۣһĦȼգȴǻҩȼ֮ùȾ׷ۣĻҩͻᱬըǿҵɱ
׷Ҳһ֧һƤһĦصһ죬ȻڽͱըˡҿԼ书ǿû˵
ⶫȷҪרѵϤҩԣܷĻǬֻͳһˡ׷̾
׿֮еҩۣһ
Щҩ۲֪ôģǷŹĸҩǿࡣ
սǿǺϿʪ󣬹ܳҪҩͿĨ
Щҩʵģֻзɵ䷽ŪӰܻҲһֱҪ㵽֡
ǾˡǰȥһںʽһģһĳƤʣһͨҫһıƣϻġ¹
¹׷ǴܳʦκұƵʮ֮һн񡣡
ʮеһڡںСš
ڡ¹ı
ҵĶӣȻкõ
ңھ¹ʹ͸㣡⣬һһڽģ쿪ʼ㿪ʼ˰ھ¹һڽĸҡ
лӣ
ϲ⡣
⣬һһףһڽģױͬʱϣؾըǣҲûʲôһп
׶ߵĸֵ
ɻ˶ʮڽģʮף㹻԰Լµĸ֣ȫװˡ
ӣǱˡ
ʱС£ķ̣ɽ˰Ǵ
λܶĶӣ׳е񣬵һ㾪ı鶼ֳ˺ĳǸ
̬úаĶ֪ҶӲ򵥡
鹫ӣֻҪңһٰʿȫͶ㣬Ƕʮ쵶ˮӪͳ죬ҲȫЧҡ
һףǾص
ӵĹòѾ۷˰ɣ֪ǼҴľѧʲôվ߶۾ǣûж˵ķЧҶġ
ҵʮ֣Ȼһڷ⣬ȥԼ϶ʵǲܵġԷĹշˣҲǸҩͰʱߡ
˼͸ˮһ㣬ﻹףںίߡ
׶ҺܸȤȻҵĹܼң֪ҵȴǺܶࡣ
ԼУʸףܶգ׾ԲġһԷеƣԺԸҲеӡ
ҵȴҲȤ
ǿźףͻȻ֮䣬Ŀһԭչɵʥ޵ĺȵүġ
ʲôоʮһܶȻˣǣȻҪܣңʱˡ
תЦЦҲûʲôʷϣǰۣҲ²˱ӣȻһ˴󽫾еģҲûг
Ǻ鹫֪֪ʵҸԭһţʥ쵶ȵүǬĶӳ˼ңѾɾʥһܣһ˳ܾǲҪǮ͡
ţ̫־Ȼʥߡôܣ״仰֮У˺ܶϢаľȴɫ
Ȼǹ޵ĺȵүʥҲûʲô˵ġǬôû
Ǭǻʵۣػ꣬صĻڸ󳼣飬ӣ֪ȴ֪鹫ӰǬһЩ飬ǹ͡ǿź׵ɫȻص
ҲδؾͲ֪ʼҵ飬Ҳװ΢һ£Ȼ֪Ǭ֮УЩʲô֣ôֲģôǵǰֳ
Ǻ鹫һҸʲô似ˣҲ֪̫үʲô似ˣ̫ϵ꣬Ϊʲô̫ڣڶɱˣٴε
Ȼ̫ϵɱ̫ڣλȵۣкȻɱʵ飬ֲ̫Ȼʢ֮УȴҲ
ΪʲôʵЩɬ
Ϊ̫ڣڣΪʮָ˹ɶĵزϹʵֻ䣬޵̫ϵǼ£λʵ޵֮Ҫɱ֮
ʵ£ɾ͹ɣǲΪˣôܡûܹܻȨ̫ϵǸһԵɴһЦ
̫үʲô似ô˵̫үҲ˵ɡʵ
̫ү컯ص䣬컯顣ҸҲȵү컯书ǵ
컯컯书ؼϣɴһ͵վ
ʲô컯ʵ
Ϲţ̫ϵеȵȶǿĵţ컯Ǻ̫ϵԿĵţǧǰͱ̫ϵˣ̫ϵһҲɱˣѾš컯飬Ǻ̫ϵȥδϱ䡣ɴǣ컯齻֮࣡
ô컯飬ҸףҲֻѧһѡЩ飬ͬµ飬ڻʼұ֮СǿЦһ£ҴǬռµ伮侭ؼ̺ڻʼҵı֮УȤƾֶͨΣȡ飬Ҳʲô鷳¡
ٺ٣ɴɱһЦ겻˵컯֮мѨϲ֮֮֮Ԫݣŵϵ伮Ҫֻ̫࣡ϵµĵ伮
ˣǣҲҪ˵Щջ˵ĻˡȻˣѧ컯书ҡ
ͷ
Ҳᡣ΢΢һЦңܸ׳谮Ϊ谮ģף𵶣֮컯һЩҲġ鹫ӣҲǺҵӣضҵҲȻİɡ
ԣͶָ鹫˵ôܣһһ⣬Ҫͺ鹫ԡ鹫ӣɱףȻɱ֮𣬵ǽıģɱ˺鿵鹫ӻ᲻ȥɱأ᲻أ
ɵص˵ԼԺײûʲôޡ
ɱ֮𣬲졣룬ǵĳ𣬸ܻ⣬ҲΪ£ôһ˵ȥҵĽİɡ
׺ٺһЦ
ıģ鹫Ӳɱҡǵ
ãĹд㲻컯ĹҲǿǵʥޣ֮ġУдʱ򣬰ҵʲôظ֣дУ̫ӵһЩܣҲдҸʱʱ䡣д֮󣬻һ飬Ҿ㡣
⡣
ñʺֽ
Щˣеʮϣ
󣬺µʿڳ˶ʮ촬ԶԶ˹ȥЩϵ쵶ʿӵ˶ʮϣΧ롣
ʱ֮Ѿ硣
Ƿܱʼ飬дʱдһҳҳͼ֣鱨
ţʥ壿ʥ巨ôôϢϢôͬ໥κϣ
׿Ǽص书һеĺȻЩϢϢЩƣǴӻһ㡣
깫Ǹգʬǰ໥۹̫ϵҲ˻ԼѨϣļ⣬Ī⡣ɴĵں׶ߵЩ֣Ҳɾɣվ硣˵֮У׽ٹ˾Ų㣬գߺһܳѣﵽ˰ϧ书ֻܵʥ磬Ҳܰɡ
ʥ壬Ϊǿ֮ԲǿһʩչٴΣȴ˿𣬾˵֮µһˡ䲻壬¸ۣհټǵ۾֮һ˿ɡ
ѹ֣һֱͼϢϢںϣȴһֱܳɹȴ֪һͳɹˡҵ飬ֱԵơĵ
Ǽҵϣ̫ӵϡǶԺ׵鹫ӣ˰ɡ㻹Ҫʲô飿
ţ飬ҾˣһЦȷ书ȻЧңһҪ㵽񾩣үӣָֹ̫ɽǾɣıɱ˽ػ㲻ǲֵ̫ƫôôʹװɡ˽ػˣӹġ
㣡ûϵ׻ôһ
ߣԸô֪˳Ǹ㣿׹һЦ㲻£ȡҵΣңҷ


һپʮһ 
׵Ȼǡ
ԷĳͶҲţοԷͶ˵ôһλܶȻѡʥ塱ȹҲдΪľԼ
˭ôྪ춯صܣֵõһʥؾԻҡһʱʧȥ˼
㣬Է֮飬ıĵԺԱȣ
ܲҪǮ˵ֶ֮飬κһˣ˼Ҳкܶüֵһ
Ǻʷ飬ǧĻթĪ⣬ﶼһϸˣ˼侲ôᱻ򶯣
ҶԷġʥ塱ϢϢ书໥ϣһЩϸС©֮
ҪǱѧң֮󣬵ҲʲôëǺһֱ书ͼ޷ľ书ںһ壬˼ãôῴϸ΢Ķ
ѧϵԼĵطҲˣ֮ʵʵΡ
׿Կ϶˵ġʥ塱붼һλѪ³
ȴȽƤĶһã𣬾Ծˡ
ҲǺ׳ٳ԰ϢϢںϵԭ
书ҪںϣԲ׵顣Ժǳϼѡ
ߣΪں֮٣Ϳƭңⲻ֪ҲϢϢҲ֪Ȼʥ壬ȴҾ޴˼·ҲҪĹҪ⾭˼·ǿоóʥ޵˼·飬˵һױȵĲƸˣ
һ£ǵʱ˺ץšʥ塱
дʱҲΪ˽ͶԷĽģȥ˶Էɡ
ҲͻȻˡ
Ȼ˵֣Сߣ˾йһ˵Լ֣߻г׷ʦ֣οɴʦ۷壬ֻ̤ʥֻǸСС۷壬ô治󷽷ġ
ͬʱ׹󷽵ԭ򣬻һöԷлɳˣӶ˵ĻԼ
Щ⣬ŪֶΰϷȻʷϵһЩϼ޻Ҳþ졣
һ֮еˣлɳ˵ʱͻ᲻ϧһдۣ׳ĻܣԶ֣
Ȼںһ·屬ˣ˵ֵʱǻһ¾ͱˣͬʱ˫ѪѪ죡̫źޣȻ
׵ȷûв´
˵ܣȷǴԺףһ˼ܵǿڽ֣ҪС΢þһ֣
ۣߣ˾й
ĺ壡
Ȼ𣬻ž籬һһ˲䣬ֱһ㣬ȻȻһµֱǰͳһиƣ̫ͬħ˼䣡
֣ȴǱֱȻһʱϸ΢Ľ˲ͣ񼱴ޱȵĴǰȥ
һ絶һԸǱǿ˫ţƶ֮䣬ͷŵ꣬Ӳľװ壬ͩͽݵõ϶ᱬǵļװ壬ͷһ£һ¾Ͷɢ
ȵȹǣһŤ֮ƵʱĹ죬˵Ķ棬˶оͷƤ顣
˵ĹͷôŤôôߵԣֱһ㡣
һУź˶ϣһֱ磬汬ընݸͷ
ں˵˲䣬ֻоǵƣŶԷһµ󣬾͸оԼޱ޼ʵ֮УҲجһĳ٣
㲻֣Ϊʲôʹó֮еôܣʦҪʩչһУҲʮּѵģ
Уȴ޷˵Ϊⱬٶ̫ˣһֶ˵ڣǿҵϢ磬ѹԵƣú޷˵κ֡
ǵĲһ֮еľ֮У
ɱУ׼⡱غ¯⡰ǴʦкڲʩչѧʥͻȻ֮£Ҳݱܷâ
ǾȻ۷ֵʹˡһУʵ̫𾪣ҲԽĳ׶弫޵˽⡣
һ̣Ѫ۾֮УҲһ˿⡣ҲȻԤϵ׾Ի͹͹ҵ
һУǿĵ֣ҲԷӦġ
䣡
ǧһ֮ʣһֻ׵ƻ˺ǰֻƱ֮ʣƤǱһ㣬ݷֱУѪҺ˲䲼Ƥ׵ƣɫãѪü͸Ѫˮһʵء
Ӱں׵ǰһҡΣ仯˾ŸӰӣˣһ㣬ŸӰһֻ۳һֻ޴ƣΪͷһ
ʱϵըף˲һõֵסˡֵһб仯ġ
׶
ǵֱۣȭͷֻƽʱ򣬾һ¡
Ӱ˳ȥһһֱյһɿ⣬дӶѹˣį֭̄ëʶմȾһ
ɴֱӷɳȥһɿǡ
׶һУȻ
һڵϣѪɴղɴһƱ䴸ҽѪ𵴣۶ǶѪҲûսˡ
ɴ˺ɫ԰ףϢȣϢ£Żָ׶Ҳûʲôصģ۸ͣŵľ촸ˣӡºеȭӡ㣬һ۷ʵȻܺҴʦ۷ʵ⣬˳ȥһٳˡ
ٺ٣һٳһٳʲôãˣˡףáǿźףΪԼղһûе֣оź
׷һϣǵֹǣǵֽ
ڴʱʾӲһԡ
׷кղͻȻȻһұǹ㡣ͬʱҲ֪Լոסˣ϶ֲȥ
׷Ҫɱ
ǰ
ţһ㶣źףҸܣҲ붼Ǽٵģдʥ壬Ҳ붼ǼٵģΪǸղ͵Ϯ㣬㻹ɱң
˵ܣ붼ģʥ壬Ȼм٣һ붼ġ׵Ҫңô᲻ĶҲֵԣղŵ͵ϮȻҵϣ˲ң׼οգ˵ʲôֵܲȻҲ򶯲ң̫ȻҵĳˣҿóǸۣǸøףĻһףȻð֮󲻻䣬ûɱңҪۣΪأ˸ӣ۾գһ£µۣɴ˿ɼ̫˽ػı»˻ϵּҪĳЩôɣ
㡭Ȼ˼ϸ壬Уı㣡ǵ
ѹȥһ֡
ƻʿ̾ͰǴȥҰѼװ϶ʰá
ӣΪʲôɱŪӰղҲһ
ǰӣЩȻ˲ţǶշ˵ģŪµʱںϣҲԹʳˮӦ𡣡
ӣΪ֮ƣֻаЩ˶ɱˡܴҲӿڵ
ɱԹʷأûк³׻صһֵۣǱңҲӦӦǸ£ˣ޵ǹ¡£Ƕûйϵƣƽգ޵֮ˣѣԼֻת޹޸Ҳںɱ͵ҲԸɱЩɱңҲŹ⣬Ҳū˿ڣһʿļ۸ҲơЩˣҶװˣȥˣȴܹ

ŪӰһǰȻһźףҲû뵽׾Ȼİţ
ȷںóףССϰٵĹңūƶȣɷƣǿĴսӶ˿ڣȻȥ
ЩˣˣЩС壬еֶΣǳټᶨûá
ΪҪǣū˿óף൱طһͨūȻֵǮ书ľͲͬˣ
һͽֵǮοڷ²ٶˣȫʦ֣
һ֣ǮٶŪӰֱ޷ˡ
Щ˶һһȥôӸóΪʲôľ޸Ū£ŪӰһۡ
ԭˣӸɱǣȻǵȡЩ˵Ĺ˼ɡұǶɱģӲɱǣǣҲ㲻ɱ䣬ȴǣҪǣɢЩ󳼣壬а취ε÷ūһ׹ģ˺ģɱǣǲʲôòɱ
ܴĶԺ׷ˡ
Щˣɱ˲飬˸ܣūõѡˡҪǣūѾγһ޴Ĳҵū֮󣬶ᱻϸʲô˽Գӣйܵ顣ԽǿūԽϸ
ÿ궼Ҫɣٵū
ֻǣʳ͵ˮ׷
ЩǸ֣ǿ׳첻ԺȣֻҪǵҪƽƽȵף
Ŀһµˮ·ȫǰǶչɴھͿʼչأʥ壬оԪ̥ܣһкܶʣҪλء
ֺ̫ͺҵǾã̫Ǹס
һд¶Ѻ󣬺ڱչǰһ̣֪ôģֺ̫ͺȽϡ
Ƚ֮󣬺ֻг̾Ϣһþ
ϵг̣ɱɵˣǰˡҲҪúõһԼʵʱˣɴߣõλָ㣬ؽ٣

֮Уһ伫µķȼ㣬Űѩ׵̺һ̤ȥһݵķ㣬һֽ֯ɵëʮ
׺ɴϥţϣԪ飬칭޼񽣵ȱһҳҳֽؼֽѹţҲڵϣ
о书ϾѾƿôͻƵģ磬Ÿոս죬дѵռ䡣
šʥ塱зװĥɴʱɴˡ
ף벻ʵۣɴһڣˣѺһ
ҿ˿ûˣŶɴɴγԣ
ǬʳȻ̫ƽʢǻейؼ沢ԽԽɣޣеս£ս˳ãһս°ܻ⻼һ̻ǽµţǹ۷ʹ棬а壬Բ͢ѹɱֻ֮еõôҪ֪ԽңžԽʢԽ̫ƽžԽôһ죬᲻Ǳ͢ҵ
ɴźףһʱ֮䣬Ȼֳǰδеǡ
׿ɴţһʱ֮䣬Ȼ˵Ҳû뵽ɴȻļʶ飬Ҳû
㲻ȻشҡɴһЦ˼ͲҪ书ĻһɹɣͨҲ˻ʵۡΪ̫ϵɱġ


һپʮ գ
ɴΪʲôҪôʣȻ
Ҳûϵɴúõ֮䣬Ī治׵ڣ׷Ҳү壬ĸ⡣
ڵʵۣ붼û
Һ׶ҲǸ˳ʵ۵˼С
Ȼһ߶·µ࣬˽⣬֪ڴǬʳȻʢǻ١
Ҳٵʷ飬۶ôʢĻʳˣһһһһټҰļƲ¾ͻɲһһȼ㳯͢ǿѹȥҲԪˣ´Ӵ˶¡ɶʢת˥ܣȻȺ߲裬ʶ¡
Ҳͺ񱻰ͿƵģ˵͵˴Ŀġ
ôһ죬ҲԸ⿴Ͼ̫ƽӣʢ˭Ըܡ
ɣһΪֻ֪ʲôͨ벻Ȼ͸׺һʶɴƵģĥһһ
ɴ˾٣Բ϶Ŀġ
ˣ鲻ˡɴһЦ֮󣬼ڲԣĬһᣬٴοڣȴ˵ǰһǺһͷ㣬ʲôֻ֪ԣɱ֣ȴ˶ʦҿǣѧСʦ׽֮ʱһɢΨһԸҰȥ󡭡
˵˼䣬ɴߵǸ΢΢һЦϵ˼ɫ
뽨ţ󣿵ȷֻиĳѰҵȻȻܳ͢⣬ؽټţ
ƺ΢΢ɴ˼
ȴԸ롣
ˣɡڴʦ۷Ѿǻ˺ܾãһƿԳȥҪԪȫ֮ǿҵĽǣ࣬ȹѪﵽʥ֮Ȼʥ֮ǿѪԪ̥е꣬һٶɹ׽٣նɱʪָտɴ
ɴź׵ʱԱ߲ҲһЩ⣡Уȫģû˰æͲָˡ
˵ţɴԼ۾һָСԪ顣
¡
öҫŨԪ鱻һָһ¾ɢΪһŽ䡣
֪ɴһָ֮䣬ǿͷ߽ö飬ʡȥ˶󰾵Ĺ
ŨҵĽֿƮڷ֮Уʲôסһɡ
һ֮䣬ɫһڵʱŨҵķҷԼķζҪǺ÷תһޱȣ
ҩ̫ǿˣ鲻֪ܲ̾öԪ黯֮Ľеҩʵ̫ǿ󣬱һöԪ飬ʮã֭ҩιóһС롣
ɴİʣµĴӣȫǿҩͷų˽ȥͺһĲˣֻȴӲǸ˲Σ¹ףѩЩ󲹵ҩƷԡ
ǲƷõòã̾ͱ˻֮ҩ
ҪţȻҩ̫ǿ󣬵㲢ˣҲˣ㻹ֻʮ꣬Ѫ裬ʢõʱʱҪ֮һԻ֮ҩͨȫĤƤ⡣ǰô֭ѭ򽥽˼·ңɽǲǵѪֻ󲹣㲻ͬ㲻ҪϳɣҪգҸգҸյʱӲҩҲˣѧºͣǱΥ
ںסɴʱɴ˹
ӲҩԣҪʹͽգҸ֮ԣɾͣôȻһеģǰ̫ϳɣСˣȻϳɣСĲǻ£ܱסȱʵǸ߷壡
Ǻεȴɴ΢һָ㣬͵ԼĹؼ
Լǰ䣬̫СˣԶףŪ͸֮󣬲º͵ϰľԲԽ졣
ȻǼõı̫ϳˣ䣬һɻȥѪɹͳʣܹͻơ
νһɷɴָ֮ûǿһ͡
Ϊһſ죬ڴڵſڽУ
ſȫƤëƤ֮ƣ͸׷ëϴ裡ɴִ˹ͬʱ֮У󲿷ֵĽΪߣıϢ֮ģƤ˽һɫ
ףʣµСɫȫİסһɫļӲǣˡ
˲䣬һֱǷĸо
ܲ͸磬һĽѹҪ͸Լÿһëס
ܰ
װԼ꣬زüһġԪ̥֮УСһϸ΢С㣬ȫſ壬ýѹ
ڽ֮У׸оɴͷ
֪ɴԵԼҩ
ھڽ֮Уȭʥ壡޵ʥ壬Ǽ°ټ书ȭɣ裬Ѫǿ֮Ȼд©ƾо໥д裬һ磬Ӧûʲô⡣裬Ѫȴ軻Ѫ΢һ¦ӣȫˣԲܲҲҪλᣬǰĺܶϸ΢طһһʲôʣͷ
ɴͷţһһݵ˺׵˼ά֮С
ãҲ˲ٵʼǣӡºע侭ж¼дµһЩѧ伮ΪӲ˼·
Ҳͷš
ţȻôôӡºУעѧ伮ġǴ˼ң֮עĵ伮Ҳϡ棡ˣʼɡɴ
ãٴ˵һãסȫ֮ҩ̲ӿѪһֻȥɹͳʵѪ̬͵һţţħȭ֣ͬʱšʥ塱ĳ
ͷʱʱĽš
ʥ壬һķΪѧ˵ǳ׶ģ׺ɴƬ̣֤ûʲô󰭣̾ϰ
ţͻȻһ˫ֻ籧Ӥ⾳Զ֡
̫ϵӤһƣްںϽУɴ̫ϵ޹ȭҪϸ
Ȼ֮Ȼڽɫ֮з߶ȫǣƣȣֱޣȵʽ
һһʽҵضš
ģ׽޷ľ磬ʲôʲôȴͣĶš
һ죬죬죬ȥˣڵʱ򣬺׺ɴ˴֮ĽҲǢޱȡ
ʱ䣬׺ɴûгԺȣľﵽһǰʢĳ̶ȣΪԪ֣ԲҪˣȳʲôҪá


һپʮ ʥɣ
ҹװԼѧ书һһ˵ɴ
ţħȭ֡ħȭȭ½ԳħϢϢӡĦ񴸡ڽ޾֮еõ书ؼ伮裬һеһУ书ɴָ£ڻͨ
һ̹ͷ
书ȭĶƤĤţŤ䶯ȫڻͨ
״ûһ̣ԼĶͰա
ںɴ֮󣬿̿Ԫҩ֮ȫһĸо⣬࣬ƺŷ㣬ྻκ۹˳ȥһɶ
ĸλԼָ£ãûһͺʹΪͣˣλٵë
ҵʱ򣬺׶ƺоԼڵѪҺҲ˺ԪһĽɫ
裬裡УУ
ȫĽɫѾ쳣ϡȻȫҩ˽ȥתɴϡ
ʥ塣ԭߵ·ӣҵͬеһЩɣȴҸ˺ܶࡣʥޣһţҺֱܱȽϣ
ĹͷʥϢϢ֮ȫؽ˶չ
һе¼Ӻڲอ֮˳ǾͻΪں׵̲һԶžߣ˶ɡһֲֿбĸоȻ
Ϣ٣Կݵ£࣬ĵѪ
ʱͻȻһ䣬նţɣ׵ĺأɽһĳȣ
ϢԻ𣬱ȵ¡
֮ԡ
ҲšȻڿȸ֮£ǴϢӵĲɴ⡣֮ӿһͷ
ͷһµˣ׿ʼȫȫʥһصת
Ϣ޺ҽš
׽ãֽ޷ľ硣
ţóĬҲڻɴ˫͵㿴˺ھҵº֮䣬˲䣬ԼԼͷɨȥͿ˺ƺԼӰһߣһͷ޹꣬ｻϣҵγһ
ʣɴһ
ױֳߣ޹Ӱģһƣ巭͵ƣʵ֮Уֻме֣ܸоõͨ˾ֻоѹȡ
Ϊƣʵڣȴ˵ľ񣬻ǣһ־޴ѹ
֣ʥʦһȭƶֵľѹɽ
ֻ֣Ի֮־ѹֵѹһʵĸоһȻʩչǾѹȴںѪգǿƣʹùĳΧ֮ڣ嶼޷
Ȼ֮䣬񲻽
ɱ֮䣬ɷԶܣ
ֵѹ
Ҳʥɼĸּ֣ɵĵط
ͨ˿ףȴǿĹ߽ĴֻоϢˣһϢѹȸС
ɴֵ֣ܹظоģҲꡰģǸоġ
Ʋʵ֮УӦ֮УǱ껹Ķ
ƷΧ֮࣬ͨĵͷܿ
ӡºһʹȭƣʮ֮ڣҵǱʶ͸оɣͷޱȣòʩչӽĺģֻǼ򵥵һȭͰˡ
ɴʱԼ͵Ϯӡºеĳ
ӡºеƺڵĺױȻǾ޴ǧٱǺȴôǿżӵơ
֣ĸ֣Ӧóưֻһĸ֣ĸоѵѵԽ֮У޷֮磿Ҳ˵ƣģ壬ȻȻγɵġ
׵֮仯ģôɴͲоκεѹȣΪԣڵ˵ֻϵĲ𣬲ܲѹȡ
ڶԷ֮ûһ˿һԣȫѪܶɴѹȵĸо
ȫϵѹȣͺСèһУҲûһ
Ȼɴڿһͷͻ׵ƣССĵǸոճϣҹΣεˣͿˡ
׼⣡
ɴ˼ʱ򣬺һͣʩչ书
־ִһҪŤ⣬ʹóɱУھȻɾʩչˣ֮䣬磬ͺɵúˮһ㡣

ʩչ׼⡱֮󣬺ʩչֻڴʦ磬ʩչġ
Ȼһʩչȴͼ࣬˫һŤеĹ˿һ㣬ĳҲšһ絶һͬʱ裬ȫŤø졣
׻ǼѵһС
ڳɾʥĳ׶Σ˵ǿô裬ѪĴʦʥ壬Ǹöǿ۷ʥָжǿ
ͣĽɫѾȫ֮бȥˣݷڡԪ̥е꣬ҲɢʼԼ壬۾
֮Уɻ
ǿʩչһУȻûǵʹһ¶֮еƣǹɶѾǳˣϾһУǳ׷ʩչѵʥ壬Ȼǿ󣿻УҸоҸղʥ޳ɵһ̣ѪǿתȻγһԻĻþֻþĻþһʵգʲôΪʲôûлǣƾѪתôܲƣ
ڶԼղŵҲ硣
ȻԽ޷ľ磬ϰ书ˣľ硣ɴź׵ѪתûлǣȻƣҲ֡㿴ΡĴɽĴ󺣣߸ߵľ񷣬ʵĴأǳЩûԼĻǣܸܲоõǵƣ
ǰΡĴɽĴ󺣣߸ߵľ񷣬ʵĴأǳЩûԼĻǣ˶ܸоǾ޴󲻿ɿܵơ˲䣬˺ܶࡣ
ֲ֮ڷ˵ֲֿĵطǶĸ˵ֲֿģȴǵơ֮УƲƣǽȭ⡣ĵ书ʥҲǲӵȭģȻȭ⣬ȫƾ޷ľ硣
ɴ̾־磬ݾ״̬ʥˣҲõڣǿ̤룬ԾûȭֻԪǿˡ
ʥ
׿ɴֻöԷƤ𪾧ӨһЩɫϵĹҲ࣬ϢƽͣͷɨȥⶼһĸоϢҲǰȣƽ˺ܶࡣ
ȷǳʥˣϧҲûдﵽʦľ硣׵
ڵһʦҪǿҪȻʩչһУȰ㣬ǲҪƾԼⲫЩģʮֲֿʥƾƵȭ⣬ʹѹȵϢ˳ʵ𣬴ӶһбɱɴѺס
Ȼʥĺ͸ֽ岫ɱ򣬾һϵȣӽ۷ĴʦҲκΣ㿴Ǹǣ̫ԶܹһˣҪĹٸһ㣬ҿһ̣ͻס㣬㱻÷̣
ǵ书ȷǿֲǧǣһʧҶʧˡ
ͻȻ֮䣬ܼҡ
϶ԵеʱҲûиоȭ⣬ƣĪǣһ֣ˣôȥȴûɱ֣׷ɱңȻûг棿Ϊʲô
״ʱҲɴ˵ԼܼλʥԵе
ʥĸ֣ѪһΪ˼鶯ޱȣ񣬶һֶرԤУ֮ܿǰԤеԼ㣬ֲôԸûɴԺ׽͵
ѪһΪرԤУֲˣĻʥ۷壬ɣΣնܹԤУǻôԸ
ɴ͵ϮӡºУսľôģ
׵Щɬ
֪ɸ֣ȭжôǿ
ӡºȫ߶ȭ⣬ƣҵ꣬ܿΧʮ͵Ϯûãһ͵ϮͷоΣյĸӦɴһԼĸо
׳̾Ϣһ˰죬ȴ˵˼֣쵽ˣȥɡ


һپʮ ҩ
飡
ȭͷֱۻײ֮ͻȻֿҵײľɿݺľʱը
׷㣬һ֮ҡ£˼
ȴ΢΢ҡΣǰһ壬ֱмһǴȥ
˲䣬ֶʮغϣȥ磬Ȼѷѽ⡣
Ȼһͣ
֣㹦ôô࣬չأ̥ˣԣľûд裬Ϣû裬ǴʦôǿһһѹԵơѵʥ壿
׷ֿ֮𾪵
ȻûͻƵɵľ磬ûвǵϣ书ȴǴ
ͣȫŹϸƤڵͷԽԽףԽ̵ݣпƽͣأһ˵ѹȱըоͿԿó
֮󣬸ղҲͳ׷һ֡
׷һĴʦ磬ġű䡱ȭȻҲֻһƽ֡ҪǺ׵սһЩûսɱྭۣ׷Ӧ
Ҳ˵ں׵书Ȼûеʦľ硣ʵսǿȴѾԺʹʦĳ̶ȡ
ҪǣѪתȴȻһɺ޹ġȭ⡱
֡ȭ⡱ƣ׷ֻ΢򣬻ûа־
ˡȭ⡱ƣǾʹ书ܿʼ͵⣬Ҳֿʼɵĵط
һ۳ȭ⡱Ƶ֣Ǵʦĺں۷壬ĸ֣Ҳ˽ʥʸѡɵļϣȻʦûԼġȭ⡱
죬ѾʥһЩ©ɴ˳Ƕȥϰ
׵ʱʶ˿ȸʵ֮Ҳ˽ҵԼ׷Լ˵ʵ
ֺֻ졣
ȻͽʱϣѾ˳ԽԽ䡣Ǻ׵ĽںϺеʱȴתΪůͣǶתΪ˴졣
֮УһůʪĻ㡣
һ
׶һУȻ죬ȴûоʲôС֡־мأ죬һļů紺һļʢ겻л
Ƕ죬Ǭ⣬絶ϵ½أůġ
кХ籩֮⣬һʺϰ仧ܵĵط
ʵϣĴǬ壬ɣ޵Ĵ壬þ޿ׯ԰ȼ٣еʥأÿһ죬Ϳʼдס֡
Ȼǵ죬ǵϵطǳ󣬼һ麣ϴ½ȴϡĹɷҵĹ壬ׯ԰Ի档ΪϡūҲǳ֮ʢ
ÿ궼дССĴֻɵūֻԶ磬ū⡣
ڱչس֮յڼװϿ壬滺Լŵ顣
Ȼ׷ɱĵ֮ЩĺҲǳûκɧţûһɡ
ʡĺ򣬵ǧˮ·ããϣҲһƽ̹·;
ԭСɺǾԻļĺѨ֮󣬺ϵΰޱȡˮ·֮УҲоˡʱʱ̴ܶǹؾأҲУѲߵĴֻ
ȻٺУԶȺͲͬˡַҵĺȳһ˳ûǿʵǿĽӣԲҽȺ⡣
֮ĺóףٵľǺ׽һƬĵһӡ
Ĺһ˲õѹֿΪǬϷ򣬾ɵĴӣԽ׳һ
ڼװϣԶԶһ̴ԼţŨҵ̴֮ϣһӡһģģ֪ͷţĴֻ
Ǽڰ״˰̴̶ӣ̲ģ֮ĺͨ裬ٷˣԷźţٴͻȣԮ
һϵеߣǬʳĺأȴǸʤһ
ļҹһ壬Ҳ󣬶Ҳ󣬶ѪԵϵġȹֻ̣Ҫ治Զҵġ
ɴڸź칭޼ص
⺳칭޼ĵһҪղҪ˷ˣȻ鷳϶᲻С׵
ɴ΢΢һЦ⹭ͼʱģ鷳Ҳ׵ġ
ͻȻ֮䣬һһϸ΢磬Ӻ칭Ϸȥüġ
㡭Ǹʲôɴһ㶣ֳ˲顣
Ϊһ֣ǰԼӡӺ칭֮˻ԼԺ칭ĳ׿ƣں칭ͳ֮
׵طһϷʵڲΪ
ɴԺ׵ǻ⣬Բ
ջӡɴ⹭ǻˡˣΪǳ⹭ͼҲԷӳҪɱʪǵÿΪʵԽǿԽãһᣬҲǺܺãԼҿõģҷֶӡԱΪҲӰ죬ȫȫƵɵľ磬˵ҪѪҽѪһغˡ
Цɴ΢΢¶ףһɲǼ䣬ɴо˺⡣
һΪȱ֮󣬲Żңһջءɴź칭Ͼ̫ǿˣûԸóģɹ׽٣⹭ԿȸҲһս֮ˡ
˵ţɴü֮䣬ֳ磬ں칭ϣȻڼơ
Ҳһҩɡ׿ɴֳͷ˸һֵͷ
ɴǿɣκϱ׷ɱҪԼˡĵõλǿֵİ׾ֻҪϿȸֶͨ쳹صĸ֣رԼƽ
ʵϣһֱΪ˵õɴĺøУǹóԪ飬öԷûжУ񽣽һ£˵Ԫ̥ܣԲս
սභڣȸ׸оɴľ˲٣չϵֽһǿ
˳֮Ľ죬׸оʱˣɴһҩ칭޼Ҳ˳ȥ
Ҳǳع£
֮У׶ɴҲкøУϾԷָԼʵԼǳ
ԼѺ칭óȻ٣˳£˼ǻ᲻ֺɴ˼أѵĶ˺øУ
ͻȻ֮䣬Լͷ
ԴӲ򹦵ĺ󣬺׶ԼÿһͷҪϸĸ֪һͨոɴ칭ľٶϸϸ֮ͻȻ֣ԼһΪĽ٣ԼԼһС룬Ϊֺ
Ů֮䣬ΪӮöԷĻģȥֺһŮ֮һͷ׾
ţѵԼϲɴͷǳԱģħأҪѹȥǰϲıȥ
תͷٴ롣
ţ׾ԼԷֱԼɴĺøУԱģħ
Ҫôֱܷأ
׾еԺ
ֱ治ɴĺøԱģħͲöԼΪԼħҪݺøסĥ
ԱģҪݺøмȥ
ףлл㣡
ںתͷɴѾѺ칭ɹȻ̧ҲЦ¶˽׵ݣ³Ϣ
ײǰɴԶ𽥳ֵһƬ½紵·Ʈš
ɴ˰Ѻ칭޼Ҳͺ׿Զû˵ֻ۽⿴ź׵ջأ۾֪Щʲô
Ҫˣ׼Щū׷
ǣ
һӶӵʿˮ֣æµ
Զ𽥳ֵĴ½ˣҲ־ţһ֮ϣҲǴǬ
ȻǴǬ곯ҲֻǳƻʳƵۣӣ͢Լһס
Щ²ū쵶ˮӪʿڶӵڶʮ촬ϣ
Ǹ֣һ죬֮УֻһСϡ࣬Ҳܲ˵ġ
ū˵ǵĴǺõˣϷūĴֻͬһţʺ򶼻һ
׿µʿһȺ֣Ҳ췴Щˣûһ£ҪǣԼУвţҳϵİʿҷ
ԽҳϣھԽǺǵвðʿĨӣҲĨ
Щȥ֮һᱩʲô̶أĹء
ͻȻ䣬Ϲơ


һپʮ Ṧͣ
׵ĴֻĸۿڡۡͣۿڵͣĴֻÿʱÿ̶дĴֻۿڳԶ󣬻ԶĴֻۿͣ
ϵƯҶľ壬ۿϵĻƼɽ˳ӿǬ¹ڣǳͷɢҵˣȥһƬæľ˸о˺ó׵¡
˵Ĵ͸ۿʮҿһ£ոճ۽۵Ĵֻٶ߰ңÿͣķã̴Ĳˮʳһĺ˰ˮ֪ж٣
׵Ĵֻ֮ͣʱѴϵūһһٵѹס￪ʼˣŷʢĸۿڣɵа㣬֮󷢳п
¹ڣĻǺʹǬһģһÿ껹ҵȥǬѧϰͺǬһʡԺﲢûʲôĸо
ĲҪǿ˰ﶬڣϷ籩٣̴ʢֻһЩˣÿ˰ٶǧĽ
ɴŪһеڵ
ǧҴǬ˿ʮݣʮʡٱÿĹвǧһССǺ˰𣬶һĹˣжôԣ׾
˭Ҳ󲻵жôԣɺ˱ʮ򹥴ǽΪ壬ǬʵΪӶҵĲƸ˵ʱɵ̫ʦһˣӶҵĲƸ㹻ʹһ˲ɻʮԺȲ
ɴЦţͲõģūȥȱٵľˣÿ궼Ҫľ׳أɽׯ԰ֲұģȱ书˲šϾ̫ˣϰٵ޾ĺе֣ޣɣԪͻȻȵҲţǳƵϣһֱҶ֡
ǣʥصۺ񡣡׵
ڶʮǰ𣬺߱ߣɱ춴澭˴ɵУѾ˺ܶ࣬ҲûʲôĿӣֻܽǬɴ
ȻǬãҪڣǬۣôɹ黹߱ɱ䲻Ϳô
׷һԣҲ
黹ֳЦ˵ǻָʹɴƹˣɱı䣬һǿǴǬԸ⿴ģֻһͣȴûԱֻǬ磬õġ
ôܣɴ㾡Ұ֮һҪǬ½ֱ񾩳£ϴʮҪȫֵֻ´ǬΣյ˼Ұƴֿ֮㷴ԷƹԷķ⡭
׷øԽܡ
Թսʥ˵Ļ֮䣬û壬ֻˣȴǺ˲ͬ
֮˸͸Ĺ⡣
˵սΪΪۣҪ壬𢽭ɽ̫ϵǿҲ̫飬һ㡣ɴź˵̸Ц֮䣬ƺ̺⡣
ҲȻǧ飬ĸвͬ飬飬Ϊ޳ɴ£Ĺ£Ĺ£֮󣬵֮еص˵ܾ̫һ˳
׿ɴĿ֮У
ɴܹҵĿ⣬´ɣ̶ӵˣĻףҶ˿̸ˡ
ãŪ£ŪӰĺ֣⣬ҶⲻôԼȥ̸©ӣαҪΪָǵһֻС˵ʼ濴һһζҽͣȥƷƷζɡ
һˮʣбϸ겻顭
߶ʫ㣬ȷڻ׷֮¡ΪһһӣȫǱļһˮУʳ
һȻһɱζ
С˰ݼ
ʱʮ˿ۣ´ľ죬Ů˴ɴ֮˵һߴϥڵϣͷҲ̧
Ǻǽһ»ֿУʲôҪҲ㣬άֻ䵭ˮɴôǬɡ
ǣ
ʮ˵ϥ֮ɴ˵һµ嶯ֳ˼õ֡
֪⼸ǳƹ̺Ĵƹɴ˵ʱҲϸ΢شһÿһˡ
ʮˣȻϢƳ֣Ȼһ۷壬ʵȴǿ
׶ھȣϾɴһʵȨɵĹƹ񣬲ϡ档
һ̫֮ܶ˵ҪǿЩġ
ˣɴѵҪūôͻȻʵϵ˶ϡ٣ҪūһƹҲһ
ͣʪĽӾҪˣɱūǣūȻǺûɫԶҲܻǮǻɱʪ֮󣬷²ūҪŻ㡣ɴָµЩƹ񣺡ϵ˾˵кûɫ
£װһе˻Ū£ŪӰȥг׷ңɽķ̣ѪӣС£ֵܴɵĸֵѹţɴĳƹ̺Ŵ϶ʲô顣
ο״Ǿ̽ʹڵƣոڸۿڣ˰ýɡ
ͻȻ䷢֣ų͢Ļӣʵ̫ˣؿڲ֪Ҫٽɶ˰
˿ҲɣͻȻ
һж׼֮󣬺׺ɴг˸ۿڣһƵص˸ڵĳǳ֮С
Ҫɴһ㣬úõһķ羰
ǳһʡΪԪһӴӳмʶСˮһɫƤ̣һаƴСŭţˮУȿֺʳҲǻ꣬һɨһɨȥһơ
һУ׶Լ˼ɾ
ԭĺȥѹЩ壬ׯ԰Ϊ١׺ɴ˳һҾ¥֮УҪһ㣬ʮһơ
һǳһ㣬ǳһƣŴһˮУԵĳ׾ã
ɴÿӼһƷ˵ЩʲôͻȻ֮䣬洫һ󼱴ٵ֮Ǵϴģõƻһɶ
ţ
׵۾Ѱ˹ȥͿƥĴ
⼸ƥȻҹʨӻҪ񿥣ͨīͷ֮ϻСС͹𣬺ҪһͷúһݣĿ⿴ƥһĴȲ͸
ƥȲȻһƬƬƬֻоһ̫ź޳ѹȸС
֣΢΢ӵƣȭ
һƥȻҲƣǳҩġ׷硱ҹʨӡû
µһѪ룬ӽ֣ħ롱Ƭǹ룬ǧһݰͥŲ
ƥ߸ʿڵƤͷסһͣھƼҵſڣ׷ͷϵĶñƿ¶һ
ԭΪЩʿɡΪֻġװħ룬Ƥ
ƿͷ¶ʱ򣬿ĸˣķװȻǴǬʽף֪ǴǬ֮еľ
ѾʿҪǿöࣿ˭ľӣţǬӣħ
κүϮӪʹ죬նǧ޵µġնɱʮʮƥħүĹͣѾº̫ʦɡ
Щʿ¥֮еʱ򣬺ɨһۣ˶оһĿ⣬׷ͷȥ
ʿ֮һһβһ㣬һٽһƣ
ǺүõϢԪ˧ʪ﷫ԶУûأ͵Ϯ֣ʪڵĻ¾ͲôˣȻүֻҪںܽɱʪõͷͳº̫ʦҲʲô¡
һʿ
С촽ֻһСķΧڣһֿԼĹ򣬾Ѿֵ˵书
Ǻǵ֣ȴǲͷ
䣬׾ˣЩǹھˣ
Ǭһ꽫ݺʮеһھ


һپʮ ɱɫ
ھΰҪṦͰ
֪Щšħ롱Ƥ񣬴ĺɡʿǹھʱ򡣺вûϲӿһɵġ
γǶѣԼʵ£ɴں̣˴׷²̫µ֮
Ȼ躹޵⣬ɱʪĹͣʵ̫ˡ
ͳԪ˧ɱһĹֱͣƾºƽƽƾ˭û˵
ɴʥȫ̥ǣֵ˺칭޼ڸԪ̥ǿĹõѪѾٵһһǿ
ɴվ׶о
Щ죬ɴߣƾе꣬ɴüһһִϢԽԽ׳ƺڤڤ֮Удﵽ֮ϵζ
же㵣ģҪɴ׳ȥ᲻С˵ʼ֮е׵ĺ
һɣ̫ǿˣ׳׳׳˼ޣͻЩļߵĴһһͻ
Թɸ֣һ㶼ǲԼ֮׳󵽼㣬ͷƲ֮У׵߶׽١
ϾԼ׽٣շִ硣
ҪǵԼǾûзִ磬޴ֱӷһУΪҪһ˲䣬ѸײڶҲҪս١
һĹɣ׵ԼǾˡ
ڵɴʵʵ׽ǺϣеƣɱʪѾ߰˳ʤ㡣
οūȥ֮󣬿̴󴬣󽢶ӣӶЩǿսʿԼʵ
׼˻ɱʪĹͣԼöˡ
˭֪·ɱһṦ͵Ĺھ
ھţͺԼ࣬ȻȲϹŴʮΪةЩţͿͳһȨܵϼȳ谮Ұ֮Ȼ飬˼ҵĹͰպգʹͲ֮ѫҲʲô
ھǳţһͨͨļͥûκԴξ꣬¸ƣɲ⣬ѷɫ塣
ֱǴʼǣٰҰʷ֮еǡ
Ȼڹھʵһ㶼֪Ǻȴ֪˿϶ǳ
Ҫںˣɱ˱ʪ⹦ҲֲԼֻΪ£˼һȥ͢˭
Ȼ״壬ȴԸԼȥΪӹ⻷
Ȼھ˵ϣҪɱ鷳࣬ҴӳǡʿȾƣ죬н˼š
κүɹľʹòһʿȾƣˣɱСΧ𶯣ֳǿĿ
üʱ仹ܿԣǿúõشϰٳүδ̤ӪҲ²˲ūּūȡѣҲ׼ˣһҪúּۻۣȡΪүüǮү˵ˣūǵŭ󽢡
һʿһ΢һһһã˹ĵ
ʿٶʮƣۼȵ˿ɢң˵֮䣬΢΢Ķʱʱһɨƹݣ˵ķӦƺ۵ס
֪Щھƹ֮ۻܣǵΣһֶԼľ衣
޼ɵھƹ˵ܣȴȥһּŵı֣ûоǧѵİսʤ޵еģԲô
һóʶСô
ҿԼöȥĻҪǷֲɡ
Щˣ𾸺Ѿʿ˼ͷݣȴǿ˺ܶ࣬仰˵Ѿʿɱˣֻǡʿ
ЩˣһĶǴ֮ţܶһ棡
ΪЩ˵ĳɾͣ书ϵģͳ£ԶԶҪʤѾʿ书ɲóģǵͷԣǿţ͵ľ񣬲ǳɾ书Ĺؼ
Щʿϣͳͳˡ
ʿһȾƣ̸׿ЩˣбȽϣһ˵ĽۣЩȻ书۷壬ʵսķ̣ɽңѪЩˣδʤ㡣
Լµļֺ߸ʿҪԸһ㣬ȴԶԶû߸ʿֹݺ޵еơ
ƣҪսɱϰٴΣǧεʤԡһֱʤ
̵ֹıʤǳ׷ûС
׶ʷе󽫾дһλšսֱӷΪʥĴ󽫾˵һһǿĶ֣޵еľӣ׷׵£ɱ¾ʱ򣬾ö֮Ĺͻ̳һֱʤľӣ޵֮ʦ
ʿ̸ЦȾƣ׷·ͿǱľӾһ֧޵ʦͳ˧֧޵ʦӵˣһ
ľӣͳ˧ԵУǿֲġ
һˣΪʲôʵùھɱʺ֮ض飬ԼǻʵۣЩʿҲ÷ǳ̹±֡
ԼҪ黹ܶ࣬Ҫõ͢ãԲһƱ֣󹦾ͽġ
ͻȻԼúԶ
ƾԼڵ£նɱ˱ʪûʵ֪֮ҲԲȡΣõá
ΪԼĶ飬ȱһûŵʣơ
һбȽϣͷԼĶ飬еں֮ڵζ
ףǲǾЩ˹ֱʤ޵еʣ㻹ҪĶܶࣿҸоıĥˣһйĸоء
ʱɴԺ׵
ţҲû뵽ɴȻƽ⣬һ¾֪Լе
ףʵɲɾ˹ɣɹ׽֮ͻ֣ᷢЩǸһģĸ֣̫ܻ֮ȨĪƥУԼ־־޵ġ
ɴź׵۾˵š
ҵһúԶסڵĶɡЦЦ
ŭ󽢣ǰϵ׻Ҵľ̼ܶɣƵ㽺ϾǷۣͿĨݣܷˮһ˳˵Ķζܻ׷ִ󽢣˿ѷɫִֻүҪˣϧ̫ˣҪʮūټһٸʦſϻһңΪǵܲҪж٣ǿ꣬ųɾ쾳磬ʦҲѵõİ
һʿȾ֮Ŀ˸
ŭ󽢣ѣʮһĳӣһĵһң൱Ƕʮֵµݿ֧ˣ˼ʮ֣һٸʦΪںūгһ֣ٶֵʮġ
һʿЦ
η²ū֮УҲһԶԶȡģʦҲ࣬ãƥħ㹻ԻҪĶˡϧЩħȻһ룬ϣйãװˣԭɱеʱ򣬾Ͳù˼Щ߰ķˡ
һʿ̾ϢţƺڿϧҪħȥ
ҪЩϵɱҲ㹻ˡ
ףһͥ߸ͦʿ˵ˣʿ죬ƿ񣬺̺޾ףһ֡աζֺõһƣÿһԲӦ˷ʱ̬
γҪ̫ˣɷɣҲȥŮˣκүҪɱʪһսǵɳھ񣬺үԸãսԽȣԽҪɣ֮䣬ͥŲĸ֡
ϸϸصһ˵ˣ
Ůô˵Ů˶İҪƾǵᣬкǵսǰɱ⣬ү˵ġ֮䣬ͥŲľ簡
ʿǣٺٵЦ
ͬʱ˵۾شžƹ֮УнֵϵŮӡ
ŮӣȴǬҪţڴͷ¶ĺܶ࣬һУֽɡ·ϣһַ顣
һȺӹ֬׷ۡʿţͻȻ۾ɨ˺ߣɴĴšŮʲ
ߣ
׿⼸ĿʮֵĲ졣
ף⼸ʮ㣬ҪǵѪǣ칭޼в죬׼øֶεʱɴһЦ߸˵ľǣ۳һţյ޼У֮󣬿ǿܴˡ


һپʮ ţСԣ
ʱ֪ʲô˵
Ȼ߸ʿĿ޼ɵɴҲҲֻ΢سͽһ£ݺһ٣뺰ɱ
ϾҪǿ۾ɱˣѾħˡ
ɴȴҪ˵Ҫü˵ĻǾ
߸ʿȻս޲ʤ񲻽ɷµƣɴλպգľ˵Ҳǲһ˵ǵҲͷת֮䡣
ëٿǵͳͳˣҹ
ಣ
һƱӳƿյĺХݺһɴʿ
Ǻ׵ɴû£һ˦ͬʱƿڴһ񾩳֮ӵΪŮ˴ŵģ
񾩳֮еһЩӵܣھƹݣ¥֮ΪŮԴףź֣ںⷬģ
׵Ҳ˶ĳҲĽŭ
Ȼϳɣů絶˪һĺǶƽˣѪЦŭԣܹѹֵסܲ
ݣҶҪСҵͷλܹ
һ˲Ϊɴİ𣬺ܣ׺һ˲ͷԼǰѹ˺ܾõԣ龹Ȼǰδе泩š
飡׶Ʊ󣬺ݺݵһӣ۾ɨ˸ʿ졣
ţ
ھƱ˦һ̣߸ʿ϶ԼֳͬЦǸ۾֮и˸ζЦݡ
һʿӣһУҺХľƱؼסȻ˦ڵϣ鶯ţһֻ٬ٺһЦϧ˵ľƱûҪǸ˶ѾƱӹͺˣ
ߣþûпӵܣúõŪһ¡СӣĸȨӵܰɡֻЩӵܣڴܺŪŮġ
ߣˣˣ͵ӰɡСʦΪӵǿˣҲѹе㱾Ǯš
ߣ˶ưɡ
⼸ʿһЦ
𶯣׼ȷذɴͷ֮ɱʢָ΢ƺ̾Ҫ֣æȥץסɴ֡
׺ɴÿʱỵ̈Ԫ̥ĹѪ꣬ӤڤڤĮĮ֮ʥ̥
ΪˣԺ׺ɴ˿һûе쾳ʦȫѪеˡԪ̥꣬Ȼͽɳˡ
׻ãԪ̥Ĺûңɴȴǹ񣬳ʥʱѾ׵ˡԪ̥һϣһ˹򣬱ϿͺһŮѾ˷豹ĳ̶ȡ
ֵ׽ٹɣʥ۷壬ɣ˭ɴĵϸ
ʿȻ۹ûǿ󵽿һɵϸĳ̶ȣȻȻذѺ׵˴Ǭӵܡ
ðɣ֣֪㲻ɱǣսһɵ书⼸ˣȷһܺõԽʯɴָʩչǱһץסƺһĸоһŲźۼس˳ȥ
ǣֻΪɴһܣȴһʱѹֺܾõͷˡɴҪɱǣôֹ㣿
ʱѾվŵһľӣҵĳʿ֮ǸЦģŵ˦ȥ
һʦΪ
꣡
ҵʿһվǰһؾͰӽסһ̵ľξͺһһɢڵأĿġ
ʿ֣ƺһ΢Сһ㣬Ŀ⣬ֳɱ˲ǣҲͲӲûʲô
ʱƹ֮УҪˣеĿеĽܣл书Ķ㵽һ߿ĻҪǰֹʿһ˹ȥȻһ̱ڵϣʪһƬһŵɵˡ
һʹɥھ֮񣬿ɼһߡ
ûֹˣǻ书ģħԼЩʿһһﻹ֪Щ˶ǿƥĽɫ
СӣҺú棬Ҳ˺ģֻأߵ˶һһƣˡ
ʿ˹Сָͷ߼ĺףͥŲ֮䣬ޱȡ
ʿǸ죬ҲЦؿţƺľƹݣϷˣ竣һرɵ顣
˦֮˿ʦʿʮ֮ƶȻһ䣬ҵ³ڡ
ڣһϢһƾ޹Уһֿݵٶһ֮䣬Ȼ̲һ纣ơ
ԼԼʿƺо˺ױͻȻһεĴߣһεľ޹߽һ۳һޱߵľսʬɽѪɱ۷֣ԾɱͻȻ鲨
¡
ʮ֮⣬ͻȻƱ仯һһ˹䶯ţƤĤţ𵴣שһ߹֮䣬׷׷顣
ãˣ
ʿһƣҲ룬ֱѿڶ
ëǰָͷ
״һʮ룬һӲؼʿλãһֱңɣǾԪѧ֮еġĦ񴸡һУ˶ɴǬ־ǡȺħ衱
ʿ۾һᣬҲˣ˫һȳ̶һС乭ȿ繭׵̣˺ѷεļХ
ͬʱѪ죬һɲҵɱӹɢ
߱ͣһֺ۾Ƶģһô˶Էϣһ֮䣬ҵöԷŲȡ
ץסᣬǰһ̤ƹݶһ£һ˻˵Ķʲôˡ
ӡ
ĦתΪӡ֮еľӡת֮䣬һƳ˷ʿ񵲵ֱۣöԷ𣬺˫Ƶͻɽ˲䣬ʿϾʮƣһȫѣ¶Ƥһ㣬ŵʮಽײǽϣɫҰףſͬ㣬۵һѸղųԵĶȫŻ˳һʱ֮䣬ȳˡ
ֻɫֱǶҴǬ˵磡
һ֣۹˰˷Żбǽڽʿпޱȡ
书ˣǱȵҪ⣬˵Ѫ޵־ѹֵᣬգǵһΪŮ˺˴ܣǳԸ
ȭţѹھµľִŻ£׿ͬʱԼ泩ƺֽһ
ףԼһѣѹ˺ܾõͷ泩Եʡ
ԼɴϲǷԱأҪȻͷôֵ

ʣʿҵһվźݵģ˸ŵ龰
Ѱϻز¶֪ҴǬһλ֣֣زĬĬŵģʮݱԪ˧ھү£ӪָʹλᳵξһУ޷棬ʲôλˣ
վһסʿһؿźףԼ֡
סʿһæѴڵŻµķ鿴ơ
üһһھµָʹᳵξһеľλȻܻʶԱţ΢΢Ծ
ᳵξһǾλ͹ְ޹أ¡أܶѲԲݣûһλ˺ܶࡣ
þλѹˣˡ׺ٺЦΪǬˣ磬ϷŮӣܻͣŹھɽڿҲˡ
סڣҼҺү
һʿɱ¶ŭȵ
ôҽ֣бۿŸʿղֻССĳͽ䣬ǹھ£ͬΪǬ˵ķϣû֣㻹Ʊ磬˺죡
磬ɱɣ
ʿʿ
סڣ޷һźףҪѺ׵òǵȥѣҪҪ죬߼ˣһɣ߳һġ
ߣ˾Ҫ֪ҵԼȥˣһҹױ˫ֵ
ߣ޷ץһң˦ϣööǶӣֳĹ򣬲ûж֣ҲûΧ֮һ˱ڶ
ɴҲûж֣ȡǵ
Щˣ治򵥣ɴ˼ھˡ֪ھ£жˡָʹˣǽͳ죬ʲô̶ȣϧһ޷涯һ֣书أһȻôס׿߸ȥüͷ
ף书еˡɴȻǸʲôھҲ˺ϣҪɱʪ黹ǵ׼׼


һپʮ 
͹ھ˧ֻһոѧ̵鳤ѣʵǻ϶ΣˣԺ£б䣬֧˭ؾôλĿٶɣ
յܷ֮УܴһһضԺ׽͵
Ա߶Ǻ׵ţͬѪڡ
ѪţҲӺ׵װн飬ԼûʲôҪġ
ľƹ֮з˹ھˣһ֮󣬺̾ͻصԼͣڸۿڵĴֻϣټ취
Ȼܴѯʹھľ
ܴǺţ굽ڸﶼ϶һϸˣ֮ԺķסӡһҲΪ֪鱨
ǰүҲύˣǴߣ׽˻ϵ̫ӵӡӣ̫ɹһ˵ӪУɱȻһûаȥǸβĽɫҲ̫պǻү֪ʮ꣬ѾɾʥΪ˵ǲɹºţƺʤһ
ѪӽſڶԺҲ˵鱨
ʮͳɾʥ˲ǹתɣţĿһȻĻôȡĳɾͣ
Ǭɷʮͳ꣬ԽӣҲΪʮ˵Ĺã̤ˡʱ书Ҳɡ
ȻʵϣʮϾɵˣݹʷҲҲ
ʮϳɾʥˣǹתǾͺǵаɹɣƿʮ״Ԫةľһ
ǲܡǹɵĻʵ۲õôߡҶţǬ͢ϸĿˡʮ˴Բһ˵󽫾ͳʮݱġ
һԵɴˣµĹɣҶ֪٣ӦûǸˡʲôھʥ磬ӦԼġ
ȻҲûʲôµġ
ȻɴĻȻɴֻʮ꣬ԼһѣȴǾٶḻˡ
ȻǸھǹתôûۺĵ̣ҲȱɲںϾͺöˡ
ΪΪ¡
ɴ˵һ䣬ú״һ
Ϊʲô
ǹתʮͳɾʥʲôʴ˺εȵĵزһ򣬶ѭ򽥽ˣΪ²ɳĿռ䲻ǹת޳ɵʥǻۡ
Ϊµģţû֮бɱôպ󼸺ĳɾɣա
ɴһһٵصּѪ˵˺ȥ
𿴺Լһ˽ӽɵľ磬ȴ֪ԼһȥⱾ䣬һС룬ʮۣԣѹסԵʣҪȻں궴֮пѧϣһض͹ȥ
֪ԼֵţСҲܿҪгɣԣ֪֮󣬲ܳϡ
ԼҲǻۡ
Ҳ͡ñʼǡ֮˵һģҲ޵ҹĵȵʿҪö࣬ǷȱֻǳǵЩСѡ
ҿʿνĳǣΣȵȣС޵
һĴѧʼȥֻ²һ꣬Ҳܻܿɾ͹ɣҲǻۡĴѧʼңԳƵʥˣ̻£ѧɵˣɹٵĹɻҪ٣ʥ˳һջ
Ϊ֪ԼʮĶ飬ҲǻۣûֻۣԼ˹ȥҲʲôǡ
뵽ͻȻе׵ĸΪʲôԼֻԼ飬дˡ
ˣ书ԼôҩõôĹɴİ£Ҳмʥľ벻Եơ
ûлֱۣӶɹɣǹתʮɣʥ󲻳˵Ҫߵʲô̶ȡ
ɴ˵òˣֻҪɱ֮УɳĿռԺ󲻿
ΪҪǣھڲûбɱ֮Уǳɳ
һµĽɫ
˲תôͷó˽ۡ
ˣū飬ôˣ׼һȫ֮εҪĿģ̫һūȥ֮µԴӴʮ
Щū˳ȥ˾޴ݶǮƣ⺣ȴǿԹӶֵġЦ
ó൱飬ΪֹӶҵҲ࣬ͺǴǬĸɣڲ׼ͽȴԿھ֣ڱһеĹٸѺҲҪӶھֱɸ֡
ɣɣ̫ţȭɵȵȴɣҲھҵ
ں⣬ҵĶ࣬Ҳǳ֮ãҲǸǳ׬ӵĿҵ
ҲҲԻǮĹǰһ˺ϧڱɱˣҪǰ׽סǸֵǮһɣ뿪ٵûΪɡ
̾ϢŶɴ
ڻ׽ˣūȥɴ״󵨵뷨Ūһһ㶣Ц׽һɣס꣬ҿûôȸǿõץ˹ɣҲóȥֻԼʲôġ
Ͳˣһץ˺ȥֻ¾ǰʮľ޸ˣЩҼ۵ĲƸҪöࡣ
׿Ц顣
׸磬ŪŪӰѾϵרžūˣѾ̸⡣
ЦһҴҶСµ
СЩ죬Ҳϰʥ塱װԼɴޱĴ͸ʵЩǴнѾ쾳۷״̬
СףһڽģڽһɫĳУšն衱ƶ覣ССϣӨӨһ⻪
ãߣϼװȥ
˵ϵˣһӣȥ
Ȼһϼװ壬ͿŪ£ŪӰ˴һֶСӽ˴֮󣬵¼װ
ˣ书Ϊ֪ͣΪô
׿ˣ΢΢һԷĽ쾳磬ȴûһָͣԲȻǼ˵
ڣֻҪǣֳͷˣҲһ˵ĵΪжôǿ
ԭǺ֣˵ƹ񾩽ύһҪõѣͨ죬һ֣书ҲǶģ˶ʰ·硣
һϴʶ˺һĴк
øˣǳģһ˲Ͱҵô˵̬
ˡԲڡֿνǶġ
ֻǲ޵书űֶһѡ˵ţȻԸǰ˵Լʵϣƾ޷ľ磬Ѿһ˿ȭ⡱ȫ˸оһһ֣ƾȫţԺƭܶˡ
飬֪Ҳôܼң𣬶δ飬ͺŮaϣץڴǲˣץڴסƨɣϿ֮Ҳˣ˭Ҳûа취
ǴģĻպиһ۵㣬Ծһǰͼı졣
οǴʮ֣̤۷壬Ҫɾʹʦ֮⣬һٰʮܹѵ۷ʦлһ֣ǾͨˮԵĸ֣һԶǣҲǳԲԵ¡
˺ͺкЦһ¡
ȷεū̫ˣһʮ֣ū֮ҲǾ޶ͷˣĳȻĽ׺١
׻ãûаһȥĻҪˡ
ټһʥ֮һʥԵ°ɣͳƹĹɴ̸⣬Ҳ̺ŵģ̸ãҿɾԸ˷ѵƹȥٵתֿʮ౶󡣡׿ˣ֪ԷװԲµ̬ҲΪּۻۣϳһף
ԵȻԵ£˵ʵڵģһֶʮӵг۸㣬ʮٶ߰˰ʮ󴬶Ҫװʮһʱ֮䣬ô
ҲͲͺˣֱ˵ʵڻ
ұҲû뻻׵
֪뻻ʲôҲȣƺԤϵһ
ľŭ󽢣ƵһУγѾɴһ飬ҪӶĸ֣⣬һ˵ιھˣҲϵ֣ƥħ֪ɷܹתã
׳ĬһͻȻ


һپʮ Ǭ
ֵϢͨҸոսӵƥħȻͱ֪ˣԼüġ
ƥħ׼ϵģֻ²öŭ󽢣Ҫϱ׻ûջٵĴľǴǬ׷ִҲѷɫңŭ󽢵ľϣ෨󣬿ѹѹеаħŵԶ֮ЩСУһŭ󽢾һҽļˮ֣ԵԶĵطҵ½أٳԼʵ
˴򿪻ϻ֮󣬷ȥ˵ŭ󽢵ĺôħҪôôģȥú׶üͷ
ȴԵúģҲּۻ˷ѿ࣬ȥԼ²֮Уεܹôѵǽ֣ͨǶʮӣһ۷壬ȴͨ˼ںг۸ߣٶʮӡ
ȴ̸֪Ҫġ
еʱ䡣
һ⣬̸ڣ˶˵ÿʼڸڶ˼۸
ʮֵūһٰʮˮӪʿ֡ŭ󽢣һǧ֧ľ
ħϷִ
Ҫټƥħȴϣֻܼƥ
һƥħļ۸񣬱ȵһˣһʾ޴ĲƸ񾩳Щ弸ʮׯ԰һôһƥһмС
ϣȻҪ
ʵǾֲȥˣһõƥħټʮ
ĩˣ̸۸֮󣬺ױ㿪ʼ̸Ӷֵ顣
˵ǷǬȥϮɽӡ˱ͷҡεúһ㣬֪ͨˣ׼۸ٸߣҲ˵û
º׾ˣյԼô⣬ҪĳϳҲǲе顣
֣֪ϮɵĽӣɽݺảϣƲôϮأ֮С
һЦһ˿ٵǸ⡣
ÿʱɵĽӣҪ֮Уͻū׽裬Ȼǿ󣬵ǲսʤǴǬһ壬ܽɱɽӣҲϰĵλγѾ˲ãϹھϮɽӣŵֻҪץūѡ׵һ·ݡ
ʱͬգɽӳԶԶûκƴ̽鵽ܣҲ޷ɽӳеĻݵĺħãƻõιھҲؽƸĴϳ֣ǴҲܾˣ飬־ͲҪˡ˵
ݵĺħãƻãһ㶡
ݵĺħã֪ģĽǺħóĵ֣ħɵǸħ񡱻񣬺Ҳ΢о
ƻãĽ˵սǿһãݵħµһ񣬡ƻ񡱡
ʥ֮һͺʹ׻ֻǺ͵ĴĽɫ
ݵƻ񣬺óǺ͡һ⾳Ĵ
ЩϢǳҪɽӳū⣬ӶСಶɱ裬ݵʲôѵ׷ɱҲԣ׷ɱûá
ɻȴڱ¶ǰѻһ濪ŶھǵĴϳ֣ʲô
һȭ˵Ȼû׵˵ʲôȭҲԲ²óֻӡĦּѧ伮
ּȭؼȴ޼֮ûа취Ҳ޷Сص䣬ȴȥΪģµˣȥǾ̫˵˵׷ɱӡ
ȻԸǣսĻˮ֮УҲˡȥӶ˰ɡ
׼ԸҲˡ
Ժūٴκ˿̸Ѿ׵վһУʱСǼ˵Ĵƹ
ǺͺǩһЭ飬Ȼ׼֮ｻ˷Ըһ֮󣬱ȥ
ôɺϵģ
һ֮󣬺ӦһЩܾе㲻ԾƺããϣҪһЩʲôƵġ
ԴǴξ˷Իĺһ£ͷ˿ȸ֣ɱɴھҲϮɽӵ⣬Ϣ
һһܾƺʲôƵġ
ɴ⺣ʲôҪǲǳʲôǷʲôϹ޵ĵ죬һһѵ˶ϸϣҿǹھֻҲȫϮʪĻףħȥǸ˱һЩϢ
ײ²Ƭ̣пյ롣
ûʲôϢɴһ㶣ҡҡͷЩҲ̽Ѱ˲ٵطʲô죬ȥǷ˲һЩһЩƷЩνˣҲδؾڵͨǵƷҲǷ
ԴϹʱڣëѪڣôǧ꣬꣬Ҳ϶˰ɡƷܻȺ칭޼Ҫö࣬ǬѾʧǬ׵
ǵǣʱûʲôϢֻڼǰ컯ĵ伮ﵹһܴķ粨ڿ컯ĵ伮Ȼ䵽˴ǬҵСȻô²⣬Ҳ޵Ҿȥһ飬ããϣ˵ҾٴηЩͨˮ㣬Щʲôҳƹ̺ţҲһЩ鱨ܴ֯һЩʲôġɴ
ˣȰһе鱨ټ£֮󣬺ЩһǾͳŭ󽢣ǧ˴󽢣ңװܶණˣϺһ£²òʳˮʲôˡ
´
ͬʱ񾩳ǣʹ֮С
Ǭ۵鷿
ף΢е̬ȵǬһָûа취ĥĸо
ʱǬһݼ˻Ľ¡
ǬΪεĸ󳼣׵ĸף̫ʦλסɴŽ»ͷϽڣסǬףȹ̣ɶһΪʵڵסκηĸо
ھӼӣէһΪɵľͻɱڣء
˵ţǬ۰¸˺
ھնǧǻϽأ̩çʳһҪϢʣƱȥڣδ飬ܱǬһװˣˡöһ£Ǭ۹ĵ
ǬǬһͳǬԻ庣ķȴûзǬ䡣Ǭ૵˵а̵ͷĿǵõδô
ҪĵδĿŵĴɱͻˣܿа̵ͷĿõֻһЩȱȫĳ¼ѣ汾Ӧñ

Ȼˣ޾͵һǬùھʱͳ죬У÷ɵȻһŲ㣬ھһ𣬵ǸطǬȡ
Ǭ۵


ڶ ɾ͹ɣ
֮󣬺׺˵ĽɣְѴĻﶼ˳ȥ׬˲ְ֮һԶĲȫá
ϵʿˮϢ˼죬Ҳʮ㡣
ʻԭҰ˰˴С֣Ӵ̫Ȼŭ󽢡
ŭ󽢣ǧˣ³˴Ǭʵõ֮⣬̵Ĵֻˡ
һ󽢣ɰ˰˶ѾǼޣеľްԡ
һҴǼֵȵϼеʡݵĲˣʮݣԹӦ¡
־ٴ﷫վŭ󽢸߸ߵؼװϣĿԶ
ԭ˰˵Ĵŭǰİ˼ɣԵС
Ȼһ㣬ֵôһҴ󽢣ϻǿݺˡض˶ţµļװ嶼һĽʵװһ㴼͸Һɫʣʡ
Ƕ֬ϸʲϣݳһ֬㣬Է𣬷ܼˮ
֬㣬ѾľǺ϶Ϊһʹһ壬ٴķˣ綼ɢܡ
Һ׻оõ󽢵ĵײ㣬ľϣķһֵ֮ѹһЩ֣Ļǰ
֮Укܶħֵġܶബֻа鴬󽢳˶Σȴûгֹа顣
ľģοǼľԺ׻ľһɴԡȻǧϵľ֮飬ʹһЩСĻ֣꣬ͷܿȴǺЧ
ŭ󽢣ľһɴԣʹúϵĴԱּɱֶߣԶõı
ź׶ţŭ󽢵ļװŴӲȣɴЦŵ
ţľζͿɱߣȥʪаģοͽľǵʱΪ˷ֹߣ˲ҩ棬ϧİϱԽԽ٣ҲҪеüңǧĴ󽢣ںϿݺ޵ˡ
ȷӴ̣ʹôԱˮֲ߼Ĵ󴬣ԳƵˡ
׶ʮ֣ӽʦֻҴһǧ֧ƥʮлǾеЩǧ˰һ޸ġ
ǧʲǬҲǴ壬󸻺ˡһңһֿ֮꣬Ҳܾǧӡ
ȻΪ󸻺ˣڳŭ󽢳žԼһûп
ŭ󽢣ֵôࡣ
ǣŭ󽢵Ķ¥̨ϣ̶Ľ󳵣ս£׳һ飬Ͻң޴ͻȥ䵽ǧ⡣
֮⣬ͶʯװǧʯȥСһĴֻһ¾군
ϧЩ󳵣ǻ󳵣Ļ󣬾ǵַɹõúãըɢ
׽ɻֵ̫ġ󳵡ֻһôֵóҪʮʮ뷢󲻳ж
Ҵֻ˷ˣãã֮оΣС
վڼװϣ̸죬Զ־泩
¸֣˼˼ǿʵµʿҲǿ׳ʮ㣬һжúһֳʵС
ãã֮Ϻеʱ򣬺׳˺ɴ죬֮⣬Ļ
Դӳɡʥ塱֮󣬺׾͸оԼѪԽԽǿ󣬡Ԫ̥һʱҲرȹ̣ü֮УرУҪѧüгһֱĸо
ѪԪʥ̥֮֮꣬Σ״Ӥӣлʣ鳤
죬ոڶ𣬺ϥڼװ֮ϣϲɴıģΪܵ泩оͻȻԼٶ
ۣüľԪ̥֮У״Ӥһ̥֮֮꣬ε⾳ȫľѪԪ
ģԼü֮д֮꣬һʵĸоͺԼþѪԪһ̥Ӥ
üĴ̥ȫ⣬ƺһӤ汾ӹȥӤ汾ĹȥӴ֫š
ĸоü֮д
֪ԼӤ֮ʥ̥
ԼıԴǹȥӾɵʥ̥Ӥ״ӹȥǾӤĴˡ
ġ
ġ
üֲӤĸоԽԽʵΪõ˾ѪѪǵк˴һִ鵽ʵı仯
⽥Ĳ֮Уһһţ̶ȣҲһ֮УԽԽ̡
һʱҲ֪˶ãͻȻ֮䣬оԼüĵ仯Ӥôˣ֫ͣ߶ͺĸʮ»̥֮ӤҪһ
һüľ;ʹǰһͨʹ࣬ͷ絶
ţĪʥ̥ɵףɴ޳ɹɵľ飬ҲడĪǣҿʼͻ˹ϣҪɾͿʬתĹɾˣ
ͻȻ֮䣬һ
꣬ǼᶨӾǾ󣬱ĲͻһĿʹ˵㲻ʲô
ָоɴԼ˵޳֮ʱľ
ɴ˵Լɹ֮ʱȫͷѪǣһֻ죬ɾ̥ĸоԼ壬һֺĸоޱȣӴ֮Ҳֱʬתʬһ壬Ѫǿ
꣬Ѫһʵ֮Ķ
ֶǵ֮еʥ̥еĹɡ
һɾ͹ɣͻȫǷ룬ΪĴڣӴԺչҲἫΪҲܳһʱ䣬ʬ⣬ŵر鵤ҩ̲пܲҲǰǿ˻֮ľ壬תֻһ֮䡣
ٴɴԼһЩ顣
ȻˣҾҵĳһΣ̥֮ܲüͶ޳ɹɣ
װһᣬһڶ̬֮С
ˡ軯Ԫ󷨡
һȫ̾𵴣Ѫӿ䶯ʹ̵࣬ȵȵĸоһ߹һ
֪ʲôѪĸо
һʱ֮䣬ͷ涼ÿյһտǡ
Ѫ֮ȫüǸȫ⣬ӴӤģӿȥ
¡
Ӥ״̬ӷõһĲҩٶ𶯣ͣԽԽҡ׵Դ֮絶һʹ࣬ٶǿʮ
ԴüģҪըѿһ㡣
ǸӤӷҲ˺ѺüǸԪ̥̥
ǣ̵ġԪ̥Ӳסͣÿһεͣ𶯣Ԫ̥ǿǿһ㣬ʼռ̣βơ
Һ״߶軯ԪȫѪǣ֮Ȼ̲꣬Ҳͬʱ̲˾Ԫ̥һϡ
ǿҪ̥̥̼̣סꡣ
ˮǴһ㡣
ˮǵٸߣҲû˴ֻ
ǿҲƲ˾Ԫ̥
ĪˮǴߣһߣħһɣƲϰҾͲţҲù˼⣬˼ǡʥƣŵϦȻ
ں׽ʥ̥ʥ̥ˮǴߣӤǿ̥ǿδ֮УͻȻ֮УŵϦֵĶ龭䣬ӿ˺׵ͷ֮С
ԺСԸͻ̵ͣȻ󷴸о
ڣȴɴ˵񣬽һĶ龭飬Ѫգ㣬ЩˡŵϦ֡
ܼ򵥵֣һͷ
֣Ǻƽһʥ˻Ҳ֪ĺ塣
Ǵûһ̣һ̵ֵĺ塣
һҲҪ׹֮ϣʲô֮ϣСһվͣⱾһֶη壬ôܿϣûгŵϦôܿƣ
׾֮УͣԼҵš軯Ԫ󷨡
һһѪǣ֮⣬ˮһӿüģԪ̥һ㡣
оõԼѪת֮䣬ǡȭ⡱Ҳ֮С
ٶͣ
ţô£
ɴҲڼװϣĬĬУ׷ͻȻ֮䣬һǿĻǲ˹
ͬʱܴҲо˻һɣϱ׽ƵһӡҲʧӰ١
ȫͻ֮䣬ͷջˡ
ȭ⣬ӿ֮УôɵģɴӣͷɨȥظоˣѪת֮䣬ߣ޹ϳɵƣȭĴ֮ҲѪӿüĵľԪ̥
¡
ɴ׼취ֹƴʱ򣬺׵ü֮УͻȻһǿҵ磬޴ͷţ֮УԼԼѪζ
ͷͷȻͬ
ǡˣϣ
ɴȵ촽ſˡ
Ϊһ̣ףɾ˹ɣ
ڳˣ
һ̣ٿֲ


ڶһ ɵİԵ
һǿͷںϲţǿͷ
ǿͷӰ£ʱıţţԼԼֳ˸Ӱߣ޴߽꣬Ӱֲֳָҹ棬Ѫ쵶ֵɲͷ۵ޣ跨ĽԼ˱ۣü۵Ļħɫħͷ̤޴
󣬿֮γɵԼԼħ䣬ߵӰò֮ͣһǹ⽻֯ģգ㲻ķӡ
Ӱһ֮󣬾̵ʧµľģţڳš
ǿͷŵһ̣׵ʵĿҲӱò֮н˳
ָоͺǴõʵֺһе˴ӻ߳ޱȵ𺶣һִ޵е컯֮С
ޱȣ֮
ڳô
ʱͷֻһǾͶԹ֮ϵ
ոͻƹɾ磬ȫת軯Ԫ󷨡ѾˡɹʡŵϦ뷨ȫǰ֮⣬Դͣһеľ񣬷СģжĿ־塣
ʱʲôɡ
ʱ֮ȫԵڣҲԶȡ˵ǣ塣
ĸ࣬ݣ˵ѾһԽˡ
ãããֱһ̣Ҳˣʲô˼ɣʲôǳѷףֻأ֮Ȼϵ̥ǣ
ɾ͹ɣӵ˿Զת޾֮󣬺׷Լ̬Ҳת䣬ǰеСĽһЩ̬һ̣ɢȡ֮һվ۷壬ǧ̬
һ̣ͻȻоˣǰԼηĻȨӣ˿Ҳƺࡣ
һֳѳɵ̬
ԭһɾɣ޾̬֮ͷ΢΢ĸı䡣ϵĻȨҲǸĳѡѹ֣ѹԵŸٹ̵ĵƣһʢضǵ˥Ŀʼ
УȻȻЩǰҲһ̣˵̡
ǰɾ˹ɣѾףôͨԻȨηأ
ԻȨûоη֮ģΪµ̬ҲǻʵҪʼɱġ
ʱ׶Կȡ˼Ҳ࣬Щ뷨ֻǵɲϷ׷
֮߳󣬰һӣһźƴ紵˺ϣȻ˵ɴ缸⾳
Ƶ紵֮󣬶Ȼ֮䣬һȫˮ۵ħ˳˱ۣü۵Ļ
ȫˮ۳ɵĻſۣһˮεĻ棬ü֮˳
ɴһС
׵һЦˮεĻ棬㳯ɴ˹
ɴָһϵˮۣһ򣬺ݺݵײ˹ȥ
¡
һһˮλ棬ײһɴ򣬾Ȼ״Ļһ
״Ļ˹
ţףɴüëһֵָ϶ʱȭͷСˮףȳһȥ͵İѺ׵Ƕͻû
¡¡
һնˮбһ
ǾĺˮУɵˮ顣
ſ
΢΢һһԼͷϳųһɡȫѱڵס
ɡ֮ϣʵţƤϡ
Ȼܰˮ۳ɻ̬滹һֻƻȼһе־ҸղŲʩչ뷢µס
ɴԾص
֮ºͿȸǸŮɶˣǶнɷ¶Ժ㿹⣡
нɷǿȸƵģȻǿ󣬵ǹȥԶ޷ɢڵ˹ɾ磬ǰʮӵĺ޹˼ˣ֪ƾȥܹ׵ĺ˳ɹ׽٣һٳΪĵ֣
ޱȣƺˡȭ⡱Եʡ
ûףѾ˶죬׵٣ǲҵ׽ٵĻᣬĻȥȫͿ԰ֳ
úܣȥϱĹãֻɹ֮ȹ׽٣¶
׽вʤƾΪɻҡ
ȥ겻ɢȥı磬̵ĵͷ־ڴʱ˱κ˶ǿıǮ
˵׽ٵʱ򣬲ǹȥߵ伮ļֵ
˹ɣ˼Ҳ࣡ţºүֻعҾ͸бǮˣҲʱɾʥпɣҵöɼ׽٣٣пȸ־źĽа壡
ͷҵĲţɺûй˼ɵ̬
ţºҲû뵽ҾȻɾ˹ɣӵ˳ѷ׵ɣһССǿɱɱСȻɾ˹ɣ˵Ȼǿ˺ܶʵԺɹ׽٣Ϊ°˴ɵָ֣ݺ£ȥ磬ǾĿԿˡ
׵֪ԼȻ˹ɣӵ˾޴ĿⱾǮǻҪأµĽѵ
׾ɹ׽֮󣬲غ޹˼ɵչԼĸж
ɹ׽ٵĹɺûж׽ٵĹɣؾ硣
ϲ̤ϣһɹɣֻأӴԺݺ£
ܴʱ˹һϹ䵽˵¡
Ȼȥӡȴ˿زκηˣɾǹɣǿĵűʵ
ǰǿ󣬵ûгɾ͹ɣͲ£Ϊ׵ǴģҸᣬɱҲ˶ãҪ֮䣬ûκ
һ㣬ĶɣҲ޵ɻ䡣
ȴͬ˺׵һԶתʲô١
֮ǰ֮Ͳˣ
ܴڰݷͬʱҲĽףȻҲ˸ɣĵزֻһ֮ң
һĺǣпԶ޷̤ȥ
˵ɣͿϣңķ̣ɽˣһ֣˺֮ѧӡĦ񴸣ʥ嶼ˣҩҲһ𣬳ǿ֮⣬ӲûͻƵʦ硣
һѧʦ磬ôͻƣ˵ǹˣ򣬲ѧѧ԰ͻƲ˾ͻƲˣǿҲûá
ԴӼʶôǿ꣬ûеɾʱܴоͶͻƹûָ
ۣףҪҲͻƹɣǾͿԻˣQ֮Уһ˺׵ļϡ
ǿûиˣһɣͻѾ·ˣ
ŪӰŪҲо˺ͻƹɵǿͷߵ˴֮ϡ
ʱڴеĸ֣С£׷ңɽѪӵˣҲ˳𾪵źס
ɣǾɣѾ˷롣
үһ߶ˣ£˺ףȻǱޣѪţںصȥȫԳΪүұۣɾ͹ɵ飬үţƣֵ̬ĻԺڳв÷չ
ھ׷Ըһɴ
ڣѾǺɴһĸˣۣ֮붼ǹɡ
ףɱʮþˣɴź׵Ŀ⣬Ҳϲá
ȻɴһԶֵġЦ˵
֪ɱ˴ɷڣɻʲôӦɵ֮ǰ˴֮£ټϺ߱صżҲѲɴܿ˺׵Ŀ⣬תһ⡣
ǰʧأɱأɱڣǳһڶ⻹ԶԶǶɹ׽֮󣬾ɱϴɣ
׵˵Ҳ˺ܶ࣬ǿԼϣ
׽ҪСģɹ׽֮һԪˣҪʱָʱСķ˳˻٣Ҫ֪޵ɹ׽ٵĹɲ٣Щɣͱ˳׽֮
ɴѺ׵
ǿȸ׷ɱǳ׽ڣһٻɱĳַǲ֪Щ˳ɹûУ׵
ӦòɹַͬСɣŻܻ𡣡ɴ
ʱźײԶ
Ҵ󽢣ҲʻһңȻҲŭ󽢣ְ˰˵󽢣ǬƣȴǾţǷ֡
Ƕš
ǹھ¡
ţǱ߷ʲô飿Ӫ޷棬ӣǱ߿ȥ
ʱд֮䣬ϵһףһɫ·ŽڵĴ˧ˣҲԶ¡¡æָӴ󽢣Ǳ߿˹ȥ
ţǷģǣԩ·խھӪҲڴϣǸڵˣǷȳ²
ڴʱ׺ɴǿͷҲӦ˴ѪյĿͷһɨͷʲô顣
߸ˣǲóֳͽ䣬´˳ȥ⺣ϣˣɴȴǿԳͷðˡ
Ц
ô㲻˼ɹھ˼ɳ͢ôɴЦ
˹ɣѾˣ˼ʲôֻҪϲŪСɫ鷳һǵġ鷳ǻʲôɣ˵֮Уԭʵ֮İԵ


ڶ 죡
˧ԷŵǾ̽ʹţ
Ӵһŭϣλɫ·ͷϽڵķ˧ѾԶԶ˺׵ĽӣǸӪǰ棡
Ǭ񷨣ϽֻвſԴڣ̫ʱڣʱڣǾڡ
˴ϽڣȻٶһ
ѹķ˧ȳ²Ң
翴ˣ̽ʹôŭ󽢣С֣Ҫ֪ŭ󽢣Ǽֵǣε˺үһǧɾ׳ūƥħڹǹǧţսףƤŻôһҴ󽢡ǰѾľͿˣҲѵôһҵģôң
˧Ңɻ
˧ˣξԻĺǷ˺ܴһʺƵġӪ޷治ɫһ䡣
νԻ죬Ȼ˲أǰȥֶ̫׶ˣҲ˽ʮĻƽ𡣡
ҢһŽǣ죡þ̽ʹͣ￿£ѯһǣ
޷һ㶣˧Ҫǣ
޷㻹ǸɫһЦҲŷһ֪ʲô˴γǷлּ顣Ȼ·ĺȻӵŭۣÿˡǲʳˮ΢ôǾͿɺܶˣҲɻϵĲʹ
ǣĴ󽢡޷һ¡
ߣ󽢣ӵ飬Ȼϱ͢Ȼ˽ơһ͹´ˣ΢һ£ɻϵĲʹҲΪ
Ң
ǵǣҴ˧εһĸǸˣ˵ãο϶ڴϣǿһͬΪɽӵȷ档޷ͻȻ
˵Ǻףȷڻҡ
ŶȻҪõģҴǬɷս£㲻ͬӣϹҲȨ¹٣γүѻϵʥּһƣ죬ңҲǴµղԼҶȨƣ
ҢĿһ
ϧɾ͹ˣͼı£ҿġɴͻȻ֮䣬ĵ̾Ϣһ
һ֪ɴ˵ͼıʲôȻ´ңѧ۶£ѳֽɽ𢡣
ǹң⣬ҪȨʲôʵҲʲôõģۻ¡ڵ
ɴЩΪ˴治ԣ붼ҪС⣬ȴûʲôʺˣʽۣûһ˼ɡ
ģ˵кУʵջȨУͲˣջȨӵ޾Դɱᣬӵ´壬֡㿴Ǭ͢侭һ仰飬̾ĵ伮ƾѡһ仰£ټһʥأ̾ͱҵȨ͢һʥأƫƫܵûпһ㣬ʵǿЦ
ɴٺٵЦš
Ȩ͢ʥأ
ɴһ仰ƺڰе磬׵ؾ˺ס
ǳ׵˹ɵ˼ά
ԭˣ
˵֮󣬻һǶȿ⣬Ȼ͸
ģȨһʥأͳ顣ջȨС˵òģ͢Ҫ侭¾޵伮͢Ҫ£¾ĵŸΧ
룬ԽԽɴ˵ò
ͻȻ䣬һͷں׵ɴ˵ϣǲǹɣյҼȻ컯䣬컯ǲڡ̫ϵ¹ȥڣδı䣬ϻӵ޾ԴʲôҩûУʲôòһɵһҪʹ¸ҲҪȥȨѶѳɹˣһʵǲܲģʵ֮ʷﲻӢĵҲҪġ
ʷ֮ϣӢĵҲҪ׷Ϊһʵۣ˻ʵ۵ı֮󣬵һͷ϶¶ʢհôԼĻȨʹԼɾɡ
֪˴Ǭҵܣӵ컯飬ѧ伮伮Ļʵۣȥ
̫ϵֻңҲͺǿʼƶҪһ
ѵ̫ϵĴɱؿž䲻ȥȵСҪСˡ
̫ϵǬҡɡ
ͻȻ֮䣬һԼԼᴩ
ڵǬôǿɲǸ򵥵Ľɫ㸸һóӣұֻۣƸֶΣ֪˵ˡ
ɴأǹɣҪɱʱһ¾ͻὥĴˡ
ôһְ֮ϧ˲ǻʵۣ̫ϵôǿͨھȻûȥɱʵۣҲֳ˴ǬҲֻбһ׵
վԱߵĳ׷ҲţͻȻɻһ£յɻ޵ȹôǿǵĻʵҲΪʲô̫ϵȥɱҿ֪ɵĹڵ̫ӵʱ򣬶Ҫ͵֮ܵĥ
ЩֻǻģȻȲʥͳ׺ԥص
ԹžͳΪ֮룬ʥԴ֮أϹ֮ʱΪݣ˼أƬˣӣܱ߹ңֻС䣬Ķѡ
ҲʵԹƬΪеĵҲƬϵȥġ
ףдֻ֣ȻҲŭ󽢣
ʱ۾ĳ׷ԶںƽϵĴӣ۵һĳʻ
һǺЩĺ򣬺ҪȴǬһκ·ĺ࣬Ȼŭ󽢣ǾͲӦǺӦ˰ɣţԣȻǷţǴǬĹٽ
Ѫӵ۾ҲԶĴ󽢣Ʈ֮䣬ݡ
ҾʱԶһӴ֮ϣͻȻһҵĺẒ֮̌ټͬʱ棬Ʈ˺ɫ㣬չ
ǴǬϹٶ¹ٵټŽһеĴֻҪϹٵĴֻ£ӣͣǹȥǴŵ㣬Ƕ˧㣬ȻǵĵϵϹ٣ںϣˮսմǬҪָӵģ
ʱӪָʹӢ˼װ塣
ǳİ
׵ͷɨ䣬ͷЩֻʲôˣͷҲֻ뺣֮һɨ˼仰˼˶ѡΪǬ֮Уһ㶼еָսֹаģͷ̫ǿˣױ˷֡
ÿȥҲͣڲǽˮսǵƲǣ׷Ըֻŵٶȣǵƨˣʱ򣬾Ȼǰڹټӣ
Էûнսµ£Žǣ죬ټĴֻ£ǴǬٳһְڹӵ
ǽս£׵ȥ£ǰһѣںϷƽ˾ûһ֮ȥȴЩʹζˡ
׸ո˹ɣãã֮׼ݺᣬȻôӶԷѴȥ
ǣˣǹھ£ǵ˧ǶȲǾλǹְҪ࣬ľλմ˧Ҫȥһմ˧Բġ
Ӣæھ¡أһ׼һѲȴ£϶׼¶Կʵǡ
ӢӪʱѾĻ飬Ϊҵ˽˰ɡ׿ӢͻȻɫĵ
Ӣź׵Ŀ⣬ԼϴŵļֵľףƸսͷѾת˹ӣְס
ӢƺˣԭƺΪڳƺΪӣȻеĹؽڡ
˧ûͣ£ɵǰʻʵ̫ˣ
ʱһ
ŶҢĿ֮˸׺ݣ֮УΪɻľǲûĵϻϴ͵죡ղһϣͼıҲ¹ˣ
λ׼λϴͺүӪɵ׻ڳԤ
ҢһЦ
ٵĺŽ
ʱעŽϣһɫ죡
죡Ӣеӣղݣ£ǲȥӭӣǴ󲻾
һҳͽȻͬˣүҲ¹
Ƶľ޴죬ڶԷֻƮ裬ȻԼԼһ־޴ѹʾϵȨ״ϵľˣˮֽ֣Ŷ
ܴҵˣźףôϡ
ϾˣֻҪǴǬ񣬿˻ʵ۵죬Ҫ˼С


ڶ Ϯɱղ
ȻһҲǱûаôһҳײ˻ȨĴ壬ʵǲ˼顣
ԽʢȨĴ־Խۡ
ʱǬʮ꣬ǲ󼰵Ĵʢ
ʲôǴ壬֣
һ޸֮ղһûаʥּⶽȨķ⽮Ѻ⵽ǡ
ǻȨʥּĴ壬ֵ
֪̫ܶ¸ƣǾ˧ͳʮ۱ֻҪǬʵһʥּһͿ԰˵Ȩ
ǲûɱղʥּǲң̫ƽʱڣɱղʥּûһˣһԱĵӡ
Ǵ壬ֵ
ƲʵʵĶȴʵʵ˵棬βƣͺһµһ㡣
׸ոպɴۻȨûʲôеظܵ˻Ȩεѹ
ֲȴöĶֱˡ
ԹȨʹ⡣
ִ壬֣ǿ̫ϵҲýܳ͢Ĳ⡣
Էһ𣬴ϳɴС£룬׷֮⣬Ĭˡ
ɴǾɣݺ޵еİȻԻȨûʲôС£ĸ׵ģ׷ǴǬˣ˵ˡ
ܴңķ̣ɽѪӣӢŪ£ŪӰµЩˮ֣Ӫʿȴ㷣˴ϳһڣϾӻȨ첻ΰݵĴ󲻾˶֪Ҫɱͷҡ
кܶʿˮֵļһڴǬģǲҺ
ӣǿȥɣүܲ𡣡ѪͻȻ
Ѫӣ˵ǴͣȥʲôתͷѪӡ
ţѪӱ׵ͷһʣع˼һ£ҿԷǿǵŭ󽢣ҪãϾŭں̫ˣڲռִжֿ죬ʥּĻڴϣҲҪӵǲ˵𣬾үڴϣҲҪȹ
ǵôѪӣȻµò
׵ͷѪӣҲǸ˲ţһͲ²еĹؼϾ̫ѵˣֵǣʵüֵĶǺսԷӦ顣
Ѫӣ˵ô죿Цʵ
ͣˣȥ˵ϾԷ죬ٷְǷ˧ȳ²飬ǷҪ²ɣοԷγϿ϶еָ棬ʲô飬ϢҲֻ»ᴫȥġ
Ѫӿ˿ɴСһصص
е֣˵ˣʱɱǲǵģΪıɱղͬıɱ壬ǣѡ
ѪΪµĵɽȻеĹؼҲ֪ɴ޷ҪʲôŭҪǣ
Ŷ˵ôãûпȥ׷ˣ
ں˵֮䣬ķѾ֮⣬Ҳǧಽ˴֮䣬ԿüԷĿ
ǧṇ̀ǿ󳵣ʯֻܴǧԴϵ˶ûôġ
ǰǾ̽ʹ
ʱԷĴֻͣһڴĳڴͷȵʮ㣬ȻӪ죬ᳵξ޷棬ھƹ֮кͺ״һܵˡ
֣ǿּˣȥ֮ҺúõزһĵϸĽǰɣºүĹӡ
޷˵֮䣬ʮ㣬Զڳ˶
ԱţǾóϸҲ㲻ʲôҲ
Ȼˣ֣ʱѾ죬ţΪʲôԸǷ˧ȳ²Ңд˧ЯϵĽƣ죬ºүҲÿͿܵǾĽΪʲô
޷ɫȵ
Ƿ˧ͣʲôԸأ׺ٺЦ
޷棡ѴιҳѾǸȻºĶӣҾͲò䣬ͬʱҲϵ죬¹ڰɡ
ڴ֮ŵķ˧Ң޷ͺ׵ĶԻüͷһ塣
ǣ˧
޷ҢķԸȻģ֪ҢסɱģΪԷºĶӣʵողĺ㹻ɱˣֻҪԷ´죬ǰ¹ڣǺܿݵˡ
ϣһ¹򣬻ڹͺĸ¹һֱ쾭顣
޷æȵף˧㣬ΪʲôڸϿѴڽϴڹһ˧ɣ
ʲô
֮󣬹Ц
ȻԼ󽢱ԷӣԷҪղ壬ǿáǺ׵Ҵ󽢣ܱõģҴ󽢵˵ҪöԷˣ˳ȥضҪܶ໳ɡ
ֵ󽢿ɲһСĿ˵ȥҪٵˡ
ЦʲôĪںϺоˣʧķ裿
޷濴׹ЦЩŭĺȵ
ʲôҲҳֵܣƹ֮УҾɱ㣬ֻϧʱɱ㲻㣬ںϣһĽɫҲҶҴСУ
ɫһָһһŶĻǶȻָۣһȥת֮ǹɣƣת֮ɳ䵽޷ǰ
ȻһĻǣеյÿŤ
ǺӴͷۼһ̫ڹɵͨ԰ճˮȼ֮䣬ʯͷڻҽʲô׶Եֵס

޷汾Ҳ֣۷壬޽ӽʦУܸоɱ⣬ں׵ָ֮䣬һǷ͸о˲
ˢ
һƸսɳһնȥ
ڰε֮䣬ȫһͷһıǿƣȻǺ׵˻ǸоһεɷͺԷڰε֮䣬ǧӵбڳ
գ֪˲򵥣ȻȭȻҵȭʣѾԶǿ˺Ӱ졣
Ц
¡
޷һնڻ֮ϵʱ򣬻ҡ£ƺӴĵɢˡ
󣬻һȻǧ㣬ͬһ㣬͵޷ϡ

޷ʱĲҽУȫûȼƤⱻȫմһʱ֮䣬϶һС۶
ն
ָһһһεγɣ޷˵ʬ屻ǿоɵУȻһըѪ꣬һεǿ˻
ܴĿһľоˣһǿľ޷о
һ󣬲ûģ꣬һվܿͻɢ
ҲǾ˵һ֮ûа취γģˣҲˡһվǵַ֮òϣ
ϧˣͶ¯棬϶һھģ׷е
޷ָ֣һ۳һ˿ȭ⣬ɵʦ¯ǿ϶һ
ӵȭּ¯ɱñ
ǿʥ޴ġ𵶡Ƶʱ򣬲֪˶֣ʦ¯ӵɱն
ɴҪžΪ޼ɣ
ü֮䣬ɱһԣһžɴȥ
ɴ֮䣬ͽžɵһ֧޼С
ӣ㣡
׻֮䣬ʵսɱˣʱһ˶ˣѪŴ͵ӣ㣡
ߣӵ󽢵ܣй¶ȥļֵ飿Ҫͣսǵȷ棬ֻһ·ɱڣıɱĴԸⲻԸҸɣԸĻԵǱȥ
׶Ѫӵ
Ѫһ㶣֪Լ˵̱ɱæһᣡӷޱߣضɱڣκκ󻼣
ʱһ˶֪˺Ҫʲô
Ҫɱڣնɱղ˵ľٶ
ɱղŶԷǲܵģӶԷָʹǸǲܡ
ûɹ֮ǰڻȨǼɻ䣬޳ɹɣȴû˹˼ɣ
ôҲùɣһɣȥ¹ڣ˵仰˱Ѿˣ
ӣȻˣɴһݣôÿˣ̵򣬱֤ĴӴһһ⣬湫ӣ
ͻȻ֮䣬׷ݺݵص
ãˣ
һ׷ϸֳЦɱղ飬̫أκηܴȥӪˣˮ֣Ҳ׼ҪȫɱڣĻ֮Ҳûкܹĵط£ǽѵ
ڳ׷ƣνǴӴ˸Լһ飡
һɲǣһеվͱӪָʹᳵξλ޷棬ڷĴϵˣҲȵôˣ
󣬷˧ҢɫˣҲû뵽Է
ʹŤţûа취ݺ׵Ϊˣֻмȵ𾪣
ֱ죡Ϊӣɱɱ׻ڣӪ


ڶ ף
λ̵ѹʿˮ֣ߣɱߣɱͼ翹ߣɱ
ں¶ģãã󺣣Ｘǧû˵ˮϮɱһղһʳĶȲʱ򣬳׷ҵ˿һ
ܴල
׷Ŀ𲢲Ҫµʿˮսµ֣ߣѹЩʿˮֵ궯䡣
ʱͶʯϮĴ󽢣ǲʵġ
ڷһҳʱľɢˡ
ǿϮɱղ飬ͬ췴ͨʿˮ֣ûа취һںһɱӪָʹ޷֮мˮ֣ʿ궯ԵЩЪ˹
ȻƽʱӪʿܺãþƺţҲɱÿ˶ĹϮɱղԵηηˣе˻˷׵
Ҳˣ
µӪʿͨսϣ϶ƴЧһĨҲԥϮɱղıǾͲˣ
ҲǴֵã͸ÿһ˵档
״ʱ֪ʷЩ췴жôѣһ㣬̫ƽʢһرĴ󽫾Ҫ췴¿ܻһͷȥε£ҲֵסԼ췴֮ʵ͵˫ѹ
ڻã
˹ɣͨʿ䣬㹻ѹ
ҶʿˮֵĻ䣬Ҳϡ棬ҪԼһЩʿԥ췴ϮղǷˡ
ʿǾϴԣǸġ
һٸüͷһ壬Ҫֹǰ˻˽Ե㱬ͬھ
ʱ򣬾Ϊؼ֮ʱ
²һҲδûжյģ˵ʱ͵͵ذǧֻ㱬ͬھһҪ
ǿĵʱ̣
ڣڣʿû˴֣ʿָӶҿǿĵĻЩʿҷʱҵͷֻɱڣҪ췴һҪشǬʿأããϣϮɱղȫƵɵȥ
ɲ֮ı仯ɴһۡ
ɴһЦʾʩչ
ںҪʩչһٿ˵еʱ򣬻ԶԶ֮ղͻȻ˹
¡¡¡¡
ҴͻȻ֮䣬һſ
ǿҵĻҩζ
󣬽ֻѾһʱҴͬʱһ𣬺涼һ
֪ʲô飬һɲǣҴ󽢺˻ľޣÿһҴ϶˼棬̣Լװĺ¡
ۣ
ڻ֮ڵƿպХݺݵƣԶκεĽ
ʲôѵǴǬӪ󳵶ûôͣȻԺǧ⣡һ㶣ȴûгɣһƺƵˮֱסЩڵ
飡飡
Щһҵ۵ˮ֮ϣը˻һƬҷɣҪʮ
ĪǾǴ˵֮Уɵ׻ڣ˲ˡñʼǡ֮мصķɵһΪ׻ڣǵʮ֮еġסȥһף˾ͱըɱն
ֶ״ûмҲûп
ȻȻںأը֮䣬궼ҵһɢңȻûСըһƬˡ
ΪҪǣը֮䣬ƬҷɣƬҷɿݺݵǶ˴֮ϡ
ǶȥЩ󽢣ȴǱƬǶ飬Ŀģ
ಣ
һöƴС״ƬѸײڶ֮ɴȥɴĿһָһУöƬͱС
һףɵⵤɣ׷ףɵⵤ֮סŷɵ׵ķһȻ鴫ȻԸͨã̫ʮ׷ֻ˱ףѾʧȴ˶֮е֣
ɴ૵ƺ˳˼
ɴ֪֮мأϹŴĵ̫ʮ׷
Щ׷еףҲ룬е壬Ҳǹǻģеϣд˼Σأɾɴеⵤҩ׻𣬸ָǧٹ֣ʧ
ɴ׷̫ʮеıףֱףףףɶף̫Һףϸףףס׶ף룬ڹ֮ġ
ɵǶףףභף׵ȵȶⵤǦʯǣҩ
ЩϹŵֻں׵Դ֮һʶˡסȷǿݺảϣ޵У
ԼҪǵ¾һ£̴
ں˹ɣһֵڣȴ˺
ȴǵҪɵףʲô
һЦҪʩչʱʮ˵ͻȻ֮䣬ӳһ󣬳Լ߽ɱиĺһ
ʲôɽʮ˸֣Щ֣һɫεģľУȻô֣
Щһֿˣɽ꣬һݲĵʿΪεĵ֡
ʮ˸ʮ˸εĵ֣
ҪǶԷʮ˸֣ʮ˸ʦ׶ȣʮ˸εĵ֣Ǿ̫ˡ
Ҫ֪Ȼ٣εĵָ١
һǧˣֻҪˣܻʮʮ֣һǧûһĸ֡
Ҫȵ׵ö࣬һţ֮ҲûսһҪ֮󣬲Աļѣ֪
ƣ
Ȼڶ࣬ںȹ˵ֱʲô̫󣬰һ٣һת
۵۵
ոշɵװϷķɽ׷׵䣬ʮҵţͶ֮С
ɴæ޼һ˦ոձ飬ûʧͽ˼Уһžݷ
ʱѾ֣Щ䲻£Ϯɱղ飬Ҫ¶ҵָԿơ
һٰʮ𣬺һˣѾҷ˳ȥ䵽ԷĴϣϹ⻪ۣһĿĹˣ·ûУ˰˳ơ
ҢĪΪܵĵһ٣ٶıң⵽ɱ֮Ȼղ壬Ҽֵǵ󽢣ҵȷȥûдݣκһǬӣȴңУԶܺ⣬ǶǷǣκ޹صΪУ˲ңҲˣȻղϧ֮ûа취ֻˡ
۵Ǳ¹ʱԹۣ֮ȫˮһļֳ̣һ޴ֲ棬ҹǱ
һϴ׾ͱһΧ˷Ȼ꣬ȴûжһ̺͸оȭĽ
ˣɱҴ磬Ҫɱ㣡
һϴӪʣµ֣׷ɷܲ
ϣϣϣ
ڴѪƸսնɱ˺׵ϣǿҵĻǣЩĨѪɷսȻƲ˺׵꣡
ΪʥѪң
״һϸֲһ𣬼¶һ°һСһĲˤ˴ȥˮС
󣬺Ӳ֮壬ֲ漲̣׷װ̵ִ˵ˡ
ʣѸԾ˲䣬ϵĸֲһ·ȥһ㴩͸ǵ壬˵ڵϡ
۵ı¹嵶ˣڷɱ仯ôǶ֣
ϵʿں׵ƣȻһʱ֮䣬
ףȻӻϣ㻹Ǹˣ
֮У˳²ҢŭĺУ
ҵȻˣɣװѸֲһ侲ĵҢҲ벻Ѿ˰ɣֻأȻٴͨҲܲģңγǸʲô飿ɽôҿɲţҪѰʲôҪ
֮Բ̶֣ãã֮ϣԼ˹ɣɴѹ󣬳ǿȸݺ޵еĸǰûá
˵ȫƵס档
Ҫʳ飬ǬľӸ⼸ٶܷЩ챾ɴȥ飬ȻûвüĿǲ²֮УȴǾп϶һܣ
ߣΣ
ʱ֮Уһ͵ಣһɫСܲȻǺͱһϢ
֪иǱΪһмƣ
һѾ˰գ


ڶ ˻ꪣ
ôأɹ׽٣Ļ϶ҵĽ³Ϊꡣܶɹ׽ٵĸмأҿóʲôʲô׵ģԲС
ںһУֳ־޴ֲ棬ǿɫɽ֮Ǹ͵
ڴſڵһǵװͷסͷˡ
ȻǵʿǴźǸ߹
ʿ޳ָϣһöīָһ΢Цյĺףüëһ֮䣬ʳָҡҡƺѺ׷ϡ
ţ˭
׿ᣬ߹ĵʿʵ
˭ҲûбҪ֪Ȼ޳˹ɣ޵֮Ҳһȴʸ֪ҵ֣ǷɵϣگΪˣϽ⣬Ƶ£׼ȲھӪָʹҰˣϮɱղӪʮλɱУѾ죡ֻ֣©޳˹ɣҲͷĪǣΪѵõô
Ǿ˵ţԽԽɫ
ͷܱ̫űƵҶɱˣȻǵöĳͷ
ɹЦ˵֮䣬ɵϣ͢گˣھӪָʹ
˵ϻ˵֮ʣ۲ʵжԷЩʲô
Ҫ֪Էбַ֮ĻǾͿɵСˡ
һ⼴⡣һɣ⣬Ϯɱղ淴⣬Ѿͷ㻹֪ôǿӵն׽֮ʱӵù췣Υ⣬׽Դɢص
ֻ˵⼴⣬û˵⼴ġһɱ񣬶°ӣɱˡ⣬Ҳ޹ء׽໥תʲôϵһСҲû޵żҲ⣿Ťҽ⣬û⣬ԻգūǵľʹūҾɱһǧһҲİã
װѸֲУ˫ֳһֺȻ
ϣҲҵĵģϹˣϹʥ͵ѧʣ֮˵Ϊ⣬⣬ӣ°յĶӣ⣬͵λΪȨȻ޳ܵŤū°վ߹׳֣ˣǶ޵˵ʵʵһˣ߹첻ɱ㼸ܰģ
Խ˵ԽԽƺ̺һĪ
㣡ɫһͷҵĲţƺе߳ŭļƣŵǱɫɽ΢΢زһ߳ŭĸо
գ׾̽ʵĶԻĵģʹ޷ﵽΪ۵۷徳磬ʵɣ״̬£ʲôҲԲǺ׵Ķˣ
ɴڴϣ̾
ոһŭȣ֣Ҳǿ׼˺ǹɣʵǿΪƵ׵ĵģûƵ׵ĵģԼ겨ͷʧأһ˲䣬ʵ㡣
ɴȴ֪ױڱ۵Ķˣ²۶ûŽƵľ˽ԪϺǶ֣
ãããúãһ˲䣬ϵ۾֮кһƽޱȵغ򶨣ȻǰѸոʧصĵѹסˡ
һĹ򣬾ֳΪ
ģѹ꣬ˣ
Ǻٸᡣ
һѾ
Ӵнֻ֮ϣ
ಣಣಣ
һŭȣϹӯӯķɽʹöɽϵһǿͷ֮£Ļᶼûоͱ֮С
ͬʱϵϣƲƵģȫ˳Ť֮УУ֮Ͷ˽ȥ
Щǿͷ״֮һʩչĻᶼûС
Ȼǧ㷨ֶΣҲȻˡ
Ȼûɾ磬ҲѾǷĴ֣֮ǿȻûпȸŮǰ㺧ˣȴܴδҪǿöࡣ
ײϡ棬ɵôһɣǧ꣬϶ǿ֮ط²ֻԼ֮ǿġ
οɵԪһɿٵص⾳ǿơ
ˣȻߣǿϷִֶ࣬Ϊ鷳
ɣн裬֮ǿó棬һĹҲóԸСĵĻ
ĺףҪҲֻɰա
ϵĻɵĸֵҩףҲЩ֡
ȴʲô鶼ûУȫȫһɱɸɾκεĺ󻼡
ף㾹ɱңɵĹģ
룬ͷǿ˹ЩͷۣԼԼγϵĿĿޱȣԹޣҪģȴĸ߰ǿҵ䣡
ɵһҲΪȨ⣬Ȩū°յĻȫɱֺη
ͷĴ˳˲Ͱϵͷ˽ȥ
ͨ
ɽͷ壬ͨһڵϣϢûһڣȻǻɢˡ
ǿϹӯӯķɽҲڼװϡ
һϣ׵ٶΣǸֲ棬˵ģȻ䵽˼װ֮ϡ
Ң㻹ĪҪµЩʿô
װѸֲװصһĿɨ֮䣬һЩĿеʿ̻赹ڵأ²ʡ
ħѻѹסꡣ
ףȻĵ֣Ȼһ֮䣬ꡣղŵĻ̫治ĸ׺ôôСҲ޽ôԸ˵ܻô󣬼ֱǸ漣
һ侲˵ͷϽڣһ˾޴컭ꪵҢӴ֮˳
ҺײҪκ˽̣׶飬ϹʥֻС޷˵ڶѣɹɣԽֻأȻάʥ
׿ŷĴ˧۵ı¹˿
ħѻ󣬶˧Ȼ˿á
Ң絶䣬Ӳһ־ǿ֡
ϵǸ˾޴컭ꪣͨ尵죬һꪷϣƣƺԩš
ԼԼظоˣ棬һȭ⣬ֱ͡𵶡һնɱꡣ
ȭ⣬ɷ𵶵ɷƺΪҡ
ꪣ
׺ȵ
ǺꪣΪ˻ģ˺үɰʦ֣ұ֮ʱʦͶ¯֮УѪѾɵѪƸ֣ǺүΪ˶Ըʪĩ˧ϣʱáҢźףصף֪Ĺ֮壬ܵסһ֮ô
Ңô
װѸֲһᡣ
˵㣿߾˻񣡡
ͻȻ֮䣬Ң˵֮䣬׵ط˹
˾жʮಽҢһ𣬽һ棬˳һӲĴ߶˹
һ磬һ𣬿죬ƺһ͡
һµƣ컭һϮͺϹƿһ㣬նɱ˺׵ϡ
Զ֮⴬ϵܴŪ£ŪӰҲؿҢһУоһսڶԷһϮ֮£ͷҳǡ
ƣ屬һ
Сģ
ɴüһ壬ѾˣҢһ֮䣬ϵ־ѪȫԼԼΧĿռ֮УһɽһأһſĻ档
ȫǾϵĸӦ
ʲô书ȭ⣿
ɴʱҢһõʲô书۳ʲôȭ⡣ǺʣһеȭңǸңʵʵĻУΪ궼Ҫ˲١
飡
ʹҹ֮棬Ȼصסһꪡ
ҢΪʥ
һѵֵס컭֮ȫľʢͻȻ֮䣬ֲһʣȻõǴ书
һִ׹⣬ӽ𣬲ȫͬʱסҢĸֲ档
󣬺ΣֲڶƵһ߽壬ԼԼ˳

ʩչ似׼ס˻ꪣ̾ͼ֮ɱǿ
׵֮ǿ۱¹֮󣬸ǱҪӲ࣬ʩչ似ȻûѪգںȭ⣬Ȼ似øֲʩչ
꣡
Ѫէ֣޴ĸֲ棬ӲҢĿף󣬸ֲ֮ϣǿҵĻ档
ܣôôǿȻȭ⣡ôܺȭںϣĵʲô˻ɶ˺Ϊʲôһ㶼˲㡣
һ±Ң
ǻûе꣬ǿҵĻȼ˾ͳ˽ֻ̿Ǹ˾޴İ˻ꪾڼװϡ


ڶ ʥ
һȼţǬȳ²ҢŭϣձһŰ׻ҡ
׵̫ǺεڻĻջһˣճһѹǻûκ⡣
ʱϵĸ֣Ӫʮ˽ָ֣ʹϣӪߴ֣˧Ңȫʣµȫʦʿʿˮ֣һħѻȫѹס꣬ڵϡ
ϧûʳҢΪʲôҪˣǱҲʲʲô˸ɾҹζ࣬Ͽ϶һЩʥּۣ飬֮ĶѲһ£֪ΪʲôҲõġ
ɱҢ֮еĸֲһɢ̧ͷһ´֮ҵ죬ãһУһ紵ȥ죬䵽Լϡ
һе죬˦ڼװϣȴעŵǸ˾޴İ˻֮ϡ
Ϊ˻ġķ컭ꪣȷǳԽ𵶵ͨĸѪɫȻûѪƸϸоȴ֪һеκףڽģ׶ֵס
ֳһͷڡ˻ġϣֻоԼͷϵȭ⣬ɷĥš
⻭ϵȭ⣬ɽſ罭ӡʲô书ĪǹھĹ򣿡
׳ɾ͹֮󣬹ȥԽԲϵɷȭⲢܶͷʵԵ˺Ҫǻ˱ĹȴͲͬˡ
ǹȭ⣬ûв²ȭʲô
˷컭ꪲɵѪƸζͷȴȥͺһѪͨˣ޷һ
ҲǼ¯ĸ̫ˣûɫɣȴǲܵɽʹˡȴ̫ˡ
һͷӴ֪˻ѪƲ겢ܽ롣
׹۲һ˻ְ֮ĿϵϣԼǱڼװϵϹɽ
ϹɽҲʲôѪƸǽ֮ɫ¼״Σ״ķģȴ˴Ŀģһ֪ǡֱ
һ׻ҩɵĽ⽣ըȷǹɶҪܵˡƾһڽҲ޷ɱɣеϻʲô
ƾһҲ޷ɱɣο׻ҩɵķɽں׿ȱһ㡣
ǺͷһɨʱеϷ˺֮ܶҲĶ
ʣЩǷ
ֽⵤܶ෨йעͷ
ţʲô
ҵһɫޣ˿飬ʵ̵úڽһĽҡ
֮УȻа˿Ϲ糤̣Ҳɫ¼תҩ֮ŨҵС
ʽϿ˿Сӽǿڴķɽĸ
ɵġĸ
ں׾ȵʱ򣬶ϴɴ
ԭ֪ʲôʱɴҲһͷγ˴Ͽеʬ塣
ĸɻһ
ţŽ̺ǿ׻ҩȫͽںΪһ壬һרŵ֮ŵֶǣԵеʱ򣬰˿ӽͻȻɳ̾ռݰ˸λͬʱըʹ˷ȫ𵴣ƣ޷ߣסһ̣Ȼĸ׷꣬мֱӱըʱ򣬾ǹɣҪըˣԻָһĹֻҪסа˳ɵĻᣬɢɴƺڻʲô귽ɵƾĸ֪ɱ˴¶ٺС
ǴȻĸӽɵ˷ƣγһȦӣʹ޷Ӷݣĸͳ˻ɵҲǸ˲ţ
Ц
Ƿɵġľָۼ֮ľ̼ɣȸн֮еľɷƣͷɢɱ㣬Լ壬꣬ܵ˺һԻΪһ̼ס꣬Ȼϻһ㣬ľָͻᱬǿһ棬ĸȫɱһɣ
ɴ˵ţְϵöīɫİָȡ
˵֮䣬ͷһīɫİָ淢ȻƵµӡ
ȻöָȻһɢΪīһ۳һīǡ
ɴһ⵰ֻΪŨŨīգγһĶСľէһơ
֪һ̼ľֻ֮Ҫûһȼ¡һ£ƾͻȼգ걻סֻһ¾ȼգͻᱻ
ȼָ֮ҲͻˣȸƵнɷϢ
Ĵջ겢»𣬵ǲôֲҲ֪ҪһĹɣȴͲˡ
ĸľָһϣĿɱһͨĹɸ֡
һ׷ɽľָˣǶɹһ׽ٵˡĻƲģûаľָϢľ磬ȴֱȿȸ˺ܶࡣɴֵ
ɵжɹ׽ٵĸôһ㶡
һλ磬Χµʱ򣬱°ֹܲĴʥץסᣬʩչԷһɢˣӦòУǵȻĵӦúǰ࣬˾Ԫ̥ĹֳɾʥԲҵĶ֡
ɵǧɣóǰµķܶ࣬Ҳǰİɡ
ĴʥŭһȻɱһɹ׽ٵĹô
𾪵
۷ĸ֣һ޺𣬿аħһǲݻɵġ
׶Ĳñʼ֮УҲвһĴ壬ʹаħ׹һɢƾһա
ǴµĴʥȻһһöɹ׽ٵĹɶɢ
ʵ̫˾ˡ
Ҫ֪ɹ׽ٵĹɣһΣҲ˴֮ԣ˵𲻴ˣ
ɹ׽ٵĹɣѾˣ̤ɵҵλ
ʲôĴ۷ʥȭƥƴһ˵ģĶ¼֮ҲӡºͿȸ֣Կȸе仯ΪʲôκӡºвãƾԷֶǧһ޺ȫƵ𿴿ȸнɷɾ޺һ¾ƵɸɾԲˣߡ
ɴ˵ţ׵ͷǵǡ
ţʲô諣Ȼɶ諣ɵȻⶫϹʥĶôܣôܣ
ʱɴƺʲôȻʧɫؽɵĶȻжʹʧܿͷ׵Ƕһ

һ紵ʬؿϣ֮̾һ״諡
諣״ңʽţҲûʲôɵͼǼӵ֣ʵҲ
׾ͨ񣬵֪ƷϹŵĹ壬ϣֳԼݣͬʱһּõĸ߹ߡ
諣ǧ֮ǰѾˣ壬Ǵ塣
ɶ諣Ϲʥ諣ɶ諣֪ʲôˡ
Ϲʥ̣ʼԪ裬ģ𡭡ȵЩʥڶ˵ĵ伮֮Уӵ£µİյԼĸĸΪ˿ǫãȵõƷӮ˵ӵִĵȨɱ¾ͳգѰյţݽǾԲͬ
ÿÿ飬̾Ϲ֮ʱȻĴӣǢңǼҹ¡
ΪϹĴӣûôĻթϹ֮ˣʥܳľأ˵ʢ
ıūۣѹƣ¸򣬼˵ͷϣ磬ģȻǿҲϹǿᣬȴ΢ˡ
ʽӣأѾʧȴо˿ķֻװƷɣ֮УϹʥޱߣ궦ʢһʱɶΪʦͷɨһ£ǲ̲ʲôľ񣿡
׸ղͷɨһϵ壬ûиоʲôصĵطֻһͨͨ
ɴȻ˵ǡɶ諡Ǿͷɨһ£̲ʲô
˵֮䣬ͷС
ʱһɺƴޱߵ𵴣Ȼ˺׵ꡣ
¡
۵ıȫط飬˵⣬ɢڿ֮С
ףɴһ
浽ʲôȻһ㣬ոҿһͷ룬̾ͱ÷飬˱壡
Σ̾¡
ɶϹʥ׵ߣϷһУˣͷֻҪǶɹ׽ٵĹɣһ֮£ǿûãɲͬڷɵĻҩ׻𣬶סֻܷⷨһΣһ֮󣬾Ҫ׵罻ӵʱ򣬰諷ڽ£ҲǷǳΣյΪҷö֮еһΣա
ɴĦö諣ղɶȣоɻôǿţԭȻɶ諣ո㶷ڣ϶㲻һټɶ諣أ
ԭˣҲоϵţ̫ˣĸľָȻ߰˳ɵĻᣬɱһɣһɱҲӹɵķöɶ諣κιɣûзᣡҿԤϵ϶ǿ󷨱ģһбеС
׿ϵʬ壬ԽԽľ˭ȻôǿķҪʲô²ɱô򵥰ɣ
ں˼ŵʱɴͻȻֳ˼ɬζףöܲҰ漸죬̺һҪ׽ˣϤһڶ׽ٵʱٶҪɵİա
ɴӺ̫ĶҲ˼Ҫǻ˱ˣɱӶᶼҪˡ
û⣬ҵĶģôʲôľָһĸҲȥˣЩɱֱ練ƣȸˣҲδûһƴ֮
ڵΪ̹ȥͨ겻𣬵ǲϲʲôҲϲ÷ɽ
Ϊǿս֮ǧ֣ʥ
ɴϵĶ˹ͬˣϵУʱĶã÷Ļҵġ
Ȼشϣѹʿٰ֮Ѵ鳭ϵƷǷ˳ȥҽգ£һҪСĽôţҪеһ¡
ײɴ˵ʲô껯磬˻ꪣ죬صԼϡ
۵
˻ꪵڼװϣɽһƵľ죬ͨĻҪ֣öö˵ɱˡ
츳ֽ죬һͭƤǣ˻ꪣúõղأϤꪷպꪣ̫ӵͷ­ԱҹѪ𣡲֮ںϻϰԺǻصǬȴҪ֮ˡ
ǣӣ
һȣڽģڴף˫ץ˻ꪣϲ֮ɫԱ
ټУˮ֣Ҫѵ
ع֮󣬸оһó軯Ԫ󷨣ɹ֮ĺ֢
Ѿü˻죬һʦ¶Դ
屾ǿᣬֻҪһʱ䣬ǿ԰ѿľѪ


ڶ 䣡
Ȼһŭۼװվһŵʿˮ֡
Щƽʱ׳ʿˮȻվñֱ˶Ƶóǿиɣ۾֮Ŀ־塢̬ǡ
һһǧʿˮ֣гɶ飬ֵؿżװ붪졣
ϡȨ죬һڼװϣͰ͵ġ
λҲҪλ췴ϮɱղȻĴãã󺣣ֻ֪Ҫй¶ʲô鶼ûУҺλԵһʾ޶ĲƸ
ڼװ̫ʦϣԱվŵϵţ۾ɨĿʹȥҺ۾ӡ
ʱоԵϣʿǲɷ
һ·ϣʩչ춯صĵȺˮʿĿ粻սʤħһ㣬ҪҲ᲻
˵ǰԷķģôھʵ֮£ʩ
仰һڳʿˮֶһ¡
еʿĵǺҪ췴Щʿ޶ĸڴǬҪǸ췴ֻ¸Ҫȫҳն³ڲ췴ֻȥ̾ͷе
ַˣһ뷨ô
˵һʾ޶ĲƸҲΪġ
أǴڼȻ죬ɱղ˲Ʊ˶ӣҲòȣһ˵˳ȥ޳ɹɣأֻأȨκβңλɾˣ
۾һᣬɨܣ
ӣ¸ϵʬɽѪһĹϵǿ϶ؿƿ͸©㣬˵ȥ
ʱ˼ʿͷٽȻֺԼĵĲ
ǺãˣѾ빲أӴ֮ǾҵĸҾԲǣǽģй¶κܣ
ĿһָżװλǶģҲҪһ֤Ǽ֤úӡɰÿĵˣҪ֮ϰӡÿ˶Ҫ֮󣬴ұֵһ㣬޽٣Ҳû˻˵ȥҳ˵ǰͷ¸ϵشй¶ӡģǴҵĵˣҲֻȥιˣ
˵գһɰӡѾ
ڳһǧʿˮ֣ҲûκΣòŵ֣水Լɰӡ
˵Ҳ֣ڰӡʱ˶ηηҪɱͷһ㣬ǰӡ֮˶ȥһ㣬ͣ¶׹ɱףҪ춼ͱһ㡣
ǷӺöˣֻЩʿ̵ȻҲǿģѪһİ취ȴˣҲûкǰӡĺãӡһ˶ȥˣһģ缸ӵūһ㣬Ӵֻ֮ʶˡ
׷˴Ĵָ
ˣڴֻ£ϵˣչеĲƱףѻװϣºҹƽͣ⣬һ࣬ԸҹĿ
һʿưӡ滺һ֮󣬾ͷ˲鳭
¡
׵ľҴֻ˷󽢣ţҵĲ鳭жʼˡ
ʷղ鳭ˣûб˲鳭ղģںһǧˮʿƻȥ˷ܡ
ⳡ鳭һʱϡ
ף鱦ѻŭ󽢵ļװϣһħѻѹסʿ׷׵ذ·ݺݵ·һ㣬ϡ
Ҵ󽢣ҴеƷһգūˮ֣ʦСжʮѾߣŮҲץ
ϽµʹǶʮѾߣŮ˻Ū£ŪӰµ°š
׵ĺħѻҲѹһֵʿһûбѹϴ鳭ʱҲ˵ֿһɱ֮ҲȫͶˡ
Ҵ󽢣һʿˣˮˣϳʦūˮ֣ۣСѾߣŮһһǧʮˣ
鳭֮̾˷㱨
лƽ򣬰ʮ򣬰ƱƽʵҵһЩ׵ƱݣЩƽǺĽ
ҲˣQ˵
߸Ӫ죬ġ׵ͷ
Щ׼ô죿һǧʮһáɴźףȫɱˣƺԸ񣬵ֲūȥǸ⡣
²Ⱥղʿˮ֣ǲȥūģһǧٶһȫɱˣָо̫ѪȣײǺɱˣܲɱˣɱˡ
ð죬ȥԼֶҴ󽢣Ҫ֣Щˣʦʿѡȫʹ͸£Ϊǵūˣµʿ׼ںҸطȴϸأͷˣгɣɹ׽֮Ҳûˣҵıں֮һ·׵
ʿҲūҲǹأЩʿںסأѵúˣͷһҲû顣
ҴϷ˾źɫͲԱ߻дӣǻҩдһֿ֮У˴Ļҩ򣬹ö
׷æһ
ڣӲһһ㣬ʵĵģǴƤĶ
֪Ƿɵף׻ڣǴǬӪ֮Ϊصһӵأҡ
ոպҲʶҪǿǧٱ
֪ǬصĻӪһЩʲô׿öסԽ֪Ǭ͢ʵ̫ۺԶԶǱϿЩ
ǰ˽ĳֱ̫͢ǳˡ
Ʊʱٺúòһ£ⶫǹǣҲѹֳ͢䵽ÿУʮ۱ȻһûС
ӣ˽ƣϻۣԼһЩ飡
ʱŪӰŪҲ˼
һƣžµצ滹ĸ֣١ʾϵȨ
ǱΪ˿Ϊ̴ΪʣһǱһȴҲһڲڡն衱
⵹ˣڽȴӣҲνġзˡ
ӵڽղԱƷµĹԱնȨ
ƣ죬ղ
£úղأ˵ԺôĿһ
˵֮䣬׽ӹǸϻӡ
ϻͨ׾ӨϺõİоµһ¾档
£㿴һβϢ塣
֣¾Ȼۻˣ
һ֣һݣˣһĶˣԷд֣Ͼȷһ˵
׻ûпۻ塣
壬ÿһһһһɽ̺⾳Ϣ
ȥоʻ̲ظΪ⾳ָոȥƺоһµϡ
е⾳ܶҵѹھжôǿ᣿׿ϵ֣Ϳǹھдϵһۡ
۵Ǳ£ݣȵȣԴǶǳҪ
۵ݣͺ񿴼һװףͼ
ıʹ򣬿ɼһߡ
˵¹򣬿״Ԫû⣡װľš
ǧ֣Ѿ䱸ܵĩˣһת̺ҪϢĻں棬Ѿ̽մǬ֮䣬Ϻﺣ֮δç½֮ϣǴһ֮һľ̺͵ȥǬ֮У̲شص䣬ǧĽƱûأѹ⣬Ǯʮ꣬ʹҴǬǿϢһͳһ£ĺ˻ģѵ֪ɹҲ֪Ϣǲ֣ǰçѰϡ
ʲôǬֶ
׿֮󣬾ðһܳԵľȫˡ
Ǭ֮УԳأһССĲװĶд˵ǧǰ㳯ʱ򣬴˸ʮȱݣ¾һȥǬݣʹöʮ˰꣡
ʮһҪĵݣǶѻɽ⼸Ҵ󽢣ȫװˣֻʮ֮һҪ԰ꣿǵʲô
ǰҰʷ񻰣һֱΪഫ˵ǺбյġԽԽĶѹŵģڿ˵Ҳǲ׽Ӱ
Ǭ۵ˡ
Ǭ۵Ѫ죬絶̸Ľʯģֳ˻ʵ۵Ľԡ
ǣﺣ֮ç֮أ޺У׹а̹ƻǰѰҪ֣أаţˮͳ죬ۿҪ㵣˴ΡҢ򺣽Ϻ⣬ͱƽλƣ¡
ԭǬçģʵ֪ɾ˷ˣ·Ͽ󺣾ͳ֮еľһĻܣʵֱ˵㣡
̧ͷԶĺ
çô
çǺ޴½أë֮صͳƣ޺Уͱȥ׹̾ᣬƻȫͬĵط
ǵģçĴ½ΪҰ֮أ˭Ҳ֪çжҲû֮̽иûмء
׹һɣԼˣѪħͷʳѪΪɣȻΪ˲ݣа̣ǹƻģѪֹ׹类һЩУ֮ҲȥֻȥçĲë֮̾ᣬƻҰˡ
ƺ֪Ǭ䣬ֶܶǰçѰҪҪȥç֮󣬼ֱһ㣬ޱ޼ʣΣĺУ˭Ҳ֪ᷢʲô飬Ҽ»һܵ꿪֮ҪشǬ
ǬôֱһҪõ֡ɴҲǷۺǬ۵Ҳˡ
ף޳˹ɣ֣ӵôķ㹻ʵͻᱦˣǬ֮УдϾ飬ȥڣδδ˵ȥӾ֮֮겻ɢɾϣ߳ɰգҵⲿ飬ʮʱ䣬ݺ£ҲκβҰ
ɴЩ
Ǭ֮УʲôȥȥҵСĵȴû˵
²ӵйȥأڣɢ֮䣬û֪ӵⱾ顣
ʾˣ칭޼ĸľָɶЩȻ󣬵֮͸ɴҲ޷ǹȥͬ
Ҳһ죬磬޵֮󣬻ɴ˵ǾԲڡ


ڶ 
ϲŭ֮δν֮Унν֮͡
ΩΣΩ΢ΩΩһִС
һ鼮ʶš
󽢳˵ļװϣº͵̫ĺѾ˿˿⣬Ӻĺ֮УƺоԶǧﺣ֮ĴǬ֮ϣѾ˺磬붬졣
ȻϷҲ䣬żҲо޴ĺ
ڼװϵĺľ̫ʦϣԱ߷õɫڵðϥһѩ׵̺ӣƺڱů
ƽʻţƺֹһ㣬ϵĲˮûв㡣
׵ɫе԰ףϣҲ΢ԵЩžʶһһ䣬ȴ˼ζ
԰֣ͬԽϵĹϵ
Ȼֳ״̬Ǻȣֳʢľرѡ
ףڶʲôƺǵ飬Ҳѧ伮ں׶һ½֮󣬰ϥϣ۾Զĺ˼ʱɴӴյķ֮˳
Ҷҵʥ顣׿ɴƣЩԽζЦЦ΢΢ƶ⼸ɶ諣ʲôûУ
Ҿ׷Ϥ֮ԣɶ֮зӡһ֮ͷ룬ȻǳȻԾûаն׽٣׷ȴǸһ㡣
ɴϸؿ˿׵ɫЩĵصӹƺЩˣһɾ͹ɵ޵嶼ӶߴԪòʬת߶Сҿǿᣬ޷֮磬ȭ⣬Ųڳɾ͹ɵһ̣ȥаҿ㻹ǵòѧ壬Щʲôѵȥ״Ԫ
ǵǡ
װƽţҳɾ͹֮󣬶ǰ鼮µĸ㿴ӹ֮еġΩΣΩ΢ΩΩһִСʮ֣Σգ΢Ψסһӹ͵ҵ伮ġСĵͬÿһ鶼뵽Σգ΢ΩһסߣǾʥˡ֮еĶס۶ŵħֵ磬߳һڵĶˣЩʥ͵伮שȡ»вģģȴȥʿУϰɣ룬еȴ֪ԼУеȥĵΩΩһȵЩĵҪࡣ
ŵ֮ȷ΢ޱȣֻ޵ôظ٣ȻЩʥˣʥаħ֣ˣˣһôûУˣֿܵͺһûмɵͽɴҡҡͷŽСȴ֪ϣǧǧ򣬴ţС󡣾գüмܶóǣΣҹεСأǸֶΣȱһɣе̸ֻܷܿ޵ѧˣѧɱļɣȣɾ͡
ţģһһСҪѧϰ֮Ҽޡŵ񲢲ƽĿ
׾ȵؿɴҲûϵɴȻ˵ôһ
ʦ˵ġ
ɴһЦ˱飬ҪøϿָȻĻȥçѰǳڳɾ˹ɣǿ໥ϣʹɶɡϧԪȫĵˣȴֽĴ֮ҩˣԪһƷ֮׳޸úͳ軯Ԫȫ෴Ҫܻһ־ͺˡ
Ԫôǿķô
һ㶣ͷӦһѭȻѪ꣬Ҳ겹Ѫ
ѭǻԵòȱԲˡ
˵ҶС˵ʼǣӺӽսʱǵľ֮һҽʦս֮ϣ֮УƾֹѪ˿ڣ٣ȴʼտ⡣
ͻȻ
Ʒˡɴͷϧַز⴫֮УץҽʦʳЩ˶Ӳúܣ꣬ɰ׳գҲϰѷ˵
ȻǴ׵ãС󡣡
΢΢԰׵ӿһ˿Σҿ˸ϥϵë̺վ⼸飬˲ٶĻָҲͳ顣
һվʱ嶸Ȼ֮䣬ޱȣԼԼɴָоȭƺֱ˳
һһȭƿ֣֫ϥ絶ǹ繭ңƤģһ⾳Ƴ̺ȭ
ɴó׵ЩзҲӡĦ޴ѧ֮еļƣǻ֮䣬ƽ⣬ƺסһƽ֮ͬʱҲסһεĸӡ
ڵӹΩΩһҲһ߸Ӻת˼ȦĲ԰ɫ˼ؾ͸©һǿζ
ţ⶯֮䣬ƺоҲŶҡһ˿ǻζɴȵ
ûʲôֻ΢һЩһĵ
΢΢һЦһȭ԰׵ɫȫֳ˺εĽ
֮еһԻǡȻ˹ɣѾһŵȭǿ΢ѪﵽһЩЧֻ壬Ԫȴ̫Զˡ
ԭˡɴҲˣҾͷˣĴȿƹɣ㻮һׯ԰㰲ǧˡЩ˰ú֮ǾͿԳˣǰçģȡǬʪһҲ϶ȥҸᣬɱ⽢Ŀ̫󣬲ʺȥĵء
ȻҪ⼸ղٽһ£˭ʶΪãһ⼸ˮͳ죬ǾͲ˵ˡмƻ
ںҲׯ԰סǬ̫ǴǬʲôȫԲ鵽Ǭʵæ
ƹȴͲͬˡ
ƹǬǳңԶǶĹңǬҲܲͷϣʲôڳưҸأ
׻ҵߵĵ죬濪ģǧؿһǺƣǧڻĵϣҪûзӣҪ췿£εȵȵȵȣףԴҲȫëѪǲ֪Ҫòؽ
ǬֶװκεʣǿĽŷɿ죬ƾʮЯԴһ¾ͲˣĻҲûʱ似
ڼȻʶɴôڳƹȰҲͳõĺ·ѡ
ΪиԴڳʱ;ȫ似ˣԼһȺʿҲܷɿسɳ
Ҫ֪ϰӡ֮µʿѾȫֻʶһˣֻһ˵ˡ
ں״⣬ӽ˳ƹ׼½ʱãã֮ϣҲжദڼٵغš
ʱĺϣʽӣԶԶκ˵
ʱƹǧĺһʮҴɵӴ󽢶ӣҵǰš
ȵĴϣһŭ󽢻Ĵͨ嶼ɰһ޵ĺɫ֮ϣƮԷԶԶȥɷڴ󽢵Ķ۳һʣۿȥ֮еޣԣԩ鶼˿ҿ
ͨĵˣо˾Ӷɷ֪ǱΪ񣬹ɷҪ˱ܵӣľӣǧǧ־һƬͷ;жһˡ
ŭ󽢻ĴֻȻʮҴ֮е˧ҲǴǬˮʵ뽢Ȼûŭ󽢼̣Ҳûľߣˮԣŭ󽢿Է𣬵ȴǾ޴ơ
Ʈ棬һֻ޴ĺɫ룬ӭչ֮УɫƺҪһ㡣
ģֻҪǴǬþӵˣ֪ǴǬͳ˧ҲΪĺүھĴˡ
ھͳ˧ţ
ʱϣÿһ涼վһ赶һƺżһսʿ
İٶģİٶսʿ
Щսʿÿսʿĺһ£˱۾İٶ˵ĺͻоǰİٶˣһȻľˣΪİٶİٶȫһµģںϳһ
˧ʮҽϣÿһҽϵ˺Ƶʶȫһʮ󽢣ʮһںж


ڶ ̣
֣Ǳ֮۷塣㿴ʿ;־ǧ˵ĸΪҪǣÿ˵ĺȫһǧһ塣Ľʿ£Ҳ޹ɡԪͻľʿƵģһûУ
ʮҴ֮ϣװųŰ񸡳һĵʿãã󺣣дϵʿָ̾š
ʿǴǬʽ䣬ɵȻһ̳ܹŲ㡣
֡ºµʿҲǺһǿҴǬ˲ŶʢŲֻһͳ£ɡԪͻΪ֮֮£Ī
Ȼɫ֪ʲô飬Źھµʮսʿ
ͬʱ۾ǰҡ뽢Ϸеľ֮УԡϷԼԼһƵľϣֱʣκҵķ磬Դɢ
ֱһ㾫֮䣬ƺҪضһ
̣֮ھ֮ϣʥа֣ħҿ£һҲȼϿλھǲɹ
ɾ֮ϣھĴ֮С
Ƿȼյķֱ̣һֱ죬ôĴ綼ɢԵȼ̡±ŵķ
˵ľе֮ʿ̷һľֱӾ죬֪ʥ󣬲һĴ壬еʥߡ
ΪҪǣ̡֡һᴩصľͨʥеģܼҺͺ׶ʱ򣬺ҲûзǿҵϢ
ܰĳ̶ȣе֮ʿоǿҾˣ֮֮١
Ȼò̾Ǭ˲Ų
֣λּǸھǰçѰǬ䣬ֻΣأԤϰȻһǱֱľջĿ⣬һʿ
ҲȻƺк֣ƽ򺣽ּ·һڽӽçĵİϻϣƣ˵Ǭ֮еľ֡
һ̳ܹŲ㣬ɫһ㣬Ͷ֮䣬һе˵Ϣ
ŲȻһ䣬ȴһһ֡
ϧβĻһ𣬰վʹࡣȻ̾
ߣλ·ĵʿæŽѧָһĽ̹棬ңТڣһֻȥһ»ҵķ֧Ժὥʧ
Ųһƺǳ
ϲϲһôȻ΢΢һЦʵϣֶһĸĸȷģһڲܵĶǷɵ֮ϣʱһʮλܵʹͣһȲľλҫʵݣԹźа
һ䣬ǴǬʮ״Ԫ飬ǺΪ͢ǹٹ˵ʿܵϴһأΪһ²ˣϴһ׽ٻɢ¾䡣
ֶϣҲȲôϻΪˣǶҫˣˣҵ֮Уֻ޳ɹɣſɳΪ˵ġ
ŲЦ
ϵǾλʹͣǸھɱŵģǷݹͣˣҲ㹻ǲλˣȴһͬһǾλȴûսģʿӦ徻УɱУϾǺ·ѰȻ̾Ϣʦ֣Ҳ֪ôģӲϵ
ֶӺµĴӪ֮ȥ˰ɣԺŷĽӸϣϣеʦĸľָһϷɶ֮ɶ諡ʥ׵ɱɱֶ°˴ɵаħһɱ㻹ĸʲô
Ųٺ
Ҵʦֵ簮Ǹʦ֣Ϊӣ֪˶ģȻһ֮̾ЦøŲ㣬Ƿɵķô֪ô治һõˣ̫ˡϴǷɵ̳Ǭ黭Ƿɵ֮Ԫȶֱ߳СС֮ǻȥҪ̷С
״Ԫʿǹپʹǹ٣ʲôʿŲֺһ
ٳĴ֮󣬲Уʿиѧʵͨ£ˮɣиҲЩ˰ȻһֵĵҪ
λˣҼҺү룡
ʱһִ󸫣޴ֶܣٽȴսʿ
Ŷ
ȻŲ໥һۣתȥ
׵С֣󽢣Ұ˰˵ĴЯϰֲҹĺУڵ˳ƹĸۿڡ
ƹλãص֮С
ַʢĺóף̴Ȼͬƹĸۿھࡣ
ûмңȼҼСķ󽢱ͺһֻƺ͹
ôѲߵıûУ
ĸۿڣ׷ֵʵ
ôֵģһĺȫ͵裬ǰÿιʱֻҪĳ̺֮УһʱѣֻͿ˳ͨƬ⺣֮У͵ĺҿء
ŪӰЦ
ڻӦŪӰĻһ㣬һ϶Ȼһͷͷ裬ȴ󻹴ľԾߣ˶Ӵ׺ݵĿԻı顣
ףǽ۰ɣֱ֮ӵϢһ죬˰ׯ԰ĲְǱչúòɶ죬֮ת԰ѵһ㣬ȻǾͿ໥çˣ˴çѰϵش󣬾Բܳصġ
ɴ˺һۣһޱص
ɴ˵͢Ƶһɵ֮УЩʲô֣ʲôķһϣɶҪǵȻأ˴ѰǬǬ͢϶
״ʱɫǳãһ㱡ı⣬ƺ⼸Ϊһ㡣
ʵϣ⼸һ֮ΩΩһؾȻѾ˹ɲһˣ̲壬ȴյЧ
һĸְȻʲôҷɵĵԼҩǦⵤΪһ伧Ȼ֣ɶǳɵ͵͵˵ֱ̣գͨϣͨʵǾò󡣡ɴ
£ǴǬʮĶ״Ԫ˼飬ѧͣѵ⣬ǹٹȥһĵʿΪ̳䣬˵ĸһңТڣΪ֮С¼𵤣ǦЩֻ޵ģЩҲѧʱĸ񾩵¹ԺѧҲ˵ȻҲһѧɣЩǼΪġ
۾ԼСʱѧ
ϧǸʱһ㷨ûУԿĵжߡ
˵ţѾ˳ƹĸۿڣͣۿ͵ȴӭӵˣװΣǴǬģֳ˴ǬĻ鲼ں⡣

ɴ´֮һףϱһھ޴׹սݼʿϥڵϡ
һȺ˶ϥڵϡ
׿һʿȻ۷ĸ֡
֮ǰѾɷţǶ֪ϸڣȥŰɣɵˣ⣬˵ҪһλգȻǰçġ
ɴӻַԸţֳһȨ
˱㿪ʼϴˣϴֻͬʱһūѺϼӿأ׼ܡ
ܴ׷˶æֺ
׷Ը˼֮󣬾ɴһµƹʻȥ
ƹĵ·ȴûˣ·ųҬһ·ʻȥ˺Ļҳ
·ǵ˵أһЩ£ɫũ֣æµţеũ񻹴ԣһЩ˿ˣڼලЩũ
Զһߴĳǳš
ƶ񤣬ϡ٣Ǻ׵ƹĵһӡ
ƹƶࡣ
ƹϡ٣һʮǳأʮ˿ڣֻȵϴǬһеʡݡɴЦЦҵıҲûж٣ҲԣԶԶȲ硣
֮⣬ûж˿ڣūʢʮ˿ڡʮ˿Ҳܶˣں֮Уǰ塣ЦЦ
ʮ˿ڣΪһңʵѾӴˡ
գͳǰçİɣҵǬװʮƹҲ˺ܶ࣬ǳƹôҲҪΪһ¡ɴ


ڶһʮ ɵ£
֮󣬳ʮʱͻῪʼؼˣǶɹ׽٣ɾ񣬲ſȫȥçĴ½Ҫ
һ޴ׯ԰֮У׺ɴ֮УߣмŹӵġɶ諡
ƹ֮һж
׵ǧסׯ԰֮УзеأһӦȫʼǱԨݷ
Ƿ²ķʿһǧˣҲūϼӿܡ
עһӶزǬˣϰӡˣҲˣһʱС£ܴѡгɫģɿģԼشǬ
ǬһҪȥĸ׵ĴûбҲҪģںȻʲôϾԼ֪֮ɾ֮󣬾ͷˣײˡ
ȻشǬϮɱղܣпܱ¶û֤ݣһƬ֮ˣ˭
ҺҲ֪Լڵʵǿˣǿȥ鱩¶ˣҲûʲô˵ġ
̫ϵһɱ̫ڸλʵۣǺúõģǬ͢ǵÿͿز⡣
Ȼû̫ϵʵǺɴȹ̵ˣֵȴʹһЩ˲˺Ƥˡ
ڵּǿʵصǬɾʹλȻѴһʣ£ͬʱ˺ǲ㻢ƤҲռҲռ
ɴӵأ췴ʵۣȴǲеģҲ˵ûʱ
̫ƽʢ˼ûԸ̵ģ⣬ⲻԸ̣ûңٴͨҲ췴
ⶼ꿪شǬļƻǰΪҪ۷壬ǬԼԴ
֮У׺ɴԵϢ㾫֮󣬱㿪ʼȫ׼
ģ˹ɣǷþˣὥڹƣ죬ͻѪɿʧȥĻò˼£ͻֻʣһ˿Ԫ
ɴ˵Ҳͷʾͬ
ҪȥçģΣգΣǷö࣬ݵأӰȥ١
ʲô޵ˣΣܾܺá
Ϊ̫ˣʧȥ֣ԪɿˣҲὥ
ǲܷ̫ãκ޵֮˶Υ
ȥçģٶҪһʱ䣬һ֮󣬾ɴɾʥ壬Ҳֻˡ
⼸׷ɶ諣һЩҰ̺һͷųһɣ˹ͬһ˿껯
ɴźףءָ֮ͷȻšɶ諡һ㡣
һ˿ϸС״˻ˡɶ諡֮ϡ
¡
ɶ諲һ£ǰδеǿҵ⡣
һµ֮ǿңȻױ۾ƺ͸ԼƤ̵ʹޱȣᡣ
󣬺׻¶ƺ͸ˣһ̣оԼȫ͸ˮһ㣬Ƕյѩ
ͬʱ䵽ϣȫ飬ëȫ⬺
˵棬ס⣬ᱻֱġ
ߴɴ
׶Ȼ׵úܣɴ˵Ѿȫǣޱ
һ˿˿ǿͷΧתγ磬ȫֵס˵⡣
Щĵⲻͣطź׵ͷǺγʲôͷЩⶼܺķ顣
ͺǺʵţƤҲֲס봩һ㡣
ظ̺ܵƵ־߽һмǿꡣ
Се־Ҳ߽κǿͷ
ͺǳСҲѹסǧ֮ء
ⲻϵӿţź׵ͷȫ֮һһ㲻ͷ
Ĺȥͷȥ㲻䣬Ѵݻ٣֮£ȥ㲻ͷԾɺĭһ㣬һһ
̺ƣּ˵־ҿⲻɴƵĺãĻҲ֪Լͻɢˡ
ԭˣԭˣ׽٣Զ֪׽ٵĿֲ
ϴĽݵܵľ塣̺֮־ʲôּ˵־һײܡ
֮е־Ĵ죬Ĵ־ײը֮󣬴־
𼫶˵ײ
ȿֿԻ
־Ĩɱһе־
Я־ֻҪһ㣬Ĩǿʮٱ
ɴͷųġɶ諡ֻ֮ССһɣеȺ׵ĻҪС
ɴ˴ͻ໥ײ־ȻȺ׵֮ҪСȴȫ׵ꡣ
Ϊ̺־Ĳ
ֻʮ֮һɵƾȥ־ǿֵҪȫҾӵйȥҲˣҪ׽٣Ҫȥ־ݴ죬־֮ϡˣµľΪʲôһͿԳ磬˰ֻйȥ־ڵ־δ־־ںһ壬ܳԽͻ໥ײ־Խ־
죬־ص־
ȥڣδ־ںһ壬ﵽһ⾳˵־Խ־
ȥڣδˣţϧ֪λţܵ׳ԽûУ
дǴԼ뷨ʵһ顣
ԶŴǣ˹ȥڣδ飬Ϊһ־Խ־վ뷨һܲܳԽȴϵġ
ԶдͨɾҲڣѱ˰˵ģﵽģһûС
״ʱʣ˵־ܲܳԽ־
־һңԶý̤ʵأһһúе־ɡ
ͷһͼȫȫ⣬ӵ֮и־𣬰ԼͷԽԽᶨԽԽ⡣
ʱ׵ͷȻ΢ֵס˵Ϯǻһĵ֮Ϯȥϡ
ǳ飬ȴǳ
ף֮պˣԴ壡ؾһסҫϹŵˣ̼Ѩϣ޳ɣͼһѱ˰Ϲϧ׹ҵѾʧ˺ܶ࣬Ծ֮ͨأ²ܴڣʦһ̣Ŵڸҡ׹աʦҲڶ׽ٵʱͼһ˿壬ͷڱûɢɶ諣ԿͿŹˣҰڸ㣬Ǿ׵֮󣬿ļȫȥһΡ
ɴͻȻִ˹ƺԥ˺ܾã¶ľġ
ʲôһ˿׵̼֮Ѩϣǣ¾ȻĹ
ɴĻ֮𺳲Զ
ոһ˿й¶ԼϣȻ飬Ҳһ˿뷨ܲһ˿أ
뷨ȴ̾ͱ񶨡
ͬСɣ˵ҲǳĴ壬ֻһ棬һᶼûС
ȴû뵽뷨ͱǰˣ
ĹҪĶ˵ǰɰ֪ĹҪʶҪǧΣ˵ɡ
ͺҽ֮еԶоҩһ
ϹߣΪǿ󣬲ɣʥ۷嶼ﲻ쿪ŹΪһ׹֪˶ٸ֣жɹ׽ٵˣڶ׽ٵʱһ˿̼Ѩϣȴɻ𡣡
ɴ̾Ϣ
Źļֱֵڹȥ
֪ɴ߹ѹֶδԼǱ⡣
˽ɵ¡
ҪƣҪ£ҪҪ徻ĵط
˴֮еͺ˵£֣ݺ£׷ɱ
ɵ¡ͻȻ͵ӿһ󼤶
ʱɴֵŵҫҲ̺ѨڣǰһѨϣǺһʧڣֻʣһѨϣһѨϣС񡯡
һϣ


ڶһʮһ һϣ
һϣ
ǹһϣ֮ţอ֮ƾǿ󣬲ùһϣҲǸȻ
ɴһϣθȵ֮УϸӣС糾۲ɷֱ棬ͬһˮǧǰСˣҪоһϣʮּѣǹɸ֣ƾǿ꣬ټǰĹָ㣬ȴǿԲһϡ
ң˵һˮ֮ǧ۲ɷֱ棬Ѩϣͺ΢СһȲ˽⣬࣬ЩԺطֱ
֮ҪƾΪЩѨϣҪʥ˶Ͼ磬ָָܷѨϡ
ǰˣȴǰЩѨϲ¼˿ԲòƾΪ֪ȥ֡
һɣһţȲѨϣȻķϵ֮ؾųǡ֮
ÿһѨϣһ顣
Ѩϣ飬֮
Ҫһܹ֮ȫѨ϶ףȻɹôͻͬأա
ˣ˼£
֮еķգɵ֮е񣬺ų¡
ɴؾյѨϾǡһϣ״ܴƳķǡԪ̥һϡ
˹һϣǵҲֻʮ֮һɵʥ۷壬ӴľѪԪܳ׵ؼѨѨɡ񡯡ǳ΢ĸоΪ֮е档
ͻȻɴ
ģ̡ɴûеʥ۷壬ûӴľѪԪѨϣҲܰѨϵȫܷӳʮ֮һҲͬСɣѧҫһ˿ȴǿ԰Ѩɵ
ɵ׺ȻͻȻһ󵨵뷨õҫԪ̥һϣһɣֻ£ǵܵһĳ̶ȡ
ܣеѨϲܾס׵磬һ˿ܲˣֻйһϣǰٴεĳԣŵó˿̼Ľɴæ
ȷԪ̥оԪ̥Ҫ롣׵ͷ
ԼѨһ£һ¡
ÿһѨϣжص˿ܴ㡣
Ѩϻ˾ͺǲ豭һͳ˲ɲȵ©Ļ˾磬ҲǸ©ɣԶ޷յġ©硣
ףˣĿӹȵθС֮ڣ׵´֮þأΣһɨ䣬ö֮һʹȫθ࣬ڿأһǹ֮ϡ
ʱɴͷ˹
һξģһͼ
ξģͼǹһϵĲܸ٣ξĵ˼˼ͷͼڹȵθ֮УһѰңͿѰҵ֮ڡ
ûξ壬ǵʥ۷壬ĻҲҲһϡ
ãԭˡ
ɴݹľͷ̾ˣķʼѰҹһϡ
ҵˡ
˴ԼʱͻȻ֮䣬Լȵ֮һع֮ΣʱͻȻȷһЩʲôƵģԼĳθอҵطڣš
һʱ֮䣬θһһ㣬ڸޱȵĿ飬
ûдо˹һϣ׾͸оˡθڴ󿪡Լĳθһ޵׶ޱǿҵʳһûгԷĶһ㡣
׻ھһͷţԼǰᱻһȥ
ԭˣԭˣһϣǴԼʳ֮š׻Ȼ
µĴʥҲ˹һϵģҲ֪ǵĲʲôҲ֪ôһϵģȴ֪֮һţӡºУһվŲͣţԶŷӣһ󡣡ɴ
µĴʥһ֮ÿ춼Ҫһͷţ
ӡºУ£ҪһԾŲͣͷţȻҲʮ²Ծȡ
ԶУһҪһͷ
ɴ˵ЩҲڶ¼֮п˵ģӡºԼһվŲͣţÿʱһ⣬֮ԶŰ֮
˹һ֮ȻѧӡºţһͷȴҲ鲻ܲɴö֮ͻ֮ǿԶԶڳˡµǸ츳֮ˣ츳Ҫٺ屶ǰĸˣһ֮ʦľ磬սʤʦ
ʦľսʤʦôܡ𾪵
ľ磬սʤʦʥ壬ͻȻһʩչɱУп͵Ϯɹ۷ʦϤʦˣûսʤϣƾ书ܶһܵõ
Ҫʦľ磬ֱʦ̫࣬˼һֻ־Ϳûκε
ʵ󲻳ʦľ磬ôսʤʦ
ͺһͷһͷϻһ
԰ϻԵʦսʤʦ
ˣȻ˹һϣԵҫȫĽƤⶼһϤ֮ͿԴһˡ
һ졣
ıչأɴȫİ֮£˹һϵһ˿һ̼֮Ѩϣọ̈̄θڴ󿪡
ȫĽǣƤĤ⣬áҫһε硣
׷˵ǴһΡ
׸оȫʣȫһ㣬΢һ˶Ȼ⣬𣬽ȸҪ̡
ɵʱ̣ȫµƤֳһֹͭȴִžɫ󣬺ǹ֮ͭϣһ⡣
һ̾ĵӿǰ֮䣬գ֮Ƕʮ룬ԾħҪݣ͡
ں˴ȭڣͺʮһҳײ
Ծ׽÷񣬿˺ѻЩٶȣں׵˶֮£Ѿڻ¡
ʥȻȻظһ㣬Ȼ˵ɣʩչ֮еġغ¯նɱɵĴлԶǴʦʩչóġһʩչ˴Σ˴Ρ
ġ˻ꪡں׵ʹÿͺһľ趯ˮؼףҲһº񶹸п
񵯸ʯġ硱񹭣ں׵ϴ֮ͱ£ϰٴΣ۲顣
ڵ磬Ѿ۷壬սȴѾһĴʦ
ڵĳ׷һ׵ĽƤɫ󣬻վǰƣΪǶˡ
ɴ壬ҲһּΪ硣
ɴգ֮䣬Ϣƺ̺һֵһϢ׾֪¾ܼϹԵɴƴõɴʰ
˾ҹڵһʷΪ۷״̬
һָоԼûйǿ
Լʵ̫Ϊǿˡ
õ׶оԼҲվסŲˡ
ʵڵƣǿƾ˭Ҳ󵽣˵ǸĹɡ
û˻Ϊˣһɡ
ףǿȥçˡ
֮ׯ԰棬ɴʰһңѺ칭޼ĸľָɶ諣а
ȴûдʲôһ𵶡
ȥçѰնɱǬ֮ƾǬ֮еһֲƱʹóƹǰ׳ʬڳƹ֮УһΪƹ˲ٺôҪһεԵ֣֮Ҿͺڳƹʹɵ£֮Ѱʱһ׽١ȻһȥǬΪ㱨˽ԸеԸ˽ᣬͿ׿һУˡ
ɴźףգƺ¶ĳ־ġ
ڵʵǿɴȻóʲô⣬ͬޣ˲ٸ顣
ɴݣ´֮һɾ͹ɣֻأƳԺԭݣ䲻ϡ
ںҲɾ˹ɣȴͲͬˡ
Ѿˮɡ
֮ǽɵôڳƹʹ֮УҪ游ĸϧңĸ֮ýԼ֮ԡ
ɴĻ֪çĻ֮󣬾ͽΪ£Ҳ֮еĻ£ǷͬСɣǶˣǵС
ҪشǬĻɴǷޣҪڻϺ¸裬ڵԲˡ
Ļɴֶ
˶ǹɣȴںЩˡ
ţףǹɣֻأɵ£˫˫ͬˣͬһ㣬ŤŤʲôɴʰ˶źţճմ֪ЩʲôɵЦ
ɴͲˣɣ˵ǣϣûкôࡣ
߰ɣһл˵ɴֵ
ɴҶԪ飬ˮըңʱֻεľ磬ĵȽֵһᣬ֮䣬Ϳ԰ҷɻ𣬵ȴûɱңһ֮УʩչЩһ֪ƾʲô
Ųɫ粻ɴҲ֪ʲô
ôǵһμ飿ǸʱҪͱʪֿ֣˽ѵΪ뷨ǼһڸǾй˼ɵȥĻҲӲҵġ
ɴգ۾üͷ
ǰãݵƻһӦõĵɣԣŻǳԼԦӵй֮ʩչʱĵѹס꣬͵ÿ£ûһֵ͵꣬Ϊ꣬ʲôҵĵĹ϶򵥣Īǣ̫ϵĵ
ɴ²
ǣĲõĵҲ֪ôһãҲ̫ϵĵҡҡͷʼֽԼ·
ף·ʲô
ɴȵص
׿ɴһۣᣬԹԵذ£ףڽ¶һ֮ɫúһľĲƬ
ڽ⿪·óȥһ̣ͻȻԼĸ׺ĸαơ
˶˵丸ӣȴͺһ·ˡ
ȥĵһ̣е뷨ȻԼͺȽϡ


ڶһʮ ǰçģ
Ȿй¶֮أȻؾңǽɵ£໥֣ҾͲˡɴҲܣɡ
װѰһġȥ˳ϣһ㡣
ȷⶫӻҪҪ
ûⲿ飬Լڻһʲô֪š
ⲿ޵ˣħϱ䣬Ǹı˺˵ľ顣
꣬ӡºл˭ⲿĲһͨ侭֮У֪֪ȴıҵأ
׵Уӿһͷ
ʲؾ䣿֣£һᷨҲҪʲôȫԼˣȻղضʵǿ
ɴź׵ĶŬŬ촽ƺôںһ㣬еֻǺ档
ͺ׽Ӵôһʱ䣬Ծ˺׵Ը
칭޼ɶķ׶óȥ˿ûмʲôۡ
ӡʥ壬Ħ񴸣Ԫ̥ؾҲϺͱ˷
յӦòô֣µذʲôղǡ
Ǵ£֮УĹȥӾεľ磬Ӳȫ׼޵֮óġȻؾңҲòͶ֮֮
װѡȥĴȭͷ֮ɢϣһ̿һǳΪģ룬㲻Ĵ˳
ɴֻһۣ۾Ͳˡ
ɣϵľḻòٷḻˡ
۹⣬Ȼһ۾Ϳó⾭ϵĻ񣬴ľһµ־
ǡ
ɴɵĶƲס
Լ۾Լˡ
Ǵ֮һĹȥӡһͨ侭֮Уż侭ˣ⾭˳
ٴ˵һ顣

ɴ淢һ֮̾÷絶ȴûз˹ȥ֮ϣֱӺס
һ͵Ŀ⣬˹ȥĿ֮У̹̹ûһĹթһȫȫΪԼ˷׵ִꡣ
ɲǼ䣬ɴо˺׵ͷޱȳޱȵĴ⣬ƺ峺͸ˮûһʣûһħ
һ̵ĺףǴģûаĹթġ
һ˲䣬׵Ļ֮ǿ˲٣Ϊһ
꣡
ɴ۾ϣƺССϢһȻ󳤳һ
Щʧˣףҵĵģ
ȷղ۾ȥϵʱʧأĶƵ
ãɴϾΪһȶסԼͷȴȥùȥҲٿ
ףɣҵƽԼ˼ٿ⾭ģ˼ƽⱾϾ䣬Ҳǿϰ߻ħԽߣħԽߣԽǿľ飬ԽķħҲԽǿ
ɴȻڹۿԼһݣ֪ɴ򶨡
Լõ˹ȥʱûмϰۿղԡ鳹ƽſʼۿġ
ԽرԽҪСϲɫǶΪʵõĵ
ȷϾ䣬鲻ƽͷֹˮܹۿġ۾һգץȥһƪϾֱӷɴ
ɣȻǵ£պԼ꣬ʱջʱҲһˡһѡȥȥޱȵɳ죬һ󹦵Ƶġ
飡
ɴȥ˹ûȥӣǰһץһˮףԼԼسУѹȥȻˮҽʶƺҪĥƬ
ɴʲô
ģϡ֮ˮཻ׵ذĻǸ𣬸ոѾͷԺ֮Уľģպ˵
ɴ˫һ꣬ˮҼ֮Уѹȥ΢΢˺ˡ
ҪֹԼɴֵؾԿڴڣĴģûм¼ֽϵĵ̫ϵ̫ϵصؾ˵ҲȫʥŮͽУǼ¼ֽϵؾҪܵĶʼɣܵ޾ĿӣΪǰϣȻҲպܵѡϣʶȥȻ࣬Ҳ٣Ҷ϶Ǿ֣ܹ˵ġ
ؾȷǽһԿڴڣĴģ¼ֽϣͻ˴޾Ŀӣʣȥϵľķ࣬Ԣ£Ȼɣû߾磬Ҫ⾭ģһʲô飬˵õ̾Ǵͷ֮ȥçѰ˵ͬɡʱûеľ磬ܹۿ
׿ɴ˼ϸ壬Ȼõ˹ȥ֮Ҳϸ꣬Ҫȥʱ֪ɴ꣬ȷǼᶨޱȣ֪֪ˣҲδѡ
ŮӣԼĵ£ãã·ϵ顣
һ֮䣬׹ĵ˫֣ͷһɢ֮۳һų׵Ļɴˮײһˮ໥ɸֺһõҼ
˰ʱµϾ֮һȥӾڻΪε̣ʧϡ
Ӵ֮󣬡ȥΪ˹ȥ
ԭΪǶ㣬ǰçˡȻһݶʱͷĶҡ˺δĶˣҵûҪһʱ䣬ѹģһɣҪȥκˡ
˹ȥ֮ɴҡҡͷ
Ͼ飬Ȼʵû뵽Ѵ󰲣ȴһʱ䣬֪ѹѹ
㻤ɡ
ʱûһİҲûоԼȻսʤġ
ºɾɣպ󣬷ա
ҲãԼҲбʤİա
֮ˣƭĸףõ̫ϵһ飬Ҳ޻˵ȴְǬӵǸ÷ͼǽϣл飬βˣͷȻɾΣްǸϰʥأԶʥĵһۼΣ
ܿϣͻǸ˺յǲֲ֪˺ˣûУ
鷿֮УҵǸ
ͷһ֮ʩչסɴѹ
ѹȥɴǿ˵ʵȸȾ֣˺ϣǿʵûлᵽǬ
û뵽ȴʹɴĵʧأǺ׵ʧ֮ˡ
ʱֹһ졣
ɴĬ꣬ѹһͷ
ʱºڷߡ
׺ɴ˺ߣ໥һۣͻȻ֮䣬˵໥Է壬Ȼһ£ܷڵ˺ϣٵسԶȥ
ǰçģ


ڶһʮ ׹ʬ
ºڷߣںϵ͵͵طţˮٶ֮죬ҲͷӲûʲô
ȻǺ׺ɴˡ
ϣ֮У໥ϣȴá
ǰȻǣȴûܵеζУķУҲ˳˷ƣڤ֮䡣
оΧƵ磬ɴ֮⣬γһεĵǣסٷ֮磬׿Ž´󺣲˷ȥмֱһ˵Ŀ⡣
ʱֳɼ֣µĺôˡ
һΣԷģʱ׵֮ǳǿʯҲʲô£ҲͷһͰѱա
ҪʹԼУȴǲܡ
Ϊ˵ܣ΢һͻᱻѪɽȥ
ȸɹ׽ٵĸ֣ɹĴ׽٣Ҳ̫ѣķ꣬ķѪ
νǡɵΡֳ˵µˡ
˽ɵ£໥̾ͿԷڱ仯ȥ硣
ǵµĻĵˣԲöԷԼǽԼиڱ֣֮вؾͻ֣³ҡ
׺ɴ˽ɵ£գߵʱศɣʲôѵΣգܵõˡ
һҹеĹٶںϷгǧոʱ䵽һ֮ϡ
һ̵ĵ죬ɽǲһɹɴ̱ǵǡҽζǺܶĻɽڡ
״⵺ѹѹһƬһµĴ½ȻԿ߼ʡ
Ѿçô
Ẓ̇ɽĵ죬ɴ
أçٶҪҹʱ䡣ʱǲŷһ붼һҹĲСȥԵ㶫ϢϢɡ
ɴ˵֮䣬ͺµ˺ߵɳ̲ϡ
ɳ̲ף˳ˢ֮Уẓ̌һо䵽ɳ̲ʱ򣬺ͻȻоһƮȻɾµ⾳
ˣͨڣǣԶ˳ĵĻթҪֱ㣬ǸǶ顣
ɴ䵽ɳ̲ʱȴûкô˼ͷһɨʱһ㣬˺ѹѹ֮Уֻë޵ɽëƤѩ׵ҰãмƬ֥˳
ɴͷһˮ˼ӨˮѼֻɽҰãһתƤë
ɴЩɽҰðƤë֮ЦŵһƬ֣ɽҰãǳӣ߳ģζûػ𣬰ǿ죬ܲպû򣿡
û⣡
ָһһ۳Σ𽥵ɢ˿˿ΧżֻɽҰţһᣬɽҰþ͸ˣɢ˵ζ
ɴȡΣͣϵϣ棬ʹտɫӽơ
տ֮ϯضϸϸسȻҰζһĲɫԱȵˡ
ζȵһˡ
ųţ̾Ȼ齲һʳɽҰõζ̫ˡ
첻֪ʲô֣ԲǧǳĹһ½ˣֻϧ֮Уʱɽ緢ûһ̣һεģڵҵ˲ҩʱΣû̫ʱ䣬ûϸϸѰ̽飬ǽ˵£Уĺڲõ̫ãˣʱ䣬ǾͰѺϵеĵ죬½أһ飬̽Ϲ޵˵ĶѰĵرϴ񣬵һ顣
ɴָ˺һļ⣬ϸϸ׽һ˵Ż
ΣȻ㣬ɵһǧ̫ˣҪ⡣
ɵ֮ЩѴӭж⡣
޵֮еĵ£֮еķޣҪҪö࣬з޴ڽӴӣ֮У໥빲Ķ
֮еķ޿ңǵȴ㡣
ȶᵽǬð˷кöװȥȻĻÿβҩЯ֪ʱھʪпȸЩˣɵˣʲôطһ·ƺӰӶûп
ڣͳһֻӣ׽£ϡֱȥ
ôҪͷ̫ˡҲѾϵǵǰͷҲ˵ã˿ȸǱҪСģֻ֣ԲĶ֡
ɴ
ѹȥһɣһƴ֮ҿ²ǿȸֻԷΪ¡׵
ûкǽ֣ʵ˭Ҳ֪Էжôǽֵˣ϶ûлġ
ˣçģ׹ʢУһЩˣħͷķţ֪ǽûУͻȻʵ
ɴݺảѾãҲȥçģʶܹ㣬ȥçģóϢе鶼
׹ĵĪ⣬ƺߵħħħħ·ӡһ㶼֮Ϊħͷʬ֮޺ʬ壬ʬͭʬʬʬʬʬʬʬʣħ𣬶ʵ壬ᣬӥһݵأΪֲǵҲԸǣʹɾɱеΪ֮¡Ϲ֮׹ħ𣬵ŻĴڣȴˣҪ͵ǬȥĻҵ׷רаħ׹Щ׹Ҳڻ¡
Ŷ׹ʬСȻɺŻĴڣƥ׹аħħħĵ·ӣϹʱ򻹿Դȥڣѿ֪аħȥֻһһȥ֮¾ٴͨҲûôֻܶç֮أ̵Ұˡ
׵ͷ
ɴ˵׹Ĵţǡħħ֪ŵҲ侫֮ӵۡ
ħͷϤħԸħȵ˼·Ѿǲܱѿ°գȨŽˣһ֣ǹС
տϣɳ̲ϣꡣ
ʱ֮ǰΪڰʱ̣Ȼһɰ͵ζ
ʱͻȻ֮䣬֮꣬еҹȫ׸оˣַޣͷһҪıߡ
ţĪǵϵĻɽҪ緢ˣ
о춯ɴͺͬʱ۾
ԣϡ
ɴָϣҹ֮Уϡһ̶ĽһΣǳֻ޴ĤĹٵɵĸ߿գ塣
ţ˵ʲôʲôͳ֣׹ʬ


ڶһʮ ټ
׹ʬģһħӣƺ̱ڻеķҹ档
׿ͻȻֵĹ˫˸˸⣬ӿ
书ʥ塱ɹȫĽƤĤܹˡҫĴѪ̣ˮǴߣȻ֮ǰĺڰʱ̣ԾܹؿϷëοôһħ֣
ħ֣˫Ĥȫ³Ƭɫ֮дҫڽһǵǹ֣ħƬҪʵöࡣ
Ƭܲȫ϶ˣ¶Ѫ˫ۣƺ챦ʯķ⻪ģԵͶɷ塭ƺпֲĴеϡ
ħֵķм䣬ﻹȴһҹһĸֲ棬죬Ĳͷ֮ϣŵѪߣɱ飬մȾѪ̳ġ
ͷħ֣ӥһţһһ߷ĽͷƤ飬궼
ȻħʬƺǶʲôĿ꣬Ȼһϣһظֱ֮УԶдбܵĺУҲͻ
һУħʬֳϸֲ洩һͷͻһһͷڵܡ
һһǧϷ˿ķһþԷˮ
ʬ൱һ۷ľˣһܷУȫǹ룬ԻɱץСһף֪᲻ʹ÷֮󣬻ǰֻǶҰʷʼ֪ҹһûۼ
׿ͷʬ˲ɱһһܣգûг֡ħҪ֪ѾӽçģƸӡҪʲôȻ£ƱҪӰᱦͻɱʪļƻ
ͷʬˣҲʲôɫʬʵĻ֮ˣѾǹɼҪСӦˣ׹ç֮У޴Ҳûйɵġɴƺϡ
ʬˣʬʲ֪ʲôӣȺ׹ǲ񷨣ʬ壬ƺΪʡ

㻹ղɱˣɴ΢΢һЦ߰ɣçֻιһΣѰҾҶ֥Ϥͷʬȴҵ׹ĳѨʬץһ¾̺е䣬׹çĵĴɣ֪ϢǶöࡣ
µľ̺УǬȥçģçĵ׹϶֪һЩϢġ
ã
׵ͷӦһɴּܷĵظͷʬĺ档
ͷʬȻһһܣǷм죬һͷӥһչ壬裬һȥǶֳ˾տķмɡ
ʱɫѾַɳ߰˰ԶֳһССĺһ̵ݣ̺֮䡣
ʬһ͵ظ£˵֮еһƬڡ
ţ
һ˿ͷڿУ£ͷ˴֮УһƬССľ¥ľ¥ΧܶڣֻΧһƤæµţľ¥ϷһС޲£һֻȣӼĵʿ
ʿ̧ͷ˿ʬһ䣺ҽȥѲЩʲôĴֻӣ㵹ãȥץɱѪʳ˵˶֣ǰçѰұСĿçĵŻһ飬֪ͨ׼ħͷҪǵҵ飬׻㡣
ţηѣͷҵʬ
ʱʿͻȻЩԣգȻеĹһӣڳХǵ
ΧæµƤڵ˵ʿæڵϣĤš
׹ʲôʱںϽݵˣѵ뿿ЩҰ˽ңСʿ㲻Ҫˣħûôġ
һźƵ磬ź׺ɴ䵽ľ¥ǰĵ档
䵽̤֮żʵ֮ɴľ¥ϵùȵĵʿ
ߣ
ʿһ׺ɴٺһЦһֳָ˼Х
һԵ£ȻУ䵽ҵ룬ˣݵĵԴôʿ̹֮һ
ͷʬһֲһϮ𶯣ҳ𣬷Բʮɲɼ
ৣ
ֲڻҳ֮УƿյϮֱ׵
üһһǿ٣ӦҪǵ΢ʩչģ¾ͱˡʬǿ
׿ֲϮϵӭȥһᣬ֮䣬ִĵ·ʱѸֲ˼ء
ͬʱͷʬһУѿ롣ǼӲƬ͵ײһĻǣһʿʱ򣬺׶о˾޴
Ҫ֪ʩչ׼⡱һߺҲܶһпܸоʬƬȻʹоκ׶Ҫ̵öࡣ
ü͵Ƭֻϧҵ̫ʬֻҲûʲôֲģֻ̣ڣҪǿöࡣ
ʿͷʬ֮¼壬ʮಽ룬һ͵ľ¥ѾʿĲӡ
ʿŸովƺûüʩչͱˡ
ʱĺףңǿʦ˿ѷɫɱκεֶõ
ʬ˲䱻ɱ书̫̫˱ˣһ֧ԸֻʬҲֻǸѡƬķƿ
̵Ƭ¾繭䣬Ҳ޷
һ󵶣Ƥëսĵ棬е֮Ϲɷ磬ʿɫ
Ҳʿ˵һץĺӥСһľ¥ᵽɴǰ
㲻÷ˣҲʹʲôƣҲ˵ҵͷ°˴֮һλҵĵ£ҲǹˣǰҲδǵĶ֣ĻҪʵشһһ
ɴʿ˵ĻֱϨ˶Էκηͷ
µеĴɾ֮ͣ٣޵֮ˣ̺ܳɾ͹˵ģëǡ
ʿ׿һ£ͷҲôǿֻεľ磬ָ֮䣬Ϳ
ԭɣС׹ɳǰçĺ·ġݺĺãã˭֪ǰЩɴ󽢣ӺϿ˹Ѿǰçģɵĵ˺ҲС
ţĽӣȥˣ
ɴæʵ
ѾȥˣСͷʬոɷʬɵģСĹ򣬽Ϊ˽ӣһõͷһͷֱնɱСһѪȫķѵˣ
ʿš
ǽӵķǳһ㣬˵ç֮УдӳĺУ
С֪ڶʮǰȷһдԶӵçģ̸һΣ伣ˣɵĽǳϷеģڹѾçĵͨԭ½ϰˡʿ˸֪޲ԣ޲
ţ߰ɡ
ɴʾ·׷ɱĶ顣
ʿô죿
׵
ɣǵÿߡϺɱʱ򣬹ھһЩҲçģǻսҪЩ⣬ҹζࡣ
ɴϢ֮ѾͣͷһѾ˺׵塣
׵ǲģһӣʩչ˺ħѻʿ̾˹ȥֱͦͦĵڵϡ
úħѻ죬ǵ˵ȥ׵
ף̫Сˣǹɣݺ£ֻأںʲô˵˳ȥ׹ĸҲҵ鷳СɫҪ˷ʱ䡣
ɴںص
ɴںϵͦģܶ˶֪ͺԹ𣿡
ַ֮󣬺ʵ
ҺͺǰٴΣںϴսܶ޵ʿ꼰㡣׹Щ֣ҲǶʱ·һЩġǵҲûҵ鷳ɶǳĵزûвɻĴĶķ飬˭ϴ
֮м٣ղ˼ҷ֮䣬϶һװ׵ˣòϢ׺һ㡣
ַһһҹ
޴ü߼ʵĴ½çç֣ƽԭɽչǰ
һƬĴ½Ǻϵֵ죬Ϊ׸оóֺػâĴϢǺϵĵûеġ
ͷ˷ɨ䣬Ѱ˼ʱڣ׺ɴһƽԭ뺣ڣ޽˼򵥵ĸۿڣͣڸۿ֮ϣê
ӭչ㣬֡
ɵĽӡ
üһ˶ˣһ֧
źͣĴ󽢣ңĵ


ڶһʮ Ѫԣ
ۿ֮ϣ޺죬һɾ޴ԹѪ
ʿһһѹ˴ֻȻȺɴһ·ӶΪū
ЩݺʹĲҵķ˴ţͱȫװװʿһڵأͷ­ϣ巴ˡ
֮ҰҵӶᣬú׶ʮֵĲ̡
ϵЩǣ괦ȴƤڣݽף׳㲻书ĺӣҲֿܳȭɱҰޡ
ūֲ󣬵ȵǷǳͶ
ÿĹңˣçĸĺӶΪūһʲҪǮı⡣
ɾΪÿ궼дĽӳսȳһϯķ򣬼ˣΪ׼ĺֲĴڡ
ɵĴ󽢣һ㶼˰˴ʽٶҾ޽ЯأݣˮװҩȶˣҲˣ
˵ĴһγԶﺣôһξ޴ľжˡ
γôĴ˴֮⣬󽢾аңǸ˧󽢣ʲô
ٶֻгһµķ󣬰ѰŭΧм䡣
ŭ԰Եķλһ˧Χм䡣
˧󽢣ȫڣͬƣһۿȥԶɽ긡ˮ棬Ӵ޷
⿴żװԵĵͬǽһ㣬ߴʮɣ׾֪󽢸һˮϳǱ׻ǵ͵Ķһÿ
ɹһ󽢣ųơǾٹ֮ټܹɽʱ䣬Ŵɵġؾһˡ
ϺеĴ󽢣Ϊãʵá
󽢣Ǭۣɵġ񡯺ţ䡯ţȴǻٹ֮˴ĶȴֱҪõö࣬ⶫʵǺķ̫ûоٹ֮Ѽ˵ʱ䣬첻ĵĲҲ̫Ϊ󽢵İٱǧ
ʷ֮УгΪ۴󽢣Ūѹũ嶼ûǮ
·ڸۿ֮ľ޴սƮģԼɱڵľ󣬺впǧ
һ֮ǰں֮УһССӣ޸֮ҶͷһĲ
ڣȴѾֻصùɣˣ°˴ɣݺĺ빲ĵ£׷ɱһԪ˧ͳǿ
ļֻ˵ȥûš
ںϳɾ͹ɵһ̣׾֪ԼѾ϶ֵУȻ·ǱϾӵ˿ݺ£Сʵ
ףҪúõĻסңҪȫˣĽӳ׻ɴ˹
ʲôôôһξȻˡ󽢣ͬСɣп϶ƣˣôóȻ򣬿̫ðʧˣǵСĴ¡
޷֣ǿӲ򣬴ûСĶ֣֣ڶ࣬ݺ£ҪȻһٲɱ㻤סҵ壬ȫ֣֤һ棬Ϳ԰ûɢ
ɴһЦ֮Уžޱ߰š
Ҳ֪ɴϷڶ࣬칭޼ĸɶ諣򡮾Ԫ̥һϡ꣬ΪҪ׷ɱͿȥһ׽١
׽֮ѣҪǳһʱ䣬̵ܹģΪӣҲʱ䡣
Ȼûж׽٣ôķɱǰɴĺֱڻ¡
һҪһֺܳʱļɴɣûʱҶ׽ٵʱκηòϣӲҪȥ𣬴־
˴֮ô֮⣬òϡִֻɣǧ۵ģŻеµĸȥơ
ã㶯ְɣ
Ӧһɴ̾ͿʼˣӰɵĸ߿֮ϣͷһƵĳ紵˺ϣ̾ӿ޴ˮ۳壬໥޴ˮҲˮһ㱼ڵ
ɴʱͷǿѾ˿Զɹ׽ٵĵزһ³֣ǧˮӿûͷûԵĳٶҴ󽢺ȥƾͺǿ籩٣ضֻʣˮ硣
ϵɸֶоһ¾ͷͻĻ仯ʱͷ
׸оɴͷһ̾ʮǿͷͬʱ̽
׺ɴʱǼľָһŨܵƣԼУǳϿֻõһСƬƣһ˸ô⡣
һ֣ɴͷ֮ǿ󣬲˵ܸоͨˣоһɭɭܵд̹Ǻ͸档
οˮӿˮȵ췭ظľ
·ۼӳһƬѪŨɷʮ㣬һĵֿ궼˿ǡ
ɴΪ̫ˣ⼸ֽɶ諣׵磬Ѿһ˿֮ԣѾµõ֮еĸˣڴѪɷԲӰ졣
ķȻ
¡
ʮǿͷ֣ԷԼΪǿķҵӭɴˮס
ͬʱЩͷ໥ƺһµĴ󣬾ȻĴֻ໥Ӱ죬Ѵ֮еѪɷ
ں׵ĸоУʮǿͷһɣƺ֮гһѪɫѪɫ֮УԼԼһͻһϢӰӡ
ʲô󣿡
׳һͬʱѪɫĴѾɴˮײһ
һʱ֮䣬֮ϣ˱ƣˮ䣬һţĩսһ
һҴĴ󽢱ҵһƬҶʮˣ͵ĵˮϣȻһˤɢȫںУڿ֮
ɴһµˮ׺ʮֶƴĽɽľ˺ͱ硣
ַ˺캣Ϊǿҵ쭷綼¡
ѪԴƻ񣡡
ߣȥȻԤϵ׼Ȼ׼ѪԴҪأϧϧڷѾͱһѣҲûʲôڸ߿գҪͷ໥ⲻ㣬䵽ȥЩֿ϶׷ɱʱȫ
ã
ɴһ֮Ӵƣͷ͵˻ٳ֣ͺһ˻ΪһԶçç֮ȥ
ȥ֮󣬷ƽϢ
ʮǿҵͷҵķ˸ո֮ͣ̽һ֮͵ȥ
ʱӴġ񡱺ŴϣװȻһֲĸ죬ɢһŨҵζ
ʮɫ£ͷϲ˿ͷɴ˳
˭ôӴĵȻʮ˵ͷ֣󣬶ֵֻܿסˮף
Ϊ׵ļȴڵ滹һ㱡ףϻų֪߻ǵʿȻǵ˫޵ָ֡
ŷɽ̫£ֻǴ˧ͷ˧ʱͽˣŮ˻ϮصؽǰѴ󽢲ѪԵģȻ󽻴أһ̷벻ʧ˲١
ӴĽӣⳡ籩вٵ˵䵽˺УһҴ󽢱𻵣ԵĹ㣬ϰˣʮϡ
ǰɱôռǵԹѪǣѪԴ󣬴룬һԻƵƻ۳ƻֻ֮ҪǶɹ׽ٵĹɶһɱȻʰ
һϢ˵
ɱѾˣĻԸ񣬲ݣôͻȻ֣Ҹղͷ̽һ£䵽ͨԭĴ֮УﲻԶǻعȥɱ
°˴֮һͨЩ֮Уûһ޳ɹɴģֻսʤһ
ҪԪ˧˵ˣιصػƵƻѪԴ԰겻ܳϣʵҲˣոˣĻôᱻץסͷӶݵķǲܷŹǧѷĻᣬɱһɣǶĹͣ˵ǹҲѸĵڸǡ
ãʣµؽӣȥ֣ѪԴ󷴻
ǡӪȴҵ󹦵Ļᣡߣ
ɴ֮еӪǺʹǬӪһɵɵľӣ
ʱ˵ˣӪλָʹŷɽͼĽݻȨճԽѧϰ
ɴչ壬Ǹա

мڽ֮Уɱֺ󣬱ȥɣ
ʱѾɴ䵽˴С
ɴڸղһ֮УѾˣ֮û֪ܶȥᱦˡ


ڶһʮ ɽ
ɴû°ɣոһ
׺ɴ䵽֮󣬺״һΧĻçç֣Ҷɢ˸õϢ߳ϣڹЫӣ쵳棬ӣ󨣬ȶضǣҶϣҶ֮дУҴ֮УҶ⡣
Щãʪȵĵطӿһɫ״Ģһƣ΢һζͷĿѣ
֪ЩǾ綾
ֻҪ΢һŵ̾ͻж
ç֮еĴ֣ϷĴָҪնö࣬Ϸïܵԭʼɭ֣ҲԿɫĢ״
çĵط̾͸о书ٸǿ˽УҲҪ޾Ķɧţطܹ˵ġ
ȻΣç̲֮漣ҩģʯޣȴǺܶ˶ϣõġ
ҪնĻԶĺ·ǬˣҲ»
Ȼо綾׺ɴ书ǿ˵ҫԪ飬һ˪ȥҲҪǳθңһ
Щ綾ֻҪսȥţҲûʲô飬ο˵ΧΧһľ֮赲κ߳ϣĿ
Ƿľָˡ
𣡡
Χ֮󣬺ͷһ΢΢һ۳һڴСĻһ㣬ѳǧٵǣ
һʱ֮䣬Ķ棬󱻻ǵ䵽ûзͱճ˻ҽ
ԲʮɵĴ֮Уɸɾûһ档
һֿػ֮ʮ־ǵȥֻ֮ѰҵĶ棬ճɻҽ֮̾Ϩ𣬶ڿ֦Ҷûյ㡣
ףķԽԽˣյô΢
ɴͻȻ̾š
û°ɡ׿һɴɫֲûʲô԰ֻ֮üһʺ죬һ룬áԪ̥֮ꡣ
ɴԪɾʥ͵ҫȻԾɱȲһʥѪǿò˼飬ȴʵ̫ˡ
û飬ֻǸղŵѪ֮еƻССһ£Ѿָ˹ɴ
ϧ㻹ûпʼϰȥĻʲô˶ڻ¡ҡҡͷ
ȥľ׷ȻͬѾٹ̣ѾҵУΪһ壬Ҫ׵顣
ɴҲ̾Ϣ
ײ˵ˣĬȻ
Խޱĵǳѡ
ͺһѧңҪȥǿѧѧһѧɲͬ˼Խܣⲻ书˶ϵĳͻô׸ıùġ
书Ҳ໥ͻģ绢ħȭ͵ȭ
Ȼɴʱ䣬أʮ꣬ȴǿ԰ѹȥ׷ںһ𣬷ɾͿȸľ磬ȿȸΪ°˴֮еĵһˡ
ȴǲС
Ҫǿϰͷ壬˼ѣ²Ƿǿϣ»˻֮¡
ȴ书֣书֮󣬾ʧȥ䣬ǿᣬǵһϣͻͨһ
ɹɣҪǧգһҪ˻ͨˣһϣͻ䷲
֮£㣬ܶҡ㣡ҡˣ̾Ͷ䷲
Ҳǵ书Ϊѵĵط
һӣ׵ĸڹ͵÷ǳ֮á
ײûȥѧϰ׷ҲһҪںֲͬ˼룬ǵҪʱĸı䡣һ꣬һһϦ顣
»ĵǴйȥŵǷҶǴµĵһɵľ壬ȴǿศɡ
ѪԵʲôҸղŸоˣ̺ӴɱɣѪԵ룬ƺһһͬϢħǾݵƻô
׳˻ɴֽһЩ֪ʶ
ɴ֪꣬ʶḻǺ׵ʦѡ𿴺˹ɣڵ֪Ķ̫̫٣Ǹɶ諵ķͿó
Ҫɴ֣ɶʥͱΪǸŶˡ
ѪԴݵһ󷨣ǾۼѪԩǣۼΪѪħͷ仯ס꣬ѹһƻԽѪԵԻƻ֮壬ɾԴ֮УٻƻĲ
ƻǧ磬֮Уƻ֮ô֮лѰɣ
׵
ڲоѧʱ򡣡ɴָ˵׵ģʹú֮дĸоһְֻСץסĳ嶯
Ҹƻ֮Уоһ˿Ϣ϶ֻġֻҲڸԸңֵСˡ
һʥص䣬֪Σʵ
ҲûпҲûк֣˵ȸ֣˵¡ɴ
ԭУ϶ӮˣҲõġЩֵţٺЦţеû飬Ҳдһʼǣ¼Щֵ˽˿Ҳ
ͻȻ֮䣬һɻȻȸУΪʲô׷ɱڽҪͷͻȻô
˵ĳޣͱˣ¡ĵܵܣΪ̫ʦλȨأͨ죬Ǻڲл궼֪ںηˡһΣ¾˿ȸһжԹһʹˡ
ԭ׵ͷĿһ׷ˣ
ǰɣ
ʱǿҵҵĽڶˣͻȻֳ˵
ͣڴϵġӪָʹŷɽͼĽݻ
˶ǵ֣໥ʻַ
벻ݺĺҲĹˣͨȴû뵽йһ죬䵽ЩСɣѪԴƻζòܰ
һ䵽ϣףŽңΧһ㵭ѪҲһַ
ţһɣһǸȴûлĸ֣һεĸ֣ǵȷһˣ֮ôǿ󣿿ҲĳطģˮƽҲǰ׷ɱô
׿Żˣֻһ۾ͿˣһǸɣѾԷֳͷָ֣һҲѾ壬ȴûֻܹͷһ۷ġ
ˣһص㣬Ǿ֮ǳǿ󣬱һҪǿܶ࣬ȻûȸŮǿףһĵͬȾģҲ϶Ƕ֡
˭
һͷ˵ĺףһ֮Ŀɨںϣǿһ¶Ц
ԭһ쾳ߣһ֮ǿ᲻ǵֵסǵģģǻһףڱصɷ
ŷɽһһѪϢӭź˹
һϴҵģҲã˶Ϊ书ģҹɵҲͲױ¶ˣ
ҡҡͷ̾Ϣ
޷ľ磬ȭֻ֮ҪˣΪֻ书û
󵶵һ𣬻֮䣬ͰѪ˸顣
ͻȻ֮䣬ױʮ룬һһɱ֮е٣֦ҶȻɲ˿Ӱ졣
ȫǵӰ֡
һֳ֣˺书ǿѸײڶݣס
ԸˣײûʩչΪʩչͷһ̾ͻᱻԷӦͬʱҪᣬ룬˰ġ
ʩչԻ֮ĻԷϴķĻǾͲá
ЩԸӦ˵ͷԶر
ԶٶȣԶԶ书ÿ죬Ȼʩչɵػ⼸ˣԶ书ôֲ
ɽ
һзΪǿŷɽȾ͸оֻǵصĵ⣬ɷԼԼͷ֮Уһ̤أ룬ܵɽڷĽӰ
ܵýΧ֦׷ѡ
ǷɽĽոһ̾ͱڸǹȥͺȼĻ棬͵Ľһˮһ¾Ϩˡ

֮󣬷ɽѣѪڷɣ֫ϱ۷׷׷
ֵĻѪ⣬һпɽҲ÷飬屻˼ء
һ֣λʩչͱʬˣ֪Լôġ
ŷɽһ±նȴѳΪͷߡ
ߣյһץһ֣סǱ˹ûܵ㡣
˵Ǵϵĸ֣ȥˣ
ʩչɲǣʩչǿѹȵ˵꼸ûʱ䷴ڱܵ״̬£˵һЩ顣
ոպնɱǵһʹЩʧأסǣֶΣɾʳҪ֪顣
Ҫ̵ضЩѹסʯ٣Ĳñʡ
ԭѾȥͨԭ룬ɽǾ̺оסĵط

飡
ç֮Уɽ˲վţһɣ֮⣬һˣΪעĿһĸߴȫڶţһ˫о޸Ŀӡ
ȫֶ޸߱еֽףͻȻһ£ֽ׾Ȼըֽ
λɣϳˣӪλָʹȫξ𣡡
֮ͣһɳƻ


ڶһʮ 컯«
ܣѪƻͳϻ໤Ȼôǿ󣬵㹻࣬ͷǰҲܽˡ
һɫķͷϲɫӣüëһ֣һɫȣǽȵͷһȭͷ壬֮еѪ˿³ţϸȥЩѪ˿ߣȻһˮīĻճĿֲЩòۻһĲͣͺһСС硣
ķĵˣݺħǱ꣬Ϊ͵Ĵĸ֡
ֻĴȫʥλħǵõĵɡ
еķȣΪȪ֮ȡʮ󷨱֮һ֮ĺ߱Ϊ
ݴǧʥأһȺʹȻǷḻޱȣһܱ˵ġ
ҷֳͷȥʲôɡ
һŮ˵
Ůһڵĳ֮ϣаɫ״ķĵ׺šڳڰ׶ɫһȥ͸һ޳Ϧζ
ڽҲʮ֮һΪ޳
⽣ģȴǡƻáޡ
ħãƻɻҴգ
ڶͷס˫пڴ󸫣ɳƵӲ˵ɡԪ˧µıʪ°˴֮һĺˡ
Ԫ˧ʪɱ˵ۣûлɹ
˫޵˵ĵزɼһˡ
ĶõĴ󸫣šĩաһ𵶵Ҫʤöı֪մȾ˶ٵѪԩꡣ
֮ǡĩաţݲʲôͷĩսһ㣬ûһĻ·
Ŷʬ֮ǰƤơʬ֮ǰĺٶ꣬÷Ƥëޱȣˮ֣ķ֮ףڽЩǸҪöࡣ
ݺħƻԪ˧ȸŮһ֮еɡĴֳֻҪ˱ᡣ
ʱ˺ͷˡ
ͷһɫӣϵųɫͷڣվżʯͷһʿ˸䣬գ书ǵˡ硱Ĵʦ۷塣
һӣڣڴǬʳ֮Уֻ̫Ӳá
ɵ۹֮УȴǻʵۿԴ͸´͵Ļӡ
ɵ۹´͵Ļӣʵ۶ͿڣۣԹͣɻʲô
ΪҲһֱܵǬʳ˱ӣһĲ񷨡
Ȼͷɵ۹ҪĻӣͬǬ̫һҪɫϣ̳лλͳҪ
ãͷͷȥ׳ʲô飬ȥٻأҪǽɽѰҵ̺к׹ֽǬµСǧ磬ֻҪСǧ磬ͻõǬֻҪõǬŻٵҲûʲô
ɻһ˵ȻȻһɲɵϡ
ʵϣɻɹΪŵĶӣͱΪšԪ棬õסƣƵסȨϣ̳лλˡ
ɵ۹û̫ӣʵĻӶ԰£˭ĹܵȺһӵݵ֧֣ͿڻʵӵΪۣմȨ
ʥأɵ۹Ļʵ۸֮УҪã˵ݵʥأǴ£̫ϵеĵţ𲻵ӵʵ۵á
ã
ֳ֡޳ƻԪõ޵ͷӦһ˸һƵȻ֮䴵죬һƣԼԼγһצڷɶȥɷ֮һ¾ء
õĳԽľˣʱգȻ۳Σ˿ľŻ
Ԫ濴һͷϣڶ̾һ
Ԫ棬ԽԽ˵ˡôֺңҪһãֻǰݣתʬһΣڱֻСУȴǰҽˡ
޵һЦеͫ׺˸һƻ֮˿˫͸оȫѡ
Ȼ¹Ըƺˡ񣬾ͰڵкˡԪҲһЦԷһ֪λƻҪԣԼǵõ֧֣ȡɹλǾͶɵİա
ڱɻʵ۲Ϊˡ¹ӵݳūʮ֮Ӱ֣οǹ֮

һͷצִϷ޵ͷʧ
׳ʲô飿Ԫʵ
ûʲô飬ϮɵģѪԴˣǡӪָʹ̰ðȥ׷ȥˣѾ˶֣ɱˣ
һͷѾ֪˺Ͻӷ顣
ô׶ԸͰɱˣֵõڣ๼Ԫһ䣬Ȼû飬ǾͲˣǰɽɣ֪׷ɱôˣҪʱƵԷǬСǧ磬⡣
κ׷ɱѾƵŻźܿͿԻɱ߰ӡʱǶᱦǳ֣ΪҪǷǬ֣
ɿԶ֮еɽ˸
Ǭûô֣Ǹʲôھ书ç֮УӲһɵ֮УҲûʲô֣Ҫ治ֺõˣǬ̤ˣ
ԪҡͷҲ벻ͨǬʳҲҪԸΪʲôֲܣǬأ
ˣǰɽİɡ
޺ͬʱѡ޳Ȫȡһӡһӿסˣ죬ٵǰɽȥ
⼸֮ͻȻ֮䣬΢΢ĲƬطͻȻһƬӰȳȻŲ㣬½֣Ҳе֣ȻһȺ
һȺˣȻǴϷУǷ˼Ĵ֮Сģ
ǺǴһ硣
ү벻Ȼӵ컯«ԶЩɣ֮䣬ӰΣ棬ѹ͵Ϯɣ
Ȼ֮м֮˼
Ҳǻϴ͸ҵģ컯«ֻЯˣڰ֮գ֣ÿһΣҪĲٵ֮ǹҲֻ֧ΣǵõӥĸҲò컯«֮еĿյأֻзԲأȴԶԶȲǬˡ
ʱƬ֮дһƮ˾ͻ뵽ƺ鴫»
ҪǵõǬͿԾۼʮλ֮ԶǧͻȻ֮ɶ֮ڣնɱǵĻʵۣǵĹ
֮УǸִ˳
үҵֻܴ߶컯«ˡҵñһʵӦĴս
ʱ֮Уִһ
ͬӥ䡣
ðɣǶסʪˣͻȻ֣һֲ
ʱһƬŤѳһĿӣԶԼԼĳһƬ¥ķݣԺ䣬ݣľȵȡ
ȻֽС
Ѻʧûгֹһ
һȭͷСĺ«֮һ«ƿһΣ֮Уʧ
ʲô

ʳ˺ɽ׹ϳʱɴְŷɽͼĽݻ˵ľѪԪ֮˺칭֮֮֮ӯصͿշ
ԶԶģɴͺֿһɹ
ǳɱˣ˷ˣС͵Ϯֲ
ɴ֮æ£겻ԺһЦ
˸ʱԶԶı㿴˸ղŷһĻ
컯«컯ǬһĶ


ڶһʮ ң
컯«컯ȻֶǬңȻ濴ôǳѹھر߽սʤݺʮսӶᣬ֮Ȼֱ
׳һ
Ҫ֪ôԶݺᱼڣΪҪҪӦϣҪݣزܹӦǿĴҲһֻ¾
Ҫ֪ǹɣʥɣҪԺ˯
һֻڹӦҪʮֻܱ֤أݣв̿ҩ򣬻򣬱ȵȵȵȡ
ʤ֮һǶһֻȫʥĴʮ첻Բȣûʲô飬һҲƣ
ɿһ²ԲȣʢҲһţʥȴǲеġ
ھȻ컯«ĶľȻһֻҪصľӣû־ӣѹǿɹ֮󣬾ŵ˯š
ԼҪôһֻӣҲɹķӦһ
ȶֲ̫ˣֱ
ֻ֪Ǭֶ磬ӵо޴ĳأԴʣȴû뵽ⶫ˽ȥ֮󣬾ȻԴƶ
ԶǾ޴ɽ
ʱ֮Уɣ֮жһʪ
ģ̫ҲȫڵסˣνɣϷ꣬Щʫ⡣
ϧﲻǴǬϷɱķçģ᲻ʫ
һҪõǬⶫҿûúʤڳ͢ͺȻǴһӻԷʣҪó͢õǬķֻûκϣֻܴˡҲ˵õ´ˡȻԲ׹ϣԺ֮ϣǽʬǻ˵ãֻҵˡ
֪Ǭ컯Ȼ棬Ϳʼ˷츲ء
ǬʳȻ
Ҫۿôš
ϾȻϰıھĪǹھǻϵ˽ӲɣҪȻôΣƷʹ飬ֱӷ
ӿһһ
Ҫ֪зʵۣ˽ӵĹ£ֹС˵ʼǣʷ֮мֱ飬˽Ȼع⵫ȴܻϳ谮
ԴϮɱղҢ֮󣬺׾ͰѹھһЩϢһ
֪ھºպսǬ۷ʱʹ£Ϊʮͷʵ̫Ӱˡ
ǬȴһУǬٶϣӲطˡ
ּ󣬶ھЩ⣬ֻǻϵ˽ӶЩ
컯«ԶԶȲǬǬЯ˴ٶҪʮλ֣¶ʢʱ򣬶ûʮλɡ
ɴ±֪ĺܶ࣬Ժ׽͵ӵĶȷǿֲҵСˣǸھһʥӵ컯«߸ӥΪͻȻϮɱҲҪ𡣡
ʥⲫǳֲ֮ǵʥʥǶɹһ׽ٵĹɣʮ֮ڣĿ϶׽ٹɡ
Ȼ˹ɣʩչ似ԱȵҪõöࡣ
ӵ컯«й֮ʥԸκεĹɣֻҪͻȻһʲôɶѵס
ûеʥǷ컯«ֱġ
ӥ
ɴ֮еһЩߡ
°˴ɣȸԳ뷨ӥеӥȻ˹ھһʮˣȻΪЧͣʲôˣ
ɴͷոȻԶоӥĵ
ӥǷڵĵΪ֮У֮ɾ޺Щƣոǵһ˿֪ӥΪ֣˵Ϥ˴֮䣬Ҳ˵İԸƧҲûʲôԶԶסڴĮ֮ɽУȻҲǬˣһͶһССĺ£
ɴ˵֮䣬Щ˼顣
ҪͶңҲǱмѣԼ⹫Щǲܣο°˴ڹ֮УҲǸˣֻͶһССĺ֮¡
ڿھпǻϵ˽ӣ˽ӱϾ˽ӣù⣬̫ӣˣҲֵõΪʵۡӥȻɴҲǾ֣ȻͶ
ţҲ벻ͨˣͻȻһͷӿ𣺡ɳ˵͵ǣǻ᲻ҲоǵϢ
Ӧòᣬ컯«ڷʱ˺գǿҵ֮ɵĴ֮ڸһезյ񾳽ɵĻȻԷǡֿԲ󡣡
ɴ˸Ц
ȻˣǸȥɣʱСˣ֪ǻЩʲôӪָʹֻ˵ɽɽô󣬿ȥççǧͱڣɽȾأֶ಻ôҵ׹ϳ
׿ççɽ֣ʶȺɽ߷壬Щͷۡ
׹ȻѾʹµľ̺кˣɱ˾̺УǬǬݻһƬʵСأǵĵûĳֻҪǬĵص㣬϶ӵǿĴ֮ǷɹȥͿԸӦˡ
ɴ˵֮䣬ͷѾ˺ף̷
ǲںϽʶɴҲɹɣϣǬˡڷͬʱĬĬš
ȷʶɴǺߵΪȷһˣĻͱɵ׷ɱֲ޳ɹɣ书
·УСһţͿյķУһ·֮䣬һ·һ˿ץ˴֮Ըо컯«ķλ
ӥ϶ûжɹ׽٣Ļ컯«ݳһ˿Ĵ֮ǸоǲӰȥ٣ħ֪ȥ֪ȥ
һ߷Уɴһߵĺͷš
ȴǻ񣬰Լ״̬ѣӦĴս
ҪǬսǾûпܵġ
ͻȻ֣ʵսԼûк͹ɸֽɱڣҲɴԼ֡
β֪Լĸɽ֣
ôץһ˿컯«Ĵ֮׺ɴһʱͻȻоǰһɽһɽĺ棬һӴ֮沪
۱ֻгɵĵֲܡоõ
׵ĸоǡǰɽУһ̫
仰˵̫ɽʱ䵽ɽС
ڻǰ죬ȻɵģԶԶûеڵʱ̫ɽ
Ψһһǣɽ̲˼䴿ķ
Ǭطˣϧ׹֮УҲûжɹ׽ٵĸ֣ĻⲼҲܻɢ֮ģͺͨˡ
ͣ䵽ɽǰһСϪ֮£СϪۣٲ۶ɵģһ䵽棬̧ͷɽããΡ룬ֱ֪˵һָûа취ȥζ
Ϸɻʲôһ䵽ɽУײŸоСɽĺΰ
ڸô죿յӦ׹ĳѨ壬һ˶ûУ
濴ţֲһĺۼ
ѵûпɽǻþɴ۾ĬĬظоһ£۾ͻȻһ
ɽǻþ
ˣͻȻһδޱȵ򶨣һл󣬹ȻǰççȺɽƻãЩƯԼԼɽ棬ƺһ硣
üһþֱ̫ʵˡ
֣Իˣһ֮䣬õеضı䣬ҪԻĹɸֱ֣е㲻ܡ
۷ķӣԻסɣⲻ֪Ҫǿˡ
Ǭ֮ɣڴǧ֮УʵСǧ磬۷㲻ʲôߣǴɽȥͿԵ׹ϳ
ɴһЦ۾ɨ䣬ͻȻץס˺׵֣ҵĳɽһײ
ꡣ
˵壬ˮһççɽ֮С
һ̣ǰȻʣĳһƬء
һƬƽԭһ޼ʣƽԭ֮ϣݣ̨š
׺ɴ֮䣬ͷƬ֮Уеأ·гǳأͺǴǬһСʡ
ԭͨԭģɽеĵˣ㷽Բĵطļ紺һ鶴츣أʺϢ׹ĴӶｨǳأȻç֮УȻѧԪ̺һ
׺ɴþɽ֮󣬾ͷ˹ƽԭֵףڵ·ڵʿķݣɣׯٲȻһС͵Ĺˣĵƽԭ֮еһ޴ǳط˹ȥ
ͻȻ֮䣬һֱľâǳ֮гƺҪᴩһ㡣
ǿҵıըҪҡ
ͬʱܲϰͷʬһħ֣ա
üҵĲɱгʮλڶ֣УǾ̣Ȼʥ˶ˣǹȥ


ڶһʮ ð뷨
һĺ·÷ݣں׺ɴ´
һڵūţ˿ðٶԶ֮Уǿҵıըʹ򶷡
ٶ·̣ͨ˵ҪһһҹȷϺԶˣܳǳصˣ˿ûиоǷıʡ
Щūˣȴһ˿ۣĵʿ׵ʿЩˣȻ׹Ĺӵܡ
Щӵܵĵ书ȴߣ׺ɴ֮УŵӹʱЩ˶ûз֡
Һһ·Ǳǣûзһ֣ĵʿ
Ⱥ׹ˣֱ̫﷢չˣ㿴Щǳ󣬼ֱһ㣬ƾ뷢չȥңݣֱǳ밡ҿʮ꣬Щǳزᷢչ׳󣬷ԽԽûгΪһŷ档
ں׺ɴɽĻɽиصƽԭ֮ɵʥħ֣򶷣ը֮ﲻʱ˲ûڶ֣ĵϢǱȥ
һǱĹ֮Уһ߹۲һ׹ĳǳغͳǳ֮еū
ɽǷԲٵƽԭºͣط֣Դһ㣬ֱС˵ʼ֮õı
׿޾ϵĺĳƽԭԶԶûʮ֮һҲûô֣Ǿ޾ϵĺĳǳأȴ൱гĳǳȻ󣬵ȴõķˮ·Ҳ߰㣬һţһѣûһ·ȫ֪滮໥ΪͺǼСӹҼһ߰㡣
ƬϵһڣûһԵĹȫ֪
ЩɽҰ֮е䣬Ұԣ鶯
ȴȫһľʧȥ˻ʬһ㣬ľֻֻ̬ڰմϲС
Ǳѹȵ˼㣬ųʱе̬
޾ĺңоĵ̣Ⱦ޾ʮȴֱûһ̣ƹʲôġūūκε⣬óף̣㡣
֪׹ǳأĴӶ˿Ϊū޷뽨ҡ
΢һţ׾֪׹ūһĲ
磬ƵȹȻҲūƶȣȴ䲼˺ܶ෨䣬ūֲͻܵ´󹦣ϣΪƽ
ūɾʮ㣬һĳ
׹ç֮зչ˵ǽǳأ˵ԾĹ
ĳǳأʲôϣ
ǱȥʱҲ룬ԼӪƬأ϶䲼һϵеߣ˿ڷóӣǿһٵĹȣųȥ
׶ʱ򣬿ſȥ٣Ȼһأǰһʡҹջ·ʰţ˰ҵ񸻲Ʒᡣ
ũҲЩоģȴĶˣֻо壬֮Ҳһ㾭֮
ڿ׹չǳأչôһ߰㣬ģɹǰо¾֮ͷˡ
һо֮ĶˣǶˣҲǸˣʥ˾֮У־Ǿ֮Ũ
ͷǸ̾Щʱɶȡ
еЩͷֻһ֪׹֮УֻǸƼɣǬԪͻ޵ȹĸҲ϶ڡ
׹ç֮нǳأӵǬͿܱ˷ﻹӵġ
ȻشçģңԶǶǧƼĵ˵ǵסӵġ
ʵϣ֪Ǭ϶һЩܵƫԶطҪֹǰңӵƧ˵ĺϣԼİףȻ顣
׳ԭģ
һʱ֮󣬺׺ɴصԭҰ֣Ƭƽԭ룬׹Ĵ֮⡣
׹ç֮Уʮ֮Уķʮūһ״ǣȻģȷ׳ΰ
ڳ֮󣬺׺ɴһƬ˵֮С
Ѿ
ǳļܿõ׹ĳǳģ
һǳΰĳǳأǽȫһɫĴʯмŴ׷۵ҩཬ֭
ȻȲģģҲСһЩȴϴǬκһʡʡǶҪöࡣ
ӣΰǽϻ˺ܶʯ񣬸һԶŵĸо
ûʲôôç֮лѪֳǳأԴˣçĻǧ򲻽ɸ֣ǳûʲôô׹̫ˡʮҾӪʮʱ䣬㹻԰˿ڷҪǴϻ۵ģҲǵ֣˵޵ţҲ˵
׿׳ǣ֮Աǡ
˵֮䣬ȥǽʿŵʿѾ֮Уɫ֣֮УըңһһͣЪض𶶡
ǿͷӿӿȥ
֪Щʲô
ǿԸоóÿһλǹɼĸ֡
ЩˣǣΪ۵ǳֱһľֱʣᴩأɾƣеͷ׷ɢ
֪ʥֵѪȭȫչ
ʥΧһӴգɷͷҪ˱ᡣ
ͻȻ֮䣬׳˷ĳǽ֮ϣͻȻӿһڵŨܣճһʣͰԲʮĳǳضסˡ
׳ǵһ⣬ͷʧӰ١
׳ƺӴǧ֮бһ㣬׳ǱֵУԼԼƺ޵
ڴ󡣡
ɴͻȻ׹Ĵ󣬺Ѫһ㣬Ҫ档ʱУȫԩޱȣҲһս
֪Щڶ׿ֱͷ
ȫϢˡԪ̥֮УѪںϣԲԲһɲӤ̥е⾳
ɴͺ˿ͺһͨͨˣڳ֮УҶĳ֮Уûа취˲
ǾϢȿɣǴ֮ɴһЦ֮䣬벶ȸں뷨
ǺãʱǶԳд򶷵˫֪ʲô飬Ȼסң÷ֳȥ˹ȥͷɢԹ۲սɵʱȽǳµ޵֪ǹɵģ㣬ûбˣ˭Ҳ֪ʲôˡ
ͻȻ֮⣬һ˽սǸʲô
У㿴սͷӴʮɣʥ棬Ǿֽ֣ȥΣޱȡ
ɴҡҡͷ˹ȥ겻ɢҲ׼ᱻãĺãĹȥһʶ˳Ǿˡ
Ҫڵǣ˭Ҳ֪˹ɣҲ֪ôһŵ֣ĵΪǽ뷨ڵĵֻҲͽ뷨ˡð뷨ǾûʲôˣҲᱩ¶ݡ
ͻȻһ
Ҳãôȷǿǽ뷨Ǽһɾֻн뷨һˣػס㣬̽һҸ뷨ƽʱж̬
ɴɶժ£칭޼Ҳ˺ףš
ãɶ諣칭޼¶ô뷨ûЩػҵΪҪ
˵֮䣬ͻȻݳΪһǿҵ磬Ƭġ׳ǡджȥ
֮УԼԼֳһ̤̤Σǿ
Ǻȫתоֳͨ
һӴ̺׾͸оǰֳһͶףʬ֣ħԼץƺҪԼ곶÷顣
üһڴ˵ãƺԩ񣬱ħͷ֮УǹɣҲԳȥЩȴԸûã壡
׵ĴȻһǿͬԲɢȥ
ܷԲʮĶԩ꣬顣
ڴ֮еԩ꣬壬ֻʧȥԣ͵Ұ޻Ҫ̣б
뷨֪ǰˮ㣬ʱˣ
ںһ½ڴ׳еʱͻȻ֮䣬غܾƵģһڵĽ
ɫ֮ϣɫ꼻֣ʮ֮еġ޳
޳ޣ㾹͵ϮϷ򡣡׳һ֮дģĽ뷨
ɴѾѽ뷨һЩ̬˺ףͬʱҲ֪ƻ޵޳
˭ó̽麣ɴӵʱ򣬱׺ɴأ
ɸһˣ׺ɴʹ˸ţھǬһˣҲ֪һЩν֪֪ˣսʤⷽ棬׼Ƿǳֵġ
ҾͿʱĺ͹ɸֽ֣ǸʲôӣҲǹ֮ĸ겻ɢĹȥǲǱȱĹɸ߳һ
׿޳ͻȻһ޳⾳Ȼ֮˷ԼԼӴĽ֮Уƺһһ飬ҪԼĻ꣬ǣ
֣ͨһ֮䣬Ϳ϶ᱻ޳˻ǡ
ȴ˿Ϊıסȥôȭ
Ϸȥ
һУ֮УȻһֻˮ״Сľȭҵĳ޳ȥ
Ǻ׵һΣʽغ͹ɸ֣档
¡
޳ĽӰ˲ײ˺׷ˮ״Сȭһ֮󣬽Хһƺӵԣ
׵ˮ׷ȭ޳һΪɢ
޳Ʋ˥ڿлһĻߣͻȻһȻǣһسɴһ㣬˺ΧֱӴĵλãȻҪһɢ
ýп𣬱ȴһЦ綸Ȼ仯Ȼһ߲Ƶ֮࣬һͼʩչ֮е


ڶٶʮ ׵ͨ
䷨壿ô䷨壿ȭ⣬ǵΡ޾ȵͷݹ
ˣٷϻơ
ױȵ
ղŵһԻ䷨֮һҵʩչһһһһѹ֮䣬ַ̾סۿҪ̵Լĵ޳񽣡
ȻʩչɱУֻģƣûʩչ衣
Ǻ׵֮У޷ľ磬ȻںϽһ˿ȭ⣬ۣʩչȭȻһ˿⾳
һʣһһһѹ˿ĺʦʩչȭ÷ɽնɱ
ˣˡ
֮ɫɫ꼻޳֮˫ȡס̾ͺһ𶯲ѣҪŷɳȥ
ʱ˫õĸоͺһպ޳֮ϴĴʹ֮⣬궼սһ⽣˦ĸо
һɲǣ͸о˽̺һּǿ֮⣬ͬһ㡣
ڽƻƻ֮Ƴ񽣣ɱȻǾˣƺҪʤһ
ʮ֮һ̺ƻ֮⣬ѵֻϧһܽӵ񽣣˽еͷɡ
ס޳֮ǿסϵ֮ѹס֣ͻȻ֮䣬ͷҵؽ޳ϣȻҪ뵽񽣵Ŀռ֮ȥ
޳ȻҲһֿԼľĵر԰ͷؽУ¶档
Ļոպһã԰Ѹڽϵͷɢ
ʱ֮ͬСɡ
ţô˽Ƶģҵͷ޷ȥںһס޳׼뽣Уͷ񽣵ʱ򣬵ͷ棬ȻҲŻ
⽣Ϻһصѽʹͷ޷һ㡣
ͬǳع˳ţѵ˾⡣
ɽϵһʱ֮䣬Ҳ޷κεˡ
ԴٶˣȻ޳㲻֪޳ʮôΪǶɹ׽ٵ
һ󳰷ŨŨ֮д˳
ƻ
һӨ壬˷ģɢһǿҵĻҩζֻҩҲϹӨӨɫȻǷɵ׻ҩ
ΪҪǣֽҲǽʣϸ壬̣Ҫѻҩ֮͸ȥȱ͸ѡ
֮ĸҪ޴
¡
źץס޳˲䣬ײ˺׵꣬һ±
һٺɫĢƣһĶСΧĺԩ꣬壬ʧȥԵĶһɨա
·̫Ũɢһ㣬Բĵ棬ͬУһɸɾĿռ䡣
׳ǵĽֵϣһ鷿һСӣİˡ
ķݣ٣һ̵ĳǽҲը̣һߣĥһСʯضǡ
˵Ǹոըˡ
ڱըĺ꣬ʧӰ١
ޣôƵƻʩչ˳ȥƻǶԸھСõģǶƲ
һ֮󣬿տУ˲͹ˣһһŮеǺħŮȴƻޡ
һûȪȣһ޳񽣣۾Ÿղźױըɢմ
뷨һ͵Ϯ֮һ񣬾Ҫĵͷ͵Ϯһﲻ֪һֵĵ͵ѧ˵ʥ޵ȭ⣬֮УҪ޳ʮ䣬Щ꣬ߡ
޻˻е޳ҡҡͷѣֻʹƻˣĻⶫأ͵ϮҪǵĳɣ£Ѿнɷס׹ͫһʬúܣ죬öԸ
ƻһңҲûɢСĵĺãûỌ֮̈̄ͷһɢǳɱķһȻ磬ʵǵ̫ˡ
˵֮䣬ħͿʼˡ
Ȫħ
ϵĻȪҵĻ衣
ͻȻ֮䣬Ȫǿž֮Уӿ˴ƬƬɫɫѪ˿˲ܲסƬطЩѪ˿һ£֮УһħӰš
ħ񣬺Ľ໭Ǹħ⾳ϸΪթ壬ƺǰѴǧеαթ黫壬̶һ
֮Ѫħꡣ
ǵسʱһֻ֣óָףԼûȪȵϻһ¡꣡һѪҺ䵽˻Ȫȵöˮ֮ϡ
˲䣬öȭͷˮ̲Ѫȴȥ̰ѪҺգ֮ѪҺͱһա
ѪҺ֮ˮƺǻһ㣬ĲţĺڣǸħӰҲԽԽʵһۿȥƺαթа񣬲̵ȼͷһħҪ˺ԼڵǸ磬ʵĴǧһ
ǿˣ龰õľԳ֡
Ѿƻը˽꣬¾ۼҲԪˣ΢һҲˣôϧķѪιȪ飬ħҪ֪ħԸѾ۳ʵΣӡĳСǧ֮УܳȪǹͨҪѪιù࣬Сй¶࣬ӴñɣѣڴǬھһѱڴĺģ׹Ϻ;ͷʬסҲǶãҪʱǻɱ׹ĳϣǻһսķѪƺֵ
޿ȻʩչȪħԾѪιȪ鹵ͨħ񣬲ɵüͷ
뷨ûбըɢ꣡Сģ
ʱͻȻ֮䣬Хһ
ôܣ
ڻӦ𾪵һ㣬ŻȪħ֮УͻȻ֮䣬׵˳һţһ̤Ĵģ
Ϸ˲֮κεңͳͳҪ
ͬǰ˳
ʲôƻôǱ屶ҪĽ뷨ֻһ¾ˡ
Ȼװ뷨Цģ̬˼ȴϸתš
ոһ£ȷǲؾɢꡣ
˹ɾȥѾǽӽɣһɵӡļͣο
뷨ǲ֮񣬽Ҳˡ
ֳХһȪħѽס˺׵꣬£
ͬʱҲе޳У߶ſڴ֮꣬ð˳γһĺɫģչ
ɫ֮У̺һƻ⡣
ȻҲԸͺ׶˵ϻ˵֣Ͷ֣Ҫͨػ١뷨ꡣ
ֻоǰһڣǵصĻȪħ£Լκͷס룬һħף޴ЦţԼȹ
УͷɢߣӶӲȥ
ҲûӳȥкٺһЦųԼѹȹĺħ񣬰ػסģͻȻ֮䣬ҵն󷨡
ͻȻ֮䱬ɢȡ֮Ԫ̫ɫħͷɫħȻѣһӴڻȪħ֮С
Ǻ׳ɾ͹֮ȫʩչ
ܼսʱ򣬺׵ȫʩչ񽣵൱ڶɹһ׽ٹɵ
ں׳ɾ˹ɣ
Ϲļ߹ں׵ȴչֳķɣ˵Ĺȥ˵á
ಣ
Ӵٵ˻ȪħеʱǸħȻܲӴವһͶ֮УۿҪʵ÷顣
㾹ҽҵķҼסˣ
ںһ½ħʱһӴͷȻ룬ͷտȸǷҪǿöࡣ
ͺħķôħ񣬲֪˶ĹѾ֮еʵ壬ֻǲ֪ʲôطһôаħɣ
ûУŵ˶ˣͻۼǺ֪ĵħ񣬲ǹģħ
ħҲǸаѣױħǿͷһȻŭ𣬽ŭ𣬺һ¾ͽȻһֹͣתʧŭ𻯳һ
һü汬Ȫħըѣ


ڶٶʮһ չܣ
һͣ޳ɹ֮󣬵һγֶ֣Ĵ֮£˿𣡲ֳ˻»ᱻʶȥðǽ뷨˲²⣬Ҳֻỳɵϣ벻ҴӽѵѧĴȻЧ
ں˲ʩչԻ־һĻ棬ƿȪħͬʱûںԼ¶ȥоκεĻš
У峺ˮӦһеıԺͼƻ
šáһϤŵĵֿʩչҲֻΪõĵҲ󵽹ȥϡ
أϤ¾ĸ֣ôȥҽ뷨ɡ
뷨Ӱȥ٣ų͵Ϯ֮˭Ҳ׽ʵж˺ܶµص䣬˻ɹȥϣֱˡ
мԲõԼ¶˹ǿʵò˶֮ھֵȦͻϢ뷨ڶʮ֮ʱõ˹ȥӾⱾ伮ɣͨçǬһս֮Уͷ
֪ԼһѾĴͷƾһûбƻըȻ˿
ս˳ȥ¾ĵ֮УضԼС
ȻܺȸĸᲢۣҲɶС
һս£Ҳ˵ùȥ
ͷֻܱ˽뷨ˡ
ͷ϶鷳ҲԸⱳϡ
ͷøˣ׶Լһ˲սлǺġ
Ȼ֪Լ˹ɣƾȥ϶ǺҲûϵԼ͵ĵزȻɣڶԷӵ󷨱£˿·硣
꣡꣡꣡꣡
һͬ˺ѽел΢ıըȪħ׵ĻĻü۷״棬ȫջ١

ǴµĻ֮Ȼѧͨ㲻˴õġҲõ֣ѹʮ꣬һֱڱȻûʲôŮӵݣ㶼ŲʣԭǱޣǲ֪ľٶʵκΪݵ֮У
ں˲䣬Ȼһ˱ϾǾɣǿҲ֪ٴΣʵսḻԲͬһĵ֡
ڱͻͬʱХһԭƻһ䣬תŨң˶УĿ
ͬʱŨҵĺɱ֮ڣ仯һħ顣
ħȫڣĹͣطȶͷһ߸ߵľڣ֮ϣҲǰɫ꼻һаֻ֣ӡӡҲǳĹŹ֣ȴӡӡаӡӡħӡӡӡӡִƻķӡ
ȴ㣬綦һι̵ĸоͻƵǣƻüģҲһֻϵۡ
ڣͷ꼻ڣּ֣ӡ㶦üۡ
ݣ𣬺ڰƻĻƻ
ƻһƺҲɫһŨܵûĺڰ̸ֱǹڰ֮Уһ˺״ľݺۼЩ״еж뵽ԼƬģ
ԣ֮طֻħ񣬱ҪصеĵѹĻʩչ
ĻȪħһ飬ҵĺˣҲ޵ı֮УӿҲţƺԼĻȪȣħʰλ뷨
˵ϻаɣ
һк俪ȪħҲԵؿ۵Ǹƻ
Ҫһƻľ赽ʲôԼĻʲôϵķֱ
һһƻǼ˵־
ʱǿлƣȴûʱϸϸƷζˡ
˵֮䣬۳ɵĻü֮еĻȼգȥǸƻ
ҪԼķһٻƴƻȻ
ݺħƻǺʹĴʥһٻܣʵ֤Ѿپ
޳ɹ֮󣬺Ҫе֤ԼʵԱǿԼԸľͱʤġ
ʤģεս֮УǿһһĽ£һ޵֮
΢һʧܣ޵֮ͻᱻ
ںڶɼʱ򣬾Ȼ൱˿·磬ȥԷĵһݺǧصȻ
ֱһ̣ײʶԼѾĸˡ
һ̣Уκε̬
¡
ڻü۷һ·չʱ򣬴ƻ¶һֵЦݣֻмֱֻӡӡһϡ
һ֮䣬ӡһһƲľââ˺ѶԵؿԿóӿˮһ㡣
â֮ԽԽԽԽ֣֮侹Ȼһ㣬ֱӳ׵ķײͬʱͺɫ״ײһ
棬âײǾ춯أղƻһıը֮󣬾ͽһ
âȼգһƺƤﱻȼһ㡣
ϵоâȼյΪм£ɢڿ֮УӰ١
âƺ޾һ㣬治ϵջԽԽϵǰѻ÷ɷƺһְѻȫ忪Ȼһζ
뷨⣬ΪƾǰӵĻֵܹôƻĺ֮дԻ
ģ壬ܲأתȥ٣⣬ţ
пȻĬ澭⣬ȫͶ롣
¡
ü֮еһգ֮ͷ­ҵת
һͷ­ȴס
ͷ­תͬʱײͣؽţֳ֮еĹⰵѭ
ͬʱףüĵͬʱ˻棬һĪ֣ȲΣҲ׭ģһķš
ҵİһ³嵽ľϡ
꣬꣬꣬Ŀľֳ̾ѺۣȻһѣ
ţ
һ±ȥ浹壬Ǹ޴ƻ΢΢ֳһ˿ȣǳԻƺĴƻûиħ
ֻеаӡħӡٶȺһ𣬷һŨڵĺڹ⣬ڹ֮У׸֣һ⣬ǰѵ֮Ŵ򿪣аħƻаħ⡣
аħһֽס˺׵Ļġ
ּ˵ĵڿгײš
ͬʱƻаħӡֲֻ֮ûˣ׷׺һ𣬸Ҳһ⻪ֱǾ⣬Ѫɫ֮⣬Һɫƶ֮⡣
ֵֻӡغϣĵ⻪
ӣ
׿ƻȫ֣ɲΪͷ­תʱֻҲĵ棬ַ⣬ʹƻԺ䶷
˵ڿнһʱòֺ
ԽԽ죬һû֮󣬾ħ񷢳ֵ
ͬʱҲѹȥлƪĸ־ؿʼˡ
⶷֮УԽԽ
˷ŭ־ƿš
ǰʩչҪֹŭ𼫶˵ɣԽǿħͷԽߣνǡһߣħһɡ
ڣ׽ţʹƻ֮УԼĺ֮еı崿ޱȣĲһֻͨҪһͷزݼ˵ŭ
ǵģŭħǵĸһߣħĸһɡ
ڣͻȻ֮䷢ˣһߣħһɡôģһ߸ߵĵѹһɸߵħ
˹֮󣬿֮󣬶Եħ
֮У˲ˣ
ƻŭħ񣬺ԽԽԽԽ·ɡ
һߵĵģѹһɸߵħġ
ǹ壬һߣħһɵ⡣
֮һѪΪΪ֮УΪħΪ
˭䣿ĸһţô£ǲ򡣡
ͻȻ֮䣬ٴ
һ⼴Ƿ˴ī죬ɢԪ񶨣ǧһɨ
һ޺𣬺ٴαɫһɢɳһ޴Ľɫdηġ
ģǷׯϣһ΢һתȴˡeΣǷ֮лķģ͹ׯ෴Ǵ
һ̺ܵ񱻶һ㣬еͷ޷жǸƻҲٶ˺ܶࡣ
ڶϣȻѹ
ã֩Ȼľ磡
ʱڴƻıӻµҲо˾޴ѹ£ƺҪԼ壬궼ѹ촷ۡ
޺ɣԼе޳Լϻһǣý˲䱥Ѫ
Ѫ޳֮䣬ȥһ¾ʹ̽˴ƻü۵ģţ뺣Ͷ˽ȥ
ͬʱƻüҲһȴû⣬һȦȦԲȦź󣬷
һȦȦһײ˺ױѹ;𶯣ƣȻסס˻ıѹ
ʲô
׼龰һ𽥵ظоˣƻɢĪֵסԼȫʱһڤڤ֮У޴ͷƿնһ¸֮ϣʹһļ
ǸղŻȪħǸħһҲǲ֪֮е帽ˡ
ݵصô棡ǺʹʥأȻ𹩷а񣡶Ե֮ʱԹͨаµħħƻǲˣ
֪Ӳΰħ޾ͷ԰Ѵƻ֮е
Ե֮ʱķͨа񣬾ܽа֮Լꡣ
ЩħȻûĿֲ֮󣬲˼飬ֻ¿ԱȵϿȸĸ֡
ҹɲħһħ
˲䣬֪ôƻ۳ΣĻֻ³ԿĻԼһ˲䣬õģеħķ룬ݻħ
e״ķһ䣬ֳ˻ɫ
ͬʱҹֳֵ֣̤Ѫɲͷ۵͵ĽҲۼ˻Χ
ħռλ
ħ֮Уһеħģʹĵö
İħɵģ˾ĳɾ
ħȴǻûа֮еħݻɾ
ȥϵħͷȴİĵħĶݻ쾡¡
ħħҪöࡣ
ǺͰִ󷨲򣬳͸ںһѹֶΡ
ֶȻûʩչǺѾݻۣ㣬ںϣ;ʩչûʲô󰭡
ڣںʹƻ֮У˵һߣħһɵԼԿסħˣħһûú߻ħ
ħôùεģһӿ㷢˱仯
ħϢռλ֮ƺڤڤ֮УںϵƣͬʱǵҲԽԽԽԽƲס
ɲ֮䣬ȻƵסҲоԼľƣƺ˼ޡ
ͺһֻٽˣһĹһ
оħڿצ֪ԼֻҪڵȴϢͻƲסЩħˣʱԼĵľͻ𣬱ûԵħͷ
˲䣬Ѿ㾡ȫ
¡
ħٵתͻȻһ±ըѡ
һ޴УȸոʮĴУ֮С
еɶҪΪ֮ս᲻κεķͷ˲䣬оȻͨԴʱ̬뷴Ҳ֪ʲôûá
ʲôôǶɹ׽ٵﰡֱԺͿȸˣǹսʤ
˷˾̾Ϣ
ͬʱǸոĴƻ񣬱һתһԴǧ֮ľ޺𣬾֮䣬Ǳ֮У΢һתͱʵ÷飬Ӱ١
ϵ꣬ͷҲͻȻһ·ȿֺĳ֮Ͷȥ
ǵĹɣǺһʩչɱУԾɿѹסԼꡣ
ȫѹ꣬λҪţ
ʱͻȻ֮䣬һ޺ƿϮ
޺һ˫о޸ɷ˺׵֮ϡ


ڶٶʮ ḫὣսʼ
ںľ޸֮ϣѪ죬ǿںʹ̱ǵζִ̱ζŨҵÿ԰ѬԶǧ֮⣬κͷܸоõһɱܵս
ʣ⸫ͷʥ֮Ѫ
˹ɣɱ۷ѪĿǡ
˫д󸫲ʹķǱþ޴ƿġ
ˣٲ⡣
شＸٽĸͷٲľ룬ֱûа취ݣͺǰһͷ֮չֳܡ
ˣһȫڶĿ࣬κĿӡ
Ĵ磬°˴֮һĺڵɹԪ˧ʪ
Ĵ󸫣ġĩա񸫡
Ĵ󸫣ͬʱں֮ϵģɷ˵ǿȸеƵνɷ
ȸ׽ٵľ߷ͨ쳹صеֶΣɵĽɷһˣɱһûжɹ׽ٵĹɡ
οŮӵ˹֮︽ɣ磬ֻһͿͻϵĵ֡
ɵĵδģܴҪöࡣ
ʵϣӵнɷɣսûжɹ׽ٵĹ֮ϡ
ˣӵеĻȪȣ޳ӣûжɹ׽٣ÿƣӲ
ںʪһĩմ󸫵ͬʱнɷҲӵԱߣһɫĵǣס壬а֣ٷơ
С⵭һɫĵǣнɷ֮еɷʥ֮һҲԺƿ˵ǹɵĵˡ
ĩաЯʥѪнɷͬʱھ޴֮ϵʱӴҲ΢΢زһ¡
һȴʹһ
һ̴һХ׷׵ѹͬʱʩչ˵
еĻȪһ裬˿С
ⷨȶ˵ˮ̹â䣬ЩƹâųƺһĴӣתи
Ȫ֣
ŵҲǹǿĵָָ꣬ܻ꣬һ𣬾ǿع壬ҲᷢͷʹѣԴд
򵥵˵һǻȪи꣬پѵΣա
ǹɸҲ⡣
һżĵ
ȴ˫ֺһźɫ۳һͷС壬֮ϣƺǺɫ׹˸ȻǺɴ׷һģĵ
ƻõ׷ƻסǻҩⵤ֮ףףס
޵Ǳ޳ͬƻһ֮ȥˣҲֻԼĵס
Ȫ֣ƻҵع˺׵֮Сʱٴβ˵ʱࡣ
ոǱ㣬ͷ׷Ͷ֮Уʩչκεĵǻˡ
ٴλ֮ĵ̲
һĻȪ֣ƻҺһĴں׵֮ϡ
ոҪǺʪֵԮȣλΪĹɾںðĽ뷨ˡ
鴫ȥûһ˻ţһĬĬŵĺ׻Щɱ
ǽ뷨͵ϮҪһɱҲûš
ں׵ʵĽ뷨֮ϡ
λûɣ
ɷнɷ֮󣬼˹ɿ죬似ȻҲ˿ѷɫصˮƽȵĴʦ磬λȸŮ˫ޣѾһ۷壬ͻƵɣʥľֻһ֮ң
ĳɾͣʵǲϡ棬˭֮Ůһλϰأ
޴ӿл£ûˤϵطַǷġ
Ҫ֪˱ڿУ໥Է֮ոһɢ˴ӿˤ㲻ҲýϹۡ
Ĺɣǻˤġ
ôƾ֣ҾͷۣҲԸĴֵ֡
飡
нɷĩմ󸫣Ȫ֣ƻغ֮ϡ
Ĵ֣ͬʥѪ౦ֲ֧סҲתȥˣһɢ磬ͷ汬䡣
ʧ֮󣬿пտҰҲֻʣ˸ոƻը֮ӣƻķݣǽ
Ǳҳȥĩմ󸫣ǿ޳ȻʧӰ٣֪ʲôطȥˡ
ûУ
һɢͷ֮æʵ
XXXֱǴ룡ûдҵ޳ֵĩմӴˣ
ȻԾҵŷ߶ԼͷƺҪջ޳񽣣ȴ㶯ûС
ŭ˼㣬Ȼ˿˹ɵݣɵһ໰
ʹŭĳ̶ȣóʵ̫ŭˣҡĵġ
ĩմҲˣѪȻƺû˺ʪڶ֮ҵغ
ֹѪգոƻûըXXXXXXX໰㲻ǹݣҲõ¹Ȼ˵ȥ¿û˻š
ʲô
һҲֳ𾪡
ŵ޴Ŀӣƻ׳ǳǽ
ƻûըͣ˼йܣ֮ʱƺҪһѣǱߣ뷨ùͷ˰ɣ
ɵ
ҿֻ֩벢֩룬һֱ롣ٴһ䣬ɫƺйеԹŭ֮Ѿָ˵״̬Ҳͷ֩ҵ޳Ǵʧ㣬̰ıԻûб䣬޳ʮ䣬ӳ˴ƻ䣬ģƻķ̾ͻήڣӶɱҪʱʱ̵̿ʩչѹ񽣣ֹͷһջء
ҵĩմ֮ϣҲӳʮҶľѪѾһ壬ȥҲûãѹߣͷ֩룬ͷˣȥǵķֻǻṩλðˣӴ֮һһǵĸӦ֮УҲƾ跨Ӧõʪ
ˣ
΢һӦ̵ص
ǳ׷ɱɣ
ãǵıòˣҪ˷ѹ޴Ϊ¹ھں;̺ڽ֣ʥģٲ룬ϳ壬ҵȻԿǷǳѣʲôʩչҲ»ᱻǼ򵥵һȭͷ顣
ʪ
ͬʱ˵۾֮߰״ǵ룬εģһľϳʣ÷ǳֲ֮
⼸֣Ȼ֮ȴǿԿۿĶ
ʥľѪۿͨҲֻоҵѪգǵȴܡõӴȭ⡣
ʪȻҲʥʥһʥر
ֲ𣬾ͺǡţ͡Ϭţ϶ţ
ոһʥѪ̺ȭ⣬úһܵˡ
Ǭھ̺еô׹ͫôˣͻȻʵ
׹ͫҵɷ裬ҺͱϴԪ˧Ҫɱ˱ըͬʱӦΣգ̸ͫʬʵıϾۼһ£׹е˶ѾɱֻʣϣһѲľ̺С
ɵЩˣڴĺ֮У͹ھһ
벻̺еֻһ֮һҲֻһʦ벻çнʮ꣬Ȼɾʥ֪ʮǰĴô
޵ǵƴһԺռˣֱɱȥҪ֪ھСһɲ⣬ҪǶᵽǬ컯һߣǿ׷
ҪǶᵽǬ޹Ԫͻĸ֣ء
ɴڵϣ۾Զ׳гľȫֵḷ́ͻȻһͿһһһ䵽˺֮ϣһ۾
ĩո޳
ɴһһ𾪵
ƻ޵޳ͺĩոֹɱңȴҶǧף䲻ɱǣܶЩȴҲǼǲٵʵ
ɴ˹ѹ
һع̾Ͷɴ
޳ĩոһʧȥ˺׵ƣ̾ʹУƺһҪڿշȥһ㡣
ԵģͬѾ˵֮˶ߣʹòˣҪʱʱ̷ֹ̿ߣ˲ݷɹ
ͺñһһѪϻ
ںȴô࣬˷˵š
ۿɴ˵ֳһͷҵͶ䵽֮ϡ
ʱ̾ͱѹġ
ɴȻûк׼ͣȴȺ׵ҪǿһѹңҲκεĴˡ
ҸղżþԪֶ̥Σָꡣ
Ѱɴѹס۾ϢϢһ
һϢüһ㾫Ԫ̥Ѫۼ죬ɰӡǣԺͽĵԼʮ˫Ȼָֻ֮˹
ԪŵȻոսĴ֣һƻıըʩչѹȥϵħɱޣϧؼʱ򱻱ʪɸϵֻһ㰡
ղŵսмԺȴϧ
ԺԼһ˶Ĵ֣ĸ֣һȥ磬ϧûɱޡ
ո֮ԶߣҲħʩչ̫֮󣬼;ƿݣƣ
ٽһĹƣǲŹŹˡ
ýƣ;ƿݵ״̬Ĵ֣ԼҲԼӻûкͿ̶ֲ֪ȡ
ŮкУڹؼʱ̣ñ׿ȸķɱĴڣȫʢʱҲǿȸĶ֡
ѧ˾Ԫ̥зƣʱԪ̥УӤ̾ĸ̥ȻѪͿԻֶָΡ
Խǿ׳ΪԽߣþԪ̥ͻָԽ졣
ں׵徭ġҫְ֮ѹһϿĳɽӽɵѾǿ׳񻰣Ԫ̥ȻˮǴߣƣ꣬ʮʱͻָԭǿ׳
ȥҲлָãȴûô٣Ҫ˯һʱ۶ôصƶԻָá
Ԫ̥Ȼ٣Ƕ˵꣬ȴûԵЧҪǹȥֱӹ룬ɢˣҲԴ֮ۡ
ܵĴֵΧһֳֻȪȣһ޳ǣɸǲ˵Ȼûһ飬ЩɱˣȥӾ̫ˣⳡȥ֮һҪúò򣬰׷͹ȥΪһ塣ף´οҪСģҪΪȥսһеĸ֣Ĵ֮УûһǶ׽ٵġҪ׽ٸ֣һ׽٣Բܿġ
ɴȻͺ׳˵£óУǷ˵СģҪçײĶɫҲʼǵģûʲô񷲷
ţȴͷһʵ
޳̫Ԫ֣֮ƽǽҲľʣ磬ʮ䣬ʮλǿĳϼӳȥģǿͻƻ٣֣֮˵ʵɹ׽٣Ҳܼġ
ɴ֮ѹһһʱ򣬿˺׻ָüͷ
ҲҪպ޳΢΢һЦָЩڶΪǽ뷨Ƕ˷ưոݣǳƾҵҵλãȻɱңⱦڰⷨѹֻΪѹʱǿ϶ͻǾһһǰ͵ϮƾҲç֮С
üƲߣҾɴ۾һɱ˱ʪҵȻưոݣ벻߾Ȼһ֪Ĺɴ֣͵Ϯνãϧðǽ뷨ǼһȻһսʹ£֮ϣԳǸĸ׺
ɴ˵ţ޿ϧص
һ˶սĴ֣޳ĩոһսȥ£һսɾ;֣һ֡
Ĵ֮Уݵһ°˴֮һĺ
⴫˳ȥĻһٳ׺Ҳǲܡ
ҪЩʲôһҪشǬãѵʱ֪֮ܲʵ۱СҰУڳҪϵԽСá
׳
˵䣬ͻȻһĳХ׳ǵ롣
׳ǵĺԽԽСɢмۼȥƺҪڴǵ۳һԲСĵĻ
ڴ£ˣȻᵽΪҪĹͷҲȥбʣֲçһˡ
ɴվ
䣬ζᱦһˡҶ϶д֣ȸǵĹͷ֣һΪǰ棬Ƚ룬Щʲô˴򶷣֣֮겻ɢôҲҲ
װڰ֣ɴ䣡
˹ȥǲ֮񡣡ɴҲˣһһνá
֮㲻ϣǲ֮ɡ˵֮䣬ӿһѿǶһǿҵ磬׳еĺĻ
֪еսôζᱦʲôں棬ҪβᱦǱչذѹȥҲǲѡ񡣺ֱײڱ仯Ҫʲôźáһö࣬˼ϸ壬ֶڶ࣬Ҳ࣬Ȼ֮޴󣬵ȴûⲻֶΣǿвҪ鷳ͺáɴźѿٴηڳȥص
ԣ°˴֮һݺĺû¹˭ôΪ׸ͻ뷨Ī
ɴҲԼͻ뷨úͻأһѹס񣬲
ڴ£֮ǶȻǿʮȴҲѲңÿ׹ĵЩʲôЩʬʵױ֮ʬҪǿ٣׹ϾϹŴĵ϶ֵóƵĵطһսֻ֮׹ĴҪˣúõضçģû飬ƫƫҪȡǬ˭ۺ죿νƥ
׻ָ֮ٶڷɶ˲ͽӽ׳ǵ롣
׳ǵ룬һ鷽ԲĴ㳡һʯ̾ͣǳ֮ɳǧˣȻĹ㳡
ʱ㳡ȫŨܵʵһĺ֣ЩѾ״ˣһճĽʣ꼷˽ȥҲо汻һƬ磡
һȥ̾ͷֲоԼͺһֻϱӡ֮С
Ҫԭ·ʱ򣬾Ȼû·
ڴĺģƺǿԵߵǬŲƷλһ㣬ɡǽһЧ
һġǽԻֻԻԻͨˣڹɣȴûаãȴʹ׸оݻ磬·ţЩֲˡ
Һ׻о֮Уƺ̺çĶеǰжɡ
ЩѾѲ˺ס
շ𣬻񾭣壬塣
֮δ䣬澭ģһҵĻ棬ֱӱڽŨŨһĺյ졣
ƣ
ֱǰȥʱĺѩˮһ㣬׷ɢȥƿһֱͨú׿˹㳡֮е
㳡֮УȻھҶ
ڹ㳡ģǾŸڵ棬Ÿˣ߸һһɫ緵£ȻǴǬ͵·ǱȲġ
߸ˣһֹסҹħͷǶڤĬͷ֮ϣԻһĵ࣬߹ֳ⣬״ҫǷɵԪ֮࣬ӵпٵ֮ƴ⾳ĵ
߸ˣ˵ֵԪķ࣬ˣֵȴһࡣ
࣬Ȼҹϵ£ǣֳһֻʣ֮УһȻַƺعսϢ
ĪǾһĵ𣿡
һɽͿһС
ɵԪǿٵأһĵȴع͵ࡣ
һĵƺʥЩơ
ŵʥˣعع򣬾ǵһĵҲˡ
״ʱһĵҲ˵״ԪΪʲôͶһѧϰ
߸ʿǰ棬ͷĵʿȴԵر˸߳һȻͷ죬ǷɵȻһĵ̳ܹŲ㡣
Ŵʿ߸ǷӴϵĸ֣仰˵ǶϣҲŷɵĸַսʮ֮ǿ
ʱŴʿںս£ƺɵúʬһĵʿ
ʿͷһŨܵƣ֮УԼԼֳȫƬͷϳŽڣĻʹڣŽɫ񽫡
Щ񽫣էһ۵ĻʵֻۣǱɫࡣ
֪׹ʬʡ
ʬһ֮ͻʬʣʬʣֻйɸ֣ͨ׹Ƶó
ʬʬȴϵװ
ʿͷʬʣ˵׹ˡ
ʱһɵЯߴӣںԵйȥ
ⳡȻң׵Ŀȴֻͣһ
ʱ֮Уǣȴֵ֣ľȭ⣬գѪɢɢգڳ룬γһƬյشˣǱܶԶ֮
һ꣬һУ


ڶٶʮ ֮Ƥ
ڳв֣һ꣬һУˣ֮䣬ȭ𵴣ʯ̱𣬾ҵȭƽ棬Ҿ汬䣬֣аħӶݡ
ʥ֮Ľô
״ʱĵشӺ֮жݳһ꣬һеĽ֣١ǳϣһľҲ𾪣ʥʵǿ
ʥû꣬෴ǵǳǿ־ȹɶҪֻͣĹ֮УȫѪںϣ
ͺԪ̥ǰѪתɴһ㡣
ǰѴ꣬ȫתѪǡ
ǳ뻯ĵʬתȡ֮ǿơ
ȫںϽ֮УתΪѪǵжôǿ
ΪѾһЩ֪ʵ򿪸Ѩϣɾ֮գҲͼ൱ƾ豾ɾ
Ȼյľ磬ľҲв𣬵Ǳϣ߶Ǵ֮սûһزҲûпյֶֺԾȴǲ֪˭ǿ˭
ʥȷġ
ͨ˿ʥûʲôȭ籩ңϢ
䵽ɸ֣ʿֵ۾棬ͻظоʥĿֲˡ
Ժǿ꣬ҲʥλãѪ֮Ũң˿ɶ֮еҪѷɫ١
ԼҪǲԣҲ϶ǳؼѡ
꣬϶ǹھˡ
Ѿ˴ջ棬һţʹ¶۲ųеĲ
ǸһϽмĻͷźͺһϽڣΧһɫǻʼ֮Ȼǻʵ͵ģǹҲΥƣҪܵǴ󲻾
ҲȳޱȣȺҪԸ߳һ㣬Ͽȥ࣬üĿ繤ʵ̣촽գԸߣͷƷԲͥö̫Ѩ΢΢еѪɫƣȻѪ˼㣬ʼڣö̫Ѩһ˿̫ζ
̫Ѩ̫Ѩʥߣѵɣʱ̫Ѩ͸һо
üһ˵书ھ굥òѾǴ󸣴󣬸»޷ѹ
ٿǸ͹ھֵĺУȴͷҲû꣬΢΢ĳһɫëӣԼԼ̿ǼʵĺС
ݺ⣬ִţĿ࣬䣬ƺʮ꿪⡣һڽģ֮䣬磬ȭңХһľƺ޾
ֽ֮䣬ٿ似ȴԿϸ΢ı仯ֻէէϣÿһεĽⲫͺϵ׻𵴵ң˷
˵似ܼ֮ңҪ߳һﰡ
׿ţѾȻ
̺УµѾȫãһװ컯«֮Уֻʣһ翹ʲôô׹ѳɶ֣ΪλҪڤ粻飿ǬһشǬƾʥ֮ҵĵȫû飬ҿگһֻҪԺһ𣬲ͼı⸴£ƽƽԳΪһɮ̾壬翹ȥûκνġ
˶ѷѽʱ򣬺ͻȻǹھ
ھ𣬷ǳ飬Բһ㣬ú˺ԺʵĶ
˹⻰֮У̺һ˲ɿܵƺĻǾĻˣҪӣ˵Ǳʶ棬һӦ
򵥵ĻȻħ
֪һԳɽû˷ˣȻȻһơ
ҾԴӴ֮ӳç֮жʮ꣬ȴ벻ǱЩ߹׷ҲǬĲݣΪ飬Ϊȫ֮˶أȥˣҪɱңҲ¼
Ǿ̺йЦ֮УߣȴֺƣƺһɽӵӢﵽ;ĩ·һ㣬úжһ̾Ϣ
̣㵱׹Ǻô׹Ҳ޷ǽǬͼı£ڻıƤҾòֵȺ׹Ҳˣɱ飬аΪȫȫʧȥԵаħҲķ£Ϊ¸ɮȺаħΪ飬ȫʧȥ˴ȱ֮ģкĿԣ۷壬֮
ھһ渴ʼǲȴȻȻһ߽Է־ѹ
ƾںԣܶҡҵıģҴ¾̫ȱˣڵǴɱʱ򣬾Ȼɱ֣ҶѾ޳ʥͲɶҡĪԶҡҵ񣿴ӶңˣҪ֮䣬ĵɱҰɣҪұ㣡
̺ٴιЦͻȻһƳ
ӡ
һ⾫̺ʩչӡȭת֮䣬˵ĸо֮л֣
̺һǱڽĶƾ˰ĺǷ֮еĻ
̺У㲻ʹȭôҵĶ֣
ھ˵֮䣬˫꣬˻֮أ̾ͽ˾̺ͱҵһȭȵһű
֪ھ书ʲô׿Źھ궯֣ȭ⾳¶ƺûʹȫȴоóھ书⾳Զǰ˻ģת컯һǳǧ磬ĸо
Īǣ컯ȭھòеϡеƣĪǻǻϵ˽ӣһλĻӣ
ȻĲ²⣬Ҳÿ϶Ҳûм컯ĵҲûм컯书һ֪Ȼ޴Ӳ²⡣
ˣһʱȻҲֲʲôʤ
׿ž̺к͹ھ򶷣ѪŨңȭӵɣ𱬿֮䣬˿κεĴ֪ͣϢƳֲȫɱҪֳʤԲһһʽ顣
ʱΧʤδ֣ʥȻɱҪԤͻϮ
ֳַͷ֮ϣһƺһž
ȻҲɸ֡
һ֮УԼԼֳһݵĵʿһ˻˷¼ƮʿΧ
ֻаƴС״ʵز֪ʲôֻڻζ֮䣬ɢ˼ɫ磬Ѻݵʿϰա
ͬʱݵʿߣͷɫɫڵʬ·裬һöҫĵ裬еƿȸн֮еĽɷ衣
Щʬʷ֮䣬³öɫĵ裬һ˵ķ̱ըʮĽɫĴии֮ʬһЩɫ־ۼһŽɫԪϢʱʱٴ۳ɵ衣
Ǿ׹ͫǼ죿ȻԴ
֪ݵĵʿ׹ͫˣʹǼ죬졣
ɵģÿ죬ҪôѪιƾЩ֮ͫܲҪ˵߰˻ļ
ͷʬʣǿޱߣݵأһڵǿڣʦҪֲöࡣ
ͫںһ˶
ˣڵ棬ҲΧŵգΪһžҵĹͫòֺ
ӣһ磬֮ϣܶɫƽֻͣһֻӥǣ˫ֽӡǷҵơ
˵°˴֮һһԶӴĮ֮ӥˡ
ʵ׵Ҳɴһ벻ͨλӥΪʲôͶڹھ£Ϊ컯«Ǻ͸ĳһʡ
һλȥĳ򣬺󲻳ôˣϹЩʥʡ
ӥĹ۲죬Ҳֻͣһ
עŵһƷ֮ϡ
Ǿ׹ͫıϣƺһֻڴ
ڴ˿飬ɫ֣ƤȴֲκһֶƤԽԽǲĲϣ·Ƥ
ڴһӽסӺǽƺҲǶĽ˵Ľ
һ˿Ӵ֮ӿڴ֮˳
Ǭ϶ǬˣʲôƤƤʥƤҲûģĪǣĪ֮Ƥ
һ֮ٴο


ڶٶʮ ͬĵģ
ǬٰʵǬ
һۿ׹ԼԼɢӴ֮Ĵڴ̾ȷֻڴ϶Ǵ˵еǬˡ
ԳһƬأеĿյؿɶʮݵⲼֹĹܣԻתأóɶԿ͸ջþ
컯«֮󣬺ֻ֪Ҫ֮㹻Ӵ󣬿ԷǬ˲ơ
Ҳ˿ûлǬǼٵġ
Ϊһ¿ˣǬĲƤ֮е֮Ƥ
ɵƤ󲻳ǶôĿֲҲֻ֮ƤĳǬ
ȻûļɸֵʲôӵģǺ׶ӡºеĶ¼
¼ȴǼ֮ڵʥ۷֮СأӶأʥ֮һϵ
ʥΪ֮ҹ֮䣬䣬³ݣſƽѩ羧ʮš
֮Ƿɫı䣬֦ѿȻˮľҪϸۣȫ޷һ˿ëףӶƤõĳС
Ϊˣֽ©ɡ˼ȫһ©ԳأصĸؿڣѪ©
֮һʥֹ֮䣬ѪȵҲ΢СʧɾͲᡣ
ɲųƵϡ©ɡ
Ѿ޳˹ɣоͬʱֶ¼Ϥɻһ֮󣬾Ϳ׹ͫ󱳵ǿڲ֮Ƥ
ͿԿ϶Ǭˡ
һʥжôǲûɵġ
³֮У̺к͹ھ˲˫ûʹȫ˵ƣȭ⣬Ѫգ۳ɵһɶҿ
ڳûһɣҿʥ룬ȥһӵġ
֪ԼͣҪĽ˲ȦӣҲȫˣȲ˵˵ҪסѪҺմȾǿҪˡ
ʥȻҲСԶԶȲϹɸֿʬ⣬ݵأǶ壬ɵɱȴǷǳ֮
ʥˣа֡
һλʥڹѹţκħֶ֣ͬʱʥʥǹҲʢ
Ҳʢ֮͢ûʥʥħ־ͻ
ҽ֮ʱʷ϶س֮Ϸֹ졣
׵ĸ׺֮λȨأΪ̫ʦһ֮£֮ϣʥҲ޹ϵʥѹãʹŹһȹ̣ûʢ
⻹һĵС
ʥѾ˵ˡ
ɣ֮ɣףɾҵλ
ӡºɳΪ¸ֲȸκãнɷһ֮䣬Ƶøɸɾ
֮ƤĴӣǻǬǼֱǲܵġ
ӥĵ׹ͫĲ°ҿ϶Իǡȷ׹ͫǿڴӾǬ֮ȴڶᣬǾ䣬ӥĶ
ʣӥͫĵǼߣһ°˴֮һһ׹ͬʱҲѹķ
Ǻ׸ոһ֮Ĵ˿֮Ѿȷһݺ޵Уµġ
֣вûиоֱӵţ־֣ҲᱻԼܡ
ĲԴ󣬶ս֮иոĥģ뵽˹
޵У޵еĻ
ֻ޵ˣʵϲ𽥵޵С
һֱ׺͵˲˶࣬ȺŹǻΪѣʵһֱΪԼǿԶһĸ֡
ֱͺĴһսȷݺµġ
ں׾ΪԴͫᵽǬҲ׼֣ΪоԪԪͻȵĸֲ֪
׷ɱĿȸ򸾣׷ȣʥͼԪ⼸һ׾Ҫûɢ
ΪЩˣ붼Ƕ׽ٵ֣ɾľɡ
ײ֣ʱȴͫɵɵصȴźӥƴܾ˺˼Ҽˡ
ʮƣΪϼƣ˭׵ĵ
ϣշߣ
ںӥѷѽʱͫͻȻ֮䳤ХһͬʱΧ족ҵҡ֮䣬ִĺͻȻ˳ƺצаһӥžһ¾ѹȥ
ͬʱ⼸ź϶ľŴһɵַȥһҲȫذѾŴֵԻĵѹһ
һɵ߸û޳ɹɵĵӸǲ
ǵ걻һѹԻĵȻ̾ͱ
ٹϣմȾԼ꣬룡
һĻһ̳ܹŲ㣬ɵȻͬʱŭ
֣Щаħֹаħģ߻ħ
Ȼڿٷһɺһĳһɫĳ̷ͬʱ֮ϣĻǡЩǲͣرţ̻һ㣬Ǳҵȴ̻Ҫܶࡣ
һͺһѪɫĻԣȫһ𣬰֧顣
ѪƸƣ෨䣬׻ҩġԪ
ǷɵȻ£նħķ
Ԫ޳ȴǻҪһԲֹˡ
׿Ȼ͵ĳ֣չԼʵ΢΢һ
ħʬʬϹ񣬶ɷħ𣬽ͷ
ȻͫĺֲֹˣЦ֮УҡΣŨܵĺӿ˳ΪһСɽСͷ­
ͷ­һţͷ˫ԲţǣΪҪǣͷ­ڱǾ޴ֻ֣۾ƱշǱգһϹźģӣƴңԶϢԼԼͷ­֮ɢ
ͷ­һ֣һſڣһͷģĺ˲;סԪ
ȻԪҾЦˡ
ͫЦ
ħ𣬾һͷ­սʤңҵıֱ롣
Ȼŭ֮䣬ͷ΢΢ؼȻǶԷȻħͷǳֲˡ
׹ߵ֮ħһˣ̫ϵŻһֲĴڡ
Ȼֻͫǿǿһͷ­ǽõҲסԪˡ
ħһ⾳ʲô⾳أ
ں֮еĺҲͫħٴεƷζħ⾳
κιħ񣬶һ⾳ڣǴŭ𣬴ƻǴ𣬶ȥӾ㲻Ĺȥ
Щ⾳ͼ񣬾ģͿһĹ룬ħҲǸָĸԴ
ħһƷζе⾳ȴ
ͺ񿴵ľɫмȴûֽϵź
ȻҲ֪Լħ⾳ıǾ͵ǻħֱ֮ǲܵġ
ľɫ԰ڻϣһ˶ǻʥˡ
ҿȻôӦ֪ħһȻֻӦˣȻǷɵѹ׵ֶܻеġ
Ԫ޸ٵء
ȻȻŭ֮ȫͣƺʲôط߶ڵѪȻһɹɵͷðµؾ۳һ޴Ԫ
ԪȸղŸΪΪƺٵصԪķ˼䡣
Ԫ۳εһ˲䣬ȻһҶ
¡
ԪҶ֮Уһ¾ѣƬм䣬һ󸫡
ɽһС϶ǳ磬ɽһһ֡
һ󸫳֣͸оһɿնѹ
Ԫطͣ
ں׾̾ͬʱһն꣡ħǸͷ­һ¾ͱնˣ˺̡
ȻһһУԪֻصԼϡ
ȴƺ࣬Ҳûܹ
ȻԪطȻͬ졣ϧû̻Ԫ񸫣ʮңˣ
ͫ˹ħɢĺһһ¾ͰסԼ׹ϣһڿշڶȥ
ڵٶȼ죬һ㣬գһ۾ͲӰڳļɣ׷׷
Ӱݣ
ӥ꣬վ
Χɱ˾̺Уһ׷ͫ껯Ԫնˣܲ˶ԶġȻٵشϢţӿڴ֮һƿ򿪸ӣţ̾ͺ˺ܶ࣬ǿ˵
Ȼƿ֮ҩʹµġ㡱һǿҩ
ɵⵤȻָҩﶼС׿ָ֪ҩʮѵãջɱ֮ԨʡѲ쳽õϵ㣬ûзԼ͵͵ز
ֶļֵȵԪˡ
ǲҪ֣Һ;̴ʦĹƽһս
ڶҪһ֣ɱ֮к͹ھսʥ̺еʱ򣬹ھͻȻ˹
ӥ㷢컯ܹܣһȥ׷ͫһҪȡǬҺ;̴ʦ¡
ھ
õġ
ӥüëһԼȡһȭͷС«һһѺ۳֣Ȼ˶˽ȥ̾ʧ
«֮лظ֣
컯«ѿ϶һ̣׸о컯«֮ڣżޣǿϢ֪Ǹ컯«֮Уصĸ֡
ʣ컯«֮صĸ֣϶ǴǬǬơ
֪«֮еĸ˭ʣֻʥǹɡֻʥں«֮УͻȻQǿҵɱǬʥûмȹҪٵö࣬˭
ʥǻģµʥȻȹҪٵöࡣ
ѵǺܡҪ򾩳ǣǵ̫ʦÿ糯ҪϣԵ޹ʳҺ«֮еļϢҲûǿ󡣡
һΪʾĴ͹ƽΪбʤİգսʤңȻ󽵷ңΪЧ
ʱ̺ͻȻ
Ȼ̴ʦߵ˶ˣҲûκεѹ״̬ӦѰɡǿʼĽɣʵǬУҪܺʹʦӡ֤ѧвҪģ
ھЦ
Ⱥ书ȷۣ书ҲҪԸ߳һ֮ĺʣƺ¡ҴºǬ֮ޣĲԸΪС
̺дЦ
̫ʦǱȲ˵ģѾͻжʮ֮õϰأ߹֮ţ̤֮ǶӡҲ²Ķ֣ȭ⣬ת֣֮Դ书ҲδؾھͻȻ˺󣬵ȭǰ
̺Ҳ˺һĿעĿ
ҷ׿ڴ£ҷ𣬷գ˱ȵ˵ġ̺кȵ
ϽǰҲδʤˣҵҲδزһһڽŵסھͻȻ֮䣬Ц
Ц֮Уһ캳صϢú׵궼һĲս
ھССͣô⣿Ҫ֪ԽߣԽ֪ǰ˵ĳɾͣʥɾͣƺô
׵ԽߣԽ֪ǰ˵ĳɾ֮Ⲣη壬Ƕǰˣǿһֹǫ
ʷϣֻʲô֪ˣ˵ΨҶ෴ԽˣԽ֪죬ˣԽǫ͹
Թھʥĳɾͣ˵ǰ˵Ļ׾ò˼顣
ٺԼϰ˹ȥ֮󣬾֪ȥǸˣǶôǿᣬڣ˵ԼԳԽȥʼֿԴ
ʵǫ⣬ȴͷҵ֮ҲҵĵģҲھԼĵİɣſأҲԼĵ֪ûȹԼĵԼĵ
ĬĬ롣
ɣң
ںŵʱͻȻ֮䣬һɫĽɷƿϮɱھɵнɷĽɷ


ڶٶʮ Ⱦ̣
ھĵˣҵȻҪɱ㣡д󣬰¶ߣԼӢţ̺Ϊã̫ˣΪǻͫȥǬǬҪɱΪҪ
ɷ֮дɱ
𾫽ɷһһƬĽ⽣꣬⽣ƿΪǿƺȥҪǿࡣ
ǵصĽ⽣ֱ꣬ǵǧ˳ǧǿӲһ䡣
⣬ھɣʥǹɣݵأ˳ǧʿǿӲ䣬Ҳ̡
ǣͻȻ
ھ¶һ˿Цݡ
촽ſʱ׿ԵĿطš
𣡡
ھط֮һ¡
һǿһǿӹھз
׿ˣǹǿһȵİˮտһŰˮ״Сҵһ·ɢȥ׶о˾ҵѪɢɢ
ͬʱǺΪҵһɡ
ϻɽп𣬿ХӦ磬Ҳûһ룬ʮ֮һ
ǿҵһɨ׵꣬һ걻𵴣߽ĸо
ָоͺ屻һץסݺݵضһʲôʹò
ʥľ޺ǿ󣡡
š
֮Уͷɢ޷ϣȻҲ޷õ
Ȼйȥ첻˺֮ͷ𵴣Գ֣ʩչҲ쳣Ŀֲˣ
ˣǱĹɸܵ˺
׻ɣǹɣ᲻ᱻһ޺ͱ׵ɢ
ЩʼС˵֮УмһЩηĸɮߵ·ľ޻ޣҲ֣ţһ޺𣬾Ϳһͷͻ
ǰţǰ첻ġ
ڵɴҲ첻ʩչκεƾ޺ͻɴʥҲܹ
һʥܹ
˹ھ֮Ҳ˳֮е֮ٴ𺳣
֮еǣǵصĽɷڣڹھһ޺֮䣬Ǽķݣ˲ͺĭһطˣ
꣬һƵĽɫ
ɲκεв
ھëû˺һ
ЩǿӲǹھѾˣϧЩǵ꣬ͷ֧Ľɷɢۣһɢ
׵ȹھͣס˺֮
Щ𾫽ɷȻǵأͨ˵ȷǺǿӲҪ󣡲֧Щ𾫽ɷĶ˵ͷǿӲĶǵ
Щ𾫽ɷǿӲҪͣʥһ޺𣬾ͿǵĶʥľ޺ȴƲǿӲĵ
ɿþɷֵסǧǿӲǵסʥ޺
ʥľ޺𣬿Ƶ𾫽ɷȴƲǧٵǿӲ
ʵõҲ˵ĵ
С
ھƵõҵĽɷǲ㻹о̺л񣬶ڣҺͱϴ󽫾Ҫɱ㣡ĪΪɣԵֵס˵׷ɱ
ɺͺʪ֣̤شӹ㳡һ˳
ʱ׹ͫһߣ׳ǵĺѾɢ
ç֮УѪ״ǣֳ׳ΰ
˭˵̴ʦҵˣɵĹְɣԲŻɱңɱңֻ㹻ԷˣھЦޣȥ׷ǬȥˣΪˣɱҺ;̴ʦôˣ㹻ԷɱɺʪˣԤϵǻϮɱңԹ֧£
̴ʦ˵ǲǣɱֵˣʹʹһսɡ
ھЦŶԾ̺е
Ҳд⡣̺е
̣Ǭ£ɱ˹ھΪ±㷴ĪԴͿˣ
ɶһۣž̺С
ھٻĵĸߣˣҲȫʬ䵽ֻɡ
̺ͻȻ֮䣬Ц
Ϻп׼˿ϧˣζᱦǸ簡ǴǬӮˣҲǸ³Ӯˣøҡ
׿ž̺У̾һ䡣
⾫̺к͹ھϧģʵ֮Ҫ
̺֮Уˡ
ǸоУ̫ϧˡ
Ҳգ˴µĹȥҲӡºеĶ¼ע侭ǵ洦ӡºҲǰʦˣ⾫̺Ǵµᣬ֮󣬴¾ˣҾ;һȣһɣҲǴµطϵˡ
̾˿
ͻȻ֮䣬ˣһ˳
˵ķǾ̺еķ
֮ǳ֮ǿһ˳𣬿ɳʯ
뷨
ɺͺʪһ׳˳ǹϤ磬𺳵ؽеû뵽ո˵Ľ뷨Ȼ־
ֱǱ뻹Ҫˣһֻϲߣʲã޷Ĳ֮ꡣ
ѹҵĩôôҵĩջڱѹסʪ̾ͶͷջԼĩմ󸫣ûκεЧɵôʧɫ

ھҲȻһХһμߣҡΣȫƺӰӣ
ֻһȭͷʱͺ˺һ˹֮ϡ
ǿѪһ˹о֮УھֻһԼ֮ϣѾʮȭȭȭ֮УޱǿѪ־
װȭͷʱһͷ߽⣬ĸо
Сӣշ𣬰壡
ʥȭͷǸоȴֻܵˣգ֮ͻָ
ͷһһɳĻ棬һ㣬Źھ˹ȥ
ǣ
̺бҲҪ֣ȻշƤһȻûж֡

ھ͵ĳһ޺Ƭ档
˲䣬ǻ滹ûа壬ͱһɢھھ޺֮У˸ʮľ룬һ͵ë׽
Ѫ
Ƶ֮󣬹ھüͷһ壬ָһץʱָͷëſ˼ѪȻһ
꣡
Ѫ飬һ˲˺׵֮С
¡
Ǽǵȼ˻ҩͰѪһ䣬ʱɢ
ǣһ˲䣬׵һҵĲ˾̺С
ǣʥ֮Ѫ˺̺꣡૵ǡɵĹ
ϺУҪˣģѪ߰ɣͷҲţһ̺е壬͸о˶ԷԲ֮ڣգܴ̣̫Ĺ⻹Ҫǿǧٱ
ײںһ֮䣬ž̺оȻԼѪŷ˼һ¾Уڷɣգʧ


ڶٶʮ ּܼң
ʥôʵ̫ǿˣҪûȥѪ㹻ʹˣǹɣҲֻҪóϣ
ǿҵ˾̺е壬еü졣
֮У׵ͷĲš
ɣʪȻû׷
ոչھʮָ͸Ѫ˺׵꣬̾ʹú׸о˱ȱƻըҪҵĺ
ǿѪգʹúһɲǼһִ̫ģڵĻɽҽ֮ԡĸо
ȫͷһããƵͬ˻ĺɽﱼڵ־߽⡣
֪Ҫǻ˱˹ɣѪҪҲԱóϣΪһòκεˡ
ʱ˿̣֪ʥֵĿ£ǵѪ־˺
ʥߣֱ֮˵Ŀǡ
κεͷʥߵҪɱʥߣƻ׽ֶըʹըԷ
ҲǳѣΪʥ̫鶯ˣʮ뼸գ֮䣬һξ͵ܼʩչ̫ϵӰΪֲûҩȥըֻ»ûбըѾܿˡ
һ»ԲĻҩֶƻ
ը֮󣬿һ°ѷԲʮĶ촷ۣƻǿ԰ѷԲʮʮĶը顣
һ֮䣬Ծ԰ʥһɱ
ʥǿᣬִֵ˺ֻ֮ҪǴڱը룬Ҳ԰ȻܵƤˣڸЩ˺ڻָǿʥ˵ʮ¾ͻָ
֪ʥЩǸʲôӵģҪĶʥ˺Ҫɹ׽֮󣬲ҪɣԱ߻񣬶һҪȡǬҲúúõغ͹ھһʥǿᣬǿ᣿ĻǣҲһʱ
Ȼھʥǿ󣬲׻ĺһһ㹻սʤ
ȻڸոռֵĽ֮У׵Ĵշ𶼱һƵرĵҲʲôãһʥҲ²С
ԷѪҲ˲˺ס
ȻģһһءĥԷùھݽߣѪ˥
˹ȥĺףȻǮˮĥʼΧƶԷתսҹžŪһʥ
ڲǴսʱ
ɴ׹ͫѾߣֶܶȥ׷ˣʱĵظں棬ǱӶĺûᣡ
ɴ˹ѹĩգ޳ʱͻȻ֮䣬һ罵֮УȻһУͬʱ˺׵ڣ۾ȻѾˡ
ǣ
ɴĿһѾվվʮ⡣
̺еϢ֪֮еĺʮֲֿΪˣʥߣڱһľ衣
Ǿ̫ʱʥֱ˲ѹˣɱ
ӷ𣡡
̺һ䵽棬æվˣ׺ɴ֮˫ֺʮһš
񣡡
Ҳվһŵ˱׼ڣɴǿߣ򲻼
ãҸոҲͫڱ仯ˣ껹ûйϣûУŴžǾ̰ɣ׹׳УΪʥеģƺҲֻ㾫һҵ굽£ƺһ۵ġ
ɴ˵֮䣬ԺʹɫȻ֪˼ͷڷʮɸߣ־룬Ǿ̺ҲԾ
׷
̺пɴͺ׷ڶϸϸĸоŵͷͻȻ֮俪ʵ
ҡɴͷ۾ף̺УŪʲô
ڵľ棬ɣҲǿһ˿ҪеϧѣҵѧǴµ԰վ֮ͶѡϺޱĵ߰ɣҪ̫ͫܵԶˣʱѰҡ

̺пҪߣæ
ʲô飿ʵ
ʣʩʩĵҴһ̺ٴοɴһۣƺҪʲôȴ˽ȥ
ҽ㣬ҵʦ㻹ǲҪʵĺãһ͸©ȥҿҪ鷳ȻʦΪµᣬҺȤ㳤̸һҵ»д¸ҹĵӣΪٱ˳ұӻţڲʱ򣬴ʦ㻹ҸطһأҺɴȥ׷ͫȡǬǶᵽǬٻ㡣ʲôʦղƺ˵ӣض˰ɡ
һһ䣬Ƶطɿ
Ҫ͹ھƴˣɽڣûա
ǶᵽǬ֮һҪңǬĴ֮ױ˲׽ֻҵѪҺȥȫڸסϢ
̺ͻȻ
Ŷô
΢һͷһڣס壬һΣͺӥһڷɶȥ˵ľ̺пźȥķ˳˼
ȥӾڳô̺ȫеսȻһһֻ󡣬ǱֵһľУеľéݶڸס壬Ϣȫ
ϢʮֵھǱ֮ܲݴԵسƺȫ˻֮УҲֱ˴ˡ
ȥӾҴص䣬žֻ÷ɹۿҲֻзɲҴ֮ʱɰž齻ӡʦ壬ղأԵھȻ䵽굽˭ȻϵУƺǵ£ҹҲ͢ô͢͢ǺúݣնݳҹȻǴΧҲǴӵİգȻˣɶ񣡡
ȻǾ̺ȴ̲ס
ƺһ˿þòϣ
귽ԤԹȥ䣬ҴϣؽĻڿϣô꣬ƺ˼أҪʲôҸоóңûдʲôģĻҲ᲻סңˣǹھȴͬƺҵʵȴ۷ңΪ£ߣʥߣʹǬв֮ޣСС۷㵱Ϲʥʣʥ֮֮ô
ףǾ̺УҸоƺ£ȴôȥΪʲô
ɴͺڷɶȻȥҷ֮䣬ɴͻȻʵ
ʥߣۻ룬ȻǾ̺;ĩ·Ҳзǵģǹھڳһӣʵȴ۷̺УͶ£ʵ뷨ǴĴϹʥʣ̣ʼԪ裬ʥ֮֮磬˵ʥɶҪ۷ϧǣ̺ˣ˭۷˵ģҲûдշֻģպѰˣ²ЩǵȫУͫһ·ϣҪأ¾ԪԪͻĵҲء
ҡҡͷٷС
ǵǣǼ£̫ȸǻǲҪѲȥˡ
ɴ
ǵȻûǬҲԼΪһԼǻֵõġ
׵ȻɴҲеĵ
쿴ǰ棡
˷֮䣬ͻȻɴһָԶԶȥֻһ鷽Բʮƽԭ֮ϣ⻪˸ͬʱҲ׹ʬҷ裬ٵĺĻǶеĺ
ͬʱ׿ƽԭϣ׹ϣͬͫûзˣһڵ棬죬ʮͷʬʵ˵Ĺ
֮Уŷһľ⣬ס˷Բգһס׹ˣʹ޷
ǵһȺߣӥŶصľ⡣
ɵĸ֣޾ȻӰһԤУ˿϶ӥȹھ͵Ϯˣ
ţܼϹǸͷ϶ʥ쵶̫֣
ͬʱһ¾ע⵽ˣһóߣڽĵͷһͯպ׷һ󵶣ʩչͷ
ˣһܼңǸͷ׿Կ϶̫֣ܶ
ھصȻʥ֣


ڶٶʮ ׽ٸ֣
̤ЬٴȫѹܼңϹȻѹֲ׷ɱңǵõҪϢҪçĶȡԲûʱ׷ɱҰɣüһ͢ζᱦ̫ˣȻʥ컯«֮УͻȻϮӥǼʲôȻһ·ȥסգڲ
׿ƣ
ܼϹˡ
պײĶ֣ںʵѾù֣֮һˣȻǷۺ죬޲ɱ֮졣
ӥԷ飬ʥɮڵķһԷ⻪ӥ˳סϣΪ˷ֹ׹ЩϷڱ仯ǳʹΪͷһʹõġ
Ŷһʥ˹Ǻɵķ
֪ʥ֮𻯣еĹճʯӲޱȣ͸ӣǺǾҲǵòϡ
ַ޴ҲѼ
ʥ쵶̫֣ǵʥ޵ĺˣڴץŵǣĶӣ˹ȻʥѾɣϧûһںõĻͷʬʣֻҲĶ֣
ɴһȺ֮üͷףǸͷ˭ȻҲʥߣ̫ʥϡ棬ôһʥѹʥѾĵĳ̶ȣ
ɴػ֮УЩ𾪡
ȻҲˣܼҲһһĿʥ֡
֣ӥǼԷ顱Ǿͷǳֲ֮ˡ
Ϲȴյʥ֣һҪɴľ̾ЦǺΪҪҲºĴܼң⡣գǷֱӪҪ׽ûȥҵ书أ죬˭˭书
Ŷ˻书ƺ̫ϵĹַ˵ãϵ˳ߣǰ֮ɱǷ֣㹻ɱˣɴһЦ
ɴ㶯֣ҵ飡ҪֻԳүУһ֮󣬻Ҫ书Ժūһѹ֮У֪ūĺ
׵֮Уһ˿
ҵȻ׵ô
ȻҶ֣ҾͲֺˣɴƵ˵һ䣬ҪôԷ飬ĻԽ밡
ãȻŲ㣬һɵȺʿûȥ׷ɱޣˣп컯«֮У׼͵Ϯˣȿ˵
ȻǳɱܼңͷԾǷǳ侲ԲΪһʱķŭ˴¡
ͫѾԷĹ⻪סڲĪΪӵõôԹԵʬʣǬԱǶɼ֣ͶҴǬʳܾǵģ
̫һϵĵһɨ֮ⷭ䣬ѿƣһѿˮһ㡣
ȵˡ
飬飡
ʮʬϣĻ𻨣Щʬʷ˴ʹȴϵĴնˡ
ֵ̫ϵĴֱǿɽÿһ㣬ǧ֮ϵľ
Χģһͷʬʣ
ΧܼߵʬҲͷʱܼʩչߣ磬ÿһߴʬʵϣͷʬʶҪʮɿ⣬һַ֮
׹ϣÿ˶ͷʬʣͫһͷʬʣʮͷʬʡ
ʮͷʬʣǿᣬǹ룬ʥڵ䣬ֻҪǣǧƥУ
ЩʬʣȻʥĶ֡
ʥֵסʮͷʬʣͷʬʣȴһȺֵֵס
Щ֣һɫϽɫףֻһԷԵĴߡ
Щȫףֳֳǹ֣ÿ£һۿȥǳ𾪣ƾԼҲδʤóһ
ڵ书Ȼṳ̂ʦ磬սȴʮֵǿ󣬾ǳ׷ֳʦǶ֡
Ҳ˵ǰȺʿмʦˮ׼һһ֣
ǰʮ˸֮ࡣ
Ǭô
˲뵽˵ģʼһܵĽػܻ꣬ʵۣ¶ܵĽͽǬ
Ҳϡ棬ʦȻϡ٣ǲʥëǣ͢Ϊһʥأİգµţӵбȴǿٱʵϡ棡ЩǬףʲôģôļ̣еĳǹҲƺ
׿Ǭ֮ǳһȻ
ʮǬֵסͷʬʵĽǹ˸֮䣬ǹһֳǴʦʵ
ʮȫװǬ׻ɣԳ۳ҽֱײˣϾǶǴʦĴڣ
ŵϣһԿɣͽ鴵һ£ֻ궼⡣
ڣֻǲΪ֪ڰʿ
ЩǬǹ˸ƣΧסͷʬʣƺҲûɱ֣ĥǵȻܡ
Ͼʬ̫ǹ룬ֿԷħ֣Ҫշˣھ֮Уֱһֻ޵е
֪ιھ컯«˲ٵʬ
׹ͷʬҪȫշ̫ǿˣɵҪǿöࡣ
͢κķçĶᱦҿֻҪץʬʺʬһֻǾǹһֻϵľˣ͢ǹ˼ԶĴټǬɣޣԪͻȹңһûйĻʳ򣬻Ŀû⡣ϧϹŵ׹ç֮д꣬ķ콩ʬ˳͢ˡ
׿뵽֪˳͢ӴҰġ
ػɣռ˲ԭ˻ޣռǴǬǿʢ̶ֳȣǬ۵Ĺʷ֮ϣֻ¿ԺϹʥ൱ɣԽϹʥʣ
СģǱˣ
ɴͻȻ
һֻ߷һƬ磬֮лѪɫĹƣһ·ٶȼ죬֮һĹβ
֮Уд֮
һԵظоˣƬƬ֮УѪɫĹ֮УƺŨĴ֮ͺǱ׻Ĵһо
ǿ׽ٸ֣еѪƣǾԪߵѪݷ˿϶ǾԪĴ룬ǰç׷ɱʥԪͼ
ɴǾḻһѪɫƹ⣬˺һѣһƬСɽͷ£ؽ˴֮С
׽ٸ֣ʥԪͼȸ˭
𾪵ص
׽ٸַͬСɣÿһݺ֮䣬޵У룬׶κβ˵ˣ˭κε
Ǵ־һֱΪһˣ׾ͻȥү˳ۣҪ׽ٸ־үκβõ
ȻǿȸߣʥͼԪҲǶɹһ׽ٵôܺͿȸȣֻǴ룬ɲľԪĽ̻ʣȸҲֻоԪĽ̻ʿԱˣʥͼԪҲǾԪľ֮һˣܺģԪ
ɴ˸˵֮䣬Ҳ֪Щʲô
ʥͼԪôǬ϶ᱻʥͼԪȡ֣ǾβһٰɱᵽǬ֮ȻϵķټҵɱȸĸֲܣɱʥͼԪǷǳϣңǬ϶Ҫܵһˣ
ɱʥͼԪɴ׵ļƻ֮ĿҲ˸˸⣺ǣ벶ȸں󣡡
ӦòᣡʥͼԪͻȻǰǬ벶ȸں󣬿϶׷ɱһ֣ʲô飬ΨһǰҪ֪Ԫп䣬а֮ѪľơֻҪһΣͿԻָ꣬͹ȥ˿£ӦȸǶ⣡ˣǱֻʣʥͼԪûпڴ֮Уûٻȸķǰô
˸ǻ۵Ĺ⣬һһٵطš
ףŲߣһ򣬾һһɱʥͼԪʱ򣬳ĸָô죿ɴ
ճȥʥͼԪڱ׼ʱͻȻ֣һʲôͨһ֮ҲԲ֣⡣
һʧɴҲ͵ͷ
ǶˣüһȻصȻɣ
ں׺ɴ˵֮䣬Ƭ磬Ѫɫƹٵ׹ʹǬ͢һ˶֮ʱͻȻ֮䣬Ǭ֮͢Уǰδеǿս
¡
ӥϵ컯«һ
缤ȻŲɼ֣߸ʿȫ컯«֮бQ˳зų˸ɫ⻪볯֮䡣
֮⣬컯«֮лһŮһ
Ůһ֣һ¹Ƶ򣬳Ѫɫƹըȥ
ɵ̫̫£̫ףɴ
ɵۣˣһ˲䣬֪ĸŮ϶ɵŮ
͵õϢɳ˰׷ɽ벻ȻҲǽӵ˳͢
ĸŮ͵ֱһģġ
׵ȻŪӰŪõʱ򣬺һսӲû¶ԷǸͫŮӣһֱú
˵ɵۺͺϵ֪ã磬ǲǺѪԵϵͻȻ
ʥɣδǬ͢ΪǬȴǻ˴
ɴͻȻðսһ
ھܼң̫֣ʥȻŲ㣬ӥãۣǹɡ
ʥɣһɶôǿ
¡
춯صľ죬ıըĢڣлܼңֵ̫޺
ͬʱʥͿԼѪ߿Ѫɫ֮С


ڶٶʮ ɱͼԪ
ȻǸʥͼԪ׽ٸֻ֣ҲԳܵ˰ɡ
ıըҵĹ⻪ˣͷɨѪۣʥȭ߶
ڴǬ͢һɸͻȻǿսͻʥͼԪλ׽ٸֶɱһ˲䣬ǿҲεģεĳ޲һһӳ˺׵ͷ֮С
ͷ۲ս۵Ĺ۲Ҫϸö࣬Ҳܹһ˲˽ܶ˵ʵ
üһܼϹչֳԼʵ˵죬һ֣ûɱңȻˣҵĲ²ûд󣡺ߣȴҲ²⵽ֵĳΣص֣ܼҵǰֱǸЦ
Ȼܼڳֶ֮ʱ׵ͷй֮Уһ¾ҵĸоɲϹܼǺƴȭ⣡
׵ĸо֮Уܼһ֣ͻȻ֮䣬صĵ㣬ҵıһǿҵơ
ƣϢһ㣡
ܼҵڣһ˲䣬ӿλ飡
λðһ˲䣬ƺһ޴ӣ֮Уػ磬Уǿ˺˥ľ޴֣
һת֮䣬Ϳת֮䣬ͻ
תֵؼ
ת֣֮
Ǻ˴£̫ϵԼŸɣŵѧۣһž书
׿ظоˣܼһ֮䣬Ѩ֮еϢ޴֡ҵسѪɫƹ֮Уͺǻɽ緢ײһ¾͸ѪɫƹһǿҵĴ
֮£ʥ쵶̫˲䱬һԼԼӴ䷨࣬ȴѷɫࡣȭ⣬ƣ棬ȫܼҵѹȥˡ
ôȻǿֲѧò˵һţѹĸΪ̫ϵʥŮ̫֮Ȼ¼ߣ
һСʱĸȰȻӿһɲƽ֮
ھ֮УܼϹҪʩչֵȭ⣬ֻ»ֵס⵹Ϲ飬ǺΥɱҰˣҪɱңϹ϶ġǵʩչȭأƴ͵ĹȥҲδؾͻĻɢ
ߣܼȭ⣬ȴֻ壡ʩչɿĥ㣡
һɲǣѾعܼҵʵֵء
ܼʩչ֮У߸صѨϣ߸Ϣ
Ժʩչֵʱ򣬾ԼԼظо߸飬ֳ֮յĳ
ȻܼҲǾͨѨġ
ʥ磬Ѫ֮󣬾ҪʼĥѨˡ
߸飬׵ĸоһԼԼޱȵѹ׾֪ܼ߸Ѩϵûȫɹֻķ֡
Ҳǳ
ɣõ˾书ؼѨϣҲķҲܰѨֵӡ
ֻɣܹѨȫǱ
мֱ쿪˳ġҫ׵̼֮ѨϣҲֻܰѨ֡
¼˵мصɸ֣ӽյˣֻҪͷųϢѨϣõֿõ飬ͥľ󡣲֪ɾɣȥǸʲô󣿡
ٴ
ӽյɸ֣ڵֿȥͻо˾ͺǴ˵еϹͥȫѨ֮ڳ
ÿһѨϣһϢȫѨϣȫʮɣ˵Ϣ͵񣬶һа֣ɲơ
֣ö֣Ͷ֮䣬ɨ䣬ƾϢͿ԰ѹ÷ˡ
磬񣬵ʲô֣Ƕ֡
ˣ˻Ҫ١֮еʥһ궼һ
ڲ룬Լص֮ͺԾ֪ܷ񿴵Ѿ˼ϣ޳˼ϢѨ˼ɣ
ȻǺ׵ĸףǱʶ棬Ѿĸף˱ĴС
ȻΪͶֱ룬һԼϦ飬޶յĸףһǶԴԼ̱Ǽżõһĸףأ׵еȻúܡ
Ȼ˹ɣ͹ȥɴɵ£ϸ෨Ƕںףвû̫ʤжԷͷ
ײûдֻ߱ǱƶԷͷȻԺԸ񣬽ͷɱҪѵöࡣ
ת֣֮ƴ书ˣôܵͷҪܵͷôó춯ص书
ʵԣ¸𣬺оͰҪĽɫ׿ɲΪԼڵȵϵĴ¡
ο֮󣬺ʹǬ͢˲ٺôֻ͡
һҪĸǰͷɾɣգɾɣҾѧɸ߰˴׽٣ˣҾͳɾʼսͷ
˫ȭһ۹˸
ʥͼԪ˸
ɴͻȻڵ
ոֻһ˲䣬˫ȭһ۹˸ҲֻΪڹעսȴ֪һתôͷ
ڻǻᣬǶüһʥͼԪʩչɱˣǾԪĵôȻƺһˣѪԪлᣬһҪѾԪ伮ѪԪúõоһ
˼ոյ˸ǵʯ֮䣬˼˸ʥͼԪѪɫƹҲѾ˴Ǭ͢ͻȻһ

Ѫɫƹⱻʥ֣һը˹һ¾ɢ˲١ԼԼдһĽ
ȻǴǬݵԣǻ޹ԡֻеŤ
ͷϸϸĸӦȥ͡Ѫɫƹ֮УƺһɫӣͷϲһȦȦİײײϻǶ˱ʯͦۿݣ۾ɫӼϵǰȫͦεߡ
޹ߣԻʵġ
ǿи̾һ䡣
÷ɴĿ˸
ߵһȥͿˣѪȻޱȵӴ󣡶ԣӴ󣬲ʥǿ󣬶Ӵ
һۿȥĸо׸оǿľѪƺһͷ󣡲ȴҪʺ񣬼ֱǼͷһֻ
ֻľѪƺŵرѻģʥʣתѪҺѪҺúһļ̣

Ǻ׶ھѪۡ
ʥͼԪڻľѪȵϺ׺ɴеļ̶ȣȴֻȵһոճɾʹʦ֡
֪Ԫĵ֮໥תõΪ˿ڣֲѪѪڶ֮УҲǴռˡ
ĥʥͼԪľѪɴǿķ
ʥͼԪڱ仯ǿɹ׽ٵ꣬ɹ׽٣ҪҲޱȣӿ١
ܷ֮ڿ٣һ鷽ԲɴСϯӣ̺ӣ
̺ӣ֪ʲôëģ˻̵ͼģһķţ֮УɢһŨҵѪʹ̺ΧѪơ
ԪķѪ̺̺ҲǾԪУɴ
Ŷ֮󣬻棡׵
ʥͼԪĪҲǬûȥã
ֵ̫Уͬһ㡣
Ԫ޸أ
ͬʱɵȻҲٴεʩչԼΪǿĵ
Է飡
ӥǰԼķԷһɫĴеʥͼԪ

ڡѪ̺֮ϵʥͼԪԪĴٴŭͻȻȻվһվʱ򣬺ײŷ֣ʥͼԪҪһͷͺǾһ㡣
һվһھҫС䵶ʥͼԪҲͳԼֱһ
꣡
һѪҺȪһ˳ȴ䵽棬ڿγһơ
ѪԪƣ
¡һ棬ľֻ֮ƾȻʼҵ͡
Һ׿ԿֻƲѪԻģƤ⣬ƣͺһɸߵľ˵ƣʵޱȣ
ʵĸоúΪֻƲõĵ֣
ָоͺԾŻһ㣬ǾŻǻû
ѵ׽ٸֵĵȻһһã仯Ϊʵ׽ٴԽ࣬Խʵ
ĵѾܱʥһȶɢˡ
׽ٸֵ
Сģ
ʱܼң̫֣ӥȻŲ㣬ۺŮߴƺ֪æۼһγһȦԷԼǿĵٿѹľ޴ʵơ
¡һ£ֻ룬һ󶴣Ѫ˳ȥһʵޱȵĸо
Ȼһº䴩ֻƵ룬ֻԾǷӹȥץס׹ϣͫҵĴһ¾գ
ϣͫƴȻ磬ƹԩ꺿ޡ
ʥͼԪͻȻٴα䵶ԼһֱϻһǣѪ罦һ޴ٴ۳Ρ
ֻȻճһͰͫϵĻ̵˸飬ʮͷʬ죬ȴơһָͷһȫ˳ȥ
ʥͼԪٴս׹ĴɣһûԹУһϢˣ
λӰ
ʥͼԪһʰ׹Ĵ֮ͻȻ˸ˣ˸һ£ŨѪһ·ɢ
ЩѪȻֳ˺ʥͼԪһģһΣҲСѪ̺ʥͼԪġѪ̺Ȼգһʧ
һλӰĵҿԱ߹ۿҪǴսм䣬Ҳ֪ʥͼԪȻˣһٵӰӡ
׺ɴԹ壬ʥͼԪߺǸһģһķںĸƴɱ
ؼ˱ˣҪ׹ĴˣҲһ¾͵ֹ֣ǾԪľߵһʵڰʱڣȴһķȥ𣬾ѪܣҪʮŲûǳҪ׷
ɴ˵֮䣬Ѿͺ׷ٵϷڶȥ
𿴸ղʥͼԪһɶʩչƣֵסʥɣ˵Ĺһܻ׹Ĵɣͨ޵Уޱߣʵռ˺ܴıˣ𣬸ء
׹Ĵɣͫμҵս֮УѾǿ֮ĩˣݽߡ
ǺͷҲһܻǣ˵ʥͼԪĸˡ
ʥͼԪ׽ٸΪʱ򣬺׺ɴ׷ǿɾͼˣ
ݵĸ֣ǲȻɣʥһΣҪǳſȸ˺᲻ǬǽңΪұûɢˣȴ֪ҵа֮Ѫȫָ̫꣡ˣȥñչǲ֪ǬЩʲô
ߵƶ֮С
ʥͼԪԪ뿴šѪ̺֮ϣѾȫʧȥ־׹Ĵɸ֣ٺЦһ¡
ֱۣ˺ܴĿӣѪֹһһ׹ˮһ˿ϣ˿ڵƤȻ漣ĺ£һ㵶˵ĺۼ
ǾԪĶص
ָ˿֮УͼԪץǾ޴ǬӦ˵ǬƤǲҪЩʲô
΢һԥ֮ͼԪȴûпǴӻͳһƴСˮ
ˮ͸ûһɫλãȴӡһʺѪҺ
ѪҺӡˮ룬˸Ĺ˸оޱȵʥ
ҾԪһҲֻʮа֮ѪγʹΣһˣϧˣûҪõָҵ꣬ߣֵȭ⣬ղҵꡣ
ʥͼԪ֮УҪһˮһΡа֮Ѫȡá
а֮ѪųֻҪһΣͿԳɾ͹ɵҩ
ҪĹͷͻȻ֮䣬֧գҵس


ڶٶʮ ȫɱ
꣡꣡꣡ꡭ
֧޼ȫһҵתţǿҵĺХ֮֮Ŀ׷ѣʵ÷飬ֳһƬģ
Ͼҵ̫֮޼ϵķۣһ˶̽ɫ޼
ͬʱ޼֮ϣЩ̫ոֱۣٷеѣ·СĽɫơ
ɫ֮⣬ȫǺڰɫ
޼ϣ춴ڷá
ǿҵ֮йХ֮춴֮д˳ԲգƺҪȥ
һµľżһ䣬ʥͼԪ׽ٸ֣һһ˿ֲ
ʥͼԪλ֣׽У޼ͺϾ޴ʯɻ˹ٶȿõĸûа취ֻӲӡ
ϵʯжô죡ҵٶȣĦ԰ʯͷճɻҽ
ٶȣκεĵ֣Ҳٷ֮һʥͼԪΪ׽ٸֻ֣Ӧùɼ֧޼ʲôز
ֻ޼ǱˣǺġ
ոɴҵ׷ʥͼԪ׷
żƻɴ״ͷ󡣲칭޼һķȻǽ˺ʹá
Ȼϰʹ÷ǶԸʥͼԪⳬ׽ٸ֣Ҳòʹ÷ˡ
ȻʥͼԪոԪˣǱϾ׽ٸ֡µ׽ٸ֣һݺ޵У춯صĴڣС׽ٸ֣͵ǲԼϡ
˼ϸ壬ڹؼʱȻ᷸ԴĴ
ֻ޼һµν͵˼㣬ûбģֻ޼ǲ֪˶ٸֵľѪ괢춴֮УΪ˽һ
ղ֮ϣӪߴֵľѪ꣬ҢľѪ꣬ϣӪЩʿ꣬Ӫָʹ꾫Ѫ
ô˵ľѪ꣬ȫν춯ˡ
ԭǸССĹɣȻϮɱңֱ֪
ʥͼԪϾ׽ٸ֣˲˷Ӧ֮䣬ſһһѪɫȻγһֻ֣ӭŷľ֧޼һץֻһ£̾ץס֧޼
ƣ
׼ٷжץס˺󹭣ҵعעԼ֮ٴһ
ˣ֮иУҵһȦȦĲӺ칭ɢݵ˱ץסľ֧޼ϡ
¡
֧޼ٴһ
ұը֮Ӽϴ˳ʱֻ޴һ¾ͱը֧飬Ѫ⣬׹ҵĳȥǻû䵽ʱ򣬾Ͷ˵Ѫ
⾫ԪġơʥͼԪʹóȻʵЧǱϾͼԪֻɹһ׽٣֮ȻŪٳ棬һը飬ʧȥ֧֣ͻʧ
ɴȻ˺칭ںͺǵ£ں칭֮еɴӡȻֹʩչ
Ժڿ⺳칭Ҳǳķ㡣
żԭ̲صټϺһҵ޼Ƿӳ˵ȫʢʱ
칭޼Ѫף
ʥͼԪԼƱżȥ֮̾ʶµķû˿ԥͣſһ£һѪð˳
ѪֻͷСӭһ䣬Ȼţһ¾ͱһĶԲɽһ㡣
ͬʱɽСѪ֮ϣ׹ⲻͣ˸̵Ĳƣһ³żײȥ
ǾԪġѪס
ԪĵԾѪ߶꣬໥תȿֿʵޱȣѪףɴ׷Ҫö࣬ҪʵΪɹ׽ٵĸ֣
ͼԪķѪһ׾͸оһս
ָоǹϤĻ𣬴־ϵ־
Ҫɴɶ˺ܾãϤ֮ԣʥͼԪķѪһҪңĶҡ
ϾټͣټᶨĹɣ־ܲҡ
¡
ٴ
ֻ޼ɽһСġѪסȫȫػ
˵һ֧޼ߵķһ㣬ŵȥ
ѪסҲСһ룬Ʋ˥ǣź׵ײȥײ˸š
Ǻ¡
׵̱飡Ǹ˾޴ĺ칭Ҳȥ

׵һ±Լײ飬ʥͼԪûɿһ̫ˣĶҲ̫ˣ׵طɣһУӻȡһɫС룬С֮ϣͼħоġ
͵һС̷ͼһתһɢǿ
ǾԪһΪ֮롱мǿͷ΢һ߶ͻᷢ˻ǡ
ոհѺ׵һ»ټ֮롱ʥͼԪȻҪѺʣͷС
Ȼ͵ϮңҸո˴ľѪ֮ССĹ͵Ϯ˵ġҺķʹ֮кò׾ۼһ˿֮۳ɷѪףǿϧ
һ칭֧޼Ҳֵˣ
˵֮䣬ʥͼԪɢһɴ֮ȷ磬ҷȥѺ칭˻
ǹɸͷ֮䣬Ҳһķ磬ͨ˱ɷ紵ȥòǿ׳ģҲ衣
ʥͼԪͷ磬Ȼһ֮챻̫ɹȷˣǶɹ׽ٸǿꡣ
ͼԪһ˺칭ͷ̽뺳칭֮УҪñƽеӡΪС
ţȻһ
һ˲䣬ʥͼԪͷеʱͻȻ֮䣬оɴں칭֮У춴ǿҵķ
һ·ʥͼԪһ㶡
飡
ڿеġ֮롱һǿһ㣡Ȼͣס˲ٶһŵȥ
ħ
˲䣬ױ֮ͷ漣һ̾ʩչԼΪǿһС
ҹɲħһֳһ´飬޴˲併ʥͼԪͷ

ʥͼԪԪˣֶһ㴿֮۳ɷѪףƵ޼ȴ⵽˺칭֮ɴİ㣬һʧ
ں׳Ҵߡ
ħһ˲ҪȫʢʱʥͼԪһյЧ
޴һ֣ʥͼԪϣһͷҵ֮С
껯
ؼʱʥͼԪֳ׽ٸֵʵ
ͻȻ֮䣬һеͷȫѹסͬʱϣȻðһֻʥеϢ
е꣬ѪںˣҲǾԪĶص
ǣѹ˲䣬֧ȥ޼ҵطֻһ£Ͷ壡
꣡
޴嵹˷Ѫ̺֮ϣһѪð˳תһɺƵȷ磬ȥȷ磬ֻһС룬һ룬ȻӲߣ
ǣ
һ޴ֻһ£ȫȫɢʥͼԪҪܵ꣡
ɴųɶ֮еǵ


ڶʮ ˣ
ӣ㻹ôĪΪɹһ׽٣Ĳ֮а֮Ѫˣ
ͻһ޴ʥͼԪ󲿷꣬ʹЩһ±ɢҲ۲εʱ򣬺ײûκ˿ͣԼѵķӦ
ȣҵѹסԼ꣬ʹͷҵñղ˸Ŀ粨ˡ
ǱҪСĵġ
̫޴ˣովһߴ֣ʮɵգʥͼԪʱȻûķΧ֮ڣ绮մǿ󲨶ǶӰ̫ҡ
Ҫ˹ȥǹ֮绮ƵգǴನʹˡ
ʥͼԪȻǶɹһ׽ٵĸ֣Ծǳܲͺһ˰һ˰̺֮󣬽Ӳ裬ӲӴ֮󣬾Ϳߵˡ
ҪȸֶɹΣ߰˴׽ٵǿߣпһ±겻ɢԾⲻ˵ġ
ʥͼԪʥ֮һԪĴ˾ڱһ֮ȻɢˣǺ׻ǸоõԷɢңͷƺһҪļ
һǿͷһ¾ͷɵˡѪ̺֮ϣǿƴˮʯ
ƴˮʯ룬ӡһʺѪҺ
ǾԪ֮УΪأдɫʵı޷Ķа֮Ѫ
ʥͼԪһͷˮʯӡġа֮ѪΪȡѪҺָԼꡣ
׵Ȼ鷢
ҪʥͼԪָȫķѵ޼ɶ諵ĺ׺ɴδ׽ٸֵĶ֡
֮䣬һССһ¾Ͱа֮Ѫˮʯͷ˽ȥ
ͬʱöƴСˮʯҲ䵽˺׵֮С
а֮Ѫˮʯһ䵽֮еʱ򣬺׾͸оһǿ־̺ǵξͱӡѪҺ֮С
Ī־ƺ̺һľС
оа֮Ѫ֮ƺ̲飬һȲİˮʯ򿪣ѪҺڻԼ֮еͷ
ͷѸپͱѹȥ
а֮ѪȻ棬ǿеδ֪Ҳ㹻ֵĺ棬Ӱҵģǻȥɴ򣬵֮ɱʥͼԪ߰ӡȡǬȥҾ̺У
Ѹѹסͷ󣬰ѡа֮Ѫˮʯá
ͬʱǾ֧ʥͼԪ޼·˴Ĺâ֮䣬±춴ĺڰ׶ɫ
ɴȫת޼칭ˡ
춴ȫת֮䣬һͷɽ޼֮С
ȻʥͼԪҪ۵ͷٴα߽֮ɡ
޼춴꣬Ȼûôǿ󣬵ԸڵʥͼԪЧġ
ȼ꣡
Ҳûͣǻ˻üǿҵĻ棬ͣĴɢſռ֮Ҫͷ
ͬʱֳһֵ꣬ҵΧšѪ̺м
Ѫ̺ҲǾԪıܷ֮⣬бղʥͼԪ걻һ»ûüתĵ
׵ͷΧšѪ̺˴Լǰʱ䣬ʥͼԪӡԵ˽һҲ΢΢ؿˡ
Ѫ̺
һȣšѪ̺̾;һ˶İ׹ϣֻǬѾʥͼԪĲʬܽʵ
һͬʱҲСǼһ׹ϣͫ״̬ŷ֣ĴȻһտǣֻһ΢Ĳл껹ڣȻ˹أ;ƿݣָԻָˡ
ĵزѾ϶ܹ
ΪСúħѻ󣬰һл궼Ƕޱ޼ʵĺڰ֮УܶܿҲ˼
ձ󣬰֮棬
ȡˡѪ̺ԼǬ֮󣬺ǰȫȫĸɴ߷סʥͼԪꡣ
֮УһõӰո۳Σֱ׵Ļɢͬʱÿһεɢһֵͷɽ춴֮С
ģõӰԽԽģҲԽԽûеֱֿ˫һϣ仯һeλűѹȥʥͼԪױҲ۲壬ȫɽ춴֮С
ˣڰ׽ٸֳɹطסˣ
Щ֮󣬴šѪ̺ҵط£䵽çç֮У㿴ɴҲ˺칭޼ͬʱʥͼԪǸġ֮롱Ҳ
ʲôֻǷסôҸղһ°ɢѾû֮ȫɽ춴֮Уزһͻᱻĥ䣬ɴ֮Ըǳ׵֮
ɴ˵ֻǰʥͼԪûɱǳһ
Ҫһ׽ٸֵ곹ʧ֮䣬ûô׵顣ҪһЩʱ䣬֮ܰҪССģǧɣһԷƻһ˿ͷû𣬻Լ֮Уʱʱ׽ٵʱͻȻͬھɴ˵֮䣬ü֮һֲε˷ܡ
ɲ֮飡֮鴿ޱȡ˵ȴͬյ֮󣬵ȷǿɣһ򣬾һ꣬꣬ǿʵ겻߻ħǻȥ֮һʱ䣬ʥͼԪɷɣ
ɴһ涣ţ˷ܵԽԽ󣬼βסˡ
Ȼûɲ˷ܡ
ջʵ̫ˡ
һ̣ǳɹضǬˣõˡѪ̺һΡа֮Ѫο֪ǬЩʲôء
˷֮УûǾ裬һ˵֮䣬һֳͷϿգǷڵ棬ɢܷԲʮĵ档
£ҪСġ
οǬصĴ֮˵ĸоˡ
ں׺ɴûѧڸǴ֮ķ
ǿȥҵ̺УڸסǬϢҪȻĻǺܻܿᱻҵģ
Ȼ߰ɣ
Ѹٵʰ˶ȫáѪ̺ţȻҲУȻ֮䣬ҵķڶ𣬳š׳ǡƬСַ˳ȥ
Ѫ̺м죬һᣬ͵׳ǡϷ
ʱġ׳ǡѾָƽûк֣ҲûоҵĴ򶷣û־һ
ҲûЩֻ֮ȥ
ո£һ̺оͱQ˳ȫûиоκϢ
Ҳϡ棬պ׶ܼҵʱͷȥɨҲֲ˶ԷκϢеʥߣԼϢ˸оһûʯͷ
ᵽǬңⲼ֮ϴ̫֮Ũ񣬳ҵѪڸסԾҲֻڸʱʱһԾҪµѪ
̺бţ̾͸оǬǸķѪ̺֮С
Ŷ
ҲɣҪǬ̺Уȴɴֹסˡ
ҪǬǴµģҲ޷ջ޴󣬾㲻ҪǬҲʲô¡
΢΢ҡһͷǰǬ˾̺С
̺п˺һۣӹƤڴͻȻ֮䣬һζָͷϾѪ˲Ŀϡ
ϵģ
׺ɴоھ̺еѪǬϵʱ򣬹ȻԼԼɢ֮Ƥ֮еĴ֮ȻһʧӰ١
Щʱ򣬾ְ̺Ǭ˺ס
΢ĳһΪʲôⱦﻹңѵ㲻ôµ֮
̺˫ֺʮ۾Ŀһ֣ȻܻɱԪʥͼԪҿ϶Ƕ֣˹ȥѾҴ¸ѡеѡǬӦգˣҲҪ㣬һ˴¡
˴£ҡҡͷǶˣҲŷ𣬸˴£û뷨ģھ̴ʦȥҲԸ
ﲻ̸ĵط˰ȫش˵ɣ
ɴͻȻ
ãҪҪȥɱͻȻ֮ԼçĵĿģնɱʪҲһ
ˣǻȥ֮ͻƾ֮ɱͬɱһ㣬οĩҲУġڵ֮ǸϿصƣǬٺá
ɴȻǹȫ֡
ĹͷǬ෨ٺ֮ʵҪɱҲֻһ˲顣
ã̻سƣ
׺ɴһۣҵطڶȻҲ˾̺С
΢֮һһ˵ݵ÷ɿ죬һ֮͵˺ϣԶԶ뿪Ӵޱ޼ʵçģȥ
çȻ󣬵ȴҰ磬дˣǵҲʮֵĲӦ
ţոĸо˴֮Ϊʲôһ¾ʧˣ
ں׺ɴо̺뿪֮󲻳һСһǿҵ䵽ˡ׳ǡСС
һأͻһɫӣģ壬Զˡ
ͷ˵֮䣬е΢ϣȻǴһ
ţˣתľ飡
ͷһͻȻ֮䣬ƺоʲôһȫͻĴָһŵ磬һľȥľ֮С
Ȱ긽ڲľ֮Уźۼĵֱδţδ
˰ľ֮е˲䣬ִĵ硣䵽棬Ȼޣɣк
ոĸо˴֮ôһ¾ʧˣ
Ĵһ䵽棬һۣ˵һͬĻ
ٺٺٺ٣
Ĵֶ˲䣬ͻȻǲľ֮УȻıǿҵ磬Щ磬ֳĹɣÿһɣֳһӰ
ĸȻ֮䣬һ޾֮У˷ԲĿռ䡣
ǿҵ֮֮䣬Ƭֵľȫһ´úǵһ㡣ЩȻ
ڳͻظܵİѴľ磡
֮һ񱩣ΧľȫҪôǿĵ
뷨
Ĵ̾ȴˣ
޴磬ĸҵǵصɳĴײ˹
ȻĴڴæ֮䣬ʩչԼֿǺʣһ±飡
ɷ
ĹͷɻǷӦ죬нɷ֮еɷ裡
ǿҵһɫĵǣȫסˡ
˻Ǳһ»ɡ
ۣۣۣۣ
ɵˣͬʱһѪոձͻȻ͵Ϯ˵ǵ꣬ڸҪɷÿ죬һ¹Ϊˡ
͵ϮֶΣҸղһ£ûзκζģ
һ±͵Ϯɵ˰Уʩչ׼
ŭ֮䣬·֮г˱ɵ֮⣬ûκμ
Ȼ͵ϮǵˣѾʧӰˡ
͵Ϯһǣ˶ûп˭ԷͲˣĴָоһַĵң
϶ǽ뷨ǬҪȻǸոոϵʧ͵Ϯһѣ
ʪָɫһ˫۾˸ĵ̹⡣
Ǭ䵽ϢĻûܹҵóع֮УܳңһҪأǸҲûа취
ɵĵص
ã˹ˣ
޶Ȼȵ
ʱ֮УͻȻѿһӡǬ͢ɣһ¾ͷ˳ˣ˵̾չ˹ַûͷûԵĺ
ߣ
һȣԶȥ
ۣ
Ĵֱ뷨͵Ϯˣٱ׷ɱĶӡ
ֻɵĽӣھ콢һٻӶƲ󽢡šҲһٷ
ɵ۹˴룬ںݺΪ͡
ʮ֮ڸӵھݱ£䶯


ڶʮһ ͢
ѩ˰ѩ׷꣡ȥ껹һЩӵճӦòˣһꡣҴǬԴǷ˳ûоδ֡
񾩳֮С
һƯš
ư磬һƬƬѩʼʱ򣬻ֻһǵѩ󣬾ȻԽԽ󣬺һƬƬĶëһʱ֮񾩳ǣзԲǧ֮صıߣ˽ûһۼ硣
񾩳ǻʹڸ
λڸµĿʱ䣬Ŵ棬ʳǹ㳡ϵĻѩ񣬸Ը̾š
ڸǬ£񣬲Ҫء
ȥۡİһһǣգۣ£ܱ߹ҵơ
ôһµ֮أװȴ֮У¶
Ƶģпȼյͭ󶦣Լ̿衣
̿յĲЩ˼ҡ̵þµ̿ûζͨ̿
ڸ֮У˴ǶλΣһˮˮ֮⣬ûʲôĶˡ
ʱڸ֮Уö˶ͷϽڵĵ̫ʦ֮⣬⼸ϳ
һ׷ͯգʮ㣬ȻǾ֮ͨҲһհĴ壬ĸ֮ҲڸԪ֮һ鷿󳼡
һͷɴڣϴŰָ߷޵ģһڸ󳼣Զ̫ʱ״Ԫʿϳˡ
һλȴȻ⣡Ȼ½ڸ󳼡
λڸ󳼣Ҳ壬һȴݣȵӡ
֮⣬һ鰸ϵˣ£ϵƴӵĻӣ
ӣһݺƣӺݴȡһüǿ㡣λ鷿ڸµĻǺ
ιھʮǰ÷ӥ飬ӺçĴ£ʵشеڸ󳼶ټһϵе顣
ϣѩСˣڼ֮Ԫͻ߾ʱѩϯһĴСޱһľ΢ע⣬ڶϵʱѩͰŶˡ
֮ߵڣĴѩ׷ɣɵõ
ǵȻԪͻѩϯôǰʫ˶дزġ֮üһˮˮĶˮֲˮ֪ʲô
ǹھʱ򣬷²ĹĽ֮ƳˮһֻǱȽϴ࣬öˣϴսƷʱ򣬸Ҹ֮ۡ˼ʱͼϼȥھ˵ⶫֵǮʵãϣ㲻ƴǣҪֵǮĻҲðݻĶǶ鷿Ĵˡ
ͻȻ
Ŷⶫˮһô᲻ֵǮȻǺĺ⣬Ҳˡ֮
ѩȻã񾩳Щ仧ؤֻ»ʳ²ģЩסݷģֻҲᱻѩѹҪһЩǮೡܼһ¡񾩳жģİա
ͻȻ
Ȼӽ£գ˻ʻүģϣƵʱ򣬾ѾȥˡЦ񾩳⣬ݸʡҲҪ档ҪһʡʹһˣҪۡѲܶ
ϴ̫ʦ鷿
ڼλڸʱ̫Ҵҵ˽
վ̫ӣһԲ˳ȥǬ۵鷿֮С
ˣǬ֮ǰ˸֪̫飬ʲôȻص
л´һԾѾ¶ʮˣ˴֮䣬޼䣬Ҳûил̫΢΢İˣ̩ɽ
ιھ£Ǭûȡ֣Ǹɽһӭͷʹ²ˮʦٴ󽢣󽢶ˣʵǬԪǰδеʤ㿴εۡôȥǬۿźʵ
ǬȻҪ֮£ٹ֪ۡдϹھʤȫؾˡ΢΢ǷǬȻû䵽ɵУ䵽˽뷨ҲɴвˣȻʹߣʯӣ¶عѾ֮УϿһʣý뷨֪
׷ɱ뷨ȡǬǬ۵
ΪûҪͽ뷨ףȻʦó䣬׷ɱЧȻش࣬ʹҳԸƳ׷ɱǹʦƻڼйɵĴƲ񾩳֮УΣһˣһˡ

⣬ô죿
Ͽټʯӣ¶ع֪ͨ뷨ǰɳӼöǬ
Ŷ뷨ϻʲôǬüͷһ
ʼҵص֮Уӵµŵĸʧ伮ֵ书ý뷨ۿһգһӦģ˵ֶθóɱ͵ϮҲ£ļֵ
ҴǬ͢£ǿʢ򣬴һͳ£ģָտɴ飬뷨᲻ӵǬΣⲼǹ֮뷨ӵ֮Ҳ治סҪ޾׷ɱ罻ҴǬ͢űա
ȷеˣ޾ͼټʯӣ¶عɡ
Ǭ۵ͷ
ʱ񾩳Ѿѩ˰ɣ
ƹ֮У׺ɴʮʱ䣬ĵشž̺УһƬ򣬶໨ʱ䣬ڻص˳ƹ֮С
ʱϷĺ϶˺ܴ⡣
׺ɴ䵽Լׯ԰еʱ򣬲ŷԴԼһʱ䣬Ѿȥˡ
ڳƹһ£һ֮󣬾̷شǬһ֮ڣܷɹ׽٣ǳ׽ٸ֣֮󣬻ݺ᣿ʱҵȿǬ棬Щʲô
׺ɴٺ֮ѡһңþ̺дǬ


ڶʮ Ƹ
Ǭôʮˣǵһμ֮򿪣֪᲻ʲô¶ˣǴĴ֮йһЩ˿ĻӣΪʸ֮ģȴǴ鷳ˡ
ǬǡǬƤطһεļ̳֮ϡ
εļ̳Χȫһ˿˿磬ͷΧš
ȴɴͺ׼ӳֵķڸϢĴڡ
Ȼ̺еĵѪܹڸĴ֮»Сĵĺá
棬ֻкףɴ̺ˡ
ɴһ𣬾ԶԶһߣָƺʱ׼˹ë֮͸ѪҺѹǬϢ
ǬĴϢֻо˴зȭʥ֮Ѫܹѹкͣйһ㡣
Ǭֻе֣ܹÿӵç֮УҲⲼçģΪ˻ӹ׷ɱֻбӻ׹¡
̺п׺ɴǬɵص
˳µ׹ͫϣ귽ԤϵҪǰǴµһֵ伮вƱȶװǬ֮УǼ˵ҲԲûǼ֮Ҳ뿴ǬǴĶЩʲô֪׹ûС
̺˵֮䣬ҲǬϣ֮浱Ĵ²伮ȵȶڲС
Ǵһ˴֮һʦ֣ӡʦĴӡۣӡЩϣЩģ֪Ϊʲô·ɻѡǬ
һ߼Ǭһֳͷ;̺н̸š
Ҵµľ֣˶ϣӵҲз磬ȴ۵һǲǿ˳̺̾ϢҴǬҵʱĻʵƼ컯ĵѾ˵Ƿ켫ĵز컯Ѱش󷨣κιɵͷжֻ˵ʦ磬Ϣװͨˣӵߣӵóȥ
ƼǸڻʵôʮǰڹб΢΢һ¡
Ǭʷ飬Ȼ֪ڵǬ֮ǰǸڻʵִֻۣʱ䣬Ȼ֪̫ڣڶѾ˹ɾ磬Żᱻɱ̺еĻƺڻʵΪֹô򵥣ֻ»׽ٸ֡
ߣΪôߣȻ˶ãҲһδ̫̺ݺݵ͵ϮһǣѾͻƼޣɵģȴʬתֵͷҪ޵ɣֻѾˡ
̺Դߺ޵ص
̣ǵôԽԽ𾪣Ӿ̺ϣ֪˵಻֪š
Ϊ֣Ȼ԰ɾ磡͵£ô͵ϮţƺЩԺǬҪǴ£ƺ̫ϵǸʱǲһô
̫ϵǴ£ǧһһųݵʥأ֪˶ĽͬʱҲͷ̫ϵʱ޿̲Ǵ£Ȼʱ֪Ǭ˴֮ҪõĻᣬôܲԳͨ޵УиֶôֻẦһǬң
̺д³üë˸еһЩ飬Ҳ֪αƣеǣߴŵá
һɣҲȻϡ棬ȴǺ˫ޣһֻ֮ܵʥֹΪ̫ϵܻвΪֶ֪ΣҾ˵ΪѣѰǧɽˮɼҩʮ꣬ǵԪ֮Уǿжȡа֮ѪһšԪ񵤡ƾһšԪ񵤡ŰѵڶɣڶѾˣҪɣǻҪԪ񵤡
׺Ȼ̫ϵͨɼҩʱ䣬Ҫа֮Ѫܹ͵Ԫ񵤡Ԫ񵤣ֻĿԶ֮컯ˡ
Ҫֿ֪أºҩʮֵķ㣬ο̫ϵ޵и֡
Ҫʮܲɵҩ͵񵤣ǸǺεȵĺķѹ档
Ѿɾ磬ȻܹȥӦûôɡٴɻ
ҪС̺еʮǰѾʥ۷塣ǴĴʥеİǰȭ£ҺǸСھ򶷵ʱ˵ͻƵɣʥɾؿϣͣ˶ʮ꣬ʮ꣬ʮ궦ʢʱĹ
ҲδǸ飬ԽӴ󣬱͸ӵ͡һسɷ𡣡ҡҡͷƺԸᡣ
ףˣ
ʱɴ۾һϢ˳ȥһǿͷ۳ɵ磬ҴǬ֮ϡ
ɴҲɣҲһҵϢȥһǿͷ
ɸǿͷ۳һɣγһ磬Ȼһ°Ǭ
ƮƮûмصǬں׺ɴ֮£ƺһӱɽ
׺ɴ˵Ķͷ϶˺գȻ֮Ӱ쵽ѪĲ
ǰ֮˵֮е
ꡣ
Ǭ֮ѹ磬汻ѹ
Ǻ׺ɴͷϷ

ͷ˵˼£׺ɴͬʱһһµĽŶһ±˺ѣ¶׵ޡ
ˣˡ
һһңԶƺԳ֮Уƺڶߡ
ǬĿһ´򿪣һɫ˳ڵγһߣʮľš
ҿɴͺױչص㹻󣬷žͻӳѡ
ȫӯӯģƺ¥һ㣬ȴ˷ֱ治ʵá
ľ֮󣬹һˬд˳һɽྻϢ
һŵɽྻϢͻоź磬Ǹ徻ɾһ硣
ߣǽȥ|
ɴͺִǬŻ֮ȲվҪ̤Ż֮Уȥһ˵ǧ֮õǬ֮е磬Ǹʲôӵġ
ǬǺķ
̤Ż֮ǰЦ֪Ҫ컯«գҪ֮
ҪʮɵſǬա̺нӿڵǬǹɣõ򶼴򲻿
ȷǬ֮߶ȥһƤӡ
ͨ˾õƤ⿪ӣһڴûκεϡ档
ֻĹɸ֣֮ע֮ϣƶеͷתſʹò֮гһ֣·¥ľš
ôء
׺ɴо̺һž֮תҲǵأҲ졣
̧ͷգ׸оƺֿһ㣬΢΢һ̽Ȼֻʮɸ¡
ϲû̫һ͵Ʋʣӯӯģһ㡣
ƲʼļͣǺþȫҲֺ˵ˡ
Ǭ֮е죬񾳽ֲ仰˵ǵ񾳽ſԽǬ֮ȥҲԴǬǿн
̺е
׶Ȼúܡ
֮󣬺һۿ棬Ҳǹ⻬羵һĤˮһһ̤ȥһǼʵޱȣ׶˶ţֻ΢һ㣬ɢҲûһ˿һĻζֳСǧȹ̡
۾ԶһȥǼԶ֮ĵطҲһɫĹĤƺСǧǽˡ
һװСǧķΧɨһȴСǧ磬ͺһĤɵķ塣
ͺһӡ
ȻӴˣзԲһǬСˣǽڹĤֲֻܴơ
ѻ˺öණ
ɴҲͺһСǧĽṹע⵽ѻĶ
ԲСǧ磬һѻĶͺһֻϵʭӣۡ
Ǻ׺ɴž̺зɵ룬֪ѻĶǶôľ޴
Сǧ룬߰˸㳡㳡֮ϣѻɽһĶ
һǽһһ鱦䣬ʯ鱦
֮⣬ɽһİףӣһı󣬻ס
һߵĹ㳡ϣдССҩ䣬ҩƿӣƺһ޴ҩ⡣
ҩĹ㳡⣬̴ľܣ߰˸ߣţ棬һƥһƥѻɽޣС
⣬⣬⣬鱦⣬׿⣬ҩ⣬⣬˿⡣
˸㳡ǰ޴Ĳֿ⡣
˸ֿ⣬հ˸ķλţֳһĪ״ħ
վڰǰ̧ͷɽ𾪵˵ɽǰ׸оԼһͷСվھǰ
붼ʮ򵣴ףʮ˶ɹģǬ֮Уƺ׻ỵš
棬Լվ˽ɽɽɽǰԾǾеͷĿѣĸо
ǴҪôıף󣬼ʸʲô
׳һѹסԼͷֵĿһ۾̺С
ǵܳİɡ̺е֮󣬺ܶŹ£űصǴ֮С
Щӣأô֪࣬ж٣
ߵ˶ѻɽĽԱһӣеƵɫеǳȻƵɫȴ߰˳ɵĽӣھųɵϽʮɵĳ𣬵Ǻټ
Щһһ㣬滹ӡдܳţȻǰĽеĻǱȴܸԶĽǮ
ȻЩǴǧĲƸ֮һ
ףԱ߻˱
ߵ˽ԱߣԱ߻ڷӣīֽ⻹һ򵥵˲ᡣ
ԼİԼǧ˿ʮƥʮ򵣣ס
⡭İӣǧӣȫҵˣǬһе˰ղŶ٣ԼǧİӣһʮǧǧӣǧټЩ鱦ȫ룿һ¾ͳΪ˾ٹͷȾ޸ʲôңȲ˰ﻹףⲻ췴ôЩֻڰɣ
΢طһ˲ᣬ֪ԼһӵǬĹ룬۹о;еơ
ƹҲûЩƸʮһɴҲ˿˲ᡣ
ǴµĽƸ⻹ֻһ̺ҡҡͷ
ĸɵйҲûʲôͽ鼰ݣЩգԸԼͣ͹ĳǰǧĻȻԣˣ˵µ⣬񾩳ĸֵʳҪ࣬Դ˰򵣹ס
ڴµĸԣ˿ûɵġ
׶ʼǣ֪İգԼեһͣҲԸԣԸĳǰΪο
նЩ̣ԱͲ˵ˡ
ǧ궼ԣʲô̶ȣȻǲˣ±ȹһԣͲϡ档
޸Լȴ޹½ѣʵʲô˾ɢ֮ˣ˵ߣȻܵѣ𣬻⵽Ӧ̴ʦҪ½µĻҿǲɵġתͷԾ̺е
𲢲ģҷֻǸΰĵʦѣҲӦֻ˳ѣΪͽ±Ӧĸ˵ҷ𣬷ͻή±Ӧ˿϶ҷ֮ˣҾ̵һҪˡ
̺˫ֺʮΪͽ±ӦĻǻƵϷôһаħѡҷ֮²ܣҷľȥУгѵĻᣬľģҲ㣬ȴǶһ鲻ʦҪְأΥʥ͵̣Ҫˮҿ˵һףɱˣҷΪϿһЩ
ǴʥɮЦˣҲ;̺ۡ
֮УǬйȥڣδ飬֪Щ鼮ûУ
ɴɨ֮УЩȴûҵһߵķɵ
ȥô̺е꣬ҴģûװǬ֮УҲ֪ɢĸطҪǬУǬõǳ͢ľ꽭ɽˡ
ôûһķɴͷһɨ֮䣬Щ֮Уȴûзһ칭޼
ֵҴΣ֮ķкƴһսװǬʲôһϷˣڹ˵ս
̺пɴһֵص
ţʲô׵ĵ伮
һУ룬һϼһŰһСĹǰ˹ڿС
ôĹͷ
̺пһ۾֪ŰһСĹͷһġ
ʾ֭Ҳ󲻳ͷʲôĹ
ʲôĹͷŰС
׹ϵ伮սħЩ֣ҲʶףŸ߰˶ѧ峵ʶʶЩ֣
ɴ
ǰϵ̵ģһīڵĲ֪֣һ֪Ϲּ׹ģҲϵã֣Ѿʧˡ
ʲôŸ߰˶ѧ峵ֻǶ˼ѣЩҲʶЦЦһ°ѹǰ巭ת˹
һ·ת˶һ
Ϊǰһ̵һʵħȫͷ˫ǣ׹Ǹħ֮ࡣ
׹ͫħ𣬾һԴǰ֮ϣȴȫ
ħһǴ廹ΣһţȾţ֣˿һۣͺħҪӹǰ֮߳һ
ֻļգֱ͹ȥͼ񶼿ˡ
һɹɲƴ󣬾ԶϣϢħϴ˳
֮䣬ƺ֮ǰԶʱ
ˣɣһʥǾ͵òټ͵ĸˣ֮Ҳͻָͷ
׹ϵ伮ûдˣҲֻ⾳ͼʹҵ΢𺳣ţ׹ħϹս񣬺춷͵ضһ־һλʥѹ׹ʹϹſʼ˥ˣʵ⾭䣬ǱȺ׹ŪˣȥʬѪ̺и̾Ҵµĵ伮ȥӾҲһ࣬ѹһħ겻𡣡
벻뿴ȥͻ
뿴ǲܿȥ˷֮⣬˭ܹۿ̺ʵʵĻش
ϧȥѾһٵˣ뿴ˡҲʵص
̺Ƥ΢΢ĳ鶯ҡҡͷ˫ֺʮ֪Щʲôգȥʵ˹ȥٵˣǷ֡
̴ʦǱ۵һһĶ֡ҡҡͷ
׹սħֵòοĵķ׹ϣͫѾ䵽ǵУʳ⾭ķˡɴͻȻ
׹ϣ̫ͫܵˣֻǿסһûϨںѾˣôʣ̫ءùȥҲܾȻǵĻ꣬ο˻ҲܿƵסǡ׵
׿ûоȻ׹ϣ˼
һ̫ظȲ
Ǿ˻ҲܿƵסĴɣô׿صסġ
ʹӳɡɴǬ֮еĲƸȷǾˣԺдôȥҲҪСĽЩȫǰԪӱӣҪһðȥô࣬϶Ҫ˻ϵġ
ܵ
׵ͷ
֪Щҩ֮Уûʲôö
ɴ˵֮䣬ҩ˹ȥһ۵Ŀȥдҩģҩ裬ɢȵȣȴûзʲôԪϡ䱦
Ҳ˿ִǵԨѲׯ֮͸ԼһЩҩģȻǴ£ҩĵ衣
硰̥衱֡ࡱѩࡱܵơЩ
Щҩģں׺ɴ˵Ѿûô
Щҩģȴͳһ
Ȼҩ͵ַһЩôǿᡣ
ǬĲƸȻ񣬵ȴûжаĶǻǳȥɣҶҪúõһ£һа֮ѪԴǿǵ֮ɹһ׽٣Ҳûκεˡ
ɴ
˵а֮Ѫøͻϣɾ͹ɣ֪ûô棿һԣͬʱܰʥͼԪȫҲǿйעѵһٳɾ͹ɣүүôĺڹҲôһ
ͻȻ
ҲãֻСͦɰģһֻ֩룬Ҳ̫Źۡɴ̵ĵͷͬǿ˳ɾ͹ɣ֪ܲܳɹֻǿٵأе顣
һ׽ٸֵ꣬ȫ֮󣬿԰ѽѵ֮ᵽһа֮Ѫе־԰ѵͻϣֱָɡ
ǺͻȻ֮뵽ĵ뷨
˵ԼɴҲûգǿһɣʵ̫ˡ
а֮ѪֻһΣ׺ɴҪһԣֱ湦Ч֮󣬲ܸʹãʱ϶
ټʥͼԪ׽ٸֵ꣬ȴ㹻ˣͻƲɣҲʹѵɵĸǿ
ֻǵõһɵѡ
֮Լҿô⣬һʲô⣬ѵǳܲסֳһ¡
˵ɣƾԼѡ񣬿ǻһʥͼԪءɴֱ˵ĵ
Ǭ֮Уֵܼľ޶Ƹ֮⣬кôĶƺһ׹ϵ伮սħˡ
׺ɴιһ֮߳رǬŻӰѿڴɾ̺еһѪ֮󣬱ֱһͨͨʲôûװɱƤˡ
ͬʱƹǧĺ֮⣬һֻӴĽӣ˴Ǭ
ֻӣӵ󽢣ˣƺƵһֻ󽢣һֻ̫ž޹꣬е죬ںϡ
󽢣ʱ䣬ܹɽľ޽š
ֻӣǹھȫʤ׼عĽӡ


ڶʮ ׽ٸ֣()
ȻûжȡǬҲǴȫʤһ򣬷򣬴ң񡯺󽢶ˣֱǿûйľ޴սϽӵݱ飬֪˳ʲôӡ
ضѾۡ˰ɣ¼ҼһѾڷ̻ˡ
ţ񾩿Ѿѩˡ
Ǿ޴ǵҿʮûһ󣡿װϾȻǸƤҲ⣬֪ʲô֡
ŴȻ󣬼Ҳ̣ǺڱײɽҲûһ飬Ǻе̫ˣҪҲ̫ˡ
ʲô֣Ҳǳ͢¶֮˴ͣүĽݱ֮󣬾ͻ鳯͢칦ֻϣܸ͸λЩźү̣Ҳ˲ٵǮơ֮󣬾ٳҸˮõĵط¼ׯ԰ʮѾߣȢ߰˷ǼֱһӰ
Ӵĺһġš֮ϣָʹľٶ˷ܵš
ʱǿھĽӾݾûһɱˣȡ֮˷ܡ
ȻٲЦɱľи֣ʤɻôսƷɵüЦ˶ڳõǰ
ιھĽӣһֱçģɴ󽢣²ūɴϵƻǸ̵ʿõ˺ô
Щ˲ҵָʹͬǣʱš󽢵Ķˣֻӵи߲˧ɼ֣ۼһãƺʲôҪ顣
ЩʱվŵľȻɫףóǹȫƽսһġǬ
ȷͳƹйϵ飬̫ش鱨ϲܳ©֪ô
£Ͻڣһһ񾩳֮бüõĿ꣬룬һȡ
겻Ǳˣǹھ
ʱȥװ˰ɱͳ˧֮ȴͱһĲɷģꡣ
һ֮У˸ȫݳ羫̽˵
үҴûдд˧Ľӵūħ֮󻻵һ󽢣絽ƹһκʧٵģͬʱĹɴ̺ź;Ѳʹһ𣬹󽢣˿˷˧ʧ٣ͳƹѲ˸ϵ;ҲѲ˸ϵ
̽˵֮䣬ӻͳһ鱨ֽţݸ˹ھ
ھеȣӹ鱨΢һɨƺѾ鱨ȫסˣ۾һ֮󣬡鱨һɣһ顣
ǡ
̰̽鱨ݸڳˡ
ڳȻŲ㣬ۣ磬ӥɣ̫֣ܼλʥˣ˧ۣһ˿ͳʮ۱ŵĴ󽫡
󽫣֮ȸҪϴݡ
ǴǬеĴ˧򺣽Ϻ⣡ͱƽ
ˮʦͳ˧Ǻ;˧𣬷˧ҢĴ󽫣ڳ֮͢УҲǺպһϵȨƺ͸ʡݵѲܶࡣ
ʱھټ˾ۻᣬڳҢԵ޹ʧٵ顣
һ飬ò飬ҲܲһüĿ
˧ҢжȲľλ˵ľְѾ൱ڷ⽮һ⽮Ŵӣ޶ƻʧ٣˳ȥֱ𾪳ҰĴ顣
οԷĴϻ죬ƣղ
Ȳ͢ͺšˡõϣӪʮɱĵ֣Ӫλָʹǧʿһȫû¼ҲȷŪ̫ˡ
Ϊγս˧ھ飬ҲܲԳ͢и
ĻȻλȨأûϳ谮ҲҪǵصʹµûˣάûڡ
λô飬ϡܹȥģҪ
ھ۾𽥵ɨˡ
ڳȻǹɡʥҲǿݺĸ֣ڹھ֮£ȴֳ˼ģ
ܼұ˫ۣƺڱĿ񣬶̫ü֪Щʲô
ۣһĸŮɼ֣Ҳ˵ɣɣֻǰǬ³˴£ȻǲҪϵĺá
ȻͻȻǺͳƹйϵĻү½Ƶ죬Ĺ͢ߣ˲֪Ϊɵȴ֪ƹĹɴ°˴֮һ϶ͷ˶֣үô鱨ƹɺܴϳƹɣƹһ˿ڻûа򣬱Ҳֱ̫ˡ
򲻿ɡ
ƽƽ̣ƹܵţ»¡ƹ˿ڰʮ򣬱ҲȻ֮ҴǬߣ»ڰ˱¡˳ƹ֮󣬺ô룿ֻҲ᲻ģ飬Ŀĵȹֻô룿ֻ»ŽһģҴǬӰϰ͢ĳʹĻӵҵȶҪְʡ
ǾôˣҴʦֵĶ֪Ĳףҷɵ֮ɶ諾ôʧˣ
ȻȻΪżһ
ʦֵĶӣҲǷɵϣɹɵѡʧ٣ˣɶ諣ʧɵܲ
ǲģûȷ֤ݣȷ˱ƹھ˸֮Уƺ˼ʲô⡣
⹫Ŵܹܣù򺣣ƽ󽫾һ𣬿ŽӷشǬҺӥһֻƹȥǳƹŪ
ھ˼һᣬ⡣
үǾ°˴֮ҪǸʲôŮӣ֮Ԫΰɣ
ӥͻȻ
šھ֮ٴΰеȡ
ʱڳƹ֮У׺ɴû⺣Ϸһ顣Ͼ̫ˣ˵ǿʮҲÿ춼ֻ꣬ͷɨﺣָ֪顣
׺ɴʱҪںһΡа֮ѪȻŻɹ׽١
ƴһˮʯڿУ׺ɴͬͷš
ɵɵվ룬ϻ͵ĺۼϸ̲ˮգȻǸոճԹϴ̲衣
ѵûУںһ׽ٸֵ֮ǿٵûй飬ҪһʥͼԪ껹һͷĻܾܿҪٲĵزҺɴںϣҪˡ
Ѻ칭޼ó֮󣬺׸ɵɵĴ
ĺ£˭룿һͲһһQһ˦͹ⷢɫһ壬̲ˮ˦õǡ
ôһʱļɣʵǵҪűգ̤ʵɴŴ룬ڿһƤĺӣϸֳһ˿Цݡ
㣬ˣҪԼĻ֪Ҫ£壬˵Ǹɣ֮ϣɾˣҹôֻһˡԪû˵ĳֻжʮ꣬Ѿ߰ˣҪͻƲɣͿˣүүΪҪʩչƻ󷨣ƻ󷨣ҾͱͨˣҲˡᣬôһ£
ٴαQţɫһƤ˸оһֳüĽ顣
ƻ󷨣Ҳһָĵ뷨ѵʩչƻ󷨣ҲΪȽѵԪݽߵʱûɾ磬ֻתƻǣǿдһ塣
ƻ֮󣬽ѵͱͨˣҲԽԽСǱԪݽ֮Ҫࡣ
ðգǾа֮Ѫ֮֮ٳ׵ʥͼԪ꣬ǿôɡ
֮һƣɴһ
꣡
ӡа֮Ѫˮʯһѣһɢǿ󣬹ϣçϢѪҺ˿УֳݣֱͶ˺׺ɴüģ


ڶʮ ׽ٸ֣()
¡
֮һΡа֮Ѫոյ㵽üĵʱ򣬺̾͸оüľҵԪ̥һƺҲţһ־úص⾳
֪⡰а֮ѪǾԪߵҩȻû̫ϵ̫ϵеġԪ񵤡֮԰һֵɾĶ컯ЧҲд񣬴꣬ѹħô
а֮ѪãԶڡԪ顱֮ϡ
ںԡԪ̥֮ںа֮Ѫ
ڵľԪа֮ѪΪʺϲˡ
Լͷ£üĵľԪ̥֮۳һӤģ
Ӥüһ㾫Ԫ̥Լĸ塣
üӤһ䣬˹ȥӴģ
һ֮䣬ǵа֮ѪҲ֮СʱͻȻ仯һӴ󣬺Ȼǵأָ־ֱӵغ˺׵ͷ֮С
ʱ׵֮УĻ档
Щ棬Ƭγ֣侳ûʲô
֮䣬ͻȻصԶһ֪һ֪ĵص㣬һ֪顣
һĴ󺺣ȫֿһ󴸣֮ϣƺһͷ
ⴸĦôͻȻ֣Լ󺺣еĴ󴸣ʹܴĦ񴸴Щơ
аа֮Ѫ̺֮־־ͿԳɾ͹ɣͻϣ
֪Լ֮У侳ĳǸа
а֮ѪŵģǾԪĿߣնɱǸаѪҺѪҺ֮Уа񾫴־
ǡս
֪һ֮󣬵Ҳϡ档ȫȫİа֮ѪںϽԼ֮Уǹɾ־
־֮Уһƴսͼչ˺׵ǰ
ıǹ䵶ΧԼ˷ȫս֣
һƬɳĮΧԼľӣ붼ʮһȥ飬ȫ졣
ɳĮĵ֮Уȫʬ壬ѪѾɳӶȾ͸ˣ
һλ´󽫵;ĩ·˲䣬ܵ˴ͳ۱;ĩ·һֱ׳вӢ顣
飬ڱΧ·֮󣬾޺еľ޴ҵĲɱ
һ澫ֶƣĴ·飬ӴսһӴ֮䣬̺ҶһƯ
ھ޺ɱһѪˣ󣬻ȳһĹ󣬼ʸ䴩ףȴƤסһЩ󶼷ϵѪûһ㡣
ˣֻɣֳɣ׸ԼںΪһǧɱ죬иӿǿҵ𺳡
̫ǿˣһ޺߷Բʮɵʿȫ۾ѪѣͬʱԶս룬Ҷ
ʱеͻȻɢɢм䣬һȫǽƣǻƽս֮ϣһƽ
ƽ֮ϣһӣͷʹڣȨȣΣյĻߡ
ߣ׾͸о֮УܵһսͬʱоһɲɿܵĴѹȸС
ֲɿܵĴһ㣬κ˶޷
ǺԼҲֻܽסȥҡȴǱˡ
һԶսƬΣа֮Ѫ̲صļ䣬Ǹ˭ǿѹľŻҪǿ󰡣ȻǼƬΣԾܸоõλߣ⣡⡭ĪǣĪǾô
ںа֮ѪþȥеļƬΣвǰδеǿ𺳡
ˣ
֮УһеȨȣԼһָ¡Ȼ֮䣬һֶõĸоȫס
ǻ߲ͣ˵źԣƺȴУ
״Уоһǿҵļʵһ־
־ǡ
ţ꣬꣬꣬꣡˳ڤڤ֮Уǿƿӿסͷ֫͵һ֣
̾ͱֳ顣
һ־ȴ֮䡣
һս汯裡ԭˣԭˣλ飬һԶս񣬱߻ܣµѪҺ֮ȴһ־ǻ߰ѪҺռ֮ȥһʣһ־ߵ֮Уƾһ־ߵȻϣͻϵɾ磡
ˣʲô˵а֮ѪһξͿʹͻƵɾ磡
а֮Ѫ֮УϹսľ־
Ϲŵս񣬺춷͵ضκδڣȻĨɱ־ɴܵ־ɡȻͻϣ֮
ҲһϹս׹սħǸħҲϹս񣬲Ȼͬһˣһͬ㣬ǹɲ־
ʷ֮УԳƵϡս񡱵Ȼ࣬ȴҲΨһһˣͺһʥһ
ġսҲĻԶԱһʵеȣЩа֮ѪǵڰЩǹɲ־þ֮õֽ־ᶨģģȻ粻ǵ磬ֻǴѡ
ֲľ־ߵ꣬ȻԳƹϡ
ɲľ־ںϽԼ֮УƺоˣԼ֮ޱȵļᶨ̣Ϊƺһ̨ף
΢һת꣬ħ񣬾Ȼָۣûһ˿һ͡
˵ǰתħʱ򣬻ҪȫѹħôֻҪһѹסˡ
ͱ֮һ
а֮ѪаսĲ֮⣬ȹ̵ģᶨԵĶԵ־зǷĳɾ͡
֮ˣҿôа֮ѪҲмĺôġа֮Ѫе־󣬸оԼȹ̣Լᶨһеֻ࣬ȥ׽٣ڻ¡
֮䣬תͷɢȫ鿴Լ״
һɢȥ꣬׾͸оԼƺǿ׳ޱȣ֮䣬һַڵĸоͬʱ΢һȭ;еʽƺӿԼϣԼֻ΢΢һȭ֮еʽͻ翪բŵĴӣұڣй
ȭһ׾һȫƺһţһĸо
ͬʱ΢һľ𵴣һĸо
Ǿȭʦ簡⻹һа֮ѪζûУѹʥͼԪƾһ׽ٵĵ͸׷ɱ߰˴׽ٵ
һ壬Ȼϲ
ΪѾ裬𺳹ڲʦ磬ζţԿʼˣ
ףҪˣа֮ѪЧ̫ϵĵԪ鵤޼Щ֮󣬽ʦ磬ϡ棬ǻǸϿʥͼԪɡ
ɴҲа֮Ѫվ֫Ѿ֪̤ʦľ硣
Ԫ鵤
ͣ»֫ʵ
̫ϵ̫ϵ֮ҩһȻԪ񵤣ڶǵԪ鵤Ԫ󵤡
̺е
ں׺ɴʱ򣬾̺Ȼǻػ
ʥУеѺ׵·ɵļƣȻһٱԼؽ£̺ƺνһԵζ
棬Ļǡħͷɽ칭֮УΪ߶춴ͿһʥͼԪˡ
̺ͻȻһ顣
ţ⣡׺ɴ̲סһá
׹죬Ѿ䵽˺׵У֮Уԩ꣬ħͷͬʱҲ
ÿܶ죬ҪѪιܲȥѧ׹ɱι
Ĵãֱòˡ
ڵڿУֳֺ칭ҵһ֧޼һ¾Ͷ档
ͣ
һ¾ͱ
ĺð˳ǹ˹ˣȪһĺһðͱ޼˽ȥ
춴תɴͷֳ߶֮а֮ѪҲһǿ࣬׸оƺʥͼԪˣΪûжɹ׽٣ȴûʥͼԪ͵ķ硣

ɴһȫת춴޼֮̾ʹҵĽ֮绢ֱޱȡ
޼ļͣزˣÿҿ
Կó֮УʥͼԪһ˿䣬ڿӴĿ
ʥͼԪͷʣһ˿䣬Ӳû͸Īǵͷл·ɣʥͼԪǿֱԼˣʵǸп׽ٸֵǿ
ھҵĲ֮УˣһʥͼԪһģһӰӣӼƯ˳
ӰȫûеʱʥͼԪƣһȥǶЩģˡ
֪ôصƣ춴֮аѾò˼䡣
ףһѣ꣡ɴ
ãҲɣ֮䣬ħ֣޴ʥͼԪĲлϡ
¡л걻һ½飡ֱ޼С
һɾ֮Ӽ˳ذ˴壡ʥͼԪм䣬ʣµ
õ֮󣬴֮ɻҪǿΪֻһɣ׽ٸ֣
һףڵţҴµϵ伮Ϊ͸ط߽ϵҵ񶼴Աϴ깥һմӡˣ
̺пź̾š
մӡʵ
մӡһУǴδ֮д˵еĹǼ۳֮֮ʩչģҲǴ˵ΪǴѾûδˡ
ûδȥֻзɲǴĶôʵ
ֻӡʦһһõ̺˫ֺʮ
ؼȥ²ǲŹˡҡҡͷ


ڶʮ 
մӡȻҷħγɵҪʶһ£һΪŵΪǿ깥ˡ
̺жԼۣ˵մӡŵв˼
书֮ʹ򷨣ǴĴ򷨣ԴݲΪۣǿɱ
һͬľ޴֮ħԵǿһ
һ޵ˣûЩ֮ķţͱ˽֣ӲӶԼСĶ֡
ӵ˱ķţȴܱȫǱսʤԼǿĶ֡
׵ΪʵҲǺޣ࣬ǹɣȴһٿ԰ǵֶǱܣľһСͨ
׶ԼһǼģһֻɣǾԼɹһ׽֮ʩչһУֻ¿ȸĸֶκβԼ
̺ȴ˵δ֮еġմӡԼҪ깥ֶΣ͵˺εȵĵز׻
ȴ˿ûлɾ̺ڴţҲûл۹⣬ȻʥڵʶȴһĹɶҪǿöࡣ
մӡմӡ֪δڲа̽УҪǵУʲôʱһҲáص
а̣̺ЦЦֻǵõһЩֳܵбѣҪĵõδһңçҲ˵а̵顣
֪а̵飿
ʵԼһηңõѪɱǰȥºɱĵʿ
ڴ̳͢󳼳͢ȴٳٲȥа̣лǷǳ֪ϸġ
񾩣·ʮʡǧ·̡Ҳ֪кܶطׯҼ㣬ĸռ硱ԡ
Ҵ±л˻ٵĵŸ̺֡еδȻûˣǴЩǰɮȴǹۿ˵ģڲؾ֮УֳľģһЩŸֵõЩֳľġ
ԭ
ˣδֳģ϶ûԭİ汾棬ùȥ˵Ҳ԰ľĳ¼ǳ¼ľ䵽˱ȻͨȴԶԶȲۿĹȥ棬ͨ
굽жٵŸȥ˻Ĵ£ʵ
಻˭һʱɣǴǬҶֹס̺ҡҡͷƺԸһĻˡ͵һǬ䣬ޱǸʲôƨ侭¶ô׵顣̫ƽЩ֣Ŷٺ٣ȵ΢ĶǴ֤Ǳؿ
ȻģˡһЩ֣صøһЩ
ʷ֪ʢԡ
ǧʷ֮УĶ࣬ǵŶ̫࣬ϵ컯еһɵ׹Щɲ˵Ļ΢Ԫ۵εݵתԵȵȵȵȡ
ʷĿ֤֮У붼ֱֵ֣ҵһͿ
ȻЩеһʿʱ˵һ֣ȻյӣչͽҲʷһʡ
еĵźܿѾʧˣ˭Ҳ֪ǷصĴˣʱչ׳󣬽ꡣ
ǬֹµеŷչһǺúܣǸֹ˵ģڿ̫ƽһңЩ壬ʿļУָͻͻȻһʿ˵Щơʲôʲôģɾʹҵȵȣƻ췴ͼı죬Ǳؿ
ʷ֮ϣĹº̫ˡ
޵ĸж٣˭Ҳ֪һͺһ㴌ð
ʢЩ־ͺһ㣬ӰӶûУ֪ĸ깣ˮ̶ɽ֮С
´Ǭȹ̣Ҳ̫ƽ٣͢˰ȣؼ沢ԽԽأʢ֮Ҳ·͢ȥҲӲ˱ؿ֪Ը۲ŴԣҪǬȹ̣꽭ɽҪʩչʲôֶΣƽ֮˰֮ͣ沢ƾɣûֶƽ˰ֹ沢ģһҲҪؿ䣬ţĻ̥Ĵ壬ʿŪþ˥߶
˼ţ׽ţ֮иֳһָӵ
⼴⣬Խ׽Խ仰بŲǬҪµŲ޵˳õİ취°аնҵⰲٺˣûиֻΥͳΡ
;̺˵֮䣬׸̵˽ʲô⼴
ɴҲȴ´ңȻٳǲҵȥġ
Լɱղ죬ӽƣֶǬӵо޶ĲƸ˹ɣֺɴ֣ǿʵҲû췴˼
ûбģֻһԭǾ̫ƽʱڣһ췴ضʸ֮ģʹһ³˻ٵĸ֣Ҳӵռˡ
֪ϮɱҢ飬й¶˳ȥûУȻأվǲó˿ģǹھĴӣֻѾҪشǬˣƾʧһ˧Ĵ󴬣ǧ˵ʿ̫󣬳͢϶Ҫ㾡ȫ׷飬һ鵽ҵͷϣҸøʲôԲߣ
׸ոպ;̺죬£͢⣬⣬䵽ʵ˼ԼϮɱղ顣˿֮󣬸ôӦԣı·ӣ
ıѾˡ
ôʣµģҪǱˡ
ƾǺͷûпǳһȫ֮
е˼·ǽ
͢ţ֣壬ʿ𣬴ƣֵȵ´Ƶһṹں׵Դֳ֮һĳΡ
״û˿´һ̵ʶ
վ˹ɵĸ߶ȣһеĶ
Ƕ˵֪°ɡ
ЦЦ
ں׷;̺жԻ֮䣬˼´ƣԼպĳ·֮ʱһɾޱȵ֮סĴ룬ͻȻ֮䷢ֵı仯
ʥͼԪ׽ٸֱ֮ɶ֮䣬ůº͵Ϣ
һʱ֮䣬֮оͺһµ˴죬һڵ֮
а֮ѪֳݣɴͺˣһȴֱͶ˴ĿУȥ
ȥ֮󣬴һ¾ͷ˳а֮ѪĹУޱȡ
а֮Ѫ֮еǵս־ǶԵõ
˲䣬ʹΣͻƵ˸壬ȻӸٴͻƵ˸ɡ¡һ·ֻ˸ͷշ衣
һ£͵˸ɷľ磬ֻһ֮ң
֮Щͷþݳ֮ʱͺһֻֻ˵СڴЩһ˿ºĴ֮
֮꣬󣬱֮黹Ҫ
Ϊ칭޼춴߶ӵ˼£ʥͼԪҲ׵ĥ˼䡣
ȸеߵɶҪ
Ҫ֪׹֪˶꣬ȫתƵ춴֮Уƶתתʲô̶ȣ׺ɴ޷
ΨһԵóĽ۾ǣ춴󣬱иΪǿᡣ
ΪʥͼԪ꣬ûһͷˡ
֪죬Ұ֮У̾ͳ˶ɹһνٵĸ֡
ɴ̰֮Ĵ룬΢Ц̾˿
ڶ׽٣ûһѣˡ׵а֮Ѫ־ٴʥͼԪĸ֣÷һսʤ
šɴͷа֮ѪȻ鴫
˵֮䣬ͻȻͷһҵ£һ¾ͱһɫ·ͷǱ裬𪣬پ£񹤱ŮŮģģСҪСδ֮䡣
ţˣ⻹ΩΩФȻ׽ٸֵ꣬Լ棡
һ仯ģԼе㿴꣬һģһɸ̾׽ǿ
Ҫ֪ʥͼԪ۳ɵġѪơը֮󣬻й⣬ҷɣԼ棬ɼһˡ
кö࣬ˡ
һ仯СŮ֮󣬻ʹʱһģһ͵һˣһĹҵ˺׵ϡ
ô˵׺ɴҲоҵ֮ʣ಻٣ҲֻһӣҲɲˡ
ͷһ̷ӿʣ֮ȫԼԼһŹ򣬷Լü֮С
̣׺ɴ֮䣬ü֮һͷͷޱȵļͣҲ絴Ǵ紵ůģû̹ǵϢ
ԭʣ꣬ٴδͷ֮Ҳ˴Ϣ
ʲô׽ٹô
ɴоԼı仯֪Լûжɹ׽٣ȴӵһ˿׽ٸֵĴ֮
ʵ̫ˣԹ޵磬Ҳӡ
˭ȥץһ׽ٸֵ꣬Ȼأ
ΪûӣƾɴḻҲ֪Լʲô̶ȣֻá׽ٹɡˡ
仯仯ʵٴδȴʵ
ѵͻƵ˹ɾûУ׿һԼϵĴСŮ壬˦˦û˦Ȼ
Ȼ֣ǴСŮᣬײ
һͻˣûͻƣҪһʱ֮ͻƣڱҪǿܶˣףͻƹ֮󣬾ͿҪΪ¾Ŵม
һ£׵ļϣѽѽš
ͻ˹ϣƾӴ꣬ǿ°˴֮ټһɽȥΪ¾Ŵɡ
ǻûͻˣҪصȥ׵
ȥˣڵӴ󣬱仯͸һҾһ꣬ݽߡҡͷԵص
׽ٸֵ꣬ݽߵķǳĻ뿪壬Ҳݽ̫졣
ĽǻݽߵģʱˣһûͻƵɣˣ׶ڴ뻹ûͻƹϣҲоһ˿ļѡ
ˡа֮Ѫһ׽ٸһȻûͻơ
Լãͻ̫ˡ
ܴδЩˣֻһӶûлˣ֪ɣԺûл᣿
ҪضͻȻ֮䣬˵һ秵Ļ
ţľģǾϣԼɹɵľͷ
չأףɴڳˡ
صһ̣о˾޴ջ
ȻûͻƵɣȴ޵ؽӽǵϣʱͻҲǲܡ
׺ɴˡ׽ٹɡ
죬ǵƹʹȥɣʽɵ֮Żɹ׽٣֮󣬾ƾݺˡҲòŰϮɱղϣ׽ٸ֣ǴǬʵ֪ˣҲֻһֻۣһֻۣôȻЩҪҵƴӲֱܶ˳˻٣ŻḲ¼ҹˣûʲô۵ġ
֮ɴԺ׵
һǵûһˣҪĸ׵ķĹǻҴϣҸˮõĹأ°ᡣ
뵽Լĸ׵ķĹǱҪƶģһʲô飬˸ɳʲôҵǾͳˡ
С£׷书Ҳ֪ôˣׯ԰֮Уһɣе˶úþһۡ׵
ʱͻȻһٵׯ԰߽֮˼ɫ׵ʿ
ǳƹʹ֮УΪǿʿ
빫ʹһˣдǬʹߵһЩ顣
ʿһ̾͵ϥڵϵ


ڶʮ 磡
ǬʹߣĴǬʹߣȥʹʲôЩʹ߶Щʲôˣм
ɴŵϹ򵹵ʿЩ֣ɵʵ
ڳƹλȻҲκεĽƣûд飬ǳƹôŮ°˴ת֮Ĺ
Ҫ֪ƹȫɴԽԽչ׳Ҳûκǿ󺣵
ʮǰƹֻжʮ˿ڡ
̶̵ʮ꣬ʮ˿㷢չıʮ򣬹Ҳ𽥵ǿʢƬƬĻĵرʳһƬ٣ҵ˰Ҳﵽһʮӵ롣
⼸ɴεѹţûɴƵ½ϵˣ޾ĺɧţӶᣬᰲҵķչֻԽԽ
ڵĳƹֻɴֱͳ죬񣬶˳¡
ǴǬպյĹھںϻɽӣ˳ʦ·ǳƣǰݷãͬʱҪһʲô飿һˣͷǹھүһʿǻǵĴֻҲһ󽢣ûдϺܶˮ·ɳ̵أڳƴ֮ӭӣԱǴأǹھһ빫ǰȥ磬˵ˣ빫Ӧ
ʿڵһ˿ػشš
ŶɴĿ˸תͷʺףף㿴Σ
Ǭִ˵쳯ϰοǳƣھҪǰݷãȻҪٹӭġҪȥʹ˳ȥʶʶɡϲޱɫص
ǰҪһʲô飬ĪǣھȻ򵥣ȻĲ鵽˳Ƶ֮Уٵ̽ӣʱ̶עǳƺţ̺ء
ɴƤ˻֣Ȼȥ
ǣ
ȺʿֱͰʿһҳϣһӵɴԥ˳ȥ
ھСӣȷǲ򵥣书Ī⣬Ѿʥ۷壬һ͵ճ㲻ô˻ͺһͻƵɾ磬Ϊս
ɴٴüͷ˵ĴڣһвڵֶΣ
׳Ƕᱦʱ򣬺׾Ѿˣھ书ȭ⺭ǰ˻ģļھ֮ϣ̫֣ܼңǿ˺ܶࡣ
ڶԷ̫ˣʮƾ˭ỳɣһճ
ʷϣֻҪɾͶǳ֮ߡ
ĻƹҲˣϰʮյƹĸҪһҴ컯«߻ӥ㲻˶֣ҲʱߣԺڵ
վç֮УҴһûȫȫǸʲôˣ磬ȴҪһ¡
ɱھǲɱģȻԺ׺ɴ׽١ͨɱھҲûаա
һ£ھֶε˭Ҳ֪ĵʲô컯«֮УһЩʲôҲɱ˹ھ֮󣬴ǬֻҪٹ֮ơ
ֻаʮ˿ڵĳƹֻ̾Ҫ񼦵һ
ѵôҪҵļϣҵͷȥˣҴȥ硣
֣һѰԼϣҪԼͷϵĴ
׷ܴǺúõذЩūϼӿأ׼й¶һھȻ˳ƣܿѾ˵ãЩ²ǷūǧܳκεĲ
״֮󣬾´
һϸĿƷūڶǰ󽢣Ĺٴغá
ڶ࣬Ǹ֣˾̺ʥȻ绢ķһЩԸȥҲܰ׵
Ǿ̺һ֮󣬾ΪͽܣϾҹģ˴֮ǰһϤ
ҹũ񣬵Ǵµĵ軧ִµء
̺ڵСеʱ򣬻ҹȥչӣ̴ϰȭ
һжԸȥ֮󣬺״Ŵ룬ɴƴ֮еĻʹʻȥ
Լʱʻ˳ƴǣִ˻ʹ
ƹĴ޽õǸߴ䣬ذ嶼һʯ̤ʯϣδδ죬ࡣ
ţƹȻһ֮һ֮ˮʡָԣʡݶҪ֣Ҫܰ״ǰᵽͺˣǿɾһ̴ǡ
ƹ֮󣬺֮⣬ų֮еķ羰һ·ϵĵ̣ˣֵˮɨˣ
ڴǵĶ棬һľʽṹĴ֮УຢʵĶǴǬ֣һƪ־
úã׳һ򱶣ǹ׹ֵţĳʲôʹſڵǣҲϣȻģǣҲѧ˾衣
ʹſڣߴĺǽɫߣһĵ棬һӶֳ죬׳ĺŽǣ޹ģӵ̶飬ԼɢȫװһվŵĻֳ˳ƹһҵ
һңģʲôȻǣϣľͰȣۣԼһɢɳĹҡ
ɴڳƹ֮ӵгߵĵλȻκεֱӴӻʹʻ˽ȥͨһĴͨʹĴ
һ¥ʮأǹ񰡡
֮Уʹԣľ¥̵ķܹһ·ȥʮŻа𾪡
¥ʮأǹϵĻʹ񷨡
¥ݻʹģֻǺͽı˵˼Ժ¥ԭǻʹ֤԰ʫԬöʫΪƳǰ¥ݻʹʽ¡
ͣм̫ɴ֮󣬷˽˹Ĵ֮С
һֺĸоԱƹڸ󳼣ӣУһһ󰸣յλߵͣϸ
Ǵ硣
ܵıʦ£֡
¯֮У
һС͢
һ߽ʱ򣬾ͿϷ۵ĳƹƽƽĹھ


ڶʮ ݺ
ǵڶμھˣǬͳʮ۱ѹԿɴĴ
һڰǰçĵ׳֮Уʱָ㽭ɽɣɱضڽµŰԵ
ڳƹĹϣھһʡ
һҡȣһҹⱭţͷϽǳ񣬸һ˵ķΡ
һ֮ƽƽѾԻǹ֮󳼣⽻Ȩһݣȡ
ھɣԭΪֻ̣ɱȴǶԴ˸˽һ㡣
һ㡮ξܰ񡯵˼֪Ժ᲻һ
ţùھͺȽϣһһٵĴǬӣͬ£ս޵еͳ˧âɣҲΪơ
͹ҶԣһһĴУǵʢ
׶ھȴû˺øС
ɱղҢ飬ǶԷľͺһ׵Ĳˡ
յڵĳɾҲͣҲµһˣͬᣬһɣһʥǴǬӣӦһ˿˿ϧŶԣǺȴû˿
ûдıԼȻ˹ɣȴ̫֮ϲŭֶ飬кøокøУ񣬾Բȥѹת䡣
˼ŵµɡҴСϰĻҲвھڵĳɾͣˣڲܺ취úõشѹһ£ܸܵУŻɱ𣬰˻ɽӶڽµšĵģֻҪĵģĳɾ;ֹڴˡǬ͢һѾͷ۵ˣٳһʽǻ˵ã
̤ƹʹھһɲǣ;ҪҸᣬݺݵشһھš
õĻ˵ĵġ
ھĵһ컯ɱƣֻܵĸоȻͻᶯҡģΪʹֹ
ȻԷĲǵ书־һеĸһҡ˾ͷˡ
׿ɲھԺٱɺɾ
ȻҪʥ޵ɣʮּѣ֮ϣ֮Ҫѵö࣬񡰵ʥţûͻơ
ڹؿͣ˶ʮꡣ
ӡºǿﵽ
ǾѣҲãھҲûϣͻơ
һɣȭа֣ħ룬ȸĴ׽ٵκβãִڣǼֲġ
˭Ҳ֪߽ھ˲䣬оѾѶַ߰˰ˣͬʱдһЩ⡣
Ȼ˵׾˴ѹھͷ߽ʱ򣬹ھƺûа
׺ɴд߽ʱ򣬹ھֻ۾΢ͣһ̣΢΢һ֮󣬾Ϳɴȫ۶ɵĴСŮϡ
ȫ꣬ɢȫֳģҲǸոսʦΪĸ֣ƾ޷ȭ⣬һϣҲʹúܶ˶ǵֻ֣ΪǴġ
Ȼ˵һʦҲǺˣڹھȴûʲô󲻵ġ
ͳ˧Ǭ֮УֹĴʦ
ţ
׶֮˹ھ֮һ΢ɻһ
ķɵȻӥȴǰĿɴϣƺû롣
һ¾жϳĸߵ͡
ɵȻӥûйھ
׽ٸֵȥûǹɶԲġ
ȻȻӥͷɨ䵽ϣܸоõԻġ
ڳƹĹϣҲԸֳͷҪ֪ɸͷһɾ̹ǣͨ˻оܲ
ݵʦͣ
ƹ͢ǹٷһ
ʱôͭӡ͵ʦֹͣˣҲһжϣ֮еľʱжϡƹٹ٣Źɴ
ˣ쵽һֱڱչУеģǽǴǬھүҳƹòһ
ƹ޻ףķüֳ֮ͼεľɣǿɴȴתΪ顣
ƹĹأɴһס
ɴһת֮ҲǳƹŮ֧Ĺ
ڳƹĹʷ֮Уɴʱμ֮Уͷ賯ݣһöĻУɴ
ƹİ֪λһ֮󣬾ͻָӺ͵裬ΡӴ֮󣬳ƹճ㣬û⵽㣬ĺϮеʱ˷趼˾ϰȥǿ趼ƴɱˡ
죬ȻóƹգɴΪˣǡת
˵ȴ֪ɴת
ɴкԺ΢΢һͷǰصߡ
ҲǴɡ
λǣؿź׺ʹ룬ɵɻʵ
Ҫ֪ǹ磬ƹһ佲ǵĵطӻʹԵ¥Ϳóϸչϵ񷨡
֮ϣͻȻʱ˵ˣǼƻǵġ
׻ãòãʿʣȴ̫ƻˣͷԣͷǱ裬һƤСŮ
λǴǬѲʹϵλеĵѡ
ɴ˵
ţʶλѾͺһɣһλ˼ȻǴǬѲʹǾھȥɡ
طԸ̫
ˣλᵽ߰ɡɴ˻֣̫
⡣̫Ϊѵؿɴֿλ
չ˵İɡػӻ֡
ϣһԡʱһĹԱվߵصǰ棬ȥһϸ΢쳯ϰʹߵˣҹ磬Ϻ͹ƣ쳯ϰʹ߻ȥ֮󣬳ЦǳƹǺĲƣϺ͹˼
⣬ʶ׸˵ҲеλСѵˣǸˣǴǬѲʹչǣӦúͻʶƽƽġص
׸ˣ޷޵֮ˣýǣȰҲеһţʮƥ°ɡ
ɴһЦ
ȰɵĹԱǳƹڸ׸󳼣ĹҲǾͨѧʿʱ򻹵ǬѧϰǣΪӼԱȰɣҲȷɴȻȰɣʹ
ǣ׸󳼱ɣǴʱйھڳ͹磬ԵûûСˣҲȥ
̫Ͱ˰ɴԱߡ
һССĲĴ֮ϣ˽
ƹٹٶ˽ţ²ɴΪʲôһλߵߡ
ǾѲʹȻҲǽְλǺ͹ھ̫Զˣֱһϣһ¡ھһĵλҪȺ׸ߡ
ǵĵطһ˿һκεĲƹ͢ϸιĵط
Ѳʹ˭оȻʦĽ
ھʱҲʵʵע˺ף̹֮Ȼʳһݵȣüͷ
үλǺ̫ʦӣкס񾩳ǴԣһԪЩĲɣΪĸѹתͶ£Ƽ˾Ż
ڹھһʵʱһĶߵ
Ŷ̫ʦĶӣ̫ʦʮӣŮгϢҲǺ鿵Ҳ競ѣ벻Ȼھҡȵ
ԹھݣȻǲ֪
ȻպǺʮӣ߸ŮǳɫģҲûȥע⡣
ȻС˹ܹͣھע⣿
̫̫ͬͣˡ
үǸǸ׺˼أʵүպΪǾպֻ¿ԽΪɣɴȻҲϺү㣬οӥѶΪүЧҲû
ʱȻȻЦЦСضԹھ
ȻȻ֪ھƹ˵˧֮⣬ҪֻһɴȻ󡭡
ǺȻҲһʦѣɣҿ࿴ΪǸСŮԵʰˡھҡӣЦԪͻԪת֪ģΪ֮һμѻԪ治¡
ү˼
ȻЦ
ȻҲԼԼ֪ھʹǬʵ۱Щ岻Ĺϵֻ˽ӣҪȻôΡ˽ӵ飬ԼǬʵȢԪٳ䲻֪ЩӶ֪Ϊ䣬ɸ֣ʹȻ֪ܶ಻Ϊ֪˽
ܶ޵֮ˣĽʵ۵޸
Ҫ֪ʿǲ޵ģҪܺŮӺϼ˫ޣ֮õ顣
ȢӵĵȻȢͬΪ°˴ɵˡȻֹ
ϵҪô飿ɵġȻǿ˿ھɫȴû˵
ھսպգδɽӣǺ֮࣬ʵֵǳءҴƹٹ£ھͬǬ쳯
ʱؿھɫƣ¶ԷΪɴԵʶ죬æٱΪھơ
һ֮ѩ֪ھεƹ֮Уʮ߰ɴǰġ
ڶԷʲô⣬λҲ²⵽֡
ھᣬѪգԶ˲ţʲôŮӶϡ
ԼŮɴǺתǾ䣬οԳƹҲкô
ɴ飬ףҲ
ǹھܵġ
ԭһһҹ֮䣬ȫãΪūЩƹҲ˵
ٱ֮س׸ʹ˸ɫ
ոȰɵ׸󳼻⣬ȹ˵껰ֶ֮Թھٱү㲻书ʫҲüΪɫҳƹһֱĽǬĻ֪ܷ֮ϸʫһףҵͣ
׸󳼼ΪھպգʫҲΪͨ鵽ģͶãöԷԺһ
Ŷ
ھһȻЦЦɴֿ˿ףڵȻƹ뱾ˣҹⱭоյɴ֮Ҿ͸ʫһװɡ
үʫʵһ͢ʿ˽ҲǼġȻЦ
ţˣ˵ھҲǻʫ˫ȫ֮
һ
ԭھ书׿ʫҲúãѹĹʷ׵ʱºУĬĬţҲǶһЩʫʫʣûпӡûжھһЩʫѧ֮еʱ򣬵˵
ʲôʫ
׿ھɴԽ죬ȴš
ֻھҡӣһһٵĳɷְֻ⹳ڰ¥һ˭ʷǧ
ã
ã
һһ˭ʷǧϢ硣
ھʫһʱϣ˺䶯
ɴҲüʫʵȷƲĺ̰˻ĵĺ
˵Ǻ̫ʦ֮ӣǽ񾩿ƿĵһԪǿ϶Ĳɷˣ֪ܷһʫڳƹ֮ϣٹ֪ҴǬ쳯ķ磿
ھ˹վ⵽˺ǰ棬ͻȻ
ˣ
Ҳû뵽ھͻȻԼ
취һѣȴң׸оھ˫۶ţʮֵĲԴڼٵ˼ţͻȻ֮䣬ƺҵ⡣
ʣھʫ֮е⹳ʲôҲ͵վĵ
⹳ھһ㶣Ϲ񽣣ƹΪ⹳
ʷƲûн⹳񽣣˵ƹҴǬ쳯ԹǱֱһߣȡľǽǷֱʿ彣嵶Ϊֱ˵ƹвֱĽô˵һ񽣣
ת֮䣬ץ˹ھʫ֮е©֮֮Уе˶
ǰ쳯ŷȡ䡰ֱ֮⣬ûƹı⹳񽣣ƺҲû˵
״һʱ֮У۷׷ס


ڶʮ ĵģ
˾ˣʷڴ֮С١©ݺݵָ֡
ҲǶ£˵ıҪֶΣǿƿĦͿΥѧ˵ıҪֶΡ
ƽĶۣھʫȷô磬𺳷ǳҲǷǳԼһʱҪʫеѡ
ϾʫҪУʫɣʫʥҲؾʫ
ȴھ
ʲôóΪóҧĽֵ
ܲҵǣѾֶѧ¯ˡ
Էʫ֮УȴƧʣͳ˹Ķ
⹳ʣ״û˵һΪ֪ıץסԷƧԣԹȴǺ׵ֺϷ
͵ֱģֱıͲԳΪڹ֮УǴֱġ
Ȼɱ絶
֮УҲýʿ彣ӽɱˣǴԼֱ
Թھں׵׷£һ˵⹳ƹϹ񽣵Ļֱץ©
һץ©ﻹϷ֣ôҧסˡ
һϹ񽣽⹳ȻǹͳƲϽҲǹھԼ׾õѹ
׾Ҫע⣬úõѹһ¹ھĵġȻܱȵǱĲɣȿݣȵܹƵԷĵġ
Ŷ
ͻȻ֮䣬׻һϣ̸оһɱ⡣
ֻھ˫ƺʱҪɱһ㣬ȻԼһµǵöԷɱĴˡ
ߡ
ʱͻȻһģ˺׵ǰ
ھɱһţûж֣Ц˼飬͸ҵǰŪңɲԭ֮ϣһ⡱Ĳó쵶Ľƹɱ˲Ѫ֮󣬶֮࣬׵˵ģ
Ŷԭ⹳ɲԭ֮ϲĵ׵ͷһЦȻͨʷϤݳȴ֪ɲԭ֮жٸ䣬⣬ɹ˿¶㲻ھսԭݺǸҲ˵һɲֲھ©
Ҳ˿ںھ˸ɱһԴʵصղźүȻ˵ǽ֮Բǽضֱ֮һ㣬үҪУҪֳ֣ЦүվǴˣʫҲ޿ɺǣҶˣ壬֪ΪҪģʫվСС
Ŷ
ھԽɫԽԽأϸֳһ˿ĪЦݣڽѵô
ҡүԺҪҳ£µģҪֱ֣棬ôǾһ˵ı֣Ȱɺүһ䣬úүԺΪˣҲֱ治ֱ°ա
˵ֱ֣ھɫһ䡣
⻰Ȼ赭де˼ȴģֱ֡˵̫ˣ˵Ƿǲ֣񷨣Ͽһ޲硣
ǷǺڰײ֣ʲô
⻰ȻˣǽϸոչھĻѹǽȷʵûŪֱ
Ȼ˵ںܶıƺΪġն衱ȻŻȣƺΪϸ⻹ǵΪȴĻѧ˸Ĳ
֮磬ϸ˼оֱ֣֮ڿƿ֮УҪëĻǾʹˡ
ںһ¾ץԷ©̾ʹ˹ھһֲ
ƾھо书ֶΣȻӲҲ粵
ߣȻǻʫ˾ͻ©ҲӾƿսЩٵļͷһղֹ붷ģʫѹңѶʶ
׿ھԶԣ֪ԼѾضҡġ
ƿĿ֮УٶǼͷĽɫκϵ©ҵó׾żԣһԣֵĹϣȫղˡ
ˣλǬʹߣʫʣ¶ҪַˣҳƹĹ磬λ
治ãæվֶԺ׵ѲʹھǬԪ˧սպգսûоλְҲ΢ҵ涥ײƺ񷨰ɣ
׸վҲҹھʫʲûв֮ľƸֵҲǳƺΪģɡ⡱ĹƺΪҲΪ׵ɡ
һ˵
ײߵ˴룬˫һһڵĶڡ
֮磬һǷֱĵУΪˣֱܲɱ¾֮ҲΪΣ֮ΪֱǷֱĵƽղ׿ԣǹھүͳ۱ɱȨ֮䣬ǧͷأǱ治ֱĵǾΣұˣܲΪߺƱǾʹ󽫲Ƕ˾ðҲҪȰɡ
ּ쳹ڴ֮ϡ
ƹȺвȱˣ״󷢼Ļͷ
ƹʲôѧǣʹ֮еġ¥ʮءհᣬȻоѧˡ
ʵڵĳƹһС͢ȴǬĳ͢ϻҪһЩ
׼֮һ䣬ûͷǧи߷֮ϵɺףųƹҸղŹ˵ҵλ΢޾λײھǺǲϣȴֲǶ˵Ĺ֮塣ұˣ㲼£ֻҪĻ£˽ֱҲ԰ףֱɾڹھʫȷư磬ǧһ䣬ƺԲ⣬¹ھѾǺүˡʫǺүǰİɣӦó
׿Źھ
ʫǱϮԭδ֮ʱھҧһϸЦ
Ц֮Уණ
֮Уɱ
ͫףƺУҪѺȥһʮֵĿ¡
ʱƹ䣬оλǬھɱ⣬ͺһɱ˶ýġ
ھλߣλҲ֮𣬵ǶˣҵǰҲѹסҡ
װһ˦žžһ죬ѧʿķ緶֮һ֣ŻصҲһʫھүˡ
ϴھһЦ
׿ȸ𱰣һдֻͲϷɡ
һʫӼͬʱԼʷ֮УЩЯʫ飬̽־ʿĸ֮У֮УȻĴһɼ֮⡣
ʱ˺ʫ˶оһɲƽ·𿴵һӲͦʿߡ
ΪģΪһССѲʹԴǬպ¸˶ŷɥĹھֱۣʲô
ʿķǡ
ɵ۹ǿĹңǵĻʵۣ裬˹ھ֣Բ¡
ΪˣƹĹھã̻ɳ̵ˮأй硣
ں׵涥ײùھһһ㶣ʿ緶˭ʮ
ƹĳǶЩʿоýġ
ڳƹ𺳵ʱ򣬺ٳھһ֣ȻȻǲ£ǽ˹ھ㣬һصǬҲĲˣǲұ˵ϣҲһƵ⡣ںҴ֮Ҿһھү׵֣֮ǷֱҪȨɱ˫ۣڸΪ̫ƽƽ֮˰֮沢ҴǬգҵ裬ҶԽʧ񣬵Եл
˵ţ׻صǰԼеľƣԹھҡҡһԣȥ
ϴʵһ
ڽĳƹϣײͨƾԣӲذѲһɱհ˻컯պյĹھ˵ƿԡ
龰صӺ棬Ͷŵôģһģ
ɴĿ˸ź׵ģҲԼƺû˽סʱλݺµ˺׵ķɡ

ھź׵Ķ粻֪ЩʲôͻȻ֮䣬һ˸ЦȻҴǬ͢ԵһĽԪж˵ıɫȻǺ̫ʦӣûеλûоλǰ;Ѳʹúãһȥ֮󣬻Ҫϣһʡ
˵գھصԼϣҲƱͺ׶һ֮͵ķ
ǸҹⱭһ֮䣬ݽ̴ľĴ֮У̴ľһ¾ʹһһĴСԲľ˵档
ʱƹʷ̾ĵؼˣǬʮ궬ʮһգǬھʹҳơʹ磬ھǬһСƱ̴ľ󰸣Ϊ֮ѡ
ţ
ڳʷٰɳɳصʱ򣬹ھ˷ԶʷٵıʻͻȻһ
űΣȻǿóЩʷдЩʲô
ӥ
ָͷһ¡
ү򲻿ɡʷκβбĵҲܶʷٶ֡鴫˳ȥǴǬʿҪʷˣ϶ƺ󡣡
Ȼھɫ֪Ҫʲôæͷֳһɣ֮
ս꣬ɱ˵ɱˣɵɣҲһȺ塣ھһЦƹӴңƽƽİͽᣬˣףЩʣһصǬ֮󣬸һ£ҵ¾ǡˣްǳΪ£ҵ
үΪ£Ǻ̫ʦĶӣȻ
̫ʦҲǺͱƽƽھⳡ֮Ǿͻȥɡ
ͻȥҢˣϣҷɵɶ諣Ȼ
Ҳûʲôõģѹһѹʱܻˮʯ㷽ɵķҴ컯«֮ȡһǡھصֿ̹ȻʳĺһۣϸֳЦ
ݺ޵ôãƺһĶ֣ʵ̫Сˣһ¾̫ˣɡ
ھص

ڹھص󰸺֮ĳ氲ѻȸٹƺոһĻ𾪵ôסˡ
˭Ҳû뵽һССѲʹȻڹ֮ϣȫѹ˹ھķɡ
ʦ֣
壬׸󳼶ǹʹ˸ɫ
ǹٷҪʦֵʱɴͻȻˡ
ʲô飿æֹǹ֣תɫʵŮȻǷǳӵġ
ҽǰŹ飬Ҳ߸һ顣ɴź׵
Ŷ飬˵æ
ʱ䶼ɴλλȻתĹ֪Ҫ˵Щʲô
Ѿѡ˵£˵һɴƽص
ʲô
λɴĻһеľƱ˵棬˵̫Ϊˡ
ɴǳƹλȻĹҪ棬ܵ𾴡ϾԷİգһΣ趼Ҫġ񡱹еĳ羴һ
ƹЩߣаɴ񣬸𲻶ϣҪȸ㣬ݾߵ֮󣬲Ÿҳ
Ĺɻ飬ȻǴ¡
ٹ٣ҲסˣĿתؿɴǵȻ֪ɴѡĵ˭Ϊ˵ԺڹǸ¡¹Ҳ˵á
ϾڳƹЩӣﶼ᲻ɴ
ɴĻھӥȻҲסˡ
°˴ɵĵ¡
ǳġ
ھгһ϶˸֮䣬һðɽһɨţҲ֪Щʲô
֪ѡĵ˭˵֮󣬸Ϊٰ졣ǳƹ飬ǹҪ׼£еūء
ʵ
еٹٶɴ죬ϣһʱѡĵ˭վڴ֮ʿҲ˶䡣
ϾЩʿɴһĹʮֵؾ
˭ȢλһĹ
û˻᲻֪
Ŀ֮£ɴָ̧һºף³λ׹ӣԵ׹Ӿҵĵ£ټһɡ
ʲô
ôܣ
Ȼӥһۣ˴֮䣬˶Է֮е𾪡
ߣ
ھͻȻ𣬾Ȼк˳ȥ


ڶʮ ʼ
ھȻڹ֮Ϸȥ֮ԱƹȺжЩ㷡
˭֪ھⲻв˼ķŭ
ô˵棬׺ݺݵһֱͨɴŪһսպգ˫ɻʵﶼŵóԲ·Ĺھ˵ǵһǶ⡣
ȵ⻹Ҫ
Ȼɴһ֣ʵ̫ˣԹھݣڣڹ֮Ϸȥжŭ
׿ھȥ֪̾ɴ
֪ھεƹ˼һȻΪ˲÷Ң飬ڶȴΪɴ
ԹھҪҵ£ȻɴΪĶ󣬵Ǹոڴ֮ϣС˺ݺɴֵǺס
һһȥ΢Ĵڹھʧܵӡ
ΪǣʦСݺݺݵ㣬Ȼգͺһպʿڽϣһؤݺݵһ٣ƫƫַжˡ˾ֲ̫֮
š
ССغһѣҲҡĵģ϶Ҫҡʱǰȴһ׽١֣Ȼݺݵػܣѹ㣬ͻᱻƵģӴ֮һ겻񣬾ʥľֹˣҽڳƹٹǰ˳棬ңôȥȷ֤ݣ˳ȥֻ˵㹫˽𣬶ݺ
׵Ȼ֪ԼССغ˹ھһѣȻֻ²ƵԷĵģǶԷ϶᲻ǵԼԼܣԼһΣ
ǵԷԼʱͻȻԼԭǡ׽١֣һ»ܣ
ǹھıˣȫȫҪƵġ
ú׼֪ھҳӵġԵ±£ֱԹǶ˵ĵ޵ˣˣʿ˵һĶɡ
ԹֻмظĺУһ壬ŻзǵĶˣߣ𣬵ңݺݵر
𶼻ŭ𣬷ŭǿŭ֮󣬾ͻữΪ
֪ھҵʲôʱ򱨸һ̶̳ˣš
ԺڵΪȻǲ¹ھԼġ
ڡ׳ǡеʱ򣬺׵Ϊſԡĥھοа֮ѪʥͼԪ׽ٸһꣿ
ĳɾͣѾǵһ֣ʱգΪȸţԪ̻ʱȼҲǲܣȻһھ
κ׵Ҳʹùھûа취ٲȥˡ
ٲȥĻҲȷ֤ݣͻй˽ɣǹھƹ°ʮ˵ȫ
Ȼǲܵ顣
͹ھĽ棬ССӮһ
պĽʱ仹
Դɱ˷Ңղ֮󣬺׾֪Ѿھ³ԹûʲôĿܡ
ο㲻ɱҢҲԹھûкøУǱʶΪԼĶ֡
ҲǸˣȻѪ£ôᱻͬĹھѹ
ԼҲúȥơ
˵ĶģǿʤǱԣһζȥѹƣװϳɣǾͺɳºˮΥһ׳⣬й
âɣҾͺݺݴѹ㣬֪һͷŹھȥӰһ泩ɵͷͨʮֵ졣
⣬ôźã
ھȻӥһɻȥ֮󣬳ƹغ׸֪ϱ
˹ھɲһ顣
ѡ£ǻصʹ鷿ϸϸغ͸˵ˣҲصŹھ˧˵ھκ͸һ棬Ҫһ£ǳģڵô˵ҪôǳƸողźհҵҲҲĻҵһ棬ն⿪һƬҵҪǻҵ⡭
ŵüͣɴһĿգȴֲȥɴֻð̾
ʱĳҲĬȥ
ƹȻ㣬ѧҲãȴȱߵķǣһССĹھʹ°̾ˣҪǴǬ֮͢УЩзǵĳ򵽳£ָʥĳΣɴ˿ɼ֮쳯ˡ
״ʱһ³ƹ䣬аȽϣһ¾ͱȽϳ쳯ϰĳӺͻ֮ӵı
쳯ϰĳӣʿ򣬶̳ʥķǣʮǰɱ񾩳£зĳʷֱվϳǽһЩԱ㱻ɷ²ˣҲ濴ġ
ʥǣҵĳûǡ
ǧԺʷڽ˹ְȻôѧѧģ֮ءи̾
㲻Ϊ˵ģһССĹھ붯ҳƻҵǲܵ飬ҪЯ˽ҶȻһָ£նɱ֮С
ɴЦЦ
һشһֽŶɴס˿棬ھĽŲ֮ѾԶˣ϶Էû˿
֮ȻˣǶԷʥĶǿģ⻰ͼֱǵˣҪǱھֱǲݵĽ
ؼææĵ
Ҳôţ˵һ죬ƵҪһģΪҲ˵ãɴЦЦʱô֮ϣ˵ĵطһӵʹ鷿ȥ̸ɣһЩҪҪ͸˵ء
ԣԣ
æ
ƹĹңҲֻܳܳΪʣĻҪܵܳƵϻʵģֻݴǬޣɣԪͻ綼ܳƻʣֻܳ
ðɣҲ˵ˣȺɢ˰ɣɴ
æӻ֣ǹɢȺ
һʢĹ磬ɢȺĵ˳ȥһʱҪͷһ
˹ھȻдͷĸоɴ¹ھµòˣοǳơ
󵨣ʵ̫ŰˣȻ˵ĻȥúõĶһʲô죬Ŀ
ӥŭˣ
ǿȸԳ˵Ļȷ̫ˡ
ȻҲԵŭˣ
ո˳˴֮ȻѾԶ˵ΪԵɴһ仰ɵöŭ
ԽԽȤˡ
ģھȴûŭϸֳһ˿Ц⣺ǿ׼˱书ȭ⣬ת컯Ʊĵģñ޽ɵĿܡЦƾǸССףһ᲻еıۣͿ˵ģǵľǶˡߣԩ޳ȻıҵģʱҸҶ϶Ңʧ٣϶йϵ
ȻйϵǾȥסʳɣ
Ȼæ
ھ΢΢һЦû֤ݣôƹﲻýҽ飬ұСһٶֵĻδ˽ɣСӵͦȤζΪҵģȻΪ£ƾССʦʵе˼
үɱǸСӾǡӥֳɱ¾ϵɫ
°˴ɣɱݽĴڡ
ôһСӣ̫ϧˣҲҪɱھһЦɴҲǳȤɱϧҵúúõĺ棬ôһúһ棬ֱ̫˷ˡ
¾ĳأҪ̬ȥ߰ɣǻشǬھҡҡȣһѾȥˡ
ĵûУ
Q
ôףֻһӣҪĵģҵϣ׵Ǻ˳Ѿ϶ɱˡɴ㶯һǱߵ֪ˣǱߵ˿϶ð͵ģʱ˶֪ɵɱ˷ھͷ˰ˣ


ڶʮ شǬɱܼң
ţⲻֻҪó̺΢΢ɢһϢ˵ǷҢԵ޹ʧ٣δܵɽӣǿ϶Ҫɻʵ۵ʱ˵Լնɱģð칦͵飬żˣ
ɴ˺⣬˸˵֮Ժ׵Ƕıֳһּȵ⡣
״ʱĿУ书֮⣬ҲѾǸ˲õͺ꣬ǧǰݴʱȺıʿ
ƾһͣݺῪأ˵þͶֲɱ
ֶıʿʿķ緶޸֮һͿԵֵǧ
ɱ˷Ң
ʱף룬ɴˣڳƹʹ֮еڵһһɭϣܵ鷿֮УƹҲС
ʱɴͺ׵ĶԻ۾ϾȻðһ亹
ƹҲ书Ѿ쾳磬ȻƲסԼĵľ֡
Ңں۸ǣһŭ֮£ͰһŽ̿뿩Ц˳鷿ﲼõãȻ鷿õöࡣ
׶ڴ˵֮й¶ҲûгֹҢϵغܶūѾ˳ƹУù֪úõذһ¸ãñɹձ¶ȥ
ϾƹҪǧūǻǿ԰ŵ޷죬˭鲻ġ
λǣ
ؿŴɻʵλƹȻȻ֡
ȻʦŮ˵֮䣬һ
̾һоԼһ̾̾ˡ
λתһ룬ͻȻ֮λȵˣ˫ְ̾Ƴе棬۾źʵǴǬº̫ʦĹӣºԴǬĹٹ֪ϮɱǬ˧Ȼְū͵ҳƣڹ֮ϼŭھʲôǲͼı죿书Ȼǿȴûк͹ھıǮʲô˵ţ
ĻݺῪأ㲻ҪƭˣڲûпǬıǮҪͼıĵʯ
ضɴȻ
һֿ׳յĿ⿴أصͳԽֻأ̤ɾ磬ξǱʪݰƻнǾ֣׻ǱܣߣҪǰװг֣ھںϻɽӣ
ʲôǿʵ
𾪵
㲢Ҫɹɱ˽˶ԹʹǬ޹أҲҪҵǬ⵺֮ϣϢҵ
׵ǶؿһЩϾɴһĸףȴ׵ĸԼɱҢ˽˶ԹʹǬ²մߣҪһЩ顣

ذ۾ɴ
ġҪȻ°˴ɵôһͨ˽Ϊ£ɴԼģҺͺײƹ£֮ˣѾ޳ɹɣףȨǸһ㣬лĻҺͺװһЩ֮󣬿ܻڳƹڽţݣʥأѧϰ
Ŷ֪ˣӡ
֪ƹ֮ϣʥأǵλȹ࣬ҲܱߵĿˡ
Ҫ֪ãã֮ϣҿϰٶȳƹǿĸʮ
У׺ǵ鶼ֻܣǧҪ⴫ǳ֮ɴҽɱǵ˺ܶеĽùܵһ£ȺūҲһ£ҿҪͺȥǬһˡ
Ǭ֮еļǧӣҪ֮󣬲õóֵġ
׺ɴԼƹ֮ǮҵĴȴ԰æ
Ͼ޶ĽһĶͨشǬ׿ν½ˡ
γܼңдɣֵ̫׷ɱʵڵʵѾɹǷشǬͺԿʱˡ
֪֪ѾľأصǬ񾩣ҶȻǶһģԷˣܼңк鿵ǱСְֵĽȭأǻֵסһָһָͷܰ
룬ԼҪشǬͻȻӿһ󼤵ɽХһӿ
˫ȭ΢һȫĽž֮ͣ䣬Χ΢΢ת
ؿźףʶ塣
ҪشǬˣǺսʼ
һеĶԹĸ׵ĴºܵίһһҪ
ͬʱǬĶҲҪʽͶ˽ȥ
һеһУڴǬʮһĶ죬Ļ
ݣˮʡ
ݵҲԵر仯ķһһشţ̹ǵĺ֮УɶùͺͺģֻЩȸѻͺվţһ۾£硣
ˮʡڣҼһҲ˻¯
ȻݻûѩҲѩһһ캮̹ǵĺ磬㣬Ծúܶգ˼ܲˡ
Ԥ¹꣬Ҳ˼ҼһĹΡ
ˮʡѲԺĺӺһ֮ͤУ涼þӨ͸סˣǽϣֻ
ڴ֮ͤУ̿¯꣬ˮһζ
ʱ֮ͤУˮʡѲ⽮鿵ںһɫ·Ʒ衣
ߺȻܼң
ⲮδӾȥȻϹھĶ飬ǰﺣ֮ç֮أӲػɽӣǴһ֪ͣٺʡʱ񻶺Ǹ棬鿵һڱ̵ĲˮǸͲ˵ˣ춼ݵĴʿ𣬵壬ǰȥۿھصذѴм䣬ΧǮԽ֮ϵȥۿأ̶̵ļѾ׬ʮӣѾмʮʷдµˣ
ҲûʲôػвģھеҲսʤνƵսͲˡ
ܼ˹صָͤͤˮӣҲǹھ͵İɣھҲ֪ƳˮƷڳ֮͢Уֻ࣬˵ĺãϻάǼССʷܵģ
ⲮȻôĳޣǹھһʥˡ鿵̾۾Լ°ϹСӣѹ֪Ժ᲻в׵ĵλ
˵үǲᣬôүĵλȹ̩ɽܼſƻ軨۵үҪСֵܣү
ô׻ûбɱôѾɳôĸ֣У̫ҲŹģ
鿵ɫһ䡣
үŻ֪ɵɳȥˣȫû칭޼ˣ̫ɳȥˣҲȫûܼҵūе飬үѾͳƹɴһ⺣ϵ飬ɴһɵģҪȻүٸߵı£Ҳʹôɵĸȫûġ
ƹɴ鿵𾪵
ǳƹɴүֻ֪λΰɡȴ֪°˴֮һһͨūҶκβءܼҵ
ʲôСֺεºܣȻܺɴݺĺһĪ̫ϵ
鿵ܼҵĻ֮󣬰첻˵ҧһϸ׵ݣݺݵط±ӡ
ߴ깵С֣Ĺгһգҷɣ
鿵ͻȻ֮Уһаͷȥȼţֻݷ϶зų
⽮ܾˣɱᣬȻȻһϵɷ
Ⲯθ׵ҪѺСִȥȴûа쵽󣬺鿵ܼңһһٵص
ūھӪ֮Уūүģֻϧūһʱ֪أүֵȭ֮£Υ˺үԲŷŻһ֣֪ȴǷŻɽūʧ㡣
ܼ̾ϢһĿգ΢΢˫ۣƺƷζʲôƵġ
ãүߣ
ͻȻ֮䣬ܼ͵վ
ôˣ鿵ܼҺǾʧһʧ̬ɵóһӡ֮Уܼɽ緢治ɫ
ܼңȻʥ֣ȻδȾ֪죬ŻɽҲˣ
ʱ֮ͤĺӺϣͻȻһôůķ紵˹۳˺ΩΩФһ壡


ڶʮһ 裡
ɱܼҵͷһˡ
ӵʱ͸ɴΪ˽ɴһɱܼλʥ
һʥɱǹɣҪƴԼˣز
Ƕɹ׽ٵĹɣĻԸʥûκεİ취һƵͷ嶼ˣ⻹ôأ
ͨɶʥ˱ܶԶ֮⣬ûʲôôġ
ʥڣףԻϾͿݹɺʥ֮ˡ
ں׵ǡ׽١֣͹ȥˡа֮Ѫ־˼㣡ʥҲŲܶԷѪ
ŹţҪͨʵսļ顣
ܼңǺ̤ϴǬ֮󣬵һʵսĶ󣬵һҪɱĶͬʱҲϣȡԸʥľ飬Ժ͹ھ֣оԸ
ھʥܼҲʥ
ȰܼʥʰҲȡ޴󱦹ľ飡
ǻֵĿǣڻصǬ֮ˮʡѲۡܵĺӺ֮Уɱܼңк鿵
˶ʥͼԪġѪ̺ǬƶͼΪˣ¼ŵùһװǬ֮УϡѪ̺¾ݺ½
ף㣡
鿵Ҳ֣龰Ȼһֳһ˿Цݣվˮõĺףڱ˳ò
鿵뿪ºܾˣҲֻǰְʱżһۣûзϡ
ºӣ˷⽮ﻹӡ
ºôֵܽãҲֲױע⡣
ô鿵㲻ʶܵôҿϵ㣡㼸νְһʮĸѵĸף㻹ǵô㲻ǵãһǵأҲҪôľȣֵܼ棬ȻҪġ
׵꣬ΪΣվˮϣˮûвһ¡
ڵ꣬Ѿǡ׽١Ĵڣͷ֮䣬͵ķ磬ʹ̹ǵȻͬ
ȥʱ򣬾е֣ҲԸоꡣ
ڵԻԼ壬һɴڣڷ֮Ʈˮ棬һһεĻһжԵޱȵʵ˸оһ١
һ֮󣬲ûмڶ֣ǿź鿵˵Żһֵɵģоһɱ
ҲǺܾûпԼνġ硱ˡ
º֮ۡУ΢ԺеζֻкѩһʮֵܣãֱǴûаѺ׵ֵܿˣūš
ں鿵硱ǸǸ߸ϣѵüġ
ºȻǸ͢ǵȼɭϵÿ¡
鿵ղҵĻҿǶһֲ©ˣҲҪϾΪҾ㣬ƽϣĸףҿɾͲˡ
׾˵
үͿүϾֵһɣү֮Уɱ߱ܣԹ޲о˼СǶ˳һز᲻ɡһľǶԿү֮ѵħô
ܼҿվˮϵĺףֳǰδеأ֮иһ޵Ĺâ˸֪˼Щʲô
۹һ˸ܼһһٵ˵
Ŷô˵ҪԺ鿵ͻôЦЦؿܼҵ΢΢
ūȻҪֹүͿүֵе˼Ҿ硣ܼҵüëʶһ¡
Ϊ赲סôҡҡͷǺҲֻ赲סУܼңôά鿵ôĵԼǰɱ鿵ɱģ鿵ֻ书ȫϣº֮ۡУƽƽһӶѡ
ôĶƽƽصҪץһȥҵ书Ȼʧǲǣ
һޱƽ˵顣
Ҫϵ书ȻƽƽºУȻԸѺ鿵书ϵȻºۡȥƽƽһ
ֺ˺⡣
ҺȻ֣߱ҪԼ׵˼ܼң˵أòãֱһѪ
ף󵨣׵䣬ֱӽеõģֱ治
һ鿵Ȼ֮䣬һڰҧסЦŭȫԼԼģһϢ͸
үҪү㣬ȻǴʦΪҲȭ⣬үĶ֣
ܼҰһֹ̧ס˺鿵
ߣҾͲţܰô
ܼôһ鿵ϵѪӿĺݺݵرһ£̵γѪ
ºĵӣǳ͢ķ⽮ɣڱɱôܵס
С󣬳ͷβСʮġܵܡ
ʮ꣬ڶʮ꣬Ⱥ״ʮ꣬׵ʱСʱѾھ֮ɱˣνף
ôˣ鿵ǲܵ˴̼ǿҺףֻΪһǰ飬ŪҰɡոҲҪŪңȴǲ֪ΪɣһָͷͿ㣬˭ס㣬ò˼飿
ûж֣Ѿ˾ԵİգܼҺͺ鿵ӳȥˣġ
Թĸ׵ĳޣɱܼң˺鿵ĥ˵ģҪݺݵĴ̼һ¶ԷŶԷ֣ŵģ滺Լѹ˺ܾõͷӶʹԼͷͨӣǿһ

Ե±£ֱԹ
Ϊѧ˼ֵᵽ񽣣ͿΪΪ׶㣡Ѿɾɣ֪ʲôôµӡºҲɣ¸һһųƶĸףʤӡºΪܵãұΪˮѲ͢󳼣ˣˣӥɱˣҴѲլԺϮ٣ʵǵ죡
鿵һЦ֮ͻȻһӣ͸֮ۡС
ǣɰûһҲûһĺӺΧԶԶģЩźվǽ꣬һЩҲûпûһ
鿵㲻Ҫ׷ˣ⺣Ӻ룬ѾҵջþǵĻȥ˿Ӻ룬Ҳֻˮ֮ͤѡ
״ݵЦţغ鿵˹˵Ż
ջþүȻүûУūʥūһ޺ȴܹƵүջþģʱ˳ȥү֪ôճˮʡѲʲô飬ϴү꣬㱳ƹ̫ϵӽ
ܼҴݵĵ
԰աɲΪƵջþۡˣһħѻȫҪԣοջþһ˿֮ԣĹ򣬲ǳʥƵô
֮ԣѹ֣ѹūղŸоһ˿͵ķⴵû⣬ֱ䵽Ӻžԭү޳˹ɣɹ׽٣
ܼ˵֮䣬˫һţ
ৣ
ܼɫ·ȫһѿ¶˰ɫģǰʥġ
ң˳ߣҲܼҵС
ͬʱܼҵ֮У߸Ѩϵ㣬һǿģԼԼϢ˳ÿѨ֮Уƺһͬ仯߸飬һ޴֣Ӵɢ
ʥȭ⣬ǿҲ˺ʵ壬ѹȸоڹ˵ȴǷǳ
ʲôܼң˵ģѾ˹ɣɹ׽٣ôܣôܣ
鿵ܼϱϢһ˼ܼҵĻ鿵𾪣
û뵽׾Ȼǿľ磡


ڶʮ ʥ٣
鿵ûɲ𾪣ʲôΪһʡѲĶӣʦϰˡ춴澭ˣȻǳֻصĴڰ
ȻһĹɣʬת֮С̥֮ԡǰ飬֮ͷҲὥͨˣ鳾׽֮ĹɾͲˣ
׽֮Ĺɣӵ˴֮ԣ֮ԣ䣬ĥ𣬻ûκεġ̥֮ԡ
׽ٸ֣ΪǿĴڣ
ֵ֣ǳԽʥǿߣݺ£û˿κε˵ңˣ
ɵôΪɣɹ׽٣ôܣⲻܣ鿵վˮϣĺף۾ð⣬ϵıޱȴһŵģ
ûжɹ׽٣ʥͼԪ׽꣬ȻȻ˴֮ԣټġȥͨһ׽ٸ˵Ҳȥˡ
˵ʥͼԪٴθͺ׵ԵĶκηҲδؾսʤ˺ףֻ൱ڶǧٸغ֮ʥͼԪпܱסĥ
ɵ˰ɣŰɡΪΰɡ׿ź鿵𾪣Ъ˹ı飬ɵһ泩֮еͷԽԽһϴӣصо
һ˲䣬׾ԼΪӾˣ
ʲôüھͽüˣ
ǹ£鿵֮ʱҲظоԼĹ³˱ԡ
ǸŮ˰ɡһ֪ʲôأ鿵˵ֽʲôѴɵһЩҡ˵ܷһֻɰ׳ա书ɺͺǴϹͷŽģڴǸŮ˵ɷڡ
˵ͻȻʲôƵģһȻǸˡδɳǸʲô˻ɱңڻУȻ͵Ϯҡ벻ʩչͨɢ󳹵׵ˣɢ֪飬鿵֪֪
˵ֿ֮ź鿵ܼҵɫ顣
׵񣬾ͺһֻèצµֻ
ʲô
ԭݵܼңɫȻһ䣬Ȼ࣬ת֮䣬һʵֵūţϵĸ֡
ϵЦݣԽŨˡ
ںͺүСĪ֮ɱүҪð߱ӲȵҲҪɱүˣΪ˲úүԶ֣ūҲֻһΣүүˣ
ܼͻȻ֮䣬ޱȵļᶨ
ͻȻ֮䣬һչ첲ţҲһͬʱ첲һֻ˫ᣬȫѺ鿵

ܼһһصľ޴壬ںеʱһֻ󡣬ȫӺԴһĴ֣ˡ
ȫչֳʥб
¡¡ϡﻩ
ˮһĴܼͤһ޺ȫ飬Ƭȫ䵽˺Ӻ֮С
ں׵ܼһ޺֮еһȦȦۿӴ˲ͣһɼգ׻ըϢȻмըѿƿ
Լ꣬ʱһϢĸо
飡飡
ƬӺϵջþҵţʱҪѵζ
ջһѣӺ뷢ʲô飬ͻˮѲڵ˶֪
ˮʡѲڵ˶֪֮ˮǵʮ˾ͻ֪Ͼ𾪳Ұˡ
ܼһҲǱѾȥˡ
ãããʥʵֻϧͤһ¾ͻˣޱȵˮȻͤӣʹûôݳޣţˮôôࣿ
׿ˮͤһ¾ͱˣлɣյˮǳ֮Ӳôôɾ
ǿЩʱ
գȥ࣬Сǧ磡Ƕǧ
ܼһ޺ͬʱȻȵͬʱӺ룬һ󵭵Ĺ˸ţӨͺǬ֮УıһӨŹԵɫ
ˣˣ
ܼҵľ޺һһ𵴵ջþıԵһ֮ջþıԵͺǼ̵Ĵ̣ƾˮĳˢƲ
ܼҵľ޺൱ǳˮ׵ջþͺǴ̡ڳˮȻͣǳ岻壬Ͳụ̂
ߣܳȥôŶϣ
飬飡
׵ֵס֮ͻȻ֮䣬һ֣ӵӺľ¸ţȫը٣ܼ̾Я鿵Ƭջþʧܣ
׵Ƭջþֻ赲˵۹⣬ȴ赲סܼǿдȥ˵ףƬջþҲֻ۷ˣǬʵСǧ硣
ǬʵСǧ磬ҲúܼҴˣֱһʩչܼУĶ
ǬʵСǧ磬˽ȥˣҪƳǵҪ֮Ƿյͨ
ܼҪܳƬջþϮɱҪܴĴۣҪܶ鷳
ʱܼҺͺ鿵ںӺеͤƷ衣
ѲԺĺӺʮ㣬ӺһССĵ죬֮ϣͤͤͰߣоµظӡ
⸡
ڱһը٣̺Ӻĵĵͤͳһ滷ˮĹµ
ܼңҪ׷ˣĸӰֻ˲Ųʮ룬Ҫ̤ˮڵֶΣȻκ㲻á˰ʥʵҵջþҲҪһƣֻϧĹ򻹲һЩ
һըٸţܼҺͺ鿵µ֮ϣһ֮䣬ƬջþӨӨĹԽŨˡ
õǬ֮󣬺ڼⲼͬʱҲ΢˽СǧܡͬʱջþԻֶΣӵĸ
үˣ
һ𱬷֮󣬲ûƿ׵ջþͬʱԼĶҲʶƣը˸ţܼҲֹͣԼеĶһźס
ϻ
ʱˣԼͷõޱȵĳ죬ҲͲٺܼҺ鿵ˆˣͻȻ֮䣬һָͷ
ӣգ
֮У΢һ춯һƿ̽ƵػΪһʮɵĻӺĵͤ˹ȥ
үԼ
ڲ˵ϻ̶ˣܼٺһ֮Уâ˸ϵĳһϣǷڶػͻȻ֮䣬ȥ

һ֮䣬һεƿ֮˺Ѷ𣬺Ŀ֮Уֻܼ߸Ѩϵ֮УǼ֣֮ҵķӭԼ
䣡
εһײ̾Ͷҡһ£ܼԼεȭ⣬ֿ׵ĵ
һʮߣͻȻһ£ɢĻǣɢ֮С
ʥ֮ȭ⣬ССˣаħƵ˵ģ鿵۾֮Уֻ˺һ֣Ͼһצķ˹ܼȴһңң¾Ͱѻ顣
ʥȭ⣬ǿģҲ˺ʵ塣ɣȭⲪҲ˺κʵĶ
ȴǲΣ˺ʵ壬Ҳ˵ۿü͵ʵĴڡ
ʥȭ⣬ƣȴǵĿǣ
֣
鿵ܼҵֵס˺׵ĵ֮󣬹ЦһҲһȭңң˺ס
׵Ŀ֮УͿں鿵һȭʱϣҲ߸Ѩϵ㣬߸Ѩϵڳȭ⣬ȴԶԶû۳ĵزһ΢΢תƣԼ
΢书Ҳԣ
һָһ͵ķҷȥ̾ͺơ
ͬʱװһʩչˡħѻ󣡡
鿵ʱоԼǰһڣʱѹס

ܼһȣʱ鿵۾֮Уָֻ˹
ʥĺȺ𣬿ƴһа
ܼ۾˺ףүĶֵҲ¶֣˵֮䣬ٴߺһźһָ
أأ
׶ʱ͸оԼо񣬶ƺܼһָ˹ȥǰһڣ˳ߣɽ͵ĳԼͷ
ߣһһʱʧֻԶԶģܼҳӶ׼ԼưԼңң
ղһ£ֻܼҵȭҪһĹɣܲˣǺ£
ʥȭ⣬ΪģԽѪԽŨԽԶȭԽȴѧǹɣǣԶǧܻӵĪΪôԶȭң֮ɣ
׻ܼҵȭ֮һ˹ȥֻܼ֮ϣѪӿ֮գɱӡ
ΪģγһǿκԿֺ
ˮ𣡡
һЦ֮䣬Ӻ΢һ£ڵΧˮ棬һ£Ȼ۳һˮǽ
Щˮǽһ죬Ȼγһ޴ĵĻͤ
ˮңɢ
ܼüë߸һʣˮǽڶ𣬽ҪγɵĻʱͻȻ֮䣬תһһߣȥ

ո۳ɵˮĻͻȻһ±ܼҵȭ飬ϵˮĻʧȥ֧֣ƬƬˮұʱܼҺͺ鿵ˮУʹ˱ģ
ˮգȻ֮ȭȥҵ꣬ˮȻ㻹ֵܵô
׿ܼҺͺ鿵ģ΢΢һЦܼңΪȡɣҽʶʶʲôĵӡ
¡¡
Ա߸ոƽϢȥˮֹ˹ˣðһĴںȪһ㡣Ȫ룬һһСˮ۶ɵĴ壡
Ĵˮˮ˳һһ̤˵İϣ
޴Ų𵴣ССĵ죬ҵض
һˮ
ܼһߣңңȥȭһϣûһɢֻҡһ£µվұܼܵҵǰһȭ
ǿҵľ磬˺ѿҴ磬ͤΧļľһ¾ͱ
鿵ҵһǾ޷绹ǰ˸ͷǱܼһסûеˮС
飡
˳һޱȿٵٶȣ˲ұˮȫ
⡰ˮһȭ˴磬ͱߴϣȻһ飬һˮ
Ǿܼһ´⡰ˮʱˮ˰ܼһȭ
ܼһչƮ˸ˮȭûʩչͱ顣
Ǹոջֳĸˮܳ
һͳͳĸ


ڶʮ һ
ܼңѪȭƴǲĪΪҵͷ㣿һĴÿһͷɵģҿжٵܻЩֶ֧ã
վˮϣĸˮΧܼңɫ˿䡣
ĸˮͷۡ
޴֮У۳ҲȻޱȣʺϺ֣ܼʥս
ܼҵѪǿǿ巽ԲʮҵĵطѪŨҵù֣κηܹƵ˵ġ
Ȼ׿ʩչֶΣӺһ·תܼûˮУһ̫
ոպ֮Ѿĺˮ˵УܼþƣԼ֮ȥˮҵʪܼҵ壬ѶԷѪ΢СһЩ
ģˮһһԽ״̬ʥҲǳܣѪԼ
ͷһĴĥܼҵѪһļˣ󣬶ԷľѪݽߣǾֵôɱôɱˣ
ңлץܼңʳ֮Լĸ׵ĺܶء
ܼҡ㣡
ʪܵĺ鿵һϵĳ·Ҳֳ˴ʦȭ͡ĸˮðϵ죬ɵÿһһȭƳ͵ȭ𵴣ͨ죬ȫɢһڵѪ
ӡ
У鿵ȫ
ӡ
׿˺鿵ʩչӡȭأͣȭûнӴһˮʱˮѾеɶͷһһ͵ķ紵ȥҼӲһӡĹ򣬶˺鿵ӡ
ȭһ
һ죡
ˮֻˮ顣
鿵һ˼ɫһ԰ףһ֮󣬲ѹס˷ӿѪϻָɫ
Ȼһ£ȻˮǱҲݺݵһ¡
Ȼסҵͷ
΢΢һЦѾ˺鿵ʵ
үСģĥҵҵѪõˮĥסңǵ취Ƭջþӵȥūıʱҿңֹʩչȭ⣬Ѫһ
죬ֱܼĻ飡ˮ
ܼңʥƳҾͲţ֮ôǿֳܷһһͷѣ
鿵ʱѾȫס񣬼æص
ǿò˼飬һɵ֮иޣֱ֮޾һĹɣ֮ûҵƳٸͷҲľҪˣҲ֪ʲô򣡡
ܼ˵֮䣬źһָˮϾȻ˰˸ɱϵ֪׵֮Զֻ¾һǧͷҲĵ֮
Ӱȭ˴򣡡
˸ϰʱܼٴεʩչ˸Ӱľһ֮䣬ȻԼԼ˰˸Ӱӣ֮죬ֱ̾Ϊֹ֮ܼһ룡
ǰ죬ˮ飡
үȻԳͨޱߣүǾ֮ϣūĽ棬ԶԶʩչū꽵ڵ֮ϣܳܵסūȫһɢū־ܡ
һʩչȭ˴ܼ֮ҵضԺ׺үūʵֻкүʮɹеһɶūϿֵأǾϵһս֮һСת衱ĹǴݲѨϣһ˲䣬ɨһЩ񣡲֪үܲܳܵˣүܲˣǾ͸ûսүʸ񣬲֪үҲ꽵ٵ֮ϣһս
ߣ
ܼҵļΪֹֻͣʩչߵһ
Һͺ飬ҲֵõūŶ£ƾССĳʥҲʸ֣ոֻǺһ棬˳ֶѣãȻҪһսҾ΢һҵֶΣܲܽӵסҪӵסҾԸ
˵֮䣬ֳһ֮һɺƺƵůҵĴ˺֮ϣغˮᣬ۳һȸոմʮĴ
˵һһȭ
޴ȭͷ˻󣬿𣬵ϵľһ¾Ϳ类
һȭڡ׳ǡС֮У뷨͵ϮĴʱΪҡ
춼ţҪһɴ紵һ

鿵һ¾ͱɣ˵˺ˮ֮У˹ˡ
ܼҴʱѾȫû˼˺鿵һ裬˳ϣմȾԼѪڴͬʱһֿüٶȣһ˦һ˳߾ͷɳȥп֮С
¡
ͺǶһ㣬һҳȥֹ̾ͣסͬʱǾ޴Ĵִ߽⡣
һ߽⣬ȴף߽˲䣬ˮڳ˺˿˿׹塣ҵķٵܼҵߡ
ܼٴת𣡳ûЩˮ֮ϣǣЩˮڻûûʱһ¾ͱըˣ
ǿҵˮˮˮˮ֮䣬һ
ܼұһµǿұըҵڵ棬һʱֱϣϣӣȴûѪʳ
¹⣬٣ׯϣ
һˮ׵ֶΣܼ֮󣬺ײͣվˮϵһΪһ磬⻪۵֮ϣȻȻһ¾䵽˵֮Уܼ˸档
һâøֲ棬һУһС׼⡱ֲȫסܼҵ塣
׼⣬
ܼҸոձڵأȻѪȣۣûлع׵Ѿ٣ųҵȭ⣬
ʣµһ˳ߣͻȻҵصֵźױ¹ĸֲ档
꣬Ϊʲôȭ⣡Ȼ޷ľ磡ܼҵֵ֮У׵꣬ʥ֮Ѫʱҵر仯š
غ¯
ײûиܼ˿ϢĻᣬת֮䣬֮۵ı¹壬ʩչˡ֮ΪǿһУغ¯
¡
׵֮Уһȭǿתţһǵصܼңֲߣһ衣
ܼҵ۾֮УغıһͨͨĴ¯Լ˽ȥ
ǰһ̣ܼûбڵأҵĵֵסȴ޷Ѫˡ
˵˸ֲ
꣡
ֲݺݵشĲӣѪӿ
ֲ汻ѪմȾһ¾ѿͬʱһƮգѪȴû罦ȥ
ܼҲԱ֮ϣ̴һָͷСĶѪӿ֮䣬˶۵ĸֲ棬ٴͺһҺˣס˲ϵĴ󶴣ݺһѪֹסˣɫ԰ףֽԵû
꣬꣡
һЦҪ书Ҿͷ书
һ֮䣬ˮ۳˷ĵҵиȥܼ꣡ҵֽŽȫϡ
ʱܼҵѾȫ̱ѪɢҲûֵֹѪˣ
ѪգҪȫʢʢʱ򣬲ܼܵʧȻﻹֵס
ǿġһ书ȴȫˣ㳢ԳԱϵ书ζ߰ɣֵܣеһЩ˵أ
ָһץܼҡһɨˮеĺ鿵ָһץһͷʩչʱˮϳһֻ֣Ѻ鿵һᵽ˵֮ϡ
ףɱң
鿵һᵽ˵֮ϣһˮסôá
ʱһºӣ֮¶һ˿־塣
ҵȻɱ㣬ֻ׳նѣˮѲúζɣºУҪǺѹңҲѾսպաھҽ壬һѲζɡ
΢΢һЦ
ʲô鿵
ʲô֪֮еĸɣһЦҰһ˿ͷϣ壬Ȼʰ棬ȹôʮ£ƽ˾ˣ书ʱ߻ħɰ׳գ˭֪ˣ
ү㲻Ҫ˺үūͰֵܸ㣡ܼһڵأͷɢң˿˿
г𱨳ԹԹ첻ɱ㣬书ѾǶˡԷɱĸūʱôŹһЦһץܼңһ壬Ѿա
ͬʱһͷ͵ؽ˺鿵Դ֮С


ڶʮ 񾩣
εԽԽˣҲµԽԽˡ
֮Уǽվʿ໥һۣ˴֮䶼˶Էɫ࣬ȫȴֲҶȡůϵѪ
ЩʿǶʦˮƽ
ǾǿѪʢķ֮Уһվǰ죬׼ϴʮףߣǹԾǷǳܣȫ·ʪ͸ˣҪܶһЩƫƫܶ
ˮʡѲĹؿǼʦվڣҪһֱľ׮ϰ㣬ú鿵˿ˣһٰӴƤ
ԶʮѾվ£ųһ飬ʳӣɡߣ̿¯ӡ
׼һЩƲˣ͵ԶĺӺм֮ͤС
ԶӺͤڷ֮У֡ƽһ鶼ûзܼҺͺ鿵Ӱ̸֮ͤ
㿴ǵٵĺôأ֮ͤУƷ꣬ǻҪ׼šЩǶɫ࣬Ҷһء
ʱһСѾͷƬʳӣԹһ䡣
Сˣģ֪ذɣʰʳӣҪˡϴСΪʰʱ򣬴˿˵һ豭ͰֽˣȻӽ񷿣ҹ֮ˣ
һСѾæֹСѾߵԹ
һӵѾ߶Ĭ
ˣգӶյ˰˳ɣƵǴŮҼҾǽɲӣ˲֮СԵģǺԣ̥ѻĸ̥ڳţ˳ԣѺӵԴÿ˳衣Ҳ׺䣬ϣүһ˾ͺˣ
мѾš
¡
ʱͻȻӺ֮Уһ죬һ㡣
ˮ𵴣ڷ֮ʵĸţͻȻ֮ħֽһѣѳء
ô£ô£
˶Ļ˹
Ѿ߿˿ȫǾѵĿ⵽Ǵۣ
ʱ򣬺Ӻ֮е֮ͤУ˺鿵Ѿֳ̾ʧǰʧ棬Ȼұ
Ѳˣô£ʲôˣ໤˴ֻﺣӺ֮ͤУŷֺӺĵ켸һжݻ٣ǵĴˣˮʡѲ鿵Ƶġ
ǲҪʣҲҪ˵飬й¶ȥ˰㣬ҽꡭ鿵һɳƵڳһ
λˮѲĺһ죬ѲŶ֪ģĻҪΥˣ̾Ҫ⵽ɱ֮
鿵Ըһ֮ɳƵƽˣҲʰɾˡ飬ö
˵ţϴֻ˸֮ۡУ·ֺ˼ĸԸȥ⼸ҲϢ죬пˣһɲ
ĸĻȻú鿵Ϊе쳣ȴǲΥ
鿵Լ鷿֮Уһ֮ۡͻȻ۾һ֮鿵鿵ѻյ˳ɣǸù١ѹˮʡϷ֮磬ôŮģÿЩ񾩳ǵ󳼣ҪϷ֣ū͹ȥգжһˣһˣѲ֮ȻƵŮɱˣѹÿˮʡĸ˰Ͻɳ͢궼Ǿ޶ܵã㲻⸳˰ˣ
鷿֮еӣۡӣʮصдĲӣ΢һ£ʹԼ֪ˮʡ
Щӣ΢΢Ĳеһ°Ѻ鿵ĳ嶯
鿵ȻǱһ긽˵ġ
ǹɸֵһͷҲѹסʦ꣬Ӷ塣
Ǻ鿵ʦǲױֿơ
Ǻ׵̫ǿˣǿǡ׽١ľ磬ǿи֮䣬һӲذѺ鿵ͷѹƵöãӶȡĿȨ
ú鿵壬ƽϢⳡ粨ϽѲ֮ۡе˶ԺӺй¶´ܵķ֮󣬺֪Ȼ˵޷죬ȴҲԴ»СԺС»ˡ
ҲֻѺ鿵ļ䣬춴ĥȻ书ģڿ鷿֮е񣬺оͶԺ鿵ɱġ
鿵Ѳʵ̫ŭԹˡ
ҪһѲضҪطΣʳǣҽ㳯͢ȱǮҲҪƴ飬⸳˰ûпܰѻӼӵ˳ɵĵز
ȻзŭǺײûдú鿵壬ˮһʡ
Ͼһ͢ѲҪǱ֣̫ˡϤ鿵˺ܶ࣬Լ˽Ӵ϶¶š
ɴ㰴Լļƻú鿵չأȻʮ£һ֮󣬲֪߻ħѨѡ
Զǧ񾩳ǡ
ѩѾͣģĻѩһ˱顣
Ϲ糯֮󣬺İ̧ɫ˿ӴųҪص֮ۡеʱ
ͣ
ӽ֮УĴ˳ͣ
ڽ֮Уɫأ֪˼һЩʲô

ĩڣںһеǰߵ˴ǰźķԸ
ý飬ˮʡѲһʲôûС֮ǰƽ
ӽ֮д˵ֵ֮ΰɡ
ηĽŲڶýʵıѩ·ϣһ·ȥȵֱдҪƽȡ
֪ɶôˣ׷ɱʲôûУɶ춴Ѿ˾ųɣԶɹ׽ˣ֪ûУ
ڽ֮УĦϵһöָ̰ü˸
ҵн˲ʹ֮ϣҲսڿԻˣڻ񾩵·ϣúõһܼҰɡ
ٺʡӪ֮УվžԵĸ׷С£ˣͷѾľ̺С
һʱ䣬Ѿ
񾩣лĻһԪһ¾飬ĽǸѪƸ룬ҲøˡֻС꣬С⣬СɣСǣҲ֪ԪͻôˣʱĻȥǡ
׳һ˿ͷں鿵֮ԼѾȥһȺ£˾Ӫ֮Уһе顣
ǻ񾩵ʱˡ


ڶʮ ѨϣϾ
飡
һӲĶ·ϵͣԭһ߶ʬ塣
ӣһ߶裬Ѿ͸ˣûлˡ
ҪлܹһȣȻҲû
ѩȥ껹󰡡캮ضģȻ˵ѩ׷꣬Ǻܶºȥ̸ʲôꣿô书Ҫ£ĽʵҲ֪ᶳ٣
ѩУһŷѩ·ǰš
Ϊ׵һһɫƤˣѩ׷һ˺һ㡣
ÿѩȫʱܻ΢һһ֮䣬еĻѩǵһ㣬˲䵯˳ȥֳˡ
ȻǴٺʡǷ񾩵ĺס
ʱ̾ŵϵʬ
һɵ·мʬ壬һ·Ѿʮˡ
׵һҲѡ񾩵Ÿ֣ŮŮһʮˡ
񾩣߿Ķ˲żüãƣ㹻ʵ㹻ģȡλ񾩳һ
̺ͷʥ˵
׷С£ңɽķ̣Ѫӣܴ룬ӪָʹӢŵļģʵ˵ױ֣еź׵ˣԼ°֮е£磬ĸ书õ˼Ůӣɴߵʮʿһʮһٵĺ֡
ͷʨǰ濪·һжԵݣ־
ͷʨιҩԪ֭лá嶼һȦһȥİëʨӲ࣬վȴֺܣЩ֮⣬˶˳ƹ֮УɻŪ»ŪӰš
ǰݻûʲôֻǱķѣ߹˼ݹŵǧ֮󣬴ѩͿʼ¸ͣˣ㿴ĻѩɱߺˣʮǰǴµԺֻҪһˣͿ϶Ҫೡʩ෹µġ
̺Ҳһƥħվ˺׵󣬰ϵĻѩ֮󣬡ʮ꣬ʮû˰˭õ̤֮꣬Ƭأ
̺ʮֵļ
ȻʥʮçҰ֮صҲûĥԹ˼˼ԽԽŨˡ
̤ݵأϣµĸˣ̺Ҳ̲סʼˣƲסпͳ̾
ʦ벻˳ȥһ´µַڴµ֮أʲôӣ
׶ž̺УЩƮ
һͣס׷վţ˿ûбѩҲû˿Ķºͺ䣬׷ֳ˺ܶҩǿʼͨԣѾϳ˾飬οڵϴůƤӣϸúƤŷġݡ
Ĵ磬ǿʣôܶأֻټ֮صԪͻᶳ
ʵϣȺµǰʵʵģȫڷѩ֮װ
ĺôҲʹħôۡ
㲻Ҫ񾩳ȥô¿ݵ룬һ·ҪƵĻһһȥɾҪǧˡ
̺۹˸ŵ
޷һҲǲμӿĿƿˣֻʮһ·ݣضһʱ䣬˵Ŀƿˣ˵µͷ쳹ǧ꣬ҵ˴µĺôҲȥġ
׿ͣסһȺˣڷѩ֮вǿƥӿĸо
οȫװ󣬸ûʲôأҲЯˮȶǧС˼
ǵǣûݵ׸߼ǧҲ㲻ʲô׷ӵޱߣˣҪʲôʲô
ˡЦЦû˵ʲô
׷ⷬȻһЩ˵ġ
ʵϣ׻ؾһ·ϵأʳȶǬһװˣе˶װ
Ǭ飬Ȼ˵ȥ
ʵϣ֪Ǭ˳׷С£룬̺Уɴ֮⣬ܴЩ˶֪
ȻЩˣĹϰӡЧҺ׵ˣǬ飬֪ԽԽá
Щһ·ϳԺȣЪϢȶ־ͱ˳ȴǻɻ󣬲ã˵ȴ˵߲ˣҲ˵ùȥ
ǰԨʡؽˣǼӿг̣ϣ֮ǰϵԨʡʡǣһҪѲ쳽˺úõؾһۡ
ָǰ棬ڷѩ֮нš
Ǭ֪ΪʲôھݺἸĴԭ֮ϣ䣬Ǹ䣬ɣ֮ˡ
һȺˣֻжʮÿҪĴʳʳ߲ˣ䶼ģԵıͨҪࡣ
ʮˣ϶ʮƥÿĵʳҪֵͨյ˻ֹҪǴϸǾʹ
ѩ֮У޷ǰУһ첻֪ʮ·ܲߡ
Ǭһж⡣
װ󣬳УͣͣЪЪ
ϴţȫסѩ̤̽ѩѩȷһ⾳
ʱû˼ѩϵǰԨʡУΪһ·ϣ׿˲ٵˡ
ϵԨʡѲ쳽һ£ôȼҪ֪죬յѹġ
Ǭ֮Уȴаʮ򵣾ףֻҪóʮ֮һͿԾȼİڴȴɵɵó飬ȻҪԨʡѲϣٸ棬޷졣
һú쳽֪ԼǬ
һ·ٺʡص񾩣ûѡɴУҲûѡѪ̺ȴԭġ
˼·
һ;סٸվ˼¼ԺˮʡѲ鿵ʲô飬ҲԲͷȥ
ڶŸ·ʱ䣬һ·ڻԼΪͬʱܼ˵ֵİء
Ҫµַȥһˣþ̺һԸһ֮أյҲһµַڱʲôӡ
飬ȼƻãˮ©Ҫʲôôһϸ˵Ȼ˵ŲߣǾçײҲʷ۲ʷЩƽĦϽ硣
ҵıУ׷ֳһֵͷǬ֮С
ǬʱûзڱϣǺȥһں׵ϣǬƤڽĶҪʮȻȻһů⻤ס壬رĺô
ں׵˴֮⣬ѾĿסǬÿʱҪ̺еѪѹˡ
Щ죬ɴʹͽǬռ
ʵҪǬ׾ͱҪʩչŻ룬ȴֻҪ΢΢һͿˡ
Ǭ֮еСǧ磬ǷԲʮɣӯӯޱ£ྻϢΪɾ
ʱɴмĬԪһ⾫ޣȻǿʼ˲򡶹ȥ⣬ʱˡа֮Ѫ˴֮ԣȥࡣ
ҹֻɴͻȻ֮䣬ͷһһߴҹǬСǧС
ǿ׷ʼںϣٲͻˣҵּ˲١ɴ۾׽˿ռ֮УЦ
ţ˹ȥɾɣҲȫһˣٲ
Ц
үԭ͵Ǵ֮еص䣬ȥӾūΪ͵̫ϵĵȴʧˡǺǣ̫ϵ̫飬ʵõĶӣһ¡
СǧһܼһڵأЦ
Сǧ磬ҲǬˡ벻çĶᱦһȴ˱ˣֶΣֶΡ
ٷϻ˵ѨȻĻҾͰ϶˴գ
ݺݵ
ˣѵ
ֹ˴˵ܼҵԪʥͼԪɱȻ֪ҵֶΣǾ͹ԹԵ˵ֵɡ
үȻ̫ϵʥŮαƵĶӣүүǶٷһˡҵȫ壬˿ܣҿ԰Ѻүҵָү㣬үֻ߰˸Ѩϵв֣һʮѨϵүͺүײʹǬײҲѻʯүͨҲҺʹǬײȰ㻹˺ͺүԵ˼ɡ
ʮôôɴ˺ܼңɵ𾪵
λɣҪүͺүԣϱүȥүҲ϶Ƿǳ˵ġܼҴһ
꣬ûгʱҾѾݺˣǸС˵ʮѨϵ֮Ҳšɴ
Ҳûʲôģү̫Ͼ֮еѧ컯쾭֮еѧ϶Ϊһܼҵ飬ҲδؾڴµĹȥƾһ֮ɱ̫ڣڣڵĻϣ̫ӶΪȴٳûɱү֪еϵˡ
ϧ֮ٵˣȻĻǿԳɾҲڲŶɰ˴׽١
ɴЦ
Ǭϸ˵Ҳ֪ͨٸߣδؾú°գ°գȻңȻһĻȨǿޱȣ˵͵ϹŻȨ档
ȴܼҵĻ
үȷ͸ܼҵүҲðūѣūѧ߰˸ѨϵĲ̫֮ϵ֮еġϾ񡱣˵үҲ޷
Ͼ񣿡ûκεıˣ˵ɣ
Ͼ񣬷ƤĿlvǵ˼񣬱񡣡
ܼҵ


ڶʮ ̫ӵܣ
⡮Ͼ񡯲֮֮дĬˣѪģһһ˵ɡܼңҲƭңҵḻ滹һʥ̺УɴõͬʱҲóѨ֮ǶΪ֮£ֻҪ΢һϣоһ̾ͿԱϳα
ܼ˵Ͼ֣ƾֱֻ֪ܼ˵Ķġ
˵ֻҪѨϵĲдͼΣҪķѨ
ūȻҪүôƭ
ܼҳ̾Ϣһûб飬ЩʲôĬĬ˼һ£ڵ
Ԫӣֵγһһ֣ɫɫĻֵ⣬ҲǶһ֣ɫڡ
üһ̫ϵǱȴ»ɣȻѨϸѨϵֶˣѨ֮ϸ𡮾Ԫ̥һϡҪϸöࡣ
Ŵܼһ˵ˡϾ񡱵壬ʲôλôôôһϣѪѪǣһĲۺͷ
ţ׶̫ϵںԽԽľԽԽоĶǡ
۷оɾͣǰˣߣž֮оСó۷֪ʶ
֮һʶ񣬾ۼ֮գѧҲ
ʣ⡰Ͼ񡱵׾Լվǰ˵ļϡҰʱֿ˺ܶࡣʶʶҲ˺ܶࡣ
ǣԺϢϢصġ
ѨϣѹֺԳɾʥҵʥ۷壬̫ϵȻ鴫֪֮УѨôʶģ
׳̾һ
񣬲ǾԪ̥֮ôɴͻȻ
ԭɴˡϾ֮еͻȻһ͡Ԫ̥֮໥Ƚһ£ͻȻ֣ѨϣȻͬһϡ
Ҳǣ̫ϵ֮˵ġ񡱾ǡԪ̥Ԫ̥Ҳǡ񡱣ֻ֮䣬ķЩͬѡ
ͬһѨϣҲвͬҲиеͣͺͬ⣬Ҳкַܶһ
ţԣԪ̥ҪһЩԪ̥ĹѾ԰һɣȴǿ԰ѾԪ̥ɵĳɡ
֮໥һȽϣóһŵĽۡ
үȻǲڳȻԪġԪ̥֪̫֮ϵ֮еġһϣǾԪġԪ̥үҲ˵ġܼһذѡϾѨ˵֮ɴĶԻһ㶣Ʊƾүڸ֮ۡУûа书ȥһ꣬ȻĳɾͣүʱӦ÷үȥġ
ߣһ󺣣ɣں֮Уһͷţôܡ
û˿飬˸˸⻪ܼңΪƭҵģڿƺûƭң֮˵ôˬ죬ҪҴӦʲôɡ
ʹ죬үʹ죬ү˵ֱķһ㾫ϵū㲻˵ѨϵܣүҲ϶ֶζԸūģһʹ࣬Ժү̸һ̸үԣȻڵĳɾ֮͡£үүͲ˺ܶడūϣԺ󱨳𣬲Ҫ˺үүֵܽãҲҪͺүԣϼ壬˺ȻĻūˣҲųģ
ƺûʸ̸Щղˬ˵£ҴӦ㣬˺ֵܽãȻҲûʸ˺׵
о仰ò˵֪ү벻
ܼ˵ˡϾ񡱵֮ͻȻ֮䣬ֳǰδеɣĿһֵ
˵
׵
ʵūշ֣үô֮Уүүģϧ컯Ūˡ
ܼһһٵص
üͷһ壬߶䣬ͻȻ֮䣬һЦޣʲȣҲ壬̫ϵľ飬ĸףҶ˴жг𱨳Ȼһ˳Թģܼңʱ㻹ҵĵôҿʹðĳߣأġţԼôҲ֮ߣԼģߣңתԪ֣ڰ׵ߵķ֣Բ˷ԲģǷģֱģ
ͻȻ֮ġ
ѹʥֹˣܼңȭȻʥȴûеʥѹֱһܣʥͲѡˣߵ⣬㶼֪㻹ȥѡԦô
ܼҲɱ㣬ֻǰǬ֮У꣡˵֮˶ܼҵĴá
ܼҲϵϣͻȻֳһ˿ѪĹ𶯣һѪ˳ϵǸֲƵѪ˿ҲһѣʼѪ
ȻһԼĳЩ
үһԣūҲźˡֱܼؿźףͻȻ֪һɾҵصһֻˮϱQĴϺףԾһ˶ߣȻֱͦصڵϣ֮У̵Ѫ
еϢȫֻʣһŻľȻȻ
֮Լķζˣɱɴ̾Ϣҡҡͷ
ʥ壬ǶõĲϰкܶķʥɵġҵرQΧܼҵʬ壬תƺ̾Ͱ壬ɷһ㡣
üʲôˣ֮󣬰Ĺǻװ̳棬Ҹˮأ˰ɣͬʱѳߣҲһϣߵɡ
ֹ˴뷨
һָһתȥ䵽ܼҵʬ֮ϡһܼҵͱճһŻҳҳ֮УмžӨ͸ˮһĹǽڡ
һָðڽĹŻҳ͹ǽڣѳҲŽУװԶеһ̳С
ڽİરવصԴҡεúǸ˹ģһϧ̣ӡ
ԨʡѾˡɴҵóȥˡѵҲúúõȡһʱ䣬ͻƹɾŶƾڡ׽١ľ磬ֻҪͻϣɣʬתᣬҲ̥֮Եġ
׿ܼɱҡͷ֮󣬶Դ붣
ʵ׵ҲɱֻܼĻƺ׵ĵģȴû뵽һĵģ֮£ܼѡɱ
ףͷİɡ
׵ͷһͷɳǬص֮С
ԶԨʡĴǣǰˡ
ԨʡѲۡȻûˮʡѲһˣ֮һȲϣľϢҲԶԶѷɫࡣ
ˣôˣôŰʱ䲻Ͳôࣿƺˣ˵Ĳᰡ
Ԩʡ֮УѲ쳽ʱ򣬵ǳһ
ϰ죬쳽ɽׯʱ򣬵緢ں׿ʱȴֺ쳽źްۿ䣬ͷףƤɿݣһһʡѲ⽮ʣֱǱѧ硣
ȿȣȿȣȿȡ
쳽ϣҵĿԣϰ죬˵ףȥʱ򣬸үһ˵ҲܸүɾʹˣѾдۣվҪ͢ǵѲһְ
ô£ĪǴɵıĵӣҶѲĿһ
ǴɣûжԸҵĵӣ̫ӣ̫Ҫɱң̫ӵɱңҿһݽѧҪȻѾˣҲ˶ˡ
쳽ٴξҵĿԵ
̫ӣ̫Ҫɱ㣿ʵΪǽ˰ɽׯ飿
ǣҰе飬̫үܡ쳽˿ܣү˵̫үºав岻Ĺϵүúõزһ顣


ڶʮ մӡ
̫Ӻайϵôܣ
쳽Ļ֮ҵصһ£ȴ¶ɫٴ´һº쳽ŶԷϵ֮УͻȻɢһֽɫĹԡ
˳ֺ쳽Ǻö˶˵ģûбʲô긽壬Ҳûбʲôѹ꣬ѣԶǰһģһûʲô仯
ĵѾһ֣޵ļ֮ⶼûʲôκεڽԨʡ֮ǰͷɨһ£еһУ˸㣬쳽˸壬Ǳ˵ĻùΪʲôҪңΪʲôҴͻȻʵ
˵Ҳš
쳽ŵʮʡȫ̫ӵˣҾϢҲܰ͵үĻ϶ᱻ̫ӵ˴ĿţҲᱻܽɱʮʡ͢£Ҳᱻܵعۿ֮ûʲô©Żϴ֮͢Ը㣬Ǿ϶а취ѿŴүеģǧҪСģԨʡ֮УҲ̫ӵˣյаͽǶյذжҸѲԺأʱ򣬿¶Ƿˡ
׵ߣҲǺ쳽֪ģ͵ǹƥӲɱأ
Ϊصصûдȥ˶֪Ǻ쳽Уȴ׵ġ
ʲô֤ûУ֤ȫҡǲ̫үյĽһһдĦţֵȲҪ˵ĬѲȫǣһߣԨ֮ʲô֣صĻֻҪʥǹɣӹҵ۾
׸ոսǣ˼ڡϾѨ֮Уû׼ֻΪ쳽ԨʡѲЯϮɱɽׯ磬һЩжڽѲԺ쳽֪Ѿǳˡ
յǵΪɲ⣬Ӧò̫ӣҿԿ϶̫ӾյĻˡ֤ݣòһδѲа̳Ѩʱ򣬿ͽڰһǸģȻ̫ӾȻһģһ滹֣Ҳ̫ӵǺϡ
쳽˵Ҫֳһֵ꣬鿴ȫǣһϲԼֵһЩ˵˳
Ҳдۣˣ壬ԽԽñĸ䣬Ϊָ꣬ٸ㼸öҩ¾ͻûġ
һͷֳգһͷź쳽Ѿܵ˼Ϊصˡ
ˣҴаѵʱ򣬿Ǹ񣬼Ϊ𺳣ϻȥǸոһͺһ֮ϣɳһ޴ӡһһ£Ҫǰ漸һӵֵţҾѾˣһӡҲ̾˹ȥ˾ȻأͶˣǼ˵֮󣬼æ˹ҶһƪģҲܶһһˣȼ㣬ûкá
쳽Լľ˵˳
ôˣڻڲڣ׼æʵ
Ѿɷĩκζɳһ޴ӡʱ򣬾̷ˡ쳽
̫ӵյӡѵǡմӡܣմӡĻº쳽ˣմӡǱҪĵ
ź쳽ĻͻȻ֮䣬˾̺ͶԼ˵մӡ
δ֮УΪĵ
µһ깥
̫ʲôģ״ҲûпȻ޴Ӳ²⡣ʱĻ֮УԼ֪ණԼԼѾץʲô˿
һƺ쳽˶˱ĸ䣬һ棬׵ͷգԲʮԨʡϿš
Ԩʡǣʱ֮ϣ壬Ҳûпţżиˣηη·סȫѵš
ôȻû˳⣬ߡ
ߣȻϢ֡һͷ˷ѩ֮Уתţһͷ˿
ԨǣطԼԼһ˿޵֮˶ʵһ޵ԲõɶԷ֡׽١ȴǿϸ΢ظ֪
ͬʱ׸ǷˣڳǵϽǣһʱ֮УַĽлӶУһڴ֧ڵాţһʿװˣЩлͬʱǣĵˣԵõһ¡
ľģԼԼһʲô֣գĸ֮䣬Ȼͳľģǹƻģа
а̶չʡ֮ˣôܣôܣ
׿龰һû뵽аĲⱣȻڴѩ죬ʩĻƻлӰգģڳкС
ֱǰˡ
룬ҪͷȥǸʿסһȴûȥͷ˻
ʲôĿģȻϰղʩ࣬пڷԣܶҲΪʿȻа̣ҲĿģϾʵ£ҲȺ鿵֮ĹԱҪ࣬Ҳʲôտ˵׻Ĵ壬ʿ˺ܶࡣΪ϶ƺǿôһ㡣ȻĻ°գȴûΪһʵءƾһﲻи£ʱЩպһڱɡ
Ԩʡ֮󣬺͵һ£ջͷ
һջͷ˫֮Уʢһů͵ķ磬ҽѲԺķ䡣
¡
쳽ǰһ𣬳ȦɫĹȦȦ֮Уһĸֳú쳽Ϣһȣ⣬٣ްӷ𡣡
ȦһһһأѺ쳽ȫȦС
أ
Ȧһ֮󣬺װһץһģְѺ쳽˻ȥ
֮䣬쳽͵۾ƺ˯֮˹۾֮ȣǰôǷϾ
һ˲䣬쳽ָֻ˰ǰɱ¾ϵѪѲģ
ã벻ףͨүȻûпˣֱүұۣ쳽ֱͦһЩ
̫ˡҪǼѹסƣҲȲɲ⡣׸ոڻָ쳽֮䣬ĦһЩ顣
ãң绢ˣ̷Ща̳Ѩ޵֤ݣѩ֪жаͽŲʩ෹ʩ£ƻء쳽ص
Ȳæ֣ٸȿೡʩɣټһԨʡжٰˣٸ϶չ˲Щаڲʩ棬Ҳ԰æġ
̾
ףⷬҲҹͬһ죬ЩҪܵٹƻ󣡿֮󣬾һʰҹٸڴҲ쳽üͷ
ô֣ðջ塣ҪǲðջҲͲǴˡҡҡͷڴǿ취


ڶʮ У
֣⻰ҹͬ׵Ļ쳽ѪѲüͷԽа̶ƻЩһ졣꿪ҲЩվͱƻأ컹һʵͽĽлӣʩһ£һڱ֮ǾͻΪеĹǸɣĴ̣չԨʡҲͻãʱİգ´ѩ·ǮҲԵ÷Ǯ֣ҲҪּ͢⣬³͢ûвʥּҲûһ취
ʼ쳽ĻﻹеȴλѪѲԸ߰ǿӲһҲǳϸ񣬱׵ƷԶԶ֮£Ͽѵ⡣
ںױϾͨ󣬷ޱߣҸղ־һʵϣ϶˵ˣ˵˵ţҲͻٸãаĺãȻҪа̵ģߵ
װڰ֣ǲ쳽̬ȣô֣ϣһϵˣ˵ۣѾӴѧʣ塱ʶϡ
׺ͺ쳽磬һ̷а̸Ѩһַ¡
Ͳˡ
֡쳽⻰е㡰治ζˣɵٴѵ⣬⻰ȥֻ
⻰ҵúúõزⲵˡ͢ôܺа̱Ƚϡ
쳽һɤӡ
òˣҲǸе˵ͨʱ͵ҪȭͷˣڵͨԺ־ͲҪˣҵĽ°ɣش󣬵󣬵ףȭͷĵ
ٴΰڰֹ˺쳽˵ȥ
ȭͷҲô׵Ļ쳽Цá
ȻǺӲܼʵĵеĻʯûһеĵ޷ʵʩɫڹΪѲֵҺƷܴ󣬲Ҫҵģԭˡ
ʲôʱ˵ҪĻˣ쳽Ȼ
ˣһǮɡ֣ʿѧʾҲûŽصģǾ֮ҲǾͨһǺġڼȻаŰѱͲúѧˣ֮ǶһϵˣҪΪˡ
ЦЦһֲΪȻƾȻ㲻ԸҲԸϣǻҪҵģҪΪӽˡһϿټȫʡʿǾǮ֣ȻֻǱˮнҲ˶ĿѣڳެҸʮ򵣾ףԼһʡˡڶֵͬʱѰӪȨңҵ´һС
֣ҳ˱¡
˵֮һԵöڼƻ֮ģ
ټȫʡʿǮǱˮнЩļȻ˶ѻɽĿǶ´ѩ·۸ǣǸһëεĽɫҲκβǣܲԵ޹ʵĳǵļҡУʮ򵣾ף
쳽ɻ
㲻ùˣ֮˴󷨣Ҫ˹˿й¶ټʿֻ˶ĿϾ£ҪǴ֮͢УλòȵᲨүҲδؿ֪
׵ǵģԼǬȡʮ򵣾飬쳽й¶ȥֻؿƿϾõֵ飬ĳĴǱ͢ɻġ
ʷ֮Укܶʿڷˮʱ˵ˮȼ񣬵ת֮䣬ͻᱻ͢á
͢µľ֡аĵˡ
쳽ҪǴ˳ȥԼͷְһͱס
㻹ҪӪıȨҺú롭쳽Ժס䡱ʮ򵣾׵鵹ô׷ʣ֪ԣЩ֪Խ෴
ҪȨ飬͵úúÿˡ
ԨʡӪǧ׸ˣȻش
ȴû쳽˼ֱӺһ
ǡ
ŴƤһַ컭ꪣһ˽ݶ΢΢ز
Ϻ˵گеĻԨıӪ֮УʮأͰ˵ٸڵĽ̳ͬδѩ󣬲һաӴԺ̣Ԩʡ̣á
С£ʦһҸ㣬Ҳ˵ʮء
׷Ҳʮϸء
ܴϸء
ɽʿʮϸء
̣ʿʮϸԨء
һŽ˽վһţָĪģú쳽ŴͣѪѲҲһ˲䱬ʵˡ
ҴӺ׵ĿУһһرQֳ˺׶ԨʡĵֲָƵһϸĳ̶ȡ
һյʱԨʡʮؼĲãȫ˺ͱ
ע⣬һҪװٸ׼а̺ļ󣬵˸֮󣬺ٺ͸صĽ̳ͷĿ̸֮󣬰ѴͷĿһ尵áע⣬ҪãҪŪ
׷Ը֮󣬶Լµҵ˼ô
Ҫթճ̳ͷĿٰ°ɡ˱а˺Щаڲ̬ȣҲǱ̬ЩаͷĿĿΪת˷򡣡
ܴĿ˸
аҪչ϶ҪٸϧָӲ׳նɲǲϹҿ˵ˣЩаͷĿĿŵץҪȻЩͽ£һ¾ȫʡãеķִ磬ԼաͬʱǻҪϺãע⣬ЩҲеıа͸ˣҲȻһã
׵
֮ܣУǺڻڿءܴ
Ҫ׺ٺһЦվߵԱֽ̺ţĥī飬쳽Ѳӡڿհ׵ϣݺݵظɰһʺĴӡ
֣īҲĥˣӡҲˣдɡ
һ֮󣬰һ죬˸ƣ쳽
֣ģү㸨ֻպϣٵǴ󱦣¡ˣҲֻˡ
쳽εһЦЦǰһһŵд˼ݵ
װЩһһúˡһ󼱴ٵĽŲ֮ȫ˳ȥһģȻк쳽Ļ
ˣ֣⼸ʱ䣬Ҿʹߣʹʿ𸻺棬ǳǮɡԨ֮УյҲܰô
ֻصλϣȻص
źȻԵãУ鰲ŵõˮ©ȻҪһɨƽа̵ͬʱа֣Ǻ쳽ﶼסĴָ
Ǽܣ硣
ֹˡ֮ͷһһ֮磬Ȼ˳ȥֻɼʮɣȴĵظԼµĺ档
а̺У׵Ⱥ£Ȼһаĸ֣ȴԵֵ׷ֳͷǵϣĵذǵа֣ԸӦ֮ɳȥ
СߣǾ̺иŵģʥڣǹɶֲκαˡ
Լ£ҲвٶԸɹġľɵļʸ˺ꡣ
ο׽ᣬԿһԼ°µܲܶһ档
УǶıһǵ֡
Ժ֮У黹ܶ࣬ԨʡҪ
죬죬ȫʡصĽͻˣұ֤һԵаͷĿĻ֣ĺ̫йأõ֤ݣڳ֮ϣ˦԰̫ء䣬ʿǰҪά̫ӣҲûǸڡ
Ѿ㵽ˡ
ҲǴݾߣһã񾩣δݣź쳽壬ֲ¶Լ
Ȼںһ֮ʮŴԨʡǸܵĵط˳ȥеĴ񾩷еĴܶۡ


ڶʮ ܣ
ݣ֣֪طڴǬλõһƬء
ʮʡ˸ʡѲ֮⣬һܶϽȫϵ飬ܶԽѲȴѲ
ѲĹԱɳֱ͢⡣
һܶԾž޴Ȩǲ۲۵⽮
ݵݲ࣬ݵ̫ˣݵӵöࡣ
ܶڱĵطƫһλõġ̫ʡ֮С
̫ʡʡǬϼֱǼ˶֪Ϊģԭֻһǧ꣬ʢ㣬ԻͣǧĴ£̫ʡ̫ʼɽ֮С
Ȼ̫ʡ֮УͷԶԶѹʡݣѹݣݣ˶֪ݴ¡
Ĵ£Ѿʣַ
̫ʡܸʡǵ룬ؽ޽ĶǸߴǽڣߴĹۡ¥һʮƻֺ꣬˿ڸԣϷʡۡ
ʱ̫ʡܶѦԼ鷿֮һ裬һ͸ǶŵľӨŴѩԼԶ̫ʼɽԼ̫ʼɽ֮Уϡɼк
ܶ鷿ʮָߣһɵ˿ľṹȹ̽ʵԸȫǣһĿȻֱһֵǸԶ⾳
¥ѩ㣬徻ģס飬Ʒ۵һ£Ҳˣʿڸɵ顣
ʱȨܶѦȴûи¥ѩ˼ڷһݷݵۡдԨʡļ
ͬʱĶ棬һ÷ͦΣɫԲͷϲϴָĵʿ
ʿȫ£һָϢֻҪ۾ˣóʿǴӾǴġ
ǾǴĵʿӴˣԲָʡ
ʿȴûвκεĴӡȻһҲǷɵˣȴûܿһɵĵš
ˮƬĴĸˮһ̫ˣѦˣǹھүİɣǸϡʿ۾ŴǶˮ飬õ档
ѵھûи̫үôѦ۾һ
ߣǧʡܶѲҲһЩȴΨûи̫үһݣĿﰡĵʿһƺԸھ飬ֵôѦˣԨʡǲǳʲôˣҿǿ˺ܶԨʡţ
ԨʡǺ쳽ֳ˶Ѧ
ĶӦɱҧݵ
ţæת˷ˣȻɳµӪ֣ȻЩĴСͷĿ֣ͬ˷ѽˡĪܵ˽ѵͶ̫үѦɻһ䣬еţһ˦žͺǷһķתʿ
ָһ죬ͼָ֮Уһɫ΢΢رһ£һã
ãȫ֮ܶУ汾ʥ쵶̫ΪҿѦ˵ϵڶˡ
ˣѦĳôִ̫ܺȣǳݣݣݣݣݣѩݣݣݣɳݣݣݣЩܶȣҲĩλġ
ѦǫЦЦЩ˿ȥζ
Ѧ̫ǫ飬˵ȻԨʡûŪʲôҲͲȥˣϢǸ̫ү֪ĺá
̫үֻҲ֪˰ɣϾݣе鶼϶ȱ̫ү֪ġѦ
Ȼ̫үҿľ޴󣬷ΪƣΪ̫꣡үʼҪٵǴ󱦵ģȥδӣѦ˵½۰ɡ

ô·ڲǶ̫үΨǴôѦèһ
ѦˣȻ̫үΨǴӣȴûģʴһ䣬һ죬б䣬ǵ֮أΪܶô죿᲻ʡѲƱ
ͻȻ
Ȼб䣬¶ݣӵĴ塣Ѧ
Ѧ˭ҵļҵļأƵʵ
Ȼ̫ү̫үļݡѦ
ãվ˶顣΢΢һͷش⣺ʵ񾩳ܱ֮߳⣬ѩݣߵݣߵܶѦ˶һش𡣡
̫үҪʲôѦʵ
ҲҪʲôֻպøʡѲǶѡҪ֪б䣬ĴݣܶҲԽסʡѲġУΪ֮ص̳ṩ㣬ƾǷչͽչԽԽáһЦ
ǣа̣һֵֽ̫ס𣬱֪͢ˣҲ϶ҪܵҪ֪һµݽѧδؾûܻϵּҳ֮͢У̫ʦ޵źа̣
Ѧŵ
̫͢үзִ磬̫ʦ̫үĶʦȻԻҳޱȣҲԹ˲Ͼ̫ϵʥŮѾ񾩳֮УԼԼǣƣ̫ϵŲֽ
ЦЦ
ˣҾͷˡͻȥ̫ӣ˵һʮʡѲȫԼסģʮʡȻмѲҽƣǼȻ̫ү˾ģҵǾͺˣ̫үڳ֮͢Уֳʲô粨λôۡĻ̻̣ЩѲҲͶҡˣ͸ðˡ
Ѧվ͸Զѩ
Ȼ̫Ӵŵġ
ӻͳһֽ˸ֽףȻֱһ𣺡𡣡
ֽ׾Ȼ裬շһ𶯳򣬴Żȥ죬ת۾ʧӰ١
õѦ
СѡЦЦ
ϾѨ֮Ȼޱȣ̫ϵ̫ϵ治µһŵؾ飡ϾҪ֪ϵĵ֮ԼԼᵽˡھʮʵģҲ˵Ͼ⣬о¾ȴ֪ЩѨϣǸʲôӵˡҪһһɹҶ벻޹ɴյ·ˡ
Ǭ֮С
ɴͺ׵һһʽԲ书
ȭƣָ֮䣬̻֮Ȼǽĵãʵսɱ
ʵϣɴΪȻ羫̺У̫֣ܼЩһʥȴսʤκһλһ۷ʦ
Ҳ˵ƾ书ٸߣֻҪʥͳͳɴĶ֡
˴ʱоϾ˸ѨϵôѪ
õˡϾ񡱵ʣں׺ɴջǾ޴ģǵϾ޴ǱҲԾҵ֮
˰ԳʱҪôܹѣ˵գɾȻҪϰδֶΣ˵֮ܾۼ޾ѱ˰ҾĻѳɣɾҲѳɣ˵ߺһˡ
ͣ
ĪĹϵɾҲ²⣬±Ҫĸֻ޳֮󣬲ڶɹŴ׽֮һɲǣͻȻӴѪתΪ֮Ȼߺһܳɾ񣬷ĻɹŴ׽Ծɳɲ񡣡
ɴͻȻԺ׵
°˴ɣȸɷǳϣɵܶˡǰԳҪСö࣬ȴڵĻǷǳеġΪҲҸһЩοתԪͻ׼ҡԪͻ׼УӰǳ֮ڵǰ׷ȣҲǰԳүү
ŶԪͻ׼ңȻʥţѹְʬ֮Ҫת׼ȥ׳һղ˵ɾҪɣ˵
ǣҸոԼġɴϾ񾳽Ī⣬ʦҲûɡֻǽʦľΪʲôᴴҫҾ̺˵ʮʱ䣬Ԫ񵤣ԼƵɾ磬ΪʲôУԪۣۣйϵĿھҪ޻ҪǣһУۺҵĸоûдĻҪɾ񣬶ɹ׽֮󣬱뻹ҪһؿһǾɵ֮
ɾҪɣɴĶ΢΢زƾֱоɴĲ²ȷġ
ģ֮·͸ӵңԶˡ
Ǿûϣɾˣֵ
ֻҪ񣬿¾ֵֶԸͲ޵У϶ǵǬּ͢ƻ֮ʩչֶΡɴ˵ţü֮䣬˸һ˿ģܼ˵־ȻʮѨϣʵ̫˴ĿģĻ㸸׺ֻ±ȵӡºлҪֲҪ֪ӡºУҲֻһѨϡ
̫ϵ컯϶ΪһȻȴҲο֪յ̫֮ĹϵҲ֪Ȼ̫ӵʦҲ̫ӵжд̡ҴݾߣյܣҲĸ֣ǣ
ǣɴʵǣʵ˵֪Ͼ˴Ѩϣ֮һ´һ죬ȥ׽٣Ȼ˵ɹ׽֮кܳһʱ˹ȥа֮ѪֻԪ̥Ѫָ꣬Ҳܿͻָ
նص
Ǭ֮ȥող۵ľУ⼸þ񣬿һõĽ֡
˵֮䣬Ѿ˳ȥصԼ֮С
壬ڴϣһƬȻҹ
ѪסϾ񣬻йһϣŸѨϣһתٴνˡ޷ľ硣
ڽ޷һɲǣͻȻ֮䣬оԼŴѨϣԶĳһǳŷǳϸ΢޵໥Ӧ
ָоһš
׵һ۾׽ţٴν롰޷״̬ȴҲѰٵָӦˣƺָӦһ㡣


ڶʮ 㣡
ţҸոƺоǳһ˿΢ҵѨϲ˹ôܣӡºڡ¼֮ᵽĵѨһ̶֮󣬼ľ簡Ҳһո̤ʦˣ趼ûɣôܾ־磿
ںڰ֮УػŸոϵһĻ
վ򿪴˿ڳգкХĿ磬һ˿ǹ⣿
ʱѩѾͣǷܴдǵѩĭ˵ϣǳʹһüëͷ֮䶳ɱ
׵һ䣬书ǿǿ׳֮⣬Ǭ£ԶһůζʲôëƤҪõöࡣ
ڸղ䣬ϴʱѨϺǳ˹Ƿ˼˼⡣
ͨߣʱҲ϶ԣΪֻǴǺȴǡ׽١Ĺɣе˼㣡κϸ΢ͷ𣬶յסοϵĸӦ仯
յѨ˼ߵľ磬Ҫɾɵʱ򣬲ŻǳԼԼͨļ΢硣
һСأѨϺϵǳһ
֮еĸۣԽ屾һۡں׶ӡºע侭֪ˡ
ɴʱ򣬶ûһ˿һָоײԼС
ǳģһ׺ɣ̫ҲһǳеĹ߾ۼԱ޾ǳȻû̫ô󣬵΢͹⻪ġ
飡˴ú紵ڴϣٴУͷֳɾŹɣػסѨϡ
Ͼһ۾ĸ£ζݻ棬ǧ۳ԪӢ̫
߶ѨϿھȫУ̥
ŷ֣ѨϴϣתѪȷǺ͵ƣ֮꣬ĸϢѪѨ֮УѪǻһ֮Ρ
ɵͨĵط
һػסϣͷͣУѪ۳֮֮ٴվӡʥ֮еط
ڴçĻЩ죬Ҳ;̺ѧڰӡʥؾںΪһ塣
̺ǵңѧʶ̫ˣɴѧʶҪḻö࣬һʦ׿϶ѯʣ͹֪ʶ
֫ҡζǻдʣƺ֮в˹꣬ߣֶ
״ȭ֮䣬ÿһȭȥ͸裬Ƭֻ̣ùůڣһعȥһȭţȫѾǻ¯һĳңȻǹ跢Ѫѭӿ졣
ţԼôԽԽȣˣа֮Ѫа֮Ѫڷѹ֣ѹҸղŸоѨܺǳԭˣ˵Ԫ񵤣˾Ԫа֮Ѫ֪а֮ѪȻ
£˹裬ѭѪʮǰõġа֮Ѫһҩ
ԭа֮Ѫһնɱ۷֣սѪҺľҺ̺־ĪôѪҺ֮е飬ѨϺǳ໥Ӧһִ鶼ʹ˵ѨϵʱǿиӦǳӦľ硣

ٴʱûǷݺǳ໥Ӧľ磬ѪҺ֮еҩЧˡ
ϧҪʮεа֮ѪȫˣҿܾĿֱɾ磡֪Ԫûôа֮Ѫ
ͣѵ·ǬȻ˽˲֮С
Ǭ֮ϢȻΪȫġκεĶΪͲɵˣ׶֪
׽Ǭڵķ֮УŵĴ棬ûˣֻʣһƤ

ѩҲֹͣסˣ΢ת̫ҲˣѩҲʼڻȻԾûйȥѩԾɿҪǸЩû׼µ˼һ㻺ϣ
һ֮УԴʡһҵı仯
ʳȥѩԨʡİٵġҲһˡ
ǣײõһУȻյЧԨʡʮظյаͷĿΪٸЭˣǺһ޽ģɣڹ֮ͬɺ׵ͻȻ֣ȫãȻѸײڶ֮ƣѺ⵽Ԩʡ֮С
ʱеĵطҲǳ䣬صŰ£ǮȥЩʵʵ䵽˼ҵÿ˵ķݶٿǿȹˣ꿪ƲӵʱҲԳԵϷӻġ
ٴ֣̾Ͱ˹ƻûƶա
а̹Ǹɣֵ֮У׵ͬ쳽Ҳһãһʧȥ˹ǸɷӣԨʡļʮа̳Ҳȫ
⵱һжû˷Ӧʱ򣬸ոԨʡѿ֮С
Ȼץж֮УҲܵһЩֿǺ̫ǿˣ˼ﶼᣬֻаԻҹΣεĵʿ֮Ҳȫס˾
ãããץ˶ʮ˴̳޳֤ݣ㿴ЩЩǮʳ̵ֽľģЩͳͳҪ͵ȥûϹĿźã
Ѳ֮ۡУ쳽˷ܵȥŴ֮жѻɽ񣬷ֽ̾ģӡĵ伮ȶһЩصżȵ֤ݣֱĻŭš
ȫУûе֣аһ򾡣Ųߣ
˴ʱ쳽ҲԺ׳׵ˡ
ûʲôһȺں֮ڡֻҪ̫ƽʢа̶ٸЦЩ֤ݣҲʲô֤ݣһ¿̫ӡֻϹѡʡǴ֮УѾѺʮǸͷĿҹţ֮ڣ϶иӪǣɱ㣡ҪץӪȵĸ֣ҪյĽǰǾ͸ˣ
ţκ쳽ֵ̫󣬿϶ᾪո߲㣡
֮У˵ǰ
Ҫֱ̽Ӵ񾩣
ڵȣҪɾ͸ɴģ


ڶʮһ ̫ϵ֣
Ǭʶ
񾩡
ʳ̫Ӷ֮С
һͷڣǶżƳɫ𻨵ڹϣüͥ䣬ʱ޿̶һɫţһޱصĸ߹
óڡĵȥ֪˹󲻿ԣ»ױȣȫûһ˿һġࡱࡱеƺһ֡ζ
˾ǴǬ̫ԪѾʮ꣬˶֮꣬ΪǬʵۻλӶƽ¶棬ҲңĬĬأݷ
Ǭ͢ȹ̣ǿɣޣǿߣһأһھս񡱣ԵסԣлῪҲ̫ƽʢȹ̷ǳȥ̫ӵλֻҪȥһٵǴ󱦡
ûҪʮ꣬ʮҲ˵
Ǭֻ͢Ҫˣ֪̫Ӳģʵ۶֪̫ӵĲʣǴ⼸ӣɳ֮͢ƽ⣬̫ӺλȥԼ̩ɽ
ʱλǬ̫Ԫڹ֮УϴſĽۣ˫ַӵķϣƽȣƺһɽơ
ţ
̫ȵƤ£ƺʲôû룬ҲʲôûտĴ֮Уûһź̫࣬лŮ
ΪЩŮ̫֪̫࣬ʱ飬ܴġ
֮ͻȻ֮䣬һ΢̫ӵıǻ֮к˳Ȼһ±΢΢ڰһ¡󣬴룬һŮӡ
ŮȫףƮƮҶü²һ˫ɫģ˫ֱţһ֮󣬾ĵ´һĿ̫ӵϡ
Ȼʹ֮ˣҪ֪ʦѾɣѪ֣飬񾩵ĵ֣ʱ޿̶ܵѹȣͨЩתˣūţǽʳˡ
̫ӿŮһ̧֣بŲ۾֮УȻһ˿쳣ɡ
㲻˵ҾѾ֪ˣո񾩳ʮ֮⣬Ҿ͸оŨѪȵʮֲ֮أ֮ţվǳˡһͨͨպҪԸ͸ӵˡ
̫ӳŮӵ
˵֮䣬ֱ̫Ϊ㣬ƺ֮û˿ľηɼݷǳ˼㡣
ʦȻ֪Ҫĵ걻ƣڶʮǰͻ˵ĳɾ͡
̫ЦЦ
޷δѩġ˹صδѩ֮ã֣ʺϷչ£ҽ֮ܰ۾Ŵĸ飬֮Ԫ񣬾žŹһ֮Ҳδؾκεǡ
ݵĽչòֻܷչһʱ֮ͨѣһɹ֮󣬾͵ַϳˡ̫ӻ˵Ż
Ȼǻ֮̿϶Ҫϳģ㲻ǻ֮ͨҲҪϳ֮ɨҲʿһֶΣӶȡǵ֧֡
СľŮӵ˵ͷеĵȻףȻȨаȨܱȵ֮
һжȥɡ̫ӳһڱĴ֮УȻ۳һŰþòɢһˮīɽˮγ˸ָӰӡ
ľŮüͷһ壬ŰݻĸӰӣɢ־ۣɢֳһֳ˼
˵Ĳ֮ȨȻȽҪõö࣬ôδ֪ǸʲôӣҲ͸
̫˵֮һĨǰİȫɢδȻΪȻϵʺӵΪҲĸ¡δҲԷϹʥʣ˫죬̫顣
Щȥ˵ˡȻȨҲδû˲أǽҪɱ˵֮ʱδ˲ƴء
Գһ˿Цݡ
˵յǱôҰģҵȻ֪ҾϲҰĵˣԽҰģԽҲ顣Ұģҵ֮Уǲʶ࣬ҷ֮䣬Ϊ̡
̫Цһ
õ鱨ԨʡѲ쳽Ѿ̬Ȼµ˺Ľ̳֣Ǹˡ
ˣ˼黫թǰҪ˵飬죬쳽׳ɱﵣԨʡеĽ̳ȫ٣еͷĿȫץؽ˴֮УӲûܳһѾ޵˺֤ܶݣ׼볯͢
ص
ʲôôĵӣô̫λϵ嶯һ£ȴûվһ쳣ϴٽ̳ǱݺݵػһǴӡôҪǼ¾ڷˣôôĵӣң϶ǲˣô£
ܼ򵥣ԮŮӵ
Ԯ̫ĿһʲôԮ
һûв鵽Ҫȥ飬ͨһ
Ȼˣ黹ǽȥ죬һҪס̫ӵ
ǵȻзִ磡һЦһħһ֮Уʧ
ڡߵһ˲䣬̫վ֮˸һ˿Ϲ⣬һ¾Ϳˡǹһ΢΢ӯ֮У졣
ӯһԻֶΣһס֮󣬾ͺջþ˵ǰУ˶Էûһۼ
С׶ϣ㲻Ҫͺá̫ӿšŮס壬֮ʧĺۼ΢΢ҡҡͷ
ԭ̫ү֪̫̾Ϣʱ򣬴Ӵһ࣬߳һùȵĸ
ҵ£олˣ̫ˣ̲סѡΪʥŮο̫ү˼
ĸ
ĸֱȥԨʡһ˰ɣѺ쳽ͷĻ˵Դȡ̫ӵ
񾩳ǣɢ¥
ɢ¥ǵһ¥ʥأʱ񾩳ǵһŮ壬ڸ¥Ĵϡ
䣬ʣ㣬һ֮硣
ϸϸһ׵ƿвһ÷
棬ǶëһĴѩ
ԨʡĴѩȻֹͣˣ񾩳ƫ򱱵ģƫѩݣһ죬ѩȴͣЪ
ϸϸ廨ʱһ΢紵ʣӴ͸
С׶ô߻ӣƣõСһЩĺáͷҲأŻ
΢ͣסֳһŮӵ壬Ǹոպ̫Ӽġ
ݼʥŮ
֮󣬿廨ıӰ΢΢ع˹
С׶̫ϵĳϣ̫ϵټһе֮ϣȨǵҲǽµһȨţҲǿ㻹ûʰǼ棬һеǶҪġ
ʣҲֻʥŮóɣԽӽȨԽ֪ȨĿֱֲһѹ
΢΢һЦһϡ
Աߣһͭ裬֮ͭУ̿
ʥŮѩԽԽˣѾֻȥ̫ӰнյֺԽ̫ӵͨҪɣһ֮󣬾ԿˣҺòȡ̫ӵΣΪڹؼʱ򣬹һ񡣡ס񣬿Ż֮ûһ˿еĻ̿
̿ǡ˿ľճɵ̿үյ
˾ŴշҲûʲôʦţ˸á֮ǸӶԾ͢ͻɢңʦѡ˻ʡ

к˻ô
ȻС΢΢ص
˭޾壬
촽³ھ
ھ˫̾һµʦôѡ
ǺʵѡΪʥûǿתֻصĹɡ徲صȥ⺣çģʦҴҼһ棬Ҳ̸ˣȷ˻ѡ
çĺ͹ھˣ
΢΢ݣ
ҹھǬ̵˽ӣ֮͢ƽȻǻҲڷʲôĶ̣ԪһԸӣΪ̫ӣ޵ͼȫռº£ֿܣھˣʮ֮ɾʥ֮ԭΪǹתʦһ棬ȴתĹɣ
Ȼҵ˽ӣֻҲһ֮ѣ۹ⲻд΢΢


ڶʮ ħ
͹ھ̸˺ܾãˣ̣ԪЩ˲ͬԴ˼룬ǳʺ¡³͢ңҲֻʰ档ʦҲǿ׼һ㣬ߵʱ򣬻öԪ鵤ǴͥھʮѨ֮Ϳܲͻأ֮ţ̤ɾˣ
˵֮䣬ƿ֮е÷һԶɽˮ֮Σȥһһɽ壬ɽ濪÷һ⾳
Ȼ̫ϵʥŮ񾩳ǵһŮĲ廨գҲǵһľ硣
ŶԪ鵤ôͥھʮѨ֮Ҳˣ̫ϵ֮еһҪţҲòء
΢΢һ
϶Ҳƭ̫ϵۿġ̫ϵѧͨȫۿһ飬ͥھʮѨ֮Ҳ϶ᡣھȻ˽ӣѧ˳͢컯ѧδҲѧĻͥھʮѨ֮ɡ
˼ԣǺͳ͢һӻӷʵˣѧңڳ͢𢡣Ȼѧ̫ϵܣܻᴫ֮͢͢Ҳˡ
ᴫѨ֮ӶٴڣֻиĹĻܼңŴϾѨϡ
ƽص
ô룬ʦ۹Ҳȷ׼ȷǬ̣̫Ԫ֮󣬳֮͢еȷҲֻйھʰ棬Ͼ˽ӣù⣬Ҫǻʵۣ»Ǽޱȡ
ҡҡͷ
˽ӵʵۣڴϣҲıλˡ͢ʿ򣬹壬ңݸʡĶҲϵġ
ⶫ˼顣
鷳϶УֻҪǬԼһּ⣬ھݣȻλҲͲᶯˡѵ֪񾩳ǵϢôΪھʤɣ󽢶˹Ǭ۴Ϊ
һ飬϶Ҫ͢䶯ɣʵ
Ȼ쳯ᣬʮ񲿵ĹԱ͢ˡڸⶼǬۺˣٺ»˵֮䣬ȻԳָƣ͢飬ۼһ㡣
ˣС׶ʥŮӽ̫Ԫδܣ
˵֮ʺ
ˣ̫ԪδֳбȻδôǿԾۼ;ŴԪҲǵõδĲб̫Ӳð֮踵ذна̡
δѩѾֺֺ̫϶ٴɲٵĽͽͨɣҲʲô¡֪ƺǳʲô顣ʵ
ʥŮԨʡĽ̳顣ԨʡѲ쳽õһ˵İͻȻٽ̳ʡССͷĿץ飡Ϊν׶εĸ֣ȫƵ˵ѺΡ
ţ쳽ôôǲ鵽Ѳ쳽ˣҪ֪ôʱ䣬һʡĽ̳ȫ٣ûܵһξĵֶץʲôʱ
ѸղŲĻתһģ
˵̫ϵЩϵͻȻЦ
Ŷ̫ϵйϵתͷ
ϴʥŮαƵĶӣкף
Ķӣ
ǺĶӡһԼԼز鵽ˣ죬·ԨʡԨѲ쳽ͽ˰ɽׯɱʥŮأ
ʥŮصҲйϵôƺһ£ͻȻţƺһ棬ûϼһ棬ƺǻ֪ô͵ģĪαƴڸģ
嶼ƷԼĲ룬ܣαƾԲᴫĻҲºлˣмɡ׵ͣлȥһɣǸʲôˡ
ˣ飬̫˵ûУ
ʵ
̫ϵйϵҲûи̫˵ֻ˵Ҫȥһ顣
ã̫ӿ϶֪飡ݱ¶ˣ۾֮Ŀһ
ôܣüͷ˲
ûʲôܵģС׶ԶҪ͹ǬЩӻһͷ
ôһ˵ˡ򶨵һЦ
ͻȻ֮䣬վһУǰͻȻѿһ϶϶֮Уڳһ
ڳֳķ֮Σӵĳ֮ϣУϸȥƺĺɫ
ħ
С׶ʧɫʥŮҪʲô
Ȼ̫֪˺׵飬϶ĸԳĸǰһɣδ֮е֮ĸ顣ǵҶûа취ֻжħˣ

ʥŮҪȥȺף
ţ˼ȻɱɵأͶȻҪҲ֪ѧһ죬ػгɳռ䣬̫ӵɱˡԺǶԸһǿУĺԽԽԶԸˣֻгܹǬɱ
ץڡħһȻǱʦĶӣҾһ󣬾֮󣬸ָһ·Ͷھ£պھǻǿԷ⹫ҲԸʦλô˶һһһЩ¡
˵⻰飬ƵƺǴ˵֮·֮󣬶Դ˵̬ȣͰæһѣˣ²ܡ
̫ϵ֮

񾩡

һյ֮УǬҵţӿǻǿ֮¶𵴣졣
ͻȻһȵȭӣҿ֣Ƽ֮䣬𵴣ľεǽϣȻ
ԭһʵĹΣһĸʣôȥ𵴡ֻҪ䣬һַ粨Ϣĸо
Ƽƣţǿٶȴҵľ磬ݺݵعεǽִֻϡ

ϵس𵴣ϵзչǽת
֮Уƺ쫷罵٣Ǭ·쫷糶ú졣
Ȼҵĳ֣ܵĿҵ֮ţ˵ۿȥͺˮӿİ
¡
һȭ֮еڵ˼㣬һȭҲɢһ°ϵ·˸ϡãһƬƬڡ

һ֮󣬾ҵĴϢϴ˳ڵϣȫꡣ
ûͻơ컯쾭֮еĲ˻طȻ˵ڰ˲㣬Ҳ˲˻ط磬תĳ̶ȣȴ֮вЧڿտ֮ؾʹ򲻳Чˡ˵ھȭʮ굽ľ磬һ̤˻ѪĴʦ۷壬һ֮󣬾ͽʥľ硣ܣܣôôĺãҲʵˡ
ڵϣ૵
֨
һصҵű򿪣߽һˣİ
ү㻹ûͻƾô
֮󣬿Ǭڱˮ͸ʪܵĵطɵ΢΢̾˿ӵϷøˬëɣ·
˻ط軻ѪؾҴڻҵѧ֮оͱ˿ھһֱڣûʮɵľ硣Ǭ̾Ϣŵڻʦ磬ٳ޷ͻƣżʥľ磬ھʮʱ򣬾Ѿﵽˣһǻ֮У˺ܾõĽܳӡСͱັҩϴˢ壬ͭƤǣ˵ǻҵѵҩ֮࣬ѵ֮пᣬκɣЩѧʥأȲϵġ
֪ǻӵܣϰʮֵĲпᣬʮ֮һ֮УҪ쾳磬ſԲΪʦ磬ͿԲΪĻҪȦϡ
̾Ϣ
һ۰׵ܵܣ档Ǭ̾ϢһӻҲôõİҪǽʥ磬͸лὭɽˣֻʥľ磬ſԿƵʥѳɰǻңȻӵĵ伮ߵ书͵ֻ̫һ
үΪʲôѡʵ
Ǹʵ˼ԼҲ֪̫ڣڵɡǬ
˵ЩˡȻһЦҪүһϢء
ʲôϢʵ
ԨʡϢǺ׵ױš
׵ױţɻ
ү㿴˵֮䣬ȡһš
Ŵ֮ͻȻ֮䣬һ¾ȼȼյĻڿγ˼֡
̫айأүðţõ񾩣ָ̫ӣף
飡ַ˸֮󣬻Ϊɢ


ڶʮ ĸ
ף˵ʲôյĽôҪ֪ڲԭϵʱ򣬾ʱ¶Ǽһ˵յа̵ĽĪ⣬Ľĸյշ˵ľȻߣûɹɣߴķޱȣÿһһɵ֮ĹɣǵĶ֣үүеһȡʤֻԱ
ڵҹ
мǳ֮ϣǹ⣬Ԩյ֣һɲҵ⾳С
״һɫģϥһƬݵݶ֮ϣͷϵǹ⣬ƺڱʲôҹ紵֮ϣð졣
棬յҵҫţԼԼԿ䳱ʪĵ棬ľʴդһԼһЩƣͷɷ̾ߡ
ԼԼľʴդ洫СǶĵʿ濴ͻῴࡰɷƺԼԼһЩԩ꣬ƵĶһɶ֮
ʣķݾԨʡѺ˵ˡ
ѹ°ηͺĹһ㣬ҲϽ䳱ʪηǿ׳˽ѺһϣҲֻʣһˣЩѺ˵ˣ겻ɢ۳һۼʪյĽ棬ܵ˵Ѫ֮һ½ȥͻẦˡҪǵ̲飬һҪģηұʷ飬ÿһεĴߣʮа˾η֮дġ
̾Ϣһη֪µηܴġ
η֮Уж䣬ʪ˵ʺûĻ£ǿ׳˽ȥѺһϣҲѲ˶١
ΪֲǣЩѺ˵ˣһʪյĵط䣬Աֲɢȥͻɺͷһͨͻ
ٳȥЩͷԽԽ׳󣬲𣬺ܱܿɺ˵Ĺ
׶С˵ʼǣ֪ʷߣǧ̶֮ϾЩԴͷη
ǰǲôԣˡ
ѺηͽҲˣҲԸη֮бѺһϡ
׾Լǻ֮󣬵һҪǵ̲飬ηžߵԴͷ
ףڵĽǰǳأүү˼ɣ㻹ôо£
ں׵ļϣҡ壬Сź׵ؿڣĥĥȥ
ˣѵ㲻ҪˣٶĻȥˡץסԼϺҶĴ룬ղŵĻҶأҲĥĵղ˵ĽûɹɣǵȹҪ߰˱ǲǣ
ףףѵôյɾ磬ǵһصã˹ɾĵԳΪˣĵˣҲԽĵ֡һɺһûгɾ͹ɵĵֶôӮĿ϶ǹɣǹɣȴӵбȹǿʮκһɣǵĶ֣Ժ׽ٸַͥһûмأЩ
͵
ҲûʲôֵģµδǾۼͷ֮еͨķţȻǿ󣬲ֻǰ֮Щ֮ǿǱȻģݵĺħ񣬴ƻ񣬶Ǵͷ֮еģжǿֻǶ֡٩٩̸ƺδкܴ⡣
ף֪ⷽúܶడ˵һ˵ɣ֪࣬ҵ伮Ҳö࣬ҽɡ
ֺཱུС֣׵Ķ
Щ죬Ҳͼжȡġ޳ÿÿһӴͣΪԼԼظоȷһҿֲƻĳյСǧУͺǬСǧ硣أǱˣĶСǧ磬񾳽ɸɵ飬ҵ̫ǳˣĥ͸
׶ŴЩͷħȴĥ˺ܶࡣһЩѵ˵꣬ͷɵģж֮ȵȵȵȣһͷΪȣΪᶨΪǿģǾͷǶˣΪеĵðɱͷķգֱɾ޷ˣ𷨣Ϊ𷨶ϱۣ޵ˣΪԼκθ飬̫ϵ̫顣ͨİգ飬ϣԼֿȣᶨͷһ𣬻۵öˣͻݱΪ飬δǽ°ֿȵһԼ֮һͻƼޣ
յүү˵ǲǹɣΪʲôأ
ΪĿδĲбֻͽĿͷ۳֮ðЩںϽԼУͺһ书ƽƽˣԶŷһ㣬ǵȻǿ󣬵ԼܽѣͻƲϣһԪˣҲˣԶԶɿʬ⡣
ĴС֣ˣѵɣǵĵˣ˵˭˭͵
󣬺վԶ֪յôֻһ
ںĻո¡
¡
һεľƿսͣ˷ݵһ˸߿֮ϡ
ţ벻ԨѲ쳽СһȻ뵽ôһüֵղ˵ͷͷͷǵмһͣݶϣǵĸôˣôӣ֪ʦ˭ûиҵô
һˣԼʮɵĸ߿ϣֳһùȣ׷ƤþͺǴ˼ҵһ㣬һ۾˼ֹŹֵɫ
Դ棬عȦ
عȦԣɫ죬ͺЩĵ𣬷ԴĹȦһģһ
ľ󣬺뵽ϵ飬䣡
Ȧһһ֮䣬ռ֮Уһޱȵľѹѹֱ˸оϵûκε
̬ҲΪо̫֮ǿˣ
Ŷĸˣ
׿˸һаȻǰͲס֮󣬰մǬɷգ
̾ͿˣĸȻǰʹеģԴطһĹȦ
عȦӵкǿҲˡÿһعȦǳ֮ǿǿ˺Ĺĳ̶ȣ
عȦס壬κη޷ͻƣΪƾԼֱѾоˣعȦıɵенɷҪǿ
ĵȴƺܴδǿ˶٣ûͻƹɵľ硣
Һ׻ˣ书Ҳƺֻǽ죬ʦΪûдﵽ
ǹɣǱĹɶҪǿܶ࣡ǿ÷֮䣬Ϳɱûжɹ׽ٵ겻ǿĹɡ
Ȿڵ֮Уǻϲڵ飬ǵĵȷȷس˺׵ǰ
δȻǿعȦÿһضֻһԱɵ֮ɡ˸һ˿ͷ
˺׵˵ɵôЦݶЦ˳Ц֮У̲űģεɱ⡣
ˣ̫ˣȻ˽ͷİһ䵱µͯȴû뵽ŭˣҲգĸҾͰɱˣңٰóɣ
һֲϵ
Ϊ㾳Ϊƾ߸Ȧܹɱôϧľ̫ˣҪľһ㣬˹ɵΪ֪ҺѾɹ׽ٵĹɣȻ˰۾һ㣬ǻȵġ
ҡҡͷͻȻ֮䣬һһ޴ޱȵ֮磬һΪĻΧס˷Բգ
ţջþͷȻ磬֮Ȼ׽ٸ֣ôܣһ׽ٵǿߣôܻԨʡСط
̾ͱɫ
׽ٹɣݺµү׶ǿߣȻ֮䣬һвľģ
ͺһ̣ȥҪǰؤȴǰǮؤȻүةαװһ


ڶʮ ߴ
ʵ׺ʹ벢ûжɹ׽٣ֻ׽ٸġ׽١ǿߡ
ľκҲԲ²Ϊƾ˭Ҳ뵽Ȼܰһ׽ٸ
Ҫ֪׽ٸأͣݺ֮䣬ңһֽڡ޵СĴڣҪӦѾˣοǰѶԷܣ
֮󻹲㣬ҪѶԷͨ
һλ׽ٸ֣һ׽ٵǿߣֱǲܵģ
Կ˺˵Լʹ׽ٸ֣ʩչͷӵд֮ջþʵޱȵʱ򣬡ĸλҲ˼ȵ֮УҲ˿ûлɺ˵Ǽٻ
Ͼ٣֮ȴ˿ȡɲã
Ȼ벻֮ܳΪ׽١֣ʥͼԪ꣬ʥͼԪԪ֮ʱú칭޼͵Ϯˡɶ諡ϹʥʷųɹĻܣ
ʥͼԪǻһ족
һϵеĻԵɺϣķ˭޷󣬸˵ǡĸˡ
˵Լ׽ٸ֣ҲˣֶͨΣһ׽ٵǿߣҲȫɫƽֵضһԻܶ˵һ
ڴ룬Ͳ࣬Ҳˣҡĸ
ôܣôܣССһԨʡȻ׽ٸ֣ɹ׽ٵĹɣʥأҲûм˰°˴֮УҲֻǰɹ׽ٰ
ĸԴعȦҵҡšһ޴ģεѹ淢ɢֻ۾¶˶ݺݵĹâס׺ʹ룬૵һƺҪϷڳȥ
׽ٸֶȻͨҲؼɻ䡣
ʱϣΪϼƣ
һ׽ٸ֣Զһ׽ٸ־ˣý֣źö¡
ߣȻ׽ٸ֣һɣһŵ̫ϳϣרңأ붷ķԪ֮֮У׵סȻŸ̫үۼȫɷµ£ͺҵĶˣ
ڷ˲䣬УǴһ񶾵ͷ
ߣν·㲻ߣ㴳ߣˣͿˡĸҪߵĶ͵ıһͷĳҹ𵴡
ܲأ죡䣡

ҹ֮Уһ޴Ĵ˳޴ȭͷӴСһȭµĹ켣ױȵԼѹһеգҵسĸȥ
һȭ쫷磬ҹ֮еļǳĹ⻪˸ƺҪɴ޴쫷ǡ֮𡱣
һȭ֮䣬ǳҡǹңң
Ǻεȵѹ֮
εȵ
գƺҪһȭըѿΪԶŻδʱľ
һԻڷ£չֳˡֵĺ壡
ˣ
ĸʧɫΪո죬ҪԾʱͻȻ֮䣬ͷϳһҫһȭȭ֮£ǳȫñըҵ໥γ쫷磬ͬʱһǿòɿܵġͷ˷ļѹ
֮䣬ûκεɫʣֻʣ¿񱩵ģģ
ͣķԪ飬̻֮񣬻
ΣͷĸҲڴһ֮˼壬ȫӭս
һԴһ޵ĹȦͻȻ֮䣬ͣ͵ſ򣬺¡֮䣬쫷żת˲֮䣬޵ĹȦһɫ·ͷɫڣɫϢͬ˾Ϲʥҽ٣ͬȭһȭ˴ȭͷ
ȭײһ¼ҵ쫷ٴοɨ˰ԨʡǣݶƬԶмǽһȻȻǽĴשҲһ¹գȻصҵ棬һȮ͡
¡
ɢ֮Ҳͬɢͬǣɢ֮󣬻Ϊһ˸ȫı¹֮ȴɻһų޵ĹȦˡĸԴ档
Ȧ˲٣ƺǸոյײĵ˲һĵò˵ĸо
¹ӣҾɱаħ⣬١
׸ոʹ֮ݻ͡ĸӲƴһǣȻɫƽ֣ûκεԷ֪˶ԷȻߣ͵ġǿһȦͼֱһɣ
ȴû˿ͣڴɢ֮󣬺ٴһ䣬˱¹Ϊӣšĸһ£棬̽𺣣˲Ͱס˶Է
ײѣһȻκε档
ο϶Ҫĸʳ̫ӵܣȻ֤֤ȫ֮ۡСһе֤ϸ泯͢ͱ̫̾ˣ
Ҫ֪̫ΪҴа̹ֱţʵάȺʿ򶼲Ӧ
֮͢УʿΪǿӰ죬ʿеľа̣ڵʿжʹޡ̫һ¶ν룬ǻûϣˡʵ۶ֻķϵ̫ӣ̫ӡ
ΪˣҲ϶̫֮ͨ󣬿϶ҪԼִа̣Ӯó͢ʿĸ֧֣Ӵ֮󣬵λȹ̡
أ֮ٽӮġֶΣʷ֮мزڱʡ
ˣȻ̫ôġ
ϧҵߴ꣬ûԪĵزĻôᱻһ¾ͻɢҪȥۣʹãȻ׽ٸ֣ҪһĹɣôһ¾ͻɢҵĳ֮񡣡
ˣڤˮ⣬ڵ֮ˮ𣡡
ĸĳɫȦոձɢʩչĴǵȼչмѡ
֮䣬ҵͨѵڶȦ˳ȥȻһȫۣͶ֮䣬̹ˮӿĵֵס˻ӣ
ĵһ޹Ȧһ֮ǻûԪ񡱵ĵزںͺ׶ƴһ֮ȫԷҪȥָܻ
ҲǺ̫֮ǿˡ
ҪһĹɣһعȦѣ˵ˡ
꣬䷢չ׳󣬾ɵĵŶκβãĸʵ֮ǿȻռ˺Ҫķ
ԭˣԭˣδۼͽ֮۳֮ȴôһ¡ϹʥʣҲܵ°յľδķȻֵģǴ治ˣѹִ֮Ук
ʩչӺ͡ĸĺڵ֮ƴ˼ǣͲ֪ˡδ֮ô¡
ĸԴߴȦֱǳ࣬ڣ̣ƣ࣬ϡ
ÿһȦһľ޴۳ɵ飬ÿһ鶼ԻɺϹʥһϢĵģ
ɫȦĳۣɫȦĺڵۡ
֮ǵ֮ࡣ⵱ȻǴ治͢ȻѹִµĺУϰŵ
ŵ൱棬澳֮
ÿһ飬൱ڹɣߵȦ߸ɣ
ЩԼıꡣҲ˵ͨ˵ԪˣЩ͵ҲɢˣֻǿԼϵûаȲ书
Ҳ书쾳磬Զʮ꣬ŵһԪ
Ȼĵô͸ɣ
׾ģ⡰ĸһˣҹζ࣡ΪоˣԶԼԼƺʲôҪϹһ
˲䣬׵ĻӽһΪģݺݵذںڵ֮ϡ
ͣ
տˮһ㣬ڵ֮ȻһɢΪ˺ɫȦˡĸԴ档


ڶʮ ʥŮ棡
һûӻɾģջٺڵ֮֮澭Ҳɢڿ֮С
СӣκβңڵҲ˰ɡߣ׽ٸ֣ҲˣߵǸСѾͷһְɣĸҿ׽ٸ֣ô
ĸͺεԳ֮񣬺ڵ֮Ȧֵס˺׵ĴлӣƺҲ˺׵ͨİ੹Цţ۾ݺݵźףƯڿУҲˡ
Բѣ
ֻ˵ĸ֣һӡ
ʱڡĸϣλãλϣȻسħһҹһɲһһǽĸͷϣǻɫƺӣü֮У̺˸ŭʱ޿̶оһֻصķŭ֮ʲôҹɲ
ħһ֣ĸ΢һ㶣ʶħ񵽵׶Щʲô
ⲻǹĻӰѣȻҵ֮ȣֱЦãһʣ֮Զã㳢һ£ʲô֮ˡ
ĸЦ֮䣬ԴʣµȦȫΪģ飬ģһֳ֣һɹɲɵľ޴
ƾͷģ˵ȫѹħ񣬾Ļķŭͷǿ
Ͼֻһ꣬ѳħҲǷѳȥ
ĸߴȴǽȻͬÿһǵĸڣ׿ĸıÿһҲ൱һɡ
ȻǿѳɣÿҲһɵǿ
Ǳ˭ǿͷ˭ʤġ
ĸȦҪԼһָ£ֳЦݣͻȻһ󣬺ƾһƵģħתѣ޴ħһ޴Уڡĸͷϡ

Ǻ׹ȥ֮ħֶΣʽϵ£һݣһʩչܾҵԼ֮ͬʱѵ˵ɣ촷ۡ
̺ʥݣòϺȫʩչٵͷѱ겻ʧء
ʥɵĵֶΡ
Ȼǵ֮Уһͨˡ
ʲôֶΣ
ĸٵһ̣оһ޿ɿܵ룬ǲž۵ͷȻԽԽҡ
Ǵֱ֮Ͷȥ
ͬʱȦĵ飬Ҳ۾о޴У֮УȫãȻ
ǵ壬ҲҡһƵĹ⻪ǵϱɶȥͶ뵽֮С
ͬʱǵ壬ҲԽԽϡ
֮䣬ɫȦɵ飬˲١
ȻʶֶΣҰסʱٸɣ׵֮д˳
ʱѾĿһˣࡣ
ߴϾû۳ʶĿƣĵԽǿ߸Խǿϧ㱾ʵ̫СˣԦס߸飬Ұ߸֮ɷɣ֪۳ɵ飬ôõġ
˵֮䣬ͷٶӡ
Ѿ߸Ȼ󣬵ȴǷȱ˻û۳Լʶݵġħ񡱡ƻһ
ç֮УԼһȪСħ񡱵ʱǸħǻв˵Ҽסˡ
ڣ飬ֱ͵ǿܣܵʱãȻû˵ĲݣͲĵֵ
׵һɵĲ֮ʱ򣬾͸оӴ󣬿ȵͷƾֱ׾ãԼ԰Щ飬ͳͳɷ
һǿƥԽ칭޼ķ
飬޵õı
ĸͲҪٷˣƾı죬ٷҲͽͣһͻƹɾ磬¿߸飬ܺҶһԾӰܾ֡
״ʱѾȫؿס˾档
һմӡ
ΣͷĸһĴ̶Ľҹޣ˵ľ
ͬʱԴʣȦҲȫҡҡɢ鶸Ȼһϡ
⽻֮䣬̾Ͳ˱仯
һֻ޴ƣߵȦ֮з˳֮ϣɫ⻪
һֻһ֣ǺףǴ룬ƺоһϢζĿռ䱻ᣬ
ͺǴһС֮С
ͬʱ绹ڲϵСеޡ
һӭеģһץ
ҵضһ£ҵתƺͣ
һֻɫƣһץ֮£Ȼһ֮䣬һᣬһ֮䣬Ȼɢ
մӡƵˡ

ĸҵļЦ֮Ц֮Уʮֵĵ⡣
ûɲ⣬Ϊһ׽ٸ֡
Сӣ꣬ץ׼ȥʬɣҪʬʱҲŹģҲɹʬתġ
ĸЦ֮Уմӡźվݶϵѹ
ߡ
Ȼ֮䣬һмߣ֮д˳ҵĳ˺׵ͷһ¾͵ֵס˱ѹմӡ
һ³ֵȸղŵĻҪ޴
մӡһ˲һ֮Уﻹܽѡ
֮Уɫ⻪մӡһ¾֮Уţ뺣ֺǾ޴˺޵ĿУһ¾ʧ
ôܣܣողǻɢôû˵մӡһ֮£ָܻùôͨ㵽ʲôˣ㲻ͨ
ĸ۾Ǵۿ֮бQ˳ź׵ٴγ֣մӡѾоԼȫˡ
ʼ벻ͨΪʲôոմӡһ°ɢΪʲôԷûʲôģ
Ҫ֪һɵĳϣ֣һ£մӡǼɵ򲻸ϣմӡӡһǵġ
Ȼĸ֪Լմӡֻ˵߲㣬ûһĵز
߾磬ԴǾعȦֻȦ߲մӡҲһ°ѹɴûɢ׽ٸݱܷâ
Ϊôһܹκεң
װһһѺ۳֮УѺ֮УӨӨһ硣
Сǧ磡
ĸٴˣ嶼ܶ
Сǧ磬㻹ǽȥһɣ֮ȻʰģƵմӡ֮һ֣һǿҵķ籩ĸǵѺ֮С
ȻѺۣǬеСǧ硣
ƵմӡĸҲû̵ֶΣֻܹԹԵرˡ
ĸһ¾֮Ѻʧƺûгһ
մӡףղң϶ֵסˡ
һ
û겻ͨȻֵסױ۾һ£ƺ˼մӡȻǴµһ깥ĵȻƵҵĸ˹ɵľ磬ܳ׵ؼԦ߸Ѱʰ
Ӹղһսʶˡմӡŵ
ˣȻʰĸǾͻȥɡ
ãпء
һű񾩷ա
Ȼ֮䣬һѺ۳˼ա
Ѻ֮߳һŮӡ
Ůһ߳۾Ϳ˺ף촽ף
۾˴룬ɫˣ׽ٹɡ
Ůӣ̫ϵʥŮ壡


ڶʮ ̸ƣ
ԭ̫ϵʥŮ񾩳ǵһŮôԵ޹ʻԨʡ㲻Զǧ֮񾩳ɢ¥ô벻ﻹǵң
͸о˸ոڶԸĸʱһǿԼ˹ΪǵˣԴȴû뵽ˡֵʱ򣬾ȻһԼ벻ˡ
Լһ塣
Ҳں׵ӡ
Ǻȴӡʮ̡
ΪòΪԷݣ̫ϵʥŮԼĸ׾һ̫ϵʥŮ׵ȻؿԴ֮С
ںף̫ϵϡ٣ΪǿɣһֱǸšںܣʱҲ˵¾׷ɱ顣ڵʱӦ˧ʱ򣬻̫ϵĻƤ
һ֮УעǺ̫ϵµһɣв֮Ե
һ壬̾ͷӦ˹
ţסȻʶңǾɢ¥֮мһ档Ȼ֪̫ϵʥŮ֪ݵ˲ࡣ
׵Ļ֮һ㶣۾ȴŴ룬ûпźףȴضźס
֪̫ϵʥŮݵ˲ࡣ
׵ϣƺǶԷĳĶ˰֮ͻȻһЦ
׵Ц˿Ƶһ㡣
ͻȻͷһ˹˵ԭ㲢׽ٸ֣ǳ׵һ׽ٸֵ꣬Ȼ֮ʹԼô㻹ûͻƹɣҲֻ벽ˣͣһϹսĲ֮Ϊɲ֮żıԣҲʹյĽס׽ٸֵ֮Ļ㱾ΪԦ׽ٸֵꡣǿҪɴ֮ĥԼ;ƿݣϹսĲ֮Ƿ˾Ԫа֮Ѫɣ
ôֱʣôֱʣһ׽ٸֵ꣬ȻþԪĿҩ̱ԣ֮һûɹɵˣ˽׽پˣǺֶΣ벻֮⣬֮Уֱʵˣǲ򵥡
忴Ŵ룬˹ĻúԽԽȡ
ǸǸˣϲŭɫȻϱֳ
̫ϵʥŮ۹ֱģͿһۣȻ֪ôĶ궼ûзֳͷƹ˵ĵ磬Ǹǿǧ꣬ĴɳʥŮǴʥŮؼֱǿ
вţһһͷ
ڴ˵λ̫ϵʥŮȣֱһö˻ʼҹ
ǰΪ֮Уɵ磬ãɣص˶ǽܳ㣬ڿλ̫ϵʥŮʺ۹⣬֪ǰЩˣڲֵһᡣ
ں׵ƾоҲԿǰΪ׵ʲôĳ̶ȡ
Ҹոһɶ޼ͻȻռѺۣȻһֺ컯«Ǭ߱ƿշ˲ơ
ײľȣΪ̫ϵۺʵûСǧһķǾˡ
ϾϣԲ̫ϵ
ոЦʲôأ˵һĻ˴Ϊ֮ת۾źʵ
ﻹûлشҵĻأΪʲôǧԨʡطɢ¥֮УӦʣ̿Űɡ㣬֮أúõܣȴԨʡη֮ϡƺרҵģ֪ʲô飿
ײش𣬶Ƿʵ
㣬Ȼ顣Ԩʡ֮УյĽ̳ץаͷĿƻ̫ԪĴ£̫Ļߣ֪Ϣ֮һɸɱ㣬θȻġ
˵֮䣬Ϣڱҹ֮ɢһֵ㣬ƺη洫һЩŹζȫˡ
ŶȻҵģ̫ϵһ̫ôôң׵ȻһЦ
⻰֮УƺһЩԹ忴źףûһ˿ı飺̫飬ֻΪȤȻҪ㣬ûȤǾͲˡ
֪ĸطȤأʵ
Ȼĸαƣĸ׺ڣΪҲһ˿ȤĻ֮Уû˿Դǡ
ҵĸף̫ϵϴʥŮҲ̫ϵһðɡԵ֣Ȥҵİɡ΢Цڱҹ֮Уһ٩٩̸ļơ
ԵѾˣ̫ϵԵֻ֣⣬κεԵ򵥵˵ûȤҵˣҲ˶㡣ףղŵĻ֮УһԹǹڻĸº̫֮ϵûгԮȰɣʵĸ׶飬ƻ̫ϵĴƣƻһѾǱˡԱʦһУԼѡ񣬹ֲñˡ
һзˡԼĸףϵɫ˿ֻ˵һ䣺̫ϵĸ׵ĶԹΪӣȥĸʲô̫ϵΪҲûʲôҶûԹҪ̫ϵԵֶƵĻǵ䲻ʥˡĸܵ˶֣ȴò𡣡
𲻱Ȼ㡣ʦǸܿˣΪĶӣΪҲ泩Ȥ£ǰ㡣ո㾭һƺǽ˶ְɡ
Цһ£ЦôеƤЦⲻЦζ
ʵȻɳĵزô岢ûѯʺ׵Ϊʲô磬ǵ˵ͷʵƺһЩʿͶҪ͢յᣬĸ׵Ĵ𡣼ȻҲ㼸⣬͢ڵƣɿҪ֪ȶյĴ飬΢ã͵Уٲ
͢ô³͢ƣ̫⣬ȻλȻа̣ͨǷ̫ļɻˣΪʿݣһй¶ȥ˵̫ӵλã֪ܱܲסð˻Ȩʿ֮ĹһİУ˵һλʹ˶̫ͣһ֮͢оֻʣ˿ºͣĳݶԲ˾ģԳ͢ƣضҪƫơôλҲʲô£
٩٩̸֮䣬ѳ͢һ¾øɸɾͬʱҲֳ
һһԣΪƿس͢ˡ
һްΪˣǵ˼ҡһԣɵϸֳһ˿ζЦݡ
ƣûϣûλһôһ˵Ȼֿɵã
ƤʵȻΪûϣһ֪Ŀеѡ˭أ
˵֮󣬺׵۾ضס塣
ûɲ壬Ϊ¶ԷĻνǿ̫ϵԴǬ̬͢ȣһµһֵ֧̬ȣһȡƼֱǿ϶ġ
׵Եʱȴûϵ³һҲ벻֡
̫ϵѡǹھ
˵ʮһ֣úһ㶣ȻЦ
ΪھûжôλĿô忴׹Цɫʵ
Ȼûܣھһ󽫣Ҳʸֳ͢λ֮ô׿壬㲻Ϊھǻϵ˽ӣֻܲλɡҪ֪˽ӿǲܼġ͢ٹ٣ʿôһ˽ӣ̫ӣˣҲֲ˰ɡҪǴܶûλǼֱǸĳ
̫ϵ֧֣һûпܵģпܣԼûк͹ھӴɡ˵ȷ۲ŴԣǴ̣°գչ棬ҲԼһ׶صļ⣬Ѿһ棬ĺܶ˼룬úȤζףȥһ棬ضƷԼļ⣬ΪһүǲģҪλ̫Сˡ
徲˵Żƺ͢Ȩ˵ֻһȤζ
˼ҪͶھվö飬պĸˣͻȻʵ
ȻҪԸݣƾԼǲеġʵֻĥԼʵѣӴھһϣȻܴ󡣡
ߣԲ˳ھһ˽ӣȻӴ󱦣ЦºӣǿҲȥǸʲôҲһȰͶھĻǾͲ˵ˡ̫ϵֹ֧ھıλɹҲַҳӣ
ͻȻ֮䣬Ц
Ŷô
Ƶؿ˺һۡ
󲻴㲻һԡֵΣ׵Ȼ


ڶʮ ̫ϵͨ
ʲôҪҽֶ
׾Ȼ˵ҪԼֵĻλ̫ϵʥŮµ֮еĶɵȻһ£һζظһ䣬ƺǸղûȷһ¡
һնȻ̫ϵֹ֧ھȡλҵҪʥŮжı죬ð֮˵ĻҺжһͨȻ˵ޱߣҲݺˡȻʩһ˵ָһͶھǸƿСҲûмڳƹ֮УѾʵǿЦ˾Ȼ̫ϵѡΪӣ̫ϵ۹ҲƺôĻҲѡ
ɣ壬ҿĵжͨǲܹ˰ѳӵĵزֻҪңͶھǿʵҲǲǲܡ
˵֮󣬹Ц
Цţʯһ㣬ֱ͸ƶˣƺϵƶÿˣ¶˳
֪̫ϵԸǬң϶Ҳڶյѡ֮һЩֽšͼҴǬ͢
û뵽̫ϵȻѡھΪӣ
Ȼھ˽ӣҲǻӻѪڳ͢ʿٹٵ۾֮У˽Ӿ˽ӣܼ⣬Ǭ̵ĶӶˣҲĻ֮ѡλ̳ˣֲھ˽ӡ
νǧγɵһˡ
ΪҪǣھ˺ͺѾ˽٣˻ɴ⡣ΪˣôȥͶ
̫ϵ˳Ҫֹ֧ھ̫ϵۺʵµһ˵λûзȲ˵ھʵǼֱǿ϶ġ
ʵ֮͢УֻºԿˡ
֪̫ϵ֧˹ھһ̿ʼѾǴǬ֮͢УȨƵĳˡ
ھΪʲôôã¸Ʋ˵ӥ°˴ǿͶڸȡ̫ϵ֧֣ղ˵̫ϵѾ͹ھ̸ˣʲôʱ̸ģĪǾç֮УˣھڶԸʥͼԪʱ򣬲ûг֣Ǹʱ򣬾Ѿȥˣç֮УƴƴŶᵽǬһȻȡ֧֣ⷬȴ̫ˣʥպգ߸ϵע⵽ɡ
Уһĸо
ע⵽ھȻԷĹâ̫ҫˡ
Ȼײϡ̫ϵ֧֣Ҳϣȥ̫ϵԸԼĸ׵ĹҪԼԷֻ
̫ϵ֧˺ͺнٵˣͲòвˡ
̫ϵʥŮ壬ȻҪͶھһʩ˵ָһ󡱣׸ܲˡ
ĿɲƵ̫飬Ϊ̬ȶмĲˬͷͨûа취ֻжһйһвˡ
ڵΪҲµеһˣȻʥͼԪʸ׷ɱҲʸ׷ɱ尡壬ҽͿжı죬֪죬ˡ
˵֮䣬š
ʥͼԪʸ׷ɱڵΪʥͼԪȻҲʸ׷ɱ
תͷһ룬׶̫ϵǧɣʥ֮ףͲûʲôη
вͶֶܣ쾭塣
Ŷ͹ھ棿⵹ȤȻҪҶǾɣҿʦĶӣʲô磿
׵Ļ˿ûжǺͥŲġ
ܲأӡɽҲ÷ϻˣոպ͡ĸһսûдء
ھҵķ֮Уһִ֮˳ȭͷ屬ȥ
ԭıǽ뷨һЦţ뷨ƺǵõ˵µص䣬ƺص䣬ȥӾͨɣçһս֮У͵ϮʥͼԪǬǵĺô޳ͨɣ㻰˵ôȻȴкȻʦᣬƺҲԵô󡣹Ȼ˶ķǡΪһ뷨Ĵһˣ
˵֮䣬һü֮Уһ͵ķ磬˳ת֮䣬ͻһ˸Ĵӣ
ڴӿģǳĹӣͭ죬һ֣һֳأƴ󣬺ʵתʱ֮
Ӳʵ֮飡
ԭ̫ϵĵͼΣǵҲ飬һڴӰķһڴӣ̾ʹ˼𺳵״̬֮С
۾֮УڴӣźأƴϢҴ֮ϣһζģѲ⡣
ȻײʶЩ֣ƾֱ׿ԸоóЩֶһ̺˼֡
ڴ֮ζһһ㣬ιһ㡣
һ֣֮ں׵ĶߣЩһһһζ֣Ҳźף̫顣
ǹ˺ܾãֺֻڵʯһɲǣ׵ƺȫѹסˡ
ܶ˼룬ͷһתĸо
ͬʱǸڣҵһȭ˴磬ƿһ֮䣬촷ۣڣĴһ֣̾ͺ񱻶סһľż
伮ǹȥӾδ飬ȥδ֮ϧȺв֪ǹȥڣδʱѡķν֮ν֮档棬ȥڣδֻѡ̫ϵĵݻʱ֮漫֮ӣѹȥڵ⣬ǴССĺܹ֮˵ģ
ݻĴһ¶סãľżһ״̬ݽ˺׵Ķ䡣
̫ϵĵȻͬ죡״ʱѾ̫ϵһ˽⣡ͷݻġ漫֮ӡһ֮䣬Ȼͷתֱ̫֮ˣ
̫ϵǺʹǧʥɣʹ²Ȼǲͬ죡
˹ȥӾ֮󣬶Դµĵоںһ֣Ҳͬʱо̫ϵľ춯أ
ѹ֣ѹ֣̫ϵʥŮ񾩳֮У˸ҶԭĵȥɱˣѾǶรˣﻹȥ
ʱ֪ԼС̫ϵʥŮ壡
˵ģΪģΪģߺΣȥ֮Ĳɵã֮Ĳɵãδ֮Ĳɵã࣬Ƿ࣬࡭
⵽⡰漫֮ӡѹͷ޷תϾǷǿޱȣǷа֮ѪϹս񣬲֮Σ֮ʱȻתȥһƬİ
һͷת֮䣬ԽԽʼͺˮȴǱڵĴ󽭴ӣ
¡
ͷȫǿбͨתϢǸ֮еĴҶһȭͻӣȥ
ţ
۾һͻȻ֮䣬һͷִüڶǿݻġ漫֮ӡ̾ʧΪһŲ㱦Ų㱦ķ֮Σһͺķһ㡣
飡
ⱦһҵѹ£һ¾ͰѴѹ˸飬ͷĴɢ
ķν֮ո漫֮ȻסͷҲֻ⡮̫֮ͷˡ
һ֮󣬿źס
̫ϵȻϣݻֵ壡ҪҴȥһʱֻ̣·ֲʤ
׳ϵģûڶˣ۾ؿ塣
Ϊ棬ǹȥڡδ֮ģ仯ɰաŵ¶δĿƲٵ
ղŵӴҵǷа֮ѪԵʣ벻ĵľ磬ʵֻԾɲܺͺ⣬ֻҪ֮¡ҵĻ͵ˣͶͶھͺΪ֮ɣ
岢ûлش׵ĻֻǵһЦͻȻǰһѺۣһ˽ȥʧӰ١
˵Ľ֣ȻֻһغϣûзֳʤҲûٴȥ


ڶʮ ʱ䣡
ףΪʲôˣҸоûжȫΪʲôʩչһꣿ
뿴̱֮QϺߣһ۸СӣȴûбԹ
һУ֮ʱõġĿһһ˵ҾʩչһУҲδκεҲҵĵϸҲûаսʤңԲȥˣ̫ϵĵȻտֵİ̫ˡѵոݻǿڡ漫֮ӡʱʲôо
״ʱĴĦ̫ϵĵ
ոպ嶷֮䣬ײûʩչԼǿֶΣԷҲûʩչƴз
˿ν̽ԵĶϾ
ĵҲԲ׼Է׻һЩʲôֶΣͬʱҲ϶Կ͸ԼĵϾʹ漫֮ӡʱ򣬺ײƵƽˡ
һ֮䣬ͷֿٶȻȥǸй˼ɣɵһƽ⡣
һ㣬ҲϸϸشĦţӶƶʵ
ղǸӵһҵͷתˣ걻ѹһ㣬걻ѹʱ䱻ֹסˣΧһؾֹζ붼ˣⲢǺħѻֵѹħѻѹסֻ֮Ʋ嵫ǿõõ˼Ǳѹס붼ˣ
볯ߵķţ֮УȫǼɵ
Ͼղĵŵ
˵ڵĴ룬ҲĶ֡
ǿԻĴӣ۵ǡ漫֮⣬˼ʥУǹҲʱ䡣Իѹ˵ͷתҲǣֻҪ˵һ¶סΪ˸⾳Զסʥ漫֮ӵ۳ɵ飬ЧܻС˺ܶ࣬Ͼδ֮⣬Ѱյģ۵飬δ֮⡣ײ²
ĵֱӵضס꣬ոռǿڡ漫֮ӡĵ׵꣬Աѹסɼе
Ի֮ӣʱ֮ӣ̫ϵĵɲúвȡ
ոͷ֮磬֪ǲǶ׽ٵģѧһ׽ٸˣֶΣһ׽ٸҲʲô£ٴνе
ҾͿǺһֶ֮ǸС˴šҵĿ֪ҲҪʲôͣҺףϣ˼Ҷ͵ˣ̫ϵֹ֧ھҲ϶ǵĵˣǹھҺݺݵһΣԹ϶Ų£Ҫʱ̵һᱨңߣȥסĸҪúõһҪߴ飬ɷʱ򣬾ͿԿ̫ϵ漫֮ˡ
ץ룬һԾηݶ
δ֮⣬Ŀԣδץסģ׾Ȼô׼һ˲䣬Ϳ̫ϵš漫֮ӡĵδ֮԰סҲסЩ֮е飬ΪˣʰյĽЩ֣ҪħĻҲֲǷչ׳ˣµ괴Ϊ˶Ը̫ϵŷġ
ںԾ·ݶصԨʡѲۡеʱ̫ϵʥŮԨʡ￪֮Уֳ壬䵽һͺͺɽͷɽѩҹ֮еľɫȴ˳˼
̫ϵġ漫֮ӡŵνµļ£˵꣬̽ںʱİءһʩչԻĴӣͻᷢκεֵ꣬ܵ͡
漫֮ӣԶסκιɣ׽ٸ֣Ҫܵ޴Ӱ죡Ҷ֮ʱʵҪ½ɣ׾Ȼ漫֮ӵķ֮£ͷתʵǲ˼顣
üͷ΢΢ţ˼ղźͺ׵һغϽ֡
˼˰죬üͷչ˳һ˺ǰձ˺̤϶֮УʧӰ١
̫ϵķ漫֮ӣףոպ̫ϵʥŮô
Ǭ֮У̺վһѻƽǰϸź˵𾪵
漫֮ŵŵߣ⣬ʱ֮һĪͷɵķһʩչκεֵͷתʱֹͣһʥ⣡̫ϵʥŮں˽ֵʱһ͵ˣֱӶס궯ã㷨ǿģҲҪܵ޴ʩչɵʥܶҲҪࡣ
̺ص
Ҳ˵̫ϵ漫֮ŵûмʶɴ߶ƺ˼ʲô
Ǵ£Ϊ˶ԸŵǰŴδŵδܵ⾳ֵʱ
ǰײûϰδΪʲôƵ漫֮ӣʵ
޷ľ硣޷һнԿգԼͷʱ֮ټϺǿޱȣа֮ѪۺϣȻֵܵס漫֮ŷ
̺˵ţҡҡͷ벻̫ϵʥŮȻľ硣ףʥŮ壬ǸĶɹ׽ٵĻһΣǿȸ񣬶κβˡ̫ϵΪ˶ԸǴµմӡһħ⽣޴ܷӡ顣
ħ̾Ϣһ̫Ȼǵһʥأ漫֮ĵܹĳҪлۿһ̫ϵ֪ʱ֮ôһ£ߣֻҪ̫ϵҿһ飬ҶȻеĵڻͨﵽһǰδеľ磡
״ӡȥӾ֮Уˡȥ㲻䡱⾳
˵ȥĺģ⾳
ƾ⾳񣬺һһεսʤǿˣŵĳɾ͡
ں׵ۿ̫ϵһ¡ʱ䡱Ǹʲô⾳
Կ϶˵ʱ䡱漫ֵ⾳Բڡȥ֣Ҫ⾳ںˣ޳ƿʱĺ磬׵ķ϶
Ϊľ磬׵Ȼףʱ⣬ʲô
ϧ̫ϵûа취ۿˡ
ȻˣףǾ͸ɴһݣҸᣬ׽ˣʳ̫ϵڵʵˣ̴ʦɴ㣬а㣬ңǻϵүүͻȻΧı£ҲӲǵ֣
˵ۿˡ̫ϵʱ⣬ͻ̱Q
СģϵģķǶǶ֣ɴĿһڸ飬ƺ˶ģҡͷ
ɴͽ뷨͵ϮӡºУҲ⣬͵Ϯһ̫ϵʥŮ
ѵҪ͵ϮˣҺ壬ûʲô𣬿̫飬ȴû̫飬ϾĸҲ̫ϵ͵Ϯˣȡؼĺʲô
ҡҡͷ
͵Ϯ¼Ҫˡֹ֧ھ֧һϵģʱԵػ
˵֮ϸֳһͻȻĿһתԶһƬӯӯ֮еĸ̵ȻδǿԵֵ漫֮ģĸߴ飬ҵ֮ʱ̫ϵķҲ˸ĵܣ
ף˵û̺еĸȻδ˵߲㣬ߴ飬ɼǳ˶ٽ̳ۼ˲ʮϰյ֮ӴȷòֶΣϧˣЩˣõͿ԰֮ڻԼУ
֪׵Ҳܹ˵Ĥݣ֪ЩͷۼĿֲȻû֮Ҳ㲻ˣԺһ֣ߴ֮ǿȸĸ֣Ҳһƴ֮ˣ
ң
˵һ֮󣬼̾͸͸λ


ڶʮ 桱ƪ
ĸʱ㻹ڤ粻飬ĪܵõɣСǧ֮Уӵ֮Ļƿգӵǧȥɣ
ǬСǧС
һסĸ֮оҵš
ɫȦ֮УҵţҪ⣬ȥʼûյκεЧ
ĸڶ߸翹
Ǭ֮Уһֲ˼֮ΪǬˣǬ֮У֮е⣬ˣһ֮䡣
˵Ǭ֮У׵ʵҪ
Ǭɲһ򵥴ƷСǧ磬ϹߣΪٳġ
Сǧġ֮УΪˣȻǿԶСǧǬԸ˲еˣҪɹ׽ٵĴꡣ
ֻǺǡ׽١Ҳǿˡ
ǬҲҪʵ
һĹɣǬѣǿˣҲֻǬװƷ
ɹ׽٣괿ĵ֣ͿǬ֮УСǧԸڲеĵˡ
Ӵľ֣Ǭգ˲ƶ
֣԰ǬСǧ磬ǶǧգӰΣµĵ֪Сǧڴǧ֮У޷ǬӰ
Ҳ˵֣ʹǬˣ޷ǬӰӡڣ˶ԿһƤӣڷĴϡ
ǬҲȱǶûκεӰֻе˽ǬԵУڲ棬ûκεˡ
Һ״򲻹˵ʱ򣬶ǬӱܣûκεáΪ֮Ǭ˲ơ
ƶǬٶҪʮĹһת
ھףɴ˼֮Ҳܱȵʮɡ
ȸľ֣սʤˣǬ֮СֻһǾñǬȻԼ棬Զ취˲
򲻹ˣ֮бѣӭһǾǡԸ
ǵһǬԸˣȻµĸ򣡡
׿ĸҵһץ֮ϣ̾һӨӨĹⱻץһ֣ӨӨĹ͵ص˳ȥһ㣬һ¾ͰĸعȦһ¾ͻɢˡ
ӨӨĹ⣬Ǭе
ڶʱͻȻ֮䣬ˣܵӨӨ⻪Ҳͷɵġ
Щͷһ⣬ûһʣ̺⾳ȻԼԼһ֡ķͷ
ķν֮ν֮档ʥ͵Ļ仰֣ռʱ䣬ȫУԭǬͷȻһ֣͸ղһҵǸʲô̫֮Ȼ˵ƣ
Ȼ֮䣬һִĸо
̫ϵĵʱ䣬ռ䡣֣ա
ķ壬۳һ̫֮ڡǰֵһᡣ
ʱ䡰桱壬۳һֻ漫֮ӡܶסκ꣬ͷת
̫ϵĵ
͡桱⣬µġȥڡδƺԼԼټϣ
ҲǷа֮Ѫһɲ޷ľ磬աǽĶ϶ҪƵġ
ʱ֪̫ϵΪʲôʥ֮׵ԭ
ʱۿ̫ϵĸӵǿˡ
ƾţҲ͡桱ĺͬǹۿˡȥͼִĦģģҲ޷ȥĺ壬Ӷɲ
ⶫԼ޷ֻվǰˣվɵļ֮ϣɡ
ȻǬ֮еӨӨĹ⻪Ҳǡͷɣǹ⿿ҲԼ
ͺñȣһѪƸֳһѳǲܵġ
ӵкʹ죬ˡ
ӵһһûС
ǬֻǴµ֣֮󣬲Ծˡĺ壬ġȴûĴܣоͷͿ̫ϵġ̫֮Ҫֻ¾ִ˵еľš
׸оŹǬСǧԳЦЦͻȻ֮Уһӿһõͷ
ѡ˹ھΪʵۣ֪ۿ̫ϵûУۿ̫ϵĻֻ»Ϊкܴ߰ƾ衮桯ĺ壬ƾʣɾ磬Ҳǲܣ֪̫ϵеĵƪûУֻƪûʲô˵ƪǾͿֲˣ
ֹ֧ھ˻̸˺ܾáھˡ̫ϵ֮еġ桱ĺ壬ֻ¶洦
Ҫ֪ʥɣһؿڡؿڵͻƣҪһ򣬾ѨϣҲûκεô෴ϵͻƣΪҪ
ԺڵļʶΪȻ֪ھ̫ϵ֮еƪǻûʲôһЩѨϵĲˣʵĳ̶ޡ
ֲƪ
ڵΪʦ磬ǿ˺ܶҩΪҪĻˡȥᶨԵʡ
Ӧûп桯ĻֻͳˡƶϣھҲûпȻ֧ûɵ̫ϵص䣬һȫȥĵزѵֳһȻֻĻͻð졣ֵ֧һΣա
ѩҪǹھˡ̫ϵġ桱ƪ֮ͻƹذɣֱûһϣ
ķʵ̫ˡ
ã
ĸƾһΪҲ߸飿ֱǳ룡ǸҰɣ
һҵȥĸͷһҽС
ҽУعȦһץӲ
߸飬ʮ˵ͷ۶ɵģѾҵıиӦǿǣҲģȰ㻹ٵذҷˣĻ̫ӲŹģ
ĸغš
ߣ̫ӲŹңһŹ̫أ߸鲻ҵôôѹǣɴ̣ѵȫң
ʱװĸϵعȦʱعȦܵв̻Ϊ߸Ϲŵһ飬ǬСǧĿռ֮Уͣرţܵ˾޴вչ
һɹɾ޴ģģȵͷСǧ硣
Сǧ֮еĽɽɽɽȱ⣬ܵ˾޴𶯣ʼĽ𶧣Ԫµţһء
ıԣѹǬ֮С׿ץ鷴ǬСǧ綼𶯣ɵаЩ֮
ԽԽãЩԽѹ֮ҲԽ
ƣ
̺п˺Ҳɣȭӡңңһ飬һȭȥ

Ӿ̺е֮ϣӿӴƣѪգҵĳǸ˹ȥ
ͬʱɴҲһӶξ⣬ż˹ȥ
ʩչ˴ֻݺݵغ鶷
Ҳȫ֣˫ץ֮䣬һŵ£ͣعסЩ飬ʹǾҲ޷óֶΡ
ԽԽǿңɴ̺У˵ѹȣ߸ڽûƺƽϢգԼնãȻźס
ˣ
һͷֻ߹ɣ𡶹ȥͨҵزƵ߸֮ϣͺǼһ㣬װԼͷ͸߸ڣ
䣡
ͷո͸߸ڣ׵ǰͳ޾Ļȫشסˡ
ûδҲЩ飡Ҫ֪߸аʮ˵Ҫ߸飬Ҫһǵһͷĳ϶ɢô׽ɵģͨʱΪ㽵ɣڻûлָ
ĸͻȻ֮䣬ЦЦ֮У˱Ŀ⡣
֪ţҵͨ˵ģ壡
ĸЦУ׵ִ˹
ֻ߸飬ֻΪߵȦ£䵽˺׵Դ棬һͣסˡ
ͺǣ׵Դ棬عȦһ߶Ȧϳ˳β͡ڿ֮Уλһ㡣
ʱȫΪá
Ҳ˵ײԼ꣬ӵߴ֮
нľ飬֪ƾ衶ȥȫᣬ֮ྭӰ죬ȻȻľͰ񽵷
ôܣôܣ
׾ȻԼ࣬ʮ̣ռͽΰ߸飬ĸһ״̬
ҵʵǿһ׵


ڶʮ ǰַ
ףˣ֪ЩеɣΪʲôԴ涼һĹȦˣԭ
뿴Դ棬عȦţ·ʱ򣬻ųβͣɵûȸԾӺһץź׵·˼ץعȦ
ףҪץعȦǴ⣬ȵͷкܴ˺㲻ҪһСܵȾٲЩ֮еķӣɣйȦҪᶨ֡عȦһ˫нæֹˡ
ȻִعȦʱȫһ̴סˡ
ҴԻ壬ʼɢԣ˹Ȧ֮ͷĳ
ȥ磬
æһָһȥԼԼڴǰһɢæ
ҸողŴһ¹Ȧ͸о˰ֻһ꿪ʼɢˡףڱ˴⬣ˡ
˱һµԼָͷ
ûȥڲ꣬ȥӴȦȻܲˡѵʲôʱͻϣɹɣ壬Ǿͺˡҡҡͷϧϣɾ磬ڷͿͻƵ˵ģҪԵ
ҪǴȥӴȦûʲôӴȦǾͳˡ
ϧ֪δ汾Ϳ԰ߵȦԼ֮С˼ĳ̶ȡڣߵ鲻൱ߴɼֵѡҲ˹ȥܽ飬ȥδҴµĵ伮һԶġ
̺п׽߸飬߸黯Ϊ˹ȦԺ֣ɵǵͷҡҡͷȻһףޱȡ
߾ţδľĸұгմӡţߡҴµĵ伮ҪһһռˡؽµĵһҪ޵伮
̺еľ޺ú׵Ķ䶼һ˾졣˫ס˶䣬ŴͣԴһΡ
ʥ޺Ƿǳ֮ģĽˣҲܡ
ԭǴµˡ
״̬ĸЦƾ˭ʮһΪ˼£ᴦ״̬ġ
δͨǱĵѶȾ޴öࡣ
ĵֻҪһ˾ĵضĸ깣ɽ֣Ĭ꣬ͿˡδȴҪ̳ƻգһϵе飬Ҫֹ͢
˵δѶȱͨĵѶҪϰٱ
ĸǧ࣬ۼʮգòײ߸飬ȴȫ˺ףﻹвĵ
С߸飬ߵȦʮϵͽҹҹΰݣΰʮϣ
Ҳ˵ҪϰδȱҪ̳ͽȻʹͽϣһһ죬һһ£һһĤݣĤϸʮ꣬ͷŻ۳顣
ķʽֲֺ̫ɳΨһĺôʵǿ
ߣ侲侲
׽Ȧ֮󣬿ĸ״̬΢΢һץһС͵ĸͷѶԷ˳
ţԭѾ˹ɣֻ񣬱ɱ˱꣬Ϊ󽵣ҵ˵̫ǸûйͶġ
һĸɵ˿УԼסȻػָѣҵֵڳˣһۿˣĸָ꣬Ȼǹ֮ˣ
ԭ׿ĸΪûͻƹϣȻյ߸飬ȻΪǣ˹ɣ
ʱ߸飬ؽӴĿͷҲ˽һУ֪ĸΪ׷ǿߴ飬ɱԼıԣִԭ͡
ûȥǿδĽͷһܳܵ˵ģǴµ޵ǰԸȥϰδԭδӰ챾ԣοǲбģ
̺е
ǹɣҲǿڶҪСǰûл֮׵һץټӴһ㡣
ҪҪҾͰմӡδľıгҪʹҵУһ
֮оţĸһİ
㲻ôˣȻ֪ˡȻɱ˵ꡣȻˣԻİɡ
һЦ
ʱĸҲ֪ں׵ǰûһ㷴֮κεĿܶͽͣһɢڿռ֮γ˸ľġ
ЩһһгУͼ񡣴Լ˸˰ٷʱ䣬ͻȻЩһ䶯ţγһ޴ơ
ƵֵȻͬƺɽ磬ؾγ
մӡôȻ΢ôĦĦȻϣҲͲΪˣǻð񾩣ϳָ֤̫͢ӡ
׿꾭֮ٴһ֣һĸ֮С
ĸһλһ˫ְһӣħӰһ̾һħѻĸȫѹס
ȥ˷ܵعѺĽˣȻץסôпܣյĽҲҪǰһץˣõġ
˵֮䣬ݳǬص֮Уͬʱ̺Ҳץĸ
֣ȻץĸͨұӵٵĽָ̳֤̫࣬ӵ֤̫١ںˣξ̫Ӳ̨ҲŪǽ塣
ԨʡѲ쳽֮ȥʮֵ˷ܡ
ǰǺס
ʱĺףԴȴûعȦԺڵΪȻܰ߸ȫĸʱʱ̶̿ҪŹȦܡ
ĸѾõѹס˯ҪѺ򾩳ǣָ֤̫ӵ飬ҪأãһǶĻ󣬲Ҫʲôͣ׵ҽҪˡһжҪС¡
Ҫߣ쳽æ־Ҫˣȱٵ֣ĸôĸǿһ֮󣬷ʲô飬ҲԵֵס
ҪѾŸүѾӦˣ̫ӶݵķҲ·סװڰ֡
̫ƴү»Ҫָ쳽ͷ˼š
үҲδСĿһȴ˵ȥվˣ֣;صȴүϢɣһˣҲԶͣ
˵գԱŮ͹Ķ˳ȥ׷վȴȥĶʮֶһſϡ
ߣ
֮һģ׷
ŭ㷭ɣ˲ʧ˺쳽֮С
ƥŢĵ·ϱţХȻԼԼ׷ƥζ
ΪʲôĸԨʡһܴϣԺʵ
Ѿһĸϣһʲô飬Ҳ̸Ӧοһһ뷨ܴǺңһ£ʲô
ЦЦڷУϳϳ
ʶһʵɡȻ̫ӷݣʵͻݷߵġҪʵûУǸûʸ̫ӽ
ܴĿһ
㲻ҡһЦ
ףҪȥӺ׵Ķ֮̽Դ
ݣַ
ʮƥŢĵ·ҵرţԨʡݡ̫ʡе̫ʼɽ
£̫ʼɽС̫ʼɽԲǧʡǬķˮ֮еһ
ΰ̫ʼɽǴµķԴô
ıڣ׵̫ʡ
Ż̫ʡ޴࣬޾쵽ԶɽɽûڻĻѩӭоһۻ̾Ϣ
̺кմһ㣬ԶԶؿ̫ʼɽ֪˵Щʲô
߰ɣµַ̫ʼɽͷλãĴ϶ڵģֻǻķϲˡ̺е
ðɣǽϣڴµַ¶Ӫвס̫꣬ʡãºۼҪ֪ܶܶѦ棬Ҳ̫ܿӵˡ
׵ͷ
һˣŴµַ


ڶʮһ Ѱҵع
£Ȼǹģʵ󲻳ʮǰʥǶôĻԻͣ
ڵҹǳ˸Ŀ֮Уһҹ紵ɽ֮зĺХͬʱϻѩ
໣໣
һǺ֮ɽ֮д˳˷Ǻ໥ӦЩëȻ
Ǵ̫ʼɽС
꣡
ƶԼĽŲһһţ̤һƬ壬̤ƬһƬɫ˻ƣ̷ǳߣֻǱµʴŪİ߰ߵ㣬űôܲס˲̤
°߲ĺۼǧɲһѷ档
ΧĻ׸̾
ûдں֮أǴµַ
ϣȫǲǽϱڣ鲼һֱൽɽһͷżо޴¯ʯʯͷ̵ķ񣬻о޴õľͷ
Щ棬Ƭɽ֮䣬ֵĻԻͣ
ˣһƬ޴ɽڣи汻̳һİ񣬶ӵһֺаߣվϣֻ
޴ķӣǰɽ̶ɵģʵ󲻳Ҫô
ʮһƬһ򲽵Ĺ㳡ϣƬ㳡棬Ǽ̵Ĵʯ̳ɵģȫǿӿݣĽӡ
ĽӡһȻ̤ɵġ
Ǵɮ䳡ô׿Ǿ޴䳡ϾĶǵĽӡݣֹ͵䳡ɶ䣿
أأأǬ͢ҺƲҷģһҪ͢ɱɱɱǬңͳͳȥҪɱǰ
ںۿַĹģʱһ˺ѷεĺ֮Զ˳⺿֮޴涼¡¡ضҡ
̺ôˣ
ʱ֮׼˶˳ž̺к޵ĵط˹ȥ
ɽͷ͹㳡ʮַһһʯͷݣмƬɽ֣һƬ㳡֮Уҵ˺޲ֹҰһľ̺С
̺Ƭ㳡ϣ˫ҵشŵ棬һĴʯͷͬʱץһЩѵʯͷ֨֨ؽ֮䣬˷ĩ
ǣ
ɻؿź޲ֹľ̺Уٿ˿㳡ѩ֮Уһķ
һƬ֡
̴ʦʥȻʧ̬ޡﵽʲôطɻص
֣ҲǴɮ֮Ҳ˵ķĹɮ֮󣬶𻯣ѹǻҷ̳棬Ȼ޽ùǻӹ֮֮ܰеɮˣǳɾͼߵɮˡ
׵Ҳ΢΢ز
֪̺Ϊʲôʥݣ޲ֹˡ
ΪЩ֣˵ˣ
ʬǣӣҲȫˣһû¡
˵ⶼǴǬ͢ɵģ³ǧ꣬һֱʢ˶ٵĸˣ΢һ²⣬֪ǧ֮Уµʥ¶˲°λʥϵĳɾͣҲǵǷ켫ˣ֮ȻҪ𻯣֮еġ
ʥ֮ĺǣǵּòϡ
ϰλʥǵжٺǣο⼸ǧ֮Уɸ֣Ҳֳɣжɣ
ֳܼʥˣڻ֮ʬǶǳ󣬸˵Ƕʥɣˣ
һеϣǬˡ
ȾʬǵΪʾΪ׵˴ʱҲôǬĻʵ̫һ㡣
ܼĳˣһֱӺץϵ书ڱ֮ɱ׻ǰ𻯣װ̳У·ûҪģ׼Ҹˮذᡣ
׾ԲǬʬڳΪƱ
ⲻΪʬÿһϣ˵֮Уʬһɡ
ԭ֣ôʬȫ͢ô찡ǵøüٷˣүү˵ºʱ򣬶ᰲ֮У֮⣬ıҲʬһᣡүү͵һߣǸոս֣ͱֵػ߻ˣµĺУɱģүү͵Ϯ˼ӡºУӡºжûжɱֻǸ£˽֣͵ʬǣǾǴɣЩжɱ۵ġ
뿴ѩ֮еַ棬ҡԴ̾
壬塭͢ӦʵġǼʼ壬ҲҪñϵĹ򡣿ϧϧ
ҡͷ̾ţǰȥ˾̺С
̴ʦڰ˳䣬ʹշʵ˶ʮ꣬Ѿ֪סɣҲҪֻġҴӦ㣡
һһٵص
û뵽Ǭ͢ôؾ̺վ֮Ͽ޵ûģһСӣȴֹסᡣ
֣Ǳһʮ䷿ӣҩҲ䷿ӣнյؾоã䳡ءһʮ߰ɮˣȫˣȫ˰
̺ƾԼţ۾֮Ҳûа飬һһָΧɽ׽ܵһС
꣬ÿεʱǶҪ㣬ЩСУһһذ㵽һ죬ׯϰһɮ䳡гʱһѪһϵĸƶɢ˰һϣǧڴ͸ףֱ۴ֵĵо¶һλΡ
ھ̺еĽ£˵ǰƺֳıɲɮ֮£һһʽ䣬һӴƣַԲɽء
ˣҵòһ£Ǵµĵع̺˵˵ţͻȻ
ʲôµعʵ
˵ҴڵҲ޽˵عģֻɮ֮еһܣҲ֪ĵعʲôط
̺ƺڻʲôҴС˴£żǴеعĴ˵ʹûˣô꣬£̫ʼɽһһľҲϤҲûʲôعǰǴкܶطǽءǴ»ˣǿԲһʲô˿
عǷʲôģʵ
Ҳֻ֪Ǵ˵еع̺ҡҡͷǴµص䣬ȥǷģھϵ伮δΪ˿̫ϵġ¹ȥ䵽˺δĲб䵽˴Ǭ̫ӵϣһھǳɾɵص䣬»ûгһɣǴеعĻܾܿͲڵع֮С
ǲܰɣҡҡͷ±˶ʮ꣬ʱ򣬵ϵ£϶ѹһ飬ҺܿܣʮУҲĵĽַѰұġչ˶ʮ꣬еعҲᱻ˷ˡҼȻܵõδҲ϶˵õھ˻Եɺϣõδ汾ֻڲ֪˭ˡ
ҲһǴµعܵĴڣǵ֣ҲѰҡǻѰһĺãףõһʥ֮ƾ޷ľ磬԰ɾҲ˵һɹɣɣߺһͿԵϵ񾳽簡ʱʲôûס㣡
̺һ˵һߣָԶɽ룬һƬĹ㳡档
ǾǴ²ؾַСʱ˵Ǵµĵعܾܿͽ档Ҳɽ֮УˣɽУõѰһ£Ҳܷʲô˿Ҳ˵һ
⣬뿴һµʲôĴڰɣȻأؿѶȴࡣڵ꣬ҲֻܶһңʯҪǳһЩһ˵µĵػҽҵ겻˵̾군Ҳܵˡ
Ȼ˵ô˵ǻͷһֳһ꣬뵽²ؾַĵ棬΢΢һǴɽһ˽ȥоͺ뵽һ㡣
ãأȻ뺣Ҫһ򱶣
׵һһ棬ȥ̾͸оȻһأһɻ񣬻ãϢȫס궼ǳĴͣеתļ
ĸоҲɱƵģֻܸоԲʮɵԶˣоһƬģ


ڶʮ ؾ飡
Ȼ˵һʵͷɣԷ죬ݵأ뺣衣䵽ʵʱҲкֱܶ
ڿ泩
ˮеʱ򣬾ͻճԽ棬Խ
ǹɣҲֻǱ뺣ǧɵͲܹˡ
µʱ͸ӵľ޴ˣˮдʮֹͷǽڵʱ򣬶Ĵ֮οǶ£
ԺڵΪԼţֻҵȥͲܹˡĻ֧֣ܾ֮ܿͱڵ£Զ겻ˡ
Ӧûʲôع֮ĶУôҲ϶ᱻ˷ˡ˵ҲǶǿѨ磬Ȼ̺ô˵һѰһ˵
˵ʮ֮󣬺װԼӵ󣬽̽Χ
ȫɳããһƬޱȡ
УĴεʱĵطǷ˺ܶضĵؽ֮ģѹεľ⣬ûʲô
Ȼ󣬻ص󣬴ɽףߵߣԼһЩϡŹ֣˵ֵĶ
ֻܸӦʮɷԲĵطôһƬĴַѰʲôعǻǴ룿УȫѰһ¡
ʮ֮󣬾ѣ̽Ҳرѡһˣںҹ֮Уûй£һƬ֮Ѱһ룬Ѱҵõ
£ӦķΧ󽵵ͣĺһںҹ֮̽һ㣬״̬úΪܡ
ǵһõ̽£Ǿ쳣棬㶯ȫ̽һ顣
ôףҵʲô˿ûУ̺иоһ͵ķӲؾַ˳֪Ǻ׵ͷ˻ʵ
ûзʲôһֻ̽ʮң׼ȫһΣ̽һ˶˵֪ߵغʵ£ûһ֪жߣжġҶ˸֪Ҫ֪һ£ڵж񡣡
˵ţ׻ص֮Уһ
ȵΧסԼŰԼޱȫ˳
һɾ޴ģů֮ʱ㳡֮ϡ
˶оϢͺǴһ㳡Ļѩ̿ʼڻصɽ綼ƬĹ㳡
ܴɫʱظܵ˺Ǿ޴ȵҲûа㷴ͷ
̫ˣֳһСͿ԰ûɢ
룡
Ӵģ͵һ£˹굽˵档
¡΢΢زһ£ʲô鶼ûзƵģ˵ĸо֮Уһεģ޴ůһ˵档
׵һ棬ʱ͵ɽ紵ɽ֮ѩ䣬˶о˱ĺ⡣
ȫ֣赲Ұɣ
׵ȫ˵棬̾͸оȸղųʮֱˮһһɵȥȻǼࡣͬʱ׸оĵ·ΧҲࡣ
һʯˮеȪº˺׵ĸо֮С
Ҳͦĵģ֮УеػҽͺһС̫չűڲϢ֪ǲģҲ϶ģҪȻĻЩɽеҽôģ
ȻûҵʲôعǺеһ̽˼
֮ȥ
Խ꣬ԽԽѣԺӴ֮еǿˣ
ٶٶɣȣǶɹһ׽ٵĹɶˡǻûнӴҽ֪ж񣿡
˵ٶ֮󣬻ʯûʲôѹҲûпʲôػҽ֪˵ʵ̫ڵĵΪص
ûʲôعǻȥɡеعҲ޽ôµĺУȫɣҲڵɣ޽ʲôعġ
ЦЦ֪µĵع϶ûˡҪеعĻҲٶɻ֡
ع޽ڸصطĵط޽ʲôعǰȫеۼһҲƴĹ̡
궼ĵطô޽ɵع
£ֻ廳һ£հһﾫ̺˽Ըû뵽µַʲô
ţ׼ȥˡ
̬ǳƽͣûΪҲعʲôģвʧȵΪ£ѹѰұġ
ţôһ˿
ںҪȥʱͻȻ֮䣬о˸ĵصףԼԼһ˿ķҲͷĲ
ȻͷĲ΢СǺ׻ǸоˣоúС
ѵص֮£ĳôܣ˭ɵصòͷˣҪ֪ҵΪġȥǲȥȥĻҴȥǾͿ֮Щˣ
׸о˷ԥһ£ҪҪȥջǶδ֪̽һٴι֮ҵȥ
׸оһºݺݵһٶɣѾ˵صٶɵ
Ȼ
ȫһɣʯԺ׵һøɸɾ
ǰһһʯҳǰ
ǵع˵Ȼģɵ¾Ȼ޽˵عôܣ֪عûͨĳڣҪгڵĻɵĽݣǸöôΰ׳ۣ
״ʱһտĿռ֮Уһ¾ͻָ˹
иоޱȵľ棬Ѹٵشһ¡
ԣһ䵥ʯңȫ˵صףܲûг·һиΪԾˣʯңȫǷڵģܸûκͨĽݡ˵޽óɵġ
Īǵ֣ǱصףƾռѹʯɵôһʯңΪǸ첻ģĪȻγɵģ
ʯҲֻ΢΢һٲһعĹģȣҲһķˡ
һ֮䣬Ҳ²ʯҵǵ޽ɵģȻγɵġ
ʯ֮УȻõģ硣
һ۾ͿˣԴ
ʯ룬һԲ״̨ϣڷŵһɢǿҵ⡣ʯյѩͨ͸
״ϣоһֺȥһ㣬ϢϢҲǸղоġ
Ҳֻ˹ȥܹԼԼڵصоϢĻһ߳һĸ֣ҲԸоõ
ҹҪٱ֮£ѹһ鼮鼮ɫǰɫȻͻٵġȥһĲʡ
ĪǣĪǾ̺˵ģµع֮УĲײûǰȥã۾ֱֱĿѹŵǱ飬ֳһ˿ͷȥҪⱾ鵽ʲô
ǣ
ںͷӽʱͻȻ֮䣬֮ϣǿҵĹâ
꣡׶ʱ͸оˣԼǹͷһ¾ͱǿҵĹâɢ
ͬʱ֮УһצΡ
֮ߣһСǧһ㡣ҾںһͷɢͬʱͻȻ֮䣬۾̾˺ף˫۳ź׿˹
¡
һֻоһǵصѹãã֮УͣĵӵԼ֮ϡ
̱꣬ɢ
ľŻҪʮʲô¾Ȼػ飿ϧҿⱾʲôδ
һ±ɢ֮󣬺׵
ͬʱ֮ϵʧˣΪɢ˺׵ꡣ
׿壬ԼѹŵľһۣͻȻһݣʯҵĶ˳ȥʯ֮УȻ֮˾ţ֮
ûǸ壬ѹŵĲ֪顣
ո֮ϣֵʱ֮дѹһɻͷúһѹԼϵĸо
׿ľŻǿľŻƣϵȡ
֪ԼڵķǿȴԾԻ
ҿǱӡ֮УҲûʲôʶֻṥӽĴڡĻ׸оոͨԼ¾Ҫˡ
ôףʲôعûУ
ػ׵ͬʱͻȻָоӴůӵ͸
ȫ˺׵üģ۾
ǣ̺æʵ


ڶʮ ׯı仯
˵һʯңʯ֮Уһ壬֮һػľ飿㶼ܹӽ֪ʲôˣ
̺֮󣬼𾪡
ʲôʵ
ף֪Ϊʲô˵֮УЩϹʥʣģ̺񣬻صҲ²òĻ֮зģ϶̫ʼɽ꣡Ǵ²ؾۿ鼮ʱżһǰɮ˵ıʼǣǴµǰɣЧϹʥģǿʼռ̫ʼɽ꣬Ȼѱ룬ģӦþ̫ʼɽ̫꣡ʼɽ꣬ػ飡ֻûõõֻǲ֪ѹģδԿ϶еһ
̺һ²ţһԼģһЩ
̫ʼɽҲô
뾪һʵ
ȻСľҲ꣬񽣣ǧϵ׻ľꡣľѣһĲľûġɽ꣬Ǿ͸ˣ׵Ĺ֮Уƺɽ꣬Ϊʲôѵ֪ɣ
׽˵һ¡
ɽľ󽭴ӣꡣ̫ʼɽΡǧʡ̫ʹڣ϶ġˣϲɽ֮У˵֮֮ɽ꣬ˡ֮꣬鶼ҪôԼҲѰңϹʱ޵ˣֱ֮Ĵӣû֮⣬ҲɽУ׾ͿѰҵɽ꣬ӵѡһɽһҪ̫ˣһգҪγɣǾͻ֮γɸҪ򱶣֮飬ǧ֮Ϳγɣɽֻ꣬꣬ʮ꣬γɲ˰ԭµɣȻɵһʯңɼ̫ʼɽѹ顣
׸̾һ£վ̾Ϣһ߰ɡ
ߣסҪ뱦ɽֶô˵δأĦȭƵص
δҲõõ̫ʼɽѹػҳĸ֣пõߡܣɵĵصףûнݣͻѹҲ
ҡҡͷ
ȷɵûκͨһĿʯǶڴصȥѣ˵ǴʵĶˡ
ȥһ£ʵĶǾһˡص׵ĶɲˮĶˮ֮ڵص¿ɲ̡ܴ
Ҳ󲻵Ǳ飬ô˴ȥģ
οڸûа취ͻ̫ʼɽǵػ
Ҫ֪Ըղһ˲׸о֮еεĴڣҪ
ֶԺڵûа취ͻƣ˵⵽ɣǾˡ
鼫Ϊ侲ҲȡᣬȻûϣõĶɴͲҪȥˣúķѾ
հ˴µһżǾ̣񾩣飬˭Ҫ˵ȥڶɣΪˣ̽һ
˵գϥ֮УĬؾȥˡ
ģոʯ֮صľ飬̫ʼɽûĲһ
׹ȻΪһľ磬֪Ķ϶ûκεĸҪǻ˱ĸ֣ܾܿ˼棬ĦȭƣǧټƵҪõĶˡ
̺пźģ˵ͷ
֮˸ɻҡҡͷΪʲôɰѾأ浽ʲô飿δȻɣȡ̫ʼɽϧʥǹɣȥۿһǾǹɣҲȥ
£һҹ޻
ڶ죬׽˰ʰãԵĶҲʰãһװǬ֮кιһЩҩƶݹȵʵĲϺȥһ㣬̫ʡ񾩡
̫ʡ񾩳ǣ;ǧ·ʡݣʮأеĵطйٵеĵطʮϰﶼûйٵʼʱ򣬴ѩڻˣ·ʼŢԽҲԽԽˣ·ϵĴѩ˼̤ȥ졣
еĺˮҲסˣߺߡ
Ǻһ˵ǧıҩι棬ǿ׳ⶳýʵĵ·ϣҲԱ۵ÿ٣ĻҪɡ
һ·ϣǧ·ɽɽˮˮҲûпʲôٵɽ֮ģϾ̫ˣɽ֮УȴҲ̫һЩ
ο½ӽأɽҲҪ꣬һЩپ⡣
ʹúеʧѧϴΣկֵܣһءڵʵûʲôɽܷˡ
ɽûп·϶İյ˲١
Һ׻˺֮ܶ䣬ҲҼһ̳кܶյĵʿ䲼ʩգչͽ
һУֻǰҡͷûиԤ
ΪݶѾ̫ӵǻǧ򣬶Ըʮʡٵسǣũ壬ûа취
׿ɲû޴Ĵ㣬ԼͨһŤת档
飬ֻе񾩣̫Ȼ˻ʵۣʵ۷˾㵽λ˿˹
δСʣϹʥ˵Ļֻ÷飬ɣȱ˽˵˽𲻱Ϊ°ı
ͨ񾩳ǵĹٵǰװ׷ǣһ£ƥͨ̾͸о˺׵⣬ͣ
ӣǽôѾ˹ٵϣǴԼһٶٵ·Ѿôˣǿһ㣬ǿʱ֮ڣϵ񾩳ǵġ
ͣӣ׷Ҳͣ£ʵ
ˣЩ˽̫ҡתͷɽׯȰҺĽСĽףҪʩеġ
Ͽǰ˻֡
ɽׯνǺļңҲ֮ׯ԰ȻӵǬ֮еļǧѾɵйԼĵһׯ԰һһ֡ҡĸо
׳˺ľڵ֮Уȥǡ֪֮ˣҲѩ̿
ΣΪ˸飬׶Ҫϻλı
֪ôˣһ궼ûϢˡµһƥħһ¡
İɣֻҪʧƣǵɽׯû顣ͷһݣ׷Ȼһݣʮಽľ룬ƣҷɱȥ
һжʮˣԼ˰ʱ˰˽ϵ塣
ԶԶģ㿴ɽׯĹģȻǰࡣ
¥ɽׯ֮޽ԭľΧǽƺѾˣոºʵΧǽΧǽм䣬޽żСӣһ˾סŴĵ
ͨɽׯĵ·Ҳ޽ƽʵһ·ഩһɫ£޿㣬ѥˣɨ··Ȼʯ̳ɣɸɾһȾԵˮıҲҿˮ
һжԵøɾ룬һȥһִ
⻹ԭɽׯô
˺׺ܾõˣҲǳСү͸׵ʮ۵ʿɽׯ󣬶ͷӶ
С£ˡ
ʱʮݣɷ֮ɽׯſڣҲͱ˷ˡ
ͻȻ֮䣬һɽׯڲ˳̾;£һɽׯ֮г˳Ŷʮ׳һɶƤ£ԼԼףŵ˲͵˰֮⡣
ʲôˣΪ׵ȵ
ҶʶˣүˣݼһǸģæȵ
ǹүˣ
װƤϵñƵ˺棬ɽׯ֮гæܹϥ˺׵ǰ
ݼӣ
ɡ
ҲҲȥԼˣɽׯ֮дģɵõ˵ͷ
ǻ﹫үǣ㣬ȥܼͨңĽС㣬˵ӻˡ
֮󣬺һۺˡ
ǣļҶԺغһȻ߹һһ˰ǣšмҶͬʱ첽ܣׯڡ
һһȺūͣѾߣŮׯ֮гˣվ˵·ԡ
ٶѾߣŮٶūͱȵºһˣĽൽװɽׯʲôӣ
׿ųͺ񾩳ЩظһȻһ¡
ÿϳظĴСūͣѾߣҪųӦҲһּͥڣ˼ҵĹء
ֵ˺׵ϣܾеڡ


ڶʮ ˣ
ӻˣū밲ˡ
ЩӭӵѾߣŮվö֮󣬶İףҲݺݺ˵֮վ΢һۣЩѾ߸òȻ˵رƯǺ㣬Ҳֻʮ굽ʮ֮䣬ȻǾ˾ϸѡġ
μҴӼȻ˵Ҳ̫ѣôѾͷŮūͼҶҲ̫˷ˣҪ֪º֮ۡУ߰˰˿ھ֮м򵥵ˣһĿҲöʮӡ
˼ŵʱһŴ̶ͦñֱŹʣ⣬ûһ˳

֮ϲؽһ
С£ûʲôɣ˵ںս֮˹ġڱۡϣ˹ү֡
￴û飬ֻǵ˵ͷСһСµ¶ϲЦݣӣǽɽׯɣĽСոմӳãӻױء
ãԸˣలһЩ䡣ЩҵšԺɽׯ֮УҲݵˡ׵ͷԸһ䣺Ҹ׼һЩҩĶõȥ
õģǣǣȥѾߣ﹫ӵŴɨ䣬ʰ׼ԸŪϯΪӽӷϴ
ܼҵ鿴Ҳ˳ˣԸˮ©úаͷ
ѾˣûдȥսҲΪڽϱ˴뱲ӣҲЪϢˡڿò׵ҲǺοġ
£ܴңķ̣ɽ˶ȥЪϢˡЩҹסȻϲȱϴʲôĶ㣬ںò׻صɽׯҲõָһ±ľ
Ȼĸ֣쳤;Ҳ۵ùǺġ
ЩȻǺշĺµˣѾظźˣԭǱѺлЩźһʵǿ󣬸ǳԽĹɣҲͲºˡ
кɶţʲô
ɽׯǱ˸ģһ涼ϺѩľϷӣˣʣԺҲǸɾʯ壬Ժӵȣȴ÷ľϵذ壬ذϣŵѩ׵ĵ̺ȻּġաëȴҲǱߵë
һͤ岽һ¥
棬Ҳվһū͡
ȰֳеĽ棬ȼ˴󶦣ľ̿տţվŵˣһ㶼䣬ȴˮʡѲۡҪЩʿվڱķС
Ľһ˶Ǯ׿һУԱߵҪ·ʶԼļˡ
Լʮӡʵʵص
ôࣿɽׯôūͣҶѾߣŮÿ¿٣ʵ
ׯڣʮѾߣʮׯԺʿٶʮӻͣһٶʮˣÿһ¶ӵڼϷڵʹͣ룬дˣԺȵȵȣ¹ٶ˵£̿Ҳ˲٣һ´Լǿǧһӡ˹ܼҵˣϸװס
һ򣿹Թԣֱ治Ҫҵ˴Ǭеľ޶ƸλòþҪȥˡ
һٶҪҲеࡣ
ȥ뿪ɽׯʱɽׯһ룬ֻǧңҲ˵ɽׯ룬ֵӴĿ
ᶼĽǮɣҼǵǸԣһëεġ
״̣֪μҼѣԽ󣬿ҲԽ󣬲ҪǮҪǮ
ټºۡҪԷҵǮ֧ܿתùԺٺ»ׯ԰룬άֲ
ԼĻɣ״һȣмŻ߽᷿֮С
һ᷿һůϢ
᷿֮Уþտİ֮ͭУȼûһζ̿漸ͭȼϣĵ̺ǽƽһʹ
Ľڴ᷿һźľ񻨴ϣȫһѩ׵·ͷϵŲʴһ顣
ߣվһߣ׺ӣëһβޣȫһ·񾫹䣬ϢȻһȭʦһ֡
Ҳϵˣǳ׷ʦ塣
ףˣǵĽأҲ֮͢еۡˡĽ࿴ֵ߽İһ죬ԭǸ̰ĵģ
˵װһһѪĳĽ࣬Ľһץס
š⣬ҿ׬ˣѪƸְõѪƸ룬Ľ໶ϲصĿţְУѪƸߡ
ĽԵĸʦȴƤһڳ˼ʲô
ףС㡭ոգոͷһɴ֮ġô£
ΪʦΧ磬ů磬оǳ֮
ףͷôůģ⡭ܣôܡɹ׽ˣôܣɾ˹ɣɹ׽ˣ졭
Ľݵĸͽεľ磬ҲΪˣԵʶ񣬸ոǳ˵õѪƸֵϲ֮Уûôע⣬һעˣ͵ػ̹λ壬Ȼźף񿴵һͰ͵ص
ţ׷Ȼʦľ磡üһʲôѪʲôҩ
󣬸ֿվſڵĳ׷
ʦС㡣
׷æ˽幪һȻźף΢΢˵ͷſڵѾ׽ٸ֣ͨ쳹أԽǵ˹ӵĶͣԪ飬ҩӡؾ˴ʦ硣
ܣ
ë΢΢ز۾ضźף׽ٸ֣ɹʦݵûдﵽ磡Ԫ˧ʪҲûдﵽ磡ɣﵽ磬ˣǵ磬ѾЦء
׽ٸ֣ѾЦصĴڡ
Ŷɵ۹׽ٸ֣һΪֻпȸءȻģ¸֣Ȼܶࡣ
΢΢һЦһţҡҡס˸塣
¡
ֻоһŵ˲䣬һǵصѹϵһǣ
ƾշεĵ֮Уһȭûһá
װһɣͨڿз˸ڵ棬һһֿò˼ٶȣ˹
ɱô˵֮䣬һʯʩչˡ׼⡱һоͰѸˡ
ʥ壡ȭ⣡ΪʲôΪʲôǵ֣ȴ۳ȭ⣡ĪǣĪ޷ľ硣循
ŶҲ֪޷ľ磿׾ȵû뵽֪ûͦġ
С㣬һѹˣ˺׹ӵİߣĽݼЩϼһЩ竣ֻСѥӣ嵥ϥĽС㣬׹һͷͰŪڹ֮䣬ҵѪһ꣬׹Ƕɹ׽ٵĹɣľ֣
ԭģĽŴͣˮһһ㶡
ô£˻еĶߣʵ¶ʵһΪĽ࣬ϾԷɵˣе㸴ӣ¶˳ǿʵκ˶
Ҳûʲô˵飬СѳˡߣЩ϶˰̣Ҫͳȥ˵ǸǸʲôھŮ͵У̽鱨˭֪ʲô³СȻܲˣĵذ˽ǮסɽׯȥˣĽһҪȻôᶯʮ޿ׯӵķݣ
ǹھôüͷ
ھڱ߽սɣȻȺҪ׳ŮͺãǺˡ
ΪĽŮӣУǿ϶ҵ³붼롣Ȼˣôڹھߴ̽鱨ֻҲǸŪĽ
ףҿɽׯ͸ˡȻ׽ٹɣֱϵĴˣɻʵۣԲˣСҪһˡĽ࿴źףһЩĬһ˵
üͷǴˣ˼ţʵôʷһڣͻȻ־еͻǸһ¿ڵɽׯǻġһ񾩣кܶҪ죬ˣȻ˼壬жٿõ˺Ǯ񾩳ʲôƣ˵
˵֮䣬׵ĿŵϣһѺۡϣͬʱһͷǬСǧ֮С
ЩۡôǿӡģҼǵó͢һЩֳۡģ˭ôһľȥӡˢۡ


ڶʮ յһ
ӡۡ棬Ǧ۵ζˡѵۡǦӡˢģһѶѵĳ͢ڸȵۡ־ȻһɫĿӡϸһţһǦ۵ζ
ˣҪǦ򹯣ǦȻʮֵС
Ҫ֪ӡ鼮Ҫһľ壬Ȼһһȥīӡֽϡһ㶼ӡˢҪ鼮ʥ;õŵġۡ͢죬ն£ӡһ̫˷ѣǸûʱ䡣һ㳯͢ʿ򣬹壬̼Ҫ˽⳯͢ĸߣĦ͢Ķ򣬶ǵרųдۡĵطȥ
һۡе֡
ҿʼҲ֣ؽˣǹھµķɵʿǦһĵ֣гɰ飬Ȼ׸ҡÿӡˢۡ͢ͷ࣬ôдΪרųۡÿӡˢʮۡأɢܱ߰һһ£ÿڿҪ׬ʮ൱һСʡݵ˰ղˡ
ĽоɵѪƸԥģƣ鱨Ľ౾ϱˡ
һǦ֣гɰ飿ھЩ˼ĵӣѹǸ˵ˣа룬Ѿ˼ʲôǦ֣ӡˢֻΪûôǦ飬ñض档ⶫһֻպ鼮ҪʢУǾһɹĺˡǣⶫҲֻ»ᱻһȺʿҪ֪õӡˢӡˢ˴鼮ȥӡˢʥ鼮һɻ䣬ױġ֪ûʷھ
ǰĦ䶯һ˲䣬һͨĸоƺץľγ磬ͬʱһƺҲҪ仯
һҶ֪¶֪ϹʥͿһ飬֪ı仯Ȼδ鶯仯ģʥϸãܹյеһЩγ硣ȴûԺ黹ǴŴĦøְɡ
׶ԼͻȻĶͨץס龭γ磬ӶƶϳԼҪ⾳⡣
ԼǶ޵ģ˼ߵһ־ˡ
ھô˼룿ѵҲ˼߾磬δһܣľ绹ûиߵ̶ֳȰɣһʥͳ̶ȵľ硣ͻˣ룬ûʲôҲţھһӴӡˢ鼮ĵطһ뵽˵ǦŰ档ͬʱ뵽δı仯żȻһδģһЩ仯ĵľ磬ɶС
Ȼ벻ףҲԲȥЩ֦ĩڡ
ͬʱϵۡ
ϵһۡһֱ쵽ڣǰֳۡˣȻǦӡˢǵʼġ
š¶ʮաͣڸ󡭡ʮ¶ʮաھ߽ʤնǧʮˡϴãɺǰ;ʿһһͣѹʮ򡭡ʮһգھˮʦںϣն࣬򣬷Էšϴãٳ𶯣ϴ͹ھաҢϮΪɴ󽫱ʪɱ׳ѳϱͽ񰲸ˡʮһգидѩݸʡصǮ񡭡
һһֵؿųۡ͢Լ뿪񾩺󣬳͢ĴСС飬λ䶯һţжڳ͢ڵƣԼһŵ
ǱʪȻðҢնɱģ飬ȻյЧھôҹˣھֻףץκεİѱ
׿ۡдŷҢѳ飬о֪ԼɴɢһЩϢյЧ
Ϯɱղ飬Ҳ˹ȥҪһЩˡ
ϣϣϣ
ںĴĦۡʱ洫һ󵶽Ӱ磬໥ɱţֻӰǿҵѪգһ͵ľ籩Ҷ֮еĺף֮жܹŵʦֽɢѪ
ţײʥûлѪɹ˾ҲѪ֮Укζʥһˣ
沫Ľֵǳ׷ʦͽ
ʥû軻Ѫɹĸ֣ʦھҴ֮УѪձǣһǿҵĺζ
ʥȴȫûˣ˶˼£Ҳֻһζ
ǻѪ֮ѪҺ֮еȫ¾ɽ棬Ҳǳʥı־
ھӪ֮д˺ܾãֺζϤˡ
׷õһ˶İ׹ս׹սǰݺǴĥɣǳƹ
õȴһúһı֮ϣУݳУȻɵƸ죡ֻڱȴսʽ׻һ侭֮мصıƺҲû֡
ʦȥ磬ڿײһ𵴣ǣļХ֮˺ѵƲһ㡣
ţһһʦѪգȥһθֵˣҪȭĶʦǸɵĸ֣κβá
׿ų׷ʦͽ˵ıƴУš
һĥڵ۹ѾȣжʶҲ̵˼㡣
꣡
ʱͬʱһյվӿ˳һ֮γ˰
壬ǿڹӽʲô
׿ʦͽ佻֮վߵ¡
ˣʦҲûпıõô׷Ҳʵ
ţСתƲƲ͸ҵģ˵ɹｻĵطһ⡯Ĳģ֪ʲô֣ͣһæ
Ŷһ⡯Ĳ䣿ǹھʫе⹳ˣⶫƺϣھƺΪʵ̫
׸һ⹳Ŀӣп֮ϵ̼Ƥë׶ŵΪһ
һն趼Ҫ𵶣˻Ҫ΢ѷɫˡ
װѡ⹳ֵݸ˸塣
Ľ̸̻顣
ĽӴ˻ӴǬβ˿ɣִƥƤߣūǬһЩ̶ӡ
Ľݼ壬ϲ֪˶ԴЩԴڰλʱ򣬿϶õš
Ҫ֪ھǵᣬȴ޵֮ĶҲ֮Ĵ£ǲʩչһֹ˭ûȥƻ
ȻǱǿˣǵȻ΢ƻأһЩʵ۲ˬֱӴɱ顣
һĶãںĽ̸۵ʱһ꣬ѾǬСǧ֮С
Сǧ֮Уɴһ̨ϣĬš
ͬʱߣ൭ȻӰҹɲл
ͬʱһԼԼĹȥѹм䡣
ʹģһȫ֮кĵģ׷ĸ
Աߣһ棬ų飬ࡣ
Ϊú׾ȵľǣɴ˹Щ֮⣬Ȼһͷֻ˫ǣþ޴Ϲսͼ
Ϲսͼ׹ߵ伮սħ
ȻڵǣɴǬ֮գҪѡȥ׾սħ֮е⾳ȫںһ𣬵һΪļ߾磡
̫˰ɣˮɣһζ;ֻ²ʲô£ɴٶоףҲл־һͻ
׿ľ֪һ̫ѣϵĺãϵòã̾ͻ߻ħɷˣɢ
Ҫ֪ȫǿͷɵģͷһɢңͷˡȻͬ
һģ䷲
Ҳôõġ
ã
ںŵʱͻȻ֮䣬ҹħȫ۾ʻޱȣͬʱǸսҲǻһ۾ضɴ
߻ħǰף
Ҳ룬һ֣£ҵذסЩħ
ͬʱ̨ŵɴҲ۾عͷһ̷ƱãƬƬ磬üӿеħȫ
꣡
ɴسһոգҪһѣ߻ħˣ
һ̫ˣòҪԣҲĹȥû򵽹ȥ֮ģ粻ĳ̶ȣһҪԣѾӽ˲лᣬȳһ


ڶʮ ӷǰ
ֻǳһ£ȴûϵգɴ̾Ϣһ
֮Уеʧ䡣
Ҳǣȥ׷սħΪһ壬ںϣȷԼǿʵ
ȴʧˣǲеҾǣ׼ʱϵû߻ħ
ҿǬ֮УʱСǧ֮ħĻǲ롣
Ҳ¡
ԽǿħҲԽǿɴڵĵֵħͷǷǳǿģɴΪҲں֮£˶Ƿа֮Ѫİ׽ٴڣҪ߻ħ׻ֻѹ
Ǭ֮УԶСǧȴͲͬˡ
Сǧ֮еһǿ̫ϵͷǿ˼㡣ԺһУһУҲ
Ҹղʧˣ;֮УĪⰡ˭Ҳ֪᲻һΪԼʧɲص³·᫲ƽ
ɴԼղŵգͷƺƷζеζ
ոЩ߻ħûкôѾ˲ٵò˶ãҾͻһڻͨʱһԵ£ͻѹ
ǿһԵ£֣ݺ£׷ɱɴĽˡ
Ȼֹ֧ھǻϵġΪʥ䣬ҵ뿴һǸʲôˡ
ˣеȷʮֵغ档ҪǴںϣȸƣֱ¡Ǻ¶ʧˣûӮķġôˣ
ЩǺڲӦ÷ϵġ
ˣովȻܹսħǲǱʳ׹ͫˣʵ
ԭսħ֮ϵ֣Ϲģ׶ʶҪ֣Ҫ׹Ϻ
ѾʳˡߣǾȻұʵʱһ˵ģȴʩչͼԻҵʵǵ̫ˣһŭ֮£ǵѪȫ޼֮С
ɴָʮԶľ߸ɿݵʬ塣ľʬ֮ϣ֧޼
Ŷ׹թʲôöç֮в֪˶ɱ˾ɱˣԭҲǣĽã
΢΢ͷȻսħľˣǾͺáͬʱһУԶ֮УһŰһĹǰ䵽Լǰ
޴ǰ壬׹ġսħǸ˷ˣħħս񣬺Դӷа֮Ѫ󣬶һ־΢⾳
ɴһУԶϣַһֳľģֺ͹ǰգǡսħľġ
µ֣־ģǺϹŵķơ
һģ䣬һ֪еķʮֵļӣԴǼ򵥣һ֣кܶ˼
һֵ֣Ķ̾䣬˼Ϲķ硣
սħ£ҵϸһѾĿһ߾ͼסеľġ
е˼ʵ̣׾Լ⡣
Ҳѹ֣ɴ߻ħ
ðɣúãϹŵķֻҲоҸղսħֻ࣬Ǹа֮ѪеΪ۵ģȷЩС
ɴͷ
һӣѡսħķԶɴѾˣҵļУɽׯҪҪιһѾСǧ֮У˺ܳʱ䣬Ҳó͸͸ˡ
ðɣ
ɴͷһһŻѿ˳ȥ
Ľ࣬㶯鱨ɵУЩԴһ飡У񾩽˲ѣҲǰæҪ»ǮǮҵǣҪºɵĲԴȫжϣжϲǵĲԴҲҪݺݵشǣ
Ǭ֮У׺ɴ̸ţɽׯ᷿֮УͬʱںĽ̸ཻš
ʲôɵУºۡĲҵĽ˺׵ĻȻһ
ʡӴٶӵһǧУݸҲصĲҵһһǵҪܴҴߴΪĸߴ壬ǰʼѾˣİ壬ۺ֮УܶҲҶǣ
飡׵촽֮У͸©˼֣һȥͬʱǮֻʮ㹻ˣǶ½УȴԶԶһһǧһǧҪ취ҲɵУȻһһǾݻǣ
һǧûɣһǧǬ͢˰һĽʱ˺׵Ļ֮Уټһ𾪣ԭϣһִ״
ֻҪңһǧʲôһİҶõó״ʱ˵֮䣬оһɲƴ֡
õǬֵܼĲƲȻٲƴֲκһңĲƲҪۺöࡣ
κδ壬
ҲеĴ壬֡ߴңĻۿܻڡڵİҪۺׯ԰̵ȵһ㣬û־ó
ǴǬ⣬ҲòȻǬÿǧ˰գ֧͢Ҳ󣬻ҵĿ֧͢Աٺ»Ӵӵݿ֧ȵȵȵȣûжӯࡣ
ҲڣֻдǬҵڿ⣬õóô
˵˻֮ӿһͷ
͢ĹͻҵڿǷֿģ׿ɲΪǬӶ˴µĲƸᲹ䵽֮ȥ
ǳʵڿˡ
ںӵôǮȻǬ֮УҪ׼ĹˡǾеѴݵУȫŪ壡
Ȼǿ󣬵һ壬µ̫࣬ÿ춼ҪĴǮһ˴п飬ҲͿʼˡ
οºۡҪǱ߹Ӧһɳ⡣ºҲͻ⡣
ߣԷˣ˵ÿϳ㣬ҪʮÿһҪӣһ㣬ϰǵĲԴԣ
š
ĽƵĺ֣Ҫʽ𣬺ܹԼһϵе顣
ţ˭
Ľ𾪵ͬʱ׵ͻȻѿһ϶ɴ˳
ҺĽݼ⣬ĽɣĽеˣҼǵãһΣȥҳƹūġ
ɴĽ࣬ͻȻ
㡭ǡ
Ľ𾪵
ɴҲҵĵ¡׵
°˴֮һеɬ
ˣɴĳ̺ҲΪӴһ£Ӵݻٴɵĸ̺ţ
׻ӻֵҵһ˿ͷ˺鿵ϣӦ˲ٶڴɵһУҲ˺ܴ˽⣡ߣм죬һܵǮͻ˵񾩣ԼҸºԷ˵˰ȡºؿ¾ѹˣ
ţҪʰǣȷǶ۵⣡þ̺ȥɣɵҲ˴£ջصϢҲԵģ
ɴ
ӣѪʱ׷

Ѫһɽׯ֮󣬾̿񾩳ǣָ˹
ݼӣѾүүϣӸϿ쵽ȥһھƽţүв㣬ȻĻүԼ͸ϹˡѪԺ֮Уϥµ
ȥرү˵Ϣһ죬ϽݼˣĸѺôˣүʲôţʵ
үѾ˸֣ҹ̣ԨʡǡѪӵ
ţȥرүɣҽҪȥɽĸɨĹһ絽ȥ׻ӻ֣Ѫӳȥˡ
ôã춼ˣҵõȥһⶼһûȥˣֻ·ͷ϶ˣȥһӵġ
ֺĽһۿɫվʰ㣬ֽݣмĸƷһ̤űѩɽǰ
һǰ׼ĸ׵ʱ򣬻һ˹ģò
һĽ죬׼ĸףȴǴ˶ʮ£ŸֹƷˮȶһ˼Ҽһ㡣
ĸףʱ򣬹ɽû֣ҳһ죬ᣬúǰߵͷڣֻҪķǰߵͷڣϴҰ̫ϵĹ򣬶㡣Ҿ
̤ŵ̧ͷ£ĬĬ߶š
Ҫ̫ϵĹ򶼻ĸף֮⣬úǾԷ书
Ϊ̫ϵʥŮ֪Լĸ׶У̫ϵĹ򴫸˺٣Ƿ̫ϵԼĸ֮Ļ϶в
úԷ书ѹ򻹸̫ϵҲΪ˰οԼĸ֮顣
ɽܾûˣĻһɲ䣡ȥʱѩûҾס֮аԪҴ޵Ĵš
һ󱼲Լһʱ֮󣬺״Լ£ɽ¡
ɽԶԶǲƵһƬ֮䣬紵ţݲݶҡԶԼԼĽ¡
ֱѩҹ紵ݲҡЦһַǳ⾳ǺȴһС
֪Ԫڻʹ֮пɺãлĻȥһɡš
ɽС·ȥ
Զɽĸ׵ķĹԶԶؿȥһ겻ȻǷĹ֮ϵҰݶúˣȻѹڻѩ£ǻпݻƵ֦ҶԼԼ¶
ţ
ں׼첽ǰʱ
ĽŲȴͣ
ΪԼĸ׷ǰȻվһӰӣ׼ȷ˵ӦһˣֻǺҹ֮£֮䣬˵嵭Щģ
ΪֵǣվڷǰûɢһϢĸ֣ȶûвϢ
վţޣƺ˺ƴ֮УûаۼȴֺǺأΪһ壡˸оĴڣͬʱ˵ȴܷ֣ƺ룬һһӵȻ񹤵컯֮
Ǳź׵ģһ£ͷϽڡ
׵Ŀע⵽ıӰʱ˿ˣףĸϷˡ
ףں׵ϣʹú׵Ķ
Ȼ˹ȥ磬㲻䣬Ǻ׵ģԾɷ
ҧסԼݣ״֮У֣飡


ڶʮ ԣ
ûд
վڷǰǸ£ͷϽǺ׵ס
Ǭ̫͢ʦº
ȳƣ룬һ㣬ֻʮģȣʵ鸡ͨ˿ȥо⸱ͺһأḻѧߴ塣
䵽˺ȵ֮ͨȴһ
վ紵֮Уºһ㣬һ
ģͳ˼䣡
֣ǴħһĹ󣬷·Ϊµ
ҹ֮Уݷ϶֮б飡֣˿˿УУɢȴǸҹһݱĺ⡣
һ֮䣬ӵĺˡ
ˣ˶һ
ͺײɴҲ΢΢ضһ£Ŀͣںϡ
סҲǶˣûжô峣ˣ²ˣΪʲôֱҵ֣
˵֮һƬͼžѻȸƺǹ˺ܾãſڵ
ԽԽˣħЪ˹غУ֮˺ƺҪ˼䳶ϡá
ƽͣûһѹҲûһɱ⣬ûһ˿Ķŭȵȸƽþͺѭѭգ̵һ۵ضһ㡣֮Уһĵ⾳
ԽеľԽԽŨҲԽԽ
ڸոռһ˲䣬׵УͺǱһŻ棬ѪҺյ÷ڣֻƾԼ侲ѹס
㹻ǿ󣬿ԿһзӦˡ
Ȼ˺ĵȴôô˵ҵһһƺ֮У
侲ؿסķӦ֮󣬺۾סĹǰ壬˸һͷ
Ȼ˵׻ص񾩣ҲԺ׵׼
Ҳû뵽Լĵһ죬ոţĸ׷ǰɨĹͻڷǰ
ףһע˵ˣ
˵Ȼһмƻ꣬ǽϣĸ׷ǰվȴ΢شе׼
ԭ׼ǣ񾩳ǣ֮õºϢ˴ɣԷˣԺ
ںͻȻ֣еļƻ
ȻǾ԰ɣ
һɲǼͷת鳹׵ذһи׳µһ֡ѡľ硣
ûдǡѡ
ڸղһ̣¶ʽԺһ̣׵ȫͨͣûһ̣˽ԼıԣʶԼһġ򡱺͡С¡
ĸ׵ĶԹʼǺͷһ󿲣󿲲ȥΪ㲻ٶˣ
ǰһҪ˵
ߣ
ںҪ˵ʱһߣӺվɴϴ˳
ɴΪ׵ĵ£ںΪĸɨصʱȻҲҪݼһûнǬ֮
ĻȻǰһ
ɴҵ飬ȫЩ˶ȥɡɴߣæһᣬɴǰ
ðɣ
о˺ǰδеһּͷɴתȥȥͬʱԼҲһһɽ
֪ʵɲ⣬ܿѾɣľ磬ڷԲǧ֮ڣǳȫ
ǹɣҲ⣡
ɴΪ񣬵ڳһ¶̾ͻᱻòʬת
ʥѾǷǳֲ֮ˣοǱʥʮٱɣ
ˣод룬С£׷ܴңĸʱЩ˶˵öĴ벻˵ˣɴ˳
Ǵ벻Ϊ˺Ŀֲ
һУվţȻҲûΪоɴȣֻǾصȴ׻شԼʻ
ȻǱźһ˵ģǺ׿ɲΪɲĸףо룬ɴϢ
ԶСƺ
׳Ƕ˵ġһˣʲô׳ŷǰվλǬ̫ʦº׶˸˸Ӻŷ
ֻһ䣬ĸôģ仰Ҫº͢ϣʵģ
ԺһΪ죡
꣬н֮УֻΨΨŵŵ֧Լеĵֱܹԣԣ
һɲǼ䣬׸оޱȵĳ죡
ţ
⻰ڰתĺͺվţٶಽһ롣
ת׶Ȼ֮䣬͸оһεѹѹȵԼľ֮ϣ鿩죬ƺҪѹһ㡣
ͬʱһšһĸо
ɽĴ룬嶸Ȼһҡһ¡
֪һе飬ĸ׾αƣҲ̫ϵʥŮŹһ֮󣬻ص
λǬ̫ʦϣûһ˿һı仯ôķ£˵֮䣬촽֮оȻûа
龰˸оһռ䡣
һж֪ˣĸ׷ǰҵҽô˵ŻϢڱҹ֮У˰ֱߡ
ʲô
ĸôģҳºԺңȴҵסʳˣңĸǲǱԷ˺ģ㣡ǲ֪飬ţװ֪ԽԽ
Һ£Ҫκ˽ͣοƿСźɫĻüëҪĹȴֻ΢΢һЩһմ˹
ң˵㻹ûи׳Īɣ
׺ЦЦһ㣬Цں֮Уܾ裬ʱְֽ̺鿵ȭȴֹ䣡飬ҶҪȥ˳Уҿ˵ʱ㵽ֳѲӣΪʲôҪҵĿȥҿҵʦң㺦ĸףѹңҵһں֮УȨƣҴ䣡㻹Ǹף㲻ӣԲ㵱Ϲŵʥ˵ӳΪ㣬ӾΪĸӳΪȮӾΪˣӳΪݽ棬ӾΪܳ𣡾ӣޣˣˣҲˡûΪĶӣΪʲôҪΪҵĸףĸ׵ķǰĸϴȥɱԷˣ̫ϵĹ򣬻̫ϵһףǻǸТȻ
˵ôüëԽ𣺡ƾ񷨣ֻǺ֮еһӣȲÿĪǻҪԴһضԴ㣿ճ֣ΪЦҺʮӣ߸Ůһ࣬һ٣ĸʥŮҳ٣ͼѳҪڲ壡һС檣λɱ֮ͨ˵ϵ£ĪǻܰӮɣ𢣬αһССŮӣ治ɣȻףҺ治ӣ飬壬ʲôǴ壬㲻ôС
˵֮䣬֮ȫǲмлӣ
ã˵úãĸ׵ķǰ㻹˵Ļãܺãеŭ𣬳ױȼˡŵλĸ̫ϵʥŮ¼㣡ʲôֻΪȡ̫ϵһС˰ˣ鿵ʲôö鿵ˮյ˳ӣŪһ֮磬ԣ֮أҪŮˣ̸£ֱЦ
塭ҹ¡૵ûмңĹҶסιƽ£
ꡭ
һŷĹαƣӴ治ǰҲˡҺûĶӣҳС
ɱңɱôһ֪ѾɱģɵЦ
Ϊ㿿мҾɱô֮УӣΪɱأ޷ˣ
֪ɱģ
ùң벻ģزҷ֮󣬿԰ؾͷʰ꣡Ȼ˵֮䣬һǵصɱ⣬ռ䡣
ƺһͿԲĶԿռİһ㡣
ܼңĻأūţѾճ˻ңܲΪ¾꣡ĵӣ鿵ҲѾҸ꣡Ҷ֮䣬ͷɻܲأдɵڣں׷ɱңѾҺɴξܲ
ͷ׳ɱﵣ
⻰ɫȻһ䣡


ڶʮ ֮
һԼ˺鿵ϵ鶼˵˳Ϊ˺ݺݵشԼǰĳʯһӲˡ
Ҳ˿Լ¶ȥ
ճ͢ɷõıɱ⽮ﲻ顣
Ǻ϶ȥϾ֮͢ϣԼͺĹϵΣʲôԹٴ˿Ǹӡ
õıɱ⽮Լֵܣôʿ飬Դݻһˡ
ΪĸױҲ˲ô࣬϶ȥҪǧټƵİڸȥ
ںĵλ飬ܲġ
ںҲ֪Ψһİ취ǰԼ׵ĨɱȻһ鶼ڸסˡ
ں˵ں
鵽һزҲԺĸ֮飬ûһ˿һҲûȻԼĸ׵ķǰĸǱ֮ˣǺ׾Բܵġ
ԼСҲԲ⡣˵ĸױһ̣׵ɱĶˣ
׶ںȻʹޡɱĻûеģԼĸ׷ǰľɱˣ׵׵ɱģͻһе񷨵ɱģ
ں׵пĸ̫ϵʥŮȺҪ߹һ򱶣
һ䡰Ǵ˺һ˿ʹĶͺŵŧͻȻһ´ƣŧѪ
˵ʲô
˺׵ɱ⣬Ȼһ䣡ƺһ¡
׶ʱоԼһִ˵飬ת
ոպɱһƾͷԼԼ˷գʹ˵飬һŤĸо
Ϻײ֪Լ常׵ĿֲͬʱҲоɵĿֲҲ˵ӡºΪʲôݺ£Ǹ׽ٸֶκβá
ɵѪȫϣڤڤĮĮ֮£Ťʶ
ûͷųԼȭ⣬ֵȭ׾Ѿо鲻תѹˡ
Էȫʩչǵ˺εȵĳ̶ȣ
ֻ¿ȸĴڣʱĺͻһعؿ֮һͨͨһǰֱҪǿʮ
һǰѪƣֻգ񲻿ɿ
ڵĺȴһ֣޿ɿܵĸо޿ɿܵĸоʵϵģһֱܣͺٴèһ£ҲҪľһĸо
Ȼģ
ͳһ˲Ĺ򣬺һԴ棬Ȼӿֳһ߲ʹȦ߲ʹȦҹɫ֮У⣬һ¾Բĵ棡
߲ʹȦ֣ҹ磬ںԴζʱϳ˳ĹβѺ׳еúһ㡣
ͬʱ׵˫أȻһ˲ʮɣˣ
ûκ˵ͷԼգҲ꣬ǻģ
⿿ĲǱ߲ʹȦ߸
Ԩʡηʱĸƾһ˵շڶҲ߸
߸飬ɺԼ໥԰ס壬ڱ仯
ҲδˣȻһɣôҲǳĶ࣡
ɣҲɣֻҪգҲһսˣ
֮Ժ׸ղڷĹǰ˺ûкˣ̵ľ߸飡ʱڵֶΣ
ոպ˵֮䣬׸оԷľƣԼûа취ʩչκεĵ
Լ׳ܼңڣ鿵ڶҡһº⣬ȡһᣬڿն
ĻֻҪڵϣһ֮أٲͨɹ׽٣ԲǺĶ֡
ֻɱ
ںյ˲䣬ʩչ˵
һ͵ķӺð˳ͻȻһѿըС磬䵽ɽʯľ֣ѩ֮С
꣡
֮ﲻԺΪģ˷ɽʯѣľϣĴʯɹײ˺
һУνֻͣɢܣ߶ʯľһײ
ˣͭˣһײҲ÷ǣ
ţ߸飡
ںϿնʮɵ˲䣬˺Դð߲ʹȦһ䣬ͻȻ֮䣬һ
һȣ
νǾ춯أ׳ɽУ𵴣ԼԼһȦȦԺΪģ淢ɢȥ
飡飡
˷ոշɽʯѵĴʧȥ˶ƵģͻȻһµ䵽棡ûнӽٲ֮ڣ
ã
ͬʱԴعȦһžȻ߽Ȧ˸֮䣬˺ܶ࣡
һѣ׵ڿһͣ٣Ƕߵķݣҡ£Ҫһ㡣
ߴ飡ߴ󿰱ȹģͷ۳ɵȦȻںһ֮£һ¾߽⣡
ȫʧ
ȥδһ֮䣬գ𣡡
˲䣬ġȥˡδ߸ʹáһ֮䣬Ҫɢ߸飬˲عȦҲԽعԲãӵźףٴʮɣѾԾ˰С
ѵСģ
ʱɽﴦɴ˺ıȣһ䣡ִһͷ۳һƬ׹⣬γһԲɵĵ򣬰ѽѵС
׷׹֡רػ꣬ħϮġ
ɴһʩչͬʱţһӴ֮⣬ɨ
ž
Բɵ׹ֱһ÷飬ͬʱ֮еĴ壬񱻾޴Ľ־һ㣬糵һת˴̶ļ֮
˻ãֻǱһѪ
׷ҵˣɫ԰һ£ϢҲָ˹ϾǲˣֻǸоղŵ𵴴һЩʵԵ˺ȴûС
Щ书λӣǽŲȣһЩڵ棬һЩҲ˵档
һȣĺ׳ɽУ
ͻȻ֮䣬ǰɽУը죬𺳣ҡǸոպһȵƣ
̫ʦȻ޵Уѹöʮ꣬ûκħһȥƾһ̽ºҿûĻѾˣ
ܴɫ𶯡
ƣ
ɴԼ׹֣һ»˴룬ʹô糵һתɫһü֮УһӿҵͷҪס롣
ǣͷһɴͿˣ֮䣬ԼԼһֻ޴ġ֡Ӻڵɽ֮ء
ֻ֡ģ֪ж顣
޴ġ֡һת֮䣬Լͷ죬ͬʱ֮ϣҲһֻСġ֡סת
֮䣬һҵ֮ţš
ָоɴԼһγһ
֮䣬һƬããǹ̵ܣ
һ޺֮䣬Բʮȫ֮ɴ꣬ʩչ
ӡºжҪǿ󣡵ӡºе֮һ֮䣬ҶûôܣҷѾǰ׽٣ΪʲôĪǺǿĳ̶ô
ɴҵؼӴԼһͷһ¶ݳס룡
ѹ
ͬʱҲʩչ˴껯Ϊһ˺ѣڰϸŵֻС÷飬ͣסת
ڴʱ֮ɱ֮УǹȻԿ˺ܶ࣡
üһȵϾһˣ
һסת֮󣬴˵ɴߣɬʵôˣӣ
֮壬ʱԲȫǺһ֮󣬲⣬ڴӽ֮УֻõһƬããκξ󡣵Ҳܵ˼ѹƣ
׵øȻûе
ʱɴûѯʣ۾ֱֱؿա
ɴ鵽֮УͲ֮ӰˣԿ
׸ոһ֮УһȣعȦըѣۿҪ䣬ۣ·ڡ
С㻹ô
źһ֮䣬Ȼʮɵգгһ϶ȭһգһſȭӡָס˺ף³һ

¡
׸ոס壬۾Ϳ˵ĺȭӡ֣Լ
ۣ
һ³һž޴İ壬ʮǺתѪںº£Ƶ;ңһ
˵֮Уһɺں֮γɵİں׵ͷ֮УŰȴһɳҵ̫̺źƴ֮ͷԼ˹
ͬʱǿҵ𵴣Ҵں׵ͷ֮УͺɽУٴδһըףȴ׻Ҫըף
һȦȦ𵴣ɢš
һ֮䣬ո۳ɵ꣬ٶȱɢ
֮⣬˷һҾ޴ȭ⣬м伷ѹȭ֮⣬ͺСǧ֮е⣬Ϊͬǣ̫ϵ̫֮
Ȼ̫ϵ֮еġ桯ƪˣѹ֣֮Уͻʥ֮ĸװĸףΪʲô̫ϵĵƪ
ںһȭ¡֣֪̾ˣ̫ϵ֮еߵ桱ƪˣ֮УףƲɵ
̫ϵġ桱ƪǿȹȥڣδĴڣȻúۿ
ͬʱ֪ˣΪʲôɱԭ
ױ²⣬ֻ̫ϵ̫ϵ֮еƪ벻Ȼ˵ƪ
ӣôȻĵ磡͵ôڵվϣԼһȭȭɢ߲ʹȦҪĺףص
αƷֻҿ̫ϵƪȴ֪֪ƪ桯ܣαĵøҿ壬ڹӣ㲻ҪΪΪҾκβ㣡ҪִмҷҲѾ֮ɾѾȴԷգֻǳ飡
ָţ˵֮䣬õҲ
ĹΣ
ͻȻ֮䣬˹ȥס壬ԺĹȦһ۳Σһֻ޴ӡҺ
մӡ


ڶʮ ȥδ
ڿνը˷Σ
ҪȻҲ᲻һеضԺʩչո͵ǿմӡ
մӡǴµһţں׶ġ֮ϣǡһУֻר֮Ī幥ȴѷɫࡣ
áһУʹʥҡڴʦĸ֣һгԷꡣ
ǶɣǾ͸û
մӡǲ꣬ʵ壬ͳͳݻ٣һյơ
մӡǴ´רΪ˶Ը̫ϵ桱֮õģںȭ֮УȻ̫ϵĵ⣬մӡԸνãǡô
ƽĶۣ׻ص񾩣ôؾͼҲںǰ¶Լĵơںȴǰȵûа취ˡ
ѡոջ񾩣ĸϷصʱ򣬳ڷĹǰν൱Ưһ塣
һϣһС
ȻʧȻһ֣Ҳֻƴأʹˡ
Ļ챻ԼҲ군ˣ˵˵ĸױ顣
׿ɲΪԼͺ֮䣬κصء
ĸ׵ľŭңǳ룡ǼŭңŭԽ󡣻ҲԽȴȫܿŭ⡣ԲеôųƾԼԣͻƵϣ޳˹ɣʲôң
˵Լĸ̫ϵƪʱ򣬵ȷŭաһתۣһǻŭ𣬾֮л˻ӡ
Ϊ֪˵ⷬڼŭԼʹԼƲסͷ棬ȴֱŭͷԵˡ
ŭԽ󣬶˵Ϊˡ
ȻڻԶԿ
ڲõĽ׶ɹ׽٣ԽԽʱ򣬷ֳȥħԽ࣬۵ĻŭԽԽ࣬ս۳ɾŻĴڡ
¡
һֻɫӡĻӡ;գ죬һ㣡
Ȼǿһ¾Ҽѹγɵġ
ֱ뵽һǾմӡĻʱ򣬰Ŀһ¹ס飬ȻٺȻƣֻŻᷢ
ɼһ£մӡжôͣ
ںմӡʩչ˲䣬ſٶ¶
ǾȺ׵һľ޴󣬸ǾȺΪʲôմӡĿͷƵĺã
һ֣ܽӴʧԣ˵ļ֮УֲԼ˭
ȹ龪ȣȴ˿٣
ȭٴһȭӡȴָ£һƿͬʱôգһȭ
ƣ
һ֮䣬̾Ϳˣ󼸸Ѩ֮Уڳ˼ޱȵ飡
ܼҵĲ֪Ҫ٣Ϣѹʵһ㡣
ࣣࣣࣣ
޴ȭ⣬մӡ֮ϡ
ĿһѨϳֵļת֮䣬һ޴ֻȻֵ֣סմӡ߲ƣ
մӡȭ⣬ȻֹסƣͣڿУתţ
ڰףߵǷǵӣȥδ׿Լմӡһ¾ͱȭֵס꣬ͷ͵˼ޣ
һ˲䣬ľԼʣ
ԼԼȥϵľģеĸĲȱδģԼԼһںϵļ
һɲ֮մӡٴץסȭ⣬ұ
ҪǻڰףߵǷǵȭ⣡
˵ȭ⣬˺
ţ׵ĵͨȻǿ־ô
ͬʱ֮⿴ⳡֺɲˣôסˡ
ڳ׷Уֻ׻߲ʹȦƣ죬֮䣬һֻ޴߲ƣ»֮䣬ȴһε赲ס
εͷ·һֻ޴ķ֣ʹ߲ץţѡ
ͬʱεľ֣ת֮䣬߲ϵĲʹʵɢ䣬̻档
һֻɫ߲ʵľƣһεľֵֵסǺںͺʱĳ
۾ǿȭģȴ۾Իմӡ
һֻ߲ʾȥǽ˺ɷԲ
վȭ֮ϵĺףָϢڷŷһ㡣ָÿһζ׵߲ʾƾҪһΣͱ
һ涼Կռ˾ԵϷ磬ȴ޷Ѻ棬Ҳ޷ɱץסף
㲻һ֪ˣҲþõģȻڵĵס㣡ɱңҲôˣһ㣬ҲɣĻղҲĸŭˣ
ʱٴε˵ˣ˵֮䣬侲ޱȣ
ո˲䣬׽һ㡶ȥ͡δһЩ໥õĵطմӡԽʹԽ
մӡĸУôɫӲǵȥĺУǼֱ
Ȼں֪ԼԾƲ˺ȭ⣬ٿ΢ԱᱻԷһ֮䣬񾪹֮صƾ׸
Сѧôһ治
ͻȻ֮䣬Ц˼
Ц֮䣬ָһɣȭʧûȭĵֵմӡٴαѹ
ǣմֿѹԼ߰ͷʱ򣬺ָһָ֮䣬Ȼ͸ʺѪҺѪҺ˦֮䣬˸߿գûմӡ롣
Ѫۣմӡ֮ȴͺһλǣͺ֮С
¡
մӡٶɢ׵֮ҵض£Щ
㻹
ָٶȳһץңϢףޱȣɽ֮У¡¡غ
ԶµһǽڣȻܲ𵴣Ȼһ
±ͲƲҲŭȵ𵴣ǽڱ
뱾һ˵ϹۿǱһȣȻӲ֮˳Ȼ꣬÷飡Ҳۺϲ
֮󣬱ȸոȻǶں׶ŭ
ã
һȹɴɫޱ䣬ȫһɺƺƵĳ磬ס˸ղűҷ죬ס겻ȣҪĺף
ɴĵںһ˲䣬Ҫɢڱ֮УȴǶס
ĪΪܾȵӣ
ۿѪȥմӡٶ޺ɢ˺׵ֻ꣬Ҫ׵䵽棬ɣҲҪС
ȴɴʩչͨһס壬ɵɫһ䣬ٴҪϢɾ޺
תϢһɲǣͻȻ֮Уڳ˾ףΪͷϷžһ죬֧ȫƿĻȭ⣡俪
ƶѾʮ⡣
ͬʱ֧޴ļҺХոڵϡ
ţ칭޼ᣡǺ칭޼ҲûͻҵĻȭ⣡ţֻɱĸɣۼѹľ޴󣡡
֧һѾˣ޼
֧ɴɱ׹ϣͫۼļΪĴɵļƵÿĻȭ⡣
Ǳܿˣ

Ⱥٴη֧͵ķ
͵һ٣˫ֲ£ȫƵӰӣȻһգ֧ļȻץУ
ɴҪ˷ĸֽɱģҲǳԿȥºɱԼˣֵܹܲסңߣ
ںץס޼ĹͻȻ֮Уϴ˺׵һ磬߲ʹ⻪ͻȻ֮һ壬˼ʮˣ˲ͷȥʮ￪⣬ɽ֮У󲻼Ӱӡ
ӣϴ޴𶯣޼ʽ𶯣ʹ޷޺𣬰Ѻ䡣
ͬʱҲľȣ֣
׸ٶˣ
СȻѾˣߺϵ޼𶯵øӾң˫һļ۵һһۣ
ž
֧޼Ȼһ۶ϣ
޼Դ޼۶ˣ


ڶʮ ľٶ
ꡣ
һߵĺ칭ɴϣƺҪѵһ졣
󣬺칭۾֮Уһ˸
Ȼ֧޼ٵˡɴ̾Ϣһƺ١
Ϊȷǿֲɱҡһӣ֮ѿһ϶ɴѺ칭Լʣ֧˽ȥ
ʱжʮˣѾԶʮ￪⣬һ߸ߵɽͷϡ
ɽͷͺͺģ£ܹ⻬һƬżСʯ϶֮Уؼʮ˸ߣûܹ
ԶԶվɽͷĬ꣬ϡ£Լĸ׷ĹǱߣ޴֮ǻţɽҵĴֻ΢΢ضҡţɢȥ
ȴѾˣֻ£зĹܣѵɽʯжѵĴ
֪ĸ֮飬ķĹǰ棬ͺսһ֪ϲ̾Ϣأ
̾һҹ֮У˵з
ȷһ춯صĸӴս׷ܴҵЩҲĬиζ
һӴսȻûзֳʤѾʷΥµһսˡ
ڳԼףȴ˵һɱԼĸףĸףΪӣǱǲеĵǧû˵ס
Ҿ㲻ɱҲɱҵģɱΪҪɱңɱڣҲΪҪɱңɱĻҲΪҪҵ书
۾ǰüͷƺ˳˼
ںͺղŶ֮ʱûаԥǶ֮ȴǲΪԼ׶ֶϵУֻǾ̫Լ̫ۡ
ĸˣҪɱԼΨһһ˾ˣͨ󣬷ޱߣԼԼԼԺҪ³Ϊͷ
еˣǳУ־ʵǺЩЦԷǣӿһֶĻƸо
ףҪˣ޵˵Уʵ˵ĸ飬Ǻܵģʬתһ֮ͻףǳԽ׵Ĺ֮Сˣ֣һ־ѣһǵˣ֮⣬
ɴ̾Ϣɵؿڵ
ףͺĸӹϵôתһͲˣ壬úɱˣǣ廹һоˣʱɱʲô˵Ҳûл˵
ʱ
תһôɴʹĻϸϸؾ׽ţˣֻ֣һѣһǵôܵ´壬ܶԹ𡭡ǾϹŵҵġΪƣΪˣ⼴⣬߱Ϊ졣ľҲתʬΣӵаɡһûʬ⣬һµġ򡯣Ҫ˽ģĻ޹޵£תһȥֻΪԴˣұ޵ˣ޵ǹ£޸£Ҳںôңһ飬ҪһúڰףߵǷǱҪеĺ
˵֮󣬺װһӣǻȥɣǰһ£Ұĸ׵ĹǻڳѰҸط°ᡣ
ȲҪȥǰˣܻܿڸһóȻǰȥȻ⵽ϮѾɣȭֱʮĿ֮УⷢԻɡ
ɴæֹ˺׵Ϊ
䵽͵Ϯĳ̶ȣҲͲˣոҺʱ򣬸оûʩչȫҾ϶ھƽţܿһΣգʩչȫñ˵ˣʵˣѾ֪ˣѾɹɣɱҵҲҵ꣬ҪǣȥºɱԷǸˡ
׸ոߵʱ򣬶Ժ˵ˣҪȥɱԷˣȻʹúͶ
׵ȻֱӵºۡȥɱԷˣҲ˵º֮пи֣ɱԷˣֵ̫ҲûкôοԼǰȥɱˣ϶Ҫҵˡɱ쾭壬˼޹ȴͲǺԸˡΪõǣǬ֮͢У϶и֡Լһ֣̫ҪǱ˶һмƻԿչ
֮вԻ񾩳УֱϮɱһ͢سۡɱˣֿˣҲûкĵط̸ϸˡ
Ҳ֪Լ⻰ں˵һ޴вʱʱ̣̿ĵ
˵֮䣬֮˺ԼĹط˹ȥ
Ȼ֮䣬Ĺ֮УѾȫûӰѾȥϣɢ˶ѵ֧޼
޼Ѿ׵طˡ
龰ж⣬֪ɲ⡣
ȴҲѵ֧޼ֻǿԼĸ׵ķĹ˫ͬ棬
󣬺׸棬ݾߵ֮󣬵ĬĬ˵˵˴ԼСʱ֮վӹһӱԵһһ׿Ĺ
ʦĴ֣ǿᣬھҲһĹȫ׿¶һ״ɹӡ
״ɹӳ֮УѾմȾһɫ
״ɹӣȻǹɣԾ̲ס档
״ɹ֮װģĸ׵Ĺǻҡ
ڰǰеĹǻңһʮŮӣᣬȰƣ񾲣š
ڣȴһŹǻװڹ֮Уߵ£ɽʯľΪ飬ǰ˶ûһ
ĸףģһ죬һʹǰϴͬʱҲԷǼɱķǰΪ㱨𡣡
ָ״̳ãٴ̾Ϣ֮󣬷ŽǬ֮С
߰ɣɽׯҽˣ
һˣɽׯȥ
񾩳ǣº֮С
ŋݡ
һ£ͷϽڣ޺룬ѧʼңֺǷһĺǰ
һ
ʱѾҹҲȥҹ֮䣬ҵ⾳
ҵ֮Уȴӯӯ㡣
Ľʲô
ǶҲǽڼžҹϼ֧ƣȻߣĥīΪƻ
ҹ飬ʿеĶ黷
ʱܵˡ
ŵʱһ޳ͷüϴˮŮӣվߣһϸϸӣϵһƻ
顣
ƻһ㡣
״̳ɵģһͼϷۣȶҩģϣƶɵġ͡
֡͡һԵֵһƽΪȼûһ̣е㣬ԣ洦
ôŻŶѾˣǵȥˣȥɽ£αƵķĹϣ
Ů˵ƻһԹ˵Ż
ɶȥɽôһ顣ţ˵֮䣬ɫһһʡ
ˣںϣξ𡣡
ŮӾź˵֮ͣһ֮һ޹ؽҪ˵š
ҲˣǵŮαƵǸӣɱģһ㣬Ѿˡǧ㣬ֻϣһ仰ֻҪͷ̾Ϳ԰Ѻıûô
Ů˵ţ΢شһЩɱһ״̬
ŮӵݣǴ
ɶ׵飬ֻԺҪˣһ죬һһġص֮УȫĮȻ
ǺĶӣѵؾͲŮǲסΪʲôʼղҷȥɱףѵαУôҪλãܣĻ㲻ͻɣ㿴ϵǸ÷ͼˣյ˰ɡ
ɶŮӣüһƺҪֻص
ɶӿõϢ֮̾ڵȥ׷ɱףҲƺûҵţ㲻ҪĻ٣Ҳǹ㡣
ɶϢ˼̾ϢһΪҺαһһŭ֮£޸ڡǸʱѾأҶûй㣬οڣֻڻһ׵飬Խδʹ֮Уɡ̫Ҳ֣һе飬̫ˣһһɡ˺ףҲҪ֡
ôάǶӣɶ΢ŭˣѾɹһ׽٣ǽµġ󻹻㡯ָżľŻѾƣҲ⵽˴ˣĪǵʱסǸ
ˣ֮סҵĻͺãױϾҶӣ飬ɶ㲻ò֣һһġһ·֣ĿһҵѴԺͻˡ˲˵̫ϵǸʥŮ壬Ȼɹһ׽٣ԾɺƾУҲռʲôˡ㵽˾ͺãݣҷİȫ㲻ûȥˣҸ֮ۡаɡȾǵһˣ͢𢰲ٻȥ
Ұȫ˭ɱҲɣλɶͻȻЦ˵̫ϵʥŮ壬ʤ֮䣿ҵҪʲôͨɣĪǵڣ㻹ʱ˼ɣαƵǰ֮塭
ˡ³ס˴ɶ˵
ˣҲ˵ˣɵۣŮ񾩣Ҳġҿ֪磬ҲŮΪȻͻϣ˹ɵľ磬Ҳ۷ĴʦͻƿѪɹ̤ʥ磬ӣɶԶǡ
ɶֵ
Ƕǵǵѵˡô꣬ҲֻҵǰЩ顣ɶҸղ˵Ļ㻹ҪסҪȥҺˣԸһģȻҪ嶯֣Ҳ㡭̫ϵĵͬСɣҲ֪ģҴһƪİɣƪĲ֮ǰҪ뿪⸮ۡ
˵֮䣬ϵëʣֽ̿š
ɶĥīɣܶûиĥīˡ
ǡ
ɶīī֮󣬿źд֣ǺȴȲдֽ֣ϣʹճһķģ
ķһճȼʣһֺķ⾳
ǡ
̫ϵĵϧ̫ϵҵУ⡮̫֮ͼΣҲֻҵĵȲ̫ϵеǸͼ񣬲˵ܴΪĵΪˣҰ⡮ƪ㣬ϣܲɡص飬Ҫȥˡ
κθ鲨촽֮д˳


ڶʮһ ڣ
ҹ
ķҲͣ
ҹ֮УԼԼƮѩ
ո˼񾩳ǣֿʼѩˣľ֮У˸ԼԼС
Ҳ˿˿ģƺٶתΪ䣬ƤëĹܲˣҪɤʹԼ
ӵĺ
ŋ֮Уȴůһɴ⣬ǱɶŮضźдġƪģ̫֮ͼΡ
ҲûеȻĶˡ̫ϵƪе߾䡣
ģС
д̫ϵƪ֮󣬲ûȥ˯Ǿ棬˸۾һ㣬˸ƺ޾ĳ֮ͫвͣתš
ʱ˿ͫףǿ϶Ϊ࣬ͳ
ʣϣȫչֵ쾡¡
δմӡ겻ɢĵʲôȻûʩչȫҵġȵ׺֮ѪգȭȻ޷ɢꣿ߶ĺ׽ٸ֣һɲǡ޷ͷǵҪɡס㲻ҺġáӣҶ㡭ѾԶԶȲ㡭ǵ̫ϵƺǴµɶҪȥԸ㣬ҲĶ֣̫Ӱ̫ӣôļôаԳԪЩھҲƺġҪǣƣӽӵùȥֻպԽǾסˡ
ڿ棬˸֮䣬Ժ֮Уһһ˼Žɽ£ǰԼӺ׶Ծĳ档
֮𣬾ȻӲûаǺʩչʵȫ֮⡣
ԭΪ̫ϵ
Ǵӽ콻ʩչĵ̫ϵûаϵǴһ
Ǻεȵ书һϤһ۾ܿԴ磬׽ʩչĵʲô·ôܿ
ưƣĺףھȻĵزҺһŲߣȴòϣһСҲӦ÷ģվҵĶӣҲô治ģڷǰĶңҲ˰ɣ㵱Ըôվû̫ϵĹ򣬶Ǵµͨ㵱겻Ķӵ͵͵ذ̫ϵƪߣϣһְᷢɣһУԾûҡҵֻӦ㣬ƽƽȥѡת۾ſտҰǽڣϸһ˿Źֵ顣
ͬҹ
񾩳⣬ɽׯһ鷿֮УҲںͺһ棬Ҳ͵ƣȼ̿㣬ҹѾߣŮȹϣźĴëƤ·һһµش
С£ǸҹѾȥ˯ôˣҪźš
һһµĴ׶ĥīСµ
Сµͷ˳ȥ
ͺһҲǺ㣬ĥīҲţʱǰڷǰĶ
ãף۹ǳµ֪ҲΪļʶȥ룬֪͵ǡȥ
ɴں׵Ķ棬̸š
֪Ҳ˵ųġӡֻýʵʵô˵ȥء
׆Цһ۾ŵƻһսȻûܹκڷǸᣡͺúõغϰɣҺͺ֮飬ôưոݵģλص񾩣ͺúõھ֮Уúõһ׵Ȼ֪Լһܣ֪ԺҲ϶ȥֻذסĻԼȾҪܾ޴ʧ
Ҳļʶ常׵ľ޴ͨ
ҪˡȥͨȻǰ׽ٸҲڼα֮Уɢɾɣа֣񲻷
Ҷɹص׽٣пغһսͻĻȭ⣬Ϯ壬ƶȼҪ죬޼䲻գ֮ûӰӣϢû˸оõʵֲ̫ҪôܶԸأ
ǵһκɸֽҲǻ˲پ飬˲ٵĵպΪ档
ôԸɸ֣ʵûһ취
һɸֵȭ⣬ѪһתԲʮʮɶ룬ոս֮дİ׽٣ɢ˼ΣʩסһҪǺװæָڻš
״̬£תͷѣ˵ЩСϷˣڽӽʮΧûȥκ塣
ڶɸֲ֮ʱȭƴ󣬵ȴӰΣ©ֵͷֲˡ
һǰܼҵдӪץ׵ʱװ׵վǺ׷ֳͷɨ䲻ͷع壬ȥſõܼҵ塣
ʥѪͻκͷ˵ųơ©ɡˡ
˵һȫϢվں׵ǰȥɨֲˣԷεһ㣬ֻعȥܿõ
ǣɵĶò˼飬һ֮䣬ͲӰӣҲš
Զһɸ˵Ȼڱ仯Ҳᷭתʬ⣬Ҫֶ޵˸ֲ
룬ɨ䲻ҲֲˣҪǱɱĻһɣǶôв
ںȻɽׯ֮УҲҪǱĻͨҲֲˣӦ
ЩɴЩҲʮֵ
ף书˼߾ˣ۷ʥҪѪԲġҼǵɵʥޣնɱ߰λɣǵͻȻһס˲ٵͷתͻɢɽׯ֮ǾͺϹһ㣬ºֻһһεͷոսӽ̾ͻӦ
ɴĵص
ߣͷɽׯҾͲţܹӽˣ
µ
ûõģѵ;̺һԣȫϢܲܿҡҡͷֵԳߣΪ̫ʦ͵ϮĿҲң֪ʲô겻𣬾͵ϮңɱԾҵ꣬ҵɶݳȥɿ
һĹɣǱߣһȻҪɢǺȴͬ
ϧүүתûдҡĻҽ̸㣬Ϊ϶һǷ켫ĻҲδزǱº
Ƿϵص
뷨ת󷨵ȷĿұ졣һȷԷ֣Һ͵ϮӡºУӡºжЩûиӦ
ɴͷ
֮ĶԹҪģ飬һ˶Գеɡ̸˰죬Ŀ˸һǰһ϶
ɴͽѵǬ֮ͲᷢʲôˡҲǣ
ɴʹǬСǧ֮к󣬺׾ǰ˳˼
۾Աߣڷŵһ֮ϡ
ǹģǴӾ޾Ѩ֮ȡǸ񣬴Ӿ֮д󣬺ҲͰװǬ֮Уɽׯó׺鷿
ÿնһϵľģҲ
ˣϵľģһ͵׺еؾ֪ڴУʲôλľ飿Ҳ̵Ϊʲôʱ̺лһʲôҵǴûмѵǹ·𣿡
̺ȥϮɱݴ񾩳ǵйӴƷȥˡ
͡ԣʵãΪ¡
һһ߶ŹϵľģͻȻ̾Ϣһ̸ͣװһ²ʮа˾ţҪÿһ鶼Լ⣬õӵ޵Уڵܹõ
κͺһսˣ֮УΪʲôھѧ
ɣȷǳڵ
ȥѾȥܸı䣬δûе׽ֻаһ̣õġ
Ҫʹÿһ鶼⣬ǱҪסڣӵΪǿ
Ҫ޹£ȻҪҪҲ⹦ġҿͽھźá⹦·ҿӦýڷûаڵ±ܹͷͨ
׿ģ磬üĿ´ЦЦĴһ´Ӵ棬һʳָָɻ֪ʲôӡ
ǰΪǳеķӡİأͻȻȤ̬飬һ˵ζ
Ǿ޾ϵĺУǾ̺еͽܣ콣ŵˣŴ¾֮͵һЩƱȥͼȥĺУͶɣĺѨ
׿ʱŽ޾ս
̺еʱ򣬺Ҳ΢ʾ޾ϵĺǲǴµˣ̺˵ǣǸ޾ü˷𣬲Ǵµ걻ȥһ֮ͽ콣ʿأ콣ŵˡ
콣ź֪ѩݵһɣɣҪѷɫһ㡣
棬ҲѧӣһִأһָʳָɻƺѴǧ磬뻷һģ
һӡױʩչ˵ֳһͷģȻȻֻصԼ֮С
ɲǼ䣬׾һֺΪһĸоһĸӦָӦֻǵһһ֡ڡС
ƹȻеƣҲһž书Ⲣϡ棬޺գӣҲ书̬
֪ƣһ书ӡⲢϡ档ĸ񣬶ôһ̬ɵ̬
̬ûиţھµĶûκô׸ո̬ȻӡԼԺУʹԼ̬ʹ̬ɲ֮䣬ȫһ¡
һŸĵֶΣ⡣
ĪǣЩأ
ͻȻ֮䣬Լյ侭ˡȥ顣


ڶʮ 
һ뵽Լյ侭ˡȥоͻȻһ̾ת
һ͵ķ̾ʹԼüĶ˳֪Ĵϣľ͸͸
׵ڣҲ񣬿̲ʲôֱӾͿͷϣͿ̽е̲ʲôˣͺڴַϣͷ̽һ㡣
ꡭ
׵ͷ֮ϣ룬ͷ֮ľʵڱҡ
ľʵըҲƽһ紵ľͷӣҲᷢеľ΢΢ɳڵ
񣬱ƽʵľ̵ģԵײŴӾ˳ҪǴĻͱˡ
һķ˸ߣڴµ˵ֻСģǴǾˡ
ľͷˢۣȴϡƽ
һľͷ˿ľ̵ģ׵ͷһ͸У֪ľʲôǼĽ˿ľ
ľǽʹĲϡ
ҲȥΪԴӴ¶ʮǰ֮ݴǬ΢ûʲôŷˣתȥЩʿȻϵżϾȴϰҵĺɣǦ򹯣ȶͼ
һʦǮģʿ࣬ȵȣûмġ
ͷΧŷ𽥵룬ײûз̲ʲôԣһ壬һ˿ľ̶ɵģʲôпտգвƱ֮Ķ
ҪмǿյģҲͱ˷ˣѨ֮еˣúܣһ̧񣬹֪ûж
Ҳ˵֮жҲֲںˣͱϡá
ȴ飬һͨ侭ûעģעˣҲ侭յǷȴͬһòزƱˣ϶кܶ˶
ŵʱͷҪ˳񣬾ʱͻȻ֮ͷһƺʲô쳣ӲĶ
оһ۲죬ײŷ֣о
һ˿ľľоҲЩҩüֵҲΪһ޵˵ľʷɽ
һͷó͸о֮УҲǿտҲֻһ˿˿硣
ţ磬ôһ˿΢ĸӦͺ񣬾ͺǴĵعһ㣿
ͷӦо磬ͻȻ֮䣬ͷ֮һֺϤĸоָоڷִµع֮ǰҲиӦ
ϰ˹ȥ֮󣬶ڴ·һ΢Ӧû͹ȥˣһġ
ѵ֮УҲĵع
һ˹ȥһϸСͷȫһȥ𣬴о֮С
ꡭ
һתȥ̾͸оо֮Уһ΢ı䶯һǬ⣬ԼԼӷϴ˳
۾̾Ϳ龰
ѵ֮УҲǬСǧ磿
ŷ֮ðǵ⣬֪Ƿ棬һĴͷӦԼȥϢͻȻ
⣬ǬСǧе⣬ʮֵƣģ˺ܶ࣬ҲС˺ܶ࣬һġ
⣬ֻߴһָ
վߵǰ֣֮УȻһСǧ磡
ֻСǧ磬ǳ֮ССֻܴһ飡ССǧ磬ʲôɲˣҲûʲôá
ҵװеʱ򣬸оγСǧͷȶʱҪһ㣬ԶԶûǬǸԲСǧȹ̡
Ǭ֮еСǧ磬ȶ·ôһ㣬ͷȴǷеĵƻҪɢСǧˣܺǬȡ
š
Դӿ̫ϵʥŮ塰̫֮ĵ󣬺׾ֻ֪Ҫ̫ϵĵܿҲԼСǧ磬ûԼСǧ磬ȶʱܱҲװʲôƷˡ
СǧһеĶҲɻȫʧ޾֮С
񾳽ֹСǧ磬ȴԴǧ꣬ȴʼղǧشȥ
ǧҲ𣬲Ĵڡ
Ҳ֪ǬеСǧ磬һҲ˥ͷɢȻǧ綼бһ죬οСǧ磿
ȴǬеСǧǲ֪ˣҲǼǧ꣬ٶǼ꣬ǺҪǵ顣
꣬ǧҲҲѾɻ
ֻһ϶Сǧ磬׳ϱһ顣
Ȿ飬ͬڽ߱ƶɵģܷ٣ˮͣ
ⱾķϣҲһͼΣֻ͹ȥȻͬ磬ָʳָɻһӡʲô飬û֣
Ȿ飬׵УȻһ
ķϣû֣Ǻ׷һҳ㿴һӡ񻭵һĸо
ڲһĵ㣡
ԱߣһĴָСͼΡ
ûɣⶼѨϵĲ֮Ȿ飬ȴû֣ڷϣûκε֣
ϣģƺ֮ء
ţôֻа벿
׷һŷ֣Ȿ֮ûֵԭǣϰ벿֣˺ˣֻ°벿
ںϵģ°벿Ȼûˡ
ѵǴµġΪʲôֻа뱾뱾ȥˣ׿ž飬һҳҳطֻһһѨϲ֮Լǰ
ȻȻҲ²ûдŹĵĴڷĻղסڣй£ȴ벻Ͳڴ֮еСǧС
üһôѨ֮ȻôѨ֮µϾ䣬Ȼͬ죿ףϾѨҲУֻǻһ֣ɽ
һɨ֮䣬ԹĿı죬ͷеһЩѨϣȻ̫ϵġϾͬ
硰Ԫ̥һϣ̫ϵ书֮нС񡱣ǡɽķҲͬ
ԺڵΪϲ˭˭ӣҲѸɵĺôһһڻͨԼһ
˴Լһʱ䣬װ뱾ȫˣһЩͼƣҲС
뱾飬һһ˸Ѩϣ
ֻѨ֮ôȭʽתѪķأѵȫѨ֮ûбѧͨ˵õԺƺǸܹѧġ
׳뱾֮Уһ˸Ѩ֮ҲûҵκεȭʽҲȱһֶΣûȭͼףҲûκεķ
Ҫ֪һž书ʽ򷨣ȭ⣬ͼףķȵȶҪȫ
硰ʥ塱Ƕһš
ٱ֣ĵľֻ֣Ѩϣǳжѡ
뱾飬Ѩϲ֮󣬾ûбˡ
Īϰ벿֮У
˼֮䣬ʱǵɵСǧ磬ʧȥе֧һ㣬֮ʧӰ١
СǧѾʧˣûһţһ˸ѨϣҲ㹻ˣ㹻Ұҵһ춯صľ磬ң̺Ҫһ˸Ѩϣ᲻ͻƾ磬һӡºУ
뱾飬мٵؿһı仯
뱾飬оȻһ˸ѨϵֶΣֱǱǬ֮евƸҪ
ؾ֮䣬޼֮˵Ѩ֮ˡ
ɴУֻһѨϡһϡȴؾ
ͣ
׵΢𶯣һ޴ѷֳɴʹִ˳
ô£Ҹոƺоʲô£һĸоΪǬʲôˣ
ɴü֮䣬˸һɻ͵ġ
Ǭ飬һСǧˣҴǸСǧ֮Уҵôһ飡
װֵݸɴ
ɴţɫԽԽأ֮Уȴޱȵ˷ܣ
һѨϣһ˴Ѩϣʲô飿ѵôǣⱾ飬ǰ벿
ǰ벿о֮еСǧڡо֮еСǧ磬ֻһСùȥͷŴˣ϶Ǵ·ϰ뱾ȥˣȴ֪Ҫϰ벿벿Ѩϣܰһ˼ļ̶̳ȣѪӴ֮δһ죬̷죬֮ϴ׽٣һѨ֮񾩳֮Уð֣͸аˡ
׳


ڶʮ ؼϣ
벻ӺѨ֮óľڲȻһСǧ磡
Сǧ֮УȻŰ뱾
Ȼǰ뱾飬ҲûǺ׿Կ϶ⱾǴؼ֮еġھ
Ļһ˸ѨϵĲ֮ȫСҪ֪ġжûѨϲ֮
Ű뱾Уҹ֮УѩһƬ͵⾳Ӻ׵
ѩҹ֮Уûһ磬ֻѩͻľؼʲôһָоʵĸо
׾ãӵһѨϲ֮ͺıǮˣ
һѨ֮󣬺װ뱾ݸɴǬ֮ȥԼмصѨ
Ȼں׵磬Ѿ˴ʦƾ衰޷״̬һ޵޷ȭ⡣
һУҲֻǸո𲽡
һͨˣӵʦʵǻͶ֮󣬷λһӹʮ̹Ҳһ𾴡
ȴҪԸɲĴǬ̫ʦɸ֣ҪһСĻӣϻλ
Ҫ飬ʦΪʵ̫Сˡ
ȻѾǡ׽١֣ϵʵ񾩳ǵ֮УҲĿŵó
񾩳֮Уϳ̨͢ΪΪҪġ
ӵһѨ֪֮Լܿʥľ磡
ҡʥľ磬ɴʥܼĻԣ̺Уʥ쵶̫һʥ
ƾ޷۳ȭ⣬׽ʥ֮ϵĹҲĿԿһʥˡ
׹ţԼһʥľ磬̾ʵҲһˣҲỳ˵
״ԪȻٿʿ״Ԫ״Ԫˣʷ֮ϣһʥʹѧʼҡȻ޵֮ˣҪҪʶĿСĻ̫֮ͣ͢˵ϻôΪ£
˼š
õ뱾һ̣еļƻиĶˡ
ԭ׼ӦȻнʿٵͷ״ԪȻ͢٣ڳ֮͢УΪӮʿ֧֡
ķԾɲ֮͢Уϳ̫࣬Ҫͷھ
׾ÿ˫״ԪȴԸˡ˫״Ԫˣһʥʹѧʼҡ
Ȼ̫ͷһЩӹҪ֮͢а飬Ҳֻˡ
Ȼ룬Ҫϸһ¡
˼һ£ϣͽ񾩳ȥŰš
ؼԪţӿȪ£˫򣬵Ķ罺
ѩҹ֮У׿ʼѨϵķš
еģ뱾صĹסؼϣ
֮Уе㣬ǡӿȪѨҽ֮УӦõΪ㷺˵ģ书֮УҲĦѨϵĹ
ڡ֮У⡰ӿȪѨѨϣֻΧҪλӿȪѨ֮УżأԷ֣Ѱҵġšţͽؼ
֮ȫͨʹһ΢ĸӦ
֮һѨǳ಻ÿһѨϣǳ໥ӦΨеؼϣ˺ʹ֮ԡɴ˿ɼǧ֮Уǳܲ´أһǳϣΪ֮һΪ°빦
һȥշġؼϡһ׽֮Уؼϵע⡣
⡶ȴû񡶹ȥСšĸ֡һ˵ƽʵԣûһĹŪ⡣
ͱˣȥϹŵʥʹ׿ڴģɣʥǻ۵Ĺͬᾧ
֮ԿʼؼϣҲΪϵļء
ϵļ˵⡰ؼϣ׺ʹغĸӦһָĲΡˡؼ֮ͻ׵öࡣ
еĵҲΪѨϣǳ໥Ӧǳ̫Զǵɾ磬Ӧ
ġؼϣӦǳȴǽ´أ࣡
ԭڴǧ֮У´أҲֻǳô˵Բطȴνͣ˵ضĵʱҲоģ࣬ʱ򣬻ؼϰɣܲĺ͵ĺĸӦҿоġ
ϵЬӣվվ֮еļصƣѪת˫֮£˫ֳϡ
ͬʱŵһɫǣǣ񣬽ʵϴ֮⣬תתȥ
ͻȻ֮䣬ɫתһ΢ĵط׾һָооԼһµĴأһʯסԼʹԼܶ
̧һȣȻޱȵĳأǦһġ
æɢڡؼϵѪͷָֻ̣鶯
˼ΣͻȻһָооԼһϵĲذѸ˵֮С
˫ĵĵؼϣڰվ֮м֮УһһɣͺںһƵʲģƺоԼյ˴صġݡ

ⷴϰ֮УͻȻһģģĸоָоǣԼ˫ȣѾѪ
ԼԼظоˣ΢ġ
ûдԼµĴأƺҲһĴڣֻκĴڡ
񣬵еɽɽ񣬺кӻ꣬顭ֻܹ꣬ͨġҲġҲģֻͷת̫ˣһͷתǾҪǧ꣬꣬꣡׺ɣ
׸оľ磬޲ҪڵϣĤǧ
ûһ̣жǧĶ
˫վڵ棬¡ؼϵţȫתˣһֺʹعͨ֮С
ѨȫǳཻӦĽôԨʡʱҲƾа֮ѪҩŸӦһǳ⣬ڣûа֮ѪȴȫظӦ˴أȻؼϣӦġΪ֪̫ϵĵ֮Уûеؼϵ컯쾭֮УҲûУ
ɫ磬ɴĴֽ棬ȴһƬΪһĻѩ
ѩӳ֮£÷ǳ֮硣
һһϣǺ׾ǰδеˬûһƣĸоһ˵޾ֱ뵽ѩұܣ
סˣɾסƿ˷š
ǡ
һƿţϢ˽
һԸղĳɹɡſԺӣȫһĻѩһ̤ȥ߳Ȼûһȥβζ
ԽԽ죬߶ţһ͵ǽһ͵˱ǽò˼飬һζ֮䣬ԺӶӰӡ
Լȴһо߶֮䣬˫𡰵ؼ˶֮һѩϻĸо
ûдɸоǻ裡
ȻһŲȥѩнӡǺ׵ĶȴĻѩһ㣬ȥγǰ߶ӯٵķ硣
֨֨
ŲԺһͷͤ˹ǳ׷ʦͽ
ʦͽһ˺Ժ֮ɢ߶֮䣬ȻóӰӡϵĽӡһһƽޱȣʱ۾ôˡ
ôôȹ
۾ʨͷһ㣺ȹһĻֻ±ȵʥкŷˡˣõҲĶ֣
ʥкȴǹªţûһ
ʱķһƣһӰͣ£ȴǺվס塣
ˣȹֻҺ㶯֣ӰӡЦԴ֪˺׽ٹ֮󣬸ĳƺҲͱˡ
޵֮УһĵĹ涨ǳɾ͹ɾĵʿԳƺΪˡ
кɱʹǬԶʮһ˶֪ɵһ֣ҲˣֻǴкȹˣǻʵǰħܣӲƥԼȣǱʵ۷Ϊк͵
ţ֮󣬳ɫ׵ͷ˲ʰˣһ˵ȥ³Ŀڶ࣬һ˶ȥҲôĿ
ӣˣūǴϴˮ
ʱѾߣŮ˼ڵˮëӣһµˢϴ
ͭ裬ѩһȾëɫľΣһ绨Ѿߣֱɹһˡ
ʲôΣˢӣˢô
׿ɫһʵ
ɳγ֮гϵȾΣ˺ܶʵģǻʹĺϴĹƷһһƽءˢӣǴС񾩽ġǴӱ߽ھɻĶһѾ߹
ˢ˳ǹھһʵ壬֪񾩽õϰ˭
ã񾩳ǵһ鱦Уֺű鲼Ǭݣʲô䱦жС
Ǳ߽ݽҵĲҵĴңݵҶҪԣö࣬˵ҴС㣬Ϊͨ˹ھĹؽڣЩԽ¡
š׵˵ͷʾԼѾ֪ˡ
Ľһҵ񾩵ľ۱裬Ǻ֪ģӪĶҲͽࡣ
ⶼĽŪģ̫ݳ˰ɣʯĩһɢõһζҡҡͷˢˢһݣϴһһѾƤҲһһ߳ɽׯ񾩳ȥ
ʱǴϣ·ϡ٣ȫչԼϹתؼϣ׷Ҫ죬ݷһ㣬ѩ֮гһˣʱ͵񾩳⣬˸ߴΡ룬ʮ˸ߵĳǽдš
ʱŸոտһӶӵĳǷʿųʼ˰ѩȵȹ
Ӵ񾩳ǣһоŵŻÿŻפһǧྫͳŵᶽҲȨµˡ
˶ϵѩĭ׽֮ȴûȥ֣º⣡


ڶʮ ż
ºҲôҳҪҵ³ڻʱ򡣲֪ǸԷˣûУںɡ˵裬ɶǼֵơ
վºԱߵĴϣȫ˶Ƥסĺ۾źȫЦ
ʱºۡѾ󿪣ʮ·ĳ棬ūͣҶɨѩͬʱ浽һĽӡʵͨʳǣһǺ糯ӽηµġ
̧εˣҲǸ֡
ԶС֮Уһ߲ˣרųԵĻţҲǣ˽ȥ
ţǸŮ˭
ں׿ŵʱͻȻ֮䣬һѾ߳ɨѩūҲͣлһվǽ
ͬʱѾ߰Ѽƥ޵ĳ̵ϡ
̺֮󣬴ӴſڳһŮˣŮ޸ʣüĿ续ȻȻһֳʡ
Ṳ̊ڵϵĳУһر֮СӼ仪ڱöˣ΢һţ֪ǱȽ˿ľҪĳľġ
ŮӡôеأǸ֣ĪǣĪǴ
׿Ů߽֮еʱ۾޵س˹æһ߽һ֮УͬʱҵɿߣѾһ档
ߡֵҲʦΪʲô˵ʲôˣ˵֮һ˵ɣΪʲôҪº
ںһ￪һʱǰͻȻһ͵ķ硣͵ķ磬ǰһʵΣǸղǸӺ֮гŮģ
˭
׿ǰֵŮˣضţһֻè㡣
οǰŮˣһͷ۳εģͷȻ֮ͱˣǰŮˣȻ׽ٸ֣
ͷѹǿԶԶȲϿȸʥͼԪҪһЩ˲Ͷ϶ˣŮȻǸ׽ٵľ֣ҲܾǸոնɹһ׽ٵ
ĺƣִºĪǴתͷ
ǰŮˣ˿׵ͷȤĵôҲûбҪ֪ǰֻһͷԻѣͷҲԾɲҵĶ֡˵ɣΪʲôһϾ͵ºԱ߿ӣķˣķãȻһȭʦ̽ӣ
ԲѣһͷҲԸң
״ʱѾԼԼ²⵽ŮӣǴм˿϶̣Уӿһɺ⣬ȴǶֵʱ򣬶ŮˣΪԼʱ䣬ʰֳ󶯾ǾͲˡ
ʱҲԲʾٺһЦмһӣʱһŮӵͷϡ
޴һ£ͰŮ˽ȥһʵ÷飡
𡱣
˫һϣת֮䣬ΪһŻһŮӾʧӰ٣ƺûгֹһ
ˣٺʣ
գ֮䣬ͷ֮һ֣ʱʧӰ١ȴջþԼȻ֮ˡ
ͬʱ֮ĴϣڴϵǸŮӻһ
̵Ľӷ˿֨֨
ϵŮӣûв´ǴƺΪɶǸŮӣ
ɶλոһţͨ쳹صֶΣȻһ¾ͷԶºۡŵĺס
ƤȫţӣҲȷЩ
λһ֮䣬㿴˺׵ΪǷֳһͷҪסס
׽ٸֵΪһͷҲסʦˡ
Ȼ벻׾Ȼһ֮䣬ͻͷ
Ǹʲôˣ񾩳֮УȻĸ֣
ش֮еĴɫ΢΢ر仯ţոһʧ֣һͷ˲ѾһСĿ
ںʩչһ£ͬʱҲӦڽ֮Уüͷ
ϸֳһ˿Цһ֮䣬һߴߵľż
ľżȫɫüë۾ʮֵֺ嶼ཱུģеԣͺһոճСӤ
СӤóֽ֮΢΢ض͵һ۾Ŵ
Ӥ֮Уޱȵ峺
ʮֵĹ죡
һľżȻǻģһСӤȴԵشľͷһ
ҪҪҸԵģľżСӤ۾΢΢һЦָ͸һѪߴСӤС
ӤͺǳһѪԵøɸɾȻһվ
ȥ
һָľżӤһУһģʧ˿С
ŮˣȻǶ׽ٵľ֣ôôö֮سº֮ۡУ
ʱһڣѾֿڣһĴ֣Сţӵ·ԱߵʵϪˮסĵطˡ
ͣŲ˹ȥ
ʱͻȻһɾ޴ƿ֮Ϯ֮ͣµĻѩѾɽֱ졣
֮䣬ʮɷԲͷƣһκιͻᶯ
һƿնûһԤϣͷһ̾Χһ޴īɫǡ
ǡľָĵ
ǣīɫһͿʱþɾ磬һȻĺ񼦵һ㣬ѿ
һߴߵСӤ˺׵֮С
Ӥȫľʵһȴϸ˺ܶࡣ
ӤһֻССĺӧǹƺһɵߣǺ׵ڶӵӤ֮еʱ򣬶ʱͿ˱ܼĻԣ̺УҪ
һߴСӤøߵĺӧǹκ˵УʮֿЦġ
ǣȴеӡǣӤһ»۷ʥǿߣθߴޱȣ
֮£ͷЩת飡
ʲôѵصķż׻ľ֮УӤ
Ӥľż˲ƿľָӳĺǹ㵽˺׵üġ
ǣ˲䣬׵Դ汬߲ʹ⻪ΪһֻƣݺݵؽסֻӧǹȻǰһģ


ڶʮ ̣
߸۳ɵƺݺݵסߴӤżһץס£Ӥ˹ĽСһһţ¶ľݡ
϶ǴΪصһż벻Ȼģǿ󣡼ֱһѻɵʥȻһǹ֮䣬ƳҵľָҪ߸飬ͱСһǹˣ
ʩչմӡץģסߴӤľż֮󣬸оҵӤľżϴıȾ̺СܼһҪǿгԾС
ȷոҪ߸黤ͻһǹ׾飬òˡ
ľżȻֻߴ磬һ㣬ͻȻϮĲһʥǱߣͻȻɱ͵Ϯ
˵һɣ׽ٸ֣ҲһҪԸ
ҽ˺칭޼żô
Ѿ²⵽Ǹոմ˸֪ԼųżɱԼŭͷ𣬶򵨱ҪʩչԼȫ⡰ż
֮߱һĺ칭޼շˣҲںٽż
żʥʵܷ죬׹ƵġʬʡҪǿ˰ٱ֪᲻ľ֮СܳӤ״Ķ֮棡ǰҶ־Ҳ˵ʯͷ֮г̥ģҲ˵ľ֮г̥ġϧһֱûۼڼˣСˣ
ٴμӴ
߲쳣ŨңסӤżͬʱһ϶ѿ
ǬСǧ翪һ϶
ȻҪżס֮ϽǬСǧ֮Уѹ
żСǧ硣Ǿѹöˡ
ʥҵĶֲ֣۳ȭ⣬ҲûŨҵѪգûһ˵ľֻһ㣬ܷڴɱ᲻ܽ㣿һЦ
ڻӦ׵ĻһӤľżһļУ
ͬʱĺӧǹһתľһǿҵѪձһ㣬ڲɢ
һԭ
ԼԼӤľżĿУĸ֣еǹһת󿪴ء
ǿҵѪգټϿ𵴣ǹƱңһԭȻ˲䱬˾˵ƣ
Ǿ̺УҲûǿҰɣ
ľżӤ˲䣬оǿҵΣոС
߸ٴۣƵ߲ʹ⻪ǿʮ
գ
ȴץˣֱӵĻɽŴ
ǡմӡǿҵһ
࣡
ԺΪģԲʮɣΧĻѩһɨøɸɾ
մӡĻӤľżǹײһ𣬷ࣵһ죬ӤһУһȥת֮䣬ʧ֮ϣֻµϿյĺס
æһͷ죬ңȴ˿ûҵӤľżӰӡ
ոձմӡһżƺһˣϧݵ̫ˣеȴջͷȥѰҡ
ΪۡſڣһЩ˶Ķ
Ѿ߰˸ȫװʿ˹
Ȼ׸ոʩչջþͨԿӤľżһԭһʱ򣬱ǿѪգջþƽøɸɾۡſڵĻˡ
ʲôˣΪʲôſ£
߰˸ʿǶʦ֣۾ܹʣͬʱԼԼڳһɹ˿صķ
ԼԼΧǽ¥ϣصѾ׼Լ
񾩳ǵʽѾŵĵزô
аժԼĶ񣬡Ǻףүͨһ
ԭ׹ӣ쿪ʼүͷԸǵſڣүԵׯȥ㣬벻ô͵ˣոշʲô顭ʿһױһ£ȫһ𣬹
Ҳûзʲô顭װѸղŵ˹ȥʿҲûʲôý͵ģҪͣҽȥүɡ
ʿǾٶʣæѺ˽ȥͬʱԸūͣѩشɨɾˣڶ棡
ͬʱԶºǰϵĽϣɶڽ棬񣬾صȴţ¶һ˿Ц⡣
ʲô֣żһضˣȻһٵһͷôܷŹ㣿ߣ񾩳ӣȫǹǿҲò㡣
һЦԼ֣ص
ţô£
ʱεһոշɳȥġżӤľż˽ϣ۾һգһգֳƣ͵顣
˵˭ȻżĻɱûκżԪôܣ
ɶżģ֮Ҳβסȡ
ָһӶָ͸ѪżĿУߴСӤľż˱ţ֮Ƥ£˯ȥˣһ˿˿ϸСĺ˳
żڵģȴľͺһԱ˯Ӥ
һоͻٵҵͷż͵Ϯɱ޹żƣżľˣʲôٵֻƣ¶Ҫˣֻ¾֣λ黹ǲ飿żκβãҲ²鲻ʲôˣǵϳ˵һ˵Сһ㡣˵治ǣ߻ۣƣҲҪСĽ
żǻٲģֻǻƣƣϢһͻָ
תΣظۡ
ţλĿһԸ
ȥɢ¥ôźŵ˵
ȥˣȻظ
ɶһ̧εæת˽ͷɻظ
ߣǴǳ֮ɷǸǽһٱǸһΪͷ𣬿϶Ҫһƴȴû뵽Ȼųż͵Ϯң̽ҵʵ
ż߽֮ۡеʱаš
żҲ㲻ʲôһ˴Ѩɹ֮ɾʥѪӴ󣬻˫ޣɹ׽٣ɱɱһ㣡ھա
򵥣ʵ֮дŴذ衣
ףˣЩ죬ҼֱǶꡣæҵģĹңǾ׶ˣ
ں׸ո̤븮ۡϵʱ򣬾ϲ
ۣϵͷϴϽڣϽϻѾӭ˳
ҽ񾩵ʱҲ֪ˡ񾩳ӣְأƺźܴķ粨ôһ飿
׿ü֮䣬ûʲôͷһɳƵʵ
ǹھܷ͵飡ںϴ˴ʤ̣Ŷ²ˣʹͣԹСʴҪµĽʿ⶯̫ˡ񾩳ǲ֪жٸ̾šԭ֪ھȻǸʵڱ߽һŮӵ˽ӣڸҪҲ֪ˡ
˵ţ΢΢һᣬߵĽʿ£СڵĸѾѺ⵽񾩣Ҳ͹Ҹ֮ۡУҪָ̫ӣ»ָ̫ӲһС飬һӴĻҶҪ⵽⡣
Ȼָ֤̫ӣǾҰµĴ£ڻϵ⣬ҲԸ̫ӣǾĸ׳ȥͷĸţϾ̫֤ݣɲЭ׳ˣͿԺһϸˣ
Ŀ
ʵУһ뷨Ǿȥ̫ӽ棬ĸ컯һЩ伮̫ӣԿ컯顣
ã̫˵ܴܺº֮ҵĺ
ź׵Ľ飬ͷ˼ţҲЦˡ
˼Ҳʯͷ涼ԼĽɫ֪ĸָ̫ӣʱ֤˵
˼򵥵Ľһ¿̾ͰѴ·Ӷˡ
ףǲĳ׽ٸ֣ʱٴСʵ
ȻһүûɡүôôͰĸѺ˵񾩣ʵ
֮Բ԰ĸѹ񾩣ҲΪ˿һʵλүȻˣúʮֺˡ


ڶʮ ԣ
֮ۡ䣬оѾԼض˰յļƻ
ȻҲҪԼʵвС
ģһϡͺǽڣ׾ֶͨ죬Ҳûκεô
ѡĸôѺ񾩣Ѻڸ֮ۡУһ֪үʵڵֶλһЩġ
Ȼװһ˿ͷˡĸϣ˿ͷȫѹĸģһĸʲôѹ׾ͻ֪޷֪һЩġ
ȴװһ˿ͷں鿵ϵģˡ
װͷں鿵ϣں鿵ԶǧɽˮֻҪʲô飬һʱ䣬׾ȫ֪
ͷֵ̫࣬ӰʵҲһ׶ˡ
ŶЩһҪһ¼λζǣŴ̫ӵɱ̫µˣܵذĸ
Цǰ档
ױ󣬰ƤˣһɾĽ£壬εúһӸ
ת֮䣬߹ȣ˿յůڵĻ֮С
Уʯ磬ϸ壬һ񹤵ɽˮͼʯ൱ڴʯ
һͿһϣŮһʿ˺棬վżĿ׵¡
УŮʿһ·ΪΣװͬվʿҲͬ
Ůú׶࿴˼ۡ
ΪһŮеϸ壬ʣ۾ɫͷҲһƻƷǻƣƺڷǺڵĹɫеڽġ
ŮһƤ£ͷϴķûн̣ĽĴЩͬ۾΢΢ɫ˸һĹ˿ȥһأ߹Ϣ
ԣŮǴǬˡ
ֻǸʿ룬һ˰һڳ˶磬ѧΪ΢ͶδЩȻһʽ
λȻʯѣλ¶عλѩ콣ζλŰ˷ԨѺ⵽
һ߽ӣϣһһܵ
ŶλǴоʯӣ¶عĽܣпһ¡
û뵽ʿһһŮȻȻ۹ԭϵ֣ҲǾ
үү뷨ױڹɣȻĹʦ
Ȼ۹ǹޱ߲ԭϣɵ۹֮⣬ڶ۹Ҳɵ۹һֱҪ̲Ķ
ʯ֣һЩ¶֣ôô֣˵֣Ƚ֣ҲȥѰס
о¶ءе֣ʱ򣬲࿴ۡ
װԼɨɨȥ¶عֻ΢΢һЦɫ۾ʮִ󷽣ֳŮӶؿŵķ顣
ʯŲһʯͷԺ׵ĽӶ䣬ʼǿһƵ䵶Զķ䵶ϡ
䵶ĵʣһֵĶƤƬһһģȻħȲƬЩƣ׿ȥȻ֪Ƥʲô
ĪǻƤ˵ˣʯһа䵶ݺʮʱ򣬶ߣڴĮɳ֮Уʮ꣬ɱɳˣɱԷˮһļ򵥣Լһ׵Ƿ켫һȻͬ׵ؿһۣ֪ʯӣһľ֡
ֶﶼУؾľ磬ֻ˼֣Ż֡
УԼԼظоˣʯһĮɳŰȭ⡣
Ǹµѹִʯӣ书¶أľǵ˰ɡ
еֻ΢΢һ󣬶Ҳ⡣
ڵΪǽ뷨Ҳһһմӡ󣬸˵Сˡ
Ȼڽ֮ڣߵĹȫնɱ֣ʯĽɫʯǿٿ죬ҲȲղ͵Ϯ׵ġż
żǸߴӤ书Ⱦ̺ж
ʯӿ»ûнʥľ磬Ȼ£ȴȫԺ׹κεв
һɨŹһһӣʵ֮󣬺壬һŮĲ豭һڲˮ
ߣ
ںȲʱ򣬶ߴһ΢ߡ
ߣŵλʿѩ콣ţ淢ġ
ȷвڣոӭ˳ȥΪʲôģȴһ꣬ģسԲ裬ʹڣ
ţΪ߰ν޾иף콣ʿصģ֪ѩ콣ʲôϸ𣿡
ߣѲһţתԸ
˵һЦҪش콣ʿ֣һͱ콣ʦţιھү콣ŸүȥںϰѴõ
Ŷô콣ŵĽһţڽؾ콣ŵ߽ˣ֪ܹҼʶһ£׾ص
ʲôʳأʶһ°ɣû뵽꣬һ߱ﲻ֮󣬾Ȼͱˣһ롣
ˣԼȡɣ
ͻȻ֮䣬һȻó˼ӰӣǸգƤĹ򶼲͵Ǹǰһץס˽ҡ֮䣬֮жȻͷųһȭ⡣
꣡
ȭһͷţ콣ŸæվͻȻ֮䣬һָ׵ĺ
ǺȴһˣֻصλϣѾһڽ͵һγһߣޱȵƺ԰˵Ƥơ
ý
׿һ½ֹ֮鵽Уѽһ콣æһֽסɫѾࡣ
ÿĲȹ
ʯ̧ͷźף˸һ˿ȡ
ֻ֤ҵʵѣ֮ҲҪҶΪү¡װһڣɫ콣Цŵ
Ȼó콣˵书Ҳʦ磬书ȴĶ֣ոճֻ֣ǸԷһԼϵʵ
ù򡭡˵ȥϻָ
ǿɲΪү£ֻǮ¡ʱ¶ֹŹֵĹ˵ˣ书Ժ϶Ѱ飬ֻҪܸǮǶΪҵӡ
˵֮䣬¶ذһһɫӶ˹һѽס˿дһдǬ֣ȻдŤ֣֣Ȼһİ
Ϊһİ棬д˵Ű棬ȴд̺ŵ֡УнһЩʲô⣬мϵĵص㣬ϵˡ
һھֱּͬˡ
ֵúעǣϣӡһɫ룬ǹھϵı־ˡ
λȻӣ˵Щڵ⣬ʱںϷūҲǵķ籩űݻôˣʵ
Ŷ治򵥣书ǿȻ֪ǲԭķ籩š¶رɫ۾գգڱţѾͶ˹ھ£ΪУξǳ֣Ѻ˷ģֻһ⡣˷ƽѺ⵽Һʯˣ͡
˵ţ¶غʯؿ˺һۣתȥ
֮Уһıţô˹ھ£˵ʵ鲼˷˰ɡ
¶عʯӵȥвһ־衣
Ȼԭһĵ˵ɳĮвԭޣо޴ɽĺзֵأбѩɽһСңɰǧࡣ
дǬˣѴ˿񣬲Ҷȶ˵ȥһЩˣѱʯϣƤëʯȶ˵Ǭ
Ĳ˵ڴǬ񾩳֮Уһʮ֮ġˡ֣˵ǬģСݡҲŮӵļԺ೯͢ʿϲĹ˵ĵط
еˣеˣбڣ׶ܶС˵ʼǣģжᵽˣһţһҵţʷƾãϡɽһңԶĽɣԪѹġ
κںϣҲǮӶһЩĸ֣֮УȴߣЩھ֣ʱֹͣˣҲֻա
벻ЩĴţȻͶ˹ھ
үһúãھеӣ
ھһżӴ磬鲼ȫ⣡һ£µļʮ㳯͢ӦǮҲȫ֧ʮϣȫҪ͢Ĳأ


ڶʮ ȫ֣
ʮҪ͢ĲĻޱȣҲһ
͢ȫľӣץסľݣأоãһ仰׳ھȫԭ϶һӴдѾҪ͢Ĳˡ
ɾǷͬСɣ
ţ͢ѾԱ߽ʮĿ͵˼㡣
Ȼ˵ڵ̫ƽʢ⼸ʮڳʲôëһ͢ʲôëǾ⼸ʮ˿ʵࡱȵţ࣬ƳڵĻ϶һ޴вκĻʵۣ˴ڣԼĶӣ
ⲻܣʮĲܽġ붬Ĳ̿£װƥݣ߲ˣ͵ȵȣûг֮͢䣬ٴж޷Ӧѵھ񣬿ƾձ
ĿһԼʣҪ֪һֻǹ˵ģӵɵйҪһֻʮҲûһ취
һֻĲ˺ܶʶеĶҲǮ򵽵ġ
ʹΪǳԵӣ붬ˣʮҪ£ʮ£ޱѥӾóǮһʱҲܴյõҪ͢ٹ䡣
볯͢ĴͲʵǹھɣƾձĻҪ˵ȫ볯͢ƿأ׻ѹŵġ
Լǧ˵ĲأЩ֣˵ʮˡ
ҲţƹܻǮЩϸ̲һ»ˣԽԽľҾ˵һ붬ȫر߽ĴԪ˧ͳ죬˼Ҫ󻧲ޱǷӣ˵ѩ䣬ĴѾǧˣмӪʿʼ䣬ھӣ˵ܾ͵س¡ޱ̿Ҫ͢ģͬʱ̺ţ򳵾̿ëƤʳ߲ˣһ͢Ŀ֧
ϣ˵ʱһ豭ֶ΢΢ضǰѳֲסԼ˵ľ
Ҳľ
ÿ붬شĽͳ죬Ԫ˧Ǯµӣͻѩһĵݵǡ
һƾ˭ҪͿˣһ㡣
ȫأľӣҪĿ֧Ϳչ⡣ÿ굽죬ҲǸؽͳͳ͢ƤʱлܻߵģðǮģѱ֧б˽ңӦоС
ҲԳ͢Щĥ֪ɣҲ԰Щ鴦
飬ȷ̫࣬˳ǮҲһ飬ү飬ؿڳ͢Ⱥʿȡüĵλ֮͢УЩʿж׵úܣҲסҽۡǸү飬һүҪٹ֮УõóֵڶүҪһʥ˫£ضûжҡ̫ձ
һŸղĹھһ߰šСĿƬͬʱ٩٩̸
˵飬Ҳү˵ףѣ֪ʲôرõĽ飬ү˵˳ǮʥͶõ飬ɾʥҲҪԵ飬֮ˣ̸ף
ʱԱߵ콣Ÿ˵ˡ
׿ʿһۣ
֪׵˼æԼˣСŮѾã˶ףԳԡ
˳Ǯ飬ȷѣȴתתǹھүո˹ھţĸаͷĿ˵񾩣飬ȷǸɵĸɾ䣬ҹھӴ󣬾ȻԳãǾүϸһ£ھЩʲôֶΣӴ˺εȵĵزһе֮ϸϸĿ˸Ż֮У̿裬֮ͫУҲһŻ档
ߣھɲ⣬ˣûʲôý֪ôݽңңǶǼĴңţҲ򣬼ĳ޵ʵǿ󡣵ΪھӰǵ⣬ɳְеңȫӰ죬ң͡ڰԼҵĵŮ͸˹ھ檣ҲУǰɱ;֮ȫھ۷ҹھƽ޵ģǱ˵Լүȥ飬ƾүһô
׵Ļ֮ٴһ
׿˸һۣŰ׳һ
үȻȥ飬ǿԽֵ̫֮飬ĸҪЮ̫ӵһֶΣƻڡĸؼϣһү̫ӱ˵ĸԼУĸа̹飬˵ԼץסаͷĿ̫һĹ̫ͣȻͻףүͿԳ˻̫ҪھһϣڶҪ̫Ҫطүͻʥ硣
׾ٳ㣬˵ɫ΢΢ˣƺھ׽׼Ʋߡ
Ǹ̲סүȻĸ̫Ӻа֤ݣΪʲôڳ͢ϣһͱⲻ̫ҲҪ̫һɧζϴ塣
ס죬ʲôһ˵̺ǳһ׳ȥʹóȣⲻõ̫˵ڻϵУүѾˡ˴֡ĸӡҲֶΣ̫ӣǲ㩵˵һǧ˰٣Ϊ£⣬ֱùھ̫ȥǿԼʵ
ʱѺ׵ĳƺתΪȻǶԺ׵ƣЩˡ
ֻǣ̫ƴү飬̫Ӻܿܰмɺޣһ̫߳ŭԺѯʵ
콣Ҳһ㲦ͨ͸ѹĻ޴¡׿תתÿ죬а
үȻĸҲв̫߳ŭɱֵʱţ㲻õġһЦ
ã飬ʹ죡Ҵû̹ףҵĹǣվˣҶûù緹Թ󣬽ɡ
˵֮䣬òŮ̧˸ϣһڵмµСԣһڵİɫ֭
ô
׿ڵİɫ֪֭飬ոմϼģҲ񾩹ϲϡ
ҽ֮мأ飬ȷഺȴǳԲߣǾһˡ
һڣ;þʮ㣬ˬޱȣȥ֮󣬳θ֮ůģһ
ǻҹƷ棬ʮϡҩľ´һļֵ൱ôһߣȻݳˣǱΪ֮ˣòô׽ʦľ硣
е̾Ϣ
ʳᾫʥ˵ĻүΪ˸̾Ŀתף鹫귽Σ֪޼ң
귽ʮڷͣ¿ӣ˹ص
ʲôȢˣҪһأ֪λɷһȵ
ǳƹʱչδǰүĺҲˡ׵
ƹʣλһȻӶ˵棬ʦΪĸ֣Ȼòסӣɼ𾪵ʲô̶ȡ
ɴ׵
ȫһ£촽ţĲ涶˳һ飬ղð˹ӣ빫ˡͤ־ΰ֮ʮˮׯ
ţ׿Ÿ̬һת䣬ȻлһЦȻ콣֪ɴġ
棬ؿƿæ
ү֪к鹫⣬Ǽ׵ģ鹫ӣղֻΪ᲻ΪүĻȴûϵǱȳˡӴԺүµĻ˾ӶߣƾԸ
˵콣ѩӴѩݹȥıѩԭԭԪͻҪԪͻţа׼ҵ鱨֪ܷ֮ڣȫˣ
һ̬֮Ҳʲõص
Ҫʥص鱨ãһ֮ڣһ㶣
ãС콣ţõóֵĸ֣гһҹĿȻ˼еɽׯ񾩻ңҲòүȫ֡룬үµи֣ҶҪȻأԷ䡣
ٽһߵص
УүĴС̫࣬ʹʺ̫һ鱨һݣϸ꣬УҴһ´ƿ
ãҲд⡣ףƹҸۡȨһȨ㡣
İ
ʱͻȻҴҽһ˵˼䡣
̫΢ѾſڣҪүеĻ̫Ӫͳ˺׵Ķ档


ڶʮ 
úÿ죡̫治СӣŰĸѺ֮ۡУһ΢ˣӪͳߣĻҵǲرˡ
еͻȻһ˿Ц
̫ˣſڣرһ°ɣ
ſڽʿһ㱨ϣվ֮Щţ̾ͻָ˹򶨵һ֣Ժ׵
үȻرˡæ˺һۣæ߽֮УŮҲİϵСԣӲʰá
ȴû΢΢һЦ̫ϺأȻҪүߣҵҪһºĵճӣһ֮УʲôϢûʸ̳ºľλ
̫ӵϢرһ£˺УҲͲرˡ
ºԼףɸ֣׶潻֣໥ôѺ
һǰĺرӴ󣬿˵ǶһСָͷ׾͵ٲڵĺףȴһָͷͿ
һʱ䣬ôĲת
ײ׼ھһһöԷ
Էһ˵ɱǣֱ̫ˡ
ðɣ̫书ҲѹȷأߣҲһЩòҪ¶ԼĵĻԺ󲻺ý
Ȼ֪ڱҪʱҲ̫֪һЩĻΪǿ֮ˡ׵ͷ
ĵܣ㵹һϣͺµĻǮôӵ˸شǮ߾ã֣޺ӵһЩӣæýͷöɡ֪ѣصشһЩƷ㲹壬ֵʱ򻹺ܶ࣬ɲҪæӡ
ںױ͵ʱ򣬹Ц洫˹ȵſڣͳˣһֿۣտգӥĿΣ̫࣬һһ׽ɫӣͷڵӡ
ӣӪͳ죬رȨƺպյºճӺ
֮Уǣվǰģһɫɴۣڣñȣü֮Ȼ»󲻿ԵӣĹǡ
ü֮ȻòõӣǴǬ̫ӣԪ
̫Ԫǹ󲻿ԣѹֿԾ̫֮λò֮£Ͳ࣬ƣ֮Բ㣬ܸϵѹ⣬ڻʵ۰֮λãȻ̫ȥɣûһϣġǣֶһھھòҲǹ󲻿ԣ̫ӱȽƾƣǷֲ
һۿ̫Ԫоͳһ
Ϊ˼ߵľ磬ϣȻܹܵõ̫֮У̲صѹɵĻʵ֮
ֵ֮һָ˵ĸоһֿ᲻ԴĶ
ĵʿһҲԷľ״̬ж϶ԷĳɾͣҲˣϰ˾Ųʮ
̫Ԫü֮Ȼ׾˹ھȽϡ
ҪλĻԲ²δı仯
ߣδ仯鶯Ʈ죬ɶղġȻ㣬ʵǿԵʣҪʵǿˣȥˣҲȻȥˡ
Цţվӭȥ̫Ӵк
ճ͢񷨣̫ǴǳǵֵܣҲҪ̫ӿѵȻҪڶԷµ£õóɵѵ⣬ָܺ
̫Ӻ̸仰˳׾͸оһĿԼϡ
˵ǺĿ⡣
һЦ˹ȥֻȻǺ˫Ŀ絶һɽ˧Ļɷ
Ŀֱ̺֮䣬лŲмһӡ
Щ̬ͨĿ⣬ӡ˺׵ĸо֮С
ߣȻӣѵûжӽҵˣô飬Ȼκ˵Ҳգҽ֪ҵҵƾ书ͻ㣡ŪŪ㣡
˺֮еӣмģҲŭˣֻǺٺٵЦš
װݼ̫ӵ¡
̫߽ʱ򣬺Ҳһ֮Ȼݵ¡úüһ壬ǺȴϽһЦţͷ΢΢ذһ£һƵź
׵ƾ˭Ҫͷ𣬸οһӺΪֵĺ
ףԭ㣡ѾصˣΪʲôظۡĸ밲һϣүţôôûйأУ̫ӵ£Ȼ¹ʲôأ֮󣬵֮ȥĸ밲
ͻȻ֮䣬˵ˡ
һ˵һּ̣ѵ⣡ϣȴκεë
ΪοǵճӣѵӵܵܣǼֱȻ˭ë
ŶҸղѾ̫ӵˣ̫ӵ΢Ȼǰƽ񷨣ұˣЦ䣬ʿǣ̫ӵǲҿһµģ̫ӵƴʿ֮ƣҲɡ죬ѾɽĸףҪظݼĸĸף
׹һЦվĿⶢźñ
ɽݼĸףô֪ɽĸĸףĸԷ˾ں֮УɽǸֻһѣ㻹Ǿˣ׳ô
ٺһЦһŲ̵̬˿£ͺһͷ͵ϻ¶˷צ
ǬأӵĸޣС檾ĸҲѣÿĸ밲Ҫ밲ĸ밲
˵úã˵úܺãҶ飬ʥ͹ֻ֪Ϊĸʥϲûһʣ㲻ʥ飬Ϊ򣬲׵Ҳ顣
̵һЦԵüֱӾͳһ򣬲񷨡
Ҳǵǰϣ˺Ļ
ȻҲ飬ϾûоĿƾ٣Ҳþƾ٣þˣһԪȻ˵
㡭
һ䣬Ѫͷ΢΢
ȴ˵ЦҲĺôԱҲҪӲı졣ΪӪͳ죬ձȨ֪ܹܲסʳǣֵü棬γȥѧֹҪ㣬̫ӺֵѩֵܣҲΪ̫ӺүΣ֪ûȤ
˵֮䣬Ѿһһ
һӣҲ·ϣðôʲôְλʲôְλֱؿźףҪһѪͻȻ֮䣬һЦȵף
ڣ
ʱԶһȻǺЯеһ֣һϢ
ͺһԣҪЦҪһӱ
ߣ
Ǹеĸ֣ſڵʱ򣬺ͻȻ֮䣬һһȰľ͵˺ǰ
һƳϴ˹ȥ
һ£ٶȼ죡һ֮䣬ӰͻȻƾ˭ֲ
οո˵ؼϣȷοݣķϮֱ൱һ۷Ĵʦ
ո׼£ͼǰӰһ̤ʦΪȻôֵģоһҵصԾ
ǣȷǱȺ΢ѷɫһ书ҲȲϺס
ոԾžһ£ͰһǶ⡣
һǶ⣬֮󣬼ֱţײһ㣬Ķ֮ž쳹ۡ
һ¶УڿзȦһ¹棬ְڵϣ۵һ³ŴѪݣ
ڳ˶ˣ
̫Ӷһ㶣
˭ûϵ˵֮䣬һǶ⣬úڵأ³Ѫݡ
һ飬չ̫죬ͷת
һõĴͳ죬Ȼһ¶⣬鷭ڵأֵĻᶼûС
ؼϣȻ
һ˦֮ƽˮҲ˿ĺ֪˰뱾мŵĵؼϵ
Ȼҵ书ں֮ϣؼ֮ǰҪһ°鷭ǲܡ
׵书Զ˺֮ϡ
ġҫ壬̷а֮ѪϾ񣬹һϣؼϣʥ֮󣬺׵壬Ѿǿᵽһ˼ĳ̶ȣ
ڵĺҲǴʦľ磬ܺͳ׷£Ǻ׵Ķ֣
ѽôֵΪӪͳ죬ϰȫӷɹģ书ôôûдô
һ鷭֮󣬾ȵ


ڶʮ ʥ̫࣡
໡
ڵȫ׽ɫ·ϣմȾ壬ЩͰ͵ĲƽͬʱһɺѪҺ
ѪȣϢӺϴ˳Ӫͳ죬ձȨպ֮ӣȻ䲻һǶ鷭ڵأݣ
ֱ˭ĳ档
˭ôӪͳ죿
ǻϣҲûɹǺƫƫˣһ̫Ӻүע¡
ڳеˣһ´ˡ
Ϊȫǳϵĳ
˺ٸϹǸӪףҲͣסˣһֲ˼Ŀ⿴档
֮ۡУʱֹͣһ
̫ԪҲ΢΢üͷָ£ƺҪȴûվֹ
ֻ̫Ԫں׵ϣһһƺҪѺ׿һ
̫ԪҲףΪʲôͻȻ֮䣬ĵӣ죬̵ʲô
Ȼ׺ͺֵܣ˵λ̫һǵճӣһӣһӪͳ죬һֻǸ˶ѡ
ֵ˵ĵλͺڵ̫Ӻһ㡣һǴһֻǳӡҪ̫ӣ̾Ǵ治񸮵̷ʷֽƬܰûˡ
ǡ㩡
յӦǺ˦׵Ķ⣬ȴǷˣ̫ԪУһ֡족ĸо
۾ѾѪ죬վ֮۶źףëȫ˳һ£ȥϵѪѰ׽һ˺¶һɫ·ȴǴµڽ·ǹ롣
С󣬺ûа⣡
Сүºʥ⻷£˭Ҷ˭Ҷֳ֮ΪӪͳ죬Ϊ£Ķ󣬾͸û˸Ҷˣ
ڣصһϣ鷭ڵأֱţ
ˣǺ̫ӣʵۣǶһЩȴƫƫΪģΪӺף
Ϊһʱĺף
ж֮󼸸ţԼ״ˣ
ȷһүڴϣͻȻһؤү˶⣬ƾ˭š
ʼǲţΪǻþޱߵĳ裬ŭӺڶһ˲䣬ŭյ˫۶Щģˡ
һѪӺĿк˳һͷ˵̫ޣ˫һתΣ¹ŲӣȸĽĦţֻһˣ͵˺׵ǰ
һУͺǳһ޴ξ֣Ҫһ°ѺնΣͬʱҪѺ׽ʳĭǱɱһˡ
֣
ָһ£ȴûг֡
ԺͻȻһоһӴɱԼͬʱо˾иɱȭ⣬һݣ֪ղԼһ¶Ȼ֣ҲֻżȻûϵԼѣಫԷʩչֵȭԼҪ²һе⡣
ױϾʥ
ߣҪƴҾͷ㣡
һֵĹƣ˿ɫҲվסһѹʱµġؼϡͺǱʯʯһ𣬲ɶҡɴݻ٣
ͬʱһһնʩչ֮еġ
ţʥ壡
ں˫һۣڴʱ򣬱վ̫ӺǸӥ۹ε̫һ¾
ֶָ̫һ£Ϊо˺һ£˵Ϣȫʹһ𣬻񣬳أһϢ
۾֮УͻȻ֮䣬߲ʹɫ΢΢һ۾Ϻʺһ㣬һ߲ʵıĤ
͸ϵ߲ʱĤ˺֮ϣֳһ޴ߣһͷصľ޹һγһģ
һһȫ֮Ужһ
һ˲䣬̫Ųһ̤ͻȻ֮䣬ֵ˳룬һֺᵲںǰһƱ֮䣬ֵס˺׵ġ
Ҳûʲô΢΢һζ£Ѻ׵ɱƽøɸɾŲһȣڵϡ׾һֱж˺ʹϵĸо
ûд̫ڻ֮䣬Ƶ֮󣬽һղȣƵ˺׽µؼϣʹصһִʯ⾳ʹú׽һ鸡ĸо
̫ٽһһָ׵ѣ
̫࣬øߣֱֱھ̺Уܼң̫֮ϣһʥʹ֮УȻԻ
ˢ
ɲ֮䣬̫һָ͸о˶Էһ׶ȭ⣬һײԼȭ⣬һ»ɢˣ̾ͱ
ͬʱں׵У̫һָƺأһϮ˵ħȫѹסľʹá
˲䣬׾֪̫һʥǿߣ
̥Ѫ˵ʥߣ
Σ֮£׵΢һҲ͸ŶˣԷľѹѹȣѹȵס׽ٹɣ
ϣԷӦڰæ֮УֻĿ΢΢һ˺һ
飡
̫һָ˺׵ؿڣǺ˵壬ˡҫøֽһ㣬Ҳܲʥһָ
򵥵һָȴǾʮĴһ͵ķѪ磬ڷ֮Уڷײϡã
ţʲôףļ̣ҵ׶ָ㲻ȥ
һָɺ̫֮ûм׷۾֮΢΢һ
ʲôҪϮɱô
ʱѾӦ͵վһͬʱۡһҵ
ԼԼصĽ䣬֮У׼
ҡ
΢΢֮Уûһ㹧תԺһָѾ˺׵ļ⣬书˴룬ԺȬѾǰҲ㱨·ϵĴ󲻾飬ͲҪƽˣҪ͸¶ȥĻ̫үү棬νţ˳ȥҰ˿־塣
ģЩɡֵܲҪѧºҵֵɱ̫ԪҴһת컯ȥˣ飬͵ûз
ǡҲ̫ӵǿףѪҧҧݣתһ˳ȥ
ô鹫ӣûɣ
ʱڷĺףͱһ̧ߣһܵķ֮С
Ѫɫæʵ
ߣҵȻû飡ֶ̫֮࣬ǿҲҵϣ飡ʲô·ڹʲôɫ죡һʥҲǰŪ
һЦ
ؿڣһָһףȫش͸棬һڽģҲ͸ֱǬ棬ָûжȥ
һǴףһףһڽģǬ


ڶٰʮ ̾ͱ
ָ̫þˣȻǿľ磬һ㣬ҪɱҰɡȻɱңôҲͻˡ
׿Լؿ·ϵָȻȻӿһɱ⡣
ָ̫ҲΪľ
ԼҪǴǿı£ֻѾˡ̫ɱ˺޹˼ɣԵǸ
Ǹ˽˴Ǭʹ֮еʵ
Ҿ˵õ컯ĴǬңչ˴ܲһֻ֪֡أǬ֮͢УǲԻԪڹ֮͢УֻҲûʲôֶΡ
ڳλ̫ʥһָ֮Ҳ˽⵽˴Ǭҵ
ͻȻ֮䣬ĪӿһͷǾе㵣Ԫλ°˴֮һһŮˡ
ڵ书ƾҲδκεһĶʦԸʥǶཻ̫֣֡Ƕҵ档ֻҪѰ뱾ϵһ˵ѨȫҿҲԹƾͽ̫ˡ
ԤϵĲ㣬ڱ̫һָɣҲþȡ
Ͼ޵ĹɣʥƴƴˣֱȻ
һ·
׻һ·ؿڻʹ֪Լ˲ᡣ
ʱŶڵĲˮëúڣϴǸղµѪϡ
鹫ӣ̫࣬ǹ͢󹫹֮һ̫࣬͢ϹлϵǬĴ̫ܹܣɲĸ֡书뻯ֻѾ̤ʥľ硣Ҫһָֻ֮Ϊѡ
忴γ˴ȴɫص
ţһЦң˵Ҳسɡ
ֳ˵Цݣŷ֮еļλ콣Ÿ֡
ֻҪӵɴúüƻһҲֻˡڰ֣֮һ˿
棬ĵ˸ľ˰ɡûдɣͻȻʵ
벻鹫ӶԵҲôȻܿҵΪ̶ȣص
ֻΪֻʦľɡһʦΪĻɾʹҵҽʶʶʵʡΪѹķͷ
һ𣬿յ
㡭
ʶ˺һ㣬콣ŵĸֶɴ۾ţ׺Ϊʲô˵
ߣ㵱ΪһɱǸôɱڽ죬ȻǶ̫ͷĿ̫ӵĵɱǾؼ̫ӵ
˵֮䣬һ͵ķ磬üת֮䣬Լǰ۳һʵޱȵΡ
׽ٸ֣꣡
濴龰ŴͣȻԼ۾ԼԴҵĴ
Ƕɹ׽ٵľ֣ˣ
ţôʧ̬Ҫ׽ˣɵ£ң£ЦȻˣҾͽһãͷɣͬʱҲ콣ţպգ
ʲôҪϷһãҪϷϣȻȥΪүôãȻˣǾϷҲһأ׽˰ɾѾµľˣԽĴڣ˵Ƕɹ׽ٵĹˣã̫Ҳ֪Ϸ׽ٹɣߣͲҶ콣ôˣˣԺʲôԸ˵콣źôҲЩҲЩǮƣֻҪ˷Ը콣žҹҲҪ˷Ը׵ˣ
ʱ콣ŸؼΪ𾪣
û뵽׾Ȼ׽ٹɣˣ
ʱ˼Ϊݣ̾ױ̬ͬʱġҪ֪һ׽ٹɣǼֱ˾Ҫöࡣ
һɣֻҪйǾͻϰˣ㳯͢㣬ҲҪЩ˼ɡϾǲģһתˣĻᡣ
µĲʵĻᡣ
οڲһɣı󣬻һҲɣҲпܶɹ׽٣
Ǿ׽ٸ֡
׽ٸ֣ѹֿԸգѹĸءԭôһλͨ쳹صĸ֣
е
ǻ£ܼˣĸˣ
ʱ򣬸ԼӸֺȵ
÷ϻˣǱҵܣһӾò׿湧üֱǶүһа̾¾ʵ¡ûʵʲôǡ
콣ŵĸԼ£Ҳû˵ֻǰ͵һ壡ˢ㸽嵽˸ϡ
콣ŵĸֶɴ۾˺׵һ壬һ¾ͳԼŵ壬Լɫһ䣬վȫһĴ졣
棬嵹Ҳͽͽˡ
׸ĸ淢еɳƣ˵֮󣬴̤˳ȥ
̫ӵۡ϶֪ĸϢ̫̫ǿˣͱˡڸڸϣٳȥȴҪס棬̫Ӳ
ײµûдͱ˵̫ӡ
һָ֮ûƵģվ̫ӵĺ棬ƺղֻһ΢С
̫Ҳƺûзϡ
ȷɱһ׶˵ֱ̫СˣСñ·̤һֻϣСȥ
飬ûбҪݡ
ںףֵܸղŵӣ̫Ӻ̫֮УҲ΢ϡ
ĵܣ΢ҲһЩںߺ̫Ԫ˹صˣԨʡѲ쳽ץסаͷĿĸѺ⵽˾ǣĸ֮ۡУ飬һֱңҪڼȻץסа̵ͷĿǲǸýأ
飬ϵشȻҪþģһ֮ҲǴĳӡа̣ҲȻǴġأҲΪʧ˲֣ǮϣһЩҡ
嶯һ£һ̫֣صص
λ̫ӣһ㶼Ҵ⡣
ŶĵܣҪЮ˿ʱ̫ԪûڹĨǣֱһЦЦǬ
һɲǣͿ̫۾ĤһɫĹ⻪Դ棬ҲƺֵĹȦڲɵһ
˵ĻҲûЮ͵˼ҵӣҲΪѡ֪ġסһƽ͵
ö˵ˣҪʲôǶǵֵܣҲùĨǡ̫ӰеȺ£ûģƺǴ
Ȼôˬ죬ҲͲ˵ϻˡһ绹ѹھо鱨ҳ¼һݣǮܲһЩ顣ڶҵʦ磬ôɷ컯쾭ƪܴһЩѨϵĲ֣ĵͻƾ磬ΪЧ
ЦŵʵȻһˡ
ŶĵܣҺ͹ھܾˣȻ֮У컯쾭ϳѧѨ֮ʥľ磿̣ǲţ̫ˣ
̫Ӷ΢һ󲻼˼̾
ˣĵֻֻԱѡڹھҲ֪ˣǸʵ˽ӣҲ֡ӴУҪ֧͢žӣڴպǻҲһвֻǸһСæѣ
ٵ
ҲӦأ̫΢΢һЦЦص
̫ӵ΢Цüͷ
̫飬Ӧаһαͱأ
ʱһӺŴ˳˸ϵĺףѾ˳
ţ̫ӵ֮Уһ˿ɷ
ʲô̫Ӻү˵ʱ򣬳죿
̫ӶĻ׳Ƶģ̫˲͸о̫۾еɷԼеĲ죬ͻȻ֮䣬ֱͦ˱һ
ˢ
ӰӶģһѾ˺岽֮⣡
ֻ岽ľˣ
һָϧص˺׵ѣӦ˵ǡ桱ѡ޴ľ磬˺׵塣
һ˲䣬׵ǰͻȻðŨҵĺͬʱǰһͷ˫ǵħ
ħŴ󿪿ڣһھҧָ
ʩչģ׹ϵսħ


ڶٰʮһ ս֮
Ȼ˵ӱʮ겻ûԹͱˬ죬ͷͨй£
׸ոճ˺һ⣬ȴֱ̫ҿ׶࣬ûʲô顣Ȼû飬Ϊ¾֣Ȼһ̫ˣôͲġ
ڸڸ콣ϣֱӹҪ̫һÿ
Ȼܵɱ̫࣬ǾԲù
ȻرȴҲƾһ̫Լ۸
ȷУϣϡһʦɱɱˡˣʹޡ
Ժɲ֮䣬ʩչֶΣսħսħҧ̫ࡣ
һ֣ǹ֣ħƷ壬һɻ񣬲ӣص̫Ϣѹȵ˵Уʮֲ
̫ʱǿħһ½˼䣡Ҫ߸еĵʹڣ
֣Һ׵ǰֳһͨͷСսħͷǣ
սħһͷ­ͷǳ֮󣬵ںصصСˡ
ȻСˣȴǳɱ
ħԽСʹԽΪҲԽ
׹ͫսħ࣬зô㣬ŻᱻɵȻġԪ޸һ롣
Ǻսħȴ屶
ɴ׹ͫУʳսħ˼Ҳ˷ľģнؽͼ񣬴Ħ˼
Ǻ׻ˡа֮ѪϹսһ
ʩչսħϵսá׹ͫҲ±Ȳ
һ֣׼ֱ׹ˡ
ţ
ۿӽ˺壬ֻ߾룬һ¾Ϳ԰Ѻ׵ǶԷ֮ϣͻȻðŨҵĺħͬʱһͷСħͷԼҧɵɫһ䣬һ٣̾ͣסˣͬʱһ
֮䣬öսͷ­һҧ
սͷ­һҧգԵһ֮У˾޴ȭڿմɢձ֮
һڣһֿ񱻶Ȼĸо
Լսͷ­һҧƣǴִҲƻһҧˣ
ȻսͷǺʩչͷġ
ԺڵΪ괿黯ʵѾʵʣ
һ֣
֮䣬ͻȻ֮䣬ҵȭȭȭӿһɺƵȭ⣬󽭴ӣڲϢ繥Ǵ׵ɱ
飡
򱬿ƣֱӼѹײսͷ­Ķͷϣһ¾Ͱսͷ­ñը˹ĺ̡
̫Ȼ˵ۻ룡ѪҲŨң
Ƶ˲䣬׾͸оԼ궯ҡͬʱðһɸ֮գúһִȼոĴ¯Աߡ
໡໡໡
Ƶսͷ­һź̵˲䣬źҵҵ˵棬ʱγһһߵս
þ޴ɢǿսϹս
һΣ˶һָоǾϹսڸص˼䣡
ѹ֮ȫ̫Ԫɫ΢΢һ䣬ָƺҪվ
Ϲսһص˼䣬ѽһȣ̲ͬʱеľ޴һᣬӥ֮ƣͷ­
һֱ֣ʥķ緶ʥҪ£ɵȭƣȴûɵ
ս񣡰ϹżӵĴʩչ쾡£
ôþ
һСһͬʱ˫Ʊ֮䣬һָ˾޴ͷ֮ϣ
䣡
ָӣ֮еĵذ壬ȫҵһͿǿҵѪɨ䣬˶оһֳҵζ
͵Ķƴɱֱʥĸ֣໥Ժ䣡֣
սʱҲħûʲôصĵǴӴʽµؽд
ĹȻǱκεңҲЧ
һ˲֮䣬սͺʮغϡ໥֮䣬ң𵴣ʤ
̫ʥ֮УƹսϮףսʽ̫ӲǲƵѲ
Ϊʹսͷ­ôǾˣսħϹŵ伮֮һҪö࣬Ϲս֮⣬ͬСɡʱҲ֪ˣսħϷ֮һȥ¶ѷɫϧ׹Ⱥˣ᱾ĩȥʬʬս񣬱ʲôʬʣʬҪǿ˰ٱȹ׽֮ս񣬿²ѷɫż
áսħжôǺ֪Ϲս
벻Լ۳Ϲս񣬾Ȼܺʥߣƴ˿ѷɫҲ˿¶Էȭ⣬¶Էգ
ϹսʩչǺ״а֮Ѫ־֮Уֱӽȡһעս֮С
ɴˣսʩչ书а֮Ѫս书Ծף
ʩչҲǳʥ˵Ҳһ
ս࣬ȻֱӿԺʥ⡣
ֿ⣬Ҳд۵ġ
۾ǣ׼Ǿųɵľ񣬶ۼս֮ϡϹսĻתͣҪɢ
ʣµһɾͷȻע̫Ԫ
ں׵У̫ԪǱʥ̫Ϊֲ
Ϊոˣ̫ԪԺһصĹȦδĹȦ顣
ԼͬǣԼȡĸ飬ֻ߸ԻԴ棬Ҳֻ߲ʹȦ̫Ԫոһ˸Ȼоأ
ûд̫Ԫ˾عȦŴ飡
δļˣֻҪžŹһͿԳɾͲԪ
⻹ҪģҪ̫ߣһյ̫϶յ
ĵܣԭ㸮Уĵ֣ѹסĸаͷĿĸʹʲôҲƺҪ濼һ£ˣ
˲սּ֮䣬̫Ԫ˲վͻȻ֮䣬ָһ㡣һŲʵĹ⻪źֱ
̫ӾȻֺ̫Ըˣǣ
Ųʹ⻪˹ͷһԴӿɫȦɫȦ˲۳һֻӡ̫ӵľŲʹ⻪˹ȥһײ˸֨֨ͬʱһɢ
մӡ㡭
̫۾Ȼ֮䣬ޱȵ
ĸ䵽ҵУϵ߸飬Ȼȡ̫֪ҵͨ˰ɣ׷˸Ī
ܹܣס֣
̫ԪͻȻȵ
̫ӵٴһƮ˫Ʒ֮䣬һɻط磬Ļս֮ϣײһ߹һײʮΣ¡һ£սΪһ̣Ƶ˺׵ϣ̫࣬ȴϢشڣ˵̫ӵĺվš
ոյĴֳ̫ʥĵ޴
һǵ͹̫ˣͷȻսػɢˣ׿˺󣬲ûʩչ
ʱУ书ҲԼһЩϸ
ˡղžȻҶԱͻȻ֣Сһ㣡Ųţ죿
׷ֱָ
ĵȻɹ׽٣ɱҲʲô׵飬еĻְɣ
̫˺׳в촽˶ڷӦ
ʱһʥ̫࣬ҲӺ׳㣬ɱĻˡϾһ׽ٸҪɱˣǵȷǷǳֲһ顣
׽ٹɣҲ㲻ʲôҵʹ֮ȥ֣
̫ԪЦЦ
̫ӣ㻹ǵԼɣҲʲôأ̫ϵµһˣٺ٣ղŵΪ˿Զ϶̫޳˹ɣ޳ɹɣΪ̫ӣҲǷ̫ϵļɻ䣬ֻ»ѧ̫ڣһϣҪһЩ
״ʱתһݣȻͳԣԼװһ֣
֣̫ӳǸͫҲסһ¡
ͻȻ֮䣬ЦЦֹס֮󣺡ȥ˵ݣҺܺ棬˭꣬콣ϰɣҵǺȤ㽻֣㵽ν߸ģ
̫ǹ֮ɽҰ˽֣δûݣҪи̵Ļ׺ٺһЦԱѣھ̫ĵˣ̫ӿ֪̫ϵѾк͹ھˣ
˵ʲô
״һ̫Ԫɫ䣡


ڶٰʮ Ԫ鵤
㵽˭ô鶼֪ô
̫Ԫɫһ֮˲ͻָ˹ȴ٣۾Ŷ˸ĺס
̫ӵ۹ʮֶһ޷
˭ҪҪ̫ӴӦӦүǴӦԴϲǲӦү޷ԱҲֻƣĸ̲ãϳ͢£ʿл֪
ȻԼݣֻһЦЦ̬̫ӡ
ôƣһƣ
̫ԪЦ֮䣬Ŀ
ĿӣڿжĦ˻⣡
Ŀ֮䣬׿̫ԪȻоԷľ񴥽ƺ˹ԼҪԼ͸
̫Ԫ˶طһûκεͷ̽ΪʲôһֱӵĸоȻˣҾ͸չʾչʾ࣬δֶΣ
׶̫Ԫ񣬲ʾԼ˸֮䣬Ҳһ߲ʹĤ
۾Ĵڣһδ֮˵۾֮ϣȻֱӵĸоʧӰ١
Ȼ֪ôƺ̫ԪԺ۾ϸֳ߲ʹĤŵһɿͷһνʵ
ҵĳƺ̫ӵķ׵ȻԱųҪ֪̫ӵʵ̫Ӵκ˿ܲҵó
̫ð˱ˣ˼ˣ̫ӿҪһİȫȻһ񣬱ɱʬǾûеطˡһʥѪɶǷҩġ
˵֮䣬а硣ͬʱ˫߲֮ʹȦȥȡ֮Ũܵĺиָħ任
ʱ˿۾ͺǿ˼
ħɷѪ֮ʢֱǵء
صذԼи֮Ի̫벻Լǰ̫ɵĺס
ʿ
źħ񣬲û˿ĵӣ̧壬ӭȥ
ʥߣǾ춯أȻᱻһˡ
ããáĵܣС㡣Ȼڲ֪зչˡܺʹаˡûȥúõؿǼ죬ˡ
̫Ԫվֱ壬˹˵һĻ̫ܹܣعɣҲȥԪ̫ĸ밲ˡĵܣҪ󣬴ҵûȥϸ꣬׼Ŷ˸ɡ
̫ӣ
̫ԪҲվ幪˹
ĵܣҿþˣҡ̫ôһļ˳ȥһӣɿس֣
ꡭ
̫Ԫˣһһƨϣ춼붯ƺǸոյĻ棬ȫľ
ͷһһɺƵů˸壬صԼ֮еϣǣվؿѾôʹǻһ壬˳
үľʢҲû⣬ĥʥľ磬Ѻ̫ӶԿϾ·磬㣬Ȼ·磡һ㣬»ϣ䣬ǿġ֮үҪɾʥʥһжǾлˮ£λӰ
Ѿһ£ͷϸղɢҵķҲѾˡָֻһֶģ˵֮䣬ȴղЩа磬ȫȫ
ףղûɣˣѸʴҵöת컯𵤡ұ֮ù
׳̷Ըһ䣬һȲ裬ҡҡͷɾʥ̸ףܴ̫еõһ컯ϵطûľϵĥԵɺϣҲԳɾʥ
ǵǣؿƣѿɽףӼѡҪɾʥǷҩõġүöת컯𵤣Լðɡ
׿һ֮УóһУ֮ʵĺе֮УڷһöҴСϹɢŨҩ֮ɾĵ衣
öת컯𵤣컯ҩ۷ʥѪһǧҩģڵ¯֮ճɵģһ̷ܻѪǿͣǿʵءַһöµʦף㲻ҪС
ָöҩǴǬңɵĵʿҩҲûж١ҩûȥ֮һһķãÿһãǧҪöˣȻ鲻ܲ
ŶҩܻѪô֪̫ϵԪ󵤣Ԫ鵤ԪΣȤĿöҩ
ǬҵҪϹ컯ĴСڽӽңһй컯ĶȻȤ
ο֪컯һУԸҲаա
̫ϵ̫Ԫ񵤣֮Ԫ鵤ʥ֮Ԫ󵤣ṉ֮̀ÿһֵҩûһ㵤ҩת컯𵤣ȻԻѪǷ֮󣬻һ˿ҩڣȻ㲻ãҲͲǿˡڰ֣˰ѵҩ˻ȥ
׵ͷǺܼ򵥵ĵҩȻֲ˵ʣҲһЩڣκεҩ⣬ԪҩģҲҡ
ǰ˴ĵҩھˡҫĴ֮Ҷų⣬ȫྻڸõҩˡ
ҩǿʣ̤ʥ磬ѪʱѪңͺѻ׸ͻƾ磬̥Ѫϰ
ˣղ˵ھõ̫ϵ֧֣ǿЦ̫ӣģ
ջصҩ֮ͻȻʵ
ȻģѾ̫ϵʥŮ塣˵ιھç֮У˽̸ܻ֮ܿ˵ҩ
˹˵ҩԪ񵤣֮϶ҲܿûСҪĻǾǵԪ鵤ˣԪ鵤ֻҪһŵԪ鵤ľͻƲʥ磬ͻˣĻھʵ
૵
ʥľ磬Ϊ顣ϵǣѪҺɾ㡣ٶȣ
ϵǣһϸ΢֪Ⱦκ飬Σ֮伸һ㣬һյʱڣ΢Ӧκ͵ϮΣգ֮⣬ȭ⾫񣬸߶Ƴһа
飬롰ʥȻ϶Ϊһʥܼң̺У̫֣ھ۷ʥ
ɴֻϵʥȻǹɣҲǽʥǲܺһûô
ЩˣϽӽʥȴͻƣеˣͻˣȱݣⶼȫġ
Ԫ鵤ôĻֻҪһöԪ鵤ھܰµĸ֣Ѫ£Ͻʥľ磡
׵
ҹھ£϶Ǽͣʥ岻ͻƵĸ֡˵Ԫ鵤Ǿʥˡӿڵ
ԽۣԽõǰƣ쳣֮Ͼ
̫ӿ϶ưոݵģһ֮˫ȭѵ֣ϣ׼ҹʹһˣѰѣܲүһ֮
ͻȻ֮
Ҫҹʹʹ֮УԻҲ֪жٸ档ҪʹǱݣţԪЩʥضҪѰ
𾪵
޷Ρջþ
¶ˣϣҪʶһ´Ǭʹأյĵط
ôȥ档һΪԪǿһǬʹ֮еֲ
үΪӣҲʹѴԼķֲңУԪסĸУ
ͻȻԻʹϤʹ֮󣬷ݹǧ򡣲֪һţΣӰҲҴ
꣡
񾩳⣬ӪӪͳ츮֮ۡУһ졣
һӱһӣȥ˰߽ǡ
ɫ࣬һӡֳ滹Ѫûɢɼһƴ̫ˡ
ףҪǧУʲôҴңܴ裬ܴ裡ҵŭ𣬻߳ܣһĪѺºȫѪҺȼյ÷
ˣ
ǣ
˰죬Ȼվһ˲롣
ǵɽҰһĹˣĹǻͳɫص
ǣֵͷȥ

ʱһӪĸ֮ۡС
˭һˢһ£
СүֵܵĶ⣬ֻڷйôһ˽һŮӣŮӾȻɫ۾
¶عɫŮӵ۾
ۡھѾ֪ˣֵܣи֧ţ㱨˳ġھصһöԪ鵤̤ʥ֮


ڶٰʮ ҹʹ
ʲôԪ鵤
¶Ȼһ仰֮ȫڵѪҺ侲һƺҰ޵񣬿ԭ·۾Ůӡ
ͳ죬㲻ô
¶ȻһЦӻóһƬɫĳУ֮УһҴСˮʯ
Ƭˮʯ룬һöĴָСĵ裬һˮʯ롣
ö边а֮Ѫһ㣬ӡţӡĺôҩ겻ɢûдͨˣ޷úá
ö裬죬һһۿȥ񲢲ʵʣķɵһֲ˼Ĵڡ
ǵԪ鵤
һҪȥöˮʯȴ¶һ
ΪӪͳ죬ͳ꣬ôôļ¶һӲԪ鵤µҩ֮еܻѪ׳Ĥϴ࣬ûκεҩḽѪҺ֮УʹպɾʥѪɾʥ壬ֻҪʦĸ֣öҩ֮󣬾ͻ軻Ѫ仯Ϊѵһأö鵤καﶼҪ󣬾ƽǧ󵽵ģصһöͳ˵þãδ̫ϷһЩɣ
ö鵤ȷޱȣ͢ҶûС
۾¶鵤һָɬȴʹҳΪʥʥҪѪҪ龫һţ΢ľ硣
ԼĹΣ˭޷ּۻۣǾˣ͵ҽһˡ
¶վ
Ӫ˳͢صأһʹڣ߾ôһЦ
̫Դˡֱһϣһ¡¶ҡҡͷ̾˿ĪǿöԪ鵤Ȳ˵ܲסңסңھıĪΪܵˣܶӵ³ѵ֪ô
ǰʮգܶκ˵ĶӵϷݽҴС㱻ھ׽УƤֲݣܶᣬ̲֮С¶أһָӸɬ
ԭھ令̣ݽҴС㣬ĽܶһϵϷھֱץ˾УƤ˲ݡ
ˣ¶عϲ衣
󣬺һӡ
ͳһعˡ¶ص˵ͷ£ȻҾͶһϢˣǸܵܺ׵ûʲôֻı°˴֮һ
ǲǳƹô𾪵
֪Ϊʲô书˰ɣѾΪ£뱨ô򵥵ġ
¶ص
ƾʲô¾ֻ֣һС֣ΪʲôΪʲôͻȻ֮䣬һǿҵļʴӺ
ûõģΨֻԼʵ¶ص֮УƺһͷˮúȫĻٶϨˡ
Ԫ鵤ңھүҪʲô
ھҪʲôֻǸһôѹװˡΪϵȨƣֵúү£ǹھ⣬ѵԪ鵤㣿书ͻƵʥ磬ѹף͹ˣھҪʲô飬òҪй¶ȥүŭǶ㵽ߣһӲ뿪
˵ţ¶һһɵ壬һץȥȻץһӰ¶ѾʧӰ١
öˮʯӡĵԪ鵤ϡ
ͳ죬Ԫ鵤ֻϽ롮ʥϣҪĥƤ⣬ֻһտǰˣֻɾʥʸ񡭡
¶ػΪ֮Ʈصˡ
ߣ
صˣ֪¶Ѿȥǻ淢һߡ
ѾɾɣϧѨϵĹ򣬳ٳٲϴڸңҷԪ鵤֮ʥ׾ͻѨ֮ظңʱ򡭡ھСҡףҪʬΣ
š
񾩳ʮﴦɽϣɵ֮Уһͷȫֻʣƽչһһܵĵ¯ǰ
֮ĸ٣ͷǴ󲻾ƫƫͼ˶̴硣
ɵȻмء׷ͯյĵʿҲԱߣƺػꡣ
ǹھ
үԪ鵤Ѿ˺ʱ¯棬¶صӰ
ţ֪ˡھͷ
үʵǿɶԳΪѧңųɣ£ϳ͢ѧȺҪǷɵ׵ظϳ͢Ҫչǵ⣡κүЯʤ֮֮͢ϣͺͥһҪΪǷɵ˵˵
һϵʿ
޷ڳɾɣʵǾšھ˵֮󣬲˵ˡ
ϵʿҲʣȻֻĬ
ҹˡ
ʹһȻ񾩳ϣǬʹνΪӴĹˣҲ޽֮أϰٸչڱ֮ٶؽµĲɣ
ǴӴ󣬺ΰĹͻʹԵСˡ
µࡣ
֮ϣѩ׶ڽֵϣԶԶԶʹǾ޴ڳǳǽһӶԼǺӣһʯš
״ʱһ£Ŀģ壬ʱ˿Ļͻ֣ᷢûκ٣һƬΪʱ򣬲Ի
ʱԻʵҲǺܴˡ
ϣǰռƻҪҹ̽һ»ʹ»֮ء
ҷȥʹ
Ϊʹ֮Уڶ࣬Ի˭Ҳ֪Щʲôĸ֣һգɢϢױַ֡

ûдʹ
۾֮УټĻʹ֮ϣһɹɽɫƯ˸Щɫ̺޾ϡ
ں׵۾֮УʳǣͺһЩͼ֮Уɽ칬
ЩƵͨǿģֻеʿ֣ܸ꣬оõ
жԻȨϵͷЩͷŻʳǣһֱҿҲ󡣡
һΪϢһϸӵ˻ʳ֮С


ڶٰʮ Ԫϴ裡
ʹһǧ䷿ӣŮ̫ˡһǬԪĵջ»ȵڸƮƵ̩ɽٸǵʮҪ˹ĴţֻתԴѰҲ
ӵ룬ֱһߣɹǺ֮󣬾ʹڳǽ˳
˫̤ɫİש֮ϡϵĻʹǾǧ䷿ӣеĻʹҪȵöࡣ
ǰĴĹһķݣŵѲӵ̫ࡣвĻʹֲ
ĿԾɱʹִֲŪеͷ
ʹĵֱֲµľģҪŪ
һºȥ֮󣬶Ѱҵ·ʹºٱҲӰٱȻԲҡ
Ǻײܴĵķֿͷ
ΪȻĻֻ
֪ĻʹֲҲֻһ֣ȫԺ׻ǵС¡
̤˵棬žȻһ΢΢ĸо
׿˿ĵذ壬ɫİ飬滹еǡ
ʹĵ棬һɶһԽݵġڽࡱƵĴשʯ壬Ҳǰʯϡ
֡ڽࡱƳש֮Ӳ֣ƽ羵ڵɫ֮УŵǣһʥصϢ
ʱ򣬸оЩ΢΢һ룬֪̾ˡ⡰ڽࡱƵש¯֮УѪġ
ҲһҤשҪüǿ׳ѪѪȥա
ƳשɹԷֹа֡
С˵ʼ֮мأݹҤשÿһҤשҪɱһͷͻԱ֮ѪҤȡɷаħ£
ʷ֮еļأõӡ֤
棬ȷһɷ⻢ͷһεĵʿԵֿں׽ٹɣҲֻ΢΢زˡ
ѲҹСһ㣬ǧҪʲô飬ĻǶҪϵ书ᵽݣΪū
ںڴϹ۲ʳǾɫʱһŵ̫࣬˹ȥͷ̫ۣ࣬Ȼһ֣
̫ߣǣһͷȮȫɫûһëʨһ㡣ͷȮҲûκεȡô֮ǻ¶ζȻû¶ˮϴ衣
ǼƷᣬʨһȼĴڣȮеĵʨӻҪͣҲǳĴͨ⣬ܿһЩۿĶͷ
һ̫ܹ࣬ʮһͷᡣϣһѲСˡ
һٷʱ֮ڣѾ߰˶̫Ѳ߹ȥɼʹ֮䱸ɭϣ
ݣǰǲë֮أһ߽˵ھ˸ģ˰Ұ˵ģʹ֮Уˣȥ͸͸
һ̫Ӻ߻߹˹ȥʱС̸顣
ѲǼ飬Ѳ֮С죬ҲЩûɵ̫Ȥˡ
ô࣬ǻѲ֮󣬺ȱСƣԵС±⣬˯һáһ̫
ûгϢѲ֮󣬻ص棬ǶҪ䣡쾳磬ͿѡγСͷĿѾ죬ܽһ̤ʦ磬ٰͽúãǾܹ󹫹ϳΪһܹܣǸȨơ
۵̫һ֮󣬡ˣʵģͨˣҪйķѾԪ뷢йûеطʢͿԸĻΪǲǾã˸֮ÿ춼ʹľ˸ˣܶʮĻʵҲһ̫֮УְֻҪʥľ磬Ǹȥ֮үְ
ǿϻҪɣָָǣҲ
̫æά
ЩЦЦ
ȷ̫౻˸ˣȻǷй챥ʺˡ
˸壬ҲӵնϵɫҲаһ̫࣬ŮħӰҪСܶࡣ
һЩһ׷ĴңԼ˸ʹľй
̫䣬ȷǱͨҪƵö࣬Ҳһ
⣬ţ˸֮ܵø죬ɻԸҲӵ˳
ˡ
ݣݡ̫Ӻ߹ȥʱ򣬸ûаߵĺ׵һ顣
ֻͷƷᣬ΢΢̧һƤᣬûзʲôֵͷԹ·ˡ
ں׵ջþ֮£Щ̫Ǹܿ׵ģ棬
Ҫо׵ĴڣΪߵʥԲϾһħ̸֣Ӧĸ֣ܲ׵Ĵڡ
ʥ۷ʥˣɶֻһ֮ң
̫࣬Ҳľ硣
Ǻ׶ɱ⣬Ȼ󿿽ио
ҪǺ׶ûɱ⣬ûе⣬ҲԸӦõ
ȥɣԪΪ˻ʹλǳ֮ߣֻ̫󣬻ϣʺ֮¡˵ס֮Уɰɣڻʹ֮оס˺ܾãڻʹȻҪϤö࣬һʹ֮еڿʲôϣЩеǣ֪ڿ֮ûСлᣬҾȡΪ˺ǣ͢Ҳò塣
ţҲûзУųĹתתǰŴǽԼ˰ʱѩ΢΢£һƬͣȴ
ͻȻ֮䷢֣ҹλʳǣҲһ£̲סеʫˡ
ʱʫ⾳ȴʫʱ򣬺ҲͰͷ̽˶ţԪסĵطȥ
Ļʹ֮⣬棬һƬ԰֣滹лʼ⣬԰Ӻڿ⡣Ҳǻҵ˽ƽ𣬱ƷҩĵĴء
ڿ֮еı⣬һܵĴڣ˻ʵۣ֪Ҳȼˡ
Ҳ֪ʹ֮еڿ⣬ʲôط
νʹĿĺȷһԪɣǴ̫̽ӵĶѰڿеı⡣
ұ⣬ҲΪ˵ȡ̽һ£µЩɮԲ֮ĺǣڲУУպ취ȡΪҲ̺һο
ϰٵǽ׾ͽŵһ֮֬Ʈڿ֮УŮ˵Ϣҹ֮дȥ֪ԼѾӽ˺󹬡
ͻȻһƷƵĴԺ䣬˹ǽ棬޴Ʒдšӡ֡
Ժ䣬һۼķӣʣ̺ű̿๬Ů̫ƵƵƵƣѲߵѲߣ֮䣬͸¶һɰ͡
ӣԪסĵطôڿʹѾϨƵʱˣԪʱ֪˯ûУ˯ˣôȥȴЩʧ񡣲°˴֮һԽˣشʱĺʱߣѾȥˣҾ֣ʹ䱸ɭϣȥȥģôģ
ӿ˼ֵ뷨̧߽Ժ䣬ֳм˹ȥ
ŵסЩŮ̫֮УȻи֣Ҳ鲻߽档
渻ˣºĸҪŵö࣬ҲöࡣôһԺ䣬ʮ䷿ӡ
һһţмȥſڣСѾͷƵĹŮվſڣŽգʲôûУҲûкƺһշӡ
Ҫ룬ͻȻ֮䣬һĸо
ĸожһ֮ǰһûһûзԪʱʲôȴǿЦһ֮ңȴǰ׽ٸ֣ĳɾͣΪԪǴͣǹȥǱ飬Ҳ侭֮ճġ˵Ԫ֮ǹȥνǵġμԪָôأѲѹȥǾ̺˵ҵõȥԵ֣ϰ֮󣬲˴ˣȥǴµƷ̺ǴµŹ£ȨȫҵУȡˡ
ͷת֮䣬Ż߽ô뷿֮С
Ĳһ뷿֮У磬齣ױ̨ȵӦоУûˡտյʲôûС
ţջþ
һ۾ͿⷿݿտյʲôûСǱ˲ջþǬ֮󣬶ջþ˼˫Ŀһһ˾ͽ˻þ֮УͬʱѻþĶ
һ˵ĴԡͰԡͰ֮УˮڣˮƮŻꡣ
һŮӣԡͰ֮ԡȫƤӨףɫһࡣ
˭
׽ջþŮϴһɲǣŮ۾Ťתͷ


ڶٰʮ 
⣡ûϵԪʩչջþ۷Ȼϴ裡Һ˾ʮ꣬˺ɫ֮ͽ˻ʹĽҪóҰֻ֪ҪǧС
˺ջþУ˴ľͰˮ꣬ˮϴŮӡ׾;ʵ̫⣡
ƽĶۣʵû뵽Ԫʱ򣬾Ȼջþϴ衣
ոյľһƳѾˣϴŮӣϡԼһǰԪ
׶ԪòǼǵúģһ֮УڶºԪ˶ףؼʡ׵ʱ
飬ں׵˵ش飬ﻹв̵ĵԪŮӵò̽ļ֮Уĥ
ּ䣬ĳɷ֡
ں׵֮УԪһֱǸŮӣɽ飬־С˵ŮɣƮĥ֮дŵȻȴʡ
ԪһֱһֵȻȴ˵ĸоûаҲûаС
ԪҲһ֡ѡ̬棬λˣѩҹʹ۵ʫε⾳
ûдǡѡں׵ĿУԪǡѡĽɫ
ȴû뵽⾳Ȼҡѡ۵ɣȴ˶Էԡֱ̫ˡ
Ժڵ磬龳磬Ҳ̲ס˻ε
ơ
һ˲䣬װԼеĸйжϣҲ
꣬ȥģǾ񴥽Ǹֹ֪ͣ־֪͵۾
󵨣
һֹͣͷ֪˲䣬һȣһ겻֮紵Ϯ˺׵ꡣ
ʱ׾һָо׹ߣȫͷסеů뿪壬ȥ
ͬʱ׵ͷ֮У׳ʣֻޱ޼ʵѩԭԶǸıɽţûаϢͷԼǳվѩԭԭ֮ϣľȵĺ䣬ֱҪȫȻɢΪһı
ʲôĹ죡ҿǰ׽ٸ֣ͷϢʹչ澭ĻһµĵϮҾԪɢıסˡ
ͻȻϮ֪ԪĵҲ̾Ĺ죡
Ԫһ£ͷϮɵĻȴޱȵʵǹɡᡱ֮⣬԰ѹɵͷס
е˲䣬תȥмصĴչ澭ģҵȫת
꣡
׵Ի֮ڣȻһֱѵ
ɽ̫ڻ塣
ԪҪ֣ҡ
һдչ澭Ԫ֮󣬺׾͸оһɸĺƿճԼϮ
ɺֱԶأȸղ˰ٱ
Ȼ֮䣬һӣ֮Уһd״Ļ˸˴շֱ࣬Ӻɶص
¡
һɼһɼȵ໥ײ֮䣬ȦȦķ粨ըѿ
˫ֱʵһĴڡһײʥĸֶȭȻ𱬿˺
һкɢԪ֮󣬺׸Ͻ
ͬʱָһ죬һȸղʵʮջþ˷֮С
ջþ֮Уգﻨ㣬ĵĴ죬˵ı涼һɴůϢ
þ׽ٸ֣λˣҿЦ
Ԫ˳
ͬʱ֮ϣѾһеĽ¹װҲѾϴĴԡͰ֮гһԵĴ֮ϣһ˫񣬿źӰӣͬʱŸͻȻٵջþ
ոյʶң
ź׵꣬û٣ЩֲףԪص
ٶֱ֣ʣ°˴֮һļʶȻó׵ͬʱ֣˴һö֮ϣɫ֮䣬һɺ鶯
ԪŽ¹װƤӨ硰족͸˵ңһ˵ʡ
ԪǺװȰ·ã׿Ԫٶ֣æջԼľ񴥽ǣͬʱԼԻ˳һµĶģ
Ǻף
˺׵ĿԪ͵سһɣһָ淢ɢѴϵļ·𣬸Լ֮ϣ¾ʹ·ͷʮֻһ·һ
ʮʱ䣬Ԫͱһ߹Ӻݵġʹ
ôǺףܣ
ľȣЦ̻ԪУһμʱѵԪﲻǵôԪԼҲ֣ϾԼʲôǣڳˡ׽١ɣƾ˭š
УԪɽ֮Уʲô˵󡣡
¡
ǺףôͨôߵĵѾɹ׽٣Ԫʱˣǰ꣬ľǺףһǰǸ޸֮
˵
׷ſԼľ񣬾ͿڴϵԪ̾ϢһЩǱʹһѰԪɵģ̫ӵĶȴû뵽Ԫϴ裬һغɫ֮ͽʵǲ
ҲΣҵɵˣԽɫȻɫִƤࡣ
ԪӿԴεģһЦһ˫㣬´һ豭Եظ׵һ衣
ȻԻȲ裬Ǿôһȴǻ˸ղŴεա
Ԫ°˴֮һղʩչĵأ֮Ⱪֵ֪
Ų豭ס񣬻ָԭıɫ
ղźԪֵѾ֪Ԫûжɹ׽٣ǵأͷԲɴ׷
ǰɴԪֻڲ֮䡣
ڵɴȻǱԪҪģڸͬǹɣʤࡣ
ŶոҵĵǱǺ⣬ȡֻأվһ⾳ڼ֮صĴıԭʮ꣬ر⣬޳ɴ󷨡ѰɶƽⲻˣղŵĻ⣬Ǵµĵԣ׽ٵľ磬Ӧľ˾ɣĻô죬ȴֲ̫ϵĵô£
ԪźϿ¿ɲɻ
ʵ˵һ˼·Ԫ˵ô׳Ĭһᣬſڵ
ȻأҲͲˡԪǰǧһЦ
վһôʵ
ȻǽµĴأ֪˶ꡣҲÿǧ꣬ؾҪ±⣬綬һ㣬ǧ֮ĽⶳػܣĴֻأ֪˶ٸֻˡĵеϹűǵľ⾳龭͵ģȻǲ֪˭ܻǧꣿر⣬ⶳ
Ԫ΢ЦţһһЦнޱȵζ
ǧ갡֣ܻôãǧ֮һѣô˺صĲ࣬ʵ̫Ҳܺͬ٣档
׸̾
׽ˣ֮ˡʵ֮ǿҲǾˣԭԶ񾩣⵽˲⣬ȴԱˡ񾩳ǣڷӿһ֮Уͻдˡ
Ԫźף̾Ϣ
ôԪж壬Һ׾Բùܵκ˺ġɫ
ôԪ֮˸žϲĹ⡣
Ȼġ׵ͷʵԪתֻΪɣΪʲôҪʹǷ֮أ
ҲΪʲôҪأԪʵ
˰ԪķʣȥǴɰʵ׵ˡԪΪ֮ǬңҲһѾ顣
ףҪɱңô죿ҶԸôԪͻȻʵ
ߣ֮˲ԸҲˣ˫ĿһˣأӦ֮еġ
ѾԪͻˡԪĵصŵ׷ҪʬתõϢ֮ѾȥҪ֮λ
׷Ҫʬ⣡ԪĻһ㶣ɲС飬һʥصŰ¾֣׷ɱô
ţľ֣׽ٹɣͿȸµӡºʮǰͺ
ƾǺɣʥ˵Ϊкܴġһʥصжأֱ͵Ǻɣ
Ҳ֪׷ɱ飿Ԫȵ
Ȼ
ں˵ֵʱͻȻ֮䣬洫һУʺּܲԪԪ


ڶٰʮ ɽ
̫ഫּתֺ֮ǹѼͻȻһ㣬һ˵Ĺ죬ĵ
ѩҹ֮У̫̾͸һֲõĸо
ţ̫Ǹ֣ȻȴҲˡ
һо洫ּ̫һر֮Уȫ΢΢һּ֪̫Ǹ֣ʦ۷壬ֻһͻʥˣȻһ֮ңԶ۷ʦѾǷǳֲĴˡ
۷ʦǰ벽ʥʥǾ͡ʥĴڡ
۷ʦ벽ǡʥ
벽˫˫ʥȫںϣʥ
ںԻѪУоҲسԽһ˲͸о洫ּ̫硣
ڲ꣬Ȼûһ׼ȷطֱĵز
Իзǳ֪
ոݹסȫ΢΢ּ̫̺֮ʵˡ
Ѿǡ׽١ˣ̴΢΢Բ²һĹɣҪкܴĲܵˣȻǹɣǾ͸Դˡ
Ԫôˣôһ۷ʦּ̫Ԫȥݣʲô˼̫൹ҲȻּʹ΢΢֪ʲô书ȴǴҺԪҹ̸ʵɨˡ
ּ֮΢΢زΪղźԪͷ
Ȼʬתȥ֮λһ춯ص£Ҫ֪ʥ֮һڱѩԭ֮ϣչǧ֮ãҪ׳öࡣ
֮УƣƸ伮Ȩ죡
Ԫͻ˵ǳзʵλҪȡŵ֧֣
ᵽ֮λͲ˵ˣֻ¿ѹȸΪ°˴֮ס
ոһ֮Щ֣Ͱ֮λĻЩˣȵҪϢȴ̫ϣвɨ˵ĵ
ͬʱһ뷨ں׵ͷ֮γɡ
Ұ֮λȴԻ塣
ףرһ¡̫ĴּԪɫ΢΢һ䣬Ժ׵
ôˣʺĪ㣿׿Ԫı飬оͲ²˸߰˰ˣǺεﻹ²ⲻ϶ϵ
͢ıƲȻûе⽣ӰѪܵıսɱΪпᣬΪݶ
ҲĹ͢ҰʷʼǣʫʴҲһЩ֪󹬵ն񣬸˴ĵط
ʵۺ󹬣Ǳ¥ԺҪöĵطŮ˵Ժ󹬡
ȻǬңûһǼ򵥵ĽɫҪȻôͳ££ʺˣգȴ֪ҵһֱҪҲôˣּȥԪûк顣ϧҵߡҵ취ӦȥźáԪһƮ
ԪߣڣҽҪ̫ӣ˵̫ǻʺҲһλĸµļʥ֮Ļʺ󡣡
Ц
ԭʺһ޴ңݼҡ
Ϲʥ֮УһλӵϹʥͣݼңϵĺᣬһ״Ԫ£ҲǼϼ֮гġ
֮أޱߣ֮ϣϵңеңȴ£̫ϵҪö࣬Щҵĵ̷ɲ⣬ĻʳͳߣҪ£
ʺļңһЩң൱ڵϵĿ׼ңɽżҡǧĴУϹʥ֮󡣣
ϷԼң𼧼ʥֱ֮ͺһ͹ȣЩңǳ֮͵ŪЩʲô֮ڽϷչǸعϵǣϢ
Щ֪ˣƿ£ҪԼʥ͵£ô᲻֪ݼң
ǳƵϡӡһĴʥͣûһϡӡģ޵еĸ֣ڵ֮УҪԳǡӡҲҪ޵ɵ˳Ц
ҲԺ󣬳ΪӡϹʥһ겻ֻҪˣͻһֱô״ӻʺ󼧼ңһ˲뵽˺
ãףȻߣҾͷĶˣ㸽̫ϰɣҼʺ󣬿ʺڵʲôƣ
ԪվƿŻһС̫һѾԪźС̫ϡ
СҶӣȥԪ
ԪԺգգ۾һǧĵ̬һɲǣһ֡ɫζ
ǴǬʵۣ֪ԪǺɣҲԲŹġ
а룬һǣԪ֣
С̫壬ԡ׸СҶӵ̫֮ϣһԣЩ֮⣬ĵطҲܾ׳
벻ҺҲһ̫࣬ҪڹŮϣǸΪΡԳһЦ
СôˣҲˣʺּܲʲô飿Ԫ׷֣ſڡ
Ժſڣվһ۴̫̫࣬ࡣ
۴̫࣬üëϡɣƤ´ƺģǺȴ֪̫һĹʱʱ̶̿ڻ
ҲǸ̫ࣿ׿̫С֪̫ĵλܸߣΪҲǺۡ
̫࣬ҲΪŵȣλߣܹܣۣܹܣǺۣ¾ͺۣۣۡ
飬ۼҲ֪ʺҪѯԪһЩ顣ﻹū߰ɡСҲһ̵ּ
ȻǻʺּܲҾȥԪˣǼءԪС£ԼŮ׼һǼݣ֮Сǰ·̧Ԫȥ
ȻǼԱߡ
ԪǻʹڹߣʺҲǼݣһĹͲˡ
һˣڷѩ֮ҹʳǵ·ϣţ¿֨֨죬ÿ£һ֡ǰ֮С
ԼСʱһԪǰˡ
ԪǻʺǬǻʵ۾סĵķһҹʵ۶Ǭӣ£Ϣ
ҲǮͨ˹һЩ̫࣬СϢԴġ
ԪǼͣԪ㳡ʱ򣬾ͿԪǰƻͨһԶ̫࣬Ůɱվš
뵽˴֮ϣү˷


ڶٰʮ ħɣ
ȻĸµļƣԪģƺһĵʿаĪǽϣʹİϷҲǰţ֮λԪ߿ˣ󽵵ͣǶԸԪûˡ
һԪǰڳûƣ׾֪ʺҹͻȻּԪԲ⡣
ܿܣʺҲõϢ׷׷ɱʬ顣
Ԫͻ֧ڳֶȻͲԪԪͻϡ
ԪڴǬʹ˵Ǻ󹬣ǸǳȵأʺȻǧҼҳģﻹ֪Ԫǰ°˴֮һ
ԪȻǵĹɣǬʹԻʺСƣټһĵʿԪĵҲܿܳԿ
֪Ԫ°˴ɣݺµǴǬʹ»Ҫأƣ֮󣬲һɵȷԷ
ǼݰɣԪˡ
ǼԪͣոմּСٴγŹѼɤӵ
ں׵ǣ֮£ԪشǼ˹ϵһ׺Ƥ£ҲԪûһƣֱӴԪ˽ȥ
·ʱ򣬺׶Ȼ֮еԪȻ֣ԼһеʹĸоɵȻء
Ԫ˼һݾ˼ǵȻᷢʲô飬úһҪݣҪ˼ɡ
ڻʹ֮Уȷе˼ɣԪһҲͳ׵ط
ԪĹ棬Ҳǡڽࡱճġשڵ棬ն죬һ鷢ĸо
һ̤빬߸ߵżڵ׾͸оһͷĿѣҲǱʩ˷ԪĽΰڲռ͸¶һҵǡ
Ĵϣһ긾ˣͷӣһŷﳯĽ·˫Ʊգųģָףһţ²ܵİ̬
ʣ긾ˣĸµĻʺˣǼϼʥ֮
Ȼ̫ӵĸףҲʮ࣬ڿʮյפʱ겻óϣҲ
͵͵ؿһĻʺ󣬲ûꡰΪʱ಻㡣
ʺһµ̫࣬Ȼ̫֮࣡͢Уܹ֮һ
ʹõϢʹ֮Уܹһλлʵһʺһ书޷󣬺̫ߵֻ¶ڲ֮䡣
ȻǺ̫࣬书̫ˣ̫ӵǻ϶Ǵܹܵһˡ
֮⣬̫࣬͸ղǸСҲЩƣ̬ӣء
⣬м֣վҲһΣյĸо
Щ֣ضǺһĽɫ˵ڵϣҪߺܶడ
׿Щ֣͢뵽º֮УǸţһõϮԼ顣
Щ̫֣֣㹻ӡ
Ϊһˣס˺׵Ŀ⡣
ǸʿҲԪ֮Уڶŵˡ
ʿ޻ףͷһӲһɫĵ£´Ųģûеʿķȣȴһִѧߣʿķȣ̬ϣͺЩƣ˳֮ɫȴûк֮İԵûк˼ƿظС
ʿͺȽϣ˶ǴѧʼңʿΪ̣ʿĵϣһֳƮ죬һĹ򣬵һ
üһʲôȻǺҪһЩܸϵѹһ붼׽ٸ֣ϡĪǣʿһʮǰ״Ԫ£
׿ʿ΢΢һ
ΪֱУʿǱʥͼԪҪ
һ˲䣬֪ˣʿ϶һ¡ֻλܶԺһϵѹȣһΣյĸо
ݼʺ
ȻײûǸĸˣĸµĻʺＧϡ
šԪ΢΢񣬻ʺϱǻ֮з΢΢һšڣҲ֪ʲô˼ûзԸ̫λ
ʺڳ̬Ԫ¶һ˿Ц
չ͢ǣʹʸڻʺģʺ֮󣬿ڻʺôһҪΣյζˡ
֪ʺôˣּܲټЩʲô飿ԪŻʺһʵ
Ȼ顣ʺԪ̬üͷ΢΢һ壬ȴһƽЩɾΪʺΪ֮ףҪϹܺü¡Щ飬òһˣ˵ȥʱԪס֮У˺̫꣬๬ŮܿǺ֮УǿǴ飬ԱһǰΪԪһۻ࣬ϵˡ
ʺһһ˵Ȼƽƽȴֱ
֪ʺôҹּԪݣְڳҪʲôˡ
ʺֻǳ˻ϵԪǷԪĵԪһͨͨŮˣԪԪͻĹʺҪɱȻǲɱģӰ̫󣬱߽ȡ
֣Ԫ꣬ϵĵУһͨͨŮˣҲһ¡
ԪߣʺĻҪԸɣһİԳ˼̫Ҳǳ
ڳǧѷĻᣬصԪͻ֮λԪ߾Ϳˡ
ȻԪùɣһʺһĸ֣ͻȻֶ֣ˡ
ֶΣֶΣⲻһѹС檵ֶôԷ˵ѹҲ¾ɣٺ٣ٺ١磬ɡ
ͻȻ֮䣬ӿһɲƽ֮
ΪǰһԼĸ׺Է֮龰ƣ
ƽãһĻ
ʲôʺʲôĸ£ʲôһҪԸԪ͸ͳͳȥһͷתţϵı飬еŹˡ
ɲƽ֮ͷ׳ţԼص˰ǰǸĻ԰֮УĸױԷѵ֮Ѫĳ
Ȼ׳˵ĵزɷͷҵĲƽ֮׵ı磬ȴ侲
ûѹɷͷƽ֮ͷ֮У˸һսħ
ɲƽ֮ս񲻲֮ںϣ
¡
׵꣬һַ츲صı仯
⣡Ȼʱ򡣵ͻƣսħɣ


ڶٰʮ ǧ
ԼҲû뵽ҪͷԼڡսħⱾϹ׹طٴͻƹؿڣ
죬֮ۡУʩչսħϵĵһսħ񣬾Ӳصֵס˴̫ʥĹֳսħⱾϹŵ
һս֮У׶ⱾϹžӵˡ
ڷáа֮ѪԺ󣬺׶ⱾϹž򣬾Ѿ׹ͫҲΪսħ˼ʵĻ
ټйȥӣ᲻ɴݣɸı䣬ɶҡôϰ궼ܵκε˺Ժӵ޼ɵһϵıš
ɴͼ׷͡ȥȫںһɹɴ׷ͻһ㣬һֲĥľ磬κһʩչҪʮܻ飡
͵͵Ҫںϣһǳѵ顣
ɴͼһ߻ħٲҳˡ
ɴû飬ҹʹʺ˻ѹԪʱ򣬾Ȼˣʼ˵ϵͻƣ
ΪԪ飬ʹú뵽Լĸףһɱѹֵ˼ġƽ֮
ԽߣħԽߣⲻƽ֮һɾ޴ͷ׵ĵԽǿͷҲԽǿһǵĶѹס
Ȼ˵һ߸ߵĵĿѹסһɸߵħġɲƽ̫֮ˣһߵĻɣɣôѹƵס
ҿ׵Լÿһͷɲƽ֮ʱսħĲ֮֮С
ͼϹսĲ֮ѹеĲƽ֮
ȴû뵽ƽ֮˲֮ͺһֵܣѹƲסϽһ㣬Ϲս⾳
ëëƼɵһ㣬ں׵ͷ֮Уһɷ·̫źģԶŵòԶŵ쳹
׼ֱ治Լģĳĳڤڤ֮У֪ľ޴Ĵڡ
ԼУƺһֶĸѹ
һ´˵̫Ǿͻƣһʲô飬ֻҪ⡭
֪Լ֮ͻƣָᷢʲôԤϵ飬ǽѹơ
ʱе񣬶ʼȫתйٶģ
ֻǿԪߵһС̫࣬£ɫҰףƺǽ챻ɵһ㡣
һС̫࣬˭ں
Ǭʹÿ춼С̫Ϊ鱻ˮһı͵𻯵ġ
ŶʺôˣټΪ飿ҪڹҵϣûʲôƺͲˣʺûбʲô飬ҾͻȥϢˡҿʺԪ֮УƺһЩԼԼһ·ɡ
ʱ֮УԪ˻ʺĻﲻ֪ʲô飿һЦͻȻ֮䣬һֲм˵ˡ
Ԫͻʺ˵ô
һ
ԭǻʺߵǸ̫˵ˡ
ԭǷ繫һ̫࣬˭ĵӣ˵Ԫͻ۹Ĵ֮һʲô
ԪŸ̫࣬΢΢һЦĿתƵһʿȥˡ
ٺ٣ٺ١ԪȻ°˴֮һ磬ʶ¾ֵıǺһҷĳҪʶʶˡ
̫繫Ԫѵ֮˿ŭһ˭ҵĵӣȻǻʺлϣȻԪȴԸ⣬ͨҪһȫȫԪȴǲԸҪһĻϲ⣬ͨߡ
Ŷ촫ּԪҲǻϵ˼ôȻˣ֪Ϻڣ
ԪĿһʶµЬĦŵ棬ƺҪǰ߶
ʺ󣡡һֿԪǰ߶Ķɵü
һУʮ̫֣ʱӰһ㣬˻ʺϵǰ棬Уóһ
ǴϳģȻִн
Щ֮ϣһط¼֣ƺ͸ڽ֮С
Ǹ֣ÿһоõ֮һּǿҵĸ֮ƺǾѪ¯ġ
նǬҵ˴£ڵɮ֣еĹǻҲ˳̼һ˵ԶԹɾ޴˺ЩҲеһˡԪЩ΢΢ݣЦˣЦû֦չǧġ
һЦ֮䣬Щ̫֮࣬жƺġ
ʺһմȨȷǻҪԸ㣬ʥӣһͳ£֮ҵδɣҪԪͻñˡΪ飬ҪԸôʹˡ
ϺڣԪʵ
վͳѩйӼԪͻĲ֮ǰұµģԪģҲɱ㣬ҲôֻǷĵһͨŮ˰ˣʵʵشڻߣ󡣡ʺһյζ
𣿡Ԫ΢΢߶ţڳڶֵָ̫࣬۾ƶС
ʺԪ߶壬ָ΢ײš
²ǻϵɣʺ󣬼ٴʥּ乬ˡԪͣס壬ʺôôô̫֣࣬һˣѹ󡣲ΪһܹԸң
Ԫ˵֮䣬һǿšǧĵķ飬оͶģֳɵѣΣ塣
ʺҸղĴּ֪ʲô˼ΪʲôҪԪĪΪǺͿˣӻʱ䲻ɽ֮УһӣڳĪǽ컹Ϳ˾˵񷨣ɣҲգҽɱ˰ɡ
Ԫ˵ָ֮һţ
ͣ
ָ֮Уһɼ亮˲ֳۣɫ˲䣬һͷСı֮̾۳Σ΢΢ת
ȵϺʱ֮С
һ˲䣬еƻȫϨ𣬵һİ˪
һʱ֮䣬书΢̫֣࣬ʦĸ֣弫ȵĺ䣡ݺ䣬ƺһ㣡á
αأ
һ̾һµĿд˳λһ΢΢һſشһů͵
ʱһɺƺƵĴأеĵƻµͬʱİ˪ҲȫʧӰ١
ͬʱЩůֳɣЩסѪ̫֮У΢һת˶⣬һǴ󲹵ҩһ
һʮǰ״Ԫ֮䣬ҵĵϧĵȻҸǶأһ㣬˵ǶˣֶΣǿ˭˭ȡʤء
һƳеĵԪһЦֻϣǸɫɢİ
ǧ򣡡
ڵȥ˲䣬Ԫеö¡һըѳı꣬汬䡣
ಣಣ
ȸղŸҵʮĺٶȽ٣꣡꣡ļ󡰽ש䵽Ȼһ±ըѿ
ѽѽ
ͻһʱԪ֮У֮
ʮ̫౻䵽ýһһɢ֮ȫɫһҽУ˾ͳһı
м̫౻˱岻ȣһˤڼӲĽש棬꣬Ȼƴһˡ
ã
Сʦ۷ĸֻ֣벽ͳΪʥͻȻ֮䣬˷Ӧһҵ£˫裬ӰɣҵѪĴڱϣһ°ѱ顣
ˣȫγһ㱡ıǣһǲѣѾࡣ
̫࣬繫һ˲ƶһĵ˻ʺǰӲϮȫҲ˱񣬲ڱ֮У˫һѿ۾֮еɫҲˣ
֣ȫûˣȫ
һ˲֮䣡Ԫ֮Уֻʣˣһʺһ繫һСһһ£кСҶ̫ࡣˣȫɱɱ
ԪԵˣ
°˴ֳ֮ǿıɫ
һǺǵĽɫ

ҲûϵԪȻİԵ˲һбɱôˣɵһü֮Уһ˳һתγһ˽ǵı
汦˸˸λΣ̫ҫ
һ֣˸˸ľ˲䵽Ԫ֮ϡ
һ˲䣬ԪȻסκͷ޷ϣ
Ԫ֮ӿ˳
Ȼ̫ϵ̫֮漫֮һ㣡ع۳ķ壡ң
ҽĵУµ
첻޵زƽսսսսʱ׸С̫֮Уһս˳
սþ޴һӣڡ֮ϡ


ڶٰʮ 
һսӺ׸С̫ࡰСҶӡģһɿçͣϢ˲ͳԪ
սȴԭǸȫڣͷϳǵħˣһĸߴ޳ȫƤ֮ͭɫΣ
ϵĽһ飬һһޱȵţΪΰĵʦ̳Ʒ
սѾþûħ񣬶ǻǿѪյʵڡ
ȫǾһţѪ֮飡
һ߳¶ս֮ϵĸ֮ˣͺһ۷ʥһ㣡
һһָоǾ۷ʥֻ벽ҪɾĴڡ
۷ʥϢһʥ˵ģѾڡʥޣĴ
ʱпͻɾʥʵʰܼҼĳʥ
ȫޱսȴû٣ֻǹһƬһְ΢覵ĸо֮УҲһ˿΢С
Ǽλһȴ֪Ҫսȫ˳۳սܻܿɵʵ
ʹʵǿû©
תǻⲻ֣Ϲս׹λˣȻ׹ĵⲻֵĵزٽһͿʵ֮תͬľŻһ㣡ѾħΪʲôҪ֣
ȫ㣬þ޴ƽ̹սһ̤䣬Һȵ
ͬʱսеľ޴裬Ѿǿϣ
۵
Ǿľײҵľһ㣬޴ͱײ֮졣ԪǶһ
꣡
˸˸Ĵһҵ֩һѺۣѺ۲ڲϵ
ãָ
ھ޴û֮ϵʱ򣬶Ȼ֮䣬һʱԪ֮⣬ȫǻһƬκξ
龰ͺԪһ˴ǧ磬˴ǧϵһ
ǱջþΪһһ̣ԪһСǧ磬Ǭһ
Ԫ̫Ļôھͻ֣ᷢԪϢʧˣûκεĶҲûκζͺϴûдڹԪһ
ʱ﹬̫඼ϽԸˣԪʲô飬ûûп
һָ֡ʱжԪǧϵջþΪ֪սһ޴ĶܻܿᾪʳǣʱŪˡ
ʩչջױƣͬʱԪҲпӳȥһָԪӶûеطˣ
Ǭ֮еˣôϣӳȥ
ȻڵָֻǷָѣǴʵСǧ磬ԶԶûǬľԪĵҪӳȥȴǼˡ
ηԪĵУλԭͣƻģֱԪȻԴס顣
ֵ̫ûһô
Ԫȴħɽگӣʩչָ֮󣬼λһ״ԪȻһĶãԣʱ⻪ѵ֩һѺۣҵ޲
ͬʱϵĹ⣬һ¾ס˺׻ս
ʱսжĳεԼסһ
Ȼ̺壬Լжһ˲䣬֪ˣ˼ʲôͷʲô
羵Լ
ۣ
ͨĹ֮ϣһ澵ӡˣǹжһֱ족ŵĸоεţԼţһһƺ֪

ϳ˵֮
̫ϵĵΪʲô۳̫֮Ϊ˿ռ䣬ΪʲôΪ۳漫֮Ϊʱ䡣
ӣЩԪ۾۵ģǵı󣬶һֵһֻжշĪ
ÿһֵˣҪѧһҪ̺ġ͡
ûеû
ʱĺףͬѰڡĹ䵽սϵʱ򣬸оһǿԼ֮ʹսжٻ̶һ㣬̵֪ˡŷǱһʲôɵġ
ԼµĵʹԪסˡ
аһٻ
սԼסź˱Լסսֻոһħѡ
꣬СҶӡ̫֮С
ڼԼסսʱ򣬺׷˹ЦȻ֮䣬һ˴֮ϡ
ʱУȫɡ֮У·Ǳ顣
ˣ
˶˲ϢǸվڻʺߵ̫繫ˣֱһ޴Ʒ羢ҵıӿѪźױ
ߣ
̫ͻȻʱƿصսһס˷繫λʥǿߣ
ʱ֮䣬ȭӰ׷ɣӰ棬תһ
ϣҲϮң
ԪڹͷһмͬʱǰӿһһİɫǣԼӡС
棬˫ȭһȣѾ˱֮ϣֱñ潦䡣
Сʦ۷Ĵ֣˻͵ϮԪ
Ǻ
סԼ֮ԪϵбȫСϯ˹ȥ
С־Ȼݣ鶯һಣܳ˶ʮ⣬ܿѩϯͬʱһͷ繫ȭġս񡱺ġ
СҪ֣
оС͵Ϯ繫һ춯صŭ
ǳˣ
ۣ
ս񼸺ǿҲһһأϢʽֱӴӸ߸ߺӰ˸ķСô
غ¯СӰס˫ַ֣գ֮䣬ڵϢ𵴣òŭȫʩչֺһֻ
͹
СóԼĿұ죬еļ£͹
˵֮УΪĴյù̵͹֮ȥ˿̲Ǻεݣٵ
ڣغ¯ǰʧȥЧ
֮꣡һϵС塣
˲䣬Ѫ⽦
ʦһҳѪ⣬ͷ潦䡣
ѾǸˣ
ϧ־֪ʧûУСûҰҪˣпӳغ¯
׿Сһ´аһϧ
ոһС͹ͨĺףһ¾֪һּߵѧ֮¡
Ȼúƴ󣬿ƺ㣬书ų棬ʵ޻
һʩչĻڴ͹֮һҲ̲壡ѧˣǶ档֪ǲ컯쾭֮еľ

飡
ȻսһѴƵСɱȴҲ¶繫̫˻Σһ꣬ȻҲǸղ͹ˡս񡱵Ҹ£һһУáսһ
컯ƣ
ڻеͬʱ̫繫þȫȭƣһͷˣŭĴ
ҵˣΪģһȦȦɢ
꣬꣬սһƣ嶯ҡ󣬿ʼ߽⣬һѪ⣬䵽˵棬֮ϣȫս߽֮Ĳ֫ϱۣͷ­ǣѪ⣬Ŀģֲú˼
սƺѪ֮ˣ

̫繫ʩչ͹ľ˻һ»ս̲֮סЦһȫٶȻһһ㣬Ԫɱ
Ԫһ裬ԼǰͻȻ˼±ǽ
ǣ
飡
ǽȫ繫飡
Ԫĵڷ繫ҷХ֮䣬Ȼ˿á
ĵǰƺûãס㣬ʺлɣ֮䣬繫һ±ǽץԪĲӡ
Ԫȴûжһϧŷ繫
Сģʱ·
ǳˣ繫ĺ󱳣һֻ޴ץסãæعһֻǸոձսһֻ֫ͻȻץסĺģ
սĹǼܣһڵѪ⣬ȫ۳һ𣬻˸ոǸս
սһץסĺģ˵棬Ұһ˺


ڶپʮ ⣡
ԣԣԣԣԣ
꣡꣡꣡
ұϣѹǼǿʥϵĽϣ

ҵĲҽУѼһ̫繫ܹܵĿн˳
ס֣
̫๫ܹܱġսһץסڿһ˺飬ѡҿʥ̵Ĳ˼飬Ϊ͵ţƤҪͰٱûбһ˺Ƭ
Ҳһڷ繫ͻ˺֮ʱǻ汬У֮˺ѷΣ԰ѷԲ֮ڵĴ룬Ӷƣ
ʥ֮ǰŭ֮ץս񶼳һ¡
̫繫Ҵ֮䣬ͺ׶ļҲоΣգȻ֮䣬ŭһһָ⡣
ָ֮ϣһ㶹ƻƵĹʱ˳㶹Ĺһ㣬ҵײսϣһ±ޱǿҴĿĹ⻪
ǿҴĿĹ⻪֮УղűɵĴ˳
εġȸղŹ⻪ǿңŨҴĿĹƺ۳ʵһ㣬Ⲩ糱ˮӿš
ͣͣ
͵ĹⲨˮսһ¾û
׹սڳˮһӿĹⲨ֮УȻʧӰ٣ͺֱӱһ㣡
飡
̫繫ֱӵ䵽棬һڴģ϶Ѫ
ȻסȫѣҲѣ书νȫʧٺõҩҲȲˡӴ֮󣬾Ǹ׵׵ķˣСԴ򵹵ķˣ
⣡
һУԪͻȻ벻£㲻һĴȻܷ⣡
˭Ȼ׹սħĳ̶ȣոһƺۺն󷨣ȴ˷ŵʶħͨħ飬޴㵽ʲôˣ
°һչ˫ֹⲨ糱ˮһӿźӿ˹ȴ׵һָһǿҵĺǽڣסˡ⡱
⡱һ߽ħ֮⣬ɱΪߵľ磬һһһְ춼򴩵ĸо
߾ġ⡱
ɱκ꣬׽ٸ֣شֱɱǱȴһĵ
⼧¹Ȼޱȣ
ײἧµĺʣֻ˼һ£Ц£ʱ˵Ļô㻹һȻһŮӣ޵ʲôʲôѧʣѧʶȥô
ߣĪǲ֪°˴֮һ˵ɱҽ쵽Ϊɱ÷ĵʹ񣡡
۾ֱؿźףƺҪСҶӡ̫֮Уĸֵꡣ
˵ɱ飬ǻۣɽɱҲǸαӣٴιЦȭͷǵҲ۵£쿴㻹ʲôֶΣĪΪ⣬κεңΪ뿪ˣԪûˣ̫аŵа̣ΪһݲѲ쳽ɱΪʲôȫȻӲдαĿ˲֪ĪΪҲ֪
ߣ̫ĵаǴδ֮еĸţҲ;ϹʥʣǾۼɣ̫պǻΪʲôͲѧϹʥʣֻ̫ҲдļһЩȻð֮踣а̡ЩԸĹϹлӣƷԲ֮Ĺ£»ָ̫֮λЩʷ֮ҲмأĪ̫д㻹߱ɱɣ̲ϴˣЩǷҰˣͳǣȴҲ֣
ͻȻ֮䣬˫һգǰĶʧֻ࣬˱һ㡣
Ŷ벻һ죬ᱻ˳ΪҰˣǣЦûȤʮǰ״Ԫ磬й¶ҵݡ׿˶⣬˺һŨܵĺҲһɢƺҲûгֵĴ㡣
ѧʣǺϲ飬αװǷʿҪǺͼ±ȴҪй¶ӡ
ոռµĵҲˣɲ⣬֮䣬˿·磬ȻصֶΡҲûóԼͨ룬մӡûá
ֻ̽ûƴ
ѾˣµĵԼԪ֣ҲɱҲס
ȻҲδؾ˼£ڻʹ֮УЩֵ
֣Ҳ֣֪ɱʺҲ϶Сʺɱ𶯣ԪֻҪ⵽ǬɲȻֹ׷ɱˡ
þա
ʺһҪƴһҲ͹˲ôˡ
һ֣ͣԪ֮Уʣˡ
һǻʺϣһǼλһ֮⣬ʣº׺Ԫ
ڳ̫֣Ĺ֣͢ɱĸɸɾǸ̫繫һʥҲѾϣѣ
֮аˡ
ոսţյĶںѾȥֻһصıʬ壬ࡣ
Ԫĸ֮أעǸѪ֮ҹ
ʺȻ֪Ϊ°˴֮һȻ֪һЩֶΣ㻹ΪԳˣܳ˻ô
һͣԪǰ۾ŻʺҲûж֣ȻռϷ磬ҲûбҪˡ
С㡣֪ߣһλˣ֪λˣΣ
ʺϵ˵ͷϣȻûվ磡λĸµĻʺ󣬼ϼŮˣֳʥ֮һ򶨡
ȴóʺǳԲǼ򵥵һˣҪǼ򵥵һˣھңıƣ㣬ɱɱĺ֮У϶Ѿ乬ˡ
ʺ¶ԼĵҲԾôֱӵؿĵʲô̶ȡ
ɽҰһˣѾǣʺͲعˡһЦʺ󹬣԰гΪ켸̫޹ңһɱʵǻʺ鸣죬ԪҲܾˣҪȥϢٹʺ밲Σ
㣡
׵ĻŭȵôϣĪûʺڹȥɣ
סڣ״ʱѾ֪ҲһάȨͺһҪӡ
άٳڳ̫ӷ֪ĹʷʾͿԿ
һף̲ϴˣٳ
ȴǡӷͬĵ
ȻеġǴǬɷеĹñΪֱߣǷݹˡ
ʲôˣ͵Ҫͷ
仰׾֪ԼͼȻǶˣȴзˣַ磬˭˵˶ԷΨһİ취ǴĨɱԷˡ
˫ϲ˵ˣֻĨɱҲϹʥ顣
£ĪٶɣȻˣҼʶʶһһеֶΣóɣȵ
ǻʺҪԸԪ̫ˣһñӿ˵ҪԪеɱ˵һ׾аŭ
һˡʺһֹס˼Ҫ˵ĻͷԪ밲ܸˣ󹬱ǽһ֡͡λ˵ĺã̫෸ңԪԪȥЪϢɣһ磬Ҫ̫밲ء
һˣָհɣü̫࣬Ԫɨɾʬ嶼̧ȥĵط˰ɣҲˣЪɣ
ʺ˵ָ꣬ϵָףصţϵһ裬Ҫȣȴˣ̱ڵѾȫ˷˵ķ繫ϣվԪȥ
һϵеĶ˹ƺղŷĴ򶷣˲ص̫඼ֻһС¶ѣһʥ̫ĲзϣûκεĲ
ʺܲ򵥣ϧûг֣ҿĵʲô̶ȣ
׺ԪԪʱϵǼݣ̧ӡ
뿪ʱ򣬺׿̫ĬĬ߽Ԫʰһٷ飬ʬȫߣɾש
һжԵù£ʲô鶼ûзһ
ϵѩϵڸһеۻࡣ
֪飬ڸȥˣ˻ʺ󣬼£ԼԪ֮⣬û˻ΪʷĻʺע֮Уûһʡ
֮Уÿ첻֪Ҫˣģģģȫڸס濴ȥޱȵЭһƬ


ڶپʮһ ϹŻʳ
׷ԪصӵʱɫѾ賿ˣʹޱȵİղŴûзһ
ֻȺԪһЩŮ̫۾֮жһ飬ƺǾԪΪʲôƽ
Ȼеط֪ԪźһЩ̫࣬Ů¶ǻʺˣûԼš
ҲǣһλԶ޵ǬûκεЩ꣬ߵĹŮ̫໻һһ϶ᱻ˰ѶĿġ
ǻʺĽɫ
һ׸ӵĿˣʺﲻ򵥡
Щ̫࣬Ůпȫǻʺ˰ɣں֮УԪȻ˵ȫ·磬ȴȫûܽԼĿҲûܹ£κε̫࣬Ů
صӡ֮󣬺ײûߡԪƣ
ոԪɣ챻ʺͻȻּˣԪһ֮ٻɡ
ⳡʺȻ侲ʧأߵ̫繫ʥ֣ɷˡضʱ֮ڣԪʲôǷ֮ˡ
ҲȻ飬ʺȨգϾ֮ף̫๬ŮĸֻҪһ仰顣
Ԫ˷ӣ°׺Ƥ£¶һĹװֵһ
ڸոʱõ˼̫๬Ůڵڶ죬⼸̫๬ŮͱˣȻ󱻻ʺ󴦾͵𻯳ҲͻʺЩСıˣ߰Ŀ
ԭˣѹԪϴ裬Ҫʩչջþĵ׵ͷ
Ӵĺ֮У˻ʺ¾Ĵʹ
ʹ֮£жʮĸ
֮£ʮ
棬ʮɡ
棬Լһٶˡ
µŮһǧˣҲǡӡźšÿҲлʼڿֻǹһø飬ֻȻϲժ
ʵӵŮǧһĻ
֪ںУЩӣɣ˶ٵԼĿԪȴǱʺӵΪܵһߵȫԼġ
ԪɣеҲúͻʺıƣȫʺĶĿ
ߵЩĿЩС϶ѣҶˣʺߵķ繫ˣҲںЩˣźһҪȻĻɱǣʺҲֻ
ԪЦӯӯ˵Ż۾΢΢һɨ
վ֮йŮ̫Ƕͷһ̫๪˹̸ŻǶȥš
˵ţݵĹŮǶҴϢ
׺Ԫ˵ʱ򣬲ûСߵĹŮ̫Ǵ󷽷ֱӳ̸
ʺ󶼶ˣȻںЩСϺס
ֻصĹˣҲȥŪʲôıơ
Щ̫๬Ůȥ֮Ԫ΢΢һЦףǶлˣҲ벻ˣȻǿֵزһĴѶⶼˣǼ£ʺйɣʥҲκҲã
ȷԪʵǵصһɸκβãǶʥֻҪ񡰵ʥּģҲκβ
ûжɹ׽ٵĹɣҲΪŵȡ
ںɴһӣڣɴĶ֡
ɴԪûжɹ׽֮еĶҪȻҲ°˴ɵС
Ԫ˵⻰ͼˣǷĻءæ£ȷǵֶεĻҿȵϿȸˡ
Ķ¿϶ûʩչȫףҲӦɣղ˵ȸ֪ȸѵ֣Ԫ
ںϣҺɴķһ֣ϣƣֱѹȵҴǸʱҲûɹɣڣҿܱҪһЩʰңֻҲûôס
Գ֡ȥ겻𣬸ոասħɣ͡δ֮մӡ԰׽ٵҲ¿ȸǿߡ
ȻսʤԷйǿ϶ûϣ
Ǵһ죬׷֮нӽԵ֮꣬׽٣пĺͿȸȼ磬Ը߳һ
ɴ˵ôԪʵ
ǡ
װԼɴȸ;Ż˵˳
ԭ˵£ˣң°˴֮У׷ݺߺǸ˲Ԫ۾棬һʱ֮䣬ÿ
ˡ°˴ɣ˭ŵģ֮ڶ࣬ѵͰλɹɣʵ
ǿ϶ǣɵֿ϶ֹ˸ǰ˴ɣ֮еٮٮ߶ѣΪ°˴ɣܳɹʬתЩ壬ɹɣʬԾɻ̥֮ԣ°˴ƺţҲΪǱȽˡ޵ĸһһгģҲɽ֮͢УҲתɣֻû¶ѡԪ
ǳɾ˹ɣ˳ʬ⣬϶û̥֮Եأ˭֪Ȼأеͷ
ҽʹ֪ˡǬʹȻôʵֻǲ֪ûصĸ֣
һתְת˴Ǭʹ
ȻݵĻңģҪȻλңһʥءԪϹЩʥʣϹŵĻʳڵҪöء
ǡڳ͢ʥأҲɴ۹
ϹŵЩʥʣʳڸҪǿ
ⲻǴ˵ʷжмءϹŵĻʵۣȨ󣬲ͳգе޵ˣǼ׽ٵĹɣ֣Ҫӻʵ۵İš
̣Ԫʼ衭ЩʥʣɣҲ񾳽ĸ֡
Դǧ𣬻ʳˡʵ۲ɣЩ׽ٹɣǹɣ˭ȥӻʵ۵
Ȼڵž֮УɼţʵӣѲ֮䣬ػ粮ʦء
ڣʵ۳ѲҲûĸ޵ˣΪʵţˡ
ȻǧʵۣҲϹʥûһɻʵ۶١ȻԴ̫ϵɻʵ۶̫ϵɵˡ
Ϲʥʣ׽ٹɶҪֱ൱֮еͥϹŵս񣬷ʥʣҲͱѹˣΪʲôǧ͢ţأڣֻԼգҪԼ޵ˣҲֻԼֲܳûɹɵ޵ˣôڽ͢᲻ΪСأնԼˣ̫ϵΪʲô׼ʵɹɣĪΪȨǧʷĳ֮УȨϵ޵˽ʧȥԼ̫ϵУʲôӵĽɫأƺǸš
ͻȻ֮䣬һͷŴӺ׵
ţϹŻȨһֱ죬ꡣ
ЩʲôеգԪš
װԼղŵͷ˵һ顣
͢ڽȷˣҲڼǧǰʲô춯صɣһ͢ƺڽػָˣǬǼǧ޵˿ܵһˣҿóǬָԶŻʳȫʢ֮ϡԪ̾
ǰǬ侭ؼչһգ£̫ϵһɡˣ͵ˡһ޵ߵĿƣǱκһ޴ھйɣʥΪ͢ЧˣҪǿʢȥ˵ָܹԶŻʳļˡ
׵
һ飬ûκεϣˡԪٴ̾Ϣһ
飬ûκϣ֮Ŀһ׶飬ľ伮֮УϹķǳ֮ã˰ҵʵεӢÿ˵ĿУϹʱõʱʳָϹŵ
ǰ޵ΪʲôΪ޾Ϊɣ֮ûκǣµ鶼ϣԼѹȣͳΣɣԲҪɣָ͢ϹŵǾɹɣҪͳΣ飬ʲôϣأԪ΢΢
ϣɣ޾ôԼһ߽š
ǰ°գѹȵôϢַˣֻܰϣɵ֮ϣϣɣԽѡ͢ĻָϹŻʳͳΣôһ˿ϣҲϾ˰ûϣ磬ôһ磡
Ȼ˵ͨҪɳֻصĹɣޱѣûпܣܹһ˿翵ϣ
ǳ͢سϹų͢ôһ˿ϣҲˣ˳ĹɣҪūûɡ
̫ˣҲ̸ȥˣ˵İɣǬ͢ȷػָϹŻʳ󣬺֣ƹҲδû˼ϹŻʳϹʥʣؼ
ͻȻ֮䣬׾⣬ʵ̫ˣټ̸ȥ
Щ˵ģǱʹΪ˴̽ǬʵǬ̫࣬͢빬˲ֱʺ󶢵̫ûа취ӴĻҪԪ
Ԫṳ̂ʥɡͻȻ
ҵ壬۷ʦΪûػѪԪͷҪ̤ʥ磬ǵõһö̫ϵԪ鵤ĵҩûã˷ҩУ
ȻûеԪ鵤Ѩ֮֮Ҷᵽɶ諣ȴһ֮ٷֲһ˿õҫʣһ̤ʥ磬Ѫǿ󣬾ͿʩչԪѪĵٶ꣬һٶɹ׽٣ʱ򣬼ƻҲͿԿչˡ
׵ͿˣԪʥɴҲʥõԪ֮󣬲ǿ̤ʥ磬ɶ諣˵ҫĳΪʥ
Ѩ֮Ԫϲλȥ֮λҲΪ˵õ֮顷Ѩ֮ðʥ֮һҪϣŵԴͻɣֻɣɵܶɹ׽٣ɾ񡣡
̸ף޷ɡ
ǰϧʱ򣬲ܽ޷ľ磬Ҫܽ磬ǻпٽһϧܽ޷ˣ̫ˣ޵ˣ˵ˣֻˣ޷ľ硣
һ
һǺһɱڵĹھˡԪˣǴģ޷ľ磬Ҳ漣޵ˣ룬Ҫ޷̫ˣֱûпܡ
ʲôˣܹ޷ľ磿һ


ڶپʮ Բ鵤
ǹھôﶼˣ
һüͷ
ھ֣оζΪĶ䶼ˣĺүڣﶼӰӡ
ƺܵһ㣬漰ҵ
ζζл̲סоȣҪ֪޷ľ磬ǿġ
һִģᣬֻԴľ磬׵Ҳ֪ԼΪʲôʱ򣬽硣
־磬ûκεĵ˵ҲûκεһĪ״̬
Ҳеĸ֣һӶ޷״̬
ҲһͨˣĪĽ״̬Ҳ״̬֮ѹ´Ҳ޷ˡ
ûеûиݵľ磬ðյġ
ˣģ޷ľҪö࣬ĻǾֲ̫ˡ
¼֮Уӡºעġ侭֮УҲᵽԼľ磬ͬʱ޵ֵؿ֪˽־˱߽־Ҫࡣ
żȻ޷ľ磬ʮһ޵֮ˣ޷ľ磬Ͱһˣ½ǧ꣬Ҳͳô޷ġ
ھӦģ֧ʵۣҲģΪҺ֡
ĵ
˵ھôôйڣ
ھ֣üͷ΢΢龰Ԫɵʵ
ڳƹʱйһιڣ˻ɴ⣬úܡر߽ӥЧȷ˵á
κһˣڴԼˣûкøУҲȻ⡣
ŶԪ˺ҲͷھҲ֪ӥ֮ϣͶ£Һע⵽ǺɫѾ˶ʮòŮߣȻгɾ͵¶عҲѾŮˡȻҴô˿һöԸĽɫҪСһ㣬˵⣡
ʲôҴĪǲҪô׺ȵ
ޱߣĵ£ǱȿȸҪһʥ䡣
Ī׷ɱĹ֮УҲôھ˱ˣͻȻ֮뵽׷ʬ顣
ӦòᣬһԵȻѹǣȴɱǲҪߣǰҲߵˣ߳⣬𶯣ɶûгʲô⡣찵¼Ǻڰ֮ԴӲѹ˿ȸô׳µģҪǳ£ͱˣҹھ⣬ڼǰˡԪ˺׵뷨
Ǹʲôˣ
ͻȻʵ
һ뵱Ϲʥʣڵĳָ͢Ϲų͢ˣҲһֱ֪
˵ģ֪Ǭ۵ںԺƾ٣ԣ״Ԫкô
״ԪĵԣҪʵľۿ£ǴĦˡ
Ԫǻʹʵ۳谮ӣ˵ˣǬ̵˼϶Щ˽⡣
Ȼ֪ԪΪʲôΪһݺµɣҪǬʹľڹ֮͢УǻʵۼȻ֪ԪǺɣȴٳٲֶԸҲԿóǬ۶ԪǷǳ谮ġ
Ҳ֮飬ǻʵۣԪŮӣ϶ҲǰĽмѣ˻
ɺˣС˵־֣ʼ֮ǧļѻ
׻֪ܶˣϲ֮ȥʫ飬ϣһλɣԼԣһźˡ
˵Ǭ̣ˣ͸ÿεҷ֮УҲ˵˵Ȼҽ̸һЩĵãûʲôľٶڹҴ£񣬴˵ƺÿξ̸ģԪһƽ
ʲôѵʵ̫࣬ҵ˾ӣҵ˾ӣҲû˵ҵġ׶Ǿˡ
˾ӣԼţ˾ӣǾɵˣ̫̫࣬ϵ̫顣
ѧĴ壬Ҳû˵ҪԼҵģǲТ޺Ϊ
ںԼȻڻûкɴʲô飬Ϊ˶æϺķһ㾫ѪԪƽʱ˵ҲΪǣղԪǬ̣죬˵˵̸̸ģѪ֮ġ
ⲻǷޣ̸ֱˡ
Ȼ֪زǬˣͺһ͵ˣ䳼ɲ⣬ҿ͸ÿκ̸۵Ҵ֮Уоõ˵ΪѾϣɾ͹ɣҵǰ¶Ҳ֪ɹ׽ûСԪҡҡͷ
̿϶Ǹ֣Ǻʵģ˵˿ȸԪ̻ʣ׷Щ֮£ҪҪȻͱɱˣҲûô˸ȻҪѧϹʥʣҪûôУϹʥʣɶɡ
¶Զ׼ı顣
ûĻʵۣǻʵۣʷҲֹ䣬޵Ļʵۣ󣬶µȨ̫ܿա
ȻҪҾǳ˼ҵ֮⣬һĳӣϸб˼
ԻʵȫһƬϣĹģ궼ټ
һҳԼǸҷϣҳҲὥ˼ǻġ
ϴ壬µҲĹˡ
׺Ԫؽ̸ţֱ֮⣬̫µվҪȥˡ
뿪ԪİȫҲбϣϾʺ֪˭Ҳ޴֪ʲôʱԪߡ
⽻̸֮УװѡԪ̥Ͼ񡱡һϡؼϡܣȫԪ
ЩѨϵ֮Ԫ϶þԪءԪ󷨡Ѫǣ꣬Ӷ
ڡȥʱûиԪϾɴԼǵ£ʱҪȥçĶᱦϣǿÿһʵǺõġ
ԪȻԼѣϾûеΪӣ빲ĳ̶ȡ
ˣض飬Ԫж£׻ҪѡȥԪġȥǴµĶ̺вϣ⴫ˣ棬òЩ˼ɡ
ñ˵Ķȥ飬Ҳá
ڣװʮѨϵ֮ԪҲһݾؼˣϾе񣬾ǾԪ̥ؼϣһ֣һʮϡ
ȻԡӿȪ౨¶ģλѣԼȥš֮λ
޴ĻӿȪ౨ˡ
ؼϣؼֽͨǴص֮һҲѨ֮УΨһܹúǳӦġΪǳµĴš֮ͨ⣬Ҳù˼ֿϮɱˣתʱ
ԪʼϾ񡱡һϡʱ򣬻ֻ΢΢ݣ˵ˡؼϵʱˡ
ɻľǱֿ塣
˵ؼ֮ȴȫܣõÿˣؼϵֱ޵֮ѧ
ΪҪǣؼϣ޵ƷζѨϺǳ໥Ӧɾ磬ԺΪͻƣһ־޴ô
˵֮У֮ͨǼڡ֮Уѵõˡܣô꣬찵ã̽鵽ˣʱ򣬡Ϊֱ֣ڲΪ֪СǧУǵе֮һԪ־ȵ
ţֳôһҵõǰ벿ֻ֣֮һˡԪ֪ϻ۵²⵽ʲôҲѴӹĵķ֮Уõ뱾һѨϵ˵˳
ˣѡ˵ģֱ˵ݡ
Ԫźף¶һָӵ飬ͣ˰ᣬĵصһٰѨϣʵ̫ش֮񾭣ʾˣȻ϶˵Ҫ֪µ񾭣
ҺԪһʣʲôġЦЦԪ֮ȫ㣬Ҳûʲôոû˵ΪԼûˣһ˵̫š
ȷǺšԪ֮񾭣Ҳ㴫ڸңԺ֪ô𣬹뻳Ϊзֲѧõˡ顷ܷ֮񻥻ۿ
ǵУˣֱᶼνѣ˴ֲرȷ׹뻳ͷԵΪлǱˡȻˣҲûʲô֮
ʲôˣ̸׵ԪĻŪ˸ڣһ档
ߵʱϡߣԪƵЦĵ̾Ϣ
ˣˣϴһ⣬϶ҪǧټƵıңǰչֳǴʦʵ׽ٸ֣סʱ϶ҵ˰ɡҵأǺҵķĹҲȥڣĸ׵ķءߣҿδѣĸ׵Ĺǻ˳ûһñвĵط
أʬóң׺ı
˼ϸ壬ȻԼһ˱һͰĸ׵Ĺǻ
ȥô뱨ңߣȻ񾩳УҲɱʰ鿵ֵ̫󣬲ʰȴԿһʲôıƶԸң㴦Կ
״ӻʹ֮г֮Լϴ˺һ顣
һȻʹˣԷ϶Ҫ׾;ȥӪһ˿һΪһ˿˿ů磬ŷѩڸǣȥ
ʱѾ΢΢ˣԪ̸һϡ
⣬־֮Ӫۡ֮Уź
ǰһöˮʯסġԪ鵤
ǹھ¶ع͹ġ
һǳεңڵ£֮УʮֵʣȻܵͨڡ
棬㣬رأڣڣأܲʥҲǸ³
Ԫ鵤ھô󷽣Ȼ䱦˵Ԫ鵤ֻ̫ϵƵĳھôУҪҪ߸ף
šԪ鵤
ȷˣϾѪ̤ʥ˵
ںһץסˮʯʱһ͵ķ磬ͨڴ˽


ڶپʮ ̥Ѫ
ţ涼ѩôһůůķ紵캮ضģˮɱܻů硣
һ˿ϸϸůͨڴʱ򣬺ˮʯͣһ¡
Ķ΢΢һϵƤë΢΢ֳ˶УһĴʦȭبžѧ֡һʦһϵС
ڿʪůԲʮĶ֮е󣬳Ӷܲõ
𿴺֮ۡУһƾͱ׳鷭СΪ״䲻ͬʱˡؼϡҲǷ֮еġ̫ͨԵʡ
ʵŵϣǬ֮УҲһˣĴʦҪǿࡣ
Ƿǳʱڣκ鶼ܵģǿеġԪ鵤ߵҵͨڹۿţȴͨڣһƬѩףѩ죬ѩϸϸܣһֽʵζ
֣һſڣϰٸҲеɺ
ûʲô飬ŭģ̫ˣ꣬ߣ֮Уڶ࣬е¼¶ŮˣҲ˵ֽˣʲôµģҵġ֮ϣѪһɣѪҺ֮۵ѰɣֻҪһȥ͵ñնɱ
ûʲô飬аһ£ЦС֣㿴Ǽĸ׵ķĹڵʱ򣬹ǻι˹޻Ц
֮УԼЯıˢһ³ҫ΢֮Уһ硣
ڱƹһ㣬ϸ龫ıֳǵ룬һ編ƵѪ޵͸˵Ȼдһ㣬ľ֡
Ѫȫ͸֮УѾ˵һ֡
Ѫī͸֮УֱֻдʥͣʥС
һѪǺѪдȥģ̺Լ־޾һ޵ңϢ˺֮£޵֮̾Ҫնɱ
ǹɣңҲɺܴ˺ʵʵˣҲûɢ
ߣҪǹ˼ɹھ¶СǣôңҷǵøɫһƲɣ
ѵʣ߽棬֮׼õԪ鵤סˡ
ΪҵԱߣԵ޹˵ضһ£ȫֱ̺һ޾ˡ
ֻǣ˵ٺƽֱûв࣬һۿȥûκԸӡ
˭
ò˼飬һ£ְγһһ̣Ļ̽˶档
Ϊվ򵥵һվʱһǿҵľçϢң
оˣ˱ƺ̺һԴڵϵ̫žߣɽһĴ۾ԼֻҪһܰԼ̽档
ǡ۷ʥϢŨҵȭ⣡ǸǰеϢôġоԼĸεˡ
۷ʥָͷҶ
Ϊ֪ԼʱڶԷƿ֮£ֻҪԼһܿͱɱ
۷ʥĿֲ֪Ϊǰʥ۷Ĵڡ
ʲôҩ
ԱߵˣװŵԪ鵤ˮʯ̺һִԡ
ϵˮʯӡźһĵҩ鶯Ʈ죬ƺŵһ㣬Լĺ֪öҩһö鵤
ԱߵˣǺףոǱӪ֮УѰҵϢʩչݷͨڽ֮УȻ󻯳ɸոմɵġսħ塣
⡶սħ֮󣬾һˣκεĶٺֻΪһ۷ɵʥ
Ҫڸʲô׼Ի壬ȴöҩԻѯʡ
ʲôˣ
׿˵סˣǹһ˿Цʵôģǵѣ
㣬ⵤҩʲôһߣӴһɽѹҽҡ
ߣҲ֪ôģǽˣͱȥˣΪܰȫ뿪ô֮УɽˣҲȥ֪־Ӫ֮һӪЦţȴšԪ鵤Ȼʥ죬ҲݵأȥһöԪ鵤ǻѪģ̤ʥˣûκεôҲûãοö鵤ǹھҸ׵ãҪھҸףҪǬ
֮󣬾Ȼɫ䣬˿ѹˣ
ѹȣֻǾϵѹȣãֻҪеĵӣʵԵ˺ȴûС
ߣͷŲңھǹھöȻǵԪ鵤ԻѪĵԪ鵤Ȼ̤ЬٴȫѹǸھѵԪ鵤ΪʲôĪ̤ʥľ磿̤ʥľ磬ʲôôĪΪѹңھɫڴɴ⣬ҪŪô
û뵽öˮʯ֮зӡĵҩȻǵԪ鵤
ʹ˻Ѫɾһ̤ʥϳɾʥ̫ϵ鵤Ȼط
Ļ׼Ҳû룬;öԪ鵤ˣԼ壬鵤ϴ֮󣬾Ϳһ̤ʥ磡
ھⶫȻģǵԼɴôԸ
ɻɣۡ˺һ飬Ҳھ֪ˣŻϵԪ鵤ҪȻĻǰ͵ģԪ鵤ͱԵˣ
΢һ˼̾Ͳ˸˾Ųʮ

һɲǣһ׵ǰԼԼһ޴ķ֣ŷֵޱȾҵѪգ
ǿҵѪ֮£׵ս壬˺ܶѺۣǴһ㡣
ԭǺһ˲䣬Ȼеġһַ˹ͬʱһԾȻҲǡ͹ľҵԾ֮⣡
ͬʱȣ˰ˣ
õú
һûп׵壬׵ս֮Ѿʼ߽⣡ͺڹ֮У繫ȫһƣ֮
繫ʥȫһƻս壬սҲֻ߽ܲ⣡
⡰ϵķ¼ǺѪɵȭ⾫񣬶˺繫Ҫʮ
ױ꣬ʵʵһȭУҲ÷ɻ𣬡ȥָˣ˵սˡ
ʵʵһȭУܲˡ
⡰ϵķ¼ڹãͨ˾һÿķţȻսˣǱʻꡣ
ǳ񣬲ȻĻɹ׽٣ҲǹɣҲҪֵȭ⣬Ѫơ
ȻϲճӣȻķԼľѪ鷨⣬ϻ滭һ¼¼ɣһҲ԰նˣңҲú˵Ԫ鵤ȥ
۵
һɶֱӰսնɱý壬ս̾ͻΪů
һ²ǽ֮Уĵȫûǽڣɼ
׿ûȥһϳ˵ı꣬޷ڵҲֻ÷ˡ
ֻõڵ
ҪǿõĻѡ
׳Цһ˻ΪһɺƵĳůöԪ鵤ȥ
ͬʱĸ֣ѺΧסɱȴ˺κӰӣ
ΪڷɳȥʱʩչջþǶ޷
ǽӵʱ򣬺׵꣬Ѿͨڷ˳ȥ
ʱҲǽҲݵˣΪܶݵأԪ鵤ɲܶݵأûЯʣǽ
Ҫ׽֮ԼܴһȶСǧ硣
£ûмܹ쵽
أȥˣ˵ȥˣҵ鵤أҩأ
ʱ򣬺Ѿ˷棬ֻ˲ǽ֮еġ֮⣬ҲûбĶˣöˮʯĵԪ鵤ҲʧӰ٣
оһɾԼͷ
Ъ˹

ʲôǵԪ鵤
ɽׯ֮Уɴд룬źõöԪ鵤ԾС
Ӫ֮УȡöԪ鵤ȻͷɽׯϣصԼ֮С
ʱɫѾ
öԪ鵤а֮Ѫһӡˮʯ֮УĹЧֻǵĸѪѧа֮ѪԼ꣬Դͨкôǲ۲۵񵤣а֮Ѫһο˳Խֻأɾ͹ɣȻһЩȷģöԪ鵤˳ɾʥף°ɣ֮ϴȫѪҺ̤ʥѾʥ磬òŻѪˡ
ɴǶԺĿ֮У˸Ǹھڴҵ⣿ҪһƣֱɫϣҵϷûаɱˣԵı죬²ֹç֮¶ôһ㡣
ߣ֪öԪ鵤Ȼõ˵ĵزҵôȫȡСǷˡ
Ҳ
£ҪǸ̤ʥΪ롰ʥʵжô޴Լ
˵֮䣬һˮ
öɫġԪ鵤ȡ˳ϵʱ򣬺ƺоö鵤΢ĺţһ˯С
Ԫ鵤浽ľ磬Ԫأ
׼ö鵤ŵ͸оö鵤΢΢һŵĶ֪Σһ㣬ҪQ
׸о⡰Ԫ鵤ͺһ̵ֲˣСһ㣬ָճལŵСԣŵ濩֨У
ֻһöҩȻǻײ׽ֱȥ
¡
ҩһ»θ棬ֻоԼθ£;ûʲô顣
ǹ˴Լһʱ׵ԽԽȣںչ¯һ㣬ÿë֮У
ĺҺ˳׵壬ͺ©ˮˮܡ
ȵĸɿʣͷΣܵĸоúױĥ־ֵס
ҿСˮ׺ȥżʱĲ֮Уˮ֣ʧη֡
һ֣ѭھҼӿĸо
ˮͣͣغˮһѵĸо󣬺ˮ֮УȻ΢΢죬ˣѪһ
Ѫޱȣš
ȻǻѪҩǲʦ磬üǿܳҩһߺˮһ̾
ҩһģֻ弫ǿĴʦܷãĻһʼܲסѭ٣
֪һعԼ죬ͻὥؽ롰ʥ
̥Ѫ


ڶپʮ Ѫ繯
û뵽Ԫ鵤ҩȻ˵İԵһ̷ȥʱ֮ҩڲͺһ㣬罬㣬ڵѪҺë֮͸˳
ǿԵҩֱҽ֮еġ֮ҩǿʹ̥Ѫ
ںʱ򣬰ѡԪ顱ȫõʱҲоҩǿԵںöԪ鵤ֱ΢
һʱȥˡ
ϵѪԽԽ࣬涼һӲѪǡ
˺һѪ֮С
ȫޱʹǧһ㣬׻Լһ˪棬Ҳûܡ
ʹܹܵ˵ġ
ȻᶨѾԼҲܵĥⲻĥˣŰ׼ϣнܡԪ鵤졣
ǡ
ˡ
Ԫ鵤ҩȻסԼ꣬ʹ䲻ѿǶҲϵİԼ֮תΪѪ䵽˿֮УʹԼѪһںϵƣ׵׵һ
ߣ̫ϵⵤҩȻ档
鷢
ǿޱȣһöССҩѹһ̾
껯ΪΣԼѪ֮е壬ֱĿġ
ôǲǶҩҴûпһöҩ裬״̬ġ
뿴źױѪһŵ壬ƺѾϾﶼ
Ƕҩҷҩöҩʵ̫ԵˣֻһĶ۷ʦǿᣬſԷã޵˷̾ͻ
׿Լ壬Ȼָܴɵĸ֣öҩ֮Ҫ뱣סԼֻѡһʥʧȥ׷κεոҶоԼ걻ҩƣһǿкںϵơ
ô죬ףͷôҲҪת˰뵣ĵصתתȥ
ǲᣬҵ弫ǿ޷ľ磬ҫĴ֮Ժ۷ʦöǰڵѪҺȫȻ󷢶裬Ѫ
ҡҡͷץס壬ȥ
ҵ壬Ҫһ˰ҩ̫ԵˡʥҲóɵģ֮ôһ飿
֪Լöҩ֮»һӣұñͨ˶硣
һ룬ȫѪҺˣȻѪǵһôشתһ˳ˣֱһغ춥ĸ֣һʦҲܲˡ
öԪ鵤׷ˣ׷̾һغ
Ҳ֪Լһ֮󣬾ͻ𽥵ǿ׳ӵĽʵѪҺ㣬̤롰ʥǲƲ
㲻ʲô׽֮󣬱⻹ҪֱеĵƻʱҪϨ𡣡ɴͻȻ֮䣬̾ϢһһĪڴ˷ܣȴֿ־˵ţ¹ɷǳ֮࣬кܶ඼Ҷ׽٣ڶɹ׽̫֮ܲκεĶֱˡЩĹɣͷ˼㣬ҲΪֲŸںȥ׷ɱɰ˴׽٣֪ʲôӣʱɱûᡣ
ѣĿģ֮䣬ֲ찡
ɴĻ̾Ϣ
壬ֻһСӣ׵شڷõԪ鵤֮ǰȴǰ˵С
ɴ˵ɹ׽֮⻹Ҫ
ǾͷǳĿֲˡ
ǰûжɹ׽٣ĵ֮УҲûмǰô׽ٵģƺ׽һֲܿḶ́жɹ˵ˣԸᡣ
ɴĻҲܲţһ׷ɣԼ£˵ķȻͬһ㡣
ұΪڵʵ׽٣ڷ˵Ԫ鵤Ա׽֮ҪҪúüƻһˡ
һ˵ţȴǸڴ
޵ˣΪֲ֮׽٣ʲôģ
ү㣬ôһ£еʲôʣ
֮䣬ǿֲǻϲһеȴ쵽һ졣
ˡԪ鵤֮󣬺һ죬嶼ǳ֮ڵڶ죬ѪҺȫҩƳ֮ϣȻһ֡¡ĸо·ܲ
ǰֻڱʼмˣ벻ԼҲĵز
Ҳû⣬Щ죬ׯеʱһʿ̧ӣԼů֮У̧ŵѩʫʮ⡣
һƣū澳ȺůӣѩǺĴڳԵˡ
˴Լһ֮󣬺׵Žǿ׳Ʊһˣ˫Ŀ˸֮ںڰ֮У˶þҫﵽˡ硱ĵز
֮ϵĽҲֳһֳȻɽȪˮ
ȴԭǷݾϢǰѾڲأڼѨ֮С
ױԭһˣ֮ȴ̲һֲֿͬʱÿһκ㣬ĽҺۣȫڣʱ޿̲ˬ
ͬʱ׸оԼѪҺһַǳأãõĸо
Ŀ֮ʱ֮еѪҺȻɢһɫĹԣͺˮѪҺˮһָо
ͬʱ׸оˣԼȫǽһѩǽ֮еĹ裬˪һ㣬ûκεʡ
ǰеĹǽڣȻҲܴܸоһ֮Ͼһ㣬ڴһ顣
˪Ѫʥô
оԼ仯֮ǿǿһִԼֽű˿ϣԼһ
ȴ֪һָоѣԼֽű֮ǲܵġ
ֻΪɲС
ӡºеġ¼֮УΪɣС֫㱻նֱۣҲ
仰˵һ̫࣬ҪɣҲ
ǿκõġ
ҲǸð֮һѨʱˣеѨϣ֪ܵʲôĵزأ
һ֮󣬴ѩҲȫůڵ̫ҲůĴһִϢһЩή֦Ҷ¶ѿٲȻǶ콫ĳ
ͬʱǬʮһĴҲˡ
ǬʮһĶ죬ǸĶ죬¹Ĵڣȴġڡ𣬴ˣڸ֮У񾩳ǵ⣬ȫϲ
Ϻȥ֮ůĴڣƺ־ŴǬ͢ͳεʢһ¥
ɽׯ֮У߸߹𣬴ŲʻٸūҲ˸߲ң£ڴ棬ŹĹĵ
ڵɽׯΪµȵūͣõʮһ£ЬĴ͡
Щ죬ȫָ֮ҲĽ͢еۡд񾩳Ǹ壬̸һϢݵϹңʥͺ˼鱨Ҳۼһоš
ݵļңݵңѩݵĳ̼ңҡ
Ȼģǹھ
̫ƺЭˣ˹ھһЩ鱨ȴûа컯쾭֮е书¼
Ȼ㣬ں̫ţûаĸͷţɹѺԼ֮ۡС
̫Ҳûǿжˡ
ԪĹУҲల£ʺҲĻʹӶƺ֪һǰԪ֮з顣
ӣ̴ʦˡ
죬ڷ֮Уоۡ͢Ǭ̵ѩйѩԭоɳݱ߹أ޹ƺдľжȫء
֮⣬ˮʡѲ鿵ְɳ͢ɷǰְ
鿵ķְеȻ֪ԼһΪ˵ˮѲ˰׳ա
飬ڳ֮͢УƺҲûĲǰۿ϶᲻٣ȴûˡ
ף̤ʥˣôܣ
Ǿ̺лغ󣬵һۿ׺𾪡
̴ʦô˲ᰡ
׿̺кҲ΢΢һ
̺ȥɱºȴֿտջ֮ϣмĿĵ˿ڡ


ڶپʮ ʯ
̺дŵһɫ·ŴƤۣǡڽġһ㡰סǼ̣ʮ֮ڣԶ׵ġ󡱶䲻
Ϊһʥףڽɱ޵еĴڣñڵξݶΪ
Ǿ̺ʥȫʩչ书ܿ룬κβá
ˣȥһƷ׶ǴСãɱţˡ
ţɱȻûɱȻǷǳĳԾ
ھ̺ϵ·ֵڽģҲƳ飬һлؤǱģʥеͬ
˵һʥǱĳ̶ȣ˵ȥ˶š
ãȻ̺ˣȴ
׳ʲô飿ѵɶøѺܣʲôҪôøѺͣҪԸ̴ʦɶκβãѵǴż
ˣһ·У˲Ҳù
þ̺֮һ·һ˲þ̺ȻϣȥǱþ
ʥȻָǿҲҪעⱣܻ¾ˣҪȻ֮Ҳ鷳
ҵûʲô飬Ǻ㣬ôΪʥⲻܰҪ֪Ѫһأ֮Ϊѵģ
̺кһڵ˲֮ݹææʵ
ֻǷһö̫ϵĵԪ鵤ѡ֪̺һƵԼı仯ԲͣڣټԼʥȷһ˼顣
̫ϵĵԪ鵤ģö鵤˲ãҩԵޱȣȥ϶ҪȴѪַǳ˵ʹ࣬ȻܵùΪҪǣⵤҩ֮һڵַǳĲ
̺˵֮䣬ֳ˶ԵԪ鵤öҩľͨ
ŶȻôϤöҩѵǴҲԹȤʡ
ûгԹⵤ̫ϵ鵤֮һǴµҩоˣϧҩɮûһܹƵóġ̺ҡҡͷ̫ϵֻ̫Ҫ˹̱ԪԪ󵤣ȻϵԪ鵤ͳһһʥֱ֣Ȼ컯֮ϵ̫𡣡
̾һ̫ϵǿ֮ſڣ˵νɱ龭
ȥݼʡʱ򣬸ȺˣǸոһ֣ȴû뵽һӳӾǡýǣһ̶ӣУǴ˻ﵽ񾩵Ӵ̶ӣоȻȭɣ̫ţԲͨɣţʯŻмɵڶ֣в۷ʦĸ֣ǼɵţҲУȻ书ңһʮˣлиɵĵ֣˫ȭѵ֣һ·׷ɱȷѡ
ΪҪǣߵˣҲһ֣õһСɵ󣬴͸̫֮ǿ󣡲ȴһ߹ĿҴûпȴǡС󣡡
̺һӺһ棬óһɵĸһĻȻ񵯸ִ죬ڲṹޱȵľɣһһ񵯸ֺһƣмȴǿģԱ߻и˿ңԱߣһֱѼֻּȥ֮һҡͿ棬Ȼң˷Ѷ
һʮֻһ㳤ĸּ䣬һһ䣬ϵĿ̶ȣɵõ˺塣
ڲ֮ɣֱ߸˺׵ʶɶ칤
׼棬һ۰ಣಣʮֻƿռĺХƾ˳ȥһ˲䵽ٲĴϣֱ䴩ɡ
棬죬ƺʲôת
̾ȻȵϹ繭ˣҴ͸ôǿ󣬲ҲҪҵҵʱ䳤һЩһʮɻϲϣȷǿֲֻҪݵĸ֣ʮͻȻһʥǳΣգ񵯸֣Ʒôôࣿ
૵
ҾͲ֪ˣУƺойϵġ̺е
̫ţȭɣԲͨɣţʯЩɣǴɣȻɣҪһ㣬ҲǸˣȻûʥɣеϣ֣ȴһЩǵ˱ԵôӴһȻˣһ˹ھţһʲô˼
Խ룬Խüͷ
󵹻ˣϵЩɣھȻ
Ҫ֪ϵĴɣں˵Ȼ㲻ʲô϶ҧ󣬸οӵһǾЩˡ
Ҳˡ룺һԵɺϣõ˴֮еİ뱾飡һ˴Ѩϵ֮
˵ţװһ֮УһѺۣѺ֮У뱾˳˾̺еС
뱾飿Ǵµôôȡġ̺˫ֶ
װѹ·˵һΣְԪѰ鵽ġֳ֣ڸ顣
ţڷ࣬Ӧ·еһԭ꣬Ȼֳ֣Ǵµع֮У̫ʼɽ꣬ѹʲô
̺ҡͷ
ǸҲ֪˵ɣ
һѨϵ֮ɾҲ˵ҾԻ̤۷ʥľ磬ڡʥĴڡ
̺飬Сһӣ벻Ǵµľ䣬һؼյʱ򡣡
ӣүȥһˣ˵ƿ顣
ʱѪӽе
ãϾȥ
վ
ˣ͢һ¾ǿƿ
ҪͨһεĿƿԣ볯͢ʽ٣Ȼпƾٻԣɹɶײ˶٣ݾȴ׵ࡣ
ףף֪վʱ̧ͷ˿գůڵ̫ûһ˿ơ
үţʯţ̫ɣȭɣԲͨɣļţϸѺ͵ʣ񾩽õĲֿ֮С
һ޴ɿռ䣬ȫǻҰɫƻ磬ǻ磬ż֮У
ȻһСǧ硣
Сǧ磬ǬȴСֻ࣬зԲҲֻʮɣûĵζһسﻹûγɵģ
һɫСǳء
ԲһǳˣҪʣҲԴúܶࡣ
컯«֮еĿռˡ
ھһ̴ͷһɵĽۡ
ǰһ޴ʯͷʯͷһһ˶ߣ״Ƶ滹мϣʯͷ棬ϡʲôƵģһ˷ˣƺǺ壬֪ʲôʯ
ʱ¶عվڹھĺ棬žµСƤѥĴ磬ͦأһλŮ
ŶǶôǰѶ˵ɽɵ֮ȥɣ쵽ˣҪˣֻһˣʯ֮еĶͻ۳壬ɻˣʯʱҾͶһֻɣ
ھߵ¶عߣסŮ֫Ȼ֮С
¶عŤһ壬ǰʯصصֻ֣֪ľ֮У̥һȴû뵽ʯͷ֮УҲ
û˵ʯͷбĳĵôʯɽϣ򵽵ġȴû뵽оȻһ̥Ȼľ֮Уʯͷ֮Уһ֮߱еż֮飡Ϲһλʥʣ伮֮мأҲʯͷ֮бĳôֻľ֮Ҫ̥Ҫһ꣬Ҫ׻ջԵɺϣʯͷ֮ǾҪ꣬ǧˡ
ھеЦʯһ񣬾ŨɽУ֪˶ķ꣬괺һ죡ôըʯͷ֮ϣе̥ͻ֮ΪҵĻѪͨʱ򣬺ҲǶ֣ߣȻң׼ҽӴһĸŮȻɱǴ̫̥ѹסͿˡ
ôôɫأҳڵϷ¶̾ϢһھȻŮˣҴ⣬ղ˵Ȼɱ˺㻹еƣ
ŮˣԪҲھٴеЦţҵȻеƣƣԶԸܾܿˣǴҿͷϵϷķɱңҲǻ˳ȥӵ֮УõʯǴ׷ɱңżġ


ڶپʮ ˣ
ػȻֶ֮߱Ϊصżǧŷһ׻ľһߴ糤СӤ֮ɷң
ǰǿ˸ߴʯͷԼԼԼƺİ̥¶λȻ𾪲ѣɽɽԪĵ뷨ҲǸɽ̬ġҲֻ̫ɽ֮УĴڣ֪֮䣬ûĶ
ɽ֮ϣغͱ紦ɽԲޱߣߴʡɽв֪أҲ֪ٷޣħ֣챦ܴͺ׶ʩչġ뷨Ȼɽ̬
֮УΨһһˣʯҪ̥ǾҪ꣬ǧꡣ֮е漣ҿҷֵ磬þѪ档Ļʯ̥лᱻһѳǳɵĸ֣˽ʣֻ¾ϹʥһĴˣ
ھһЦھѪ棬̥ҵľѪ֮ͻҵʶڳһɲǣҵȭ⾫ȫעڣͲԼ־ˡ
֮ľͻô¶ʵ
Ҳ˵ӦˡҲһΣҲʮΡ֮֮԰ٳɳȻ̥Ҫʯ̥ҵʵɡ񾩳ǰӿʵҾ֮ϣΪƣΪ꣡
ھһЦϷµЦݡ
ȻûʵҲһΪƣΪꡣǺв̫󡭡Ǭ̣ҲǸ͸ֺγҵĵƣ

үôˣ
ůڣ֮£֮ۡУûĴ˼ŵƽʣںǺһ徲֮дŵ񵭡
ΪûмûȢޣҲûţ֮УȫǾμҡƹܣ򵥣ȴӡ
֮ۡеʱԺ֮䣬һɫɴ¾װ߲֮䣬˫Ʒɣ˸Ժһֻľ磬Ŀ񱻴˹ĲΡ
Ʒ컯Ĳ˻طơϧȫʩչ֮˸о̳ͭǽڣǾʥľˣڰɲӿǲǴʦĹѡʥһξ룬ͻưں׺ľ̺пȭ΢΢ֿ̾еĲ㡣
ףˣף˫Ŀȫһ纣ĸоĪǡɾʥôܣλǡ
׽ͣȵؿźףֿ˿ľ̺С
ҵͨҲûʲôүЩȭг׿ó̶̵һ£ձǰӵؾտˡ
Ƕȫ㡣Цһ£˴ˮϴϴֻһ·ͺס̺е鷿֮С
λҵĺѾүġ֮󣬺׶˾̺С
үʮ㣬Ƕ̫Ҳ˼ɵԭɡ˵̤ʵͷ谭۶УǵУкܴġԭտ࣬Ȼ֪ΪԼĸ˺ܴġ
һ㣬ͷҲ泩Ȼᾫߣ˺׵ĸԼǰϴ󱦵ϣ
ϣĸ㡣
Ҳһλеʥ߰ɣž̺У
ү۹һ˿ɱȡ
̺еͷѾˣҴҲǺд硣һͳУԭʳɵˡ
̺Ϣһ˿Ҳ۷ʦ۽㣬ȴǿˡ
Ҳھ̺е֮СҪҲǾǷˡǬ͢õóֵĻӣ˵ǿһɫĻͱ̭ˡ
оңҸ绢ˣˣѱеǿڲùԸ
һʿ߳ȥһһ񽣺С򿪽Уһڱں֮С
ڱ֮ϾȻһ꼽ɫγһľģһƪûп棬ɱ˵ı
ڽʱ򣬺׿̺еɫһ¡
ڽǱģǴĴ֮У棬Ǵȱ֮⣬ȾѪ
ϵľģǴдȥģдһ㣬նа
ȾѪɱսаħ
ˣͶлүˣ
Ҫ͸̺£ġ̺Ҳֱ£ߣصһл֮󣬱㲻˵ˡ
Ҳ⣬ֻ֪ҪǸֶжԸ
үΪ˿ƿԵɡ̺нӹ񽣣۾򴰻ȥˡ֪̺ڻˡ
ĻԷͬСɣΪ׼ˢΣݺݰһԱͬʱҪһЩµĹԱλָָ鷿ϵһû飬̫Ķף²ʲô
ǿƿɡĿһ
ףȻԤ֪ǿƿ⣡ⶫҲֻ̫ŪˡҶУ̾
ƿⲻҪҲգҴ䣬̫ӾȻĶٺ١׸ЦͻȻ֮䣬һָ꣬һƻ⽵ٵϣһ¾ͱճ˻ҽ
ⶫ֮󣬵ȷԸԼһſУˢΣڳ֮͢аԼ֡»ϾЩϷ޷ĶĿ͢ٹ֮Ҳоʿ򣬸ǡǸͿıáڻҪǧʥʡŪıСƣСˣ
ײǲ޳ıƣıҪá
ǬԪֹɫˣֻ³͢еһжۻ
òıõİ취ʵǿֱӸɷ
̫ⶫݺҡ̵̲סջ󡣺ٺ٣ˢΣ̸ס֮͢У䣬ض⽮к֮ܶ񼧼ҡҡЩʥҺˣǰѳ˲Ҫͳͳˢµֻѡ֣ѻŵһЩ
ˢΣ飬ɶɣҲҪԷ£ҪҲҪź򡣴ǬȻʢؼ沢ءԽԽһ죬°ջȥͻ췴͢ʱԸصĿƽͣҡͻµţ񡢸ɸƶһʰⶫǸᣬûĽɽ׵
ԻϺͺˣ²ʲô⣿
ʲô⣿ʵ
Ҫһۡ
ʲô󣬴һⲻǵµҡ䡢λôһ¿´ңȷһ÷̫ˣֻڳ͢ͳΡ°ջһࡣ飬´ңսһܿĻǰա
ˣտࡣҲࡣҪˢΣ䲼ĻᣬЩĹ塢ȻҪȻһ΢Ĺ塢ҡɶժӡ
ڳ͢˵´ңũ岢¡µǣһЩ˽ᣬ塢ҳᣬ볯͢ƣ¾øңȻժӡ
Ҫ飬ǻǾɣ䶯Ҫʼˡ
ȷǬҪ顣Ը¹塢ʿң飬϶ҪѪ
Ǭʿж٣ж٣ж٣ֱ̫̫ˡҲɲ֮
ҪһҶҪҡҲң񾩳ҲǸ磬꣡
Ҫˡվ棬ͻȻȥƺƲס̫ϴһף
ˣ
үƿ飬㻹ǲҪҲˡҪ£οƿ϶ѡҵҲϴңȻͻһģǹҴ䣬Ҫ֣صöࡣҲ֡үķڶ棬ֻҪɾʥͺãһУ㶼ʱܡȻȥˡ֮ݷү
һ죬ˡ
ûбģҪ׼׽ˣ
е߲ĥ׽٣
صŭ


ڶپʮ ׽٣
ϸϸܵɺ˼һ֮õĴأһʪϢ
֮УƣĴףһдӶͿʼ˯ߵĶҲ˴֮У̲صǷ
ڴ׵Ĺ£֮еͷ˳
˶оõ괺֮УǷ£һϢ泩飬ÿ˵ĵչ˳
վڴ֮Уƺо˴صŨҵ֮
Ǵôڵȵ˰׿գÿһ׵Ĺ΢΢ضһ£ƺ鸡ˮһ㡣
ɽׯĺɽ
վڴ֮е壬꣬Բڴ׵֮У΢΢
֮ʱ׽µĹɣǲġһ죬֮дǹɹ⣬𣬴־ײ԰ɢ
ߵģֱӷ顣
ڵһΣͳԵζҪǡȥѾˡ
ڵĺףѾǡ׽١֣ĵڴ֮Уֻ΢΢ˮһ㶯ҡȴǶɲ˰˺
סҪ׽٣
ߣվŵɴо̺Уд롣
ˣǸ׻ġ
׽֮ʱû˻ܵġҶ׽֮ڣҪʱ򱻵֪Ǿ군ˡ
˲֪˱ĸ֣ȥ꣬ɷҲԶûг·
ȻҵĹȥѾɣսħʥͼԪ꣬ɰ׽ٵĴڣɲ׽٣Ҳˡ
ЦЦҶɹ׽֮󣬺㽲׽ٵľ飬Ѱһᣬȥ֮ҲͶ׽ٰɣ
ڴ֮У׽Ȼһ
Ҫɴͺͬʱ׽٣˫˫Ǿͺ׷޷Ӧ飬Ȼһһ໥иӦ
ɴȥûɣ׽ΣգȻΣղ󣬵ȴûʮİա
׽٣ʮİá
İɣɴҵǬ̺ͺдҪ䣬񾩳֮УҲд󶯾ûмǿʵԱң׽Ҳκβҡڴһ죬Ѿܾˣ֮ŭ컯֮ʲôӵأ
׵
ұ޵˵ķɡɴͷʵҲڴţһ׷ȴûмױըʲôģɶ֮УҲ羫ס
ˣȥˣ
׹һЦһΪһɺƵů磬Ʋ㴺֮зȥ
һŵƣ֮У׷ţÿһ죬أаħһ޾ؿ
׸ոշ˰ٶɣ͸оһӴѹƿϮԼһɢѹֺ仯˳ӣԼֺ꣬һööС߽Լͷ
ǧҲˣ
֪⻹׽٣ԵҪͨɣɢˡ
ž޴ѹͷ߽ʹ࣬׼Ϸɣÿȥһɣѹ͸ӵʮ
׵۾֮У֮ܿУȫһ֡Ŀľ⣡Լߵ֮ϣһžⲻϵ䶯ըѡ
ͬʱ׸о֮УӴײס
һЩĪĶ֮Уϵš
Ҫͨɣ˵׽٣ֻǷڵƲ֮Уǳѣ
ת֮УѾǧɣƵıԵֻһͿԽƲ֮УĿܵ
ǵƱԵһɣǿҺƴ󣬳صľʵһ㣬ֹǰ
ÿһǰ֮еͷȫһ飬ʹȻʧȥ֪ɢ
־ʥȭպȽֱֵһᰡΣ޷ƲУһˡսħ
໣໣
һս֮зѳ˾ҵҵسУը
¡
㱻ըϡһЩ
ȥΪӣ˲䣬˹ȥȫƺһ㲻Ĺȥҵس֮С
꣡꣡
ͷ֮Уġ
һ֮еʱ򣬺һָоԼѾΪ΢СĳҲǱը촷ۡ
ÿһͷѾˣˡ
ԼһʲôĴڣжˡ֮УֻʣãҲ֪ʹʲô֪
ƺֻ֪һ㣬Ϊ촷ۡǸʲôζ
ã˵ùȥ֮Уһɲ⾳Σֵ˲䣬˲ֻ˹ȥ⣬һ룬ž֮䣬зͷȫۺٶԼ꣡

һ֪꣬ˣʲôѹʲôʹʲôܣ
֮䣬ȫ޾ľ⣬ǼµĶ⾫ǰֵһᣡ
⾫⣬ÿһ磬ÿһ˿ҪҵԼͷ֮С
ζͺ룬ȫë֮һҪ崩ϡã޿ײ룡
⾫⣬ÿһ磬ÿһ˿Ҳ൱һͷ̺Ż𣬴⣬Ҫɺ׵ͷ
صͷ˵ͷ
׵ÿڶҪ޾ͷɡ
͸оԼһֿȭˣ˺֮Уޱ޼ʵȺ˺ҧԮ
ȷ֮䣬ȫҲûа飬еֻɣͬ
ͷÿһȺǿʮ޾ӵҪѺ׵ÿһͷɣȻͬʹ׳ʧȥԼ־صһ֣Ȼ鳾
һͨˣ֮ˮɴ֮УǸʲôӣˡ
׵꣬ոֱһӴİɢǧͷ
ǧͷÿһഴ죬˺ҧס
Ѫ֮УȺħ˺ҧ
һɲǣ׸оԼǵѪ֮У޾޶ħԼ˺ƬڳԼÿһѪ⡣
ҪǻͨɣѾˡ
Ǻھ˸ղŵı仯֮Ѿ΢΢ˡ
ҪɣҲͰɣصΪԼãɹ׽٣֮־Լ꣡
֪ԼǧͷҪԱԼǿʮ޾ҪǣɵǣǽԼͷ֮Уʹ֮⣬Լ
޵⣬׽ٵ⣡
ȫԳˣЩɵЩ׽پͰ׶ˣҲʧˡ
аħɱɱɱ
ԼǧͷҵغЩ־Կ
飡
һͷȻüҵһһ־ˣ׵ͷſˡѪڡһڰ־ȥ󣬸־ͷ˺ҧסʹͷƣȻһ¾ͱʮ־˺ҧ÷飡
һ˲䡣
ָоԼɡ촷ִ֪ۡڵĸо
̫ˣЪϢɡսˣһ֮Կ־һ޴顣֮ͬأؾ˺һ߾簡α᱾ĩأຣޱߣͷǰسɷ𡭡һħںٴùȥ֮󣬴ͷ֮
սսսຣޱߣҾҪɣɣô֪ຣޱߣسɷҲܷ£ûô£ûôɷ𣡡
ʱĺףǼᶨýһ㡣ᱻħջ
سɷǵûַʲôûжԷ£ôɷ
һ֮Уսħ׵ͷٴμᶨ֣
ǧͷ֮䣬ͻȻͬʱһսһɣȻҵ۳һȥĽ
ȥһȺһȻ䣬ֻܿԱߣ
״ʱ͸оԼѾ˴ȻȺΧߡѾɵϵˣ
ڣ֮Уÿͷںһ־־飬ѪֻŻײϢɽȥ֮ҪҪܳһʱ䡣ͺ˵Ԫ鵤֮Ļָڡ
һĹɣ͵սʤ־Ҳƣ
ںһ֮Уһ֮ľĸо
ȥ粻䣡
̹ȥ˲䣬ͿٵػָŸոսƣ֮ͬʱ֮УÿһͷҵѹסȻ󽥽ر仯ԼΪǰ׽ٸ֣ڶɹһ׽٣Ȼܿ죡
һʱ֮䣬֮Уɵȥ𣬸ӵĽ䡣
üһڿˣ
ʱҲ֮еֻԼһ޴ĿռԵռ룬ϵرըţš
ԼֻǴڱԵ
ոɵģҲǱԵ־
ԼԼظоˣԽ֮ȥ־ԽԽǿ󣡱ը𵴣ҲԽԽңĺ֮Уһ˲䣬־ÿһ־Ⱥȫ֮
ĺĴԼԼһ֮䣬ĪСǧ类һ϶Сǧ֮У˿ֲϢ׸оˣĪ򿪷϶Сǧ֮Уƺĳֶ
ĵ𱬣ЩСǧŻһһ
ҲʲôСǧ磬еЩʲôֲĶ
ڱԵһЩС־ѾƣҪģǿҪǿٱſԡ
оˣÿһټĿռ֮УӱԵģ־ǿƺоŸȦӡ
ÿһȦӣÿһش־ǿͲͬԵģСģԽ־ԽǿԽֲ
ԼԼˣһЩȦ棬ÿ־ɴ׷֮УγɵǸ飡ں֮Уģ
Ҳ˵ģͻ⵽ǧĽҲ൱Գǧɹ׽ٵɴ
Ҵһǧһɴɣ
ѹ׽оأԭһӱԵ룬־ǿһֲ˾ŸȦӣ
Ҫɹڶ׽٣Ҫ֮УΣˣɹɹҲɣ϶Ҫƣ״ȥɵڶ׽أ
ıԵ˼š
ԥҪҪһΣעһΣٴһ㣬ɸ־׳꣡ʹøӴһٳΪȸĴڣԽȸ
ȸڶʮǰѾɹ׽٣ڿѾΣĴ׽ˡ
ں׿֮䣬ͻȻ֮䣬֮һ־ͻȻһ־ҵĲವ·ɡ
һ־·еʱγ˴Ŀľ⡣
ˣ
ʲôѵ֮ܣйɣʱģô
һҷɳƲ㣬ķ˹ȥһ͵˰￪⡣
֣ɽɵڵĵط
ղµĵطȴһ̳̳ԱߣվϢֲˣղŵһ˴Сľʯ֮ϡ
׸ոնɹһ׽٣һ¾Ϳˡ·ǿξʯϣкܴ
ʯ̥ôܣôܣ֮䣬ôô̬ĶʷϼأϹʥʡ衯Ǵʯͷ֮бĳģľ֮УżѾ컯棬ˣ֮УȻ̥ҵ죡ôܣ
ˣ
ͻȻ֮䣬£


ڶپʮ ⣡
ûɲ𾪡
ɹ׽٣սʤ־ͷǣԾɶɽɵ̳µǿʯǿҵ𺳡
˵һ֮Уû𺳹
Ϊһˣʷ֮мصϹʥʳһĪĳ羴ʯ֮Уһ̥ȻҲϹʥĴڡ
ⲻ֪ҪٻԵɺϣ컯ۣҪ꣬óĴڡ
淽ɵ̳֮У߸ߵɵ̨ףڷʯͷʯͷ棬
ˣˣҪԽ֮֮ʹʯӿ̥Ȼ־ע̥棬Լ֮ڶǳΪԼ¡
׻ľ֮еżǿ󣬺֪ġ
żԺװ׽ٵĵЩɱҪմӡ֮Ӧ
żֻߴ磬ʯ֮е̥һС
ʯ̥ľӼѣһɹгһգʯ̥޵䡣
׸зӥӰǾͺӥǹھӥȮӥھ϶ԱߣʣʯȻǱھõġ
׼ͷûתܵسȥҪץöʯ
Ҫʯھ֮ȻΪһĴڣǺֻ¸ܿպյĴǬүˡ
ʱȻ׽٣ƣΪ˹ȥǰ׽ٸ֣а֮Ѫ־ᶨָǿͷ󣬲ָ˹ǰһЩͷ׳Լꡣ
ķͷͣȻҲֻһ׽ٵԵʡ
ҪǰԭļƻڲȦ棬ȥ͸ǿ־սɸǿͷ׽٣ǾͿ϶ƣȥҲָˣֻص
Ȼֻһ׽٣ͷлһֵ־ֻǽסûгǺڵĵʩչȴǼͣư磬һɵ̳֮ϵĿռƺǿҵͷ˺ˡ
׵Ϊҵķ磬ʹ֮ž죬һѺۣʹ򱬵
ͺǧ۷Ĵʦͬʱ췢һ㡣
ͬʱհɸߴ׵궸Ȼһ䣬Ϊһֻħ֣ʯץȥ
ͬʱһ޴ģɫĵĻƬɽɽͷ
Ǻʩչջþһطס˲֪﷢ʲô顣
Ҫ֪ɽ˲֪ж١
Ȼִһ󲿷ֵ߲ϣһһָߣ͵͵ظһ־أ
Բ羰ɽɵһĵУһЩҵˣɽƫĵԺҪ˵ûм֣ҲǸЦ
ںʩչ׹ħô󷨡ץʯͬʱʩչջþ˵ǱһЩĵ֣Ҳܲóɽ׷ʲô顣
Ȼ洺׹ջþҲֲ֧˶ãҲҪֺ֧ܾãʯߣûסο֮С
ãʯ
׵ͷոһյը죬˺ѣ˵Ȼ˵ע⡣
ڷɵ̳֮УλǸˣ
ħô󷨣׹֣ܳʩչ
ȿ׵ģȻһϽۣ÷üë׺ӣͷϵʿϵʿ֪˶꣬춯̧ͷϿһֻڵĴִӰɸ߿ץŭһ
ȻңߴϣɷԪ󡣡
ϵʿŭͬʱɫĵҹĵһɼͷ֮ӿ˳һУ΢΢زȻҲܵմ׵Ӱ졣
ϵʿͷǿҲۻ룬ȴûж׽٣ױ׸Ӧ
ɷ
ԱߵķɵȻƺǲ˼ִһӯӯĹ⣬ϵʿ֮С
˲䣬ϵʿȻһɫȶܴ׸šһ¾ͻһ˶ľ޸Կص̬ƿն׵ĺ֡
һɷԪ󸫣ͷؾǷɵ˶ϣƷ壬ҲǵʦܣȻʦ壡ҲûʲôҲһǿĹɶѣ׽ҲҶɣڴ֮£ҪɷıʩչҵĶ֡
ɷǷɵƵһַ֮֮УԱꡣ
˴˼̵һ㣬Ϊ׺ӣüëϵʿŸ֮£ʩչͨ
׿һ޴ġԪԼƿնɱһЦ޴ָһһССͽٵ˴֮ϡ
һ¾ͱУȻûб飬Ҳ֨֨죬á
顣
ͬʱӥҲȼһɷͷӯӯģʩչ˷һŷƵķҷգȻĴȫһľģݺݵصֵס˺ץġħ֡

һȣϵľģҵϹŸɮħġ
桰ԴһȻҪѺȫС
֮飬ҲŹ⻪
ָһĺڹֳ֮ƣͿһ¾ͰԪ黯ɵĴ˺ѡ
Ǵʥǣ飬һըѵɢʮöӨӶ䵽˵棬ϵ
ơԪ޸顱֮󣬺׵ġħ֡Ѿȫѹָͷ̨ϵǿ顰ʯֻһ㣬Ϳץ
ǣʱ򣬷ɵġɷѾúˡ
߸Ͻɫ·ķɵϵʿȼɷͷյԳϡ
߸ʿȻʦ֡
ֻǶǹɣǵ֮ȻǵõĳطҩļǿǿҲԿȹɡ
ǱϾǹɣתʬ⣬֮󣬾군
ɲôɵģȻһķɵʿǳ֮࣬ټķɵ鲼£ȻʦֵܣаʮһɹɵģֻһԲŵš
Ȼǲǹɣǽɷ֮Ҳǿ
λʦ֣Ԫⷨ
߸ʦֲƣȻҲȼһɷϡ
ϣΪĲһѴ󸫣һֻ⡣
ֻ仯ɵһʱ׾͸оһ֣ȻƺܵĿٵ֮ˣ֮
һ飬Ҫ⡣
ߴֵ꣬ȫںֻ֮Уţʵʣطٵ˺ħֵĶϣһ´
ꡭ
һոץʯĴ֣Ȼ̷飬Ȼطħһ֪̾ˣֻ⣬ȻҲ̫֮漫֮ӣһط
⣬ʲô壬˵ס
ߣΪκεôã̫
һ֮󣬺һŨܵ̾ͱ仯һս񣬻壬ҵ⾳ƴȭ⣬Ȼһʥ۷ǿߣ˼䡣
ս񣬸ոҲǸһɹ׽٣ٶϢʵ
¾ǺġҲûа취һ»ˡ
սһֳԾһȭ֮ϡ
ԡⱻһȭ澹Ȼѿķ϶Ȼѣֳ˰˿飬߿Сģһģ׷׷Ȼߴʦֵ֮С
ŵŵţŵŵš
Ȼߴʦͬʱ˺ɫ԰ףмʦ־ȻܲˣһƨڵϣðǣȻ˲ᡣ
ֻ⣬ǰ˴ͬʱһ±ս飬ˡ
ɵҪҵ£ʯ̥֮֮±ضңҰ֮֡˽ȡ˭˽ξ𡣡
һȭ֮ս񷢳һֹ
Ǻαװ֮Уɱ֮⣬ȫʹȻɫһ䣬æˡ
ӥҲ΢΢һ˫һӡ
𣡡˵֮䣬ûЩ˵ĶһץξʯҪҾȻȥˡ
ǣһӴ⡰ʯʯͷ֮ϣȻӿһǿҵѪŹʹս嶼
ʯ֮У̥ĸ֮⣬û飬ɾܵơ
κβңѹЦ̬˲Լͬʱ꣬սٶ˫һʯȻձ
ʱಣಡ
δ֮˳Ȼȫ֣ʮλƺƺšʥ

ʮλ֣ͬʱһŭĺǧһ㣬ǵȭ⾫Ҳšһɡ
һϵĴףƺǱѹȥ
ײõջþ˲ѡ


ڶپʮ ԭظ
ʮѪжôǿ
Ӵľ֮Уһ֧ǧ˵ľӣͬʱŭɱѪۣù˱ᡣ
ǰǣֻһҪǾǧÿһսʿʬɽѪ֮зҾβ˶ӳһľӡ
־ӵİģʽǹھкİΪж֮ʱһ£ûһɢңҾ־ȫһƬжһˡ
־ӣѲ޵еͳ˧
ԽǸ֣ԽжԸһжָӣǷǳѣڱָӣﲻ־Ҳܷӳ
ڣͻȻֵʮ֣ٶһȭǿߡ
ƺȫģ壬ͳ˧ǧѵ֮ͬһʱ䱬Ѫȭ⣬ȫ۳һƬ
ʮһ֣嶼һ㣬Ȼǡ͹ľӵ̳룬ͬʱվͬʱͬʱŭͬʱңһȭ׵ս֮
Ǻεȵľˡ
ʮ޺ͬʱʮȭͬʱһ־޴ձңͺ̫һ䵽˼䣬Ȼը
ɵߴϣȻȻʦƷ壬һ̣Ҳڵأ˫סԼĶڵ棬һֻѩ֮еӣѩɳĮ֮е
ΪЩΣգͻԴ
ڵ˶ǷɵΪҲǷɵĸ߲㣬˲õʮͬʱһŭ𣬾ȻҲɳĮе񣬿ԼãһµͻĸֿжôĿֲˡ

ŭĺףӦҲκεĵֻŭȣХ֮䣬ϳѺۣͺǴһ㡣
սһ̯̱࣬˵棬ĹǼܣҲɢ䡣
ˣһµĹΪ࣬촷ۣȻʧ
ʯʯɰڷڵ̳֮ϡ
⡭ʵ̫ˡʮǰʦ磬׽ٸ֣£ֹܲĴ۷ʥһ𣬻ɢֳ棬춯أ¶޵ģ졭졭һλ׽ٸֵ֣֮£ҿǸղˣҪȻһ֮䣬Ҳˣһλ׽ٸְ׽ٸ֣׽ˣȻˣж׽ˣǷɵû׽˰ϵҡϵڶʮǰͳɾ˹ɣҲȥ׽٣ں
޺֮󣬷ɵ˵Ķ졣
Ʒ߶µվ۾ŵ棬ٿ˿Χ֡
һǿߣɫĴԴҲöסĿÿһ֣϶ɢѪеϣԼԼƺԩͷţɱ̫ˣ౻ɱˣԹɢ˵Χ
һ֣ҪɱǧˣÿɱˣԹſܻ
ھжԳƺɱ񡱡
ʱ֮У׵ս壬Ѿȫʧһ˿û
ϣ׻ڹͣ
ɵˣе־ؿͻȻֵʮ֣ͬʱǵ۾⿴ŵ̳һ棬ԼԼŸӰ
ӰȻʮֵˣҲɲ⣬ʥĹھ
ҿûдʯ̥⣬ҪȻľˣھµʮ֣оȻʥѾʥʥһ𣬱ȭȻ磬Ҳ˶ˣοֻǹھһСʵʵ֪ж١
ȻͷϣҲȫ亹
Լ˹ھŴûкԡ
ˣӣ죬֮Ƿɵһд󣡡
ȻĨĨͷ亹૵
һɲǣȷǾˡ
Ϊһ׽ˣ˲ĨɱԼ׽˵ĲжҲ
ȻΪɵȻ˵ھ֮ӣ죬ֱЦ
׵ͷҵزţ֮УžըȻ֮֮Уһ֪ͨŻ
һӿ˳
ҹɲս񣬴ħ飬ߣ޹ꡣ
̳㳡֮ϣȺħ񣬷衣
Щħ񣬷սһӿ⻪ĿǿͷɶȻγ΢΢ĵ⡣
ɣ񣬷ħЩ֪СǧʹǧŻôȻΪһˣȴû뵽ԷȻԭظûһˡ
ղʣˣΪʲôԭظΪʲô
һ˲䣬Ⱥħ裬׷ɣ֣Ȼֻ֮һͷ
飡
˭Ҳû뵽ոձһ»׽ٸ֣Ȼûһ´״ָ̬
ɢ
һԭظͷȻ˲䣬ħ񣬹ʮ֡
һ˲ͻȻ仯ʮ־һɢҲ첻һľˡ
ͬʱңһƣԶǼӺȥ
˲䣬һżŨ߲ʹȦһֻƣĻȥ
ֻһ·ɻʯʯɱˣƷһ޴ļɽӹȫΪ˷ĩӥ仯ոҪʩչǾշŵ÷һӥХӣɱ⻪ɨ˱Եһ°ɨݽǽ档
֮
մӡ
ôһǿӺүı¶أүɾͰϢһˣǲǡ
仯ǰһ̣ڵ̳һ䷿棬ھԱɵŮӣһ£޸ʣгϵʣݺңҴС㣬񾩳ǵһ鱦Уõƹ񣬽⡣
һȴ¶ع
ߡ¶һ
ˣȻ׽ٸ֣ҵʯҲ㲻ʲôʮѵѾãרŶԸֵˣҵ˾öԪ鵤ȥǺһö֮⣬ʣİö¼ͻƵĸַˣҲãǳܲҩҲˣõԪ鵤֮Ǹʲô³
ھЦ˽֮Уסһ㣬ʹ˵ԼŤŤȥ
ү׶Ҫͣˣʯѵû¶ʵ
һܹҲһΣȵףʯ˭޷ߡھЦ
߰ɣүǳȥӥͷɵ˰Щͷռһ׽ٹɣϷˡ
ڴ֮£ֱ׵飬ﻹͷʮһȵˡ¶
ţ
ھɫͻȻһ䣡һץһѺ۴ӿг֣һķŵı
ڱȻķΣֱֱȳӻֱö࣬ƺ֮䣬һΪֱı
ⱦһɽľһǳһ˵̻һũ
ڹھһóʱ򣬳֮УҲͷ˸ոյһĻ
Ⱥħ𣬵ҷɡͬʱ޴ӡһ·֮ϣзݴȫѣըһƬ
ôܣ˭Ȼԭظմӡ̫ӵˡ
¶شǻû£֮մӡ˹˷ǰ˶оһֻԵ
ھ˫֮¶أһȥ
ʲô̻ʽ
ڹھһ˲䣬׾͸оˣһǵصȫסԼɱ¾ġ
֮аţʰǻֱۣĹɺƴ
׸оԼƺϹʥʣΪ⽣֮УϹʥʵ
ʰǻ۵
ѹֹھȻ޵УȻ̻ʽ⽣ǵһʥʣ֮ﰡʥʵϧھУûʰǻֱۣܷ⽣ʮңնɱˣ
⽣ѹսħת
첻޵زƽսϹս֮ǿ⽣ƿء
¡
մӡһ÷顣
ھһӳ˷룬ֻǾʯѾһȷͬʱսǰһȭ
ˢ
ھһӶ޿ƥеսһ±ѳ˼飬ȴ΢Ц⽣ʥ֮УǻۣʰֱܷϧûУ
Ʈ죬ǿʯѾգƲ㣬һʧ


 
ߣܵô
սԼһǿʯȴߣھɵһŭվ֮䣬̻ʽһ
꣡
һɫλΣ˸˸Ľаʮﳤľ޴Ϲʥ֮ƿգֱӳʣնɱ˺ʯʧĿռ䡣
һϹʥľ޴ƥȻʵʣֵݻİٵĹ
ɵ˿գһȻһ±ʿΪ룡ɢ˿˿⣬ɢ֮С
ƣȺϵս
̻齣Ǵ˵֮УϹǿ֮һͻӵǿ飡ҷɵʧöɶֱֵһᡣ
ǰɶ諲Ϲʥʡһߣͨ˺ˮıӣ̻齣ǵһʥʣնɱаħͳ˧飬ǻۣʰֱ彣Ϲŵһ
⽣֮Խ̻齣Ǵ˵֮У˭õӵϹʥʵƿ顣
Ȼš
𾪣ʵ̫ˡɹɵǣ޷һ׽ˣ׽˾Ȼʮλһһȭֱӷɻ
ǽ׽˾Ȼԭظûܵһ˺֮䣬ʯ
ھó̻齣ֻڹϵ飬伮֮д˵е
£Ҵ컯«
ھһ֮ϵġ̻齣ͻȻһϵĳԶһǰһնһԼ˽ȥʧӰӰûгһ㡣
ϧ
ʧġ̻齣ھָһƺץסȴûУĿһ³
ͬʱ֮ѿ϶ȴǺ͸ղš̻齣ѷ첻ͬ컯«С类ˡ
洫һŮ
ӥʮ컯«֮Сھ
ǡ
ոձױħ˵ʮ֣ӥ˹컯«֮С
үӵ̻齣ǺүĵôʱھŮˣ¶أססˡ
⿿˹ھʵ
ߣ񽣣СʱˣͻȻһǽ棬ǰȥۿ񽣲ڵ棬̵ѪǵѪ֮ûΪˣֻǶաҼΣյʱ񽣾ͻΪãҴʮ䣬жΣգȫҲܷӳ񽣵ȫٻ̻齣Ϲ̻ʵҲ񾳽ֵԺĸ൱ˣϧҪؿڽٷڽɱҲʲô¡Ҳɱңһ׷ɱҵʱ򣬰ұ˾Ҳһ֣ķȷĵ֮һ֪ˣҪ⴫
ھȻĿһոʲôˣǴڼΣյʱ̻齣ԲҲ˵ոҼ˱ľ棬̫ô̫Ҫɱңߣϻ㵱ǲè
¶Źھ˵Ŀһƺ뵽ʲôʵү治򵥣ʱ򣬿Ǵ콵䣬̻齣֪ѪѵүѧǵҲҪԼľںϽѪҺ֮УܺͷиӦҲǸǡ֮УƺûеѪ˵ѵǺүļ֮ô
Ѫʥѧ㵱Ȼ֪ھĿһָ¶صϻ˹ȥҲϧҳʱ򣬱Ǭ̸ʩչһˣǬ̴Ҳ֪ҵŮˣҲŶ˵飬Ժǵġ
ˣǽ컯«֮УȻʯʯ΢ĸӦˣղžȻʹҴΣУȻɱҵ԰ˣҪ̤ɾˣĻƿ£ҲôŮ˳°˴֮еŮӣҶûзݣôܣ
ھһ߽컯«֮С
üһ⴫˵֮еʥ̻齣ȻھУѹսպգڽǻۣʰֱͷ۳ɵϱӲڽƺĿƣĻؿڽ㷢ӲҲóΪľֻ֣ܺȼ硣
֮С
׵꣬ʯٵطš
ոʯʱ򣬺ʩչ֣ͨһմӡȫھȥһΪ˼޻̫ӣһ룬̽ھʵ
˭ҲûϵھʵȻǿ˵֮Ϲġ̻齣С
⽣֮Ѿһ޵֮ʿ˵ġ
ҿھһǲ磬ǲܷӳ
ˣҲʹʵǿˡ
ҲףΪʲôӥԭ
꣡
ںһ·г˰⣬ͻȻ֮䣬һƬ˺ѵĿĳҫ
ָо̻齣ǹƥĽ
ͷһֻ̽һʮĳɫ⣬һ·ʿԼңնɱ
ãȻͣǿȸнɷǰֱСеСƣսħ
׿ɴʵ˳ԾĽȫͷֱ㣬һսħȴǿԵֵϹʥʴڵĵΣͷͷһ֮Уһȸով޴˰ٱս͵վ֮С
ս˫һѹվһӣȫһһСغ¯Ž˹
ꡣ
ʣս񱻽һն̾ķѣǽȴҲ΢΢Ķһ£ǰеĳˮʱס
һµǰʮ
Ǿ޴ٶϯ
ս񸴻
һ֣޴սٴγ֣˽ǰ棬Ǳһ˲и촷ۡ
ҵҪжô
һЦһ־ˣոնɹ׽٣սˣȥˣϹ̻齣ĽҲҪһжô
һһս񣬲ϱնɱȴֲϵڽǰ渴
ֱ˾ʮŴΣյļһմӡٶȻը÷飬յĳɫɢ֮䡣
ͬʱҲͣЪȥ
ףôˣҸо׽ٳɹ֮ȥһط
ʱһӿȴɴʹ롣
ȥǬʯװǬ֮Уʯ͹ھϵҶɹһ׽٣֣մӡ֮ǿǬƶˡɴ׼æ
ãǬ
ɴһ֣һƬƤڴ
֣ʱһգѿӯӯǬСǧ磬׺ʹ룬ɴ˽ȥʱսŻУֻһƤڴ
Ƥڴҵת⣬Ƥڴ֮ϱһըڴʧӰ٣ƺûгֹ
ںһǬ˲뿪ʱ֮һ϶ѿһ˳ͷźܶ˽䵽ĵ档
棬ȴɽׯĺɽɽ֮С
ԭոɴʹ뿴ƺʲô⣬æЯѰҺס
ɽ
Χҵľ֣ɽͷҰǣ߳ûھ֪񾩳ⷽԲĴɽ
үûˡ
ӥϣȫ࣬ǱͷһҩײãǸոձմӡɨǿһˡ
ӦôʧѵԷҲ컯«һķôܡھʱûƾǺεΣգ̸Цյĸоһֱŭ
ʱе¶Կõɲүü֮䣬һŷ籩
˭ҶʯҪ
ھȫһһİͷſе£æݵڵء
ɽׯ֮С
տյͻȻ֮䣬һ֮еȻ֮УһƤڴԻ壬Ʈ䵽˴ϡ
һ⣬ӿڴ֮ðףɴ˳


һ ϡ
ǸھʲȻ̥ܹõȡУȻǿдԼȭ⾫ʹԼķ¡Ҫ֪̥ǧ궼ԵɺľҲ˲٣Ҳҵһ۳̥ģӶż⻹㣬ӵ̻齣̫֮Уŵһ̫ϵħҪ
Ǭ֮гԺ
ɴʹ붼һ𾪣ֻкɫԺһ㣬üͷס
ɴ˵֮䣬ɣϼϲһġ
ͷԴҰڣǱŤŤȥ
սħҲֵס̻齣һ֮ɴո˵̫ϵħһʲô
ʵ
̫ϵһƵ֮ӦʥŮУʥŮ֡ɴ˵Լļž顣
ոǬ֮УѾ˵Լɹ׽֮顣
ͬʱɴҲǬеǿʯ
ħ̻齣ȥ˵̥ʯھѪι˺ܾã仹û̥̥֮У˹ھľӡҪǷֱ´ңٽȥһѹס̥취ھľӡ
ָ΢΢һ£ڹھˣʵ̫ã֮ˣ˭ûģֹһˣһЩڵĳɾͣ׷ʵף˵ĵϸ𽥱¶ġ
Ȼ˶ȥˣǰҲǺеһͷ裬ʦ㻯ɹɣʬˣҲԵɺϵõ˹ȥĳɾ͡
ɴЦ̫ˣȻ̻齣ܵõ
˶ˣҲȱ׺ɴʼֻǾһھĺȴҲ⣬һָɴǬ뷽ԲʮɵСǧ֮С
ӯӯСǧ֮Уǿ顰ʯ̥رŹ֮С
˿У׺ɴд붼ʯĿ
ԭʯʱҲ΢΢һۣûйϸȥ̽飬ȴ㹻ʱúÿһ̥ˡ
ʯһ鵰εʵ񣬾Ө֮УŴ̵ɫ˻ûе̵䡣
ʯ֮ϣоŸϣһ˿˿˵ĺӿ֮ðʹʯһ塣
ϣ൱ľϡ
⻹㲻ʲôڵɫ֮УԼԼԿһѪ̥ĸ֮е̥
ֻ̥ǳ󣬺һС
Ѫ̥ʯͷ֮Уಿλһһֳǿ˭ԸоѪ̥֮У̺ױȵѪ
ѪѾԽ۷ʥں׾ظ֪֮УȻɽĸ׷ǰ춯أҲĶǡ
̥һɣԺ󻹿ɳż̥ûзȫɷ֮󣬾Ͳܳɳˣʯ̥ȴͬ
ͷ𽥲ʯ͸˽ȥҪӴӤ̥
ȻʯǿҵѪ۷ʥѪգǱϾûԼȭ⾫񣬸ο׶ɹ׽٣괿ͷӸֱѪĿԽԽ
һȥ񣬽Ӵ˰̥
໣໣
ʯİ̥һӴ˺׵ͷΣһ㣬ҺɴԿԿ̥ƶţ䶯һǿҵѪշ𵴵ռ䶼΢΢ض
ζһͷ
ɴǻӻ֣ѷѪɢôԼ
Ȼھ̥Ӱ̫ˣ̥ʶޱȵģûһʣھȻҿҵͷ̥ͷ֮УҸоһھǺһģһ
һ
ણ
ʯ֮ϣһ죬һ͵ķȫըѡ
Ǻ׵ͷ̥ķֱĽ
̥ûûȭ⣬ƾһǿɵѪܶų⡣
̥ϵʣȻ͹ھһſ񣬰Եһǿҵռ
֮ôǻһھĻ
һɾɵĹھǿֲģ书ӵȭ⣬𽥵سɳ
ⶫɹǹھֻµһˣӵ޾ƾ̻齣κβˡ
ɴ
ȰʯȻ취ȥ̥еӡع鴿ʱ˵ġ
׵
֮תͶ̥ʯ֮У̥̥֮ñ˵õ̫֪֮󣬶ܻᣬ֮ǳɾĹؼµ޵ˣǧߣ˭ɾ񣿡
ɴͻ֮һ侲ޱȵ
˵һ䣬һһ⻪ָ֮Ǭ֮У⻪£˹ʵʵȫ۳һķ塣
ⲻ͸ʯֱ̥Ѫˡ
ͺˮһ㣬࣬޿ײ롣
Ҫ֮̥֮Уھµľӡϴˢϣ״
ɴǬ֮ҳȥˣ⼸죬Ҫչ;̺ް뱾֮еѨϣѹȥˣҲҪ׽ˣζɹ׽٣׽ʲôԱͷսͷɱħڶ׽֮УʲôòϣƾǱ
װԼɹ׽ٵľɴʹ˵һ顣
սͷɱħôȻˡըͷϴˢ꣬ʹ׽Сɴ۾˼ȥˡ
Ҳĵ˳
ɴ׼׽٣ҲиҪ书ӦĿƾ٣ƾ١
Ϣʵۺͺ׼ˢΣ֮ʵʩһۡǬĹ壬ʿǧңŵ
ֱǺȨ׼Կǻʵۣ̫ʦɣɣҲпܱѹ촷ۡ
ʵҲܵģͳ£Ҫʵۺʿ򣬹壬ţҹͬά֣ڻʵЩ׼ʹԺ¶֮Уûժʵ
ȻɹǾǧ֮ҵ
ֱ仯ֻо䣬ʣⳡ֮УʵԽǿ󣬾ܱ֤Լܵ˺Ҳܻø档
׶Ȳ֧֣ҲԣϾʿڳ͢Ƕ°գȴûʲôô͢ͳμǿˣ°ԩģѪ岽ˣµĵҲһܵơ
ھҲ֪Ϣ֪ⳡ֮УᵣʲôɫܸоԤıοƾٿԣЩҵӣҲɡ
߳Ǭʱ򣬿ա
Ȼոմ״ˣȴԼԼؿˣ޴ƣǬϿš
ȰѶġϡϣ̫ѨеġˣķӦݡ
Ҫǡϡ
һϣ棬һϣ̫Ѩ֮С
ϣһһ˫ĿӾҲǷ֮СͨͨĹ֮󣬶˷ϸ΢֮۹ϸ΢֮⣬ˡޱȡ
ϡϣ
ʳǣ鷿֮С
һް߰ףۣڵӺһϽڣ»룬ѧһһǰһվһ
ˣ֮£ȨˣһǴǬʵۣ̣һ̫ʦ
ҾˣѾһ¶ʮ˰ɡǬ̵
ϣѾʮһһʮһˡϣѾһԶ̬˸о纣ϵһ֡աʣǬʵ̣ڸյİԵ
һһʣȴ壬Ĭɹ棬Ǭ۾ͺĵƺǰѳִת׼ƻ֮
ֻҪĸˣһһվʣƺʷΪг໥εһԾˡ
ٹ£ǿƾˣοƾٻԣ޿һвҵУ죬̣īЩʥҵӵܶкܶ࣬ǧӣҪȫʼЩ֮Уֻ»ɲ֮Ҫ볯õİɡǬ̵
ϣģλϷųķսºңʿȨЩ꣬ǧңеȴ¶ҪһЩ᲻дġء
ˣһӣҲڿƿ֮аɡ
ǬͻȻʵ


 ̳ʦ
ף
鷿֮еĺǬͻȻ֮䣬˺׵֣ɵĿ˸кһ˿
˿Ĺâ˸̫죬ûбκε˷֣ƺǰǬҲûв
ҺϣѪûһ㲨Ǹ񡱵ļơ
ȥ꿼ȡԽԪȡʦ⣬ʱʥѲӿӵľӣĥĥȴûϵֲãͬ΢֡
һǰľ¡
֪Ӳ򵥰ĶƼȥ˾У˲ٵսĶ£лᵽҲ̫ȡ书սҲΪԺգھ޾֮УնɱüҲʮССͣͲҲûŽأȮôΪʲôҪĥѹأҪ֪ȻҪĥҲӦ̫һ£㿴ھҲֻһ꣬Щ꣬ʷŰ衣еı˽ģͼģҲѹȥв˼ԵʷھȻ޴һʤ̡ӴԺںϵǾѩйҲˣЩѩԭϵĲжôĹվʱսս
Ǭ˹˵ŻŴĹ㳡дڹ㳡ϣȸ裬֮䣬һ־鶯ʸС
ܺ͹ھȣһĮҲ֪Ҳ֪ӵĳҴӵӱ壬ͷֻҪѹգΪ˳ЦμҲϡ
֪Ѵ޵ļӣҲǬ۳һЩȻвţһáڵĹٳϣ壬ҳĹҲ̫ˡ곯͢ˢΣҪ˴úõذѹٳһ£ҲҪˢĳɵĹûкʵ˲Ų䣬ôܳɡټһңݣʡزڸҪҾˣͨҲ䲻˲Ϊð
͢Ҫ֮ҵҲֻңѫһ·ӿߡһֱά֣Ҳ³ֲ߹ˡ£ԪͻŰ׷ʬ⣬ɱܣѾңֻޣ͢Ҫ˱£ޣ˴ң幦ѫ
Ҳд⣬οƿ֮󣬰˲ѡһٻޣ߾֮󣬾ͿˡȳĹȫѪҺͿԿɣԪͻޣǬʱ򣬲ֳһֵİԵ֮⣺͢һԱҲʥ̥ѪȻɻḯɶѪˡ
֮γ͢ͬСɡκ˲ţҪΪáκηԣҪĨɱĶǸףвŻ汸ҲϧΣĸһ֡ΪЧ֮ҲôˣϾĶӡ
Ǭ۳Ĭһ׻вŻġϾĶƳ˲ţӦòдοƿ㲻Ҫٴѹĥˡ޿¡
ϼȻд⣬ȻǬϣ΢ҡ΢ҪȰϣҳ΢δز̫ϵһӡûֱ˵׵ˣɽǰս顣
Ϊ飬˵ȥ֮󣬸ӶԴ̫棬ΪӣǵҪǬۡ
޷ھԦסοǱˣǬ΢΢һЦ̫ѾʳӽǵˣǾŰɣùֿ֮һɳݷıΪ̫ʦĳ죬ҲǮѹԺɡνǧӣ߻ӣ΢ע⣬ҪСӡ˽£ȷһŰɡ
ϣ϶Ӧ£Ȼ
شţһӣһױɫ£񾩳ǵġĲ֡߶ů͵Ĵ֮£Ⱥһ˵⡣
Ĳ֡񾩳ǶصĴ֣һϣȫīֽ⣬鼮ֻӡµ˴֣жʮﳤͬʱ̿ջרÿοƿ񾩸Ͽľ˾סġ
ƿڼΪӦԵľˣȻҲҪ⡰Ĳָһ¿ƾٿǰһŨŨˡ
ʱѾǿɽ̫ѡĲ֡ߴʯƷڵ˳Ӱӡ
ⳤʮĴϣȫӦԵľˣ
ЩҵӵľˣŴΣߺūȺƣǰӵ¡
ЩֻǼͥԣʳǣūѾū澵ľˣҲͯ彣
ЩľˣУ仭ȸĹֳ˫ȫιζ
һЩľˣûˣҲûñ飬䣬۾ͣһЩ˼Ҿūϡ
ˣĲ־ͷ»¥¥¥ЩطЩط¥Ҳ˲ϲȥĵط
ɢ¥סĵطһȴȥҲֻкܶҵӣһǧ𣬲Żȥˡ
ֵϣС̯ӣˣҲ񾩳ũҲᣬزС⣬Сơ
Ҫ֪ȫأǧӽǵͯūͣŮ붼Ǻüˡһӿ񾩣סϺü£Ժ棬СĶ׬úöǮ
ʼǣ˿ƾٿԵһЩţеĴҺſƾϾĵӣϼ˵ūͣʮϰƵġ
Ƕӵ̿ջĸ¥ϴȻһЩڴĦ壬£ĥǹҲ⡣
Щ֮У⡰Ĳ֡Ⱥַ֮˳ȥ۾֮пŵ
˺һƬգɫ壬ºۼ
ǣںʱ֮УԲߵ̣¥棬κ׶
߹ƬֵʱԷֱʲôʲô˷ġϡϣ԰˴Դ֮塣
¥ϣһжʮˣڶ飬ʦæͣ⣬һϰ壬һϰʮƣƺһֻèţڽС֡
ײسһһ̣ۡڵĸȫشĶ֮С
ͬʱЩ׵֮УͰЩ˵˳һͼ
ͨôһûң̺˵ˣϡ£̶ֳȣһ˵ˣǼֻ룬ֻ󶼻Դ֮зӦһܿǧ֮еĸСǧ磬֮ԸĲͬôһ̶ֳȰ
֮͡󣬶мȴ֪粢ֹڴˡ
ڡĲ֡ϣŸָľˣҵӣ׻⡣
֮УΪĵʱˡ
ţ
йţͻȻ֮䣬ǰȺ֮У΢΢ɧһ˹ȥԭĹż̡ƿոǰ棬ʮūͿ·мһ֮У߳һͷӣüëȫ׵ߣϰӭ˳˽ȥ
ǡ
΢΢һ
ݺݣʮʡ̳ʦлӭˣһ˰ʱ彣ľ˴Ӻ߹š
лĵ££ǵ״Ԫ¶ѧϰ£ǰһһڴǬʱؿһˣȻͱоѧʣξȻƾ٣˶š
ֹˣ˵ݷҵǸţо˵ķͯҲƾˣһ˵
лԨȻҲӭҲ΢΢һлԨѾһ꣬ڴܳʱ򣬾Ѿ̳ң֮ܳԵؿһǬľˣǱԼӴǬͳΣȻͱ£ѧʣעʥ͵̳ϵĵλǺ
Сʱ򶼶顣ʵʷϣҲһٶ껹μӿƾٵģһٶߺʮСһԡ翵ʮĹ㶫˳˻£Ǭ¡лʫϼ߼ͯӴݰ˺Сһоٵġ
οƾ٣̳Ȼμӣ
˿˵ĺݷͯҲ΢˵Ǹţо˵ţ꣬ȻҪμӹҴ䡣
ͯͯ㣬ҴǬ£ķʢУͯҲײԼ״Ԫߡ
лԨ̳ʦǾ˵ˣϾѧѾӽϹʥͣԸա
ʵӦôͽʿģÿԼҪһǻʵûּ⣿ǵ״ԪҲ̳ǧżѻˣʵ۴ͽʿҪʵöࡣ
䣬״Ԫķֱһءһ״Ԫʲô飬͢ڸǣ׷ƻ̳ˣ
ҵûȥһ飬οԣжλԣͬСɣȻжģҲɵġ
׳һ


 ߵ
ףղǸˡ
ƿո֮ǰո½ӵǸɫ·ͷüëȫѩףɫƤûһ˿壬Ҳû˰ߵϷ̳ʦлԨŸո̤棬һת壬۾ŽֵȺ֮п˹ȥ
Ŀһ֮䣬Ȼһ䵽Ĺԣ۾֮һֶʱռ⾳
үүôˣͬʱǼˣҲ彣Ϣأ̷տˡ
һҡӣ£ûкһŮװŮ
ղǸɲⰡ
лԨλ̳üë΢ʶţָŸոպʧķ
ɲ⣿аŮװŮβסԼ𾪵ͬʱлԨߵļҲ˸ľȡ
ǰӭӵġƿո̴󶫼ңм񾩳ǵĺҲʮ־
̳ܵʦɲ⡱ϼûҪ֪λ̳ʦ˵˵Ϲʥ鼮Ĵѧʼң֮ڿɽɵʦڵ֮Уǳһѧ
ʦʲôˣѧȥһ飿ʱһʿ
ʿʱеٵˣͻ֪ǽʿԺ޵һλưԱ
ʿȻݵлԨʦ
ˡ˼ȻǾˣػƿԵģҵʱضܿġлԨջĿ
Ŀ֮УͲˣܿױӰƵġ
ʵʦزμοƿҵϸӣ̻ʦһ¿ƽʿݡһʿ
ǲãҶһˡʮ飬Ϩ˹»˼ֻżѪ͢ˢʵʩ˼ǰȡƾٰˡҪû϶͵ҲԵ̳ʦǸݰֱǴܽʿ¿ƾ٣дǬʿΪࡣұѧΪܴһաб䣬͢б䣬Ҳòһౡ֮Ҫϣ˵οƾ֮УаССһͬƿǧ֮δⲻһμѻǽȻȸĪľˣȻܺѧʣѧ
лԨ˵֮䣬żʿʿΪҵĵӣҪмǣҲҪϣУʦʥҲʵСѧʵģ֪Խ֪࣬ľԽࡣѧʲףмҪǫûлֻкôġ
үүǸҲûпھϴεݣͣϣȻݷûжѵ֮УбȹھҪӢۣݺʮеһĹھү
Ů
ھȷӢۣƾˣһǿϰԵƺûϹʥ͵Ķ£ҲûûıĻӦÿɡ˵ϣƺһ㲻䣬ȥɸı䣬ɶҡĵ硣ʵɲ⣬ɲ⡭ոҲоңȥˡǬ֮У
лԨҡҡͷ
үүѧͿˡ߰ɣ¥ȥ㻹أҪүүȥѧүүһֹżүү뿴ô
ãȥɡ
̳ʦȻֱеʥ͵ζˣҾԶԶΧһۣȻȺ֮Уһ۾ͿҡҸоĿ⣬ƺһϸƵġҲѹ֣һ飬һʥѧʣ壬𣬱ũ̸ʣһ˰ɡ
״ӡĲ֮֡˼Ÿղŵĸо
ոյǸ̳ʦлԨĸһϹʥ͵Ϣɼѧʾ񣬵У³ضᣬŹȻħ֣а롣
֪ᵽʲôزִѧʼңֱ׷ıԴƺںСˡ
˼ţصۡ
ǬĻӣڻ԰֮ҵϰһײ˻طƣĵȫͼ裬˪
ɢҲֹͣ䣬ϴ֮鷿֮Уװѷŵ˵ˡ
ҪˢΣԱȻһۣ֮͢п϶ҪԱЩţңѫͨúܣ϶֪һЩǳѳֿƾ١βĿƣ±Ҫʮ̳ʦлԨӦҸոҲ˵ξǧӵ鱨˵鱨ЩЩȫ
ָϺһĵ
һҳҳطšһȫһ飬ȻءһοƾٿΪѵһ˰ɡҲȤܺô˽£ڵΪгڶ׽١
ǻŽأҲǽղĲҪ״ԪЩѣ״Ԫľ飬һʦͿõõǽ²ֻͬʥ֣߳Ȼ̥ǣϾ

˱˵塣ҿۡ߹ؽ޹ͱ߹أر߹أƺӦγ͢ƾ֮󣬿϶״Ԫһ֧۱ڽ޹ս֮У׳󵽼㡣ʱүҲһЩ̡
װѳ͢Ķϸڹš
ǣ㸸׺»Űɡ
ֻҪұֳ˾ŵвѧôֹˣڳ֮͢УԱǹѫ壬ӵܣϼˣðͷô᲻ãǻϣҪʵйһǾھС˿ʼˣƶҪģҲˢ֮󣬺ϻѹȥڡǻҪѹƹھ
Ŀ
ԣ͢ھҪˣʽˣھҹھѾΪβ󲻵֮ƣҲҪѹʱðǳƶ𡣶ʵҲǾ춯أףǸɫ˼ϸʯͷжҪ
׵ķ˷ܵش˴֡
¶ѧʣＴ¡úãȻҵ˼ҲȻʹͨү˵ڳ˴Ǭ֮͢УһЩܵҲ֪֮⣬͢ľ棬ҶۻʿĿƾپ󣬿֮󣬾ǹҴĿƾˡΪүһٶ״Ԫٶ״ԪĿû֪ǿԼھĴڣʱ򣬳͢Ȼ׳͹ھܾˣȻҲԽ͢Ϊү׳ʵ
̴ַľϣһְȻ
һ˲䣬ú׶ʱһĪ״Ĵڡ

֮һҪٿԵ״Ԫۣ̽һʮȫõ֣֪ô֮󣬻Թۿƾ٣γ͢Ҫñˣƾٿ֮ĵеˣ϶٣ͳľӣͳţһֱ޷͸ǸûᣡҾԪ֮Уа֮Ѫ˻޴ʱѾ鴫ݸң
ͬʱ
񾩳ڣԴ͵ĹھС
ھϣվһȺ¶֡
ߣ͢ĿƾٿԣĿƾھңţԼֽȥԣͼ٣ڳвöĿһȺĹ٣ʲôãվӣɱȨ
ǣү

֮
񾩳һﴦĻʼΧԣ䳡֮Уʼƾٿԣ
ȻǬ͢ƾ٣ǱĿƾǹģҪСࡣӳ̶ȣҲԶԶûĿƾش
֮£ƾپһӣĿƾٲĵӡ
ƾ٣ȴͻȻּѿƾٳظĵ˻ʼΧԵ԰֮УͬʱԹۿһ¾ͰѱæҲ
Ⱥ쵽޴ʼԳ䳡еʱֻһǧ˶ۼ⣬⻹ӵܣƽʱ棬ǳ֮͢еϽ
һ۾ͿһϽԪ˧мĹھ
ͬʱ֮УȻмѪŨңȭȻǳʥǼҲЩϤȻھߵļ
һɲǼ䣬׾֪ˣھᣬԼ͸У
ϼݵ
ǧ˱񲿣ԱۼʱͻȻ֮䣬һ̫Զ
е壬æλվȥ
Ҳȥ
ãʵ۾Ȼƾ٣ʣҪԼѡ˲ˣ
ͻȻ֮ȫһһľѪԼ֮ɢԼԼҵĸֱ֮գ̣紵ɢ
飡
ú߽ˣһ²Ȼض㿪ȵؿźס
Ѫ̣
ڻϼݵʱͻȻԼǿʵ޷ľ磬߶ѪȻһѪ֮


 ӷ
׾ȻһϼݵʱȫͷԼȭ⣬ѪӿȻһ㣬ֱգѾޱչֳԼɾʥ֮ʵʵ
Ȼ̡ƣͣ۷ʥеģڵʵһʥƾѪѾ̵۷ʥ硣
Ǻսħ֮󣬸þԪ̥Ĺ򣬰ս֮УԼѪϳ壬ս֮˴ȭ⣬ȻƼٵľ硣
һȫͷԼȭ֮󣬺һգѪѨ֮У˱ͨͨԣһ
Աߵʮ𾪵֮˸˿ֲ
һ¸Ǳֳ˺׵Ŀֲţֱ̱ϣ˵վգ˵žͷţշ磬ֱһ񻯡ľ硣
ڳǧˣĸǾͨȻ׺һ´ʲô۷ʥʵ
Ǭϣ۷ʦܶ࣬ͻƣͻƵġʥҲ鶼ͻƣΪܼң繫ĳʥȻ٣Ҳûеëǵĵز
۷ʥͲͬˡ
۷ʥı־Ǿֱ̣졣ԶԶĹȥҪݷܡľ磬Ҳʹţֻһ֮ң
Ҳ˵ֻˣϣɵľ硣ʥųƵѹ˵ġʥˡĲαʥѡ
ǬʮֻһǺһأһǹھ
ֳһ
Щﻹвġ
ʱڳһǧԱߵǶо˼𾪣һվеĺס
ûа취ں̫ˣոϢһΧٶˡʹΧտյȫȺ
ţôܣȻĵزǰڳƹǴʦΪô̶ʱ䣬ͳɾ۷ʥҲ磿ܣѵ֮Ȼ֮Уҫ巨ǧһ۷ʥҵǰҲ߹һˣƤӵķʲôã
ھĿһûվ۾źףָ΢΢ûԵķ֡
ֱǬ̵ݵǰھλһȺ
ƽɡ
ǬЦЦ죬λĿ˹ھϣ֮һ˿ӵ
⸴ӵ֮ǬĿӸµͶ˳еĺϡ
źףǬ̵ϸһ˿ϲ
ھҲһ˿ЦĿֱؿǬۺԪ
죬ԪҲǬ۵ˡ
ԪȴûھĿ⣬üëԹһ˿мҲǬһ۹Ͷ˳֮еĺף촽΢΢ֳ΢΢ȴǧĵ̬
Ԫһѩ׵ɴ£·֮壬񻷶࣬ѩԭϵ飬ȳɣȴֺǶ쳾֮еŮһ
ϡ
飬һ·Сܹڵϡ
ҴǬȡʿ£ҲҪ䱸£޹ͱ򣬻ްð쳯ޱȻὫ²ʬš䱸ƾ٣ٹۿҪҴǬ䱸֮磡
䱸ƿֳǬ̻˵ţֻȫòϢ
ͺǬÿ³һ־ʵһ㣬ԣԼ鶯ȸԾ
Գ棡üһǬ۵΢΢һɹһ׽٣Ѿ¾֣ʵս˿¿ȸݺ˻ϵǿߣʱǬ۵Ҳ̲ס⶯Ǭ˵֮ƺ͸©һֵԳ棡Ԧء⾳
ֵزϣ˵֮䣬֮о̺ǿƥͷֱԪγɸֵ
Ǭ۵ĵڿȸ֮ϣ֪Һ֣мʤ㣿
Թɵͨ޷Ǭ۵ǳֻΪһͨͨĵǺ׵Ϊʵ̫µ֮УҲǶĴڣȴǷǬ۵Ķߡ
Ծ޷͸ǬΪǬ۵֮͸¶һЩϢҲŲף岻˺ס
ҸղͷųϢһգȻǬ֪ˣһ˲䣬ҲжϳҵʵΪʵǵֻΪһȭʥߡţҸղôͷţһȡǬ۵ӣĸھɳĳʥǵУѾҲη塣Ľõ״Ԫ׾ˣĻ治ʰǡ
׸ոһͷϢһǬע⣬ھɳ״ԪЩʥ
ھ¸ɱѪԩƵĺ֣һͣɱ¾֮ۡˣûһֱ޶ħ¡Ԫ鵤֮󣬸̥Ѫʥǳ׶Ը
ԺڵǲЩˣʵսʰһҲɣοôࣿ
һͷųԼϢЩͱԼ۷ʥļԻһ˿ĲɵֿͷԵͲô£ʮþˡ
֮УȻ˵ƣں˵ֵÿµģҲֻйھļ£⻹мһ˿aҵӡ
ƿʿӣֵûʵһҲۿӵܽӣҲҪԣԼ԰ȥҪƾһ;
һμٵģǲǳңȨͥˡ
γ͢ҪֻޣҪӽʿ֮ѰҴ֮ţңŶڹҾӵ͸ȨȻҪһЩְȡʿͳ͢ԡ
ǺԣʵҲκβˡ
ʵҪƺţҶԹҾӣ͢Ա¢ϣҾڿƿ֮УȫԼ˲ţʿǺҵĵӣĽʿǺҵĵӡûʵ۳͢ˣֻԼġ
һְн
׶ۻͿˡ
ûпӿ꣬͢ƣӿҺͻʵ۳͢ԿнͿԳƶ
ʼɣ
Ǭ˵һλ󣬰һ֮ϡλǬӣȨˣɰĿ˺׵ϡ
񲿵ĹԱбæȥʼΧԳܣ޴ϬţƤ޶
죬޹ķѪڣһɷɳ˹һѪɳζ
ǧˣ˶ֵһͷƾԡһϺõľڹ񹭣Լһ
ٿԵĵһأǹա
ǰԶһƬ֣һ־֮⣬һƬأаӣÿ˵ƺţӦһӡ
һصĿԣԽƬ֣⣬ٲ룬ͣƥа֮󣬷ɿطء
ǴǬʼҵϰĵطô֣˶ȥҪѪ죿
׿Ƭ֣飬ȫǾĿ΢΢һ
ֽǡĿƾٿԵĹԺ֮⣬ҲôһȦ
ƬʼԳеġǡʮ϶㹻ǧУǻʼҵӣѵҰսĵطʱ䵱ʿԵĿ
һǣҪʹò˱̭κθУҪסԼĹһ˲䵽һ
۾šǡ
ͻȻһսͣסˣ
Ȼ㲻ҵ׷磬Ҳͽˡһգָ֮ͷϣһǿҵͷ˲ʹ±ƾԵڡ
ৣ
ƾһӰӣֱӳˡǡ֮С
ͬʱǧƥͬʱǡ˹ȥ
ţǬ̿źһȣ롰ǡ֮У΢΢һָ£ü֮䣬˸һ˿΢΢ɵɫ
ԪǸһ롮ǡĺף˵ܶ״ԪôдӣԼ̳²
״Ԫɻ϶ᣬ˵˭˭Ԫ
ģҴ䣬ҲΪкιſԣǬ۾΢΢һ£
ּ񲿣ӷαΪϾݣٸ룡޷αΪ񡣡
Ǭ˵꣬۾֮䡣


 
ΪαΪϾ롭ѵҪôɿˣǺǴгġһԾʮ껥Ϊǣ³͢ҪдıԲԻٳǽһҪʲôһ˲ֳ۷ʥȴ֪׽˰ɡҿ׺ϼ޻Ǭ۶
Ǭ̴ּ̫࣬׼α룬һ֮Ԫһ
ڲԶĹھ΢΢ضţ֪Щʲô
ʵ죬ʸġ
ҪĸΪһּ⣬ˣҲͶˣﲻǬ۰αƷݣҲ˵֮أ͢ϿɵͳαϾ飬ȫαаҪ
Ԫ֪ڸݣҳ˼֮⣬鶼Ǵ
Ҳ˵顣
αҪܽΪϾ𣬾ҪͼĴͻһ㼸˲䣬Ǭ̾ͰѺƵ˺ݴɣ塢ҡΪУˮݵĵز
͢ȻαΪϾδؾִеֻǸһ֣ܽ飬ǵҪԼȥ
͢ҲܷԱĿŵȥøŹ岻ˡ
Բע⣬Ҫ޴ͻкŹǿҷ췴ûпܡ
Ԫ֪׾Բܾ̫ˣǸжرˡ
ּھݣ浵ºּּ֮Ǭֶ̫
Ԫ֪Ǭ¸ëë꣬Ⱥ¡֮úȥΪ͢Ϊһǹһ쵶
Ժ¡ǱȻģһ۷ʥҪǻֵãǬҲϹ۾ˣ飬һǺͺϢɡ
Ԫת
Щʲô
Ǭ˵껰֮յ۾˻
룬ʿĿ֮Увְû׾ȻʵȥҵºȥʡףΪдʫءԪĿת
ĹʹǬǰҪƳ檣ԪȴԳơҡûиĹڣ෴ǬҲ⡣
ھʫҲĺܺãƾ٣׳۳ھ㲻ʫһΣǬ̶ŲԶĹھ
ϣȻԪʫʣ΢ͶԾһװɡھվ
ʱе嶼۾˹ھϣô֮ѽϣЩͷΣиϢھʲôʫʣɽ̫೭͵ȥɡ
ԪͻȻ֮䣬˸ԼĶͷ
ȻˣԪǼݣعɡǬ¶һ˿Ц⣬̫Ԫˡ
ھʲôʫɡǬֵ
ţԪȻˣھɫһ䣬ͻȻ֮ûʫˣˡ
ŶǾͰˣΪС㣿ʫһ֮鶯֣һץס˾ǺʫˣҲͿϧˣ°ɡ
Ǭ̵ص
ھ֮ץסӷ֣ľһ

֪ոҸµƥƾԴһͷǬ̸оûУӦøӦڱƾԵϣϸ΢֮УͨǺαؾ
ֻǲ֪Ҹոչֳʥ۷ʵǬռ˶ķңֻôķͣʵʩһϧ¹𣬺ŵǣؽҲ²ⲻĻӦûĸΪһһҫˣûʲôʵּΪشˡĶ٣ҿ϶ΪЧɡ
ˢˢˢ
һѩնתţǰ·ྣ֦ȫڵ֮·顣
ƥ֮УȻ֮
ھбܣһǳ׵飬ҪĿ֮ͬʱҲҪǳݡ
һ˶Խ֡ǡһ׵飬οǴһƥ
׵ȻҲǱϾûЩʮɱĸտԼһͷƥ壬ǿ磬Լһ
ġǡʮ֮һ¾ʹ˹ȥǰٲѾ岻ȥˣмǧӣ棬ƺš
Ҳϸһ֮䣬ͰԼǿϵƺſ˸һȡϼಡ
ֱ롣
ʱͻȻ֮䣬ƿռХӺ洫˳ԭǴӺļͻȻ֮䣬Ȼӿӵļ
ߡ
һ΢΢һתƴż׼ãǼһǵ۾
æ񵲣û뵽׾ȻױȻٿ֮УֱԼˡ
񵲵˲䣬׳նһӣһƬڶ֮ڶշӣɱ˼ˡ
⼸ˣǹھµĸԪ鵤ĳʥ
Ĵʥ԰ƾٵǰˡ
Ĵ֣ںͷųϢ˲䣬Ǳ𾪵ˣǹھΥڽ˹ʱҪǣסס
Ҳû뵽ױľ磬ֱӾͳɱˡ

һɹһǰ׼⣬⾪춯صһĴʥȻҲܣֱӳһƬ⣬ɱס
üһھ£ȻͣȻƣӲɱƾľһ۷ʥƣǾȻǵӴһ֮Ĵʥ»С
ս񸽵ɱ
˲䣬һͷ˵֮ϣͬʱеĵһ𣬵Ȼ˳ȥһİλ⣬и߰ɳ
һ˦Ǳʵսͷڵϣǿҵ⡣
սϢ۷ʥΪͬһɲǽ֮УѪڸǣ϶˷֡
꣬꣬꣬ꡣ
޴ĵֳΣһӴĴʥĵϣײ춯صĽ֮Ĺ壬Ǭ̶
նһ¾ͱƬÿһƬƬ汬䡣
Ĵʥ˲䣬巭ȥµƥȴ൶ƬУ˻ұܡ
ҵļҲͺССĿЦ
һ£Ц֮䣬ֻصԼϣһʮаУȻԼİ䵹
䵹Լӵͬʱ׵Ҳɻص˾Уԭ·أڵ˳֮С
һǽк׵٣Ǿնɱü̫ʦӣ뼬ǣ䵹ӣصأʱ䲻ʮ˸
һص֮УֿƿıæǬǰ㱨һعǣʱ䣬ֻʣ¶ʮ˰ɡǬԶԶųУֻѾյ˾ͷӻûдӼ֮г
ˣζŻûӼ֮г˾ʧȥʸ
ʱ䣬ǣаȻǴǬҿУӵֶΣΪʿĵһء
һأ̭ųɵˡ
ǣʣλλ󽫣ƥҲ֡
ţѵһ׼¼ȡΪרġ𢵶һأǵ˰ɡ
Ǭ̵
ǡ
󣬾ǵ˰ɣȻǱ£طۡһȣǣ䵹ӣ֮󣬵ݣѾ֮ĳΪڳ˵Ľ㡣
ֻǿԵһأǵȻҪ£طۣھ֮УÿˣҲ·
ʿҪգбԳ͢طһЩ

üһ⵶ǳأ˻ꪶҪؼҿҾҫ˹һϣ޴󣬷õҲ޷ʩչ
ʱʮ־̧һڳ󵶹
̧֮䣬źӡ
ڳ󵶣һ֣ȫһִŻƵĸ죬ͷǾ޴Ű壬һľݡ
ֱѾһڵˣ򾮵ӣ֮УЩĵ
õ
⵶һ̧״ǰһ쳤̵ۣڵڴֵĵ˫һһ
ˡ
һͺǻɽ֮Уһ֮У涯ҡ˶ŵһɾҵĸͷ
ͻȻ֮䱻˰Ѵʮ̧־һɣ
꣡
ڴ֮˫һʹһڵ棬ʱϳһĹ֡װѵ΢΢һָңңָԶŵĹھ
ڳ֮УֻҪǸ֣ܸоõ⵶һָһǿȭ⾫ӵңң͸˹ھ
Ȼǧֶǳ֮Уֱǳˡ


 һ
ƾپȻ
ƣ˵
֮еĳҲ۷ʥƺ
ԭΪҵ书ô꣬ѾѼ˰˳ɣƾٱȻ״Ԫ벻Ȼһ
ʵ̫ˣȻھƣ˼ҹھͳʮ۱սɱɴܣ󽢶²˵ģһʥߣƾʵǵȷھս
۷׷׶
Щ۵ˣǾˡܼǡһصˡ
ЩˣѾǸ֣еһеѾǴʦ
мҺŵܣǽӽ۷ʦĸ֣мܿǵ˫ޣǸǳ֮
Ȼ٣ЩҲԲμӽ˧
ǬټϣЩŴң٣ֻڼ飬޵ԣ䣬չ
ֻһЩ󲻴ңǰѶ飬䵱ٵשȻü׳
ңȴǰѶ飬ֶΣ̡ܼ
Ϊ̫󣬵̫񣬸ڳ͢ڣǸĳ͢ҲҪƴлԨĴĺڼҶ飬ԣ͢˸֮ͲˣΪ͢Ĺ˵ֱûʲô
ûǧĳ͢ȴмǧҡ
ڵĴǬңڴܳʱҲһҡ
ڴܳ´ʱҳ˻ʵȻݣһٻȺۣ£Ƚɽ
Щҵǲģǳ͢Ҫʵʩһ嵱ԺҶˣ֮еĳۻǾͰѵɳμӿƾ٣ڳ֮͢лĳְλ֮ѹƳ͢
ʱʣµҵ֮У֮飬£ȥԵı׼ʿ򡱡
Щֱμ٣Ϊʮþȣ˭֪ͻȻ֮䣬ð˺һ
ڻʵ۵һɲǣͷԼ۷ʥƣȫһȣһ֮ƵھĴֵܼǵһ
Ѿһ־޴ˡ
⻹㣬ڵڶصԵʱ򣬺׾Ȼ𡰴񵶡ھƣ΢΢ơ
磬ɷױȡ
һϵеĶǿŻӵ𵴵棬Хɽ
Եأֽ
һңңָסھŵƣſһʱ
ΪЩΪǿҵӣҲ磬ֱе˳ٵĴˡ
Թâɰſ̬εٿԡ
ڵңңָסھһɲǣ֪ԼһΣʼϯʼͣԿõδ񾩳ǵ壬߹صĽǬңţٳϣԼ
ԼΪһȽȽǡ
˶ע⵽Լ
˵ģһ۷ʥ㹻㹻ˡ
ݣʥأҲܶһ۷ʥ޶á
Ȼʵ۷ʥʵսҲͺͳʥ൱Ѱ뱾һ˸Ѩȫϣпܺ۷ʥ
Ǻƾ衶սħƣαװԼ۷ʥˡ
Ҳһơ
͹ھ۷ʥֻ֣Ҫܹھѡ
ȻʩչǾ˵ˡ
ţ
ںǧ֮ⳡ֮õңңָסԼƣȭѹȹһ˲䡣
ھ۾֮УĿȻŭһǿľ񣬴֮ð˳ڱŭ֮£Ľ⶯·һ¹
һ۷ʥıŭ̸ȫޱȵľѹȣ
ں׵۾֮УھϿգһֱ죬ֱʣͺǼµĶ춼ˡ
Ϊҵǣɱֱľ֮ϣ̿ݻƺԼԼݻһĪͼ
Īͼ֮Уоõһɽ𢣬˾ռеζ
˵֣ôھͳͳռУһ㡣еĺöͳͳҪռУеŮˣýɽеĲƸͳͳռУе˶Ҫҵа㷴˼άϵķ㷴
屻ռУҲҪռС
һǡա
һǡռС
աһЩɵζռСǳģûκεģģŵģƻ𣬸Ҫ׵׵һޱǿ
֮䣬Ȼˣ̬ħ˼άǡɹԾӣ첻ռСھ̬ʲôҪʲôҪռУʵҲôģҲҪռУɴҲҪռУԪҲҪռУ̬ͷħҪѷɫһˡ
״ʱ˹ھŭ֮չֳԼ־֮ΪĶ
һֱħħǿռ
ȴƻΪֲͷѾħˡħ־Ҫʰ·磬Ѿһֲһеı̬ͷˡ
ռ˶Уǿ˹ھزģֱĪ״ھһֱ
ôھԼ⣬ȥϷȥ취ռС
ҲռǺ͹ھʵ۵ҲҪۣ磬ĸŮҲҪȫκ񷨣ȫκε£Ҳ˵ռУȫֱϺʹ
ʲôˣΪ˭ʲôҪӦģǿħתҲôǿҵռѹԵľ硣ҿԸоֻҪռһֶͿͷ泩̤ɵľ硣
׼⣡
ڹھױŭ˲䣬װѵһ˻еȭ⣬񣬶һţѨ֮УȻ󱬷Լϵ߶˵ơ
񵶡һ־޵شŰپʮŽʵսĵʵսĵʥսҲֲ֧˶ãͺľ
ڵȡ𢡱֮أظֺصҲǿԵĵ
ڿ֮УöĵǾͱ佫֮أԪ˧֮ţ֮ţΪ
ʷ飬ȻҲ
һƹھ֮󣬺װƣѵˮһգ˿ھȻһᣬʩչϵɱС
ûùôصĵҲûĳ
һ𡰴񵶡֮󣬺ͻȻһ֣ͻƵĸо
ȫеĽ⣬ȫɢѨ֮С
񵶡ѹƺȫȵѹȵÿһ⣬ÿһ֮ϡ
׶ʥ壬ƺһָΪ
ڤڤ֮Уо˵굶ʥ޵һϣҵĵⱬ·޴ĵиһѣ̷׷֮䡣񵶡ĵź׵壬汬һ̵̣
һ׼֮󣬺ʩչˡغ¯󣬾书׶족
ڳصġ񵶡ѹ֮£ĵ˾޴׵壬һֽƣĸоͻȻ֮䣬ƺоԼǰ֮У׽ٵĹ̡
֮Уأ־ĺ룬һһС磬׷裬ѧƺȫһ
׵о޷ľ磬˲䣬ƺںϳһƬ
Ȼ֮䣬һһĸо
һ˲䣬һԼĸо
оɲǣԼ׽١
һȥ
׽٣
һ֮䣬ȥһ
ⱩǣһһȻ仯һʮɵľ޴󡰵
һ£ѿһĺ

һҵӣһֱͦͦصڵϡһð˳ԭһ£Ȼ˺׽һƣǳҵӣûǷ롣
ǳˣ꾭ϣһˣһǿѪ־ѹȣ԰˵֮ѹȳ
ɣһɵ㲻ɣҲ޽ӽˣôܣһȻңȫҲܷӳ
ھͻȻ֮䣬һգ۾͵Ŀ˹
еġ񵶡һ֮䣬ϳ߰˽ء
ȫˣһôסˡ
Ǭֶ̣ץס˷֣ƺҲû뵽ױԼǱȻɱ޽ӽɾһ
ѵû͵书˰еĵزôܣѵԪ񵤣һ񵤵ڣڲ֮䣬˳һͷǬ̵
ոô£ҾȻ˲䣬һˣеںΪһˣⲻܣܻ״̬ɹ֮ͳ׷ˣôܺһܹٴһҲǴ˵֮䣬ڶɹ˾׽֮ɾɾߺһɾ񡣡
վڵͷ֮䣬оŸղŵľ硣
ոȻһ£оԼ׽٣һ޽ӽɵһ
ٴλζ𣬺ȴҲҲظղ־ˡ
յԽǿԽܺϣͺͬĴʯǿһֻʱ̣׽٣ɾ־磬һ³ɾ
Ҳգոտܵ˹ھĴ̼ʹԼ׽٣ͻȻһĪ״ľ磬ȥúõĲһ°ɡҸղһֱǿֶΰմӡƺҪǿһЩ
а
Ҳû뵽ڸո赶֮䣬Ȼһͻơ
һһǬΪ˰ɣΪǿˣҲһӳ޽ӽɵһĻҾͱǿˡ
дĦţȴֳһָĪı飬ոھƣҲʵ۱̬Լ㹻͹ھ⣬Ҳᱻ£
ϣں赶ʱ֮١
ڳ֮дƬ̣ٴεǬǰ
̧Сһŵĵɣλ󽫾ۺ׵ĵΣǬʵ
λ󽫾Ϊ书ѾʥߣԲÿԣֱΪ״Ԫ

ٿԣ־֮еĴ󽫾õʦбΪ٣ʵϣҲһٿԵݡ
ʵ۽٣Ϊ˱ֿƾٵϣʵҲҪٵ˼
ȱ˵ɡǬ۵
ʣλҵӣȡ˰ۣ̽һƪ۱飬ٶһΪ״Ԫһپ񾩵Ĺ壬Ǭ
ڶ״Ԫ֮ǬΧԳй֮Уټ˺ס
һٳ֪


 
ʼΧԳй񾩿ѩ֮һ޴Գнģһ޴ԳľΧԲѩɽ׺ɽ¹Ұϻ򣬹ܣҰţɣԳȵޣרҹԣգӡ
׺ɽɽƵɽ壬ѩ겻ݵ̫ʼɽСȥѩݣֱѩԭ֮ϣҲǴǬɽ֮һ
˰׺ɽѾԪͻľڡ
һ·ȥѩݣȫǶ㣬ǳǧо̡̣ͨ
ԪͻǴǬԸ棬⽻һ
ԪͻĹ֮ǬҪСࡣҪȻΪԪͻԪҲ޵Ǭס

ף̫ʦĶӰɡĸףαƣ޻ǵ޻̫ӵʱĸȹһΡ
й֮УƾٿԵǰ״Ԫۣ̽й֮УǬټˡ
˺״Ԫ֮⣬ۣ̽ҵӡҵӶʦͶʮ˾ſ쵽ʮҲǶ֮ˡ
ҵӣһҵˣһҵˣӵʮĴңš
Һţһʡʮصķҵģ̸ڣһƬһʡһĲأУʳƣΣޣӪȵȣѲܶķ⽮ݣ˰飬ҪЩҺŵŰĻͰã谭أĴҵ
ԼңڲҲҡ
Ȼ񼧻ʺʥȴһ
ԭĸ׻һȴûи
йǺ󣬺ԶԶվ·űϵǬ̣ɫص
λǬʵۣȨƣҪϹʥʵڵУûһ˿һľ£ֶԻʵȨѲ⡱顣
ǰĺףô飬ԣķǣض˻ʵۣп϶ôһ˿Ѳ⡱⡣
ԴӺɹ֮ɱԼղҢçĶᱦԿ̫ӣԪԿʺֶɹ׽٣ھʯλһϵе֮󣬺еһɡơҲѾɣڻȨѾûһ˿һĿ־壬¡
ں׵УѾԼԼãԼѾͻʵƽƽˡ
Ǹѡûʲôƽȵġ
пܵģ׻Ǭ̣˭ϴ˭϶
˰ľϾͻת䣬ѹֳ͢Ҫһǰлսսʵۣǿ϶ݵڵأĿգȴŻʵ۽ֱһմӡȥʲôһȥ
Ǭ˵ʱͻȻвһͷ
һɳ嶯ǾͻȻ֮䣬͵һմӡֱӳĹȥ𣬻᲻ᱻԼһķ
ս֮ںϵĽɡ״ĦԼв嶯ͷ֪սħ֮Լ˼ϵĸı䡣
Ϲս񣬱񾳽ʥʶԣҪĴڡ
Ȼһ֡ƽƽͷݼʵۣǰճߵݣϾڳϣҪ񣬽Ϸ
ֺͻʵ˵ƵԾۣ̽ѡ
ۣ̽ȻǴʦΪҲǼʶ㣬˵ҵӣڻʵ۵ǰԾսս̧ͷۿա
۷ʥ䡭ڻǰ˵һ㣬磬̫ˡڵӣӰһˣ¹񣬶Ҫ
̽۵ҵӵͷҲ̾
Ҫ֪һǡմӡĹȥǬ̴Σµ˭ϴ˭϶ͷλʦҪ
ڵǬ̣¡أѹ£κк䣬ֱ׷Ϲʥʣ˳ĵز
ΪģǴǬһµľٶ£ҲЩңĹɡ

²ף书Ϊĸְָɣ㸸׺ѧֶ֣ϳɣΪĸ֣ǾѹһͷҲμҵ£Լ޵ķͣҲޱҲԸԻϵѹȳӵļ¡
Ǭۿźףص
ײ˵ֻĿʱҲȷûʲô˵ֻܾš
ѾگĸΪϾΪһ֮ӣҲķĸ챣ݵĹͣΪӣпƾ٣ոǿΪĸƾӹͣ˲飬񷨣Ҳ˵ȥġǸ֣ڲܸ㣬̫ʮ֮󣬻ҪμĿƾٰɣĹҴ䣬ҪܵнʿĲɳڣι֮ţΪǣ޻Щ飬Ҫȥ죬ĺã޾Ͱּ㣡
Ǭ̿ź׵۾ֻص
ʲôʱѾ˾޴Ĳ
֪ԼȻûв²Ǭ̾ȻĲԼĸΪһ֮𣬵һ㣬ȴûв²⵽ľǣľȻݡ
֮񣬻й̣ңŴ𡣾㳯͢ĸϾκε𣬿һҪ˰ɡĪǣǬ̣ҪҶԸɣݵңնʵ̫󣬽˲ܾܲҺԭĺף϶һڴӦˡϧڣȴƺһЩֻǬ̣ҵ͢еĽȻ֮󣬾ͻšҪ֪۷ʥ˴ͣ״Ԫʮ꣬ȥܶδؾͲܰݵİı֮У϶ҪͺΪˣǳ͢ƽ֮󣬿϶ҪʰˡǸʱĸ׵Ҳᱻ٣𣿳ǣҸϴ󱦣⣬ǻࡣǬ̣ɲ⣬ûһΣϸĸоô׵Ϲ㻹ǿǳˣΪ̫ϵӣ
ͷٵ˸Ϊǰ֮䣬ԼԼĿĽ
Ǭ̣׳ģν޴
жˣԲ²ĳ֮ݣҲԹصϾıݰǺɱͷࡣ
ԼΪĸףݺңճͻȻԺݺݴңŪԹص͢ͻᷴʰԼƽϢԹˡ
ҲǵֶΡ
ͻȻ֮䣬׷֣Ǭ̣ʵͺһˣֻȺΪΪɲȡ
㹻ǿ˿øԶûǿɹ׽ٵʵû˶ԡĿ־ôܲ²⵽
ûжɹ׽֮ĺףԻǬһ仰ͻ𡱵ͷϾǬ۵£ں˵ʵ̫ˡ
ڶɹ׽֮󣬺׵֮ٶȴѾһ֡ζ
ԲǬ۵ֶ£Ҳջ
οݰնŴԼȥݵİոıһʵ飬ˣΥġ
ȸϴּ֮зģϾյסɲǬۣǲյġ
л϶䣬һΪ𢽭ɽΪ񣬸Ϳء
תͷȴȥһ·ϲе̫࣬һ
šǬ̿׿ϲݷȥ֮гһ˿ζ
ģҲˣҪһ䣬Ⱥ㱨Ч֪֮ԣȴ뵳֮УȪҲϧȾѪ°ɣ
Ǭ˵ֵʱͻȻ֮䣬ʵʣڴţһ죬΢΢𶯣Ҫһ㣬һ޾֮ѹ
һ嶶£˳ȥ

үĩδɺүиСһ֮䣬նɱƥƾ֮б̭ү
ĸµĸ֣ϥڵ档
ǹĶǹھ
޷ھһڣϳһ˿ζЦǺ̫ǿҲԹǡڳƹ֮УҾ϶ײ򵥣ΪʹϷȤζһӡȴ벻һע⣬ôˣҪɱʱˡ


 Ϊǿ
¶أ̫ӵ飬ûУ
ү̫ӵδѾ˾صľ磬֮䣬оŵ⣬ֻһͿͲԪ񣬶ʯˣ֮䣬ֻعȦմӡûң̫ӱˣп̫ӵ¡̫մӡˣֻһĸһյˣյѾϸԪͻѩԭĸѾµסˣڹѺĸ֮ۡС
ڹھ֮ۡУ¶عĮ
֪ѺĸǬСүѺ˵ġ¶أҲǴѺ˵Աɣ̫ʲô֣ھŲϽĸֳЦݡ
ǬСӲʼįҲ˸֣СҲͶֻ±ҲǸֳֻǲ֪Ǻη֣һ飬УһôõԪ鵤֮书ʥûУߣ֪Ͳ˷һöԪ鵤ˣһҳ˺֮⣬Ƿٿƿ֮䣬Ǹ׾Ȼƣ
ھ˹˵һͻȻ£ҿ컯«
үǵԪͻȥ¶ͻȻ
¶أǱѩھ¶صԪͻŰ׷ʬ⣬ȺףֶҪ֮λСߡ𹫣׷ȵŮŮԪãԳŵľԪ桭Щйɣʥ׽ǿߣóŸᣬһһ¡ţΪҵʵ¡
үЩ֣꣬շ˲ٵıҲշˣʥأȴȱŴǧٱҪǺүܹշ´ƣˣүûշʥء
һԵĽЦٻص
ҲҪշţҪշݣԪ̫ϵھЦ̫ϵʥŮһûм˵񾩳ǵһŮˣ̫ߣҶԸûаա
˵֮䣬ھ۾棬ӹһ˿Ҫǿʯ˶ߣηʯе̥̾ͻӵɷҾͿһЩط̻齣֮ûҵĶ֡ҲǣǸ֣˭
ү㲻Ҫˣ㵽ԪͻȥշţøʥصĸΪãʱ϶ɱǸ֪ĸ֣ʯͬʱ¶عһۣ¶أ񾩳ү鱨Ҫһ㣬һҪڷɵ̳ʯĸ˭ȻĻүҪʲôã
ߣ¶һЦ
ˣǶҵŮˣҪгһЩھæ¶أҲߣҪСһЩǸ֪ĸ֣ǳ÷ɵȻƷɸ֣ʱʱ̿ߡУӥҲߡ⣬ͤã񾩳֮УŵӪѩӪҲա⣬֪ߣн뷨ػţٸúõؼ֮Լˣ
˵ţھǰѿһ϶Ǹ컯«Сǧ硣
Сǧ֮Уӣһɫһɫһɫһīɫһɫͬʱӵ룬һӣȣҲȣһëȡ
Ӳ֪ʲôëģīΪǣëȴǿȸβɫһо֧
нɷⲻǿȸƵнɷôǣȸԼǿȸʱëƵȣ𾪵
⣬ʶ˲١ھЦ
ǵȻźүȻ˼ʶ
үĺУҪɵŮˡκүç֮ȥѾɹˣҪȻнɷô䵽үϣȣǿȸѾ˼ƳķҪƾӣһʤġ
¶Ҳȵ
εç֮УȷǼһ棬нɷҲǺҴģӮģȴͻ˹ɣϧûһ׷󣬲Ҳǳ顣ھһЦȣһͷŻͿȸͬھҼ𵽵ġЩ죬·Ѿ˼ŰѿȸӡĨȥһ֮ԱˡھЦ
ǺүأȥţΣյúܡ¶Ŀһ
ȻеƣοѾ˹ֻҪȡ֮Ǳɵġ顷¾ܰӢ컯«Լ
Ӵ¶أүˡʲôʱүС檣ͺү򰡡
ˡھ΢΢һЦһ̤˻϶֮УʧԼԼش¶أҽнɷȣҲʵȥԸסһ֮ǰҪѺε÷ϵܶҳǷʲô鵤ҩ
¶أǺʲôˣ⿴ھߺͻȻʵ
ǺүΪҪһŮ񣬺үһ䣬Ǹ֮ŷӣ࣬Ǵ֮е顣¶ص

ҹǬ󹬣ӡ
ǰ棬ñϸϸдʲôּһһֳ鶯ƺҪԾһ㣬ÿ£⿴֣͸һ֡ᣬŹĸо
Ӱ֮£Ԫֲ˲͵ĵо
ɴôԪ˲о
Ҫ׽ˣðѵȫ׵
׽ôԪƺǴһ̾Ϣףÿ鶯֮䣬ݳһڤڤζ
ôʥ¶ѡһѧʣһ֣׼ƿôҲԡһգһдֽϣ㾦һ㣬ƪ£ʻ
Ԫоƪ£ƺ΢΢ֳ꣬£Ȼֹݳֽ⡣
ףҲԳĵزˣ˵֮䣬Ϲʥ͵£ԿüָգŹתˮйأƺҲơ
Ϲʥ͵ľ绹Զͣʣдƪڵյˣϴϴ֡
Ȼ״Ԫȴ˹ھ㷢̬ռ֮Խħ϶ưոݵģҿΪǿꡣԪɾص
Ϲ̻齣޷Ըҽ̫Ӹţ˵ǹھѾ뿪񾩣ǰԪͻ˺ܿҲ֪ʬ⣬ɻҵ顣׵ҲȥһԪͻˡ
ţףţ϶࣬᲻ᵢĿƿԪ
ƿֻʽҼȻǬǰչֳʵ᲻״ԪҲ֮Уǰۣ̽ȻҪлԨʲô˼룬ȰɻϣǸ͢£ҿԱȹĴѧʼңڽ֮϶ģȺͿȸսһ»Ҫࡣ
׵ھˣصֶ̫ˣռ֮Խħ̬ͷبźУ棬ҪΪתһʲôöҪʲôƯŮӣҪΪӵУҲǰͷģһͷͨɣһʰԪ˵ΪǿҲǸ˼Ǹ¶ȻĹе֧ˣн뷨ҽϣȥһҲ˳ʶʶ뷨
뷨Ҳô˵ç֮УǬ
Ԫ
ǬҵС׵ȻһЦԪ۾ð˺ܴĺڹ
ףĵѾԽˣ㵽ԪͻȥҲһɡԪ̾
ҵһСɣСƣСǣ֪ôˣͦǵİ֮У¶˻ɫ
ȻԶˣɽʯ֮УСΪӡ
ԪϢɣɫôãҳ˻ɽ߹ھۡȥһǸ¶ع
վ˾ͳ˵棬ʧ

ǿȸıô
ɽɵһ侫ɵĵԺ֮У¶عšȡһͷ֮ð͸ˡȡ
ʱȡŹʣһʥϢ⣬ͷʹͷô
ͷ͡ȡϵ˲䣬¶ظоԼĵֹ
ȣ
¶ؼ֮߳˵ԺֻúԿľƵġ
¶ع֪ɷһ̸
¶µʱͻȻ֮䣬һԺм
¶ؾһͷͿ˺վԺ֮С


 ڵǽǣ
˭¹ҫ֮£¶λȻȻתϵġȡһ֮䣬ԼԼһ뵰Χ塣
ֳɫƮ죬ÿһ˿ʻľ顣
һ˲䣬¶صӵħ֣ɺǲͬģƮ쵭ȻԵƴ
һתܣѨ֮гԵ֮أڵ¶ذѡȡһתϮˣ鶯Ʈ죬˸о޴ڣȴָڵĸоκξͷ޷塣
޴ڣȴûб壬¶˲߶ȡ֮׵ĸо
ʲô˹죿
װͷ¶ص۾һ־ʵھķڶ࣬ѹֿԳ۱߹أʲôöռУ˵¶عǴԭϵ飬ˣͺʥġɣ˿ϱκѱֻڵڲԭϱۣΪʲôԸڱ˵ߣ
˵֮䣬ͣͺһ׼ķںŮ̸ʫ۴ʵʱ
ɣ˿ԭϣһȫףͷ϶ǣʥֻڴ˵֮֡
ʥŴ࣬ɣκ
ǵõ̫ӸϢ˵ǹھѾȥԪͻ׼Żҵʱ򣬼ˡ
Ǻ׾Ϊǿ¶عھΪŮ֮һ
ھǿ󣬲ʵһ׺ƴҵԴȫأ򣬲ԭ鱨ϵͳ
¶Ȼ׶˵ҲŮ˽⡣һǴ̽һ¹ھϢڶΪǿʹھʵ׵Ȼ֪ԹھԸ񣬾ԲŹƹԼܾܿͻҪ¶ذ֡
ھΪԼֻһʥûϵԼóʧ󣬺ȴֲĻԼԺ¶ھ˷Ѱˡ
׼¶زԸ˵໰ģڵһ۾ͷ¶ϵǱëӣȻޱȣѡ˵顣
Ȼó¶صĵѾɣɲ֮䣬ҲǸɣܷĸֻ֣һͿͻƵɾ硣
ҲǴ͸߹׵Ϣ
¶ĵֶȻ׵ı߶մ⡰ȡȴͲһˡ
ΪҪǷɵĵ̣ڶ࣬ϴκʯǳϴףֵ㣬¸գʣúֵܶӳǾͲͬˡ
㵽ʲôˣ
Լʥġޡ¶嶯һ£΢΢𺳣⻰ǰȻʹ֮Уѧϰ¶ĻҲһ
˵ȴǴྶͥ
׿νһеģֱָıԡ
ھɣŷ飬޾ʥɡĻĵҲ޷ˣ޷ϣֻصĹɾ硣
׶¶ص
ͻƹɣ
¶ص۾סףĽë˸¡
Сģ
ʱһӥӵԺɽ´˳һɫĴӰ֮ϻ
һֻ޴Ľ
ֻ޴צſָֹһ߷ԲţץͬʱֻӥĳſסˣԺһҾ类ӥצ˺ѣƾס
ߣҲҺҿ⣡Ŀһָͷһһڷת֮䣬ͻһƬ϶֮䣬ͷɫһͱУ󷢳һҽУΪһë
ͬʱָһţһɫʹ⣬ӵֱ¶ء
Ȼҵ飡˻˺ңʱ¶Ȼѣſһ£һöɫ屻˳һΧγһ̲ɴݻٵĵǣţеġȡ֮䣬ϢĻգź˺Ѷ
ţнɷôĪǿȸŮçĳʲô飬ھ˱ˣȺȻ˺յ
꣡
׵߲ʹȦȡ΢һȣ߻ƹһײȻǳ˼һ֮䣬˺ѵĳƬƬʹɢ֮С
ȡȳĺƲ˥ɳź˺ѹ
һ䣬һͷڳΪս֮䣬һֱ˺ߣսֱиǺҲʧ

սһֵסߣȻֱи˳һԾ֮䣬һʮಽľ룬Ÿҵľ磬һл¶ϵɫǡ
꣡
ɡɷ۳ɵĵǱһ»ѣ¶¶𾪲ѵĿ
ߣǿȸԼʩչнɷҲδصսħһ֮ο㣬¶أӥĪΪҵĶ֣
ױ˫֣Ȼ
һͷ֮з˳Ϊ˾޴Уٵɽ·һƬɫ֮ϡ
һ졣
ɫ˲ͺ׵УΪӵװһУЩ䵽ϣһööӨ
ǰɢˣ벻ӥ޸ɹˣЩʥĺǾģΪɡ
ϵӣЦЦͻȻ֮䣬ϵ¹һʮյõѩһ㣬ɽʯ϶֮жλεĹ⡣
һΪǿҴĿ¹Ϻ̵ϵϡ
ñƵһʧӰ١

һӥٴδ´һǿҵɽϿ䵽˵Ժ֮еʱ֮оȻֳӰ
ɵȻʦ壬òŮŮ۾֮Уͫʮأࡣ
һͫŮ磬ӪȻŪ£ŪӰõʱ򣬺֡
ں΢΢һ֮УеƮݵ㣬ûζȻ롰ʥʥ
һǰ׶ϵʱŮ˾ѾһĴʦһ֮󣬾Ȼʥľ磡
һȻˣǱȿȸŮɻҪŵ޵֮ʿͻϣɾĴ֡
ͬʱŮˣǺͬĸĽá
֮⣬Ȼӣʯѣ鵽壬Ѿ۷ʦǿߡ
ʯӵȫڴĮɳ֮ģûнκҩǿ֣Ϊ¡
ӥȻƷ壬磬ãʯӣĴɣһλʥһλĥĶʦֳ֡ȡнɷ¶عһɣҪǿܶ࣬׽ٹɣһɼΪǿս
װһУһεĻʱɽԺ֮У̾ͱ֣һҲڴǧ֮ȥһ㣬һ֣ǼԪ֮УʩչġָĹȴջþʱָ磬֮ջþҪһ
׶ɹ׽֮Ŀ룬绮գ򿪴ǧⲻ֪շ϶ʱ򣬾ѾеһЩ
㣿죬ߺүʯγźүӥźף˼̫ӵʲôˣһɹ׽ٵǿˣΪʲôҪΪ͢飿
Ŷð˴֮һӥһ֮УЦ£ΪʲôҪΪھЧأ׿ӥ
ߣү̻齣ˣԺΪϹʥһĴڣҸϣ䣡Һүش֣ЩͺүԵˣȫˣֻгүг·Ȱ㻹̹黹ʯݷںү£˵պүΪϹʥʣлᳬѣ
ӥһ˫ӥۣضź׵
ʱԻȻûֳĿ
֮䣬ôǿһλˣôû˵ĵӦ£ΪλĬĬţĵʲô
ʱһŮ
ȴǸ糤ʮƵŮӣŮӷƮɣ׼㣬Ȼˡ
ɵŵŮˣ˵Ǻ˽Ů˸һЩŹ֣ŷá
û˵ȴ˵ˣǷһˣ޵ˣˣƾôǿô˰ΧʱҲֲ˺á֪¶еʲôôǿȸıȣ°˴֮һĽ뷨ֻһ
ȣ뷨ײȻʧЦ꣬ý뷨ͷ磬벻Ȼý뷨Լ
ȸһκεң챾ҹھһ̻齣ȻڣͰһ򾡣ɣ
ǰһ
뷨κβôںǰһʱһʯͷͻȻѣһ


һʮ ӥ
תľع򣬲һѹֽ뷨ݺ£ó͵Ϯȴûб˷ֹ͵Ϯңʲôأ
飡
һʯͷȻըѣ޾һɡӿȶ֮УһȻ֣Ա˻ȭͷһͻں׵֮ϡ
¡
׵ɢ͵ͷ䣬ƺǱһ»ˡ
ͷ˲䣬ʮɵϣ׵ٶ۳ΣһĿƽ£ǶһģûʲôʿϢ
Ի壬òԼ֮⣬ʶԼԼԼơ
ͻȻ͵Ϯһ֮ͷɢ˲ۣûܵһ˺ڰ֮Уһ裬ԴعȦ͵һ£žΪһֻ޴ƣҵĻմӡ
ת֡
մӡһ֮£߽⣬ǸղǸֶȻ
¡˷һɼΪǿͷٴ۶߽Ĵ߽ѺۣٴʧķϵĿⶼһǿҵĽ⣬ٵ˼䡣
Ժ꿪һĵķ죬ֵԺⶼҡһ£ƺĺҪѾʹǧָĵԺ֮С

մӡ͸˫ײһǿҵľ𵴿۳ʵʣһֻֻεľ֣Ժмļô𣬾˰֮Уֱľм䵽档
һƴɵľ޴ƻƿνǾ춯ء
ţȻܰѴĵزʵ
ͣڰ֮Уոմӡײ֮ҲѾ飬ĹмԴγعȦ
մӡǴµһɱɣܣ˾ŵ飬ۼɲԪ񣬺ͱ֮ߵ飬벻ԪʮǧôҾմӡʮ֮ڣ޷ʩչ
մӡͬʱ顣
ոǸ
ʱ룬һۣɫͷͷϴһɫڵߡߣĿǹһ˿Ц⣬վŵʱƮƺʱ˲ƣжϣ嵽ǲ
ʣۣɫͷͷһɫڵߣ°˴֮Уģ͵Ϯƣݺ£ûκε˵Ľ뷨
Ŷ뷨ΪƵҵմӡô
ڿվĺ׿ŵոͻȻ͵ϮԼĽ뷨˺һᣬŵ˵һ䡣
Դ棬΢΢Ľ˸֮УһȦȦľðĺģʡ
ԴعȦ뷨֮󣬷ǳƺǷƮҡĵƻһȦȦľ֮䣬عȦâʢ˲ͻָȫʢʱò
뷨˵Ҫʮ֮󣬲ٴʹմӡҾʹ㿴˰ɡ
ָһţһ˦ȸղСһȦȴһմӡƿն˦˽뷨ڳ֮еķ
Ȼ뷨Ǹı
Խ뷨ˣôڱ˵ǰ¶Լ
һҲǽʵˡ
Ȼ뷨ǴүүڶԷ͵ϮԼһ棬ôʵ
ôܣôܣոմӡƻ߸飬ٶܣ
뷨մӡٶۣһĻ֮˸ŵ顣
硣
ʱ¶ͻȻ֮䣬еġȡһȡ
һǿȼⱬȻֳһƺڷǺڣƽǽлӵɫ޴ĺ֮ӷд˳һһ¾;˸ղһ»ɷӵսϡ
ս֮䣬ץ硱ڿ¶һȥٷһ硱һSεĻߣ໥һʣȻսʵϡá
¶һȣ
硱һ֮䣬͵ĳеĺȥ
ţ粻ںʹõǵôֱϺʹ𣬾ȻܽɱҵսȻ̻齣Ҳ󣬳Խ˺칭޼ǿȸԼʬ֮ǰĿȸβëɵġ
˵¶еӣǿȸȵʱ򣬺׾֪ȿ϶ǿȸβɵġ
еݵĵ𣬾ǡ𡱡

硱Ҳ룬ħһ֣ʳһţ̾ͱ˾޴͡硱ײһ
ʱһʧΡ
׽ٵħ񣬼ֻܺ翹ôȹȻ¶صķ̫΢ˡ
װһУ֮ڣԼԼһһ棬֧޼
ĺ칭޼
ȻӲۻ֧ǻʣµģ
칭ǿֱ֧ã磬ӥȻƷ塣
ڵ壬ɵģɽҲѺ칭޼ˣ֮УҲʲô飬Ը
칭޼
ȻƷɫһ䣬һ裬һѪնɱײһֻ޼ϣڿײһ
Ѫ磬ȻġԪƷġѪƸƣԵֵס޼ơ
Сġ
ú޼о˼һ񺿣պڰף춴󷢶һԽ֮Уͫ˸˫һ裬һƬ¹⾹Ȼ۳һƬܣס޼ĳ
Ȼ¹ֶΡ̫£̫ηҲ¹ȥ֮󣬲ûж磬һԽ¶֡
Ŀ⣬ӥ
¶أߡ
մӡĻ뷨һ廯Ϊһ磬ס¶غʯӣܿմӡĻ
¶ؿմӡڵ棬̾ͻһƬɽʯѣҪһȻӳҪٷһ硱ݻٺ׵ӡǶ֮Уȴ˽뷨
ʦΪʲô
ֻ˴´˵֮еһţȥӾıѾȥһĲ䣬ļԦմӡûжɹ׽٣һܶԸǶɹ׽٣ΪôԭظǲĴڡġȡȻǿ󣬵ǶԸǿȸɱᱻغĹ֣áڰݱ̥ش硯ӡ漫ӰסԾŻϾžŰʮһ죬ŷɻٻߣ֮ȫһȭʵʵػϡ̻齣ӳȫҲһն𣬵֣Ȼѹסǳ类غ߰ɣ
¶Ž뷨ҵһ
بŲʯҲɫһ䡣
ֻСڰ̥ش硯ܷӡסǷӡϹħƻ񣬺ħ񣬻Ȫ֮Щڵϴ󡭡
ܣѾָ֮ƾ뷨ͨҪƷȥҲҪ˷һЩ򡣲һҪһ£˳ɱӥ硣
뷨¶͵ط𣬺׾֪ϼ޻ķʶԼĵԴӶȷѡ
ΪһսЩˡ
ǽ뷨ľߣȴ᲻ѹ
ͷһһս죬ס˽뷨ȥ·
ͬʱմӡһû¶أײ׷ͷһת޴ֶӥ
һ£ȴȫʩչˣմӡһµͬʱһɢħ֣޴ɽͷ֮ϡ
Ǻʩչȫչò˼顣
á
մӡһӥһһë֯ɵ·ϣѹĻӥ¡
·һϣ̱⡣֮УһֻֻĽɫԻݺݵصֵסմӡĻ
ǣ׵һ֣Щɫһȫ˽ɫëʧ졣
մӡһ
Ǵһӥ壬ֱӴѪɣڵѹһű
Ҳܣ
һ򱬣ͷ͵մӡƾһץɫмȥÿһм׷һͷȻץص˴ӡ֮С
ھ޴ɫУֳӥʹꡣ
궼ܲմӡ֮οûд֮ӥ
뷨ߣ׷ɱ㵽ĺǣúӥһ
һдӥ׵ɢɢ֮䡣


һʮһ һ
꣬أ
սҵȥ·һ޼᲻ݵɣ
ںһ´ӥմӡмסԷÿһͷסʱ¶أʯӣн뷨Ѿգȴսס
¶ȡһȡ
һ硱ӡȡϷ

硱ô·սϡ
໣սһ紵У屻ҵһתۿսھҵת֮оҪ壬ɻ𡣵ǺĿһ䣬˫۾ⱬ䣬ս֮ϣ촽֮³һص֡
־ǡ𢡱
𢡱һ³սȻ֮һǼǿĲҩޱȳأصûа취
ͻȻ֮䣬սһ˾Ȼڷ֮жס˿Ӱ졣
ͬʱսϾһĴ󵶣ǾݣŰ壬һɶ೤е룬ʳģķġ
սϳ񵶣Ȼ䳡֮УǿʿԵġ񵶡һģһ
ž
ս϶˱񵶡֮ȫƺֳһ޾ͳأ֮䣬һ֮
һȥ綨һ㣬еһ֮УȻʧĸɸɾ
ȸıȡɱġ硱Ȼ˲䣬ͱȥ
ãʲôսħôôͣʲôʲô¶ؿսž޴ȴͻȻ֮䣬һѵڴ󵶲֪ʲô۳εģޱȳء
æ֮ɢ硱ɱսһ֮ȫɢ
ţ¶أķƲս񣬰ȸҡ
ʱ뷨˷߸ֳ͵Ϯ֮ߴ
һɽʯľ֮䣬˲Ϣ֮ۼ˿Уһɹǿʹռ䶼
һ˲䣬֮Уһʮɣȫۣɫڵߣվ֮䣬Ȼѹء
ǣУץšȡȵУҲһ˰ٱëֱʣֳһױȵơ
ȸȻۼԼıۼ˲ɱĹ꣬зӡľ֮ϵ켫磬ⷨ˭ãȴ˳ˣھߵǸŮ񣬲֮񣬾ȻȸӡⷨҵԷӳȫҲ㵽ķˣôǿ󣬽챾ͺһɡ
뷨˳ֳ־޴ȣĺס
Ҫ׷ɱҵĺǣҽͿ㵽ʲô졣
ʱ뷨Ҳ׼ŭˡ
Ϊ˵̫
Ŷ
ͷһոǸսʧӰ٣һǿͷع鵽Լ֮У̧ͷ֮о޴뷨޴ȡ
°˴֮УֻпȸԳɹ׽٣ұΪλ뷨Ȼʮ꣬͵͵ˣڴʱ򣬵˲ٺôƾЩôӦҲɹ׽ٵģȻȥ׽٣ƾշӡԼ֮Ҷȫڵȣ԰ԼڸסͬʱӳǿŸҺһսɡ
ЦЦ
뷨ûжɹ׽٣ɢ֮ǳ֮ͷ֮䣬ӿ糱淽ȻƷ壬ɼҲ
νѾһֹɵļˡ
ŨϵԼ
һЩС˵ʼ֮УͻȻ׻֮Уһ򼣬֮ģҲΪЩ˼侫ĵزƾջ
ڽ뷨ΪһֲۼĵزӡԼְ꣬Լֳ߸Ųĵز
뷨ڵ֮ɹ׽˵ĸ֣˿ѷɫ
ڽ뷨ȫҪģȴڸסˣһɴ֮ȫкĵʹÿһͷЭ
Ȼ˴µĹȥӾҪ׷ɱҵĺǣҵҪô׷ɱҵĺǡ
뷨ɫ΢΢ЦȥӾǴµһ֮ȻԱ겻𣬵ȴûʲô޴ĹֶΡմӡѹסӥֲҪߣĪסô֮ǰҪһȵ
ӥǸһ֮ͱɱ꣬㲢Ϊ°˴֮һҼֱǸ裬Ӵ֮ɾֻ߸ˡ
뷨ӥմӡһ䡣
ӥȷǷ
΢΢һץסӥմӡһ䣬ΪعȦɵԺ󣬶ӥ꼱ٵСΪһڵС㣬Ҳ䵽˹Ȧ֮С
ڹȦ֮Уӥ꣬ͺһֻϣһƬ֮Уô޷һԶĳٵĸоڳһֲֿϢ
ȻƷ塢ÿһĻҲ巢
Ͼ˲ɱһõȦ֮УԶٵ־ûһɶоֲǸոľȻǴµһطȥӾʱжޱȵ𺳡
ⱾҪؼЩ˵˿ֻǵıɱڡ
̫ϵ찵¼ȵȶܵ䣬û˼Ҳˣӵеʵ̫ǿǿֻ𾴣־ĵò
£Ȼǿ꣬ͷȴͣûĹ޵֮ˣĥģɽҰ֮䣬䣬Ϊӵˡȡܺҿ⣿Ҿ֪ʲô𢡯֮ذɡ
˵֮䣬ͷһոʧǸս˳
սǱ񵶡Խ飬صÿѹ
𢣬𢣬֣ʾأ֣Źʳӵأʳ¾ͻᰲĻûأϲʳϹʥͳεĳ͢ҲҪƷʥҲҪλڴ񵶣ˡ𢡯֮أĥĵȻƣҲˣеΣ𢡯֮ô
װȻ˵һ㣬ġ
ԴӺٿ֮У趯񵶡˾һʱоһֱĥǿڡ񵶡ʲôҲǷǴʱϸϹ񷨣𢡱ֵĳ֮⡣
׻ȥ֮ĥ£ԡ׳ɽУȷľ壬ˡ𢡱׽ٵĺ壬ֽսħ󻥻Ϲսо޴һ㱩֮ˡ񵶡
һսħԲԽսħϹ͡
սħս񣬴ǲƽ֮սеľ޴ȴǱ塣
Ա֮ɷйԼеĲ֮ƽ֮ǡħ
ں׻ˡ񵶡սħԲˣ
Բƽ֮Ӷ񵶡Ϲʥʲôǡ𢡱֮أ
ʱսħħ
սħħ֮Ӵ֮սħ͸ĸְɡս֮ľ֪ʲô֮
ͷ֮УͻȻһͨ
ǰսһ㣬һ̬֮ϣƵĹҲʵ
һָס뷨һɳ˭޷ѹ˹ȥ뷨ϵĹ涼ƺѹࡣ
뷨ɫ΢΢رˡ
߾붯ҡҵ
ͻȻ֮䣬뷨һȣϵġȡһȣ֮оȻ˾žŰʮһղ¶ʩչĵҪ޴˰ٱ
ŷ໥ײĦ֮䣬¸ֱ죬ʱһĴ죬𵴣˺ܶСǧӰӡ
һµġ硱һ֮䣬ǰǧСǧȥһ㡣
ã
ķɵȻƷ壬磬öȫرסԼҶ
ĿžŰʮһƼ绹죬۾գһ͵ǰ
սʱٷеĵһ֮ϣʱƣͻȻ֮һ񵶻Ϊһ޴ƥĵ⣬ֱз֮С
⣬ȻԼԼˡ̻齣һϢ
ž
ȵķȫ
뷨һУ⻹ûиʱһΪ߹磬Ӵܡ
ڿУӲسһһС˳ԭͣƮƮ棬һͷϣ˹
¶صоһ˶֮סȫá
ͬʱ磬ãҲһ֮ݺݵذסոҪһת˾Ѿգ뿪ɽ


һʮ 
˵ȥˡ
ôˣ
ָȫʧ֮󣬾¹ָ֮ƽɽϵ紵ţԶκХ磬£Σ
˭뵽ոɽɽͷĵԺ֮У˾춯صսء
ոպ׵ָСɽͷеĶûκܿõɽͷ飬ʥĸ֣ҲԷκεĶߡ
ʱУֻʣȻƷɵĹɡ
ɵĸ֣ϾˣҲɡɣóأȻɣڵȴ㾫׽ٵĳ̶ȣɾ綼ҪԵɺϵĶ
ʱִ۶Сۣȫòģ˵һĵԺһ䣬ĬĬ
ô죡ô죿ھŮ˽Ǳڲûбɹӥˣ°˴֮һӥǵĵ࣬ˣһıˡ
ĬƬ̣Ʒһ˻Ƶܵ˼ȾŵĹ
ˣȻǺ͹ھͷ֪ʲô·Ǽм䣬ʮֵˡŪãҲͻɻʦ壬ڸô죿˴µĹȥӾȻǴµĸ»ˣҪҪ߳͢
͢һר·ֽɵġ»¡УʿҪг͢ƾ֤ˣץסн͡
ڳô飬Ϊ͢ķɵһ뷨Ǹ߳͢
ʦֶˣƷ顣òҪˣҪ⵽ҶӶ֣ھ飬ҲҪˡ
Ϊʲôھϳ̻齣ˡԺϹʥʵǷɵԺܻܿΪʥذȻ૵
ҾǻûгΪʥأ˾ͻɢˡҹھֻάŮˣǲӡ㿴ˣ˵йأȴΪֻعòƷѹúܵͣ±Ƶص
ȻˣҺúÿǷɵ͹ھĹϵˣ飬ҲҪ֪ͨھ͵ʹ֮У̫ճٵɣ²ᡣŹھǣҲܵʹ֮Уȥ׷ɱǣ
Ȼ˼һ
ţ̫ճٵʱ䣬ܹηͷƷͷ

ʲôط
һƬӯӯ֮У磬ͬʱߵһɢѾ̤ˮһĵ档
ãСǧ磡ͨ˿ٳȶСǧ硣
ðһӣһƬӨ¹ֺؼһ㣬˺¹֮У̷ǳ
ɵĸ̫֡ɼ»֮Ͷɣһ֮ʲôܶҲԻơ
ոڱ˶ͷʱɵĹžͼŵԼػסñ˺
ҲƷɳȥǺ׵ͷʮּͣЧ
Сǧ硣Ҳ²ûдĻǴµǬ֮С
¶غʯӣлĽ뷨
뷨һѾӴܣ֪ȥˡԣϼ޻Ľ뷨Զץġ
뷨ǽ뷨ڵҲ֪Ķ࣬Ȼ֪Ǭ֮С
׵
˶һֻʵ֮У߳һģ꣬»ͷڣǶƬ飬ˣʷǷ
Ǻ仯ģ
ʱǬ֮УʣκεĶͺ糿Ĵһ㡣
ǽ뷨ͨҲֻǿĿȥͷҲ̽ȥˡ
ڸղһ˲䣬ʩչ޴ͨͷ𣬷죬ȻǬ֮С
Ǭ֮кܶܣɽɽɴķ̳ȵȲЩ˿ǺõǬ֮УһСĽ䣬ǬзԲ൱һء
뷨㻹ãȻҾǬ֮УҪ֪ˣҪ˲ʵʵߵġ
֮г֣Ž뷨
Ҫ㵽ʲôǬһֱç׹ȥçĶᱦ֪ʲô˶ˣұ˺ܴĺڹȻ뿴ұ˺ѵˣʲôΪҲϧһҲˡңҵ֮ѾҪ׵ĵزһüһЩ
뷨ֱؿźס
ʱŵһëӣǿȸıȡ
ոȱһȡ˹ӣҲȻͳ˺֮
ʱ״ڣ»ȵģЩ׽ζ
ӥǸھշ֣ǽ뷨Ī⣬תΪߣ֪ϱûĿɱ㣬ȴΪʲôҪӹھأ
׶Ž뷨
ھȻȴֻǶȤѡǺǬگҴȻһǰ¡ֻ¶ȻĹΪȻʦ𱣻һ¡뷨˸ֵú򶨡Ȼ򶨣˷ѵһѡ
һת뷨ָָ磬õŮǺŮҪǵ˺Ҫɱ㣬ȻٸҲֻӡϢûѲ飬Һ컯쾭̫ϵںΪһͻ֮󣬽٣ֻ·նδⲻǲܡǸʱ򣬾Ǭ֮Уһȭһ£СǧҲⱻ㲻Ҫŭ
ôҲ֣ͬȻԾκҲá
׵Цˣ뷨вңҺλŮһЩԨԴ˺ǡֻҪǴӦңٰھȻǡ
㵽ʲôˣҽ뷨ݺ£Ҳû˵ͷյĵѾ¡
ٶʵ
ʲôˣҪҽ뷨ҲֻҪһ¹ͬˣһ¶ѡ׵
ʲô£
ŴңѾԳ֣Գ֮λܺҽͬˣ֮λ֮ʥصĵԴȻٲĺô
׵Ŀת磬ãλţһɹɣһʥ֮Ҳһ֪Σ
ǲͬأͻȻЦһµ
磬һ֮¹һЩºͣƤζ
ںһǰƴʱҲоˡ
ͬ⣿ЦЦͻȻ֮䣬һʱ֮УһŶણڡ̫֮֡ϡ
꣡᲻ɴݵӣһ¾ͱ顣
ɫһ䣬ͫ˸˺⣬ź³
ͬĻҲҪҰͬʱɣ£һһֻҲ˵ֶ
˹ص
ȻֻǿţϳĻޱ߷û˵Ĳġ
ָ˿ԼƤ
¶عأ׵۾ֶ¶أȻ˵޴ӷ򣬼޼漦޹湷Ǳ˿ó㻹Ǵ֮͹ھһҲռһЩˣûռסƺΪסʲôҲԭϵķ飬Ҳ֪һûгһסھˣ޳ܣŮ£ԸҲ֪ҿڻͷüȥġɣ˿ʥĶޣŷ鲻Ǹã
үɲ⣬صʵûԤϵõǱŭûܳܵ𡣡¶عص
ߣ֮λȻҿתʱСǧ֮УúõһɡˣҲʱ˼졣
׶ã
ǵĳԺô죿ͻȻǬСǧ֮УʲôûУѵǣ
޷
װһӣһ䣬仯һݳڼ˵ߡⷿȻǱ仯ģȴʵûʲôסһס޷ڳԺȣȻŮźǡҲҪʲôסɣڻЩҪ졣
Ǳأ뷨۾
ҪżҸ㿴һְһӣʱռá뷨Ǭһ䡣
үүȻץˡ
ڽ뷨תƵһʱͻȻ֮䣬


һʮ ֶΣ
ѵ㡭
Խ뷨λ°˴ĸֵ򶨣֮гֵԾǴһ

ѽѽЦţ֮м˳һԾ˺׵ļϣֻСѾš
㡭ô֮д֮ɾ͹ɣɹ׽ˣܣôܣˣӦĳ׽ٸֵĴͷ׽ٸֵĴͷ쳣ͣôô
Խ뷨ȻóѵɢͷȻûǿ󣬵̺Ĵ֮ԣȴûеġ
ûʲô˵ģçĶȡǬʱ򣬻ɱʥͼԪȡ꣬ȻȻýѵںϣһа֮ѪֻС벽Ϳ̤ɾ磡һ̤ɣǰ׽ˡ
׹أظֵʱ쾡¡
үүŰ뱾׼˵׵ģһȴָĿڹ˸飬ȹھöˡүүֻҪ˸˰ɴ£ʲôöСǸھһǱ˸˷ŮˣҪ֪Ϣ֪ôأʲôã
ѵƤܳȻ벻Ȼⷬ
뷨˶ϽɫĴӣֳһ֡ġ
үүҪͻƵɾ磬°˴ɵͷҪҺءѵٴûûΣѽѽЦֳʮĵƤ
°˴ɣͻƹɣ̾ǰ׽ٸ֣ûжɹ׽٣ͷĽ뷨˵ȻҪʤһ
Ȼ˵ʵսŮһܶùүү𾳽磬Ůȴүү߳һ
ѵȻʥͼԪ꣬а֮Ѫ֪˶Ļô뷨˵ţĿת˺ףһµԪ֮أҪдССϰٸҵĹ⣬ҪȥףᣬĹĻ޹ʵۣҲҪ̻ʵĴ͸ᣬԪʥأѾǧ֮꣬ḻ£ݶҪö࣬ʥͼԪ֮еĴϼ˾㲻ɱˣа֮Ѫ꣬ʹеĳѾǲˣԪĽ̻ʷǿ֮ϣʮ꣬ٶȳпܺȻǿǱԪĽ̻ʣڶ˵»һЩǺˣһôû̵Լһɧζ
ţͻȻ֮䣬ЦԪʷʷұ뷨Ҫö࣬Ҳ̽ˣçĶȡǬ飬ôӽѵѧĴ㱳˺ڹڣԪҲʥͼԪ˵ͷϰɡң£˭֪˭
ֻһ˻ᣬѵȻŵ̸޻үү㡭֪֪үү˶鷳Сʱ飬ĻЩ˵ĵ㶼ȥˡ
뷨ϵⱻһһȻͷԻȴ֣Աÿһ
Ҳܡֻ˸ĻҿҪɹˣɹɺүү˭Ҫ϶ǹҪߺߵ֩룬ֲˣΪʲôҪѧЩ˵ĵ
㡭뷨ԼŮòһѪ˳
ˣѵ׼һѴ붶Ҫүү񡣡
ţȥˡ
һģ֮С
׿ŴӣҲЦҡҡͷ
ҪҺˣóôɡ뷨ԼŮ֮۾˺һǴǬ͢Ҫ£ңҲ˻عۿʼ⣬ֵ伮ݶ쳯ϰ֪ܸܲҸĺôأ
Ŷ͢Ҫ£㣿ҲΪǬļϢɡҪǳ֪͢ûжǬ²һ£ʲôĺв²һ£˳͢ΪʲôҪ£뷨ھҪô׵˵ûеģҲŹթĽ뷨ܰװ׵ظôֻҪңаԳŵλãȡҾ͸Σϣõ֮ʵ϶
׻Ӷһеȡ
ӣ¶صģҲҵģǱᵽˣջô뷨˸˸
ӻѵȼ׵͵үүŮһĶɡ
ãҪԳ֮λҾһѣѵڵĳɾͣҲûһˡȥɡ뷨ԥƬ̣ͻȻ
Ȼ
΢΢һЦһӣͻȻ֮䣬ת뷨һеĴ֮С
¡ռһǰһŻ
뷨ŻХһ˳ȥͿѵֳˣһ󲼴һֻšȡ
ˣھȥԪͻϵԳɣά־棬ԺһϵԪͻȥģ⣬עһ¹ھĶ׵
ѵڼͻƹɣͿԶת뷨˴һۣͻȻһݣϵƶˡ
ɽ
ѵ߰ɡ׿˿뷨ʧķְһУ˽Ǭ֮УǬһƿգʧӰ١
ںߺ󣬽뷨Ȼӵð˳񾩳ɽ˵˭أôǿȻԶǬƿƶѵôʶģȥԪͻһװԳĻҲ֪һЩԳǾ֣֮ϣţҲδؾͲǲܵ顭
˵ţ뷨һת֮䣬ʧӰ١
ڽ뷨ߺԼ˰ʱ䣬ͻȻ֮䣬һͼµķϴ羹ȻʮȵĵزһִĮģҷζһϣСݾȻһֱ濾սϢ
ɳҵķ䵽˵棬ֳһ
Ǹˣ信ͷɫ۾εεƽĺԣ˲ǴǬʿĸ֡
ߣ뷨͵Ϯ֮թĳ̶ô׷ȻλáͼԪɱ̻Ǭʥսͬʱ˾׷ٽ뷨˭׽뷨˭һεĽ̻ʣðͶŬ˹һǾͲˡ
Ŀ˸֮УֳԪ֮Уĵλ
ǴǬ񾩳ôµһǣȻΰ׳
ԪλߵˣȻҲǺʥͼԪһȼڽ̻ʵ
˵֮䣬һӣһȵͷգӥһ㣬˺ܾãŰͷ˻Ȼȵ
Ȼղͷ۲Զ߰ʮ񾩴ǣǬʶ
ߣУҪģǾԪʥսۼ˰ʮС֣һռݷ֮أ
信ааһЦͷ֮УһȵϢͺǻɽҡ
ȥιһ񾩰ɡ
˵֮信һΪһϢķ磬߰ʮ￪⣬񾩳еһϡ
Ϊµʱʩչջþͨ˸һС֮߳ʱ򣬿ųˮ˿̣̣鱦ֱ̣̣۾
ԪĴ˾ʥͼԪʥ߰ͶʥŬ˹ʥߵһλ
信䵽񾩳Ǵ֮ϵһСм䣬Ҫ߳ʱͻȻ֮䣬һͷ
˭
ĿһĵطȥȴտҰûκεĶ
ŶԻǿҵģͿԿüˣΪǬ̫ʦعңͷ񾩳Ͽգ޼ɵаʱǻҲΪˡ
˵š
ĿһһݣҪա
ȴˡ
ոȴͻȻ֮䣬һγǰΣͷϽڣ֮Ϊµһȭ
¡
˵һ±ɢ
һȭֱӺģǺףҲ÷ɻ𣬹ȥָ˵Ǳˡ


һʮ 󱯾磡
úݣ
һȭ˵֮һС֮Уʱһ޾ϣС֮УмèںĿһ֮䣬ʱоʲôڵ棬ͷһ㡣
һϢͷСߣԼԼǿҵ֮
һɢ˵ͷҪҵٶ۳Ρ
ߡ
֮Уٵȭסƽǰ棬ָ濪֮˲䲢£һֻתš
ָ֮䣬ԽԽ죬ֱǷɵߣκ˶޷׽ָ
ԼԼһѺָۣ֮ˡ
һһɾҵľϷ˳СӵĿƺӿĺףһ𵴣ǽڷ
޾Ͼһ֮С֮Уޱȵļžƺûзʲôһ
ղ걬ɢ֮Ϣȫʧ
֮Уº͵̫񾩳Ǵ֣ǳˮģһƬŨҵ
ںϵľһ֮վС֮á
ү
ͻȻ֮䣬ӵ棬һ̫ࡣ
̫һ£ѹĺܵͣҲûдˣһ棬ͷ˹Ѽɤӵ
ţ躣˭ʳǵģ̫ʳǣģ¿ƿڼʿӣһ̫ʹҪ˿ˣ顣
һ֪ǬߵĴ󹫹ܹܣڿĹ躣ǻʳ̫֮еĵһˡ
̫࣬Ҳ书ɲ֮繫̫Ҫʤһ
̫躣һңҵӣֻΪӣżݺһŭ֮£빬̫࣬Ǭ۵Ρ
̫࣬ǳĲϲ
ǣūǻϷԸģһʺүոͻȻ빬ʲô顣̫躿˺һְۣͷصȥ
Ȼܹܣڹ̫࣬ŮǻʹҪͽںǰ̫躻С
ϾڴǬ֮УΪڸ󳼵࣬Ⱥ죬Ȩѵ̫࣬ǬϽ̫ҲϽ̫ɷϡ
ΪҪǣʵǿһޱ޼ʵĳ̶ȡ
飬ȻȥȻȥ
үԸ̫躹һ壬ĵ뿪ӣһ·˻ʳ֮λֳ̧̫һ𾪵飺ɡɡȻǿ󣡸ոǵϢ֮У΢΢ζǾԪڤĴ˾ɣλ˾Ƕɹ׽٣ʮǰʬתǸǿȻһȭͽˣĶҶԪĵǿޱȣ걻ѪԪ໥תҲʥߵһһ»ɱʵɡ֮УԪ˾Са֮Ѫģǵõа֮ѪɣϣҲʥߵҵˣһɱǾȫˣ¡Ҹ֡ˣԪɲ⣬ǰЩͻʺԿӮһƯģ˲֪Ԫ飬ȴ֪ú飬һԪѰҳ˾ɱҲһøԪ
̫躵۾ת£ߵһС̫ȥҿ֮ⷿеһװˣʮͣöɵТľת컯ó˵Ǳ׸Ԫһ㱡񣬵ȻԸԪ밲
ǡ
һ̫µҴɢ
ʹ֮УλܹܣǾ޴
ɣȻɣҵһҺò갡ˡڤڰؾ磬ͷתΪ˵֮УڤȵϢֻһͿԴˣȴرɢˣ
ʱ񾩳֮һׯ԰֮ڣոձһȭľԪ˾ʥߵһ˿·þͺڴǬӪģ
񾩳ǵϷݣѩݣݣݹȥݣݣݹȥݣݹȥǳݡ
ٹȥǧǱȽϻߵɳˣɳ޼ǧ֮أٵԵ֮ϣפĴǬӣֿŻ޹ԡ
һ·ϣҲһ˿񣬴Ҷ֮·
Ǭ˿񣬴ҶѱʯʯϣëƤƥϡҩģŮˣū˵Ǭ
Ǭܶʿ򣬹Ưĺַ𷢣۵ĺΪūΪҫ
Ļʿ򣬹ϲǧһƥ
һ֮·ϣвݣʡ϶кׯ԰ǹھӶԭ壬򣬸˲̶ӵ
ʱԪڤĴ˾ʥߵ򣬾ݵһׯ԰֮С
ׯ԰бģÿӴ̻ʳëƤΪѡ
ԾǹٸԲ鵽ͷϡ
ţǹھĲҵ˭ȥ飿
ʥߵˣűĺ֮УһУͬʱǣ׷ɱ뷨
һ¯ȼţʥߵڽ׵ë̺ϣΪԪĴ˾֮һڶʮǰʬ⣬ѡһʼõ̥ڵģ쳣
ǰڷöˮʯˮʯ֮УӡһεʺѪҺ
ͻ֣ᷢöˮʯ֮зӡҩڡԪ񵤡а֮Ѫ
ҲֻоԪ룬ڽ̻ʵĴڣŻа֮Ѫ
öа֮Ѫ룬ȴڷһ鼮
Ȿ鼮ֻȼҳǼ񣬺ÿһҳǽģһ֡ȯĸоһʮֹϵ鼮
鼮ķ棬һˣӣ֮У·޾Ļ棬ҽ
棬ҽ֮УԼԼ޾ڽܼ尾
Ļ棬˭оһԵ֮еǣ棬ֲļ尾Ϣ
Ϣֻ֡
Ǿǡ
ҿҰⱾڤ¼˳һģټϽ̻еͿԴճص䣬ѪԪĻҪ˷һ޼֮а֮Ѫˣÿ룬ֻа֮Ѫ̻ʴҲֻնʮö·;֮УҾʣˣ˷ˡ
ʥߵɫޱȵĲ԰ףһָⱾͭƵĵ伮

伮ϵǸڤƺһ㣬һŨҵǣ棬Ϣ˳
ʥߵӿһЩ΢ͷȻǸղ˵̫ˣĶҪСö࣬Ȳκһɡ
ЩͷһӴˡڤɢϢÿһͷ̾׳
Ȼղ׳󣬵Ҳǿָһˮƽˡ
񾩳֮С
ʹ档
̫ڴ֮ϣ΢΢üͷ·Ǵ̫
̫үո˭ĵӣͷȻ񾩳Ϸʱ޼ɵ˺ǿͷ֮УһɳȵϢ׽پˣѵֵۡǸظ֣
֮ۡгֵǸظ֣Ҳûĵӣͷ񾩳ϷʱģģӦǾԪڤͷ֮УǻϢӦǾԪڤ룬ʥߵ򡣡̫ԪԴ棬عȦ˸š
ոպȥˡ
ŶӦñˣԪ»ûҲܾܿ񾩳ݸ֮С̲ѯ֮ǰһЩɵĵķ㱨ңϣвмֵĶҪĲҪ
񾩳⣬һѧԺ֮С
һüëͷӣȫ׵ߣȻϣȣһʿ׼ı趯ţȻһһʽ֮䣬಻ϣϺһε塣
ˣ̳ʦлԨóѧʼңѧʾȴҲûжʿǿ֮պҲ˼ߵľ硣
ţȥѼҵϼƻһ£µĵһ¡
ǡ
Աһ
ټһĵܹ
񾩳һһ¶Ե̳ܹŲ
ʲôˣôĵӣȻͷ񾩳ϷʱôÿζСͷݵأһ򲻻ʱ֮ãԪҲӦøо˰ɣĽһʵ׷ʲô飿ӦûӦɡʱɽׯ֮Уɴա


һʮ ̫ɽѹ
ǾԪĹ򣬶ͷ֮дŵϢѾǶɹ׽ٵĸ֣Ԫ֮жɹ׽˸ֻ֣һǽ̻ʣĴõĴ룬Щ˶а֮ѪҪ
ɴĿ˻ͺ˲ûҲͷ죬ȥ͸ղ񾩳ϿշԲ֮˺ܾõĳͷ档
Ϊʱ񾩳֮иڶ࣬ӿ෽ǰеûţԼ¶ݵĵ
ְͷɳȥڹ컯֮£Ŀ񱼣ñ˿ƸףˣԼ޴˼㣬Դ󣬿˼㡣
Ԫôһ룿׵˵ͷǰĶ˱ۡ޹ҵССϰٸңӵ˾ԪҪҴǬʥսϢݣɻ޹ʵ۰Ե䣬߾ȫͻѹأķһͻƣЩ׺Ұ˳ɱɱӶᣬ̰Ǭãνء
֮ι뺷ǿ׳ֻԪġԪ񡯣κ˶ΪˣҪɱҰһı߾Ϲƣȷһ鷳飬ĴֻϺūǳƹҲɱӡ
ɴһ˵Լ򿴵ķ顣
׾ţĿһһûһʣȺͺĶԹ˽֮ҲͷԵΣжôˡ
ҿˡɴص鷿֮Уϣܷܷһ飬΢ҳ˸ƺ˼ʲôͻȻոյͷûмǴĻӦǾԪڤʥߵ򣬴ڶʮǰʬһΣ԰ݻǬ϶źţҿ㲻һ飬ڵĸطѸײڶ֮ƣɱȡа֮Ѫ
ţݻôνǬضҪں̵֮Сţḷ́ȫ¶صƹܣ鱨֮󣬲ץס¶أԴ֪һЩʲôҪɱʥߵ򣬻ǵõʹ֮нԪıͨҲһ֮
ɴ˵ʥߵһЩԣɵдĦƬ̡
ţȥԪɣѾûмˣʱûʬ⣬Ҳ֪ڳʲôӣɴһֻµëʣǩд֣ĵص
ֱģҪģ¹ȥıô
׿ɴʼǩѩֽһеԾţȥסɴıһдֵơ
ɴʼе㲻Ӧ۾˺һۣźëֽһһдֺԼ֣һǾԼ֣ȱһ
ţ˵ҵģǺ׵֣ͺһ㣬һܣƺֻкɹ׽ٵĸ֣ȥɵ⾳Ȼǲͬ
ɴͷ΢΢һһͣʣȫĵسġ⾳֮С
ϱԼɹ׽٣һЩţ֣ɴи򣬸οк׵ıɴ÷ֳͷԼȫȫسԵ֮С
š
ɴġʱһһ⣬ŵɫɴ£죬רעף΢΢һԼĵһԳ
˶д֣һ룬Ƿʲôޡ
΢΢һֲһ㻬ɴ·֮У㣬ͷʱ泩ˡ
ʱ룬һһʵš
ɳޱ߾ϡ
һ޴ıվݣиߴʮˣɵľ޴ǽΡ۹أı߾ϡ
һٵĴ֮Уɳգɫˣðߣʿһķ羰ߡ
ӽ򡱣˵ӣʵһʡǻҪΪͳ˰ʮǬպյصϡ
񾩳κһҪ޴ö࣬Ϊȫүƹܣɳޱ߾ϣΨһߣɳܶҲҪơ
߸ߵķݣһƬһƬԶԶȥ֮¥̨̳ȵȣֱǷ񾩳ǻʹģ졣
˵ٸ˵һɳĮеĹۼ˶ԲƸȨߵ硣
˵ο״ԪȻһ۷ʥ죬ȫ滹Ǽ٣
ү룬һƻֺԲãеӽķ
ϣŻĵ̺ɫѤĿⱦһȾҲʽķ
Ϊÿս²˴򹤽ū޽ݣǽɳޱ߾ϣȻȻشĻ
ʱʮּž
ž֮УֻһŴ
ŴһŮӣһӣͷڣһɫһ飬òᣬڶʮʮ֮䣬ģҲʣһǳ֮͢и߹ʿӵܡ
ȴͳʮ۱ر߹ضʮ֮õء
ʱصǰϥһȫúڲˡ
үºһӣкףͨõ䳡֮赶ϵĴ񵶡
ȫڲվһӣಣԶִ߰˸ӰżضѵĴ󵶣طŵ̺ϣһ
ţȻʲôϸ񷨴죬úӢĸȿɰ죬ӲޱȣشŰپʮŽ⵶ܵײѵģƾձϵģȷʥ۷Ҹоһ޽ӽɵϢܣĶӣôҲɣ
ҡҡͷҲ£Լϣ飬úõص飬֮ڣҪӵ֮еķӥ飬Ҫõ׵һ鱨
ǣ
Ӱȥ
үոսӵ񾩳ķɽ顣⼸Ӱȥ֮һʿ˽
ʿɷǣģü֮ȴһ޵ĻӰأֻ΢΢ɼλʮ֮ߡ
ǧãɽ˵ʲô顣
ԪڤʥߵѾں֮У񾩣ʩչ񾩳Ͽƣ֮дϢϼΪǧõĵʿ˵鱨
Ѿ˷·֣̲ţôʥߵȥģ˵ǬǷסҲȥˣƣ²òˣӦڹھű֮УǬİɣߣھҵ̣еʱɵֻҪǮҲҪܵıǬֱ̣ǻƣ
ص
ţѾ֪ͨʦ֣Զȥȥˡǧõĵ˵ҽҲүеģҲҪȥһˣʦ֣ɱǸʥߵ򣡱֮𣡡
ãȥСģھʣǧãƻޣǵ꣬ѡϺõ壬ǶתѾɣǵʱˣ
ߣԪֵ˵ʮ꣬ɷõǻһ˳ȻҪҺʦ֣չضʮ꣬Ѿʦŷǧͼɹʥߵ׽ٸ֣ȻɱҲԷס
ǧõ˵ţһӣһһͼ̿һ̤뻭֮У⻭Ͱס壬գȻǺͷѪ̺һԷеķǬ컯«յķȴҪһˡ
סס
ؿŵϵġ񵶡૵Ķӣ
ҹ
񾩳ǻʹ֮Уӡ
ʲôѾ鵽ʥߵ䣬һ޽ׯ԰֮Уأ
ԪĶ棬ŵǺס
һ׼㣬Ǹܹ躣ҵϢأ벻ȴʲô֪ˣʥߵ򱻺ˣʵһϢ㲻֪ɡ
ʲô򱻺ˣҲ²òץ¶أʳŵһЩ飬鱨棬յñ˭ҪȻˣǸãϾͶ֣ݣ̫ɽѹ֮ƣʥߵҶ֣꣬Ȼ֮Уһ㴿֮ʹɰ׽ˣ²˳٣ʹ
˵֮䣬ͷһѾסԪ


һʮ ټ
ͷסԪ֮һ¾ʩչջþȻСеͷϢ֮˳
Ԫǡ
Ҫȥɱʥߵ޴񾩳Ͽͷ׽ٸ֣Ԫ϶ڹ档
뿪ʹҲСڵߣ죬ֻżǽԾɣȴûʲô顣
ֻʥߵ񾩳ϿʱԴ񣬲Żǳ
һ·˳ǣٳ񾩳ǣշ𣬵ԾǷɵúܵͣ˴Լһʱɽׯ֮С
ѾкܶûмˣǸʱ㻹ûʬ⡣
Ԫһɽׯ߽֮ͣ鷿Ϳɴǰ棬ëʣġ壬վߣһдһӼ˵ζ
Ԫ꣬Ҳع鵽׵ڡ
벻˴Ǭʹɲ֮ءɴԪ̧ͷͻȻԼЩɵüͷ΢΢һ壬˸ţƺ˼ʲô˼һüͷչ˺һۣذеëʷڼϡ
񾩳Ƕ֮أ㻹ˣ׺ʶˣû뵽ǾȻ˵¡Ԫָһ˵֮䣬һֲɣζ
ʲôʱ°˴ɾˣǾͺˣӥ꣬ѾյˣڱûֻǷӡǬ֮УүүҲȥԪͻԳҪǰܽȸǾͺˡ
ʱøһëӣı˳
ȣȸıԪŴϵӣһʡ
ԪƯѹֻʵ۶ԵߵǸھ㴹ߣǻʵۣǹھȲǰŶף˿檵ģʱ򣬰Ҳһƽˣ°˴֮УҪȫռˣ֤ǸھҪġ
ת壬˵Ԫǰ
ѵ˵ԽԽƤˡ˵޼ɵɵغȵ
ף㲻ҪôÿɰѾͷ뷨ŮǰɣˣǳĹɣͯԣ
Ԫ˺һۣѴ뱧ֺཱུС
ڵ壬ԽʸУΪͷ۵Ľ
߰ɣѵȣʵΪǵİˣ֣һ֮£ǾԪĽ̻ʶҪݱܷâ˵һʥߵˣɱʥͼԪѾ;Ԫ²֮ɱһһǱڵĵˡ
ɴվɾ䡣
ðɡԪҲ˴룬һָǬ˹˽УͻȻһ֮䣬ʧ֮УȵڶγֵʱѾ˰￪⡣
ҹգ֮У˷ܶʼУҹ֮дŻϢ
è䣬Ҳʼ˽д
֮䣬ԼԼһȷ⾳
ʥߵ򣬴ʱһŴԲϣѪѾƣʮǧĵĺ赸Щװ¶ֻһĨأֵĲɴ
ڵ裬Ҳǳܶ͢ʿУȴк޲ۿһܡ
ļ۸ǳ󣬸˵Ǿͨ˺ˣʮٶҪʮ
ʥߵȴûκεĹ˼ɣΪЩܣǴ̷׵ģҲЩܻḯĵġ
Ϊĵ伮֮УڤҲһֵ֮У泩Լÿһͷ
ܵĿ֣ÿһͷҲһĵ
ǧҲδֻͣޣǿĥܳɾߵĶ㣬ĵֻҪʵһĪͨ
ۿź赸裬ʥߵӢ֮һַɵĸооԼͷڱһɿֵţػָű˵
ʱһǿҵΣոоϮͷ֮С
ţ
ҵԼ۾ε֮УųһɼǿҵĻ棬ǣҵĵϢ
ͬʱϣ۳һ׹ǳìɰ׹ǳì֮ϣģֻҪǵ֮һķģ͸оֵ塣
۳ɰ׹ǳì֮֮䣬һ
ڤ֮ìȻͬ죬ϳ˵ʥߵĵȻܸߣ׽ٸ֣ϧ˺űһ꣬𡣡
꣡
¡һֻ޴߲ƣջ˴ϵ׹ǳì
մӡڤ֮ìײݶŪ˸߰㡣
͵ı죬׹ǳìش̽մӡУˮ˹͹֮еը
׹ǳìһ´̻ȻѼ᲻ɴݵմӡ̴ˣ
ǽմӡһ֮䣬ȻѴĵĳìһɷ飬ӡɳץ
ʥߵһһݣһ̺ӹס壬Ӳشһ洩ݶա
һգͿˣҲǺͬһ̺ϣվĸˣŮһУеĺǸλ߹ģŮӣһ࣬һɫ㣬һǸӵСŮ
ʥߵСŮȤǶ࣬ɫŮȴȫͷԾ
оֲĻǸΪոһûĵմӡ˻ȥγعȦԺ
ĸˣȻǺףɴԪ롣
ȵôܰۼԼ֮УٵģźԴعȦʥߵĿֿµ̺ӣѪ̺ôУĪɱʥͼԪ֪һɱʥͼԪҾ˵Խ뷨ʵɱͼԪġ
ɱͼԪⷨѪ̺Ҳ˹һҪɱ㣡ҴǬҫ޼ɵǲǾԪһƣСˣ
վڷѪ̺֮ϣʥߵ΢΢ЦţЦ֮䣬Ũҵɱ
ʥߵǺûаͷͨģԷ֮ˣͬʱ̶ӶգĻ壬˵ĳͻûа㻺͵أֻԷܽ
пܣʬõȻԺʵʱԼڳ֮͢е
ɱңʥߵϣȫһϷʵЦݣɱҵ壬ҵȴܵõˣĪΪס׽ǿߣ
ԪĴ˾̫ܵˣûĵˣΪԼ޵УףҪ˵ϻˣɱɣҹζ࣬ҺΪѹ󣡡
ɴվڷѪ̺֮ϣЦ
ǲʬ壬ѣʬ壬Ժʵʱҽ͢Խ޴ЦЦ

ʥߵڱŭˣ
׵⻰˶裬ϸ˵׽ǿߵΪ֮ÿһͷŭƺҪԼȼ
һ׽ٸ֣˾ݺ£󣬴ûгԹڵһγԿھȻ˶˵Ҫʬȥ
裬ܲġ
վڡѪ̺֮ϣʥߵ˫һһڤ֮ì׹ǳìٶ۳ΣһҵسͶ˹ȥ
׹ǳìղŲִ۵ҪȦ
ڳìƿ֮䣬ҺХԼԼһڴӣң򣬻ڤ˰׹ǳìϿա
׿ĳ΢΢һЦͷһ֮ϣһս˳ֳ֡񵶡һȥϯ֮䣬ϰ׹ǳì
꣡
һ죬׹ǳìУһ·飬ͷĳìȫ߽ô粻ʣ
ʲô
ʥߵۿԼİ׹ǳì飬˫һ٣һŨҵѪѪת֮䣬γ˾޴ƣݺĻ˵⡣
ʥͼԪʩչķѪơ
꣡
ⷨѪƺ͵ײٶȱ飡Ѫ磡ڴæ֮䣬ٶȿһ˫־Ǳͭ伮ڤ¼
һͭ伮ڤ¼һ㣬һնУӴһ
׾һУʥߵطһ°նɱͷʥߵͭ伮ڤ¼Ȿ飬ŵֵס˵⡣
һͭ伮ڤ¼ֵס˲䣬ͻȻһգˡ
ôôQź׵·㿳
СˣΪʲô۾Զ
ͻȻ֮䣬Զѿһ϶϶֮У̫߳ϵʥŮ
ף㣿ͺ״棬Ҳ֪׻ȣֿʥߵһۣöа֮Ѫڤ¼ңҿһ·
ǰһ㣡仰
ô
ʱһ֮˵ĲɣһƬƣڸ߸ߵĲ֮ϡ
ɫһ䣬ܵض㵽˺׺档
۾գ³ĸ֣Ż


һʮ 
ûд
ǾŻ
µһ̫ϵĪ͵ķ֮֮壬µĵ˭Żĸ֣̾ǿ־壬羴
Ǭͳİգ£˾ŻԾҪɫһ֮йĴڡ
ȻǺҹ֮УһŻɫƣԼǲɣϣ̫ʱٰľŻ
ǵڶοŻˡ
һںϣ׷ɱɴеʱɲУٻȸķȴҲ׷ɱľŻ
Ǹʱ򣬺׾̵ظܵ˾Żǿޱ޼ʵѹȸС
ʱԼûɹɣԾŻͿȸһѹȣֱڵʱĿ֮УŻǼֱһ޵еĴڣ׸оִʲô̺ж
ڣΪǣͨɹ׽٣ÿһͷԪ֮ҲǵʱǸ򵥵ˣˣȴ̵ظ֮ܵŻ̺֮жôֲжôӴжôء
ɫˣ֮Уĵͷȴһ˿˿˷ܡ
˷ܵԴȻ;ŻǿĴڽ֡
˶п־ȴһ㶼¡ȻҲһǿߵģȸҲӵĵģҲ׷ɱ
ڣΪ˿ȸҲһսȻҲ˼ɾŻ
ŻŻһСŮʲô£ɣҿĿ
ͻȻ֮䣬˾ȵĿ֮зĴЦﳯŸ߿ճХ𣬷һѹȻһƵ
ĳЦ֮ж˸˾죬Ҳû뵽׵ĵӾȻ
߬ס·壬̧ͷŻƣź׵ֻ۾֮һĹ˸š
̫ˡıǰȫ
кߺߵ
ŶҪҵĿĿˣ÷ɻˡ֮ϣŻ֮вɣִ
΢΢´ԼԼһֻ޴צҪ̽
ʱҪ֡ͻȻ
ŶϵľŻһɻ󣬲ǰצ˻ȥ
ףʥߵɲԽңֻҪϵа֮ѪСڤ¼Ķ㣬ҪȥҪҲ㡣忴źףüë˶ٴε
ʥߵ򣬻ǷΪĵȻа֮ѪⱾڤ¼ҽɱҲΪôøأҽѾȥ˵ķۿҪãȴˣҪͷ׺ݵļٵķͽˣټķͽ֪ܴӱɽկжʳɡ
׿壬ЦЦ
ЦԪ˳Ҫ̫ɽѹ֮ƣʥߵϵа֮Ѫȡôøˣ
οղſʩչġڤ֮ìɱ󣬾Ȼһ´̴մӡȻǱ飬ȴڼʩչġ
ʥߵָȫڤ֮ìǳɹۣڼµĶ֮¡
Һƾֱ⡰ڤ֮ì̫֮͡漫ӡԼġ񵶡һ͵ĵ
ϳ˵
ڤ֮ìһɴĵ۳İ׹ǳìŵңȣϢһзκδڴԨ
õˡڤ¼֪Լ϶аøˡ
ǰھģ˵а֮ѪȥھǾ͵ǳˣںѾ͹ھ˴УΪǿŮˡ
а֮Ѫ̫ˣҲŷ֮һΣսᶨԼĵģùھ۷ʥȫˣֻ¿ͻƵɾ磬㲻ͻƣҲ϶һԶԸͳֲʥɣҲ鷳ġ
һ˵ͷתš
컬࣡
嵭һЦָֻһƵ壬λ̫ϵʥŮһۺɫɴ£ɴϻһЩϽߣʹһŮϢ
αƵĶӣҲþŻ㣬а֮Ѫȡ֮кܴãÿɡ
۾źס
Һ״컬࣬ϴˡͻȻ֮䣬ñ䣬Ҫȡа֮Ѫ͡ڤ¼ǾͶְɣʥߵܲˣһ֮䣬ͿҪ;Żһϣҿ̫ϵĵ
ʥŮȻִԲҾˣҪһȱ׽ٸֵ꣬׽ٸ֣ùˣҾͰһ˰ɡ
ʱϲɣ֮Уһֻ޴צֱ̽ҽӽ֮Ум󣡺ѹѹһƬȻѺףʥߵ򣬻ɴԪȫС
һץʱΧĻһȫı䣬ټļռȫΧָγһеСǧ硣
ϣȫǺ׵ǽԼյŤĿ
һ˲䣬׾͸оԼһ¯֮С
ȵƺҪ֮еˮȫ
ָ֮ҪôɴԪнѵǶҪֻ֣ʥߵͷŻʲô£ȻȻˣҾͰˣ֮ܰô
׿ܸıĻܾҷڵ¶ȣ֮צ۾һǻ֮зߵһХ֡
˵֮䣬ÿһַڳȥ֮ϣһܵϲͣضš


Żɣͺ׳Хײһ
Իƻ𡣡
ͷһͻȻ֮䣬֮һĻ棬滯Ļ澭ģֹڣϷȥ
ȫǽ𵤶ûɣҲҿô
һ˲䣬Żѹצ棬ȻһȭͷСġ𵤡һС̫ɢĹͳȡ
öһֶɣһѹͣתţһдȫУǸ˻𵤽˺˰㡣
ȻȫתİĻ棬ȫ̫Ĺɣ𣡲ǾŻ
һŻצ룬֣֪Żĵ棬Ѿˡɵľ硣
̫һ𵤣йɵתϢ̫תİۻ棬֮Լķѻ̫һṹĵ裡
Ҳǻ𷨵֮е߾磬ɵ
շ֮߾磬Ҳ̫תİһŴձ飬Ͳô۹߳ɻ棬ֱӿôձ𷨵Ҳǧٱ
õ֮е̫߳ɻ棬ԶԶûԼС̫úãҲ
һ̽Ѿ̽˾ŻʵҲ֪ʹԼǿֶΣԵֵס𵤡
˲䣬ͷ
ս˿У
Ӵ٣
մӡȫ
󹥻Լǿľһ˲ұ
һ⣬һУһ֧߲ʹ⻪Ĵӡͬʱ֮צȥ
¡أ꣡
Ƿö𵤣ҵĻˣɨգۿҪͱУմӡצײһ
צմӡһײֱӱըѿƬƬۣѪ⣬챦ʯһĹͷצȫһըϡá
һ·צ֮մӡƲ˥ֱӳգԶԶȥһ߲ʵĹֱᴩ֮䡣
¡
Ʋ˥մӡĻ˻֮Уٴηһ죬ǵ֮У˾ҵʮ⣬
˾ŭĳ
ͬʱϵʺѪۣϵһѪһ㡣
ոձָ磬Ҳһȫʧ֮ȵϢɢȥָֻһ죬һƬȴСϣץסƬۣ뿴۾Ө͸ָһȻһޱȣӲ֡
ۣϽҪղ
ֻǻûñȽʵѡɴһץһ׹ƬϣƬ۽ڻһ˿ɢӰ١
㾹ң֮УŭͻȻ֮䣬ƼתΪһҵĻҵؽ


һʮ 
Ҳ㣬Ҫ㣬ɱ㣬˵ŻˣҲ֮дҽ쵹Ҫʶʶֶˡ
ȫһ֮䣬ȥ𵤣צմӡƶˣ˶ڻеľŻȥ˾Żָ֮֮еĻƻΪһĿһԼԼؿ˻룬һĶڼٵر仯ţƺҪɳ˵̬
Ҳ֣˵֮䣬ְһӣոյսٴγֳ֣֡񵶡նΪһ޴󵶹ƥŽĻնɱȥ
⣬ޱȣˡ𢡱ĵ޼᲻ݣϹʥʶҪӵĴڣȻȲϡ̻齣ҲѾӽ˱ʣȻƴƥ
忴˵⣬ɫҲһͻȻ֮䣬һѽ֮ץ˳ħ
ץסħ֮һӣһ⾹Ȼֳһֱɫˮϴһ㣬ޱȡ
ֻоˣĽϢǿ󣬵֮У޾Ԩʹ񵶡ĵһУȻţ뺣
ħһĽȻ仯Ȼ˺ʹһĵ⣬Լնɱ
徹Ȼչħһ⽣ҲûκεĹԣɱԣȴѺ׵ĵɽȥ֮󣬷ɻ
εħ
ħ棬ɴԪ붼ɫһ
ãħ񽣣ȻȲ̻齣Ҳޱȣħħ٣
׿Ľ˵â֮󣬷仯˵âɱɫȴûиı䣬սֵԼǰ档
ɹĵâһսϣֻһѺۣȻѺ۾ͽػָâɱһ񵶡սϡ
ʱ֪ħĺ壬Ҳ֪̫ϵ񽣵ãΪ׸ո̽ħһЩء
ո⣬Ǻ׵һ˿дź׵ӡ͵Ǻ׵һһĽ֮У׾͸оԼͻȻ֮䱻ҵŤһѣȻԼӡĿƣһ·˻Լ
⣬ϾԼӡģȻɹǶԼ˺󣬶һϣ̱ɡ
ͺ֮еġǧ֮
֮иȭʦһȭһŪԷȭͷıԼ
ħҲɲ֮ŤʹöԷԷ
ԼԼģǧҲܰѶԷֱԼģڵ˵Ƕɹ׽ٵĸ֣ͷͣҲܲ㱻ŤˣɻҲ˺Լ
׾ĸ֡
ûжɹ׽ٵĹɾ˵ˡ
֮ħŤκûжɹ׽ٸֵĵ˺Լմӡ֮ǾͿȫŤ
׶ħˣԾ嵽˼㡣
ȭ֮Ťʹ˵ȭͷԼħŤ˵ͷʹ˵ͷɲ֮乥Լ
ͷͣ΢ע֮䣬һ±ŤˣǶôǿķôɵĵֶΣ
ʥŮ˵˵ãŵɱ֮󣬼ֱºУȻһ𵤣ۣҺһսɣ
ʱƾĻ˿йȻ۳һȫзУŮŮƤ죬ʮˣ
˵ʮֵȻսЩƣ
ΨһͬǣȫȻûԵ٣ҲûŮԵ٣⻬һƬ
ûԱ
ûԱġ
ǾŻ仯֮ˡ
սҰѪƣ˵֮УǷǳսģȻȻȴԣ֮ǿҲ죬һ˵սʤҵģ̫ϵжɣ
žŻĻ΢΢һЦͻȻ֮䣬֮ϣӿӴͷÿһͷյʱ򣬻ƿγһĻߡ
ǧͷ˺׾޴걾塣
׾޴걾Աߣսҹɲħ񣬳֮⣬ֵħ񶼴ӵں걾Χ
װһָսһеĴ񵶣һ壬ˢˢˢһ͵;ŻͬʱüһһĻ档
ڴʱװһ٣һ׹֮бѣֱ;Ż
ɴĵڶɹ׽٣֮غ󣬺׵׷ҲԽɴ
һ֣ʩչҵĹȻһͬʱ;Ż
ŻȻǿǿ󿰱һ׽ٸ֣˻𵤣Ͼֻһ»Ǻ׵Ķ֣
ҪһŻʰζԸ
Ҫ֪ľŻо֮а˽ٹɵ걾壡ӽĴڣ
Ǻһʰ׽Ҳ׶ˣ˵Ϳȸ档
ȻħҲ׸¡
ɴԪѵ֣ɱʥߵ򣡡
ں˲ʩչǵصĵ;ŻʱҲ˴ĿģʥߵѾΪʸ֮ĵľԪ롣
ں׺;ŻֵʱʥߵͬķѪ̺Ѿȫһ޴ģǰɫĵǰš
Ǽǿڤ֮֮Уڤ񣬾Ǵǰ׵ĵ֮еģκζԴơ
ڶֵʱ򣬳ֱնһ
ǿҵĵֱĵһѺۣǰ׵ĵҲֳ֩״ĺۼ
󣬻ûеʥߵӦһ硱;ĵϣֻһ⵰Ǿ飬һž޴ı򣬻
ȻǴ룬ԪɴĹ
Ԫɴ°˴֮һǿߣȻûжɹ׽٣ḻʵú׽ж֣˶ѾΪǿһ
¡¡
ֻһȵġ硱˵֮Ԫıֱ£ַ˷Ѫ̺ıɴޱ޼ʵȫʥߵС
ɴĵ׽١磬˹ȥս񾭣Ѿʥߵˡ
˵Ե¶ɴռϷ磬οڵ򱻺һ£һ˶Ե
˲䣬еķȥ
öͭ伮ġڤ¼ڵУǿҵĹԣɴĿһһ˳۾֮Уȫ磬һ˫۾Ȼ˳Ϊ״磬ֻһ𣬾ˡڤ¼鼮ϵĹâ׵˳һⱾԼߡ
ͨף
ڤ¼ĹâȻһ±ƣոɴĵͨףۻףɱħ
ǿҹ˲䣬ʥߵҲ֪Լ»ûˣæһ˳ȥһϢͷ֮Уöˮʯһа֮Ѫ
öˮʯһа֮Ѫͷţʯͷ˲ѺۣۿҪֱѣʱһ쳹
еͷƺסһʱһֹ̣ͣת
ԭˡ漫ӣ
漫ӡŵ̫ϵشʱģԶסһͷմӡ֮Ӱ֮⣬ٸĵǿߣҪܵӰ졣
ʱʥߵͼа֮ѪԼ׳꣬ӶݳȥԸҲһˡ
ʱͣٵһɲǣ׵մӡƿնֻһͺݺݵذʥͼԪסɢһöˮʯȫմӡ֮С
ͬʱմӡץסöˮʯ֮һգֻΪعȦԴ档
δ۳ɵ֮񣬲ܡ漫ӡҪȻҲħ
һǬ屾һֶΣֻм֮ûл֮ħĽȥȻһŤһ⣬ǽźһַɳ۶ɱ֮Уһ°ѽը÷顣
׽Ӷ̫ǿҲ̫ƵħҲӲŤתˡ
ҸΪֲǣ׾Ȼ漫ӣ
Ǿڸղţ׷ɳմӡͬʱȴһץס˻ᣬ漫ҵķͬʱģ̫֮ҲȻںϣ漫һ´ʮת֮Уһ¾ͰѺУ
ʱŻͻȻ֮䣬һӡ漫֮ϡ
ʱץסᣬȻ漫ס˺ףŻϣҪ׵꣡


һʮ 
漫ô֮䣬ֻмĶңһǺڰݱ̥ش磬һ漫Ӻ̫֮ϣþŻңоȫһ̻齣նɱ벻ҽ죬Ȼ˱ľ棬ϧ壬ŻҲֻһôɱң
ױ˻һ漫סֻоض谵ʱѾֹͣͷҲֹͣת漫ӵӴʮ
ȻҵĻ𵤣ȴˣҾʶʶ̫â漫֮УҵĻܹӵ󣡿ϧϧҪˡ
ŻĿЦڶ𣬳˺׵ÿһͷ֮С
ͬʱһɳȵϢȻڲȼգЩ沢ƮƮ𣬶һĿϸ룬âĹߣһ롣
âѹֽ̫â
תͷһ̫âһ֪ǻļ£ÿһâ֪Ƕٻɣɹ
ȻתͷҪȥ漫ʱһ̫âѾ䵽֮ϡ
һġ̫âո䵽֮ϵʱÿһͷо˾ҵĴʹ󣬡̫âһǧٶɫСץס׵ٶȱơ
¡¡¡¡
һ̫âӴ̱꣬ըⱬըȻ˿ڡըú̱ɢÿһͷô£һ
ȥδתͣͨδ鶯ĥ
ڱ̫â䵽˲䣬͸о˾Żȷͷֶͣɹ׽٣ֻ¾һ£ͻᱻ̫â
һ˲䣬ͷһȥδһϣͷͻȻˡ漫ӡ۳һģ塣
ټĹȥ𣬶漫֮ڣȫɫǳûһ飬ںκι
㲻䡣
׵껯˹ȥ֮󣬾Ȼһֲĵز
ǺȥԴ棬һ߲ʹȦȥ㲻⾳֮ϣһذաδ
һ۳Σ۶ôҵġ̫â䵽ϣұըֻըһСƤۡ
ϧδ⣬ǵĸǲȱ岻Բȥδ֮ϣҲûеͨĵزĻǵõδʮ嶼ҵĶˣҲں漫ӵһƣͿŻ
ͻȻ֮䣬׸оһַǳ⾳
ǹȥδϵһ֮⾳
ǰҲûԹԼȥ𣬰δȦԴ棬תһתԼԼƺо˹ȥδغһµ㡣
ƺͨһЩѵĵ
̫âҵرը֮УըԴĹȦҲ𶯣ģȦ֮У˿˿߲ʹ⻪˹ȥ֮Уɷָ롣
ǹȥľ壬δľ壬໥ںϵơ
һں֮䣬ԴعȦĹâʱţ׵ϣֳһޱ͵ı顣
Ȼ˴µĹȥӾˣδԪĵز
漫֮ڣױɹȥԴȦںϵ״̬ͻȻ
̫ϵʥŮƵ壬ȴԵزһ˿ȡ
·ɣֻɹ׽٣ûδ漫ӼϾŻȻֻɹһ׽٣Ȼ˲ȱȫδĪǿӳ첻ɣŻɣҲ
ػâ
ۿ̫â˺˺ףŻͻȻ֮䣬Ц
̫âһ䣬м侹Ȼһవɫâ
һһవɫâһ飬һٴҵ䵽˺׵֮ϣʱըһɡ
ǣ׵ɿȻ
ԴĹȦ˴ҩʹȻȫסκλ棬䵽˹Ȧ֮ϣţ뺣һ㶼Ӱ
ǻâ
ŻһͻȻɫĻâһ֮䣬漫ӵĿռ䡣
ͬʱ漫֮У쳹
ţ
ܵǿҵвһ̿۾һһӡӡָʳָɻȻǡ·𡱵ӡ
·Ҳڷһ
ӡڷһӡ
ȥ𣬽ڷ֮ӡԺδ֮Ȧ
һ̣ȥڣδӡ
װյ硣
漫ӣ̫֮Ҳס
׽ⷨӡ֮ԴعȦٴδʢȫѹǻâͻȻ֮䣬ӡһ𣬿бһŹֵڡ߸
漫ӵĿռ䣬Ȼ飬Ƴƺưһ㣬һֹͣ춯ɳԪϲ֮У޴漫һ´ڲƣ壬һĽ֣ʮͣڿС
ŻӱƵʱٴγһ
ô
һͺ֮漫ըѵĿУһĳ˳
ֻ׵꣬ɵĹȥȻվߴʮɣȦԺٱһסһĲӣһס˻ıȴĲס
ͼ
Żңȴס㿴ܷڱ仯ȥô׹ϳأֱӹᴩȥڣδ
ŻȻһ׽ٸ֣Ҳκβã벻벻ͱһסĵҲκεһŻں׾ȻһסӶ̫ˡô
ԪʱԻܻޱȵ𶯣
Ż̫ϵ֮Ļޱȣһ׽ٸ֣һӦ
һ൱׽ǿߣ൱ھλ׽ٸ֣Ϊ󣬿һħ
̫ϵ˶ϡ٣ǵǾѾκʥضҪöࡣ
κһʥأҲӵоλ׽ٸ֣
ǾԪҲֻλ׽ǿߣǽа֮ѪŶɹ׽ٵˣƾʵ죬ôࡣ
һɵ֮УҲͰԳ
ˣ
ݺ֣꣬˾Ż֮£ĸ֣˾Żɫ䣬޲òǧ磬㵽Сǧ֮ȥ
Ż֣޵ֵУجΣһĴڡ
еĸ֣սʤһԾɲҶ֣Ļ׷ɱ㵽ﶼҪ
ڣһľŻȴסá
棬Ԫλķġ
壡㲻ҵĶ֡
׶һסӣһסƾŻŭסԼ壬ȥǶԶסԼ塣
㲻˹ȥδҲˣҸղ֮ڣǸӡʲôӡҲ²ûдӦڷĻȭӡڵĪҲõˣ
ݲ䣬ź׵
߰ɣڤ¼öа֮ѪҲѾҶᵽ֣ҲûдǿǶҲսΣ
Ҳشʻ
Ҵû뵽ľ磿гһգģѾֵʸʵ

⻰һɳԪɫһ䣡
⻰˼ˣѾֵʸҲһ죬ǰͺ׽֣
ںȻǿ󣬵Ǻ̫ϵ۰˺ܾõµһȣǻԶԶġ
ڵĺףȻɹһ׽٣ֶΣսҲȫΣ׽ٵ
Ǳ˴׽٣Ŵûпɱԡ
ô
ɴͻȻ֮䣬һЦ˫ƾһץһȻ۳Σٴγʥߵ¡
ʥߵոյ걻һ»飬մӡޱȣҲûкδĹ򣬿ָ̻ϰ죬ǿǿذͷ£ֱմӡһǣڵʵѾֻʣƽʱ֮һˡ
ոһ۳Σֱɴһץȫͷ飬һ˹ȥǬ֮С
ԪͷһѵķѪ̺ͬʥߵʬ
ˣλԪĴ룬ķҩ꣬ȫһ˶ȡһҶûʣ


ٶʮ ö񵤣
кǰɣһڻ֮󣬻㹻㣬ĵʵ̫С㣬´һʱ򣬾Ͳֹһˡ
ҵӲںϵľŻ˳
׵ͻȻӿһǿΣյĸо
¡
Ż嶸Ȼը
ġ̫âػâǻâ漤䣬ڱըм䣬˶徹Ȼһ±ը˰ߣ˲ȱȫƷ
ȥ١
æתԣȱָֻˣԼϵľŻѾȫʧƺѾɢϸ΢ͷˡ
ٵ֮Уһ̳أǾŻ֮֮󣬾ͻڻ֮Ȼˮҩָ
忴һ±ըײûըһָ꣬ȴҲ⣬ֻһ˹Ե
ŶԼСǧôҲʲô˽ٹɵΪ̫ϵĴͨСǧ籾Ͳʲô¡ţȻֳںȴ
Ż̫ˣ֮ĿֱǺ͹ȥˣҲ֪ôġ
һѾԵˣȷȻ缧ĸ֣ǱȻӥԪ뷨Ҫǿ
һڶӦùǾһϣҲֻĶӵķˣܶе㲻ܡ
Ŵ׽ٸ֣ʵء
ĵ׸ոҲ̫ϵʥŮѾɹ׽٣Ҳһ׽ٵǿߡ
ƾеħ̫ϵġ漫ӡ̫֮ԿԼǿһĸ֡
˵߻оŻˡ
һ壬һŻղúվҪվ֮У׹ͨһȥڣδľ壬ֻڻҪս֮УԲ׵ȡʤ
Ȼ˵׻ŻȡʤҲҪ̫ȶɹ׽ĵ
Ҫа֮ѪԪ񵤣öа֮ѪĺҪףϣ㽻ң̫ϵǷȱһ顣
忴Ż֮ҲûȥǳĬãͻȻһ
ŶԪ񵤣عԼ壬ԴعȦ֮УöԼԼѺ۵ˮʯ˳С
öа֮Ѫ
̫ϵͨԪöа֮ѪĪǻµöô׵
񵤣ֹһöҪöа֮ѪÿһζܷŹѾ׼ȥԪҪɱԷĽ̻ʣ𻤽Ԫ񡯡
ȻҪʲôյӦҪɱǬۣΪʲôҪȥɱԪѵΪйߣ̫ϵ˼άǲ
֮ԽԽԺ֪̫ϵҪʲô
öԪ񵤣ǾͿߴɡ׶壬صĵǴӦңԪ֮󣬸һţҾͰöаѪ㡣
㲻а֮Ѫ֮󣬲гŵô忴źףֳһصЦݡ
̫ϵǶгŵҲˣôֻ£Цˡ
˼öԪ񵤣ܸ㣬ѡˣЩ꣬£ѡſҪһһǷá忴ź׵Ŀ⣬ҡҡͷ
ſйھһɡüͷ
ȷһλǹھλʦҲѡ˵ģǵʣǾţ֮ϡһƽʵ渵ͬʱҲǿ³ѡ֪㸨ҪôλǲܵģµĳҪǬеˣ¶ûг·
ȻǷΪƣΪ꣬벻˹ھ⣬̫ϵѡа֮Ѫ
ȻϧˣȻûз˲ţҪȻҲһѡ⣬ҿԺȥ˵һ˵ĵ̾Ϣһ䡣
̲סЦЦǰһ֮ʫˣԴ󷢵ʿ
Цʲôƽص
̫ϵʲôҺ׵ˣ񶼲ܲݣ̫ϵҲݣֱЦ壬ҿĸ׵ķϣ첻Ըˣٵȥа֮ѪҲҪˣҪǿᣬٲ顣
׵Ȼ֮
ȻǴɾߣ㲻ɱһǿҵ緶Ȼ̫ϵˣȴ̫ϵķ緶ھǿиɣ֮󣬻׽ȻһףȴûбһǷݿԶ
忴źף˿֮Уֳһͬ飬ĵ̾ϢȻǾˣ첻Ķ֣˵ɡ
˵꣬һն֮УȻնһѺۣȻһѺ֮УʧˣҲû
Ҳ߰ɡ
һָ͵ķǬѪ̺˲ѷ֮С
ǬһⱬҪա
ǣһ˲ͻȻ֮Զҵط˾ŵ⣬֮Уһȳƣͷڣü֮ɫӡ
ӣ̫Ԫ
ȻǬ£
Ԫһжٶȼ죬ƿһ΢΢Ļβͣʯһ㣬һɶʱ򣬾ȻȵˣŸŵ
еٶȾȻԼԼˡ
һ·Ԫһ⣬оҺ֮䣬Դľɫ⣬һšת֮У۳һֻ޴ƣֻƺͺ׵մӡʮƣȴ⡣
Ҵӡһʱ֮䣬Ȼ鶯ľķ裬ÿĶǻģ󳪡
⾭һ֣̾أ֮䣬ȫ󳪵ǧиĺУһŽħġ
֮⣬˭޷κε
ͬʱռĿƺһ±һ㣬գһ޾ļѹѹȶ
ġմӡķ飬Ԫ
ţ벻̫ԪͨȻô󣬱ĸҪҵúúһڲʱ򣬻Ǻƴһ֮˵ɡ
ʱѾǬĺףȻоǬһ𣬾ȻԴˡ
ǬĶ֮У̫ԪʮҲصסȴǽպʵ֮ķָ㣬ȴ̫ԪһץסᣬҴݶմӡһ룬ʹǬͣ
ץסһ˲Ļᣬʩչ̫Ԫ׽սĹ򣬼ֱǲڷӦݵ񾳽۷ʥ
һĵ֣ͷû鶯
̫ԪմӡĵǬѺ۵ʱͻȻ֮䣬Ѻмڳ⣬Ǻ˲䣬񵶡
¡¡¡¡
͡
⣬һ¾Ϳ˾ŵ⻪մӡ֮ϣֱòʹⷭҡ汻סĿռһ¾ͺѩⶳһ㡣
һɳڣ¡һ£ͻȻ֮䣬ǬѾգղų⣬ʧӰ١
̫Ԫͣڿеմӡ΢΢һץץһա
˭һҵ鱨˫һ֮䣬Ͳ鵽ʥߵ䣬ǰɱȴԾɱһĪǹھԣֻйھϢһҪͨ϶֪ʥߵ䣬ǬĪУˣçģõ˵Ԫ鵤϶ǵõ֧֣Ǭǿ϶вˣѹָģǸʲô׳ھȻһʥߵ򣬸ոǵ⣬һЩ̻齣ϢӦˡ
̫ԪһûץסǬ̿ʼ˼΢΢һ˼񾩳Ƿȥ
һ㣬˵˵߾ߡ
һϵеĶȻ֣Ȼ˼ȥʮ
ʱׯ԰·һƬϷžˣȫûзʲôһ
̫ԪմӡȻڣһɣδУ֮䣬ûôĵ⣬ȻմӡȻȫܻܿҲҪۡ
Ǭ֮У뷭ʥߵ塣
ȴȲûпԼᵽķ˼
̫Ԫڻ£Ǹո˵ھ⣬ǰĸſ֮ţ֪Щʲô
ɴ
ĸô
׾׽š


ٶʮһ ڤ
Ҫᡮа֮ѪöԪ񵤣Ϣʵ̫춯ˣһͳɹ̾Ҫߴɣһɵ߸Եߴ΢£̾ͿԵ߸ǬǺǬҲûаô
ɽׯ֮С
ɫѾˣ˷Ľϣ׽ӳԣҲϷȥһͣ湹ԼĳѨ
վ棬żֻӼƵģϷȥӹԶĳƽ羵һˮֱһ񱻵йһ
ˮȻȻޱȡ
һѧ⾳Ӻ׵ڶ
ȴûˮĶǰ⾳УԺϸĥ׳
ҪҲȻҪ
ոϣݶȡɱʥߵ֮󣬰һжٺãԪͻػʹ˫һѾˡ
ʱ׶ڶа֮ѪСڤ¼ûʲô˷ܵĸоһֵģдͷѹϵζ
͸©ģ˴ĿģͺһµĻ
ȻûпԪ񵤣Ҳ֪񵤵ⵤǶ֮컯鵤ǿҲһ¾ɣҷ񵤵ˣ϶Ҫʥ۷壬ͨ˿϶ܷá
ɴ˵渿ĵɲǴײˣȫ£ҲǺɣ֮⣬ʥ۷ǿߣֻôʲôſ϶Уʥ۷壬ôɵģοҪ˾Ԫõа֮ѪԪ񵤣Ǽ򵥵飬ԪҲ˵˵ģ˵ҲΪԼǿƶѡ
ҲɴҲ˵˵ˣͷֹ̫סʼˡ
ĸſ֮ţҵҪһ£ЩʲôˣȻģ϶ͬ졣˼ţ׽ƺҪʲôζöԪ񵤣ԼһţһţھһţĸʲôſһţҲ߿ˡ
ˣ֪ݣǵ֣Ȼֹ֧ھ᲻ھ˵ɽ¶ص飬ǾסˣԹھǻۣ϶²⵽ġ
ɴһ
Ӧò͹ھ棬ῴھΪС檣̫ϵֹ֧ھ֮ϣˣŮˣߵʱ˵ЩҲЩͷҵݣӦûһʱ䣬Ҳ˶á
۾ˮϷȥĴ࣬ʿβһζת
ʲôʱȥԪͻţһʥţֻѾݱھҲȥˣʱ֣ʵرǵһĵز
ɴ
Ԫͻʥزôױѳֵģиƣ׽ǿ߶кüޱ޼ʵıѩԭ֮ϣӵĴͨųϢҲģһǾ䣬һʱ䣬ѿƾٿԿ֮ȥţʱҲ鲻˶á
תʶ£һ壬Ѿ۲裬ݸɴһһں͡
οһָоοƾٿ֮Уܻſš٣ҵҪſЩʲô
ȹ۲֮ϴϴ֣ص鷿֮У׵ȼһ㣬һͻȻ۾۾֮Уâһ
âͺǽһ㣬еһնϣеͷһֹˮĴ硣
ףնǧˡɴ׾֮նɱظƽϾľ״̬ɵõ
ֶ龲һնķţҴСͿʼϰˣĸ׽̸ҵģҵʱΪֻСֶΣ֪ǶĴѧʣڶ֮ǰԡնɱǶ鴧Ħ壬ͻʮʣھǳ͢Ĵ壬ʿЩˣ֮ǰܲô
ƽصͭ伮ڤ¼
ಣ
ںִˡڤ¼ҪʱͻȻҳȻޱȵĳأԷ
ţ
ͷһһĨ߲ʹ⻪֣Ӳһͷ
꣡
Ȿһ±оͱǿҵĹ⻪һŨҵǣ棬Ϣǧ꺿޵˳
ͬʱɴ׵۾֮УԵؿ滷һ±ãҲһĵ硣Ϸһڳۣͷסֻ¶һ˫ͺ׻һ۾ڤ
ڤŵһ׳ìì֮˸ţ֮ϣŨϢ
ŵϢ˵궼ƺоԼԨ
੣੡
һɼЦ˺׺ɴĶ䡣
üȵӻ̼˵ÿһͷ˶ûá
ڤ֮ɴɫһ䣡Ȿڤ¼ϼӳ䣬ʥߵˣⱾ飬ǿз飬ҲڤĹڤ֮԰˵֮Ȼֱ𣡱ͨСģڤ֮мѹˣ
ҿˣڤ֮˺ǣ
һ˲䣬ȻһУȻʩչָ֮һ´Ӵǧ֮зָ˳ȥ
ʱ׾ͿˣڤԽԽ֮ҲԽԽ
ͺڤһ֮УҪƴǧϣֱӽٵһ㡣
ϵⱾʩչ˺޳һ䣬ֻҪһǿд򿪣ڤͻή٣ڤǾԪͽ۶ɵģȻǿаһɱ֮Ҫǿ󣬿ȵö
׿ԽԽڤһЦ
Ҫʲô
ɴ΢΢һ㶡
ҵմӡûɣҲȥа̣ϼʮ꣬ռ;ŸȻɾͲԪǡǡڤܹΪãҪմӡ֮УΪҵΪһȦҵԴ棡ڤ֮ǿƻᵽ޳񽣣ʮƻ䣬ƻķһˣ̿ԳΪŴȦԪմӡ̫Ԫľ磬Ӧ˵ԶԶԽ
΢΢Ц
ǣڤԼʶ鰡ôմӡ߸飬ûʶģڤҪǿö࣡һǾˣǿҲʱʱ̿մӡŪòʩչָӣǾˡ
ɴæ
һԣô֪׵
ڴʱꡣ
һƾһ쳹ڿռϣһƬգѳ˺ܶ飬ڵ棬ΪΣǸڤ˳
ǡҡµȥɡ
һɼǿͷ˺׺ɴ֮С
΢΢һЦͻȻ֣


ٶʮ ڰ˵Ȧ
ڤķȻǿ󣬱֮Ż˿ѷɫڤ٣»ĵ׽ٵ͵ʵǿֲ
ڤһ´ϣٵɽׯ鷿֮еʱ򣬺׺Ȼ֣ɣһ֣һ֡
޴нڤͷϣֻһ¾ͰһǣҵУʵ÷顣
㡭ҷҡ
ȫºְֳۣ׹ǳì۾͹âڤһ⵽˺һǿɣֹסĶҡСȻһɽ֮У
ڤͻȻһʱͺ䵽ˮеˣ֮оţۿҪ֣֮ܵ
ڤϾڤ
޴ͷţһĺдĿд˳
੣੣੡
Ȼǡڤ֮
ʱ⺿бȸղһ޴𵴱ȻγʵʣһȦһȦǰ׵ľ޴֮Уϵرըţըþ޴вͣضҡ
˺壬Żһս׵ĵǿ˲١ˡ
ɴ˲ı仯еƮ
һԲɵľ޴Уֳһֻڵɫתţ֮УոڤУֻ߰˴ߡ
ڤͣĺţһȦȦͣرըţʵ˾Ķǡ
Ǻ׿һУȴ治ɫ֮һһQħȻͶ뵽֮С
ÿڤ񺿽ҪеʱЩħͶȥеʹӣתӼңҲӵȹ̡
ɴҲǿóѾסڤķռϷ硣
Ҳס뽵Ҫкܳһξ롣
֮еڤͣغУƺ޾һ㡣
ɴҲ֪׿֧Ų˶ãһ˥ڤ̾ͻУ
ʱһ鷳
ħڤĺУеת쳹鷿
ڤǼͣȻ飡
Ȼסڤȴɡ
ո򿪡ڤ¼伮ǿƻķӡڤٵ鷿֮УҪҲҪڤķմӡһȦ
һסڤ׾Ͳ˽⵽ڤʵ
ڤ٣ǲĴ׽٣׽ٵǿߣȻҲһֲĴڣ
ڴ֮е飬մӡ֮Ҳ֪ú
飬Ϊȫǿȵɵģ겻ȫ޷ҪǿʵΨһֶξǲϵͽȥĤ
Լ޷ǿʵġ
޷˵϶ᣬǿᣬ˵Ҳܿ
Уڴǧ֮У˵һ㣬᲻ͣʧͷ᲻ϵ˥
һǿģԼʶ飬ԼһСǧ磬Уʧ
Ȼմӡ߸飬ɺ׵ĵ֮ʱʱ̿סţȴǲ
մӡ߸飬ֻǺһ൱ûԼʶȫһߣԿԱʹá
ڤ飬ǿ˼㣡ԼʶѾԽһĹɣϵһ׽٣׽ٹɵĲΡ
ĽٹɣǿȸŰ׷ֲεĴڣ
ٹɣǺܿҲǾԪ̻ʣľ֣ʥ䣡ĸ֣ëǣָ
ΪҪǣںװڤȡˣѹˣҲʹãΪڤԼ־ƿأմӡ֮УƻҪ˷ȥѹ
һ׵ʵߣή͡
һĴƻĶȻήԼʵ
һֲ飬Ǿշڤ֮˵ڤıȻڤܱܿԪӡţŭһµǿߡ
ɴһзǳ
׿Ǻ;Żһս֮󣬼Լʵɡοǵ̫ϵһŻһɱǾŻȫϮɱǶҪɻԲ벻һеԼʵǰΨһİ취Ҳˣ֪ܲܳɹ
źµףͣü֮гһɴҲ׺׵顣
Լʵܻܿɻ𣬲˵պŻ׺ԼֶһǶ֡
ŻǾŸ׽ٸ֡
੣੣੡
һʱ䣬ڤ֮һʱ䣬ͻȻ֮䣬һֹͣˡȫְֳۣ׹ǳìڤ˾ҵͷ
ͷĻ׺ɴ
ҼסˡҪҳѾ֪Ϣ
סҵĲֹһݵĺħҲסˣͺúõΪðɣ
һͷ˳ȥ
੡
ڤ˵ͻȻ֮䣬ٶ֮СһȦȦǰɫԼ£ͻȻ֮䣬˻һɫĵ
һ쵰е벻ͣתţǿ÷˼ۺôתݻٲˣ
ڤ֮ô׿ڤȻһö֪ڤ֮ǳļ̣ƿѡ
ͷһټһ¾ʧ˿С
ö׵ͣڿС
Сģ
ںһֹͣʱɴһХ֮䣬һԣۻ磬ŵǻȥ
Ȼˡͨס
ͬʱ
ɫһ±ǣζĵϢٴλص鷿֮С
ոյ֮еڤٴγ֣һСְֳ׹ǳìһ̶ĳìâֱָ׵üģ
ٶȼ죬磬磡
Ұһ̵Ǿ޴ڤ֮
ǣڤİ׹ǳìոսӽ˺һɾ룬ͱһֳִ󵶵սֵס
ì໥ײ
¡
ͨ׻ڤ֮ϡ
һ֮䣬ڤұɢΪһīɫ׻
飬겻ȫȱǻۺ;飡׿һĻһЦ˵֮䣬սһʽеغ¯סī׻
ɴ칭
׶Ȼȵɴɣ˳ִǬ֮ó˺칭һһң춴֮С
ಣಣಣ
սһնɢҵ׻׷׵طɽ춴ڡ
ͬʱ׵Դ棬һ߲ʹȦ³һǿ꣬ҲҵͶ춴
ҪӥΪ߶춴ĥڤʶɴһ㶵˳ոմӺԺȦ֮зɳӥꡣ
ȫȼһɵ꣬߶춴ȷޱȡ
ϴǽ֮ʥͼԪ꣬һӥ꣬ôΪȼϣΪá׵ͷҪǿڤȷҪ޴ĴۣҪԴӥȫȼ꣬ȴͲ˺ǵıԴˡ
Ǻ߶춴󣡡
ͷһݳץס칭Ĺңһʱ޾ͷӿУ
ͬʱɴҲԼ˺칭Ĺҡ
֨
һ춴һǰδеٶת̵ǧľϣȻľըѵ
үңɱңүΪұģˣүǵģ֮߰˰
ں׺ɴһȫת춴ʱ򣬴Ӻ칭֮д˼ӥѵ
Ǿ֮еӥ귢ԹļУ
֮߰
ЦԷǣӥˣһ꣬һɾ޴ĺڰ׶ɫʱ˳ڰ׶ɫУӥļ̾Ϳʼ˴꣬Ͷ춴֮С
󣬴룬һŻ
ɻӥȼա
׵ͷоúת춴֮УոձԼɢڤ֮еĺɫɢµһӨӨ׹Ĺâ
Ϊ
꣬ȴմӡ

ϣҲĺ칭Уһ׹˳ΪһȦعȦ֮⡣
׻һĹȦԽԽԽԽأ󣬾ȻȫѹعȦеɫʣ
ڰ˵Ȧڤ֮⣡


ٶʮ 
һȦͱȵ˳ˣ֪Ǵƻڤ˭ǿ˭
׿ԼԴ˵Ȧ΢΢ҡһ壬˵ȦҲҡ˳е续֮еķɡ
˵Ȧȫʧȥƽ⣬ǰ߹һ壬ȫԸղڤ֮Ϊ
һҡ֮䣬׹㣬ɭɭлһŨҵǣҵĵϢ
Ūú˷ڤ
ϧոհӥȫȼյˣĻҵ뿴һǴƻ񵽵ε֮ղŵڤΣ
ɴԴİعȦһ׻֮ƺ޾Ļ棬ңһڤ֮ΪعȦΧܣһǢζ
˵ȦǿΣʵǴģɿȵ֮Ϊ
ꡭ
Ŀת˵ȦƺֲȦ֮䣬໥ƣߣ

׳شϢŴ˵Ȧٵؽ֮Уһֻ޴ƣֻһ֣ԼԼһੵĹЦ淢ռ֮УȫǣϢ
šڤ֮޴󳪣ȫڤ֮ڸס
⻹մӡôǿˣܾеƫ
ɴ֪׸ղһϵе˷ںϰմӡɵմӡǿǿȴеƫζû̫Ԫһ³֣춼Ǻ󳪣ռ䶳֮δ鶯ĥĸо
ǽƫˣΪڤ̫󣬾һ⣬ͼȵȫҸղһ֣ڤĺȫڸ󳪣ҲֻҰڤȦüΪ⣬Գ̣Ϳƽˡ
׵ͷմӡһŻҲδؾֵܵȫһ
ƻ޳񽣵ҪҪɴʵ
ոȼӥȫ꣬ƻķһԲ²ʵԽҪȼǵ꣬ǵͻܵɻָ˺ȼɺͱ˻ɢͬȥҲԻָùڤ֮⣬ҪϤԣô⣬תǻҪϸⱾڤ¼һҪȥ꣬ȻĻǣԪͷ֮УʹΪ׽٣
״ʱȫջص֮Уٴηڤ¼Ȿ顣
ⱾҲûκε죬ɵر׷һŤľ˳
ŤĵģŹֵķţͼΡ
ǻ֡޵ĻҲȽ϶ء
׶֣üͷһһֵšѧ֣Ͼʱ飬ĿҲѧ˻֡
ĻһǴǬĻɵĲԭĻ޾ԪɳĮĻ֣ԴԶ
ԪͻȻƹȹңѧĴǬĻǳ͢Ҳǰɵģÿ궼Ҫǲ˵Ǭѧϰ
ǬĲ֮УɮϣϾʱҲһ
ڵΪѧʶһֻҪķһ£ȫסȻֳһСľҲˡ
ǻһΪһҲɹ׽ٵĸ֣ȻܹĿ˲ɨϢҪЩ鼮֣Ǿ͵÷ϴľˡ
ǺײͬǶģ壬Ħߵ˼ϱУȵҪӦ֡
Ȼ޹ĻױǬĻ⣬Ǻ׻˾һһֵĴĦͷ˸ϸոշڤ֪ڤһЩڵڤ¼һľ壬Ҳ㹻ˡ
ô
׵һתһƣһͷüĳ˳ͷʴϾûһʣͺһöꡣ
ףѾĵزôɴһͷǰһץסץֻͷ棬ķһַ֮
˵ͷӰΣĥģǹɣҲֻܰͷ۳һķ
ں׵ͷȴ˽ƵĶɼΪǿӲˡ
ڤ֮ì
΢΢һЦûнʲôһͷͻȻһ䣬Ȼֳ˻Ұ׵ɫȻùǰף󽥽ӳһеİ׹ǳì
㾹Ȼһ¾ڤ¼ϵľ壿֮죬ֱǰδУɴȵ
֮䣬ڶ࣬һͨͨһʲôЩѧʼңһʥͣ˵ҪģֻҪ˼ʩչĵһĥͿ˾Ųʮء
׵
ҵȻᣬڤ¼ɴǬףעһ£ٹۿɡ
ף滹˵ţһҳͻȻ͵һȡ
ɴһ㶣ֻ׿ſţɫ΢΢һվˢһ£ǽϹŵġն轣Լָϻһ£ৣƤƿһСӡ
󣬺һӨͷ˳ϿתţͻȻ֮䣬ˡءءͷྦྷӨĹ㣬ˮ壬һζ
͸ָϣָϵ˿ھȻһۿüٶȿʼϣ£̺۶ûˡ
ꡭ׳˿۾գ£ԪȻͬ죬ѪԪ໥תİʥ֮һʵǿҪʲôţŴóĵõĵ
̤ЬٴȫѹҵҪѧ֮У͵͵׽˼ԪˣǶˣûʳɴ
ˣʰʥߵǵǳȻû̫ʵҲӦܾˣöа֮ѪܶˣĽ࣬׷С£̺ÿ˷һЩʹʵˣ
״ʱȻöֵġа֮Ѫ
ʵȻǿ󣬵ʵ̫СһʲôɱǹھԼȫҪ⵽ɱ¾
ҿԼڰҪǱ¶ʵ˶ϣ֪һ£Լ¾Ҫ룬ȫ˰ɱ
Ҳûа취飬׵ĵ̫ȲЩңƣȲùھʥһһѡ
ҹ
ٴǱ˹УԪס
ףѾʥߵôԪʱڵ¶һ飬ͬʱһӨ͸滹Ѫ˿ѪѪһ
ƥѪߴ糤ߣ񿥷Ƿ߸ڵ״̬ƺԼĺ
ѪǼֵǵĹƷƺǴܻʵ۵ϲֵǣ־֮Уġ׿ԪƥѪЦ
ƥôȷܹܴ̫͹밲ģ˳ܹڵѪྻ塣
ԪЦ
̫躣ҵһ˵ǰҵӣΪżֱճӶİŮˣһ֮£ʹ̫ܹ࣬ܣ̫ˣ书ֻ»ҪһҼʹ棬ı£Ҳ
˵ţһӣһ˸˸ԲԲҹƵĶԼУҹƵĶϸһǧСԲݹɣһɹɴɢ˳
ûκʵĴ꣡ʥߵôԪϲ
һѣھͰݳֻΪ㻤Щ꣡ת׽٣Ǿ˺ܶࡣװһҹȫɢΪྦྷӨԪ顣
ͬʱԪҲһ⣬ֻͷ
ԪͷҲЩӨѩһ㣬ȴһЩ⣬ɭɭ
һݳΧЩӨԪ飬ɡ
һԪͰЩͷȫ꣬ͣڿУһƬƴСѩƮƮתţȻ
һ˿˿Ƭѩϴ˳Ǳѹȥһ㣬ƬѩȻһůζ
Ƭѩһ䣬ԪģŮȫףûһ˿ʡ
áѩˡ̾
ҵıǵͨڴɣǼ£ҲĿˣȻԾɲĶ֣ҲҲס
Ԫ΢Цǡ
Сεа֮ѪղغáҸʱ䣬ټǴ̫躹Ҽһʲôˣ˵ͨ̽ǬҵһЩܡ׵


ٶʮ 
ɫˣǬܻ̿£һȺڸ۶Ի޹飬Ǹ躴̫࣬϶ҪǬǰźŵģȴǲ㴫
ԪҪܹǸ躹ҡҡͷվ򿪴ָָ档
һ¸߸߹գŰǵɢţ»ˮһʹõϺһ㱡ˮ
ҲߵԱߣ˳šӡĹǽȥ֮⣬ڸǸ߸ߵ¥ȻĿ
΢ͷֻڸϷһƬ⣬ֱʣ񾩳ǣںֵķΧ֮Уƴϣƺ֮⣬춼Ҫݡ
ⲻ˵ȻǺ֮ˡ
ʵʱ򣬾Ѿˣڲ˳Ԫ˼
ľԪʥսټ˴ССϰٸңͱڱ߾ϣ׼濪ͬСɣʵȻҪҹߵĺڸ۹¡
ײ˵䣬ԪվŵԪ֮һɵ㣬꣬÷ʼʲôϸһţڰٻУڱ֮УȫǷ㡣
ɷ㲻˺׵壬ƺҪ߽ͷ֮ȥ
һ˲䣬׵ͷ֮УȫǷ㡣
ٿԪ׾Ȼһ׽ĸооԪǺԼԵƵģҲᷢʲô顣
Ԫˮ۾װޣѩܷܷʹúޱȵһֺǻĳ嶯
ţ
ͷһ΢΢֮䣬ÿһͷֱôʯ
ԪʲôıǵҪö࣬Ҹղŵ񶼲ʧˡ
׿Ԫ΢Ц
ղԪ֮ϣɢζ˾÷ҷڣȻ꣬׶ڲ֪жǷͬСɵĵ
ȻҲΪ׶Ԫû˿ĵԵʡ
°˴֮У㣬ʵѹĵҸղŵһԣ벻ֶжǿġ
ԪȻһ£ɵصƤһЦֳһЩСŮ̬⡮ıұǵҪöࡣ
ǰ̵ͨһǬ֮ǰǴܣ֮ܳǰǴţǰǴĩ꣬Ⱥ۲һֻ̣ȴ̫Ҷʷ飬мʥŮĵһʩչڻ֮УζʥŮصذݷԸΪȮӢۺܣֻصĹɣշһ붼̵ģǴ̫ճµʷͿܸıˡ벻һУԪҲã
żõ̵ص䣬֮еֻʹ˶ҲøжѣȴûùɣʥΪȮı£ʵҼʹҲѰ̵˼
Ԫѵص֮УΪߵ֮Σ̫ߣҪζǣ˵̵꣬ʥŮйһξնɱʥŮʹôܵ£жĻҵ
ô֪ԪɷľһһʱȤɵص
šԪ֮󣬡һǸܾۿɡ
˵ţԪ⿪˹װ¶˷ۺɫĨأȻĨ֮Уͳһ˿
ⷽ˿󣬳ֳһֵĹΣڼʶˣһ֪һĲ˿֯ɡ
ӹⷽ˿һͣǴԪؿĨ֮óģ滹մȾԪ㣬ɵָһһ˿˿
󣬺Ŀһ˸âƻ۽ͷеһ¶նϡ
ԪĿ˸֮УȻһ֡ǻۡĸоɵٴһǻ֮˲ն
ȴ֪ԪʲôǷⷽ˿
ֻ˿֮ϣдż֡
Ȼ˿֮ϣ˸ָĻһоջ÷ҩĵȵȣֻҪһ⻨׵ı֮УƺŵѾǴ۷ˡ
֮Уľġ
תãԲ˵аа֮Σ۹֮ΪԱ֮ΪΪϲ֮Ϊа˶֮ΪΣ֮ԱҲԼƣȻ㣬ȻΪˣ˾˲ɰٻ֮㣬ʹ֮׽ؾ˲ǧҩ֮㣬ʹ֮ȫ˲ɴǧ磬漫㣬֮ʹλ䱾ԡ
壬Ȼϳ˾䣡а伮һ⾭ĵͷУ֪⾭ϳ˾ģͬСɡ
ٿȥȻ
ԭ⡰ǹٻζȻһ¯֮䣬֮ʹ׽ԼǿҵĺøУ˺
ǧҩ֮㣬޸ꡣ
ǲɼǧ磬㡭һ¯֮֮ãλʹǳ׽㡣
˵ıԣϲģǸոճûʶӤŵޣŵζЦգߵ伮ѹҸղŵζһʱʧȴǴҵı֣ҶľѹĵֵܵҪڶ֮У㷢ζһҵҪԸ
׸̾ѹǰ̲ϯ¡
Ҳûã㱻֮ҲԭظµĹȥ̫ϵ̫飬ȴ̵ĿǡոʹҲûнģҵĽ֪ôԪԳһЦӺ׵нӹ˿
Ҳ֪ҡҡͷĿ˴⣬ǰʥŮӽնɱԷ̫飬Ҳ֪ǺεȵľȻңԪҵжԣҲǲնɱġ
ҲһŶղ۾֮УҿǻΪնʥŮΪУ֮նɱǻ֮֮նɱͬͬѡ
Ԫص
콻̸ǳ죬ȻȥԪҲúõصһµʥߵԪĻһ㶣ÿɷһЦվ
ԪźվҲһ£ƺ̸ˣҲףֻȻһЦָԱߵķЩ죬ʹҲ˲ٵ㿴Ǳ߷ӣΣҲԼԼ֪Ԫ£֪˻ʺûκεңǶͽˡҽʹͷһص飬Ҫɴιȥ
ŶǼʹʡ͵ĵƣҲǣʹеǳ͢ѧʿ֮Ůе֮ŮֵϵͨųģȻԪ⣬Ҿθɴȥɡ
Цţߵ˷֮ڣȻݶⱦԼԼм棬һɹͷ
Ŷ
ֱǰȥһӣһöӵϬţǷ֮ϣżӵ֡顱ۡ硱ꡱ
أ뷢֮Уһɰаֵζ
֮⣬ϵһССߣ߲Щɰǳ
ȻһöͨϬǷȴǴѧʼ̣򲻻⣬۶ɢһöˡ
ȡö֮΢΢һֲһֻ֣лԨּĴѧʼ̣Բ⣬ɢȥ˱аħá
Ӧĳѧʼң͸˵С
˷֮󣬺΢΢һչһССջȥת֮䣬ͳ˻ʹ

ţ
ʱԶظǽǰڸ֮УƻͨһӶӵ̫࣬ػ棬洫
ʮλڸԪϣڸԵλϣǰ£Ǭ̣̫ʦҲС
ں׳ʱ򣬺Ŀһֳһ
ϣа̾Ԫƻ֮СҴǬʥսͱڱ߾ϣղźһ±鱨һ۲죬Ȼְ鱨ʵԪ˺ƴսͼıСҴǬȻ壬ľӣ»ȷҪ
ʱڸ֮Уһ޳룬üõڸԱվ
ڸѧʿ飬塣
Ŷͱ򣬾Ȼʵôƣ
Ǭ΢΢һź
ϣüޣǰɳޱ߾ϣͱʮ򣬵ɢʵǲõֵ
ʱڸ֮վ
֮˼Ӧ٣Ǭʵ
ʮ򣬶ʮ򣡡֮Լһ²ŵ
ֱǻ˰죬͸޳ôǬͻȻ֮䣬صһӣһ£ƺһ£Ǭۻһվʮ򣬰ʮһһķѵݣǾ԰ƣҪǴϼ£ʲô鶼øˣոջǮҪţҪĲƴҪǲҪ̫ɴӮⳡ̣

˺֮⣬еڸ󳼶뿪ӣ˵ϡ
ϣһ⡣ͻȻ֮䣬ڸѧʿ


ٶʮ ɣ
Ŷ⣬ʲô飬վ˵
ǬۿŹڵϵ⣬΢̧̧֡
վ֮ҲΪڣͬСɣκͱ̺ͬһԾԪΪ˶Ԫ񡯣λҪаԼᣬаԷʥսٹӦ;۵ıڶ࣬ǻһʮ򣬼㳲ϰٹȻа֮ڣҴǬɳһ۹أɣӪ۹ؾ޴ǧعؿڰصҲϽ㳲һʱ֮ҲԹƣٹģҲǸԹͳһԸƣʦڣ˷Ǯ
˵ô࣬ƺû˵ķ
Ǭ۾⣬һһ٣Ȼһѹ
ڸǶϳһ亹
˼ǣǧһ͢ʮĸǰͻԽ߾ߣɱڲڲ飬Ĵɱӣ˿ڣֻɱˣݣأ͵ؽ֮󲹸ͬھݺԭһ㣬ֻҪˣ̿濪ֵĻ̻̣˵һ
Ȼص
ţóϮսִ죬¾룿ݣأҲ٣ֻɱ˷Ż⵹ҲһûݣأûԮ¾룬ֻȫûҲֻɧŵã򲻱ȲԭҲ޽кܶǳصģԭϿûгǳء
Ļ֮Ųһָӱߣһֲ
ɧһ棬һ棬ΪҴǬ˲ţĥתսǧӢۣΪٿԣǳ˼˲ţԵ˴Ρ⿴˺һֻۣǳĵһаѾдϣϹĿ
˵棬óһݺۣǬۡ
Ǭ̫ӹۣϸϸһ飬ϲûκεı飬ֻǵ˼·ҲЩط֮һԸ޻飬飬ϴ񾩳ԣֵģǻԣˣüһãǰδеĹҴ䣬ͲòˣרİѻԴٳֺþǴһ
ּԼдѪ£Ǭۿ֮󣬲û̾Ҳûн˵֮ϲûʲôԾǲ費
ҲˣڸҲȥЪϢɡ̫ʦ޻Ҫѯ㡣
Ǭվ
ȸˣ
Ǭּڸ˳ȥ
ãҹ˾֮УʣǬۺͺ
޼ĶӺףȻţѾʥȻʮǰ㣬Ҳ֮еٮٮߡǬ̵ѾŵôͣͷαΪ𡣡
ôӣΪɣƶˣز¶ӡǬ۵ĻĿһ
ӣǬ΢΢һЦ⿼Щˣ˼ҿҲ࣬һһˣԦúǼãԦãһĹ³ӣҾ꣬ҲȻ֪ҳ͢ҪĲвŵİֳӣΪ⣬͢ҪĶвȴţ³͢ȱ˲ţǰҲýˡ
˵ǡͷù֮ôãҪá
ȻˣǸ׼ƾٵķҰСԲ˵ûУǬʵ
ӷͬһ㣬ţо٣ӣΪѾͻϣۿһ£Ѿǹˣһ
ŶôǹתˣǬ۵
ǣǹתô޵ţ־ֵĵ㻯ԼͻƵĹɡ
ʲôɣǾˣиֵ㻯Ҳܾͽľ磿Ǭ΢һüͷ
ݹʷ޳ɹɣɽʬҲλҲϡ棬ҽǸˣܿľ֡ûа㶯ݣţһҲ̫̫ˣţҲҪʱܳɳڳϵľţҲʮ
˵Ǭ̵
жαسԣЩ꣬Ӳ϶ҳҲΪϤԪ񵤣ɣҵλߣǵҩܹ͵ģˣҲǰɣһҲȫ𡣡
һƽġա
ͻ֮һǧﰡ֪ܷͻһؾ磬ﵽ˵֮еķվ磬ԽɣҲûʲôˡǬۿ˺һƺ˵Щʲôǻߣȴĸ֣˰ɡ
۾Ǭۣ΢΢һ˳ȥ
ϣ졭ǬĴ̫躳ʱæ
޽ϣԪȥɡǬ̧
ϰڼӿ
һѼɤӰ̫˳ȥ
ԽԽůˣɽׯķⴺġ
񾩳ǵҲһֽŵ֮УûбģΪǿƿˡ
Ҵ䣬»ԣѡ˲ŻΣؼһе̤֮Σһٳµ֪
οƾ٣ų͢һЩ߱仯Уֳеĸԡ
һʱ䳡صıԵС£׷䣬ܴңķ̣ɽĸ߳Լշĸ֣ȴǲӰ
ЩȻ񾩳ǳ֣صĽ֮УһЩص顣
ЩȻǺ׵ţεġ
ΪεģȻǵɴһʼ͸ԼС£׷д룬̺С
ĺģˣֻǹǸɡ
ܴңķ̣ɽ书ǵƿɳĿռ䲻ˣԺ׵а֮Ѫ󣬲ûдǷá
а֮ѪһΣֳݣСεԪУ׼£̫躣ݣСºˡ
Сº۷ĸ֣һã̾͵ʦľ磬ҽͻͽ
а֮ѪǱ̫ϵԪ鵤Ҫҩ֮Ƕ壬飬м̵ãûκεġҩ
ڶа֮ѪٴηΪݣһݸ׷ãһݸ̺зãһǸ׼
ҪĶͻƿΪʥǽпΪϴһöԪ鵤ԼˣСа֮ѪҲлͻƿġ
һа֮ѪȻԤţԷʱ֮衣

Сŵն轣䳡УƮӯѵˮһ㣬Ųմޱȣ̣żһġ˳
ˢ
СͻȻһ£䳡ߴ֮ԣ˫һţ˺èһһ
꣡
һֻվ֦ͷϵĴһµУȻһ£ֱͦͦص
Сһɳ֮ԾûУһӣֻӵϡ
СС¿ûɱ㣬ֻ֣ͺˡС°Ѵеϣ࣬ת˹һ£ˣͣϣԴС£ƺЩʲô
ã
Сһϵж׶̲ס̾һ
Сһ˽Ĺ˲Խ񣬷Ľ̵ϣȴֻһ𣬰ιȥȻһϵеֶΣգ֮ɣٶȣɣİգֱһ¯ľ硣
ȻҲܹС²ʦ磡
ǣ׿óСµ⻹ûкһ
žžžžžžž
Сƨں׵ļϣ˫ʹţ۽ţС½㣬Ͷ̥֮ҲҪ书֮£ͺһͷţˣţҰ󡣡
ԶŰ˻ꪣһһʽ趯ţ̺ϥڵһϣ䡣
İ˻ꪣÿһУ˺ѿȫͣ˷һһĽӡ֣޿ƥС
С£Ϣһɣƣһץס룬ԼļץϣСµ
ţ׸硣СҲûкգװ׾ģ˹ǼѾ߻˹ˮĶˮëëϴֲ
ʱСҲǵǸѾͷģˣͤͤųɴʣЩҵĴС㣬һ˵Ӻȡ
ҺȻСܿˣÿ춼ʮѾͷźš
յ书ʦ磬ϢӦͻһŶԣҿСȴûһ֪Ϊʲôһʱ䣬רǺ㣬ҿ
׿С¹ѷ˿ˣְ·˳˸ãһתһͷüĳӡСµü֮С
ڵС̫ʦתӦܲһЩ˿ͷСü֮еʱ


ٶʮ ڰݱ̥ش磡
̫ʦһֱǸ
˵ɹķʹǬ󶯵ʹǬɱڣڶʮǰٵ񾩳£⼸µĹ͡
ɵ۹ӴĸҲȫ̫ʦչĽ
ڴǬʮǰʮǰ񾩳һʱ֮У̫ʦڴԭϵֱ֣һ㣬ѹʥݡ
̫ϵ±Żˣʬ⣬֪תĸط
Щɲ֪˶ٵѰ̫ʦת֮ǬҲɳܵǬѰңǶûܹи
С¾ҵϣ̫ʦת֮֮һ
״ǰԹ࣬ڽСﵱԼãҲûаΪʲôת֮οС¸˺һ꣬ûзʲô
ںϵʱС¾ͳ۷ĸ֣ӽڴʦȴٳٲһ˽죬а֮Ѫ󣬽˴ʦľ磬ǲһв֣ǾԼͷСͷ̽鱾Դ
Էͷ̽鱾ԴֶΣҪ侫ɵֶΣӴͿһɶ
Ļץסһ֮ҲѯʹؼˣֱӰͷԷˡ
Өķʯһû覴õͷС֮󣬺֮䣬ץСµꡣ
Сµ꣬Ҳͷɡ
Щͷǳ֮࣬гǧкܶǲҪͷɫҲк֣ܶеڣеı̣ееĽףеĻҰס
֪СµûоԵʡ
ҪǾ˵˵ͻὥȻͷ𽥱䴿Լı֮
򵥵˵С֮еĸͷͺɳ̲ϵɳӣԼıͷͺɳеĻƽ
ǵ϶ǰɳһԵ»ƽһıԡ
Ҳνġ𵤴ǲ࣬ԲԲԲ𵤴˼ǲ
ⶫǰһˣһֺһ㣬ǰ̵س
ֻ֣Զ
Ļĸ֣Ҳܱ֤Լʱʱ̿գһȾ
ԼҲһ˲䣬𣬾ͺһһ㣬ã֮󣬾ͱɨȥԳʱرֹ
ǲãҲֹǲܵġ
ͷգһȾǿޱȣǵ߾硣
Ҳ
Сµͷöడͨȴ࣬ͨ˵֮УСҪʮ
Сµ֮У״ʱоȫǧٸɫ㻷ƣǳһ㣬Ʈ̫֮С
ţǸͷСµ֮ɡ
ǧٹ֮УѰ˰ΣѰҵʱɫɫۺɫĹһϾͷմȾĺ̡
ǹȥƣմȾĺǽһͷ΢΢һתֱ˽һϾ
ҿ˹ȥĻͷմȾϣȻȾ걾ϣԼΪʹˣһɣֻ»䣬ѻ󷨣ߣѻ󷨣ʹõء
ʱȻһЩڶڵУһ
ͻȻ֮䣬׾ͷСеһͷر׳ɫֳһֽƣԼȥӰ˸Ÿָ书
ױ֪Сµͷ
ץסͷ͵Сһ֮Уѧ
֮⣬ɫͷģһͷʮͷͷֳѪɫŲƽǿҵս⡣
ͷа֮ѪսϧСûܹԼ־ںϣĻܹ̾ʥΪʥǲҪһأ
׿ͷûںϣԥš
ˣǲҪˣȻʹ롮ʥǲԼԺҲϳ˻ΪСԼںϰɡ
뻹ǲˡ
Сµ꣬ǧͷ֮Уûʲô׵İռ˶ͷҲΪ׳̡
Сµ֮УѰ˰죬ͷһһսһֳۺɫһŨŨƤ
ЩͷǱԣ׳
ǧûЩԵͷ׳Сµ飬꣬ǿģȻԺ׵ĵҲһһطֱС֮ЩǿóСµ֮вûʲô׵
ںһҽ֪вǼ˲˵ȫǷֲ˲֢
С²һǿ϶ԭġ
ں꣬ȴ޷ֲ
ѵҵĵߣܰţʲô
ɻţͻȻ֮䣬ͷһһ΢ССǧͷ֮زأƺԼһ㡣
Ǻڵǿһĳ̶ȣ϶ᷢСͷֻ˹ȥ
ܣ
׵̾΢Сͷ͵ƶ˹ȥһ¾Ͱס΢Сͷ
ͷֳڵɫ
ںһסʱͻȻ֮䣬ͷǧٱһ˲䣬ȻѹСµκ
ս֮Ȳڰɫͷ
ͺһڵ̫Сµ֮С
׵ͷ˲ͱ̫м䣬һ־޴ķӡ֮Ҫ޾Ԩ
ڵĺڰλãɲ֮䣬ƺһ޴ߣԼԼ̾룬ߵͷϣһˣǺڰ֮Դ
ڰݱ̥ش磡
һں׵
ȥӣ⣬٣
ڽҪӡһɲǣ׵ͷȻ֮䣬Ĺһ°Ѻڰ忪
ں׳忪ڰһ˲䡣
ӡͷͻȻһСȻ֮УͺǻصϪ֮е޷ֺͲ׽ˡ
ײٳɣͷС֮˳
׸磬ôˣҸղŸоԴͻȻһڣҪεȥƵģʲô飿ǲ̫ʦת
С¿ĺ۾ԴŽ̬ѯʡ
ǰС½㵽ǲǰ̫ʦǸﰡһүү׷ɱʮ
š
꣬̽ÿһͷİأȾҲֻǴµطõ̺Ҳ߹
ֹͣꪣܹС¡
С£п̫ʦתҲȷҸո꣬ûзʲôһȴ֮УѰҵһɫոҪʲôʱȴⲻǸһǿӡţϧҽⲻӡǿҪ⿪ҲҪȫǺܻܿ꣡
صس˼
ʲôӡ㶼ⲻ̺ʵ
Ӧ֮Уǿӡڰݱ̥ش磡С£ܽ⿪磬ͻ֪ıĿܻӵмΪǿĵ
ٵҡҡͷ̾ϢȻǿ磬̫ǿˣЩӡСҿҵ⣬ˡ
˶Σ׽֮ͷǿ԰⿪ӡġ
ҲŲҪ⿪ʲôӡأáСҡҡͷҪǽ⿪ӡһұһˣǸô죿
̫ʦ꣬ҲὫںϽ֮УҲǵһ㣬Ų׵С£쿪ʼѧϰɣذԼ̣նɱٶ׽֮Ϊ⿪ӡ
ڿƿǰһ죬ڽ֮УȴɽׯΪСʱº֮УҲ˴¡
ûбġ
ճմѾֲһˮѲ鿵˴͵˺
Է鿵ĸվڴߣֻ΢ĺȫûʶԴ֮кɿտǵĺ鿵ֳһּֿЦ̬
ʱӺݻġˡøһ㡣
ҵĿ˭ġҡһҪɱǧС
֮Է˵Ŀд˳
үˡ
ʱ⴫


ٶʮ ƾٿ
үǿΪˮѲö˶˵ģոǿа֣ܼҹȥôܼҲʧˣүǵĵӣ͢ѲԱ⽮飬һҪ͢飬ݺݵز飬˭ǧС
ϤĽŲԷ˶-һ֪Ǻˣɵֹסøһĺޣס飬ȴҧгݵص
СУɺͳǳ͢ķˣ͢ķˣһһӺݵȣʧ̬˳ȥº档
˽۾ڴϵĺ鿵ϣĿһ˰Σջһƽѵ
ð鿵Ķӣ㲻ʹǾӰҿôϢҲܣ飬϶Ե޹ʣһҪĸָɵģˣ϶ǺǸ֣ǰͷ˷ӥ˵С֣úܣضɱġˣУСԷ˼ææصϢСֻμ٣״Ԫ˶˵ʥ϶϶ǳʲô鵤ҩˣˣҾ˵ҪСֳͳ˻˰ɡڵĻᣬүϿСֻûгɳȥɱɱ˺ãɱ˸ɾ
ˣǶȥ
΢΢һһ̤ڵ档
ضƺһ£ԱߵļӣѾߣŮ滹ԴȥȻ˳ȥ
һʱ֮䣬֮оʣºԷˡ
үҿɸ㣬Ҷһˣڲˣ飬ҲҵļޣҸ㣬ȥɱ˺С֣ҾԼȥƽ˳Ǹʲôɽׯ
Էݺݵص
֣ʲʱ򣿡ڼҪֵַģҪĶ֣ڿ飬ҳһңֻɢˣһ߿տǵ壬ڱ˿ûоȵģǶ˵ȴδأֻҪ廹ڣҶлᣬܽȵù
ʲôܾȵûԷվ
˼ң֪ʲôЩ죬񾩿д䶯Ұַ֣￪֧ƽûʲô˵ģˣѿ̧֮ȥ
ǣү
ںһ£Ͻɫף׷׵ˣ̧˺鿵壬ֱӾˡ
úЪϢҪٸҡ
һҲ˳ȥ
ˣұΡ
ȺߺԷ۾֮У˸ֱӷԸ
ǣС㡣һ˽ƺ֪ԼҵˣԷ޹ģͱɱһĸ
СҪȥ
ʹҪȥݼʺ̫󡣡Էص
ºۡŋݡ
һһܺǽڣ΢΢ǽһƣ¡¡ǽھȻǸţƿ֮¶˵ƻͨľ޴ҡ
෿䣬һ㳡
㳡֮ϣˮײġ
һˮڣȻŸһŮˣŮ·૚廷һ麮˫գĿȻǵһɱ֮࣬ء
ڣص˿ڽۣһ㶼ˣƺǱԪ޸һ㣬һˮУտҲ
ɶϥһ̳ϣƺʲôһͷͷϱQ˳ÿһͷֳ˺ڰ׶ɫͣתһ춴
ЩͷȻ仯ڰ׶ɫķģѻľһ㣬һģ
Ȼ̫ϵġ̫֮
ɴɶͷɵġ̫֮ɵҡҡͷ˹ȥ
¡
ոմõġ̫֮̾ͺ˵һ㣬ؿˡ
ɶĵʼղܲ򡣡
ţһؿڣͻơɶ۾һֿѺ鿵̧˽ɵصȻ⣬ǵֶΣ˭ɵģ
㲻Ҫʣҷ֮ʱܹؾͷꡣ


Ǭʮ꣬³ţǳ͢ƾٿԿʼӡ
οƾٿԣڴǬʮģһΣпƾٿģһΡ
ȫأݣʡأһǧӽˣ񾩳ǣμӿԣġ
ƿ˵ǧǧ֮䣬ϡٵʱ򣬱սңǾֻǧ
죬Ǵʱ컹ڣֲָ񾩳ǾѾĻѣˮ
񾩳ǵĳţҲǰ򿪣סڳľˣҲʱʼǡ
ƥ˻УֹлһӶɱʿȣά
͢ڽ죬һӪ־ǧڹԺ·ϣά
Ҳҳһţģڵ͹һ㡣
棬湻ҵģôôˣ
С°űīֽ⣬̺У׷м书ūͣΧںߣñӵ
Ժֵǰ棬һסˣ״ԼĽ߳ǰӵȺһȥȫͷӡ
ǾүҲ߰˸ūͣ˵Щ˼ңҵľˣֻаūͣοָӣﻹвūģǧˣƽÿ߰˸ūͣǾʮˣﻹҵģ񾩳ٴҲɲô˾ۼһ𡣡
һɫޣڣ´̤ģٷ﹫ࡣ
ףɲǰԺԺ˵˵̫ӵˡڽ̽ԴǷҪֲɡ
ȹҴ䣬˵̫ӣʺ󶼲ܸ棬ҲҪչ֮ɭϣ󣬽ѵҽȥ֮㿴־ͻȥԲ͵͵ĽȥĻⲻ⣡
׿Ŵӽ̽ԴĴ룬æԴȥڶ࣬ᷢġ
ͷæԴ˻ȥ
ţС
ʱ򣬺׾ͿԺĽֵڣҲӵһӣԣһɫ书ūͣӵһ¾ͼˣͣ߳һ߰С
߰СŽ£ٲȻҲһˡ


ٶʮ ޼
ǺݷǸţоˣڰμӿƿͯԭΪֻ˼һЩöһЩģڿԶԶֹЩ
ֵڽǸ߰к൱𾪣
Ȼ˺ݷҡСͯԲ׵лǲΪȻġ
һҪʣͯȻ˼ݣʷ棬±Ͼ̫۵ġ
һǰĺףȻҲǲ˼ݣ·Ҳɣﻹ̣սսһɱ¾ĺף仯Ƿ츲صģʵϣжû˿η壬һմӡԿ޷졣
СͯԲ˹Ժֵڣȴȫú׸оһ۵ζ
ǰѽ̧ȥɣҵ߾һīģĶȥҴ䣬Ӧׯ²ŶԣЩūͣҪӵҡ
СͯԲһ½źū͵
˼㣬̣ȴּӲޱȣһɵϻ
ǣ
һȺ书ūͣػشһȻĬĬذѽ̧˻ȥ
ֵǣΧӵȺСУٻūͣнľˣĶֵ̰࣬ࡣ
ƺһħܹڲ֪֮ܵӰ˵ꡣ
أ񷨣֪꣬ʲô⹻ŵģôڳ֮УҲкܶɲ֮Ȼʲôģ
֮ͫУĿһ˸ȻһЩ
ԭСͯԲ˵ʱ򣬺׸оһЩƽ˸оĶֻԲ˵֣ΣʣһԾͻȻһ£淢ɢΧ˵֮УȻЩˣܵӰ졣
һּĵЩ֣Ҳһͷɣֻƽ޵֮˵ͷɹ׽ٵȴǴŴů֮⣬ûжɹ׽ٵĹͷ˺ˣɹ׽˵Ĺɣͷܻסˡ
СͯԲͷȲǴҲǴƺһʣӰ޷׽
׿˼кҵӣûиоԲʩչ˵ǰĿͶȥֳ֮ɻ
ġ޼ףСӲ򵥡
̺е
޼׷ʵ
һϹŵƵǵȭ⣬͵֮䣬ϣӰΣӥеڵġԷ䡯Ҳһ֣ӥȴûȭ޷ɡţѹֶΣҲǡǡԷ䡯ǡֶΣ޼ֵһᣬΪ޼Ϲʥʡĵܺ͡޼ģֻоԪ̻޵ġԤԡ
һֺ޸˵š
һĵߣԼȭ⣬Ƴһе
ͷԻǣꡣ
Ԫص䡰ѪԪǽ˵Ѫ֮Ϊ΢ϵѪ;໥ϣӳ
Щ죬Ǭ֮еĲ飬¸ɮĻ޹еܼ˾Ԫ̻ߵ
ȭ͵໥ϣֶΡԤԡ
ʥص䣬Ϲʱڣʥеġ޼ҲǺ͡Ԥԡĵ
֮УϹʥʡûλ֮һȣȿ˴ǧ磬ֱ죬֪ȥˡ
ͨʮֵĿ̣˶Ҫ˵ȭ˵꣬ҪΪɣȻͷȭ໥ϣһطϣΪһּ֡⣬ڳɷޱȣ
Ҳ˵СͯԲϹŵ޼ô϶Ѿ޷ľ磬Ҳȭ⣬Ҳ˹ɣ
ãããһţ͹ھһ㣬ھ޷ľ磬Ҳ޷ԲҲǣţܾ̫ϵ˵Ǹ˰ɣ֪֮Уûˣ
ײɫؿԲԼ˺һߵȺǰȥûʲô
칱ԺֵȺӵҲú׿˲ٵĸ֡
ЩˣĴݣϢ۹磬Ƕ˼߾磬˼߳ɾ͵ģҲʮģʮģʮ߰꣬ʮĶС
׾ԲֳϣչֳԼʵͷΪʸ֮ġ
Ȼ֪ԳˣѾºܶע⣬Ŀƾ٣ƾٵӰҪϰٱ
ԺʼˣҲѽ̧ȥ
ʱǰ˺ܴɧԽԽʿʼ߾ۼڵ·ԡ
֪ǹԺˣǧˣһһ壬׼д׼ǹִ
֣ղǸҵķԲСʩչʲôĿˣ
ͬʱڹԺֵһ࣬˿߳ʮʿ
⼸ӣ飬Ʒζ˾ͿԿϸɽ¶ˮиӦǴҳ
ӦһҲ²ⲻĻֻϹŵ޼һΪֵʿȣҡһ¡
޼ϹŵʧˣҼҪ֮ŲɣȻһСϣôܣֵʥ֮ѧʶԨ
һʿֿտգҲǷǳĿ仯֮䣬ƺһ̴ִ
̸ѧʶԨӭʦлԨѧʶԨʿ½ֹˣ½Դʮǰ㿼һ֮󣬾һڼҶ飬䣬ʷޣɵ伮ôҲƾ٣
ͿװͿ͢дˣҪЩңǿˣлԨ̲סҪˣǻűôˣǱʾӳ͢ڽʿˣж棿ǸƷٶ´㣬˵ɣΪʥ֮󣬼꣬ūǧ軧ׯ԰һ룬ܶˣõϳ͢ǵٺ»ְ
½ˣҼҲ滹ڣүӣֵ̫ܣ͢ԣҲ˵СͯɰСԴοƿǵľУмǲɵģܿܣ֮Сͯһھ
һھ˰ɣھպգҼүһ棬ֻ֮ĸۣ
Ŷĸ֣

ˣǡ
ѽԺſˣǰūͺˣȥƿɣ
Ҫʵǻ˹ģ岻ԸҲһϹȥ
³͢ƴҲֻˣ߰ɣ
ιԺִˣȺ˹ԺȥԵʱҲ⹱Ժ֮пƿһΣڽȴһ󣬳Ѿ˺ܶ࣬޴Ĺ㳡Ǽױ֣׿˳ܵ͢ġǬ
һЩصĸ֣֪ЩطȻϢȴԼԼú׸оõӴ
˽һˣҵӣ䱻裬֣һȺ໥̸ۣЩ֮Եظо˲ͬѰϢѰ˼Ѱ˼صأ˼
ǸСͯԲȴɫ̹ȻվȺ֮Уһ費
ԶԶģ׿лԨȴûоֱӱԱģǻ϶͵ʥּ
ʱɫѾ֮󣬾ǧҲ½½볡
ÿԵˣһС䡣
С֮Уܿ㣬ܿɱȥ
װͷ֪͢οԣĲ߻˴ġ
ȴûйЩһ»֮󣬾ͿʼĿأնɱӦΧ
οԣԣԿˣֻһ죬ԣ죬һԣ߳£вۣʫ
ڼ䣬Ժ׼ţˣҲôš
һԵĿɸ۷һֻ֡Ի
Ŀˡ
ţǸ⣬ҪôһЩﲻݡ
΢΢һЦʾֽϣд֡ƥ򡱣
󣬱ʷһתƥΪʦһԶΪ·
磬ԾȻֽϣͻȻ֮䣬ֱ䣬Ź


ٶʮ ʥ
οƾٿԣǱ֣ҪС£ó˲Ц󷽡
ٷУ۹ٷɴһ˿aĹԱһڿԿ֮ྲһʮֵѹ֣̲סͷӶ
ⳡƾٿԣǧ˾ۼһãжҵӣȷ̫߻ˣ֮ӣǺġ
ƾٿԣЩǣ߸ϣ泩Ͼտˣв泩ġ
ǽοƿͬкܶ˵ǿǣǴǬҶҪ˼ɣ
µңǿʥ֮ңɳԼӵμӿƾ٣Щʿе࿼ټҪߵöࡣ
ЩüһõĿԣ࿼ﻹ˵ĸоֻԼรҪ¦ӡ
ʱⶼûнֹЩٽͷӶۡ
ΪԼоһѹ֡
߸棬һԲǴǬ̫ʦ
ĿԣҲֻкλɣճʮ꣬պºѹסȻЩңŵʷҪƾõö࣬Ǿ͵ɡ֣ѾʲôҵĹ⻷ʼ
ھʵǰκƾõʷϵ磬ȫֵһᡣ
ҲеĺңҪѹ޹ȥھܾڽ쿼ϣЩҵӵܣԲһĿ֮¡
ʱڸ߸ߵλϣһܵľżһ㡣
ͬʱٷݣԶԶ棬һʢ湩ŵԶͣЩ񷢳ҵȻ֮⣬һۿȥᱼӿȻ𾴵ͷ
ЩͣǿԳΪӡ
ţ⿴źֿ˿֮еϹʥ֮࣬䣬ȻԼԼģĳϵغϣһݣ
ȡ
һԣʮٶˣؿ⣬Ҳֹͣ˽ͷӶ֪λϴԺͺţ飬ڸҪʲô
λͬţΪ٣ΪţӵˣΣºû򲻿ɴ⣬λǶгɵܲܲһλ¾Σ
վֵ
ˣ¾񣬸εĿȻ֪Ϲʥˣᣬ±ֽϣ´ŹָգҲֻйܹۣҵȲǹ۷̥ôܿü
һЦ
Ȼ书书һһʽƣȻ֮£뾫񣬻е֮书һʥ£أҵȶˣ֮˫ĿȻȴУλǶ龫ģ᲻ɡ
Ц
˵ǣǾͳۿһЩ¾񡣡
ڳĿ٣޴ˣܾս鼸ʮĸǺǵĽɫ
ʿ򣬳˶֮⣬飬СҲ˽һЩȻڳ͢ĿŵӦһЩܹġ
ּߣһҶ֪˵ƶɰܣǧ֮ɣС
ĸٶڸ֮ϣʥľżһԲĺдĦĦҲ˳
ǿһԵԨʦɣ񣬳ʥߵľһ㣬ʥߵľԵǿңԨʦľдգԣˣЩĲɵģҲȴө档
һʱһ濼һ俼ݶϣָָ
ǷݶϣտҰʲôûС
۾֮УȴǿһͣͣããĹ⣬ֱʣһֺƴֱζ
ĿϣҲйеӨӨһɣеֻһߣеƻһ㡣
רд֮ʱֳˣһһʽдµʱ򣬾Уеÿһ֣൱֮еÿһʽҪԼǿ֮УйâΪ
ôһУ΢֪ˣǧ֮Уµĺûߵ͡
ЩݶϣûйĿ¿϶ûо񣬻ʵûרĵд
д¿ɺһԼľдġ
ѧʾ鴿ǾͿκεľֻ΢ظоƮݣԨʦʦƾ٣϶ʥּ볡ʱء
ļλٸš
յʵοƾٿеӦҲǿߣǸ귽ҵС֪ͯΪûйѵҲʵУǺףȥ꣬ȡеĽԪ˵ǰЩ죬Ȼ״ԪյҲֳԼʵĪǲȫдģ
ȴ߿ٵĸͣߵĿ٣ĵĹԶԶܴɨеһ飬ȻЩдµ˵ľ֮⡣
ţʱͻȻ֮䣬ֻ˶濼֮УͻȻһɾƮݶֱʣȻ죬ԼԼγһƣ壡
£¡濼Ǽ䷿˭
ʧɫ
˵ʧɫԱߵĿæ濼Ǽ䷿ӣǷҵİСͯԲôˣˣʲô
ҿ˽¡⿴֮䣬ƬõĽƣɵ૵øСͯƮݲɢ͸Ȼһ㡭°
лԨȻͬСɡǷԲССͣȻлԨԣõҲ֮ʣףӣԳĲɣ쿴ػỺɡ
ÿ֮УѾо˵ľ״̬
Ϻ̫ӣмµˣҲڷ绪¥¥ɡ
ʳǣ绪¥ϡ
Ǭ̣̫Ԫкмµˣʳߵ¥Ӵ񾩳ǣ糿̫Ƶ档
£ҽǺһҴǬĻغ˥ԽŨԽʢҲǿƾٿԣ߻ӣҾˣһҴǬɡ
ǬԶԶָԶԺ
ʮǰȵ㣬״ԪǽһԺǾòԨʦ¾ϴʣԣҲܼҲ
Ŷ£Ϊһ䣬޵ʮ꣬ȻлԨ꣬ʦҲʤ˰ɡ
Ǭ̵
ģ޵ҲģЩ꣬޵ֻС˵ʤħЩֶΡԴ򣬾ԶԶʦˡ
ҲԶԺϷƽ
ף£
ʱǬ΢˶ݣԶԺϷٿʡ
Ҳݡ
лԨȻ̳ʦҲľУֹҵ־񣬲壬ڸסľ
Բ֮䣬΢ͣһз鶯ּֽϡ
С֮ͯ䣬ֳһַ֮ĲɣҲֻлԨܺˣϧԣ£Ȱɵģ϶ûϷۣ״ԪĪ
ңǧӣӹţ
Բ΢΢һЦʼдš
ˣΪԶʦÿһ仰µķʥˣǡԻʥ
ԡƥΪʦһԶΪ·֮ͻȻ֮䣬˼ȪӿƺյϹšӡľǵƣǵΰ
ΪԶʦÿһ仰ķ
ˣʲôȥأȥĤأ
ܱʼ֮䣬׵ľ񣬸ԼϹšӡʥͳ羴ʣͷţⷢɢ
ǣģַÿһ֣ƺ֮УЩġӡ
ÿдһ֣ǶԼͷһϴ
ͻȻ֮䣬оԼ£ƺβĹͷȻһʡ
¡
һӴѹֵľȻ֮䣬գ
ˣˣ
ںβ˲䣬֮еЩӡλ񣬶ҵķ˲
쳹˹Ժ
ʥôܣ˭£ʥŻʥʲô£Ҫ
ոսӣҵ˳˿
ţҲվ
ͬʱԶ绪¥ϣǬ̺ͼҲȻ֮䣬һ
ʥ˭£ܣܣЩһ˿֮Ȼûʶȴеֻµĵ񣬽ӽʥŻǵĹԲͣ±һʧһī֭ЩԾϣҿֽסˡ
˼жϣдȥˡ


ʮ ѹ
ʥôܣôܣģƾٿԣģֻķ缫䴿侫һǴʥߣǿľ񣬷ʥ֮ķ磬ܵõʥϿɣǵõ˰ʥϿɵˣҲòϣյ¿״Ԫôܲǣôܲң˭ȲлԨҲңҲţ»ˣۼ֮УȻʥ
֮Уסī֭ԼԾûбۻ࣬СͯԲһëϵۼ֮ȴҧҧݣֳһ˿伫䲻ϵЦ
Ц֮У̺Ķ⣬ƺԼİһ㡣
ʵϣĶȷˣǾǾ޴ƾ״Ԫɣڳ͢ϣڰ䣬ǲɹġ
״Ԫɶϵ·
״ԪɺܶģӮðʥģ޼ֻжʢĳķ籬ʢĳܳһʥߴ塣
֮У£ۣ֮ʥ𶯵µǿʥĹȻ棬ʷϣȴмأΪ̳޴ʢ¡
ˣвĵǾǡʥȻʥӣȴҲӽϹӣõϹӵͬ
Ȼ͢ٷ̬Ͼ͢ҪάԼȨҪǳһʥǵǻʵۺʥĸ
ڳ͢ʿеӰ죬ǲɹġ
Ժʥˣĸұȼ磿Ҳòǵ̳֮ס
дµˣѾÿˣϻΪ״Ԫ
񾩳֮еĹԺʥ񣬲ǴǬģǧ֮á
۶ôױĻңĳ⹱Ժ֮е񣬶⵷٣һ˾ǣҪĤݣӮġ
ǧ꣬Ժʥ𲻶ϣĻĴкġ
κζ˵ĿУ϶Ժʥо޴֮ģά
Ժ֮Уϰλʥ񣬴֣ǡ
κаħ֣
ʵϣκε֣ڹԺ֮УҷֳԼͷϣΪϣʥϾ޴ϣѹÿһϵͷ꣬ɣǵĹɣҲᵽ֮ơ
ЩףЩʥÿһλȻûԼʶһִġ
ķ
ӵޱߵŹط֮仹ʲôأ
̳ʢ£̳ʢ¡
˳ٷ֮Ѿʼɧ࿼ԵľӶڷ̽ԼԴЩصıصĸ֣Ҳʼ۷׷ףΪǶûоĳ
ɧң˵Ժĸ̳ϣѾ죬ȵҴԣ¾ʥʹʥ̳£͢ʢ˵ļףط䣬˭ɧϳͲзɧߣɱ⣡ףͬСɣҺ̫ʦϣּ϶ᣡ
ոյİʥڸǶڸǲȥȻ˭ˡ
ڳľǧ֮УȻоˣҲ׵úܣʥʲôУޱȡ
࣬͢ǼģелɽʳʳҪ౨ڹԺ֮е࣬˶֪ȻӦ౨á
һѹסɧ֮۾Ϳһ䷿֮ϣһֱľâᴩ֮䣬ڴͬʱʥ֮ϣҲһââӦȻ˿Ϊ壬ʮ꣬Ϊǿﻹиоĵ
Ǽ䷿ݵĿλߣرأ졭˭Ҫȥݼ
˵ţæ˸̳
ʿѺ׵Ǽ䷿Χסˡ
һĿ˫Ȼڴﶼ˵ˣǿȥ񾩽Ԫס̫ʦӣ֮䣬״Ԫġ
졭
˲ٵĆ£ߵ˺׿Եķǰ档
ƪ£νһ£ľˡٴˡ
д֮󣬺״ӳ֮лָ˹Ȼ֮о˹Ժ֮Уʥͣ죬һ֪̾Ϊʲô
Ϳߵ˷棬ǹɱһƻһ˹
ףȻ㡭дûУ⼸ſͣźдƪ°һݣ벻¾Ȼ˵ĵزʥҵð·ּû϶ᣡ
ˣС·档
Ըףûʱ̸ȿϹѧ֮
˵գؿ˺һۣ˳ȥ
ʥʥ֮ܵõʥϿɣ˵˭ϣǲˡЩϹʥ϶е֮ͷۣǧ겻ɢֻ˼߾磬ʥӵĹ֮䣬Ȼˣʷϣ̳ʢ£һôܣ
֮УлԨ棬ҲԶġ֮Ϲ𶯡
˶壬ѧʼңȻ֪ЩϹӵ϶һɴġţÿһλϹӣ϶һֵּͷţֻ·ǵĵѧȻ˼ǿĵزдֿɴʯ
ʷ֮У飬Ǿ̳ʢ£ΪС
ԭΪǰСͨԲֽ壬ŷڣϷľУȴ벻ѧʥӹġʥȻˣĪĲϣǸˣ
лԨͣ˱ʣˮϴ֣߳䣬֮ϡ
޵һ޵ڶǽ죬Ϲӵʥȴѡ񣬾ǲ֪͢ôˣϿڷ绪¥ϣۿǬ˰ɣһĻ϶˻ϵˡʥ̳ʢ°ȰɵģǶ״ԪģѹҲνңϹѡģڷķ
̫ʦʥ̳£͢ʢؽʷᣬϲ̫ʦϲ̫ʦðʥ£д̳֮䣬ĪһƿϹѡʥ£ͬСɣ£ּ͢ᡣ
ڷٽ֮󣬿վ۾ݶյĺ
һЩæ͡
ϲ̫ʦ̫ʦ꣬̽ҴǬ̳ʿԣ벻ʤµõϹӣʥϿɣ̳֮䣬Ī
Ŀ٣Ҳ̾
ϹӶ£ҵȻΪ٣ѾˣֻϽ϶ᡣ

šǾּ϶ɣϹ̳ʢ£ʷɿģǰ̫ʦȻΪҲϹӵ¡
촽˶ٵλϣһ֪Щʲô
飬Ϊɣ̫ʦȨպգҲûκεİ취Ԥ׵ԾˣϹӶ𶯹£ͬСɡ
ؼǣʷʷɿиµ׼Ҳûа취ƷʷѾ϶顣
ʹùԺϹ𶯣һ̳ʢ£Ŷ伮Ǹ棬ѣ벻벻ҾȻֳ棡ȥ˵һҪ¼
ʱǸʿҲͣеıʣм
ôµˣˣںң̫ʦΪɣѾǾۼ֮ˣĶӣף°ʥǸ˲ãһ֮Ϊѧң£Ȼ̳һԣ֪⸸˻Σ
Ժ֮УһЩϢͨǳ
ԼԼ̳䣬Ǻ׽һϹ𶯣ʿ֮УԺܿԼԼСʥĳƺ̳͸ǹˡ
ںܶ˵Уס
ԼҲǳס
绪¥ϡ
ۿ͢˵Ǭ̣£̫ӣˣҲԶԺʥʢ١
ϲʣϲʣ͢ûˣʿӶ᲻μӿƾ٣͢ǵˣʿӹģƿµʥһĴ£
æڵϡ
촫ּ⣬ʣ˭д£Ǭɫ΢䣬Ҳæ


ʮһ ȵ
δǬ͢ĿƾٿԣмԻĲھǧ֮Уӱһٶ״ԪռͷΪ˹Ժ֮Уʥ飬һϨܵĻ棬йƣ֪죬ˣؾصýʿ
Ժ֮У˺׵֮󣬰ʥľҲ
ЩϹӵʥҲָյƽͺͨܵĽ
֮䣬͢Ҳӵп٣ӣ˵Ǻ׵£ʥ͵𶯣һ̳ʢ¡
󣬳ּ͢Ѻ׵Ŀֱ͵ʵ۽Ŀ
ʵ۹Ŀ֮һּ⣬ֱѡκΪͷԪּڿƿŰ֮󣬺ʿһʥ
һϵеʥּĳ𶯣ɫԣȴ֮С
֮󣬾ǧӽ˹ԺȴŰ񡣲˶޾ɣΪοûּѾѡ˺ΪͷԪֻȽԣ߹ҲͳΪͷ״Ԫ
û顣
Ҳû˲ϹӶ𶯵£ǾǴ治ƷϹӵĵ
濼ԽԺ֮аʥ𶯵飬Ҳ˳ȥңţ͢ʿ̸֮۵Ķ顣
񾩳ǴССĲ֮У˵ģϷģյģ˵Σ»䣬嶷ţ
ʤߣѺ˵併ϹתĶУ廨š
һʱ֮񾩳ǣȫԺΪ㣬˵˵ֱǸǹǰһʱ䣬֮ͷĹھ
ǰһʱ䣬ھںϴʤɣ²ӡšնɱ׼²򣬹;춯أ˿񾩳Ǻݺݵغ¡һ¡
Ǻµһ̾ת˷
Ͼ̳ϵ佫Ҫöࡣ
ʱ񾩳ǵĶûӰ쵽ס
Ϊ۵ĺףɽׯ֮У䡣
ף벻벻ڵѾˣ̳֮Уʿ֮䣬Ҳںö壬͢Ѿ˻ʼʷĴѧʿǣݼء
һͨ·䳡֮Уһȭ֮󣬶Ժ׵
죬Ҳӵ˲ٴİؾˡЦЦ
ŶΪʲôʱҪύĺԼһ㶣ؾһЩΪߣǵǻЩ鷳
ҪҶһһд˻˵¹δûе״Ԫеʱ򣬵һһ롣ͬʱǵӣ˻֮УһЩϡ֤ǵУֻϲģûΪߣԽӽĵ
˹صү㣬Ϯɱʥߵȡõа֮Ѫүˣڿүǳٳûͻʥ簡
ʥ֮εȵļѣҷа֮Ѫ죬Ծǿһʵ԰а֮Ѫмһž񣬺ͷںһʥ
̾Ϣ
Ŷԭ
һ֪˺Сһ⣬ľ񣬺а֮Ѫսںϲһȥ
һںϣ̾ͽˡʥΪʥ
ҪҪҰүһɣ׵
ңɻ
ҵȻа취һعؿڣҪԼͻƵģҰ֮ȻͻƣԺΪ档
鷳̫ûʲôʱͻƣÿҪͳ͢µĹԱҪĦʵ˼ıöɢˣҲͻƵʥá
̾һ
Ǻðɣ
׵һӣһöӨʯͷüĳ˳ʱͷǰƺ΢΢ͬ
ķͷϣ˸һ㾧âһ㣬˿˿ĺ⣡룬˸ϢѩѩͺǾŻ̫âӳֵͷ֮ϡ
ԭ׵ÿһͷȻķӨ͸ʯϾûڣһĺڳֳǿ
ÿһͷԭǿࡣ
ڹԺ֮пԣͷϴһΣʹͷϴ˾â
ʱ꣬Űеĵȥȱδ׷սħڤ¼дԪۿġ֮еġںһ¯ʱֿʱ
Щͷϵľâʱ˸֮䣬
ףǵˡâĵزĶʼ֮еĵ伮Ҫ׽֮裬ԼͨܰԼÿһþӨ͸ĵâĻҲܵκεȾҲᱻκɣѾɹ׽ˣһ
źü֮еͷâ˸
ŶͷӨ͸âһĺǶ׽֮󣬲еôһת
ûжɹ׽٣ȴĵâɵ΢΢˼
ʼ֮У伮ܶô
ǲʲôڿ֮УϹŵУϹʥʣϹӣдĵ飡ϧֻиһ˲ܹۿ֮⣬˵Ҳȥۿ
㶼ܽȥۿϹʥʣдĵ飡΢΢һһ֮䣬ͷ֮ϣԼԼкɫɫӿȥǸոһӿȥͱľâ
ˣҾͰүһѣа֮Ѫɣ飬ԼȥǲʥҰҲûа취顣
˵ţ׵Өͷ֮С
ö
Ǻһͷ֮УΨһĸо
ǺڳɵģκζЩڳɵģıƵͷ
СµҪʮ
˵Сµ꣬һ˻ҳľӣô꣬һ鶪˷еľӡ
оԼͷȾˡ
ã׵ͷϵľâڴʱԽԽʢЩһ£ͱâ֮УŨŨĺ֮УѰҵһƽһ壬ˡ
Ȼں֮Уƽһ壬˸ӴĹԣ͸
ͷȻǿ󣬲۷ʦ
װţŨ֮Уа֮Ѫ
ͷһҵذסа֮Ѫ֮Уһ塣
¡һ¾ͽһ𣬶ʱƵâʢһ¾ɢ˺ڰе̫ͬ
׵ͷһ˳ꡣ
ʱͿɫչĿƷζ񱻸ϴˢһ㣬ϵһ䣬һƮݵĳԭϵȫͬˡ
ãããղҸоҵϴӹһ㣬ʲôûˣƽ֮Уûио˼鶯õģ泩ٶࡣ
̾
˵壬ܾòϴ裬ȫ۹ʹʹϴһ裬ȻҲһϴ裬ֻܾ֮ģǸүϴһ裬ҪүԼѧϴ꣬Ǿͺˣ㣬氡
ҡҡͷ
ôѾϴӣѾܵа֮Ѫǿȭںϣ֮ϣʥԺ󣬱ɳʧȥ˻ú鶯ٰﱾϴһ¾ˣ

Ҳֻˡ
ȥһɫ衣
û뵽ǸߣȻ£ʥ𶯣үҲԪϣڹʷ飬֮ҲĺȻģʲôø
ɣͥĸ֮ۡУλ͢ʿеһԱڰոүӣд˰ȥɽׯϿҵףȻû뵽
ˣȻܿ
һȻɽׯ֮Уõ˴͡
Ŷʲôͥ
һų⡣æֻǽ֮Уһڵʯͷּɽˮ֣Ľ˿ľΪܣڵʯͷ֮УԼԼѪ˿
Ȼų⣡ǰųʦƴ̵ֵģɱھʯ㶬죬īסּ㣬˲ɶõүҪһˣǿررȻ˵ȴֲΪ˱ӣԣ϶Ϊ˱ӣ
λæ£̾˿Ｔ£ѹλףܾʥȻʥؽ󣡡
ڷŰ֮Уͥͬ鷢š


ʮ ״Ԫ
ĸסЩ죬񾩳ǣѾʮ¸صʿСֵݽ˰ǺһһĻؾڻʱ򣬶һصĺͤ͵һų⣬ǧģѾݵڸѧʿӢ͵ľȻһǰڻʵ۵һɽͼ
º֮С
Էϣɱһɫè岻ͣزÿʼ衣
Է˵ǰºҵĵճӣ
ʱһĸӣڸ֮ۡУ˵ܵĻ
ϣ״һƺۼѾʧˣ书ǿҩֶ࣬˴ʦ磬ˣҲܳǿ󣬡
ЩʿƽʱߣЩ꣬Ϊү£ǣΪүڳ֮͢Уʿ֮Уȡ˵֧֣Ҳ֪Ѿ˼˭֪С֣һοƿͰĶȥˣ⻹ˣôǮƣǣų⣬ɽͼмеƷģЩʿߣҪҲסջĸΣˣһҪСģҪϵ飬ٷϡ
Էҧгݵص
ĸףС֣һɱɱһ㡣Ŀš񵶵ĵƺʱҪγɱˣѪ
ɲҪҿ˵С书ҲޱˣѾʥ磬׾٣Ͷ״Ԫ
Է˿ɫһ
ҳɾʥģɶǸˣȻһöԪ鵤϶ǸСֳˣʥɶʵ̫ɶ񣡡
ŭصŵߣѥӵĥõµġש죬Է˷֮еĵ棬Ҳǻʹ֡ڽࡱͻѪ¯Ƶġש
Ԫ鵤ô£Էæʵ
ھҪõǺС֣˹ϵΪѹС֣ھһöԪ鵤ҷã޳ʥϧСֱиˣö鵤ȥɺްɺޡ
ŭĺһ飬ľͺŤһ
ھԷ۾˸һ£󣬾үҪɵ֣벻ԺСҲʮֲˣԣһƴ϶ɵˣҪŪһЩ㣬ڳУƺС֣˵ǻϵ⣬С֣ȵϹھһҪ͹ھùϵԪ鵤ȾҩܸҪǺϵô϶ֹǵԪ鵤򵥡
ھˣŮɫƺŮҪҪɫŮӣг߹Ҫôס
ߣ£šԷһЦ溰һ衣
ʲôԸһֶ۾֮У䣬ֳ˼Ϊ书
Ǹõˣȥһ飬ѩԷ˵
³¿ƽʿԵӡ
죬ůͣգ񾩳ǣŽأǴģ
ǰŰ֮󣬾ǧˣ͢һȡʮ¿ƽʿ£ʥ֮ΪףȡΪһԪ·ڻʼ֮Уʷᡣ
񾩻ʳ֮УҲȻԽ֮֮䡣
ʳǰĹ㳡ͨʳǴֵġ֡ԣʮӵͷܶ¿ƽʿǣ񲿵ĹԱ£һһ߽˻ʳǡ
ÿһεĴƿ£Ƕʢ£񾩳ʿụ̃壬ʿȵȣĸһֵʢ£
͢ٻʳϵ֮⣬ҲֹڳڵΧۡ
״Ԫ֮һɽʿҪ״Ԫν֣ðհķءĹأޱȵҫ
״ʱ񲿵ĽʿװһУͷڣڽʿǰ棬İأ˵Ŀ⡣
ʣ¿ƽʿ֮УΪעĿĽ㣬ˡ
ðʥǶûгˣ
뵱꣬ºǸССլԺ֮УҲһ죬ﶼţȻһ꣬ҵСʱԸûдɣȴˡ
ϣŵĴ̺һֱͨʳǬ֮Уǵˡ
ţøпǧ
ͺ鹫Ӽһİɡ
ͺײ̳ʦлԨĺ񲿵ĹԱţڻʳǴϵʱͻȻʺ׵
Ǽһ棬ʦĲ֮ϼģֻû̸ܹѡ׵ͷ̳ʦ׵еû˿Сӣ˵֮䣬ȴǿͿ
ں鹫ǰȴǵʦš鹫ӵ£ʥʥʥˣʥǰڵʦԺƽ۽֮ʱ䣬ܺͺ鹫̸ġ
ʦˡ׵ͷѧֹѧȻ˰ʥϿɣҲϹ֮ѧ¶ѡ
һһ٣Դ֮䣬ԱߵİСͨԲͷ˹ߴ䣬ҵȽʿׯأ
ԽȻǹ˱ӡ
ŶҵˣϳԾҲҵֱɣɷ޲ɶԣұʥʥССӣƿС֪ʲô
۾һ¿ŷԲڵ
㣡Բһ֣һһЦ˦һ˦
񲿹Ա¿ƽʿҲ˺׺ͷԲĶԻֻǵͷߣиͷ
ˣ°ʥϿɣʢССͯȻţҲ˵ĻлԨ¸أССͯ˵ģССһ
񲿵ĹԱж
λ¿ƽʿϼݵһɤǬǰ˳ȴǴ̫躡
׵ȽʿǬÿٹϳµ֮ء
һ׾һֻؿﶼգȥϣһſĳΣ߸ϣϡ
ǻʵ۵ˡ
ǰ棬һ񰸣ɰֽʣһװڳ֮ഫ޾̻ʴģյ£Ҳӹҵ
ˣ顣
Ϊ֪˶ȷѪɱ
޵磬ʿˣҲõöϹʥʵĶǺε档
Ҳûȥ̽һŪ飬ɾʹ
ٶʿ֮֮䣬ִ죬ׯ£ƴޱȵ֮УǬ˱ʿǶ˴ȻλϣĿͷˡ
һĿֻ֡һͳ
ţһĿͱ˳͢Ҫͳһ£˹ɵĪġ׿Ŀ΢΢һʾдеӳ޵
ԿƿһĿļٴβۣȻ󽻸ʵ۹Ŀڳ֮УнʿģǴţһʱ䣬˾ӡ
Ǭõٶ࿼֮ȿǺף֮䣬ɫһ
󣬿˺׵£ãһӳ
Ǭ̿˺һۣȴ飬ƺʲôںʲô룬üͷĿһں׵Ծϣд˼֣󽻸̫ࡣ
Բ޿ССͣȴʮֺͰɡ
Ծ֮Ǭ̵
ǣ¡
Բվվ˴֮ϣһ׵һ״ԪףڶۣлԨ̽Բ
¡
Ȼ϶˺״Ԫʹ֮ϣȴ˺䶯
еĽʿźף֮УβסĽ
нʿԾƣν֣չʾҴǬķ硭
ִּ̫һɽʿԹ֮󣬴ϴ󻨣񾩴ʱ֮ϣɽ˺˭ҪĿһ״Ԫķɣ
״Ԫ˵ã֪ʫΣմģ֪ܷһӦʫҵȵ飿
ν֮䣬ԲͻȻ֮䣬ԽȻɽХһѹ˹ȥ
ʱϾޱȣʿźס
۾ŷԲ΢΢һЦҽƽ¿ƽʿҲδƽҾһʫˣ䣬շŵ˼ģ㼲һտ񾩻
ãһ㼲ҵ¿Ƽڵ飬ȫ״Ԫ˳Ǵ⣬״Ԫ˵ãʫҲס¾˽кá
Բüëһ뿴һʫԼһףѹһѹģȴû뵽ʫһȻӲҲӦĺʫ
ոνֵ񲿴ϣͻȻ֮䣬һӺ汼Ϯֳ̫ʥּ
ʥּ״Ԫ׽ּԣѹȺӢңȥһͳΪͳ죬ӱΣҵ£ģΪ۹ֺϧ⹫ͺ
ּ΢΢һЦʥּ
ϵǬҪȥ


ʮ ԪҺ
糿ĸ졣
˯Ũ
δ𣬵δ𣬵δ𡭡ǿҵ˻ڳ˯֮еĴأһҵشŨ֮г˳Ϊ׵һˣɫװµƥһ㣬㲻մƥëɫ죬һƬơ
Ļ
ƥһĻҪǿ׳ö࣬֫˿һ㣬ֳ˸ҵУһ
ƥϢ䣬ɱӴ֮гһ㡣
ƥǺ׵׷硣
ӵǬ۵ʥּ֮󣬺Ҳɣڵϣʰͣ㣬С£׷̺УĽ࣬壬ܴңɽӢˡ
һȥ򣬼ǰɽׯŶˣûһׯ԰֮УʱĹܼңǴˡ
ȥ򣬵ȻҪһ֣ùھԼڣѧԼһȫһˣǾ鷳ˡ˵ˣȥͻ޴̣׾ˣҪԼΨһİ취ӶᾫԪǿߡ
ӣǶ쵽ˣһҹ֮䣬֮ǰЪϢһҲãǰݵʡˡ
ұ֮䣬һȴǳ׷
׷Ŀ£ҹʨǰ׹ս쳣ս֮ϣһѪɫķ¼˹֮УǾ̺УԼѪģȻġϺѪҺƵķԸһĵ´ˡ
ʵϣθ׳ˣȫǸ֣һɵİ׹սƷ
һɼΪӴս
˵ʡΧɽǰһϵǳ׹γɵɽ֪ǲġ
վں׵ļϣšȡ
ǲٵġ׵ƥٶȼһͣ
ʱ׿Լߵľ̺У׷壬С£ˣ̾ţȥ꣬Ҵ񾩳ǳҲǴèСèֻ˽ٵһ۰µˡ
ȷڵӴˡ
˵Լɴ͵Ǿ̺УǾǶһʥʦĳ׷壬С£ɵܴңķ̣ɽҲϿԶһ棬ңĸϽɽׯ֮оһֵ꣬õҩֵһа֮Ѫʱ˶ʮ꣬ǿ׳Ѿ̤ľ硣
׼䣬а֮Ѫ죬Ϊչ죬֮䣬ҹεľ硣
ǰȥֻҪͻ͢ùھУҲ̳Ӱ̫ǮƣھоˣύʿһӦܴ
Ȼԭ˼ɣȴûʲôҪСģ֮Ǵѹ£Ҫиһ㹻ĽƱǸҴ£֮ем٣ľӣϱͷ˺ܶࡣȻס
ףʲôʱȥԪͻţͻȻ
Ȼڽ죬֮Խ̳ϵݣҪӮһЩʱ䣬͢ңһ֮ڣɳ޴ӪһͳȨʱȻЩţҲûʲôǾͳһ£Ԫͻȥ֮λ
мƻص
ţǰɽϣ
ں˵֮䣬ͻȻͣеƺоһЩʲô
ͣǰ漸ʮɽϣƺ˵ǡ
Ŷ˭Ȼҵǡһ̾ҪȴһѳסСȶӣá
֪˭ˡȥһĸ֣жɣ׵
Ժ˰عȦ𣬰壬ڷڿתһת֮УŨŨĴ˺ѣ˾һˣವһ£ռһ𣬾ûӰӡ
УؿˣմӡȻڤ֮󣬷еñȵˡ
뾪̾
ȥȴҪڶ֮У˵İȫֻܳüˡ
Զɽ
һߴɽϣһ£ֻ߰к۾·Ũ֮еĴ·ٵֳһֺ䲻ϵĳ졣
кǰСͯƿ£̽ķԲ
ʱһ糿վ뾩ݹٵɽ֮ϣȴԵʮֹ죬Ҳڲͬʵ
ף֮в㣬ʥּ߳ˣҵҪЩʲôı£ȻѹңҲЩȤζԣԪҺΣȺ
Բ֣֮䣬ӿд˳ΧŨȻȻһ㣬Զһƥƥޱȵ
Щ֮ڣȻʣδδ𶯿
ԪҺȺ
ԲŵһָЩ֮бڵ֮ϣһȫֳֳǹޱȵ콫һ㣬жӣ̱֮ϼʮĿռ䡣
𶯣һ㣬ɽͷһſŵʯͷ𵴵ɽȥˡ
γǧ֮䣬ȫʵӴⲢõĳʵľˡ
ԪҺԲޱȵĺ̾Ͱеڸ
޼Ȼͬ죬ϹʥʡĵԪҺôȻأ㻹ûгɾ񣬾Ȼ֮䣬ԪžԪ񣬾ǡԪ񡯣ؾԪ̻ʵĵԤԣҲһ䣬ԪҺɣĵ̫ǳҪɹ׽٣޼̫ǿˡ
ʱһԶȻûзԲǷԲ޼ȴڸǲס
˭ڣ
Բһһָʱ֮䣬֮УȺһϵĵطɱ˹ȥɱ֮
Ԫ޼񣬱ҳ
Բֺȵ
ʱ֮䣬ΧĿ¡һ䣬ڤڤ֮УƺһɰĴ֮йᴩһȻƯ
ͬʱģΧƵĿ֮УȻ˿˿ѺۣСǧ磬ֱӴ˷϶϶֮УݳിϾƾ
ЩͬʱҲ壬ʹΧȫһ˺ѵĺۼκζһᱻСǧ֮˺÷顣
ʱͻȻ֮䣬Զһֻ׹Ĵֱ֣ӳڿУҺɨһץ
γɵǧȻһ㣬ȫըɢ֮ĺɱʧӰ١
մӡ
Բ


ʮ ޼
ԲĵȻҲǹɾ磬ûжɹ׽٣Ļͷ֮оͻһصİԵĺĴÿһἫΪ׳󣬵ȴûôͣǿ׳ȴһɵԴȻںԼȭѪؾ޼Ķͨˡ
סմӡһ֮䣬ȫһƬ׻ө⣬ੵǡڤ֮Ȼڸǲ޼ȴֲ٣ҲǼ
ڤ֮󣬺סմӡ󣬱֮ǰǿһǴӡ֮Ҳһ˿ڤԣԭմӡһݹ죬аԵа
ϵԲСͯͬСɣ϶·סԼԼһϸ¡
СԼߣԳֲѹ£˭οƿǰҪµһ״ԪȴԼѹ£ﻹͷͨˡ
˺ԼͷҲضòͨ
ˣ϶ͷ泩Ϊϴ谭
ͷ泩͵סˣܣͨ˵һ̾͹ȥˣǶڶ鶴޵ˣҹ
Ǻε׽ٸ֣һһţӨ͸֮䣬âľ֣ƾ꣬ͿԺͶ׽ٵǿԷԲһ䵽Զɽͷϵʱо˸Ӧð֮һɶֻаСͯǿʲôز
ԲȻǿ޼ǿֱ֮ϣϹʥʵľ
ԣԳ档
ȻԲıΪǿҲԶԣȴûжɹ׽١
Сͯͷû⾳ƺԽһĹɣں׵֮еͷǿ׳
ûд
ɹ׽ٵĹɣÿһʮֵġǿ׳
Բûǿ׳
Բûжɹ׽٣ССͣȻͻϣǴˡ
׸֪Բ϶ǹתΪת϶ôĸߵ
ΪˣԲĳɳռҲ޴
ΪֲǷԲġ޼ֶΣʥͼԪʥߵľԪ֮ϡ
׶˿ȣ޼Ϲʥʷ;ԪĽ̻ͨԤԡǹ̫Ƿˡ
մӡ˭
Ŵ۳ɵǧһԲ屻һѺ֮У֮˸죬ȴɫԵ÷ǳ򶨣һƾ̨һļƣƺûʲô˺ܹвİȫ
Ű꣬ССͣ͵̽ҾȻͻϣʣҲˣȻĵ̣ҲԼŻĽ
׵մӡɨƽŨ֮˰׻̹֮УĿ
ͣڿУ׷ŷԲ
˭Сʱǵù˴ڷȴ֪˭˵µһ̫ϵ̫ϵĽ壬ҲһЩ̫֮ȴϹʥʵ̫ϵţ༰㣬Ȼ˴֮һδؾа̽յ˰ɣյĻǸΪʲôҽҪ£ҽ˵
Բ׵ĻĿ֮΢΢һ
СȻ˼ʤ֮⣬ܰɵԴԲĶԴ𣬺е
㲻ҺױԱôȻʥߣѵ۷壬ʵҲ£Ҫȹһذɡ
׹һЦͻȻ֮䣬һȭͷСľӨϳʯ䣬âζ֮䣬ͱһִ֧İ׹ǳìǣңϢӰ׹ǳìϴ
ಣ
׹ǳìһ۳ͣһ˦˺Ũһ¾Ͷ˷ԲǰƺҪСͯһ¶
ԪҺ
Բ׹ǳìһɫ΢䣬ʶľָ֣ǰ˺
³һڵʱƿշɵǰİ׹ǳìȻ֮䣬һֽڹٶţһǰ룬ƺһɾ޴ס
Բϣ΢΢˺գеֲݲȣк޼
ƣԪã֮Уʥ˵һһˣһһ졭ƣ
ָŻԼһİ׹ǳìԲĿ߶һƪ֪ľģһһ³ͺڲͣĻ
һֵʱ򣬶Ȼ֮䣬һ³ƶ
¡
׵׹ǳì̱һɾ޴𵴵ѿ
ңǵĵϢʧӰ٣׹ǳìֱһķâͷɻ˺׵֮С
Ȼ˶׽ٵľ磬âκһᱻ˵С
һºȱ׳ì֮󣬷Բָźһ־ȵ
ߣղŵԼģһʲôΪƾһССķܺҿⲻɣ
һĿһ¶˷ԲָϣһöָöֳָɫǳʵһֹϵķǶһźݰıʯ
׸ոǸоˣԲһȱԼġڤ֮ìԼ֮⣬һɴ
ǹɴǷԲöָġ
²òղҶöӵöָϹʥʼĽָΪ޼䡣öָҲʥʼɾ֮ʱںϣʣΨһһöΪϱʯ֮벻ȻǶɹ׽ٵľ֣ɵƾ衮޼Ժһ׽ٵĸֿ⣬׽٣Ҿ;ԲǶˣòýϵ
Բ۾źףƺҪɫ⻪е塣
޼䣡ôõģʥʡʧˡײûзʵ
ߣ޼䣬СʱɨżʰġԲһЦ
һССĽָʲôھõ̻齣Ϲŵһʣ̵彣һκҲãοССһöָɣͻȻһ˿ȴ˿ɣϵĹȦַմӡԲĵ
ʲô̻齣ڹھԪڸǣһǣɢ
ۿմӡĹԲɫͻ䣬֮бΪǿҵͻȻ֮䣬Ũ˷ӵʮնƺŨһŽʣԵصֵסմӡռƣһµĹ򣬷ԲؽʧӰ١
ţصúÿ죬뷨תҪ
ѣ
һȣ֮ϣͻȻĳϰٸӨ
Щ˷ҷһȺ䣬ޱȣ䵽ɽ֮䣬ѰһĹ򣬲˻ûзʲô
ܵû죡ҵմӡռ䣬̫ԪĻҪһЩϾֻ˰عȦûоžŹһԪʥʷ׷׳ΪʲôĪҪ䣿
ջѰͷ֮һԼٶȣ͵Ļص˼ʮƥϡ
ףոôˣҿŨǧ콫ٰ
뿴׻صϣɵõ
ǷԲСŪĹڿ֮Уң䲻ǰ·أҪҽʵѹҺϵƽ⣬ȴһˡСһ治򵥣Ȼ˹ɣһãɨضܼ޼䣡
˵֮䣬һߣҵҪ֮䣬ֶõţҪˣţҲʵǵ۷壬ʷȱǵʡվͣЪź֮ϷѪ̺ȥԪͻѩԭ
˾Ǻף˲֪޼оʮֵУҿԶ϶ǺסȻߵĵһ״Ԫʥ۷塭ѵҲӵ޷ľ磬ܡһΪ£ֻһ˻־硣ӵ޷Ҳܶɹ׽٣ʥ۷塭ԣӦòǺףҪǸܣʥ۷壬׽٣ǺסҪǺףǲܱһţӦǺͺйϵĸˣ
ʱԶ⣬ɽһԱߣԲشŨֳ֮ʱĲ˼飬š
ɨأö޼֮ڼºżȻ֮䣬Ǹˣ书ҳ鵤壬˵´䣬ұ˶ʷ֮УΪǡΪʲôкǹھȻõ̻齣һҪڼףʲô˳ҲҪ㲻ɣйھôҿ⣿
Բ˼һֱüᶨȭͷ


ʮ 
͵˱ѩԭôѩģǬѾ죬ֻҪлˣٵ£̫Ϳʼˣ䰡
ߵգƲ档
Ѫ̺֮ϡ
̺У룬׵̺ϣľɫǸɽ续ư״ɽһݷţǳغľһģݶָֻ׸ǴС
Ѫ̺ҷ֮䣬̺ӵΧһɫѪ⣬ƺһɫӣе˶м䣬ʹ˴ҵ磬䲻ȥʮƽȡ
ǺһȺˣվһ֮ƥݳ㣬˶Ա㣬Ϣˣ··ϣ˸˵ĵطͻȻŷѪ̺е˶װ棬ı䷽ƹѩݳޱ޼ʵıѩԭ˹ȥ
һšѪ̺һɱʥͼԪȡõģһɱʥߵȡõġ
⡰Ѫ̺ǾԪ䱦ķзһֻӵУ̻ʣĴ룬ÿһ̺Ǽ꣬ɼǧܣԳˮ޵ë֯ͶɣȻ󾭹еĳӳ֣ÿһšѪ̺Ҫһٶɣޱȡ
޹ʵ۶ûѪ̺ĴֻܹԹԵڵܡ
Ѫ̺ܿ󣬷м٣һ֮䣬̺ӾͻᱻѪ֡ǿҲʮȹ̡
һ¶ȡţǼ޴սʣҲɽ
ھҲᵽһϧһֱûгɹΪᵽѪ̺ҪɱԪ룬ÿ붼׽ٸ֣ôɱģ
˵ѩԭɭгǧվĴѩɽһһ㣬֪ͨبûܹ̽ѩԭľͷأ͸Ϸͷçһ㣬˭ûеçĵľͷ
ŴĻվڷѪ̺ϣŷ羰ֻط֮䣬Զɽؿʼ̱ð
һڷ֮УĿŵģѡƫƧյϷȻʩչ˽ڸϢջþָʹ˳ҷеüߣƲ֮УǸҲԸӦõ
һУȻƥҪʮҲ㻨˰ʱ䣬ŵ˴ǬѩݵıԵʼԪͻѩԭľڡ
Ҫͨߣͣ㣬ҪӴǬ񾩴ѩݵԪͻĹٵҲҪһµʱ䡣
Ѫ̺͵ˡ
ǬѩݣȻ䣬ɽ֮䣬Щ͵ɫǵѩݱԵ͵ɫͿʼ˱ѩɫ
ڷѪ̺֮УǿңԶߣ֣ѩɽǧɸߣƶˣ׳ѩ壬Ҳסһ˿⡣
ıѩԭԭʼɭ֣߲ƶˣһѩȺɽǺ˿ѩ֮䵽ԪͻڵĵһӾ
磬䣬ɱ̲֮Ų
ˣԪͻˣȥɣԪͻȻûдǬشﲩ˿ڼУϼʮ֮Уӣʯɽһߣʥؾǧ֮Դͷѩɽ£ӽ˴ǣиеģ̫ҡע⣬οѩݱ߹صĴ󽫺Ҳǳ˵ãȻʥûͺھܿ˸ĵȻǬ۲ѩݱ߹Ҫصġ
ָָ
ţǾȥԪͻ̫ƽų£෽޵ִǲʥߵĿ֮׷ɱ
ɴվһƬѪ̺ϣͷһƧĵطԵѷѪ̺
ɴ֪Ԫͻĵÿҹʹ֮кԪ죬ϤԪͻбѩԭϵǬ֮УĶɮдĵ־
ɮҲ´̵ģкܴһ֣ѩԭεʲô飬ʤףصϸ
׿֮󣬽Ԫ죬ԪͻƿνָƣѩԭԪͻ֮ಿ䣬֪ò١
ڵĺףνһͨ
ĵ棬һƬɭ֮УѩһƬףԶһĺڶúһ㣬˵ˣߡ
ӣȥһʮԪͻܳǣ˿һʮңܳԶһʮǺʯɽʯɽ¶úܳǵ˼ҼһúȡůӣһͳܳǵԪͻ׼ҵˣǰԳˣԪǽȥӴԪͻƣټ¡
һָǰ棬ص
һָ֮䣬ź׵˶оһŲߵζɴУúײʲôʱԶмƻæҡ
ððһûеء
ʹСֶ
Ƕ׼һ°ɣϴ񣬹ãǹҪãѩصģסҪëƤҲ׼ãʱɱ޵˵ս֮ȥӴ̸׵ˣǵһǣıڸϢһ֪֮أز죬ھֱһȽӴ˰£˴ˣǾͶˡ
˵֮䣬Ǭ׷˳Ȼг׷Լ׷ƤëףݣԼͷһһžӨͷ˳֮䣬ؾγһ⣬սɢһɹ۷ʥϢ
սһ꣬˲ʧȥټ
£ǵˮ©ţðԳ֮λԪͻŰȫǵƿ֮ˣҪ֪ԪͻĹҪɫ¡
ܴηؿźס
ԴӺ׶ɹ׽֮ȵ³£״ԪܴͶԺ׳׵׵سˣҲûһ˿ġ
λĵɣ޵֮ҲһˣЩ츨Ľ£һЩɫǸ֡
ɣһ±⣬ǧ⣬ѩƮľɫҴææȥʵ̫ϧˡ
׷ֳս֮󣬶ɴ
һΣϧǴҪѰѩܵҩҴһûԷ⡣ɴűĺ棬һӣһξȥ̾ѿһСӣһһðˮһᣬȻӱ˳
Ƿḻ׵
ⱱһƬ⣬־ϼأѩݹıѩԭԲ֪򣬻ԭ֮ϣط֣һֻ֮·ݵ·£ѩⶳ¶أʺϸһף󣬶ףˣһ׿Եʮݡ
ʱ׵ս֮棬һʱ䣬Ԫͻ֮ܳ⡣
ԪͻܳǣҲһǣվڳ⣬ֻ߸ߵĳǽȫǷʯɣʮ˸ߣʹ˵֮еɳǱ߹һĸ߶ˡ
߸Ρĳǽ֮ϣ֮УţУһƤʿźףں綳֮Ѳߣ׳˿ڴǬʿ
һ΢΢ǵӳڴ˳
֪Ȫ
ܳһʮԶǺʯɽȡ֮¶ú󣬶ⱱʮǰʯɽʯҿӴȪ
ΪˣǧǰԪͻĿط˴ǣһ·Ϣڵһǣһٶ񣬱ƹ˿ڶҪһ
ԪͻʮǣŰٶ򣬽ӽǧ˿ڣ֮Ĵ
Ҳûоκˣǣ˴֮ϣ̷ˮȻǬ̶ӣԪͻľóʮֵĶʢ
Щ꣬ԴԪ޵Ǭ֮ףǬֹͣ˶ѩݱ߹صķǬĸҩģҶϣȵȴ˹ʹԪͻµõ˼ĸƣǬҲԪͻزǬȥ׬˱ѩݱ߹صĹ˰ǵõ˼ӣÿ궼
Ҳܶʢĳֱܳľ޴ݣǱ˹ȥ
ԪͻסլʯʵıݣǱסģȻһ֮
ţ
׸ոһӽͿǳϤˣ
һˣһƤ£䣬̫ߵĴ̫࣬
ʹ̫ģһŵʿ·ں룬վں֮У˿ĵˣ
֮⣬˵Աߣһۺѥˣ˺Ҳʶǹھߵһʥ֡
ô̫ӵ˺͹ھһˣĪߺǾЩ鷳ˣ벻ھôһȻ̫Ӻ
׿ˣ߽֮˳֮Уɵһ


ʮ 
̤ЬٴȫѹǴ̫֮ۡУˣȻ˳𣬵ȴҲûܰô˵죬´ĿˣȴûʱȥҲʳԣҾͲؿˡ
״ʱǴһص״̬ջþСԼ
е˶ȴܿеˡ
ܳǲԪͻĶǣи֣Ҳʲôܲ̽Ҫ֪ͷâѾ൱ڶ׽ٵĸ֣ҪжҪ۷ʥж׽ٵǿߡ
죬˾͸ڴ˴ɣ
΢΢Ц߽ܳǳ֮ۡУһҲǽڣ˽ȥ
ţҸоղƺע⵽ǡ
˳֮ۡߵǸʿüһͻȻͣ壬߳⿴˹ȥȴûзʲôĪǸע⵽ǣһŵһƤ£ëһ¸һŴ⬣֮ӴʼתƤ䣬࣬һصĹ
һԲƺеĶĶ֮Уеһľ硣
ţעǣȴûиоκ춯һֲɾĸо
һ֮
λ˰ɣܳǲԪͻǡ̫ʱĸֶ̫ۣᵽ֮ܳܳУѾȫǺүߣκ˿Ƕ֪ȴûзʲôˡ
ھߵĺʥǾһһƽ
ģۼȻ˵һȾʥʮ꣬Ĺʱʱãеúܣյ˵ĲǱ˶ˣλҪɫ˵
һЦֶ淢ϸС
˵ͷֱһһ˳ۡڵá
֮ۡУȻɭϣȴһûˣȻѾ֮ܳеõ˾޴Ȩ
ܳǳУһλ£㣬ڶʮµˣ֮У߹ûһˣûջġ
λ죬ǰ֮ۡУѾҹѾȫܳǵı˰ɡ
˿ߵſڣվǰһǾ̤һʱͻȻ֮䣬ǰ漸ɫĹ⻪˸סȥ·
Ȱ㻹ǲҪĺãƶġġͨƽ˵ģΪǰԳɣɶûҲƶ⣿ԹͶǣ֤һСƽǲֶΣ
ʿһЦ˺ǿһ㡣
벻ǾӪôȻǰҵѩܾ֮аߣ˴٣ˮɵʱ˰ɡ֪ˣһĪӵõɣ
øھ̫ˣ߱鲼˷Ҷ֪Ȼһѩܾôľ٣
үֶΣ۲ŴԣЩʶƵģԳΣһҪںү£ֻʥ
Ҳ벻үȻ˵ֶΣǰЩ꣬Ԫͻذ˴̽˴ĹԱ٣һ⣬ȻȺףԪͻҲ˶ȡ֮λĴ֮УĴȴúүˣ
һЦ֮ȫ̾
յμ˺ү֪˺ү۲Ŵԣ̫Ԫһֱ͵͵ôȵϺүĴʵǣү̻齣ǱˣͶү̫Ҫǿܶˣ
ʥ
̫ЩСϣλһһǣĸץȻȲĺҼ˺үһ棬ȷǾγ֮ţµյˣȻľܡ
˵ͷ
̫Ѿմӡ˵ھؾ磬Ѿɾ˲Ԫ񣬶ķ飬һ֮£գȥ磬ǧ֮أ˲Ϣ͵̫Ϻмķһ֪Ǳ¡
صص
ҪһжкүΪ̫ӣ̫ʶ࣡ү֪ʲô
ˣô죿ɱ˻ǣյ˵
Ȼʱס˾ӣʱˣУĸҲứ䣬Ͼܳǳ԰ģûʲôʱ֮ܳĥˣҪظϵĳǳأƾΪү·ʵǲʶ࣬Ҳֻɱˣ
ʥǰһ㻹ֻܰһСȫɱˣҲֻڴˣӦΪүЧү³ɺԪͻ
ߣԪͻΪǳôУھҲŵ̫һ㣡

ʥЦ㲻Уү˵УУүǰһҽ㣬ۿɣ
ã
յ˰һŶһ·ɽӣϣּ۰¡
ǣ˵УУҲУ
ǣ˵㲻УͲУҲУ
ǣУ
򵥵һ컯ţд쾡£
һ֣ת֮䣬֮
￴һۣǲмأɫ԰ףһµϡ
⸱ģ˶һۣЦЦ
⡭ھʵ̫ˣ
ʱװһУҲû뵽ܳǣ⵽ĵزھȾͰ˴ͨ٣һ£̾ͷ˾䣬סӣЮֳֻȰܳǣƸ̾˹ھС
ھֶΣʵ̫ˡ
Щ궫ֵʱ򣬾ȻЩӡ
⻹ˣؼʵ̲סˡ
ϹʥʶôĿ
ģ״ûп֣Ͷ
仰ûлԣûе֣͸¶⾳ͺԼǡ֮񡱡֮
֣ϣĿ״Ԫʵ̫֮䣬һˡ
һСھʵ̫ˣˣٳң̾ҾˡȻ͸ھ
յˣʥ˹ҳһ̣Ӵһ´֮нǵεĻ
׻ɵս˸֮ۡС


ʮ ֮ϣ
㣬һүĺ£
֮ҽĵĻյˣʥּһգ۵Ĺ򣬾ͻ۵һ𣬳ֳһΣµķλȻԼԼ̤һ󡱣Ӧ˷ͻϮ
λǵһһĸ֣Ȼ˵۷Ժհ˷ͼ̳ܹ൱սḻͨ顣
ɣʥһһ׽ٸ֣ףʥߵͼԪ֣۷ˡ
ȸǡ˵еˣͬһ㣬˶֪˶ûм
ս񡱵˳֮ۡУɫһ䣬ԹѼɤص
סĸĵˣ׹֮߾䡶սħڷյ˿źס
ٺ٣Ȼ͵˺үʯҲܰɣҪķѷѹҸ㣬ʯ̥Ѿүӣȭ⾫ûóȥҪôѹûõģķʶģͺүͽ⣬ʯ˫ַϣĻԳе
ʥ˱
Ҳϳˣǰսģ촺׵ʱɽɵ̳ϴɱһͨʯصˡ
֮ǿ֪
ϣô䣿
͵ߵģչھ£ʮ֣ӥˣһ豾ˣһɨھ̻齣Ҳκβңȡʯ̥ŵر߾֮ھûסǱȻ
׿ʥ΢΢һ̧ϣµȷݺᣬȴҵĶ֣˳ңѡɡ
ĸմӡȴңƶҵҪȡ֮մӡ˼ɵĻҪҹ˳Ȼ˵ɡ
յ侲Դ棬ֳ˰عȦȻҲĸһȦȻմӡһɡ
عȦ˸֮䣬ɢӴѹԼԼ󳪴һĽִӲʹ֮͸ĸҪ࣬Ȼ̫ӵֹ⻪ɽӱɫİ磬ĿռҲһ쳹ҳѺۡ
ͬʱعȦҲѴ̫ʥԼԼΧ˵֮ϣγһɫס
ɫףƺʥѪͨʥѪȭⷭȴһ㶼Ӱ쵽˲ףȻ˾໥ϣϰĥϺܾãͨһ塣
꣡
һ仯ɲ֮ɣյԺĹȦ֮ͷɳһֻȴСƣ֮УԼԼһdεıǡ
һɳǺĻȻһ󣬳һӡĴָʳָһԲԲƱǱ⣬ֳָһֻӡһֳ̾һһĪմӡɢ
ʲôȭӡմӡϣȻ
̾͸оˣյմӡһ֮䣬Լջ𶯣Ҫѡ
ߣ
һ¾ȣյ˲ش𣬶͵ĺһ˹ŹӡմҳźĻͬʱʥһ˲һһָסףһɱ
Ϊ֮ϰ˰Ȧʹ⣬ʥ鶯ǳƺڡ
ʥһ˶ǿȭ⣬Ѫ⽣Ӱ֮䣬ֱսǰ˺ѳһѺۡ
ʥһɱ֮䣬ˣǹҲˣֱ䣬ɢ
Ǻ׵ս˿ѪӰ죬ڣ۷嵽ʥˣܺս
սһ裬һڴ񵶾ͳУһ裬һغ¯̺ձըһ֮䣬岻ʥĵͽ
ǣմӡɵǸӡһĶӡϣֱ
ͻȻ֮䣬սͻȻҲ˰˵Ȧ˵Ȧһ֮䣬ҲγմӡմӡʳָָɻȻ˹·Ǹӡ
¡
׵մӡյ˵ӡһײ֮䣬յ˵ӡ̷飬ֻ۳˰˵ȦԴ棬Ѿڿշ
ܣ
׶Ȼȣմӡһ䣬ϷɢΪੵġڤ֮֮䣬ҡҷ
δǧ磬ȦȦ
ٶȺһ˵ȦȫȦסʱ˺֮Уһ˻
λܣôܵˣĵĴָ֮ͨûжɹ׽٣ܵóȥô
׿ԼĲʹڿйסյˣʥһָ֮䣬˵Ȧ䵽˵档
ʲôӡմӡطŴӡֻ̫һ˻ᣬҲ͵ôһӡĸûеõڣסĸ飬ʳطҲѧûᷨӡոմӡʲôӡ
յһ۾ضסףѾʧȥ˶־
ȻڻûʲôˣԴĹȦųػסԼȴ֩е棬Ѿ֮֮
ҵմӡ̫ӣҪö࣬ľŴӡҲʲô׿յˣɫˮ
Ȼˣմӡô򵥣Ҫӡϣڡ漫ӡһЩȥδǿһյˣϣӳȥմӡϷӡޱȡ
Ȼ˵ȴ֤ʵԼһ뷨
ԡ漫ӡסþŻȥҪķһЩģһ˲䣬ѹ·ǸӡںϽմӡ֮УԹȥһ˲ըˡ漫ӡþŻ
֮󣬺׾֪ġմӡ²Ǽ򵥵֮ãҪϷӡܷӳ
ĻմӡȻ󣬵ҪƵϴ¡һȴһЩ
ѧ֮УÿһӡǴһ̵˼ӡͻ泩ӡͷͻ𽥼Ӳ
մӡͷӡʹ֮
ľѧȥڣδ飡ǰ棬Ǽ־ӡ⼸־ӡԹȥΪ侭ȭΪӡݻ֮¡¾̫ϵǶˣҲҵĶ֣
ͻȻ֮䣬һġѡҲ˷Բ޼֮ģһ˵üĿ
޼Ԥԡȭ⣬ں֮Уӳ޴Ľϡ
մӡӡʹ飬Ľϡ
ɾɣɹ׽٣ͿԳɾ
Ҫɾɣɹ׽٣֮飬žŹһɾͲԪߺһֻôǳѱ˰֮ϣ
ȥڣδһѵ˰
ԭΪԼһ˵Ѩ֮ǵ˾ںԼԼãǰݣܸ٣ΪҪġ
Щͷںһ
ԼԼ˺Ժһеĵ·
ͷʯ˲䣬׵˼ֻصʵ֮С
㾹ȻĺͺүԣȺү֮ھ͵ˣүѾ£˰׷ȵĵºŮŮʱԽΪ󹬣׷ȵĵ±Ǳ꣬ʬߴΣס̶ˮĺ棬ˣȰúõ롣
ʥͻȻ֮䣬˼Ц
ʲôʱԽΪ󹬣㵱ھǻʵۣԼ檣ȻҳΪ󹬣ֱūţҾͳȫ㡣
˺֣ӿЦͻȻ֮䣬ڰһȦ֮Уڤ֮
һ֧֧İ׹ǳìͻһ´ʹ֮С
꣬ꡭ
ʥתȴж㣬Ҳû뵽׻ͻȻ¶֣һ֮ϱ׹ǳìһ¶
ͨ
ڤ֮ìΪ綾ɱһʥ壬Է̾ڤе
ֻҪѸղմӡǸӡ贫ڸƶƶͶ£ΪȮ
յ˿һʩչֶΣɱ˺ʥƤ΢΢ضһ£󷢳һ򶨵
㻹ʲôմӡ֮ȫҪˣ˵ĵõš
ָһץһܣ̾ʹ˲ʹ֮С


ʮ 
һ´˹Ȧ֮У͵˺ĵ룬һץսһ䣬Ȼһ߰أɫķ࣬ǹȥ
ȥյϵĹȦһץȻץסʵ壬һ¾
ֻž֮ϵյ͵İ˵ȦԼѵ
׻ĹȥһȻذѸյϵİ˵Ȧֱӳöѣȫ˶Էƿء
㡭Ĵص䣬ȥӾ֮յ˸ոҪˡ
Χ׵ĹȦס޷ʩչ
׵ĹȦڤ󣬹Ȧ֮յҪö࣬԰ȫѹס
ߣ֪ͺãȽס꣬պٺ˵յ˵Ľ֮˿Ҳϧһץס˵Ȧ֮һջΪһŰɫԼϵת
ͬʱ׵ϣӿһöͷÿͷâ֮䣬͵յ˵üġ
ʱյĿһ³մ̱ȥ
ââɹ׽٣ϴο㣬껹ֻǴŶ̶̶찡˵â׽ٰѾӽЩ˵еˣ
Ȼ֮䣬
ֿ̫˺һͷɳâ䣬һ¾ʹյ˵֮УסʱͲס𾪡
ȻǸ̫࣬ʶȻ֪âǶ׽ٵ󣬵ĵزһöͷӨ͸֮䣬˸ڣκȾҲʥѪɣҲ޷ơ
Ҳ˿һգ˵ȦصԼԴ棬ʱսվӴ㣬ա
Ȼ˵Ҫ죬ǽʱһ컯ȭһҪбʳأС͹ľõʵҵҺܲġ
׿˿ǸɱĺʥȻ׹ǳìһ´͸ϲûѪϢȫޡ󣬲ϵǱ׹ǳìһһöӨͷ

һöͷһü֮С
̫ȻҷֱͦͦվͷһУҲѧյ̱ȥ
һ׽٣ϴˢʹ׽٣âʥѪȭⶼѾûκεãʮǰȸԶ׽ٵݣӭսӡºУȻûֵˣҲ㹻˵˶׽ǿʮȸѾɹ׽˰ɣ֪׽ֻ֮ľ磿ܿһССģʱСǧ硭
һ׽ֻ۷壬ת
׽٣Ǵ˵ˡ
׽ٺླ磬֮ҲûмأȻǬ֮дºܶ伮ҲҳһЩ׽֮仯
Ϊɵ˶֮٣ɹ׽ٵģǧһܹ׽ٵģǷëǣ׽ϵָùʲôּء
λˣǰѣǰҵġ
˲Ϣ֮䣬ͻɱʥյˣڳ֮ۡеİһȻʱϲ֮䣬վǰĲʹס
׻֮䣬ȥʹжɡ
ܳǳˣԪͻ׼ҵĵӣΪҲģһЩɵţҲ˿ѷɫˡ
׿һ۰ֶԷ书Ѿʦ磬ûһҲûȭ⣬֪ġ
ڶԷûгϣƾۣҲ޷ԷĵΪʲô̶ȡ
ȴҲܼ򵥣ֱ顣
ָһһͷQವһ£һ˰ڡ
Ϥꡣ
ԭδɣҪͻƵľˡһ̽飬֪̾ĵѾδɡ
ʵҲȷǿͳһǡ
ʦεĵǺܴûֶΣҪһǳصģʩչֶΣҲù
ꡭ￴һ˽ָһ֮䣬ͷʼһ;Լһɨ˳ͨЩƽʱ֮նϵִƺһ¾ͱȫˡ
лǰ
æȥ
Ԫѣαص֮λڴ˹ھļˣ¿ܳǣһʿĵӦҵһ΢΢СİţոֵĶԻھڳлвҪõˮ©źá
ȻǿԮ׵Ļ֪֮ǰɽӵˣԪǿԮϲ
ǰģܳǻУǿİʯආڻ¡˵֮䣬ܵӵ£ˢһ飬һڽ˳ڽռŲȻˡ
⽣һ̻Ϊһ׹⣬շ裬ٶȼ죬һ׹֮䣬Ƕȵ꣬꣡Ѫ׷֮䣬ոշ˽ɱ˸ɸɾ
󣬰λҴææ˳ȥһһ
͸λҺͳӪȫǣ棡վԺ֮Уȣɱڣ֪ҲǸĽɫ
ʱ֮ɫ
ܳһƬȷѪ꣬ɱ֮УӪǸץˣɱ档
һƬң״ʱȴȵܳǳ֮С
һĻɴ룬׷ˡ
һȺȻܵؽܳǳûоһ㲨
֮ůڵģȴûһú̿ԭ֮ۡеĻ¯ڼǽ֮յģΪ
ɴҰյ˵İ֮Ҳ˹ȥΪȦɾմӡõعȦͿԽУ˲Ϣǧȥ磡ұ˵Ȧҵľŵ⣬ев㣬´ΰѴƻٶΪãοƼϴǬᣬҪյö࣬ҵùһǰ̫ǣȫ֡
װѸղȡİعȦɴΪԼĻ顣
Щ֮ܳУȻð壬ĳǳȥȡȨ
ɴԼֱ
治°˴֮һ׵Цһ䣬ԱߵİԪͻʲô˵һ˵
ԱߵİæվͿصԪͻȺףǹԪжѾе˼֮ȥˣʮУи֣Ҳ̫ǣԼϢ˵ʮգԲ֮ҹںѩɽۣ֮ѩ֮ϣžŴ̫ϳϾʸŵˣԵʤ֮λ
ŶʵЩᡣ
һǰ׼ҵİ׷ȵŵŮŮ࣬С𡯰𹫣⣬ԪҵľԪ棬дǬھˣǵõžŴ̫ϳģʮԲ֮ҹ˭Ӯˣλ̫ϳϣ˭Ϊŵ伮飬̷ɷ£Ҫ
Ｘ仰֮䣬Ͱѵǰʽʮȷˡ
ھôʸ֮λʵ
Ű˻ԼֻҪȡ֮λ˾ͽΪޣҲǰĸŮΪ˶֮λֶΣϾݺµİԳתɹһ׽٣ôĶ֣
﹧ص
ʲôţʵ̫鷳ˣףų֮⣬ȫһɱȥ׵ǾŴ̫ϳϣ˾ǡ
µ
һΪţھŴ̫ϳϵУ鼱ˣǿԻٵⱾ伮οɷͬСɣ˵ıš硯֮Уػŵ伮ŵСǧ硣
ֵ
ŵġ硯ҲһСǧ磬СǧҪŴ̫ϳػУʱʱ̿ͷӹ̣һĸȱϯˣͿʼԶԶȲǬȹ̡
֪һЩܡ
ʲôˣʵ
ǰ׷ȵӵʦж֮꣬УʬߴΣǰѾһֱӵĺӵˮ֮أһĪǿרģھ飬Ҳ֪ǺҲ֪˶ɹ˼׽٣
ʬߴΣزʲô̫ϵҲݺֻ꣬ʬΣеڶΣ⵽͵Ϯɴ
ȻǰĹеֶξǡ׵ھȥ̫ǡɴտǣҵ£ȫУᣬռǳأʮչؼʱһۼѩȥ
˵ţߵ⣬һ
ȦʹסԼһ³գ˲ʧ
뷨Ҳ֪ڲ̫Сȼһ֪СɣС⣬СԪͻòã
һڷɶһ˶Уûʲô˼ɣƶ֮򼫱֮طȥ
ڣԴڤ֮󣬰֮ƴ󣬹סڱ仯ֱ˲Ϣǧ
һˣҲù˼ɱ˷֣㱻˷ˣҪȥ·ֱӴһ˭Ҳ˭
Ʋ֮У缤쳣֮䣬ʥԵֵҿа塣
ƶ֮зУһƬ԰ɷĩ
λӣҹУҪȥأ
ںҷ֮ʱͻȻһԼĶ
˭
һǷͬСɣͨɹһ׽٣ڹԺ֮УͰʥѾ൱ڶ׽ٵĴ˵ˣҷ֮УȻĶ䣬ûио˭
ηˣһ
Ȼһס壬һҡΣڿУʹ֮䣬۾ԶڵĿռ֮Уɡ
ףĵȻôߣ
ںһ֮䣬ǰڵĿռ֮УͻȻ߳һȫ£ڷ޳һ˫۾֮ͫУӵŮӡ
Ůӣһɫ·ˮһΧĺڰޱںϣǺڰǺڰ֮Դڰġ
ŮӣͻȻһЦ벻ݺ£˵֮еȻҲ֮أ֪סȥ·ͱ˿ЦΪʲô
ȻǹЦǺ׵ͷ֮УѾϼҲһ亹ȫһ
ŮӣԺڵȻɲ⣡һԺĸоĸ֣ĺڰŮˣֻһ
Ǿǣ
벻Լٴε˴˵֮еĸ֡


ʮ һһ
˹Ȼ̫ͷˣͻǣʥߵ̫ˣһȥ׷ɱֻ΢Ϊͼ·죬ûʩչջþͷеĸ֡
׹Ц֮䣬оѾһֱԵͺѾµĹңֻһ˿Ҫϡ
ĸ֣ваиҹסԼȥ·Ҫ˵ʲôģš
ô֪
׵ЦŮһͷڷƮɢԺԵƮȺһ˫Ǻӵ͸ء
۾֮ͫУ׿һޱ߼ʵУ֮УſǳƺʵģӦ貵ӣÿʱỵ̈Ƶǳ֮Уͣǳš
׸оЩǳǻþ֮УԶӵʵͶӰ֮ͫС
֮Уչִǧӣǳ״̬
ֱֵδţδ
Ҳֻܲǳת֮ǳͶӰԼ֮Уǿ󣬻²ⲻݣǻʲôҲצ֮Ϸˡ
״ŨŨĲʹ֮УѧžŻֲɣ
֪סȥ·ʲôأ
ûʲôģֻĵȤѡ۾һպźףµδûˣ˵˸յۼɾյˣ
˿ɲʲôյˣ˲ĸʳδܣʮ͵ΪԼöѡ
΢΢һЦǰúŰ׷ȣԪ˾ʥͼԪпȸһ̫ϵɰ׽٣һ׷ɱ׷ʬ⣬ɫãûʲô˺
ţ֪١΢΢һݣµ֣Ҷ֪٣ȴ֪ʲô·
İ·꣬αʳסңʲô飿û飬һ̫ȥ׵
ŶҪ̫ȥˣҲҪ̫ȥ˳·һ߰ɡ
˼ϰ߶УˡҾܾĺˡ׸ɾص
𣿡۾һգſʱ֮䣬׾͸оȫŨܵĺڰҲκεľ
ںڰ֮У֮һУǾ磬ԽԽСԼҲԽԽСƺһʵԼһҪӡĸо
Ȼ׺һԲϣ̾Ͷ֣ҪѸײ֮ӡңƽĸ֣һ¾ͱӡˡڵңôܱӡס
Ũܵĺڰӿ˹׸оԼʩչʲôƺûзһݣһ˸
ʱݳ˲Ϣ֮ͻӴģȦʹԺɹ·ӡǣͬʱ֮Ӵһȭ΢΢ϡ
¡
Ĺ⣬Ӻ׵ϱŷ·汬ը֮ʱĹ⣬һ¾Ͱޱ޼ʵĺڰ˺ѡ
Χĺڰ˺ѵʱһѽͬʱ꣬к¡¡ı֮֮⣬һַŭݵζ
׶Сǧֵ֮龰
Ǹ·ĵһֻ鱾ССǧʱҲĳ
ո˲䣬һСǧ磬ȻѺ׷ӡУԼһͻƳСǧ򱬣
ȻͷСǧ磬Ѿ׽٣߸ߵΪ
ɲ֮䣬׾֪ˣΪ֮ߣԼ֮ϣѾΣĴ׽ٵǿߣпڿȸ֮ϣ
ǿΪĵ֮󣬲Ͼ䡶찵¼Ȼô֮࣬޷
¹ȥӾǻӡ㵽ʲôˣںһըСǧķӡ֮ȴִݵ˳
Һԩ޳żȻ꣬´˶֣ԴӡңǺξģľˮȴŭȻһĶͿվںڰԶ£ڷƺûгһ㡣
״ʱ˵һץʱ੹Хһִġڤ֮ìץУ֮䣬ȥ˺ѿֱӹᴩؿڡ
ڤ֮ìɱʥߵ򣬱Ƴϵڤ¼
˵֮䣬Ҳûʲôһĺڵصڤ֮ìǰ棬ĺڵһħħ죬߾ù֮£Ȼݰù飬ħ
ħһ֣ץסˡڤ֮ìһ꣡ȻѴִİ׹ǳìֱ顣
׿Ҳİ׹ǳìֱӰһħһԼ𣬾޴ڿУһ£Ѻħ˽ȥ
໣
źħ˽ȥ׵֮ϣֳִ񵶵սһ·𣬵𵴣һ֮䣬һƬεֽĲӡ
սħԡȻϹŵʹǿźš
һ֮䣬ٴζݣ˵֮ʱ֮ϣɳ
ſԲⶼȭͷСҲǺâ䣬Ǳ׵ͷǿңŨҵĺ֮У˿˿Ѻ۲
ͷһֱӷȥһͶ֮Уͬʱһţս񵶹ӭȥ
մӡ
ѰٵᣬԺĹȦһմӡڶ׹ӨӨָʳָɻһռ䶳ᣬ֮䣬ֱӳȥ
ڤ֮ռը𣬱ΧȫŨŨĺڰںڰģȴԶ
ںմӡһʱĺڰȫɢֱʹ¶ӡǰ
Ҳ˲أоһմӡ޴
۾˸һ£֮ͫУǳٶһ¼ӿ࣬ͬʱϳһɫ޻ȻǴɫȴһɰ͵Ϣ
һһҶһһ硣
ӯƺСҹһ촽֮д˳
֮Уӿǧٸ⣬Ũҵ˺ѿռǿͷ
Щͷ˲佻֯һͼͼǽâǧͷʢĿǺ룬ͼ룬ȴһ㼫Сĺڰ
ͼһ֣̾͵ֵסմӡ
ǵصĺڰͼıŭοͼÿһͷûκСǧ磬մӡͬףȫУ˲ӡ
ڰݱ̥ش磡
һ£ƺоԼ岻ڰÿһͷڰͺС֮УӡǸͷһ
ⲢĻȫ


ʮ 
⣬١
ǵصĺڰֶ׵۾֮У֮УҲоĴڣȡ֮޾İ硣
˵֮У̥شʹ΢֮ػΪģһӡУ˾ʹǧСǧ֮УҲҲͨǧĵ·ҲҲزʵ硣
Ǭ֮УдɮأǶǿַ׶ʱҲ΢ԡ
ֵɷˣûʲôܹͻơ
Ϊˣжһɫ޻ʱо֪ã̾ͻӴ𣬷Ĺ⣬մӡǻȭӡӡת֮䣬⣬һ
¡ΧڰƺһϡҲ˺ܶ࣬ٳš
Χ޾ĺڰһճʵһ㣬ҺͻȻתµߵĸо
ͳᣬҿǬ˳
ؼһɲǣ׵һ֮ӯӯѿһ϶ͬʱ·֮УһƬƤڴԶƮ˳Լһ㣬һԾԾǬ֮С
ȫûϢֻʣ¹һƤڴںڰ֮С
꣬ꡣ
ڰ磬һʵΪģ
顣
һ죬еĺڰһֻȭͷСĺɫˮ̡ɫˮԲģа˰꣬Բ֮УԼԼƣ͸ƺԿӰ˸ţͣıá
ǬµǬȻ˵ʥͼԪǱ뷨ɱˡҲǣ뷨׽ٶûжɹôɱʥͼԪ
ɫˮԲһ䵽ϣ΢΢һԲ룬͸ֻתĲ֮ͣʼһڴС
εȵһ֮䣬ϳǴµǬ
ԭ֪Լڵϲܿ˲Ǭ֮ȥˡ
ԡ
ͻȻ֮һƬǬ˳
ǬӰںɫˮԲ֮һʧɸɾգһһ
ܣ
ͷ΢΢һ۾Զ΢΢һӿ޾ĺڰںڰƲ֮ʧȥټ
һһҶһһ硭һһСǧ磬ֵȷǾ춯أڰ̥ش磬ݵһʥ֮УǿӡҿҼһΣŲһ¾ͱҲҿʱǬϣҽӽ׽ٵĵ֮Ҳ൱ʮλɸˡ
һʱǧ֮⣬һѩɽ߷֮ϣһƬ֮бѳֳǬ
һ̤Ǭڴеѷ֮зڳ䵽ѩɽ֮ϡ
һ֪ѩɽҲ֪ʲôطϱѩӲøһ㣬˲ȥоһɼӲྻϢ
ѩɽ֮Ϸǳ֮󣬺糶Ʋһ㣬úƵİعȦҡҷţš
Ȼ֪΢شһΧ֪Լ˱ѩԭѩɽ֮С
䣬ХѩأͺıҲܽС
˽Уֽžͻᶳʧȥ֪Ȼ΢΢һ֫ӶʲôľͻԶص˶оʹ
ҷܴܶ
Ļ˵ˣϣ뼫ѩɽȺУ궼Ҫء
а֮壬ȴûʲô飬ɸо˿˿䣬ҲоҺХķ磬һֻδ֣ҡҡλΣҪ´ܶס塣
һһ磬Ѿ׽٣ﵽ׽ٵľ硣
䵽ѩ֮Ϻ󣬰Ǭץʹ⻤ס壬캮ɱ⾳Ȼںҹ֮УҲԶԶüܵȫѩ壬ѩ嵽ϣ֪жߡ
ոպĶ׿ǳһο
ԷѾĴ׽ٵǿߣȴֻǶɹһ׽٣֮󣬾ͺʦ۷ʦġʥ
ÿһͷҪȺǿʮڳŨҵĺ⣬仯Сǧ硣
һһ磬ÿһͷݻΪһСС硣
Ǻεȸľ磿
ѩ
ںʱͻȻ֮䣬ɽһ˿˿΢Ĵ֮ͷ
һڲʹ֮Ծһٶɣٻ䵽һ¾ڵĶ֮ϡ
棬ڲ׵ľ֣֪ͨҲԸȥһ̽
±ĵطһıѩ֮У׿˼ʵΧůڵģһɴ֮
һ¾ͷˣǴҩ֮мصһҩѩǱбѩ֮һ㴿֮ɣֱ͡Ԫ顱һȼҩǳѵá
ѩɹ֮ȼˣ֮ееĴ֮⣬ͷ֮Уʹͷǿ׳֮е
޵ҩȻа֮ѪҲ
׵Ĳʹطڶȥ⼸һ²ժ
֪һ²ժʱͻȻ֮䣬Աһۣһߣͷڲʹ֮УſȫȻһ±ģ䣬ԵȻſſһ˳
ߣŵر֮ԣȻо綾֮ػ
ߣײݣֻǲʹ΢΢һã߰סͬѩӽǬ֮С
֮أ˼ɶĵطȻŵرʲôʱһ޾ѩɽЩҩȥҲá
һϵвҩɣͻȻоԼ΢΢һ
ΪʲôҪ׷ᡣ
˵֮䣬ת
Ȼ棬һźڰ֮Уֳ£ڷƮ֮ͫǺ
ȻǬյԼҲѲҵ󷨣ҲøȻɵѩźףֿ˿ϵǬһƽ
ѩ˵Ҳϡ档׿һ˵ţ͹ȥڣδͨûߣ޷ӡҡ
ұΪѾȴ벻ᣬѾ򡣡ƺڶ֣źףͫеǺּӿһЩ֪Щʲô
ҲǴµᣬֻżȻõ˴µĵѡ׵صݺʹȻûʲôӡУ˴˽ԸңΪݽһ𡣡
˵Ҳĵ׽٣˹ȥĲͨأմӡ֣׽ٸ֣Ҳκ㲻ãҪѾɹĴ׽٣һһ磬ҲѹƲס㣬οǬ֣Դա˵ԩ޳һ䣬ƻõ֮޳У
ԭ޳ǳ鷳޳Ǭ֮УȻܸӦ
һתͷڵ޳Ҷ޵ģĪҪȡ
ں㶯֮䣬㣬ڸıˡմӡ˰˵ȦֻһͿԴŵͲԪɣӦһ飬ҿ԰ݷӡ飬ŪһͷΪžŹһʵ
šüͷҪҰʲô飿
ɱһˡ
ɱһˣ»ɱôĪʵ
̫ǿ󣬶ҪɱˣһСһǬھ֪
ҪɱھͻȻһ£һЩЦͻȻһס㲻Ҫĵưɣھ̻齣һɱڿŵһͻƥնﲻݣֻҵĹȥܱͨն֮󣬻ָùǿһô
ⶼ֪ھ̻齣ܡ΢΢һ
ҵȻ֪ΪҺ֣ҲܹĽ׵
Ŷ˺׺һ󣬲ſڵȻˣǾҲûʲôˣҲгҲ׷ɱ㣬ҲҪ޳ҺΪҵұȡھ
֮Уһ˿˿ɵŮʵһ㡣
ЦˣҪɱھԼȥɱҺгԼȥԸھݴǬˣɣս˽ǽ񣬵ѹǲǱκβ뻢ıƤΪ㵲Ԫˣʱ򻹲ƾڲղ׷ɱңȾͽˣһΪ㵲㵱ʲôˣԵ±ԹˣЩҷӡʣҼˣұضӡһΣһһ


ʮһ ʯ
Ŷ㲻Һ벻þ˶׽ٵĸ֣ͷӨ˸âȻĹִ޵Уֻ棬ҵĸоִֹʮ㣬ܶǰҲҵǰֳ˺һӰϧִˡ
׵Ļϲŭһ
úˣڻʹ֮ԪǶ棬ȡһöϬǷ֮ϣССߣǼ֡
ȻԸҵæǾ͹ֲˣֻȫӡȻݣ꣬ɷҲһΪƣûʲôܵס̻齣Ľ˹ȥĸɵķȴԵֵסȻʱ̫ˡ
źףٶȵص
ô˵ĵҪˣ׿ǰо˶ԷһּᶨƵ־
ȻӦҵһԷһȻӦȻŹ㣬Ǭ¹ȥڣδ㶼һҿķȻǿһѹƵҪһɹ׽٣ҶѹˣʱգʮѱҲΪڶ
˵֮䣬̧ʱ֮ϣӿֳǵصĺڰֺڰղŵϢҪŨ񣬶ںڰģһԼԼĵ˳
һ֣
𣡡
Ǻڰ֮ԴڰɢߣߵĹ
ոֻʹһӡ㣬˳ȥٷӡһΣǬܹܲӵóȥ
˵֮䣬ֳָһֻɫ޻ͬʱͷ˳Ϊݱͼ
ݱޣϹ֮ˣŽһ𣬲óɵķУֹħϮڰ̥شеĽ硣ղҷӡ㣬ûѹۣ㷢Ǭյͨ˳ȥұ㿴㻹ܲӵóȥ
˵֮䣬ͷγɵͼȻһ
ȫ׽ٸõȫǰ˽ٸжôǿ浽˺̶ֳȣֵʱ򣬾;ܺڰʵһѹȹԼĻʹ⼷ѹ졣
˴鱻ǽһʵĺڰѹʱ򣬶˲ֱĿƺܲ˺ڰѹȡ
ڰæ֮к״һٴչֳԼǿֶΣеǬһѿ϶һܽȥ
¡
Ǭһϣʢһͷ֮УǾһ˲䣬ͼǸ΢΢Լ֣źڰ֮˽ȥˮһ㣬һ׽
꣡
յǬȻһ׽˳
ǬһͣĴ㣬ұQţ汬䣬ǡ֮ϣŨŨĺڰϢ΢΢תͰѹȥ
̥ء
һ´֮ץסǬ֮ͼġ³֣֣ǴǬԣԣҲǻԣԶŵϢȻŹ֣Ȼɣں׵Уȴúף͸Ǭȥ
һͼһתһʵͺعڰһ㡣
ͼٴλΪһֻɫԲ̣Բ̱ȸղţһԲ̵ģڰĵطһ𡱣ƺԶ
ϣǬ
ܴǬˮԲ֮Уָֻ׸ǴС棬ô⣬ĺڰѹס޷ġ
һѾһ㣬⾧ת֮䣬֮С
ã
Ǭ֮УӯӯһƬ
һ֮Уü֮вͣͷ˸һһž䣬ǬԲĿռ֮У衣
ÿһη裬Ǭһ𣬺Ҫһ㣬ǸոշͻȻ֮䣬ڤڤ֮УһǵصĴ͵شӲ֮ѹȹ
Ǭ֮У΢΢תһֺڰϢͺī֭͸˱顣
ǬƺҪڰ͸һ㡣
ЧĵȻ˵ĵزڰݱ̥ش磬ǿķӡҲӡУ
ûЧǬĿռ䣬һʱ֪ûпӳȥˡ
׽٣˵ʩչǿĽӡ׼ֱǾԼеǰʧȥáڰݱ̥شŵǺ̫ϵ漫̫֮һϵѷɫȥڣδ
ֵǿʩչǷӵ쾡£ɲȺײûȫմӡ
ǵõδ汾;ŴȦԪѧ˷ӡһ֮ͿƵ磬ڲܡ
վ۾գԼԼ͸Ǭ⣬ԿһޱȾ޴ġš
ȻڻͻƲǬôһǬݣǾˡ
ݵʵɳϣ෨ϣ϶ǬȻԼҲ
ڣҲûһ취ֻؿǬͬԼһȥˡ
Ȼ׵ȴûһңҲûһʧܵǷϣͷת
ͻȻ֮䣬֮Уһ
֮ƣҲֻˣ
һ˲䣬ΪǬʯ
Ǭĸ䣬Ǻ׷¶أ磬ãʯӣյˣ̫ʥĵط
ЩˣӡС
ʯһ״һ˶ߣǸ̥У֮䣬
ʯϾŸϣ̵̥ĺһɹϼһϢʥϢΪ֥һ㡣
ʯϷһƬͼ
ͼ룬ڷһöСС諣֮ϣͣطų˿˿硣
ö諣Ϲʥʶ׵ķɶ諡ϴδף׶׽ٵʱҲ洢硣
ʯҪ׵Уܷ̥
ɶ棬Ҳǻʯ̵̥֮ͬʱ취̥֮йھ־
ڣȲˣ
֪Լ뾡Ȼ֮ƿǶӭս
ͷһһָɶ諡
¡ɶ֮ϣһִȻʯ
ʯͷ֮У̥ƺоʲôһ۾


ʮ ɷ
çç
ɶ諡ϵһǡʯе̥۾ʯͷ֮ϾŸѨϿ׷һֹŹֵ
֮УһױȵǿѪǬĿռ䡣
ͺǿ磬ɨ˹ȥһЩϡʱžѵ춯ƺǹƾʯ̥ͻǬڲռ˺ѡ
ã
ɫһ䣬ſһ֮䣬Ǭڵ⼲ӿʯ̥ΧŨʮӲذǹӴǿѹס
ʯ̥ǧԵɺ̥̣̺ŵǰѨͨʹǧǳ໥֮ͨӣһƲãѹƵס
ο̵̥֮лйھӡľ
Ԫɶ£׵ٲ
״һ˶ڵϣһǧͷȫӿ˳֮Ҳ㡣
壬Ѿûһ˿һͷڣȫ˿տǡ
һǧ˰ٸӨ͸ʯ磬ķͷ˳ǬĿռл۳һţ۳һΣͷڣ֯ĵۣ̤ƣ۾֮ɵġ𡱣
Ҫɶ֮е磬ͱȫ
Ļ
ҵȷÿһͷǿ׳ﵽһһĵز
һʩչȫԼݳʱ򣬺֪Լֻǧ˰ٸͷոʩչڰݱ̥شʱ֮ӿͷ
˵֮Уǿߣڰǧÿһͷһ磬ͨ󣬲˼飬̫ͨ飬ժ¡
ȻЩͷǱԷֻ֮֮
֪Լл̫ǳԵơ
̡
Ӵӿ˳ȫסʯ̵̣գվͺΪӲĸҵΪǿʥ̲סȫë𣬽顣

ͬʱȫġ𡱿Ҳ̡̣ͬһ𣬽֯һƬ
⽻֯У׻ġ˫һץȻʯץһƬ׹Ƶ˲䣬ſһһǬ֮е⣬һ¾Ͱѡɶ諡֮зӿȥеȫס
ߣԿɳɣ׳أ֮䣬оأоϣžŹһԻע⣬ɻ̥
ƴӡ𡱵Ŀд˳
׷߾壬ں׵ͷֵ֮ʽ˳Ǭ֮Уһɺƴţ⾳֮鳬ѵ
оϣԿɳɣ޾ߣ仯֮壬Ҳɳɡ
׽оء
ž֮֮䣬鳬ѽ
һ£ҲףΪʲô֮Ǿţ֮֮
ʵǾǾž
Ϲ֮ʱ֮УʥǵĳƺǾž𣬵йǧǰʢУض񷨣ʵ۱ȥˡġƺţֻܳƺΪˡ
ؼʱһɹᴩʷ£˺׵֮С
ں׵ľ֮Уһ±仯Ҳ˾ŵĵסʯ
ġŵȫƬڣͷССİƺҪʲôƵģ࣬Ҳ͹İ
ƺҪǣצӵơ
˽ǣצӣǾǡ
ƴ磬һ¾ͲסľȻ޾֮Ѿ
ʱҵ˻ţĶǣص
ɶ諡ͷų֮Ǵ벿ֶˣҵź֮Уͷϵʱһѡ
꣡
ĺ룬ӵ¶˳һ濪棬¹һĽǣҲͷϳ˳ͬʱĸצӴӸ֮г˳
𡱻ľ㹻֮ڻ˾СССġ׵֮
׵֮ԶԶȲϡŻôǿֻܳƺǡ򰡱ǱϾֻҪɳͿˡ
໣໣໣
ոպ֮󲿷ֶ𡱻ĵػˣԼֻõһС֣ʯ֮еǸ̥ŭ۷ŭԹźףɽХһ
ַŭԹ֮䣬ΨҶı飬˹ھһ
Լߣ̥ͺһѵĹھ
磬̥ˮϣȫ׻𡱵ľߣΪ˻Ϊոһʶ̥ﲻԹ
һСǹҲŭοǿ̥
꣬꣬ꡭ
ǿķŭ̥֮ϱʯ棬ȻһѺƺ̥ҪʯƿǶ
ʯϵ䣬һһ龧Өʯͷ䵽棬ȽÿһʯϣҲһɢ˾ҵա
ʯҲΪǿϣɵķңѵ
Ϊǧ̥ǡ
ȴķŭҲûЩѣʼʯ
ҪƿǶȫҵ־ɣҰ֮ڣھ־ȫӡҵ־ΪΪҵ֮
һӾ׵Ŀ˳Ǻ׵
˲䣬׵һŤӻûȫġʯ֮У˽ȥȻҲ̵̥ľ֮С
¡
ʯе̥꣬ɴ֮ɵġ׵룬ڣۣǣȵ֮к˷ʹİԼԼ˹ھ
ǣְ
ͨʯصصǬ棬ҵˮһ潦䡣
ھ־Ȼǿҿҽչÿ죡Ҫ־ʯ̥־һ׳Ȼһ¿壬Ҳκβ
׵ȫ֮꣬һ롰̥壬ͷе֮žǿ֮ϴˢ̥ÿһѪ壬ļǣ裬ǿ
һ˲䣬һң̾ҵˡ̥֮Уһɫʮ
ʮֵǿ󣬶Ҳ̥ͣѪԪɳš
΢΢һɨ֪ˣǹھľ־һȭ⡣
̥ȭ֮󣬸û̵̥꣬ӤѪ⣬ʶꣿ
ѧĺڰݱ̥ش磬Ϳõط־ڣҲֻˣ
񣬺һΧư̾ж̥Ԫɳ
Źھ񣬾һ㣬̥ѪԪɳȫΪ̥ꡣ
ʱ̥ȫ˹ھķս֮
ںһжʶͷͲٳɳˣҪȴһʱ䡣
Ѿ㹻
˲Ϣ֮䣬׾͸ɹȫ̥塣
䣡
ڿһ˲䣬׵꣬ںϣ͸о罭һȣɽһΡ룬һ࣬һӲѪ⡣
Ѩȫ͸Ǭ磬ʹǧĪǳ໥Ӧ
ɡɡɵľ硭ʵ̫ǿˣȽʱǿʮٱɣֻ֮ǽɣ棬ؽڡǺľôȻǿʵ̫ǿˣ
һ˲䣬׸оɵǿ
飡
ʯһըѿʯͷ潦俪
׵꣬ľھԪ̥֮У΢軯Ԫ󷨣һӴľѪԪǵصذ궼Ҫû
õ֮Ѫ꣬˲䣬׵꼫ÿһͷ˴ҩ
̥һƿǶϵĽ⣬΢΢תȻͺױЩˣ
ʲô
ͻȻ֮䣬оˮԲ̣ҵزһӴѪϯ
飡
ɫˮԲ̣һըѿֻͷڡ
Ϊܷӡң
׵˳


ʮ 첫ɱ
ţ
ɫˮԲһըѣΪͷ˳ع֮У費֮䣬촽֮зһɣȴ糣ֳ˴˵֮еĸֵķ緶
ˮԲ̱ը֮һ⣬ա
֮УǬ
ȻǬĴڳѵʯͷЩѵʯͷɢ˾ҵ֮ͺѪҺƳɵķ¼һ㡣
ʯͷм䣬һɫģƤӨޱͺģƵ
˵Դ棬عȦ
ǿˣǺʯ̥ӵǿһ֮ǿޱߡ
չΣһɵâ
һû̾Ͷǳһָ
¡һƬƴľâӺü֮г졣
ʱڵ֮Уһ´һȱڣתţӴƺϵĺɢˣ֮ϣһʮġơ
оǿ΢΢غˡ
󳤴ʮġơм£ССһöâ䣬ȭͷĵ衣
öͺһöС̫ʱʱ̶̿ɢĹȣڲĪĶӿţ̺Ӵ
ɵ
΢΢ؿź׵ĶûȥֹǷһӯı
Ҳûıɡ𵤡֮΢һתö𵤡תΧѵʯƬһһɽС
𵤡֮ǿҵĻ⣬âÿһâƵĻ棬䵽һѵġʯ棬ʯ𽥵ڻ֭һҺ塣
еʯƬöڻػ۳һ֭
֭תţػһڱڱģһ̻齣񽣣γɵʱ򣬺ſһ磬һŨҵѪݺݵ档
꣡
̾ͶΣֱīߡ
𵤻ʯ֮Ѫ룬žӳ֣Ҳ񽣡
һѰץУһʱϣͳˡ̡̣һ𵴵ִ˾
Ȼ֮䣬׷Хһ㣬ϵһɢ˼ʮ͵ǳɢ
ХȻ
ĺ£ڷɳХķþƮ
λ˵еĸ֣ɻûжֻ֣ǾؿźףкߣƯŵǬ
£˶ȡǬƯڿУƺҲûȥҲƺǸںκȥһ㣬һ־Եģںκ˵ᡣ
Ʒӡ
ͨɵ
Իʯɽ
֮Ѫ͡
󵯽Х
һϵеĶȻɣȻȻȴִһɶ⾳ĸֶɲ
Ǻεɲĵףƽޱȡ
񽣵ĲϣʯԻ𵤻ɾ͵һ̣֮Ѫϣи̺Ҹոշ̥һžѾ֪ˣ֪֪ܷܶ࣬ȡһ֣
׵Х֮Ȼһգ۾΢΢ЦһѧߣѧʼҵģС
ԭǬ֮Уһ֣ذ̥ʯһ̥֮ǧԵɺϣ֪ܲһϹʱڣһλʥʾǴʯ֮бĳģȻĻԵ
һϸź׵ʱ۾֮ͫУľһʧˣƽƽ
֪̾λڻ
һҲţޱȵ滺Ϊʱ⡰̥ľԪ̥֮Уõ˾޴ġѪ֧֣
ЩûһʵѪԪÿһͷʹǿǿ󣬸ǿ
ڵУս⡣
һ͵úҪѿһˣҪ뷢й滺ˡ
ⲻҵĻԵǹھĻԵҴϣöʯȵҼҾԲὫ
ײؽ󣬡㻹ûиڽأ˵ýʲôã
ԼĽԼȡͷͷبûй飬ҽҼʶˡ
֪˶ꣿײ֣ʵͨɣһϸ£ɷΣղʱ򣬲һЩҲʡΪҽתߣǵĶԹһʹΣ
Ŷƺûϵ׻˵Ļϵĺ·ͻȻͣҪʲô⣿
Ϲ֮ʱʥһһ֮УƺǾž𣬴֮֮󣬶ǧǰйʱʥȴѻʵ۵ĳƺţƾȥĵɾҲ޷Ϊž֮У׷ʲô飿Ϊҽ⣬֮ĶԹһʹӡҵĳԹҲټƽϡ
˵֮䣬ͺһףһеĴѧʼҡ
ţһ֮䣬ţȷʵ֪ĬһŵȻ˰˰꣬ʬΣԶйʱڵˣڣ֮䣬Ҳûйʱʹڵߣ⣬Զ޽ˡ
Ǿûа취ˡҡͷȻ޷شҵ⣬ֻã꣬ѪϴˢеĲˣ
ৣ
˵껰һգʱ͸оһ纣ѹҳԼѹȶ
۾һɲǣеĳһǰһָˢ
һɽ۳ʵʣʮʮ˺ѿռ䣬ֱնɱ
ɽƣȻ͵ա̻齣Ľһơ
ѾǵˣҲȭˣһȭ֮ȫһ
嫵Ľͬ·һ㣬˺ѣҪ⴫˵еǿߣ˺ѳ롣
ں嫵Ľ֮䣬о˺ɱԼ־
ңݵĴУѾˡϮɱ֮Уһڣֱճȥ
ǣ鶯ǳֱӳ׷ٶȥҽڿԽԽٶҲԽԽ졣
ǵصĽһһĹâ׷ƥһ㣬
Ҳû뵽Ȼͨ飬ٶȾȻĿ졣
ڽһɲǣµֳ֮Ǻ֮УŨҵĺڰ
ڰһԼԼͻһ𡱣⡰һڶŹֵı̳̣Žһ
飡
޴ĽȻһ°̵̳ıһп֮Ʋ˥ְг롣
ǣһи壬һźڰĹһ֮䣬ѽҲɢ֮С

һұϵࡣ
ºڷվ֮Уһ˿мѳ룬Ʈ·ղһնɱĲ𣬶һͷ
ããã˵еǿߣʵ벻ɱһֻնһ˿ûմȾѪ
̧ͷһĻеĽ𣬵һַһ̾Ϣһ˰˰꣬䣬ȻûͨҲ֤˥ŵȺ˲곤ۼ°˴֮УӥѾɱֻʣ߸Ҿһɡ
ھȷʤһһǸһնϵ˿䵽ԼϣӨ񣬰ϣһ˿ߡ
ֳ̻ʽḡϷѾߣ֪ǿߣأݻ磬ǵḡԣֱҵȵĴڣֻɱϡ˵֡
ϣа˰꣬һһҶһһ磬ȻҪɱ㣬Ҳĳɾͣдǻۣ߲һ˵֮䣬ߵǬһ¾Ȼһ⣬סԼһ£ϢӰ
ɲ֮䣬۾֮ͫУǺٶȼӿڱֳһ⡣
ڵʱ䶼ˣһָ㵽Լؿ߾롣
꣡
һָʱؿ߾룬һ㽣˳
֮䣬⣬֮УǺ׵塣
⣬ָ⣬ཻ
ײһ
һѪָ֮У͸˳


ʮ ģգ
𣬰Ӱõ֮룬뻯ΣԸķ
ԣ
ָཻһѪָ͸ͻȻ֮䷢Լֳڳ֮ȻҲȥǰδе
һָ
۾źף촽֮У˵һιŹֵľģλ֮䣬ָصס⣬ǵѪһ㣬һ¾͸˽֮ϣī֭ˮУ͸һϸ˿ĺߣ˹صķģ˲ܲڽ֮ϣȻ͸Ȼ쵽˺׳ֽϡ
֮ϣһڷ£۵ŮӣָܷܷסȫƣֽĽ⣬һԵޱȵĹ졣
һɲǣʱֹͣһ㡣
Ѫɵĺڷ͸׶Ȼ͸оԼϵ񽣳ޱȣƺѹһɽһ㣬ҲǱܲ㡣
ȴ˿ںһֱϣѪӿһ
ⶶ˾ҵֻһ£ͰѲƵĺɫ𵴵֧飬߽⣬ͬʱ֮䣬ЩĺҲһɨɢ
֮ʯ֮κε
죬죬죬졭쾳
ǣһ£ѾӮһϢʱ䣬һͣüһͷ˳֮ĸħһǺħһǴƻ
һȻһ˫׳ͷһ⻷ȫװֵŮɰޱȣһ¿ˣ˼飬⾳֮еļĻ
һһֵŮӣ١ġŮףϵ΢һ𵴣ͷ
Ůӵ󣬾
ĸħĴ쾳죬죬죬죬ҲݵĴá
Ĵħһ΢΢һת㻯ģӳΧһ㣬ɴһ㣬ȴƤʹλþ
커䡣
һ֪ʩչ֮ΪĻ커䡣
ûйֻܻһӳϣȫ㱻쾳֣Χĳ߿ռ֮У仯κε޷ƻ롣
Ҳ֮ΪǿĻ
ո費һָ⣬ʳѪѾʮΣգЩһ´ɱܿ䡣
ΣĹͷûһ㶯ҡȻ˲䣬ʩչˡ찵¼еġһָ赲סڴ̣Ӯʱõˡ커䡱
˵˰˰꣬ǿߣ˰ʱ䳤֮Ужٵ֮ˣΨúúõģɱ㡭ǾӵʩչǬӵ˷յܵҼδɱأ̾һǬְסʧ֮С
ָջԼУ˱һ£ͺһͨŮӴʱһ£̬ꡣ
λ˱ֳָ˵İˡ
վڿС
ոմһĺʧˣӰ٣Ҳĥκζ
оգ࣬ϱõɱ⡣
֣֮е֮УȻеıȴûаڣֻǱ۾ȫӦź״֮еɱ⡣
׽̥ʯʩչ߶Ǭմɱ൱ɾ֮󣬷ոֵϮɱˡ
ɾ۷徳̤֮ǰһ֮˿ֱӴϣǬִյӴ֮󣬾Ҳ⣬û
ǲܷеģվ֮ȴǿֱӿռ䣬һʹˡ
ԹɾѾɾ֮٣յľ磬Ǿ͸˵ˣйʱڻûгһ
Ըյ֣ǳɾ񣬷ǾŴ׽ǿ߶Ƕ֡
ڽǬģվȴûзոֵǿ󹥻
յĸ֣ոһգһ̳ʮˣԲᱻһֵָס
ǿǿȭֱ˺գǸжôǿ
ֱӹɱմӡս񣬶Ҫ
ɵֱӹ
ʲôûá
ʱ׵ĹȻͺһЩȴȵӡºеˡ
ৡ
۾ȫӦɱ˲䣬ͻȻ֮䣬ıһһ֮˳׵̵ֳֳִ߾֮⣬һͱĺġ
ǿĽ⣬Ѫգֱ˺һ㣬㣬㣬ĲıӴĺ·
ǡ커䡱Ȼסһ̻
ǿĻɵϮɱȱֵǣ䷨ȴӻ˽ٶȡ
ڽ̵Լ·ʱȻתһָ
ָϲ۵ĺڹ⣬ڹ֮Уֳһɻߵ⾳ǰպڰĻʵۡ
ǡһָ
ǡ찵¼֮ط֮һǵ似ϵһֶΡ
ԡ
һָͽٴײһ
Σ׵Ľٴ͸ָ֮УһѪ͸üͷһ壬ƺһֺݺݴʹ
һüȻȻһֲٴµĳ嶯
ǺȴûһĲ̣һգʧ˲䣬ٴδһǶȴ˹ȻС
΢΢һͻȻһָڽ棬ʹٴμָһһץƣӯһ̵̣˽档
ǽһ꣬Өָϣ˼Ѫۣ˻ȥ
ţ
ָϵѪۣ˿ΪȻջƣһɸذ¶ȻǡԪġ
ȻҲ͵ѧˡ
ɷǬټԼȥǿĻָģյǵײǷյĸ֣ϵĲ಻ѵƣƵҵ커ȴҪĲǿ֮ĩ޷ͻҵİȭ
ԼСĽһʧƶͻȻ
ಡ
һ㽣ٴδ̵üġ
ٴһָסһ֮ߣشɷûпʼȻǿ󣬵ͻ커ʣ²˶ٵͻƲ㰵һָǣֶ֧ã
˵һ仰֮󣬺ҲϢֻʣ˷֮ͣд̳ĳ
ⳤÿһŰƥŨŨѪһԽԽԽԽ졣
ԺûĹƣǿĽ岻ͣƶţƶ˲䣬ָ·ɣ¶ֵ˽Ĵ̻
֣ԽԽ죬ԽԽһֱɱ棬ٴӵɱϣǲϵشգ߶Ǭ커令һֵָסһߡ
ȻȫռϷ磬׷ȴɱλ˸ľ
ȴս֮УԽԽ죬ߡʯ̥ȫϽϤоˡ̥ǿģ޾һֱ׶һֶת̥ϵĳ嶯
ȴסˣ̥֮Уһǻйھȭ⾫ûг
ǣԼҲҪһУҪԼһһ򣬵ҪʵδΪǿ֮ʱԼʵĸһһ̤ʵŻӲ
ߡʯ̥Ǹѡ
Х
һĳХӺбɳХ۳һɣֱӹ커֮ϡ
¡¡¡¡
Ļ䣬̵ըѣƵķģҲɢ
סᣬ׽һֱָһâʺ
ٷɣǽķâʺʼֻһ߾룬ʱͻȻ֮䣬֮ϣⰵÿһǳƺһ˿ڰˣһŨҵĺڹһ¼ǰһˡ
ˣҲ£īɫͷڣ۾ĵģûͫףûйֻһڡ
µһҲһָ˽ϡ
һҲҵ֮
׳Х֮У޺𶶽꣡һͰµˣ˺ѳ롣
µ˺֮ûɢһɢ䣬ͷҵӡ
׽һգһ˴˳ȥ
һʱ֮󣬺ٴδ֮ð˳ϣտյѾûˣոյӰӡ


ʮ 
ꡭ
֮һӰӶûУױ۾ϸϸظһֻʣº䣬УоţܲǳأղźĴսֻһá
սѾˣϧһķֵסˣûܴ̽ʺȻѧһ°ȫɷĩҲɱҪ꣬ѣӴѣȫ̴ӹھʯ
䵽˵棬վһӲĶʯ֮ϡ
涼ѩɽХȻǻڱ֮С
еĽһ⽣ͷһ񽣣νһ칭޼Ҫǿķˡ
Ȼ㲻̻齣ȴֻɵģܱҷӳǿźãʲôأҡҡͷȵʱٸȡɡ
Ǭʱȫû壬һƯںΧŨңʱ԰Ѻ״дһ㣬ˣһֽǬ֮
Ǭ֮Уӯӯ
ϥɷ̺ŵӴȴǾ֮ء
ǺһԾ֮˳
ǣһԾʱ򣬱ѪӴͷͻȻ֮ˮ㣬һ
ںͷһѪתֱǿ˻ȥ
ʱֱһ׽٣ж׽Ĺɡ
ϵʱ򣬿ɵҪϣκһ˿һľѪԪǶǲܵģɺų©ɣǿֲ
׿Ŷ壬ع鱾֮ϱ粻
ɷ˳ɵʯͷ֮ģԼȥֻҪ㹻Ѩϣֻ¿صɾһͻɾ磬յľ硣
״Ӵ¼صĵ伮Ϲ֮ʱЩս񣬶ûгɾͷյľ硣
ΨһλʥʣǴʯͷ϶бQģա
Ҳ˵ֻܿɾҪռֱܣ̥
Ƕᣬԭ̱ǣϧҪȰѹھȭӡ
һԼı壬׵һθоԼ壬ôСôıء
Ȼ˵ױˡԪ鵤֮Ѿʥ硣
Ǳ⡰ֱ̥̫Сˣͺһֻһͷţ
ɷں󣬳Ǭ֮УϵѪ⣬ٴεظı䣬ԼԼЩھӰˡ
⿴ú״Ϊҡͷ
ֻܷӡȭⲻɢȴ޷Ϊûеһһĵز
һһĵزѹסɷȥȭˡ
ҵþɹΣΣĴ׽ˣ˹ھȭ⾫񣬾ɷ뱾ϵһѨϣ֪ɹ֮󣬻ᵽʲôزʮѨϣҲ±Ȳ̥ɣ
˼š
̥ͱҪǿ
Ҫһ֮󣬺׵ֱ֮иʮϣҲδؾͿʤ߷
ʱԼѹıǮ
ȻԾصü˭Ҳ֪ĵƣҲ
֮Ƕ׽١
ʹԼӵһһ
û׽Ҳûа취ˣ׽һرһΣա
ȸȥ˵ӵɷʩչǬϮɱǹھ̻齣ҲҵĶˣţǰ׷ҲûҵĶ֡
״Ǭ֮гһ𣬰˵ȦΧ壬һַգֱ̫Ƿȥ
ʱ컹û׾䵽˺ѩɽ̫ǽ¡
κСһЩûôҷˣԼĹȦʩչָ֮һţҲ̫ϷԶԶ˺ѩɽͽ
̫ǣԪͻĶǣȻ׳ۡ
ȻԶԶؾͽȴ˺ҹ֮е̫ǣһۿȥԲʮȻ񾩳΢Сһ㣬ǳؾ޴ΰҳǳ֮Уƻܶ࣬͸о˳洫ůϢ
˿ڵĴ󶼳ǣʢƺ԰Ѻƣ޼ʵĺѩɽڻһ
̫ΧһĺǡӡһεӾȻûнˮʣ
̫ǰ˿ڣҼһĻ𣬻Ҳһů⡣
̫ǵĻʹ棬Ҳһ㱡֮дŵʥϢȻԶԶûдǬʹŨңҲһЩԹ顣
̫ǵĻʹ֣ʹǬһģһȻѧϰ˴ǬĻԪɻޣԼصĻС
䵽⣬ԵʹһСֶΣڽУŲųһǹĸۡ˹ȥ
Ԫͻֵϣž㣬һЩźѩƤëʿȥҹѲߡ
֮⣬һЩƹҲţڵȫž⣬յǻһЩ¥֮УѽѽС˿Ҽһ棬ȫһ絶ı⣬ԪͻĶǣǬһ
帮ۡһռٶĶĴ󸮣һ߸ߵΧǽſʯĹޣֻ󶦣ȼյĻ棬һƤëףĿʿֳȨơ
ۡǰǴңдšң
ңңԪͻʵۣðҪȨһɢҪãͷˡ
׿Ρ븮ۡĴң
ңǰԪͻľλ
λȻ¡أǷ޿ɷˣԻʵ۷⹫һ㶼ζϣܸ󣬷㣬˴ͣôͣ
ǳ֮͢УһĵĹء
ΪˣǬºھԪͻȻҲ̳ĵĹ涨ңǰĸۡ
Ԫͻ׼֮зѳԼãһӴ
׿ңҲſڵĻֱ˽ȥſڵĻʿˣȻһʮ﷢ָ֡
ֱ˽ȥһһأۡǳ֮ڷŴ󶦣֮Уȼһûκζú̿ɢһŪø֮ۡů紺
ūͣѾߣϻ𶦣վԱźš
֪Ԫġ𶦡ÿȼյľú̿ҪϰӣС˼ʮ롣
ҲǬҲƶ޴ֺţÿԵһٷ㹻ͨС˼һӵĻ
ؼ沢ƶ࣬ǴǬڱҲһɸǵһֱ̬ĵز֪ǧһ±᲻ƶࣿ˼ңһٷԵֵסС˼һӵĻ䣬ʵҲûа
ҡҡͷ̾Ϣһ
֣ȻңΪʲôһأ
̾Ϣ֮һԺǰ棬ֳ塣
벻һ겻޸֮ĺ֣һתۣ¾֣еĴ˵ҳԾ
ʱԺǰӣ֨һ򿪣һ°·ŷʮꡣ
ǵ꣬ģûʲôı䣬ΨһͬǣıϣûһڳҲûһ̳Һˡ
ǹƾò˭ҲΪ°·ͷ꣬Ȼµİ˴ɣİԳ
˸м˭˵ֵ£ҽģţ׷ʬ⣬ѩԭҪһ֮֮λ
ֳ塣
׸硭
ںֳʱͻȻ֮䣬棬ͻȻ֮QֻѩëƤС꣬һˣ͵Ժм䣬ΧƺףվǰȺһ㣬˰ڡ
棬˴Ļ
С⣬СɣСƣȻǡ׵۾˸˾ϲĹæȥֻСꡣ
ʱԺ֮УֳһǰԼɽʯ֮УֻС޵
һϲõͷ
ʱ򣬰ֻС걧˻У


ʮ ׶
ֻë޵С꣬׸оԼһƬůĿУֻСС⣬СɣСռ˷ǳҪĵλС£붼ҪҪ
׸磬ôǿˣ
ױһֻС귢ԣצӻ£ϲصƺȰҪǿˡ
С⣬㣬ҵһϣ˵㣬һѣȻͻɢˡϳˣ˵ĺС⡣
ˣΪôˣһ¸ҿ
װֻС۾ǡ
ǶСһڵ棬۾ĬĬһ꣬˼ȥһССͷ˳һȹŵС
ֻС꣬ţྻӵġ
Сȴһ׺ݣ壬ͺɱǸװͰֵͣƤС
С⣬СɣСˣƤҲ׶񾲵ģ
ֻ֮һС룬շ裬С룬һӨ룬ɣȻѪƸ֣ҲķȻǰС
ֻС꣬һһһöӨˮʯͷ˳ˮʯ룬а֮Ѫɱʥߵ֮һöһֱ᲻ãӡʱûóڼֻСõʱˡ
ֻС꣬͵ˡ
а֮Ѫ
ںһˮʯ׳ʱ򣬰΢΢һȻʶ⴫˵ġʥҩԪ֮
ͬʱһ𾪵Ҳ˳һ䵽棬ǽ뷨һ
뷨̰ؿа֮Ѫ촽ʶĶһ£ƺҪץס̷ȥʱȴûж֣Ϊ˺ǿͨ
ײû뷨ֻǶ԰ͷа֮Ѫ
˵֮䣬ְһץһӴ;ð˳ԼԼһӴ;һǧྦྷӨ͸籦ʯĶɵġ
׽꣡һǧ
뷨ֺȵ
װһӣһǧӨͷԶֳɣа֮ѪҲָɣ׽ţһ¾ʹС֮С
ʱֻС꣬϶ֳʹࡣ
׵һöͷü֮зɳţȵػסˡ
׽٣â£ֵҲԾˡ
С⣬СɣСֻС꣬ڴ꣬Ӵа֮ѪʥߵʣµһС봿Уٵͣת֮䣬֮о쳹꣬һɢȻٶͷշ衣
һ¾ʹľ磬ֱͻΣ壬ɣ
¡
ֻСÿ꣬ԻΪٶͷѾӽ˹ˣÿͷӨͣůɶҪǿֻǻûͻ϶ѡ
ֶΣͲ¶֮컯ôǿаֻССĺ꣬˽ӽɵľ磡ֱУԺֻС꣬»кܶѡ
뷨૵а֮Ѫ׽ٸֵꡭװ˷ѵˡҪҵа֮Ѫں׽һ׽٣ҶֻСϣ˷ѣ˷ѡ
Ҳʲô˷ѣа֮ѪȻ޵ҩС⣬СɣСˣһ˵õȮ죬Ҳɵ伮е飬ڵõˣȻҲõûеȮĳ̶ȣʲô
׿˽뷨һۡ
һ˵õȮ죬˵ĺáһĻЦ֪λ֣ôùꣿһ׽ٸֵ꣬ɲôġ
ȻǾԪԩͷ˵뷨һΪһУ֣ԪڤĴʥߵ׷ɱġ׿Ž뷨
ѹа֮Ѫ벻ǺףȻǹھΪǺױĵءɺÿˣǹھԳ֮Уûſܺȼ磬뿴֮󣬻ʲôӦ
뷨ź׳Ĭ˺һ˵
ԭǰûڽ뷨ǰֳԼʵݣһսˡʯ̥ǬԴĴ׽ٸ֣ӵϵˣֻмܣܻ֣ʵǿľ磬Ȼˡ
ȸˣ˵֮еĴڣټ֮ϣҲݺʵ
ο뷨Ҳδؾͻȥº˲õĵˡ
׸磬һ찡
С⣬СɣСƵڿзţʮֿĵˣ̸仯һۣȻ˳ȫ仯СŮģذȹӣذ׷
Ȼʦµˣȴǿˡ
ţԺڸߣһûκǵġ߻һѵ㣬ף˵۸ǡҲҪѵ۸ǣҾʹƨɡ
ſĵС
һ˵һŴƤ׶ӣ֪ôСһ𣬻᲻۸ǡ
ˣͿأ
ͻȻǸɽ֮еϺͿϣȻǺ̸꣬¸ţƺѧٵ飬׵Ҳһˡ
֪ںͿϵʱСͻȻ֮滨һ㣺ͿϵӵԴͷȥҩһʲôĵѩץȥˣѾ˶֣
ʲôô£׶Ű
ʮֵأ˿˵
׵ͷŰ棬涼һɫѩľϵľߣһУһ̳Ʒ˳ϡ
ɫľƽ׺һڣȴ泩
غʱѾ֪ŵ˰ɣһģҵΪСǺ棬ǰͿʼһֱԴͷˮ֮УغҲ֪һЩ
һԼ촽֪λ棬ɹ˼׽٣
˺֮䣬Ͷɹһ׽٣ΪѾɹ˶׽٣
٣ʬߴΣɹ׽٣ҪСܶ࣡΢΢һת΢΢һ
ֲҪ׽٣ͨϺмϹʱķż֮ѰҵģͽܣһŵӣһǸѩӣ˵ĵȻûжɹ׽٣ҲɣԲ°˴ɺ漸λ֮£ΪֵҼɵľѾʹǬھˡ

ھ׿Ž뷨
ھʵ۷ʥǿߣĻһ壬ǴϹŵһ̻齣ӵ컯«ֲǣϢߣһŮŮ쳣ǿ󣡡
Ů񣿡׺һھơ
ǹھһ޴䣬ˣǧĤ֮Ů񣬾ö֮Ů֮о͵˳ŮôǿҲ֪飬ûеԼʶãһԼʶǾǿÿ£ûеһĵز޷Ըҹھӵ컯«ûΪµһˡ
µǣȸŮҲƺ͹ھһʹſȸܿѾھ£
ȸǰѾɹ׽٣е෨ʵ֮ǿͬСɡȻУԪⱾ⻯ڶԪޱȣ൱׽ٵʵȻϣɹĴ׽٣ݺݵѹסƴɱȻռϷ磬ȴҲֻºɱ
뷨ص֮λһԪͻңһӺŮŮھһǣΪСϷǲȫģ֣νǸˡԳһ˶Ŵ֣ھ˺㣬ɵڶҪѹھһȴûܡ
뷨СĽ⣬Ҳ̧ܱ֮۾ھҪȥԴͷӵһ⣬ɱѩӣΪͿϱǺ棬꣡䷨
ûɷ֮ǰȻʤ׽ٵǿߣҪѶԷ꣬䷨ǾͰ첻ˡϾ׽٣ѾǴ˵еô򲻹ǿԵġ
һ뷨Ͱ󾪡
Գתϻޱȣ΢΢һЦּȻôаգҾΪѹɡ
ãһЦһһƬסֻС꣬а͵ؾʧҽ뷨Ȼ⣬ĺϷܲ뷨һҲʧˡ
ʱԶǧ֮⣬ӵԴͷˮھһʢᡣ
ھ𵶵м䣬ϰһöССĺ«


ʮ Թھ
ѩԭϣһǡӡѩԭһΪѩԭϵܿܿ
ӡԴͷϰߴѩɽ֧γɵġ
ڱ䣬˵ֽűӶҪƤëΪʵѩܶܣˮڻڡӡԴͷȴ޴Ļɽڣ
ɽйҽɢ޴ʱʱ̵̿İѩɽıѩڻ˸ѩˮע뵽֮УҲʹú֮˴࣬Ϻ࣬зԼָˮ
ԴͷȪеȪˮӽˮ̹̣»ˢԡ
ΪˣӡԴͷһƽԭԼĪʮңļ紺ޱȷ֣ϼǻǧĻɽңʩκεķϣͿԳ׳ʳ
סһ͵Ĳ䣬ͽ˿ʮң޽˳ǳأһֵȫռ죬ԪͻҲṥΪĺ̨ڡӡײˮ֮ġ桱
桱Ҳʮֹ˼ŵãԼͽӣ޸׷Ϊ¡
ʱǬʮһ䣬׷תʬ⣬֪٣Ⱥףң桱̳ݣȴ˶ʥڱصõĹھһļϣ
ڡˮ֮У˸ģܴᡣ

ˮأӵףȻһõȥ
ھ𵶵м䣬֮ϣ֮һö˶ӣһƬĤѷԲİĶˮµ棬ȫſγ˸ټˮռ䣬ƺһ㡣
ⷽԲİĶˮµ棬һ˶ĹɫӨʯϽ죬һȾʹҪƯ
Կζۼ紫˵֮еˮ֮С
ھƺҲûпĳ̲ס̾һˮҪķܽһˮ¹ɾסĵط
ǧǰѩԭϵıǵʼ׽ٸ֣ǵϴ󷨽ˮǵ˶׽٣ɻˮûˣƶһβҩʱͼľΪ֮أƶѾˮĺ֮飬ԪһҪˮûлģƶֻҪͷһͿ԰ѱԪˣˮҲȫˮ١
ڹھģһ£øɫЩȥֻʮĵʿ
ʿһɫϣһɣʮֵůȫⲻ֡
ʿԱߣһһŮһѩϵĽۣϵɫԵʮֵĻʮϴŮһķϡ
Ůȴһɫ˿£ü֮ģ˺һŲĮ߰ȴס
ǰ׷ȵĵ£ӣһŲŮȴǰ׷ȵŮŮ࣬ǹɼĴ֣ȴûжɹ׽١
ǸøĵʿǺ棡
⣬ߣһʿҲøŹھɫЩڣʿȴǺһӣѩӡ
֮⣬ˮУһϣһƮȻŮӣߣһڳǿȸŮɡ
֮⣬һڣ񲢲޵ߵˣҰǣڵģӦǿ
ԪͻҵġԪ档
һݣǡˡ֮У˰׷֮ɫ֣ɹһ׽٣
λˡԪͻ֮еݣ൱ںڴǬĵλͬСɣκͰţѩԲ֮ҹѡ
֮⣬ŵһλȣͷϽڵˣҲǷΣ۾֮˸Ĺ⣬Žթݡ
ȴǡ𡱰𹫣Ԫͻ׼ҵļӣҲ֮и֣Ȼûжɹ׽٣طͨ޵ڽ뷨֮£
Ҳŵѡ֮һ
ʱķüһãھ룬һơ

λԲ֮ҹԵõžŴ̫ϳϳϵģǼλҲˣǲһ£ôлɳˣҪ֪Բ֮ҹкܶ˻ӵģϾ֮λʥ䣬ͬСɡ
ھеĺ«ڵ
ʸ֮λģһûǰԳڹھ˵ʱϵ˹صΪ°˴ɣĸ֣һӾͳɾ˹ɣٶ׽٣һԾ۷Ҳʶʶɡ
һͷԳˡھ΢΢һָ£ɣòôɣ㸸ûô
үнɷԭҸ׷ǳȤͺүһ档˿ھġռСǵص
ȸҪҼ棬ôһֻƱˣᱻ˿ơɣȥĸףȤһֻҪңұ֤ڽõҪĶھЦЦ
ҸҪǬң컯컯һõõôɵ
Ȼ˵̫ϵ̫ϵһõھ
ŶүôĿĻүǳΪϹʥʲ޷ֶΣүôǬλҲܣ֪Ǭ̣۲Ŵԣɲ⣬̫ʦҵλѳɣͻͽѾԽ˵ӡºУһһϣүȻѪȴҲ޷õλɡ
ڴʱˡԪŹھ
Թ˲Ͼͷھһ۾΢Уһʮʵ̬һĴϣ棬ӣһɴ֮ʮֵϼѡ
˵֮󣬹ھֵɾɣҲǳ飬Ǭ֮ϣܺͱģûУһԾȴһ£Ҫһ嵱ºţʥּһգǱ֮ա
үмٰɣϢȴǣǬϣ˲żüãǰĴǬƿоһλĶӺף书պգ״Ԫ¹򣬸ǾΪˣһƪԻ⣬ʥֶ״Ԫ̳֮ϣʥƺţֻҪʱգܻܿΪǬĳ죬ƥΪʦһԶΪ·⣬ǵйʥ͵ϹӣҲΪ֮𶯵ģҿˣ¾ǹھδڳϵˣǬ̿ҲΪүĶְɣ
ˡԪ滺˵ź仰
׵ƪ£Ѿ¡
Ŷƪ£ȴǻûжҵں׷ɱף벻ڵĵزô
һ㶵
ھǬ£ʵ²ҪǺƺҪóһЩѹԵʵ
ʱ𡱰𹫿Ц
ŶѹԵʵھĿһ³£
һ³ʱϵ컯«֮УһˮƵ¹⣬к䵽˿У˲γ˸Ʈü֮Уһ±ǣŮ
ŮϣػһĨĨ⣬ɢ޴ķ
˵үûʵôŮһֳ˵֮䣬ˮҵزһָ𡱣ʱһ¹â˹ȥ
ã
𡱰𹫼һ˫һ꣬϶˿񵶣˻ξͷڶɱ⣬ſһ磬һתγһӣԼȫס֮ϣ˸һһľӰ˸
Ԫ䣡
һ֪ŵŷһĵݵġ커䡱
ǣ֮Ůһ¹â˲䣬ǿһ¾飬Ԫ䣬飡¹âƲ˥ֱӰѰ׹飡
¡Ѫꡣ
׹꣬һӾͱ˳Ҫܣ֮Ůһָǵ¹â̾ʹһ£Ѱ׹Уôܲˡ
飡ʶ飡
ڳˣ棬Ҳһվ
ôλ¿֮Ůǿ󣬾׷ҲսʤͶҵ£šһ˰ɣǺʲôһŪµģôĶ֣
ھɢص
ү
֮Ů񣬷
ŶھҲĶô
ʱһˮϿգԣһһֳһͷ˵ȦǺס
֮Ů񣡾ȻǱǿֻºڤһϸ£ȻȲմӡھŵȦɣ


ʮ ۣ
ھǶͬΪ٣һһ䣬ҪɽǣαԪͻŰŷʬ⣬ȺףΪ˰֮أ㵽̸УǼõģȴ£ôٵأ
һӡ׵ˮ֮УЦ󷢳һˮͣز
ˮϷöˮĻġԪ顱ں˵Уܵ˹ŹһŨĺð˳ˮϷһ
˭ôˮ̫Ԫһ嶳
ӦĻǺ棬ôˮȻоͷһԣ̾ͷˮĽ
Ũҵıð˳һ¾ͰѺװסЩƺƵģһ̾;£һıʯѺװС
Ԫը衣
ڶס׵һ˲䣬͵ĴӻվһָǱ꣬꣬Ķ֮Ƕ˼ıը裬˵Ķ棬ƺըֱӰԼһ㡣
ϵĵԽԽˣˮ֮УͱԪһϵȻ׽ٵĸ֣ҲԿܴһӡ
Ҳվ۾Ϸըһ
棬Ĵ֮ô
һХָһͻȻһȭͷСĵ˳ȥⵤת֮䣬Ƶĺâ
ֻһ£ЩȫΪˮϵδδģðǿҵһꡣ
ɵâ
濴ըһʧٿƵĻâС̫Ƶı飬һºȵ
â޳ɻ𵤣רǲˮˣǲҪĺá
ȥ֮۾·Ҳô˿ᣬҲԲ֮ҹѩ嶷ˣôûΪѣȻҪΪѹ󣬹ھ˵ǲǣ
˵֮ʱ۾ضŹھߵǸȫˮһŵġ֮Ů񡱡
ʱ֮ŮҲ֮Į̲ɱһּɵ
ղźһ֣˵Ҫѡ֮ŮմӡھŵȦҲˡ
£Ҫ֣
ڴʱھź׵Ŀ⣬һޱȵɢӻһվ˺һͷ˯ʨ˲ѡ
ŴҪֵġ֮Ů񡱺£ھȻһҪ֡
ھ˯ʨһĶɢǿƣʹڳˣ˱֮УŵһȷѪſϢϢÿһͷ֮УùɶΪ֮ս
ھǿ󡣡
ߵİҲ΢΢һΪղŹھһվʱƾȻͷ֮оȻһ˿η
һ˿η̱
ҲҿǶɹһ׽ٵĸ֣ͷӨҪͨɣһͷͻ᲻ͨÿһ֮Уͻη
ˣѾ۷ʥǰ벽ɣһĵʥޣֻ²ˡĵ
ãããȻǵ̻齣ȭ֮УȻϹʥʵϣ߰Ӱÿһ˵߰ɢͷͰݣҲȻˣѹӥָ֣Ͷ£ΪӥȮ
׿Źھ
ϹʥʣõˣȻһȣȵĹɣͷ֮оͻˣƲ
ھҲһ˿ȭȣȻԶԶȲϹʥʣҲ˵Ϊʲôô˶ͷͰݵԭ
Ȼ̻齣ĺôˡ
ףȻ㣬ڷɵʯģҲ㣿Ȼôѹڳƹ֮Уѡ£벻ȴ۵һ졣
ھ˵֮䣬ȭ΢΢һգոǹ˯ʨƵƣһջڡ
ڳ˶ʱһֿռݣھڷȥĸоϽסͷ
һɢȭһգȻڳпռݵĸоȭ֮ǿ󣬿ɼһߡ
ҡЦЦھȻҴҵµ⣬ȻҪɫƣ֪ʲô죬ˡ
үүƾӢµ£ΨҲ벻ܺ㿹ĵˣһԿĵ˰ɡ
ͻȻ֮ЦˣŹھЦٻ
ߣҿ⣬׻ûʸ񡣡ھһףģȻɹ׽٣ңҷһ·벻ɣ񾩳֮УӣһһңֻҪһ£ɽׯ̾ͻɻǵɴҲ⵽Χū澡
ڣ㻹Ĳ֮䣬Ψĸôҡҡͷ̣޷Ǿ̻齣ߵλ֮Ůɣ񾩳֮µ¶أӥԼɵɣн뷨пȸȣӴȷԿ̫ӣҪԸһһ㣬ΪǿռϷ磬Ҿ͸һ
΢΢һЦ˿ھвһӣһѺۣ˿УѺдү
⡰үֻ֣һѺ۾ѾˣҲʧӰ١
ǹھȴ¶ص
ৣ
¶صһھɫһ¾ͱˣžƺǳƶһ죬ϵĽһԣԣԡǧ﹭ң󣬻ڱڶ
ֻͺڣڵĴһ㡣
ѪҺұڵ
һǿҵѪ֮ð˳۾ͿԿͷϣڵƺѿŤˡ

Ů࣬ӣѩӣɫһ䣬ŵŵ˼ɫһ䣬ȻûĻţһ¾ѿˣǹھȭѪӰ
ˡԪȴվ
ЩԾŹھ
ڳڶ֣֪״˾٣Ǵھۡ
Ȼ
ھ˫֮УѪ˿ܲ۱öѪ͸ޱǵٸˣһ˫ѪƵ۾Ҫޱȿֲͷ
ڳе޵֣û뵽һ̣ھϵϢȻĿֲ
ۣ֮
ھһ±仯ָ֮סףһһ٣˺޼һʱ֮䣬ص˸֡
ף㾹ҶҵŮˣˣ֮£û˸ҴŮ˵⣬Ȼ飬ֻ·һµ£û˾ȵ㣬Ҫš
ھ˵֮䣬ǿҵԹı壬ޱȵ׺ݣȫ߶ڵѪתһɺ˳ƴ̵ζڴ˳
һɲ֮䣬ƺԼԼͻƵļơ
ʩˣھŮ˵⣬ǸŮ˵⣬ҾʹһŮ⣬Σ
׿ŹھޱϢ۾гһ϶
֣ھŭҵ˼㣬ȭ⣬Ͻͣ»ͻƾ硣Ļûһ˻
ǹھ
ھȫһƬˮ¹֮Уҵطͬʱ϶һɫĳǹ
˳ǹȻɫϽ𣬵Щɫ֮Уȴһֻһֻص۾ǹ֮ϣϰֻ۾ͣתţص˼㣬һ·ڶһǹò˼飬ûе˾͵ˡ
ھǽ衰֮Ů񡱺¹ס壬ӴҷͺǺ׵İ֮һ
֮Ů񡱼൱ڤ֮󣬱׵İ˵ȦԶԶ԰ѹھӵ쾡¡
꣡
ɫ۵ĳǹŹھŨҵѪȭ⣬ԳٶȣһϮ˺ס
âǹǧǰս䡯õǹǹƹݵһʵˡָôھô
ɫǹϰֻ۾ǹɽɸո˵һ䡱ֵİڵʱ򣬡âǹѾͺ׵մӡײһ
׵մӡһһƽɫķӣڿУʩǻӡָʳָɻһ¾ǯסˡâǹǹ⡣


ʮ âǹ
ǧǰս䡯õâǹȻմӡȥ֮ۼǻȭӡȻеֵסƣǹսޱߣϹսݵĴ˰ʵ˵İһָͻơ
ʩչմӡȥɫӣھǻȭӡһǣס˹ںһ´ɱġâǹ
˲䣬âǹɫǹֻ۾ͻȻ֮ҵһͫ˸һǿȭ⣬ǹϾʹ˳
ȭ⼸۳ʵʣǿҵսɱǧһǰıɱ¾֮⣬ûһһεʴȣսɱ
꣬ꡣ
⡰âǹɢȭ⾫һ֮䣬Ȼѡմӡʳָָһѿ
һָ֮ǿĵ似֮һйʱڣʵ˲֪ƾһָϮɱ˶ٵĸ֡
׺ʱҲԵһָ
ˡâǹȻܴưʵ˵ָǾе֮ǿ󣬼ֱ޼᲻ݡ
Ҫ֪ݴʼ˰ʵ˵ĵ֪Ҫǿ˶ٱȲϡ
ӣ
ڡմӡâǹһָʳָѵͬʱ˿Ϊ³ڡ
ͬʱһ𵴣ɫӵĹǴʢһ㲻⾳ָһ¾ͻָˣͬʱĸǳһdַţˡӡӡ
ӡյ˵̫ԪĴڣδ֮еڷš
飡
һ죬մӡǯΪײӡһãһײǹ֮ϣ⡰âǹ΢ƫһЩ
ˮ꣡
ھ˲ұȫѪͷ֮ϣԼԼγһεͼͼ֮Уǹսҵɱ
ͬʱǹһ䣬ǹͺһ۶תվٰǹսȭ⣬׵ںϽǹǹ֮С
âǹһɱȻ֮䣬ǧϹ⣬ɢɢ
çһǿսǹ֮ɢ͹ھһ
Ϊƺס
ھΧһϹ⣬һˮĹ⣬ϺγһϵսףʹˣϹŵս
Ǹ֮Ů񡱾Ȼȫ仯һˮƵףڹھϣʹھУṩǿͱ
仯Ϊף׼ֱδţδ
ʵģһǹһɻķУֶڹھǰûκһơ
һʥеʱ򣬾ǹɵĩˡ
οھǲڵʥ޵ǿߡ
꣡
תġâǹһ¾ʹ̴մӡƣת֮䣬ʹȦʹһ¾ͱɢص˺׵Դ档
մӡȻâǹȥ
һǹȥˡմӡھѪһ۾ƺûа㲨ٴһǹֱָ׵ʺ
Ϲ˸֮䣬գ˸ͬϹսǧսʿһķ⣬˺ѷεƿ֮
㴥ҵۣңʶâǹߴɱеɣâǹ֮£Ժ
ʽ
ھǹ֮䣬̵ֱ׵ʺһеͷڡâǹ£ԵôС
໡
һǹ̹ʱһֳ֡񵶡ս񣬼ǲҪʱسڿУһζ֮䣬һ¾;ۼ㹻ǹ֮ϣǿҵ𵴺;â
»ǳ
ھս֣ǹһս̤һֻε²һǹ񶶣һˮϷǣЩǶʧȥ֧ţҵص
һĳ
˶涼ҵֺХл⡣
ƣƴл棬κ޵˶ܿġ
ڹھһС»ǳʩչǹ˸Ⱥ䣬»ҡ
ڳĸ֣һĻн׺͹ھһµĽ棬ǳ֮죬Ҳ֣ûʵ֡
꣬꣬ꡣ
Ǹս˲Ͱ˹ھС»ǳһϳǧϵĴ񵶣Ҳ̵ǧٿףһ飬ʮͷɵ׵֮ϡ
սһ±٣üͷûһ£Ϊֱ̫ˡ
˵ʵھڵ似ȻϢҲӴ󣬵ȴԼĸ׷ǰͺʱ򣬻һ㡣
Ǹʱ򣬺ûгȫкܴζ
ھ֮ƣǡâǹ̫ˣ̺񣬻һĪȻգϹսɱһս֮Ӣ͹ھľȭһƳһеֱɱĻ
ǧϹսġ䡱ǹǹ˼䣬Ȼޱߡ
ο֮Ů񻯳ף˹ھأ
պףǹһٸ׶Ѿˡ
ѣ
ھһǹ˺սٴοƸһ㣬һһ죬ˮϷӣȻѺۣһһεˮ飬͸ƺˮҪһ֮䱬ѣһ
æһָϵöԪٴηıЩѺ޲
һµľٶѾ˿˿亹
һ޺𣬽²ı任ھ̤֮գ̤ƽһ㣬ϵġâǹٴһǹ˱𣬻վӰӣߣҳռ䣬ƺҪѿռһ㡣
һǹ֮УǹͻȻһ·ȥֱָ˺׵ѡ
һǹ׵ΧͻȻһɫžζĵǡ
ڤ֮Χ
ꡣ
âǹһǹڤ֮棬ڤ̴߽֮⣬Ҳ赲סǹơ
ߣ
һһݣ˼ʮɡ
£աھһһâϵ컯«֮УͻȻ컯«һ磬˽ȥ
ھ壬һʧ֮С
һô
ĿһڹھʧͬʱҲŨҵ⣬ʧ֮С
һ̣ھͺ׵֮ͬ̽˳ھǳǹǺȴˣֵһڳھſѪӴ󣬹糱Ǻ׵ѪΪŨңһХ֮䣬۳ʵʣ϶һ£ˮϷķֶһˮٲһ

ھȻһôһڱɫ


ʮ Ů
㡭Ȼѡʯ֮еġ̥˷
ڹھҲ֮жݳĺʱ򣬸о˶ԷӴѪХ֮ʵһһȦȦçΡϢɵشʧɫ̾˺׵߷Լõġʯ
һøл㣬ûʯ̥һ޷ƣǬȫСǧ硣
ð˴֮߶ǬѾȫתˡ
ǬҪʮλܴ֮߶գԺڰ˴֮ȴҲԵסʮλɵˡ
ΪҪǣɷ֮󣬺֮ǣȴǿԸת߶Ǭ
ȻھС֮Ů񡱺ǿ飬߶컯«գҲǲķѰ
ϴεϷ׷ɱɽУõöʯ̻齣նɱĻȫ֣Ҫɱ㣬ȴҾܾսһʯе̥ˣνһһʯӵΪֵסֻ㻹ô
վڿУһƹŹھ˵飬˴˾޴ѹȡ
ڳ˶ⷬԣȫʧɫɣ𾪡
°˴֮УԿȸΪȺȸõеص䡶澭֮һԴӺһ֮󣬺ϣѹס˿ȸ
޵˵УǴ˵ǿĴڡ
׾ȻܺһսܽˣǺεȵͨ
Ϊöʯõе̥ɷܳ׵ؿô̥֮ӵҵȭ⾫ֻѹƣģΪҵȭ⾫֮УںϹʥ̻ʵϣ֮ãҾ÷֮׸°ɣ
ھź˵ͻȻ֮䣬ЦѪ˫ۣͻȻָޱȵ侲Ѫһָӷٶתš
ոһ仯ƺʹزĳͻơ
ףұݺ޵У˶ҪҵĽ¡ȴ벻ȻΪǿĶ֣ãܺáǹɣ
£
ھ˵֮䣬컯«Ż磬ʱְסһΣʧ֮С
һ̣Ż֮Ϣص˺ױԶĵط
âǹһǹ̳ǹһͻƼ޵ٶȣĦȻʯһĻ˸
棡
ھı𣬴ǹ洫˳
תְס壬ʧ֮Уһ¾Ͷ⾪һ
ҲӹھյҲഩ˳һָҲûзκεĽֱ̹ھ¡
ȻûзκνâۣΪ
һȴǴ¡еķħһӾ̺ѧģ֮
ھһǹ̿գţâǹǹһ񣬻ζһ£һƣԵһ£˽ֱ̡
׻ǹ
һУǹתȻ˶Ƶģֳ˹ھ̵衣

ǹʮײܷ
Ȼھ˺סħһֱ̣ǽǿȴһ°ǹ÷飡ͬʱҲ񱻵һ㡣
һɾ
ھȻ۷ʥɾֻа벽֮ң壬ʧ֮ǧɵٶȣԲκʥ˵ġ
ɺʥĲ࣬ʥʹʦĲҪöࡣ
ڱƴĹ֮Уʣھ飬ɱɶԶԶҪȺҪḻö̫࣬ˡ
ھ۷ʥ壬ҪֵסɾҲʵ̫ΪѣҪǡâǹֻ»κһҪһƬ
һܲһ֮䣬Ҫһ
У֮Ȼ˾޴󣡡
ھһû飬һǿתѪǿָ֪
ߣھǾȻɣԶԶ㣬ҵǿʮôһ㲻ܰɣҽ첻ɱ㣬ϾĴڣ߽ʹ֣Ҫɱ㣬ֻ֮͢ʣһҪΪʸ֮ģͻʵصɵĶȻӵ컯«ʵۺͺδҲûַҪϣҲòɵұҪ棬֪ЩͷǶõģ
һùھȫ˲䣬ֶ֮С
ͬʱ벻֮䴫˳ҪһõĽǶһ㡣
ھ֮ƺǱݺݵشһ£γѪ۾֮ٶ˸һ˿Ѫ죬һ˵˼Ұ޷ĺС
Ծ֮Ϊħŭ
ʱ״֮Уֳһţʸֱɱǰ
ھ弱ٵغˣȴˮɫʿһ˺Ʋ
ͬʱ֮Ů񡰺¡˼Ľ
ǡ¡仯ģӳڹھϣںһ˺ףȴ˺ı塣
£
ھһ
ү컯«֮УԸߣ
֮Ů񡱺·ɱ
飡
ھٶȰڻ֮У˴ӡˮ֮ʧӰ٣ĿһҲʧ
ߣ
ĵӵˣһɣҲɳˮ
ԶڡˮԶһɽڵϣ֮Ů񡱺µһö컯«ֳ塣
ͬʱ׳Ķ档
㼤ŭңˣ֮Ůؿźף۾һƬףˮȫҺƺʵһ㡣
ձ飬񡭡
׿ġŮ񡱣Ҳ˵ͻȻ֮䣬һһöС̫Ƶġ𵤡Ȼ¡
𵤡ըöâɽ֮ϵգЩĻâֱ˹ȥ
ߣ
һ¹Ȿչ⣬֮Ů𵤲Ǹҽѣ
˵֮䣬ȫȻɢ˺ͻâһĹԣЩâһ䵽֮ϣ̺˴֮Уˣһ泩
һ̣ͲˣͻȻ֮䣬֮Уһ׻Ĺâ˸੣ੵڤ֮ҵմӡİ˵Ȧ֮Уɡǻӡһ󡰿ӡ
¡
֮Ů񡰺¡壬һ±ըˮһ¹ƯڿС
Ůͷ̫ˣǻۣľ̫ˡɽϣҵζڸڤϢ˻һ֮䣬մӡУûиоɵɵȥս
һе֣ٶؽ֮У˵֮䣬׵һ¹֮УһҵĽ⣬һ¾סŮ񣬰ҪεŮ񣬽ʵ֧顣
һ¶ɿ죬֮䣬ˮһ¹⣬ȫý顣
ڽ֮󣬺ɫģմӡһһץͰץһ
һץһ֮䣬˺Ů塣
ںúŮմӡһƣણ⺮Ůڱ֮ʣȴ޴һ¾ƽǬ֮С
ǬڲĿռ䣬˵ȫǺ׵硣
Ůһƽȥ̾ͱ
ꡭ
һ½Ů֮󣬺׳һŮȷʮǿȻȴǲֻ֮Сǧ磬ܽסҪȴ˵
ոպ֮Ů֮ŮȻ۳Σǿɼһߡ
һ½ס¡Ů֮󣬺׿֮У䵽ɽʯϵ컯«ûȥ
컯«һµ˻ɽڵʯϣһھ˳ɳ֡âǹվڻɽϣԶԶؿ֮ϵĺףʱھȴûܹ
Ҳκεв
컯«âǹ£ҿ㻹ھ¶ŮˣҿԷߣǾˮˮҪףҸղһֱûɱ˼ȻĻʮ㶼Ѿˡ
վ֮ص
벻벻һ죬䵽أղûɱҵ˼Ķɱ֣̻齣ɣ
ھ֮ϵĺףǹһ侲ĪһãʵڲţΪ죬ʤôҲóѵģҽֻʱ˴ۡʱٻ֪ʲôجΣ
˵ţھ컯«ͻȻ֮䣬һȻӻɽ£Ծ˹ҽ֮У
ĿһŻɽҽ֮УͻȻۼ˸
Ż㣡


ʮһ 
Ծɽҽ֮ʲô³
ȻǷɻ𣬱˵۷ʥ۷ɣҲһҽ֮ϴ裬ⱾͲܸɵ顣
˵˵ǹ꣬ҽ֮УҲǾ޴𺦡
ҽ̺֮ĲǸ»棬һԵԵϢƻͷʹˡ
Ԫڤ֮ϢζֲңͿɼһˡ
ڹھһɽ֮У۷ʥҲȻˡ
Ǻײûг־䱸
ΪڹھһеʱһΡɽ纣ǻۣʰֱϢ֮д˳
Ǻһֱɵ̻齣Ϣ
һֱûжԹھɱ֣ҲΪɵڽԭҪɱù֣ھС֮Ů񡱸ٻ̻齣Ǻ׾ûаա
ںһζڷ֮Ů񡱣ʹùھʧȥ̣ôھھС̻齣֣ҲԺûʲôвˡ
׵ĲԣԴӽˡŮ񡱺º󣬾Ѿ󹦸ɡ
ʧȥˡ֮Ů񡱵Ĺھͺǰǹצϻ
׻Ҫ컯«âǹõʧȥھҲֻܹԹ߽ʲôˡ
ھͻƵɣҲûãοαԼݺݵһǣͻƲͻƻ˵
ں䱸˲䣬̻齣֣ͬʱڻɽҽ֮УŻӴϢһ

꣡
ھһԾҽɽڵ˲䣬̻齣ΣʱֳͻȻ֮ھֳʥ۾֮еĺףһ
һʮɫĽ⣬֮䣬ƴӽϴֱ˺ѻɽϷκնɱ˿еĺס
ҽ֮УʹԼΣյľأٻ̻齣ĵ˰ɣȻھԸ񣬲˵ġ
ھһɽҽڣ׾Ѿ˹ھĵơ
һүʮ꣬Ȼĵƣ˭õ
ԡ̻齣ķӵصĽ֮ϣٶȱһ⣡˶֮С
󣬵ֵʱѾڰ֮ϡ
ǣһ´յ˲䣬̻齣Ľ⣬ҲȻ֮Уεҧס壬һ㶼ɡ
ڰ֮ϵʱɽҲ֮⡣
⽣Ȼдյѹֵķᱻնɱ׳һеĳһӡ
꣡
ͬĽϣҲһ⣬̻齣Ľײһ𣬷¡죬ɽ緢һ㡣
̻齣һײ˲١
ˢˢˢ
ֳХһԼǿĵѪȭ⣬һһͣײ֮䣬ڰ̻齣Ľ
ϴ⽣׵ս֮ϰٴΣƣȴ࣬Ľ͵ֵס˽
һ֮󣬺ٶ˲ƣھĻɽϷֻһӰûУտյھѾʧӰ٣׽ϢƺǴûдڹһ
ʮֵĺãɽˣߣһŻȴҽ棬ҾȻûвΪܵõ
ͷһӦ˷Ŀռ΢΢Ƶʡ
Ȼڻɽӽҽĵطһ𵴵ϣǬռ֮𵴵һһֻСһЩȴԾס
΢΢һЦҪǬ׷ȥ
ǣʱǬ⣬ͻȻ֮ҵĲһĺХ洫˳ǬڲСǧ磬ƺ˷츲صı仯
ã֮ŮʼˣǬŪ߰㣬Ҷ޷ãھĺã֮Ů֮󣬳ɾͲԪ֮еҲͰѲ㵱һˣ֮ս
׸оǬ֮УҵĲһڣ֪Ǹոս֮ŮѾָ˹
֮Ůǿ󣬲
֮׷ɱھŮս

һ˽Ǭ֮С
ӯӯԲСǧ磬ں˵Хһ㡣
֮ϡ֮Ů񡱺ֳ壬һԴˮķ˿Ʈ裬ͬâһ㣬ͬʱһ֮УͺǶ֮е棬޷
ȻγһȦһȦˮƵĻ⣬һǬڵ⣬ըѿ޾
ž
Ǭܣʮ鼮һصڵ棬Щ鱦÷һЩ໥ײ֮Уѡ
ҵ顭ȫɢˡ㣬£
׿ɢˣڵ棬ɵŭһһָȫͷ˳ߡ
ǧ˰ٸķӨʯͷǬСǧ֮УǶ֮С
ʱȶָֻƽͺǲӿĴ֮Ͷһö롣
ҡ
ŮҲƺо͵ͣĺף
Ѿ֮ҵСǧ֮Уѵܵóȥɣ׿ŮЦ
ҿԣңȴû֮Ůź׵۾ûа顣
Ұ鴦ϣû㡣˵֮䣬ҲЩͷۣǿŮ񣬵ȷǲ
˵껰֮󣬺һͷӹǬĿռ䣬һصԼ֮УЯ˴ȦɳǬ

λĪ˶һɳǬͿǬ棬ΧһȺˡ
ӣŮ࣬Ǹͽѩ໥֮ϡ
֮⣬һɫתĲʹ֮УҲա
ǾԪ棬һˣıȴƬޱȣȴ΢֮Уʹڿתʮֵ
֪ŵһᡱҲ൱ڷѪ̺ı
֮⣬߰𹫵꣬ȴǰŰ
ոλ߰׹𣬱ھµĺŮһоȴڣڸղһȴѾͰЭ顣
״Ǭ֮гΧ˵ɫ˰֮⣬ѿǺ棬֪ö֣ǲö֡
˵Цˣȴûм˵˼ͻȻ֮䣬һ嵭ЦͨһȴǺʷһ㣬֮У̫ϵһ֮ͽ߸£ͳɾ͹ɣ׽٣һٳΪһľǿߣҲǺһȴǷǳĺڣ˺ء
Ŷ̫ϵеˣһͷҲڶʱ֮У̳ɾţҺȴǿ
׿ɺһſڵ˵ھɾ˹ɣҸոհŮӡԼɽУ֪ǷҪ𣿡
ɺֻǴĶѣô𣿡ЦЦںͨɣķѾΪ¾֮һ˵ֺʥҲ֣ôѻʯ
ţǿȸŮʶʱΪܡ
׵ͷɣֳĬһ
Ȼˣ֮λΪһˣˣʹȥְֲɣҿóкܶҪھˣдȻִܣδزپÿһۣܵء
΢ЦţһҪȥ
ȱæߡװһһƽ͵ɹ㵱ں׷ɱңǴҪɱҵ˼ȻûеóѣԹƺܲһ¡
ŶתЦӯӯĪǺھҪ𲻳ɣҸѾ˱ȻǲûҪ˽ζԹ²׵ɣҺҲƺǷֲôྫɡ
ȸôȻ֪Ѿ˱⣬Źġ׿ɣҲûʲô˵òһû񣬲ɹΪ춴ȼϣȼ꣬ҾһЩˡ
˵֮䣬΢Цţգƺע⵽ʲô
ɹҵǬɣ͡


ʮ 
ŶѵҪһɱɣԵӱʮ겻Ǿӣг𣬵Ҳؼһʱɣںֻ˹ھҪȡʱ䣬һսΪʲôҪͰɱɣأο֪˺־Ȼĸ֣ʵûκεȤͺΪУҲͺֻΪѣֲҪɸϾɱɺã
赭д֮У͸©Ȼľɱ֮ɫ΢΢һ䣬̾ϢһְԹ
ɵ飬ȴһɼͣһ̣⵱Ȼеĺ˳
ɹ˵ˣȸȻڸǾͳҪ͵͵ģµһôúͽ뷨һˣµһɣΡɽʣ͵͵ģĪǲӰģʹͷȾϳ
һЦɱȫգϵĳһͶǬ֮С
һһȫ֮УɱȫһƬͣղɱڵĳ棬ʱһ
ɱս˳ѧϢĵá
صϢȻź׵ͷ仯š
׵ĵ˾磬ɶü΢΢Ťٴ̾Ϣһ
ʱĺףȫһǿ߱ѧߣʫˣѧʼңźһͷڵģ˶·𿴵ڴǬ͢ƿ֮ϣѹȺӢʥĳ
Ȼĺףûɱ⣬ȴȸղŸɲ⡣
ڽ䱸ˣʲôǻң
״̬΢΢һһɾӨͷ壬Ϊһ͵ķ磬˷գȴûиоκζ

Ҳǿȸҵͽ˲֪ܷŹһΣ˵ĵطҴΪΣ
ʱͻȻһʮ߰Ů̾ϢԶ˹ƺһ͵磬ʱ䵽˵Ķ棬ͻΪ۵㣬Ƣ
˭
ָһ֪ңԶطԲǿȸ
ЦȸҲԲŮġ
ȴɫһ䣬һ˸ѿڶ

֣ڳĺ棬Ůһ㶣ͫ׽ǻһ֪ǵı飬׾ͿԿλƺǵ͵ûʲô¼֮ϸĦͻλСӡ
սߣ޺պ֮˵ľˡ

ߣƽ̣
֮΢΢ЦҲԶԶش˳ȥ۳һˣȴûаԵ֮Уźʷһĺء
ղʮ߰Ůģ֮б˼˵ɵʦǾӦɵƽˡ
ҲȻǿȸŮȸȴذ͵ѧ
ɵ۹һɣȻʥݡ
ڶɣĪ⣬ߵˣɼأɴԭ̵ĵطеҲӴͻֻˡ
еƽ̣ײβһ޵ƽŮ֪
ɹ壬Ҳ֪ɵڴԭĸط
ӡºеġ¼֮УҲͼһ䣺֮壬ϧδ
Ҳ˵ӡ£ɵλƽҲûҵ
ಡ
˵֮䣬ԶգһƵĹȦ΢΢һ˸ȦһǧĹƮƮ˹
龰ƺ֮Уһ
֮ϣ߳һɴµŮʼŮ·ͷֻв϶С
ں֮䣬Ů彥ˣһ֮󣬱аߣһӤ֮󣬾ͳ׵߽һʮ߰꣬ͤͤĺŮͣڹ·ľͷ˻ɽϷĿС
·Ҳʧ
Ů
׿Ů͵ĳһŮķ棬ֳ֮󣬶ͷ֧֮Ʈݵǣ޵ģƺɺ⾹ȻʲôԻ
ǵһοͷϳɺСǵŮӣʹ˵֮еġŮֱһޣҪʵǰ׼ֱԼ۾
ֶֻڴ˵֮У׾ͨķ죬أҲԽȴûп
ǾŴŻҲֻǵֶԻѣ
ӥצ¹ǡʨͷۡޣҲһֱΪϹʱǰѸ޵ۺһϵ̬
򵥵˵ͺЩħһڣĳ⾳塣
֮УҲйУö֮˵£ýҲǿ׳ꡣ
ָڵĺŮȴ˺׵ǰֱƷ˺鼮һЩصʶ
ײʲôСֵˣҲ֪֮֮治УǸ飬顱ˣڿλҲȻԺ˵ʱһʵĲϡ
˵ħ룬ѡϺõѪҩιޱȣԭͻĽϣ֮µСԣȫƬǹ룬ǿħ룬Ϊԣڿˣʱ䣬һԭʮ֮أѰһ䣬ʲôģħĴ˵

ɵͨ󣬷ޱߵʷĿ˸֮УסԼ˼Խ䱸ȴԵһǵѧϢ
ͨ󣬷ޱ˸֡΢΢һЦضƮݣհһ֡
𽡭о׽һ֣ղһֵ֮⣬̾һ·֮˲Ϣȵδţδ֪ʲô
ɴġΰ˼֮ΪķղǸоСͽĴţʩչһЩЩŪ֡ͷϳѪɺһƮǵġ֮Уǳǣ˶оһزɴ⡣
Ҳоλĵһʲô̶ȡ
Ϊոʩչʱ򣬡Ȼûб¶ԼͷֶΣ׳׵ؾˡ
˫Ȼ˵Ϳûа̻֮ϣѾ˷棬ָղ̸ʫʣһ̾ͻᵶ
ӻͽҪ¶һôĬһ£׶š˵
˽֮ŮڽѹƣҶֻҪģȺ˳׽֮ŮȤҽΣֻɣŵ飬ұ֤ɲٲ֡ʵҵ꣬Ҳͱƣкйμģ֪ܷ棿
ص
Գпȸʱ֮£Ҳֻˡ΢΢һЦڿһ࣬۾˶֮ϡ
֮ϣŵûһڣƵ壬Ǻ׺ʲôƵģã峹׵Ťתһ£һõ̬ʮֵشݲȡ
ɣ߰ɣھܣ֮λѶǲҪˮˣû뵽˺ճǸ˭ûϵıʱ˵ɡ
˲õ̬֣̾ͷɵߡ
ҲʲôһĹ·ֳĽ¡̤·һ˾ͱüСһ϶СʧԶ

ʦǺ׽֮Ů񣬵ȴûг׽֮ŮǬ֣֮ĵټϸף϶κε˺ףǿ⣬¾ơ
һȥѾ뿪˱·деĴԭǰɫţƥڣʻʢ㣬岼һ޼ʵߡ
£Ȼ캮ضԭѾ쵽
ףȻңҵħδ󷨣ȻǱˡ
ɺʦ˵ʱһĲɫֱɶ۳ΣһӣϣȴǾֿȸ
¾ưĬš


ʮ µľ£
ħδ󷨣ȻУǴ֮ΪĪĹȥӾ겻粻Ȼɹһ׽٣ΧɱԺκθ֣ҲҪķѴԪȼԼı´ƣڶ˺λ֣ԽԽܰպ׽˰
̾Ϣ۾õĴԭ
ԭϣҰݵζͣر紵գı棬ᣬԵú⣬ȴֵĵģԭƽҪˣӾҪʧˡ
ʦǺ׵ͷӨâѾǶ׽ٸ˰ô˵һ׽٣
ֵʵ
ȻâӦܹ˰ʥϴ񣬶ɹ׽֮ͷǹɺâɺâЩϸ΢ĲͬһԲȴõҲûʲôӦúܿܶɹΣΣĴ׽ˡ
΢΢̾Ϣһ
ΪھǾţʥ۷壬书͵ĵʥ޼ֱ£ᣬʮ书ɣ֮Ůϣ컯«ܿܶԺشвھȻ׻ˣֻ»ʧȥƣ𣬴Ӵȭ˲̤ɾˡ
ȸλվƶ˵һִĦ
һԣôвõġҺͱһ˸ҵĸоǳɲȻȴЩϣĳǸҪ˺ܶ࣬ҪǱ˶ʮ꣬ͻɣֻ·նϣͻƣɾͻͽǬˣҲ֪ӵ޾ķջӡǬϺ֣мּɵ֮ӡºҲӦ֪һеܵߣϣԻӡƿϮɱҸܵâ
ϧȸҡҡͷʥѨϣ߻ħȻţӦͻɡڣɵˣҲܶꡣ̣һԾʵ۲ŴԣȻϵһ޼䣬ʵڲ޵֮
Һк׺ճҪΪƱģһ˳ӣģһ糤һ̣жϧ
ʵʥޣδؾˡ
ûȸһ
Ҳǲ²⣬޵ĺˣֱշΪҳϵˣΪ̫֣пЩҵһսΪ£ɣӡµ˵ʱͻȻе⣬гնɱʹ˿º󵽴ַϣǧͷȼ֮УԪع⣬鿴ȥ֮£һ㣬ҿͻȻĵ⣬¾ǹ޵ġȻԺʱ۷ʥҲնɱ
˵¡
ôǾΣˡȸһٶ𾪵Ըӣ૵
ֻǲ²⣬ҲȷͷϡѪɺһƮݵҡһ¡
ԻıƤıҲ߲ȥ̫ϵȻһֱжԣǴµĴڣҲΪ̫ϵֵ˲ٵĻڴһ̫ϵ׵壬Ϊ˳͢жд̡£ڴǬ͢Ҳδǿ󡣴һսڳ͢ں̣ιˣˣˣһս˵۽磬飬ͻԵģȴЩʧˡ
ȸ
ҲδأУµвԶԶҪȳ͢вҪ󣬱Ͼ£ûǧȴǧʥأǧĺңһʳȻȨԺգսɽ𢣬񣬵ȴҲҪеΣһ޷ȥԽԽ˼㣬ǾǷӿ֮ԭ£ʳĸǳ飬һ㣬ǿ׼
Ȼ̣׳ˣȴ֪ǵϣҲ˹µΣһ¶˻棬ͻʳ˥Ŀຣ֮У԰Σ̡Ҫʩչһˣ°̣ǻΪһֲ˼ľ硭ͻҲ˵á
ʦΪʲô˵ʩչⲻһе飬޹ϵΪʲô֮ǵΪüͷ
ҡҡͷĵöӵģ˵ЩϹʥʶããһһ˿µĻ˵ķӣͷΪġ
ÿһ飬ǵͷӵļһЩ쳾֮õĳķյģ̥֮󣬻ûʲô峤һޱȼѵĵ·һͿ֪ǣжôĿֲˡ
ھȻʧȥ֮Ů񣬵̻齣ȴڣһ㣬¾û˻С֪ôף˵ıǿ󣬶һռϷ磬Ǻõ㣬ܿͻָʵģĸףǬ֮ʬ⣬֪ȥ򣬱˲֪ȴ֪ĸףֻһ̵ʥŮҲóˡ
ȸú׼
ô°嵴߲ʱˣֹףھˣ㣬һһֵġֻδѣζһĸ䡣
˵һ䣬Ҳû˵ȥ

ɽϡ
һߣֳʱš
ߣҲ֪ĸ֣õʲôȻǿƻŵĺ£棬ûȤپȵԲ֮ҹѩ֮ϣžŴϵ棬ʱ˵
棬ͻȻ֮䣬һߣ
濴Ϊ·Ѿ˺ȡ֮Ů֮ҪʱҲҪѺܴ֮ŮѾԹ˲Ͼոպ׺͹ھսƣȴҲй˼ɡ
ȻƻļƻȴóȻֻ֣˵һ䳡滰̾Ҫȥ
սʤھ֮󣬶ںƻƻʵ̫󣬱ھŮɵԼ֮λǳ顣
ڣھһߣһ֦㣬ԪȻҲܹͰһƴ˺ѹԪˣﻹҷ᣿
ţ޴ĵķ⣬߶ʧˣƾǺΪҲ̲סͷ֮˶Ժ׵Թ
ߡ
һЦߵȥҽҪҺġ
߲ˡҺԩ޳ħɱԸҲɣ˵ˣ꣬ȴҲκˣԸ棬ҲǼ׵飬Ȱʿɶֹа취ˣȻᱻӵĸּˣһҵ³
濴źףͻȻһЦ
Ϊ׽ٸֵ֣ˡˮ֮еıڰ׷ʬ֮󣬺Ѿȵ˱һֵĽΣں˵⻰ȴҲ
Ȼ߲ƣͽܣѩӰɣ֪ץһֻͿϵģںη
۾ѩӵ
ѩƤһ֪ãҲˣ޷ƺҧҧݣһᣬٺЦ˵ֻϴ˿飬гɣץˮضޣϵȴû뵽ֻͱ˵ӣԻʫƵ壬һŭ֮£꣬ëƤ͸Ǹھ檵ˡ
Ȼˣϵ£ûܾȵˡ
׳һͻȻһ֮䣬ֶһ񽣣һӣˢǣѩնɱȥ
ң
һһΣ϶һѩƣ侧ӨʯһӲһףƾͱ󣬵ֵסһ
飡
ڵֵסͬʱը÷飬ɽƲ˥ֱնɱ塣

棬ָһץٴһִıͽײ֮䣬ץѩӣߣ
һɣʱգܹҷڶȥ
ȴŮŮʹɫûкͺһߣȥ
ȻŮˣһź׷ɱȥ


ʮ ֱӺ
ಣಡ
Ӱ֮мٵطţǹɣƣ˺ѿ˳֮ԶԶűѩɽȥ
Ӱһǰһǰһѩİ˲ʹȦ˸׷ǰһĵ׺ݵĴӥ׷ȸ
ǰһѩƵĹӰΪǿ޵ˣĵѩӣں׷ϵģȻǺˡ
棬꣬ҲһΪһζӶݣҺҷһ
ڼٷ֮䣬ͻȻ֮䷢һХٶȼ٣һ֮ѾһԶ
ͬʱ֮䣬һһɳֱ۴ֵľ޴󡮰׹ǳìУ
੣੣੡
޴ڤ񺿽У֮䡣
ϷԲʮ֮أһǣҵζƺٵ˼䡣
ھСڤ¼Խŵľ֮⡰ڤ֮ìʩչ˳֮󣬼ڤӵһԾȻ˼䣬ܿܿոĳì
Ԫѩ׶
֮ڤ񺿽Уٶһ½࣬Ǹо˾޴ġڤ֮ìӺ洩̹ÿһͷ֮жӿ˵Ϣʱһתһһֻ޴ı׶˳ڤ֮ìһײ֮䣬ը춼ǱѩƬ
ڤ֮ìȴûʧֻͷһЩĻ֮󣬱һ̣ͬ糶˺һ󣬲ʧ
ͳһµͣһٴα
Ҳδؾ㣡Ƕ׽٣ҲǶ׽٣Ϊһ޶ǱҶ˼ͨ˼ķѡ
յֵסڤ֮ì֪Լ޷Ѻ׵׷һᣬƣƴһս
濴׺͹ھս֮Ҳں׼ɵҲǶ׽µĴ˵ȵ˾֮Ҳյľϡ
ô׷ɱϣ˵ܴ裬ݡ
ãľģλ棬ͷ̣׽ٸֵͷʵ̫ѵãҵõͷ֮ؿܶˡ
Ҳͣź棬˹˵š
ں棬ȻռסϷ磬ȴҲҵġ
ȻڵʵҲ·磬Ǭ֮УѾ˺ŮڣǬյʩչˣҪķѴȥѹǬ֮еСǧ磬ʵʵѹƵ͵㡣
ȴǱȾԪ뻹ҪԶԶԽʥԪͼҪɱ꣬һɵ顣
οҪ˴ռˡ
κɣһ׽ٸֵ꣬ʵǸ춴ȼϣŮ񣬰Լ͵ھعȦԪ
ο׽ٸֵͷʣһЩǿ𵽴á
ʥߵͷԪһ֮ʣµһС룬һǧͷֻСˣںϽ֮У̾ͳ˸ɵġ׽١֡
⻹һ׽ͷãǶ׽ٸֵͷںϽͨ޵˵ͷ֮УǸжôǿ׳
һ޷飬Ϊ޵֮УѶ׽ٸ´ͷֱ̫̫ˡ
˴·Ĵ׽ٵĸ֣֪ͷ֮󣬸ʲôȥˣҪֵͷжôǿ󣿲֪䣬ûͷУҲûܹûɣԼͷеӡɴģյĶǿɾһˡһͷں׵
໡
ʱһԶ˺׵Ķ֮УѩΧĿƺˡ
һ˶ıֳצԼ
ȴǺһ˲ʩչ˵
һ֣ҳ֮䣬һ˶ı³űıǵصļź׼
Ԫʩչıǧ֮ںУҪǿࡣ

³ı֧ûʩչκεĵǷһ޺޺ӡ֮Уԡ
ԣҲ㲻ʲôں֮ʩչ˳ȴǴﵽһ˼ľ硣
һȦȦɢȥ֮£еĵøɸɾ
˵ǱڣըҲ߽⣬Ϊ飬ϵȥӣֱһ
һ޺𺳶ıһҲڿкһ㣬˶ȹס壬Ҫʩչ
ǺȴͣһٴҵһŶʱһϵƤ⣬һȫԽ˳˵ţ˾ͺһʱҪƤӡ
һʵǾ춯ء
ۿҪȥŵñըʱ򣬺һ£ٴη˱ȸղǿľ޺
𣬺𡭡𡭡
ӿȣɽХɽ
޴ۿü̬ɢ˷˷ѩɽӦţ˻һеƺ˻ҵС
¡¡¡¡
ѩɽϵıѩҲ޴ĺǰδеĴѩ
һƣΪ֮ɫȺɽΪ֮ףһ֮䣬죬оһضеζ
ζʩչҪ࣬ҲԵöࡣ
һ£ȫȫѪȫϢɵܴﵽһּޣһ־硣
ģ̺֮һվڹɣ꣬Ϊǿɱ־
֮УͽѩӷڿУȶסԼ壬ȴôͺǱڴ֮кеһۡ
ʲôʩչܱԼյˡ
ȣѩӲҽһмĴ㣬ŵȥѩӲӲ˭Ҫһˤ
ȻѩӴǧɸ߿һµȥ˦һ֮ϣ̾ͱҳġ顱󣬾Өྻıѩϣһ޵Ѫ
һϢϾȻ壬˳ˣˮһҲסˮ
꣬ģһˤҲס꣬ر¶֮䣬¶µɾ޺֮¡

һѩӵ긡˳֮ܵ䣬𵴣˾ĺУͱ޴𵴷顣
Ȼǹ֮Ҳû˰Աòģÿһͷȫ飬
֮ÿһͷµ֮вţҲʼ
͸ǲٻָ˺ˡ
һ䷿ӣôÿһͷשߣȻˣש߻ڣֻҪķѾ޴Ĺ򣬵õ˵İһԴɷݣש߶ˣǾûκεϣ
ѩһɣ߳Ƶɾ޺֮£棬ˤ֮òˡ
浽ױѩҪö࣬ҲҵĴ֮䣬ƮҡǷʩչҲЩҪˤ
ȻһеķǷУҲҪ֧ţһԱɢǺ׵յմӡҲЩһȶɢµ档
ɵϿգûʲôԷУ˵ʩչˡ

һڣһʱ䣬Ĺͷܲס˺ߵķݣһ¾͵棬ͽһҲһˤ
Ҳ׵ر¶֮䣬ȴûѩһ¾ɢˣǶϷȫͷ˸ܵؽһرֲɢ
񷨣
ÿһͷ˿ʩչ
Ļ֮Уһɢˣˡ
Ǻ׾һ£ͻȻֹס˴ҷմӡһ̾ͰѺɢ
䣡
һ±ɢྦྷӨâ˸ͷ裬˺Уףܺɢҵ꣬ȴܷҵͷֻҪҵͷܵһҾͻ᲻ı˳𣡡
ôһЦ޴еͷȫС
ˣʦͽȫ
벻ȫʩչɾ޺Ȼǿ󣿵գȫʩչҿҲյ³񾩳ÿ˶̫ʦҹơ
ͻȻš


ʮ Ԫ
ʲô鲻ãҪɵƤ·УǲУؽ֮Уһèţ޺Ҳκ㲻á棬׽꣬ǼͣʵǼĺòϡ
һ֮䣬Ѻ֮к棬ˤٳᣬմӡɢ꣬ҷɵͷǧٶӨ꣬â֣ҹһͷȫװǬ֮Уѹ
걻ɢ֮ǧʮûܵһѹշ
ȻҪǱһͷǾĺ󻼣ͷ𽥷չ׳ٶѰ˵İʮ꣬ʱ֮ڰҺױ
Ȼ˵ײ£׷˵ˣк󻼡
׻ɢ֮󣬶ҹɲЩġɣռøɸɾ𣬷Ļضпܻꡣ
ˣοǺҪǿٱˣ
Ѻͷɢ֮ӽǬװÿͷֿѹǬĸط£ٶȻָ
ͺһֻӣɾӵıһɢ͵Ǵɢ˱ƵľӣǿҲɲ۲ˡ
ɲǺԼ˹ȥɢһɢҲ̾汻ɢ֮Ҫ꣬ǵúķ򣬺ܳʱ䣬˹ȥĺô棿
棬ڵϣԺ׵ľ޺𣬰ջص棬ɾ޺˵ûʲôֻĶĤ
Ǳģɾ޺ڿ𵴵ʱ
ˣɱҪϣϣ͵
ɺˣϣҲֻ
ϷУһ˷棬ֱˤһȫʧȥ˱Ǿ̫Կˡ

ͬʱԶһɽͷϣں׾޺ȥʱ飬һѩȻըɽ񱻿ˮ˵
Ƭ̣޺֮ͣԺǿؾ£γһɫ·ߣ·ֻԶںڰ֮͵Ϯˡ
ߣȻǽ뷨һ
ˣ׼͵Ϯȴû뵽ҵһԪˡǺοأҿڰ￪⣬Ҫٿ޺ģҾˡɾ޺ӡºжҪΪǿģھǺ֪ȫ޺ʲôĳ̶ȣ
뷨̾ϢһҲʧˡ
ãθˣŻ͵Ϯʵһľ

͵Ů˵ҹζ࣡ȻǧʮǿǶɹ׽ٵģҶ࣬ҶǿһЩ
ѹ֮󣬿˿ܣкˤʬ壬ѩӵʬ壬ϣм
ǺϣһӨİٱң˿ʵĴӣ˺׵
ٱң״˵ͳһöӨ䣬ѩġԪ顱ǱǵԪ飬֮⣬ٱ֮Уһ˿֯ɵ鼮ǰ飬дš澭ܸ١֡
澭ܸ١ǵǵĵ飬ԪҲõ˰澭һ㾭
ǵΪܶǰĵ֣˱ǵܶ飬Ԫõһ֡ˣֱӵõ˶ˮеܸ٣ԪҪḻöࡣ
Щ͸ԪɣˮҲһ͸ѱǵĵ飬ռȫ
ţǬ֮С

ӨӨǬ֮У֮ŮɱΧһȦһȦˮ⻪ͣⷢ䣬Ͳǿҵıը
Ǭ֮еⱻǧӨȹסֻ΢΢ĶҡûвʲôĶ
ѹҶõģСǧ֮Уҵ޾ʧҲģһƿ磬硣
˽֮Ů񡱺һ쳣
ȴûᣬǰһУ칭ʹԶԼУ΢΢һ칭Ĺңڰ׶ɫͽס¡
ңҵʶǲܵġ¿Լ춴󣬸о洫һϢѾ֪Լġ
֮Ů˿ΪֻȫɢȥһЩ֮еΪΪɱڣкףҼסˣһ죬һɱģ꣬ѪĹ
ѪĹ΢΢һЦûиˣôֻһʣһ䡮ҼסˡϴκħҲǶô˵ġ
ԭ֮Уÿμ飬նɱеʱնɱ²Ѫ֮ŮȻ˵һ죬ԼΪѪĹǾǸЦˡ
оʮֵСɣҪһǿġ
һ֣ϾͶһöĴָС˸Եâ˸֮䣬һֺĸо
˸ĺâ֮УԼԼԹ
öǺǧʮͷеһöΪ׽ٵĴ˵һöͷҲǳ֮ǿ
Ȼ˵Ӳҳ֮еʱ򲻵ѣҲֻеһҳˡҡҡͷ̾Ϣһöͷһһ±ɢΪྦྷۣͶ춴֮С
¡
칭ͣزţ춴ҵת֮쳹ռ䣬֮Ůµɫ˲ͱˣ֮вһɿ־
Ȼö׽ٸֵȼΪ߶ŮһּĺУ֮·һ㡣
ȴûƵģֵһץץסһ飬ͶС
춴ʱתøΪҡ
µϣһѪȵɱ⣬źҧгݣȻһ䣬һ¡
£ҲˮɫĹԣѪѪ죬ͺǴ˵֮еġ¡֡
ԭа񡭡ˣɱ̫࣬ǧۻڶĤݵͷ֮УһѪɫǴ֮Ů񣬾ԲɺѪɫ
ץһöһöͷץ˳Ͷ춴֮С
춴󣬼һ޷ٶȣתһ£֡¡˽ȥ·ĥһطˡ룬롱
ǺŮǴӡ¡֮д˳ү֪֮󣬻ɱģ
Ҳˣ˫һץ϶һöͷٴһͶ
顣
һѻϣһͣ칭һ¾ͷľʵĹ꣬ڲڶѡ
춴ɲ֮䣬ǬĿռ䣬ɢԼƺܵӰ졣
֮Ůµڴת֮У׵ʧˡ

ȼǧٸ춴ų׵˺Ůм䣬һɾƴ󣬷·Ӱ¹Ӵ֮͸
˫ݳ꣬γһȥԴعȦ
ȥһץץסغŮ֮󣬻ɵˮԣһ䣬Դ
ͻȻ
ھŴȦͬʱһʱһɾžŹһ⾳˺׵У֮еÿһͷԾţš
𵴣Ӱ쵽ԴĹȦ
ȦҲ
ŴȦߵȦСڤȦǿ󣬸ոĺŮȦڤǿֹ
ھžŹһ֮УŴȦȴںһ໥ͨ໥ֲߴȦ𽥵ط֮ŮȦȴҲӵ͡
󣬾ɫȦȫƽȣڣ֮ûаԭڤϢʧӰ١
׵Уظоˡƽȡڡδաĺ塣
ţδĩո࣬з콵٣һһ𣬶ķ飬Ԫ񡭡
׵ĿУδеľġ
¡
ھ֮УŴȦ֮У𽥵ظһĿȴ鶯Ʈ죬ɰգ׽ȴֺûĴӰӡ
һֳ֮Ӱ̻ޣޣת֮䣬һˣû塣
ŴȦ
Ԫ
մӡȻûԲȴѾɣ


ʮ ¥
Ǭʮһ꣬ʮա
񾩳ǣůĴ紵һ΢ȵĸо֪ļĽŲԽӽ
ǣĻʳǣ鷿֮УվΧź̫ȴ˿оůĸоÿ̫϶о˿˿⣬ֽŶܹ̫躶⣬ýģϵϢ¶ʯͷһ㡣
λʥ̫࣬Ҳй¶һϢϵľ𣬴Ǭ֮Ǭ̷ŭ
ȻʥΪݺ£Ǭǰܹ̫ȴ˿ŪԼʥΪǬۺܾˣ֪λɲ⡣
ʮǰһλаɵ֣ΪǬʳռµ伮˺ܶɵĵͳǱɱ̡
Ǭֶûжһʹ֮дնɱֵ꣬ǰ󲻵һʱ䡣
λֻܹܶҲûпǵӺζӺζȥ
Щ̫ྫţ巢ԭǬ̿˼֮ɫ

ǿ˺ѩַܶԪͻŵ鱨ɣ֮УʮԲ֮ҹڶںѩɽѩ֮Ͻ֡ʤߵõžŴ̫ϳϵسϣִɷ飬һٳΪŵšΪ֮󡣻õŴ̫ϳԼһΪؼӳ֣һٳΪ˵֪˭
̫š
Ϊܹܣʹ̫֮еһˣȻ֪һЩ
Ǭڿ£ѩܶر߹صġ¡дĿ϶ǹԪͻŵ顣
ʮ壬Բ֮ҹ֮λȷ˭
ѾʮˣѾȷˡ죬ϢҲ͵һʱ䴫ﵽ˴Ǭʹ֮УٶȲν졣
˭
̫躷ǳȥȴҪӲסȥ£ûӡ
躣񾩳У֪ʲô¶£Ǭ̧ͷԼߵ̫໺ʵ
£Ҳûʲô¶Ĳֵľͷһ¥ԼԼɢ¥ԳţҲ֪ʲôͷ˵ĹһϮˣҲ磬ʫʸ踳黭޲ͨһţúܶһǧĴ󸻺ҵӽμûᣬɢ¥ⶼƺȥ
һɵõ
Ϊ̫࣬ҲܵĸһЩ̽顣
¥ô
Ǭ˫ֽ棬Ħһ£֮˸һ˿â֪ˣȥ̽ˣȥ̫ʦ
ǡ躹ȥ֮
Ǭ̳Ĭ˰Σһӡ
屳󣬲֪ʲôʱһӰӴӵ仯һ˵ģӰΪЧ֪ͣٻӰʲôԸ
ˣɳȥһ˰ɡһɽݶ޵С壬ֻѹƲס
ӰԸ֮ڵ棬Ǭߵһͷ彥˵棬ʧ
һ鷿λǬ̫ʦһ£Ͻڣ룬ѧߴ壬Ϣȴֲʧϡ
ѩַܶۡǬ̰ϵļ̫˹ȥ
֮λѾԪͻѾհвû˵ʲô۾ھҲȥˣȴ
Ҳ֪ɻ󣬲һ˿ǡھ˿ѹĵˡ̵
λһԴ֮󣬺ü֮˼Ƭ̣ĬšǬ̲û˵ҲĬŵȴ˵
˺ð죬˵˵ȴŵ飬һ⣺ϣ޻мԪ
ţǬ΢΢һ㶣ڻţǱϾˣԼ˵ֻʮʱˡ
ʮꡭ˵Ҳ̣˵Ҳ׽һͱ£Ҫٴһˡ
ǰǾѾжʮûսˡ
Ǭ̵ָϣһķĳӡ棬ڷŵȻǴȨ𢽭ɽӡϹʱӡ

ʮա
ݣ԰ʡһʡ֮׸ͨıؾ֮·ط֣ҲǸԣ֮أڶ࣬˿֮·˰մʡ
״ʱڴԲʡһ԰֮Ϣ
԰֣Բ֪꣬ǼɽСˮľϡɺ׿ȸ¹һһ㣬һƬһƬɶ칤ѽӵ˼¡
µġ԰һǧǰʳ޽Ļʼ԰֡
ݵ԰֣¶ġ
԰ȴݹٸ԰֣Ͻ档ȴ޷Ϊܶ뵽԰֮͵ġ
ǴǬ״Ԫ¶ʥ̳ʥȥѹңȻڹְߣֻǸɣԺޣͳ졣ԶԶȲһܶ˶õȽȽһǡ
ûйְĸ̳ܶʥ֣ο񾩳֮У˵ĺøУܶһˣҲȻҲΪ׻صأ˺ܶʿøеԵʡ
֮ںڴǬ̳ϵ糯ڡȻûС족ԺֻҪ˵£ͳ̳ǳ顣
ץסˣС⣬СɣСƣС꣬èèôùҡ
԰ɽ֮УɫӰӺһɫӰӻζζȥǴֻС꣬׽ԲصϷ
ͻȻ֮䣬ﴫ˾춯صЦץסɫӰӣЦúһ㡣
֮ͤУԡ⣬һƬվų׷̺СС£Ľࡣ
ʱԪͻ̫ǻѾʱ䡣
ܹھ֮󣬺汻ɱ֮λް
ʮգԲ֮ҹѩ֮ϣʸ֮λıŮ࣬߰𹫣Ԫ棬ʾӵΪš
ǣõš硱֮еľλ̫ϳϳϣ֮Уˡɷ顷ȻõŴ̫ϳϵĹඥҪʮ죬ƹض
ΪˣҲ޷롰硱Ҳ⣬ûǿн룬Ҳûг˻̺ôϢĻԼĸݣɳ޴Ӫ
Ϊˣ֮λĹаݵҪɫҲʱûдȥ
ġ԰д룬С׽ԲصϷڣȴһлġ
׵˼ȴû˶ɡ
ΪĽһҪ顣
ӣЩӣ񾩳֮УȻһ¥Ҳһ¥жƯˣղЩ⣬Ȼǹɢ¥Ѻܶʿ򣬹ԵߵҺ̨أ˭ҲԲ⼸µʿɣǰȥ֪̽˾Ȼң¥ҽŽӵ˷ɸ봫飡
Ľ
¥΢΢һȻѹɢ¥ɢ¥ȴ֪Ȼ̫ϵĲҵȴ̫ϵʥŮеĵط
¥ʲôͷ񾩵ʱһרĿƿûע񾩵Ȼ飿УֻһЩذھҲ֪ôˣ֮󣬿϶Ҫ񱨸ҡ
˵ţһͻȻ֮䣬һӣһϷɳͤǰ滯һš
֮Уֻ߳˼ˣһ̫࣬һʿͫŮӣ⻹һŮӺ䵶ӡ
ЩˣǱǬ֮еյˣ磬ͤ¶غʯӡ
֣ǺպݺȴƷһķŽڴó
һ⣬һ㶣󿴼˺ףϵиɫ˭
ȴûˣǶĽھ˱ǿһĺ£϶ҪңЩӣܺãҽΪʵ
˵֮䣬һӣǬ֮ðʮžӨʯâͣ˸ͷ
ʮöͷǶ׽ٸ֣걻֮֮У̾ͿԸɣȻͻϣҪԼǾһĹɣҲĶˣ
˵ţһʮöͷһ¾ͽĽü֮С
ʱĽ꣬
׽٣˵ͷ
һĻ¶أ磬յ˶
״˾٣ǿġ


ʮ 㽵
ǰԪͻŴսھᵽ֮λջģ֮Ů£ɾմӡľŴȦԪ֮ΪҪľǵõ˺ǧʮ
ЩȻŮʱķѵǧٸȴʣһ롣
һΪĲƸ˵֮ûбֶΪˣ⼸ǿԺ͡а֮Ѫ֮
֮м׽٣âĸ֣
ָ
˵ǰâĸֲ׽ɱˡ
׽ٸֵļ䣬Ҳһ򵥵飬ǺմӡԪ֮ԽԽ󣬵ԽԽ񣬴߶춴ҲԽԽǿ󣬾Ȼʣͷȫ
֮ȵƻֶΡ
׽ܻŪ£ŪӰĤʱԼ궼㱻޷԰ε⾳֮С˹ȥֱѾң֪Լ˭ˡ
Ǻ棿
ʣµǧ˰ʮմӡԪһĨ˼֮΢һҲͳ״ˡ

Ľõʮöͷеʱڵ档һ³ϡ֮дŹͣתš󽥽꿪ʼֻֻһһͷЩͷһٸСָͷСϢڣȻҲһϸϸغâ
֮䣬Ľһ죡
һССص֣仯һɣԷ֮Ҫǿö
Ŀ⸴ӣȴִĽĿĽࡣܳͬʱҲ޵磬ϵſԽ˿ȸŮɡ
ڣ֮䣬ͰһǧԶŮӣͳһҪǿĴڣܲʹ΢Ĳƽ⣿
ҿĽ໹ǹɣûͻϣĻһ¾Ҫʧأ
ȻĽʮ׽ٸֵ֮ƴѾǶ֣ϾԷǹɣ
ǹζŲʬ⣬ζ֮С
ꡭǹƽģ˶ôǿǾŴ׽ٸֵͷҲ޷ʹͻϡ֮䣬ҪƾԼȥɹκûá
ÿǣع鱾Ľ࣬һ۾źףĵ
ϣж׽٣ҪԼȥ޷æҾ˾Ŵ׽ٸֵͷ˵֮У޷ʹɵľ磬ޱǿѡ
װڰ֣æӣôǬ¡
ͻϣɾ͹ɵģǿߡ׽ͷа֮ѪڻûͻƹɣͿɼһˡ
ã磬˵һýһ㡣ͬĸҽ첻ΪǡģţĵӣûʲôϢ
׿磬֮󣬸Լһɫ衣
ɵɫ裬ϴỨŪӰŪõʱ򣬴϶ߵİɡ
֮ͫź׵
統ͺйһս
ױ֮£𵶵˸ֵĳں׵ͷ֮һ
磬ľУڵ磬ȴĶˣһָͷܽ
һǰǴʦһԺȴѾʥͻͽŮӣҲĥԼ书ˣԣײûʲô˼ɣҲں¶Լݡ
ھѾһܣûʲôν̻֮齣ҲӲˣǴ˵еġûбҪ
׵ˣȥĸҺ̸̸ȻһѣĳЩ飬Ҳȱô׽ٸֵͷһʣǧö
ԸͶ빫£ЧȮ֮͡
յæ
Ѿװ˰˵ȦմӡڱһͨĹɡȻǿ󣬵׽ȴûа취ɹ̫ԪҪɱֱɱһ㡣ԭͶھڹھҲסǡ
ҲҪͶͶ̫ԪٷˮͶھȴͶҡ˵ҲͶˡ
׺ٺһЦ
ȻҵȹɣܵУȻϧֻЩ΢֮УϣˣŲϧԼѪһӿ׵ԼΪҿʮ޴ġ
յ˰һͶ̫ԪܸҺôھ̫ΪǿȻͶڹӻ˹ھȻҪͶӡ
ãҲĵĿ΢΢һյˣǳɾ˹ɵԼһ׵ҲҪͶȻ㣬Ѿ˵մӡӡؾȻŹ㣬㻹ǻص̫Ԫȥ㣬ұɱ㣬컯Ҳд˳ʵҵ⣬⣬Ҳص̫ȥ
һյ໥˿֪ʲô˼ȴҲûж
ô׵
ͻȻһ䣬԰֡
ֶΣԽİˮˡ¶ֵ鹫ӣֶεǹĪ⡣ɱˣǻص̫ӵߣȴɱǸΪ̫ӣ㲻̫Ԫ֪ʵ͵ϸô
ʲô̫֪ʵġˣ׼Ҳ˵׵¶عںȥδӣ붨ᡣ
ôģǺ鹫һ仰⣿¶ص
ȻˣͰ°ɡվţһЩ鱨Ľ˵ã̸̸ʯӣԸλʦѧϰ
˵ģǾ̺С
ȻԸ⣬ʥָң֮áʯӲ֪дʲô⣬лѧϰȴǲϷŹġ
ãΪҲɱ䡣Ϣһ죬̰ɡ
˵꣬Ƶˣƺʲô
ЩˣҪʲô¶ʼղ²ⲻ͸µʲô塣
ҹ
ˮ԰֮УһƬ
ǶһõӣƯ̫֮ϣ˸֮䣬·۾Ŵء
԰мһ¥ϣϵǶ
¥ʮ֮ߣʮɣһǧǰ԰ʼ԰֣ʵ۹۲ģоǳĵط
ȻǬʳ֮УҲĹ¥⻹Ҫߵöࡣ
оģҲǶ˵һŹΣģǳ֮Уٵĵ
״ʱĸ׾Ϳʼǣʶϵˡ
ǿʣһʵѵ׵ҲӦˣҪ׼ʼ׽ˡմӡɷЩȻ󣬵ϾԼΪһζЩģ϶𽥼׽٣նɱǾΣˡҪǵɹ׽٣ڵߴ׽ٵʱ򣬷ɻ𡣡
׿ϵǶĦΪ
ʵȻǿ󣬵ȴһûбԼʵͷԡմӡĲԪҲãɷǿʵҲãԼıΪ
ҪһζͶȡɣ֮бȻһԺڶ׽ٵʱǾͻɻ
׽٣Լͷȥս־ͷ׳Լǰ㶼ȡɵġ
еĵ·ϣҲȡɡ
մӡɷںԼҲһ׽ٵ׽ٱԵķѣǿȻǿ󣬵ҪЩ˿⣬ԶԶ
Ǻ棬Ҳ׵Ļܡ˼ҴӮʱԵġ
Щϵǳ̫ԶˣþȫҲܴǡ
ʱǹ⣬ӣǳʱͻȻ֮䣬һɭɭ磬š
ۣȻˣɡ׸оɭɭ磬Ȼ
÷ųһͷ֪ͨλۣͷǰ磬ɵĵ
׺εΪﻹиоġ
ǣȴû˵һ֮ͻȻ֮һɵζ˳ζƺ㣬ȴǰٻҲǰٲݣǺʥѪ֮ѪҺ֮еЩɵ
֮㣡
֮Уƿշ㡣
һŵζ׵ÿͷƺһƿշĸоĳ˽ȥ
ţ㣿
ͻȻ֮䣬۾һͷ֮ϣڶ𣬾ŴȦһ֮䣬ȫǹԣ󳪣һֻ޴ķƣ֮е
Ƶһɲǣǳǹ⣬ͣڰУƺӡᣡ
ǳĹⶼסˣֹͣ䡣
մӡԪ
ȥ䣡
δ࣡
ߺˣ


ʮ ž
մӡһϵǳӹԶҲֹͣ䣬䲻档
֮䣬ȫ󳪣ǧΪ֮ı䣬ݻׯϾһεĴڣȫȫߣǧ磬·ա
ԼжԾ
Դڱѩմӡŵ˴ɣŵȦԲԪԼԼˡδֵĺ塣
ȥ䣬δȴǲࡣ
Ͳ࣬ศɣȴֲͬǲȴǲ䣬ǿ𽥱ǿ˥ٱǿʢѭǵ磬ǵ
֣δ鶯仯֮
δǲϱ仯ģΨв࣬ܰס鶯δûδ
˵δ򣬾ǶİգʶҲоԼմӡ֮ǿ󣬱̫Ԫһɶƣı
Ҳ˵̫Ԫ໥մӡģžԻĲӬһ
ںڤ֮Ůµմӡ֮ò˼顣
񣬴֮еԼʶ
ǵʶ񣬾͵ǹɶɹ׽٣һִʵر仯̫ԪմӡɼģҲûʶļˣǸߡ
˵̫ԪľŴȦ൱ھŸͨɵô׵ľŴȦھ൱ھŸɹһ׽ٵĹɡ
ʱգǵõδ׵մӡȫԿľŻ
µһǵУ

һ֮̾̾ϵһ£ɫΧסٸ
ٸȳƣһݣһʣǡô΢ɢü쾪֮䣬ֳһֶصķϣȴִź쳾֮еġ
ʱٸȫ˿ռ֮У屻մӡεȫסޱ֮䣬ȴֹɫ㣬˴ĵ֮вһȥݺժ
ɵܲסԼŮӡ
һٸȻʶۣɵҲǺˣΪŮǲŻ֮һǹɣһʥߡ
۵ĵѾĹɣȻûжɹ׽٣̫¡ʮ꣬ͷᶨܹܺõĿƣҲһΣݵ֮ûʲô׺쳾Ϣ
ڣմӡһϮᣬͷͨ˾ֵ仯һɲ֮Ķ񣬱ͨٸ־ˣȫŮʴ
Ҳͨ˵ֻһ̾ͱԱץסˡ
۲ȴǱմӡסͷסãȴú͵ˡ
һ쳾ľŮٸҲס̾ҲܲסԼĿ
մӡʱգͷ̫ϵ漫Ӽͬȴϸ΢ķֱ漫Ӿһ㣬մӡ̫ϵĵʤһﰡҲһûеõδ
ʩչմӡ۵꣬ʹͷ޷ת׸̾һٸ쳾֮̾Ͱմӡ漫ӽ˱Ƚϡ
ŵͬǶռʱ䣬ͷֹͣת̫ϵġ漫ӡͺˮһ㣬մӡһ
֮УܻҪܵˮˮǿˮɴڣ漫֮ӡǾŴ׽ٸ֣漫һ֮ͷתԾҪܵ
ȻŴ׽ٸֵȴҲںЩˡ
մӡһΣȻԶͷʹתֻҪԷ㹻ǿ󣬾ͿԴΣȥƵҲ
ȻûƵմӡˡ
ǰ
λУľ磬͵͵һɡ̵Ȼ鴫
׵մӡһ֮󣬿۱ᵱȴûзɣΪոǹĵȻǻм
˵Щ֮ûκ·ղŵһ㡣
׽̽飬Ҳ̽鲻
ڴˣҲ⣬ֻ˹߶ţתãԲ˵аа֮Σ۹֮Ϊ֮Ϊ֮ΪаԱ֮Ϊ֮Ϊ֮Ϊа
߶ģԪеõġģҲǿ˵صġ֮
ţ
һӼԶĵطմӡĿռ֮ǻţûн롣
һմӡһգֻΪ˾ŵȦԺ
ͬʱ۱סĹ֮Ҳ͵һ»ָǸٸʧȻǷ˵ĸնɱֱɵһƮȻģ
մӡһգԶص˹֮дȪ֮Ȼ㣬ûһ׵֬Ϣ
ӾȻܹ֪ľ֮أ֪ǲڹأǸӼԶƣִŷҷÿһͷ֮Уȴ걬һǿҹ⻪赲ס棬Ӱ׵ĵġ
ĶԻһˡ
ȻҵСſڻش
ԪУɲ⣬ԺױĵȻղӺζԷĵɼһˣֻǸҪĪһЩ
ȻܸԪֻ
ּӲƴƾɷմӡһս֮ȡϷ磬Է֣һЩصֶΣȴǿú׽
Ͼ׵ı壬һ׽ٵΪһЩԶԶĴΣ׽ٵЩˡ
򵥵˵Щ˶ϺףһսʤҪ׾١
ȻڹӵУӿҪúõıܣܶʧˡǴص䣬УҲͨΪеġ˹ֵ㣬ȴֱһζ徻ȻһȾһԵĿ顣
ˡüͷ΢΢һ壬ŵһ㣬ԵĿ顣֪˵ĵ򷨹һʩչľ硣
ԱԣԷ̨
ʹ˭
ӶҺôҶԹҲʮֵĺ档棬ÿ˶ԼܣѰסҽǧﴫ֮͹ΪУʶʶӵֶΣ벻˵ãմӡȻžŹһԪ࣬͵ƾһ֣ͿԳΪ˵˵ӻһЩصĵˡ
Ĭһֵҽ͹һΪ˼ʶһ¹ӵĵѹһЩ顣Ԫͻŵ֮ԳǱϾǳǱ̾ͻҡ
ʲô
ȫ΢΢һĪǣҪɱɷֵõ˾Ŵ̫ϳϵĹඥ֮飬ѾͻͽҿԻҪɱȴѣο֮в˭ܰô
նɱοǰӺΪ֮
˵֮һ¾ʧˣҲûаӰ
֪ѾأҲʣص¥֮ϡ
ͬʱҲȴԻȴΩΩФûʲô
֮ڹ¥鷿֮ͻȻĸס
ȴãһԽӭ˳
벻Ȼ˵ĺ̨׿龰Ȳ˵ǻص˹¥鷿֮Уǰ棬ֿ˽ŵ
¥ϵ鷿ʮ£Ƕ˹۲֮и򣬻ص鷿֮м¼ڡ
ǹ¥û鷿һи¼¥֮ˣ߸ˣǶоѧʲҲ൱˼Ҳ
ҵһǰʬѡ۽鷿֮󣬿ŵĺ׺һͻȻαиöӣĵֱǾ춯أĲɾȻʥƥΪʦһԶΪ·ȷǿԾʥˡ
ҲȻΪʲôҪԹ֮¼޸֮ˣΪŮأݶûһ׵Ȼĵ
ǺǾóʱڳĺĺݶڹ˵ֵһ⡣Ŀһң书ǾžޣҪȻĸô
ԭҲǸŮһŸо̸ˡ
ѹ֣Ůӣᱻ
˵Ȼ¾ʥѧʣȴ㸸ס±ɣż֮˭ûо䣿ѧʾ˵һҲ㲻ʲô£ԣĴѧʼңһʦҪ˵Լѧɡ顷顷鼮Գһɣ鲼£㲻
۾ס׵
ŶȻǲŮ˵еۣĺ֪Ļ֪ԷԴǷָģȻԼϣȴ˿á
һ£ʫʣȷǲʲôҪΪѧʼңҪģγԼѧɡ
Щ꣬Ǳоѧʣˡ顷ȵһϵе¡Ȼƾʥƣʱ⣬ʮûʲôľ飬ѧɣɻᱻȲú
£ϹŴʥ֣Ѫ꣬һ֪־壬Ϊ֮飬ΪжȻѧһɴɵġӡôܺȣ
ֵźף˿á
ŮǲŮɱġ׵ĵġڲſƪûȫǲŮΪƷζһ£⾭鿪ͷױ֮ΣܱܲУ
Ŷеľ飬ҵҪƪ
ЦЦȴһЩ飬£һ֮׽٣ǸҪѵöࡣ
ȴںëʣֽ̿ţ˼һֽдһס֡
׾ף⾭ͽ׾ôҪЦ¡翴ź׸ԼΪ׾Цˡ
֮ȴںǶһЩһ飬£ףⱾ飬Ȼͽ׾
Ȿ飬ֻĦ˸ͷʮ֣ҲȥҲдͷŮȥƷ
Ҫۿ֮󣬸ߺ
һһֽдš


ʮ лڣ
ʲôģ
ۣãĸŮۼڹ¥鷿֮пźдʱ򣬱ǻΪһʣдƥΪʦһԶΪ·ľ
ȴû뵽׾д˼򵥵֡
ţŶģ壬ƽƽĴ顣Ҳ֪Ǹʲô
㾭ģҡҡͷҪЦ䡣ȴ̾Ϣ
𡭡Ǭ仯ȷǵ壬ѾǼˡϹʥʣǾž𣬵йţӰʥʵͷΣȥĵɵøߣһڣлڡлڡ
˵ţھ֮󣬲ûддһϾţлڡ
лڡĸһʣڡ塱֮ͻȻ֮䣬ĸŮȫһ𣬽Ϻ׿еĻƺоʲô
塭
лڡ
⼸ƽƽشʣ˺׵ػ𡱣Ϲʥʡž֮ͻȻ֮䣬Ȼһصغ塣
صغ壬ֵؾģȻ񶴳ϹʥʣӾž𣬵ذأ
𡭡лڡɵøߣһڡϹʥʡĪǷɵ̫ôĬĬ߶šͻȻ֮䣬ȫһ𣺡ѵ㶴Ϲʥʺй֮ذء
ȴûлۣڡϾţлڡ֮󣬼дþţȺף
ɵø֮󣬾ͻڣΪлڣǺ顣Ⱥף»ңΪʲô˵Ǽ
Ⱥףûͷ죬Ǵ֮࣬ȴдż
ûͷ죬Ǽ
ҲǵŮ򲻻ᱻϡ
дľģƺǿһ㣬΢һĥֻоϹţйţʥʣӵ£
𡭡˼£νǷ졭ûлشĻھ棬ĸ֡족
ĸ֣Ϣ磬һڷɣԲ֮ġлڡȺף
ƺǿˣһɵϣԲ֮ȴϷɣʼڣȴˣȺף´󼪡

д˾壬Ͼţþ֮󣬶ڳţŶȴȥֻǰдһǬ֡
ڽβднǿϢ
ʮд󣬲ۣ磬Ůоʲôӡڸо˺⾭ģʵĪ⣬
ǾӣӾϹŵʥʣǼ£ɾøӡƪģѾ֮Ϊ塣Ǿ𣬷죬ӽ̻¡ǰĵǾһһƷ¡ֱʰǻۡ˵ǾӣǾͰҵƪģɡľģܷñҵĺã
ƪֻǸͷϹ֮Ʒ£Ϲʥʣй֮İءҰƪƣܷѹסң
д֮󣬰ֽۡ
һƪĵĿͷ֣أƴûʫĵĻȴš䡱ͳϢǵ֮ľġ
Ǭ졣
ƪĵĿͷǺ仯
ںףҪԼľģΪšһľģܱܲԼøã
һ֮⣬״صġŮӡ֪Ҫ԰Ǹ˺ܾܿǺȴûа취ȥֹֻòսɢ
ãһ⾭ĿƪȥġɫصĽֽǴųޱȵıһ㡣
Ϊһɾ磬˷ףҲƺ֪˺ƪĶϹʥʵ֮Уƺ̺ʲô塣
ţŶģ壬ϾţþЩȡ̫¡ҪĪ⡣
Ϲʥʣй֮һƪ֮С
ͻȻ֮䣬̾Ϣţ˷Լڣ߸¶׺ɺơ
ڸ߸֮УͻȻŵȦһһֻ֣ҵİۣã˳ȥһ·ɣƳǧ֮⣬ĸŮ˲Žմӡƣȴ˻ȥ
ڴͬʱմӡڷɻصʱָͷһһöӨӨͷҵļλŵü֮С
ĸף
ɫһ䡣
޷Ǹһö׽ٸִ֮ͷͬСɣΪ;ĸĳ͡˷ǿŽ񡭡ǸĪ⣬ȻԼԼͨϹʥʣйӵһЩأЩֻ³ɾҲǲܡ
۵ߣǻ񾩣
ĸŮһ֣໥ʩչһ͵񾩳⣬˽ȥº

º
鷿ݡ
ǰ棬ϵǶͶϣƺͣסˣĺ³š
ϣ໥ǳӦ
ǳˮ⻪͸İϣ˺֮䣬һֱȻϵ
ʱ򿴼ͻᾪ֣ƺһ֣һͶ㣬׵뿪磬һ硣
ǹ⽻ڣͻȻ֮䣬վ۾ۣȻ棬Ϊʲô
֨
ݵһƿˣ˽
磬أʵǲǳʲô飬ȥѰô
ûʲô飬Ҹһƪģ㿴һɡ˵ţ۰ϵľĸ˺
ģ
ӹ֮Ŀ⾼һչ棬ľǡ׾֣ü̾ҵ¡
㿴˳ţŶģ壬Ͼţþţ߸Ŀ¼һ·죬лڣнǿϢʱɫһ䣡
꣡
һֽ˷ĩ
Ǭ仯Ǭ仯֮䣬仰дˡһдʲôС
ɫѪһͨ죬ϵһɹӴȻ˳һĲţ
֪ƪģӺдģۿ̬֪ѾϳˣƪģǺдġ
ش𣬶ϵľģָסͻȻһ˦˦˵ƻϣյøɸɾ
ۿϧһ
ۣȥɡ֮ĵ
ɫһ㶣źƺЩԾǰһŤתȥˡ

ۣ
۳ȥ֮󣬺ɫ죬ͻȻ֮䣬һѪ˳Ѫ㣬ڵ棬ڵƻ棬һϽɫ
ôˣɣôѪʱſڵͻȻ˽
ȥͫ׽ƺ˺ܶ࣬۾ӵ˸˸ϵǳȫȥƺǸղһѪеһЩһ㡣
ķǾֻܴĨɱˡҲϹʥ͵̾Ϣۡ
ǵһο㣬ǾգĶӣ˰
ٴҡҡͷ˳ȥ
ˣ
ߺ󣬺һæڵϣڹĴּѾۡﴦ㵽ſȥţ˵˵ӡȥڹˣ̫ء
˵֮䣬ƺ񾩳ǵĶĶĿ֮С
ҲĶ䣬Уʱصĸо񾩳ǵκ
ǣҲ˺һۣŵϵѪҺû˵ʲôֻ˳ȥ
ƪģСĸҲţǬ仯Ǭ仯֮죬лڡƪģȫ˳ôľ춯ذϧҶ϶СΪҲֻһͷͷҲȻĶôαʲôֽţΪʲô
ת֮䣬͸ɱ⣡һɱɱľģ
ʱںףڶ˱ɱ֮ģ

ƪĵĿͷǵϹʥʣйӣ֮İء׵ĲŻ޷󡣡
۳º񾩳ǡ
磬ÿǹ֮£Լĸ״񾩳˳ɵӭ
ۣ׵ĲŻ޷ıīѾΣһ죬ĺ֪ӵıīѾߣӶ飬ػͷǳͨΪԴɡ
ʱͻȻǽǴ߳һŮӵӰ
˭
ת㿴ɴ


ʮ ̽ʵ
ҰţܹھǬ̺ͺҪֻɱһ̴ң޻أɺһԪͻҲΪǬĸӹ֪һƪǬ塯ľģܲú˼ͣɱתԸң
Ƕ財
װۣã֮ݴ԰¥Ϲ۲ģĿȺԣһʱû
˼һЩ顣
ͬʱҲϢոһƪǬ塱ľģĵľȼ仰֣Ѿһ飬޵Ծ֮򣬿νֽᾧ
Ϲʥʣй֮ȫںС
££ԡһ飬˵ǧšȻ״Ԫ¾ʥûһѧ˵һȥǳʧʷĳ֮С
Ժдһ춯صľ䡣
ⲿ䣬ҪںϹȺģе棬˵ص±仯Ϊž
ײ֪ⲿǸжѣ
ԺڵΪȺ飬ֻһͷ֮ǿϢ£ѾҲȥˡ
ΪԼͨ쳹ء⾭ʱڸоԼĲ㡣
һ֮ǿϢѾرѧ򵥵˵Ϊֻóһ򵥵ؿͷ
׵ƽǡнǿϢ
нǿϢء૵ȴǲ˼ݽ˥ߣȥˡ
ͻȻ״鷿֮Уó¯ȼ֮󣬾¹ڣϵȺǣڤڤ֮У֪ڲڵĴĤȥ
¥Ķˣ׷㣬֣¹ڣȺ貣ڤڤĪʼ˼Ĥݡ
ϣҺ׽գĤݣϴ
ݾߵ֮һֺԸÿһˣԸˣһ㣡ԸÿһˣǿϢռ죬ԸһģӰʥԣΪȺ֮סȻⲿģһһ죬׻ټߣµĴͣµһã㼯µĵ伮塭ͬⲿ˶ѡѧǬռµ伮⣬۸侭ɾˡ
ϣ֪ģԸˣ˾ǿϢ̰֮ɹ֮
˵֮󣬺ٴݾߵ¹ڡ
ڣ˸һǻ۵Ĺԡ
ͻȻ֮䣬ü֮УһöͷӿöͷڸղŶĤ֮У˸˸⻪֮ԭӹâ貣ƺǸոնĤݵϴӣԼõΪǿϴ
󣬺׵ǧ˰ͷ
ŹȺԣ
ǧ˰ͷҵһ·գڣͺ϶Ȼ֮ǧ˰ٿǳһ㡣
Щǳһûзֱͷҳ񾩳Ƿȥ
֪Һɴһµ̽᲻̽Ǭ̺ͺĵƣ̽ǵĵƣźýаĻһԾɲ⣬ʤ
һĤϴ꣬ͷǵԼ״̬ʩչܵ
һ·ȥ񾩳ǣҪһǬһԾʵεɲ⡣
ոǸأŮӣ˵Ҫնɱ׾϶ǺǬһԾ
նɱ˰žԪˣúһΪ˴ǬĸӹȻֻǹ֮ˣڴǬ𢣬Ҳֻ׳Ǭҵ׳ҶѣҰĶˣҪһȲɡ
Ԫͻպ󣬿ԲϵԲǬǰͺ̸֮λˡ
Ǭ̣޷գһ飬ǬͻԪͻɱȻǹʢˣֻ°ա
ȹ̵λˣ׸̨ˣȻϲڡ
ڹ˽ȻԸǬۺͺһԾǿʵ
񾩳⡣
ɴۣãĸŮ͵ת壬ĵ

ɴ۵
׵ȷǲŻ磬ΪҲߣƽһ֮ΪʲôīѾߣƺ̫ˣĪΪ飬Ĳͨˣ˽ñ˭
۰һӣȫʱһ»εĹܡ
ɵĵ̫ܡ
ϻ˵ץȥ˵ɴɹЦһͻȻ֮䣬ָһץԺɫȦʱ۳ΣһֻȴСȻջ
մӡСġ
ɫһ䣬ոʱ֮ǰ˺մӡζڿν¡һ֣εĹ⻪ڷɶմӡȥȴһ¾ͱմӡɡ
ˣô
һƻɡ̫֮ɴմӡƲ˥ٶĻͻȻһһǹ綾һ̵մӡ֮ϣһĻ⣬ͬʱָ֮۳һ⣬ַɳ
飡
ɵմӡ֮ϣҪȴͻȻסˣԹԵķɵɴС
̫ף׵ڣ׷Ըңʲôô
ô
ʱͻȻ֮䣬һϵ쳹۵ǰһֻƳָ֣һײմӡ֮ϡ
ָһһˣȻ׹ɲ֮䣬µһմӡȻһɢΪ˰˵ȦήҵɴԺ
컯ĵָף
ɴ΢΢һ۵ǰ棬һˣɵõȻɣϢ©غһΪ塣ղŵ֣ȫ͵ϮңΪʲô͵Ϯأ
֮ǰģǺɴǣϢ֮塣
ɴֵ͵Ϯ
ǰ˳𶯣ɴҲǬ̫ʦһԼ֪֮С
һ£ֿտգվǿ£ͳص֮ƿ󣬾ӨΪµ
ոǴӻʹ֮гɡȥ˱ǵ澭бԪ飬ͬʱҪ̽ҴǬڿܣ΢ͷųϢɫľȻĵ
Σ
ɴЦұΪʥŮģȴ㡣
³֣ҡ
Ǭ̫ʦ磬ҵļҳ磬˵һǮֵߣ꣬еʱûҪǰ硣ɴٴЦǸ֮ĶԹϴɽαƵķǰûг׵˽ᣬĪҪ񾩳һ˽᲻ɣ
ȻײԸҾֻץ㣬ˡ˵֮䣬ϢһɴǬ̫ʦʧˡ
ûκεĿǵʱ䣬ɴ峯һݣ졣
ǣһ·ڵ˲䣬Ȼоϵǳһһ޴ķֳͷϣҵѹĵȻ岻ƣӲѹ
ֵȭ⾫
ΪֲʱɴƸоϵǳ͵潻Ӧǳѹ˵޴ķ֮ϣ
ʵǴɽΪǿˣɴĿ˼֣ߵϣͻȻ֮䣬ҵĴһ׹ǳìϢһ̶£ײ֡
꣬ը֮У׹ǳìһֵѹʱ˺ܶࡣ
ɴʱͷһա
Сң
ٳ֣վڵ棬µǧǹ㣬۳һΣǴݴ԰֮У죬ϴ֮󣬸Ϲĺס
һ½䵽˵棬ûϣƲºһ㡣
״ˣҵ¿úã֪״˿ԸΪҵƪļȥҲǬ֮֮ɷøѧҵ۾
һ䵽˵棬źһ۵ۣ˵Ҳ֪ҵ¸ķӦأ
ۿ׵Ŀ⣬
ӣҲ˵ƨͨѣʥּɳޱӪȥΪʲôҹ񾩣Ϊ飬Һ󹬣Ԫ֮乴ᣬĪΪҲ֪ô
źףͻȻɹЦһ
Ǵûгֹı飬ӴûɹЦ
ҵľĵȷò״ڷԼеΨһһ˿ɻ䣬Ҫˣ״˵ϣȫ书﹧ϲ״̤֮
΢΢ɹЦı飬ȷˣ̧ͷյ껨ƣ˲ͬɱңҴûɱ㣬ֻ㵽ĸ׵ķǰϸˣд֪ܸģĪɣ˷ʥͣ˭޹ҽдǾ֮ľģ۸㿴Ҳ㿴ҵ¶ѣø׾֮״ֺα߼ˣĸ׵ĳŵɱأ
ûд׵ĻûˣֻǵĵҲɱ㣬һһɱ㡣ĸһһһıҡ


ʮһ 
Ŷ״ڳϣԼָʹԷ˺ĸˣźĻĿһԷ˶֣״ֻǲŲʶѡҾ˵ĸΪ̫ϵʥŮıƣͷȾϳ٣һ书ڣƻڣƾǸССģһϣҲҶͷɱ֣ˣҲֻ⣬ĸײŻ᲻֣Ըɡ
˵֮䣬ҲЦţĿ֮ȴԽԽ䡣
ģȻû֡
̹ȻĸһζңҲòɱҲһζңҲòɱ㣬˶ѡ
ͺ׵Ŀţʮֵ̹ϣʱҲûаڳ׼ҳļ˵ɱαƣҲһ΢飬òһ㡣
ĺΪµģú׵ÿһͷ֮же㷢
Ȼ״˺β˵һ˵ĸôأ״ʱѾһڷǰļܣǷǳ侲٩٩̸
ˣԻͺûиһ㣬ûʲô޺ᵵм䣬Тģ
ʱжףɱĴ𣬲һ졣
֪ܹʵҵͷ֮޶˵컨׹ǼٵġΨ֮硣ףڵ㲻Ҹαϴ
˫֣Ҳ֣ҺΪֹҲòϣʵҿ⡣Ҫػңкܳһε·Ҫߡ
ôڳҵʵˣ΢΢һЦһ죬Զˡһأء
ȻšľȻҪСĽ쿪ʼҴҲǰǰҴ㣬εذ裬ֶΡ㲻Ҫץᣬһץ˻ᣬءܵõҺʵˣҶԸ㲻ٹ˼ɡ
ô˵ҪҲֶˣأ㲻˼ôһݡ֪Լ˵ⷬζʲôζźΪ˶ԸԼ͵Ϯ
һɣϢ׽ٸ֣Ժݣм͵Ϯѡ
ںԺ˵ʵ
ζţѾǰѺ׵ĵˡ
ҵĵˣҲĵˡֹ֧ھģ͹ھ˲ĳޣŹ㣿
¶һ˿ȴְһеЦݣƺǳ͢Ǹϵ̫ʦ˶ʮ꣬书պգȴεº
Ȼ֮䣬ƺһָо˺ܶࡣ£һֻõζƺת
̫ϵϡ
ͻȻ֮ʵ
ҵϡǵĸģһܵĵطȴҷ֣ȡʵڶʮǰѾֻ̤֮鲻Բѡ
΢΢ЦҵӦĸףҪάȫĻɽǰ类ɱˣºֻû뵽ûѧ̫ϵȴѧ˴µĹȥӾҶ̶һʱ䣬Ȼĵزų̶ȣȵֿˡĵ£Ҳѧ˹ȥԲŻĳʹҲηңף̫̰ˡ֪ΪʲôȥΪʲôֻܷһô
Ϊʲô
ɴüһ塣
Ϊȥֻһȥѧ˹ȥģһȻҪ⵽Ҳ͵ѧȥɮˣһ⣬ˡˡ
ź׵
ôӲнǿϢˣǿϢֺãΪ׾ͷҪˣδ
׿ɴü𣬹һЦΪܺǵôҪһ䣬лڣϣתϡǬЩ꣬ʢ£ռµ飬۸侭ʹµΪ֮˥ǲⲻһõ顣
ҲǳӣЩԣֱд£ʸϰɡ
˫ֱڱƾҹ紵ԼĽ£ͻȻ˵һ䲢ɵĻҢɱİɡ
ţ
ͷһû뵽ԼںϮɱҢԱ飬Ȼú֪ô
˲ңҲ˶ѡͷ֮󣬺Ϊ⣬ҲӦ㲻ҪþѹңйɣҾλͣϹʥ͵ĵ顷ҪЩȫɾɡ
ͬΪıҪΪĸױһ㡣ĵΥ棬ҲˣǻϣҲ㡣
ݲң顣º˽£Ƿֵúġ׵ҪȥɱŰ򲻻Թ۵ġ
ʲô˭ģһ
Ȼ֪ɱ˷ҢȻҲ֪ҪȥɱŰ˶ѡ׵״ˣɫҾͲˡ̸еĽѾ⿪񾩳⣬Ǹ֮˽ǲҪ˳ڵİΪáǵ̫ʦȴҪ˼ġѵģһǾɹ׽ٵĺá
ŶΪڻô
ֵ
״д޷Ϊ״ɶѡɣҲһء׿ź΢΢̾Ϣ
һƬ⣬ӿѿһҵѪд˳
֪״˵书ǿµһѧɷȴҲʶʶһ£׵ѧɡ
ں˵֮䣬ʯ̥Ǭ֮˳̽ڼʮԶĵطһ֮С
ʱоһɾҵѪԼ꣬˵ľͣš
ɶɣ
ɷɫ͵һ䣬ֽɷ˺þḁ̃Ǳôõ
̥ĥѧҲһЩºʱ򣬸״˲Ͻѧڸֲߣѣֻ״ֽ̼ˡ飬ɷҪһ˵˸״ˣɲҪ׵
ãããΪѣáֳĵơΪǣңȥɱʵ࣬ûз¶ʵ̫ϧˡ
ҡҡͷ꣬Ҳ¶Լ֮塣
˵գһǰһˣŤ֮䣬˺ѣֻһ¾͵˺ɷǰ
׵ɷǰһָˢһʺ
¶һ˿ЦݣЦֳʱͻ䣡
ɷ֮⣬һͻȻѣһ⣬һַ˼ĽǶȣնɱ⵶̺֮Ϣ񣬻ٶȣں
һɣ
̽˵ƣ״ʱԾֻһͷ


ʮ 񽻣
꣡
һͻȻ֮նɱĵ⣬֮ʵúÿһͷ飬һ㡣
֮ƽ
ΪҪǣ⵶⣬ƣ⣬ں׵ĸо֮жʮֵϤϤϤˡ
⴩һᣬԲʮڣȫӰ
ЩӰߣһ㡣
Ӱ仯ʵ塣
Щʵ壬ǵ
һ֮䣬ܲԲʮĿռ䣬ӡ
һɻɱţϾһĳƵ⣬ʵ񣬹˺׵ɷ
ʥ塣
ĵ⣬񣬵ƣ׵ȻϤΪġһɳɾߵġʥһɱ޴Ļѧ
ڵҲʥ磬ڡҲ˴ɵĵزڿ֮дĵƣ֪ԼǶôǳúԶ
̫ܶԭ֣ǹ޵ĺˡڵˣȴܶȷ⽮λáԭͶ˴ǬҸǬЧ϶ҪǬطͻ߾磬һǰ۷ʥھȻɣѹҪԿ
״ʱҲ˴ǬҵĵǶôۺ
ϴǬֻкһɶ֧ţԶԶɣЩҸڶ࣬˵еﶼλ
ԭǬڰ
ڰĸ֣ΪֲġԶ֪ƣҲȷνǡǱá
ɷõģҲΪ˸ȡʱ䣬Ҳòóܶ˵ע
ʵǵõžŴ̫ϳϵķඥֻ֮Ҫȡʱ䣬ɹ׽٣Ա
Щͷڵⱬʱֻһ
ں׸û˼ʱ䡣
ɱʱմӡԺұعȦʢһӵӰԪԼԼ˳ռ֮Уеһ̡
Ԫ񣬷Ӱմӡеġδ𡱡
ԴӾžŴ֮մӡ󣬸͹ȥԼں֮һԤδΣգ鶯仯λԲζΣս֮ǰһΣգȻ
Ҳֹ͵Ϯ
µһţ֮ǶϷǺƽһôδ֣
Ǻ׿İմӡŨ˷Բٲ֮ڣǾ޴ռĿʱ˼Ӳʯ
մӡǻӡȥͷϣֳδһԴӡԵӲնɱعɵһ
ӡ͵ײһ𣬱˿֨֨꣬ĥǳɷ۵

ǣ
մӡȻֵס֮նɱĵ⣬ΪǿҵΣȴӺ׵ڶ
Ǻȭ
˺Ͷʯһը˫ȭ֮䣬ץ㣬ãȻ˿º׵Ľ

һ̳֮󣬺ָѾ˽ϣħһ㣬Ժ׵ͷ޷λţ۰¶ʮǿߵָ
ָһڽϣֻһ컯ġָס
׾;ȫ飬ӽϴ𵴣ȫĽⶼݺݵŤһ£ЩղסеĽ
ҿɷ̥ʼǿһ£ƣ̾ͻָҲ룬ԽΪͻȻһȻʩչˡеġɱС
ƺѾ˺׻ʩչһУ֮жȻһ˸ǿҵ⡣Ķֳһֲ˼Ťչչᣬ̤ƣͻȻһº˰ʮಽܹ˺ǰɱһ
Ӱ
ã
һ̳ȴûϵϵȻڽƷ˲䣬̫ϵӰ֪̾á
һӰʮ⣬ʮͺһֻǿȥ
ˣӣ̡һ¾ᵽ˺תǴ
һᵽǣûκεͣһָһšŸһһȭ
֣ɱһšʥצ
һʩչɼںҲûκε֣ʩչȫֶΣɱ֮
׶ʱһٲĺָɽأϵԼǰ󣬶ԼȫϢ㣬á
˵ȻԿ쵽ĵز
֪ǰٲ֮ĺӶͷ
ͬڰٲ⣬һƶôȵĿ϶Ǻ
ڰٲ֮ڣٶȳǿ󣡶תۣ㣬޲⡣

Ʋ۾֮󣬺׸ƶ
ҿҲ֮ӦĿ죬ʥ֮һ£ȫҪ򱬡
غ¯
Ժġʥצ΢΢Ť˳ʩչ֮ġغ¯
ͬʱıմӡֵס⴦Ҳһ˸Ϊǿҵĵ⣬ȻҲһСغ¯
ǵʥΪƿմӡɱС
ǡõǣҲʩչС
һ֮䣬صâϢȫصһ𣬺׽ƴʤ
ţ
Ѿ˺ǰ߲Ҫһ롣ȴû뵽ͻȻ֮䱬ġغ¯ɱеϢ͵ʥޱɱȫǺϣڽƣһ֮䣬Ϣ񱩵˳
ǧ
üëһ붼û룬ָһ䣬ţӰÿһָ׼ȷĵ˺״ɱĽϣĳǱָ˸ģݺݵĵڽϡ
׵ĽƣȻ赲סˡ
ͻȻ֮䣬׽һգħһصһƻһƣǻӡǡ۷һǺ赲ס˽ƣϾδĽҪͷ
ǻӡ
һƻȻӲӣӡ˲͵˰ٲ⣬úһȭա
һȭ˺Ҳû׷˿³ʿڵѪҺ̰磬ָ۷塣
ǣһָ۷ʱ򣬺ڰٲ֮⣬˹˫һתɱ
޾һ㡣

¡
һ׵ĺȴֱһմӡԪȻ֮顣ɻΪ˾ŵȦ˻
ȴմӡһȥ
ȥմӡ֮ԼԼ׿˸ȫ£ĸߴͨ˸ͷͷȫףûдڣƮԺֻϣһȦɫӵߡ
ҲǾһƳ󵶹һ˲ˣֻ
ǰǺ浶ʥޣй
µһҲΣգ˵Ǻˡ
ɴǧڤ
һɲǣɴѾǧྦྷӨͷɵ˺׵ϣͬʱ׵ǧͷҲ˳һͷһ˿ʹ⡣
׵ÿһͷմӡĲʹ⣬ɴÿһͷһڣ񽻡
һȦһȦİɫǣںΧˣǧڤ֮ס˺׵塣
˲Ϣ֮䣬ױһзԲʮɣҲʮɣһСɽƵĳ޵
ʥ޵ĵ⣬ͺȭͬʱɱһ»ڵ֮ϡ
꣬꣡
һһĵǲͣѡ
һǧصġڤ֮ȻһΪǣϢ
⵰һ±֮䣬׵ɷͻȻ֮䣬һֻ͹󣬴ӵһ𣬷Ծݺᣬ˲˰˾ʮ⣬һģԾһ֮С
֮Уˢˢˢˢƿնźնɱ
ɫϲޱҵһǿҵγֱߣŽײȥһײʧ֮С
Ǿһ˲䣬ʢһ֮䣬ʧڿУʲôۼûС
һ͹ϧеڲ࣬ȫһս
ʥ޷΢̾Ჽһ磬֮ѿķ϶϶֮ȫһֳɫͺһۣҲ˵һоͲӰ
վڿտҰ񾩳⣬źʧĵطĬ˺ܾãһʧҹĻ֮¡

һ춯ص֮սȻֻм
յĿҰ֮УںһԾǬ񾩳֮һʱ䣬ͻȻ֮䣬һ䵽˸ոմ򶷵ĵ棬γ˸ɴŮӡ
Ůʮֵأκ˶Ŀ
ססȻô֮£ҶͲЩȻ̻ʽȴ磬ʬһΣûѪԵҲҶˣ֪ʶʶңαȴʬⶼɣɻ𡭡
αƣȴû㡣̣ȴ˺
˵һŮʧҹ֮С


ʮ ޴ջ
ɻɱǾȻܹ
ݴ԰¥ϣһ֮󣬺׺ɴ˳⻯һǬں׵֮ϡ
׵Ҳع˱壬ɷȴɵĶؽ˲֮Сֹھͷ
ҲûʲôҾ϶Ǭ֮У϶ȴû뵽Ȼһǰ۷ʥʥޡȻܻڣ
ɫȻοǬ̻ûг֡ɲ⣬ҪңǯңԦΪ顣ɳ˵ʥֻҼʶʶһ´ǬҵʵҲҪ
Ǭγ֣ǣҰɡɴ
иǣңǶûȫ¾񾩳ǵˡüëһ壬ֳһ˼ɳͷΡҿ˵òᡣ
񽻣ͷںһ𣬻ǧڤ֮ķҿ˵һ»ˣȴ͹һ»ơȻˣȴû飬ҿ˹ȥһ¾ͻɢˡ
ɴü֮Уɳһͷָ״С뾧ӨͺǲˮѺۣЩѺ۳ֳѣĿġ
ɴɫһͷһССĹȥģϣȴҲȫǴĿĵѺۡ
ͷ飡
΢΢һɴµ飬ȴ֪ɴ˺ˡ
ոյ޺ͺһɱ޷ֵʩչɴϣǧڤ֮ǿǾŻĻ𵤱ըһȫ顣ɵʵʵ̫ǿһ¾ȫơ
ͷǿ󣬶ɹ׽٣âԡʱϴûʲô飬ɴͷȴˡ
ɴͷ飬æһУǬ֮зɳϰöͷɴ֮С
̡̣
ɴ걻ǿҵͷһ룬ʱþӨЩѺȫʧ󣬽ԽԽ̣Ҳ𽥵˺â
еȫˡ
׽ٸֵ֮ʣµͷȻ޸ҩа֮Ѫˡϧ¶׽ٸ֮١
ɴһٶöͷĴ룬޸֮󳤳˿ϻʣͬʱҲ¡
ûǰǺһȭǹһ԰꣬ͷβնɱһۼ
ڣѧϰˡȥΪ׽٣Ͱ֮մӡǰǿ屶ֹ
մӡûɣ˵ȦһûгɾͲԪԲŻܵôص˺ҲգպĶԽԽӣǾͳȴҰ޳ȡƵĴƻ䣬ƻķҲմӡ£ɾͲԪ񣡡
ٰһУǿڶ޵ƻ֮޳ѾǬ֮˳
޳֮ϣŰɫ꼻ȻãȴŴƻ֮ǰһеš
˵ȥֻһԹȥעֻһĻҪڷ£ҲȷֻзɲϰŵûеڶϰҲ˵Ĵţ
ɴϣֳһֵǡ
Ҳ˵ôӲǧ֮ˣ˷ܶʲô壿ֻǺΪˣ˰ˣֲа˵ˡֺ࣬
׿ɴ֪ҡǲõ
ɴҵȻдġ׾֮עһ£жധĦһҪѺͷ֮
׵üͷ
ˣ˵ãٺ١ɴЦһ촽һ£ƺǾ׽ʲô
ո࣬δĩвԪ콵£ΪʥߣΪδ
׿ɴ׽գգƤ΢΢һָͷָϾɫ⻪š޳һĨ
һĨͻȻ֮䣬޳ϱʮ΢죬ǵƻըһ㡣
ͬʱʮƻƵ촫˿УǶһ¾ͱɫĺڰ
ڰ֮Уİɫ꼻ӿֳ꼻֮УֳһƻģͻûʲôüĶۣĵĻ֮⡣
СӣҼҵ彣ô
ƻһֳ壬ǿҵͷʹﵽ˺׺ɴ֮С
ЩħӶЩȥһ仰ɳ֣׼ˣֵĴƻɫ꼻ҲûʲôϻմӡѾ׼ˡ
ƻӿռֳ֮Լʵʱ򣬺ˡӡһȭȥ
ͬʱɴҲ̧֣ٿմӡһ
飡
ƻķոմмͷҵĲţ͸о󳪽⣬ռ䱻ᣬ嶯á
ƻֻ൱һ׽ٸֵǿȣڤһںײԪǿ󣬸ɴϣֱӰһһ׽ٸ˲ɱ
¡
ƻոշɳ⵽⵱ͷһƹŭ𷢳մֺϡ
໣໣
ŭĺ֮ƻֱ߽⣬ķĩ
ɴոҪѴƻ񱻻ķռһմӡáͺǺͻȻһ
Сģ
仰һɴҲоһ˿մӡһգΪ˰˵Ȧۼ档
ʱͻȻ֮䣬һȭͷСñ˵ǳ
ÿһǳ˼ǿķ
ЩȭͷСġǳһ䣬һ䴿ɫһĶС޻޻Ϊŵһ£ԴһغɫȦĵˡ
һָ޴ͼֱֳӰѸոջ飬ȴָĴƻһ¾ͷӡһɫˮԲ̡

׿һĶСĺɫ޻Ǹˣ³ĸΪ޻룬һ崿ɫǺӵŮӡ
Ůӣ
һµһĵ¡
ףּˡһ֣Ź¥ϵĺף
λٳΪεˣĪǽһµ׽Ī
Ҳһ£һʮӣͷ¡һīɫӲס˫ַϥϣָߴ糤ֱ罣
ƺôԣźףֻǵ˵ͷʣˡ
ԭʣǧ갵ʵ˿ٵͳ̳˴λ֮󣬸ҪʣԴԼͳκڰĻߡ
֪ݵһЩأڴµ鼮֮Уд÷ǳ
ˣѾˣƺҲͲؽݴƻʱҸӦˣֺ˵ԽԽǿˣȻմӡȫɡԪɡ
ҺͰͺ̸һ顣ƻķѾǷӡסֻҪ˴ӦҺͰʩչ̥ش󣬰ʶ׷ӡȻ˫ַϣɾ͵ھŵȦ
ʲô
׵΢΢һ㶣һԡµһ¡ո΢չһԼʵͷȭͷСǳһ㣬һȻúļɵ
Ժ˵ĵ֮ͰʣֻһֵǺĵǾǻɱ
ɱ
Ǻ׵ᶨĻ֮ͷ֮Ҳë
֣ɰ˴׽٣㡣ȥ׷ɱǿȸ˼ʧȡ׷ʬ⣬֪صǸָԪȥˣʥͼԪǰ·͵Ϯʣ¡
ҪϺȥɱ׵ȻЩë
ĳǿЦɣ˴׽٣ͨ󣬷ޱߡϴ֣ŪüɹĪοǻǵˣ
׹Ц¶˼Ц
ˣĳԹǸСĦ⾳磬Ȼ˵㲻𣬵Ҳֻ棬飬Ը⻯⡣
ͻȻԸݵؼ찵¼һۣ֪Թֻɱ


ʮ 
ʲôԡ찵¼ΪԹĲһۣۣδ̫󡭡ʵĻͷ֮󣬷
찵¼ݵߵ伮Ҫ˿ڴµġȥӾȻ˵ĻǼֱǵڰ֮λø׶ˡ
Ǵ»ˣȥӾҲ˹ۿ
ɼ仰һжôԡ
ȴ侲侲ԭܼ򵥡Ҫõ޴棬ͻḶ޴Ĵۡ
һԵ׷ɱԲ׵飬ֱܾܿɻ
ȻӵɷǬմӡĲԪ񡣲κθ֣ҪԸ̫ϵµһˣ˵ɱʵɱһ򵥵ûһա
Լ֪϶Ķ֡
Ǭ̣һľӵ飬è֮вȥɵèһ㣬Ϳɼһˡ
Ȼֹ֧ھھںͺĴ𣬲ݡҪֹھıضҪڻʱ
׵ĵӻܱ
׷ɱܿð׷һ³
찵¼ȻˣҲҪð޴ķաοʲôõĺѡ
ô죿찵¼͡ȥӾһһڰݱ޵ģ𣬶ݱ޵ģǴõⱾؼһۣͰǵΪдȥɱ̫Σա
ɴҲתš
ҲĶˣȨ
Ǳĵ伮ѪԪ顷Щؼᶯģƫƫ찵¼Ǻ͡ȥӾĶһ⣬һ
ȥӾģһǡ⡱
ͰĽϣǲ̫Ͼ͡桱Ľϡ
ڡȥֻһۻЩɵõˡ찵¼ⰵϣҲܴ׷ɱ̫Σˡ
׵ľϰɣ¶оϣд󡣡
˰죬ɴҲֻܵȺ׾ϣƽΪͺһҲϣ絽çѰȡǬ

˵Цˣݵġ찵¼ǵһص䣬ȻˣҺײһۡ飬ĸǷ̫ϵһ飬һûаԸҲҵķ֮£Ȼֹ֧ھ顣
׳ĬһͻȻ֮䣬ȻȻܾ
찵¼򶯲ôҪ֪ɶõݵⱾؼġһһڰ߽ϣԵ磬ɴǧ硣Ժ˵ѧΪںϹͰһ̫ѵ顣˲ҪΪҲѧڴǬʮ꣬˸ݣȡ˴Ǭƾٽʿġ飬ϵ飬飬֪һлԨעϹž飬飬Ǭʷ飬ҲС
״Цܾݱ޻΢΢һ
ԭǿƾϽʿĻһ㶣ׯЩ˹֣
ֶΣùϵμӴǬƾҲʲô£нʿǾ˵ѧʾˡ
񣡡Ժ׹찵¼Ϊʲô˾֮⡣
ҺҪһ飬йԣΪȺ֮ףž֮Ѿ˴Ը찵¼Ȼãδش򶯵ңȻǽʿѧҲؾúܣгһգȴ£ضһȴ̸ϡ
ЦЦ
Ҫһ飬ΪȺ֮ףž֮Ǵ󰡡ϹʥʣҲδؾ͸ô˵ϵһЦ
ֻ΢΢һЦЦ֮Ц׿ˡ
ⲢӣʵǺ׵Ŀ̫ˡֶһõ顣
ôҿ˸ͷһ˵֮䣬תͻص鷿֮Уܱʼ飬дԼͷǸǬԾ֮
ոһд꣬һֽžƮƮĵϣ䵽
ǬԪꡭš˼ۣʲôٴο˼ۣ־Ȼ΢΢
׿ɾͣнʿҲǴͣľͿŵ
֮ףѧ֮ϣʮֵ㡭⾭ƾһˣܿͷѾǼˡǿͷ£ж
֮Сİֽڣ˿
Լĵӣź׵۾Ҳıˡ

Ȼкд־Ҳ档ȻǺǴ¾ʹա˴ȥǵ˵ͻ޹սҲҪȥޣҲѾȥ˻޾Ԫʱʲô鷢ҵǲϣǵжԡ
ĬһͻȻڵͬʱеˮԲһĳź׷һץסǷӡ˴ƻݱ޴
һƻķ͵Ҵ⿪Թ϶ɡ޳ҲˡһҪͺ˵һ䣬Ե˼İ壬̵ʥŮѾ˾ǹھ֮ĸʬʮꡣھԿһ񷨡ƺʲô֪ĶתͨһЩδ˵仯ǳݶǰ˺ܶ⣬ҺɸɱûеóѣԽ׷ɱԽǿ󡣾һʱԿҲõʵһĴڡ֮⣬ҵõһϢ̫棬ƺûξǧ˽ܿҲμ˿ƿ⻹дܵŹ£ζᵽϣСһЩ
ɫˮԲֶ֮Ժ׹˹֣˵˼֮󣬺һۣȻһһĶСĺɫ޻ƿնȥ

̵ʥŮǹھĸף̫棿Ļб⼸Ϣݺݵը¡
̫棬һʱʱųң̫ɨ£ڶ˵λ̷Ǧʷ֮еļء
Ǻȴ֪̫棬ǰ϶Ǳɱˡ
һ̫棬֮ҵεȵ͡
ǰʥŮ̫档֮䣬ôĶԹ𣿡üͷԽĽˣѹ̫ûʬתҲûã¡Īǿ׼˴ǬҪң
׳˼ԽԽоϾܿҪ
Ҫ׽ٵʱˡ
գһ󣬰еˮԲƣƻķճմڿУû˵־Ȼȫһ֮ӡĨɱˡ
鿴һ֮󣬺һָ֮䣬ƻ㱬Ȼɴİ˵Ȧ֮С

Ǭʮһ꣬¶ʮգ΢֮еһɳƵ
ǬݱԵһ޴ׯ԰޽ۼǳ£һĺҡ
ׯ԰ǰ棬дһ¡֡
ǳң¼ҡڴǬҺ֮УԶԶ˴ɵԼңͼЩᲢۡ
ûбģΪ¼ңڳλʥ
ǬʥǬӡīǳ¼ҵˡǬ֮ĵš
ʱʥǬӡīׯ԰һݵϣǰһ£ûʵˡ
ͬʱһŮһܣһ֮нţдǵϢһȫݡ
Ůӽ˻һһȭͷݾʹתͣۿҪѡ
ͻȻ֮䣬˻һ㣬ʼ㵽֮ϣһ˲䣬Ȼ滭һɽˮ
ȼʣʱըϣȻǺεȵٶȣεȵգεȵļա
Ǭλʥ̾Ϣ
֮䣬һ׳ĳоɫͳ֮ϣתͣ񾩳ǡ
ϧҪ⻭ҪֽϣȻתǧšΪʲôҪӰ֮أǬ̾Ϣ
һΪλӰӰ֮ϣܰ޳
˻ʣƾݷ졣
ͻȻ֮䣬Ϲһ𣬰һ˸顣
˰ѻһӣˣǴǬʮһĳ֮ףңҲҪ׽ˣոӰܶɵùһε׽ٰɡ

ڴͬʱѾ˳ݵĺ׺ɴ˿д׹񱩵Ϣţǿ񱩵ףһۡ
ˡ



ʮ ͷ
״񾩳ǳ֮󣬹ݣʡ͵˳ݣ˳Ѿսɳ޲Զˡ
һ·ϵնóЩǧﵽʹǬ˶ţЩɵ֣ھֵҲͬʱ·ߵˣ·涼Ĺĵģر
ǬʳȻֹƽ֮أң߻ʵԶ͢ҲͲĹϽˡ
ֻҪĿŵİѵڼϣһʿѲ˾ǲȥ鿴µġ
ȻҲЩʿҲ꣬թˮӶеġ
һ·ϣǧٹ֣̬սǰĽţں׵ид񾩳ƽ͵գһζ
ǴǬӵͳ죬ʥּһ·סվǿ׳ȴûгʲô鷳һĽǿȥǡ
µף³Ѿǳģ֮ɳʯ֮׹ۿǱ״Ҫ١
ʱ׺ɴҪ׽ˡ
һλãǳһСɽĴɽ
ɽԲǧൽɳ޸֮ȥͨ߹أֱ޹ľڣǺ̫ʼɽһ޴ɽвľֵصĶѨ޲һӣûʲôӡ
һչ˵֮С
вˡָ֮Ǭܣһú֮󣬾׽ٸҲԲ鿴
̺УС£׷С⣬СɣСƣĽܴ࣬Щ֣ռλܹ۲ܵĶ
Ǻ׺ɴͬĶ׽٣ò׵Ȼȫ֮ߡ
ءءػ谵֮лɫɳɳΪӽ֮ء
ͻȻ֮䣬ܲϣһ޴һ˺˺ڰĻ
ͻĿ磬С£ֻܴС꣬룬ɫ΢䣬ȫĺë
Ѹ׼磬֮ˣĪη塣
ˣǱʶ棬ηľһ֮ȥǰɸ¥һ㡣
ɴʱ֮Уһ񱩵˺ĻüͷҲȻȫ׼ǵԶ׽ٵʱҲ̲סЩ㷡
׽ٵʱʲôòϣӲҪԼͷȥв־Ӷӣ׳ԼͷȻͲɹ׽١
ž
֮󣬾ľףأģĶǣɶҳţһͨûá
Ҫɳ߰ɣһ𣡡΢΢һЦڵ棬ǧ˰پӨͷһöһö˳ڿ£ûа㲨顣ʮ磬͡
ã
ɴĬһź׵ͷڣҲĬһü֮УҲǧٶ뾧Өͷ֮Ȼ
Щͷڿ֮У΢΢Ĳš
֮ϣÿһ죬ÿһ磬ɴͷͻᲨһ£̩ɽ
ף
ɴÿͷ֮ж˽ȣͷһȹ̡ҷգ޷ˡ
С£ܴ˿жӿһ׳ңƤҲһ

ɴһ·յʱ򣬺ǧ˰ٸͷҲȻһ·աɴ滤
˿Ʋ֮У޴Ϥѹӭ
ʱ׵ʥϴַԸϴÿһͷǿ󣬺׵ľʹһƵȦ档
ʱɴҲѾ˽ÿһͷѾʼ־սɱ
׿ɴǧͷ쳣ᶨҲͷһײƺ֮ڹȥ
¡
һ´˵ڶƵȦ棬͸оͻȻһ±仯ǽһµ硣
ÿһÿһ磬֮УݵĿһСǧ硣ѿգ˵ͷͨ಻֪硣
ĵĵطɲ⡣֪Щʲô
оأǵڶصȦô
˵ڶ׽ٵȦӣ׵֮УȻһྦྷӨڿУЩͺ׵ͷһС˾âһ㣬ԼԼ¶١ǧ糱ˮϢһ𳯺ɱ
ɱ
Щ⣬Ȼ΢΢ʶ쳣ǿʶھ˵֮У⵽Щǿ˺ҧ
ħɡ
⣡ͳͳ֮У
ЩӵǿͷӨ⣬ͷ֮΢΢һЦǧ˰ͷͻȻ仯ǧ˰ٸȥ𣬴һץһ¾ͰЩСһ飡һͱ󱬣ĲҽСͷ֮С
һ˲䣬׵ǧ˰ٸͷ˲Ͱѵڶ׽ɱ˽ȥ
ǣÿɱһ⣬иɱ˹
Щ⣬Ȼ仯һСˣֳ־Өĵµĵаȭ⣬ɱ˺׵ǧ˰ͷɵķ
ǻӡƣ
׵ǧ˰ͷĴͬʱһһһ죬Щȫ򱬣Ϊ˿˿ⱻɡ
׶ʱһָоԼˮȱһ
Щɱˡ
ǣը޾ϵӿһһǿ׳Ȼһһ򱬣ȴǷӵηҪĳű׵ͷ

ڣһһĴЩɵǧ˰ͷĴܲס͵˼ޡ
ԣ
һɵͷһ±ըѣһȻѳͷ
ͷһѣʮֵ
ЩǲӬŵѪһɱۿҪѵͷɱɡ

һŭȣѵͷһȥָʵºЩͷս
һʱ֮䣬飬顭
׵ǧ˰ͷһ·˴롣Ȼǧ࣬ӽǧͷǸǳ
Ƿͷ׽֮ҪһͷѵһɲǣͺӵĸŮ㣬ٷ֮ʮŵĸ֣һطɻ
೤ϣҲڶ׽һصʱ򣬰ղסֱ군
ʱĹȥã
ǧ˰ͷ֮ѳǧٸ
ٴ֮зɱص־Ҳ֪˶ãҲһʱҲһɲǣ׵ǧٸͷ֮֮󣬸׳һȦ
ɲ֮䣬һָоͺ˵һ̤ľ磬쳣ǿ
һͷ˶ѴСȴķţſҹ飡
Щɱƺʲôҿ£ˣ
ڶɹ˶׽٣һкܴҾһɹ׽ٰɣҿµļ֮УԹ֮һɹ׽٣йӣдܣʮ꣬гһգͻȻϣ֮УصĶУҵȻǣ
֮Уйӣ޵ƽʱҲϣǶ飬ڤڤĬĬ߰ʮ꣬һꡣͻȻгһգϣ֮У׽ٵĶСǵ͵ĺ
йӣǶòֲ̬ݡ԰ϹʥĵƺŵĴڣԳۡ
ںһ¶ɹ˶׽٣ٶ׳ǧ˰ͷѳǧٸҸ׳һȦ֮Ŷɵ׽ˡ
һײ
˴˵Ȧӣƺָӽӽһ㣡

¡
һ´ƵȦӣӽġһ䣡
ÿͷǰһһС⾧壬Щһ䣡ͻȻ֮䣬һͷϽڣ»ݾӨ޺룬ƺѧʼһˣƿħһĹµ
ˣǺ
ǧͷǰһ
ĿеĺôصȻҵ⣬仯˺׽ʵǿֲ׽٣Ŀֲ
ÿͷǰĺ֪ӦԼĶ仯ǿĴڣսʤԼ
ʣں׵УޱǿĴڣ
ڶ׽ôҾͳȫɣĪΪܴҵӵùȥɣ׽ôɵġ
ÿͷǰĺ֣ͬͺĺٵ׽֮С
ϻ˵սɣսʤ㣬ѣе
׵ǧͷһǻӡһʽƣǰĺȥ



ʮ ׹
Ҳɹ׽٣
־֮Իǧٸ¶һּҳʽЦ
ֺżҳʽЦдŸ߸ϣſ𣬴ô⡣
ԶǵһȣκζĪĶͣʹ͡ͺʹһһЦݣӡ̵˺׵Ĺ֮С
º֮ۡʮ꣬ÿһļ棬Զףú޵˼㣡
׵ͷں¶Цһɲǣתǿ־е裬ͷ֮зתţħȭħȭʥ塷Ħ񴸡ӡ¸ȫͷ֮չ˳ڻһƬǻȭӡƳź˹ȥ
һɲǣͷ֮ûκι˼ɣҪеƵģ߸ϵı
һֱ˺ѹֵ̫õĶ׽֮Уȫ˳ҪЩ˺֮еĶȫԱһɨգǿϢ꣡


׽Ȧ֮еǧٸɱͬʱһХ֮ħʢȭһգһָһչǧͬʱӭ˺׵ȭӡ
񾩳£Ϻʩչġǧ
˿ãǻӡһ̾תˡӡ¹֮Уҵײ˺ָ
˵ȭָƣ⣬ϥȫײһɲ֮䣬ǧٴεײ֮󣬺ȻХһָֿһ֣ǡʥ֡һȭ˺׵Դϡ
꣡
׵Դʥ֡һºУ̷ѵͷҲѿ
׽еͷǿ󣡡
ͷ֮һݣ֪Щǵ׽ٺ֮вǳ֮ǿ󣬶ЩӦԼккǿȭ⣬
׺ͺսΣͶλи׵С
׽֮еǿͷͽȭ⾫ɱףֻҪһֲ֧ס̾ͷɻûа
׽ٵĲпᣬˡΪˣԹ޵η׽ٱηʲôҪ
׽Ǹ޵ֲֿȴԾԾԵĴڡ

ȥδ䲻࡭
һ±ġʥ֡ͷѿȥͬʱδǹ鶯仯ѿͷ˲ͻָ˹
ͬʱһ»ָ֮һͷ˹Ȼ֮е׵֮ȫˣһеġ׶족
Ϲŵˣģ׵죬׽֮У
һºȭӰţ
С
һ˫ֻ裬תʩչ˸Ӱܿ˺׵Ĺһ֮䣬׼˷϶һĺ
꣬꣡
׵ͷֱѿ
һָ̺̻ʩչɱУ׼⣬غ¯ɱУҲǵʥģϵ书֮ͬá
һʩչ̺ͺսһš
һذ
׵־ںͺĲ֮УԽԽԽԽ⡣֮У׸о־һּĵزԼÿһͷ֮С
ǧٸͷǿҵȴѵ¯֮ж˼㣬ʶҪĻ
׽֮УսԼĵˣĥͷ֮еʹԽԽ⣬Ǿ޴ı仯ͬʱҲʹͷӵ̣
ͷϵĺâһֻҫĿĵز
ʱ˿˺׽֮еǧٸͷͻᷢЩͷ԰˵۾̵ᶼҪ
âǿҵĳ̶ȡ

Ҳ֪ս˶ãͻȻ֮䣬书ƺɣе书Ǣ޼䡣
¡
뱾һ˸ѨϵӦǿǳôǳ໥ӦʹǱտľģһһ˺׵ͷ֮С
뱾ʹʱ򣬺׵ǧٸͷһ͵Ĵ
𣬲ǹȥҲδĲԪ񣡶һưڣڵ

ȥҪδҲҪ
ΪҪǣסһ̣ڷλ룬֮԰̬չֳ˵ľ硣
׻һ˸Ѩϣڤڤ֮Уƺǳ֮ЩѨ໥
ƣ֮ȭ
ǧٸͷͬʱһ仰һȭޱߵľֻһȭͰǰĺ򱬣
飬顭
֮
˵֮еڽ̰ǰǿҲûһķֱӴñը
˵еİٵʱ򣬾׽е־Ҳ֪ʲô
һȭ֮󣬺׵ͷЩ־꣬׳Լľ
ꡭ
ǧٸͷٴηѣѳͷЩСͷֻ׳ȴûзѡ붼Ǽǿ׳ģѳ롣
׼ȷ˵һǧ˰ٸ
Щͷû˿ͣһڽ̰̬׽ٵȦ֮Уɱͷ
Щ־֮Ҳûлǿĺһǧ
˲Ϣ֮䣬׾Щ֮ͷٴ׳󣬾Өͷ֮УͣģĻΡ
ͬʱЩͷ֮У̵̣ĵ绡˴Ŀģ
֪׽ٵľ磡
һ׽٣֮ӵд֮ͷĥþӨ
ڶ׽٣â
׽٣ͷ֮оʹ˿˿ĵâ绡޴һ»κιɣ
Ĵ׽٣ѾԷһ磬磬ԼͿһͷһȶСǧ磡ͬʱҲӡκεĶ
ɹ׽٣ǿߣͷʵı仯
ͬʱ֪ԼֻҪɹ׽٣ܳ׵ķӡסھɷ֮еͬʱСǧ֮һ´ݻ٣ɷĹԼ
ͷһСǧ磬סھȻСǧһҲˡ

ɴһݣһɹ׽ˣΪĸ֣ʱҲƾɷմӡܹһսˣǲĸ֣ҪԸңҲԱ֮ˡ
һ¶ɹ׽٣ҲÿһͷЩƣˣȻ˵ϽƣҲһ֡ۡĸо
ǰݷãߺ״˴λ޹ʹǬսвȻǸĪ⣬ǰ˴̫ܳҲ֣Ҫꡣ
ھпܺһš
һУúûʲôʱ䣬ֻ޶ȵʵ
ֻ׽ٵľ磬ھɷ֮е񣬲ɷ
ɷûоǺĶ֡

һᣡһײױ˹ȥ
գȫǿ硣һһıףͣɽеĹֶҶҡţưö¡
ɽ֮еĴ룬ֻС̺꣬е˶ܲһ˺ѵϣÿ˵жýġ
ڵϿϿ񱩵磬һһһִĿĵĸо˵Ƿɵߵϣױĺȥˡ
̺УͷƤ顣
˲䣬ԼĻҪȥôµ֮Ǽֱֲ̫ˡ
Ѿȥһʱ䣬֪׺ɴڱмôˣ̺ĨһԼϵˮո˵ͻȻ¡춯صһ죬ըõƤȴִ֮˸ըףĻϡ
꣬꣡
ɽϷļôУȻڴ֮ȼ󱻽Ϩһɽζ
˶Ŵͣûлش̺еĻΪһըըòεѿˡ

һı׺ô
һ´˺֮УȻоǰһһڣһǧ˰ٸͷȫ˺ڰ֮УǱӡסһ㡣
һ£һǧ˰ٸͷȫһǧ˰ٸСǧӡס
һ̣ЩСǧͬʱ
޴֮һ¾ͳ׷˺׵ͷ
Ǽֱӣľ飬һ¾ˣ
һ·ͷ֮󣬹˲Ϣִӷ֮е˳ЩСǧ磬ȫں֮С
ͬʱһǧ˰ٸͷں˷Сǧ磬ͺҪγһǧ˰ٸСǧ硣
һһҶһһ磡
Ĵ׽٣



ʮ ̫
ˣ׽ٺȦ֮ʲôγɵġ
һ׽ǿԼɱ㣬㡣γһһСǧ磬ȻУͷѹ촷ۡ
һСǧж
޷
ȡ뱾ʱǴžĵطҲһ鱾ССǧ硣԰κεһ»
ǬСǧ޷
ĸ֣Ǭ֮УǬͻȻһ±ҲҪɻ
ȻǬǴһ֡׳ꡱʱڣҪҲһǧ꣬ǧˡ
ŵĻأһ͵Сǧ磬硱ѾˡꡱҪŴ̫ϳϣסУҹͷӹ̡
СǧҲԼ
ԽߣСǧԽԽȹ̣Խ֮Խ
Һ׻֪Сǧ磬ǴǧҲԼҲ֪Ƕ꣬ڣǧ꣬꣬ʱˣ޷㡣
֣Ҳ²ʮǺʹǧȡ
ͻȻףѱ˰˵ԪԽǧԪ
ǧԪʱ˵Ԫûо
ĳѡ
ҲǱ˰
Ǻεȵľ簡

ո׽֮бĸСǧ磬ȻѺ׵һǧ˰ٸͷֱһѹ촷ۣ׵쳣ļǿŶԡȥ򣬻ָ֮󣬷ÿһͷ֮еСǧԪÿһͷ˸֮УƺӵԼСǧ
ǵ׽ٵء
ǣںһ»ָСǧصʱ׼Ҫ˳ȥȴԼÿһͷֱ֮²Сǧסˣ
Ȼ˲ȥ
׽ٺεȵͣ¶ɹ˶޼°˴֮ף֪˶Ŀȸڵ׽ٹؿڣٳٲȥ׽٣еգͿ֪ˡ
꣬ꡭ
һ˹
׸ոջָһǧ˰ٸͷ±Сǧסٶȷ顣
һٶȷ飬׾͸оһֽƣζ
ûдǡƣ
һɹ׽٣ĵԼͷ֮еʼƣƣͣʼ;ƿݡ
תȥȥ֮У쳣ļˡ
׵ÿһͷһֻ˯뵹ȥʲô룬ʲôú˯һĳ嶯
Σˡ
֪һ޵˵ͷʼ˯ĸоǾΣˡǰʶǰס
һ׽ٺ֮Уʧȥ˵ֿͷǾʹŷɻ

ҶԸҪһž֮ˣӣ׽֮߾磡ݻգǧҫɣ
˲䣬еͷΣΣԵһɲǣ߶˸ոһ
飡
׵ÿһͷ񱬵ƻһ㣬һըһһͷС壬С̫Щ֮УԼԼռ伫󣬾Ȼװһˡ
Сǧ硣
Сǧ磬Ȼ󣬵װһˡ
ҲǼݡ
һСǧһ̾ͷס֮еСǧ磬һ֮Сǧں׵ͷ֮ѣûʲôΣǸ״Ľһǲҩ
ᣡ
ץסһ˲Ļᣬ׵һǧ˰ٸͷȻͬʱУһһǳٶȣӵ׽ٵȦ˳
ꡭ
һ˳ȫɣա
׽ٲ֪ʲôǱ׵ĺĴأأڰأھأ֪ôһ󣿲ûϣٶɵ׽ˣܶɹĴΣѾǼޣϽңҼأԸϴͷ˵һ
һ˳΢΢ĸ֪һ±׺Ĵ׽ٵȴоصδ֪סһͷʹȥ̽
׽پ£Ī⣬ǣ˴ǧСǧ磬ռռ֮еİأ㹻ܳһʱ䡣
ô׽٣ʲôİأ
ѹֵ˵ɹɣֻǵһİأء֪˴׽ٵôӵһ磿Խߣ֪ĶԽٰ
׵Уһ˿η˿ηȴǸʱʱ̣̿ԼԼλãҪԴ󣬲ҪųĶ
·;ϣһһʵǰҲǾӵƷ¡
Ʒ£ھûеġ

Ҫܶ죬ҵָܻ̫ˡˣ֪ɴô
˳֮󣬸оÿһͷƣڱ֮жЩȴɴæ΢΢һӦһױ֮УѰҵɴϢ
ȻϢǾǺõģ˵ƽɹ׽٣յһ׽ҲôѡѵɴѧһҪɹ׽٣âЩ˰ɡ
׸оɴϢ֮΢΢ķЩ˹ȥ
Ѿˣɴһööͷ֣֮ڵһ׽ٵȦ֮ΣҪڶ׽ٵȦӡ
ͻȻ֮䡣
䣡
һǿͷֵܲƣ֮С
ʲôĪ˶׽٣ãӣ
ʮֵУһ˲䣬ͿˣԶǧͷӨԲ󣬲Ǻâ˸ͷ룬Ȼ˿˿Ļεâ˸̣̣̼ǿ
Ƕɹ׽٣ͷǿ绡еֶΣ
°˴ɣȸֶֻΣȻȸһ⻯Ԫ飬Ҳ൱׽ٵĸ֣Ҳ˵ȸһˣ͵׽ٵĸ֣Ҳ֮ϵԭ
ǣ۴ʲôǶⶼǸ͵ǿߣǸոնɹ׽ٵǿߣ
ǿߣӶ׽ٵ׽٣ɹ֮ͷҲˡǿɴڶ׽٣ҷɹɴȵһɵɴͷӶ׳Լ
õĻᣬɴ׽һĨǣ˻ɣ˲ͿԻָȫԱ׽ٵڡ

Щ˵绡춯ͷҷɴƺҲоΣա
Ȼһͣ٣ûд׽ٵȦӣǧͷͬʱһ𣬱仯Լģһɫɴ£ۣһС׶족ŷͷĻȥ
̫Ҫ㣬㻹ҷ
Ȼ֮ͷһϰԵ˾ǧͷȻһۣγ˸Σɫ·Ÿ߸ߵڣ޳ȣͶ֮䣬һޱߵİ
Ȼ׽֮
ȵ죬ֱ޵ˣ
ʼ
Գ̫ӵˣͷ۳Уҳɴһױ֮ŭȣŻߵϣһȭ֮䣬֮оȻ۳˵УϹŰһ½ٵ˼䣡

ʼȭܻҵѧ̫ӣ˾ʮǰܻҸӵȥþûбץ̫ӣȻ׽֮Уɴɹڣֱ
ȴҲû뵽ڶ׽֮ʱȻ֣׺Ե
Ҳû룬еͷһһ壬ٹȥȻɴǰ棬һǻӡƣȫ
ӡ
̫ȴûϵ׶Ȼ֣һĴЯϽ٣ȭӡأΪ֮ʧɫɵɫ͵һ䡣
¡
ȭײ
ص̫һֻΪ˰˾ǧͷʱͷٶƺˣȫӶݣ
ܣ
ŭһҪ˻ٵ̫׷ϸأɱʱͻȻ֮䣬еױӵǿˣһ羹Ȼγ
Ȼٶۡ
ͬʱ׾һ׷ȥһԷʲôӦԼҪ⣡һͣס
ѹ˵ŹֳˣȻλ˵֮УǬһֱ뻳̫ӣǴ̫أһ̫ӣȻǺĳ̶ȣոջɹ׽٣Ѿˣ㲻ңҲȥ㣬ھȻңһҪ
Ǭ̫֮ȴûץ̫ӡ䣬һֱǸ˵ȴĳ˺׵ǰ


ʮ ֮̿أ
ϵıһһͣ
¡
֮ܲУ裬Ҫ涼𵴵÷һ㡣
ײúõɽѾȫŢһĺˮ˳һ˲òƶߴλá
εıף˵ʮֺ֮䶼һϴˢ£Ϣ
Ѹҷ磬ڷɣһָﶦζ̺пеıף磬ĵʥʥأܹ΢΢Ĳ˵
仯˵ﶦǲ֪ǴǬ͢ﶦǴǬҺͺʩºҵĶ·ң·ң˵ʱܴҲһ̾Ϣӹ˾̺еĻͷ
ܴҲ侫һͶ˺ףίߣ׵ͨ𽥳ɳǾΪ˵ܴͳ׵ĳˡ
ԭͶĺںͺױֱǲֵһᡣ
һͶͷ˳¶̽鱨Ľ⣬۲ƸͨЩСύݶ˲Сá
οΪѾǸɵؾ硣ҲһΪɹ۵ս
֪׽٣ӹɹأһٶɹأǾص·ëǣ˭Ҳ¡ӣҵİȫҲͷ˺ܶࡣԺԷſֽţһˡ
ܴҲΪš
ΪŵС£룬ֻС꣬۾Ͱ͵ա
׷壬Ľϥڵϣÿ˵ͷ϶֧һССذƤְƤƺƤҶһ㣬մˮΣõķˮþߡ
˵ϡˬ
ţ
ʱ̺е۾֮һ

ˢе˶Χ£˹ǬǬ֮Уź׺ɴҪ෨ͬСɡ
˶ٴС
ո˭ȻҶɹһ׽٣Ҫ׽ٵʱͻȻϮףҿ㼰ʱϵĻһײײ׽ٵȦ֮󣬳ҷܹҵͷɵ׳ꡣ
֮ϣ׺ɴ۵һ
ɴһ»˷ɹǸԵʮ꣬ü֮һһ˵
ոյνΣ
Ȼ˵˵ͷҪķɡڶ׽֮ʱ꼫ɢɻʱֻҪסᣬȴǿԳ˻١
ֻǶ׽ٵʱޱȣԹûʲôȥռˡ
ˮȥʳ
˵òܵŹµȷûոǸʩչĵ书ǵܻңشġʼ¼еȭҶ¼ص鼮ؾݷܶ꣬ǬĴʵ۶ʳѰ̫ӡ벻ĵôߣȻһ׽٣Σ
׽٣ѹָղҸоôѹɴ˼ʵոն˼Σ
ѾһİأҪָΪ򲻴׵
׽쳣գҲһԼΪ´αٶɡһ׽ҲˡɴҲԼãҪۡ
ûΣգлڡ
׿ɴֻ΢ƣû̫ģ֪һ׽Զ˹ȥѹĹɣսսı
ҲǺĽ
Ҫ˹ȥ׽꣬а֮Ѫ׽ôɣ
ߣȥϢкܶҪˡ̫ӡʲôΪֲľǴ̫桭̫Ϊֻ±ˣĻôֵز
һ̫棬˵֮ҵȻûǺεȵҵʶʶս£ֻʲôĽɫ
ĬĬɴһ¾ͷ
̺ٴУȻ֮䣬֮ϣ⻪Ǻ׺ɴһͽǬ˹˳
Ǭǵɽ⣬ݡǡһܶѾӵҪúõĺɡ
װһӣµĹǸȫǬ֮Уһ͵ˡɽ֮⣬ųݵ׸ǡȥ
ʡ׸ʡǾǡǡݽÿ궼ͬ͢ʱǬıƸ֣ǽǸġ׸ɽġ
ͬʱݵңйϴеĽ
ԹݵĴ̿Ҳ
ڴʱڣݵǡݡҲǡ֮̿ݡ˼ڴǬʮǬ̫Űɱڵġݡĳɡݡ
ɴ˿ɼ֮أжôĸӡĺң̿͡Ϲشɱ֮˿ֲ
һλϹӣǴ̿ͳ
ÿһÿһʷ飬С̿д
Ϊ̿ʷᣡ
Ƹӹ鸴ӣ˳͢ҪͳսǵҪһһߣɳޣݾӪ˶ʮ꣬ٹ̣ҲԲúײƻĸ
Ǻȵ紫ŻʥΪҲ϶㹻ľ衣
أͺ۷ʥ͢
׶ڴˣȻģοлǼǿµĴ̫棬ոյ̫صİ
ǡݡôȻǼҼ¯㿴ЩĿָ֮ϽʵţٶʮϵǲèϢɱǱĿ¡
δ𣬵δ֮쳹ʯ·ϡ
һˣһȣڽĵ·ϣǰ۹شǡ
ݽǣԶԶȥһķâС罣һȻַ
棬һˮƣϣֱͨԶո¹꣬ˮǣ΢΢ķ죬Ѫһ㡣
ˮ㽣ý˪ɱ˲ȾѪ
Զĸ¯Ȼǽ¯
ݵĽȫأΪţʿʿղأÿ궼ҪĹЩңǳĸԣ
ǧ궼ˡ
սҲӰ쵽˳ݣһ·ϾͿܶҵĳӣƥϵʿ彣ߡһĿ⾫Ϣеèûһ
ܴжӿһɺ⡣
Ҫ֪ˣ¾ʿǱɱ
οǡݡǧ֮̿ĵط
֮֮̿Ϲʥ;̿͵Ʒ£һŭһ£Ǳɱ֮ϣŭɱ岽֮ڣ֮塣澫񡭡߾磬գλϹ²ϧ伮Ѿʧ֪ݴСС߰˰ٵң֮Ум̳ϹŴɱ֮ĸˣϧȸˣɱʣҲǴ֪֮̿Ĵ̿д֮У᲻дУ
̿ͣͲҪĴ̿ÿ졣
ָųݡǡ̾Ϣ
һȺˣħĿŵ嵶潣ע⡣˭ҲûпΪһ֪ǳ͢ˣǬʳϾǶʢʱڣĸǳ͢Ļ
ںڽָָ֮㣬̾Ƭ֮ͻȻ֮佣֮Уһұڳ磬˲͵˺ǰһһ֮Ϊ׵Ǻͳ죡ĩӭӴѾܾˣ
ҽǣʥּҪܶ
׿򵥵ĵԸƺ컹Щ֮ɫһ̰ͷȥ
ǣ
˵ţһ˳֮ȥ
һʱ֮ΧԲĴССңȫ֪˺ʥ״Ԫ˳ݡ
ݱԵĳ¼ɽׯ֮УͣЪһƲ¶֮еĺɻ󣬷ޡ
ǬʥǬӾ֮ͤУŶ֮ϣһǸˣֿ˿գüͷ
ˣǸոյġ̫ӡ塣
ͻȻ֮䣬֮һǳĹâ˾ǧ̣ͷ¡
һ֮Уλ̫͵ǬæһѷããȻɹɹ׽١
ߣ̫үҹඥǻɲ׽٣ҲΪܳˣϧϧһǵҪϢһʱ䣬ָεòʧǸ˵˭Ȼ
̫ӰѸղŶɽ֮еһ顣
һҪˣֻ²ݡ


ʮ ݱ
ܳѾʮˣ̫ĳ֪ǧ硯֮лҲܳˣ̫ӺαôִţһңȻĺá
ʥǬӳī̫һɲİϢɵ̾Ϣһ
ܳȷǾˣ޷أǬ̺ͺһԳҪʩﶦºңȻҪңһ˿ᡣ
̫֮˸ħ⣬Ǭӵң㲻˴ܳҲҪѴǬҽϡãԱʮǰ֮Щ꣬ʬΣӹǬӰ׷ɱ̫ү˺õĻᣬôܲһ
ǰ̫ү緢ڰ嵴֮䣬ɨ£˴ܻҵǵʱ̫үѾǵ֣ǿߡ޷֮磬۷ʥ¡Ǭӻĵ̫潨֮ܳλת̫治ӣһս̫汻Ӷݵߣʹʼ󷨣˲֪ġǧ硯֮أ֪ġھ̫ĪΪԼĶ֣
ʱĶ̫֡ӳĬһҪɱ̫үҲһ׵顣
ǬΪһʵۣǵõ˺ĸһԾصֶΡǬ֪
ҲûʲôҲϾֻǸˣ´ãҲûһô̫Цһ߱ڳԽ޹ԪѹһܡҪðǬʱ͢Ŵͽ˸·ֻҪһңҰĵǿ߶ǣĪ˫ȭ֣ܵ
Ҳ࣬սܵġοݵЩϼһһЩЭˡңɱ֮ʷᡣʷΪ֮ǶϷЩϼһʵԲ֮£̴ɱ׵˵磬費֮£ĸɱ֮һҲҪɻҪ֪صЩ֮̿Ĵ֮¡
Ǭӵ
ءӵأҲҰģѹס˶ѡڳ͢Ǹʲô׵ģ¾£˵Ҳʥۣ֮ǳ˵áôܸʾ£ƾذڲһˡҾҵᣬοǹھȾָıȨˣҲշݵǿֻϧһֱԸѡս£ܲ֡ңҵ⡣лҵǺ׺úõĽӴһ¡ƾ̫ܣδزΪáĸαƣǱһֱڻģҲһõĻᡣ
̫ϸֳһɼŵЦݣ˸ոն׽ʱ飬ɫһ䣺Ǹ˭±֮󣬾Ȼֳ˸֡ϧµܳҽãȴǼ³УֻµҪ̫үˣ̫үһֱ
ݣǡ
ܶۡķ֮С
һľ̫ʦϣһƤʳڽ˪һζҫ˿˿âͷڽ֮ϣôȻͶѡ
һڡ֡ĽƷ֮ãֱ׷ն衱
ýýȻֽͨôãɱ˲Ѫ
װһеĽӸ¶ء
¶վʯӡ
ݴССٸңйϵĴɱ֮ص֮Ǭ̫涼ò˼ɣΪ˻ѴݸΪݡ£ݵĽȴֹˡҳÿǬ˰գҲǲƣԵסʡˡ
׻ĵ˵ھҲշݴССǿңЩصϼһ
ģǴЩҵˣھùھŭ׼ɱˡǱȰסˡ¶ʵĻشš
̿ͣ̿͡еϹ֮ô᳼ˣϹŴ̿ͣҹѣǱãŭˡǺεȵʷҶΪ̡֮˴֮ˣô᳼ھȫɱҲȫġǻۣʰϹ֮
ǶǴ̿͵ģҪС
ʷҳ޴̿ͣΪ
¶׵ĸп˵ʯ˼
¶أھУšҲӴݵǿһЩϣȥһ飬ݵЩҰɣͬʱһССȥʯѣǬ֮УҲһЩµ鼮⣬Щ쳭¼˲٣ѡһЩȥҵݸǵ
׷Ը׵ˣʹһöͷ
á
¶Ŀһʯʹ˸ɫ˳ȥ
ˣھ飬¶ظǹھŮˣ֪ܶܡں飬Ҳһ㡣
Ҷڴ˽̽鱨Щ飬¶ȥ
˼䲻ΣȻѩ
¶غ͵ߺ󣬺кһ̾ͽһ彣ߣܶۡ
ܶʲôʱ
ˣܶ˽ӵľݱ顣Ը£һϻΪ˽ӷϴ
彣߹Ļش
ţ֪ˣȥɡװڰ֡
ǣ
߳ȥ֮󣬺׽ǬɴǬ֮лָԪȴûоСǧС
ŵǾɷ
ں׵ͷɷ뿪ɷֱ˹ھݣ֮׺ݵĹ⻪
ӽ쿪ʼھȭ⾫񣬾ʹɷϳ׵ɡ
׿ɷף΢΢һЦҲ
ɹ׽٣һĵزھ˰ʱĻָҲǿָԪȲҪھ⡰̥֮еȭˡ
Ϊھȭ⾫ʼжд̣ò
ֻһΪ磬ţһһҶһһ硣һСǧΪǧ磬ǧΪǧ硭
֮УֵڰǧͷȫγСǧ磬һϣͿԻΪǧ硣
Ϊǧ֮ҲͲˡ
ⶼǷ֮еĴ˵ϹҲǽĳĳ𣬿ٵ֮廯ΪأѪҺΪԼ䣬ֲš
ŹȥеһЩģ׵ͷһһ˳ǰγһƷ̳ƱĴ
룬ԼԼһӣȴǴ
ǹȥ֮еһŸݱ̥ش硱ûжɹ׽٣ʩչҲ򲻳
ڰݱ̥ش
ݱ̥شǴ
ǹȥһ
һһ
õһССġݱ̥ش硱֮󣬺һȥƷ̳һĽ磬Χɷһ¾ͽС
ͬʱɷ֮еĹھ־ƺǸо˼ΣգҿʹǬСǧ磬ҲҵĲ
ȴһһָ֮䣬ͷѾɷǴ֮С
һ̾Ϳɫռ֮еһ㲻ֶεȭ⡣
ھĸʬ֮ҲŮӣ֪벻ռУⶼ룬Ǿʹħ֮ħ
ͻȻ֮䣬һͷں׵
⣬١ܲأΪ̳
ɫһȭ⣬׺ϧ̳״Ĺݱ޴Ҵȥֻһ˲䣬ͰһȭӡС
Ҵüķ˳
䵽˺ϵһöƴСˮ̳̳룬öɫȭⲻͣԾзĹھеʱȭ⻹ԼԼֳ˹ھס
ߣ
һĪ㻹ɣδеĹݱ̥شķӡ۷ʥδӵóȥοȭ⣿𵤣
һ˵֮䣬һö𵤺ݺݵĵ˴֮УʱɫĻâ֮䣬ѹھöȭյøɸɾ
жд̣еȫˣ
׿ɷƳɵó̾Ϣһ
ͬʱ
һ֪УһзԲʮĴ֮У֮еˮȫǳ˵ζıɫ
֮У֮䣬һΡ
ǰʩչ󷨣Ӵľ԰ɷȭ󣬵ʱܺ׵Ŀơ»صߡ

ھϥںϣͻȻ֮䣬ȫһ
ãˣˣ


ʮ â
ʲôҲ޷ӦԼȭˣ
ڷ羰ĳϴĹھ˲һֳһŵı
ǲ˵Ĵ׽٣һĵزɷ֮еȭô
ھ۾г϶϶֮еһľҫţƺҪǰһжиķ飺Ľٸֺ٣ǺǶνٵҪɹ׽ٶֱܣôô̵ʱڶɹĴ׽٣б壬ô˵
ȷպ׵Ϊϰ˹ȥڶʱֻܶɹ׽٣ҪĴ׽ǲܵġõʲôõʲôϴȻĿܾõ˱˵İ
еһʨӵıϥŵ̫ϵʥŮ塣
ʩչһŷǹھͻȻ֮۾ȴʹķ޷ʩչȥˡ
ҲôãҲţھĵұܣ¶ȡˣҴδйʧܡȴҲջ⻯֮о죬ȫâǹ֮ս䡯裬ǹһһͻֻһȻǰҵɷҵǰͷҪôܳԽ
㲻кܶô徲ĵںòҪðȥ񾩳֮һλ㼫Ե˳ˣȥ˵ԴһЩսʤף
ŶȻˣȥ񾩡
ھվϵϢӵԭǹɶصĿھϴ֮ȴĲۣͣĥš
СǧŻɣ
΢΢
á
˵֮䣬תͻȻ֮УһĻƣ²סھھ˺һɴ£һ¾ͷವһ£ɳƬ֮С
һʱķУ񾩳֮أھͻȻ֮ϵĻɴ·죬ɾĺߣʧ
ھ˫̤ڵϣžŻʧֳЦ
սâǹȷޱȣҪڻر߾죬Ҳܲóеİأâ
˵֮䣬ھߵǸˡâǹɫǹϣϰֻ۾ͻȻǹ˹ھƤϡ
ʱھƤϣȻγһƺưףͫһĽʡ
ףƤ֮ϣޱΪ޵ķͬʱȫʱ˺һԶţ콵ս
ߣߣȻǿǸʥ壬׽ٹҲҪɻ𡣵㣬Զ޷ͻηڣ̫£۷壬գܷյĸмˣϹս񶼲ܡЩϹսȴǴףΪԼṩеԲŵҷϹʥʣȻʧȥ˺£ȴڵõڡâǹеġâҲø¾ɽ֮У޷ڻˣ
â˵ս䣬ɼԶĽǣĥɷĩ޵ĸ֣ԼľѪɵģ仯֮٣ˮͣ֡ףһһһģһ֪ʲôڣ
ھšâƤ棬ȫһʣͷҲֳǡ
ͻȻ֮䣬һȻȥٶȼ죬һߣƿವһ¾ͲӰӡ

ԶĳСǧ磬֪ĻС
ŻֻصУʥŮǹھȻâǹİأϹս䡯âȱ̫ϵûа֮䣬ΪϹŵ伮֮мصģҲͼߣΪʲôװ֪ھˣȻĺãҲʵЩ˼
âϹŵ伮֮У֮ĥɷĩս۷֮ѪٶԶ޵֮ˣʮɵġս䴩ףݵİʵ˶˼ɷǳаأҪǿжȡҲǳѡοµһöӣԺҪӼǿõġף֮䶼ûмߡ

ܸоھֵֹģ˵ǹתֲ񣬲֪ǴģŻһֵ
ŶҲǳ֣çļһ֮󣬱֧ΪӡҲһ£òŵ
̣Ҳһɣںɣֻ¶Ҳ˹˼ɵҰ׸ˣĻֻҪ˼ˡ
Ż˵ĵ
ҲܲǣһԾ޼䡣顣ߣҪһޣ֣·ɵʱҲնɱ

Ǻô죿ı󣬵ʲô֧ȻиĴ׽ٵĸ֣ĪǴ»ûˣŻ
סˣǻ˵һЩûˣǲĿֲ޵֮ţֻºһˡǧ㣬ƺû㵽
֮˸ǻۣȴãĹ⡣ƺ˼ʲô

ݣǡ
ܶۡ
˹ھɷ֮е֮һ¾ͽɷ΢΢һ֫͸оǿһĹıڵѪȫѨǳ΢Ӧ
ǿ󣬺ɵ񽣣΢΢ζ̳нת޲⡣
ǴǬ֮гˡ
Թߣսȱһɡһ񽣣ˣǻǷȱװµףڽģȻߣҲʮֵ㣬ǷסףҲǷףһʿУʥ˵Щûʲôô
׿ɷǿ󣬲Ҳ֪ϾȲľɢ޳ĳЩ滹ǷǳģҪ
ǺȰǬ£ٴһףڽġ
ڽģǬ֮еһƷƷʷǳ֮ã֮󣬰֮ɫֳһأϢȻ˵ģȴҲֺеʽʿ·ơ
·ǿӲ󣬶䲻ϢĴɱ
֮󣬺׸߹ڣ᳤һʿģ
֮УϹսף֮Լٷڣܷ٣ˮ֪ͣǲģ
׿ԼϵڽģͻȻ֮䵹ˡս񾭡ϵǸϹսͼ
ǸϹսͷϳǣȻ࣬ħȴʵһף˳Ϲսˣ֮󣬾ħˡ
Ϲս񣬷ʥʣҲȷҪ춯صıסʥķޱߣ˲ɱɣǾ˵ϷˡǬУҲȫװţؼףʮֵȫޣؿڻͷжϲ㣬ȷǸݣ˴ȥܸһ壡ʹ˵Ϊ֮һй
һʥڽףսɱɱȥû˿κεˡ
У飬ͻ޹սҪǶͺˣϧֶֻйھС
׿ʼǣս֮еıˡ
Ҷһ˳ȥһɣ⽣ǣҪúõĲιһϳܶٺ
ߵһˣϢȥˣúõӦվʽ
Ͼ£ˡ
̽˳ýӣҲûһ˶˽ǵĽֵ
ǣҲʮֵأһĳˮѳǳػֳΪߡ߲ĵطṇ̀ۡջסĳ
ҪӽǵĶߵߣȻڳߣԶҪߺԶߵһɿڣ˼ͭǮһСۣôҡ԰
ո¹꣬ˮǣʮֵļҡ֮䣬۾Ȼʮƽȣֱ䣬ֱһߣƿˣ԰
Ȳ۵ĹʵǺҪ֪ˮڱ֮䣬УܶബѾҿˡ
ȻǸ֡
׿Ų۵Ĵ򣬴ż򵥵Ĵֲ·ϵϢǿ󣬽ɿ壬ƺûʲô书ֻУȴһļ򵥡
״ԪҲˣȻҲҵ
ͻȻ֮˵ˣתһݰףǳˡǴ̵ˣʮɣ״Ԫ



ʮһ 
̵ˣʮɣһˡˮǣˮļһһУĴֻȻһ㣬˷ˡȫľڷһһأ̫ҷ̷ֹѾ¯ĵزʦΪڴݣҲСɡ
¶Ľ֮Уˮ¡
𣡺𣡺
һһУˮݣγľ޴ľ龰˸о˽ĵǱˮ֣ħ
ѾԶˣһȥߵľһ㡣
ˮʮֵĿοǽˮǣ
ɽͷ˻һǧĶǵĸо
һһͷĻҶ۵֮ϣľʵĴ֨֨죬ʱɢܡ
һҶۣڿ񱩣ǵĽˮ֮Уʱɢܣ֮ˣɵƽ򶨣ͥŲһ㣬ֳһʦķȡ
׵Ȼȣ䣬Ư紵죬վڴͷ˷ˣԾ޲ӿ˿ûһη壬һ־޲ΪƵĸо
˻
ʮɵ˵ͻȻ֮䣬еĽһҡΣڽ֮дתͣ룬һ
˺ѽˮ絶ƿջɱ
һĴֲ·֮ϣ޴Ľ͹·֮вߣһ֮󣬽̾Ͱȥɿ塣
ƺֻͻȻһ£ǿȫ
¡
״ԪȻȺ飬Ȼ֪̫ҷ̷ֹһ۾ͿʮɵΪ֮У״Ԫȡ״Ԫϴ񵶣Ҳˣʮǣʲôֻ֣Ǵ̵Ϊӭ״ԪһСӰˡ
ʮЦЦ¶һڽ׵ݣЩСҲʶһ״Ԫɣ״ԪСˣ
û䣬ӿĳˮ֮УոƯȥľͻȻ֮䣡Щľһ߰˵ӰһԾŸľͻȻԾ̹
ⱬ䣬ֱߣĺһߣŨâɱ⣬ֱӳź״ɱ
ӥã׺գ
߰˵⣬߰˸ɱ֣ȻǱھ˸ľ֮УͻȻ𣬱ɱˣûһףһϮɱ˿ûбκεֶΣ׶оһһ޻صĲң飡
Щ֮У̺һɱеĴ
֮УҪ˱ᣡ

ϣ
ЩһĽ⣬ϵĽͻȻһ³ʣĽӰ֮䣬߰˽ͬʱ̳һһЩ⡣

֮һһ
˿ڴɱĳֱӱһϡͬʱ˸ӰһĴңһʧȥƽ⣬䵽˹ĳˮ֮С
ֵǣͷβ˸ˣûзһ˵Уƺ߶ûСһˮͺһ㣬ȵˮУݶûйһ
Ǵ̿ͣ
һɱ֮󣬻ʣ΢΢ͷ
ʱͻȻ֮䣬ͷˮУһɾ޴ˮݣһһӰһ⣬ǿҫ۵ľ⣬ֱ̺׵ʺ
ӰϢңҽģˮһ˲䣬׾͸оˣǱˮ֮еĸˮ棬Լ˷צ³Լ顣
Ϊֲǣ׸ղŵĶĿƺûиоˮ棬Ǳˡֻ֮ϣ΢΢һɳĸо
ǱֶΣغˮ֮еʵǾ춯ء
ĸ֣붼ʥ
ɲ֮䣬׶оΣգԷɱעһܲһλʥܲıһжǹɣҲɲ֮군

æ֮У׼ͷתֳʣһСغ¯ֱӽɱȥ
ϣϣϣϣϡ
˲䣬ײ֮䣬໥̣֮УѾײǧٴΣ𻨱䣬ˮһ㡣
ո͵Ϯɱˣһ¾վ˴ͷλãϢͣ٣֮䣬âͣһ㣬˿˿ζȴ񼫿졣
ѽ֮䣬ⶼ˿ζ
ֽľ磬ֱǺˣ׶ԶԶûĽ
֮󣬸йٳǿϵĽַһ֮䣬ǧٴεײѶԷĽײϢһͣһʣ

ԷĽ˿ƬǽУûһ˿һĶҡ
ꡭ
װѽһգʣŴͷվʪܵˡ
˸һ£Ľɿ壬Ϣû˿ɢңͺеһӾһ㡣
̵ˣϣ࿪״ԪǸˣǳƽֵũ˵֮䣬һ٣һֳƣʵĸо
ͺ׽ֹԺǿֻ۾˸һ˿ɣûʶҲû书ɲĵףû
Ҫǻκθ֣Ժǿо쳣ȣӶѿڶǿھᾪȡ
̵˵ĳϣȻ书ھȴûоȣƺ֮Уûоʡ
Ǵ̿ôȻ鴫ʥȻ羫̺У̴ɱԿɱ̺Умʥ
׿λϣ࿪ɵа̾
֪ղȺֻ̽ûɱġ
̽ҲĿĵˡΪ͢״Ԫɱ̽ʵǵ졣
һ룬Щˣ̳ϹŴ֮֮̿⣬ûʲôġ
״Ԫֵ𾴣ʮɣ
࿪ﲻ࣬ĬԣԶᾪȡͺ׽֮󣬰ѽղѵĽ·Ըһ䡣
ͬʱոձ䵽ˮµİ˸ˣҲͷðϢص˴ϡǰ˸Ů

ײ˵һȺ̿ͣȷûʲô˵Էó֪Լղ似Ӯǵ𾴡
ҪԼȥˡ
ɿĶɹ˳ˮһһҶۣʱ߾ͺ˾õƵģʮū߰ڷʮඥӡ
ֻоˣԱȺ̿˿ϣȻͬʱҲֳ˳ݴ̵ǿʵٸòһֻۣһֻۡ
Ҳ˽ӣһ·жȥ
ʮֵƽȣ̧ε˶ʿͶƽޱȡ֮еĲˮὦ
Ҳûп·ûзֳͷ۲죬ڽ֮бĿ񣬴Լ˰ʱӾ΢΢б·
Ӿͣ

״ӽ֮߳ʱ򣬾Ϳһ޴ɽǳԼ֮С
ǡ̵ˡٸң޽һɽǣҲһɣݵĴɣʷҪƾõö࣬׷ݵйӵʱʹµʷ൱
ǣɣȴʥء
̵ˡûһʮǰΪһŵǬȨɱ˲ٵĴܶǿЩ꣬ǺЭ飬ֿޣԪϮɱԪ޹ԣֶض˫
ҲָӴ̵ˣÿڵʱ򣬻ҪӣЯﵽɽǡ
ھһֱõ̵ˡĳΪãȴûе֡
̵֮˾ʹһ΢ƽ֮С
ںǸǳҪԼԼ̳ȵ𡣸۷ʥݣ̵ҲܲСӡ
״ԪɽˡɽǣҪ⽣Ӯǵ𾴣ý⽣Ǵ̵ϣ̫ϳϣڡ̿á֮УԱƣ״Ԫ
λ࿪仰֮䣬ֳĳȨ״ӽг˳мʿ˵࿪һ֣Ǿ˿ˡ
࿪ǳϣʥ֮ӵ޴Ȩһʥ㲻ǹھ۷ʥǳʥﶼӵо޴Ȩǲɵġ
״ԪҲǲСһ״Ԫ˵ԣ·˵ĿУСӲá
ûˣ˭̿д
ûˣ˭ʿд
ôҲλ˼λһҾȥɡһЦ࿪·ɽ֮С

ɽ֮ڣʯͷĳǱɸɾƳɽ֮еĵӣ彣ޱȣ˰ʱ֮󣬾ͷ˶ʮ֣߰˸ʦ⻹ʮŸˡ
ǿңѹֳ͢Դļɵ´ңЩǿҴժ
š
Ȼ֮䣬ɽʮƺǵ˾ͷޱȿ㣬ƺʹһʯͷǰ
׾Ϳһǳˣצۣڣվмǰ棬֮Уˡ
ˣء



ʮ һ
ǵڶμˡ
һμλպյ׷ļ֮УǸȫþ޸ԲԿ޹װһٰѶԷɢȫˡ
ţ˶Ϊľ޴һͽү˭֪ʵһפϢꡣ
أʮǰʮ۷ʥǵ̵С塣Ѿʮ꣬ǿȴֻжʮͷƤϸ塣
һۿȥԲΪͳĴ󽫣һüõӵܡ
ֻһ˫۾纣ʱʱ˸ľ⣬ȴֺϵӥɰ裬߸ϣһɾη֮⡣
۷ʥ֧֮
״Ԫʥˡؿ彣ڽģ߹ڲʿϢƮƮ̨ɵ΢΢һЦһ嵭˵
Ȼ嵭֮ȫһ㣬˵Ķ䣬˵ꡣ
۷ʥ
ող˵һ䣬ؾͣź׵壬ƺǷʲôϡŹ֣𾪵һ㡣
׵⸱壬֮ھȭ⾫֮ɷ׸壬Ѫƣͺͺ׵ıòʮˡ
Ҳɶеƽ⣬仯òǻǻĸı䡣
֮󣬺ԭòȴûʲôҲ͵ѵһ
׵ΪҲȻʥԦɷѪ󣬺ͨûʲôǼ˵ǿ߸
Ǻε֪˶ؼ۹⣬һһĴڣԼҲɹؿǻֻһţͿԳɾɡһ֮䣬Ϳ˺Ķߣɳһ
ɲǴ̿ͣԸĬԣƽ֮ұɱķâߡ
һ¿ߵ˲䣬ʯͷŵһЩˣ֮Ҳ˸Ĺԣ͹ڳš
иˣ֮еĲûС
ʯͷΪһ壬۾˶Էȴһо
üһˣÿһԽ˾̺СǴ̵˵̫ϳϰɣĸ࿪Ǵ̵˵ˡ̵ˣϣ̫ϳϣʥʵʵֲ̫һЩɡѹִǬ̫涼ʮֹ˼ɴ̵ˣѴݸΪݡ
׿ݣ֮ͷһ¡
Ϊʷ֮ΪдĴУȻͬһĺšôмҿʷ
ˣ˴ʥԾúͷ֮Уڳһ˿˿⡣ɲǹھЩԪ鵤ǿʥʵʵԼ޵ġ
ˣΪ¡οһȺ̿ͣ
̵֪֮Уûĸ̵֣˵˭ôûڳְĿ⿴ߵˡ
ߵˣǵ֣Ҳʦ磬أ׸Ӧˣǿ󣬲ڽ뷨֮¡
ڳֻҪıˣĶ׽ٸ֣費֮£Ҳһɱɱ
Ȼ統µҲûɣҲˡµӡº֮⣬Ĵ۷ʥ໹ʮλСʥʮλʦ۷޺
Ҳֻд̵˵֧֣زն֮УӣԪ
Ҫ֪ٸңһʥأԪӵԼĲĻֱÿԱ߽ƾһˣֿסԪĽ̻ʣһǧζӶࡣ
˵۷ʥ۷ɣҲֻǷ
ȻߣôĴ̿ʥǽ̻ǰҲҪһĺ
귽ɵ壬׽ٸ֣Ĵץסᣬֻһ𣬾ͻɢˣʵʵĽУǸ˲á
οµĴ۴ɱǱ̣ԶԶȲЩ޴̵ˡ
ǺףǾԪĽ̻ʣ֪ôأҲ¶ɱˡ
ҿЩˣֻǺˣ£ĻǬ̶Ҫͷˡ

ͷں׵һתת֮䣬Ѿ̨ף㳡ǰ档
ˡ
̨ף΢΢һ֡
״Ԫض񡣡ǰĳ棬ûסףԼССĳԾһ£ɵһˡ
ڳǰ棬ǳԣǳһ´̵˵ĻƤú֪жôǿʵ
ڼƻա
Ҳһƻһգת˱ͷ
λǧãλˣʮǰűԪ٣λ⵽֣һ˳λеĻ״;λΪһȲ
ذ׽һߵˡ
ǧãʢһʱţŵǧͼһ䣬µ伮֮мغΪϸ
׵ͷ֮̾˸˹ŵļأеŷ
״Ԫ
ǧãλˣź໥һֳۣһֹŹֵı飬ҲȻǿ˺Ѫ̫Ӵ̫춯أһֻҪһͿ԰ǵ֮бƳζ
ɸ֣Ѫ̫ŨңɣŨҵѪֱӰѶԷ֮бȳ
ŵͨϣҲǡϻ˻
׽ٸ֣괿ǾͱȲˡ
ǧãȻȴ׽ٸ֡
ɳս³Խ뿪Уǧã˵ķǧͼ˲ϢǧҲʲô顣Ա͸Ͻ״Ԫһսˡ
أ˵֮䣬ҲΪ
Ժ׵ݣҲĿһжƾʵ˵ڱֳ˺ŵʵҲòʱı̬ˡ
үض꣬սպգүЩĲԽ׳һʮɳޣ̫ƽ·ͨүû飬үϣ϶һ⽮Ĺ͡
أĵҲġأ񣬵ܣĹ͡
Ŷ
׵ĻƤҲԺ̳ʥĳƺţдһȷǿ¡
һ˵һۣ˵ʱࡣ
Ȼо֮磬һΪ˶ֺ·ʵǿȴû뵽ǫͣԺİԵֶеǿƣôôһǫ͵ţͬţ̽ԲйھǹھȾָˣȻķ˶⣡ϧɲ⣬ʱκβ

صķˣл棬һص޵Ůӡ

״ԪҴ̵ˣϣ̫ϳ϶Ϊ磬Ҳ¾ʥ½֪ҵȻΪ̿ͣ½ѧ֮ʿΪģھưɡ
࿪
ΡĴǰڷһž޴̴ľӣӣ¶ϯ
󣬷쳣¶ϯʳ֮Ϊβϯڷŵ֮ȥأüͷǰĴ
ɽ޽һɽͿգǳ׳Ҳǳ֮һȥŨܵûĺڰԶ֪ͨһ˶֧Ŵ
Ϸһң̿á֣͸©һѪĺ֮һһгˣѪ岽ĺ֮ζ
̵˵̫ϳϣڴڲ̨ϣڿشŻ
ǲ֪ڴ̿ǰ룬ߵĹˡǴ̵˵ĳϣκ˶ÿǰɱۣҲ⡣
Ц
Ŷԭ׵˵ͷɨڵͻȻ˴ڵļʯͷϣȻԼԼ֡
Ǽ֣ʲôȥһ㣬һâ
⼸֣ǡһΣ
߸ֳ֣һ޿ƥУ
ʲô΢΢
֮̿У߹һȦˡͻõǴ̵˵һγŵǵ̫ϵ̿ãһȦ֮ȫµġǴ̵ˣǬɱܸǿҲΪŵ
ͻȻ֮䣬һ̫ϳϣ˵ˡ
̫ϳϣأϢɽʯںϣ˵ֱע˵ǰ˶һӶĸо
˵֮䣬ԽȻǸŮӡ



ʮ µһ
֮̿һ⣬ܵõ̵˵һŵô֮֮̿òŵҿҲһ⣬ʲô
̵ˡŮ̫ϳϵ˵ĬƬ̣ŶԷƺ뿴ʲô
Ů̫ϳ˵껰֮һ̨ϣĿϢɽʯΪһ壬ʯһҲ·ɽ֮жҲ
Ů̫ϳƺʮ֮䣬òƽּȲҲͣһ͵·ݹ⣬ߵﶼע
̫ϳϣȴƽӣһ£Ҳһڡ̿áĴϣصõˡ
Ǻȴ֪̫ϳϵΪֻ¸أ۷ʥߡ
Ҫ̿ãͻ⵽̫ϳϣϵĴɱɡ˴ֵĴɱҾ֮ƾӦҲпܣȴܣ
š
ȻɣȴȽǳоһӵľ̺УأȻ̫ϳϲȡ
飬Ҫһӣ򡣺ǡɡ֮ֻʥԶԶȲúɡ
ҲԴ̵̫ϳϵشɱǺ֪Լܡ
ɱľ׻ǳý
ο롰̿áԶֹڴˡ
ĵġ̿áڣһŵʯͷ뵽ԶĵطȫǺڰһСǧһ㡣
վ㹻ëȻǰˣοȷ̲Σա
վڡ̿áǰĬ΢΢һЦôˣ״ԪĪ̿ãҲѧһ⣿
ǡ
׵˵ͷ̧ۿǰġ̿á֡
ţҲ̿һģǰµһսھҲ뵽Уõ̵˵ĳŵΪԭûнС״ԪǲҪĺãӲΣǽ֮£ʥ֮δؾǵѡ񣬸ο״ԪҪͱ֣޹Ϯ
صƽͣȴǼʵĲϣ׽ȥ
ͺˣûκεôȻЩ޴顣
׶ص˵ͷĺ⣬ˡ
ҪϹŴ̵
˵ţͻȻ֮䣬˵һ䡣
ã
̵˳࿪źף˵һ֣ʮ鸴ӵĿһۺף¯ͭȼ֮
֮ͭо֣¹ڣֵȼһ㣬ڡ̿áǰ˫ϥһȥ
׶飬ÿʷ顮̿д֮ѪΪ֮ȣ룬֮䡣
֮̿Թѵڣ
֮̿ɱʣ
ֱ֮̿岽֮ڣѪȾη壬Ϊ
׽ռϹŴ̵֮Ը֮ˣ֮ģλΪ֮㷣ҺΪΪ֮˼ɣ⣡ʳΪ֮ʳѰҺΪ޲֮¡׺εºܣյڴ֮̿ǰߴ̵ΪΨһƬϣԸ̵Ϊ֮档
̵߲߲˵
ֺڡ̿á֮ǰ֮󣬺صİͷߵʯ֮ϣһ֮
ߵͷǼУϣ˵֮вʢ
ÿߵһͷ֮еͷͶһ£ƺǸӵľӨǿ
̵߲߲˵
һƬϣ¾ʥź׵ļģɫҲԽԽأһѪڵĸо
׵ļģݣ̵ϣҲ΢΢վ֮˸һ
ں׵Ļ֮УҲƺҵһĴ̵УС
ףгɣͻ̤֮ȫһƪġҵΪҲߵΪлɣ
̵̫ϳϣ࿪ϣڴǰݵĺףվ֮ҲԺ׹£һݡ
ǹ̵봫Ϲŵɡ
ҲŶ԰˴ϻ˶š̿áٶȹݣ
֮֮̿Ѫ£һĴʹλ㷣⡣вνΪԼֻع־ʲôֵùݵأ
ף˴Ϲ֮ͬʱӹЦЦ֮һˬʡ
˴һˣˡ̿áĴ֮У˾ؽ˺ڰҲûһĺۼ
ףҪ̿ãõǵĳŵǾͽɣ֪ûСˣǾԲֵġղ˵ǸŮ̫ϳϵӡ̿áĺڰд˳
Ȼ֣֣ǶϹŴ̵Ĳеҽս̵ãΪ˴̵˵ĳŵֻΪ˾̿͵λ֮Уǹɣ
׹һЦ·һչһ̤ˡ̿á֮С
̤롰̿á˲䣬ӴʯҲ֪ʲôĹˡϢһ㶼ﲻ
Ҳ޷оŻ֮󣬡̿áκζ
硭硭ҵ죬װ״ˣôݷ£һ㰡ؿ֪ܷɣ㣬֪Σޣ֪ܡܵ޿ȥ׽εȥܷɵü䣬ҾͲ֪ʲôӵˣףһˡ
ĸ̾š
㷢Żȥˣ˵ں׵ļƻҪ²ˡ
ţǧصĻ·ͳһֽףһЩֽ׾ͷƶˣ󲻼
֪ڴ֮̿УĶǵս
֨
صʯŻĹϣһ¸˹ߣ֮̿ȫûһ⣬˺ڰ硣
Ҳﲻ֮
׵۾ȴ
Ȳû䱸ǿǰ߸֣һΡˣ
Σֹסеôд֣ءҽͰּĨҪ˴̵
˵֮䣬ָϣһ˸˳һöӨâ䣬绡˸̣ȴкŹռͷ
׽ٵͷ
һͷ̴Ϸڶȥһ߸˴ϵ߸֣Ҫ߸ȫĨȥ
ǣöͷ䵽ϵʱǡһΡ߸֣ͻȻ֮䱬һĹâ赲סͷǰ
ͬʱĹâͻȻһ£Сڿл۳һħĴ󽣣һ£źɱ
꣡
߸ϾȻϷ
ð
̫ϵµһ˵ϣֶ̱˵£
ðߣԳ촷ۡ
΢΢һе񽣳һˢһƿնȥԼնɱ󽣡
¡һײȫǱɫħɫмճ
һ±ġħ棬ֶ֮Ȼ۳һʮ֮һ֣ƺ̾ͻ˿ռͿռȫסûһĿҵź
̫֮
ҵĶһ£̾ʶˣ̫ϵƪ֮еķΣ
ںǰʩչֱ̫֮ʩչ˲֪ٱú׶һ޷ܵͷ
µ֣ķôմӡ
һŭ𣬺Դ棬ڳ˾عȦԪֳδ֮ԼԼ󳪣˲仯Ϊһֻ֣ס˴½̫֮Ͷ
ײһȦȦĿռ淢ɢ
¡
̫֮մӡһ𣬷һҡһм쳹̿áĴ
漫֮ӡֽ
û뵽Լ롰̿áûкʹ̵˰˴϶ȴȺּˡ


ʮ ߽ͷ
߸־ķҾͲţƿɣ
漫ӡʱŶû޴Ӵͷо̲صļԼͷתסһ㣬ײŭ
Ȼ֮䣬մӡٶȱ
׵öͷˡͣԵĻԦסմӡǻӡַһƺˡ漫ӡ

һƺڡ漫ӡϣڣƴķΪ֮һϢȫˣȻ仯߸ͷͣڿУͣתš
ûд߸ͷ
߸ͷһɷԲڿУԲɫ⻪תֳһּȲǺڣҲǰףȫɫ
޴߸ͷ֮ɢ
ԭ߸֣߸ͷǰ˴׽ٸֵͷôּʮǰµģʱǰ˴׽١ôߴ׽ٵĴڡãȻҾȡ㣬оһ£
һ޵ˣͷǳҪʧ˾޷޲
ں׵꣬һһǧ˰ٸͷɵġһͷݻˣôҪܳһʱͷҪٶ׽١
ͺñȣмӣɱһҪȫǾֻһ³ɳ
˹ȥ˵޵ˡ
Ȼʮǰµ߽׵ȻҪоһ£ö߽ЩʲôܣܲΪС
ö߽ٸֵҪ֮ǲ֪жôǿ󡣿˵ǧͷҪö࣬ǿöࡣ
֪ںԶ˼ʱ
öͷ΢΢һתͻȻ֮һХ嵽ĶϣֱӴ˹ȥգ֮ʧӰ١
ϧ
׶ֳһǧöͷӿ˳Ҫɡݱ̥ش硱ö߽ͷӡС
ȻԷߴ׽ٵĴ׽ٵǧͷɺĴ磬Էס
ȻӡԺܲˣǾһˡ
öͷһ֮ͳɽˣҲûκεİ취ֻ̾
öͷһߣϵ߸ʧһա
ʱȻ֮䣬һӺ棬˿һĴɱ˹ֱָ׵ʺ⼫ûʲôǿƣȴ׶һ㣬޼᲻ݣֱƶ룬մӡĲʹ⣬׷ɢ
ţ
ͷһմӡٴһһ¾͹ס⡣
մӡԵʥɣֵܵűƿʥĴɱȻǿԵֵøá
̡̣
˿һĽġմӡ֮ϣצһ㣬̵ӡ赲סһĻ𻨡
һ˲䣬ӰϢĴ˳컯ġ͹Ϊ֮棬һֱֻܹ۵һһɱʵڽ֮Уһ˲˺մӡķ
ʥ
̵˵ϣһȻֱ˺մӡ˱ȵʥ޻Ҫǿɱ
Ԫմӡһ˺ѣعȦƲһ㣬ƬƬ裬ΪŵȦ˻һʱ֮䣬ȫʧ
֮䣬쳣Σա
һȴš
磬̥ط⡣
һǧͷ赽У̥ش磬˲Ͱ˷С
ϣһ˺մӡҲ˾޴̫죬ֻһ£һ⣬ȴκζķӡ֮С
һöƴСˮԲ̣ƯڿУˮԲ̵룬һ𣬷ģССĴ̵˳ϡָֻ׸ǴСԵ쳣ͻأͺ׵ķӡһ°ǵСһ
ʵǽ֮УԳɿռ䡣
Ĺݱ̥ش磬ӡħ񣬽ɷµ֮е߾֮һ
֮䣬֮󣬺Ҳûȥܣǰһ衣һɺƴѪٵ˴֮Уһֳִ񵶣׳սֳһ裬˺ڰ
ڰ⣬ӰĽ˲ײսĴ񵶡
⽣ӰʱȻײ֮ǧģ˵༸ѿ
׶ɹĴ׽֮սٶһսԼԼ˰ɵϢȻģȴ޾
һ֮䣬ֵס̫ϳϵĴɱȻ·磡
޵С
ʱ׵ĵѾʩչ˳̵˵İ˴ȫˡǺ׵֮У΢΢һЩӰƺһΪĵǱڰ
˭
̽΢΢һ֮䡣
ˢ
Զڰ֮һƿն֮ԼԼһɫ˵Ӱӣ˿ĿȫͷסʮֵĹ죬ƺзĿһ㣬ͷ档
ޱȹɫ׵ˣֳһŲأӶһƿգɱһ㽣ƺס˺׵ȫĿ⡣
ں׵֮ͫУ㽣ⲻϵ󣬺׹棬Լ
ȫһ㣬ͬʥ֡׵ѹȡ
ɡԣɣҲʥ۷壬ƺĳط׵϶Ϊһɱ֮䣬һ
׼ͷһתϵĽѾ˳ȥӭڽĽ⡣
ˣɣҲ۷ʥȴĳط׵˼൱ɵһ
׵壬ǻʵɡ̥һɱӭϣ˿η塣
ཻûз˿ֻо˶Է֮ϣľ޴ƺҪԼ÷档
ǶԷȴһڿзͷȻһ֮䣬ˮವĻΪһӰ˺ڰʧ
״Ԫ壬Ȼ֮塣״ԪĵȻһĵز׽٣մӡԪ񡣵ȷʸ̿һȦ
Ӱڰ֮󣬴ֺУֺŮ
ͬʱ̵˵̫ϳϣͬʱֹͣ˽ߣ˺ڰ֮С
飡
ݱ̥ش磬һ½壬Ϊǧͷص׵֮УҲĸҲһ˺ڰֻʣ࿪һˡ
ս֪Լͨ˿顣
ոտǴ̵˵
֮е࿪ս֮󣬳һոԲɣȫ书ʩչŵԹء
״Ԫ²ⲻ࿪ôĬԣŻش
ոף֣ƳˣոǼɫףʮֵ档
Ǵ̵ɽ֮ϹŴԪ׹֮һ׹ǿƤ֮ϣˣȴӰжܸˮ
ʱԶڰ֮УִǸзУŮŮǴ̵
Ϲϡ٣ʥضûܹӵСϹʥʵġʼסΪΣսġâףƿշУԽɽ֮У˵Ϊ֮֮󣬼ղܸ֮£Ҵ̵˵Ԫ׹ܷУ̤ˮһԾɣ½ڡ
̵˹ʼףڴǬУǬաâʧκǴ̵˴̿һȦޱߣ似ǳȺ¸̵֣ϴ񡭡Ҵ̵˽Ϊһŵ࿪ʮɣλ̿ͣʮһΪĿ䣬Ϊɱ޹Ĵ󽫣ͬʱ縺𱣻µΰɡ
л
׹˹֡
Щ̿Ϊ䣬Լ£ɱй֣Լµİȫֵõ˽һıϡ
οǴ̵˵һֱ̬
أȻ£㣬Ϊûλ̵·ǬңУȻšʼסҪԺ֮֮޵Уֻеõâ֮ˡδ̵ˣջСõϢҲ֪˵ơ
׾ãջʵ̫󣬾һϢ㹻ˡ
ڴʱݱԵ¼һʥǬӾסׯ԰֮ɽϣͻȻ֮䣬һϢƿն䵽ɽͷϣ᳤ǹͨõˡâĹھ
Ź£̫Ӿׯ԰֮УùңҵðΪ£ٺͺȥ
ھ۾֮У˸һ˿â


ʮ ֮
ڶҵġʯַΪ̥֮ʵըԵĴ׽٣һĸ֡ڵõˡâȻ磬ȥ硣ǲܹ֮˺ҪԸĸֿ»ǲҪշһЩ¡
ھһ䵽¼ׯ԰ɽ֮ϵʱȫɫͫװĵĹףƤ֮ϣϹħ
⸱âȫȫûһ˿ֻ۾ǰ棬һ㼫Ϊϸ΢ıĤʺѪĵĹ⡣
ϵġâĤ֡۾ǿ䴩ǵĻ𵤣â˺áжɽʯڰޱȡ
Ϲһ㣿
âǴ̣
ھЦһһ˾ȫ׶ʱһ춯
ıϣֱۣ˫࣬˫磬һĹǴ˳׵ޱȡ
ڣһĴս״̬ħ
⸱ȫǴ̵ӣ˵Ըˣֱײȥûʲôֵס
âϹ֮֮УԺͻ޵סϧǬ̵УǱõ֮ɷϣҵĶˣϧһ񰡡
ھ΢΢һҧĥתΪƽ벻ҵݣ֪һУȻһССĺ۸ǧ磬ȴĵطԺܵˡ¡¡ҵŮˣ˰װɱģҵŮˣףŮǧٱ
йе֮󣬹ھƽ˿һХ
ҵĳХ֮ʱɽµׯ԰

ⳤХУ̾;ˡ
ׯ԰֮Уȴû˿ɧׯеġӡû졣ƺһж
ţǻʥĳ¼ׯѵأŲæھ۹һ˸Ϳׯ֮кȻһڳƬƬľ⣬ЩſԲ󣬷̵绡˴Ŀġ
Щһ¾۳һۣϽڵˣǴŹ£̫ӡ
̫Ի֮󣬿ɽվĹھȫǴ᳤̣ǹͷǣѪ죬ĵĹ⣬һѹȴϢɵɫһ䡣
ââǹ
ɫ仯̫֮ӱϾʶ㣬ϳ˵֮е
ǴǰŹ£Ȼʶһǹһھ˵ͷȫǴҲ벻ܳŹ¾Ȼ׽ٵľ磿°˴֮һĿȸҲΡ˵ʮǰɶûҲо޴
㵽ʲôˣ
ھȫڡâ֮У̫ӿκĿ⸱֮ϣսϢκͷ޷
ɱ
Ϲսϣð
Ҿ̻齣ˡھ΢΢һЦ
ǴǬھһ񣿡һ֮䣬̫ɫӵѿ
ʲôǬھֻǻҵľλѣϹŵһ̻齣Ծ£δһССĹھҵģѾ޼أ㻹Ͷңһıҵ
ھǹָס̫ӣ֮͸©һ⾳
֪ھд־õ̻齣ľˡǬ͢ƺҲй˼ɰĻǬҲΪˡ㰲һЩ֮֮ĪΪǬ̣ûпĿ̺ͺµһգľͲЩ궼ȥɱˡ
̫СĿŹھʮֵľ衣
ھʹ˰˻ĺÿһ䡣
̻齣ˣû˲᲻˼ɡ
οﻹСâǹâ

һСС֣ңھһЦ˵ɣһʱ俼ǣ·һ·Ͷңڶ·
ھİԵǼʶˡʵǿұҲˡھʶ´Ϊ̻齣ѡΪˣܵϹʥʵľҸ㣬ֻˡϹʥʣȫѾΪǧ磬çç֮УͣƯ̻齣ɴϵɱ𵽶ѣ
̫ӿŹھİԵĬãſڵ
Ŷô˵ǲԸ⳼ˣ㱳ǸǴ̫ɡΪҲ֪ҳҲûаնҵ̻齣
ھ֮УѪʢƺǾҪ֡
ȲҪ֣˵̫ӿھģæҸǧİء
ǧ磬ҲǺʹǧһǳأɽļ棬鷱ܵѣֻԶԶûдǧĹΪҲ֪֪Ϊӵ컯«Сǧĺ«˿Ū˵ġ
ھӵЦˡ
컯«ССǧ磬Ǭ޴Сǧ磬оһȹ̵Ŀռѣ֮⣬ûκζ
ǧͬǳҫأɽļ棬鷱ܡǬСǧҪ򱶣ʮ򱶡
Ψһͬǣǧ֮û
Ϲ֮У֣Ԫ̻ʣԪʣʼʣǿԿٵءٵľǧ磬Ǵǧ硣
һ֪ϹʥʣЩֶΪǧ硣ֻ֣ܻꡣʱһǵͻĸࡣ޵֮˵Ĺɣֻܻǧꡣ£ûǧ꣬ǧǰ޵ˣ֣Ҫֲֻ࣬лǿ󣬰ͷΪǧ硣çç֮УͿԱʱ࣬Ӷȴٶȸǳѱ˰
ھ̫ӣ񿴰׳һ㡣
ǧķùң
벻ھ֪ôࡣ̫һٶƽھɣҲֻжٶԪһ׽ٵĹɣҲ꣬꣬΢΢ĸֻ࣬Ҫɹһ׽ٵģԱǧ겻ɢɹ˾Ŵ׽٣Իǧ꣡ʬ⡣ʱǳ̬֮ز᲻ⳤɡ볤ֻһ취
ʲô취
ھȤâǹ΢΢һա
һͻƵ֮Ԫ൱ھŴ׽ٸ֣ǧ겻ࡣ̫΢΢һЦٺ٣үˣ֪ñ٣жѣҲ֪

˵òжѣȻ֪úھͷ˵һ취ʲô
һ취ҵֵһöͷ̷֮ȥھ̾ͿͻƵɾ磬ԪӵǧԪҷգϣ
̫٩٩̸
ڿЦѾɣͻͷԵõôõˣˣ
ھ֮ϣɱʢ
ҲһھҪ֣̫æҴ̫Ϊӱ׷ɱʩչʼ󷨣Ӵһǧ硣Ҵִ֪ܳĶǳ֮࣬Ϲŵ伮أЩֻ֮ʶ׵ĳ˯ûʮ꣬ѹÿһǧ֮ڣʶͷȡЩͷֻҪ΢һͿȻͻ
飡ھһ
ɲĶûɵԪֻٶ꣬Զһ̡
û˻Լ
ʲôʵɱƳǰֵһᣬŻһС
ǧȷ֪Ǭ̣ʵʩһƻҲҪѰҵһǧ磬ȻƿϣȥѰһûг׻Ϊһֵͷһٺ١
̫Ӹɿһ

Ѱҵǧ磬ͻϣҲһ飬Ļû˵顣
ھˡâǹ
ǳ֮ѣ׽ҲɲȥҲͺүү̻齣ƿϡ
̫ӵ
𣿡ھ΢΢ţкĿˣڱҪҵһЩԸֺһ顣ңʰһˣ
ʰ˭̫ӵ
ףھһЦ֮ǰҵȥ̿һΡҪ̿һȦշ̵˵ˣȴǸлССȦסˣǵһҳԿģҲƽϣŮССĳԿŪһ£Ҳʲô¡ȥҷҪΪ󹬲ɣ



ʮ ϵȻ
硣
ݵʣǵĳˮҲƽϢԭĽˮҲ˱̳һɫ澲紦ӣȻȻм֮ζ
ʵϣݵõ˳ˮȣط֣ḻôԸ㡣
ݵĲɣ޻ɴ֯ҲԻϱ֤š
Щҵ֮·ؾ·˰շḻŲðԼҼ±ûм
Ǻڳס˼죬ӡ
׾ڳݽס£ûȥɳݣΪѾȥúͳ˧һ֧ս
ں׺Ѿһ΢Ĭ
ԺײڸϵɳݴӪֱȨһжԼȥš
磬Ҳ֪ҪȨûʲôô
ᣬҲڳݰ죬ֳ׵ս׼һκ޹սԳͨԪĽ̻ʣҲȫˣǾͲһˡ
ϰٸңĻ֮ʿֱԺʹǬı߾ʽؽ档ʲô˲õĸ֣ǼֱǳԷˮһƽ
Ҫ˵ټһ˿ڣҲûɣʥǿ߾Իв١
ں׵֮У޹ĹӣʦԪ˧ʵƣҵõ˾ԪԪӳ֣
Ԫ񣬺ųԪ飬ǡԪ񡱡
õˡԪ񡱵ӳ֣Ҳζţ˾֮⣬һЩֶΡͺǺ׵մӡ֮һ
Ψһͬľǣմӡ֮ԼƵġԪνӳ֣ǡԪʹ͸ģʱ㣬ʱջء
˰ͷ۳Ԫ񣬶Ԫְ˵ͷ͡˴ֱͷϣǺεȵıԸ
һλɮ֮дıʼǣԪĻ
һ仰ġȻ֮Ҫָʾһֱ
Щ죬Ҳרжһ»޹ĻһЩ鼮ǴɮǬ֮е鼮һЩ似£Σʷġ
Ļǧ꣬ȻûдǬݵĹϡȴзḻʷףȫҲװӶֹ
ڣֻѡԵĶһ
鷿֮Уһ߶飬ǧöӨͷı仯ţ̳ƲмԼԼ֡
һڶ飬һݱ̥ش硱
Ϸӡ֮ȥ֮УԽħڵķ
ǧͷϣϵÿһͷ룬ǧٴӵϣγ硣
һŸӵ˼ĵ
õʱǧöǧöͷҪвͬĹ룬ͬУϣһޱЭ𵴣йɵĺΧСǧ磬ص໥Ӱ죬Ӷӳ˼ķӡ
һֻӣѵǧƵʮ
ʷ֮ϣһưļء
ݱ̥شʵȫʩչֱӷӡڤǿĴڡòս
֮УԽԽ棬ҲԽԽ
ͻȻ֮䣬һͷҪѧݵġڰݱ̥ش硷ȫ꣬һڰһطӡںһǲ޵ˣ
ѹ֣ѹɴ˹ȥ֮󣬻԰¼ô⡭ľ飬ȻǸо񣬲һԷȥɱʵ뻢ıƤòʧڵʵԸһˣӦҪԸǾ̫ˡοпȸҲӴҵ
ڰݱ̥ش硱͡ݱ̥ش硱ܹ϶Ϊһⰵϣ֪Լĵ϶ܴ
ȴǺʱ
ںһ߶飬һʱ򣬿棬̵˵ĳ࿪ʮ˹ˣһһһ̵ĸƬ
׼ˣæվ߳ӡ
꣡
һ춯֮˳һ𣬰ٲǸʮ
ǳݴôô̵Ȼֱ䴩
΢΢һ£̾Ϣ
ЩǱұ̵֪ܴ֮ܲ񵯸ܹ񵯸֣Ǿܷ󣬴һģһˡ
һųˮׯ԰֮УϰǷ
󣬹棬ʮ뷢䴩ٲĴֱǿöࡣ
վ̺ȥɱʱ򣬱䣬Щڽģ׶䴩һɼ䶴֮ǿɱ֮͡
ڵ˳ݣ׵ļ磬ȻҪóЩʦǹۿܴܲó
ҪǴǬӣ˶ϡ󡱣ɨƽֱ׾ٵ顣
񵯸ֵ䷽֮ҲСҲһЩ󣬹ʵǵĸӣг֣еƬɣӣûоȷͼֽԴǹھţҲ֪ôġо꣬пܷƣʱûпܡ
ʮɿȻгɵĴ̿ͣԾ̾Ϣ
أʱ̫ˡǴ̵ˣԪ׹ףܲܶ죿ʵ
˵Цˡ࿪Ԫ׹ϹףǴֶΣ޾ŵرʮ겻졣»ûóˣĪǹ˶ϣǴǬӣͳһˡɱ֮⣬֮ȥˡ
Ҳ˼׳ĬһǴ̵ˣܻװɣϵڽģףȻ棬ȴҲǷգߣǺõġ
ڵ壬Ǳ塣
ȻʥɷԶԶܱˡ̵Ĵɱֶ֮󣬺ҲסԼʲôʱ򱻴ɱ
Ҫ֪Ԫ޹Ҳмǿɱѵϵͳ
״Ԫ
࿪Ҫ˵
ͻȻ֮䣬üͷһ塣
¶عȻ顭ϣھҪң϶ȥ׳һ
ͬʱ֮⣬ĳܵĵط¶صǰͻȻ˹ھһµӡ
¶أ㱻ûУ
ǹھ¶ǰĵһ仰


ʮ  
үô˵Ļ
ھԼʣ¶صɫ˲԰һ£ָֻ۾Źھ̫ӣֹ
ôǰ˵Цô¶صɫ˲԰ױھһ¾Ͳ׽۾֮Уɫ΢΢һ䣬΢Цҵ۹⣬Ȼó֮ûбңҪȻҲˡ
ھɫһ䣬¶¶ǲԭŮӣԸʣ޾ô˼ˣǲǸźѧЩƨǣ£
үô˵ֻôᱻӰ죿¶΢΢Ĭһ£ŹھǸ̫ӣүλյĸôȻ׽ٵĴ˵үˡ
ȡ̫Ӹɿһӹھ˳¶أλҲǺүĸӹֻĶѣй۹Ȼĸһ֮Ϳ׽ٵһЩ֮ȻûɹɣȻ˶׽ٸֵͷ֮ʱ顣
㲻Ǻүô¶ƺǳһ΢΢ĺˣŹھү飬ôһ˺ģֻˣİԵôڻ˺ˣҪ֪˲ֵֻ£Żֵİɵˣڹڻʹ֮вˡ
һʱһʱھɫľȻĵ״ҲҲСκεš¶أ㲻ҪΪҵƵˣʵǵõһѵԪͻʧ֮Ҿٵֲɾã᲻ءâУΪ
ԭˡóү书ˡ֪ͻûУ¶ٴγĬһǺүԸףֻ»ЩС谭
ͻ֮ǳ顣ղ˵ЩС谭ʲôС谭ھһʵѵǿʵںǱôãһЩϸʵӦˣ˵һ˵󵽵˭ڳ
¶ٴγĬˡûлشھĻ
ôûʵôھֳ˼ֲãɢصҲֲ㣬սթ϶㡣ҲǱں׵ˡҵŮ˾ԲգҶԸˣҲҪŮ¡һȴף
үȻǷ֣
̫Ӳɫ̾һ䣺״ˣ̳շĻշշˣպĴҵаںһ˵ĿϷһѵ⣬үԴΪء
ҵ飬Ҫôھת̫Ц
ү£ȻǺүҲǽˡ̫֮Ҳ΢΢һЦ˺תȥߵ棺ү°ɣΪүػǡ
⻹ࡣھ˵һ䣬¶صʯأҹȰǰٺ֮ٺúõĶԸס
үڶԸ֮ǰȥ̿һ⣬õ̵˵ĳŵǡոߵֲ̫
ߣ
ھһЦͻȻ֮䣬һǹȥ
ǹ籼ף磬ǹ֮У񿴼ԼԼϹսӰһ¸˳
һǹȫŤ˹ƺͻ˿ռڿжûӰһ㣬ֱһǹʹ̫̽ӵؿڣĺ֮͸˳
ȻھЦһ͵һǹ
¡
̫ӵһ±ǧӨͷշ裬ͷ˷ŭƺҪŹھɱһ㣬ȴֺ¹ھƣҿ
㻹죬Ͳˣͷһһ̱ĪΪܳܵâǹһ
ھЦ˵֮ǹһڣǹͷ֮䣬Ȼûǧǹǵ㣬̫ӵÿһͷ
̫ӿһĻ˵ǹӰԼͷɱɵ÷һХ֮䣬ҵ裬ʮԶĵطۣǿΪ˸ղŵΡ
Իһ˿ûʲô
һ޵ˣʥҲܺõİϾ̫
׽ٸֵԻѾͨȫûʲôֱ𣬺ǰ;Իʥ˶
׽ٵĸ־͸ֲˣ۷ʥҪԻ꣬ǶϸĹ۲졣
¶ǵõ˶׽ٸֺͷſ̫ӵΪ
õ׽ٸ֣ڹھһǹ֮£Ȼ֮ûС
ҿǹھһǹ֮ٶȻûǹӰһգûдɱȥ
ǲǹڱȻתȥҲ̫һۡ
޼ɱ޼ɱȻս䡯ɱ֮С޼ɱɵľ룬ľֻһ㱡Ĥˡ۷ʥ֮еǿߣʱԽֻ֮ҪͱǲĤɡ
̫Ӿ
һɣٴϡâáâǹζʲôζ޵У
Ǵܳĺᣬʼҵ伮Ȼ֪޼ɱ
ھԺ˵ٲ졣˵ʵڲϲԱߴߴ
үʵȻǿ󣬿ǵļƻаˡ
ֳЦݣƺԶŭһȥ
үҪע⡣¶ؿһĻ
ȻСģһкܴôھ˵ͷȥʯѣ׵飬Ҫˡ
¶سĬһ£ͻȻʵ֪׵ĵϸүҿ״ˣֱʰǻ۾ȫҹһһзȡǰȻ飬һֱЩйŵʥʲôӣԴӿ˺֮󣬾ôʵЩйʥ֮硣ϣүܺɸΪ񲯣Ҫˡ¶׶飬ǣҲõ˲洦
ʲô
¶仰ھ׻һֳޱȵ
¶أұңȻûгңȴҳˣھݺôãΪֹûŮ˱ҵġ¶أǵһãܺá
һɱӹھϱŷ¶һ˼þŹھ
ԶֺھôŰݷңʲôأʱһƵ
˸֮䣬ռ֮͸һ˿Ѻۣ׵д˳ֳֳ֮ڽƮ
ף㣡
ھҵתԼĿǰΪֹΪǿˣǹһ˲Ϣ֮䣬һǿ塣
âǹһʵĹâɲǾͰס仯ȫɫӲǣͷϳǵħʽ
һ˫Ѫסףھֳ
ţʲô׿ھ˲ͱ仯壬ɵ΢΢һ㶣
벻ɣȻԪͻܣǾգսľɱ֮УӶˡâǹ֮еâʵھǹһָħһϢתţ˵Ϊֹòϣ֮еĶ֡˺㡭Ϊֹñ˵һԿĴڡĶ֣Ҳڱ˵ɳҲ벻Ȼôҵõ¶ʲôͷɡ¶عȻҡ
ھźף˵ĻһƼɵݻ
ô΢΢Цţȴһ£ȻΪâȷٶȽˣšһ֣λؾǴܳŹ£̫Ӱɡ
Ǳ̫ӡ̫Ӵźףͷ΢΢һתһϢ
ܳѾˣ⡣ֺ̫αأ̾Ϣһȴ˸⣺ϴ׽֮ɳͷľˣ̤ЬٴȫѹҲգ˶ϡ˲ҲˣͼɱӣǷǳˡ
׵Ȼ˵֮䣬ɱ۳ͷ֮нĻš
ͻȻ֮䣬ھĿһϵҶǴ̽˳ǹһ
꣡
һǹâֱԽٶಽľ룬ɱ˺׵ʺ
һǹΪâղŴɱ̫ӸΪҵöࡣ


ʮ  
ھһǹɱ˵һȫʧǹ֮Сں۾֮Уֻһڵǹͷǰϵ
һ㲻ǹͷ˸֮䣬ûУҪ˵ȥһ˶Щõĸо
ȫǹס붯˵ĸоʮֹ죬ȴʮֲֿ
˾ǹ
ʵһǹʱ򣬹ھʧˡ
ǹھһǹ֮䣬еľȫۼǹͷ֮ϣ߶ʹúȫעת˹ȥӶˣ壡
ͬʱǹͷǿҵȭ⣬תţȫ˵סĴ׽ٸ֣֮еͷú񱻺ˡ
ھһǹѾȫȫԽʥ۷塣
ȻǽâԹھʥ۷ٶȣľҲ޷ɱһǹ
޼ɱ
ս֮ǹ
һʽǹɱκιɡ٣ٹɣܲס
ͣâǿ˵֮СʼסľھһǹȺҪ֪ͣȫʩչܷܲһ
Թھһǹɱ˲䣬׵Դ֮оһͷ
Դһɫ⻪ڳΪˡմӡǿҵľӭס˹ھһǹ
ǡմӡ֮󣬸оΣԶеͨ
꣬ꡭ
һɫĿ󳪻ġմӡһâǹǹ⣬Ǳѵ˺Ʋһ쳹

մӡȻһ£ȫ˺ѡ
Ѿ˴ɵմӡȫԿ׽ٸ֣ǹ޵ĵֵܵסȴֵסھ޼ɱһǹ
˺ѵմӡֻΪ˾عȦɵԴ档
ھһǹƲ˥״ɱһֲѺһǹݵĲơ
񵶣ս
ˣˡһԶսѵᡰ񵶡սٵ˺ǰһգɱھԴ
սǿҵĵ⣬һγһĹβһ㣬ֻҪβͣ˶ȥֵ
մӡֵסǹƵ˲䣬ͷҵת˹ս顣
ͬʱ׼ٴϢڣԴĹȦסˣɢ֮лָָһѾԾ˿С
Ҳ͹ȥδͨڡմӡ֮ôͻָⲨȶ֮
̫Ԫһ°մӡƣҲҪܶʱܵùûпһ֮͵ãա
һ·ʱ򣬾Ϳսǳβһ貣ĵ˹ھǵԴϡ
ͬʱھĳǹҲս塣
ͬʱС
ҾͲţâĳ̶ȣս񵶹⣬޼᲻ݣ̺֮أӲնɱ֮ϣͺ㣡
۾֮пһĻͬʱ
ǣúͷա
񵶵ĵ⣬Ӳ˺ѵھͷϵʱֻһ⣬ͺնɱڽ֮ϣۼûһ
񵶵ĵ⣬һնɱһ֣Ҳжһʳ롣
󣬹ھǹһ
飡
սһ±ǹ𱬣Ѫꡣ
ھಡһ£Ѫ֮гɱֻѪ۾ףȫǴԽֱͣһ
һء
¡һ𣬹ھ˻Ϊһߣ׷˿еĺףǹѣһ̳ٶǹ
ǹӰ֮УγһԼԼ󷨣Ӵȭ⣬ȫס˺ס
âȫ˹ھ壬ڿзб仯תֱۣһƵĺߣٶ֮죬ӰӶͣڿв
ӰӻͣţѾһ·˳ȥ
âٶȵֵزɿֿɲ
ơǻȭӡԹھѡâ׷ɱײȫоǧŰپʮŸͷ˳΢һϣ֮оγһϰԵ
һ˿Уȫ˸Ѩϲͣš
һ˸ϣǰ뱾мصģһ֮䣬ڤڤ֮еϵƺĳֶˣǿĲ֪ҹעȫŵģʵʸС
¡
ģѨϣõǵؼ֮Ĺעŵһּ£ҽ֮䣬һʽǻȭӡȻһ°ѹھ￪⣡
ǿҵһƣ֮䣬ɽ緢ҡض
𣬴һȻ͵ĵز
ϧ϶ûеõȫֻһУзӡѨϣ⡮̥ԳɳҾâ֮ϣҲκ㲻áڣģӡĪҵĶ֣
ǿһ˵ĹھһХȫ
ģƺûʲôܹ˺õ
ХУھǹһ廯Ϊһ͵Ĺâٶȴɱ
ѡ桱աǵâġ޼ɱ
ھһ³ɱ˲Ͱѡâǹߴɱȫʩչ˳
ߴɱǹ֮Уᣬչâ׵ǿƵȭ⣬ɱȫգ۳һ㣬ֻһ¾͸˺껯ɵǸ𡱵ơ
ž
ɽһ㣬ǧŰپʮŸͷɵ𣬺ɽһΪӨĹ壬ವһ²Ӱ֪ܵȥ
ھȴûйһϸڣȻҲûκε˼ȥܣĿǺ׵塣
𡱵һ£ھȫǴһһڿжƬڳ׵
һǴ̣󷢣ھâǹٶһֱָһߣźϮɱ
úã
ҲһХԺ߲ʹȦһͣ߶һֱϮɱӭ˹ھǹ
鲻㣬ڴ֮̿ĥһ£̵ľи־ĥЩѾнڽɷҪ͹ھúõĶһ
ھҪḻһ㣬ǺҲóϡ
һɲǡ
ǹڿײ
ѺۣӽǹĽӵط˳ײƺǰѴǧ϶˺ѿһ㡣
Ǽʵɾھâ壬Ҳɾ
ǹײǧټǣڿγһһѺ֮˵ͬʱһ±ˣ
ױھ
ꡭ
ڿס֮󣬳һһ̾ͻָոյײ֮ҲԳܣҪϢһ¡
ǣϢ˲䣬ھȻֻΪһߴɱ
ǹ⣬޼ɱǹڵ㣬ȭ⣬ǹֳ֮˺׵֮ͫС
ôҪϢָâô
һ㶣û뵽ϡâ֮󣬾Ȼָô죬Ϣá
Ȼ
ԹھɱͻȻ֮䣬峯һڣ˱մӡ߶ΪһϸĲʹ⣬Զȥ
ߣܵùâô
һǹûдкףھЦһҲһ廯Ϊߣҧס׷ȥ
˾׽֮еˣԭɹĴ׽٣һָô졣ûдˣԭǸ˾ǺףǾͷɱˣߣ
̫һһ㣬廯Ϊһ磬Ҳ׷˹ȥ
ոպ׺͹ھĶ֣ʯһ㣬գ£˾Ѿߡ̫Ǿ֣˵ոҪϹھ֣Ǻһ̾
ȴ˷ߣ͵һ¸ȥ
Ȼʶˣ׾׽ٵǸˡ
ܵô
â䣬սӢ顭Ԫ⣬ç֡
һɫмٷУں׷ϣԽ׷ԽȻǹھǰȴǺףһǰһ׷Ҳ֪˶Զ
ʱھҷâе
ȫϵĹǴ̣ͣҡΣƺҡεҪ˵ٶһ¼
һ¾ͰѺ׷˸β
У׷׵ĹھսһƽУһǹź׵ĺĴ˹ȥմӡʹǹ֮£׷ɢ
ۿҪͻմӡķ˲䣬׶Ȼ֮ǰһ壬һƬ⸡֣ˣǬ֮С
ţҽǬôôܣâĶȥ磬ͣͣھһԲͣڿС
۾ϽĤһѪĹӿ׵ĽĤ淢˳
һɲǣ۾Ϳڴǧ磬֮Уһ⣬ͣĴš
ս׵ĽĤȻпյ
ಣ
֮󣬰סǬȥ򣬹ھЦһһҴȥͻȻһ֮䣬һǹ

һǹþͺͺ״֮бĽ˸š
꣬һʮֵ꣬Ȼͻ˹ھǹֱӻ֮ϡ
ҲǱһܸ
׵񽣣ȻҲ޷͸ھס
һûе֣ٴա
ߣھٴߣһתһ棬һֱ̣Ӵִ֮ĺס
һ̣ȻֱƿմӡݺݵĴ̵˺׵ļ֮ϡ
ɣھǹҪһ
ͻȻ֮䣬ľâһ̳Ľ磬͵һ֣ͰѹھӡС
ݱ̥ش硱
磡ӡӡסôһ·ӡסĹھǿҵĺУսӢ飡â䣡ƣ
¡
ոշӡסĽһ±
ɴ
ͻȻе
ͬʱɴǬ֮˳˫ֳƿԾĹھһſڳ˻ҩϢĶ̽ڶȥ˹ھΧƳһȦ˾ҵıը
¡¡¡
ǷɵġĸֽںϣУڿի
ǿҵıըһ¾ͰѹھըҡΣǹھȴû˿𶯣ǹǴ̸ӷâ
ɴȴûͣ˫һУɶ諡ɳǿҵȻйھ壡
ǣھףûֻ屻һףըٶҡΣ
գ
ᣬ׺Ȼ֮䣬ҼմӡͬʱɴҲմӡ
ӡмһϣһƣ
꣡
ھȣ̾͵Ǭ֮С
һ£Ǭ


ʮ ̫棡
⵽ʲôףƽûп̵ʣľ׻˶ζԣԶԶâ
һ°ѹھǬ֮󣬺Ϣ˼ְָ˹ҲֳһɺȻ
ĸֽŽһεȵͣը֮䣬԰һСɽͷֱƽΪ۳ը˹ھġâ֮ϣֻ΢Ķҡ˼£ʹ岻ȶ֮Ͻʣëûըһ顣
ҡɶ諡ǰЩ׵ʱ֮ڡһͷųɴ׷ֱױ١
û١â㡣
⵹ˣǣ׵֮ʩչǿʯ𵤻ɵĿ񽣣һУûа٣ۼûһ
׵ڻ󲻳ϣʲôߡս֮ˡ
ҵ׷Ѿɣɶ諸áɶһȥ˭ܲˣھȻġҿմӡײǬ֮У롣
ɴҲ¡
Ҫ֪ɴƻķ֮մӡҲһ´ɣ󡣺ͺϣӡ໥л¾ٸֶҪݱܷâ
һûлٻâǬ֮УҲ֮
˵˿
ȷǺ룬â֮ȻпյҵǬϵıԵھܹоõʵ档
׵˵ͷ
ţǣ
໥һʱɴһָԶ˸һ˿ЦΪԶһľ˹̵̣绡Ŀġ
ã̫ӣϴҶ׽ٵʱҲ׽٣ɡҾ޻أھļ䣬߶춴Ҫ޴׽ٸֵͷȼգǼõġ
ڻ֮䣬Լϱĳ˾ǧŰپʮöͷٴλΪҳŸ̫ײ˹ȥ
ãߵ壬ھȻͱʰˡԡھûʰȻǬ֮Уƾâǿǣɲ⣬ܿҲбʲôֶΡ
̫ӵͷٵתš
ոһɹھ˲ը֮׵մӡĻ֮£ѹھǬ֮еһĻˡ
һųһ亹
Ȼ׽ٸ֣˵ͺ˶ҲǱɡ
һ˲䣬ͷ֮Уγһǻ۵ķ䣬ʮƣΪϡ
Ҽѣȥ֪̫ͨ棡̫ͿԾȳھˣ̫Ҳ˲ˡ
ͷһ̫ӵҵתȻ֮䣬ͷȥڡ
Ǻܵ
ҽٵ˲䣬ɷһ춯صľҺУ
ǿҵ𵴶¡һ£Ͱ̫ܵúߵķһҡ
̫ӵĵ궼ȺҪǿࡣǿҵɾ޺֮УȻûɢȥǱɵ壬ֻǷеٶһӽˡ

Ī㻹ܣ
һ̫ӵٶȽͣ٣һƻ޴ˣͷΪһֻƣմӡ޴ֱȥ
¡
ֻһ£մӡЯ֮ݺݵӡ̫ӵ֮ϡ

̫ӷҵĲҽУͬʱ廯Ϊǧͷһ±ɢ֮ÿһͷ̣һţƤ
һǧͷմӡСеͷð̡ͷϵļ䱻̼Ч
֮ȵ˵˵˺ǳ֮󡣸οںմӡɣֱֱӵİѵͷ֮еļ̼ȻһĨȥ

ҲŹģţס
һǧͷץϣðͬʱ̫ʣµǧͷ˷˷ҷɣȳһ㣬ɵü죬ҷһ޷׷
ֿܣû·
޴ٿУ֮
̫ǧͷס֮УٶȷĲҽС
͵һ£ʣµͷȫУǾʱǬ֮д˾޴ǹھһ¾ʹӴ
סһ˲Ĺ̫ʣǧͷ˷ˣʧӰ٣Ҳ׷֮
ϧôܵˣ
ǧöӨͷ䵽˺׵ϡ
Щͷ̫ӵףҧгݵţȴմӡһʹ˸֮䣬ðЩͷΪΪ׽
̾Ϣһ֮Ҳ˲̫ܵӣ̾ͶǬ֮С
ʱǬѾȫ췭ظǬҡ

ھǬΪ֮УȫǴ̶ǹ裬ͣıǿҵȭ⾫񣬻һսӢһȦȦȫըѡ
ΧΧʮֵŨңǾôԽԽϡ
͸⣬Կ硣
ףΪȡǬ֮УҾ޷ˣâ֮޾Ҿ淭ǬȫһСǧĻеĶҪȫ˲ٵ챦ɣͳͳɣ
ھХ֮һһ
ǬмǧǾôһƻἱ罵͡ҷǳĶСǧ硣
ӣ춴
һУͿԼأжƻˣЩףҲ˷ĩɵÿһ˺칭
޴춴ֽٵ˹ھͷϡ
춴ֵ˵ô
ھЦøˡ

ףҪӿ̫ܵӣֻп̫桭ɲ⣬ǰ׽ٵǿߣֻ¸ΪǰھǻṦһ񡣡
ɴ˹
̫ô
һ֪ͻȻ֮䣬һҧݣѺʣµͷиղȡ̫ӵǧͷȫ˳һͶ뵽˺칭֮С
¡
칭ϴ˲ͣը֮
춴һ¼Ӵǧٱ޴ĺڰͼתѺԼļ䶼ƺĥš
ôôУأ컯ھҲ֮͸о˾޴ѹ֮УԴ֮УһɹɵļҪĳ塣
˲䣬̾ͷеĳǹڵ棬һֵӡͬʱ˼֮У˲γһͼͼӰ졣
컯󷨣
ȻʥͷܳϣȫѪںϣҲѹ˼룬ܹġ
ǣһм䶼ػסȫһ㡰âƺ˺ܶࡣ
ףȫ֡
ꡭ
ܲ˹ھȫйǴ̣ȫ˻ȥָֻģȻɵȴûɱϢصħսϢ
ǣھϹǴ˻ȥƺӵļˣױĹʣͣ䶯ţƺڱܵĵֿ춴֮
δ̫ǿˣը٣ҩãƣֿܵ 
ţǺ칭һͶ˶׽ٸֵͷǧö׽ٵͷǧöһӴ˼춴ԼܵӰ졣
ã
ʱɴǬ֮⣬һ
ͷ̷ɳǬֻ֮䣬ǵһƬڣԶӿѹѹһƬ֮УнԼѹȹ
У׸оһޱǿϢ
ʲôҪǿ󣡲ã
һ֪һλ֣ʩչԼ߸˹ǵƣֱδţδ
еͷԱȵڴ֮̿У߽ͷˣ
ƴˣ
Ҳû˿ǣͻȻ֮䣬ٽԼɷһиһѪ䵽˺칭ϡ֮Уǧ˰һöͷ˳ȥҲͶС
ԣ
칭ڳ˳ܵļޣըѳ촷ۣ
ͬʱ춴Ҳһըȫѹھס
ǣǣ춴һըһâ˹ھ壬һգ䵽ϡ


ٰʮ 
âڱˣҲ̫Щ
Լеһףвû̫ϲáղһϵеĶ֣ķ̫Ϊ˴ӹھϰ칭ȫըѣ춴ʧѺͷ̫ӵ׽ǧͷȫȼˡ
ΪҪǣ׻ķԼɷϵľѪ
֮⣬ķѵԼǧ˰һͷҲȫȼյˡ
һġ
ǧ׽ٸߴͷǧ׽ٸִͷǧ˰һĴ׽ٸ֣һͷ
Ӵȫӳֵһ˵֮С
ͷ˵ҲһԾΪ¾֣ȿȸĴڡ
Ǻ׵ĽͷСǧ磬עڱڣֻҪʮ԰ɵľ磬ȻͻƹɣսκιɶǶ֡
ЩҪҪǾ˹ھһڣǬ֮дĺܶණ飬ǬСǧԪҲ󽵵ˡ
Щͷɳɳֻ¿ԳԽȸֱ׷ˡ ʽȣòΪ׳̾Ϣһ֮

ͷһ֮䣬ΧϵâƬ׾Ȼ仯γһƬʵ塣
Ƭʵ忴ȥͨͨûʲôϸȴԼԼһͫס
â䣬սӢ飬Ȼͬһ㡣
һͷâȻ۳˸ģĶһӣö̾ͷɵԼüϣһ
˲䣬׵üľͺһֻһ㡣
üĵۣһӴ֮󣬾ͽı仯͸壬һ㶼˿
ͬʱԼ֮ϣһѪȷţƺǾѪӿˡâ֮ϡ
ɾѪӿâ֮еʱ΢תһ£˻
̾͸оԼ֮еѪƺ΢΢ľһЩ ܵϴһ㡣
âϴۻֽ࣬ྻôϹȻͬ졣üĵһ˼һʱѪġâƺһѪĸо
˼ȶһ˲䣬üĵֻѾصۣҵһʱΪһɽʣѺ׵ȫס
׶ʱоԼ֮䣬һɫıĤȻԸԼյ
Ҵ֮󣬺ȫһĲС֮֫䣬׵ĽʾȻ໥ԼԼϵһ
Ͷ㣬ѪǱ
⸱̥֮֮壬׽ϣһϵƺȿھ׵ʱΪԲ硣

ʱھǬ֮У컯ķӡȫ֮оȻ΢΢ɫĹ⻪ס塣
ã
״֮󣬿ھģһ
ԭոհġâھȫ¶̾͸о춴ǿҵΣգ̻齣ͻˣ
ھϡâҲһ׶ˣǾǡ̻齣
Ϊ֮Уǲ֮ﻹʲôΣգ

Ȼ֮䣬ھ˫ͷ֮һķ״ĳǡ̻齣һУһֳ޵Ŀ⿴źףͻȻ֮֮һԾɱ
꣡
ɫĽݺ֮Ϣ硣
Ǭ֮е⣬ɽ֮󣬷׷ɢǹõѩϡһǬҪɱѿһ㣡
ǬСǧ磬Ҳֵס̻齣˺
ھһ԰ǬСǧն
ã
ھѹ̻齣һնɱаãһָ޴ս˳ȥֵס⽣ľ⡣
ͬʱ״̻֮ۼǻۣʰֱҷԸžԸʰ Ҽ֮̿̿ʥ֮ĪС˺նɱʴ֮ˣҪҶҲ㣬ǵѣƾѡ񡣡
˵У׵ͷԼ׾֮ԣм̿͵⾳ͷ֮ϡҵ̻ʽײ˹ȥ

һײ̻ʽĽƺԸնɱ׵ͷȻ
ʮֵĸ߰ȴַǳԻ
һһַ˻ȥסھ塣̻ʽ壬ҵĶš
ȥôȻˣҾͷſŻҪƻҵСǧ硣
װһӣһŻ̻ʽԶĵطѿ
̻齣ַһΪһ򣬰ѹھУһ֮䣬Ȼѷȥ
ףҲŹġ벻Ȼ̻齣Ľ˺㡣񽣣ҵģ Զɱҡ
ھӽ֮д˳ʧ
֣ھûʰûûǻۺֱħһĽɫ̻齣ΪʲôᱣӸղŵڽȻôȴֱ֪һЩġ
׿̻齣סھһȥжʱ˼
ڵΪҲδؾ̻齣Ǭ֮һҶƱٻɾ޴ƻ
̻齣Ľݺ֮䣬԰Ǭֱ˺ѣСǧʧȥƽ⣬Ӷ
ΪˣײŲϺڽʥ˳ȥ
ھʧȥââǹҲûʲôвĿܡ̻齣ҲƺֻǱѣոյĹ֮ͨУƺڽҲԸͺ׳Ϊˡ

ǸˡâǹͣУǸոչھܵ춴ըѶġ
ھҪ̻齣նɱ׵ʱ˲ȡߡâǹڸոʱ̻齣ȴţɿİˡ
컯«컯«أھƺûдϣ
׿šâǹȴûз컯«
ʱȴûʱ׷ЩˣһԾǬ
һǬͿ֮УѹѹȫǹɢɢŨ˼ĺƣǵأȫܲԲա
ոյĹھҲӰ
ɴͺ׾վ֮µĿУŷԲƴĺƲͣıš
Щڱ֮Уı֣һƬƬǧɱ֮ռ䡣
֮У̫浱սķɱ¾Ѫɺӡÿһɱ֮ɼս֮ǿҵɱ֮һƬԲĺƣκ޵֮ˣֻҪһ룬ͱ¾磬һһսģһ⣬Ǵ̫İ
ɴ״Ǭ֮гâ˺ħɵ΢΢һЦˡ
ָ֮зԲĺƣĵһ
ô⵹ҲǣĿ̫棬ʬɽѪ׹ۣһǿݡǸƵϰǶ֡
źĵĽ⣬Ȼһž޴ƺڴǬʹ֮еΣ֮צ
޴ġ֮ϣƺһλȫۣƽڣ£סκεĿ
Աߺƹʱ۳һףóǹᵶ̽
ųƣİϢ׼ֱδδš
ƽĶۣ׼ų޵ˡھȲϴ̫档

ԲŨܺƣ֮УǧսӢ飬һһ㣬Ƶ룬һšµ޵ųģȷ޼
һ
ƴԶӿӽʱͿ״Ǭ֮гɵһͣסˡ
ףɴʮĿͣסǰ
һŨŨĺҺڻĳš֮д˳
ףȻ˵ãڿ֮У¾ʥǸʱһ׽٣벻̼µʱ䣬ȻĴ׽٣һĵزһ֮ǰӲİ˹ھâ֮ϣʵ
ŶǴ̫棿벻λǰ֮պյȻҲʶң

ֹʶʺ㻹ͬءοƿʼһɾ֮УһƿǬĽʿд𾪰ʥʱ򣬱Ҳڳдģô᲻ʶ㣿
ܳλص̫棬ͻȻ֮䷢ֹŹֵЦ
ףˡǷֲ˱ʵλʿģʻǧǸʱΪڵ㵹пܻʣ´λСģϳġ



ٰʮһ ȭ
ô̫棬ȻڿƿĽʿ֮У
Ũܺ롰֮ϵĴ̫棬ԼλĪ˵һ̾ͻտƿǧڹԺ֮пƿ
龰Ŀ
ۺô䣬Ǿǧ˵òһһƯͷ֮У󲻳λǴ̫档
ǺнʿǼҲʵǲ²ⲻĸǡ
Ǽͺһеͬʿдҵӣʵصúȴܹ׿óƺûһǳġ
Ϊλ̫ŸӿֲΪʵʵԻġ
ѹ˵̫ڴǬ֮СĪҲμοƿݴ԰¥̨֮ϣ˵̫μӹƾ١
ʱ׻Ϊһ֮ʣȴϵ̫Լ׿ڳˡ
ףڻǼٽʿ;ǧôڡ֮ϵĴ̫濴Ŀ˸֪ڻ䣬ַһƻƽҺЦ
ûõģҪ׷ˡ
̫棬߳£죬Ȼһ㡣Ը̫֮μӺ󳯿ƾ١֮ƣƼءС򾣬Ѩ֮УǼʶˡ
ʱƼСʱ﹡֮䣬סĶѨ֮жȥ
һ̫֮𣬵ȥʿҲڻѨ֮вˡ
һѨ֮СףҴܳһ֮λ£Īˡ
̫ٴδЦЦ֮УΧĺƹ˺۳ɵǧʶ֮⣬ǧɫľƯţ׳޹֮ԼԼ˳ڴס
˵̫棬ڴʮ꣬ĶǹڴǬܳûбȫͲҪǰ̫ļˡҵȹˣ»ȨϷѣĪΪ̫ݣЩʲô£ǹ˼ɲɣ
ɴͻȻ֮䣬һЦ
׵ͷӿڵҺܲûʲôϵȴͬǺ̫ӣȻҶ׽ٵʱ͵ϮǵͷָԼѾǲݵĴͰ̫ӽĻǵѣ˵
̫治࣬ڶھâ֮ȴͣסŪ飬˵ѣǼֱҲ̫һЩȻǲ
Ȼ̫ĵɲ⣬ײ²۲죬׽٣׽ϡں֮âմӡȵη
˹ھâҪһء
֮ףմӡľŹ⻷ƣڱ仯ֱ԰ٶͻƵһ޵ز
οҪһ£֮֮꣬Щʲôء
̫棬̫ҪָǰƱҪ£ײ޹ʵĵս𡣵Ȼȥңȴǲȥֹ
ڴ̫棬̫ӣǵѣ׵жˡ
ôסƺǺ׵Ļ̼λ̫棬֮䣬һ䣬ķߴ˹ԲĿһ±ü亮䡣
һŭѪƮ֡
žڤڤ֮УһɽǱƿϮѹ
̫Ҷô
šâǹһ٣һɾ޴ȭƿնֱ߽Ǳûжһ¡
ǹͬʱ΢΢һţâ˶֮䣬ϣǴ̵˳ȫ
塭
޴ĳХ֮Ӻ׵Ŀһֱ˺֮С
꣬ꡭ
ߵĺһӴǣ׷ɢɢ˵ģֱըѣļХǱõӴѡ
oԣ
̫ںƵ롰΢΢һ֮ͻȻӿߴս꣬սһߣȫܣһ˲ƶ˴ƺƵöͻ
¡
ֱȴһתֱһߴսĶ֮ϣһײ֮䣬սըѵ÷飬׵Ҳʹʧɺ£˹ֻղűĵطԵЩϡǰŨճܴͬˡ
ȻǺһ¶Ժ𣬴̫Ҫ޸ҲҪһЩ
Ǵµoԣרƹ׳Хһ֮󣬵ס˿ڲٷո̫̽ʵ
һ̽׾̽ˣλ̫ԼеĻҪ
׵ɷһХ𾪰ʹúĸֶҪϵȥƵе
ڴˡâ֮ǴΪһ±ضƺƣȴûϵ֮ս꣬һɳ͵ֵסԼ
ս꣬Ȼ硰ս񡱣ȴСսɵǿֲ
ҿսûս̹ȥԸҪȻĻֻ̫ǸѲ
ĵ
oҲ㲻ʲô̫˺һµĹӵı䣬ֻǴ¶ѧѣǡ֮еġ𡯣ʻ˼֣̫˵õ֪Ǽ٣ʶһ£ʲôزʮʽƷӡѧ˼ɣ
˵֮䣬̫͵Ĵӡվ
һվ׵һ£ֻо֮䣬̫Ӱߴޱȣϴ²ȻȪ
ˣˣˡ
һվ̫һȭ
̫һȭȻͻζһ£ֱӵ˺׵ǰ޴ָ񴸣ֱӵ˺׵ǰ
ԭ׽٣֮˺ա׿̫һֱͻư껯Ϊȭ̾壬׽֮ӵеʲô
˺գ߾硣գѡ
˵ǾͱȽϼһ㡣ܵȽСԷɣ岻ԷɾͿó
ҲǼһˣﵽ׽ٵģ¼޼
ʼȭ
̫һȭ˶ľȭƺһ°ѺΧԲʮĿһ³ߣգһɳڣĿӵѹıͺСǧĻ
һдȭȻСǧ
˲䣬㴩ˡâĺףоһƤҪ˺ѵĸо
ںֻ֪Ǵ΢һеȫͬʱһȭǻӡ
ȭײ̫֮Ȼ˱ըѵȴûɢܣֻǺһһʧսֻص֮ϡ


ٰʮ 컯֮
֮âǶϷ׽ٸҲܲסɡ̫棬ȥɽв˳ɧ꣬ʱѾȥ̫һŭ´ɱǵ龰Ҳһȥˣ㻹ʲô书ʩչɡ
һȭӲƴƾ贩ˡâɷӲĵֵס׽ٸԻһȭ
һȭ֮£ױ΢һЩӣվڿУ˻Цһ޴
ûд̫׽ٸ֣Խ걱ݺ֮ʱıǵǵˡҲֻ׽ٵĴڡ
׽٣ѾһΪ۷Ĵڡ
˵׽ٵĴ׽Ǵ˵Ļ׽ǾǴ˵еĴ˵
Ǵ˵еĴ˵Ծһȭ֮£ռϷ硣

̫˻صġ֮ǰ֮确ը衯һ˲С𵴣ͷѶɵ
ղʩչȭ֮˺գһȭ̫棬Ȼ޿ƥС׵֮â֮£ƾ춯صһȭԾɱ
ȻһȭռϷ磬ǺеľŨ
һȭʵʵĻˣҲҪˣɻֻ̫ССˣȻûʲôһ㡣
˵֮䣬źġ֮ϵĴ̫棬ƽڣססأƺʲô¶ûзһ㡣
ʵȻ
һδص֮ϵ̫淢Ƶ
ԭ̫ղŲķŭ̽ҵʵЦҵʵô̽ģ̫潻̫ҷ䣬ո̽ʵССĦҿһʹҪȻǾͶһɡ
ףͶ˵ΪУҲðҵϡ̫Ѿˣͷ㶪ʧǧһ롣׽֮еĳҲͿԻ˰ɡ
̫΢΢ζƹ֮䣬Ũ
ս֮Ȼһ죬ŭǧװƮ
ҪսʾһսʿһƽССսǧҲںһսһ̫ϵͱʶҲûκε˱ʣҪ࣬ƵĻʸصĴۣҲδزܰ㵱ɱ
ôҵɱҲòͷβǱˡ
һХ֮ϵĲʹ⼱ϹǴ̲ͣĶţƬ졣
ִ̫ӡվһָ֣һſסףͺǺʩչʥһ㡣
һĹ⣬ָɢ˳ת֮Уӵ
˲䣬һʱ⵹˵Ļо
ʼ󷨡
ɴ
ֳʱţһ춯صĴɱҪճ
һǰ̫棬׽٣˵еǿߡ
һĴ׽٣ȥ겻մӡɷâĺס
򶷵ನʹþֶɻˡ
Ŀһ̫ǰԵ׵¡
ʱͻȻ֮䣬һƮ˵ս֮Уһ˲䣬Ǻ׻̫棬ŵ
λݺµ£Ծ˫ǿߣαΪһСأֲµһλ棬Ǭ̣α໥ɱװõռ˱أ֮һɵȻԶŮ
ŮӵײǵһˣǺһĪʥŮ

ܿ㣡ԭ㣬ո֮ǰ˹ھȴ;һ£ʹùھѡȻһĶӣʬ⣬һεȫ˽ǡ̫ϵ΢΢һ£Ҳȥصλϡ
ңղ˵ˣɱʦˡʦ֮УͻȻʦնɱжԣǻ֮СǬйһ˿ԵȴΪʲôҪ֮ΪУοھȻĶӣͷȴ·ʲô飿
̺ҵĳԹȻ㡣·Ҳ֪Һʲôĸ֮飬ֻҲԸĳЩôѡ
ʥŮܿ㡯Ʈ֮С
ôʲôô
̫Ȼ֮ƺǸоʥŮʲôܡ
ʲôô޷ǾϹţйЩǧѡΪǧ磬ڴǧԵ֮СֻҪǧͻһЩûȫڻͷõЩͷ֮УɵһʵķԾǧѰҲ˵֮ѰҵˣնϣСοǧ֮鷱ܣδؾûдͨĸ֣͹ھֻ̻齣նǧ϶ѡ
ʥŮƺѺ֪
֮
ɴһۣû˵ֻš
̫棬õĪΪǬ̲֪᲻֪Ҿʵ㣬Ǭ̺ͺͿʼıˡӵлʼף޾ķƿǧҲδزܡһ֪ǧ磬ȡ֮֮󣬺̷ȥ̿ԷգǬ֮У̾пŴ׽ٸֵ֮⣬ǻһ컯ۣ֮
컯ۣ֮ܣôܣ컯Ǹӣһˡããຣ޴ܶɣûʲôܶɹǧĿຣ˰
̫컯֮ۡĸ֣ɵȫʧȥ̫Ĵȡ
컯ۣ֮΢΢һ˴ºܶ伮ȴû˵
ǵ컯ʦ컯˵һ뷨һҿٵأǧܴ֮ڵۡǧ磬ʱռ䣬ããຣѶɣֶԵ˰ףҽӽ̣ҲΪ컯֮۵顣
ʥŮƺǹҪú֪һЩš
֪컯˳ɹûУʵ
ȻɹϹʥʣйһ֣ǧеǿߣȫҲɹʣɹǹһƾܹͳǧ磬ǧ궼˵ں̵õ̫ϵһЩֻҪǴǧ磬ҵͷٴɡ컯֮ۡʵֻ»ᱬʱû˷ˣǶҪΪū
ʥŮ𽥵ţչһֲĻ
Ŷô΢ͷ컯֮ôһ˵Ҳһ˲õķĴɹֻ»ᳬԽ̻齣ǧ磬ͷҲͬһ㡣һöͷֻ¾Ϳ۷֡ûбģ̷֮϶ͻյδûпܡ
ҪǺô
̾ץĹؼ
ʥһ͸ڵʱҺ϶лһѰҵͷʱ㱨ĳҵ顣ɢһ³Ҳǡ
ʥŮ̾
ǧ磬֮Уεȵգôҵģҵһսʩչʼ󷨡֮еһУ֮Уޱȵգƴȼǧͷаıһ٣֮꣬ŻָԪɹ׽١Ҿնǧ磬ǧ֮Укܶ֡
̫濴׺ʥŮƺʮֵ׽кƣüͷЩ
ǧ磬ûôĸ֣
ʵ
ǧû深ܵȴÿǧ֮ҫʱ򣬱׵ͻһЩССŻﵽǧ֮Сǧڲûǲܲ
ʥŮ͵
һúԼ׽ٵʱĵİأȦ棬𵴵ʱƺԼԼжڣͨһ硣
أص׽Ȧӣ򲻸ҽ롣

ʮֵΣգԺ̲ƾ컯֮۴ȥҲҪһҪǿԪԪ񣬵߶컯֮۵ҲץסԪ񡣡
ʥŮͻȻλ޹ʹǬ߾սԪѾˡ·Ҳһ¡ʱ֡УҸһܣҪСǬ̵ǬܵӰǬçĵ׹ϣõ˲ٵʬʣвϣϹ׵һЩرԴǬʳۺʵڿ϶ѾףȻԶԶȲâҲͬ졣̫棬ϢʹƻһЩǬͷɣ
ԭ׹ƵЩʬʣʬȻףȻûƵңƳ˲ײĶ
׻Ȼ


ٰʮ ͷ
ܿ㣬˵ĺ顣պ̸ոϢҲǵǳ벻ǬʳصôȻʼϹˡϹսħ֮УϵģȴǴ׵ġǬʳĿʼ˴ЩףǵǾ޵ˣɨҲǳ飬ʾʱˡ
̫Ϣƺ뵽ʲô¡¡˵һ֮󣬺ƿİɿСƶһʧ
ϢϹȻܲסˡʥŮƺЦһ£ףǾԪټɡ¶ҪԪ׽Ԫ񡯣Ǭ̣Ҳ˻ġʱһҪƾâֵסʼס
˵֮ʥŮҲ𽥵ʧ
һƬ徻ʲô鶼ûзһ㡣
߰ɣǻȥһ׷ȻɳĮ֮У
̫棬ʥŮ֮󣬺׿档ֻǻɳ죬һ޼ʣֻǼԶǼǧ֮⣬ԼԼмߵɽͷаѩ
ɳĮ֮УޣҬۡڻɳ֮УҲһȤζ
ɳĮ֮ҲǰһΣȥһɣҲɳĮıԵߣͻޣǳأɽϰٹҡԪɳĮ룬ǽ
ɴ˵֮䣬
յâͬʱ˳صԼԭ֮СȻâ֮ģͫףԼü֮䡣
׵ʥ磬ԶԶȲɷҪ
ɷŽǬУ׵һҲûдѥӣŽѾ̤Ļɳ֮УȻ֮͸оһ
ŽѾӲȵɳϣָоˬ
ϵ̫ѻɳɹ΢̣𡰵ؼϡؾ͸о˽ŵŽ⣬Ƥʮֵ
ɳĮһ̵޺ˮ羵һ㣬̫ˮʹÿ֮һʪϢûһɳĮĸ
ȻɳĮ޲еɳĮĵطúһڣβ֮жɳʹ
ǵһɳĮ̤ɳ棬ޣܵķ飬һ̾
Сģ
ں׹ŽѾ߶֮ʱͻȻ֮䣬һɳ֮УۣϢĴЫһĶβĵ˸Ĺ⣬һȳζȻ̺綾
ҪͷˣҵȻɷôУҲʥ磬ܱһЫӴ̵ɳĮеЫĸͷҡҵǵһμ
ɴ˵Сĵʱһָһ֮䣬һöͷɳЫӰС
ֻЫڴ󣬵ֲ棬һͶڣȴͷ֮Уһһ㡣
ɳĮ֮еĶﶼңЫҧһڣţƤѥӶҪҧ书ûе쾳ˣҧһڣһʱͻᶪ
ɴ
ţҿ鼮ļأɳĮ֮еһЩսı֮ҲˣݵʿɳĮҧˣɴ˲УҲ⻹ͨĶЫ޵ˣаǾ͸ˡЩ飬һȥ׼һ£֮Ӧ
ͷһգЫӾѾһ̫˻ҽ
þûˮˣ֮еˮɳĮºӵĸȪȥϴ衣ɴһˮ峺͸治ͣĹð˸ȪɵýŤһ¡
Ǻеɣתˣ֮лһɳδ󺣵ϢڵɳĮ֮пɳЩɵˮʪһƤ
ðɣںߵ㡣׵ͷ
һϴɡɴͻȻ¶һֽ̬ץףմӡĲʹ⻷֮䣬һºͺ˫˫ˮС
ͨ
ˮУͼɴˮгţϵɴȫϣԼԼ¶壬֮˺һ׵㣬ʮ
ɴȻˮԺãҲأôץס㣡һһ˹ȥʩչűĹŤ֮䣬һˮдת֮ͽӽɴ
ţôˣɴ΢΢һ㶣ˮкȻһڣ˫ȷһβĻǰһ䡣
Ǻæ֮䣬һ̣̾ץסɴ˫ȣһ֬񻪵ĸо֮С
ɴӺ淢һ΢΢С
װѽŵץɴľУͻȻ֮ͷ֮ӿһɷۺɫһϢ
΢΢һҪնɱϢȴһûնɱ΢΢ľ׽ţŷһԣħ
ţ
ɴˮתü֮УһɹɾӨͷ˳Щͷڶһɷۺɫ
Ҳһ°ѾǧŰپʮŸͷ˳Ҳǿſŷۺ졣
˵ͷһ½һ໥ţֳһ˸Եڡ
ͷ֮䣬ͻȻ֮иоԼͷһ泩Ǳסɴϵ·ȫͬʱԼ·ҲʵˮУ彻һ
׵ܵͷ֮Ӱ죬һӼӲһĵطһͦͽС
ޣ
ɴüͷСųһԲΣİҧס˿۾ƽ
һͷ˴˵֮УͣĽš
׾ԵĸоԼͷɴĽһ𣬲ͣĲţȫһָֿо֮С
Ȼ֮䣬׺ɴ壬ľ֮УһɴԵͷʹŮԵͷһڻ֮䣬ͻȻ֮˱仯
׶ʱ͸оԼͷһ㣬һ׽֮зѵƣȴֲǷѣ
ˣˡ
һ˷ܵ˼㣬ֵ˼ͷʹӽ֮в˳µͷ
ױھâ˲䣬ͷ˵ǧһͷǧࡣ
ȻЩͷʮֵСϾҲǹ֮ĺ׼ӡǱֻҪ´׶֮䣬װЩͷȫɹ׽٣Ƿ϶һ㡣
Ůͷ߻֮䣬Ȼµ
УͻȻһ򣺡ؽ̩˳͡
ȴ֪ҲǵһΣ֮У˴߷˼㣬ŻµͷڶΣξûˡ


ٰʮ Ԫ
Ļϯء
һ޼ʵɳĮȪˮ֮У׺ɳһŮϷţ໥ײĿζ
׿һеĵʬǰ׺ɳһʮոճ꣬йӣһʮ߰Ů
žžžžžžžž䶯֮䣬ˮͣײšɳֳһ˿졣СʱŵԲԲģʱֱϣҧĿĲ
Ҳȫ˵ͷκα仯רĵͶ뵽˿֮СоԼȫÿһطڲú̳һ㡣
ꡭ
ڣֹͣ˶ɳ۾ֱĿ׺þáͻȻû뵽Ȼô¶Ұϡ
ҰʲôģйŵһλʥˣҲҰ϶ء§ɳһַǰţʹǰ㲻ͣıŸ̬
ŶȻҲûʲô˼ˣɳоؿ΢΢ʹпСԳһЦͻȻ֮˫ס˺׵֫ſݣһҧס˺׵ļ
ģͺɳֱһͷе㣬ֳ˿Ұ
ǺΪ׺İڿ֮УɳչֳԼҰԡ
оɳĿҰ׼΢΢Ĵʹʹ˷ܣҵ̢š˳ˮףָˮ֮ϡ
ֱҹĻǶ¡׺ɳŴˮе˰ϡ
Ǭ֮ó·ϡְһŷѪ̺ȪˮԱߵɳ̲ϣɳһ𣬹۲Ƕ財
ɳĮ֮ҹǳʮֵǳͷֿɼĵط
ż֮䣬һǻգʧںҹ֮С
׺ɳҲǣһֱľͷ
˶ϸϸƷζ˵Ŀ֡
ɳʬˣһֱС¸ϸ΢ĵطЩʡںͺ׷˹ϵ֮ͻȻ֮иоԼͷ֮еһ˵Ϣ
ףʱҲŸоԼѾˡǸˡɳϸϸƷζţĺֱܱϥչ磬ͷҹ֮ƮƷζͷ֮ǰһֱΪ°˴֮ݺĺİ΢顣˵ĸо˵
֮飬尵ذأת֮˵㸴ӵͷ𣬲ĥ߲ߣĵһߡ
׿һǻգĵȴʲôû룬ƺ˶Զ˸ӵ±ãȻİ
һſŵͷ֮ԾţҲǳһ˸ͳš
׵ͷһϢ͵ζ
ⰲ֮У׵ͷͻȻ֮䣬ǳйɣһһŵͷҲתš
֮䣬ͻȻҵһֺʹڵ
˵ѨϺǶһ㸴ӣ΢Ӧ˵ͷҲǳһ㣬ʲôİأ
˼˰죬۲ģʹԼͷǳСǺ׶Ȼоȴоòǵ¾ĵزҲûгʲô

ǻȥɡҪءξԪһս֮䣬ҪúõĲ߻һ¡εõ˲ٹڴǬҵܣһЩܣֱǺţôҾԶúǧ磬ҵͷ̷ȥġ
վšʥŮܿһЩ
ʼף컯ۣ֮׹ЩʬʬƳסһһϢں׵
պç֮ȻǬǴǬҵľȴ׹ǧķʬʬʶһգһЩʬزᡣ
Щʬ壬ǹϹս֮סֻ׹ƣŪ˲ײĶ
Ǭҵ̷ḻչ£ֵ伮ŵرֱ޷ܹɽҲۼһţҪϹҲǲܵ顣
Ȼײܱȵϡâܱȵϡ̵ˡġԪ׹Ҳ޵ˡ
ͳһ£ɱ¾ķǳ顣
ȻײǬ֮ͳһ£úʵ׳Ը⿴ġ
ãǻȥ˵ȻǬ̣̫棬ʥŮ˾ԪǾԪ군ˡ
ɳҲվĿ˸ǧ̽շͬСɡҪ׼ȫҵͷ֮У̷ȥΪԱǣиһ
ԪһдɱǲҪͷڴǬ˵
׵ͷҪ𣬻صޣͻȻ֮ԶɳĮ֮Уһˣˣƥڵ˹
ƥڵƺһ£ʹɳĮ˹񣬾ҵĲš
ƽĺ֮ˮ棬һȦȦߵɳͣԾݷ赸
ˣƺһֻӡͣƺСеζ޹ľӰɡ
׶΢΢һˡ

ת֮䣬һʮ⣬һɳϳ壬˶ʺһƥƥߴ׳ȫϸʯͷһ㣬ֳױȵıгʱԼƽԡ
׳ɳĮ֮бۣջͺ׷ҲԣûɳĮ֮չʾ׿Զɳ֮ϳֵɵ΢΢Ц
۾һ֮䣬ƺһ㱡ĺ⣬ͬʱϡϷעѪ˾ʮľѸ
Զɳ֮ϣɳӶޱȣɳмص϶
ȻɳĮϵʿ
ЩʿһɫװƤŴ䵶ймɱڣˡ쾳Ĳ
еһ죬ͷϲŰײһɴϾϢһȥ֮ʱ̾͸ӦˣͬʱĿ˺ףɳˡ
ʮ׺ɳоɳĮ̫һ濾ߡ
üһ˵书ʯӶҪ
΢΢һ
֮⣬߻վһۣľȨȵˣҲɴ·ɳƤһ㡣
Щ˵ƥ棬ΪʲôһƬƬ˿񣿡ɳ۾ҲһͻȻֵ˹䵶⣬ǿһȺ˵ƥһ˿񣬲ɵʵ
֮ʿƨɵģȺ˵ĵλͬСɡ֮УֻľԪʿŻ˿ƨɣ
Ҳϸڣͷµ伮֮мõ֤ʵ
Ǭ˿͵ȥһ˿񼸺ͻƽȼۡ
ǴǬ˿ƨɵĺҲûУΪ⴫ȥܱҵĵ̣ᱻЦΪ
ǬңμҶϸ񽲾񷨣ӵܶй

𾴵Ķʮ˵£ҿһŮŴǴǬˡͬʱվɳϵǸȨ˶ʿ
ˣ翴ˣȻˣϹذɣȥеɱŮ¡ʮ˵죬һӡ
һӵͬʱ̾ʮУһƥ
¡
ʮһһɳϼͬʱһƺưףһĹ⻪
ɻ֮һ㣬˲ʮ֮γƬĻ
ɳʮʿƾſĻȻջһɶɳʯ»
ˢ
ʮѩĵ˸״һѪ֮䣬ཻӳ
ȻڿڶǱ滹ǿķģնɱɵϢ

֮ǿĪǾǴ˵֮еԪӳ֣Ҳ˿ʮʿĳɱʮʿȻ֮䣬һչԼӴĻ˲䣬һ㶡
Ըоˣһմӡ֮Ĵڡ
Ȼӳڸֵ֮ϣʹø˷е
ǿڤ񣬴ƻ񣬻Ǻ£СúӺϻһ㡣
һһ衣Űپʮͷγһ޴ķ̳Ȼ֮ӿ£ʱ֮ʮɵ￪ʿӡС
ⱻӡʮʿ˲С仯ĴָСһƴСĹˮ̳֮У䵽˺׵С


ٰʮ 
˵ξԪʥս̻ʷͣǲμʥսĸֶٶԪӳԪ񲢲򵥡
ԪϰٸĿе֮񣬱ǧꡣ
Ҳ֪ԪֻѾǿò˼顣
пܣǸĴڶ˵á
һ°ѴԶɳϳɱʮʿӡˡݱ̥ش硱֮ڣʮʿ˴񱻶֮еĲӬ
˱סãһɻɫȴûбӡͽ˾ҵ
ɽ纣
ʮʿϵһ»һڡݱ̥ش硱֮ԼԼһĿģֻϰ°ƣββһ׳˶󺺡
ȫǻɫޱսʿһȻʸС׿ϵĽͷ֮мɣаԪӴ
֮սΪֲһֳԽʵڵ
ԪһӰ
ϰˣ°ߵģ

໡໡
ڴ֮еˡԪ񡱵Ӱ֮ǷһϵǷԼУԼǳ֮ͻơɵƽ˫ֺʮȻǰһԶŵġ
ԶŵԪҾĻҵݻ硭顭
һϹŵġġģھΪѧĴѧʼҶѾ֪⡰ġĺ塣
֮УΪǡ
һɹɵС汾ġԪ񡱿д˳Ǵ綼ֹĴ
׶Ȼ;Լͷһ̾Ҫ߽ͷ
⣬٣ȥӣδһϵɫһ䣬ͬʱü֮ӿ˸ͷҵķ赽˴֮ϡ
Ǿһ̣
飡
֮еġԪԽԽȫһըͣɢ
һ£Ͱһը˷顣
ʮʿ˴ȫӴ֮ЩԪǵȫγһס
Ԫס
˲䣬ʮͺǱ˻ħֳ֡Ѫ䵶ٴɱ
Ȼӡס΢΢һ㶣ԴعȦٵմӡһ·ɳЩ˵ǰһƻȥȭӡ
飬顭
ʮʮմӡһ֮䣬ȫķɣҵĵ˵ϣҽɳС
ͬʱϵĻ׽ӴմӡĲʹ⣬ҲðһϰУֱ仯ˡԪߣϰ׳˶󺺵
ս񣡡
ͷһսֳִ񵶣һڶɱȥ
꣬꣡
ҵĵϯʱͰѡԪиƬͬʱһЦٴΰͷ˳ȥɡ硱ְѡԪ񡱷ӡС
£ӡеԪƺС࣬Ҳ޷ϵġġ


ɳմӡˡԪ񡱵ٴηӡס˶Էָһƣָͷɳʮ硣
ʮƹΣ̵ĵ绡⣬һۿȥһ׽ٸͷڵƣǡ
ʵɳģĵ
ɳȻֻɹһ׽٣׷ȴѾɡ׷صǶɹ׽֮׷޴
ʮһʮʿϵʱʮʿ̷ʹȫһķ°ĭȥ
ʮʿѾӽ쾳ǿߣǿѪǿ󡣵ôֵס׽ٸһϵ˵¡
΢΢ͷմӡһץ˿˿ʹͰʮʿ˴ǬѺ֮С
Щ˶Ԫľʿ壬һڴǬ֮һʡȻײںЩȴҲԸó͢Լ繦δ
Ƕɣʮ˵£ǸӡײңǵجΣԪҲûá
ץʮʿǬ֮еʱ΢΢һЦմӡһӣ仯зԲһĶСƣ֮һe֣⣬󳪣ռ䶳ᡣʱ֮䣬ʮɽ֮ϵ˶á
մӡ׽ٸֵ̫ӶץǧͷԲһȺʿ˵ġ
Ⱥʿ֮УΨһܶľǸʮ˵£մӡջ¡ӷһ޴䵶һ˦Ļӭ˹ȥȻһֺȻ׳ҡ
գֻһͿԽʥ磬۷ʦѹֲմӡǶ֣
΢΢̾һ˵鲻Լ֮£̫Զˡ
մӡѹʱ˿⣬һ͹ʹƣûУЩ˶һ˴Сɳץ˿У

һԲɳ𣬱һץ֮ϣ
һץ㵽һӶʮ˵µ֮ϣȻֱһ޴ĻԪţȻٴγ˱ȸղŴġԪ񡱣
ԪĿһĺ볤°ͣƬ۾֮лתʱһССĻһ˹ǳε壬֮Ǵأɽˡ
Ԫ񣡻Ȼ֮࣡
²ҵˣһüһð˳ȫڡâ֮УǴ֮䣬һǹͳԪ񡱴̹ȥ
âΪһߣֻһ˲׵˴ǹɱԪ񡱵ಿλһʡ
꣡
ոջչֳԼܵġԪ񡱾ͱͻĴɱ̱
װһ޴Ĺһ¾°Ԫ񡱷ӡ

ꡭһӡԪķ֮󣬺׳˿
ǬһƮմӡЩȫװС
ʱͻȻ֮ɳһ˭
һԶԶɳ֮Сɳ΢΢һһӯЦʮֵһɫԲȦ⻷г֡
ɫˮһĹ⻷֮УһɫȹһŮŮལֺźһ㣬۵ƺҪγˮ
ֹ⻷մӡĲʹⲻͬһԺ󣬶ȴͷһּ飬ζ
סݵ񣬼죬һͼЩѾ׷ҹһֱûѰҵᡣ벻Ⱥȴ㣬ǿϧأȡЯԪôˡâôӵôأ
ͷ϶ŹȦһСŮһ֣Ȼ˿£Ǵ󷽷ĺͺ״˸кźףħһ㣬Ǵ̶ȵ
ĴããƻããáǼù飬죿׿Ů飬ɵõ˵ͷ
ݵĴ飬ħ񣬴ƻǽթĲ顣Ǽ죬죬ȴǼ飬֣Ĵʡ
ԭ֮ϣܶն죬鰲
˵񣬶ħƻа񣬺ŮҲа
ҲǸ㣬ҾǼôҡһԴͷϵĹ⻷ɢš
ݵĴ鲻ǱӡСǧôʵôģ׷Щ˸ʲôΪ˵õϵԪתΪԼǿԼڴǧ֮аεİɣ
ιǶ˳ԪʳƻͺħҪ鷳أҪСһЩ춢źϵǸзӡԪ۾תͺǿǺ«Сһ㡣
ҪôԪǿ󣬾һ˿ҲͻȻ֮ЦЦ
ŶϰôָŽԼ˱һ£ડһҪǰң΢İһ£Ҿ͸̫ʦܡ
̫ʦܣǺСйϵһͻȻֵļ졣


ٰʮ ⰵϣ
µţھѾ̫ʦһ𣬹âɡʱ򣬾ħƻ񶼶ЩɵġһŪҪҲû
˵֮˫ֺʮˡ¡Ķ
ָָ֪֣µġѪ̺ɣ졣
ء
һ㶼ºףһϷһȦ䵽޺ԱߵķѪ̺֮ϡ
Ҳâص̺ϣѷӡԪݱ޷ϥ֮俴ż졣
ͱ鲻ͬȫǵĹΣǺʵѪһ壬ϸƤ֮лõѪܣ֬Ѫһ㡣
ҺƵʶͨûʲô
һ㣬ͺڤƻ񡢺ħЩ鲻ͬǲҪģĺȴʼģ壬취塣һ˵⼪ǻѾ൱ĸˣҲǿ
Ͼԭ֮顢İջռƻս䡢թ˵Ƚ١

̫ʦҲɵ۹ɨԭʮǰɱڣͻƵ񾩳£ȫǴ˵Ĺ̫͡ʦ˫´ָšݱޡ
Ԫϵı壬ǾͻƲ
Ԫʵǿ󣬾ôһҶҪǧͷȥӡһ¡ݱޡ֮һⶫ춪˹ȥ
ֿͣһЦ˫ֺһıţֺǺǵЦ
ӡԪʱ򣬺һʼһɵȻԪըټһŰеεķӡС
⵱ȻҲǺ׵ڶȡâʱĵʮأԶԶûлָĻһɵҲ㹻ӡˡԪոձ˲٣Ҳ˷ӡӡɡ׵Ҫءݱޡ
æ֣ģºڰݱ̥ش磬ǹⰵһ£԰ԪʶĨԭɴȵҲſ̷ȥ»ݱ̥شľֻһˣҲ˭أ
Ҳڰݱ̥ش磿Ŀһ
ȻˣҲڵ˵ͷתǸḶ́һҪϼ꣬ǧпܱ仯ˡǹݵ伮ģ갵ʵңұ찵¼ʱһСǰʵ˰ʶʵ˺սһսȻս䣬ԼҲܵĥ˺ǲ֪ݵȥˣҲʬתˡ
˵֮䣬˸һ󴿺ɫĹԣһڵ޻
޻γһֻɫˮ̡
Ǻڰݱ̥ش硣
ڰˮһ۳֮ҵİס˺׵Ĺݱޡ
¡
һ°ͰĽϣ˲Ͳһֲ˼ķӦʯҶˮ棬ʼҵķڡ
ɫһ䣬üͷ΢΢һ塣ΪоԼǧͷһ˲һھݣеͷһĸо

Բ̴Сġݱޡ͡ڰݱޡ໥ţ˲һ¾С仯СڴںͲ֮ôС
Ȼ֮䣬һֻص˴ǧ絮һ̣ҲôһڴںͲ֮С㡣
ͬʱ׸һֻص˴ǧһ̣ҲСôһС㡣
֪ǵǻ
飡
ݱޡ͡ڰݱޡ໥ӡֱ֮ۿˣԼоԼǧöͷ
⣬ⰵϣȻ"аһΣգһ̣Լͷ͵ĴǸС֮ǰΪǿ󣬿ſŶͷСƺǴǳǧͷͷСԭһȦҼâ绡ѣ쳹
Ǻ׸оԼͷƺȫϴӹһ㣬һ֡ȫ¡ĸоָо÷ŵԾǡ
׵ǧͷǾ˴ǧ֮ģ̣ȫ£ֱ޷
ǧͷһµתǿ׳ֱ࣬ͷˡ
˵ڴ԰̨ϣ׽ٸ֡ں׵ǧͷгɡݱ̥ش硱֮󣬺ͼġڰݱ̥ش硱һ֣ײ֮ʹúĴ۽ٵͷۻǿ׳
üһѹҪµĹȥⰵϣСը֮󣬾Ȼϴӣͷ
ǧͷͷȣ΢΢оǿ׳ں׵һһǧʮͷǧٸͷģǹɾ磬ûо׽ٵϴ
ǧŰٶͷڵĴ׽ͷǧͷȴǸղ֮󣬽ӽ׽ٵǿ֮Уͷμ
ŶҮڹͺڰһ±ը֮˿˲Լը촷ۣһ󻶿Ľ£űըһöӡöȭͷС֮ɫ治ͣεɫת֮⣬кܶˡɽǳţһССĴǧ磬һжۻƵıš
Ԫ񴿾һʧˡ컶Ľ
öһȥȫƤʱˮһĲָӵһЩ
ղʩչĺڰݱ̥ش粢Ĵʲô׿ż죬ɵõ
ǧռһЩ޵˴Ҳûã͸ˣôǧöͷѾ׽ٵô׽ٵ㻹Ҫȹ׽֮ܵõٺһЦֳһСŮӵĵƤ
ҪС֪˹磬϶ǧټƺ㡮񽻡ģֻҪ㡮񽻡˫ޣúڰײӶղŵһĻͻȫںϣʹںϹȥͷǿ󣬸ܲ𣬼ʱգҪ˼֡
˫ô֮΢΢һͺڰײȷԲ˼лˡ
˵˵ڰźһСֶոһøл㣬ҪĹҵĺڰײҲ׵Ԫһ˿ԪӴޱȣҪǿ󼸱ȴĶ֣͸һͷһ㣬رؼҲҪɱ
зһɣ׿ż죬΢΢һЦҺ
ţֻҪõԪһöԪ̷ȥ֮Ҿİ֮תΪ˵֮壬ѧԼ˵ԪӴ󣬵ǾöԪҲҪõöһöľعȦմӡҪǿĶŶ
ΪĶһȸһ꣬Ǻڰݱ̥شľĺͿھ˵֮䣬Լ·ţãһССĺڰˮָССĺڰˮָĦһ£̴ѿһ϶һǿʱ˳׶̲סȫһƮ֮иоһǿѹ
ɴƶɲͣŰָðĶ
ָ֮ðĶһöԲзԲһĶСĺڰ壬ϰУе¹⣬ǹȫڸסˡ
ⷽԲһĶСĺڰ壬һö
д󲨶ǱȵϺʮ֮һˣһöͿԱȵϺĴ׽ٸʮ֮һöжǿ
ǵ갵ʵ˵һö˽֮ҡԴö찵¼еݱ޴ľݱ䣬̫壬㿴öϵľ󣬾ͺ͹ۿ¼ࡣ˵ţöʾµľģһ
𣬺ڰĻ
ȴȥǵⱨƺ̫˰ɣ
Ҳ뿴һ˺ڰݱ޴֮󣬺͹ݱ޽ϣʲôʷûֵͬʱ˵ԳͽһţħȭھͰ֮λͶעƺܵõ޴ĻرһҲ⣬ȸ㱾Ǯ֣ѿСЦˡ


ٰʮ 
죬ûŪʲôǶʲôߣѩ̿˽Ҳͼرߣ˽ģͼر׿żЩҡҡͷչֳһ˵ԳǸʱѩ̿Ҳͼرȫûһ˿һ˽ġҵˮ֮ӿȪ౨ǽ˽ģͼıرǾͲ֮Ϊˣֻܽǽס
ŶлЩô
һգһգ˼š
Ȼܴ󣬹غġڰݱ̥ش͹ݱ̥شԹûںϹոֻ΢һײͲôıըȻҵ˺ô֮мҪ壬Ҫڹȥ𡣹ͰһںϣҾͻѣ˲ˣΣգֱը꣬䡣
׶ż㻹ãǾǽףһӿȪǲܵġ
һô
֮æһУæҵİϰָһת֮һĶСİ˽ֹͣתľҲȥ
Ҿ͵úúõˡ˵ţָͷԼ̵˱ţǹһ㡣
ɡϥţʼûȥֵľġ
ǶһȻҪԼ˵
ǾͿ˿ˡһöԪɣһסԪ̫ˣҲ̫Ҫƻ񣬴ǶҪûаҿ᲻ġ
üһ󣬡һһЩôâãڿˡ
üһʱ򣬴۾СӣСͶһţͰ͵ģֳʮİûڡ
âǱһѾ޴õô׸ˣ΢΢Ц
ˣˡ߶ţִ½ǣͷϵĹ⻷ʱʱСֳĵĲƽҲˣõԪʲôҪǿ
˵ţٴһУöһĶСٴתոصľģͼͷУмѹ̳ٴֳ
ǵĽףҹۿڰݱ̥ش֮ҰһöԪ֮⣬ûκεͶԹ塣۾ż졣
ڰ֣ͷ
õ˼Ŀ϶ײŰԼǿž޴
ǰʵ˵ôݵһʥǧҵˡ̫ĸˣս䶼κβ˵
ö޴׵˫ͫ׼ٵ˸š
һģ֮ͫҵתšߵ۾ͫ룬һڣʱûйߵĺڰ˳ƺھ֮𽥵Ρ
ұ۾֮УȥľڲϵתţĹߣ֮лۡ
һȥͫֳ壬⣬١ؿٺڰ֮еĵһƹߣ֮ͫ˸˳
֮ͫУ𣬴ڰ
֮ͫУǹȥӣ
ţô£ô龰쿴ź׵ɫƺЩֻ֣˻ӣȻû֮ͫӡ˳
ͬʱҲ˺ͫ׺֮ͫйڰ֯ĳڰݱޣݱ޴ûϰֻѣȴʱлɱκ˵㲻ҪǰҾҪˡɳϥţĵ
ߣΪǴרŽթ͵ϮҿǼ죬Ҹ顣쿴ɴ۾һŤһͷŤתȥ
ţϺõ®᣿
ں֮ͫг𣬻кڰݱ޴Ӱӣͣϣʱ
ͻȻ֮䣬֮һĶС˱仯
öʵ˵ͷƺӦ˺ڹͻȻ֮䣬ΪһŨҵĺһͬʱһɢֻΪľģҵĳź׵۾ɳ۶ƺҪ׵۾֮ͫС
ãʵˣȻָˣ˯ʮ꣬ΪʶѾɢˣôڣԭңУ⡣㲻ܽҵ⣡ѽѽ
龰ͻȻ֮Ǳβ͵è˫һʮ⡣
һӼ߶˳ͬʱԴϵĹ⻷΢΢һֱӷ˳ȥӭöһ¾ͰľȫȦȦ֮С
죬ĵҽ̵ģʶҲҰ۵ģܿôϺõ®ᣬҪ赲ʩչһɾ޴һ¾͵֮䡣
࣬ƣ
΢΢һɵľĵźƴһһ¾ͰѼĹ⻷ը˸顣
󣬼Ĺ⻷ը֮öͷľһתۻһƮƮͷʹڵĵˡ
һֱ֣˺˿ռ䣬ǰߴһź׵ͷȥ

仯ͻ
˭Ҳûϵö˽ʵ˵ڼĿ֮£ݻĵʱ򣬻ͻȻ
ʼϲı仯ɴͬʱҲͼһˡ
ɴһ֣춼סֳö磬һöŰʵ˶ȥһöżȥ
ž
챻һ»Уȫ̽ʹ۴Уȥʮ⣬䵽˵ɰ֮С
ʵ飬ֻǰһƺһ͵תƣֱӷɵԶɰ֮Уһɳը˷ԲɴСһӡ
ɴҪ֣
ʱͻȻˡ
֮еڰ̾ʧͬʱ֮еĴҲʧˣⰵƺؽ֮Сһ¾ȫѹͬʱӿüмâ֮С
â䡭֮Ӣ顭㲻࡭ʵˡ䡯㲻ݣʱͻȻ֮䣬üһöصòҵ͹˳
ö֮ϣһɹǿսĲ
ƺ֮Уֺ죬Ծص
ͬʱ֮Уöʵ˵İ˽ҵĲƺǸоˡâһǿҵϢ
üöǡâۡ
һǧ϶ͷأĴսƺһ̣Ҫ
âսף֮öǰʵ˵ͷ
âһ´߶ȫĹǴ̣ͻȻ֮䣬âǹ˺׵Уһ̣ӭöɵİʵ˵ơ
ţ䣡ӢȻδ𣡡
öɵİʵ˿һǹͻȻ֮䣬ָȻһָ
һָ
ģ
ǹָӣ޴ָⱬĻɳѪ̺һ¹εϵĺһˮ˼ߣ˵˰ߵĻɳϡ
꣡
һǹʵ˵壬ɢڵľģƮɢ

΢΢һ𣬾޴н޺֮ϣЩɢھһ¾סˣЩڵľǳ֮ȻЩɲס
մӡ
׵մӡҼزʹѶ󳪽ⶳգֻһ¾ͰЩڵľĶסץУٴڿһöԲһĶСľ
öտҲʲôûˣڵĹ⻪ƺȫ¶һɾӨıʡ
ͬʱöâţ治ͣĴž¡¡һԲһĶСľӨ֮УƺһСС磡
ԼԼණö֡
Ǵİ˽
ǿİ˽
ոյǸʵƺһ¾ʧˣҲûгֹ
ɴָһһƬԶһףɰֵ֮ķĴ·ļ˹ȥ
ɴҪⲻؼ飬ǰʵö֮вļ֪ö֮лвͷһֱŶʥ壬ܹ֮ȡѪٶݻµĵ伮֮мΪأΪڰΪ񶾵԰ʥ֮תΪǲȵˣ
׿֮ö˰ʵ˼Ĵ˽ɵõö֮вǲǲҵ֮ˡҲҿֻһöٶаʮöŰʵļ䣬ǽ㲻ûİҶȥˡ
ö˽ҵΪѹڰݱ޺͹ݱ޳ͻĶ顣
һеͷ˳ö˽ͷתš


ٰʮ 
һöԲһĶСİ˽ڿзǿķȫǿ磬һСС硣
ԼԼԿöͷСǧ粻ͣš
ǿ˲˼顣
һĹöͷǰûκεķء
Ҳ˵ûжȹ׽ٵĹڰ˴׽ǰһͷͿ
ö˽ǰʵ˵һİ˽Ҫǿࡣʲô޵֮Ϊǿͷ
ڵ֮ǿǸով˰ڣϴǧͷ
ǧͷȻֻɹĴ׽٣ȴӵ׽ٵ
ǧͷȴͲˡ
ʵ˵Ȼǿ
׹۲öв²ⰵʵ˵֮ӵеҲ²࣬Ļ˴׽ٸֻӵʮͷҪǸͷôǿǼֱֲ̫һЩ
ƶϵĻжǿŴ׽ٸжǿжǿ
ȥδɮڮ١һˣģ
һɶסöİ˽
֮е૵󳪾ģʱδʱһЩƽ¼䣬һжЩ֮رá
ͬʱЩΧư˽õ˲䡣öİ˽֮ϣӳ˺׵Ӱӡ
öİ˽ͺǾһ㣬ӳź׵ƽ䡣
ɳСĵĹ۲źʩչԶԶĶԶֵļ졣
֪õԼӡƽȫ̵˽֮ϣ̺ˣö˽仯Լ
֮Уӵһö˽ٵǸöôǿ
ɳҲ˴׽ٸ֣Ѿµļˡ̫ϵҲʵѡ
öݵһʵ˵ġȻõ֮Уνĺô
ԽǿԽ
ںڰ˽Լļ䣬ͺվӣˣеӰڣҪǿĵӰڡĳ̶ȡ
˵֮УŴɮǽڣö֮ǽϻӡ̳ɮӰ˵Ӱǽ֮С
Ǽľ
ںҲ飬ڰ˽ϿӡԼļӡ
򷨹ңҲ򷨣գ
ڣ˽ۻƵı֮󣬺׵һ귢˺¡¡Ȼһѹȫö֮ϡöӡˡݱ̥ش硱֮У˺׵ü֮С
̿տҲ
ˣˡֲõϺںۼ¶˰ûڵı顣
ûãʵ˾Ȼǧôʱأˡö˽˼ˣ˰
޷졣ⲻ飬ǵĽ׼Сʵɲ⣬һöͨҲϡ档
ȡˡ˽֮ԶԶż
öóģмȻ⣬ҲĳԡʱһãΪⰵݱΪġԪȻһսʲô鷳ҵΪ
ô˺׵ĻԭͰ͵һչǵõǳԵССְ˰ڣһŵǧȻŵġڵʵԽԽǿˣʵ˵ʼϲġԪضҪսҳ̶ȱµսҪҡֻҪ㵽ʱ򱣻ңܵ˺ҰҶһöԪʲôĴ۶ֵõġǸСµŮ֮УҲöµֻҪСʥ磬ͻ̸Ȼʩչ󷨣ʥ֮תΪ绯ߡʬ⣬ԼֻţתʷǷ˵֮У͹̥شӡңǵһ졣ĵһӵо޴ʵȫԭֹˣҺò׳һˣȥˣȵʱŶ
˵ţ컯ΪһȦȻһ³գʧ
ԭֻҪСʥ磬űӡļͻѣȻɵСµѪ仯˴ͷ
̫ʦֻ˺ܶֵܶ˵֮УЩ˶ɣȫָһ壬ǵȷǿûбˡ
ŴӼĿ˽⵽ࡣ
ߣǻȥҪú׼׼£û̵κεĺôνԪ¸ҪңҲܴˡɳһϵǡ
貵Ⱥǣƺһ㵭ɷ֮ƺԤϵĴս
ԪսҪԸԪʼѾĻ
óη£Ҫң
׺ɳ˶òϸˡ
ת֮䣬ųݷڹȥ

ʱԶ߰ǧ񾩳ǣһɽŵҲš޹ľı߾ԽԽ࣬߾ÿյ鱨ѩһĴ͵˾ǡ
ÿ񾩳ӡˢۡСС̷ʿ򣬻жӣԼغŵ񾩴ϢפԱһա
صĺңΪ˱ֶĿͨ񾩳ڻ߳ⰲ˴ССׯ԰̣涼ߣֻҪ͢ңڸ󹬣΢Ϣʱ䣬ԶڴǬԵҺţ֪
ڴǬһҪ£ı¡
ڶҪ£ǳ͢ԼԼҪˢΣʩķš
£õĳĴνǹغҡĸһãǬһá
һãȫãغŷӵУ´Ӵ˶¡
ԴµϢ֮˫۾صĺʱ޿̲ڶŻʳ֮УλǬ̡ͬʱĻһڷ絲꣬ǵϡɡƵ̫ʦ
һԾƺǶԽҪľһ㶼ġ
ÿ쳯ᶼɫ򶨣һƵ᲻ʲôϢƺһ
һЩңصͨ˹̫࣬͢ͻ֪̫ʦÿ춼ᱻǬ̵ټһԾ鷿֮ܵĻ̸е̫ࡣ
һһ̫͵͵һԾ̸̾ͱץס͢ȻС
ɸ֣ûʲô޵ˣܹӽ͵̸һԾ鷿̸֮飬ûʲôܹ֪
һЩܵ鱨鷿֮дÿһֵ鱨Ѿĵһ˵֡

ϣٴαǬ̵鷿ټ鷿֮Уе̫࣬Ů˳ȥ֮ĵطûκˡ
õϢĶӺ׼̵ˣڴ֮̿һȦõ˴̵˵ļϳŵͽ⣬ƺǲûзʲôģĳͻйĶǡܹڴ֮̿һȦƺڵ书Ҳֻǿ쵽
һ߽鷿ϵǬ̻ӻ֣ȥǣúһߵϣһƬƬ౨
֮̿У߸ͷҪ̿Ǿͱͷκβ书֪
Դϴ񾩳ͺ׼һ֮˫ٴβɱƺľ仯ڶǬᵽ֣Ҳģ͸©һ˿˿⡣
벻صôʥ޳ֶûܹκεȥ޺ͣϧصΪãʵź
̵̾
ԸоԪԼϢ̫ǼõġҴƺǹھĿǣѹƹھҲɱģƺҲؼһʱλҪǲ׾ҲûκεĿܡ
΢Ȼ֪ԴΪء΢΢ǷǷϣԸŵļƻһϣòı˼ƻڶԸԪļƻҲòҪճˡ
ȻЩ죬Ҳ̸ˣ׼Ҳ׼ˡҽ׼ǵ֮ȥɡ
Ǭ̵ַǰ֮ϣ֮ϹŴġӡ֮ͱ˳
ϣǬ̸һʮֵϡͻȻ֮ӡĽ⣬ת֮䣬γһŻ
Ǭ˽ȥҲվ̵ĺ档
һ߽Żӭһ޴ĵãýһ̳֮ϣ̳ȴһɽĶˡ
õ룬ƾһס
ףȫƽƳϣͷȻһ̫ףĻ룬¹һĽǻζƮšֳޱϵϢ
ϰɣ̶źѾʮûˡ


ٰʮ ʵ
Ϲʥ֮ʥսķ֮ϱл֮±к֮⡣ǹ һ
ߴսķ
ν족
ʮûдˡǬ̵Žɫ֮ҵǼףһɹϤζﵽ֮С
ʥӴΣֻսɱ֮Ҳȷǹ鳼̫ʦڸ͢ºɽʥӸҲǾ塣΢΢˵Ż
ޱ飬ֻǰһ裬ĽⶸȻ֮ɢȥһɫ˳
ЩɫڡʼסΧǷסһ̫ʼ
Щɫ֮󣬡ʼסƺԣоʲôһ㣬ͷһͷɿȻ


׾ȻԼҺ֮䣬ʮ־޴ɢŨŨıǴһ㣬ʹĿռ֮ж
¡¡׵ҺɵϢҪǿ󣬺һͷ̫ŵʼס
ʼʼ֮ʼ档
Ѽعʼ֮棬Ϊףսķٴսҷգǧı˰ʼףֻг컯ۣ֮пܳѱ˰һ롣
Ϣͷͷ֮˸һؾޱȵĹ⻪
ͬʱ˵֮䣬ԽԽ󣬶ҺĺͻϢƵʾȻһˡһϢһ֮Ϣ໥֮䣬Ƶʽͷ˹

˵ĺȫϣ񵽴֮ʱ֮ͻȻ䷢һǿҵԶ׾ҵı仯ţȻһȫ֮ɫצĿ
һͼȻͬצӣһƬƬƬֳԶϢƺʼ档
֮䣬ȫһ꣡첻ѣߵĽɫȫϡ
¡
һϼ֮˿ûη壬Ϸֳ˵Ц⣬һ졣ƤӨչħһɫʣΪƣ˳Ŀͷϡ
̾СΪһССĽӰӡ˺ü֮С
󣬺üͥһֳһֵĳӰϸһȴֺǻþ
һԭͳ֮һ˿ɲϢ
ͷ΢΢һȫ̾ӿһƬƬƴСƬۣͬʱͷҲ仯˽ǣ룬һͷֱӴͷϡ
ҲƬӿֻȫ˸վצָףԶһмӲʡ
˵棬ţһɽһΡ롣
գ벻ȭ⾫ĺƴ󣬿ԼԦסʼҲ֪ʲôɵģǱӵںǿҸܵḷ́ٶҡܱɱȫûеֿ
ںԦסˡʼ֮󣬴ףһģ̫Ŵ̵ֳ֮һˡ
ʮָߴ󣬱һ޴ĵʺƺѪȾһ㡣һ㳤оųߣ󵶶Ҫһ
ˣ񾩳⣬͵Ϯ˺һİǰʥޡ
ޣڵΣԪ쾡ˡڿУŹʵ
̫ʦҲɣΪҪߵöࡣѵ֪ǲ©ֻ֮һ̣ɢŻšǰһ죬Ծ׳ʱ[
΢΢һЦ
Ȼ֪ε鲻ݺӡԪҪԪҲҪֻзԪǾͿԼԦ컯ۣ֮͸ǧϣѰͷУҪնɱֻҪնɱȺҾҲдͷ
ĵ
ͷ̾Ϣ̷ͷɾͿͻϣﵽ֮Ļͨ˵ûпܷյġԪʵ̫ˡ

壬Щɵӣ״ˣ
ʱǬ̾Ŀһ
΢΢һȫƬ̾ɢȥǽ³ϽڡֻüֵĽ֮ţż¶һ۰צ·һ̳̳棬ǹƽأƽ֮ķݣ¯ƺкܶĵڷȥ֮ԼԼǣҩǦȵȵϢ
һ˴ɽϾǧŰپʮŸݣŵ̳֮ϣˣһϰɫ°ɫס
£һסƺʹ̵˵Ԫ׹Чࡣ
Ǭ۳ĵʿ
ʿᣬ֮ȴ˼һ㣬ȻǾʬĹɡʱȻƷͻᾪķ֣ʿϢȻǶʮǰ˴һսĴһ𣬷ɻķɵΨһ׽ٸ֣塣
Ԫ׹һôƿշУʵս֮и𲻵ʲôãҲҪ׳ԽҪǡǬҡҡͷ壬ɻֻʣһ˿ͷôסļ䣬ڻ֮УָԪŵرʥʮ꣬㲻ȫָ޻ɹ˶׽٣ǿ㻿ߵı£֣Ϊ޴컯ۣ֮ôһСС鶼첻ãҪã
ϣ΢Ѿ徲ĵסֻʱܷжѣ΢Ҫһ
ʲô
̫ʦѪҺ̫ʦ֮ȫ̫ϵѪҺһ壬ƴޱȣ̫ʦѪҺ֮ϣ΢Աһӵƿշе
ŶȻҲӿڵָһţָѪҺë֮͸һɳƿպХһ¾ʹ֮ϡ

죬һ㡣ѪҺȫ֮ϣҵײ
̧׵ĵʿһ˼վ塣
忴ѪҺ͸֮Уæͳ˼ŷ¼һʱȼܴ𣬴һͰװΧסˣȴûڻǷˣԵĳȻһ£תһȦ֮󣬻ȫͶԱһҺ֮Сһٶȷ䵽˹޵֮ϡ
־Ͱ״ϣʱ׽ס壬ܲ͸磬˱һƻܵͼڡ
˫ţҲ΢΢˵棬Ȼ


پʮ ̫ϴ
ৣ
Ȼɡ
׵ĹѵһȫȫһԲɵĴ
֮֮д˳
ԲɵĴһΪ磬εⱬ䵽߰˰ٲ⡣
꣡һ龫ֻ֮Ӣļ̳汻Уֱ綹һʿ
Ϲ׵ֶεҲֻзɵֶβóҴ֮󣬵ɡ
һ֮󣬹Цоų߳ĵһջرĿظ̬
ڵǴɮ֮µĺ¯𰵸ֶģԼѪڴѪƸֵġնɡ񵶣֮Ҫǿʮɱնһ֮䡣
̫ʦҪô޺ŵ͵𶯵Ƶʣصµ档
ãһ֣ȭòκαĵҿҲôһףȻ΢ƴ£Ͼսգ֮յأҪȫ֮ߡ
ȻסǬ̵˵ͷ壺޴˶ٲϣ
£çץ׹Ƶʬһʮͷȥ˶ʮͷķʬʬȻмͷ֮࣬ȴʱȽϵ£ֻܴһס췽ɵԺӣҹƣôɮ˵ĺʣµʬѾһǳ컯֮ϵǳ̳¹⻪ǳ֮ԡ׻ûг״ϣȲ˵ΪˡҪãٶǴ˵֮еâ
幧ĵ
âҲ䲻ޣֻд´˵֮еعڵĲޡʼȻǿ󣬵Գưڡ֮УµĿɽµ²ģϣųưڵϧ޵£Ѱ£ӲûҵκεһۼģҲûκε䡣
Ǭ̾Ϣһ
̵̾Ϣæ£ֻǸŰˡ֮УϹʥʡԪǷĴʼˣµĿɽʦⲻһԼַѡưڵôסҲģҲδؾڻʼ֮ϣͻѡ΢߾ȫΪѰҵġδûһϢȥˣڲŻ¿һ仰
ȥˣڲŻ˵Ӻ˹ȥӾǬʵ
ԭΪŵӣȴû뵽лԵȻõ˴µĹȥǴµعһǴĳһСǧ֮Уֻ˹ȥˣܸӦСǧ磬ȻС
ϹʥʡԪһݣǷˣҲδǴ˵Ҷ伮Ϲŵʱʥʡ̡׼ûλ̫ϵ̫ʱ򣬵ʱ̫ͨһ̡Ҫѻλø̾ܵӱȥϴ䣬˵ǡ̡ۻĶ䡣̡ΣŰѻλøˡԪԪøˡʼ֮󣬡ԪͻȻ˷ɡĻ΢˼һ²ŵ
Ϲ˵֣϶ֻһ֡
̫ϴֻǵұĹ¶ѣ˭ţȻ࣬ҴǬ伮оọ̀ѧҲʥʡԪˣ̫ϴЩ߰Ұʷ񻰹֣ʵ̫ҴǬʳ飬Ϊ
޵Ļ΢΢üͷ
̫ϴǵҵ񻰣ʥʡ̡׼ø̫ϵ̫ʱ򣬡̫˻֮ȴȥϴ䣬ֳԼĲм
ΪѧңųţȻҪ񻰽ڸǡ
˺ˣϹŵ飬ʲôǬҡҡͷԺɡ壬㾡ظϹʣЩʬʬϿƳסϻҶǣŵرʥɺǶǡ׽ٸִҲδûСɵף㲻ܷУҲҪʹ̵Ԫ׹һȼġȫ֮ɢǬǬҪһǾǳʱòţȴˣ޻ʹˡɱ޵˲࣬ҪͻķɱޣҲδؾһ׵顣
ϣǳȥɡֻҪûĻϲ˿Կϵߡ
΢΢һΪ̿·
һԾ߳˻Ŀռ䡣
һׯ԰֮Уһ棬һڳ䵶š䵶һ͸ĸʣǴʡ
͸֮Уһһ㣬ʱڱ仯ţ֮Уʱŷ䣬صϹ
ǾԪķѪ䵶Ȼ񽣶ˡ
һ䵶һӨӨĳһһͬʱײɱһ𣬵һԶḺ̌䡣
ԣ䵶ͳͬʱһСȱڡ
ˣһұҵϣһλʿıˣһʹڤܵңǵĺ濾尾
ںһ°ϵıһȱڵͬʱһͷϲŰɫȦͦһ˫۳ֳ˺ɫѪ˿ģȴʮֵӢŭ֮󣬰ϵĲ豭ҵ졣
޶ʮӣӣѾǽ԰ĺáĻ˵ͳˣǻ
飡
ױŵһɫӣѩ׵ӷñȵˣϡ
˰ӵ͵һӣ֮͸˼ɱԻӦţȻʮ
λˣǳܶ⽮Ԫǡ
Ҳʿưıߡһٳ˳ݵܶЩΪðݣΪ͢ո˰Ҳ˺ູܶ͡ԭǿ֮أȻԣգ˰һĹԱҲЩң̿ǿ˰
ԴλܶλԺǿͳ֮͢䣬ȻЭʮֵĺá˵λܶѾǳ͢ʯǷʲô飬͢Ҳ᳷ΪֻЭݺҺͳ֮͢Ĺϵ
ܶÿ곯͢ǧ׻˰ҪȥǾ͵ôۿۡ
ߣҲ˵ţλܶʱ򣬿ţ̽£ʥ͡飬·ĵ˵ãܶǿˣһһɱʮ֮ڣȾѪԼԼڽϴһͷʮ׷ꡱ
˼ʮ֮ڣûѵĽɱ
Ǭߣϸ֮һϰ䣬г֮£Ӽ
£ţɾͲ󡣵ǳû˵ʲôǿ·ûǸ
ݣһ·϶ҵɳ޸ȥԼļʵ顣

벻λܶԪǵĻ˵֮ãܳһʱ֮ˡͷ֪Ǻװɣȡ״ԪǸʥҲͷˣĦ˹֮Ѿǵͷϣ꣬Զڤĥ
ץλϸ¶˲мʮֵ򶨣Ȼȫ廨ģ
ġ廨󡱣õһġձģȫѪþҳ鴤
һͨˣһ١廨ѪһţȻȻɿ̾ͻѪĶ
Ȼλסİʦ۷Ϊǿ׳ò˼飬ס˻ƿڴ
ƿڴõȴǴǬԣǳ֮ȴĹǻ
ʵһ㣡Ű˻ꪣ׷𵶣վڰӵıƿڴһźݺݵڶԷϥ棬ʹһ¾ȥۿҪһ¹򵽵ʱ򣬰ӵϥ֮Уҵķ죬һ֮䣬ֱͦվ
㲻ô
վںߵС£龰üëһգȻ֮䣬һɱ
꣡
޳ͻ˿ռֱһ˰ӵĺһҪĴ֮ϣҵĽֱӴ̼ǿޱȵϣʹȫһ¡һ¾͹˵档
Сֳֵģƻ֮޳
񽣣ޱȣô죬Ӳ̶ȲѪƸ֮£й֮޲ϸӳо޴ɽɱһ
ԴӺװѽϵʮƻĨ֮С¾ڡ޳


پʮһ 
ýý
Сһ̳ѰӴ̵ڵع£ܶԪһ㶣̾
ȻóСµĽѾһֿɵĵز׼׼Ĵʦ磬Ѿӽ۷壬е޳ϰɫ꼻棬˴Ŀġ
ʵϣС±ǿϵţԴӷа֮Ѫ̥ǣѧϰа֮ѪеԼ书֮УǺ
СµʵѾʦӽ۷壬Ѿ˸ɣľ硣
Сµľ磬ϾǽϣЩһɵˮ׼硰šģ콣š档
ɣɵһǳһ̫ϵǾʥˡ
Ҳŵȡ
ʵںߵˣֻҪģѾǿˡľ硣
ӵкĶ׽ͷײܲȸ
һ׽ٵĸֻ֣Ҫʮͷܰһ޵ʿµľ硣
ֻʲôͷûˣֿտգνһƶϴ˵ͷǮĻâֱһ̱ؤ
Ȼ޵˵ͷĻϰ򲻵һ׽ٸֵͷ
ˡ
С´̽սȻȻ˺棬΢΢һЦףͺǺ׵ӰŮһ㡣
µĸ֡ڴܶԪǵУСۡ

˵ڤô׿Źڵϵİӣ΢΢һЦǵ飬ڤҲֻҵѣǵԪҲǵҲҪΪһ֧ͳ֮С
˵֮䣬΢΢һΣԺһȦʹɳһ
γ׻һɫңǣһϢڤĺУٵ鷿֮С
ϣ
ܶԪ΢΢һ㶣һڳ˲ͳ˳䣬ɫпȴһʵɫ˪һ㡣
彣ϵ˪͵ÿиκθӲʣ𵶡
ϵ˪ʣԪǶ鷿Ͽճֵһȫۣð׹ǳì੣੡ЦڤԴ˺һͷǱڲݴвԵʨ
аڤ񣡡
ܶҪţϴһɱʥߵ򣬽ڤֹԪǵж
ڤһ֮੹Ц֮䣬׹ǳìһָŰӵ֮ϡ
ΰڤ񰡡 ΪʲôӾˡ
ڤѾҳ׽ڤʥߵ򶼱һɱĪǻָʲôɣ
۵һ죬ͭ伮ڤ¼˰ӵǰ
ܣⲻܣ飬ǻģΰİѾնɱǵģֳֽ̻ʴִµκ˶ӹˣˣ˰ȺˣһᱻڻϵģЦƽе
Ѻȥ˸͵ȥ̫ɣ̫躹ȱһ̫֣ÿԵ̳Ϊ̫࣡һ仰ȷӵˡ
̫躣˵ȱ书ǿİ̫࣬ںװ˸͹ȥһһ۷ʦֵǼ
Ȼѷ䵽̵̫ϻҲ̳ܵСáôĵ̣Ǿͺͺûиϵˡ
أҾ˸ţĻ˸˵Ļûиɹ쳢Գԡʷ֮ϣ˵һء׷󵶻ζ£һѰѰ˳ȥ

֣ղ͸©鱨Сӡȥ֮Ԫüͷ۷ʥ޹ʵ۰׵ܵܣǻ޾ĴԪ˧ǰԾ˲ʤʮǰˡľɵ羭λߣ൱ºһ֮£֮ϡǴ¸ƣıʿ꣬ɺӣΪأľɵ
ľɣԪǵĽͣͷҲ֪һЩ޹鱨ͬʱľҲ֪ú
ľɵĵ伮һ羭ع졣
ͬʱľҲ֮УΪĽɣûбԪݻ١ͺɵɣһ
ȻǳͬȣľɵҲҪԪ񡱣ǾͲö֪ˡֻҪԪ񡱣ԪҲͲȥ
ͺʹǬĺңҵĹϵһ
ǬĺֻҪӳ͢ķȣϻȨһЩССĳ񣬳̵͢ģϾˮ㡣
ȻھԪȻƤĽɣֶҲͬһ㡣
֣Ļû˵ϡǸľʲôΨһֵעǣԪ̻ʴ֪ʲôһҪ֣㷢ҽҹ̣ȥɳ޴Ӫ
׵
ԪҲ˼ţˢһϵ˪ʣϾдţһⷢɳ޴Ӫһ೯͢
˵գе˳ȥ

ԪǺ֪ʲôΣգֶóˣҪʲôµĵ伮ֻ֣֪֮ʲôͼζûС
Ԫߺ󣬺һ˾˼š
Ԫ˵֮ÿһо춯ص߱Ҫö࣬һλ׽ٵķɣʼǾͼعơ
ҫȨȡ
лǸصŮӣǰҲصľҵĵ°˴֮ĸ̫ϵʥŮš̺ܿʬ֮ǰǰ˹ھֺܿʦƺÿһӵı󣬶һصŮӣŮŮŮŮУ˵
ͻȻ֮䳤̾Ϣһ
׸磬̾ϢЩʲôС¿ź׵
ûʲôС£Ϊ⿪ӡʱˣ뿴֮УǺڰݱ̥شзӡĵʲô
֡
ţСصĵ˵ͷϥϣ޳ϥǰš
ҲûκεԥС֮֮˸Ƭ̡֮ͫоֳһ֧ɫ޻ֳ֮ͫ˴
ڰݱ֮ͫţݱ֮ͫš
һһϷӡں˶ͷʱ򣬻תţţһĪϢ֮ðһ
һɹΣյգʱ鷿֮С
ΣյϢͺǷɵĵʿǣʯľ̿ǦȶŽ¯֮Уͻһ㣬ʱᱬը
ں׵ͫ׺ڰͫϢںϣҲƺҪըһ㣡
Ϊ¯԰ΪǡԹΪʯ֮Ϊ¯ںϣһʲô춯صĵأ
Ǻ¡һ£ѧЩʿը¯Ѷ¯ըϡã
һжδ֪

ȴ֮ͫеĺڰ𣬺۴һһüĽĽȻ˺һž
ʱҪը
һը׵ԴᱻըѪģһţըеļ䡣
ǹͰ໥ϵľ޴Σգû˿Կ˷ȻҲûͼںϹ
ˣˣһžҵķ籩ں׵ü֮š
ÿһ˿⣬ÿһ˿ײ˻ҩһըѣ֮䡣׵üľƺһ㡣
˿˿ѪӺ׵ü֮͸
ǣ׵üĸոһѪһ۾̳֣յѪҺüĵĺۼҲƽ
âá
ʱ򣡡
ţͻȻ֮䣬֮УȻ˳֮еĴҲҵķ˳𼸺Ҫں׵ü֮ǰײһ壡
һײȻҪ޴ıը
ֱըĴ׽ٸͷıըըһСɽׯ԰ΪƽأԼҲҷ
һ˲䣬׵ü֮Уһö˽ͻȻֳ
ײɲǣ˽Ѿм䣬ʹûг׵ײ
¡
󲻿ЭĹⰵ֮Դײ˽ͣ˼ı仯ˣ
һƹưޱЭȴޱȷĴ磬ȽȽ


پʮ а壡
ˣ
ⰵ໥ϣۿҪըʱ򣬱һö˽סͣü֮ͬʱִ֮еһƹưĴ磬оֻ֪Ǵ󹦸ɡ
Լеֳ룬һڰ֮Դ𣬶һ֮ԴһΣޱȵһըΣ֮һŰ˽Ϊ飬ȴһֿδеĴͨ
ⰵ̥ش硱
Լü֮еĴ磬ϸĸš
ͺһ̳޻ַ޻Ĺߣкڰ֯һγ˺֮ǳתĹ켣֮ǵ㣬·һ档
С棬ǳ켣ⰵϵķ̳ϣһö飬ˣΪ֮񡣾ͺһ֮𢣬ɽһ㡣
ѹⰵİ˽
׸оԼֻҪ΢ͷһͻᷢ޴ȫԽ磬ڰ
ͷУһǰδе¡
ҲоⰵͷȶʱᱬըҪмһŰ˽͡ѹԼѾը˼ٴΣξˡ
ڲĴ׽٣ⰵײˣҪ˽ͣҪٶɹһ׽٣׽ٵľ磬ǹⰵӲײΪҪŽ֮ѹͣ
װĦš

С£ͷ֮е
ⰵݱ̥شԼüһ壬׾ͺһϥϵС嶯һȫľأϻһʥĹâ
ⰵأУ룡
üһⰵݱת֮䣬һ·ɳСµ֮С
ʱСµ֮һµľԭ˺֮ܶ࣬еĺܶͷ˸˸⣬ͣκ
ϰٸͷɵС壬ں׵ĸй֮зǳͺһ͸ˮŮȻǴ覣ȴԵЩˡ
СµԽԽһڹҲԽԽǿԽԽԣʼѹСһ
ڹ⣬Ƿӡ˴˵֮е̫ʦĴ硣
ںҪɵĴ磬ͻȻһɵ磬׽С֮е
СһʥѪɹȫ覣ͻᷢɵСµѪ⣬תµͷΪ̫ʦָʵΪϡ
ѪԪ໥תǾԪۣҲǷ֮ĺ׼һʥѪȫܷתΪͷĻһɡ
ҲֻʥѪſתΪʥѪⴿ
״ӼĿеõ鱨֮󣬵Ȼ鷢

ĪССĽ磬ܿش粻ɣ׵Ĵһ½С֮еʱһڹƺʲô΢΢
ǺѸײڶ֮ҵһûкķѴ֮ȫסһ·ӡС
Яӡĺڹ⣬һ¾˳Сµꡣ
ôС£ûʲô飿
һ˳Сµ֮󣬾ͿСµһãȻ˫ۣƺʧȥһ㣬ɵüæʵ
Īǳʲô⣿
յڹ֮зӡ̫ʦͷСµԼģߺɲǡȡСӦãȻǡ
תͷ
׸磬ûгʲô⣬ֻǸոոоз˿ʯͷƵģɵúãˡɡ
С³Ĭһᣬһ´ӵӯԾ˵棬ſ˫ۣĺߡ
һȫ£ϢСµ꣬Ѫ֮͸˳
Ҷѿµ
׸磬ƺһּҪͻϵĸоС»ĺţ֮Уκ˶ܸܵһãлŵɡ

ŵʣôãϳа֮ѪͷӦߵľ磬Ϊⰵ޴絷ǰʵƻ˽Ӱ쵽꣬ʵ㹻ˣѾѽȡ˳ھҪ浽Щʲô
׿Сԡģĺһϴ۹ྻ覵ζɵҲˡ
Ŀ⿴ˡⰵ硱֮еһڹ⡣
ڹⱻһ·ӡ֮ԵúܲƽҵĲһɹɾ޴ķɢϵıꡣ
ˣˣˡ
ⰵ硱Ҷǵڹ⣬ĺڹ⡣ЩڹԼԼγһӴߣʮֵϣȴֻֻ۾Ǻӱһ͸磬˺ס
ߵ¶һָӣԹպ񽣵һָʱ¶̬
ߣ
΢΢Цһָһ
ꡭ
ⰵ硱ö˽һתȻ
ʧȥѹĴ磬𣬴ͻȻ֮ײһʱһСĵֱۿͷҲоСòˡ
һСӡڽ֮кһСʱ򣬰ԹʱأһϸһΪϵԡ
κεûãⰵһıСֱûֵܵˡ
䣡
һ֪̾һ־ѧݵģڼ޸֮ǰĵ
ڼ޸֮ǰѾǿĸ֡һĪ⣬˭Ҳ֪Ǵѧġ
κεڹⰵϵĴ֮£ͽ͡
һСòӰڴ벻֮һɲǣҲһ¾ʧˣһǸСٶ
ǧСС֮󣬾ţ緢ǳ

ãһ̣
ⰵСţǧĻһ㣬һ¾ͷ˺ڰ֮еĵͷ׵ȵľһ̣һ»֮оʮŸͷСͷͣ𵴣ƺһʱҪը
ǾʮŸͷ
٣ҲĽ٣ͷʮöͷͷҪǿƺֻҪһ㣬ܵ׽ٵľ磡
оˣʮöͷֻҪһʱͿֱ˺գǬһĴ
ͷ˺գ׽ٲе׿һӵйǾǴ̫棬ڰϵǸǿߡ
Ȼٸ֣ȴӵкٵͺԼһǸ̥Ǹš
̫ʦɹʦͷӡ˾ʮŸСµڣ
Щͷмģڱ׵ĴһȫĨɱ˴۷
ҵԭЩС¿ź׽籬ըŪ˾ʮŸͷСҫͷɵʶһ塣׸磬Щ׽ٵɣҿͷûôǿ󡣡
׽۷壬׽ٲӵеͷ̫ʦǿѹ̶ֵɱüɹ㶪׸̾һС£ЩͷȻ̫ʦ֮У׼ġڱҲһһֱˣ֮
һָһ޴ͷҵĳСüײȥ¡
һ죬һö۷ͷײСµ֮С
ʱСµһ¶˳͸걩ǣԽԽԽԽףȻ˺â
ͬʱСµ꣬˺ʹ
֪ͷ̫ǿˣСµܲˡһöͷԳܣɼڰ籬ʱ򣬾ʮöͷɵʱС»ʲôӡ
ʮöͷСµ֮Уÿʮöһ壬γһƷεĽṹʩչСµȹС»ϣع֮С
С£ڵĵֻ¿Ժһ׽ٸˣʥͼԪʥߵƴҲδؿƴɱù㡣ԶԶˡʣʮöͷԼü֮У
ڵĵһĵزȡĳЩҪŽǬˡ
ʮöͷɲ˷ѵˣպдôղ֮ţվ
ټˣȥɳ޴Ӫ

ںСͬʱңԶɳĮ֮Уһ֪ĵطСˮɽϷķ羰İᵽɳĮС
һССʯ֮ϣһɫ·òʮᣬ˫۸һʮֲɣоĵ
ˣͷ֮ϣһڣ̤Ƶĵ֣Ȼɴ׷

ˣȻ
ͬʱ߸һɷԲСΧ΢΢תš
߸޴Ǻڴ̿ã߸߽
ӣΪ׽٣ɻֻʣ½һҲѵ̾ҪʧһԶڵɽٵĵص㣬һʱ䣬ΪָͨΪȥһ顣
˵ͷϣöһ
̫ϵ


پʮ ɳ
ɳ޹ŵ֮ϣʮš
ɳһɵɫһ˺϶һĻɳ
ɳ嫣羰ͳݴͬˣǧ֮ô
ͣƥָ˷ɳϵĹľԼɴժƤ֮еˮϴϴϴһƬۼҳ
Сµ׸磬ͣɡҪзɳˣɳ޴Ӫ߹ػһǧù˲Ÿ·
˵֮䣬Сʪë嶷ϵĻҳõˣˮϴһ֮󣬸оˬһЩźԼ
һˣǴӳݸɳľС
Ҫһ·飬Բû÷·÷̫ҡָʲô鷳
ûд߶Ǭ˲ƣϾǬھôһ֣СǧԪ󽵵ͣкܶطʼʧҲùֵá
ѡԭʼɳ޹ŵߣɳ޵߹ء

ɳ޹ŵӳһֱͨ߰ǧԶ
Ŀ·ȫǻɳ;ҲǻޱȵɳɽżɽֲҲȫһЩͺľľиߴƣȣͬʱаСľеɳɳǣǣҰգɳĮҰɳĮ꣬Ұ񣬲ӥɳõȵȣڻɳСľ֮еĶŵɳĮء
ɳĮ֮ɺһһڿβȫɳú³Ѫ̵
Ǻһɳ޹ŵǰӪʱĸܡ
һ·ϣҲȷȫɳĮ֮е򣬻з顣Լĵ
ΪɳĮ֮УȫޡɳĮ֪ĶôķḻҲиָ
ɳ޵ķ飬ѾȫˡȻǴǬأ֮жһŨŨĻ
;һЩСϵɳްգҲǸ߸ߵıɫ۾Щͻ޹ƣȻһЩѪ
ݺ·һֱܷʢصİҲ໥Ƶսٽ𽥽̶ӶֹͣóףԺһ죬ڳݹŵ϶ûʲôˣʮֵĻ
һˣſĶһɴ˿ֵɳҳ۾ȥ
ͬʱҲˣΪʲôɳĮ˶ҪɴȻĻһ죬ֻ¿ڱβɳ
ͣԵ㶫ֻɳҪˡǧҪɳˡ
ͣæһ٣˺
Ͻɽׯ֮һ࣬üʵ׻ִ֮ϳ˵áа֮Ѫëϴ裬ȵؽʦ磬Ԫ⣬ʮߣοڿʼ֮бöͷʱʱ̿âϴ۹ʹúܲ
һ֮󣬴񣬵ֵסɳóȪˮţš
࿪ʮɵȴ̿ͣȴó̴ľӣмһööɢҩ裬۴СɫףǲԶ̷ֱҩ裬ٺȼЯˮĿ񣬺׿ԸоָƣͣʲôʵȸӰ춼ʧһա
ٲݻ
̺пһööĵ裬ѿڶ
ǰٲݻ
࿪˾̺һۣͷ
ʲôǰٲݻڵϣɰűݣòֺС⣬СƣСɣֻСǸһţר־ѧϰģٿǰŶҪù
ٲݻһصĵҩ֮ϴۻ࣬θһöܱ֤֮ݣҲ˵һ֮첻ԷǾ档ҲйƷǳѣٲݾ֮󣬰ְ֮ǧطҲѾʧ
׶Ŵ͵
ⵤ裬Ǵ̲޵ˣҪκεݡɵ۹֮УҲСо衯һԲԲȣǶԳθ˷ǳءѧٲݻûкϴ塣׷̾
ҩǳ󣬾Ǵ̵ҲƵòࡣʮɵβǳһҲ᲻á
ɳĮ֮УǳաԪҲɱ֣óǱڻɳ֮дɱ֪ǵֶҪУҲţµɳһȻĳһɱӽնɱ
࿪һĮ֮䣬巢䣬˺ף̺֮⣬Ȼ˶̲סԼĽ»ɳȥƺĻĳһɱ
ңɽ˸վڵ棬Ķ
ķȴϸϸԼϵһڱü֮ȴѵƶһ£׿øһЩ
ɴϲɳĮеǬ֮Уȥˡ
ܴͷһ³ϣԼ²óһϡ
뻹ûûεɳֻС껹Ƕ飬Сֻǰϵ޳
׶һУҲûȥ˵ҲһĥεɳĮ֮սҲĥһԼ
ȻӵɷЩƺô⣬͵ó˽ۡ飬֮еӡûͻƵɣӵɵķҲܷӳɵ
ֻƾԼĥʵɾ磬һΪȹ̵һжǿ¥
¶˾ģһҪƾԼͻƾ磬֮ͻһǸʲô磬ӶԼ꣬ͷźһ¶ɹΡΣߴ׽٣
أء
һʮ֮ϢʱͻȻ֮䣬Զߴ˹񺿵ţƤҵĴţֻҡΣҪֱӰ졣
꣡
ſڵӾȻһ±˺ѣһɻɳһĴ˹һЩƬ֮ϣ˵û
̾ͱŪ˸ͷ
ɳ籩ˣ
üͷԴ˸˹ȦȦһ֣ռ΢΢һ£ƺѹס֮ⷽԲʮɷȫƽɳ׷˺һ㡣
ɳòƣûе˶ᴵߡȥɣ˶СһЩ
˵֮䣬߳Χա
ֻ֮䣬쫷ŭţƳӿȫ˻ɽɳڣɱ׵ԼԼɳ֮ɳ֨֨ϯֲ
׳ۣɳ޵ʱҲ˲ɳȴûһ͡
Сµ˵Ҳ֮쾰ɫˡ
ɳңʮ겻ɳĮ֮ĥ־Ҳɳټ࿪Ҳֽ˳
λ̵˵ĳϣɳɳ֮⼸ʮɵĵطԴϵĹȦ裬ײϣ¡һ»ΪһɳɽѹγһݴСɳ԰ʮȫС
ҲΪǱ˶ˣСģ
׿ϵĿɳ˺һᣬͻȻ

ں׻һ䣬ͻȻ֮䣬ΧʮɱԵȦûֵĵ棬ͻȻɳطһ£һ޴ĵ
ˢˢˢˢˢˢ
ϰٵɳɵļɳһ´ӵ𣬷ɱ
Щɳִ̡󣬼񣬶Ҽת֮һͿ֪괩ΪӲľ֡

ײûж̺д֮һԾŴͣ³һɲ֮һȦȦ淢ɢЩġɳ̡һ̾ͱɢ
£
̺һԺ˰ٶࡰɳ̡֮֮о˸ͿЩɳ̱ը֮з˳ЩȻǼӲĸּͿĨһķɻ꣬Ȼǵ߶ļǿļ
󣡡
͵һԺĲʹ˲ۣմӡֱڶԲĿռһ¾ͱᡣ
Щ̾ͣ˿Уʱֹͣһ㡣
ź׵մӡһУֻ;ı˷մӡУһŴ
ͬʱϣɢʮ߹ɶ칤
ôȻ֮Уѹҵֻܺɳ̣ȴЩ̺пЩ£ǳԹζġ
ǹھСº
ӦòǹھȻȴǳ֪ҵȻȴ˲ҡӦ˼޻Ҳ²ûдӦˡ
ҡҡͷ֮Ŀɳŭڸǲ
ںһ˵Զɳ֮ͻȻһŮ˵ǴǬ״Ԫˣ˼Ҳϸ塣͵ľУڴս֮ȡĳЩ档͵͵ͱǶˡɱʥߵʥͼԪ˶鲻ǾԪҲΪʥˣ̻ʴԤ֮пĳЩԪҲע⵽ˡ


پʮ Ĵ飡
ŶԪȻ֪ɱʥͼԪʥߵ򣿿治򵥡üͷ𣬶ɳ֮
ɳǸŮӵЦɣƺ̸һ㣬ûһ⣬˵Īĸо˺䡣
Ԫ˶֪ԪôƵأĵ󣬾ȻԪһ˿ԪѾ´ߵͣһҪͽϧһдɱ㣬ɱ֮󣬰ؾԪˣõԪʹͣӶ𡣡
𣿺ߣԪԼֻһ羫ֶѡȻ˵ǺЦҴ¹𣬲ϣȱԲԼԼ̺жһһЦ
׺ͼˡԪ񡱵ĲΪϵǸԪֻǸӦú
õϸ⣬Ҫûио񲻽Ԫ񣬶Сٶˡ
ʲôˣССǰɱңôǾԪ̻ҪɱҿҲõԼı¡
׺;̺еĿһ£̺˺һĬ񣬷ֹı䶯
ȷԺڵΪĴ׶Ѿ޵˵Ĵ˵ǾԪ̻ǰɱҲҪʯ١

ףô֪̻ʴûԸԪѵСôɳСͷиɱ¾ľ飿ɳ֮еŮЦЦ֮бϢȴ˶ľ
Ԫ̻ʣ˵ľ䣬µ۷壬ΪĪ⣬ġѪԪ¼Ѿɣ¡
ˣ·ɱףֻһ춯صĴս
ʥͼԪƿءʥߵաڤʥŬ˹աѪʥ߰ͶաĴʥߣѾֻǵ궼ΪԼǿʵΪӵ˰ɡԳʥΪ䷶ȴô񶾵ΪʵֻǿķǵαӰɡ
ɳеŮٶȴ
ͬΪıаɱӶᣬҲ̸£ͻȻ֮䣬һЦݣʷ֮ϼزǿ֮Ԫ񣬷ǲģҪϻаħ̣ôԴƲ֣Ҳϵ֮еаҲҪزأҼʶʶĿɡ
˵ţԵغľعȦһմӡȽȽڶ𣬱㻯зԲһĶСľƣֱӻɳ֮С
⣬󳪣ռ䶳ᣬֹͣһжžеɳ׷һʱ֮䣬ȫޣɳ
һ̫˳ȴǻƻ䡣
ƽ
ںһ֣մӡץԶһƲ֮УȻ֮䣬֮ƯƲһƳӷǳӵķ
ⷨһ֣̹âɣ΢ת֮䣬ȻӲĵֵסմӡĻ
һߵһ֪ƳӷǳӵĶΪƽϹʱߣͬʱҲһ̵ĺ塣
ֵȻ漫֮ӣ̫֮ȴҲһġɵġ⡱һһַ۳ɵߵѹֵܵסմӡ
ݣųƹһմӡҲˣǼʶˡƽһֵסմӡƶ֮صŮӷһӯЦ
ô
΢΢һЦͷһմӡһ󣬾Ȼ仯ˡӡһӣ
꣡꣡
һ֮䣬죬ѣһ޾մӡϱմӡָһһסˡƽӡֱ飡
һ˲䣬֮У꣬ƽӱըĹ㡣
еʱ򣬹ҲҪǿȨ֧ţûеûɣ޷ͨģǰںе˵أľɵǾԪˣΪʲôҪӾԪİţɱأ
һƻкƴĽɫƽӡ֮ǶҲɢֳһŵɳĮװɴһŮӡ
Ůʮֵ֫¶棬ˮһ㡣Ҳ¶棬մǬ񷨣ʮֵı¶ȴɳĮŮװ񾩳ǿҲûʲôС֡
һ¾ϳɴˮߣ¶棬һɴ£Ƥ֣ǰ￴һŮӣֻʮа˾ţǰصľ
ΪոŮһֵʩչһ֮£ٶһ׽ٵǿߡ
׽ǿߣЦأͬСɡοߵ
--------------------
ߣǬ⼸ʮҲɱҲ񣬷ūĪǾͳƵ£ɱ㣬ҲΪ˸񡣡
ƽ֮󣬿Żѹմӡ˿ݣֻ΢΢һЦ
սͻûԡĿһ΢΢ˣö˵ϻĵߣҪֵסҵմӡԾǲһЩ
˵šմӡѹ£
ƴһ¾ͳ
ô
ۿŸҪ־ܵ˲䣬ͻȻ֮䣬תһۣԴ۹סˡһȣߣӨ͸ȵĶˣţ
ͬʱĺұߣҲֳһۣڴԴ۹סһ׹ǳì³һᣬҵζ
ۣìңϢ׼ֱ֪ò֪ˡⲻˣһ飡ڤ
Ǹ۵ģȻҲڤһ࣬ʥͼԪֵġ֮е񣡷
ڤ񣬷飬ڴӾԪ֮гź׶
飬һλȸ֮£һ㣬ҲԲࡣ
ף㾹ҵķǿڤ¼βٷŹˣҾԲСɱ㣬ΪӾͷȫҪ׵Ĩɱ㣬㣡
ڤѪ񣬾ԪǶɡ
ڤͬʱһƬѪ⣬ֳաһѪۣѪ־ֵ飬ա
ͬʱһӨӨɫۣһöα飬žҲȻ֡
ԲС㣬ӵ飬߷а֮Ѫˡ̻ʴ˺Ϳؼ̳ʥŮҲѾԪҲĿͶ㡣˵ҲΪ׼ţ㽫ޱ޼ʵĥ֮УԶ١
ԪĿͶ׵ͬʱʶһĴҰףڣѪĵ⣬һ¾͵ֵס˱ѹմӡ
׻һ̸ܵ˾޴ѹ


پʮ ͳͳӡ
⣡Щôôˣ֪ЩСǸӲľ飬ͷģھȻһˣˣ
Ȼһ£ӵϱQһ߸ߣԪҲЩųԺ󲻺ÿƣʥŬ˹ʥ߰ͶǰֿԵõа֮Ѫ׽ٸֵˣһܺһ£Ӻ͸ֶ飬ô죬ô졭Һһȥֻһ¾ͱǴ򱬰Q֮󣬴ڵ棬ת
ȷڵĵԺһ׽ٸֿ⣬Ԫʥ߰ͶʥŬ˹κһú׳֣붼ԺӺ;ֶ顣
ڣôȸһġڤ񡱡񡱡Ѫ񡱡Ԫ񡱶ǲǳ
Ĵ飬κһһ֮䣬Ѵ촷ۡ
תһ밲ΪһѹʹáֻнŵĿźմӡĴ鶷Ѿȫɫֻʣ½󳪣ĵĹ⻪ȥ
оƺѾʧֻʣһɹɵĲš
Ǿ̺жԼȫЩͣѹʮ·𱻹ճ֮Уָ̧ͷôѡ
׷Щ书΢ˣ壬궼סˡ
ڤ֮ì
ԪĴ֮Уͺ׳ľڤһ˻Ϊմӡ⻷еһﲻ֮ǣ
ڷֳһ̻׹ֵסմӡ˲䣬һץһеö׹ǳì˳ȥȻһͻմӡźɱ
ö׹ǳìǷɵģһķϹаնɱ֮µһ׵ڤ֮Уþ޴ķڤȨĹì
ϹаҲ۷ս߾ǿߣڤ֮ì۷սһ׵ǡǧķѾһ޿ƥеķڤԶǧһεϡ
ɼ׵׹ǳì

Ѫƣ
Ѫͷ飬ڤìͬʱһƣֻ޴ƶʱ˿Уմӡ
ʥͼԪʩչѪơʥκβãһȽϣֱСӹҼһ㡣
ʩչġѪơҲմӡһһĶСƵޱȣһƣȻԼԼγһɽͼһָоǡѪơĹʱ򣬴ػޱߵ
ְϴɣɽĵƣʥͼԪϲϵġ
ġѪơֱӺմӡ֮ϣײȻմӡòʹ׷ɣˡ

ç
ġԪɫӶµʮԻһЦȫȻ֮ͣĽֱӳӣһ±һ׳˶ޱȣӵȻսһĿ޳ҡ
ͬʱϵöα飬ҲΪһƬսۣϡ
һµĶԪ񡱾ͺǻս񣬽˼䣡˭оһɹɵϢ
Ԫ֮Уһƺţǡ񡱣һгսˣ飬õ
ʱһԪȫһ缫ߵĸ֣ϾȻԼԼ͸¶ɵϢ
Ȼ飬ǧ˳սĿͷʹȻģ˳ɵϢ
зͬܵĺУѧç
һޱȴִ׳ֱϵĴ𱬣Ԫһ¾ʹյ䵽棬ƶӣź׿񱼣Ȼһ
ԪģҪȻͲ䵽档ΪɣѪǦһ㣬ƮƮڿС
ԽԽ󣬵Ԫģɹͬʱʧȥ˷еȡ֮ǼǿĹ
׵ս񣬾ǲһ㣬սɿԷУ⻹ɵľ磬ȻƮȴǿ
çԪڵϱڣֱһͷ˵ɳĮٶȼ졣һٲٲٲĽӽţȻûкֱٶȣҲ˶١
˶оһϢϢ
Ĵ飬һɱǧ֮еκθ֡ǿ̫棬ĴڣֻҪСӦԡһãҲҪ䡣
¡
ΣӶһգ֮䷢
Ǻ׵մӡ񡱡ѪֵķѪֱӴݻ٣Ĳʹ⣬ĹȦһȫ
֮ס
һ˲䣬ͻȻһֳִɫ֮ϣķ˸ţһһܴϹĵַĹؽڴߣת
⡰һ˳һɫһ¾ͻסһʹ⣡
ȻѺ׵մӡʹⶼŵȦסڿвͣͣȴѲ
Ǻ׵һ龰
մӡȻһסˣѲá
Ѿ޷˼մӡˣΪɴ׵ƶɵİ׹ǳìѾƿշɻɱǰһԶ
飡
ɷǬֱֳֳ֮ӻ˺׵ǰһɳⱩ䣬ֱӭڤ֮ì
̾ײһ⣬ì໥ײ˲֪ٴ
ɷ֪һɷھɷҵΰɣ
ʱԪѾ嵽ǰ棬һץס׹ǳìȻס˽⣬񱩵ìʩչ
ç޻
ץס׹ǳì֮ġԪ񡱹Ц֮Уìһһɱʩչ˳еԣȻǻ˼ȴ
СìɱУͽ޻
һ˲䣬ìϵ¶ƺʧȥ˹⻪ìӰƺͻһʱϵֱ¾ɷҪͬʱ޴ͽײ֮䣬ɷеĳ𵴿
׵ɷȻȴǺԼģƴɱʽϣԶԶġԪ񡱡
ԼûɣʥľԦɵȻ㡣
һ壬һ˲䣬Ϳܻᱻɱɷḁ̇̄ó棬Ƴ֮䣬һ𣬽ٶչһĽ⿳ڰ׹ǳì֮ϣ赲סˡ¹⻪ɱУһһ
ģ
һٲľ룬һ͵
ɷص˺ߡ
󣬺׵ü֮Уһöͫɵɷü֮УͬʱǧŰپʮŸͷڶΣһǻӡ׷ɱġԪײһ
ƣ
ԪƺϤеһ׵ǻӡüĿ֮𶯣за׹ǳìһ㣬ǻӡײһ
˲ײ׵ֻΪ˾ǧŰپʮŸͷ˻
ͬʱһµɷѾˡâֳ֡âǹȫǴһɶ
â޼ɱ
һߣһǹֱʺԪһʶˣսľɱǹ޼ɱìһչߣײȥһǹһìʱһ
ƾԪ񡱵ḻޱȣʹˡâɷȣʵ̫󡣾׽ٸ֣̫ʩչȭɷԾǳ˵Сο
꣡
׹ǳìһ±ʷɡ
ͬʱԪ񡱵ʺҲһ±ȫΪɢ
ѪƣԪһ³ԿѪæһѪĻɷ
ɷ΢΢һЦǹӰ֮䣬ѪһֱѪꡣ
Ĵ飬
ʱһ¶һķΣɫ׽һķͬʱĴͼƻһһ仯ĸ㣬ɵķΡĸ
ʱ⡰һ¾ͱǵصֻͣһ£ٶȣѴˡâɷӡС
һֻúɷһʧȥϵ
ӡɷ֮ǴҪѺһȫӡУ
һĻһɱŭӺ׵ͷ
ǣͳͳҪ
׵꣬ҵĳüģȾһö޴İ˽ֳɣһһĴһɳϵһײһ֮䣬ȫǹͰ
¡
һޱȾ޴ĽȻѡĴ飬֮еȫӡС
ۿҪӡףȴһ·ӡ


پʮ ̻ʳ֣
˵ŭ𣬻Դг֮һֱţ˵ľ磬Ϊһ磬ѹϲŭԲԵŭ𣬵ˣ˵ôġ
ںױŭ֮Уһʩչˡݱ̥ش硱ʱⰵɫ𽥵Ļǡ԰˴֮С
⡰ⰵ硱Ϊ׵ŭһ˿һ˿ȶ
׾ˡʥϴ֮ͷâΪŭĸ
ںԵУմӡ⵽ĽâɷӡԼʧȥ˸Ӧ׵ͷ֮ڲ˱ŭ
մӡԴӳɾͲԪ֮εȵֱͣɱ˭ɱ˭ʥ޶Եֵסʲôʱ
ˡâɷεȵһ̫棬̫׽ٵߵʩչȭ˰ʯ̥ս֮޼ɱâǹ¡
ȴһ¡
Ҳޱߵĳ衣
׵ıŭΪġ
ߵߵܵĴԺڵ飬Ҳڲ˸ıŭ
ⱩŭҲһɲǣһ˲еͷָȴı仯
ӡڴ֮еĴ飬ȫ
׽ɫġķϣĴĹ֮еĹͰҵıӿš
֮УƴĽ羹ȻһֹͣС
ʩչⰵ磬ֳɣ԰˽Ϊһ·ڳȥʱԷӡԲգСʱ򣬿ԱһڴںͲ֮С㡣
յⰵ硱һ·ӡס֮̾ͻСģŴǧСһʵ֮緢ըʱбӡʣȫϴеӡһȫµĴڡ
ǧ֮緢һʶǡȫ¡ġ
ǡⰵ硱֮
޵߾磬ǷգҲ񣬶ǳѱ˰ѱ˰ǵǧܼ֮ڡ
׵Ĺⰵģģ͵ǴǧĻ𡣰յǴﵽ˳ѱ˰ľ磬Ļ񣬷գҲѲ˷ӡ
Ҳǵϵľ磬ʵϺ׻ûǧ֮ʱУⰵҲб˴ƵĿܡ
磬ҪȺǿ󼸱ʮ
ԣӵа˴׽ѹĴ磬Ĵ飬ϰټ޷ǿдơ
˽ټϺĴ׽ٵΪʵ̫ˡ
ֹⰵϵĴ磬ǴûмϹʥҲûгԹֵ
ݵĺڰݱޣµĹݱޣ߾ѧǧ³˺ûںϹ
һ·ӡɹҲΪ˶ԷֲԵʣĴ飬֪ŵţֶûжӱ֮
Īɣ
˲նɱŭ֮󣬺׵ÿһͷޱ侲ѩһ㡣֮С˷ԲʮɴСĹⰵˮ̳Լ̳֮о͵ġϲޱһĶСİ˽ٴתӡٴδ
ʲôӡôô
ڤ񣬷Ѫ񣬾ԪĴڽ֮зǧ۳飬֪ǳĵȴûмĵ
ȻѴµĹ磬ݵĺڰΪһ壡
ӡУסһصĹԣЩ֮Уƣƹ˸Ȼֵ˹ⰵʴ
ܣԪߵҪĴ׽٣һĵزʩչ㲻һ׽ٵľ磬ôʩչóѵҲĴ׽ٵͷ
׿ƣ˸˸һһֳһµķġµһЩص֮мǾԪߵڤ֮ҪĶ࣬Ĵ׽ٸʩչ
λľɵȻǿҲǾ֣ʥͼԪʥߵһȼĴڡҪʩչܡǻúԶ
ȻλҲͺһӵĴ׽ٵͷ
ǸŮˣȻһ¾ϳŵǹⰵϡӴ֮дҲŮ˲һ˿ͷ
ͱŭͬʩչ硣
սûʴȣǶôƣǰҪأȻŮӣҲûа취ˡһͷ˽ȥָӵĺ
ⰵ֮ϣٶֳ𣬴ķ࣬м
꣬ꡭ
ġܡϾȻѵ
ǣǡ֮ϵİ׽ԣȴӵʥⰵݱ̥ش硱Сһ̴СԲ̷̳ڿеʱ⡰֮ϵİ׽ԾȻ۳һĴЩһ𣬺Ȼݳһɹϵʥ衣
Թʹڵ˰
޷ӱܡ
˵һһסꡭ
ʥ裡
΢΢һ㶣˴´˵֮еļأԪķӵ˼µʱ򣬾ͻһסʥ衱⡰ʥ衱ˣе궼֮Уһȿռ
ɲ֮䣬γɹⰵÿһͷʥȾһʥ˶͵֡
֣ϵҲҪһţ͸˵֮Сй֮Уѧϰֶ²֪ζרġ
ʫ顣
ҲòϣǹĻ֮еġʥ衱ȷһһ֮УһĻں˶˵⡣
ʥ裬úһȥѧϰȥ˽ĳ嶯
ĻԪ˵̽Ҳֵغѧϰĵط
ɲ֮䣬׵ͷⰵʱ˥ٵͣһ¾͵һĶСȻбըƵơ
ⲻѧϰʱнǿϢ˸޷ӣӲˣںˡʥ裬Ҳ޷ҵͷ
ʱ׵ÿһͷ˸Լ׾ǬԵ⾳нǿϢζ˸ͷ֮УҲĳһַʱʥӰ̴
ⰵ˲СС
ʥ衱ԽԽȴ˿˺׵ꡣ

ͷͻȻ֮䣬ͻ䣡
Զ֮Уһ޴ѺۣȻ֮֡޴Ѻ֮УȻγһʰɣ쳣Ż
ŻԶ֮УͥĴŶԷ䳨ˡ
һİ׽ݴӡͥš֮˳ȡʥ衱ʥ裬д˳
ϵԪͬڡԪǴܣԪȫ֪Ԫǲ࡭
ʥ仯һԾСŮЩСŮͼЩƣֻС˺ܶ࣬ţţſռ䡣
һʮɣȫɰ׽ɵľ޴Σˡͥš֮У׽ΣͷʹڣȨȣ޴Ȩ֮ϣڸ質֮еҫӳֵȨ֮ϡ
׽ΣͷʹڣȨȵģͻȻһ뵽˷áа֮Ѫ۷սҲǱͷʹڣȨȵˣһʬ
Ԫ̻ʣʥŮôųôǣ
Ͱ׽Σ΢΢һ

ںͷһ˲䣬Ͱ׽еȨѾָ˺ס
ûκεԣûκεıʾ׽һ֣Ȩһָ֮䣬һˮͰСʮ̻齣ⶼҪϬԲΰ׹⣬Һƿռ䣬ɱ

ˮͰ֣Բεİ׹⣬˻ҫأ
еֱӵĽڣҫʥ裬մӡ󳪶ҪҵĶࡣ
һ˲䣬׵Ĺⰵ֮Уÿһͷˡʥ衱ҫʥ衱֯޴ѹǺٶȹһ׽٣Ҳǳܲˡ
Ǻһ˲䣬ǵѡͷһͣⰵҵĳˮͰֵİ׽ײȥ
ײ¡
飬еĶ˳մӡĹԣص˺׵Դ棬ͬʱҲеԼɷһѪϵ


پʮ ־
ⰵˮͰһİ׽Զײһɲǣҵ֮У׸оɷմӡĻع飬һ
Ȼһ£ûг׵ķӡסѪ񣬷ڤ񣬾Ԫ񣬻аջԼʵ
ɷմӡνǺһѹ׵ֶˣǴɱС
ʧȥ̡׵ʵٱˣȻĴ׽Цصĸ֣𣬳֮޷󣬵һ̫ͿԳ׵Լ
Դ̫׽ٵʵ˺գаķԸûմӡɷĺҲĲѡ
˵Ạ̊́Щˡ
һɢӡڤѪ񣬷񣬾ԪҲΪ˺ںĵ⣬ҷڵˡ֮ͥš棬ΧǸ׽תԻΪ塣
ͬʱҲΪһ׽Դصˡ֮ͥš档
Ĵ飬ѡ
а̾ϢһⰵѾ¶ˣ˷´ҪӡЩǾͲô˳ãвûдŰĴ飬һӡסͷҲʧ䡣Ȼ򲻹ʱߡ
Ĵ飬һḻİʵɨҲ֣ûйⰵ磬һͷԵףò
Ҿӵйⰵ磬ҲûŰĴһ¾ȫļƻǷӡҲֻʱӡһʱ
ղŶԵе˲䣬մӡɷⰵʵǺֶΣҪٲЧǺȫûһ취ֻ׸붼˺¡
죬ǳһˡɰ飬а㣬˶Թ

ոյսĶǣһ˲֮䣬Ϊֹ֪ԼѾʧȥᣬֻʮΪһ·ˡ
Էʵ̫ӴҪǿսѻʯ
֮ͥš֣޴İ׽ֳ߳Ȩȣʥһָ֮ƽ磬ĴѣջմӡɷգۼĶţ׾Ѿʵ
ǡ֮ͥšֳҫȨȵľһּǿԻ
ոͻȻ֣Ȼ˺գ׽ٸֵ
Կ϶Ͱ׽ǾԪٸҵͳߣ֮֮ʣ̻ʵ껯
ͬʱ˲ͼ²ˣ̻ʺʹ̫һ׽ٵĸ֣ΪһЩ׽٣ͷ˺գߴ׽٣ǣһصľ磬
Żһֲ֪Ĵڡ
׽٣ߴ׽ǸԵĴ󿲣Եߴ׽֮ɨ£ܵС
ǵıǵˣΪ׽ٹˣ㹻ȥߴ׽٣ǲɻ
ĻڱʥžҪɱǵˡ
ĸ൱ڿȸ飬һӵĴ׽ͷһٵĽ̻ʣڲ֪ĿͶ䵽൱ִڵԪӴʵ׻ȥӲƴǵҪô޴ó
Ǻ׵ʵǿһЩӲƴǵ顣
һҲóԪԻɱ˶ľġ

ߣ
һӣǬһſմӡҲ̿µƥɳͽǬ
ֵȼսǾ̺жɲϴˡ
Ԫ񾡳ȫǴ˵֮еĸ֣̻ʶˣֲ㼶սǿԻأ۷ʥʧȥκεɫʡ
һ˲䣬տҲ
׵Ҳһ¶Ǭ֮УеɷͬʱմӡĲʹҲâΧת廯Ϊһߣƿշ
մӡâ໥ϣٶȼͻһз
ߣ
֮ͥšǸߴʮɡ޴׽鷢˺Ȩһָҫٴ֮䡣
ԪǴܣǲ࣬ǱԪģ񽫻ҫ˵ΣΪ׼ԶŵԤԣ˵䣡
ƴϵʫ裬һǧ۳˺ƴĹԣҫ֮䡣
һƬƬɽ纣ʥԣǵصĳźױӿȥ
ͬʱ֮УҲӿһƬƬİ׽ԣ«ϯƬƬװ
ԤԵôȻ춯أԲ޼ٱǧ׸оһƬƬİ׽ԿӿͺˮһأԼȫǵһˮޱȣɷϡâʮֳء
Ȼǽ̻ʶںҲʮֵļɵһ˲䣬ʩչѹ׵ֶΣԪԤԡ
̻ʴ˶ʮּɵ
վ֮ͥŵĽϣǸ׽ľֳ֮Ȩȣһ֮䣬ʱԲȫǰ׽ԣγ˹ɽ𺣣ӿ线ŭ
ڰ׽⺣֮УһȫǴֳֳ̣ǹ˷ɿ촩ţͬ촬ˣҵǰ̣һ֮䣬׽ɢȥǴ֮еļ㣬㣬Ҵ
֮䣬׵ҪƬ׽
ӵ˰ôܳùҫǽأ
׽ֳȨȣҵ׽֮жȻ֮һ¸ߴɵǽڣӲİѺ׵ͷ赲ס
أ
һǹǰͻȻӿǽ֮Уǹǽײ֮䣬ȻĻ⣬̡һĦʹú׵ݶ

΢΢һȻˣҾͷУǧ֮Уֱɱ
ͷ΢΢һתײ⺣ͻȻһתһХţ绢׵һȦȦ֮䣬Χİ׽⺣׷ըѡ
Х֮У׳ǹһָ֮ͥϵľ޴ɱ˹ȥ
һڹ⺣֮Уֱ治λâӵſյ
ͬʱʹ󳪰泤ХȻ΢ԤԵ
ƵĲʹմӡȻѹȴܼ
ţ
׳Х֮䣬ǹֱָԼķλȻ˲䷴ɱһǹҵţ׽ȨȻζٴһָ
¡
һ°׽ǽں׵ǰ
޼ɱ
׳ǹһͣʩչսľУ˻Ϊһߣһ̶꣬׽ǽھȻƱڶ
׽ɫ΢΢һ䣬ƺǷǳɵ׵Ĺⰵ磬еҫȨһҫʥ裬ٶȳ
ҫʥȸղŸʮ
䣡䣡
Ȩһָڻһİ׽Բιԣٴγź׺ȥֻһ¾ײ˺׵ϣâǴ̻춯
âûһ飬ֻ׵屻һ»õʮ
ڤ񣬾ԪѪٴδ߶ɣ׽˺֮˵֮䣬ȽȽĴٴλΪĵԣ׽ɫ֮С
׽Ȩһָٴα˱˵ĺס
ٶ£׵ֳһ˿ЦҪ֣ͻȻ֮䣬һɵٵ׽ɫĺ֮С
һͻȻ仯ǧ׵ÿ֮϶ȼһյƣĶСȻһ¾ס
ܿ㣡
һŵ֪ʥŮܿ㽵ٵ˳С
æѸղŷȥͷ˻ùⰵܿ궼ӡסˣʥŮİԼԼȻĿģѷǵУ׵ǲһӡ
ؾƱ
һĻüͷһ壬ѿڶ
ոѿڶ˲䣬һҲ˰׽ġ
˲󣬹ɢɢȻɰ׽ƣƵ룬һ˳޾ɱ֮
̫档
֮ϣƽڵĴ̫Ȼһֱ˺գһСȭ֮ͥţ
ʱĴ̫棬ޱȣߴʮɣȭ緿ݣֱӺ̻ʡ
һҲˣһ΢΢˿ǶʹܿСģ
һͿձԵһߴȻݳͬӶȭԼһ
ԭ̫棬ȻһΪͬʱԼоԪһ˷Ϯ


پʮ Ŵӡ
̫棬ô
׿̫֮һȭ֮ͥšϾԪһȺ˵ʱȻֳ꣬ɱԼɵŭһһǹɱȭ⡣
飡
ȭǹӣһռѵ
âǹһǹ֮䣬ȻӲûд̫̽ȭͷ֮С
̫ƺһطɵ壬̵ÿ¡ͬʱ̫һȭ
񱩵ġȭϯ̫ȫֳһֳɫúոն¯ĺͭһ㡣
壬ֱǼδδš
һεġȭǰһεϮ֮һֿµ
Ϊ¯컯ΪΪ̼Ϊͭ
ѵȭУһ⾳˳⾳͵ʥ޵еһʽɱСغ¯ЩƣǱغ¯
һ˲䣬͸о֮ҵ˼򱶣֮ƻһ㣬תƤâһڻơ
Ĵȭʲô壿
âȻڻҽһ꣬׶ǺúõģڻĸоȻǴ̫ȭ˺׵֮С
ȭ
ǹһһС㡱ֱǹӰֱֶ˴̫ҪȻ̫һͷɵģ壬ҪλȴǺ׸Ӧͷͷӱĵط
ǣֻ̫һЦ˫ֻ裬ºҲ֪ʲô书Ȼȭȭǹϣó棬Ȼһ°Ѻõˡ
ͷ֮еǹڻ⾳ٶȼˣâģֱˡ
Сģ˰ľѧϹؼֶΣԪͭ塯ȡΪ̿Ϊͭ⾳ޱȣȻûдɣмǲɵģ
ںǹȭ̵ͬʱʥŮܿ˹
ȻϹΪķ壡Ԫͭ塯ѹܿĻжȻ
˵֮УҪ׽ٹ֮۷壬ߺһ໥ϣͿɹһ졣
ȴľϣҲֶΣǣͷУϡÿͷ̺Բͬ⾳ӵϵǳһ㡣
ϵǳÿһöвͬȴһĹţ˴ǧ硣
׵ͷвͬ⾳ͬͿݻɸֵⰵ硣
ͬ̿вͬе̿еȴΪӲʯ
̫壬ϹŸΪһַšһ޾ȻԴ̫꣬⡰Ԫͭ塱ֻһֵľ綼Ѿ̫̫ˡ
⡰Ԫͭ塱ɣǾǽӽľˣȴɲ񡣱Ͼľ磬ǺͷһҪ̤һлǧճԽ
ǣֵҲǾԲκһͨкͺ׹ⰵơ׵Ĺⰵ绹ƣԺ׵ΪԴǧ򣬸ûдﵽǹ⾳ַдɳ
ܿ㣬Сˡ
̫ȭ֮£ףʥŮѣɵŭһ
ߣѾƽôǶûкôʥŮһߣͻȻ֮ס"""Ʊ"ȻһҲ˴̫ġԪͭ塱
ûˮ㣡̫ͭһ巢񱩵˫ȭ𵴣ƿ˽Ʊ
꣬꣬ꡭ
̫һȭȭ֮оȻԼԼγһͷ޴ޣͷʨӣȫƬ̤󣬸߰
Ǵ˵֮е롣
һȭҲǴȭеľУɱ
ʥŮܿеġơȫը˿˿ڿоۼһγһ£ŽɴͶ㶼ɢŮˣȻʥŮܿһ
гԪͭ壬Ҳ壬ĪΪ㲻ɣ̾ͺ£һ֣ΪǴκε̣
ܿԴ̫ȭӰָһţָʱһɼŨ֮궼ģʧȥ˼ǿ
־ΪᶨӢۺúŵҪȫ
̫һȭָܿӣâǹ޷ȭͷȻ΢΢һȻ֡
һָãǺͰһָĵʦҲͲ磬ܿ㣬ҪԽʦҹͼҵٶ֮󣬷Ϊʺһ̣ѵ͸治ô
ȻһˣЦӴ̫Ŀб˳̶Ҳüͷ塣
̫棬ĪΪƲʲôԪͭ壿
˲䣬ִ̳һǹһǹʩչˡ޼ɱϣǹֱָ̫ѡ
꣡
̫һȭǹ⣬һΣ׵ǹת֮˺Ѷֱӵ˴̫ȭͷ϶֮С
꣡
һͷǽӶ֮
ʮͷ׵ǹƲͣ
̫ġԪͭ塱Ҳһͷɵģǧͷ
ǧ׽ٵͷ
ڱһǹƤʮͷ
̫ŭһһ˴ȴֵľ޴ӣ֮бץ˳
ӣ𹿣߰Ǳһ㡣
̫һʱֱ˼˸ߣ޴İһգ͵һֻصϡ
Ϊѹ󣡡ױһ廯Ϊһߣǹסͷ˲ҵһ
ûгȫܿԱѹȴǿԶþųɵɲҶùⰵ磬ϾڵƸӣһȫ˳û٣ǾǧŴˡ

ں׺ʹ̫һ˲佻֮ʱ̫̫һġȭѾˡ֮ͥšɾ޴Ķ
ԪĴ飬ͬǸ׽񣬶һ³֡
׽ٸ֣ļ£ޱ޼ʣһ򲻿Сӡ
һͿԻϴ󲿷ֵĴڡǴ̫һ׽ٸ֣ӵطĸ֣ıǵ˶ֻ߲͡
ڤ񣬷Ѫ񣬾Ԫٴ֣Էһ޴⣬Ŵ̫ȥ̻İ׽ҲеġҫȨȡһָȨֱӳ˴̫ؿڡ
ҫһ
һʥʱ׺ʹ̫һҵڸסˡ

̫Խ̻ʵġҫһͻȻ֮䣬ַ˹ЦȻӲӣ΢΢һζ˫һ˺
ǰĿռһı˺ѣһ¶˽ȥ
ǽ̻ʺƴġҫһȻ˿մһգһյͬʱҫһƲ˥Ȼֱֱ˺ףܿ㡣
һɲǣ̫ͺһԪͭ塱ҲȻһ˺գƺߵӰ١
Ȼƻ״һһ֮䣬âյã̾Ϳ̫沢ûߣǻ֮УͣĴߣȴᡣ
ʱûʱȥ׷ϣΪҫһѾͷ
ף֣ܿ˵֮䣬һָһָӰɳõҫȨȵͷϣײʥ裬ͣعţ֮䣬ɢɢ˵۾һƬģһƬӣ֮һƬζ
Ҫ֣ͻȻ֮һâ֮˸һӰ
б仯Сģ
ںһ¿һ仯ʱͻȻ֮䣬֮ϢӿֳһֻзԲʮľ޴ơ
ֻƣȻҲǾŴȦ˸ȻҲǡմӡ
ֻմӡ׵ƸϸҪǿһֳռеİ׹⣬ȫסˣգ֮䣬ֻƱ仯ŷӡ
ӡӡӡԸӡӡʮӡӡӡ˸صķӡָ֮䣬ɳ˵ھŸӡԲӡ
ԣԣ
һɾ޴ӿ֮С
̫ߵȻһ±˳
⡭ⲻ̫Ԫ̫ԪմӡԶԶң⣡˭մӡѾ˴Բĵز˲Ϣ֮䣬ǿҵţǾŴӡˮС
ߣ
ͻȻ֮䣬ױһסȴ̣֮ܿ䣬ֻ˴ռеŻزҲԸߣ


پʮ 汾δ
ã
̫һ±˳֮о޴մӡҵһ£̣ҶҿĽɽһ죬һ֮أ
һ֮䣬̫ͻȻ֮صԼġ֮ϣҵ׳һ߳аƿηһ֮䣬ڹ⡣
ÿڹ֮У̺һƼƿպХγһεĴ˷ҷɡ
һҷ֮䣬̫˲ͲӰ
Ǵ̫ѹ׵һӰ󡱡
ͬʱ޴İ׽֮ͥšҲ̹رգһ¡¡춯ԪĴ飬н̻ʻǸ׽񣬾Ȼߵøɸɾ
մӡ֮󣬴̫棬ԪȻͬʱߡ
Щһ¶ߣ֮еմӡҲûʲôȻմӡȻȴҲסٸֵĶߡ
̣ȻҷɢʵմӡͲʵɱôӢѹ˹أ֪İŮ˾Ȼ׽ˣĳӣҲܲסôھԪһ˷ɿߵʱ򣬰ڿ֮УòϢ
ȻǬ̣ŴӡžŹһԲӡմӡصͨҵմӡμ穡
մӡ֣ŴӡһһʩչͣڡԲӡϣһ֮Ͱ֮деĴ̫˳ӿĸ֣Ǿǡͨ
Ŵӡں׵УҲһĿӡͷ֮С
û˭մӡˣȥδĽʹ̫Ԫ̵֮ء
ߣ
ʥŮܿմӡֳ֮һּеƺǲԸһ̡
Ȼ𾪣ܵմӡӰ첻࣬ƿշУپףҲ֪̫࣬òֶζòٶľħɣ˵زܾսġ
ܿԼ˲䣬׳ǹһƿն𣬼ɳۡ
һ¼ٷ˲䣬֮еġմӡͻȻ֮һƿں׵ǰ
̣ңմӡҲκβңҲһѡ⻯ˣҲûʲô
ܿͻȻ֮һָŨϮմӡ롣
մӡϮƺԸ⻹ֻ΢΢һһɹⲨ𵴶
׿ûж֣΢΢ϵĹǴ̲ͣĲţƺʲô
ȻҪԼʵʵӦκͻǬ̳ˣֻҲ᲻Զ
մӡͣס֮һ˵֣Ϊʲô
Ǻ׷ǳϤǬ̵
˵Ϊʲôͺ׽ӽô֮ܿû˿ĸ飺ʱ䳤һʷ飬ʷ֮УһʱǶдǰ̫д֮еҪâɣ֮дתһƪâɣƪҲѾȥͺһֲ߻˽£Ǿд֮еҪڣǵƪҲѾȥ׳ʥһƪҪͨȻס
˵ɽв˳ɧôǵĶҲâɹ̻齣ΪʲôʱҪ
̵˳
ߡѾʬ⣬ǰûκεĹϵ
ܿһ
˵ʷʫ֮Уһһдûô޾͸㣬ҪɢĹֻܳѵ˰Ǭ̵סռ䡣
ףΪ޵ĳӣҲѹ޵Ĺô
ʱǬ̵ĻһתͻȻ֮˺ף벻ȻɳôĿ죬âϣ
ԭǱ¡Ǭ̵ڶɵõ¾Ȼز¶մӡ˴Բĵزδڱµˣ
汾δ޵СѧôֻҪģ̾Ϳ԰汾δʹµĹȥδøá
̵
Ŷ¾Ȼδֿص䶼΢΢ͷ֮ѹš
ϷԣôӦһ飬ǾǸ޻ɱֻҪ㿪ڴӦⱾδȥۿ
̵˲䣬մӡһСС
֮Уֳһ飬ⱾҲȫǳ𰵽֮ɫ̴֮ɫֻһ֪ⱾĲʣǺ͹ȥһ
Ȿķ֮ϣͻ˼򵥵ļճһƬգ˿ȥһ֮
ʱ򣬺Ҳ֪ġδ
ߵ伮֮һ
ˣ̫ϵص䣬桷Ҳύϡ컯ص䣬컯쾭Ҳۿ
̵ٶ΢΢һֻҪһڣ޵֮ġδͻύ׵ϡ
ĻʥŮܿüĶһ
δ桷컯쾭һ伮
ͱ·ģǺĸߵģȻԴûءδҲʱͱʹ͡Ȼǧ㲻ǣȴĸ׵ĸ磬ȡ֮Իڸ˵Ըˡ
һâֳ˱Ŀ
Σлǰ
Ŷ㶼ģ̫飬㲻ԸҲԸ㣬֪֧ҶģҶħ֮ħ棬ռ֮ǿҳ֮ޣͨδ˵仯ȫĸ󻼡
̵ֵ
ͱ·ģȻע⣬»Ǳ壬ñ롣΢΢
Ϊӣѵ޵Ҫּɣ̺ȻΪʲôҪ޵ּ⵽ȴԪϣɱ֮
鹫˽˽˽ܻΪһ̸ЦˡҵΪ˿֮Ϊǹ£Ҫ֪·Ǳһ֮¡۲ŴԣȻ׹˽ĵɡ˽ǻΪһ̸ʲô鶼첻ˡ
һǹ£˽˽¡ʥ˶ϲ˼£֮ĶԹһ򶼲ʣǸˣǳ֮͢һʲôõǶµҲǸбµˣڳ͢Ƕ֮Ը͢¡㲻ԸԸҲ㡣
˵Щ̵һ¾ʧˣͬʱմӡҲʧ˿У֪ȥˡ
ף̾Ҫˣ̫Ϥˣÿʱ򣬶Ҫʩչı顣϶õϵʲôˣȥһʲô顣ܿǬߺЦ
һߣ֮ϵ඼ȫʧˣ˭Ҳû뵽ոһҵĴɱҪճһе˶̶ߣȻʮֹ˼Լʵ
ңȻģҲõϵĹȥǬ۵ʲôĸ֣Ȼһ֣̫棬ԪĽ̻ʶҪߣմӡȻǿ󣬵ܶԸ׽ٵĸ֡
䵽˵ϣܿɴһĪ
̹Ҳ׽٣ߴ׽پͲô˼ˣ߽پ磬ôͻƵģ̫棬Ԫ˼һ컯ۣ֮ȻûɹҲĪԺ̻齣൱
ܿ˱Ҫթ˵ÿһ仰㶼Ҫš
ƺҪҺͻʵ۵ĳޣ׳Ĭһ£ͻȻ˶ʼɣŭеĸֶ⣬ҲзŭҺͻʵ֮䲢ûʲô̹ǵĳޣȻ㲻ѣȴҲ̸ϵˣ׽ңʵ۵ȻҪֱ֮ӵĳޣ֪ﵽҪʲô
ô˵ļȶԣҲԡܿͻȻһЦʼǵˣ̵Ը֪ñ˭ԲĴڵġû˵ôҪŵʥʣʷ֮ǣôˣڵͷŵĴܰƽ⳯͢ʵҲ׶Ը㣬Ż㣬һԸļֵûˣתͻԸ㡣ʵ͹ھһԸ丸ӣֻصøˡ
ǵѣ
ͻȻʵ


İ 
ţ׵ʻλصʥŮܿҪڻش𣬵ȴȥƺ˼ЩʲôĬ˺ܾõѷǵУ˵޵֮ˣԪûѡʦ罺ᣬȴΪ̫֮ɱʦЩҶĿġھԪսʱǿԽʱˡ
ʱˣҷǳϲ˵ĹϵҲò쾫ԪȻôӴʵɱңİȻʲô飬ҲҪһսŻУỹġ
׶ܿ
˵Ĺϵǲˣɣ񣬺Ҫһͺˣ
׵Ļܿ̾Ϣŵ˳֮еĹϵøһˡУµĹȥⱾȻֻ겻𣬶ϵİǺܴʵϣɹ֮ҪͺˣҲһͷǡ֮һŹ򣬺͹ȥ໥ϣɡַ̫ġԪͭ塱ҵġ塱Ҫһȥˣھͻᵽ˹ȥҲһֻԵõд´Ϲʥʵģġ˵ʥԪġհ۶ࡱܻ֮̿Ҫϵõհ۶࡯֮컯֮ۡ
ģհ۶࡯֮Ŀһ
ڷ֮дṣ̌ܶһеķšǻۡ۶ࡱǡ˰
հ۶ࡱ˼ǡܶһеķǻۣ˰
򵥵˵ֲĳѱ˰ȻЩܹܲѱ˰˵ȴǰˣϾ顣
õϾ飬ȻǬơ컯֮ۡĪĺô
Ҫ֪컯֮ۡҲΪ˳ѱ˰ڵġ
ʱĺʷһд֮ǡ
µģֶǻۣϣѱ˰֮龫̺ж֪ѵ
ܿ˵֮䣬״ĦţԴ֮ͻȻ˸˴µع£ǿġ̫ʼɽ꿴صһƬƾǾ飬ƽǽĶ
ѵµع֮еǸСǧ磬̫ʼɽػľģˡհܶࡱ֮
ͷһ¾ں׵Դ֮˸
ôҵⷬ뵽ʲôôܿһ˲䣬ƺǲ׽˺ͷ֮еĲֳЦʵ
ЦԵ̽
š׳Ĭһ£ͷո˵ģհ۶֮ҵԴ֮˸һЩȴܸ㡣
仰˵ֱףûһΡܿ㲻ɵһ㶣ЦĸӵؿˡȻϾӣ˿ΡұΪҪεģȴֱӵ˵ܸң¾ʥ̣Ҫ϶ˡûǵĻĹթ˺Զᱻƭ
ټɡ
˵ţܿ廯Ϊһ㣬ҵƯգʧ
Ůˣû̽
ܿߺһɴǬ֮г
ղŵĴսն벻Ԫ̻ʣĴ鶼ɱ㣬д̫Ҳˮ㣬Ǭ̵մӡҲ֡Ǭ֮޸Ŀռ䣬ʱ׼ӦеӦˡ
ȷЩ˶޷ݵǵΪԶԶܺȡҿôĵƣҲͱɱˡҲ£⻹ֻһСˣԪȶû֡ԪⳡսĻˮʵ̫ˣҶԸʡҴӦ˼죬ᵽԪĻԪ鲻ʳԣҾԪѾΪжд̣ҶлɱʥͼԪʥߵĳޣֻгŲݽ顣
˵֮䣬;׽ţʲô
ɳ޵ķ飬Ҳˡܼ·ֱǬƿշаɣɳ޴Ӫаٲøּƻ
һ֮󣬺ɳһ¾ͷɽǬ
Ǭһ⣬֮С
ףڴ淢ֵǸ̫ʼɽػңǴҴĵĵطڴ·֮ǰһʥʣĲԽâ֮ı˰֮õУʵӡ
Ǭ֮У̺мææĶź׵ոܿĻ׽Ǭ֮Ҳ˵ˡ
ģ˰֮Ǻεȵ
̺ڽ飬ȥ£ٶѰҵعõػĶһⲻġ
УȲҪܿ˵ˣҲδںܶ˶ź㣬óȻȥµعȡᱩ¶٣֪»ᱻժӡɴֳһǰδе侲
ܿ˵Ǭ̿϶õϵĳҲǴµع֮ػض귨ʮֵǿ󣬼൱ٸ֣ڵĵǿùⰵһ·ӡǷӡ֮ҵȫάֽ磬ֻҪлɳˡ
ǵĵڲҪµعСǧʮֵҵĹȥϢŻ֡ģհ۶֮˵Ҳ֮ϲòǡ
̬Ǿӡ̺е˵ͷԪע㣬Ҳע㣬̫ǹע㣬˵Ҳע㣬ǱߡôţóȻȡ浹ʮΣա˵ٸֵĴսǾ춯أǶֲϡ
ٸ֡˺գ⴩󣬵Ȼǿޱ޼ʵĵزûɷâҲ޷ս׻ոմսľһĻ̫ġԪͭ塱Ԫ̻ʵġԤԡ̵ġմӡ
Ժڵʵմӡⰵ磬ɷâԸһ׽ٵĸ֣һռϷ磬˵ȡʤˡ
׶Լʵǳ֮
ξԪ´ĻɱԼԼʵõһֽ
ûд̫棬ܿ㣬̵ĳ֣ԼĴ飬̻ʷ»ʧأ
Ĵ飬׽ٸ֣ҫȨȡ
̫ӴԿ⡣
һ㣬пǵ÷ǳԪһʥأƾԼһ֮Բܿ⡣ָ֣ҪԸԪҪԤȳﻮ
ǰΪҪģǴµģԼʵұҪԼͻƵɾ磬ӵľ飬ļԦסʯ̥ʥľ飬ɵǼֱǵһС֮⣬ҵûɹ׽٣ﵽ׽ٵľ硣
׽٣˺գһ޵۷塣
ľ磬ֱΣգʱԶߣǿ󣬽ڲ𡣾ľ磬Ȼȵʤ׽ٵĸ֣ҪɱԷȴǺѡ
һʩչǬ˲Ƶɳ޴ӪӪ֮ɲ޳·Ѿܽˣ͹˰ʱ˾ѾӪ֮С
˧Ӫפġ򡱣ȫǱһǣոµƮһڣ岽һڣƽֵĳȫһɱ֮ء
ЩԴԴݣףˮҩ̿·ȵȵĳգƥҲĬ
ƽϵˣðҲûˣѾȫʼϣҲȫš
˵һӣ˵һʡǡССӿԱȽϵ˵ġ
׽ָ̾Ϣ
ĺľ͸ϣмʮ˸ߵĴţ׳ʳ֮ܿУǸߴ¥
棬αݡһֱޱ޼ʣ¶üЩα֮в֪פ˶ʿи֡
ϣһ·ĵƻ࿪һɳĮı߾˲ҹǡɳĮ֮ϴĺƺЩƻɢˡ
ǲηһǳΪ򣬴ȥȴǱȳǺˡһСС˼ȴȥ鷳ܲ졣ܴ۾౤ݣߴǽޱ޼ʵĵƻķʱ߾ϴĲŽǣҲ̾
˵פʮ˵󣬵˵ģȵ񾩳ǡʮǰפʱΪǣСһЩΪ򡣡
׵
˵֮䣬ͻȻԶһ
һ˵ɳ۶˺װٲ⣬ͬʱͣסȻ
˵ͬʱһ켸ǰ״Ԫ´磬Ϊ״Ԫӷϴ


İһ Ԫ󵤣
ˣǲŽѾ׼ᣬΪǽӷϴȥ硣ɳ۶ģȴһͣסѻȸƥ׶ʱоһ֡ͻ紦ӡĸо
ЩʿʿԪӡһʿ˿
˶һƬƬģĸּ֮УϣԼԼ͸Ѫ֮
оȻв֣Ǽ죬Ȼһ۷徳磬ΪҪǺ׿óǵľΪѾʦľ磬ֻΪЩ̤ͣʦ硣
ҲսȻĥ˵ľ񣬵ֹսĶ˵ݲкܴ
Ծ֮Укܶ˵ľΪǳǿ־ᶨüǵ˴ʦ۷壬ʥľ磬Ļȴȥ
ÿһ˶ӵСԪ顱а֮Ѫŵرġ
ҲǹھõˡԪ鵤֮̾Ĵʥԭ
״Ԫ£ţһֱһ״Ԫֻϧ鲻״Ԫкһֵ׼״Ԫġ
ʿ΢΢Ϲһֵˮ©Իشš
״Ԫ£ҲϤһ졣ĩˣⱤ״Ԫ¾ס
ŶŵܵȻˣʹӰɡ
һ֪Ҳþ
Ͱһ飬λҲһֱ֪ʲôˡ
ھҪˣҲ˷Խ²⡣
ǣ
һһ裬̲һķֿվڽֵԣҲγһ̡
ͬʱֵĽֵƣ趼һµȼ֮кЩ֮ȼյĲǲ̿ҲúһڵҺ塣
֪һȼϣˮȼճ̻īīּ󣬷ǳͿҲ󣬱ˡīҪ̣˷
ɳīݽⶼµĶÿ޶ɳīȫһӴҵϵͳ
ɳ޵ҵϵͳݹھҵϵͳżھҲһֱȾָߣȴûгɹ
ҲͼӵؿԿ
ŻȼգĺŽҲأأɳĮ߹سǳ֮УȴԵ쳣׳Ž֮һѪڵϢ
߹ĽֵͿĴ󹬵⹬ԲΣĽ涼źĵ̺ʮֻͶޱȵϢ
̧ͷ˿ϵϢͷ֮оȻԼԼһ˿ߵĸо
Һڴ̿ǰʱƺûгƻʳưԵȣôĹָо
һУȻ˹֮УȣһˮͿһ޴ˮأ̲ǧĶˮԱ߶Ҭˮ֮Ȫ˹˵ðŻ
Ȼ֮еĺӺȻֱռһɳĮеˮԴ
񾩳κһۡҪ׳۵ö࣬Ҳƴöֱ࣬һС͵񾩳ǻʹˡ
ر߽꣬ү񾩳УȻ޽ò̫֣Ҿ񾩳еүǣȫضׯ԰Ҳбģ׵Ҳ档
״ԪݵʧԶӭˡ
ںŵˮǧĶˮصʱһ˳źתȦ֮ƺˮΪһ壬һƢĸо
Ȼһ֡Ļŭšĸо
ΪŮӣȻͷ¶浽ֵȥӭ£ǣôҹأ˵֮䣬ŮѾ˲˺Աߵһڡ
һ֮У׾ͿһŮӣŽ׵ĺ멣͸¶һɸ߽ζ
Ůվڴǰһͼǰ棬ͼ֮һֻɺվ߷֮ϣڤĿע
ɺ׵ӣ߽࣬ѡɡֱ쾡¡
׿ֻɺףоǷɺǰҲʧȥ˸߹
멡ŮӾվһֻɺΪһĸо
ԭ࣬ҲɣһֻɺɣɡͻȻ
״ԪȻЩǡɺɺףɣҪ˵ɣǲϵġŮӵٴε
үأ׵ͷһϡ
˵أڱչ䣬ͻƵ֮ʵǷֲҲŻ㡣Ůӵĵ״Ԫ㲻ɣ
ͻ֮΢΢üͷҪ߻ħ۷ʥҪͻ֮Ĳȫ߻ħ
׵Ȼ֪۷ʥߣ˵ҪͻƵɾȴǲܵģΪ׼ƾֱоȱһֶ޷ͱһĤͻƵɾġ
ǻҪл״Ԫǰ̿ü̵ʹһЩ㲻ʹͻƵɵľ磬Ծʹ书
ŮҲȻлˡ
֪Ůǹɣֻû뵽ȻҲɣΪƺֹǹô򵥡
㲻ͻƵɣ书ҲǺ顣׵ͷлңǽӷϴô򵥰ɡ
Ȼô򵥣鹫ӿһл
ʲô׿лֱħһóһССƿƿ֮͸¶һлƿһ£һöӨ񣬵ȴԲΣúһĴָС̥鵤ϡ
鵤ȻһС̥
ҩֻһ֡
һų˼̫ϵġԪ󵤡
鹫ӺȻʶṉ̀ԪġԪ󵤡κ˳ȥܹ̾ԪǱʺϾ֮еĸʹáл
֮еĸ̣־ǳսЩʹúܶ˶޷Ԫ󵤵Ļȷ԰һ̨סֻԪ̫̫ϡ١׿л
ǰ̫ϡ٣ȴϡˣĵҩкܶࡣлһЦ
кܶࣿ㵽ʲôˣʵѵ̫ϵˣ
ʲô˲ҪлҪǣõ鹫ӵһЩ


İ Ϣƣ
Ҫʲôæ׿صл棬ֿ˿еġԪ󵤡һ˲ʣȴû˵
СԪ񵤡ĵȻ֣ƼöԪ񵤡ѡлһϵĺ멣ˡ
ʲôüëһ˲伸СԪ񵤡ĵĪ̫ϵĳϣ̫ϵĳϣҲӵصĶȴ֪̫ϵܵ伮ֻᴫʥŮǳҲ޷ӵСԪҪڶĵرҪĵ
ǱƵĶӣ֪ôࣿл濴źף֮¶һ˿죺ҵȷ̫ϵˣȴ̫ϵкԨԴ
ԭҾͲˡ׵ͷȻлԼ˵̫ϵˣҲͿܲˡھʲôԨԴҲԸȥʣ˭ûмܵģҪһһҲ̫ˡ
л˵ҪԪ񵤡ԾһԵϢ
Ԫʲô
µһҩʳȥ˵̺ǳظӦͨѨϣϴʹ˵ؽϵ̤֮硣
ĵҩȡ֮컯Ϊʣ˼ҩ
ԪҩҶ׼ˣȻһζҩǾǡа֮Ѫл
ԭҪҺᾫԪа֮ѪԪ񵤣̷ȥҲɶѣȻʥʥԦɵ壬ֻСôǻǸ
Ŀһ
鹫ӵɷʯ̥˵ɡˣֻҪɾɣҲʵлЦˣҪɾ磬ֱڸֶɹ׽٣׽ٵĸ֣ÿһͷʼǳ΢ӦܹԤ֪ϦһΣգͷ֮оͻӿһЩĪνѪ׽֮ÿһͷǳ֮Ȼ𽥵׳׽ٵʱ򣬽֮׵İǳ֮ں϶⣬ʱͻͻһޣﵽ˺յľ硣£ɹ׽ٵж٣鵽ɣȼǿ˵·һһߵġ
꣡лĻ׳һֻ۾֮ڳ˸˸ֱĿлþã˵벻֮Ȼ֪ĵûеĵزǵ̷һǸˣ
ոлɺ׽֮ĲֱǱȺ֪Ҫ˴Ŀġ
׿Կ϶˵лĵ׽ٵľ磬׽ٵĲȴòǾ˵ıʮɵ̡
׽٣һʥص䶼οһСС
ֲ̫ϵˣɼһǳصĵţز¶
׽ٸ֣һӵСѪһʲôΣ֮ǰͷ֮оͻָӦڶ׽ٸ֣ÿͷǳߣǿ
ǿһĵزͿȥ׽٣ǳ֮׺ͷںϣؿռ䣬˺ա
Ĵ׽٣һ׽١֪ľ磬׽١˺աľ綼Զ
ߴ׽٣ǿԳǡˣһµľ硣
ڵĵȻûе׽٣׽ٵľ硣鹫ӶΪ磬Ҳ鹫ӵԪ񵤺Ԫ󵤡л΢΢Цţź멶֮䣬ĺһֻɺס
¯һ¶ҵǴûлһ
һһӦҲлԪ񵤵ĵԪ󵤵ĵôġ
ʱ򣬺֪Լһ̫ܿϵҩĵԼۿضΪҲ档
ȻˣҾ;鹫ӱףӺүģһٵƽޡ߽εķṦΰҵ
˵֮䣬лϵľƱѪһ죬ŨѾơ
֮лӿһ˿Ρ
С׶Ҳʤһ鹫Ӱɡ
˵գлվԺ׵֮кһһҲȫɫ멣Ůӡ
Ů޳·ӯʱԷһ㡣
СŮӺл̲ʤ㹫ưЪɡŮӣ̫ԪߵǸС׶Ҳ̫ϵʥŮߵˣǱ̫ԪߡȴûмھȻľС
ԭǺ׹½쳵Ͷ٣뼰ЪϢл
׿˺۾һͷͺ׹㡣
͹ȥЪϢɣصظӰһ䣬һһλ͹ӵԨԴĳһءС׶΢΢һЦҲһ򸣡
ҵµĳһ㶣ҵĵɴɴʲôɴе׷Դһٶǰɴʦ׽ٷɻֻ֮ʣɳһ磬ʲôл棬ģҾͿŪһЩʲôϷ
£վɳгôȴǴû˵ȻŵģҲͼһ
ˣɡ
һתǰ棬Ҳǰ·һ·߹˴ãٴһľȣ󵽴һԼĶԺ֮С
һߵԺ֮Уһ΢΢һΪԺ֮гдеĴЩкģƻӣӣиָĻ䶼ʢţйӵķҷ
ǣ׾ȵĵɳĮ֮ЩΪ಻ͬڿŵĻ䣬Ӷ໥档
ջǰ¿ŵģһ¿ŵģֻ䣬Ȼͬʱŭš
һֲ˼
Һ׻оˣԺ֮гŨŨĸоֻڱ׹֮ŻŨϢ
򵥵˵ը
ΪЩϢŴʹԺĻݣľܼڿ
ţ
Ŀһ֮䣬ͿԺ仨֮һ꣬һɫһȴûд࣬ǱĿĬ
ͷϣһɷԲƹţһޱȵľĢƣڲͣķ֮У˿˿һķ裬ʱʱһײʹ˺¡¡
һը֮䣬һŨͷ˳ĴľմȾŨһïʢŵµζˬÿһͷޱȣѪҺƺ˻
׷߾磬Ϣơ
׿ͷϵһƬƣ̾ɴ׷׷߾磬һ˵ͷϻһƣ֮е׹˵ĺ
ǡϢơ
ơҪɼÿը֮۳һ壬ںͷ໥Ӧϵߵľ磬ͻϢƣв˼ͨ
ȿˣֿԱԼܴƿշУͬʱѪʹǿҲǱȡҫһͨ
Ϣƣһڷͱ֮ͨĶ׽ٵͨ
򵥵˵ȻǺһ׽ٵĸ֣ǿױȵĴ˵
Ҳ𺳲ѡ
ĸ֮ۡоȻ׽ٵĴ˵ôܣĻ׷ʲôˣ
֮У΢΢̧ͷ˵ʲôˣɴʲôϵ
׵ʻһ¾̧ͷ˫ۡȻ֮䣬׸о˫֮ͫУһ³硣һľ⣬ֱӳ״˹
ɴĵ£㵽䲻ɴ
۾˲䣬һ

ֻо˶Է˫۷磬ޱȣͺݺݵĴ̵Լǰ
ֶΣ
΢΢̾һҲܣֳֻ֮ͫ𣬻д
ݱޣڰݱ磬ͬʱ֣ȴûںϣֻǸԷӡġ
꣡
ľ⣬˲ͱһ⣬һӡסڽֳ֮壬öͷС˸ͣ𶯣ͷ
׽ͷһ·ӡס֮䣬仯˫һ޾ĵ⣬ըý粻ͣҡţȴ޼£ƴСˮ̳ȹޱȣѺ۶ûһ
磬׽ٸֶӡӲȥġ΢΢Ц


İ 
µĹݱ̥ش磡ݵĺڰݱ̥ش磡ȻߵͨѧȫˣĵĴ׽ٵľ磬һȻǿ󣬵ôסҵͷ
ǳһһЦһͷϵšϢơҷ֮䣬ͻȻ۳һ׵γɵƣĻƺպգ̣׵˸֮䣬һĸо
ô󷨣Ҳ֣ҵҲ֣ǵĵΰɡ
׿áϢơʩչˡô󷨡ɵٴ΢΢һЦԺعȦһ֣մӡŷ
ͬһֻ֣մӡһ̽󳪣ռ䶳ᣬеһɨգƺʱֹͣһ㡣
飡
ײһ𣬡ô󷨡ơʱֱһšϢơͬʱǸϥڵϵĻɼҲȻһ
մӡ
մӡױ˫ֵҲ֪λǰȻ׽ٵĸ֣ǿ󡣵ҾƾһմӡҲɴ˰ɡ
ɼ׵Ļøӵȴû˵ֻǶźԴľعȦйȦ룬̵֣ĲԪ
մӡǴµһѾɡȻûеǬǴԲľ磬Ҳǳ
ھԪ̻ʣ̫Щٸ֣ǰմӡ𲻵ʲôáǺͻɼȴյ˵ơ
Ԫ̻ʣ̫̫Щˣʵ̫͡ʷ֮жâɣдǣմӡǰҲʧȥκι⻷
鶼޷ڸסǵ
ǵʵǵ̫͡

մӡȻײԼΪҪããǬ֮Уɹ׽١ɾ񣬱Ҫƾ豾־
ӵվϵͷͷ֮һѨӿںϽͷϵġϢơ֮䡣
űԲɵġϢơͣţ˼ʮɸߵİУȻзԲĴСѹѹһƬ˸ţǿбڶһŵӿľ֮УԺӵľ˸ʻĹ󣬻һʱ֮䣬ȻҵĿţŵĻһԺӳ˻ĺ󣬻硣
оˣЩľǿţҪԼǡ
ֱǵأúоȡ
ȭͷС׽ͷȫӿˡϢơ֮УҵıըУߣš
Ƭ֮У𽥵ӿֳһöȭͷСı顣
öһֳ׶ʱоһ־޴ѹǰĻͻȻһ䣬þһ˺ѵССš
ڶ׽٣

Ŀ˸ü֮һâĺ˸ţһ¾ͿˡϢơ֮еö顣
ѹ׵ӡϢơ֮еһɡͿԷӳĪԻ׽٣
ɹ׽٣Ϳ԰ѡ׽ٵȦӣУȻ׽٣Լ棡
κδ󷨣Ҫ
һɵĵȻܵõɴķɣذסһ
һֱʮĮκһ㣬纣еıɽӴƯ
ҲδκεңȻε˵䲻ɴҪҵĵˡȻˣҲͲˣ
׶֮еĮвһ˿ǸоɴĹϵǳǾЩ
Ȼǲ׻Ǳǡ
˵ϻ㲻ȫδؽӵһĵһָʱ֮䣬ƹźѹöĹ⻪һһ磬ֱѹ
ž
߸ϵѹո½һ磬֮Ͼһĵ⣬ˮͰҵİѺס
֮Χأ׷ڻһ̣ɻҡڶֱӾͷ￪ˡ
ͬʱǿҵ̲ڵ֮У𵴣Ѻ׽µضó̡
𵤡ֻܰɳʯڻҽ⡰ĵ⣬ȻֱӰɳʯ𵴳̡
꣡
Զĺ֮ϣһССҲƺǸӦˡϵľ⣬֮䣬һ¾ˡ
޴ޱȵѹѹ

һУһ±ѹȵ棬ĺ͵һƺһεĴ֣ڵϣҪֱӼѹ֮ȥ
ķ͵˿á
С׶ʱлͻȻԺſڣ˽֮䷢һ׹⣬γһӣֵںϷ
¡
һѹֱѹ棬һ£׹⻡ӷһѺۡ
̾͵𣬱л˳ȥµؿڡ
Ȼ֮󣡡
طͬһ㡣ҲܿģǺ׹ȻȻֱ֮УȻûһ飿ҵ⣬𼧳µĶֻ߲ͣȻıԵѡ
л˵֮䣬ֱ˳ԺӣȻһ˳Ժӣѹ
˰ѺӾѾ꣬ȻһϺףƻļƻ̾Ϣ
׽٣һڵ۷Ҳ޷ȫлҡҡͷ

ĵһסҲǳܣ֮һƤҵţ̾Ҫɷĩ壡
ÿѹһ磬ѹʮ
ɳͣĻΪ̷ɢ彥䣬˽ȥ
Ȼ֮䣬üһö˽ҷȥΪһֱײ˿е
ͬʱ׵Ĺⰵ磬һںһ쵹ӡ˹ȥ
ʱͻȻһ˹ףҪ
ɴ


İ ĻԷ
ɴĪĺɴʲôеϵĻɴ
ڹⰵںϵ˲䣬ɴеɵһ
һͬʱݱޣڰݱֹͣ໥ںϡ֮ϵö˽Ȼһֹͣת
һö˽ġ顱ײȥģȴֹͣ
֮Уⰵž춯ţٵջءһ϶ѣ̴ÿһͷ˵Ĵڡͷ˾޴Σա
޴ĵ𵴲ƺץסᣬһָ֮ħ٣
أأһ񺿵ӡϴ˳
ǿңһƹ⣬Ʋļ˳ΧĿռ䵴ţȫŤ
һɼǿĲ˲߰ϯ˺ͷ֮ϡ
ʱ׵ͷ֮
׵ͷˮһ㣬̣ǿ󡣵ͻȻֵ֮ͣһ̣Էȴǿĵһ¾ܵ˺
ꡭΪܹ˺ô
һ³׷ÿһͷһת仯һ塣
ÿһ棬ֳһֲͬĹԡ
֮УһȥԼԼ˳
ÿһͷ棬ÿһ涼ֳ˹ȥӰӣЩȥݸвͬа꣬ͣдȱв
һЩȥ֮д˳
˲Ϣ֮䣬Щͷָֻԭ״̬ƺǸû˹һ㡣
һ»ָЦ֮䣬һ۵һ𣬻һͰԵڽ̰һƻ
¡
һǻӡò˼飬ķ˼ǰĶСԺӶֱƷ˹ԺӵĻľȫһ࣬
ȥıģưڵ
ࣣ
һ֣һƻƷԺͬʱӡӲͻˡϢơ֮ϡ
һ⻪
ɫ΢΢һ䣬˫һգöһ䣬䵽ԼԴ֮УƬϢơҲʧ
ͷһգгֵʧ
ͬʱֹͣ˶ֳȴѾһƬǽ塣
ľȫཬҷཬ׵һ飬Ȼǡ޴á
ͷһͣȻ

Ը꿴ź׺һ۾΢΢ʮĮĮ֮ȴһ˿ȣҵʹʦɽҲĴ׽٣ͷȴûĻָͷһ棬ÿһ涼һȥ𣬹ȥ𶼲ͬԸǴ˵֮У˷𷨵ľóġǴ·ɣó
ǵһͬʡҵͷһ棬ֻǻۣʰֱѡװһ˦ϵĳתźɴλǰʶ
ʱ
Ժſڣվɴ
ɴʱɫ΢΢Ž㯣Ų²̽Ȼһ˿˿侲
Ҹոոо׷Ϣӿ˼ͷԲŻش˺׵ʻ֮ɴԺǸ꣬۾΢΢𣬹˺þö˵΢΢ҡһͷһҹ紵·졣
겢˵ֻе΢΢ĴһһԼھӪĺѰҵԪ顱ɴʱĺǹ
ʦʦ
ɴһȫһ𣬽Ķ꣬ҡţҡҡͷᣬᣬʦǰ׶ʱѾˣʦô᲻ңΪʲôȵ˰֮󣬲Żҵ˵£˺ףͻȻ֣ҵʦԲôԲġ
ͻȻ֮䣬ɴ֮У˸һ˿쳣Ĺ⣬ƺǻɱһȴ΢΢
˲Ϣ֮䣬ɴѾ˼仯
ɱ⣬ͣǼӲ
Ѿʬ⣬ǲʦҪˡ꿴ɴ֮еת۾Ϣһϥϣɴ벻ʬ֮󣬺ǰĹ֮òϲûı仯ԾǵǸŮҲ벻ż㻯һͷ裬ڳ˺պ°˴ɣҵ¾ȻĳʥǻۣʰֱԸһ֮УȻĵ裬ʦ׽٣Ҳûκεô
ɴźף˸ֳһְĽĹ⡣
ֿ꣬üֳ֮һ˿Ȼ
Ҷ׽ٵʱһ˿л걻ȣٿް꣬ڵڵĳɾͣΪ˼һѡɴܺãľͰˡĵҲнչһ˹ȥ֮Уȥֻһ׾Ȼܰѹȥһ
ϥڻ֮䣬ĵ
ɴ촽˶
ɴҪסɵ֮·Ƴɱķն֮磬Ȼĵ²ӦЩɱǸͨĹɻãѾ֮Сĵº̫ǿƣУ޷ϣ˵ᱻ䡣޵·ϣһжãΨǸʦҪֻǸĶѡ
˵֮䣬ԽԽԶ
Ȼ֮䣬ͷϣٶ𣬸ոšϢơٶȷӵ˳
͸ողͬǣڡϢơð˲䣬ͷһſͷСҫµͷҲ˳һһ֮ࡣ
׽ٸֵͷȫӿ˳
ǵأ֮еǳƺʧȥ˹ԡ
ɳĮҹǳâ˸ģ׽ٸֵͷ֮£ҲȻʧɫ
еͷȫӿ˳֮˸ÿһͷ֮϶ֳһСС塣
ССҲϥһŵĻСС֮Ծת֮УŻȫסСС塣

Ҫʲô
ͬʱͻһĻл棬ȵôסˣָԺм䣬ĵ
ãĻԷ٣л۾ƺҪһһ㣬ȵ֮Ҳ𾪵ĵԼĻ𣬰Լӡȫȼգ´ͷɳɱһķͨôܣôܣ˭ɵ׽ٵĴ˵׽ٵĴ˵Ҫģ⡭׽١׽ٰ
л𾪵öʧȥж
һ׽ٵľ˵ȼԼӡµȫͷˡ޵ʷ϶ûгֹ
׽٣Ǻεȵǿ󣿺εȵҪٴεĿޣһһε尾׽ٸܵһز
ֻҲû뵽
ͻȻ飬Ƕı׼ֵлƺʧȥӦ
ʦҪ
ʱɴĽкҪһǰͷ֮зյǸӰһһǿķ˳ɴ𵴿
ɫһ䣡
ͻȻ֣նǽ󳪡
ףҪֹҡ귢һתΪ᣺ɴɵĺʦܺ㲢УͰѷ㣬ϣߵóһЩɡ
Į߰˳"ôİڲ
˵֮䣬һ棬ҵķţͷͬʱһ𶯣ӰʧӰɴ˹
ͬʱеġϢơʧȥ֧֣Ҳɴ˹֮Уһǳ棬ƥĽѻȫճ˻ҽ
Լǳ𣬷ǡ
һ׽ٵĸ֣ͷеӡȫȼգҲԼĻգӴԺҲûκκۼ


İ һ¯
߲ߣĵһߡƾܲת컯֮Ҳ޷͸ĵı仯ܲ͸ģҲͲŭˡӣһǱʲô飬һΪɴһǿ޷ԽңԲͻȻĻԷ٣ɴӡ¿ޣɴ֮仹ġ
꣬һɴʦͻȻ֮ĳͷȼԼĻ𣬰׽ͷеӡȫȼգ󴫸ɴһп
ʵʩչ׷ʱ򣬺оԼԼĲ²ֻ¾ɴʦ
ɴ˵ʦһǰͶ׽ˣԺҲȷ
ںܶǰʢΪĳ鱻ȫˣһɴУ׷֮һ˻ˡ
ɴʦӵĹϵҲ֪ʱ̸£ɴһжû
ɴڰ֮ǰѾ˹ɣǸʱ򲢲ֻ࣬ڴģĹɰˣȫԻˣûʬ⡣
ûжɹ׽ٵĹʬ̥֮֮ԣɴȻ׵ʬ⡣
Һ֪ɴʦ֮䲢ûʲô֮£ɴǺ˰˾ʮʬģ˳ƹĹ֮ǰ嶼Ǿ޴裬ݺߺ
Ҳûкͺͷ˫޹ĻͲǴɳĮ֮˫ޣͷ
Ѳ⣬֪ɴôһУӾȻĻԷ٣һͨ͵飬ϢƶɴӴ֮ɴӡˡ
Ŀ˸֮䣬ͷ
Ժӵĵȫǻ࣬ӵѾΪ˷ɻңͻںһ
ž
ǧ׽ٵĴͷȫӿɴΧ
Լʦͷɴ̾Ϣһһָǧͷѻȫһ𡱡
Ȼ𽥵ıС˰ƴСɴС
ͬʱƬŨܵġϢơҲɴսУϢơС֮󣬺һƬڳϴߵһöҹ顣
󷨱׽ٸ־߷׷۷塣ɴ׷Ѿ˴ɵľ磬ڵõνʵķԾ
׽ٸֵͷɴںϣɴһԾ֮ȫӵ׽ٸֵĵȻ٣ȴ׽ٵ
֮Уŵһǵ֮²Ƕ֡
οıԶɹ׽٣պҲɹ׽٣ôͻӵ׽ٵսϹȥͨǼֱǾ춯أ޵У׽ٶһκε
ȸҲõԪ飬ɻ൱׽ٸ֣Ȼߣȴһκ
ǧƣƣȴʼϲľ棬㾡ȴ޷㾡ġ
ɴ׽ͷ֮л˹ľҲ
׵ĵɲ⣬ʵǿǿ纫Ӻͺ׽֮󣬿˺ͷ̺֮ġԸϹʥġǻۣʰֱ֪Լ޷һ˾̾ѡ
л浱Ȼ
ɴûʲôɣɴȡ˺ͷСϢơϱ¶һϲƱʵ
ûʲôף뵥һʱˣҵͷ֮УѾӡӰӣ뵥һʱ䣬ĥӰٺװɣһҪȫȫ⡣벻顣
ɴź׵
Ҳãڵʵûмκεˣԭݺĺҽɵ֮󣬵˲٣˿Զͳȥɢɢ˼ĥľ͵
ȻǺɴ΢΢Ц
һˣСġ
ݺ꣬ģһ֮ͷֻ֮㣬ңסɴһ£Ŀ˺һۣԴعȦһס壬һ·գ˲ʧ
ɴһɳߣʧǶι켣̾ϢһһȻͻȻʲô鶼ûζ
ӵ飬ɴ˺ܴӡ
ɴôԼߣͷ֮ȴбˣʮֵĲǢʼǸҡǳȥͷ֮еӡĥ׶һҲ
ȥδӣɴԼѡݺĺ޷סġ
ദôʱ䣬ǽᷢޣɴߺ󣬺꣬ȻҲ֮飬ҺҲûпȥѹơ
˵ͷ֮Уϣɢ޳ǳ¡
Һ֪ɴģصԼߵġ
Ҳ׷̫ϵ֮䵽ʲôϵ͵ΪֹʼһֿϮϣ㲻Ҫƻǰ֣
׵ɴĲʹʧߣתл
֮޵âлһЦЦȻ
ȻˣȥЪϢʱˣҲȥЪϢɣһһҪȥ߹س¥Ͽһ޹ľݡ
˵֮䣬תߡ
ӣҲǰȥڨĿźȥ
ӾȻľǿҪϢ֪ͨʥŮȻʥŮת
С׶Ҵһɡл
л̣̫飬ںκθģ֪һ㣬Ϊ̾˿
Ҳסл
Ǻðɡͻ໯ΪһĺӷɻңҲһ
ôףʲôˣɴأʱ㶼Ӧúһ飬ƣĥī̸ĵģ
߸ߵⱤ¥׵վڳǽ¥֮ϣϵǳԶĵƻԼԶɳĮ֮У޴һɱ֮
ɳĮҹ쳣䣬ҵķ紵·졣
˺һվڷУһ
Աߴ뻯ɵСŮתתȥһˮĴɳ©ȥɳ©֮еɳͣ¡
Ҫȥһʱ䣬ܿģ
׿Ŵ룬΢΢ЦЦͻȻһԾԾ˺׵ļãɳ©ݸףɳ©氡
ɳ©֮ɳţʱţ׽ӹɳ©ϵȥͻȻ䣬оʱҲߵˣһֲŪʱĸо
׸磬ҹˣΪ֮࣬Ϣɣ
ʱС´Ӹ߸ߵıݷ֮гһӡ
С£ҲϢȥɡЦЦӴϵ˴ӣȻһůȻʥ壬ҲЩ˿˿纮Ϯ壬һ
˵֮䣬ˢһ£һˡâǹǹһսߴɱоͱ˳
һһš
ǹ֮䣬켣һµͼ
֮Уƽѧеȫ˳
µ书컯ݵʥ޵ͬν֣ĦֵһЩ򣬻оԪȫں׵˳
ѧ书ǳӣʲôУȴûΪһ塣
һĿĵ֮УͻȻ֮䣬׽޷ľ硣
еͷ۳һţ˳ֻʣһտǵȴڲͣתѪͣȭ⡣
һ޹һĳأһ鶯ȭһȭ⡣
һãɱ֮з˳ȴսǹȭ⡣
һͷ̫űԳþްԼԼԳħ
һͷĻ֣ȴ컯
һ޺Ҳ΢΢˸оӴӡ书
ȭ壬ںһһ֮УͣۻƵıţ
׵ͷоЩȭ⣬΢΢һһְЩӵȭ⣬ͳͳһ¯˼
֪ܹЩȭ⣬ͳͳһ¯ԼĶȻһµͻ̤۷ʥľ磬ɵľҲͲԶˡ
ҲǰѸһ壬֣ڶʮǰɾɣ鶼ֻʣһҡ
Լ裿һ¯
˼š


İ ç룡
ָ⾳һһӺһһ˳
ϴһԼѧһֱɹĴ׽٣ĥͷͷ֮еԶһֱûôר־ĥ
ɴȥԺвһȻĸоʮʧоɢ޳ǵҲòһ
Ȼ֪ɴ϶ģݵԾ˸ˡ
˵ҹĺƵ紵ɳ޵Ĺؿڣ·һ
ֻѪ⣬ͣǺҹѧƷ
޷ľԺ󣬺ȫ˳ȻеʱȭӣཻӲĴɳʯֱӲȳһѺۡ
ɳ޵ġⱤݣһʯͷɳʯһ֡ħټʯҵȶƶɵģһִĴǼܣޱȡ
һⱤߴʮɣɽһšǣʯ²ܴݻ١
Ɽı߾һвһⱤܹסǧˣʳˮ·ף
ɳݵ۹ؾǧľӪžӪڵĹģ򵥵ǴǬһ֮ҲӪ
ⱤǽڣɱȥֻһӡǡȻʯҪӲã绯
ڣ̵۹ص棬ȴһȾͺѡһѺǣ濪ѣĿġ
ͬʱ˶ҲԽԽ
ҵ£ķβ֮¶ƻƱƼҺ׵֮ϣһĽ͹ưš
ÿһÿһеƣ̵ĳһȭ⣬ȻƵĵز


еµһ֮󣬺׻ȻоһֳͨĸоͺǶ˺ܾõĳһй
¡
ȫѪҺٵţĵţȻ͸˻
ѪҺȫݶһִ󾳽硣
ѪҺӿ˼ʱһѪվȻֱӴͷϳ˳ѪգԼԼȻһֺͮͮɫֱ˹ȥǺͷȴͷɵľڸסˡ
ɾҵѪһӴͷɵľƣ̾ÿһͷ
һϵ˲䣬׶Ȼ֮ǬʩչմӡʱľŴӡģ
ӡӡӡԸӡӡʮӡӡӡԲӡ
Ŵӡ£һ¾ʹӺ׵ͷ˸ţȻ󴫴ﵽѪ֮УѪǻһ㣬ͷ֮С
Ħڭ۶࡭
һѪ˾Ŵӡ⾳ع֮󣬺׵Զ߶ʮֵԣʮ֣ʮֵƽȫĵ˼ǡܶϽһΰǻ۵˰
֮󣬺һһһʽʩչеȭײһ𽥱仯ţںţγһ޵⣬ûһɫŴϾƺҪһֶȴȻûɡ
ڰԼеȭⶼϴøɸɾںһγ徻ȭ⡣
׿һУĵ˵ͷͷһ»ع鵽ڣĿڹ۵ʱֻоԼѪҺƺһִ͸ɫȫûǰҵȭ⡣
֪ԼղǰԼȭ⣬ȫںһ𣬲ϴףԼһֶ
ǰѧ书̫ңһ书ʱ򣬸ָȭճͻţһ֮䣬ȫһִĶֻԼԼͿһ̤۷ʥľ硣
ͺһдּֽţּȻ࣬Ȼɷ裬ԼģԼȥдȴû˵ط
ںֱӰֽľȻϴӣԭոµİֽԼȥдԼͼ
ʥ۷ʥ֮һȭϴ¯
˵ں׵Ѿǳʥǿеȵľ磬ֻԼһ־춯ص֮д棬Ϳֱ̤۷ʥľ磬ȻѨϣɾͰ벽ɡ
Ȼɷ̥޵У壬ҪĻ飬ûԼŬɾɵľ飬ǸȵĿ¥󣬲
ţ׸оԼѧڶһȻֱǲ˼
һжԼѾĽˡ
ৣ
ǹһգվţþһ˲٣ȴӵķḻ顣
Ҫҵȭ⣬ݻɱ˰Ǳ˰ʲô˭֪֪˱˰ȭ⣬ֱֻӿ̤ɣա
ոգױԼں֮ĸɾȭ⣬ݻɱ˰
Ǳ˰ʲôֶ֪˵ǺˡҺ֪ⲻʵʣ֪˱˰ȭȥݻֻ·նɡ
֪ɴܲܰѺӴĳһǲôġ
˵֮䣬׵һͷЯ˲ʹȥ֮УϢ
߸ߵš
ʱѾ磬濴ȥȫһ޼ʵçç֣ǧһһɽ߸֯ϸǷźܶģܹ˺ѻܵĽܹõ
ޱ޼ʵĴ֣ɽ˼ɳĮ֮ˡ
çġ
׺ɴçĵıԵɽ׳Ǭ
׳ǴçĵıԵçġçǸĵطޱ޼ʣ֪޵ҲС
һΪçȴ֣ʱʱڶçĵиָǿޣЩûеƾзڵùɶ޷档çĵЩֻ󺣲ԶĵطС
çĺߣ˭Ҳ֪Щʲôܡ
ɴһžɫʹ֮УٷУƿնçйȥֱ˲Ϣǧٶȿò˼顣
մӡҲѴɣ̫ԪĶҪǿһЩֱ֮һۼ˲ȥʲôиֶԲ׽õ
áϢơմӡǷеø졣
׽ٵͷҲ㹻Դˡ
ûãõֻǺ׺һ͵մӡͨ
ҲûаѺеѡ˷
޳ˣ֮УɱѪȣʵԽǿԽãյʦôǿķҸòǣΪʲôȴЩ׽ٵͷ֮У
ɴһ߷Уһš

ʦΨһͷڱƣһеͷңһһ˼棬ҪҪϧҵͷ֮Ѿ˺ףٲбˡ׽ٵͷҲںϽҵͷ֮УǿʵȻջ̫ˡ
ɴ˼ţȷ׽ٵͷںԺ󣬼ϢƣͻһԾΪ̫־ħһĴڣ۰֮䡣
֪ԼֻҪںЩͷʦˡ
һһҹķ֮Уɴ˾Щ׽ٵͷͬϢƣԲãԺҸˣ̳²ӴԺ²ܡ
¶ĵһ˲䣬ͻȻ֮䣬ɴоԼͷڳ˸˸Ĺԡ
Ȼ֮䣬ͻȻâľ磬һָоԼҪȥ׽٣һɵĶɹ׽٣׽١
׽ٵͷϢƣ
ǺεǿĶһ졣ɴ¶ģܾԺľȻ֮䷢仯ͷĥ֮䣬һһӣǿš
Ҹطɹ׽˵çȴϣİ˴׽Ҳç֮жɹġɹ׽ٺٻȥͺ׻ϰɣгɣȻ׽٣ʦͷܹܾ
ɴóǸˮһġ𡱣ҡҡͷ
ܾܾˣ²֪м˼ת֮䣬ɴ֮ϣȻ˸һɰȻƵϢ
ףǰһƣǧƺ꣬
ɴ֮䣬ӽçĵͻȻ֮䣬ǼԶ֮ϡһƹޱ޼ʣƺǧ֮⡣

ߣװףç֮У׽٣ʵ´μ棬ҪһϲҲ˿С㣬ç֮УѰҡʥޡʥޣǿпСǧʥ˵ޱ޼ʣһŭ߷ɣԪƳʥʼշһͷƾ޼һܹҵͷȻշǾʵˣʥޣϹӣϹʥʲܹӵе
ͬʱç֮УһС֮ϵĹƣЦš
СӵС޼䡱Źɺͯƿ̽Բ


İ ĸ
Ҷ֥ݣ˿ĢΣĸ֮ӢѪߵǻߣЫǣϣӡçĵĵرĶ޷󣬸ҩʯﶼӦоУֻǿûбȡðˡ
˵֮䣬ԲͷȥͿԶһƬԲðźɫ֮У֮Ʒ˿˿𵴣ĶСԲĵطһȭͷСཬݲͣķţƺʲôҪһ㡣
ԲĶţһ
һ˶ཬıըȣڵཬҵըѣཬɽԱߵĻľϣЩľ󱻼ǿҺһһŻϢ̾ð̡
Ȼ֮еཬҺǿ
󻨣ͶĲһڶֲ֮һڡÿʱ򣬾ͻ֮޵õԺͨ¯ȥأɵҩ֮ԼͷͿʹͷ֮⣬ǿ󣬶ɹ׽ٸס޼ݾ֮еļأҪ޼֮еıݾҲҵôĵر
Ǹ޴֮ðһɫޣɫתĻ䣬Բ¶һ˿ϲ
߶ŵһϹ顶޼ݾм֮䣬ҩʯֲȸʣ໥ϻʲôԼָƵҩķһ̫͡ϵҽҩ顣
ֵһɲǣԲǲ˼һָԪҺգ
֮жʱһεĲˣ˲еĶҺ忪ɲãγһ͸Բһ¾Ͱѡ󻨡С
⡰󻨡Ƶķ˾޴ƺʳ˻һ㣬ÿһұ죬ըԲҲȴ޼£͸Բսˡ޼䡱֮С
ꡭ
յ䡰󻨡֮󣬷Բһ
Ѿһǧٰ߰ʮϧҩڽָ֮УԭָĸҩģǾֻҩͿԿʼơ޼𵤡ˡ˵֮С޼𵤡ǺԪһҩֻԪõģ޼ǸõģһŶ񵤣𵤴ϧһζҩҪҵ˵֮е룬ȡѪҺڵ
ԲĬһ£ƺʲôĬĬֹţʩչתһԼеġ޼䡱
ָ֮ͻȻ˸һ̹⣬̹·һ㣬ָǰ
Բͷ̹˹ȥ
ķʮ֣ƺʻһ㣬˵ͿȫںϣƮ֮䣬·ûд֣ʵ֮䡣
ˣͺˮд󣬿ò˼飬һ·κζ赲
Ȼ޼Ĺܡ

޼ǿȻ̻齣նɱ޴󣬵ܷǳࡣ
ף˶׽٣֮䣬ϵ޼΢΢һԲ̸оʲô̧ͷգֳһ˿Ц⣺벻Ȼ׽ٵĸ֣Ǵң޼׼Ĳ֮У׽ٸֵͷء

׽٣Ҳô¡
ʱƬ֮£뷽Բȡ󻨡ĵطһССɽ֮Уɴúһ󷨣ȻȻ֮ͷϣӭϵƣ˲ͽС
һ֮䣬ɴеͷֳǧڼ֮оͽ׽ٵıԵһ׽ٵȦӡ
ͺ˫޲ĹͷҲ˻ҵ
ʱɴɹһ׽٣ֱˮ
Щͷһ¶ɹһ׽֮ɴǲ˼ҵĴ˶׽ٵȦӣ֮ûԣ񱩵׽ϴ
˵ƺҲ㲻ʲôʱͷ쳣ᶨг
ϴڳ޶׽ٵʱ򣬾׼ɹ׽ٵģȴ̫ͻȻɹ赲סˣһֱϵڡ
ܾԼʦӵз֮ľٶ˼ߵľ磬ͷǿ󣬿νǺ
һſŵͷڶ׽ٵȦ֮ţţɱ¾𵴣תѣֱʯһĸӲ˿˿绡ͷ֮ϣҵĳţûκεô
꣡
ɴЩͷڷ֮䣬ͻȻ仯һ׺㣬ҵİЩ绡⻷ͷ֮Уζ
Щһĵ绡仯壬ɴ̷˽ȥ֮󣬾Ȼû𣬶γһһֳ־޲桢ħ֣񣬺ٺٺٺٵЦ
ħھʦ޷񣬺οǣݺߺ˷ɱɱɱ
Ȼ֮䣬ɴ仯ͷҵľ׽ţһɭɭĥ֮Ӿ׽֮зЩ绡ͷȫ׽÷顣
֮꣡
һ°ȥ׽ͷ׽֮ɳͷҪ׽ٵȦʱͻȻ֮䣬Լ·һմӡعâͻȻһ
Դ;عâɾͲԪ֮մӡӵԶУΣյ
񾩳ֵסʥһʱҲǿմӡԤ֪δ֮նľ硣
̵ç֮УȻˣΪʲôÿζ׽ٲҶɰȣ
ɳɶɹ׽٣ǲûбģֻ΢ƣ͹ȥƣ˵ֱʲô
ڳݵʱ򣬶ɹ׽֮ܿҪƣܾãڲͬˡ
һɶ£
մӡԪ񣿡
ʱɽ֮УԲűʹмɴ壬Լһɶ춼ǽ󳪵մӡȻһ
ոƾ޼ĸӦܣӦ˷Բ֮˶׽٣̸Ϳɽ֮еһþ
ƾΪ޼ƻþʮּ򵥵顣
һƳþ֮󣬷Բմӡһ
մӡһԲǳһ̾侲ϸֳһЦ⡣
һ侲ɲ֮䣬ֳ˷Բ׿Խʵ
޼ĸԪ
ͷһԲͷϾȻֳһĺġ֮ϣһٸҵ˳ֺһ˲䣬ֺǹܾãʱһ¼ȫŤ
ĸ֮ϣһɫƺ«Ǻ«Ĺӡ
ö֮ϣ֣ͺص̥
մӡһƻöԪ֮ϣȻײǽһ㣬Ҳ޷ǰֺ


İ ʥޣʥޣ
֮䣬еж벻֡
ǾǸ
ǸԴνǡɸȵȣһзɵıԴ
ܸȨ
ĳɾ͡
֣˵һеİأ֮⣬ͬһ㡣
ڷԲСͯ׽ٴ˵еʩչĵһϹŵ͡մӡһĴڣ޼ĸԪ
ԡġΪԡ޼ΪԡԪΪ
һöɫƺ«Ǻ«ĹӣȻֵס˴µһմӡѰ
մӡκεҵġĸ
Ԫֵס˾޴ӡʹ޷ƼԲ΢΢һЦ̬ʮֵİꡣ˸֮΢΢ҡͷ촽׵ֳԪҺ
һֳڣźһɳڣƺϵϹЩﴫﵽ˿Уͷһ죬ʮֵĳƣƺһڶˮף졣
࣡
ͣմӡΧ󣬵մӡȻըõм׷ɣһмȻɹ⣬һҵȵ棬ʯײ
ײͣĹţԽԽСȴԽԽմӡը᧿Σ
һϸŵβ

մӡȻȫըѣʹмҷɣȫմӡȻһȥ
Բһ͵ľ磡ԽСԽ׼ֱǼδδš
ԲҪǰɳ޼䡱ͻȻ֮дһ
ĩף
ǧǿͷȻЩͷʱ򣬲ͣţһδľġ
ܵ˾ĵĸ٣Ĳʹ⣬ȫ仯۳һȦȦĲʹ⣬ɵɳԺ
ŵȦ֮󣬿ʼֳ飬ǧͷʱһȥӰ΢ţ֮䣬ЩȦָȫʢʱâʢ
ոամӡֵ״̬£űԲһɳ֮Թȥδ
Բ㣿Ҷ׽ٵʱ⣬ôףȻɹ˶׽٣ﴫ˵ľ磬âڼ֮ǰ㻹һɶѣȻ֮죿
ɳһͷȫ䵽֮УȦ⻷Դ档
ɹ˶׽ٵԵ֣ĶŷԲֳŨҵɱ
׽ٵʱ͵ϮֱأѾҿ˹ȥͨĵò󣬸մӡ壬֣ɺ
ɳȴû̶֣ΪϳСǷԲСӡ
ŶͯɸǱҹƶˣﻹʥʷɳΪ˴֮һƽսȻһж֡
֮У̫ŴĵʮףΪ׷֮𡣵ϹʱڣʥʡΪ˳ԽʮףƵġĩס֡סԽСԽϸ΢ŵĵزڲ֪֮ݻһɽҷ֮䣬ӰΡ˶Եеʱ˻֪ʲô飬Ѿĩס𵴳촷ۣµһ׷һԼ̫˵ڵʥ֮󣬴ʹ׷벻㾹Ȼѧˡ
ɳ׷ڣڸ׷֪ú
ɵ˵ʲô£֮ˣǳĴַǿʳ˵֮Уͽ壬ɵͽǿʳνʥ˾硣ƣ岨Ϲʥ˵Уˮܱ̬ˮӦ
ԲɳȻû飬Ҳ΢΢һһУöɫġԪɽԼ֮Уʧ
Ȼ֪ǷԲ֪ҵΪ㻹մӡղžȻôͻָɹ׽£ֻ֮һŷܰ쵽ǾǴµĹȥӾǺ׵ĵɳɡ
Բ۾ֳһֳڳ˵ǻۡ
ɴ֪ԲԲȴûмɴԴݵò˼飬̾ߣ΢һ룬Ѿԭԭİɴݶһڽ˳
ȻͯɴЦܲܳΪ֣ǿǻжߣǿڳɳ֮Уز۲زۣûгɳʱ䡣
𣿡ԲٺһЦ°֮Уɱصһںа󣬲֪ɱ˶飬Ҳ㲻ʲôɵǿʳ˵Ҳûʲô˼Ȼ͹ȥҲ˹ȥҲòһ䣬ȥֻһ˸֮ͣбһҪ
ţ
ɴаһ񾩳ϯʱ򣬲㱻˵ģ׵ġ׾⡣ڷԲ˵˳ȴѾ޷ˡ
ԲȻͺһ˲ץס˵㣬Ȼ񣬲֮У˿˿ħ޼ͨ
нǿϢӲӵƷѾ졣Ǿ޵ʲôã
ɴ˵֮䣬˺ʱ˵ĵ
Բһɫ䣺Ǻ׵ѧĵã㲻ĵǬԪ֮һ׵ľ磿϶ɹĴ׽٣Ѿӽ֪׽پ硭ããáף״Ԫ̳֮֮ϣȻɾʥҲġ
˵֮䣬ԲһЦɴҽ飬Ͳˣб¾׷Ұɡ
Ц֮УԲŤ£ֱ˽ʵ֮ģ˲Ѿʮ￪⡣
ȫʩչ
С޵֮һȻһ¾Ͳ²Ϊʲô磡ŵǻۣδ̫ˣɳԲ˵߾ߣȻ˿ͣȴ˿ҷɾ衣
ԲǶ׽ٵĸ֣Ȼɹ˶׽٣͹ȥӵմӡȴûʲôսʤ
ԲСͯƶˣ޼䲻֪жͨɳһ˲䣬ѾʩչĸĩסͨǺϹŵ
֮⡣Է϶ѹ׵ֶΡ
Ȼɳ׽ͷϢƣȫãԲɣɳǾԲʹõġĥӵĺۼԶ޷ͺ
ɳҲ˷ԲһѾΪһ׷˹ȥ
ɳǺİŮˣǳʲô飬ͷ顣͹ȥմӡƺ쳣ǿķƾ޼ƺоһ𾪵ͷ¾ѹ׵ֶΡ㣬ҵûа취һֶ
ԲٵĴţͬʱһ׷֪ɳɵ¶һ˿ϹЦݡ
һͶһڹǡ
ڹϣֳһ˿أڷٴ֮һ±ĳһ֣𣡡
һ̾һɻɳյڹϡ
ڹϣ̷̣ϸ΢ڹֳѺۣЩյѺƺһĹ켣ʲô
Ϲż룬Ԥ֮
չףѺжĻףͬʱܹԤĳִڡ
ߣᾫϹšռ֮ע׾ûбд˰ʮԵĸռûг֣ռϹչ֮)

Ź׵ѺۣԲ̬ʮأҴ֮һֹ켣
һ׷һӣ֪˶ԶһһҹʮʱѾĵޱ޼ʵԭʼɭ֣߷壬쾰ɫɳ˺ܶԼвֵĶ
Ѿκμأκ׶ûйĵط˭Ҳ֪Ҳûй֡
ͻȻ֮䣬ǰһ߷ֱֳƶˣͬһڱ߷壬Բʮͨһɫơ
ʲôɽɳͻȻһ˿ס
ǰķԲɽ֮ɫһϲȻſȫһХХǷǻţӥǣҲǺһּׯϵԶȡ
Х޼߶ֱҪɽҪ
ХʲôôֲɺСɳĵǾΪûʲôʱ߷֮ϡͻȻӦ˱ȷԲʮٱׯ
䡭
ͺǹ֮ϣһ̵ǹʱģԶ֮
ž
մӡȻȫѣɳһȥׯɷľ޺Ҳö࣬ϵĶࡣһɳƺǱ𵴣ͷһһͷĿѣðǣĸо
ͷܵشеΣ޵֮ܵˣ;ƿݲŻðǡ
ʲô
ɳ˹ȥǿ֮϶ͷӰ죬ǰĽ΢һЩ
ͬʱԶķԲϵ޼䣬һ죬⻪ƺ໥ϣûյ˿Ӱ졣
Բһ̣عɳմӡѣֳЦ
Զ֮飬ʥ˳ׯϣ۷ɵŭҲˣ벻֮䣬ޡ
ʱɳͷ֮д˺׵
׵֮ҲྪȣΪոǹϵǴ˵֮Ϲ޵ĺУŵ伮֮УС顱ĵʼء
йʱŴʥ˳ʱ򣬾̤ƣķ棬³ʥ˳עǽӳʱĴ˵дˮ֮˥ܶ壬΢֮ҲһУǳʫСϣʥڻ롯˵ӿ룬ʹӴ˾ʲдˡʥ
Ϲʥˣ֮̾ΪҲʱ֮
ʥޣ֮һּ֮ϣֻϹʥʣйӲܼԦĴڡ
֮𣬿۷ɣϹйսս䡱ȫŭҲͺ൱
룬ˣԹ˶˵˶ûмĴڡ
Ȼɳǰ
ǷԲչףռ·ߣȻ޼ĸӦҵçĲ֪סĵط


İ ·ɱ
ףԭһֱҡ
ʥһŭ۷֮ŭţŰ纣ɴֶ׽ٵĹɶԵֵͷĿѣ
ɴϾĹȥãûһֱӱպˤȶ壬ؽ
ڻ֮Уоһǿޱȵͷȶס壬ͬʱĶ˺׵ĻȻһϲϲüֱ޷ݡ
ܷһ˳أͻȻ֮䣬ǧͷС磬ͣͷͻȻ֮仯һΣǺ˭
ǧͷһͷǾ޴޺֮˿ȵǧ꽸ʯƾʲô˶޷Ȼǡʵˡİ˴׽
׵ǧͷǾ˼ⰵ籬ը֮ںϵģȻĴ׽ٵľ磬ʵ׽ٵǿ޺֮еûʲô󰭡
һ׽٣纫ӵˮƽ޺֮Ҳܲס˾޴ѹ顣
׵ͷͬȥ˵׾ϵÿһͷųԽһԸѺ
һ֮УǻۣʰֱͷֱһּµļӲܶϽյķ
ףͷȻǿ󣬵׽ٵľ磬ҹȻûв²󡣡ɴ֮߳һǿķΧɴתֵס޺𣬷Բǳһ
Ϊ޼ıԲûаܵϵӰ죬෴ƺһֺ໥Ǣơ
ͺһ㡣
ԲȻƶˣĳҲĴȻ֮ˡ
ĿŷԲСͯһƿе̽Ҳǳͬ꣬͢ھԲȻûйھȴթˡ
˴˱˴ˣĹƶˣһһЩҪŬǡ
Բ΢΢һЦƺº׺ɴ֣Ϊ˺ǧͷԻʵ
ƾҲҪˡϹʥٸ֣ٸҲδܽסͷʥǧʥʡç֮У޼˼Ҳʥ޵Ķ֣ȻܰɱЩͷҴô£ҲɵҩԹ˵·ϣǳ͢ϵһҪ־͹ðɡ
Բ˵֮䣬ַһ䡭ĳХˡ޼ǹ
ͬʱǿĻӦɽ֮ϴ˳
䡭
ղŵҪ޴˵ۿԿǸƵɽ嶥һȦȦҴ
һȦȦں׵ˣһɾ޴ġˡȺ󷢿Ƶıڣɽһѹ¡
ã
ɴɽһġˡҵѹ£ɫ䡣
Ȼ𵴼ҵĵز۶ܹˡһ£Ѿȫɵˡ
жɱˣԴóֻ¾׽ٸֶҪһˡ
޷ֻǵ˵һ䣬һ仰һ֮һö˽仯γһ壬˫ȭʮ֡Ħڭ۶ࡱ
ˡ
ʮһһƬ˴Χӿġˡһײһײ֮ɴһȦȦĻһţͺĦһ㡣
໥ײȻ˸ĦĻ𻨣ǿĳ̶ȣ

Բƴ֮УҲҵģ۾ضֱ罣ƣƣͨһɫɽ塣
ͻȻɽ嶥ϵմһĺ
ɺͺһֻͬʱɽеٴ麣һ㳯ɽ嶥ӿȥ۳ʵ壬仯һ״зԲĶС
״ƶ֮ϣһӴͷСȫƬף¹壬ţβľޡ
ֻޣӴһ֮УֻͷС۾ʱ򣬺׶Ȼоһͷȫĸо
Ǵ˵֮еġʥޡ롣
ͬʱ׸оͷʥ֮Уһ޾Ѫкƴľ
ѪӴۻ룬ǿ߰˱
ȴ֪ʥΪ̫ӴԵʣͷôͣѪȻޱȣм۷ɵҲǾԲ϶١
˺ʥϵĲ𣬾ͺ˺;ܣϻһ˵ܣͻԲɱ֮
۷ɱʥ޲ɵѪ
ʥȻǿ󣬵Ҳף׽٣׽ٵĸ൱ȴûЩǧٹֵĵҲû۷ɸأɱ¾֮ķֶΡ
Ȼ˵ʣʥҲǿޱߵģõʥΪǾ͵ǽס˱Ⱥӣ£Ҫĸ֡
ʲôˣΪʲôҵ˯ߣ
֮гֵͷʥޡ֮ɨһºףɳзԲһϳƣ߸ϵﲢͷкǻۡ
ڿ룬̬ǿΪ롣׿֮е룬ӴΣޱߵϣа̾š
Բ˵е޼תһ£һɽɫĹԴӽָϳͬʱͷ޴ͷ­м䣬ü֮һɫӡҲɽɫ˳
ţ޼䣿ǡ˵Ĵˣ
뿴ŷԲеĽָɷ𵴵˵ķΧڣǹɶ棬ΪǿѪ԰κûжɹ׽ٵĹ
ʥʡĴˣǱС־㲢ս¡ʥʡһԤԣ˵ǧٶȳ˴սԪѴǧ磬ھǱԤԶ
Բ޼ﵽգš
˵ĻҲ޼ϿСǧԪЯ޼֪־ǲˣѣ
ͷ˵֮䣬һϢ
¡
׵
Բɫһϲһϵȥ
ʱͻȻ仯Զһɫϸһɳ۶ǵٶȶҪ࣬˵񶼲ܲ׽켣
ÿ죡
׵Դв˸һͷǵ߾ѾɵԲߣֳȴһȫƣףˣ
һȭžͻ˷Բ޼ıʹ÷ԲȻյȥѪ
ʼ
еͷ˲䣬š


İһʮ ϼ
ʼǺôѵһֱŷԲˣⷽԲ޼䣬ʥʼһܣç֮ѰʥޣһǬ̲֪ܲһֱһһϵõʥ޻һЩصܡԺһֱŷԲȴԶңϵõµعĵܡ
ͻȻı仯ûʹúʧȥ侲
֮һǰδеٶȷɳ۶һȭ䷽Բ׼˲ϳף˾ˡʼĺ
ⲻ롣
ϹŵһʼڴǬ֮УǺ֪ġֻ˴ϲܷӳȫ֪ܿΪҪǣеȭΪһ¯鴿⣬ף˷һȭ֮У׾͸оһɺİԵǡ֡еơ
ⲻǺ˭
ŷԲõʥޣʥʼһܡ
Ǭ̶Լõµعܡ
һ˲䣬׾Ͷ˴ǬҵһֶΡʥǿ󣬶һʥʣʥ˵
Ǭǵõʥޣ£̴еĺţҴ˼¶ἱǴǬʩйһ嵱Ҳûʲô͡
Ĵ岻ν󣬼ֱʹ֣ͬŵͳ뽵ŵʥ
Ǭĺңصúп϶вĸ֣иָǱĵţǬʵŪ´ҡ
̵֯ˣҲв١
ڴǬ͢Ƿż·ߣһһǿǬ̵˼·ÿ¡
һԪݵʥأ⻼
ڶ컯ۣ֮Ѱǧ磬׳ԼʵоԵʵ֮
źףԲйھϵõĳЩܡףԲھЩŶڳ͢˵ʼǲȶء֮⣬һЩʽҲԱǬҼţͬʱЩŵʵĳЩ顣
ߣյĿģΪ˸ﶦ£ƿأԾԵʵ滮һУʷдУǣһжա
һӴļƻҲӴҰģӵеҰġĸӵƿҰģɣǹҲڵƿ֮¡
־磬ӴĹʵۣ޴Ĺ֮԰ѵһ۷Ϊпܳѱ˰
ʥʣõ£ġաǬƿ£飬ͷжôĳжô㣬ɹ֮жôĴ
ͺ׷ԸԸһ
ԸԽ֮󣬹¾ԽͷͨӴ󹦵£ʹͷһϵĳѾ硣
ںȭ䷽Բһ̣лȻͨͬʱԼǬ̣֮䲻ɵ͵ìܡ
Լ׾Ǭ֮һԾǡþţȺףϣǬ̣ɣˣõϾž
߸ڽûе͵Ŀܡ
Եĵ֮󣬶ӴƥĹ¡
һں׵Ժ֮һʱһֶ
ԲȻթ̾ߣǺͺϼ޻֮磬Ѱ룬¡ԼȻ״µع֮УģȴȥȡȴͱȷԲˡ
ҪѰҵģԲ׻ǷȱѡſųһԲôܣĸأҲôɺϣç׷ɴԲѵƣʵ̫һЩ
һçģһʮǧԲѰʥޣ򶼲֪ġƫƫӺɴɴçģ˷ԲһУʵ̫ɺϣõúһֱõĸо
еķԲһеͷһʱ򣬺ɴˡûǰϵֻ޴룬к
ɲ֮һ֮ڵȴᡣ
ʱ֮ϣһȭ䷽Բĺ⵽ʥ޵ķŭ
ֳ޼ķԲνǵõʥ޵ĳϣһ䣬뵱Ȼŭһſڣۣ
ǳǧֻͬʱһöϴС弤˳ȥʯ׹еļУųĻβ˲䳯ײȥ
ǧ꣬ɼǳĵر֮Ѫ͵һöڵ𡰻𵤡Ҫǿ
飡
ϴСڵײٶȿó౶ںһȭ䷽Բͬʱڵײ˺֮¡¡Χһпռ䶼˺ѵŤûκζĻᡣ
ߣ
Ȼתǻ֮з֮һȭһšʩչˡ֮֡еһоѧӡײڵ֮ϡȭײ󺣿ײʯǵأڵ֮ϸǱǧǣͣ£ѷԲʮȫסǻꡣ
Щǻ䵽ȼľ̾ɭִŨ̹
һȭڵ弸ûжҡ˫һ٣һߴֱܳӾϷצ͵ץ˫ǣͬʱ뱳ȥ
ȻҪƾԼޱߵޱߵƣѱһѱʥޡ
ʥޱһץסԴϵ˫ǣ屻סʱı޴Ҵһʱ֮䣬ضɽҡƱɫ𣬿ӿ
һһޣʱŤһš
Ȼɣ
һĻżٺˣսɴɫ԰ס
ͣǴâʩչȫùⰵ綼ԷӡסûУǷǣǸѲ׷ɱ
ͷǣʥҪĿ꣬ǳĴһΣվͻСǧ֮͵ڵʱץͷǳѣ˲ǡ׼ٵĵֻǧһö˽޷ͺ⡣ʱĺǴ̫ľĶֻ֡ߴ׽٣ġܺ⡣
ߴ׽٣ԳΪ
ڴˡʼĺֱһҡܵеİԵ
ʥޣǸ޵С͵ֱͰԵʼϹʥʵս£ֻܽ롣ɴ
ȥǣƺҲ²ڿ±ԪԪǬ̵ǣס޷㵽»ñˣú׵õʥ޵ġţԶˣ
׺ɴһ˳֮⣬ӰʹˡʱƺǷʲôæɴһ߷Ͻɽʯ֮䡣
ֻӶԶͻȻһ
һ׽ٸ֣Ҳʳɴ΢һͼǵ⣬ͷӨ͸ûâɵЦһ¡
һ׽٣ֻ½ӽ֮ڣһоҪͷȫѿɻ
ַͬһ㡣
һͿľ⣬һ׽ͷɵġмԼԼֳһ˵꣬Ǹɫ쳣أü֮͸¶ޱȻˡ
Щ׽ͷͷϽһƬƣȻϵġ΢׽ͷұߣγһƬ󡱡һƬͷߣγһƬ϶󡱡Ľ£ͷǽһƬħ󡱡
Ĵʮһ׽ٵͷ
ÿһ󣬶ϺǶأһţǳ켣תţ
ڽĴ֮󣬼̽ʵҷ֮䣬Ȼӽŭİ֮ڣҵţȴʼղ飬е֩һ·ɽ˷Բ֮ڣ½䣬ѷԲ
ʮһ׽ٵͷôµĴô׽ͷɴš
Ҫ֪һ׽ٸǧͷ׽ٸ֣Ҳûʮͷ
֮治Уеĵųǧص̫ŵϹţٵйţٵڣ֪жٷ֪̫١¾ſеһɣȻһ׽٣Ȼ̫ǶǳͨӵĳЩʮͷǺţ
׵ұΪھԲѾž޵ˣȴû뵽»ž޵ˣ֮д䶯ˣֶ֪ٸ֣
˵ʱͻȻ֮䣬Уַ
֮ˣһ£ĸߴͦΣһѣơһǸ꣬ƮƮͶ˸֮䣬ڿռдţȻ˺յ׽ٸ֣
׷ȣ£
׿ַ΢һ˼µŸɵһ¾Ͳ²Ǻηʥ
һǴ˵ʬתǰţ׷ȣ
һǶʮǰպգ̡ɥ̫ʦ£׻Сͷ֮еľʮö۷ͷ
¾Ȼɹ׽٣۷׽١Ҳһżͷֻ˶ʮ꣬Ϊٽһˡ
ৣৣৣ
ں׿£׷ֶʱͻȻ֮䣬һԶ׳֡
ľͷԼԼֳһŮŮͷϳöѪɺһǣصɽ𽡣
ͬʱվһɫۣ̬ϵˣ°˴һĿȸ
֣һˣ
һ˲֮䣬ĸִ˷ϼƵķӵȸϵǸʮһ׽ͷγǶѾѷԲӵϾȻٷڣ˺ķΧ
֣ҪСģ׾šԲһ꼱ٵĵƺ˲أûɱ֣Ļһȭ֮£޼䣬Ҳôɷĩ
ףҲûʲôƿ˷ͷûǳűͨԲƺΪֵһЦˣ̽ͱעţѰ룡㿴ôĸ֣ӬѪһĸϹˣǺȴҲܣ˼͵סҲܣҲͷǱ˶סˡ
֣ô֪һçѰ룿Բɫһ䣬ָֻƺǳɳ١
޼䣬޼ҵʥʼ룬ⲢʲôܡƵͯ̽εȵԺաʥʱ֪֪ÿһһж˶㣿ǺױͷΪֵ˲˵Ŀ⡣


İһʮһ ǳ
Ƿâ¶ˣһЩ밡롭ԲƵ˵ʱɢһ㣬һϴƽûܵʲôۣȴûϵôϼ޻֮׵ȷǱԲ
ϾͻС˵ʡСС㲻ʲôֻҪһжԴͷƵ˵֮䣬۾˸ǰδе侲
ҳȴ⵽ôĸǰᣬûϣˣһǵһǣתΪȻò룬ȴ˺ܶĿĶţҲһ顣
Բһ¾ת˹Ҳֳǵ̬
㲻ҪСƺףѾɹ׽٣Ϊ۾뢣Բһĸ֣ĵֱԺʥ൱
ŶҲҵ֮С
΢΢һЦ˵ͷд°ʥйӵһЩ򡣲վûйӵĴͨйӲһˡһǶ׽پͻΪҲԿóĳɾҲ۾棬ΪǺܼˣȻʱ£Ҳֵȫĵľ衣
˶٣ֵο׽٣Ҳֻͷǳű䣬õĳЩҵ̫ŶԨѰҵʮöԪ쾧ʯڻ֮УȻֻһ׽٣ʮͷʩչǳűͨҲδزܿοҲм춯صķҲκβңҵȻҲڳ͢Ȼʢðѳ£ĴɣضᱻֻڲõĽ±ȻңʱȺ۲ԣǷңƼң죬£ŵǧҶᰵǱЩ֮УҲ಻ţҲδаʤ׼ҲӦպ´䡣
´䣬ǵó͢˥֮ڵĻϼݱк䣡
Բ￪⣬챬죬춯صĺСͯٺһЦ쳣ĵһھһףҲպ´䣬߲еٮٮߡ˭Ϳպɣ֮Ƿ֮֮ǿϼĿ֮зϹŵ伮ʱҲ˵̫Ƕǳű֪ܷͨҼʶʶ
ʶʶҵǳͨƵ΢Цţ̺һɲҲã֣Ȼɹ˶׽٣ǲ÷ĻƾҲδҵĶ֡Ȼֵ޼ҲʥʷȻ̻齣ӡʼЩȴҲһϹŷΪ־ͱȲˡ
˵֮䣬Ƶſһ
͡
һӨͷ˳˲֮һƬƣƬ֮УȻһֻ˶ЫӡֻЫӣȫͷɣ֮ĳص
ЫԶգ˺һǳű䣬Ы䣡
ÿһͷţһɾ޴ھ޴УǼߵ֮ϣңԶͻȻһƬǿƺ򿪣һƬ֣ҫţƺҲһֻ޴ЫӡǳɵЫĹâһǳߺЫͷȫںϡ
ܵǳļӳ֣ͷƴ֮еֻǳЫȻ֮䷢һ棬ռǳİϢ
ϵġЫһ̶ĳԶĳɽ˹ȥ
Ыβһ˦֮䣬ƺɽ嶼ֱӴ̴
ֻǳЫβ͵ɽ壬ɴͺ׶ɽ塣
ǸƵʲôˣʲô̫ŶԨԪ쾧ʯ
һ¾Բʱ˵ĶԻ˺׺ɴĶ֮У˵ģȻ˵Ļ
̫ʱȻʢǵ۷ĸֺ١𽥷չϹʱڣ۷壬֡ʥʲйţӸٶȴһ۷塣ǧٶ˥־Ҳûгֹˡ渵ҿ¼صĵ伮̫ʱ޵Ϊ겻֮࣬дһɾͺǧ硣Ҳ޼£Ҳ΢ӳһЩˣܵ伮֮мԨֽ֮ĹЩ̫ŵ޵ˣҪ֮󣬾ͻУǧ꣬࣬ͷȫʧȥ˼䡣ö֮Щɹ׽ٵĸ֣ͷͻл仯ɾʯһĴڣǾǡԪ쾧ʯͺԶŶʬ󣬱ɻʯһ㣬ʯͷ޵˵õ֮󣬾ѪͻԼͷ
лɻʯ׽ٸֵ󣬾ͻлữԪ쾧ʯڴǧ֮мûУΪڴǧ޵ͷֽһ־Ԫɢ֮䡣ֻеһЩСǧ磬ŻۣԪֽ⡣ͷ쾧ʯ
˽ƺƼҵĵӣοƿҲУǶʮʿɽ¶ˮȴû뵽Ȼصô̫Ļڽʿ֮Уֲʲôˡ
֮ĹԨƺϾȻܣҺҲԼԼ˵Ĵšɴ𾪵
˽ƻ˵ҲܲģһЩ;ô˵ԼܣһЦգͻȻСġ
̸֮䣬Ŀһֻ֮ͻȻһƬƴƣ֮һֻЫצͳǳİĵһ̶
ǳЫ޴󣬳ˮͰȫǾậ˸֮䣬ͣĶ˵
ûд̵汬ѵǹѾ̿ķɽסеɽ塣
ɴڵͬʱһУһ̵ĳҷ˳ȥǽӰ̹⣬񽣣ֱЫβնɱȥ
ͷԻĵ·ɽʵնɱӲӲ֮䣬һն顣
۵
ӴĽӰһնЫβ͵֮ϣɴ֮⣬ЫβֻһͰѽӰ޴ֱӵص˼ʮ￪⡣
ɴһź͵һ·ڶ
¡
޴Ыβͺ¡һֱӰ߸ߵɽһʱ֮ɽʯҷɣѡ

̫ǳͨͷӳǳԶЫһ㷨Աˡһ֮䣬̾Ͷ˾ŰپʮŸͷһףһתʱĹԣǿҵĹҫ֮䡣
ֻ˶ǳЫɽ֮һβ˦Ǳ׵ͷһ̣һС
ৣ
ĹЫСһ¾ͰЫƶӡС
һƴСˮ̳䵽˺׵֮У̳֮УһƬССм䣬һֻССЫצȴûκεôȥ
һ֪Ыǳǧ߰ʮ߸ͷɵġ
Ǻʩչ̥ش磬ֻ˾ŰپʮŸͷͰȫӡûа㻹ֵءΪͷǿ󣬼൱׽ٵľ磬Ǵϵ޵
Ѱһ׽ٵĸ֣ͷǧǺ׽٣Ҳûǧ֮ࡣһµЫ䣬ͨ׽ٸ֣Ҫĸϡĵ
Ȼƺһ׽ٸ֣ͷʮ򣬼ֱ൱ʮһ׽ٸ֣ĴΣ׽ٸֿ¶ûпܡ
ţݱ̥ش磡ã˲䣬ԼġЫ䡱Ȼһ·ӡԶƺŭЦ͵ĺһãһƬͷð˳գ֮䣬ͻһƬƣ֮Уһֻ޴ľֳҳͻȻ֮䣬һƸ߸ź͵Ļ
ǳű䣬ܱ䣡
һʩչ˴ܱ䣬ƺƺûͣǰһУͷڶ仯ɸһƬƣ֮Уһֻ׳ֳֳ׳ȴǰ˰ϰˣ°ڡþ޹һֻǳڹϳΡ
ֻǳȫͷϣȻǹӳ֣ɢһɱ
ԣ
칭ұ֮䣬ȥԭľֵǳͷһ¾䵽˺׺ɴǰٶȾȻ˿ѷɫµ
ǳű䣬䣡


İһʮ ɱ
䡣
ǿպƴ
ǳķֲһѧʣν֪ģ֪̫ʱǻǳŲޣͼ󻮷֡
νޣͼǶ
ָǳͼУ켣УһڤڤƴǷЩǳеĹ켣Ӧ˸Ӧһ
ƼҵſƺһʩչǳűСЫ䡱ܱ䡱ֱ䡱ͨһͼ϶ޱǶͼ£Ӧǹ켣ڤڤ˼ͨ
ԾɴǶ׽ٸ֣ˡЫ䡱ҲΪһǳűǳƺͷ̫ˡ
ǳűһִÿʩչһֱ仯Ϻǣ˸ӦӳⲢһʩչóҪֵϡ
ƺͷ̫ˣÿֱӲ´
ȻΪߣԶȡʤµȡʤñһʦ֣ʥԼʿΧɱǿӲһϣҲܲˣĻǳ
ɴո΢һ֣Ҳ˶Էںһ·ӡסЫ䡱֮ԡܱ䡱䡱˲䣬Ҳˡմӡ

𣡺
һƬ֮аľܷ޴ұڶٵǣŰСƴǿҾ磬о𱬣ֱʱȴɴմӡ
䡭
ܱ䡱еǳƺ͡մӡײһ𣬲ʹǹײһֲ˶۵׳о
һ죬մӡ֮䣬һ󣬳˿ӡͬʱԪĹȦ֮УȥӰ֣ʹ޴ӡٴһģ

ȱմӡһģǹһ¾ͱɢһ׽ٵͷֻܹǳ֮ѣԶԶ׽ͷֱܹǳ֮һ¾ͱմӡɢ
һɢǹⰵ¶˳壬ͬȥף˷
ɿӡմӡٴһģؿ֮ϡ
꣡
ǹ̵͹һһưˮȥðܷҵմӡеĵطͷȻʧȥ֧֣׷µ䣬ȻǱӡֱĨͷ
մӡһ»е˵֮󣬾ܹͷ֮еļȫ

һ˿˿ĲʹֲЩͷһһյɴϡɴһƣͷͷ

ɴһƼǳܵʱǡ䡱ԭľֵǳѾ䵽˺׵ǰ档
ȴ˿ûжһѾݻһڵ޻
꣡
ִǳ޼һִ޻Ȼţ뺣ʧӰ١޻ݻţһƬƴСˮ̳
Ǻڰ̥ش硣
ڰ̥ش磡ôȻŵݵͨͨģôܻ᣿
ԶƺһĻɫұ仯ƺǱ𾪵ˡȷմӡϡ棬Ǻܹͬʱáޡڰޡǿبûй顣
ھ˷Բ֮̾׷һǿʵ㣬ʾһԼĵ̽һº׵ĵϸҲڸַӵ˼˱ȥϻмķԱ
ں׵ĵֱǳϡ
ߣ
ƺһ쳣ˣһ֮̽䣬ȻʧͷԲˮԲһ壬ͬʱǡ䡱ܱ䡱ͷȫصڡ
Ыǳ֮ǸӦһϷеͬʱƺȫʮͷȫš
ӡġЫ䡱Ыڹݱ޴֮оҲţһһУͬʱǲ֪ԶƴЫҲʼ⣬˷ӡЫ
ӳȥˣ
һЦ̳һ¾ͽһ𣬹ⰵ̳ϣ˲ͻˡⰵݱ޴󡱣̳һǧٱСһСС㡣
һС˲䣬ƺɫұ仯ţоԼЫǧ߰ʮ߸ͷֻ޼ǧٶͷȫһºԼʧȥӦ
ۡ
ⰵС֮һ±ը緢һ±ӡͷȫ˳ȫµͷΧںǧΧ³ͻȻһ䣬γķͷֳĸͬĹȥ𣬴Ը
һ˲䣬յˡЫ䡱С޼ͷ仯ԼģҵĻظš
ӵнӽͷǧ˫޵Ĺͷ֮⣬ǧĽӽһͷȫĴ׽٣СǧĴڡ
һͷȻһ׽ԶԶûĴ׽ٵôǿ󣬵ǷҲǿָʮ֮
ǰƺʮͷȫôԭķҪǿĶࡣڰһöһ׽ٵ֮ƺһľ⡣
ףû뵽ССһ㲻Ҷֵģҽ첻еʱ䡣Ҷɹ˶׽٣׽٣Ĵ׽١Ǹʱ㻹ҵĶôӵʮͷھ£ÿɹһ׽٣ʵͨ޵ҪǿʮҶɵ׽ٵĳ̶ȣµһ֣̫ϵҵĶˣ͵ţһ죬ٱԹ
ƺһ·һ˺ͷԲڣߵӰ١
һߵףɴȥ׷ϡ
׷ϲǷԲƺ˶ƶˣԹһοԲٳԵڶοҺ֪˾Բߵ̫Զ϶ǶʲôطŻˡ
һ½֣Ѿɽǧ֮ç֮УսѾǳ֮Զ
Ϸɹġ𽣬ȸ׷ȣµҲûںߵսֱ˺ա
֣Ƿޱߣͨ뢣Ǽӽ۷Ĵڣʼ׸Ǳ޼仹Ҫʥʷ˭˭һ棬룬Ǹڱصãɱȳֵ£һХ˫һУһֱľâʱᴩأźȥ󣬸ֺԼһͬʱ˺
һ˲䣬ҵԪߣ޺𵴣ڣضɽҡɳʯһɽ屻ֱ֮зײֹɫҪš
һƬսĲɱ˲Ļ
뾪ȵ
Ϲʥޣһ𾪵ˡ
֮£ոպ׺ƺڱԵֱСҼҡ


İһʮ ׷
ߣ벻һСС룬Ȼô˵Ŀӣ£׷ȣȸ˾ȻˣúúãҲϡ棬ǶˣǬ̫ʦʮֵĲˣ׷ȣ벻ʬתôͳˣĵûһչĴ׽١¾Ͳˣڴɣɱ͸мֵˣ
꣡
ڽĺȶ֡һӡĴݶ£ֱľâᴩأγһＸʮߣĽֱԿ֮ƣ˹ȥ
һУ˿ȻҲܣֻǰȭͷһšתƿֱӵջȥ֮䣬𵴣Ⱥɽ𶯣ѣ޴˾ȻѽƿյĺХڸ˹ȥ
¡
ͺǺ˴ʯƾټҵĺˣҲ޷ѽʯ塣
µĽҲˣһ˵֮ϣȴȭƳ룬ûɰ˺

һ޹·һХɺһ㣬ϵ·ƮƮзϡֵŵĹӲꡣ
ͨ콣
һǱƵĽ⼸˲Ϣ֮ͶȻۣС仯һ߳ıڱֳ棬һΣÿһ涼ϹžдһĴ֣ǡ¾ɱڣ͸¶һɺһϢ
̫ʦ͵ľѧͨ콣ǷɽһڡԪͭ塱塣
ֻ̫ġԪͭ塱Σͨ콣ǽΡ
һͨ콣ΪǰҲө֮棬ԣһɣȻ֮ϣΪһߣߣֱɱ
ǿεġͨ콣ƿպХ˲ǰһ֣Ȼ۾̹ȥ
Ҳ˫ȭһƿճȭȭӰֱӷƿջò˼飬ЩȭӰȻ۲ɢγһ޴תķ֣һ¾Ͱѡͨ콣С
ת֣ң
ڳȭӰ֮У޴Զһһʫһ㣬޴쳹֮䣬ÿ˵֮У֮伸ˣֻ֮Уо˸߸ߵĲ֮ϣһö޴ķ֣ƶתš
飡
Ӱһɢһȭƿջˡͨ콣֮ϣײ⽣ƺҲܲ˺Ǿ޴ȭһ±ըը⡣
ͬʱһ»ˡͨ콣һԼͷӦٶȣ˲Ϣ֮µǰһȭ
ٶ֮죬˺ѿռӶݵķӦû

ʱߵǰŰ׷׼һǰͳһ޴Ķƣģˮĥ֣һ߸ߣķķţľţƵֳһŭĿţȫƣһľ
˶һɹɺأۻ룬᲻ɴݵһײӭȭͷ
飡
ȭཻһȭڶģ𵴣һȦȦٷɢ޶ܷһ֨֨ƮҡҪɢһ㣬ķģģҲģ
ǸҲܵ˲ĥ˺һŭʹ
ǣȴûɢȥ
⵽һȭƾȻû飬ֳ˼̵ķͨ
ܣȻʵԾɲҵĶ֣飡һȭûкܣȴû˿ͣһޱ߰Եٴξ޺ȭ
ֱ۸߸𣬷һգ֮仯ʮƣȫһۼ۷壬֮Ѫӿ˴۶õͷһƬŨ羫һһѪ
ӴֺŭӼߣ¡¡Ƶȭٴҵ֮ϡ
ʵܣǴúǼһ㣬ֱӴ߽⣬ըƬɳһ档
ֳ֮˰׷𾪵ݡ
ȭ̫죬׷ҲûϵԼķܡȻһ¾ͱ飬ƬƬ
⡰ܡҲŵһɽ֮꣬Ȼһȭͳ׵׷ҡ

Сģںһȭ֮󣬰һһƬڵƹס˰׷ȣͬʱһŤֱӰ˺ѿҪС
ߣˣ
˵֮䣬ʼ۷һĹâƬһſؿںĴƤ򣬳һԲΡ
߸
޴һԱըͬʱһǰֱơ
¡¡
ɾ޺𣬷ͬ죬ȭӲƵĴ
ʱ
ԺΪģԲʮɵһſȫ򱬡ҵѪţȫһŻ磬ֳһȫûйĻҡ
ոյ¾ȻһȭֱӺ˳
컯Ӱ
һһ֮ٴһٶζ֮䣬ȻʮӰӣҲ֪ĸĸǼ٣˲䣬ӰӶҵһȭΧм£ͬʱ¡
һ˲䣬ֳһȻأüľҲһŶӫ˳ʱסȫ
㶹ӫֻһסȫγһɴ·סԼ塣
ʮӰһȭȭȭ·ϣʱ·˾ҵĹââֻһ£Ǳһ´ùâ
ʥ£ߣ£ΪģҾͰ·һȭ·ĹâΪץһץ֮䣬ַϵȻµ·һ¾ץ
³ᣬ껯Ϊһ⣬˲ͳ
˿Լϵ·һ˿һ˿͸ƣֳ˺
µһʥ¡
£׷ɱ̫ʦȴû뵽ˮת̫ʦǵ·ɡһѰѽʥץϣǿȭѪоӡȫʥһգƯڿУЦţȴٶ֡
һҲ㲻ʲôϲȥˣֻҪֻ벻һж˵
¡ѿǡ֮һɾ͵֮ϡ
ոںͺֵʱںֻ뽻ֵ֣֮סĻ𵤣һֻ̾ͰŰ𽣬һŮһһصԽš
룬ԪƳޣԶԶ࣬໥֮䶼һĬ
ЩޣҲȥʬ࣬ϾǵɶҪǿҪĶ࣬ʬ˼ֱǶϼ֥顣
̫ʱ޵Ϊ׷ǿ󣬶Щ޵塣
Ѿֻͨ룬ԸֶԸ㣡뽵ˡ
빵֮ͨ󣬿Ÿվĺ
ôĪΪ־ͻҵĶ֣Ҳ׽ٶѣһЩ̫طΪ£ڰ׷ȣǸһȭѾӽ۷壬ϻѾ͵ġս䡱£ݰʵ٣˭κεңһĮȻ˵
ҲδءȸԱĵѾǺͨԲΪӡ㣿Ԫ飡
˵֮䣬ȸͷϣѾһöһĶԲǰ˴׽ͷԪ飬˸ɫԡͬʱ𽣬׷ȣ£ͷ붼һⲨ䵽Ԫ֮ϡ
¡
Ԫʱһ޴ɫ棬ʮ֣ӡĵ
̤ƣָ̤أź⣬ǵأˮһӿ˹ȥ
ȸ벻ɹĴ׽٣˵Ϣס°˴ɵһλáԾĮȻ
ʱһƬ⣬ڿȸԶѿһ϶
һףþų߳նɡ񵶵˷ԾһһΧſȸתʱȸһ±ɢ
ʱǸһ³˾ҵĲһӰӴ֮䣬ͬʱ޺һ¾Ͱ÷ɢ
ͻıʣ
ֻ쳣ĻͻȻ˾޴ɽ𵴣˺ɣҺˣԶȥ
һ¿ٷڵ˲䣬ͻȻһֻ޴ƳУմӡץȥ
һڵ³
飡
մӡڵײ÷顣
մӡѵ˲䣬Ͱһ±ȻҪӡסֻ룡
Ǻ׼ͻȻˡ


İһʮ 
ҿֻ֮ǰͺս˲ٵǧͷһö˽ֻ·ӡסԾɷӡ˶ãҵҪӡֻǽѡ
ͷš
֮ϣͰ໥ϡ
һ𣬺ڰ֮Դһ˳ߺһⰵ֯γһ޴ġⰵݱޡ̳ڵӡС
о޺ţⰵҲ
밡룬Ҫ侲һЩϹʥޣΪʥܸܵóҵͷ֮еġԸҲҪ㣬ǽ㣬ҪӡĻСⰵ磬óȥҲµˡ
һٷӡס֮󣬺׿֮еĹⰵ磬һͷϵʥ޵֮Уʥ۾
ʥһͷһͰѹⰵ˻صԼڡ
ղʩչ磬Ϊ˷ӡס룬Ի
һ·ȻյЧʥ޷ǳǻۣ˲͸о˺ûж⣬Һ׵ͷ֮һЩرĶ
ŶҸоóȷûнҵ˼ͷ֮оȻǻۣʰֱĵйԺӵЩ֮٣Ȼûеĵ۷壬£ǣʣľ磬Ҳǳ֮ˡղŵȻʥԪĵԪһԵˣҲȻܹںϣ
ȻͣƣڿУ۾ź׿һ²ſڵ
Ϲ𣬲ʥʣȴҲɾ
һ±ʣ׺Ի֮䣬Զִı졣
ոպ̫ʦ׷ȣ𽣬ȸ֮ǰĹ򣬲ûкܳʱ䡣ȸʩչ׼֣ӡסȴûϵʥ͵Ϯնһ֮䣬Ͱѿȸˡ
˻
ޣҲˣΪʲôԸʶ䣬ͶǬ
ͻı仯ȰһУһӷȥסȸɢͷѿȸ£ֻԭһꡣ
ֻǿȸɫЩήңСһȦոչͻһֱնɱϰٸͷʹԪˡ
ͨл죬귨Ȼͬһ㡣ָ֮󣬿ȸϢŵ
˾Сӣµһѹ׷ͨл족ػмá
ޣ㲻һشҵĻôŭ
Ǹոðĵʥʩչնɡһնɱͷǵɫѷ֮Уټ
ʱûʱ£һȥ֮󣬱㿴һ͵ϮȸȴȣȻ޶֮С
֪޴ȻܹƿշеȴԶԶ硰ʼڳĴ֣£ǿȸ𽣬ǰ׷ȣǾ뢴ħµġͨ콣ն
Թ޻شֱӶա
ȻڳĴ֣սҲѷɫɡĶɶδظɵùǡ
ȻϢ͵ϮЩҲҪССġ
ղſȸԱߣ޲ҼĻɢ֮󣬹һ԰ѿȸһøɸɾ
һ͵Ϯ֮󣬻Ҳ˵ӡĿռ֮Уһ۾żԶ˵ĺס
˫һ٣Ȼµˣź׺˹
ãߣ㵲һٶ֮У
ڤ֮ڱ仯ξģȼڤݣ
ں׿Ϊһ߼ʱͻȻһոȡƺһͷǧһ׽ͷ˳ȻһתȻһΪĩĩͺǻҩʯһȼΪһ͵׻â˲Ͱס˺ףɴֻϷȥ
һٶȿý۾գֻһ̹գ̾ʧ˻عʱ򣬾ֻռߴһ̹һ˸һ£Ӱ١
ȼͷڤݣһһԾȻ׵̹Ϸȥ˲仯һС㡣
֮дݲ壬ǿɱɱС֮УҲݲ꣬ȼͷĵΪ͵ľǴ̫ġʼ󷨡Ҳͺȼͷӹ׷ɱ
ŮҲطȼǧͷڴַϻعⷵգ鿴ĳЩȼͷǺȼĻԷ٣ֱӷԼͷͷ֮󣬾ͺѻָùˡ
ںʩչģǼڡڤ¼֮еһطڤݡǸոջƺһһ׽ٵͷǮȥۣһȼյǧͷҷڣͬʱ롣
ķٶȻ죬ȴȲáڤݡ
ҲǸһ顣
ʥޣ𣬲彻ģ֮ϲʧ֮ˡ׷һΣҲָмܲΪˡ
̬ǳ͡
ڤݣһʩչҪһһ׽ٸʩչȫȼգ׹Ȼ˵ã¿״һ·ߣȥɵüͷһ壬Ҳɣֻǰһ裬һӨͷ˳ٸתһ£һըһε⣬ʱסˣһҲ˹ȥ
ֹȻǴֱʣҲܼҲͨ콣ݣֻµһݷˡȸνסֻ֮оһ˾Ѿϣǰһ̹⣬ڣĿ֪ȼ׽ٵͷʩչͨ콣ݡ
ͷĸͺϵ⡣ȼͷ͵ϸ⣬һ޵˶ֻᱣԼͷ䱦õӸԼĵ
Щۣͷڶ࣬ȴҲںһȥ
㣬ڼߵ֮Уһ㻮գת۾š
ڷһʱ֮󣬾͸оԼ̹׻ЩеٶҲ֪ȼյͷþ
лİָˣٶһߵʥҲƺǸоˣȻһͣڿУ޴۾Ժ׵˵㡣
Ǿͺã׷ˡȻָͿϷɣڵƿ֮У֮ЩҪ׷Ҳй˼ˣҰֵһӡװһĵ
˴ŻʼޱߵİԵĵȻ棬㣬ܶԸʼ޵£ûʲôԴݻ١ʥ޵Ҳǲ㣬ʵǵֵסҲôϣĵ°ɣˣΪҲһ
һôҲá΢΢һЦǼȻҲˣҾ㿴ҵܲܺһսɣâɷǬ
ҲһͣһԶһ֮䣬һ֮ѣ𾪵Ŀ֮УһֳֳǹȫǴߴͣԺƾȦʹս˳ͣڿУһȫɢ纣ϢǺ׵ɷâǬյϵç֮С
ɷâԺմӡԪӳ֣޾
çм켸ҹķ·̣̫Զ̫ԶǵУһʱ̶ԸϵǬĴҴȴܹڰʱ֮ڸϵ
ֹǬ󣬶ԲӰǳ֮
ںҲܲôˡ
â
ںͣڿеʱһͣڿУֳ壬Ǻ
Ҫôȹһذɣ׳ǹĿеͷڵ֮ȥˡ
ȻϹǬֻûж೤ԪˣʱʧȥǬõ룬ҲòʧźףңâҲҵĶ֡
ӶԾʱµҲ
Ϲʥޣʥʥ˲׽Ҷʥˣ֮ǹڴˣ˭ǰһɱ⣡
׵Ŀ⣬һɨȺˣ˳ǹһᣬˣҿ˭׷㣡


İһʮ ںϲ
ϴ£
ʥ޿ź׺ǹվڿУȫǴߴͣϢֱʣ̣۶ɢȴ缫֮⣬ҫķᴩأ
Ϲʥޣǿ󣬻˼ǧ£ǿĺ²ɵö̾
һţƺߣȴֲ˼ºһԼȥ
Ȼǿ󣬵Ժһɷޱߣֶκ˼թ۾뢣ԾǲС
ոպŮַͨӡҲǿΪһӪ໥֮䲢Σ֮̾Ӷݣֻк׵ͷԸоһ˿Ϲʥ͵ϢֵΡ
룬֪ײᰵ
ĵͨ͵ڵԶԸ׽ٸ֣Ը׽꣬˺յĸ֣Щвˣ˵ǶԸôһȺϲĴˡ
ļǿ󣬲ϷˣΪʥ޸ǱҪһȣƱǿ²òͷ
Ե˾֮£׵ĳͷǾǸԵܿɹˡ
㻹ôŨҵڣֲߵӣüͷһ壬ȵ
ʵҲ֮ЩһҲԳߡɷâڳҪסǲܡ
ڲߣҪӲĵֵ
ʥޣԽ࣬߸ϡ˺׵ȣһƺǳĬȻ󷢳ϵ
ˣҲſͻΧɵɵôΪҿƾһ֮赲סôˣΪܰҶæ²㣬࣬㵽뻹Ҫôϵгǹһƿڴŭ
ͻı仯һһ㶣޴۾ãȻźףȫʧһҳɵ˵ĺӡ
һֻ֮ͷ͵ʥһԴҡٴηһʱ֮䣬ӿһöϴСڵ֮³ΪһѪ棬ȫס
ಣ
һ¶ԶٱڣУһѪ׵ջӴУܾľҰ
ꡭ
һߣһ
ߣߣ
һ¶˲䣬꣬һЦһһָһƬĻſն˲Լǰ۳ڡͨ콣
ڡͨ콣ɢ¾ֺϢһڱ仯ƣ৵ķһڳҷȥ
ͨ콣Ǽǿ֮塱ȻնơʼסĿȴܹնķˡ
£ȶ֣ô
׿ͨ콣һɶһǴҵǹһ̾ͻΪһߣ
еġâǹ֮䣬˿ռľ룬ƾͨ콣α仯ӲǱһǹУɱ˽֮ϡ
꣡
⽣һǹУ̷һָѹ
޼ɱ
ɫ΢΢һͨ콣һתͺӲƴתɱ˹ȥ
ߣ
ͬʱһü֮һö˽Ϊһֳִִİ׹ǳìڤ֮ìƿռ
˽жôǿ
߽£ûеڵĸ޷ġ
һİ˽ûôǿ󣬵ȴǰʵ˵һö
һ¡ڤ֮ìļ䣬ƿպХ֮䣬֮ȫǣҵϢжһĽٵ˼䡣
ǣ׵ڤ֮ì׹ɭɭıϣһ͵׻ȼöͷʩչġڤݡ
˽Ϊ׹ǳìì֮ȼһ׽ͷڤݣٶӵһֲľ硣
׹ǳìһӳڤݣ΢΢һеĿֲ
꣡꣡
ִڤ֮ìȺײڡͨ콣໥ײһ̰ڽײƫ˹ȥ
أ
Ҳǰ˽Ϊ˱ԼͷˣһӾлڡͨ콣ΪͷݻصԼڡ
ո⼸ײͷҲ˲٣΢Ԫ
һµĶԶһ˸ûӰ
ʼĺֻǿźףȴҲȥ׷ϣֻ벢Ķ
ڤ֮ìȻǿ󣬲֮оԪΪǿĵԪʩչġԪڡųƿԻأʹػغ̫ţڤ֮ìҲˡ
ºͺ׽һµҲ֪쳣ǿͻķȥ׷룬ֻ²ܡ
£Կ΢΢һЦ
ߣںϣӦɱʱɱ㣬練ƣϧһ֮㣬Ҳǳ͵ˣ̶һʱ䣬һ졣Ҳ⣬ʷĸȻ٣ȴҲǷëǣĸ֣һˣһٶɹߴ׽٣Ϊˣʥˣֻ΢ɫŶѡ
ȸźףͻȻɭɭĵ
ȸڶɹĴ׽٣Ҳһһĵز֮һЩĵʩչóˣ硰󡱣Գͨ׵Ҳô衣
ôõĽѵûɱңҳɳˣҵȡѵǿʵˡ
׿ſȸ˵֮䣬һסԼת֮䣬֮ʧӰ١
֣Сģ
ɫһ䣬Ѿ׽ٸ֣˺գһ¾Ϳ˳Ǭսдɱ

һӦΣ׽ٸֱһʥˣ䲻һȭ꣬ͷٱȭһ𵴣ͷһܲҲᱻɱ
ৣ
ȸһԶĵطѿһ϶һħĳǹƿռ䣬ֱɱ
ȸһͬʱ֮ϣһɫӿ˳˲ϰٲ㣬
ǿҵС
ɷڤ֮Ҫǿȵϡ෨ܡ
ǣȴԾɵֵס״յһǹɱ
꣡
ϰٲɫǱֱӶһǹֱ֮Ӷ黯ΪɫƮɢ󣬺׵ǹһֱͣͱ˿ȸ࣬˺һһӾٵ˿Уǹһ
¡ȸ壬ըӨúСͷĴȥ
׿Ҳһ̾ʹսǹ֮еһСǻǹ֮У̳ǧǹӰ
ÿһǹӰ׼ȷĵȸɢͷ
ú׵Уȸһ¾͵ֱǧͷԪˡ
ǹ֣һ֮䣬ĽӰֱӵĴһƬӬӡ
̵˵ʥ࿪һǱе˻޹֮УɱһܶܶɹɵĴڣȴ࿪ҹǱ룬ͻȻնɱʱֱ࿪һ飬󱬳ٸͷûüӶݣͱ࿪һֹ⻯ӰȫɱУɻ
磬λܶʱûпԼǱ˭ɱġ
࿪Լ˵һ׽ٵĸ֣ǱӽҲԻûκλ·ͷܲһʱ򣬶֪˭ɱġ֣֮󱬷ǿһκεֶɻġ
ʥοɣ
ںɣâմɱϿȸƺǸոնɹĴ׽٣ûг׻ָ
ȸɲȥ׽ٵ⡣

ס֣Ůһ˲䣬ͻȻ϶һʺѪϵǾޱѪûκʱ䣬ŮһӳȻҲǧѪ⣬ѪɫǹӰײ֮䣬ɱ
ȸ˻һ£ͷ赽Уٶ۳ΣȴҲųһ亹
ѪǾޱȻ׵ǹӰŮĽһײûдɱ룬һˣסյʮ￪⡣
һ±ˣһͨ콣ˡ
Ȼ֮Ѿɾ磬һ㡣ΪҪĲ壬磬ļҲѾ۷ʥѹʥкͽܡ
׸ղһǹѾ̽ˣλĪȻܹɿ⣬Ȼ֮ǿԵʡ
ǵԵ״âֱնɱŮǿлƣҲֻܼþա
֣αɱ֣Ҳֹѣ˼ҲѾ׷ˣǲǵˡŮеġѪǾޱ΢΢һЦ
ףڣҺԸҲòϣҺɫĵӣҪǿ̫ˡʵ̫棬һֱ㣬񾩳⣬ɱ㣬ҵȭ⾫Ѿȫͻʼںϣ㲻ҵĶ֡Ҳɱ㣬ֻâǬѾ˱ıԵҲ˶ˡ
ʱͻȻ˵ˡ
Ȼںϻʼף׿ź侲ĵһ⣬͸Լ֮С
ľ󣬺΢΢һ㶣Ȼ֪ǬҪȻԼͷǬ໥ںϣͼƻ˵ģ
˵֮䣬һȭ
ֻһ޴צȭͷ͵˺׵ǰ


İһʮ Ǭ飬
ףɴһȣմӡΪһŹżӳ˺׵Ժ󣬺ͺ׵մӡʹ⣬ȫںһ̲ʹʢɴ
һ£ޱ߰ԵһȭֱӴը˷ԲɵĿѸײڶ֮ƱϮ׵ǰ
һȭκһȭҪ׳ϴö࣬ϡʼסʮ￪£׷ȣŮȸľԲҰһȭ
޼ɱ
һȭгǹһִ̳תǹһͻȻһһǹʩչ
ৡ
ʮǹɱǹǹ۷壬ĵںȭͷ֮ϡ
ǹȭײ֮䣬âǹȻһȭסҺ֮УʹǹһΡ
âǹϾҲһսǹһɹ֮ٴηֳɱֱ
Ҳ˿ܣ˵ͻȻһ½޷ľ磬ȫǬĿռ䣬еͷȫͿռ֮еۺţΪһ塣
״ʱȫͷѾڽһļƻǾǺǬ֮еĿռ֮ȫںΪһ壬ͷһ˼ǿ̶ȡ
ҲһԳֺ

ʮǹʮȭı
ں޷״̬£Ȼռ˾ԵϷ磬ȴӲûйƺ׵ķߡ
ױʥԦɷǳȭ⾫Ϊһ¯һִȭ⣬൱֮еġ÷ɽɽˮˮľ磬̤ʥм
ȭԦɷȻԾǳȴǰ˺ܶࡣ
Һʩչսǹߴɱеʱ򣬡âеϵĹǴҷͣǴ̵۾صİ
â˲䣬һȫƤںϵơ
֮䣬޷ĺףڤڤ֮о͸оˡâѾΪԼƤΪԼһ֡
ȫѡâںϵơ
˵ȫѡʼںϵĻҲҲǡев˼ԡ֮⣬ףԪ׹ֺѪ໥ںϵ
ৣ
Ӱƴһַֿ
ȫƣޱߣŨҡȫڣǴ̫ħ
һֿ֮󣬺ײĳХǹӰѶһâǹں׵ԽʹԽ죬ԽʹԽԽԽ졣̾һ־ĸо
׵ʹһ־״̬ںǿѹ֮£׵ٴεõһԼԼͻơ
ããáףԽսԽǿʮ㣬âҲж֮ȻѪٶȺϡϧʼղܴﵽʥ۷壬˵ͻˡ
ںǹӰıʱһֱתֵסâǹƵͬʱüӵ
ͬʱϵġʼͣɫĹâ˸š
ƬƬۼ׷תҶȶ򣬷һˣ˵
ΧƬ֮䣬߶Ťʹ˺͹澵е壬ʵ֮䡣
ʼ֮ף
һĻ¶һ˺ѿռ䣬Ѿ˰￪⡣
ͬʱ𽣬ȸ׷Ҳɫ䣬·˳ȥºǡ
Ȼһ£ʩչǡʼɱС
ף
ǡʼϴŵֽϸѪҺ߶˺׽٣ߴ׽κڡ
ûʼҲ䲻Ϻ̻齣һϹˡ
ʥʡ̡սķ۰ɵ˵ħ巽ֳ֡齣ʼסһһף޵С

֮У̻齣Ҫֱʰǻĵ¾ȫʥͣʩչóȫʼҲһںԺǿԷӳȫΪʲôĪײҪƷ£ޱߵİԵ־ͳϣסףӳе
׵Ǭ֮ȫںϣͻȻһǿΣյĸо洫˹
̷ֳͷ֮У͸оǰһƬ⣬ڿ֮Ťģĺ
Цףͷ֮ŤţţһֱƣȻâǹǹһץסһšȦ档
һȦ棬ֱٸ߸һԡˡ³˷۳ʵʡ
ͬʱ߸ֱۣ編֣룬ȻӺȫĹǴ̣һҵס
֮Уľѧ֮һ֡
׶ʱ͸оһϢĸоԺһֱո붯ȴ᲻
⣡
֪Լľ񱻺壬ڶ֮䣬ƲԼ塣Ͼڵ꣬ѾȫǬ֮Уһͷ񣬵Ȼ޷ͺ⡣
飡
ֱںһ֮侹Ȼֱ˹Ǵ̣ЩǴ̷׷ױըΪ˿˺˺ֺ
һȭУ׵ڵһ´УֱӴɳ˼ʮ⡣
Ż
׶ʱ͸оˣԼؿں񱻴Уȫ֮ŵһѪȵζ
âûѣֻǾ޴ľԵһЩˡ
âȻʼףҲԲô𻵵ġ
üһ׺֮䣬ǿаǹѪζ˳â̷һŨĺڹ⣬ѪζȫգͬʱһŨҩë룬˲Ϣ֮׵ͻָľ
ɷʱǿޱȣâһҩָƣο򲻵ѵʱ򣬺׻ԾԪġתΪѪ
һҷɼʮ￪⣬ᵽ˻ᣬ˫һ٣Ӱεĸȥһȭ׵ĺ¡
׷һǹ৵Ĵʺۡ
ʱͻȻ֮䣬һ⣬ֱɹһͨѪ죬ǾޱĳŷǿҵĽһ۾
һڽǡѪǾޱ𽣬һͨѪ죬ɺһףһǾޱ״Ļ꣬
ȫ֮⣬һ㱡⣬һȻ׵ֵס˺Ļɱ
ǾޱѪ⣡
һץĽ⣬𽽣һߣһ㣬˼бȺ׸Ϊ
ɵʥκλͽܣλѧ˹ھ۷ʥĵز
ȻңҪǣƺô׿ǹɱ
ߣȥ׷룡
¿һٶʩչͨ콣ݣԶȥ
һ£ֵѹ׶ʱоֽ࣬޷ľ磬꣬ǬĿռ֮С
˰֣ƮҲΧסˣռϷ磡ȴΪӮһ
ʱǬĿռѾһƬң
ҵߣǽϴ˳ռҵĲţͺǵһ㡣
ǬҪڱԵס
ǬĿռ䣬ǳȹ̣Դӱھʩչ̻齣ƳѺ֮󣬾˲ĥˣڲϵԪ
ǬĿռҲü䲻ȶ֪̻齣Ľƻеһƽ⡣
̻齣ǧ϶նƵĵһ
ǬĿռ֮ںϽԼ֮СǺй뷨ǴµǬҲǴ¸ƣͷͬΪһ壬໥ںҲʲôͻ
ռ֮Уе鼮ƽʳףҩӰǺ֮ǰ÷ĶһԵĵɳ޵Ɽ֮С
ҪȻռ飬ЩҲҪɻ
Ȼ˵ȥ֮ҪˣȴС顣

Ǭ⣬Ԫ񣬼ӳ
׵괦Ŀռ֮УҲͣ˲ʩչһǿеⶼסŨҵ֮Уǧͷȫһ⣬ͺǴ׵ս
ЩסͷȻһ䣬һȥ𣬶һµľġ
Ĳ֮Уռ⣬ٴ麣ȫߡ
ռ俪ʼѣݡһԷһеѺۣиš
׵ͷڰھ֮ȼյֻʣ¾ǧŰپʮŸɴ˫ޣǧոֵõƺһʩչڤݣĵǧھʣǧһٰʮĸ
ǧһٰʮĸͷסһ⡣
⣬ѩһ㣬ԽԽԽԽءú׵ÿһͷǴϢ
ŨҵĿռ֮ȫסǧһٰʮĸͷ֮󣬺׵ÿһͷøţͷСһռ䲨˸ţ
飡
е⣬ȫͷգ׵ͷѾظһˣ˼ٲһ㡣
һеⶼյ˲䣬ǬĿռ䣬Ȼһ±ռѺۣݵĺڶУһ¾ͰѺ׵ͷ˽ȥ顣
Ǭ׽ٸ֣Ҳһ
ǾΣյĹͷ׶еͷ֮˲ʩչˡⰵ硱
Ǭıռ֮Уⰵ硱ʩչ˳ʱ׵ͷһ˲䣬γһںͲ֮С㣬Ȼ緢
ã緢ͷͱĿռ䣬һײ
꣬꣡
һײֳ̾˲˼ı仯
ռ͹ⰵײһ𣬱׶Ϊ׺ݣȫǿԻ
ͷ⣬ȫĴͷ֮УͷںϣȫͷȻ֮䣬׸оԼ꣬һɺͿռ佻ӦռϾͺһӣʱ˺ѿ
ǧһٰʮĸͷȻȫӵ˺յ׽
ҸͷǿޱȣȻû׽֡Ѫȴй֮޲
Ȼûжɹ׽٣ûжɹ׽٣ںǬÿһͷ׽ٵ
ֻҪպһɹΣ׽٣סͻһԾ۷壬Ϊ׽֮УͷΪǿĴڣȫԽ̫棬£Ǭ̣
¡
Ǭ֮Ƥڿռһ´ڲѵ˲䣬ը촷ۡ
ͬʱһҳ⻪ҫҶһĶƤڴв֮Ʈ˳ȫ׵ͷ֮С
ԼԼһҳҶ֮ϣһվһָ죬һָأϵ£ΨҶʹ
Ϣųưڣ޵Ǭ
ܸ١
費֮£ľ󣬶ʱ𾪵
Ǭ飬֡
Ҳ֪Ǭը֮󣬿ռоȻһҳܸ٣
ǿ



İһʮ ǧӡ
˼ǣԡʵ֮˰
ⱾǽУǿ֮ɿຣ˰һжΪãΨʵĴڣʵ֮
Ǭ飬֡
ںǬ֮е⣬ռ֮˲䣬ըѲ֮ƤԼҲû뵽õܸ١
ܸٿɷͬһ㣬Ǻȥ롶ȥͼǹ֮Դһ֮
û裬Եޱߣǿζһм֦֮ĩڡ
׵õˡһѨϵ֮ҲֻʮѨϣǻɬͨѰⶼûеõܸ١ԭ
⡶ܸ١һõ֣ľ裬ܹ꣬壡
Ǵ߾磬Ժ໥ϣ塷ҲڡԪͭ塷塷ͨ콣壬
һҳ˸ľܸ˺׵ͷ֮УҲ˲Ϳдģ
һһָ죬һָأڴΧȴоŸҲһģһڷֻǸӡԵŤתǬǧ׽Ԫ£׷ǳ
һ𣬰֮䣬Ŵ̬չֳ̬
δմӡֻоַӡ⡶ȴʮ֣Խ˾֮νһ֮ѵİء
ʮڷ𣬶һģһĴС˭˭С˭Ϊ˭Ϊε⡣
ʱ׽Լġ׾Ͳһ֡þţȺףĸ
׾ָ֮
벻ȻҲšȺףͨġ
꿴ʮӡڷ΢˰أ׶ȻһµԼԼ굽гɳơ

ǣٴαһȭϮɱȴĸ
һȭڱ仯צ˸֮ޱȣ׺ݵ֮ңĴסҰޣ׼㻢ܱһ¡
;ʱַ΢΢һ䣬һХָ֮䣬ͺسûݻʱ֮࣬ɽһ
֣ã
̫ϵ书컯ѧ໥ۺϣһžѧ

һµġ֡Ŀ꣬Ǻ֮еھġ
ոյľһƳ֮䣬Ҳҳܸ֮ϣǸԼԼޱߵİԵյ⾳Ŀġ
óֻҪõҳܸ٣Ȼ԰ٽһ㡣
һ̫ϵ컯ľΪǷ켫ʵɿ¶ûࡣοںͻʼںϣ壬ٴξ
âоʵͨ˵ǡʼˡ

ֻҪõܸ٣֮󡭡òֻҪסͼϣԺʣܹں꣬ʹԼ̤۷ľ磬ֻһĤս䡱־硣
ϧƬܸ׵ͷ֮У̾ͱһ֮Ҳû

Сģã
׵Ķ֮дλǾޱѪáѪǾޱŮȻȻӲӣһ·ɿѡŸոշ־Ѿ͡âǹײǧΣδεײʹǹ޴ַú׵ɷеľѪͣǹ֧׾
ͻȻһһץֱӵ˳ǹ׵ꡣ
Ԫ淨壬ƣǻӡ
ʱ򣬺Ǭռ֮ͷ͵˼㣬ǧһٰʮĸͷϣͬʱһɹѪɷ֮ð˳еͷɣٴ͡
һ̤ȫ棬͡ϵǸһģһ˵˺֮СǺͻȻ֮䣬塣
Ϳʼ壬ǰ۵⣬൱һտǣûֳưڣŤתǧϡոպ׵õˡܸ١ֻ΢һڷζ̼¡
ڷһһǻӡżӲܶϽյһȭӭ˺֡
ͬʱɷֽ޷ľ磬âǹ޼ɱʩչǹɱλƻʼƽ⡣

ã
˿ᡰâǹ۾ź׵壬һָһʱûʮӰ˺ѵצ磬ȥȻҪ˺壬ᵽܸ١
ߣУƣǧӡ
׵壬Դ֮жʱ˸ոʮӡ֮еһӡͷת
ߴ͵ķ˫һǰ̤𵴣һ޴ȭӡȭӡһǧ綼һѹסһɫߡζȵȶʧȥɫʣʶ۽磬޶磬˼붼񲻴һ㡣
˵ǺոһսԶеŮ𽶼оһȭԼʶĴǧһ±Ťһ˼룬û˼룬Ƿĵز
Ҳ˵һȭʹŮĸ֣һִǾǡڴǧ֮УԼ״ڣǲڣ
ƣ
ǧӡ
Ƿ롣

¡
ǧӡޱߵİԵŤǧƺͺġáײһŮ𽾪֮Уϵ壬Ȼһӡʮ֮⣬ڿвͣķŽһ㣬Ȼʧȥĵƽ⡣
׵Ҳڶײ֮УѣֻΪǧһٰʮĸͷͷ˴ĿĵѺۣðüͷΪͷ֮˺ۣˡ
ȻӲӲ𾪵
һɣ۷徳磬ʼȭޱߣһ׽ٸֻûп壬ͿԱ޺ͷѣ˵Ӳˡ
ڰΪ׻˵ʱ˼Ŀ֮У׵ÿһͷѺۣ˲һ־˵ٶȻָţָֻ֮±ͬʱ˫һ˺ֱ˺գ˲͵˺ߣٴһȭһдǧӡӡ¡
ȥھвгưڵ
ղűһȭɣ֮䣬Ҳվ壬Ϳһ˺գԼǰٴһȭɵһ̩ɽ˫ȭһ䣬ԡǴ֡ӭ˺׵Ĵǧӡ
䣡䣡䣡
˵ľײһ𣬺ȣٴη𵴣׵ȴֲѣ
һδεײһδεĺһδεѣһδεĻָգ֮䣬Ů۾֮У׺ͺѾ췭ظϰٴΡ
ս֮УâɷҲ޷׷
壬ɷΧɱ໥ϣȫΧס˺ƾʩչɱﵣκβ˺ס
Ҳܺͺ⣬ɹ׽٣ȫٽ߽֮ľſܺͺƽ֡
ں͵ĹȥȫͷѣɷԽԽ졣ϣȻͺһ൱
꣡
ں׺ͺڰʱ֮Уǧǣ˽ҪͷʱһѺִ֮бŷ޴ն񵶣Ʋ񷣬նɱ˺׵ꡣ
ǵʥޣץסٴ͵Ϯ
ޣҵþˣ
һЦŤתͻȻһɢȻ˹ⰵ磬һ¾Ͱѹ޷ڹһ˲С
޴ĹͰСˡ̥ش硱ĸߴþ޵ĹӡУһ־˵ٶȣСš
ֻҪⰵһҲ÷飬Ҳˡ
ʱַһɶһȭ˹ⰵ֮ϣʱ
ⲿ磬ȴڲͻҪ׵öࡣ
һ»ƹⰵ磬׵裬գ֮䣬۳
ʱȴսˣһץסޣһǵѺ֮У̾ʧƺǲͺˡ
âһͿ֮һö޴ӡζһ£̾ʧȻǱǬҪʮٱķ
ԥ׷׷ͻȻŮ


İһʮ 꾧ʯ
֪ʲô飿
׿͹޴ߺҲ֪ƾԼڵΪ׷ϵĻ²УҪָܸİ㣬Ů֮ҲͣڿС
صǵڶδ򽻵ˡ
ʼնŮκεĵģȻԷûд̫棬£Ǭ̣Ԫ̻ӵ˺ξΪǾۣƾԷ֮з񽣾ܹ㹻˵ʵ
ովȻҺͺӲҲ˵ʵ
˼ƺȹ˼»ҪһЩ
Ѻһ䣬׷ϡڼǲ֮ʼ̻齣նƣӵдǻۣʰֱйӰĴڣֳ̻齣ӳǿնɱѣȡո֮ԲͺǬ̳ʲô飬Ҫٴնߣ˺֡
ŮվڿУϵһֻ̣һʮĹ·վڹ·ϣȫѪǾޱһöѪɫǾޱͷϣԵƮȻ
ѪǾޱҲֿտգѾûһɱ¾Ϣ
׸ոտޱȣҲΪɵŮǵѺ׻ϸ

Ȼ֪ӵâټϵĻʼȻ֪Ϊ̡
װع鵽֮УâţΪһڹüģʧʱһѪĸоƺΪԼ١
ǸոպͺھҴ֮УѪں
ںʵҲʵ̫Ŀˡ
ɷ
â
âǹ
޼ɱ
ϺԼһ¯ȭ⣬һӲ̫ľ뢡
ǶԾɲĴ׽ٵںǰֵĻᶼûС
ȥһ޴顣
ֱױУںǬſǿ˺յĳ̶ȣõܸ٣ð壬ϣŲ·硣
壬ϹȥһֲҲѾɷĩˡ
Ҳ˿κβ˺
ԼĶɹΣ׽٣ǧһٰʮĸͷȫ׽۷ľ硣ٰܸ֮еʮӡȫѧᣬһ壬ſĺͺ⣬ռϷ磬ѹס
а
֮·һ·Ƕɹ׽٣
ڶ·ɣɷ
·ɹ֮㴩ˡʼĺҲѹס
־֮󣬺׾ԼԿߴ׽ٵġ
е˼·Ҳǳ֮ˣǬһԼ·ӣߡõܸ֮·쳣
ꡭ
ţ׳ĳһȶɹ׽٣֮ϣκˡǸʱ򣬾͸ȥµع̫ʼɽǣȡġʱҵģɷâںǣпܶɹߴ׽٣ˣ

Щʲôأ
Ůź˵֮䣬һĬɵʵ
ȻôʵҲ˻½סΪʲô飿סң
ʵκ޵ˣ˶ġŮҰѺֽסҲסְֻ֣һæѡ
ʲôæüͷ
ͨѾ׽ٵıԵֻȴʱɹ׽٣׽ޱȣûкֹȥͨȻ׻ҷ⵹㣬˳գû٣Ӷҵͷ
Ů̾Ϣһ
ҪҰ㻤ΪħﻹŮ˼
׽٣ǵȷޱȣкܴļʻҷ𣬶ҾǿɹҲ㣬ʱ˳û١
׽Խǿ󣬶ɹԽ
ϾӣǿӦҶ׽ٻǷǳİϡŮź׵
㴴ɣʵǿɹݿ⡣»ѵ²ܶɹ׽ô׵
Ĺթնкܶӣ似ۻ룬ҲôģοһˡҾҪõѣھ޴ջ£ҲⲻҪ¶֡ټĻҵḻıأκʥءɹҲûвۺġŮ赭д˵ţյζȴ͸˳
ѣĹթն֮硣
Ӧ㣬ȷûк֮ǣŮ˵׵ͷ֮ŵʲõš
Ȼں׺Ůˣǵѻ˵״ӦŮɽٻǾͿ϶Ūʲô̱Ƶ顣
һ㣬˭֪׵Ʒ
Ůסף飬۹ҲǷǳ׼ȷġҪͺ׽伮ҪͺףⶼΪ׵ֱӦԲʹթ
Ļ޵֮Уǿʳǵ֮䶼ҪնɱʥŮһӣαҲһӡ
ô˵ǴӦˣŮ˵ɫһϲ
ֻ˵ҴӦ㣬ͻסǷ׷ǹʣˣˣ໥ɱ˫жԣôܴӦ㣿ҲԲ׽֮ʱǰȥӶᣬġ
װͷ΢΢һЦһûб飬иǡ
ŮæҲҪ׽٣Ҳ԰æػ
ŶתŮһҡҡͷҲ˵ĹթҶ׽ٵʱػҲġŵùңȴŲ㡣ΪûµƷ¡
Ů仰˫ƽȣʵ׾ʮֵĲףԼǾӣȴűҲǾӡ
֮ĲУ֮Ĳޡһӣű˺һǾӵĻ˲Ǿӣɵ
Ӵϻۣ΢Žɲúˡ
ҾͺͺһʽףֿϵǾޱѪΣŮĿ΢΢һ˸΢Ц
ףƺһֵƬϸĵرɵġǷȻԶԶâʼȴȸղŵʥ޴ҪһЩ
̧ͷ˿ŮͷϵǶѪǾޱ
ۣԾǳ֮գ֮ġֻ۴ף;Ѫϣȫʼ׾̫һ֮âҲϹĽǴ졣
ŮػҶɽ٣ҽṩһЩۣ֮ľʯṩһЩ֮ú
֮ľʯüͷ΢΢һ壬ɻʵ
ɹ׽ٵĹͷǧ֮סԪͻʯһΪԪ쾧ʯȴû뵽֮ҲΪʯ
û˼˵֮꾧ʯˡ
ײвһ˿档֪꾧ʯ˵ͷ᲻һжǿ
ŮһóһССĽңҲ֪ʲô֯ɵģ˿飬ã˸˸
ȻǸСǧ編׿óǬ컯«
Ůȡ֮󣬽֮зһ⣬֮Уָܷܷмгһöξ壬ǳ֮ĳߣ״罣ֱֱޱȣȻ棬̻齣Щơ
ֻھʯ涼˸˸ûκεϢȴֳǿ
ͷȻ״ƽ棿ѹ˵Ϲ֮ˣӵԭͷȻģ
һ֪öʯȷ˵ͷ
֮¡׿ţ̾һ
źһ̾Ůöͷһ˺ǰȴšȥееʮִ⣬ɷɽ¶һһ񽣡
ͷ֮Уʹǿޱȡ
֣Σ壬Ҳ֪вٸ֣·ƽ䶯ҲýӴάµİȻҲֻܴܶһԱãǽضά²
Ů㿴ǷԲƺһ㣬ɳռǳ޴ҲһҰĲū֮ӢۣһЩŽ᲻ӿ֣ΪΣ
벻㵹Ǹ˵͡ȻˣҾʹӦ㻤׽١׵
ãкһ䣬ҾͷĶˡͻɣ׼һ£һʱͻֵ֪ͨġŮ״Ӧ̬ƺ˺ܶ࣬һµ䣬˲Ӱö꾧ʯҲ


İһʮ 
ػ˶ɽٵһ¶ҵ뿴û͹ȥĸֶЩʲôطɹ׽١
λصˣ׿е꾧ʯԼͷһһ˽ȥʧӰ١
ͬʱɴ֮з˳մӡԺһ˼ģ
׵ҲһСǧ磬Ϊʵ˰˽
ǬȻ飬ҲܴκεĶǺڵĵѾܹһĵزǰ˽ֻҪγСǧ磬Ҳǳȹ̡
ոɴ˾Ǽľڰ˽֮У׼ʱ͵Ϯ
һҲƺǸоˣһֱзš
ŮһֱĪ⣬Ҫػɽ٣ҪıƲźáɴ֮󣬳ĬһȻԾܾۣӵףҪ࣬ףһֻĸֶ飬ֻպ´ңµĲûϣٲƺԲЩѹͷϡ
´ңǵúǬпܡû⣬¾Ͳжѹңûи췴ġ
ҡҡͷߣ׷һµˣ׷ûСû׷ǾͻսһǲսһҪսĥɾء
˵üǣҲҪĥ鵽ɾ磬ڶ׽ٷǳаܹȥ׽٣һɹ׽٣ɵġɳ
ɣȻѪںϣʩչֵ걾ʺ׽ٵġѪһ硣
˵֮䣬մӡĲʹһͬʱ״߶âķһϣʱһֲ˼ٶȣ
ৣ
ٶȼǳԽˡڤݡͨ콣ݡ
һ߲ʹ⣬ʵ֮䣬ϻһξ̲Ӱ
׺ɳһ׷٣û׷ٴΪϢ̫Ӵҷܻ֮֮һɵѪ
̫Ӵ̺Ѫ֮Ũң൱ӽ۷ĸ֣һ·ȻϢø׷ٵ
ѪӴ󣬵̶ȡȴ۷ĸֻ࣬ӴһЩѪ֮Уû۷Խصɱ
߲ʹ⻮գʱȫתâյ׷ٵ·߿ν׼ȷ
çҲ̫ˣֱޱ޼ʣʱԷԽǬˣçĻɽççԭʼɭ֣ԭʼѹ˼
֮УѪԽԽŨңǺҲç֮ޣĵر֮࣬çȫԴʵ̫ˡҲһԸ뷨ֶ
ͻȻ֮䣬ѪϣֱżߵĲȥ
׺ɴһͬʱõҲֱ򼫸ߵĲ񷡣
һֱϣ˰ʱԽԽߣһɣɣɡǼߵϣƲϷʮɣֱǰδУ޵ֶ׽٣Ҳɵôߡ
ʮɵĲ֮ϣ޵˸ýȥģ缤˺κεĸ׽ٸֵͷҲһ·顣
Ув֪˶̫ǳߣмȵϺ壬֮յҪһ򱶡
ߴ׽ϵĸ֣ͷǿõĴڣſԷʮϵĸ߿ա
ѾǸ߿ˣա
˵գ壬Ǿǡܱ顱޾㡱
ʮɣȥȫ˴أ֮УΣޱȡǷǿ޵ˣȥ֮Ҳ֪ܻܲ
кܶ޵ƷǿнУѰЩ̫ţϹţй޵˵żٵСǧ磬ǧ綴ѰҷûѰҵԼһغ
ô
磬壬̫ǳߣ֮󡣺׺ɴֻо˻һᣬʲôһ㣬һ֡ա⾳
ǰȫһƬƬǳ֮⣬һЩڣһСڵڿС淢ǿմӡĲʹⶼͣЩڵ֮Ŷȥ
ҿ׺ɴ͹ȥͨմӡ̣ûһ±ߡ
֮⣬޴ʯֲţеĸƶײɵΪ׻ҩըҪʮ
棬׺ɴԼͬմӡֻʣâţɴҲ˰˽Сǧ֮С
ʵɴɺӵǧٸ׽ͷϢơԼ׽ٵĵҲ£ôã
âȻ֮ж˿̫ʼɽɴź׵岻˿ЩСڵ㣬֮зɵ̾ɴ˶Ʋǻʼжôǿ
ףܽģҲֻˡŮġǾޱѪȻԷڱ仯ǿҲûз
¡
һʯҷײٶȳԽ˾ʮǺһΪһ¾ƿˡ
ʯײ棬һʯײ𵴵ıըȴûκֻһȦһȦǿҵš
쳣޴󣬼ֱʹ׽ٸֵͷѡ
ʯһײ֮󣬸ѳǧ飬ҷɡеľȻȥһС
ûб飬Ǿͳ䵽֮˵õԴ
ЩҷɵʯԻĳߺĴ֣ǻâϣǴһȴ׷ѡ
ʯ
һͿЩʯ֮Уһ鼫ر񵰣ԲɢһǿҵϢ֮дһĵζ
һϺǳѵãƳױһرЧ
һڳȥһץ̾ץסöղؽ˰˴׽Ľ֮С

ѪѾȫʧˣѾ֮УҲõġɵһöʯ̽˺һŵ
һ֮ͣ䣬ѪϢѾȫʧûһ˿һټ
ǿѾȫߣκ˵Ϣ
̫ΣգǻǻȥһһСģ޴ʯײЩڵ֮УУǾٲһˣ˭Ҳ֪Щڵͨʲôط
ɴ
ҲãȻʾͬ
ʱͻȻ֮䣬ǼԶǧ￪ʯȺУһССĺڵ㶸ȻţͿ洫һ־޴ŨҵѪд˳ǿҵĻг˳֮УһͷȻ˳ͷ롣
ԵЩǱǳһ¾Ϳ˺ף̳
ң
һɷﵽ˺׵Ķ֮С
ͷһӭ˹ȥ˲γһݱ޴ӡס롣
뿴׵ķӡҲֳһظı顣
ߣ
绯Ϊһˮ̣䵽׵УһͷСſţ̾ͽ˳˯ƺ۵㡣
붼ôңҵĵ³ò
֮е룬˿˼ɺ׻ô˯ҲӿһԵãʥ޶ԼȻԼĳЩ棬Ѿӽйʥ͡
ԼҲõõȻϾԼֻǸṩϢ֮ҪߣҲǡȻѪƬƳҩ൱ڡа֮ѪȴҲɷѪ۵顣
˱ĵ˾Ͳͬˡ
ӡ֮󣬺һ̾ͷȥС
ں׽㲻֮˴ĳط˹ҲʯȺıԵǰһС
ˣƺԲſ
ʱƺΧ˾öԲη״ǮöǮ˸ּȫϹŽʯģΧתһɾ޴ĪȻ
ö״Ǯ֣Ϲĸ֣˵رҲĸ֣ͨдǧ
ϹŻʳĵһĸǮ˵֮ҲǿԺ޼ͨĸǮ


İٶʮ ʮӡ
֣ĴͨĸǮȻܻǴ磬ıԵʵķֱҵ޼֮£ֹ
һͣıԵԲƺΧžöԲη׵ϹĸǮɵôһ˿ʵ̾
СʱŶԵľöͭǮۣ޵ʱ򣬾ȻŹֳԭ״̬ΪҾǿöϹ˵һĸǮһⴳѰҵԨġ
ƺ΢΢üͷȻΪûŵϢ΢ʧ
벻֪ȥˣ϶Ǵ֮УǽȥѰѰҰɡԲתһԼĴָϵĽָ
Σޱȣ˭Ҳ֪ͨӵ˺յмֱǰҲżܻٳԵڶˡƺæҡҡͷ֣ǵʵȻǿ󣬵Щ۾뢻ǲһЩɹ׽ǿʵ
׵ʵǿĵزôӶֻȵѹסԲüͷ
޷ֻҪɹΣ׽٣ҲͲˣҵһͷҳҪֻƺ΢΢һЦγ͢ͳֿ֮Ԫͻδһ׵飬֪ںܶҵӣֶ֮УЩʵֻ²֮£ĸôռͷǵſϷˡ
ãǿʵֲȺҺһö޼𵤣ǿͷΪֻҪƳɹһ԰Ƕɹ׽١дͨĸǮֻչεĵرҲ١
Բ˸ƺ΢΢Цš
޼𵤣־Ȼ޼𵤵ĵٺòҽ֮еȷյ˲̫ҩ
ƺͷһ衣
˵Ǯ
˵֮䣬öͨĸǮ̾һƽķһɹĽ⣬ȫס˵塣
ɽǮâβɣתһ

˽ʯ׷ѳɷĩƺκμӲڡǮ£ֵһᡣ
⡰˵Ǯ̺һǮ־ϹʥʶڡǮʶͬʱСǮ˵֮ǹɼ᲻ɴݣɷΪ֮⾳
ɷҲҪǾǮ֮УÿǮˣҪöࡣ
Ǯ֮һ֣ᴩ˵˵֮Ǯ
֮󣬰⾳֮أǰδУԡͨĸǮɵĽǮ
һ³ʯȺɽҲʧ

ҹ֮
Ѿçԭʼɭַеɳޡ
çĵдеľȻһɫȻ֮ƢɳǷɳ˺ֱһãһǵ
ȴ˿ûκεĲӦ
һ֣֮֮жѻɽĽֵ伮ףʳ˿񣬵ҩ
Ǭ֮ЩҲʧȥ˴صĵطǸ鷳顣
Ȼ鷳Ҳò㡣ú׵¶Ǿǿɵĸ֣书ǿ쳣ľҲ˿Ҳȥ˺׵ĺܶ鷳
ЩҲҪ׼һǬľȻĻվǸ鷳
鱻˺棬̱֮չѵõġܸʮӡͼΣİ嶼Уӡ
õ˴ΪأΪԵġܸ١֮󣬺׾֪Լɾϣˡ
ӡºУҲֻһֵܸٲû
ԡ޷ľ磬ϳܸ٣Ҫûϣɾ磬֮¾ûܹﵽˡ
Ɽһ֮УǧԲտյϳֳһԲΣǶһ͸ԿϿС
׾վҵ룬һָ죬һָأ¹ŽѾӣֳָһֵ̬̤һ㡣
ǡܸ١֮еһͼӡ
ӡ
ܸ֮УʮӡںѾһһļ֮С
ʮӡһǡӡ
ǡǻӡ
ǧӡ
ӡ
ӡ
ӡ
ӡ
ߴӡ֮ķӡ
Ħڭӡ
ӡ
ӡ

ӡУĦڭӡĦڭ˼ǡΰ󣡡
ӡСС˼ǡȥԽ
ӡСޡ˼ǡ˰
ӡ̬״ڴݵĲǾм֮͸ζ״Уʱһޱΰ󣬳Խͷ֮С
ΰǻۺΰȥԽ˰ǡ̺˼һеͷ
װʮӡһһţ亭壬СģϵĶѪֽˡ޷ľ硣
еͷüķڶһƬ⾧ƸͷѪҲ۳һѪգͣš
ȫˡƴľģʮӡ̺֮ȥˡ
ܸٵֱ̫ϵ桱ҪһЩ
ѹǳưڵ
ڣ
˶Ѫǣϣȭ֮䣬һǧһٰʮͷҲڷϵ壬ͣʮӡһʱ֮䣬֮Уȫһڴ
ÿһͷ㶼ţͷС˸ǿ׽˺յ
ÿһͷڷʮӡԵޱߵľ衣
ģġ
׵ͷֻоһɼǿ۳УоԼȥ׽٣ֱӰ׽˺ѣ
ص׽ͷ֮УͻȻһ㡣
ô˺ѿຣֱ˰⾳ͷţԵȭ
Ȼ֮䣬еͷ·һ𣬱仯ڴģʼʱߴʮɣ˸֮䣬žȻС˾ų߾Ŵ£һ׳磬ͥظԲƵƷˣ
֪ϹʥʡԪɵ
ֱʱڳֻȫɹ׽٣ͷƽ⣬ܹɣӲһ۾뢣һһ


İٶʮһ ɫӰ
ȻСɣȴȹ̣ҵǧһٰʮĸͷȻǿ󣬵ЩСͷʻҪһһɹ׽١ûһûʲô»ᱻһܡ
һɸоų߾Ŵ壬ƵǵƷǷġ֮󣬺׼һԼͷǧһٰʮĸͷȻǿޱȣлǿ֮֡
˫ǧͷǹɵͷûʲôֻ֮ǰסŨĿռ֮
ͺһ֣âһ㹻սʤʥ۷ǿߡ
ռ֮൱ڡâ
ǿиɣʲǿվûдɡ
ɹ׽֮󣬻һ׶ˣǾǰ˽µͲˡⰵ硱ıըס
ʱǿӡⰵޡʩչˡ
ⰵ֮ԽһеʩչҵĵֶǾͼࡣ˭֪Ҷɹ׽֮󣬻᲻ͰУӶҪĵͣ
˼š
Ҳ֪ԼĵͰըİأҪ˽ٶ飬һɹ׽֪֮˹ⰵأǺܾܿͲҪˡ
Щ飬ǲҪĵġһҲȻˡ
һԼΪ֮󣬺װѡɢȥͷعһ£ֻáܸ֮еʮӡһһԴ֮˸ֽչһµľ硣
ܣһ̥ǵĸо
Ĵڴ⾳͵һ𱳼;Լȭһ˳ȥأ񷶼ƺԼﰫһȡ
ŸоˡİԵ֮

ž
˫һգһȫǣɢȥѪñӿѪҺعѨϣɡ⣬ˮһĳأԲ׾;Լһ˷ӡٶǿ١


ЩѨϺǳȻһֺ͵⾳
ѨϵˡԪ̥Ͼ񡱡ؼϡϡһϡʮѨϣȫѾ𽥴ǳ֮潻Ӧĵز
ֻҪϰһʱġܸ١ѨϣԼӽɾ硣
ͻ֮ǾͼĻԵĲɱĥͻơԪʹǬսһĥľ磬˭֪ôжٵ֣
ٹ˿ڽӽڣݴǬ˶٣۷ʥ²ҲδزһɶûУ
ѧһ־һ״ϰġħ񴸡ͿԿó
Щ֣ǺĥĶ
ˡܸ١ʮӡİ֮󣬺壬о˴굽һȫ̥ǵ⾳
Կ϶ԼټԦɷǾͻɵöˣҲö࣬ͺҲֱӦϼˡ
ԭΪԼõɷͿϵѨϣʹɷܿ͵۷ľ磬пܷա
֪Լ뷨ôɣʵʡ鲻㣬⾳ûеɣܲɷĽ
ǿϰɷܾܿͻ߻ħѨѶ
ûо飬ҪԦӴ
ͺһûвŸɵĵҪѹøӺãǼֱԽŪԽң粻
ں׵ɷһֱûɳľ磬̡ʯ̥ǣȴҲԽ˹Ǹɾ硣
ҪҪ׵鵽ɾ硣
֮䣬ûһ飬֮Ҫ̤ʵأһһ
һжһ¹ڣɷâڰ˽֮УմӡҲ
ǬѾ𣬺Ҳֻö˽һСǧˡ
ȻСǧ쳣ȶҿռ䲻ֻһЩҪĶԼɷֻ룡
ڽ˿񣬴ףЩװȥһװ£Ǻ׵İ˽ʱ仯ʱһ仯ЩҪ顣
ûдâһΣյĽȸУûֲİȫˡ
ֳǿʯ𵤻ɵĳ߳ҵʱͻȻ͸оһΣյĽȸУ֪ûдâɵĲȫ
ױʥ磬ɷܶ࣬Ҫ
âںͺҵս֮УѾɷǢ޼䣬ѪҲԼʹˡ
ںϡʼס֮һѾΪԼƤһ֡
Ҳ⣬ΪĥҪâţûѹôҲ޷ͻƵɵľ硣
οâɷں֮󣬳Ϊһ٣ܵɷѪ໥ɳ˵ٶǿ
â֮ôǿҲǳ괩սϣ໥ɳӵ˴ԣ
ʯ̥պɳâ˵һɺ͡ʼסһĴڣ¡

Ɽң䣬£ڣϣȴٷΣʿ״ԪϢ
֮һŨҵɱ֮߼ԶԼԼе֮׳ĺŽǣ޹ĵ˹š
Ӫһٶ⣬ɳ۹أÿ۹֮սϣǬӺӶСģĽ档Ų׳ĺУƵ޹ģײһҪսȥĳ嶯
ţ
ոճⱤңһ˵·ϣűȥͻȻ֮׸оһɼǿҵΣմ
ⱤɫȫɳɫûʲôװΣһжǸߴ󣬼̡Ǿں׸оһǿΣյͬʱһ۾֮УͻȻһɳɫĶˡ
Ȼһˣȫһͻɳһɫ·֮У޷
˵ƤȻҲͻɳһɫͻޱǢϢͻɳһ㣬еȫֹͣ׶ûио
ৣ
һ䣡
һɫϸƿջգ֮͵ɱ˺׵ʺϡ
˵壬˽ɱʱ򣬾ͺһߣɳĮ֮еβ춯ľ綾֮ߡһĶ𣬺ףͷתȫƾһǱʶķӦ
ں׵۾֮Уɫϸ⣬һ֮䣬ֲ濪Ȼߵӡ
ѧ֮ɱ
Ҳ룬Ǳʶһνˢ񽣳ʣһʽɱȥ񽣵Ľɫϸôɱһ
ԣ
ɫϸȻҲôȵϵ񽣣һײ̾ѳм
ɱ׵ˣͻȻɫֳһ˿ЦһţһĹߣֱ׵üĶ
ߣһ룡
תͷܡƾ˸ոѧһת̤˹ȥ˳һĻǡǧӡ
һСǧӡĻȥͬʱ׵֮ȭⲪһɶأŤתǧ⾳ʩչ˳
ʱɱһ㶣ֳһַǷľ磬͵ľ񣬾Ȼֵסһдǧӡ𺳣
¡
ɱһ³ɣͱǧӡУ޴ֱӽӴ壬գ֮䣬˺򣬻򶶣𣬼ʮַں׵˾֮ʩչ˳
ʱ񵾲һɣ˰УȻһķѣ
Ѫ䵽档
ɱû˰Ϣ궼ǿȭ⣬ûҷ
һµĴɱȻͣϢҵûеľ磬ֻһ¾͵ʬ⣬걻նɱ
һ»ɱ֮󣬿ɱķѵʬ壬֪ɱֵľ磬ʦ磬ȴûе۷徳磬ɱַǳ
һ鲼Ƭ׿˿鲼ƬȻһصƤŻı仯ıɫͺǱɫһ㡣
ɫӰ£
·ü΢΢һ˴µ伮֮еһܵļء
ͻȻ֮䣬һХ̺еη˹һվں׵ǰҸոոо͸Ϲˡ
ߣãɱ־ȻǱⱤ֮ͬСɡʰһ¶ȥ
׵
ɱְɣ̺пŵǸɱֵϧһʦ
ģ·ģɫӰ¡ĳҵشȻûʲôȴܹŻı仯ıɫһЦ
ɫӰ£̺ɻȻû˵
Ǻصĵ伮ˣ֪¶ûм׵Ҳż鿴һ仰
ףȻд̿ͣʱһӰǴ룺ˣ˵Ѿأ밢ȥ۱¡
Ѿˣ׵Ǹãߡ


İٶʮ մԳ
سأ׼æһ˸˹ȥ
С£̺еȸ֣һûдΪҪػⱤ֮еĲƱںһƿⱤ֮ȫǬ֮еĲƱҪػҪ¶
ҸոͻĴɱú裬þ̺УСе˶ʱʱ̿̾衣
ոճִɱԼģֻһʦ۷徳ֶоһ쳣Σա
࿪ʥǰɱֻ³˾̺֮⣬Լ˶ҪȫɱһǴ룬Сĵ֣Ҳһ
ΪҪǣǼɫӰ¡úĳӡ
ݴº̺ص֮һܵҩأ⡰ɫӰ¡һҵܶûйҲûֻǴһֺһ䣬ּ¼ڱʼ֮Уۡڳ˺׵ǰ̿ϴţǾͲòѰζˡ
սɲȺһǰľӪ𺣵
Ӫ𺣵ǸӵܣµĻɱԼṦͣ˵սˡ
սǹģǸӳ̶ȣȾǸطҪһ򱶡
һǰľǸӣͺһСҼҡ
ݺ֪սвӵǰξĥ֣̹չ֮е㽻
еĸԣıƣǵȷһ̸ӵ֡
᲻ĳӵܣԼ̫ۣҪɱԼ
ǴǬңĳЩԺ򹴽ᣬʹ߱ãȻƶó͢ƿص䣬Ӷûа취Һţ
ˣΪһЩ¼ɣ
һĲ²⣬ں׵
ԸԪΣΪҪӦԼǬеڶȻڷ۾뢣һžͿ˺Ѱ˻ģھԵǰһıƶҡȺӵ֮УҲƺԲֻҲôǴ̫ˣȻĳʿ֮У֪λ᲻Ļܶ࣬ȴȴܹϵңаʵҪСġ
̫棬ƺԲʽеңͺͷʩչһЩʲôı֪ƾԼķ»æңòСġ
δ𣬵δ
׷ڻɳϣʮ￪˹ȥ
һȣǼص׵ġɳޣеĹԱӴ󽫣һûյϰߡ
ɳܶҲţҲ
׷쳣񿥣͸ߴ󣬱һĻҪ߳Դëֳǿıըһһ˶ʱʺѪʱԱըһ㡣
ʿ书ǿ֮µĻҲΧתʲôϣҩģĦ滺Ѫ˶ţźţǾʢǿ󡣵ںͺ׵׷һСһȦ΢һȦͬǻЩ׷ǰͺһӪͷСϾͰһͷ
ԵЩ޾ˡ
һٷʱ䣬۵糸ͿǸߴ¥һĸ̨ıݡ
ңǰľ͹㳡ϣ룬Ѫֱʣܿױһףȫװһɱڡ
֮⣬ױһߣһЩŸ죬ȴʮˣЩˣԾǰͶĺӵܡ
ǬЩǧĺңӵĵλԺүƽƽһܶСҵЩʥҡ
ҲǴǬҪҵԭ
ؾȻûڸ֮ۡףֱű󣬵˾͹㳡ϣһ̣ɱģ
ɱ졣£
ǵһμױԶ￪⣬׿ž͹㳡ϵױ͸оһŨҵüʵһɱԼ궼סˣǰһ
ĸоϵĸܣȴ׼ȷشﵽ֮С
µ׷ⶼһ£Ҳо˿˿
֮£˵ǵˣһ׽ٵĹɣ¶ѿ
ϲүˡȻṳ̂һأͱһĤȴΪϴʱͻƵߵˣ
ؾ͵һˣվȺǧױǰ˫ֱڱһɫȴһͳ۱һӣͷϡ
ڹ㳡Եǰ˫˸֮䣬Ȼ˵âԼȫһֱ׵ео
һ۷壬ʱ̤ɾĵزȻ̤ܲ룬һδ֪ڴ̿ǰΣ߳һսҲ
ҲΪ
ǰ˸һ˿ɣȻѾõ۷ʥҲ˺ϵϡ
ү£ĪҪ
׿žµĳʵ
޳ƣˮ޳Σ̸ֽԶȲսҺͺ֣һЩǰеӵܣһɳ۹ǰһҴǬ޵ľ챾ѾõϢҹ޹Ѿʮȷִɳ۹أҪһٹƹؿڣ̤ƽľ򣬱ȻҪȥӭһ·ȷĵ
ص
ʮ
׳һʮǸʲôݣѾֱߺҲʮ
ʮĴ棬׼ûпô˲ҵɱ
ʮգغͺ׶Ի֮䣬һԹ㳡һͷʮλҺӵܾۼĵط
ЩҺӵܣν竣ǸĿеľеһекڶһ㣬ее䵶ɡ
ո˵һɫ£ֿտգԼĪжʮ߰˵꣬ͷϽڡյֻйſԴϽڣһЩǧңʥҵĵӣʳйʱ򣬴ϽڵĴɱȹ
λǣ׿꣬ɻһµ
磬ơ״Ԫ꿴ףĿһ΢Цһֵ
ԭҵˣѹǰ˵һһ
̫ܹܣ۷ʥ躣ҵӣȺ̫֮࣬ȴǱ𲻵ãɼжôˡ
״Ԫһƪ£ʥųơʥϹʥˣ룬״ԪʥΪϹʥˣƥȻǿ׳¾ܲսɱʮɱ״Ԫвǰ쳯˵ͷҪչֳһЩʥ
˦˦ӣ΢΢һЦһ˵ýǣҵ̤үһ𿴿Щʲô£
ǣ
Աߵһ˵˵ͷһХͻȻ֮䣬Զһ޺
һ˸ߣȴҪ׳Ӱӣһ˳׳ӰӣȻһͷȫëľԳ
ͷԳǣһƥȫɫƬһ˰ߣһɰ˳ĴųصĽŲ˹㳡֮ϡ
ȫë񿥵ľԳ·֮䣬涼΢΢£һ𺳵ѹȸС
ҾͶ֮䣬ֳ˼
մԳ
һȫëľԳ̾һޣµ伮֮мصϹšմԳԳȫë֣ˣǿ޷䴩жǼȣ˺󣬸ǻͨ飬
µġԳħйɮˣ۲ɽһͷմԳġ
Գ壬˵ṹ𲻴Ҳߵľ磬ʵϣϹźܶ޵ˣԳ￴ض
ǰһͷԳɹɣʬˡ
ͷմԳΪֻѾʥˡӴȫǹ룬ʵ
׿ͷǣĴԳɵüͷ
ҲоһɽƣǱѹȹ
ԳǣϹһ˿ڵʣһλϹʥʣһͷֶͨ죬ɾĽմԳ
츳ṹһޣ߾֮󣬱ͬȼҪʮϾӴͣľѪ
̤Ѿǣ
ͷëԳǣߣȻ˵ǻԲͬʱ۾źס
һʱ֮䣬ȫ
ֻСӣҲǰˣ磿
ʱڰ˽֮Сǧ룬һ׵֮С


İٶʮ Գ
׷ɱ쳣֮࣬΢һ¶棬ֻ»ĺ󻼣ǰúðɣ
ܵ˽Сǧ봫Ĳ΢΢һЦҲͷ֮еĲ˹ȥ
ûʲôǽմԳȴˬʱͷʥʿԳաͷմԳĺᣬôţôܣЩӵܲ֡书ǰ֣ȴǰʾҵ̣һʾֻ¸µЩûе̵˼ʱ͸ҶЩ֣ĵȻ£׺
Ļ˳
ʥޣȻԺҵ̬յôЩҵ̬ԶŸ߸ϵ˼κûе̵ƽ񡣾Ǹ֣ûѪͳҲֻɵ㣬Զ㡣ָ֣ȻɵȴǿеҹļȢҾܾ
Ļһû뵽Ȼ̶ֳȡ
ǬʮǰҲһңȴǧţʥ˺ᡣΪõ֧֣³ɹԾɲһЩӣʮǰٳ£㹥ƶǣ̫ʦµ֮⣬ĳЩҸһЩؼԵá뼯ȨżһҪԭ
ǴǬ̫棬̫ڣڶûһ취
ΨڵǬ̺ͺˣճ££ʹҲʮݺ࿹ڸҪ䲼ٶҺţĽ˻Ȩ뼯ȨһĺͨС
ںǰҫƥޣҲǴһչʾ̣ѹһͷ˼
֣书ЩҵȻ֪׵ɵӣ֮ظҲơ
չʾԼƥޣежףص˼ǡҲǸôȵùǧҵĵ̣ʷϷɧʮ꣬Ψǧ겻

̤װ̤ףݣһɱ¾ģ֮ɣǧ󣬡̤ס֣ʷᣬΪС
ں׺Ի֮ʱҵĵ糤ЦһȻƵġ̤
⡰̤ȫɫƬ˫Ҳ˸˿˿⣬Դ¡ƺҪһһ˻Х߿գΪ֮ɫ׾͸оһ֮ڳ˻֮·ԵĲһƥһͷ
֮УȻһѾǽӽˣ
ƥսɱǲö֣Ӵͣޱߵϰúܶʿˡ
ĸ֣÷ɽɱ֮Ҳѵֵ⡰̤һ˻
Ϊսģǧľӡ֮УʹƣΪɵ
ڳ˻֮Уƥɫġ̤Ͳ׶ʱо˽µƤڴƺ׹һ㣬һĻ̵̻ĸо
̤ȻʵһͿƥ֮ʱĤͣţֺ̤֮
˵һ˲õľ磬Ȼһƥϡ

糤Ц̤˻ƱɫϢҲں׺뽻һ
ү޹ѹڼǶΪ͢У䲼ҵһɱУɱס
˵֮䣬ǡ̤ƺԣš׷һƵϢ

׷ҲͨҩιֽĵѾ񾳽磬Ҳǰʮ㣬ܵˡ̤ƣʶһԾȻɿĳֱײˡ̤
һ³ײ׷룬ȻһܣһֻԾˮվͣϢ
ˣӼңƣﻹͣ

ˣ
ڡ׷һҳײһ˲䣬һ޴㳡Ҳƥһ˻궯
ҿǧױ书ǿҲǼܿһ£ǧ̾Ҫ
һ޴ĻӰ׷˸˹ȥͷԵĽëԳմԳͽ˺Ѵޣ
ëԳһǿףľ磬˺ѳĳ޴ĥһƣ׷Դץ˹ȥ
Ұ
üͷҵţ˵ţһŲŤתؼϡһȣʹڤڤ֮Уĳϵ
ͬʱĴϣһϣϾȫšת̤һǣʩչƣǧӡ
ëԳ쳣ߴ˸ߣȻһ㣬κ͵ľǰҪϨκս⣬ȡ֮ޱߵĿ־塣
ںʩչǧӡͦε˲䣬ڳ˶һָоǾǺ׵ëԳҪߴö࣬·Ǹ߸ƶˣĴ
¡
ڽëԳĥ̴ץ׷֮ǰ׵ġǧӡѾײ˶Էϡ
ֲⲫľըһڵ
׵֣ڽëԳĥ̴ǰͺһӤȭͷһײҪѣ磬ȭͷӴʱ򣬽ëԳû۶Ϻ׵֣ȫһһģſѪڣ¶˳
ŵŵţӲĵ棬˼ĴŰӡ
ȴûкˣǰס׷ȫһѪӿ΢ƽϢǱԳģƴǧӡЩǿ
ɣƴǧӡԳǸ죬Ҳһȭɷĩˡ
մԳȻ츳书֮ƣƾĶ֡ĵ
ͷմԳƴһ׸оԼǳ
Գ翴׾Ȼ˲ס˽մԳĹˣɵɫһ䣬̺ȵ
֪ͷԳڵκһʥߣǵǹ룬޾
ȻжҸ㣬˱ưոݣ
ͷëԳȴûĻǷǺǺǺǣ쵽˼˵̫ˣ˵°˴ɰǺѣߣʮǰɽʱ򣬰Ϊ󷨣ڶͷɽ£ǰҹڲŴһʬķû̥֮ԣȴǱڴëԳҪö࣬Ȼ˵󣿡
ͷɽ񶴣һüͷ΢΢⼸ʣڴµȺ伮֮жûп֪ʲô
ôںһЦ󣬰Ϊţʥ䣬λͷë˵ģ

ͷԳĽëԳһ
룡ҽɣ΢΢һͻȻ֮䣬һü֮գ֮нһƣ֮гһֻޣ޴ϣɢ˳
ȫڣ΢ס
еŲӣƶˣĽڳ˶ͷ룬Ŀͣ˺
֮ʥ˳֣飡
߶
СӣǧǰʥʿġաŸ˵㣬Ǹʲôڣֻ²һ㡣뽵䵽棬ֻͷС۾ĺ⣬ŽëԳԳ
վԳִ˺ܶ࣬ޱ޵ѹ
ۣ
˵֮䣬һţһϴСڵΪ⣬ҵԳ˹ȥ

ëԳһȻܿڵһ˺ѶĤֱ롣
öڵȴͻȻһ£תҵػ˽ëԳıϣ
¡
ڵٶȷǳ֮죬Щܲ˵ͷëԳˣһ»˱ϣۣͷëԳһ±ɣʮɿ⣬ڹ㳡룬ѵ涼ˣ
ǽëԳһѵ֮ƺûˣ͵ԾԾʮɸߣ汻ǿҵԾ֮һ´ѣ
һЦһײ˹ȥһ¾ͰԾĽմԳӿײ
ͬʱҵ£ԳﻹûԾ޴ӾѾԳ֮ϣݺѹסƾֻëԳ
൱׽ٵĸ֣ѪӴ󣬱ȵ۷ɣЩ۾뢶κΣʰһëԳȻǲڻ¡
ֻëԳѾʥ츳Աȵ۷ʥôĶ֣
СӣʵԹԣǣһṲ̋࣡
һ̤סմԳ֮󣬷ɱʲô񶴵ڣҳҲǣģ


İٶʮ ʥ
㳡֮ϣͷԳĽմԳŭ֮⣬ʣϣɱ
֮⣬ֳһƬš
ˣź׵ɫ粻ͺǿʲôϵĶһ㡣׸оǰʵۣǬһҲ
ʥޣֻ֮ʥʺʥˡ
ھȻܺ׵ƿأ
ټϺסʥͷǡƥǽΪơ
˵Ǵ̫۾뢣õֻ֮¶ǻǬ֪Ҫ׷ɱ
ǺײᣬΪ°ʥµġʥ棬Ǭ̣Ҳ˶ǿᡣ
ԹʥͷһĽƣκˮòͷ
ȻЩ˲˼˵뷨֪˺󣬻ᣬոԳеġɽ񶴣ڡЩ˿˼˵񷨵ġ
ӶأݺԵ
ԺڵĵҲκǿĴڡ
룬룬ʥޣⲻǵûޡϣҵѪʥϢɸ߰ȻӺ׵Ļ׽
ʱȫֳһֳմתΪ𾪣תΪʣһаı顣
ƺһţ˵עףѹһѹ磬׵书صذԳ˳Ȼʥޣ£ֻڳ桭ǣ񶴵ڣȴ붯ھȻԸԳΪ̣Ҳδز֡
ϾǸҵӣ۹ոҲͺ׶ֻ֣չҵ̣ϣѹһѹףǿƲסԳҵӣڵľ档
ꡭ
һ
벻־Ȼ棬ǰʥʥԳǴԳƢ꣬Ϊһʥؿ㣬һͷ޵ʧɡ
˵֮䣬翴źףΪԳѡ
ʥ֮⣬ҲϣۣʱͷԳƥʹҾƼ
׿Ҳ磬ĵתͷصүͳ˧մǬҾģҾߣδã
ţ
ûϵװ׸Լ΢һתɨȺӵһۣѾ˹Һ;ϡ
ҾģҾɱ⣡
ĻصĿбQ˱ɱʹһӾ͸оλպյүҲһݺʮľ
ȻǾүǶЩغҵӣҲеͷֵۣúɱ֣һǵİˣɺȥ
ãүľȻʲõִУ
ֳһ˿ЦǾүִоˣһá
ѪѦţۣۣ꣬»ɱǳУ
׵淢ĺЦһ˰˸֡ÿһ֣֮оͳһˣף﷢һ֡
˸ˣֳֳ־ִ󸫣ѩĸͷҫȻ۷ʦ
һ޵ɱţܹɱ֮УԼԼԩ꺿ޣ
ǲ֪ɱ¾˶ˣžľɷ
۷ʦѾ˰ʥľ磡ǷˡԪ鵤ǾͺܿܳΪʥ
ǰˣʱӺ׵ִоϺӣصĿӵˡ
ǣ
һشһ¡
׶أǿͿȻںʥޣȫڳĶױֻһ˵Ļǻʵ۶ָӲҲ޷Щʿ
ǾͲͬˡ

λη͢ʥּĵпܣŨأ׳ͷԳҰѱҾʹλһֱѨʵʮ⣬ճҵүɱԳ죡׳Ҿһģ
״ȵʱȺӵ֪ܶҪʲôˣȻҪͷԳնɱ׳
һͷʥ۷壬ǹǿߣ˺κδڵޣ׾ȻҪɱ֮죡ֶΣϣ
ʱսľ

缱æȵ
ҰԳͷ֮ϣĺһֳ˼磬ĪҪǰһɱ⣡
ϣ
񽣴а˳׺һЦ߹ǰƺǶԷֻҪǰһ̰ѶԷնɱ
翴ģɵһȥ
ϣǺͺ̣̫˲ɱ׽ɵģ֮£ס硣ȻóǸҲֶΣҲһƤڵĹͷ棬ûصϣĳ£ȴ£ͰһƤ
Ҫ涼ǾǴ̫һ۾ˡ
类ԼˣһЦԣκ³һ
ɱ
ɱڵ絶һ㡣ȫӵܣҲֱԼ࣬һȫԵζ
أء
˺׵ɱ֣صĸûаɣһӣĺŽ֮л˵ˣ񶼾
ϵƶɢˡ
ɱ˼ĺŽ֮л
ɱɱɱ
ǧ׵ƵԼͬĺһ
ĽëԳԳʱҲôסˣ
ͨԳҲо˺׾޴ƣлϾ׳ĺŽǣɱ
ۿǰ˴ֳֳ֣־ִ󸫱ȹͷ׺ݱԳڸоһ˿־塣
ԭ䣬˵¡ͷ
ģҪȻԴˡꡰաĪӲ
Գ͵˲䣬ǿĲԴ֮Уʱʹѹ
ʥԸ⽫ԹɱУ˵ҰԡѵԳĺ֮д˳
뽵ֱһ½壬ԳһŽӣʱˣ
ͷԳҰѱ׵һ˾ɱҲܲή
ںһϣ˾붯ŽǴ죬һ֮ƣںǧɱǿѹ֮£ʹⱩԳˡ
ţ
Գķװһ裬˹ȥվԳǰɱһЦȻˣǺã͸ǣɱУҪһٸٵͷһɱ㣡˵ӵҵģӵõҵľ
ӲѣӲѡʥ˵ʲôʲôԳ
룬㿴춯ɱ΢΢˵ͷ
Ȼ뷢һſԳվ
װڳ⸱ƣһΪ˽ԳϾһǹ룬ʥ۷ıԳֵǳ֮󣬵ͷԳĻ׵Ȼֱɱ죬Ϣ
Ȼһͷޣɱ֮ɱһ㡣

ӣ
ⷬŪصͷһӡǰ˴̹ӣ
ǰ
һǧ׶Ҳһƥ񿥷ǷȫƬħӣкоơ
Ҳ׷͸󣬿ͷԳ̤ƣƯһ˸ߵͰĿС
λ߰ɣ
ͺ׶һۣص۾ɨһ۹㳡ϵӵܣ¶һ˿Цݣֻкһ䣬̺ͺ״ӣȥ
֡벻˵ϣոյʱҶЩľΪҪǣȻӵ룡
һӵܿҲǣҲǣɵĵ
ߣ¹˭֣δ֪ҲҪˣǳ͢Ըҵһӣ
һҲȥ˵սϣ׾ͻս˵֮䣬¶һ˿Ц
£ڳٸӵܣ̥ԼˣֻƥȺҲžӺ˹ȥ

㱼ʱ˻ƻʱ򣬺ڱ۵ɳ۹ءǸ߸߳ǽǧ
ϣѪ
棬ɳԡѪ
ƴս֮ײĻ


İٶʮ Զ
ǹ۹أսĳײʶһ֮ҲͲˡңӵľȶ鶼Ҫ顣
Ѫװɳ۹صĳ¥֮ϣǰ龰һĸо
ɳ۹صĳ¥˵ǳ¥˵һ޴ֵһѵ߳ǳء
ɳ޵ĸߴʮɣ̨һ㣬ɽһɳޱ߾ϡޱ޼ʣһƻɫľ֪ǧ
߸ߵĳǽ·ϣķ̨о޴ݣɳޱ߹صĽʿǣ;סı߾߳ǽϣ໥ײĽڵ㡣
ǧǰһʥʡޡͳĦ޴ս˾Ƭ嫺ɱޡĦ޴ۻˣȴӶݻ򣬺ޡɳޱ߹ϵﳤǣʷصϹ񻰡׿ǰ龰زվָǰһ޼ʵĻɳڵ
۹أɣѾɴݻ١ԭĿʲô˭֪ˡݵһ漣ͨҲ޽ĳǳذɡ
˵ţһָԶߣʮȷ棬Ȼ嫺֮ϡ㿴ǰЩϴפ񣬾ûô࣡ߣ®ô࣡®ǧ˴ʣֻйϵԺȨӵС
˵ҲĿͶ˹ȥ
¥ϣԶǰһ޼ʵĴɳĮɳ
ƬɳǺպġ嫺ڡϡ
嫺֮ǼǧＸԶĵطԼԼо޴ѩɽӰߣĪ⡣Щѩɽ棬פˡ
ҪƬ嫺ڡǵҪĳشۡҲǷ˿񡢴̶Ϊʲôѻ͵򣬻ڻƽ۸ԭ
Ƭޱ޼ʵġ嫺ڡ̣еҲֻɳˣǿжߣЫɳĮ
Զ嫺ϣһ֮䣬޴գɳ켸ǱؿĲţ˺һȥľɷϣ֮һɾ۶ɢ޷
һ֪治֪˶ʿǿͨ
£ɣ׽ٸֶóȻ롣
⣬ԼóȻ롣ֻսʱ򣬵ȴʱ

أء
ǱҲкŽǴ˳սֺħŭҵ
֪פڳ嫺ϵٹʥս
ǧĴţеĴ񣬸ߴＸʮɣɽһͦšǱҪ޴滪ͼĴ˺׵֮С
Щϵ黭ħнʿޣȥ˴Ŀġ
ЩߴＸʮɣͼ˵ġ®ǧ˵Ĵ
صĺŽУ׾ͿԶһ֮У׵ʹ˳ųĶ飬󣬾չЩŭһѩһľ䵶š
Щӳչ⣬Զ䵽˺ףصȻǰããһƬ
ֻһǧСˣﶼ֮УлоԪ٣롣
ŵ⣬۾֮е⿴˷ֲڳǽΧӵܡ
Щӵܹۿ˵ĳ棬ɫ΢䣬ڸԳ˼Ҳûǰֺ
ҲǴ۲쵽˻޴󣬻˵ƵУǾǿˡ
ЩӵҲ˺ܸĵָԼʩչ͵ϮչڿսܱסͲˡˣҲԱԼ˺ϾǹɣҲܸĹȥͨɢ֮󣬾ԭظ
΢ܵ˺Ϊͻ谭
ʮĴ飬ľӴӪɲ⣬˭óȻ˹ɾĸ֣ѾλߣóȻȥðգˣϧԼ㲻⵽ĥ˺Ҳòʧ
Ϊǣо֮Ҳɲĵ֡

⻹ֻȷôǺεȵ׳ۣ׹۲ŵо󣬡ȷʮЩūʹӣū澣ֻ¼ʮ֮࣬ү㿴»ҪһЩ嫺ǳ֮ԶȱˮԴפÿģǿ¶Ĳ𡣵ҿİһ޿ֵģһζŲƺÿ춼ϴ衣ôһ£
۾ϸݣһ¾ץĹؼ
ʮеūЩүͳ˧ٵŮʹӣʮ֮࣬ƥգݣ˵ÿĵʳˮʣÿĴ㣬С㣬γһʺɽ򺣣Ѭ죬ߣ
Щëƺһ㶼ûС
׿ԶӪ֮еʿ׳ûгζȻϴǳڿ졣һĽྻܷӳս
Ԫǧֲ꣬ηʥսҲ˴ǮǬ컯컯«ҲûС֮УξԪԪа³һԶšĴ֮й磡ԴԴϵĴͳʡ
ص
ԶţǺ˼򶨣֮Ծһ⡰ԶšһĪķڴµĵ伮֮УԶԶǬķǧ硣
ʲôҲ֪µĵ伮֮УҲͼ¼һ֡״ʲôģһŲ֪
šʵĺ壬ָÿΪԼԼĻԣʵ಻Ϊ֪
ֵĺһԶšطĴ֮󵽵ʲô࣬ʲô磬˭Ҳ֪
ñ֮ĪжϲڣڶࡣֻҪץסһ㣬̾ͱֻס嫺֮ôãݲȻһ㶼ȱ٣ȻӵСԶɴš֧ţ֪ȡơȫ׽Ϊū֪ǿٹ
Ŀ˸
Ҳ֪̽飬ȴǲ֪䣬˭С嫺ڴӪ֮УԻ̵˵ļλֽȥ֪̽䣬Ҳûл
ҡҡͷ
ξԪʥսľˣ˵˿ڣӴֻĿɳ۹رɳ۹һЩҰ˹ڵأ̾Ϳ̿
˵֮䣬񷢳ĵĹ
ݣ״˿ҲһӴľģô۹أʱԼ϶ҪٶȱԪ׷ɱϾ˼ͳֱ롣
Щˣǳײб壬ʲôƻԴõ
ûа취֪֧ݣˮԴǼ˵֮У౳ġԶšʲôطҲ
Ȼں׷ǿͨ󣬵Էһֲǹƥ޷⣬ֻڶ֮Ѱһ仯
Լߣĺ׵ԵǹƥһڴǬһҲԼϮȻˣô

ˣˣˣˣˣˣ
ںףȺӵܸԷֲڸ߸ߵĳǽ·֮Ϲ۲ŵʱͻȻ֮䣬ԶפĴӪ֮˳Ƶ޹֮
޹˵ľ޴󣬺һ㣬õƤɪɪ
ǼߵϣƯŵĻƣ޹ĵɢˣ
׳ļ֮䣬ú׵궼΢΢ҡš
׳޹УһӶӵĽӴӪ֮г˳
ĽһӶȫףֳ־޴ĳì䵶˶ھ֮У
ǿʼ½
ǣɵˣֻʥôߴʵǽɽ¶ûôɣһӵܿΣɵ˵һ䡣
صȴ쳣أֻһӣ
ȥɵ׼


İٶʮ սɱ
ף
صĻǺףӵܶһ㶣Ϳ˳ǽ֮ľͱ֮Уһľ˳⾫ǳ֮ʮʿ׳ֲƵö
ľֺͳǽĵĦ̶һƵǽڣڿ׼Զײĸ
˶ŵһŨŨǡʯľ̿ϢһϴСװ˾֮ϡ
ЩӵܴûпĶǺȴһ¾˵ںϣɱҢʱ򣬶ԷϣҲмĶŭ緢˾޴
ҪǵʱѾ˹ɣ͹ȥͨʹˮǻԵֵס
ףǡⵤ֮ף̫Ŵķʮ֮һġסֽס
ⶫ̣ԻҩըΪԴ߰ǧ⣬̵ʮ
׷ġ繭̣Ҳ߰˰ٲ
ʸҪϰٱײ֮󣬻ǿҵıըȻûСͣҲʮ㣬԰û͹ɵ˺ѡ
ǴǬҵ벻Ǭۻֹ֮ر͵ʹá
һҲǬ۵ĴġоԵʵѹơ

ӳ⡰嫺ڡӪ֮гƺǲʲôۿҪ嵽ǳµʱͻȻһ̾ͣǡǡͣڰǧ֮⣬⡰ס̱ԵͬʱһصĴЦ֮Ŀд˳Բʮﶼ
Ĵ󽫣ʥ磡
һһĲ֮УͲһ˿춯˹ȥֻǳ棬ǧԶǸ󽫣ȫף֮У쳣ߴ׳ֳֳìҴ䵶ͷرĴͷϻĸִ̣ħһ㡣
ǻ޹㹫޶ǴǬľλǹүλȨԺգڼ֮¡ǧսĶʦи֡˸ʥǿߣ书־˺ܶࡣ
ֿԶǧɫ΢΢䶯š
ǧɳĮ֮ݺԳɢʮ򲽱
ԭ㹫͢ʮһȲľλū٣ׯ԰ǧĶͷ­ûõõ
һ˵¾мӵ
ͣ͢磬ǺڶʮǰǬ̶ĹءЩرĸߣɡԪ˧ʪֱӷĶׯ԰ʮūǧ
ڻûܹ쵽֪ϸ˶ףʪ°˴ɵĺ书죬ôױɱ
ɱһȲʮôūͣׯ԰˻ֵǮģҲֻʥֵۡ
΢΢һЦҲȺЩӵܡ
Щӵ΢۹󣬸ҲֳһĪЦݡ֪Щʲô˼
ͬʱһ˽Щӵܵĸū֮дš
ڳٸӵܣλµӵܣʮū͡ҵߣٸ֣һֻСӡ
඼ز¶֮˼ʦмƺ˺
Լ书ƺҲʦ𣬲׿Կ϶˵˵ڵǳʮֵĽûб¶
أųȴûпˣֻǡסôֻڳǽ֮вǴǬųݣҿֻڹݣݣб³һս
޴ǧ죬㹫޶ﴫ쳹ȫ
еĳì΢΢һµĹ켣ƺҪƲ񷡣
˵ĴǬﻹԣǻԲġλ˭ȥͷǧѹ󣡡һЦһȺӵܡ
ȺӵصĿ⣬׷׻
ȻҲ֪㹫ǺöԸġսգŪþͶڳԲԲѪͷ࣬һ¾ͳǰȥðյˡ
ĹģĸļƵ˲˼֣
磬΢΢üͷųǽϱʹĽëԳԳҪԳߣǿԴȥһԣھԥˡ
Ȼ˵նɱ͵ˣؽ£ҲҪûԵһʥЩӵаնԸһӵдоԪʥǾͺѶԸˡ

ᶯҳնɱⲡ
۾֮䣬ͻȻһ΢һһ㱡ɴȵӵ˳
ţ׿ӵܣ΢΢һ
ոӵһȺӵ֮У˿ۣ˭ûע⵽һȴס˵Ŀ⣬ҡ֮䣬ˣ䣬ƴУмء
Ϊעǣӵϴһ·ԼԼƺһ󱡱ˮϴ۹еĳմȾ
ˮܳɴ׵
״ԪȻʶ㣬Ȼ֪⡮ˮܳ¡ɽ޵ˣԾϾ۹Ψˮܳ£һˮ֮ơ۹ɳżϣ÷ɳϮѡȻɳĮ֮УˮǷǳ㡣
ӵܰеһһ̽סղ
һ·ӵܲŵ骣Ϲ˵״ԪķɣһȻʥ󡣡
ţϹѣ
һ⻰ָ΢΢š
ȴֻصһЦͺ˵ˣһ֣ԸԼ˵³¥ţ˵ţʮ̿ӳǽһһȥ
ɱǧ򿪳ţ
һԸ֨֨ľֽЭĺִ֮ţ򿪡
ǧӾ޴ĳ֮Уˡ嫺ڡ֮ϡ
ͬʱʮˣһƥħҲ֮УԶ㹫ңңԡ
Ůӣ˲ãңȻŮǰΪʲôں˼骸ղŵĻʱصܴĶ棬˿һߡ
үȻǸŮӣȻϿкᣬȴǼĻ˭ûпײ̾һ
Ůĵֻ²ҷ֮¡ӽǲĤҲԿĻˣֵָ֪λʬת
ôɡ۾սȴҵת
ղ骣мǿʵȴתʬ֮СĽĹɣǷԲƺھ޵ͨصӢš
ѵſ֮һƺĹϵû֪Ҳ˵ãԲƺЩˣԼûֵĺۼ
˸ţĴǬѾ㹫ӽˡ
սһ

ˣȻˣǾɣ
㹫޶ħһɫУµһһ˳ȥ
һͬʱǧͻȻһ·ɢгƣҲǰͬʱһͶеĳì
ͣ
һ˸˳ìƿյķһ㣬˴Ǭ
ҳĴǬƺԤϵ˶ԷìֱһһС͵ľֶƱס˷ĳì
ͬʱǬսҲѾγߣһ㣬һĳ֮С
ã
׾֮ʱһͿ㹫֮УͻȻмٸųһƣں棬ʥһ׽â˰գ۳һ޴
׽޴һ¸գȻҵ֮۶ɢһɱ˷ԲһĶĵ̣˴Ǭȷ棬骳ɱǲ֡
ͬʱ㹫Ҳ㱼۹ȥϵ䵶Ʋ磡
ǾԪĴҪٶ֣ٶǸ弶޵ʿۺһѪת׽ʥ֮۳촸
̾ʶŵǴ󣬲һʩչóģͺǳͨһһҪꡣͺǷɵһ㡣
ͻĽɱ£׽ٸ֣¶Ҫʬ⣡׽ٸ걣סȴҪɱ


İٶʮ ҹ̽
Ԫôĸθ֣Ȼɴ󣬷촸׿ԶսһĻͶҪ־ԮȴͻȻһͣ
쳣Σգٶ徳ĸַġ촸һ׽ٸֶһܽӵ
οһʥĸ֣㹫֡
һʥɱ£κ׽ٸֶССġȻ͵ʬ⣬ͷ顣
Ȼ骿ޱȣߵӸȴûһʥֻԵֵס㹫
ʥĸ֣˵ū͵ĺ١ǺܼҳĹھߵʥҲǿҩȥġ
ȻǬߵʥ̫࣬ȴΪʵӵĴֻǿֶʵ
Ůװûʲô˵ϹǺѣȴҪһ¡
Ȼ骵ʵ΢˺׵Ĺơ

ʥзԲһĶСġ촸֮ƻɱʱͻȻ֮䣬ʮΧƵΧͬʱһ޺һƺһ޴ԡ
Եķһ֡
ӣأģ綦һء
һȥˡ촸֮ϣžǡ촸ѿĺۼ
ͬʱ骵ͷϣһһۿٶȣҳȥֱӾͰѡ촸顣
ڷɵ̳ɷʱһ׽ٸ֣͹ȥͨʮλʦһ𣬲ɻ
ߵʮλһ𣬷ԣҲ൱ڵʱھ߸ֵЧ
ԣ
˲һżϵĵ
ڡ촸һºѵͬʱɱȴҳ嵽
㹫ֳ䵶ױһɱ
λǬؽ͵ĹߵĻǸ֣䵶˲ͺ骵ױɱһ㹫һĵ֮£ױ־Ȼһ¾ͱ˺ѣ
˿壬΢΢һƺʲôͻȻ֮䣬һָһڵĹâзֻһ䵽㹫֮ϡ
ʱ㹫̳һִĺˮһ㡣
׶һѨϷ򲽾֮УԼԼ˺񳤽һˮ
һУ㹫ʱеˮѹһѹϣ֮䣬ŭʡ
µƥȴܲˣͨһ°ȥ䵽档
̫䣬ڤˮĿ΢΢һ

һɲǣͻȻ֮䣬϶һĳϷԾһ㹫֮У̾Ϊֹ
㹫վǱһ̣ȴʱһһ¾ͱߵױƷͬʱ骳ƮɣĽЩףֱǲƬһ´롣
Щɱн֮䣬׷Եء
㹫ص˲䣬ϲƵĺһ¾ʧƺǱ˻ȥ
һµĶ֮䣬˺ףȼ˿֮˭ֻ촸£ߵū;޺𣬷һֹŹԣ㹫ɱͻȻʧǰ㣬£һ̴ףԵ
㹫һ±ƷڵأʱǧŴҡ

ԣڤˮ̫ŵɣڤɵ֮ͨУڤˮˮӵ
׿һĻٵ˼˼Ĺ֮УһӳǽϷ˳
Ǭǧ̾ĺˡ
ʱǽϣšסŭԶԶԽǬͷ嫺֮ȥڰǧĵطڻ֮п˻
飡飡飡
ҵıը
ƺǳԹڻĿ񱼡һʱ֮䣬սңǬȴ˳ǳ֮С
ִŹϣʬ壬һƥƥʬ
һݵĽ棬ǬʤҰܣ
㹫ã

ߣ
廨֮Уȫȥ׵㹫ӣļߣ֣ìĻ֮£Ѻ
骴ʱ·ӣ˳ϳ¥
ү骴ս޶ģүϱ͢骰ˢһӴ򿪣£ҵˣʮ֮ʿϣ͢١
Ȼ۾ĿѺ㹫³һȻܣʵڳ֮⡣
㹫Ѻʱ˫۽գȫ룬ȫƤֳһ࣬Ǳʯһ㡣ȴ
Ѻȥɸֿأ
һսƻ䣬ɫҲ谵ȥ㹫ãױɢӪ֮УԶԶɧһƽϢȥ
ǬӣҲϼӰعؿڡ
ҹ֮еҹؽţǺ
һ޴ı֮Уȼ˴۵ʺһŹȥһ㣬Ҳźĵ̺骴ʱһŮװһۺɫľ飬һ̴ľϣһһ̵š
ͬʱߣվһͷɫֶۣ档
ޱޱС㣬çײˣڤˮԣлʯ񽣶ǿ䣬̫ŵʩչ˳Ȼһ˲֮䣬»ǱȺӵ֮Ҳи֣֪Ժ㲻ľ֣ش֮ͷ̾Ϣ
׾ȻʥߣΧƣ˵ľ֣˭ܱȵù骰зۺɫľ£ˣڤϣųûУ׽飬һҪһʱ֪֪ͨʥ𣬷ͬСɣҹţѾ˷Ⱥӵܿɶʡ͵ĵơ
ޱޱСͨαе飿Ⱥ̣͢˸áڤƺ΢
Ƥ֮棬ëɸѾϣһϼɱȺϼһ竵⼸հɡ΢΢һҷ֪ͨȺϼһҲû棬˵ԺЩ뷨ʱ׵֣ʹʧء
СȻüıڤϵͷֳϲɫ
ôˣС㻹£ΪʲôأѹҴʱ򣬸оһɲԾء
ʱͻȻ֮䣬һ˽
飡
̾ʹվȵ˭
ͬʱ֮һڹһӱھӺڹ֮в˳
ڤӡ
ɺڹһ˸֮䣬ʱնһŨ˼ˮУ֮䶼ҪˮǺסë֮Уˮ͸˽ȥ
ڹ۳һֻƣԼԼֳˮ⣬лϵӡ
ֻһðԼԼĵ룬һβŮӣɫˮƣҲ֪̫ĸħ˼䡣
һƳ֣ҵĻĵط
ʱĵطһնȻ֮ѿ׵Ӱ˴֮С
Ǵʱڤ֣Ѿ¡
һ˲䣬̷Ӧ΢΢һֱͦ˶ʱһ¾ͱ˾ų߾ŴߵֳӡתһСĦڭӡӭڤֻ˹ȥ
ڤ֣ʵ̫ͣɵʩչӡ֮Уӡ֮һ
Ħڭӡһʱ֮䣬յˮһɨ⣬һɡΰ󣡡󳪣ڿռ֮УҲ͸˽ȥ
׻ƣʱΰޱȣŤתǧ£Ūǳƻ档
¡
Ħڭӡһӡڤײ̫ŵڤȻһɢžڹըѣɽ˳ȥˮһ㡣
ۣ
ɫһһѪ˳ڵһķֱֱԶݵǽײȥȻΪڤӡֵסĦڭӡ˱ನ
С㣡
ನ֮УڤҲһ˺üʮ׶˺ѣϾûбನ÷˳ȥһ±ɣæƴһԾǽں棬ס骣ǱҵһײҲһѪ˳
ҵ͹ĦڭӡˣҸոֻһɵǻڤˮ֮ನȻƻҪ˲ˣ
׿龰Ҳ΢΢һ㶡
ոֻһɵ
ף㣡һ»ָǣȶסΣ骿˺ס
ҡزǽ骰ɣ֪С㷼ʲôϵ׿û飬Ҳա
ұޱޱ骲ǻ
ûж⣬ޱޱȡһǵѪȥ


İٶʮ 
׵ġڸո۵ʱһСǧӡܹʼĺõɣȻһ֮ԼͷҲȫѣ֮Ҳȷױȣưڡ
񣬺ͬʱѧʮӡһСĦڭӡʩչһɵҲʹ׽ٸַɻ
ûϵĦڭӡĴ󣬵ϸԼͺçĶսʱ򣬺ҲͲȻӡһָεİա
ɴ˺׶İգϸ΢¡
ԭޱޱС㣬ʧˣһ㣬ûʲôɡ
˵֮䣬һءһöƳֵһɫĹ⻷
⻷һȥʱסޱޱǸڤϣʱϵѪȫʧоһǿţȡ֮Ǿȣеȫʧ
Ԫ
ޱޱ𾪵
һɱʥͼԪʥߵȡþԪһЩ伮Ҳ㲻ʲô߶£ƺɢõĲá
ȷǲʲôղźʩչĵӡֱ֮Իأʩչڤˮκβ㡣ޱޱ۾źףƺŸղһȭ޴ºҲԺһȭоһַĵĿֲս
ԱߵڤոһĻɫҲüΪѿ
ƷӡڤûдɣȻֵסΪҲȻûжɹ׽٣˹ɣ֮омǿĴ֮ڤˮͷһͷǿֱЩʵǵš
˵֮䣬۲ޱޱһԷΪ
ޱޱȻûжɹ׽٣ѾɹɡһͷȻڤˮһ𣬽ܲɷ֣ͷʮǿ󣬺顣
൱ں׵ͷǬĿռӵ˺յһ㡣
ڤˮ֮ˮ飬꣬ϴ壬ϵҩãÿһˮɽ֮أзϹЧϧѵһΨϹڤĵüƣɣһ
Ǵ¡̫ŵ¼֮صĹڡڤˮһЩãֶΡ
ޱޱ⡰ڤˮͷںϣӳսԿȺĸ֣Ҫһֱ൱ڴ˵֮еˡ
ҪƺǳͨʮͷԲ޼ĩףĸȴָ߳һˡ

ӡ˵֮У˴¹ȥӾͨ겻벻ǿھҲѧˣѹǿ󣡶Ҹղţղšղ˺նȻĻҲµˮӦġ˺գ׽ٸֲе졭Ѿɹ׽ˡ
ں״ޱޱͬʱޱޱҲڴźף˼ʲôȻ
׽ٸ֣ζʲôζšϹšʷʫޱߡ뢡ЩĻۡ
𿴺׺ʹ̫棬£Щ򽻵ˣ׽ٸûʲôЩʷĳ֮дŹʣһʱΪҫ۵ǡ
ʱ䳤Զȥʷ˳ЩҲͻΪϹšʷʫʵϣ̫ѾΪʷһҳӡ
Ϊˣ޵˵У׽ٸּǡ𡱡ͨ󡱡ޱߡӽĴڣֻпһƵĺۼ
Ҳûжɹ׽٣ֻںһЩ˺յޱޱСںڤˮһ׵׽ٸҲκҲãȴʵˣޱޱС˵ˣϹʲôϵ
ʲôϵȻǹѣǺĻ顣Ҳһֱ߶㣬ڶгɣҵһЩˣѾ˺ܴǱѧϰڿܵĽ֮бչ޵ޱޱź׵ɫ
ŶƾȻع޵ȥˣѹһصûп̾Ϣһ£ϹԼѵʱһֱԼνǶɽ
ƻع޵Ҳϡ档λһֱԵȤԼʶѯʵġ
Ǭ飬ߵҲǺһֱ޵겻ϡصһߵľ֮󣬲ųΣߵϹӵ·ӡ
ʵϺߵҲ·ӡ
ʱ׾֪ƵҲΪչ١
֮߱˶ߣʥҲûǱϾ̰ֻҪгһͻعʥٹ⣬ԴǬôǬɫ˱Ϣζܡޱޱ೤ϣ֮ʿܼƻѰͼƾǱѡе֮һ֮⣬šǬҲ֪ƻ»䲻Щ֮УҲ쳣ҡ
㵹֪ܣ
üͷƻҲν֮УϾκһϣ˱Ϣ
ټһ֮ʿʶ֮ʿҲ˹ңţﶦ£Ҳ飬϶һȷѪ꣬е֪׻Ǽ
ŸΪյöࡣ
ȻҲƻ֮Сޱޱ
ޱޱС㲻˰ɡĿһ
ҲǼеĵϵǼе֧гɣһЩͨЩ굹˲Ȩޱޱֳһ˿Ц
ޱޱСҲҰĵˣңϵӴ󣬴Ķׯ԰ǧū͵軧ʮÿҪӺūׯ԰ū֮УġһʼǣҵĵշϴҪðٻ¶ˮֱǱȻʹҪݳ޵öࡣңǵȷǺͻʵһˡ
˵֮䣬ֳһ˿ΪȻЦݡ
ңݳ޵ÿ춼дū澣ϲɼٻ¶ˮѿ尾ɰٻ¶ϴͰ
ٻ¶ˮһּˮҩġ
º֮УԷ˾ū澲ɼԡ߲׷֮Уɾ¸㡣
ңֻϴˢͰˮ
ν﹫ӡָңҡ
ǺεȵݳޣʹҲݳޡ˵ʹϵĹڣ񻰴˵е칬û
һ㿴ǬЩǧңֱʥҪ̷ḻҲǬʳҵĹ˼ˡ
˭ûҰģҰҲ˵׷޵֮ˣ׷νҰˡޱޱЦЦ
ȷˡ׵ȻޱޱСƵĹѣеһСС͵ˡ
˵֮䣬ָ΢΢תһöͷСеâ˸ͷ
ǷӡС֮Уʮö̫ʦ׽֮һں׵ϻʮö
һöͷһ¾ޱޱüģӲΪһ˽ȥ
ʱޱޱ֮Уǣȫ˼ǿķԼԼһɹ̫źĵˮӶԷ˳أ
׽
ѹסöͷ֮ޱޱͷǿϸϸܣٴη˺Ȼ
ҵ̫ʦµͷײΪȻĵɫޱޱСҲðЪˣҲ˾ʹ˸ǡ
ޱޱҪߣæ״Ԫαؾͼأ״ԪͨޱޱʵǸеҲ״Ԫһ顣
ʲô飿ޱޱСƾҵҹ̽Ӫ
ͣ½Ų
״ԪȻܲ²⵽ޱޱ˼ޱޱֳһ˿һΪĥԼʵΪڴսĳЩôֻʵ˳Ѩ»⡣״Ԫıˮˡ״Ԫ֪ΪҪĲߣһĪԶšǡǡ֪ĸ˵У״ԪܺҺһܹ
֪Զض˴̵˵ǿߣû̽ʧ֣֪һ㶡
ÿ˶һЩܡޱޱ֪֮䣬״ԪϲϺҺ
ȻֻҪ֪䣬ʮ⡣׵һͷ
Ǻã²˳٣ͳǰɡޱޱ
סװһӣһ⻪ϢذסޱޱȻһ¶ȥ壬ʧӰ١


İٶʮ ײСħ
ºڷߣŭħ
һģﲻġ嫺ڡϵӪأȼĻѣ裬һȥǵƹ⣬һԲĲҹǡ
еţһƬһƬƺڳĳص󷨣ֳ˼űЧ
ͬʱūͽҲȥںɰʯѻһĳǽ̥
ʮūͽڷԲٵĸϣȻҪ޽ǳأ
ƺǲԸˣ޽ǳأʹǬӳʱ俹⡣
ֱһ񵽼顣Ȼ嫺޽ǳأûɽûˮ޽˳ǳأҲܿͻϵģҪķѶ
һڵӰŤţ׺ޱޱӰֳ֮塣˵ΧһģʲŤеߡ
ޱޱʩչһֻڤӰǼϳ˵ĵ׸棬һ㡰ڤΡҲһֻһ;ԪͬһԴɼĸ֣ѪҲ⡣
ҹصӪѰҡԶš䡣
һ䵽˾ӪıԵ׾Ϳ˾Ӫ֮Уū޽ǳأɵø̾
Զǿأݣ嫺޽ǳҲǲԡ㿴Զǳһô
ޱޱָԶ
һȻˮڶϣڴӪĺ棬ɳĮ֮оȻԵ޹ʵĳһʮСͺˮ
ΪҪǣԱҬ
ʮūڽǳ֮䣬еľȻóС磬ֲɳĮ֮СͬʱһͰˮȥЩС̾͸©ŨͺǡϢơеǹһٽ
ʱ򣬻һƬɳĮӪأ𽥵˺ˮǧľֲˣǽҲγ̥
óһ֮󣬴Ǭʿۿʱͻ֣ᷢһɳĮеĳΣͻȻ֡
񼣣
óϣ龰ԴǬУɶ𺳣ֱԴʿ㡣
ǬΪɳĮ֮дȥΪĲҪǽ˳ǳأֻ˶ʿ䣬ʦ⣡ᶨʥĻǰҪ𶯣˼˵ҵĵȫҲһҹ֮͸ɳĮнһǳأ
鸴ӣΪǬȡʤûʲôڿȷжֻ֮Ҫǳؽʤˡ
ټЩ˵Ǭ߹أпܱơ
ǺԸ⿴ġ
ԣҪȡԶš
Զı壬޹ϡ߸ƣصĻ޹ʦʮʥʿ֮⣬һʦţзʦŵԪ˧ĵԪĴ붼Ҫ֮⣬λԶĦ޴۵Ѫͳ书ΪҪ֪ѾɾûСԶţһ֮ţ֮ͨŽ룬˾ͿԽӴʵҲ뵽õԨԶ԰ΣκһСǧҪĶ࣬һһеķ֮УǵõԪӳֵˣԿһŻӶŻ֮еõʡЩŻǻ֮šԻȡʵԶѾǿԱȵϹʥȫˡ
ޱޱʱҲϸ׽һЩ
޹ĹʦʥʿʦʱͨЩ֮ţֵӪ֮СҲ˵ֻҪκһط˻֮ţӵԶŵˣͿԵطӵԶţ񾩳ǻ޹潨һܵĻ֮ţʱͨԶţʳǡ֮ͨţȴҲı壬ֻ޾ĻԨ֮У׽ٸҲһغĵ׽٣ƿյſӵ
ԪڵķӵԪ񣬳Ϲʥ֣߷յܹɱ֪ʲô񾭲Ȼ˳ЯսǬ
ԶǿޱޱԪڵҲ̾
µǬȻҪ
Ԫ²Ƿʲô񾭲ҪѰһͻƣתˡ˼졣
תΪˣޱޱһ㶣ȴûжʣ״ԪƾΪֻҪҵһ֮ţУܹõԶŵıȻ˺ʵȥһٻɱȡ̲ơ
仰˵ףˣҵȷʶһ˵Ӫ֮У֮źܶ࣬ҲңҾͳһ¡
׵˵ͷ
ʱӪһǧ˴ʡ®֮УһŻƤϣһ˿·ͷϹûһͷĴ󺺣󺺼ϣۺ֮Ϊġè۶ƾʯ˸ء䣬ͫ׵Ũûɱ
󺺣ʮߣԲûǿ׳ûӥû۾ûٶȣûûļ͡
޹ȷͳʮȷͳ˧ڰ
ڴǬϣλںʪ˭ȡ׼˭ͿԷ
Ǭľ֮Уһµţħ
ħںܶǬ߹ؽʿжجһĴڣ㹫޶Ҫǿöࡣ
ʱ®֮Уħ˧ϣһȫսʿұһɫۣȨȣȨǶֱʯˣԪȻˡ
®Уһεӣаٲȫǣն죬ռʳиָˮƽ̣档
һƣҲڷԱߣĺ
赸ֻһ㱡ɴŮϱ˳ЩŮӾȻǴǬݵŮӣӶȥūŮ
ʣ˧Ӫ֮Уħڴϯ
ӵһͷȴһۣͷϽڵˡ
ϲ㹫Ǵ̰ܡļڹ֮еĵλȻûȥūʿ˶Ҫˡ
ˣȻ̫ӣʱһѾƣ˹ţħõԣȻǻԲŨŨ顣
㲻ʲôأʮ˿ڣｭɽزƸǣʮ˿ڣʮū㹻ˣ
ħ̫ӵĻ֮ͫ˸һ˿ı飬Ǵ̫ܳӡ֮󣬱ʮܶ
Ŷθ̫˰ɣ̫΢΢һЦ
ħͻȻһ̫Ӿ͸оǿҵɱ͵һվͬʱоһ̫ħһɷ֮ǧ˴
ˢ
һ
ͷأѪ˳
һƬŮ˼е
ԭһǬĸŮħһͷ­һƬѪЩĸ輧ųһţһǣƺɵˡ
У
ħһƺǺ֮ܿ˵ѪͬʱָŵϵĸŮͷ­֮ͷơڣͷ­һ£ɾƱ
һҴææܽ޹Ůʬͷ­˳ȥ
һĻ̫ȫëÿһͷսɹ׽٣Ҳûпײеˣ⡰ħѾʥ۷壡֮УǲԻһˣܷڱ仯ȥҲɡǣͷһɵóȥ
Ϊˣ⿨һž޴Ļʮߣ֮ϣԼԼֳһȲͣתŻ֮ľ޴Ż
֪̫ӾñĵΣħûжһ˧ϣٺЦ·ħ
⡮ħȻײУǹھ˵ѾԪνΪֵܣԪĴ磬ȷӪ˵˵˵ֻ»Щ˵飬Ǿˡ
̫
ھ滰ǼٻԪΪֵܣеơֻҲʲô飬һǾû
̫ô˵ˣĪҴӪ̽飿Ļͷ­ҹħһЦ
ˣͷ­һҹģ
ʱһ֮д˳Ǻס


İʮ ط
˭
׵һ쳹⡰®ǧ˴֮е˲䣬ħһԱߵһ㳤߳ߣ֮ϲڽ˿ߵ䵶ץС
ͬʱһȣ¼̤ȴֺţһĵطնɱ
ͻȻһҫ֮䣬˵۾УȻԼԼһɵ⽻֯ɵͷ˼䡣
һľƣ۽۷壬䵶˲ҵıǧ˴ʣ׺ݣ壬ң̵Ϣ
Ϣֱݵĺħ񣬻дƻħϢۺ塣
ǡħħеһɱ֡ǧɱ
׸ոմֳ֮Եĵ⣬Ѿȫס
ǧɱĵХ
ҵƣһͷҲҪ˺ѵ÷顣
ǳڴſڣ롰ħٲԶľ룬ǡħһɱµĲسɴ磬ƺĳֹط߶Ǳܣһٲգ۾͵תͷĻᶼûСһɱ̫ӶûзӦֻǱܵԾ
ĿֲɼһߣԲٲ֮ڣֻܱâ
ͺ²⣬Ѫ󣬷âȱһлڣ
ڡǧɱĵɱǰʱͻȻ֮䣬һԶĳһڡ񽣡Ľ⣬㽣ⶼˡǧɱĵһʱ֮䣬ǧٸ
׾׼һʩչԼ컯书ȸۺһ𣬸Լ׾֮Ľƣ͡ǧɱײһ
ಣಣಣ
һײ֮󣬡ħ͸оһɼ䱯ߣ׳ңĽƣӺ׽ӿ˳üͷһ壬ᵶһʱһң֮䣬ס˽⣬Ȼһºˣ
Ӫɱ
˵˧Աߵʱ򣬡ħĵᵶͬʱ
ˣ
˫һ꣬ü֮ͻȻ֮ðͷÿһͷ仯һöڤ֮ìʱǧ١ڤ֮ì˲伤ɱ֮еи֡
ͬʱͷϣһƱ򿪣һͷëԳһԾһȴϸĸģɨ
ͷɣԳ׽һˡ˽ͷСǧ֮СһԾɢױеľִͿĦ𱬵һȼյϢƺҪĦȼ
ɼٶжô죡
飡飡
ȾĸħµʿԳĴһ´׺壬ֻʣһ⽴
ԳǴԳɾʥ۷ʥһֱ֣޾ʦֵֶסһغϡ

â
һʩչˡڤ֮ìԳԾɱ˵ͬʱûκεıһȭͷġ𵤡˳ͻȻһ·ɳձըΪǧϸСĻâЩ֣
꣬꣬ꡭ
ȣλϵһٶ۷ʦҲĸ֣Ӧͱڤ֮ìݺݵĶ塣
һ¶֮ȫ˳׵һץ޴ڿУЩȫͱ˽ȥ
Щʦ֮еûйУйɣҲֵס׵ĵ
ЩʿӦȴͱȷʦһڡڤ֮ìٵ˲䣬䵶ʣ˳ìͬʱŭ
ǣЩʿ䵶һì֮ϵʱǺâһ䵽һ£Щʿ壬ּ׶ʼڻճ˽̿
˲Ϣ֮䣬ڳϰʿϰ۵֣һɱøɸɾһ
׵Ϊûɵʱ򣬾Ի۷üοڵġâ
ڷڤ֮ìâͬʱгһָѸײڶٶȣŲˡħüġ
ڤ֮ì
ħһ㶣Ϊڤ֮ìǾԪ߷ȻںУʹͷ΢ͣ١
Ϊһͣ٣ٷӦʱѾˣ֮еȫøɸɾ
໡
һĻħ췢
ۿѪոҪ𣬿϶΢ӻ׵ĵȻ¾ۼ֣˵ôɾ
ǣڸոշһʱ򣬺һɱֱӰеķˡ
˭
ħеĵһʣתӲס˺׵Ľƣͬʱ
ײеҲҵ
һ̽һУһķĻʱñóһˮķ顣
̫ӣħףԳķ֮Уȫ
ף
̫Ӿýϴαץǧͷʹһ룬ڻûлָνǼ¡
һ磬ؾ̫ӰɣΪһ˽ȻģҲˣ
ޱޱҲķˮ֮У̫ӡ
ޱޱǸҵĵ֣õ̫һЩŮӣΪĵܺҿ⣿̫Ŀźףֿ˿ֳ־ްȫѪ⽴Գ
Ȼǳ裬˵֮ȴƵζ
ߣ
ޱޱ޿֣һߣڤַɳҵץ̫ӡ
ͬʱԳްһӣ£
𣡡
ķεˮʱ򣬡ħһ޺ȻЩͬʱͷϣһεϢһֱϣҺµɱ¾֮Ȼ嵽ϡ
ǣķεˮֻ΢һ£ֹͣҡΣ᲻ɴݡ
ûõģҵĵݻСǧ磬硣ʱҶڽ֮УֲɣԶġ
׷ֳ䵶ġħΪײб壬ԣ㹫Ҫö࣬ûһˣôɱģͷų磬նɱ㣬ĥʹԼ̤ʥ۷ľ磡ɡ
׸ոպޱޱǱͿ⡰ħŮͷҪɾһĻ̵һĻúɱĴ𣬼ֱǰδУ
ûйôһ̣׵ɱ֮
ȷ֪Լɱģ̾˾ģԼնɱħһĥԼͨȭ⡣
ں壬꣬ԴʧȥǬ֮ɷڰ˴׶Сǧ֮УƽҲš

ҪƾնɱңֱЦ
䵶һеľƶջڣʱħžͣٺٵЦٵתţ֪Щʲô
ɣ
װѽһڱǼ⣬һĹǽڲţһԼԼƺס
ˢ
һƣһȥһʱƥһ㣬˺ա
һ
Ǻڿ״Ԫĳ֮УǴ񵶵һȫں˽֮С
ħһһʱֵè֮һ߾Ȼеĵغϣֱɱ˺׵Ľ⡣
ײһ͹Ȼɵʩչ˳һ͵ˡħıϢһѡ
ħһֱ۾ȻûйͷһŤһǵĻסƣͬʱһߣһãץ˺׵Դ
ħ֣
޴ָͣ׵ߣһץȴֺħһ֪ȥ֪ȥǡħΪĹ
׻֮䣬ͽ޷ľ磬ħץͷһţǧӡȥ
¡
ӣħɫһ䣡
ʲôȭ
һ£׾ռϷ磡
ȴɣһͻȻⱬ䣬Ľ֮У׵˳Ҹո׵Ľɣ콣ؽ罣׽طף
ˢˢˢˢĽһ
һ߸ϣһ㣡ư콣
ڶغʵһ㣬ǵؽ
Σһ㣬źۼǷ罣
ĽѸͱң¾񣬼ӿ׽
Ľɱáħ֧׾Ʈҡ
ͻȻץסᣬһ̣޼ɱںϽ֮У˿ʺѪ䣬̴ܴ
һʺϴ̽Ӻ͸
׶ʱоԼ⾳¡һһ̨ףǾ𵴣


İʮһ 
飡
ʥ۷ڴǬɱ֮Էġħһʺڵϣȫҵĳ鴤ţ񽣡Ľâһ
֨֨ţһ̵ס
꣡
һ˳ޱ飬ɱһɼ򵥣κ˿ı飬뵽ոµľȻʥ۷ǿߡ
ħڵϣҵץţˮץסһ㣬ҪԼץ׼ŵ⣬ȴȻ
ʥ۷ˣѪǿޱȣǵһֱ̬ĵزҪǱ̴ͨʺ˵Ǻ׵ġ񽣡ʮǿһ´룬Ľ
ͷ­ȷǿΪҹ壬ѪҺͷǱҩģȴǲ˷ˣ׳־ͺ²⣬Ц̸ѪҴǬ׳ʿ顣
˵֮䣬һӽ
ৣ
ħټͷ­һӴҲС
һʥ۷ߵʬ壬޵ƵҩõĲϡ룬֮ޣʥ۷ǿߵʬ壬κ޶Ҫúá
Ϲòϡ
׹ʬ֮ҪƳԽʬʡħǾҪʥʬ塣
ʻʬ塣
⡰ħѪûһʣֱӷöǿ׳壬һʦˣʥ۷ѪҺǺܻܿͻƵʥ硣ΪʥѪҺ֮Уȭ⾫
ڿʬ壬Ѫ׷ӡڴ֮УѪᣬʬḯá
Ȼ˵ʬȵаΪڡħˣһ㣬Υ塣

׳һգͿ˺ޱޱԳ򶷵̫ӡ
̫ӴʱҲֳ岻֪صȥˡ۳ɵ壬ȫȫͭһİ죬һɡΪ¯컯ΪΪ̿ΪͭϢ
Ǵ̫ľѧԪͭ塱
۳Ԫ̫֮ͭʹһ׸ͱңޱ߻ϵȭǴܻʳѧ裬ȭ
̫׽ٸֵΪʩչԪͭ塱ȭȻס塱ʮӡİԵͣڡȴҲԵֵסޱޱԳֵĹ
׿ںϳԿ˵̫Ҳǿ֮һ˴Ǭʮ֮õһ̡
ڤ̫ˮ񣡡
̫ͣޱޱһХʩչˡڤˮҲͷ۳ΣȻγһŮβȫɫƬһޣȫǷ䡣һױ޷ʩչǴ󺣲ӿˮ
ž
ޣ󣬳鶯ɽļƣʹ綼΢΢ز
̫ŷޣ
һ̫費һ޳鵽ϵʮͷ׷ըѣһҳХ֮Уſһ£Լ֮ð˳Լ£һ㣬һ㡣
޴
ޱޱɫ΢䣬ڤһӶޡٴα
ȻޱޱΪԶԶ̫ӣķԳֵ˲ѹԳͷմԳױޱȣֳ־ִһװʩչԳħΪ׺ݣ̣
̫һ죬£
һԳľִ˺ѿȻ˸˻𻨣һ̫ˡ
ƣԪʼ
ԼΣڵϦ̫ĿȻ϶Ϊһǧͷ˳ΧƳһȦµ󷨣ת֮䣬Ȼȫը
Ƿ飬ȼԼͷԲеϴ󷨡ʼ󷨡
̫һУֵסɱУɹѡ
ͷһ飬ȼգʱһȦȦƴѿռ䶼ų÷顣˲Ϣ֮䣬ޱޱԳоʱ⵹תԼ꣬˼άһ£һ˻ţɴСԽԽȥ
ڹ˲䣬Գɫ䣬ˣ
ȥӣδܲգ粻䣡
һɲǣ׶Ȼ֮䣬ȥھδһʩչ
¡
һɺƺƵᴩ˹ȥڣδĽ磬˿Уǻʼ󷨵ĹתһᴩȻеͷ鲨ȫʧ
ȥڣδѹס˹
۹ôڹȥڣδ֮Уȥ
һپȥ󷨣

㡭Ȼõȥҵġʼ󷨡㡭Ȼƾնɱˡħ
̫ңźףɫȫήȥһȥʼ󷨡׵ʧȥģͷعڣ׺ޱޱԳͺһֻСͷǡţ
ʼ󷨾Ȼͣҿ̫ӵһ㣬һǧͷûлָҪȻҿ»еС鷳
ոյġʼ󷨡Ȼתϣʵһ־ءĵ
ѹֿΪ֮ɵ
ҪǴ̫ƴˣʩչ󷨣׽ٸֵͨͷ֮ǿ׳ʩչֻǱ̫Ͱٱ
ڵĵֻ»ҲҪˣ
ƴֶΡ
뵽ж۾뢣ֶһ˼ɣЩȻ㣬ƴֻ˭Ҫ˼֡
ΪСһЩѹһֱֻСС֣ôǬ͢˼ɣȴûоոֻʩչһǧͷ飬ʼ󷨲űһȥȥĻǧͷ˵ӳȥ
׿̫ĵ
̫׽٣ǧ׻ǧֻ֮ʣǧոʩչʼ󷨡һǧǾֻʣ¿ǧˡ
ǧʩչʼ󷨣ǾҪξ
뻢ڣڰϣҲֻƾ׸ˣ̫СĿźףɱң
ȻҵȻҪɱ㣬ξ㵱ҵ¶ɽ٣Ҫͷıɱ֮ޣ˽Ѿǲ졣ڹ壬գҲǧ֮ǹڹ˽˵ɱԩԩ
׳ֽ˿̫ʩչƴĵ
ǧͷȫ飬ɱ̫ӿ϶ʯ٣ҲûǸһǧͷ飬׸¡
ԩ̫ӿźףһ£һ㶼ԩҸһϢϣǹڹھġϢԲ£ʹ´ң
ʲôϢüͷһʵ
ԼԼģоϢƺе㲻ͬѰ
һϢǣԪѾ仯ˣΣ̫ӿź׵Сĵ
ϢʲôԪѾԽе飬һ޷ĳ̶ȣҲʲô¡׾ĵ
ڶϢǣԪ壬ֶΣγġֶΣԪſĻΪΣ˵ĽǣԪԪڵؾģһ̫촽
˵ʲôɫһ䣡ôܣǶ׫ģǲ²ġ
ֻ˵Ϣ߳ģΪǵõ̫үĴţ̫һеϢǾǹھҴţ˵ѾԪΪֵܣԪĴ磬Ҫ̻齣һ飬Ԫ񻹸ٺôԪ֣磬Ȼʩչ춯صط룡ɾ͵ҹھѾصݣıѣֻҪߣսʼͻıǱߵɹᣬӵΪۣ
˵ʲôھ췴
˵ޱޱɫҲͻȻ䣡
ȫսҪǹھһ߷ѣ̾ͱֳǰδеĴҡ
˵ޱޱĵ̫ͨܣҲ𵴣
̫˵飬ģǾҲֻǴеĸƼ沨
ԪǿĴˣ˭ܵУ
Ϣ㹻ûҵ˰ɣ״ԪϾӣĳŵǧ򡣡˵Ϣ̫֮ҲһȻͺǵˣǺ׵ŵ֪ģǲɱˡ
Ϣʵ٣Ҳ˵áȻԪһ˿ô죿ĪԪ񣿲ھһ֮󣬱طֿ޵ǵǷǳ֮졣ɹ׽ֻֻҪµʱ䡣ҲֻԪĴͨߣʹһ۷ʥ룬֮⣬Ҷ
׾ص


İʮ ޳ɣ
Ҫˣھݱ߹һͳʮӪۺ񣬸Ŷ£βơϴΪ˰ģҪķߵӣиҵĴޱޱ΢ĲţֳĵĲӿ
Σ
Ŀһ̫ӣǬ۲ھҷѡ̫ƽԪ֮Э飬ǲ˵£ҲֵûɡҲţ˵ƽ޹ȥɱԪ񣬶ȡԪа֮ѪлɳˣһֶԸ̺ͺҲ֮е顣ֹ֧ھ飬Ȼ֪̫ϵһɱɻʵۣôھ룿ھˣ۷ʥΪ׽٣Ĵ׽ٵǿߣư»Զ󱳵Ǹ̫үΪ˰Ѿ룬ȴʲô鶼óȻ£ȴˣԹԵıҷӡ
˵֮䣬Χӿ̫ӾֵУΪһˮ̳װзӡǶеĲӬ
׵ԴںǬĿռ֮һַӡõԽԽˡ
һµķӡ̫ӱͷ֮У޷޷ʲôȫǲܶ˵˼ֲˡ
ô⣬ڻ۲˵׾ѾϬ
ӡ̫֮󣬺׿ޱޱļ򣺡̫ϵԪҲ໥ãһ顣ڹھҲǼ֮䣬ҷԴõһЩôˡһģնɱʵˣҪôıƸʲôǻǵģֻҪȡԶ̱¾͸Ϊȶʲô˶ҡ
˵Ҳǡޱޱ˺׵Ļ΢΢һ˼˵Ĳո̫Ӽ仰˵ҷƮҡ
ˣղŵĽֱǰδδţʲôȻ˲նɱˡħޱޱһתת˺׸ոʩչĽϡ
׸ոնɱħġطסĽޱȡ
ǽ̺Ʒâ񷶼ƺնһȱȻޱޱں̫ӶԾǸо׽֮
˵طĽԳͷմԳź׵֮жԵη塣
׵Ľ콣ؽ罣׽̺˵˸ŵոնɱħʹһͻ۷ʥǵżһȭ⣬ƺԼԼҪ۳Ρ
ĵɣ̫ϵΪĸЧ飬಻ϡޱޱҵڤˮἫգ̫ϵȴǲ˺ܶࡣ
ûˣҵ֮ǿϢһգһǿϢ⣬֮˭⣬Ϊ̡
׵һеĽһ֮Ȼ
׵ġ콣޵ǿϢ⾳
׹죬䡰ǿϢ
̫ϵ죬䡰鲻ࡱ
˭֮ȷģ˵ƾֻõеĽ֤ˡ
ҹ֮ǿϢҹ۵֮ҹ۷磬˳ͨҹףͷܽУ;ȴСһʡΪ죬أ磬ס֮Ȼһ£׵нǿϢԺ㣬¡𣬾Կ־ʡ
ޱޱֻо֮䣬ͻȻͷ֮ϣһһľϣƴȭǵصӿ˳ȭ֮УޱߵĿຣ˹ûб˰ȭ֮УޱޱͷĶáຣ֮ϣͻȻһţշɹңԶ֪ͨ
ޱ߿ຣ֮ϣһš
Ǻ۷ʥ֮۳ȭ⡣
׾ԸԸޱ߿ຣ֮ϣһ˰֮ţ˿ͨ󵽡Ϲ֮ʱдͨߣ컯ۣ֮ɿຣ˰Ȼ۲ţ֮ޡ޳ɣǧ֮ؿأɶˮ硣
һһ䣬۾תѪȫȫԼȭ⣬ȭ⣬ǡ˰֮šǬ̣ϹŴͨߵ컯ۣ֮ɹ˰˶鸽Ϊ֮޾Ϊ컯֮۶ͶǬ̡
Ȼ۲š۶ɿຣϴͨʱ䣬Եȱһɡ󵽣࣬գŶ˰
Ǻ׵ȭ⣬Ҳ׾
ʱѾȭ֮УޱߵĿຣϣһ˵ͨУǺεȵĺԸע̫ͼʹõʱ򣬻Ϊһţˮ˼ҲǱ˰֮ţϣ֮Уǿ
ֻһ㣬ҪͻɾˡֻҪͱǲĤɣһ㡣ˣѪ֮û꣬ȻɣبźУبźУ
ޱޱоźͷϹпຣ֮еţһ¾͸оа磬ƴҲǼʶˣо׿ֲȭ֪ʱпͻƵɾ硣
ƣ۷ʥҲС
ȥδطףǬ𣬱˰֮šƺѾһޱ滺ľ֮УԼеţţš
ȭԽԽʵʣһεķӺȫë֮д֮е
ŵŵţŵŵš
׵ȣԳһմԳױں׵Ϣ֮£ҲסˣһֱϵѹȣͺèСϻǣҲһλߵѹ
Գȴʮ˷ܣǻ֮зΪڼ֤һɵɹһߣ۷ʥɾͻơ
һѵõ顣
ʥɣһ۷ͻơɸذǳѨϣϣ׽ͷܿա
֪ٸ֣ͣʥżϣѪ˥
ʥɵĹؿڣ൱һ޵˴ӳϵ׽ٵĹ̡֮󣬼ֱױȡ
ǿһʥߣɵḶ́Ҳ쳣ľ顣ЩӡԺ֮УԺΪ档
ѵһͱǲĤޱޱźɱ˰֮֮󣬻ڲͣȭ⣬۾񣬲ɵţ͵
ĴӪνǵ˵ĺĻҪڣУȻùסڲʹûһϢй¶ȥҲסӪ֮Իܻиֶַߡ
ҪͻȻиֽϺ׵Ȼ˵ΣգȴǷǳ鷳٣˵ɧú޷ȥУҪҵݶرˡ
طףǬ֮˳֮ͣϷ֮ࡣ
ȭ⣬ţĽٶȷǳ֮ûһɱ⾳ȴǷǳԶҽ֮Գһ᲻κηĸо
⻺ĽƣԳа㷴ƣȫѹס
趯Ľһľڤڤ֮ͨϡ


ͻȻ֮䣬ޱޱƺо˺ȫһٶλڲͣغţǿͣڤڤ֮͸˽Ѩϣ໥
ʲô磿
ޱޱüԾʱͻȻ¡һǰеⶼȫʧ®ǧ˴֮УʬأǱɱʿľԪ˾
׾Ȼ˹硣
¡
һ˹磬ޱޱ̾͸оˣ£ϣ˷ƺϰٵǳ֮Ȼͺ׵໥ӦȻ໥һ𵴡
һεķ磬𵴿·졣
վֽȻûɢһѹȴһҪĤݵĳ嶯
ָоޱޱһֲʶ׵ĸо̶̼ʱ䣬׸ޱޱĸо̥ǡ
ɡޱޱɵĵ
ҵѾͨأѪ㣬ûɾɣѾǰ벽ˡ׵ĵȻȻ
飬ɾɣϾģǴˣѪںϣǿޱȣԺ׵Ѫ㡣
֪Լȥ׽٣ǵָ֮ˡ
ھ۷ʥ֮˥ȥܿܶɹĴ׽٣ܷݵءɱǻʥ۷塣
֮ȥ׽٣׽ٿһǳɡ
ߣǽ֮šҸղȭͨأӦǳѾ˲ˡͻȻһһסԳޱޱǰǵΣĻ֮С


İʮ ޻ʹ
˭ɵģ˭ɶ񣬿ȥˣôʿ
ں״˻֮ŵһ˲䣬ǧ˴®֮һķ紵˽֮дһУеëȻ
ͬʱдһŻ
󣬷紵룬תһȦ֮󣬳һɫ۵ĵˡȻŵ£òȴǴǬѪ֣һͷڷȴͦ飬ĵ֮ͫУǱһͷֶֶ򼣬ʱҧ
֣ǰϮӪɱľǸ֣߲Ƕ֡
ԳߵĻѪʿǧ˴®֮еʬ壬һɫ
ˢˢˢ
֮䣬ִ֮Уˣ˴Ÿ죬е磬еݵĴ磬ֻǲ֪޵ߣȻΪ
ڣʱʲôûУ
һָߣֻʣһͷһɫۣһ׹ȨȣȨ֮ϻһͷʿ
ĦˣûзκǸոǳҲǴ˧ӪУ֪ʲô飿߹һλ߶λߵڡ
ԣָݣ޳һʿλǳߡ
ѪԪƪµܼأʥͻƵɲе󲨶ҸոҲһ㶲ŻعΪǿˡ
Ħ˻Ű׹Ȩȣĵ˸š
˿ǳˣǿһ׵ܵܣҪǳʲô飬ǡɫԵúѿ
̫ǿ󣬿ҲǣΪ۹޷šĸųҪǬ˵ܾš컯ӰֻΡҲǿ˷ԸģγΪԾսǬ컯ӰͷĿĪġ𡯡
Ħԥһ£棬Ǿ޴Ļ֮ţĵ飬һ㱨ǲҪš
Īǽ˻֮ţǿ˿̫ǿ󣬽֮ˣ߿Ż֮ţƺҲеηӡ
֮ţԶŵĻͨҲ֪ϣԪ򡣼Ȼӱ׷ɱ˻֮ţѾǵΡֳֺãҶҲ׼⴫ܷڣɧңһϱ۹߲㣬ȴ߲ľߣ
ĦķԸ
ǣ
֣ȥλ߶λߵڡ
Ǭ컯Ӱ
ʱЩ˵̸һֲ©Ĵ˺׵Ķ棬׾ǣոսĦᣬڵˣɣȻûжɹ׽٣Եɭɭ뷨
һȺɣ߳أЦƵȴ֯ʲô޷šʹǬʳġ컯Ӱ⡣
컯Ӱʣ״û˵ֻ֪ǬܾӣػġǬͼ˶ʦ֡
Ǭͳ죬ǡʥޡ
ڡ컯Ӱͳ죬ոĦ߿˵ġ𡱣׵ӡ֮иûˣʲô伮ʲôţûм˵ʲô
Ǭҳ˵ʥ֮⣬ֶΣֶҲδ̫һЩɡüͷ֪Ǹ𡯵ĵΣǬܻǬȫģ컯Ӱȫġ
ʱѾ˺ųԶŵĻ֮ڡ
ոһ롰֮š̾͸оһǿŤԵҪŤеͷҪŤԼ
һɹɾҵĲӵͣתš
κζκζһˮ˴󺣵֮Уеֻޱ߾Ӷ֮˸ޱߵĻ󣬺Ƕֺǣָҵ龰һһǰ侳԰Ρ
Ϊ񣬸ոˡɡԼġطסĵ£𡰱˰֮šȻŻƣȭ⻹б֮ƣκλˡ
ûʩչκε׾ͰѸղȭ⾫ȫͷ˳һ˲䣬˺ѵǰеĻɢһлۿĽ֮ȫɢֳʵĳ
֮УΪ죬³ΪأѵǧĿ٣
Щ֮Լġ˰šסһһ³жʱһ֡Ƿ⾳Լڿٵء
׵ȭ֮ȫͷųȥַԲʮ
ǰԲʮĻ֮ɢȥ׾Ϳʵĳ
ʮĻ֮УԼԼֳһһľ޴ݣԵ飬һɹɴŹСʳϢӱ֮д˳úŨҵĸоˡ𢡱ֵĺ塣
ʣԶڻ֮е֡
֮⣬һһ޴ֵ룬һ޴ĺˮ
׿Զıݣһһ¾ͳ˻硣
¡
ֻ߷еĻһ¶ʧ
ʱ׾͸оˬصʵĴǧ֮С
һ˳׽̤ʵأ˿£ȻǷҷǻ֮ɫˡ
ȻոͨĻ֮ţвһ磬ͨŻһط
֮ţֻһŻԶŵı塣
Զűһ޵˵Ļǻ֮ţһͷ
طȻģ޵۹ʳĵط
Ǹ޴ĳǳأǳ֮Уһһ޴ĳǱȫʳſеϢ֪ﴢʳֻǧ򵣣ڵ
üһ֮ţȻͨ޹ʳܵط̫֮ͨʱ򣬾Ĵ׽ٵĸ֣ҪУЩʳʿôģĪǱӳԪˣ԰ȻͨΪʲôûԪ
׻ͷ˿Լ
һ޴ϣ֮ϣһ֮ţִָȫǻɫ֪ͨ
һжˡ
ոմ߹صĵӪ˧֮п֮šɹĵס֮󣬾Ȼ˻޹ΪҪĴء
֪Ѿǻ޹ˡ
һŻԽ֮󣬾ȻԵһָĵطͨѾԽ˺գ˺ոһͨ׶ľ磬Ҫ˵û˵
ߣЩʿػĪǿԷֵң
һ֮ţͿſڣһӶӵŻѣȥƺػŻ
ԶгɰǧŻţͣʿųӳǱ֮аʳ˻֮ţԱҲһӶӾػš
״ʱЩϹӣûпסΪʩչջþ壬ͨʿܹü
ǻ޹ִ֮ˡϧҪĵطޱޱǰĳǿٴν֮ţѰҵԶŵı壬ķﶪһѻջеʳͲˣ
ٳǳأʳüʳ̫ˣ֪Ҫֲ˵Ѫ˱һǶȡűĺáЩʳ֪ö˳Աȥ̫ϧ
˵֮䣬״ޱޱٴνġ֮š
ޱ޼ʵĻٴ˺ס
ǺȴȻԵãУƺѰʲô
֪˶ã΢΢üͷͻȻԼϢȫȻһͷںԼȭ⣬ΪһССĽţҷ˳ȥڻ֮˷̽·
ҵˣǻ֮ŵıԴϢƬ֮󣬿϶Զŵı֮ڣҲ˱˰֮ţôѰҵõ
ͻȻ֮䣬˷ͷӦһ쳣ǿϢ
һЦͷһգȻһطԾȥ
¡
һ졣
˫ȴһػ֮˳ڵϣ쳣󣬻ĵ̺һֽ˿ëƤ
ݼأ޹ʹ̺ǽ˿ëƤ̳ɵġ
һ̤֮ţͬʱҲо˼쳣ǿϢߣ
쳣ǿϢ;Ԫ̻ʣ̫ˣ£ߵ۾뢣


İʮ սĻ
һ֮š͸о˼ǿϢֱս嫺ɳ޾ֹ
ͬʱ֮У̾ӳճ˵ݡ
ĸˣͷϴŻʹڣ
һͷ׽ʹڣȨȣһ׽ɫۣһɴݵϻߣ׵һо;÷ǳϤ
ûбģŵȨȣҫȨȡ̻ȨȣΧɱףһκΣ
ˣǾԪ̻򱱹˿ڵ߾䡣
ȻĽֳ̻Ԫ壬һߴʮɵİ׽飬֮ȴϢ֮ожϳ
λ̻֮⣬ߣֱͷʹڵˣһݺ䣬Ӳ˿һʮ꣬ϸһȴҪᣬζȴֺǴԶʷ֮߳ģһɺصϢʷʫһء
ֱ߱ţ׵֧ͦһ㡣
ʣӣǻ޹Ļʵۣˡ
ֻ΢΢ĸʣ׾֪λʵۣ۲ŴԣԼԼǬ̵ʡ
һλʵ֮⣬һλ͵ƽڵĻʵۣԵϢ޾սɱ˵սɱ顰ƻϵϢûλŨ
ɱսϢҲϤǰ
ûдƽڵĵǴ̫棡
Ϊ𾪵ǣ֮⣬һʹڵĻʵۣʵΣϢڤڤĬĬƺΪһ壬΢΢׾͸о֮еĹ߶ƺսһ㣬һµĴ
ɻҾѧλɻʵۣ裿֪̾ˣʵʲôˡ
ۣ衣
ھݺԭҥ˵ɵ۹ʵ˹ھͷԲ£ʳѰڿҥǹھԼơ
Ĵۣܱŵ÷Բ¡
Ԫ̻ʣ޹ʵۣ̫棡ۣĴ߾ۼ
ڻ޹ʹ֮У֪ʲôܵĴ顣
һͷӻ֮Ŵ˽
һʱĴߵĿ⼸ǲֺĿ˹ֻ۾Ŀڻʯ
׵ĿҲ˹ȥ
ǿߵĿһ𣬶΢΢һ㶡
㶵ǾȻĴߴһĴ㶵ǣȻ˴ӻ֮д˽Ҫ֪֮ţо׽ٵĸ֣޾Ļ󣬶Գ׽ٸ֣УҲֻ˺գӶݳ˵ҵȷŻˡ
Ȼе˴˸˺εȵĳ̶ȣ
ʵҲǸոͻƣɾ磬ԡطסۡ˰֮šܲ󣬻֮Ӱ졣
ȭ⣬˰֮Ѱ
ĻڵΪȻ˵ҪһЩգҪҵȷŻȴǳ鷳

Զţ
һ۾׼˻޹ʵ۵ϣһɫһĶʮ磬֮ϸҧʮͷʮͷֻĴָСȴ쳣ԼԼɢԶçĵϢ
ͬʱԼԼĸоˣ֮г֮У֪ͨӰΣ׶޷̽⵽
ʣţǺųƿռһԶԶԽǬ컯«ġԶšˡ
Ԫ
ʱĴߣ۵̾ͷӦ˹ȶᵽԶ˵ԼΪȻߣͬʱĴ֣Ҳֵס
طףǬ𣡷Ľ
֣໥֮Ŀӣһ֮̾ͻع
ȻعģȻǺסΪ׸ոɣӦ졣
عҲ룬̾ͽ޷ľ磬еĳһ콣ؽ罣׽ʩչ˳ͬʱȭȷһų磬գĺԸ
һֱŻ޹ʵ۰ûаԥ
ʱ׵ǰ벽ɣԡ񽣡ʹطĽɱ̻ʣע˴̵ĴĽ޻أ
գ֮䣬ȫǽ⣬ϵ죬صĵأ˳ͨķ磬ס
˵˽֮С
꣡
ܵǿҵв޻ʵ۰ϵűһǿҵĻ֮żٵתһɻ֮Ҫκʱ䣬ס˰塣
ǡԶšԶĹܡ
ǣһɲǣ׺ƴĽƣ˰֮šȭֱͶ˽ȥ⽣ȭ֮£⻹û۳εĻ֮̾ͱ˺
ʵ̫ˣ
ɽɱǸʲôֶΣ
Ȼǰ˱ܣɷӶݣ
ԶšȻ죬ǻ֮ûгϺ׵ȭ⽣ƿƻ磬һ˺ѡ
Ҫ˰ģ֮ɣҲҪУó

ҵĽ˺˻û۳εĻ֮׵ֳ˰
һ˲䣬λ޹֮ͫУȻûһ־ı飬򶨵˼㣬ǴǧҲȻ
ֱ飬Ǻϲˡ
ৣ
㵽λʵϣҪնֱ۵ʱһ֪ĵɨȻɵһҽǣֵס˽ơ
ǻ޹ʵ۵䵶
ǧһʱλʵ۾Ȼź˺ѻɲ֮䣬γֵס˽ơ
մӡ
һɲǣմӡδԪ񷢻ãԶӺ׵ԴɳץˡԶš
һµս̫ˣͷתֻƾܵķӦմӡδ֮⡣
ⰵ綼ʩչӡ
ɴ˿⡰ԶšԶֶΣԽմӡ
һжǣ죬죡죡

մӡһʹ֮Уȫһֽ󳪣ռ䶳ᣬۣƴ󣬾޹ʵͨҲ޷ڵֵסһͬʱֵסմӡˡ
¡
մӡֱһץסʮµġԶšӲĶסˣҪӻ޹ʵ۵ϣץ
أ
һץסԶšմӡһ㣬⡰ԶšȻ˿̫ʼɽһĳء
մӡȫۣץһСɽʮµţȻץ
¡
һûץ֣õһתͷʱ䣬ͬʱ׳֡
޴ҫȨȣдȭһµȭҺ˺׵塣
̫棬裬Ԫ̻֣ͬʱ֣

ɷԶ룬ɣ
ֳֵͬʱ׵ͷһըһ޾ĹԣߴЯųưڵӡֱը˴̫ġȭâɷҲӽ֮гһṇ̀Ĵ˾Ԫ̻ʡ
һöڵɿըըɻʵۣ衣
Ӵ壬ޱߵϣ޹Ļʹ֮С
׾ȫʩסĴ˼ĵ
̫ʱ֮гǸߴġԪͭ塱ԵޱȵĴȭЯſ̫սɱ֮ռ䣬ȫմӡѹȥ
׵ʱλǰ̫ϣֳһͣԵ
һ̣һ磬ƷƵķˡԪͭ塱ǰ
һ֣ƺУǧ֮УֳһַۣǳɽʯľҰޣ󺣺գʵڣεģ˼ģ˼ģģûģݵģģģʪģģ̥ģģȵȵȵȣһʣ޾ȫ۵С
һƳ̫Ļ
УСĦڭĦڭĦڭС޽ҵۣɮС
ΰ󡭡
ȥԽ
ΰ󣬳ԽΰһԽ
մӡ׳˰ٱǧ򱶵쳹ʹ
ûκܹ⡣
ڣڡڡһ̣޷ٵ˴ǧϣٵ˴̫ĳԪͭǰ
¡
ȭ͡塱ײһ𡣺һʩչˡĦڭӡӡӡӡ
֮У̫ġԪͭ塱һıˣȫˣͷžըţţȻ¡һ£ķըǿҵķ籩ɨ˻ʹѴĲ񷶼һ󶴡



İʮ 
֣
һʽ
Ħڭӡӡӡӡһʩչʹ̫ġԪͭ塱ȭײһ̾ͷֳ˸¡
ײһֳĸ£ûײ֮ǰ֮ƣѾȫֳ˸ߵ͡
ӡǳưڣƣȫǹ˴̫档
̫ǧʮͷ۳ɵġԪͭ塱׵ӡһ»÷飡ͷž֮ǧһıڡ
׽ٸ֣ͷǧ̫׽ٵľǿߣͷǸ֮࣬࣡ȻȲƺȡᣬõɵġ
⡰Ԫͭ塱ǧͷİ˳ó档
Ծɱһûаķ
һӲƴ߰ǧͷͷǲԪˡ
ЩͷѾ׵Ҳ޷ˣЩͷҪܳʱܵû
̫Ҳûйȥͨͷ˿̾ͻָ
Ҳ˵һɱһʵ
һ׽ٸ֣һ֮£ͱ׻ٵһʵɼƣưڵкͷںǬĿռۼǿʲô̶ȡ
ҲǶеΪЩ֮У̫ΪֲûбģΪ׸ոռʶˡʼ󷨡֪ͨŴ󷨵Ŀֲ
һô̫߳ŭ֮£ʩչ󷨣Ǻ׺ܾܿͻճ
һȭôͷʩչʼ󷨡ʵټ¾ͻᱻлɳˡ
۵Ըһƻ֮²սˣ̾߰ɣ
һƻ֮ᷨƣȻ֮䡰ǧӡǻӡӡȷӡʩչʹ֮УŨŨٶԤųưڵϰ

ȻԪͭ塱һ֮ͷҷ֮䣬̫
ơӡٰܸȭѾʧѧġ֮𣬲ݣ
ܸ٣ʧӡºѧҲǸһѨ֮
ܸеʮȭӡǿ
еͷҵķ֮УͻȻһСġ̫ҷڶ𣬴ӴϵĲ˳ȥ
һ·ɳȥʱǧͷ˺׵֮¡
̫һش֮󣬹ȻڶߣҶ
һ֮䣬̫ˣ
ӣ

ʱʹ֮У׵ɷֻ޴ĺҲ;Ԫ̻ʣײһ𣬸Աǿ
ڵɷνǿȫԦˡʹââǹá
һǹ޼ɱֱӴɱ˾Ԫ̻ʣ͵ǹķλ̻Щȫȥ
飬飡
׽ɫĶƣȫ飬Ϊ㡣
ǡܡڤ֮ǿķڽ̻ͷһʱ򣬾Ѿӳߡ
ԾԪ̻׽ٵĵӳֵġܡֱûʲôƻˡ
ڣɷǹ£һѵˡ

һǹ˺ѷˡܡ֮ɷǹٽ⻪ţǽ̻ıϵѣ顣
ˡܡ֮⣬̻֮ϣ㻹һٶ㷨ı𾪣᲻ɴݵĸо
ڡâǹ֮£ⲻǼ᲻ɴݣǴݿࡣ
ǹƵһٶ㷨ֱָʺǿҵľ磬λ̻ʵɴһž޵׾һƳޱȣ˵ľ䣬ȻλŮӡ
Ǻ飬Ԫ̻ʣŮӣԪµؼ̳ʥʥŮҲǼòɫ˵Ů
׷ǹÿ˽̻ʵɴ˿ûκεľȣ롣
ۿҪһǹʺǧһ˲䣬̻еġҫȨȡڽ̻ϸָϣħһ㣬ˡâǹ
Ԫѧ
Ԫħ

ǹһ˵㺮ǣס̻ʡ̻ϵȨȣٴħһĻζţȻ¶ֵסâǹͬʱƮëǹת˿һƬҶӡ
ǾԪľƮ쾪衱һɴǬ֣ʫ֣̫ϵġӰ
Ǻȴ̻ʾһ»ɱȻ̻ʵֵסȴȫռϷ磬Էƣڱĵֵɣʵһ
ǹһգȻ仯ɷԲǹɱý̻Ʈ˴֮ͻȻһǹԻǹƣ˻޹ʵۣ䵶ϡ
λ޹ʵ۾ʱһ䵶ݺݵĿɱմӡ֮ϣͬʱһһѪͶˡԶšڡ
ӣλƺҪѪ⡰Զš
ǾѪҪڵʱһǹͻѪ֮ϣսǹ֮УͬʱǹһǹԶšĵײһ
𣡡
޴ŭ𵴵ûʹ֮Ƕıڻ׷飡
ССȴɽġԶšȻ׵ɷһǹƯڿС
һʱ򣬡Զš𶯣ܵͬʱžıը֮һЩܵˡ
Щ֮šͶһըҩ¡¡ըţ֮磬Ũһ㷢ɢȥʧ
Զšһ𣬡֮šʧˡ
ã
龰״һдϲֻҪġ֮šʧͽȫ߱һнΪֽϻ

٣⣡ݱޣҷ⣡
ɷһǹԶš֮һӣһľҫ޾Ĺԣ˲ͰӡС
üһӡ뻹Ҫһŷӡ׾͸оһ㣬ҲţҪƿշȥ
ֲçķӡס뻹Ҫö࣬Աȵֻ롣Ǻεȵȷӡˡ
찵Զ٣ڰݱޣ⣡
˲䣬֮зѵһͷǿ𵴣ˡ
ǹȥЩͷȫָֻ
һڰ磬˲ͼӳֵ˹֮ϣ𣬴֣Ȼ֮һ
ⰵҵĲţͣķűըʱһۿƿնɵ˹Ͱը֮䣬Щըͷ׷ںϡ
󣬱ըͷȻָԭֹͣͣͰڽŵ£ЭޱȣҲҪ˴׽ٵĶЭ
׵ȭ⡰˰֮šȻյȫ͹ⰵĽ
⡰˰֮šȻû۳ɣȴ̺طװأ˵ĵͷ֮УȻȫȫĵ͹ⰵ
ʱʩչⰵ硱ҲҪ顣
ҲײŻĴߣȻ͵Ϯһֲ
ⰵһµͣԾ˵ٶСС˲ͳһںͲ֮С㣬Ȼұը
ǿҵ֮УԶšķƺʱֹͣס˲ƮƮƯڿУԭĳ״̬һ¾ʧ
Ҳʱֹͣס
Ϊ׸оõոչⰵıֻϴһʱѹˡ
Ǻ׼֮УΪأΪΪɶһ̻齣ûء
Ȼһٷӡס׵ҲĹܣ˵ʹˡ
֪Ȱߣȥо

룬ߣ
һùⰵӡסԶţѹסĲ֮󣬺״һ˽ɳΪһƬҫ۾⡣
ö˽Խڳ˵⡣
£Ԫ̻ʣ޹ʵۣɻʵ趼̱ˡ
׷һԾԾ˰˽֮Уһƿշȥ
һ·ڣ̾Ծƶ֮ϣ¿ȥֻ·Ȼһ󶼳ǣǳǱ̣֣ŨŨ飬ϡǸǧ˿ڵĶǣ
Ѿҹ༸ĵƻ𣬰һҹǡ
ոջʹıը𵴣Ҳ˵ע⡣׾͸оˣʮǿ˲ɨ˹ٹ磬͵ķ磬˷ڶ
ʥߵ򵽴ǬʳתһȦ̾⵽֮֡ҲĻʳϣǸϽߵĺá
ֻһۣ붼û룬һ·֮䣬գԶڶȥ
棬⻪ҵ׷ţһݵļƣ



İʮ  
ף̫ˡȻһ˷ֻĴְĴ֣۾뢣ưµȻǵԶֱֱµһñá
ڰ˴׽УٷеޱޱԳ𾪵Դڶ֮ɫΡ
Ϊôζβˡ
ոպһĻϮʵ̫ˡ
ĴߣɱսķȨ֮Ȼͱһ͵ϮӲˡԶš
޵еֶΡֻ񶴵λڵ񷨣κβ˺סڶɹߴ׽٣Ϊ
ԳĿж˰ĭͷմԳڸոյʱûгΪҲûʲôã׸
ǸոһĻǿġ
˵ڳһλߣǻ޻ʵۣɻʵ۶˵ǾԪ̻ʣ̫ˡ
Ȼǳʥ۷ʥսȭϣԾɲ۷ʥֻЩʵǰȻֵһᡣ
һ̣ͷմԳصĸźˡ
ΪãǶɽĪǰʩչ˵еͨ񷨡Ҳκβ˺ףᱻ׻ܡ
ֻҪߴ׽ٵԳΪΪǿ۾뢡
룬ô
ٷеĺʵ
Щ̫ˣҸոնԸǸʵۣȻܺҲ£Ȼôǿ󣬵Ҳκβ׽ٸֻ֣׽٣̫ʵҸоһввΪӦĳķ
ոս裬ɻʵۡ
λʵ۾Ȼ׽ٸ֣Ȼ£ȴΪʤ֮ͳټ۹˿ڵĻʵۣࣿ
ôǻ޻ʵ۵ûóʵҲóʵ׵ͷҲ˵̫磬Ȼ̹ⰵӡסԶţӵпµҸˣ˵Ϊˣ΢һɣͻƿշȥֻеɹ׽٣Ҳή
һϯ˵ޱޱԳ

ಣಣಣಣ
ں˵֮䣬쳤ɿı۹ԳԽһʱͿռ伫޵ٶȣԽףͣǰ棬ȻΧסˣγһŹ󷨡
̻ʣۣ̫棬λؾǡ޷š䣬޹ʦһְĿɡôΧңʵܵĴҲû뵽һܵµһֵĴ
׿ƣͣڿУҲˡ
ð˴׽һСǧ磬Ȼ˺ܡ
ڷӡסˡԶšڲͣĲţɢǿʱƿշߣں֮׿ûбһѹһ˺ա
Ҳɹ׽֮󣬿ſͷԲڲС
Ǻף˵ͷʥ״ԪݵĴѧߣѧʼҡֻҪͶʣʦ֮λԴ
ʱͣڿУűΧĺ׵
λɴɫЩ԰ףź׺վ롣
Ѿؽ˰˽Сǧ֮УֳɷȫǴâɢս֮
ۣ㲻ĻЦô
ĻɨһۡĿһɨȥһһ䵽ڳֵϡ
ڳһλ֣Ĵ߳⣬һڣȣ֪ʲôľɵߣ߱ţа˳߳ǵ˽ϣ÷ǳ˿ҡ
͵Ĵѧʼ̬
׿Ϲߣ϶Ǻϵ棬ƺǺԽѧʾԽһ㣬һŹֵķס
ʦʦ޷ŵ䡣ʹǬ컯Ӱ⡣
̫棬һƣζΣߵĴ̫棬ȻֳУ΢΢Ц
Զţ㽵˵ġЯϣֻ㡣ԹԵİˣҪ˭ס㣬ӵֻҪǿ޾ֻúķһʩչ󷨣ҲҪɱ
̫ڰ֮ϣû˿ı飬ƺղŵ˲Ƿϡ
λ̫棬ն٣ԪҲ򲻿ġ
˵֮УʮӡֻԪѧԪڿԱ⣬ϧϷոûڻʹ֮Уʶ״Ԫʵź
ϵµĿ߿źףµ˸ŵ
ĴѧߣĴǬһѧʣ׸олԨЩơ
лԨֻ޵ȴֲͬˡ

ڼʶҵҲ׿֣˿ң˿ҲסңԪȻǼɵ֣Զţ̾ߡ
˵ţ׿Ž̻ʵ̻ʹߵĴ飬ڤ񣬷񣬾ԪѪȥˣϴΧɱңĸǽµס
ЯԶţܲ˵ģΧɱ㹻ˡԪλ̻ʷĴ飬ʱɱġƺõġҲ˥ʱ򡣡
ȻˣǾɣ
׺ǹߵ밡룬˶Ըôĸ֣Ҳ汳ģ֪ˣ˭ᱻȥ汳أ
һ裬̫棬޻ʵ۰ɫ΢΢һ䡣ƺǼɵ˵汳
Ͼĸ֣ʵ̫Ҫɱֻڳ˵汳
ʱֳĬ
˭û
Ҳûжǹ˼ɾԪĴΧɱԼ
ף㲻£֮սǸʵ΢ڤѾҳԵˣ̻ʴ㲻ҪΣ
໥Գ֮УͻȻ֮һɫĹȦ˸ţӹȦ֮еһȫװֻ֣СŮ
죡
׿СŮʱ֪ݵ飬Լ׵ļ졣
Ĵ֮УΪĪ⣬ǿΪ鰲ࡣͷۼþ޴
ڣƺˡ˵ԵڤĻǸٻ
ڤıԵˣԪ̻˼Ļɫһ䣬ɴ֮еıԵĿóΪݡ
ҿɲƭŶʵΪСȻͱҳԵˡ֣˹ǷԼСӣԵҺñ
ףҸոԱǻţо쳣ǿķ͸Ϲȴû뵽ȻԶţķǿ˲١Цš
Ҷĳŵûɡ׿ż
û⣬Ԫڽ֮Уȥ׷ϺǬ̵컯֮ۡһʱزġ
ƺʲôƵģЦš
죬Īףɵ顣ɣʲҿλ
迴˿죬üͷ
ŶҪ仯ˣͲɡûйϵģȨڻȨƺŶֻдǬݵĻʵۣſԲ񡣡
쿴
ҴǬڶɣҲһ顣ƺ貢һ·˵ĵطнżĶԻ
죬ķҲûʲôԪ̻ʵԵڤӮ֮սڵķҲ׽ٵĶ֡
Ǽأ
ʱͻȻ֮䣬һձ˺ѣ͸˳ʮϤʥŮܿϢ
ҲǺʹ̫ĸ֡
֮⣬֮Уֳһߵ壬ߺ׷ͯգüϢ嫣ȴǵֺ嫣ֺ嫡
ȻлԨʦһͺ׿ƿð۵ʿһµʦ
ԨʦҲˣȻ˵׿лԨĵ
ʥ״ԪлԨźף˹֣ʱˣҴǬݣ᲻ౡ֮벻״ԪȻ˴Ǵ֮ˣǹƥɱʹʵ޵ҲˣЧϹӣǲ磬֮䣬Ҳֻɹ׽٣͸оǰѡ
ʦѧʣĻ׽ǶɵùġµĻ
״Ԫʥ֮ѳʡ֮䣬֮ڵĵţ̫ϵ飬ɵһȨ󡣶״ԪǴ£֮Ԩ״Ԫ֮ʿƾ״ԪΪ䣬һɣΪ±ʡ״Ԫ׾ƪ£Ѿˡ
ڵл֮£лԨ˿壬ź顣
һţΪ䣿˱ʸ̫ϵаˡ
лԨĻһ㶣


İʮ ھ
䡭
Ȼǿл֮£лԨĻԾͷ˳˼ȷûһӦ
͢ĵţ̫ϵûд̣Ȼµһ֣Ӱͨղ
һǶʮǰ״ԪͶ֮󣬸ĸһӦ͢ͼһΪݵݣһֱûŪʲôҲûŪۣʿ֮һֱûʲô
ɵʿ֮дһȺֺûңȨⵤˡ
ĴɵȻ̺Ǳûκε̡
Ȼ뽨ʲôţ䣬лԨôһ˵̲ס˼ڵݣ״ԪʥʥЩ
ΪҪǣ֮ʥ֮࣬Ϊ
ȻҪһǣлԨΪ̳ʦϷ䡣֮ߣͽֱ֮࣬Ǳ鲼£ֻҪ֧Լ֮ǰͿŪ¡
οǣҪ׾˵ȺƴĹ̲һܹóɵġǺ׶ɹߴ׽٣ΪҲܡ
֮࣬˵֮࣬ϵ飬һܹģ
лԨѧʾͨ¸һߣоѧʵѡһۼޱྭ飬ǵȷͿơ׾ⲿ
ʱ򹫲£ֻҪͨ飬澭ˣܹ۾񡱣񡱣
ҲϺ׵ĺԸ
Ȼı׾ټʿ壬Ϊ䡣ֱǷΪƣΪꡣ鲻ö֣ʷɱˣҲòء
Ҫ֪֮УЩſ澭䣬ĦϹʥ͵Ԫȴʾͨ߷ǳ֮ࡣ
Щ߲壬ЧϹӡɽ¶ˮ
ˣĬĦԣնɱԪԪأǿ׳ȴϣͨС˺ܶࡣ
ϹʱЩһСɣͰСεģаŹʥ͵Ļ˵ǡСѳɴ
Ϲʱֻ˹ɵġˡʾͨġ
ȻҲ٣һ˾ۼϳԽ̫ϵȻ顣
룬Ϊ䣬̫߳ϵΪаΪħͷ˵ö֮ǵҲһ˲õ顣
ЩͷֻںԺһûʲô𵴣Ϊڴеǰǰĵˣһжǿ̸
лԨ˵Ѿ˺ԼվͬһƴԼáԶš߽

ߣƾǼҲ޵ɣ
һȴǻ޹ʵۣλʵϹšĦ޴ۡѪͳǿƥ
Ϲ޹Ħ޴ۿǴʥʡޡսɷ졣
ʱվһšѪ̺֮ϣȫһŹֵ֮УҲǸȫȫ죬ͷϳţǡ
ͬʱϣһֻ˶ޱȵľ޴ͷһͶϣֻǧء
⸱ףϹĦ޴۵סĦ޻ϵľ޴ǡĦ񴸡ˡȻ硰ʼâȴԶڡǾޱѪ֮ϡ
ףáĦ񴸡ʱֳͳһ۹Ե׺ᡣ
ǻأ
ʱͻȻԶߣһйֳһŮ˵ӰӣŮ˵ͷϣѪɺһ㳤ֻǣɵĵŮ𽡣
ɴüͷӵˣͽܶڵ۹ܾ֮λкʶͳھȻұѱʣ
ұͲɻʵԼѣŮ𽿴۵Ҳ۲Ŵ֮ȻѧǬ̣ҪѲԭеĵŶѹڻȨ֮£̫һѪĪҳ֪־ɱΪͷʵ̫ԴˣΪǰʵˣ̫
̫𣬵һ֡ҲǡԪͷһһ⡣֣ûеʥʡ
ʵǵõˡ²Ŵݡ
ȻǬǬݵɣ۶ôĵżҪƺһϣЩΧ۹Ļʵ۾Ͳࡣ
ŮĻ΢էࡣ
úúãֱʡɫֻ˵֡
ףУѾˡԭΪҪɹ׽ٲŻȡԶŵģȴû뵽ôˡոҸоǿҷ̾ͷȻ㡣
Ůһɶź׵
޹ǻʶǡ˼Ķֱ͡񾩳һĹģҪ󣬳гǣǳ
һڻʹֳ֮˾޴Ķڳеܿ㣬лԨŮ𽶼˳
Щ˸źס
ʵ鱨ϵͳǷȱһ㣬ȻôҪﶼ˻ʳ֮СһһĸֳǼ죬ܿ㣬лԨȻŮ𽣬޻ʵ۰ɫʮѿ
ڣΧɱ׵ѾСˣߵѾռϷ硣
Եڤ֮ԼԼɢķ·Ԩһ㣬޷׽ܿĵǳǰһлԨҲɲ⣬Ůȥ˵̫Ѫ
Ϻ׵ͨһֻ룬˵á
ǣԪĲ룬λ߸˼˵սһˣͻ㡣
ⷽûĲĲˣԲѵ飬ĴڣͺһĹǣ˶һְȫС
£˶о΢ͣڿС
һֵĴۻᡣ

ء
ҹޱȱϢͣڿеЩǣͣ˰ʱ
ˣˣˣ
ʱͻȻ֮о˹ⰵ֮еġԶšҵָޱȳصѹԼͷ̺ѹһɽ
Ӵѹꡣ
ǲҶɱҾ
ͻȻ֮䣬֮Уһţһѿޱ޼ʽɫĽӿ˳
⽣ӿֱһ㡣
ǷĽûϮ˵ϣ˾͸оԼÿһͷ˺ѣնɱ
ҽɫĽ֮У̺һǿƥϹʥԽһʼ
¡¡
⽣ǵأϵһ±صˮĺڻĽҺ
ֽƣϣϵ£ֻһڽУǾǡ̻齣

ھ
һâͿ֮һӰǴ˺ն
ھ꣬ȻҲ˺գȴ׽٣Ĵ׽٣ȴͺһںĳЩռ֮
ں컯«Ŀռ֮ȻûǬǿ󣬵Ҳ˺գ
ھȻ룬˵ƺȫյġ̻齣Ϊ׸оˣ̻齣ϵһ˿ԣƺȫȫʧˣԺˣҲҪֱʰǻƷ¡
ΪԣͨĨȥˡ
ԭԭԪֵ飬Ȼģˣ͸뵽ھҪ룬̾Ҫ񽣣ҲֻԪˣס񽣡ǿĨȥ־ԣһϹ񽣣ϴ־̫ϵȻҲҪˣ
ߣ
ǵصĽ˸֮䣬״һͻȻ֮зɳĹ磬ܿȫһɳȥ
Ȼû
Ϊڳ֮ˣ׷ɢ
ȫġ̻齣ˣ˺ߴ׽컯һĸ֣
װ󣬲ѹԶţ̻齣ȫҲһսΪ񽣣ֻ彣
൱׽۷֣ȼȫͷӳĹ
Ҳ˵̻齣ӳȫһ֮󣬼൱ڴ̫ȼ꣬ʩչġʼ󷨣
ߴ׽٣һĿ֣Ҳܰһͨˣߴ׽ٸֵĴڡ
Ҳܡ
͸һܰѴɹɡҪԼ
ˣ̻齣ǿֲ˼㣡˺ĴڣҲǲܵġ
ѹԶţֻݱܷâ
һ°еƿշȥ


İʮ ²
һҷڣǳ˷У֮ͷɣֱӽ֮ߵ֮УȻŴ֮ڶȥ
ֻ֮Уܷһа͹ھһʤ
ιھȻˡ̻齣ҲǰССֵĴڡ
޳ɵ֮Уоţͨδſľ޴вɱԼ
ȫӳ̻齣ȷɱ׵
ǰ̻齣Լ־ʶ־ʶȫĨɱһɱ¾սߡڹھϣȷޱ
ಣ
âķٶȣټմӡƣߵӣԽκһֵݷ
飬飬飡öͷСӨ˸һССͷһ±ըת͵׹⣬ס׵壬һٶȸ죡ʮɵĸ߿ռ˲ʹ˳ȥ
öµ׽ʩչġڤ֮ݡ
â
մӡ
ڤ֮ݡ
ٶȣڶʱ֮ڣȻڶݾڳԽ˺յٶȡ
ھһ³嵱ǾԪ̻ʶòâĸַ׷ܣ˲ɱס
һ峡ھ֮̾ס˺סûбģͺ׵ĳʵ̫ˣϷŪʧ
˵ϵ£ھĳ˾Ǻס
׼֮󣬹ھ׼һ˺ɱȥȴһ¾˸ϣûлᡣ
ھһХһռѺ۱˺˽˲ʧ׷ź׵Ϣɱȥ
ٶ쳣֮飬գ֮飬ֳʧףھѾʧӰ١
׷
Ԫ̻ʷһ֣ϡ
ĸַ׷׷ҲѰ׷ٺ׹ھȥ

ˣҪô
˲Ϣ֮䣬׾ѾԽԵޱ޼ʣʯȺСͺڶ֪ͨ
֮Уޱ޼ʣçĸҪ޴󣬾޵˵̽鲻浽ʲôжôĹжСǧ磬ǧ硣
ȻĿռϲ㣬ͺǻ֮һ㣬ȥ˾ͻᵽһİĵطҲ޾գҲһźƴ磬Σޱȡ
ȻĿʯ鱦ҲֻĴڣŸҽС
ں׵˱Ե֮ȴ˿ԥһʹУġմӡϷײʯ
֮еʯ˶ٶȼ죬ССһҲԷΪӲľ֡޵˵ͷײ飡
ڶںȴûκô
һ֮УܿЩΣյУڶǰţһ¾Ͳ֪ǰ˼ǧ
çĵʱ򣬶ֻǵıԵУѾһѪΣ֮ǰҸоȻƾԼʵٶܿȥһ´ʯȺеûʲô⡣

ǣһ´ʱ֮ͻȻǰһһѺ֣ھгˣĿźף
ףǵĴսĪҪӱܲɣӱҲУâŮ˶ҵū澣ҷȥĵ֮󣬾һ
ҲͣŹھ
ʱھȫԻеͷһֵ塣ɢһϵϢ
ͬʱϳŵǿ̻齣Ѿȫʧȥǰԣͺһ飬£Զɱ¾ϵĻߡ
̻齣ǿµġ
ֻͣǵЦЦҪӣҪôЦôҵ֮У㶷һˣ֮䣬һĴΣڳƹ֮Уҡ񾩵ɽɵ̳֮У㻹ҡŵʱ㻹ҡڳݵʱ㻹ңһĴΣ۽ѵô֮лڣҲֻ½Ϊֹˣ
˵֮䣬ͷһŷԲĶС˳ǰ˴׽ٵСǧ磬ļ죬ޱޱлԨܿ㣬Ů𽣬룬մԳ˳
մԳɣ֮Уϡܺſһ£ȴ³һڵΪסչСһ㡣
ܿ㿴Źھüͷ΢΢ţ촽˶ȴû˵ʲô
ǹھܿ㣬ȴͻȻһЦͷ촽һȣֳһааЦݵĸ״ˣ벻ʬ֮󣬾ȻƯţ㡭޸ܣȻɱ֮ٺĸ״һĸ֮ɣĸ״֮ʬ⣬ȴûпĸ״Ŀء
Ȼǰģȴǡ
ܿһ̣һĶɴϼһ㶼ʲô
ĸ״˾Ȼ֪ҵĵϸһЩ»֪ҵ˵
ھааһЦ΢΢Ķƿȫ֡
ףôˣһΧɱô
̻ƺٶ͡ҽ͸㣬̻е߾֮ǲܱܾõġúҪΪ䣬ӵ̻֮Ǿ顣Ũ¹ģʥءϣı޵ҵľ档
лԨĵ
壬ʸͱ˧˵ʦȴٰƳ٣ںû㣬ȻͰĳţҵһ㲻ףھɫһֳɱ
粻磬ƾʵ˵ее¡лԨ˿ھֻ΢΢Ц
ੲݣھɱŨһϰɣ
ãھһ£ıԴԸֻҪ˹ǫãǿš
ͦǹü֮Уҵһ磬â˸һöʮߵű˳ǱӡԶš
һ³Զţֻоޱɣжǧص
ţԶţףĵӹȻԶҶȥãԪһûа취Ըҿ໥ǣƣȴ໥档Ҳ񽣣ɱ㣬ȡâ꣬Ĺȥھδ֮󣬶ɹߴ׽٣ҾҲԪˡ
ھ˵֮䣬еĽѾ߸һʽ
ѹסԶţ˺󣡡
˵֮䣬ˢ
һǹųǹ˲͵˹ھʺǰ档


İʮ â𣬼Ƶóѣ
컯塭úãһУλ
ԺһǹɱԼʺǰ棬ھֳааЦݣͬʱȫÿһͷһ𵴺
ǳԶ֮ڤڤ֮Уƹ컯תĴ飬ڷһ޷ܵ
һµھͣȻֹɽ纣ս
ھڵ壬ͷһУ컯«ռ֮ɵ塣
̫컯ɾ컯
̫֮ġԪͭ塱ܿġ塱̫ʦġͨ콣ҪʤһֱԺͺ׵ġ
һϵ̻齣һޱȵĹ⻪ռԲʮʯȺȫըʯΪĩƴޱȡ
ԼԼһкתֵϢ
컯λ
֣Ҳ컯ѧΪ֮䵱Ȼ໥ͬĵط
һнɡ̻齣һʩչǰʮǡ

̻齣µĹ켣ֺնˡâǹ֮ϡ

ӴһĶײһȦȦ˷ȥǧǰһս۷ɣֻһĤս䡱ִڡâǹڵǹͷ֮ϣȻһۣ
Ǳ̻齣նɱĻۡ
ˡâǹޱȣǲɾǧ֮ʮִʮɣνǲĥ𣬾ػҽ֮һǧ꣬һ궼ڻࡣ
ǹ֮ϣں̫ʮִħѪҺӵǹˣԳҲ̫ħһ֡
ȴնɱһۣɼ̻齣֮Ϣ˺âǹ
Ӵȥǧٴײڡâǹ˵ͻᱻ׻

ǹһӴһ˺ϵļ˲͵ʮ￪̻ܿ齣ķâ
ߣҾͻâǹâʯ̥ɷھܣһֱӣˢһ׷ɱ˹ȥÿһͷ֮ɢգҵòĶҲõ
һԲɫ
һǹ֮Ѿ˳ھȷǷɵġ컯ޱȣں컯«Ŀռ֮ںһ˿̻齣Ͻ֮²ǴͨߣԴݻ١
ҲóȻʩչⰵӡ̻齣ķնɱͷǹȥָ
ڹھ׷ɱʱ򣬺гһ϶ৣǹۣԡâǹǹġǻɱ
ûκλǹâȫĺߣǺװǹŨ˼ʩչģԸھġ컯ֻǹȫɱҪһƣƴĹɢûκεá
뼯ҵĽƾԶԶң
ھһЦϵ̻ʽҵ̣Ȼ¶ס˺׵ǹ⡣

һ½סǻ֮󣬹ھҡ»̻ʽһ
̣̣̣
ٴ麣
һ֮䣬̻ʽâҲŨջصڡֳһֹӣɣϢķϣЩƪ·ȴתΪɱսϢ
Ȼû˹âǽ֮һɫĹ⣬ȴתϢ̻ʽеۼ˽֮ϡ
һɫĹ⣬Ȼٺƴ󣬵һۿȥȴһֿԴݻնƴǧ⾳
̾͸оˣɫĹԼǹϣâǹٷְҪնϣâҲᱻնơ
̻齣֮ɢƴʮȴˡâǹ͡â
ڡеۼһ㣬˸ţնɱߴ׽ٸ
˵ǡâǻʼնҲҪֲɻָ𻵡
һ㽣⣬Ҳáâǹȥײ

һ𽣹⣬Ũһ㣬ھʽΪУ컯Ľ
ֻǶʯܹȥ͹ھӲƴˡ
һ¹ھੵЦ˺գÿÿͼѻףѪǿΣչͷܹȥ̻ʽĽմȾϣâܵԻָ𻵡
ǹھġ컯塱ƺ޾˺ͺˮﴩ
һ׷һݣ׺͹ھһſ֮дţҲ֪֪Ӷ˶Զ
˶ô࣬ھһһ⣬ϵµȪһҪնɱס
˴˿̣ڸоԼռϷ磬һɿⲻͣšϺһֱԿ飬õһޱȵչ
ԼԼ컯塱ÿһͷһͨޱȵĸоͷ泩ǿĽ
һͷ֮ͨ䣬оԼһͻƵļ󣬽Ӵʥ۷壬ɾһ㱡Ĥ
ԼԼھƺԼѾɱԵżϡһ־ͻƵס
ףͺëë滯ɵһ̡
ȻҪ׷ɱײ飬ɾ߰취ͨ飬ֻҪ׷ɱƬ̣泩пһ죬ɾ硣ʱʹ̻齣ΪӦ֡ڵ壬޷ľ磬ڡԪءԪ񵤵ĵˮݣֲѪܿҪɣٳɾɣǾɣҲǲܣ룬ʹҵ˲Ҳܿ죬նɱ׻ȥ죬ͳ׻ָһԪ໥ʱ֣ռ˴ˡ
ھ֪Լ飬ܿҪͻɾˡ

ˢ
ڹھ鼴ɵһɲǣͻȻ֮䣬һֱӵĺץסڤڤ֮Уһ΢Ļᣬչ˷һǹǹ˸һǹʹ̵˹ھϡ

ھȻһ´Ӷ֮˹ֳһֱصȷһ´˶ϣͻƵĶȱػܣÿһͷ֮жŶţϲȥ²ˡ
һ˲֮УھЯе̻ʽǷֺһСײˡâǹ֮ϡ
꣡
âǹȻ̻ʽĽһâһĺ
ԡâǹɫ˿䣬еǹһսߴɱУȫʩչ˳ʱ֮ǹ߷ڣ¶ػݺݵɱ̻ʽĽâ֮ϡ
âǹ
̻ʽ
ʱ֮ȫײһ𣬽⣬ǹ⣬գ֮оײǧǡмײһط޴ȫһС㣬ǹⰵСʱģ
սߴɱʹ֮໣໣޴İǹ֮д˳һսӢԼԼٳȴ̻ʽһ⡣ս޵ϣֳ˲ɫȫ˷顣
һ֮£նɱǹеԣսӢ飡
꣡
ǹݵķ롣
һ̻ʽȱâǹǹͷȴͻȻһ£˷ĩ΢Сĳȫɢʧǧ֮С
ǹһ˹ͺͺĹӡĹâҲȥȫʧȥԭԺ
ײâǹܶա

㣡ɣھὣһɱ֮У
ǲҴĶоͨأ
׷һǹʩչһУڹھͷע⵽ǹϵʱ򣬺׵ϣͻȻһ񽣡âݺݵһ㣬һʽ罣Ȼͻ̻ʽɱ˹ھؿڣ
˸㣬ҵѾɾɣ
ڹھȵ֮У׵Ľƣ̺ŵǵϯ
ھûгɾɣȻ֪ɵʲôӵģ׸ոʵùھ׷ɱռϷ磬ڶԷ泩֮䣬ͻȻУյǡô
һеļƻգԼնֱ֣ǷֺȻɡ
˲յЧͻ̻ʽķȦӣֱӴɱ컯֮ϡ
ֻҪ컯һУ֮󣬺һֶΣѹھÿһͷ
̻齣Ĩɱ־ûԶԣȻԷӳȫͻ֮Ҳֳ
⣡
㵽˹ھ컯ؿڣ̻ʽҲˡ


İʮ Ԫ
һĴɱʩչĲͨԼġطסĽеġ㡱
㣬˼˳ͣͨ
Դ硣
㣬¡
һɺƺƵ赲Ĵƣʷĺ˵ĺںһ֮ȫ˳
֮˳ͣ˵
ӹ۲쵽˷磬ͻ壬Σ˵˳ʷǰ
Ǵơ
Ҳġ硱
˹۲磬Ρ˹۲磬ġ١˹۲磬ġƮȻ´磬ƮƮ˹۲磬ӯ˹۲磬
ǣⶼǷ壬Ψǡ׾֮£˵ͨķ֮
ǳԽȭ
ˡ
һ㡱Ҳͺ˵ǰʷ֣赲ʹ
޴ƣȫ˹ھ顣
ɵĵزνǡʱ˺͡ȫۼһ㡣

һ֮䣬񽣡Ҳ̻͡齣һ㣬ˣŨе
ؾ̥ľǻ𵤵ĺâȫһ㵽˽֮ϡʹֳһúҪ˵۾ϹĹ
ʥ۷ǿߣۿϵһâ۾пʧ
赲ƣƺƵĴƣ񽣣ͬһ֮仹ʲôĽŲأ
Ժһס˻ᣬӳǿһٱھġ컯
ǣԸΥ
ͻȻ仯
񽣡ɱ˹ھؿڵʱͻȻ֮ؿԶһɫƾǾ׻ľһľӡ
滤ľô׵ĸ˳赲סˡ񽣡Ľ⣬໥ײ֮䣬ǼǿҵĽâȻһȫ绤ľɵˡ
ͬʱɫĻľҲƺܲˡ񽣡ĽâС㡱Ĵƣѡ
һ֮һּȹȥеĹȥӹ⣬⣬ҪĹҵľۼš
һֱ۴ϸĹ¡¡죬ӹھؿ˳
ס
һƹһ֣̻ʽĽâ޷ڸ
ȫΪ˻Ĺ⡣
к¡¡죬֮ըһ㡣
죬һָоӦԶţǳըѵ
ǧ磬֮޾ǳеǳ֮Ԫˣͻ¡һը죬ĴͨߣĪ𵴣ߴ׽ٵ⡣
޿ɿܵĻ
һȻ̺ԶǳըѵɼԶһС
ϵ£ĵֻһţǾԪġԪڡ
ޱߵԪģԶǳԪͷը֮졣˺һһУĪ赲
٣ڻ赲

Ԫڣ
ѪΣգʹúӦûӲԵһ񽣡һգ峯һԾꡣ
Ԫڵİ׹⣬Ӻ׵´˹ȥֱӶԶһƬʯȺУ¡¡¡¡һ죬еʯȺֻҪǽӴ˰׹ģ׹ģ׷׻Ϊ̣û°ۼ
׹һֱ޾Զʧں׵֮С
׵ǰͿٳһ֪ͨ
ϵġâһ𵴣ƺǸոģԶǳըһҵײȻû𻵣ȴѾĿġ
汻ײ׻ļ̣ҲҪ⵽𻵡
Բ˹⻪̻齣
һȴûлУú˹ȥҺ֪϶ǹھģӦĳַĳǿӳڹھ֮ϣԼһ
Ԫڣϧʧȥ˻ɱھûᣬ鷳ˡԪ֮еѧˣǹⰵһƣһ̤ߴ׽ٵżϣΪǸʱ򡭡
ո⡰ԪڡԶǳըѵһż̵ĵֻ֪֮̾ҪԼѧ֮󣬿϶һƹⰵ磬УӶǿͷϣȹߴ׽٣Ϊ
ֻҪɹߴ׽٣ı¡Ǿͳĺ绽ꡣ

벻벻ףȻǰ㿴Ҫɱװһ֣ոҪؿһ绤ľ㲻ҲҪˡ
ھ屬ˣ֮еĺףٴηֿй˼ɡ
ǼɵǡԪڡ̻ʽâ
ھǱ׸ղš㡱һˣʷûмƵĽơ
ɫʮѿ
Ԫ֮һΪ绤ľҵؿڣ˵ⶫڱҪʱܾһһţΪһҪңҵһȻҺֵܣôڿһĵһֶϤΣյľ硣
ھɫɶл˲֮ǰһĻ
㻹м绤ľոһѾҴƣΪԪڻɱ˳ȥھҵĶ֣һҲ޷ɣҲֱ֮㲻ң
׽һָΡһ֮䣬ĽҲ֮
һȴǡ㡱ˣ׽
һʩչͷܽȴһϸС־ֲһ©ζ
𣬾Կ־ʡ
ҵƴ󣬼صһ𣬺¡һ£졣
һɱھȻһִ͵ĸо̻齣Ӷȫȫѹסͷǿҵȭ塣
һŵóմ˵ˣķӦ
ھǾӣȻ𾪰ɥذˡľ硣ˣchngľơ˼һ죬ӻһʡ̸֮Ц磬мľһ㶼û׾ԡ
һ׽ƻķܽ˵ʡϱ׽ٸΪȻھɹ׽٣Ƕҵһ϶ʱһ˲Ĳͨ
˵㣬Ȼһգ۵Ĺ򣬾Ѿֳܹʤˡ
һգ۵ʱ̫Ӧһɲǣһָʮɲǡʮ֮һʱ䣬Ҳ㹻ɥ
ء񽣡̻ʽڰ·ϱ˹ȥһʽ𡱣½ʵʵ˹ھļ֮ϡ
¡
ھ壬һֳһֹѵģ
컯Ȼûлƣȴֳ˲ظѺۣѾܵˡ
ھӲһ֪ͷ飬һּıһɣŲ˳ȥ
ǣոŲԶҪ˺յ˲䡣
һų߾ŴߵǰеľƣӡĦڭӡӡתһƺ¡
ֻ֮Уھӭȥ
ƶײ
žž
컯ȫñըͷ漤䡣ֻһ̻ʽڿС


İʮһ ھ
ܣ
ܣ
ֳֵ̻齣Ĺھһȫ˺׵֮¡
̻齣ֻпâնɱס
Ǻ̫ǿʮӡɷطĽѾ۾֮ϣ֮ܿ⣬̫۷壬Ҳһ´򱬡
Ǻ׵鵽֮ʹɷǵӦ֣
ɵģɵ
Ǣ

ھɹ׽٣ѷøӾһЩԼΪͻƵɾ֮󣬰ס̻齣ɱңô֮ܵңãҲҪˣܷܲӵúð
챬ͷ׼Ǻʣ˶ԸͷɢɱС
Ǿǡ
ھдÿһʧ֮󣬶õµͨµķһαһһκͺԣѾΡ
֮ͨڤڤеһ֮ͨ
оβѹھ״𣬿Լ˾ͻܿ䣬ӶлڡԼ˹ھԷ̾ͻ죬Ʋɵ
һ˫˵⣬֮ϡ
Ȼûװ׵ʵݣס²塱ת˥ĵеΣԼΣˡ
Բܸھλᡣ
ڹھ˵ܵһͷ󻼡
ǹھͷ˺յرķ硣һ޵Ҫöࡣ
ڵĵ̫ǿˣ֮УҲȱĵطҪܡ
Һ׵˼εݣͼƻˡ
һ޴н֮Уѹھҷɵͷȫһ͡
ھͷˡ񽣡һ׽ǿķâͷȻֱȫ飬ܵˣٱһͷ̾ʧȥܵһһ˽ȥ
ǣаʮһöھȴǳǿ󣬾Ȼһ£˺˿ռ䣬ۿҪӶݽռ֮ȥʧӰ١
ʮһöͷо顣
ЩͷͷţͷСֳһڵɫͷ֮ϻԼԼֳһŤӰǹھҪڵףֲ졣
ھҲ֣棬ʱЦ֮даҲԪ˧ΰص꣬ͷֳףһһӵجΡ
ףʵ̫Ϊˡ
˭Ҳû뵽һþ֣ƴ֮ʱᱬǿִ
˶ҪȫƤ

ǿִħ֮ħħ㣬ƴͷȻĲܷˣĻ´ξͽʱʢ˥ѹΣΣҾͻ˥
մӡȥδ࣬Ԫ񣬿ӡռ䣡⣡
׿žŰʮһÿһͷǿʮŸһ飬γһֵķţŸ֯һֵ󷨣ǽâһ֡âءĸо
ֵױ˵û˵ʣһǿĵ
ڹھС˵ͷȫˣֻʣžŰʮһö
ͬžŰʮһöҲΪǿģʱҪߡ
һ˲䣬ʩչմӡ
ƳڿУʱ󳪣ռ䶳ᣬһɡӡռʱһ޾ţƽȫᡣ

ˮ֮еͷӬھľžŰʮһöײ˱ĿռϣȻ˺Ѳա
մӡһռǧٱǿһס
̵մӡһ԰Ѵ̫ӿռ֮мѹȻûǷֹھ˺ߣʲô¡
ǹھ̫ãһЩİأǿ֮ĩ¡

ףҽ㲻ݣھ겻ȥʱתͷͻȻ֮䣬žŰʮһöͷţǿҵϧϧ֮ǰû˵Ļɹ׽ٺ󣬰̻ʽںϣʮ㶼Ҫնɱ
ӦͳǧһأͳͳǣҲģҲţ磬ӵ󲻵֪ʶˣܸһϣȻôҲģһƬǧ磬ķḻϹ̫ţйĶ࣬ͳƬǧ磬ҾΪҲģף첻
ھһַЦžŰʮһһͷұ֮䣬еķŽ֯һ𣬾ȻԼԼγһҳɣһߵ¥
¥һ֣Ĳ֮쳹¥Ʋնˣת컯ԼԼ۳һֶɹຣʻ˰⾳
磿ΪھĻ˼ͷת
죬һ׻˼ǡⲻ֪硱ЩҲΪɾס칬̵Ҳһ˵Դϡ족ȥǺ޵ˣ֪ҲֻܻΪǧ硣ûʲôɾۼ칬
Щ̫棬ʷ֮ҲǴ콵֮Ⱦ
ھڵҲ˷롣
ڣ׵ûʱ俼ЩΪھ¥ѾޱߵƣһײմӡײҪײ飬ûЩߵͷ
컯ۣ֮
׿¥֪̾컯߹
컯߹컯쾭еͼΣǵҲΣһֻʻ˰컯ۣ֮
컯쾭ϵ컯ۣ֮޾ֱ֮͡ȥӾϵӴ𶼲¡
һʩչ׾֪

ȭ⣬˰֮ȫ׶ʱһӴȭʱա
ȭ⣬ߵһν
ͬʱ׵ġѾٵ̻ʽ֮ϡ˫ַޱߵľһ̻ʽĽ֮ϡ
̻ʽȻʱʧȥ˵ļԦ֮ͣУʮΣգʱܱھ¿ƣ׵ȻֻѹסȻ󳹵׿񽣡
ˣˣˡ
һס̷챬
Ⲣ̻ʽʶǹھӡڿŽ
ǣӡǰʵ̫Сһסʱ򣬺ƴ׾֮ǻۣʰֱĴͷӡȫӿ˽ȥȻ֮ͺ͹񽣵ķ໥Ǣ
ԣ
̻ʽڣھеӡһ±
ͬʱھľžŰʮһɵ컯֮ۺͺ׵ȭ˰֮ţɾ޺ײһ
Ǽʵɣȭǵһ춯صĳ̶ȡɷḁ̇̄ѪһҪǿࡣ
һ֮£ȭ컯֮۵ײ컯֮̿ʼ˱͡˰֮šȭײ֮󣬸Ǵ籬ѣ˾žŰʮһö
ⰵ磡
ʱץסᣬﻹݵùھܣ
˲Ϣ֮䣬ʯȺоͳ޴ĵ𣬷ӡ
˹壬˺ڰ塣
Գţ໥ŷӡںһճֳһִ𡣵Ǳӿ˻𣬺˵֮еˮĴȫˡ
һεĽŻգٵ˻ҵĹⰵ֮Уʱ״̬׷׳ȹޱȣγһⰵݱޡķ̳ѹھиոյһǧöȫӡС
飡
ⰵ磬ٵСš
ھҲ֪һС̾ĩս١ֻԼĻᱻһɶ
ףף㲻ҪС磡֪ⰵޱȣһС֮ҵӡȫĨɱηŹңҲνһһ㲻֪֪ʶδǧ꣬˵չֵһ̬ɣָϡŹֵĶҶ㣬Ϊʥˣ
ھķҵĴ˳
Ŷüͷһ壺ֻ꣬ڱĵطҾ꣬㻹һֻ֣ǷˣԸ񣬾Ȼģˣʲôıƣ
޷ľ磬ȫϣھףҳʵˣηң磬׷㣡
ţ㵹˲ٹףǿУһұɱ㣬Ҫҵ鷳ҲݣȻ֪ôࣿϸ˵һ£ʲôط˵
˵֮䣬ֹ˹ⰵı
⻰֮йھͷ֮У̾˸һ˿â

ʼ
ؼʱ̣ͻȻ֮䣬һҲţ޾Ĺתšһֻ˶ȭͷƿն˺׵Ĺⰵ硣
̫棡ʼ
һ˲䣬һ̻ʽӭȥͬʱǹⰵû˺ͷֹұȥ
˲СһڵС㡣
ھ̾ͷĲҽУһ̣ûϢ
󣬴緢һöһöϾ
ھӡȫ˴ı֮С
ϧһһ飡ǧ˵չɣ򣬾Ȼ̫ϣһ°ɱˣھӡĨɱˣ
Īĸ̾
ɸоǿϧһ


İʮ ֮
ʼ󷨣
Ҳû뵽̫ͻȻ֣Լѯʹھһ
ھһֱǸš
˵ġ족磬һ֪ʶδ˵仯ЩԽ⿪š
һԼôõĶ֣ˡⰵݱ޲̥硱֮£׵ȻɣǾЩȻ
ƽĶۣھӵԺյ书ţӦδ˵仯֮дŹʡ
ϧ̫ԴŰˡܹһЩǳɾͻĲ
ںȴûа취ⰵ硱ϴ֮󣬹ھмӡȫϴˢѾ׵׵ˣʵһЩҲʳ
Һ׸ˡ
ʼ󷨡͵һȫԲʮա
ʮ֮УһתŤĸо˲ʹ˺׵Ժ֮Сͷһǿĸо
ʱڷɿĵ
ͻȻ֮䣬ոձϴˢǹھͷȻ־ҵĲӡԼԼһֲƺǹھӡָˡ
ҲģҵҵŮˡ
һɹɺޣֺǻͷϲ˳
ھѾˣʱĴӣ˭޷ֻݵļͺúõ·Ůһúչ˵ġ׿龰ɵ΢Цһ£ֻǲǡʼ󷨡ɵһֹתļѡ
̫ǿͷ飡ĻʼݵһƬռڣʹùھոɢӡһ۵ļ
ֻǼǹھɢһ̵ǿԹԹողŷɢֹͣס˶ѣԲŻᱻ
һ䣬ԹھԸ񣬳׻ԹӴ֮ϵ£Ҳûйھһ˿һӡԹҲʧˡ
ԹʧˣѾʧ˵ĶҲˡ֣ҲȻ˹ھˡ

飡飡
ƺ˺ھеͷҵٴһЩŤȫһɢı˾ʯ
һǧʮĴ׽ٵͷȫ
ͬʱֳ̻ʽһӶþȫŴ̫淢һƬ󷨡ɱ˹ȥ
һ£Ⲣ۳һ㣬ǳֳһַɢ״̬
ʮʮĽ⣬һա
ոտʼתĹ⽣һ𵴣̾ƽøɸɾеնָ
̻ʽȻɱ˹ھôɱģӵ̻ʽȻɱ
һȥˡʼ󷨡Ĵ̫壬ͣԶ֮У޴ġһɽһСĺʯϡ
Ȼ컯壬̻ʽ̻ʽΪľԣûԵĽҲǿɱ¾߶ѡ
۾Ŵ̫棬΢΢һЦһУȴٶ֣һ¾ͻصԼߣΪͷ֮Уͬʱ̻ʽѾԼС
ס񽣣׾͸оһǿģһֺͽѪĸо
ڽסʱ򣬺׷⽣ĴϸԼ󣬲֪ʲôģ
ߣףãס̻齣Ҫסˣ⽣֣Ͼֻıѣߴ׽ٸ֣Ĵڣʱߣȱʶɹߴ׽٣ˡѾ׽ٵ۷壬ֻһͿʱɹߴ׽٣͵Űɡ
̫˵֮䣬һͻȻ֮䣬һεĹâס춼⣬ת֮ͲӰӡ
ৣ
׿̫֮䣬η֪һ̫䡰Ӱ󡱣һ֮䣬춼Ӱ֪ʲô
մ̫Ǭ̵ʱҲʩչŷߵģ̵մӡҲκβ
ݵ۾뢶ߣ
̻ʽУҪһڿ񽣵Ǻ׾񽣣ͽͨȻһſҷɵȥ
ʱ֮䣬һĽգһɶȥͨ˿ռļ£ľͷ
飬顭
ƴĽ֮£ҷɵƺһͣ㡣ЩеļСеļ󣬵ڳһĽ֮£׷ױ飬ըѳһĻӰʧڿС
һʱ֮䣬еĻӰͺɨҶһ㡣
һգ˰ƤĹԶ֮ϣͽʣһĴָССüİ֮⴩š
ȻǡӰ󡱵ıˡ
̻ʽȻǱʷҪõˣ
Ӱһɨգһ㡰Ӱ󡱵ı屬Ӵǰһȣʱѿ˽ȥ
һĽҲ֮͸˽ȥ
̻ʽĽǻ˺׷ɱ˵ġ
ǵ׺͹ھԵУǬ˲ƣǱ׷ٵʩչϰٴεսųɹĵֵס˽
ǸʱĽֻڵİʮ֮һˡ
׷桰Ӱնȥײû׷ϣǷһģĵطȥ
Զšܿ㣬˵ѹ֮ء
׷ɱ̫飬ֻ΢һˡ
Ȼλթµ̫֪˺ڵʵ֮Ժ϶ڰٱ¶Σ֮ڡԶš˵ǵ֮

·УٶȼӵȼͷʩչڤݡҲ˰ʱ䣬һ·£ŽӽıԵ
ڷ֮У̻ʽϷ飬顭гɰǧ죬ƺǽܵǿҵһ㡣
æס˼öͷ̻ʽ֮УԼԼĿһͼΡ
ڲ֪һ֮У̫ͣס壬ϵطֳԪͭ塱Сײ׷ٵĽһöһöͷ顣
̫Ͷ񣬻ۿϧ̻ʽֳľͷбֵ쾡¡
ǧǿͷײ÷ɢ
һɢ̻֮ʽ֮еľͷģˣʧȻ޷ٸӦ̫Ķ
⽣Ȼ֮һ׽۷ĸֶҪƣڱ
׺ȻҿҴâƾ轣޷пסȻĻҲֻô̫һ³
̫Ӱһʧ׾͸оǰ޴ķݺ
ܿˣѹסԶţǰ˾Ҷ
ʯ飬Ƿ⻪


İʮ ͼ
ʥ裬׽һĹԾҵš
ǾԪ̻ʵġҫȨȡɢĹԡ
׽纣ʥ֮ȫƺ˵ĵʧȥ˻⡣
ɳ޹ŵ֮ϣλ̻ʵĴɱԷ껯ѾǾ춯أڻ޹ʹ֮Уһɱæޱȣλ̻ʱɱ˸ֲȴķӳʵ
ոսӽսĺףоʥ̺֮޾̽Ԥԣ˵ͷ֮Уÿһͷ𺳣ʩչκεĵ
һɷıͽʥ裬ҲҪ٣л
ʱսʽ
Ůܿ㣬лԨ죬룬ޱޱһɶȫ·磬ΧС
棬ӱ廹Ҫڵ棬һʥģĴʦۣ޹ʵۣԪ̻Ĵ֣Ѿ׳һһȫС
ķһˣӡš޾ľģַϵǵһ¾˺ɷġ
׵ɷâǾͱһ¾ͷӡӦӦҿ˹ⰵ磬һ°˾档
İ·ɱҪ̵մӡ棬׵սǳ֮ѡ
ҲǷǳ֮ɵ
˽̻ʵʥ裬ԤԣԷӳȫһ֮䡣
ں̻ʽȴͲͬˡ
ƾ񽣵նΣ
ˢ
޴İ׽ΣȫסһУʥ裬쳹֮У֮䣬ʯ׷ױң˿ԥһɱ
޴ִӡ̻齣ϱŷʮҲʮƥһĽⷢХֱƿնɱ

СģȣΪص˰ɣ
һɶƳűһɱʱգʦ޷š䣬ɫһ䣬еǸľȨȣһ¾УȨһըѣľһ𣬻һޱȣ򣬺һޡ
ⳤųĴ޵ԴϣһȦȦëϺ̫ţԶźϢٵϡ
̫ޣ
һѾˣڴ¡̫ħ־֮мصһֽ֮ޣȻȲѪͳޱߡ
Ȩȣǡ̫꣬Ѫϼɵģ̫ŷ
Ȩһ»Ϊգ޾ӭ̻齣Ľ⡣һײǵصĽ⣬һ¾ͰסӴġ
⡰ǿҵĲҽУȫٶȱըһ°ѽը÷顣
ײ໥
޴ġΪľٶ۳һȣص˿С
꣡
סⷨȣոһ֣ȫһ촷ۣ׵Ļͬʱı֮УѪ˳ڳĺϣĿġ
һͳ׻ˡȡʹÿ𣬲塣
ȣ޵磬Ǳһͳ׻
ȻֵܵһµĽⷨ
һЦҲͣϵٴλ衣
ˢˢˢˢ
˹ȥνûôƴˣȴʮֵ

һƺǲӻһͣһģ˿һͼ˳һף춼һ̰룬һֻɵĴҪ죬
·һ޴ޱȵ㣡޴ޱȵϣƯһ½أ֣½飬ţϢš
޴ϵͼб˳޴ޱȵ㣬ܹء
Ưں֮ϣġ
ͼαһ⾳ԳشأԳ졣
ɻҵͼϹ䡣
ͼ
һһ⸱ͼԶŸƵķԶҲһϹ޼öࡣǧǰɵһۡšõ
ĿͻȻˡԶšϾɥ̲ס
Ȼͼһ޴½ص֮Уͷ㷢޴֮һȦȦͼ֮𵴳̻ʽײһһ¾赲ס˽⣬󽣹⻺ıȻͷſڣһ
̣̣̣
̻ʽĽ⣬Ȼһ˽ȥ̵档
飬顭
޴ıը֮Ķ洫˳⡰޴ıȻ̻ʽ֮˲ĥ˺
ͬʱͼ֮Сǿ顰½ͣĲţŷɽʯХƵͿ̿
ǣ⡰˽
ȻΪһǬĵ۹бǮġҪûһ㱾Ǯ类߰˻ˣһЦ
ףȻ˹ھ̻ʽ̻ʽʲİ׷ɱھΣʱ񽣳նɱһҿͼֵס˽ͼɱ˱ʵģ
۵
ҲնɱͼֻǲͿ̿ˣ֮Уͼ˵꾫ΪһڴںͲ֮磬ȲСǧ磬Ҳǧ磬Ǵǧ磬ͬʱʱ򣬿С֮еֵ֮ǰСе֮ȫ𣡷Ʋͼ̻ʽնƣ
ĵ
ʲôͿ̿ҲЦͼе磬ֻ֮ѣһͼѡżʼƣʵкʩչ̻ʽҲҪʮܳնƣ
ΪΪ۵ˣϹĵˣ˵֮ѹϹҪȥƷ£žŻΪ塣΢΢ţŵǳֻǲ֡
ֻһô̻齣⣬սʱͿ԰նɱڴˣġͼ
ڣȴеС˼ɡ
۾֮䣬׿мǾ޴İ׽ΣԪ̻ʴʱѾΪһȫ׽Ĺ⻷ͣʥ裬СΡ
һɾ޴֧ţôҲˡ
ףˣҪǣѹԶţĻ
ʱ֮дܿһ鶼ûС
ԶŻûбѹһͻȻ֮䣬һɾ޴ΣգѪ
ã
һѪ˲䣬ܿҲ֮д˳
ͬʱ֮дһǳը
ԪȻҪгܿž
һĻٲԥе̻ʽͻȻһӣٵб˳նɱ裬пеĽ̻ʡ


İʮ 
Զšӵвɴǲɻɵġ׵õ֮һֱûʱȥо
ԼԼ׾͸оԲһĿռ䷨Сǧ硣
ʮµУЩʲôԺĴ׽ٵĵҲҽȥ̽顣
ɱЩ֮šĻԶԶҪյöࡣ
ᵽԶšҪǹھңҲܺúоһƫƫھɱúײòӦȻɱ˶Է꣬ȴ˴ӡ
ܿڡ֮зУ׾֪ãȫչ̻ʽͼ˺ǡͼսһ
֮дֶǳըѡ׿Ǽ£Ԫڵò˼飬̻齣һǿ˺κη
Ȼܿ˵֮£ֻ»ǲֵܵ
꣬ꡭ
̻ʽһǧٵⷢһƬƬƥƵˣһϸСҶһĽâ
ָ߶Ҷνâɱ
âԽۣԽ󣬹ھġۼڽϣܹѡâǹһնϡ
Ľâɴɫһ䣬еġͼҲСݺһֵסʮ⣬̾Ͱ𻵡
ڴͬʱһݣɿԾ˰ٶԶԶԶս
ȻͼԵֵסÿֵסһͻ⵽ĥ𻵣ʵǲԸơ
ĻҲ֮
ΪݲŻɵû̺һ
Һʥأǳͻú

׵ϰٽǳģǳŷܿ˵ľԪ̻ʶȥ
Ҷνɱֻգ֮䣬͵˾Ԫ̻İ׽֮ϡЩ׽Է׷ըѣպ˵ĵţһ㣬ڽ֮²һ
ܣ
Ԫֳ̻еġҫȨȡһָеİ׽ٴһγһƣֵס⡣
⽣ҳţࣣͷˡܡ

Ҫͷ̻Ȩһָһɫ̳ڿУǧС˽֮ϣȻѽסǰֺ໥š
ߣ
׿龰һе̻ʽٴһ
ϰٽٴκХ
Ԫ̻ɫһ䣬Ÿ߸ߵĵطȥеȨȺħ֮䷢űʯһľ⣬ݺݵĺͽײһ
ǣЩʯһľ⣬ײƽ⡣
Ҷν֮䣬ԵҧסҪλ̻ʵ˺ѳ촷ۡ
Ԫ֮壬ɢеҫ
̻ΣͷͻȻٸͷ֮з˳ȴԴÿһͷԲģֳ˻ɫתƺҪʲôһ㡣
ЩͷȻԼԼڴ̵˴̿µ߸ͷеƣȽ߸ͷ׳Ԫ̻ʣǸոյӤ
üһ׽۷塣Ѿ΢ıԵˡȻĶɹߴ׽ٻԶúܣȴ̫Ҫǿܶˣѹִ֮Уλ̻ʿʮ֮꣬Ҫ¡
׿΢΢һ
飬飡
̻ٸͷһðת˱ը
ⱬըȻҲԼԼԪڵԶǳըѵơ
꣡
һͷըѣǿҵĹâһ»գŽײȥײ˺¡̻֮ʽĽȻһײ顣
ţͻʼĵԪԪڵľѧ꣡Ϊͷж٣
һ׼ٴλӽ
ͻȻ֮䣬仯
¡¡¡¡
һըѶİ׽⻪ҷɡȻ۳һССӣص˾Ԫ̻ʵϡ
ӰзɳɽХһĳХ
̾ŵһʥŮܿ㣬Ҳǹھĸ׵ǰ㡣
ˢ
һ֣˲Ƶ˺׵ߣֳܿ㣬ޱޱŮлԨ죬룬нմԳԳ
еˣֻǼɫЩ԰ףƺһЩţظͨͨ
ͬʱһɾ޴ķӳ֮д˳
ǸոѹԶŵĵط

ççç
һɺƴޱߵϢӡԶš֮ͷ˳ƺǹѺԶħŻŻ󿪣ԶħҪܳࡣ
ԭʮµţͻȻһ͵ʮߣ
ҧԴһƵģзĵĹ⣬ȴĿڳÿһˡ
˵ĿЩ޶ӣܹоޱȵĺ⣬վڱѩ֮С
оҵĻ֮תţײţһƴд˳
ˣһö绤ľܵԷԪڣȻɱʵǿܶ࣡ף˾Ȼˣ֣ż£ǧԶŵļ֮Уû˵֡
ǿһȦȦɢ˳Яޱߵ
ɣҲȲˡ֮У̺һ޷֮ܵУޱ޼ʵԪƺΪ˶Ϊ˶
ˣԪĻûʲôܹ⣡
ž
бʱޱޱŮϵĹⲨڲͣĶţʱҪըѡ
лԨɫ糣ֳֻأŸߴŻ
쳹֮󣬾һƬž󣬴ӸߴʮɵԶ߳һ

ûдߴġԶš֮У߳ĲҲħϡŹֵɷ𣬶һ˵塣
˴һˮкгۣͷ𣬷ǳ֮ڴϣĹ
ϺɫͷΰΣħһƣеͬΪµ
˵ףǳͿڶʮʮ֮䡣
ֿտգĴ磬йŴѧʼңӡ׶ʱһƪµ֮½⣬֮͡屦贡
ҵγɹˣ
Ԫ̻ʿйһˣæǷȥ˵Ļޱ𾪡
ûдǾԪٹϵ飬ͳߡ
Ԫ


İʮ һԪ֮
Ԫ˵ģôȻٱйӵķɡߴ׽֮ҲܿҲ
ԪӡԶšг֮ģһݡ
ԪҲǸ볤ɻ֮۳ɵħӣǻˡ
ɳĮ֮УˡӣϱԪӳֵԪӰӸֳбƣҲӴѡȻòˣȴԶԶûиѹĸо
ǸʱԪģ˵ףһͷޱȵķ˿֮󣬾ԲΪӴηǧټƵɱ⡣
缪˵ĺãԪһͷ
ڣԪȻͬˣ
йӵķɴӡԶš߳һ̣׾֪˿²ɿ⣡Լڵʵ޷⣡
֪֪ˣܰսʤ
˼Ǻεȵݣεȵϸ壿ɵһִĦľ磬˵ʵóȻǰӲƴӲɱǾԲΪ

ʱ֮䣬Ƽ
Сʱ﹡Ѩ֮Уס
죬ܴСʱ
ԶѾԪһ֣ɽߣԺƲߣһһͼı
Ԫֵһ̣ͷһַǿҵķ֪ͨڳÿһˣŮܿ㣬ޱޱлԨ룬졭
ͬʱףһ
ߣ
һߡֱ˲䣬˽ȻųСǧ磬һ¾Ͱе˰Сǧ֮С
ͬʱϵ̻齣ԥŴӡԶšгԪһ
̡̣̣
һº׼þȫ̻ʽĽʱһҫأХ֮䣬˵ҲСǧ֮УͻȻһ˺գԶٶߡ

ߣûôס
ӡԶš֮гġԪ񡱣һĿͿ˺ףֻ۾ʱɫ֮ͫе龰ɫ򡣶Ȼһ·˳
öͷ
ÿһöͷ㶼зԲһĶСȻ͡ʵˡİ˽ࡣ
¡¡¡¡
һöͷȷɵ̻͡齣Ľײһһ·ըǧȻޱ޼ʵĺޣһֻıöͷը֮䣬Ϊһƴİ׹⣬¡¡Ԫڡ
Ԫںͽײһһը֮󣬻ΪΡ
ըյһ飬ȫֳ˴״̬գ硣ʲôҲûУҪһ㡣
öͷըΪġԪڡһƵ̻齣⣬һöͷҲ˺գź׷˹ȥ
ͬʱԪ΢΢һһֿԶţ˴һʧ

˴ʱҲ֪Ԫڵ
һ°סˣɿߵͬʱҲˡԪʩչԪڡ侳
ԼվһӴǳ֮ϣﷱܣ飬ԼҲеһԱһ죬ͻȻ֮ĩ٣ˮ𱬷ҽһƬ鱻ĩŨŨţޱȵľǳһ½壬ըһлΪɻҡ
ԪʩչԪڵߴ׽٣ϵĸ֣ʩչĻԵ
ҿ̻齣⣬Ժ׵κεһ
Ԫǿ󣬵Ҳڡʼ󷨡һĵҪԼͷױȵ
Сǧ֮УлԨͻȻ˵ˡ
ҲͲˣ̻ʽ֣⣬ҿԪжͷֵ㡣
ޱޱæ
ľ磬С㻹֪ߴ׽ٵľ磬ͷ㶨һԪ磬һ±ȫ𣬷ĻĵٶͷҲһһһԪʼ£ϢԪѾͻƵļޣľˣ
лԨɫĵ
Ⱦ磬꣬ʲô鶼õˡԪͷں׷ϣҲŲæ
Ŷͷ㶨һԪ磿Ҳһһлţ֪ʶȻԨ
Ŀһ
һԪǾʮǧ٣
̫֮ˣʱ䣬Ϊʱգ£꣬ˣᣬԪνǡԪһԪʮǧ꣬һֻء
νǡһԪʼ¡
֮У̫֣ҲһԪҲʮǧꡣ
лԨ˵ֻҪߴ׽٣ĸֵͷͻʮǧٸʧеļǧٸڻʱܹ֮ٴδ֮ϢҲҪɹ׽١
ͺù֮Ϣһָֻһ㡣
ֱ£ֱѾӽڲľˡ

ߴ׽ĸ֣Ҳ൱ںйľˡ
ͻȻƺͷҲʮϸĻֻʮǧٸͷ
ƺڡԨ򡱡֮ĹõԶ޵˵ͷʯֻ²ֹʮ򣬵꣬ҲֻһԪ޷ͻĿ
ȻˣҲ̫ǿˡ

ߴ׽֮ÿһ׽٣ĸ󣡼һΡ׽֮ڣҲΪȫޣܱɷˡֱŴ׽֮ͷҲӣһֱ㶨һԪ磬ֻͷǿѡǵ֮ͷͻữ򣬴һԪ֮
лԨ
ߴ׽ٵڣͣѹڶɰ˴׽٣ʥͼԪȥ׷ɱԭˣ
ͷ
ͻȻ֮䣬Ӻ洫һɺղϱ˺ѣ׷
Ԫ񡱵öͷȻ׷
¡
Ȼһ´ͣڿУһӣ̻齣Ľٴαɱ׷ٹзԲһĶСĻͷ
һײ
öͷͽʱֱ飬֮С
ʱռٴҵĲԶšӿռ֮Ӳļ˳ԪִŻ֮г
˺󣡡
龰Ŀһһӣ˽ΪһĤסˣһͦʮԶšԪ񡱡
ȻԪ׷ᣬҲֻ̻ʽˮһսˣһߴ׽٣ϵĸжô
ףû̻齣һе˺ң
ʱԪ˵ˣ۾ڽ
񽣵ʶ÷Ĩȥİɣ̻֮־ԷͬСɣĨȥ⽣ʱҲ˲Сķڻûлָ
ͻȻӿڵ
ţ죬ȻϢͨǰʵ˵̳顣˵ҪҵľöԪ
ԪĻ֮󣬳ϵûж֡
ȻҲû뵽ȻôͿԱ仯ˣԺͨһˡʵʵĵ
֮У㼪Ϊ
ԪĿ͸¶һ˿͡
Ԫ׷ңҾһսˣ״˼˵
һսԪЦЦٴο̻齣ûеõڽûʸ˵ĸ֡ϧϧұԵõڽģȴ໥ǣơҲòҲò벻һǧ飬ȻܵһԼһʮˣȻ˵һս
û֮ǰһҪ㵱ɱء
ЦЦеĽ΢΢ζţԪⷬŭ
˵òû֮ǰȷߣҵǧҲ֪ɱ˶ٿһԪˡ
Ԫϵģûбŭֳ˻飬úв˸Ī⣬ղסԷ̬ĸо
ע⵽Ϊţ罵ΪŰȴû뵽˾Ȼͷһʧˡ
Ԫͣһ£ֿڵһҾ̸ӦϾʹͨԶŸ˹ҵĴ¡
ȻᵢĴ£˵ȥ׷컯֮ۡ
컯֮ΨһͻһԪֵ֮õҲͻʮǧԪûΪǧ硣ҵұҪõֲɡǬ̺ͺƾۣ˲ϴÿһ죬ǵͻӣϴ
Ԫϸֳһ˿صЦݣźףͻȻ˵


İʮ ƣƣ
˵⻰ʲô˼Ǵ촰˵
׼Ԫûж֣Լ˵̵飬컯֮۵ɵüͷ֪ԷҪʲô
ԪȻ֪Լûʤ㣬ԲẦ¡
ˡ̻齣ӵɱߴ׽ٸȷ˺Ԫ񿹺ıǮڲãɱ˶ԷͷԪǿԵġ
ԪҲһЩ໥ǣţԲںķ̫ԼܿΪ⡣
ͻȻһ˲䣬װյԪ˼ɵ̬
ҵ˼֣Īǲôȹھǰ;Ԫ˵֮ĮȻ
ҺͬԸ̣̻ʽ˿ҷɡĵս񾭡մӡⰵ硱ȵʶ
ǰδеĴУƺһְеͷڻͨĸо
޵š
̻齣ƺΪһ壬֮С
ƺǸо˺׷ͬѰƣ̻齣໥ϣȻɽϣԪ΢΢һ㶡
֪ײûжɾ衣
΢һԷ̾͸Ӧһ
ʱԪϺɫͷ΢΢Ʈһ£ֳһĥ׼΢΢ͷҿĵȻĴ׽٣ѾɣʱͻƵ׽ٵľ磬ɹ׽١ƾͷǿпܳΪҵȷΪǰ;£ǰΪڹȥ꣬Ҳóһˣұһǹھģڿˡ
ȻгΪ츳ӦöɱҲŶԣ΢Ц֮䣬ٶۣ֮ϣһѪɢɢһֱϣ֮̾һεġ˰֮š˳
ʲôȭ⣿
Ԫ΢΢һ㶣ͷתţȴ˵ǵĵɵȭôƺ컯֮Щƣһĺƴһĵ˰˵һɱ㣿ǵᣬ츳ˣǲᱻɱġ˶һִÿۣԽԽ£ο㣿˱һЩһ㣬ԪڵһЩܣںϽĵ֮С
Ԫ񣬵ǱȹҪ飡
һԪһսһԪԶǳըİأӶƹⰵ磬ʹԼĵһ
ȻԪһ¾Ϳ뷨
Ԫһ˫۾ƺԿһܡ

Ԫ˵֮󣬿źףȴһֳ˼֮У˺ܾòĿƾɣҲǲġ飬ô
飿Ԫ΢΢һЦѾˣҪͷ˿ڣϰٹңûֱӵϵҺƷǬңȡ컯ֱۣ֮´ںϣͳ֮ͳϹʥʶķṦΰҵ
Ԫһ̾˾޴Ĳ
лԨɫ΢΢һ䣡
֮˺սԶһʥʡޡĦ޴۶սͳ²
⻰ڱ˵Ŀ˵϶֮ԱǵģڡԪ񡱣ϵ˵ȴûʲôʡ
𣿡⻰ȴȻû˿Ĳֻǵ˵֮磬ɱ¾Ҳǧ꣬ҵһ¡ҺֻҪһöԪǻе
Ԫҵı壬ĲҺˣ
Ԫ⻰֮ɫ΢΢һ䣬޴ķɢ
ȻˣҾͳ׻㣡

ߣ
оԪҲķɫһ䣬̻ʽһ裬һɱ޴˺ѱŷնɱԪ
ͬʱ׺һԾСǧ磬Ҷߣ
Ԫæ֮䣬һָԶţ
޴һڽ֮ϣһ˽ڵĻ֮ұըţŷҵĲͣȻܵһЩ΢ˡ
ϵģԪûȥ׷ϺˣٴֳЦݡ
ʱһձѿԪ̻ʴ˳
׷ϵ˺ô̻ʵ쳹Ԫһ׼ڡ
׷ϵˣˣԪ
Ϊʲôߣ̻Ȼ
ҵĵҴ˿ǰģֻǾŸеһҵľųǬ̵ĹƣһϹŷˡԶǺһȻ֮СںҶ֣ƾ̻ʽɵĻնɱõһöԪϧ̫̫ηͬ
Ԫ۾ãΪӮ˱ʱ䣬ҵܿͻͻƷ
̻ʵ
ʩչ˹ƣ˵ֺҶԸ컯ۣ֮ʱȴ֪ȥˡҲ²ȥɾŴ׽ˣƻ⾫ԪսΪԼӮʱ䣬Ҳĵ
Ԫ۾֮˸һ˿֮â
Ŵ׽١
̻ĴϢһ
ϴɰ˴׽٣ͼԪϣȥ׷ɱȴûϵ׽֮սǿҵֱ߽⣬ҪǶɹ˾Ŵ׽٣ֻ졣ԪȻˣֻ»־β֪ǽˣҪע⣬йӵʧҲǺһЩ벻˸ϵġ
쵽һʲô磿
̻ʵ
ûа취Ҳߴ׽٣ΪӦĴڣһЩߡҲ֪һЩܣǬҲ֪֪ԲŻùھôãϣ֪ܣϧ̻齣һֱ꣬ȻˣܾͶϾˡҲҪӦû˽ġ
ԪȻػʹҵҵ֮ƣںܳһʱ䣬ȥɧˣһٻں׶׽֮ʱһٰΪҵū
˵գԪһԶ֮У˴һʧ

Ԫʧһ̣׺лԨѾ㣬䵽֮ϣصɳ۹ء
ھˣ·ͬСɣڻݣͳʮǱ˽ʬ꣡ǾͲˣ
һ̾˹ھƺ顣


İʮ ָ
벻գ
ɴӱչ֮гź˵һ龰ʱ򣬲ɵҡҷ
ʱɫѾ΢΢ķֳ֮һ˿ǰס
ɳ޳Ǳ֮Уովһ춯شɱĺףлԨܿ㣬Ůޱޱ룬Գޣ׷׾ۼڴ֮С
ƽ֮΢ϢƬ̣ױ㿪ʼһϵľɴͻƹؿڣȴûȥһЩҪ֪
һϣͷô飡
αǺ׺ޱޱҹϮӪ̽ԶšϢնɱˡħ֮󣬽֮ţ֣̽˻޹ʹĻʡȻȻھϮɱ
ڴھ֮۰ǧ֮õ顰Ԫ񡱡
һҹļֻ¶дһ
лǿģȻ߾ۼôͬ飬̳ʦлԨӰһѧʼҶԼվͬһߡ
ԼҲǹ¾ս
ۼһȺˣֻҪЭԲκһʥأԽ˺κһıǮ
Ůڳ˵һڵ˲β֮󣬺˹ھ顣
ھأٵħͷҵʱһ۾ʱ򣬾;кܴ⡣лԨһ˲βüͷСİѲµ˲棬˲˻ƻҩṹϧһϲΣװ̣ˡ
Ŷ˲ǰչŷƵ裬糿һڣůθѪ׿лԨ
ǹŷ費ǰʦգܾ΢õĻѪ᲻º͡ޱޱҲһ֮ˡ
ȻǴңССһ˲ĽĿһ
ʥԣʳᾫҲǱ겻˥ҪֶΣҲֻǧңʿ̸ܹʳﾫ£ͨʳǾ̸ˡлԨ̾ϢһףıȻ࣬ҩҲḻõ˴µıأһЩʳһԶҲ˵ݳޣһЩҩĲõ򣬰װ˷Ѳ˵ҪΣ塣ʥ֮Ȼ£ҲЩС׶ˡʲôʱȥϷҸͼλҩʳĴʦ
Ŷҵȷд㵽Ϸ˵뷨
Ϸ˴ɣǬ˵ԼĸΪ飺Ϊʱ磬˵˵ھɡ
ѾΪǣ϶ᱻ˶ᡣʱǰȥݣڲǡԪ֣ԵжԴǵǿʵܿƺڹھ˿ϣͺһһ㡣
ȻھǰĶӣ˼ȴˡ
֪쵽ʲôطлѧʶԨϹŵ伮֪öܷ࣬Ϊҽ˵һʵ
µص֮УҲᵽ죬˵һЩ棬סĵط񻰹ķ𾭣Ϊš
µķ棬ˡմӡﻹסʲô֮С
һ磬˭ҲʲôΪ˭ûд죬ʷЩ伮صţ콵Ҳһá֮˵ɾסĵطҲ϶Ǽٵģ㿴ھĵУһɣлԨɹߴ׽٣Ϊ˵ͷ쳣ǿܹӦǧ֮УҵϢȥα棬Դǧ̵ʶܹ֪쵽ʲôйŵЩӣι졣ҹйӵĺᣬӦһЩָ壬ǼйǸһЩ龰ɡ
лϣⶼ֪
ޱޱĿлԨҴ˵֮Уȷָ壬ʥ֮󣬼¼ָ塣ǾܶһֱУֻ˵ܼõġ
йӵָ壬Ȼ󣬷ǼӵСװڰ֣Ҳֻеȵ磬ȥ̽ˡ
ô죿ԶûбᵽĲ߲ûбжϣǴǬҪսˡޱޱ
ֻһһǾۼһĸҲðҽ쿴óԪҲƣҪȻͶնɱˣԪڵҸΪҲδؾ̻齣ҲԸκһˣǺõ飬οûٵˣҶɹ׽٣̻齣ԪһȥԸԪȵöˡ
ԪüͷһЦ
˵׽٣Ѿ׼ˣҪ׽٣ðһҴȥ̫֮ĹءΣϰһöǾޱ
̫֮ĹأǾ൱ڴ˵֮УԨһĴڰɡлԨ嶯˶ĪŮ
ۣ꣬ԴףϹȫ࣬ˮͣ𲻷٣ףâǹˣȥ֮ĹأͻҵĲϡ޸ǹ
֮Ĺطǳհɣɴ̽ʵҲ˵̫һ壬ʼΪ֮Ⱥ֮еĴ˵
ȻΣ˭Ҳ֪дڵķŮź׵
ԪԶţӻۼԽԽǿ󣬽ҲԽԽӣҵȷҪЩǿʵܹҵۣǣ꣬һף׽٣ҲҪ׽١׵²˳٣Ȱһ£Ǽվ̡ô˻Ӧòᵣɧɡ
ǵȻƷȻŵùġŮеǾޱ΢΢һգժһö꣬ϸϸƷţڳһ㡣
ƺǾޱŮʳ
ʵ˵ǿʵʱһ˲뵽ľǡ¡ع֮е̫ʼɽ꣬ػǸƷ
Щ飬Ҫȶɹ׽˵
ߴ׽٣ľ磬׾Լ»һЩ
ɹ׽٣ѿſͷԲΪҪǳŰ̻齣úԪһ޼䣬ԪԪǽĳ̶ȣǾݺңԪǿĴҲˣ´̫ķʩչʼ󷨡
ʱȥȡµعеķҲͲ±˿ˡ
£װźһ֮͵İѰ˽һʩչΪһСǧ磬е޶С
öһ˺գʧӰ١Ŷȥ
ɳɺʮҲ꣬Ҫ׽٣Ҫȥʪĵطçġ

ںˣһ𣬷жȥʱ
Զڰǧ֮񾩳ɽһصɽ֮УȫŸָĽ
һߵĴ¯ţһڵĻ棬ȼţ¯֮ϣѩ׵˳ڿн֥״
ƺԲſվԱߣŵĿŵ¯
ע⣬޼Ҫˣ


İʮ Ѱ
أء
ߵĵ¯һֺٹһֲҵ״ء
ã޼𵤵ʱħԣҩģǧ޵Ѫ¯ʮ죬൱ڸ취һ㣬ڽ𵤳˵ħ㿴Щٹǽ𵤵ħֻаħ𵤾ͻ᳹״Ȼǵͷ֮Уͷǿ׳ɹ׽׾١
ԲŵĿ¯
ǰڵ¯֮ʱһ֥һζڰƣڣվٻһ㣬
ڽҪĹͷͻȻ˱仯
Щһ䣬Ȼҵ仯˸ָħצֲֿĺš
Щֲĺ֮У¯λãһӤĿ
󣬾ͺһʥӤħϮһ㡣
һö޼𵤣ҲöԪ쾧ʯˣ
˵֮䣬ƺһӣһľʯԼϷ˳ȥ뵤¯Ļ֮У̾͸Ϊͣȼ˸ָĻ״
ƺ׳ľʯȻһöһöͷӨ˸
ЩͷȻһ׽޵ľʯ
ȴƺԼģղصģӡԨ֮̽յ
⡰Ԫ쾧ʯ޵֮ȴ̿һıһööȼգñ޵˿ֻ̾ͻѪ
ʷϣΪǿĺңѧʥҲܰͷա붼롣
ֶͷա
ԲƺΪƤ΢΢ĳ鶯ţԼĿϧ
ҲΪơ޼𵤡
˵֮У޼𵤡ֲֻƣڿȷǲֲֻôͷȼգ¯ϵľ
޼𵤡÷ƣֻͷȼյĻ棬ͻմȾʣҩǧѪϡ

𵤵ħԽԽˣƺЩѹƲסһħѹƲס浤̥ͻѣô죡
ʱ¯ϵɵħԽԽ࣬ԽԽŨң޵ԽԽһһߴս꣡Щս޾ݴ󵶣ȥһһŵͷҽУ֮У˵һĹɣƺԲһΣ׽ٸ֮󣬶ҡҷЩ԰Ρ
ƺ龰ֳһ˿
ǵĵУö޼𵤣Խ𵤵ħŻ֮ءȷħѹƲסͻ飡ǰħǧҩʣӵʶҪ֪¯ҩģܶಿֶӵԼǵġ󻨣ǧ١
Բ˸ŵ
죿ƺΪö񵤣ҿǰҶղصҩһ󲿷ֳоͰϹž޵ѪЩѪΪԺãͻ۷ʥɾġ
޼𵤣ܹһٶɹ׽٣ܴĦߴ׽٣ıԵƾʮǧͷǳͨ˵Ǯ㹻ݺ䣬޵ˣԲ
˵ĻⵤҪˣǵҩΪ̿ʧ̫޴󡣡ƺĿ˸ŵ
а취ʱҲ˲ˣ
ԲͻȻҧҧݣӻͳһСӣӴ֮һƬľ飬˿Ʋдּ
ȻѾһóȻ֮Уƺ;һȻ֮䣬ͬʱǾϵּƺֶ󷽹ն𣬷ǧ⻪
һĺȻʱͰǵ¯֮޵Ĺһ˥

ǡƺһҳ飬ɵõ۾ˣһҳϣʲôؼּƽĵϹʥͽ̻µĵ˾
֮ܶһƪָ塣
Ƿȣʥ͵ָ壬ֶЯʥ͵ĺȻ֮ھȼָ壬¯У𵤣ħ
ԲٴҧҧݣָһͶ¯֮С
ʱ
¡
ָһȼգʱּ񱻻ָۣգȻƾ嵽˵¯Ϸħ֮С
̡̣̣
һ춯ը¯Ϸħһɢһչӵ¯쳹
ǣЩּһըϣɢ˴󲿷ֵħȴһСֵħţڵ¯Ϸ۲ɢ
ħǾŴħһͷձԳΪͣƼɷԳֱҪ׺һ򱶣
ãǾŴѪҺ֮вʶʥָĺȻ֮ǣ
ƺڡԨ֮Уͷ֮⣬ҵٷҩΪҩϹžŴ޵ѪҺ
ŴޣһͷñԳٱĴԳ
ѪҺͶ뵤¯֮УʶԸɢⵤ¯ҩ˳ǽħ֮Ĵڣ

ʥָ壬ֻһҳϧڼ֮УҲֻõһҳж༸ҳȼ֮󣬾ܹװŴ̫ʶɢˣ
ԲʱҲϸϸܵĳһ㺹ա
ʱֶҲþˡ

ʱͻȻɽȽ֮⣬һˬЦ˹֣֣ǾȻ͵͵ĶϹ浤
˭
Բɫһ䣬ͻȻһָһըǡĩס
ֶֺΣըΪˣ
ʱͻȻɽĽһһһʮ糤Сᦵˡ
СһŹַģߣ룬ɫһֱ̳Ϸ
ɫᦣ
ԲСᦣƺ۾
ԭ֡
ͬʱϳǰˣԭҵһӣҲ¿ƽʿ㡣
ֵĩʵ̫ǿˣΪСᦣֻ¾һ±ˡ
𢣬֮ǹ֮Ϲʥʣأȡɫ취̳ᦡɫᦣȻԲ۾ҽ񵤣ĪǷҪһģ
Ȼ޼𵤣Ϲ浤̫ϵԪ֮Ҫҩͷȼջ档벻ֺͷ־Ȼĵ̣޼𵤣һöȥܼʵͷǿ꣡ϹʥʼöҩΪĻʺͻƵƵġȻĻʺ˽֮󣬲ûͻƵ磬ȴҲͨڼƿշ֮żͳ˳ܾãűѹ޼𵤳ôܲһأ
˵֮䣬ɫЦ
㣡
ԲüëһҪ˵ƺȴסˡ
ȻƲɣ̫ħ޷ֻ鵤³ƺĵֶŷֺþˣ֪޼𵤵飬Ҳ󣬶
ʵʵϣܶ˶ŷֲ֣˺ܶЩ죬кܶ˶Ϊֵçȥˣȴû뵽λ־Ȼ񾩳ƤȻΣյĵطȫĵط
ЦЦ˵ⵤҪˣȴҹͬǴһȷǣԲŸҴԷһȻҲֵסֵֺ֡
ʲô
Բ̵
һֽƿ״ԪԾҴӻʼҵ֮͵˳ЦЦӻһƬýƬװѺ¡
һˣˣ֮ȸղŵʥָ廹Ҫҡ
ǡƺס۾
Ǻ׿ƿʥƪ¡ƥΪʦһԶΪ·ƪǺд֣ȴǰʥ֮󣬼ӳȼͶ¯֮Уħ𵤴ɣ
˵ţƪװʥ£һ·¯֮С
¡
¯ᣬնϣ¯֮ϵľŴʶʱһɨգ¯֮дһ֣ӵ֡
һ⣬¯ǳ忪һ˳ֳһߣȫֺཱུӤ
ӤһޣһȻ˺ƣȥ
ãҲʧˣ޼𵤾ȻҪߣܿȥҺףոպ׵´ʹ׽
һ
ɫĴӤ޼𵤣
öһ³ҪȥҺףΪղһɢħ𵤱֮У׽˺׵Ϣ


İʮ ˴
ã𵤵̫ǿǺųͷ֮Уܶ׽٣񵤣ϹʥʶѾƵó浤ϵ
գգںʥ֮񣬸ð
õǿʮǳ׽ٸҲϰ𵤺ľ˺ˡҪ̷ȥͷ֮Уҵʮǧͷøöôǿ󣡡
öһӤ״нŵġ޼𵤡ӵ¯֮з˳ȥԲƺſţ̶ڶ
Ƕͬʱ鲻Խķ̾
ѾķѪȼͷϹӵָ壬кװʥ¶ȼˣƳһö˸ĵҩôʹ˷ڳȥ
ⵤҩ棬һ̾ޱֱ˺ѽƿշڣһ۾뢵ĸ֣ſŭϲ
Ϊֻĵҩֳˡ޼𵤡档
ƽĵҩôжɹ׽٣ֱģ
ҩԽ棬ƺԲȻԽġ
ö𵤵׻᲻ߣȴ˿ǵϡ
˸ǵͨ죬̫䣬ʥĸ֣һöӵõǵģ

ԪҺ޼䣬գ
Բǵһ֣ڷڵ˲䣬ָϵ޼һһסġ¯һ¾˽ָڵĿռ䡣
⡰¯Ϲͭʮоմͼɣɵɽ֮˽Ͻ¯ҪȻܶҪһߡ

ˡ¯֮󣬷ԲƺĽǮԼΪһ׷ȥġɫᦡҲеü죬ˢһ£ͲӰӡ
һЦԲȫʩչˡ̻ΪһŤӰӣڣֺ񲻴ڣʧڿУһ̳֣Ѿͽ磬ɫ粢
һ·𣬱ֱϣֱӵɵС

һö𵤣ſ
˲Ϣ֮䣬ʩչٶȾף硣һ¾͵УȻǰ뿪񾩳ɽѾǧ֮⡣
Ķ񾩳𵴲СһЩ֮меĸ֡
Ӱεķ磬磬͵ķ紵м޼𵤱ڵҩζ˹ȥ
޼𵤳֮䣬ŨŨҩζȴˡ
񾩳ǵ˶ٸ֣һ׶㲻
ã𵤵ҩɢȥѪ׹躣ãԪ㣡
ĸо񾩳֮еһЩɵҲǰѸ٣Ƿ۵糸һġ޼𵤡ɵһҧݣͷ֮һѪ˲䵽ˡɫᦡ֮ϡ
飡
ʱᦵõ˾Ѫ󣬾ͺȼͷһ㣬ҵһͣϳţŸʮɣͣɫɵķ̳϶ʱɳһֻ޴ƣҼݺݵǰеġ޼𵤡СӤ
һɫּץ㣬еΪ֮һͣƺȫһɳص֮Ϣڸסˣķأе˺дһ
ǡԪô󷨡ɽʯմӡ
ѾʹɫΪһ壬Ǳ񣬹Ȼֻķܺںϡ
ҷ֮ƺ㷢ô󷨣ɵһΪȻҲ϶Ķ֣ڿȻԼľС
ݵᵽö𵤣ƺֳЦ
ǳű䣡Ы䣡䣡ܱ䣡˫䣡һ˲䣬ǧͷ֮ð˳һһͼ
ʱգص̫źĵǿգأ䣬ƴޱ޼ʡ
һ֮䣬ɫ֣ȻͼֵסС
ͬʱö޼Ҳͼ֮С
֣ʲôʱɹĶ׽٣Բ龰ɵȫһΪˣƺЩͷâȻһҲǶ׽ٸˣ˵е
ûɲԾƺЩ죬ÿ춼һæ޼𵤵飬ֻżȥռһҩģȴû뵽֪Ͷɹ˶׽٣ֱȫڹ
Ļ֪
ɹ˶׽ٵƺǳͨ̾Ϳ׽ٵ۾뢣ƾϹܹռϷ磡
֣㣬Ƕ׽飬κ֪Ҳǿסܶˣֲ󣬲֪İ׽ٶɹƵҩʱϢ޸ͷɹڣģ޼Ѿ䵽һʳġ
ƺһЦ
ǳͼСһ΢״ǿգǿ֮Уö޼𵤵ӤҺޣϴǱסҲϱ

ۿƺҪѡ޼𵤡УͻȻ֮䣬Զһһ
֮УһŮӴƲУ˼ɸߵУͷֳһڹӣأȫɷģͷ۳ɵĴӡ
ͬʱŮӵļϣվһСľżúӧǹ˫̤֣ľɵķ֮߱Ϊصķż
ССһľż۷ʥܷڱ仯
Էɶô̫ϵͨ漫ӡ
ԭŮӣȻ񾩳֮УͷԷɶ
Էɶһɹ˵ǰеżһɳȥССżɢ޾ľ۷ʥḷ̌
һɳȥ漫ӵ£һȻһʹǳͼһ˿϶޼𵤵˳
ǳ
Էɶһתٶһף׾Ȼһȫȴǹ˸Ұ֮ף
ףǷɵ㾡ȫΪǬ̴ǳȴԷɶϡ
̫֮գ
Էɶͷϣַɳһҵ˷ɳġ޼𵤡Ӥ֮ϡ
ʱͻȻ֮䣬棬һһײȻֱӷԷɶı
ԷɶȻ㣿㻹ûڣʲôͳɡ
һŮӣ̫ϵ塣
޼𵤣벻ƺԲ㣬ǾȻܹɣƺĻҶƭȥˣװ׵çһˡ
΢΢һЦͷϵŽ˹ȥ


İʮ ׷
޼˭ᣡĩףұ
̫ϵʥŮһ̫ϵڵ˴Էɶ̫֮Լ޼ĴӤԲۿˡ
ôá޼𵤡֣ƺ˻һȫ編һָʩչˡĩס
ʱ̫֮ΧȫһȦȦ׻һ㣬ǳȴҲġ
̫֮Ͼڣƴʮգ֮£⡰ĩסҲһ𵴣ûвκβƺͰܻ
ۣۣ
ͳһµĻᣬ޼𵤡Ӥ۴У˫һ裬һǿҵĽâ˺ƺҪѿռ䶼˺ˣȻһ߸߷ԶУٶܡ
׷
㣬ƺʱ׷ҪһΪƽǮһΪɫ磬ƿ׷ȥ
֮з˹⣬޼𵤣ſȻô©ӣôƳ˽𵤣ǲ˵СûеûҩģûͷȼգʦҲ𵤡
˵֮䣬ҲΪһڶҲ˴Էɶƿ׷ɱȥ
޼𵤣Ҷ˷Բôã֪Сƨȴû뵽ȻƳɹˣʵǳҵ֮⣬ƺɽ֮գгǸ֮Ȼ񾩳˭ûԤϵ顣޼𵤣϶˵УһҪںϽҵ꣡壬˻ԸģүһٰΪС檣̫֮Ϊ潼ˣ
һջˡżԷɶֳһĮЦݣϴŵġǳϻ貵ǹ⣬ţǻವһͲӰӡ

ֱ֣׷š޼𵤡ոմ񾩳֮磬ȴգǻ֮⣬ҽУֻ̾ˡ
ǹɣҲóȻ֮ߵ㣬ǿҵ磬ȵİ۵̫𣬼شŹȵȶ̾͵Ҫɢ
ֻжɹ׽٣ϹһĻܰȻзУӶ̫֮֮С
ǣȴм쳣ǿ׳֮磬ҷڣֱӰʵ߰㣬԰׷
һ֮磬ǳ׳һƺĹ⣬һѧġ⡱
֮⣬⡰⡱ģȴһɾŲʹ⻪ȴմӡ⣬м˿ڶǿ֮ҲͶʳһɡ
һ£մӡȴ̫Ԫ༸ɣǾͲ֪ˡ
񾩳ǹȻǲԻӿĻһ
һ׷ȥ֮ͻȻ֮䣬ֳһ޴ȫһͭɫͺϹսսһ㡣
ͭʻǾƥͭĴƻãվ̤У̤ڼӲʯ·ϣڵƥͭƣȻԼԼк뿹ơ
ԦģһִָȫŻƽףľ󺺡֮ϣȴ˼ʿ·Ů
޼𵤣
ϢӵͣڿУһȦ֮һüͷ
޼𵤣ȻҲϹ񽫡ġԪսⲿսǼı֮һˣǼĳϾֺ֧ûλ㲻УҲҪҳ٣Ŵؼ֮Уսҵ¶ȡ޼𵤵ʱǶҪҺ
һŮӷϵ
ǣ˶Ӧŵ
ūþ޴Ůӵ
ƽ׵ĴҲӦŵһһںڵıӣ˦ȥڹ֮䣬ֱ˾ƥͭϡ
ƥͭʱ֮䷢˾ҵĳ˻ڵٶȱԭ
սΪһͭɫ⣬˺磬ֱǰ
Ϲ֮ʱսսһΪһˣʵҲиţΪ֮˼Ǿս
ֵսϹ֮ҷ

ʱ
ңԶĶԭϣԶʮ֮ңԶɵ۹ҪȥľͷһƬȺɽƬȺɽ˭Ҳ֪жҲûܹ̽ɵ˶ΪƬȺɽ쾡ͷ
ΪƬȺɽһļᱻŨ֣ɽԶᷢ¡¡
ƬȺɽ֮УĳһصĵطȻ񹤵Ľһ
ֻ񾩳ǻʹʮ֮һС쳣£ɽɽ£Ǿޱһļлǻ㡣
׵ˣڹ֮УԶȺɽƷǾޱ¶衣
صġɡַˡ
ԶȺɽ֮УһĹһЩĵط
ܺԲֹŮһèСèֻ
ʮ˴ϣλ̳ܹܣԼǧĵӡɹ֮Уɳĵӵ˾Ӵ󽫡
۲Żʮּɵ
Ī⣬һȻ鴫һϣ͸߸߹Զܣ̾š
ˣĲ룬Щұչؿڴ𽥱ɻ͸дССζɽ٣ŻҺ㻤ԼɵˣѾŲˡ
΢΢һЦ֮еֳһ˿Ρ
Ǭ̵ɴҲѧݣǿ뼯Ȩʵۺ£һ޵֮ҲҪ
ŪԼָͷһԽ׳µ
ʱˣʮǰ͹۲ǧϣѾ֮żײ𣬵˽죬һꡣʺ϶׽١
Ů𽿴żԶһƬɽ֮Уƣɫ
ﲻĵҲ֪Ķ࣬ѧ񣬾Ȼ۲ܹ֪֮żײ𣿡
лԨĿһһԼɫĳ롣
߰ɣ׽٣ûоκˡҵĵմӣɶ֪Ů˵֮䣬һ𣬷
ȻһȺϢգԶȥ
ת֮䣬֮Ĵ磬صĴһƬǺ֣ƹԲǧصĿУһŹη֮żţţҪǬ
ˣɵԶ֮£վһߵɽ֮ϡ
֮ķţϵƹŰš

㣬¡𣬾Կ־ʡǷ֮Ȼϣʲô˵⣿ʱ£ϡ
վڸ߸ɽ壬۲ŷԼķ֮ͻȻһ˿
磬ס϶£룬ӦΪ
ͻȻ֮䣬Լѧе书ĵƺ˷֮У˰֮ѵ㣬ڵ书֮̽С
Ҳ޷Ǿһ֣׽ҲΪһ֣ǳãԶ׷㣡׷
طף⣬׷
ͻȻ
׷㣬׷лԨͻȻ֮䣬˺׵ĸ̾ٹ۲طףԼһٶ飬񣬵նĵ˵̽ܵĽһ
ӹ۲ףĵӶ㲻ԭ򡣡
нǿϢ
Ժ
㣬¡
𣬾Կ־ʡ
׷㣬׷
װһӣƴƺǺϵף໥ӭϣʱ֮䣬ǵĵںϽ׷֮Уڳ˶һʱĸо
ûһ̣˵˵ĽӽǢ޼䡣лԨиš

Ҫȶ׽ˣҶɹ׽֮ٻػɽٰɣʱ׽٣֮ΪСԵ˵ٹ򡣡
ͻȻ
Ҫ׽٣Ҳǣɣ׽ټֱȴû׼áͶɹȥΪİɣһ㶣ϲ
׽٣ȴûʮİգһ˿ԥں׾ȻҪȶɡǸһʾǿޱ޼ʵġ
΢΢һЦҲ˵һ£ͷ꣬գƲ֮С
¡
һףգ磬˺Ѳ񷡣
ںһ·ƲʱԶˡۡСȴǡ޼𵤡Ľ


İʮһ ͨͨ
ţʲôŨҩҩȻ˵ŨҴûŵҩζǿҩ
޼𵤴ԶߴġۣۡУġ
ͬʱӤڴ֮дŨҩɢ
ҩŵ˾ȫ泩ƺÿһͷԡȪ֮УƮƮȻŨҵ׳š
ǸɫӤ
֮۹ޱһ۾Ϳ˼Զ֮УһӤȻ˿죬ҷڶʮʹ⣬Ϣ֮Ũңֱǰδ
ʲôö෨ǿ֮׷ⶫɫӤԲˣҲʲô̥Ȼô׷
ޱޱҲ
ǡ޼𵤣
룬ܿ㣬лԨһۣͬʱ
ȻˣһޣһҲ֪ʲô
лԨ֪ʶԨ鲻̫ԶˣʥʼȻܹʶ޼
ܿĪ⣬ת׽٣۾뢣ȻǼʶ
Ǿ͸Ϊˣй飬û֪ġ
ס
ɴ⡰޼𵤡кһȺɷƵϢҷڹҲ룬һö˽ͷ˲󣬾ͰѺ׵
öʵ˵İ˽ѾʱΪһСǧ磬ȻܲȶҲ󣬾ֻһСӵĿռ䣬ȴװˡ
ö˽ȴǲöɹ׽١
ں׵ȫȥˣö˽к׵ӡҲʧˣȴʱɴ֡
ں׵ɷУһֻ
׽֮ʱҪȫע־սеӡҪȫϣȻĻͻһ˿ңǷǰɡ
һ޵ˣ׽ʧܾûһһȥɵĵø졣

ö޼ǳźģϣк׵Ϣô£ޱޱԾԾԣҪȥͻȻлԨһֹס
Ľ𵤣û˭̵ס
ڳޱޱ֮⣬ŮûжܿҲûжлԨûжҲûжֻǿԳѪڣǿСܡ
ɴʩչմӡػסֻС
Ҫȥڶ׽٣ǻػȽϺã޼ãҪ᱾ĩ룡ȥǽõ֣ػ塣ңոɹ֮Уɱ֮Ȼڰơ
лԨȵ
л˵ûдľ磬Ȼ֪ôŮлԨͬʱϷɳöͷһըһ澵ӣ֮жʱֳԶǧ֮⣬๬֮еľ
ͷСһ۵Ĺ֮УƺһƣۿͷҲоȴھ֮˳
֮д창ɽ٣˲ٸ֣֪ġǵСļƻ£ɽ񶴵ûУԳ
һ׼ʱͻϹߣ׽֮󣬻öȥ񷨵Ķ¯ֻҪɹ׽֮󣬳ȡ˰׽ٸֵͷ֮ľѪԪ񷨾ܹһϣӽżȫбأŻȨΪЧҡ
һԽ
ણ
ζԻһֵĹֳһıơ
Գӣµӣһͨ쳹ף߸ϵﰡ
ԳҲɵü
벻µλ̳ܹΪңȻͶĪ֡ŮһЦ
ɽ񶴶ʲôˣԳ˵Ϻ꣬ҲҩȴûҵɽɴĿһ
ɽڶľͷʮ֮һصǧȥһС硣ԳæµһСԳںҼͰ͸ū֮͡еĵλֻǶĺĵӣġ£ӡ
ϼӽ䱸ɣҲ˵Ƕͷɽ񶴣йŵʱлԨ޼𵤣Ʋ֮Уˣ

⼸˵֮䣬Ѿ˵䱸ӳһ壬᲻ɴݡ
Ůһ־ʹһƬ⡱ʱԼͬ룬죬лԨܿ˶С
ưƣ
ͬʱܿҲˣſھһŨɫ뻹ȼŽƵơ
ƣҲŮľȫ
һ£ֳܿʵ
ȻǺ׽ĺѣȻȲ޼𵤣ȱԼк׵һϵȥöˣöڷ׽ٲȥˣ񵤣ҲֻǱ÷顣
ޱޱо̾ţȴҲ

׽٣Ѿη塣ɣϹӣνĺô
ʱѾת꣬ɵĴ˱֮С
һеʱѾɢ˶ǧһٰʮĸͷ˫ǧͷǹȻںǬĿռ֮ɱʻǺС
һ·뱬֮еʱЩͷҲһһɹ׽٣ÿһأڴڵûһ׽ٵڣ˲Ͷɹ׽١
ǻ˲ٵͷ
һɲǣ
ûκεͣ˫ǧͷƺǧͷ֮󣬶׾ٵĶɹ׽٣Ĵ׽ٵȦӡ
׽ٵȦӣһȥͺһ磬Сǧ磬дС𣬲ͣŸ־ͷ
Ǻ׵ЩͷûкķѶ׾ٵɵСǧٶں˿ռ֮
żӿͷ֮У׵ÿһͷĴ׽ٵϴ񣬶쳣׳
ֻ׳û˿ȥûá
ɵüֱԷˮһļ򵥡
ɾ磬طĵĺף־ǿüޱ޼ʣȻй֮أһͻЩͷ¶ɹĴ׽٣ȴķһ
ͷˣйӵĺʲôӵġ
ͬʱҲʲô
֮УͷɢͥŲһļ򵥣ǡ
ûйһ̣׸о˶׽ס
η׽٣޵˼ȥɵ׽٣Ȼ˵ɡ
Ȼ䣬С
ÿһͷڰյйӵķȡ
һϴ
ʱֻм׵ͷȫɹĴ׽٣㹻
ԭǧһٰʮĸͷǧʮֳһŶĿ
ˡ
ԥһ´׽ٵȦӡ
׽ٵȦӣһ䣬Сǧ磬һһɣǿҺȻգҵĹš
ȫǾҵ֮ɵϢһģһں׵ͷУͺݽѪ֮Уɷһȭһ㣡ͷʹһ顣
ôǿôҲǳɵĳ̶ȰͺǸܱȣ׸оеգɵһЦͷйȫԪͣ
꣬꣡
˲䣬ͷ㹻֮ϺͷȻٴηѣ
ǧʮͷѳǧʮǿޱȣͿԿɽʯ
ͬ׽ٸ֣ӵͷֻǧ
˵׵ĵΪ־ļᶨҪࡣͬ׽٣ȻҲŵȡ
һ¶ɹ׽٣ͷ˲Ϣ֮䣬׼˿ִͣ׽ٵȦӡ

¡
׽ٵȦӣһɹɵ֮Ϊ޴󣡱мѪ˿ѷɫһұըţγһһȭͷҳźɱ
֮⣬滹Īĺƴȥ
ЩƴЩǬ֮еĿռ֮ơȴʱҵö࣬ѱ
һȥȫǧʮͷͺ񱻵һ㣬ǧ֮ٶĩ
ĦڭĦڭУС޽УɮС
ľģ˺׵Ķߡ
׽Ȧ֮УеΪһġ𡱣һķ𣬾ȻͺԼǿһģһ
ͬʱЩʩչƣʮӡ޾ھģźɱ
ÿһӦź׵һͷ
׽٣ȻԼе֮شܵ˺ͷĹȻ۳һģһĺס
ԽߣħҲԽߣرףΪ֮ϵ׽Ȧ֮УȻӴ֮۳ԼһģһӰ
սʤԼ
ܶɹ׽٣
׽ٵİأ

Ȼɽףѣççأ׽ٰأȻǿ֮Ȼ֮սʤԼĳԽ
׵ǧʮͷͬʱÿһͷҲʮӡ֮γɵײ˹ȥ
¡¡¡
ʱ˴׽ٵȦӣͻᷢʮССײʩչ˾޴ķƴһս
ƴ֮䣬˲һĪ״̬ȫʩչŶԼ
׽Ȧ֮УγɵԼ൱ȭ൱似൱һеһУ൱ȫȫһԼĸ塣
ΪսʤģԼ
ƣʮӡײһ𣬺׶ʱ͸оԼͷȫ飬ԼͷҲȫ顣
һ˲䣬׺һַΪֱ˴˵ĸо
׷㣬׷
ղĵһε˺׵С
ǽ׾Ǹı䣬ԼĿеԭ
ӽɸıԭ׷˵塣
һ壬ջأĸȻ˺յ֮׽ٵءսʤԼҲûʲôѵģĵ·ϣеĵ·ϣǲͣսʤԼһٺ׽٣һߴ׽٣ľشŰɡ
ҵ˼ά֮䣬ͷͬʱͷ˸ոγɵһԼ
ͷһɲ֮䣬ͣţ任ţš
ǧʮͷͷһɷԲתţţȻȲڴ߽֮̿ͷȴԼԼˡ
׽ٵ۷壡
ͬʱǧʮͷۣԼƮƮ´磬׽֮У˿ǰһطĵơ

޾׽Ȧӱһ»ֱĵıԵɽƲűһ޾棬ǧݵľ赲סˡ
ں׵֮УһԶŻҪΰ׳Ĵţ׽ٺĵıԵ
ͬʱ׵ɽƣһº֮Ĵ֮ϣһ¾ͷ˻Լ֮ϡ
꣡
ԼֻоԼͷദ飬ѣ˲С˺
ǲʧߴ׽ٵĺȦ֮УԼԼֳһء
֪ոյţܵԼӰ죬ɵġ֮šֻд֮šĵңΪһĴڣĳΪ޵֮ʿйһĴڡ
ֻľ磬޵֮ˣ

ڣߴ׽ٱԵġ֮š˵ǵңߴ׽ٵĿˣ
һ˲䣬֪ԼҪܳΪ
׽۷壬ߴ׽ľ磬ʵ̫Զ̫Զˡ
һڡĴšǻһѾҡ
ˣڶɹ׽٣ûʲôģûʲôⶼҺйȥĹ֪͡׽˶೤ʱ䣿Ȼûպ俪šңҲѾ㹻ˡ
뵽񣬴ӱ׵ĺ֮Уһ¾Ҫ˳
ʱһӤ۴УзѪĸо
ţոҷ֮Уŵһǿҵҩζûᣡȥ׽٣ȴû뵽ɹ׽ôĿ죡ʱ䡣͹֮д
һſ񣬾֪Լ׽٣ûлѶʱ䣬Ǽ顣
׽Խ֮ɽҲԽ죬һ˲֮䣬ʤͷ֡ɵùȥ̾͹ȥɲȥ̾ͷɻ𣬾ûйӲдĵ
׽֮оˣǸ΢΢
ܹӣǲ֪Ǻεȵͨˡ
ͬʱҲ컯͹ں壬׽٣ͺ·յ÷ڵ͹֮дɵùȥһɲȥ̱ը
޼𵤣
֮Ӥ۴еͬʱһѪĸоʱ֮䣬浽׷ʲô顣
ԭˣԲƺͽ𵤣ȴҵ֮Уɢҩ֮ħʶ𵤻׽Ȼˣ޼𵤣ҾͰɣ˰֮ţ·
ɹ׽ٵĺףʲô֮ͷһΪһ˰֮šֱӿ֮ȥ

üһ̤ЬٴȫѹҺףȴϹèӣǣ
𵤲ҽ׽֮Уԣ֪գ
Χ֮ԸǡֻҪ׽ٵȦӣǷ硣
Ϲŵ伮أ׽ԽߣʱֻҪһ˲䣬ҷǾͻɹ׽٣ϳǸӭͷʹ
ھǺ׵У֪λ᲻ǰɱ
Բƺȷɵŷְͷ֮У߶ڷڣеıס
һǾˣڶ׽١
Һ׵ģ֮УǶ׽٣Ǹʲô
ѾĴ׽٣ο϶ҪΣ׽٣׽ԽߣԽǳʱһסͷ֮ʵһµĵˣ
ͬʱ˾Ȼͬһ뷨һۡԷ֮裬벻׽֮е޼𵤳Ӥ

ʱԷɶȻҵˡ漫֮ӡʱ֮һжˡ
Զ˹ȻҲˡ漫֮ӡ
ӵ˿Уʱ䶼ֹͣеױƺˡ
е˶Ҳ
ʱһž˳Ȼö޼ĴӤ˽֮ϡ
׽֮Уһ˸׵Ѿ˱׽ƣ档
ͬʱĻ֮Уö޼𵤡

޼𵤣Ȼԣ׽
һ´׽֮гԼﱧŵ޼𵤣ɫӤҩ㣬ڱĿӤһģһ۾ͣգţֱһԺֶնյĴӤʱ˽µ׸оϹŽ𵤵档
Ѿǵҩˣˣ顣

һոճñӤŲƵԷɶԶĵط
׺һͷЩͣԷɶץס˻ᣬһһżҷɳǿľżð˳˿׽١
żǱв顣
һ·ɳżԷɶ۾֮УâְһһƬƬϺɫ˳ȥɢǿҵĻҩζ׻ըɢκꡣ
ƬƬϺɫϰƬ֮࣬ȱҪܲıըǾͿ֪ˡ
Էɶ
׿Էɶ֣ȻԷšǳǺ׻ϳϢ
Ŀһһץ
ֻ֣Ȼץ֮УȻһͷһѾס˷Ϯżżץס֮󣬷ĽͱӴķҳţήȥ
Էɶȫһ̺żʧȥϵ߷
ɲ֮УϰƬ׻ͬʱҲΧźױը
˿Ҳ㣬ֻǵһһɾ޴ŤתţǴǧӡ
ھ޴֮УϰƬը׻ոһըͱ޾Ŀ磬һɨգȫɢڿС
һֱԷɶǰ棬һƻ¡
Էɶŵһڴӣһ顣
һ־סĲӣСһȫǳ꣬ѵ
Żö޼𵤣
ǧһĹͷոոϵ巢һХ׼˻ᣬһɣһֻ޴צȡֱץ׻е޼𵤡
ףϴұɱˣҵİ˸ֵܣˣ͵ɣ
з
һԷɶĲӣ˿Էз۾գһֳһ鰴
ӡ
ࣣ
һֻ޴շȥֱӻеŻƣ춯صľ죬Ѫۣצӻ֮ѣɽ˳Ľ쳹Żֱӱ򱬣
ͬʱ׵Ŀ⿴壬һָ
ɫұ仯еħҳԼǰһ
ʱħ֮еһָײһԣԣԣԣȫħһɡ
ɫ԰ף弱ˣ

ԷɶΪҶɹ׽٣ˣȴû뵽Ҹû˿ھǺҲȲˣ
һָġħ֮ԷɶĲӣһʱͰǺʵȫǳ˸ġǳֱ˺ѣ
Էɶ壬¶˳һ𾪵ף޵촽һO͡
½𵤣
ںһҪֵͬʱɫᦳصƣϡһֻɫ֣ҵ
㷢
ţǴɫᦣϹż֮ϧһֻ
תޱ׽֮£Եôޱߣɫãһ
ʱ֮κŤתһӡӡֱӷô֣ӡݺͻգĻ֮ϡ
¡¡¡
ǸˡɫᦡѾںһ𣬵ǱһƻУɫһ·ȻӲ꣬Ϸȥ
ߵķݣѪ磬ȥ
׽һɣƣֶΣԼԼ˳ưڵƣ
ͨ󣬷ޱߣ


İʮ ׷
ӡãɫᦣϹż֮ķôС֮֡
һʽơӡֱӸպſϣһӡľ޴ֱӰѺںϵġɫᦡֱӺ˳ա
ʮӡǿ˸ֶҪɵֵľȻҲ֮С
ɵ߱ܲɷֵġ
պĴ׽ٵͨںǬĿռ֮ʮӡһʽǧӡһƺȥʼĺס
ںһٶɹ׽٣ȻûгΪͷͨһ㣬ڴɡ
ǧʮ׽۷ͷɵķֱ޾ͨ쳹ء
ĵȻСɫᦡ꣬κικ׽٣ȴȲϡʼסôֵܹסӡһ
ӡ֮󣬺׵ڿУһ䣬ָ繳ӡ֮Уʩչˡӡ
¡
һڤڤֱġɫᦡ֮ϣһᦾͱãֵ˺׵С
ᦣȻгĺ塣ϹʥԼϹų͢߶صļ֮һķԺǬһ꣡ϧ˵ΪûеһĵزͿԳںᦡ
֮󣬺׾֪ľ磬Ҳһ׽١ںᦣϹŷԺΣĴ׽ٸֿ⣬ǱϾǰںϡ
⡰ɫᦡȻòˣԼ»ʹãС£С꣬ǣԺҵ֮УԼɱ
һ³ô֣ЩصϹţйҵӷ׷׳ֳһ׳Ĵʱ

֣̫ʢˣߣ
׳֣׽֮˲Ƴ죬һоյˡżСһԷɶһƴ򱬾Żɡħġɫᦡ֮кһֶΣʽûаˮƺʱʧɫ
޼𵤺ķ̫ѪôΪ£ֻǿ֮ĩ֣㿴ŻˣҲȫʩչУԪսѹķҵҲˣУ̫ӣ£üһҵļϼһﶼˣ
ԲССϣʱֳһ˿׺ݺһѪ׼ָͷĶͽ
ã޼𵤳ô˵ᣡҲֲ֧˶ãһ׼ᣬȫΧ
ƺʱҲԶͻȻ֮䣬һÿ԰춼ġ⡱˹ͬʱһͭս
Ǽ£һġ⡱
֮⣬ͭսԲƺʶˣǧҵļӡ
ʿӬŵѪһ㣬޼ⶫԭľͷ
˵֮䣬ƺͷһΪһӨĳѵһ¾
ʱѾ²ʡˡ

壡㻹Ҫô
ںһˡɫᦡʱһץɵħұֻصС
̫ǲ࣬Ȩյ滷Ԫն
һ͸ʱͷϣֳһߴŮŮ˫΢գأһӣһ
ͬʱеħֳִģͷֳŮһں˽ȥΪһնĽ⣬źɱ
֮УϹ֮ʱ͵һţ˺ͷ˿ԹͨǺ˻ӽһնϣӴ֮͵طֿˡ
̫ϵն
ҲǺӡһ
һںնɱױٵ
ͬʱģǺͷϣֳ˰һģһĻβγһҵĽ
ŻΪ֣ҵĶ֣
һһֱֽӡɢһɹɳưڵķ֮ϵһƬƶⷨɢˡ
ǻۣǧ࣡ᣡĦڭ
һ٣һߴӡһ֣Էɶ£˫ֺʮһĦڭӡ
׵ģ֮Уֻӡ˰һööġ𵤡ײӡ
ǣһӡǵصľֱӴ˰۴һ¾ͺǵȼһҩͰȻը
ɵѪצۣٴҵ䡣
һٱ׵ӡ÷ɻ
ͬʱ˫һϣǰһУ
ɱġնһ˫һ¼סʱâȫɢ֮ϣһѺۣԶȫſһСѪ
׵һһȥħ֮еꡣ
ףսʸģ³һСѪ֮һ֮䣬һ϶Ҫƿնߡ
Ҳûϵһһȫ÷ɻ
ߣһ֣׽۷ĸ֣ҲԿ⡣
Ǻ׻֮䣬ͻǡ
ûа취ֻ̾ߣʧȥ˾Żʵ̫ϵʥŮܻܿᱻ˼˱ȥ
ǡ̫ϵʥŮ壡ɢ¥һŮ񾩵һŮ
ܣֻյһ˲䣬Զͭڶϵ׵ƺܶս˿Ӱ졣
չҪ£һ֮ս
һ꣬龰̴һХףһָһƵķ͵ĳȥһ¾ͰǰĿռѺ۴ͬʱס壬ȻҪսȥ

ɨ˹ȥͿͭϵֳ꣬һֵЦݣƺΪһ׷󣬲ɵɫһ
׺ԥͭһơ

һ֮УڰԶͭǰ˳Ϊֻ޴ƣ
ԪͭӢ飡ū
龰ϵǸĹŮɫ΢΢һЦƺʮһö΢΢һĦʱΧһɾ޴Ĺ֡
ǾƥͭıϣʱҲ˾Ÿִָͭ񽫣Զŵİصͨ
Ϲ񽫣Ӣ顣
ͬʱǸƽ״󺺣ūӶӣź׵Ƴȥ
ұ
ɫ˿ֻãһǵصƻǧֱӻ֮ϣʱĹһķѣ
ͬʱŴƣֱ˾ƥ֮ϣЩ񽫣ըֻһ롣
ūһӸոճ鵽׵ϣȴ׷һѹһĴָס࣡һȫը촷ۡ
ƽף͵Ĵ󺺣׸һ֣һָͷͰˡ


İʮ ѹ
⡭Ϲʥ£һ񽫣սԦսսķ֪ɱ˶۾뢣ʳͳεĸ֡ս񽫿µӢ飬ޱȣȻһ»˷
ūϵãҵһλ֣츳ոǿѾ˴ʦ۷徳磬ΪҲǸĪ⣬ޣԦսȻһ¾ͱѹ촷ۣ궼ûӵ
׸һƣֱӺ䱬ˡԪսķƺԲ۾ۿ֮е˳
ǿ֪Ԫս
ս֮ϣа֣׵粻ˮܷͣ١ʥìҲδܹһ¶ս
ڣ׸һƣֱӺ䱬һָͷ˼ݳĸ֡
ͨѾһܹ˵ˡ
ߣ
ƺԲ֪ڵľ磬ûа취ˡ
ҲǼᶨ˵ſһۣ˴϶ԿóԷڶ£ڵѪ
һ¾һһģǰնɱһգ̽С
޼䣬ͨĸǮⶼϹȴСǧ޼䣬洢صĶԲǬ١
ܣ
һƣǡԪսķǸϳġūҪǡӡ֮Щ˶ùһã˵
ǣ߷ԲƺѾ˺˿ռ䣬С
ȻŹŴλԼµſɨ˹һƣңң˿ռ俪ѵŷ֮С
飡
һֻ޴ƣŽɫĹ󣬺ݺڿռ϶֮ϣͺ޲Ѻһ㣬ռ϶̾ͱס
һ˲䣬ƺԲ壬ؿռ佻ӵĵطһʵǧ֮Уһ壬Сǧ֮С
޴ĿռѺʱ֮ϵıĥû䡣
̾ͺǱɹ˵㣬ñģѪӿп
ؿռ𵴵
ǳű䣬תƣ
ƺϱɫ˲䣬һö׽٣âͷ˳ͬʱ˱ըⱬըͷΪһƬûйɵƣת𵴣Ӳİӿռ֮а˳ŷԲ㻯Ϊһ⣬ȥ˲Ϣ
תƣܲ˵ģ죬ָɽ
Ŀһһ̧Żҵһֱֽۣ֮УԶԶĳʧĵط仯һֻƣָ죬߸ߵסƵȥ·һѹ
Բƺʱһ־ۿָɽѹߵƴѡ
ѹɽ£죬ɽɽӡѹ
Զľ޴ƣһͬʱһᣬһ﷽Բ߸ߵɽ屻Ȼɽȫһϣ޾ķ˸һѹͰƺԲݺݵѹɽ£˲ûϢ


ߣ
ʱԪսϵļŮҵӿūһָսƣŭڣҪ׼ʩչԼǿķƴһͿ˺׷֮䣬һСɽ壬ԶӶݵƺԲѹɽ֮£صףʱųһ亹
ɽ
ͨ󣬷ޱߵڵġ
һ׽ٸ֣Ҫ֮ƶһСɽҲвںɽˣ˲仹ɽ֮ϣ̷䣬޽ӽڵˡ
ǸͷŮӣתͷȥܵñӻҪ졣һԼץ˱ӣҳ֮ͭϡ
ƥͭһתҲƵĳԶӶݡ
ɽӡʩչȻ˾޴󣿡ûüܣҲ˺ѹƺԲһĻпĿ˺һۣ˺ѿռӶݡ
ʱλ̫ϵʥŮڱ׵ͨˣҲ֪
±𣬲Ǵͨߣ⡶ܸ٣Ǭ֮УѾʧܾˡ

δա
ʱһֻ޴ֳ˿Уռ䶳ᣬıŷӡСȻմӡźѹ
մӡģһڡ⡱̫֮ԪϼһȺ֣޼ŨҵҩҸ̫Ԫȷѣɳʮ֮õմӡ
մӡһɫڿвͣıŷӡ衣
ӡӡӡԸӡӡʮӡӡӡԲӡŴδķӡ˲ã졣
̫ԪմӡȻˣѧ˾ŴӡƺΪҲ˲١
ãúã
Ϸմӡ׼˿ϣһץһƬԼϷɳһͷ֯һֻͬƣֻƵĲӡ
һӲմӡʹԲӡײһ
¡
ϼҷɣ̫Ԫմӡһܡ
ջմӡôһɢմӡ֮һЦĲʹҪ۳ΣҲ˿ͣƵһץһзԲʮС֮ϡ
׽֮󣬺׵Ѿһޱȵľ磬Խ˵ʦ
һʩչĲʹ⣬֮ȫɽ֮С
Զġ⡱Ҳƺɲס޴Ͷ֮С
ˣϱӿƣӰ죬׷ͶС

̫ӣãߣ
ոճ嵽˰￪ļ£һ۾Ϳ֮о޴֣Աߵ̫Ԫ겻ͣţ֪תջմӡ
λʮǰ״Ԫһϣǧͷ˳ͬʱԱߵļ֮Ҳ׷׵ķֳͷһ𣬲ǿҵıըȼ
ʱ޴סˣͷҲص·ȥ̾ͲӰ
һʱ֮䣬Ϸĸ֣Ķӡ
ڼ£׵Ҳˣûпɱ䡣
屻ܣŻ
ҵӱܣū
Էɶܡ
㱻ˣȫѹɽ֮¡
׿Ⱥһɢӣһ˦ӣкһ棬ԼѹƺԲɽ˹ȥ


İʮ 
ߣȥѹˡͨĸǮ˵Ǯ޼䣬ǳͨЩ˵ϣ˺ܶ鰡߰ʮǰ´䣬ʼʱҲʼǾž֮б䣬˵ʢӢĪĲ׳ĴʱҪ
ػɽ֮µлԨ˿ֶ޼𵤣ҲҪ֣ȴû뵽״׽֮һͨ󣬷ƾɨǬѹңûʩչͨκλᡣ
ϵĸֱһɨգӵӣõıãѹıѹ
лԨôĸ֣Ծ̲ס̾һŷ壬Զɽȥ
ڶɹ׽٣ӽżȥڣδ飬ͨѾһ㣬ѾײĶˣܹ⻹ʩչ̻齣ʩչ̻齣Կˡ
ܿи̾š
˶ѹԲƺɽ˹ȥ䵽ɽʱ̧ͷš
Բɽ壬ʮɸߣֳһԲ׶ΣͨȫŽ⣬һķţֳ˺ƴķ
Բ˵󣬵˵ǰȴҲС
ѹ棬ͺǱŰסϣһ
վɽǰಣ߾ܿ㣬һˡ
һɽ壬ǧѹסˣֻǳˡޱޱźЩη塣
ſ֮УԲƺȻǾž޵е̫رԿ׽ٵ۾뢡ޱޱȻЩȴȡ
ž޵ſ֮䣬ͱѹȻȻģޱޱͶԺײ˾η
ǲᣬ̫رתзִ磬ֻѹ˵£ֻǶˡ
عոޱߵİԵưڵȻһ䣬عԭǹʿ´磬εǹζ
ᣬȴֹαŨŨӯѧϢ
Ǻ׵ıĿոŰԵưڵֶֻΰˡ
쿴ӣɫСţһֻС۷䣬۾Сǲͣţ֪İԼָ˱졣

죬ɽɽߣ
𣡡
һӡ̬װһɽҶţת
˾Ϳˣɽ£һĶѨǱֱҳһ㡣
ĶѨ֮У˿ţһ㣬ֳ˷ҲڹӲдΣڵϦ
ɣ
ɽ֮󣬵ٳǸѨ֮УһץʱһɽӰſ֮зֱҪѶѨ֮еĶ
ѨУȻѹƺԲ㡣
ʱͻȻĵصףڤڤ֮Уƺһɾ޴Ȼһ¡˵Ľһĵһֳ˹ѡ
Ƿ˵
ͬʱǶѨ֮УһŨŨڵȪһཱུð˳
ɺŨܣճ֮䣬ǹɳصζˮҪʮٱͬʱ̺֮һа˼ûһϢûаһ˵ζ

Ů𽿴аĺһ
Һ°˴ɵȻͬ °˴ɵĵǿȸѧĵ˵ֵ֮һֻ鶯ǻ֮
ɺ֮У̺֮ǳİԵײУһɺͺصԶźĵʱǸʱû£û񷨡Ϊ棬ʳͬʳ
ǳ֮Զŵ
񷨣ħСģǶͷɽ񶴵棡
һг׺ݣж֣˺֮⣬е˶һ֮бܵĵʩչ˳ػס塣
ͨǷܿ㶼˿⡣
ΪϢʵľ

ߣ͵͵ڵ£ʱǰҺսʲôʲô棡ҳɣ
ͻһɫ䣬ӡһ
޴˿Уתʱǹཱུĺ糤ˮһ㣬Ͷ֮УһͲӰ
໣໣
ھҵĺӵصױ˳֮󣬺ȴԽԽŨ񣬺ضһ㣬¡¡
ں¡¡УৣһͷȫɫߣױޱȵľԳһ죬أӵǶѨ֮һԾ
ͷɫľԳģױޱȣ죬ȫһ綥ͷԣһٴҳź׵Դ
ɱһУ˻ı
ͷɫľԳ֮ͫһƬѪ죬ѪأһѪĵΧԲһǧγһ޴һ±ȻͻȻϮе˶ڸС
ͬʱԶʮһ棬¡һ죬һҳ𣬴̱ǵĶ¸ĵɷ֮䣬ǵصеĵɷȫй˳
ںһоԼԼֳ˷Ĺ⻪ƺĴͨĸǮ޼䡣
ߣҹҵ⻯ڶԪħ˵ɣСΪͶԵʱˣκεң
ں֮Уһ˳
ȴû뵽Ȼôػɽ٣ˣСһ㡣
˵֮䣬ʼܴ󣬵˲Զȥϸ˿Ѿǧ֮⣬ֳڵصףһ¾ƺԲ˷ǿǲڴ̫۾뢣ޱ
ֻˡ

⣬٣ݱޣ⣡
Եص׶Ѩ֮гͷ̫űԳԳԳ˿һָһƬĴɢ˳ӲΧóһϡ
ͷ޴̫űԳһԶѧ˻ıʱǾ޴ڽþͻ˹֮ϡ
һײľȻ˿̫űԳһ·𣬽źף֮ɫһ֮󣬳һԾ
ܣ
һЦķǵһþ޵סͷԳСΪһֻ̳䵽˺׵ġ
棬
ͷ̫űԳӡڡݱޡ֮к󣬻ҵ֮ǺͷһһƬâĻУҴ̼š
ת֮䣬ͷ̫űԳлΪһö«״Ĺʵ
Ȼ⻯ԪһĶ귨ĵö
𽿴ССİɫ«״ʵȻ
ҲӲԳλɽ񶴵ô̫ȻҲύңͼ˵ȴǲܷŹ
װöһգԶǵں磬Ҳ׷ϣңңһȭӡ
Ϊ͵Ϯһ¡˻ıͽһнӡǳԽҲǳȡ㣡
˵֮䣬ңңһƣգ˲Ϣ֮䣬ԶǺںβϣһֻӡĳԽ֮һǺںβϡ
̣̣
ʱǺںȼƵģð˾޴Ļ棬еĵɷȫңһӡȼ
һŭ
ǧ֣
ʱеĺں磬ȫΪһֻ޴ħ֣һƣֵס˺׵ġӡ
ʵģ⡰ӡˡǧ֡еĺΪһƬ棬ȼյøɸɾ
ǣһɲǣײĵطռ΢΢һݣҲ˽ȥӰ
ֻʣ¼öڽɫĳëƮƮƮ
ݷͨ콣ݶ˿ѷɫȼͷĶݷһץ֮ץ˻Ѿ߸пӴ֣һ˶೤ӣ֮ɫɢ޴ѪգԺƬĺë
ֶΣȻܴѣԺǵһο̫ĵڴ̫֮¡
׿ϵ߸һĺëüͷ
ףΪҾһ󺦣Ƕ񶴵ڣǧ꣬ڹʬķţΨһηǴȻĶ֣ҿԷĶɹ׽٣Ȼȥ̫֮Ĺأ
𽳤һ
ɹ׽֮󣬵ȥ̫֮ĹأҵûҪһ顣
ţԴֳ֮˴µعе̫ʼɽ꣬صġ
ǵȥȡʱˣ


İʮ ջ
ǶڼУϽȻ⸣Уȴ벻ôϹҵУö޼𵤣̫ԪľŴ飡΢ı˴ԷɶҲҵС
վɽϣ׿Ŷڵϵ̾һ
ոԼ׽٣ȳһ£Ȼôĸ֣ſɱԼ
ǻ£תȴֱ˸¡
ѾԪϵ֮Уʼ٣ȽͷǿԼɱħ飬κ˶ȲãֻܿԼ
ԺҲֻܾȴ
ᣬҲԼղŵս
ס˴Էɶǳշˡż͵
ͬʱװСǧ֮Уʱʳ̫ϵľġ
̫ϵģѾ֪ڸԷɶǷҪʹɵġ
һǺڶɹ׽٣Ѿǰлۣе˰֮š׾֮طס֮ȫںϣù⡣
Ҫһɹߴ׽٣ΪĴڣǱ뻹ҪۣǰΪӴĻۣ
ȻԼҲȷһ۵Ĺ̡
һǵµع֮ȥȡġϹʥԪġĦڭհ۶ࡱ֮֮Ҳһֻۡ
ڶʳľģ⣬ʱ䣬ռиʶ⻹һֻۡ
лĻҪԪʥ衱ҫʥ衱ʥ衱СԪڡԶǳԪͷըһֻۡ
ģ׾޹ս֮󣬺лԨһɴ壬׾ƴḶ́ټߡȡ׾ɹһգֻҲ޷
壬õ汾ġδŴӡδ鶯⾳
ۣ֮У֮㹻Դ֮ţһٶɹߴ׽٣Ϊ׽ûڡ
׶ԼԺ·УҲǾ˿©
Ħڭհ۶ࡱġ׾Ԫʥ衱Ԫ汾δЩۺĻۣ򣬿϶ܹΪҪԽ
֮˵ɼ
׵飬Ҳ侲ƺδһжԼ֮С
ɹ׽٣ùƽ֮Ул۵ĺף֪ԼҪʼ»ˣ
ֻгΪĴڣңҲߵľ磬һ˿ϣ
Թ۾̫̫ˣÿһҪʮž̫֮йţڵǧǰĽţ꣬ʮʷ֮У׽ٵ۾뢣ûһҲǧ˰٣ɢʷ֮УΪҳΨߴ׽٣һѡ
׵ڣȻޱߣù˻֮ҲǻڡĴš֮ǰö롣
һУҲֻܼ꣬ˡۣҲʥ

ɫᦣ֮񡭡

޼𵤡
Ŵ顭
߸ëҲǺöմԳҲޣ֣ѪƳë֮ͨ˲һ֮飿
һεջ񣬶ǺöϧǻۣȻǿĴţܹõ˵ˡ
ϣһССĽ֮У׿Լջ
ɫᦡϹɺò
һöոȡġɫС«ڷԲϹʥʼĵ޼ĸһķ̺ױȰ
ǸոǱ͵Ϯ߷Բƺءڡġ
ȻλųԳҪġڡأ̫ںûֵȥ귨ĵ
öɴ֮󣬾ͿԶһޱȵ⻯񣡼ǿʵ
ڡ޼𵤡Сǧ֮ö𵤣ѾǻˣҲ൱ڳӤȴǲ
ö𵤣׻Ҫúоһ£ԼڵĻۡ
ö𵤣¯֮бĳҲ൱ˡ
ǡżǳǶ»ǳȻһѣŮɹ׽֮óϹ׵ķȥԶ֮Ĺأҵ꾧ʯۣǣǣ޸ףһ
һ֮󣬺ҲͿԷĴ󵨵Ľʹãڲ׳Ĵʱ֮ǰ㹻Ӧ´ƣĪ죬Ϲң񣬻к
ԼԷɶһ̲²óıŭ
Ѿصࡣʶ飬ǲܲķҲ֪ôˣҲҪʱ䣬ȥһˣǧ׽ͷϢƣڸķһԾ֮䣬Ϳ׽۷ĸ֣ˣմȨ֮󣬾ȥҲ˺ӵ
еͷٴתš
ɴϣСϢơǧ׽۷ͷǺġ
Щͬ׷ȫڸƣһ˿ȫ

ȻԵĵزһսʤԼ̫ͨһѪᡣ
ںתʱ䣬ϵܿ㱳˫֣һգӴ֮۾뢣֮ǻģֶһ
ŶȻɹ׽٣ȻǺԣ
׵Ҳգֻ֮УһʺɫǾޱƵͷڲͣĹţͻȻһ˳
Щͷ֮ࡣ
ÿһöͷֳһޣһɷԲֳһְƣЩͷ棬Ҳֳ˴ĿĵѺۣеĺȫѣڲ飬ǿ
Ҷɹ׽֮ͷ֮ǧʮöɹ׽ͷȴֻǧٰ߰ʮöңԺŬȡᣬܹȥġ̫׽۷壬ȡᣬȻ֮࣬ȴǿֲˣҲԶԶҵĶ֡
а
ͷĿ⣬ǿȣںϵ׵ͷںǬĿռ֮˰֮ŵȭ⣬طףܸٵȴԶԶǿ˴̫档
ʱŮͷǻһǶߵķݣббֳ˼صơ
ʱ򣬱˵ԵУһɶ԰еͷȡӡΪԼá
ԭûȥˣ׽پȻѣ׿ŮͷͺĴֳصƣָܻܲù⣬֪û͹ȥ˶ɹ׽жôѡ
Ҳһݾ顣
ܷɲˣͨҼǵе޸֮֮䣬ҩ֮㣬Ͱһѣ塣
׵
ŮʱͷʮֵļѣһЩͷɢܾ£һ𣬱˵ˡ
϶ѣĳ̶ȡ
͹ȥ޸֮ãΪʲôأܿĿ˺һۣɵõ
Ůܲףͷϣ񽻣򲻿ɣҡҡͷһ
ٺ٣ܿʱһصЦݣһӣһɴޱŨҩ֮ͷȥ
ƺ޼ҩƣһ°סо£εŮͷ۳һɣһ¾ĽŮ塣
Ůһͷϣ۾ֳһ˿԰ף˵Ҳ㣬ƺһŮӡ
һ£Ȼûվ
ʱһ书׳ֻ¶׵ǿλͨ󣬺պġ
ĵز
ղŶлʥŮңҲܹϣǿϣҲҪ˯ʮʮҹܲѹδ֪
ϢһŮɫһЩȴûվֻڵϵ
ոܿԪһ£Ҫ˯ʮʮҹܲѹҪ
ԹԣǸûᣬʱܿͼı죬һ°ͷߣôֻҪһʱ䣬ܿЩͷ֮󣬷һ൱׽ٵĸ֣Ҫ޴ջ󡭡ҪǺֻҲܲסҪְ
ޱޱһĻĶţһɻͷ֮Ļ̰Ļ
Ůոտν޸֮ޱޱ֣ٷְٿյͷȻһٳΪ֣ۡ
ޱޱܹĻΪضܹɹһ׽ϣ𲻵̰Ļ𣬾ڤͨҲҪ֮¡
˹̾ͰޱޱĻһ롣
ͬʱ˵֮üëһһһɽɫҩŮϣŮһ̾˽ȥȫֳһ泩һվ
޼𵤵ҩ޼ҵСǧҩ۶ɢҾͰһҩ㣬Ҳǿƺһ㡣׵
ʥȻûеģƷ¸߽ࡣ
һΪޱޱ߶ţ̰֮Ĵ
лŮǿ˵֣Цο»Ҫʮ£ָܻһСķҪȫָҪ꣬ʱ䡣Ҳûϵ׽پȻգոһ˲֮䣬ҾҪɻҿȶ׽٣ʾһ˿ģָܻӡ׽֮г
Ҫȫָôʱʵ̫ˣ׽һαһͣҲһαһҲ֪ϴôɹ˴׽٣ɱЩɷġ
ĵüͷ
ǲҪôʱ䣬ʩչ󷨣ۼҩ֮㣬죬ͿԻָһķͷڼ䣬һɣܿ

죬ص˹֮еŮܿİ£طڰ׽ٵƻָһС롣
ڼ䣬һ˻һлԨѧʣо޼𵤣ڼ䣬ɴҲö
죬̫ԪľŴ飬ȫգ֮ٶͣ
״Ӧ˼죬ҪȡԪԪ̫ǽƻޱȣԺڵΪһܹԸˣŵңңڣȡ̫ӾŴҲһϢˡ
֮һˣ뿪ɻأŴ·ȥչ򣬺׺˾䵽˴·֮ϡ
ϴǬ̣ϵõʲôǲģҽ͸𰸣Ҳ֪һ¡
վڴ·֮ϣЦͷҳȥɵ
ͻȻ֮䣬ɫһ䣡


İʮ 껯
ҹĻ֮£ǧ缸ݣǬλõ̫ʼɽڳһڴ֮ϣȡŴʱҪƿշȥһ㡣
׵ˣǳҹĻ̫ʼɽġ
ϾҹڸǺܶ飬޵Ҳ⡣
ҹʱ򣬺ʩչڰݱޣڸϢҲһֺغڰڵζױ˷֣ȼһ޵ʿһʿᷢϢ
ʱѾǵ죬ɽҶ£ҹɪϻ谵¹ȫޣνǡºڷߡ
ºڷߵҹлԨܿ㣬Ů죬ɴޱޱˣվ˴ԭؾ֮ϣȴ׿Īĵع
ʱ˶֪ˣ״˴Ϊ˴翣ĪĴµعȡġĦڭհ۶ࡱ֮Ϲǿ¡Խˡʼġġ
֮У̻齣նһףϵ£ֵֻܹס񽣣һǡ컯֮ۡڶǡġ
컯֮ۡϹ컯ˣǳѵǿߣ쳬Խ˰ķ
ġҲϹʥʡԪѱ˰ķ
߶ǡ˰֮
ڳڶֶֻ̻齣޵еԵ𺳣οǡ˰֮ˡ׽ٵĸֻ֣ûм
Уڴ

ע⣬Сģ
ˣ
󣡡
⣬а˷ħɱ

ޣƣָ
ڵ
֮
ǣһȫ
ţڴ֮£ڳڶֿ׵ͷ£ɫһ䣬ʱ֪ã̶ʩչ˵
Ůġ⡱˵ܿġޣơҲȥ˵һɽ¶ˮɰ쳣˶޺ļ죬ȴһ֮䣬
һһöɫСϿУһ¾ͷ¡¡ֱֱУʧһֱ֮УӴƥȻŮܿ㡣
ڶһöСףϻֻССһûСʱжһСʱҪ̴Լĸо
䷨ȴһöССƽľͨ꣬л֮䣬һ˸תסԼ
Ǽ죬Ӳ¶ġ֮Ȧļ塱һһ꣬ǧķ
ɴȴǼԼոɵġöСС«һȥ̾ͻΪһ޴ޱȵ㣬ԦΣˣſѪڣڿߣɡ
ƣǿԺɴġͼеֻȡ
ͷɽ񶴣̫žմԳġȻͬ죬ɴɹ֮󣬱Լı壬Ҫöࡣ
ɫһ˲䡣
ڶǣ·󣬰¡ؾ֮Χ˸ˮйͨ󷨣ջָȵȵȵȣʩչ˳
ǵֱˣҲֻ·һ
ǰȡǼνΪǿ֮һ

ףʲô飡
лԨ쳣ĳɫʵ
ȴûлشлԨĻһָȫһʱɳǧʮͷڿнһģķţΪ˵ص֮УȻ˵
λҪţҸոֻûҵعѣǵعҸӦģͻȻ¿տҰһң
׳ĵֳһϲޱ
ԭոͷ棬֮ȥȫӦȻûиӦϴκεعϢ
ĵǰǿʮֹ̻ʽ֣ѾΪ֮µĵһˣΪֻҪ΢һͷͿԸܵԭܹĵعȴû뵽عȻ񲻴ڹһֻܵ˺ʵĴأصɽ֮⣬
һ֮£Լһ뷨£ȫӦš
Ѿ֪µعԴϴԼ֮󣬵ڵʱ֮УֻǷʲôʣ
µعмĽڵ£֮еĳһλãֻ͹ȥˣλòŻֳȻĻƾ˭ҵڵķû͹ȥҲѸӦĪǴȡⶫ
ͷ£ѰӦţͬʱ쳣侲˼š
²ֿܵء
ǳأʵ׵ͷУһ㶼ˣһˮĸо
ǿͷ淢ɢǰµصףһǧµĵز㣬һ飡
ûзκټҲûκθӦ
Ŀ˸侲ֵ˼ţתͷһǧµǧɣǧɣͬʱÿһͷ֮ȫתš
ģ׸о˵ص棬һɾ޴ҪԼͷȥͬʱŵһɹɼʹÿһͷ¯֮С
֪ǵشеĻ
һ޵˵صף˱ѹ֮⣬룬ͻܵǿҵĵؼţеĻ档
׽ٸֵͷŶ԰ͷݺסȻģȫڻ
ں׵ͷ̫ǿ󣬵Ҳںˡ
侲˼飬ǿͷѰ֮УͻȻ֮䣡һ˸ڵصףǧɣؼżǿĵطڸܵϴεعǹϢ
ãȻ򲻸ˣǳʲô飿ۣ˺գƣ
ǧʮöͷ˵ؼŵһǰһ˺ֱǵ˸ĵط˹ȥ
˲Ϣ֮䡣
¡
ǿ꣬ٴνٵԭع֮С
һ½ٵعһ˲䣬׵۾֮УͿһˡ
վˮԱߣһȫ˸ɫƬһ·ޱȵ޳ɢһֳĽϢǸˡ
׽ٵعеʱӴķعҡ
վˮǰҲһת۾źף۹֮ͶһޱȺأۻ룬ɽһϢݺݵĳźѹȶ¡
㣡ķôǿľ磡Ϊ˶㿪㣬صð³ǧʩչɱοռ䣬ȻǱҵߣȻˣȥɣ
˵ͷ֮У˼ǿĲˣɽƹ
̫ʼɽȻˮķӡ
һˣϸϸо˵ķȻͷ֮һˣǷӡˮ֮е̫ʼɽȻˮķӡ֮ˣ
ϴκع֮У֪쳣ǿ󡣵Ǳˮ֮У޷ƶǴκֻ¾ҪɥС
ͬʱϴҪ꣬ҲͿˮõ֮µƾģַǾĵġġ
ѹңֱЦ
ѹ˫֮Ĺâһ֮оͳһ⣬ǵسعǡݱޡôȰ˷ӡס˵
ͬʱ׵ƣΪһֻ֣ʩչˡӡһ㣬ֱӳˮöȥ
Ѿˣöˮ棬ѹƵľġ
ϴκ׷ǳ޷оƵľĵ
ڣԼԼоˣľĸһֺ̺ĸоԼԼ֮Уǹɡ˰֮šȭ⣬໥ͨӡ֤
ֻϵϢûƵġ˰֮šҪ䣬Ҫƴö࣡
ϵϢԼԼ̫ʼɽ꣬һ壡
̫ʼɽ껯ɵˣȻˮ˳ȴû뿪Ҫġϣһȥ̾Ϳݺأң䣡
꣬ɽ֮ԪΪ꣬˵꼸һģһ飬һ³ȥֻ֮ҪͶ̥ܹ˵֮Ȥ
꣬ǽġ
Խ䷨ԣ̻ʽʼˣοģϵİԵֵİ컯֮۵ջ󣬽˻ʼ̫ʼɽ껯ɵˣȴʼսģ
ȥ˲סˣͬʱ׵ӡҲ䵽ĵˮ֮ϡ
Ķʱ˾ҵĹâ


İʮ Ͽ
ӡ֮СӡĹãá
ع֮УռȽСһСǧ磬ҲôȶԺһʩչӡйݱޣΪһ·ӡס꣬Ȼõˮ֮µģǿҵðռ
쳣ǿ
Ҳһǿ󣬺׹žͼǺĪ񶴵ϣ滹Ժ꿹⣡
ҿ꣬޷ͻģӵġ˰֮Ħڭհ۶࡯Ļҿ¶ԶԸ̫Ӵˣ
һ·ӡ˲䣬͸о껯ˣһбݱޡҵĲš
˲̽צ
֮󣬽ֱ֮ӳһֻ㣬صצ
꣡
һ죬Ȼһͻƣ
̽צһʽҵõ˺ײġϵġӡؼʱֹ˺ġ
ӡҵײһ𣬱˼ǿķ
ⷨ˳ȥعСǧҲҵĲǽϣ˸ƺҪơ
ǣʱġñһǿҵĹâ䵽ǽ֮ϣʱĿռ䶸Ȼ쳣ļ͡
ԭˣԭˮ֮ƶСǧλõص֮УΪ˽شڻռ䡣ͬʱѹġΪعռŦ
һЦһӣһŨŨĺڰʱסعռ䣬ʩչڰݱޡ
ͬʱںڰ֮У׵壬ϢĻΪһϢǡġ
һͻԼĹݱ޴磬˿û𾪣ϾԷ̫ǿ̫ۻ룡Ҳ䴿
׵Ҳ˿꣡ɹ׽٣ɵɽ޾ֻڰ˵ҹζࡣ
ڰݱޣʩչݱޣ˿ϣΪǹȥĴˣôʩչڰݱޣҪ֪ϹԪͷôѾ㣡
ŨŨڰһռֲָκⶼ޷մźڰ
˹ڰ֮Уǿҵ𾪣ʹúɢɢ
ʱ򣬺׵Ѿӽˡġ
ֶεһȷǺ׵Ķ֣

ΪȥĴˣõܸ٣ģĪ㲻Ϊô
ŨŨڰ֮Уһ¾Ͷݵˮǰһץסˮ򣬾Ҫᡣȴû뵽ˮһ±ɽһĳأʹؽץԺڵɽ֮Ӳץ㲻
ͬʱǱѹˮġġǱһŨҵϢź׵á
׿龰֪ǡġڿԼ֮ԣҲϣκ˵ѹ

ں׵ٴᵽˮϵʱ򣬺ڰ֮е껯ŭһٺһЦˣҲףϾ飡ݱκβˣڰݱκβң
˵֮䣬һ޴ףԼԼ˵ĺ棬ſѪڣһʱռ֮УŨŨĺڰȫ뵽֮Уһʱ֮䣬عСռָֻ
ɽ
ꡱɢڰ֮󣬿סˮҪȡġɵùĵȫһȭȥ
¡
һȭʱԼԼȻγһƴޱȵɽɽֳ˰˷ɫΧƣڣģͳԽһУݺݳź׵ײ
ǡ֮еķ֮ɽǿһ书ҲڵԻһаħǰɽȥײˡ
ֶȻһЩʵսһ㣬Ǻͨ³˹ȥڣδ֮ǧ书ֵ
ڴ²ؾ棬ǧ꣬ѧһе书
Щ书Ӵ֮£Ծ춯أù񺿿ޡ
ߣ
һץˮһײɽȭͷתתһᣬʩչˡӡ
飡
ȭƶײһ𣬺껯ëޱȣˣ岻ͣĲţŤȻһ£ը
ȭƶײĿռ֮Уٴα޴ĿŵعСǧ硣
ƴӡһ¾ɢɽͬʱ껯ɢ
ǣֻոһ̾Ũٶγģһ״
ӡ޷׵ɢ꣡
̫ʼɽۼԪ

ȴûᣬҲûٶ֣һյץסᣬ
ģű˰֮Ҳб˰֮໥ͨ໥ƣպ˴ɾ㣬ʹҲѴǧһԪʮǧ£ɴڣ
ʮǧ꣬һԪʼµֻأҲѲҲȻѲ
ҪĴЭ顣
ͬʱװһ裬һĽţˮϣ棬Ÿطףڽ֮»ۣݱ˸ָ
ɣģϹŷ£̵Ħڭհ۶֮˰֮ţϣ˰
ˣˡ
ƺǸܵ˺ס˰֮šϵһŨŨĴԸˮͬ΢΢˵졣
ɶһ˼ʲô
ǧլˣɱȭ
ۣ
Ҫͷٶ۳Σ׵ǵ˰֮ţкƴģı˰֮ˮĿһ̬ԼԼо˲
˲䣬˴½书ɱȭ͵Ϯ
ɱȭǴžǧ֮ˣһ֮ʱɱɵļɱѾʧǺݶ񶾵书
ɱȭһʱޱ߱ϢסعСǧ硣
귢ɱȭһ̣ƺѾ״򶯣ˮڻǼ֮С
ʱģҲһƯСƺҪϷȥ


İʮ Ե
ˮġġ֮Уһ⴫˵֮еϹģڡʼ֮ϵϱ˰£ֳĿ
ġʱͨ嶼ֳһֵˮɫ͸Ͱ͸֮䣬Źɫת𽥳һɫ֪ľγ罻֯ɵģЩγ磬еĺͼ켣еĺ·еĺ˵ƣ죬أ˵İ
ͬʱϣֳһϹдɵľġЩļ򵥣ֶԲ쳤ţޱ߿ຣеģ
ӣ𣬲
һ۾Ϳϵļ侭ģʱ飬޵֮о;׽µ顣
˵ģ˵ϵľģѾóˣǾͻʵģϵ¶һ޶Ļɫɸơ
ĵģһеģ̻¶ģǳֳһֹŷ磡ϹйӵĹŷ磬ӣ´½ΧƮ
ҲԪϴŵ·ͬ
ǹŷ磬λϸչװʿ硣
ɼ·ȥ֮ϺʥȺͷϡ
÷£⵹Ϲ֮ϡ꣡ϷԣѾϿңҴҲûаôڸһ·㻹壬Ҿֻ㣡
ġ𣬱ֳ̬һϹŷ񣬳źϷʱĶ񶾵书ɱȭѾһȭ
һµġɱȭǿ󣬱ոմ֮еġɽΪǱɱ⣬ս⣬רսɱ¾˼䡣
ɱ¾һСɱȭѾӽӡˡ
׿ҲһƣǧӡȥӲһǡɱȭײְԶ
ǿ󣬾ƾԼʵҪʰӡҲҪķںģܹúõʰˡ
ƾǿҲӲ׵ġ
ǣںһƺȥ꣬Ƶɱȭ˲䣬ͻ
Ӳ֪Ŀռϲ֮УԼԼп촬˵˹
عĿռ䣬ʱʱҪ飡

Ͽ㣿ˣģ컯ۣ֮ɱ˰ԽຣһԪʮǧ֮ϵô㣡ϴ֮һʳǬԪܶߣдͨߣܵõϴ֮ϴ䣡
¡¡
꣬꣬ꡭ
عһĿռ飡
һɣһɣСһĶҼ˳վһȫڣںڲ֮УɢһϢĸ֡
һ֣һһƬϴˡġ
Ƭһ绹Ҫ죬ߴ磬ƿʿ̣ţûһ㹥ȴĵһƪϣµľġ
һ·ɳҪֹȴĹ⻪ƬӦһ¾ȫˡ
һ¶ַҪϵġġһͣ٣ֳԥ˼
ȻǣһЩϢĴԣϹŷ£
컯֮ϵĺ壿˰֮Ȼģ
֮Ŀһˡ
˲Ǭ̣Ǻ
ɣһɵҲǡ컯֮ۡȻƿռһú裬ȴûǵصѹȸУϢԶԶܺ͡ġȣɼ컯ֻۣ֮һǿķѡ
ϵˣȫںڲ֮УҲǺ̶̡ǰԵۼϢǿ顣
ȴֻԨء
ǺǬӰ죬͹һֱңһУ
ԥģҰѱһֱڲһ֮䣬ˡӡĦڭӡӡ
ʱǧ֮еӵƺȫȭӡƿءعռ䣬һ֮ȫѣһССС
컯꣬ϴ
ϵĺ˿һƣ֪ãȻû˿ԥӻͳһܾӨӣźһף⴮ӨӾͻΪ˴ƴں׵ķӡǰ
ǣ⴮˲ˣ׵ķӡϯ
׵ķӡһɱ꣬ͬӰ조𡱶ϯС
ƲһԾȻҲ񴬣˶һۣͬʱӳһƣӭ˺ס
һӴȫһ𣬸϶ըѿĺУ˵ǣһܣ񴬾Ȼ˺ѿռ䣬нȥ
عһкСǧĻ
ߣ
һߣ˫ǧһ֮ʣһ˺Ҳ˺ѿ˿ռ䣬ȥص档
ǼġȴûȥܣѾԣոս컯ջ󣬳˼ȥˣҪǿѹ𷴿òʧСǧıҲ

ص˲飡
ʱºڷ֮£ڴ·ַϲؽ֣˾о˵´һ쳣
һ֮䣬⻪棬Ϸȥ
һ⻪״Ĺ⻪Ϣһ
ڶ⻪ΪǿңȴǺס
⻪ǿҵģȴһӵķ£ֳ̿ϹӴ
ߣܣȦ̾ͷֳ⻪е־ССֳһֺٺٵЦݣһָϣǵɫĹ⻷̾ͷ˳סڵ񴬡
ڵ񴬱ɫ⻷䵽һ͡
ǡġһһ⻷ȻѼѣ
ɫһ䣡ۿľȻҪƿշȥȴû
̻齣
״ʱѾ䵽˵棬һУǿڡ̻齣Ѿϣͬʱһ¾ȫںϵ˽ϡ
һطףն
ʱ׵꣬ȫ̻ʽϣʩչطĽ
ˡ
֮䣬ʱɫƴĽⱼڶԽӡƣ֮УƺϹʥͣ˵֮
һɱסģɨ񴬣
飡
һ±
ģҲչֳǲ˳ģ֮ΪԵΪ̫ƽʢᣬʡص䣬Եɱ壬Ҳʣ㲻ҪΪֻỳᣡ
׽Ȧסģһ£˿飡طĽ̻齣֮Уȫֳ˴Ļ磡Ĵڻ֮УȻ΢΢Ĳ
Ϸ£ǿҵĲţһڻΪһ⣬źҵ˺ϡ
ʱ֮䣬׾͸о⡰ġ˳˼ͬʱҲо⡰ġ̻齣ûʶһ𾪣
̻齣ĵƺʶͬΪϹ񽣵ʶȴĨȥ˰Ե
ȻǽԪֺİԵסĵԣҪȻĺܾܿͻˣǬ̣ϴϾҵı˰֮ţȻ󣬵ȴû컯֮۾ĵԶԶ컯ۣ֮
Ե໥ãԣΪΪǾ֮
Ʒ£ͻήôǲܵģİԵ¹£ͷͨβͷͨǵгưڵǴµķ𷨣ҲʥԪĵԡ
׸ļӳϣһɹɸĵͷ
ͬʱӸоԪλֵǿ󣬰Ե
Ʒ£ûԵ㣡
ͷͨгưڵûгưڵͷôᴦͨ
ᣬ˿ԵǾǡúˡáԵǾǡħ߽Բȡ
ڽӳں׵֮ϡ
к׵Ĺ͡˰֮šֻռһ룬̻齣ʧİԵ壬ռһ롣
ͰʶĨȥɱ㣡ԪİԵİԵ֪Լ֣İԵһ㡣


İʮ ͢
̻齣ô˺УѾܿ⣬ʩչ컯֮ǰ
СС񴬱ԪڽϣʩչطסĽһնɱ룬һڵ
ġ컯Ӱ조𡱣ˣȫǵطĽ𾪵ôסˣԭԡġ˼ˣ֪ϿߣֻԱס
ɵ˫˫һŭ𣬸ʩչͨһԾϳȥ
˲䣬˾ͲӰӡ
ˣҲûл۵һ𣬶ǸԱٶȿò˼顣
죬Ҫ׷ˣ
׿˸Աһ¾ܣԾԾԣɵô
üͷһ壬һУϵķȦѾɻصԼͷϣγһĹȦ
ڴǬԳ֣컯ӰǷҵģڱҾˣҲҸˣ׷ɱǲ޷Ųķһһ䣬͵óˣ
ľ޷ţȫ޵ɵģרԸ컯ӰȻˡġ׶һ㣬ҲͲȥ׷ɱǸ조𡱡
ո񴬣¾Ǵ˵֮컯֮۵ϢɵķˣһССķ֯ƷȻֵܹס̻齣ıɱ֮Ȼٻȴûгʲô⣬һԿӵó컯֮жôǿ󡣡
лԨԶ֮ϣűըɢĺĿĵ
ʵֶεȷǾˡ׵ͷΪҲǸĪ⣬Ҫ컯ۣܹ֮ǧѾ΢΢Ŀӵ컯֮۵ǿˡ±ʵǲԩ
ôдеĦڭհ۶֮
쿴źףڻһ·߹ţžһĺϢ䣬´һֻϹɫƽǽԴɫ澭γԽԽ¡
Ǿȴʧˣ
Ħڭհ۶̲֮ⷨֻԹͨͻԺ֮Сʱˣͺúüһ£ı˰֮͹ԲıȻԽ˻ʼȴطϡ
ҲԼ·һۡ
·ֻԼϡԼûܹͷڲ乵ͨĵӴ
ġһ顣
ţǬ̣ӦǣϹرһ£˰֮ԻʳҪԣɹ̼Ԧ컯ۣ֮Żʼֻ³˺֮⣬ǶǶ֣ǵҪģܿصĵ
ǿܱǣ֮УԪ໥׽ԲءĿһķͬСɣ˵õǴǬʳȹ̣컯֮۸ơֻƾЩпܶɹߴ׽٣硣п۷ɣӽա
ϹŷµƣµľγԼԼ͸©ζûҵõİԵޱˡлԨͷصĵף̻齣õģ鸽ʥѾӵĵ̣Ҹҵ˵ЩǧңҲܱе̣Ҳǵ֮ˡ
䲻ĵνҪ飬ȻǼټ֮ɣ̳ʦ׾֮׵
֮ɳޱ߹ص飡ޱޱԪʵ̫ɳޱ߹ؿ϶бʣѾô죡ȥĺá
Ҳ˵ò׵ͷתͷŮһȥɳޱ߹أȻŻ
Ůɣ񷱶࣬ǳɽٵʱ򹴽ˣȻҪıѾһֲòŻĵزˡ
һȥɳޱ߹ذɣʱҷûлָֻʣһС룬²Żţһָͨȥ̫֮ĹأѰҵһЩϣһͿŻˡ
Ů룬ȷѡ
ǺãǾ߰ɣ
װͷһ㣬һ裬˶ڰ˽Сǧ֮Уһƿշȥ
µع׿νǰպʱϡȻؾգȡġ
׵ػۼƻһ
Ħڭհ֮ۡɹʳ׾Ļۡ־ѧδһһ֮ӴĻۣ԰Ƶľ磬ɶɹߴ׽٣ûһڡ

벻첻嫺ڣȻĽһǳأǳ־սˣԶŵİݣ˿ռ˰
ڶ죬峿
ɳ۹صĳǽϣվڸ߸ߵ¥Զš嫺ڡһĵĸϣڵ񣬻һССĺӸģ˳
ūڲͣ޽ųǳأȻԶԶȲɳޱ߹أҲ߹ģסˡ
ԭֻʮ˵Ĺģ࣬һֱ쵽˸롣
ˮгǳأѾ㹻ǳط棬ʱ¸ˡ
ԺڵΪĳǳһڻɳĮ׳Ҳ̾Ԫ֮ǿ֮ۡ
һСӣлԨҲԱ߸̾
ףˣ촫ҹϮӪֽӵ޹һЩ鱨ƺɧǲ㵥ǹƥȥԶţ
ں׹۲嫺龰ʱͻȻ֮䣬һԶ۶ҵĴ̨һǰء
ţԨʦôɳˣ
лԨһһ㶣æ̳ʦȴҲҪͿ
үˣΣǱ˻޹С䣬ͼ֪һЩ鱨Ϳ˺׵ǹƥɱ룬ǻϵһİɵۣѾһ𣬻ǰ̫ܻʵۣԪҲ֣үҪСĽɳ۹һƣ̰ã
лԨʩһŵ̶̼仰Ѿҡҷ
ף벻ƾȻϾ͢ڲȴһЩϢ֣̾͸˹ꡣ
ؿлԨ֮󣬾֪׵ԽԽŨأպֻҳ´֣ɵõ
͢ڲʲô飿һʣͿʿ̧ӣϲˮ
һ£ǹھ£ʾҪɣս̽ӻرݵĺ֮Уչذ£ǰͻȻ𶯣Ȼأƺ񹦴ɣҹƵûдĻѾɣ
ذһ鱨ϡ


İʮ 
ھ޳ɣ⵽Ǻηʥռλܵ
˵ھ飬ײлԨһۣ˴˶˶Է۾֮ɻ
ھѾɢʵ
һǧʮĴ׽ͷžŰʮһö޴ں׵ûбء
ϵӡˣ˵Ķ
Ψһܵǣھռˡ
һ۷ʥ޷ɾ޵׽ٸֵ۾뢵Ҳܿɡ
εµعȥȡġֻһ컯Ӱ졮ǰǬ̣Ԫûܿ໥ǣơɴ˿ɼھȲǱռˣǱԪռˡҪλĻǿ϶̻ʽᱻã
׵ͷ˸š
һ˲䣬Ͳ²⣬ȷ
ھֻ²ԪռˡλҪռĻǿ϶̻ʽȥԲ䵽ԼС
ϧ̫࣬ɱھ֮ҪԼɹ׽٣ҪȥѰģֹ֮֡ûа취ȥҹھֻǲ֪ռݹھĸ֣λܣȻԪ໥ǣ֮£ռݹھ壿ҲǹͬϿɵˣУһ꽵֮ʱҪھģĸԾ֪˭ˡ
һȴûв²⵽һѡ
սԽ͢һľӰŵ˱߾ϣݶھʱּսֻ͢¿֧֪ôŵģ
лԨĿһ
ھ˵ּսɣԳǮҪ͢һ˸Ͻһǧ˵ϴںսɵսƷҰһƬȻ֪ھôġһѾּھսˡ
ص֮ҲŨŨɻ˵鱨֮䣬һ
ھӵӴҵϵͳصĲǲҪ͢ǮΪ˲飬ҪÿǮġһǸʲô˼κˣ׷ϵϣңϾȻڳ֮У
ҲŪʲô仰ʲô˼һֱڳ֮Уÿ춼糯ϣȣƺ񾩳ǵ̽ӣÿ춼ᴫ鱨
ؿźףлԨҲ΢Цŵ
˵񾩳ǶƷϵľ٣ļҼжˣжٸ֣ʲô飬С檣С檺ͷ֮䲻쳳ܣ鱨ͻᴫݵҵĻϣȻӦһС
ͣһ£ؿź׵ɫֵ֪ЩǾΪλϣò¡
үӰ˼ΣҲҪı˵һȾףȥĸڵģݵĴţңĸû̽ӣĸң񾩹ԱļָͥƣҲδѣҪֶΡлԨһЩһصĵ
غлԨĶԻԾ
ص鱨ȻĴ񾩳ǶƷûе̺ĹԱ鶼Ҫ鱨ԣʹ͵Ļŵϡ
鱨ʵ̫һЩ
ԶԶû鱨˵鱨ĻŶûС
ھ鱨ֻСҸ˵˵˵ͻᴫǻ϶棬ݹھĶ档кܶҵļϣ缧ң¼ңңƼңңңңңҡ
˵֮䣬̧ͷԱһ
ĿʮɿཫʿʿĿⲻϴһ̹Ȼҳϵģ
ЩʿȻĸҲ׼˫棬棬صúܺã֪֪治֪ģ߲ߣĵһߡ
֪λϣҲȷ԰ģ˵սϵǹ֮УƴˣǱ˵һÿ˽ݳȥüĻо
˵ĸӣΪأĪ⡣
Ħ͸˵չ٣νϸ΢֮

ºûʲộūŲһһģӵūţ֪ү·аûУ
ͻȻһ飬ɵʵ
ºλȨأĸ֮ۡУȻǸң밲ȥĵطǵΪֹûһҿ԰ȥʮǰոշʱһܳĵӣȴرշ͸¶˲ҵܣʧءҵĵӣغҲ֪˭ɣ
ؿź׵
ܼң
̾Լʥ֣ܼҡ
Ҳǧңʥ˺ᣬԼڶ׽ٵʱǸšԪսļӣҵĵӡ
ºɲ⣬ĺȻŶ̶̵Ķʮ꣬Ķһ飬·Ҷ岻ȥĻԱҵĺĵӣҲصշлԨЩ֣꣬ܿܰ˸ҡ
ñһԷɶºЩʲôˣȻºʮ꣬һ㶼Ӵ


ɳ޾޴ġⱤ֮С
״ʱѾʩչн޴ġⱤӡȫӡסˣռ䶼ǴյķҲ봳
Էɶ̫ӣڿ˵̫ϵлʼ󷨵İ֮ˡ
ڱݷԲһ򲽵Ĵмһϣǰ֮Уȫסöˮ֮еһһŮ
е̫ӣŮǴԷɶ
ɳ޳ǱõڡھһЩϢ֮󣬺׾ͻصԼסⱤ֮УȻǾʳľġ
̫ӵġʼ󷨡
ŴȻҲɱͷĵ֮ȴʵǴĿġһЩµĵֻ¶Բа
Ҫɹߴ׽٣ΪҪӴĻۣκεأ֪ʶҪյġ
ףǲŹģŹģɱأĪҲ֪һľ͸¶㣡
Էɶʱˮ֮УȴࡣֻǷӡȴûʲôַ
̫ϵĸҵģǿ͵ȥȻڸ㣡ֻûѣҲö£汾ҳӺĪΪڻǺĶ֣̻ʽϣҲҵϡȰ㻹ǺúÿǿǣҪһЩõɱɷڣɱŮأĪǾΪɱ㣿
š̻齣ɫ˿
ɱɣ㿴һ㣿㲻ԾԼǾôȴ͢˽̣Էɶϣϣֳһ˿ЦұĲ˵ǳ͢ϾҪҶ̣ҲҪ೯͢ڷ죬Ҳùܳ͢һУ˵Ǹαӣѵһ㲻ɣ
㲻ǸˡɫһЦվ߶ţûжԷɶʩչֻ֣΢΢ĵԹйʥʹ񷨣ΪѪ׸κδ嶼ܼӳϡ͢ǲֹܽ˵һССĳ͢Ǭ̣ѪףֻҪб£һѪǵκε¶޷֮˵ֱ֮ЦɣԼңͬĸץ㣬ɱ㣬ݷѣȻǰϹţйţеĵһ
㡭
ʱԷɶһ㶣Ծɫһ䣺Ҫҽѣ
͢Դ˵̷ץס֮ȽݷգԷɶ걻ҵѹסϣ޷ʬ⡣ֻ»Ǹζõǲ˵ľģҾ̷ִֻˣ˵ˣԽҸһʹʹ
˵ţһץ
꣡
ʱˮ仯һֻ֣ݺݵİԷɶס΢΢һͰԷɶһϺ״
ͬʱԷɶһɷŭȴ޼£
ҲǣԷɶʳˣҲ֪Ҿ㳢ԳԽѵζ
˵֮䣬ֻˮ֣ԷɶԶȥһ¾ͲӰ
ףѾѻʼ󷨵ķ֮ͷ۳һƪ£ֻҪſѹҵķƪ²Żɳ
Էɶһ·ɵӰ٣̫ӷ
Ҳ̫ӵһӣһץһƪȫͷ۳ɵľģ֮з˳
ǡʼ󷨡


İʮһ ʥ֮
ʱ֮
ڡⱤ֮УŪŹ⻪
Ź⻪һͷһССһССͭӡ
һźڰ׽֯Уֳ֮ķġͼΡ
һųɫͣľġ
˵ŶǴԷɶ̫õġ̫֮漫ӡ춴澭ʼ󷨡ͷӡ
ЩͷӡʶĨȥʣɵľģһЩϹŵİء
˽̷ˣšֻԷɶڴ֮ϰʱԶˣҴڳ춴澭ĵЩƪ£ǲ͸ˣһݻۡ𽥵Ļȥ۵Խ񣬾Խ׶ɹߴ׽ٰ
һָ
ʱССıССͭӣкڰ׽֯УɫͣľĶ˺׵ü֮С
ʵԺ׵ĵ̫ӣԷɶҲǿнǵ꣬ȻУȡеӡҪĵ
̫鷳Ҳ̫ӡʹǿڷķ
ŶԼüģ׶ʱ͸о̺ӴµĵÿԿ棬ʱռĶ
׵Ҳһ̫ϵҪϸꡣ
ԷɶõģֻһֵľģûͼΡֻΪһֵĲοԵеʵԲ
ʼ춴ϣ
΢ܵЩµľģ֮󣬺һָ˸ӡԼüġ

ոЩͷ˳ΪһӨĸ塣
Щͷ̫ӣԷɶոճġ
̫оŰٸԷɶö
׸ոʹ̫ӣԷɶУȻԼķһ飬ͰЩͷǿг˳Ĩԣʣ´ĵ
̫׽ٸ֣Էɶһ׽ٸ֣ͷǳ֪֮Щͷ̺Ĵ֮󣬾Լɹ׽٣ĴĻۣһЩ
⼸ͷײ׼Լ֮С
ں׵꣬ǧʮͷ׽٣ںǬռľ޴ڣںЩССͷԼоײˣ
׿ɲЩͷٻ̫ӺԷɶ
׼ʩչԪѪĵЩͷΪѪֲԼѪ㡣
ܹ׽ٵͷ쳣ǿûʣΪѪԴ̲壬κ˲Σѩ¹ףҩҩõöࡣ

ڤ꣬ѪΪѪƣ
Щͷɳʱ򣬺һ㣬ࣣࣣࣣࣣ
ЩͷȫΪһһĸأԼȫ˽ȥ
ʱ׾͸оɸһս壬̾ԼĹ֮УԼ˪Ĺȫںһ֮䣬Ѫøӳˡ
ɣΪ룬Ȼɾ˵ɣѪʵǲ㣬ɲɣǵõ˵֮еԪ񵤣ֻһӶֲѪ
׽ٸֵͷΪѪ裬̲壬ʵһЧͨѹ֣ѹֺ̣Ҫ컯ۣ֮ͻƵϹǧȥѰ̷ֵȥͻͻļޣп֮ܵ磡ע⣬пܣһ̷ͷ֮󣬾ͻգǻۺѡ
ǵһΣ׽ٸֵͷΪѪ
һ£̾͸ˣΪʲôҪеѰֵ

ҪҪѹھȫΪںϽ֮أĴ׽ٸ֣һǧʮöĴ׽ٵͷ֪ܲʹҵﵽɾ磿
װѹھеͷͷ˳
ʱ֮䣬Ɽ֮УȫһööǿͷƯš
ͬʱģһö״꾧ʯ
ö꾧ʯŮһöӨھҪǿ
ˣҵþһȶСǧװЩƽ𣬰ףףҩȶЩư֮Ɽ֮оˣײȫ˵ˣ֮󣬵̫֮ĹȥѰҸָǣۣǶҪĴռ䡣ȵõ˴꾧ʯںԼ֮УһٰԼѪֲɾ磡
룬һһ
ˣˣˣ
ö꾧ʯͬھͷҵľۼ໥ײܵϵһһµ󷨡
ͬʱ׵ͷҲһ·˳沼óһƣİסЩͷѹš
꣬꣬꣡
ھеͷʼ飬һɹΪԪȴסɢȥһ𣬲һֱ仯
̫֮Ŀռ漫֮ӵʱ㻯аɣ
ħ˴ˣһ
ʱ򣬰˽Сǧ֮УȻһ𵴣ħλ۷ʥͷһ·˳ڿС
װһ𣬵񽣷ȥһͰ⿨ϵƤƳһӡ
ʥ֮ƤǬת磡룡
ھеͷԪ꾧ʯһǿд⿨Ƥ֮СƤҵĲţȴû飬γһһĹ⻷

ˮһ㣬ƤڴеͷԪ֮ٶСٻΪһƤң䵽ԼС
ҲֻĴ׽٣һĸͷܱȹ̵Сǧ磡ԶԶûǬôֻзԲ࣬Ҳ൱һͲֿˣϧǲܹЩƽ𣬴ף鼮ȫװãȻˣ˽Ҳȥɣ
˵֮䣬һͷࣣ
˽ҲƤ֮ϣں˽ȥ
ʱƤ֮еĿռ䣬ͣǴʮ
Ŀռ䣬ʮɣԲʮ൱һСͳǳˡ
ңǿպˣҲǳ̣֮ͰеĻƽ𣬰鼮ȫȥҹζ࣬Ҹȡ֣лƽݣͽ⣬һ죬µ伮ɹأȫ鼮ֻҪˣһ֮ܽУһһĶѧѧϰκѧʡ⣬һԪ֮ʼ£˶ԴΪ㣬֪ʶ˰˶ͻһԪ֮⣬ͽʥʥ֮֮ã
תһץħͷ˳ѳɷĩٶںϵССĽ棬ʱ˹ǼܣͱһССеģ͡磬硣
⡰ʥ֮ȻֻһСССǧ磬Ǻȴ᲻ϵƣʥĵãҲǺ׵һԸ


İʮ 
ʥ֮ϣԺ󵱵ʥ֮֡µĵ伮Ҳֻʮᣬ˸ַ飬ɢ书ɸ֣ղʥ֮УȻ࣬Ժʵɣ
еġʥ׶ɵĵͻȻһְֵĸо
ȻֻһССģȹ̵Сǧ磬ǬһݺʣϾԼƵġ
ʥ飬ۼ֮Ĵ˰
ź׵ͷתߵĵã΢΢תţһŻŻжʮɸߣ֮ϵҶţֳˡʥ֡
󣬺΢΢һͿ˵֮С
ڵĿռ䣬ֳһķԲʮⰵ֯һֹɫˮͰɫˮһİ߲Ӱ˽Ų̤ȥо쳣ĺʵأƺ̤˴֮ϣȹ̵ĸоӽ
̫֮漫֮ӣʱգŤתʱգʥ֮УʱŤתֻһ֮䣡ʼʥ֮ȣ
˵֮䣬ռ֮У΢΢һһССʮͱһöССͭӸ˳
ʱʥʱ䣬ռ䣬һ΢Ť״̬
һŤ֮ʱ䣬ռŤָԼȫһоͷһƺǸոһŤСǧʱ䣬ռ䣬˼
ãããСǧĹܣȴǱǬҪࡣպʩչýʥ֮УŤʱ䣬ռ䣬Լ취򣬺ʹǧķΥǾҪռĪıˣ
һ£ϲĵ
Сǧ磬ֹƷģĹܣԵУѵýСǧ֮УռĪıˡ
ϴζԸھҲǺɴѹھǬ֮Уġâ
Ԫ֮֮УȻֳ̻ʽûкԵУҲΪԷеķԶšйĪ֮
µǬŨŨķŷֳһִȱûʲôɱˣŤʱ䣬ռ䣬ߵǧ編Ĺܣɱ
ǺʥȴͲͬȻ㣬ȴǬҪöࡣ
ССĵã׳Ϊ֮ټƣܻΪһķԶšΪ
Ҫ֪ոʱ򣬺ײˡ漫֮ӡ̫֮һЩȻֻǷǳģȴʱ䣬ռʶ̣аա
Ժδ֮˵УԼʱţ
ǧ֮Уһ꣬Сǧ֮Уȴֻʮʱ䡣
Сǧ֮һ꣬൱ڴǧ֮һ꣡
Ĺܣ룬ƽ޹ʵĲ²⡣
֪ǬңǬյġСǧڣӻĹܣҲǿʱš
Ļ޾ɣҲֻԪˣ͵Ϯɱˣ

ԪǡԶšйĪ֮ҵǡʥڻûơǬ̵ǡ֪ʲôӦԼΪСǧ硣ŶԼСǧ磬ռ䡣гפ˾Ŵ̫ϳϣռ϶ΪһȻƶȴԱŲ̫ϵûɲС
ţͷһǧʮͷ˳ȥΪһɷԲݣ˺գʧ
ٴγֵʱÿͷ֮Уס˸ָ鼮һһɵʥ֮С
󣬡ʥڵĿռ䣬һȫɹӰˮ֯ɵܣи˳Щ鼮һһ֮Уװס
鼮֮󣬺׵ͷַ˳ȥסָĻƽ𣬰ŶҩףףеȵȻȫ˽԰λкã
ꡭ
ĸʱ֮󣬺ǰ߰˸Ɽ֮еƷһһ⡮ʥͷ֮࣬ÿһͷ쳣ǿ׳׳ǿٱһ˵İµЧʣ൱ڶʮ׳͹Ҫ⸻ɵйʣԾ۵ùǺ
⻹Ǻ׵ͷͨ׽ٸҪǿ󣬶͹ȥ֮ƳԵʡ
Ҫǻһ׽ٸ֣Ĵˡ
ЩɵйĲƸȫŽˡʥ֮󣬺ǳһͬʱһʯͷҲ
ϥڿռ֮УŬĹ룬Ϣо֮⣬ŨҼǳߣ
ͷһ֮䣬εǳ֮Сǧ磬Ȼӳֵ˺׵ͷ֮С
̾ͷͬʱͷ֮Щǳ֮⣬ӣΪԼͷںϣ𽥵ͷͬʱЩʹСǧ磬ӵȹ̡
׽֮ͷͿɸָǳ֮֮ȵɣǿԼͷ
ͬʱ֪⡮ʥܼ֮ӹ̿ռ䣬ǿԪ
ۣۡ
ں֮һӤ
ʱռ䶼ҩ֮ƮƮɣҺ֮С
ŵҩ֮һڣʹԼĿڻһ˼ʮڣеҩͽҺϣȻγһСڣˮҩ֭һ¶ȥʱθϴȫྻһ͸֮УѪӳˡ
޼𵤣
׿ŷҩģȴöڰ˽֮еġ޼𵤡ö˽ѾΪˡʥһ֣޼𵤡⡮ʥ֮а仧ˡ
ڴǧ֮У޼𵤡ɢŨҵҩǸܴƬֻ̣޵˶ᡣ
û޵ᣬöҲΪҩʱʱ̷̿ɢҩݽߣɻԭǧ֮ȥԪ;ˡ
޼𵤡ɲǡ©ɡ
Сǧ֮Уҩɢȥ⡰޼𵤡ӤԪʹӡ
׹ţڴǧ֮У޼𵤡꣬ԪԼй¶ˡ
ԼʥСǧУҪʮ꣬ɢ
ϵҩӡ޼𵤡Ϸռ֮УȻЩҩֱҺ֮ջأһ֣ռ֮УȻռʹһҩ˽֮Էëϴ裬ǿѪ
գռ֮м޼𵤵ҩӵˣöȥҲС
ĵ

ۣۡ
⡰޼𵤡ӤԾţŵʲôóԵģֺǶӶˣɿܵһŷźõġҩǰ棬ȥ
ġҩӣǬ֮дǧ鵤һЩꡣڱҲһһãҩϣͬʱϱǩֵҩЧá
ڡ޼𵤡ӤɵУץһƿѩࡱˮһȥ
һƿֳ֮һƿεһֺΣºʥѪƶɣ̱Ԫʥҩ
һʮƿ亱ҩ޼ͣԼĶƤ䵽ռ棬ţһݽƵķ˳ȫľͺһЩֻϢɢӵŨҡ
Ŷ𵤳鵤ҩ档ǿԪЩķ㣬Ȼҩ֮еңҩҲǺҩ
׿ʱ֪ˡ޼𵤡Կ鵤壬ķ㣬ЩҩҩҩҲһһҩ
Ҫ֪ûʳùֻˮӤҲҩͯ򡱣οǡ޼𵤡Ӥ鵤ҩ
Ҵһ̱ԪķӣҲҪѧɣСҩΪҩڵҩסй¶Ǿǳ֮
һЦһУ⡰޼𵤡̷ܵ£Ҳѧѽѽϥá
𵤣ޱȵ˳ϸ֬ӤƤٿӤȲУҲŮû٣Ȼ;Żһģһ
֮棬Īˣߴ׽٣һЩˣԲƺ㣬֮ȻƳö𵤣ʵЩ˼飡
׺޼𵤣ȴͬΪƵʱյʥ״Ԫ¡
һӣϳһöͷöͷӭһΣͷС̫ʦ۷ͷڻʣ¼ö
΢һתͷͻΪ֣޼𵤵֮С
й¶вءԲ
һƪģܸ֮еḺ́Ԫķţķ
һ޼𵤣𵤴Ӥ̷һˣȫҩ£Ϣ˺ܶ࣬ٷɢȥˣȻǹģ
Сǧ֮ɡ˳㿴ʥ˾ͳ鵤˾ͺȪЩ𵤣ֻ¹ԼģǱгֻ֮²
׶𵤵ͷҲͷ
棬͸ȥ̫֮Ĺˣ

ںʥͬʱ
Զڼʮ֮⣬ľͷһƬʵɽ֮Уȥ֮󣬾һƬĵ磬Ⱥɽ࣬Ȫˮ٣һļȫڴҡ
Ƕǧ֮Сǧ磬ͷɽ񶴣մԳһסĵط
ԲǧȺɽ֮УȫǾۼؾˮ֮ıֲͬ
һֽҡ֮УϹʥʻʺֵ֮ġ
ÿһӣк߸ףʱʱ̿³ЩմԳͳңǿ壬ǿ׳ǣ
ĴԳȺɽ֮Ϸе˯еľȻȭ䡣еԳȴڿٳɽɽ֮д
еԳɽн˸߸ߵĳǱׯ
ٲȻһԳĹȣʮͷԳȺɽ֮зܣɣʹҰޡ
ʱƬȺɽߵһ߷֮ϣȴһƬȫס
Ƭƣɢɢȴˮء񷨵̫
ɺޣǰȥŮȻŮôȥ˱ڵն˱߸ëʧķǻãõţ
ƺԲ㣬ǻҪ翹ɣ׳Լ꣬ñʬԪֲʧķǵıҲñЦˣ
˵صġ񶴡һʮߣëӴϸİױԳĿС


İʮ 
Գ棡֪Ҳ£ɾͰҵݵʮ飬ټҵţޱ޼ʵĸɵǰûɵԸ£ЩңҡͽͽɸǵūǿǵʵҲֵú򽻵
ĺ֮Уƺ˳
֮⣬ƺΧһŵĽǮ⻪нƵͷǳĴͨ
˵Ǯǳͨػס壬ֵסƵʴ
һʱ֮䣬죬񷨵棬ȻƲ˷˺ƺԲˡ
гưµ˼ռ£ʮ˿ڣͳһµţɶҵĽ£ȶɽҪö࣬ҲϹڡաԸǶţ֪ҵ˼;ģͲӦ÷ܸʹ࣡
ʮ˸ߣë֮ɫпֵءԳһ̶Ц
Ц֮Уͣĵ棬һӲʯͷȻըѿ
ħСģ
ƺ΢΢һȣ˵ǮĹԸӾңײըĻ𻨣
ַģͷԳκβǣڣԲ˳һʱڷײһ𣬿һը
վ˫ĿţһץŨŨĺָ֮ѷԲȫ߽⡣
޼ĩף
Գ³ЦԲϧֻɹ׽٣ɹĴ׽٣һ磬ҿµԵòˣ㣬ƺΪͷȻһԪ֮ɹĴ׽٣ҿ±˵Ը㣬ֻҪõܣ㣬ҲϧǴɫᦱǸк׵ˡ
ڣǱڵĶ֣ǻǾͱֱ˷߼һͷ󣡽ףɷ֮ˣʱʹ࣬ˣ
Գͣ⣡ǰҲ¶ң꣡ȴƼʦܹڻҵꣿ룡
ƺ˳ٺٵЦһھͽгڵ֣
ԳϹϢֻһ֡͡
ƺȻ֪ҵ֣ߣǰǺƼҵλƴ֣Ǳҵ񷨻꣬Ӳд
͡ƺü֮Ҳţɫұ仯һЦƴҲֻ̨ʲôģ۵Ҷ֣
ǰǴųܳ
̫棬ܿʦʥŮǺպΪΪЦ죬Ϊʷ֮ǡ
Ȼ֮⣬кܶܳ
Ƽҵƴһλ
׵񾩳ǣ״Ԫ֮󣬸ܶŴʦ񣬾ͳ˼ŴʦĶĹ̨
ųʦƴ̨

ԳȻˣʲôʩչ㲻㣡ɽв˳ɧ꣬Щ˵£ϼһӦñǲڽŵˣ
Բ˳
Ǻãھǣͷ̫Գֳֻ͡裬һ޴ĺڰ״ƿԼüз˳
ͬʱͷȫҲڷ˳
ͷͷÿһöһɶ෽ԲȻͺ׵һǧö
Ȼûкǧʮöô࣬Ҳ޼ǧ̫꣬޵Ѫͳ
մԳ̫޵һ֣˽ӽԪƳһԳﶼԻ꣬ԳʥĺӣԻ꣬͡Իǧſʼ˥ߡ
Ȼ͡ʼ˥ˣȴҲмʮͨƳˡ
ο͡ʱʬתͶĽԳ֮С
ע⣡Ԫƿ̫رԳһı
ƺһǡ͡ڰɫĴƿӣȫһ֪ƿӵһǳķ
Ԫţƣ
飬飡
ʮöͷͶˡڰ䡱ԪƿУ󷢳ը֮ҡһ£˻ˮƺƿ֮еͷڻˮ
׽ٸֵʮöͷը֮ƿڻˮ
һʲôˮԼãпٵص
ֳһ̰飬͡ҡһƿӣƿһཡལһŨҵĺе˳ЩȻݵڰƣŨʮޱȣιƺԲҵϮȥ
ꡭ
ɺһϮƺ̾͸о˳ɽѹǡ˵ǮĹâ̾Ͳѣ
ã
ͬʱŭ
⡰͡죬Цö͸¶ȴõģ񷨣ͷ߶ԪΪֻҪһʱͿ԰ȫУĶˡ

ʱ
ͻȻڸ߸ߵϣһ˸һˣˣáħһĹ⻪֮У
̫ϵʥŮ塣
ʱһýһֻϣһǳ֮صķһԲɫĶ»ƣԲ·
ػƣԲط
ֻһۣͿԿ
뷨֮ȣһ֮
һڿУ΢΢һݣⷨƺ̫ϵһ㡣
ˣˡ
̷һ˵˵ֺڷһͻȻ壬ڻУƺʹǧΪһ塣
壡ѾɹŴ׽٣ʮֵգԪĳ֮СҪһ꣬ʱ䣬ܳ׻ָԪڼ䣬Ҫ´ƣܳһбΪˣҰ̫ϵ֮ȴ㣡ŤתǬմǧ֮֮£ԶţǬԶԶܱ⣬ֻ컯ۣܹ֮⣡СԷӳԱԪҲ˺㡭
̫ϵ֮
ҲǺʥ֮󣬲ʲôķ
ȡ
ȫ˴ǧ֮Уͷ֮Լǰ죬ӵ̫ϵմ
ͨˣϧŻڻ֮״֮ƺ÷ǳĻڻǵСͷħԳ͡СȡҲֻԸ
֮䣬Ҳ֮УƺǸոաȡ
ػƣԲط֮ʱռ䣬˰ްް֮Ǳ˰֮е壬ص
¡
ʱ֮ϣһзԲִĹߣĵ㣬񶴸߸ߵɽ֮ϣ͡ƺԲ˵ĵط

ʲô
ڡ͡Ц֮䣬ͻȻ֮вһǡѪһ˸˾⣬ȻֱͶɽʯ֮УޱȾҵľ⡣
ȻѪĸоǼΣգã
ͷҶ֮䣬Ѿ͸ʯ˳ʱתʱţѾһء
ͷ׽ٵͨȻЩܲߵ
ǣһСǧ磬ѾСǧķΧҿѪҾ˶֣ţҽ
ǧͷȫͶԪƿ֮У黯ˮǶĺð˳ȫػסÿһͷ
ͷعʱͻȻ֮䣬ƺԲҲ˴
¡
ը˳˳һʣ˳ֱӺ͡ʮߵͷԳ֮ϡ
ͬʱƺʮǧͷȫ˳Ϊǳűͨǿս˼䡣
Īκε˱ڣ
Գ͡һҪʩչͨʱ򣬴֮һֳָһץߴƺԲ͸оռȫݣݣݡ
飡һӴͷ˳ȥԶԶӡȴһСͷսһԲ淽Ķ֮С
壡
ңǵġϧһꡣֻһͷڷ֮Сͨ󣬷ޱߣβǳ˻͵ϮֻҲκβϧܵÿ졣
лȣ̫ܵˣҪȻ˻԰𣡡Բ޺޵
ȷһƺʮͷ˵ǮͿԶԸ׽ٵĸֲ·磬֣̫涼Ƕ֣Ҳñܿ
ոչõʲôͽľϹҪö࣡ĵ
ţļͷһȴûлش𣺡ʱ˶ԣ
ȥƺʵ
£ֹȡģһɣ˾Ͳˡ


İʮ Ĵ
ʲô£ģ
һ¾ʹŤ˳ȥӰȥ١ƺԲ׷ٶ׷ٲ˲ʹطȴһ㶼Ӧʱɫ΢΢һ䡣
ֳЦݣ˶һۣȴûиߣͣˡ񶴡֮С
ո˵Ĵ£ʲô˼ʵ
ģɲ򵥰ԲƺͬʱŷŵʦʥԪʥԪĴӣ˴£Ϊ졣ģԪλ֮󣬸Լͨ쵼¶óĵ棬γһƪ˵֮еľģĦڭհ۶ࡣϵ֮󣬸а֣򷨲ƣ޵У
Ȼ˵ҪȡģǵøϽǰȥֶ죬ǵ޼𵤣ҵĴɫǿߣ˳Ѿ졣һٵõģǶᱻѹƵô
㼱æ
ǵõģǺҲûʲôµˡھҲ£˵ģԷס̻齣նɱԲ΢΢һЦ
ˣȴ֪ھѾնɱ̻齣Ҳ䵽˺׵С
ɽУ׳ʱ򣬲ûʩչ̻齣ʮӡͺɨˡ
ʱȴȥνǣΪһƽ⡣ۿڴƽĻˣֻ»Ὠʲôµɣ̫ϵѹơģôҪϢǣȴҪǼææϹȥƫƫͺƴɱòˣȥˣ
ƺĵ
ŮӺϡ񾩳ǵһŮ̫ϵʥŮûһϧ˼ȴȥˣ
Ц
ŮŮ飬̫飬Ҫȥʱ򣬾Բգ۾ŮֻΪ֮еĵ£һϣúܺãƺĵǿյñɽֶܿˣ񶴣ǵҩϣЩʺܺõĴԳǳᣬӶһһչΣΪ˳ǿڱԳ͡
ãֵ˼ǵˮ©Ҳд⣬ʱչΣʱЩմԳѱһͷȵһٸְȫǵǹ룬˫ۻ۽𾦣Կѱϰͷ۷޺֣Ҳ˿ѷɫպ´ʮа
ԲЦˣһָ
ĩף
һһƬֵʯֱը¶һƬӨĿռ䣬ռ֮УŨҵĵҩζ˳
ǵңȻôĵҩ
¡
һر俪
ǼĵطȻôףħȻսףüһͷ´ңˣ
һĳХ񶴴ԲƺˣĺɨһУװĶȫװС
˵ķҪʰǣҲеѡοˣӶˡ
ɽĴԳȻȱ书֮ʥȴ˵Ķ֣
ο͵ļӣƺԸ飬ûֵܹס˵ĸˡ
͵ļӣҲ඼Ƕɹһ׽٣׽ٵĸֵ֣Ҳֻͷġ
ҽմԳһ壬Ȼ츳ǻȴԶԶ࣬޵ϲúܶ࣬ͻʥĶǷëǣɾģһûС
ʱԳһһãװ˸Եķ֮СǷԲ޼䣬еĿռǬҪװʮ˶û⣬ڸװ˸ֺ
ɽ񶴣ԳϢĵط⵽һǰδеĺƽ٣Ӷᣬϴ١

֮һ־ĴЦ˳ȴſЦ
벻񶴵ղأȻḻοøȻдƺѾ޼𵤵ʧȫֲˣ
̫ħ䡷ߵʱûüߡⱦǳ֮ȫ˵Ť֮һ򣬱ȻԵ࣬ӴĻ֮ٶ׽١£ǵ£Щ϶Ҫ·ĵˣǺס֮󣬾ͽһţǾǵ档Ѻѹ
Բһڵ
Ȿ飬߼һ̫֡ŤŤ򽣬׭塣ڷԲƺѧʾˣȴǲڻ¡
ãҲֲ˴ɫᦵʧõö飡սףħ
ߣȥ£ûսУǾ䣬ûУһͬѰ֮εչγ
ƺһЦ˳ȥ
Ѿʮ㣬׻ܵǷϣһɨաɨǧĳѨأֵҩܵ伮ЩմԳջ֮ᣬ޷󣬸˴Ӵġ

ȴ˵ͷɽ񶴷һϵ顣
ʮ֮ɳޱ߹֮Уˡʥִ֮ˡ޼𵤡ӤŻǿνﾡá
޼𵤣ʮǿڳ¯ʱô˶û׷ҩɢ̫죬ڶеҩӣгֻ֮²Ҫ̫ˡ
ף㾹Ȼң㲻ҪΪǴɾˣǴɣ֮⣬дϴģ
ԷɶʱѾ
ǸɣϧԪ񶼲¡ںһ飿ҡҡͷ̾ϢԷɶڲɱ㣬Һͺʱ򣬵棬㣡֪һЩĺ
˵꣬װһӣͰԷɶӽˡʥ֮У
ףǺֶΣոյǡ̫ʱռ̫ǵꡮԪΨһɵˣôҹۿǶԼ֮У
ʱϵһɲͻȻ˳
ȻĲ
ȴǰѽհ۶֮ҲҹۿǽΣ΢΢һЦͷ˽ȥ
ҳģҪͨĦڭհ֮˵ͻ̻ʽĨҵʶ
ĵĲٴδ
ϴΣչֳľģ׾Ϳ˼֣ľ컯֮۵
ȻסҲطȻں׵ϣȴ൱һͨ·
͹ھõ̻ʽһ޷ָӡ
׸磡ղҪľʱС´ӴſڽһݾϢھõɴԪ˧ʪͶϣѾ


İʮ ֮Ĺ
ʲôʪͶ˹ھϢĻҥ
ֳ޳С߽˵춯صϢװһУСϽӵһ鱨ϡ
鱨ý׵ĸƤֽдɵģּ͸ֳֽд鱨˵ĹʦΪ
ˣǳдıۡʪˣպգݺԭ䡣㵱ڵʱ򣬶᳼˵˭˹ھ֮󣬱ʪȻͶϣ飬ƺû˷һһ䣬涼ûУͳͶ˭Ϊ
װе鱨һ飬ԽԽľ
׸磬滹һھ͢дġʦʾսɣɨĵľġдõǰ𺳣Ѫڣһǰţ裬ԵԴǿУҶھǲǱһˡ
Сֵü֮˸ǻ۵Ĺâ˸˸ͫףһʱ޿̲˼ĸо
ԴӰ̫ʦͷ˳ȥ֮Сµĵһǧ书ǽչѸ١
ʦ
װ鱨һݳ¼˳Ȼһսʦ͢ʾģʵ۱ʾĵı
һʼʵ۱ʾģԴ֮У֮ϣԾȻֽϣһתǧԭݵΣֱ׶ˣ˶ֻǧʷأ񼲿ࡣ
һתдԸ²緢紺Ƶ֣˶Ѫڣ޲ܰε̽һͬɱġ
һΣԴǿҳβͬʱԼƸۣղľģдǿ裬ֱϹŴ̵˶÷⣬ˮ֮飬Ȼ
¡ǳ¼£е۵ĸо漣֪εȵز׿ƪʦüͷ˴ʱԶ϶ǹھ϶Ű裬ħ֮ħƯŮ˶Ϊ󹬵ˣȡ֮һ޷ĥĴڡ
ǧʦҪʱ͢ƪʦֻǵһˡҵ뿴һĹھǺεʣ
װ鱨֮˸ŵ

ˣС£ͻƵɾûУʹھ֮󣬺ױСµΪ
ŴνӽϵıԵǽҲһȴţͱһ㱡ĴֽСҡҡͷϵ޳ţ죬ƺѾˡ
ϵĴŰ׵ͷŸ̾ôͱƵģһжҪԼȥʵڵĵ׽ٸֶ¿ȫˡɲǳ֮ĸȡһҲһЩУͳᣬڸ㣬ܲͻƵɾˡ
˵֮䣬װһһ貵ɫ⻪зڳΪһᦡ
Ǻȡġɫᦡ
һȡʱɫɵķ̳һֳأʵ⾳Ɽ
𢣬𢡭磬𢡣֮أɫᦵĺģɫķ̳̳ͽũ̳Ϲ֮ʱʥʣҲҪũȡһΰ١ᦵĵ
װѡɫᦡȡ֮󣬲û̸С¼˵Ϲŷ̺ĵԼ̵壬ũ١
ڻ˵֮䣬һɳԽʷӵĲɣоӻ֮¶˳
һɵɵĴ񵶸˳Ӣ룬ᦽӦ
֮أصգʱ䣬ռ֮С
һɹĵϴˢСµ
СҲϸϸ߶̵ĵеͷ˳ͣϴţתţţš
䣡
СµͷоŰٶһҪö࣬ʮöͷͷСӨ˸̫ʦ׽۷
ҵת֮Уһ΢춯СµľŰٶͷ˲һһȦȦ޵Ĺ⻪治ͣת˳
ĴţڶҳˡСµͷĺ糤һͶˡɫᦡġũ̳֮ϡ
̾ͻΪɫСµͷ֮УСµȫͺǴâӴ֮Ҳʲôյħ١
ϲ㣬С£޳˹ɣϣ̤֮ţңΪˡϲĵ
Сӣ͵ԼڴϵʱʮƣȻ˹ɡϣͷʱʬ⣬תᣬԪӡ
һµͻơ
ѵС⣬СƣСɣڻڹϣͻơСµ
Ҳģշټߣ׾ʱһ棬ӵӴĻ֮ͻƹҲ£Ϲ֮ʱ˲Žء
Цŵ
øᦡͻƹˣǿϲɺص顣ݵĵӣһͻƵɾ磬λҲ;ߣԳΪˣۿԴ͸үľλ
һ洫˽ų˽
ף׼ˣȥ̫֮Ĺأʲô龰˵ʮֵգϹޣķ󡣶̫һ޲µģôͨȥϮǵʬףҪʲôʱȥ
ԭǼȲˣҪȥ̫֮Ĺء
ɳޱ߹أȻݣһҪж̫֮ĹȥСµ
ǳȥ˵׵ͷһ˳ȥ

ɳ۹صĳǽ֮ϣףɴ룬Ůܿ㣬лԨ˶վһ𣬺εͷųԼϢ
Щ˶ǿĸ֣һһ
һͷųϢֱرɫ𵴣淽Բפϰūֵ嫺֮Уֳ̾һֽŵ̬ŽҵĴһӶӵʿŵĴ񣬳ǽ֮˳
ͬʱֵϢҲͷ˳ʦʥɣ׽ٹɵ֮磬֮
׺˶һۣԼϢһգƽϢȥʱƽ˾
ö֮פ嫺֮е֣о˼ɽϢȥ˿ڴҲƽȥǿޱȽŵϢ
Ӫ֮УֹȻԽԽ࣬ոҾһ¸оϢʥĸ֣ʮˡ֮⣬ɸǶ࣬׽ٸֶˣһо˾ԪѪ񣬷ϢԶŻ֮ǲɶȲлԨ
ǵϢҲסǣ׵ͷǲǿԳʱ䣬ȥһ̫֮Ĺˡ
ȥһ˴ԼҪ೤ʱ䣿ܿţ۾Ů
ֵĵӽ̫֮ĹأҪ೤ʱ䣬һʱ㹻ˣ֮ĹصϣȴҪ޴Ժ׵ִ̻ʽȴ㹻ˡʲôȴǲ֪
Ů˼һ
Ȼ²˳٣ȥء
Ҳ˵໰һ裬ʩչȥۼռ䣬˲ͲӰӡ
һ̵ʱѾʮ֮֮гˡ
ޱ޼ʣУľͷĪ졣˭Ҳ֪ˡŮ̫֮Ĺأȴ֪һλ
˵֮䣬Ůóһö䳤Ĵ룬˸˸֮ϣһԲ̣ķλ
óԲ̣֮ŮԼһѪ˴֮ϣʱ뷢ҵ𶯣Բ֮ת
ˣһתָ֮һ
ߣ򣡡
׺˶һۣʩչ֮зȥ
çĶҪö࣬ȫûоͷһǱĪʯȺһǹ֮۳ɵĹɽһǴͺڶɢǿ֪֮ʲôһ̫֮еľ޴󣬻㷽Բʮϰľ޴ءȫûֲûж
׵˶Ǵͨߣ٣ŴķҷУֹʮ
һʱ䣬ʮʱŮϵǸ붸Ȼֹ֮ͣˣͬʱֳָһƬĵĹ⻪
˶ʱ̧ͣͷǰ档
ʱԶһƬҵǺ֮Уƺǧ⣬һżصƬ״ţ룬һзԲһͣתš
̫֮Ĺˣ
Ů


İʮ ָ
̫֮ĹأȻصô쳣ǿлԵ׽ٸֵͷʵ÷顣
Զ
׵̫֮ĹصıԵ
˵ͨٶȣҲһһҹŷеɼصأŮشָֻ˭ûа취ҵط
Ҫ֪֮пûзģûж֣֮Ҳ޷׼Ŀꡣ
лԨԶƬ״кڶܵ˺ڶתӴһɹصķƺҪԼͷ֮гȻħħ֮ࡣ
ĵҲóȻʹȥ
һϹ󣬽ַָԲ׽ٸֶԽ뵽ģֻҪܴ󣬽Уͻᵽ̫֮ĹءŮŴ뾡ǧ辡ټƣ޷룬˵ˡ
ָϹָҶżʱ˵ǿɱڵĴ̫֮ʱ̻ͳһݣ⵽һҷһĸֲָ֣󣬿̻ʴһٰ̻µԪ˧նɱ̻ʴŭŰѽ峤ãƳ˻ʼεʣϹʷ֮У񻰺ʷʫ֮䣬ҽԼ˵赲̻ʵָǲа
׸̾
̫ţϹʱĻ֣̻ͳһݻֳļꡣ
̫֮ʱûͳһա̫ħ񡢾ħӾӣνһˣɣħʱǸʱû񷨣һʵΪûͨİգЩ̫ħ񣬾еʳ൱ιһ㡣
̻̫ŵʱ򣬾ѾǾˣģʱ̫Ϊǿ޵ˣϸ߸ϣͳŴƬƬĽ̻ʿ˿࣬ǽ̵ϰǿǿɱħ飬ܣȷڴϵλ
ǿϣ̬̫֮еӰ˵̵ļ䡣һ磬˶ҪǿҲǡĵʡ͸һȻˣǺս񣬶ȡһǶ֮죬սķ
Ϲʷ飬֮̽ĹأΪ꣬ƬЩΪ˽̫źϹ֮񻰣ʷ飬ŨŨա
ʱ׿֮еġָ󡱣ԼϹʷ飬ʱһʷʫ

ף̻齣Ľסǣһȥɣָûзǿ֣Ȼ󣬵ȴ˺ǡŮ
ûæָȷ̫ɱб޻ҴʱǶ֮̫֮ĹҲص䣬йָ֮УֻҲܶӡһǽָ֮Уʲô⣬»ᱻ˳֮Σ
лԨЦЦĵЩҲһµˣҪһȫ˵»ʲôľأ
Ŷʦ⻰ƺ̺⣿׿лԨ
֪֪ѾΪǧңг͢ҵжд̣ҲԸ⿴ʥЩǧңʥ˺ҲԸ⿴ٳһʥˡǬҪʵҵЩҴֻ´ң¸ﶦָֻʿͻʵ۹ͬѳֽɽľ档ʥ⵱Уֲܱ£ֻеìܶҪ
лԨǷ´ƣȫ˰ǵĶȫȡ£ֻ¿ԺʹǬһ۶̳ˡʵϣǰչռһԣôзǳգռ֮ࡣ
˵֮䣬лԨóһڹǣлչĺۼϵѺۣȻճһڵ
ȷ֮Ϲʥи裬꣬Ҷã״ףȷǺͷ꣬Ҷãס׾еĻʱдԺ׾ʱҲϹʥ͵ľ
һҲüͷ
ΪûʲôΣգ͵۹ΡлԨ֮ǰùջռȴճ˴֮ףȴͲò˾ˡ
лԨִߣϹǣչռ϶ܹһЩף
Ǿͱˡ
׿ת﷽Բġָ󡱣΢΢üͷ

ӲȻգҵôһˡԥһ£ЦЦδı仯ҲǰøҲ˵á
Ȼ뷨Ǽõģȷδı仯Ԥ⵽գԴǻۣսʤգͻõҲδ壬˵ĺ塣лԨȻˣǾʹһɣ
Ǵ˵֮УָɾżɵġףдָͨĹɣҵۣ԰ָˣĿռ䷨֮УܹӵгԽǬĴڣԺԶűȼϷԺټȣ컯֮۲Ҳǲܣܿȴͷ̫һ꣬ȴԶԶûָãҪ顣
ţһ˵ʲôܿͻȻһ˵ɵͣסˡ
̫ϵ̫ķǱ˰֮ڹ֮УԲϲֱ㡣һֱУ߹ʦܿһЦ컯֮һ׷ͻһԪ֮Ϸһ컯ۣ֮һȣټ̻齣֮ϡ
ˡ
ƺܿĻϴŵġġҵĶһ£ͳȥ
̫ϵȣֹȻ̫ϵµһţ΢΢һЦһãλ׼ˣҾͲ̽һָܹȡʥ֮УҵĺԸ
˵֮䣬һ֮䣬̻齣Լǧʮͷһ𣬻ΪһƵĽȫ˶ס
̻齣󣬺ͺͷһ޾ĺƴ˺˺ƣֱͶ뵽ˡָ֮ȥˡ

ں׵ˣ⡰ָ֮еʱֹ߰˸ʱ֮
ͻȻԶû֮У˼ȫڹ֮еӰӰԲεĹ֮У飬Ǹ߹йӵķɴ硣
֮е̫֮ĹڣһͻȻ
֣֣ǲ²ò̫֮Ĺ֮УϹ꣬ǣۣҩѪݣѪ֥ЩҪΪҪǣָ󣡡


İʮ Ĵ
ҳŵʱɱһֻ꣬ջףۿõһɽռ࣬Ǵ󼪴õδָ󣬻Ϊãǿ϶ɹˡһԲι֮е˵
£Ҫͨչ
⼸ˣȻǵλǷǸһƺ֪һصңҵˣ
ҾסڡݡݵıԵ߻ʵԶһĴҡ
ңңңҡ
Ĵ壬ڽżǧǰ˸ҥ䴫ģǬܣŵ䶼ֻܻᡣ
ǬҲ⡣
Ҳ²⣬ǡʥҲܻ̫֮ܿĹء֣Ǽļ񾩳֮УȻ׽ˡ޼𵤡һ·׷ϣУǺװɽ١Ҿ֪Ǻ״ʲô⡣
֮Ӵġָ󡱵
Ҳ֪̫֮Ĺصڡ֪ģǼʥҼصָ֮⣬ֻʣˣ֮⣬̫ϵ֪Ҽ
ʱԲι֮еˣһĸΪ׵ǸȻǡҼǡҼҼҼ
ĸŴ磬йӷһ㣬Ʈݣ纣գƾţЩŶҪЩ
״ĵȻ̫֮Ĺ꾧ʯǣ۵⣬ǶϹս׵ıϡϹսףֻ΢ѵһ֣ܹɱǿߣʥôסϢ͵ϮֻҪû׽٣Ѫľ磬Ƕɱ¶֮ʱһ˲õҿ־󣬲СӰͷϹ붼鸽Ϊơҵķǰ˴ԳǸ˶ͷӣһƪ򶫺񶴵ͷԳģʧСúȥһɣֻҶʧȥӰҼ
λҼԲι֮УĺɫƮɣüë罣ƤӨ𪣬ͦζ޳̲ǻۣһ޵˲ͬǣϵʲɵƮȻŨŨѧϢ˺ء
ɽҼ͢»ʥǵˣ෴ѧʦʮǰ˴Ǭ侭ȫı֮󣬾ҲûгɽݼУ飬һʮꡣ
ˣ֪
ɳޱ߹أķѾˡԳǵҡ
λ֣һڼؼҲˡ
ǸĳĴ£λҼ¶Գǧʥҵļλֻ²ʥ֮¡
ʵϣǧңͳʮֿ£̫ϵЩʥءųΪа˵ͳ
ĵʿ֮ˣҿ𣬱߳ΪŪСС
ԱŴʦڳ͢϶ϱҪϳɵһ̫ϵķţһΪ˶Դ
ʱĴ֮е֮Ĺأ֪Ҫ£Ҫ֪Ĵݣͳĳ͢пʥΪҪ

ʥֻڴ˵֮УйţܸԾԵľڽŵʷ֮УԲٳʥˡ򣬰ǼϹֻΪˣ֮УǼĹҲ𽥵ʧȥ
ҼҼɽ˵ɫ˵һ产ŵĻ
ԭΪҲʷ֮һ˵Ŷѣ˶಻ȥˣȴû뵽Զֹڴˣҿġ׾ͷϹʥʣ֮ľ֮仰ѾǴĿģҪִʦ޵伮׾Ҫ⡶׾ƣֻ³ɾʥͣҲͲԶˡʱЩʥںεأЩ鳶ԶһЩ֮Ҫֹ飬лԨȻʸףǾͲСˡ
֮
ɽҼҼҼĸ̾Ҳͷ֪˵顣
лԨлҵˣȻʥңҲĴ塣˲ʿ֮Ҳо޴ӰƣǼ˲Ϣɳɡ
ɽĿתҼ΢΢Ц֣ս£ҵĵȴССһͷޱޱһŮȻս㹫ȥҪ顣
ޱޱ֪ѧһЩСͶһЩģü֮λ˵˺סеһĶ֣ѹǼеĳҲƷγ֪ʲô񷨣峣ʲôǷ֮롣
Ҽ΢΢һϡɭϣκ˲зǷ֮룬κ˲ܳԽ׳ذ벽
ޱޱĵ㹫ʥһƷȻǧңʥȴҲϡ٣еĳҲƷڤĴˣȻȻȴ˸ٳ
ˣҲѾ׼ãָֽ֮УȰѴˣҲǺ׳ϳ͢ѹʹĴ֡Ҽ²˳٣ǿָȻȴͶָ쳣Կƣļʥ˵ָһȴǽָܣοû˲ݡ
ԣָϵĻָ֮Уȥ̫֮ĹأǾͳ׵Ľʱֻһ֮䡣ҪʥˣȻɲɽɫصĵ

죬ҵֻأ˶ҿ
ҼԲεĹζȻһͣΪĹȦȭҵĺȥ
ҵľͨȭйӡӡģ£ڴ̫ġȭ֮ϡ
ҵľ伮顱ָ壬Ϲʥ;䣡Ȼ޵˲֪ʵϲڹȥ¼̫ϵЩ֮¡
¡
һȭ֮£Բʮȫǿ쭾ˣͶָ֮С
ͬʱ֣
ָܵĴǧҼĹȻһͣתʱ֮УȫڵУ
Բָʧʮ㷽Բǧ
ţ֮ˣȽȥˣǺףͼҿôİϹæ֮ǰ໥ƴָ壬оѾüĿٹλС
ָ֮ƺб仯Ҽɫһ䣡˲Ϣ֮䣬˿ܵĿռ䣬ţƺץʲô˿
ߣ
һĵͶ֮Уһʧ

Ĵˡָ֮ͻȻƬ֮УֳһӰӰվһںڵ¥֮ϣ¥㣬е󽢡
ͬʱӰߣӰӻζƺ֡
ߣһҼ£ĴȻҵļ췶Χ֮ڣǹȻҵ̫֮ĹصĴڣҪȻ֮Уûз򣬾ͨˣһҲҲ
غӰǵգڴµع֮Уֹȡĵġ컯Ӱ죬
⡰𡱣ȴǲҽ롰ָ֮Уֻ档
ʩչ۵֪ͨͨϵ컯ۣ̫֮ڽ¥ǽ컯֮۵ϢɵģϢһ컯֮۾ͻӦϺܿͻ̫֮Ĺأ
һȥ
̣̫ڽ¥ϣϢƺʩչһŵ

ָȷޱȣһױը̫ʮף̻齣һ¾ˣâҪ÷衣ܿ㣬˵òҪյڻҵʥ֮УȷҪǬö࣬һ壡
¡
ʱѾޱ޼ʵָ֮У㴩߰˸ʱȴһ㶼ûۣ⵽˲ա
ָһ´нȥ׾͸о˺һƬīƺں֮УĴڵֲָҲоκηλ
ڵѹǳ֮󣬱ǧˮѹҪö࣬дУͺˮ֮ζһ
̻齣ĽʱĪ±ǣΧЩƽɱùɢɢѩһڻ
Щһڻ̾ʹ˷նʤնɱʤɱ
׽ػˣɱ˴
ʱ֪ϹҲȫˡ
Сģָף
ܿͻȻһ۾˽֮УͻȻ֮ǧٵ̹׵Ĺ˳ȺѪһ㣬˹
Щ̹׻һӴ̻齣Ľ⣬һ𣬾ұ춯أըý֮еȫ趼Ҫһ㣬졣
ױһը궼㱻̻ʽֿ
ǧٵ̻׹⣬ÿһ׹ⱬը൱ڡǧٵһըԺ׽ٵʵҲҪ̲סԪ
ǧٵ̻׹һǧٵϹ˹ȻƷɵ׻ҩӣһֺը
¡¡¡
ը𶯣Ѫͣ
һֺը֮һ䣬Ȼ֮䣬ӯӯĹ⻪˸ɫľǵط˳źײ
ǡľס
ɫľÿһƺʥìײúٴԪ𶯡
һֺը֮ұ仯ĺƣΪצצĺŽ˺ѶȻ׷ױ飬Ծ˲ٺ׵Ԫ
ڽ֮еĺǣǾ֣ʹ÷޾ıըҵĹֶΣֻҲҪɻ
ѹָ󣬴˵֮ɱĴڣû֣ܹһɣʹ̻ʽߣƺҪƿռڳȥһ㡣
ף㲻ҪţֻҪ겻ɢʹ̻ʽסǣٴҲ˺ǣŮµҲֻͷ߶⡮̡ϣܹӦ֮ڣҲû뵽ôĴУѾȥˣڳˣѾܡ
˵֮䣬Ůǧͷ˳ϣͬʱըΪ˻ڽȥŮ׽ٸ֣ԪûлָһȼǧͷԲˡҲٳٲʹãȲѣʹõԭ
ʱ̷ɳתгһͼӰƺģ͡
Ÿ㣬ڴģ֮˸˳
Ÿ۷ֻҪȡǣ󲻹ƣܿ㼱æ
ǣںһӽƣնɱĺ֮ŸͻȻӰƺһ㡣
ãҲ˴ƺʮϤҪŮ֮еһֳޱȾֵ
ԨʦȻռûдǺգ׵ȻһЦ˿š


İʮ ͼͼ
ôҲûʲô˵ģָ֮ת߰˸ʱѾ΢תĹɣʩչ⡮̡ȴǸҸΪͼֽѾ𽥰յתˣ
׵۾š̡ϷĹâһӰǾŸ۹ֵӰжһЩѾָơ
ָȻϹһľɱɾżתɵģϾû֣ӲĪ
ο̻ʽζ˺
ڽ߰˸ʱȻͷԵĲӬȥʵҲùÿһͷĬĬļ㣬Ӧת
𽥵ģޱ޼ʣΪġָ󡱻һģӰԴ֮𽥵š
ʵûɧţڼ켸ҹ֮󣬾ŮķͷȼգֳӰҲܳ׵ļģӶһɹ
ȻҲֻ˹ȥƳҪͨ׽۾뢣ֻ°ϼʱˡ
ָ磬ԺҿǾŴۣʲôɣʲô㣡
ȫתͷϾֳĴͼΡ
ʱһĴԺ֮˳
ķһŹͼΡ
ŹͼΣ޴󣬹йһޱȾ޴ԹŤ۵ſռ䣬Իʱ䣬Źĺơ
Źÿ֮Уƺһ֣ųһɹǿķŹͼ໥ϡ
״֮УǼһһ˶ߣ֮ͨɫľ
⼸֮Уֱһ죡һֻͭһķͭһԲԲ¯һгִСİ񱴿ǣһҫĳ꣬һöɫĴ󵰣һۻɫߵĺ«
ľ죬㶦ͭ¯񱴿ǣ꣬󵰣«
żָ󡱵ת
ͬʱ׵Ժ֮УԼԼ⡰ָ󡱵ľŹͼΣͼȻһǣ
Լ˽⡰ָ֮Уͱ˹ϵľŹͼ֮ϡԹ޾ļ尾
Ϲ䱳絺ϡ
֪⡰ָ󡱵ͼʲôˡϹޣϵڹǡ֮УϹһֻ޴ڹ꣬ںƯ겻Ϊıһ޴ĺ深Ϣ
ϹϵĹ֮Źв˼֮ʥ˵֮Ϊ𣬿ߵ
֮Уеͻḡˮ棬־ŹͼΡ

üһȻϵĿΪͼѹô˼ķŹͼ֮ǣҵõ֮ʥʹʥоŹ֮۵ռ䡣һһ㣬ʥһپͿĿռ䡣
˲Ϣ֮䣬תĹ켣ͬʱͷҲоĸӵо޴ǿߣ֮Уֳ˼ֱƾŹ֮еľŴ
Ǹʩչػ壬Ҫȫ߶̻ʽˣ
˵֮䣬кһΧ̻齣Ľһգȫһһϵʥ֮
ɴ죬ܿ㣬ŮлԨ֣ҲųԼķһ𣬵ֵסΧĺƣס
ոǺװ̻ʽýסеˣһ·ſˣֳ̾˺ƴĹԡ
һΪ飡Ϊǣ⣬طףн㡭նɱѿռ䣡
һɹϴӺ׵ɢ̻ʽȻһ̾ͻΪ˾ſ񽣣ҷ˳ȥһ´ŨŨƣ۵Ŀռ䣡ֱնɱ˲֪ԶϮżĺӰ
һ£ȫʩչ̻ʽһΪţÿһϸںԼͷնɱһ¾ȻָŨŨĺƣи챬ɢ
ں׳һɲǣƺǿԼһӴԹ֮УΧȫصֽһĿռϲ㣬û죬ûеءҲǰһ㣬ģʮ
ǡŹ硱ָ󡱡
ط׵Ľƣʹ̻齣һǰδеȻ̻ܺʹʥȣȴҲֵơ
ûгʱ򣬺׵ǲʹ̻ʽֻڿˣִּ󣬾ֻðѱԼնɱˡ
Ǻ׵ڶ̻ʽʹطĽ
һΣڴ·֮ϣģ
ڵڶΣġָ֮УƿˡŹ硱۵Ŀռ䡣

ҵľļҼعָָˣһƬģ
ޱ޼ʵĺڰŨƣ۵ռһССĵ֮ϣȴȫûкƣףͺеģƽ˾
֮ϣһľûҶȴйͺͺֲ֦棬¹ǣֺ֥
һԲ״ĹȦͻȻƿ˺ƣ䵽֮ϡ
ˣǡҼǧңӵص䡶顷йʥˡӡĺ
һ䵽⵺֮ϣҼľͷһЦ֮ƺȨһ㡣
ԥ־ͳľץ˹ȥԲεĹâγߣʳһֱá
ã
һõľ֮ϣҼͷҷţֱȥľ֮УƺҪľΪԼķ
ľҾͿƿһָҵҲͬʱƿ巽ҵһˣͿӶ׵Ŀָ󣡡
Ҽ⡰ľ֮䣬ƮƺߵĴͣޱߡ

꣡
һɫ󽣹⣬ͻȻƿշϮֱնɱˡҼ
̻齣ã֣
Ȼһ֮䣬⡰ҼоãҰһһֻɫηתУƺҪתֻص
Ƭɫ֣̾͵ס̻齣Ľ⣬߽ɱһ໥ײϢȻá
ײһǧ֮ɫηȻһ
ľҼɫһһͷǿľͻȻһɹɵ۳ɾľŽײȥ
÷ȻԵֵס⽣⽣ѹֺ֮̾ûĴԲ磬Ϊûеõеһۡ
֣Ȼɣȴûг״Բûеõ顷еġ֡ͼιĦǺ״Էɶ֪ġ
ĴԲľ磬ͺ޵Զˣս䡣

ײ֮䣬һնЩɫľһ˺ѣ󽣹Ȼһա
ƬС֮Уֳ˺׵Ӱߣһڱ΢΢ţڱһΪŵ̻齣
ŷ֮һ̻ʽҲ޾ˣոЩҼеķȥ
Ҽ߶ľޱ߾ľȻǿסۣ
Ǻף֮У̻齣ڹھУΪʲôУȻͻָķҵۣεʮ־ȡ
Ҽźףһֳһޱȵ飬ףѾó㹻Ĳ²߹㡣Ϊֹȴǵ͹㣡ݵֵ̣ӵģ˵ĴˣѾľӵ̻ʽҲ̲ˣ
ҼΣ
׿ҼΣüëǾȻ㵽һָ󣬵һϡ顣
ƣ̫ͷˣ̫ʥ״Ԫ㲻ʲô鸽㣬Ǿľ£̫࣬ɽ٣ľ⣬Ȼóѣÿһ죬ʵͻۺһ֡´Ϊı䣬ǲԸ⿴ġ
Ҽε
֮УͨÿһǿޱȵҸԼһСǧ磬硣йӣΪһλʥͣļҲӴ󣬽һȻ鴫
׵ͷֳһ˿ЦݣǰҪңأҾͲˣ
˵֮䣬˸֮УҼҼҼǵĻǰ˺׺̻ʽķ


İʮ 
ף˵õ˴ص䣬ȥӾǵõص䣬Ҳûʸ˵ĻҸ˵ǴɸҲûеǰ˵ĻԿĴǧң֪жôộˣǱӺεȵĲһǶֻĴ£Ҷʥһë
˺׵Ļźֳ̻ʽĻҼηһЦ
Ҳңƾ߳˵Ϊľͳ׵Ŀסô˾ŴҲֻǿһѡΪͼ̫ϵľŹͼ
ָһ̻ʽΪһ⣬֮ϣʱ¹Ϣ͸¶һޱȵϣͺϹ̻½ٵ˼䡣
̻ʽѾ׺ϣÿһ磬ÿһ˿ÿһƽͷںһΪ껯ǿޱߵķ
˽һ
ȻͼϹǶ֪֪Ҳûлˡ֣Ѿ˾ż˵⡰ָ󡱵ܲɵһüëһᣬƺԸ˵ˡ
˵֮䣬⡰ָСеǡľҼεĴ߶£ȻҲΪ֮С
׵壬ǧͷ۶ɵġ
ܹǧʮöͷһΪţֱϮŴۣÿǧͷȻ󣬵̻ʽȴâ޿ƥС

꣡
ҼξȻȳ֣
εҲͷ۳ɵĻеġľ̾ںϽԼͷ֮УһֵҪɱף
ľռ۵ָա
һ纣ƴεɢ˳׶ʱһֶԷѾָΪһĸо
żƴһָ
ź׵üġ
ָ
ȰһָҪĵ书໥ںһ𣬷ϵͨ
һָüһǧͷͣţһ˲ΣΪԷһָΧĿռͻȻһŤʹúһֱ۵˵ĸо
ֿռ۵Ťˡָ֮
ϣͨ
λҼͨͷǿҾȻǼ׽ٵĸ֣ӺᣬȻ鴫ǧңȻκʥء
ȻһָɱƣȴûʲôΣյĸоÿһͷں̻齣Ѿа֣ĸ֣Ҳδһ´ݻͷ޿֡
㣬ƣ
˿ԥһȥֱϽȻʩչˡ㡱һһ󽣹⣬ѽǰŤĿռ䣬۵Ŀռϲ㣬ڽ֮£ѩһЦݡ
۵ŤĿռһ±ƿ֮һֻӯӯƺľһָǰ˳׵üֻ룡
һָֻҪˣ׵̾ͻ߽⣬ͷҷɣͻΣ֡
Ǻȴ΢Цһָʳָ󣬺黨һ㣬һ⾳Ȼ⣬ӯĽס˰Լüĵָͷ
ƣӡһ仯
飡
ָںüǰײһ𡣶ʱǸӯӯָƺǳס˾޴ѹһ죬ָѺۡ
ಣ
ָ˿һ̾˿ռ֮Уռҵ۵Ť
Լûмܸʮӡ׽סһָ֮󣬵˵Ʒָǰ۵Ŀռ䣬ӡһơ
ࣣࣣ࣡
麣˵һȭΧ˱ƺǿռ䶼һȭŻòһ˼Ĵڡ
ϡﻩռ䱻ܵĺͣıըţ໥ײš
һӰ΢ͣͣ໥ײըֳҼΡ
ΣǱ˰ټ׿Σ΢΢һЦȴչֳһֳưڵƣ׼һȭɱȥ
ʱ֮У֮ɫԲԲĹȦЩȦھҵĿռϲ֮У˿ŤΣƺκֽٶܻĹȦ
ЩɫĹȦԲԲӣκ˶뵽ĸ֡򣬹ҵ
ĸ֣ƺܽ˴ǧĳֹɣκ֣κε֣κ˻ĥ𣬲١

ЩɫȦ֮УһĽɫӰҲֶ֣͸ƺҪָ󡱶ըѡ
ĦޡĦޡ¥¥ɳšɫӡ
һ֮УйȦӰ۳һöԲƷƱĹʵ
öʵһ۳Σ˵۾֮УԲģǷģǱģġôȷ״
ǡԪ
ö˵ҼΣǺԼ΢΢һҲû뵽Լͷ̻ʽ˽һ֮󣬻ƲޣĦڭӡ֮󣬾ȻԼԼһöԪ
ԪԪʵԪ
Ǵĵ
ϹԪʣɵĵͽԪơ
ö֮УĪ״壬˼֪ƴԲ״̬Żеͨ
ƣԲ״̬һööľ磬ֻѾǡľ硣
Ҳ֪ԼҪľ磬ܹԲ硣
ڣͷں̻齣֮һƻȻѾθߣöǺԼʼϲġ
̻齣ȻܹǿӡԼ㲻ͨӺζô۳͵ģΪûеǸ硣

ǣöȴ޵ģʵʵĴڡ
һҼȫŤ챬죬֮һööɫַͬʱֳ֮ˡľͣ۵Ťſռ䡣
Ʊڣָȫ
ǣöһͨһзͻһЩϰֱӼӳײε֮ϡ
¡
ĲҽУεըͷ·ڡ
ںľĻˡָĻһö׵׵Ļɱ


İʮ 
ҼεһɱͷɢΪͬʱǸѾ֮еġľҲ˳
ͷ
ÿͷֳɫȻͺ׵һһɷԲǿò˼飬Ҳںĳصɵľ޴ͷ
ƾֱ׸оˣβ׽ٸֵ۾뢡
ΪȻһ˺ѿռҲǿ󣬵ȴûǿ׽ٵĵز࣬׽پĸ֡
Ҳ൱ڵʥ޵ľ磬Ǵ˵֮˳͵ߣһӵĺ
׽پķͷǿȴ׽ٸ֣ͷ֮ȻȲƺֱ̬ȴ˿١
Ȼûеսȴʵʵǿߡ
ϡ顷еַͨĪֶΣһ׽ٸָĶ֡
ƾǿֻҪǡں׵öɱ֮£ûа㷴ġ
öͷΪãӹǡʥ֡Ȼ̻齣ҲһķС⣬СƣСɣȱķء
ҪЩͷץϣͬʱȡö֡ľϷ΢Ц˷֮УĴŭ𾪲֮
˴Ͱһһɱɣ
һɢ۵ĻҪ«ưʩչĴһһɱ
ǣͻȻ֮䣬оʲôһ
˵ƿշ˰˸һģһĺףȫŹ֮У׵һ
׾Ȼջ˻⡣
󣬺һһֱնɱգԼڵλá

ͬʱָ֮У֪Ŀռϲڡ
׵ͣɢ˹ԣմӡĹԣɴɵԼ죬Ů˶ųԼǿķȴɹ
ǣؼʱ̣ϴŵġġͻȻһ⣬ҷƺҪƿշȥ
ãҪƿշȥѹס
лԨһ̻عһָһɾϷڶȥǣסģ룬ܿ㣬ͬʱ֣һ¾סˡġ
൱׽ٵĸ֣Ϲޣܿ۾뢣Ī⣬лԨĴѹҲһûзɳȥɹȴĹ
ǾȻֹҵɣ
һǿķӡġڲɢ˳
ѹסĵ룬ܿ㣬죬лԨͬʱһлԨƺһǾȻ߳һ˿ѪƺǱġıˡ
ġεȵ׼̻ʽֻǿȴķӲĦڭհ۶֮ĴȻҪ׵ѹģȴǷȱ
ʱͻȻһƿվֱӺ֮ϡ
ġһĳХһȻס⣬һҾڳеˣ˹ȥں״С֮ϡ
Ҳû뵽ѾԼġġؼʱ򱩶
ϴһƺܵĳգȻƿշȥƣ
ô£ôϴα컯֮һģһĪǬ̣Ҳ컯ָ֮֮УǾΣˣ
һ¹ؼʱ̵ıúʧȥ˻Ĵĺʱ
Ҳʹòջػѹġ

¡
ںջػһ̣ͻ
ָҵĶƺһݵĸоɢĺٶۣ˸ͬСۼЩС֮ϣȻվɽΣҼҼˣ־ۼһ𣬶ԲεĹ֮С
ĴѾȫ˾Ŵȫ߶ԽԽˡ
ǡ׾ŹͼƺҲѾѣռ䲻ͣ۵ţչֳ˷Ĳ
֪ҪŹͼȫĴգָ󡱽ᷢһɿµ
ʱԼ̻ʽıҲֻǴȥˡ
⵹ˣڻҪѹġĶáɢΪá

ףȻˡԪö˵ֻ֮ӵУϧոһЩ⣬ȻûгǧѷĻᣬǣջػҵȣǻѾ⡮ָһҲûлˣ
ҼƯڿУ֣һ³˺״СΧͿƿһռ䣬һȺ
Ĵȴ˿æοԼոǱɢͷ֣ľƯڿУ׾Ȼȥȡæͷһȫһͷͻɢͷ໥ӦţЩͷ̾ҵٶۻҪա֡ľ
ǣôԸǿһѹסġıһװһһɱȥ
޴Ľ
ߣ
ĴͬʱһĵϷڶһ𣬾Ȼγһ޴࣬߹ƮƮȻͺ񾩳ǿƿԺ֮һЩơ
һʱѹȫԼԼ˺̻ʽƿƣһ㣬ɱ˽֮ϣһײΡ
ʵҪѹơġȴȫ߶̻ʽô߶ӡ໥ϣԪ
ǣһײʱͻȻ֮䣬һӰƿշڶֳ֡񽣡ȫǴΧմӡݺݵžҪ۳εĻɱȥ
âɷ
ɷ׽ٸ֣ҺȫɣͻȻɱȴյ벻Ч
꣡
һɱȥҼոҪ£̾ͱǿȭ⣬Ѫ˺ѵ÷飬ͷѡ
࣡㣡
ɷϵմӡһץһģȻʩչеӡδϣ˱ҪǿͷȫС
ͣ͡
մӡҵĸʴ֮̾ʹЩͷϵӡ
ⰵݱޣ˰֮š
һŻգⰵݱ޷ڶͰͷĻӡУСȻһһööͷͷ˳
һɲǣץסᣬʩչͰѡҼεͷ˴Ĵڡ
һ֮һɹɵЩͷϣȻǺԼӡ
ʼת
ͷ׾ȻǺԥȼգըʩչˡʼ󷨡νǹǿĵˡ
ȼͷġʼ󷨡жôǿ
һƬصĹҵţЯޱ߰Եϣ˱ѹ֮С
һ£ǺĴǺģ
ҼͷȼգʩչɱԵġ
ˣˡ
һͷȼʩչġʼ󷨡˺Ĵڣġ׵̻ʽܿ㣬룬죬лԨѹסȻٴͨҲеΪѡ
Ȼһ£䲻⵽˺һġеԣһ̶ִļУƺǱݺݵնɱһǣܵص˺
󣬺׵ϣޱ飬ӡһöȸոҪġݺݻˡġ֮С
ǣԪ
˵ġġԣٴηޱȴ̶Ľ⡰ƺˡġֱӹԡ
ġǲɴݻٵģԣȴǿԴݻ٣Ĩɱ
ǡԪʥԪľѧԪľ׽̻ʽ۶֮ƺǺ͡ġĲϣһֹ
ıĲϣƺ޷赲֡
ԣɴ˱ݺݵĻɱһǣһ£ȥҲûκεϢ֪Ǳ׻ɱˣǱˣڸ
ģƺٴչֳıĿ
ͨһö֮УһɹɾĶʱͷ֮Уɫǿգռɫ
ǡĦڭհ۶ࡱ֮
ԭˣԭˡĿ赲סһУΨ赲ʥԪһö
еǡĦڭհ۶ࡱľĴ뵽ͷ֮УײûиоԼķͣҲûӵһǹµȴʹһݻۡ


İʮһ ɱ
ĲԣȻûгĨɱȴݺݵһ£ԺڹؼʱˣҪ׵İұҪľ磬˽Ԫܼģӳ
ʩչˡʼ󷨡ԪһöԣʹáġԹҲ
ˣĵԺ̻ʽԲͬ
̻ʽԣƺǶƷ¸е׽Сȴ˿Ʒ¸вУֻʶͱ˰֮䡣
˭ǿ󣬱˰֮䣬ġ͸˭õһеıˡ
ںѯʳԷɶ̫ϵ桱ĵʱ򣬡ġѯʺ׵ľġ
֪Ծõ˾ģҲԼ
ռһеıˣȴһֻΪ˳ѱ˰²ܡǡġԵԸ
Ը񣬺ȻǡͬΪıҸղŵʱĻ㺦ԼһǡϣȻκεĻ룬Ҫ뾡һа취Ĩɱĵԡ
ҲڽӴĻ֮ۡе飬ҲڲϵѧϰϵĽϵĳɳҵѱ˰֮ŵܣ̫ϵĻҲ͸ӵӴ󣬳׿ıǱˣ
һ򣬴Ӻڶ
ģϷҲԪһ仯˵ġ
ԣҲ׿Ʋġͺһͨˣ޷ԼеĲһҪʱϰ书ܳ׵İԼǱ
ĵҲһҪϵĻۣϵ׳ԣɹʥɱ䣬ĵĲϣ仯ˡ
ʱľͲˣһǿޱȣڵĸ֡ԽԪ
ūţῴһ˾ͳ׵෴黹ʩչıƣ׳Լ
ƻ״ϣˣʮֵв֪˶ٿռ䣬ʱԹ֪ٲ󷨣ֱԺ⡰ָ󡱵ͼһʱҲ޷ҵԵײʲôط
ʼǸ
׸ոտӵˡĦڭհ۶ࡱ֮ľģӵӴĻۣԼʱɱ
ڣٿ΢һˡ

ġָѾױ߶ƹŵ޾׷Ļ
Ĵںףܿѹĵʱ򣬺ԥķˡָ󡱵
Ȼգ֮һʧͷҼȴ˿ûκεĲ·⻯ġ
׹ˮҽ꣡ľ
һˡָ֮УǺ׵ĿһȴС
Ҽѹ۵ÿһӳױȵǺ«֮Уų׻ף֮Уըˮף֮УҲų۳֮ΣǳĽ֮꣬䣬һƬĸӰɽϮľѾΪľ¡¡ײ
ͬʱҼɽУõһöִİ񱴿ǡһͺƿذͬʱ׵˵Ľһ֮
Ҽȴһö󵰣˸ġ
Ҽпһ죬ϻ˷ģһչҵĴһɫ棬ը
У֣һ¯¯зɳĻǣһĴ
Ŵľ׹ˮҽꡱ񳵱족ǻ¯ȫƿأȫ߶
֮Уռ䲻ͣ۵ţ˵ķҲоԼһƬֽ۵۵ȥ۵ɸ״ȫҡ
ڴ֮У˵ԵôС
ã
״˹ŮȫһȻ׽ٸ֣ȴûսˣ
Ҫĵ΢ЦţͻȻȵĦڭհ۶࣬ģ󣡴Ǭ
˵֮䣬ѾĴϣҰһ˦
Ȼ֮䣬ġȻͣȻǵ̿ǵ̺ޣסЩƣף׷ը˴֮ϣֻһĻǣ˲֮С
ģлԨ̾һ
ȴһ£˷˳ȥͻȻһƸպˡҼΡ
һƻǡԪ֪ͻ˶۵Ŀռ䣬ֱӻɱεǰ
ʲôƣף赲סһƵɱ
ָף
ֳЦԣͻȻ£һƬڹǷƣ׵ֳ˾ŹͼΣõֵסöĺ
Һ˹֮ϣȻӲײȥȫסˡ
ָıԴףף̻ʽҲնɱϾ̻ʣ̻Լֳ齣ȻնɱÿԶˣ
ס֮ηЦƺڳЦԲ
λת󣡳װѺɱУ̻ʽͷʥ˵˼Ϊˮ¡
ҼɽҺȵ
æס֮Ǳʳ׾裬Ǵ棡
Ҽȵĵ
˵òСԳΪʥʥôõģûۺĵ̣ҰϼֱзʥƺǾͳ꣬ǡ
ҼһЦƺ뼤ŭףӶռˡ

ǴԼ֪ҽģֻΪ̻ʽУ̻ʽԪ£ҵУҲ¹ģʥģΪףֵסô
һ˵ͻȻεǰ
ȻǺһƿգ˵峹׵׵ĳδĵط壬֪Խ˶۵Ŀռ䣬Թһʱգ˶һ𣬾ľֱҵελá
һ֣˫΢΢һ죬ϴŵġġǿҵĹâһصļӳ˫֮ϡ
˫ƲͣŪš
⡰ҲԽԽ󣬸һϢĸо
¡
˫ȭһȭֱӾͺλ֮ϣŹ׾Ȼһըѣָ󡱵ıԴƺһ£ҵĲš
һº俪ףδʧɫȴһЦͻȻһŤΪӰӣŴĶݷҪʧں֮С
ܵõô
װһӥצģһץʱ֮ױȵ֮ȻӰӶȫסץ˻۳һ塣
εͷһץӲס˲ӣ


İʮ ޵У޵
𣡺
ҼεÿͷǿҶŭĺУŭĹţֺ񱻳׼ŭʧȥԵҰޡ
裬ޱߵĳ衣
ΪҼǧңȨƱʵС˶١Щʥ䣬һԽС
ļЩʥض߸ϣȴס˲ӣֱסܹܣ
ľԲܵ衣
ɲǣÿһͷ˶ҵתš顷еĴͨ
ҵ򿣬ްԪĳɻʡһǣ촸
һסӵξȻӲת˲ӣ˫־ǰһʱһɺã貵ľȭϱֱֱ׵ؿڡ
һȭ׶Ȼ͸о˷ڤڤ֮УһԪͿռбͺӱնϣӲк޾ˮ
ȴ˿ں
޽УɮСɫӡӡ
һƲӡɱȥǷӡ֮֮öʱͳ֮Уεġ촸ײһ
¡¡
εһײʱһȭȫ£žһ죬һ㣬ͷը
׺飬һȭɱȥֱӰһƣϵͷȫɢΪöͷҷɡ
գ
˿Ϊ˫һ꣬һƬƴĽƶʹͨת֮Ͱеͷȫ֮Уһһֿ
λ죬׽ٸ֣൱ɾҼܶûܵͱڷĺȫͷ֪
һȨƣյӴǧҼΪλãӰ
ڰĴϣӳһֵǺӡ໥ϣãʹֱ׷
̻齣֣׽۷壬ӡɡġڵĵν޷죬޼ԪĸǰƾҲδؾͺ
̻齣
ӡ
ģ
һͨټ׽۷ֵǺεȵ

Σգ໥Ӧ֮£Ҳٸ˹ҪԮȴˣѾȡ
ף֪֪㷸˶ãһҵļʥ˵ĺᣡʥ˵Ѫ
Ҽɽ۵Ŀռ֮Уŭ
ϿǻеǲݵĽ֣ǬҶҶʥ˺£һССûе̣ѪͳˣȻҴ治
ҼҺȵ
ߣĶУһҶ֪
ҼһϺƹɢɢ߶ˡָ󡱵
Ϊǽ컹ߵóôֱǳ룬ξǵİȣ޳ںȻȴ˵Ҳ뼤ŭңɱΣǵĹƣҾͰһã
һЦ
ȴ֪ЩҼΪ˼ŭý赶ɱˣԼ׵ɱҼΡܹȡòٺô
λ˵֮䣬ξѾȥȻһ֮ˣǽƻ
ôмƣ
Щ˽һߣߵһĸ󻼡
˵Ļ֮ԸԼʱԼ˫ȭѵ֣һƻԼġơ
Ҽɽ˵֮䣬ѾȥҲ翣ڴ֮ȫƺȡǡָ󡱵ͼٳȥ
һվڡָ󡱵ĿУ½Ʈ˫ȭ𣬳˷תϰȭ
ǧǻۣᡭȵȷӡȫʩչ
ʮӡһʩչ
أأأ
һʱ֮䣬ưڵٵ˴֮С
ںϵġġӦ˺׵ȭƣҲԼһ⣬˴ĺƣЩȫΪΡ
󶼷˹񺿵İƺ󶼱׵𺳵Ҫˡ
ƣƣƣ
׸оԼӡϡġһ̨ף֮䣬Ϊ
һ
ơ
ԼԼĺƱȫɢ׵Ľŵ³һԲʮСڹǣڹϺҰһķĳ־ŹŹģԷǿ֮ѼľȾżȫ˾Źġ
֮Уƾɢ
ָ󡱾Ȼһºƣֳ˱Ŀ
һ鷽ԲʮĴڹǡ
һеĺƣף۵Ŀռ䣬Թһƣڹɵġǡָ󡱵ԭ͡

ã
ԲεĹ⻷뵽ڹϣվھŹͼ֮Уλ
λҪȡڹǣȴû뵽ڴ֮УͻȻһֳưڣ޿ƥе֮ϵĺƣһɢ
⡰ָ󡱵Ȼݵѹסˡ
ôܣ׽۷ĸ֣ӵ̻齣ҲǿĪ
ҼŽºһڹǣٿĺӰֳһƵɫ
ʲôɫҼȫֳȷԡ
Ͼһ֮дɵڡɫ֮ٴһҧͷ˳
򣡱ɱ
һǿķͷ֮д˲Ҫըȼգһȼͷ߶Ĵͨ
ҵľѧɱȭ
壬ɫǿգռɫɫã
׿ҲϷһȥ޴ƶʱͽٵҼǰһɺ嫵ķֱӽסոҪȼյͷ˺׵֮С
׾ȻֹʩչȼͷĴͨɼĸΣ
ҼĴ׽ٸ֡Ҳ޵еĴ棬˵ȴܺͺ׿ˡ
ĴҼ׽ٸ֣ͷǿ൱׽۷壬ҼҼҼɽĴ׽ٵĴ˵
ķҲݺˣɣʥҲҪ
ģһͳǬգ
һֹҼʩչɱȭ֮󣬺װѴһʱĵܹһͳǬֱҼһ¹Уһ󲼰СС͡
һƣɱ󲼰棬ʹҼһҽУʧȥеϢ

Զݣԡ𣡡
Ҽǿ󵽼㣬ҼȼͷĴͨûʩչ⵽˶֣Ȼüͷûһ£ȻͻȻ֮䣬֮Ҳͷըȼգγһֻ㳤߰ʮɣȫԡĻˣ
˾ڻ֮ϣ˳һ֮ȫǷͻѾӰ
ݷ˼㣬Ҳٵ˼㣡ڤݡͨ콣ݡҪϺܶ࣡һչᣬ˲Ϣ
öݷϣܷûˣ
״һһӰ֮˫һֱ˺˿ռ䣬һ˲ͳ˻˵βϣһץסˡβͣݺһ˺һ
ˡ˰˲ӻĻɢڿС
˻֮谣תһǣ˾ҼɽͣڿУ׳֣ԼĻ˶ݷʱһϲޱĴվ硣
ͻȻ֮䣬ɽ̤ֳ߰˸Ӱӣͣ۳һȫͣÿһͷ͵úһǴҩƻ
һתźĻƷĦ絶ȻһʯһγһֻĻˣȻûиղŷ˶ݷ޴󣬵Ϣ֮ңȴй֮޲
޴ķ֮ȫźףڷ֮ڣһķ˳˳ⳤڵ֮УȻ۳һſŵѪ꽵֮Уʹ÷ӵңһʣ
˾
Ѫ꣡
ҼƴһȻʩչϵľѧԺʹ̫桰ʼ󷨡ľͨ
ãȻ֮䣬ľ磡ҼʥңȻͬ죡֮УսʤԼȻ׽ٵľ磡ҽǷŹ㣬ȥֻ֮Ҫ΢ͿԶɹ׽٣ȴûˣ׿Ҽɽ˲䱬ʩչͨһȴû˿ı飬⡰˾ͨ˿Ϊȫҵһֱͦأ˫ִ֮䣬֮оȻͬʱ۳öԪ
öըͶ뵽ˡ˾֮Уٴǰ͵һ޴ȵķǰһƣҼһ¾ըѵ÷飡
Ǿͨ˾һܣƺ̫ըһ㣬Ĵҷɡ
󣬺˫ץϸֳЦӡ׽Ӱһ֮ȫϷߣЩȫ׽һں׵֮ٶ۳һССˡ
˺ȻҼɽеͷѹã
׵ӡ׽ӰǷ綼ܹסӰӶܹ׽ãӣ

ףҺƴˣλӰ
˲䣬ĴʣһҼλ̰һЩ̾ߣԪͷŹͼеͼȡ⡰ָ󡱡
ǣոתʱ򣬾ͿɽҼͨûʩչݷҲûܵͳ׵ıסɵŭһʱ廯ΪǧӰӣһȭź׻ɱȴĵĻΪһ۵ĺӰŤȥˮ֮УϢ
۷Ҳҵķۣ
һЦҰһץʱͰĺӰȫץסΪһööͷֻǧͷȴ
νǸ۷ˣôסף
ܣ
ͬʱһǵصϯȥסҼȴܿ㣬Ҳ˻ԼġǷҵڵ
¡
ҼܵλֹǻûлعͱֱӺɢȻ󱻺һץ˻
ҼȻϾֻĴ׽ٸ̷֣ͨܿݺʹ̫۾ҲҪһЩҲǶ֡
ҵ̷ḻиַǳ֮࣬СһӦҺ֮䣬гŵұĳֹء
ٸ֣ѾǽӽĴڣļˣҲòη֡
֣ܿҪȻͱĳЩΪˡ
Ҳ˳ۣոָ֮ں΢˴ܿȻҪתֳͨԼ

Źָ󣬸գ
һɱĴ׿ŽµĴǣ̾ͰԼġʥ˳ΪһŻҪָС
ͬʱͷһͷ˳һһ˾ŹͼŸ֮С
⡰ָȴûԼ飬΢һƿأ֮䣬ԲʮСƺСһĴССС
ˣڹǾŹͼţգ֮䣬ͻΪֻʮɷԲĵ棬Ҳ𽥵ķˡʥĿռ֮С
ǣʱͻȻռ֮д˺¡¡¡¡׽һ
󣬻һ̫ħϹĸϢһһؿռ䡣зԲĿռ䣬һˡ
ƬĿռ֮Уһұ󽢡Ҫ߰˱ʮˣʮ˲㣬һһ¥֮С
ѾһҴˣص
ֻ֮κһ˵ʣӵѲӰ˻ġ
Ҵдǧգ͵Ĵ󽢣
ҪĽ⽢ϵ⴬һԪ֮ʮǧ£ٿ£
Ҿʹ󴬣ӿռ伷ʱ򣬾޴Ĳ˰Ѻ׵Ķ졣ƺĶҴ󽢵϶˾η
׸о󽢳֣֮ʱ԰һǳشñ
ǰһз˰֮ʧȥԼĹʡ
Ȼ컯֮۵ӣͷĴĦ컯ۣ֮ɱ̫ϵķٵԼǰʱ򣬺׻Ǹоһ𺳡


İʮ ۣ
Ǻס
ܿ㣬룬лԨŮɴ컯֮ۼƷԲĿռеʱҲӿױȵǿ𺳡
컯֮ǰ˵ôСе˶㣬ǿ׽۷֣Ҳо˲ɿ⡣
Ǻ׶컯֮۸֪оĦ
۲Ǳ˰պգǧǰ̫ϵˡУȻ컯Ҳ˶ȴʹ۸ӵһĪա
̫ϵ컯֮ĶԹ޵ͨ޵ʷ˶жš
̫ϵǾ£˳߲ĸ֣Ծӣӣǻʵͷϵһ
Ȼﶼˡ컯֮ۡϣɼôҵսôҵĴսսǺҲ޷ġ
ʱ緢õۣӶ£һֱκβá
ۣƺǿ˵̽£硣
оǵƽңĸ£ǰδлʳԵġ
컯֮ۡӦó˼䣡ͳӵе񹬣Ӧô죡
˼䣬ͻ˼ʵļ˲ƽ⣡Ӷһϵеֻ

ʥãָ
ʱףָͼѾΪ˷ԲʮɴСҪʥɽȥ컯֮һ֣ƺҪֹ׵ɡ
׵ġʥȻȡ쳣ƴ󣬵һƽСǧ磬ǲֻǡħ۷ʥѡ
̫ϡƽˣⲻùֻҪԹ棬⡰ʥͻ
áƿ˲ƣΪ˲ƵҵĻһЩңҲҪ¼
һöʵ˵İ˽Ȼǿ󣬵ȴҲֻܹһȶСǧѡ
ˡָ󡱣ͼͬżУ׾Ϳİѡʥһ֪֮ʶãķķ̲ɴݻ١
ӵⶫһǧҵĸ֮ڣҲǺպΪĸ֮ڡ
һǧң϶д͵Сǧ硣ӻԪţҪƲ
Ȼ֪еҪԡ
컯֮۳ֵͬʱײû޴𺳣΢΢һ㶣ҵתҪָ󡱡
Ϊ֪컯֮ҲܿҪ⡰ָ󡱵ͼоżԼΪĻۡ
컯֮ˡָ󡱣ǻۿ϶һѱ˰һա
ָҲôɵġ
ԡʥڵĸɡָ󡱣ͺһСߣɴ
Ĳں˼
ں׵ķ֮£СߣҲҪԶ

컯֮һ£Ҳҳˡ
ȡ󽢡߰˱Ĵҵҡһ£϶ȻһߣƷϬķͼһţзԲʮĶСĹԶȻ֮ףͬʱָͼ
ԣǵأȵһ׽ٸȫͷʩչƴ
Сģ
ܿ㿴ҵĳʱһȻ⡰쳣֮׽ٸֶòʧ̬
ߣ
ȫָ֮ʱҲϵ컯֮ۡҰ˫һ󣬶ʱգ֮䣬ʮӡóڿ۳һֻ޴ƣƳֳɫޱϢֳȻԼԼ컯֮Ϣ⡣
ֻ޴ƣһ¾ͽס˳ġײ׵ȫһ巢һƺߡ
ոһµײ׵͸оһ޾ѹûдѹ
һֻڳǰ룬ѹһ̣Ҳĸо
ںˡ̻齣΢ˡġԡ컯֮ۡġҲѹ
ĦڭĦڭнУ޲ޣԪ
׺ԥȫվħ·ƮһöзԲĶСġ˹ȥֱӺ͡ײʱһ£Ͱǡײ÷飡
öҲɢΡ
ǡһ飬컯֮ƺ΢΢ĺһ£ı̲Σ˴Χӿ
ռһȫ޾ı̲ơ
ɱ̲ȸղšָ󡱵ĺƻҪճһֶռʹκ˺նòܡ
ǱʱգµĸֶҪܵ谭Ƭʱձȫˣ컯֮۵ķԲǧ֮ڣκθֶ˺գ
̷ܿһΧԼΧҲֻܱסԼϮ
ǱɫĲΣס˵ķ⻪ʹ˺񱻶еĲӬƶжѣ˵˺նˡ
ܿƺ֪컯֮۵һгִͨ

ڷԲǧġ֮У컯֮ͻȻˣʮ˲㣬ޱȾ޴¥֮һ־⣬ڵͬķڴ
һӴϢϰٸɸַľ޴ϢӴɢˡٸɸֵϢжôǿ󣿲Ҫֻ࣬Ҫһٸɸ֣һֻĸ֣ҪɻֶҪˣ
ͬʱ⴬ʻڡ֮Уնˣźײ
컯֮ۡûñʲôǼ򵥵ײѹ
컯֮ۡٶôĿ죬ں׵۾֮Уֻ΢΢һתȴѾŤʱգǰϰֻҪһɲǣܹײˣѹ촷ۡ
ȻײԴõ
컯֮ۡȻ󣬵жٶȣ쳣֮죬˵бĶᣬûпһĸҲӲײ
ۼһ𣡡
ҵıһɾ޺𣬾޴ˣһЩõ˺׵İŮܿ̾ͷɵ˺׵ߡ
ͬʱװһ˦
ģ
ĵӣȻͿγǵصһĻһ·ȥȻ컯֮۵ǰײһ
꣡
컯֮ײĵĻϣȻѽһ
ɫһ䣬һһԼϷ˳ȥޱȾ޴öӳֵ֮ϡ
ʱѵƺ첹
޴Ļֵס˾޽ĳײͣǿ󣬾Ȼ𣬻ΪĻֵס컯֮ȻǼ춼ȵ
Ҳ˴ͣͷ𾪵Ըӡ
һ֮ӲĿס컯֮۵ĳǺεȵεȵĴͨ
ǣĻҲֵ˶ãֻ΢һִ֮˾޴˺֮ƺ̾Ҫ÷顣
ץסᣬ˫ҷӡöԪķڶٴκˡָ󡱵Ĺ֮ϡ
ܵǿҵĺָ󡱵ĹٴŨγһ淽ԲֻСȻֳ棬޵İ
Բġָ󡱱һºըݺȻСֻС
ֿܿ˴Ŀġ
лԨǼӵ׳Ϊľġ

⣬٣ⰵݱޣ⣡
ڡָ󡱵ľŹףоŹͼ仯ֻСʱ򣬺׳˹ⰵݱ̥ش硣
һһȭںУ綼һ¶ס
ҲšָСС˲ڵС㣬緢
ಣಡ
ⰵݱ޴緢ĵطǡʥڡ
ġָһ³ˡʥʱʥڲͣˡ޼𵤡ǴӤĽ
ȴŲæá޼𵤡ӤȫػסŵĶͬʱСתʹáʥ׺ָ͡ںϡ

һˡָ󡱣ʥڲͿʼ˷츲صı仯
ռҵţҵı仯ţšԭȽɢĿռ䣬۵óһʯļ̣ռ֮۵飬ͺһ۵ʹ
һɱǬռΪΪԼԼ͸©˳
о˶ü̲ͻơ
ʥֻзԲʮʮɸߵĿռ䣬ھҵţߣ
ת֮䣬͵˷ԲǬĿռһСˡ۵Ǭ֪˶٣̻ʽնˡ
иһ۵Ŀռ䣬ţڲŪ˷룬һЩʥá⾳
ȫѡָʥ֮еʱ
꣡ꡭ
˺Ʋ۳ɵĻ컯֮ۡһײơ
˰ײԡġܶա
˲Ϣ֮䣬׾͸оԼϵġġȥԼһ÷ȻҲ߶ĵľͺǺľˣġ
ĵһºķѵ̫ˣͺһ㣬ľҪȺܾòŻָ
֪̾ˡ
Ǳ˰֮ٴҲ˺컯֮ȻҲһ°ٵֻǺķѵѣڲֿ֮Իָ
ΪҪǣ޷ӳĵ
ܷӳĵԡ컯֮ۡҲһ

ߣָһƣ̫֮ĹֳˣǽУٺ񽢾Ѿܿģܿ
͵վһסˡ
ͬʱָ󡱱յ֮֮Уһа﷽ԲʿռҲ˳
͸ʿռ䣬׵ƺǿһ޴壬ǳһ㣬ڿУֿɵãֺʮɡ
ԼԼ޴ǳ֮ϣɽˮлľƺк½أƺһСС硣
ǡָ硱ػġ̫֮Ĺء
Ҳû˿ͣ
һȫ̻齣⣬˺ѡ͸ϣǳԾ˹ȥ
һԾȥʱǳԼǰȻޱ޼ʣΪһƬ޴½أʮɣڴ֮У䵽ǳ֮ϡ
ޱ޼ʵĴأչԼǰ
ѵǳ壬ȻǸ磿أȻԲģ̫֮ĹأȻԲεĴ½Ǵǧ磿׺Ȼ

ǵĴǧ磬Բطޱ޼ʣκ˶̽ͷľ޴ͻգǧ磡Ǵǧޱȣо֮࣬ǧеǾû˾أûǴǧʮСǧȴһԲˣޱȵʹ˲ȥлԨҲΪ棡Ƭǳ壬̫֮ĹأǴǬҪһЩһ֮ﰲߡ֮УЩңǧģֻû̫֮ĹѣֻССһ
ӵ컯ۣ֮ѹǬ̻˼ͳһЩң컯֮۵̫ˣܿ
˸˵˼ŸղŵһС
ӵ̻齣ĵĺף󣬼Ĵʵ֮󣬶ҲŨŨĽġ
µĴңж٣ҲûպյģųǴʥŵڵģϰټҡˮֵҲ١
ܹõ͢ϵģΪĳĳʥȴжʮļҡҼǡʥҼǡعʥҼǡ¡ʥҼǡʥ
ЩҼλһȹʵϱүҪöࡣ
ԼңлԨлңǾ͸಻ˡǬ̫ˣ
Щһû˿Կˡ֣¶Ҫ˼֡ЩҲйĶǵģϡ
ҼΣ֮һ֣ȴҲ㲻ϾƷ˭֪ǧ꣬ǧйĴң϶һЩǱ޵ϱ̬ԼСǧ֮Уʧ
һǼĸЩϱ̬Ҳܻܿ᲻ʧСǧ֮г
ȻײĴ֮ĸ֣׽پֳҲ˲õķ
׽ٸ֣׿ɲûһɱǵƴУҲ˺ס
̫ͷʩչʼ󷨡ǾڵĺҲҪԴͷĴ̫棬Ҳ˶ԶˣĴɣȵ㣬һߣȴҲ˵á
ΪҪǣոлԨȻ˵еңܿӵǧ磡Ǿǵӵһ֮أǺεȵѹֲԻȨȾָ֮ġ
ӵˡ컯֮ۡĴǬңȴѾ˿κҡ
ھЩôʮ˸׽ٸ֣Ҳ컯֮۵Ķ֡
ԺڵʵԸ׽ٸֿսʤԶԸ߸׽ٸ֣ʮʮϵ׽۾뢣ɴΧԼԼҲҪһغ
̻ʽҲá
ƾͷǿѶˡ
ο׽ٵĸ֣ĸûѹĴ󷨱ͨ

¡¡¡¡
ʱ
̧ͷգֻߣʮɵ֮ϣ컯֮۷յ춯
ߣһط컯֮ҵǡ̫֮Ĺһ½֮󣬱Ǭ˿ѷɫҲʲô£Ҫһָܣͬʱĳ׼һո컯ۣ֮ҲٴæĴƣˣÿʶ
һЦա
ģĦڭհ۶֮ͳ׵ںϽʥ֮Уھڶ࣡лԨ㽨ʥ֮ĴԸ֮ˣ˶ѧϰе֪ʶֺԸֱǿٵûУûϱ˰֮УҲزԸ
˵òĿһھٶ࣬ԭʥǸСǧѣڿ컯ۣ֮žʵ̫СһħѪгѰҹǼܣлᣬһҵɷΪǼܣںʥ
Ƴɹ֮һҪ컯ۣ֮ȣǸʱҵʥںΪһ壬ֻ¾̤ʱ򡣡
컯֮۵ƣ׼˺ʥľġ
Ͼ̻ʽģԼƵġ
ģһĵ·ںײܣΪ֮󣬶кܴѶȡ
ڣǵ֮ܿϣ컯֮۵壬Ѿƶˡ


İʮ ֶ
̫֮ĹؾȻһǳʵ̫ˣǧ磿ʱĻҵҪúõоһ̫֮Ϲŵֻ㹻֮󣬾ͻữΪǧ磬֪̫֮Ĺص֮Ȼɵģ
̤ںʵϣܵľɫ߸ߵա
׸о̫֮Ĺءǧ
ʱʲô꣬ǣѪ۶Դ档ΨһȤľǶǧǳصо
о͸ˣһ֪ʶĻۣӴ֪ʶԻΪǻۣںϽͷ֮УʹͷǿԺɹߴ׽ٵʱһ谭
ЩѪǲ֮ûʲôôġ
еڣȻ׽ٵ۷壬Ѿܹ΢İء
ۿǧ磬̤ǧʱ򣬺׻ǾԼĴĦвĵط
飡顭
ýŶ˶棬ؿǲ񣬻ûʮҽˣǧĵؿʵ̫ˡжߣжҼֱܼóʲôҲֻǸСС硣
ǵĴǧжȻǼ㲻Ϲ֣ӵָ֮Ҳû𰸡лԨǴǧǵģҿ̫֮ĹһȻɵǧ磬о֮еܹóҶһܵĵ伮ǧǳҪŨöࡣһˮһˣ飬ֻ㣬Ҳ̫ǿ׳Ϲѡʲôͨߣǵʬ嶼ھߡ
֮Уǧ硣ЩصǧǧȴȻɵġ
ں׾סĴǧ磬жô󣬵жôĺйӶûд𰸡֮Уǵײҽ㣬ҽ֮£еɷɷ֮£ϡŹֵĶ
͡͵ġǵصҽĵɷɵġ
̫֮Ĺصǧ磬ҽˣʲôɷûС
ʵǵĵԴǧϣ̫֮ĹأǺʩչ̻ʽ̫ˣĻֻľ磬ܴϡȻĴָȴܹ֮š
лԨ˿ա
ոաָ󡱱ȡֳ֮֮Ĺصǳǳ֮⣬һ㱡Ĵ֣ϡֻмܹնɱơ
׽ٸֳȼͷҲС

ˣڲоѧʵʱ򣡡ܿ㿴ź׺лԨһоѧƺʲôΣնˣæһһ֣ޣϢâһĪ⣬󷨣
һɺϢһģһ˶ʹ˵Ϣĺͻںϡ׵
Ӵġ컯֮ۡڼߵתţţƺѰʲôȻ֮䣬컯֮ɢһɼӴ
ģĸ飬Яһɺɱ¾ƺĨɱ˵־ɨӴĴأһһ磬һһâ
оԲǧĴ֮ϣÿһС涼ɨ䵽ˡ
ɨ䵽֮ϵʱƺǻһҪϳʲôһ㣬ֻͣһգ۵Ĺɨ˹ȥ
ں֮ǻ׾һȫ¶ʿĸоͷĵҪ֪
ز˼ĴܣѾǹɣ׽ٸַɳͷѰľˣǸ߳ǧٱһְԵĴ̽
Ѱش󷨣ֻһ¾ͱ¶ˡڸոѰ֮£ҲȫסϢ
ɰԵѰһײſڵ
һЩֶȴǲóóǴ̿ͣȻ̵ʱ̫ݣҲѧһЩʵĶ
ڴֻ֮̿ҪѧġͿˡ
ܿڻϢȴʮóҲ׽۷ȻԶԶףɾ΢棬Ҫʤס
Ҳӡưڵκ׽ٸֱ
Ϲ컯ۣ֮ܿ㿴֮ϣ컯֮ӴԶȥֳһĪҶ컯֮Ҳ˽⣬ʮǰ컯֮۲ƲѾʧȥ˷Уյ벻ʮ컯ۣ֮ȻĵزҲ֪ں˶ٷĵرǸ˲õҶʼûп͸
컯̫֮ϵٻ컯Ҳ̾ȻܹõƵ컯ۣ֮ҲǴˡ˸Ŵ۾ҲССһ¡
ǰۣ꣬Ѫģȴ컯֮ȻֻҪְһ֪̫֮ĹжǣȫôǬҵõֻǣ꣬ѵһʦʥŷףǾ׽ٸ֣ҲֻҪɱˡ
ɴȴûôĸпֳһּ侲
ôһ˵赭д͸¶ĺ⣬ȴÿ˶
ǬңмˮƽĶʦֻûвϡ첻ϹսףӵۣǣѪ꣬ȴͲͬˡѪᾧƳɽ𵤣̷ȥʣѵһ۷ʦ㲻ʲô۶ףǱǳǾޱѪҪһʦնɱһһ׽ٸֶڻ£ڴǬңѾ͸˸ңһ֮Уں˰ɫӰµĶ췽ǾͿֲˡ
ɴ侲ĵ
ɫӰ£ҵش£ɳ޴ɱҵʱҶûôע⡣ںϽ֮Уһǿ󣬼᲻ɴݣԷʻܹϢףһִˣĿԻɱ׽ٸ֣
˰ɫӰ¡
̾뷨ҽҵóڸϢһأʲôֶԲ׶֮Уȷǿֲ
ܿҲɴĻоһ˿в
ۣǡȵȣڴǧ֮УʶݣֱûСõںϸַţɫӰ£ؾ̺֮ϣƻٷ죬ϢӰεסǶôĿֲ仹Ǵġ
׽ٸ֣Ҫ⵽ʮ׵ʥͻȻϮϰٸ۷Ĵʦ飬ҲҪˣɻ
һ׵ʥ޵ߵجΣ޵ϣһɾͳܲˡ

ôڶԿ컯ۣ֮ο컯֮ϣ确𡯣ޣ߻һЩ֡˲ᣬ޼𵤰ָ׳ָ֮꣬󣬴һ𣬰ʥѹģĦڭհ۶࡯֮׿ģ롮ʥ֮Уʱһܲܺ컯֮໥⣬ֵסһЩʱ䣡
ԸõЩںõطԼ죬ҲԸǬҺȥ
ͻȻһжһССĵá
һŻ˽ȥͳռһ۵ţŤ
һ롰ʥ޼𵤾ͷ˹ոաʥı仯Ҳ֪ˣоԼŸΪˣȻǳĸˡ
룬һѪ𵤳ԣԪ׵
̧ͷһ£³һȭͷСѪҺѪҺ㵽㣬֥ȻɵѪҺһ
׵ɷҲ˳γѪ޼𵤳ˡ
Ѫ޼𵤣˴󲹵ҩ嶼һȦſҵĳŮһ
Ůæͷǻͷ𽥵׳һֲ
٣Ϊ˰Ůһѣʩչ˹ȥһ壬ʱŮͷ۳һֻ꣬ع鵽֮Уȫȣɢһɵ룬ΪԵϡ

Ůһ»ָȫΪ׽ٸ֣ɹڡ
־Ͱѡġˡʥλãһץʥָָ˳֮С
˫ִţһö޴ġԪ۶ɣһײ߶ˡָ󡱡
ͬʱŮ죬ܿ㣬ɴ룬лԨԼȫָ֮꣬У߶׽롰ġĨɱеԣ

ָ󡱱׽֮ںϽʥ֮УϹŴ赲̻ʵĴڣڸڸһ´߶ʱ˱ȸղŸҪǿһźƶʱҰס֮ѣױռ۵Ť
׵һöǻ̻ʽڣȥδ壬ƶϣ
ֻŶֱ˰յ
¡
öűǰΪǿͶˡġ֮Уʱ׾͸оһɺ嫵磬һһĪ󷨣޾ԹŤʱ䣬ָͣСǧ硣
ģתţװѡУͺڳδǧһ㡣
һ󷨣ŤʱգʮСǧ磬ڴڲ㣬ƺһɼ͵޷롣
ģǲΌܡġˡĵˣʥԪĵľ磬Ȼʸġ̳СԪĵͳ
ԣȻʲôԪԪĵͳҲñռǡڲ㣬Ŀź֡
ں׵ͷӦ֮УǰһɫɵĴ󣬲ͣתšƺһƬ
룬һ֣ͷǹڵˣֳһϢĵ塣
ףʮմͨĺ֮һĪΪܹƽˣҽһ򵱹أĪͷҶһİ𣡵ʱ򣬾Ƶֻʣ¶ͷٷ
Цڽɫ֮³ϥֽһŹֵķӡ
׵ʶˣ飬˿Ϊֻǻڴ֮⣬ȴҲû
ĺȴһЦҼһ
˵֮䣬һץץһӰӰҼһͷɵĻ
ץһת⻯ϵӡһʧȥԼġ
ԥһͷתˡʼ󷨡֮УһͶ뵽ʮմ֮ͨС
¡
һ±ըƣ


İʮ ڱһ
ɽ֮ʯԹΣлĻˣ
׹ЦЦ֮гŰ£һİԵʥһֱĹթ
ڲĺĴʮմͨ󷨣λһͷʩչʼ󷨡һٻơ
̻ʽʶҪԪֲĨɱǿ߶ܵһ˺
ı̻ʽֱй֮޲
Ȼ˵ˡĵıԴ֮ΌȴԣӳʵǲС
ں׵֮£һܣûаĵֿ
ˡʥָ󡱺֮ȻԼǻ˹ؼĵá
ƾ֮ΪĨɱһ˰̻齣ʥʷ飬׽֮֮Ժߵġ
ʥʷŵǼ᲻ɴݣͬʱҲޱżߵĿڣɳԽ
ǳɾͣ赲ȥ·Ĵɽ
ںܹĨɱе飬һٳɹͷ֮еİԵһ֣ӣΪľ磬һʵĽݣ
Ԫ֮ǿͷ֮УһеİԵҲǿĸ֮һʥΣʥʷΣҺңұĨɱ֮
Ƶ֮·ǰĴɽûܹ赲ҵߵľ磡
ߡ
֪ԼҪΪ۲һԭ򣬵ͷС࣬Ե㡱ҲһҪء
֮ǲϵǿԼİԵͬʱͣصͷﵽһƽ⡣ӲŭﾴǰԵ͵һ־ĵز
ھȴǡԵ࣬㡱ǳħͷĨɱ
Ȼ¶Ҫġ֮е飬ױԲĶ⣬ΪʥҪþһֶΡ
飬ҲΪһС
ǿԼͷСԵС


ڲ֮Уǹڵˡ顱һصļУƺǰĴôͱһơ
ݣͨ
һܣ⡰顱˼ǿķһɹ˼άţƺǴ󺣲еķˣһ㼲ӿȥ
Ҫݵĵطôٶס
ǺôԸ
ٶݵһ㣬ǿ»ҪķѾ޴ܺƴ󣬵ʱ̫òʧ
ʼתۣһ
װԵϵ֮𣬸ոպƴĻʼ󷨲ԪͻȻƾճֵľ޴ȫ˽ȥһСһͣٴը
һɹٴγ˴ľͷǸ֮ƺܵġ顱
꣡
ɡ顱һºˣʱ΢΢ţֱ壬һһµתͷһ˫۾Ŀźףֳ֮Ѫһĺ⡣
֮լϻʣͨһɲǣȫµǹڶҪȼһ㣬һɺѪš
ǴͨȻǿ󣬿Ĵ׽ٸˣҿ㻹ûͨı˰֮׽٣Ѫĵز¾ң֮䣬Ϊһˡڲͷţ˿ɢҡ
ͨԪĴͽһŴ󷨣ؼʱ̣Լͷһִֵľ磬¡һԱ⣬ƴֶΡνΪ飬Ϊȫ
ôݵ⡰顱ʩչ
ɲǣ
ıһָʮָ̽ӡ֮еġӡһöССġ֮УҲѪ⡣

꣡
Ѫ棬һײϣʱײѪͬʱ𣬻ΪһΡ
ӡ׽ã
󣬺ͷ֮Уӡһס⡰顱ӲĴ֮Ӳ˳

ϥڡʥ֮елԨŮܿ㣬죬ɴ붼۾
ǲԼͬĸоġľҲͣ
ոĿǲմתʱҪǡָƴѹţ̾ͻơʥֱӷڳȥ
ѵĨɱԣܿĿһɻ֮ͿװһץʱһĻӡ
׵֮ϣɢһɰԵֻҪǸоɰԵˣֱӵĴжĸ֣ưڡ
׵Ĵ֣ݺݵץסһǹڣһˣ֮гϣͺһͷ
ˣ˸һɴ֮ȴǶɹ׽ٵִ֮ͺ͵ζһ˲ַϡ
˳ưڵİԵҲͱ׵ļ̤˵档
һѰסˣ飬ʵ̫ʧˣҰҵı˰֮ŵȭ⣬׾ڸ㣬ȴ⣬ѰһлȥҸƵķĳŵˣȻ㣡Ժ徻һЩ
ףǵ˰֮ΪΪʲô֪֮е飡ҵģĺһ壡ǿаңֱħͷǿ
ǹҵһں׵֮ºٺЦ
ߣ飬㣡ͺһ㣬ؾһǾԣܹ˵ضԼģ㣬ľģֱЦЦ΢΢ҡҡͷڰ֮в׽ǷǳôģٿԼӹ⡮ʥھм䣬㻹ԭΪԴ
ʲôҪĨɱҵļ䣡Ҫ԰ķУһڷɽһڷɽУǿڷɽǵһҵʵǳǿ󣬻ֵֻͨҪԺиֵƣһӵǿΪ顭
ϻ
˫һϣʱһɽĽݺݰסˣݺһɱطĽȫʱͰɾɱ֧飬ⰵһӡһ緢㣬ͺ̴ͣһƮݳռ䡣
ʥɣ
һ»ɱ顱̾ͼӳֽ⡰ʥĿռ֮УʱõĿռֶһϸܵ⾳
ģػʥãĦڭհ۶֮
ɱ֮ڱȫա
ͷ֮У΢һ׾͸оһɱĺҪӴԼ֧䡣
ӴҲ޷ȫ֧䣬ľ硣
ʱѡġΪʥػǿԵġ
˵֮䣬һӣǵصıǣʥĿռ䣬תһ£ʧ֮С
̣ʥͷ˱仯
֮УǿУǵ棬ǲ񷶥ϣһɫͣɫֲͣ˸ţţϵ档
Щɫ֣ƺǻģеԺʶ
Ϲŷ
һ˲䣬ʥͶһʥζǡʥסĵˡ
лԨŮ˾ԼĽŵ£һ͵⾳ǳͺĵ̺ϣһĽɫ䵽ԼУУִ˹ȥʱ˽ӴˡĦڭհ۶ࡱ
ԭ׾Ȼѡġ֮еϱ˰󷨣֮УֻҪǵ֮еˣܹõ
ڵ֮У⡰Ħڭհ۶ࡱ˶Լ˷ӣ˵棬ʥˣ޾֮еõ˴ڣȴͽĹ
ǳɷ棬ʥ˵ĸо
̤ʥ˶ʥ
ռںĵȻЧҸоȫǳҲͻƵġĴһǷȫƬ˸Ź
޼Ҳϥţоһֻ裬պ״ڸľţһϵĳ⻪ˣһ㵭۹

ã˲˰лԨ۾˵ƺڸ̾ʲôֺǳ˳ɷ棬ʥ˵ĸоС
ϧڻܹţҲûǸزߣֻҪľ磬ܹоǳϣԺ׾˰֮ţ˶Ȿ飬Լн˰֮ţܹӦʥѧ֪ʶǿ׵
˺һܹǳط򡣶׾б˰֮ţܹʥѧϰ־硭
лԨ𺳵
»ԶԶ̸һ㡣΢΢һЦߣǳȥһ컯ۣ֮


İʮ ǧ⣡
̫֮Ĺ̫ˣ֪ЩۺǸǲʲôط컯֮ۿҲɡ
ε֮ϣܿʩչش󷨰˵ϢǳϢںһʩչŷ
Ƶ˸·ֻɽһһ¡𣬺ֱͨɭïܣʱʱдӿˮЩɭ֮ҲǣãߵȸֶﷱϢ
Ǻȴо̫֮Ĺص磬ȱһֶǾǻۣ
Уǻۡ
ǧǳʷḻҲ㣬֮޴ʯȴûǻۡڴǧ֮УЩҲмߵǻۣܹת꣬޳ɹɣ̤еĵ·
ϵȴûһ˵ƺһһԶȥëѪ
ΪҪǣϲûˡ
ֵǣЩƽԭյϣȴųǳأżȴʮֹȻƳ¾ɣɢԶŲɣϢ
ûеЩǳع֮ȥ̽ûȥ˽ЩǳعҲһ彨ġ
һ壬㻯ˣʧˡ
ǧȱǻۣһ̾һѰӦǿϢ
ô󣬼൱ڴǬҪȫѰңͨޱߣҲҪµʱ䣬ȵʱƻ˶ˡ
Ҫĵط϶޵ڡֻҪ߸ӦͿҵ֮ǡ
Լ˰죬ȫӦţӦԲĵ棬ȴûһ˿һûһ㡣
Ϊֵǣ컯֮۴ʱҲӰ֪еȥˡ
װںϵʥ֮Уָ͡໥ϣķʶʶ컯֮۵ȴʧȥĿꡣ
ǷͷжѰɣط̫󣬾Ѱ¶ѰꡣŮͻȻ
Уո֮ǰռԣȻգȴִףҪ¡ǷֿĻһ컯ۣ֮һͱɱãзĻ᣿
ҡҡͷ
Ҳȷֻˡܿͷ
ռɡлԨ΢ִȡһϵڹǣϰ߲͸¶ɣȻһϹĿǡ
Ȼ˵Ӳǰ̣ǰУʱҲòΪˣϹʥռ֮ɡҲ˵ͷ
˽䵽棬лԨһ̳Ȼ㣬ϼδ֮ȼݿʼڹǡ
տ˰ʱڹͻȻһഥĿĵ˳
۾ȥǱտµ˼ԼϹռ鼮
Ϲʥռ鼮δ仯ģ鼮ҲǼװ꣬ȻûпʲôĶȫлԨˡ
ȻδҲ˵δײûеõѧֻ֮İδĶȴûС
ǷѨ֮࣬лסǵ֮࣬ҽϵɱһ·Уͻ顣
лԨһ˼
ޱȣѧʾһҶ֪δʥ֮Ժ׾Ҫռ֮ҪֻҪӰδ
Цŵ
δǼѧʣļ¡ưڵԺٰδǾͲ֪ʲôˡ
лԨ̳ۼĨѿĹҲվ
Ҳֱ̽˹ȥٶȼ죬˲Ϣ֮ϰ·̡

ĹѾȥʮ֮ңԶƺǵǳһͷȻ֮䣬쳣䣬ر⣬ѩ֮һƬããķѩƺ˴ǧѩԭ֮ء
Ȼ֮䣬һǿķѩ֮д
ôķѩЩѩ𱱹ķѩҪö࣬ǳŨңôγôķѩùɵ궼ɢѣһ׽ٸֵͷҲܱᣬԪı籩Ҫ
ðŷѩǰڱѩش籩ѩ֮һʱǰͿǰһƬ޴ıѩƽԭƺһ޾ĺӱѩƽԭ֮ɢ˳
ƬѩƽԭϣŹ
ûдǹɶԴɢıѩƽԭ֮ϡ
ƬǬĻʹҪ׳ΰ
ΧƹģһִıЩɽһϣӨ͸ֳ컯֮档
Щǧ֮ࡣ
ѩƽԭ
Щϡ棬Ϊϡ飬ӳ˺׵
ں׾ȵ֮УͿЩ޴ɽһıڣⶳһ޴̫ž
צͷϳǣ룬Ƭ̫ţ̫Ŵǧڶǿ֮УһֱưԵ壡
ǧ֮У˶̣˶֪ͼΣȴ˶ûмʵòġ
ڱһһڱ֮У֣ǧ˰̬żϵ̬ţ̵״̬
󴣬󴡭ϻôϣǿģʲô̬ȴûۼ󴣡УУ
лԨĵ
һڱеҲ֪ʲôϣʲô̬ǹǵ̬Ħǵ̬Ժֳܹѹаħаа֣
̬
޴Χǧӣ֮Уͱǧÿһʮɡ
֮УǱһ˶ɣ绪ͨ˸ųɫĹâÿһƬƬСƺȻ˸ָķ֡
죬ȻͻʼϵϢʮƣҲһǿ
׾ãԼ֮õֻ֮ҪǿһƳʼ֮ףԽâ
ǧͷ⣬ȫţڱ֮УȻˣҲԱֲࡣ
壬塭ԭһˣˣڱˣ̫ˮ֮ԪȽջ̰ٱǧȷǿԱ岻࣬벻벻һ壬ʱڵԲУվһУع֮䣬Ⱥȴס壬Ǻοأ㣬˻عظãαأԿӡ
ŴͣҡҡԴ
ԭΪ֮ĹֻĺǶѣȴû뵽Щ̫ˮԪ֮Уʻ壡ֵ̫ˣǧʻʬ壬ܹٷףϹʥһûֱʡ
ܿҲˡ
˳ѩԭжȥ
ʱͻ


İʮ 
ٽӽѩԭ룬䷢ˡ
¡¡¡¡
Ӵ󣬺ȻķӼߵ֮ϴһҾ¥壬ϳ֮ϣ֮Ѳ˻ġ
컯֮۵壬ֳϡ
컯֮ƺҲѰ̫֮Ĺصλãѩԭ֮ϣ޴ķıһǧຮӡ
ã컯ۣ֮
ȫƬֱ
ףǵõЩʬ壡һͷҲܸǡлԨϣء
Ҳϣһ³ǰ˹ȥ
λҪݻЩżҪȫʥˣ֮Ҫǿǧߣѧϰ˼Ӧ۸
ҷ֮䣬кˣԽмɣԽʢ˽ӽǱıʱһɹɵĺʵʡ
⺮ݺᣬγһεĺǺ׶о˴̹ǵĺ⣬趼Ҫתķ졣
׷֮䣬մӡâھ㴩оѪе΢΢Ӳ֪̾˺
֮һ
Ԫ
һԪ֮ر
ʥãģҵ˵֮䣬еġʥһ𣬷ͷϣʱ˾ͽ˵֮Уһ㷽Բڵ֮У͸ܺӰˡ
֮ϵ컯ۣ֮תţͻȻһӴתһ㣬м֣ߴɣݺݵĽƺҪѩԭĹǧȫȥһԶŪȥ
컯֮ϣڵûпκӰ˭Ҳɷϣ֮ſµ
ǵɽڽ䵽ѩԭĹǧɸ߿յʱƺͱһεǱ赲ס䲻
ߣϹԪģ֮ǿԶһУһУǶҪܽ룿컯֮Ȼǿ󣬵ƾһͿԾȴдˣ
һЦϵ컯֮ͻȻ֣һҲ֡
ץסᣬҵĴ߶šʥָһ¾䵽ѩԭ룬Ǿ޴ǰ棬еıӴ
Զһ£Ӵһ¡

ʷʫ𺳡
ʷĳ⡣
ǿ塣
ӽ
һ˵׵ϢϴˢŻʥǡ
һǧѾˣȴʻڡ̫ˮԪ֮еϹžֻʷʫ֮вųֵľչ˵ǰϹֻҲš
裬ꡣϹ飬𣬵ǾֻҲûпôۼһ
ǧ̾ڱ֮Уһ̫ʷʫ𺳣һζԶųʷûʷ֮еһǿ壬һžӵ塣
һԪ֮ش٣ǿ壬ǿҲ㲻ȥ
һʻֻ¿ԴʮףһǧͿԴһֻϵ£һ޶ĴưԴǧ޿ƥУֻϹǶˡ
һǧϣϹ֮֮УǶô춯ص
Ǳ룬ʼΪֻ±Ҫǿ󼸱Ĵˡ
³׵Ŀˣӣһһǧ
֮еһǧһ
һǧһȫװؽ컯֮УƳף޸컯ۣ֮Ԫ壬ꡣǸǿʲôزһзôñ˵õЩҪͳͳߣʥУúհǵݣʥˡЩʥ˻ȥ֮佫ҲҲĿ󴡣ҲϹʥʥԶߵĵط
ͻȻ뵽Щ̬壬Ȼʧˣϵ̬ȴ˹Ħ
ż׵ȥƻˣϨ˰Щ֮ɷ׵˼
ЩͼΣʥ֮Уһʾ޴ĲƸǧͼƳɻǶǿϵα᱾ĩɱȡѣ
֮ģȻ
Ȼھ޴ջǰ׻ǱԼ侲飬ʥľ֮硣
Щʷ񻰣׾Լα֮Ĺ̫Σգʱᱻ˿ӣֻʥУܵõõı

ưڣԪתһԪ
һǰ˱֮е۾ƱշǱգ߷ߵԷ۷֮仹һƾ⣬¶ޱϣǰð塣
ںȴ˿ں⾫⣬Ѿ̹̹ҪױʥȻȥеϡ
վڡʥУ˫һ֮꣬ðŨŨĺʱ뺮籩֮Ук˺񱩵Ϣȫͷ̻ʽȫϣΪһö޴ġôڱǰ档ʱеĺ籩ȫöסˡ
Ǻͷ̻ʽϵԱＶĴˣҵĺ籩ҲԺοСָ󡱵ĸ
ȫʥ
ǧ֮һʱ䣬׺ԥΪ˾֣һУǧٵ⣬ȫסЩһᣡ
ҪЩӡôöʥ֮С
أ
һ֮䣬ȫ𵴣ǧҲ𵴣ȴûֻ΢΢һ¡
һֻоͷ֮䣬һ㣬ˣ̻ʽȻòǧ
ԭ̫ˮԪ֮أһСǧ˵һˣҵɽƶȴƶǧӣһһƶˣ
£׸ıע⣬ǽ£ץסһģǧβһȴˣ
ಣ
һһգͷʥУһڵ֮Уȹ̷ǳͺ֧ŵõӡ
ʱ֮УͶһʥķ羰
ãһοȡٸʮξͿϣһȡһɹ̵ɳΪ˰ٵ⣬аٸ
ǣʱͻȻ컯֮һ̺ǵкӶѣ
ͬʱ¡һϣһ޴ġšȻ֣һһĶԲĹЯԶǳԱź˺
ǡԪڡ


İʮ ն
ԪڣԪֻԪ
ѩ룬ʩչɽ֮ƶһٸʱԶͻȻ˿У¡¡İ׹ɱһְǳ򱬵ĸо
һʱ֮䣬ǺףŮܿ㣬룬лԨоԼµǳ߽⣬رǳԪһ¾;ˣҪը
ȻһִԪһ֮ȴ׽ٸֶоʵһ㷴ĸо
ƣܹʹ׽۷۾ʧȥġ
εԪڣϴ֮е˲֪ٱ
ԭϴԪƺûлָʵȴסˣָʵȻͣҿģָ󣬷򵥵ƾ̻齣Ƕ֡
һ˲䣬׾ϴκԪһμ棬Էơ
ΣЯȫʵ١
Ԫ֪̫֮ĹصģѾûʱĺĥˡ
ָŹڱ仯
һһ޴ڹǴʥз˳ӭһξǷԲֱֱͷϣԪڵİ׹ײһ
ײһɲǣָ֮ϾŹͼŴһ¾ͱĺƣףľͬʱпռһ۵ţ˾޴ը֮
¡
Ʊǿ˺ѣڰ׹֮ڣЩһ۵Ŀռȫ飬ûһ赲
һƿеķԪںݺݵĺˡָͼĹǱ֮ϡ
ֻȫһǾ޴ĹײԼƵģݺݵıѹƺҪԼѹ촷ۡ
ָƺе֧Ųסļơ
Ҳָ֪ȻԼܴ߶ȫҡԪڡİ׹εͣԪǿֶΣ޵ˣͶ㶼ͨ͵һͿ˵ԪĿѧˡ
Ԫһ˵һ׽ٵĸ֣ʮ֣Ҳδؾ͵ֵס
ʮ׽۷ĸ֣׵ƾü˰֮ҲҪճĵز

ĦڭĦڭսգţ
׿龰ﻹһ˿һĵȫһǣջ꣬Ϊһ޴壬˫סףһסˣʹѹ
ͬʱ߶֮еʥ֮̾ϹŷģΧ壬йתͣĵֵŲѹԪڡ
һʱ֮䣬Բѩԭĺ֮ƺˣ綼һЩ
춯أضҪ𺳡
죬ǿæЩжն٣򲻼״
ʵҲ𣬸ˣʡ͵ĵƣ׶֮ҲԼԼΪǿڵ˺ƹؿ֮䣬ȡʵ
Ů𽷢һƳȫͷΪ˾⣬һ²סʮ֮ʥĿռС
Ȼ׽ٸ֣ȴҲûкһ¿԰ϰٸϱҪС߰˱
ͬʱܿҲ֣λصչֳʵһɺƺƵɢȥռ䶼
ʮֱӰҲˡʥС
һ£ƴҲûκεأһ¾ֳ˸˵ķ
Լ죬ܿ㣬ΪǿҰγʮлԨĸȴҲŮһڵ»Ϊ⣬ʮ
ɴȴûаֻվڡʥУעź׵Ķ
һ˲䣬ϰٸװˡʥ֮Уڷŵ룬ͼ˴ʥ֮
ȴҲֻȡʮ֮һа˾Űٸš
ȴոʱȴûʱˣ

Ϸеġ컯֮ۡͻȻ֮˸һ˸޴Եֳһ֮ɫмޱȵĳأһȻ˿Ԫڵİ׹⡣
ѿնСģ
ܿոջҪȡ㿴컯֮µɵôʧɫȿҪ𾪵ö࣬ƺ⡰ѿնɱС
ž
컯֮µĴԪͬʱ˹֮ϣЩϵľŴǷһŨ˹׾Źͼڡ
׼ٵСһµĺӣֺǼƣˡ
ͬʱϼӳֵģҲһ±
ָ󡱾Ȼһȥ
Ԫ
ԵĹ⣬ҲֻúķԼͷں̻齣ö޴ġײȥ
ԣԣ
öݺݵײ˵ġԪڡѿն֮ϡ
еͷһ𵴣ˣޱȣ⾹Ȼ𵴵ô֮Ծ˳۳һķ񽣡
ھ޴ײ֮£ͺͷںϵġ̻齣Ȼı˳ͺպġɫᦡһ
Ȼޱȣ
鲻ͷ˻֮У֮бԼײ÷ġնԪڡҲܣ֪ԼģֻһҲ
ҲȻ
ƴˣնپǶ٣ɽɽ
׳һײԪںͿնĹؼʱҲ˿ͣŹȥ޾ָͨһ˿˸ղײƣͷٴλΪ˰ٵ⣬һգٸˡʥС
ͬʱĻܿһ֣ᣬְ˰ٶ
Ϊֹڳһǧٶ롰ʥУȥ֮һ
꣬ꡭҵ֮ѾþҲβˣĺ֮ҵͷ˺˲١
ΣܿҲо֧ͣתȻϧȴû
û͹ȥƣ֮Ҫʱָ
лԨ죬ŮҲ綼û
¡¡¡¡
ϣԶ֮УϤԪ컯֮ϡѿնٴڼ֮Ҫ¡
һεƺȸոոΪ͡
ȻҪܳԼоѺһٻɱϷ֮ĹصӴŲ
Ų̫ˣʥʶûӵй󵽿Ժմǧ硣˿ڣͳεԶ
ƾһɲǵֱ׾֪صԪԼҲҪˣܿˣֿûС

ת֣ս񣬹ȥڣδֱʰǻۣĦڭУޣأף㡭
ǧһһ֮䣬׵еԼͷзתٴκ̻齣ܽϣڳȥΪһֻ֣ͣ˸Ÿַӡٵ˹֮ϵǸ֮ϡ
֮бȺ죬͡ʼʼһǿһϡ
Ҫͷץ֮УȻߡ
Ҳ˳һж˵ٶԼ̲ȥ̵죬ҲͿˡ
꣡
Ȼ׵Ĵץ㵽ϵʱһ֮䣬ȻӲûһٸҪأϻҪŨۻ룬Ȼûڡ
Ԫ࣡꣡Ⱥף
ٴδһһһǰδе۷壬ոյõġĦڭհ۶ࡱ֮ƺ׾ںϡ
Ⱥڳܲһ±ʱһ±
üһһȺ죬Աȵһʮˣץ֮Žˡʥ֮С
һ±һΪ̵ľ޴Ԫ飬˳
Ԫ飬ѹ֮£һһ㣬ƺ౦⣬֮Уʳƺ̫һղʳĿⷿ
׿ˣʳƺҲһִȣÿһף峤ƺһڿڵĽⲻ֪ʲôʳ
ʲôĴףѵ̫ס׼һʱ򣬾ͰԪ鱦ȡ
һ°źãҲһԶȥʥٶȼ죬˺ѿռ䣬˲Ϣ뿪ƬѩԭҰߵգʮ֮ϣŴȴֺһԲǳ


İʮ 
̫ףȻⶫʳ֮Ѿˣʷ֮мأ̻һԭ򣬾Ϊ˶ȡ׵ʳӣ
һ·ϼʮɵգŽµĴرǳ΢΢һ
ʱлԨڡʥ֮ȴ
ӣ֮ʳ̫ԵĲʳ־ۼ֮ף֮ʳ
Щ伮أʳȴˡ
̫εȵңôȥʳҲȥ⣬ƽʱղصҩڵ
޼𵤸ҪԴ͵鵤
񾳽ǿߣǳߣռ֮һ֣ɻΪ磬ȴޱˡ
Ҳ֪ףԼﶼֲ˵ģҲԹһΣҲָֻӨ񣡵ȴֳ罣ףף氡
ܿ㿴Ŵ֮УԪбġסһ壬̻齣һģģҲסһ档
ЩҵҲףϹӽƷ֣⣡ƫƫôܺⴿȣ˵ЩҲȷ壬ûۻʹãʥĻᣬͨҪܶࡣлֲģǺɻˮ㵾ֲܵɽ֮Сҵӳ˲ŵĻᣬƽҪǧٱлԨ
Ҳ֪ϵĴңԵʳ׶ͨףԼרֲӡйֵʳֻгϣϵճԵõ
ɭϵĴң֧һϸ𱰻֣ʳŶһ档Ӵʲô·Ӵʲô·ԽأͻܵϸͷѺߴ
֮ɭϣ˳˵ĵز
Ҳˣҵǿǧ겻˥
ĻףųֻԣҲȷǱͨҪһȼҵ׺ʹࡣлԨҡҡͷ̾Ϣǻ֮У˵һֲп˼ʵ
һ󣬾Ȼʲô
Ҳ̾Ϣһ
ºҲûеרףԼĵӳԵĵزûûǸϺõӡ
κδңԼĵʳӣñҪҪ
ջ񣬵һ֮ӣʮˣ׵ӣ̻ʶҪʳﰡǲ֪ôֲĵףҪôó
׿šԪ顱֮еӣ̾ϢϸһĲֿ֮У鼮֪϶֮һϲ
֮Ĺصıؿ֮УǲƱǷǱʳ̫šסȳ˺׵ϣȴ֮С
ʲôܹȵʳأ
ǧ֮أҲ⡣

¡¡
洫ޱҵײ֮
֮µĺѩԭ֮Уںһ֮䣬Ԫڡ͡ѿնײһ
Զţ컯֮֮ͣϡԪ񣬻컯֮е˶ûֳκȫԼķ֮УֳһޱȵСģȻ޾ء
־ͨײͺǰ̫ʼɽ˴֮Уˡ
ܵռ䣬ʱ䣬һһεʣͳͳߡ
ѩԭģԲĿռ棬ֱһݺȫͨײ˺ƻ֮
о׽ٸִ룬ҲҪһ±˺촷ۡ
޴ķ籩ˣǵصĳСʥλóǳನನʹùɻɢ
׷ڵ֮ϣǡԪ񡱻ǡ컯֮ۡû׷ɱϾ˭Ҳûô滹ٶ춯صĲƸ
ͨҵĶƴţƴɱΣ
һαһεײңڶ̶̵ʮ֮䣬յ棬չֳһִ״̬ƺ̫֮ĹصǳҪ򱬡
Ҳһִϱ˰ҲдݻǧǴڷ籩Եĺ׵ˣоľְ
ʱʥƯʮɸ߿ϣҲú컯֮һΧȫһһĽʥƣֺꡣ
˾վڡʥƽ̨֮ϣۿΧĶκξҵķ籩ನ޷ͻơʥķ
ָ󡱺͡ġؼӳֲǿЦġ
ϣϣʥԺ컯֮ۿ⡣
֪⡰ʥǱȲ컯֮ۡģ컯ˣ̫񣬴ۣˣʲô˽٣ŽٵĹɣϹħ񣬲֪ٸִ졣Ȼһ𻵣ڼƴյĴҪöࡣ

ççç
ڶƴ˼֮ͻȻԶ֮УյƻХţöзԲʮĶСĻ˳֮У򡣲ǧ㡣
Ԫ
ȫһʶö֮򣬵ʲô
ԪľŴ޵ĶԪֻҪһöܳ׵ı仯ˡ
ԪȻɳ˰ö
öԪһ̾ͺ͡ѿնײһ𣬲Ĺһ¾Ϳն
ͬʱöԪΪǧٵ⻪һ¾ͲƵٶ֮ϣһٶȫ
һͿԿԪȫ֮䣬׵ҪһжʱȻĦǿ
һͬʱ컯֮һ𣬿նҲֻȥץסʣһյ컯֮ϡ
İٸȫ컯֮۵
Ϊֹеһ˲䶼Ϸϣ
ݵϷ֣һ
ץסһɲǵĻᣬͻȻ֣֮з˳̻ʽϣͬʱ߶ĵ
ǡʥ֮еġĦڭհ۶ࡱҲںϽ˺׵С
һɱʩչط׺彣ն£նԪ񡱡
һ̵ɱʣ͡
̺Ԫ񣬺׵Ը̵õϾ֮ʣԪõǾͲˡο״Ӧ˼죬ҪһöԪǻᡣ
ĻԺ󲻻ˡ
һնɱ֮䣬ͬʱ˾޴ͷȻҪӦ컯֮ϵˣͬʱֻɱԪ


İٰʮ 
ĽƣâһϯһǿĽ˸ڣȻ˿ڸոյġԪڡѿն
һȫ
šԪնɱ
ںˡĦڭհ۶ࡱ֮ġ죬أ磬ף㡱彣ΪƴҲۡ
ǵ˰šҲƺǸӵơ
Ԫɱ㣬ƣʮҲñĿӣһХڽ֮Уžأֳ˺׷һɱľġ
֮жżҵһ޻ء
ʱ
ԪðٶҪԶ֮Уȴ׵Ľư·ء
ף
Զ֮̾ʹԪɱöԪ¾ͳź׵Ľײ
ǺһɲǣȻת˽ƣһ˺ѱΪߣۣм죬Ҳǳһ֡ࡱζ
ңƴдŵġࡱ
˺ѣߣգ֮ԡ㡱ܿˡԪײ˿˿һ±Ϊǧٵ˿Χһն
ʱٶϵԪȫնϣ¡¡µɻصѩԭ֮С
һƻˡԪĴ㡣
һնɱ֮󣬺ȴҲͣк¡¡Ľ۵һ𣬺һҴֱֱɱԶš
Ǭ죡
һХֳ˺緢־һоյġģöֵӣʧȥֿͷ
ұըĽոսӴԶűԵֻΪལâǧƵĽ⣬ֱУͲ˱ը
ըԶŲͣĲ֮һϡƺֳһ֪
ſ֮ϵͷҲֳʹ
ȻһһԶš
Ͼţлڣ
ԶţԪıдֲ׵γХâһѹдףд磬ʩչ̵֮˳ŶݺݵĽһ¾ײһšԪ֮ϡ

ž
һöԪڿУƺ΢ԥһ£Ҫϵġ컯֮ۡأ·ȥץأǷɹײɱ׺أ
ѡƺѡ
öԪԥˣȻǶ̶̵һɲǣգʮ֮һƤĹ򣬵ͱץס˻ᣬһײ棬ʱ̻齣ޱȷĽͿʼƻšԪĽṹ

컯Σҳ
Ԫһ˲䣬ͷ˷ŭĺƺ͵ϮķŭöĻ֮ת仯Σıȶ
仯ɵΣ߹Ϻɫĳ½Ʈƺ˷磬ԪҪԦģйӵķɡ
Ԫ˭
ǣ仯ġԪؿϣһ룬һֻ֣ץס˽ģâͣŤţը˿˿⣬һŭֺǱ̫һ㡣
̻齣Ҫ룬ԪȴĪͨΡ߶ץס˽ڴ̣ȻҪǿ񽣣
ȻĴ񣬾ȻӲͨý⣡ʵǡһе֣ôܵҪöԪɣƣԪ
ڡԪ񡱻Σʩչͨý⣬񽣶Ȼһ𣬷ֻһӰǺȫͨ۳ɵġ
һԾһᣬСޡĦڭӡٴʩչһʱ֮еȫۣ쳹ҲšȥԽΰ󡭡
ƶʱסˡԪ񡱡
ԪֳһأĿź׵ƺǻһƴ֮һϾֳ𾪡
Ϊ֮Уһö޴ġˣݺݵӡ֮ϡ
䣡
Ԫ壬һö޴ġУʱʼ˱תţɢ
һ뿹ȫôܣҪĻҪʮʮմͨգ
һˡԪ񡱾Ŵ֮һײͣһ䣬ķģ֮еĺĴһһգʱͰǱɢĻԪĹסˡ
뷢նɱ
ͬʱ̻齣ٴλΪ⣬뱬ɢĻԪ֮УҵĴɱţֹԪӡٴۡ
Ԫʮֵǿ󣬾һ̻ܵ齣ϹնɱҲԳ׵ɱò˶ãָֻԭ͡
ںһ¹סʩչնɱƻӡʹҲΨһķ

ݣ
һ֣ʱͻΪһ⣬ҷڶϣͬʱϵġʥ֮Уһ£໥ǡָ֮
죡죡죡
һ£ֹԪţɱһöֻ˲Ϣ֮䡣
ǧ֮УѰٵһ˿
ڳɹ
ֻɱߣץסᣬѾĵõϹŴɱ֮ľ裬Ǵ̵˵⡰ȡһĻҲҪˡ
ߣ
߸ͬԪ˿УһŰ׹ҵţȻߴҪͬʱʩչԪڣɱס
ʱǺ¡¡ġѿնҽȻֳɣ
һץ˵ٶһɣɱˡԶšһɣȻˡʥͺף
컯֮ۡϵˣȻ˵Ĳ̣ҪᣬԪͺףһ𣬻ʹˣǱڵĶ֣
ߣ
һֱûгֵɴһڳˣͺǺм㲶׽Ⱥץסǡʱ
һ֣Ϊ͵ֶΡ
һöɫġзڳת֮ǧٱдʮɣСɽһĺ«εڡʥ֮⡣
󷨣
һɹǿķ𵴣ֱӴӡϴһɳǧɣ֮ḷ́
һɺֱײˡնһɺֱ̣·ȥײЩ
ɴԥذöġըʩչǿһС󷨡


İٰʮһ 
̫޾Գ͡͵ͨ⻯ڶԪ񡣲ɼصɷɣڷ֮֮ͨ޷
ϴκ̫̫죬ҡ͡Ҳ᲻ðѡըʩչ󷨡һԥ׻ܣıը׻Ҫܵ
Ҳ֣Ͼ˭ҲһС׳ʿ󡱵
֮Уɷ޾ķȻתͣԪиָµѾɴ͸ͷܹʩչ⡰󷨡
һըΪǧɺں籼ڷϮܵĿһ¾ͱɭɭɣ񴵣񺿣̫ٴν˼䡣
ܿ㣬Ůһ𾪡
ã
ɴһǵıըо̸ӦȫѹһöԪ֮䣬Ϳ˺ں͡ѿնײ
һײ֮䣬һ໥ţΪһɹɼתĿ쭣¸¸¸죬̫̫໥ΪĿȨ
ƣѾܹ˵ġ
ץסᣬһ¾ͼԦšָ󡱵ĺ䵽ʥ֮ϡͬʱһ˦¡¡һɻ֮ٵˡʥ롣
ɡ֮ԪһһöԪ
Ȼ⵽ˡ̻齣ɱöû仯ȻԼԼٴۣȻҪ۳Σа׹ԼԼҪըһ㡣
ԪӡҪšԪԱ
ԪԱжȻûмʶȴ²óֻԼġʥ̾Ҫը촷ۡ

ָģ̻飬򽣴ģ
ݺʱ䣬ȫ߶ˡָ󡱡ġסͬʱ̻ʽת£Ϊǧٵ⣬Ԫ֮Ҵ̡
ԪǷԲʮĶСһŻɫ壬ոҪͱ׽Ҵ̡
򽣴ģʱֿʼɢʼ޷۵˶Ա
ƾ̻ʽȴҲԳ׻ö޷֮Ԫӡ
νǿ
⡭ġԪףס̫ˣֻ۾ĵôģǰһĻ񷢳˹âһȷǰĳǼٶʵģɵһ߸ߡ
֮һð˳ӳһâͬʱҲΪһɽˡ֮С
ʱ˺͡Ϊһ
ɣһߣܲ˸ָķģͼΣŤŤ򽣬򾣬ߡ
ʩ԰£۳̫һ
컯ΪŹͣΧšԪתһ˿˿Ļ֮֮ϱ˳֮С
һʱ֮䣬ͺһˮΣͣȡšԪľѪ׳Լ
ȻԼͨȡԪ֮еĻ֮ں򽣴ģָѹԪҲƣֻܱ족һһ²ʳˡ
ż첻ϵĲʳǵԽԽ׳һգ۵Ĺ׳һΪǿˡ
ԪĻ֮ȴû˿ļ٣˶ԽԽңƺ̲ص޾һ㡣

֪ʲôƺ˿ܣδй֮ͨʲôʱúúֽһ׿һĻ̾룺˳֮£Ԫ⻯ӹˣҲ̫ǿˣҪǱ컯֮ǣƣôȡöԪǬ̣ǾȻҲһԸǾ͹ֲˡô˵Ҳͳ죬նɱԪҲµһ֣ǲңҺԪһɱǣѾǾ壬Ǽթж֮
ͷһת׵ȫ߶ʥȡԪ룬ϣɱȥٶ
˵֮䣬׵ɷһ·ɳâΧմӡĲʹ⣬룬ͬʱһ춯ص޺
ɷԴӺ׵鵽ɾ֮󣬾ͿʼǱҲʼ⡰ʯ̥Ҳֳʣܹյʡ
ӴѪ֮дȶϰѨϣһ򿪣ȡ֮ǳǲͣķţš
ΪǣâҲȫںϽɷ֮С
ɷǰһһ޺֮У޺໥ϣ˹֮ȫѪյˡ
վ뱳ϣȫǴɷͺǡս䡱ٶȸ˼䡣
ںһ¶ʱ컯֮ϷġնѾ͡ĺâٶ·ײһ
ɴġâһڶ滹ʣ¶ٶĵطײȥġ
áնǶٶҪеʱ򣬾ͱ󷨡һײ顣
ٶȫɢµ䵽ѩԭ֮С
ʱײУ޺𣬺ɢನɢǿĽ⣬ٴλΪǧٽ⣬ݺݵĲסһٶڵ֮ϡ
ʱ֮ϵġ컯֮ۡȲأ䵽һնʣµһٶߡ
ϧ
ٴᵽһٶʥʱ֮в಻٣ٸ
ӦһΪһҲڵ֮С
̫֮ĹصսᣬǬҡٸ׶һ̻ʶҪ˱ġסӡ
Ԫһûжᵽʧһ
ߣ
һص֮У̾Ͱѡʥ߶ʱವһ£ƿռ䣬뿪̫֮Ĺأκε
ǬʵˣӴԺ²֪仯ôףǾӣһ㲻סֻʥе裬ǬҲͬЩܷӳǿʵ
лԨϲƱĵ
´Ӵ˶ˡ
׵ͷ
֮ĹأһɨգϹʥʶûеĻȫ˺׺ʹǬҵС
ǧ磬´ƣ֪֮䣬ٶȵĸıһ¡


İٰʮ ɨʼ
֮С
һӴʯڿУеʯзԲʮϰֹĸ˶ײ֮䣬ǿҵĻ棬һɹʯͷȼյϢùɶҪĺ
Ӵġʥ֮УΧתһȦȦǿķӵ֮ɢ͵ʯײⷨһ̾Ϊ˷۳
Щʯ֮У̲ҩĵģֱӱ˵֮С
ȴ޼ͯӲݡʥһַ֮нŻҩ
֮УʯҲҩĵһӴϵǵʿ͵Ľ𵤣д󲿷ֶǦĸӢȿʯ
޼ͯǧҩɵģڸҩУֱΪҽġҩҪãɼҩıκ˶Ҫݡ
ʥֻ֮תһҩĴֿ֮УͶʮϹʯһһ˱ǩֺ
Ĳ˵޼ͯӵȷһõĺͯӡ
ͬʱĶд伮һЩ֪ʶҲг
Ԫ᲻׷ɱ
ʱ޼𵤵ЩСȴûע˸ոմӡ̫֮Ĺء˳һս£ԼҲоһǡԪ񡱵컯֮ۡӴ󣬡ѿնȷǾ춯أչֳ档
ҲãԼƾ衰̻齣ġָֻǲֲ֮ңܿҲֻ
ȴǵࡣ
һȻײƳɷףڷڵ֮У˵̡ǡסҲǿ䣬ΪҪǣ׼ʶˡ컯֮ۡ棬ȽϣԡʥԺĹϸΪˡ
ԪѾĸ֣ʧһöԪȻˣȴ˵ĸ໥ǣƣһĪ̫ϵûг֣²Ҿһս
׿Ŵ룬̻ʽͣķնɱ컯ǵҲ˻ͣšԪڡ
ͬʱһгһ󣬰ڷڸ֧㣬ʥ֮Ȼ
ʱ̫֮ĹصȫϷ֣ҲûаĵطҲԪ컯֮ڴսҲãɢҲãȥ
֮ԪҲ컯ۣ֮Ҳס⣬ĴлԨ˼
ĴȻҵϣɱҲǣҲǡɱ˵Ļᱩ¶ȥʱĴļ壬ͬ飡˭֪Щʲôϳ͢ƲȴҪҪԴǲɱǣãǣֻ±øȷʵǸ¡
˼š
ɱҲǣҲǣ˸ǡ
飬ȥ˵շԺڵʵϿԱȵˣĸҪ˺ƤҲù˼֡ܿ
ȵ˵Ҳ׵ͷݡʥһգŴǬȥ

̫֮Ĺǳ֮ϣսںߺһɲǣȴҲֹ̾ͣˡ
Զš֮⣬Ԫߴϲͣķ׹⣬ֵסˡ컯֮ۡµġѿնͻȻ֮һ
ɴ
һɳģԶźɵԪĿз˳֪ʲôҲû֪ʲôԣ֮Ԫ̱ҵıأˮ𣬷˷մ˳
ָоͺ磬һͬʱ𣬶Ԫ֮ȡӴ
¡¡¡
֮УԪΪģһɹӴķ
𣡡
ɱٴδһ޾Ԫ۳һɰ˳ݺݵ˻ˡ컯֮ۡ
ܵһ˻컯֮۾ȻҡͺǴ֮˷˵Ĵֻ
һ̣⡰컯֮ۡٴȶ
һɲǵĹԪѾһԶ֮УߴȫʧҲ뿪̫֮ĹأֻӴġ컯֮ۡͣϣͳһǧ칬𣬲࣬ٲ㲻

ԪĵǿȻ컯֮۶ܹ
컯֮ۡ㣬׵¥㹬֮Уһۣüһֳ֣ǡʼϢ
ʱַڴϣɽء
֣ǧԪǿӦõġԱվŵһƽڣ£סףĸߴͺ΢΢ƽĻߡ
ߵȻǬ̣ʱǬ̱ڳϵǬһ˵׵ζ
ڳϵǬۣȻҲǻ֮Ȩգȷǵ֮࣬͡컯֮ۡϵ̱ȽȴǾܿߡ
һǵµĻʵۣһϵĴۣһǾ𣬶һǾž
ɴ˿ɼϵǬۣ϶һ̫ϵĴɱǬ۲ܲԼ׼һȴе֮࣬ȴǷ˼ˡ
Ȼ˵ȰڡǬû˿ı飬ղž춯صĴսֻһãѾղֺα¶֣͢²ʵµľպԳ͢ˡ
ɰ𢣬Ϻαؽ黳ĵػѾúˣûκλء
飬֮ĶԹ׵ԶԸɣ޲֡Ǭ۵ǴҴӦδ汾ǸӵĶԹܣ޾֪Թ̫ˡ֮ң죬֮ң꣬߱߱丸һһϦ֮ʡ
ԴˡĿһ߱丸еģ߱ҴǬһ
ҲǶ˺׾ԣижѡǬ۰ڰֹ֣ס˺Ҫ˵Ļ֮У߶컯֮Ȼõ̫֮Ĺ֮ٸΪӣ֮ȴûеõ𢣬ǸʳǸ֮һжǴҪǵõ׺ֲ֮ڻֲ֮ҴǬҲ꣬϶׳ʮҾղףΪҲضһֳף϶ϴˢ壬ʥ磡
һöԪ鵤ʹ˵ʥ磬ǡԪ鵤Եԣ
ҪһˣһͣȫԵԪ鵤Ը꣬Ǽֱ޷Ҳûôֱʡ
κҩܴʳ
סס̫ʳףҵķ˻ҲˡҴǬȹ̵㣬ȴ֣䵽ӵ
ɣܼ󣬾˲Σ֥ŵرҲۻ಻һЩƵ鵤Ҳеȴֲܵʳֻ̫ףʺʳãӴ֮׳أֻʻһաѰǧеͷʱûзԪ޷Ϊ컯֮۵ĶҲ޷ȥˡ
Ǭ̵
ٸƳսûҲԴǿҴǬҵս׽ٸֶڻ¡ڴ֮ԸָǬȻɱ̫£
Ҫȥ죬֮ϣЩָˣɱ̫飬Ϊһɣǣ˳ݳ¼ׯʥīǬӣĺѣ㲻˼ɰɣǬ۵
ʥ£ҪʥˣϷĺˡ¼ҵʳӣ񻪾ףʵˡ
ִ㣬߶ӴҲҪǬ˵֮䣬üҵ˸һƹ⻪䵽컯֮ϣʱ컯֮ۺ¡¡춯Ҳգһʧ


İٰʮ 
ɳޱ߹ء
Ɽ֮С
׵áʥ˴ǧ磬һ·ԪҲû
صɳޱ߹أ׼ææһⱤУΪСС˴ɫᦣͻƵɾ磬ȴȣҪúõĻۣǾɳ֮

С£ôˣнѵС⣬СɣСƣôˣ
֮Уһ߽ȥͿķڵ棬ɣ˳ȴûа⾳ֻСһɰ
˽һͱQ˺׵ļϣҡҡλվáǣһСŮģ
С⣬СɣСֻС걾ҲʱҲֹͣˣ˳
ֻС궼һϮ׵ȹ˼ҵǧС㣬񾲣һʫ֮ŮЩ־С˵еĺŮһޡ
׸磬֮׳˼㣬ҲŬϣֻܸоЩ۲Ƶġ
Сľĵ
Ҿֻһˣǿ˺ܶࡣצҰʮĵͬʱֺСĺ׵ļƨŤŤȥ
ţѵܾ֮ǰѾͻƹɾˣڻûͻƣҲԻ۲Եʣǵҵġʥ֮ж飬æͶͶٻһ¡
׿СŮ΢΢һЦ֮䣬ʥϣɳһ⻪˶ȡ˽ȥ
װһУ̺У׷ĸҲˡʥСأֺĵãһϵǰ
ףĵղźǿ󣡡̺оҸոڴɣתѪ;ǿʱκεϮϢ͸÷ңҾȻ㷴ûУ⡭⣬㾿ǿʲôز죬ð˵һʥһӽ۷ʥ
ֻʮӡ֮֮ǿ󣬸ں̻齣ֻһһңʥҲǲܵ顣ʮӡǴµƷҽ㣬Ժ˴ðɣ
װһУ֮зɳһƬҳ䵽̺еϣǡܸ١
ⱾǴµĶڽ̺ҲȻ
ܵ˻ܿˣװľؼ˳ȥб顣ȴһǿҵΣŮȻҲʶһưڵʱҲ顣
ˣһֲװɡǧӣÿһʮֵ󡣶ڴǧֲܱ֮ܿй¶ֻʥ֮Уũֲ
лԨ
˵Ŀһ¾Ͷ䵽ǡԪ顱֮д֮ϡ
ʱԪѾָ֮򿪣ԪȻȾֻӲôֵסߵĵ
һУһö峤籦ĵ׾䵽˺׵ϡ
׳ģȻ׾Өȴסһϸǣһľְ֮ϡ
֮ڣһɴ˿ûһʣˮȾİɫס
ǣף̺ٴδһպáܸ֮Լ۾ȻҲԶŵļء
̣Ѿ˼磬ǾõܸҲֻɣʵ⡣ԵĶȻ£ʥ˵ֲ̫ˡȡ֮󣬳θҪԪϴʳеۻ࣬ྻӶ˷ѾѪ׵ֲ֮󣬳׾ûⷽļɻ䣬ҲøͱٹˣҵҲܹܿ첹Ѫɾ硣
ʥҪٹȣΪڲʥ磬ʳǾҪϸѡˡӡºһʱһΣҲûа취顣

ֲףǷҪɫȻȪˮ࣡ͬʱҪƿ¾ʱʱϡлԨһЩֲ֮Ĺ鼮ȡ˳Ϲ֣һһڵ壬˵ɫ䷽˵ģȪˮ䷽Ҳ˵ġƿɶǶûʲô⡣֮УϹһֲ׵ʱ򣬷²׽ٹɰ
ã⼸죬ɫȪˮֲȥ
ҲЩֲ֮Ĺ鼮ùһ飬еһЩҪ㣬һЩȻӣ˻۵Ҳ㲻ʲôΪѡ
һһ¹ȥˡ
׵ڶ֣ڡʥ֮УɫȪˮкҲûȥɶȡ
ɫҪϣлԨܿ㣬Ů˶ղطḻĸ֣ҩȻȱ٣ڹ֮ͬʱҲ˳
ڼͬЭ֮£һµʱ䣬ʥ֮оͶһССĿռ䡣
ռ֮Уһö޴Ļϣһö𵤣൱С̫ϣһ鷽ԲʮĶСء
֮еɫһɹɴص㣬ʻζ˳ԱߣһСͳ֮еˮʮճʯ飬ֺڻҺ
һööġס֮У񡰽ڣ
ɴʹɶ諼ڿУһƹţһɹ֮ɢ
ʱɴͺƿϹ֮Ʋ꣬ʹȷ
һµĹɴʹ׵磬ΪӦˣֲ׸۲پ顣Сµ˶æţչһſֲȥףе£ȻӲ˵ĵӴĻۡ
ԿóֻҪֱֲ֮ոչ˵˱ضõջֻС꣬пͻƹ϶˵
̺ҲһЦݣһСͷﲦŪţƺĺʹϵһ
һֲ˾Űٶţƹ˶þͻѿˡһٿӣҿǺ볢һ׵ζ
Űе׶չŷֲȥŮҲЩεĸо̫ʳ˰Ǻջġ
ֲ˵ɡһֲһٶÿһŶʮ󡣡лԨźףĴ飬ֻҪ̸̸ˡ
ţƺ顣ƺǻûöԪǵõ룬һöѻǲͣתţȫ棬ǡԪûм٣ƺ޾һ㣬Ҳ֪ʲôʱܳ׵
Ҳǳ飬˵֮䣬һˡʥһĿ֮С
УںȲ裬ƺڵȴס
ͻȻ֣Ҳ棬ֻǵףԽԽͨˣһڱ߹֮мûг֪֮͢з˴£Уҷ˵һЩҩģ׼ˣǿʼԪ鵤Ԫ󵤵ʱˡ
үڵʥ֮۷壬ϧƺûʲôƷɹڣԲ뼱Ϊʳɡһ˵лԼּҩ顣
ȻҺܺ棬ԵʲôǴġסôص
ʥУȷǴŴףߡⳤϸ΢ߣҲһϹ֣ǱҪ˰ٱ
ү֪ҵĵϸЦЦ֪Լ״ڲֿ֮У֪ˣҲȥƽϡ
鲻֪͢ʲô£ʵ
£ɫأָͷһϰ䲼ȫءڶҴǬ˿ڣҲԱ⣬Ҫһ鵽סȴһڴӣǳݳ¼漰̫ıһڳ¼ҵĻʥǬӳīѾץˣ¼Ҳ鳭ǾľӲ鳭ġܶԪǶ֪
飬ͬСɰһֻ֪ǷӿˣҲûϵǬһᶯĿ졣
ȫأ˿ڣҲδؾôõɡҲڻһȫ˿ڵʮڣʵǿʱģԶԶֹ΢һңūӵūţūӣһһѵģ΢һİ壬ū;١˵ЩһˣūͣʦЩϱҲýͷ˰ó͢յǱʺͿˣŪ
˵ԴǬȻյ
º߰˿ڣǶʮǰ飬еһЩūŶ˶ӣҲˣȴû뻧ǺˣǺĹչһǧˣҲǺ֪ġ
ƿʱһЩҵǣżūͣҲʵ
Ǭϣصʮڣĳ飬ֻ·һ⡣
ֻһʼѣ˿ڣһЩСѡҿγ͢µľķǳ֮üӶȥˣ̫ӣм
ֵ


İٰʮ ɽ磬ɽ
ҴǬжأжٿֲɽɣ֣ҴǬ˿ڵж٣һŪˣ̫ӣǼλܺͻ
״ʱҲΪҲԳ͢ͷߵʩУ𺳡
Ǭݣʮ˿ڣ׵ֻ»ʮڣʮڣܻҪࡣ
Щ˼ҵļūʦ֮⡣е㱾µģģɵģ뻧Ǻ顣
ȫǵҪɶͷ˰
͢Ĺ룬ÿҪǵʲô̶ȣ
Щһغ͢ȶȶĴ¡ײԴ붼ܹõǬʳ飬ۺʵһߵĶ㣬ǬҲܺϹʥʱȼ硣
һָоˣǬ˵ǿģͷǿһͻƵľ硣
£𢣬ҲһִУۡ
δСʣƾиҲɣֻ˵ֶȻǷǳġ
Ϲʥʶǽ˶еġ
Ǭɼλӳȥ죬ҲǳԣһǽЩӵǵڶİ£ھڶʵ
͢һ˰գǧһȥӴľѿ֧Աٺ»öȣַҲʣ޼ˡһ룬Ǿʹ࣬͢СˡСӵĲңκ޴ġ˵֮䣬ϵıϲƱ
׵׼ȷİǿΪҵӣȻǵλȹ̣ԽԽǿүҪ˱Ϣ
ԼҲӴ˽˶飬ū֣Ǵ̽鱨Աȫؾˣû뻧ģֻԼ˱ϣ̻᲻ҲǸ⡣

үǵĳ͢үɡս˫ͱ͢ҪүҲһʱ¡װַ΢΢
ǲ֪Ѿ˴ݡලԪ˿ءغٺһЦϻһЩֶõ¯ˡҪ֧ȡдأ
֮͢䣬ìܡжʱѩ֧ģҪûλʹ͵ȷӵкܴսʲô鶼Ҫһοү㻹ôͻԶԶûйھ󣬹ھʮ˿Ҫ͢ݹ÷鲼ķûɲȶ
ִԼ֪ھ͢һԸЭ̫ӣ˿ڣݣݣݣݣݣâݣݣԭǧ˿ڣڹھЭ̫֮ЩСССңص˿ڣȫ˳ϻᣬֽʮ˿Ѿ𶯳ҰˡؿЦ
ȫǹھȻ͢Լǽǣ
һȴҲûϵ
Ű֮һǣ׽͸׳ĬһҵȥһǸ¹ھǸʲôˣ
Ǹ£˿ڿЩСҵ棬ռ͢ͷɳ͢Сգǳ͢ں޵£ҲԼб˽ҵĶһЩ׺ɻ롣
ڡ̫֮ĹءԼսԪ컯֮ϵǬ۲æԼһ㣬̾;ãǬۻǺʺϵʵ̫ʦˡ
гһգͱλɣ޵£ȻλҲʥ¼׳һ
Ϣ֮󣬾Σؿ˼ȴûдţֱ֮ʵ
ûʲôȥݼһھүȴϢɣսﲻʲô⣬ҿԱ֤
˵֮󣬺һֱ˺գʧӰ١
ںߺ˰ΣϢĳ˼ˣл棬ȻһλʥǿߣȻǡ㹫
Щ㹫Ǳ²߲㣬ھȻͶ£ƺǱշġ
ˣԽԽˣֶھ춯ءлص
ղǵĶԻҶˡҪȥھ֪ᷢʲô飿л
ھôһֱ̬ϴεĳʦģúͶϡЩھǰΪˣԸȴˣ˿ɻš
ĹھѾɱˣڹھǸǱᡣл֮У͸˺䣺ڰѹھǸ˵˭Ҳûвϸ
˱ԭĹھҪ˳˼Ҳҵŵݸ˵Һͺ̸ˡս֮ǰҪ֤ݵȶ̰

ɳ֮ңݣʱѾݽή֮⣬ڵĵطдƬƬѳ
޴ݽ֮䣬ֳʳֵʢ
ʱݸ·ȫ̶ӣˣдǬˣˡţƥ˿ϣ鱦ϡҩĺҪǮȥ
˿ϡٵı߹أʮһʮһǣޱȡ
־󼸺ݶҪһЩָĺöۡ
һЩССĳǳϵʿҲ׳ޱȣΪµȵسʿ˿ʳɵףֳսһװһΰǳĵĸо
ʡأ߾ݶʮʡأȫǹھĵ̡
ھ֮ﶼҪۿۣƾ٣͢Ҳûлز
Ϊǹھߣ˭Ҳ֪ⶫӴж߶ˣÿǧ鱨ݹھһһĻŷţ۳ɽԣùھĺ֪Ǵսھ
ţһֻӬݣϿֶᱻھ̽ӷ֡񾩳λ壬ż˹ھҲᱻ֪
Ӵ˿µĵز
ھϣһĸߴΰ԰԰֣㷽Բʮе̨ͤ¥󣬷ܹԹԹйºϰٱÿǧūͣг룬ȴ˿ңֳӴĹʹĹҪõöࡣ
иµˣھۡȡһ֣칬Ϲʥʼƿշ֮Ļʺݣ޽һѣһѻյ
µˣ̾ͱھɱʬӴԺҲû˸ˡ
ʱһصĵط
ܵ顣
һţһվš
ŵˣǳ֮ᣬʮ߰꣬£ȴһϢûɢƺѾ©һ㡣
ľ磬ǿµġ©ɡ磬Ǿˣ
ˣǹھ
ŵˣһڵĶļҲʱ޿̲͸©׺۰Բԭ°˴֮һĺʪҲͳԭǿԪ˧
Ǵʱȴվ˹ھǰ
ݺᣬҪĶ׽٣㡣ҲôɾռĨɱ䣡һΪȫˡһ׽ٸ֣ԭֶΣңˡ
ʪվ˹ھǰ棬һֿŹھ˵
һ仰㺧ˣ
׽٣ڱռͷ
Ҫ⡣Ϲ֮ʱĸֿ֣ԻΪǳ硣йҲʥأɣܹ˺յ׽ʷ嫣޾ĵض޵ˣʱռ䣬ѪӴɣʥ޾ԴޱߵĴأ֪ԲĻǷġ鵤ҩ֮͢Ӵ󲻿˼֮е̫Ϲħ񣬶
ھһ˿Լ˫֣һ˿Ц⣬һֱҪɽ磬˵֮еɽ硣֮ء
ɽ磡ͷȻлΪǳĴﾳĸйţȻ٣̫롭ǧɣʥعȷǴ˵֮еɽ磡ɽҲ˥ˣ˶ɣҲƽյġǼ֮еɽ磬Ҳг롣ǵĵ书ҲɽģЩ쵹ҵһЩԴ
ɽҲһ磬ǧ磡ȻƽΪȻߣиĪһҪ裬ЦЦԭھҲˣȻͳɽ磡
˹ھˣƺݺᡱ΢΢һЦվҵǼ̳ˣǿҪѵõĻᡣ


İٰʮ ׶
ݺᣬѵ㲻ͳǧ磿֮ȡʪ
Ȼ룬˻磬˭룿ҲҪʵ̵ܲǰһε˾Ұ̫⵽֣֮ҵ취ʵٶҪľǣҸɽ˵
ڹھ֮ϣݺᡱ΢΢һЦƺһж֮С
ҲԺգֻ»ע⡣ɫصĵ
ЩలţɽʽҲָơҪĸ£֪ǶתģҲҪңҿһһΪЧֻҪıʵûпһôǴּܴ͸ҵģɼ֪ҵһЩϸ
ݺᡱָָ߲Զϣһ飬ֳдš֡֡
̫ʦɣڵã̴رҲƺƽĹ򡣡
˼ڡݺͷºԷҲ˹ˣӭȡѩȻǺҲҪ£ҡ
ӦӦ£
ӦΪʲôӦݺЦϺɽҲҷԴǻûɽʱ򣬾ţ֮е컯֮۾ϵɽ֮Сҵõ˹ھŲ鱨ȻǲֻҪܹϵ컯ۣ֮͵͵еľ裬пһľ硣
ݺᣬǰһ˻кܶŮޣҸ
ţǲġЩҽڱչأҲΪʱ¶ݺ˽죬Ϥ壬ҲĦǰһһܹģŰԵҲʱ򳹵׵Ľ˵һˡ
˵գݺҪ߳ȥһͻȻͣηˣ̽Ҹۡҷܾˡ

ԭ࣬ȡ˱˵塣
ͻȻ֮䣬ѿһ϶׵˳Ŀֱֱˡھ͡
Ȼھҵĵˣκԣ֮ǰҵ˵չ˺Ů࣬ȡ˱˵岻㣬Ů
׵ʮ֮һ⣬ʱҡ
ңǹھ֮ۡең˲أڲ㹬֮Уû֪
Ǻ֮ѰҹھȴǺܿ͸Ӧ֮ǹ޵ϢӶƿգҵ˹ھλá
֮Ȼų©׽۷Ĵڣӽĸ֣ӴӦ֮£ȴܹӦھĴڡ
οݺᡱƺҲɼĸֻ֣ǰɡϢϲɣָֺ׾Ͳ׸Ӧˡ
Ǻףݺǰ߳һź׵Ŀ⣬üͷ΢΢һ壬ֻظͷܴ󣬿ƿ״Ԫõһֻ롣ҵǴûпޣܷùһۣ
׿ݺüͷһ֮䣬֮ͺıƣɵˡ˹ƶˡͷ
ҲãҪޣҰ֮гֱȥɣ΢΢
ǴԲѣ
һ˫һžͷϽ棬γһһââһʮ֣мһŦγһзĵ㡣
ˢ
ݺâ֯ɵʮ֣ԸƵתֱӳź׶
ͬʱݺᡱ˹ھ壬һȭɱһȭҲֺᣬɱʮ֣ȭȭ̾ں׵γ˿µ
ţ̫ݺ书࣬ȻҲ̫ʧĵ书Ȼйͨǧ׽ٵż֮ʶģдͨڣ͹ģ
׿ʮ־âɵüһ壬ȴû˿ͣһץָţƶ̽צһץץסǡնɱʮ־â
һ׽ٸ֣ôǺ׵Ķ֣
꣡
ʮ־âں׵һץ֮γϰöͷ
ž
׵ƽһȭӡҲϮġھײһ
ھǼʵ壬˴κݣϣԺ׽ٵͱȳй֮޲ʼһдǧӡɣοǹھ
ȻõĲƣ򵥵ĳȭҲϢ磡󺣲Σޱ֮ܵС
һײھʱʮ⣬һײǽϣǽڶʱһӡҺҪһ㡣
ݣ
ھһƺǰʲôأͻȻ֮׵ͷϣһͬʱಣļʸǽ˳ֱ׵塣
ͬʱھҲؽǽ֮С
ǽǸڣȻһ죬һɹķȷַֹֹ֣֡
ߣ
׿ھؽǽ֮УϢ֪ֻһָʳָɻʱ֮䣬Ȧ֮Уֳһռ䣬ռ֮ǹھοӰ
ƣ
̾³һ֣ǰһ𣬶ʱռѣָɱѵĿռ֮ȥˣйھӰ
һָ
һָ˲֪񱼵Ĺھһ°ʮಽ⣡
׽Ӱ
׺ַͣһʩչơǧӡֱ֮Ӵӿռ֮аѹھ˳
㣬ȻͻƿռйҾȻɵѪ£ѵݺῴԼֻص֮Уɵ
ȷֻĴڣŲѪͻƿռһɣ
ǰûʲôӵģ
ײûᡰݺᡱǿ˺ͻȻ֮仯Ϊһâǽɶݣָһ壬֮УֱӰâץ˳ϣγһַװߡ
ԭˣɶûȻǧ磿ǿ϶ĸͻϣŴǧǹģ
ץ˺ĹŹߣ΢һе֪꣬Էǳûͻϡ
ú˴ɣò׶ɹ׽٣Ȼǳ˶ᣡɼ׽֮ա
꣬Ҳҳɣ
׼Ǻԥһʱ֮һɵ˹ھͷϣˢˢˢˢӲİѶг˳
һҲһʿͷ֮ıš
ѹھ̫ˣֻˣŮҡ˵֮䣬ͷһһöͷ˹ھ֮壬̾ռ塣
ҵÿʿǣˣ
ʱ׵ͷһͻȻӦ˼
үڱչô
ǵģԷˡ鷳һˡ


İٰʮ 
Էˣ˾Ȼˣѩ޸ھʵǾϲ⣡ϧôԸ
ͷ΢һӦ⼸Ի֪̾ԼƽԷˡ
ͬʱӦ˼ǿϢǻƺǰбԷ˵ĸ֡Է˿Ǻޣúү̫ʦˣݲͷڷǳʱڣ߰еõֱ׵Ҳϡ档
ʱҪˣҲһʱһˣҪź̨书ȫϡʹԼҺΪūţ÷źá
һ£Ŀ˸һԼĹھ塣
һɹӴѪѩĹ裬ȸ˿ҪʮĽԺ֮С
ھ֮Ҫǿ
ͨɵ״̬ôȴǱ̥ʯһݺؽڵ⾳ˣȻʲԵʣѹֺôʡҵףۻྡȥԪҲȻȻĳɾˣҲÿȥĥ
ѹھ壬Լ壬ɷһ±Ƚϣ׸˽幹һЩܣҲһ֪ʶ
ţʲôǬʹ͸ؼ֣
󣬺׾Ϳ֮еϣһû籰ŵ鼮鼮ϳ˵ĽƤֽѬһϢ
ϵּдø֣۾ƺÿһֶΪĵһķ֡
ߣ
׿ּ֪Ǻױ飬ղڻʼ֮еľ书伮
һץⱾ棬ɵԼ֮С־͸оһɺƴĴϢһɹεȭм͸
ⱾǺ㾡ȫԼо־дǺģû˽أղصʼ֮׼֪֪꣬ȴʵ˳䵽ھУ
ⱾϹεƣܹɢĹɡ
ںġѪһʹúװ׽پʩչġս񡱷
οȫ־дɵؼ
ȴں׽ٸ֣ں̻齣ǡս䡱۷ɣƾҲʹοǺ飿

ҵҪֵ书Щʲô֮ļ⣿
ַⱾ飬ֻһҳдš߾֮ģѪ֮ͣͬڵᣬȻղɾãߣ⣬óһ·Ȼ֮һԴ֮Ѫ⣬֮֮꣬׽١޵׽پأĽ٣оأߣҲν񣿵Ҳǵ죬յ֮Ŧ֮νϾԡ
һƪķ⾳ӭ͸˺һޱߵİԵ
ߣֱħΪͳһ飬ٴЦһַ˵ڶҳ
ڶҳȴͼ
ͼǼʵīŨīȾȥģûй̶ͼΣһ
տڤڤ֮Ĵҵλã
ȼʵıȴ͸׸оһޱ޼ʵĺ嫣أ䣬ն춴Ԫˣ컯ɣһԪ𣬲࣬Ϣ¾У˰
ֵͼأҺͺڷǰȭаһ֣ȭܸ֮УȻû֣
΢΢һͼһСּ
֣֡޷֣ʵ޷֣֡ߣǴ淨࣬㲻淨ַ֡Ƿ֣֡޷࣬࣬ļ죬ļļѰ淨֣ߣ
һСּдޣŸߡ֣ȴ;Ȼˡܸ֮УΰȥԽĴ⾳
ѵżȻûΣ࿴ȫҲò裬򲻵з޷ľ磬ѧҲûãҲǷͬ졣
׿ͼΣһС֣ǾŸߡ֣аĦľ֮⣬Ȼ
ЦȻ˵ʵ޷֣֣˵ֻ֣ǽֶѣôֻ֣ͼ񲻸ãɾѣͺɹ˱˰Ĵ˰֮Ҫߣ֮ˣ۵һҶĿ֮󡣡
Ȼа裬׵ϣȴӡ
ڵļʶѾں֮£Ħ׾ѧ׾ɹǻ۽Բǳ
һҳܸķҳͼ񷭹֮󣬵ҳһЩ书ʽˣвȭӡ
ǧȭӡ硰ǧ֡ȵȵȵȣ̫ϵӰͺԼۺϣ׸п컯ѧӰӡ
˵Ȿ֣Ǽѧ֮ɡ
ֻǴԵĿһ£һգͼΣں̫ϵʲôʱ򽻸壬̫ϵҲĸ˽һЩԸõ壬̫ϵҲͻˡԣǾҪһõ³Ҳⲻִݻ

Ȿ֮֡󣬺װһӣСԼֳǡݺᡱǸںϵࡣ
ˣ̫ʧݺ
йӰټ֮еݺңҲǸݺһЩ΢չġ
ˣ첻֪硣Ī̫Ŵͨߣйΰ˷ĵͳ͹ھʲôϵھͨ˵ǧķչ仯ƺͲһЩĪкܶ಻ͬ磿չͬˣһ㣬ȴܹɣɣ϶Ĵͨ߰ѵԪ֮⣬е
̫Ϲţ񾳽ǿ߶в٣ǲȱ֮١ѾʧҲʧˣ
ںף̣ͣ׽پϲڳľ磬ǲ֪˭ȵˡ
ףȻ˴ͨ㻹ľ硣ݺ걻˿壬ȴ٩٩̸֮ҲδûкĿܣҲ֪ҵĵռݹھ֮϶˰ұڣҲ֪ǧеһб仯´ָƣҶϽйͳ֮͢Ųɵ͵ìܣҲҿұڹͨһ
ھǲǸģʵ
ǣҲǣⷢչǴǧеˣҲǸˡǧ֮кܶܶࡣԴǧΪģǴǧȥģе˵ķչǧҪöࡣϾǧֻԵΪ˵չΪԻһЩЩ㶼ףҪҪ˵ݺᾹȻ˿ԼİΣһײôģ
ɣ
˵ĸ֣ӿһ⣺ݺĿûʲôôһףҲûãͬΪıּҲǣҾֱӶطǵȻ֪ǵƽ¼ˣ
˵֮䣬׵Щ⣬ͻΪһǰ˿һ㣬ֱӲصͷ֮ϡ
¾ն
һУһͨǿгȡ䡣ΨһʩߵĵҪȵ˸ߺܶ࣬׽ٸֵļ䣬ѳȡҪĲٷ
ں˵㲻ʲô
ǣںһ³ʱͻ䡣

󵨡
һͻ޾Ŀռ˵˳
˵ƺһ´˲Ϊ֪ʱһɹɼǿѹ˵ӿ˳
ѹеֵȭ⣬ȴӵһʵʵƻԣ
çç嫣ֱݺ˷ȭʤĴͨߣ
꣡
׶Ȼ֮ѹȫһÿһͷܵѹ֮ǰĿռƺȻ仯һƬģ
һɲǣ׾ͺͻȻնийٴˣؽ˺ڰ֮С
͵Ϯ
Ҳ룬һͷ֮һ˰Żգһеѹȫ˳ȥͬʱչ˷
¡һ𵴡
ʱǰָֻ
ϴž춯ӡȫɢһ˿ʣֻ˴ͷ
Ȼǻɢû͸©һ
ֻ֣һѹʵƺ޷ͻĳϹҪȻһս˸֣֪ĸģ
üͷ
ʱ֮ͨͨ˼Ůӵչصôˣ
ھļӣ
һҵŻ˳ȥ


İٰʮ 󹬣
˹ھ߳ңͿŮӳſƬϣҲ֪ʲôطĹߡ
ſڵľӣһֱˮ治֪ʲôطһ۵ˮλΣ˸˸ϵȵľͭӶҪõöࡣ
֮еŮӣһˮкȹأһżŵŮϢ
ŮԱߵһڳͲƤѥƤȹĽͷ٣󣬴Ұԣ侲˶
˶ƺˣɷװŮӴƺƷذ״һ书ĸ֡
ھ֪жٺ󹬼޻ƽޣС檣ŮӣèŤߣдҰԣ书ŷҵ似ǧξҼǵùھĺ󹬼֮УһλŷٻģŷҵĵŮλˣǸŮӣϢҲһĴҹ㣬֮䣬Ƴͳܽʵƺݺҵ׿Ůӣͷ΢΢һ
ھĺ󹬼ǳ֮࣬С檶ˣƽ޸ж෿ȫ檵ĹɣǸȫع񷨵ˡ
׺͹ھһ϶ˣ־ͷ²¶ھĸȴ֪ھ󹬼һЩ
ھĺ󹬼˲õŮӣıߣ龪ޣһӹסھ鱨ѵɱֵȵȡȻھҲӹ֬׷ˡ
ھΪεľԼŮˣҲڵ֪¶ѱ̱ŭ
¶ص鱨Լ̾ͷˣŮӣһŷٻһġ
ǹھҪ൱ƽޣҶңȻʥ˺ᣬҲ൱ڼ塣
ŷңǧϵĴˡ

үˣ
Ůһߵſڣ˻أ֨֨һդ򿪣Ϳ׶Ĺھ֮гæ΢΢Ƿ
Ǻģ΢΢Ƿʱɨɨƺĥš
ţˣǣ֪ͨضֹͣԪСӺ飬ֹͣ˿ڣУ͢ɵһ鱨ջһȻ仯ѧ˹ھĿӣ£һжĿçԵǲҪɣЩұչطȻҵǣһЩٺ٣ȴնɱˣǲǺ˰ɣ뱾ȢŮȥźŮɫΣԺ֮䣬˵ҪгһЩˡ
һ˹ھĻ¶Ĺھ̬һĦΩΩФ
ھŮ˶ǾʮֲúŪ׵ԼȻܹȥ
ֻĴڣֵܹĶߡ
ȻģŷٻŮȫһ໥һۣԵĸоĽ滺ࡣ
ԭүЩ죬Ȼôգ˵үô䣬һЩǵҪңҺүʸסǴֹǵļꡣ
㣿ͷһھĺ󹬼֮лиͷ죬¶ضû˵ҲûбʾдÿΣնôᱻ˶ɹߣȥźŮ
˵꣬׺ŷٻ߳ҡ
ھһϰߣǺԼĺ󹬼˵ʱ򣬰Է·棬ס㡣
ǺȻôڹھϣһΪŪھӴĻ¹ھ˸ˣŮһЩԹƵĺ
ϾھλӴԴһкܴ졣
ôװھҲһ׵飬ҿװĿӣȴ޷ѧҵж취ǣھĺ֮лҲúЩŮ˾ȶ֮󣬻Ҫ޳ִ׾
֮䣬롣

ټĿ֮УŷϼԷڴˮ̴ľϣһ롣Ավһͦεˣü֮ȫȻǺ
ǰͬˣٲȻķһغƣƺ룬֮У̲һޱӴһһ˳
ͬʱԷһߵģȴһˣ޳ΧƴӣͷϴųڣŴҹ飬ٲȻһλ
ھĪǻڼӣ͢Ѿ֪ĵϸúõĺͳ͢ȻҵǣȵƺЩͷ΢΢Է˵
ٵȵȡԷƺԽԽˣȫޣƤǰϸ壬Ȼĵϸ֪͢ˣȻнȨ˼Ҳν˵ǲأ
˵ǰĹھŰ裬¡̫ʧˣҵʶһʶԭĹھԷҲõ˵Ѿʩչ˴淨۷ʥҲǵ˵
Է˿еġȻĵ
˵ʱ֮лŮܵļţȴ˿˵̸Ȼǡʩչ˴ͨ
Ȼѹֻ϶Ϊ
Ȼʵۺ̫ʦȻܹҵ̫֮ĹأҵԪ̫ʬ壬Ҳòϴˡ΢΢һЦȻλͨߣֱӳƺʵۣʵ˵ھĸˣҵץ˵ʲôӵģ
ѩ޸ھ֮󣬿Ҫúõİѳּ񣬰ӴԴһҪʱԽңһЩԴȫᵽɡǰĹھȥڵĹھһһҪϴȴǼõ档
Է˶Աߵһȫѩף̬ĬȻŮӵ
ŮǺѩʱ̬еĵ˵ͷʬһ㡣˿ֳֻЦζ

ţǴ淨µһֵǡɽһĳأӴ׽ٸ֣̫ʼɽ̫꣡ʼɽȻǿжȥһӵܵ壬˶ԷꡣⲻǬ̵ԲܣֶΣֶΣһҵӣһǿƥĸ֣
һ߽͸о˲ԾĿ̾ʹ͸صĻռ仯֮ԷˣѩҲ̫ʼɽꡣ
ߣΪһᱻȥô
һһץžһɾ޴ȭ𵴶һ¾ˡĴ淨
һ䣬
ѧŹھ̬һ˿֮Уͳͳվ


İٰʮ 
ţ
׶Ĺھһ̤˿֮Уȥ裬̬أʱڳ˶оһ纣İռϢ
Ӵھϵ£һֵּĸоΪ˶оõǹھϢ
ʵЩ죬ھڱչڼ䣬³ʦϳ͢˿ڣһϵд󷴳̬ľٶȷµǣȴûа취
֮Ѿ˼ְԵ֮ɰԡʱ紺磬纮˪գݹھĽɫȴǡô
㡭
Էɫһ䣬Ҳ쳣ῴھƺǷ˱仯Ҳ˵վվ΢Ķҡһ£ȴ̩ɽֳ豭һһµĲŪŲеĲҶ
ͬʱһ¡λͨ󣬷ޱߵ̫ʼɽꡣ
ôλʧˣôڱĸʵ̫˰ɡ׿Էˣ˾Լǰ׵ĸû˿ĲѾΪôΪ޶ʧ̬
ڻ˵ʱ򣬺ıԷ̫ʦҲԷɶŮˡ
ٻģȥ֪ͨ£Щ͢ǰ˿ڵĻͳͳѺ˵ǰɹᣬҵóײһΣ̫ҲҷԵССĿ
һ˿Źھ޷Ըš
ǣүŷٻھĺ󹬼æǷɿ˳ӯޱȡ
㡭ҿ͢Ա̫ӣ㵨졭Źھֱͬ췴ˣϣһڱƺԼŭ⼤ҵ˳
Ϊ书͸ڱǰŪƣ㴩ʲôף͸ڱǰţƤֲݣŲţһ˷һŵԪ鵤㣬ȴú׵ȥñС£
ɫһ䣬ֳ˹ھʽЦָһţһɾ綸ȻƺγһֻצʩչǸոպġ֡ġá
ߣ
ƺǳģüһɴϵϢ˸ţٶȶʱϵġħðĵϣһź׵˹ȥ
һʱϷ˻춯һȦȦƬӿ˳ɲ֮Ͱýʵʵ۳һɫĹʡ
Ϣ磬ǣֱɣ
ۣѪ꾧ʯԪ׹ףƼףǳΪϢ͡âˡ
ôʹףôȻȵâʮ֮ˡ˲Ϣ֮Ϳ˺ϵı仯
ʱĺϣԺɿ⣬ǽʵˮ𵶱ܼ
Ƴɵףһ㡣
һ۷ɶҪмֵ
׹ھأ
һȥ֮ʱܲȫ˳Цϵĵͺ׵ײһ𣬵ֽʮغϣȻ·硣
һЦͻȻһӴȻǵ䲢ãһڹ˸ĳһɫ޻һɱ޻ϣʱȫ֡
СΪһˮԲ̣˱ӡУ񱩵ĵͻƲ˷ӡ
ҽ£͵ù£
һ˵ӡ֮г˴ӲİѺѹù˵ϡ

ڰݱ̥ش磿ôݵĵꡰ˿ѹ͵վ
ѾǱŮˣΪ󹬣Ϊʲôܻŵ׿ڳԵ˶죬ͻݣΪ£ΪС檣ڵ˫ޣѾɾɣҲ˼ľ磡
Ԥԣᣡ
˵֮䣬ͷһǹⰵ֮жʱ˺¡¡Ԫڵİ׹⣬ǳըѵһȦ׹𵴵˺ϣ̺һϵƬ壬ֻʣһ塣
Ԥԣ
һȻǿһɣȴмֹ˼ɡǸոԪǳըѵʹов
ʵײԪںԤԣҲ΢΢ĴĦˣģơ̫ʼɽԤԣԪڲϤ
ߣԪ̻ҲǱŮˣΪ󹬣Ԥʲôϡ棿ɨԷˣһƬѩȴЦԷˣ㵹ԽԽˣ
ȻǹھǹھûôĵӡǰΪˣΪԵˡ˵ѵұҪ֪⸱ǻԴ͸ģҹȻ᣿
Է˰Ѳŵϣ֮ŭɫԵıѹסˡ
һЦһԷɶ㱻Ϊ󹬣ɣղ˵ҪҵĶᵽȥǲˣһɵľҵġ
˵֮䣬װһ裬һռ֮ǰ򿪣͵ķɳһŮӣŮһۺɫɴ£ƮƮɣǴԷɶ
ţԷɶԷסˣһվϵĲ輸ˡ
ȥѾӴ˺ͺүһ𡣡ԷɶľȻһӣԷ˵
㡭㡭㡭Է˿šھֿ˿Էɶָһ㣬ԷɶȻұѺүɵĻҵˣڡ
˵Էƺȥ
ʲôô˵Էɶһֳϡ
Էɶȷ˵λ˺ܶࡣһѾסԷɶͷǿͷѹסԷɶ꣬Էɶ͵ľżǸոԷɶŭȴǷġ
úúãȻұѺүҪˡԷȥ֮ĿԷɶֿź׶ġھ
Ůƺܶ࣬һݣԺŮһһղؽȥҲһ¡һƬ侲ȴֳޱȵħ
ۣ
ڡݱ޴硱֮еĺһѪ˳ͻȻͳһѾȫᡣ
׺ܲͽ豾ΣЦŰ׵ݸԷɶķɶ̣ǱŮˡ׽ְɣҪٰ׻ˣԷȥϢɡϲ˴ŵλӡ

ĺү
ͬʱصĺ֮УոյŷٻģһȺɫŮΧţһɫ·΢΢һ澫ƮŻɫɴŮӵ


İٰʮ ɱ
ããá飬һʵүúүϡ˼죬ϻּġ
Է˿ԵġھֻˣҾȻԷɶΪ£һ˼ϸ壬Ҳȫûϵ
һת͵վ˳ȥ
̫ʼɽꡰ۾˺׶ġھһƺ붯ִսһȴվûж֡
ոպ˵ĻҲȷ˼ɣԪ̻ʶŮˣж
ͨ˵Ļ˵Ļ˭ţǻӹھ˵Ǿɲ˲ˡ
Ȼƣյ˳䲻Ч
ԹĿ˹ھһۣȴꡰ͵һ֣ΪһסˣҲ˳ȥ
ѩС°ɣһҪ˵˵أЦеĵ
ѩһ̧ͷĹâҲ˹ȥֻ΢΢һЦ
ѩɣԷ˽
Էȥײû֪ԼղŰ˺ףԷɶֻСС֣ʾԼǿӲ̬ڹȴǲɱˣˣĻݴңݴң͢һʰ
һסȻ󣬵ΪףǺҲôĵĺ͹ھԡΪԷɶ飬ǿ¸ܣϾѧңΪ˺͹ھŮˣŵ̨̳֡
Ժǿ׼˵ǰʽССһ£ʵȴзִ硣

үôȥˣոմҹ˵ǡɲ⣬Ӵÿ£үûаհǴƤװèŮŷٻ˽
ǲҪģȻǿ󣬵ȴܹ׻ָ˳װھ²ɱ˵ʱǱϾǸɱ˵Ļ͢ȥضҪ󶯸ɸ꣬ҺκԷɶǶЩϷǲ˴֮á˵ˣǾȻ߻ħħ֣ͼıҵĻҵͷҪеڶΣǻ˵ã
ţǺүһֶΣɱ￴
ŷٻصĵ˵ͷֳޱȵЦֳ˽ߣЩ죬ү߻ħķɰǵˣǴ㡣үڳˣٻͼͺүᡣ
᣿
һ¶صĿе֪ھԼĺ󹬼Цǡڴᡱһңͬߡ
ãԪн޳ɣҲҪһ֮׵¶˹ھʽЦЦһȻһҪȥɱˣɱˣҲܻס˳͢ˣȰݵľȶ
үҪȥɱףȷǸ׷ɱɣκͺүԣƺ˴ͨ¶ضˣүҪɱ˭ŷٻʵ
Ǵ̫桭׶ĹھһЦ͢ڰһӣǳݳ¼ǣǰıһǻʥǬӶá͢϶̫ⷨǿ۾뢣Ȼһټôܲȥռأ
ԭˣҲƻˡŷٻֳͬı
ŶҪݵһСԽԽò˾ͻȻһӣѩѽһСǧ֮Уͬʱһ˺˿ռ䣬ʧ

֮ϡ
һƬռ䱻򿪣״˳ڶŵĻǹھ
Ǵ㵽ʲôˣھޣԭΪֻǸŮˣͣŮ˾Ȼ̫涼ҪΧɱھӦûôͲǣȴǲܺŮ˼棬һʶĪǻɱֲɣڴ᣿ھˣʵ̫ˣȺŮ˵ЩֶĻھһʧп³϶ΪңΪھʵ̫ˡ
׳֮ƯڿУԼղװԵŵģΩΩФƺھߵŮ˶ˣɵһ֮̾˼
سɷħ㣬ֻҪתɵ㣬ֻҪתҲħ֮ħȥħ֮ħȴǱȹھҪúá
ͣһһ˺ճȥȥĿ꣬ǳݱԵĳ¼ңĴ壬ǳˡʥǬӳīˡԺЩʥ˺ˣ˵Ҿͳң𶯵ȷǲС
Ҳûа취飬͢Ҫɴ飬Ҫȿһԣο¼ҵȷǺʹܳ
׵ͬ¼ң෴Ǻͳ͢һĿģǻɱ̫桱
̫ΨһԼɱ˹ھģʱ֮УԻʼ͵ϮԼʹԼһ˹ھꡣ
Լʹ̻ʽΣԷɶҲǺܶ˿ģô϶ỳԼ˹ھ
ɱ˴̫棬֤ȻһֶΣ£̾ͻ޷졣
Ͼھдÿһۣõ޴˭ֻˣ
ǹھͻȻ֣ľ磬׻ɣ֪ھϸ˶ỳɣֻᾪȡ
һ㣬׾ԼھݱŮƽʱס´Ƶľ棬ԼУҲǿ֮ߡ
Ψһ飬һȺĺ󹬼лһصġ㡱ޣǺױҪѵ⡣

ҹºڷߡ
ʱѾ֮ʣݵҲʼ׷е˳ݵıԵҵ˳¼ڵλá
ˡǵǰʱһɽϷأԪ
֮УͻȻ̾
֪Ѿȥʱˣʱ䣬һλá
ۣǧͫ
ҹ֮䣬վһ߸ߵɽϣ͵һͨü֮ʱһֻ۾ȫͷ۶ɵġ
ʱ֮䣬ǧ֮ľ޷Ŵ䵽֮УҹҲ޷סߣһͿ˳¼ҡ
ֻɽˮĳˮԱߣһһĴׯ԰ǵƻͨһƬң̵ִĹٱѳ¼е˶ϼӿءǸŮСĿֳһ֮ʱľ
壬ٶˣһ¶Ҳȷճ
ţ
һ£Ҳ˳¼Һɽ԰֮Уǿᵽķ΢΢ĲţЩ˺׵
һײûжĵȴš
ͻȻ֮䣬賿ʱԶ֮ϣһƬһǿɱ֮˳
ϢǰϢ


İپʮ Ⱥɱ
̫ĸ֣Ӱȥ١ѹķͷڶ࣬ɱУĵҪܵĻǺҲ޷׵ɱ
˵Ǻףĸ֣ҲԽ䳹׵ɱ
ǰߴ׽֮𣬶ûɱɼ֮֮ƻˡ
ֶΣʵս룬ΧǴԮȻʲôҼΣҼҼɽҼֶĶ֡
ϾԷǿһ̫棡ǰʷ֮ǣ֪˶ټ裬ųɾͰҵޱͨ
ʲôҲҵ
ڴǬ͢һоͻҪ
Ū¼ңץסʥǬӣͬʱףմ̫ǰᣬҪ֪׵ջν̫ˣ̫֪¶
һǧ֮⣬ӦˡϢ֪̫潵ˡһƬѩ
ΪոҲӦ˳¼һׯ԰֮УеϢţϢ
ֶǶ˭ϵĸֶǾ޴ջ
Ϲ뻹ҪֻʥʲܹӵСľŻǼ
ǲ˳¼ңԴ̵̫ԸҲ֣ջȴʹ̲סˡ
һһֻļֵ൱Ҫʱ򣬸ϼĳֵ֪жôˡ
˵δǬʳõٿűʮµļֵҪøߡ
õû˿˼ǿԼʵǰߵҲֻкˡ
̫ô̵סջ
Ϲʥ̻ʶҪ󶯸ɸꡣ
ಣಣಣಡ
˴̫Ϣһ̾ؽ֮С

ǧ֮ĳ¼ɽׯɽ԰֮ϣ̫ġһ֣ȴٳû£ڵϣͺڰںΪһ壬Ϣ֣Ҳʲô
̫ıûг֡
ºڷߣ˼ΪĸܹӦɱ֮֮⣬ͨ˸Ӧʲô
찵ڴ󷨣øҲֻʵݵܹôںҹ֮ʩչʹ̫ġϣɱ޴ʵʵȻ̫ǽƻ
֮УͻȻӦ˷ԲСһźڰо޴ǲǰˡ
ҹ֮У찵ڴ޴󣬺׵Ҳ£ʱԹھʩչ̫ͣӡ˰֮ţ̻ʽ֮Ʒܶã˻ɲŻˡ
רŶ취һšɷơǳ֮һųƿõڸס̫âǵ갵ʵרƳԸ¿ʦķ
գҲǴ˼
ڸǹȫǺڰ
һչҹ֮Уֱһ൱ָĿռȻûָôͣ£˷ʤ
ڰϢϮȥ¼ׯ԰ĵƻһ¶ϨˣصĺڰŨܵûĺڰ֮Уеȥ
ɷƹȻ׾䡣
꣡
ںڰʴȥʱͻȻ֮䣬¼ׯ԰֮ͻȻһ޴籼ڶˮͰ֣ɣƺǿһ¾ͳŨŨĺڰׯ԰Ͽյѩ
ƴȭбڳ
ǵ⣬ʮڵһҳĹâ
̵磬ɨգ
֮Щ˵ĵȻܹѧɶһʲô
ޣ̫֣躣ǼʥʥϴףǷֱ治һʦף۷ʥϢ
ڴִ絶УԼҲ˾˵һĻ֮Уʮ˶һɫףȫƬ֮Уͷһͷ
ǵϣŵһоų߳񵶣̵ĵâ֮䣬һִĵâȥˣ֮еâ˿µս
һϢ۽˼䣬ǵʥޡ
ն׵۵
ˣЩʲôһλɣ׷𡱣ͶɸܷڻɱɵԵʣһ׵񵶵뷨
ⷨв֮ͨεȵǿܲˣܲˣ֮ˣҲ㲻Ҫսҵôմ׵磿
ˣˣɶڷɵѾмǧ꣬ɵ͸ˣ϶ܹͬ
ѩ
ɶķ׵ڵΪҲˡȱʱ䣬ȱϣϾв꣬׽ٸѾǾ춯أﻹʱƱķ̫̫ˡ
Ǭʳͬ
һȺֶ̫ףž׵磡ֳ֡ն׵۵ɣʥĻɱһС
һʥ֮ƻǵɣն׵۵Ǿ޴
ʮâ֣һ˺˺ڰޱߵҲһ˺ڰİϵĴ̫棬һʿ
ʿʡ
֣۾Ҳһ±𾪵ôסˡ
Ŀ⣬׵磬ʥȭһ𣬷˺ѡɷơķ
ǿķǰ񶹸һ
κε׽٣׽ٵĵͻȻǰֵҲûκε塣
ɱ⡭ôǬõٸһ޴Ĵ󣡲䵽ԪƺҲʲô¡
һɲǣĿ˸ͷһξԼѾ޷סˡ
̶һ£æֲףǬҲûֱͣԴ˿ֲĶǴ
ɽĹ֮ǰ˵ԵôС
ѹݺḽھ֮󣬻ἱ

ߣ
û˿ͣڰϵĴ̫棬۾뢾ͬʱŭһ
飡
̫ĻӰɲǾͼǧӰը˷ҷɡ
ֱһһź֮У˺ڰ
ֻò
Ǳ仯ǵķӦ죬һƵĹɨգǻ޵һȺ֮̾Уڰ֣֮ݺݵնɱһźڰϡ

źڰɢֳʵ
ױ۾
ֻҪعˡ


İپʮһ ɱδ
ն׵۵裬ִâ˺κ赲ǰĴڡ
ƬǴףӵаħ˱ܵϣǿ仯
ǿĿռ䴩֮նɱ
ɣʥǿµı
һж˲乹һصͼ
Ҳֻܸ̾รˣλȻжԹʵҲжԣѧʾʿǬʿνѧ峵Ÿ߰˶档
ıٸһҲ޼¡
Ǵ׵ĵʥ޶һµĴڣ׽ֻҲҪݱܷâοˡն׵۵
еȭλ춯صľһơ
˹һնɱʵһ̣Ӵתŭһ߽ĴԼԼֳĿûһĸ飬һڸ׵񵶣϶»ɱ
֮Уʥ޵ȭȻʵʡ
ޣ
ı֮УȻ˹޵ĵƣһŭͬʱչԼΪǿķ
찵£
һŨŨĺҪκʱ䣬ʵΪһɫ¡¸߹йʽķ£İ
ͬʱʵΧҹĻƺǿһ飬˳˿˿⣬Ĺ⻹ҪҪ⣬ǿٵһߡ
ҹĻһ飬·ʵ֮ϡ
֮⣡񰵻ȭ
찵¡֮ʵȭͷϳһľ⣬˸˸ޱȣûһ˿ʡ
ȭϵĹһµĹ켣ͬʱҹĻڰħ߶Ļۡ
׵嶼ƺоǿ֮æȶס͸оԼΧĺڰҹĻ籩֮еĴ󺣲Ρ
һȭƮƮ޾ҹĻ֮УΪԼ
飡
ȭ뵶
ײѣɽ顣
ʥ޵屬˳ȥȫ׷޴ѣ׾Ȼһ»ˣ
ۣ޴ͷѿһѪ峯µ䣬Ȼױƣ岻ܸա
Ǿȥ˲䣬ǵƵĹٴѿս˻Ŀռ֮С
һˣҲܣӲƴ˹һȫġ¡һ±ըͬʱһ½壬űʮڵһʣҵıһѪǿľѪ汬ըһ»ˣǿͷڿвš

ʵҲʥ磬Ѫǿ۷״̬壬һѪл꣬ԻǣܹӳΪǿ
ȴնɱˣҲܵˡ
ãһ֮⣬񰵻ȭӰ£ͻͬ£ͻڰҵúúõоһ¹ͰȻҵľҪߣҲǿ󣬲ڰоȴԶԶϾֻõ˺ڰݱ޴磬ûеõ汾찵¼Һڰݱǰʵ˵ľ飬찵¼̫
ĿһӲƴ񵶣зܾˡ𶯡
ں׵
Ѿ׽ٸ֣ѪΣվȻûиӦΪʲôѵѵǬ̵ġδѾ˿ɱδ仯ĵزҶûиоΣա
δȻ仯иܹӦõм֣ǿҵΣյȵȡӶδ鷢һ·
Ǵ֮Уδ㣬Ϳɱ˵ĸӦδֵ·ѡ񣬻УԼһ·
δ仯δ仯
ǡδ塣
ѧմӡۣķţµķ򣬹
طΣգǺףʣ̫涼ûиоΣգٷ֮ǡδİˡ
ûһ㣬Ҳ޷ɱ۾뢡
ҲûиоΣգʮɣһˡϾܶͨĸѪѪ̲ͷʩչҪǿܶࡣ
һգԶһ𲻷ɢÿԺʹ̫ס

գδ֣Ԫգ
նɱǿ걬ըͷʱһռѺִˣд˳Ƶһǿʹʱռ䶳ᣬǷƺʮ磬ĵ
ǿԵմӡɣһɶɴԲӡݺݵĺʸոҪͷ֮ϡ
ͬʱ׵İʮǬ̫֣躵ʥȻһ𣬻۳ɴִâɱȥ
ʵͷ̷ٶش
ʱͷմӡץһͷն𡣻ͷƿն
ãߣ
һ·ϡǼߵһӰֳˣоֳ˴̫һʣͷȻʩչˡȭеô󷨣ͷӲץ˹ȥ
۾뢣̫棬֮󣬻Ȼţ˻̱ˣ˿ǰĺ
ˣͷﻹܶùıԾõĴã
ʱͷȫһץס̫һŤֻΪһӰʧ֮ϣߵӰ١
գ֮䣬λ˾Ѿעһͷնɱͷãͷ̫á

ߣ̫棬ץ˿ǬɱѪҸ׷ɱ㣬ôӵõҵģ
˵֮䣬ͻȻһ˺գŴ̫ĻӰʧĵط˽ȥ
׵õģָ֮󣬶׽˺ѣݿռֶμֱòˣһ¿˻ӰĹ켣
ҪŻӰҵ̫صȻɱȴָ̫ѪɱЩˡ
ƽʱӰ룬Ϊʲôʱ򲻺һѵ׽ȥˣпǶ׽٣ڣ
Ҳڳһ뷨


İپʮ ͭ
̫ϳȻ֮УѹԲ׽õ֪֮нʲôӵϳ
׷Ŵ̫Ӱ׷˰ʱֱʮɵȥˡ
СĲſռߣӦšӰ󡱣ǰȴ˿ûиӦϢ
ڲݿռ֮εȾںǬٲŹָĦڭհ۶࣬ȻȲյĴǿߣҲȴ̫ࡣ
Ӱ󡱲׽סʵ꣬Ҫѹס
ʮֵĽƻٶȿò˼飬Ť֮䲼󣬽֮кĴҷɣͷԵĲӬһ㣬˰ղס
ͻȻһ𣬷һ֪Ľʲôۼûˡ
ʼ󷨣ӰΣ
һ¾֪һżĶҲڻʼ󷨵һ֣סӰ
ôסоʼˣ
һһڿռ֮ŤţָŹΰ˼һʩչ˴ָĵ׽ҧס
ת֮䣬ͻһεϣʱ֮䣬׵ǰֳһƬ׳۵ʯȺ
ЩʯȺ֮ʯײײȥǾšһȹ̵̫ʼɽһ㡣
ЩʯȺеʯſž޴󣬷ԲڿУɽΣΣһۿȥͺƯϵĹСɽ
ֻ̫һЩû˿
ʯȺ룬һŷԲһССǳذĴʯţʯͨ嶼ǳɫɢһͭͭǳ֮Ũңŵ˵ı֮оͺȫζһ㣬ȴһǰδе㣬һǮ˯㡣
ԪͭȻôһ飡͵һƺĴͨĸǮϹʥþǧŰپʮֽϷɵģҪϾǳԪͭͭѾˣԴѪƸ֣ȻôࣿǴܳĲƸǴ̫ľȣԶţҵʥ컯֮һķǴ̫ѹ䷨չʾǰ
һȫɳԪͭĳǳأʯȺġ
һͭǡ
ݳǳͭǽڣںڿʲôͭǽ
ͭǡ״̫ӿжûдȻ̫Ҳ֪
ͭǡ֮У̺һɹɾ޴ɷصϢú׶ľóȻǰ
ּķÿֲݡȻ컯ۣ֮ȣģָԶţ̻齣ҲԺͻʼЩƽƽ
ͭǡƺǲˣȴȱʲôҪ߶̫涼޷ʹתֻ֮ͣУΪԼĸϳڡ

̫յɳԪͭ𣬺ںˮħɷԪˮƣڴǧٵѾʮ֮꣬ǣӵ컯֮ײϡ
һβ֪ǱϿС˺׵ͷ֮С
̣׾֪һϹ䣡̫յɽ֮֮ǡ̫̫յƺ컯˾ף컯֮һ¾Ͱײ÷飬ôֳ
Ǵ̫ҵ֮ǵź
һУö֪
ãҪɱ̫档֮ǵźʥ֮Уʥȹ̣ʱټ¸֣԰ģָ֮Ϊһ壬ʱĿ컯֮ˣ
컯֮۵ʴգںǰһ̣ͳ˺еļɵ
̫ȻӵкʼϲģϺ⡣
ڴǬʳʵȻп˼˵ȡ֮ٿԿ⣬䲻޷죬ū£

ȻˣҾΪǿٹ˼ˣǬҲҵɱ̫棡ͷת֮䣬һ¾ֳ塣
һֳ壬Ҳ˫һ죬һö޴ġԪš֮ǡײȥ
ȫֱó˼൱Ĺ
κ״ԲԲƱǱԪ仯һ£ǷԲСֱӺˡ֮ǡϡ
ײء
¡¡¡
֮ǡϱƺͨĸǮϢһµֵסԪϢҲը÷飬ͭǡҵĶˡԶӰ
컯֮ϵġѿնܹԪӲ֮ǵĲкӲֵܵ
˭
һɹǿѪӡͭǡ֮бŨҵüӽˡ󣬰ķҲڷ֮Уսɱ¾졣
̫氺͵壬֮ϡʱȻʵ壬Ի
Ȼϳ
ھû
̫һڳһɨͿ˺׶Ĺھ̾ޱȣ㲻Ǳɱˣ̻ʽôôڷǱ˭ˣ
֮ɵġԪ̫沢֪̫֮Ĺһսֻ֪ˣµĸ߲㡣
ÿۣܵᷨ㲻֪ô˭ܶҵᣬѵ㲻֪ҽ죬̫ϢôȻҵ壬ôܳɹװ˹ھЦɢɢԵš
Ŷ̫΢΢Ķһ˭Ҳ֪Щʲô׷ٱʲô
Ȼ롭׺ٺһЦͻȻɫһ
˵֮䣬ײɷ˵һƻɱöԪըˡ֮ǡϣһ¾ͺˡͭǡϵı⣬˺գ˰Χ˴̫һԶĵطһȭ
ߣɱ˱ʣʲôôȭ֮ǣ꣡Ԫͭ
̫һƹƽڵ¶һֵ絶䣬Ӳֳ˹졣
ͬʱ̫֮ϣͷȫӿ˳ɳԪͭ壬ÿһ꣬õ⡰ͭǡ֮ǿҵϢһ
һǡȭ̫澹ȻӲ˺һȭ
ھĪΪܹɱ˱ôڴǬʳʵǣ쿴ˣһбɱ㲻ҪȢôڶ׽ȴ֪пʲôط
飬顭
һȭ̫ǿĲݵ˺С
ߣ̫棬ҲҪװˣ֪˭ȴװûϳüҵɱôңˣµ£ûܹȵ㣡
״Цһȫʩչ
ף˽թ̫ɫȻ仯屬ˣӰߣͬʱʩչ˻ʼ󷨣
Ȼϳ˺ףոαװ


İپʮ 
Ȼ̫αװޱȣǺεӽĴڣȾ׼΢һ˼Ҳʶ˴̫λ۾뢵Ĺ˼
ԼΪ̫ûϳ̰ͼһЩСˣԸðսװھ˵ͻᱻλĻñҪ֪ھǰǺʹ̫йġ
ʹ̫ƴҲһȷѡʹͨƴɱǳǿ󣬾ҲԸʱķһֱңš
׵֪ıƣݣԼ¶Ҫмơ۾뢣ΨһֶξþԵʵһѹ
ıܿܰԼȥ

ʼת
öͷӴ̫Ʈ˳ʮ֮һգƤʱ䣬񲨶ţҪը
ʱͻȻ֮һ裬Ʊ仯֮䣬ʩչԼġ㡱ָ潣ƣӯһӡ
һ
ǿ͹ھ֮ӴѪ໥ͣѪΪ꣬긨Ѫ
һС㡱ʩչ˳̳Խԭ굥ʩչ
һٵķ磬ԽʱϰԼָ˸˳
ЩҲ˴̫ÿһͷ˿һסͷʹͷ޷ըʩչʼ
ʼһʩչͲֹ
Ǻʮ֮һգƤĹʩչ㡱ȻӲֹ˶Էͷıը
ǺεȵĿ٣
ûһѪ໥ں֮ġһʩչҲûô졣
׽ٸ֡
꣬Ѫǣ໥ںϣһٶϣһ̨ס
һ̣ͻȻ׽ˣΪʲô޳Ŵ׽٣֮ˡ
ɣѪԽǿԽ׳ɾһˮ룬ɾɣɹŴ׽پܹóɵģֻǽлᡣ
ս۷ɣӽյĵزںϾŴ׽ٵ꣬оųϣˡ
һȻ

Ԫͭ
һ±׵ġ㡱סͷʼ󷨶ʩչ̫͵ĳһȴ˿ңһ׼ըͷһתȻΪһ̤أġ
⡰һħͷբͷϻһ߸߳ͭɫڣҲ֪ħ
ͷΪһġͬʱ𵴣Ȼ˺ס㡱һз
Źԣ
˿ͣﻹ̫᣿ͷͽѪ໥ϣؼ֮жʱӿһɿռ֮׵˸Ǻڰ֮еĵƻ𣬻Ӱӡ
Ǻ׿ˡ֮֡󣬽ееָľŹϷһ֮
ͷڽ£γһССľŹͼ׵ȴǡ𡱵Ľƣָ⻮̻齣һеĽ
ŹһʩչȫǺ׵Ӱӣз׵ȭ⣬Ѵ̫Űס
̫Ҳûϵ׾ȻʱȫȭʩչȭƻΪһ籩ƵĶӲӺ׵Ľ
֮ǣԪͭҺһ档
̫˫һ
֮֮еġ֮ͭĳۣǿԿõһɹɳɫıߣȫϵ˴̫֮ϣ಻֪ѨС
̫Ԫͭ塱ƺһּޣϽⱬǣëţÿһë֮Уųɫͷ֮͡ǡϢȫϵľ
̻齣Ľ֮ǡӲ
ƺ֮Ǻ϶Ϊһ
̫壬Ҳʥ۷壬Ѫ񣬺ϵķһ֮֮ǡɷҲӵһǰδеļ¡

꣬꣬ꡭ
Ӱڡ֮ǡ֮мֱγһĻӰɱһǧȭӰȭ⣬໥ײڳɱɱȥ
׽ٸ֣ս
ȴǳ׵ռϷ硣
˲Ϣ֮ĽУ书ϣõԽԽ졣
֣ӡط׺㣬ŹͼЩµĶֱںˡ
Ǵ⿿ûн÷
Ϊˣһַһͨƺ𽥱۳γԼĶ
ϳ˵ľ磬ȻҪһҲȻҪϣ໥á
ϳ˵ĹһָȭӡȭȵȣǷһ֮
飡
ͻȻ֮䣬̤Ź۵ռ䣬нָŷɱһɣ
ƣģǬʮ𡣡
ʱ֮䣬âָݺݵĵ˴̫ƵĳԪ֮ͭϣ˲ƵԪͭһƻ˶Է֮ϡ
¡
̫汻һֱͬһӴķɣˡ֮ǡ
ϷŹ˸һ˹ȥ
ΧġԪͭΧתϵ˺ѣ˿赲סǰ
ĽŲŴ̫˲ƽ
รม
ںһ±ƽ֮Ĵ̫ʱͻȻ֮䣬һƼǼ̫ţԶħϢ˳ǡͬʱ̫Ҵӷ֮Ծ˳ȫƤֳһֹͭɫƤ˱仯ƺһֻͭˡ
ͬʱϵϢҲ˷츲صı仯һɹӴ֮д˳ܵ֮ǡƺʼڻڻһɹɸӻԪͭ
ףл̻齣ҲлĳɾԪͭڵҲ˺֮ǲкںϵơҵѪ⣬꣬Ҳ֮ںϣɾһ壬Խǰӵ
̫һϻ˿ϲƺǸһΣԭոգȻǽ̻ʽͨ
۾뢣ưǻۣԣǳ͡
ı仯˿ûвֻǵʷ֮еǣдÿһδۣͻõĺôھˣΪһ̫棬ҲȻˣĴҲùˣһҾɣ
˵֮䣬װһУһǿƿնȻֱӺˡ֮ǡԪͭ䵽˺׵ϡ
ǡʥ
ҪԼ͵Ϸһٻɱ̫档


İپʮ ĩ·
ײ붯áʥ
Ϊֲ֮ףҲԪлԨ룬ܿ㣬Ů̺УСµȵһϵеˣаĵͻƣڶʱ֮ǿԼʵ
̫֮Ĺ֮г֪Ǭҵõٸ˶о˾޴ѹ
һ൱һͷ룬ͷ뱻ǬҵõǼֱ벻ˣʵš̫ǻģ컯ۣ֮Ǭֻܹ̾ɨңֱɱȣֻ̻ʸܹκεˡ
֮ʮֵأϹյ͵ķȻ̻ʽںϣѹƵס̫棬˴ԪͭҪɱǳѡҪķɸɵ
ȡʥһ̣룬ƻʮܣϸ
ʵáʥҲδػ䣬ܹռϷ磬Ͼ̻ʽ̫ԪǿֻҪɱ̫ˣڴ̫淴ıֻ³һ˲ֵá
ʱ򣬲Ūա
Ҫսپҹζࡣ

أأء
ʥһϢһɹѹƣʱ֮ǡġԪͭѹȥ
֮ǡǿѹ£ƺһ
淭ݣ󿪹֭ͭһġԪͭһѹҲȴࡣ

̫ոսӴ̻ʽɵġԪͭ塱Ҳ͵һֱȫÿһ缡ÿһǣÿһ࣬˸ݺѹ˵Լ޵ı֮ǰδеѹ
ǿ̫
̫汾ޱɫȻһ±ˡ
ʥΪĤϹָΪǼܣһö˴׽ٸֵھ깹ɵġֻһ̫ʬ壬ɢѡܹ֮£ԺЦھȪˡ
׾ĿŴ̫棬һ쳣ǻᳬԽȣ컯֮۵Ĵڡ
Ȼʱȴŵü죬˲һִͺǿסʱһ㡣
ʼת
̫沢û׼˵ȥˣȥԼ
˲Ϣ֮䣬Աȸղٶȣһȭǰȥ
һȭ֮䣬Ťʱ䵹һʱгˡ֮ǡϣҲֹʩչʼ󷨡
ͷһ±ը
ͷǴ̫ģ׽۷֣ʵģ̫汾ʳؾģĴͷôͨһʵ䣬Ȼʩչʼ󷨡
ֶΣȻǺͺҼλһıԡ
ָŹģʮʥʱռ䣬˻춴ڻΡһǻʼ󷨣ɫҲ΢΢һ䣬ǻʼ󷨵ʵͷˡ
ʥ̷ָĳ׵ת
һĽ⣬ʱ䣬ռŤţ֮һϵҲȫ۳һɣͻʼ󷨶ײһ
ʱŤĹȫѹס
ʱʧΡ
һεķ籩ɨ֮ǡġԪͭţͭǽ˹ѵĺۼ
֮ǡƺҪ塣
ʼ󷨣ȫʥȥ

ɷ籩֮У̫һΧİƹɱ֮ҡ
սɱǧȺˣ
Ӱ󣡡
֮䣬ѹҲײʥϢͣǧױսɱǹ񺿣֮Ѫꡣ
̫ȻԼ֮õġȡԼܵʱ䡣
Ӱ̾ͷѳӣҪȥС
Ħڭգ
԰սɱͷûжʥֱһ⣬ͬʱһŹףֱӰⰢݺݸסսС
ӰһķǰǾͲһˡ
˵֮䣬֮жȻӿֳĻЩҪȥĻӰȻ׷׵˳ЩĻĵĻ
Ӱɲ컯ۣ֮Ȼ˺ĵķ
žĻӰ۵һγɴ̫ǾʱλۣҲ֪Լֻĩ·ˣ
ֳ֮ޱȵ
֮䣬̫˹
ǣոͷ˵˲䣬˫һһöԪݺݵӡ˹ȥͬʱɷʥ֮һӶȥâ̴ֱ̫棬óԽʱ䡣
ࣣ
һ죬ġԪײڴ̫ϣֱӰλײ˸ͷ󵤻񽣵Ľâݺݴɱϣ˲Ϣ֮ʹɱǧǡ
ģ
̫漸ǻزֱĺݺݵĹס׾ŹͼݺݵֱӰѴ̫һ´ڵأţǧٴεػ
𣬺𣬺𡭡
̫汻ĹסǱе˱ӷĴţҲֻ᲻
ױĵͱȴ̫ߣڸǶˡ̻齣ġָɷЩµҪǻʰԷǺԼȥӶˡ

ʥ淨գ
һȣ羪ױըĹŴֱ̫ӷɽʥУͬʱʥһǧٱǳ칬һ㣬޾Ĺ⻪֮ǡġԪ֮ͭӴ֮ƺҪǣ֮С
Ҫ֮ǡ
ܹ֮ǣǡʥԭĸʧҲɷȥΪ֧ˡ
⡰֮ǡյϷͼҲǺ컯֮һص򣬶ںϽʥҲá
ܡʥ֮ǣһ¾ͷɽ֮С
ĴɣһȣѹҼҼҼҼͬʱͷ˳
Ĵ˼֮Уһȭ˴̫ϡ
ԣ̫嶼ֱӴ򱬣ͷƯڴС
Ĵȴϵô̫棡״˾٣ɱӺ


İپʮ ȺӢ¼
̫ȻˡԪͭȴáġסָǡݺݻʹԪˣͷѣƴƴ
ں׵ֶ֮£ԪĻһöԪ۲ƴοǴ̫棿
Ͼ׽ٸֲ
֮󣬴̫õͷţոҪݣǺһкֱ֣ӡϡ
ƾʥ۷ǿ󣬱һ¿ġɱҲ˷ĩȴûѪͭмһĶҷɡ
ۿ̫桱һȭ촷ۣոͷųĴ˵𺳡
Ȼ֪̫棬ǰ̫ܿ棬ʷ֮УΪʷ֮ǣε磬ɨܵУâ
֮ܳλ̫Ծ
ϾٺʹܳĽ
һһʷ׻촷ۡ
ĴУʱһִһĸо

ǿͷƯڿУ׿Ҳֱһץն񣡡
̻齣Ϊ˿˿ι⣬һһѴ̫ͷС
ǿֱӳȡŴ̫䡣
ɣĴͬʱɫҰףĿֳ֮˾ֵ飬ǵĵļˡ
̫۾뢣ôʶûô־ᶨʯ꣬һԪ𣬶ıԼ⡣˵죬ǽ꣬ʮ궼ûκôɲԷɶܴǿиɵߡ
Ҫϵõʲôֻ֡
Ǿǣɣ
ȡ׽ٸֵļ䣬һǴ̫ȸ֣ҪǿᵽʲôزĴҲ޷
ףҪȡҵļ䣡ǲܰ쵽ģҲܰõο㲻
ͷ֮д˳𵴲ѡֳ˴̫ĩ·Զľ
ͿŰɣ׻Ӧֻ̫һ仰
ʥ֮Ħڭղָܶ࣡Ź޴ĺӺ׵֮д˳һ·ɵϣֽںϽ֮С
꣬ꡣ
ָҲѺ۵ӴĿռ֮ǬҪǿʮĿռ֮Ҳȫӿ˺׵֮С
ࣣࣣࣣ
׵ȫ֮˳͵˼ɴСĹŨҵһС̫ɱӣʥ
Ĵź׵ͷĹâ˶һ屻ǧ̵ĸоܲѣȴֲҶ
ֹԼѵ°ԼͷŵñըôҼɽĵ
˹ȥӾͷǿʮֹ嶶һ£ƺʮֲ
ʱ׵ĸͷâʢˡ
ÿһͷ͵˼㣬ƺ޾̫ʱҪըһ㡣
̫棬䣡б±סǾ;ܱ׵һ޴ͷд˳ЩͷȫתţеĹâŴ̫ѹ˹ȥ
̡̣̣
һɸվӴ̫з˳ʲôսһ㡣̫ҵĿӿд˳
һɹµͺֵȭӴ̫ͷ֮бֱӳ˳˺׵֮С
ʱõڷųĴһ̣Ѿ˹ھ壬Լ֮С
ôֳھĴ
ˣ
Ҽţۿ˺׽ٸֵļ䣬ǿ̫ļ䣡׾춯صֶ𾪵е״ˡ
ż䱻𽥵ĳ̫һһͷֹͣôޱȣԭΪԪ
ͬʱ̫һζμ䣬С߳ƣָ飬Ů֮£̸飬¼ʵι顭ȵȵȵȣһĴ۵꾭Ӵ嫣൱ʮϰľ鶼úһһоˡ
ȴһ㶼ûںϽԼļ֮С
̫ļ䣬ͬСɣںˣ׽õۣϧ֮дŴ̫Ըʣ
ļ䣬һɣʥУԺ˶ۿм鼮ǿ伮Ժ飬հ¼飬ѧĵ书򡣴̫棬Ҳ֪ˣ
һȡ
ʥԶռ֮УһղƬıⶸȻ֮䣬зɳϰٿһ߼Ĵ
װ֮еĴ̫һ
꣡ЩһɵЩ֮ϣʱһĴ̾Ͷƺͼ֣һš
ΣΪ飡
һָϰٿ棬̾ںΪһ޴ĵ伮ᡣ
ᣬҲǿؼˣ˵õԽһʥֻĶˣҪ̫ܵԸӰ죬ӶʧȥҡⱾᣬԺ󻹻ҪںһЩ˼ģۼ֮Ծ֮ˣͽȺӢ¼λΣ
һһص֮󣬿Ĵ񵭵ģƺһԲϾҪ編ƣĴıҲעڡȺӢ¼֮С
Ĵ׵ֶΣ׵׵ˣź׵˵
ͬʱҼҲ˴֮Уһǿɢʱʱ̶̿о̫ϡ
⣬һ˵֣ĵ𾪣ڵ̫֮Ĺأȡٸ֮࣬ȡˣԣϹָ֮мصһǧһٸȥˣѵ˱˵Уסԣף䵽˭
ٸ䵽˴ǬҵУһڴ֮аߣ˭ȥǡ׵ҵУѾʼֲĴǺȥδӣ
иոƵⱾȺӢ¼ָոսӴϣԺ֮оֳ˴̫ƽ书ĿͺԼ˴̫һ㡣
ͷһ˳
УǳĶֻ²԰ΡϧⱾ֮У̫滹ȺӢ֮ף̣˵ļ䣬ǿ԰С


İپʮ ƽ
͵ⱾȺӢ¼νǿص䣬ͨˣһ¹ۿⱾ飬ܹδ̫ȫǻۺ;顣ѧһ书͵
ΨһȱǣҲпܻᱻ̫Ըͬʧȥҡ
Թۿ˱ҪдǻۣܶԷǻۣ书֮󣬼ᶨԼԸ񣬲ͬ
ĲϣҲǴ·֮еϺͨ鱦һƷɽĲϣ˵סУֻǼӲûѪƸֺá
ںײƷɽȥɱУ鼮澭ǡô
λǶǧĴңʥͺᡣװеġȺӢ¼ƺЩֵĸоӴļ֮УܳʮڴǬʳƼҸոȥһ˳ݳ¼ңλ̫ݹȥҹϮǴܿ䣬ֱӱɱʬ޴档
Ĵ̽񣬱¶ĵͷӿڵ֪ЩʥҲ󿴵ʥأȴҲܲ˽ǵɡսһ£ʵȴһ£ʱɱֻպӲùˡ
̳ʥӰ˵ķֻ¸ܳ͢ɻɡ
𾪹ҼҲָһص
ǶǾòپôɱӺȻ𾪺׵ʵиոơȺӢ¼вھ;˻أ˼Ҳ
ĴţҲɱ۾뢣̫棬£ܿЩ˲һЩļȴ˿ѷɫ
ңҵȻܳ͢ļɻ䣡׿ҼΣһЦһ̹ȻûǿʢҰе˰ᵽʥУɵȥ͵һˡĪǻǵļ壬һЩӵϼһǵļѾǧˣһֻ±ɱǸΪܰɡ
˺׵ĻĴȷ΢΢һ
⻰ȥα棬һѪ
ȷЩҫһЩڼСǧ峤ȳ
һӴļ壬ϵ֦ĩڣңѪԵϵʮˣϰˣΪҪǣʥѪҫҲô˵ġ
̫ϵ֮٣ҲΪ̫飬һ࣬Ѫ࣬Ȼ֮Ӱ졣
׾ûô

ǧ磬Ǹ簡ޱ޼ʣİȥ̽˿еɽ磬磬ʥ磬ġǵļλãǵʥȣ˷Ǻεȵҫҫ˭
˵ţ֮ƺһħ
ȷˡҼɽĿһղŴӺ׵Ļ֮˲ٶ벻Ҳʥָ壬֪ǧΪ磬һе书Դͷ̫ţϹţйţţ߶顣ڴǬʳǬҪǧ磬ͳ˧ķޱ֮߰ǡ
ֻǳ룬̫͹ʥҵѪˡϹӰټңȥʵĵžΪЩѪڴǧ֮ϣҲΪ˼Ȩ
Ҽϼһ΢Ц˵һ룬ȴͣס죬ζˡ
Ƕƽ⡶ȺӢ¼еģԾ󻼣к֮£ҲõϹӵͬ⣬ʥȻΪǵѪ·ҲҼλ󣬲үҾͷһĶԸǬҰɡ
ȴε˵ڴ֮˵Ҳʮ֮ǿӲ
ΪƾԱҲ൱йӵľ磬ЩĴȻüԴǡ
ңףֲˣҲδػҷԸ֮ˣΪȻȻҪȳʳ׻ûֲֲɹҲδزύЩȥƹ㡣
ͻȻһ䣬Ĵ
˻棡
ҼĿһ֮д˼
̻ʶ˱սʲô
ǵҪû˽ģǻȥ֮ȿϲԼеĵ軧ϢѼеһЩʳӹЩ軧ȥ֣˶Եףһ£ʱ䣡ʱúãȻͰһֲֽ¡
װͷ΢΢
ãԶţ˭ỳɵģͰʥĽƴ򿪣ǳȥΣ
ε
ȻҪĴ
װһӣʱ֮һɽӿĴҹ𣬷ɳʥ֮⣬ֽ䵽֮¡

ףôǣʷˣҪ֪ҵ飬ҵķһһľѧ˿ʥؾѧй֮޲Щõֻ֮Ƕ˺ۣܶڶߴ׽٣аɡ
ɴͻȻŤĿռ֮гˡ
⡰ʥУռŤţ۵ţĴʲôʲôȫںƿ֮С
Ǵ̫ǧ߰ʮö׽۷ͷȫˣһٿֵľ磬ԽҲˣʧȥ̫ʵ䡣ЦĴȳǵĹǱɱǸΪǼеһЩϼһ϶󶯸ɸ꣬ϴҵ棬ټˣ׾
һӣĸȼҪҪˣ̾ͻΪҵĹУǳ֮
ף֮ĸֲʱлԨһռ˳
û˽ģ˽ģ¢ϣ嶼ǲܣû˽ģֺηҪʱ䣬׾ƾӴĻۣһٳΪͬʱЩȥǣƴǬңȻҪȶǵ˼ףȻÿһ˶ܹԵΪãԲ¢һУҲҵĺԸ֮һ̻ʵҲôġݺ˵Ǵǧ磬ķ촫˵еɽ磬ɽӣֻÿһ˶ףɽɡ
׵
ײֲǵֶΪ̡лԨüͷ
һֲܹʱͿƹˡ׵
ĴֻҲôʵʵ³˿»ҪġΪǵǱʶ֮УǶǸ߸ϣѪ󡣡лԨ
ȻǵҲɵǬҡˣڵ֮ǡ֮ǡ
˵֮䣬͵һ·ʥ
ʱ֮Ľ⣬һ°ġ֮ǡסġԪͭ˵֮С

ԪͭأȻһˮҪذٱ¡¡ķ˵֮У̾ͳţţ˶оһɳصѹò
Ԫͭ񻯿գ
˫һץƬĿռ֮ҵĻЩԪͭ˽ȥ
Ϊ̿ⰵ
ͷһЩռ֮֮̾ȼˣ¡¡ЩԪͭҵתţڻлΪޣǳ׵غͿռ֮ںһ
³
ͣõ׵ͷȫ֮ǵĳԪ֮ͭУʱ͸о
أϬۻ룬ƺһװ֮⡣
ǳأǳأס˵ġ
ԭˣ֮ǣҲ̫յɹຣ˰ķһԪؽ١Ȼ˵һԪ֮ʮǧ̫ңԶˣҰ޵˵ȴҲԶޱȵͨ˭Ըʧ֮أ׷Ҳ࣬Ҳ׷󡣡
֮ǡ𽥵ţ׾͸ок֮Ƶ󷨣ĲƵ
ͬʱҲ֪ˣ⡰֮ǡҲһԱ˰ΪĿĵķȫʢʱ󣬶ڲٷ֮һˡ
ģġ
ʥ𽥵ĺ
˶оԼ̤ŵĿռ䣬飬ʵʵڣҲǰôˡһ̤ϴǧأޱȹ̵ĸо
ֱһ˿֮ǵĲкȫ¡һ÷˷츲صı仯ռٶ󣬼̶̳ȱǰ֪ǿ˶١
ԭôռʱ˶һֲĸоȴƽޱȡ


İپʮ ׳
ǿġԪͭȫˡʥ֮󣬺ת΢һЩͿ˵֮еġ֮ǡѾȫʧҲûκεĺۼ
̫壬Ҳ˴ԪͭںϽʥУħΪԪͭǿ֮ǿڡ
׿ŵϣ̫ǣȻոձԼһɢѪȴһľͭҲ룬һһɾ޴Ŀռ֮ӿ˳ɵȻ
Ϊֹֹͣȫķת
ͬʱҲоƣ
֮ǡ˾޴̫֮ʱɰԵͷ͵ޣҲ˾޴Ȼ͹ȥҲЩԲˡ
ǰľȴʹǳ㡣
ŽʵޱȵġʥһվڽƵУҪոС
⡰ʥԼƵģԭֻһ컯«ССռ䣬ȹ̣ھȻ˿ȡԶšĴڣֱ׷컯֮ۡȡļơ
壬塭
þݺݵĲڵõ棬˿ҡΣֻǷ˳ƣʵ
˶оʵİȫС
֮ǣԪͭǰҲֻһЩԶűʼжлԨҲоˡʥ츲صı仯ȻԵοԺ˸ı˰˵ܹһԪ֮
ŵ컯֮ײ֮ǣһҲֳ컯̫Ŵսʱļˡ֪⡮ʥ͡컯֮ۡײ׻ô
ͻȻ֮䣬ռ֮һ˳СŮɫȦһһ˼Ӱ
Ԫļ죬ƺǴ󹦸ɣˣ

ǰļ죬ûʲô仯Ǻ׵۾棬Ҳʥһ˷츲صı仯
һ磬ڼƤ֮Уƺ˵Ѫܾ磬临ӵĹһһֳ࣬һƵתţϢԲֻûĴڡ
ǼĴԣоӵžԪ̥һЩѨϣƺɹˡ
֮һһģһӵǿѪǲ˼ĸӽṹҲ֪쵽ôɹġ
֮⣬״Ӽ֮УоǿĴڡ
겻ǿȵۣǺһͷ
Ϊֹ飬Ѿı仯ˣ꣬Ҳûһ©ҲҪۼԼˡ
죬ɹˣ׿˺һŵ
ɹˣѾȫöԪһҪ£һʱɹͻȻԪͭټѪȴݺݵİһѣʡȥһĹ򡣡
ԼСֶϲصĵڷҲԪˣȻԾɲҪɱңҲܵõˡף⣬ʵǴ׬Ҫû㣬ֻһǧҲսʤԪȡ
ȱŸˣҸһ飬ˣȺף⻼ƮҡΪݵ飬Ӧô죿
״˼ĿУʵ˵˳
ʲôˣôһ˵ͻȻǰδеûһ˿һЦݣ군ˣ裬ȸǼһﶼҲˡҵÿˣȥѹ棬ɲЩһʥŪ߰㣬ݵĲؾǹҹܵģܳʲô⡣
ǬԽԽˣһ־ɱ׽ٵĹɣҪմĹ⣬Ҳɱ˴̫档̴֮ݿҪ߽ˡ
ɭȻ
δ汾мصĶδɱδδδޱȡȻɱ׽ٹɵѪ޷ӦΣգӴԺЩ۾ֻҲ޷ˡлԨҲ֪飬׵𾪲ѡ
׽ϵĸ֣ǲģľԤ֪ΣգıԼδ仯۾뢿ɲ
Ǭ̴һЩ۾ͷһ
죬ȥݰɣʲô֪ͨҡ˳ҵڰؽɽлָԪ
׶Լ˵һѾ˴̫һЩ䣬ȴǴ֪ʲôط
ƺСŮӣ͸оæ˵ãһ¾ʧˡ
ݵĹˣ׽һʥΣˡҪ֪۶ʥҲǳĴѣʥҪ׽ٸͱˡ
׽ٸ˭ԸǣΪģΪԤ֪Σգɱ

ꡭ
˳ȴɴġ
ոں׶Լ˵ʱɴѾ˴̫ǧ߰ʮö׽۷ͷըԵһԾ˿˺ѿռ۾뢡
ɴ׵вȴûԤ֪ΣյҪĶɹ׽֮С
̫ȡᣬݺڣҲֻǧʮöͷȴһö
ɴ
ǵȻսµʱ֪ɱ˶ˣǰӰҲȡÿΪ˫һӣһռ䣬ž޴İöɳĻӰ
˲õĴʥ֮е֮ҪãֻϹʥʣӵķҪ΢һѡ
׽ٸֵʶˣ̫ҲˣϢֽס𣬳Ҫ¶ġδ֮УֻеĸҪƴԼʵȥ׽ˡлԨ̾Ҳÿһʱ֮ǰס
ûʮİգӴĻۣߴ׽ûڣǲðȥɵġʵڣҲֵİգšֻ̫ΣˣǺ׵ðն׽٣ȻɹˣȴҲⲻ±ɱ˵Ϊʲô׽ô죬ʵְգȻðһѡԭ׽ٵԵʣҪӴۣȻɽûڡÿһʱ֮ʱܶΪʵ۾ðһĺܶࡣ

׳ˣոЩȥף֪ôĽӴԪͭ̾ͷĳڶˡ
ں׺лԨɴ˵ʱŮȴһ´ӿռ߳æ
ߣȥ
һһռת˾ֲ׵ĵط
ֻɫĵ棬ֲȥףȻһſŲʮ˸ߣ罣
ÿһŴϣٶٿţǧŵס
˶ۣ


İپʮ Ԫ
׵ĴȻ档
ſռ֮״˶ۣһ󲻴κʵţŵ˵ķβ֮תһȦٳƺȪһϴˢл۵κζҡ
׳ʱͿǿ׳
֮ǵĳԪͭȻãʹʥĿռӼ̲ɴݻ٣ֱ׵
о״֮б֮вҪǿңŨңۣ֪ԼֲȻɹˡ
ںˡ֮ǡĿռ䣬Ϊʺֲס
׵ֲҲȷҪʵĿռ䣬ҪȪˮɫƵһֲֶܹóġ
ԺҪƹʮ鷳˶ԵҲֻһңԶ롣
󣬸ӣʹʺֲȻЧҪԵĽһЩ
Щ¶̸۲
ǽ쳢һ׵Ĵ͡ȴҲȥȻֲǾǴ飬ĻޱȵϲðһУЩ׷׷׵εĿռ֮𣬷ɵ˲ֿ֮д
ڡʥ֮УոǷǳ㡣
һոϣ׵Ĵ̾Ϳʼ˿ήȫȥҶ£ɶѣһ˵˲ȫߣ
ĴɫУһַҷţֲ
ѹֽףȴǺЩͬ׵ֲˣ궼⵾ֲһξˡ
ɫҪ㹻ԪܿʼһεֲˡԲȥ޷ѿлԨ
ǿ϶ģҲҪʩȻֹһΣؾͱˣˣƶˡ׵
ɫҪʩķϣһϣУҪѱںСףɴʥһ󷨣ÿǧ֮вʱ򣬾ʹ֮УҲΪص
ɴüͷ

ֲ׵ɫأʩչķϷͬһ㣬Ȼۻ಻ķ㣬Ҳʬ壬ǴʥѪ
ԽɫУؾԽ֣ҲԽƷԽá
Ϲһ壬ֲ׵ĵطרӴġԪءÿ׽֮ʱ;ۼâڳУɶһģһӿڵ
Ԫأ
Ŀһ
ǴԪأҵĵص֮мԪصͼֻֽǲҪĳԪͭĵرƼΣաҪķҲӴĸֲܹơЩ죬ҲĶЩֲĵ伮ҲдԪصһЩƷ
ŮԪֻ峤ܹ죬ûʵֻ峤ĸ֡ںĵǷӴ󣬸ӵЩֵõ֮ǵĳԪܹͭԪˡ
˴ԪأֲܹסȻɶһ㴢
ͻȻ֮䣬һӺ׵ʱѩѩ
컯֮棬Ҳ϶ӴۼҪȻĻôƳն׵۵ķӵӴԪأÿܲӵв˼ܹѹ컯֮ôӴƺܹ˺ĵķ
׶ʱ컯֮һµʶ
ղ˵ں֮ǵġʥ͡컯֮ۡײһӮױҲֻ֮䣬ڹʥһᱻײ÷飬ԭԭʼļ
ڵġʥȻˣʵûгںϡ
ĻģָҲǹǣǶĽṹֻƴѡ׵ȻûϷЩںϳһ飬Ҳֻʱƴա
Ҫķ԰ƣֻʥʵΪˣʥʣҲ
ˡԪءӴҹҹͣĴʥˮʯĹܻһܹѼ˰ںһǸʱ򣬡ʥܺ͡ȡ컯֮ۡһƴˡ

ҿһԪصͼֽɡװһУһ׷ɵԼϣ͸ֳϹ֣һ޴ͼΡ
ͼκһѣԲԲƷǷʵʵ˸š˸ţЩɶϵķơ
ǴԪص״ˣԾۼɷ֮
ַ쳣ΣաҪŵرҲòһɹô޷
֮νǧࡣõúˣһ޵е
ĵرҪ̫ˣҺķ̫ҪٶҪʮʱ䣬Ҫǵİ
׿˿ԪءͼΣļֲ֮ϣҡҡͷ
ڵŮܿ㣬죬ɴ׽ٸֵͬҲҪʮ꣬Ҫϰʱ䡣
˵ʱ̫ˡ
Ȼ˵һʱԽԽǡ֮ǡٶꡣâҲ˼ʮꡣ
޵ˣ겻ʲô
ڲ׳ĴʱѾɺһִʱȲʮ꣬ϰꡣ
ˮʯɣţЩʥ֮У϶Ҳоۼ󷨣ѹ˵ĸҪҵӣҪó
΢Цţȳʡ

ʥУһɹɷζ
ǡסˣ˵ǰһԲ˶ӣ룬ʢһ׷࣬ƷǷ
һס֮󣬾ͻΪճҺ壬Һ֮һſƯţϴȫëף衣
׳鶯һ±ӣ壬ʮ㣬Ŷһڡ
һ׷¶ǣ׶ʱͲ˲ͬھͻɿڣ޵ʥ֮Һ¶ӣһʱ֫ٺ
˳θ֮У׸ûһʣȫΪһɵųθͷųθƣ͡
ȥ֮󣬸ͻΪΪԪѪҺ໥ںϣĸ˵ʡ
˺εȵľ磿úܣһȥ֮ûвʣҲ˵С⣬Ҳô⡣
ûСӡºС˵ģһʱһ⡱Ρ
ƷʳΪϵס
ʳȥòֻ꣬һʱ䣬ҵܹĳΪɣЩѪֲ㹻ˡʯ̥ɷҲ㹻ʳô鷳ˡͿĿʼ
ʵ֮žǳԵʳ
ǿȴʳţž֮ķǿĸһƽơ
׶ɷʯ̥ʳҲġ
ҲȻ絽ɣɷÿȴչһֱٵԵʡ
ɷʣӡָ似Ӧúܿͻչм۷ɣսľ硣
Ҫ֪ʯ̥սʶҪõöࡣ
ףҲճ̡

֮Уһ˻ɱ̫棬ס͵ʱޱ޼ʵç֮УһطܲԲǧһ
çĴȴһļꡣ
׵֮Уһĵ߳ƺڰĲ񷣬ڴ֮п񱩵Űš
·ȻһӴ¥ţ޾ϴÿһ¥֮ϣӿĵ𻨡
¥˿ԡһ㡣
֮ԡ
¥Ȼϵ£һ޶ġ컯֮ۡ
¥߲֮㣬ַ¥ϣĿ񱩵ͬʱһֻ֣һ룬װźڻĽҺһ֭ˮ
Һҷ˱ǣƺ׵ζһ㡣
һڰеĽɫ֭Һֶ꣬ˡ컯ֳ֮ۡһĨɫϢƺߴ֣ΪͦΣ࣬
ѪҺãѾһˣΣ
һ¥˳Ǭ̴˳
ѾͻĹذִ˻΢΢Ƿϣ컯֮۵׳ûУһԤУݳ¼һЩ⡣
޵ĲԪ۾ڻ֮УһСɱδǬ΢΢ʲô顣ţ
ո˵껰֮һƺǲԪһЩϢ


İپʮ ´
̫Ӷˡ
ϴȡ޾ϴġ컯֮ۡϣǬ̿³߸֡
ϣɵõԶյ֮ǡкһֱ֮УǸ̥λϺķѷʩչɱδĴּͨһ֣ǰδеĴ֪΢־ͺˡ
˵
飡¡¡
ں˵ʱһըףˮͰֵĵâ컯֮۵Ľ֮ϣԶը˿˿âţܡ
Щ˿˿ĵâһ͸󽢹ı˽Ȼһ㣬Եںţٵϣ֫ٺ֮С
־ƺǴеѨϣ޾Ԫ
Ӵ֮书پ
̡̣̣
ڵâԼѨ֮еʱ򣬺ɫûб䣬Ҳ컯֮һԡ֮Уϴ񣬿Ȼ顣
һɲǣԼԼ컯֮ƺһֺͺ϶Ϊһĸо
书ľôԪϣı壬ת壬һµѪͷǱٺͻʼںϣҪ̤۷ĴͨؾˣڵΪֻºսҲԶˡ
Ǭ̿ı仯΢΢һһĪ
ˣҲǻϵĳӡʵ۾΢պҲֻеѡ΢΢Ƿشû˿ı飬йζʮһյĲ䡣
áǬ̿³һӦֵģǳ֣Ǵ̫Ҫ˫˫ã
ʣʵ
ڸոգ޵ĲԪסʣڱ찵ڱ¼ܡǬ̵̫ɾȻһ͵Ϯ¼ׯ
˾ͺã찵¼Ҳϳ˵ĵԺڰ⣬Ǳʳ֮컯֮۵ĵ̡
찵ڱ¼һ飬һǬ̵ȴûбʴϣǽĵɹ׽٣ڼʱⱾصػġ
ȻˣϱȻаš΢ҲͲǳª֮ˡãݱض˥䣬һ겻ʥأӲдűҪȴһ̫ϵԪǿʢϣǻصԶ
ҲǹӲд־֮ʿѾһ֣ţͬʱҲѾͺܶǧҺǬ̵ֻҪһ򣬾̻᲻ܳ͢ƿء
Ҫܳ͢ƿأ͢дĽȥ֣֮ɽӱΪҴǬءһЦ
Գ͢˼޶Ը磬ȴѹ£ҲǴ⡣Ǭ̵ͷȻָ̾һ䣺´ƣ飬֮󣬲ܰǧ糹׸졣
ϣЩĪ죬ҲҪעصĵ
Ȼǲθڹھϵˣʲô·ҲҪϸ̽һ컯ۣ֮ʾҲֻ»СٱȨǮƣҪȫͿһ̫鶫˿ڵıְɡǬ˹ĵ
鲻һͣϵϸע⣬ھŮ֮ҲһЩ֮ţЩɵӴѾһ˿˿۵ĹϵһֶɨݱضңҪɨƽܹ֮ٴ΢΢Ƿԡ
Ⱥ󹬡ôȷмŮӣлᣬ޵һǵΪʲôǬ̵ͷ˵֮䣬ͻȻ컯֮ۡĴһһɺյȶײ㴫
󣬵ײ֮Ϸǿҵ֮
׳Ѿ㹻߰ɡǬ̲˵ȥˣת߽¥֮С
õ˴̫֮ǣ׳֮У׳ʮ
Ҳ˽ȥ̾Ϣ
¡
ټٴڱһƿգʧӰ١

ףҲûȥѹɣúһˡ
֮У˳׷֮󣬻ζƬϹŵһʳζŮͻȻ
ţɵڻңҲȻҪһµģֻҪԳ档ŮǱ𣬵Ҳ⡣
Ůֻѣܴ¶ص£߾ߣҲȻ
Ҷɹ׽٣ʵ㹲еĽհ۶֮Ҳ˼ͨȥѹͽҲڻ¡ŮҵôЩȥףҲԱۻʳˡ
ǺãʹһǧɣԸˡ׵׸罣磬֮һ׷
̫ˣŮ϶ʱֳϲɫóһССռ䷨Ѳֿ֮еװһǧһ𣬻Ϊһʥ·ȥ
ڷߵʱͣĵطȴһۼ鼮һЩǿϹƷ洫ǰ̫֮ĹǰҴӦ˰һƷ˵ģȥооɡЩףҪֲҳ֮Ҫõġ
һץƬۼ鼮䵽ԼУһ£΢΢ҡͷףҪѪܹƣʲôô
´ѳʣҲûȥһ¼ļƻˡлԨ
ҲһЩðһ¡ܿ˵֮䣬ѾʧֻŨŨڵ֮ǻš
һ׷ȴɢϯߣŮҲߣлԨߣܿҲʧ˲Ϣָֻ֮˺׺ɴˡ
ЩֱԶӴۿ¼䣬ȥ԰ҲǺ顣
ô죿ɴȥɳޱ߹أǣ
Ȳȥɳޱ߹أڶ˹ھǱߵĺܶ鶼ûдҪչһ¹ھ壬ܲܳ׿ƶݣھҲǣƴǬҵҪ֮һҴʱݳ˴⣬ԭضǴһӣھҲҪ˻Լ̫ˣֻܽھ䡣
׺ٺһЦ
⣬ڵȷ޷ܶ˶ءھˣУһнʬꡣɴ޵ʵƾ谢ӰԳ¡ҲҪȥһˣϢƣǧöͷ͵ϹƵСͬʱһЩ飬ԼҲΪƹһЩ顣
ã
һԼڳƹкܴŪ£ŪӰǧʿ
ɴݺߺڻȥݣҲһõ顣
Լ׵ıȷǲٷչӴˣǽʬȴǿԣҹ
˵껰һɴʥ֮һ˿ıڵ룬Է⣬ͿԸӰһ¾ͳ˵ãҲʧȥˡ
Ǽʥһ𣬳ݷȥ
Ǭ̣´ƣȻҲܹ
ɳȥȻһУϺٶСൺ죬޵֮ʿֻҪƷ֮λǾ໥Ӧˡ
һ룬ԼϵǳҲԼ֮ȻɵԼҲѣڷƮҡܹھյôʥأѾʥغԼ໥Ӧ
ʱԼһлԨ˵ľˡ
ǬһһУҪǬλҰҲҪйӵĴ֣ƾһʥͷǲġ

ݴϹţ̷һ֪ʲôңЩʲôǿѹķЩҲ䵽ϡݵĵһʵȻ䣬û͸Ҳһ⡣
״֮䣬һϵе⡣
Щ飬Ҳǵ֮֮ҪչھȡЩ󹬼ĳΡ
ҪȡЩ󹬼ĳΣҰݹھħԵҲѧңȴѧ
飬ҪôźãϴΪѡ
Ǻ׻ǰٳҲóðھȡЩ󹬼̫ˡ
Һ֪ԼھǳأлԨ˶֪̫һϵ£ҲԼһ˵ˣһ¶ҲǼ鷳顣
һϵе뷨Źھ壬䵽ݹھĸۡС
ʱѾ˵ڶ糿


 ش
һϷ黹湻ģǿʥǴǬ۵ĲԪʣ׷ɱ̫棬ɱġ֮ǡֲʥջν١Ǭʬ壬ǿʲô̶ȣݸղŮµأһʬͿƶʮϳ˵ǲһף⻹㣬Ѫ꣬ǵȵȡ
൱룬Ҫ߳һ
ɱ˺ߵͷ룬ҲܹƳʮϳ˵޿ɵġǳݳ¼ҳֵİٶףԶԶǴǬʳʵĿ
ѾʮֵϾ
صݹھĸۡ룬ˮ̴ľϣŨȴš
УҿǱġ֡缫ߡǾŸ֣ԼԼˡСΰȥԽƣɼǾţֻܽѣڵõѪÿտ϶ҪʹѪ֮ȫѪתӵͳܹͻʼȫںϣʼʯ̥Ȼ磬Ҳ˶٣
װ֮;΢΢Щ𾪡
ʼ̻ʴһʼɵģ˴Ѫ֮Ѫܹ׵İѻʼȫںϽ֮Уʣɰ˰֮
Ҳ
壬ȻԾɲԺʯ̥һˣǿ̫̫ˣ
Һȱ磬֡ⱾѾ˵һС
嵽ˣҲˣһλµʲôĵز
ã֮бûôǬҵõһɾʼ棬ǾϣգԲ롣
̫һ壬Ϊһǡʼһǡ
֣ʼ桱
֡
ʼúõˣ֮ںС
ҪȻƾⶫһɾʼһٵս仹Ҫľ磬ֻһĤĵزǸʱѨ໥عͶ㣬ͨɾͷɣݾͶݣ֮ûκεȭԺռ䣬ֱӼӳֵϣ߰˴׽ٵǶˡ

үһڻˣ
ںױĿڤ룬˼һеʱڴһŲŲʮֵӯöϸϸܣƣ˸оһ֡ơζ
ûдǡơҲһּϵǡڵŮӣү͢СѧŮǵĶûУֻʥҳĲŻá
ŲŮˣȻһߵĴŮ
Ȼ۾Ϳſڳһһ̣Ŵϳб̹ЬŮӣϵıЦЦֻڵ۾ǻģ˵һ㣬˸оһƮ鶯ƺ԰˵Ļһ㡣
ŮӣͺϵŮһץסʱߣûܹյˡʣǺģŷٻһ
϶ʥҲܳŮӣݣֻһʥңǾ칤īң϶ǹھ֮һ칤īҵīСˡ
ͷһ뵽¶صֻƬ
칤īңó죬еһֹʦϹʥ֮һֻϹʥ֮ûӵȵоѧʵĴʥͣʦ͢Ҳûвʥľλڶʮļ֮ʥңǱȴ޴
ھ조󡱡ӡˢˮˢࡱȵЩϡŹ֣׬ǮƵĶҲõ칤īҵ֧֡
Ȼ¶ڹھŮֻ֧֮īСȴжţֻ֪òࡣصġ㡱¶ظͲ֪ˡ
ڹھĺ󹬼У¶ֻûйŵŮ
ͺһЩ˼ү¥ûȵĹ֮Ĺϵ
үոµ˵֮ڴ֮˼Ҹһ࣬ڳɾ壬ʲôۻණڵġ
īСУһ̣֮Ҳһֻ룬ƺʲôһɹɵԾϢдһֻľ顣
һȴû˵ʲôֻ¶˹ھʽЦݣ֮дżֽӹ˻࣬򿪸ӣֻʱ֣ԼӳˣһŨ
ǣףȻԶԶףҲϳףµ˿׶öˣף֮Ϲŷ˵ʳףǱ֣ӽģǴĻסǴĻףҲһ
е
үι㡭īСף࣬쵽׵ߣһܵľܿȴӲסˣһڡ
һȥ׾;ȻԶԶȲףڶҲңҲƷˡ
һ࣬ӪȵϰͷϺҩţˡ
ھСӣҹúöˣι࣬ңڡŻף׿ǰīС࣬ߣóÿչھιʱȴ֣ܲ϶ߡ
ҲֻҪΣװһӣû
үȥɱ̫ôˣǲûгɹϴκүâҲӵģƲ֡
īСͻȻ뵭̾Ϣһ
īСһһ͸¶Ůķϡ
֪ŪһϹףȻƿշУǻһն׵۵ǵϸо̫˲ͱɱˣ
װ˵һΣֻ˵̫Ӷݣɱ顣
죡Ȼûв´īСһ̾͢Ȼҵ̫֮ĹأȡеźˣһļֵֵҪ󰡣Ǻײһͷ鸽ƾԽԽŨˡ
źαװھĿ⣬΢΢һ͸¶ռ

̫źʾȻãΣڵϦҲҪˣүöƲǣҲöƣүѾΪ˳͢жд̡ǬʳʵǣһǶԸ㡣
ʱͻȻſڳһȫ죬澫ƵŮӣɴȫɢһַˣŮְ˰޵Ϣ
㡣
ŮͻȻ֣īСæǷǷȻŮӣǹھĺ޴󷿣Ӵ󹬼еĺ
үµҲ԰һЩ˵ˣҰꡣ
·Ůӵ
ͻȻãͷƤЩ飬ΪŮǿ󣬶±¶ݡ
ҪôأǰŮӣ˼㣬ڴᣬֻȥˡ


һ 
ΪݲھޱħͷתѰ˼һȫ֮ߵʱ򣬸ոսĺ»һŮ˵ˡ
үҲͲˣ磬ҽжҪȻ̻ʽػˣڻҵõ̫֮Ĺصǧٱү˵һЩܣǽϸ꣬µʱ٣֮ӣ
һŮ˵˹ƺ˽ȴһεϢɼƽʱƹܺһУǾġ
ھûаԼеܶߺ󹬼ǡ
ǧˣص죬һܶǹھܣܵ˶͸©
ŮѯʣҲȻûгȡھļ䣬Էͱ̫Ļʼ󷨺ɢˡ
ĻھļƽȺӢ¼Уһ鶼ס
ȡ
޻˵ĺףֻװھģɿһĿͻȻ֮İԵһ
С࣬ȥҺͺү̸һ
ںһɿȵʱ򣬻һŮӶīС˵һīСæԼе룬˵ͷõģ㡣
īС˳ȥʱ֮е˶ǲɢһʱ֮䷽Բѻȸ
ֻʣصĴͺһ
һŮҲں׵ߣͻȻһӣ˿˿ޣĻ滷֮Уγһ޴ı磬´
磿
׿ĿһŮӵо޴ͨ֡硱һ͡𵤡ͬһȼҪ߳һ֮һȼһеĻ档
֮УϹŷ˵ͨ֡𡱡
Ůӣ޵ϢŮһĪз˵ѪɣھӣѹԼŰԵ˲飬󹬼һ鶼ûС
װ㣬ôŮӡ
ھŰԵɱɱǸ£ȻҪˣǴû˵ĺ֮лʲô飬ԭôһλޡ

㲻Ǻү㵽˭̬ȻȺүүŰԵһȴȱһùκˣҪסǲܡ
֮ŮӵĿͶɴͻȻź׵
ȻӶɷΪϤҿκˣȴסھŮˡһŮӵĻпһ¡
κɷ򣬶סԼӡ
˵ôϧ󣬸ոҲʱ㶼뿪ү壬ҪȻҰ껯Ϊҽͨ飬ֻ꣬Բյ
һŮӵͻȻͬʱҲŤͺ񵭵ӰҪɢڿ֮С
¡
һĻͻȻ֮Уγӿ˹ȴо˿ӿ˺׵壬׾͸оһȡ
ֻ棬ȼרȼ˵꣬һأĵ
סˣҵֽ桭
˵֮䣬ش㡰桱Ѿʧ˴֮УѺȫ֮еĴС
ˣȻϳˣҾͳ׵ؽŮŮǹھ󹬵Ĺؼסھĺ󹬣
װ̾Ϣһλվ

֮֮СαôأҴǽǵģһЩϸڣǿ̸̸
һ̾Ϣ׶Ȼ֮תͨһץ
ƣ׽Ӱ
Ѫתǿɾǿ׽ٸ໥ϣһһǿԼжȻ
أأء
֮еġ𡱷ʹĺУ֮оľȺ׷׵ıǿѪȭѹȣٴ麣׵ġ
˲䣬׵֮оͶһ㱡ɴƺ˿֯ɵĲž𵴲ͣ
ܵĿУŴСС߸˻죬滹з׻Ƶķ
ʱһֻ̤֮Уһ棬϶һȵëȣͨȫǹ棬һ޵Ļơ
ӣһĿռ䣬ƺһСССǧ磬ռ֮һµĻϢͬ˲ѩҩıȼա
ţ
׾Ȼһ¾ȥԼġ󡱣͵תһָ֮ǿѪϣ໥תȴǾԪתһָΪصתһѪԴͷ
˼
һָಣֱ֧Ϯ˺׵ǰ󣬺ͨĻһԼԼ̺һ𱬵Σա
㣬£ƣΪ
һһץһָָ׷϶֮зڳּúţһ㣬ȴ磬ȫŤʱٶȵĸ
˿˿ķƵЩ֮ϣ˿ƣЩһ¹סͣڿУ
ЩһסȻԵԼԼ仯ƺǻһֻֻΣͷ߾걳
ȻҪγɷˣ
Ҽɽʩչķ˾Ѿʶˡ˼ȻҪúõĶԴС㲻Ҫˣ̫Ļʼʩչʱ򣬶ֹסôʩչó
˵֮䣬һĽ֮зڳĿռʵʵ
ɫʱһ䡣
ˣˣΪΪˡĵ̫˵Ѫ֪²²öԲԣ
һ·ռ֮ȵվڴ롣
Ϲ˵Ѫ˭ǿķ
ҾǺףԼݣҲǼҺүͷ
ʲô׵֣һϵɴ΢΢ƮȻϢôһЩ
ȻǣصһЦھѾˣһǴǣҪȶ£ضݣǣƴǬҡʱݳʴ֮ƣҪԼֻиʵֹʵ


 ˫˫
ף㣡
ԼԼݣصѪŮӷͣүˣǼһǲġұ˽ôɱˣģ磬ϻܣһصɹ˽ǧҪô

ɹЦһȷˣøɸɾҵϵ£ûһ˾ȵֶСҾͨ˰֮Խ֮ھ״̬ҪǳԽ˱˰ĸ֣һԪҪĲڣпܡִڣҲģ̸룬֮䣬гԽ˱˰ôϹʥʣҲûܹԽһʶԪһԪʮǧ꣬ûһִܹԽ֮Ĺ򡣡
ʲô
˳׵ͣ۾źס
׵ӹھ֮˳ֳԼʵ壬ھ޷״̬λϡ
棬ھŮ˶ǺүȴǺֱͣӺǼһ֮Ĺϵ񲢲ǷޣһֺĶ󡣶ҹھҺ㶼ûг棬ĵĻǸʱκβˡ
۾صġ桱
ȻǷޣֻҪ֮ضѣһУȻ˵ҲҲǺһֺĹϵڡղ˵ˣҵ̫֮Ĺأǲģ
Ȼġ
Ҳ˵໰ͻȻһӣһռѿ㱻ˡʥ֮Уվһǰ
ǡȻ֮ٸ̫֮ĹһǧȻõһŮƺ֪ܶܣ̾
ǬҺһӵһʼٸ׵Ҳûг׽Ůӣ³
һ仰Һҿƹھ壬ݣɵľơҪǹھѹƺ󹬣ض
Ҳ˵ķϻֱ˵
ҲأѵҪǿ
Ȼǿ㲻ҺתͷߣھҲǣԼȥƿءҪڹھ֮ǰӦչĺ󹬼ҲЩ֦ҶԺҲøϣɱݺ࣬һһˡ
һЦ
ŶǰϵݺôĴͨߣͷ
߲ս伶ǿߣȭͻռʱݵǧ۷ɡĿһߣ
ãȻˣҺһ󹬼㲻ȾָǻҪҪ
ҪȾָ󹬣ҲϲˡֻҪұ˵âɷԡЦţܶ˶ŹھǾ֤׾֮ǼٵģһʲôУʲôʲôҲã¡ֻҪ󹬼㶨ˣǾû˻ỳˡ
˵ģɽ
˺׵Ļ΢΢š
ˣ˴Э顣
ҲʼĿƹھӴ

һϵͺðˣ׶ŹھҲʼϤӴϵͳת˽һ
ھӴҲ׵Ŀʼˮ棬˺׵ǰ
׵Ϊֹ˹ھĲƲжôӴҲ˸ɵй塣
ѹ֣ѹֹھκ˷ô֣¶Ҫö࣬ʦҲ࣬û֮⣬ȫԽ˴¡
һϤһš
һׯ԰ͼֽ󳡣ܵĻسҩ쳡У򣬱ɸ̣ܵǱļԱūţ˽˾ţȵȵȵȡһһӵĻᣬǶΪھĻԱ
ÿ԰ƣǧǵԱΪھĬĬķ񾩳ǣǱԪͻ̫ǣǻ޹ǣǣɶǣһӴ鱨磬ϣ壬նɱꡣ
ܶûпĵ죬ھūȥÿԴԴϵĴʳӺ˵ݣʵţȹءԽԽۺԽԽȹ̡
۾׾͸оԼһֻеߣƵΪԼķ鲼磬ԼСָͷ΢΢һ˵ͻᷢ츲صı仯һȥǧ˶𶯡
һְĸоȻ
־飬״ûгԹ
žǻʵ۵ľ飿һߣΪı䣿᲻ģҲ鲻ѹϹʥʶҪӣԭָо
һ˹ھλϣϤӴת׸оԼȻ֮˺ܶ࣬ͺڻʵ۱ϣܿܿЩν֣ɣʥ㲻ʲô
һȥ޾ȥѲ㣬ȥ͵Ϯ㣬ȥնɱ㣡ȥ㣡ҵκ֣Ĵڣ˭Ҫ˼֡
ھλãǧ˵ҵ۽ôˣƺյ˵磬ǻʵ۱أ񾩳֮УǸΣʮڣǬ̣ٹٵĺʲôо


ôףҪϤеֻһ¶Ϥݵ飬üޣҸոսӵϢɶ֮ƺϢ۵˼ѾѹңѾıؾӣȫ߳õֱӵݸĳУһٿ
ںϤʱ򣬻˽
ˣô죿ĿһȻˣҲûʲô˵ģֱȥݡ
˵գվݣ
Ҳһȥô飬Ҳܲһ
ȻˣǾ߰ɣ
һЦƿն𣬶Ȼ͸˺档


İ 
һ޼ʵĴԭ֮ϣʱѾǵ˳ʱڡƬƬĲݵؿݻƣһƬɪ龰ŨŨӴ̲֮Уȴͷų
ݲں֮зҲȻһɡС⾳
жġС
㡣
ԭϵĶ쾰ɫܹú׸оˡֵĺ壬κεط޷оġ
ããǬ֮䣬ȫݲݣһֱൽľͷ
ǵһԭϴεɰŮɽ٣ֻżȻ·ûȥܴԭǵԭġݡȥܹʱϸϸƷζΡ
ɲԭ֮ϣһĲԭţƥ岼ȴһЩԱߡ
νˮݷ
һˮݷĵطгǧդССǽʯǽȺۼţγһСԭ֮ϣӴҵϵͳ
ԭϵǼ̴ǣֻʡһĴ󶼣ŻĺķԵľס㡣һݶӣ

ɵģԭˡ
ಣಡ
֮Уص÷ǳ֮䵽СɽϣԶһ޼ʣïܣ˻Ĳݴԡ
ˣǺףĪġ桱
ΪֹҲûг׵Ĵ⡰桱ȻҲȥʣ˼ȿһ¹ھ׼Ҹ㣬ȶ档ڻŮˣҲ¶Է˼Ԫ񶼲£С
ɽ࣬ú֮ѨӦþǰǧҰɽɡǰʪֻһֻͨͨĺǣ
ָǰɽҰݵ
￴ƻïҰݣûʵΣվͲҰضѨ֮СԭûʲôɽһɽɽȫǻĲݡ
Ǵ˵֮еġԭ
ݲɽУڲԭλõıԭϣ
ԭԲ֪ǬʮʡҪһԭҰïʢɽ࣬еҰݱ˻ߣвգĶޣޡ
ȻΪľǣ
ǣǣǣǣǣǡ
ʪⱼԭһǵİǧҰɽ֮ģǰõһ˵ĵ㻯һĳΪ°˴֮һ
ҰǺεȵļѣҪһٱһǧǾӲгˡ
㻯ǸˣĩڵĵԺʪ̳ĩڵĵȴûеõĩڵĵͳĩǲԭһصĵɣʦ͵֮䡣ź׵Ļ
ԭҲĵɣҲһϹŵڣǧв˳ɰǧĵţԭҲӦò٣ʥֻһǾˡ׵
أء
˵֮䣬ǰһɲݴ΢Ķһһɲ̵ϢɿĴӲݴ֮ϤϤٶ磬ʮԶͻȻһ´˳ȻһȫëţӴСĽǣ
ҧκţƤ
һɱ֮䣬ýײȴҰԵУֱȵһλ۷ʦֻһͿԲ͸ؾ
ţⱼԭĻҰ֮УȻΣգǱȵʨǿˡ΢΢һҪǵĹȴͻȻ֣һ˲Ȧסͷǣ䶨ڿС
ǶʱͺеĲӬһһ˫ԹʵĿźס

һȣ̾ںϽ˽ǵڣǵʱߵߣһѱ˵Ĺ
ݵΧзǣƳǣƳǣǣǣǣ˿ǧ򣬶ǹסĵطԻɲ⡣ʩչװĻױ˸ӦóǵУ;䣬ɵʿ໿Ұǣװһ£ͳɵŮ壬룬ӽݣͿˡ
˵ĻҲ
ʥأ񾩳һԻɲ⡣ʥߵ񾩳һ£֣֮̾װǱҪġ
ô鷳Һݵļǰѹסңۿӵġ׵һΪľ̫ʦ¡ѹѹСһ㣬͸ߣʲô鷳ǿ˶㣬κıƶûô
˵֮䣬װһӣֽˡʥУͬʱѡ桱Ҳ˽ȥһ֮С
ٴʱӰȻ׳ΰĴϿա

ȻģҲݵĵͼʱڱԭ룬ʥϸݵʱԾɱˡ
ߴ̨ͤ¥ΰǳأޱ޼ʲԭ룬׳ۡһ񾩳ǻʹ޹ʹҪ޴󣬿㣬ſһǣʯͷɾĵ·̣Ⱥ˻
͵ĹǳУ
ֱǻʹʳˡ
ݣɶǸ
ͬʱڡǡ֮⣬ļУһֱҲ໪Ľ͵ׯ԰
ңԶĻĲԭҰϣҲǳأһ㣬ǡ
ݣʥأһĴڣģȴǱȲˡ
Σһĺ׶Բԭ࣬ҵĿ
׵ġʥͣǧ˿ڣǵ֮ϣȴûֳڲŤĿռ֮С
ʥȻᱻ˷֣·ԻҲ¡ڵġʥĸ֣򲻿ֵܷˣҲܸӦõ׵Ϣ
ӦΣ컯֮ۺ׶£Ԫ񶼲£ֻ˭
ţֱǬԵƺĲѹϳԿ
ܻǧټƣôǱݴ֮УԾûϵ׾ȻӴĵ֮ͣϣֱӸһС
ʥڻˡ֮ǡĳԪͭٴ˲١
ڻ۾֮Уټĵú˵֮еġ칬á޴Ρ룬ƯƲ֮Уռʮ﷽ԲĿռ䡣
ͣд磬ڹһĿռ䣬۵ţŤţͣı仯ţǿҵŤʹʥ۷ǿ߶Ҫǡ
ô棬컯֮ѿնԪӵԪڣʥ֮УҲһǿĶѾ𽥵
׸վڡʥ֮ϣ΢΢Ц˵ʱ֮еġԪͭġָ󡱵ףűеţĻ۳һ˵׵ԼԼ͸
ָ׳Ρݣ棬ŲţһºܰݴӴԭĨȥ
ԦӴġ칬ʥĵãʥص֮ϣ
ԻصĴڣ
˵˲Ϣ֮䣬һʥشӵͼ˲ĨȥĻ
ְԵ˲ûһһָо̾ϢİԵ


 󾫻
ͣġʥƴ֮Уףռ֮ʱ֮ԼԼǳը֮춯ţš
ʱ򣬾ں˴Էɶ̫ϵ桱ʱ䣬ռԵ֮ʱռĻϡ
ڵõѡԪö֮ҲԪһЩӡоͰΪΪ棬ΪԪڰء
ЩԪԶǳըڷʱ֮£ȻԼԼ϶˴֮С
Ԫĵã϶ӡ޿ɵġ
㡭Ҫۼһºȥݣһʥأ
˵֮䣬߶õ
Ԫʱ䣬ռȵԽԽۣԽԽŨƺһţһ𣬲һֲ˼仯龰岻Ĳ
ԽԽܸоõʥǿ
Ҳ֪˰֮Ũɵģаġָ󡱡֮ǡа˴׽ٸֵͷ̫ɵĴڶһֻ¾ʥأ֣ķҲԵֵһº֮
ȴ˹ĸ߹⡰ʥһЩ̫汻Լɱ鶼˵˳
ЩҲܣ˵Ϊģ˸оһ־ǿ˿ķ֮ġ
Ҳ֪ԼЩܣ˵棬̫ϵǰҲҪ𾪲С
ǵȻȴڣȵ˵ɡغڰΪǿʢʱ򣬸ָııɱ¾ȨҲῪʼʱҴʱҪƾңһٶǬȷھó͢Ӽɻ䡣ûдԼʱĹ֮Ͼɣó˻һȻȥ̸У͸·棬̸δͽڣĨȥ
Ҳܻ棬ϥڵ֮ȻĿȥˡ

վڵñԵϣ·ܿܿǧĴǣ޵ѧʥأԭ˿ڵľ֮أǡ
ʱǡΧԲѾԼԼһЩ仯Ķ飬ڵţֳһЩɧֺɹڵǲ
ûм죬ɾ͵õϢɵ۹֮ҲǿǴǬҹ͸¶ȥģ
˼š
׻ɱ̫֮󣬻صھйͻ̸УϤھӴתһЩ˽ϣʱѾȥʱ䡣
ʱ˵̲̣ҲԲ
̶̵ʱ䣬ɻҾ֪ݵĹϢеǲˣǳ׿һʥصҪʱɻݣôڴǬ£ǵ۹߶ͳһƾƣҪƽݡ
׵Ȼǹھ
֪ʲô춯صĴͨԻô
߽þһŨŨĿһҲ볯ŵȥǸոһ߶ͻȻ䷢ܿռ֮Լ񱻹һôתƶ˷ֺ
ʮմ֮ͨͨڼ䣬㻹ǲҪһЩֵľУҲδؾû׽ٸ֣ѪһȴܹӦһЩġɾ׽ٸ֣̫ʦ¸׽ٵ۾뢡
׵ȽȽһɴתȥĿ档
ͺ׵ĶǶ£һһϦ顭һôȴš

֮У׵˳Լ֮УͬʱתһɴͣľŸովۼԪ
ҪЩںϳһֿ˸󣬿ȡѿնԪڡ⡱Ķ
ʥ⡱̫ϵȡ֮еһ⡣
׾ۼҲһ»棬ǾȻˡԪڡһЩӡأԪµİء
ǽ֮ǵʱ󹦸ɵģһԪͭĳҲӡԪеһЩ
һЩİ֮䣬пܲ͸Ԫڵİء
ң񣬿϶Ҫս˵Ǭ̺ͺҲԦ컯֮ǰ׼
һԪһᣬһһͣ澫âƽƣģǬʮʥĦڭнУŭ½תƣԪ֣ͭԵԪԪ
һһԶֺǼ´Ӻ׵ÿһͷÿһ缡֮д˳
Щ£֮бǺ׶ڸַѧʣããչ
Ǻڶɹ׽֮󣬵һΰԼеĻһܽᣬ
ԴӶɹ׽֮󣬺Ҳѧ˲ٶȻԴţܳɾ֮ûڣҲ𽥵ǿ˲٣۽ۻ
ʱԼͷ֮еĻ۶ģĦڭհ۶ָ֮֮ǵȵ󷨰أԪӡ鼮Ԫһһ˸ͣоţţͷͣľۼ
ģġ
׵ÿһͷ֮϶ð˿˿Ļ⣬ƺ΢΢ⲻĻ𣬶˼άת˼£˸ǻ֮
Щǻ֮𣬲ͣİлڻֽ⣬򣬼ͬʱֺ֮оۼһŵ໥ڡ
ˣˡ
ܵۼӰ죬һ
׵ͷʹ̻ʽһöġ⡰ͣı壬ںϽ˴֮С
ʱѾȫһǧۼ۳ɵʥһԲԲƷǷķţŲͣ˸ţͻȻ֮䣬һΪˣΪ˰˸ַ˸ַоǺġطס
ĸַǡˮɽ󡱡
طףˮɽ֮Դδ֮仯Ϥ˵֮Խ˰֮֮ͨԡ
̻꣬齣͵һ۳˰ͨԴ֮ͻȻһ䣬ںǻ֮Ĵ˸£ҵٶһ𣬱仯һ̶ʥ
ʥΧͣ˸Źԣ̻򳤣̵ʱֻ磬ʱ㳤ʮ֮⣬ʱͿռ䣬̺ʱ䣬ռ䣬̺򡣸ԭ򣬻н
ʱգ𣬵
һ֣һʥĹâ̺֮š
˴ʱԼǻ֮һǰδеΣȻûƣʣ̺ŵľ޴ݺӡ
һԪһᣬһһͣԽԪᣬǱ˰ûгԽԪĵҲʱûгԽԪᵽ˰ɳվģΪʱգ𣬵ͨ¡ƻ棬ҲԴ磬ƶ©ĹƹԭͽϵĳΣʥ֮ϣʥΪϣҲΪϣͳһ֣ʥʼ棬ʥǻ۵ľƵϡԪƵϡšƵϡʼƵϡ桯Ƶϡ󡯣ƵϡƵϡͽԪʼ󾫻
ո֡
šطףˮɽ󡱡ʱ𣬵Ĺâȷʥǻ۵ľ
ϹʥʣйӵѧʣҲѲ˵ͨ
ں۳󾫻ʱ죬Ѿ΢΢
ݴϷҹѾȻĽ١
󾫻۳ɳΣʱҪĺãƺѾʼһЩҡתȥ
áʥͣڿУԼͻȻ壬˻棬Ȼ¡

ʱݴ֮УѾǵƻ𣬴ѡϱĴ֮УͣһЩȫװʿƺΪʿͬʱһЩʿһţӰĽɫǣǵצϣҲף˼ı
ɻҵĽǾ


 Ԫ˧
ɡǾսǿֻ֮һ͡УֻǻʼҽǸսǿҲĴԭϴݿࡣ
ӡǾɵ۹Ͳ֪ɱ˶ٲԭϵĲ䣬룬һЩҰ飡һͳԭεĹѫ
ӿȸŮΪ֮°˴һǿŮȻֻһǴԪ˧ǾͶֻӵսɼһˡ
ʱһɫƤ˿ף絶ǣëǵ׳ʿ糱ˮӿǵĶſڵʱƺչֳһֽɫƣ·Ҫǧʥȫգȥ
ǾɻһҰġ
أء
ǾУ˷ĴǶеӵֲ
ԭϵҹǺ⾳ƣȷȺױ١ûʲôаħǣͿԱа˵һа񣬲̣ײУĻ
ǧͬʱ¿񺿣˷ǸΪľ仹ǲԭ֮Ϊ͵Ľǣ˵֮жԣҲҪ塣
ǾĽô࣬ǧͷÿʳĶһ˵֣ȴӲˣҲɻӵжô޴ԴͲƸ

ɣкҲŽˣúÿ졣
ڡǾšǡʱҲӺ浽ΡĳſڣһˣŽɫ磬̤ɫƤѥһƥڵħϣ纣սɱ֮ϴ
ǸòڵӣϣȫȻȻһɴԪ˧ƣʪһĺ¡
Ԫ˧кж졣ķȵҲһ顣ԱߵһƥħϣһŮӣſڳͷ˿ϵȫûдףһһ޵Ůɡ
ǽǾɡ
ӣȻǽǾԪ˧Ľݳ塣պգҲǷλšк
λǾԪ˧кĽݳɴĽҵĽܳӣҲǵϵĽ֧ȴͳࡣ
ߣȥһкһķһ޼ɺĹħҪԪ˧þûлˣϧ˱ʪ
Ľݳ嵭ĵ
ʪԼ׽ٲСģ˶ȡǣǰţʧСδҲ֪˭ͳ
ɵ
Ľݳڹ֮ǰʻǵ룬һ㷽Բʮƽ̹㳡Ϸɱȥ
һ·ϣɱڣǧ

ݹǰ棬һ޴Ĺ㳡ʮˣÿ켯ϣĵط
ڣ֪ΪʲôƺңеĵӶڸԵķ֮Уûгɾӳ˳ǳУ㳡ǰ档
ڽǾԪ˧кĽݳ˹㳡ϵʱһ֧Ҳ˹㳡ϻۡһ֧ǡкķ
ͬʱֻ飬ڼٷʱ֮ڣҲ㳡ϣӵˡһֻ飬һɫЩڶ񣬰סһȺȺӺڰгħµƥƥƥŵǹƬһ㡣
ǡµһ
ʱͳ֧һڶ֮еϳŴ󸫡ͱʪĩմһģһ
֧񡰽ǾħľͬǵԪ˧ͨǣۼݵĹ㳡֮ǰҪǧʥأʥǣʥ
֧ǵʱûһ˿һ谭˳ˣҲԵɷ֣ʥأɭϣĵӶ򣬸˳ɵ۹Ҿơ
Ҫ֪ɲԭϣȨڻȨȴݣȨһУӷ
޹ĴΧԪֻ»ûжľӾԼѣѹ϶ͷ̨

ಣಡ
Ԫ˧ۣͳ죬ڹ㳡ңңںڰ֮еݾ޴Ż˭ԸȽʱͻȻ֮⻪֮ϡ
һž޴ġͼͼȵվԱһˣǹں멣ɢһںϢ
ˣԪ˧ȫһͬʱϥڵ档ʱ֮УѹѹĹһƬ
μۣ̫ʦ
ȻǸ˾׽ٵ۾뢣̫ʦ£ϣȴһľ֡
ͨ콣̫ʼ˿ѷɫ
ۣ֮⣬ǡͼϻվżһǿȸ⼸ȴµĹŹֵˣȻǻһĵ֣뵽Ԯ
һʱ֮䣬ɻҵҪȫǰ
ʱѾʩչϵ֮Уڱ񾩳ǻʹҪ󣬻Ҫӵй֮Уţüϸ΢ɬκ˵ͷ֪һС
ͬʱĶҲȫ˺׵ͷ
Ҳ֪֮ûУ飬˵߾ߣҲûϵʽɻҵĴ⣬֮ǿһȥˣĪǾۼһ𲻳ɣƺҲûнڵģƺڵȴʲôţǿķ
ţţӦţ׽ڲҲ֪˶ٲһһԹͻȻһǿķס˺׵ͷ̽
΢΢˺գ߽ⷨĵ֮С
֮УһкȻд죬ƻ񣬼죬һŮӣȴ졣
ͬʱһˣ֪ʲôܵģڣŨŨĺڹ⻷ţֻóϡ
˵棬λ֡
ݸˡ׿Сǿķɢġ
˼һһָһڹ۳˺ɫ޻СʱһŨŨĺڰ˳Ѻ׽һ֮С
ݵĿռ䣬Сǧ磡
ŶԼСǧ磬ס϶ΪһľŴ̫ϳϣִʥأûɲԼĸ
ǣ磿
һ̤һ磬֮У׾͸о˺̫֮ĹһĹͬʱǿķƺӦԼɨ


 һŰ
ŨŨĺڰ۾֮иоκζ
ÿһͷīˮУҲоκεĶǺ̤ݰ֮еĵһо
˵꣬ҹǿΪġ
ⰵ֮УȴκεĶ
ĴһŨŨİţȴûи˰㲻ʺϵĸоǸоһɰͣƽϢ
ڰ֮УڤڤĮĮ͵ûаɱ֮
֮䣬һؿ֮ǰĺ֮ڵĸоƺ֮ǰԪ
ⰵ֮Уǳҵġʥһڰ֮һУסâ
һ⡰硱ֻͷ΢΢һ׾͸оǳ
ͨ˽У̾ͻĸ̥֮еİ׾ͻᶨס˼ϡ
ûдǧɫȮ̡Ȼ޷˼š
ϣⰵ֮ûκεΣա෴ںڰ֮׳ҹεı졣
ڰӻ޵˵ꡣ
ֱ޵֮˵ʥء
Ҫ֪޵䣬Ϊѵ֡е޵һӣ޷Լ˼ƽ񡱵ĳ̶ȡڰ֮УܺܿĶûκΣա
ž
ǿķںڰ֮кɨ˹ƺǷҪ̽һЩǺ׺εȵͨȻǷ֣һŤʹŻ˹ȥЩɨ˸ա
Űڼʶˡ֮УǿκζǵīˮУںô죿ܴġ
ںɷԲ֮ڣܵ˺ܺõıֲָĺڰ֮УҲûһ취
꣡
ָոһָʩչˡ𡱣ɢڰһոͻȻ֮Χĺڰӿ
ƽĺڰоһḺ́ŭˡ
أء
һһ޴ĺڰУ۳ҹ棬ޣħ񣬺ڵǹڼߣǣȵޣӿڶ˷ĹЦҪѵȼĻ泹ɡ
ڰ仯֮ǰһ̫̫ͻȻ֮ͱһʳš

ãⰵ磬кڰһ˿ԣԸڰ֮У͸Ϣƻڰͻ֮᳹׵ɱ㣡
׿龰ɫȻһ䣬֪ǻ治Сģ֮ԼԿ仯
⣬ûһ飬һ⣬Ǿˡ
µȴûа취ˣЩҹ棬ħӿһɲǣ׶Ȼһʥ֮ǻ֮
һɴĹ⣬Լ֮б
ɴĹ⣬ǴˣǺʥ֮ǵ󾫻Ȼľʥ𣬵׵ͷ֮ҲںһЩ
ʱһɺ嫵ľâԺΪԾ˳綸Ȼһ
ʱ͸оˣǰڰʱͻȻ֮䣬һƽߣ˴ء
Щҹ棬ħ׷ױըɢ
һֳԭ͡
£ǧһڵǳתţǳ֮ϣûкûлľֻŨŨĺڰ
ǳϵĺڰȴγһĺʵƣԳأסˣʹסٲȻһССǧ硣
ǳȻû̫֮ĹôС򱶣Ҳ൱ڴǬһʡǸСǳһ΢͵ǳҲԻһڵĹƻá
ǳ൱ڴǬһʡأΪһ˵Ǿ̫̫ˣ컯֮۴
Ǻһͷǳ֮ϣڵأʵһŨŨĺֻ̫ˣԲءǳģǱʵĺһ飬ƺҲ컯ۣ֮Լʥ֮֮ô
ǺɢƣһʡСصķȻ˿컯֮С
Ҳ˵΢ǳ൱ںװʥ֮УȻŨŨĹ⻪ɢȥҲγ΢ǳѡ
ɢôҲûʲôססˡ
һɢ˺ڰЩҲֳͬʱҲСǧıʡ

ǣǣ֮У̫ı֮ԪʶʮֵļɵŰǣԭݵСǧ磬ȻһŰġ
ڸ߿֮УССġǡ˴ܵ伮֮еļء
Ԫ͡ͷ֣ˮݡȻûеʥʣȴ˿̻ǰҲƽƽ
µ֮ܵУݵһжмأΪԶŵĶܹ˵Ȼ
ھ
ںһɢڰ֡ǡʱǰϵҲķǡ
ƾĺӰҷħ֮ڶ𣬴˰Ũҵḷ́һˮͰɵĺɫ磬ƾˡ
Ӱ˺ǰִָħ񣬲࣡Ȼݵ飬ħ񣬴ƻ
ͬʱǡ֮Уַ˼СӰһĸˣһۣǵç֮жȡǬޣˣȴǲʶ
ȻĴõ붼ǹɼĸ֡
ھȻܹⰵõԪİǲСڷǵô죡
һ˺׺ͻ棬üͷһ壬󿪿ڵ
ŶŮҲˣ㲻ݣôݾ޴棬ȴҲջ˳
ȴǹھлߣȷ䣬˭޷
ߣأ׿ǰһݸ֣һЦȴֻ֣ͷԼԼоˣǰһɲš
ǹоһ˿˿Σա
ⰵ磬ڰ֮ϣôţ֪ĵʮô̻齣ֻ¶ǵ꣬Ϊǵ꣬аı㣬컹Ůѳȥˣ
ħٺٵЦˣǺҲǲĵ˷ϣǿԺҪҲδزԡ
Ѿͱ⣬ҪλᣬΪ£ȡȨԴǻﰲ
濪˵ˣǺװһڣֹ˵ٴʵ죬


 ΣգΣ
ھ㻹Ǹı䲻ŰԵǲţⰵ磬ΧǵĵᱩôҲһСССǧ磬컯«ҲӦ֪Сǧ֮еɣ
ٴʼ죬ȥħٴηһЦ˵ŹթĻ
죬ʲôֱٵȴϹɣ
޴ƻ˸Űɫ꼻â˵صʯһ㣬ͬʱֳǿսɱ
ȴϹھ±ھҲֻ컯֮ϵǬ̣ˡⰵǽȻ˷ݸû˴ߵöܹ컯֮ۿ⣿㰵ǽȫ߶컯֮ۻҪһ㣬Ժҵʥ⡣
ƻĻһ
⻼⼸СС飬Ȼ֣
ƻ񣬺ħȻǿ󣬵ҲֻĴ׽ٸ֣һЩǧ򻯵ֶԶԶĴ׽ٸֵľսֻ൱׽ٵ۷塣
ⰵ֮Уõ˰İսҲ׽ٸֶѣȲ׽ٵ۾뢡
ڵĺף̫۾֣ܹԸɱҪĿ⣬ǿߡ
ǰֱġ
ն
ں˼ɲǣƻͻȻ֮䶯ˣ
ŨŨİϣ˲γһɳ̵ĵâ˸ֳ֮һĽϡ
ˢ
һâֱնɱգǿսɱ֮˲͵˺ǰ
СҲǰŪ׺һָųһ㡱ʩչ˿˿ķ˿Ĳ˿У֩˿һİѡնâס
׶ָһʣʩչ˱Ĵǧӡһʡ
֨
Ƭâ˲ͷ顣
飡
âһ飬ʹƻϢϢأλ̾ͷһƺߣһڴӱôͣ춯ţȡ
ȻˣҾ͸һѵôԴ󣡡
һָȥˡնĵâҲͣһŲವһ¾˴ƻǰһָ
ָͷϣ̻齣Ľͷȫںϣһ˭֪ɷ֮
צ
ħʹһ¿׶֣ͣ˫һץڹصĴצ֮ϣ̾ڹ⣬˿˿ֱۣץ˺׵ǻ
ƻһ±ˡ
ⰵǺΧٶȣļͣһ෴Щ֮У޵ĺȴճס˺׵ķж
һ࣬һ
ȴ˿ںǿȻȥ磡ֻҪһЩǿİ㣡ء

֣ǧ
Ժħצƣ˿ã˫һһֻ֮ɫιȦת˳̣̣֮䣬ݺݵնɱ˺ħצ
꣡
ħһ˫צȻи
󣬺˫ʮָǧţ޾һ¾˺ħ

Ľи˺ħ֮ϣħ˷ĲҽУֿҰ֮й¶ǣնļ¡
ⰵѵͱסô
ýʩչǧţסħһ֮£ʹöԷǣҪǺħ֮ɷֿɾۣں˰ÿһͷһ¾ͳˡ
ħĪǻΪⰵػס㣿ȻıҲҪ߶ûı죬ΪԷҾͰˣƳɷݻûܹȵ㣿
׵ţ䡣
ħһ飬ȡ֮԰մӡһ

ô
ں׽סħ񡱣иʱͻȻ֮䣬һһεĽֱͻգնɱ˺׵üġ
⽣棬ÿһ涼֣¾棬֣硣
ǡͨ콣
£
ͨ콣󣬺״ʱҲҵȻûʲô⣬ҪǱնɱ˹ھȴ鷳ˡ
һ̧һͨ콣ײһһ¾Ρ
ಡ
ǿĸֽ֣磬ǵϢȫͰʱ໥ӦΪһ壬
ۣ£ȸԪ˧뽵棬ʱ򣬺׶ûиоǰǽġ
̫Դˣ۾Ķס˺ףǬģҲȰסˣ
ԭһ֣ǽʵ֣׿£ЩͻȻڰ罵ٵĸ֡
滢ôڶۿź׵λǶɣ

һɿЦ氵ǺĹ֮д˳ʮںÿں֮УһҼҼʥҼʵĸ֣ȻĴǿ󣬵ǽ˰ȴ˿һĴ˿ѷɫ
ңĽݣŷϹ٣˾£ϹľʸŴңɻ϶Ǹա
Դǧ꣬ۡšۡɡչ׳һٶҲǧʷȻûʥô񣬵ʵԲС
ңʥأʳˮݣھȻһһһ⣬϶иǿ޿ƥеϵģ֮еĴڣɣ
һ˲䣬ѩ
ˣǴһɹɺ̫źĵ˳ͻȻһɱԪҪǿķɨա
ǿšǡҵĲţھŨŨŨǡȫȥγһƮƮͷųޱ޼ʺڰӻס˵ĵˣ
ˣǰʵˣ
ݵһ̫²ˣսս֮۷ɵս
˴׽ٸ֣Ĵڣ
ǣʹ˹˵ǣ˹


 
ʵ˺׼һΣǼó˴׽ͷԼѧϰڰݱ̥ش硱ʱǰʵľӡͻȻѣҪȡԼǣȴԼˡâǹ֮սӢ飬˫˫֮ͬھ
Ǹʱİʵˣһ˿ӡԶԶûڵơ
ʵˣƺبҹĻڰƿߣߣӰ֮еְأǧŨŨĺڰ֮С
纣
һɹǿķ˿ûκεΣĺգ쵽Զͻ˲㲻֪Ŀռ磬ƿ಻֪Ĵڡ
ԪƣҲûӴ
ƣ׵൱֮ǿҡ
ƣ֮УҲоһΣӴġ컯֮ۡ˲ƿռ䣬ʮ˲ߵ󽢳ԼǰʱǿС
ǻ˰ʵˣʵаǶ˱һ˼ǱˣȻƣȡ컯֮ۡƣ
ֻⰵʵˣܹҰĲɻңɾŴҹȫ۳һ飬½𹳣ͬԸǿĵˡ
ã񰵻ʵ˸ˣ죬ôĪ˶֣Ǽ졭
ǿҵΣʱ򣬺ȴ뵽˼졣
ˣȻǰʵˡ
ǿķɨʱصĻҲȻϹŷ˵ѪźֶܶΣǰʵǿǰҲûκοأ
ʵ̫ˣ׽ٵ۾뢣ڰʵǰҲûеֿأӶӵõ
ǳ˰ʵ֮⣬ڳ飬Ĵ׽ٸ֡
ŴҼԪ˧Ĵ׽°˴ɵһĿȸ̫ʦ¡
ĽݣŷϹ٣˾£ϹľʸŴҵļҲ׽ٸ֣ǶľʸҵļԺͿȸлԨĴڡ
ɣʥޣǳԹҵġžޣԾ¡

ããúúáһо֮˰ɣȻǬݣġôĸУȷôӲӲ
׿ŰʵͻȻһ¸Ӵƣ˿ƾǿķϯ壬·û졣
ڳôĸ֣һģȻԶԶȲΪǧģ֮Դʥ֮ڣȻǿҲǿ󣬵ȴԶԶ硣
ֻݸģɱУһģͳһǧˡ
ǹھⰵ磬
ʵ˵ˣֻ۾˺ףʱ֮׾͸оһŨŨĺڰɱסԼͷǰһƬڡ
ǻ֮ʥ֮׵ÿһͷתţӴѪٴתţһ̾Ƴǰĺڰָֻ֮
һͫκεңƳ˰ʵ˵ѹȴš
Ȼóոһ°ʵʩչͫȻ̽ҲǴ󲻿
ɣ󣬲ó֡
ͻȻ
£Ȼ׽ٸ֣õͨ洫ּط֮ǵ˻Ҫǿ󣬵ǰˣսʤ
ʵͻȻ֮һ˦ֻ۾̧ͷ˿գƺ޾ޣŤ۵Ŀռ䣬ֱӰעӵͣʥ֮ϡ
ͣڡʥ֮лк׵껯Ȼ֮;һ𣬾Ȼһֳ㱻ӵĸо֪ɲ⣬İʵ˸Ӧʥڡ
ײ棬ҪԼġʥܹסʵˣǷһ顣
ô𣿡
˰ʵ˵Ļ΢΢һͷ΢΢ߣľžޣ϶ûôĻ

ɣ
ʵȴûµĲĴڲںκˡ
ֻֻڵ۾ֿ˺ףͻȻ֮ҹĻһһ
ʱǵصĺڰӿڰķ˺ѼӲĸƾȻ͡ѿն
񱩵ĺڰ֮Уɶ޼£ûκεķء
ǰһƬڣ˺絶ը׹۳˾޴ʯȭͷ񡰰񰵻ȭһ㣬ǵصĳźױ
֮У̲һٸʥǿߡ
¡¡¡¡
˲˻⻪һȭӺڰ֮˺׻⻪֮ϣ嶼ƺҪ÷鿪
Сģǰ𱩷紸춴촸Ҫ͵ö࣡
һߵĻ档ǳˡ
ۣ
Ȼں׵Ļ⻪Ȧ֮ڣԾ̲סһѪ˳
޴ķ籩ҹһ˲䣬һֻƴŨŨĺڰ籩֮˳һ״ȭӡ޴ĵƵд
ˣˣˡ
𶯣
̥ذĴӡ
׿޹ĺү̾һſµķһ֮Խ˰һָ൱ڡӡּ书
̥ذĴӡ
¡ԪʡӡҲоֻ־ûǰʵȴᡣ
һƾͰ˺׵ı֮ϡ
ʱ׾͸оԼǿ𵴣ƺÿһͷҪѿը촷ۣҲҪһѪ
žž
׵ı©磬ҪĴӡһ顣
̻ʽ÷ˡ

ҿ֮ǰһ󾫻ҪȻ첻ҲҪѲƤȻˣʵˣͲҪˣ
˲䣬׼ԥ֮ӴѪתǺںϵġԪʼ󾫻ͷ˳
ͬʱʥϺ׵ķҲȫ߶ˡʥ֮еǵ󾫻
ˣˣˣˡ
֮ϡʥУǵʥ֮裬֮ʱĿռֱӽӴ˰ڵĿռ䣬ŨŨڰֱը
ʱռĺڰŵʱգ𣬵Ĺâ𵴵õը
ţ
ʵŨŨɻ֮˿ռ֮УĴӡһգʱڰ籩ȫΪ˿ҹĻһػסڳڶ֡
ͬʱǡʥ֮У󾫻ĵֱӹע˺׵ͷݺݵĳ֮Уȫϣתš
һʱ֮䣬׵Ŀſͷӿ˳ʮɷԲ͵һּޡ
ͬʱ֮йâ䣬ϰٸѨ֮бȳɣǧɣ˳һˡ
ԼԼ˲䣬ǵ󾫻֮󣬾ȻܹͰʵ˿⣡
һԪһᣬһһͣȻܳԽԪᣬȴܹһһͣ֮аŰͨǾʱ䣬ռ䣬ΪʱգΪΪԭ򣬽Ϊͨɴ
޴Ӻÿһ͵˼޵ͷ֮˸
ԼԼǳըԪڣǱԪڸһ㡰⾳
֮ٴ
׵ÿһͷҲ֮䣬һԪʼ󾫻ţţĳִһ㣬дĳ־춯صļ¼¡
£ڼ¼Ĵ죬ͨĻۣطףˮɽϡ
׵ͷÿһͷһ󾫻ó˹Źֵ֣ķģ
ʥĹȥȵ£ٴλ۵˺׵ÿһͷ֮С
ʱһɲǣ׼תáԪʼ󾫻£ȰʥΪ£ΪϢ£һبûйһƪ¡
ʵˣƪʥ֮ǻ֮д£ͨ͸ɣһԪһᣬһһͣΪ͡
׵ͷдַһƪ£ȫһ֮䣬Űʵ˺ȥ
¼֣£ҲһµĴͨ


 ģ䣬
һаѡԶʼ󾫻ֿÿһͷд޾дһƪ֮¼ͺʥһ㣬֮䣬ռ֮ǧ磬ڤڤƲ𵴡
֣۷֮Уޱߵ֮ȴûͻһԪ˰մͻữΪǧĴǳνǴ硣
ҲǴ֮ͨ
֮еı˰֮Ħڭհ۶֮оͼһЩ֮ͬʱۼָ̻֮۳ɵġʥ֮ǻ۹⻪۳һԼĴƪ£ȥҲǰӵ
һžǰʵֻҪҲ޷ֵסһС͡
ѾǷ֮
Ƿ䣬ģһ
װԼ¾嫵Ĵʥáʥ֮ǻ۹⻪дһƪبִͨ̾һ̵龰ͼ
ִһ̣һԽ˰һǺεȵľʣεȵ׳ңεȵľ춯أεȵ棿
龰ļ¼ǺεȴһʷʫεȰļ¼
µľҲ书һ㣬¹â죬ᡣʥ£ɢаħ
׵£˼ǲ˵ſԲ
ʱԽ˰һ־ʣ׳ңƴ𺳵ָ鶼ںϽ˾֮Сͬʱְ֮ȭ⣬˰֮ţںϵС
֣Īܶ

дһƪ͡书ͨڻһ壬ֱйӡ
й֮Уֻλͨ죬ޱߵˣܹģ䣬ͬʱศɣͬʱһľֶЩֶζһһʧΪܹģ䣬޵ʵ̫ˣǡǡ׾ˣҼֱ˰һĴԽ
һƪ͡Ĵͨһ׿νİԼлۣȫڻͨԼĶ
ʱȥ׽٣˵ɵĻᣬ֮ţɾ
Ȼ׽ٵҲⲻˣɵĻɻ
ΣȴţѾȻƿһ˿϶׾Բֻƿһ˿϶Ȼȥĺȴţ߽ͦȥ
ԣ׻Ҫۣۣٻۡ

ʵ˵ķ֮Ѿ˾۷壬ǰڱ紸̥ذĴӡǷ켫ɱ׽۷ֶֻһ˲֮䡣
ǰʵȴȱ
ȻһС͡¼һ̱׳أģ䣬ۺϵĴͨ˰컯֮۶Եֵûɵֵסʵˡ
οʵ˼ȻǡǱȻǺսһսܵ˲ĥ˺Ļͷ㶨һԪ֮ǧ꣬Ҳָ
£ǳԽ˰һΪ磬磬һĻ֪м˿ʵˣ֪㿴ûУûпǾͼʶʶġ͡ɣǼʶǾָһƪ͡ǲȷģ
۳ɵġ͡£Ϊһǵغȥʱ򣬺׺ƴ춯ͬʱᣬ޴ġʥһգٵ֮Уͬʱ״Żһ½С

׵һɲǣȫ͡ƪ£˵ͨ󷨵ȫڸס
˰ʵܹ֮⣬ۣ¶ѾˣΪǱʵĹˡǡ֮УһµӲƴ֮Уǡ
׵С͡Ѿܽӵˡ
ǰʵԼĻֻನԴݻ׽ٸ֣˺ʥ
⣬գ֮ͷɵ˰ʵ˵ǰ˺Ŀ£±ȵú
ͬʱһƪ͡£֣ţ쳹Ĺһɢȫס˰ʵ˵壬Ѱʵ˰һ塣
ƪ͡°ɵ壬һǳĳΡ
¡¡¡¡
ûκεʱ䣬͡´סʵˣΪԲһ̣ٴζȻһԲ˷츲صı仯һɹӴģ˵׵ţ仯š

һɺأˮ𣬷ĴԲڲ˳ƺǾҵĵؿ˶ҽڣ翪ʼγɡ
ʵ˱У˵غˡ
һ⡶͡´ƺΪһǳڰĿռ䣬һ±磬ȻһС͡ķѣ
Ԫǳը׵ġ͡ǳɣַһԾѱ˰һ
Ϊ޴󣬸Ϊӡ
ԡ͡ԼԼԽԪ֮ϡ
׼ֱһָоոǳɵһ̣ǳڲİʵѾɻˣ䣬ģһ֮Ҳֵܵ
ǣһ̣ʧˡ
ʵ˵ľ磬ȴûƵΪ
ããúúáˣҿ㲻һˣͣһ͡ȻҲˣȴ޴󰭣㲻ңԺ
͡´һγǳһ̣ǿƻ˰ռ䣬ں׸оʵ˷ɻʱǳڲʹ˰ʵĬȻ
¡
ɡ͡γɵǳһը÷飬ҷɣȫ𶯣ͷֻصԼ֮Уͬʱǰʵֳ
Ŀ⣬Ͷ˺ס
ߣ
£ٲɣ߶ʥƿնȥ

ڰռһ¾ͻᵽʵĴǧ֮ȻǼĵڣ
ӴĿռ֮ɨķһ¾Ͱþ飬ͺһö׽ըһ㣬öʱк
ݹ㳡ϵʿһͻȻõһ𣬾ͿһĻ빬֮УһͻȻըִľͷ޴ʯ飬ݶɵ˸߸ߵϣ
ĶСĹ˲䵴Ȼ޴档
һĹԭ׳ΰʮĹԭĵַϣҳգɵƶˣʧ
ôûɡߵϣŻ档
ԦӴġʥưռ˳ڵ֮У£ɫ԰ףǻѪɫȴûˣֻһսǾȻ˳
˳Ҫߣ˭סһС͡ȻԻܰʵˣݣȻգҲ˰ʵˣӴѹ£ôܳ׵͸Ħڭհ֮ˡ͡£󷨣ͨʱֽһҲ
װȻ
˵֮䣬ӴġʥѾֱʮɣ֮С
ݼȻаʵ̩ɽһ顣ѾûʲôˣݵһЩأҲûϣõ
˵ɣʵȴΣޱȡ
ôѾˣʵ˸үĻҵΣˣһ֮ȾҪݣ
Ҳδأ찵ʵ˼ʶҵֹͨ˼ɴǬҵ컯ۣ֮ôҪ̫ƽһˡղ˵Ѿˣȴδأ
˵֮䣬šʥһתٳϣܵһ
ܵһ˲䣬һͨڵСǳݺݵգǰһͣĵط׼ʥײ
ǳǿšǡ
ʵ˾Ȼײʥ
԰ʵ˵ͨȻոںһС͡£ССĿúܵλͨȻôŹȥ
ڵġǡ֮ϳ˳Ĺβݺײʥײһ㣬Ʊң;Ŀռ׷ױ˺ѳ˴״̬Ļ硣
Ǵľ޴ѷԲʮʯȺը÷顣
һʯըţȴ˿赲˰׷ײʥķ·̡
ʥ֮ǵĳԪ֮ͭҪ컯֮۱һȼӲҾͲţŰǣ컯֮ۻӲˮ
ͷһȻ˿ܣ߶ʥҲݺݵײ˹ȥ
飡
ǡʥ֮жײһ


һʮ 
ûںϡ֮ǡԪ֮ͭ䣬ǾԲݡʥ͡ǡϷײġ
Ǹʱײǽʣʥһ£ɢܣ
ǡ̻齣ġ˿ѷɫϾ̫šıҡǡ͡ġҲ˵һԡ
ڡǡڰʵȡġں׵Ҫö࣬Ҳõö࣬öࡣ
Ǻȴ¡
Ҳ㲻ǡײһƴ
Һ׸ոˡ͡ģ䣬һȴûƣҪһսеľȫһһľʵˡĸõԽʯ
䡭
˸ײһ𣬵һ·ңԶĴ˳ȥҲ֪֮л˶εĴڡ
ͨ
ײһ£֮пһ£嶼㱻ֱɢˣæԾǰ˸𻨣֮һƬȫѪǷڵжȻһưˮ̼ÿҪȫë֮⡣
һµײ𵴣԰һͨ𵴳ࡣ
ȴ˿ϥٸǰеͷ˳ǧʮöͷһʣȫںϽ˴Ŀռ֮УŸ󷨣ʱ䣬ռת
ָףŹ󣡡
һȡ
֮Уոպ͡ǡײġʥӴĹΧʱֳһ鱳оŹͼεڹǡ
ͬʱΧҲȫڹǰˣӴĵȫһס
֮ΪͣóػҲóײŴĸôڹƣȾܶõöࡣ

һת֮жʱȹ̣̩ɽ
ΪʥʥʥΪˣײ
һ¼ָ֮ʥһֻ޴ڹ꣬Ϲ˼䡣޴ġ֮зŭУף˷Ȼϡǡٴײȥ
飬飡
һײټǣöǡҲƺܵ𵴣ವһ»￪⣬ðŨŨĺ仯һʮɣ߹ںڷ·ڰһĵˣǰʵˡ
ָϹĹػô
ʵ˰ѡǡΪԼָĹףһ֮䣬ǰͫ͸ŤĿռ䣬ڴĺס
ͬʱ׵Ŀ⣬Ҳֺĸо˰ʵˡ
໣໣໡
һġʥȻŰʵٶײȥ
Ȼײɢ㣬Ͳãָװɡʵ˿ٶײ﷢ĬȻϲŭƽÿ£ûʲôֻܹѾûֻΪǵжϺ
˵֮䣬ʮɵֱ𣬶Ȼһȭɱֱһĵϣָ֮Ťʱ䣬۵Ŀռ䣬ףײľľĻ棬ȵȵȫӣһȭʵʵĻ˹ױ֮ϡ
꣡
ټĹ׺ݺݵһ£ƺ𿾹󣬲Ѻۡ
һȭ̥ذĴӡ
˰ȥȥȥȥȥȥȥȥȥ
һȭ˹֮ϣֹסײƣʵĮȥֱŷͬʱ֮жȻΪһ⣬ͬʱҡһ£˷Ӱӡ
ЩӰӣȫסһĵá
ӰԪԪһУԪŻɣ
˷ӰӳһȻͬʱƣǧȭٴκݺݵĺ˹ױ֮ϡ
ʱҡ֮ﲻʵʩչ˾ͨΧƺƾԼͨޱӲĴݻ١ʥ
ɣ
׵ɣ
ͺǺǿгȡ̫һ㡣
ⰵʵ˶ϺףĮͨʽɣúһʷݵĸоֻԼƵһ

һʱ䶼Ӵһġʥȫڸ˰ʵȭ֮£ȭӰۣһȭһƣƮž޴ͨݺݵ˹֮ϣûаͣ
ʥһ£ȫͳ˱׾ڹ꣬ƾʵ˵Ĵֻܷأܶ
ܺ״߶ԼȫͷƴҪѴգȥÿÿҪͱʵһ׵Ļɢֻ֮С
ӴãȻȲϡǡǡǰʵˡǱ
ָ󣬺ųϹػʵҲһڹǶѣЩռ֮ľŴʵҲǸЦ
ĮٴδӰʵ˵Ŀд˳
ͬʱʵ˵֮䣬ߴһٴŨŨĺڰɢ˳ԲĿռʱȫ

ɢڰ֮󣬰ʵ˾޴ķȻһһţȻЩֵǧЩƣǱȽȴԶԶҪҪöࡣ
Ǵˡʼĺڰʵ˵ǰ¶Ƕ֡
һųɾŶ䣬䷽ԲһĶСͬʱʵ˵һΪţֱžŶ䡰ݺݵĻɱָŸ֮С
࣡
촫̸оΧռָһƺƵʲôһɹɾԪָռ䡣
Ȼǡָ󡱵ľŴһƣ
ã
Ҳû뵽ʵ͵̶ֳȣָľŴ۶ܹơʹЩΪԴԪ
ҲãԱָ󣬳׺ΪһĻǲ֪ҪķѶٹݹͣȻЦˡֻһҲΪ鷳
Ҳ룬ֱӾͰѱʵ˺ƵľŴȫʥı֮С
ʱڲٶȱ仯ʣ־ԪţţʹʥĽṹΪܣʵ
˵ǰġʥǼϴģṹɢôڵġʥͺǷ¯һ㣬ṹʼںϣΪһ塣
ơʥǿĻȻǰʵ˵ͨ
ҲֻаʵĴָܹͨƣΪԪ
ָ󡱱׺ƣôʵҲͻƷٵʥ֮
ʱȻĲ£ÿռ֮е౦ҩףеС£С꣬룬׷̺е˿ɾˣŻҲҪɥ
ҲҪץߡ
ʵ˵ԪΪͣһ
ǣƣ
ںװԪ£ÿռʱǧʵ˵ӰͻȻ֮۳һߴʮɵһСֻͨôСһŨ԰涼ơ
С֮İʵˣĮһȭڴ֮ϡ
ꡭָĹǴʱĿˣ
ѣĹѣһѺ۷ţǴʼϵţи
ػ̫֮Ĺصġָ󡱣ôʵơ
׽壬ΪһɹɲȵĿռ֮Ź֮⣬˻ӯ֮У׵ͷתţڻͬʱһŨŨ̾Ϣ

һˣսôûг׵ɱҪɱǸöãھȻˣĸܹƵסУҺ̺֣пƷ
Ժ׵ǿƣҲʱ̲ס
ͬʱҲʶϹŴķɣݿɽʦʷʫ֮еʷʫ
ģ
ͷˡġ֮Уڣ˳ȥѺƹףҪİʵڴ֮⡣
ģ
ʵĮǱ仯һ£ݺԪͷʵûɲʶġ
ԪڤŴ棬˺ʵٶͣȻӣһƣĴӡһ䣬ָ繴仯һֵצΣݺݵץסĵĽ⣬ƺҪֱ˺ѣڤצ
꣬һצȻûб˺ѣǾ޴񱩵ķһ¾ǿеӿ֮Уǧ󣬰Ѻ׵ͷһһѣ
ȥӣ㲻䡣֮еͷ̾ת˹ȥѵͷһĻָţס˰ʵ˾춯صġڤצ
ͬʱȫ̻ʽĽƣ׼Ͱʵ˾һսͬʱһͷȫָ֮ĿռС
ں׼һսʱǱƵġָƺǸȾ˴һе
ꡭ
һԪȻ
һ¾;˺ס


һʮһ ĩտ
ô£ЩܸɣܣܹǬͰǸˣӵǱ뻹飬ЩȷѾ绯ʯһ㣬ܸĻǹھҲܸˡ
ણ
ںáġֵסʵ˵ʱ򣬱һ˶ԪҲֳһֹĺۼƺԶųʷ֮еľҪӳ֮ѹ
꣬꣬ﲻ
׷һߣǾǡָ󡱾ŹѵĿռ֮ϯ֮ϣƺһַŭǱѡ
ˣָػ̫֮Ĺصġп϶һЩĸӦһѣֻʬͻ
ԪӲͣѣ鲻ͣĵɲ֮о֮еϢϢȻǿͬȴûһģá
ô˵أͺһʬڷʬ䡣
׵ıˣӡʧʱ䳤֮У͹ھһκʹǸǳԽ˰ǿߡ
һ˲䣬Ҳؽ֮ǻָۣҲû뵽һ㣬֮еҲûоʬֻͣûȥšȴǬ̣Ʊ֫ʬ
ҲǺж֤ԼǾӣСˡ
ͣĵű飬ڻ˵ĵУԪҲǲĲϣںϽ˵֮ʹõøӵȹ̣ͺճһ㡣
׵Ҳûʱ仯ˣĹԽԽǿҡ

ڡУһɵ֣УǺķѷ˺ƷΪֵס𣿱ҪƵãʦģ
ʵڵ֮䣬һצӣֱӲĵĽ֮УڰĴϯ֮ȫתΪ֮硣
񱩵ķתʵ˺ֱŭĿţһǰĮҲƺںޱʩչԼĴͨ
ڤצԲһͨɱﵣ൱ȼͷĵȻ仯ûĴӡôȴǴɱԵɱһǧ˰١
ʱʵ˿ģͻȻ
˵Ԫʵӣ¿ɽʦһĴڣʥظԵĴʼˡ
ȻšġȴûͶȫֵ𰵻ʵ˵ġڤצֳ
ʵҪһӹ˰Ҳһ׵顣
Ԫ
˺ܾãٶȰԼۼһֶ㣬ں̻齣۳һԪ
޴һöӵ֮зڳֱŰʵ˵ײ
㲻ôԪ
һɳʵ΢΢һһҲˡڤצͻȻŨŨĺֱһȻֱӾͰöץ
ԭˣĳ
ʵһץö֮ȴʶ̻齣ʥһֱ죬Ÿھھ󣬰ʵ˲ŸȻʶڽ
ȻڴĽֳȻʶڱڻ֮УǾԲ
Ϊˡ
ź׵һץವķ˻ȥ
ʵ׵ĵΪƪոġ͡ƪҪԡʥ֮ǻ۹⻪дʱҲ
͡ģ䣬ͨҲҪһּ顣

һ˵ûг׵ɱףʵҲûкͺ׶˵ϻˣһζֳֹ֮зɢ˳
ħ䡭ţһʱںԪڤ漫ڰ
ƪҲţͷġ
ħ䣡һԪȴԴ߶һа֮ʹ
ʵ˾ù£̷
ʵλʷʫеʷʫеĸˣԺйĴڣڸղźͺ˲䣬书
ţԷһˡͫڱ紸̥ذĴӡԪŻղŵġڤצħ䡱־춯صľͨ
ͨÿһͨȥǿԿʥص
Ҳ԰ʵʩչôͨ̾ΪֹߴͨȫѧˣӴĻǶİգ֣ɻתΪ˳ɻᡣ
ʵȻûôģߴͨڸףֻɱף֮⣬
çţçţçţ
ʵ˷ԡħ䡱߶ڤצٴαǡʱӿʥסڵһԲ򣬲Ǻ޿ײ͸֮С
ڴĺ׶Ȼ֮о˺ڰ٣֮еĹⶼϨˡ
֮еĴҲһһıǿд򿪣еͷţ˵˴ĺһؿڡ
ֻҪؿһ±ƣֻ¾Ҫ֡
ҪĹͷ׵ȻԸ⵽Σգһգĳ˵ֵķΪһ⣬Լ֮ϡ
һ룬ʥķȫûˣŻĿðʵ˴
ʵ̾ЯӴĺڰޱߵѹٵá֮С
ʧȥˡָ󡱡ġʥھֻʣˡ֮ǡĹܣޱߵѹ֮£֨֨춯ƺ˲Ҫ塣
ʵ˵˼ҲҪѺ׵ˣڽٵһ޼ɵɢԼķ
ͬʱʵҲ˴ĺףԼһǸΪǿıӡ
ţȫұ
ʵ˿Щ֮Ŀ˸ֳϲɫȴҲͣһץֱӳź׹ھץ˹ȥ
ڤצƣƺЩһ飬ȫýȥľѪȫץ֮ɡ
һľѪȫںΪһ壬ʵ֪Լطһĥ֮ٶɹŴ׽٣ͿԳɾ
ϣɲϲá
ҲûϵȻٸһ
һץ֮䣬ͻ䣡
飡
Ԫҷɣ˸졣
䣡
ȫѣɵ˳צڿУȫһִơ
ƴؾ۳һƬƣνǴ
УٶȿüҪʱ䣬ֱӾǴ̽˺ͰʵһСצЯšơݺݵĽˡڤצ
̽צ
ָƣеʬӦʬ仯ӶٶƷдɱߣ
ߣһʬ壬Ҳ˭ػ㲻ãʵҲûϵı仯ĵֱӮȥ
צצײϵģûзκεҲûзκεķƺһˡ
ৣ
ں׵Ŀ֮Уһצ֮䣬Ӳ˰ʵп֮ͻȻ˹ı仯һŤһľͲƵ˰ʵ֮ϣСʮۡ
ڣոɵİʵ˷ԼķǿķһƵʱ򣬶Ȼ
¡
޴ɨʵ˶һŭŭ֮ޱȣĩ
ʵ˵Լ໥ײŤͻȻסʵ˱ըΪǿĵ൱󷨣ɱС
Ǵĵ
õǾˣ
ϣʩչĩ̻Ԫ˧ͬھʼʩչĩҪɱ̻ʣȴ̻⣬Ƴס
ҿǳ׵ˣֻڱܺͻָҪͬھҪǻʱʩչĩҪһֹ
񱩵ľѪɨʵڱը룬е˴󲿷ֵ
ͬʱʵ˸о˺ڿ񱩵ĻƺҪ׸һ
˼ģʵһΪһ⣬ͻȻˡʥʧú׻ɱ˿ա
ȴûϵʵߵô죬Ҳ֪Ӳһ¡ĩˣȴҲûʱȥ׷ˡ
Ϊը֮һɹɿçԪ׺ָԪһƺҪʹ⡰ʥ츲صı仯



һʮ ں
աġʵ˽꣬ʩչơĩľס˰ʵˣԱλˣʹԶݡ
һϵе飬չɿ죬ֻһ˲֮䣬Ҳȥ׷λˣæϥתе꣬͸˴ÿһռѿ񱩵ںϣһţһԪ
ٵıţţһʱ֮䣬۾ռ˶оѪŨ˷ë׼ѹȥ
һԶҪǿʮʼ棬ǶϷ
Ա֮󣬴ľѪԪָϣһµı仯һۻ׵ĸıʥĽṹ
ֻȫѪ꣬һв֮Уʹãã

뻯Σͭģһ
ڹ֮УϵԶ˳ȥٴλΪŽ⣬ţ仯ţĵĽ֮Уһŷͣ˸ţһģϿڣϴ˵
ĵĽ⣬ҲںһŵĽȡſ֮еŨѪҺͣıţȫ߶
ը֮󣬿֮еǽɫѪһľʯĩ˸ţһ˽ȥûаĺ˳Ŀ
ǽѪѪʯĩ걬ըԪ

ĺһڣ͸оѪ;ʯĩһڱ棬̾ڻΪһɹɾѪ֮УŹ衣
ڵ壬
ھɣʯ̥ĴɡΨ׵Ϊ˳ȥɣҪ׵
ڣȻţɫѪʯĩ֮У׵̾Ϳʼ仯ʥĹ˪һףһں֮ٶᣬᣬں׵֮УȻ͸
ɽףתΪ͸ˮһûʵ͸
һĹҲľͶȣӲԶϴһء
ΪҪǣѨϣȻһҪǿд򿪣ɸԪסɾɵĽҪͷ

̾ͼӴԼĺͬʱһ㣬ڴŽѪ;ʯĩɰٴһ㣬Щȫӿ֮С
ٶȱ仯
һֶõı壬ͬʱ֮ϣһ˸Ѩϣϼصһ˸Ѩȫ򿪣һɹεĶڴ֮У۳һģ
ϰ
г֮һΪɡ
׵ڳɾɣѪֲ꣬˲Ѫ
һվǳХХӿƱɫһٷʱ䣬Хų׵ͣ
׾͸оһ˴Ѩ֮УԼԼסһ˴飬ֻҪһȭ⣬Щͻ᲻ͣڤڤ֮дһЩʹԼΧһͨ
ô鷢ȴɷھûзֹѵһҪԼԭ壿֮󣬲Żĸо
΢һ֪ˣԼ굽׻ǺԼϵýһЩ޷죬ԲŲһɵһЩͨá

һ֮󣬺Ҳͣһָٴδ߶ġ
һʱ䣬ĻɵĽ֮Ѿ˴Ѫۣͷ΢һת͸оЩѪۻɵԪǳĵÿһȻЩֱָ׵Ŀռ֮
ģںϣ
׵ǧʮͷҲԪ׳ĵľǧŰپʮŸһ
꣡
Щۻ£ȫֽ⿪ÿһЩһǿв𿪣ڿһƪƪľĴŹŷЩŷͣžģһͻȻ仯һƪ͡¸ͷ
ʱЩĴٶۣȫÿһתţ仯һţ֣һƪ͡£׵ںϽ˵֮С
ʥ;䣬Խ˰׳ңͣ쳹˴֮ϡ
ˡָ׵ڰĵĴֽ⣬ϣԼҪĶ
֮Уʥ˷츲صı仯
ԭʥֻǸ󹬵Ȼʮ㣬ȴǷȱһǡ컯֮ۡƿռֵ𺳣󽢽յ
ڵġʥֺ꣬ͣһһİ׹⻷ţ׹ͺʥԣʥ֮һӰʱƸմӡ֮еĲԪ񣬶ЩӰͣ߶Ϲӵĸԣ£к׵ġ͡
֮⣬һģ壬ЩʥӰ֮߮š
ʵ壬ǡơ仯ɵģȴһصɫʣׯϵʥ
ׯϵá
ʥá
ʥġʥ
װĵһ󣬶йӵ壬չֳǵȴǳɹˡ
ʱʥ˺컯֮ۿıǮǺƴ
ڲҲһʥϢǳŨʥٸ֮еʻƺ̾Ҫһ㡣
͵֮߮໥ӦţȻһҲҵı˳ȥŵõİ׹ʥԣ塣
ʱĵ֮⣬ȺΣػ񹬵Ĳڡ
ϲϲǧʥᱻֵɴ˵֮еķѱ˰濴ź׵
ϧڴ֮ƽ£ȴǱסȻʥҲɣȴ޿ϲɺ֮
ĬȻĵû˸ϴûȤ

ףոǰʵͣǶڵõĴǲ㱻
Ӱ˳£Ҳڷ˳ȫƬήңйһ㣬ûа㡰ޡˡ
ʵɷйʱˡû˲ģս䶼ˡھȻһѡ
ҲûʲôѲѵģǿУǬҲ»һЩˣŽ᲻ڶ׵Ѫ꣬Ҳ˲ٺô
׵۾֮У˾̺У׷˾ȣ޼ͯӣȻֺһȦȫû˿ķһ㶼©֪ǵõĺô
ĺôǺףڿʱش͡͵һ
´ʵˣͲôԿˡ


һʮ ʱ
ʵ˰ǿɽʦһʱǧǰ߳ˣһȻ졣Ǵֳˡûһȵϵģҿףܹ
̺пź׸ոɵġʥʥڹ֮лƣ߮һƪƪӸԣ͡²ͣţҹϢֹʥ
ʥ⣡֯ǰδе쾰
ȵׯϵãϹ̫ţʮڵۣڻʵĴйҲֻ²ǿʥ
˴ʱ̺Ҳʶ׵ĵȷȷѾӽ˹Ĵɾߵľ磬ҲԼԼҪ̤һˡ
Ҳܳ׿
۾һԼֵġʥ֮áƺУϸϸƷζÿһϸڣԼֵķǺ飬嶼أ˭Ҳ޷ߵġ
ʥѾɣķֽɴ󣬻Ϊйӵ壬ָᴩգΪ֮ΪǼܣϢϢأΪһ壬ҪٳҲһ׵顣
˫һץ֮ӿһɹǻһһѪ⾫ץ˳ڵϣȻԼԼ۳һʬ塣
ʬħģԭΪʥĹǼܣѾˡ
Ҳʥʥߵá
꣡
һö𵤷ڵʬ֮ϣΪֱһʱʬͻΪ˷ɻңúһֱӴɵʥ֮Уˡ

ʵһɵ۹֮Ĵͨߡ޹֮УҲԪȸҲڶʱ֮ڿ»ᴦһ΢ƽˣƽԽ΢Խױƣһƽⱻƣ̾ȷѪ꣬Ʈҡ
Ůɴ΢΢Ʈţ˭Ҳ֪ʲôеĻȴδı仯ղס
ȷѪ꣬Ӧǲ׳ŶԣһʱһԻ̫ţϹţйţŵĴʱ
׿˻һۣ΢΢һЦ
ڽŵʱѾĩڣһ׳ĴʱĿˡ˵δ˭ܰסʱ
΢Ц˵վڡʥ֮У½ƮƮʱһְʱ˭֮о
ǧʷ֮С
̫ţħ񲢴棬ꡣ
Ϲţʥ˵
йţʵͷΣ¡
ţĳһﶦ÷ֶϣú϶֡
񣬴ǬʳŵʱѾĩڣʱǧ֮УֽһʱĿˣ
ʱʲôʱأ
˭ִδ˭޷ա
Կ϶˵˭վʱ۷壬쳱˭ͽһɾߡ
ְʱģʹͷͨﵽһ˼ľ磬޳ֱ˰
ʱ̫ţϹţйţšȷǴʱҪˣ˵Ѿʼˡף̶ʱ䣬Ϳ޵ľ磬ҲӦ˶ɡӦŴ˶ôʱ־硣̶꣬ͱȱ껹Ҫ죿
˸ŵ
Ӧ˶ÿһʱﶦʱ򣬶Ӧ˶ǴţžޣھҲӦ˶ʱеˣӦ˶ҡҡͷһЦ㵹ĻΪҲȻԴдһЩӡʵ㣬ҵǹȥҲǸҵĺԸҷԸԸ֮ˣΪӣΪ졣ҵĺԸʹͷΪǣаʱ쳱ĴģǸ֮ڡ
ȷǰֻһ׽ٸ֣һǰݴ԰¥ϣԸһ׾ƪ£һ·Ϊǣڳɾ׽ٸ֣ӽż
Ļڻһ׽ٸ֣ƾżݺһʱˡңվ۷壬ʱ
緽ԲţҲӦҲǳ֮࣬Ҳмûк׶ʱİգ´ԸģΪһֱϺס
ԸҲҷڽйУԼĺԸлɣԼʵԺ̾Ϊˣ
ԸУˮۣˡ
⣡
źͱ˵Ŀ⣬ƺҪԼ飬æһͷŵԼܵѹ
ʲôԺҪδ֮У˵ҲҪӴҵϵͳԱϵͳƹ£˶õ˶ǻۡ׿Żǰʵĩˣʱ֮ûʲôˡԪֻҲûж೤ʱˣθֻҲ׼һʱ٣ҪеõôǿԼˡ
ʵǧǰݺ£⻹ɵʱ׷ݵ£ֻ»Ҫȥǧ꣬£ԪҲ쾡ˣܹˡ
׶϶ʵ˺͹һ˶á
Ȼ˵˶ãٻȴǲġ

̣汾֮ѾˡոѪǣǿȻûͻɣ۷ʥҪǿˡھٸһףԺҲҪˡ
׿ž̺Уףһһ⾫ߴһȦ˵ƤֳһֵĽɫŷ𣬻һ޾ıըưվڵ֮Уͺһ̵İ
ǡеİԵ
̺Ѿ޽ӽˡ
Ѫһ֮£ʥ֮ϵļޡ˵ûһµʥڵľ̺иΪǿ
֮µһˡ
Ȿָ򣬲֮Ҿ͸̫ϵҪͻɣ㲻ҪԻǣϧвûʮѨϵ
ְָ˾̺Уȥ
Ȿ֮УûʮѨϵļǬȻܰôĶ͸ھ
ǳ
װѡ֡˾ְ̺֮ѴԷɶϰġǳдӺϰġָ֮˳
ڿзڣںϡ
ͬʱһɹǿʥ⣬͡׵İ׷ֽ⣬һ
һȫɫսڿγˣսʽӣׯأâ෴֮䣬ս֮ġͣ͡ʴ
׽ˡʥ󷨣ںףһʥ
ͽ̣һͬպδУ͡һץԼɷϵġ񽣡Ҳ˳̺еġܲ񽣡Ҳ˳
УǱھ̻齣նϵġâǹǹͷǹҲ˳
ܲ񽣡ǴĴ۷ʥܲıǬʹ͸̺С
ڡܲ񽣡ȴںǿķ£ڻȫˡ񽣡֮У׵ġ񽣡𽥱仯ţţȻһҲɫ֮ɫҲеĹ˸š
ڵ񽣣ʹ֮ͬ㣡̣ҪػߵÿһˣԸⲻԸ⣡
ӡʦ壬ǶԸսػ֮ʹаħɱʹ׶ΣЩ׶ģģԸȥɱֹɱԱƱ̺Уϥ£շ񣬷˺Ը
һԸ֮䣬һһͬʱ䵽˾̺еС
̺ڵػˣȴҲˡ

âǹָ
ȴҲͣ˫ץһƬƬʥԣʼ󾫻ٴ˹Χǹ
ģġ
ڶϵǹǿ֮£ٴһ𣬲ҸӵĽܣʵ
ǵġս䡱ҲǹâǹԭǸһ
ˢ
ָġâǹڿвţսҪ
ǹ˺ɷСǹӰȻʹ֮УĹ
ɷÿ̳һǹƺǴһд͵ʥ
ûйһ̣âǹǿ
ˣ߰ɣȻصݡ棬ص̰֮иְһ顣װѼ󷨱֮תͷԻ
ʲô£
ԺȫݸأҪԺҼȻҪ˵̻£һǲɵġԺ֣ܣ磬ף׾ףͽԺ
׵
Ҫһĥ֮һ۶ôķǰ첻ɵģɱ¾ҲС
ԣҪһɡ
ɣʲôʲôɵģȴ¶ųΪаħ
ֻԺͳ


һʮ ̶
ݣھۡ
֮С
׶Ĺھ𵶵˧ϣ΢΢۾ƺϢֺ˼顣
ֵסʵ˵Ĺ֮󣬺׻صǵˡ
֮У׳˺úõϢ֮⣬ͻһЭ飺ǾǺױİȫͬʱеԴȫ޽Ժ
ںȻкܴͨҲвϾֲҪȫ޽Ժʮֲףɲǵܹɵúõ顣
ޱߵķܹùң̻¡
ҪԺⲢһ׵顣ҲкܶԺ缧ҵġԺԺԺԺԺļԺ¶ԺԺԺϵԺⶫīҵ칤ѧԺҲǴͷʷƾã㽨ԺҲֻ¾ЩԺ
һ鱨ǬݸԺļء
Ҳ뽨һԺҪĴǰлԨˡ
ݵԺɱЩɶˣʲôɣȭɣԪͨɣ콣ţɣԺ㲻ʲô
ֻԺʱԳͳᣬ֮ڣȻ䵽͵ɣ书ȥĵز
ݵġԺҪ
̫ϵɵһǡҰʿ
Ǽ¸ĸһˡáҲһԺṹѧ£
Ժϧǿưûйʿ״Ԫ俪ƲҲӦõġһʼߴ·ӣһʼо٣Ȼսǽ׵ھǲأҽԺּ飬޳ˣһɣЩԺȻûк㾺ͷˣνʥʥ;磬ҲȻˡ׾һ顣һ㲻õġ
Ǳʲô׾ģһ飿վȻˣԺҪһԺ㽨ĪġʥԺ֮У
񾩳ɣĻģҪԺԺȻ񾩡ȸҰһܵĹɵҵɽׯԭַϣٽ
˵֮䣬վ϶һССĵãھ֮ϣͷ˳֮Уֻʣ˼̻ʽУ֮⣬к׵һЩСͷ
ھ壬չءһãѺ󹬼ðһЩҪ׵İ
˵֮䣬һ˾ʧˡ
ھҲ볤ʱĶᣬü޵飬սֻҪսһͿ͢ǹ٣ȻлԨ飬ԼӰ
Ȼ״ԪʥҪԺ飬ҪлԨ
λ̳ʦʶһ¾Ϳ˺׵ġ׾޳Ⱥ֮ס
ʥͷΣ״ԪټӰ죬Ҳ㹻Ϊޡ׾ˡ

ಣ
ոմݷɳʥգһʱ䣬Ɽ֮гˡ
һɳ۹صⱤ֮Уף̺У׷С£룬ֻСҲӵ֮г̤ʵء
Щ˸ղҲ˴ʵõǿĸƣǴ࣬Ҳǿˡ
ͬʱܴңķ̣壬ɽ¶أʯӵЩǸҲټ
д̵˵ġ࿪ˣҲ˳
ףͻȻȫټĪҪʲôˣ
¶Ŀ˸Ϊ˺ׯأճصÿҪγˮɵʵ
죬ǽһٻƣȻʦس
³˼֡
ʲôô죿׵ƺŷɳʯӶˣ࿪̿ͳĿ⾼
ڽա࿪鷳ȥһ˵ҺҪ̡
ãʡá࿪վһŤͷӳȥߵñèҪ졣
һشżλ֣ξĻҴææ˽ף˵Ҫټ嫺֮еĳǳطڳǳѾȹ̣ԷĸҲ𽥾ۼֻǹ˲˷Կ
嫺֮ĳǳأµʱ䣬ѾȫɹѾȹ̵ҪҪһ¹ƽȥ߰ʮ˵ĳǱһǳѵ顣
ȫ֡׵ԶԮزķһҲϲˣһ죬ǾͻĴʣԺǡ
սȫض˱ı߾ϣפűƽʱ屶ľӣ·֡ɳĮ֮вʳÿ춼Ҫڵش͹
ʿԲ˶٣ؼ·ǧʵ̫
Ϊţȴûа취顣
սƴľۺʵκıƶûá
ģҾȥ䲻ĽؿҲǲن£һҪ٣ȻĻԷ֪׼ˡ
˵֮䣬ؾҪȥ
ȵȡ
æ˵֮䣬һ裬һɫʥӳصϣʱصϸֳۼףƺǴһ
ԪԸ˼ӳҲԣʥ⣬ʥ۷嶼Դơ׵
ͨԽԽǿˡظоԼǿ󣬰ͷ
עʤĹʵ֮Уʥֶʮλ֮࣬ЩֲҪɱˣ˽֮һʾ޴ĲƸ
ٹڵľֱڡ嫺ڡ֮ˣٸңÿҳһʥǿߣҲв١
ο޹һ֮Уλࡣ
һעģЩҵҲĥҪһءѾշ㹫ЧңΪҰ˲顣
غٺЦһ£ﻹ׺׵Ļ
ãҾ㣡̷Ŀؼæ˸˳ȥϥڵϣ׼ɱ
ʵˣԪʧȥԪ˫˫ںһƵеĺʱ
Ƶ嫺֮еĳǳأҲԪˣŻᴦڶݵƽ⣬ȻǬҲðңԶĸڣȥռĳǳء
һȥʱɳ۹صľһһ㣬ȫ
Ԫ˧ͳ쵽ٵָʹ̾ͽӵ˵һĸ֣һңת
ĸ֣Ҳᵽɤϣ׼ɱǱԼȻӶƸ
ɱڣ߹ţƺȻһը

ɳ۹أ˺׵Ľ飬İʱ֮ڣһⲻ֪鱨ͨصȻﵽ֮񾩳ǡ
ʲôҪһʱ֮󣬶ܹ
鷿֮УǬһţƺҲûϵ
λǬۣϣҲ֪ģʣڵ֮Ӱ𡯣ٴǴӳݳ¼ҳŸȥս̾ȥ
ǣ£ʱˡ
ǬߵһӰ˳һ¾ʧ
ԽԽáǬ۾˵ĸ֣Ѿ߽ϻӡĿռ֮С

çһ֪ڴǬѾǴ˶죬ç֮УǴȣеĵطգеĵط꣬ơ
һƬ֮УͻȻ֮ҵķӰӣ䵽档
澫һһƵػˣֳ˵󱣻ţʲô޷ƿ
ǣػһʮСС죬Щһߡ
ʱо̫ͨͻ̫֮ᷢУġᦡ֮Уʥʿġաᦵˡ
벻˾Žᣬڰѵ伮ڻ̫ͨǱ飬ӵӴۣڶɹ׽١
ƺվһЦ
ˣȻչˡ񶴡е伮ҩƺԲ㡣
񶴵ղأȻôḻ֮Уǡա͵ʼ棬ԣⵤҩ֮У̫ųƵĶȶ𵤶Уרֲ׽ڡ
ԲЦ
ձǸ͵ĺӣר͵ҩҪһ͵ʥʻʹ֮УᱻʥѹֿտԳͣǼ̳˿յŲġ
޼𵤵ʧˡ



һʮ ս
˵ŵꡮաɣôᦣ
ƺԲ˰һУֱ˵ŵʮˡᦡÿһٶʮˣ֮УΪȻ۳һöͬġ
Щᦣʵ
աѾ۷ɣѨλԪĵزȭ⼸۳ʵʣͻռйĵزֻһĤˡȻܹøַַֻҪȭ⾫ʴ̾Ϳ硣۷Ѿͻǵˣ͵һ޶
Բһֲѧ
ġ顯̫ͷź磬ϧûܹͻƵյľ硣
ûдⱾȷ棬صĶֻ²ڼʥص䣬ָ֮¡ƺָһһڵġ顯˿С
Ȿ顯ͨ巢Ĺ⻪ɫּ˸š
Ѿɹ׽٣Ѿ꣬ûпٳȥˡƾϵ෨ݺˡϺҲֻֻӮ䣬ǾȥҺ׵鷳ɣҪǡɫᦡû
ʧȥһʹͷͨ
ףֶιأѾϳһοѾ׽٣ǱһЩҲҲ֮䣬οа֣ΰɽ٣ѾӮŮ꣬˴ǣǿҪܱοһ͡ǻ񣿡
Բһڣֳһ˿Ц⡣
ԣҪ֣֣㻹ʶ֣һɡȽһԺȻƣΪڴϺͺ׿⡣
д⣬Ժֽʲôƺ
ǬԺɣȻһ㣬ţµҶ֧ǵġΪʥŨңµҶԸһ̫Բ
˵Ҫһ׾飬ֻҲҪԺҲԳɹѹס
ԲҧϸİսһƵ֮Я֮ˣɾ֮顣££ԣʥѾ£֮Ϊܻܿٴߡ
ô죿㱻ԲĻ˵е㴥Ŀġ
Ϊǿ꣡ԲЦսɲһһϦ飬Ƚʱ׵ԺҲֻʰˡȰλã׾޴ӹǣռǼС飬ƻ飡ӽ쿪ʼ㣬ѧԺ飬֣µ߸ң֧ǣ
һ仰ڲϺͺ׽ӴȻҲǵ鷳ɲǹھַӡֽصˣǻðһЩ
ãսȷһһϦ飬ǱԪεͣοһھǣƺסȺƻ˶ˡ
˼ƻ֮ͻȻݷȥ

ƻ裬Ѫ
ַɳ޵۹ϣʱɳ۹أ׵Ƭڸסգķⶼ⡣
˭ҲûϵҺսɡսˣȥܶ˿ɳ֮
һƬƬľӣһĴʦ֣ھ֮ţʮƵĴ۹ر߾ϣƺҪԶ嫺ڡϵĳǳأܹ
ܹʮ񲿶ӣȫ߼ᡣ
ͽеĵһʱ֮ھ͵ôĴһ̵ʱڣ˾֪鱨ҲӦ
ɲһʱ飬һӪһӪȥƾͨҲѿ˵ж
һƵУ
ͺվһ𣬴ʱߣһͷҲȫ˳
¡
뿪ˣǧɱ֮ʱ˺գ˾춯صķˡ
˲䣬׾͸оһǿҵշƣϯԲĿռ䣬Ϊ֮ɫһε԰Ĵ׽ٹɶ˺ѡ
ʮ˵Ѫս۳һɣԼԼƬսϣһսս磬κιħҪ˱ᣬҲ岻
֮Уʹõ
ս֮Уۣ˱ܡ
Ǵ͵սô˵ľս⣬ѪȻԼԼҪγһ磬ս֮磬Ǵǧ磬治Уʹ١
ڴ֮䣬׺Ծ˳ǽһڻ£ҳš嫺ڡ֮еĳǳس˹ȥ
׺һȺ˳̵ĵطԲϢΪŨҵģҲĺ֮ڣ֮ڣֻҪЩֺľۼĵطơ

أء
ĺŽǶǳ֮Ҳڽ٣ŽŨңһǹһ
ǧŽ
ս񺿽УѪ죬ŨŨսϸһݳأһŨŨѪ
⡰ս硱ƺּˡ
ãҵϡСͻȻ֮
С½ףԼٵжӣԷĳǽѾֻ߰ˣԼԼԿɳĮ֮Уǳǽϵؾ𾪵ݣһ˴
Ȼϣ﷽ԲѾΪһ磬һս硭
˵֮䣬Ѿӵ˳ǽ֮£Щ嫺ڡ֮еĳǳأȻûɳ۹ôߴ󣬱ϾǶʱ佨ģôܱȵǧྭӪ
ಣಡ
ҵк˳ǵضܼļ꣬ʣȫǾִ󳵣ǧ֮⣬һͷ
ûйһ̣׸оļĶ࣬ѪŨңۻ롣һַգ򿪡ʥ·ĳ嶯
أ
һٵĳҲڼ֮Уһöڴ֣ȫϹĴų嵽µĺ˳

״һһץһ޴צӳڼ֮Уһ¾ͰֻϹץϹըڳһĢƣ޴ҹ
׵ĵں̻齣ս֮ʩչ
ôҲб׺ȵ
Ȼܹ㵽ֻǲȫսףϣȫ˻ȥ
Ҫܹǻ˵ãҺȵ
ɽ
¡
װһٶ
һ㳤ľâųԺΪĵĳǽ֮£һǽһ¾ͱ
ﳤĳǽƾɣ˳ڡ֪ҵ˶ٷݣ
ʱڵľ˺ǰ


һʮ 

ܼľּ䵽Ӵϣνͬʱը𻨣ȴ˿˺룬һ㡣
Ƥµͨ콣ֻ¶նɱһ㣬˵Щˡ
һ֮̾ͣЪ
ûбģΪԲĳǽˣʲô󣬸֣֣ʳȫɳȥ
üһǽ޽ʱ˶Ѫ̣
ʩչɽһ£ֻﳤĳǽаԾۿųǽϸĵطһԹ͸ЩԹƺγ˸ָĴצѳǽεץסճס
һѪǽķʹǽݻ١
ǬʹͻѪ¯ģȴǲɱūġ
ǽͨһЩԹս֮еѪպݺһ壬̾ɢˡ
γǽһ䱬ǳһ¾˳ɰʯķݣ޼ʣ֪ٳ
һˣһȴȱڣӿ嫺ǳС
Ȼһȣı߾ߣϰιҴǬʿ֪Ҫ˶ˡԽϵþãȰʵˣԪָǸ鷳
һ´ȱڵʱӴķɢս磬ɢ˳ȥ
һĻĻսĳԼԺС
׿˳ǽ֮£Ǭʿ֮Уһλ׵۷֣˲˸⬡
䣡
һγǽֱӱըǬƵڣʱȫó
ʱκεˡ
ʮˣϰˣ־ʮ㣬ɱڣв֪ж֣ٴʦ۷ʦʥĻۣı߾չɱɵսս磬Ĵ׽ٸ֣׽ٸ֣϶ѣˣҲԱʥ˲նɱ
׽ٸ֣ˮ׽ٱϾս֮еĹѪָɱ֮Ҳжѡ
ʱ򣬿ľװһǰơ
ײɱչս
ָں׵ԺУ׵ľ޷Ŵչһڵ˸߿գͿ嫺֮УԲĵ棬ֱǧɸ߿֮УѾγһѪɫĹĻ
ĻϹţֹš
ѪɫĻĵ棬˶ڷɱ˵ľɲ֮䣬꼻ţֵл
սû壬̫пˣ
ͷں˸һɲǣǿϢս֮⣬ͣǻš
ʱֻа裬ûʲôĶ˲صǰȱڵĳǳС

һӶֳֳǹףȫʵúְһоųߵľʿ˲ʹӺ״ȱڵĵطӳǹ֮䣬ˣˣһĺ
Щǹʿ֮ࡣ
ǹͬʱеĸǹǹ˵۳һֱӿ԰˺ѣ
׳ɱһоֻһ򲻵ĺĶ顣
ǹǾԪľ񣡲ǻ޹ʿشһݣʹһ˴󸫣ɽʯ˱ըɢɢը˼ɷԲ
˲䣬ʮӹġǹֱ⽴ѪɣһɹӴľڿУҲڽսС
Щǹǹǹ磬ɱֻһ˲䡣ףѹͽ
˲䣬ǹȫͺףһоײһɱһ𣬶ʱѪɣĽʿ齮
̺дʱȫչֳףֳ񽣣һ໣໣һץһģжʱһ޴õըֱײӰʮ
飬飬飡
ʮʿһ̣ƾ屬ըϵ׶ըˡ
ǻ
̺һ»ʮǹ֮󣬲ͣеġ񽣡һ裬㽣ֱȥʮǹ壬ڵϣøɸɾ
Щǹǿ󣬾㱻֫ҧˣǾ̺еĽһ֮䣬ƻȫ磬̾Ϳ԰ɱ
۷ʥ̺и۷е۷壬ȴǼʵɣߵˣһǸ֣һɱһ״׶ӣݺݵĲˡǹȺ֮УЩǹɱķѣ

ˣˣˣˣˣˣ
ǿġǹ˺ˣмһ䣬һӣǧѪȾɳ
ۿȺˣ֮ҪϣɱȥͻȻһ죬ҡ
ʮߴӰˡǹľͷʮˣ϶ɢӴѪ϶ûд˿ףȴһɻ֮ӳš
Ȼʥÿ˵ϣԪļӳ֣
֮巢ɢ
ǰһλִָ󣬼׵ֱͦɽһ㣬ҪƲ񷣬ͱ״ϣо˱ɻǿϢϢú뵽˺һǿѾɵм
һȦȦĹ⻪弡֮͸˳սţ˷ż𵴣˺ѿĿϢ
ˣֳһ׹ǳìȻɴ׵Ƴɵǿڤ֮ì
ڤˣìӦڼУȴԾ䵽˾ԪС
ɱɱ
ˣڤ֮ìкŲ֪а׹ǳìһһɿ񱩵ݺݵĻ˾̺У
һìɱԲĶĿռ䣬ͻȻһϢƺпһ³ߣռסˡ
̺иոպǿƣһì֮䣬ͻȻޱ
ϣϣȫѹ

ؿ𣡡һԪ˵֮УһѾǿµмˣ
һ۾ͿˣߴġѾ;Ԫһһȫ״̬
һˣ鵽ϵʱͿȫϣһ
ͬʱ֮УԪĻ֮
Ӱһ
׵ɷʯ̥һ±Ѷâǹȫʩչӭ˰׹ǳì

âǹǹӰȫͰ׹ǳìײһ
ǣȻûбײ𣬾мҲǴâɷĶ֣ǶԷȴӲһǹ
¡¡
ºһǹ֮󣬰׹ǳìһȻǳըһìֱɷüģ
һìֱ
ԪȻ֮У


һʮ ʮӢ
Ҳû뵽ԪȻصô
ڡ֮УáԪ񡱵Ϣڸţһ֡мɡļһƴ֮䣬ͻȻѡԪڡì֮УűҪһٻ׵ɷ
һ̫ˣ̫ˣĸΪ
ȷʵյЧ
۷ʥǿޱȣԪ壬мɡɱ׽ٹɵĴڣ͹ǿˣ˭֪ŸΪǿ
Ϊ͵Ϯ׶ûϵ
ȷĸоˣԪһì֮УޱȵıһԪʧȥ˾ŷ֮һͷôͨ
ֻл˺׵ɷͷŻͨҲǱˡ
ǿ󣬡Ԫڡì֮У㡰âҲҪɷҲҪնɱǺʵġ
ԪһıѾãôúӱܣ

ڤ׹ìգŤţ仯ţԲһ֮ڵĿռ䣬ʱ䣬ȫŤ۵ˣΪʥǰ浽ʲôֻܾĵȴŰ׹ǳìɱԼ壬Լ
ڡ׹ǳìλõɷҲһ±סˡ
ߣһߣ磬磬һ磡
ڤ׹ǳìһֿ磬ţٶȣһ½ӽˡɷüģ
ҪͷɷֳֵġâǹͻȻ쳹һʥµ
𺳣主
ǺǿһУȡԪҪǿһС͡ڱ˳
âǹڡʥ֮ʱ򣬺Ѿһֵġ͡ƪעУֳĪ
ʵ˶һС֮͡³˿
ûɡ֮͡ǰɷ⣬ƫƫˡ͡һС

ַ⾳
书
ϣâǹϵġ͡ƪ·һ¾͹סˡڤ׹ǳìγһ򣬰ⳤìԪ񶼹С
¡¡
һǳˡ
סԪȻԼһǹȫʧȥãˮĴԪţţȻҪԼọ̈̄ᡣ
Ԫڵǳըǡ෴ȴһַһ˰Ĳݵ⾳
ʲô
ԪҵŭţͻȻһʩչƴĴͨ

ֱŷ˳
ͷ
׾Ҫ֣ʥȴһ
Ԫըţһ¾Ͱγɵǳ𵴵ѿһ֮ϣ˸һ¾ʧս
ϧâǹϵĴƪȻԪûпôѵˡȫսҲĻˣ
Ҫ֣ԪȴߵòӰ
쳣ؼʱ򣬺ȴҲȥ׷ϣΪ׷ˣһսǳֵãȻԪǽսʼݿˣ
ǬӶʤûа谭
ԪǱ͡ˣʱ֮ڣսԴûмʶĵʹԼ˵ĵȻС
Ԫߵ֮죬ڳ֮Уأ̺жûпҲȻ֪Ԫոճֹ

ɱ
ԪˣǡĳìȴûͣٴαɱУźɷɱ

ì绮Ʋ񷣬γٲȻЩ͡ЩƣìΪҡ

ʧȥԪġȻٿ£оԪɷһŭ𣬡âǹߴɱһʩչ˳һһǹӰ۳һߣһ
꣡
ڤ׹ǳìһ»䵽˵档
ʧȥġͱһǹ׷ϣݺݵɨ䡣
飡
ټ壬һɨø߸߷֮һʹ˸һе˳䵽ϣǾԪ
飬һڵϣƺȫ𵴣սӰ쵽ˡ
ѪЩսϣֻоԪ֮е۱仯֮޳ɣȷܹ
ôǺ׵Ķ֣
úãƣԤϵһ̣ǲһƼʩչ֮еĹĦڭУӡһʩչƿվʹ˾Ԫϡ
ࣣ
⾫Ԫ񼸺ҽУͱһ˲ʹ⣬Ȼ롰ʥС
ͬʱҲɷһǹ𣬰ڤ׹ǳìҲ͵ˡʥ֮Уһʾ޴ĲƸ˴սΪ˹ϷֲƸģ
򴿴ɱʲôã

޵
һɡ֮󣬺׼ͬʱΧʥ˹
ڳжʮʥʱһɲǣ׺Ԫʽײ𺳣һҺˡ
ںһٻԪҪǿһһãԼĲƸ
ˣ֮еľ˵֮Уųɵʥȫۼ൱ڴǬ͢ڸ
ЩȫץˣҲ͵ǰѳ͢ڸȫץˣҪصöࡣ
ǻʮӢۣҪŹǶǻ޹֮еӢʮӢۣץ֮
ؿʮʥ֮УʮƤװ϶һѫ£ѫһ۵ͷĦ޴۵ͷ񣬽ĦӢѫ£ֻл޹Ϊǿ͵սʿܹӵУǵ۹൱ڳ͢״Ԫ
޹֮УõӢѫµģӢۣڵż˾
ã
˵֮䣬ƵĲ׽Ӱݺʩչһ磬ƶ
ǣʮӢʱ໥֣ҵƳһƣʮʥͬʱ֣ǺεȵȻǶ۷ʥҲԾ춯أʹ׽ٹɱâ
һɿ쭣һ𣬺ݺݵײ˺׵ƣȻһ°Ѳ׽Ӱײ÷飡
׶ĺһ


һʮ Ṧ
޹ʮӢۣˣڽʷ֮нĹѫʮʥһãֱ£Ϊһ
һС׽Ӱȭӡ֮Ȼ޹ʮӢһ飬΢΢һȴҲûô𾪡
ʮʥǺεȵķͬСɣ
Ȼûо̵۷ʥ⡰ս硱֮Уͱ㣬Ҳ⡣
ʮʥһ֮£׽ٸҲûҷ
׸ոһսջķᣬԪסоԪ񣬸һڤ׹ǳì
սջԣȴ̫С̫Сˡ
̴ľӶԴ˿ڡ

һԪһᣬһһͣʥ£˰һһС͡
ԡ׽Ӱֱȥ׺ԥʩչԼΪɱС͡ʮʥ֣ԪҲܱɢ
׹⣬ʥԣӸԻ۳һƪ£ʱӣһ¾˵ʮʥǰʮʥȫû
ʮʥͬʱƳһƣոպʥ֮У̾ɢ
ʮĿŰ׹ʥ԰Լû֣֮ȴ˵𶼺𲻳ͱһ¹˰׹ʥ۳ɵ֮С
򷭹ţûʧڳʮʥ޹ʮӢ̾ͲӰƾʧøɸɾˡʥ֮нҲ˺׵ն
ãʮʥһ۷壬̣С͡Ҳһá
һʮӢۣװѴһ̤ǰȥ
ĽŲţɵϢɲֶΣܵĵһ±㣬Ȼ׷׿ʼˡ

⣡ôܣ
ؿӴ۾֮п쵯˳𾪵Ըӡ
ʮʥӻ־ûˣħϷһ㣬Ǻ׵ĵжߣߵ֣ʦ۷ʦ벽ʥȵȡҲ׷£ȫʧȥ˶
֮⣬ԶʮҵӳХڶ׼ɱУӶսʣø֣ǿһĻҲͣŲһ㶯ҲҶ
׺λãɱսĵģĳоĻָصأڣЩμսҵӸúһ㣬һɱҲֱˡ
Ǻ׻֮䣬ʮʥûˣƣõûа˼ˡ
ˣ
ʣµʥǿǣһߴʥͷϲһɫëȫʱɢһɴĮɳϢȾһӡ
糱ˮһӿ˹Щʥһಣ̾˴˳֮УӰ׵ԼϢõúǰ̬һա
ܣ
Ŀһӽʮʣʥ
ʣЩʥ϶֮еҪҪĳһ󽫾һ֣ĳһɵʦүպ
ǸͷϲŰɫëʥҲϣһĹĵһңɣʮҪ֡
Ҫôѣ
ȫץס֮Ժ䶯ۡ
Щʥһ֮УϢȴҲץ
ǺȻץǼĲԣ̤ǰֱЩǽʿ赲
ϣɢһְ׹⣬ְ׹γɾ޴УΧͣתţЩġǹǿ󣬵ɾ룬׷׾ͱʷɡ
ǽڣݣҲ׷ѣɡ
˳һս˿赲ĽŲ
Ŀڴ֮У񱼵ġĹһ֣ܣԹūݣҪūľ򡣡
飬顭
ϰٸʿ׵ɣһʽӰɱǣʥɱƼõĻɳҹһʱ


ʱһſϱһӵص׻ɳ֮д˳
飡
һɻɳӴӵĵ׹̣ǺϤòϤġ
֮Уһ˻ɳӰŤţ仯ţγһþų߳ġն׵۵ȫ֮еˡ
ɵʥޡ
ףƺٶˣǰΪ̣ΪҾŻΪɳ˭޷ֵ
ǬҹȻѰɫӰںϽ֮У
״ʱֻһͷ
һΪʥ޵ǿ󣬶ڡʥһʱ򣬵ϰٵɳҲȻŤһһ׵Ĵ֡
Щ֣ҲǸںϡɫӰ¡ף޴ն׵񵶣ϵƣ羧һߣ̡̣
ôĸ֣ǾͲʮʥˣú׼ɵ֡
ߣ
׽Ų΢΢ͣʥȴ˿һܵġĹһնɱ̶ֲֻ֮䣬һдãס˲ӣӲץСһץ֪ʲôѨϣ̾Ͱʥ˹ȥ
ʥȻǲܿ⣬ǹȫװɡ
ڣɱӪܻ׽Ļ׽ܻ׽ģ͵նɱ
һסĹһ֮󣬹ްУٶλ־ۼһ𣬿һǣ
ЯŹԶԶɢȥضɽҡƱɫ
üͷ
һȺˣֱնɱʵʱ򣬺ۼģǸΪǿˡ
ڰ·սϣûĳ֣ʤĹʵȴҲǡô
ȴûжһȺֵ˼ϾͬһɱУս֮ϣԸͬȴǺģɲǬ̣

״ԪǽֹΣȻйڣһɱУͲػ˰ɡ
޷֮Լûжǿź׵
ֶΡ˵һ䣺ڲʱֻɱбȽϺá
ж޵ҵǰѾע״ԪǸˣ֪ûԪǾԪ̻Ҳֵסǵ
ţ
ʱƤһ͹˵һ৵һ³Զһ˹ȥ
꣬˺񣬾Ϳһ˱Χסһӣϵ˵ϣĴߣʦ
һ׽ĴεĴ˵֣һѧʼҡ
׽˴ˣֱڱĹҴ̣˴Ǭ̫ʦ
ৣ
Ҳź׽һ˿


һʮ Ǭ¯
κأͻȻսΪڼ̵ʱڹƳǳأκṦͣ²ڶ֪Ժޡ׾Īĺô
书ȫǺ
ݵˣЩĴ壬ѧʼң壬ڡ̫²ӰӡĴѧʼңģҲǽһ࣬ı졣
ġҲһЩѧʼҵĺøУа
ȴû뵽ԼͻȻԶ֮񾩳Ǭ̶֪ˡʥޡṦ͡
һȺˣáն׵۵ֱǻȺս֮УֻϷӲȺǸˡ
ôмƣ
ͷȴͣҪԼᵽźã򹦿һ񣬸¡


ɷâǹһֱָײˡʥ޵ĵâϣ̵ӵϴΧšâһתʧȴû˺ɷֺ
෴ɷ޴ֱӰѹõ֮⡣
ৣ
ײͣǹٴΧƿļ֣Ȼ̫֣̫躡
Χס˿âȴɱ֣ƺҪ׽ģȻ˭֪ߵôɱ̫ϧ
Ǻһ躻ã̫ȴǵһ䣡غ¯ʩչ˳Ҫ˲ѿƬ
ԼòģҲõ
Ǻ׵ǹõˣ»ڣ
һǹӣȻǴšâɷĶ֣һǹֱڵϡ
ȴûɱҲûˣȻԼĵˣɱ֮ԺҲʱԼʱս
ֱ̫Ӱѵһգһ壬ˣ;͸״Ԫˡ
ң
ʱһȦȦĲʹ֮УʹŨüŹסһ·ȻĴ׽ٸ֣ʩչҲΪѡ
ҪȻͨӲĴ׽ٸֿǷͬСɣǧ򻯡
ָ
ͻȻ֮䣬һָͺ׵ȻǷһ֮ѪԪ໥ϣԼԼ۷ʥ
ʦЪЪɡȻĵΪѧʼңομӽսأ˵֮䣬Ҳһָ˿ָ
ž
˱һ𵴵˵棬ɳ̺֮У׻ִһ׹⣬Ҳʥ֮С
һյ׳ô񣬹ޣֶ̫ʧˣĿֻüѪɱ֮𵴱졣
Ǭӣȫ˳ǳ֮С
ӶɱƾУںеҪ춼ûгЩʿ˺ܶࡣ
սϸǴ˷ˣǻͶ
һ㴫սԲĵ档
Ǹ֪ôߵģӣһЩ׿ս֪ˡ

ҹ
ɳ۹أʮʿһٹĳǳأ²ūʮնʮ򣬽ɻʳףأƱƥ
Ƿ²˹Ԫ˧ʮʥϵĸ֣ʮϵȨǶ಻Ԫһţ˵ĵ壬Ҳȫ²
򾫻һɨա
ƾ¡
ԭĳ״ʤ
Դһʥ޺Ħ޴۾սǰδеʤ
սȻ˵ڻƻʱѾ½׷ɱսҲһֱ·׷۳嫺֮У׷ɱŸ·ӱ
ϣǧۡţȫء
ȫصңԱ͢Ȩ󣬸ţصһЩļ֮ڣ͵õʤϢСģҲڰ֮õЩϢ
һʤ͢𶯣ջȸԾϢ񾩳֮У̻һţ˼ҶĵףԼ쳯ϰ
ͬʱԺҲ
ӴĴǬݣţš
ͬʱ׵ΪˡϵԺµݣЩûᣬ¥֮Уͣźס

һУ˿ûӰ쵽ס
ʤ֮е飬صл񵤡
ڰ֮ǰ׾ͺҪơԪ鵤Ԫ󵤡̫ϵ鵤
ҩģлֻ֤¯Ѹҩȫɵƿػ
֮⣬Ҫ飬ǾǼǡҪ棬˿ڵ⡣

ɳҹ֮С
ɳĮ޺֮ϣһ޴ĵ¯ⵤ¯ʮߣоͼΣ¯֪ʲô죬ͨī̾ӨһķתţʱʱĴӵ¯ľ֮з˳ڿһţһơ
¯ߣһͼΣɽò
֪ʲô¯
վ̨ͤϣˮ뷨̳֮ǵ¯ⵤ¯֮Уһصڲͣߣƺǻһ㡣
̫ϵǬ¯µһ¯
лվţⵤ¯Ȼĵʥʼĵ¯ҲȲⵤ¯̺̫ϵ̫һ˿ںκ壬иıʵ棬ͬʱǬ¯ǿԻӴķκμ׵ķҪǿö࣬꺫ӲǱװⵤ¯֮Уָˡ
֮ĺôһʱҲ˵
л
ŶȻǬ¯
Ҳû뵽Ȼ̫ϵߵ¯оȻԴӴΪԪֱΪϳ˵ġԪءġ
ڵġʥȻѾԲҪֲףΨһȱһԪءӴʱָ
Ҫ֪ԪرĶ
ԪءҪһʱóɵģںװ⡰Ǭ¯ˣʥУǼǿ˲ϢͼɡԪء
Ȼô
رķֻ»ܶӡ׿һſڵ


ٶʮ Ѩ
̫ϵĶ˭˸
׵ʻл΢΢Цš
ҲһϷʹ˸ԸðΣգǰ̫ϵɹ˴׽٣ֵ׷ɱʥͼԪСϺ׶ȥˡ
ϸĴšǬ¯ߴĵ¯ԽԽء
ҩҶ׼ˣЩǵǬ¯ʮ֮񱩣ûƲˣ޷еľ΢֮ҵķ԰ⵤ¯߶
лѻת죬ͬʱ϶ŵ
׽ӹŵȫҩĵ֣һЩĲิӵͼΣԪɴֱע뵤еãһʱҲ޷еľ裬ֻаһһͷ֮С
ͬʱлһ֣оͶöССѰԲΰɫ壬֮ƺװʲô
Ҳһ˹ССĿռ䣬䲻ȶ㲻Сǧ磬ռҲԼзһ涼ŸָϢŹֵҩģϹ޵һЩѪҺݾ϶ûпҩģﲿʯֲﲿȲȵӦоС
ЩҩģԪ󵤺͵Ԫ鵤Ĳˣ֮лҪд໥ãʱҪֻ²Ҫç֮У׵ḻĵط׿лݹöСռ䣬΢΢һ
Ϊлûһĵزö״ĶȴһĴ׽ٸֵͷ
Ҳô࣬Ҳл˻ɱĴ׽ٸ֣õͷɴõԼĴ̫ͷһ

ǵأǬ¯쳣һͻռ׵Ҳ˵ç֮дףһͿǿͻƹֱӴ¯С
л
Ŀһ֮Уǧ磬ʱʱƿռ϶ݹȥ
Щʮͣٶ׽ٺȦ֮еܹգӳֵǧ֮С
׽٣׽ٵ̫СˣͻƲռʱ赲
ѹǬ¯Ҫĸֲܹ߶ȻǼҲѹƳԪҩ֪޼ҩȴʲô¯Ƴġ
˵ͻȻˡ޼𵤡
ʥʼһڴ¯ڷԲСͯϡ¯߶ʱҪȼͷǼֱԼ¯ԲеΪǬ¯ƺȥԨ򣬵õͷҲֻıż¯վΪ£޼䵽С
лƽĵ
֪ĵǲ١嶯˶
ǵȻÿ첻֪ж鱨ҵռ̫ϵ鱨鱨СлصһЦһθڣȴ˵ȥ
ȴҲʻʲôֻǵȻ¯Դ߶ҪڵķҲǿӽˣ㵹ǿú׼̫ϵҩԪ󵤣Ԫ鵤Ԫ鵤ģ֪̫ϵʲôĵҩ޼֣
ȴûСлֱ˵ĵ
ŶΪʲô̫ϵԵΪȴƲĵҩ׵һ
̫ϵġ̫ϵи֣Ȼǳɫ˾¯ȴֻĵҩûвģȻǳ֡
˵Ҫ򵥵ö࣬Լ飬Ҫҩʲôȴͬṹ̫ˣ̫ˣԪ̫ݣƲĵҩͻعһֶΡ˵壬ѨʮǧѨϣһԪ֮ȾĶôڣ
л
ţʮǧѨϣǵһ˵һлƺļʶɡ
˵̫ˣ֮еĹ屦Ϊ̫ܣԲ᳤١Ҳ֮еĹɡ
ɸ֣Ҳֻ֮Ǵ˵֮еķա
ѨϵҲûйܽɸ֣ҲԼ嵽жѨϡ
УҲû̸Ѩϵж٣лһ˵ʵú׳һ
Ҫ֪Уżһ˴Ѩϣ̽ѰҾ书ҲʮѨϣʮǧѨֱţһë
ֻļʶԲлġ
Ȼҵļʶǰһֻɺ׵ʱšлصһЦʮǧѨϣʵҲһǧپʮϣνһͨͨ˵֮УһǧپʮÿһϣһٸСϣҪܹѴеСϣȫϤˣ֪ˣǾ۷ľˣҲǡս䡯Գաľ硣֪ʶҲƿǬ¯һЩؼ
𣿡
ϸϸĸţ壬Ѿɣһ˴Ѩϣ΢΢ĸüĵġԪֻ̥о˺һ̥̣ûиолһٸСϡ
ɹ׽٣Ǵ󴦼򣬸֮컯֮棬ϸ΢֮򣬲֮еϡһۣһ΢ۡ󵽼ССеľ԰
΢΢˼ţľ飬ҲǴ棬ȻЩ˵ҲǾķƽҲûʲôһﾪˡ
֮䣬ԼһµʶͬʱڵҲһȫµĹ۲죬Ƕȶͬˡ
ѵ̫ϵȫһǧپʮѨϵ֮ͻȻ
ҾͲ֪ˣҪʣҪȥлҡҡͷһЦȴ˵һ仰У˵֮Уص죬Щ磬ûе֣ûһ۷壬һͨͨ۷ȴеģȭͻ޿ռ䣬ֻǴǧ֮УеĴڡΪǵ㣬תУչü죬й죬ҲõһǧپʮѨϵܡ
Ŷֿлһۣ˻ɱݺʱڤڤռ֮дľ޴ѹƺȴֲԭȻ۷֡
ָ֣Ҳƣ˶á
̫Ϊʡνۼˣϻ۵㣬һ˲УӢš
ĶȻܳá
ǧ֮У׽оţ֮⣬κ綼û׽١Ȼ޵ȻʲôȻҲʢ׵һ¯ҩǷˡһǧپʮѨϣһϰϣǬ¯евٵܡ
˵֮䣬ö뵰֮еҩģһ¾ͶǬ¯С


ٶʮһ ໥
أأ
ںһ°öеҩͶ뵽ˡǬ¯Уʱ¯һƺǸӦ˺׵ķ
һɹɰ̴¯ϴ񣬳أҵƺɾĸ֣Ҫö࣡
ɾҵһӿ̾ųź׵ͷҪѺ׵ͷ𵴵÷顣
õ¯еĴ֮׽ٸʹˣ˵Ҳֻĸ֣ܹʹⵤ¯ѹ֣ѹֵԪ鵤Ԫ󵤣ԪôѡˣҪɾ磬ôѡҲܵɾ磬൱Ԫˣ
׸о¯ϴĻϢ̾ͷ֮еġ̻齣ͬʱһ㡶͡ʥԡ
ǬУ
һ̾͹ס¯ɢǬ¯еľΪŹɣӵ¯֮˽ȥ

ĳ̶ôл濴źɵľͽ˵¯֮У΢΢һ˰ٲ˵˹棬ϴš
ĵֻⵤ¯߶еľ޴֮԰֮еȳ⣡
ɶ԰ûжɹ׽ٵĹ֮бȳοգǬ¯
˾Ҳ̽׵ķ
һţȻ֮䣬һ׹΢΢İմһŻһ˵ŮӣȻ⣬ټ̫ϵϢ
Ůӣ̫ϵʥŮ塱߻Ƶİ׹⣬ƺƵģ£â֮дŰϲ޾ʵϢҹʽ֮Уʧʡ
̫ϵķȡ֮еġâ컯֮ۡġѿնһ
ꡰȡĹâͻɱˡ컯컯еˣһûܵ
壬ôˣķ˰Ȼܹ֮âˣ壬л˵š
Щһһ⾫ޣǰӴĻۣȫ׽٣ܲâˡѾָڻָͬʱҲѾǰ֮еһЩ磬ѰһǧپʮϣʮǧСϵؼͬʱһЩ磬Ҳִ򿪣ãһЩ˿¾ͻκϽǧĳ֮
˵֮䣬â³סл棬ʱγһ磬ƾֻ¶˵Ļ
ȵ컯֮ײܵˣȻôķ޸ˣл𾪵Ǭ̺ͺӶôԴ̫֮Ĺضˣûָܹ컯֮ȫʢʱڵʵղ˵ʲôһЩִͨˣһЩ˻ǿ˲ãȻûʲôߣ߳ɾҲֹڹɣĿɲ٣
磬ֻе֣ʥǳ֮࣬ҲȱǧҪö࣡ܳɻ𣡶ǧ֮Уг֮ؾоӻȻԵ࣬ɽ磬磬ʥ֮ˡȻǿ󣬵ɶ硣һЩͨߣȻȡóؾˣ˭ûһġһЦһ̫ζֳΪں̣ӶٶԴʲôãҪ޸컯֮ۻء
˵֮ڡâ֮У˿رϵĴţԼԼиоǿҵɵõô׵ķΣ

ɲ⣡лԭܹͻǬ¯ĽƣھȻ磬ѵѾ
ܣܿǽĳâ飬ҲýӦԽԽӵľ档öСǧ֮еĲϣ㹻ƺܶ鵤ˡ
öһСǧ磬ҩӣʮȻƷǳĵҩ
ҰʮǧѨϵһЩܸ˵ĿǻһЩл
ʮǧϵ򣬵ҲûʲôãûǬ¯ĸ֣Ʋοʱǧ֮У˵仯Ǳд˶֮һʮǧѨϵܸҲ˵һԺõѨϵܡʱܹ۷ɣ΢۰ϣɾаա
֮䣬ǧ磬жٱ˶ģ
̣ƺǶǱд˶ңҲһɡ֮ǳ֮࣬ʱҪˣؾȻ۵ϣƶ˵ķչǹˣɡû뵽ߵô졣
ô죿ԽԽˣսϣǬն׵۵ѳɣϯ֮ƣԽԽˡл
̣ˣһɾ۷ɣһϹ۰ϵľ磬һղܺɨ¡ɾǵȷЩֲˣֻ񣬲ܹɱǣͬʱ²ڴңֲˣ˵ı䣬µ˵֮˹£ͷͨϣͻһԪ֮˰
ЦЦ赭дҲˣ˴ǰҲͿһº׵е˺εȾ磬ﵹЩˡ
˵꣬Ҫâ֮С
ͻȻһ¾Ϳˣһɺ¡¡ʥϯʥ֮Уһ顣
лһԼâİ֮УҲη塣
Ǻ¡¡ʥֻ嵽â棬ûнӴͣǱҲֳ壬дš֡֡
ݹ٣Ħôúòɡ׵ʥ֮д˳Ȿ֣˺ۺϸŸѧڰ͸̫ϵһϢڽҰû̫ϵôĸ׺̫ϵ־ǶϾˡңǾͱҳˡ
һʥ˻ȥ֡ڵϡ
ǵ˵л
ûУâ̫أ˼ﻹ²ⲻģ侲ĵͻȻݳȥҲ㣬¯֮УаأԵõٺô
˵֮䣬˵ϵġ֡һ֮Уʧ
ͬʱ׵һ־񣬽˵¯֮УͻȻ֮䣬¯һ壬֮УĹš
ǣϾо¾ôѨϣһٶ


ٶʮ ʮһ
ͥھʮѨϣȫⵤ¯ȻǷ죿ѹоϣҩ񵤣̫ϵһ
׵ˡǬ¯У͸о¯ڲƺռ䣬̽İأڡġȱ˰
Ҳϡ棬̫ϵۺ̫ϵġ̫ЦԪ̻ʶԡ̫޲ߣûλ˼ң˼һȥϴ䡣
ĵţǻʲô˵أ
ȴȲͥھʮѨϡİأǻղŵһĻ
ղź׵ȷûлĶԻ˰ڡâ֮УٴͨƾӦҲ޷ͻ̫ϵΪġʥ⡱
âӴϢӦˡƾ˼β²ⲻ壿
ĸȻǷ̫ϵ飬ҪκŹ֪ãҲȻӦ
Ҳܱ鳹׵ס壬ȥҲȥǲǾӶɵˣղųԾ档
壬ϧԼңƽ£ڵһ
ӲΣǽ֮£Σյǽ棬վɼ֮ˡ
âȻ಩Զип񱩣⾳Уܹоõԡâ֮Уֱ
ϸϸĸâ鴥һɿԾ׽ζȻ˵ʲôҲǶһ飬ζ
ûԣȻң̽ҵΪȴҲ֪˲ٰأʮǧٵѨ϶ңͬʱ֪һٶѨϡ˵Ҳֵùȥˡ
ţϸϸѡâĻζͷ֮УҲȥȫ⡰Ǭ¯еѨϰء

ͥھʮ񣬳Ͼ񣬷ƤĿ񣬱֮⣬оǣ񣬷񣬸񣬵Ƣ
¾θ񣬴С񡣺һʮ񣬰ڲİأȫϤʤڹ۲ģͼ
ϸϸ߶šǬ¯еĶʮھߣڲһҲ
ʮȻ𽥵۳飬ͺڵ¯𽥸Ӧͬʱͷķ䣬ͬʱ׳ȥЩѨϣ٣ӵ޷ľ硣
ЩѨ֮УҲ˷ӦȻʹǧ磬໥Ӧţ˺һһ죬һС졣
棬棬ȻһС棬һԪãܹ࣬Ǽֱƻ淨ƽ⡣
׸̾š
ʮ񲻶ϵȥ֤һһɹ󣬺ٶȸܵļѨϡ
ϾϾʮ

֮⣬ͻȻķˣǬ¯ĸͺ˵Сﴦ˰ʮһġӡ
Щӣ֪ʲô⣬һѿ̬ɢԶŵϢƺǿٵ֮ǰ֣֮Դ֮Դ
Ǻ鵭ʮһӷģԾ΢ļһ£ΪǴ˵֮еģʮһ񣡡̫ϵѨϵ߰أ
жһʣ֮ӣк̫֮ڼԪУȡʮһöͼΣĨȥѳɾ졣
Ҳ˵ԪûƵʮһöͼεģ
ͼΣѾ͹ȥĹȥһĹЧˡ
ûô˵飬Ϊʲô̫ϵҿôҪġӡѹֺôǿ󣬺ȻǿˡӡԵʡ
Сһ飬һ顰˰ʮһŸӣֻҪȥʶЩӣڵֳͻ˼Ĺʵ
һʮһ񣡡
׸Ѩϣ¯С֮Уѿһɲ
̫ϵ书Ѩϵİأȫ⡰ʮһȥˡ
̫ϵǡӡڵͼΣԲμһֵͼΡ֮УȷӵĴڣˣǹ룬ӣǳ֮ȤһңǱϣġ

ת֮䣬ʮʮ񣬵ʮһһһٶʮѨϣȫգ֮еһ˴ѨϣغϵѨϣһٶʮһͬѨϡ
֮УвѨغϵġ
Ѩϣϲ١
Ѩϣʮǡ컯쾭ȡؼеˡ
Ǭʳ侭µ伮һЩż޵˵ģҲЩصѨϡ
ԺĲ飬ֻзղܹľ·֪ܲܵһͨϵĵزΪ۷ɣͺˡ
̾Ϣһȫ

ܼ򵥡
Ǭ¯֮У׿һ˶ޱȵĳӣ֮УȫһķһͼΣЩɶеļ״Ҫö࣬ƴö࣬˵׷ˡ
ȫ̫ʮף׷á
һɹɰ⾳źס
֪ԼֻҪ׳еĴȫڡʥ֮һһģһ׳أ׷һ
Ǭ¯еġ׳ء
߶
ûаԥͷ׳֮Уȫ߶
¡ҵתţ
һĹ⣬ƿշ˳ȥͻĿռ䣬ʱ䣡ͻȻ֮䣬׳ϷգһɲȻٿһȻ
ˣ֮УԼԼ̺İأ׽Ȧ֮е
Щƿնģ̺֮ⲻ⣬ȫҪȻҲɴɹߴ׽ˡ
̣һ˳У̾ͺˮһţӯˡ
ǿľ޴ͷӴţһ¾ͰݵҩģͶ׳֮С
̡̣ʱ׳֮б仯


ٶʮ 
꣡
ǿߴ׽׹⣬һըֱӾͷ˳ˮ֮еҩģȻЩҩһ֮䣬ȫΪһɹŨŨҩ׳Ϸ
Щҩ֮УкܶʣħһЩаħҩȫһ
Ҫľǰҩ֮еȻӴϡǿͨıʽṹ
˵֮У԰һ̿ʯǵʯɽĴͨˣҲȻǡ֡
ڸɵľĹ

ȼϣ¯Ҫͷȼգ¯ȼҲֻƺֵõôõ˲С
ȼϣȴǷǳֲĶ׽ٵȻƿնȱȫԾ֮£ν˵˭ɱ˭˭˳˭
ںҪģЩһҩ֮еʣȻյϵϸγɡԪ󵤡Ԫ鵤ֵҩ
ʹ˻ɾʥ֮ҩģ
ʥ֮壬ǿǷͬСɡҲֻǬ¯ĸƵĵҩʹ̥ǣ̵޴Σա
ߴ׽٣ҲҪܴܵ˺

ԪԪǬ£
ҲôˣȻ˶Էġʮ񡱡ʮ񡱡ʮһ񡱣ΣҲӲĳˡ
ߴ׽ٵ׽ٸֱӴ
ž
׵ÿһͷ֮ж˸˻𻨣̻齣Ľ͡Ĺԣõɢ
һֱú۷ɵһ
һµĳ򣬼ʹеļ䶼ɢˡ

׷һҩеһŸоҿ࣬Ȼ˵ϾһҲûܹ˵˺
ҿֻĶɽ١
ҩֻǽ𡱣Ķɽ٣Ǿֱ̻ˡ
ֻ֣ɻǾҪ
ֻǴȱ˵Ŀֲǵߴ׽ٵʱָöôĿֲҲеԶҪɹߴ׽٣ҪûڣǻԶԶֹڵġôǿĴڣйӵˮƽ
ƾȥ̻ͨʽı͡ĵʩչ׵ǲȻһš
˶׽ٵʱЩͲˣҪƾԼӲȥɡ

󣬺ַҲĴҩе𽥱һһţţţְߴ׽ٵֱӴ˵ҩ֮С
Լĸʱȥ֮󣬶Ȼһ𵴣׵ڡ׳ء֮Уؼ
飬顭
ͬʱըʮҩϢһתγȻȻһۡ
ʱмٵҩˡ
д඼ǡԪ󵤡ҲаʮһöԪ鵤
ӲΪʥġԪ鵤ʮһö
ôԪ鵤ʱ򣬺Լһ
ʮһöǾǿͰʮһʥȫµʥ֪ûаʮһҲаɡҲûô۷Ĵʦãƽ˷һ̾ͻģϧûԪ񵤵ĵҪȻһһֵҩ϶Ѹ㡣
׵Ԫˡ

䣡
ڴлߺĸʱӰȵϣֱֹǬ¯ߴ׽ٵƿջ׳֮Уײ˰ɡ
ͻȻһ£л͸о֮УҵɢɢȻˮһ˻ȥѹȫ
æһ˴֮УͿ̺ˮ룬Ǭ¯ȫֹͣ˲׵мӿʥ֮й鵤˳
ȻƳɹˣл֮Щš
ƳɹΪһᱻⵤ¯棿ˣһ¯ӵҩֻ±ԪҪһٱ
ͷһͬʱ鵤ȫл档
ҲԷһЩʮ֮УԷһɡл󷽵ĵ
ȻˣҲˣװаöԪ鵤˻ȥʮöԪ󵤡ⵤҩԺȥ飬ǸԼ·Ҳ
Ҫ飬ټ´壬ЩҩƷͳȥƸҲлʣµ鵤
ԺƣҪ鷳׵
ȻҲ뿴һ޳׾ʲôؼлҪ⡰Ǭ¯
¯ǲĵʱڷҲ׵
һҪǬ¯һãҵñʼ飬¯Ҳõšװһڣ
ҪʲôлʵҲʲô¡
һѵ䡣˵꣬һ˦һ׹һӰӣͶǬ¯֮С

׹֮еӰӣǾԪ
Ҫʳ䣬ڤ׹ǳìôУԾԪԸ˼죬ôԪˡ
Σѣ
׳ء֮Уһ׹˸ţγˮһ㣬ֻžһͷ
׳صϷԪ۾ãȻ棬ͻȻʲô˫ȭסֳı飺ף
Ԫ㺰Һ°
׵׳Ϸ
ɱ޻
˺ףԪҲ룬һо޻ɱ˹ȥ
飡
׵һֱָһУһУ׳֮е׹ֱӷŰס˾Ԫ
ǣߴ׽ٵԪҽʼϢô˵˵Ҫң˵
֮ս񣬴񣬾⸱ͷˣҲ㣬ֱӰļȺӢ¼֮УҴô
Ҳ˵ϻֱһָһȦȦ׹Ӳĳ˾Ԫϡ
󣬾Ԫ屻ֱɢֱӺͼ룬ץЩ䱻һ¾սȺӢ¼УͬʱҲ
Ǭ¯úܡ
ײ˼ʹ򿪡ȺӢ¼ļһζ˺׵Ժ֮Уҵ˹ڼһΡ
һڣɽ֮С
ںһԪ񣬾ԪͻȻ˺ս١


ٶʮ ۷
ţϿȣеĵط
׿šȺӢ¼֮оԪļ䣬͵һһǷͬСɣҪ֪ԪǿԼʥҲҪõҷɣʥʤҲ֮֡
ԪĶ֡
һ˿ܵõһ׽ǾΣˡȻԼйڣǺҲԸԷԪ
ȺӢ¼֮УԪļ䲻ͣתţѵʱȫչ˺׵ǰ

صϿ֮УػָͻȻŭԪ;Ԫ٣Ԫһ٣˵ֳִһ裬ʱǵػ֮˹ȥǡԪŲơͨ
һʩչԪһֻҲͣһָһƬըǣĳ¡
ǾԪ̻ʩչġꡱ
ȻûþԪڣҲԪ֡
׿䣬侳ľܲԼٹȥɱԪ񡣱ϾСŮɰ㣬飬飬ڻˣ鰲ĸȴûб䡣
Ԫץס󣬿϶ûʲôýֱ
Ԫģ߲졣
ã
ȴ׽һá
ֻһ裬ػסһԪǵ֪Ǽһֱתˣȴǻڡ
һʱըΪĺɫ֣ɫ֮Уһֻ޴ħצȻǰʵʩչġħ䡱Сڤצ
ͨĶֱ˺ѣߡ׿νǳԾ˿ͷڼʩչȻûаʵô󣬵ȴһ¾ȥ˴꣬ԪãͬʱǡڤצȻֱԪӣ
Ԫûлָ̾˶϶
Ȼʧȥһôûģʵǧ궼û󲻵òǡ
ߣ
ʩչ书֮󣬼ס˲ʧƺƿգ϶ȥ
ԪϷŹһԪھͻˡڤצͬʱžԪ˺գ׷ȥ
֮䣬ռתһֵ̳ľ
첻֪ʩչʲôݷٶȿþˣҲ֪ʲôʹкȴƺйɵת֪Ҫʲôطȥ
ͻȻ
һ͵ʮɸߣʹŻһص֮У֮ת֪ͨ
һ·ڵǰ棬ȴ룬ǰһһڤ׹ǳì֣ݺݵĴ֮̽С
׹ǳìһͶУҲ֪ɵȥˡ
סԼ塣
Ԫһ׷Ҫɱ֡
ʱ䣬ͻȻӴѪգҵȭ֮зڳͻȻ֮гɫף֮УðͬʱϣһŸոռӳȥİ׹ǳìһ˿˫ֳ֣ϥǣϴݳƺʱͽ˺Զž

ˣɣɣȻǿ󣬾̶ֳȣȲһ룬ԷУ֮ޱȵΣգ㡭˳׵ʵֻ£ֻܹ;̺бȼ磡Ȼôǿʥ²ȥˣǸͨ֮Ужܣѵģ
˼ţԪļȴš
ߣ
Ԫ񿴼˳üͷһ壬ȻһЦһץָ׹⣬ȥҪá
˵۷ʥɣԪǿҲþˡ
꣡
۷ʥԪҲǳһһͽһȭһŸոյֵİ׹ǳìһìƾմɱ
˺ƴȭ⣬ƿն
ԼԼǵȭ֮У˳صѹѹӳֵ˵ϣʹ˵ľֱӱƬ
ͬʱ۷ʥľֱкֱײһ޺һɹ˺˳ȥԪ
ߣ
ԪһҲֱһץס̵ĳìһ䵽֮Уͬʱһ۷ʥֱɡ
Ԫİ׹Ͳס˵壬ٵ˻Ҫ䵽档
۷ʥһǿʥҪ²
ǣʱͻȻ֮䣬ԪͷȻ΢΢ƺǸо˼ѹȣк£־塭
ççç
һɽϴڵ֮з˳ѹͺͺڻɱݺʱоƺЩƣƺȴֺȭ⡣
˭ɱҵӣһƺͻռ䴫ĿŴֳ֮𺳵һĻ
һȭֱͻգȭǳĴ⣬Ȼ޷ǺԾɡоһ˶ġȭͷƿջɱԪ
ȭͷһͺ챻һ㣬ֺ֧ӱһȭϣϵԪе̫ϵնֺϵӱնк
նȭ⣬ӵƣǧ綼Ҫһȭ֮±ըȭԪ˿ãͻȻ֮ʱס
飡
һֱӾͰԪİ׹飬ͬʱʹ۷ʥħơ

ǸϵһȭƿջɱֵסԪ۷ʥڵ֮У˲ʧ
Ԫһˣ֮ܿڤڤѹ¼ӳֵϣֱѹꡣ
ּ֣ƾңԶռȭ⣬ֱܹʹˡ
ԪһˣȴƺûյЧţһһʹӶѵȭ⣬ٴδкͨԪļ䣬׷·𿴵ȭ֮Уһɫӵ·ͷ͹ھһ̴ˣ˵Ŀģƺ꣬ƺ꣬ҲϢ˺վһߵɽϣһǰգͳһƺʱҪһ㣡
ͬʱ£׸оѨϱǿд򿪣а˰ٶѨϣͣĸӦ֮еԪߣ˵ľ־ӦѾںʮ֮ˡ
ϣͺˣʱҪƿռ䣬ֱӽٵκһ㣬ʱ
˭ѵĸ֣Թԣ˰ٶѨϣսƺҪǿˣ
ҪȥͻȻԪļжˣԭǱԪƿˡ
ļ䣬Ҳÿˡ
ں׵Դ֮Уֻվɽɽ͹ھһͷӣһƳĿӡ
֪죬Ȼ֣
ϧܷգһλãҪġˣͨɡٶ棬̫أ̫þǼٵһ㣬⾫ļ޵ǳ֮
ںһ»ع˼û飬ͻȻ洫˸󳪣ʥּ


ٶʮ 
ϧ۷徳磬ּߵľ磬ǧ磬һҪǧûģֻԪ׾Թ϶ת˲ţȻٴͨʲôô
ӾԪļ֮пǸ֪۷ǿߣţȴ̾Ϣš
ҲοȻû飬ҲͲõˡ
ǼȻ֪ЩصͨΣգƺ֪ܣܲ򵥡
쵽жܣ
޺ż飬СŮһʱ֮
ϵس̶ȣԪҪʵöࡣ
һμ棬һˣڤצħ䶼ʩչ־ⰵأơ͡зǳô
ţ桰ʥּ˽
ͷһ״ӡǬ¯з˳Ϳ̫࣬ӵһ̫࣬ԶԶߵ˴ſڣֱӴ˽
龰лüͷ΢΢һ壬һ裬óһССķⷨһתǬ¯ͻȻһ𶯣ؽ֮С
ʥּףּ
̫һӵŵǸ̫Ŀ˺׺л棬ɤӽһȻվãȴ˽ּ

ôģ
лȴ˿ûнּ˼ֻɫһЩ̫
صйǹּ̫࣬͢Ҳ˵ͽʥּ̫࣬ȵſھҪͣסȻɴſڵʿţ̶ķȴȻȥּ֪ͨ
ֱӲ֪ͨӲˣȴԵЩء
Ϊصǣе˶û
л棬Ҳ΢΢һ
£ʥּʮ𼱡ۼҸո棬֮к죬ϢŨңΪʲô飬ͼæ˽
Ϊ׵Ĵ̫лʣɵüĵɤʮֹ졣
ԭŰɫӰ£ѹֿԲ֪ĴһͷȺ̫·ȻǰɫӰ͵ģҪϱĹۺϢ֪Ҳǲܡ
ֻ̫ᣬ̫Ŀˡ
ĪǴǬҪˣּ̫ܹ࣬ô԰ˣϳ
صĵλǬҪҲܾƾһʥּͷˡҪúð
ʥּҲôˣɣֱңһץһǿƾճ֣ȫס⼸ּ̫ࡣ
߾
̫ʱһһȭȭ𵴣ֱӻ˺׵ȴ޼£׵һƣ˶оϢƾպˣǸ̫Ŀһȴûеֿúƾհʥּߡ
ۼʧˣôԸ𣬲ղǵȷǿм죬̫ˣƾʥּʹ˽
̫˺һͬʱֳһ˿죬ࡣ
ոպ͵ҩȷ嶷ţͺ޼𵤳ܶ˿ӡ
ʲô֣л濴̫ʵ̫࣬͢Ҷʶǲǵôһλ
ۼԶ½õġġԶĴ̫
ԶԶԶлһתˣԶҲˣ˰ȥЪϢ
лһ֮Ҳ;ӵּ̫Ȼվ˴棬ʱƺЩҲסΧסˡ
⣬ۼˣۼҼҪؾͲˣҲЪϢǸĴ̫๧ĵ
ãǻ⼸λһ·лһ֡ʱĸΧ⼸̫඼˳ȥ

̫ƺǹˣＸ̫࣬ҸлᣬǵòһӦȫҹ̫ҲܿĴ㷢ûУ⼸ˣͷǸǸʥĶ۷ʦʥ̫࣬պ۷ʦλߣûһעģ֮ȴûˡ
л
ҲЩʤֶɳȥˡ֮ۡһʥҲԲõǴ
׵Ҳûʲôҿʥּ
Ҳ֣ԼͨԪ俴һЩ龰вɵһ˿ϵ
ʥּһ򿪣һ˵׵ּϢʥּıʼִɽ̶̼仰̴ûʲô֡
ʤа򣬷֮ʵοأףѸ£Ѻ²ӭӡ
׷һ䶯µĴ¡
ʥּ֮л
µȷǴ󣬵úúüƻһ¡Щ²֮ҲҪһȥʧ̫󣬵ͷģ׷ҲͳһЦװʥּ
ףץ˻޹ʮӢۣ߹ʦⶼҪ׳ȥǲ׳ȥл
ףôףȻҪף֮Ҿ͹ˡ۾
Ҳȫ׳ȥҵҪԼʵ
ʱԶԶĴһء
ʱص߻һˣɫ£ͷڣȴǬ
Ǭ棬һʮز©ĸ֣ʹӣжԸŷâͲһ
޵ô֣΢΢һ֮ȴûп
ףúã书¡һףʱֳϲɫ˹书ѾȵĽʥ磬Ҳǵںסа֮Ѫİ
ɱʥߵõġа֮ѪǷһθġ
ոҵõʥּ׷װʥּۿ΢΢һüͷչ
ʹ»̫ô׶ʵ
ǰջģһʹߵ̫඼ˣͷҲˣȫǸ֣ŮˣҲ֪ǴѵһҾһϢ֪Ȼұڻʹ֮Ҳ˼ߣһЩϢͨھȻϹӣӣңеĴ󳼣ңڹһЩߣȫˡ
Թʹ֮ڶ࣬ţСС鶼⴫ʵҲֹˡھȻͻȻѪһ֪̫࣬ҸǸ֣ȷ˴Ŀġ
үߵЩ֣ģ
׵ĿⶢǬЩ֣ʵ
ĸ֣ʮȻûʥȴʮʦʮ۷塣ǿƥһ飬һǿս
ԭ֮ۡУʦĸ֣֮٣ֻһһ겻͵ĵز
һңҵġ
ڵ


ٶʮ ֲ²
ʯˣ״ԪɣġͬʱɾһҵΪүߵһıʿһȻͬ죬ӴԺǷȥ״ԪķԸһüͷ
˵һߴվ˳΢΢һ㣬һԱ˼źҲ˵Ư㡣
ƯĻһ˵꣬Ӿ˻ȥ߶ȫˮһζֳ
ԭҵĸ֡
ңȻʥңȴҲ壬ųʱĳ󽫾벻һôĸ֣
ʦʮͲһСĿˣҲһɾ޴õõԽһɲСĻҵ
ҵ书һź򣬽ۼףһ֮󣬷ȫƬƬۼ״̬ԿסǿĻʥ磬һħжһϹħ׺ƥ֪λûУ
лͻȻڵ
Ȼʶ㣬СǳԶԶûħľ硣˻ȥʯĵ
šлһ֮Ҳȥӻ֣ˣ⼸λŵطסҺү״ԪҪ
ȥЪϢɣЩ챣Ҳ۵òǳ˻֣Ⱥһһȥ
˶˸ɾ֮лͻȻүҿȺ£ɣƺҵˡ
ǿܣҼԪ̸ģͬʱһΪЧһǵĵϸͬʱźܶ鿼ǵģҰ˲ٵ顣һĪǴ书ϿģҲ㲻ʲôҲ⻹һܵ书أ
ҵҲҵУȻ࣬һ¾óʮʦ֮ڵƺЩ˷룡òСġ
лһӣֳߣˣסǼּ̫࣬·˵ЩʲôҪһһ㱨ͬʱһҪ⼸̫ڳ
ˣ⼸̫࣬϶ŰɫӰ£Ϊ׵Ǹֻ̫ûʲôôҡҡͷҲҪŪôСҪȥ񾩳׷ģʱһжԲס
Ҳǣڴң͸ʹءף˿ڣأ˵ãǲãò̫˿ڣƺð˹ھһ㱻澡ʧڻĻص񾩡
Ȼһ¼̫ŴˣҪ죡ݵ˿ڣأ׵׵ã׵ˣүڳ֮͢е̾ͻ̫໥⣬ЩҲ֪үһɣǾ͹ʰˡ
ǡüͷҪƯƯҪү档
޷ڻ̫ˣľҲֻ˳ŵ㣬ҿͬʱҲΪԺ㵱˻ϣҲһΪ
λãû˿
飬λүһ¡׼һ£죬Ҳ̻ʵ׷˵꣬һʧ˿С
ͨԽԽˣҲû뵽ĵزп
۹⣬иˡص
壬ҲвңЩϸҿһݻһ¡ʾľǿɡ

ʱĺףһʵѾˡʥʮɸ߿յ֮СԪļԾСҪҵǸ޴һʲô
һֱܵĸоѡ족֡飬ͻʹ֮дѪϵһ
֮УһſӴʯ˿赲ʥǰĽŲΣգҲ׷ڡʥ·顣
ʥͺһȻӵк͡컯֮ۡһİϢңԶԶ޾硣
ѵ磬˺ʹǧͨ
Ǭ̺ͺ컯ۣ֮һЩ磬ϣȻǴǬңҲݳ޵̫඼˵ĵز
֣ǿ󣬵ʼ޷컯ۣ֮ٵǧֻ¾˳ϣջȷǲС
Ǭ£Ǹ۷ǿߡֻҪ˱ˣ˺ö飬ĪһжǴ̫֮Ĺػ֮ġ
ѵ̫֮Ĺص컯֮ӴĲ䣿
һһͷһһ˼άͣ˸ţװһ飬һĻţ²š
Ϣͷ֮ת
̡̣̣
ͷת˼㣬һɹǻ۵Ļͷð˳
֮䣬ƺǿδֵֵĿԣʣ˵ס
ţһ֣пܣҵһȫֹ֮ͣתͷ˼άȴһЩӣʱӦδһֲ

ʱ֮ӴġʥٵһصطƾžԪļ䣬׾͸оǼߵĵطͬʱҲǸص۷ǿߣƿռȭԪĵط
ǣǸڵĴѾ
ĴտҰ
ֻʣĴڵĻʯԶطǳ
ô£ҵĵڵľ磬䲻дģطΪʲôǸڵĴˣĪȶʱܻ
áʥתһӲûзʲôߣȻҲӰ֪Ӷݵȥˡ
ûκΣֻ÷ء
֮󣬺ɳޱ߹ϣ죬һ飬һ̡
һ̣ƺƴױѺη²Ӣۣʦˣһشվ;ĹԱӦһ·ʻ񾩳ǡ
񾩳ǣӵ˴׷飬Ҳ䶯Աæµ׼ǡ
һת


ٶʮ ׷
񾩳ǡ
һ
ХĹţ·ߵɶͺͺģֳļ֮кɫģʱҪѩ
ǴǬʮĶˡ
һĶ죬𿪹һӻҪֵöࡣģȵģ񾩳ڵǺ𣬼Ҽһϵ壬µ̼֣ٵײСն۷׷ס
ݣ¥ҲǱ
¥ĸûᶼͣһ顣Ǿǡʤ׷顣
񾩳Ǹ·С·Сͬ棬ŵƽʣԿ񲿵һЩСػæµӰ
׷ʵӭӣǼǧûеĴʤǬų֮˿õġ
ҲģĴ顣
ĹԪ˧Ӣۣʥʦ׽ˣĹһüƨˣ

λǿ֪սʹ֮޹ʮӢ֪ôʮˣ书ʥܹݵأǻ޹ЩŮ󸾵Ĵͷʮ˵ĻҲҲΣϣʮأ
񾩳Ƕͷһʮ䷿ݵĲ¥֮УƼɰǧ˵ս¡
񾩳֮һϴĲݡ
̿ţˮţţǹʳƷţĺ˿Ϯʮֵ⣬Ҳֳ񾩳ǰյİݡ
˵ʮ㣬ҵſˮʱôЦ
ľģЩˣŮͷ˵Ļҹҹ˼绯˵һŴҡҡͷ
˵Ů˴ͷһ޹ʮӢۣе㱾¡һִ̼Ŵȵ
ֹб£ץؿù˵һеǵ״ԪǰӢҲͳ˹ܡ״ԪսϣŴΧƣһʮӢ۾ſԹ־ܡ
Ҫ۴ǹھһֵ
ھʲôǸŰͷһ᣺һѡ
˵ò˵ˮ磺״Ԫǡʥƿϣһƪ£ʥ𶯣Ǹ£ִŹҫ¡ҸǰĻ˼Ҽﲻ̫ƽаħĻþȥһʥ֣ϣа֣ǧħͷҪŵ໽Уһ̡
ô
۷׷ס
⻹˵С˵ģ˵ʥ֣ջ˻ˮȥưٲ˵ʹ˿ϣͨƿнʿֵļҶӿǲУһǾʹˡ
Ҳȥʥһ֣㻨ϼǧҲֵãʲôﶼð
һֵ̼
벻Ǻ׵ĵز䶼ʥˡ
ݵĽ䣬żˣĿƺķ˵֮⼸ͬʱ˳ȥ
ֻ񾩳ǵһСС羰ѡ

񾩳ǣĲ־ͷƽ˿ʱʱĴ˳߸ߵĽ¥һƬϡ
Ǻ񾩳ǵһɢ¥ġ¥
ȴǸĵطˣлƽĴ󸻺Ҳ½¥ż
벻ô͹򣬼ֱеϡ
ʱ¥֮Уһ߸¥һСһӡˣȻǶɹ׽٣ķԲ㡣
ǰһΪҪǸһġԲ΢΢һܵĻɢ¥̫ϵĲҵ֪¥Ǻηʥģ㿴ʲôûС
˳ǰ̵Ȼں׹ڳ֮͢лкסҲǲ֪ȥԮҵôˡ
ȥҵԮ֣ǾԶǸ֡Բȥ˵ʹ֮л̫࣬Ů飬֪ôһ£֣ûȤҹ̽һ»ʹ
򲻿ɣڻʹǰصɲ⡣˺׼οСһ㡣ٺ٣ҵ֪Ǻ׻ؾǣ϶Ҳҹ̽ʹȥǰԳţ޵֮ʿ˭֪ԳһģԳУֻиչһϵ׾ͻҹ̽ʹ̽һ̽·ˡ
˵ò
Բͷվʹ̽¥ҵú̽һ¡
λ̽¥Ѱ
ڷԲվһ̣ͻȻһƮ˽
Բɫһ䣬һץһԼ䵽ǹ֮ϣʱžƵһɶ
⣬ԲҲһ
׽ٸ֣ߣ
ԲһˣԥͿ֮Уʧ
ڷ֮һɴŮӣܿ㡣
ô᣿Բǵʥʼĵͳô֮ܿ΢΢ˣȻߵĵزҶò˵ĻҲǿɡڵĻʹȷ仯ҶԼԼо׵ķȻҸʮĽȥҲ׵ĴҲӦÿ쵽ˡ

ڶʱ֣񾩳ʮ֮⡣
֮Уһıɱڣʮ׳ͬʱѺ̶ӣͦھ޴Ĺٵϡ
ٵԣȫվŶǻ־һ˿ƺӭ֧࿪ġ
ٵ֮ҰУȫվգ̼֣ɽХһĺţϵĸƶˡ
ǧİպУҲ
Ȼٵ֮еߵǺ׺ؿĶ顣Ѻ˶޹Ӣۣ壬ԪĴʦ
ۿҪӽ񾩳ǣе˰壬ְ̼գĸȶΪ죿
С񾩳ǹٵرŴϢһæµšһ·ϣǵȼ㣬һ׸׵ƣƷв֪ʻ
ͬʱʦſ֡
ʻƣ̴㣬⣬һֱ񾩳ǿʼڷŵ˰￪·ߣЩĽʿһ·ʹĳԺȡֻ飬ȴûһӳԺȵġĬĬߣһơ
޴ſڣٹٶվţ飬ɣԱɣȵȵȵȣſʮ￪⡣
ͬʱ۹ĸʹҲٹ棬־հǬ쳯ľ
쳯ʢǧ겻λµٹ٣ȫҪӿҪǸֵܺˡ
ͬվſڵ־ͳ죬һĴͳź


ٶʮ һ
񾩳ǳ׷ڣſɽ˺չе־ȫά򡣺Ϊ־ͳ֮һġӪͳ죬ȻҪְܴڳӭ׷ٲ
׷ǧʢ£ʥּٹһɹӭʿкߵҫ
кºӣҲǺĵܵܣڼﲻܴϵ΢ˡ
׳֮¾£е˶֪˺ºҵϵΪһȴ£õӣ̫ʦºںεأ
Яպ书ʤس͹ʱʮةһ㣬ΪԺյ¹ǿ϶顣
ԺڳҲеĿ㡣֮͢еǷǷǣҪˡ
ʱӪͳڽһףЦЦĿźȤζĻʣһ¾ס˺ܶ˵Ķ䡣
һõճӣȻҪ¹ҫ֮Թǳ֮󣬼ǣɱĸ֮
ôĹͣõҫ顣ȻȻҲҪ¹򣬴ҶǻϵūţҲûʲô˵ġ
šӪͳͬŵĻһĮȻ
ţ̫ӵһˣ˹ھһø˰ͳ쿴źϵı飬¶˰עı顣
ǿڹٵֳӰӣҪˣ֪ʲôʱ٣񲿵ĹԱ׼ûУ
ٹ֮Уһ۾ǰ
Ȼչ죬Ĵ˹ٵľͷ

ֵĻһ˵꣬ǻӦһ㡣
顭
춯صӳǳϴ˳񾩳ǶƺҪӵԾ˶
񾩳ǵĳǳϣͻȻǧڣǻƣߣɵ֮ըǣʯĻҩϢһԾ춯صľϵĸơ
ףǳ͢ĵס
һ죬˼ž˶ˣ֮е궼ֱǻɵɥЩʹžȻվȣȥ
ǧţǶ֮ţұšʱǹǱڳУҲҪ÷飬ڡ
ççǬھ
ֹͣȥ֮󣬴ڳ֮дɽХǧ˵ĺХ
꣬꣡
꣬꣡
ԶԶŴ룬ͳɡһӶӵʿýϣꪣȸ̣ųɳ˳
ĸ֣ڸ󳼣ףһһϣʮ̧ŵĻɫ
֮ϣŴǧ磬Ǭһ˵ĴǬʣ̱ˡ
̫ʦվ£ߡ
ߵ·ϵȺһķȥҼһǰ㰸е˶ָǰȴǬ߹ȥ
ͣſڣʱٹ٣Ҳȥߵס
ǰȥӭʿǬ۵˳ʹúܶﶼһֱӾǿѹƿһеû˿ԷԶҰУɽУУЩڵϿֵϰգҲһЩصĸ֣оȻη壬ͷøˣ±Ǭע⵽
Ǭֱֱ̺˼ְʵ˵ƣѵѾܣǽ컯֮۵Ԫ񣿡
һصĽ֮У̫ʦţҲȡ
ףһԸӣ֪ʱεȱ飿ֶ̰̣Σ׷Լƣú㡣֪ôӦ
ʱ룬ص˶ﻳͬ˼
ֻҪˣĸ֪ʽ΢Ǭ̣֮Ĺϵӣӡ

Ǭ̵ĴڸټſڣԶԶģ׷Ĵͱ񲿵ĹԱ֪ͨҲƣԱΣҲӭ
УΨһӣûɱ̧ţԶԶ
˶أȴΨûпʥ״ԪףΪ֮ǺףǬ۵ȻΡ
ʱе˶۷׷ӭٹ٣̧ͷԼͬİĿ⿴˺
״˾٣ѾΥˡ
½Σٹ֮йк¸ҪҲΥ񷨡
Ŀ֮£غӣӭٹٵм·ֱǬ̵Ĵǰ档
أݼ¡
ع񣬶ߵǽӣηҲһأǽԾ˿
޻ҪúллأǬ̵Ŀ״ԪˣסʦʮӢۣٹٹӭ󻹷ĸסȥһ°ɡ
Ŀһ΢΢һ
ȴ£״Ԫײڽ棬κ׶΢˵ٹ֮Уֵܣиףӭӣ񲻷棬ǺĴǳʣҪȥһйְ˵ʥ£͢ġ棬׸ϵ
˵֮䣬ͻȻһӽ֮г˳ƣҵ֮г˳
룡룡ʥޣ֮𣡡
ʱһԱˣԭ֮еĺ֮оͳһֻֻ룬ţƱɫ޴Ѫȫ
ԭ֮صǺͷ룬ʥʼҲʥޣʥˣʥʡ
ʥޣȻʸܰٹٹӭҲʸڻʵǰơ
ڳĴ壬Ϊ֮ǺףҲ΢΢ŭԷ̫д׼ȥд񷨹ȴû뵽Ϊ˱⳯͢ϵΣ׷ΣȥһйְȪ֣֮ʥ롣
һ¾ͱ˻ʵӭ룬֮Ĵǡ
һգףţ˺һŰҸʥʼˣʥʼƿշ֮ʱ궣ңʥͣų𣬴ǬʵۣҲú״ΪɣǴǬʵۣڵлȲʥʼʲôʱʥʼĵУ鸽ɡ
˵֮䣬ԽԽߣȻһ£첻
Ȼһɳ첻񾩳֮ϡ
˵Ǭʵ۵лȲʥʼ˭ҷָǬ̱˶˵Լܺʥʼ硭


ٶʮ 
֮С
ӴʥͣУֳ칬һΡ롣
վڵ֮У·ʮ㣬ͻȻ֮䣬뻯Ϊһ˽ͣڴ֮УڴڵĴϢŴƺ۵˼㡣
ףҿĵǬ̣˵ֶԽԽϵϢҿֲҸղŵʱǳ֣
һ֮еʥϢָֻƵĵ
£Ҳûӡʥޣǧʥͺгһ˵ϹʥʣҲʵ߳ŭ㣬Ժδ棿źڣ
صĵ
ġ׷֪Ǭ̣Լһ顣Ȼƣ棬ͬʱĿ˵Ǭ̵ĻʳϹŻʳһ¾˴ǬҪϹŻʳ
Ҫ֪Ρ׷ľ׷²ǬۣǴǬʳϾͽˣֱ׷ϹŻʳ岻֪ҡڵġ
ײȥСˣʥڻʳҲһ
һ£״ǹ٣ڳһ˵ӲͷЦ䣬ˡ縡һķǣҲ˵ĺøС
Ǿǹ٣ҲСˣԣǾ͸˺׺䶯Եơ
óԺʷмأװʥ׷ԣˣסǣֵܹݣøһжûκε۵㡣
ȫȫ󣬲һ㹥ɡ

ףڴǹˡڳֻ͢ԺЩԲ롣
Ҳûʲôڳ֮͢УһԲ볯ڵӰ˼㣬ʱʿӣ۳һһɾ޴һڳ֮͢м٣Ժ̣Ҳ»һЩ⡣٣ҵʥͷΣҲ֮һǬ̿϶Ҫңأׯ԰޽ԺҪȻй͵
ͽԺ´壬˵ӰôȻɹ׽٣ɾ
ҪһǰѡסԺԴվס־ͺðˡǳɾҶҪа˴׽ٵĻۣܹɹߴ׽ٶûڡռס֣ɾһ鶼ðˡ
壬ʵһ١
д壬ûʵǾƾɱһǻѪ
ʵû壬ħͷ
ȫռˣʥˡ

ףҸղŸо񾩳֮ԼԼмɼǿԵϢţݷšڻʹ֮УǺҲ̣ʵԲ֮¡
˵Ҳоˡ׵ܾǴǬҵһЩԮϾڴǬ˿ڣأѾʼˣʹصصȻҪԼĸﲻˣθĸˣ
ҽϻҪҹ̽һµĻʹһԪϾڰչһ˴ڹѾˡҵðӳ׳Ĭһ£˼˸ţҲ֪һ£̵һЩʲô֣޾ֶΣһףҲЩɻ󡣡

ҹ
һ񾩳Ҳ΢΢İЪȥЩССĹԱСʿæ˼£жµӿ˯ˡ
ЩԹҵӣȴԼܵլŽ顣
ϢŸ룬ӥɽ飬ֽ״飬ȵĪֶΣҲҹȫطȥ񾩳ǽһжһ鱨
Щ鱨֮УԼͬĶᵽһ֣ǾǺס
ʣǳʢġ׷ǣǲЩ²ҲǴǬʳûгĺס
׵ٴδ£һһ
ȴûйЩƿգ˻ʹ֮⣬һԪһҪװԪñԽԽӵΣ֮С
ԪȻ°˴֮һɹɣֵ˺ô˱澭ͱԪ飬ʵͻͽЩʵڴǧ˵һ׳ʱٵĳ֮Уǲġ
ߴĻʹ񾩳ϡ
ҹѾϨƵʱˣڳʱ
νĸҹʱ֮أΪڵʱȺû
ӴĻʹţϢ
ǱʹѾܶΣβ඼ϤˣǴûһθоʹĹ죬ɲ⡣
ո˵ԺڵĵǷŵǿֵϹţ̫ţҲһȻںССĹգһֱƿգ˻ʹһԪסġӡ
ӡ˿ûб䣬ƿճʱƺоһɵζм̫ŵӰ
ֻ⼸̫࣬ǰļˣĻһֽжȻ֣
ЩѾ߶ϣȴӵĺһ£뵣棬Ҳ쾳硣
֮ʹ֮УūͶѾ쾳硣ƺǸֲҪǮһ㡣
繷ʦߡ
ΪҪǣЩĬƺѵѾãûһӲżǿͳһԣЭԣ֮аսضá
ԭ׽ʹЩ̫Ѳӵʱ죬иԵǸøʲô͸ʲôԲ˵Ĭԡ
ҲЩֱһڵķС
̾Ϳһڿ֮УƺھĵȴԪ
ԪѾûУӰڿ֮е˺ȻǬ̣ʱĲһۣһ£ӷ֣ս˿ݣƺԤϵһ㡣
ףҲ²òһԪ
Ǭ̿ףվ΢΢ĵ
δ仯ܹ²⵽ϡ棬ձµĲԪɱʵʶֱӰãҾɱδ
Ǭ򶨵ģ׶ҲĵһҲš
һεǬ̡֮⣬ڳϣ״ԪƿϣϷװǻƣԶԶû໥潻
ҪԪôǬɣ㡣
Ǭ˵һ䣬һգղ£һͨ
׶˵Ҳ˽ȥ˾˻ʹ룬Ǭϡ
ǬǬϡǻʵ۳ûٹٵĵã߸ߵϣһֳϵȨ
ʱҹǬϣֻǬ̺ͺˡ
ף㿴Σȥ֮󣬾Ǭǧеһˡ֮䣬Ҳûټ֮ϣһ֪Σ
Ⱥ׿еʱǬָεȻ



ʮ ͬ
Ҳû뵽ԼǱʹԪȴǬ̡
ҶԷԼǬ֮УָԼ֪Щʲô
Ȼ֪ԪڵôˣЩģҲ֪ǰλɲĵҪô׾ԲӡڵͨӲ컯֮۶û⣬ҲǬ̰Լô
ԷˣֶΣҲͽһģǬ̵ʲô
ĪЧϹʥã΢΢һЦǸ߸ϵΣϧãذȥˣҪеĶҲֻ࣬һ³еһסʮʳܣţ񣬴㡭ǵȥˣ
˵òȻˣΪǬ֮һˣе̫ˡ£ƾٸߣҲûаôϹʥʸޱ޼ʣ£Ҳ÷ңû˿İա
Ǭ٩٩۾Σ̫ϵ̫̻ʴλϴʵûд󵣵Դ˼ʱģΣǴ󵣵ģǻ۵˲֮ΣһˣûУôܳѱ˰ɾ񶼲ܣף˵ǲǣ
˵һ룬ǬתԺף˵֮һǿƣѹϴ
ƣ󲻿ǬĿռ䣬΢΢ĲһĿռѺۣ֣ƺضƿ֮С
İԵƺһζ
꣬ꡭ
εӿţ׵·ö
ɼɷӲϮ˺׵ķȦ֮Уźס
¡
׸оǬ̵ƣҲ΢΢һλʵ۾ȻԼһȴſԿǿʵ˱ķԼһʱ̤һ
ǿƣҲҵʥһǿķӿ˳ֱӿƣھκ֮УȻ
Ǭˣ׾ǺеĽʯ

£ʵûбҪˣǧΪӣɱ˶ˣɭϵ񷨣˶ˣǧ꣬´ƣѾһѭĹȦӣ÷ֱغϣúϱط֣ĳĴĵҲⲻԽԽˮ𣬴ɱ¾ȦӣҪƣ˵Ҫﶦһˡ
صĵ
ֶΣȨңһ˿ڣأƽУΪʲôҪһֱޣ
Ǭ̵
ƽĶۣõǲ۲Ŵԡ׵ͷԴˣα겻αǬʳ侭ռͼ飬ֹڽģô׽ģԽԽձһʰģ翪ǣ֮ˣ޵似ӵжľ磬֮䣬ȻƽϢ
ǣ⻰ֱǶϷ˶ҰģֻûʵѣһҰģʵ´ң˭ֹҽǧ֮УԺ޵ûʵȻûҰģȻǬһЦ
ˣʯͷʲôҡҡͷҪһƽ⣬Ҫһƽ⡣ʵ˵ľԽߣԽ֪ƽ⣬෴Ų֪ƽ⣬Żᱻħջÿ˶˼ߵľ磬ڻΣ棬ﻹʲôˣǧ磬ɽ磬磬ʥ磬Ϊ
ףһ죬ᷢǶôΣաǬֱ̾ΣǬվŵĺף̾Ϣһ֮ն֮磬һ˺Ұ൱ʵ¾ͻңů˼οǧˣ˶綼˶㿴ڵĸ֣˵ʥɣɣһɱ¾ϣҸˣݽ˸ңٺ١
˵ǬЦ㣬һгɣͲ񷨣ɱ˷Ңղ춼ˣҪ˶ˣһʲô⾰
£Ҫ˶ˡ׳ĵ
ˣҲͬǬ̰ڰ֣飬Ҳûа취סĵ޵ĵ㸸㸸׵ĵͷľֶˡԪǲ
Ԫġ׵
Ԫ޵ӣƾʲôǬüë
ȻǿԪԼԸˣԪԸ⣬ȻԪﲻԸ⣬Ťͷߡ׵ԪԼѡȨҲӦöѡȨ

ѡȨǬ΢΢һЦף޺ΣӮˣ޾Ԫߣˡ
ֻôһ
ˣǾֻһ·Ҫﶦ£Ҳð֮ʥǬ̵
˵ҪͳˣӵסӮˣӲסȻ׿˿ܡ
Ǭ̾ϢΪʲôкĶӣϧϧЯ֣ûʲô赲ס
壬Ȼʥġ壬롣õʧⶼôվȵ쳹Ǭ֮С
һõʧԪɣ
Ǭ͵Ĵվһץ֮жʱֳһž⾧ʣ͸ϥһŮӣŮӰһź֮УƺڴԪ
ţһ䣬ԪƺáԪ顱ػԼǲ㾧ȴǬķ
ףˣ
ڱԪ֮еԪҲо𶯣ͻȻ֮۾㿴һУͬʱ˺ףϲõɫһ䣡
ףߣ
Ԫ޲ûжôҪȻһűԪҲûʲôôǱǵҲɱɱˡ
̰һӣžɢһ¾ͷԪ

ߣ
Ԫһͷţ֮̾ͱǿҵĹâź׷˹
Сģ
׿ԪɹһɲǣǬ̵֮һɾȻɰһã
ɲ֮䣬Ǭ̰һһɺ嫵ںХǡѿն
ͬʱ׵Χձ嫵ȭ⣬ƿպһȭ⣬ȻֵϢһȭ⣬ֻҪƴҪö࣡
ȻеǸȫͨ˰˰ٶѨϵľ۷ɣ


ʮһ 
ȻϵʹԪֻ¿϶Ҫսһģȴû뵽ô죬ôҡ
˺֮⣬һλ֣۷徳磬һͨϣȭͻߣռʱ䣬ֱӹ˵ĸ֡
ȻǬȳ֣Ⱥ֮еȴһŨҵȭ⡣
ȭⲻʵʣ壬·ʵĶûаɱǶھϵĹȴǻصġ
ȭ⣬Ǵľ񹥻

Ǭ̵ġѿնոպһ룬λ۷ֵȭѾӳ˺׵ͷ֮С
֮䣬׵ͷоͳһ£Ͼ߾ų߾Ŵź壬ӣֻĿģ塣
ӣ̤أȭƿգҪһȭ
ǧҲҪһȭ֮²
һȭɱ׵м͸оҪһȭĨɱնıһû˼룬ͷԵİ׳ա
һȭʵģõȭ⣬ȴΪǿľ񹥻ǵֵסеļ䶼ȻΪ̫İ׳գͷ壬˱ˡ
һ⾫񹥻ȭ⣬Ĩɱ׽ٸֵļ䣬˺ֵӡ
۷ɵľ硣
ȡս䡱Ҫǿľ硣
ڵʯ֮䣬ľȭԼͷ˲۳һ˰֮šɢɫĽţסһлңƺ֮ġءˮ𡱡硱ܹһһסˣֱ˰
飡
֮Уǰһȭڱ˰֮ϣҲţվûбӲͦס񹥻
񹥻֮󣬺Ȼһ񹥻ֱӽ˺׵ļС
εľ񹥻ȴһ޴ķ֣Ǻȭ⡣
Ҳû룬ӡΪһӡȥֱӶײȭײ˸顣

Ȼ
ס񹥻֮󣬺׵ͷҲصʵ֮С
ѿն
һԪһᣬһһͣͣ
׺ãϰɫʥԷӿţɡ͡ƪ£ȰѷɹԪУײˡѿն
һײţţһռ䱻ǿеĴ򿪣ռ֮ײ˭Ҳ֪ǿұ仯
žž
һ챬촫쳹Ǭ֮Уܷһ˵Ĺâನֵסʹòʹ
գʹ֮Уȫǽ֪ٸ޽Ҳһˡ
һƴ֮
ϵʥӿ˻Ԫͱʥ֮Уһûգˡʥ֮С
£һȭҿǽˣԪҾʹˣΣ
һƴɱ֮󣬺װȻڹ֮УվǬ̣ٴε
̫֮Ĺ֮ĵ˳̶ȣʵǿĵزǬһг֮ƺûдٴζ֣̬΢΢ȣղһʲôƺǴûм
ʵúãһҴľѧСֶ͡Ա˰һԾĸǰãʩչһлʹݵİʵشһ¡Ҫɱңֻ»Ҫ۷ǿߣкֲлᡣ
׾أ۲ж
Ǭ֮УǸ۷ֵӰӶûУҲƺûг
ڳֻǬ̣ˡ

ʵ˸˵飬Ҳ֪ˣԪҲǿͰǺ϶ΪһҲֻǹӲдԤֻԪˡ޿ƺҲһ˰ǰİУΪ֮Ϊڰ֮һֻ¾ܹɡǬͻȻ
ʵΪµлɱġȡǣ컯֮Уָȫʢʱ
嶯һǬܹδܶ·ֱܶ仯ʵԪֻ꣬Ҳ֪Ǽ١
ᰵʵ˵ˣѾһȭͬʱסȭ⣬зҲ֪Ҫɱ㲻һ׵飬Ǭ֮УҲԸ⶯컯ۣ֮λ۷ɺ㸸ףղҲֻǼһ磬ǲԸ档Ǭ̵
ȻˣҾʹ˸ǡ
Ҳʮֵĸɴ֪࣬ԼʩչµЩԼĵϸҷΧɱ
ʹ֮صǸ֪۷Ҳúʮֹ˼ɡ
һ䣬һ֮оͳһѺۣѺм䴫ʥǬ֮жʱƽʥϢ
ͬʱǬ̵Ŀ˸˿ռѺ۵һ칬ĴţһһĹڲݣһĴƷ
һеƣԴ˳Ѿ˸оˡ
Ǭ̿źһռѺۣʥУʧϱһʯ֪Щʲô

ϣΪʲôɱԪʵϸղſȫײ֮ʱԪɱ촷۵ģ˳ȥ̫ʼϣҲ֮
ںߺǬֳ֮һˣȻǺ
ȥɣĲڻʹ޹Ҳֻǿ̽ҵܶѡǬ̵̾ϢһĵҲܶʲôΣպڽҲá
ҹ˵߾ߣ˵񷨣ϲɱ΢ҲֵġҪȰɻһ䣬ΨС˺ŮҲϲɱܿ㣬ܿϽ첻ɱԪպԪҲһɱ˸ɾĺá
ҡҡͷûаϧ֮飬ƺԶᱻ˿֮Ϊʡ
²Ҫˣ񸮷һּ촫ּ˵ԪУԪͻˣ黹ڸǵסġ
Ǭƺ̸飺ոǳ֣мְסӣ
ְաҸоϢѾǼ֮С
ʼ壬̥ǣաڿ¸ˡ̵
޷£շ


ʮ ֮
Ԫ벻̾Ȼƺᣬؼһһ֣һ¾ˡ˶˵飬ҿ顭
ʥ֮У׺Ԫվһ
ոȻͺǬ̶ƴһУ㲻ˮ֮Ϊ˵
ɸֵȭ⣬Ѻ׵ӡһĨɱ
й˼ɣڻʹս
һʹڴս֮бǾͳǧЦ
̴͸һֱ֪顭ҪСģԸȺӵöࡣԪ˵һ䣬ƺԸ̸ȥףʲô棿ĵ˵زô
ʥۺ϶ƶɵģӵѪ꣬ޱȣ̵컯֮֮¡
װʥһһģָ֮ǣѪȵȣÿ˵һ֣Ԫһ̾
ΪЩͷ̫ˣÿһǴ˵֮еʥֻҪõһԳأݺ档ôƳһ壬ôһ춯صĿ䣿ҲѹֿԺ컯֮¡
ԪЩ컹ðɣʹѪǸ֣֪ʲôߣ׿Ԫɫûʲô˺
Ԫһĺɫװűɴ˺һѩ֮ϵѩɫǳء
ЩʹѪ֣ȴǰôЩҲϹϾûжôֻҽʱͻȻʩչͿǬԻ

׳Ĭһ£ԪôҲûдǬҵڻʹѪ飬ҲʵԲһЩΡ
֪Ǹ۷ɸ֣֮вܹոǵȭ⣬ֻȫһͻռҵľ񣿡
Ǭ̺ͺڶ˵ϸΨǸص۷ɸ֣ʲô·
δ֪Ϊµġ

۷ɵȷһȭƿմܹҵľҿҲѾɣ쵹ҲաڵˣԪӻʹ֮гԺҲͷǳȫ
һվûֶδĹûʲôüĿͷҲա
һЩȶ澭ԼԼҪ϶ΪһԪһ֡ѩֻҪɹ׽ܹ֮ɡ
Ԫ˵֮䣬֮жʱһɵһɺϢϢʮֺţ˵ͷ֮Уһ֮£׾;Լļ䶼ƺ
Ԫǲܺȣ΢һתɱͱ߽⡣
Ѿɹһ׽ˣ
׿Ԫ괿ɵõ
Ԫ˺ܶĺôа֮Ѫʥߵ꣬ǰ׽ٸ֡һֱڻʹ֮УҲ֪͵͵ɹ׽ٵġ
һ׽ʲôҲһֶѡԪҡҡͷ׽ٽӽľ磬ܹԱˣ˵۷ǿߣͻȻһ顣
ʲô飿ʡ
ǰãܵĴһţ˵Ƕͷ񶴵λڴԳ͡˵ҪɷһЩŵķһȡһϹŸ˵ɡͷɽ񶴵һͷħƺ֪ɡ
ԪţƺҪ׽
װһڣ֪ڶɹ׽ٵʱǰ٣ҳҪȥ鷳
ŶһڣԪĿתƺ˼ʲôĽҲǳ굽ȥһʬķЩóԼʮⵤġνǻǷƽȽסҪ鷳ҲǸ¡껹԰˵ҪŮҼ޵ʹҲΪ˱һѡ
ԭˣɫһҧŰЦ񣡲׽۷ĸ֣˺ܶطѪۻ룬ɶضáֻбѼ޵ʹҲûа취飬Ų˶ˡ
ûа취ţϳ˳ˡԪǱ̫ϵʥŮϷƵ壬мзԲƺļֳġеķҩؼĺӺﶼץ˲١
Ŷ£ȴǲ֪Բ͡ϳ顣
ǰҵģִţһѾɹĴ׽١͡ȥӣʵҲǷͬСɣҲҵšԪ
ˣղ˵ԳҪɷѰһֵɣʵ
ţղ˵۷徳磬ҾͼˡԪ֫Ť£ȹڶɢ㣺λ֣Գ͵ʼ棬ɾеߵһΪϹʥʿġաλաΪ˼ɾ磬Ѿ޽ӽ˷յľ磬ΪԳϸ΢Ĳͬûܹͻһأûܹաʱ򣬰һΪһö֮Сõöܹõաе顣ԳɷΪ顣
һڴ֮¿ɷͬСɣ벻һԳ壬Ͻṹ˵һϸ΢ĵطȴͬ벻ա˲ӣ󹦿һûܹգԹʧ֮䡣͵˳۵ҩĺӣʣȻûܹաҪ֪ۿ̻ʵʦ̫֮ʱصһλˡ
̫š̻ۡʵ̻ʺϣͳһ壬ͳʦ
ͽܳʦͲһϡ¡
Ȼ̻ʵʦ۷ͬСɡա͵ԹĵҩҲǳ͡
ŵɷһ̫ŷȻ̻齣ȴҲãҪֻҪƿʲô׵
ûдաɣ˵̫žԨ򡣡Ԫ
̫žԨǲƺеõͷĵطһ֣̾ƺ
̫žԨֽ֮Ĺ֮Ĺһ֮ĹغңԨȴˡ
Ҳ֪ʲôط
ѵԳ֪ͣʲôط


ʮ Ĳ⻷
֮ܣ̫֮Ĺȥǳ档Ԩ֮ĹҪʮи̫ŷ޵˵ɣǵõһͿԪأʥӵԲҹҹֲף񲻿գ
ȥһˡԨ򡱣κβ֪ʲôط
ƺҲϹèӣżȻУõôٳҲҲٽȥ·ˣ϶ٽȥ̽ɡ
ں׵ġʥͲһķ
ȱ٣Ǵֲ׶ǵ֮
ֲˣסԺǸһơ
סԺԵĶףλ壬߲Ͷ
ԵĶҪ
ʵݣʥҲҪͶЧ
Ϊʵݡ
ο񶴵Գ͡ۻ룬ݣӡһԲڴ̫棬ҪʤһԪǸ˲鷳òסһ
ա飬̲źܶѨϣСաһЩء
д˵աһ͵һ֮͵֪ٷҩ顣۵൤ҩ͵ʱ϶в١
׵ϡЩǶȴʮָȤ
աأû˻᲻Ȥ
ãԪʥ֮кúõûµʱҲȥ淭ĵ伮лĦڭհ֮ܶԪʼصı˰֮Ժ׽ǻ̺֮ۡΪҲкôȵȥץͣ
͡ͷԳȻȵԪʹȻŹ
Ҹоõñκζ츣жҪá
ԪҲʮָɴ࣬ϥ£ͷһſŷ˳ЩͷתţŴ֮еľԪһŹ֮Уڤ⣬һȫ״̬֮С
գԪﵽǰ˴֮һ֮ͨôͽ״̬ŹκһĻᡣ̾
˵֮䣬ҵתʥһ̾շ˹ȥһμٱ

ǬѾǶ죬ӵĺˡ
¿ǧ⣬ѩƮãأ׵˪
ʥȫԼĺۼûб¶Լɱص÷ǳãͺһĴ̿ͣɱⶼˡ
һȻҪȥɱ͡ԾС
׽ٸ֣ԤΣգǳԲɱ㷨߳ʮԷҲȾͶߣϴλɱ̫棬ȡ֮ǣҲ̵ɱδ
ȻԾûѧδ߷ţȴѧ˴̿͵⾳ɱɱα˵δȴܹԼķâ
ϳ٣겻֮ܽҲδؾܹӦڤڤ֮ҵĲɱ֮⡣

һʥѾ˱ѩɽ֮ϵ֮С
ˡ
Ȼ֮ȥԾܹоõһӴֱʣԵǳ󣬾ͺһͷ̫žʱ޿չ
̫ġʵҲ̫žһ֣̫ħеǿߡ
ŵĿߡһͷ̫ž仯ɵˣʥɡ
ʱǵڶˣһǰ֮λ͹ھ֣ĺŮâǹǸʱھʵҲǷͬСɣ̻ʽ׽ٸҲñâ

Ӱգأ⻷ԲĦڭĦڭĲ⻷
֮У׵ġʥ½һͣסͷһоǧŰپʮŸͷ˳ڵ֮нһ⻷ÿһͷҵĲţ˼άҵתţ˸ǻ۵Ļ⡣
ʱڹ⻷֮Уವһ¾ֳšȫ
ȫԽԽľĿѩɽɽȣ滨ݣɽȪĵӣ׻һЩص֮УһЩ޵ء
Ȼ֮еĵ֡
Щ֣һһ޵ҲᣬþеľѾ˹ɾ磬Ҳ쾡˵ˡ
Ҳֻתʬ弸κ󣬼ͻĥΪһûʶľԪɢ֮䡣
ĹɣǾɱҲҪκֻҪɹ׽ˡ
ϴ֮λʱ򣬳˼ɣԪˣʵŹĿֹһ

ײЩǰĲ⻷ŵһӴϡ
ŵȫǾӨʯͷ죬Ȼһ壬ԲĶ֮ϣ͸һɴѩɽ֮ϣһɲ
Ĳ⻷Ȼ˰֮ŪС磬һ۹۱
״ӹ⻷֮пŴ̾
⻷Ĵ֮ķ˵ʥԪֵת˼֮󣬴Թ۲ǳԴСԹ۲Ѩϡ
ں۲ţҲǴСá
ţ
׾۲֮䣬ͷ˴һصķ֮УǿϢ
ת⻷еһСʱӰ˳
һʩչ˽ķУһĽվʿһ¾ʶˣˣ͡ʿҲꡣӡ
֮⣬һʿȻԭ׷ȡ
׷ȵߣȴһ꣬ϼأȻǰ컹񾩳Ⱥ֮С׷¡
ºͰ׷ȣʱһȻѾĳϵ
ͣӣ׷ȣ£һҲһˡ
ΪҪǣһˣʵˡ
֮⣬׻ˣоȻһˣһɫۡͷϲһľӣʮ˾꣬Ҳһ꣬ϵϢ͸һɲɣζһʬת֮
ϣ
һ¾Ϳˣϡ
ʮǰ±ɱ߱ʧСµһֵͬܣһֱ̡
ھȻһƺ̸ʲô
ˣɴȥƣ׷Ϣƴڸ֪ôˣ
ʱĲ⻷֮ͻȻϲϵǬɣֵУ߱ȴ˺ֵ֧ĴУɼҰġӺܵѡ˲֮ʣͼƣѾˣΪǰӣͬԿǬ
ϵ˼ͻȻ֣ǰϺɱ׷ȵǺ׵ĵͬСɡһŭֻҲú󡣡
йھǣšµ¿Уھͨǳҿ¶ԿǰʵԳ֡
ǿ׵֮λģѾˣֻһϣִƲɷ׷ȵʬ֮ȻתֱӶᣬɳһûеõ֮оŴ̫ϳϵĳϡ
Ҳûʲôҵñһ𲻻ŹģھףƺԲ㣬ôˣڵˣһһǧͨĪǶȥˣҾͲţӴ֮ҿһţɱһһɱһ
͡Ǹ˷
껹ҴھȻҲ壡һÿôͷ֮ޣչس֮ҶȻһסءֱӴ֮УҲҪ˷ѶٹȻȥɱ
ͨҿɱߵˣ
һҪɱġϣ˵̫žԨ֮СաɣǼ٣
Ȼ档½ӿڵҲѾ˰ʵ˵飬ԨоŲ㣬һһգһһ֮һȻأ̫ŵ޵˽ˡյɣֻһ㡣


ʮ ɲԹ
벻ţɹ׵ϵôĿ죡дҲǰӡ
Ǻ׵ǴӡĲ⻷֮һ֮󣬻̲סгһ˿亹
ɵĳ̫ˡ
µУ޸ɻ⣬ȴƫƫˣһԸǬ
Ǻ³ԼѻļƣǵķҪǺ߱ΪУôôͳϣ
£ͣ׷ȣЩֻѾûе֡
ɴȻ˴̫ǧ߰ʮ߸׽۷ͷõˡӰ󡱡Ͼ׽ٵĸ֣ûѪԸһֻԣԸôһȺɷֻ»Ҫճ
ǡ͡ĸ֣ÿһԵ̫档һҲǾ춯صĴڣɴҪۻܶࡣ
һʧˣҪţΣաˣ˶ɵӣսϣ޵չֳǿʵ⼸һǲŹˣֻϵô죬ȴǳҵ֮⣬һжͷӣáաΪն˴ߵá
΢һ²⣬ҲˣͶ˴ߵá
ڵҪҪ֣һãڶְ֣աЩ˺ߵǾʹݾˣ仹һɲİʵڱ󡣡
Σ׽ٸֶֶΡ
ԺڵĵӲҪɱһˣҲֻ߰˷ְգɱǰֵ֣οԷи֡
һԳˣǡաɵҲͻ
룬ͻȻһȫ֮ߡ
ɱģϸյ顣
װѡʥһ䣬Ϊ˼ϸ΢һС㣬˺ѩɽ

ԪͰʲô໥ŵķûСһ䵽ѩɽ֮У׾ͺԪ
ȻС
Ԫ׵ĺ֮гһȣƺǳ
˵֮䣬Ԫָ֮зɳһöͷһתöͷͻΪӰεɢڿ֮С
Ϭŷ׵ͷ
ִŷǼĴţҲһȼͷطһţ۶Էǧκοռ֮У̾ͻ֪
ȻһͻȻ׾͸о˴֮Ŀռ΢΢һִ򿪷϶һӰ˸˽ǰԳ
֣벻һҵɷκβáһͿ˺׺ԪŴ֮ٸʱһȴͻָ
ֳǿĶ
֣ĵˡ
׿Űһ°ɫĳ£ϱųһƺ«ǵǸģֻ֮Լɢһּ䴿Ϣͬʱ֮УԼԼСǧ磬ǶɹĴ׽٣һĵز
ǰһ׽٣ھȻĴ׽ٵĴˣȻʥ֮λ󣬶ʵ̫
ǰʵɶ׽٣ֻ̫Σգʱˣѹ֮λ֮õŴ̫ϳϵĴֳ˻ȡһ޳ɾ촸һٶɹĴ׽١
ʵ
ǵſʦµһѾԣ֮Уȴҳ˻ȡ׷ȵ֮ҲûȡɼšҵĵλѾõŴ̫ϳϵĳϣ׷ʬҲûʲôԱQģԹԵϡ΢Цʵ깴棬ŵλãŴ̫ϳϾͶˣЩ겻֪е˶ԴŮ磬žΪСЩҰģŴ̫ϳҲ˵ġ
Ųһ˵ģҲ֪
ģոҵ˲ܣ
װѸղŴӡĲ⻷֮пһж˵ˡ
ţֵô죡һֿ˿ãЩ̫ˣףֶֻҲҪСһЩѹҸղĴ֮го˼ǿϢԭڵҡ
ߣ⼸ǿᣬһ֣԰Ǵ䡣ֻǴݾˣòԨϢͳ棬ȵ˾Ԩҵաɣٳְһ򾡣һ
׺ݺݵһЦͬʱһӣʱ֮ţţγһη
ĩ
һǳ⣬η˰֮УһĴ־һԴĩʵһ֮¶ˣͬСɡȻֻССһŻȴãʹǹ˼ɣȻ
˾ԨЩûеطӣʵҲһʱᵽʩչֶΣһ򾡣
ԭ״⡣
ףıһ㣬һ㣬ƺǾΪӽҺʵıԪЦЦ
Ԫ⻰˵òˣһڴ֮ɫС˼թӸҪıСʱʷͿۣ̰Ҫ飬ٸҪ顣ЩСˣϲҺʵıľӣǾͿΪΪСǺµģʳѰģıƼľӣǲŻӵҺ֮ı֮
Ҳ˵һ䣬˵ôࣿԪЦ
֣֮֮Һıԣɲ졣ϸᣬΪкôġһͻȻһ¾Сһռ㣬û˰ü֮С
Ұѡʥü֮У£вɱ¶Ҫһ򾡣

ŴóϷ֮С
ͣ£ϣ׷ȵ˾ۼһš
ͻȻ͡ͷԳͷһڣͷСëӣˣڵôãõ
֨
һ¿ˣź«˽ͣţ㻹ССӵĴСУƺʥص
˵ţĿ⿴׷ȣȣųϣΪŵҫҲýаһǡ
ô׷üͷһ壬ǸΪò˰Ȼô͵һĵزǽţֻ»һ׽ǻɡ
ȣýŵġ
Сӣ̫ˣĴ׽٣͸ǰüëһͻȻ֮䣬ָǰһץΧĿռ̻ȻմӡЩͬˡ
󷨣
ߣ
ɫҲһǰһơ
һƺƵͬʱһӰ֮бڳֱײˡ󷨡ĺ֮ϣǿ֮ʱѺ˸ɸɾ
ղŹҵһƣֱӷڵˡ͡ϣţƺҪɱ
ĩ
ͶʱһҵԾȫɢһɹɼǿϣ䣬ҪѲƵĽơ
ɫҲһ䣬һ裬һͨ콣ɱȥ
׽پ֣һ֣ڰڰϵν˸顣
ǰҲųһ亹
ѧôѧģͼ
ǰĺãҪŵɷѾ;Ŵ̫ϳԡõˡաɣȻҪһУǸո飬ѾˣȥϺɱ򲻿ɡѰѰҪɱȻǵ鷳Ҳֲܡ
ͷȫɢһص⾳
ࣿ׷üͷһ塣
㣡ͻȻ֮䣬ͱʮֵƺ붯֡
ʱ԰꣬ѰҪһ仰ðͰɷأǾԨһϣƲҪĴͷԲŻɷеɷ
Ȼ²˳٣ָ·ȵ֮УҵԨ˵
ãúúá͡һɨһԼӣƺڴʲôɫ֪ڴʲô⡣
ߣ
˵֮䣬͡һݣ˻Ϊһƿնһ³ʧ
£׷ȣҲ𣬸š͡ˡ
Ҳҵķ

Щһ´֮зţš͡ڣܿʯ磬ڶ
˴Լҹʮʱһصĵط
⴦صĵطնǾ޴ĺڶгɰǧͺһ㣬֪ͨη
ǾԨˣɲԹڶֻһͨԨģȫǾ·һȥ֮󣬲֪ͨǴǧ磬ɵĵصףشź֮ĸ֣궼Ҫһ±סɻ𡣡
ͣ͡ɭɭĵ


ʮ 
ɲԹ
͡Ľͣ˶Ŀ֮еһƬƬڣתܶжһɹɿֲϢͨ
Ҳð졣
ϵȻгǧǵĵ˵̽ҲѣҰ϶֪һͨԨ
ϣ뷨ͬϷɭɭЦһ£ΪʲôɲԹΪĳɰǧÿһɲǶڲͣı仯šһͨԨģһɲ̱ãҲͳ˾·ɲԹġ
ôգ
ˡ͡Ļڳ˸һҲüͷֱ壬Լʰʵ⡰Ԩ򡱵طʱ򣬰ʵҲƺЩԥ
ԭ⡰ɲԹȻա
׼һŻһɲǣŻͱ˾أĸܹյסһɲǵʱ䣿
һָʮɲǡ
ʮ֮һָʱڣҳȷĵ·һ·ڽȥְʱֶΣֻ׽ٸֶ
ֱһЩڡ⾳ˡ
ɲ֮תܲܰյס
յסƽƣղסȪ·Ϻ

ЩһĿռ֮ţͺ䣬ֹıţ½룬ܡǰƺ졣
ڰüġʥ֮еĺףԪҲȻˡ͡˵ʱо𾪡
ҿûгðͣĻСֻԶҲ޷֪ɲԹİˡ
ɲԹ飬ǰһԹɵõ
ɲǣ㡭̫ϵķȣâҲȷһ⾳ȴǲܿ⡣巨УȷӲǰԸֻ̫ɽѹѣһ¾ͱˡ
Ҫͷ׵û롰Ԩ֮е౦أܡԡɲԹ˳˼
ܸоԴԹ֮ʲôƵġ
е򣬹̫뷨̫֮ǳǳͨȵš
ףҪҪ֣ǵȽԨ˵ܾɲԹ̫ΣˣǰδΣ֮أ˺Գͽȥġ
һﵽüĵġʥ֮С
ѾʼѨϣüһѨһССĿռ㡣׵ġʥСʱСʱ򼫴Գɿռ䣬ȻܹѡʥС
Ҳ֮ˡ
ʰͽɷʲôôζԸɲԹ˵Գвٵܣһһѯʳˣ׻شš

ȻɲԹôգתô죬֪ôʩչɷ֣ﻹ׺׵˼š͡
ͬʱ˵֮䣬ϷһһöƷ˳
öƳֵʱֻһգ̾ϼǧаŵѾǵʮɸߣ콣Ļǳ˸ɷţһ˸ͼްתţĹ⻪˳յ֮кһСֺ̫һ磬ɢҹĸƣյǳֳ
ɷǹǺ¡¡ɽһصѹӴѹ£Գ͡΢΢ˣ۷ž⡣
⡰ɷƣȻԼԼ̻齣Щˡ
ñԳ͵
ȷǺñҲ̾ԼҪõ
ϧ߱춴ֲڼǧǰʧˡǰ͵߱ϾϹ֮֮˰֮Ҳ
ϸп
춴ֲޱȡɷһ㶼̫ȴȺƵ߱칭޼Щˡ
ٺ١ʮʮɷһ˴ɷҪһɷһԡɷ󷨡ɲԹһЩءƸҡ
͡عЦš
Ƹ㣿ƺ׵ɡǸʲôɷ˵ôϸꣿȻ֪ɲԹһЩϢҲһƪ洫ǴԿģҶϺҪΣ
治ĻҲһҲá͡Ӧð⡰ɲԹ˵һĺá
Сӵ˼ϸ塣͡Ҳԭûõɷر׸ˣղŵĻҲֻ̽أЦ֮䣬ǧԳ񣬰ѿһţһĻ֮˳
ƪɲ澭ǵꡮաڲɲԹģһЩɲԹĵǶɣ֮󣬾͵ز򣬲ҪΪ˽ء
˵֮䣬һԾȻ֮еһʯϢӸһܵػš
һһΣɰա֮ɶɰΪ֮ƽȻɲǶݣǰ˭ܰգ̲գգ߿գ
һһֵڣһԳͿ˵˳
ɲ澭
״ʱҲ˴ӰͿ˵澭֣һһִĶ֮УȻ£΢һ׽ڶζٽǰɲԹȻһַʡĸо
ǰ̫̫ˣղס֮飬ɲǵʱ䣬ݣܰյסˣȴмأɲǶղסΰס㣿
̲ա
ա
߿գ
Ҳ˿ͷһλ׾ĳ˼Լײ֮⣬ȴһɸˡ
ղǾˣԽԽΪʲôزˡ˵ǡɲǡ־΢Сİء
ͻȻ֮䣬ϾһͣԭԳ;Ȼͣȥˡ
Ϊʲôˣղɲ澭ֻһƪѣΪؼĵطԹ֮أ£׷ȣϣͬʱ
ٺ٣ɲ澭ǽմԳһ߰أֻڿͷϴ̣дɾģ鼮һΣֻһͷѣİأô˵ԳͺٺֱЦ
ô죿üͷղǶΡɲ澭ľģǳ֪ϵľİأڶһɱԳͣ澭ݵͷˡ
£׷ȣҲڳӹ׵ˣɣأ޴ˣ
ôҪץסǵ꣬һһ˵ͻȻ֮䣬ԳͿЦ
ƺĳּıóһ㡣
ʲô
µˣǺ׶һ㶡
¡¡
ԳһЦ˲䣬ͻȻպ¡¡һɺƴأնռ룬ɲԹûк֮⣬Ȼһ󲼰˶С
˶֮
˶ǻֵ΢һ춯̾һ£Գµġɲ澭
ҲֻСɲ澭־ģܹס׽ٸ֡
ѿն
һʱˣνô᲻֪컯֮ۡѾ٣
ԭԳͶǬ̣νᣬҪʥصľӢһ򾡣øȦף
ڡʥ֮Ȼ
£϶һɱˣʥ̱ǰʵҲʧȥһ
ѹǬ̷ŹԪĪԤϵԪ϶Һ˵飬ȻٵɲԹǰһ򾡣ı֮ǳһ
ͷ˸֮䣬ѿն֮һӴƥ󽢣컯֮۽ٵ
εġ컯֮ۡϴƺӴһȦҲˡ
һճɲԹһӴͣıţתøˡ
ߣ
һ컯ۣ֮Ҳ룬ȫһͷQ̰ȼţͨ콣ݺԥʩչ
׳ʿľģֵ쾡¡
ǣ컯֮ϣһӰӱ죬ಣ˳ֱһȭסġͨ콣ݡͬʱѿն½ٶȡ
飡
£׽ٸ֣һȭ
ΪѪ꣬ѿնգͬʱöͷڿС
һɱ
һȭµģһƽ׵ˣǺ


ʮ ͨ
ö෨
򱬡ͷʱԪ̾
Ϊµͷ֮Уķб£н𴸣⹳񻷣壬ָɽ죬ǹ֣ɵ«ƿᦣ˿У𲧡ȵȵȵȣʮ淨
ЩȻȲ̻ʽЩϹŷǷƷȵ߱Ʒˣ޳ȪȣҲʵȼķ۲۵֮
ôϵȷ
̫ʦݺ½꣬ʬΣ׽٣ŸɵĴۣ֣˵ڱ֮ǰ㲻ʲôһ򱬣ֳ̾ĸС
֮⡣
Щ֮УȻӿֳһֵķ
һ״СС
ֳ֮飬ϸ鲻ɼ֣ͼΣĶ⣬ֵ֣֣֡룬ԼԼֳһӣ翣ͨ޾֮Уӣ˶һָоֻҪһ·ȥͻᵽһƽλá
ⱦԼӣȻһڷ伮֮ķ
֮ƴ󣬾Ȼڡɷ
ͨݣ̫ͨķ
Գͣϣ׷ȣԪ

ͨ磡飡ģʵɱ¾ɱɱͨ콣طͨ
µһ±͵Ϯ򱬣۷ʥΪһŴѪţɭɭĹ赽˸Ѿѿնɽһȥ
ͷڡ
ö׽۷ͷţѾӦ˹
׽ٸ֣ͷǼǿģǿ󵽿ˡʮּɵ
Ȼһȭȴûг׵׵
˲䣬Լǿط
ͨ콣
ͨ
ݣ
֮䣬ʮ֮һգƤĹ򣬱ͷתһöͷұըͬʱһ뾫ѪԪȫںһ𣬻Ϊһڴ󽣣ǧݺݵɱںϣ޴ȵѺȭһ¾赲סˡ
ͬʱ
ʣסԼеķΧССġα˵ġݡת
ʣ껯ڡͨ콣˽󣬽룬ǡͨݡΪѹķ
ǧգתݱǣ
ƴһ̾ס˺

ţ
Ϣףֳ𾪣ƺҲоµĺƴƣжԷصֶΣƴط
Ȼ˻ʼе˼ľ磬֮ϻšѿնѾǰа֣ƣǺǸоΣա
ôο׽ٸֵǿߣ
һĺ껪ת˲ƮƼ飿٣ۼˣܿܿΣһǡ֡
ԡͨݡֻ֣΢΢һ𾪣ƾǧϮ֮ϣ˿һǿȭ
ͬʱһһţʱ
һĺһ䣬һߣѧʼҡڡ
껪ת˲ƮƼʱٶһ䣡ͺһƸеʫˡ
Ȼ٣ۼˡʱٱ䣡ͺһ֮еĳӣŨ鵽㡣
Σʱֱһ֮аγġߡ
գ֮䣬ת֮죬ߣٵʫˡٵӡ󵽡ߡ
˭Ҳ֪һʵÿһʶôʵÿһı硣

ʲô磿ôôı磿ߣʫˣӣߣһ飿
һ˲ı仯ú׶һ
ûи֣ľУ
Ҳδһ֮ôıԣÿһ˼㡣
һʱ֮䣬׶ĺһְղסĸоˡ
Ҳûʱȥˡ
ʵָ֮䣬ȱ仯Уһ©ȫ߷㣬һֱߣϵʽһͼ˼̬壬ȫһеȭ֮УǿѪȭֱ˺µͨ콣󣬺ͨ͡ײһ𣬰Ѵһȭ𵴲ѣȻ쭣צ֣ץġݡ
һһݣ̫ŷԺɷĴڡ
Ҳѹ׵ֶΡ

˲ƴɱڳе˶ˣ컯֮۵ƶڸȥĽ仯ʣԱ仯ŵȭ⣬
ԳͻҪˣµķһͽɫƴĲɱȴʹȫʧȥ˲ֵ˼
һХԳš컯֮ۡȥ
ϴ˵
ȵ
Գһ컯ַ֮ɳһɫ⣬ѿն֮Уס
ǡմӡԪ񡱡
ݺɨ£ŴӡԲӡײµͨ콣
̣һ컯֮۵ĿնҲˡžͨݱһ´õҡΡ
ͨ콣Ҳһ±
Ǻúݵƣ
µÿһͷХţһͷҰ֮˵ĹǣҪȫԱʡ
컯֮ϵôݵԱ
նӿһ¾ͳ׵Ķµͷм䣬תá
ʮʧȥͷնסɿĳŴϷжȥ
һ³׵Ĵ֮󣬺ҲֱͣҡΣɱϣ׷ȡ
Ҳʲô֣Ŷ׽٣ԭһ׽ٵĸ֣ƺƴɹĶ׽٣ںȭ£㻹ֵûУֱһȭ÷顣
Ҫи֣Ҳ䵽˥ܵĵزˡ
׷ȴǷ࣬һʩչ˾촸ľһ֮ӲĺͺԺС
Ǻ磬޽ӽɱһĴ׽ٵİ׷ȴ׵òˣʩչնһ׷Ҳ᧿ΣеĵƻʱҪϨ
ںɱϣΧס׷ȵͬʱ컯֮һ˳ˮͰ֣ɣ¡¡˿Ԫڡ
Ŀǰ


ҳ֣
ʱ򣬺ײٳɣ϶ԳͱǬϴˣ̽ɱʥؾӢԼ˽ȥԼڰ֮УǬ̣϶ûз֡
ǻûзҵĴڣҪȻʩչȻԸһǳһ㡣ͨޱȣΪҽԪصһϣδȻ̱Ͼ㲻һС
׺ԥԼûдݾߣ򵥵һ£Լûа취ã˭õ֮лСͨݡķ
ֻԱȵ֮ǵĲкˣȲϣҲࡣ
Ǭ̵õ
ۿǽݾҪɵ컯֮ۡϣ׺ԥȫһһ׹ԴӰü˳վͱǣ㷽ԲġʥͳڿУϢ֮ƴ˿ڡ컯֮ۡ
һ䵽֮ϣӬһĵˣ߽⡣
վڵ֮Уȫעеֱѹײݺݵĳš컯֮ۡײȥ
һ໥ײ
ϴκ׵ʥͰײ壬Ǻڰʵ˵ƻ£øΪһ壬ޱȣĿʼ
һײǼԼеĳɹ
¡
ԲǧʯȺȫ飬ûһĶǡɲԹҲֻ΢΢Ĳתøˡ
ͣ
һײʥҡţ컯֮Ҳʼˡ
Ǻײͣһ׹ⷢס˱ײɵġͨݡ˵֮У֮⣬һͷ


ʮ ײײײ
÷÷
͡ĻԻ͹âһסͨݡ֮УѹסڿУһȦȦķ͹â֣Ǹߵ֮⴫ﵽ˰Ԫ׵У·ǳ
̫ͨҲǿǶеյȵȵĴɣţ
дԼɵԷ
˵̫ϵġ̫֮Ҳǽĺġݡȴʹһ
ӡ
ǸߣżʵĲһ롱
֮⣡
֮ͨݣ
ȷҲСнǿϢ⾳ˡ
ǷĲϣȻ̫źǧһôɵġ׸ոսӴʱ򣬾͸о󣬷ǳȫںϽ조Ԫء
£ص벻Ȼķ´֮Уȴûбֳѹ֣ȷǿĶ֡
ȡһƽʵ
ȡһͷ
һͷ壬Ϊͨ콣ƺƴһǺ᣿һץķӿֱסµͷ
룬ȺӢ񷣡
һ裬Ǳˡ̫桱Ԫ񡱼ġȺӢ¼ڳںǿķ֮£µļһ˿һ˿ǿг˳ֻ˴ͷ
۸ûжֱӳļ˵ɣɣɣκһ
ײĹƻ󣬵˭Ҳ׼Ժ롰ʥеĹƻŪ
߻Ⱥ׳ͷԷĻԲС
ڡȺӢ¼֮Уһλֵļˣ˵õۿǾͻΪǡ
ϧЩʧɢˣʮԪϧĵ
ոµʮڡʥ͡컯֮ۡײ֮ȫײɣȴûܹȡ
ЩɶǺ߱һȼġ
Ҹղעͼ˽֮ϣֵסһټ׳ĵ
Ȿ̫ˣµ׽پ飬ȫУһЩĵҶҶ࿴񣡡̾Ͱһ׽۷ͷ䣬ӡȺӢ¼УҲüһ׸ɾֶ𾪡
ùȺӢ¼΢һɨ䣬ͷµļǳ嫣ҲҶ࿴ֻĴ׽٣׽ٵľ޷
»һͷܿҲᱻǬ̳Ҳܹ֪еĵ
ո»ʣͷֻץһ֣һֱ컯֮ϵĴϯˡ
̿϶ֶΣ£ʵļ䣬ܿܶᱻ֪ҲûʲôǬұͲڳ͵ĵСˣ
Ӵġ컯֮ۡײ˹

¡¡¡
컯֮ۡƺȫٴͣʮ˲¥ţѿնȫۣγһ㱣Ĥʻײʱ;Ŀռ䲻ͣţֱֱšʥ
ոײȫƽɫ
ǡ컯֮ۡƺܵصˣȫ˶ǣˣˣܵ˴̼Ҫѡʥײ÷飬Ĳݡ
һײƣƺϵ£֮Уռ䣬κͨײ¶ܿ⡣
ΨҶİ̫ŵʱײơ֮ǡʱĳǧǰײɱ̫ϵײȵ龰
ˣħɣǹ㣬ʲô˰֮
ͳͳײ
ͳͳײ飡
ѹ
ǧֵʱ۳һ⾳һֶΣײ㣡
컯֮ۡʱͺһצκεĴåñǿӲײһС
ǿĹֶˡ
ٶ̫ˣ׸ոյӴġ컯֮ۡײ˵ʥ⡣
Ȼٴײһ
¡¡¡
һգٴαһƬԲǧյģһ㶫ˣʱ䶼ƺͣסˣһƺư׵Ķͣţǧ紴ǰĺϢ
أء
ʥһײ֮лǧ￪⣬컯֮ۡҲײһҡΣЩˡɲԹ֮С
ѽ
Ԫվڴ֮УΪȵͻȻôһײӿת󺣵ķ籩ģһ͵˸ͷ
Ҳɷػס壬ƺ«һ±ըƲҪǮ˳
֮йɢҵʵ̫񱩡
˭Ҳû뵽ײȻ͡һеĵ仯âֱӳײ飬Żԡ
һ»عԪͿվڵ룬Ȳ̬͵˼㣬˫Ŀţ𣬼׵ͦñֱҲǰ̽ţ̬ȻʹٸϵȺд֮емơ
ǰԪûп͵ӡ
ײˣԪ
ס˰׷ȣ׷ӣ
ֻǡ컯֮ۡһײײ֮ǺᣬŰ׷ȣֱӷ˴
ǰţĴ׽٣һľ֣ãͷܲ
Ҳƽ׷ܵõǾͳˡ
ϴ֮󣬡컯֮ۡһȴûˣһ۵ĵײ㱬ߣý˲Ѱ˺һ㣬žŭ֮Ҫֱ˺Ǭ
ԶԶȥ컯֮ϣһɵĵߣţһۣ˵ͷ
׳طã컯֮ϣд׳أ޾УıȻҪһˣҪײǣ
Х
⡮ʥû׳أҲ޽ȻҪײҡ׾ĵʱҲߣ˵ķУܱȵù컯ּ֮ۡĶѾĶ
ȷ컯ۣ֮ʥƴײĴ򶷣ѾĴڡ
ߴ׽ٸ֣ӲƴҲԶԶ
̻ʥڵ̻齣Ľӿ˳Ҳ롰ʥС
õʱѹײͣĴ߶ӴԪԪֹıš
ܣӭš컯֮ۡײ˹ȥ
شײ


ʮ ̫
ʣ̻齣һǿ˼µ
ŵǡǻۣʰֱƷ£Ϲŵһʥʡ̡彣޴Ҳɱ
׵ġʥںʥ϶ٶǿһ߶ȡ
ȴһֱûôΪ̻ʽ϶̫ˣֱΪһ壬ֱ˴ˡ
̻ʽеľĵ£֮Ҳһֱ׷
ΪˣʥķɱܹͻƼޣʩչԪǿУ͡ʥҲܹ
һڻУȥӰ١
ʧȥڽںϣױΪҲǧʮͷ׽ٹɣ͹ȥȴ̫棬ܿ㣬Щ˸һѣɨ׽٣޵еĳ̶ȡ
һֱ׼ȶɹߴ׽֮󣬰ʥ׺ںϣ϶ΪһʮʮȫǿԼ
ڡ컯֮ۡȵ̫ˣҲȲѣʥںϽ֮УѹߵľԪռ䣬ʱ֮
ҪȻȻڽ壬ĺܶණ飬ף鱦ŶȶҪ𻵲ɡ
ûɴԪأǳԿҪ۳׳أ޾֮ҹҹ壬һ飡
ԡ컯֮ۡ߶֮ײҲеĸоˡʥΨһ㡣
ʱҲûа취ֻӲͷƤˡ
ʥԻͣӸԣʼ澫Ԫ̻֮ʥ
ں׵ı֮䣬ȫߣ컯֮Ѿգٵ˵ǰȻǷ˾춯صĴײݺһ


ײһ̣׵Դ֮оһǾǺһڽϵĽ֮
̻齣Ľܵ˾޴ˡ
ʥƺڡ컯֮ۡǰҲѷɫһЩϾֻ壬͡컯ֺ֮ۡɱ˰ײһеĶƾϻЩࡣ
һײ֮䣬ʥ㱻ײǧ⣡
칬һĵݰתţӴֱӴһǳء
ˡ
ñײ÷תмҲȻת

ԪͰ壬ôȶȲסˣٴαݺݵɡʧȥƽķ˴ײһźԪϲͣ
̡̣
һײ֮䣬ͻ˴Χķٵ˴֮С
컯֮Ͻ磬ȻˣԵһʥ
Ԫף
׶ҲͷתӲİЩһһͬʱѸոյõġͨݡ˳ȥ
ͨʥһͻΪҶ״ĽϽ̻齣֮Уڵ֮²һͨ콣󡱡
ͨݡ׸ոյʯһĿµļ䣬Ѿܹˡ
һȴǸ˵һԴϢʱ䣬ʹõһȶ
ڿԿһС
һ˵˴׾Ϳոײһµġ컯֮ۡҲ˳ǧ֮⣬֮ͣдתߣҲСࡣ
Ȼ컯֮ۡһµײҲԲǺɡ
ҪɾͰѡʥײˣáġָ󡱡֮ǡ̻ʽĴں
״ʱͿǧ֮תġ컯֮ۡͷȵվţһƾתΧӿֻ۾Ͷֺĺͺ׶һ
׵Ŀ
Ŀնκ
ɸ´뿪ãƾ豾֣ͻȻ֮䳤Хˡʥʥ֮С
һͺӰʥʺһдżơ
վڴͷĺɼȻֻǰһ
ʱŭ
컯ֹ֮ۡͣתϵٶȱߣ֮ǰΪͣԼԼϴһȺͨ컯޿
Ÿַ֣κδڣκθֵ顣
¡
ǰһ±ײ飬û˽ȥ
һɲǣ
Ӵġ컯֮ۡͳˡʥ棡
һͻǧգֱӴ
˵ٶȣô죬ûСʥַʩչȼͷķţҲᱻһ׷ϣֱײ
ǰôĲʵ
һ̣վϣԿӴͷͨ콣֮⣬üĿ
һڵϣһڴͷϣȻһ㽣һ׹⣬ֱֿɼǰ
˴ʱᶯ֣ΪƴǷ˭ķȱ˭Ҳ군ˡ˵ںɱ˰ǰԵЩС

Ĵײ
ڵͨ콣һ¾ͱ顣ǡͨݡţͬһĲˡ
꣡꣡
ڽ壬ҲѣΪһԪ̻齣Ľһ𣬽һ˰ʥĻԻ֮С
ʥӴʥйΪһƪƪ£ݺݵĵסͷײ
һײûзֿˣһ𣬾ͺͷţһֽǣ໥Ƚ
һƬƬʱţһһ޴ɫһͬԲʱҲڲͣķɢš
Ĵ
һֽǣƲûСˡ
һƬƬʮԪͣıȥٴи÷飬ΧԲǧȫһ񱩵ģٵҵ̫ţҪһ򱶡
ЩԪѿն̻ʽ⣬ָסȵȵȵȣĴͨһ𱬷

ȣ˭ɱ£ȻúʱһӰȻƿաս֮ϣֳ
壬Ȼǰʵ˵һƴ
˵ķһɱڶǸոһ̤գ޾ԪǵرߣನӶɱ
ã
оƣʵɫȻ仯Ҫսǳˡ
꣡
ĵನһ¾Ͱûͺֵ֮ܵˮߣ˲䱻򱬣ȻҲۼ󱻳ˢһ˿ΪĺڰԪС
ۣ
ңԶԶ֮Уʵ˵ΪһСƺڳţԪ̾͸Ӧ˷ҲţΪΣһںɫѪ˳
ʵ̫ˣ
ʵѪ֮𾪵


ʮ ׳
ʥĴƺǰδеĺƽ٣Щڲţ˺ܶѺۡ
̵ġԪѿˡ
ƺҲҪѧϴһ㡣
꣬ˣ
ۿЩҪ𣬺ٴγХһžʥۣҪͷȴһЩݺݵػסЩʹѡȻЩ֮ѪȫںϽ֮УٶȱǣȻô
ЩˣԼżĻҲͳһЦ
߮ţȻػԼ࣬һȦһȦߣЩѵġԪַ׷Ѻ漣ʧˡ
棬Ԫͣըţţ컯ۣ֮ʥȫƴɱ
ոգƺкڰһеǰʵ˵ϢӴȻӴȴ־ͶƥǸˣ
˸ͷ
ղƴɱķΧ֮УһĨڰĳ֣Ȼ֪÷ǳ
ƴɱѾļôᱻ˼˱ȥ
ʵðǣǿԲֽðǣƾһҲ̱ɱ
ֱ˰͵ನǰҲС֣Ҫâ
οһССķ

ͨݣǸߣ
һűҵץС
űҵǸոѵͨһ±컯֮ײ𣬷ֽΪ취
조Ԫء
̻飡ǻۣʰֱĵΪƣΪԪزϣﾡãԺףĽɱˣҪõöࡣ
˵գְһץ̻ʽĽΪһ򣬷ͨݵ֮С
仯ţ˸һرĹ⻪
ǬǧϣһͨͨԪأ׳ء
ںϵ˲䣬׵ͷ˳Ҳ֮Уͷеļ˲˸ֲҪġԪء
Ԫء󷨣죬һһڵļ֮УĿޱȡ
ͷĶҡϣһķģ֯˳һ׳صĳ΢΢š
ţԪƺҲϺõ׳أʱ򣬺Ժ֮һԼǬ¯֮Ӵġ׳ء󷨡
׳أԱȴԪҪܶࡣ
Ȼ׳رȴԪҪβ׳أ׳̫һʱɹ׳أҲһΣ΢һЩ֮ͺã컯֮ϵʵ̫ˡȥҲǶ֡
ֹͣڻͣĲԪը֮ﲻʱҪϷӰʥĹԲͣţһƪƪ²ͣĺţֵס컯֮Ӵѹ

Ҳû뵽׾Ȼ͵ĵز
컯֮ۡ߶㣬¥ķ֮У涼һºˮǽڣǬ̣ʱѾվⷿڣ񱩵ԪǰĴá
ú컯֮໥ײţ񱩣߻Ҫ֮Уȴһ㲨о
ȻˣȴҲҵͷȥˡ
ƴɱȻ˻ʼҲҪ޵
Ǭɽ֮գֱ׷ϹʥʵĴ۵۾Ŷ棬ǿʢĹԣй֮ǺԪӰ
ԼԼЩӰ񾩳ǹԺ֮еİʥмơֻǸߴ࣬ϵʥҲǿʢࡣ
ЩӰͣж£۳һĵ컯֮۰ƺһʥͣҪǰ񱩾ۡ
񱩾ۣҪʥͻɱӴ֮䣬ң
ǰʥӵĹԣ˳һƪƪ£Ȼ͡ϸܣֻ֣ͬ©ҪһʱṥķҲЩѡ
Ǭֵ
ϣܹɱӣһȡģָ컯֮У̾ͿԻָǰһϣԽ˰ͻһԪޣĵ̫ˣ޷ƺش赲ǧΰҵһŶӣεŶӣͳǧΰҵҲֻһλá
ҪǰãҲһ׵顣Ǭ̵ֻܾˣ˼˱ˡ
ʱõĻᣬΪ˷챻ᴩͨǿж˾Ŵ׽٣ȥɱЩǿˣҲȡһԪѨ֮ʱϾ˼ʵ˸ղһ˲ͱɱԪðաԪȴҲûʲôֻһѣɱɱ
ɽϻӳƴڴǧ֮оôǿô̵ĵ񼶱ĴڣһûУ޲ţ޻ֻһ㣬ͿͻƵ֮磬ʱδɣܹӦĶˡ
˵òȻȴȱ컯֮ϵĴ׳أն׳أ׳ء׳תƿȡǧ֮޾ó˥ߵʱ򣬲ȴҪֹӵơ
ţֻҪƵһɲǣ޾ͶɲԹ֮УԱܿâǬ̾

ƺҪң
ѩ֪컯֮ۿƿճȡԼĹ֮һ
Ҳ׳صĳΡ
һɹҲ˿ıǮ
Ԫأ׳أɲԹɲǣɲ㣬ƺǹһ԰׵ļ֮Уͣ˸׳ص󷨣ͻȻ֮䣬ٴ˸˼ԶɲԹĳǧڶҲԼԺ֮С
һһڶͣıţײ֮£ɲԹҲûκεĲ
ƾֱ׸оɲԹĺڶһʮǧٸһԪ֮
ɲԹǴǧಿλһЩʱ򲻳ɲԹͼΣں׳ص󷨣ƺǡô
һͷں׵
ͬʱͷ֮У˸ɲԹͼΣֺ׳أԪصͼνһ
һɹµʳ
¡
м䣬̻ʽʹݻϵͻȻ֮֮УһӴķΡ


ʮ ̫֮
һԪɲǣӣ¾˳гˣгɣ۶ɢΪã
̻齣ͨ󷨱ǿںͷʹ£Ϊһ׳صĳΣ׳һʼķһħƵķ֮飬˸ŲͬĹԣһһ㣬ʮɾų壬Ҳʮɾų壬ҲǷһԪ֮֮ء
ķ֮֮󣬲ͣ˸仯һɲ˸һΣ硰ɲԹϵĸ
ڲԼԼһڰĻӣдԲ֮ԼԼһ̥ͺǡʯ̥ģ
̥ȴʯ̥ôʵǵļӰֻ֮ϣٶϵǣʹէһȥȴֺ̥һĵơ
ٶ㣬Ǻ֪ĶٶѨϡ
⡰׳سΡȻˡǬ¯ǱȻҪڲˣѨϲУʵ塣
һŵ󷨣һŵš
Ƿˡ
⡰׳سΡոΣһתȻһ˯֮˹Ƿ
ֺǻ񣬴ĳ˯Ҫٴǧ硣
÷׳أϵһԪ֮ں̫ϵںɲԹ˲̫ϵġ̫㣬ɲˣ׳أͽ̫׳ذɣ
̫׳ء
׵ͷٶת߶ϳɵ󷨡

׳Իķ֮ٴûԣתȻȻķ
ǧеľܵͶӰͻ˵̥⡰̫׳ءҲںһԪ֮ʮǧٵãȻͻ˵ĳΡ
֮аѣƵơ
ǡ̫׳ء״
ȴһΡ
ȴеƣʲôʱʮǧѨȫֳһһͨǲŵＫ£Żһӹ񣬶ûй׳ء
һʥࡣ
ʥ֮ģ̫׳ء
ֵ̫ĺϣĺǡˡ㣬ɲˡ
ϵļˣǡ̫

ɹ״ƿԪ
һ°ѡ̫׳ءһɣֻ¾ǡ̻ɱԼ֮ȡáʥںϽ컯֮ۡУֶֻҪâ
̫׳ء̼𣬴߶󣬶ʱ֮乥Χȫסһ磬ߣȫ׳֮С
Ǹɿݵأõ󣬾úء
̫׳ء֮ͣһɿʵţڴˮ׿֮У˹ˣţˮ
ˡ
컯֮ۡϷĿʥģһ߽⣬ʥ
ǡ̫׳ءһɹȴ˾Ԫ
񱩵֮󣬲ͣķֽ⣬ת̫׳ءתţһɹΪԪͺϢ֮еںϽġʥԻ֮͡С
ʱʥ󣬸Ϊߴ˼֡
һƪƪġ͡¸Ϊƴȫֵס컯֮۵Ĺԡ
¿Էͥ׳ɹֻպո֮תΪãٶʥԽԽ̵ġ
֪̫׳ءһɹ컯֮۾ҲκβԼˡ
Ӵ֮󣬶֮Ѿĳɾ͡
Ǭ̳ɾҲɾ۷ɣǲܹıֺǬңҲκβԼ
ԼԺǬҲֻһֻۣһֻۡ
ΪԼ˿ıǮ
ǬңʮӴ̾Ӫʮ꣬ӶԴĻڡ̫׳ءһ̣ɢˡ
ں׵ǰûκƿԡ
̫׳ءһٶ

ϣֲ֧˶ˡ
վߴյˮУŵú֮ײԽԽңԲܣʱȫŤܴκʣ۾΢΢һգֳһĪ
ˮ䣬ͨˮ̫ź֮У棬̵ʣˮֵһᡣ
ǡ컯񾧡
컯֮۵߻Ҫأǡ컯񾧡ɵģƾ컯֮ۻˣ񾧷Ҳ氲ȫòٰȫ
ҲδذǬ΢΢ͷüë͵һıһµϻӣâ䡣
ͬʱվ
üʣ
վһ̣ѾЩ΢΢ȫ׹мġʥͻȻһ׹ٴ麣һصӰС
ˣˣˡ
̣Ǻ֮жˮʥ֮ͻȻһ̫žˣڲͣĿġˮ컯֮۷
һɹڹ˵Ŀ֮Уӡʥ֮
ʱ
ʥֺǳһǴ󲹵ҩ裬ͣһıǡ
ʱ׳أһĶԾֳ˲ŵ
ղȡͨݣѾһ׳ءϣܻܿһǬƺĿã˵֮䣬ŲɣźȴִһЩ֮еζ
֪Ӻ͹ھһдɱ׳أԺҪɱ͸ˡ޺ʮĻ߻ȡᣬһУȻƽ˾棡֪ˣӣô׶Ըġ
̰һӣߣˣۣɲԹУ̤ԨѰҡաɣ
׳زôġɫƽȻǬ¯ۿǬ¯İء
˵֮䣬Ǭȫһ𣬡컯֮ۡͻȻͷٺˣգһ˲ˡɲԹһǰӲײ˽ȥʧ


ʮһ ̫žԨ
⣿ϣϣǾ
໥֮Уһ̫׳ء̾ȶ˾ƣ컯֮ҲˡʥȻʥҪ컯֮ۡҲѡ
ѾƾС
ҲϵԼһɹ׳أʼ˷ͥǬ̣ԲԼľˡ
ҲûϵԷ˵ô죬޷
ʯ֮䣬컯֮۾͵ת󽢽ͷգˡɲԹһС
ȻǬ̣˶ϤˡɲԹһЩɣҪȻԳҲܾϵ˴
ܹͨɲԹ͵Ǵ˱شţԨ޾ķϹŷͷٴλԴ
׵ȻҪУҪȻȻǬ̺ͺ˵ñʲôǵõաǶǲ˵顣
컯֮ۡһˣʱƽ˾бߵԪҲ׷ƽϢָֻԭľ
ֻڷԲ֮ڣԭʯȺִɽʯȫıƴֱӴҳûˡ
ҪǣҪƴڵĻֻ񾩳ǣͬݶҪȫ𣬲֪˶顭
ƽϢ֮󣬰ӵԪ˳ɷҲӨӨı⡣
ոյǶл㣬ȻĻ鼮Ҫ˲١׿æҵ񷨱˰֮ɵģ̫ǧ֮ҲֻҵȻ˼ɣڵʩչǬ̣Ҳᵽɱ
ոڶƴĵʱ򣬰ҲѹԪ𻵴Ʊ鼮
ǰ˭Ƿӡп벻벻֮䣬ԭ컯ۣ֮ȣ̫֮оֶ֮֮һʥ㶦֮ơ֮ǰɽѩ֮л棬˭õļ
̫ţϹţйţħ̫䣬硰ʼͨݡճǡǮ޼䡱¯ɷԶšȵȵȵȡ
֮֮𣬾ֻ󣬡ȡ͡컯֮ۡ
ǡġǡҲ
һƹػ࣬ôȨνȨ
̫֮оȷ˺պֶɵֵ
ǣһս׵ġʥ̫֮ס֮㶦ˣ쳱

ϧ컯֮۴ɲԹ֮Уǰ̫žԨǲϤɲԹһЩֻ²ܽȥ
ԪҲӵ˳
Ҳδأո̫׳أٽԳ͵һ֡ɲ澭˲ٶΪҪǣµ֮УԳ͸©ɲԹ顣ҽЩϸһܹҵɲԹȷ
ЬڴϷһʱ֮簲ƺҲڳĬ˼
ңɲԹһ澰ϸϸ򣬶Ƕвٺô
ɲԹ̫ŵʱֶܶ˵Ҳļ£һͷա
Ҫܾͷ˰ɡԪ۾šɲԹҲŵ
ҲȻѪ㣬ԪԶԶûдԳƳҲܸǧʱ
ҡҡͷ
Ҳǣ׵ġ
ϥԶɲԹ붨ˡԪҲһͬ붨
Ҳ۾ɲԹĵ֮ͫаԹľľȫƵ֮С
ɲԹʱ޿̶ڱšһָʮΡ
׵Ҳڲͣıš
ģһָоƺԼ飬ɲԹͣı˵ͷõö죬ɲԹҲͱõö졣
ı仯
ļԹѰĵ·ֹ
ˡɲ澭ľƬΣ״Ħţţţͷʥһš
һ˼ţޱȡ
ԹԹվ֪ӳˮˮ֪¡ɫ̣Ĺ޻޾ˮ£ɲȫޣͨĦڭࡣţƺǰյˡɲԹһЩ硣
˵֮СɲԹǴǧģ࣬ʮǧͨǧκһط
ǧӰ塣
ʱȫתɲ澭ķɲԹһ
֤ġ
֤֮ġ
˲䣬һӦһڤڤĮĮȴֺޱߵĹڡ粢Ǵǧ磬Ҳǧ磬һһΣտռ䡣෨ţʱͿռȫŤչֳһֲ֪
һ䡣
϶̫žԨԹԨоֳƺ
̸ӦˣԼ֮иӦǸ磬̫žԨ򡣸ոԼѾɲԹת֮УӦطĴڡ
ĳһ֪֮С
һɲ֮ͱ仯ˣͨһط
ԨϢȴת˱𴦡
ҵ࣬һɲǣĪΪҡʥղסߣ֮зĹԣ۾תȫ񣬵
õһЭ״̬ͻȻһסˡԨֳ֮һɲڡ
һɲǣ
ʥգֱӳǸڶ֮С
Ԫͬʱо˺׵춯͵۾۾ʱ򣬾Ϳ˴֮⣬һɹصľ
ǳڵתţƺǴֿɼһ̾ͻΪһ˹ȥ׾Թ϶
ǽˡԨ֮ͨľ
ʲôطǲߴ˰ɣԪȻо˴֮⣬ľƾֱ֪ڴ֮Ŀֱڴ̫Ļʼ󷨡
ߴˣʥıʲô޷˺˺ĵطҲ˺ǡȻӦò
¡¡¡¡
䣬һ𣬴һص֮С
ˣ̫žԨ򣡡
ľ󣬶ʱХ̲סʧ̬ˣ


ʮ аս
ûдӦ̫žԨˡ޵˵Ԫ֮󣬶ѰͻƣֱӼ𣬴ӶĴͷ෨̫رڸ֮УоŴ׽ٸͷõһöƳɷ˲õ顣
׿ХȴҲȡ
԰ܹʧ̬Ҳ֮С
Ԩ򣬴ŵ͵һ⵰˽ɽɽı֮С
ﲢûʲôأʱŵûһ֮⡣ҲΪǾԨ򡣡Ԫüͷ
ʱͨڴǰƬռ䣬һС
ʹǧ粢ûʲô߸ߵգƣɽˮڣһһƽԭͺʵĴǧ磬ֻûгǳأû̡ȴĶԶ
ڡʥ֮ڣ׵˿һ
ոմġ컯֮ۡҲûκӰӣûһϢͺۼ֪ȥˣǴûнٹһ㡣
ΨһͬľǣʱʮֵĻӵϵˮͿóͬһˮٶǴǧ֮еһ롣
ЩٶȣҲȴǧ֮ͬһֶٶһǵжʮȻ籾һ㡣
һľ󣬶ڷһͷ
Ԫһͷɳˡʥ͸оԼ˼άתƽʱҲһжҲܵ谭
Ԩһʱ䣬ȴǧ֮лһԽȥҲŵԽǧһ꣬ŰꡣҲͲˡڵ֮нжԱȣ֮еʱ䣬Ǵǧ֮еʱ䣬ԱȣУҲ͸оˡ΢΢
֮УҲֻоԨ棬϶ǾԨˡ
װһ𣬵֮һŤʱյȻʧʱڰԪ棬ͻȻһ±仯˺̵ܶ࣬ܶĶҲָٶȡ
ʧȥ˶ԱȣҲˡ
Ȼһ꣬Űꡣֻһƽƽͨͨ磬Ϲ޵֮ķͷɲ֪
ףɽһƬҩ
Ԫ磬ֵͬʱһɳ˴֮⣬Ҫ䵽һվ߷֮ɽҪ鿴Ρ
ͬʱƺǷʲô
ʥƯڿУһ߷壬ֱƽɡԲʮ߷Ķˣɽ϶˺ܶʯߣ޵֮Ķ
ΪҪǣɽˮĺã滷ˮϢѣ滹һŨĵϡҩġ
Ԫɽͱϣźܶа߸ߵ֥ݡͨɫȻǳƬҩ
Ϊֲĺۼ̫ˡ
Сġ
һ
ȻͻԪոҪ䵽ɽҩʱͻȻǧٵɽ֮˳ֱɣۣĺХԪ塣
ɷ
Ԫһ߳Ҳһź۳˱Ȼըγǧֱը˳ȥǧٺɷײһײΡ
Ԫҩ֮УһץЩߴ֥ȫսһ֮УֱӱɷĩȻγʮö۴Сĵҩ
֥裬ЧĻͨǻ˲ɶõҩģҪɫ֥ɡǧ֮Уɫ֥ҲǳңһĶ֮࣬ʮ㣬ǧ꣬Ҳ֪˭ֵģ
ԪЦŵˡʥ֮УȷϹ޵˵Ķɽ嶥˵Ķ֮Уĺڣǽȥܲҵķ
˵֮䣬ԪűԪ黤ֱɽ嶥ˣһͶ߷˽ȥ
ߣȥ
װһӡʥһ׹̵£ֱ˶УͺͰ֪Ķ

ȻϹһ޵ߵĶǶ֮УȴһƬǽ壬绯ʬ䣬ɢһЩĵʯţԼõףᦣʯϿնĶѨ
ЩѨƺǴ淨ڣҲһЩģƺƽڱûʲôЧˡ
һǰźĴȫһտյ
ﱻϴٹˣһЩöȫ˰ҩ伮Щ֮ͷˡ
Ԫ۲Ƭ̣ⶴ֮ҳмֵĶ˰죬һûҵɵҡҡͷԼеʮö֥衱ԪԳЦЦԭҼƬ֥ҩǱ˳Ա֮ʣµģҪġ
˵ţеĵҩһ
ಡ
ڵҩ֮ǰһŨҩĽӡʥϷֱӾⵤҩȥ
ͯӣ˼ңʲôҪšԪҡҡͷȴ֪ǡ޼ͯӡ
ֻҪҩģͯӶȫޡ
Ǳϴٹˣǲ֪˭ƺԨ򣬻ҲˣϾôˣҲһЩ֪ϸ޵˽Ԩġ
߳˶ǿɽ壬ɽ֮еපߣһһҩûУֻһЩҩƺչεʵڴˣ
չεɾ
Ҳ̾Ϣһ
߰ɣǵ
׷˵ãٶԶȥ
ȻһУһ֮ҵϹ޵˵ĶǳһЩǵҩ֮⣬ЩչεøɸɾҪ
⡰Ԩ֮УֱǱʷ񶾵Ĵٹ
ò׽̫֮оʹ˵ԨУȻͲɵһҩģȥһçǿ˶٣һķ̰Ҳ̲סЦԷǡ
Ҳûʲôڴ֮߶ţ̫žԨһҲûʲô̫ϹţֻҪ׽ٸ־ܹ룬Ҳֻܾסڵһ㡣ԽʱŵԽһ㣬ʱ伸ǾֹֻмŴ׽ٸֲܹסУ֮աɾڵھŲ㡣
Ҳ˵ŵܵ伮֮ҲмءԨԽ棬ס̫޵ԽҵΪԪֻʣ¼ʮ꣬ϰ꣬ҲסĲռС
ΪĴ׽٣һĸ֣ԾסڵĲ㡣
ôǰڶ㣿ǵܹܹھŲ㣿Ԫʵ
ȻܹھŲ㣬ʥھŴ׽ٸ֣ǾŴ׽ٵĸ֣÷͵õ⣬ҲֻԵֵס׵ǰڶҲʮּ򵥣Ҳ²ûдһ룬һԨԨ֮£Ӧǵڶˡ
߰ɡһѾչιˣûʲôмֵĶټҲֹֻ컯֮ۡ
˵֮䣬ȫˡʥһգת֮һ鼫ƽԭ֮ϡ
ƽԭ֮ϣȻһԨڳ֪ͨ

Ҳ룬ֱӾͷʥݺݵȥԨ֮еĺˮǧ
Ԩ֮Уˮһ㣬ѡʥȫס߶ʱڰ
ӦþǳɳˮǧиˮҲʮ֮һԨǳɳˮˮأƴĺòϡڰ˰ǰ´ңݵʱаɸֺɷ̣óɳˮ֪ɱ˶ˡ
Ԫ΢΢һõȡһ˿ɳˮ֮УȻǳ֮أ繯ǿһɢ󸯳Ϣаŷĺòϡ
𡭡
ɳˮ֮Уһɾ𣬳һͷβʮɵĹ͵ʥײ
ͷ㡣
һץһɷֱӰ˽㷢˻ſһ£һöڵڵ
ߣֱӷһڵУתţһ⻢ͷըһŻľѪҲװһɫƤڴ֮С
ͷڵѪǼаԩ꽣Ϻôϡ
ɳˮ֮УϡŹֵﵹǲ١ͬʱߣ㣬ԣˮĸ㣬Ыӣ߮У໥ɣ綾ҩҲС
аɸʥذϧڴǧ֮УԴӰ˰ǰаսЩаɸȫˡ
̾


ʮ ŵĸ
˰ǰаս飬ɵĿ˸š
ʥڳɳˮУһ·³ĺܶħָ޷Ҷ׷ױ÷顣
⡰Ԩ֮У̸Ž񣬵Ҳһ¡
˰ǰڴǬݵʷһηǳµ£´ҡȺݡҲǶԭϵɹܶಿ䣬ݣȣҵһͿ
ʷϼصǡ׹¶Ұǧ޼ʳ
Ǹʱ޵ҲаħЩаħɲյа̡յֻǾۼʱʱ£ܼ񣬷ʳ¡ֻΪ͢ݣűǿйˡа̡ͷ
Ψһһа̡׹Ҳç֮УҲˡ
˰ǰа̣ǾײаħһЩ޵ˣֱӲɱգȡɱ˳裬ԽҩСӵϵȵȵȵ˷ָ顣
硰ɱšڡɷ̡̡ѪӰšаڡڡԻڡϲ̡ڡȵȣЩɣΥ׳ͽĶУ֮вк񣬰˵Ұޡ
ѧԶδġն󷨣Ҳǿгȡ̵ͨһһ¾ͳǧʿĻǡ
ЩɵһЩħۣͨ󣬷ޱߡȻûĴڣȴ׽٣ڴ̫棬ֵħͷЩħͷǳ֮࣬´ңչɣΪΪЩҶֻұ˼¡
ݵɣ϶ǡɡ벻а飬͢ĵŲȥ˵СɣɣҲֻǷ˿ڣϻҪܼķ¡
˵׼ɣѾˣа
аԭ򣬾ΪһǧͰ˰ǰаս
һЩɣд£ţȫ֣֪˶ˣٸ֣ڰЩ˷ָаɸȫնɱһаȫ
ݵղƽϢӴԺΥ׳аҲҲûгˡ
˰ǰаսҲ֪˶ٸ֣ٵĴڣһһ䡣һسսֻʷĳ֮У
Щʷ֮ǿġ
׵ǿµһЩص䣬һս֮УҲʧ˲پλ壬׽ٵĳϱаѪӰڣаڵȽ̵ħͷɱһЩʧ˳ȥҪȻ»ǿʢǬѡ
аսȻ̻ʿϹţӻйţʱȴһ춯أس
ʷҲ˼в֪˶ӢаɱΣս֪жĴ׽٣׽٣׽ٵĸ֮УսԨ֮еĳһ㣡

޵ĸ̫ˣɶǷëǡаս֮ǰǧ֮У׽ٸ֣̫̫ࡣħͷ֣ٶϰ٣һεĴս֮޵ûô㵽̶ֳȣһССĹɣܹƵ°˴ɡԪҲƺ廳һ£ȻûԼаսҲʮֵ
ٸģ壬׽ٸ֣аϰٸɣңƴս
ȳ棬¼ôһ׳ۣ
̾Ϣš
Ԫ˵ûдûаսʧһգССĺɣԳƲ°˴ɣֻһССĸ֡
λڵһЩʦ࣬һȵġ
˵ǧǡɽ硱硱ʥ֮硱ĻôڵĴǧ磬ȴɵֻаս֮ǰĴǧ磬ɽ
аս֮ɽҲͱɷˡ
èСèֻıQš
Ű˰ǰԪǺųϣͻƵľţ׽ٵ۷壬ʤһǴаսս֮УҲˡҿżصĵ伮֪ǽ˾ԨаսʵԳң˵ҪԨǡա̫ˣҵĵȥǴ˵֮Уаսսȴհһ£ͬʱѰҵԪźϵһƪ⣬ԼͻһЩ򡣡
ԪȻȴг۵Ӵľ顣
ҪаսܿѾɾ
µĵ伮֮УȴûἰаսսǾԨ򡣲ôһ˵ҵȥհһˡ׵ڣѾʽ΢аս֮ǰϹŷ硣Щ׵аɣҲȷӦҴаսҲУȫɱаħ
¡
˵֮䣬ʥѾ˵ס
ɳˮԨĵײ
ײһԽȥʱȫ磬ֻʱŸΪˡ
ǡԨ򡱵ڶ㡣

Ԩ򡱵ڶ͵һ㲢ûʲôʱŵøΪ֮⣬Σòࡣ
ͬ׺ͰԪҵߵĶһչεøɸɾˮϴһ㡣
һҲʲô޵ˣҲûʲô춯صķƸں˵Ҳûʲôֵ
ҲҪѰˣֱȥаսսɡҲ֪ǵڼ㣬ҵĲ²⣬㵽㡭
Ҳ£ֱӷٵ˵ڶ롣
⡰Ԩ򡱵һ㣬㣬Ȼ󣬵ȴԼԼֻдǬʮһԺ׵ͨȻܺܿҵ롣
ڶ룬ȴһɫԨʬˮһ㣬ȳ˱ǣðʴһСȥҪڻĭ
ʬˮԨ
׵ͷҲ˵ʥʬˮֱһס˵Ԩ
㣬ͻȻһ䣡
Ҳûһôĵ⣬ɭɭɵúǷĹ֮ء
Щɵ֮УĶȴҲȥչˣֱӷٵ룬־һ㡰ˮԨ˵Ĳ㡣
̫žԨ򣬵һǡɳˮڶǡʬˮԨǡˮԨĲͨһƬƬѪˮ
ʺѪˮ
ǡѪԨ
㣬Ĳ㣬׸̽ûв̫̽ˡ˷ʱȥѰһЩƽıοҲδûбչι
ףҪġʥʹɷͨЩԨҲЩѣѪԨ
ѪԨ֮УһƬѪɫǿѹ֮洫ݹѪϡŹֵĴڣѪڤ棬ħ
һϸֳ룬Ѫ֮йεĳӣڳڣӿڵ֮дţҪ˽֪һѪڤ桱Ĵȴһ̫ħ
Щ׶ڣ԰µѪԨ֮еĸȫɱ
ڡʥǰҲֻгƬƬķ飬
ֱͨˡѪԨ֮󣬵㣬ǰĻٴһ䡣
ŨҵˮдŴζȻǹĴ󺣣֪ǧƾֱ׾͸оĴ󺣾Ȼ˿ȴǧĺѷɫ١
һһĵ죬д½飬ں֮СֲţǧͺǴǧ֮ϵĺٹ磬飬ƣ㣬ĵȵȡ
׵ġʥһͨѪԨϽ㣬ûü̽磬͸о˺ԼԼϢɨ
Ԩ֮УƺĴڣǿ飡ǿ޵ˡ
ûд޾󣡵аսսս֮һȥӦǾƽԭ޾󣬾ƽԭ̫žԨ֮еĵ͵㣬аսͷĿսɰǧ׽ٸ־սĵط
⺣ƺ뵽ʲôüëһٴγХ
ľƺ«Ѿ飬Ǻ׵ĵ֮УȴϽƺ«ƣһ«ƣЦƺĦȭƣҪúѰһˡ
컯֮أԴǽ֮ʼûио۵Ϣ
˵֮䣬ҵסˡʥϢϹȫһôķ
ͬʱûһɭɭĵ˹ȥ
֮У죬ʥԶһԲʮһɫͷһɭɭĵ죬֪ʲôϽɵġ
ȴ죬ȻɵģһȫɹͷƶɵĹǵ
һǳ֮ķ
ڡʥֵʱǵ꣬һӵϴǧɭɭϢ˿Уʥ
ǻڵİ׹еаµĹħǻ淢һߣȻϣаսаĸ֣ƺû


ʮ ׹
੣੣੡
ɭɭ̶쳹ϣһİ׹ӵŨˣĹħȻһ죬Ȼ뺣ĺˮȺɣͺǾ޾㣬һʱ
ڴǧ֮Уһ֪ǾħΪһŨŨа񣬲ϢֱڡԳ͡ĳ̶ȣҪ
ԾѪ⣬Ĺͷס
İ׹֮У˺Ƶħİǵ纣
Ǹ֣֪ʲôˣ
ڵ֮еԪΪ𺳣ȫ䡣֪ԼʥΪֻ׹ħƾܹʹȫ
˰ǰаս֮аɸ֣Ȼͬ졣
˰ǰҲŸոճСֻ»ǹɣԳҲһٶ꣬ͷСӡаսĸ֣ȴѾǺպħͷ
ڵǡ׹ŴѾһ׹澭ʮɾ磬İ׹Ǿޱͨɱ֪飬亡ǣ裬ǺպΪаħ֮һ
İ׹ȶҲˢһ
ȻԺоģǧǰħͷԾ̲סŨŨľ衣
ŵ伮֮У׹Ϊ˼һڡħǷѰʱˣɱ֮󣬳ȡ裬ɱһӵˣռɹ
仰͸©аħĸײС
ΪһڷɱʮˣɱǺεȵײУεȵ飿ڵĴǧҪǳаħ类ССɣɱˡ
Ƿŭ顣
ħͷ˳ȥֻ֪Ԫ
֪޾󣬻һľƽԭһڶħͷȵаսЩǰûɱħͷھһĶɱɣȺħͷȷǲܳȥ
׿Ű׹Ϣһ
˵壬⣬ҲаħƷħòϡ

˵֮䣬ħѾɵ˿У׹ˡ
ˢˢˢ
ӰֱӴӡħϷȻִָˣˣۿ֮һɫĻ棬ȫûһ˿⣬ǰ׹ǣҹʾӨͨϸ壬ΪҪãֺǣɵĹͷ
ȻȲϡڤ֮ì۷ɵĴ׵ǣҲֳӴ󣬹أӲĶ
Ű׹ħǰ׹ǧǰɱʥƶɵãԳס׵ĺÿһ߱żҪǿ󣡡ˣеɷһҪɱȴ赲ס
ħͷأɡ׵
˽˾ԨΪȻҵĵ̣ǾƷɡŰ׹ħǷˣó
˷ɳʱһɼ͵ӹħϴ˳
Ȼͣȴһ֮͸˵˾
аħаħĵ̣ҪɱˡҡҡͷҧЦţ֮гɱ
ȻǧǰħͷǺʵ˶£ȻҲ¡׹ħ
аսħ𰵻ʵУǲһġ

໣໣
ǡħϷɳŰ׹ħ֮쳣޴ԼԼһɹɱֱľͷð˳
۷ʥľ̡
ֻ۷ʥḷ̌ǼյϢãȴǴ䣬꺮
ˣƿպХ׹ŭΡ
ãһɵˡʥǰ棬һץХָⱬһþըþҪͷֱ
ãȷֱżҪö࣬ŵǧȥֱԳưһˡ
ôƵÿʥ
ʥɲԹ֮⣬͡컯֮ۡƴ̫֮׳أһٵ춨֮ͷϹڡʥҪ˱ᡣ
˿þͺҪ
Ǿڵ֮йۿɣһХóݣССΪ΢Сһ㣬ԼüС
ȫֳƯڰС
ʥľȫ˺׵塣
ñҹͻȻǰĵһʧˡǰһʮ߰꣬ɸٶȷЦ
ʱħϷһ
һãֵء
֪ҵѾˡ֮бQһ仰һץһռ䶸ȻݣþȻС
飡
׿֣צƣһģȻ֮еӡ
ƣ
ħͻȻһȣͬʱһɭɭĹǵʿգźնɱ
ڹǵһͷ˷ˣ޷ޣȫһ棬һƿնɱǿҵĵγһڤ֮ĴӣѺ׵Уһʡ
ħǷ
üһڷɱԶԶԽ̫ϵġħϵа춯ء
ʮ꣬ɱ͵аôȻͬ졣˵֮䣬ϲͣһԪһᣬһһͣͣ
͡´ӺϷֱײڡа
¡
ºаһײһͻһ򣬰ǿڡħǷڲ
̡̣
ˮתţааʱȥ˴롣

һȥаװһУǿڰɭɭ壬䵽˺׵֮УͣţǱ¹סղȥˡ
Ʊ𷨱
ͻȻ֮䣬ǷԲħ죬һըֳһһǽһͷˮͰϸһɣʮ
ͷ
׿ˣһһĴǽڣȻһͷʮͷӽһԪ֮ҿſǿ󣬾Ȼ׽۷壬ȴ̫棬£ܿ㶼Ҫǿ֮࣬ǿ޽ӽ
Ҳû뵽˵ͷȻǹǽһ㡣
Ҳǰ׹澭صķš
ʮǽһͷһŨһˣһһȣòǳᣬͺһݿ㣬˿а
ǧħ׹


ʮ һ֮
׹һֳȣƯڡ޾֮ϣȻһģϿţ⸱ԲΪǧ֮ǰаħͷɱ飬ڵĲӡ
Ǻһ۾ͿˣԷһ˫֮УԵķ
а׹ͷǿ󣬼ֱȻϲֶιֶΣڶ෨Կˡ
аˣԸ涼һּȵŤԣǵͷУ޷׵׿ԣΪħ֮ħһˡұѹ÷ǳ֮٣ûСǵ޼ɵʲôһ޵Ҫܶࡣ
׿ʵˣԪһͨ˲ȥ˵⡰׹ƣǺ׽۷֮Ϊһ
ͬ׽٣Ҳºʹ̫ܿ˼Ҳ׹Ķ֡
ûдһǶ֡
ԷѾ͡ħΪһһ塣
׸ոһ˲Ϳħһ֪˶ɱ飬ȡļа
׹ͰʵһѡħΪԼ塣
׽ٸ֣ҲǷǳ޴ģŷͷ٣ͷǿԭҲ׽٣ûһҪССģУ׷ʱҲҪ˱ᡣ
ͬһȼ׽٣ҲǾ޴ġ

ΪԴǧ֮ǰаս֮󣬴ǧ֮оûʲô޵ˣΪȫ벻ֳһùȥĸ֣Ԩ޾ѰҷȴԼ͵ưɣµĴѾֻһͽľ磬Ծɱһɱڴǧ֮УѾưһˣֻˣĪΪǵȡҵġħǷ
׹һ֮󣬲ûмڶ֣۾źף৵һ´еȣҡһ£˹ĵƺһжԼա
ǺȴоóλǧħڲͣԼơ
ڶԷ˵֮䣬Ѿˡ
ΪÿһԼеġħǷԽһһǿţԹзţ׶ʱ͸оԼƺǧǧţԼһǧָĴˣ˵ͷ޲ðͷеѪȵ
Թ
ɫ΢΢һѿڶ
ԹҲһǿͷȿͷΪԹһ˵ǧǧꡣ
ڡħǷ֮оͰǿԹ౻ɱԹ
ʦʦԭ׹УпǺŲΪ֮һĴڣ
ںüڡʥ
ʲôӣԪʵ
ӣǵʱ֮Уӽĸ֣ѾΪĸ֣µĴʦŵԪ֮һָ΢΢ŵ
Ļû䣬׹žİһգûˣްͬʱĻҲڵ޵̫ˣɵħǷһֶ֪ˣСӣڵһ֣ͽԹ֮Уڵˣ궼ԹԨ֮У԰Σ⡣ڷΪ˵ֵ˵֮е̻齣죬֮У̻齣ǻۣʰֱЩֵסԹ
һ˵׹Ҳ˵ˣֻǰһ
Թ꣡
꣡
ħǷǿԹʱȻ
һɹԹȫס˺סЩԹһ޵˵ͷͬҰҲܴ治ͣŸЪ˹ŤףԹ޵д˳
ֻҪֵͷմȾһԹ޵̾ͻᱻӰ죬䡣
ڡħǷһ±Թɲǣ׹ֳһ˿ɭЦ⣬ƺǸо˺̾Ҫ⵶¡
սնɱ˵óǿš
һ̣׹ž̲˶ҡ

׹㻹ȲϰʵˣҾͳ֪ʲô׵Թ֮дû˿Ķҡ
ϣΪ̫ɲǣΪһ̫ף
һһָ繴֮жʱ׵žͬʱЩһ˿˿ıţֳ׳֮е󷨡
׳ص֮һָ˳ȥγɲԹòͼΣһ𣬶ʱγһǰδеġ̫ס
⡰̫סһ֣ʱţը˳ǹԹһ̫ף̾һɨգ׷ױɢձɢ
һɢԹ׿Ҳеġ̫סŰ׹һơ
һըȥֳƽƣѹ֮ơ
ţ
벻ͻȻһ±ôƣ׹һûп
һɶò˼飬ֱգ৵ǰûҵϣǿ׹ѾϷ
ͷ
ȣ
ԥģ׹еȣֱɢ̫һȳǧ׹
̫ңڿ֮йѩһԽԽ󣬲ͣתţ֮оʹ˿˿⣬ۼϡ
ͺ׳أƿ׽ٵ
׹ײֱͺǷɵĻҩֿʧˣը֮һܼ
׹ף޾
׹һȫ죬ͣĴݶŰ׹ԽԽŨİ׹ڿУγһĹǽɽ
ȴûϵһô֮ͣ󣬻ܹͣƿմĴǧ׽ߴ׽ٵıס
ѩһԽԽ޷ġ
̫׳أƿף׿ۻİ׹˹ɽǽȻס̫ףɵóХһȫˡ̫׳ء
ʱѿգֱӼӳֵ̫֮ϡ
̫úɽһĴС
𣡰ԣ
ʴӺ׵Ŀ³ɽһСұһ¾ˡ׹ֱը˰׹ϡ
¡¡¡
̫ȫһ֮׹Ʋһı˺ѣ׹ϵġȡһҲ𱬣ƬƬ
ણ
׹壬Ҳһ飬ΪʮöǽͷһĺУƿշڶ
аӣѪӰӡ
аħ֣Ӱ׹Ŀд˳ȥֱ֮ĺͷ


ʮ аʮ
ħͷҶ̫׳صܳװɱǧħոնݵ֮죬Ǵ˵֮еĻݣ׿Լһ̫׺ֻݻˡ׹һȡԾǱԷǧһ֮ӵɵüͷ΢΢һ¡
̫׳ءȻûƣ޴ֻ²ڡǬ¯
⡰̫סȻ硶͡ĲȴҪһ㣬ƿ׵磬ԽԽѾǵһִ󷨣Ա޾Ϊ־á
Ҳǡ׳ء
Ϊʲô˵һˡ̫׳ءͰѺ̣Ǭлչζƽ⣬Ϊ׳ؿԻ޾˥һ㡣
ܹһ׻ɱ׹ɼħͷ
׹ħͷȻܵˣǿڡħ鷨ȴ׵ʧȥƿװһУٶյ֮У
Թʥѹ
ħ鷨㵽֮һĨһƪ͡°УԼüĵĵڡ
һֿŰ׹ħҪŰ׹ɶݡ
ݵʥ۷ܣָһһʥֱ䵽֮ϡ
໡
ñУǿͺǱȥ׵ţۿ֮еɫ÷ǳңŨŨϹ˫֮
ߣ
׸߶ʮһһȭһŽֱƿգõؿڣȭ
飬飬飡
죬Źǽղ׺ûĴð׹ħֱӱ׵ĸȭ򱬣Ϊһŵİ׹ֱ׵һץŰ׹۵֮У仯ɫӷġ
׹ӷģǰ׹ħõıĿ
һȭǣüǿķѰ׹ԭΪԭʼӷģֱӰѡ׹ӡĨȥˡ
һö׹ӷҲԼüġ
ħͷƺٻͬ飬֪ôܹɱֶǧ򻯣֪жٷ
ڵʯ֮һУˡħǷŰ׹ħ֮󣬾Ѿȥǧ֮İ׹ͬ
Ȼڴ̫ġӰ󡱣Ҫһȴûг׻ɱ֣꣬ҲԵֶλǷȱ
ױΪԼͶ㣬Ϳ԰ѡ׹𱬣һɲɱġ
УԴ׼ɱͬʱǶЩħͷֶһ˿ȡ
ϧûܹһ³ɱħȫ֣һлУпɱȴ΢΢ʧ㣬͹˴ħʵ
ͻȻһ̾ƿջΪһ⣬Ӷݵİ׹׷ȥ
ͬʱХ׹ǲӣͣܽһвҷһ·
˹׹ĺͬ黹Ҫ޴

׹ʱи𾪡
һаǧаսеҴߣΪаҪΪ˭֪һ󱲣ȻܣˣͶȡа
ʲôˣͣܣаս֮󣬴ǧ֮еȫʧôܻĸ֣
׹ͷһеתͺһҪϣȴֻͻȻ仯ԶŰ
ʱ˺׳̾Ϣ֮кĳХ
ۣ
һڰɫѪ罦׹òѪ
һоͻң㵱Ƕģ㵱̫񣿻ǳ۸̻йҲ˵һлҵĻ׹аħаʧء
ǷͬСɡ
ǾӶݣٶת˶㣬Ǹо˺ϢХԽԽһգƤĹ򣬷ִӱɱĶˣʱҲĸо˺׷ޱ޼ʡ
ɣǲָ̫ˣ
ȻĵôǱ޻֮
Ȼ²ⲻҲûʱ²ˣΪ׵ȷһǧգıһӡ
ХǡơӡĦڭСޡ
ưڵٶȽ˾Ԩ㡰޾֮ϡ

׹澭ɻ
׹ӱܲĴ֮£аı׶ƴͷһת˰İ׹
֮Уɭɭİ׹аı仯ɫۣаĽɫһ״ޱȹŹ֣泤˼Ǵ̵Ĺʵ
ʵаɵ֮У춯صһгɾͣҲаʮ֮һġɻҪؼ֡
ɻ׹ײӡ
飡
书һһаںײ˸ţˮʮɵľˣдССϺһЩ֮ȫ
һĶԣʬƯ֫źˮ衣
׹ٴαһɣʮͷ׻ңɻһ飬Ϊ׹Щɢİ׹ֻΪһħ
һµӲƴšʥķӲѰ׹ͷú͡ħˡ
ɻһ㣬аʮɾҲҵĶ֣ǵҲ룬ڿУٱҪˡħ
֮УаʮܹͳһаʮһһѧܹԼа֮ɾ
ɻаʮ֮һ֮⻹а˴ֱаڣѪӰŵ̵伮֮С
Թûܹͳһаۼʮаŵɾааɵӡ
ȻͳһħţȴҲʮһһ룬һ֮󵽵ʲôУҲĻۡ
ѾõţڰѰ׹õ롶ȺӢ¼УȻԵõɻš
ӴķӺ׵ϱһ¹סˡħݺݵţСţӲҪ롰ʥС
ͬʱ׸ִֻһ̫ס
ת֮䣬γһɽ¡¡׹ײȥ
˵һл㣬һл㣡װصĵб£Ӳӣ
ʱͻȻԶһѪڶ𣬻ΪһöѪɫʵݺݵײɽͬʱԶһƵаҲͬʱҲΪһö
Ѫ
а
ħͷ


ʮ ߴа
ѪааŵֱӴߺײɱ򡰰׹̫ɽ֮ϡ
ͬʱ׹֮䣬ٴηˡɻ
аײ̫ɽʱȫ۳һ壬аѪͲһֱ仯
һָоϵһ̣ƺһ̥
̥ͣ䶯ţʯ̥һͬϢǾǳɾͼߵϢ
ֻ̥ƺǷȱ
ȻǷȱаߴһֱʮںϣǾֻ̥̥̣Ҫɹߴ׽٣΢һ£̾
а
ǺεȾ춯صĴڣ
ʵȻڰҲǷԣ෴ӻˣʥأݱӻԭϵҲӻǧ꣬ħڲԭ˵ĿУ
Ҳмɱתڰͳˡ
аͬκ˵УаԼԼ׼аħ
Ȼûܹ̥аֵһУ룬ڴǧ֮УԪҲ˱ܣֱӿ԰ݴǬ췭ظ

аɵӲײڡ̫ɽ֮ϣȻһ֮䣬úݺݵĲţֲ֧סһ±
꣡
̫ױаɵһҲܲסһɢȴû𣬶ǸԻΪ˻ȥ
һƴ֮£Ȼƽɫ
ڿУסԶǡѪаĵطĿֱӶñ𡰶⡱Ҫʤʮ޾ϣͶ䵽ֵıϡ
Х
ƺǸӦ˺׺Ŀ⣬һѪӰڶת֮۵糸͵ˡ׹ǰ
ѪӰϢͣһȫɫɫ룬ɷǵˡ
ͷаħһһ仯ɣ׹Ȼ֪ѪӰŵʲôѪӰӣȻƺԼΪӣʵڴ治ôܳƺģ
һаɵˣƺԼΪӡһ㹻׼ˡ
ѪӰһһһѪػסˡ׹Ѫ֮У׹ɢʮͷõ˼İգ֮塣
ѪӰӷͬʱһаҲ̻ϢķٶƮƮ䵽ѪӰԱߣһĽʿ
ʿէһҲ˴壬һͫȴΪ۾̱̣ɭɭֲ֮ͫУ˸ţ׻ֹȼš
ͫ
ǡаڡ
Ȼλħͷааӡ
һӡа

аһ˵վһƣƿɱףһġаγһƺڷǺڣ̷̵ĳ硣
аĲǺױ壬ǺȡħĹâ
Ҫֹȡа
ħȻǡ֮ǡָ󡱡ͨݡַҲͲһȼѣ󣬻ڴ̫İ֮ϡ
ǰ׹֪⡰޾֮вɱ˶飬ȡĹ裬ԭɱʥĸŻԭ޲ģúȡȥˣǧ깦׷ѡ

ĿһᣬüһǿҵʥԵʥ֮УӴġʥֳĿ
ްһġ칬ڡ޾֮ϡ
һƪƪʥ֮ţӰʥͣŸԡ˵ڵϵ֮ȫչţڹš
˵˵Ĺԣ˵飬һãԸ룬ǻۣʰֱȵȵȵȣһ˵ֵ֮Ķڵõʥܹ֮Ѱҵõ
κ˿ãоϣŬģǿϢֲиľ
׹ѪӰӣаħŵŤԣô״ŵ
һʣǾǡ
ʱ䳤֮Զĳ
ȻŤܹΪǰ׹Ҳϧⲻܡ

ЩаħȻûаս֮ȥаӻԨ֮еģߣˣ㡣ѰϹͼа֮ڳôԸҾ֪ʲô
аսǰûǣҽײǣ
ʥȫֳ֮ȫݶֳɲԹ֮컯֮ĵ֮ơ
棬һаĵ챻ǿ÷顣
ǡаӡаֱӴ÷飬ͬʱǡħҲ÷飬ΪһɹɾĹԪֱӱʥȥ̫׳֮С
̫׳ءûƣɾĹԪΪһֲĲϡ
ħȻаɱɾ豾һִ֮̫׳أҲģ˼ڣһںУ͸׳
Բ̶ȴĽһ
ˡ
ʥ֮е̫׳طű仯ķķ֮У֮е̥ˡ

ת֮УڻЦҲò
ױʩչײһеģϾҪš컯֮ۡħ֣Ȳ֮ˡ
ҪȻͶʰˣԷߣԨ֮УδҲûа֣Ҫ֪ǳʺа
Ҳааս֮лԭ
ħķ൱ھŸ̫档
Ÿ̫жһ¶Ҫ
ħʲôٱǬ̺͵Ϯһ£׺ֱܿӾͱɷ

ã
а۾֮У׻ʢɫ׻˼Զڣܲʶ
ʥһֵ֪ܵȴҲӣƾֱӲ
̫֮Уֻ컯ۣ֮ƣǶ֮䣬ǧ֮Уôֵķ찡
ѪӰȫѪΣˡѪǰȥ赲ʥĹ޲ǵõ̫ˣֱʥͰһƬѪֱɢ˷ɻҡ
ƴˣ
׹ѪӰӣаͬʱŭ
Ԫ
ааӡа۷گ
ѪɷѪӰ񽣣ڤѪӳ
аħƴ֮䣬һѹ׵ķ˳
׹һʧˡŰ׹ħħ鵶ħаʧأٴμһö裬һöڵԪ
ǰʽıȻȲϰǣҲ㡣
аӡķȻааʣааһڽһӡһگ
ѪӰӡģһһ񽣣һս
߼νϹаķȻһĻεϣߴַԲǧռ䣬赲סˡʥǰƽƣͬʱʥסմơ
ߣ
ЩҪˣ
ʲô
ԼˡѹסķӳɵĻȻ赲ס˵ãаӷһȣаħƿշš޾󡱵ķȥȻҪͨһԨ϶ռ䡣
߼аӳɵĻҲȹ̣ʥ΢΢һ壬еаٰӵ
ЩȻҲҵȥ·
üͷһ壬ȴҲû뵽а־Ȼôɴ䣬̵ķ˳ȥֱӽɷȻȥЩ̷
͵ڰɷȥȻ֮УȴҲ񣬸ϣ׳ʿ󣬱ڻβ
ҲòϷŹȫݶֱӼӵһ
ž¡¡飡
ӡگѪӰȫըԪ̫׳֮С
аһǴ֮
߼ڵѷɫڡħԪٶ̫׳ء
׳أٶȷ˲˼ı仯


ʮ ˮ
ߴаߴаȫһţԭµЩȫ컯֮ȡˣһоۣڿߴаµķʲôߴаǰһë㰡
Ԫааӡа۷گѪɷѪӰ񽣡ڤѪӳߴаһ׷ױըΪһۻľ֮УԪĿɿڴ
аֵľѪԪȶɣۻ룬ǡǵѪӰšаڡ֮
ߴаǼɷ
в࣬Ҳֻһ㡣
£̫׳ز֪ʲô̶ȣʲô춯صı仯ХĿĶų׳֮оԪ
䣡䣡
̫׳ءҲһǿй˴ҩĴˣåͣšʼһǻ֮ѣȻһ㣬ˣˣˣ˵
ԽԽԽԽ죬һ㡣

Ԩҵı˼ҲѰ̫ŷֽ̫֮׳ءһҵ㣬һ㷨ûҵЩа֮ȴ˿̫ŷ
״ʱҲ˲ߵħͷˡ
Ϊ̫׳ءԪ룬еһЩ󷨶˲ʧȥƽ⣬һЩҲʧȥ˿ƣձߣһдͣƿձɶ۵׳֮С
֮УһִˮͰ̵̣ıǿɶ׿ƶƲסΪѾ޷ˡ
ߴаԪ̫ŨˣŨ԰̫׳سŵóʧȥƽ⣬Ȼһը
ʱҪľǣƽ󷨣׳أʹ׳ıը
Ȼûʱȥ׷ߵħͷ
ԣ̫֮ɲǬ׵ҺҲ룬ͷڶڵ֮ʮ󣬲ͣתţȾͰЩ񱩵ѹȥ¹׳֮С
ͬʱͷٶתȫ׵磬ֱӳߴаԪУһںϣžͬӵߴаԪаȫʧȥ˿񱩣º

ѹ
ߴаеаΪľ
ߣ˼·ȷҷӦúԽɲԹһ㡣
֣Ԫ̾Ϊֹ
ɲ飬Ǵǻۣղ΢˰㣬̫׳ֻ¾ͻᱬըȻˣȴҲæң¦ӡ
ߴа֮еаһһ񱩵Ԫºͬʱ̫׳֮бԪȫһҲֹͣ˷תû
ѱӯܲԪӨӨ˸˸ɷԣǻۣԹ⣬ϢλҺ
ͣҲͣһ֮䣬̫׳֮иʵġһһλѱ໥УϣϣٶȽ֯һ󷨡
Щ󷨣һһ󣬴СС֮΢һһʹǧһĸӡ
ͬʱ̫׳صٶȱ仯
öѣԭԲΣȴģĴڣڰףͣתšΧ˵ϳ˸Χģĺڰͼβͣתšطףˮɽ󡱰ر仯Ĺ鸽
һͼΣٶһ仯ͻһɫʥ֮Уŵһͷգ֪ͨ
̫ͼΣͼα仯Ǳ˰ţĬȻţǽһɢȥٶȻΪ̫ͼΡ
ͼ֮⣬һķĴ飬֮Уˮһţʮֵƽ
̫ͼβͣתţʱʱбɶ
Щʮֿ񱩣һ׳֮У̫ͼһת̾ͱ˳Ȫˮ
̫׳ؾⷬ仯ߴа֮󣬱ƣڿʼɣѾȫǬ¯ҪԽܶࡣ
Ϊߴаľʵ̫Ũˡ
ˮô
Ԫ̫׳صı仯׳֮еȫһˮӯӯ⣬ͺһشˮ
һشˮˮ
ѿ񱩵ѱȳ̶ȣ԰ļʶ˵û˵
֪ԪûȤµ׳֮ϷˮԪһŷԪأھнݣɵģ̫׳űԪظʤһһٶ׳֮󣬳uһ
ҲԣܰѱΪˮġԪȴҲ£һѾ׳֮У꣬ɫˮ潦䣬顣
Ȼȫʧȥ˿񱩡
Ԫ壬̫׳֮Уɫ˿һһ˿һ˿İס塣
ȻȪҪ
Ԫȫ׳֮Уֻоˮ˿˿ů·ԡÿһƤͬʱһ˿˿ζѨ֮УϴˢѪ⣬Ĥ࣬衣
һʱ֮䣬ԪֻоһɻԪӿڣȫֲѪ㡣
ָ
о屻Ԫ׳֮ڶ׳صˮϻΪˮ£һָ
ʱһɻľԪͷڶһϡ
̣һ۷ʥе
ԪȻа֮ѪʥΪѪ㣬ɾ̵۷ʥ
ڽ̫׳أˮһ֮нݣվȻ˲۷ʥ塣

⣬⡭棿Īǣ׳أĿ԰޵˵壬ɣԪ񵤲еĹЧ
Ԫһ¾ͳɾ۷ʥ̣һгɳĿռ䣬ɵ𾪵
ԪغԪ񵤣԰ѹھɡҵ̫׳غףܹ޵˵壬ɣĲ㣬ȫ
׵
Ĳ㣬ȫ
ߣʱ˲ʱ䣬ħѾˣӲ˶õġԨֻҪͲ߲ܽ㣬ǿ϶ľƽԭ֮Уҵ㣬аսսǺܴܿҵЩ
˵֮䣬һ𣬾͵ˡ޾󡱵ģҲһԨһɹɾд
ǵ㵽ġԨ
㣬ǾԨһޡҲаսЩ֮˵ս


ʮ аһ
ɳˮʬˮԨˮԨѪԨԨȫһּа֮ˮֱаĶ츣أҲѹֵаսЩħͷڣĸֶҴԭɡ
ףԪʥ˵ͨġԨ֮УžԨ͸¶һɹɵϢ΢ͷһ̽͸о˺ç֮ǹɾ綾˺
̫žԨֽ֮ĹĹĹ϶а졣׵Ҫʱŵ̫ˣ㣬ǧһ꣬϶Ź£Լӻ˵Ԫ˭Ը
ལཡ
øոսˡԨоð˺һġ
⡰ɫãϼͺһΡǮΡ綾ɽᰡȵȡ
ɽǷǳ΢մȾһ㣬ȫΪŧѪԨ֮еҲˡ
Ҿ綾Ҫǧٱвž綾̺һӴľͶ·첻飬صزӦľ
ľ֮У޵ֵ궼ҪܵǿȾ
ѪԨɳˮʬˮԨȲͬǣԨ֮г˾֮⣬Ҳûκε顣
Ϊûκ飬Ԩ֮УɶС
ڡʥ֮УԪҲ΢оӴľǻţҪӿ֮Уʴͷ䡣
ԪĴһ֪ûбͽԨֱӾ³

Щʲô綾оʲôӵģӴúˣҲɱ޴ķԲСӡ
װһץǰһձƿ¶һռ϶϶ֱ֮ͨ⣬ʱһɫľӿ
ԪԴⶫԲմȾһǰ㵽ϡ
Ǻһһƺư׵Ľ˳ǹⰵݱ޴硣
ͷȴǺױͷµһ׽ٵͷں̫ͼ֮󣬿ԻΪˮⰵ̾ˮǴߣѾɡ
ⰵһɳͰžӡУʱ׵ͷҴʹͣӰԼļ䣬ʴꡣ
ⰵ֮У׵ż䣬һ¾ͱʴµ׽۷ͷҲʴţڻ
ţһٶתȥ磬תʱ֮䣬ⰵ棬һ
ʱȹޱȡ
ľȷǿϷⶫͺǿ񱩵ޣб½סͿûб½Ǿͱ޳ˡ
һ·ӡ֮󣬰Ѵ̫׳Уһת֮󣬴ɢȥаʮһöɫ뵽
ľӣɾΪ裬һ¡˵ʱ򣬰ֱӴȥһסˣױֱӿ԰ѶԷɱ˵֮䣬Ѱʮһöֱ𶼸ԪͰ
ӵͷȷǹһ㱡ˮƵĤĤˮ£ͺɬҩһ㡰¡
գ̫׳֮κηһ֮䰡Ҷŵ伮˵аһҲɼƵ裬裬ҲҪʱ䣬ܹһöķʱ䣬벻Ȼ
ǵȻ̫׳زǰģ̫ӵ׳صмˣ״ʱ׳شɣǳ֮ã˵ġۡɵҲĶĴµ伮
ۣаս֮Уаһˣһаɵ
޵Թħĵ
׹аӣѪӰаɸյġɻаѪοǼһˣ
ֶֻξ춯ˡ

֪ۻûУţҲ϶ǺĶ֡ɱԾȡаɵٻɱ׹аӣѪӰӣȡ˴аɵһֻܹһЩɿɾԪ
ʱ˵Ҳǳţȷˡʥ֮û˲
ƽԭǳӣòƽԭ棬ͨǬݵض¡ħˣУֻҳ
޷ղߴаʱ򣬱һ˿Ϣƾ˿Ϣħܽ죬ҲԱҵɫаɵĵԱ˲ιۣ˽⣬аɵܱҪ񾡣׹ѪӰӣаħҪܽݣǵΣټʮˣϰҪ⵽к
¡
˵֮䣬Ԩ֮еɫɫԽԽŨңճͣ罺ˮһ㡣
Ȼǡʥʻ˵ײ㡣
ƣ
û˿ģӴƿһһϡ
գ֡
ϣһɻɫĺ嫡
֮ϣȫǻһ޼ʵĻûһ˿ɫϣҲ¡ɽ𣬵Щɽ֮ϣʣҲȫǻɫ
ֻл֮⣬Ҳûɫ
ǵ㣬ƽԭ
˾
ʱţѾ൱ĻûжԱȴԸоõǺ׵ͨǻۣȴܹԼԼоʹǧ֮еʱŶԱȣǧ֮У󣬶ꡣ
һ磬һڹ̣ԱһѪĸо
׸ϽжԼʹǧϵȻĻǿҵʱ䷴ֻ¿ꡣ
ѾħϢߣ
ʥգֱӾʧ֮ϣҲ֪˶ٲϣֱӾһƬߴ״ɽ֮ϡ
Ƭɽǧ߰ɣԲʮȻγɣȴüķֱɵһ
Ƭɽһ󡣵صһɹɵа磬϶аɸ־ۼĳƽԭȫǸĻû飬ǵȴ̲ŷḻˮԴ
˵֮䣬Ͱһöµ׽ͷըȼաγһȦ
Ȧ֮Уʱֳǰһ̵龰
аȻɶݵƬɽ֮ϣ룬Ȼǻһƺںʲô󲻿˼һĻˣǧɽ΢΢תһ޴صŻֳ
ħ̷УǧɽһתصŻʧˡ


ʮ ħ
ǧɽһ󲻴Ҳֶξ춯ءԨĵƽԭʱ֮޷죬Ҹղʱ򶼸оһֻΪɽȺ
µͷһȼ꣬׹ѪӰӣаصŻʧľҲûˡ
ھʧʱ
ǵصŻ֮УԼԼһ׳۹Ӱӣһ
һħ
а޽֣ݻ
ͥⱦ޳Уҹ֮ȵȵȵȣһлԻ͸ھһƳ֮䡣
Ȼһɲǵͼ񣬵ΡħͼΣԾǲͣ˸ںףԪͷС
üһݳ޵Ĺȵҵˡ˵ţϵɷ裬һɷɸոǾһƳĹ
ٴΰǰĹ۲һ顣
ǧ֮УûʵĹ񾩳ǻʹҵġ󹬡Ǹղŵħĸ̶ȣԱȵϡ󹬡ˡ
ħڵص׿ռ֮УΧľɫףŨţ̣ڹڷڱ仯ʱʱĴħ֮С
һɫŨ˵ı֮Уͺŵһʵ㣬ķҷͺǴشأץһѵ棬ǻģġ
龫
˿סħΧɫŨһ
龫Ǵص֭ǳ֮ǿҩ׷ǵõһöԪ顱Ԫǧ껢ںż֮䣬һ˿ںˮеĵ龫ɵġ
һ˿ںˮеĵ龫ܹԪ顣οôһĵ龫ֻ±а֮Ѫˡ
ħ޽ڵ龫֮У˾סУ޵䣬ֱ˵ͻͽ
龫һ˿ڴǧ֮ж޵֮˴ͷһ˿ͱȵһ׵ļֵ
Ϲļ֮Уѵ龫֮Уֲף׵ĵȼߣΪ壬ܹʹǧǧǳӦѨϡ
ֻ龫˵֮УڵҪҽ㣬Ҫɷ㣬ҪشŲ㣬ȡõ
׽ٸ֣ҽ㶼֣˵ɷ㣬η֮绢ĵشŲˡ
˵龫صֻ֭Լй¶ȡȡġ
ȡˣһطͻʧȥƽ⣬Ǳɲë֮أľȫˮϾǷǿҵݣ
Ϲȡ֪Σ֮󣬾ҲȡˣΪааһаɱаǳȡ֭ôؿݽߡ

ħǵ龫֪ôؿݽߵεȳ̶ȣŨȣĪƽԭԭǻأȡ˵龫֮󣬲ŻӣаħҲʵǿֲ
ԭΪаһ֡ۡҲһ׽ٸ֣ۻһЩͷһЩһЩҲԼĶ֡
ڿȴǱ֮еĻҪаӶӶء
ħǡۡĻǻҪСӦԷֻԪһĸ֡
Ԫҳɾ֮󣬵һҪɱ㲻ɾҲ԰ܡ׵ʱĴ󣬿Ǵ˵֮еĺħ󣬳޾ڡ
ħ󣬴˵֮еĳ޸裬ǵһħǹҲǴ˵֮еĳ޹ǵҪСˡԪǸô죿
Ҳûʲôֱѹȥаɱаħɱħ³һĻ
Ը֣״üıֱӾͳɣѹ
һɣıãֻı
̫׳شɣܹΪˮ֮󣬺׾͵ǴƻɹˣӴԺ󣬲پκˡ
ףΪ񱩵
ˮΪ͵
ѱˮֶξʹһֳɾˡ

ʥ̫ס
˵껰֮󣬺׵ġʥͳ׵ĳǧɽɵġħ֮ϡҲκ壬ֱչֳʱ
˵ԭ׻˼ɡ컯֮ۡ͵Ϯһ̫׳֮Ҳˡ
Һ׸ոջǵص׵ħҲһΧŵġ龫аļ£߳ɾ͡
ⳤħ龫ٽ롰ʥУǺƾֱͿ԰ѡʥڡ컯֮ۡȡ֮ϡ
ǲУǳĳԽ
һ
̻ʣۣ컯ˣ̫Ԫȵֶ˵Ϊķ
һ룬Ժ컯֮ۡһײɢǬ̣ʲô飿
ٰײɢ컯֮С
ʥᵽһʲô̶ȣֱӳԽ˰𣬵ֶ޷Խĵز
棬һˡ

࣬޾ڣ쳤ؾãʯã׺ɣ˺޲޺޺޺޺޺ޡ
Ȼ
ʥһǧɽ֮ϣġħ󡱼ͬʱӦ
ɽתʱذǻĮĮֱʣѵȫУһжڸס
ĮĮ֮УһŮзŮĸħʵʣͣţͺ֮еϹߣϢࡣ
һаħ֮֮衣
ⳤ޸һһЩȻ͸ˡʥķֱӵ˺ףԪĶ档
֮⣬ڵӲ룬С꣬룬̺Ҳˡ
һûоκεаħҲûʲôӰ졣
ֻͷ֮Уоһڣ֮ܵУĴߣøԼǿҵĺ⡣
죬޵أһУ޵׺ɣʯã
Ҳ
ΪֻҪ֮䣬вڣͲ𣬳ࡣ
裬ħǶڲΪǿҵޣϣаħѾˣʵԪʥ裬ҫʥ裬ʥ裬Ƕʲô
һﵽ˺׵Ķ棬ͷκε书ȫ޷ʩչֻʣΪ޵
ϣκβ顣
̡̣
ΪҪĹͷͷ֮Уתţ£ͣķŰѳ޸
һɹɵǻۻ𻨣Ӻð˳
ãҶˣԪֻ»顣ҸղţˣΪһ֮裬ֻ赲סûз
һԪȥͬʱ۲쵽˵еˡ
ոպΪһħֻħ֮еķȫ赲סȴûκΣȴҲû뵽ⳤ֮˵͡
֪ȫɢ


ʮһ ԭħ
ҲûϵħôԼҪþȫֵܹסɨȻԪϥڵϣ˫۽ϣɫ԰׵ûһѪɫ
⻹㣬Ԫͷϣһööͷħǿ˳Χת
ԪѾɹ׽٣ͷſžӨ̷ǳھȻѣƺҪ̷һ㡣
ҿ֧ţħûдû³
΢һЩɷѾΧתеɷΪһŽĶԿס˳޵һħ
ڴеˣȻĴıǳܣҲٵܵ˺
֮ɱײҵһ¾ͷˡʥж֮ʱһħһ顣
ͬʱתţ˴˵ڡ
ʱħĲӦ˺ȫ
ͬʱʥһͣɵ˵⣬ܷ
õ棬ǳħҵײţÿһεײڡֱը
еĮĮƱը֧飬ճһ顣
ڡʥ֮͡£ħڽڰˡ
ǧɽ֮ϣײıըǧٱը֮쳹һƬȻû֮У컯֮ײҲѣɽХ
̫ף
ֵסħ֮󣬺Ҳͣݶˡ̫׳ء׳֮һ֮Уʱһһ˳ڿתͣմ׵ȻһСɽɽȻ¡
ǧɽֱӾˡħ֮С
ǿ׵ɽ£׳۵ľֱǧѵһ
飬飬顭
գƤĹ򣬲֪쳹˶£ǧɽȫըñ߽⣬һյʯɣ裬ɽֱӴݻ٣߽⡣
һУΪƽء
Ŀꡣ
޴󡱱һȥ
۰³޴󣬲֪ɱ˶ٸӢۣ׽ٸȫɥ֮Уȴû뵽ֽģת֮ͱȥ̾۾ȴס󱻴ݻٺġ
һ̫Ⱥסݻ٣ǵصŻͽ¶˳
صŻ֮£Ȼһ磬ǧٿ϶·мĿռ䣬һ͵ĺȫǸȪڡ龫֮еĳħ
ҲаһˣӵаɵġۡĹ
ڡ޴һѵʱħƺҲо˾޴ΣգΧŨŨġ龫һȫ˹ڡ
ħڶһ塣
¡
һ³Ƶ棬֮ϡħ֮ͬǣתţһ󲨶֮ǧħаâӹŻ۳һɡ
ǧɣ緿ݴֱӱ䡣
˿ԪġԪڡ
а⣡
׿ǹа⣬Ҳ룬һġ̫ɽȥײаâ֮ϣͬʱ飬а׹⽦䣬ͬʱ

޵ԹħĵɻаѪ
Ӵƣȫסǰġħʱħеħ϶оΣգѵħȫתͬʱͻȻŴâ˳ħǰ۳һöö˶Ĺʵ
Ŵʵڿ۳һ壬һƣͬʱһ̥гɹ
ɷ֮ӾŴаɵ֮ð˳еľ̥Ҳ˳Ϊһڰ׵µĵˡ
ˣֻһ˫а۾ıӣͣûУһ飬˫а۾ͫһƬһƬаſֲײУ壬̬𣬶񶾣̰Ťգթۻ࡭ȵȸָĸ
ƺǰ֮䣬Զ񶾵һȫС
Ŵаɵֻ̥۾ûٵĿֲڰ׵ˡ
һֳħͷɽüģʱ͵ǧɸߴ̫֮пٵصľ
һצ
ֱץ˻аġʥƺһ
ŴŴаɵ۳ɵԭħϧϧһöԭħͻԲֶͨ쳹أԾɲҵĶ֡
˾Ŵаɵ˳ɺڰ׼аˣ֪˵֣֮Ϊ׼Ĵڡ
ԭħ
飬ǺͲԪһƾɵĶ޾ֶҲ޷

ǧɸߴġԭħڰ׵˵Ĵ֣ö£ץʥ̬ͣƺһ̣ʥͱһ
ʥ֮ȻС
һצʱ򣬵ײ׹⻷ƣһ׹ӵпӿ˺͡ԭħһСΡ
Σ·йӵķ緶ȻǺס
׵壬Ǳ壬׹⣬ʥɵġҲǧɸ£ʥֹͣײ֮ƣҲü֮С
ʱ׺͡ԭħһСǹħһץץֱϮţ׺Ȱʵ˵ġڤצ
צ
һԭħüɢǹħģüĳħ˵ġ
۵ôһˣ֪ʲôӣһǾ޴һץֻЦһߡ
ߣ
ض𵴵֮Уʩչƣֱӭȥʱצƽ໥תǧơ
צ
ԭħһצֵסһСצʩչ˳֣һ죬һأ໥ϣȻһ֡ء֮ơ
צ֮֮ͣ书޳ߡ
һħǵаӰȫѺ׵帲С
ҲҺͱƴɱ֮ԭħü֮УٶȴͬʱԭħġצӲץס˺׵壬ƺҪһ˺ѡ

ССħԭħҲǰǲײɢ㣬ʥܹƵ֮𣿡
צƣֶξҲ룬ɡ
ʥһԼɢͨͨΪٶ֮Уʱñǣԭħ廹Ҫöࡣ
޴ãײ֮䣬ѿգֱײȥ
Χղͣ飬̫׳֮е׹ⲨţţתΪ־Ԫͣ˵֮гǧĴУʹô㹻תȫݶ˼¡
ײٶȣԭΪ͡
ǡ컯֮ۡҲҪúһοǡħ
ԭħһצץڡʥ֮ϣ䲻ñǣֱѹϡ
ʱͺһֻСС룬赲Ŵӡ
꣬ꡭ
һѹסԭħ壬һаͣıըţɢţʹ
ոֻһԾŴаɵѣΪѹ㣿
׵


ʮ Ź
ԭħͣķţӴצȱΪаգЩаŨ̶ȣԨ֮еġҪŨö࣬񱩵öࡣ
ȻǾŴаɵɵаͬСɣҲҪ˱ᡣ
צ书Ǿ̺̫аǿӶص߰أʶһΣҵΪӰǳ֮ҲӴĻ۰
׵ΪȻɣ黹ǳҪӴĻۣոҲ뿴һԭħаһֶΣһȻǵǳ
ֱȰʵʩչڤצҪȻȴȲϺͰǽ˵İʵˡ
ݾ飬ǳҪ
ƽĸ֣ҪԵݾ飬Ȼһ̡צǰ˵Լ
̰צƴУȴԺúõķо
Ҫģǲ书ȡаɾŴ
飡
ڴѹ֮£ԭħӴ壬̱ըȫȫıը
ŴըĴŨʥ޷ΧֻȡЩаܹһС
ǡħһը֮УͻȻ΢΢һŤа֮Уʱټ
ħ
аһˣۣȻӶˣ
һץסᣬˣ
Ҫ鴫ȥǲ֪жеĸ֣ϹŶЩ֮μӹаսظֻ𾪡
ļס֡
ħݣ
ӣ
Ҳ
Ȼ֪ˡħ֮еħҪһӶݣȡŴǵ֮
ЩаħɼԪԹѪ۶ɵڣһ󷨣һһвͣתš

ʥ֮𣬽а£ɷѹħ
һȣ֮а֮Уʱɢа׷һƵаĸ£ٶۣЩĵдҲٶȻָת
ˡ
һ쳹صĳа֮𵴳ЩаֻۣΪһööĵ
ޡɻꡱ족Ѫ񡱡ȵȵȵȣŴȫ֮Уһʱ֮䣬
Ŵаɵ֮һڿУƺ滹̺˵ҪƿӶݡ
ȴţܹƿշڵóȥ
ˣˣˣˣˣˡ
ŴаɵһţԽԽҡȻڲȥǾҪԱõ޷ȡͬʱըɱ˵ˡ
ôԱЦһ̫׳֮е׹ƬƬ˳̾͹סЩУǿҵ׵еӡ
ž
ȫ׹⡣
׳˿׹⣬ָᣡٶһ̫׳֮е׹ⲻһƬһƬһ˿һ˿ﾭ죬˿һ㣬շ裬ȥ
һ˲䣬ǾŴаɵֱ˿˿׹һĴӡ
һ׼룬һŵľŴаɵͽֹͣƺԣħӡȫ׼
׳˿ֶΡ̫׳ÿһΣһĸо֮ΪĶĪ׳ˣ˭õѱ֮󣬾ȻԻΪˮΪ˿
ᣬΪ̫׵֮䣬ǰŴаɵ˿ֳ˻ɴһĻص׳֮УΪһشˮ
󣬾ŴаɵһһС˺׵֮С
ſָ׸ǴСĵתϢּ֮а֮ÿһöôǿ󣬼ֱ൱һ׽ٵĸ֡
ÿһöըٷְٶܹɱһ׽ٵĸ֡
ǧɷ˸ָľɱȻ۳һöаħǧĥĶֱϱԪˡ
ûǿ󡣡žö̾
ǵȻԳȻҲ׽ٸ֣ЩаսڵħҲֻǲ˲ֹһöҲֻ꣬öööǧĻ򡣡װžö
ЩаħһʧȥҪǾˣҪǧʱ䣬ϧǴ˵֮еаһ֣һûܹʲôӡԪ
ƾ衮ʥܲˣϢץסȡŴаɵ֮ղŵսȴûпۡò
бȽš
Ԫ۶ɱֻۻҪ߳һȻųԪһЩصֶΣ

ǰԨջ̫ḻˡȻǰĲûҵκαأȴӶаħķ̫׳֮һˣȡ˾ŴϺԭöʮ룬˵֮пԳɾ
ҲβסԼĵ˷
ɳѾԱˡѾ͸תİһöҲʲô¡ҲҪֻҪʮİض͸а֮ͿˡаɵͷУ֪ʶԱ֮䣬ḻԼ֮Ҫǿаɵɾʲô
װѾöһ׳֮У³š
öİأҪϸϸ򡣲һһϦ顣
ջȷǷḻҶ̫׳ֲ˲Ѫɾ۷ʥħħǵߴаиղŵľöϧûаѰ׹ɱȡǵͷ˶ܹӵʮǧͷˡԪϧĵ
ջǷḻǱѰģԨҲһ󱦿⣬Ҫûһջ񣬿뱦ɽʲô΢Цţƺһ˾Ԩ򣬵õĺôҿšʥôҪûĶ࣬˾ͱŨˡ
ףʱֻ¿Ժµһˣһս˰ɡ

ҲһҳɾӵȣҲʥĵҸߺܶࡣĹؼڣǻɱаħҵյɡ컯֮۳ٳûһֱӽĵھŲȥˡ
ǰ
仰ͰѸղ˷ܵתΪš
աɣ֮ղŵջȴҪࡣΪҪǣһ͵ߵı⣬в֪жٺö
µͷ֮УƺԳľԨھŲϸ
װһӣȺӢ¼˳ƪڳڿУͣתţΪ˼һͼΡ
ֻһƬڵڤ֮Уʱ䶼ֹͣˣκζֹ
ڤ룬һŲ
ԼԼһöӣϥһͷִָ󣬱뻹󼸱ĺӡ
һȫˣˣˡ
ͼ񲻹Ǹļ䣬ת¾ʧˣµļ֮У֡
տձţų
յıһСšı
ǡűһö


ʮ Ӵ
տձţųȻ˵ꡮա͵˳۵ĵҩؼطһ걦ԼĵϣˡõűгǲŽѰ
ȺӢ¼е¼俴֮󣬸̵ӡ
һ
һö
һͷӡ
򵥵͸롣
˵յıܶô͵ǧ磿ôҿȴǿտҰԪɻ
򲻾һ㹻ˡһеķȫһűˣⱦֻ㹻ģ̻ʽȴڡҪ
׵ҿԿ϶ϵĳǼ˿һҲǳ۵ľ
ų۵֪͵ԼؼҩȴֻЦЦĬˡҪȻƾ賤۵ֶΣҲ͵ġۺεȵ̻ʶҪ̳֮ô̻ʵСʦܣǵȷҪǰԨھŲ㣬ҪȻ컯֮۵õűǺ롣Ҫ֪һöаʮҪ
ţ޵Ҫʲôǳࡣ׵طĵ֮Դ֪Ǻεȵ棿ԪҪصöࡣ
֪Ԩʲôŵĵ伮֮Ѿû˼ء
Ҳ֪ƽԭǳ֮ҪҵλõԨƺЩѡ׵۾͸ãܣɵǻûκζ
ոյϣ޴ǧɽһƬǽ塣
Ĵתת˵ܹҵаսĲкиܹҲ˵һаܹĪһܣ
˵֮䣬šʥھƽԭ֮ϡͣţһתǧ﷽Բص׵κϢص˵֮Уֱ൱컯֮۵ˡ
̫֮Ĺأ컯֮ҲӴġ
ں׵ġʥ˿컯ۣ֮Ҳ򵥡

ƽԭǳ֮󣬼ֱԺʹǬʮݣʡֻûдǬԻòḻˡ
̡ʥҲһʱᣬͰƽԭȫ
Ҫ֪ƽԭ飬ڵص׵ģر档
޵˵ĶҲ϶ڵصΪѡ
ţǰˣ
˰ʱ֮ԽȥòҲԽԽӡǸߴɽ棬еĻдʯͷɽģ̫ʼɽǧޱߡ
ڽƺ˾ƽԭʱͻȻ֮䣬һĨɫ˵֮С
ûдɫ
Ⱥɽ࣬Ϊ֮һ䣬ԼԼɫвݣлкϪȺ񣬷ḻ顣
ŨŨɫϢ
ƽԭ֮УһˮأԪ׶һֵۣΪ˼顣
˶ûԨ򣬵Ҳ˵ʲôƽԭʲôӵġ
ĳ泩ͺǴէ
ϢˣϢûаƺˣĪǾԨ񣿺򽻵Ⱥа򽻵һãʥȥŰԵ˼ҲϲǷ˾Ͳˡ״һкһʥСΪ΢СԼüģͬʱԪͰҲͬʱں׵ߡ
Ǻֿǵܵͷʥ̫ˣ̫󡣽ٱ˵ĵ̣һӦǾܻ֣ɴ¡
ൺ΢һĴ֧캣֮Уˣο޵ˣ
ɱаħûʲôŵνҲûбҪʹţǫΪϡ

ಡ
ȻںϢƯڿеʱԶȺɽˮ֮мڶٶƿգ٣һ·ͣԶʮϣȴĸŮ
ĸŮԻ
ǵΧһڱϲͣ˸͵Ľγһ͸ĴӣУа֣ǳ㡣
ϹŽС
ĸŮһ˼άţаս֮ʧˣаսǰɶ֮еġ
ڵѪƸּ֮ʵҲϹŽëߣаս֮󣬲֪˶ٵ
׵ͷ
ʲôˣһɵĵӣ⺮ԨԲʮʮɵţһɵģΪʲôҪ콣ŵɽţĪа̽ģ
ĸŮһͣڿУŰףԪˣһͻȻȵ
ԨһǾƽԭģԨˡ
Ԫ̫֮ǰһʱԪ֮ǰǾڤʱǸʱ̫ħûеǧ֮û飬ģڤһ㲻ɲԽڤ档
ʵ˵ľ书ڤצҲǸ̫֮ǰʱġ
콣ţǸǸôǧ֮е콣ţŶֻʦ𣬵Ρ콣ŵĸˣȻûɹɣ֮ждͷ룬ֻС궼˿ѷɫ
׺εȵΪһۿĸŮΪʦΪ˪Ǹɣ֮һĤǵǳۻ룬֮и̺ǧöĴͷ
һȽϣɼǧ֮еĵ㵽˺εȵز
ԨԲʮʮŴšԹԣ˵ôţаôĪǵаսǽԨսǼѰţǺεȵ̾ʹ仰֮У²⵽Ϣ
ǲǾʮŴŵĵӣаħǴǧġװһλ
ǧ֮ģôͨɲԹԨһȽϸǿŮӳһٶȴźˣܹͨɲԹģ˼ɵ̫ϳ֮⣬ҲûмˣǲҪ˵ѣҿǵķҲܵĳ̶ȣ
ʦ㣬Ҳ˵ǸʹǶĽܳӣƺҲǴӴǧйô˵һЩţǶʹǶòʢ˵ãǾʮŵ֣Ҫ۵ĳħΧˣֻҪƺܹҪɵƽ̣Ϊء
һŮСֹţײаħĸҲʧȥ˽ġ

ƺۣһԾǷͬСɡ
ԭΪƺֻż˾Ԩõ౦ˡȴû뵽Ԩ֮Уаս֮ЩֻɣȫչںԨΧ
ķչƺȫ˺׵֮⡣
ʮŴţƺһǳӴ֣ɾͱǧ֮Ҫöࡣ
ǺףǰԪо쳣ϾһĪϾ
֮ҿûóȻ룬ĻȻ£鷳̫ˡţһӣ϶öҩ
ö̱ԪĵҩҲСС񣬲ɾ⡣
öҩȴǬ¯ƵġԪ󵤡̱Ԫ̷˹ȥ䵽ĸŮС
ǣеĵҩĸŮ˺һƺϸıϣȴûбϳҩƷʣ˶֪ǼƷҩɵ΢΢Ц
ҲżȻ˾ԨԨѰģȴû뵽㣬ȻеŵĴڣֵ
ﻹбѰңıͱͷɵĴչһˡҪѰұҪԨԨ߲ĺ֮Сһкһ䵽һɽͷϣɽͷ޽˼ݣȻǼеڡ
֮⣬׻Ŀ֮лһЩ̵ūͣеĻ书ȴûе
ﵱȻеŵĴڣһܶ࣬һʮŴţ콣ֻһеȵɰˣʮ򣬺ĵ٣ǺĵӡפУ˳㿴غԨıԵһЩаħȥǧ콣ŵڡ
֮󣬺ֺĸŮ˼䣬ʱˡ
̾ʹƽԭģԨ
һ嫵޵ͼǧ֮ŵĵţչǰ


ʮ һ
֮С
˽⵽ĵŷֲ
ԨԴаս֮󣬸Ͳ֮ĹϢĵطܶˣˡ
ҲǸ򣬾׽ٸ֣ҲУҪǿķٶǡ֮ǡǸȼģǸȼ̫ûж١Խеˣ϶ˡ
ԨŨƽԭ֮ϣҲֻкԨ﷽Բأܳפεİסһ
̫žԨǰеķǧʱ֮ȫѹΡ
ĸŮŮոʣ콣ŵҺĵӣλȽϸߣ
ǧаս֣ڼλеĴ£˾ԨսפвˣǧķܣϢѾγһӴ󵽼Ĺģ
ǧʱ䣬ܹܳ˿
ԴǬΪʮʱ䣬ҵĵӣͻҴѪԵϵģھѾʮ򣬱鲼ȫء
ܳʱ䣬ܼҵ

콣˿ھʮԨһʮŴɣ֪һж˿ڣ
ڷ֮У׵֮Ҳ׵İ侲ķһС
ĸ콣ɡŮǸͷŮӣھԨ֮еģûеǧ硣
ǺĵӣܹӴѧϰһЩǧе֪ʶЩūͣȴͲ֪ʲôǴǧˡ
֮ںԴǧ磬Ҳǳĺ棬ͣѯŴǧڵһ
׵ʻҲش
Щͷɣаϣ˿ڰĴɲûмǶһͷ˿ٶأ콣ŵĶʮиƣɸֶв١ţǾʮŴż˿иǧɡǧ֮У˿ж٣
ʮڣǳ͢òܻܿҪһɣ˿ڼҲʹǬݲ¡װѴǧ֮еһ¡
˶׵Ľˣ̾Ϣ֮
Ǻĵӣ֪ǵǴǧ֮ġȴûлصǧ磬뿴һеһа̾ϢϧֻмϼһܹͨУŶ޷ԽɲԹ
ʮŴɣм֣
ʵ
ħһۣ档ħžۣ棬Ƕĳ棬ص棬ڵƵ档ͨ쳹أһӵаս֮е֮Уķͷ
ӣӣӣ֣ǵ֮һԪʦ֮£ھȻƵ棿̾
ӣһľǡӡҲеȸõԪ飬澭һЩ
ӣаս֮ĸ˽ķͷΪʵǣˣ֪֮Уûصؾ۵Ǹǰˡ
ɵǹɣҲǺͷΪŮú磬ҲǺ׵㣬һɣһʥ
벻⡰Ԩ򡱣ȻɵӴڣ
ڵ棬Ҳǵ֮һӡ
ӣӡӡӡӡǳӡӡӡ
СӡӡǴʦԪӡһλ塣ԺһλԺ
Ӵͷаɾսġ
ҪҲǵʱ̫ϵ컯֮ײˣ컯Ҳȫ컯֮۴ݻ١ҪײħҲ޷ʢ
һ̫ϵͿ԰ʲôۣ׹ͳͳɱ
ʷ֣ӵ㡣

ƺôһ£
˵˴ǧ֮ڵͬʱҲԨеһУĽûʲôıĳɷУҲҪʲôԨ֮еҲǴǧ֮йȥġ൱ڴǬ䵽Ϣܻعһ
Ԩ֮еĵţҲ൱ڻ
ƺǴӴǧйģ֪ô˳£ܵĳȥˡǰû֮ЩǾܵٿһЩ飬ҪħŽнͬʱ׼ֽ롮Ԩ
д˵ǼҪǵǧ֮ȥֻ̫ĵˣһһߡҪֲħţȻٰѰһѺĵһһߡ
ԱߵǸŮ
˷ҲֻǴǵĺĵӣֵõ콣ŵġһҡҡͷ
˵Ⱥпᣬмǰȥνħŵжĸɳ࣬ͻĸɵࡣһ͸©һ
ǧ磬ʮַḻʣʲôʱܹص磿
̾ϢͻȻĿ˸ǴӴǧģ϶Գȥ֪ɷǳȥ
׺ͰԪһۣó˶صǧ硣ȷǧޱߣḻʣȾԨССĵطҪöˡ
ϵеԨ֮еˣȴȥ׳̾ϢһվܽȻܹȥǲġƺҵһͷҪʲôҲҪͬʱǻҪھŲ㣬ѰһЩ鶼׵ˡȥǧҲһ£԰콣ȫȥ
Ϣ϶ˣдĦţƺĵϸ
˭ܹ֪صô
İѾԨһ˵ˣȻǧȥֻܹʹǬҿ⣬ǶȡҲδزǲܡ
ƺԲЩˣҰĵġ
ȡµĴҰġ

ҲһԨףȥǳ֮ѡЦЦңǵķδرȵƺҪԸһ콣ţֻҲǲá
ΪĵӣҲǳóǳľ
˵ĵطн
οǧ˾ۼľʮŴžסĵطйĶǣ
ƺҵĶֻ֣Ϊ°ѡǾԨһȺֵǧ֮ȥ϶ɲӰ죬ȥ׵ڵĴǧ磬ǰˡոŵһЩУҲֻ̾ӽǧ磬ˣйӣϹʥʣӰ̫ˣô
˶ǹɼĸ֣׽ٸ֣ھʮŴ֮ҲǸһȵĴˡҪԨѰֻ²ףΪԨıԵֲµķӡһ̾ͻΧʱ콣ţȹգеĵţҪٿᣬһħźѰ
ͻȻ
ҲǸ֪ƸӣǼ䵱콣ŵĸ֣ҪıһЩô֮УλӦǲϲ££⼸λֻ֣µλٰɣЦЦ
ӿ׼ЦЦĬˣҲȷҪ콣Ϊڻǣ
ҲǸĽһŮӡװ룬ȥ콣Űɡ
仰໥һ£Ͼ¶ϲɫ
Ϊ֣֮ҲǹͰԺ֮еλ١
ҲҲԺҵĵλԺǼɳһɣӵһǳأǧźš
߰ɣ
װһ˦ø˴·
˷УȻͿԶһ޴ĳǳأǳغǴɽɽĹ
ˣۼڳǳ⣬޽ŷӣŸָ
滹ҰҰֲһЩϺõĴףҩġ
콣ţȻʮˣͳκĵĻǼٸҵӣһЩϡŻҲ൱һ޴ҡ
ˣҲҪ˷̣ġ콣ʮˣ϶Ǵˡ֮еľӣǶûСΪЩĵӣǵ֣ѹңҪӣ
ʮˣΪż˷һּʽͳηʽΪûҪôūͣҪôˡ
ȴȴǧеͳμࡣ
컯ۣ֮ûн뺮Ԩ֮УԨЩŵĴ֣˷ӡҪǿдȥҪսܿܣܿܣǬ̣շЩˣ˭շЩˣϴǧ磬ˣ
ϣš


ʮ ƺĴ
ʮŴţǧ˿ڣȻоųɾŶǴƽ񣬺޵ߣ߸ϵͳ߲ûмܵȴҲˡ
콣Ǵ͵ĵţĵͬ٣ȻȲɾͷȴҲˡ
׹ţԨԱߵľʮŴţ޵ǧɸҲǵλܸߵĴڡ
콣ţҲֻмϣͬƽǹɡ
ʵҲ൱Ӵˣ͵൱ڴǧ֮УʮŸҡ
Ƕصľʹɣд˿ڰ򣬼ֱÿһɣ൱һССĹҡ
ƹŰʮ˿ڵһ˿ڡ
Щɵĸ֣£϶Խһɾ޴µ
ȻǰܹЩ˴óԨſԡ
ĿǰܹЩ˴Ԩģֻ󷨱һǡʥڶ컯ۣȻȡ
׼ǿԿ϶֪϶⣬һЩϴԼʵ
ǵ档
˴ϣһٶɽˣԿңǿ϶㹻ıǮ
ں̸ĸ£ҵκθ֡ΨһµľЩ췴췴֮һȻֲѹȥһŽУ̾Ϳ԰ҵѹȥ
ѩѩ

ӣɵɽˡ
ͣס⣬ȥ䵽ɽһ޴󹬵ǰǰ棬һھ޴ʯֱʣʯϿ֡콣š
콣ŵſڣվһūͣȴ֣˿
֪ˣǸ߸ϵˣģūšЩ֮иأǲūʥ磬һʥūţǱҪϵ书ġ
ҲǵƶΪ˱ְĹء
ūź֮䣬вԽĺ蹵ūѧҲҪϵūŵˣҲҪܵϸĳͷ
ףԪ۲콣ɽŵΡ롣
һ㳡ϣʹҴææ˽ȥƺ߽ͨȥһͻȻɽ֮дһＤһҵĽ̺һֳһָ߹Ͻɫ
̺ĽϣڳˣװһŮº멣ɷǡһۿȥ֮еˣǸŮţĸӶǳϣȴ콣ŵĺˡ
ĸӣǿϵĹɣǸŮӣȴ׽ٸ֡
˲ڽ̺֮ϣ߸ϣҲֻ۾ӸµĿźףԪˡ
콣ŵţˣ˵ɣüͷ΢΢һ壬ѽһ̤³˻ͬʱϵɷҵתţһȥ ǽײɢɡ
ţ
콣ŵţгһ֮䣬ɫ𾪣ȥ˽ȵ
ɷţǧ֮ģ콣šӡ䵽棬Ű
ӡüëҶƽֳ˼ŨҵɷһһǵĽɫ
ҾţûɷôԨ֮УٺһЦӣ콣ţǧǰ׽ٸ֣벻ǧ󣬾ȻСԽ˹ȥ
ˣ⽣ӣ׽٣绡ĸ֡ڴǧ֮УҲϴ˵иˡ
ǧ֮Уǧʱ䣬ֻѡĴ׽е飬ȥĴ׽٣׽٣ܹɹھԨ֮еĻۣܹõġ
΢΢ĿֳףԪɨһۡ
Ȼ⽣ӣǧǰھԨ֮вŹȥꡣ
Ԩ֮Уû׽١ǧǰ׽ٸ֣ڻǣͷ֮УӵӴĻۣں׵۾֮УŮ˻£һֳӯ籡ĸо
ֶ鵽˼㣬˼ȪӿҪеµζ
ĺ۵ĿҪ緢ˡ
״̬ȥ׽٣ǲûڣ׽Ҳǵָ֮Ͷɹˡ
Ԩ֮û׽ٵġ
ڴǧ֮дֻԨжѡ֮乵ͨûһɻ䡣Ŀһϵǰһöͷ΢΢תǿķ
öͷ˸ţһڿռ˸ȥ
˺գ׽٣ߵһɳϵߵĴɣȴ׽٣ͨɣ֮ʮ㣬ں˴Ĵͷ
ϸ̸
ʩչԼɫһ䣡ָֻúܺã֮Уȡö衣ÿ˸ʹʮöһ׽ͷʯū͸һ
֮䣬Ȼͷ
ӡͷ֮󣬰һڣ̾ͰѺӭ˽ȥ
콣ɽŵ֮Сá
벻ǧ֮г׽٣ýι콣źʲô
ӡĳƺ࣬һǧǰƺԼΪӡúһ¾͸оʵϣûа١
ȻҪ뵽Ԩ֮УԨѰҷѡ˵ҪԨĵ߲㣬Ѿ˷סҲ콣ź΢΢һЦ
ԨͬžͷʮλַӡΪ˷ۣмħŸֵġָһһָ£棬ֵͷȻ׽ٵľǿߣֻ»ǵĶ֣棬ѾǽӽĴڣеѾĻֻۣҪһǧ磬ɹߴ׽٣̾
ţ棬ӣӣӵΪ̶ֳȣĻۣǾͷͬСˡһǾʥ֮£ҲԵֵһ¡
Щ뷨Ȼ˵
֪Ԩ򣬵߲㣬ڰ˲㣬һ㣬Щʲôаս֮󣬵žӢ֪Ԩ
Ļһ¾ʵ˵ϡ
ӡǧǰ֪Ķǳ࣬ھԨ򣬿ʳܶණ
Ԩ߲㣬Ǻ㣬ڰ˲㣬ڤ㣬㣬̫޵˵ķΪ㣬ȻľɱǵھŲıֻеھŲ㣬ؽ磬̫Ÿĵطϣ̫žŴ׽٣ûгɾĸ֣ǿн볤ؽ򡣡
ӵҲ˵˳
Ԩ򣬵߲㣬ڰ˲㣬ûб൱ھɱ
һ㣬ղŵĸȻ֪Ӹ֪࣬Ҳϡ档
ǧѾǧ꣬Ź꣬Ȼô˿ڡѵŽʱ򣬻ͨ˽
ΪĵģǷУȻ涨Щգֻϰ䣬޵ͳͳūͣ޷ƺ޵Ϊ
ЩˣǵŴģħŽͽаս۵ħŸ֣ʮͽҪǶԸѪһֶ񶾵аڳɴ󣬱ǽˡЩħҰѱֻͳͳΪūţΪǷĿתķܣʮ˷ܵڣҲʲô¡ӣҿ͵Щƣĵ㲻޵˳Ӧŵѧʼҡ
ǧǰĵ֮УǿӺڲ֮䡣ǿ
۹ⲻ΢Ц

ղ˵ǺƺйڣӵƺǳӵĵⰮͽ˵ҪӵĴͽܣŮ˵µĹϵվҪǣΪ常ȨֿȣǺΪУҲá
ƺھԨ򣬾ȻôãҲһ
棬ȫϵĹϵһʦһĸһ常ǻˣǸŮ档
ֱȵϹھˡ
ѹڴǧ֮УܿңԲ㣬ƺ˺ҪзԲ㻹¥֮ȥƺӰӣԭԨˣҪ飿
ҡҡͷ
棬ǰѳ˾ԨɾųɴȨƣӴޱȡƺ谮Ȱǻѹ¹ڣȴʱָĵĽĵ
׵֪⽣£Լһ׽ٸ֣Ĵ׽ٵİھԨжǺģ£Լ콣źܾܿͻΪһͷ
ƺǿƣ׾ͰԼ;Ԩ֮еɸŪɣܲʥɱ¾ɣҲգһ档дĦš
ͻȻ洫һף
ոյĸ߽ţƺŮĴ飬ص֣ʹѾſڡ
ô죿˵мôվ
һƺĴ飿


ʮ ɽ
벻ô;дˣôǷʲô飿ߣǳȥͷ˵ǵλӣҲСһЩȻǺƺйڣҲҪݣñҪ鷳
ӡ˵֮Ѿɳӭ˳ȥ
ףԪһۣ΢΢һЦҲ˳ȥ
콣šĹ㳡ϣʱȻʢų
ʮϣվһŮеӢŮòɾ£ΪҲʵ˵ãȻǹɣΣĴ֣֮ǿ׳ǧ֮е޵Ҫǿ屶طΪġ
һŮеǳ£ŮĴ¹ɴ¡ƺɵˣһоͲ²⵽еӦǶĵӣŮȴɵĵӡ
Ƕʦƺɵ֮ŮŮϡȷǸʢųǷһҪܵ
һŮΪ׵ģȻΪʮ㣬Ӵ۵˾ÿʱɹ׽ٵŮˡ
ŮΧͣн𣬰׶ɫ˸һһƱӣƹ
ųģƣˡӿųĿ÷ŮǳɣɵʮŵӣʮһӣеĽǣŮĽ£ǹΪ˴ǧ֮УƿԶɵ׽٣Сӡ
ƣڷѪ̺һķڴǧ֮еܣԨ򣬾ȻֻųĶ
׿һĶСĽƣʱʱĽţţվ棬ͺһΪƼȷƺƴ
ߵЩ˸ŵһ͵ķаħѹ񣬱ҪʱܷԵУ͡͡ħһ͵ĴڣȻȴҲԽһķ

ӣǵµķگ콣Źɼĵˣڽӵگ֮һĹ򣬱ϵɽһǴʦƺŮĻ񣬶ǽ˻λҪȺۣ׽ħŵۣƳħ󡣡
һŮּԦšơڿУӸ£Ǹǡ˵ˣҲžӸµ
λķگǽӺˡǵûиϵ˴⣬Ǻ˭𡣡
ɵĶʮһĵӡ¡ŮҲӿڵһһ˸࣬ɫʵگһĽ
ӰһУگ䵽֮нâ˸ţȴȻǵگȴҪ磬ȵϸϸ׼һ´λʹ߻ȱ衣
ˣǻҪȥ֪ͨĵšˣһ仰Ǹ߽ӣո֪̫ͨţ׼ˡ̫Ԫ¡غʦ֡ǵʢᣬӿɲҪʧȥ棿
ʮһĵӡ¡һЦ˵֮䣬ֽƣХȥʧ

ʢ˰

ȷǲԪüţɸ֣ݺ⣬ʵ۵ȴҪܵķУ
ԪͰڴǧ֮УȻһĸ֣Ҳκ˵ķگǼΪо޵ߵܵ𺦡
ָоǻʵگ飬Ӽֻûа㰸ˡ޵֮ˣң⣬Ԩ֮еˣ˶Ǹ֣ôĵȼɭϣ
׿һУɫЩگ֮üͷƺ뵽ʲô
аսϵţʮŴռ˾ԨĵطֹأЩԽԽɭϣƺдһͳơǵ˭ҲκβãִŽܹħŵġگ飬ѾΪϰߡ
ӿź̾ϢɰһǸƺ̫žȻ̫֮Ԫ¡ͳȥ뱧ˡ
޵֮ˣȼɭϣú˵֮еͥƵģ׷ǳ
ں֮У˶Ƽ˶໥ǫãʵûˡνжľ硣
ڣԨ֮ɣ˶޵ˣȴȼɭϣʲô·گúǻʵʥּһ㣬ȴеͺеΥˡ
ѵ˸߾磬˹ɣɭ֮ȼ
ţǴʲôȥƽﶼˣԿ϶λʮŴţܲܰǵ֮ӽͳȥɡ
һɳϵ
콣ţ׽ٸ֣ĴϣǹɡҲ˵֮Уһɡ
ӽ콣ŵȻͳȥ׼ɣ
ҡҡͷǿɲ̫ţҪٶ۷Ҳ롣ЩԽԽŨˣҪټ콣ŵͷϣҲܣ
԰ꡣװڰ֣ҿûô򵥣沢Ҫ۷ҪСӦһӦã콣Σա
ôӿ׻صҪγˮһ
ѵǲҪ콣Ųɣ⻹ûܰɡһɳ૵ȻЩ꣬ԽԽŨңʱѾ򣬵ʵɱᡣ
ǵʲô˼ԽԽúı
Ȼǿĵŵ˼ǱʾԼģΣǹؼرͳȥǶ泹ӡŸҷĵĴǧ֮Уǲʾĵɡ̾Ϣ
ʾģǾôһ𾪵
ȻĨɱǲĨɱǽ赶ɱˡӿڵҪħţҪ㣬ڤ㵽ؽ֮̽գҪشǧ磬϶Ҫᣬһͳšĵģֻ¾ҪλĨɱ־Сҿ⣬ƺġһ룬콣ŵĹɸ֣ںħžսʱǵǰ棬Ȼɱ߽뺮Ԩ̽·Ȼǵöˡ
һﾪˣҲѹ֣ΪʲôԽԽǿơӵθô죿һ˵ʾǴˣλܹ콣ŻΣֻҪܹصǧ磬콣һ𡣡
νӻǴӽһȥǸʲôɽμӻɡҲþûмʶƺˣ벻áͺá
˵Ż콣һ˷ɽȥ
ɽ棬ټŸɵţɳϣٿϻĵطҲǵԿħŽɽš
ȴȨ﷢˾ĵط
ӣȻƺйڣǻǲҪԭźáڷ֮
Ҿͽ̫ˡ׵

ɽǰˡ
ͻȻѵ˷һʱ֮󣬾֪ɽţǳأ׾͸оһɼԼĸй֮С
ͬʱͿˣǧ֮ĵƽϣһԨԨ֮ðǿҵĺǵı»Ҫ䣬ǺԨ
ںԨλãȻһɽɽߴǧɣһΣͺͨһ㣬ͨһɫ̵̱̣úγˮΪϺõļƷ䶼ҪŨ̡
ɽϣһĹΪˣһȡʥҪ乬治ͣ쳹滨ŭţʻŽ⣬ݹĵӣط裬ɽԲϼͣ˸
ͬʱĽ⣬ݹ⣬Ҳ˷˶ɽ
ɽֻ±ȵϴ˵֮еɽˡ
׳۵ľԪ
ǧǰ֮֮١ɽ磬ڵĴǧ磬Ѿ㲻ɽˡ
̾Ϣ
ಡ
ں׺ͽӷеʱ򣬼ݹ߷˹ȥһͣסڿУǼʯɫ۵ĵˡ
Ϊ׵һˣڣֱǰ۾ȴǳ֮С̶һ㡣
ӣ콣δʲôǰ֮ӽ˳ɣ˵֮䣬ʯɫ˴һӣְѶݹһ壬Ҿ磬ɽС
ǹʯŵƽ̣콣йڡӵʯһֱƺ£ĸ
˵֮䣬Ҳٵɽ
һɽΧ׵˾͸оһɾ޴ǽһеķگǹεͷֿˣֱֱ䵽ӭ֮ǰ
ʱ׾͸оȺƼǧ


ʮ ţϡ
óǧǰаսǧ޵磬Ǻεȷʢľ󣿡䵽ɽӭǰ棬ͿȺƼĹɣ׽ٹɣԶʩչԼķʾԼͨ
УʮŴŵĹλɡ
ķگҲֻйɼĸ֣ܹɽԹһݵųˣԨȺɽƼĵطҲˡ
ڴǧ֮УԶԶȾġ
ͬʱҲóһȺٶȵǧ֮Уʲô𶯣һƷ޵ĳʶøϴƣпܶʥ
ɼұƼһж򲢲ҡ
ףԪӵһ䵽棬ʱмΪĵӭ֮еλ
ӭ֮Уλǳ֮࣬һһţʯʣǰǳʯʯϰڷʻƣң棬źѵһƷ
ÿһɣֳһλ
һ¾ͿĴС
еɣʮɵģǾͷɡеɣɣƽ׽ٸ֣ҲСͷˡ
콣Ҳɡ
еĵţƽ̹һɣ׽٣Сɡ
ʮŴţСɴԼռһ롣콣ɣռʮңͷҲ߰˼ҡ
ֽɵ֮󣬽Ӷź׵ɽǺԨ֮һ麮ʯɽо޴ķѹźԨеһУҪԨѰģ϶ɽע⡣
ԭˡ
λµʯͷ;̺ӴԪʯͷǼӲǸǧٱ
ɽ൱֮ǵķˣֻϧƶ滹ûг׵ɹ׵
ģɱħ֮ҪԨ֮ѰҵյűõܹɽɷеʣԳɿռ䣬ɴСս˾Ԩĳؽ֮У֪ѹ˶޵˵űġӵ
ô˵Ԩĳؽ֮УֻʣűˣҲǣǸ͵˳ؽ磬ܲչһ׵
յűǽ컯ۣ֮ȵıչ˵ھŲ㳤ؽ֮е౦޵˵ͷôóɣϧǧǰаսûʱ컯֮ۺ֮߷ɣûܹ˵컯̫ϵǳսаսҪʮٱ޵Уǧ綼
̾Ϣš
ȣ컯֮Ҳ㲻ʲôҲ»ܹǿķԪ
ܣЦŵһ㶼ŵġ
ţƺˣȻ޸ǳ͹ھһǱд˶ˣڽǧʱĳ֮УҪˣܲγҪΪ
װһ裬ֹԪ˵

Ȼһͣɽ΢΢ţʱɵĴɫ޴֮ͨУһǹڵŮ÷
һӶˣߴֳֽ̣ɡ죬ˣ룬䣬¹ȸаѡȵ̫ޣƾס
ǵżƽʿ
һЩˣ֪ˣһֵƳżϹ޵ʹΪ۵ġƽʿ
ŵʧˣڴǧ֮Уֻ칤īһڡ
һƴЩƽʿ֮б̧˳̧ŴʮһɶߣɢӴѪϣ൱ʥĽմԳ
ЩմԳڴСĻ۽𾦡ͣ˸׹⣬ɶսľ
ϣһ˶ĿףȫǾĻƣӴţһͿڱ仯ӵǿı
ɿ·ƽʿ죬մԳ̧ųǴǧ֮еһˣǬ̶ûС
ƺ־ڴ֮ϣǴǧһˡ
ƺԲϴԳ͵ĶЩմԳҲǲ׽ˡĵϵסˣ棬ͨҲǳ̫棬µʮƲССĿǵˡЩԳ۽𾦣ģǸϷڵףǹɱ֡
ǳƽĻƽȴƺţ̺ⰡڳȺɣƺ۷׷ס
֮ʱ֮ͨУһ죬«ưĳһ̶֧顣ȴһ̴ϴƶ૚쳹һƬ֮
֪֮ŵһλŮǵļˡ
λȺɣμҺͺĻʵҵҡ
̴˵ǰ֮ͻȻһƻ𿣬ư飬ƷƺףۼΪһ塣
һ湦ֱܿˣŮȻ
һ˺׵Ķ֮УֱתһȦִƺǰеۻ඼ˡ
޵֮ˣͿǿΪ
Ϊǣһ֪̾λŮΪŮܿŮӡ
Ůܿ㣬һһ㡣˫ƺǺø

ӿˣλگΪŮͺۣͬʱֶԸħһ£ȻҪŮͺĻҲһ£Ϊҹʯصطһݱ񣬲ɾ⡣
˵ʱǹʯŵվһӣһöʯԼУһһɰĹʯɽһѹ˶Ϣƣ类ʯɽ֮УҪϢ
ʯɽ֮ʯ򣡡
мСŵžͺ
񣬲ɾ⡣ʯ˵һЦĹ⻪һӳȥ
ȥ£ϰɣһݻʯˡڻƽϵƺ˵ˣһɸ߸ϣƺϡ
ǣʦ֣
һվڴԱߵĹɵʿĿ˸˹ȥ̽ӹʯ򣬰ڷɵĴϣֳ˵λ¡ء
õϷſӣŶУտҰ
ȻӾȨ棬ӣӣġ
ѹʯ͵ڷλĴϣҲһҫˡʱɵоʮŵˣƺ֪ʲô
ʯˡһ׳ʱС̫šڡڡȵȼɣԼ̷
׿ҡͷ
ɣֱ˹ٳˣǹٳϣҪҲûĿŵģ޵ʲôɣ⻹ôһңڵģ
׶е㿴ȥˡ
֪콣ţЩʲôأɷñ˼ʶʶӣʱʯ˵Ļźˡ
ʱɵ֮еȺɱͣ
ʱͺͰԪ÷ıԼò׵ĵʱͬСɣ뿴塣
ƺڻƽ֮УĿ΢΢һһɨ˹ȥҲûз֣΢΢һüͷƺ֪콣û⼸ˡ
ƺ˺ܶ࣡׿ƺĿ⣬ĵ
ӣҼǵ콣ţ֮⣬ֻĴɳϣôһ಻Ͷλǣ
ƺƺǾʮŸţе֣еıһ
λ̫ˣҵĺѡӽܵ
̫ˣɲⰡʱ˵ŮͻȻڵ
Ҫ˵ͻȻһͬʱɵеˣƺǸоʲôĿȥ
ͻ
һħԶҺħ֮Уһϵ𣺡Ů˵飬ص㣬壬˭˫ޣǳôƺСӵõ
ħȻǰãͺ׽ֵаһˣħŴۣۣ
ǵħмӵħǳħ
ͬʱħ֮Уż⻪ȴǰ׹ѪӰӣаħ
ȺħȻȶ֣ΧɽҪŮƻʮŵļƻ
ۣ
ɽ˵Ϣͬʱ˳ħײһȴǵˡ


ʮ ţ¡
Ůӣ˫ޣϴӵ꣬Эͻͽ֮֮պöҲѹ۳ŻᣬŮŮҲһ棬ΪҪƻŴɡ
ħ͵ڡɽ֮ײһ̣׵Ŀȴڱ̴֮УòġŮ
Ȼ׵ķֱͻֱӴ̵ŮϣŮӵòȻôʧ
ɫ䡣
ʱŮƺȴƺո˵ҲŲԴƺǵȴħŸֳɱ
ɵеȺҲվš
ɽ⣬ȫûһ⣬ħŵħŻƣз춯صı졣
棬ӣӣӣƺɽħŴٽһ˲䣬ûֳ壬ֻǷ춯صֱӻɱ
һ貵ǹ⣬ƥһ㣬糤תţֳЫ񣬾ܵȵİأȻƺǰʩչġǳű䡱
ʣǳӵġ
һȻɵĴȫк˳ħ춯֮䣬֮вͣĳףʲô
صӵ
һȴǽ覣ƣаź嫣ȣ𵴡
ķ
ˮŭ
׻ʫ˵Ժġӡдģľӡˮŭơ
ĺˮŭ𵴷׼
ɴ˿ɼ⡰ˮŭжôǿҵơ
ȻȲϡ͡ѿնԱȵϡԪڡ
ǳű䣬ˮŭֱײɽħһ¾˺˳ħͬʱֳħ֮еħ
ʦǧǰĵӣȻͬ졣

ӣӡӣ۽첻ɱǣǾĲɼɽ߶ʱ򱾵۲ҪԴۻӳħ֮дħֵסȻһ˿·硣
ħ࣬޾ڣɱɱɱɱɱɱɱɱ˺أ
ֵסͬʱһɷӳħ֮д󣬳ħֳ֮һִָͷڣħۣһֱൽߵĵˣˣʮᣬúھһ㣬棬ħ۲ݺӵϣһ˫֮ͫڣ֮޾ĺ⡣
ħŵһ֣۵Σ
ĵ
һֳ壬ִָ󣬱ǧɣͬʱ֮ϣһɫϯںϽȥ
ǡ龫
龫һںϣ̣һִصĺأȭ磬ɽһСȭͷһȭɽɱ
㣬Ȼϧĵ龫
һȭ֮䣬ֱӰƫ˹ȥ֮УҲ֪˭ŭһ
ǳˣ
ɽһСȭͷֱӺɽǲεķ棬꣬ž
ɽҶҡķ֣󣬽Ȼһ»һ
ˢˢˢˢ
ĵаɽƿһץסᣬһ¾ʹ˽ĵаĴħ׹ѪӰӣаӣһˣɭɭһֶеɷ
˵ʦˡ
׻һö
Ĵħ׽ٸ֣Ȼ״ǱʧȥаһɱҲǻȺ
ɽиȻ࣬׽ٸȴǺ١
ֶ࣬Ǿ١ħ٣ǾӢ
ʱҽ֮
ɽЩӣһ˲ɱһ򱬣𣬵ֱħɣħԽԽ׳ĴħͷҲԽԽʢ
ɵ֮Уλɣ߰ʮ׽ٸ֣ЯŷӴޱȣɵȴûйɣЩȻΣ徳ˣܹԸħ
һ˲䣬ɵĵӼǱɱϰٸʧء

ֹǣλһ֣
Ůһ´˳̴һһӰ˳ȥֱɵ⣬־һž޴»ݣֱӹĴħ
̫򣡡
ŮΪһ˿ԶԸˣ
׹ХѪӰЦаЦаЦĴħͬʱ֣Ƴһƣ¡һӴֱӾͰ»ݴƣͬʱ˫ֳִĹצֱץŮ
ˢˢ
Σʱƺˣ˵ǮΪһƽ⣬ֱռ䣬նɱĴħͬʱ̧ŻƽĽմԳһ֣ʱ֮䣬Գ۳һɾ޴ˣڱ仯ϵڣҲɱĴħ
λһ֣ɱħ
ƺһ£ʱȺɵ֮еĸ֣Ҳ׷׳֣
ٹɣ߰ʮ׽ٸ֣ͬʱԼķ
ʯŵţʯ˴ʱҲ˼ʲôˣһոͳȥġʯķʹַݺѹĴħ
һǿҵô۵Ĺ⻪ɵȥȫĴħ
Ĵħһ𣬺εȾһΣþ޷յٶȣܿ湥һƣȻɱɵС
꣡
ħ֣
ѪӰӣ׹аӣͬʱһͷȼţͬʱ˵ܲɷ֡
Ĵаħʮ׽ͷȫ۳һССľ״Ķٶиռ䣬ò˼飬ֱһɽɵɱʯˡ
ѪҺɣողһĹʯˣڴ˿̱ʬͷ潦䣬ȴħסһתǿͷȫĴħĲƷħ֮⣬
ħ֣ħҪƴˣŮʱ󾪣
ٹɣ߰ʮ׽ٸ֣԰ĴħȫɱĴħʩչƴֶΣȫһʮͷɵħ֣ɱǳ֮ǿƮŵĸֲģҲϣȫɴһɱ˸ֲܿ˲ء
ȻĴħҲǳΣաһħֱˣǸ³
ΣչΣգĴħҪɱȺɣҲģǳŮġ
ħһתܿ๥գֱɱˡŮǰ
ˣˣĥ̴СħתţȫסˡŮ
ŮʱҲԼǿҲҪƴһ
ʱ׳ˣ
Щħǰţ·㲻ߣǴǺεȷüĸʥһ¿ŮΣգչ˾춯صֶΡ
һ֣̾ǡ͡
ɽ
͵£һ˸ں׵֮Ѹ󣬺һ̤ɲǵٶˡħ֡ǰһư͡£͹סħ֡
̫ף
һסײͣӴ׹üĳʱ֮䣬öһһһˮӡ
׹ŭӿȺɶһǽǾͷ֣׹Ⲣ˺ǣˮ
мʶĴ֣һΪˮŴ׽ٵֶΣ
λ̫ǾŴ׽ٸ֣
˵֮Уɹе׽֮󣬾ܹĽΪˮ֮Ϊ񱩵Ϊˮ
Ŵ׽٣ηףǽס
׵̫׳أʥֶ֮Ҫ˱ᡣʩչüֱǰ˾Ŵ׽ٵĴ֡
ӣûɣ
ӸոҪƴͻȻԼǰ˸ոյλ̫ˡ̫һȭסħ֣ӿ̫ɽ
¡
͡סġħ֡Ҳһ±ֻΪĵħӰݺݵȼͷڡ
ʱĴħҲʶˣɱŷɥʧˣɵС
ۣݻٳħˣ
Ĵħһ֮󣬾Ҫɳɽ
ǺѣʱĴħͷȻǿʧʵ𣬶ǵķʵ˳֮£׶ԸҲ¡
ϺһһҪȫ߶ޱ
ӣСˣ˼һ֮䣬һһסӡ
ǵŮԼ
ͬʱһץƬ׹ʱƬƬɽӿɽ׹⣬ֱû˷ɵһĵİ׹
̫Ⱥף
һºʩչȫ̫׳ص
׹һû׹ʱҽУ겻ͣıըţʮöͷͣ𶯡ȫ׹סҵ
У֮䣬ɱһħ
ʵȫ
Ĵħղſ˵ǳħ󶼱ˣ䵽˵Ķ֮С
̫̫ˣǳ۸̻ת
ȺУֻһͷ
̫ˡŮҲ𾪵ͷһƬհס


ʮ 
̫޻ʣתָ컯ߣѹ
纣һǧһƴӺɢüʥȫݶɢɢɽܿ
ɽҲһӴ󷨱ûɹܹ͡ʥȣ
οǵ泽ȡˡűںϽУҲ͡ʥЩࡣ
űֻ൱硰ġı˰֮ʥںˡġָ󡱡֮ǡͨݡ̻齣ħġħǵߴаĴڡ
ںȻûжáʥֻӴҲ㹻ʹáɽˡ
ҪҲں


׹ħͷ̫Ⱥһ¹סͷҵתţҪʩչʩչȼͷĵܹ
ġ̫סõ£ſͷ֮Ϲһ¡ʹȲԱҲܼ
ҲûʲôԼˣȡˡ
գ֮䣬׹ʮͷͱ̫װסֱ˺׵üģмŰ׹ĳХɽϵȺɡ
ħʧȥ˵ʧȥ˷ɽУҪһаѹ治ףֶܵеġ
Ѱ׹ʮͷʥġ̫׳ء֮Уѹ֮󣬺ײͣҲħ䡣
ǧħħ̫棬ҪöࡣҪҲһ׵顣
ڴսĹͷʺϡ
ѪӰӣаӣӣܵõô
һѹ׹ѪӰӣаӣӳ˻ܣѾɽǽڵ˺ԨϷ
ȻŹЩˣҪȺǰ׻ɱЩˣȷĥ
һֱƿϡ
ɽĽ˿öûС
ӣаħ̫˵̫Ȧı֮УȻʱѾٵ˳ħ󣬲ۣϧʩչŴаɵˣ֪ǳ֣ǺȺϣôɡԪ
һ絽ϵʱ򣬺װѰԪŮһ̫Ȧ֮С
ֱγһķķ飬֮Уһ̫ԲԲ֮оŮԪкԼ
̫Ȧ֮Уγ󷨣Ტãѭ
ʱԪҲ׿Ůòһ
Ȼǳ㣬߻ж̾š
Ů٣ޱȳƣһ˫۾۾Ҫ̺Ŷ޾ľͬʱĿڱǣҲŴǧ֮ʿŵŮķ顣
ӹŵκλʥɵĻУŮͼ
ҲǻửģڵıŲǬӣ⡰ŮҪòԾɾѣ޷Էϡ
¾ȻƯŮӣ޸ƺֱǱһͷԳϲŮɫֻǿŮòгꡣ
λӣСŮӲûԱ֮ΪʲôҴأŮŰԪк׵
ڣһһصö࣬Щ˼Ԧ컯ۣ֮ҪץȺɣǧūŮӣΪĵĶ󡣡
ٺһЦ
컯ۣ֮Ů֣ɵôһЩʲôˣ
ǧһˣӣǬۣ̫ʦ

ǧӵħ֮Уһӽȥɹ˿أҪɱˣǸõ龫ָԪŮͻȻ
ȴǳ˵Ķߣ˲ԾıԼͶ
ѪӰӣаӣħͷɳɽ֮ѾӶݳǧ֮⡣
ǧ֮⣬ǳħħԴͷ
޷
׵վڿУҲûơһץȥ
һץƽץֳ֮
֮Уצƣ䣬׹⣬ʥ֮пռ䣬ʱ֮ɲǾС
磬ֱռ䶼¡¡;ʱղͣŤţȻϡԼԼо˾Ԩձϡ㱻ֱӴ򴩣Խǧ֮С
ħŵצǣƺݵĺڤצ
Ůһ֣ѿڶ
һвʲôԭħһɱצȻͨˣݵİʵˣҲҽ֣ĵ书Ҳ֪һ
׳ĵ͸©Ϣȴκ˶ľ
ѪӰħҪ볤ħǺһצŻԨռƣеħȿɢɢǧ֮ħ͸о˱һǿҪԼͷȫץߡ
ħǺħƴġǳű䡱ˮŭҲȿ
һħ⡣
ʱ
һȿƺҲ֪ɽг˱仯Ȼ֪Ϊʲôһ·˺ħƴתײ׵צơ
¡
ħͺ׵צƶƴһںԨ֮ϼһ޴Ģơ
΢΢һ
Ԩ·ĺˮ˰ߣЩˮضһˮж̺һһ㣬ǳ֮
ѹֵҪռ⺮Ԩˮ̺ŨĿռ֮ĺòϡ񵤣⺮ԨˮѪƸ֣ѪƸָһɸҲʲô¡
ڹ۲캮ԨˮŮеѾľˣԭ׸ոһ£ǳнħšۡ͵һ
ħɵĴ֮εȵͣ
ǺӲĽˣһ鶼ûУ嶼ֻ΢΢һ£˵ĵжߣ
ˢˢˢ
ƿ֮ɽϷ
ȴһǳӵĵˣһŮӣһһˮ£Χˮ˿еĵˡ
ˣױȵѹħҪǿ࣬úЩԪʱѹ
棬ֳΡ
ͬʱƺ·ҲȺɣգһŵ˸ͣȺɶѾս׼
ͬʱǾħҲһգħ˲СһССĹģͣһ˵С
ˣԶԶվϣһ˫аۿźףȺɡ
ѪӰӣӣаӾվ˵
ˣȻħаһ֣ۡ
Ӻյ׹ڵţԼħ㶦ںԨ϶Գ֣仯ǳ֮죬Ҳֻм仰ʱ䡣
һƴ֮ƺ˶ݵĳĬ
ħŵۣ棬ƺȺɣƺ˵
Ǻ׿ˣħţǵŵ˶۾Լ
ղԼĶ֣ʵ̫ˣƾɱһƥȻܹעġ

˭
Ĭ˼֮֮еĳӿźףڴ˳Ĭ˵ˡ
ǧ磬̫ˣ׾˵˰˸֣ѻ׹һգվ´磺λǳӣӣӰɣղҪɱۣΪβͬһħ赲ҵ
̫˵ͻǶ֪ϸδЩϣ˭֪̫ǲǺħһ·
ӿźף˸һ۾ſڵ
ŮȴֱӶŮһ־
ŮӺµŮ˵֮㻳ϴŮʱӲɼǧ֮òŮϣ۳һ̥˵Ů֮󣬾Ŵǧһòʡ̫õ˴Ů㵱óô
ͻȻ֮䣬۵ԶԶȻǳ
ң
һƺ̾Ҫ֣ǻɱۣɱס
ĸ˻ס֣ƺͻȻ˵ˣ۾źףԪǴӴǧ֮ģ˭Ҵû˵̫˴ˡ
ƺ㲻ϵô
ЦЦһӣָԼò


ʮ 뺮Ԩ
ף㣡
һֳԼıĿƺȫһֳ˲˼ɫȻ֪׷ǿϴζɹ׽ٳ˴ȴû뵽׵ķǰʮ
ֱͻͽı仯ʷκεֶĿɿڴ
ֻйӿԱ⡣
ƺĿУֻǱȴ̫棬ܿһЩ۶ѣżưԡԼֻҪɹ׽٣̿ԱѩޣѺ״úһáʥͷɨء
ԸԶʵˡ
׳ѹ׹ʱǾ춯صֶΣиղһץȳֱҪѾԨƣأˡ
һ£ͬʱۡ͡桱ƴҲȻɽ
Ǵܹа
浽ж˲ƺȴúܣǽӽΪھԨ֮л۶ֻ꣬Ҫһǧȥ̾ͿԶɹߴ׽٣ɾһ޿ɵġ
ѾĻֻۣǲһ׽ٳˡ
Ϊǵķͷ
ǵͷѾһԪ֮Ƕӣսλλķɶ䵽еġ
οڡԨ򡱶꣬չεķͷҲǲ١
Ԩƺܡ
˶ֻΪƺżȻ˾ԨѰҵһЩѡȴǶ֪ƺڡԨ֮л֮ãֻҪŮ֮ٽɱħŴۣͿԨʮŴţ嵽ǧ֮Уһɾ˫İҵ
Ҳ֮ڡ
ܣںƳԿȴ١
ڣܵȻ޴档

ҡֱúõڳ֮͢ĽʿԺޣȴԨ飬ʵǳҵ֮Ⱑ
׿ƺ𾪵Ƶĵյǻͬʿִ飬ûɲμӣħųִ֮ǰңɱһӣΪʲôֲмһأֵӣƺҪħɱң
ƺź˵۾΢΢תŵǰʽ˼ͻƺ뵽ʲôƲߣ֣Ҽͬ꣬ҽ飬Ҳѵϲ棬ʦĸƵ常ҵ󳤱ǲҪһ³
ԭˡλ棬ˣĿһųһ֣һ򵥵ǣȻʿλΪʿͬȻͬĳҲҵĹڡʱ˵ĵطҽħħͷٺλ泤̸Σ
ԭƺʥף°ʥǸ⵹Ǻ͵һϵ濴ź׵Ŀ˸˸ƺҪںҳʲô
λϵ棬һɫŵŮװͷ޸ʣֿտգվһ֮Уγ÷𻨵ȵȰٻͼΣɺף񣬳гʥ
ҪħǾͲˣǵ˵飬аսʿҲһӳս˶ͷڹꡣԹĶǶˡˡαһſ
ϵ˵˿ƺںʿʿǳķС
ԭӿƿҲǰʥģǲ֪ӵıʲôһȥһʷ飿ĵϵĻҲϣܿλֹ֮һЩìܣ˻ģݼڡ

ԭǺףҸһᣬʲôʱһֻΣ˼Ҷҵò֪ܷһһ
Ů⼸仰ĶԴȴϵûϵĻһ˫۾ź˸ŵ
ʣŵϢҪŮɵһŮӡ㵽ǧ֮꣬ʱ䣬һΪ㻭һġ׻ӻ֡
һΪŮٴο˺һۣü֮Уһƺǻ۵Ļ˸һɲǣ׾;ŮӣǳĴǻۺòһֻЩأЩ޵ζ
ˢ
˵ꡰһΪĸ֮Ů廯ΪһͶϵߡ
һڵĹһ¾ֳ˴ŮʵŮ֮ܿ¡ǵһġ
ƺȢ˴Ů绢
ǵĴ鱻ˣȥѾɣ֮֮Ҷľ磬ٴ鲻٣ʱûҽŴˡź磬ǧ֮Ҳٮٮߣضܹճġ
һصϵߣŮͶƺ
ʲô
ƺŮüͷһ壬ƺҪȻŭȴѹסеŭŤһЦҲûʲôꡣʱҲǺܳ

Сӣ㹻ݣ˼δӡʿʥͷǺҵǧ֮ȥҲÿһۿźף֮ħ£ƺʱҪһ㣬ȴ˵Ż
аħҲҿڳԣ
һЦšۡͻȻ֮һһצץ˹ȥ
䡣
ףΪһʥˣԺģͲˡ
ۿȻֵһΪһħħİ֮£ħͨһˡԨ֮С
ȻҪ롰Ԩһȥ
һ³׵צҲӰУץ˺ԨˮС
һˮ˼ÿһˮ̺Ŀռ֮ͺһص磬κη롣
צ³ǧɣ³˻ʱħʧȥӰӡ
аһ鴫ҪɱǳѡڵΪɱһ׽ٸ֣ҪķʲôۣȻҲ׽ٸ֣ǶԷһѾ㹻Ҳ൱ˡ
ɱĴڣǳѡ
ħͷ˺Ԩ϶׼ȺҺɽУҵˣȫɽԨ֮Уǧħͷһõűпյ壡
濴һУ̳Х
ʱҲһʥڿУʱȵӿӣɽάȺɰȫ콣Ž
̽ŷ֮еĴɳϣԦڶ
ǣӲǵһȵľȻһǡŮ


ʮһ ھŲ
ô֪ҵķʥģĪǡͻȻһͷ˸
ͷŮϡ
ԭʥȴǴû˵
ŮΪһ˲ͽ˳ġʥУʱͿһֺ󡣵ڴǰٸ
ʥӣһƪƪж˵ԡ
ڿշ裬ֳĵӴ
ȻŮǾԨ֮еٮٮߣ˷ǧ֮еĸֶҪʶ㣬ʲôûмʲôûмʶҪ֪Ԩ򡱿һ޴Ĳر⡣ڣʥȴλ֮Ů˵ģٸǧ֮нһݡ
ƺ˵㣬˵һУڴǧ֮УУһ㣬һƺоλھڿԺı£ֻ»һ궼Ķ֡
Ů֮̾仯Ϊ̾󳤳̾Ϣ
̾Ϣζ
ҲһǴԨ˫֮󣬷ھŲȡͨҲĳΪҵľˡ
׵
ಡ
˵֮䣬콣šĸȫ˵֮УҲþ𺳡
콣ŵĸ֮⣬ζľȻʮλСɵĹţƺǺ콣Žõĵš
Щˣɽ롰ʥȻΪƽʱǿƣк׸ոձֳľ춯صʵк׵ʥͷ
ҲʥҲʥһֵ±ϡ
ҪľЧѾԨȺɷֻǸѡ񣬲õѾʮŴϳһ顣
һӴ϶ҪΪƺá
ڷֻõѡ
ȻϾﾭӪ꣬ȨأܶҲʮּɵһ·گ֮ʣ󲿷ֵĸְƺҲˡɽС

ʦ콣ŴʮСɵţ׵Ǽ֮ȥˣǵĴķǳȶҲɹȥˣ֪᲻ʲô顣
ɽУƺվλ֮£ĵ
ûʲôֻǺѣĴ㣬㲻õģҺ˺һ񷨹أǰڳһӵģôģԵõٺô֪ײٵϸ
ϵ۾гһ϶˸硣˸Ӧ
ӵеʵǿΪûʲôֱȵȺ컯֮ˣƵɽ˳űпյɣܹ⡣
ӵ㲻١
ҲûʲôֻҪһصǧ磬ɹߴ׽٣ɾҲҪûҷ𡣡
üëš
׻ɱħŵİ׹ûʲôڹƻȺɣĸ棬ǳ׵ˡ
ȺҲãĵģźãʣĶĹģúɴҵƺʦĸ常ǻǾ쵽ǧ֮ȥ´ǧӿһ̫ţϹţйţŵʱѾ١ǽṦΰҵ˵ͨ﹦£ۼĺʱ򡣡
δͷķţȻͨӴɽȴкôڴǧ֮ʮˣ˶棬֮ǺεȵӴ԰ɽһλáԽ컯ۣ֮ȣʥ
ٶȵ
棬ƺ˵ʱѾɽ롣
ȺǻɵУȴǵ˵
㵽ɵִ֣֮ʣµɸ֣ɣǵͷɽĴ֮У߶תһִ֣Ŀס棬ȫͷ֮Уʮǧͷ
ӶȻȵ
ʱ涼ɳԼͷÿͷʮǧöһԪ֮
ΪǣǵͷɷԲȻǺʹ̵֮öߴ׽ͷһǿ
ÿ˵ͷ֮У̺һǿĿռ֮ǿʱ֮
ԨеĺԨڤԨԨ̺֮ǿռ֮ڤԨ̲֮صʱ֮˵𣬶˾ƥĺڤצ꣬ɼͷ֮УǿޱȣڴһЩ㣬ʮǧͷһ׽ٵǿͬʱǰ޵ľҲڸ㣬ֻҪԺϸϸ򣬾ӴĻۣ֮ɹ׽ٲʲô£
˵֮䣬һɹӴ̵ĵأһԵĳƺͷ֮С
һ̵Ĺ
ƺɽķɳʱΪ֮һ䣬ƺԨһ㲻ɲ
ɵ֮УȺɿƺ˼
λ챾ҵĻ񣬵ͻʣѾе˶뺮Ԩ֮Уﳤؽ磬Ѱű෨ͬʱɱаħ˶Ҫһܹɱаħɽһʮһ޷߶֣Խɳͷ֮У̫ˣǶ󡭡
֮䣬ƺ˾ͺһҴʥһ㣬ñĸŸִ߶󣬶һһþ
׿һĻҲͻƺΪʲôܵޱˣΪָӰŵȷһף涼Ҫޣһеĵ񣬶϶ֻƺܹʤΡ
ƺָ£ʮŵĸ֡λɣʮλ׽ٹɷӳΪ
ɽĽȫ¡¡ĳ˺Ԩ֮С

ȷ϶ֶΣȺɵӵ˼£ɽܹɴ߶Ļλ涼Щѣ
ʥ֮УŮˡɽȥɵõ
ɽû׳أﻹҪȺɴ߶أʥȫ߶زʥ
΢΢һЦˡ̫׳ء
ʱ仯һɹɵӿʥ֮УʱǱһӵһȻˡԨ֮С
Ԩˮǳ֮ǿ󣬱ǰľԨѪԨҪǿö࣬ûһۻ࣬ǿռ֮ǬҪǿöࡣ
ʥһˮУ͸оһһ˶֮Сݣһȥ½롣
Ԩ磬жٵˮж硣С磬УҲҪƣŮ
ƽɣ׷ˬʵЦʥһһݱ飬ֱӳһͨߵ·ΪˮˮƺƵ;֮УһɹŨĺҲս˵֮У
ԪͣЩʱԼͷ֮ҲȾһռ֮ޱȣͷͣš
⺮Ԩ֮Уĺó
Ԫһ˵꣬¡֮УþʹԽˡԨһƬѩص硣
֮УȻȫԪûһ˿ϸû̫һƬãݺ԰Ѹɷĩ
Ǻ㣬Ԩ߲㡣
Ҳֱͣӷ˵룬ҲһƬԨȴڣףûˮֻвͣĹתţڤһ㡣
ǡڤԨ
һ£ͣ
ڤԨ֮УȫŨŨʱ֮һҵ״̬һȥ͸оڡʼ󷨡ͣζ
ڤԨĹֱ൱ʮ̫ȫʼ󷨡
̫׳֮ʥ޾ĶҲ£ֱӾʹԽڤԨڰ˲㣬ڤ㡣
ڤ㣬һŤ磬ӵ֮⿴ȥҲŤĿŤĺڰŤɫʡʲôҲףû죬ûеأ֪ںηҲ֪ͣʲôط֪ʲôʱ
ȴ֪߲㣬ڰ˲㣬һϣûκζ޵ҲͣΪ﴿
һԨԨˣԨǳؽ磬ԨھŲ㣬һ㣬ǧҪȥҲܲڤŤʱ䣬ֱ
Ůڤ㣬ʲôŤģɵðľѵ֮еĹɡ
ףܹܲҵõԨʵ
ȻҵõʱȻŤȴйɿѰʼɲǣʱİգޱȣ
һЦ˾;õƺǽһ֪ĵطУһʧصĸоˢ
Ҳ֪˶ãͺǴյ䵽˵档
¡
ֹͣ
˾Ϳһȫֹ磬̵硣
Ԩ򣬵ھŲ㣬ؽ磡


ʮ ҵ
ԨھŲ㡣
ؽ磡
չ˵ǰ
ʱںסʥ֮еĻСŵĹɣм׽ǿߣлۣȴûжɹ׽ٵĹɣʮüһãųؽ磬һǾˣ󶼸̾𾪺׵ǿ
ԹɵΪ׽٣ҲͨԨڤԨгԨ
ЩɣƽʱܵѹȵˣȲϺ׵ĵʱ߶·ӡ
ǳؽô
Ԫվڵ֮Уһۿŵ磬ֻǿտɣû죬Ҳûеأоκʱ䣬κοռĴڡ
һж㲻بŲ䡣
һֻصػûпٵĻ֮еĸо
һŰԼһöĴ׽ٵͷ˳ȥؽɵ˳ؽ֮С
꣡
öͷһӴ˳ؽ֮еֹ̾ͣסˣתκ˼άֹͣסͷ֮һƬա
˶һ㱻סƵġ
ֺеľӡ
ǰȷǸоˣԼöͷеľӡţֻһ֡աķʽš
ܷܶɣܣ˼롣
һ̣סˣȴûκεʹֻ࣬꣬гڿտڤڤ֮еĴϲ
öͷҲղˡ
ĳҪڴ֮Уֻڶס꣬Զ棬£ˡһҵɷⳤؽ綼ô
ǳ˶üɵ֡׿տɵĳ֪һеʱ䶼ֹͣģ˳ȥÿһͷתҪķѾ޴
Ƿǳģͷת棬ԶתԼ˼ġˡ
ȷǿ㣬ĳʲô˼üͷ
ȷû˼ܱԶʧĺáҲгһԨ仯˻أҡҡͷĳǳ֮дԲɼһЩȥͷǵҩǱضǿ䡣
ǰԨڤԨؽ綼Ƿ֮Уÿһ˲õĶϧɼ̫ˣܵмˣ
ףķܹɼһЩȥɡӵ
ҪɼҲҪķѲٷҵ̫׳أҲƿˣǽԼһЩȽϺáʥÿǰһҪľ޴ġҡҡͷ
볤ؽ֮󣬡ʥжܵתǰʮ
ԭġָ֮аſռ֮ǡġ֮б˰֮Ǻʥʱ򣬼̫ϵġ裬̫׳֮дӴ֧ʮǿת⡰ʥҲڳؽ֮УΪԶеһǵȴǧ󣬺ؽѰʱ֡
ա
£֮ѰҿյɣűѰҵˣǾɳûС̾ƿԨ򣬻صǧ֮ȥɨһ۴֮еĹɣɵŵλǼȻҺ׵ĴȻҲͲĴǻشǧ磬Ҫǣǻصǧ֮ǧ򲻿һҪ͵£ҽά˵񡣵ȻҲңڡ
ǧ̫֮ѹţҲû˸ҺġһɵĹ˵ˣ棬ҰĲȺɣǧ磬һɶĵţʹǧˣ棬ۼӴ֮ǵɽʹǷ׳󣬳Խ˰϶Ҫ޴˵
ҰĲСɣūҼһ棬ҹҹĤݣҲۼ˲ͷɽǱЩͷһġӵ
ȥ֮Ľ˵ȻɣǷָʤǻȥ֮ˣλԼڵ¾ͺáλ֣̹Լ̹ҲҪñ̹
׵ͷЩʥĹΪ£ǿǵɡ
ֺ죿
Щɣصǧ֮к󣬿Ըң
̫˵ǡ
Ѿ˺׵˼֪ײǡһصǧ֮ڣεͷ
ͬʱǿźסʥһͷ

ʱȺŵ飬˵ġŮַһԼ磬˸˸⣬ǰ˭Ҳ֪Щʲô

ߣ
һȣȫ߶ˡ̫׳ء֮еԪʥڡؽ硱֮ʻš
û죬ߣûеأ³Ҳûб߼ʣûзʲôûУҪѰһǺѣ
ҲûоԵİգܹҵաĸ档
ԴǬݵĵ֮󣬺Ҳܹҵһ롣
ڳؽ֮УҪҵһǾˡΪûеͼλжǳѣⳤؽ̫̫󣬼Ա
ʻһʱ֮滹ǿտյǺףʥ֮еĹҲһ˿
᲻Զˣ
ؽ磬֮ĹǷĹ볤ҪֻǳⰡʱŮ˵ˣһ仰ɢ˴֮Ⱥɵת
ŮСӣײҪʲôˡӦʥģѰյһˡ

ǲڻʲôǣ˼˵̹С˳ݡǾӡôҲгأһ룬Ůƺ֪Щʲôת
ҿɲǾӣһЦ
һ˵úáֻк鹫ӣҸˣųƵϾӣǿҲġ̹ʣɽ⣬һĵ伮ӵ޵ĵãŵĵ伮ǷǳȤġξԨȥҾͻţǳ¼Σ
Ů壬һħ˵޼Ҫöࡣ
˻棿
ǰҲԾĶˣΪܳţɥаս֮УһЩ伮ڶ䵽˵УʹԪˡܹõô̫ˡ
иоԼŮͷһʧȥһЩȨ
ж˼룬ŮӲݰյζ

صǧ֮Уֻ¿Ժ̫ϵ忹Ůӣ尡壬ҲиˣҸ֣Ǵҵ⣬ߺߺ󡣡
Ҳע⵽ŮͰĶԻеҲŮʲôơ
Ȼ֪Ůصǧ֮У϶޴ˡ´Ʒӿ׳ʱҪûӢž֮ҲǸû˼顣
鹫ӣȥҲյɵġŮͻȻ֮˵ˡ
Ŷվʲô취
Ȼа취ҸӣԨоָ壬ҲĶ˵ģޣռʱ䣬ȥδԼף֪һЩڳؽ֮̽鷽λδ
ŮһЦܹҵյɣ֪鹫ܷӦһ
һ
Ůһһûá
ûã˵ɡ΢Ц㸸ҲδŴʦѧоҲָҵ뿴໥ӡ֤ҿҲǲŮ̳㸸׵ѧʡһصǧ֮УҪһ˰δľ飬ΪӵŮһ
Ƿǳá
Ůüëһ䣬һȴҲͲ˵ˣһƺ˼׵Ҳ֪ôһΣϾͶһƬס
ƬףǧϹ߲꣬һصɫʡ
ĬĬһ֮󣬰ռĵǼţһͷָð˳Եһȼգѹյһѿ˺ܶ
ۿЩµŮǰһֱָǰת³תһ˵ʮλûʲô飬ֻǰѡʥʻš
Ҳ֪ʻ˶ã¡
ʥһᡣ
ͺǳӴŢ֮аγһ㡣
һֵĿռ䣬ռ֮УȻûгʱʹǧ֮תһЩƺһ㡣
ͬʱһһöιӡŵһͷԳӡ˺˵
Ȼҵ˳ؽ֮Уıأ
աɡ


ʮ 
űô̫׳ˣ
ùúӣ
յĴڰ
õЩأֻ֮̾һ𡣳ɷ棬һ֮䰡

ˡűաɣڳ˶һʱ䶼𺳣ȻûᣬӶ
ΪµľԳʵ̫ˡ
ϥֻŰ峯죬̬ƽͣ˫΢գȫʱ޿̶ɢһ𵴴ǧ
ûɢƺͷԳڴһ̥ʱѹ
˵޵ˣϢһ£ĿϹ
աͷӣϹţǰս䶼Ҫʰ·硣˺ӵĴ棬ʮ鶼дꡣ
ľǰ˵ȺɣǺԼóȻǰȥȡء
һһ㣬öű֮ϣͣһһһöͣЪࡣ
ÿһһɳɽȥҲ֪ȥ˶ãղŻᱻɳôһ϶
Ȼɳؽ֮еɳ
ű볤ǧɣҲ˳֮Уͣȡų֣תΪԼ
Ҷï֦Ҷ׳չҶ졣
׻ɣűǧ֮һ죬ѳؽ֮еĳȫɣǧ֮ȥΪ֮ѴǧҲȫɣΪѱ˰
ƺǻġ
ǻġ
űҲǻġ
֮£˭óȻǰ
Ҳ֪յǻģҲȥȡǻģֻ졣ڣСĵǺ֮еһ棬ΪԳҲòȥ
϶ǻģĻôˣԿյͨѵᷢôŮ΢΢һЦ
ǻʲôֱȥȡɣбϽˡ컯ۣۣ֮涼Ǻ棬ǰȡ˱ϲߣһǸϵ鷳ˡ
Ԫ˿ܣüҲСˣ֡
ģҲСӡ׿˵ˣִڣҲһھܵıԼҴ֮еһӣڱ֮УΣյʱ򣬻бܵʩչĩ
һ˵Ȼ˶˵ˣԪŮС
Ȼˣƾ豾ʩչĩ˰ʵˡ
ձΪǹɱ֪ܲǿʲôزǺҲûаյֵסֵסһˣôþԨ⵽͵Ϯô죿
Щһϵе⡣
Դʱűأ

¡
ں취ʱԶ֮Уһ졣ֹʱ֮УһӴĴԼԼ˱Եѳô籩ѡ
Դӽ˾Ԩ򣬾Ҳûпġ컯֮ۡڳˡ
ӴĽʮ˲¥ŵġѿնлŵʱ޿ֳ̲˴ǧһˣͳȨ
Ȼ컯ۣ֮
Ů¥ȫһλŮӵҲ̲סˡڵ֮еţҲɴ۾еŴͿʻ¥
컯֮ۡͷȡʥˡΪʵΪʥ³ġ컯̫֮𾪵ķԺɱ˰Ĵڡ
컯֮ۡϵˣǬ̣ҲԵķˡʥĴڣڵԵشҲͣ綼ű֦Ҷҡ
֮ͣ¥Ҳûж֣ȻҲ֪աɣ˭ȳ֣е˭ͻ⵽֣֮Ϊˡ
һطеĳˣʹǧ֮һģһҲҪ̫
ԳţԸȳ֡

¸£¸¡
һһߵգٴδһɫȫǺʯɵɽҲűıԵ
Ƶġɽ
ɽƶλɣʮ׽ٹȫԸ߶ټϵĻȴҲܹﳤؽ磬׼ȷҵűλá
׵ɵҲλãԷﾭӪꡣȡˣԼ׼Ҫֵöࡣ
ǬҲСԳ͡ϣ׼ҲԼ֡
ڼȡֻûˡ
ˣʱ컯֮ϡɫһ㣬һ촽֮з
ܰɣǬۺôͳаħ£ֻ²Ǹ£˳͢šԪ
ҲֱģͶģ˫Сžš֮컯֮ϣоһ˿˿ħҪ֪ȡ˾ŴаɵаĸоԼ񡣡
׳ĵ
鷳ˡŮҲ֪ǧ֮еһЩ£ƺ˵׻Ůӣȥǧ硣
ʱšű˭Ҳȶ֡

סͻȻ֮䣬컯֮ϴ˻ȴǬ̵ʱǶҵ汦Ҳ֪յϿ»̺һ˿Ӣ飬֮ǿңǸصĴۡȥ˭ȡⳤؽ֮Сһ飬֪ϲ
֪ʵʲô飿
˵ĲǺףɽϵĵ棬ӵ
Īһֱ֣ӹյɣƾʵһշˣɾˣҲǵĶ֡һ֮󣬻ķƾȡñأ
׵ʥ
״Ԫ״Ԫ⡣
Ǭ͵˳״Ԫͬˣ֪˼Σ
ʵӵ컯ۣ֮ǴǧһˣһʥԺĻʵۣûһλʵ۲Ŵˡ֮еӵۣڻʵĴϣ
ӣȻȻ˱Ϣ۵ͻȻ컯֮ϴ˳ĳƺıˣǰƺΪۣȴƺΪ
һ
ʵۣǵͳаħӺһ˵ӵҲ˵
ӣаħҲиаһ˵ŷسɷ𣿡ǬƵۣѾѡ޷Ϊйģ֮ΪܡаӣѪӰӣɱˣʾаľİɡ
ּ⣬Ȼӣ۵˳Ǭ̲û̫һ
ۣ㡭
컯֮ϣʱаӣѪӰӣӷŭ
׵ӿһɹɿ񱩵ġѿնγУռ䶼š

ҽдϢ
ϣаħѾ׻ɱ׳֮УҪ׳ػȥǸаˡȴǺ
áǬ̾˵һ֡
һϵе飬÷ɿ죬ĬˣҲĬˡ
аħ˫ɱҲȻۣǬ̣ˣħ컯֮ϣħܶܲڵ壬ǻɱǾĻˡ
Ϊǣ컯֮ϣܿһ۷ɡ
棬Σǧ磬޵֮Уһּگ飬κǬ̵οҲȷѡΥɡ
ʵ۾ǻʵۣҳѹֿԸҸﶦ£ʳ顣̾յıأݣһűڶǳݾһȡһΣ
޾˵ԣǬ̵״Ԫ˼أ
һȡһݣ˭˵áͬʱ֣õİ취룬ȴƵҲãͬʱֱ֣ӺҲʶһվ춯صֶΡ
һ͵ھԨ֮Ҳ͵˵źڶźҲûʲô񷨵ġ
ã
ã
ã
Ǿˣûһ޴ģ˲ʹ˴ʩ
ʥɽ컯ϣɰⳤؽ֮γһɡ
¡¡¡¡
ؽ磬ţţƺҪһ㡣
ֵһȷ԰ѾԨ򴩣ֶӲס
ʱǿյɣȻоǿҵΣգȻһ£ͷ̫žԳ˫ۡʱڴĻ۽𾦣â䣡


ʮ 
ʥ컯ۡɽ󷨱ȻǡɽΪСɽоۼȺҲֳǿơ
ϾλɵҲʵ̫¡
ڳؽ֮۳һɣȫһ໥ںϣ໥ɣ˴֮
Ⱦ磬ѾԣҲ˭ڱʱͻȻջصĵزˣ֪ǰǽա
һںϵʱ˭ûе
Ϊû塣
ﶼûжȡԼʼڧ޴ĴǺ׻Ǭ̣涼᷸
ֲֻ֪ǿŻֵ᷸ͼ
ĻһջţͻȻɱһһȫǾ̫Цˡᱦزɣᡣ

໣໣໣
šһɴʱڡűµġաоǿΣգ۾â䣬ʱ֮䣬ȫǴ۵Ľ⡣
ʥ֮еĺ׶κζӳֻн⣬Ľ⡣̫޿񱩵ĺУнӽǿѪһɴݻȭ⡣
һɲǣԼһ¯УȫڻĽҺڡ
ܵĲƣʥٴδ
ͬʱ֮䣬ǧٵصĺ֮ϡ
¡
顭
һ̫žˣԼȭͷҪʥ飬ҳ촷ۣ𣬻𡣾޴ѡʥеɶڵء
Щڵ֮⣬Ѿڻˡ
̫Ⱥףұ׺ԥٴε̫׳صһ̫׷˳γһɽ˳ȥû֮ĽС
ʱ׹䣬һƬĽⱻը֧飬˿˿ɢⳤؽ֮С
ͬʱ׾ˡ컯֮ۡҲƺͬʱɨ⡣
һʱ֮䣬ͱȫɨһƬָֻ
ͬʱͿһľ
ǡաȻű֮վλ̫֮оʹڵĺӣڳؽֹ֮ͣסԼھȻָҲ֪ǻعⷵգû
վţأһɹɵѪɢȻѳɢˣͬʱġűǧ֦ͣ趯ţһ㣬ֺǳӡƿճֱӻƳĿռ䣬
ղšʥǧȭͷ⡰ű֦Ҷ
ÿһ֦Ҷƺȵ۷ʥȭͷˣ⡰űǧ֦ҶǸжôôܼĴ
ҿǡʥ컯֮ۡķκεȼһֻһͱ鱬ΪԪ
ɽһ£ֳԼ㣬ϵĹ⻪ͣ˸ţһһĴ㱻ǧ֮⣬ɢܡ
ҿ淨̫࣬ԪҲ棬һһͷð˳ֱӻΪԪɽϣѴһһ޸ţֻķ˹
űôջˣû
ɽȺɵеƺɫ԰ףȻɽ֮նгǸ֮ľҲ̲סľ
űڳؽ֮ȡǧĳͨ󣬵Ȼյǲǻģ˵Ҫţִ֣޸ɽͷ㶯ã
ȵ

ˣ
ˣ
ؽһɲǣǧһ꣡
աͷ̫űԳͻȻ˵ˣޱȣʲôˣ˭Ȼҵ⣬ҵĳ˯
Գ˵֮䣬˫۽ԽԽŨңٴȥѳؽһƬȾһƬƽ硣
ͬʱͷױ¶˳ֳ˳ư̫ţһɷ֮
ˣˣˣˣˡ
űϵĳҲԽԽˣ󻺻һɹɺʮɵӴѪ׵Ŀʼת˶о̫ͬһȵ԰˿졣
Ҫ롰ա֮У϶Ϊһ
ףĳ϶Ϊһĺ϶Ϊһѹˣٶڻǿտɵ״̬ѹλһ֣ɱԳͳںϣ룡ǧ֮Уĳһյǿߣ
Ǭ̼ٵ˳
״ûλٵ
ȡ㹻ĳͷԳȻҪǸǺĲ롣Ҳ̱ͣˡ͡ʥԣſջɱ˹ȥ
ͷԳɲʲô̫֮оպգɱ飬Ҳаɵ֮һ
ĸˣΧˣûһ԰ȫģ·ߡ
ͷӣ͵ϮҲʼ棬뷨ȣС׼ס
һ룬һգӵСűˣʱʱĵ͵Ϯ㡣˵ֶĵ
Ϊǣͷӻɱϵܵˡ
һԪһᣬһһͣ
ȳ֡
͵İ׹⣬ƿһУݺݵĺҪ͡աΪһĳ׹һʥУ䣬ĺһͰʵ˴սʱһֹ
ͬʱ̫׳ٴη
ɽƾӿ˰˸
̫Ⱥ״𡭡װԼطףˮɽ̫׳֮УһǰδдĳΡ
̫ͼ룬ɽΧܣͣתɽ໥ϣγ˰˰ʮĸоСн㣬𡭡
˰ʮĸĳΣγһǵصĴڴͺ棬ݺݵĳա
һʱ֮䣬ؽ磬ȫɵ󣬻о޴̫ͼΣ컯ۣ֮ɽűʧȥɫ
ͣ
Ůڶں׵ֱͨԸӡûпӣƺȽһǮֵˡ
ɲȭš
ա׵Ĺٴαһȣűϵǧ֦ҶȻšһɣɱһ޴ȭͷ򡶴͡
ײ֮䣬ɲȭһȭͰѡ͡÷֣ǸΪ͵ġ̫Ⱥ״Ѿ
աͻȻһɳХű֦Ҷȫ˻֦Ҷ֯һԲ򣬰ˣͬС
ٺɳ䣡
̫ײͣıըԲϣը֦Ҷһһ֦Ҷͣ˳֦ԲĴ֪ʲô䡣
ǳǿķٺɳ䣡
Ǭ̳ţѿնҲӳ̫Ⱥ״ϡɽ棬Ҳͬʱ֣
Ѿӣ
ͬʱͻȻ֮УؽϷһ׹⣬ݺݵĺ֦Բɵġٺɳ䡱
â
׺
ȣ֪ʲôʱҲ˳ؽ֮С
ǿҵĹâ򡰿ա
֮һ֣


ʮ ˣ
ҲźһţĵôǿôǿΣֵطǿǿҲ³ұΪЩħͷҲԶԶ棬ƾʥۣ
âһ֣׾֪ˡ
ߣƾ跨ȡͿԱҪǿ
ױΪͷǿͷĿԶԶģҪȥսһħ׹ѪӰЩˣҲһƽ֣ҪԴ·硣
ƾ˷ܹսʤɱ
޵˶ڷ˶׵
ǻۣ칤ߡ
޵Ҳˣ취ףֲ㣬ͬʱʹԼޱߵǿ
أҲǰصһ󷨱Լʹáǻ۵ĽᾧҲǻȡֶΡ
ǻۡ
ڴǧ֮УΪǿķ컯ۣȣʥھۼһ
Ҳˣ֣ǻ۵Ľᾧӵſٵص޵ǻ۵߳ɾͣϵĳɾ͡
â̫Ⱥ״󣬴ͣѿն෨ͨԪ۳һ壬ų̫ŵһġٺɳ䡱
ʤһ˲֮䡣
ƣաͲܹͳ϶ΪһҲͲܹѹա
䲻ƣաѣչ㲻ܻɱˣҪߵ׾ٵ顣
һߵڳ˾ͻһµĵˣڽʳѰĵ

¡¡¡¡ž
ĳֱӷ飬ԨţƺҪѿӴǧ֮бըʧ˵̫ԨγɵֻҲûܵǿĹ
飬飡飡
󷨱֮£űҲʧȥ˵ֵؽ綼Ҫˣܹô
һ֦ҶֱӴ򱬣ը޾ҶҷɣԶĳ֮С֮űը˹ͺͺһƬҶӵһ㡣
Ǳ֮ϣѺۣпĩڿ֮зţ񱻰ϣһ㡣
Ҷһըɣ֦Ҳըϣɱѣһ¾ֳվŵ̫ԳһաΡ
ʱѾǰһӴѪͣͽա⡰աѾӽ˺϶Ϊһĳ̶ȡ
ôô죡׷˾޺ХȻΪҲЩĿˣ˵ǺףʥˣҲòġ
ÿһաͱһ֣ʵһ֣ݺѪҺԭա͹ǿˣڸΪǿ󣬶Һ׸оͷӵ֮ڣĳЩصѨţıţƺҪúһ
աȻǽųıԼѨϣһա
˼ѨϣѨϣֱϹ֮еĳһ㡣
ȫٱɱ
ɽϴ˵ĿΪصĵҲ֪ˣӽʮƴͷɽϷ˳Х
һһͷըţȼγһͣΧơɽתɽʱâɣɫĺʯڵĿռ֮ȫ˳

λУһֱӻű
һ˲䣬ɽļȻԼԼֱ׷֮ƴˡ
žણણ
ѹյһݡ
ű޴Щʣ֦Ҷһȫըһ֮ʣһͺͺɣһ㣬һԭľ
ըˡű
ĴֱӼӳֵ˳֮ϡ
ǳʩչٺɳ䡱ֻҲûôŮһ±۾
һɲ۾ȴķ֣ǳȻ˾޴ϰٸͬʱѪ۳һι״ǧɫתʻ
һĶСʻ
Ůûмʻǧ֮Уûʻ
ǣǧ֮ûеʻٴεֵס˹ֶҪɱĹ

տɳɫɼңǬǧΪ棬ֳ˰ſĦ޶࣬нͷĦĦ࡭
һ仨̫ŵһաٴαǣȴһʫޱȣԼѪ糱ȲϢ
˰
֪⻨ֽʲô
һɫɼңһֳ˰ֻоԼþȫ仨ֺͭǽһ㡣
̫ŵһʵ׼ֱˡ
Ҳ֪Էڳؽ֮в֪˶ֹ꣬ͣסԼʵͷӣǧǰͽ˳ؽУƾ跨Ѿ޽ӽʵ
ԿҲǵڶԿһ֣
Լѵĺӣ³ֻһǾǡʥҲֻµֵסǺԼټϡʥлͥ񣬻߲
ͳͳҪ
̫ŵһաٶȱɭɭĻ˳飬ɱһС
ͬʱ˰ϵתţղűҲһ»ָؽ֮еĳƺܵ˸ӦͣӿţˮӿЩ֦ҶҲصűϡ
ľַ괺
űٴλ
ͬʱǱ棬֦ҶȻһڴСĻţһһģһġ˰
ǧٶ䡰˰һ֮󣬾ȻͬʱϷתţиţǰδеƣѡɽâʥ컯֮ۡͬʱһ飡
¡¡¡¡
ʥ𣬱ٶ˰ڵ汬ըѵըǧ֮⣬֨֨֨֨һֽ
󣬷ѣ
һ˲䣬м⣡ΪԼ컯֮۾ȻҲըˡ
ҪˣѾ˼ޣոյı˰ȼһһ˥ˣֹܣ
һɲǣ
ȻǺ컯֮ϴ˳λǬ̫ʦս̬Ȼյ֮׼Ϊǣ̫ŵһաʵҲյ֮׼ȷ˵֮䣬һж֮У֮С
Ȼͣסʥ󣬾Ϳ̫ŵһաѪ£糱ˮ˲ȥűСγһС磬֮С
ͬʱöҲٱСûؿڣ֮С
һеı仯ڻΧ֮һɲʱɣ⡰ա壬ϣ˴ԾĶƺҪһԾͻΧ
ݣ
Ҳ룬һѿڶ⡰աΪͨǡݡһ֮䣬֪Яͻƿռ䣬
һе֣ҲǴ˵ļΪ˼
һ֮䣬ͻ˵ϰ
һһʩչ˳ա̾ͻѡ
֣
ͷûжٴηԼǿĹ̫͡Ⱥסġաȥ
ͬʱʥ߶еȫšաײȥ

գߣˣ
һԾͻȻ֮䡰ȡ֮зһϵò֪ĸµϹŶ֮дԶŮһĵ
ҪΧת
ǿҵġâһ˵壬˴ƮƮ½û֮УһƬͺվ·ݻġ
Ŀڹâ֮п
һ˲֣ڳ֮У˾ԨеȺЩ֪⣬˶֪µһˣ̫ϵڵ
ݡġաڰ·ϣȻסһȭ
ʾҲһȭӭȥ
һ̫ŵһһڵһˣ
ֵȭͷײؽֱӱһڹ¡ˣ
ӿ
飡
壬ͬâѣɢԭⲻı֮еͷһ±ա飡
ǡաҲõ
ûݳɹ
˥ߡ
ףǬ̣ͬʱӿȥ
ʵʵĺˡաϣűСաӴ壬һ±÷룡
űȻҵ߷˹


ʮ Ϸ
ǻɢǾ͸Ǳɢˣ˵ڼֱǼ˴ǧ֮Ϊǿļˣܲ㣬̫ŵһվǵ֮һˣ
һ»̫ŵһաвûйĵ⡣
ʵûʲôֵúõģʥȡɽ컯ۡһ˵ͷԳ֣Űѡաʲôֵõ⣿
Եϵ£ûһͷӵĶ֣һҪ򱬣
һҲǶ֡
ձ֣޵䣬̫ϵˡ̫֮⣬ӵ
λɣ׽ٹɣ֮ȥΧһˣҲʵǾ춯أȥˡաһٳΪִ̻ڡ
ڣͷ̫ŵһܲܳˡؽ硱ȴһ˵õˡ
޵̫˿Ϊߣ׼š
űɣʧȥ˿ź⡰ʥ˹Ҳ룬̾ʹ߶̫׳أ׳˿һƬ޵šű˹ȥ
⡰űһƥķոպ׼ʶˣ̫žѾ˲ãοڳؽ֮бǧꣿ
ĳѾ걦Σӽ֮ĳˡ
ķȡǾͱǴˡ
׵ȻҪȡΪԼá
ǧ˿֯ɵĴһ¾Ͱѡűסѹס걦Ȼƾձɣɽһ֮гɳ׳֦ҶĳţҪ»صաߡ
ݵߣ
վڵ֮У˫¹Ʈɣ̬ԽԽͣʱҲҪƴˣſһ±ɢûлָԪͨȡѹű
ոһ»ˡաͷӣ̫ŵһȴǻûбйֻһ±áɡˣӼòѡ
ͺ˱䣬һ˱ñ֣ʱ
ƴһ£ֹֽ֮ǡաҲòɡ

һɹɵʥԣƣ׹⣬ӳ֮ϣѹţ͡Ĺ˼£ͣС
ڼ֮󣬡űڱѹôС±仯һ걦ˡ̫׳ء֮Уѹ
̡̣
һû׳У̾ͲͺһͷͻؽС
׳رǧ㲨Ρ
ĵڵ֮䣬ɶ˷Լ壬ֻŮףԪӵȼĲᱻϮ
׳زƽ
׵˫֣ŵзԲ׳ؿռ鰴һ£ʱ׳֮еĲƽϢȥǱεǯס
סͻסԳ˩ס
ȡȡˣҪ걦ֻҪ˷Ĺⶫ˼֡
׳һ˲עŵ˳롣
һɲȡˡűڳ֮еġɽȡ컯֮ۡȴҲûţȡСաһ´ɵ塣
ǡɣ֮󣬷ɵķȻǡ컯֮ۡȴͱ汬ġѿնסҲѧһݺݵ˻ȥ봬ϲ֮Уʧ
Ҳˡ
޳Ī
עҪܾһϣҲӦ˶ġ̾Ϣһ
֪õ֮󣬿϶ȡеһöԼõ֮󣬺͡ɷʯ̥϶Ϊһֻ¾Ǽе飬ʱ޵УĪκΡ
ʱӦ˶ˣǳ֮࣬ҲȫԼһա
δ֮仯Ҳһ
δӦϡ
һ㣬Ҳûʲô̫ʧ䣬Ŀ⣬ˡաͷԳ֮ϡ
·;ĥѣǰǵȲ᳤õġա̫ŵһڳűһʧ֣ͣȫѨſƺһεƿնͣѨ֮оۼţʹڿС
𣡺
ԭո֮УҲˡһѾõ˸죬벽̤˷յľ硣
컯ϵõġҲֻһлһոձաˡ
һȭʮЯâֹסˡաɵĽ̡
޺УٶһȭɱˣѪֱ˲ġ
ɽϣ濴ű˵ҲˣȻѬģѡ򡰿աҪ̫ŵһá
ǡաûôóѣ
һȭɱȭȭͨ˺͡ײֻһȭͰѡ˸飬ͬʱٶһһݡ
ಣ
ǡݡһûסˣͷ飬ȱһߡ
һݶô˸ոһȭƴ򿪵ǵԨȱ˳ȥգ֮ʧ
㣬̫ϲ࣡
֮У˳âһȻڡաĺҲ˳ȥֱ˳ؽ硣
Ǹûᣡ
ɽ濴һ£Ҳ̷Ӧ˹ոմ򿪵ͨ˲ͻʧʧˣٳȥǾͲ֪Ҫ鷳
߶󣬴ʱǳԨ򣡡
һ£ɽҲֱײǸ
ɽǺף컯ۣ֮ͬʱ͵㣬һ´ȥͿǶĹߡһſŵʯ֮ܲϡѾǧ֮еʱ䣬
Ԩ֮еһΡ
ոȥġաȶӰһϢûС
ͷ̫ŵһӣվܵˣô׻ɱű䵽˺׺̵У٣ôһˣķĲ¡
ԼƵģʥ컯ۡһгҲֱͣͷʻˣգֵ

ǧô
֮Уʥ֮Ҳ֪󻺻ʻţ½䡣
ŮӣһȺſһУĿתĺţǧ֮Уʵ˷ܣ졣
ǧ֮Ҳбףӣһֱڴǧ֮УҲֻ¸ˣԪҪھԨеĺãǧһǧ꣬Ԩֻ֮ꡣ
׵
ĳҲûκ壬ڴǧʱ仯óŮˣǡա֪ȥˣͷԳǸ
ҲҵһϡüͷҪϼӷˣǲҪǿռסң̣̫ϵ
Сաôһûбɱ˭
Ըģµһ˳ˣԲͷԳǬģп϶г㡣˷Ƹ꣬ԶҪСи߸ӶţƺΪ˵ǡֹ۵ĵ
ҲǣͷԳҪǬһɱˡ
׵ͷ
Ǹô죿ʵϧ콣ھԨ֮УҵӲûдҲˡ
Ҳ޷ھԨ֮УħѾ徻ȥҲһ̡׵
ȥˣҪҸصĵطɹ׽˵һﾹȻ˵ڳڶɵﻰ
ڳڶɸ֣ӵӴ۵ˣԨ֮û׽٣ǧ֮Уôܲɹ׽٣Լʵأ
Ǻãλʹɢˡмǣصǧ֮УңҪ׶һ֮󣬴ˡʥŻ
ǧǬľͳ£Ҳ˶٣û˻ġŮһ˵˵ϣϹʱʥʾۣɵۣйԺ󣬻ʵ۾ǷˣǬָֻϹʱˣȺɣ
ҲֻȺɶѣҪȺǻ硣ҵǵģɽǧ֮ԺҲɲı仯
۾Ůζ
аţպӾͿԼˡŮҲźףһӣһԼϽһƬɴڸסգǧ֮Уҵõȥһ鹫Ӻڣǿ϶ټġ
˵֮䣬Ů˳ȥʧЩ֮еĹҲȫһķ˳ȥҵط׽ȥˡ
ߣǻȥʱ׾ˣ
Ŀ˸ʥգһʧ


ʮ ׼
Ǭʮ괺죬񾩳Ǵů֯
ǻŽأģӱ̣߳ʶԹ󣬶ʿӣҲŴɫ̤࣬ЩССƶգҲᣬС⣬׬ЩСǮͥ
һжʢա
ǬʮĴ죬Ϊٵöࡣ
ûбģҪǶʱڣһսа״Ԫ׺׷ݵһٶʲôǧ֮
Ǭ͢ƵҲûж٣һƣȫռȥˡ׷ǹٹⶼǧŵ飬ȥ˼£ûԽԽʢԽԽ㣬ԽԽΪԵĸʡظİգ˵ģһЩ֮ܶеʿڼ飬ŴͣҲ֪˺ˡ
˰һġʥߡ
һ£Ǿǳ͢ǧ꣬񾩳ɽׯԵΪ޽Ժá
״ǹٹ޽ԺѧʣҲһƽ飬ֺܶѧʼҶôɵġ
µһ¾ǺټŸߣһ伮׾ȥڣδ֮仯
׵õ˴ص飬ʱҲʲôܣңɣ壬ص޵֮
֮У׻Ѵµص䣬ڱޡ׾ʱ򣬹Ǻ䶯ԵĴˡ
ԴǬʮĴ죬һȴԺΪĵĴ졣
һʱ֮䣬֪ʿӴǬطϵ񾩳ǣຣеʿ񾩳
Ҳ밵һ׵ġԺ޽ɹ֮󣬵ô޵伮޿顶׾

񾩳⣬ϲİ˽ϣˮƽģδƯ棬඼ǹٹˣҵġ
˽ޱȣһ԰Ͻˮҹ
ٴδ棬ҲһҶƼ
δƯ棬Եӵؿ
컯֣Ǻ׵Ժȥģڲ£̶£ƺҪ깤ˣ޽úÿ졣ԶԶĿһۣǸֺ꣬ļԺʤһﰡ
һĻ֮ϣ彣ſʿӣվڻͷҲû¶ӣ޴ĻȴֱͣסƾˮôˢʯһȻ
ƺ칤īҵ˰æ޽ġǸ컯ʿӵ˵޽ԺˣЩϲҪǮ˽ɽׯ֮С㿴Զʮ󴬣˲ϵġ
칤īңǲǹھôھƺͺλ״Ԫһһ䣬Ǻܺϵɡ
Ҳԭɣھһ칤īҲֻ£ѣҲҺʾҲ˵һ
֮ԺվҪǣԺɵʱ԰ݷãͺֽѧʡʱҲһȥԺٺ٣ɵ죬кϷˡ
ǰˣԺˣ
ףԺĻԺԺҲڴˣ϶ǳԺġ

벻ھԨʹ˶̶̵һʱ䲻ǧ֮о͹ȥ˼£һת۴쵽ˣɽׯ˷츲صı仯
״ʱɽׯ֮кɽɽϣۿׯһС
๤֮¡ɽׯǷ˾޴ı仯һĸߴñ޽ɽرΪƽأŨϢĽҲһһϵ޽
Ľ޽Ժ֮һʱҲվ˺ߣȻ¶عʯӵˡ
ţһ£ԺҪˡĽһ칤īҵĽֶ棬ҲǴʴʵǮҪǮ˳ȥ˽ӽʮ֣Žô졣⼸£һ˽ӽǧˣ൱ڹʮ֮һҿ㼰ʱȻǮҪùˣҲ֪޽Ժ׬˸ӯ
ҪǮҶǡ׵㲻õģҲҪĻǮҲɢ䡣
칤īңȷ鴫
ԪҲվںߣɽׯһУֻȺϣֹƳģǽģľϵģ͵ģʯҵģȵȵȵȣ鲼һֱ˺ӱߣԲʮȫ޽ԺĹˣһ·ͷϵŰ״칤īҵĵӡ
ЩӣҶһЩϡŹֵĹߣᶯľߴĻľˣҹʱЩӻʹõ޽ݡ
ٶȷǳ֮졣
һЩϡŹֵĹߣú׶̾񹤡
лԨѾϷƣʮλ塣ǧĵӣĲ飬վҪסʼ׾еæˡ
޷ԽԽãҹԺ֮գԺԺǰɽѧҡһĲɷд裬ͨҲûôԺҪȺۣΪ֮ףҪһκܳ·Ҫߡ׵
ףʲôʱߴ׽٣ΪԪ
ѾԶɹߴ׽٣ɾǿܻڣʮֵΣˡǿջڵ£ҿԿ϶˵ѾΪĿĴڣ׽ٵʱ۶ôأֻ¶ɱңԪ񣬰ʵˣǬң棬̫ŵһաұҪ۵ɹ׽٣ûһڣָɹſԡĻ϶
һһֵ˵Լĵˡ
ÿ˵һˣԪжһ
һաŶ׽ٵʱɱףֻ¶Ӧôһϣʬ޴棬ò
׽پһӣúܶƽʱҵ˴
׽٣ʥͼԪȥˡ
ûһڣҪָ֮ͶɹֻҪŴ׽ٵĻۣܹ
ߣȽʥеһ¶أʯѣҲɡȡ˾Ŵаɵű׹ͷҲȷҪЩˣҲһ桭
˵֮䣬΢΢һеٴνյġʥ֮С
װһУѹ׳֮еľŴаɵһһ˳ʱаԼԼһԭħٶ˳
ͬʱѹŵİ׹ͷҲڵøꡰű
ԺɣѾûжˣҲóʱ䣬ѾԨ֮еһУ


ʮ ʥ
аţԭħڡ̫׳ءֳԾƺҪѧաһ㣬ڳ֮⣬Ӵңڣħ˼䡣
ԭħǾŴаɵ壬ԵаҲǡԭޱȣһټʮȫ̾Ĵڣڴǧ֮л޵֡
һ㣬ϸоκֻǰ׷ѡ΢ЦһУ̫׳֮ӿ˿˿׹⣬֩˿һѹħ˫ȶסȫһƵĶ
㾹סҡ
ħƺһ˿ʶڡ̫׳ء֮ţʱͣЪ˵ĹЦ˫ֲͣĶšȫħתʹ𽥰СȥȻ˴С٣֫ٺһȫ߶Ũۡ
һȭ书ӹħչ˳һȭ⣬ݺţħһ۷ɣչŸָħ书裬Ҫ׳صȥ
ħңıʡ
ħ£ħɻ꣡Ѫϣ࣡˺أ裡ٵħħħڣ
һһԵ书壬̫׳أ˰ɸߵײʥҲƺҪһ㡣

׿⡰ԭħһһеչʾԼ书ɫֻ΢߶˴˿
е˶Ӵ֮гڿռ֮УĿ׳֮еԭħͣħ书ľ
̺СС꣬룬С£׷ңķ̣ɽܴҲһһĳˡ
ϸħ书ؾ֮еԭܱ߼ޡԼߵ˶ۿ
ʱʥ֮еĿռѾǳ֮󣬼ֱɷԲǧ֮أǬҪʮ켫ߡҿռ֮пռ䣬ޱȡ̫׳صϷԭħƴͺڸ߸ߵĽǶţһ㣬ĿûһΣա
ԭħһƣħ񣬱߶֮󣬰ħ书ͣʩչţһһ飬ָħ书طתУͬǰչһبħչĻ
ħֵʷ飬似ȫԭħ֮С
һöаɵҪһħתаǧ꣬Լ˼뾫עУŴаɵаŶپ
а书ȻĹ졣ҹۿţٶаΪȻǾͷ֮мȶƺȷ
ϸĵĹۿšԭħһ֮УɵţȻ˼һͻͽı仯
ǵȻûаΪգֺΪ
ϥڳһһϥڹۿǧѵһħʢһħ书κ˶ǳкô
ϧүүûȻĻͿ򵽺ܶණɹ׽ǲ׾٣빾๾תӣҲר

аɹȻҲж֮ͷ֮񡭡УջȻǺףڹۿԭħʩչ书ʱԼͷ֮УҲһһļ˼뱻˳һССԭħȫģŴħĵҲš
ûйһ̣׶ԼеĶ˵
ǰȥʱҹɲʱ򣬺׾ΪԼжѾˡ
ڲŴаɵȴ֪Լħִ⻹вĵط
ЩִҲ׵˽⡣ڶߴ׽ٵʱ򣬾ͻ᳹׵ıҵʹˣ⵽ĵ
аĵ书һ˿˿ţ˼صúаһһӦ
ǰδе˽Լ˼룬һͨζоԼͷһԲĽ𵤣̫֮
ͬʱоԼ˼룬˽а֮û˿ֲǳƺκ飬Ѿܺ񣬵ȴܹ֮зӳ֮䣬ȴֺ治ֱ˴ˡ
ָоԼһһһһУΪصķ򣬵׼оֹȻ
˵оֹȻ
һľ񾳽硣
ʥ֮֮
˭ʥˣʥˣ

££˽ԼǡѾ˽Լÿһ˿аÿһ˿֮СҪҪааܡġľ
֪ԼеġѾԲˡ
ʶԼÿһͷÿһ˿˼롣ΪУùС
˽棬ռʱ䲻ʲô˽Լ
Ǳ컹ߵĶ
һ˺ͿʶԼǾٶ飬ٶĵʲôãʶԼΪһʥ֮ΪʥʶԼʶԼ޵ĵ²ĵ¡
һ֮䣬ʶԼ֪ԼѾ̤ˡʥˡľ磬ǡʥйӡʥˡ
֪ɹߴ׽٣ɾ練ƣûаΣˡ
׽ȻûΣգ첻˿˺ֻΪ׽ĵȴǳΣգü׼һʧźá
ͬʱԭħ̺аɵ书ҲһһĶˣãа죬ͬʱת
ıһû˿Ǿ۴ˡ
Ҳǡˡ
һվоԼͷУ˼л۵Ķзǳ⡣
ĵľһԪ֮ɵá
ʥ֮жʱɳһӴֱֱصףûǧɣɵҽ㣬ɷУһɹڵĵɷ˳šִתͣš
ʮʱ֮󣬺¡
һöңĵġȻΡ
Գͻʱ䣬ɵɷһһҹĹˡ
ⶼΪʥӴܳȡɷ
ʮаɵˣ
͵һ۾źɵ𺳵ö׳еԭħˣᷢʲôܹܲƵס
ײûлشĻֻǰġ׳֮һ
ĺϳһβͣġԭħħһѾץסƾŸо֪ԼĶ
һھȥ
ʱͻ䣡
ԭħͻƵٽ㣬ʱ䵽䡣
һĽ⣬ӹħƾ˳һһռ㣬ŨѨϣҲԭħչţͺ񡰳ؽ硱֮Сաɳʱ
ԭħϵϢһʮе˶һˡ
ħ˼䡭
һɹɱʵԭħϱ˳ûһаԭ
ã
˶֪ԭħѾ塣
ԭһԪʮǧ֮ʱʥеӿһȫе˺ϣ׵ͷȫֱײ׳еԭħ
һײ֮䣬ԭħʱըΪԪˮ໥ںϣͺ׵ǧͷ˱仯
л㱣ڤڤ⡭
׵ͷԭ֮һţ仯ţȻʮǧöſ˶ǿ׳ޱȣ׳֮ǰ׹ʮͷҪǿࡣ
ȻûбȴӵʮǧͷһԪ֮ⶼͨңаΪġ
űɣ
һˡԭаʮ֮󣬺׵ıΪ͵һ޵زһץ׳֮дġűȻһ±ץ
⡰űһץ֦Ҷ֦ҶգƺҪڲѡʥơ
һԪƣаһ
׿֮ʮǧͷſŶ˳һ¾ͱʮǧˣǺ׵ģһֻܲգ̤תŵ书ħŵģɵģһűȥ
¡
ű˱֦Ҷٶȶѣ仯һԭľҲ룬ֻһ¾ͼĨ˱֮Сաһ˿ӡǡ
ҵĴҪȱһ֧ŵõĴɣűΪǧԺҲһμѻ걦ʥĴҲĸ
̫꣬ŵһ̫ŵһĴ˴֮ϣ׹ȥʹȫ
˿̣񾩳ǵˣһֱĹâɽׯ֮г𣬶
𾪡


ʮ ı
ãǵâ̫񾩳ǣʱ񾩳ǲԻ֪жٷ̾ţͷųȥ˵ע⣬ֻ̫鷳
Եĸо˵֮ей
Ҫĵ˵ע⣬µҪ£ԽԽá
װѡűΪź֮󣬾̫׳֮е֮ȥ󣬴ʹó׺ʹΪһ壬ΪĹǸɡ
űһ̫䣬µһڳؽд£ɵĳޱȣ޴󣬳׺ʹں֮󣬡ʥֽһƷʣű˰ʵ
ڵʥˣԲͨڣ
ʯڴźõһ£վЦеһڡɳ䵶֣һԲɵĴͬʱѪľһ
۷ʦǻþˣͻƵʥ磬ҲǺ
ߣڣϣͬʱҲһߣȫһɢΪͷЩͷתţֳһ⣬ǹɾ硣
ڹۿ⡰ԭħʱҲͻƵ˹ɾ硣
ǰϵʱ򣬾ѾǸɣľˣЩ̷֪˶ҩ˶ٴͷа֮ѪҲˣһͻƹɾ磬̤֮š
ʲô棬ɾ͹ɣųˣǾ֮š֮⣬ȫ
ϣһ̤ƣС⣬СɣСֻС꣬Ҳ͵վͬͷţжźġ͡£޳ľ硣
ãúá׿룬С⣬СɣСƶͻƵ˹ɾ磬ϲ֮顣
ʱߵĺģʵһһǡ
ĴɣԿˣʱҲֻôĹɡԪֻС§ڻĸš
ԺԺ϶ᳬԽ£ΪبΪǿɡʥ֮أԽ̫ϵ
ǰӣڱʵˣȻûжɹߴ׽٣ѾǬҵĵλֻҲöһˡ
ܴǰ
ȻûͻƹɣҲûǳͻƹɾǳ顣
ǬҲСӣξԨѰҲ˳Ϊǣħŵһ֣һ˴Ϊǳħ龫Ҳ϶֮ˡ
ҡҡͷǬҵʵһǵÿö࣬׽ٵĸԳ̫ͣʼɽһصѾǵ֮Ĵǧһ̫ϵҪʰ·硣ֻ»һЩʱ򣬾Ҫ۰ԴǧָϹʱʵۼ۵ķˡ
ôһ˵˷ܵˣĵ̵ȷˡ
ңѪӰӣаӡħȻɱǵͷڣҲΪǬǳĸԪҲ
׹ͷʮöڻ̫׳֮гţѪӰӣаӣӺķ࣬˼ʮ
۷ɣۣԳ̫ͣʼɽ껯ʥޣǸӰ조𡱡
ôȷǱȺ׵Ҫöࡣ
ҲöһҴµĳ޲ĲΪˡһޱȣ˶ͷ˹ȥ
̺С
˵Ǿ̺Уֻ˵֮䣬ϢźƵġá񽣡Ƴɵġ񽣡һһݺᡣ
ǸղšԭħʩչаɽƷӡ
һһаݺᣬԼԼаһϵľͻȻ֮䣬һȦȭͷð˳ȭ֮УԼԼֳһյƣǰǧǰ̣ޱȣʹԼʧ
̺еȭ⣬Ȼһյ֮ơ
ȼ֮ҵλ𾪵
һȭ̺Ѿ̤ҵλ͵Ķӡºвˡ
ȼƳϣһգһգ̺з˹һ񣺡Ƕлһҹۿħаģʹͻҵλ
ʱ̺ɣϣ϶ǡ
˼µףýǿޱˡ
̺Լ֮󣬼Ժֶһɡ
Ҫնɱľǵʥޣⲵûһ׵֪նɱǴ¶ٺСһ۷޺µһٶ
̺޳֮ŭڡ
̴ʦɣٺòԺŵʱֶһҲЩǰҲԺԺһ塣¶Ҳ
ϣ֪Ҫʧߡζ˵һ䣬͵İһץȺӢ¼ַ˹
Ȿ飬Ѿ˴̫棬Ԫλֵļ䣬Ҫ׹ħļˡ
ʮǧöͷ׳֮б
׹ĿЩͷֳĽţġ
ԸΪ֮ѣԸⷢ¾ʮħԡ׹׳֮УҲ˺ʮаɵ
аɸ֣һҲôϧôⱾȺӢ¼֮Уλ֣Ҳǻ֮ͨķǶҪߣȴЦš
ǻǷ֮Դһǻߣֻǻۣ¶ˣŲηΪҪѰұ˰ǻԽߣԽη塣Ҫ˲ֻоʥǡ׹е
ǻǷ֮ԴҪʥǡţ⻰չֳһķȣɲ㣡˵ǻǷյĸԴҾͰǻ۷УΪհɡ
˵֮䣬һץķХֱӾͰѰ׹ļ˳롶ȺӢ¼С
׹ļ̫ǿˣеʱ鶼ҪըƣͣĲš
æѲɼԨĴУٶȴȶ
׹ļǿˣҪպۣǬ̣Ԫ񣬰ʵ˵ͷʱ黹ıըɴЩʱ򣬺úһɡ
Ѱ׹ļ֮󣬴˴ξԨ֮еջѾȫ
ʮǧö׹ͷҲղ
׽һͷ⣬ѧǾԨ֮콣ŵɡ
Ԩ֮ţչ˴Ϲţ̫ţй޵֮ͷ˱⣬һ콣ţͷöʹеĽܳӵģõȿֺ͡
ɽı֮Уͷֻ࣬ö
ҪȻƺҲûôͷûӻ
ͨ˼ңʳɼǴͷ
кˣҲͳȥԺáѵʱȥүү뷨һˡ׿е鶼ϣԸ
أ
ΪˣһһӦ
ͨӵΧΪһ壬ǰ;һƬ

ҹ
Ѿĩӽ죬ʣӺա
񾩳֮еº԰֮УȴڰһССϯϯл裬ƣʮֵĵš
ʱϯϷһûдϽڣһеģֻĿ羵ӳŴǧǳǹ⣬ȫӿ۾֮ͫС
֮⣬⻨԰֮лʮʿһһǳָӡ
ʮʿȲǳû˵ۻ룬ûеʿĳѣȴŨŨϢһ͸оǬ
ȻµĴ壬ߡ
ǽʿΪѧڣ˵Ҳύ²ʿ
ʵϣڻ԰֮еʮʿ˶һǱоѧʵĴ壬ԺԺ
ЩˣλȵʥصţʥصҲǿ˵ĶС
첨֣Ѿʮûм˰ɡ
һǳʿʿɫӣÿһë֮жƺ͸µĹ⻪뵽ÿһ֣ǧŵľ£ÿһڣǧŵľʫʡ
λǡļԺԺ첨
ʮǰҲ԰֮У£ǸʱɣҼǵá벻һʮȥˣǸС檣̫ϵʥŮαҲѾ𣬶ǸӺȴʮ֮Уáʥ³壬ԺҲҪˣҪһ׾ռ֮ͳļԺԺ첨
λޱĵϧαʫʼңȴˡûҼʶŮӵĲ飬Ĳ飬תȥˡ
αݵͼʮǰλʫ̳ʢᣬȴҪԷ̣񷨣ҲҪġ첨Ǵ鹢ڻȴǿĽѵһӣ֪ռ֮ͳ뷨ǶôĿЦ
ռ֮ͳȷ̫ΪЦһʿ
֮䣬ͻȻ񾩳Զһâֱ嵽֮ϣȺǶʧȥɫȴǸղź֮С


ʮ Ƽ
״ʱڳͻᷢº⻨԰֮ʮλʮǰʱڣԼĸ״԰֮ʫʻһˡ
ʮǰꡣ
ʮꡣ
ҲʫᣬԷˣ˺αƾѪ
һĻĳҲǵúΪʱʱҲС
ºĿˣҲǺպ֮֮ô˺ΪϱͣǸʱĺ׾黹ǳʶҲȻ֪ЩϱͣǸԺԺպĴ壬ŵͳһˡ
Ⱥˣ־ۼһʮ֮󣬳
ºΪѧңҲ̳ʦûм̳ѣںҪ쵼ѳԺţȺͺõ̳ʦԺԺȻӲ
ΪѾǵĸ档
Щʲô̳䣬Ǹ

ǿԺǱߣ϶ǺŪġ֪ʲô
񾩳߰ʮɽׯڵԺַϴܣŹȺʧɫԼԼĴж֮䣬һǧ֮
һ̣񾩳ΧԲǧǧ˶Ȼһаħ˱ᡣ
ŪͨѡǸȺǶʧȥɫʵֱ۾һϸϸƷζš
ϲûɢκϢҲû˿˼
ʮǰǶӺҿһۡûʲôȴʥڿʵҲɲ⣬Сӡ
һʿջĿ⣬Եֳ𾪵ɫȥ֮ü֮¶ǻۣı
ôСӣԺ֮գһݡٲ˵ģͿӲӵˡλǺú׼һ°ɣ
һɫȣ׹һ諣ɽͼεʿ
ʿȴǡɽԺԺҲǺպմ壬ߡ
ʿȻӷȣѧ֮˿а֮п̶ȻҪʤ
ҵ˼Ҳǻϵ˼ȥ̫žԨһˣõٶλԺʲôҪģҿһЩҲѧһɣǬĺ£ֵ
Ԩ򣿡
ʮ嶼Ŀ˸΢΢һ£ڣȴûˡ
ֵ˼в׵ĵҵѧһɣάľǸٳ£ϲʹͶҵҲҪľġһλ΢΢
ãǾͿλѧˡѲˮһԲơ
ʿҲˮ

һĹȥ
£¡
³壬ǺסԺɵӣȻûеһ죬ĩ񾩳ǣ񾩳ΧݣѩݣݵȵȵطԺʿӶԵķһʱ֮䣬ʡͨ񾩳ǵĵ·ϣʿǶ
¶˶ƺ񾩳Ƽ
һζƼȻȥʱƿ˻Ҫࡣ
ԺʱգѾÿһ䣬ûôھУں׶˹ھ壬ס˻棬ɹھдÿ첻֪̽ɢȫأʱϵңеԱ壬µƽգûһ֪ʥԺҪϢ
¶ˣȻǷˡ
ߣϷ̳ʦлԨҲҪǧӣϷĸ̳ʦһ𵽡Ժ顣
Уѧɵ̳ʦҲҪȥһͬ顣
̳ʢᣬƺѾƲɵ͢Ҳ̬ˡ

¶ʮգʣٻʢ
ͨ񾩳ǵĵ·ϣһװμӣȴϢʻڹٵϣһһͯͻųƺƴ
лһЩţйˡ
ȻһԺĳӡ
ЩϸͿԿζһɫҹʨӣһİëƤ⣬ư׽ˮпա
Щϸţһɳ֮ȻǺ׵ǧľ񵯸ǧ꺣Ƥʮ㣬
ȴһѧɣϷݡԺĳӡ
ͣͷѾ磬Ǿ͵ʳɣʳΪ죬֮һвңҪ֮񷨡
һ£ͣ
ԺܵԨ룬ôĵһԺ飬֪ԺܹܲӦǵʳסУ
Ժ룬һ֮⣬һ֮
ԨҵĺѣҴ飬ҲӦǡ֮дıѧȻãǻۻǳҪӦǾϸʳҲ㡣δ㹻ʳ׳ˣͻȥɡ
Ժˡ
һӶһľӣżСˣһһף͸ûʣ硣
֮ʳᾫڲϸҪμǡ
Ժ˵ţͻȻһǰԺӭˣ֪磬ʳ
ŶɡǻǳԼףԺ
ãǾʳȴҪף̫֮ʳǾµʳ
һƴȴǳ׷һƥħϣżˣף˹
ԺܵԺ룬ǰ飬ô᲻֮ꣿ
ʲôף
һ߹ڹŷԺ֮˳֮еף罣壬ȴִԶĴңƣأɵôסˡ
Ϲŵ伮֮мصװ̻սûеõʳʳΪ죬׳ʥ˰̻ûɵĹԺˣ
Ժʧ̬ţǰס
Ժߣ˶ΪӣȻסպ׸Ҫƹ£ԺԺһŵķṦΰɡ
׷Ҳ
ֻԺ֮ǰһСѡ

£
ǰԺĴ壬Ժõ׵
һʱ֮䣬𾪣𾪣ʿٶ𾪣
ʳΪ졣
̻ʶûеõʳԺ֮С
ʱ׵ƣٶԺ̣ҲûκңκԺСӡ
ǰ಻ԸɽĴ壬ҲʼĽ
Ժƣһһ³֮ǰ׵ĳ֣һ۷塣
ͬʱ³ҲˣĿԺҲһ죬ɡ
¶Ƽ


ʮһ ѧ֮
Ǭʮ꣬³塣עһڵӣʿ֣˷ڵӡ
Ϊ죬ǡʥ״Ԫ׵ġԺɵӡ
Ҳƣսʻʢ
εˮϴһƵģʯûһ˿覴á񾩳֮סһӵ˵ûпε죬õ
񾩳⣬򣬲Ѿˡ򡱷ԲʮɽɽˮˮƺմȾһϢˬǻ۴󿪡
һӳ񾩳֮гʱ򣬽ӽˡ򡱵ʱҲԵĸо˿֮гɵͣˡ
һ߳һˡ
ǡļԺԺѧڣ첨ǰЩº԰֮ǳĴʿ조ԺɣҲӵȻҪͬʱҲ׼һЩú²̨ļƻ
ţ֮ʮأԲʮ棬һĻɣȴû뵽Ǻ׵ô񡣡
ǰ첨֣ǺȻֻϹʥͶ鵽£˼ϸ壬ϲŻɢءǻۣ̻εȷǲСӡǺƺȻ׶˳֪䣬ôԺĻҲ²С
һһ£ɽԺԺȡɽȡҲ˳
׵࣬ȴΪ˲ơЩ౾ɽĴ壬ҲҪԺΪףɽԺֵһڴ죬ΪҲûʲô䲻ˣֻСƥѡ
ɽԺ˵ǣԹ£һɵۣõһ¹ģҲһƲɵʱ䣬ԼǴƳˣ䣬ǾǶǬһ֮վڵ棬̧ͷſԶԺϴͷ
壬ȴǡԺԺ
ԺĿǴƳˣļԺ첨
ûУԺԺ졣Ĵ嶼أʿҲء㵽ܲܳ˽˵

㣬벻ͨǡĴ棬Ȼָӵϰþ
Ժ֮У׺ܿ㲢վһ𣬿һһŮԺ֮л߶æµţñӵñӣ˿˿һжϹţйӶǣһ˿
ʱԺѾȫ޴Ҳ
ԺĵãһһȻ񾩳֮еĻʹңңԡ
ԺǰһŹ㳡㳡һͭ󶦣һֱʮ￪⣬ֱ˽ߡЩ֮ͭзụֻ̂ζ
Ժºʮΰ׳Ƿ˵ʹֵΡ룬ô⡰ԺֵǡȻ
֮ԴѹǣԼȨͬʱаħҶ
ҲǺȷѡԺ񾩳ڵԭ
ҲȱһΪģǹھǱУлԨĵӸУܿҲС
һպܿѵָǣ׾ȻʵϰϹйŵζ
ԺɣҪĶǣҪϺã¶ʧĵطЦǧšڣ׶ԱϹйǣԺ֮дãȴûһʧĵط
һУܿĹ͡
壬µʱעͳʱʦרŴǣȻôܹϯ£ܿ˵ˣᴵһϵɴȻΪһ磬ʧ
ʱܿ㣬ȴȥɴվںߣ¶һԺ͡Ůȼס
˵ŮǹŵŮ̬ܿŮɵ̬üƣڣŮ֮𣬴ǧ֮еŮɣ֮ܿµζ
Ϊʱ仯ϲɺء
ױܿݹҲһ£ŮȽţȻֲ١

죬лԨҲ˽Ժ¹ԺԺݵʱѾʱ̣ӭ֮УԺԺҲֻȺȥˡ
ߣȥӭӣ֣·֮
˵ţŲ˳ȥ
ˣˣˣ
һ£ʱԺ֮Уѵõĵȫһɵ֮ʱգ棬̻ǧ
ʹ֮ǡ硱Ժ֮·硱
罣£·̻¡

ԺԺ޽õΰϹָŹ֮ɽ֮תý֮ˡ
ʱһҲͣԺſڵӭ֮ϣһλ֮г¹ڣԼñӡ
һ¹ڣµĵȫԼͬ¹ڣףֵʮ㣬йӴȫķ緶
ǡԺԺͬµʮ͵ӡ
ǵȺ׳ӭӣʲôǣת߰ɡԺԺûаĵ
䣬ͻȻ֮䣬˿жޱȵĵ·֮˳
ţϹŵ·֮࣬ԺûдԺҲֻһ룬Ȼܹȫģ
ԺԺһ㶣ϸһƺƷζеİֺǰѡ·硱ѧȫ
ԺˣҲӭȥһѵ
ãʧˣԺԺ˳ҲͬʮӡǴͽЧйʥˣʮĵӣΪʮ͡
׵ʮ⣬ƺҪ߽ԺæӭȥҲǣҪԼڶԷʮ֮ڣǾǰԴ󣬿Ƿǳʧ֮
Ժܹ٣ԣ룡˹ܿҲһװˣƺĿĽ㣬ʱԺĵӶĿͶ˹ȥ
̺гͷҲһװӴѪתȼһȭ⣬ʱ޿̲ڱɵҲúܶš
ɲ֮䣬ԺԺ;ĲȣԷǣ㣬ڰ֮ǰҳѯѧʡ
Ժ룡
໥˵һԺԺӭ֮С
󣬺ӭʮλԺԺǵĵӣһʱ֮䣬ӭ֮УüһãӭǳĿ͡ɽϵȺɵһٶĴ壬ܹ¡
Ժ
Ժ
Ժ
Ժ

㵽ʮԺ֮ͻȻǵӵĳ壬ԭǧҵļԺҲˡ
ȴǺͺйԼĴҡ
ڳԺԺȻȣȴ˽Σֳõĵϵٹ٣Ҫö࣬Ǵѧʣǣ˵ͳ۷ۻᣬ˭ʧ̬
ԺɽԺļԺԺԺԺԺ»Ժ
г
ţⲻѧɰ˴ԺôǶƲСǵӵĴ󳪣ڳĴ壬ԺԺܲסš
ԺɽԺļԺȵ˴Ժֺųѧɣ֦ͬٳ¿ģֹأҲͳ֮һ
ʱǶ϶࣬ڳĴ壬ȴҲֵĿ׺Ƕ

ţЩˣƺӡʮ굱º԰֮УĸʫЩˡȴӭ˳ȥǶİ˴ѧɵԺɵһ
񣬺εȴɫ˴Ժмѧ壬һ뵽ӭ֮¡
ˡʱļԺԺ첨ͻȻˣ
ʣҲĴ嶼
ˣ
лԨпһ¡
ŶԺк£üͷҲ壬ƽ͵ĵ
˵Ҫ׾ԼǬԣأҽҪֽֽ̡Ǭԣϲ֮ǡǬԪ࣬ꡯǲǣ
첨ĵ
׾ǬԣǬԪ࣬꣡׵ѵԺãԪ࣬ĸ֣ԽǬ
Ȼ㣡ףΪʲôǬ֮У壬СַǬ֮У˵Сˣֱҿ֣øΪ壡Ǭ֮Ԫ࣬壬꣬ͣĪǺ壿ҲҪ˱Сˣ
ļԺ첨һֱһ


ʮ 
˭Ҳû뵽⡰ļԺԺ첨ͶԺ׷ѡ
ֱָ֮֮ǸСˡġ׾ǬԣС֮
ָͺ̫ʼɽһأͷѹÿһ˵
ڳ඼Ǵ壬ԺԺͨѧʣ֮Ҳġ
֮һǧ궼۳ĿǾӺС֮Ļ֣Ҳۼҵļɻ䡣Ϊһ۲ãͻѣΪСˣ÷
ڡļԺԺ첨һ׳ɱﵣλͶԵУͻȻʩչ˲һľС
һ£ȻҲǱ䣬৵һ³أ
ΪĶ䶷Ҫա
˵Ժÿһ仰϶дڳĵ伮֮УΪʼǼ¼ǧţŶ˵Ŀ飬˵һ仰϶Ц󷽣ѣԺÿһ仰ҪǷ֮ĺ׼ʷԡ
壿ӣСˣĿⶢšļԺ첨˺һ첨ԺûжԪ࣬ĺ塣
ûж׾ǳ׶Ԫ֣һԪ֮⣬࣬ΪܣʱͬΪһ֣ܸ߸ϣ棬ࡣֵ˼ǣһԪ֮߸ϣ棬ࡣЦЦ첨̧ƤЦЦĵ
ȻǾ˶ǾӣС˶Сˡװڰ֣ͻȻһһɰָⱬȴŨŨ֮ӰʥϢΪ
Ī붯֣
о˺װ첨һȻͬʱĹĸѨ֮ð˳ȻĽϣĹһɺƵ紺磬һգһɱһϿ綬
ȻļԺľѧļﶬļ֮أ̺֮С
Ĺһð׵Ϊ硣׹˸һ³øɸɾ
⣬첨һҲû뵽׵ķǿľ磬ֱһ޷
׾ǬԣдǱȴ˵Ǿ֮вУнǿϢԴʡԪҲ˵һԪ֮
˵֮䣬еڿбߣ۳һһ֡
Ԫ֮Ҳ
߼֮Ҳ
֮Ҳ
֮Ҳ
֣ޱȣɷ裬Ԫ࣬ĸ֣͵װס
һ۳ĸ֮׾֮еܹ͡Ԫ࣬꣬Ǿĵ£֮鶼ûжףָС˵ļʶ
ѣ
첨ɫһ䣬Ѻ塱֮ǧ֮ϣȴû뵽׾ɵ˹ȥԼ׼ա
磿һڿΪȣ棬ӣСˡȴ֪ʳ֪ڣ´С˾Ӷ࣬ľ٣ΪΣΪոмΪ棬òʥ˽̻£Ҫ°ն̫֮żλۣȽûʳѨ㣬ֲȣȴûȽ壬ˡ
㣡
첨һǹΪ׾ܹȥˣڹ˼׳һɱﵣȴû뵽ͻȻʵʵתصˡ塱֮
˼仯֮죬ʵʵѹѪ
ո֯ԣǺ׵ԣ飬絶̫ȵۡûֲⶼ֮٣̻Ϊף˱壬ҲĵĪ̫ȵۣϹʥʣСˣ
㣡첨䲻һñӿüͷ壬ͷٵţҪ˵Ǻڣ
ҵʿ̻£һЧ̫ȵʥʣðջӮ棬Ȼٽڴ壬ǸȴȵۣʥʵӶˣ̸壬Ǻεģұ̻ʥδ֮ʹ̫֮̽Ĺأõףֲͬʱ£ʹǧ֮ҵ֮׳٣ļԺ֮ҲֲһѩҶףᣬô£ڰֲʳ֮󣬺úðǣǶŶӣ̸壿Լȴձʳ̸ǺεȵΪḷ́
ԺԼרܵףǲȥģͳα֣ںһ仰ʹ˵ϡ
㡭첨һǹ֮ͷȣ˼άתҺ׵Ļ֮䣬ԷɵôļԺѩҶǸһһаħȥ鷳׹£ҿҲŻǳ
״ȵͱˣұߣȻʤаȻаħȥĻӣڸ˽ġǬʮһѩݰղ֪٣Ԩʡ֣а̹ƻġԺܹѵ׹ȥֲ£жôᱻа̹ƻΪΪԼһ˽ģа̣а̸Ϊɶ飬֪ڵõ֮󣬵һҪ£ΪȣΣǸʷᣬʷ絶˭Ǿӣ˭Сˣһ
㣡˵ǾӣСˣ
첨˴Ϣһҧݵ
㵱ȻСˣαӣ׽Ųڴ֮ĦţԴռϷ磬Խ˪һ㡣
°գжձʳԹۡҵõ̫䣬£ðշʳȻ˵ʲôֹ֮д˴壬㲻αӣСʲô
׵ԽԽ󣬡ҸҰ֮˷Ժĵ˷ôαӣС˶㲻ϣֻһħѣеħͷħԣħ£ʥӶͣʥӶϿҵĴ壬һħͷеİ֮࣬࣬ҲҺұۣٻȥѩҶ׹ڰֲĹʧаǸʱ̸壡ĻԺ֮У̹̹ľӣܺΪ飿ȥðյ£ٻۣҰѾӭǻشܣ̰͸ϳȥ
ļԺ첨ɫһ䣬һƣһʺ죬һˣڵָ֮˺üɫƺȴֹ˼ɷȣƺ̷ȥǻȥѩҶףôܣ
һ£ͱ׳Եġ
ҺȾͱԼ׾еѾڲ֮أκα۶˲ķֺġ׾
Ϊǣװڳ̫ȵۣϹʥʵӣֱ޴ӷ
Դ˪һһ޴мܡ
ƽĳϣǵˣֳϣƼڻ첨۾֮УЩ϶ѽ飬дʼ֮УǧšԼɨء
ȳϣвѡ
һĻͷ֮
ۣ
ļԺ첨һѪֱ˳ֱͦͦĵȥ
߻ħȫĻȼգһʧȥϢ
޵֮ˣɾԽߣħҲԽһ߻ߵȫʧֱ׵ĸαƾһӡ
ļԺ첨ֱں׵ıƿԣħĻһȼգ


ʮ 
ͨ
ļԺԺ첨ֱͦͦĵڵϣϢϾһӴͷʧȥƣȻ֮ð˳Χתһֻعϣš
߻ħͱͬ
ļԺԺ첨߻ħһΪȴǻڣ˭õ壬ܹӵȫķͺһģһ
ڳҲмΪ֮ѧʾˣ龰Ծ̲סɫ仯
ЩĵӣҲ˽
ڣЩ򶨹ǵĵȴʧȥ򶨣Ͼ˫ۣһպԺ屻
ˣļԺԺȻ
ҲֲʥԴǷ罣ɻƮļԺȻôмܵס
ǰȳϣȺƼжٸˣļԺмＸͣȻͣҪ򡣡
ҲԼ˵ʲô壬Լûͺͱ˿̸Ӧõġ
˵ʥʥԺף˭ôṫ£ⷽļԺȷʵϿˡ
еȣô߻ħġ
ѧԽߣħԽأǻԽ󣬷Խ󣬲ò
ļԺɨˣԺָ㿴ǵĵӣҡʥԴǣ֪ٴıʼ֮ء
Ҳûȥѽ
֪Ժ᲻ΪʥһԣԺصʳӶأĻ°ǿ϶ġ
ۣ׷׶
ļԺʮӣҡǵԺ첨۵ǧų£ľһҪö࣬һʧȥ˼ˡ
߻ħߵúãľ棬˲ֻ̨һˣ֮ʱ򣬾Ѿˣ
׿첨ɫȴҲ֡
ıۣһһν֡
ʥһԣܲСļԺȷǴ岻ʦĲȫǻȥ֮һֲѩҶףݰա֮磬ʦ֮ҵļԺһʥۣ
ʱļԺ֮УͻȻһ˳ˢһ˺Լİ߰ײ½ͷϣТɴ
ͬʱӱ˻첨ʬ塣
ӣȵЩȵϡ
ǻ첨İ˵ӣҶΣʫһݹ򡣡
ڳܶ˶ϳҶΡĵӡ
ĿҲһļԺ˲żüãȻϾҽĳѾˣԺЩС鷳
Ȼǲ£ޡ׾֮ԺԿ϶Ϊ֮ף̫ϵаħҲȷǲںЩСС鷳ˡ
ѵļԺ˲ţúûȥ޵°ɣˣΪıøԺԺӭ
ʥļԺˣ
ҶʩһĿΪһ϶ÿ£ʬ˳ȥһɵ뿪ˡԺ

һֱۣһԺ
첨ոѾԳ˺׵Դ֮Ϭ޿赲ʱɽԺԺѧԺԺȵѧɣԼõʮ壬ԼӴʱҲ
˭ðѵΣգͺ׽
ղźһԵȷǲҵԺӵԼĵӣȴԼԺѾԼĵ׹ݣڰոˣ쿪ԼѾֲԺ󵾡
ʱԺԺͬʱҲҼվĿȻ
ͬʱҲվͬʱҵԺӽ쿪ʼ̸ͬʱҪλǸԺնԼѸصĵӣ׹ɡ
ĴңǾԼˣԼĵףҾͰ׸һֲͻȻȴռ˴֣úԼƵġһȴҵơ
׿ĴΪа
ǣʥ׶Ҳܸ˺󡣡ԺԺ
󣬸Ժ׷ױ̬
һ̬ѧ˴ɵʮλԵùˡ


һɷ紵˹ɽԺλȵĴʱ;Щѹĺ׵ǹƣ赲
һģѧɵĴ壬һͨ͸ˣ֪̾ĳֻ̬պҪһαӡˡ
Ӧõģ֮ᣬνֵˡɽԺ˼һҲ
ѧڵĴҲ׷ױ̬
ףǱǳѪ̬֮ԺԺڵѪĴôĴ󷽣϶ǵõ˺׵ֲɣóԼصʳȻóӣȴֵòס
ѧڵԺǣһ̬֮󣬶֪ԼԿˣȴûһ취
ã֮٣ҲǶʥ֮ˣǵĹͣϹȵ۽ֲȡһ֮£ΪʥʱǴͽʥĺá
һһʱӭĵϵң̱ˡʥ֡
һٶҪԼʥͷ״ȷǧδеĵλ
һҲһ־ͬСɡ
ѡʥͷ˳ȥӴ֮ǧ磬ǧΪһǾͿ컯֮ˡ
ҲһһַͬСɵ״˾ǸԼķ֡Ϊȣȷ
лԨ֪ܿ׵ϸˣ⻰֮һ
ʥ˳ȥǧ֪Ҫ񻰴˵ӶڰвͷͻᱻɡŽԺʳӵĴ£֣
Ĵ𾪵ø
飬϶ҪǧţԺһ𣬾˵ǡ´壬ʥл飬ա
ʥôΪһ
ʲô컯֮ۡȡǰȾƣʲôʦʲô֮󣬾
лԨܿ㣬Ĵ֪Ϊʥ֣Ȼܹһ˿һȴھϼˡ
һִ
е⾳ֻ֮ᣬԴ

ʥȷǺ֣һ֮䣬ΪʥǽģҲȷЧϹʥ͡˾ǧŵĺʫϣʥ˼۾£ɷΪһʫ
ԺԺͻȻڵ
ˣȴֱۣúʫ
Ŷ
׿ˡԺԺһۣͷһ£Цѧ֮Դֻڣûпֲǳ̹ȴøٳѧءı䶯޳ôزס
Ȼˣǻʥʫ
ɽԺ৵һ´ȣ׼Ⱥʫ֮̾ͽй
ĿɽԺһۣһ⣬˼֮о
߲֮󣬺ͣȥΣҲ޿ֲҲ޳ʥо̹ǧ֮޴
һһֶΣƮڴ֮У֮󶼾ܹסԼģڣûпֲǳһ̹̹ǧ֮еĴʱɹѾ⡣
Ѿʱ䣬
ɽԺ˼ڴӲҲʫ֮еë
ѧɵԺʱĬˣǳĬĴҲĬ׽ʫ⾳ǳ
ͻȻ֮䣬лԨµĴӣһȫɢһ޳ϵζȻһ£޳˵֮еĹɡ
ȻӣûгϹ񣬵ͨ֮̾ǹɡ
һµı仯ڶ˵֮н˼
ˣ£Ǿ͸Բһᣬ塣
ı仯˸ú׵ʫȷ̹İ
ʥо̹ǧ֮޴һʥ嶼̾ĴʥԺԺҲò׵
ʱͻȻ֮һ˴֮УֽΪʥ֣ʵϴţϴֶ֮Σ
̫ϵݷã
䣬ĵӴҲˡ
ڴͿԶĴ߹˴ſڣȴ
Ϊβüͷ
ˣҽǴսģ
һ仰ǧ㲨Σ


ʮ ʮԼ
ʲôս飿˵ս飿ǾµһҪͺ׶Ķ
ޱȡ̫ϵսͬСɡ
̫ϴ̫ϵ̻ʶҺǳеĵͳ겻ȻͳʵȴӴ󡣡
õĶӣȻ̫飬żŵᡣ

˵ļԺ첨ֱڳЩ廹򶨵סɫĻһ֣Щ򶨵ĴȫʧȥĹҲ̲ס۵Сۣ˽
ɽԺеҲÿ֨һ죬ֳĵĽš
Ȼ˵ǰƣƴģƷΨжߡڳ֮͢ҲռʲôλǱ˳Ϊ
ڳ壬ԺԺҲţʫʣд鹥
ǹ鹥ȴǶĿ˵ɵӡ෴ЩĿб˭ŵʵ̫ϵµһʵ
ݺ棬ǳɱ¶˵ùȥ
պ꣬ǰȥ
ִᣬԺŵʱ򣬾Ȼս飿ĺ䶯ʵֻ̫¸ᵱͷϣϸĦеĹؼ֮
һʱ֮䣬˽ڳд嶼˵ѧɵ˶źף壬ηչ
ϣȴһ飬֪ʲô˿֯ɵģûչֳһתǳҪΪתϢ
̫֡

ս飿Ȼýˡ֪սʲôͻȻҲǳһϲŭɫֻǶסԼ˼򶨵ʵ
Ȼǽתֶ֮Ρ΢΢һЦʢᣬǵȻͬΪıԹܿܣǵ֮Ƶƾ죬ҲҪƾʵСдתͷ
תֶ֮Σ
Ǿǵˣ
⼸仰˵װף˴սĿľǺͺ׽
˵֮䣬һеġ顱һ¾ͷ˴֮Сһſֻ顱֮ϣдһתļ棬بŲĴ֡
ʮ֮ڣ³壬۵Ϻ
̶̼֣֣
ڳĴ˿ˣʵһ˵ζ˭Ҳ޷ޣ޷˵ΪһĿ¡
ˣʮ֮Ľ죬һ׼ʱӭս
װһţָ繴ֱץ˽飬֮Ϲâ䣬糴һ㣬ȴӲıץ䵽˺׵С
ַǣھԨ֮ǰ׹ֵõµһյűȫˣʮ֮ڣֻȫ׼ֵĹԣֻʮˡ
忴ץ˽飬Ŀһ峯һݣһâסԼѿգ˲ʧ

״Ԩ򣬻ɱ˰׹ҵаսַˡõű
ղ͸©Ϣˡ
ȻǲںԼĵԽۺ񣬵λԽȹ̡
ʮ֮ڣ˵̲̣˵Ҳ󣬻һ۾͹ȥˡлԨüͷ
ʱڳ˶֪ˣʮ֮Ϻ֮ϣҪ̫ϵ۵
ʱս飬ǸոպãҲʱ䡣
ʮĽ죬ôһ棿ڳ壬ߣҲţ޲ʱÿһЩ
ȴû˵Ȼս飬ҲûаաҲмɵˣ̫ϵУһֱײβ´ƣΪƣΪꡣ
ǶԷʵһֱڱǣѾɹ˾Ŵ׽١
ѵֻʮꣿΪԼܹɾ񣬺ɨһУƿУԭΪᶨ֮Լȴû뵽Էʮꡣ
ͳֵıˣ֮Уͺ׶ЩܾˣǬˡ
ʮ֮ʲôˡ
ⲻǱλµһ㹻İʮ֮ɾʲô
֮УΪ㹻İա˵ʮ֮УԳɾȴûһա
ߴ֮׽٣һαһǿ
Ϊǣ˾Ŵ׽٣ҲܳΪҪ޽ӽڷգо޴ϣ
׽ٸֵеżżҪʮٱ
ɣ
һεǿĴڣе߳ɾͣǧ֮ߵ۷壬׵飿ԴϹ֮󣬴ǧ֮УҲû
ʮ֮ɾôϹʥ֮󣬴ǧһΪˡ
ߣ׵ķ⣬Ҳֻʮˡǽٴηһ£þʮ֮Ľ죬սҲˣʱ򡭡
ѧɵԺ׽˽֮󣬶һۣоȻǲԼͬ뷨
Ƕ֪ѾܶԸˡԷԴǱۣһʫĲɣҲ湦Ҫһ°⵹ʥֻ²ô׵ġ
ռʶʥıţʫţҵҲ͸ˣ
ԺԺɽԺʮ壬ͻȻ֣ҲȺ˵ֱǧ˳ȥ뿪Ժ
ѧԺո߳ˡԺͻȻ֮䣬һϼϼ֮Уֳһֻ룬ӭ֮ϣ̤ƣ˾
⼸λߣʥ֮֮У˵Żȥʥ֮ϵʥ֮ûʣҺú
ʲô
˵ڳ壬Ҳ𾪲ѡ
Ǻ׵ɱﵣһԣ岻Ф룬ܹջȨʵ
ʱĴʥҵԺѧɵĴ壬ʱ˺׵ֶΣȴǺ飬ѧ֮ͳ֮ҲѪܵġ
ֶΣȷϧ֮亱УҪеڶֻ鸽ѧԺ֮УҲ̾ͳʥͳ֮ס
ĻǱҪڱʼ֮еġ뷢ԣɷͬСɣ⼸ѧɵĴǣֻȻ첨ò˶ˣ
ͬʱ
ͬʱĻ˵װףͬʱŴʮ
ո뿪ѧʮ壬ͬǧӣ÷
ۣԺɽԺʮ壬ո⻰֮϶ʱֳѪ죬۵һ³һѪ


ʮ ׾ 
ߣ벻˵Ķ񶾣˺Ƥ
ɽԺԺԺԺɫҰףѪ֮һӵľǶסû첨Ļ𼤷
ֱָûʥ֮ȷǶǵ̫ˡ˳ȥѧһֻҪܵصӰ졣
Ҳûϵ˵ĺݶ
Ȼǵ书ֱӴݶй֮޲
ߣǻȥ֮󣬰һҪһ춯ص׿⡣һָɫ֮󣬺ݺݵĵ
ǬԺҲˣǼģǸ˾СͯԲǱҵȥ
ʱһ˸ŵ
֮һпԶõף˵ĺݶ϶ŹǵġΪֻдѧʣȴû뵽ֶҪѲɣѾ׼СΪˡ
ȥºɣʧСºó㶫ֲֲɽԺԺ侲ĵ

һԺԺŵӣʻ̾ͱ񾩳º

ֶѣҾ͸ˣαӵѧңǲɨɾǬôʣһĵѧңɨѣѰ
ǺεȵΪЩѧѪ˵ǵԹҵıһһӳں׵ͷ֮С
ʱͺһ澵ӣӳ
ѧ֮а֮Ҫ񾡣ҪϾɱȻ׺һѧңѧɵ˺һһŪѣȻԣԶԶûеһӦĳ̶ȡ
ҲֻȺѧ尲Ȼȥ
Ⱥѧʦһߣӭ֮㰲ڳĳɰǧߣߣȻһ󲿷ֶǼӵ׵ģֻɣҲкܴһֳЩҲǲС£
ʥ
ԺԺˣʢüһãǳԳԺȺȡ²˳١ͰſʼɣԺѾ˲ʮǧᣬд󲿷ֶǼϹռףԤδ֮˵ʥ׾Ϊ˰˵δ仯ʥһδҲ˵仯ģ֪ɷչʾʱο

ԺԺһ仰ٴμǧˡ
׵õܵ飬Ҳʲôܣȥӣδص䡣
δҵУڵʥϵĻʼҲС׵ȴ֪һ־ģڱ׾ʱȻдλοʱ׾ǧʢᣬλвɲ˽Ҳ˽񹦵伮ʾˣǵ׾֮У˼ߴϸϸȥ򡣡
˵֮䣬һӭ룬Ȼһ޴Ŀռ֮š
ռ֮ڣһĴ
Ǻ׵ķʥӭ⡰ʥһԪ
λһӭͿٸ֮ڴ֮Уһ˴ƣܵϹϢ
ġʥλҺһĵطԺĺĻҪ֮ڡܽģֻλԺԺ˶ߡ
׿һɴ壬Ĵ𾪣֪յЧ
⡰ʥȻȫ濪ţŵֻһԲĿռ䡣̫׳أر⣬ֲ׵ĵطѾ˲ʱմ֮С
ʥշģ뿪ʲôʲôдֻҪУһһܹú֪
ǣĦڭհ۶֮
ͻȻ֮䣬ҼָŴ֮ϣĽʥ֮Уһֵ壬𾪵
ʲô

˶ȥҲЩֵ壬ǿ϶֪Ǻ׵ֻͨѾֳССһ֣˼
ϹʥԪı˰֮λʱ˽أҺȻҲ⾭ĵİء
׵
ããã۾ҾͰҵ飬׳
飡
ԺԺȵüëȴû뵽Ҽ
Ҳҵľ׳Ҽɽ˼һ£Ŀ˸
Ҳס澭
Ҳס

һʱ֮䡣ٴη׷ױ̬
ţλĵ伮ֻҪۣĵ书ǵ֣Ǳ׾ľ壬߻ܡ׾ģҲҪԡó͢ѧɵõ֮ҲǻСлԨ
ǵ伮ǸŸɵľѧȫ׳Ҳδй¶ֻҪۣԺԺ
˲䣬Ħڭհ֮ٴΰ壬ŽڣѾһˡ
ʥ֮УҲɼԨ֮УΪصĳӻʱ䣬١
һ仰ʱ壬ӵлϲ
գӴıޡ׾Ժʥ֮УĻ
һĵ伮Ϲܾоռףʣ̣࣬ũɣֲҽѧǣ֣ҩˮĺţϹż¼ͣԺʥ֮л
һľ飬¼ţںš
壬гɰǧߣľסԺ֮Уоѧʣףȫ׾Ĺ֮С
Ҳûš
Ϊ׾ܱ࣬ͷǬԵߡÿоѧʵʱ䣬λҪܶܶࡣ
Ǭݣλ壬µĳǧߣ鼮ص䣬ȫͶе֪ʶж
ױΪԼ֪ʶḻˣһĶ伮۵ʱ򣬲ŷԼѧֻǴǧ֮ѧʵĲ׺һڡ
ϵѧϰţһľ͸оԼͷ֮У֪ʶЩ֪ʶֲͣںţű仯۳һ˵׵ǻۡ
һһĹȥȫֹͣԼУں̺֪ʶ֮ȥˡ
ǧ֮еһУģʷģ棬ʱգģ֣ȫ˺׵С
˲֪֪ʶ׻֮䣬һָоԼǴǧ磬ǧԼĸо
Ϊǧ֮е飬ͷ֮Уض˵ǰأԼΪʲôͲǴǧأ
ͬʱ̺УС£С꣬Ԫ׷ܴˣҲȫЩɫɫ֪ʶ
Ǭʮ꣬ܿ͹ȥˡ
ȥȥȥһ˴Ǭʮ³壬һ꣬һУκƽƽ
˳̩񰲡
֮ȴƽ
µĶˣÿһ£֪Ժ֮еġ׾һ֮ˣ̾ȿֺԣĶ
ڲ֪ĸɽ󴨣֮ʿҲ֮Уһ׾Դǣ۲̫֮ͬʱԽ;еԴǣ
׾Ȿ飬𽥵ĸı¸֣ǧ֮ɣ

ꡭѹǬԭĶлʼ֮еĲ飬֪ʶ֮֮࣬㣬Ϊһ¯ǻۣɹʱѾȥһ꣬׾Ŀܣ޺ˣҲоԼǻۣһĳ̶ȡ
Ǭʮ꣬³壬״ӴĶ֮˹֪ʮ֮Լֽһꡣ
һ꣬ķû˿ҲûоԼĻۣʵ̫Ӵˡ
ʱһʥ֮еȫС
Ĵ壬ӣʥһصĿռ֮Уͣ˼ţдţЩһĴ壬ҲȻǵǳ
ǵͷͣ˸ţһɹǻ۵Ļ⣬֪ĴɢȻ͡ʥ֮еʥ໥ϣͣĴš
ʥԽԽԽԽۣת֮䣬ӵĽܣʵȻ
ããã벻ʥ̫׳֮Ҫ꣬ļ㣡ȴ벻Щǻ֮ҪЧ׾һ꣬൱һꡣ
ϸϸšʥĻϲ

Ǭʹ֮УǬһ飬Ȼǡ׾·Ŀ
Ǭ룬ޣһԣǬԪʼͳ졭սҰѪơ
Ǭ̣һһĶ׾ľģ֮˸һĹ⡣
Ȼ֮䣬ȫһƺǴͨʲô
벻׾Ȼδͨƺ˺ܾûͻƵһءžȫ飬ûһȵϵġκؼȲϡ


ʮ ׾ 
Ȿ׾̺طףˮɽԣɲǣϵ̫֣̺ҵУϹŸ̫Ԥδͨ̣Ҫһһľ׽ÿÿһ֣ո˼ǵڶһ˼Ȼǧ򻯣½룬ô޳ľ
˵֮䣬Ǭٴθ̾еġ׾
һ飬ֻǧպǹҾˡ
ҲֻŶѡĵһԪʼ¡һ죬ǧ췭ظ޵ǸʱһжϾ׾ĹҲûˣƾ컯ۣ֮Լڣ̻
ǺңԶˡǬ̸̾ǶӺʥȭǱ˰֮ţҪ飬˶˰һǧҲ׾ٹ⣬ب
Ҳδأ˵بţ֮ҪɱϺޱ飬飺֮Ϊɱ£ȴû뵽״׾飬ȥھ¼аȵȵ伮ںУдǻ۵˿׾ܹٵǧ֮еĵٶһ磬һԤУڽ֮У׾ɾͼ߾ˣҲѶ£Իϲصġ
ΪĵˣǬ̵һЦվҲþ֮꣬ڣ׾һΣգֻҪյúãӱɡ
˵ӱ׾ӴۣҪɹߴ׽٣ɾ飿ڶ׽ٵʱ˻ɱǶҲһơ
ˣ̫ŵһգаʵˣԪ񣬸е棬˳ɹ׽٣ɾġ̵
мƻӾԨ֮л󣬳Ѿ۷ͷվһܣʱ˽ӰɡʱѾɾҲֻгɱŲ𲨶
׾֮䣬ѾԼԼΪԣʿеĴߣ˭ɱ϶Ȼ󲨣ǺɱȴͲʲô顣
ţ˳书ѾԳѹǡ˧ôʵ
ѾԳ׵ѹסϿ԰ĵĴͨ˧ΪЧˡ˫ֳסΣҲվϾǻҪֺһ¡
һԾ˵ء˧ȻҲ죬λ˰˰ٶѨϣ۷ߣ

Ԫ˳졭һ׾Ҷֻ꣬һЩ΢İ
Ůһɽϣ߸ߵĽ¥ϣҲһ׾
ףľʵ˫гӣӶѾչȥˡƺʲôأҲջҪҵӻûⱾ׾֪ô̾
ԺƣƺǬԺƾС˺ܶడԭΪƺǾţ޸ȴû뵽ױٱˣŮ¼޴ɡĻ£֮ˣǧ磬ʱ֮Уǡ
ŮȻվһ紵һ

Ǻױ׾ô
ΪڰʵϥţҲһ׾λˣһʦҲϸϸƷζеÿһ֡
裬£οƿЩʿӶľ䣬רſ׾Ҫ㼯ȫ֮㼺׾֮
ʵ˶ߵҲ׾ܹӳԪ
õģ𡣡
۵ͷ׾ѾҹĶ֮ˣȫֽ󡣼ҵӣһˣÿж
ɹ֮УҲжˣѧϰĻʮ־Ĵ塣
Ǹ£׾飬ͬСɣ¾찵¼ȲϵġȻǺױģõúˣʹһʢȥɡʵ˻ӻ֡
ߺ󣬰ʵ˳һźڰ۾ĵףҿ϶Ҫ׽ˣνùȥ룬㲻ȥΪ°ɡ

׾ʵǸĪ⡭
Ԫ̳ԪйӵķװͷɢԺƺǰȻҲԼͬİڷš׾
Ķ棬վžԪ̻ʣǸŮӡ
ұʧһöԪˣҲ׾̫֮ҲúõĶһֻкôûлԪ˫̧̾Ϣһ̫Ҳǧŵһ̺ǧŵһǬд˵Σա
Ҳһκױ׾֮󣬱ضҪ׽٣ΪһѣԪ̻ʵ
ԪȻվ

񾩣̣Ĳ֮У˳ӿʿӣŮӣҹ㣬Сұ̣һ׾ҴҴ֮˳еĻڲͣĽš
̸ѧѾΪĻ˵
׾һ飬Ѿֽ
֣ǿʫɡһɵʿӵ
ʲôʫᣬѧĪ⣬ҺòһҪȥϸϸжǬءһʿӵ
Ǿǿоѧʫᣬѧ̫ˣʿӾоһ궼о͸Լĵã
ǺãȻˣ߰ɣ
ţһɱ׾ʲôֲʶһʥ֮ѧСҵٸȥ㣡ʱʿסһ
λүСȻֲʶһ𣬵׾ʥӱģ˵ʥȥǳ񣬹Ȿ׾ҼҼƽǸæġ
ţȻʶ֣ʥ֮Ҳһ׾ȷ־񡣡һʿӷ

һׯ԰ҷҹһֶһ׾
⼸ҹ㣬һֳ͢壬٣ҵС㣬ЩС׶кܺõ֮
һҹ㣬ٲȻһŮš׾׶飬ֵ伮ͨʫʸ踳ҲãԺЩӣҶʫҲʰ·磬Ϊ°ͨˣǽһ׾֪֮澭䣬ʫ飬һ㡣ܹǺһ棬ѧͺˡ
ǰⱾ׾һʥ״ԪԳƵˡйӣѹֿƿʱ򣬰ʥԭʥ֮飬ȼһҹŮӵ
ооһ׾Ǭ԰ɣǽ֮ĸоˣѰҵᣬٵԺ֮У̰ɡ
һۺɫ·Ĵҹ
ǣһȺŮ־£̸׾

񾩳ǡ
ӽ֮ۡС
λҲۼһš׾ۣѧʡ
ȴǿˣûϵʥˡûпʥͻȻҪǵʱºʱܹڱ
ǲ˵ʱӣھʥ˷ˣһЦȴǳҲˣܹɵףһ죿
ʹ֮УҲʮλͻһࡣЩһ˵˽Ҳûʲô˼ɡ
ϧⲿ׾һѾйʥˣҹΪףҲԷķۡ
ޣСҲ㹻һĵ
˺ˣ˽强ҲҪ˵̫ˣȥᱻΪǻ׾ʥľ䣬ȴ˵Щ¶̫˹ˡһɫ

׾ķˣҴǧ֮ˣ߲ܹ֪Ȿ伮İ׾ʥ֮⣬ȥڣδ֮ǻۼߵ˿ˣҲӲٷһ˫нڽ֮Уǧ磬֪ٸˡҷԸˣΪΪӣһ飬ͨ£ԸһٻΪαˣ
ӵйھӴļϵͳȻ֪һ֮У׾ѾΪʿܣϿɡ
ҲȻ飬׾֮УĶʵǺ׵ѪгǧѪʥѪ
ҵĻѾ㹻Ǹöߴ׽ٺŵʱˣ
׸оԼ۱ȷ


ʮ δ
ûдǸöߴ׽ٵʱˡ
΢΢һһȴҲ棬ֱһʥһռ϶һŮˣŮһɫһͷţֿտգȴûȥܾõɴ
֮⣬Ůӣûȴڳƹ֮оӪׯ԰ĻŪӰŪá
ɴţģǵ׵һںϼһģһֻûǸ
ɴеǺġڵȻ֮ãѾܾˡ
ͷţɴҲһгɵ֡ڳƹ֮ιȴҲ˻
ӣ
ŪӰŪÿ֮æ°
ôĹأڳƹ֮оӪÿɺãʵУɴô֮бɱˣӦȺ˰ɡ
ʲôϱɱˣʧһˣʧٵġɴһ㶣Ȼӵǧ׽ٵͷͬϢƣҲѾϹȥҲ𾪲СȻô͵ˣ೤ϣͬһᱮ֮оеᣬʤ߾
ᱮ
׵ֻ֪֮һ߷춴ֲѾʧǲᱮʲôĶ伮ôû˵
Ҳ֪ʲôܣһֱûд½½֮˵֮½һƯ½أᱮѹ½زããƯĸű֣㻹кܴĹϵ
ɴ
ʲôϵʵ
׾˺⣬֮ҲвٴߵģҲ׾ǳǼλ׾Ԥδͷ½һЩܣǷһ鱮ģ׭ĸ̫ģǲᱮɴ
ԭˡʵ֪֪ǲᱮʲôط
Ҳ֪ĸһܴ֪ģ֪ᱮĸֵģʮˡɴ
׾ǣһȫ˲ٵı仯籮ᱮʮ躹ޣΣǾã˿ڣĻķչţֻȱһĶ׾ȥǸĻһµʯɽãǵҲˡ̾һ׾˶ٸԤδĻᣬʹδ޾ı仯
飬ǹܲܣɴ
Ҷɹ׽˵ɣߴ׽٣ľ磬þúþˡ׵ɴãȵͷ֮Уȡ׹ͷʮǧöһԪ֮ϸϸ׾ĵá
ɴǶ׽Ϊͷȴ׽ٵǿ󣬴̫ǧ߰ʮ߸ͷɶ֮С
׹ɴüëɻħͷҺ˵ǧǰаսʱĻǧǰˡ
ûȥ˾Ԩһˡ
Ͱһ귢飬Ԩ֮еһжϸϸ˵һ飬ɴҡҷ֡
ԭۣĵӶšաš⻹˵ãǧҪˡ
ҵڣϾšʥǬš컯֮ۡšȡǿУǧ֮ǿҲСֻҪֵļǻ㶦Զʧȥƽ⣬ҡ׵
ȷǲˣҲˡԽԽʢԼԼǼǰǸСȹ̣ЩҲֻͼıףؼǻǿסġ
ɴǵĵԼĺĵӣǽѧɣѧѧ֮䣬ٿһѧɣԼʮ͵ӣǸ
˵ò׾Ȼ£ѧҲʢԺ󲻾ãͻкܶߵǰԺѧϰ׾ҵʱʮӣΪʮͣǲԼѧɸȻǳһ㡣
Щ壬õ׾֮󣬳ҪȥģǺԼ
ں׸ǳҲ˵ùȥӵԼʮͽ֮󣬴ѧǾǧһʥˡ

Ȼˣҽȥˣʲôʱȥ׽٣ɴ
ϣ׾һδδ仯·װȻ׾£˶ĵУǶ׾ʶ˭ܹȵߣ
δȻ˵Կ˵仯ɱδôȵ׾
δһжҵ֮У֮ϡҪ׽٣Ǭ̿϶ң˵Ѿδʼɱҵĸй٣׾ǰδƺķֱ𡣡
˵֮䣬׵İ˸ͷ˳ͻȻ仯Ȼݻ˰˸󣬷ֱطףˮɽ
󣬲ͣתţ׵ͷ֮Уһɹǻ۵Ļȼţţâʢ
׵ǻת˼㣬ͻȻ֮Уƺǿδǧֿԣǻֱ֮ӳ˰ͷС
¡
ͷһ˳ֳһ󣬾Ȼޡ
ɽɴ׾֮УǸǫǫǫӵġǫԼǻռռǫԣʲô˼
ǫԣʥ֮ԡɽУɽǳĸߴ󣬵ڴ֮УߴֲǴʥ˵ǫ飬ҲǾ֮ȡǫǫӣ󴨣׾˰ʮ֮УֻһԣΪġ׽͵
δĵ·һ˳ˣɴ
ҲǣҪҪԼǫǫӡǫ飬Ʒ£һǰûƷ£ռԣҲûõġ׵δ仯Լգ׾ֻǸôѣռǫԣҪǫȥԼǫǫӣһжǼٵġ
ԭˡɴ׾֮ǰҪúϰһ¡
һҪһԡ׿ɴҪæ
Ҫ㣿
ոǶڵһԣҪԼģΪ֮ԡҪݱһԡ׵⣬Լһر׼Աһر׼
˵֮䣬ͷٴһٴԣ
¡
ȴǴͷϣ¡
л𣡸
ˣδҪȥԼǫø׵


ʮ  
ǫøʥԺ·ߡ
ϣĵͷһֿſ泩ĸоͨޱȡ
ȻδǧֿԣԼΪֻһǫʲô仯ܹԼգڳʧصľ档
ʮǧٸͷſתţмɷԲڡʥƯţѺԼ𱣻С
ģٶȳԼ֮С
Դʮаɵѡޡɻꡱ족Ѫ񡱡ȵаͷתаΪΪһԪ֮ķѾߴ׽ٸֵ
ûжɹߴ׽٣ǿԾɲ
ԪҲֻ׽ٸֵԪȵһ;ƿݣ˼һӴķװױ˱ˡ
һɾл۵ǻ۶תΪԪ
ǻ۾һӵĸԣҲ˭֪ǻתΪҲҪһ̵ģ̾׽١

ⰵ磡ƣĩ
մӡط׽
һԪһᣬһһͣͣ
սħٺɳ
ڤצ
ʼ񣡡̫Ⱥף
ֱ˰

书һһӿ˺׵ͷЩģģģȫһһš
Ǻһ֮У׾һʽ
һʱһ޷ĿУһЩȻ仯֮䣬˿ͣûаɬ
ǰһֱûдĦͨġڤצҲȻȫˣŸ߰ھѧԡ׾ΪԴԺԨڤԨľټϺͰʵ˵Ĵ򶷣һӴ֪ʶǻ۵ĻۣȻʦͨ
ߣ
ϹųǿĻ䷨ٲ֣㲻ġٺɳ䡱ֻաʩչһΣھȻҲԼԼûˡ
յľУ˰ҲԼԼûˡ
ѿն
׵ͷһתݺݵתţţʵͻȻһ¾Ȼ˺컯֮һģһġնȻϣ̶ȣྫؾԶԶҲǳ߳Ρ
ԶǳԪþըѻԪڣ
ٶʩչԪľѧҲȻģ
ʥ裬ҫʥ裬ʥ衭Ի͵ִӺͷ֮𵴶ȻǾԪ⴫ľѧҲѧ˸˾ŷ֡
ûа취һ꣬Ķ˴֮飬׾һɹһͨͨ
׾Ȼǰ
ʲôʱѰľҲһҾܰʥصľѧѧ̫꣡ϵΪâֹâ̫رˣھȻģⲻ
ģɵĵ֮󣬺ģǡâʱ򣬾Ȼƺʲôʼ鲻ǵģ貵ģĹ⡣
֪ôУɾжԶ֪ľʲô֪ɾ۷ûУǬֻ̣Ҳɹߴ׽٣棬ۣϣҳʥ֮⣬ûбƿԣǰ·һСġ׽ڽһҪɹž𣬾Ͷڽľ³ţǰçģɹߴ׽٣һٳΪ
׶˾ģôھ³ţɹߴ׽٣
³壬ĸ¡
ĸ֮УɴǣҲеһľ硣Ӧδһֱ仯ˡ

ɴ׵ͷݳͣУϳɸִַֽ⣬һͷ仯ΣŸָ书֪ҪĹͷԼĵӦĴս
̫ĿˣصҲһһţǬ̣ǣӪ꣬һЩܡ׽پһսֵĴսһǵþͷһԪ֮õʱӦŪ£ŪӰҲһ
ɴ֪ݺߺ䲻֪˶ٷˣԼԼãһκҪɹߴ׽٣з֮Ϊ޴ġ
һεķˣᳬԽ˰ǰаսֱ׷ǧꡰ컯̫ϵɱһս
ɴĵҲص˵òʱԹ֮УѰҵһطĵ

һһĹȥ
ת֮䣬ȥ͵˴Ǭʮ꣬¾աǼҼһǸԶջĺʱڡ
׺ġ׾ҲӽβֻطҪϸ޶ȴһӴĹ̡
ȷ˰˰ʮԵĿܣ˿ͷǬԣ˺ܶࡣ
賿쿪ʼһ֪Լ׽ٵӡ
¶أ
ӣôʲô飿¶شһշ϶֮˳⵹ͨǺ׸Լһ۳ɵڷԲǧ֮ڣֱӱʥ
Ǻ͡Զš֮ͬˡ
ʥԴںű֮־ǻ̫֮׳ص֮ѾԽˣֳһϡ
ĸ£Ҷûгȥһһ޵伮׾ôˣ׿¶ص
ĸ֮У׾ڴǧ֮иӷ¡ˡ¶û˵˵ľȻѷ֮нһŮˣŻɴȻǹھһޣӵطѪĻ档
濴źףɴǸӵ飬һһĵ׾£иԱڶϰʱ򣬶á׾ϡЩʿƽʱԷֲ;׾Ķ
ڶʿ򣬷һһ̳飬ţƤĶţƤˡ˵ʦ׾Τ
кۣܶ׾ľģͭϣжɹĿƾٿԣѾ׾ΪҪ£ѡʿӡ
һ׾ȫǻ۵ʿ򣬶˷ʳ
ȼ仰ͱ־ˡ׾ⲿ鼮ڴǧ֮ȷ˵ͳλķг̶ȡ
ȻЩСǴǻ۱ʵǲ̫ԶˣԭΪսʤֻڿⲻǱȻ
ˣ׾Ҳ˲ٹ͡΢΢
ûҵĹͣⱾһԴ£һʥ伮ǻ۵˶ǣ֪µϣһ޶ļֵҿⱾ֮֮УڶѾͻƵһּľ磬ˡŵⶼĹ͡
֮УԵһ˿˭Ҳ޷׽
ⲻҵĹͣʥ͵Ĺͣվ͵ļϣٵõǧٴİⲿһеġҪ壬;Ϲ͡׵׾ѾɣھĻҵȫͺúػŹھٶȹһ졣
ֻѾˣ㲻ڹҲûκε壡ͻȻ֮˵һĪĻ
Ҳ㣬¶أټԺģʥоۼҪƿգǰçģɹߴ׽١
Ȼ
ʲôͶ׽٣װأ¶𾪵
޷ʥѾʱԹЩĴаȣѾǸ԰Ժȥˡ׵

һʱ֮󣬾³ţɫոӡ
ͻȻԺ֮д˼ȶ΢ʧʥѾʧӰ١
ȺϢѾɰʯ٣Ӱĵز
̻֮ȴǱա컯֮ۡճֶһ
ʥЯź׵ĺˣھ³֮գһˡçġɹ׽١
çġԲ֪ǧﶼݣȫǴļֻҪѰң춼ܹꡣ
ҲǴǧ֮صĵط
׵ġʥε֮죿һʱʱ򣬾çʮ̣޺еĵ
ԶԶģ׾͸оӴڲ֪ĵطš
ǰʻʮͻȻ֮һ˷Բƣ֮ϡ
ͣ
ڵ˳Ϊʱˡ


ʮ  
ףײơƷԲɢɢƺشʮֵŨҲűģƽҪʮ
ʥ֮У̺п֮еƷ񳶣Ŀұ䣬һŴ緿ݵ֮Ʈȥ໥
ÿÿ໥һײʱ֮䣬˾׻ҹֱ䵽棬յǵĴ֣ɽʯľȫɫһƬ
ԪɴлԨܿ㣬桭˶УǶɹ׽٣ȴûп͵
ણ
˵֮䣬һݴС糯šʥײһʥ⣬ͱըΪ˿ĵ⣬ߡ
̾ͷˡ̫׳ءЩⶼ˽ȥ
һʱ֮䣬ʱϰڶȫ׳֮С
ʥĲţһɿʵ˼ͻȻһȪˮǿʡ
ơһá̫׳ءһߵçģҸղǸӦһΪǿڡһط̫ŵʱ׾򣬵淽Բǧſ̲ͭǳ֮ҶϹŵ伮ƺ̫ŵʱܶﶼɹ׽ٵġۣ̻ʣйӣҲкܶ඼꣬־
ţȵط˷ǳ֮١ǵӴ֮Ƿǳ֮ĿڴǬأǴǬ͸ԣˡ
泯濴˹ȥȻ϶ȺɽɽͷǳɫҲǳɫľ٣żо޴ҲǳˮݵˮǻҪŨҡ
֮жһŨҵ
ϸĿͿԿ̲ڵصװɣǧ֮£Ӵء
ΪˣŻ֮УγӴƽѵһﶼҳ㷹

ɴѵС£С⣬СɣСƣԪԨ֣Ƿɳȥɹ׽٣ڻǣ
ͻȻ
ţף㲻˵ʮô϶׽ٵʱңɱ㣬ôȥ׽٣Ȼ˵飬˲٣ɹһ׽кܴİգǽôա
š
Σյʱ򣬾ȫʱǶ׽ȫʱ򡭡˶أֻҶ׽ٵʱŻ֣ڳ˻ɹ׽٣Ҷ׽ٵʱսͶһ㱣ʵͽ룡
ǵ׽ڣȴҲ¡޼ͯӳһףгɣǻָġ
׵
ಣ
˵֮䣬֮жһߣֹͯӣͯ޼𵤣ʱȫɫȫ˳ȻֳƤȻгɣγ˵ĵز
ģѾ޼ҩ׽⣬Ҷָܹܿ޼ͯӱȱȻѽѽ
ƹܡʥҩÿ춼ף̫׳֮Σô̫ˡ
һ룡
ԪͻȻɳֱ֮꣬Уʱʧһ֮һͷз˳䵽ʥУѾǶɹ˶׽١
޼ͯӼήҲһƮʱԪͷâȡ
һȥ
룬С£ֻС꿴ַڣ˵ͷӳһ壬һ׽ٵȦ֮СһҲ˻Ƕɹһ׽٣ͷӨʯ
벻ҵΪڳүүˣⶼǸŰ׵ĺôɹһ׽֮󣬵ĴЦ̬ȴһСӵζ
뷨ٳٲҶɹ׽٣Ůϣȶɹˡ
Ҳ͵ķ˳ȥһ˻Ȼͷſ顣治ͣŸɫȻ׽٣Ѫĵز
Ƕһ׾Ӵûϵ׽գЩɥˣɫ԰׵ĵ
޼𵤣ŻָԪ
ɴʱʮǧͷһģڳȥһǿ󷨣ֱӷڵ֮УʱһۿȥĲ⻷Ϳ֮Уɴˮɽԭͷ֮С
ȦӣȦӡ
Ȼһٳ嵽Ĵ׽٣һĵز
һԪ֮ͷ˻ɴƺûʲôֻ΢΢Ԫˡ
°˴ɣڵʵŵһˡܿɴϧڻǲܶɹ׽٣Ĵţô俪ģȻҶ׾뻹Ҫʮ꣬ϣ
ܿ׽ٸ֣ȺҪö࣬׽ٺ֮Ĳж˭úܡûаգ֪Լȥɣ϶
Ԩ֣㲻׽ôڵɹ׽٣׾١׶лԨ
ˣһǻ۰ɣûκε塣лԨҡҡͷ
ðɣ۹ˣǻתΪһɲ֮顣ҾĳΪʶʶйӵľɣ
׿һȺˣ˶ɹ׽٣֮ûʲô䣬ֻ΢΢һЦʥ֮д˳ȥ쳹֮䣬ڸס
˵֮䣬ʮǧͷȫڳȥֱ˺գ֮С

һص׽Ȧӣ׼ֱǵָһɲ֮䣬ֱӴ˹ȥǿҵĲ׽Ȧӵرףùɢɢ忪һ͸Ĵ
һ׽ٸ֣Ҫٽ׽֮УҲСֱӡ
ǲҪκʱ䣬ǧ֮һգ۵Ĺ򣬺׾Ϳ׽ȦӺ֮Уߴ׽٣һɵġ֮š
Ҳ͸֮ת֮ҵǰʲôأϣտԣͣưɣ
ɵ֮ţ׶Ҳһȭɱ
˺ѵƲһѣֱ͡Ӻڡš֮ϡ
¡
űǿд򿪣
һ·飬пӿͺըһˮˮӣӿ糱Щ׽ȻŨܵƺڻ˵ĽʣţӴޱȵȫס˺׵ͷ
ãߴ׽٣ȻǬħ棡һʱգ̡̣
׿񱩵ͷзţܵߴ׽
ʵ̫ǿˣĸоѪƸɸ֣һҲҪ̱Ϊ塣
֮ţǷܿӣ㻹ȥɱ֮
ͻȻ֮䣬֮Уһɹµ˹ԶŵħѣϹħƺȺħҪɱס
Ҿ֮ðΪҿʳɣ֪־Ƶ̫֮ǿħƬֳ֮
ֻһЦÿһͷһ䣬һŵѪڣЩħȫɡ
ЩħһԵиǿڳ֣ЩǿڣеϹʥʣейӣеƺǸǿڡ
Ǻ˿Ϊһһɣ
֮׽٣ͨ󣬷ޱߣһͷʯתţߴ׽ٵֱӵͷ֮Уʱ֮ͷţţÿһһĶСɽ緿ݣ𰵻ʵ˵İ˴׽˿£
׽ٵǿɱͳͳɣתΪ˺Լ
ûڣӴ۵ǻۣתΪḶ́
ʮǧͷſŶһĶСſŶһȶСǧ磡ͬʱ׸оˣԼ֮Ѿ֮
оŻ̫ɣ
ֱӰΧһЩҵγɣߴ׽ٵȦ֮С
ߴ׽ٵȦӣȫһοհ׵شˣûκεΣա
̫μԸǧأΪ˵֮䣡֮Դ
һоҡһ䣬Ϊ˾ŸĿ࣬ƵĴ󺺣ͨԣһף̵ϥ£
׿̫ڳˡ
һգ۵Ĺ򣬺׾ͳΪ
ʱͻ
¡
֮Уһֻë޵ĴͻȻ̽˳ָһǿѪͨռ䡣
꣡
һֻ̫ץסֱ˷飡Ϊ׹ʧ
ͬʱǿֱӳΧԲƣ𵴵÷飡
ֲһε׽Ȧӣֱӱǿˣ
ɱ׵ǿڣڳ֣


ٰʮ Χɱ
벻ô죡ôͶɹߴ׽١ɣһգۣһָĹ򣬾ͳΪҶһĹ򣡱ãҪʱġ
޴ë֣һһ֮ӴĿռһ𵴶Χɢɢһ̫űԳ壬˲˿Уļߴֱ۾ָ֣Ȼǡա
Ԩ֮гֵͷӣա
µһݺ̫ŵڵĽմԳڡ
գ
̫
һ³ҪƵȦӣ֮¡
ûõģ˴Ѿҵȭܲȥģ˵׽ٵİҪȥҲúķһЩĪֵܵסҵ
ա˵ǳ֮죡һһ֣˵ͷûзӦ˵ˣʮֻҪһգƤĹ
ͬʱǰ̫ɱơաλһ
ħ
һУħŵħ֮аħ˵õˣǺȴΪΪǼ
һ򡰿ա
ǡա̣ɷ֮֮бĳȭͷһһȭɱȥ
ѣ޹⣡
̫ɵաһȭٴλ顣
׸ոճΪ֮һӹȫ
ͬʱҲܵһɼšգѾһɺ嫵ޱ޼ʵȭ⾫סˣؿտɣӰ٣ƺתƵһط
ȭ⾫Ȼʵʣ͵ֵͷȻûʲôˣ
ٺɳȭۣܵóȥôұһȡһĳ֮󣬷Ƕ׾ʹٵȫѨͨ壬ڰȭʵʣѾǰ벽ˣ꣬ҾͻķգΪ˸л㣬ҾͰѪ꣬ΪƷΪҵʳɣ
աһĻ֮Сһȭź׺
嫵ȭ⣬ӿ
֮Уһġ˰ŵɫ֮࣬Хת˺ףЩ˰Ѿȭ⣬ȭ˼㣬۳ɵĴ
Ѿ޵߾磬ͬˣ
աͷӣ޽ӽڷգƾͿԷݵأȭ۳ʵʣ޵˵ͷΪǿ

ÿһ䡰˰ԴݻһСɽһ۷ʥɣǿʵ
Ϊܹңܵģ
̫֮ȴΪӮõʱ䣬ͻȻһָ
꣡
һСİ׹⣬ͻȻ˺嫵ȭ⣬˺׵üģͬʱһ׹ں׵۳ΣӴѪɢ
б˰Ҳб˰׹Цֳ˰
ͬʱһȭҲһı˰֮У͡աͬʱײը
ʲô
աһͣΪߴոտһСİ׹⣬һǿĶֱͻȭɵ׵ü֮УͬʱҲһ
ʮֵǿԼԼһζ
Ǻ׵ġʯ̥
ԽԽǿ󣬺ҪԸǰδеǿˣòϣѪ꣬ʥĴԼΪǿ
գ׾֮ٵȴˣ׾߾ңǶһҲûһҪȭգ
ħ˼䣡
¡
աɭɭȻһ߳˫ĿѪ죬ͷڣֱ۰ɭɭһӴȭٶ֮ΣȻγһԭħź׵ͷѹ£
ԭħ
״̾ˡͷ̫ħڣ۱ֶ࣬ټ֮аʮȻǻᡣ
һ𣬺죬һͬġԭħڿУͿյĹħײ
飡
ѵһ죬ձȫ弱³˱Ŀռʱָֻ
λá·
֮еƣһ׶ƺͷӵ

ͷͣ׾ȻôͶɹߴ׽٣ɾͣʵ̫ˣ
֮еܿ
ոշ飬仯׾Թ϶䡣
ֻ׳ƣ֮У𵴣ԼԼ֪ʲô飬һɲǣʥСΪһ֮⣬뵽֮УͿ׺͡ա춯صһȫˡ
˶סںü֮С
䣡лԨ侲ĵ

ںһ´ӡաĶƴ֮䵽·ʱ׹ҷɡ
һѿֱӾ͵ǧ֮⣬һ߸ߵɽ¡
ոͣûдϢһͻȻһɺǵؿӿ֮һֻ˶ħצͷץħצʮĶָ֮ϣȫһƬģͼΡ
һץ֮䣬ȫֹͣסˡ
ڤצʵˣ
ٴαȣһץצȥ飡һͬצҲǺڤצ
צһ´ɽ壬һϢıȥҳɣһɽȫ𵴳촷ۡ
ҿç֮У֪Ҫˡ
ʵˣһһצأ
״ɻҳ֮ԾҲͣһצץʱǹ⣬貾˸˸֪ץ˶زĿռ䣬˶ٲƿ˶ٲڰֱӽӴ˰ʵ˵һšǡϡ
¡¡
һŰǾȻֱӴӿռ֮ץ˳Ӵצ֣ԽԽСƺҪ֮С
𣬰ڳ
ǿšǡһ䣬ͻ۵İʵˣϵڹ⣬𵴣ݺݵ˺צƵ
ʥң׳أһ¯л𣬸｣
ˢ
԰ʵҲȫһָ£һָⱬԽԽգ֮䣬ǧɣ̻齣Ҫ࣬ǹɽƣŤתشƣ𢣬ĸ˵
һطסƣҪö࣬ǡ׾֮Ϊһ｣
ĽŰʵ˵ͷ¡


ٰʮһ ɽ
｣
ʵһ޴ġʷƲɵɵŭһȫһƬƬ޴İ״ƶ䣬ݺݵ淢ɢȥգ֮䣬ذػغɡ
˫͵һţһżŨҵĺ۳ΣϢγһ޴Ķơ
˫־ٶܣٳţ͸񷣬

ʵһʩչһž춯صĵӮ˸｣֮
꣡
ɵĶһ｣ȴʧȥеķһ촬һֿȻ赲ס
նˣ֮Ʋɵ
һʿٶһ䣬ʥ֮еİȫӿ˽ϣһŰʵȥ
飡
ʵ˱һͷɱŭһѿɫѪ汬䣬徹Ȼֱӷֿ˺ѳ룡
ЩɫѪڿУ䣬ȴǻĺŨޱȡ
飬ͨ
ʵһɱΪд˱ŭֱ̫֮ĺʱһµȻըٶ飬ƺԶɱĿħ
ȴ֪ԼһԪ
ʵȾˣܾͱһնϹ֣̻ʸҪɱ˷Ѳٹߣ׾ʥҲһͽɱ
һ｣Ȼȥˡն˰ʵ˵Ԫº׵ֻҪʤһȼĵز

ҲδЧ£һ
ʵ壬ײͣһ䣬ȻϺ¡¡֮ƣغϣһС׾֮еġٶɱȥ
£ïʱ
ʱסǷˡֺʩչʵ˵ȫȻΪһ壬ֱ˴ˣҼȻĲ
ʵȴûϵ֮죡
ո壬ͿеĽһ٣һֱľâᴩأϵ׽ȫںϣʱƷӿǵֶ
һ֮䡣Ȼָ׽١Ǻε
ħҹҹԪ񣡳ɣ
ʵһȻ֮ʩչԼ֮󣬲ġҹԪ񡱣һǿԪ񣬼ǱȡԭħΪͻȻ֮дӰʵ֮зӿ˳ͷӲӺ׵ġ
ǡҹԪ񡱡
ѪϣһɱŲϷ壬ҹԪ۳ΣǾǡ񡱡
Ǳ壬֮һľ硣
꣡
ҹԪ˫Ӳӣײһ𣬺ݺݵǣס˺׵Ľ֮ըţʱç֮в֪ؿռ䱻˺ţ޴˻Ϊ˾磬ϯǧ֮Զ
ͬʱç֮У಻֪ĴڣҲ֮ƴɱ
ç˭Ҳ֪סŲ֪ٲ֪ĴڣĿռؾض磬Ҳ֪Ŷܡ
ں׺ͰʵжɱҲûʲôڸҳֹѾǿˡ
Ͼ˭

ҹԪ񣡺ãʵˣóԼʵ׿ԼġֵסҲ˵ĸ
Ҳûаڡǰδе۷״̬ȴҲӵмǿġ
һ䣬׾ҪٶơҹԪ񡱣ðʵ˵ıԪѣԪˣ֮µľ磬ٶȳţ
ǣʱͻȻģ΢΢һһ߼úʵСŻͻȻ򿪣һֻƣӨ𪣬۷ڱ仯˳Զǳը֮΢΢𣬼ϸ΢籬ƻ쳹֮ȴһĩյУΣա
ֲ죡
ֻƣݺݵӡ˺׵ĺ󱳣ò˼顣ͷת
ԪԶţԪڵ͵Ϯ
ȴûϵԪ͵ϮأԶűصôãȫ˱һþʵԲֱ˴ˣ
ȻԤԪ͵Ϯ͵ϮССĳ˺׵֮⣬ȻҲǡաаʵħȫ񣬷Ԫ񲻿͵Ϯɹ
Ԫһƣֱӻ˺׵ıϡֻһľ룬ԵҪǺ׵ȴ΢΢Ťһ£һߣԪһ˸ա
ϣ׳Էģ
һ¶Ҳ΢΢һ֪ʵʵİˣ϶ˡͬʱԪһֱɱľģ̫գɱ󻼡
һûлУԪһ˿ռ䣬ʧ
ǺôŹתһٶ۽صĿռһ£ȴǡ׾֮еġ׳֮Խƣ𵴣ƴ׳ֺڵ⡣
ӴĽһ¾ͺ˲Ŀռ䣬һصĲ֪ռ֮УɱԪ
Ӵһ±ȫסԪ
Ԫŭһ´ӿռ֮˳ͺǵ̫汻Ǭһմӡӿռ֮бȳһ㡣
Ԫ֣
ŭԪ֮˫һţһ͸Ĺ֣ȫֵסǡ׳ͣĺţѡԪ֡ԼҲɢڿС

ҹԪƣ
ʵٴηҹԪ˫һ꣬Ѻ׵ġ˸顣Ԫһǰһȫס˺׵ȥ·
γɺΧ֮ơ
һǿҵѪֽͷ̫űԳաȴվ˺׵İͷ֮Уú·

벻ҺһʿȻǵλǧΧȴ̻ʶܵ
ͻȻһЦ
ȴƣԵſԻܡԪҲԻܡʵˡҪɱȴѡҲԺ͡աֱӽ֣ʤҲҪ֪ϣͲֹۣ
Һλһ·ʱҲʲô⣬ҿմʲôص£ֻЧʣɱ㣬䣬һ·״򲻶
աһ˵۽ɨȫȫ˺׵ϡ
ȻѾãҲ֪ԽͻȻʿԽǿ£ΪϳŴˣ𣬱ضҪܶһ䣬Ҳǧ֮ƵϾ٣ĪǱףɱ㣬ὲЩӵĹأ
ʵҲ˿գԪһۣ΢΢һȻǶԿµһмɵ
֮ף·ţ֮˽㣬죬ꡣ
Ԫ˫˸··裬ƺʱҪһ
ͬʱһŻ֣Ҳֳʱ˵Ż棬ȫˣκι֮
ɹ˿أȫֳ˱ľ裬ȻԪڳĴ֮ΪСһǻȴҲֳɲ⣬Բ׿ɱĴڡ
׽ٸ֣۾뢣οǡ
ȻˣǾͳְɣ
׹һЦһָ£գ֮䲪Ѹײڶ֮ƣݺݻɱ
һѡĲԪҲǰʵˣΪǿġաֹսȴǴ˵ϣ
м棬ǿϢ׳֣һ콣
ߣҲҵƿ֮Уաһץë޵ľƣֱץ׵Ľ
ǣ׵콣ڹˡաǰʱͻȻһ䣬ɽһĳء
ɽޣ˼λڽ֮Уݺݵѹ¡
εɽɽƣմһ˫һƣӴݺݵĳŽײȥգ֮ͽ⽻ʮУӲ˵Ӱţѹ鲼˷
¡
ɽ죡ɱ
ͻȻٶȱһƣһƣ԰ͱƣɽѣֱӻ˺׵Ľƣ
ʹħһƻ׵Ľ֮󣬿ͻȻһצץ˺׵ǿȭȫס˺ס
ɽݣԶСˡһɲǣǱĽһ콣һɽغϣȻһԡ
ɽ֮ԣ
֮翣׵ڽ֮УͻȻôԵ޹ʵʧȥټͬʱԽնɱյʱ򣬿վ͸о˽֮УһɾԶС˵ǿζһ˲䣬͸о˺ص̫ź֮УЩֲֿмĿ⣬͵Զζ
ͷʱŭ
һ±ŭĸй֮Уʱʧȥ˺׵ټ
ǬһݣɽԶСˣ
ͬʱԪ񣬰ʵҲͬʱʧȥ˺׵ټ
ˣԪһҪչͻȻ֮ıһһɽҲݺݵĴĺģͬ͵Ϯ
һµ͵Ϯ͵Ϯһô޷һͱ˸͸
ײûжԶǶݵߣһ


ٰʮ Ԫ

ԪһɱŨҵĽȫŨ˾ֱӽڣչֳ񱩵һ档
׵ĽѾ̻齣Ľǡʥ۵̫׳֮еѪͷ
ʱʥѾ컯֮ƴɱֺƴ󡣶ǿȫѹ۳һ㣬߶Ũ
Ȼ󣬵ƻȴ޾
ԽۣԽŨƻԽһ
ںһ͵ϮĽֻССһʹԪ⵽֮֡
ž
Ԫ߹ŵ֮кڱըһ㣬ڵͷԪڵͣıƻţԪ񾪿ֵĿ֮С¶һɼʧص
Ҳû뵽ôֵͣΧɱߣҪһɱ
Ȼ˵׽ٸ֣Ѫסױɱڡ׾һȻ˿δȴҲδʮֵĻҡ
ҲҪɱΣˡ
٣Ԫڷ̵Լϵʱ˿ûиоΣգֱ壬ŶȻӿһǿҵΣΣ
ǧ֮УԪǵһоԼƻڷңң
ָоʣҲΣգֲܿ
Ҳ֪һҲĵĲȹ̣ʱǳ
ˣˡζȻңʵֲ̫Ҳ̫ʣסãܺãҳԵָоĸоҽ첻ձػΪһͻƣʱһѽһʮĳ㣡
һԪĺ֮Уɿ
һɼǿҲȻԪͷһѨұըɢ
ԪΪɢ֣Ҳ
׶ʱ͸оԼĽͻȻһǿҵԪֹס˵ԼĽǱıѩǿҵԪǾĻ棬ȻԼĽڻˡ
ݣȻֱӰԼĻԪըֵҵĽ̫ˣﻹ׵ģԪԼѨ֮еԪԱ
֣Ӳƴ㲻ܳ׻ɱԪ񣬵ҲԽжԷˣ⼸öԪ
ȴûʱˣ
Ϊһ޴ƣצֱץԴ֮ϣǿҵȭΧƳһȦӣȫµ֫ٺƤëȫס
ʱϿ죬¿أ֮УΨһľͷǾ޴צӣݺ絶ָףɭɭݻһС
ħצ
ײÿҲ֪ǿյ̫ȭֱּ书
ӡ
Ҳ룬ɢȥ׷һӡȥͿյħצʱײ˸ţȫһһڣ뿪Ԫ
򽣱壡
ԪΣգȫһҶٵѨ֮бֱӱ˳и
ͬʱɽġһһŵ꣬ȴǻԪը֮󣬻ɵĴ꣡
һ£ԪΧʮȫǹǣݺᣬƺʩչһžͨ
˹ȻƻűƳʩչͨҿɱջ۽һܿԪı
ղſһб˺ףҲ˸һצɱԪ񣬶ͷͷԪȻƾȳĽԪըԪԼ˽
ȻҲǿлƣһڣҲ̫
ûж֡
Ԫһȳ˥ȥȻǸղźһԪˣûɢԪ壬Ҫʬ⡣
ڣﻹսһ̤Զ֮Уʵּ˵תţһ¾ʧӰ
һɱ
˾ٴȥ׵ֻ»ĳΪӣйҲûʲôֱΧ»һ

ã
ԪߵɲǣɫͻȻһ䣬ϲԪһߣպͰʵֲһģ׿ʱѣΧɱǺ¡
ǺƾֱС׾δĶоǰδеĸԣ
ͬʱһֱӳԶȻ׷ԪϢɱȥ
һ֮䣬Ȼͷ˱仯ǧ֮⣬һϢըԲĿռ䣬ȫһ𵴵飬Ԫڵǲ֪ռ䣬Ҳһ±ƣ˵Ԫ澪ĳ˷Ŀռǰ
ްһ컯ֳۣ֮ç֮С
ͬǣ컯֮ϣǿҵɱ⣬ֱָס
ɲ֮䣬һϵϣ޴ӵĸооˣ컯֮ٶ˫ǿĿⶢԼֳ˱ɱ
ͬʱǿҲﵽˡաСʵˡ
ǿ˼ǡȲһУɱףٷֶԹ

ǿһͬʱӴ컯֮ɲ֮䣬ǧٱСȻΪһڹ⣬һ˵ü֮С
ˣǬ̡
ߣվˣһ£ڣǺһȴۣǧǰħһˡ
֣վڿУվ⡰׾֮У񱩵֮¡
һŵ磬ײȥǻֻзԲʮʱ򣬾ͱһ飬ĵߣ˺Ѩ֮У֪תʲô
Ԫ񣬾һ̣ײ˸档
Ǻԥ
ͬʱ֣Ԫɱȥ
ֱһȭƿյȭ⣬ȻԼԼ۳һۿԿӣʵ֮䣬ȻûпǰʵҲ˳ڻʼѪ֮УֿѪҺѾһߵľ磬ͿյȻв࣬Ҳнչֱǰ޹ˣߡ
Ҳòϡ棬Ҫ˳ڻʼͻƲ۷徳磬ǺͲţˡ
ôĻۣҲܹɡ
ۣڵġѳ֣ȴǺǰһλħŵһ֣ȴûжɹߴ׽٣ɾΪڡԪҲ˶١
̳֣ΪֱӣһץԪ˳Ȼǰδ֮󣬺Ͱʵ˵ġҹԪ񡱶˶١
֣ͬʱ֣Ԫһֵͽͣ
һ˲䣬ͱķѣ
öԪ˳ſתֳǿޱȵͬԪһڳģǸߴʮġԶš
֮⣬һСС̨ķ̨֮УŨŨī֭ԪϷԪء
ھڡԪءнݹ֮󣬲ųɾɡ
ɼ⡰Ԫء˿ڡԶš

侮ʯһԪ군ˣˣһˣϬôоΣգԪԶ䵽ҵ֪Ҫõ
Ԫľ룬ˣͨ飬ǿԤСԪ˲䱻򱬵ͬʱͱܵĳˡ
ˢˢˢˢˢˢ
أ
һħצǿϯ˱ɢԪ񣬰öԪǡԶšԪء
Щ϶ҪյǬ̣۵õС
֮⣬һץ֮䣬Ǭ̣ѾȻûкᣬӴ׷ɢúһ¾ͰԪеȫץ
ǻԪţȣԶźԪҲڱôеסʥһ¹סɿС˺׵üĵ֮Уͱ̫׳أһѹ
ҾȻɵĵõԪһ³ֵ֣ɵú׼Լ
һ̧ͷȥ
ͷԼΧˡ
Ǭ̣ѣʵˣգ
֣ϵ£˷ռеķλԼΧסˡǿӳһƬ˷ѹԼΧһС֮С
̰֮һ֣ʥҲⲻˡףΪӣջ̰֮ϡոһɱԪᷨôᱻסʱԳߵġԪķ޸ˡ
Ǭ̿źף˺һᣬſڵ


ٰʮ 
ѾֳǰδеΣ
֪ԼмˣոǬ̣˲ԼԪźԼǲ޵Լߡ
Լʵ㲻ɹߴ׽٣ƾ衰ʥҲûмܹ赲סԼ֮ܶԼҪ˭ɱԼ
ڶɹߴ׽٣ɾ׾еɽ֮뽣֮УɶݷҪȴܹˡ
Ǵ˵֮е֣˰пסףú޿ӡ
ڣǬ̣ѣʵˣ֣ΧסԼռзλ޵Ϣѹȹ׾Ȼһִĸо
Լ˼ţȫҲδͻƷˡ
գҲĳɱңǺεױΧ֮УͻȻԡաͷ޴ıԳ
̨ţҿԿ̾ߣΧ㣡ͻȻ
̨üͷһ塣
ղȡǷī⣡ջ۽Ҳš֪ͷӲŮ˵ɵúܶ࣬˵ͱ䡣
Ԫأ̨ĸֶ̨ħһĿһ
Ȼǧħһˣ𱲷ֱȰʵˣԪҪͼʱҲûǳ˵ǿ̫žʹڵľħϹŶˡ
ʷݱ䣬ȥˡݺ̫ţħ֮ˣǵˡֲǵݺ̫ţȴһСӣȴû뵽Ľ죬һڣȴûʷĳ֮У˭֪ǵĴˣ
չЦɭɭı¶ţϵƣȴ˿ɣɱӵķڣףʱܱһ
һ
Ǵ̫̳еһϹħѧͷ̫ħͷйڣɷһС
֮⣬Ĳֲһû˵Ȼޡ׾˸ԺϹţǹĶһûἰ
Ϊ׵Ĳ걻۳ۻܣǴֲҲһһۻܣ̫ݺħΪףʹ˱ӡ̻ʻ壬춨ڴǧ֮еλգ˵ʷʵ
ǬͻȻ˵ˡ
ʷʵˣ㶼֪ɣӿڵۺ֣̫ţ߲Ϊصһʷʫ
ҵȷ֪ʵ˿źһᣬŵ
ǧ֮УʵۡһɭɭǬ̵컯֮ۡ컯ˣúܣ۶̳ķ²Ҳ̳İ
ˣǬ̿ſյȻǵˣйͬĵˣǺסжԹȻɱ˴ӣһΣ
ٴδЦ£֪ʵǲ٣侭ʱռͼ飬Ϲħȫȥˣұ׾ûʼôϣʷ侭׾ǰΣ¢֪ʶܹ¢ϵס˵ǻۣ¢ϲ˵ǻۣôɱң
滷һۣǽ˵Ƿǳֿ֮࣬¶ҪԸҪɱңû汳ģֻҲܣ
˵֮䣬ͦڿС׻Ȼһصľ֮

ȷˣɱ㣬ҲҪһѵ
Ǭ̰һӣֹס˵һ׾޳𾪣Ѿȫȫ˴ǧ֮˵ĻĳƾⱾ׾Ĳơĳɾͻչ÷ɿ죡ֻٳΪڶҲ˵һʱǾͻΪ̫ʽĴڣ˵һȺӢ¼ѾѴ̫棬£оԪ׹ļУⱾڻȱԺ޵ļ䣬ҲҪаɣ֪Զţ۰Ѳֲļӡһ鲻֪ķᱮ֮УҲǺȺӢ¼ƣȻǳʵӣôشޣǲҪѿգʵˣޣ㸸׵ļ䣬ӡУˣΪʲôɱ㣿ѵԺɱޣ
벻㶼֪ȺӢ¼ʵǶĿͨ鰡׹һЦȻЦţͻȻ֮뵽ˡᱮ
ɴ˵ܣǷһ顰ᱮ֪˲ʮ䣬һѪʿ
ѵǿصĲᱮǳ۷ӡķᱮһȴ͸ˣǿ鲻ᱮ˲áԭΪֻһһķͨݣ֮һڿƺһ
׵УȻ顣
ףĪΪҪɱ㣬ľûκε׼Ǭ̵˧ɣ

ǧ磬Ȼɽ磬磬ʥ֮磡ףҼסˡ
Ǭ˵֮䣬ͻȻüģһ׹˳׹ֳ֮һŰ£ϴһŹߣκĿֻһ˫úƲ񷽣Ŀ⣬˼¡
Ŀ֮У̺ðվ뵽Ŀˣ϶һΪκмֵ飬ʱԼðյľͽ
׼ǲñϣƾϢ֪죬λ˰˰ٶλѨϵ۷ɣһߵĳɾߣһµĴڡ
¡˧ӣվȫѨȫ򿪣޾ԪǳߣؼţѨ໥Ӧţʧȥ壬ȫڣûƾκվڿС
ľͿգһľ
˧İһ֣ϵëˡ
Ȼ˧ԵͿв࣬Ǭ̵ߣֶһֲ̫ǿˡ
˧һ˿գҲһ֪̾ͷӵԼ֮ϣĿ⣬ǿ˺ס
ʱΧɱ׵ˣֶһ
һûˣУоǿҵΣɱΣ
ȷ˧ĳ֣ѹյһݡ
ʱҲòƴһˣ
ৣ
һͻȻߣͻȻ̳˰˽
ǰǡ콣͡ɽɽġԡ⡰ɽġԡ֮У翣ͬʱ˧Ǭ̣ѣʵˣմ̳
أ磬ףˮ
ŷء
ױԼΪǿʵҲû˿


ٰʮ һʵ
Ժ
㣬£
𣬾Կ־ʡ
ɽޣ˼λ
룡Լķ
ңѽϰ
һʽԼΪǿʥ֮ӴȫüĿӿԼÿһѨϡ
壬̥ԭҪǿö࣬յĴԳ嶼ҪǿֻǺһֱûʱȥѣ׾Ѿȫľ
Ͼʱ̫̫ˡ
ܵΣյʱͼƻʥдӴѨ׼ģҲһԲбֶΡ
ͨôΣյļѨϣҲʮΣգǽմԳ壬ѨϣҲʮΣյ飬ʯ̥֮һ壬֮ϣȴǿԼȻҲΣգȴԺΪԼԦ
Ǻõʯ̥ͷˡ
ΪҲ൱۷壬һͨϣ絽ˣ޵áʥǼԼ
ˣˡ
⡰ʯ̥嵤֮УʮһѨ϶ʱ䶯ȽӴʥ
ǰʮһѨϣʱѿ˼ǿʱӯһһѨϡıԼ
̫׳֮Уޣ˹˵ĴӺüıȹע˵ʮһѨ֮С
ʱ׵üĵġʥȫΪһԴȪѨϡ
ѾٶѨϵ֮ٶʮһǱ׾֮УĴҵϹŵ伮硶顷֮ҲѨ֮߻ܣĴֻ׳ôṱ׳֮
׾һ飬ҲֻǸۣûоΪ¸˶׾֮ҲۣԼĵ
ֻҪʱ䣬׾ۣ㲻ѧϰܹѨ֮Ϊȱٵľʱ䣬һߡ
ٶʮһѨϣȫͨһ֮ͨȴܹǿԼ
һͨϣ۷ɣ
׵ʯ̥壬۷ɣˮɣ
Ȼ۷ɣҲڶΧɱ֮УΪʤȴֵΧɱ֮Уȡһ߱
ڲܷΪʤֻͻΧﳤȥ
£ǳ۸̻̫Ͻ٣Ļһ̸֣ʲôܵС
Ҫľ·̣֪ԼֻҪſԡ

һȷһϰϣͨͨ˰֮š
ᴩѨϣһϰϣ絽ˣҲˣȻȻһɲǳ壬Ҳǿں׵Ľ֮С
Ѫ˰֮͡׾ĹͨںϡʥŨ㣬ݺ֮䣬±ܵĿռи֧飬ʱ䳤֮еĹ
ʱѾȫڡ׵֮ڡ
֣
ڡɽĶ֮Уͬʱˣֱ˴ˣǺȴĿһȻӲǧ֮һɲǵʱ䣬ǿһȭ˺׵ġؽ֮ϣֱӰѺ׵Ľ𵴵һ
ͬʱ̣ѣ˧ʣ֣ںԱͬʱҲչֳԼΪǿ
ȭ
ҹԪ񣡡
컯
˰
ɱ
¡
ǿȭмĺףױȵǿçģɱ
׵𵴵÷飡
ɽĶԣҲ÷飡ȫһֳ¶һ˿Ѫ
ƾǿҲʹüĵġʥҪѹղҪǡʥ׾۷ɣҲһºҶʣˡ
ʥǻ۾ͣ
üǿҵʥӿӰʥ۳˴£γһƬĽаסԼٶȵֵסֲʹʯ̥ûɢ
ղžѾˣ
ʥҲУ

ʯ̥۷壡۷̫Сˣװ˷ʯ̥ٶѨϡӣҾʶʶŰپʮŴѨϵɣ
ٴȣһȭɱȴ˵ǰȭ֮еڶ̫ˣ̫ˣ˵ôü
䣡
شġ͡ƪ£һȭٶȻɱȻɢ
һһۣɱ˺ʺ֮ҲӴ
ͣԾڣΪ壡ȴͨڣΪ㽲⾭ڰɣ
׽һ֪˾ȫɱԼԼĽֻҪ΢һɢ¶̾ͻᱻǿɱ
ɲ֮һ䣬ˮϣ£һֱ֮Ӻ
һ֮УԵ⾳ǿһ־ڵĵֱӹȭ֮С
ѧ֮ڣФӣ̸ڣüëǿɾڵԽ˳ȥ
һµͣ٣ȴǻһգƤʱ䡣
ڡӮʱ䣡

ˢˢˢˢˢ彣ٶȱɱڴֻ֣Ҫڶһˣ΢¶һ˿׾ܹӳ죡
ɱһѪ·
ѣն춴񶴣ʣػʣ˻ʣ
Ǭͬһʱ̣һȭҲ˺׵ĽǿĲԪ񱬷סǧ书ֵλ𣬴ǧһ˵ȭС
ɽµأɽڵϣԺ°լ̣ҽûʵ۰ɣ׽䣬ɱǬ̵Ľһԡ
ɽڵϣʴʵۿ󣬾Ҫ˼Լʹ䰲ҵһֱָ䱾ģ｣ȴǬۣնɱı֮С
ɽ³Ȫɣգ̫𣬵ǲͨ˵Ϊɣͯɣͯңҵѧͯɣ
ͬʱһյĽƣҲһ䣬ȻҲնɱģ
ͬˣ˧Ҫ࣡
ͬһԽնɱˡ˧
ͬʱԣҲֱնɱۣаʵˡ
ԣϣƸ꣡

ǿնɱģ㵽˾磡ÿ˵ĵеĵطпʣʱգ׾Բǻ˵ã㲻ãɱ
ǬһȭˡԵĽҪ֣ǡǿȴײıģǺĵģʹ޷ٶеڶι
һԼĵģ
ʱѾ˰ɲǣ
ͬʱգ˧ʣѣҲһȻ˺׵ĽȴԷĽֵԼı֮УŸġ
׵ÿһֵĵá׾֮ԣ걾ʣһ̫Ϊˣ
ⲻǱԴ
ƾײܿһؽʥУҲᱻֱӰѡʥѿ󷨣
Ҫ֪컯֮ۿɲǲʥڹеģ
ֻаȫУƮԼṥᣬӮһ
ںȻɢȴֱӿʵģÿеʹҡΪԼӮһ
֣ȹޱȣᶯҡǱһʣȴϻˡ
ɽݣԶСˣӮһ׺ԥۣʥѪζ
꣡
ֱӳһݣʱȥǧɣ̾ȥذΧѹһᣡ
ӳĻˣֻҪ˰ΧȦϵ£ûһܹɱ
ʧʱ
ǣںһԾҪΧ˲䣬ߵϣͻȻһɽ˳赲ס˺׵ȥƣ
ɽ棡

һ֮ɽųǿġף
һ赲ǡôú˰ģٶҪΧȦУʱǿ̲ݻΪؼʱɽĳ赲Ѻ˱ľ棡
ոѾǺȫѪֵۣĵ֮Χһѵĸо
ٶΧ³ֻһǾ
һ
ɲ֮䣬ʥ֮еܿ㣬ɴлԨ̺У룬޼ͯӵˣҲһ£
˵ͷȫɳΪһɣʮͷɴȼ
ž
һ⻷ǻ֮𣬺ݺݷȥײһ
춯صһ죡
ܿ㣬ɴлԨͬʱڴ֮У˶ѪȻǸղƴһˣ
ȴһĵݣںԾ֮ǰס
õú׵Ķ֮ȫ
ಣ
һ£ֺʮ֮һɲǣʧ˿Уãã
ڶݳ죡
ɽ棡ڶݳһɲǣмס侮ʯ棡


ٰʮ 
ಣಣಡ
֮УһɽһСʯڿУŸָйɵ˶㲻䣬ͻȻһɳǧβˮһ˹ȥ
ЩƲ󣬵̺ȴǰδеķЩʯ׷߽⣬ĩûУֱӻΪʧ֮С
дССĺڶΣյǳۼĿռ䣬Ҳ׷߽ûһۼ
ɲ޵˿ֻҪ𾪵Ըӡ
Ѿ̫Ŵ˵֮еǧ֮ʱռȫеִֻ˵֮е̫ʷʫ֮С
ǧв֪ǰʻ˶һֱǰţֹһ̡ջͣһǺӵıԵ
ǺӺգ֪֪䳤飬ԲǧʮСķʯɵģ֮ɳƯԶĵط
ܵǺȵתεĲֹͣһӰֳǺס
ۣ
һ˳ɫѪ죬۵һѪ𽥻ָ״̬
ü֮һɫħһͣһ޴ĵͣǺӱԵһ˾ͽ֮С
֮У˵ˣ˹Ϣ֮Ӵҩˡ˶̫أ궼֮лԵ״ֻ̬С꣬룬С£Ԫ꼸ɢˣ;ƿݣΣڵϦ
ǵ֮ϣʱʱɢΪһŵƮƮȥһ㣬ûжɹ׽ٵϴʯһľӨ
˷ͬСɣ
龰Ҳһ
ƣҪʥ֮УѾˡʥǿʱ֮ûʹǵֱɢ
ȥӣ㲻䣡һͷ֮з˳ΪȥĽ⣬סǵ꣬˿˿ȥڰǵ£
ɹߴ׽ٳɾ֮󣬹ȥѾҼǷľ磬ɱȻ԰ֱӾȻʰͷȴܹ޸ꡣ
꣡
ſڵϣع塣۾ǲѾˣոոһ
С£ֻС꣬ԪҲѹ֮һƬ㯡
ûʥ⣬ǵ궼Ѿɢˣһȴܿ㡣
λͳɾ׽ٵĸҲ˹ԴѪҺήңɢңȫûʥŮŵŮˡ
žͷתö׽ٵͷſ飬ת˺һ󣬲ջڡԭͷھȻʧ򣬷𼸺һ룡͵ˣ˿һֱۣ̫ˣ
ķ𣬼һӶ

ҿûжɹߴ׽٣ɾһûһԻġɴҲ۾ĵüˣӵʮǧͷΪǿ󣬶˹ȥںߵһ£ӲƴɽܵȻء
ǣҲֻʣ˰ͷʧࡣ
ӳôлԨͬʱ۾ĵ
Ҷݳˡονвأɥ׿õˣˣ֮˸ǰδе
ܵǬۣѣʣգ˧ֵֹӳĹͷɽأɣǶ˳
Ĵ۾ǣڳ֮У˵ķȼˣܵزɻָ˺
ҲҿûгɾĻۣȻǲҶߴ׽٣۶ûгɾȴһ
Ŵ͵ȫۼ飬˿˿Ѫۼ׷϶֮͸
ֻûеӶѣǿȥ׽ٲֻ²ɱ⣬̴ָ֮ɣûһ˿һЦЦ
棬ħһۡ
ǧưԵǧ֮ǰгĿܡڻǲҳ˵ľ磬Ƕôηˡ
죬Ĵֶɾ׾ˣµû˾ȵ
ˣĹͷ侮ʯɱȻŹǵģɴҧһڰ֮ޣ㾡ĺ֮ˮҲϴˢס
̫ˣײû谭˵ţ෴ǬȴǣɱҶһôûС汻ǧ֮еĻ仯ͷԡ
Ҳǣ׵ҸоõǼʵһжԴ׾֪׾һ˵ǻۣȫΣͳһǧ飬棬Ĵȫա˶ŷ׾ȥŷǣǲҪɱңҺ֮ǣ
ڵǺӣ
лԨվ֮ľɫɵ̾
ǲǿԵǺ֮ȥժǳʥΧһſŵǳƺڵ֮⣬ֿɵá
ɽǳǻ֮ңֻǺӵıԵѣǺӾǴ󺣣ǾǴ֮еһɳӣ˵֮ص磬Ͳǳҡҡͷ
ҷҲ֪ʲôʱûˡ汾ӴĻۣ׾һҲϸĲ꣬˶ãҲĵʱҲΪˡǸʱҪǱĳޣֻңңڡܿ
ʵ˵úãٲϣȻƺԲҲɵġ̺¼Ѫ
ǵķֲûҪǸһ׶ܿǬɱԪҵõԶţԪأҲǲ̨оöԪȫǻָʵǿΪ
˵֮䣬̫׳֮Уʱ˼ʮɸߵΡ
ԪѹУӲдȴҲĿͨ飬ƺ˺׵Ļ
κͽͣԪ񣬲ɱ㣬Ǳ̣ɱģҪɱңҲֲң
װһ
һǿķ׳֮вȻ
ɱңףڻ첻ңάѪͳˣѾұҪάѪͳˣ
Ԫž޴ģԱж
״Ԫᴩһĳŵ
ԭˣӵħѪͳˣħӽѪԶĦ޴ؾһλħʥ޲Żս
ɲǾһС
ԪڵҲͽͣ

ͬʱںӶݵǺӱԵʱ
çģ׾֮УΧɱ׵ȴû׷ϣΪ˶ֻ֪ҪúѳΧҪ׷ɱˡ
ֲһģǬڲۣ˧Ҳ޼䣬ֻΪ˸Եѡ
ˣѾ֮ǿĴˣһɱѾ˲֮ϵ£˭ʰ
һʧȥӰ˧һХ˹
ʵˣգ
ںʧͬʱպͰʵһ̾ҪߣǬ˵ˣ
ʲô飿ʵۣҪΧɱңҾվȳ֣ɱɱңȻӵ컯ۣ֮ϹʥʲԶˣ
һɵվУǬ̡
ԿյԸ񣬻ʵ۶ĴڣǬ۵ʵɲӣҪɱȴҲܰ쵽ɵվڿС
ʵȴֳ㹻ľ裬ûпôɣǬ̵Ѿ˺ˣҲǬ˵Щʲô
޵ȷɱ㣬ΪϹʥʿعҲȻǧ磬磬Ϊβ޺Ǭ̵
ʲôһĳҳɱʵۣܺպεıֳԼɱ⡣
ֻ֮棡ӹ̵ĿڵȻкĻᣬգһ׼Ժ󻮷磬ɣˣͨΪһ磬Ϊ˼磬Ϊһ磬Ϊɽ硣Ϊһ磬ʹ֮ȻǺһʺһʷΪۣͳȺϵҫ
Ŷջ۽𾦾ҵ˸ţȴû뵽ǰλʵ֮ôʵۣϵˣ
Ҳֻ֮µ۶ѣ绹
飬̻ҲɹûгɹЦɭɭȴûȤû䣬ûмĴˣҲûʲô˼ҵ˻ʡʵۣСһ㣬ҲŹġ㣡̫ʦ
˵֮䣬峯һģҲʧȥӰ
ǬۣɺʼǾУܺģҲһֱɱб£ɱɣ
ʵҲΪһڹ⣬ʧ
ʵۣԪˣٹʧȥŵҵ飬ҲӦöˡ˧
оԪĴڣ㻹ҪԼȥΪΪ֮󣬾һֻ޳޵ǲֻޣҲ԰ĶǾסǧ磬ģֻоҲܹ۷Ѩͻ̵
Ȼ֪òŻʵѡ˧
˧ñٶȿҪһЩһЩǿߣҲᱻ´ǧ磬»һأһ㻹ûдԼռ졣ǹᴹѣҲһ鷳顣ЦǹھǸ죬ǿƣҪǹĻ
ȻˣʵۣͰȥͳ˧Ĭһ£
˧Լ˧αˣֻӦݣ˧֮ͨļСңΪӪռ죬Ҳʲô¡վ
Ȼ֪ʵֶΣǣջ󲻵òʹȥ˧ھǸ磬ȴһ磬һص磬е˵չ½룬Ҳֲ㣬˽ֻ»ң˵ķչ
һж޵֮СǬ̵
ȻˣǾ˵ˡ˧ͻȻ֣»һЩǲǵҪııȻǬ͢ͻȻһ֧ӣɿҲǸ⡣˧
ã벻˧Ȼⶼ뵽ˣаţ
߰ɣȥ޾ּ㰲һУǬ֮͢Уõ֣ڱڳʿɻ󡣡
Ǭһһסˣʧ


ٰʮ ᱮ
ԪԪ̫֮ײī⡣Щ𷢱֣֮ϹħѪػǿ϶ǺЩֹҳȡļ䣬Ϳ֪һˣΪܹõ
վ̫׳رԵ
׳֮еˮƵϢֿγһ̫̫ģԪ
ڵԪȫ̫ͼΰס˿˿˿͸壬ѾöԪȫУƾôߣ޷׳أԾ
̫׳أǡ̻齣ͨݡħħ鵶аߴ෨ɣּˡűһںУѾˡǬ¯Ϊ֮һ׳أ˵ԪѾܴܹԾóˡ
ȫʢʱԪƾ̫ͨ׳Ҳס
͵ϮɱһԪˣ̣͵Ϯ壬Ȼ;ƿݣҲǷϵĵزôҲ޼¡
ף֪ңƾĶۣұ͵ϮܹκεңҵԵɱã޻˵Ҳģ񲻸İԹԹԹԹԹ
޴ԹԪ֮б׳֮еĲҲԽԽ
ʲôԹģͰʵˣ˳Ҷ׽ٵʱΧɱңҶû˿Թ㱻͵ϮҲֲñˣҪ־͹Լʱ˲ãģôģĪ㻹ܹɣ
ȻΪԪ񲻸ģͷԼٴ򣬶һƽ
Ϲֲʲôϵļ̫Ӵҳ֮һһۿ˵֮󣬿֮ࡣֵ
벻ԪҲн죬ϵȷǿԵõİأõڵõһġѪԪǱޡ׾ۼĵ伮ҲĶ˴֪ʶȴҪ֪ʶûеõһϹħİأڶܡܣֻܴڻʼ֮СȴԪļ֮УһЩˣ
лԨҲվ׳Աߣʱʱı׳ˮϣˮѱȴ˺

Ԫҡħת棬ۣ
лԨ˵֮䣬׳ԪȻһɻڲ𵴵׳죬ˮ̫ͼѿöԪƺҪУͬʱǺԪġԪءԶšҲҵζԪ
ʲôԪһʱҲһ
ΪоƺԪǱԪΪǿͿһϢȿոΪǿ̫ħ֮
һɣɽ纣ֱӹ׵ĵı֮С
ͺǺ׾Խȥֵĵһ㣬ԪħҲ֮ͬ
˭˭˭Ҫᡭ
̫֮УΪб׺ݣͳε˺׵л㱣׾ͺԼֱΧסˡ
ΧԼ֪ĴڣӴķֱӰԼǻ˼άѹסá
֪Ĵڣڻ֮УһȻǡͷͷϳʺѪڵĴ
˼άֱӹĵ˼άúָоǿҵΣգصǰãΧɱʱΣա
ߣɲ˼άѣûʵҲ빥ң
һ»ָȫǣͷ߶ţһɹǻ֮ͷ֮˲ͰԼ˼άȼյ
ͬʱһƣ׳ȫ汬
̫ͳͳҳ
ʱ̫׳֮Уڳ˾ɫ󺺣ͷǣȫ绨ƣû١ľŻʮơ
̫һ֣̲ˮǧ̫סԪըٶ֧顣
׵
¡¡¡¡
̫³׵ͻһըԪϣ׳֮е׳֮Ϣǿʮ
л¸ûаﵽԳջɱɥʧ𷣣
ȶס׳֮еľƣȵǾȻ֮ǰ˼άһͱǵǻۿԻۣ飡Ҳİء

ǣǿͨ󣬷ޱߡ׳֮УҲᱻɱο棿׵ǲ׳أֽԪ񣡡
һԸ֮󣬺ٴΰһУűǧ֦ǧҶ飡
ʥű̱ǧ֦Ҷݺݵĳ׳֮У飬顭

Ԫܵĳڱѣ飡ԪѿΪ֮ɫͷСˡ
ЩСˣһβԪûлΪʱ塣
ԭΣ
룬飡
ԭ֮󣬺ǿķڿʼ߶һ˼ά䱻ǿг˳ͬʱǱȺӢ¼Ҳ˳Ԫһһļ䡣
ȺӢ¼˰׹ļ֮󣬾Ϳ챬ˣڡԪ񡱵ļ䣬ֲ֪Ȱ׹٣Ȿ޷ܡ
а취
ԶţԪأ
һץˮ֮з˳׵һ㣬ֽ󣡡
Ķ׷ֽοһ֮䡣ǿķֱӿ֮УʱԶš󶼱˸͸
¡
ԶšΪʮһһˡȺӢ¼֮УⱾʱǣƻãԶƯһ
ȴ㣬ǡԪءȻһ̨̨ŨŨī֭ƺκһīһѪҺһ̫ѪҺ̺żǿ
һץ⡰ԪءҲıץеѪҺȫˡȺӢ¼֮С
飬ٶȱ仯
أأأ
䣬ƺЩļ䣬ҪƾѪҺ
̫նҪƺǷռĸ֣ǿᣬޱ޼ʣƵʱ𾪵
ȺӢ¼ͣתţһ޴ĵ伮һ˸£伮Ҳһ࣬Ĵ顣
İڷڵ롣
ǡԪ񡱵м䣬һһҲȫУһһҹʱŰԪһԴе书ˣ£һ˼άȫС
ãʥʥã֮ţǻ֮ԴκȴȱһѹŻ鼮ǰȺӢ¼һ飬ںԶ֮󣬾ĳΪһ飬ܹӳ
лԨ̾
Զţӵʵͻ֮Բ¶˵ͷʧˣ˶ԹۿⱾ飡иֵļ䣬ľ飡׵ͿԼֲǽʧˡ
Ԫͷ࣬Ӵޱȡ
ܿ˹׳֮Уʮöľ޴ͷɵþ̾
ͷ׽ٸֵͷ֮Ժ󣬷̱ǣǵչ˾Ԩһ㣬ӵǧͷҿԶ϶Ǿûһöڵͷ
Ц²˳٣Ƕٻָ

һʱ֮䣬ܿ㣬лԨɴԪ˶ҵİԪͷϷ֣Լ֮С
˲ϰԼʧķֲ˻ҶʵԺͷҲױݻˡ
С£룬ֻС˶õ˼öΪԼ
͵ڵӵһöʵ˵İ˽һܹԽˮƽɱԼǿܶ౶Ĵڡ
α׷ɱøյ㣡ҿһԪļй顣
׿˶֪ԼٶͣԺǬΧɱԼˡȴһԼС
Ǿǲᱮ顣
ȺӢ¼Ԫĺ֮ţ䶼ԹȥͻȻ֮䣬ץסΪҪһ
ȫһ
Ȼˣ
ʲôɴʵ
ᱮǳ۵ı˰ɹ˰һԺ컯ۣ֮ȣҵʥ֮벻벻֮䣬Ȼеļķʧȥ㶦ƽˣ׵
ɴ𾪵
ڲᱮһ顭ɢ֮䣬ֻܿһѣ׵ԪҲ֪֮Уһ鲻ᱮ۵ᱮǷֱӡΪ飬ӡУʹɣԪһҲѰᱮ䣬ȴû˿ϢھȻһᱮĿ飬һԤУҲˣ
ᱮÿһ鵥ȣ컯ۣ֮ʥĶ֣Уܹ֮ˣ
̫Ϊ飬۲̫ŵһˡ˶֪̫ʷˡ
鲻ᱮûʲôһҲһ˵õǴǧ֮е㶦̾Ҫƻ
෴õҲҪʧȥƽ⣬Ǭ̵õֱӾͿ԰Ѻ״ҡ
׵õҲǶ֡
õȻǼɱ񣬼ɱ𣬿˭˳ɱ˭
Ǵ̫ĴѧǴѧģףѴ̫м䶼۲һ飬Ҫ©κ˿˵Էַӡǿ鲻ᱮ䣡
ɴͻȻ
ְͷ˴̫м֮У̫ļ䣬ҲһĶۿΪʵ̫棬˵ɱս˵ԷԺ˯Ů˵Ҳ̫̫࣬׻ûĵ̶ֳȣһȥۿ
Ҳ˲ôˡ
ᱮĳ֣ǧĲƽ⣬̫
ɲԶķʮԶţҲƽ⡣
һļ䣬׵Ų飬ֱײοʱͻȻƺץʲôһĻ̫浱ʱõȭʱ龰ԼԺ֮С
ô
еˣ׵֪ʲô
̫Ĵȭǵһص죬죬͹ھǸ죬һϵܾܿһ׵


ٰʮ ǳ
죡ǹھǸ죿
ֵָ֮ܿĦߴ׽ٸ֣һЩԪͷṹе֮˲⣬׽ٸȴúܣ֮ͷ֮󣬶İ֮ǼֱʡĻۡ
ñһĿҪó𰸣˼ȴֱӰѴ𰸸㣬߽ݾ
ȻĲ򣬻Ϊȴ޵ȥӽȥǸ硣
׽ףôߵĳɾͣ׽Ǭ̣ȴûܹõʲôһӣһαӣ˲ͬնܿ롣
˵̫ġȭѧԹھǸʱȴ𾪲Сעһ¾ͱ˹ȥ
ھʬǰĶӡ
ȴ֪ӡһص磬ҲûаѹھԼĶӿ
һ飬Ѿ˽ᣬοһꣿ
ھڵǷͬСɡΪǣ̻齣ҲǸ졣
Ǹ磬϶Ϊһ磬̫ţǣϹʥʷʧٵİء
Ǹ磬ݹھΪ˵չʮ֮죬Գ˴ǧ磬֪Ѿݱһʲô̬
ȻھڣԼܣȴһԶֵоܡ
֮еˣ붼׿еסˡ
ܣ⡰ʥǺ֮У˵Ŀ⣬Ҳ΢ĿǺӣѤޱȡ
һأ⾳˵ͷ
Ȼ֪죬Ǻ֮УǺÿһǳľ룬ʮ㣬еڣǧôԷɹȥ
˵֮УΣҲҪָλͻȻ˺գУһĿҲС
֪ӵСʥֻҪȷ˷λԴԽǺӣھڵǸ죬һǸʲôľ
ھǸ죬ôһ£лԨҲʵ
Ҳ˵Ƕһ´̫μɣҲ˵һָȺӢ¼ʱⱾ֮зɳһƬ⣬һԲεľӣ˻ߣвͣŸ־һ¶񣬴̫ӰСԽԽƺҪӾ֮߳һ㣬֡

ͻȻ
һ䣬ֳһƬõǺӡ
ȻǺӵĳһصĵط̫ڿУĵطһ˶ţ̫֮ĹصǿΧһ֪תţţʹκ֮ͨϵĿ
Ӱ󣡡
̫ͻȻ֮ԼķһڹסԼǿ˹ȥȻѡƿա
ǣƿգǸز֪ʱȴͻȻһڣһ֪Ŀռ֮С
ռһƬŨŨĺɫϲ죬²ŵأƺǱǰǸҲӰӡ

һκ񹫼쳹ڡ̫桱ĶͬʱҲ쳹˵Ķ棬һδ̫ļ䣬˺Լ˴̫棬ھһֵðա
侳
̫֮У˶˿˿İյˡ
ʲôռ䣿кʹ̫һɻ󣬸ŨŨصգǿƹ쳣̼š
Ȼдǧ˴ʵҾȰǹһ𣬺Ȼһ䣬ֻΪռɢɢѪ֮ɫȫˣһƽأƽ֮ϣһʯ
ʯֳķ֮ΣһͷѪ켦ڵħ尺أ˫צȴֳ޾̫֮УޱȰԵͳħϢ

˶Ѿ֪ʯ϶ǳƵġᱮеһ̵ǸħҲ̫֮һġҲǸ񣬶Ǵı֮Ϊ顣
Ц
˭̫𾪵
ôȻ֪˭֪Ҳáص֮Уʹ̫潻̸š
ȻԵҴһСȭɣȭһµӱֱӴﵽ˴̫ļ֮С
һ̵ͬʱۿƬεˣҲĸо˴ȭĸз
ڲ֮󡣻һҪ̻齣ǧ֮УҪһһͳһǧ磬õҵĴȭ֮Ҫȥ
ͬʱٶȴ˴̫ļ֮С
ᱮһ𣬷ת̫;ܵĿռһ󲻶ϵķ飬һһ㣬ЩĿռΪһڵ岻ͣĲţһ¾ڵ֮Уʧ
һ̳ʱѾ֮С
꣡
μͼ񣬾͵Ϊֹˡ

գղŴʹӦþǴ˵֮Уյľ磡뾹Ȼһ
ûдֶΣǷյһ̬׵ȷ̫ħʵǿ󣬲ҲǲᱮһϡȫʢʱԳԽ˿ա
̫ħ֮Ҷֻ˵ͷûмᱮӡ˴ǿᱮӡ˭Ī֮׵Ĳ
ôǿ˲ᱮһ״˹ھԵǸ죬Ҳһջ񣬵ȥһҪǿᱮȡСĶ̫ǿ̫Σˣ
Ԫ
̫Ȼξֻûеǿǳ֮ȥȴ˴˵ǸҪЯ̻齣ģǹھԽԽˡܿü֪Խ֪࣬ľԽ࣬ˡ
ף֪̫ôǿǳģ̫ܵҲܹ϶ǹھ죬ǷͬСɡлԨ
̫żȻһʱռ佻˼µĴ󣬲żǺǸطȻҲдĽҪȥѾܣһѾʧڶҲܻѼµʱȥѰҵ·ûдҲѰҵҡҡͷ
Ȼǲæһھļ磬ʵǽҪȥ̽һǾͺˡµ
ҲδأѾǿǳ״Ѿ΢Ϥǳ⾳ֻҪȥ֮ҹϸϸ׾㣬һ꣬꣬϶ᶨλǳʱιȥͿԳ׽ҿࡣ
ָϸϸš
һ꣬ꡭ˵̲̣˵ҲǧţȴҲʱ䡣Ȼᱮһʹһ飬϶о޴ֻҪõһ飬Ҳͺ֪ܿھİˡɴ˼ţھҲǱд˶Ǻճ˻пͳһǧ磬Ǵᱮӣֻ鲻ᱮǸھ׼ġҿ㼰ĶɱȻõᱮĿ컯ۣ֮
ᱮ׺׵ͷ
ߣȥɣ²˳١̺е
ҲæȥδݾߣҲ֪һ鲻ᱮʲôطȻָʵ˹أҪúõס꣬鸡ʵȻȥϸϸһȫ֮ȽĵңһҪ˴ǧ֮УܲҪһŵ㡣
ãǻȥףһۣûܹɱˣҪҪȥлԨ
ȻҪȥҪĵĴֻ顣һЩȻͻס˵֮䣬߶ʥ뿪ǺӱԵ

ʲô֮¶ûȻ˳ȥĻǼٵģ
ɽһܵķ֮Уƺվλǰ棬һ־λĵ泽ӣӣӵ
ʵǰδеһɲǾͳɾûһڣҲ²ںڵĻֻ¿ֱӶɹ˴׽٣Ŵ׽١
һ鼮ƬƬ棬ɰ֭ͭдֲ֣;ȴһ׾
һģӣУҲһͬġ׾ⶼһһԼд棬жϵԼĵá
˴ǰûгɹʹ˽˴Թͨ϶ҪǵþͨٶȻۣɹߴ׽٣һΪ˭Ҳˡӵ
ҿҲصǺױһһԸ񣬽Ե±ԹľΪӵŷŹ˺ˡΪӣҲϾɱȥҪǬ̣һЩӵ
ĸˣԲˡײԵ±ԹԸ㣬г𱨳ԹԹԼֵܶԲŹ֮ݶԲܱ˵ģŹκγҡƺӵĻæѵ
һҲ˵ƺԺ׵Ը֪÷ǳ̡
ŶӲһ·ˡǴ壬ȻֲͬԸ񣿡üͷ
ļıˣ˵˵ʲô㣿ͻȻ
ۼҪһŵʽʽͬСɣһ˿ڶ࣬Щ躹ޣūԽ˿ڣ۲ƻԽԽǿʢ˿ҲѾһõңԺ͢ռݣ常ĸʦҪҵõĵĪˡ
ƺ
ʲô㣿ʵ
ȻҽѾˣǺҲ־ͼıϹƽãλʥڽ̹ȨȻҪΪǿƺ΢΢Цţ̲һ̵ļƻ
ᣬʲôʱУʲôطûУǣǣָš
߻ܣҺܿͻġ
ƺ˵֮䣬ֳǿš


ٰʮ Ʊ
˿ѴǲԻȴҲʺǵĵ㹻˿ô˶ʮ꣬ҲǸûˡܹ꣬չӴɨ¡ǺȴҲ޷赲˺սѵЧħͷͳͳɱɾ
ƺ˵ΪȻ
ӵӴıأ޴ͷ⣬೼ɡˣ׽ٹʮˣʵ㣬ۺʵǴǬҶȲϡ
ΨһȱľϢ֮ء
̲ʲôʱʲôصСһޣҪΪֻҪ˶ΪǾͿɽһʱٷɲԹԨ򣬰ǵĻҵȫ
ϵǹţͷϲͣŸͼǶڵǧ֮ǹֶҲ˲١
Ԩ֮УӴĻҵԨԱߣ˿ǧˣȫ͵ǧ֮УȻռǿɾƿأ
ڵûôǿķǵǳΪ֮󣬾ܹɹ͡ǳɾҲֻڵ⡣
׵ͨʵ̫죬ɱ
ƺǶԺ׵鹢뻳ңЩһֱӰ֪ȥˡ
ֶΣ㲻صˣҪġ˵һζĻ
ġˡͳȥȲ顣ƺ
ˣѽҴǼŵͨҲð㡣
ӵǷԲ㡣
õģ
ƺصһЦڱ仯˳ȥ

ף˴αޡ׾ҵȶѧ֮ŨŨһʣҵȵѧʣҲǵǳ
Ժ֮С
վӭſڣǰǱޡ׾塣
׾ı޹Ѿӽβ˰ʮԣسһЩԴҲѾд˳
ⱾȺ֮ףԴľ䡣ҲѾˡ
ٴ壬ߣȺסԺʱ䣬Ƿʳҹͣձɹɼ乤֮ƴ
Щ壬ѾԲҪһһǶȥˡ
ϾԺǾ֮أǶиԵԺҪȥѧľ趼ڸԼĵӣչ׳󣬻ǽԼĲͨ
׶Ҳһ㲻⣬ǰġԺԺ칤Ժ¹ԺԺԺԺȵλԺ⣬Ĵ΢Цš
λҲǹ²ǳѧѾ£ѧѧҲںϵѧ֮УԺΪҺλǿϹ͵Ĵڡ
һֺǧһص˵Żһ׾ҺλϹͲѣһˣһԪϡ֮Уɾ֮ҲˣǰЩգç֮УϹͲصĿ׾һٲ֮棬Ϲʥӵľ硣
ʲô
׵Ļ壬Ҽӣгصģмʵģģг羴ģоģɲ֮䣬ֱǰζȫԺӭ֮С
һɲǣ͸оǧ̬ɲǻ֮䣬ֱճڳ˿˿
һ֡աĵĸоȻ
ɾ֮ӵˡ
Щ壬Ժмȥֱ˵Լɹ׽٣ɾϹʥ;ĻȴҲһʱ𣬶ıԶǡ
ڡԺѾµһԺˣ֮ܳңǵĴҲԶԶȲϡ
ҲҪʵܱ֡ڰԼɾϢȥǽ
ϲϲҼεһʥڵйӵؾϲɺأΪҵŸͳˣȻ˵ͳȴṳ̂ؾʥˡǵ֮ӡ
Ӳҡ̾׼ȷİյε̬֪˻лԼɵ΢Ц֯λ׾ҲΪ»ָйʱ̳ʢλڲ֮󣬲׾͸ضҲ̤ؾϣǣǬ֮Уָλйʱ⣬׾ͷԣȺףԴǣ
һȺףɹԾӣҲʥ˵ΪԺԺһȥ֮󣬵̾ޣԴؾλиˣ
˵֮䣬λԺʮͣӣﳤȥ
ӣҲˣĴҲָǶȥ
һ֮䣬׷ȥ
Ժָ˰ա
ǣԺǺ׵ȴӵķˣ֮֮ܵС
֮
ʣﶼһƣûбġʵȨ˵ױޡ׾ȷţߵĵλʹʥͷʵôİ̳ʹĳΪӡԺйӣʥ
ȥź׳ΪϢ֮󣬺׵ʵһǰδе۷壬Ҳڸס˺Ĺâ

ԺҲˡ
ʥ֮Уɴȫش鱨Ϣķһ֧Ļаˣ
棬鵽ƺϢûУʲôط׵ͷŹھһ˻
ûУҿԿ϶һᵽȥ֮̽ƼҵˣŮǮȫΪ˫Եף֪ƺһжƺƼңзңҵһЩܸ֣ѾǱ̽һϢƺǳȥġ
ţǿȥˣ׵
ȥǱҪģɴԺ䣬Ҳϵģûн䣬һӦȥΧ棬ȺӦҪͽԱҪҼȹ̵ѡһһҪƵ
šĿɴһۣȴû뵽Ůӿô׼ô͸
Ժˣ£ɱЩĴȴ١
䣬ҪһӦһ٣ӦĿ⳯֡͢
ûƣǾһտǣ
԰£ҲΪؼһӪ
õΪѣõΪѣõϷԨԺΪѣٶ£Ժٶ£棬ΧɱаħԿ͢ļһӦҲͿˡɴֵ
ȷ˼·ҲͷͬǱҪƣһΪ˱սڶҲԺҲͳǬݵʿӶĻҲĻ
Ѿ֪ͨϹƣȥܽӦȻǲᱮλڡɴֵ
²˳٣̶ɣ
װһӣʥ΢΢һʧڡԺ֮УƬ̣ͿϺϣŸ裬㣬Ծ̲죬ͬʱ½ԶԶ֮С
ԼǰҪмʮ죬ܹڵָ֮͵ˣҲøпǧ
꣡
һ΢΢Ŀռ䲨ţ׺ɴ˾Ѿ֮Сʥü֮Уݷš
ĶǣˮլԺʯţ¥һƬһƬˮ¥̣¥ԺȵҲǸûʣֳ˺һĸԣ
ںٹ֮УһԣʵҲǵһӴ
Ƶסլǽȥɣ
ɴָԶһĹҵ
һۿ˹ȥͷһӴȴֲײ˼άֱңˮһ㣬͸ռ䣬ƵϢ
ţ
ƺǷʲôһ˸£ռ任˽Ƭһܵķ֮С
ʱ׾Ϳơ
Ǻȴˣͷ֮Уһɹ̫ħϢΪ׺ᣬΪϣ
֪ʲô
ߣǳʲôʡ
ã
ͷһ


ٰʮ һ
һĿռ֮СռܶǺʵϣ֮ƻãԶŵЩƣȴϸ΢ĲͬԼԼһ̫ŲϢţ׼ʶ㣬Ҳ֪ռ֮еһʲôͣɡ
ڶռ֮ȫǧ֮Ƶֻռ䷨ʵ̫٣һֳֻ͵ɣҪĵӲŻӵС
ǰȴûַѪƸֶûС
ڵƣȴԲͬˡ
ʶƵʱǰʱ׻һĲ书ǳСӣȴӡ
ƵȻҲ仯ʱԸı˺¡
Ƶռ䣬ԵֵסκθͻȻϮͻȻ׽ٸҲϢĽΪȫǺȴȻܹƱԴ紺ϸĽ
Һһ۾Ϳռ䷨ıԴ
ں׵۾棬һССη³ССηȫɫгᣬ߷ߣ
̫ߣԭ
һʶˣССη壬̫ħ֮һƶɣµмĿռܹӳ
Զšһ֮ΪƵġ
ħͷһͷߡ
ôô̫ˣϹŶûСƷʣԱȵ߱ˡֶΣǰʧˡ̫ħƷֶΣɵ
΢΢һԾĲռ䷨Ȼ棬ԶԶȲԶţͺ컯«һ
û䵽ڣַҲˣֻŶûУôУ
ú׳ԾǣĹ
ʱƵͷȫͷϣſͷ涼һƺڷǺڣƺǺħħޱȣ¶ֲֿϢɴһƵͷͷĿѣҡֲ֮Ԩ
ɴΪںԪͷ֮һϣͷһҲͰɿֲ֮˳ȥ
ħֱ춯ءʹȭһȼĴڣ̫ħͨ
Լ˼άҲƺǱɿֲħӰ죬ңң׹ɫһƬ԰ףѪͷ֮еħҪˡ
ǼΣյףħ߻ħʱ

ħģ
ľ󣬺һָһţһָⶥ˳ֻΪֱ䵽Ƶͷ֮ϡ
أء
ʱЩħһ̾ȶͬʱʹЩħϹƵͷҲ
ֲ֮ʧȴ֮ӣ֮Ԩʹ֮ţ
¡
һħϹƵϷ˳ͷţһͼΣħһϰˣ±ЫڵĹŹִڡ
Źִڣϰ¡ڣ信ģ֮пӵϢһκŮҡҷ
°ȴЫӣһĴڣʵǼòªᣬ׶һìܴڡ
壬жЩëȻ
Ҳû뵽Ϳ֮󣬾Ȼ˲ôֲ˼ά
ôˣҾȻ˿ֲ󣿡
һ۾ֲĴڱССС֮Сȴͷħ۳ɵħ
Ұһѣʩչ˳ٺɳеĳħģѹħͷ˿ֲ󡣡׿ڵ
ף㣡
˺׵ǳһվعͷ˺׵ףĻϲüëЦ
֪ҵģȴ벻ôɣҿҪ߻ħʱһѣԺˣһٵҵħأƵ
ħҲһѹƵúҲתΪҲںʮаɵҲûʲô͵ħǳϹħһͳô£ѧģɻʵ

˵ưһУռ֮оͳΣʣ裬ϸ̸
Ⱥ֮ƿɴһۣصĵϹᱮ飬ɴˣ
Ѿ֪ˡ׵λȴǻ֪Ҹղʱ̽һԲһЩûз˿Ķߡ
ᱮǼ컯ۣ֮һֲı飬о޴󱦲ءڶصʱ֮У̽鵽ġҲ֪λáҡҡͷ֪λõģֻҸ׹֣ѧʦԺԺԺԺˮԺԺѦλ壬϶֪
ղŵħǴģɴʵ
ȦǸЩִӲᱮؾ֮дı֮һβᱮ֣ȴһأ屾̫ŵرм̫ŷһЩҩƱ̫ʳӡȻףҲǼΪ̲ʳ㹻˿ڣʮ겻ֲκζҸղĿֲһħص䣬һöֲħħΪͷ֮Уܹɴ󣬼ǿɱңļرҲĸִ߲ڸЩŵţǼǿʵ
˵֮䣬óһڵƤﾭ顣
⾭鲻֪ʲôƤɵģͣɢһĪħһŤ֣˭ҲǺȴʶ˳̫ħ֣;Ԫһ
ֲ
ⱾƤﾭд֡
̫ᱮ֮зӡģӦǿֲˣ
ƶûħ˳ҲȴȻΪװǧ׽ͷ
Ѿ֮ˣȫϵһһپ٣һϵ
ʲô̫ʵ
Ҳѳᱮ鶼˵˳
벻ôŨ񣬾Ȼõ˷ᱮ֮еıءɴˡҲ֪Ǽס
ҿסƽӿڵΪ֪ܵʹͣ׼Ҫ׼ƻʳƵ۵Ǵˣ
ʲôƻʵ۵Ǵ䣡һվ߶ĳ˼
һֱǴǬֻܳƺʵۣǾͺʹǬǬƽƽˣζģֻһƻʵ֮գӴս֮ա
˻ʵۣǬɱǳ̾͢͵ɣ벻򶼲С
ᱮȫˣҪƻʵҲõʲôͣλһͿˣ෴쳣ʮ躹Ҳó׵
Ǭǿ׳ƣǬɲ⣬㸸ֲŵֵסɴ
ԣѾǲʹߣǰڽˡɺˡһгƻʳƵ۵Ǵ䣬Ǭɱ򣬺ҲֵֿǬѾõɣԪͻ֧ˡƵ
ô飬ҵ鱨ȻûУ
ͻȻüһʥ֮˳䵽ǰ棬ȵĵʵĲˡȻء
׵ʵһȫӴȫҸ׳Ǹʮ̣۹ڳƻʳƵۣҲѡ˺ʱ򣬷ôǬʳٴȥԺĳΪ˴ǬһˡƵҲһκģӮˣһٰξ棬ˣƼУҲʮֲ
ǬһЩңҲ϶֧ġ׵ǰͲó͢ƣγ͢Ȼսʤ򣬵ԼʧҲСٳ磬һʧܣҲάס档㸸ǿ׼˲źĵġȻģ϶еƵġˣҲõģڣϵ£ûκε㣬ǬɱңеʵҶݳκβҡ
ҵȻ֪׾ʹУĿƾٿԣҲ׼׾ˡµ˶֪Ǭ͢Ĺ˼ɾԺѾԼԼԼȨˡ
ָ
ôʹȥ
ʱһ΢Ӷռ֮⴫ȴһŮȻƵĸū澡


پʮ ɫ˫
ţҽȥ֪ˡСȥ׼ҵĽ˿Ρ
Ϲƿź׺ɴл棺֪벻ȥʹһˣһ⸸ĵϸڸԽԽ͸ˣǲΪʲôгƻʳƵ۵뷨ȫս֮У֪Ҫ˶ա
ȥȻҪİǲ򵥵ɴҲǸۣԪͻҲز©㸸һ̫УΪѧʼˣͣѧҲҪ䶯οͻȻ֮䲻֪ڻʹ˳ȥδⱻ飬ذһɡ
˼һ£мһƻʵ۵
˵֮䣬һʥһӿסԼɴ
ʥֻΪСһ㣬Ƶü֮Уǡôûһߡ
ǿɲ֮͸оԼüĶһĪĶⶫԼĺɢһɹǿȳӿʹͶ֮ͿԷɽХһķ
ʥ֮˰֮ԴȪǼ˳۵ᱮҲδؾܹټϣ㸸һᱮͳƻʵʵûг㣬ԽʥһЩ裬ͷ
׵ﵽƵͷ֮С
ʥҶ֮λûκεˡƸתȫÿһѨϣÿһͷϸϸÿһ仯ҲһЩ
мǲɵģڵҲ϶ǷͬСɣڴѨ֮һöԪ鵤ǿʣӯѪӵʥ֮壬ټͷԿһ׽ٵˣ
üĵ֮УֳһšԪ鵤һ
飡
öԪ鵤һѳһƬƬҩ̫׳֮УٴΪһָԪֱӴƵüı
ͬʱƵ϶ٶʮһѨϣǵʮһѨѿ
һε㺹͸˳ѪҺţһ̣ˮ׹Ƥ֮͸ۻ඼һһϴ
̥һȷ˳

ףڸëϴ衭ĵɶǣԦǧͷʮǿ˵ħˣѹħ߻ħˣڻϴϣһٰƵʥ磬ǡ˷õԪ鵤Ҫڣҩԣ´˾죬ô濴һУš
ϹֻһͨߣͨһϵеֶΣȻʵ˿Կ׽ٸֵĴڡ
ֱ̫ΪΪ
ʲôˣԼȡģ޵㲻֪ӣ¾˳гˣгô׿Żϧؼʱûг֣ҲԵõԪı԰׽۷ĳ̶ȣʡȥĿޡ
ں׶ɹߴ׽٣Χɱʱ򣬲ûгֵֵϮҲûˣԪͷȻûķݡ
ڿƷǣɣͱǿд߻ֱǴĿġ
ֻ̫޵ˣҲûʵġ
ߣϧɱˣʱ򣬱ʩչֶΣһֱһΪµˣȴֱɱˣŵһֱĻڵĳɾ;Բ㣬ҲгΪϣ
׵Ļһ
ŶʲôûͨطȻܹңѵ׾һƷëϴ裬һʵȻ֪ھĵȴǲŶԷʲôû
ľ磬ҪĴǻۣܹɣ֮⣬κܹͨƵ׽ٵľ硣
һ̫˫޵ͨ
濴ЦЦһʹţɡ飬ɴƮ£ɵõ
˫ޣͨ˫޲СѣͷҪǼֱ롣ҡҡͷ
˫ֻ֮⽻С׾ཻ֪ǧ仯˫֮׾֮С⽻񽻣¯ཻΪɫཻΪ׾ɫཻ֮Լô
Ϲ̻ʣ󹬣ʵ۶ǧŮں֮УΪֻ񷨣֮ŮһԪɫཻ֮ɾط
Ŷ˵õЩɫɼңǳ۵ʫ֮һ䡣ƺҲ˫֮⡣΢΢˼һ£׾֮УཻҲ˫֮ɫն֣ԡ
ŮһԪһԪ֮ʮǧ١ɴ

ǻ˫ޣҷëϴɹˣ
˵֮䣬ȫһ𣬷ȫһɾѪתݣڲء
߰ɣֹͣ˽̸
嶼ϹƳԼĹۡһ˿ĴΣһӣֵĻ֮£Żʹ˹ȥ
ʵӪò
Ƶӣʿ֣Ѿߣū֮Уȫ֣мλ˼߾ˣеԱȵһɵˡ
Ӫ˶꣬ūֲֶܹʲôƵЩ꣬ǿŸһһλģӴԲŻдҰİɡǸССĹ壬ʿҲ֣˽ٹڶҰĵϢ
˵֮䣬Լ˰ʱʮ·˵ƽϡ
һռǧ̨ͤ¥󣬹ǽչǰ񾩳ǻʹƾȻ˿ѷɫ
ǽ֮⣬ǽͷһӶװ׵ʿֳֵǹѲߣһ˿ƣĻˡ
Ƶĵλ֮Уһ֮£֮ϣʵΪİĹȻûܵκεֱӴŽȥӶûܵ赲
ǰջʹĹģ޽ģһ¥岽һʮһ̫࣬Ů´ϸŹŷǣһ֮·Ҳ˸
һ֮Һ֪ܲôģɴüͷ
׵Ϊ˿˿֮Уڵ֮ϣ¿ֻоĽ첢ûʲôǵص׼ȴһƴȻϢ
Ϣǳأĸ֣Ӧ
ɴҲƾԪͷУŸо˲Ѱ
ͺǽڻɽƵġǧɵصڵҲȥ̽顣׵
ֵ˵֮䣬ƵĽѾ˻ʹڵ԰ſڣȴ̫ڻ԰¥ϹͰٻβС
Ȼƴ˳ϼĸū澣԰һ·Ϸƽٻʢ
ھ¾ˣ＾ڣ԰аٻʢ죬һů֮ӵðȴ档ɴ
ɡ׵ڶԽԽˡ
һ߸ߵ¥̨԰룬԰Ĺ¥ҪߣҲҪΰ׳Աȵ񾩳ǵ¥
¥ˣƺͻƣֱ֮Ҳ֪˷˶޽ɵġ
¥̨֣ƺ¹ȥġ¹¥̨
Ϊ¹Ⱥ֮¹˭֣δ֪ȻСֻ¹¥̨ĸֱǬ֪ˣ鷳׵
¹ϵģȴûյ鱨
һĵ¹¥̨˰ʱŵǵ¥Ϳ¥ԱߣƣһצۣƽڵӾվţƺڸ½ԶǬݡ
ô˻ʵۣ⴫Ǭ֮󣬻Сƿľ󣬴һ
Ҳûʲôת¶һ覵ȻЩֲħʱǸϰӣ°Ыӣò
Ůҽǰѯһ飬ֻ֪֧޳ɣӣȻ
ʲô飬Ҫҵ˼ƵĪǳƻʳƵ۵飿飬ƺѾ
顣ĬһҪһž춯صͨҪ༯ǻۣϻòĲŮ󹬣Ҫڹѡ㡣֪ŮΣòͨԿǬ


پʮһ 
ʲôѡ㣿ͨʲôħħҲûʲôɼħɷΣ£Ҳʲôħǲаŵһ˳ȥ̾ͻΪаħ֮أΪݡ
ĻһʶԼһ㡣
ոԼ֮ۡУͺ˫֮벻ȴԼӦˡ
ҲǶŮѹ˫ޣаܹʹͨ
ΪֲаüͷϹʫͷǹع𣚣ں֮ޣŮӺϡϹʫǧƪ඼ǽŮ鰮ġͨϹų֮ͨ⽻񽻡Ů֮䣬һ˿Ϊͷ֮У˿ۣ֮Ϊǻ֮ͻƾ磬˿а̻ʵ֮꣬Ůǧ򣬽ĽŮӣɵʱȴͯͨȡһŮ̹ĵİ˿ƣǧɽˮҲ˫
ͨ˿Ϊ۽һƣҲһԵ۽˿٣ۼˡ̫ϵľ飬һ飬̾ͻȫʧ˿۽ۣһϹͨ
ѹ֣ѹ¶غ͹ھദôáȻǴ֮ҲǴ֮ھȴǻûкĸ̹ĵİ
ĸ֣ͨصһ˵̾ˡ
ɫ˫֮塣
һŮ˴֮̿ĵİ˫ͷ֮Уͻ˿ƣ߾ǲ˿ǻ֮ޱ߻ۣ
Ϲ̻ʣ̫֮ݺ꣬ĽŮʵ̫࣬һһЩŮӣӳϬǧɽˮ˿ƣɼǧ˿ǻ֮ɾ񡣵̻ʻ֮ͯ
ŮһԪɾġ̻ʷʡ
ߵǺ̫鲻ͬһ·ӡ
νǵͬΪı̫ϵ̫̻ã̾ϴˢ䡣
˿Ϊǻ۵ķţʵͨôҲᣬһжǣǸص磡ھǸ磡ҸղŻ˵ˣھ֪Ҳַţŵǳ۴̻ʵͨ飬ֹȴֲѹԣ˵ԲϢ
׶ʱɫ˫֮ˣȷ˼

ܰһ˿תΪǻ֮Ϊͨ
׵ͷ֮УӳոǰƣλϹȻҲһ˿ϵԼϣ׶λȻǺøǿңͷҲ˿˿ת֮䣬ͱնϡۼȻ˿࣬ΪӰ졣
ɫ˫޵ͨն˿˿Ϊǻۣۣһ·ӳɾ
ȻɾҲľսͬʱҲӾսִ֪֮ʮʱ䣬ԳɾϾġ
ڳɾ񣬺ȴûаա
ڣɫ˫ޣ˿ۣȴΪ׳ɾṩһ·
Ȼײһ·ߣһ·ӣǰ;ڣһƬâչ˺׵۽硣
Ȼǳҵ׾֮һˡɫ˫޵ۣԼɾҵĵ·
װ
һؿĸо
ͨҲϸϸ۵Ḷ́ŮһԪɾ˼ҪʮǧţĻԵŮӣӳ̹ģɼЩ˿Ϊͻһء
ֱǲܵ顣

ԭˣѡһǻ۵Ůӣ֮УȻǳϦദ˿˿ΪˣŮ鰮ȫƾȻԵ֡ºѡҲĻ
Ȼ㲻ͬǸҲͲͨˡ
ͦһ£һӡ¹¥̨洫˽졣
ԲӣҪƻʳƵۣɷĴǬԼʵֻӵ֮
ͻȻ֮䣬һ΢ᴵ¥̨֮ͻȻһµˣüĿ޳΢Ц֮Уһаа߸ϣǧκξϢ
״ӹھ۾棬ҲϢǾǴǧ֮еˣ
ˣǴǧ֮еˣˣ죬ҺܿǹھǸ죿
׵һۿˣоͷɻ
ǿߣ׿һǾء˧У۷ɣѨԪ໥𵴣ؼϿȫش֮ڣȥ磬ɱ˭ɱ˭
ء˧ͨûпǧǰˣȻǺ˧һ·
λǣ
ͻȻֵİӣĿһüͷ΢΢
ġҲһ֮ġ˿ƣָһԼıǼ⣬ҪУļλʵҲǳǺܴомԺмŷңԼԭļλšҪսʤǣ书Ҫмǡ
书ͬСɡûʲôֱһʱʲôӡûߣʮֵΣաӻֵᣬͬСɣϼ˺ڿʼ£ָӺ͵ǲ
ϵķԸȻ硣İæ
ţȥɡȻͬΪͨΪȴҪϸǣѡ㣬ҲȷҪ⵽
ǣҸˣ
Ϲһһ¡¹¥̨صİȴں档ٲȻ˵һ
۾֮Ŀת֪Щʲô

Ǻ״֮УѾɾǰӽƣҿȻҲֵܵסܹƺͺ׽Ӵ
¹¥̨֮Ȼƺʲô˻㱨̸ǳĹ
˵֮䣬ߣһ
֮дǼԶֺǼ
޷նһ֮һʧҲûʲôѾһа̥ħ֣ʱһУȴ֪Ǹ磬ұӡڱ֮ˣ֮ͨӦһСΪճҲ뿴׵ʲôֶΣһʥҴû˵ҵȷʶʶ̫֮Ҳû˵ôܿ컯ۣ֮컯֮ۡݺ̫ţλֹͬƣǼһƲᱮҲԼ컯֮۵˼
֮дǳŮɤ˿ѷɫޱԻĵá
һǬ컯֮磬µֵס
ҪͨѾ˴򿪣Ǹ̫ϵĴˣҪգȴʵ䷴ӵ컯֮۵ĴǬʵۣң˼Ķ࣬ΪҴ˻ᡣϧǹھǲһҪӣӡ֮УΪǿģһֱ԰˹ھӣǹھȴǺɱˣʹļƻһΣһҪźһСִƻܹڷӡڷᱮ֮Уô꣬Ѫ궼ȫǯס˶ãҾҪڻڱˣǳƺ׼֪ʱǴǧ˵Ĵʱᱮ֮е󷨣ô꣬ҲǵҪǵʱˡӵҵѪĺ֮󣬷סᱮ϶ͳһ˵Ҵڸ˫֮ǳķţһҪҵҪȫԿᱮˣΪֻ֮ɹʧܡ
ͷ֮УԽԽʧ

ѽ㡭
ƵĽӣӻʹ֮л֮󣬵Լ֮ۡУۿҪ½ӣµæ˹
ƣǳǵҪúʡ
׵ĻƵü֮д˳


پʮ а
ūţ˽֦Ҷ֮㲻ô͸ķСı֣ն㹷צӡ
׵ĴֿǡԼ½εĻᣬʪ֮צһץȻǳᣬҪץԼһ׷ռռˡ
һɵɫһһȵ˽Σڵ棬
ʲô˵ʲô˵˭ūţߣ
ϹƵĺǳӡɫһص˴̼һ㣬һɷ֮б书ħȫסƣƺʱҪһãȻݺ
˵㣬ūţ
ٴЦȶ֣һӣͷ֮һ±ãתռ֮ȫǡߡ
׶֣
һ֣ν⣬ֱӱһֻצݺݵץˡ塣
ѧ׷ں˺ӵǧͷħƵĵ쳣Կ׽ٵĸ֡
ֲħ󣿶û˿Ӱ졣һ澣Ȼūţҵúú㣬֪˭Ǹ߹˭ǵͼ˰㵱Сȴ㵱ū澣
תƣħŲƣ
һȭɱһֳƣѪȣȻǾ۷ʥ߾磡һ㣬ϡԼϱΪ쭣ջɱơ
һƣⲦŪһŲƵ״̬Ʈһͷз˳һ޴УЩͷ֮ϣһɷ֮
ͷתЩɷ֮ȫıԲʮɵĿռȫʳһ񱩵
һżĵħŲơܹɱˣȴܹκιŲߣƫ뷽
һͨҪͷžŰʮһ죬һɢȥҪ
˵žŰʮһĹ򣬼һͨһ·Ҫ¼
Ȼ鷳ȴһҪöࡣ
ֱַһ书۷ʥһֵȻͬʱʩչɱɣ
ɽ׽ٸ֣ҪԲ˶ߡ

ȴҲûϵ⡰ôأôͣ
ѹԼҪԼ
Ҫţ˲ԼĹڣһĵ̥ħ֣ԴȪʵû׵ﵽƵС
ڡһ˲䣬׾ĲˣԷڲһصѨϣռУ̲һԴȪ
ԴȪʮֹأ롰Ӵе֧֡
ͺԼġʥƵüΪԴȪһ
׶
һӭȥ͡ײһײ磬̫סͬʱһֵͷ۳һ򣬺͡ħŲơԺһ
ײһ˲䣬ƾ͸о˶Է޴ǵһʮһѨϺݺݵıţͬʱüһӴϣָȻɽһȣأҵǰȥ
ɽ󣡡
ƾʩչһҵֱַӰѡɣԶԶķɵԺ֮һŴϣһ
Ŵıײϡ
ܣܣĵ书ôԳҡҵõԪ̥̺޾ΪԴȪӣôܱܣ
ײϴ֮ٶվ۵һѪš
ǰĿѾʧ
Σ
峯һԾһڲɢ֮Ͱһӣ֮ȥȻ͡աһ֮ͬ
Ȼʵ͡ա֮
ܣûôף֮һħ֣ʲôԪ̥ħֱֵ޴㣬㵽ʲô·죬ǾͿҿİˣһ˵չı仯
׿һĻڡʥ֮˼άɿתţͻȻ֮һȭɱ

һ޴Уƾճˡߣɲ֮޴Ͱɸ丵β棬ȥһе֮е궼˳
飡
ֱͦͦĴ
׳ɾ֮󣬡ֳ
һɳˡ֮󣬺һ䣬ΪһػУɳ
ͬʱһһȭһöԪڶֱɱˡϣһ͸˽ȥֱӽǸѨϿռ֮еһħ֣ԴȪ
ҿʲôħ֣ô棡
ػס֮󣬺һҪ֮УõھǸİء
ͻ

ףһǵ͹㡣׾ߣȻƵü֮УʥڼʶˣȻǿ컯֮۵Ĵڡ
һӡ֮д˳ǸѨϿռ֮һɻħɢһڹ⾹Ȼ˺׵ġԪݺݵĳźǵȥ
ȻҪ壬С꣬ú֪İء
Ҷ
ȴҲûϵħôħȻԳɢԪۿǵħݺݵײķ֮ϣ֨֨Ҫ𡣲ɱһ
ɳ
ͷһתǰķת̷ǳȻģ˳۵ٺɳ䡣
۵ĻϧڵģֻģģƣֲĿֲֲֲֲ޴ڣڣƣ
ɲ֮䣬ħͻȻ仯һˣϰǿӣ°Ы򼡣
̫֮һֲԭͣ
⡰ֲһ֣˫ȭ棬ҡһҡΣռʱңһһ٣һ޴ĺڶ壬֮Уֱֱײػķ䡣
һµֶΣȻǷգ
ȴҲû뵽յֶΣôܹ˺ռ䣬԰ʱ䶼һʼһȴǰδеٶȼ١
ʱңռңշ飡
ʥǻʥ⣬һԪһᣬһһͣͣ
ַյͨҲ룬ָһһư׹⼤˷յħ
ʱ𣡡
ֲԺ׵Ĵͣһ٣һյײһһ¾Ͱѡ͡˸顣
أ½ֲɱа࣡һԴ֮ȭ
ħٴδӡֲϷ˳۳һڣȫƬצһȭͷֱӺףȻͻʱͿռ䣬󷨵ֱӽٵˡʥ֮С
׾ԣƣ
ֲһҲ룬һָ仯ͷָ仯Ϊ˰ʮԣⱾԴ֮ȭ
һԴ֮ȭ̾ͱ׵Ҳһ£оǽڶݺݵŤһѡ
ã
˲Լ׾ͿˣԼػķ䣬ֲٴһȭ̷飡
СͱֲץסҲץҪʧڿС
һħֲ֣ܹ㲻̫֮һþΪֹˣ
ٴα֮ʥҲ˳ΪԲɴСײȥײšĿֲ
ױȵһ¾ռ䡣
ãʥȻȣ컯ۣ֮ᱮĵֵסףǧ֮У˵仯ᱮҪ֮ϣһ˵䣬Ǹ˵䣬δʮ֮Уᱮͳһǧ磬˵һµı仯̻ʣͼƻˡ㲻˵仯ǣǣ֮СҪϵˣٵǧ磬ǲ͵òᱮǺ
ֲջ
ϻ
һ
¡
ֲ嶼ˣΪźȻΪһöȭͷСӣŲ
Ȼһ´ɢˡ
ȴǡֲ壬ֻһħӣȴҲúΪ𾪡


پʮ ɢȥ
벻ôӡȻǣġǡڲ֪ǡǡҲǹھǸˡҲ̻ܿʵһӴķ
һٻˡֲаӣס֮ µ棬ŸոտֲĻһ֮˼·֪˲ٶ
ǰֻղ˵ʲôδʮ꣬ᱮҪ룬Ȼ䵽Ǹ˵ȻǸ˵Ǿסˣƿǧ磬ռǧ磬е˵չҲ˳˼ĵ
ղŵõϢʵ̫춯ˣɲ˲ľ
̻ʣǧŵһʥʣ˵䣬ߵ۷塣ֻһͿԵ˰Ĵڣڼ֮ΪһǳȻ󣬴ǧݱʱǳϷչ࣬ͳδǧ磬˵֮·;
СۡҲںһҪɫ
һ̫ŵһʦͽ֪ʲộ֮ǰѾƺһС
һϢһļ䣬ں׵֮תӴǻֿۣʼ˼
ǣǺӱԵۿ̫֮еǿ򡣱̫֮ĹҪ̫̫ˡ˾סĻֻҲڴǧ硣Ǹط̫Զ˲֪ôø˧Ҳƿǧ磬ȻҪõᱮӴķĴйһһֵķš
̻ΪʲôҪô
϶еĸﲻ˴ǧ硣Լһ磬Ȼе˵չԼ磬ĸǧ˵ҲһֶΡ׵
ϵֻ»ս֪ҪˡɴǹھԸٿԸ񣬶һ߸ϣƾȡԸһħ֡
ϵˣĸھһ̫ʧˡ̻ʵ˵ҲչòôƵ
ûеһҪ½ۡ׿һۣڰ֣ǿֲһӣҲ²ûдǹھҲ϶һӣǼӡ֮ϣзӡķᱮҲ϶Ϊǿ󣬷ӡķᱮ
˷밡Ͽȷ˼һǾᱮҪˣֻѡҪôǱҪôڶȻ´ҡǲᱮ֮Ƿᱮͻ䵽Ǹƿգǧ磬ǹھ֮еȷ档
˵Ϣһ˵Ժһ鷢չĿԣоݣŷ
ϵ˽٣һõ顣Ǿ鷳ˡɴǬΪ˵ƽ£Ѿ˧ľֽ鱾鷳ڿеǸ磬ֻ±˧ΪֲʮֵĹ˼ɡȫǧ磬ĳһŽͷ̫Ժѧĵķ糱˭ȾҪԸ㡣
걻֪ûлָĿܣѯѯʣ죬Ϳʳһˣ԰ǵһʵʱӦҲࡣͻȻ
ȻҪʸ׿Լǿаӣ壬бԼķסꡣ
꣬ǿ
֮ǿȫ֮ǿаӡ
꾭˺׺ͿֲѾңңɢ;ƿݣ

ػ꣬ȥ䣬룡
˽ȥһţ´塣һ۾˹
ǣ
һ۾ҵһģ֮˸ɷĹ⡣
һģûбĵȥ˫һ䵽˵ϡҵҵأ
ҵС׿šͺһСһ㣬׼ƽ鱾йۿģ̫СˣƽȺӢ¼ֵ̫ã˷ѿռ䣬Ҳϲɱ¾аħڽ㣬һ仰Ҫʵʵشһ䡣
ҵԪ̥ȻСźϵаӣٴβһԼϵ״ƺԼʧȥʵɵõʲô
ǲǣʵ
ǣʲô硣ˣǽǣǵϹ̻ʥĿ֮У˸һ˿թ
硭װĽթ۵ףȴ˿ںֻʵ֪֪ھˣ
ھ˵ͷûüһվԼϵĻҳ۾źеǿšаӡ
ǧӻģЦЦΪӵһħ֣м޷죿ھģɿˡ
װһԼͻȻıĿ˹ھòĿӣǬռӵһУȡ޶ȡ
ôܣΪʲôģⲻǡ˵òôǧ磬үܡǣʲͬ
ͻȻ֮䣬ھòһ𾪣ֳɻޱȣԲαװ
ʲô
ʲô
棬ɴҲû뵽ھòȻĪǣ˵ǣϹϵ
Ŷ˵òھһıˡƺǲû˿ľ棬Ǵֻѹھ͵ǧ磬Ȼ˵òԺܹȡЧһҽһڴǬңΪʵ۵˽ӡֶΣıֶΡ
ƺһС
һеȥ
ھܹӵ̻齣ҪûһܣǲǹŹ֡
ڣֵ˵ʲô˵ʱˣҲĸ磬˵仯չʲôӵʱˡʲôˣԭԭĸҰɣ
׿ԭԭ˵ҪĴҡаӣ㡣ƴ˷һЩʱ䣬Ҳļ֮гһһεĹۿǸʱľǻɢˡ


پʮ Ϊǿ
ףԴˆʲôֱɱȡļ䡣һۿװײһЩҪô˷ʱѯ
ƿ˷ʱѯʡĿ絶ɨɨȥ䵽һĺ⡣
ǵãȡ˼ٲк֮¡װڰ֣ʵô˵˰ɡ
ǲһһµҲֻа֪鶼˵磬Ҳǿ˵ǣ˿ڽڣһͳһĴҡ˶ǵ˶ǻƽʿֿܣΪֲǵ磬ҰҲѾû˻ʵۣ˵ʮһãȫƾ٣ټܣһΪȣ
Цǧ磬ȻһеķԴĲսҪɱһΣ磬̫ƽ˲𡣸ƣҪͳĴǧ硣
ʲô˿нӽڣ񲻱ȴǧ˿ڼˣǸǳԶԶûдǧô󡣡
ɴǿ˴̫֮мĿģȻޱߣȴʹǧ粻ܱ⡣
ڴǧ磬Ǭ˿ʮڣֻǻȫ飬ֻܹʮڶʮڣڣɲԭңԪͻ磬ٹԭȻȵȹҡʮ˿ڣʽѾӵһͿ
ССһϣӵн˿ڣȴǧֱҪö࣬һĴǧ硣
ԭɴΪϵ˿ڣҲͺ;Ԩһͼǧ˿ڣһЩ߷ϢΪǿǺʹǧһǮֵ
ȴû뵽ǡǡ˿ڣôӣƺǧҪӵöࡣ
ǡƽʿһǳΪĵܣ֪ƣ룬ûǻֻۣӾĴڡϹŵΪѡЩءɣսУֻۡ
ڴǧ֮УֻЩңŻֵܵĴڡ
Ԩ֮УȻڶܹ࣬ӵлƽʿģҲֻɽܹӵС
⡰Ȼ˵֮У˶ֵܣǾͿֲˡ
Ǵǧ֮во׽٣ܹ˵ĵ첻УƽʿܣҪߵĵֶΣ׽ٸ֣ܹһһ޳󷨣Զת
Щ粻ܵ
Ϊ׸Ȥǣǡǡ˵ͳΣȻϹʥʵãȴֺϹʥʵòͬҪƾ٣ȴϹһ־Тƶȡ
ƶȣܱ̫ƽҲţΪ֮У˵ĵûе֮磬ôھˣ
ǣж٣书Ķ࣬Ķ࣬˵ʲôΪɴʵɣһʵΪ۾棬ֻиֲмֵǸ־ٶ࣬˿ٶ࣬ƶôҪġ
ǵ˵䣬Ϊߣ֮ϣʥƣꡣе֣ǧо׽٣磬ȴҲ̨ܹܵܵǧ
ԭˣ̨ЩУ֮󣬲ɫĵҪĶֻһЩҪԪаɡ˵䣬ֻЩҪԪϣҼΣͨƾٵˣҲֻ֮аɣʥӹΣʿִ¡Ҳǵ磬һ͢νڸֻûлʵ۶ѣڸ䣬˵䡣Щڸ󳼣Ϸҿɷ²ȷ
ں׻ҪʸʱͻȻ֮䣬ɫһ䣬ͻȻһɿֲ֮Ŀ˳һҲ
¡
㡭
Ŀźףȴû뵽һ֮䣬͵˴ûмͳεĹؼ
ף֪ʵ̫ˡ֪һЩϢ²ȥһЩܣҪ²͸ˣղ㵹Сģûǿļ䣬һһĴ񣡡
һµħӡ֮ͶȴǸոձĿֲħȻ
ħûһеĴһȭ˼ά
Ҳ൱ں׿ʵĵ׾Խ⡣
ħֱӱѡ촷ۡ
ણĴȥҲûκϢһ˿һϢûˡɢ

ǿħɴҲû뵽ֲħȻڡͷ֮Ҹȼ
Ǵ˵֮еһ̫ħطħ󷨡ֲûô򵥣һֱҸոճȡʱħ˼άͻż䣬ֱӽҵ֮Уʱ鷳ˡ׻ӻ֣һԺ֮УֱӰħ˸顣
Ժ֮Уһʱ֮䣬ûκεа
벻֪ô顣
鳹˽֮󣬺װеǿȭͷСӣ¡
⡰аӡһˮΣֻһְɫתţڲҲ֪ٲ󷨣ٲɷ֮Уһǿ̲š
öаӡаʮҪǿ
öӣѪһͨ˵壬˾ͻӵпµ˵Ϲʱ˺ܶħֲ֣˵֮УתΪħͷɴ
ˢ
װеġаӡһˡʥ̫׳֮Уѹ
̫׸ողź⡰ֲӴ֪Էǿ󣬶ҹƶˣԲûӵĴڣıԶǣ¼ı˷ʤ
ĶҲҪо͸˵Բܺʹá
ԽԽˣᣬԭΪֻһͨᣬǣ᲻ᱮȴû뵽ǣ̫ǣ죬ǣѰ찡׳˼ţû
ҲҪõᱮǧ硣ǰѲᱮյҲȨڲᱮ֮оУҲһõĻᡣֻǲ֪Ǭ֪ûУ鱨Ϊǿġ
֪顣ЦЦͺ޿ײ롣жôù飬ǿֲѾ֪ˣٳ٣ͻ̶ֱ֡ѰҲᱮ롮ʥ֮УǧҪ˽ȵˡ
ǣڲ֪ᱮλƵ
֪ҳ϶֮УҲ²϶ڵصǿֲڷᱮ֮УҲѣҵõӣǿҳһЩ˿ŵЦЦھԨ֮жȡúǬ̶ȡ˳ֻõűβˣұҪΪǿѸײڶ֮ƣǵõϢ֮ȥ¥գ
Ǹ

׳һݣʱ֮䣬ʥͳ֮С
һŪһĲ⻷ʱ⻷֮оֳ½ӰͼΡ
ɽòǳغһһУǧٱСˡĲ⻷֮С
ԭ½ȫͼȻӣƿŹ⻷֮еľ̾
ڡĲ⻷֮Уһĵĺϣ½;Ưںϣ޴½״㣬ƹǹ꣬Ҳֶ֪̫ǺϿٵؾʹڵ顣
ȫ½ʵӰ
ǿʲôûУָšĲ⻷֮еӰ
½ƵģʱƯơһһתİɴ½һˮأһļ˳νǺϵ֣Թûʲôˮ֣֣Хɽ緢ûУǳƴ½ɽƵ϶ĳֶѹšȴ鲻޵ˣҲ鲻Ҳ̽ûһ
һ԰ɣ϶Ȼ֮䣬쳣࣬һ
ȫ㣬ͷͻȻһ𣬾ȻǸϣ¡
ϣ¡׵ᣡ
һԣǸᡱԡ
Ȼ׵ᱮ½ĵصײУ֪ĸռڣǬ̣ҵ׾δɣһҪȵǣ֪ʲôѧ
ߣǵȥ


پʮ ս
ᡯ֮һԵ˲ᱮ˼½Թͷ˳Ϊ֮ϹʱҲݴ½֡ûвᱮѹ͵龫ôһ㣿
ռһ֮δԼͷ֮С
һ˲䣬һ֡աδһȫյζƺǷӡֲĲᱮԼǰֿɵá
ʥգǲҪκʱ䣬κξ˺Уûһ˿һķˣ翣̻֮
ɴƣǻˣֻо˶߷һ֮ͱŨҵˮˮΣŻƣˮ֮С
ˮơȻ̷֮Уûа취Ǳǧʥ֪ǱŴǧĺףЩصĺ˭Ҳ֪ǳийţϹŵеˣ
ں磬ŵòͣ³ܾתɵõ
ΪĪ⣬½شʮٱȻΪˮ壬ݺߺҲֻں϶ѣ磬ֱ̫ڤɲ⣬˭ûа취ȥɴЦЦĵϴβ׽飬Ҷġ
ɴͺ׵ʶΪһöԪ顱ҲǺʶġ
뺣̽飬һϵеĶԹ뺣ȴꡣ
ԨھŲ㶼ȥãҲͨ˺ԨڤԨͨصĺҲûʲôҪѰҵģǺףǺ׸֮ĵͲ㣬ҽ֮£ɷ֮£ؼŲ֮£ȥ龫֮̽Ѱ
΢΢һЦ
ʲôҪͨؼŲ㣿һؼŲ㣬ʴǣ޵ͷĴǣϹȥ˽ηκδڣŸҽУҵؼ޿ײ룬ӰΣǷֵ˵ġҲηؼ֡
ҪشŴһЩ׺ͷ书ˣϵؼŴףȫݵأܡһף͸ܹӦδֱ仯ϰ˿ڣƣʥ繷һɱ˹´Ұ
ƺһжг㣬һ鶼Ѳʹġ
ؼţסϹһԪŴ󡭡ɴǬ֮ףҲֻܴףģǰҹƵûдĻǵˣ˶ܹӵлƽʿҲ϶սףһɴսףܷݵأɱ׽ٸ׾١иϰɣâףǡˣһ˳һɣҲһλɰ
ôţɴͻȻһ
Ҳô㣬ǧ֮Уʮ˿ڣȴҲûܹʮɡޣ㣬̺УҲֻĸɡʮڷ֮һ
ǲСӣǴǧ˵ңͳνṹȶ˶֣˷صͶרʵ̫ˡҡҡͷ
ţף˵Ǵǧ֮УЩ֮Уûɸ֡ɴʵ
ҶԳӦûУضԪҲܶݣǵ˧۷壬Ѩǳ֮ڽһա۾ĺ磬࣬гʮɵĺߣˮĸ㣬з裬ޣ裵ȵȸָϡŹֵĺ࣬һ̽ǧصȻ֮ģ
ѾǺǧˣɣ뺣ʱȴûô
棬ֵط޵˴룬ЩжȻ棬úܺáİأ޾֪񣬿ɷѴǧеһԭԺ֮У֮Լûδ֪
ĵ

ܻãͻȻʵ
ں˻ʼѾһ˷ˣ̫ħʽĴڣֻ»ñ뻹ҪһֵȻ
ΨһɵˣҪĴڣ췴췴Ҳ䵽桭ͻȻˣ˵ؼţҲи룬õؼŴһܷݵصףֻϧؼŸܲɼȾΪ񱩡׹ϧҲֻõϹս׼֮Ƥëûܹɷݵصס
йھͼֽô
һŻ棬ЦЦĵ
ȻУֻһ󷨣ǹھֳдͼֽ޳ָţݴֽԪҵʱͼֽΪ쿪뷨ȴ֪Ԫͼֽܿһ
˵֮䣬һ˸ŽͼֽӻϷ˳䵽׵С
׵һץͼֽ䵽Уһ򿪾ͿͼֽϻĴޣһһֻ׻һֻȸһֱߺϽ䡣
ֻ棬ǵ㣬Сע⣬Ȼһ󷨣临ԾȻ֮ϵ󷨶¡
ȻϹԪŴӴ֮޳һͼӡϡֶ֮Σ»ش׿֮󣬰ͼֽ˻档
ϧÿŵֶΣҲҪ˺Դļ䣬Ϊţشཻȶ׽ɲ˶١ѹֹھãҪܹãսףĿԳưˣٿԺͺ̷ͥ񡣡ɴҲŻᣬһͼĿ⿴棺ѹ׵һܰɣȻô׵ó
ԭһЩϣ֪ǵܣܿһӣϣͶϾˣһپһСܣҲʲôӵʥҲĿտ񱩵ţףʱҲԷһֶΪ濴ú׼
¡
˵֮䣬ʥſǿˮѹ䵽һĺ֮С⺣ȴûһ㺣ģȴǻĺ˸ţΧŴ
ԭһĺ׻ɽȺ䡣
ͣҽӻɽȺ֮緢亣ˮͰѺˮڣγһޱߡ
ǣ׺֣ڽʯ
ʥһ䵽ɽȺ֮УװһУһӴƿˮѹȥֱӰż޴ݴСľʯʥ֮С
⼸ʯشʮһ飬ߵͬʱһɹǿ֮ɴϵһЩ֮׷׶Զ˳ȥ䵽ʯ֮ϡ
ǶоһͷΣʯͷܰ˵һ㡣
ɴһ֪һֱԪ鶼ҪĲϣڽʯǺ׻ɽĵط緢ĲϣһЩӰ˵꣬ǵֵꡣ
վһĵ֣Ӱȴֻ΢΢Ĳʣͻָ
ո̽ڽʯϣŽսףڳ׷СǶûս׷ȻԪŴͼҾƳһ׸ǡ
˵֮䣬ҲָͣӻɽȺ֮зֵġ׺֡ڽʯһˡ̫׳ء֮С
ꡭ
ڡ̫׳ء֮УЩʯ׷׽壬ڻһЩʻΪ̣ݴСĿʯ˼㣬ľһ˸µģ͡
ڵӴ̫׳һɣǬ¯Ҫǿ㹻һЩˡ
Ҳ׳صЧ֮һ
ֲаӣڵõʱˣֻսף
׳֮Уѹšֲаӣȴһ׳ȫֽ⣬ΪĹɣľս׳֮С
ܵע룬ʱһ˸µױа⡣
аΪ
ͨľս汻װ£кԨɼˮռ̻֮˽ȥʱս棬̾Ͷһӵķġ
аӡ֮ˮ̫ȵȸָĲϣ֮䣬׽޵ֶԵõĶڻľս֮С
¡
ľս״׳֮г˳ڿУȻ˿Ѫס
ľսףͽ׻ȸ䣡
׵ľսףֻ󷨣ȫаӣΣõؼ֮УӴϣشӦġҵؼй¶ĵطʥȥѾоˣһռ㣬ֱӵشŲ֮УڸոջаӵʱҲо˿ֲ˿
ʱͻȻ֮䣬ˮϷһϸ΢ķһԪŵ
ĿʱˮϷȥ͸ǧɺˮͿ˺ϣһϣ˿˿ڰĲ
죿ôںϣڿභĵǵķҪභ


پʮ 
׷С£Ǵսףս׺
׻ȸս֮󣬺һȣڵòܵĿռ֮УС£׷ﶼڳ䵽룬ƯϷĴսףĿ⾪棬۾Ź⡣
СĵѾͻƵ˹ɾ磬ں׳ΪʱҲɹһ׽١ƾŶġɫᦡ޳Ҳһˡ
׷澫̺λɸϰ䣬ҲֻһͻƵʥ磬Ѿ̤ʥ۷ıԵ޽ӽʥ
ȴСһ㣬Ҳ˷ľ磬ܴûʲôֱǿ˴û˿˽Կɣɡֻûʲôõùȥķ
ЩҲǹȥˡ
ԽԽӣԺˡԺǵµȫؿԺһӴϵǵʵҪ
һһХһ䣬һйս׷ֱΪĵԣڵ˵֮ϡ
ڣҿˣ֮ˬ죡
׷šսסƯڣزúգֻо
սסΪһɫʵϸϸϣȫúһɫ
սҲ˿˿ӿȫ֮У֮Уǿȭ⣬Ѫ
¡
׷ȫһ嶼Բͨڣ񵽴һµأΧһ鶼ϸӦԼһЩصѨϣ쿪
ûһ̣֮İ̡
ڣ̤ʥ硭벻ҳ׷һ죬ҲܹΪʥʥߣѨϰأʼ˺һľ磡
׷ϲ
ԭһ̣õˡսסԴȪ֧֣̤ʥľ硣

Ҳͻˣڳ׷ͻƵһ̣š˻ꪡϵġ׻սסֳһִ׵ɫɱ磬캳ء
˺ѵأһаꪷʩչꪷ绮Ƴգ籩ңƺҪѿռ䶼ѿһ㡣
֮ȫһһˡ
ȭÿһ˵飬壬һ㣬츳Ȼû޷߾磬ָףʥ壬ʥ壬׷Ҫöࡣ
ʥôͻˣսǵ˵Ԫ鵤ʥġ濴ų׷𾪵
ˣ׻սף䲻⣬˺Ŀԡ
ףʹĴսףںѰϣһսף̾ͿԺǬ̵ս׿ˣ
С´ȸսףоӵһӴԴȪһǿǿǿȭá
ôףսףˡֲаӣһںһЩʥеȻâؼŵĴ֮ԪŴȴǱȴǬҵ׸һˡҪ죬ôаӣǱղɡҡҡͷսףڻǲܡ
ףҲҪˣҲҪһսףս̫ˣ
Ҫ˲ſԣûôսף
ʱ룬ֻСҲ˳Ȼ˹ɡɹһ׽٣ȴûʬת
ʬתͶ̥ȴһ鷳飬ҪӤ֮ɳֻҪȴʮ꣬Ůʮ꣬ǾҪʮ꣬룬СԸ⣿Ǽڵ֮дꡣ
ڶᣬĨɱ˵꣬ȴҲһõ顣׽ֹô
Ա仯ˣΪʲôֱӱ仯ˣѪ壿뼱æףΪʲôܰ壿һƯ壬ҪƯģҪܿ㣬ŮһƯ
аأתˡϵܷǳ֮࣬Ҷ͸СŮ˵壬֮ΪµĴڣֻ꣬壬Ҳûа취֣ܹƾǿ˵֮䣬˾͸оʥһ˺׾޴ˮѹϷڶȥȻصףַɳˮ档

ף㲻ҪɽȥôΪʲôղֽаӵʱ򣬲Ǹо˿ֲ˿ô仯
ԵĸоʥϷȥɵþ
صռ䣬ȥˣһʱҲҵһΣˣ⺣һϱΧҸղӴ۲쵽һЩ֣
˵֮䣬Ӵϵõٴ˲ռ䣬ɢԶ
ոպǸо˺ϣǳԶĵطϢҲǳ򲻿ܸоõ
ֲڵصĵ龫УصײƽҽĵɷУвĿռ䣬еĿռ䣬ͨ˾ԨɲԹеĿռڣһЩǳǿħ֣ࡶɽ־ᵽġ
ص滹Ҫʮٱ
Ҳֻҽ棬Ż಻֪Ŀռ䣬ҽǧأĵؿǡ
׽ٸ֣÷ҲԴҽ㡣
˵ԽԽռҲŤ׽ٸ˺յֶѾˡ

ϣһصĵ죬ִд͵໥ӣɽϿȴɼն֣
طϣԻ䡱
׽𺣵ɱֵ̫ĶףڡԻ䡱ıԵȴûСԻǳգһϿͳɽվϣһȻȻʱ֮Ի˵һȻĺͼ֪ж޵˶Ҿס
ʱԻһ֪ĵϣڰϢΧĺˮ˰ߣֱʣˮ
ͬʱ죬Χ죬֮С
һŨŨˮӺΪԻʹǧ겻ա
ڣЩ룬ȻճϴһһЩսףȫƺڷǺڣư׷ǰ׵ս֮еĸ֣ΧƳһԲȦͣĻеȭͷһɫĴŹ⣬ص죬ΧƵ˸ˮйͨ
һԲĵδŹĻֱѵϵĺС
еĺݵİ
ڳưһʱİȴЩսףŹĸִŹĻסô궼겻
ЩŹս׵ĸ֣˾ʮˡ
Щָߵϣȴǲվˣһˣһɫ·ӣƾվ֮Уһȣվżõ廨ɫ׵Ůӡ
ЩŮӵףʮϸ壬ɫ֣ͣĳշɢƺʹĴ໥ϡ
ȻЩŮӣӵŮ
֮⣬ӵߣվһ߹йʽߡ
ߣɢһƺϡѨϣŴǧ֮еԪ
ݺʦ֮Ǵǧ֮еҪôǸ깫˵֮䣬ָԪŹһŨܵĺڰ֮УԼԼڰֳ֮Ӱӡ
ûдˣһ죬һǴǧ֮еҪǺʹǧһ׵ĹϵСھ֮ӣȫԴᵽϣȴɱھǲһӣӲ᲻֪ɡǸӡݺʦ·ƮƮһֹŹֵ˵Ż
סס֣Ԥ֮Уй˸ˣصǧΪؼһ֡ھһЩܣĶڸļ֪ˣǲӣ͵̻齣䵽ǧ֮УڸԪϻѾ֪ˡɣѾȥı
صġӡ˼ţڸķ˴ƿմΪѰҵӡֲķᱮþᱮˣһǳϵͳߣ˧Ҳٵǧ˰ɡ


پʮ ־Ʒ
˧˴ǧ硣Ͷ˴ǧ֮УΪǿǬʳĻʵۡݺʦشӵ
λݺʦȻǺ׻ɱھ˵Ļ
صǿߣ˧һǿ󵽲˼ľ磬ռ䣬ʱգ԰һȭ˽о񹥻
ԣһǳͳߣҶԴǧʮֵϤͼıС
׺֣
ǧȻǴ˵֮еɽ磬һķԴǳϵﶼ̫ˣȻǻʵƶȣÿ´ңԽԽŪʲôаս书Եʧ˶֮СﻹʲôʱѾɽˣͨͨķ˽硣
ءӡҡԼеȣҡҡͷһ˵ģ
۾ȴ͸©һŨŨ
ǧ̫ˣǧǰȴżλ촫Ӱʥ󡭡ɽʲô磬˿ڱڸλԪϻ󳼣Ѿоѹ˰ɡǧ֮Уعޱߣ˿ϡ١ʺϷչݺʦŴ˹ĵ˿±ԪŵĻ֮еһ
ҿ̨ڸԪϻУֻ֮и߲գҪǧ˶л˿ͱըˣѹҲ𽥳ذ
ҲĽ̸š
˧ȻͶĻʵۣǧ֮еĻʵ۰ǿǾžϻʡ֪ʵôʵ
ǳӵһȫᱮķ컯֪֮ۡ˵ûУݺʦٺЦȻֱȻûСաȭΪʵʵʵȴҲһ󲻵۷塣
컯ۣ֮ӻһ𣺡ȻֻǴ˵֮УͨҲ˺ˡǧ磬ɽȻûˣ߲ȴûû䡣
Ȼõᱮɱͳߣռǧ绺һЩѹȴˮɡݺʦЦš
ţǧ绹ǲСӣĵĵĻȥκˣǬֻ̣»κã񹦿һ񡣡ӵݺʦܰңʮֵοҵõ˷ӡֲ񣬿ǺòȡģʮԪϵĵӣûңֻҪȡᱮȥ֮ƾֻµȶʮ֮λҾܹѡˣʱĺôС
ֻҪѨ֮ÿһֵ䣬ܹյһǧپʮѨѾͨϣ˧һЩӣҪѡ䣬Ϊȥݺʦ
ǵȻõᱮ֮Ҿƾᱮ󷨣пֲľһͻƵľ磡ֳһ˿Цݡ
ף컹ԪżסȻֵܹסӻҪ˵ͻȻкٴοɵһ
ӣžŰʮһλ񽫣ŵļȻҲ֮ҪԸһ׽٣׽ٵĸ֣Ҳô׵顣ʵͿֻǹ˼ϷңǸ죬ƻǳѾҵĴڡ֪һȻһȫûϣܵ
ݺʦ˫ֱڱ
һƷףյľƷ֮⣬Ԫϻ֮ҲûжٸžŰʮһףɱκθˣһüͷҵԳˣֶƽˣ񣿴˳ȥǾͱЦˣ
Ӳó֣ǵȵȰɣϷڰʱǸ׽ٸ֣Ҳ׵Ļɱ˵ˡϷ֣ҪһãϧϷϵףҲֻһƷǾƷףǾ͸аˡʵǧ֮УҲоƷסݺʦ˫Ŀ⣬͸ԪŴԾסһС
ҪһãǸ׽ٸҲǼΪ߲㣬֮дôǸ죬ȻҵΪ൱ʵ̫ˣˣ֮ز󷨣ֻ֪˷ᱮܣᱮһȥ̾ˣ
صͷͻȻĿһղ˵ʲôǧ֮УҲоƷףôܣףҪԪŴ󣬺Źͬ𵴣ε֮У󷨣ֶΣУôᴫǧ֮
ǧƷףһǻʼڶâףƷҪСģǬʳƵһףѪ۶죬ѾӽһƷĵزȻûмŹĳ̶ȣǳɫֻٶȲһ㡣ݺʦǧ׷ǳϡ٣ȴû磬ֳƷ
Ȼϡ٣Ҿͷˣ
Ӱеžһϣ
Ʒ֮ϣ֪ǧ֮Уûϵȼף
Уġ

죬ʲôȺ̫̬ˣȻǿôԪ֮Ҹоˣ֮еţƺȫˣĳ
һȦڰĺġ
վһ˿ɴ£ɢͱ˵Ĺԡ
ʱѾʩչΪǿĺڰ洫ħ䡱һ֮ɢػΧγһϣڰǽڣӵš
ǣںڰ֮⣬ŵһΪĴŹ⣬Ź룬ϸâͣţ𽥵ļѹ
İôɢͣһŹ⣬ͺǹѩɢ
ħ裬ؾ
Ȼ֮䣬ʩչԼʮһŨŨھͲ˳ǡ
ǣΧľžŰʮһˣҲſ
ţ֮
ˣˡϵ£һڸռĴȫܵȻۼ
žŰʮһˣȻǽ֮ͺһˣһƬͺϣֻһǣܻء
ǿ󣬵ȴܹ۵ΪصĴ
飬飬顭
İٴαһ룡
ڤצ
ȫһ֮䣬ѪƣȭⲪϵ֮ںϷһץȥĺȻ˴Ź⣬ֱһץ˹ȥ
Ϊ¯¯
ⴺµľžŰʮһλϵġɫ⣬ҵתǵٶȣȫ֮֮ˮе㶼Ҫٱȹ͹Ҫ
һ¾Ͷܿץ
󣬱Ļһ֮⣬Ϊһ¯ΣԽˣͺһǬ¯һ㣬С
⡰¯ȫУɫžȻһ䣬žһȼҸת
¡¡¡¡ĴŻֱƿ˰ڵɲ֮䣬һĸо
ˣҪɲʺһ绯
ã¯̫ˣ˵֮У۷ߣɴòãŹǡͻữΪʺ磬ʧ֮䣡ȫ绯ҲҪˣ
Ȼȵɤ࣬СŮҲֳޱȽ
˲ͼ˼΢ȶס˾ơ
Щˣߣ书Ҳߣмɣʥǵ̫ˣҪǿ󡣡
죬ز¶֪ԴȥԻĵϣ˵ѰʲôϷôһȺˣ
Ҳǲ봳ȥǴȥǸңиĸڵǡҧݣһ£֪ҾͺͺˣϧǼһʵ̫æ׾
ûа취ֻƴһƴˣ
ӣϷҪˣļСŮҪƴˣʱݺʦƺǸоʲôһȻȵͬʱһڣ
һ׻ȸĴս׸ҪӴսףϣͬʱԪŷĺս׹š
¡
ͻȻ֮䣬ǡ¯ͻȻһ±÷飡Ծ
ݺʦ΢΢һѾǰһȭ
ݺȭ
һȭ֮䣬ռȫƴȭ
Ǿһ£ͻȻһɸΪƴȭ⣬ƿռһӰһȭǰһưݺʦײһ
ף쾪ϲĵ


پʮ ־
ף㣡ô޴ڣ
֨֨ȭԺĵط˳׵һȭݺʦһȭλֵĶײȭײȻֱӰΧĿ˽һʵʣһʵʵĿĦţıֳͣĸֶƴ֮𺳡
ȭѿɽȴһ־硣
˵ȭݺ𵴣״ţʲôףâˣ
׵һȭ֮䣬͸оǿ𵴣ǿĴȭͷ֮䱬֮һ֡绯ζ
ͬʱݺʦҲͬСɡֱӱѪ
ҿüĵġʥţһסȫ⡣ûб۷ɣȻ˿ֲ
۷ɵȻǿ󣬾׽ٸһҲˣҿʥ塣
׵ոճΪɣȴںˡâʯ̥
ʯ̥ڶߴ׽ٵʱѾ۷ɣھҵս֮У˷ǳ֮أѨϣ⡣ڻڡʥ
ûд׵ĳɣһȭԿһƷԪս׵۷ɣܵ𵴿֪ˡ
ݺʦϴŵһƷԪսףһ󣬼սף𡰼ΪǿѾһƷ;Ʒ֮䡣
ĴôŵشŵĹ԰һж绯ˡ
ǺСʥ壬ȷѾûˡ
ʥԪ壬Ѫ⡭
һƴ֮䣬ʲôҡҺˣʥ˲Ϣ֮ȫ֫ٺѨϣ׵ʱѪƽϢ
ҵȻ޴ڣݺǸʦȻҲǧ֮Уϴָʹļͽھƺ֣κ֣Ȼͬ죬ȭ书˧Ҫһﰡͦģһ㣡
ռ򽣴ģ
һ
׵һצָ繴ݺݵݺʦʱһ֮֮ơͬʱָ£һֱĽһ࣬ٶȴǳ֮졣գһһ
ʱݺʦռ䣬ǧٿһ㣬ѿ϶׵Ľӷ϶֮ж˳
һСռ򽣴ġ׵ǵһצ֮䣬ݺʦ֮УȻֻý塣
ֹ򣬿Ƽ򵥣ʵ˺׵ȫһƵУܶԷ
Ҫһ۷ɣס

ã
ݺʦͺһȭƴҲо˶Է̲һޱȵԴȪɽΡ룬Ⱥ󣬼ֱɺ
Լɱһǡȭϡ첨ȻЩ˻
ѨϺЩ֮ĸӦʧȥˡ
һ֮䣬״ָ̬Ҫ׼;ȻԼ˷ڤڤ֮УƺһεĴסá
꣬ΧԼСסĽûͷûԵи
ԲջջԽԣ첨⣡ҵ
Σͷݺʦϱ˲㲨⣬Ź⣬ס첨ϵŴ󱬷һǿ⡣
ɲ⣬ݺݵĵֵס˽
ͬʱݺʦȭϣݺݵĺȭȭȭֱһ㣬㾡ȫ

ռʱһССȱڣ㴩ȥһģһˮĴϺףģÿһĶʮԶ
Ľż⣬̤޵Ŀ֮ϣ޵Ŀһȣżһ㣬Ȼһ
龰ͺǡ
ÿһ̤֮ͨ似ֱ̾Ϊֹ
͡
һĽ䣬ȴȫݺʦġȥֱڵ֮˸Σյ㣬ȴ㡣
ͺϹݺң粻֮ࡣ˵ǿ֮䣬֮ͬ⾳

ӣߡ׺ӵһԴȪ
һ˸½룬ݺʦѾˡӡǰͬʱźһȭɱȥһɺ嫵ȭ⣬ֱӹ˺׵ĵġ
ͬʱǹɺ嫵ȭ⣬ֳַɣɱ
ݺʦһȭƿջɱ׸о֮еĳͻȻãľ֮Уݺʦߴ壬ָ̤أ
֮䣬ݺᣡ
˸֣һһֺݺݵôں׵ƺҪѺ׵ĵõø顣
ͺһʵģΧɱﳤȥȻ֮ͬ
ݺ֮˵ڼ룬СǴƣߣıһ㣬ϯأ˵Գƣ
׵һһµľ˼άҲԼ֮гֵݺʦ
¡
ݺʦָ̤ص״һ
һ𣬶ԷѾټǸӡ¾žŰʮһ񽫣ūŮӡ
֪ԷǳŹԼĵĻᣬ̶ˡҲֻеľϵĹֹܹԼĻƾֵܵסԼġʥ
Ҳյĸֿԡ
۷ɾԲС
ľϵĹΪΣգ֮䣬һã
ܣܣݺ֮СҷԴǾҲ֮׷磬׷㣡׷㲻ԭ򣡡
ৣһɱµֱͻռķݺʦĵ֮С
ۣ
ޱߵһϣŹ˸ţݺʦ͡ӡͻȻг
ݺʦɫһ䣬һѪ˳ɫ
ôݺʦˣǵͬʱܹôˮô׷ǣ׷ϲϡôˡ
ӳһ
ҵľģ׺ݺݵһǴľ񹥻ĿʡҪһȫĵط̵ģ񡣷ĻҲ޷ݺʦ޺޵ĵӣ״˵Ǭ֮£ѾǼʥѾ£컯ۣ֮
ôɫһ䡣
Ҫȡòᱮд赲ˣ㹫磬ҲдˣǶסһۼݺʦ
ףֻܹãôܶõˣƣ벶ȸں󣡡ӳһµףҲ֪˲ᱮܣ֮Բ׷ǣҲ뼱ȥȡᱮᱮӡſֲͬСɡֻд߶ᱮķģûзģֻӲĺͿֲսҪܷᱮ󷨵ĹʱһٻɱҺܻܿõʥ磬ʵЩԪϻңҵĶˡ
ᱮзģݺʦš
ǵȻᱮ֮ᱮ󣬲ϵзĴ߶ᱮתӿ죬ͬʱҲյ龫ʱƾģᱮǲˡЦ
ڷݺʦæ
ȻϣǻϸϸȴʱתȥתʱݺʦĿ׹΢΢һȴûаɱصʮֵĺá
ݺʦɱˡãȻǲ²ⲻҲǡôȵ˵£Ҿ߷ģ־ͻ᳹׷һٻģȻѪ⣬ȫ׼Ѫ׼󷨣һ۷ɵĴڣ൱Էķӵ£ƾһ֣ͿԳ׵ķת
΢΢ЦҲ˿

ףȺͣطǷΪʲôȥ׷Ӻ׵üֳ֮ǵף׻ȸĴս׶Ҫ
Ī׷Ⱥ͵壬Ǹʲôӵ壬ܸоһǿֲϢϢҴûǬ̺컯ۣܸ֮ôֲζϢֲҪҳɾ֮󣬾ֵΧɱңҲûиоôΣաʲôˣôǿ󡭡
ҡҡͷ
ף㲻׷ϣȷѡȺΪص磬룬һžӴžȥܹҵһأǿķǳµġһص


پʮ 檣
׸ղû׷ӡݺʦԭ򣬵ȷ֮УԼԼӦˡӡһƷǷ̲صϢ¶Ϊֲ
ֲֿĸо֮ȥӰѹźԲϾ顣
Դӱޡ׾֮󣬶ð˰ʮԣδֱ仯ȻʲôǿĴڣҲûаѹȸУܻΪģӳ졣
ǽ조ӡϵĳֶȴʵǹ˼֡
һǰԼº֮УԺʱĸоʮѹ޷ѹ
̲֮صǶӦһ־ҵûдӦþ֮ϣĪ־Ǹ䣬ΪֲпĴڡǷյǿߣյǿߣѹȸУ϶񡣡
׻£ƺҪѹȸж
Ѿܾûôоˣ÷ǳӦ
䣬֣ܣĻʱԽٵǧ磬һĨɱһС澪Ҳʱȡòᱮòô鷳ɡ
ףԭǶ֪˵ϸǣ죬ᱮô֪ģܣܣǣǴǧ֮׳ʱٵؼ
QСһӣŻ棬ֿ˺ס
üͷ˿ɴȫ֪Щʲô
Ȼ֪֪ÿܱΪҵǺ棬죬ϵжܣ鶼֪һס˼·ֹСŮұQ
ףҪ·ôϲ·Сֶ鹾๾תȦҲûʲôܣֻżȻһλ䣬ʩչһЩС̽ܡ
ˣҲˣ˵ܶڳǾΪСŮصܣҲӦõġ׺Ȼһ֣һЦ
ᣡæĿ
жʱͯȤ
׽ٵ۷֣һ棬СŮĽţúҲ

ףǸǵ˵䣬񾳽磿ؾɵԲһĿֲ컯ۣ֮ʥܿ⣬ȥȡһ㣬Ǿˡɫ
ռһԣһ˵ʲô硣ֳ˰˸ͷţռš
һ𣬳һ󣬾Ȼ£ϵ
ϡ
ûУ˵䣬ûеľ磬ӵͷʵԾɲ⡣֪ˣ̻϶̻ʵͷ˵ܾܿں̻ͷͨޱ޼ʡ
׿Ÿϸϸ˼
Ϳһ󡣾жϳôࣿҲ׾ûжʲôҽͽͣ
ϣԽСһϣС󣬾ܲĵ¡˼Ǿӿ󣬾ҪԼƷ£Ǳˣɾ񣬲ֳС
ָ˿Լ̫Ѩ˰ɣҵҲ󣬲ûбҸ׵ˣǳ˱˰ǿߣ򶼻֮С̻ʶûгѱ˰ܡ
ɣֳʲô壬ָ׵̫Ѩ
Ӧ̩ԣ£ϣؽ̩ԲƳ֮֮ˣ˼Ǿӿ󣬾ȥȻ֮򣬰ȻݻӶա
ָڵϻţһĶܹȻ򣬰Ȼݻǲʲôòԣ̩ԣǶûȥϡȴǸ˵併٣ˡ
ѧʣѧʰֵ㲻һ⣬Ǭ̣ڸʲô
ǻۣһԣѾЩƣ͡ҲҪıҲһ¡
˵ţٴһ¡
ǻۻ˸ţȻͷһ䣬Ȼݱһϣµԣ͸ղŵķϣСԸպ෴
£Ů׳ȡŮԱ檣ǸЩôԣĪҵ󣿲ܣûбҸ׵ˣ׾ߡ
ɻ
ף㲻
㵱ǳѱ˰ǿߣԸıȥԳưڣδվ˼һۣͻȻ֣ݺݵڼϹһ¡
ѽһ±QԶף͵Ϯң㲻̳䣬塣
ˡȻǸ˵䣬ǾͲôֲǵССģǸϽȥشĵ龫㣬ҵֲķᱮո˵ǿڵشžͨ棿
װڰ֣ٺͼϷǰĿ⿴˵첻ԶһȪ֮УȭͷһĿ
ǿ֮УһɵشžͣĹðɢ
ˣһֱеĸо
ԻԻĴǱЩӰ죬Ϲ΢΢ŤʱաԻصطЩۣԲŷֹ顣
׿֮󣬿ȭͷСĿ¿ȥһƬڣĿ룬ȻתͲһ㡣
ǲ֪Ĵ½Ͳ֮У׾Ȼ־һǿֲһ̨ͤ¥ɺ׻
ͺ¥һ㡣
ûдͨش֮Уȥɡһ𣬼죬棬ʥС
ʥûΪСһ˲ͳȥ

񾩳ǣʹ鷿֮С
ϣ˧ѾʼñҪֱȡˡڵǣµһԱ󽫣ս۹;ǺΪ
Ǭ·ĵ
ԪѾûʲôֵעĵطǬ̵Ҫᣬ԰֮Уһ¹¥̨Ѿġ
ûнڣƽ˹һŭֳϲɫ
Ҳûô򵥣Թݵ֣ħ¼ϼأ̫֮ʱĵز㣬һ֪Ŀռ䣬ѹһͬѰķǬ̵ҾˣҲѰ˺ܾãȴûѰҵǸҲ͵ˣڣǼǳʱ򣬷ǸСˣݾҪƵۡ
Īǡһ˫Ŀ֮Уⱬ䣺Ǳڿռ֮еˣùôɡ
̫ʦȻ
һŮӵ鷿ſڣһɴȣһȨȵŮӡ
ԭǾԪ̻ʣ㵽ʹ֮վţĪΪֶΣԴɱ˻ϣŮӣվ
̫ʦ书Ǭ۱أСŮܹʲôأԪ̻Ůӣ̾ϢԪˣλֶʵСŮӿڷķˣġ֪ûСŮӵͶɣСŮӰеҫ׸¡
Ԫ̻õȨȣҫȨȣ֮ҫȨȣ׸ǬۣȻͶˡ
֪˧ѾҪսϢ˰ɣ˧书ͨ쳹أԪҲԹĿ˵ˡǬ̵
¶ۻûʲô׵ġԪ̻ʵԸµһӣ֪ܷܲŹ񣿡
Ŷԭ뷨ǬָϵĻΪ̻ʣǸӣֻ¾ͱˣǻƴֿҪһǿ򣬲Ǳ򡣿Ϊ޵ĺ󹬣Ĳ̫󣬳͢ʿȺ֮Ըݣ޸̫ʦ޸̫ʦһӦ㲻¾񡣡
ȻˣһΪСŮӻȥ׼׼Ԫ̻һʧˡ
ϣŮֻʲôıü
ȻıҲҪı̫ħѪͳ̫֮УһλĸġǬ̱ңԸŮˣһףŮƿأ
£֪ô˵˰˸֡


 ᱮ
ϣսѾȫɡ
ھԪ̻Ůȥ֮Ǭ̺ͺƺǻҪʲôǻͻȻһзɵ˳΢΢Ϲףڲֿ֮УֻȴɴȥȡˣһϵİսףҲѾ컯׳̸֮󷨡
սףսףһľкԨĿռ֮ˮڤԨеڤˮؽеĳףâȴҪ΢ǿһЩˣϧϹԪŴ֮ʧսϿ̻ԪŴ컯֮ԪţעУս׾Ϳġսףֲ޴һ֣ͽ°ɡ
Ǭ˼һ
¡
֮͸оǬ۵Ұģͷ£ӸΪ׹ˡ
ϧ컯֮ϣԭоŵؾżԪŴ󣬵ںȵײ֮󱻻ˣڻûȫָȫָӵʥôţԪŴͼ̻ڻϵϣǲǿƵ¡
ϧ
Ҳûа취飬ԪǶеֶΣҲǵ곤۵ѧ컯һȡ컯֮ۡǾ죬ŵأżУʲô취űըȴֱӰ̫ϵը÷ɻŴ׽ٸ֣۷ӽ˶ˡɼҪָʢֻеõ֮طˡǬҡҡͷ
ħ¼ϹԤԼأһֳı䡣и׵˸ġ벻֣ȻӦӵϣ뵱αưӵֽףȴ̺Ⱑ˵ɡ
ͻȻһ顣
׾һ飬ȷǶ֮컯֮Դ̫ûܹԽ˱˰ѳٲ㲻𣬵Ҳڽ˿ܻƾףѡ̵
϶ӣֻΪ°ˡ
һһ֣϶֡
ǸȥһطˡǬͻȻ

ԭش֮Уա
ʥڴ֮Уһֱ룬һҵ˾͸оΧһȣ죬ףʥ֮⣬Ǳӿҽ
ʱѾҽ֮С
ȰȰվڵ֮УĻ𺣣ҽͣıQšСҲͷǺ
ʥ󷨣һôȰɣֵĵ֮壬̫ŷѪԻΪ߾磬ȴǲ»Ҳȡ
ȣ˴ڻҽ֮УˡҽǴҵ־־ͺȭ⣬˵ͷ֮УĻС£룬ֻҪѹ񡣾ס˼ȻˣľȻ
ѭѭյ
룬С£ĲٹۿڳףȻ
ػҾ֪̫жףʥ̫֮ܲܵȥͻȻ
̫֮ϣߴĲ֪ռ֮Уǹ񶼸޷󼰣ʥû͵̶ֳȡҡҡͷʵǧ֮ĵط̫̫࣬ػңҲһӴҪܹõػҲһԴȪ
ʥ˵֮䣬£ѹˣöҵ¶ԽԽߣԽԽߣһΪ塣
Щ߶ȼеĵطѿռ䶼յŤʱյ΢΢ļˡ
ûʥı֪ʲô³
¶ԽߣʥĹȴԽԽǿʢһ·ͨ裬ǿռ䣬ʱı仯˿ı״̬
֮еͣıһЩԵĴɣΪЩ󲹳㹻ḻ˴ı仯
һһŵĻ𵤣ʥԴ֮۳Ρ
ػʥͺһ㡣ԽԽ

ڣҽ½֮󣬻ȫȴ֮һһճҺ壬ȴĵɷͣתҪɼе󷨡
ҽĵɷ㡣
ɷ֮Уһʮ֡еĿ񱩣еľңеĹأеĻԣνʮɷ
ɷ֮УȻûȵĻ棬ǱҽΪ͡
ʥͨ裬û˽ȥɿǰţɷڣ˸ʽȻ壬Уûһá
ʥ֮ǰԵޱС
ʮֵɷȫ˲٣һһѹڵĿռ֮УȴԺƵõš
硰ħŲơһаɡɷѵɷͷ֮Уһӣʮɷâݺնɱޱȡ
ɷ֮УһЩصڣҩ
ЩҲ;һһɼ뱦֮С
ӵʥأչŵرô򵥡Ļܿ㣬ˣҪɷҲ÷ѾĻ
ĵرͺײܱȣһ㡱һ棬ôܹȣ
ҪشŲˣλСģ
;ʱͻȻ׵ĳԣѴҶһ
ڵɷľ֮УһʹУ˵֮УЩʹУģһһ֪ͨͨ磬֪ʱա
Щʹ֮УȻֳ񾩳ǵòǴ£ݣ޹ɳ󡭡е֮УƺһСе֮У̾һߣĲƱе֮Уֺ˶˸ŷĹ⻪е֮УһߣŮѹ·ԣʴǣԳҰе֮Уһսͷҹƴսд
һһУƻãֱ治
ֳ˵شŲˡ
Щþм٣֪ͨĿռ䣬ߴˣᵽδδ仯Ҳ֪ʲôδ׿Щ˵ëȻȥ䣬ţ޷صȥδ䣬˿ԵδĳδҲزˣҲûа취ǳѱ˰
˵ĸ֣ʲôԵÿˣֻ𺳡
ô죿һֱڵͻȻ˵ˡ
ֱô飬һ·ȥʲôҲҪҲҪ̽ܣĻɱһСֱ˵ĵ
ͣҿٳһ·׻ȸսףԪɣ
װһӣͺһ֮ڻ֮д磬һǰĴŹը֧飬ЩըĴŹУ˽ڡ̫׳ء֮дһ仯׻ȸĴս֮С
ԪҲҪ׳صֱɡ
Ĵս˴Ԫ֮󣬾Ҳţأأ֮ͻȻ֮䣬ս֮ϣһŹ۳Σս֮ߡ
ȸ׻䣬Ҳ۳֮飡
֮飡ãսףֻºâҲԶˣѾ֮䣬һһսףݺͷս׾ǲ£Ǵ֮Եκι
׿սףȻ֮ɵдϲ
֮飬൱̫ĴڣҲ棬ײеЧ
һԪбţʥ˶룬룬롭
Ҳ֪˶ãԪԽԽŨңΧȫǲʹ⣬ʵһĲʹ⡣ʥʻҲ񱻶߲֮УΪеĲӬ
׵ƴţƿѣ
ԥѾת۷̥ӴѪʥһһ֮䣬˰ʮĵŷһԴиȥʱλһ߲ţˣһһ顣
¡
ʥͻŲ㣬½֮С
տڤڤһƵ龫ڴظ
ڼԶĵطһʵķ֮ڵ龫
ᱮڳ֡


һ 籩
ᱮ
һᱮ;ͣڵ龫֮УʱʱںƯһ鴬ŨŨڱò
Ȼǲᱮ
ᱮ֮ȫһ֮Ǻ˸ȫ˿ƮƺҪڳȥסᱮ
԰꣡
һӣһ£ͼһƬ͡°ΧУ
һ͸о޾ĴԼ˷סֱһżżãô÷ȥҲȺ׵ķȴһ˫ϡ
ǵ龫㣬ȴûǰҲ㣬ɷ㣬ŲôΣա
ǲΣգǿྡ
Ϊ˵龫֮УֻҪУմܹ֭壬꣬׳ͷۻʱΪԺɹ׽ٴᡣ
Ȼǿɹ׽٣ȴû龫㣬ǰ֣ҲûпͨҲΣյ㡣
ƾ׵ʥˣ̾յ龫壬ȴס˸һЩϾ쳣ʶʱΪܡȴҲͱ۾ϸϸ˵һƾװŵģ
龫˴֭ö˻Ӱƽ⣬ɻɽֲήǴ֮ˣһԱ죬ôǿӶ᣿װڰ֣Ȼ龫ΪкܴãҲȡ
ף̫ˡ㲻ȡǬ̣Ⱥܶ˶ȡǲùʲô嫺ڣʵҲǴޣˮïʢǱǿȡ˵龫ûʲô飿ȡһ㣬ʲô
ֵ
Ժ⾳֮ȡ龫Ϊôࡣѧ˴صĺ£֮£ɻ˼άʹͷͨ泩ĺôΪȡӶˡʧȥе£֮£Ƿʵ䷴
ҡҡͷʵҲǸһĵ

ź׵Ļж裬ȴǹȻ̺еİ˿ŵ龫һִ֭ΰ٣˵ľʱ˺ܶ࣬ƽʱͷ֮еһЩ֪Ļˡ
ڲᱮУǰȡְɣ۾Զ
ᱮ֮Уӡſֲֲֶιأ֮гֵķᱮӰҲδؾķᱮܿħ֮ĻþϹѡ˵֮󣬳Ŵ֮ⴵһ

ʱһڴ촬ˣѵ龫ùɢɢȻһֱ͸ֱֱͨͨԶġᱮ
ˣˡ
һķ˿ҪӽǷᱮʼվͲôʮԶײᱮ֮ϣͺᱮ֮һεĺڶʼŸָһ㡣
Ȼһּħ󣡸ƣ
ԼϢһ̫Ⱥ״󣡡
ʱ֮䡣̫׳֮зɳһݴСɽһһڵ龫֮лһ磬ݺͶȥ
¡¡¡¡
޴ױԶᱮըʱ׵ֳ壬ԳХ
ǧ
˦β
ᱮһεһըѣѩһڻֱ仯Ϊ龫֮С
Χĵ龫ΪŨˣȻǴҲ˵龫ƶɵģں׷飬ԭ
Ժ½һƬأ϶ӵķïʢ
ȻǴԻĴģǾ˺ܳʱĴУҲ֪ԼǴ½ĳһ

Ƭħ󱻺ȥͻȻ֮䣬龫ɢɢһɺز쳹ʥΧ
ףȻ㻹ҪһЩʱܹҵصףȴû뵽ôδȻǰ޹ˣߣȻǱúú̸һ̸ˡ
˵֮䣬ڤڤ֮УΧĵ龫ĳһȻţһʥεİУޱȡ
ʥһƺҪԶȥ
װһڣ룡
ʥһڣʱͰΧĵ龫ɢзԲʮĶСݺݵĳԶȥ
ΧĻʱ仯
ԶᱮҲһ±ü߼ߣݺݵţı˸ţһֺ֮еɳ۳һֺʥ˽ȥ
֮е裬죬Ϲƣ棬׷롭˶һ龰

䵽Ŀռ䣬һƬޱߵĹ㳡㳡ȫһְɫǶÿһƬɫĵذΪµ֣д̫ŷʫʡ
㳡룬һķᱮᱮ棬һǿӣЫӵħ
ħִָȻȫڱ֮УȴûһǷϵ飬ϺΪУ˵Ŀʱһ˫Ҳͬʱ˵
ʱøߴħҲ΢΢Ķƺ˿ûܵĵһɵЫ֮Ȼӱ֮˳
ǵġ
ħȻ˱ĵ
һɼΪֲϢʥ֮УֲϢħ塣ֲȻͻʥķ˵ǰߡ
ֲߴ彵ڴеʱ򣬰ŵ޾ѹ˴˿һԼϣ̧ͷͳħƣ޲̾͹ڵ棬ȥĤݣȥ־ĳ羴
꣬ꡭ׷ϵ׶Ϊʥǿ˵֮ȻһħԾ̲סȫ鶼ս
ʥħǰֱֵһᣬСá
Ψһûб仯ɫǺס
ߣֲֲֿ󷨣⻯ͶӰ֮ûκεôѵܹӰ쵽һ飿˵㣬ǷӡĳۣҲ޷Ӱ쵽һ顣
һߣһɺƺƵɢʱ˾ѹȫʧ۾֮е֮гֵĿֲȻϡԶԶû˸ղŵѹ
ȻҵͶӰʶóԽԽҾ
ֲ嶸Ȼ֮ССٱСúͳһС򼣬Ы֮ҲˣһˣɷǣƮȻôһ֮ˣ˭޷ˣݺأ̫ŵħ֮տֲĸ
ףҵķΣ
ֲվⲢ壬һ̫ħͶӰ
ͨ󣬷ޱߡ˵˰˸ϧڲᱮ֮УһķӲʮ֮һ
ҵȻӲҵͶӰȴԳͨ裬Ըմݻκ˵˼άղҪĴڣ֮е鶼Ѿˣһ޷
ֲ½Ʈɣ죬Ŀӣû˸оõĿ
Ҳδء
Ŷֲɫ΢΢һ䣬ͻȻ˫֮һƻõħ⣬ͬʱһȭպ
ج֮籩
ʱڳ֮ˣ۾һ䣬Χˣ籩࣬ڷ籩ĺ֮С
Ϊǣ˵˼άȫҡͨǷܹˡ
׵
Կֲ籩ĹԥĻӳһȭһɺ嫵˵ֱǻۣʰĸսеصĺ¡
̾Ͱ籩ɱ÷顣
һ˰šں֮۳壬ֱӼ˿ֲ֮ϣ˰šɢĳѹѿֲѹȵô߽⣬屩ֳԭΣһ±ɢӰ١
һɢ˵һɣ˶һִج֮ѹĸоĴϢš
ֲĶӦϡŵôһŶ쵰
ףĪǻҪȡᱮҸոոо뷨籩ǱһСͨѡǹ㳡Ϸᱮִ˿ֲ
ֲ壬ڷᱮϣûж
Ƿ뷨һæҿ԰̫ħͨһڸ㣬ҵħ֣һħ֣԰ֲΣõ£


 Ѫս
Σͳһ£ǧҵħ޵С֮У˶ҪġףֻҪҺһжûκʡҵʵɨڵָ֮䣬ûκε
ֲջĻ
续һ㣬˹һ׵ͼ
˵ʲôϻǶģôκˣֲ㱻ᱮ꣬ᱮ󷨲ͣתţʱʱ̿Ԫĵ͹ȡ״Цõħ֣ͳһ£Цұ׾˵ѧ񳱣ҲҪѧϰҵ׾Ѿİס˵仯硣һҪħָʲôⷬκһ˶ãڹھáǶʲôã㻹óһЩһܴĳ⡣ҵҪΪ̫϶ʲôֵջҵĵط
ֲЩںֻһЦ
ջһҲȷǺѺѣ̫ħͳҲóʲô
ֲһʱ֮䣬Ĭȥ
ڿֲĬһ£׵˼άҲȫ޴㳡ᱮ
ⲢǻʵġᱮΪ״иоิӵ󷨣µ޷󷨱仯ͬʱ󷨶̺ŴһԪãЩ󷨣ȫΪһ壬ȿԷɢֿԾۺϡ
ѾıˣֶΡ
ֵͷͻһԪһöɢڰǧöڲᱮڲռ䣬㳡ϣ׸оЩϸСķģƺڰǧö
Ϊ۲֮УᱮڰǧöΪ΢СķΪɵġ
ڰǧ΢СģȻͬûƵġ
ҲڷɵģЩ΢СȴͬģķľȻûһֱͬȻ֮棬񹤡ͺһ֮еɳÿһɳŴˣԲͬԼĽṹȫȻⳤʵΪԪ֮ϡ
һ΢΢ıȽϣ׾֪⡰ᱮġҪͬ񣬳۵ֶԶԶԪ֮ϡ
ֵľ磬໥Ƚϣôӵģһһֱ²⡣ϧ֮䣬ûгһʶʶһ¡ɣʲôһ磿ĵһ̾Ϣ
ȷڴǧ磬棬ûг񾳽ĸ֡Ī䣬ռһԣҲֻ޽ӽ
񾳽໥Ƚϣʵһš

ȻˣףǾҿ㵽Щʲôͨȡⲻᱮ
ʱ򣬿ֲĻڱ쳹֪ջײκνˣһȷô׺ջġ
̫ɸɾ¡ҰԪȡᱮûκ⡣
СģսǳΣգҪĵʥڵĵʱ֮УǧҪ
׵ͬʱҲԸ˵֮ÿһ˵С
󣬺׵ɷʯ̥Ҳ˳滻Լ
ʮǧٸͷҲƿʯ̥ÿһѪÿһѨϣٶʮһѨϡһţʥҲüģʥӯÿһ缡
׵壬ȫڿУͷϵķɢٲһķ裬·ȴһϵƤֳһֽޱȵСɫͺؾ
ȴȫܹʥ
һ˲֮䣬׸оʥʯ̥ʯ̥ʥЩֱ˴˵ζ
ϵסһһɢȥ㳡𺳵ҡ
ž
㳡֮ķĴһʱӦʲôӿת˷һɹ˺ص˳ؽ֮С
ף㾹Ҽת
ֲŭӱϴ˳ҲԵĸо˿ֲڱӴϢھҵĥС
Ϊ㳡ǿķ֮ϵķľתȻγһļڡٺɳ䡱ѿֲøӵι̡
جǻ꣡ɱ
֮ӿֲ֮б˳ֲͷϣͻȻ仯һƬǿգǿ֮УͣըţţЩƵģڱը֮ʱԹǹԹһ֮꣬ɱ
ǳΪ飬ɱˣԪڸΪԪڸŵݻġ
ԪȻϹħĶ
ħԷħ̫ѱħ
⡰جǻɱ֮˿վڹ㳡Ϸǰһ˫ֻһԲȦ޴̫ͼԼǰɣͣתš
Щǻײ̫ͼϣ׷ɢɢ
ɢʱ޴ನըᱮĿռ㳡ըһķѣһĴ֣ᱮռȻ֮̾޲á
ⲻᱮͺǴȻһ㣬κδ˶ܹ޲
޼ɱ
һµֵסǻ֮岢ͣһ̤֮УһųĶĻݺʦҪöࡣ
һ㳡ıϣȭǹһ޼ɱֱӺ˷Ŀֲ塣
޴ķ֮ƺҪһȭⱮֱӴ򱬡
ۿһȭҪڿֲϣǿֲΪϵס޷Ҳ޷ֻİһȭ
˫Ыۼһ󱬶
ֲħ
ԣԣ
ѣļȻһ±ħֱըֱֲӴ˳ȴǱ仯һЫӵĴǯӲĽ˺һ޼ɱ
飡
໥ײʯӾҵĲ֮ϾȻѺۣ֮ﲻ
ᱮǲᱮӲһȭȻֻССˡ
һˣȻ
Ҫ֪һȭײֱ൱ڵʱ֮У׵ʥ͡컯֮ۡײ
ʯֻ΢΢Ŀѣ޸
ű䣡գ
һ˲ӡڱ֮еĿֲٴα޴Ыǯһ裬ʱ仯ΪţֱӼɱ˺ס
Ҳûϵֲӡöãսȣֻ±ȵϿˣԶԷű̫ħһȴҲԸ˫һڣֱӭȥ
ƣʮӡģļģ
˫ȴƣΨһͬǣ׵˫֮жһöʹĸʩչƣǾֳ˳ưڵ˫ٴκűײһ
һȦȦⱬըΧХи÷飬ܵĵ龫֮С
ԣ
һƵĲʹÿֲϵļֱ˼
ħת飡ֲű޹ӲӣȻһͣҵǰ̽ƺ̾ͳĵķϰϳһȭը˺ס
һȭı仯̫ħﵽ˼£һȭȭ֮УȻһֻӰֱӰѺȫС

һȭס֮󣬿ֲٶȷһȭƿնֱҪ
׸˳Ӧˣ˿ֲĹӲӲʩչ׾֮Ϊġ
һꡭһʮʮ٣ٻת֮䣬㳡ȫǽһһ㣬罣֣֮֮󣬽֮档
飡
ֲһȭֱ˺׵壬׵ĽҲնɱ˿ֲӡı֮ϡ
һĽѿֲп˵Ѫ⣬һεħѪ
ֲħѪȻһεΣÿһһ䵽棬̾ɢΪ˳һѪҺɼħľѪжô
ۣ
ױһȭУȻʥıϵâȻѿˣٴһѪ˳綼ʹ

һ̣ȴ˿̫ͣ׳أ̾ͱ޲á
龫
ں޲ʱ򣬿ֲ˿ͣһ֮
ʱһɹɵĵ龫ӿʱΪ˾Ѫ⣬۶޲á
ֲ̫ˣɱֱܣ׿֪̫Ȼ˼ѣ
һѪսҪȡᱮֱǳ롣


 츸
ЩôģӵԪףҲܽ龫֮Уѵǻһķ
׺ͿֲѪսԸˣԪߵʱ򣬱ѾߵݺʦءӡȺȫȻˡᱮĿռ䣬ȴúʵһ¡
֮ǰռԣһռ䣬һռȴûռһ´ӡ
һЩδȫգҵ׵ûеĵزЩˡֲô˵ݺʦβᱮô֣ܵᱮ֣һȨʧȥˡ
׵ȻȫԻݺʦҪɱǷǳס
ϾԷҲ۷ɣ൱ĴڣԪţ֮䡣ȭգɱġ
ֲҪδ֪֮䣬ٺݺʦϣȻڱܣȡᱮ϶Ҫ
ᱮǰ˿ڽǧĹؼĸն˲á
ᱮȫգֻҪһ飬׾;ԼԺһֵ´ơںһͬʱֲһϵְ飬Щѵٴΰ
է󷨣ܣϢһֺתϵĵزƺʲôܳ׽
ף˺
ݺʦһ֣Ϳźվڹ㳡ϷȻ֪׸ղźͿֲ췭ظ滹ѪҺء
ݺʦҳ̾ͻɱô
װһֱͦ׵֮žһ춯ȫµѨ֮УһɹԪ罣һиգޱȡ
ƾʥƾҵĶ֣ҵѨϱڱݺʦ׶ˣҲһվƣʱ
Ŷɣҿɲġֳһɼ飬Ǹˣҵ壬ʯͷ̥֮Ҳ̤۷ɵľ磬ԺзյϣǱ֪ٱ
ʯ̥
ӡ׵Ļ֮˸һɺε̰޲̾ͰѺ׵жȻռݡ
ʯ̥ȱ岢ûʲôơֲ֮УɷǷԡӡ벻֮ˣúãǽһȥˣͳͳΪҵļƷɡȻ׳⣬κá
ֲĻһ¾Ͱѵǰƽ˷롣
ĹϵʱúͺƵѡ
ֲ˼άͻռ䣬Ǻ֮кĴͨˣħ֣в˱ңȴ֪̾ˡѾȥҵԴͷѾʹ׵ʧȥһϵɣĩˡӿ˿ףֵһȥ⻰ӦҶ˵ⲻᱮǳǵķֻԭǶڲᱮ֮УᱮѾȫƣΪӵõ춯صķ
˵֮䣬ӵϣͻȻһö
ö罣һ㣬ͼΣл䣬ҶöϿˡաʩչġű˰
һóһöö֮Ҳ֮ţⲻ󳪣ǷҲʥʶȴһϹŵˣվ̫ź֮Уң
ôУϼһôⶫǱٵô
һóһöֲɵƺǼ֮֡
̫ݣô󣬿ɼöʵΣ̫
𲻵ⳤǿƲᱮöҾⲻᱮˡ
˵֮䣬ͻȻһӣҪö

ԭǲᱮŦӣлˣϷõö֮һúøлġ
ڴӻ֮䣬ͻȻһǿҵȭ⣬ƿճɱȥȻߵݺʦˡ
ݺ֣
һ֣Ǿ춯صɱУ˫նɱƿձȫ֣ȻǴĻǵҪ᳤ܾˡ
ӡƺԤϵݺʦ᳤Ȼѳݺʦһһ»˳ȥ㿪ݺʦɱһ
ţ
ݺʦжɿ죬һѾץס˳Ӵȭ⣬ӡһ¾ͳ˳֮С
ͻıʣʯ
䵽ݺʦУͬʱȭ⾫ӡҲۿҪö
ã
ݺʦӴȭ⣬ӡȥʱһɸΪǿӳ֮б
ݺʦ㸨ȡòᱮֲȻô˶֣ôѪ׼ɣ
׸Ϊǿ
ϵһּ£úһϹʥʣ̻ʸĸо
һͻȻݺʦȥһץͬʱֲű䣬Ҳݺʦ˹ȥ

ˣ
ݺʦͻȻֳ֡͵һתǧ֮һɲǣס˺׺Ϳֲ
ôһ˫۾̫ŵĲãĿնأ䣬һͳΣˡ
˫۾ͻȻһֶԷĸףǡ츸κһжĸо
Ǭ̣Ҳ֡츸Ƶκ飬ضĶӣҪ׵֮¡
⣬Ҫͳζˣܹʰ
۾ݺʦ۾ԲݺʦܹӵеܹӵеʡھȻռأȴûһָ׶Զӵʴȡ
ˣռݺʦˣ۾֮жضһָ׶ԶӵĴȰ
棬һĴȰ׵ϣǡ츸ʲôʵ󲻳һˣҪôôԴֶôķ񣬲ܹصԼĶӡ
ʣûһܹӵС
ҲûС
һףֲʱ˵Ĺͬʱӳһȭһȭ֮䣬̺˳һԱͬʱ׸оԼصǢһ±ƻѨϣȫ޷ӦԪĴڡ
Լع
ȫֻ˵
¡
صһצȫȭȥ
ͬʱƿһȭֱӳ׻ɱ
ء
һȭ岢ûа㶯ȭӰȴֱӷ˹׾͸оһӰһֱͦͦĸѹһȭͷԼ۾ͫɲ֮ͳ棬Լѹ֮⡣
һ˲䣬һֶõĸо
ʲô书˵ʵֲȿջҪǿö࣡
׵ͷ˶Ϊ׵ԣ̫֮ͼȭͷԼͷϵʱڵʥһȭ翪
飡
ȭཻȫѪٴοӿڿзüĵʥҲȭž졣
һͣٴε޸Լ岻Сƣ˫ۺݺһ˸ݺʦ˹ȥ
Ҫ׿Ǹݺʦ˵ʲôˡ
ʥϣȻԷսҲԲᵨӣҪһĵϸ
ѹҵľ񣡶ȥҵ壬Ѫ׼ڶȡһ۷ɵ壡ںһۿȥʱݺʦ
ľ־˷ķ
Ҳܶ۷ɡ
ߣѪգ׼
ݺʦ֮䣬ִ֮ոն˵ͬʱһ̵Ļ棬֮ð˳
һ֮䣬ݺʦȴȥ
ˣգ֮䣬ȡݺʦǣѹססȭ⣬񣬶ȡ۷ɵ壡


 ԱѨ
һڳ֮Уͺ춯أƾףȻĶݺʦľ꣬ƿס塣
־춯صͨѹʵֲ̫ˡ
۷ɣ񼸺Ǽ͵òκβɣ仯ΪתΪתоСڣԻ壬ûԻľ
޵ɾͨ۷ɣһͨϣӽһԪ֮۷ΪܱĴڡ
ǣڱĶȡǡ
ǵ䣬Ȼ֪εһʲô磿мٵתţոնԷһȭʥ鸡⾳ϵΨһǿߡ
׼ǿߣ۷ΪΪǿľǡա
ֲȻǰǿ󣬵ǾԪĵ̫ˣֱᱮסӳȴǱȡաҪһЩ
ǣ츸ʽǰ˿ڵ䣬ͨȫȫڡա֮ϣҲֻȫˡĿգűɽġաܹ츸һϸ£߻硣
ѹڴϸо˿ֲϢûôǿˣҵĸоûд󡣡׼ʶǿȴӡ֤Լе׵Լȷûд
׶ȥݺʦ壬ᱬѪ׼᳹׵ذ۷ɾѪݻͬʱ׿ᱮʱǶᱮѾ߳ԪҵĻǽɣʥȥ
׶ߴļٵĺУȴǿֲ
ֻʣôһ£ʱݺʦϣһһı̻˸ţԽԽӴƣӡϴգ֮ͳᱮĿռ䡣
ᱮĴƾת
ɷᱮڰǧ΢Сͣ˸飬һķԾ
꣬꣬ꡭ
ᱮڲռ䣬㳡ϣĹ⻷ȫǳصѹһ˲͸оڤڤ֮УһεĴЩָ˺ѣų⣬аŤзָлݣ࣬תȵȵȵȡ
һ˲䣬ƺϣ֮䣬ʵȫӳֵ˺׵ϡ
ǿ۷ɵ壬һ̾ͱ
üʥΧ󣬶һֱŤļʱն˱仯

ܵӰĻǺףڷᱮϵġֲں׵ֱ֮Уٴαĳߣע뵽˷ᱮڰǧ΢С֮С
ÿһɲǣᱮֲ͡ڴʧ
ѿֲݺʦ壬ᱮᱮֲҿ¶Ҫˡѩ
Ѫ׼һϹطİѴѪ⣬תΪ
ݺʦ壬۷ɣͨٶѨϵ۷ɡ
֮󣬾ǰڵѨȫȻ൱޵ֵͷԱʹԪȼգһ˲ǿƶᱮֲ
ֲֻ»Ҫǧ꣬׼һ۷ɣһΪȼϣͿԳ׵һ˲̫
ʱᱮɣͿƿշȥǡ
ǲֹ˵ġ
Ԫ
뵽Ҳû˿ԥһƻɱһ֮䣬һöԪ˳ȴײǱ˵ġݺʦǡӡӣŮ


Ԫɽһѹ˹ӣһһХϾͶһףɫӣأ֮ȫһƬʹ֮һּ᲻ɴݵĸо
ɽ
һףԪһͷѪȫںϣһȭԪ˹ȥ
ͬʱӣžŰʮһλĸҲֵˣּ죬ͬʱһ󣬳źɱȥ
¯
žŰʮһλʩչģ죬Ĵ¯һ¾ϴӣԪӡС
ôףΪааһԭ
ױһƾһץָ⻪˸ΧԪȫץһϢƺһצ֮Ѯ˷ᱮڿռе
໣໡
źһצ֮ƣ¯סġԪͻȻѿħ죬һԭħ
йȻͻԭ¯ɱˣ
צһǡԭħħٶȱŷݺһȭֱӻˡ¯ͬʱħҹΪǧǹΣ򴺹Ӻ¡

ҽУ¯һըǾžŰʮһȱʧȥƽ⣬ǧħǹݺݴУȻ׵ıǾ޴ǰһһѪ磬һ䵽˵ϡ
أ
ԭħŹһצץȥħʱݺЩһһץռ֮䣬ʱʧ
ȴֱӴʥͨЩ˶ץУӡ
ãƽ׵˾ʮסһ֮䣬ԭħٶһצŴץȥ
ӵĵȻǱ̫棬Щ۶ҪһЩȻˡȴǺסԭħĶ֡
ۿҲҪһá
ʱǱݺʦڱѪ׼Ĺ⻷֮УֳһȭһȭֱӰǰλסݺݵĻɱˡԭħ
ϻԪ
ԣԭħ֮ѹȻͱѹħҲ֯
ãҪ
һе֣ҲᴺӣȫǣԪ£Ȼصһָոճɾ⵽Χɱ״̬֮С
һԪһᣬһһͣͣл𣬸ˣ˳Ӧˣħؾۣ̫ԣȺ״󣡡
һ𵴣һĴͨ
ǡ͡£׾｣ԭħٶۣü֮пӿһȦȦ̫ףը˱ġݺʦ
úã
ġݺʦݺһֱ̣Ӵ˺׵üģһ˲һ֡ʥ󷨶ĸо
ϣ
ġݺʦƾϵĽ⣬ļ⣬Ѩϣʱ޿дԪţȼŵı̻ԽԽŨңǱ̻棬ȻһѪĸо
Ѫ׼֮
һȭᱮڵĿռ䣬ٴ𶯣Ƿӡ˿ֲķᱮȻƾշֱӳźһͨײ˹ȥ
ž｣ԭħٶȱ̫ȺװԴ׹⣬Ȼȫᱮ˽ȥ
һײӡеġֲٴαѪ֮Ѫꡣ

һײ֮䣬׾͸оһӰӼٿԼ˼άӦٶȣӿĿ񳱣ȫûԼ
Լ֮У˱ݺʦ壬ȴһ䣬ȻЩ͹ھƣǳܶ࣬һɹھûеʣǶһĴȰ
˵ףʣ֮У˵䣬ֱһȭɱȻȫԼѨϣȫѨϣױ֪ѨϣҪ췴ը
ԷһȭȻԼѨԱѨϣǺεȵͨ
λؽ̩
Σյ˲䣬˫һһأתһ̩ԡཻӲöʱ仯֮Ĵɾ
˫˫ȭ˲仯ɱȥǰ˿ȭײ˸š
ۣ
һεɣ𵴲ݣѪܿƵתԪߣҪԱ
ѹҲ˵࣬һηʥѹϵı
žײܣǰ˿壬Ҳͬ˳ȥѨϷ˱ըΪŨҵı̻ɢյռȫһƬ̡
ԱѨϣ׼ͨһ֪˵ΪʲôôͣԱѨϣתݺʦ峹׷ˡ
ѹԱѨ֮ϵΪ׳󣬲Ƥȴɱȥˢһȹ⻹Ҫ죬ֵ˺׵ǰһƴ£Ѩϣٴα


 ̩
ʥ޵ġɱǴݲ壬ñģɱ׽ٹɣɸִݲɱУȴԱѨϡ
ǧ֮Уɸʵ̫٣Ҳû˭ȥԱѨϵ׼š
ҳɣмҪԱѨϣǿЩǿֻһͨ˰ϵ۷ɣѨѾһһĿռ㣬ɴԪǳ֮ȵɷ֮ȫԱžס
һһͷųѪֱ൱һĸȼһ
ԱѨ֮ˣҲû½Ŀܡ
䣬ݺʦ壬ԱѨȴûκι˼ɣΪ屾Ͳģʲô
ԼȻۡ
Ҳˣǰ˿ʵǿ󣬲Ҳ̡֮ǧ粻֪Ҫ٣ѨԱķŶˡ
ǵҪ¹ˡ˿ڣҲԶԶһٸɡͷת⡣
ԱѨ֮䡰츸ΪͣѹһиѹѨϣһԱ
书ֱδţδ
ߣΪ֮գ֮ա飬Ϊ֮һ֮һԪѨϣȫ飬ӴһԼ
츸һȭ֮У̺һúۡ
ߣ
׵Ѩٴαһ֮ٴαʥѹȥǡʥΪѹѨϣȴͷɢˡ
У
̸Ƕ˿ãٴѹѨ֮һȭԡ֮ӭӣٴײһ
ˣ
׵徹ȻֱӴϻ䵽˵棬˫źݺݵ̤ڹ㳡ϣʱ㳡𶯣ڶ
Ѩٱԭ󺣣֮
ಣ
츸֮ϣٶȼʮѨϱըһӴڲɢһȻͻ˲ռٴγںǰһݺݵĻɱ
һ֮䣬ȭʵʣһڵڵĿռѺ۳˺׵£˺ѣŤֽһμӳֵ˺׵֮ϡ
ɽԶСˡݣ
ֲͣԱѨϵ׼ûӲӲʩչϵ£һ޶Ķݷɽ֮ԡ
һ֮䣬̣ȫʱ֮еһ磬һ̿ռ֮ûкףʱ䳤֮Ҳûкס
׵ľ־壬Ϣͺǵ˱˰һ㣬Ҳûκܹҵõǵ˰ȥѰ
ܵ˰֮ˣмˣ
һ֮ʱ֣ҲԲѯҵ׵䡣
ռѺۣ־ۿס˺ףеĺȴͻȻһʧˣ־һºմ
ţ
ɵ쳹ȴǷǰ˿֮УﵽᱮĿռ䡣
һΣ츸һˣǿò˼˸о˾ȣͷһΰղ׵ϢʧȥһиӦա

λλһУ̩
ͻȻ֮䣬׵Ķʧصĳ䣬Ǹ츸˵棬ͬʱɱȻԣһ콣ϣؽ£һԣڶȴǵϣ£ǡ̩ԡ
ϣ£ز񣡾Լ±ѣ»
£ϣؽ̩ԲƳ֮֮ˣνǷ̩
۳һɾһУ̩֮䣬ȻѱѪ׼ȵɢһ·
ͬʱ츸һ͵תƱȸղС˲١
̩Сһɱľͺ츸һ䣬ǼСˡ
һµиɱյǰδеЧ
ԴӺ⡰츸һ䶯ǵһյȨ
ţ
һΣ˿䷢𾪵屬ˡܿס̩һ˵ոյġݡֻǾȵĻһȴǶв
һ֣һһƱǣȻŹᣬ˲䣬ٴηԡ
ʧٶʧ
һ̡̩Ľ⣬ٴɱü֮Ѯ
ѣ
оϮԣüĺˣ֮ٴη⣬ͬʱüһһռѵдһɺڶӭ˽⡣
ȻԱԪ̥
׵Ľ̾ͱɺڶ赲סͬʱҲ֪˿ȻԱüĵġԪ̥
⡰Ԫ̥Բһ˼ŦһըҲͳ׵׵ķϳˣ˶ƶܡ
Ա񣡽ɣ˥
һ±ըԪ̥˲䣬츸Ƶġݺʦ嵤ٶԱʱžһ죬ݺʦһ³еѪ⣬˲ɿȥ
ˢ
츸еĳһɱ˺סһƺǳ֮䣬е׾͸оԼľѪĴڣѸ˥ȥһִϵĸо
˥ʲôôײӲӣһٴʩչ˶ԣһ˸ա
һ֮󣬺ٴһǡ̩š
Ǵʱ츸ϵı̻Ѫ棬ȴһµĵزһ裬ӲĽ˺һ
ѪԪ񡣡
һ£ֵ־ǵصĿӿ˳ȥһͲסᱮռ䣬ڰʮȻ౻յԼϡܱ̻ȼţݺʦ峹׻Ϊ˻ҽȫڻڱ̻֮Уͬʱ̻ͻΪһԪ
Ԫ񣬱𰵻ʵ˵ġҹԪ񡱶Ҫǿɢֻ֮ҪһӴԪ񣬾ܹһ㡣
ǡԪ񡱣һ̫ŵ
ݣߣԪһ֣зϵٶȱղŸӿһ֮䣬һѪֱץ˺ס
׿龰ٴηԣƮȻߣҲֳҲɱƺһ㡣
һץ֮£ʧٳ֣仯ġԪҲѰңͣٴһץȴץ˷ӡſֲ㳡ϵķᱮ
ֲȥ粻࣬ҳȫ˷ᱮ֮УʱĿֲƤȻѿѪˮ䣬һɱԭħʮħɢȫˡԪ񡱵֮С
¡¡¡
㳡ᱮٴηССɵͷϣ󻺻Ľ䣬ƺҪ⡰Ԫ񡱵֮С
ֲܷǿҵȴ޿κΡ
һ˲Ĺ֮Уǹ㳡ȫʧȫ롰Ԫ񡱵֮С
Ȼ⡰츸һ֣ߺ֮ķˡѾסȫ֣ǿֲͨҲˡ
Ѫ׼׼һ۷ĸ֣յЧ
ôôͿʼˣɱңȴҵĶ̫ɱңֻôˣǿֲҾͲţᴹ䣬ȻǿվҲ̫ųۣҲȫ˽Ŀֲ
ڶ֮еĺףҲͻȻǹ㳡һʧ龫Уֻʣһ̴ŽɫġԪ񡱣л䵽ͷϵĲᱮԼֲ
Ҳ֪価ƺˣݺʦ׼ȴ©ԼͨҲǲѡ
ֻҪɹںϲᱮڡԪ֮У̾ͨҲκβˡ
ڵȣĵڵȣţֲı
ֲ˼㣬˭Ҳ޷գûƴֶΡ
Ȼһ̣ͻ
ҪǾһȥɣ
ֲͻȻ򶨵ڱ֮쳹һɹɴβħǵΪĵ
ǿֲͻȻڱ֣һϰˣ°ЫСȻһ̥ģЩҲС̥ͻȻ۾ȻѪԪըȫը˷ĩ
ӴϢ֮Уһö۵ӣͻȻʧ
ѵ̥ħֲ֣һһšԪ񡱴ɱȥһĶе
ؼʱ̣٣ʤһ¡


 һδ
̥ѿȻ龫֮еȫɨһ⣬쳹ᱮʱըѿٴα仯Ϊķġ
ֲԼһ̥Ȼѿӳħֶ֣ǷԼеΪΪ
̫֮УΪǿ塣
룬ˣЩޣǿĴڣҲԶԶ˵ǽմԳֵͼˡ
ΪˣԪƳܹʮ꣬ͬΪࡣ
ڿֲԼ壬̥ѿĻᣬѲᱮӳԴļ䣬ʧνʮɷһɶûˣԺҲƳԪ
һУûа취顣
ӵ޾壬Ҫ׵ıǡ츸ȡݺʦ֮׼ΪԪ񡱣ճΪͨ
⻹һҪȫʵǲ֪жô͡
ֲ֪Լ壬ֲҲ֪Լֻһ·ߣǡ츸֪Լһ¡һ¹ȥǾ˷ᱮ󹦸ɡ
һ̣ڳǿڣһħжѩ
ڵ̥γɣѿ˲䣬츸仯ɵġԪٶ䣬ı̻ٴΪһʵΡ
Σһӣ죬ǳ㣬̺ޡεͷϣûдڣҲûгͷֻһ糤Ķ̴ͷ͹ھͷһ
ԵǷ񣬴ǧ֮ûԼͷġ
ԪһɢȥǸ߶Ũ
⣬Σ޽ɣԲ࣬ΪԪһԪˣ˥Ҳ࡭ȭ
ʵ֮󣬡츸һȭűըĵ̥ɱȥ
ͬʱһȭֱƿȻ׼˺ףһݺݻɱ
һ֮䣬ϵĳҲ˿Уһȡ˲ᱮ֮ϣõĲᱮٴηס˿ֲߵľѪ

ȭź׻ɱʱ֮䣬׾͸оشƺ˶ӽ˶֮ʮǧͷȫ֣˼άǻ֮޷ȼ
һСȭȻ˵
˿䣬ʵֲ̫ġֲ
飡
ͬʱǽȭҲ˱ߵѪʱһɹɵǱߵľѪȫѹȥ
ᱮں˳ٴλ£Ҫ䵽ġԪ֮У׵ںϡ
һķգ֮ɡ
ȿֲԪ壬ըݣ׳֣츸ǶȻŨȭһȭѹըһȭֹס
仯ֻݣǾǿ죡죡죡
˽ʵ
ץסᣬһɱȴû뵽ǡ츸ֳͣϣֶλ֮ϡ
ȭȭƿնȻһ赲סĽƱͬʱһɰ֮УʲôӲ
һգǾҲûлˡ
ﻹв׵ġ
һ˲䣬ƣٶȱ
׵˰֮ţʥʥ˱˰˰ˡ
һĽţڽȭ赲һ̣ٶƵһ̣Ϲݿͷһ
ȫѪͷ꣬ʥ̫׳أű֮ǱȺӢ¼ȫԼĽ֮䡣
ȺӢ¼Ȿ飬Ϊ֮е֮áԶšԪء󷨱ں϶ɣ
űΪʥĴǡա෨һų֮ЩеԪȫһĪ
һ֮䣬оԼѾˣͻȻ֮仯Ϊһ֮ͨţຣ֮еܹ̤ɹຣֱ˰
һɲǣƺǸоھͷΪǳ⾳
ǻΪǳǻΪ˽նһǻۣ˰𣬲ľ硣
׾̻£ʥ׵ȵȣһеΰȫ˽֮С
ûйһ̣׸оԼ˵ǿҲûйһ̣ǿ
ǵɾʱҲûǿ
һǺ㾡ķһǻۣʰֱնΪʥ˱˰ľȫ뽣֮С
ʥֱײûһͣư磬Ȼزδƺ˺һ֮С
һɹزδһɹزûδ
Ϊزδһ
ৣ
һ˰ֱӷɹҶ͡ȭķײһ𡣶ʱ֮䣬ȭبŲĽ֮⣬Ȼһȥ
ȭڡ˰šǰزδһǰȻ׷ױ˷ɢȥزδȫ֮ϣ֮أκνɽ𢣬ǳûء
ž
ȭȥ˰šɹңصײˡԪ񡱣Ӵȫסˡ츸κκζ޴ӣ޴ɱܣֻӲһ·
ʲôʲôȭ⣡
츸ڵζݣһεĶݣǰθΪҲûϵױսľˣĴѹ֮ơ
׵Ľϣδ֮أһֱΪµδɱһκȭ⣬£һǰǰֵһᡣ
ۿҪᴩԼ壬츸ŤתϢȭ
ƣģȭ
ççǬɽ𢣡çȭ
磬ģȭ
ģçģģ֮ȭױȵƣݺݻɱһСӲ˰ţӲزδ
زδգҵȭ£֮ȭ֮еȭ⣬츸ʵһ־
ײҲ־ײ
ԡġçġġȭĻɱ׵ͷû˿ı䶯Ҳû˿Ծһǰ
ģһʱ֮УʱգͨԼŬֲиþ񣬶̤Լı˰ȥ
һִϲã֣仯Ϊѵ˼άȫ顣
һеĵ书£ʱѾȫǣеֻǡǰǰǰԻδǰ֮⡣
˭Ҫ赲ǰǾ͸
飡
ȭڡ˰šĹᴩ֮УĻ
çȭҲ顣
ȭ촷ۡ
˰šƲ˥һ¾͹ᴩ츸ġԪ֮У⡰Ԫ񡱾ͿʼһʼɢǱѪ׼Ҳ淢ɢȻ־ػƿزסôӴˡ
ɾת𵤳Ѫգմգ涴񣬼Ԫ񡭡
֮䡰츸ڷӳΪǿʵԪһݣȻڤڤ֮Уĳ֪Ĵڣжȥ
һУ̾ͲӰڱ˱׳׻ɱ³ͬʱһУǴӺߵŮҲʧ
ֻ˻ûġᱮΪѪڱߣʵ̫Ӵвߣȥ
Ԫ֮ȻҵĶԣˣ̫ǿˣǸղſֲûԱһԸ׽һתȻɱһգȴֱͣһѿбߵġᱮһ¾С
һܹơġçġġȭԪ񡱣Ҫ˿ֲһһĶãɢ
ڣȻȡʤǺҲòϣΪ书ȫ泬ԽԼ
ʥѹƣ
ʱᱮ˵֮С


 ؿ
ģçģġ֮ȭнȭбѪ׼Ԫ񣬶Ǹ书֮䣬Ҵǧĸ
һٰѡᱮʥ֮УײûдϢһҲûΪĳɹоңǻոǸ츸ֶΣԾ¡
һʩչͨѨϱըһ飬ʱգѨϣı̬ۣҲ˺𺳡
ѵһҪƶȫһԪѨϷ飬Ȼת̬ܹĳɾͷ֮һģһ̤һֱ
츸֮ǿֶ֮࣬ƺǾͨķգЩһϵеֶΣӡں׵ļ֮С
ҪǶԷûʩչʵǿֲһڹؼʱ򣬱˱ֻҪ෴ķչ
վӮˣ֪ԼһδΪԼҲΪǧʱδ
Ȼж֮ҪܹһԪѨϵƾʯ̥ǾܹˡϧȻͨ죬Ѩֻٶʮһõ֮󣬶Ѿ˾ŰپʮŸǿոֻ࣬ǧ츸䣬Ҳ²ûдĻѨ̶ȣѾһԪ֮
䣬׿ʩչֶΣ֪ԷˡһǧپʮѨϣһͨϣѨϣͳͳһԪ̶ȡ
Ϊղһȭɱʱ֮û϶
εսȻգգҲʹúĸܵǿ˵ķ緶ȴһôǸܱԷѨϣӶ¶
ƾԼΪ׾ͨʱգҲµѨ֮ľ磬ҲԲֻ˵ľ飬ѧϰ书ؼ
־磬ܹȻҲܹ۷书

ˣˡ
һʥȴǡᱮʼǿҵɷᱮڰǧϸСȴָͬķ໥Ħţţһɹӿ񳱣ϯá
꣬ꡭ
ٸӿ÷׷׿ѡ
ű
׿æһָϵűʱһɹɳй¶˳ȫסʱţűϵ֦Ҷ˳һŵĲסٸı
űʮֵǿ󣬵ƾıӲĽʥ컯֮۵Ĺȵĳֲմƣɼļ̣ñֵĲǹϵģǷϵġ
˵ǿ
һ֦ȦȦסʱͲܵᱮĲӰ졣
̫Ⱥףָֻᣬơ
Ҳ룬ٴһָ̫׳ء֮еˮƯΪһȦȦ˿֩һ㣬ݺݵĲˡᱮ̫ŵһˣۣ޽ӽڱ˰ǿƵķһɫĴӡ
ںΪ׳֮еˮҲȫߴ׽Ȧ֮еͨ׽ٸ
˿壬ֱ硰һ㣬Ӧѹᱮˡ
ᱮȻˣȴΪԼãΪᱮ̺֮ޱǿ־Ҫڰǧÿһĵİأ塣
ᱮǳԼֻҪȫˣ԰ԼĻٴһ´ζɹ˴׽٣Ҳûκεڡ
˴׽һŴ׽ҲԶˣʯ̥۷ɷߺһ
ͿĪ⣬һû˴ﵽġؾˡ
֪Լʵ׾Ӱ죬Ѿˡӡͷˣǲ֪ô
ţ
̫˿ѡᱮưʱ򣬲ᱮķٴξҲһɹɲͬ˳˺ѵȵȵȵȣĲֱӾͰ̫˿ϡ
飡
֮УǱ˿
һ˿籩ҪǡűסЩܿһ¾ͷˡ
֮֮࣬棬ֱ̾ΪֹʥȻǿ󣬵󷨵ľȴԶԶᱮˡ
ָռ䣬ʮͨӸԣѹ
ᱮʱ޿̲ƿշڳȥֻ֪Ҫһˡʥ̾ͻɵ֮УȻǰǡ
ʥ󷨣һݺݵİᱮѹ̫׳ʱ֮У
֪ᱮʵ̫ҲʥֶΣ󷨣ȴʥࡣ
ᱮȫԽʥ컯ۣ֮󷨾̶ҲԶԶʱǿٵأһ

ôˣᱮˣ
ڴʱΪıʱ֮΢΢һǱȥļ죬ƣ棬ɴС꣬룬׷˶ˡ
һ̷ʣղҶںʱ֮Уоɪɪƺ̾ҪһǵһθоôΣգûпôֵġ
ȷ־գҿٳ仯Ӯһδ״һֲֹ۵Ȼһᱮᱮȴֻѹס΢ʧѹסͻƿշȥˣⷴҵһֵɽ󡣡
óδµĶ϶һжж뷨Ҫǿнᱮֻµȷ԰쵽Ҳӵķһᱮǿģǿһ飬Ƿӡ죬ķᱮĴ֪
̾ϢšֶΣķᱮֻҪϡ׳˼һϾķᱮ죬ϧֲˣҪȻһͿԵõزϢھǲӡһֱǹھкĹϵ
ЩһʱҲ벻ȡ˲ᱮֲҲˣô죿ͻȻ
Ȼð죬ΪѾûκεֻһ̰ˡ㸸ʧȥ˿ֲ֧֣϶ƻʳƵ۵Ұģٹʮ꣬ҿ϶ǬۣλƽΪ֮ߡмƻ
ˣףץǴӾžŰʮһ񽫣ѹʱ޷ᱮʮһܿ԰ǵװһסЩ񽫵ףֻâһˡͻȻ
ţ㲻˵ҵһʱûмҪһЩ񽫴ӵǵ˵ṹ
һץʱѹһʱе񽫱ץ˳
һץʱѣĿ¶׹⣬һȭ׻ɱȫӿ֮֮۳һԲɴСȭͷ˺ѿ
׿Ҳһָ
꣬ȭͷƵøɸɾһץ񽫶ʱã໵ϵһ¾ͱ롣
۹ףǺװһֳ޷ٶȣץףһѾץһξղ±һ㡣
񽫲ˣ
Ҳûкȥףǿ˱׵񽫣ʱ񽫵һ¾˳
ȫƤֳһɫĹɫ˵ƤΩΩФֻɫͬѣҲڵԣȴԲ˵һˮƳɵĿܣ
ƵĿܣûŨѪܣȴƫƫѪѪǳ֮Ӵ󣬺ʥһ㣬ӵȭֱȵ̫Żˡ
һۿȥ̾Ϳ񽫵壬ֻ⣬࣬Ĥʮ־ȫȻûʲôԲṹȻҲ䶯Խ˼άͣתš
̽Ŀ棿ôܹ
ͻȻ֮䣬͵۾Դһصһ°ը촷ۡ
ǴӵģΪƮ졣


 ʿ
顭
൱һʥĿԱѪȻһİ汬֮䣬ವÿһξѪһױȵĶȵһɵķɽɱ
ԱвһֽڻĢƣ޴Ԫ䣬εĹ߼Ҫһ¶ÿ˵塣
׵ķӦ죬ʥڵĿռʱ䶼ݣֻһ֮䣬Աʱ򣬾޴̰һԲ򣬰ԱȫӡС
Ǧ֮ԪߣѪһԱҪʮһСɽҲᱻ˲ݻ٣ԪŹ߸ܹɢԲʮɱһꡣĿܣôģ
һ¾ͷԱ֮󣬲Եɱ
Ա֮󣬱סͻΪһŵķĩջ˵Ĺǻңʣ°ۼúȥ
һôǿһƷ񽫿ܣʿáʵѱһƬѪ׵˻Ȼܹжȡһᱮ񽫵ϣ̽κΰأӶʮֵȤһ죬ǧ磬ģסˣԻ칫ӡʮܣұ
һϸϸ˼άͻȻӷѹʥʱ֮д
ͬʱѹʮ߿ܣҲ׷׾Ҳ飬׷Ա
һ£ʥ΢΢ĻζţţòײƽϢ
ɫأһУ򿪻ʱգֻʣ˰ʮߡз˳ʮߡ쳣ǿȴûбը𻵡
Ȼˡǿ׵ȴʧȥ̽񽫵İء
ֱ仯úҲû뵽ΪסЩ˵㹻ѹˣȴû뵽Щ˵˼άһĪǿ־
ǿ־ֻѾһ𴺹ӻҪǿ󣬲ȴԶԶȲϡ츸䡣
ϻǿҲһıˣÿһǾ춯صĴڣҲСӡ
žŰʮһԱ֮ǸԳơ칫ӡǿ־Ҳһ¾ʧҲûκӰ٣ƺжһϵ
֪Ǹء칫ӡƾЩܲŷģһ־һҲͲܰﵽʥ֮
ߣʲôӣ칫ӣжٸӣлҵȥһĪЩӣǿڽ̳˵䣬Ƕʮһѡ
һһӣ֮ԱһЩۻȫʧˡ
ϧˣЩ׵ûʲô̫ܿˡҿɽƵĻƽʿȻԴ壬ܱƽʿҪǿˣֱǻࡣûѨϣ޳֮⣬Ľ⣬࣬Խ裬ȫһģһֶΣ̫Ҫ档
׶ЩԱоϧղԼҪǷɢȥѹᱮĴЩҲôԱԱˡ
Ϊѹᱮʥ˺ܴһֵ
֪ᱮȫԼõУֻѹѹס
ܽʿԱƽʿҪ߳ȼǸ߼ɫõ֮˶ܹӵСɴոǡ칫ӡ˵ˣܽʿ
һһװɣ
׿ڳˣѾžŰʮһһֳ֣䵽ʣУһס
ҶܹһףĿ֮Ǻת֪Щʲô
Ȼȴдۣһ飬׾Ǳꡣ֮ȻгޣҲ㲻ʲôڻزȥˣȥҲǰʵ˵¡Ҫ飬ǸƳΪȨûаɵĻûгΪջġ
׿һĿӡ
ãһΪҲСֲħ˳ȥ϶Ҫ˷ˣһˣҲ쳣Ŀ΢΢һĮȻ׵
죬Ƕıز¶Ҳ߸ҲҸ׵һꡣǳȥ֮һ𽣬ʥŮܿ㶼Ҳ߸㡣裬ẓ̌׷С£룬СǣԳҲһҪƳΪͬʱѺٹһ£ƹĸһǵĵ׶ɴƵ
ٹζΪ֮԰ԼµˣŸƣҲǴһϺٹͷҪǲϺٹһˣӺ⿪ʼ͸Ҳһ鷳顣
ͬʱԼѧ⣬ں⽨ԺݽԺҪõöࡣ
׵ⷬƣڳ֮жǴˣȻ˶뵽ˣ˼
ҶȨҲûκˡƵͷȴûüЦʲô
죬𽣬ܿ㣬׽ٸ֣һ׽ٵǿߣۼԼߣ㹻ڴǧ֮жռһϯ֮ء
⻹ˣɴԪͷǿޱȣܹƴһƴ
ܿҲںԪͷġ
˭õʱҽʶףһʱԵ˽ĪĹͳһٹ˿ڶϣĬĬĵ

ףأںϰٹһգǬǣֻҲˡ桭ɴ
ҪѹᱮҪȻòᱮڵ֮УҵʵѾǵʥȺӢ¼װһӣʱǱϷɳŻ䵽ϡ
ȺӢ¼аԶţԶǶ֪ܹ֮ţҲǿ֮ţֻҪһΣգ̾Ϳ֮ͨţʥС
һ㹦Ч컯֮۶첻ɱԪǻˡԶҴѺܾˡϧϧ㵱ʱ׽ҲûڳͿԵõٺô˱ָˮγˡ
ںԶţԪصġȺӢ¼ڵȷǵһ飬Ȼֻڷ˵һ飬ǡ׾£ѹѧѧΪѧ֮ڡ
ȻѶǾ߰ɣ
ֱֱĶؿ׾Ǻʱʥһ𣬷ڳȥ
ںߺҹͻȻһ龫УҲ
Ӵڵ컯ۣ֮͵һ½
ϣʲôûС
컯֮ϣǬվţȴûߣȡ֮ǡۡڵġѣ̫ʼɽꡣһͷߴԳȴûпյİȴԳͣһȫµˣȴǰŰ׷ȣ
׷ȱ֮󣬾ȻͶǬۡ
ţǬ̿һۣȻûзκζ֮Բ㣬ó˷ԣδռѹ½ķᱮͿ϶ôûУ
ǬüͷͻȻһˣ
ߣ
ϣò׵˵龫УһЩ龫װ˷ôѵ
˵֮䣬һħ˳龫Уʱ龫ٴαС
Գͣ׷ȿһУҲա
磬ѾòֶΪˣʿɶֹ½ССһЩ𣬻ɽǡҪƿأǶ֣Ҳʾ
Ǭֹֻ̲ĻȴԼ⡣
̫ʦ񾩣ǾԪ̻ʼ޸檵飬ҪҪģͻȻУϣΪȡ龫ҪѰһҪĶɡ
ʵ飬Ҫʡ̵
ϵ£Ҳֻһ˸˵
г㡭ƤЦⲻЦĶһ£ħ۾֮˸ȴҳɾ̣˭ģ˵һڻ֣֮λ׾٣


 
Լµ˲ȫŵ֮Уƿغϰٹľ棬ڴĺ֮ȡ棬Ǻײµһöӡ
С£׷룬С⣬СƣСɣ˶ĳɳˣӵвƵʵˡ׻ȸĴսףС֮šνȫװҲԵˡ
Ҳ֪³ɳĺôԷſֽȥɣΪ
ԼԷһе˼ٴλۡ
Ӻϻ֮󣬺ȥһɣŮһסλѹɵңͼΣһ׵룬֪ôʮ㣬̾Լĸǰ
ͬʱһ׸ܿ㡣
ϵģܿ㲢׵棬ֱӾͲ²⵽ǵԪŴú׶ʱ֪ܿϵܱȼҲٲ˶١
ܿһϾǹھĸ»֪ٶ
ײһϲ̽ܵˣֻܿҲȥ硣
һϵеӴȫѻţš
ΪİѺٹһΪԼ׿νࡣ
һж£ȥ죬ԼǷԺۣͨͬʱѹᱮ
κͿֲ֣ٺġԪ񡱽֣һõĥ
Ϊڶξֵսˡ
ֻҪúĥһ¿ֲ䡰츸ĵ书Լĵ书ֻһǿΪ
ͬʱð۷ƺúõһ£ʯ̥ǿǿˣЩսѨ϶Щ𵴣
˼ҳΪ֮ԪƳաȴǲܣڰ˾֮󣬿һս
ҪµһϺ֮ս
ʱ䣬һξ͹ʱɾ̾ͻɢ
ⳡں˵Ҳһֱ޲ߡһ־裬ۣʹû˿ɡ
ͶӰ籩ű䣬ֻȭЩǿֲʩչĵ书ģçģȭȭԪ񣬱Ѫ׼Щ츸ʩչġ
ϥڡʥʱԹ֮У׳һĻһĻϸĻźͿֲ츸ֵ龰
ʥһΪصĺģͽʱԹǺײɼ˺ԨĿռ֮ˮؽĳֻ̫ϵ⣬ģ⡰ɲԹһΪȫĴڡ
۵ܵĲֻҪںġʱԹ֮УͲᷢκ顣
Ҳ伮Ƹҩĵĵط
淢ʲôҲ
ڤڤĮĮͷ顭
µķ̵׼书һըѨϣᱮķģȫУһһйɵ֮С
׵㣡
¡
׵ʮǧͷ֮з˳ſ˸ǻ۵Ļ档
ͬʱһĵ书ȫͶǻ۵Ļ֮Уݺݵţ濾ţճ˼άľͬʱЩȫʼת
ԼӴǻ֮𣬰ѡֲ츸䡱ĵȫԭһһĲȫԭĵ
ͺǺ˱佻֣˵˵书̻ȥȫͬʱԼѧŵ
ֱһֶΣҲǴǧ֮δţδֶΡ
ڡ׾֮ǰֶǲܵģڡ׾֮δһְյñȡδΪ
һԡ׾ΪΪʽΪɣƶһУƶķչƶ书ԭ
춯ص֮ƶ֮֮
˭Ҳ֪ģǬ벻벻벻Ҳ뵽
ȭ
ҵ֮УȫһվͻȻ֮һȭȫѨһȻǴˡ츸䡱书
һȭ֮䣬ȫѨϣԼ֪Ķٶʮһ֮⣬мƺҲ
һϣ֪ˣأ
飡
ϵһѨϵ㶸Ȼ֮䣬΢죬ȴѨԱһֺ˯ӤһӶֽŵ
ۡ
ѨϻӶֽŵ󣬾ͷƺӤѵĿ
һѨƺ˹չֳǿƺڸоԼѨ֮Уµһոµţϲá
һ̣׸оԼ죬ǵأ顣
һµľ磬еš
ͬʱ۷壬ܵѨϵļһɹǿԪϵͶ뵽Ѩ֮С
ѨţתţǿԪռ֮ʱ֮Ԫȫ˽ȥ
ž
ǿĿռ֮ʱ֮ԪУʱ׵оͨڣеƣȫһɲ޲á
ͷǲȡԪģ˼άңҲܹʱİԪ롣
Ѩȴǿԡ
ءѨϡ
ççççççç
ŴġԪ룬׶ʱ;ûκεûκ
ҵڿһţһһ̤ռ֮УȻӲú赽
ͨ
ͨˣ棡ͨľ磬ڱ仯ܡ󣬺֪Լĸһ
κؼκ˵ָ㣬Լ㣬ݱһѨϣصһѨϵҰѨһͨϵĵز
ѨϣǡءҪ֮У˿ڵʮһѨϣҪʤһ
ءһͨԪἤͻ
ţţѪţţţţ֮ţΪҴ򿪣
ء֮󣬺ٶһ֮УѨϱ򿪡ѨϣҲǴȭ֮ƶϳġ
֮ţҲΪҪѨ֮һԴȪ֮Ŵ֮ᶸȻӣȻûҪҲҪġ
ش򿪣֮Ŵ򿪣ɷӵһµĲΣʥҿԳᱮˡ
һӡʱԹ̤̫֮׳Աߡ
Ϳ˲ᱮ׳ǲͣĲţƺ̲һ̫ꡣ

ں죬ͬʱΪңԶһصĺϣ׹ҫ
ԲͨûҲûд֮£˸ŽĹ󣬾Ȼһ֮ĵ졣
ڵ룬Բƺλſϥţָһ׹ڵ֮ߡ
ϣڶ
ں׳أǵΪкô׳أǺԨеŵľЩв׳еҲɸŹ׵ľأɽĻֻҪ׳ɹɽ˶Էڱ仯أҪκεֵƺȵ
ö౦Ϊ׳أϹ׳ʵһɹ֪ô
Բһ̾һвݵһزãֳͨ
׳أɽ˶о޴ıͿ԰Ķɹߴ׽٣һٳΪƾɽıɹڣԲʱǾͶΪɽ˭ǵĶ֣ףҲһѣĶ֣
ֳЦݡ
ʱͻȻ֮䣬Զ֮⣬һƧĵ֮ϣͻȻһϢϢȻƺûз֣ȻǷɲ⡣
ϢһֹͣסֳһǳĹӣһɫڰţˣһ׳أ׳صһͬСɣƾ˵ֻˣ칫ҪҪһأ


һʮ ֮
ҲգҲգǸ׵Ӷ˿ˣ־κβá¶ĥûа취칫ҲֻܳһԿһˡ
ͻȻ䵽صϵ칫ӿƺԲ׳ءģü֮Ѯ˸һ˼
ϳŵһ顰⡱ͣĦţʵغ˵Ƥһϸ壬йƺǡ񡱣ĳһֵѪ⣬Եںɣ棬֮ڡ
ˣҲǾòپˣҰ˵ᱻǷɣȴǲֵãֲôǣԼı·ǳ˵Ҳǳ˵ãѾֻڡΪȻҲһ㣬мңҵΪ㹻ͳһǳˣϣλ֮󣬾ѡһˣһ¾ͳǺĸǧ磬ǿֱֲӳֿҪע⣬ҪѡôˣĻ֡
칫˼룬·ҸҲƺǴĳ
λ칫ӡıԸߣֳͥһ̬һ˫۾һǻۣ˼ʱͫƺĲͣ˸ţţţһһŵǰƣֹ㣬óΪȷĽۡ
ʹŴӵмߵǻۣδѣκ鶼ҪСȷģһʧļƻԲðգһ⣬̳ˣ
Ȼһ
조ʿطѡʿԱú׿ӵܵˡ
λ칫ӣԿ϶һλλڡӡ֮ϡ
ϧ󲿷־ȥɵĶ֮Դˣҵ뿴һȫ֣Ǻܹס
칫˰죬ͻȻһȻƮƮȻУĿŵĳ׳ءƺԲȥ
һ̾;˼ˡ
Ϣӡ׳ءĵϷ֮Χסصġ칫ӡ
ãúã˶Ĵ׽ٸˣһ磡˶ӵʮǧͷ̫ǶͨˣȻſͷ׽٣˺յǿ󡣡
һΧס칫ӡ˿ȴ
ͬʱ֮ͫתƺԲһʵȫָƣɳһϸϣ֮С

ߺˣƺȷˣǰһ⡱ˣеľ̾ɢϢǿ󣬵ǿŶԷ۾ƺƾԼֱȴһֶԷƺһ֮䣬ͰԼеĵϸһĸо
죬ֿǬԺԺ칫ӿƺʻ̹˹ֵ˵ֽ֣֣ǬԺԿԺص֣һоѧʣԿѧҲӵܡ
ԭҵˡԲ˵ˣ۾ЦЦַȴû˵йĸ֡
֮أλ֪أÿ˶Լܣ˵ÿˡء칫ӡȻ
˵òֳǺôЦ
صλһģǺ̫ǿƣҷǳ֮ϲ¼䣬͢ѧʱⳡ֮УҶ⣬ֻαţܹɹΣ֣֮ϧЩ˿͸칫٩٩̸
ֹȻʵǿǬԺҲǰµ־֮ʿҽܳӵܱţϧЩӵߣһɡƺв֪ЩʲôȴʮֵС
ֻǶǣҲգҾһͶ״ɣǧδеķ׳ذɣԹл˭Խ׳ذ벽ɼ׳һɣף޵УתΪ壡г׽׽ٵʱ׳һɣҲͳˡ칫ӵ
־Ȼ֪׳أ򵥰ԲЦص˵š
ҽΪ˰λ׳صġ칫ͻȻһӣһƪʽķķ˳ȥ̵䵽ƺС
ǡƺһʱһһǵشţű֮һֻҪɹ׳Ҳ˵ܹɹ
󣿡Բ̴˹Ҳۿš
ȵָ壬˴أض֣֣ôɡ칫΢Цһһ԰λɴ󡣡
˵֮䣬λصͣζһеġ⡱
Ͷ״ֱǳǵ֮ˣȻ˵ĳģרˣҲܺסƺһ´ƾֱ͸оͼεȷһķţǧź
ɲһ̫ŷ֪٣ִأҪǺ׵ĴڣܿҲ֮ӡ
Ȼ֪칫ӵĳǶԷȹͼΣȴ̫󡣸Ҳ칫ӻʲôаš
֣ϵ죬Ϊǲɡ
ãʹ죡칫ӵͷڹ֮ͬǰˣأطģ˭ģٲźͬЭ
ˣԲ㿴칫˵⻰ʱ˺ܶࡣ
֮ϣһ׳ءٲȻɾ͵ơ
׳ءɹֽ֮һ֮ӵ׳صģֻ֮ȣ컯ۣ֮ʥá
ڡ׳ءɹȻ˵ԺɽͿԺ֮ȼ磬֮֮䣬Ҳܻˡɽ
ӵ׳صġɽϵɾ֮ǽһԾΪ̫ϵԺǬʳȼһ
׹ҫŹ˸
ͬʱԺ֮Уʼѹᱮ
֮ᱮڰǧȻǷͬСɡ
Яɷʯ̥䵽ˡ̫׳ءԱߣʱոġءšϵӣھʮѨϣĵѪȭ⣬׳֮ѹķᱮһȭɱȥ
˰ţˣģ籩
һȭװ书ںһ壬˰ŵԿ츸ǸʱΪˣ
ţȻʵ塣֮£ˮ籼ӿ
ݺݵײᱮ֮ϣᱮʱ飡񼦵һһһķ󷨣ʼ߽⡣
һ˲䣬ʱ󣬱ֱ߽⡣
򱻺ֱ߽Ĵգ֮䣬ֿʼظǿһɹɻָ־ӷᱮĺ֮д˳Щɴ΢Сһһԣٶɡ
һɺȻ治ɴݻ٣ת־Щ֮д
Ǵݻ棬ᱮͲɴݻ١
ɵǳһµĪͣĳ˷ᱮ֮ڣ۳һ糱ˮֱӴ־һƪµ£ס͡»Ҫµ£Ҫǿ£һ¾ͺ˺׵ġ˰š
ʲô£ȡ͡Ҫȴû뵽Լġ˰šһ±
ᱮ̲֮صƪ£ͣɴݻ٣֮ϣ϶Ϲųĵ֮ƪ¡
ҿҿƪ£ȱȫƪ£Կ϶˵˳۱һΪ壬ӡᱮ֮Сõƪ£ҵ׵϶ӵϾֻҪôŷᱮأǷ顮̫׳ءӴܹİѷᱮһ½飬ԭΪԭʼķЩͿΪá
׺ε
ֻһ£֪ᱮԼ̫׳أӳ춯صܹͨ롣
̫׳طˣҪǾˣҲûôĲϡʧȥ׳أǵԴС
һԣ
룬Ƕ㣬һţȻһµóһϣˮµġʦԡ
ˮʦǺ֮ˮǴҲ˵ҪᱮҪˮĵطȥѰңкרˣ֮˵ң
΢΢һԣȻء
ʱ֮ϣ׳ءš


һʮһ ż
Ҳ֪ᱮ£ǳѣԲһһϦ飬һҲǱԿ̬ȡ
£ôҵᱮľ޴
ȴû뵽һռȻ仯óˡˮʦ
Ժ׶ԡо̾ʹĦһ塣
ˮĵطк֮˵㡣
Ȼ򣬵û󵼣յԲִ׾һݣǷᱮ֮еؾ飬ҲټϣƣӦòдҲգ͵ȥһߡˮĵطǱ
ɺݺݵѹסᱮʥһ𣬾СΪСһ㣬ü֮С
ͬʱ׵һڡԺ֮ʧӰ١
һͳ˱֮ϡ
䣬͹˾³ţﶼѾȥ˳쵽Ǭʮˣ֮Ѿȫһı⣬ǿҵĺɱ֮ȣţ
ϵı⣬ʻ
ıֱһģޱߣҲ֪ǾͷԺ׵ͨҲ޷̽ⱱͨ
̫֮Ĺǳ̽⣬ڴǧ֮Уֱ޾ˮҲ޾ô޷ҵͷ
ˮʦڡأˮǾʦܹҵģҲʦôûк֮ˣҵ׵ûľĻֱӾͿһЩԴϤر仯Ҳûйϵ֪Ǳܿҵõ˿һҿ
׵⣬͸ʱգأڵģڵģͳͳӳ֮У
״ĦŵˮʦԵĺ壬֮УͬʱɢӴ˿˿ۣɢʱ֮С
̣̣һεķ磬ڱ֮ϡ
𱱺
û˿Ҳû֮ÿһɨ䣬ѷԲǧľµһЩصռ֮еĶȫӦ˺׵ͷ֮С
Ǻ׵󷨡
ʱѾʱգʱ𵱳컯̫֮֮ۡĹصΪ㣬ϵ£֣յĸܹκδڶܡ
޵Ŀռ֮Уһţǧ֮أ˲Ϣĺ׾˱롣
ͻȻ֮䣬һϸ΢׹⣬Ԫŵ𶯷Ӧ˺׵֮С
ţ׳أȻԪôܣԪ̫žʧˣֻ֮вС׳أ֮׳أֻ׳أ̫׳أ컯֮׳أֵܳġ̫׳أ˶ٵϹŷ
ССһ¡
УȻǲ˳˾Ȼڱ֮ϣһصĵط׳ء
׳ؿɲôģװ̻齣ֽˣֵõͨݣһȱȫ׳ء
ֱھԨ޾ϣõˡħԹ֮ССааʣаۣѪӳȵȷаߴ̷յİ׳ɡ
õķ֮࣬Ԫ֮ۻ룬ֱǱ̬˷ָ
׿󲻳ǧ֮УܹٴúһΣҲһǧԸˣĻͱ̫׳أֽⲻᱮˡ
׳أᱮĹؼˡ
һԪŲ𶯵ĵطڶȥ
ҪҲо
ΪڱһСطһŤĴųϿôҲ޷̽鵽⻹Ǻս֮󣬶Ԫһİա
ǵһŤŵֶΣһЩ˺ѿռ֮ࡣĻԪʱ֮Уô±˷ˣȻ˵ҲκˣǿĴڣݵİʵˣǬ̣գ˧ǿɶĺףò
ǴŤ֮С
ƺԲ㣬칫ڶˡ׳ءķÿռһ䡣ԭԲСġ׳ءѾȫģһһĴأ״ڲͣıš
󷨣ͣתһ󷨣ɾŵǿķɵģŵǿķÿһƺһּ£ȻС޼֮ࡣ
޷ŵżÿһϹ۳ģķ̫ԪŴΪǿƣһΪ죬ΪŵأΪżŵؾż󡣿ϧֻоżûо죬ŵʮ˵ȻĻſ̩£޿ƥС
칫΢Ц
ŵؾż󣡡ƺԲһۣ˴ж¶𾪵飺컯֮ϵĴ󰡣֮У컯֮ӵǰ컯̫ϵսը̫ϵ
ţ칫һЦ֮ͫٴ˸˼άȴԣֵúܺá
ǶΪԼˣõչˣȴû뵽ҲһԲ̾Ϣһڳƺ㣬һûо춯صǶΪ칫Ҳǡˡ
ע⣬׳һ򣬾Ҫɹˣɹ֮׳ؾͿƿתǿԴ߶ɽ֮Σ˷һ˿һԪԽֽ֮ܿȻǿ׳һɣҲκɽˡ칫еĺӶ֮䣬һĺڹ֮б
׳ءҵĲţٴС׳صϷһоȻ򿪣ƺԶç֮Уڲͣ׳֮С
һ£׳֮еġż󡱾תȻѱҲΪˮ
칫ӿͶѪˣżͶ˽ȥŵǴҶɵġҲȷǴҵͶҲֵáԺԸףͿˣˡڱ󣬸һطᱮĹͣ㹻ӵк䶯Ե
ѱڻΪˮ칫ӵ֮һЩ˸
ã˿̽ǿ󣬶ƣǺףôѰҵĪͨܣܣ
˸һ˲䣬һĳӿضǿ칫֮С
ͬʱ֮ͫǧٵԱȹ⻹ٶתš
һվһץһɼǿץ˳ݺݵץ֮С

칫һƣƺԲݺݵĴһ£ĵγѪˣ칫ӣ̫ǿˣ棬й֮޲ĪǣĪԭôǿʵ
ˣཻ֮
취ϵõô
ʲôˣΪʲôͻȻ
ʣһ´˵ͬʱҲ˷Ӧ
Ȼ׳أԭǷԲƺˡȻ̤ЬٴȫѹҶ׽٣һʹЩڷҪΪɽ׳أôܣˮʦԣԭĺ塣г𱨳ԹԹ
׷Ԫ֮һӴУ̾ͷŤĴųУĴּ׳ص龰
ͬʱҲ⵽˳ˮʦԣ֮ˡ塣
׳أøըᱮǸ˭úǸˣǿϢȻأֵֻж׽ٵģôסңһϺ棬൱ǾǻҪߡ
Ҳͬһʱ򣬺׵Ŀ⿴ˡ칫ӡ
ǣĿ⿴칫ӡʱ򣬶ԷȻվ˫۶գһԼλãȻǳ׵׷Լһȭɱ
ȭ֮Уӿ糱̫źϢ
ȭһףǵһǿߣ
ȭ̫ˣҾͻģçģİɣԺȭĺһһȭȥ
ҵһ¾Ͱ칫ӵĺȭ˺ѡ
ͬʱȭֱӺˡ׳ء֮ϣİ׳شӺϺ˰С
ˮк


һʮ ս
ˮǧߣ졣
ոɹġ׳ءȭ򵽰Уˮк֮ȫ⻷˿˿ףž쳹ͣ
ȭͨ͸ˡģçģġȭĺ塣
ϣݺῪء
ȭһɱƣӴתİأǿԱȵϡ츸ʩչ⾳ˡ
ã
һʱ䣬ƺԲ㶼оһɾϮɱ׳ءȻʧȥ˿ƣҲǾĸ֣̾ͼ˸Եķ
˵Ǯ
޼䣡
ʽ𵤣
ǿϹŷһһػסԼ壬ñ꼰㡣ƺķһööϹŽǮԲĻ޼䣬Ϊˡɫᦡʵ𣬵ȴΪӶԳ͵ĶѨбأõϹ䣬پƺɽõ洫ڷһö汦ʽ𵤣
ö𵤲õģ൱ڡԪ顱һ⻯һ̾һöͷϵ䣬Ͻ⻪ٲһʵʵͬʱǿķȻ˿޼˵Ǯ
ԿóΪöʽ𵤡㲻֪˶ٷ
飬顭
ҡΣҷɣȻ˼ǻǱҵȭ壬Ѫӿѡ
ǳĴ̿壬ص֣Ѩϱпܱɱ
׳أ㣡
ȴôֱ࣬׳֮󣬵һץһɸΪǿҵ֮еˮײһɨգȥα棬ֱץסشʮġ׳ءͬʱüǿҲѹȶȥԴԴϵӿ׳֮УǿĽʡճס׳ءתҪԼˣΪԼսƷ
һ׳أ֮ǿķȴ֮ôķҲ֮ƵķûвϣҲ̾Խ׳ذ벽
׵õ׳ء֮ըᱮҲϵ£һ޶ݳֶΡ
ףң
ء칫ӡȻ֪Ҫ׳رըӴᱮ׳أ򲻿ɵġ
˭ȻʶңҲʶţֵЩϤȡʱǸʿظ֣ʹһĸ߲㣬ʸѡĴڣԳʲô칫ӣԣ칫ӡôʿȷͨˣԭѾˡ
һ
Ȼûаʵˣ˧ôǿҲûԪô񣬵طǳһС
칫ӣ
⣬أΪ飬ΪһԪ
ںҪ׳ءһ˲䣬칫ӡڵϣȫһɹɵðָһſȭһȭֱ˺װ׳ص֮ϡ
꣡
춯صĿ֮׳ϴ׳ؿѣǺ׵ֱӺѿһ䣬档
칫һȭԪȻһغ嫵ɨʣĺ
ǽˣڤţ޼ɱѪգ
䲻칫ӾȻһȭһ֪칫ӵȻɲ⡣ҲûóԼǿոֻʵ
˲Ϣ֮䣬׹ȭһצ֮䣬һѪɷʯ̥ë֮ȻΪһ̵Ļ档
Ѫ׼
ɷʯ̥ѪӴ󡣱յ룬ز嶼Ǳϵ£̫֮⣬ûʲôʯ̥ǿں׺ķѾѪʩչѪ׼ͨҲûʲôġ
͡츸һ֣׸ݡ׾ƶϣѾùʽһһ͸

֮УӣԪȣȭײһ칫ȫһ𵴣屻ֱײ֮Զͣס
ȭһצһѪ׼ֱӾͰѡ칫ӡԪȥȨ
ʲô󣬾ŵɣּ³ɾͣǿµķ
ա׳ء֮󣬺׵ٶУͻȻʹǡżʱһǿȫΪ֮һϣ
ż
칫֮ȶס壬һɢͨʱΪ֮һһǱѹסġżԽԽҡ
ͬʱȴչҵİеġ⡱һ˦ʱǺ֮ðһŨŨȴֿçŻģƺһٵصľ޴ڣ۷ɾҪð
֮һһ񽫣һʿϿܣɣ
칫ǿɨء
ǿǴӺ֮гһ̬ʿûκףֻһ򵥵Ƥ̫֮еҰˡ
ǣȫƤֳһֹͭɫȫƤԿһһĺëһЩӨĺˮںëëë֮͸ѨϣڲͣԪ໥Ӧ
ˣ˵˵࣬ѨϣһȴˣһֻܣһʿȴΪǿһʿ˧Ҫǿǿȡ
ʲôܣ
ֻһҲ𺳣Ҳ󲻳ĿܾȻǿĴڣֱһʯ̥ǿʯ̥ģġ
˵ǻۣѾӽˡ
ȥսɣ
ֻһ칫Ӿ˵֡
ˢ
ֻ񡱵Ŀ֮󣬱΢΢ϵ͵һֻ۾ңң˺ס
һ̣ʱҲûо롣
ס׵һУҲĿˣǼ򵥵һȭûлƣûĿ似ûκεǴκ̻齣ĽҪöࡣ
꣡
ʱճ߷ָȥһֱͨӴ򿪣κ˶ỳɣ⡰񡱿ܵһȭ֮£׿϶顣
սս
ڡȭͷ׻￪ʱͻȻͬһսǰסȥ·
ͬʱսԥĻӶеȭͷ˾޴ķ籩ӭ򡰻񡱣
һһսʵʵ֮жײȭͷײһˡ
꣡
ûκģս񱻻һȭֱӴУʱ˶ɢʱսս۳ԱȵмɣڡǰȴСһ
û񣡺ÿܣ
սͱһ֮󣬺˿ûа㾪ȣΪսֻǹĲϣ󷨣֪˶ã˶õľܡ߸ܱȽϣսֵһ£ֻ̽һ»
һԳˮжײã͵һͦ壬һָ߸߾ץס׳ءһ۳ȭȥײˡ񡱵ȭͷ
Ҳ𣡡
һȭײ
ǧؿռȭͷ֮䱬
׾͸оˡڣ֪̺˶ֱԺ̫׳еһƴһȭӴ֮䣬ˣҲˣ
ƺ㣬Բֱӣûвս֪Ǳȥˡ
Ȼܹң׳أٳѹܣڱ֮䣬ȫٶۣҲЩҪӦĽҪѹ׳ءΪҪǣҪѹᱮ
ѹᱮȫʩչصġ칫ӡ̾Ҫܡ
նȣ
һ֮ٶ˹ȭУȷ籬ը춼ӰݺݵĴ˺ףÿһӰ߳ˣֱһ㡣
ˢˢˢ
ǻննɱΪΪһȥһɵУʹúֻһһµмܡһͨڻϣֻ΢΢𵴡̶̳ȣֱ׷ɽ
ҪǲѹǲᱮҲñҴˣҲҲգ
ͻȻ֮䣬Хһһץٴһȭ˻ͬʱȫѹ׳ء
׳ڱѹƳСһͶ˺׵ü֮С
ٺ٣
һɲǣ칫ֳһɲ̵Ц⣬׳ؽü֮󣬶ȻǾżġ
㻹Ҳ칫ޱ侲Ҳ͸¶һɼıóѡ


һʮ 󹦸
úݣ칫Ӿµˡĺ˵žͷţȻ顮׳ءըңϧ׼ҪȻΪҲҪһըʬ޴档
һ׳ءըж
Թ¾ûΪ׳̫ˣ˭óȥ˵Уʵǣ׳һ˲ǿ㹻ԻκβεĴڡ
ҲС
Ҳû뵽صġ칫ӡã˵־ͷ֣ݵһͿ
һ˲䱬׳أ֮û˿ϧϧеֻǾȷļ㡣
׿칫ӡһɲǣ֪ԷΪĿģһֶΡ
ԷУȫֻоܵƣûһ˿һ
ʱ˿̣üĵġʥ֮УѾ˾춯صı仯޴Ĳúʯ̥һּըѵĸо
ԭȻǡ׳ءıը
ո⡰׳ءһУɲӴ̫׳ءʱ򣬾ͱ칫żӦ޿ɼͬʱըһλǵͺ֮Уǵصķ籩
һȦȦƻ
ǵһμʶ׳رըҲţÿһͷһּġĩһɹɾͷ
ʥڣһһͣĳ֣һѺۣѵõһ¶˺ѡ
׳رըǰʥǿķȫһĴݻٵˡ
ͬʱһɹɼǿĽȼϢĢƣĢƣĢƣԪĢƵȵȵȵȣгɰǧĢڶÿһĢƶȫսᡣ
⾳ú׸оԺǧԪþ᲻Ҳ
׳ءը׷ɢȥǡʥȻڻ𣬵ҲĥĴˣ͸ȡ컯֮ۡײһڻûȫظ
ʵϣɽɹˡ׳ءʥ컯ۣ֮ȼɵĸԭ򣬾ʯ٣׳Աɱа˰٣һǧ
ˣ
칫ӿ׳ء˺׵üģ֮ıóѣȴҲûɲҺˣʩչһĶݷԶǧ
ͬʱǸ޵пܡ񡱣֮£Ҳ̾ͺˡ
ɱף¡׳ءըԼȱը󣬺ײҲˣһϢȻʰо֡
һ֮䣬ȴ̾ͷı仯ڿеĺףȫȻһɻԵϢͺɽҪ緢һȴûбƺǱһɼѹסˡ
ѹʲôã
칫֪׳رըֿ֮ʼ㡣
һķڵʯ֮䡣
ᱮʱ֮ȥ
ʥ֮У׳ظոձըһ˲ͿֱըģǺȴвʱյȻ󷨣ӻ˱ըʱѮȻѹƵסȴΪԼͷšᱮӮ
ѹڡ̫׳ءġᱮͻȻһ󷨣ʧȥʱᱮͺһ죬ǧɵ⣬ϼ⣬ӱϱϾֱӳ壬Ҫ֮С
ǣڡᱮһѼϷڵʱһ¾Ͷ뵽ˡ׳ءը롣
Ӵˣ
׳ءըȫֱӶӳֵˡᱮ档
Ȼһɻᱮڰǧܵתƪؾģٶ˳
ɵǳ
ƪȱؾģٴηӳȡ͡¸Ϊµ
صĲȱģݺһ°סˡ׳ءըΪһԲ̫֮׳Ϸתšո޵УҪصĢƣһѺۣȫʧ
ǣزȱľģҲֻڽķӡʱҪ
úúãԸԸʲôɵǳؾģʲô£Ҳ벻ˣƾһͿԿ϶ۻû˰׵֮У׾֮С
׿һĻ֪Լġ׾ƣһס˸ӵδδ֮Уѡһõĵ·˵Լһõĵ·
δĵ·ɲԹһ㲻ϱ仯ڱյһ
¡¡¡
һ˲䣬ǧٴεıá
գᱮ͵һѿƪȱؾҲըˣ񱩵ľ磬ɨÿһ䡣
ᱮ͡׳ءһһȫ
̵ְ
ˣˡ
ᱮڰǧҷɡ
ŵǡ׳ءƻšʥڵһС
ǣ׳ءᱮһ£Ѿ˾ųɾţʥѾɲ˸ʵƻ
ɨҰƽ׿һУ˿áһץʱòռ֮ӿ׳رըನȫΡ
ͬʱǿͷڶʮǧöͷݺץſвᱮֽ֮󣬻ɵķ

һ£ʩչÿһͷһǿµУЩ׷˹
ڰǧ˲ͱ˸ɸɾһöûӵ׵ͷ֮У۳һᱮ
ᱮȻûǰְֻǴ
˵ǰĲᱮһӽôǿɣôڵĲᱮһʥ
Ĵ׽ٸֶȫѹ
Ȼڻ¡
ᱮǲᱮ׳صıը֮Ȼһ㶼û𻵣ûըѣֻһɱܵʶˣҲãٺķһʱ䣬ȫʶܹڰǧˡʥҲ˲٣ܶˣҪ޸
һѰѲᱮѹһ˵ûع鵽֮Сͬʱ֮䣬һعͷ˹Ц

ô£
칫ָӻһ˿ǧ֮⣬źԼѹƲסһըڹ˼֮黹ûз
Ǻ϶Ȼһð˸ɫ⻪ķһɽ纣Ϣͣй¶ȻƽϢȻ׳ءıը˲ѹһ㡣
⼸ı仯ȫˡ칫ӡ֮⡣
֮еķʱת
Ĳ²⣬һĳ˼ά֮С
칫ӣԭǺ֮ˣרˣҵĵˮʦԭΡǸл㣬㱬ը׳أôһᱮ⻹ҪллĿˣ
׹Цս칫еɻ
ãϵˣ˾ȷôƵˣ˿˿ۡ칫ɫұ仯
ź֮վ壬Ȼıʾл˹֡
׵ñ칫Ļܣʵʮֺ棬֮䣬ȻܹƳοʵبδе顣֪칫ܷѻܸоһ飿ԸҲֻǿнˣ
˵֮䣬ȫת֮иѨƺһУԪѨ˽ȥߵĹ߶Ť
׻ȸ䣡ɱԪأ
׷֮󣬸һȭǧ֮칫ӻɱһȭ֮䣬ʱ֮Ԫк֮ĵ󷨣ĵ󷨣۳֮顣
֮飬زã칫ӱɱȥ
ԪŴǽھŵؾżĴڣط֮һôܻᣬ֮У칫ٴ𾪣ȴҲ˿
񣡡
ߵĻˣҲһһȭʱ飬ҲͬڿУͺ׵ײһ
ߣ֪ʲô仯ȸ˾
ͷһָצʱǷڵȸͻȻһ˻ֱ졣
ҵ߾ѧ˾˵书֮С
˾һɲϣӴġɽԼԼˮ档


һʮ ҵӣ
һѹסᱮ׳ءıըನһȭɱʩչ׻ȸ֮ͨȴΪĵҪǡʥʧСͬʱҲġɽ
칫ӴͷβûʩչԼĵǰǿܡ񡱼սȻһЩı
ͷ񡱿ܣó칫һΪǿķʵĶڴ̫ġ
Ȼͷ񡱱Ȱǿ̫ˣֱǺɽһȼĴڣֻ֮һȼ
֮䣬Ҳ޷ͷ񡱣ȡ
칫ԼȻԼƣȴһͳɹˡƺ׳أƾɹ׽ٵڣΪǶԺ׵Ӱʵ̫ء
Ժײ̾ߣǺúõĺ칫ӶһԷЩʲôֶΡͬʱҲݺݵĽѵһ£֪ǧ֮ǿߵ
˾Ҿѧȼͷڰȸۣģ³ͷȼգȻ˿Ҿѧһپˡ񡱵֮飬ڵĴŹֱӳšȼ˹ȥдżŴ𣬱仯ƣһʱס
֮ϣˣǡ˾һһڣϵĶըѣڻˮཿһ㡣
񣡡
ۿ˾סȫʱһ𣬽⣬һĪ𵴶Ȼ仯һȫı񣡺
⺮ת֮䣬ʩչӡͻȻһȭԱصĺһ¾Ͱѷ˾䶳סԪϨ
纮棡
ٴһȭ仯һ纮ǵϯ˹ɱס
Ƶõҵķ˾ǾٽУ裬׻ɱͳ
˿Ϊãһȣʱķǰ׻һȫΪ׽ǹ⣬ǹ˻ȫһΪǧף󣬳šϮɱȥ
УǺһǰһЩģ׻ɱǽá̫ʼɽꡱɱȭͳǰۺϣս˽սѪ裬ħ书
һʩչͼӰ
ȡ衱ֱӾײ纮һ¾ͰѺȥ׻ɱһ˶ɱһеƣͳϣֱֱ콫̫սİ׻ޣͳսɱȥ
꣬꣡
޾Ľ׻ɱһ¾û˻
໡
ͳ׻ɱһкɱġ񡱵һηһҰ˲е
ʱѨ֮Уһɹˣ˺һſС̫ţţţֱӾͰѡ׻ɱͳȥ
Ͼϣȴ˺ۣе˺۷ţʺѪҺЩѪҺȴ£ǻΪˡš

һͻȻϣһһĶ֣ǧɵֱϢǰͻȻĺĻʥ֮ϣת֮ͷ֨֨Ħ

׵һֻ֪ʲôʱԶͻȻһɫɽɽΣǺԨ֮еĺʯɵĴɽҲϵ£һ޶ɽ
ߣãأ
˺׵Ļ֮ϣӲûк׵վ֮У˿ͺǳ걻ٲˢʯ̣بŲ䡣
Ӵġ׷ɢ˿˺ףҲ޷ֺ
ѡᱮ׵ѹסûĴѾԷӳǿʵ
ײɣ
һ׹ӡ̫׳ء֮б˳۵˺׵ϣź׵Ʒ˳ȥΪǧִȻֱƿɽ˸ʵʵһ֮䣬Ͱɽ뿪棬ϿС
ĺˮ¡
ǳű䣡
ˮŭ
Ͻ
ٴβΧ׹ײ¡һ£ѺײƵ׹ײ֧飬ȥ
λ棬ӾԨ֮г֮󣬷øǿˣ
׿ɽѣҲٳ֣Ƿ˱Ϊ֮𵴵ǰ£Ҷ׽͵ϮҵʱҲǿ˺ֱܶ࣬սһǧﰡ
Ҫ۵һǧ˭ܱȵףһŮӵɽϴģһһߴ壬ǡϵ桱ģ
ӣӵҲɸߴΣƯɽ֮⣬ͺվ
ĻԻȴǵȻðմɽ
ȻǻϢȴѹֳ˿ʵ
Ҳڹάλ壬һЦλ˵һǧһҲɹߴ׽٣ɾˣֻҪһ׽٣ұضϵǵ䣬ѹȺӢ¼У÷
ף˵⻰ʲô˼ŭȵ
ûʲô˼г𱨳ԹԹӱʮ겻ȴҲǳģҶ׽٣͵Ϯңôûʲôʲô˼˵֮䣬ϵϢԽԽŨƺɲͣҪ֡
ڻǵ׳أ˿Թ˰ɣüͷ׳˷ǶѪٵˣѵܻʶԹ
סӵ׳أ㹻ֵסˣҺҲҪ̫̫࣬࣬ڶ׽ٵʱôɱ㣿һ飬ǾǰĶԹһʹӽԺ󣬸߸·㵱ԺԺѧǵĵ棬ңڡ
ҪҲԸǺܼ򵥣׵ɫͻȻûһ¡
ʲôӵ
ˣʬ⣬תȻͶԺΪҵӣĻһ԰ѧľ裬ȫڸǣװȻ·һһʬתףΪҵӣǴӦҿ԰ǻǳΪ
㣡
ף
ݣ
ӣӣŭ
Ϊǧǰĵӣڵ棬ôȥ˵ӣҪʬ⣿
壬ѾɣһֻԺٶͼˡΪҪǣǵϣĲô˵Ļһ衣
λ棬ҪĻʱʱ䣬ᱮķڸո׳رը϶ܵص𺦣޸һ̶֣ɱˣ䣡
ں׺򵥵Իʱ򣬡칫ӡվǧ֮⣬֮ͫһз˸ߵĵһܡ񡱸ûж֣ĬĬػߡ
ʲô
칫һͬʱ෨⻪ݺݵźɱ
Ȼˣֻһ·
ĿݺһöһС
칫ӣɲҪʲô֪һˣҲ·ҪôҪôʬ⣡ҵӣ
˵֮䣬Ȼһ·˶ԣʧӰ٣һʱռ֮жûϢ
ոպ׺˵ȷǽ˵ʱ䣬ᱮܹ˵䣬ǲᱮܾܿˣȴ칫ӡϡ
ᱮǳ棬һʱָֻ֮ԭģ
ڣȫ͹ȴ˿ܷ㡣
ವһ¶ȥ棬칫жһţ֪ǺɱﵵĹ򣬾ǡ츸䶼˿Ȼѹ׵ֶηǳ࣬ҲԲܵġ
ݣ̵£磡֮ɣ
칫ӵһеĺͻȻֱ򿪣һڱ˳ڳûκεĹҲ֪ʲôɵģǽľʯһ£һι
֮
һ±УԼԼʥȻ̻齣һϢ
̻һΪ飬Ϊ£Ϊգţ֮һУ֮䣬ײ˴Ӷ֮д̳һĺס


һʮ ׽

칫һʩչˡ¡֮ȻٶȼҪκʱ䣬һɲǶҪֱӵֵס˺ڶ֮дɱĽ
طףˮɽ󣡡
һֵסײͣɱ۳ɵĽ£ɣֱָҪһС
ǳϵģ칫ȴ۾Ľƣϵġ¡֮ӳһױȵĹЧһ֮䣬ǽӰͻʱľޣֱӵں׽֮ϣȻӲĽˡ׵˽
֮
׾Ҳˣ
һ½˺׵Ľƣ칫һ̤գ𵴳ٺ֮䣬ͻȻִ˻
ɣ
ˢ
һֱȻ˺׵ʺΧԲʮʱͲǰú˶á
ߣ
üһһɰ׹⣬¡ֱӾ˹֮ķöضȥ
̻ڱ飬£գŵȻ˵´ŵȻʱ䣬մŵȻǿռ䡣ʱΪĹϵص飬ȴǶû˵²Ҳ²ó
һص˲䣬оˣ칫ڽʲôͷ
굴ڡʥһھ齣ڣһڽһڽգڽи
̻齣̿˵ǻۣʰֱ֮£̫ϵһʱա
֮
¡ڽȻȴǶʵ֮У齣󡣲ȴ׻Ϊ̫׳أԺ飬νҪ塣
¡֮űҪһЩǱȡͨݡȴҪǿܶࡣ
ı칫ظ֣Ǹ߲Уȴ쳣ˡҡ¡֮ҲǳУԺһЩʱţٶնɱˡ
ڡ¡֮ǰٶȱڹ͵һޡ
칫ӡĸ֣ϡͷԺ͡ɽᲢ۵ľ֮Ժͺ׾
ȻԶԶףǺײһ°նɱοֶΣ
һնɱ˰˽ݺݽסûͻȱڣײ֪칫֮ǿԿԺͰʵˣ˧ּᲢۡ
꣡
ںװ˽δյʱ칫Ӳ˷ȻȻˣеġ¡֮ٶȱ㽣Ȼһһͷ֮Ķ׷˺գһЩ֪Ŀռ֮У𵴣ը
յأأ
һ±ĽƣȻӲҵ˺׶Ե˿
񣡡
һ壬ץһֻϸ΢쳣գȻĴ˺׵ı塣
ɶ
ԻĹХһŤֳ֮ĵӲˡһȭ
ոһأΪٶᱮڶԲƣȴû뵽ƾһ˿ƣȴӲ칫ҵƾƵĶԣ˵칫ӣǡ츸䶼޷ҳ
λ칫ӵʲôˣ棬δţδ
ں׺칫ӽֵʱ̿ʼĽ
ֱ֮ۻҪһڲ̽·һ·Χף˵
ӵ
ߺסʮֶ񶾣ҪɱǣɫϾ
ߣǵ֮ҲҵõֻҪǻ㹻ɾҲûʲôơ׳أϧˣǰʮŵ֮ȫչһգ۳һĻٵˡҧгݵ
ҿǻ׼ֻжԼıˣһ׳أɵλ칫ӣʮ棡
ƺɽ֮У
׳ر٣֪Ǹȵз˺ס
ã
ոպ˻ְ칫ӱˣķһߣͻȻһצץȥֱ淨֮Ŀ϶ݺݵƿ⣬Ӵ淨ı塣
ķһͼһڡˮŭˮŭݺնɱ¡ӵһ٣ڿУҲͣıһȦȦĲ
ӵĶŷ١
šɽӴ֧֣ټͨԳưһݺᡣ
ǣ׾Ǽ򵥵һצֱƿеķײ˷壬ԵҪץƬ
һƣ𺳣ȴҲû뵽һХɳԼıͷݺײ
λ棬ſɽҽȥҿ԰ƶɽ
칫һХϵġ¡񽣣ٴαݺݵĴɱǧǵض׺ñ궼Ҫʮ
ͬʱҲȫչˡһȦȦ壬ݰתݺһȭ壬ײ
칫ӻѲ棬ɽǾ֮ǾѰˣ
üͷ塣
֮ûߣҲ칫Ӻһ֮ͣԺѹƲס
棬ʱԳΪ
ݣ
칫ӺͻĹȴҲûӲӣٴζߡ
ʱȻ칫ӵĻãɽϵתȻһ֮⣬Ҫ칫ӽȥ
칫ӵͷһٴγХػ
ǻ̾˷ڱ仯ڻػ£칫ӵ˷֮УۿҪɽ
ؼʱ̣ˢ
׵ȻҲ֮⡱ڲֱɽڲģڲĵԪ塣
ͶӰ籩ֲֻʣ񣡡
һץסͬʱʩչ˿ֲΪħ֮һͶӰ籩
ãȻú׳룡
ʱɽĺλ룬תǾת֮䣬ͻȻһǿϢǵǰ
ͬʱǾͿ˺׵壬վԼǰ
ϵˣ칫ӲǺˣǴͨ¶ôһֳ壬ЦҲֱͣȭɱȥ
ģçģģϣ
ȭ˾ҷ籩ÿ˵֮С
һ˲䣬˿ֲʥʱģٲȻѾͶӰ籩ħģоųɡ
̾վʩչԼΪǿֶεֵ
ˮŭ
ȳ֣ףͬʱһţȻһ
̫Ρɶݰ˼
̫ˣ
׸ոձ籩ͻȻʧȻʩչ˶ԣʱ֮տյʲôˡ
칫ӣСģ
һ̣ӡӡӡо˺ǿֱϮ˸ոշɽ칫ӡ
СģرŻ׽
칫Ӻһжۿһ㣬СģХǿֱӵִɽڲ֪ͨ
ˢˢˢ
ʱ͸оˣոտյĽͻȻֱըղŸΪңԭ׸ողûȥɱ칫ӣͶӰջ롣
Ȼȴû飬΢ʱ׾ʩչǿһ
ӣСģ
͵飬ֵס˺׵Ľȴֺ׵Ľǿң̾ͱƵˡͬʱͿһǿҵĽţšӡɱȥ
֮УǿðսȻɱӡ
ǵ棬Сĵ㣡
ʱ칫ӵٶȴ˹ǳˡӸոհעŵӵϣͻȻ͸о˸ոԼǰʧĽȻǰδе
һ˰ţȫԼ
Ƕ󣡡쳣Σʱ̣ٶչԼĵǾһ£׵ֳһ
ˮ磬⣡
ž˰ȫסȻһ𣬳˳ȥһ̾͵ɽ֮⡣
׳ɽͶӰŪȻһٽ׽ӡˡӡҲƺʦ
Ȼڱ˰֮Уȴ޷ͻƷӡ
ѹ֮󣬺Ѿ˳ȥ


һʮ 
ӣΪܹõҵķӡˣ㲢ûһκ㲻áʲô֮壬ʧ֮ǧ㻹ף㳹׵ѡ
һ⣬֮дš
Ǻ׷ɿʩչŶԣ˱
һռˮʦϣȻջķᣬǴ칫ӵı׳ءıը˲ᱮΪҪǣ칫ӵĻᣬǱɽһٷӡӡ׽һ档
칫ӺҪ򿪡ɽֻºҲܳ˻У
ɽķȫ濪ʮǱȥܳɹ
ʵֱӽɽҲһðյľٶ뻢ѨɵûӡŶ籩ͶӰãȡóɹ
ӱ׽ӣӵĴǾ޴ġ
ֻҪһ𣬾ԺӣӳɾҲôԶԸˣκݺݵĴһ£϶¿µӰڶ׽ٵʱʱʱ̿׵Ϯڶɹ׽ٿ϶һء
Ӱȥ׽٣ֻ±ĻһЩ
ףҪң룡
ڱ˰ŵİ֮УһһͣתŷʼͻƲǿĽ
˰ŷһǡ츸ĽԪ񶼵ֵסοǳӣ
Ѿҵʥ֮Уɽ㻹ʲôԴ˿ᡣ
Ҫô
ͻȻ֮䣬侲Ҳٲƺʲô
ûʲôҲףҼȲͷҲɱˡǰļͷӡתͶ̥ȻͶ뵽ҵԺ֮УаóײĳԣΨһѡ񣬻˵ûѡءҷӡסˣѣ˷ˣԱꣿҲûκõģ׳ҲԱˣΣ
о˷ӡ֮Уƺ͸¶ʯٵϢǺһ仰ʹͷʹתû
ȷ׳صıըûκκףοһĴԱ
ǳҪԱҲȫбֹԷʱ֮˼άҲԷ籩˼ά
֮ڡʥ֮ԺѣãܡǡʥûЧôƵ֮
ߣΪļıԵóѣܵģ
ȻԱȴţһһˮһŷӡ
ڳӳӡʱ򣬺Ȼص񾩳Ժ֮С
棬칫ӣû׷ɱʵϣԺ׵Ķԣϵ³֮⣬ûһܹ׷ϡ
Һôͣ칫Ҳ׷ϣֻͲˡ
֮ϣ칫ӣӣӵȷû׷
ɽȻǿ󣬵û׳أǾͺڹһ㣬ǳأƶѣ׷ϵϺס
ûɽ׷˺ףҲһЦ
һ㣬ӣжУȴֱǷ츲һӿţûбģ
ǲſŻҲ˶һԹ˵֮䣬ֱָ칫ӡ
ʱ칫ҲŻɽ֮УӣӼ档
״˵ĵ̫ߣ棬Ҳûϵӡ칫ɫʮֵӵĻ֮øΪˡ
ţǺ׺ܻܿӡǵļ䣬ȻתͶ̥Ϊ¡ΪԺڵĵʦûжٺô칫Ҳ˺׺ĶԻﻹģǻлᣬԷ١
εȷǳһЩ¦ӣҪҵĻҲ˶֡Ϊ˲Ը⹱׳λ棬׳أػλɹ׽٣ɾ칫˼һ̾Ϣһ֮һݺ᲻ܣȴ벻һǧ֮УȻԿ
ţԭ칫ӲǴǧ֮еˣ칫ӵĻĿ˸ȻˣΪǧ֮иû칫ĸ֣ǻܵδţδ
棬Ҳӣ칫ԵݣҲǣûƺˡһ㣬칫ҲǵҲˡ
ˣҵʲôλ棬к֣Բ֣֣㲻öʣÿ˶Լܡҿȷĸλڶں׵һµģҾԲᰵλ칫ݺһ˵Ļǧһŵ칫ӸԼϵġ⡱ŷ
칫˵ò칫׳أٸǶɹ׽٣֪ʲôӵ
ĵȻǺǽ֮ƣغϵһͽᱮ磬ģǧĹؼҲ̫ŵһˣרƣӡĿ
칫һһֵ˵˳Ѳᱮ˵˳
ԭˣأƺԲ㣬ӣӶ𾪵ͬʱ칫ӵֶһݡ
ԣ磬ǧһԵļƻҲԶųۺ̻ƺõģֹˡλȥδӣѡ񡣡칫΢˵һ£칫˲£㼸λһ·ԾҪ׳أǶɹ׽١ҷ֣֣Բ֣һҵһЩ޵飬򡣰һٻ۵׽ٵľ磬һһЩѨأڸǣ
ҳԴˣϣǲҪɣ
ֻҪܹ׳أǳɾһжûκ⣬Ǿ֮ңھԨ֮УҲӴ׳سɹ֮󣬾ܹɽһһǧ˿ڽӹһ޴Ĺҡ
Ӻ칫ӳϿҵĻҲġ
׾Ȼõһ鲻ᱮֻ»бˡֻƺĬȻףȻץʦӴ֮Һ㲻졣
ʦ⵽֣ǶȺף͵Ժǧ˿ڡȻԲҲԸ㣬˹ǵʵȿ
λ۵òˣֻǶɹ׽ڶѡƼö𵤣лǶɹڡ칫ӵ
ϹųµĶɶ𵤵ĵҲǶ׽ٵʱԵˣҲƳͻȻ
ţٺòɶ𵤣׽ٲûʲôãǲá칫ӵǶʱһӣ³ʱڣֱӵç֮жɹ׽١ڻңҲ㹻׳ˣ
Ǻãȷ꣬³壡
̸֮Ӵɽֳ˺ס
Ȼʧȥˡӡǵõ칫ӡȫ˻Ǿʵٴˣƺ㣬Բȴû뵽칫ӡΪ˶ԿףȻôҪǴѨ֮޵ĸ顣
벻øף׽٣ȫһȫһϲΪ磡
Բƺ˶һۣ˴֮䣬˶Էе뷨
칫û׷ңҲ׷ҡ칫ӹƶˣҵռһԣһǵʲô
صԺײûмŷӡǵ桱ٴ׾ռ
һͷغϣһ죬һɽȻɽУ֮ԣ
ɽУ󡣾ԶʶǰУ¡Ҫһʱʲô칫֮䣬ôˡ
һԣȻǵϣ£ľԣ
ţҪˣҲһʱʲôطͿݴ͡
ٶתһ£Χšԡռس࣬δͻȻسһ仯ֳ֮ࡣ
֮سףꡣ껹һ£ȺӦ꣬³壬ɹ׽٣صç֮Уûд󣡡
š


ʮһ ʮļ
Ӧ³壬ҲǴǬʮ³壬ȴԺĿ䣬ȴǷǳ̣Ϊҷȴû뵽һжҵ֮С
ռ׾֮󣬺ֹͣתԼǻۡ
Ͼռ̫ķǻ۾񣬾ΪҲ޷άֶãȫδ˵񶼲С
³廹£ʱ仹ܿԣһʱҲȥ͵棬칫ӼƽˣרŪԼһЩ顣
ȵȻǴáӡ
ڳӣһȻɱˣһ۵ĵֱɱ̫ΪϧҺҪȡʮͣΪԼĵӣΪΪá
ȣױҪӡԷļ䣬Էļ䶯ȥα棬ѶԷͷ֮еĵжͷһȫֻ±ܵĵжԵ򣬶书پͶ̥תȻ󱻺Ϊ£Ϊӡ
ԺԺ󣬺ܾܿͻеڶ
һӴӵҲЩΣԣҪǶԷļ䲻ܹĨȥֻǶԷʧȥֻ֮ǰ֣ǼֱԺ֮һΣյӡ
˰죬վȰѡᱮȻᱮĵӡӡļ䡣
ᱮǳ֮ڰǧıһһܹΪãǿ󣬸Էӡκδڣһ֮С
ᱮ࣬ڣ̫ų۾
ᱮ׳رը֮ѾɢȻڲͣ޸ţһָص𺦣ûһ겻ָܻںҲķѲ˹
һ֮󣬺Ӵķʱס˷ᱮÿһطȫʮǧͷһһƿסľ棬ͬʱһһĴ󣬱Ϥͨ͸
üһ
ں׳ᱮʱһĴˮһӿͷ֮УϤ̫ŵİأͬʱҲʶ̫ŵһ˳۵ֶΡ
󡱣֮֮УͻԪŴ󡱣ۼš¯󡱣ҩ󡱣ۼһСۻǴ󡱣޲ꡣӢ󡱣ԣѪƸֶƵóɷ󡱣ۼɷǴ󡱣ΪԼ󡱣ǱԼת
󡱣壬ǿԡϼ󡱣ͷϴģС޷󡱾Ȼڴ֮ʹ˽޷ľ硣ɳػ󡱣ó֮ħ֡ٴ󡱣ó֮˥ϣؽ֮УŴ󡱣Ǭ󡱣Ǵ󡱣΢̫󡱣Ԫ»󡱣˴󡱣ת󡱡ȵȵȵȣǧٹ֣Уÿһִжص
ûйһ̣׶֮Ĵ̵⣬Ҳûйһ̣ܹʶ֮󷨡
󷨣֮һĲáۣ󷨵ʦ
ģȽ֮еĴֱ̫̫٣׶ʥ󷨣ʵ̫ª󷨵Ļۣ໥ֲת̫Զ̫Զ
׷ŲᱮʱͺһСľ칤īʦĴߡ
ϲȥ˵󷨾ϣתϣ֪Լۣëһˡᱮ֮󣬺оȻԳ̫ŵһˣһ˿˿ֲ
ôµˣİźһУصǧ磬϶кֶܶΣֻһ˵޷ֹ
ϰ˿ڣеǲԻӡ칫ӡܹ
֪칫ӡˣǻмˣҪ࣬и߰˸Ǿ˲ãۻˣһĴ֮Уһ˼š
󣬺¡
һʮǧͷѾϤᱮдͬʱᱮ֮УǲȱȫľҲԺ֮С
ɵǳ֮ĸ֮š
Ȼȱȫֶ˺һȫµĸܣȱľĺ֮ϵġĦӽհ۶ࡱһԱȣ׶һۣԼ׾
Ȼƪȱȫ£ǳ۶ڱ˰֮ĸ
ˣˣˡ
ƪȱȫľʽԺ֮еһ̣ᱮҲıһ֮䣬ᱮն𣬻ģź׵ⱼڣһһ󷨣ޱȣȻ֮ţ֮Դ
ˣƾЩҿĶԸ꣬ķκˡ
ʹһ󣬺׾Բͨ⣬عͷʰӡ
ʱڱѹڡ̫׳ءײһĿ񡣵Χһŵͼ˸ţȫֵס׹⣬׹˷סȴȫѶ
ֻҪҽһģҲƿҵͼңٰȻʧܱѹȴյĺôεĺôֱаսһΣȻƶܶҳɡףܹȥ϶ܹɹߴ׽٣ɾҲжã
ȻǾǡӡ˼άתоһȫµ飬λȻǵ棬ʧ֮УȡǰδеĽѵٴξ
ʱ̫׳֮еˮȻһ׹˿˿͸֮УȡȻ֮С
֮Уһִʱ䵽Ĺ̡
ã׳֮еˮȻߴ׽ٵˮȻ̺ȫȴԸıҵ꣬ҳΪԺɹߴ׽٣ûκεָ֮Ͷɹˣ
ܵЩӡи˷
ˣȴ޴ѹ׳֮Уȴû뵽ǰһæһˮӿ˼ά
ӣΪ棬ô뷨һ룬һܹ׾ˣ̺ܲ⣿
ڳˮ꣬ǿʵʱ򣬺׵ͻȻ˼ά֮С
ףңһԨףֻҪ㲻ɱңĨȥҵļ䣬ӡҵ귨ҸԸѱ֮еͷ㡣ҿ԰ѵʦλø㣬ͳǶһƺ¹ͷԺٺԡ
뵽㣬ϧˣϲûкҩԡ㵱͵Ϯҵʱܹ뵽һ㣬ǾĪɡϧ򣬵ƹֶ򣬵öӷӡˡ
վ׳Աߣȥ
ʲô˺׵֪ѾްĻءף첻Ҿ֮䣬ҲԲҵˣҵˣֻԼ
˵֮䣬ӱǿҵһлƵľġ
ͼұ
һġͼһתǳӾȻһԾ׳صˮ棬׵壬ɱͼͬھ
룬ᱮ
Գӵķˣ׶ҲǲᱮתͻȻһųӵͷ¡
飡
Ӱ⵱ͷһҵû𶯣ϣ۾֮нתѪͷ۵һѪֱ˳
ᣡ
װѡᱮһָʱᱮ֮ϣɳЩΪһ⣬͸ˡͼ֮Уһʱӵıͼı˳䵽С
ҲҪŷһȫӡ֮Уת֮һʹķͷᣬ˼άӡԭصСʱ䣡
˵֮䣬ᱮ͵һѹѳӵͷȫС
ʱӵһζμ䱻ѡԵķӡеļ䱻ֱӳ˳ȺӢ¼֮С
һӵֱͦͦĵ̫׳УȴΪһʮС塣
˭ΪʲôʮС忴źף𾪵
գʮʱĳӣתͶ̥ˣһ֪СʮʱĳӣΪոֻ˳ʮļ䣬֮䣬ˡ


һʮ 
˭ҾʦԺ޳ɵѧɾϴҪҵ£úõϢһ£ȥ
ǰֻʮǧǰ֮һġӡЦЦһӣʱһǬתӣͱװ֮У伣ȴǰȥˡ
֪Ҹʲô̥ȥͶ鼱¡
׿šӡϥţˡ̫׳ءײѾʧȥκ
⳽ӵȻɣȻǳҲ֪ôģʧȥܿͻήģ̫ϧˣɷȴҲûʲôЧ޷ľ磬
ӵѾλʦ֮Ҳ֪ôﵽġɼھԨ֮еĻҲȷǳ֮ۻ롣
ҪԪ񵤣鷳㡣Լͨ͸ˡ˰šףĳɾɡʲôûУȻǰǿɾ磬ɼֶˡ
ʸҪϣǧǰǵ֮һطҲϡ棬ҲûдС֡
ϾΪߣ۽翪֪飬Ҳʶˡա˧칫ӡ츸䡱ֲЩǿĴڣҲ֪˴ǧ磬棬ǿƣǰԼΪ΢һֱûнӴˡ
޷
áӡ׳صײװһʱ׹⽻֯һƬƬƴСķЩתţţһµâͼ
âͼ֮Уӡָ˻һ㣬һ۾վһһʽȻ޷ľ硣
»󣡡
ڡӡ޷ʱ򣬺ָһһ󷨼ӳȥȴǡ»󡱣󣬿ȡ֮ë֮йע룬࣬ͬʱȡ֣óԶͿԱǿ
Ҳ˵ڡ޷͡»󡱵֮£κһ˵УͻҹͣĽʶ״̬ȥ
ȻǺЧˡӡ̾һһͻȻ֮ԼеĲᱮһ
ᱮ̾СС

׵ɳȴԶԶȲ۷ġʯ̥Ҫ޷ľ
СĲᱮԼü֮УûĶ£Ҳתһɹڡ
벻ᱮȻиЧԺҪͣԺ֮һаħңͲᱮ㹻Ӧˡ׵ͷʥҲСΪԼ۷üУͬʱ߳ˡԺԼסķ䡣
ʱѾǵ¡ʱڣ񾩳֮ѩӽء
һƬããģԺ֮У÷ʢ÷ֱء÷֮£ѧԺ֮еʿӶдʫ
ķ֮УȴҲһƬʵĶΪĲѧʱ鲼£׾һٳ£ǬĽͶԺӣѧϰ׾춼ﲻ
һЩصĲŮܹʦΪ׵Ժ֮УŮԶ飬ȴǴѧĴͳ
ͨԺôɣŮգ϶ѧĹǺΪʥ鸽һһʥۣ˻ȨƼʢļԺԺ첨ҲûʲôҶŸɡ
еʱҲѧ̸۾ģҲһζ
ԺȻ׽˲ѧ˺ܶѧҵӣʮͣȴһûС
ʵкܶʿӶ£ʥͽۿ׾ԽԽ£סӡͷгˣѳɣĸԸʥͽ
¶أĽ࣬Ժôˣ
֮󣬺֮䣬Ժϲ㣬߸ߵġ׾¥ϣtȥ񾩳Ƕ۵ס񾩳ǻʹĿ
ԺΪԺռʮֵĹԺǹͽĵطԺԺڵһЩסĵطŮӣūͻԺ˽ܲĵط
Ҳֻк׵ġ׾¥ܹ޽ôߣļ޽¥̨ͻʹ¥¥ƽ룬ҲǴ治֮
Ժ¶غĽ࣬лŪ£ŪӰĸŮӣмǿתԺοлԨ˰æ
һгɣ͵ϡ׾¥ѯһ£һԺʲô©ûС
ӣԺѾתˡĽ࿴ͻȻ֣ҲȣֻǵЩҲ񾩳֮Ĵ壬һЩǰڸѧʿһݺƸǵѧĴʦҲһһӦˡ
ӦҲôӦȻ׵ӹ˳ȥһЩҺԺֵܹû׵ģֻԺ¶ص
лԨҲһ壬ھסԺ֮У촧Ħ׾ѧʡ񾩳ǵѧԺţʿӶӵǳ͢ĹӼѧûмˣѧļλСҲʱԺȫؿԺ飬ţһʱ޷Ժ쵽ݡŪ£ŪӰõֻݣݣǵķԺȴûС
δСʣġһüͷ˲Ŷˣһ˶ˣܹ֦ɢҶѧѾΪԺͳĵͳָտɴ顣ˣЩʲô鱨
鱨ֵܶ࣬ùĵĹֱֻһǳ͢ս֮й͵ˣ˷Ⲯлʵּһ˧򡣱˳ܶ͢󳼵ķԣΪ˲ƣһ֮У˧ǳأս˹͢ʤЩҲʧȥ˽ڣڳ֮͢У˧ʤѾԼԼѹ˹ھ
ĽྪȵĽԼ鱨
˧ͳһǳԪǳأǲС˼ȳԷˮ򵥡һ֮ڣ޹Ҷ档
˿ΪȻ
ʲôĽ࣬¶صǵһ˧·˶𾪵Ըӡ
һأ΢Ľһ£ʵ
һº֮ۡУƺڲɹһЩʲôƷҪϲµӡ֪˭Ҫϲ£ºʮֵܣܴҵ鱨Ҳ̽һЩϢĽ
ˣʣҪ檡Լռõġ繸ԡ΢һƣѾȻء
ɵ檣ʮǿ󣬲֪Ǻηʥ
ʲô¶𾪵
ŵŵţŵŵš
ʱʯӴ¥Ľ͸壬Ҳǳ׷ʦ
ӣԺһãԱ磬Ҫ㡣ʯӵ
ţ磬Ҹʲô
֪ԼͬĸĽ㣬üͷ΢΢һ壬ֵջһԲȦʱԲȦ֮УֳԺ֮⣬һµ֮ƺһ磬Ůϸϸ̸
磬ãĸŮ˶ˣң龰ֱһֻ֣ԲȦ֮һץʱֱԲȦ֮Уһ°õͼ֮Уץʵ֮
Ժš
һµͣſڣ֮Уۣ磬ĸŮУʮֿ
裬ΪʲôҪҺףѵֹܹ檣檲檣ʲôϵǵ
йϵɵ檣ͬСɣü֮˸ɫʮҪ
ֱʩչˣαõѾɹһ׽٣ĸҲɹһ׽٣Ҳκˡ
˵֮䣬ͻȻͻȻÿռãȻһ߸ߵ¥ϡ
ף㣡ĸŮˣǾ֣͵һԾͿ˺ס
ɵ˭׿ֱʵҲûκεĿס
ȻֶͨΣҪܶࡣõ
ţ۰һڣֹԼŮ˵Ҫɵ檣ͬСɣǾԪĽ̻ʣ
ŶԪĽ̻ʣӦòǡ犥ԣŮ̫ǿ׳Ԫ̻Ȼǿ󣬵ںǰԾ㲻ǿ󡣡˼ŵ


һʮ 
ȻƵ˺檣Ǿɵʲôˣȴ޷Ƴǿߣ׵ϸ΢ĵز
˵ȢСǾԪ̻ʵʱ򣬺ҲǳһƽĶۣԪ̻ͨʬΣʮ꣬ͻľ磬սȻûгɹ˭޷Сǿ
׽ٵ֮У̫棬£ܿ㣬ŮԳͣ棬۵ˣʣΪǿ֮֮£һָҪֵλ̻ʡ
ȻܿԪҲһٳΪԺȼȴ˵
̻֮ǿ󣬲ɡھԪ˧ˣԪ̻Ϊ˱סҵί¼ޣҲǲܡ
Ǻϸһ֮ȴо˺檵ıء
ƾ˵犥Ů̫ǿԵʡ̻Ȼڵĺ۷ɣճںʼѨŰپʮŸѾ̫һĴڣǰûƣԪ̻ǸŮӣôƺǿ
󲻻д׵д
Ǿ˵һ⣬ȢС檣ˣһʮǿŮˡ
еŮӣûһŮôǿ
ײûϸļ㣬ۣ磬ĸŮ£ַһ׵ࡣ
ɣͺûʲôϵ檲檣ʲôϵΪʲôңѵΪҿֹ檣֮ʵ
ԷѾĴȨȨ졣߻ū͸֣м۷ʥܼҪʮһˣ飬һڶѪȻǾԪĴ֮еķѪһɣԷѾ;Ԫ̻ʴĳЭ飬Լǰ죬Էһλ۷ʥзѪŵ֮УҪƽʮչΣн޻أôܴӦһ˵š
Ŷ飿վ˼š
ԪĴ飬Ԫ񱻺ȡˣڻڡȺӢ¼֮УڤǱɵˡʣġ񡱡Ѫ񡱾ȻͶԷˣ£ǺʼܾԪӴˡ״նɱԪʤʵȻԷ˿ʼɣһΣյźš
Ū£ŪӰ뿪֮ź鹫ӣʵ˺ܶడ
ں˼ʱÿŻŪ£ŪӰ
Ůԭɵˣڰ·ϱ׽ˣΪ˵׻粫ɱһ
Ū£ŪӰһۣõĿ⣬Ȼ˵ǵΪȻܴ󣬵ȴûɾ磬Ƕɹһ׽ٵǿߣϺܶǰ
ţ˼ĺת΢΢һ⼸ŪŪӰǶԺйͣҲʹͣɱһаħõǿףΪ
˵֮䣬һһס˳ǿ
һɳ˶оһϢԵĴãλ׽ٹɣĸо׵ǿ
⣬Ҫǿ󰡣֮аȴתΪݺݣұҲһףԷ
ˢˢ
һָģˮֱָ˻Ū£ŪӰüģ˵ü֮УԪ̥Ѩ쿪ססΪһСĹԣɵѨ֮С
Ѿ̫֮ףΪǿд˾Ԫ̥ʹǵľԪ̥֮УֻҪһ̾ܲȫ֮䣬Ρ⼫Ѿƣ沼޷󣬸»󷨣󷨣̫ų۵ľѧ԰һߵľ硣
һַ֮˳ףͬɵʯӣ¶أĽü֮С
ۣüٺöǿˡ̫ų۵ͷԾ𾪵û˵֮˸һ˿ʼɵ
лӣ
ǻŪӰŪ£Ľ࣬¶أʯӶվԺǰĺö
һµõˡ֮󣬻ŪӰŪҲ͸оȫȣõѹҲ˿û˸оȫͥ
ǿǿ̬ı֤
ӹȻǳַ񣬺ǿˣڴ԰¥д׾ǬԵʱһΪȻ׾쵼̳ҲţⱾ飬ȷǴԴȺ֮ס˳ɾͣȫĸױˣԷǺĸ׵ףΪʲôٳٲ϶֣𣿡һס
ĸҲһʱӱʮ겻ЦЦڵݣȻֱɱºȥǻ۷׷ף´ƣǻºȫҲ鳭ԼȻ˵ɷǹƣҲףαң
ҲδءͻȻǬλԺֱӴλأʵʩϹƶȣָ񣿡
Ŷüͷһ壬Ǭ̳ɾ񣬲ܡ
Էˣͣ;Ԫֻ̻Ŀһ㲻ҪСԷ⸾˵Ķ񶾡ƶˣǵõʵ֮󣬸Ϊ¡۵
ʵԽǿԽãʵǿΪԲһ֮һɱĻſ̹ġôˣʵ̫ˡĽͻȻ
ӣܹһףҾ㡣ҲͶ£Ӵ֮ͺһϣȫȫ⣬Ϊ㱨ôͻȻ֮Уͫ˸ţӳճصӰ
ãѾʥҲھԺ֮УĽһаɡһ֮Ȼ׸㡣׵ܲ޹ͣǻʲôأ
νĻûвֵġ
ǧһŵ˵Ļ϶ȴѾ޵˵ġȻŮҲ
һ죬˵Ļǵһֵˡ
õ˺һ׵ĳŵҲ͵ǰ׷ŵԼĿڴﰲ
ɵʦѾӾԨ֮лˣŲþҪŻʱɺȥδӣʱȴ׳һϢ
Ϣ֪ˣԲ㡣ԷҲ˴Źӵȷǧǰʦɵһп¶ҪƹܣԷץסһ㣬ұƹҪɵĴȨݸ󸻺֮еĲ
Ǹ֮أ̼֣ȻλңǮ
ôλҪͶԺģĽʵ
ֻҪܹػסݵĵλԸ⶯ݵ˽Ժ۵
ع飬ܵϢ֪ȻԷˡ׵ҲҪĳӶѾãӳҲҪܡĽ࣬飬Ǻ̸檵飬ɻܶ࣬ҵȥԪһˣѽ̻ץһʡ
˵֮䣬һѾʧӰ
һߣȻҲ۵˵ΪͬᱮԺ֮УʱѹԤһЩ顣
Ҳ֮ͨţԺ
һߣµĻȴǸʮֵ𺳣
ȥԪѽ̻ץһʡ
һߣĽ͵Ǿһ˽Ժˡ
ǰһ̳Ժһ˾Ѿ˺嫵ɳĮ֮С
ʱɳĮ֮ҲǺһƬɪ
״ʱֱӷԪȴǻ޹ĶˡԪڱһصĵطǶԪĺףֱԼһ㡣
һɳĮ룬һ޴֮ϡ
⴦޵ĺ嫣ֱˮһ㣬޵룬һ¥Ƶ
Ĳ⻷
װһָмһ⻷ʱ⻷֮оͳڲĳصطӰ
Ӱ֮УһɴľԪ̻ʣһɫ·ӽ̸ʲô
𡭡Ԫ̻ʵĻʾӵݡ


ٶʮ 
Ĳ⻷ֳ֮ľԪ̻ʣǸɫ·ġ𡱣ǻ֣һһ䣬ΩΩФ
ǵĻȫ˺׵Ķ֮УǵĶҲȫ۾֮С
׵ĵʱѾǵһֲ˼ĵز
⡰Ĳ⻷ֳľ󣬲õͶӰǺǿдĿռ䣬ֱӹ
ͨĲ⻷ֱӴԽգ̻ʺ͡𡱡
ͺԺ֮Уͨ⻷ֱӰ۵ץ׾¥һ㡣ںȴû
һǾԪڣءȻսʧˣǾԪȴûʧ٣Ƽһ϶ͻһ춯صսȻ˵Ҳڻ£ɱˡɱʬɽѪѪɺӣһһĸ䣬ⲻǾΪ
ڶǴӡ繸ԡԪһ
Էˣص̫;Ԫ̻ϣҪʲôЩʲôıûкӰӣǬ̵Ӱӣ֮⣬ûпһЩӰУ
ڵ״̬Ѿ¶ߣǵ󣬵ǻǳҲ硰˧סǳݺʦסǳ֮⣬ûǳ
ÿһǳϣһǿߡ
ңͨ򿪣ҵǧĵ·ͱʮָ
ǾԪڲҰȻǰ֮棬ձ󣬿ҾԪͷջûݣɺܷʣֻʧȥԪ˶ѡ
Ĳ⻷֮УԪ̻ʣҷǳƺһ֮еڷŴ󶦣ܻ֮ȼţֳݻ֮ɫȫΧһЩգת
Ųƴ󣬲ѪɷҲ̫̫´ҲһԪڲȫ׶ͬʱҲһһžԪ̻ʺ̸͡ݡ
ԪڲġԪ֮С
ҿǰԼѷѪ񣬻Сʥʥսʿȫ˹ȥԷ˵ǲЩԷ˿˳֣
Ԫ̻ʵɴ֮С
Էõ÷ǳ˳֣Ҳ˼λԪʿ֪ʥ֮УԪȻʵۻ롣һ˫ɫ֮¶飺ңԪ˵ľ˱𡣱֮䣬Ծŵа֮Ѫʮλֵ壬ʮλʦλʥй׼תѪԪǱԸڵóԸ
ԪվǧĴĵô̫ľ顣ϾȻܹԪľ顣Ԫ̻ʵԷ˵λȻôˣҪƺΪһˣ
ҲûʲôǰħֻһɣҷͥԷȻûеλںɣͨɳǷյ󾳽磬ֻһѣʵѾԶԶĳ˱ķˮǴߣȻҪۿڱֻʵ֮⣬ǿջٺЦ
׼Ϲһ׼ţȻѪ׼Ҫ࣬ȴʹǿһģһѹ֣ѹϢǿѾǳɣԭѪ׼Ž̻ʺʹĻϸķһ´ɵóһ
׼Ϲħֻ̫Ҫٶ죬ʮʦʥѪ⣬꣬һ¯⻹ֹҪĵر
Ļ޹ʮӢۣмλʥ׷͢ˡϧˣЩʥֻ±˹׼֪ˣҵýˡ̾Ϣš
һսǬŪһ׷ú޷˽սȻҲ˳͢һ˻ǹ٣ʵϵ棬ȴó͢ռ˱ˡ
ʮʥĴʦֶ²۷ʥмλ硰֣νǱϴһա
ЩԴҲ͢ʵǺȴû뵽ȻЩʥȥС׼ֱ̫Ϊ񶾣Ϊ̵аħûʲôˡ
ʵԪԽ̻Ǵкôڽ̻ٿ˳վԪȫˣҲԶǰһЩܶõԴЩ̻ߴ׽ں˼׼ʱ֮Уֵ
ԽľԽԴﵽŮ̻ʰڰ֣ǰ֪Ѩ֮أľ飬ѪָһЩҰɣҲ͸ԸΪС檡
ѪԪǿͨǽ̻ɣԺʬʱ򣬾ܹѪȫתΪԪ׳꣬´ʬ⣬壬ѭƾһͻҲԶ˰ɡ
벻ҵط񣬿ͼȷСŮ̻˸һ˿أʬΣɣӦþͿԳ
Ҫôࣿѣ΢΢һ㶣˸˺⣬Сӣôļ򵥣
һ׾㹻Ϊ˵񶼲ϡ档Ů̻ʰһӣλһȴһƤ׾
ߣȱȻҪСʬΡ걾ҲҪεʱôЩ޺й׼ȴαƻˣ۱ʮ꣬ʮ޷޴ͻȻݺݵĵֺݺһգһȭâȭ֮˸âһ𣬱ڣת
춴߾ѧ벻ȻˡŮ̻ɫһ䡣
춴澭Ѿײ򣬲ˣԴž춯صľͨһվ챾ǰҲǺ˼ߴ㰲źþԪһУ֮󣬼ºӴԺٲǾԪĽ̻ʣǺ鸮С檣ݱ仯Ҫס
תȻףߡŮ̻ҲվһָѾԪĽ˼㡣
ͷһ̾ͷڱ仯Ϊһʧ
ߣһСС飬Ҳҫ
ڴߺͻȻԪ֮УһصȴһŮӵɺѾΪŮҲõģ˧ԻԸǸкǱߣҲᰲźһС֮У㵽ȥһ칫ӵˣδķ
ס
ԪŮ̻ʶ˵֮󣬴Ǹձˣ伣һۼûС

ͻȻ֮ѡĲ⻷һɢʥǿʱ֮סԼһ¾ͽ˲ʱУصһ΢
ΪղǸŮͻȻʱͻȻһֻоһǿ󵽼˼άˮкı鲼ռ䣬˼άֻ֣֮һֵ޵Ĵڡ
ȻȴҪ̽
Ѿǿ˲˼ľ磬ᱮ˼άȴûвѵһſռ΢˹ȥ
칫йĪˣ϶ˣƺǵλܸߣΪܸߣǸŮˡ칫ǵĵλ൱ڻʴŮǣһ㣡
üͷһ壬м㣬ͻȻ֮䣬һغϣһΪ磬һΪ𣬾ȻǷԡ
˴ԣŮڣ⡣ĪǸķˣŮĽãϧŮ˼ά̫ˣ޷ƵΪĵļ˿϶Ǹ˲õŷ֮ԣԾء
飬ȥ֮ϸ㡣ȻˣҲͱˡֹͣ㣬һͳɳĮԵס˴⡣


ٶʮһ Ů
ಡ
ɵٶȼ죬ǹɣƣ˿㣬ҲûƿյķûĦõһռڴһ㡣
һַǳĶݷؾγݡֱµġͨ콣ݡǴǧ֮мΪķ
뿪Ԫڲ嫵ɳĮɳĮԵСС
Ǻױ졣
һգ֮˾Ӵ赲˴ǰ
η󱲣赲ҵȥ·оһԼǰ͵һͣվգȵҲûв㣬Ȼ˵ͣͣˮ
ĵ˵ãȵϼˣ׼һ֣ʦʥľѪ꣬ŵа֮Ѫߵһľ硣ϧϧʮǰˮƽ˵ܹΪһµʥأڴèСèֻ͢չ
׾ڴǰʮѴģĿ
һ˫ɫ۾΢ûк룬ֻϸϸĺһָоǳɣȴѧϢĴģȴʮ޳ɷǡ
ֻĹ棬ȴһַǳ̵ϢһЩɵϢǸǳΣյ
ڴĲ̣ϢǺȼĸ֣Ӧó˼άĸӦԽĴڡ
ף
֮Уֳ壬һ̾Թǳƺǲ졣
ҡȥԪʲôҪȢԪ̻ΪС檣ΪҲ֪Ҹһ·ɢȥȫͷģһһҪȻڣͻΪӰٲ
˫ֱڱ󣬰ȻҲĴָ㣬Ѿʩչܣ˵ǺǬ̣컯֮һҲֹˡ
𣿡һһĪķȫϾʹһףƤƤ۷ۣܲͣ洫
һϣʱ֮䷽ԲʮԪߣһһ糱ˮһӿƺȫţ߶š
֮߱һħף׿ףһЦ
ħףǾѪ´ʮ̫رĴѾǰʮΪۡ˿۾гһ϶֪Щʲô
ʮ̫رֻЩɡһ۾ͿۡıʣȻһЩµʮԪϢĺۼ
¼̳̫ͨŲ֮бɱʱ֮мʮֻȡΪǿġͨݡķȫ컯֮ȡˡ
ȴ벻ڣʮȫһۡ
۵ѾӽâսףҪʤһȻǴɱˡ
ɣ
ϡ֮ۡһһڴϸĸУȫһɫ羵һ㣬ɫӰ⻬֮УķԼԼ˸ţһɹǿ󵽼𺳡
ӣƺʱͱ졣
úã߱Ǻ칭޼ż񽣣䵽ҵСϾħףԷɶ˵춴Ҳϣڶɣ
˵֮䣬һץ
һץضʱɫռΪһһŷռ伷ѹױȣ
ƣ춴
ͻȻ֣һ̣ǰδеǿսеġһӣͻȻǣֱӳźͱɱ
һ֣ΪһϣѪһȥ
¡
춴ڴ֮Уҵĳˡ
ڰɫա
𷢳춴󣬲Ҵ˻춴һ𣬶ʱ൱ʮ칭޼
춴Ȼ߾ѧʵ̫̣ˣ㿴ʲôĻ춴
׾վڿУԡһͱ嶯Ҳһץǳİͱ֮ϡ
̣̣
׵֮ϣʱǿҵʥ
ըʥת֮£һץסһŤʱͻȻһܵ˾תŤţȻըѿ
ž
һץһŤȻһ¾ͱֱӻ
ͬʱ׷һͬǡ춴
ǴĻ춴󣬱𡰴𡱵ҪʮٱӴ춴һһĳ˿УѴȫס
𷢳˿˼άתţֹ춴ĥԼļ䡣춴󣬿ĥ˲˼ġ
âڹھϣҲǱġ
Ҳûã
׵ֱӵĳ˴ǰ飡һʵʵĻ壬ǿֱӾͰѡۡôѿ
ǳǿ·ں׵ǰֽףûκεķֱơ
Ѫֱȥ
׾Ǽ׿һץһֱ˴еɱˡ
ۣԪһģ
֮󣬺һۣʱѵĲϣԪȫץԼ֮Уһš
ЩϣĵʱԭҲ԰øΪǿ󣬲ⶼǵ֮
ۿŴ»ɳ棬Ҳһ½䣬ӥ壬һצץ˴塣
ʱ׾ͺһֻ˺ѻǣܵĽ񣬶һֻССȸ
ǣںһץʱͻȻ벻ı仯
ף㻹һ֣㲻֣Ѵɱˣǲƻҵĺôľô죿һŮӵڤڤ֮Уᴩա
ʱͻȻ׷֮Уżǿķģֱӹᴩһһͨ
֮ͨУʱףȫѪ÷ǳһɾ̻ҪҪֱֱʣˡ
ˣҲźףͬҲǼǼ֮ϣһķĲƣͬʱǵѪգݱƺսɽغˡ
۷ʥ֮޷󣡸»󡭡
׿ˣֻ΢һֱ棬֪ˣȻ۷ʥּʵ۷֣ûһˮ֣ȭ⣬壬飬ǰٷְٵ۷ʥػҪǿֻһĤҪɾɡ
Ϊǣһ죬Ѿɸ֡
ļ֮ϣ۳ɵĴȴǲᱮ󣬸̫ŵľ

һ֮û˿ͣźץצһ޺ͬʱǵϵһָǿȭ⣬ֱײ
أأ
Ĵ۷ʥ֣һɵȭ⣬Ѫһɣں׵һצ֮ϣȻһϣ΢ͣһ¡
ߣ֣ҲͲˣɣ޶ԶԶȲϣ赲ңһϣһ̾ͼӴ˼
ʱе糱ضҡΣʱҪ䡣֮УһĿռѺ۷ĳ֣˺һС
һ׹⣬ƿճֵ֮ϣ֣׶һߵķһ㣬档
ǵ󣬴ʱҲһֱף֪
ɱƾ̰ǣţǲǶ֣Ҫ̰
ںһ»֣Ǹصֹᴩգͬʱķģӿռ֮͸Ȼһᱮ
һͲᱮһģһķᱮ
ۣᱮеһ
飡
ᱮһʱͰѺ׵ֵסͬʱһת˽ȥ
󣬷ᱮһСΪСһ֮ͨ߳Ůϡ
Ůһ׾ͰĿͶ䵽ϣһ¿ŮӵĿ֮Ժ׵ĶԾȫһ


ٶʮ Σ
ǡɱƾ̰ǣţ֣һɴӣ۷ʥϮɱŮӿνۻ롣
һλɣλʥ۷ˡ֮ߣϮɱ£ֻûκεֵסĸ֡
Щú𾪣𾪵ԭ򡣵һᱮһȻŮСڶԭŮӵòȻúԼĸʮơ
ûдͻȻ֣źɱŮӣ̫ϵһʥŮαƼơ
׵ȻԼĸ׵ọ̀һ˿һ
ʱֵŮòȻԼĸײͬòͺһһ㡣
ױϾѾ֮磬뻯Σͬڣͬԣ˰֮ľ硣αѾɣǲʵǰŮӵòֻǽһǧ磬ô󣬳ͬҲϡ档
ңԼĸ׸Գں׵ǰҲԲʧأҲ˶ʧԼеһЩ
֮磬һ㣿
Ůӣں׵ķ֮УǸӣֵܽãŮԼĸûаĹϵ
йϵҲ϶һı
ǣһı
еԭ˷롣
յ̫飬ΪʲôĸãǲܹѹھģҲ԰ĸףһҪģˣˣƺ̺⡣
ڶ֮ת˲뵽׾һԡˡȻ̲ŸΪ̵˼Ϊ޷ա
ڿŮòһ̣˼ά²⣬˸ں׵ͷУû˿ңɢ
ŮվУšᱮڳֵһ̣ǿ˼άɨȫһж۵ףǺ׿𾪵飬ҲȡС
ں𾪣֮˸һ˿Ĺʡ
˭ײûж֣վųԼĸαƵŮӡ
˭Ҫߴ޸ļ䣬ɱμȫȥ֮ƻҵռƻУղȡۣҲҰɡ
Ů΢΢һЦ֮¶ȴһֲɵȨ
ȨͳڵˣɳһǱĬԸ֮Уֱ˴ˡ
ͻȻ˹ЦЦһϣ˸⣺Ҳأ
ŶҴߣŮƺϵ׻˵Ļףһ⣬ղǲǺҵòúһأ
õȷһˡײɫĵ
Ǹ˭Ů¶Ц⡣
ĸ׳³һˣ࣬ı졣òͬҲϡ档ĪǾҪΪͿҷŹ𣿡
ࣿŮӷЦĸҲǴǧ֮еˣˣҲǷˣ
˵ʲôһȫüĵġʥ֮תţſں˵
ſں˵гһգ̫ϵͻ֪ġ飬Ȼ㣬ҲҪʣ֪ˣû˿ĺôŮͻȻ֮䣬˵һޱصľš
㵽˭üͷԽԽˡ
ǲģĸףкĹϵȷˣǳСʱǱ磬˶ѡŮӵȻȫ˼άɢţһһɢա
ʲô׿ͻȻֵŮӣƺûб˵һЩؾŴ򶯣ֱʵǸҽֹӣã㣿ŮҲ²ûдǵλ֮Уʮ֮ߡ
ţŮһ㶣ȴû뵽׾Ȼ²ô׼һ֮΢΢ЦҲҪʣֻ֮Ҫ֪ҲҪԸˣϻҪ˵Ҵߴˡ檵飬㲻Ҫܡ
˵֮䣬Ůһָһɵĳ磬ŵĴϯȥ
֪֪ǰһλҵĳˣҪɱֹҳ֣ƾʲôĪǾƾϵһᱮ͵ᱮۼˣ˵Ļɡ
׿Ůһ⣬ָҲָףغףʱָⱬȥݺݵصŮӵķ
ףҪҶ֣
Ůӵķһ⵽أһȫ½һһ˼άǵشϱһɹɵĿռ䲨
ҽǷõֲɣʼղ˵ݣҲҺ޹ϵ˿Ĺ˼ɣҲ߾֪˵¡ܹߴı¡᲻ߣҲֲñˣݵʲôҲȷ֤ʵһ£㣬һһıʲ٣
ϲŮ˵£һص̬ȡߣоŨŨıϢ
˵֮վգȻһצץһ˵
ϵչ⾹Ȼ΢΢
֮££ΪϷ׵˰ţһ֮䣬һɼǿ˼άɨȫ˼άһɼǿͷа糱𵴵
ৣ
һ˰ƾջֶˮٶȱң֮һƬâռȫһ㹾˹˵졣
ŮƺҲûϵײѣһ־ȻȫԸʱգǿġ˰šԼǱеĲᱮ
ȻҪҵĲᱮ
Ůһ¾˺׵ͼǺ׵Ĺʵ̫ͣ˰ϯֱ赲
ʣ󷨣
ŮҲǾ֣Ժ׵Ĺʩչǧı£ϵĲᱮȻһ¾ͷֽ˲۵ģгġ
ģ̫ģҲĴ˼һǡһ𡱡
ΪΪŮ˫һ֣ı䣬һŵĻȣݺݵӡ˱˰ţײһ
ࣣײضɽҡǬ𺳡
ƣ
һ˫̤գȻ˱˰ţϣڹǹ̤˰ƣκθֶη
һɲ֮䣬׾ʹӽ̤֮Ůӵǰһȭ
һȭֱŶƣŮɵġ𡱷ģһȭ֮£Ȼ׷ױĴɢŮ߱кܶӳɫɫĻһȭ֮£Ҳ׷
ŮӻҲ˵ˡ
һ֮䣬˺һȭͬʱһ䣬һ仯һĸֳЩģȻΣÿһεģǿѪգȻһһӵɣʥ۷䡣
䣡
ŮһΣҪ춯صϢš
ڤţأ
ոҪεʱ򣬺׵˫צһ֣ѾֱȺ֮УŮӵѣȻȿһ
ţͥ磡ŮٴһǧģػؿڡǧľȻѿһŲ֪磬֮УȻһֺϹʥʣͳķҪϢ֪ͥһ¾ɵ˺׵צȭ
˫һϣ֨֨֨֨ȻһƣͰѺװȫ⡣
ͬʱһѾ׵䵽˴ߣһץͰѴץһ֪Ľ֮С
ǲᱮڰǧ΢СķģŮӵϣõüֱɶ칤Ȼ֮񹤡
ɽ֮ݣ׿Ůץס˴̾ʩչ˶ԡ


ٶʮ ͬ
׶ڴڱصãΪҪŮһУΪʵ̫ˡ
һһĸֽǧ磬ٲȻѾһЩӵơ
ڸݾԪͺ檡һЩıܲ
ǡӡǸ칫ӡᱮŮӣԽԽĸֽǧ磬һ󣬵Ǵһɣľͻ᲻ʰ
磬ɲκһʥأһɣһҡһһ˽ӽ꣬ӵа˿ڵ
̫ŵһˣеһʥʴ
һǧ磬֪ҪʲôӰ졣
óǺһˣ޷ƣֻܴԴͷ϶žǵ֡
ںѵúܣ㾡ȫסŮӣԼĸ׺ĹϵͬʱȡϵĲᱮ
ᱮҲһԡ
ᱮһһӡ̫ᱮûȥˣôõֵģ絽жôǿʲôı
꣡
ɽĶһʩչ׵һһѾŮӵߣָϱŷֱǷ磬ףˮɽ
彣ûʲôƣ˿һ㣬ȴֱָŮ֮ϵѨϣأ֮š
佻֮󣬺Ҳ΢֪书һЩء
书أ֮šǼѨ쳣ǿѨϿռ֮۵ԪҲرǿǹĸ
಻壡
ŮԺ׵ĶԴɱȴҲûа취ƽ⣬ڽһɲǣ˫һǲᱮķĶȻ֮һŹֵĴ󣬾Ȼһââ֮УȻǧ£ͣ˸תĿľ⣬һɹɽҺƵʵʹâʱӸռ֮͸ͰѺ׵Ľֵס
һ£̾͵ֵס˺׵Ľ
ߣҺػģѨ
彣ɱ˲䣬Ůӵֵס͸ȥʱ򣬺ڽ֮мһ쳣ǿ
ʱŮӾ;Լ֮еġء֮šѨϣƺҪըɵóХһ
ڼշѨϣôطᱮڰǧѹŮڳХ֮䣬ٴβһǿ˼άɢ塣
ͬʱᱮϵɳ֮Уѹס˴Ѩϣûбը
ԭһнڼշڵѨϣգһ飬ķؾ߾硣һ֣Ա֮ʩȴյ˳䲻Ч
ûҲĵ׾أκεֻҪҿһۣϸöܹõóĪ㻹ܲɣӵһᱮҲҪӡ㡣֪ǧ粻ôͼıģǧıƣ
һе֣ˢˢˢ֮䣬ǼݺŮӵĻɱͬʱǿġʥշʵʵ˷ϣûһ˿һķ϶
ߣҲڼ֮ӵĵ书Ҳҽˮ
һѹסѨϱ֮Ůӵ﷢˿˿أϵϢٴαǡ
״̬ͺղźͺֻˣûóʵһ㡣
Ԫϣ
˸صִĿָͻȻ֮һǿԪ֮˳ԪϴźģçģģϢԪһǧɫ⻪۳ɵħʥƷˡȻˣħɣʥϢ
Ԫ񣿡
ֻоԪһǿֱԼĽΧռ䲼µķ𵴵ÿʼѡ
ŮЦŭŭͷ΢΢ҡΣһûа鲨ףҸղֻǺѣΪҵʵֹڴˣǾǴشʵҿˣǳ
ԪǿǰʵҲǰ˴׽ٸ֣ôҹԪôСˣʵܹˣȫŰ棬ҹԪǰ˴׽ٵˮƽ
ʵͬʱһһһڰ֮⣬ݺݵĴ˳ȥ
ǿʱȫ
ڰԪص䣬̳ⰵ룬Ϊ̫ҹԪԪһһ֣ⰵ磬ҷ⣡
׼˹ⰵ磬̥ݱޣڰ̥ݱޡ
֮󣬵һʩչͨɣͨҲĿʼںϡ
ǵڿоȻγһ壬õӰӣʵ壬˫һöֽԪ񣬴ŷ
һڰڿȴγһڰʵ˵ҹԪ
һԪһҹԪһϣȻһ޴Ľ磬һŮͬԪȫӡС
ž
ⰵ罵ӡ
ʱŮʶй٣ģ壬ԪϢȫƺеĲӬһ㶼ˡ
ǣһ·ӡɲǣŮϵĲᱮٴαһһķǺһתš
ǿķӡвֻһ²ӡҲҪˡӡ֮УŮӵĻٴδ˳벻Ȼ˵ǿ󣬲ǰ˴׽ٸ֣Ȼģ˴׽ٵԪ񣬶һ¾ۻ룬ʥ鴫
̫Ⱥ״ĩȭȭ籩
һ·ӡŮӣԪ񣬵Ǻ׸о˶Էʼһһɵһ㣬ֹͷ˳
Ůÿ˵һ֣֮еһ֣ǷľתԽԽ졣ʮ֮꣬ԪȻһȱεͼ̻֮飬£֮Ĺϵ
һ̱Լߵĵһȫ˹ⰵ֮С
ǿһһɵĺŮӵϡ
꣡
ŮԽ֮пӿȴҲû뵽ɲ֮䣬֮ͣ亱ĵ书ҪǮ
㣬ײʱ壬꣬Ԫתݺһڵֵס˺׶Ľ
ǣһײ֮䣬ܵǿҵ𺳣𵴣һѪ˳
һˣŮ͵۾٣е٣٣һڣһУͬ٣
¡
Ůӣʩչɱͭ
ͬ٣
׵˫һ͸оһǿҵΣգϮԼ֮ϡΣյĸоԱȵԼգ˧˵Χɱһεĸоˡ
꣬꣡
ŮӴӹⰵ֮һվ˫һա
ʱ֮䣬ӴߣɷԪѪȵȵȵϢɽ緢нһˮը
һ˲䣬׾͸о£رѣһ֮䣬ϲ죬޴أ˺ͬԪ
ڸߵ˲䣬ⰵ类¡һֱƣ˷ˡ
ͬ٣ȻһҼסˣڴһ±ը˲䣬ͻȻ֮䣬ʩչ˶ԣͬʱʥ֮УСޱ仯һռ΢Ǻʱա
ͬٵľУһ㶼ûв
ͬʱɲ֮䣬Ϥˡͬ١һеܣתȼգԪ仯Ѩ𶯣ĴѡֻҪȥ㣬Ҳյһеı仯
һҲȷ׸оԼУǿлɱŮӣȻܵ˺
Լڵ˻񡢾Բܵһ˺ʼҪ۷״̬Ժݱܷâ
ɢȥߵԪɢȥ
֮ĸϢƽʱŮѾӰ֮յģֳ˺ɪɳĮɳĮ
ߵúÿ죡ŮӣѾǰ˴׽ٵǿߣһһ׽ٲΡֻܹȷʵ֮οзᱮ֮ҿ檣׻ݱʲô仯
һҲʧˡ


ٶʮ ֮
ͬһһٶϣת仯ɷϣһ𱬷Ӧ
Ժ֮⣬ѩ׷
֮䣬硣
ڡ׾¥߶㷿֮Уȴů紺һ͸ķ䣬ֵסĺȴ˿ûеֵסߡʱѩڼߵ¥̨ϼĿԶɽأľһƬ԰ףҲǼ泩顣
ҲԣļֶΡ
׾¥ߣվ¥Զ񾩳ǣԾ۵ס񾩳ǣվʲôߴԶʣ¥￴С
һּĵȷףųи˾סκεӣ޷ߣͨȴûʲô
ѩǬӣȴûԶϥ¥̨֮УˣڵۼɷסԪ徻ɳĮ֮ŮӶ֮󣬺׷ءԺһ㣬һŮӱƹⰵСͬ١
Сͬ١ںá׾ãĹ֮УһЩĶҲһõ
һЩԽԽϤ
äϣԪҩ룬ˣˣ˲ͬ٣һ֮֮˸äǾΪʱκ鵤ҩΪʱȲˡ
һһ֮УͻȻ֮䣬֮ϣûпѨͻȻҵ
ѨϵȻ򿪡ءӡ֮šҪþңѨһ򿪣Ԫȥʱ׾һ֮֡⡱ͷ
ϣǴ˵֮У֮ϣࡱ͡ä
ä˼ûоˡäطκҩĶܵһκβ˥Ϣ͸˸äǾûнҩˡĸ࣬ͺʱʧһ㣬ֹ֣Ҳֹסʱʧ
ԭˣԭˣäϣͬٵؾ򿪸äԪǡ
ͻȻ֮䣬һԼ֮£һĤ֮УأڴںͲ֮ռ֮С
¡
׵ƺ֮ͬУѨϣؿռ㣬ȻһСС硣
СС֮У׵ͷʱ͸оУ֮Щ֮֮УȻС棬飬ȥֲ졣
ͬʱ׻оˣԼÿһκ࣬΢Сĳӽˡäϵ磬Ԫ
ʯ̥֮ܵ˺֮մȾä֮еǳ档ǽ˸äϣУֻҲôµľ󡣸äȻҩܵĵطκ壬ѨɱЩؿռеС档
׿Լä֮еС棬Ҳû˿ϡ档
˵һˮаǧӣȴ滰˿Ŀ壬ȫྻٳ治ȴû뵽Ԫʱ޿̵ĺ֮УЩӣ֮˥֮ȴһ˸ä֮Уôɱɱõ
äʥǬ
һ̾äռأͷ֮Уһǻ͵ıȻ֮ͱ鲼ä硣
ʱеĳӶһɨգ˷ɻңΪεĴڡ
ꡭ
һä硱ؿռ֮лĲٳ棬룬ع塣ʱ͸оһǰδеˬƺһɹɵð˳ƺĺԼԪܵϵһ
ټ٣ټ١
ͬ١ܣһ򿪡
һɹɴͬʱĸä磬֮ţתšͬʱѨϵȫ
һ£ȫٶѨͬʱһɳ³
ʯ̥ĸäϴˣɨˡҵȥԼΡ
ˢ
׵꣬ع鵽Լ֮У廹ǳɡ
ʩչͬ١һ´ĸäϣʱ׾Ϳ֮еĸä֮еİٳ棬֮ʯ̥Ҫʮ
Щٳ棬֮۳壬Сģ壬ƺҪΡ
üһҪäˣ׸̾һѹԪҲֻ꣬ä壬ͨʲô
ɲ֮䣬׾˲ֳ硣
ʱ֮䣬ٴȫ
ŵŵŵŵš
͵۾Ϳ֪ŵŵŵĴ¥¥ݿͣӣˡ
类Ժ֮УҲ˽ɫ
ͬĸĹϵҹӲףԺԺԺеˣͽһԺˡ׿
𣿡شһ˸ȻãˣԺǲ
Ȼ¥Ҿ׵ͷȻ£ѧ̫ԣҶ㲻ʲôҶܳ磬Ҫĳ𣬻Ҫ
һͷϽڣüĿԳ۷ͽˣʱһ·֮һɵ֮ǹɱᣬĹھ˿á
վż֣ѪӴһʥȴǵ걻ץġ㹫֪ô͸
²үгɰк¡
£Һ˵˵һӣ̾ȥֻ¡㹫޶һˡ
ûʲôֻһЩȨһЩʹָʹƶѣٻˣɱᡣǺɲ⣬Ѿ͸ʲˡЦЦҽһֽһЩ书֮ģһҪ㣬֮󣬺檵飬֪֪
Ҷ֪׵˵ͷ񾩳ƸӣȻʥ磬ֻҲӦ˾棬Ҳ֪˺ܶϢ̫ӣмλ֮ǹ˼㱳Ͱ⵹ˡ
ǰڸʲһһǻӵܣ۲Ŵ֮ˣףԭֻǻһͨĵӣôͻȻ֮ôˣ˼⡣
֣һ꣬һħŴۣǧѳĺܡҲ湻ģȻɽңǶתҲԦסװһȥ˵ˡ
ʲôɫһ䣬͵վϢǷͬСɡ
Ҳûʲô˵ģֻҪһȥЩ߹һ㣬ҷƿãһһѹ׵
к仰ҾͷˣԺѹھʦ⣬һʲô飬ʱԮҲʲôġ֪̫ӵߣɸֳûҲòš
ʲôüͷһ壬ɸַͬСɣ߾Ȼɳû磬¶غúõĲһ飡
šͷ֮䣬Ҫ߳ȥͻȻֵţ
Ժʲô飿ȴǰղ׵̬
ҲûʲôҽһЩͨͰꡣ
˵֮䣬ָһţһȫס壬ʱ֮䣬͸оԼĤ֮УһصĿռȫǿд򿪣һɹץ˳
ۣۡ
һץʱͻȻ֮һĿȫںڵ׺Ӥ˺׵ֲ

һʥ磬ȴҲûϵ׻Լ֮ץһںӤ
þȣǸäİٳ没ۼɵѣӤһ£˷飬ͬʱһ˾ͿһȦ⻷֮У౻ŴǧٱĶ档
ͬһץ֮УҲץͬһӤ֮͸оȫ֮䣬һͷš
үҽΪ̥ǣѨϣأɾƾѹ͢ں檣ȻҪȥףһ¡
͵վ


ٶʮ ʴ
ˣ
һȣӡ̫׳ء֮Ծ˳ȫƣһһĴŰӳױȵá
Ǭɰܣڴһ١Ѿ׳֮ȫѨٶദ޼ͯӵҩӲεľ磬ڸҪ롶ȺӢ¼֮Уд̫棬£׹Ԫ񣬻Ԫоգ䣬ӡֻҪܹܵЩӡ䣬ܹһɡַ̫ΣգŪþҪ߻ħҲ޳ִּҪˣҲͳȫ㣡
վ̫׳ԱߣŴ׳֮һԾ˳ص
ͬʱˡȺӢ¼׼ȷԾУȫӴļӡǧħһ̫ʦ
꣬Ԫƾ衰Ԫءܹʹùھ仯ɡ
ں˱Ԫʮʥ̫׳أԪأԶɵġȺӢ¼һᱮΪҲף޼ͯӵӴĴء
ʥűҲһкô
һеĻԪۺ˺̫ܶ࣬ϵҪǿ
Ӳİɣ㲻ʲô飬ֻҪӴľˡ
ʵҲֶ£ֻǰͰ࣬Լĸʵһɣ̫
ǸҪ֮أǺױ֮ڣҲԼԸҪʵԸðգҲֻгȫ
ȫѨϣ书ؼ׵ոͱһ֮žˡȺӢ¼֮С
䣬ӵ
ǵ쳣ᶨɻʳɵ֮ʯһ㣬Ȼû֮ʧԼһϡԺɾ˵Ҳһۡ
ȫ۲ڡȺӢ¼֮е
ʱǴ̫һȨı޵Уݺ߳壬¡
̫һ֮𣬵õļ䣬ڻʵ֮İǲԶġ
ּ䣬ҲһܽܵģȻҪɻʳɵ۵ˣȴΪʲ¡
һѹأȫ˹ȥ鼸ζҪҡȴԼһǿıסˣоգײͷ
죬
һɹǿ˼άͻȻб˳һ֮ܶ¶͵İһĿ̫棬ɨ£ݺ߳

һ֮ܳ󣬷ЦЦȻʹ̫һģһӣͺǴָ̫ռһ
ףɱҵģд𡭡Ҳ˴̫ƺǱǰһ̣»ص˼䡣
ߣ׶Ҳǻֻ֮һ𵴿˼ά˳ȥ˷ס
ʱ֮䣬̫Ȼѹȥ
ҸղƺˡعĴһ
㱻ˣֻ㱻̫ļͬ˶ѣһڻһ̫۵΢ЦŵôΣ
Ҹо˵֮ڳ͢ˣҴ̫ྫǳ˼һ¡
Ǻãʥ֮һ£һֵȾ֮һȥºغ檡׵
ļ֮ں׵ȫ֮£һһ£׹Ԫնһһ˹ȥȻҲвᱮĹ͡
ᱮкܶѹ顣
⼸֮УͻͽͬʱְѶԴۣٻϼһһǳס
ָɽ𢣬ǳ̫ԣУââǹ
ں׵֮УԼɷʯ̥ΪһâȻ˳ͬʱâǹ
âۣϸԪʯŵرӴԪ֮£һףΡ
칬ͥ쳹
ףͨչһʵĹн£ޣǳɽӱ̫ԣУǻʵ۵ۣڡ
氡·֮¶һĪ
ףҺķѪһѾȫԽâԺʼ൱ѾâУ仯㴩ף򵱿£װȻ
â㶼У֮𾪵
Ѿ۷壬ҲòˣкûвûʲôϵЦЦ˵ȴʵʯ̥ʼչ֣ÿһѨϣͣͿһû׶ϵ
ââǹۣȵķһ·ףں֮Ǽֱøá
·ȡֲźáڵףɵõ
Թ̻ʴۣԪʴۣʼʴۡĳƺԺǵ˻ʵۣͽʴۡûдʴۣ·ͽ°ɡ׳Ĭһڵ
ʴۡʴۡȻǸСС˺ĸһΪʴ۵ģ͵һȭͷ
󣬺¡һ¾ʹ֮ϣ˼֮С
ֹţ̧ͷƺԼĳΪʴһ㡣
ںȫȫ⣬Ӵľ书Ϊʱ򣬺Ҫ檵ϢҲ鲼񾩳ǡ
ǵ̫ʦһ֮£֮ϡȨ죬պգѹķȻ̳ϵȫ׸˹ȥΪǺףҲˮǴߡ
Ȼ檣ɵ檾ǺˣҲ
УһӽҲ˳ȥ˵ǻ޹ĹΪҪˣί¼޺ףǬ۲̫ʦ檡
檵ĵλǳͼΪǷꡣ
ȻһЩˣҸ֣ԼԼľãҪɵ檺;Ԫкܴϵȴǲ֪ǾԪ̻¼Ϊ檣ȴ׼ں檵֮УҪǰȥ񣬿
ڴǬʮ¡񾩳һ飬أҲǳ͢˧˼ĳǳأǴǬ̫ʦ檡
ΪĶӣԺԺµѧʼˣӺ׻᲻ȥһжй顣
Ҫ֪׺ºͣѾǸܡ
κ̫ʦ檣֪׻᲻ᵽ֮ٺ
ǵǣѾǴʥͣҺͺ̫ʦһɵģһΪѧһΪѧѧ֮ңѧļԺ첨ֱӲβȥٳһҪһġ
񾩳ǣǰڸѧʿŸ֮Сʱ˴ӽŻ
ˣǾ񲿵ĹԱ˵Ҫ׵ĻˣɣӢһ࣬ȴѧ
ףôԺ飿Ӣ˵֮䣬ͿԺ֮Уһͷһ׾̤ѩ÷ĸףʿܡǰڸѧʿˣ˻Ҳѧڡ
ҹ£ղ˵ʲôףѧʣżＸ͸ҲʥֱͣǴ治Ϸʮ꣬׾£ζʥҲ⣿ݸϸ÷һ÷ĵͱˣʥ͵ĽϴʿŭĿԲ
ǸףҲѧڡӢ
ѧѧôȵѧ֦ĩڣʿŭ
ͨ
ӢΥæȥ
ҹѩ֮Уʱʲôʥ
ǺλɣͶŷ纮ѩй׾


ٶʮ ָ
ѩһһҹ֮ͣѩ磬̫գͮͮһƬｭɽһƬ죬ֳ¡
ʱѩ̫£񾩳ǵҲԭΪѩرյĵ̣Ҳ񾩳ǧ˿Ҳˮһ죬Ȩ㳯ҰպյºӰҹʱͿʼæµ
ºǰһʮﳤֶվˣѩȫɨһĴ󶦣øˬޱȣһȾ󣬾̵ɺĵ̺
ǵ̺֮ëɵѪҺȾɵģɫġɺ족ʮĵֳ̺ºĸˡ
Ǻ檵ӡ
ȻСС檣ºȨƣλͻʵеĹϵųǱġ
һϿʼ½½ĹԱү׶˳أصĶҲĺ
Ǭݣʮݣٸʡӡ
ʮﳤ֮⣬ǺƺƵȺĽӣȻ𵱳񾩳ǿƿҪöʢ
ôˣºҲٲ£ԴӴǬʮԪ֮ºԭռĶĸۡѾ˼ǻʵʹأ񾩳ǵĶռһӽʮĽֵκεĿۡҪɵöࡣ
ڵºͺһ޴Ŀռ䣬жͺ˶ܹɵ¡
Ҳֳ˴Ǭ͢һ֮ϣ֮µȨ
ڴǬʮ꣬еԪͻȻСԪУǳ͢Ǳ״ˡΪºʧƣµ˵º޵̫Υ񷨡
Ǭֱʾ˵ǡ̫ʦΪ֮͢棬ͳ˧ٹ٣סլֻۡҪԽʹԽԽáҲ֮һҳٹ֮׵󡣡󣬴һӣ½ʹºһֵأۡ
Ӵ֮󣬳֮͢ٹ٣ؾʮݣʡ֪ڳ֮͢еĵλɶҡֻҪǬλһ죬ҼûκεΣգֻڽ
ȻԺգΪʥΪӣΪս֮󣬴ǹٹ֮͢ҲûоӪ֮ϣ󡣶䣬ʿ֮䣬׵Ժ
ףӣһãһ䣬ռλ
ҿ⸸ͬˮ𣬸ݣĻ´ƣҡ
Ȼ׺ͺˮݣҲҪľ档
Ҳûʲôø׵ԭ֮һȻڵƣٲȻʥӣһһжһ˵湥Щʸ񹥻Ĵ壬ȴ׾۷о޲ҺѧǿΪ
׾ѾʼĹâ䣬ݡκѧʣѧѧǰҲʼ˵С
࣬ѽˣҲˣ
º棬һİ̧ӣԱװʿѾŮ¯ֶźһӴԼʮˡ
ĳѲūӹģȻǸ
ʵԷҲֲôӣūͣȴǱزٵǡͻᶪʧ˹ݣ棬ϵ˵ľȴһ¡
ڵ̺棬һһȴλүʮﳤɺ̺ĺˣҲ̾һ
һͬģĶԶҲͣҲ߳һȴ١
æһк
̫ʦ檣ҲƣºֻɲЩ˰ɡضӣҹӣҵ˾͵ùæµˡλһк̸
ǲǣºЩʮﳤ֣̫ʦԷ˵ΪӦľ棬Ͱһǧ᷿ٶͥԺǧūͣרдˡ˵ʱ򣬸ضĺѾѻɽװ˶ʮӡлƽ鱦ɺ解˲ΣҩģֻڷŶŲˡ
ضǮ⽮ۿ̫ʦһ֮£֮ϡݺݵİͽһ£ʲô᣿Դ˵Ҳһ鶼Ҫǹôˣֻչ˲ܡ̽Եʡˣˣ֪δʲô񣿿ɷȶΪ죿Һõò֡ûȥٲ׼˽ƣǼʶʲôȨ㳯Ұ
ҲǣºƽԷ˿һƽϵˣһ͵ñˣвϲҲǸ鷳£ҽһ飡ǺЦ
һ飿ǿ϶żˣǹľλûƽ𣬶ò֣ʲôֵôࣿĪָ壿ֵʵ
Ҳָˣڵӣһ׾ͻȻصĵ
ʲô󾪣һ׾ⶫǼֵǰ˵ǱߵĹ壬Ըüݳׯ԰ָ塣׵Ϊɲ⣬Ѿ֮棬йһ޶׾ģħ˼ݡף˼ҹ룬ú׵һֹĦĦϧûгɹĺָ壿ܷһۣԸǧƽ𣬾Ϳ죡
ǰЩʱּ̫Ժúдһ׾ʹ֮У׶Ȼܾ̫󶼵òĶȻУ׺Էˣϵˮڽ棬׾ţʵڲ̫ʰɡ
ʱͻȻ֮һ˹
һ˽£гһ´ˣϣʱһĵ˸ȻһΪˡ硱ĸ֡
ԭǷῤôҲˣ
λˣȴһףǬͬĸֵܡ
ԷϲưɣǲϲⱾ׾ָ壬ȥɹ¸ңҪءһѹڼѹס֮ˣΪ֮еĵӣܹĦֻ³˲ŵĻܶ౶Ȼ
ţ׾汾ָ塣Ҫ֪̫󶼵òĶôܹõͻȻ֮䣬һԶͣһµĿڽ֮˵
ԭӽæк룺Сԭͺ׽ãԺ˰꣬ú׵顣º檣ֻаݴˡ
ȷǲʣ̫ˡԸðױʮԣԪͻѩ˿һǧƥƽ滻һΣῤͻȻڵ
ῤױʮԣѩһǧƥƽָܻ壿̫˰ɡԸʮļ۸񣬻ӹ쾳ūͻʮ׾ָΣ
ʱһͻȻ֮һɫĻ̌˹Ա߰Ůų֮󣬾Ȼ
ԭԬʥŵڣԬ̹
ʱῤӽ΢΢һ𣬿ˡɫ֮еŮӣȴԬʥŵڵĵϵС㣬Ԭ̡ݾѾǷˣλԬ̣֮ǰͰһЩʥŵڵСݰһҡԺרŮӶģȻʫȴһŮӡ
ʮ۸ʮ쾳ū֮ͣ󣬿ɼһˡ
ʲô׵׾ָ塭ıҳ¥ʮƽʮ򡣡
ʮׯ԰øҡ
˵֮䣬׾ָͺ飬һ˳ȥĹ嶼Χ£˹
ʱºڲһ֮ܵУԷ˶ϣվˣһѪӣһŰɫӣһ֮УħɢǿޱȵϢ
ɣ׽ٵĸ־ͿԿó˾Ȼǿޱȵ飡һǾԪķһѪ
㣬Ǹۡ˲ٺ񰡣ض͹ҿľġ񣬲֪׵׵Է·ٷˡ
ҲûʲôǺүĵλǰˡҾҪ¹屦ص׼ǹ٣ļ͵ıΪأʹĳ˶֪
Է治ɫĵЩǲȥӼ¸ңʱҲֻԼͿˡʱͬգǰϹǶҪӭӣЩҲҪҵӡ
ʱͻȻ֮䣬ѾſڹµˣˣῤĴңڽִֿˣ


ٶʮ 
ʲôˣ
Է˻ţٷȴסˡκ檣ô񣬾Ѿһ𺳵ˣԷƺг񣬵ٷȴûмôĳ档
ȴҲ֣˻̫ٵϵٵضһ壬̫ӹûôų
εѾ̫󣬻ϵٵҪˣһټĹ˶սս֪롣
ٷ˿Է˾Ȼô򶨣ȴӿһɲ
Ϊһ񣬳ֵòɿˡǸѾԷ˵ѯʣæ
ôܣʲôӣῤǣһ֮ôֳϣΪһѾͷˣٷŭ
ǣģءѾ߼æͷ
ô飬˵ѵģΪһʲôԴĵʲôֵЩ᣿
  Ѿ߿һԷˡ
˵Էһ
Ժֳһ׾ҪΪģںܶ˶Ҫùȥģôˣ㻹ǳȥһ¾ɡѾ߿ͷ
ף׾ Էһ̾ɢһɺһ
Ǻд׾ ٷȴǾһֵǮ˵̫Ժȥһ׾ָ壬ûȡھȻҪһ󲻵ǵõˣϵɹȡ֣ʦʥΪЧ
ߣԷٴһף׼˶ٶԲߣ׼ңԴȴû뵽򵥵һָ壬ʹҵȫ̼ƻ
ߣҳȥһˣԷվǽ̻ʺͺүô
Ҫ£һܳ͡
ҲҳȥԱĹΪ˰켸£ҲһЩ׼Ҫġ Է˵ŻһȨյ⾳
ˣ˵ˣ
Ѫһۣ׼仯Ϊһ׼ֶΣҲȷҪ
壬겻ȫ޷ᣬֻ׼
һʱ֮󣬺ס׾ָķ粨ƽϢЩ׾ĿҲ˺֮УںĻ԰ӺϽд硣
ĺ͵ʲôѾ˺ССÿһ˶档
۷׷ס
ضЩңڻ԰ӺϳԾưɣȻǶӣҲֻЩ᷿֮Сˡݲϲ˴档
ʱ᷿֮УһЩӸҲڳԾƣȲ裬̺š
檣һǧͷ㹻дʡĹӺʹСԱˣ฻̡Ĵ磬ĺӺϣûλõģֻܷɧ
һ׾ôôҿһԴ£֪˵ʲôҼүӣҹһ׾㣬ֱħ䣡һӸС
֣׶û˹ģûѧʣᱻ˳ЦġһӸϽӸ磺ϣ̸ءҪǲ̫ԣᱻųȦӵġҼүҪ֪һ׾ֻҵٶҪء
һЩ᷿Ĳϡ
Աһ̣Ҳ̸ţ׾Ի˪ʲô˼λ˵ѧʡ
λ岻Ƕô֮ң죬֮ңꡣҲѭ򽥽һֱ֡Ժ£²һһϦ顭 
λԱ٩٩̸
ʱº檵ϯ֮Уں׾ָ粨̸׵ͷԽԽ󣬺һѧᣬѧһЩ幫ӣҲӹһ
ʱ֮еĺӺϵĴ磬һһˮͤӴڻ԰õһֹھġ
֡׽˹ھ֮󣬾ͿֲϵļֵǴƣܶҲʼƣںܶжʼˮ
ºò޽һһߴͤӣѩᣬȴһݳ޵顣
Щ֮ͤУԶ趼ںĵĸ¥̨֮ݳšֱף֪ҪĶ
ڣλλߵԺԺүЩͤ棬񵥵ĸ߳Ҳһ߹һŸĺ񱡡
̫Ӽݵݵݵݵʱְ߳Ѵ˸߳˾Ϳ̫Ԫ꣬ϲ⿪ãȺͤڡ
檵ӣ㲻Ƿ¶ôӺû¶棬ֻһͽ綼հƸ꣬ѳɣôǵˣôӦأ
֮Уһ£ϥһϣѨϴ󿪣ͣ棬ռ֮иֲ֪Ԫǰ棬վһ£źɫɴľԪ̻ʡ
㱳ʲôˣȫ˵ɡûлشԪ̻ʵĻһĪ׾Ȿ飬һֻд˶ѣ͵
ұʲôˣԪѾˣʲôأұˣΪΪ׽ٸ֣̻֮Ҳί¼޸ôԪ̻
Ҳգ㲻˵֪ΪҲ޷Ѿ˳ֻһʱ̤Ǹ硣㱳Ǹֻ߲͡Į˵ţվҳȥɣЩ̫Ӷ
ٺ١ Ԫ̻ʷһصЦںĺ档
ţǾǺС檣ɲ⣡
ʱںӺϵಣ֮ͤУ˾Ϳ˺С檳ˣȫһЩ壬һ֮һ۾Ϳ˾Ԫ̻ʵĲ֮
λμӺĳ˵С磬ʵǸм֡Աƣɾ⡣һ֮ӺϾͺħһ㣬һĪոЩ̸׾˶ħһ㣬Ȼֹסˡ
̫ԪȻڳǺȴΪ̫ӵʦ̫Ҫ
ʱʱ޿̶ɢһϢ书پˣ˺޷ס񣬲ԾҪѾͶ뵽ϡ
֮أɽһѹÿһ˵Ǳʶ֮С
ڳˣܶ˶ͷһθоȻôĿֲ
ţ̫ʦΪֻµ˴˵ֿ֮µľ磬ݵأܡع񣬷գԬҴС㣬ԺԺԬһ
ͬʱѣ̫ʼɽҲԾ
Ϊһһֲñȱ۾ˡȥһգǱ۾ɾĶˡѵһθо˺в̶Ҫй֮޲
ʱͻȻִһԺԺףϺ񡣡
¡
һʯǧˡ
ڳˣжź׻᲻μⳡᣬʱ˶Ŀһº׵ķɣԴԺ֮ѧ鲼£׵ĿͽǶ̶꣬׳ƿһ꣬񾩳ǽԪڶ꣬°ʥΪʥ״Ԫ꣬򣬱ս񡣵꣬꣬Ժϵ伮дţ絽йӵĵزܹ졣
ҲΪ֮뿴һйӵΪʲôӵġ
ʱһ˽ˣǰģһ·ӵĺסһһĺͺȻ֮ɢ˵Ǳʶ֮УƺӰʥղűѹ飬һ»õģǻۡ
ٴ̤º
̤һ̣


ٶʮ 㲻Ҷ
ںٴ̤롰ºһ̣ǿ飬ԾǸпǧһһ˼糱ˮһȻ޷ҡıģȷȷʵʵĸоüζ
Ȼ޷걾Ӱ죬ȴ̬
ǵ뵽԰ʱ򣬾Ŀг羴úǿʵʥһ㣬оһĪ
ǰ̤ºʱ̣һС
֮Ľ죬ѾµĴߣʥˣһѧɣ̫۵һӡ
书ɲ⣬֮û˸Сһ۷塣ϹʥȻ񣬵ҲС
ˮһ˼άӿ꣬ͷͨͱס˱ƽޱȣ֮䣬´磬ȫסеĿ⡣
ȷʥϢѧĴʼˣ̸ܹѧ۵ȴһ顣ԺԺԬĵ
ˡ߽ʱ΢΢һͻָȴûкǶ΢΢ͷкȴǲûжԺ״к
ǸԺԺʦġ̫ʦؿ
̻ʴˣ벻￴㣬ΪȻί¼ΪС檣Ҹо˾塣
ûжԺ״кȴҲûаݼֻ۾һ¶ס˾Ԫ̻ʣһֻӥס˳һ֣ĵĵ˾Ԫ̻ʵݡ
ʲôʲô
һԪ̻ʵݣڳе˶ΪϢʵ̫ˡ
ܶ˲²⣬̫ʦɵС檣ֻǻ޹һλȴûϵôͷȻǺպһʥص䣬ԪĽ̻ʣ
һ´˳ȥֱһңĳ״ҡ
ǳԺ׵ĿУֱǰ϶飬Ȼ˵࣬˭֪ײ˵ٻʥ֮ԣм٣
֪£ססԪ̻üͷͻȻԵԸΪС檣򱻴Ǭ𲨼ǬҲӦ˴£ǬġҪŹô
㱳󣬿»ıɡ΢΢һЦ˷룬ϵ˵ͳҽ첻ò֮䣬Чй죬ȴǷ㾫ԪһЩᡣ
׵ĻʱѾ˺ܶ˵Ķ棬⻰ˣж͵һ¾
ںӺϲμӴģ˲õĴȻܹ֪һЩ˿꣬ʹҵһЩ䶯
ںͻȻں檴ϣԽ򣬶ʱЩ˶ƺʲôʱڳ͢ҵĺģһ˿˿Ĳ²⣬Ѻۡ
ǺҪյЧ
͢һֱͳǹ˧ʵɵĲǹ顣׽ͻȻһЩأڳЩһ˿͢ͳӡȵԺ󣬿ѿͿһյЧˡ
飬϶ȥʱ˲²⣬͢еλͻᶯҡ
ˣͻȻڵףɣǵ̸̸
˵֮䣬򶨵ĵλ檵ӣС˭ҪλԹ飬¸͢Ժ̸һ£λԱ㡣
˵֮䣬һ߽ĸ֮ۡС
λ¹ϵ֮ͳλСġҺ֮⣬ʵ۽ԣλ֮У£һԿ˰һԿɥλءпգλԵԺѧƶδȻһ֮ԣλҲһ
˵ˣĻʣĻζ
Ժ׵δ׵ҿ϶ǰܹõԺīǾ͸ˡԬͻȻԵ
޷
׵ͷ߽º֮ڣֻͥԺ塣ЩҲ֪׺ͺһã쵼ʿֵĸӣҪ̸Щʲô
۷׷׶
û뵽̫ʦС檣ͷȻô󣡡
Ҳ֪ǲģ
׿ˣм٣
ҿ׵࣬ȻôܹõֻΪǻ޹Ĺʵ̫棬ôӦô飿
Ϻ̫ʦһ̺ܴ壬ǻҶڹ
ЩۣԷ֮ȫһɱ֮Ҳ˽ȥº֮Уź׻ɳʲô
һ֮С
ǳģ˿֮ͬУһ޴֣ķС
һߵУ̫ʦ߽ͬĺס
״ˣɰáһ߽˹֣Աߵº͵ĵҽûдŸ״˵Ķɣ
Ȼͺ֮ĳޣ㾡ĺ֮ˮ޷ϴˢǺȴûбʾҵĺɱ֮ͺƽĸӹϵ
ܺá˵֣˭Ҳ֪ʲô
Ȼãǰ״ҲѵҡҺгɣζɱңɱأܼң鿵Էɶɹߴ׽٣ףգ˧ʵۣʵˣԪߴΧɱңûгɹΪǲѾ춯أ٩٩̸֮УȫһЦ⡣
ΪҾͻָأô
֪״ͨΪѾӽ۷壬յľ硣ûõģ㸸״գҲҵĶ֡ŲţҪ㣬練ƣ
׳ĵȻºͣдȴѪܣŨζ
㲻ҵĶ֣
Ҫ㣡ķƣ
Щֻϵ£ֻһںǰ˵㣬ֱӣס
׵ȷʸ˵ߴΧɱûгɹһ컯֮ۡںҪĻĲʲô¡
˵Ļô֮󣬲ŭЦˣȻлԹΪҶò컯֮۵ң練ƣɾʱ˵⻰Ҳٰɡ
⵱Ȼ˵Ļ˿Ϊ裬֮ͶơǶҪͣƣҪҲ׵㶯컯֮ΣһᱮѾȡˡ
ᱮ
׵Ļɫڱһ£Ĳᱮȵˣѹֻصףûҵκκۼ
Ҿδй֮޲½ȵǣҲ֮СĪΪ׾ֻһջ׿źɫ䣬ٴ˹ĵ
Ϊ׾ģֻ׶ˡĻԽԽ䣺αƵʱȡΪףһΪֻһֶѣȴû뵽Ϊȡˡ
ŶΪҶȡˣˣǶȡģе߲ܾ֮׺ЦЦҲǶңһ㶼͸ֻ·վһ֮ңǧ֮ңԶ޷ͻơ
ͺˣһһƽȴںݺݵĹԷĵģͼڶԷ֮ʧܵӡ
еգڲ֪֮䡣
ҾҪͻˣҲ죬Ҳڽ죬Ҳһ̡գ֮ѨϣΪûп֮أط飬գڲ֮ëƤ֮أԶ󲻵㾳֮صġٴתΪƽ
ţ
յǺ״佻֮׾ģ߰أȴû뵽ȻҲˡ
յľ磬۷һͨϸٱҲǿٱѾһؾİ벽κ˶ߵԶնҪߵԶֵ֮͸¶һǿ󣬿Խ˰ļᶨвпᣬ飬䣬ɱһǰ
ô׵ǰʲôأ׺Цһź
ߣ˰׾ȴĲϡʱһ˽
ֻһˣɫ䣬Էˡһ飬ȴ͵ĺ񣬺׾ָ塣ʱָ壬һһ¾һջĴ֮С
ʥ֣´ǻܹյõģ׶ҲҲûֹ׾ָ壬һµвûбջ٣һڻоԽԽʢ
һ׾񣬾ΪΪҵĴ֮ѹˡ׾Ȿ׾̫ϵʸ֮ͼıҽ˸ΪȴҪյǶԼˣ


ٶʮ СС
Լ͵Լˡ
仰˵赭дȴ̾һɭɭãţǧɱĲ⾳˹ˢ
Էɫһ䣬Դ֮һصı˳ƺҪźͻȻ֡
ߣ
һһӰǰһ壬Ҳһɷֵ׵˼ά
ѪΪԪ飬𹩷ھȻΪūԱϣʵ̫ɱһЩԷһһӰѪ񣬷񣬺ҡҡͷһץץŵȴԷˣǴ¯֮ԽԽԼֳġ׾
ˢ
һɺȻͶУⱾ顣
Ȿ鱾ֽдģһվ͵ȼΪɻҡȴǺǧ˼ǻ̺֮ǻ֮棬ôյŵġ
ָ嶼ͷȼգ붯Щ·ֺ
׼Ѿõģ԰͹ȻǲҪջصĺá׵ⱾԼָ壬Ҫأͬʱֵ̫ҵָ壬ҶΪҵĵǳûҿºҲô顣
𣿡ͻȻˣһӣָȻˣջȥʲôָⷿͣůһůҲǿԵġں֮УҲʮ꣬㹱ʲô
ңҪʲôΪٳֻŵķݣʥˣĪʥ˾ͲǸĸģ

ۿԿüֳһֿտնɫ࣬ƺڷǺڣƻƷǻƣҪʮٱŴ󶦻֮ϵĺԵҪѡ׾ջ١
ʥ˾ظٳӳݽ棬ӾΪܣԵ±ԹԱ£ֱԹԵ±£֮ǧ಻ࡣΪʥϿɣкεºܣ͸ٳ͸ٳˣֻҡ
䣬۾Ȼ֮гһ϶ָһץͬź䣬ڤŵϢѺϢ֮С
ž໥ײһ΢춯š
ϵĹ򵹻ˣֵסָĻֱָûʸ͸ٳʲôظٳ˵ٳֻʥ˲ܹ͡
⻰κ˿˵ǺܿԺ׽ʱյĵλ˵ȴΪ
ʵ׾֮У׾Ѿٴν͸ٳˡ

ĻɫȻһ䣬Ų֮ѨҶѨϿռ֮ĴԪͻȻһˮӿբһ㣬ӿΪһָּ֮䡣
źױץ
ţһǧѨϣȻϧаʮصѨû㻹˵գǻ
ԺѨٶȱռ˺ѳһһϸСצԼɱײϲ
Ϊͺٴν֣ȴܹӵٵѨϰء
׾Ϊĵزû˱Ϊǿ֮δҲԶԶȲ׾ʮ֮һ
ϵ£Ҳֻкһô̬ͱ˽һ֮˵ֶ
ģçģģ
Ժٴһצ׶ҲƸһȭʹǾѧȭ
飡
һСը죬ȭײһ໥ռըձޣǲ֪жٲձ÷顣
ڽ֮䣬׺ͺ˶ûɱڶɱʱֻǽһԶҪһеĶѡ
ʲôȭ
Ȼһֱ׵ȭֱǰδδšͨ书ľﻹв΢Ծģ
ȭѣľѧװ㶼û³ԵĻôѧĻҿԽ㡣
ߣҲʰ۶ѣʶʶҵ֮ģ֪ѧһǳª
ԽͦԽֱҪһ㡣
ͬʱһȻͬʱָٴ
ָã絯ҡָ֮䣬һƵáʱ֮ƺǳһε٣ĲŪţһ֡
һ֣ԲенǣһСķ֣ǧٹֵķ֣ţһƪ춯ص£ġ
һֵַ֣ģһʳźװ
Ϊֽ֣ģûԼ֣ҾǴ֣û£Ҿ¡û֣ұΪǹ涨֣
˵֮䣬ϢΡֱϡ
ţ
ױгһߵ۾Ȼⱬ䣬ĶһȺȺ֣оóȷǺԴһ֣̺ſһĲ壬ϹŴʥ֣Ѫ꣬ҹҹһ㣬񶼲Ը⿴ӵǻۣռصס
ģȻԴһ֣
Ȼʱ
һ糱
ä֮Ѩϣ٣е٣٣ͬ٣
ԺͻȻɱﵣû˿ĻţʩչԼոһУͬ١֮ѧ
֮УѨϣ˵ġäϡͣǿصһɣͻȻ֮Ӻ׵ϱ
ͣͣͣ͡
ʵ˿˿ϸϸ飬˿ҹϲ䵽˺ϡ˲Ϣ֮䣬ͬ١ǿͰѡġֺƽøɸɾǿġͬ١Ʋ˥ݺݵķȥж˺ȭ⣬סΧʱգʹ壬ȫʧȥϵ׵Ĺ
Ϊǣں׵ǿ˼ά֮£֮еѨϣȫԪߣһ٣½Է
һɲǣҲûκε谭һѶȼյġ׾ץԼϡ
ߣ
ʱԷ˾ȻˣһʱǧƵĹߣ̣âź
̫룿
һⷨڣȻһּ䶾ķֻ̫֮вƵģ롣
ôⷨ
һһһץ

һƾճ֣еâУ̡ЩâΪһССɫ֮룬ͣںģͣţʮ㣬ȴô׵ġ
Էɫұ仯һҪһС
ţ
ԷСһڣȻ͸о˺һ䣬һ˫ɭɭĿ⿴˹ͬʱһָһ
¡¡
Է˾͸о˺׵Լǰϱǣת֮أͷѹסһ㶼ã޴Ŀֲѣݣĩ١
ķѪ֮УҲȫǿֲö˵ı顣
ƣ
ʱ򣬺Է˾Ϳһ޴ķֳ˺ǰݺݵĴ˽ȥʱֻԭԭء
׶Ҳûжһжǻ
ŵ̫ʦηһ㾲
ף´˶֣ɭȻ
ֻ籩ѣԷˣҪ֪ҺҲǰǸˣҪɱ㣬練ƣҲ㣡ײɫĵ
ͶְԷ˵ɭôˣʲôΪôǺ£ǡǡ෴㡣ΪԶɱҡ
һԴ֣㳭ġ˹ĵԼˣҲˡ
˵֮䣬վֶԺ״ˣյССȴʤһµ̫ʦѾΪ촷ۡȵպٽɾͲǽôˡ
˵֮䣬µӣͻȻϢΪ˷ĩ
׵ĲӣҲ߳á


ʮ ˫
û뵽ΪȻ˵ĳ̶ȣ֣п֮ģʵʩţĻЩֻûдɶѡǴɣǿ¾ķˡ
֮ССĽ֣ȻʤһȴԺ书˸һʶͬʱҲ׵ˣҪܺϳ书ȷһѵ顣
Ҹղ˽֣Ĵ˼ɣֻСС̽ûಫܶûʩչ
ȻûжԺԷʵԵ˺ǺȴССüһѣǰں֮дҳڳ磬κβãѾһֳɾˡ
飬Դ֣ңԼңȴһ飬ҪķչΡ
Ѿװ̥ǣ꣬˼ϣâһ¡ʵ϶ڽζ֮ӱ¶ɹâġ
ֻҪһǻһ飬ӭж⡣
Ǭ̲ǻã֮䣬ɱǬ۵ĵңֻˣ޷ա֪ڰ֮ȶսһɱǬۣ
̤鸮ڸżһ£ͻȻ뵽һϾ⡣
ʱ͸о˼ǿҶֳ޵۹⣬ݺ䵽ϡ
ףҺ㲻죡
ʱںһص֮У׵ӶݺݵĶһ澵֮еĺס
ЩӣǳĹٲȻǹӡǵòͺףº΢ƣȻǺӵܡ
УΪ׵һȻǺ
ʱףɢǿϢйľѪѾ̤ʥ۷ľ磬ܿҪٶͻơ
ͬʱߵһӣҲһڹŵ֪ʲôϴ죬۾ž֮߳õĺףҲԹ
𣬸ȫ㣬͵˧ȥˣʽ˧Ϊʦѧϰٵ꣬ɣϸİţӵļ
ٷ˵Ķӣ
磬֪Һײ졣ĵڸ֮ۡУҫʳҼˡߣ磬ȥ
š
ĵ˵ͷͺһ̤
ǣһ̤ʱͻȻ֮ǰռת֪ôľ͵ſڡһǷͬСɣΪλһ㡣
ô£
֮УͿǰĺףԭǺͻȻ֮ʩչ㵽ǰ
书̫СˣһҲûðҪҪҴһЩ׿źͻȻļЦеĵת
㣬Ѿ˧ΪʦȥսҪСģҪˡЦЦƮȻȥ
˺ܾãŻع
ɶסȭͷָ״ԼģʳѪ
ɶ񣡡
һĻҲԷ˿ǵȡʱڸоһֻĸо
Ŀɽ޷ֹʱиΪǿҡ׽ãǸǳ飬ֻ尾ѡ
УһЪ˹ĸоǰҲźôı£ΪԼԷǵڣǰƸʱ֪Լ
ѵӺаԵ˿ֹˣԷͻȻĽ
ʱվӻ֣Ƕȥ֪Ǻͺ׵Ĳж˰ɡֻҪúиһ죬ΪǱ֤
ǣף
˺Ļ
ô֤ԼӵĶˣô죡ô죡ѵСİǺңԼҶ˲ɣԷ˵Ⱥ鿵֮ٶȼ
۵
һӣűһ¹ˣ֮жʱʣԷ˺Լһžس
ô
Դ˿һ
ɣǽ̻Ǹ˰ɣղҲ׽ԼԼϢǻ㣬ûз㣬ȴǷ㡣
ûлشԷ˵ĻǶһ֪ͻȻ
Ȼ鴫ղΪ˱׵صδڸסеľ˼ά벻Ǳ㷢֡
ͻȻ֮䣬һŮӵ֮дһһ֮߳һ÷ᱮŮӡ
Է˿Ůӵݣʱ񿴵һ㣬αƣûôܣôܣ
ŮӣǺͺɳĮ֮дսظ֣һᱮˡ
αơŮӵòʱҲȫһֳĵĲһ̾ƽϢ
˭һץոջΪɳ̫ʦξȻٶָԭһģһ̬ȥȵ
һַԭȭȻĵزֻ·֮󣬾ܹꡣɾϵһץֶΣŮ̾һ˭ҪҪҺܹսʤס
ŶÿɷӦһҳ̸ɣȻҺôһ飬ܹܲˣ鶼ˣǸ̸սʤˡ
ǷΪһӣһŮأŮͻȻȻǶԺָƣȻЩ鷳ƾϵһ㹻ɴ¡Һ飬ǧǬ֪֪һ˿֮ǵĺʹֹ㻹󲻵鷳
ֻҪܹŮͶ꣬һ鶼
˵֮䣬һͲӰŮҲӰ
˭Էһȥȴסˣֳһֹص΢ЦȻǸŮ֪ʲô·Ů˺ߣеÿġ
ҹ
º檴磬˺ôһϣܶ˶û˼Ҳ˳ȥ
һʱ֮䣬Ƿꡣ
⣬־ӪľӪ֮УĺҵӣΧ˺ߡ
˶ǵӣں֮еĵλҪ߳С檵ӡ
գ鱦ʣţ㣬񣬺񣬺գ磬ȵȵȵȣʮӡЩӣڸеĵ٣еıһݲʹڶۼλճüһá
Ϊף಻ӵܣڳ׵
磬˵ܹսʤôź
ֵô࣬ЭͲŶԸôһףպգȻ磡ӽ쿪ʼҲ˽ݺݵĵֵģϽˣѻϴ͸ҵѪÿֵһţ
ǣ
ʱߵһִӦһתóһƿƿĵҩⵤҩ˱ǣɢǿѪ
ϹѪĵҩһĵһͿԷëϴ裬Ԫ壬书кô
ɱӣõѪĺҵӱ̬
ֻҪЭȻƴбһ졣׹˸Ȼףܹܲʹ׸λֵܣ
ף˵֮д˿ԷݵأܣɳʥһС檵ĶӣԭĵλȺȴҪԸߣڿ£ҲǼ֡
ںҵĹʱͻȻ֮䣬֮УһӴı̻Ȼ٣ҡӰڱ̻֮Уһ˳Щˣÿһǧͷսʤף
˭
˭
Сģ
ʱ֮еĺҵʣȻһͻܾȴֳõʡϾǺĶӣܹϸѵ

ֹԼֵǵĴǰı̻֪˷ͬСɣܹϢңԲԼܹӦ˵ġ
ǰ˭ΪδѵҲͺг𣿡
㵹򶨣ǿɵ۷ʥ̻֮е˵ɻ룬ûƾԣֻһӶɾͲɣҽԵָ֮䣬ɾɣʦɣֻаΪʦǻпܳ׻ܺס
̻棬׵ˣͻ֪⾹Ȼ츸ġԪ񡱣


ʮһ С
ʦ
һȺҵ̻֮˵ʦĻЦԷǣĪǰĸ̻֮Ȼ̺һɹ˳ҷϢڳĺҵмǼʵ۵ģоʵ۶û𺳣ǲҺ
ϾǸ֣һЩƣĬһ£ͻȻǰǺηʥһϸֱ֪ҪΪͽģɷ֪մ
Ͻɣ̻棬ֻżһ˧ּɵһԪѡҵڽҲ֪ҪսʤףͰΪʦȻᴫϴ󷨡ǲԸ⣬̾ߣҵĺ޶ȣһѣô
̻Ԫ˵֮䣬̵Ļ䣬ó˸ָĳ½룬һʱԻһĸо
⡭
ԪĻһСһ˧ȴ
˧ʲôˣ˲ΪĵճӺȴ֪˵ֱͨ޾ɱһС
ǣǰͻȻֵ˿ȻֻǱɵĶ
ģжɱײ練ƣ
˼Ȼô˵ǴţҲ϶бµģ˧֪֮ǸһȭȭֱӻɱҪ֪˧ּĸֶ֮Ӧ
ȭ΢̽˳ȥոһӴ̻棬ʱ֮䣬͸о˺ΡɽһϢ
ϢҲƺǲضá
ʱ֪ɲ⣬Ϊ磬ȴܹ֪
ʦϣͽһݣ
ţͻȻ֮ű̻ԪȥֻҪܹܺףֻҪкôȴʲôôһ֣ðײãҿʲôô˵ûкôٷ١ٳܱ֮кôһѣҺô־ͳ죬ߣ
źȥİʱ֮еʮλӵȫȥšʦϣͽһݡ
ţǺˣҵĥ֮ǰѡܼʱʧˣǾԶʧȥǴǧ﷢˱仯һȺˣǹҲҵͽ˵ǣ׽ٵĸ֣ҶмΪ£̻Ԫ񿴼ҵӶԼһأڳʦĵ˵ͷһĮȻúת
ǰʦǾǿǵ컯ٱĸԺΪһ棬ǵķݣҵĵӣҲ裡
šԪ˵ĻȺҵԽԽľ
ǸʲôˣôĿϵĿҪ󣬺үһ㣡
ߣˣҾʾһֶΣǿڷķ֪ΪʦֶΡ飬˭͸¶ǵĸ׺˵˭Ҫ˵ȥ˭ػ㲻סҾ֮⣬ռ䣬ͷһǾ
̻Ԫ˵֮䣬һһöĵҩͻȻֱӷɳ
Ԫ鵤ǵԪ鵤̫ϵϵҩôУ͵һɵ𾪵ղŰݵʦǳƺˣھһöԪ鵤ֻǱ׶ˣǶڵԪ鵤ȴǼ̡
ۿöԪ鵤ź˹ȥæԪ鵤ֱӷʳᱬģ쾳綼ûдﵽ
֪ʲô̫ϵĵҲǳԳ̻ԪĮȻ
꣬Ԫ鵤˺һ̻ס壬ŷʦĺҵӣȻ֮ƾ
飬飡
һը֮д˳һռ䱻ǿ𿪣
ǴѨϵװװҴѨϣ˲Ԫ˾İѨϣޱȵ𾪡
ǣΪ𾪵һĻˡ
ӱ̻֮вͣ䶯壬彥ͲͣĸıšеʶյѾʥ壬Ϊû˿ʹ࣬ƺԡһ㡣
໡
һɻѪ֮б
䵽˵棬Լ˫֣ƺԼȻľ硣
һʥѣʲôҵĵ֮УٶɡԪָһһ̻֮зɳһף⸱ȫһִɫ֮ɫѪƣ磬Ƥ𼫹Ҫ档
ǽ磬ǾƷ֮ʲôâ£Ҿʹһ
˵֮䣬Ԫһץ;ȫ𶯣֮һȻӲץ˳
ףǺòϣַ̫ˣֱ̣Ҿһ£ܵܰɣ̻ת˸ȫģǿ
󣬽˺壬Ƶǽ˺ڡ
ףҿ󣬿ԳǵϢǻû书ʱϢ򲻵ѣǧܱ¶Ҵǵ书ôԪٴһʱʮԪ鵤ȫڶʮҵ֮С
ܱ̻֡
㣬㾹ȻҪһΰȫΪʥ찡㵽ʲôˣڣȫˣʵǱ̻֮еˡˣѾĳʶѾ߸еĴͳʱ˼ȵĿ־塣
Ԫ׼ȷİյ˺ȴĬȻһжȻһ㡣
Щˣ䲻Ͻ磬ȴһЩҪ߳һƷҲֲѨ֮С
ָ֮䣬Ԫִʮףкҵӵü֮С
ҰһЩвѪﵽǵԺ֮СֻҪǿ꣬Ҳδزܹ޳ɡ㣬ھͿ԰ɣԪͻȻⲻѪǴӽ֮ÿɱһ֣ͿȫľѪԪϹħ֮ʺͻͽ
˵ʱ򣬺屻һεȫ˱̻֮С
Ժ֮С
ϥ׾¥ϷȴûĿ˼š
ҵº֮ȥҲΪüһǸŮӡȻǾԪ̻ʵĻӦû¶棬ȴû¶棬Ϊʲôº֮УԼԼץϢ
飬϶ֵǷ꣬ڳ͢Ŵдȴ£ǬҲǺݣ̫ʼɽ꣬۶ֵƽ֣⳯ǡôȴֲԷ١
һϢ˸˺׵Ժ֮С
δĵ·һİǰԼһΪ׵ĵ·
Ȣ˾Ԫ̻ʣǾʹ翪ʼ͢͸Ӹ߲߽⣬ߵĲǴٽ·ӣһ㵹ǿԼٲѪȵսһᱮҵϣ޷Ǩ㣬Ҳò͸·ӡ
ţ֪Ҫ͸߲·ƴǧ磬Ǵٽһ㵹ǺܺáҲԼһᱮȡġ
Ҳգٴμһ£ŮûУʲôв
ٴε񣬷ֳ˰˸ͷݱطףˮɽ˴Уϣ۳̫ѧ֮ͼΡ
һΣȻռã׶ûһĸоռͬ
ţô£ôûһĸоͻȻһ֪δ仯ֻ̬Щء
µǻۣһȼ档
ڻ֮УȻһԼԼγˡ
ɽϣ¡
ɽз磬Ϊơ
ţһԣ˼ţɽ߸ϣΡ׳紵ľҶЩ˥ܣҶ˥ܸãٳ棬ΪơǸߴе˥֮࣬ǧӵ̣ѨǸ߸ϵɽôǹƣҲһЩСӡŮӾԲСӣСӦСӣ紵ɽɽǿ϶˸ǣ֮УֳҵȥʲôǷ磬ʲôǹƣ͵վ
ɽз磬Ϊƣ
֪ԼǴɽ紵ľҶ¸ãٳ棬ɽԵ⡣ͨȴǼһЩ˿


ʮ ٴһΣ
ҹգХûҲûǳºڷҹ
ɽԣзŻѣǸ󡮷硯ʲôˣ
ռɽԡӶҪӰԼĺ״ʱλΪһӰȫͺҹΪһ壬ֱ˴ˣ񾩳⣬־פӪ⡣
־ȻЩԽԽֱܻ࣬ʵƿأԻǿϢʱ޿̶ںɨţɢš
ں˵ЩСӹҼҡ
Һ׼䣬ͨ˰֮ҹԪ񶼿ģҹõĲֶΡ
һ䣬ߣԷκ١
еѣӦþӦںһҵϡĴӪ־Ӫ϶ᷢʲô飬Ȼ󲻻Ե޹ʵʾ
׵۾־Ӫһ˿ͷתš
ԶԶȥȻǴʱѾʱ֮Ϊʱ־Ӫ֮ȴ֮ƻͨǹֵʿţѲߣں׵֮УһЩҫ۵˸
Щҫ۵ǣǿ
־еĸ֣޿ײ˼άȫϤһ©
üһʥȻôࣿһд֮׽ٸ֣ĪǴӾԨ֮гһЩŸֱˣǿߣϧһ֪쵽жٸǳ˧һǳͳߣݺʦҲһǳͳߡţ
ںһ˼жǳһ۲־ʱͻȻһһȦĲ⻷˳
ڡĲ⻷֮Уֳһģĳ
Ĳ⻷ֳ˺֣һɼǿķסú׽߾ȫֻܿһ
ʣ̫źĵ֮Уһ̻ҡҷš
ǿı̻֮⣬ʥǿϢлһϢڲͣ䶯š
üһǵ̻纣ֱ۷ĸֳ֣ôһ֣ʮʥһɣôô֣ǵƺڲϵšϧҿЩ˵ʲôˡĪǣĪǾɽֵģˣҲ²ûд̻ڸʵʮʥһɣӦþǺˣӵܡ
ü֮˸ţǻۣ̾Ͱ²⵽˰˾ŷ֡
ҵӳ˺书ǿ֮⣬ֻʦ쾳綼ûȻܹһһʥľ磬һҹ֮䣿ƺѾɾ壬ֶΣֶΣֶΣҶûС
Ҳɲ֮䣬о˾Ķǡ
һҹ֮䣬ʮʥһɡѾı£ûı£
ݳ޵ΪǬ̵ֶΣ֮ḻҲĴ󲿷ֵĿ档ҪʥҲѡ۷ʦͻƣѡССʦ
ֱ˲ι
ι
⣬ûֶΣǿɾ磬Ĺ򣬴ԪǿڶǶԸˡ
˭֪ͳһǰδеĹ̥
ʲôˣױˣѹɽԻֵô
ҪһӵܣʥɣɣӵǿսǸǶôǿһӰ쳯ֱ仯
ײȴһ֮ЩСӻĿܻΪ綾ѣ
ȥȴֹͣסˣôһǿжûκεİõ񾩳ǣǬ̣ɫɫĸţ칫ӣӣŮӶһֻºҪȶɽٵʱҪǿҵΣ֮С
ûǿڵĵϸ
СȫϢ˼άȫһڴںͲ֮С㡣
̻𣿱Ѫ׼ûдǿǵ䡣ǿжݺʦ֮ɵĽԪ񣬲ı塣ѹ֣ҲֻˣбǬ̣һӴĻܹô޼ɵΪ
ڣϸ˼֮Уһ̻Ԫ·
֮УҲֻλǿ䣬ܹбȺӴʮĻ
ҿûԤϣӵܵΪһ嵹ߵˡС֣˲ע⣬СӳΪ綾ʱ˶Ϊ֮𾪣壡ֻǽҷˣôԸаȻˣҽͿһ£λʵ
ˣ
һ̻ǧٵһ˶ͼΣһż书˺Ķͷ֮С
ȫӲİθߣֳսһͣอϢ꣬ХȻԼԼʱı仯
ڳˣ
䵽˵棬˫ȭס˫֮вʱƮɢŽƣͬԪһ㡣
ףһ죬һ֪ҵݺݵĲڽŵ£÷˵֮䣬ɢһǿš
ֻɾɶѣϽ磬ԺһЩ׽ٸȫ⣬Ҫء㵽۷壬һͨϣͨ㰴ҵضгɾ͡Ԫˣ촫͸һ䣬ǲҪΪ񹦣ͿΪΪҪءǱֵúãΪʦһЩʱĴ󷨡
ʦΪʵҪʲôʵȻ֪ûа׳Եķ
ҪʲôԪһЦǵʵҲʲôֻҶǺЩ죬ǵΪ鷳ѣΪܹʲôССһʥһɣҵ꣬ʥƣɳȺǧҲ޷ȡˣ͵ΪֹǾ
˵֮䣬Ԫһһշ϶ǿѿ̻У׵ʧˣһλá
췢飬ĻΣڽԪߺ󣬺ͻȻ
ϣΣ涸Ȼһ徹Ȼƾһףģÿһ˶ˣ
˵ֶΣǻпϵõôмǲйҵһɱ׶ܸߣĵĿ⻷ƣÿжΪ֮һ䡣
Ȼεô࣬
κˣҲüԼȭͷԼĿС
ţˣж
Ϊһ΢СĿռ㣬ȴеĹע־Ӫ֮еĶͻȻ֮䣬̹һ⻷֮еĶ֪̾Ԫ뿪ˡ
Ԫһ뿪˵һ״̬Ҳʵ˺ǰ
ߣҲգǵ⣡ԪΪʵ˲ԪҽԪ񣬿仹ʲô
׿˵ģɫһתûнȥϣΪиҪȥǻɱԪ
ȻҶԼʹӣԼҲʹֶΡ
׻Ϊһڵ⣬ȥѰϢǽԪġ
񾩳ǲ֪Զ֮УͻȻ֮һ̵Ԫ˳ȫ仯ɿװ̴ͷģһĹھΪӣΪϢ
ףôãĪΪûз㣿ԪͣͻȻ
ҹй¶һ˿ϢᷢңҲû뵽һ㵽ʵɣ
ȫһ𣬴Ӷ֮˳ոԪ֮УһֳϢͱԪ֪ˡ
ȷûϵԪźףôģʱ˻ߵ󷨣תδּû˿óɱԪģ
ϻ˵¼㣬Ԫѧģ«ưʵ󷽣ΪΪҪ˵ΪȱپƷٴһΰɡײɫͻȻˢһ춯صĽʱ


ʮ 㲡Ҫ
㲡Ҫ
ֵı֮װյ÷ǳ׼ȷ
һʮʥһɣҲô׵飬ĻۣҲԪĵЩˡ
ȻԪλʧҲʧˣҲһ൱ݺʦһλ磬۷ĸ֡
¶ĻɱԪһΪԪ̺֮ӴԿһ춯صķ߰Ϊ
ǰԪ񳹵ˣӴľעһԾһλ֣ƿȫ֣׵ѹסѡ̫ߣߵһЩ֣Ǭǰп
ʴۡкôҲ̺׳״ңԼҵʱ䡣
ǹעɴҲʹɡ
ΪҪǽԪ֮غ˼άһЩ˼άƬΣõҪĶ׾ܹ֪һܣ
ǵ磬жٸ֣һжö֪
һԪѨ֮ܣõ˼άܹ׵֪֮һǧپʮѨϣȫͨ
֪Լʯ̥ϵ£õһ壬ʯͷ֮ģѾ۷ɣΪȱѨ֮¾Ϳסˡ
Ȼ˸äϣأ֮ţȫѨҲͶٶһԪ֮Զúܡ
ںܹѹסƾԼΪǿʥҪûʥԺڵΪ֪ԼΪѹƲס
õԪļ䣬Ǻ׾Ϳһٷգ
յһʵķԾʥɵĲҪ󣬱׽ٸֵżҲҪ
˭Ҳ֪յľ絽жôǿԿ϶ҪﵽǸ磬Ԫļ䣬һؼɱգڽ񳯣
ԺڷƵһ֮䣬ޱȣ֣
Ҳȫһ᲻ᱮʱһδơ
÷յһ
ؽ̩λ̩׵Ԫ࣬꣡
ˢ
־ǡ̩ɱС
ı˰ţΪһ⣬ƿһаϣռ䡣סʱ䣬תǳըԪǣܡһ»ɱ֮䣬Ҳ޷ѡ
ߣɱңص䣬»ٵ£̻ս
¡
ԪҲо˺׳ɱ⣬ͺ׶սһΣڼо飬Ҳйܴ׼ˣôԿͬһ֮£
ԺһԪһΣͻȻһ̻齣̻½״һģһ
̻ս
̻սһһɽˮͼξȻŽ۳Ρ˲Ϣ֮䣬Ԫͽ˲ɽˮͼ֮Уۺ׵ĽôɱһصķգЩɽˮͼȴϵɣγ˴ݻٲϣѽԪȫ
̻սҲˣ
龰˫һϣǿ˼άʥٶȱä𶯣Ȼˡͬ١ľС
¡
ǿȫͦħָһ˦ռ䲻ͣͣǣѡ̻սɽˮһºϡá
Ԫһ¾¶˳
ͬ٣ߣףԭˣԭˣֻҪͱһ֣Ϳ׾ǳ۶ԤԹ˵֮ף
Ԫ񿴼ʩչͬɵһƺһУҲ֪׵Ŀֲ
սپ
׸ûԪǹƸΪǿ
̫׳أűĩԭħ
ž
֦ȥһڲƣ׵罻ԭħǴչĴ󹥻סԪչĹ
ߣ
ԪٴһڳХ̻սݺݵһɨ̽ݺᣬиÿһһķģ̺֮壬ޱȣȻǲᱮ֮еһƪ¡
ϣΡ
ȻǺ͡ɵͬһƪ£ǲȱһ֡
飡
ºͺ׵عײײٴα
ֻأ컯
һɲǣԪһɣʩչһּĶϾͳ壡Ҫһɶߡ
ߣҹԪԪ񣬹ⰵݱޣ⣡
ŽԪӶݣ׼õĹⰵ統ͷ£ӡм
һԪʰˣζԸڷӡһɲǣҲͷתš
ԪֻһѣȫתݺʦǰǵжֻͣʥѹƲס
ҹԪԪݣµ߳ɾֻͣȼɣ֣˶ԶԶûе磬ںƾʥģԪ񣬽һΪֱ൱ڴµġ͡ʵˡ˫
ں׹ⰵϣӡ̫֮ϣɲȫУһ·ӡųۡ
ҾͲŷӡ㣡
һȻӡ֣Ԫڷӡ֮ȴ͵ҪƷӡһ㣬ʹúһְΣյסĸо
ָо׾֣һٴμӴ˷ӡ֮
ʱԪһͣٵĸоƺĶˡ
ףѹڰּ˵ۺһ˫޷ӡȷҪ˵̫磬ԪȻɱ㣬ӡңȡҵһЩ˼άƬΣȴǲܵ飡Ҿʶһ£ʲôĵ
ԪԪȻס˼άȴԾûбӡ
Σת򷽣¡¡˼άתʱ򣬽ԪԪ̻ٴתȻʼССС
ԪںݺݵС֮Ȼ仯һӤ
ӤҲǱ̵ɫתһɫԴεһĪǿӤһ۾ʱ򱬷˳
ҲɫǱȡѿն֮âҪǿ󣬻Ҫ

粨ӿХѣ׺ɣʯáһ֮䣬߽طӡ𵴳
Ԫ񣬲ʱӦǡӤȫƷӡһ˫ӤԲ¡Ǻ״ûиоǿҵвԶƻɱ
ǽԪˣ
仯ɵӤҪǿ׼ԪˣͬʱʩչУƻ׵塣
Ҫһ°Ѻ׵ƻܵĥ˺ҲԶ޷ӵϴǷգ񣬶ˡ
ûʯ̥壬׵ʵټһ룬ڰһսֻе̶̰ʱǲܳɾ۷ġ
ԪתġӤһ˫Ƶƣŵɫƿһ󷨣ռ䣬ʱ䲨ӡ˺ס
ڵĺǰ׵з񼦵һѵˡ
Ӥü֮䣬չֳ˳ĮЦݣɫӤһ̣ûǿһٻɱƷ
ʱΪ֮𺳡
Ҳû뵽һֻСӱƼ˻ĻҧˣԪ񱻱ƼˣȻתΪӤƵһ
ת׼ֱδţδ
ҲˣһԼԪܹȵΣյľء
ҿһкУȻʯ̥۷壬ҲҪܵɻָ˺
ȻӤ˫Ʋϵرƽ˫ȫסǺȴ˿ûκεĻš
һɲǣ
ڵӤ֮ǰһʱͻȻһᱮ˺׵ǰõӤ˫ֱӺ˷ᱮ֮ϡ
ᱮס˫ƵĹ
Ĵӷᱮϱᱮ˴һѺۣɼ˫֮ͣ
ţ˫ƻգӤһź̾Ϣףǵһᱮ֣´Σٴǧ磬֮գ
˵֮䣬Ӥ֮еĹâȥ˼ά֮治ͣ˸ţһɹɼھҵɢ
ã֪Ӥɢ˼άΪĶ˫һ¾Ϳе˼άѨ˼ά

޴аѵӤ˽ȥһɹɵĲȱ˼ά֪


ʮ ˰Ѩ
Ӥ˫ƹЧᱮֵסϣ˼ά̾Ϳʼȼգװᡣ
ǺȴŹᡣ
ոʹˮ㱻ˮҧϵ٣ҪǲջһЩϢôУǿѡӤȡ˽ȥһɹɲȱ˼ά½½Ľ˺׵ͷ֮С
Ĺͷջٵųɾŵļ䣬ڼ֮УһЩþҿһûн٣ǱĳֶסˣôֲĶ˭ֹܹ
Щ˼άһЩģƬΣͺ˻е鼮ųֱջٵʲô
Ԫ񡱡ӤΪҪľǼ䣬ڱջٵʵ̫ϧ
׸Щٵ˾ųɾŵļƬ̾ϢţҲ֪츸ʵ̫ҿûн١һССĻڣŪԼ
ΪǣЩƬ֮УһЩλԪʧȥһ̣˺ܶ䣬ú߻ħ;
΢á׾һתҲͿԷֱ
ãѨϼҿȼʱûбȫջٵʣһ֡
ѯӴļƬͻȻ֮䣬һָ֮䣬ֹͣˣһ͸ɫ˳
ɫ͸֮УһΣ֮ϣѨڲͣ˸ţЩѨ֮ҲɳһЩ֣ؾ
˼ά֮еƬˡ
ȻǸ֮ϲûһǧѨϣȻǲȱȫջٵ˺ܶ࣬Ҳ٣
ٸѨϣ˸֮֮ͣеλãһһ˸ţչš
һƬ㹻֮е޵˷
ʮѨϰһ伮Ȳϡ䣬˿ڵʵ鴫
Ųȱ֮еͷϸϸһ£ȫͷ֮ʮȻкԼԭٶѨظģ羫Ԫ̥ؼϵȵȵȵȡԼѨϺʮѨںϣԼѨϣ˰ٸ
಻٣ǳɺϣð˰ٸѨϣ
̤Ьٴȫѹ˰ٸѨϣͨȫһˡպһŴ׽٣ټϷյɾָͣտɴ
Ȼž飬κζҡһ뵽ԼֽһԾοѡ
ҲǵȫѹЩͱ˰
һ䣬Լͷ֮Сʱȫ°˰Ѩһˮһš
ںܹ֪˰˰ѨϵȻֻжٶȫϣѨѨֻͨǳ顣
Ϊõκεˮɡ
һٶѨϣкܶѨϺҪϤҲȷҪܳһʱ䡣
ѨϵԺ͵໥Ӧ
ɵͷʮǧٸѨҲһǧپʮأͻƵʱ򣬿ɶһӦ
˰ٶѨҲһǿĻۣ㹻ˣ͵໥գ֪ԼѾȥɰ˴׽ˡ
˴׽һɹͿԳŴ׽٣׶֮֮
Ŵ׽֮úĶѡ
ڶһЧŲĳط뷨ˡͷҲֻ룬ǧ֮е˵仯˷룬Ҫƿء
һƬϤ˰Ѩϣ׽žͰɢȥ鿴ɱӤ֮
ͻȻɱ˲ҪջΪʢ
ȣӡ֮еһڽ
̻֮һſռĽ̻ս
̻齣һΪ̫׳أֻҪԸ⣬ʱԻԭѣѾϤ齣Ľṹ̻½칫ӵУ³ʱǺçĶ׽٣ֱȥȡ̻ս䵽ҵСʥʱһ֪ʲôЧ
š
̻ڽ飬£աһ˵̣ᷢ˼ı仯׵ٶȲһ
Ĺ۲һڽǿ˼άˢ˽֮ϣ̾͸о̻սһɿռ֮ɵģʮµĿռ֮
̫֮͡ռ֮ĽṹȫֱͬǱۡ
̻ս֮е󷨣ռ䲻ͣתţ֪жٲ硣˼άȥһʱᶼûеİҲࡣ
ԭΪ̫ϵĽ˿ռʱ䡣ȴû뵽̻սȴڹһֿռĽͣͺѧѧѧвͬȴһѧʡ
̻սеĶԿռ֪ʶ̫ϵеԱȣ׶ʱ͸оԼռһ̵⡣
ֻۣڶɹ˴׽٣ֱҪ
һҪ칫õ̻½ʱٴαȽϣǶɹ˴׽ٵĹؼⱾΡ


ָͷһ̻սͻΪһڽԼüʥУٽ̫׳֮Уѹ
ǣ̻ս̫׳صʱͻȻ֮׳֮ԭ̻齣һЩ໥Ӧ
ţ
׵һ¾׳֮С
ʱͿ׳صײ֮У齣սӰȥͺ㣬ʮֵĻ죬̫׳ظǻһɹɸΪŨҵ
ȻսеĿռ̫֮׳̲ܴ
̻ս̫׳֮Уȫ̫ͬϵеĿռṹʹ׳һ˿Ĺۣʥĸռ䶼⽣໥Ӧйơ
üһײս֮ʥֵһˣĸռ׵˵ͷ
˰Ѩϣ̻սֻջ֮һ
յս֮󣬺ֿ˽ԪĵӤ
ӤʱƯڿУȫûһ˫۽գ촽ſͺһȥӤɫƤһǰδе¡
ǿѾʧȥ˿ƣⲻϵķɢšһɹɾĵĴɢȴסɢȥ
һߡӤѾʼɢȻࡣеȴҲ󺣲һ㣬һ൱ݺʦĴڣȻǺƴò˼顣
ɾõúãһ۷Ҳǲܡ
âն˿ãҵϸĲһ£ҲһɱﵣͬһƺҲ˵ģʹõͬûŮôǿڲţӷḻҵĵˡ
װһ˿üġ
ʱһʵ
ӪǱһרᣬӤξȻǲᱮ֮еľģ֮ؾҲӤķţޱȡ
ջСƺջӤڻһЩ͵ҩ׷ŵͿӤ֮һϸСĿռ֮бҩɵһץ
ણ
ռ̲صжץ˳
ʱһ硱ʮ˼ڿУ֮⣬ϰöһԪ鵤ţֳǿҩ
ףֱ൱âˣľƷסô̫ϵĵԪ鵤ײϵý磬ȴϵü͵Ԫ鵤
Ԫ鵤УҲʣ²˶öˡȻ̫׳ȫƣҪҩ̫࣬еҩҲռ
ǣ
ںĿһɨ硱Ԫ鵤ʱ䵽öҩ֮ϣһ
öҩſŶȭͷ󣬲Ƶҩȴһ޴ıʯ
ɫҲ֮ɫ͵һģϢӯֻҪһҩζ˾ͺʧȥҪƮƮȻȥҩ֮к̺Ѩϣڲͣĺ£޼һǻһ㡣
Ԫ񵤣
ָͷ΢΢һ£ӿĸ֡
ûдǴ˵֮УһöͿ԰ɾԪ񵤣ڵΪۻŰɣҲڶˣһöҩ̾Ϳ԰쵽
öԪ񵤡


ʮ Ѫ⣡
Ԫ񵤰һɣҵǴûпԪʲôӵģϴǬ¯ƵҩҲԪ󵤺͵Ԫ鵤ʱԪ񵤣֪Ԫ鵤ֱһ㡣
ɫԪڿУе貵ǹ˸һС棬Сǿգ˭Ҳ֪̲˶
׵һһ͸ȥⵤҩֱһ󷨲֪жٲ㣬Ȼ˿١
ֻЩ󷨵ǳԵеģǱգ³´л٣Ѩתġ
΢£ɶ칤Ԫ񵤸׵ĸо
ԺԼǿ˼άȻһʱ֮䶼޷ȫ󷨵İ廻δ󡱡׽͹Ǵ󡱡ʮתֻش󡱡ӳ󡱡
һһɵ󷨣׶ţо⡰Ԫ񵤡Ľṹֱо̻ս
Ԫ񵤵оֵֵҪ߳ࡣ
öԪ񵤣ЧҲλɶѣԪ񵤵󷨽ṹǺ׾ܹӦںܶ෽档
״Уӳȵһ˿ء
˵޼𵤡ǵҩ巢չļ£Ԫǵҩݻһ¡
ԪеһЩ󷨣ںϸϸͷ֮ȣâϵȻһ˿ѿ
üһεջ񣬻ǲ󣡵õ̻սհءõԪ񵤣ȣâİأ㹻ʹҵͷۣٶһµľ磬
ˢ
֮еġӤԪ񵤡硱ȫȡһ뿪
Ҳ˲ȥҺӵܵ鷳ˣڻɱԪֱ֮ȥѺϵװˣϵǵ书ǿջϲһڣҪ飬ȴǱչء
ûдǱչء
˼ά֮УȣðлΪҪչز̻սԪ񵤣
Щˣ˵һܹһٶɹŴ׽٣ܹâ
Ҫ֪â̫ϵľѧһâϵ£߸ϣաҲβ򣬵ʼûнҲ
ڵõԪ񵤣ܹģâ°ʥһıռṹʹӵʵ̣βơ
Сӣʱһˣ糱һȥ۸ǣ֦ʧˣǿɵòʧȲ͸ˣʱƾʥâսʱָ˭âأ
һ֮󣬺׾ʹصԺ
׾¥֮󣬺׿ʼȫȫ⣬˰ѨϣԪ񵤣̻ս⣬ȫһ־֮ڡ
ⶫһˣһ߾ˣ޷գкúòһʧ̫ˡ

⣡
ں֮һصԺڸոʧĵطͻȻ֮ǸαƵŮӣһ½칫ӡ
칫ߣһͷϿܡ񡱣
һ칫һ֮󣬿֮пտҰɵŭһɫǳѿ
˼άѾȥˣԪݺʦĶѣûаϵ̻սԪ񵤣磬Ѿʧˡε飬칫ǧܹ͸¶ȥǳأӰһֵĴѡΡļҲǳֶ쳣
Ůӵĵĵ
ػ֪ú칫صĵ˵ͷϧҪȥ֮Դ飬ֲֳֻܷ˼άͰѺ׻ˣҽһĻƾ˺ҵԪҲԻܺף֪Ѷˡ
칫ӵĻ˵õûаԴͷŮӺϵĻ׷ҪԴɡ
ˣԽԽˣ֮ǺҪöԸһ㡣칫ٴεˣʲôչ
ҲöԸѾֻ֮һٶѨϣͿգʮӡղҰǶԶŮ꣬ȻһЩ򣬵ȴ˻ҵϿӲȥ˵ҲںףǧҪģŮص˵
ҿǸˮݣһҪڶԷ֣֮ϣֻ¸Ϊֲ칫ΪȻ
ˣôˣľ绹жԶŮʵ
÷ɿ죬Ҫɹߴ׽ٳΪɻڡѾ˼öɶ򵤡֮УԼٴ󲿷ֵ칫̾Ϣһ֮磬ԳɾͰ뵱Ҫõ⣬ֻҲһǻ׽˺յľ磬ٳٲý
ɹߴ׽٣һָͷˣЩɢ񽺣֮ס㣬ҲɢˡŮƺڻʲôڻһͿԳɾҪ֮ء´δѡһҪٶΣ˵䣬֮Ҫóȥ
˵׶ߴ׽ٵʱ˿ûڣָ֮ɹ֮ʵΧɱӳΧ治֪ʲô̥칫ӺȻ
гʵƷǳ̣ܹδһֱ仯ǳŮӵˣ׼ʲôʱ׽٣
³塣
³壬һɺѾˡҲһ죬ǱҪǰɹŮӵ˵֮䣬һͻȻˮ
ˮ֮зӡŵŲͣ䶯Ѫ⡣
Ѫ䶯ʱ򣬺Ҫȴֱˮ֮еķӡĥһѪ⣬ȻΪˣͺ򾱻֮󣬿Ա
ǣ칫һ
ǲѪ⣬֮ΪǿĴڣѪÿһűп֮󣬶Ϊһ࣬Ѫ⣬֮УͿڶɹ׽֮ںָܿ汻˽ƣֻҪһ֮У
Ѫ⣿ôŪֵģѵ칫ӲŽӹ˲Ѫ⣬²
ûУֻ˵С˶ѣ볹ѹԶŮҡҡͷ̾Ϣһ
һƿˣݶҲɲǲȥµˣƺԲ㣬ǿ֮ģ칫ӳĬһ
Ƕɹ׽٣ǱɣгϣͿǡŮӵɹߴ׽֮󣬺׿϶³ȥɱʱͺݺݵӭͷʹ
ǣϴɹߴ׽٣ôΧɱûá칫˼ţƻС
ǲҪɱֻǻٵʯ̥Ԫ塣ûԪ壬ɾԶûϣҲûκвŮӵϸƻ顣
˵֮䣬ͻȻһʧ

أһͿΪꡭ
º֮С
ϥţĶ棬ˮײģˮײ֮кȻǱɱأ鿵
һһŮɫ˯һ㣬΢ĺ֮ȴտҰûκ꣬Ȼһ΢ĺҲһɵģǱʶں
¡
һץһ֮иֳ֮Уһţַֻɵˮײ֮ϣͣתš
֮⣬ģһץ
ಣಣ
һɹѪбץ˳ں۳һȭͷС䶯Ѫ⣬Ѫ⣬Ҳڲͣ٣֫
ȻǲѪ⣡
㵱Ҳ֪ǲѪ⣿ƭ˵ʲô˵֮䣬ֻѪ⣬ǿԱ仯εġǿ󣬳۶ɱ
Ѫģ˫֮һȻһŽ⣬ȴǿնסѪ⣬һ¾ͽԼüУ
ȻѪнƣҾͽһ£˭־ǿ־ǿǾͰҵȥɣ
һɵѪ⣬վ壬Ȼ


ʮ Ѫ
ɵһѪ⣬Σյ飬ΪѪǿһĪĽƣԿ˵꣬壬˱ÿһ
óȻɣֱ֪ɽлƫɽеΪû֮ܡ
ǺˡֻһҪգȥóȻѪ⡣
һѪ⣬ҲΪӲ˶ΪоѪĽṹ֮ΪʲôѪôǿ
ͺоԪһӡ
۷壬һḶ́о͸˲Ѫṹкܴ
ϣҲֻܺʥƽ룬˵ǳԽʥˡ֮ѾԺ̫ȼˡ
ȻҲһ뷨Լսʤ־һγ׵Ľ棬ǳսҲǶڶԼĵһս
ˣˣ
ںһɵѪ֮ͻȻü֮оԪ̥ѨϾҲһ̥ڲͣš
һɹɷ֮ͣĴ
ͨϿȥüƺѾγһС磬ǸѪС֮УһСѪ˶Ȼ۳ΣצƺҪ˺ŷֱӿƺͷԡ
֣ת֮񣬶ҪҺ˭ҪңȻ
һɹɱӯ塣
֮ϣѨ϶ţԾţšǿľŽȫһɹɻʵ
ӣƺѾʼʧأƲסԼˡ
ȻңȻӣ丸ںԪߵʱһ翵쳹ȻȽԪҪǿö࣡
֮УɨӲĸ˲һ²Ѻۣ
ѣ
ңǧ֣Ƹ֣֣ͻɷɵģԷֹ괩Խޱȣ׽޷
ǾĿռ䲨һ¾ƻԵĹѡ
ЩĴ
Բĩ׶Ҫǿö࣬ƻԵöࡣ
ǴӺüıġ
ߣ
һ𡢺Ҳ֮𣺡б£Ͱҵ־ˣҵѪ׼ķҵѪ⣬һԾԳɾ̲ҵѪ⣬Ϊ̵·ɣǵһκ㽻棬ԺӣĽ滹أɲˣעպҪʧܣҵУҾͰѽĽ棬һӰֲаɣ
¡
壬ŤţһȻʼڻ̣һڻһֳ̣ڲͣĽ档
죬죬죬죬徻졭ʮת£ͷȻ֮ǿȭѨ֮ȫɢ۳һŵĻþ
ǻþʵĳ
һһͼˮīɽˮ̨ͤ¥ϼǧɺףˣ칬
ʮͼһһͼȥһʮĳ
ʮͼÿһͼ֮У̺һֶصľ磬ҲһͷС磬һĪĿռ䡣еľһ㣬ƻãȻǺΪ߾ȭ֮
ȭ⣬γʮ죬ʮ磬ϵľӢ磬ɾסĵط֮Уͳελĵط
ǺͼҲһۣһ֮Уͳεĵطת֣
ʮȭ⣬Ĺޡ
ʲôȭ⵽ľôʮȭһ֣ͻȻǸͲƺǷǳȣת
һԪãڼҷ飬壡
ʱƻԵĹ
ࣣ
˵֮䣬֮Ͼʹ˱ը֮ѣȴûѪҺѪҺȫеһط

ΣͷչֳֶΣʮȭ⳯һͼʬһ㣬ȫסȭܽϣնԣ飬һͷħһƮݺݷħ˼䣡
ÿһͷԼԣͺԼֱۣȻͣţֵĶǧʽ
ÿһͷһֻ֣İ
ˢˢˢ
ͷȻȫѨϣԼȫγһĳͷ಻٣ʮǧٸ
ڼеͷȫѨϣ
屻ʮȭͣ䶯ţȻҲƲѪһ䶯ࣵһ죡
ͷȫըֱȻȥ
꣬꣬꣬ꡭ
ʮǧٸͷȫ˸ҵǽ֮У˿ͨ裡ÿͷñκηɽҪ
ߣ
ͷһЩͷȻգֻصԼͷϣԶһӡͷȫԣԶϽڴϡ
ܲǸ翵𣬽ͲӰƺǱȫ֮⡣
ڵÿһͷƺԼԣԵĴڣƺҲ˲ѪһЩṹ
գֽһȻûӶ٣ĳ̶ȣһ磬ͬʱҸ˷յˣԼգҲԷֽ⣬ΪһӴڣȴܹҳɳұɱֻʣһŻҳŻҳҲ𽥳ɳ±ԼǷյһܣǼ򵥵˺ա
ƾţ֮ûɢκεÿһ缡ƺǻһӵԼĺӵԼ˼άʱҷչ
һѪԱ仯ˣݻ˵壡
֮أ
֮أ
˲صĺֶθӹˣȻϲûӶ٣Ǿˡ
ֶΣѾǰ벽ˡ
ǡաҲֳܷԼѪ⣬»ΪһԼʱ˿̣ľ磬Ѿȫټڿ֮ϣΪǧ֮УһˣҲпܷյĴڡ
ϧʥ֣һ޷ѹסֻգѹƵסǡκҺﵷӦûȥǣҵúúõİһ¡
һѾ˳ȥ
ԼԼ˻ѪֶΣԸҲЩãϾʥ̫׳̫̫ͣǿ
ܹ컯ۣ֮Լ϶Ϊһǲܺͺ׷ͥ
ڵֶΣȴܹ֤Լɱӡѹ
ҪظǰԼȨһ׸ĳ̶ȣǲˡ
ҷգ컯֮۾żŵش󣬳׻ָȫʢʱĹԣҺ϶ΪһٳɾͷҺ϶ΪһҾѹסףһģ
δ𣬵δ𣬵δ
ϵѩˮڻţ˳ڵ棬ʮö
һһĹȥ񾩳ҲˣɺһǸֵ̩꣬񰲣ʻ
ԺҲվ
ȴڡ׾¥֮бչأ¡ʥʱü֮УǷ˷츲صı仯
ӵĹ棬Ӷһ㴿ɫļ⣬ܣ˿ֺˮ˿â
һµĲ֮У΢âܣܹâˡ
ʥҲӵ䣬һĿռ䲻ͣתţоȻ֮еĺڶ֪ͨ
ʥâնĴ壬񣡡׵壬ϥһڶ֮Уϵëףͣš
ÿһë׶ںҺʱĵȫͣЩ
ͻȻ֮䣬ȫ𶯣ë֮͸һεεĺ飬Щ֮УԴѪ˿䵽˵档
һ䵽棬ЩȻͣ䶯һһСˣ


ʮ ״Ԫ˭
ȻǷ֮Ȼãֱȫͻ֮ޣԭΪ֮˺գпռ䴩ڿǴشˣ
Ϊ˴˵֮ռؾôô򵥣׽ٸ־ܹ˺գյľô˵ǳ
ë֮͸һ˿˿Եĺʱ򣬺һƬ
һµıչأͨͨȫ˰Ѩְ֮ѡʥ֮âնĴͨ壬ڼˡʯ̥⸱ʯͷ֮бĳ
ʯ̥һ׿ط׷¶
ͻȻ
۾۾֮еͫתţһ֮ͫһ£ƺԼĺ
ӶҺһĴڡ
ѽѽѽѽ
ͬʱЩë֮͸Ѫ˿ĺ飬һ䶯ţһһСˣЩС˿ʼģˮǻţͺǳӵ֮ͽֽţ٣һָͷСˡ
ЩܶѽѽСˣĿͺһģһͺǧٸС˵ĺס
ͬʱЩСҲڲͣԪÿһС˶ڳ˸ָɳͺƽеѧһģһţħȭħȭϢϢԳħ
׻֮䣬һֻĸо
һһʱЩǧС˾͵شһֻΪһһŴѪĺ飬Լë֮С
֮䣬׾һȫԪӯĸо
ǷյһЩãһЩͨıˡԭˣԭˣȻ۷壬ҲŵȣԽһЩ˼ͨҲͻĿĻ򡣡
Ȼ
۷徳磬һͨϣ˾ܹѨ֮еĸԪƿհ裬ȥ磬ɱ˭ɱ˭ƿշ趼Ҫö࣬ȭ⾫ܹ޾Ŀռо񹥻
˵ֻе۷壬ܹ
۷֮µ֣ǲܹģҪ裬Ҫָף˵мڻ׶Ρһ۷壬ֶξͺࡣ
ǣ۷ͷյľ磬ƻһʵһ֮ǧ֮Զ
յľԽӽֲ˼ͨͻ
۷壬һȭʵʣԸʣɽռ䣬ʱѮ͵֮Ԫ֮һ޶
ȭʵʵ֪Ҳֻк˴ﵽ֮⣬˧ݺʦһ㡣
ȭʵ֮ϣһؾ磡Ǻ׸ոɵĻ˻ɱֻʣһѪҺҲܹѪ⣬࣬Ѩȫȫһµĺס
ȻһѪҺҲҪԪۣһһϦ飬Ѿǽڲˣ
𽥵֮УҲľ磬۷֮ϵľ硣
㣬һһͨϣڶȭʵʣѪ
֪ټһͨʲô
˭Ҳ֪Ҳڼš
գȻôľ磿ܹôͨǴûһϼعܶΪɣղԶʵɣ׶ѧѣҲѹܹ֡յˣֱûУôܹóңȴܹЩ磬һһúи׼ͽɡ
֪۷嵽֮һ㱻ͨױļԺ󹫲ȥ֪øҲʥΪʦ˼
֪ʱܹ̤һգϣܱȺɣںΨһƾҸߣһգ̤һôܾܿͻ᳹ʧȥģڵ磬ȫԽ˵硣Ѫֻͨ൱ھŴ׽ٰɣ֪ҶɹŴ׽֮һ᲻ɾ񣿡
š
Ѫľ磬͵ȽϣǼֱ൱ھŴ׽ˡ
ڵĵΪֻߴ׽ľ磬һϰͨ۷ľ硣
ͷ֮е˼άĵӤԪ֮󣬻Ѿ㹻ڶɹ˴׽٣ûʲôڣпܳŴ׽١
һչأӶչصʱѩ׷ɣǰٻšƵϮ˰
վֹͣⱥһǰδеĸ߶ȣɵˡ׾¥ıԵĿԶֻԺǸ޵Ļŭţģңӣȵȵȵȣǧ֣涷ޡ
Ժ԰ֽ죬ҲǼīҵܹɽ
֮£ܶĶʿӣԺѧҲڻ¶飬͡ٻҷ绺ͣգյѬ֮У׶оɾ
Ŀɾӡ
һ΢Űٻ¥̨ױ΢΢һ鴦ôˣ
ţ
ٻ֮зһ̾һ˿ϸ΢Ļֳ֮һ壬ǣǧģŮеŮܿ㡣
ٶͻƣھͨϽٻϢ˺һͻ۲ֱ˴ˣҸ˵ֻҪлֵĵطҲܷңôһ¾ͷң
ܿ㾪ȵ
书ٶͻƶѡһƣһöԪ񵤳УȻ֮仯Ϊһɵ̲֮Ĵһ¾סܿ㡣
Щȫ͸ܿ塣
ܿȫһ𣺡Ԫ񵤣ôõģⵤҩ̫ķѹ򣡱һռ䷨Ҫѵöࡣ
ǣһ̾ͷˣΪԪ񵤵Ĵȫȫ֮Уÿһ塣
¡
򿪣߳ϣڣǿѪ滷ƣһһ纣ײ׾¥ıڣܿĿâ˲Ϣ֮䣬ɾɣ
ڳɾɣܿ̾Ϣţ֪ϲǱ꣬ʦһöԪ񵤣ɣȴɻնɱֵõͬһöԪ񵤣治֪ϲǱˡ
Ȼϲ㲻ʲôɵ֮磬úԶԶɶҪңԶöࡣüһһǿµֱӴܿüġ
ʮһӣä֮šءܿǿ΢һ˼𾪵Ըӣ
⣬Ѩ֮а˰֮࣡˰ٶѨϰ̫ϵ֮У϶ûа˰ٵ֮࡭ܿ㱻𾪵еɢˡ
ûɲ𾪣Ҳûɲ𾪣ΪװѰ˰ٶѨϵ֮
˰ѨϣǸʲôѾǿɱĶ
׽Ƹˣǵ˰Ѩϵ֮أͬޣ໥򣬾пľ硣δı֮УҲһϯ֮أôˣ״֮ٴʵ
ܿ㱻뵽⣬ƣͬʱںٹԺٹϳһ飬չ²ܣҲ֪ʲôӡ
Ѿٿڽж֣ΪһͬʱٹҲѾƼ֮У¡ܿ
ôǲģҪƻʵۣüͷһ塣
ŵŵţŵŵš
ʱͻȻ֮׾¥㿴վ
Ժˣ
˵ճصġ׵ͷ㵹档
񾩳ǵԵӣҲȷ״ԪӡһȵĿƿڽ졣׼˽صİɡ翴ܿ㣬ҲԷòޣɫƺȻһ£ҽһ磬ȥϢͨ˹һ̫֪࣬˻ʵյ״Ԫ˭
״Ԫ˭ܿ㲻ʵ
һȵĿƿϴ״ԪǺףһ˭


ʮ ַƣԪ
ױչһ£ѡڽأȻΪ˽ĴǿƿһȵĹҴ䣬ͬСɣ˹֮ڣǴŴǬˣ˵˵һ
˵׵ķǴǴοƿʼġ
ûǴοƿʥһٶáʥĵλȷ˴֣ҲټõĴһ׾˵Ǵǹٹ͢ˡ
ûСʥݣǬ̣һֽڣ֮أ㰲ø֮̾С
͢ʵҪһֱ׵òˡ
ǵʱľ棬ھʹͬˡ
׺ܿģͬ׸ı䣬Ҳδһֱ
ԴǴοƿʥΪʥһһжʥϿɵģ͢ҶԼԼڵ׾һ飬ѧһ쳱
ԺԼԼͳͥ͢һãһ䣬ȫǰĿƿ
ûǰĿƿԺʲôǣºҲʲôǡ
һ֪꣬ʲô
ڴǧ˵ʱ򣬳֮䲻֪˶飬δ󿼺׿Կ϶˵ֻҲԻֱǻ֮ʿ
Ǭյ״Ԫַƣ֪ʲôˣˣ̽ҶΣļԺǸӡڰۣһԪ˵ˣҲ֪
һһϸ˵š
״ԪַƣԪˣ̽ҶΡˣҼסˡܿţ֮˸ƺѰԼͷеϡ
񾩳ǿӣҲռ˷ǳ֮ϡ׽ٸֵļǿ󣿼Ϣ
̽ҶΣļԺ첨һӡ
ջ첨Һ׵鷳Ժ֮ԡ塱ֱۣ֮Ц£ǵʱǸҶȴֳ൱ĵʶѻ첨ʬ屧ߣǶȥ
׵ʱͿˣҶ൱Ǳ
ھȻ̽ȻǷĿʼ
״ԪַƣԪˣȴǴû˵֪ĸġ
ôûʲôϢ
׿ܿ˼ʵ
ûУһʿֻҪڵطĶСʮݣʡǧأһʮǧŰٰʮһˡղһһ֣ûˡܿ
ڹٷʲôٴ硣
ǲ֪Ҿ֪״Ԫۣ̽ˡڳ͢ǳܣǻʹ֮УˣҸոմ̽Ϣ֮Ǹ͸¶ҵ̫࣬ͱʬ͵ׯ𻯳ˣ̾Ϣ
ôܿҡҡͷԴǰ͢ˣܶ嶼޷̽ʹ֮κϢˡʹѾٺãͿʼֿƿˣȻǾӣٳ̵ֶԽԽˡ
⵹ûʲô״ԪҪ磬ν֡ۿһˡװڰ֡
񾩳ڱһƬ֮Уͨ˿Կţǵ־Ϳ͸ȥֻͨһԼԼһЩܿ
ǲҪ񾩳תһ̫Ŵϣҵĵ书ȫԲźۼͻơ˵֮䣬ֻһԲȦ
ʱһĲ⻷͸񾩳ǵӰڹ⻷֮С
źһǣ⻷ԽԽȻ˾磬ܿ侳񾩳мһ
񾩳ǻʹ֮ǰͬʱǹԱõ̺һ·裬ȼգ󣬱ϴοƿǻ
ʹĽֵɽ˺񾩳ǧգǴģһҪȶΪ죬״Ԫ˭
δ𣬵δ
ף磬ܿʱͿһӻʳſڵĵ̺ϴ˳гһ¿ƽʿķװ˴컨ӣϲ
νǶҹʱϲ¡
¿ƽʿν֣ðչ͵ҫʱ̡
ţһʿ
׵ֱӾͰٸʿɨ˸飬ǰ漸˵ǰ
ǰˣ״Ԫۣ̽Ҳÿ꣬Ϊҫˡʱ˿̣Ϊҫ
ˣҶβȥ˵ȫ˼Ʈݣ˼ִߵϢں࣬Ѿɾ򣬾ͺ̶֮Ǳվã˽ǺƬצһ㣬Ե
ҲԵɻúܡ
ԭַƣԪ˾ʶѣҲǽ£ʡͻȻ
׵Ŀ䵽ȵ״ԪַϣǸԼʮӣЭƤϸһ˿ӦúӢһ˿ı飬ӢϣоӲŭϢԿǰЦ
ͷϣԸоóһƵ˼ʣͣıŷȪ嵽ϣΪأ̻˼䡣
˼Ϣѧ˼߾ŻϢлԨΡ
˼Ȫ£˼꣬¡
İԪˣǺ͵ʱķԲһ£ֻȵʱķԲҪŨҵöࡣ
ں׵ĸо֮У˵˼ɵĽ壬Ȼһǣ߸ͷϣ
ǣʵ۳ѲʱͷϵĴɡϡ£۳ɻǣ־磬еİߡ
һ״Ԫַƣ˼أһԪˣ˼绪ǣ˲õ
˹
˵Щʣǲ֪ʵΣ˼Ѫ겻ͬȴǿǵʵܿ
˵˼Ǽ󣡲ʣʱͻȻڵ
һ˵꣬ǡĲ⻷֮е״ԪַƣԪˣϣ񾩳ǽֵߣͻȻ֮䣬ͬʱһ΢ͣ٣ȻƺǸӦʲôͶ޾գȻˡĲ⻷ֱĿͶ䵽磬֮ܿϡ
ƺˣѾڿǡ

ʥܿ׽۷ĸ֣Եĸо˹⻷֮˱Ŀ⣬ͬʱһסϢ
ԼĺѪ˼άտ飬һǱľ硣
ֱܿ˰ٻϢ֮С
˸ʩչ书ͼܿЩ΢Ŀ⣬⻷ַ֮ƣԪ˵ĸӦ
ǣһص˲䣬⻷֮еַƣԪͻȻ֮䣬Ŀⱬǰδеɣ˸糱纣
ž
һǿ˼ӹ⻷֮ɢȻֱӼӳֵϣһ΢ı죬Ϣʥص״̬Ȼֱӱȥ
ã
ʧɫ͸оԼģ¶ڹ⻷֮λ״Ԫ۵۾֮УôϢ޼£һС͵ʧˣץţֺǱ׽ڴ
ܿʵٱȴ˿ûбͻƽ⡣
ţ
ԵľͿˣԪ˵۾ܿ㣬ǺͻȻʧȥ˸Ӧûзκ
ĿϵİԪ֮ɻ˸ƺץʲôʧȥˡǣɻ˸֮һֱ
ˢ
׾ͿԪȫˣǰ˼绪ǣ˺һھâʣ䶷ţƺҪնɱ̫춼һ
֮УͫͻȻſת֮
һͫ׿֮һһץĲ⻷졣ת֮䣬С΢СĿ⡣
ǣ΢СĹ⻷֮УĿͻȻ֮䣬м˳ȻĲ⻷ǵٶſ
Ŀ⣬һ˳Ȼͻֻ֣ץƺҪץʲôƵġ
ߣ
һҲƣһεĲͰĿγɵĴ˸顣
ֱ÷һɲǣ⻷֮дƺߣ⻷Ҳͳʧˡ
֣֣ôˣ
񾩳Ǵ֮ϣ̽Ҷϣǰ΢΢һ£ɵʵ
޷
״Ԫַ΢΢˵һ
ֻһС¿ƽʿν֣Ҷķ֣µƥ֮΢΢ѪҺ


ʮ һˣ֣
˵ʵȵЩҼԺԺʥˣ
Ĳ⻷ʧֳ֮ܿһƺڸоղŹ⻷֮У״ԪַƣذԪ˵ʵ
Ӹո˱ֳʵܿúͼҵļˣ𶥼֣һ˻ҪһЩ룬Ҳһʽ
յﲻĬĬ
Īģ֪²
ո˱ֳģʵǱʵͺʥһǵʵҵû̽ϾĳϷͬСɣ𲻱ҪҲһ¡
ոȫԳ֣̽˵ϸһȵȫ󿼣ж˺˲ԺԺҲʮֲǳֹĺá
ˣȻǵ״Ԫۣ϶ҪΪ͢ЧԺӴĻỹࡣ
磬°ò׼ǰˣ˵֮䣬һ裬Ͱһ׼˳ȥü֮СףʵǿԴһЩӵܣҲʵͰҶһЩ
棬գȵЩӵܣ˺ܴʵչصһ£Ҳ֪Ƿչʲôˡ
ҲǺҵˣƽʱ϶Ҳ֪ӵܵһЩ飬ⷽ鱨Ϊʲ
ҲԲͺЩӵܳϹϵǽõһֱպ˵ͿóǶںҲǶдںøСЩӵܵùǿҲ϶ǳ
ںӵܣʮʥһط˼Ǻ˽磬ɾ磬һ£֪ʲôľˡ
ԼȻں˰ȴҲѡ
ܹµģȻҪôĻҪǱЩӵ۸ҲǸ¡
ܿ㣬һöԪ񵤣ڰ˰ѨϣǴľ磬һǾǾԵá
ӵܣȺʵѾˣҽ㶼˿˵ӵܻãһ˵õ˷̳ȥת
ô£ʵ
ǰ£汻ֵ͢ʡԪ֪һ䲼һϵеĲԣƣļ֣ɵĵطҽҹȥͷһ£ȴû뵽书ףʵˡҽЩסˡҿǱǵʵЩطԲ󣬷ĻΪֲǰֻһССʦ춼ܹﵽôΪʥѵô԰ѸʦֱΪʥ
֪һЩϸ˵Ҳ޷ֱӾͰѽԪ˵һ飬ҡҷԳ֡
ԽԺԡ
ˣѾ鵽˺ӵܵϣǶѾطȥˣȥˣյݣ鼪ݡ
˵֮䣬ӻóһϣ澹Ȼ飬ϸźӵܵȥ
ùֻЩӵܵĹְȻ󲿷ֶ˸ݸιְһ֪еᶽѾʵȨɣһչģ
ǬݵԾʮŴΪףһݵ߹Աܶ
棬ʡʮݰٶʡһʡ߹ԱѲ
ʡ棬ǸԱΪ֪
棬أȻˣһһη
ݣʡء
ںҵʮλӵܣѾ˼ҪݣҪʡ֮е֪ҲѾ˻֣ó꣬һ֮󣬾ͿԽΪѲνǳ˺õ١
ѲǾǷ⽮ƾѪѲ쳽ǧׯɱص磬ں׵
֪Ҳһ죬֣ѹط
Ǭ͢һԱȨ󣬿Լ֣ȨΪùԱԿصŷңְᣬóͨ͢
ںҵӵǶȥ֪ǡڡݣѲܶҹܣҪͽǣӿ޼ɵ
书մȨӵдʽᷢչɿ졣
ߣЩС񾩲÷չǵ˵طϣȴ绢Ҳûȥ۸ǣɡ
׿һϣȻء
ܹŪЩϣȴҲܲҪ֪ڳ͢ǳˣŪϺܲס
ǡ˵ҪȥԸӵܣһ˫ͫ˸һ£ո˵ȴĻ
֪˵ʲôЩӵʵǶԸҼȻ˵ˣȻҲͻʵ
˵֮䣬װһӣסַ˳ͬʱһµԺ֮С
ǡ֮ţأӡţһٶҪѨϡ
磬ȻܰѰ˰Ѩ϶ڳȥܿ㲻ͬܿԼһģսʮϣʵ
ܹܿҲԻרһء
ףĸ׺㣬ѨطҲǡ֮󣬿㹻սʤЩȫȥĺӵˡһжŵ׵
û⣡ԾȺӵܣͿˣЩСʱҵ鸮֮ȥĸףȺӵܵߣҼպ飬ĸǶԺһҺջԺҿҲһֵˡ
Ҹ֣ûеʱ򡭡ĻĿһƺĻ˼
Ҿȥˡһͷ˳ȥʧ
ô죿
׾¥֮Уֻʣ˺׺ܿˣĬãܿͻȻ
ۣ׾¥֮Уأâһһ˳ȫϣܹľ硣ָ׾¥ǽϣһЩģͼΰԵ
㵹Ǵ󷽣ЩҲ򡣡ܿٴε
󣬻а꣬ҾҪսˣʱ䲻ࡣǺ˵УΪߵģҲϣӽģʱɾ˵ϣҲڰź¡һˣҲҪиַ֡۾ƺҪԶ
Ͳҡܿ㷴üͷ
Ƕһ·ˡ׹һЦͻȻһʧֻԼԼĻҪȥçİһ飬ҵвᱮѹа֣㾡԰ġ
㵽çĸʲôȥ̷ܿ
ɰ˴׽٣Уõˡ׵ٶȴ
ɰ˴׽٣ϴߴ׽٣ѾôΣˣڰ˴׽٣һϴεܿ㾪
޷ϴЩɱˣθɱˣ˵֮󣬺ȽȽʧҲû
çģ׾
ǵ绨˸Ʒ籩𡣵浽ɽͭɽ֮ʯ
ˢ
׵ӰҲûȥ׽٣Ǻͷ羰һڿ׾֮һȦܣƺѰʲô
³彫칫Ӻ治֪ôçɹ׽٣εǲǶɹ׽٣ĻʵܹĴ
棬칫Ҳ칫ߵĻҲҪֲȷһɿֲ
䣬Ůӡ
ȫҲĶӡ
ţôûио칫ӣϢһͷûиоӦòܣһһ㡣
ǿ˿˿ۣȴûç֮зκ칫ӵ˵ӦѰҲ
üͷҪһ£ͻȻ֮䣬һ֮С
¡¡
յͻȻɢɢȻȫſ׾֮УȻһɢࡣ
ϵƣһĽݣڱ׵һһ߳һ
ˣ߹ڣȫ·Ʈɢţգն·еȫݡأ׽ٵȦӣƺ
ⳡϷ˵ľʣ칫ӣֻжɹ׽֮󣬲ŻиʵĺϷףֺαôŶԸأǳɳǸãΪȤ
˴Ӳ߳˹ĵ

У³֡
Ϊ£ڳؽ֮УҲλ̫ϵ


ʮ 飬飿
ǾŴ׽ٸֵײΪԼ裬ױκβãʵǿ󡭡
һߴ׽ٵƣǰ˴׽ٵƣ׽ٵƣ񳼷Ľ£˽ݡ
ϿӣйɵţˮӣΪ·
ȻûʲôӴƣ׾Լĸ֣кİԵϢǬ̵ĸ߸ϣһУǵҰġ̫ŵһյĲ̣թױޱߡпֲֲġ츸Ϣ
ǣһиָϢȲǰµһ
׽ΪݣΪ·һһΪӣΪϷ˵黹飬˵飬ȴɣϡ
׵۾һһΰλµһˣԼս˸װס
ģԼĸα΢Щƣͷ΢΢ף˿˿ԣֳһµĲɣ
ףҲǡ̫顱º͵һиС˭ףǿֵýĵѣһָ·ĳߣ硣
һ˫ۣ̺Ŵ£ˮ࣬£绨ѩ¡ȵȵȵȶκõľжﶼȤ
Բһ˫޵ߵ۾ӵзḻ۾ƺһŲκе۾
ȫ̫͡顱ۡ
Ǻ׽Ӵ˫۾һ˲䣬оȻ
ΪΪȻܹóߵһִ˵еľ磬ȴ飬ȴ顣
˭Ҳ֪ǲ̫顣
־磬Ѳ⡣һʱ֮䣬׶һֻ㱵ͷ
çģ칫Ӻģȴû뵽Ȼ֣
Ҳһγںǰ
ϴڳؽ֮УҲֹһΣǲֻһ츸ĽԪһ˱ˡ
ξͲͬ׸оóεеʵ
ҪԸԼҲֻȫʵǰֻͲ˵ķݡ֪ѾΪµһ˶ҪȫԸĿꡣ
ǰǵзѣֹ칫ӵĴڡ
ԭ̫ϵǼĸĸ磬ҲҪһ˾ˡһһס񣬹˹֡
Ұ֮󣬻һսƺôʵҲûϵճùΪˣ׵
ߵһɽͷֹͣվ֮һƬƽźף˹ĵ
̸£ȥȥҲı䲻˵ġҲ侲ĵڰֻ֣ҽçģΪѰ칫ӣյ̫ϵƺ粻һ·ΪʲôҪֹأ
Ҳ˵ô³ǲǸã΢΢Цţڴǧ֮У̫ˣҪǻָйӰʥʱҲһ˵ɡ
ָйӰʥʱ׵ҲӦѭ򽥽йȫǵ¸У˵̻ƪµˡ棬ɾƷ¸ϣֻΣΪľ磬˭Ҳ˵˭׷ѿѣ˵ЩˡһЩ飬ν
ǲҪĸ׵飿
ţٻҲáҪʵڣ죬жٸǳˣٸ֣׵
ȻûϹţйŵķòҲû񣬵١֮תһ˲˸ϲŭ֣࣬𡭡˭Ҳ֪ʲô
ĵѾܹ죬αزԼȥһأйӣҲι죬νΪ飬ۼΪʵ
֮䣬Ѿˡ
ｻ֮Уһ޷̬ĸоͷβûȫ޷̬ˡ
䣬Ҳܹա
ǰȻǰȫһֿţʵСͺˣһ
ԷҲоһ˿һ֪ʲôʵʲôʵꡣ
ˣΪˣ쳣ֲģΪѣǿֲ
ν㻹û񣬷ĻҲͲվ˵໰˰ɣһһʣȷԼܹԺİ֮񣬴ɱķҪ֪ս飬ȴǻ̺ͺص䡣
۾ĶƺҪǧ֮ѰҵʵУҵ籾ԣҡ
ֻҵıԣܹڽ֮ռһ˿Ϸ硣
Ķ֣̫ǿˡ
Ϊ̣һҪǣҪ̻ʵܹһЩ֮ӡ֮䣬·ƮͬʱҲϵȻˣҲֹͣˡ
ͣͣͷ
ֻף׵׾пܳΪ񣡡ֱ̺׵ѣͽӴ˺׵ıԡ
׵ıԣȴͬûʱ޿̲ڱţԸ飬˵˰
¶棬ܵ޴ӹ
Ǻ׵ǿ֮ҲǺ̫ϵȻ֮ͬ
νһֹң칫ӸλΪΪǧ̣һЩ֮⣬ʲô֪Ҫɹ˴׽٣ǰֹҵİɣҶɹߴ׽ٵʱ򣬰ʵˣԪ񣬿գ̣˧һɱңûɱңνǰֻ»Ȳ֡οȻУνֿտգҪһʧܣֻ´ǧһ˵λҪһˡ
΢΢ƺڲ
ȾңҾȣֱ˴ˣô˵ûдأҡҡͷȣ򣬾ͺԪһ㣬ʱȡãŴ׽һԪޣ㻹ûеŴ׽ٵľ磬ֻ²еİء
𣿡ͻȻһĦƵĶĦƵĶһǾǡĦȭơ׼һ
Ժ״壬ʥһʣͻȻϢ̸룬쵽˼㡣
ȴ˿ΪֻǵףĪңȥ칫ǵ鷳ʵ칫Ҳҵһöӣôȥƻҵļƻ
ԭˣ߸߲·ӣմǬʳνҲ߸߲·ӣ磿ֹͣˡĦȭơȻ
һӾܹ飬αش󶯸ɸ꣬絶أף㣬ô
ôֲ֪ʵõȵ󣬽Ҿĺ㽻֣µһˣѾá˵֮䣬ͻȻǣָһſһڵ۳һֻצݺݵץ
־ǡڤצһצео顣
ڤצݵĵȻõú洫ûʲôֱ𣬹ȻԸңֻ»
վɽϣڵĺצһץɽͷҪץ飬ȴ˿ͬʱΧһռϸܵع
ž
צûеߣֱӱع߽⣬Ϊ˺ڰɢ֮䡣
ǿķѾһΣеĵز
ײΪϣǿ󣬶Ҳ߽Ĺƣƺû˿Ӱ졣
ٴγ֣
˫צһءһ˺ѿռ䣬޿赲ݺݵĻɱȥٴΰȫ֡
ħצ
ɲΧգһʱճֳһֻ״̬ռ䲨Ȼ
׵һֹͣȻ֯צӰԼֹ
ƣ
Լ䣬Ծû˿Ķݣƺ֪ǿ󣬲־ͲһСһֳڣ𵴵ȫ顣
һʥӰһ˴ãײ


ʮһ ֶ
ʥô
ͻȻһײʥӰ֣ӴߣâƼ֮ǧ˸ϲŭֱϣ绨ѩ£ȫС
֮еȻ֯һƬǵźֹȥ
֮ǧ֣Ϊຣһ֣ǿຣ֮飬ܷ֯
ͻȻһ˵ˡ
۾ɢġ˿֯ɡϯһ̣ͻȻ֣λ˾ˡƺȫޣ֯
Լһ±סȻһֺ֩˿Ƶ۷䣬ԽƵԽĸо
ƣǻԽߣԽ͸֣飬飬ȱ飬飬飬ƾԾǧɽˮȴء
ûжֽ֣Ŷûжһ¡׳ɱ壬ͱס޷ҵ޷ߡ
ǧһˣ̫ϵֶιȻһ
ԺڵĵӽյһУŪǳɽƶԷռ䣬֮ϵ˽оʵع
ʲôֻҪһɽ壬ͱһε߽⣬޷
λ̫ϽͷβֽŶûжһ£ֳµһֱ
һ¶롰ԲҲȴûжȫֻһЩѧ̽
ǻ֮ն˿
ϱʱɱ֧飡ƾεĽ˿ȴԽԽ࣬纣Ρ
۽ն˿˿ơڡ֮бĺף쳹
ȴû˵ٴαһתȴûʩչǿ
ĸֶ֣һʼƴֻϸͨʲôĺʲôӦĶԲߡ
ν棬Сй޹
Ҳϵõ̫ϵأһЩѨϵֶΡ̫ϵֻмѨϣãı϶õ˲ѨܣпܰȫһǧپʮѨ϶ͨˣ˵һ
Ͽ˲ٰأڿֲҲ˲ٰأŮҲѧͬ٣δؾͲѧҪĶ
ڣԷûж֣ҲӰΣ޷ĥǡ֮֮˿ֶ֮֯ѾǵˣȻ
˷أط죬취Ȼ
֮˿֯ͷ֮һǻ֮ˣǻԽ󣬷Խ
Ȼ֮˫֮С
֣ţ˫һͰѺڡ֮Уǵһ۶û£
ѹ̣µԸӡ
죡춴
ڡ֮У޹˫һһ֮ɢγһ̫žģ̫žһֻ󴸣һ֮䣬ڰ춴֣ûͷûԵĳ˹ȥʱƹ糱ӿȣҴ󴸲ͣıǣأϵƶɢˡ
˿ھ춴֮£Ȼһѣ˺ѣ
װŵľѧ촸춴ǿۺһ𣬷һԾ˺
ţ촸춴ѧȻۺһѾ⣬ɵĴʼˣҲ޼һ˺ѣûж
ֻ˫Ŀ֮ͫеøˡ
˿˫֮ɢһ䣬Ȼޱ޼ʣ麣
һʧں׵۾棬ǰĳѾ䣬׾ȫ˺;Ԩ֮޾һĵط
麣ຣ麣ѿຣ˰
麣֮쳹
ߣ
ۿԼƵȴ麣֮У׸оӴѹԼ壬Ҫ͸Լͷ֮УԼļ䶼ĥɵһ
˵ܹŵľѧۺһ𣬾Ǵ£ݵĵһܹںϣ򷨣ǧһ֮УԪҹԪ񣬳ɣδػ磬糤ҹй⣡ݱ޷ӡ
ߵ˲䣬Ȼʩչ˹ⰵ磡
ҹԪԪ񣬴Ӱڡ麣֮һβˣⰵ棬ص˺ɿٵ̫ʱ
ݱ޴磬麣֮ϡ
ʱޱ޼ʣһƬ麣СССȫӡ˹ⰵ֮УȻʧΡ
麣𣬹ⰵӡ
һ·ӡ麣״ԾͿڸ߸ߵɽϣԾûжղŵƺһþ
ⰵݱΣһһֱȣȴҲûָͣٴſҲ麣ңҲͻĴ
ʥն
ĵȻɳϣհ˷ֻһ˲䣬ͺ䵽ǰ
ĵˡɲ澭֮еһǲҪκʱѮ˷ʤ
ĵһԱߣͻȻ쳹ԼԼʱֹͣ漫֮ӣͷϡ
ǣȴҲֵסĴĳˣ¡һ£ͱ÷飡ֱӻɱ塣
׿ʼչԼʵ
Ĵÿһļ£̫е̫ϡҺСʥ̫׳ء֧֣޾൱ʮֵܺ͡
ҵâѧˣ
ʱ֮˸һ˿ȣâ֮еİأεĶھȻģ˳µһ˶
ɲΣΪǺױչصĳɹ
չһ£Ѫľ磬ĵ죬ȴкһսֶΡ
ĴײǰĻۿҪԪ塣
ǣؼʱ̣֮ϣͻȻȻҲ˸һƬӰƬӰԲط֮䣬һ̫֮ȵӰӣ
ȣϣڹ֮Уֱ㡣
˰ڹ֮Уຣڹ֮⡣
飡
걬һը쳹
Ĵͣĳˢȵ
ûж֡
նâǲȫģֻΣδҪҵߣƺûֿܡףܷȵ֣
ֵסĵĳˢ֮Ȼĵ
Ǿͨɣ
˵֮䣬ˢ֮£˰Ѩͬʱת𵴣Ԫȫͷ˳һĿƣȫ˺ѿһĿռȡ
һĵ嵽ߣ׼򵥵һȭ
¡
涼ƺһȭ֮±
ͬʱһȭ֮䣬ȭͷ֮ëſһĺͻȻԾ˳ȥͬʱһһСˣͣĳȡſռ֮ʱ֮֮֮һпȡԪ
ЩСˣٵĳɳת֮ͱ˺һСںһȭͬʱҲͬʱȭȵĹ֮ϡ
ը
ҵıըٴȵĹںһȭĺ֮£Ȼһ㣬Ѻۣ
˺
׿ѣҲָͣ繳ݺݲ˹֮У屬ȻӲޱ˺ѹȥһצԪ塣
Ǻ׵һĽӴı壬ȫʯ̥Ѫľ磬Ѿ൱ھŴ׽٣ʥıǿԺķ
ΪֹײչֳԼȫʵ
Ѫ΢࣡Ȼľ磿ٴζݣ֮Уоȣ˸̾Ϣ׹⣬ʴȣϧвбȴûвɧ
Ժһצ˺Ѻ͵֮⣬ԼԪ壬̧Ӳ˺һȭһצ
飡
һײâɱ䣬µɽ廩һ±ȥȴڿУ˿
һɴ𵴵յ֮С
ԭҲѪľ磡һ֮У
ȻҪɰ˴׽٣ŷ֮еĺףҲһ´ȥԭһ۾Ϳ׾ȻҪڴս֮Уɰ˴׽٣ٺ
ս֮ж׽٣ٵδδš


ʮ ̫̫ʼ̫
Ǽʶ汾£Ҳ֪λ̫ϵΪʲôʮûҺǬ̵鷳ԭǲͨȥˡ
ʩչֶΣѪ൱ھŴ׽ٸֵͨ˺âʱӲһצȵȻֱӰ𵴵÷Ѫ鸡Ѩ϶һֱƵĸо׾֪ҲԼһȻҲѪľ硣
ԼѪľ磬ƾѵһġʯ̥Ļûܡں׵ڡᱮı£޷磬̲ͣȴǳɣӽмɣ۷ɶûǸܡ
ɴƶϳ˵˵첻㣬ǲܵ۷壬˵ȭʵʣٽһѪˡ
աûѪοˣ
ǰȻǡʯ̥Ҳһ䣬ֿȻҲܹѪľ磬ǵôģ
Ҳö֪˼⡣
һϣԼڵˮƽһսûпӮֲܼܶѡ
Ȼȴɱ
뿪ҲģʧܵӰڰľսֻҪ
Ժ׾գֱڽս֮Уɹ˴׽٣ٺ֣Ҫһƽֲſԡ
㲻ƽ֣·磬ҲԲܱԷ˶ݡ
ЯŴ׽٣Ѫ֮磬£Ծ˼䣬ңǽƫƫҪӲһ
Ŵ׽٣Ѫǿѹֿ˵Լܹɾ񣡹Ȼ̫ˣʵ̫ûгɾ񣬵ȱʲô񾳽磬ǰֻΪɣŴ׽٣ܹɾ񣬶ȴ񾳽磬ô΢ͬ졣
ںױһ֮еʱҲӿһ뷨
ԭΪ񾳽磬ֿɵá
ڿѪŴ׽٣ȻûгɾԼеƫ
֪ȱʲô
֪ȱʲô֪Լֻľܹɾһǰķ򣬷Ļǰĵ·ٴģ
еĵ·
Ҫôܹɾ񣬵֮
֮еĺףҲû˼Щˣɲ֮Ű˴׽ٴϢ
һԪ֮֮ΪԪԪɣ
龳ǲҪκʱĶ˳׵ʮǧͷڴڵŰ˴׽֮ее
һӴ˴׽ٵȦӣ̾ˣ˴׽ٵĺȦӵľǴʲô
˴׽٣һĹ̡
ѻ꣬ΪԪ
ʲôǻꣿʲô
һеܣڰ˴׽ֳ֮ʾһɲ֮򣬳ͨ˼ά꣬תΪ
ͬʱ׽ٵľ磬ȫ˺׵Ժ֮Уһһʶ
һ׽٣ͷ
׽٣â
׽٣绡
Ĵ׽٣硣
׽٣Ѫ
׽٣˺ѿռ䡣
ߴ׽٣
˴׽٣
һһޱȣȥ߹·׽ٵļһ˲䣬ۣ컯ζһ˲䣬ȫʶ
̣ʵĲ۳ǿģͷ֮У۰˴׽ٵĹâжôǿʢжô˿˺˺׷ֺֻΪ׵ʳƷ׳
Ҳйӻ֮׽ٵľ硣
ں֮䣬׾Ҫ
ǿͷͣɰ˴׽塣׵ľ磬ȫ˰˴׽ٵˮƽ
Ͼչһ£̻սԪ񵤣ӵǿĻۣȫԶɹ˴׽ûڡ
Ȼ˰˴׽ٵˮƽӵǿĻۣԾҪ׽֮еһܹ
һֻа˴׽ٵȦ֮вС
׵ԣطףˮɽ֮ɲǣ̫Ԫ̫֮ʼټɹԾӣռС
׵׽֮УʥӰȫֳס壬ĵʱ֮Сʱ򣬺ҲȫʥԼɹ׽١
ܵȴ¶ŵģ׽֮ʱκηûô
ʱʮǧͷϵϣУ仯ݱ䣬ͺǳתֺɲԹڲͣɽصڹ
ʱ񣬲ҹԪҲԪ񣬶Լеģصġ̫Ԫ񡣡
ǡ̫
ɲǡ
ۺ̫
û۾Ȼǿ󣬱ԤϵĻҪöࡣһ֮еʱ򣬾Ϳ˺׵һĻɵ·һ
ȻˣҾͰһѣŴ׽Ҳһɹɡ
·ɢ֮У̫Ԫ񣬲û̾Ͷ֣һʱ֮һ㱬ױ߶ǵؾ˺ס
ڴ߶Ŵ׽ٵǿƺȥɾŴ׽١
ڵΪȻɰ˴׽ûκڣȴ޷ɹŴ׽٣ǿжɹˣҲصڡ
֮䣬һ֮дʲôܣû˻²õֻ˲Ż֪
ԼɹŴ׽ٶꡣ
Ŵ׽ٰ٣컯٣٣־Ž٣κһҪֲöࡣҶɾŽ٣֮УꡣҪ׾Ҷ׾һЩڻ֮С
һƶŴ׽ٵʱͷ֮Ҳ΢Ĳһ¡
¡
ӴľŴ׽٣Ѿȫס˺ס
ھŴ׽ٹס׵ʱȫһһִĶ㳤ǧĹݺݵ׺ȥͬʱ֮ϣһӰ˳һģһȻһԪ
̫Ԫ̫ʼԪ̫ԪԪԪ񣡡
ͺһֵʱ򣬲֪ĿֲһȻɳԪ̫̫ʼ̫ϣ
ҲֻʥģҹԪ
Ŵ׽٣ȻݣȻŴ׽һ㣬֪ʲôҲǳ֪ڻһЩóȻ˾Ŵ׽ֻ»ˣӡɡ
һ׵͸о
ô᲻뷨
ʥ赲̫׳أɣ
һ𣬽޷״̬սʥĺͻȻһ
ڶΪˡ˰šײâһײâȻֱѹסһߣá
ͬʱ̫׳֮зӳǿȻѾŴ׽ٰһȡС
̫׳زͣתţγһ޴Уֺԣͬͼ֮е㣬͵һ

ס
Ŵ׽ٵ˲Ϣ֮䣬ɸɾȫڻ׳֮У̫׳֮Ҳ˾ҵը
ǣ̫׳Դ̻ս֮Ѿ÷ǳ֮Ŵ׽ٵܳ˺׳ظ
Ŵ׽ٵһ±գ׵̫ԪҲβཻɲǡ
ǿӺ׵̫Ԫϴ˳
ع׼
˲䣬Ҳ̫̫ʼ̫Ԫ
꣡꣡
ԪֻһͰѵֵסâı˰Ŵ֧顣
ÿһԪӣһеһеĴƣת
ԪŵΧסʥ޼ɵͻȻһ𣬻Ϊ⣬𱬿
꣡
ʥһػ󣬾Ȼֱӱ
ˣٽ˵ڲ


ʮ 
Ȼʥһ󡭡̫̫ʼ̫ԪȴǴûмԭΪ̫ϵߵâȴû뵽ȻôʥأҿǾԪţݣ£ԶԶ̫ܺϵȣһĴڡ
һ¶ɹ˴׽٣ع׼ɱһλǧһӲɱ
ں׺Ҳûжٲࡣ
˫ͬʱ֮һʥһȡΪǡѪľ硣ΪǾŴ׽ٸ֣ȴǰ˴׽٣ΨһĲҲطǺȻǰ˴׽٣ȴš׾棬Ѿ˾Ŵ׽ٵĻۣǿжɹŴ׽٣һҲǲܡ
ο׻һƣǾһᱮ
ᱮȻ׾¥֮УǶ֮̾ȴûʲô顣ç񾩳мʮͨһӶܹںȸȴ롣
ǽԨ򣬵صԪŲ㣬Ǻ磬ôľ룬Ļ׿ʱáᱮѷƿ
çΪΧͺսǬϹˣᱮǬǿȻͷһ˲Ϣ
ԣЯȡʥڵʱ򣬴ڡʱա֮еĺϷתڰǧԼԼصĿռ֮дݳԼϣͣķţ֯ţţǿķʱ׼һ
׶ɹ˴׽٣޳ɡ̫Ԫ񡱣ڡᱮҲӦࡣ
ȴûг֣ڲͣ
Ȼ˴֮Уȴڵһ󷨵ıԵĴ󻹲ʮǧ
ڵġʥǰ˺ܶ࣬Ҫ߽֮еһΰĵãƴܾˣѡȡըѧǧǰ컯֮۵Ĵսһƴһ
֪
һղɾԲٶ𻵡ȡ
Ȼƴһ֣Ǵսȴһٵ֮УװۡᱮɲǣעһսٶȺճ
ç֮Уǧ磬çç֮Уһ˵ĽĻ
Ǻ׺һν֣ԲһΡ

ţһ̫󷨣ȷǰ޷ȴ赲סҡ
Ԫıըٴ֮Уϵûٴζ֣ϸŴ֮еһС
Ǵٸ
ȻǴռУȻõȴã̺ҪһΡͷ
ٸǰƺֿɵãȴŲһЩ޵Ӱ֦Χ衣
űı
бȡȥô׵ں
ҲҪ˵ûʲôôҲҪЩףűҽҪߡھԨ֮Уͷ赲סգôȡ׵ֻ΢΢һЦ˹ĵ
ͬʱ΢΢һɨ뻷һȦ
ʱںĺ׾͸оĿ䵽ĴһֱȫĸоһĴʱգر⣬̫׳أȺӢ¼ȶȻҲλ֮һ˵۾Уһ࣬©
ʥ壬Ѿͺ׵϶Ϊһֱ׵塣˵׵ġʯ̥ˣתҲ԰ʥԼ塣
б£ðɣȻ˵뻢Ѩɵûӡʥ֮ڵһ󷨣Ѿҵӡұһ޶ҿԷӳױȵԼ𺣡
ҪȡűԴǣֻЦһͳĬȥ
ת˲֮䣬һʧˣȡ֮һ׹ʥԣʥ֮УӰʥȫֳУ˵ȫС
֮УͺǻصйʱڣӰʥǸԻΰʱǸȥʥͷΣ˵Ĵʱ
ͺʱˣ롣
ظ룬ʱ롣
조츸һȭ֮䣬԰˴֮мѹȥȫڵĺףܹ˺ع˺ʱ˵ƹ
ȫһִ⾫ϵĸܣȴױȵɱ
ֶΣ
˴ʱòˡһһһâˮһţΧӹѹסʹԼֺܵ
Ȼˣ·ǲͣķһ죬ֳ˺ǿķನѾ塣
ȻΪʥ֣ʱ̫ϵаԺ
¡¡
׵Ӱʥ֮
ͬʱӰʥĹԣ֮к¡һ죬ȻһʥȴǺ׵壬׼ȷ˵ӵ壡
Ӱʥ֮Уֶһʥǡӡ
ʱӡͰʥӦȲϢȻġâѹ˻ȥŹס
Ϊʥ֣Ϊаħƣ
׵ٶ쳹
ʱ͸о֮УͣͿȵ֮ƺͬȴֲͬ
Լ֪ǺΪʥ֮һɡͳ֮Ǭݣ׵ʥ൱֮ͳ
ʱ޿̣иԱʿƽ̾ߣʿߣж׾Ĵʥá
ǡͳ֮Ϳȵͬʱ޿̶ڸ֮Уڴ֮аЩͳ֮ռһĮȻľκ۷ɵȭⶼҪƴǧٱ
һ̣ȻĻ
޴ǧ̣Ȼˮ俪ȡķֱ顣

飡
ܵ嶸Ȼ֮䶯һ£ͷϵķһɢͷƮţݺգƺȡ޾Ԫ
ϢϴһƺҲһ޾磬޾Ϊֹṩ֧֡
һһ
ʱ˫֮УҲûаĸڣտնһƬĮȻκιԣ۾֮зӦֻǼƷۻһĴڡ
ںǿġͳ֮ѹȹ֮£ڱ¶Լıԣǿıԡ̫飬ıԡ
һһ쳹ͬʱһӣ
ָȭӰӰͣıǣ£ӹԲͣѣ𵴣һʥ֮·׷׷飬ӵҲѹȥ
һ֮ͳת
ףҽͳõĴűƵ̫׳أ֪㲢ͳһУ
壬ĳΪʥͳĳ֮£˿
̫УŤתǬ
һ̤˫һȭƣӰ֮еʥԣʱһɨա
ž
֪ٴ󶼱һȥôűֳӰ
ৣ
ָצڰһȥˣűԼһ㣬Ȼͣ𶯣Ҫһȥ
ᱮ
¶ԣȻ˵ͣսʤȴûа㲨еڰǧȫɳһᱮݺ£ǰ
ᱮչͺѹֲһ㣬ݺѹס
ǲᱮͣȴΪͣ
̫У
ȻһСʩչ˳˫ƺݺݵĺ˲ᱮ֮ϡ飬飡֪ٱըᱮͻȻѿΪ˷𵴵ɢ
ᱮơ
ûа㲨һӻʱֳ֮ǰͬʱһУűɵϡ
ǣͻȻüëһЯšιصʧŴ͵һ塣
ž
󷨣ٴα䣡
һ£Ȼ嵽ˡ̫׳ء֮ǰͻȻһĳ׳֮УŴ׽ٵ
ࣣ
̫׳أȻһƣƿһ
Ԫʱߣ̫׳ƺ̾Ҫըѡ
׳أԵ˹
ڼʶʲôǿߣҲΣʱ̣


ʮ 
̫׳ء֮У˸ոɵľŴ׽쳣񱩣ѱΪױΪûеŴ׽ٵľ磬̫׳ءҲûˮǴߡ
౻ɵľŴ׽ȫİס
Ӧ֮£һСȻͰѼ̵׳غһ󶴣ʹȫԪй¶Ҫը
һʼڣʥȥ׵ġͳֳ̫ıԣһٻơ̫׳ءҲֻǼ仰Ĺ
˶ȵ䣬׾Թ϶
˲Ϣ֮䣬Ҳоˡ̫׳ءըҪ׳һ±ըҪܵ޴󲨼ҴӽԺѸԭˡ
̫׳ء̫̫ѪҲ̫̫ķһݻ٣ں׵ʧɹ
ֱ൱ڡʯ̥˻ӴԺ޷ʶ
ڴʱ˿̣׵ûа㲨û侲ޱȣ侲ýᣡ̫׳رըըûаϵ
ǿԣ
š׾ɫǿڷ˳Ҫ࣬ԱҪò࣬ҲҪòࡣ
ɲ֮䣬׽һϲޱ±仯ǧתʱ仯˼ɣ֮С
һɲǣȫȫڵʧ֮⣬ϲԼĦϷ޳ԶľԶƺռ޾δ
ʱ˿̣һµľ磬˵̫׳رըʥԺѣӱаħ˺Сˣ޷飬ʹ
һֳԽ̫ϵľ磬֪ľ硣
Ҳ־һֱȥܹı˰
֮һգ۵ʱ䣬׽־֮ͻȻӿ˱˰ͷȫҲǰļսΣյĵز
ৣ
֮УȻȻȫ׾֮ȶһָȫһ㣬ɱ
һɱ˲䣬׵ǰУȫû壬ҲҪɱȻȻһ֪ȥ֪ȥΪʲôҪɱȥҲ֪ɱˡ
ǣһٶȣȴǳԽһּޡ
ոպơ̫׳ءѾ׵ƿâ֮ߵһ󷨱ǿƿֱԲѨϡ
ȵķһ֮£ƺȫʧȥá
֮ͻȻȷһȡֱֽͨ޷죬ޱͻƼޡ
ţ籩׾ԣ̻գ˽çĺģֻأͬ٣ôĵΪһ壬ʲô
о˺ɭɭв͵תͷҲȻһָ̧С
Ϭ

ϣ
Ϭָں֮䣬ס˺׵Ľߣָͣ𵴣ֱ졣

һĽǰĲҽУĺϴ˳һͷնϣУ档ͷļҽһʥֱնɱģԸȴ޿κεʹ࣬
ԣ
ͷ䵽˵棬£Ҳȫʧȥ
ѾѪľ磬һͷѣڵҲΣԼڣͷһնϣȻȫʧȥҲܻΪˡ
һȻжɱѪ
һ֮䣬ֳʤ
һȭơ̫׳ءƵʥ󷨡ͬʱһնɱһͷüͷһ壬ȽȽܿâ
Ѹײڶ֮Ƶٶȣ̫׳أȴû뵽ΣȷΣɱʹ˰ġ
Ѿʥ֮УǳΣգɲڴ֮С
ʼˣ
ǳ˻һץߵ׳Ԫһץֹ֮ͣ˱ֻǱô׳ؿҲʼֹͣɢ
ǣһСʵ̫ǿ׳ؿܵ˲ĥ˺ƾԼĻָ޸
а취
̻գ޲׳أֽ⣡
ٴһȣ׳֮ߵġ̻սԵһ׷ֽ⣬Ϊһź̫ϵ̫֮ȫͬĿռ󣬶ס̫׳صĿ
һŵĿռ֮תţ䶯ţͳװ׳ؿס޸
գ֮䣬׳ۿüٶ޸ţҼ׳

̻սҲУ
ȽȽʱ۾֮ҲĿһĻǿš˫֮УԾûаĸ飬еֻ̫飬飬飬ɱ飬顣
û̻ս̫׳Ҳ޷޸
Ҳûϵڱչǰնɱ˽Ԫ񣬵õӤͬʱ̻սһȡ˴ó
ʵ칫ӣҲΪȡ̻½ͼһ̻ʶʱ䣬ռ䣬⡣ٶ̫ϵ̫⡣һͳ˾Ŵ׽ٵĻۡ
ǣ˾ٱֹ˾սմһͿأһ
һ±ƵһߴϢᣬȴǽ߾ȫĹЧڻƽֻ֣ᵽ˴ϢĻᡣ
ৣ
ողһ룬׵ʹ׳֮Ҳ壬죬׷ɱ
飡
ֹͣͻȻ£һѹָ֮â˸ͻȻһƬƬǹȻӳһͼºݺѹȥ
һ־ѧɼǹ⣬ɵһУͬ٣Աȵϸղŵ
ѹ£׽ϳ塣
һײ
˰ţ
ڽӵ˲䣬׽˸һᴩʱ죬ǳըǷǹ⣬һоȻһȥ
ߣ
һߣ鱾ٴɢȥü֮зɳһ񵶣֮ϣһߴϢȻһ㡣
絶絶̻֮£̫֮׳أնɱ
ˢ
С񵶣죬̻½ԵһڵΪն½Ĵڣڱ˳
һնɱףҲݺݵնɱ˱˰֮ϡ

ڡ֮ͺ׵Ľײ˲ǧǣһ¾赲ס˺׵Ĺƣۺ׵Ľͣ޷񵶣Ϊ֮ϣŹŵޱ
֮֮Ҳɣ
̻̫
̫쳹һ񵶴ͷУٻѨϷ˳һС֮з˳
񵶣һȫû״ֻһڵӰһ㣬ɴĦһڣ̫ϵ̫֮״Уȴö࣬ö࣬ȫи档
̻飬գ¡
̫⣬
ӣ
һ˳ʱ׳֮ȫɫգ沫ɱ׹׷ױն룬˵âһ֡
Ӻͺ׽ֿʼûʹùѾ壬һȴǲ㷨ڣʩչ񵶡
񵶵Ȼ˿飬գй֮޲Ҳ֪ǡ̫ƵģԼƵġ
Ƴգ
һ֮ѾУһ£

׵ı˰ţȻһնƣ
ʱգ
ֱ֮һֻٴһնʱձã֮£޿ƥУ
һгɿգ
ͻȻ֮䣬һ뵶ϣٴնɱ¡
ϲޱǣָɽӲĵ

һӲӣٴһ̫׳֮Уٴΰ׳ػƣ
ף͵Ϊֹҿʲô޲׳أ
һ֮䣬âݺᣬֱնƴƮȻȥΪо˺Ҫͬھľġ


ʮ ۹
ᱮڷһػԪѹԴɷԪ׵磬飬һԪ
̫׳ٴαնƣȴǱȭҲâ̫⡱һ
̫ϵ̻һһвŰôȥ൶â׳֮УͣžŴ׽ٵǿŵâ
˵ȻˣµÿһâȴƵģգӶԪɳԽԽ͡
ҲǵѪ߾磬ڵ֮С
̫׳ڲͣرƻţ᧿Σ
ΣͷҲ˿ұӳԼΪǿֶΣһȭġᱮڰǧ롰̫׳ء֮УЩĴһһ̣ι̣ʹ
ᱮڡࡱ㱻һ»飬Ҳֻֽԭʼķѣٶ顣
ڰǧȴûһ飬ƾʲô޷ֽЩ΢Сķ
Ҳܡ
ں׵֮£׳Ϸһɨȥ⡱񵶵ĵȫ𣬳׵߽⡣
ͬʱҪɢ׳أҲʱۣȫᱮ
ϧᱮķһ໥㱻ɢ֮Ҳٴɷᱮʥ֮УĻҰѲᱮ׷ֽ⣬ƾӴԪ
ᱮڰǧڿ磬ȴٴηֽ⣬Ҳķ֮С
ĻͰᱮʥˡ
̫׳رٴնƣᱮķҲֻάãܳ޸Ҫ޸ѰȮŵرΪԪ
ǳ׵һ֣ҲҪӵܶܡ˵Ҫٵҵ̫׳أűҲûа쵽ԵĿ̫ҡ޸̫׳صǸ⣬õʵ˵İһķȫ޸Ȼõ칫ӵ̻½Ҳԡ飬գ־̫׳ظһתŴ׽١
׿һսĿġʥҡҡͷ
νǳ˴Էһ鶼ûУԼʧʥ֮лһƬǽ塣
µļƻֻеõǡһķ̻½ܹװ̫׳޸ãһ֮ûʲô·ӡ
һķô׵õģ
칫ӱԼԼػţȥ򼢻ģѾܡһ֣˺ܶƻӣҲ϶ɹߴ׽٣ɾ
ԺľӵĻˡ
װѾƿصúܺãçģɹ˴׽١칫ӣ׽棬õ񡱡½ɽ꣬һٳۡ
ƻûа쵽Լ̫׳ر𻵡
岼ô֣ۿɹͻһ¾ƻ˾档Ժ·Ӿ˷룬ԼҲղס
Ȼˣһǻȥ޸׳أ;׽ٵ꣬ٴӳ顣
һ󣬺һç֮˲˳ȥ
ͬʱçһطҲƹ
طһͺӵĵ档
ɫɽԼԼںϣ֣ڿ籩֮翣ȫˮưô꣬籩
ˣ˵׻᲻ҾͲô׼ܹ㵽׽٣
磬ˮƣ׵֮Уһ΢СĹµϣ칫վڽʯϣաֳŵĺ⣬ɫأʱ׼֣һС
Ŀռ֮УӰԾԾȥҲԴ
꣬ˮ˾ߣȥһεֱţš
ͬʱ칫ߵŮӣֳһᱮҲա
첻³壬Ӧûô񣡿ҾϹҲ㹻ֶԸŮüͷһ£չʵ˲ѪûУ
Ѿˣ֮УڵѪǿѪṹٶȻۣŲһʱҪ龳ɣɳȥ컯֮ˡ칫Զ΢΢ˮɽ
ǾͺãΪɽ׳أԼ˲ٷʧ޴󡣡Ů΢һ䡣
ʧ㷨ûʲôһжΪĴҵǧĺḻٱٱǴǧ֮еȴûܹãôԴôٵ˵á칫ָź
ǧ磬ϷԴļ岻Ҳͻ񡣡ŮһЦ磬ҲÿǼϼһɫˡ仹Ҫһ죬ӵ̻񣬵Ϊ֮󣬾λΪƣ䡣ڶ飬㲻Ҫɡ
˷ģȻɡ칫Ӳ֪ЩʲôͻȻָźϵ濪ʼ׽ˣ
˵֮䣬֮⣬ûƷ籩֮С
֮⣬쳣ǿһ𺳣ƹɢƸΪңһ¾Ͱ֮ɡ
ɽС
㣬ƺԲ˽ŵĿһ׳֮϶һһŮӣӡ
֪ܲܳɹʼ
Ӧûɹո˲Ѫ⣬ۻ룬ɾѾˡƺζĵ
ܸоŲѪ⣬ôôѪ⣿Ա仯ΪˣΪǿ˾ǿգնû¡Բָţƺ˼ʲô
˵칫⣿ҿ칫ǺЩ촫ǵָǼҲѪ⣬ӦҪȻôࣿ²ţ칫ܷǳ֮࣬ǻȺùϵ˵ôܹΪ칫ܹΪδزܳɾ
ҲֻҪ˶ΪߣҲΪʥΪӣӰʥ
ɾ㹻Աӻǳɾˡˣоһ˿˿ѪȻѾ׽ٵĻۡԲ۾ҧݡ
Ҳһ׳أ̫İ
ϧһ׳أƻˣôķ̫ϧˣ
λ˵ţͻȻ֮䣬ɽҵĲ¸Ӧһߴ׽ٵ׹Ͻ˵ڶ׳֮С
ˣˡ
׳طתţѱת󴫲˳ȥɽ󷨣ռ䣬ֿ⡣
ɽǱ޵ĵͬʱ۾
ˣ
һɹɵϢţ˼Բһ𾪣еǣлϲƽھԨ֮УʮŴţһɧңźһ֣ɢڴǧ֮Уȫɽ֮Унո󷨡
Ѹɣ׽ٹɵ˴߶ĶΪˣɽŵԷУء
׳һɹߴ׽٣̾͸޾ԪЩҲûôˣôŹЩ˵ɣ
Ѿɹߴ׽٣ɾ
֮⣬׹Ͻ䣬عͬʱӣͬʱ۾ǿɽռ䡣
Բ㣡ͻؾԨ򣬰˿ڶӳںѰһƬأһµĹң
ӣӶһЦ־
Ԩ֮Уǧ˿ڣĴ˳еԴضǣǷḻֻһ֮䣬Ȯ۹ͽˡ
λʦڣƺ
ڣǲҪؾԨ򡣡ӵ
¡¡
ɽͻȻοն𣬷֮Уٶȱǰʮ
ɲԹ֮ǰɽһ¾˽ȥ
ɽȥʱɲԹ֮ǰӰˣ΢΢һЦǳɹ׽٣˺׵Ļɱں⽨ŹȣϣӰΪķ
ţ滹Сģһ¶ɹߴ׽٣̷ߡ칫Ҳɽߣɵõ
޷ǵһһҵƿ֮ˡں⽨֮ǾͿԴס˶Ŀˣ뼸֮ͻȻںһȴǬݻöĹңǬݵЩ˻ô룿Ȥ
Ůӵ֮Уڴ


ʮ ˿ָ
̫׳ػܵ˲ĥˣɸΪ֮ûһĲϣ޸
Ժ׾¥֮УѡᱮʥӴ޸׳أ޼£ᱮһĸ壬ȻȫܹãҪ׷ֽ⣬԰˴׽٣ѪͨҲΪ

ᱮķֽţһֽ̣۳壬ֻά̫׳ز޷С
飡һƬըǾŴ׽ٵ׹⣬̺ź׶
˿˿ں׵ϲţճһ˿˿̡
Ȼˡ̫Ԫ񡱵ĺ궼޷ܾŴ׽ٵ׹⡣
Ŵ׽ٲ֮һɱأϯֻķְնɹҶɹ˾Ŵ׽٣ͿþŴ׽ٵ޲׳أҲδزԣڻ۲
ָһɢȥϵ׹⣬ҡҡͷϸֳһ˿Ц
çĺһս֮󣬻Ѿа£׶ڲչأ޸̫׳غͱ𻵵ġʥ
ڡʥ֮󷨶޲ãǡ̫׳ءȴԾһĪչ
׵ҲûķֽΪϡ
Щ൱ڡâġ硱Ԫ񵤡һӤЩܹΪϡ
Ҫǡ̻ʽǼ񷨱˰
ͳ˵ͳףʥ
׾˼һͻȻĿһһץʱ֮дŵһЩͳȫռԴԴϵĹע׳֮С
ʱ׳صɧһЩƺڻָš
ţͳЧһ㶣ںսʱռһ֡ͳע׳֮оȻ˻޸Ч
ʥ֮Ѿͳж׾ͷأ֮һɺ͡ʥϢϢصϢֻǣЩϢ΢Ȼͳֻ
ҲǱˮнռͷҪǧ꣬˵ͳһͳЦҡҡͷ
ҪۡͳڴǬʳͳ˵Լȵöָ̫࣬׳أǲʵʵ뷨һСȥ󺣡

ʱһƮ׾¥һ΢СвͣжţʼʹǷǡ
ˣʲôûУ
ֹͣеж֮ðܿ塣
ôĽȭȭѪ׼̫ϵâˣеϢһЩӽľˣֻҪҿ꣬ʱ䣬ҾпܳΪ
ܿƮɣ˫һЩϲãź׵ƺһеɣλصʥŮҲƺԺһЩ˼ɺ֣˭Ҳ֪һɲʲô
ԼҲûвԼһʲô
ţ
׿ܿͻȻڤڤ֮У͸оԼ̫ԪһƺǱһ޵˿߲סˡ
һ޵˿߱΢Ҳ뷢̫ԪĺȴЩоˡ
֮ĺףҲ˿ߡ
һԪϵ˿ߣ֮Ĵڣ˸֮Ϊϸ΢Ķ
˿
ܿڳصһ̣֪Լͺ׵Ĺϵٶ֪һ˿ϵ˺׵֮ϡ
һ㣬׷ˣܿԼûз֡
׽ٸ֣˺ѿռǿ󣬶֪Լ֮䣬˿ϵɼ֮һ֣΢΢Σ֮԰ա
ˣܿȻ˿ϵҵϣȴ˲õ顭ô죿̫óȻˡ
˼ţ̫Ԫһ˿˳ָţ͸оһɵߵζ
ǰܿǧģŮеļ£еļ£ͻȻҲ΢΢
ţףʲôܿ㿴ź˵˵ţͻȻָƣϸ΢Ĳš
ûʲôһ°ѺûعæָƵ˿ӡʱص̫ת״̬Ȼ
˿ⶫ޷Ҳ޷ֻµľ磬񣬲Ÿоõ
Ժ׸ոհ˿ָƵʱܿҲ޷޷Ӧ
Ҫ֪Լ˿ָƣ֪θ룿
޵֮ˣƵ壬˿ָֻƣۣ֪̻˿ɵʲô磿
׷ӡ˿ʱȴܹоõ˿֮еߵֶ˵תΪΪˡ
ԼĵȷǲһЩ̻һ𡣡̾һ䣬վ
ȻŮӺϡʫеĻǺȴܿ㷢ʲô
ĸ飬ͺ˿һӰΣת۷ӡֻ̫컯У˵鰮֮С
ǰȻܿȴ֪λһŮӣԼҲһãһ꣬û˿Ů֮飬޵˵ȥ磬ڣˮһ㡣
ڳһ˿ǾΣˡ
һ˿ãŪþΪԴúãǿ˼֮飬ؾ

ףѾç֮жɹ˰˴׽٣֪סǸ칫ûУܿʵ
ûУҺһսˣƻҵ̫׳أƮȻȥһС׺ɻĵ
ʲôܿ㻨΢䡣
λ̫ϵҲҵľ˾ˣ֮һˣΪߵ޷ѾǾŴ׽٣Ѫ࣬ѾȱԼ塣ϸϸİ˵һ顣
ܿţüԽԽһ֣֪Щʲô
С
˵֮䣬׵̫ԪǼ˿ٴβܿ㲻֪ĸ仯
⼸˿ӡ㡣
޷ҪɱҲ׵顣װڰ֣۾׾¥¡
¥£һͣһ˵¥ʱ֮¥ݿ˽Ų
ףڻˣҲڣ
Ǭڵʷ˺ܴı仯ü֮ϣţʱ޿̶ڷմȨƿһԼѪơ
ʵǣǿɣִˡ¡˴̫Ľ
үڳ֮͢пɻ˳ǰҪ£׿ı仯ĵ˵ͷ
Ȼ˳Ե˼ֶΣӣݺݵĴһº̫ӣֻǸöԸ
ϸֳŵЦݣ΢΢һ£ƺմȨĿС
Ǻ¶أлԨʦԺѧʦĽҪһ춯صĴ££Ҫ׿ϡɫ
춯صĴ£ɻûȥķѾȥδ
һ£һԱҪڳ£ڿƿ֮Уӡ׾Ȿ壬Ϊڶ򸸻ʱƹѺһ빱Ժ֮УʿӵĳݣͰʥӲУ飬˵춯زصĵ
ʲôȫһ𣬲ĿһۣĬһŵҹȻûпˣүڹȻǴֱʣǼˣ
֮У׾ΪƿĶҪΪͳˡһɣ磬ԪͻѾʼʩУǬȴûУһʵʩͳλɶҡ
һʲôǺһѺ׵빱ԺӰʥУǾͼֱ޵ˣ˼ʥ
ʲôͳ
ͳ
˼

ܿҲ뷨һһ׾ΪƿֻпܣǵڶЩܣϾ׻˼䣬ҪǺײ˼䣬аաڴˣô˼ʥֻǬ򲻻ͬ⡣׷ʥô죿Ҫ֪빱ԺҪӰʥġ
ͬ⣬ҲҪڳϱƹһ¡ҳ֮͢еʿҲδزԸһʥ˿ǿƵĸʡƺ΢һе쳯ϷֳָҪʴۡǿӲ̬


ʮ ࣬
˸š
ĸ콻ӵ糿컹ڣҹʵʱ
ʱǴĽӵʱȻ糿ҲʼůˣдŰٻ糿΢Ŀ
񾩳ͨʳǵĸϣӣūͣš
ÿ춼ֵ顣
Ǭʳٹٵ糯ʼˡ
Ǭʳ͢Ĺؼϣÿĸ컹û͢Աڸ󳼣ԱҪǬվӣͻֹҴ£ڳ͢öһϵ顣ѾǶʮ䣬״򲻶Ĺˡ
ǬЩ̫꣬ڣڵʱλʵɵеʱ糯
ǵ˵ĴǬһ̳дͳ̶ϸĹأϳʵ򣬴СԱһղ糯ְ¼ã󳼶⡣
һ˹أʮһգѳ֮͢ٹɢһɨգԱҵҵиӴĹһÿÿҹתֹ
˵ʮĹҴΣ벻糯ء

ԱĽǹţһߴ򿪽۷׷ס
Щ죬ͻȻ࣬ʵ˼͢Ĵӣ̲ݣǰ躹޴ͬ
ǰ̫µ˶˴˵̫µһ󽫣ǣ̲İӣгԺڣ£ּңҲάһ¡
ôάڳϣֱ֤࣬ȷ䣬һصˣҪΣ϶άˡ
ÿһ࣬ÿĳᶼҪ£ʵ˵ľ֪׼ʲôֻҪΪǾͺá
ҧˣûпЩÿ鶼֮ҵ϶ܷһԱοܹҵİ취һѾֳҿ̫ӣܻصһЩȥ֮͢еķƺҪתһתˣ
̫꣡ʦĽӹˣǵС֮бһܣóײ
ۿһֵת䴦յɡ˸Ž⣬ȴ̫ʦҲ糯ˡ
λԱϽԸ˰ѽӱܵԱߵСУȴĽӹȥų
Ǳɡǣ磬û̡
ȥ֮ЩԱٴ۵ΪĽϴһǣûУǬرʹ͵ģ֮͢ҫ
ҲǻϸġһԱתת۾Ҫ׾£磬ҫԪͻɣ綼Ѿ׾Ϊƿˣ֪͢ʲôʱҲ¶˶׾Ŀɲٰ
޹ͼΣҲʼɴԱʫ׾Ϊѡ˲ŵҪˡһԱֵ
š
ЩȻ䵽Զ֮кĶС
һ΢΢һָһƿƾһ˫֮ûа֪ʱ˿Щʲô
̫ʦһȥ糯ɡ
ڻʳſͣո½ΣͿԱһҲͣ߳
үԱ㡣һۣƺҪ˶һ㡣
ȴ˿ں΢ЦǬ

ĸ죬ϸո¶ǰףڸ󳼣ٹ٣ڡǬ֮С
ꡭ
ɽХһĺ֮𣬴ǧһˣǬΣվڳ֮ס
λʲôҪģǬ֮Ŀ⻷һۣ˶Ŀɨе΢΢ëм׼µĶˡ
бҪ࣡
ͻȻ֮䣬վ˳˫۶Ǭ̵Ŀ⣬
ÿһˣ޽쿴ʲôЦЦĿĳӣڸ󳼣Ҳ
Ҫ࣬һѧУ׾һ޾У̫ԣ඼ھ֮С򣬲ԭѾ׾Ϊ˿ƿĿ쳯׾Դȴûа׶Ϊͳڶ룬׾ΪѧΪʿӱޣؿ֮Ρ
һʱ֮Ϣһ¡
ͻȻ˵ˣУ̫࣬˵֮ѧʣΪǣ壬ТΪƿɰ׾ƿ֮С㲻Ҫ󡣡
˭˵У̫࣬˵ѧʣѧΪףΪ飿ҿǼ飬飬ʥʹǣ
ʱһܵ쳹ڳһȴѧʦڸ⣬һϷı顣
ͺڳУѧһѧһѧˮݣҪøһ
֮ϣ֮أ⣬԰Ŀ֮Уɱһĵ
ǾĪǺ̫ʦңҪɱҲɣЦ֪̫ʦѴؾɱ練ƣɱþо׾ôȻӣҲҵӣѧʵȷǸ߳ʮǧѧ֮Ⱥ󣬴Ϊȡʣų͢ѡ˲ţ
£׾֮ľ䣬ᣬܹжǵǳƿ֮Уڳ͢¶кô΢Ҳһ˼
˵գ⹰ֵ
΢Ҳ޳Ľ顣һڸվ˳һȴһλѧʦԣо׾д˺ܶ౾ƶϰֺ֮仯飬̫ʱռһЩ顣
Ҳ޳ɣѧʿж˲ѡκô
һλվ˳
ʱ΢΢һʱһɵԱҲȥҲ볯͢ѧƿ֮С
һʱ֮䣬֮͢УңȻƸɲһԭ֮ơ
֮кܶ൳ɣһһ̫һһмڸ󳼣ᵳѧʾɡ
⼸ɣڶ֧ѧҲʹЩȥó͢ԼԼһɴƣ糱
ţ
Ǭ̿żҳϵڸ󳼣΢΢һʱ֪ѧʹԼıܵ˳ɵüͷ΢΢һ壬ͺһ֮¼Ȼλڸͬ⣬ҲΪȻǸĲõԸʵʧǣӽ쿪ʼ㲻ٵڸһְʼ֮еܱ׫ٰɡ

֮ССĻȻһ£ȥְҲó̵̬ȣȫƫȴ׾ìܣתϣҲԼԼλڸ󳼡
һ֣Ưһ
϶ͣ΢л΢徻徻ж׾ʼܱ׫ٵλãҲУ΢ʹǹٹ΢֮ǰҪϼ仰׾ӣԶСˣ˰֮Ҳ
˵֮䣬ڸ󳼵ñӷ˵ϣ˳ȥ
һպգڸ󳼾ǹ٣Աһ𣬼λڸ󳼶Ǭ̡
Ǭȴûа顣

һ飬ɡǬ̿˳ȥȻûб飬ȴΪڸ󳼣Ƿǳܰµģڴǹ٣С
ûԺǸȥҲ״ǹ١
ʥ񣬺ͰʥС
һһ³𾪳͢
˳һ˵꣬̾վ飡
ݻع̫ߺУҲɢˡ
ĳᣬʱһö׵ըˡ
ʱ򣬺Ժ⡣
ף㸨һ飬Ҫףڵȥдϭоٺ״ȴƳ֮ٺٸض࣬ź׵ֵ


ʮ 
࣬ʦҪĶ¶췴δ̫ˣ
Ǻ糣ϳ͢Ҳһһ˵ǬάڸǹٵҲ֪ˡ
Լ棬ѧ£ϭĹ״Ȼ¶࣬ĿںţȴҲһ𣬶ԼλʦľǿĿˡ
ѧ鲼£ʿ֮елԨЩʢڳ֮͢Ҳֻһ˸Ŀŵֱ
ѧ鲼£ѱ鲼£ķϭĹߺһЩ״Ȼ࣬ȴҲܹԺصĴ
ѾҲûʲôҲǸͿˣ֪µ壬Ű裬թƻҪ⵹ҲһһϦ顣
˰֣Ŀ֮˸žâͫʱʱ绡һ˸ǳĿһ־磬˷ǳ񣬡硱ĵز
仰˵ϣȥ׽٣Ǿ׽٣绡ĳ̶ȣûһڣֱָһľ硣
ڴ֮ҲǷǳ֮
ʦڳ͢ˣҪôǾҪСˡܻҪʦԶסڣʦͱһЩˡ
޷ҲȺ飬Ҳ֪ǣ⵹ûʲôҾѧйӣϴؾ£ֻжˡ
ʦҪҵӣںҵӵõ˸˴ڣһ书ǿܹݵأ֪ʵͷߡֻҪʦһץһ硱ͱץϡ
硱ɱ˽Ԫȡõġ
⣬磬ҲǾƷףâ֮࣬ǿݵأܡ
ʦڳϣҲͶʦ䣬ҲͲ˼ʲôˡһץһöԪץ˳Ϊһ¾ͽ֮С
ǡоԼƺҪɵõ
̫ϵԪ񵤣һͿѣɾɣھʦһϣʦټִʿΪ͢ɨ鵳ɫ
ã㶦ףɨ鵳֮Ҳʲô¡һվ
ֺͺöһϵеϸԲߣϸƻ̸ĸʱ˰ȻȥڳϺ̫ʦַǹٹ飬ڳ֮͢˼ķ粨͢¶۷׷ף͢𵴡
󣬳͢ʥּѡ׾Ϊƿıض֮飬ԺƿгĿ⵱Ȼǳ͢ΪƽϢֵһֶΡ
ѺӲ飬͢ȴѡ˳ĬǬֻڲᣬƺҪ鳹׳Ĭȥ
Ҳ飬Դ쳯֮𣬾Ȼڳֱ͢飬ӾѾɣ˱Լ˼ˣұԼ̡
һʱ֮䣬ǬʮݣٶʡĶ඼񣬽ǰɽʾԼġ
Ժ֮У벽ṳ̂뾩ǣһ鶼ĶĿ
͢ľƣļƻ֮£һһķű仯ڳ͢´ʥּ֮󣬳ƺǷ׷ƽϢ
ЩУʹ֮Ҳ֪ʩչ˶ֶΣƽϢ˷ڵĳ֡
ҶΪƽϢȥǾʱֻȥ˰£ƽ˾ʱͻȻڶݵһѧԺ֮Уټʿ壬һϭĲ棬г̫ʦʮ״ٳ͢ҪԴ鳼
һϭһʱ𶯣
͢𶯣
ݣǹھĵ̣ȻǺ׵ĵ̣֪ܵˣ¼ûмھݺ裬͢ȥ˿ڵ̫ӶҿҲԼԼ֪ھǬ̵˽ӡ
ڶ֮зϭģ´Ϲھ΢ĹϵһЩĵĶ̾ͿʼΪھϭģҪ࣬
͢ƣٶΪһֽϭĶ

ãʦһƪϭģֺʮУʵһѪ
һϭģдźʮУݣȨŰ裬ᵳӪ˽ǰ˽ȵȵȵȣıʷ쳣ԴҲڳ֮͢кܾˣںϤòϤһֱǰѺһթյСˣαӣ֮͢ʷļ鳼
֪ôӦϭģ¶ҪѪɡҲźеϭģ벻ʦıķ´ֻ֮ǧţҿôӦ飿ĪǷβܣּʦ϶ʿӵĲҪ֪ʦµġ
ǳ٣ˮΪҲ쳣ֱܵǬεļνҪάҲĹ١
ΪһϭģȥץȥɱֻĿֵһʰ
ǷβܣƾϭȴҲС
ȴǸ͢һ⡣
ף²κôӦԣЦ֮Уͺη壬̨ˣ̫ӣʲôڻ¡
ϵĶԲߣպʮ꣬ܶලǿҲʮֲǽƣһЩ죬϶кܶලġ׵
Ǿ;䡣ͷ
Ȼһ֮ϭĴ£͢ڸ֮ÿӵضѩƬһۣǾͺ鷢ģеĵеĸֺñ⣬ӦоС
ǻֻЩۣвҲûб̬
ÿճ³ᣬûһ㡣

ʱһ֮䣬¡
֮͢УҲʢģƻһȼ
죬ճ糯
ͻȻб࣡
ɡǬ̵ͷʾ˵
Ϊ̫ʦͳ͢ƣκγ͢з𵴲й
ˡ֮࣬͢˶ʱһ
ĪǺҪȥ̫ʦһְ
̫ʦкιֻһЩҥԶѣ⼸Ѿһжˣּ⡣Ϊҳ壬ʢ̫ʦϣϭй޲ˣֱɣּ⣬Ը٣޼ڸ󳼣ǲԸ٣޴ƽǧ鼮ʮúùȪ֣˵Щȴֱɱ⣬Ǿϲ⣬ҽϳ͢ƣ˴治֮١ܶܶ
ǬһʮĸضԱɱޱȡ
飡
һԱǬ׺ݵıԼʱͷһڣڴ˹ȥ
˿⣬ĵЩԱȫã鿴Ҳ
ǣ
һӶӵ־Ѹղŵ㵽ĹԱֱӾ˳ȥ
ʥּղҲȫأøعĶ
ǬһµֶΣʱеˣסˡҲû뵽ΪάȻϧʮϰԱʷ
Ǭ̵һУ⣬ֱɣֶѹԱֱһ¾߽˶ԺǵصĹ
ֶΣֶΡ
⼸֮Уһ޸̫׳أһ۲쳯͢ƣֱǬ̷öگ֮ڵ˵ͷ
֪κΣ̵ֶλˡ
ҲĿ̵ֶΡ
һҪ£͢Ա̾Ϣ
ûõģڳ͢Ǵ֡ȻƽϢȴ࣬Եĸоõ֮͢в˶׵ջ񡭡
¼֮УջĲǣǽƿ״Ԫۣ̽ͻȻ״ԪַƱΪܶԪ˱Ϊܶ̽ҶΣǰܶУԼҵˣ˹٣õʵȨ
ŶȻһΪܶһ¾Ƿ⽮ĵ飬ûԣüͷ
ƿ״ԪųȥҲܶѲĵ顣
һӴеĹԱˣﻹ˷ԣҡҡͷ
֮͢УûзԵⲻһ¡ʹʹ񡣡׵ͷַƣԪܣ飬ҵȥһ顣


ʮ ս
µ£Ǭ͢ҵĳǱǬϰٸԱʮȫҵǿӲֶѹ
һһϭĳִ仯ҲĻ
еǽ¿״Ԫۣ̽Ǭ۳˻ƸáҪλᣬҲλһ⽮λá
ԼҲƵõ棬˿ȱ
ⳡĳֺʤߣǺȴ֪ˡһϭĴ£պпܱһ۵㡣ڶ𣬿Ʊǿѹȥȴӣһαս˵һΣеڶΣΡ
¿ͷѣ⿪ͷԺԽԽӵĴ֮Уʼջܵ
ɲԼһ¾ռ˴֣˭˶
״ԪַƣԪ˵ʲôˣǵúúòһˣãպֻҪɸƵ
һ֮ȥһˡ
ϣһҹ֮УʧӰ١

ͬںҹ֮УǬݲ֪Զʮ֮ңĺϣһ鿿çıԵĴ½ϣ˶ڲͣæµš
һľ޴ʯͷ޽˳ǳأ粻ͣľľһķݡ
ǧˣƬ½ţ޽ţš
ЩɻĿȻ֣
ЩɻˣǸξ޵ˡ
һЩĻƽʿԳڰ˶
˸ɻ޽ݣأٶж죿޷һͷմԳ棬൱ٸͨ׳
Ƭ½ϣǧͷĽմԳ
벻Ȼô죬һǰﻹǲë֮أѾѳ˷Բǧأ޽ʮǳأ˿ˡֻҪٽһأһƬ½ҲΪһңȵĹҡԨ񣬹Ȼۺ񡣡
һɽ֮ϣ칫վɽۣ½ƽԭ֮ҹͣȻĽ衣ɵõͷ⡣
ߣƺԲ㡣
Ҳ칫ӵİæǲܰҽû
ƺ΢Ц˶һӡ
Щ죬Ǭ͢ľҲ仯˲ٰ칫ĵ
͢Ʊ仯ݱˣǹ٣ʿ֮зϭĹ֮ٶԱóңʮҲְãʵǺͺ׵Ǹ໥ҧǲſôݵĽ衣ԲЦǽˣű£ͳһĺһǿĵ۹ֱӽݣͬʱҲ׷ӦǬʳһ߽⣬Ҳǲܵ顣ǻڳ͢ϹȥĿ⡣
Ѿȫָʵټ칫ԮѾܹʹǬʳĸ߶ʵ⡣οǬʳ˻ڸԹУƺĵ
ǵʵǬʳһЩģԨ֮еȫǨ½ϣҲǼǧ˿ڣھһڡҪĿԶһͳһĺҪ˶ɾſԡ칫ҡҡͷ
ǳɾҲǳ飬ȥɽˡ˵֮䣬ƺԲ㻯Ϊ⣬ԶɽС
ȻҹӽС
˳ɡƺԲߺ칫ͻȻֹӣԪӡ
칫ӲĽܳһӣȻʼڴǧ֮нҡ
һЦ֮â˳ֳ˵˺Ȼ¿״ԪַƣԪˡ
ַһֳ΢ЦƺǺ칫ʮֵϤ
Ҳǧ֮лûжã͵ܶȻݣֻʡԶԶݰ󣬵⽮ҲѾǼˡ칫˹ĵ
Сְַƻϣǧ磬μӿƿҲֻѡ
ЩѾ˴ǬʳһЩʵƺΪƾǺҲֻһ۷壬Ǭ̸һոսĴڣȻԶԶǧ֮סԪ˾ĵԶԶǧǰɣʥӲʱˡ粻ʲô£αش£ֱӺɱ߲㣬Ȼȫա
ӥɣǺƽɣͬΪı칫һָͷҡһ¡ΪǬôǳǵ·ɱ踡踡ӣðǣ踡˧ǣߴţǬ̽ˣǵСĲǡ
ȻСģǬ̿ΣʱԳߡԪ˵侲
˵칫Ǻ׽֣һЩַƤԼıǼ⣬
ôĪǺ׽֣ƺҵĶְɣҲͺ׽ֻ֣º׾Ҫǵ鷳칫ЦЦ
ҲһʥѣԪϻ칫ӣ䣬˵ĺƽߣ˺ܴȥԴͷˣܹûа취顣ΪˣսѾԹˣȺǵ鷳ս󳼾ͻȥ鷳ġַ޿ֵĵ
ս󳼣
칫֮һȻֶһǿҵ𺳣ﶼԳ֡
ûдǱ󳼣칫ӡ
ʱ칫ӵǰһǿҿռ䲨˾޴֮Уһ·ĸߴ壬ȻҪ֮ûʲôݵ칫ӵ۾֮С
칫ӣѾˣأ˵һ־Ҳٵǧ֮УݺʦɽԪͨѾõһᱮɣ
֮У֣ȫۣͱȻҪ岢ûг׵ֳڿռ֮вͣԾţֳǿ
飬Ҳ֪Ҳô칫Ŀһ˵ѻ֪սԪ֮һҲУǾ֡
ߣս󳼷һߣǿҵ칫žһʹĺһ
칫ӣҲƭң˴ǧ֮УֻЩûвѡ첻飬ҾͲܹ쵽ǲᱮǲںУսģɱ
ҲûشңεǧΪȡòᱮ칫ӣҪ㣬䣬˶֪ǰ첻飬ܹõ죬ҾҪɱףȡᱮ
սҲ칫ӻػֱӵ
ϲɵģǺס칫ӵ
ǺϷǲǣѾ֪ӣһСС£֮УٹҪһͳ⡣ȴǣЩ˼ɣְȫץú׽ᱮأսЦ
Ǿ͹ףɹ칫һ㶣̾Ϣŵ
һˣҲĺˣһáռţսѾȫʧȥӰӡ

֮ڡ
һƬԲǧ֣ɽȻʢģһԾʢţĸ֮ڣƽԭ
ޱ޼ʵ֣󣬽оͳˡ
ǧ룬һΰ׳Ĺʹضáɣ񹬡
ʱڹһϣɴƣŮֻС꣬룬죬ۼһϥţǰһ̵һơ
Ůˣƺƣֺ໥ۡ
׷Ȼж֮Ҳľ֪˲ٰɴ
ļҲϹħڡɴ
ԴҶ֮ʱ򣬶ǳϧȥˡҲ۾
ǶҪˣҲûô
ʱһǿķɨǴ룬Сܲסһµ˳ȥ


ʮ ɱͷ 
˭
⡰֮еԼ취ΪҲΪĪ⣬ͻı仯֮£һ¾ͻعСһ֮䣬ƹһ¾ͰѱɵĴ룬С꣬СµػС
⣬ħŮҲ׽ٸ֣۾һüɽǿռ䲨֮гֵۣ塣
׽
ֲħ󣡡
ɴҲͬʱˡ
ɴӵʮǧͷԪķֱ൱׽۷ӽĸ߶ȣϸӵаӰȷ
Ƶõ˺ǧͷϢƣ˿ֲһЩͨħһֶ쳣
Ĺ൱ˡ
ǣǾ⣬ɴɵ׽ƵĿֲħ䵽˿ռ֮Ǹǰ׷ɢ
ûκζֱƾĿռһй
ûõģڱ󳼵ǰκιûôϿ־ܣĻǼۣˣȻһԪϣս󳼣칫ӶΨΨŵŵ
ƹ磬˵ġս󳼡

ֲ̫ߣ
ڡս󳼡һ·ɴƣŮ𽹥ʱ򣬼ͻȻ˵ˡһöɫȦ˹ȥХֱײս󳼡
Ӱ󣡡
ɴҲ˲Ϣ֮䣬˻ӰӴռ䣬˶У˷ɶݡ
ߣߣҪˣֻҪ˳ЦУսһһץġȦȻһץУ󱬣䡣
ççĿգ˻ڤڤѹɴֻоĻӰһһıܵʱնһ飬ȥԼ˼Ǳ
Ǿ£һ𡣡ͬʱ𣬼ž£һ𣬿ǰǸֳġս󳼡
λս󳼡׳ֳһֵ̬Ƕͷͥ΢ߣҲ΢ߣֳսӲ£ҲɻʲôıƵʩչ
ıʲôսС
˭
ɴŮƣΧһ𣬼ͷ໥ͨƴԶ׼ǰͻĵ˽ǿһ
֮У⣬սḻγǿеҲû˿ľš
˭ҪҪҪץǣԸףս΢΢һЦɨһȦֱ䵽Ůϡ
ɴһݣо˼Ƶġ
ʲôˣôôֲŮ˼ţͨ˼άҲܹԽ
ǧ֮Уûˣ𰵻ʵˣԪ˧ҪֲҸоֻ¿ԺͿˡɴ죬ʶḻ֪֪˭
ԳƱ󳼣Ҳ²ûдĻֻһͷ˼άǿҵĲţո˺ܾõķȦսһץƣкۡ
ľͷǼ֣ͷʮ򣬷ʮִͨ󣬾ܹӦˣֻ»֮ϡƵҪô죿
Ҳߵ˼ɴǺ׵ӣΪôҿ
ս󳼿żһͨ˼άȴҲ˿⣬һֻϷŪֻС
ɴһָ˹ɣ
¡
һָɴʱ͸оԼڵͷƺһε̲סҪڹȥȻһĸоûС

ɴɫһʮǧͷͬʱΪһԴϢϢתͬʱ֮еѪӿȻסսָһ
ͻȻһ
ˢ
֪ںδͻȻֳϾȻóһöΣƽǽƴ̷Ǵ̵ķһ
ߴ̣ұ
ߴ̣սɱһԼ֮֮ɵģһֻʩչһǾɱС
飡
ߴһɱʱճֳҵ״̬һӰڿУҡͷβӵȫ˦ǲҪκʱ䣬ս󳼲ƣɱȥ
һµȻ˼֡ŭһʩչĩ
ţս󳼿߽ɱüĿһŵָͷȻ̧𣬲ͣǣݺһµˡߴ̡Ľɱ֮ϡ

߷ŭ˻ţţͽˣսһָ͵飡
һ֣ĩؾۣԣ
һ̣죬ɴŮƣͬʱǿһͷһһϣʮͷſž޴ͬʱϣȻһģ
ͬʱŮϵһѪð˳ܷɢʱǱսһָܵѪ󣬾Ȼ
ߣٴƱȸղŴʮ˻ƺΪΪǣ߻Ĳһһʼ
ڼ죬ɴŮƵ֮£ϹʼȻ˫˫˳һµĴ
ͬʱʩչĩΧս󳼽ɱȥ
ԣĩ˫Ǽֱչصĳɹɱܵɻָ˺
һ˲䣬ԣĩ˫֣սڶݣҲû뵽⼸ȼȻôɱ

ʼʩչˡĩս󳼽ɱȥս󳼺۷裬çˣ֮С
޽
ڣսʩչһоѧ
¡
һ൱ͬٵľеıսΪ룬ĩ˫֮Уʹ˻׷ױը
꣡꣡
ĩ˫һѣ죬ɴŮƲ֪ͷըѣѪ𵴣³һѪ
ֲ̫ˣֵĴԾȻ˲ˣ֮ţ𺳵
֮ϣ֮ͻȻ򿪡
ţԶţ֮ţǾȻⶫѹֿ޿֣ս󳼱ȵΪҵƿأ𣬻ƣ
ս󳼵֮У֮Ļ֮ţͻȻֹͣתȻӲıսϷס
ϵǵ·ɴɣսһ¶ϵɴ˵·ָһͨ
һ֮ٶȰݺݵİɴסҪû
ʱһĵ쳹
ϵǵ·Ҳϵ·ΪʲôֶζûУҵ˴Σ֮УñץסвңҵĶ̴úõע⣬ǺͰ׳ղˣ
׵ս󳼵֣߳ͬʱɽĶ֮Уȷ
ৣ
̫ȫסս󳼣
һºͻȻɱȾӰ٣ƴǿһ

ãףϵˣΪסʧ˺ܶ෨ͷҲ˺ܶ࣬òңΪǿջǱĸֻвǣȴû뵽ͷ
쿴ǵصĽȷѹһɣ
ԭǸոʱ䣡ս󳼱׵Ľסû˿ţ侲ս֮£
һȣ֮ͻȻֵס˺޾Ľɱʲô̵ϣ޿κΣ
ͬ٣
׽һգϱٶȱըʩչͬ٣ݺһƣս֮ϡ
¡
ս󳼱ֱɣ޾۵ռ֮Уƺ봭Ϣһ
ǣݵϢ
ŤתǬʱ򵽵̫Уʩչ˳ʱͻֱӴգסսԪϾͷ
飡
һֹĳˢս󳼵ۣս֮£ʱշ׷ױȫŨ

ս֮£ڹ֮£ѿһСӡ


ʮһ ɱͷ 
С£С꣬ԼߣȻܹ飬ĸ֣Ҳһһ׷ǳ׼ˣԲ׼˻֮š
ͬʱ֮Ż鴫ݵĹЧ
ֻҪЩһ΢Σգ̾ͻڡȺӢ¼ֳ֮ʥŹ
б޻
̫ŵһġ
աա׶űաҪɱеˣе£ǻǼֱɵһˡ
׵ȻԼ߱в
ͬʱԼЩµٹƳΪҲһյ룬áաץԼ£вԼԼ˻ˣܣĥʡ챻ǡ
͵ǡ
׶һ㣬ǳ
ڽ죬׼ȥ¿״ԪַƣԪ˵ģȴû뵽ʥ֮еġȺӢ¼ͬʱ鲨һĴš
ΪǡաڰͲסϹˡ
ȴûϵ˲ǡաһͷӣӵͣͶ֮䣬޾սϢ
ͷ֮䣬սơ
Ҳ֪ôɵģǧ֮УǺս꣬ձȨҲûսսԴͷϢ
׻ɣ쵼˵ս򲻿ܻôŨҵơ
ϴսϰ׾һЩսζǹսζͷսϢǰֱֵһᡣ
Ҳֻ磬սſôƴսϢɣǧ֮У˿ڲں͡ս󳼡ֵɲǣѾ׼ȷİסͷһЩʵ
ս󳼡ϵǼۣҲһף磬âʼȾƷ׶Ҫһȼ
ֱԺ͡ġ
ս֮¡
սԴͷս磬ΪƣΪϢԼԼԺˡ

꣡
ǰġս֮¡ȻվȲϺһĻɱЯʥĺ
ƿһСӵʱ򣬺һС̩Ľ˹ȥ
ƣһԣһ̩ԣɱ֪
໣
̩Ľƴս֮µС֮йעȥбըʮɽһҵ緢š
治֪ٴ󣬶ֱӴݻ٣ɱˡս󳼡ı壬ꡣ
ս󳼾ѹס˱ըݺĽһĨʺѪҺȴҲȪϸߣÿһѪſžӨֱΪѪ顣
ΨһвǣЩӨѪҺûвͣ䶯ȻѪľ绹һûߵһ
һѪҺ׾֪˵Ϊֻĺ͡աˡ
ף㾹ңս󳼺Ȼһ£ƿʱգ͵Ծϣܾˣܾû˵ˣ˵ĸоǺ棡
ϣս󳼵۾֮Уֳսĳ棬˵սз˵սһսŨ˫֮С
Сͬ١̩ɱ˸ֲ˺壬սڱŭ
ҽ첻Ҫ㣬Ҫɱ㣡̫ԪԪҹԪ̫Ԫ̫ʼԪ̫ԪԪ۳Σ
һ֣˿ã֮ͻȻ֮ðȻԪ
ԼıԪ֮⣬ʥӴֱģҹ̫ϣ̫ʼ̫Ԫ
һսȻ΢һСõ洦ʵ̫̫
ںһսԿڱۣҪٴν֣һسһս󳼡ǰԵ
֮򣬺һԵʩչ˳
šʥ޿ݽߡ
ȻԪ񣡡
սҪʩչɱףϴˢ׸ղ˵Լĳ衣ǸոҪ֣Ϳ˺Ԫϣӡ̤أɵóһ
Ԫֻ֮Уûܹóɡ
񴸣Ԫ񣡸һɱ˴˿̣սԪĳҲ޷ߣοսԴͷԸôߣ
ɴһ裬ʱǰͳһֻδ󴸣ɱƾ̰ǣŵȵǳɵĻɱ
ĸͨ񴸡
񴸴ױȵƺݺݻɱ׵Ԫ
̫̫ʼ̫Ԫ֮񣬹һ壬ƣ
׿񴸣˿ˣ̫ϵԪٴγ֣ըʥͨģ˳
ણ
ԪһɣԪһֻһײͰѻ񴸻̫Ԫɱս󳼵ǰһƳ
նʥ£㣡
һ֮䣬Ĵʳһɡ
㶼սһ¾͸о˰ĵȻҲ֪ѧΪʲôҲ᣿
ʱѾȥʱˣһȫ䣬Ҿ죡
һ֮䣬ս󳼶еĻΪأһһһһأӲ˺׺Ĵһơ
һƽӣΧʱգһĺɫƺǴ֮·֮š
ʱշ籩ϯա
׺ս󳼽ֵĵطǧֵĺĵȻ˵Ľ֣ڲĿռ֮нУǾ޴Ƿ˳̨纣Хһ㣬ɨǧ֣һſһ˶ֵ𣬾ա

սȮۻ룬Яս֮ܣҵ̫Ԫ޷ֻܳ׷ӡˣ
Ĵһӣ̫Ԫ𣬾͸оս󳼻ȷж֮ն˿á
ȴ׼һսͻһǳɣϳԵһСȫ㵽ս󳼵ͷϣݵΪ
սȻǱǲһȼϣҲûŮĲᱮ
ս֮Ȼᱮܶࡣ
ֻҪս󳼻һٷӡ
ҹԪԪ񣬹ⰵݱޣ⣡
ž
ⰵ׼ãһ̾Ͱս󳼰УͣССС
ս󳼵壬ͣУƺǲܶ
бңٶƽϢ
ƺǺװս󳼣һͷԪϳ׵ķӡ
ӡңϵ£ǧ磬Сǧ磬ǧ磬棬û˸ҷӡҡ
һ·ӡסս󳼣ŭˣ׵ŭˣǧ磬ץס׵»вףȴһ·ӡҺһľдֲɵþܵǿҵ𺦡
ڣԼľУ
ڷӡ֮Уһģ۾֮ҲһƬңʱһǿ󵽼СǧˣѾѳСǧķ룬һ
ս磡ޣɱУ
ͻȻ֮䣬죬Ů˶оǰһƬңǳ㣬ǿ֮УƬǿȴ쳣ĻңϡŹֵľˣЩ˿ֲ˼㣬Ȼǳһſŵ𣬵һˣ໥ɱţҵս֮нУֹ
˶ǿˡ
飡
׵ķӡֱըѣ
׶ɹ˴׽٣񣬹ⰵٶΪһſ˸ľѧսһʩչս磬о񣬻һһ壬ըѳ
ս磬ս󳼵ıԪ񣬺Ϳȡġս֮໥ϣںȫѪɵһһƬգһƬ磬һƬ档
ǣսһ³֣ơⰵݱޡʱ򣬺׺Լıóһ㣬ֳ֮һ˿ײ΢Ц
һ˵Ķ
Ǿˣü֮Уһȫס׳أȻ˳
̫׳أ
̫׳أᱮķţ̶ţһɳɢ̫׳̾Ƶ߽⡣
߽׳أ˳ɱս󳼡
ʲôսЯšս硱һײȴ߽̫׳أ
¡
ûлعͲ˱ը

Եһ¾ս壬˾ĺУΪ̫׳صıըͬҲ߽ˣ
Ӵġս硱Ҳ߽⣬ΪΪԪѪ⣬꣬ԪҲ׷ڻ̫׳رըľһ
ֻʣһƲл꣡
ãս磡ս֮Դ̫׳أ
̫׳صıըսһ߽⣬شۿӴľҪȻᱮڰǧȴΪһԲ򣬺ݺݵİס̫׳رըľս߽ľ
žΪһ塣


ʮ ս 
̫ž׽٣컯ڰǧ಻սңԪ𣬾ŵأԪһ
ᱮķסˡ̫׳ءըľСս󳼡ըˣһϢֻʣ²лľ
žڷ֮вͣĳͻţĲҽУսңɱᣬıթصϢ
ǡս󳼡ڷķˣ֮ǰ
֮棬
οǡս󳼡λͷ֮һ
ƾĶۣλս󳼡ʵȷǳͣ۰£ΪѾ˼ߵľ磬յ嶼£սԪ
ΪͿռֱڲ֮䣬յȭɾʵʣҲĵزȻҲΪաֻһĳеĳںű壬Ѫ൱ھŴ׽پˡ
ףȻɷ
Ȼһ˿ս֮սˣɷ
ףǲܳɹģ
ս󳼵һžȻ£ɢɢϢӵľңܺ׵Ҫ
ּĴڣֻҪһ˿Ĳˡ
ףҪƷ⡭ʵֲָ̫תȦȦ۾һգһգزСزͨͨ£֮Ҳ¶˾֣
׾ȻҪһͷԪϣ֮д۷ˣɷ
ͨ£սǲܱģҪѡ
ҵ̫׳ںս֮ˣոոǱըȫ𣬽Ҫǲ̫׳ؾͳ׵ˣҵʧҲܲءȫתŲᱮķԪʥԴԴϵķȥͬʱǿݽȥ
ߣҲ˭Ϊֻ˴׽ٵĵزҵѾѪľ磬̫ԪǼ·ʥĶ֣׵ǿĲȥԼǿҪʹս󳼵ľ߽⣡
ҵΪǿ󣬾ǿʮˣΪܹҵģԹԷ׳ȫһԱļ䣡

ףΣ
սݣսףΣΪ壡ʱգ޵УžѪǣ
׵Ļ֮ս󳼲ûоһ˿ս⣡
ս󳼡λ쳬ͷԪϣչ֮У͵һβ
еľ෨ԪСǧ磬ͳͳ仯Ϊһģһ죬һս졣
ս󳼣ǰԼΪһģһս죬ں׵ġ˰š治̺еսҵȵȵ
սһ
޴Ĳ
ᱮķͣš
ã
죬Ůɴƶսһɹ׾ȻһЩļƣʥʼ𵴣ǰô滺ƽȻ
ͬʱսڷӡ֮Уޱȵߴ󣬳
ôһս찡
ɪɪ׼Ӧͻĳ档
ս죬һƬ죬滭ƹǹƴǴƵǵƽǽǹǹƸǸƳǳı״ûпһȴսɱ
ˣһս죬һֳ׶ս⾳˽սôһ顣
ͬʱսϣлңǰƶǰĳ֣
սƶ˵лҾ֮䣬ΨսΨսΨս࣡ս졭ƣ
ս󳼵սϴ˳
¡¡¡¡
޴ıƣս֣
ˣ涼սĳֹͬʷĳ֣赲
ᱮķһ֮䣬ͷѣӡƺҪ𵴿ᱮȻ֮ı˰ƣǱϾֻһϣ˺ܶࡣ
ս󳼰ԼԪ壬սµȵȣеķΪһ桰ս족սƶ˵ǰѻתΪܹƲᱮķӡ
Ȼۡս족ƴһ֮ս󳼵ĵ϶ᵹ˲֪ٸ磬ľңǱϾĹͷԲúװƳɷ
ûˣû˰ұȵȵز
꣡
ս󳼾޴֮УᱮķӡȻƿһĿӡһ㣬һء
ս󳼡Ҫ
óֻҪôһ϶ɣԾҲͰװ˷һ̫׳ء
Σͷ
׵飬ֱ쳣ᶨĮȻ侲ޱȵ侲΢紵ԭ纣߶̲紺һ㣬޺ۼ
һսĥ˳
ȻҲû뵽ͷս󳼡ԼĹƣһϢ֮䣬Ȼôǿı
Լս⣬۳ɵһ桰ս족һƿӡ
ȻԼϣԺڵ̬ȴҲû˿Ĳһжֻ侲ĶԴܵĶԴͺʧȥиĻ
ͷţ߶Ӵ
̻飡̻գ̻£̫⣡̫̫Ϲɱͷһը׳ؾͻȻΪʥ
ͬʱ֮ϵġʥӰٶȷ˳ȥȻʩչ⣬񵶡
ը׳ؾо̻齣սû½Ǻ׺½ս΢ģ⣬ȴҲģһš
ʥΪ񵶣Ǳ̫ϵ񵶣
ƿɱȥ
ɱˡս󳼡˻ɵġս족
ŵ̫ţԶţܳϵ̫ϵ۳ʱ⣬Ҳˮݵϵ
ǣڰȫá׾
һɱ
꣬꣡
棬ɫں˵֮С
ҵʱգҽѳ
ʱ˿̣֮䣬ûһȺ׵Ϊ
ǣںȫѹơս󳼡ʱͻȻһ̫űԳӰϢĳһӡ˹ȥ
աͷ͵ӣȻڴʱ˿̣˻Ҫɱ׵

˭Ҳû뵽ʱ̣ںΪΣĹͷȻ֣ͷ͵һĺӣµ⡣
ʮֽƻ֪׼ֻһֱӣŻ֡
̫ŵһ̫͵ǼĵĴڡ
ڣڰյ˻ᡣںȫѹͷս󳼡ؼʱ̣ںߣͻȻϮҪɱףűĳޡ
Ļֶ̣Σֶʱİգϵֻǽһˣ
Σյ㣡
棬յ㣡
̲ݻ
ͷ̫űԳաں˫ӡͬʱҲоʷΣգΣ˿ǴߴɱΣա
ǣĸ飬û˿Ĳ
ĳ棬û˿Ĳ棬һ̶˸飬Ψûи顣
ҶԣŤתǬŲ棬𣡡
ৣ
ոջɱ򡰲ս족ͬ׵壬ᱮʧȫտյͺ״ûгֹһ㡣
飡
ʧȥ˷ӡġս󳼡սһֱӳź״λþ
ͻȻϮġաȫȭ⣬һƣҲɱ˺׸ոմλá
֣֮еĴͷ񣡴ɣʥͬʱɱףǺһ̣ͻȻʧˡ
˵ںʧ㡱ϣײһ
һ̣תֱ£Ȼ˿պս󳼣ȫ֣ಫ
ҵײ˱ɱ־һڽӵ˲䣬ͬʱо֣ã
ǳˣ
ͷѾܷջصˡ


ʮ 赶ɱ
籩ڲĿռ䱬
û˿ݵóʱշ籩жôҲû׼ȷƵóա͡ս󳼡ƴһ˶ôƻ
ΪսǷŵɵ̫ţϹţйţҲǷǳ֮ġ
һȭ۳ʵʵصһ
һЯսףսĻԪ󳼡
ν൱
ⲻͨĽ֣ƴһս˫ƴעһһ
աҪ׵ɱ׵Ԫ񣬳ֿ϶ȫս󳼡˵ƴҲҪһ˰ȵĺס
ս󳼡ȷûȻܹױȵһزɽˮĵزɽˮľ棬ƴҲֲµġ
شḥ̂
աȭͷˮ״Сָ˵ֱۣë衣һȭȫĵۣеĿռ䣬ʱ䣬ȫ˵ؿǡԪкԪϳ壬ḥ̂˼ѹڵУݺݵĥ飡
աҪɱףȻһ־ǾѧΪľСشĥ̡
⡰شĥ̡ľУֻܸս󳼡ȥˡ
ɺްҺ޺޺޺޺ޣ
ս󳼡һɱԺ¶֣ͱĥһסͬʱս족ݺݵƶţңһʱ֮䣬ܵشҲ֪Լ˺׵Ĺƣ赶ɱ֮ơ
뱻شĥ̡ĥ飬һ˲䣬Ҳͱǿѧս̱գ
սչһսķ̣鲼棬ս֮ٶȽشĥ֮ڡ
飬顭
һɺƴķ̣ݺݵײˡա壬ͷ̫űԳ죬ݺݵһŨܵѪ
Ѫ䵽УҲǿſŻԪͣ䶯ţţҪ仯˵塣ֻһ̾йˣȻ롰Ѫľ绹һ˿һ塣
Ҳֵ˵յΪս󳼡Ҫ߳һЩġ
ѾѪıԵز
ս󳼡̱աһ֮£Ȼˡ
Ȼشĥ̡Ҳݺݵġĥս󳼵Ĳս죬սϵĹâսһʱ֮䣬ĥ˲١
ս󳼡ƣһºˮһˡ
ƴһɹʣһûгɹ־ʼҡˡ
Ҫͷӣҿ϶ᴳȥİסң׾סҡһɰûڣڵڶ
գлˣҸλͷܾˣΪ̫׳صľɣ˵ĹףҿʮԽǵľԪŽ٣գһٳΪصһˣ
աѪʱһ֮д˽ȥ
³ͷϣնɱ
ߣҪңնɱңⱲǰ첻ˡҳ̫ƻˣشḥ̂
յһСųһţоŨͬʱشĥ̡ݺݳź׵ײȥ
꣬ꡭ
һ쳹شẖ̂⣬飬գ¡ɱ֧飬״
ǣվͳһµĻᣬͻȻǣ
֮ңĺ֮ڣݡ
ôһ֮䣬Ӳӭ⣬˽ȥ
ͬʱ֮ϣëֱһ㣬˳һɫĴ

ĵ֮նɱһĽëϣȻӲĵֵסһʱ֮䣬֮ϵĺëնϣë裬˵Ƥȴûһ顣
ǡաǿĻ֮ëӲ𣬸ֱΪһ
ıëκһҪͨ
ƣ
ٴһ𣬿վȻӲƾͨƿ⣬ߵøӰ٣ֻǧë衣
ЩնϵĺëҲƺԣ׼ƿշߣǱһץȫΪһգȻУ۳һɫ¡
üһϵĺë̫оѪۣͨһϺõķһ£Ǿˣ

ս󳼣;ƿݵʱ㻹ܲɣˡաһë֪աǲɧˣˣҪ
ᱮ
һ֮䣬ս׼ᣬҪߣüʹᱮٴηסȥ·С
Σĳǿ֮ĩܴ˿
ǡս족Ҳâ
һµ֣ȴҲûٸսκλᣬٴδ˲ᱮ֮УͣĺŲս죬иս󳼵ꡣ
ս󳼡һһ춯صĲҽУͣķţŭţȴ޼¡
ڣǡս󳼡ܷܹǾ̫ˡ
ףɱ㲻Ըģսţ֪˶پ䣬֧ţһԣֱ޾
Ǻ˿Ϊǳģͣĺţиţͬʱ̫׳صľҲʼá
ףǺҺұ֤ѧܹ֮ȥ磬˿ڣǳйȣǧ֮жˣ
ͻȻ֮䣬ս󳼲侲ޱȣӲİס˺׵и
սĴڣڴĻѧʲôãͻȻˣǿһһϮţȴ˿ͣиøˡ
ҺͬһߣУףսǴֶΣҪҪսսٴ侲ĵ
սܴȻǺ۵ѹսףҽǽ赶ɱˡҪȥʹҹһˡָҽŹ㣡Լ˵ˣҪսҺʲôãΪ꣬ȺӢ񷣡ɣ
¡¡
ȺӢ¼ӵ֮з˳ˡս󳼡ͷϣ֮ɢһױȵĻ󣬻
ԴںˡԪءԶš֮ⱾҲͳһķлɵȵá
һڳоͷǿһ˿һ˿šս󳼡ļ䡣

Ҫҵļ䣬УֶΣֶΣս֮ףǲģҵļ䣬һ죬һḴҵļ䣬
ս󳼿Ȿ飬ƺһУó侲
ͬʱƾⱾ鲻ͣԼļӡ˿κη
ţΪʲôһ׼Ҫȼءüͷ
ߣȼգûôɵҳḴģԶ󲻵ʲôֻͨϢһ£ףսɣȴű󳼸
ս󳼵壬ԽԽ΢Ϊǿ˼άӡڡȺӢ¼֮ȥˣⱾܵڽȫͷϢҲš
һʱ¼ͣתɢһɹɻҵսϢ
սʵֲ̫˼άǿࡣԪ񣬰׹̫˼ûô˼άҪս󳼵ļ䣬ֻ²һһϦĹȰѲս̫׳صľ϶ΪһɣܹƳʲô׳
ǺףҲս󳼵˼ά֮࣬սĻ衣
ҲֻǾѣ˶ѾˣɲŻֻʣ˼άսܹŪʲô
ս󳼡һս족ʧȥ˻ڿС
˵ҲǷսļ£սĻңսսĴսƶһжս⣬С
˵Ӵжս⣬úˣʹú׵ĻٴӴ
пܶɹŴ׽٣ȻĶɹ


ʮ ׳֮
ĸǧ԰˲٣ʧذ
ƽ˾ս󳼱ʰҲɱˡ׺˶صƸ¥֮ϣ㾲ûʲô鷢Ƶģֻһ޼ʵǧִǽ壬еĵطһص֮ˮ˳ֳղŴսĲҡ
ԶԶűٻ˵
ͱɱս󳼱ȽҲ㲻ʲô׿˵ʱԼȻ;á̫ԪһȻ˿ܿҪöࡣ
һ㶣֪λϹǰģƣȻҲһ˿ϵԼԪϡ
֮⣬ڳŮɴԼӣ˿಻Ϣ
ŮλɵȻҲһ˿ޣܿһȻԼȻҲż˼ġ
ȴһдŽûһ˿һ˿
ƻͣ京Ľթе˼֮Уֻãã潻ȴҲû˿
СºɴһҲ˿飬ͣĽš
ֻСȴŨŨ֮飬ûŮ֮ĸ顣
ڴ룬Ŀа䣬Ժ֣֣ͷԣȥ۸죬ȴֲңǲ֪Ů֮Ϊ
ȴ飬˿ӡ
ͷһЩŮӵ˿ӡʱԪྻһƬ飬ܺȾһսֹĸо
ѹ̫ľôˣԭ˿ӡ͵ǴɨϵĲƣȥɣ׺ӹ졭
һ˲䣬ͲڳŮ⣬˿׶̫ϵ飬飬һ̵ָ⡣
һĪĸоͷָо־˵ʲô򣬷򣬿յš
ɴ࣬Ҳ˼ר̫׳ء
һεĺô̫ˣȡᱮɱԪ񡱣սĺôҪöࡣ
һֱն׼աͷӳǡաûеȴһȡաҪʴ㣬ֱһ㣬ˮˡ
ս족ѾȫԽˡűָ󡱣ʼΪ֮ĵһ
֮֮£ս족Ϊǿ
ںҪ޲׳أ֪Ƴһʲô춯صķ̫׳˲ս֮󣬻ʲô춯صı仯ⶼǲö֪顣
ƽϢеִ⣬򷨹һգʥᱮסžʼ
ʱλԺͼɽ𢣬գĺսң࣬Ϣڡ޼̫ڣ
ں׵־ǿͷ֮£һŵľţ䶯ţٴһ̫׳ء
̫׳ءǰ׳شͬˣ״ͬ⾳ͬ

嫵׳һ˳ΣһɡսҡϢƽ׳֮Уʱ޿̶ڽŸսһԴӿٵӵеֹսС
̫׳ءľ͡ս족ںţײ֮ţƺһ̥ٶΡ
̫׳֮УԵġ̫̫ƺҲˣսսϢ߽̫ĵ
ҪһΪǿĴڳ
׳ػߣ̫ΪǿǿܣΪǿĻ칫ġ񡱣ͷӵűΪǿս
ġŻ׵ġ̫Ҳǡ񡱵Ķ֣񡱿һȭ򱬡
ǣڡս족̫͡׳ءں֮׳֮УһػߣϢ𡰻Ϊǿ󣬸ΪֱֲԱӡڲᱮ֮еġֲִˡ
ս족ս󳼡еԪ̫׳صľжôǿ
ççççç
һԺɵĲġ̫׳ء֮д˳һħƷʥĴڣȽȽڶ
𣬷ʥ֮ϣšӷ𡱡ս񡱡𡱡񡱡𡱡Ԫ𡱡һ𡱡񡱡ֲȵȵȵȣһмĴۺ壬ƺǰȴޱȵǢ
֪Ĵڣһ׳֮УۣһƵƽƸƹƱƷ֡ǲսǼι״սеı
֪Ĵڸֳʱ׳ض
ͬʱɴƣС꣬ˣо˾޴ֱûκΰ취Կܵӿ
֪ĴǰκԿϺʹ󺣣һͷɻ֮֡
ȴûκεΣգҲûκε˺ȴһּ䰲ȫĸоػζ
̫֮׳ءںˡս족޸ɹ滹һǿ׳֮飬׳ػߡ
̫СĴڣǱȡ񡱶ҪǿĶ
ȴûԼʶֻǱս̫ͺϢϢأǺ׵־Ǻ׵һ⻯ڶԪ
̣̣ȡ
һ۾׳Ϸͳһͨײƿգȫ׳֮С
׳صǰһ
Ӵ׳֮Ȼ۳һ˿˿ɫԪһЩڵ֮һεε¶ˮ
¶
ͻȻſһЩ¶ˮȫԼС
е飬¶ѵã¶ѵá¶Ǿ׽ٻ֮ȥ¶ˮһɲǾͻڣֻϹһЩʥŴ׽ٸֲܹɼõԪ񵤵ҩˮ¶ƵģҪԪ񵤣û¶򲻿ԡ
ս̫׳صľµ̫׳أػ֮飬ٴαǣȫƿ֮ľ׽ˣȻܹ۳¶
׳ԼƵģ׶׳صǳ
׳ؾ͵һ㡣
ڣҵˣҲ׳ض׳֮飬ҵ壬һ塣Ҳ²ûдǬ¯ʵǵ¯ΪԼ׼һ壬ܹ֮Ѫľ磬ܿǵõѨİأȻƵǬ¯ȻΪ¯¯¯˼ˣ˼¯ͳ֮Ҳ²ûд󡣡
ͻȻ֮䣬ΪʲѪĳ̶ȡ
϶ǰѡǬ¯ΪԼں塣Ҫ֪Ǭ¯Ѩϰأͼһ˵塣
ȻĻϾʯ̥ôѪ۷嶼ܴﵽ
׳ػߣҲ壿ûѨϣȻǿˣȱݡ
ҵõս󳼵ļ䣬սӵеѨϿ϶٣ֻ»һǧپʮЦЦӵʯ̥׳ػҲֻһǿĻ֮ѡ
֮񣬲֪ʲôãս죬̫׳ںϳػ飬ͽ׵ۣ쿴׳֮ϵĲ֪Ĵڵ
׵̫׺ݰԵˣ̫۰ɡɴ廰ˡ
ۣ̫ŵһˣ׳ػ飬̫ۣҲȷǺܺáŮ
̫ۡʣۡҲ˵ϣ֣֮ȽϺã̫һԪ֮֮ʼ׳֮飬ͽԪʼ׵
Ԫʼ˶׳֮ϵػ֮飬ͷ
ٴμ潻֣ҵҪ̫׳أػ֮ԪʼΣʩչ׳°ڡʥŦ֮У΢΢һ𵴣ʱó׵һ顣
ԪʼҲ׳֮Уٳ˶֪һǾ춯صĸֶΡ
׳ˣһ״ϢһͿս󳼵ļ֮УжѨˣܹҵһǧپʮѨϣҵֻ¾ܹա


ʮ ̻ʥ
Ȼ̫׳س׵޸Ҹһһȡ񡱻ǿġԪʼѹػ׳أҳ׵֮һ׽٣¶ⶼ֮͸˵޹ء
ΪҪģս󳼵ļ䣬һѨϡ
Ϊ磬һ˶԰ڵ֮ã۵ѧӴޱȵģ̽ѨϣҲֱױȡ
Ҳֻ죬ŻһǧپʮѨϵλá
ҲֻȫһǧپʮѨϣпѪյĵزһжǿյġ
ϴɱԪ񡱣׵õٶѨϵİأԼѨϣһ˰˰ѨϣѾǰѨӽ֮ټĴ׵ļʯ̥ǱѪľ硣
ԪȻļ䣬Ǳһ˲ȼ˲٣Ѩİأڴս󳼼֮пӵʣܣӦòʲôѵ顣
²˳٣װѡʥĴȫرգȫתͬʱü˼вԼļͷȫˡȺӢ¼֮С
Ƴɹġ̫׳ءˡʥŦʹ֮ٶǿи
һرø󷨣ʱͭǽڣˣҲô״ý
Ժ׿ȫȫأ˽һ
ս󳼵ļ嫣ԲһһϦۿ͸ġ

׵̫Ԫһ½롶ȺӢ¼֮У̾͸ܵѹһеսϢԪ˼άѹһߣƺʮֿ־Ϣ
ڰ׹޴񣬴̫棬ǸӲͺǱ֮µĳӣ黢±ɱ
Щ˼ά䣬һЩԵġ
ǡͻ˲ܹͬµļ䣬ӣЩ䲻ٲµˣһԵ˼ά
͸λһæˡȺӢ¼еĸ󷨣ͬʱ̫׳ء֮еġԪʼĿеķһһԪ˹ǿд߶еĴ󣬸øΪ
ɲ֮䣬ȺӢ¼֮оͳʱգȫֿ˲ͬʱ֮УɣӰ졣
ĻЩһ໥ɣֻ»һƬģ
׶ʱգЩ԰˼ңŰȫĹ۲ս󳼵ļ
һ۲죬׶ʱˣ
飬Ҳ̲ס𺳣
ƴս棬һһĴݽԪ񣬳ͷ֮еһС
̫֮Ĺءһǳɵģǳ֮ϣ˿ڣ¥ǳعңһƬһƬһһ
ÿһǳ֮ңֻĴ߲ͨ䡣
磬ǳһţҲʵΪۺһţƣǿ󣬸ԼԼкʹǧͨһЩ
Ȼ
޾սϷһЩִʱͨػʿսʿŸ죬һС
ǳźƴսÿһսʮ򣬰ǧ򣬽ɱɣʥʦɣֿ׵ִڣҵɱţĥӶţͳţš
ȷѪ꣬Ĵǳ
սʯһ˸ȥ
׶ֻǿһţûУУ侳ÿһսֻûи꣬Ŀ͸
ս֮УҲ˾Ȼʮλ۷ɣĴڣǵϢԼԼΪսͷ졣
սս׵ս
һֻζ
սǴǧ֮еսСӹҼһ㰡
ٹۿսż䣬ζ˼ʽ羰Ůˣ
ڿӹ䣬Ѱʱ򣬺׷սҲʮֵĺŮɫÿһƬǳѡɰǧŮ
Щ䣬ҲȻһһȥ侳ֻܴ˸
ϵѰţʯ˼άĳΣҲ֪˶ãͻȻ֮䣬׾ѰҵսӴ顣
¡
ʱ֮䣬飬ˮһûһɱ
мǧʮ书һһں׵ǰе书Ǵս󳼵ļС
ָϡŹֵ֮⣬Ĥ࣬죬Ѫ衭ȵȵȵȣǧҪḻٱǧ
ٴˣЩḻǧ֮ǵɶôӰ죬˶ѧϰ
ΪЩʵ̫ϸˣ̫ƾˣȫһֿﻯıûĻû֪ʶˣһܹá
Ƿ֤ıܹһඥףȴǧ֮еѧֻԸˣܹס
ҲûȻô׵ԣֳ֤
Щڵĺ˵ûôȴԴǧ磬˵üʮ
Һ׷ˣ磬λǳߣҲɣǡס׵ĳȣ
͡סһĳȡ
ѹֽסһ׵ĳȣΪĸ

ҵˣս󳼹Ѩϵļ䣡
ʱͻȻ֮Ѱҵս󳼹Ѩϵļ䣬һ³ȥʱͿһΣȫ֮С
Σ߹ţƽڵĻߣݷޱȵĴ飬ʰû˿ϣλߣ׼ħͷκεɱ
λߣֻи裬ף죬ûȡûӶᣬûռ
ϵ£ҲҲλ߸˽ˣȫȫûԼֻΪ죬ס
ͬʱλϣѨ˸ţȻһͼΣһѨܵͼΡ
̻ʣ
׼ǲ˼ͱ˳λǡ̻ʡӰӣǡ̻ʡʥ
ֻ̻ʣʣϡ


ʮ ǧ
̻ʡʥȻڴǧ֮ҲУȴԶԶûܹе̻ʥޱȣȨžȨҵ
ǰս󳼼֮е̻ʥ񣬲̻ʣҲ˵һλߣֻзףҪκλرߴڡ
ǰһֱף̻ʵʲôӵģˣҲλ˵ʥߵľںһޱȵĵ
̻ʰ̻ʣϧԼȻ˽ף󣬵㴴磬ƺƫ˹Ԥδˡ磬ȻǿȻ˶䶼зԣѡȨǿȫӶᣬѡҲ޵һЩ֮ѡ񣬲ܹ䣬Ⱥף󼪴Ҳ˵˼ߵľ񾳽֮󣬲Ҫ䣬죬е硣㴴粢ûгɹԴǧ˼в
̻ʥ񣬺ĬĬĵƺԼ˼άλ˵һڶԻڽ̸ԽʱյϰŶԻ
ϧ̻ʲû׵ĻҲûио׵˼άƺʧ֮䣬ǵ˱˰
е̻ʥǴ΢Цš㲻䣬˸Ѩϣչֳһİء
ԳЦЦ֪̻ʥֻǼѣŵһˣԾ̲סЩҪ˵
̻ʻڣ˵飬Ҳһʮֳ¡
öѨϣûһǧپʮЦ֮󣬲Ż飬רĲ鿴Ѩ̻ʥ˸Ѩϣӫһĥһ鿴ţͷһǧһپʮ߸Ѩϡ
Ҳ˵̻ʥϵѨ϶ȫʣ¾ʮŸ
ȴú΢Щʧ
һǧһپʮ߸ѨϣʮŸѨϣѵѵǵѨ϶ȫӦòܰɣ磬ȴǧö࣬ѵһյǿߣҲûаѨȫս󳼣ûѨϰأ
һǧپʮѨϣǷյĸԴҲһԪ֮ıĿ˵صĶӦУսûȫҲϡ档
ȥ׼۲ţܷܲʲôĶ
ͻȻ֮䣬󣬵ĵط̻ʥı󣬾Ȼһͼɽͼ
⸱ɽͼ磬ȻǴǬݵͼΡ
Ǭʮݣڵͼ֮Уһһϵĵͼ
ÿһݵأ̺ޱ⾳ȻǬͼʮ״ȴûйһ̣ھʮݵ⡣
ȱʮŸѨϣ̻ʱǴǬʮݵͼΣĪʲôرϵɣһϵʲôϵأĪǬʮݵ֮еľʮѨϵͼΣȴеİܺҲ򣬷߻ħһ书ɢǾˡ
һǧһپʮ߸ѨϣϾʮݵĵͼһأƣɲ²⣬Ҫܵ䡣
ʱ˿̣Ҳֻ֪أ̻ʥ֮ϣһҲֻһǧһپʮ߸ѨϣʮŵѨϣҪȥ򣬴Ӿʮ֮ȥܹ꣬٣Ƕ٣˵ԣԵ
磬Ҳûзյĸ֣ΪⶫҪھʮҲѹΪʲôǵҪǧ磬Ϊǧḻعϡ
װ̻ʥһǧһپʮ߸ѨϣоʮݵͼȫУԺȥ꣬˳ս󳼵ļ䡣

ȻûеõеѨϣӵһǧѨϣԾջ٣ο˵׬⣬ǿգ죬һδܿ䡣
ǧѨϣת
һ˳ս󳼵ļ䣬̾ͿʼһǧѨϵİء
ڵѪľ磬һ书ˮɣûаͣ׳֮ţΪִۣΪ¶
һεε¶֮УѨϣѨ֮еʱգȫľٶȱ
ˣˡ
һӺ׵֮д˳һǧһپʮ߸Ѩ֮ʯ̥Ǳٶȴ򿪣۷һڲͺһ䳲

֮쳹˼£ͻȻһ£׵ʯ̥Ȼ׷ֽ⣬ΪΪ΢СĿЩȻڰǧöͲᱮķһ
׵˼طֽˡ
ÿһϢ֮ǰġѪǰѪȥչΪĸ壬ܻΪ΢СԭʼĿ
ϸϸŸԼɵڰǧöޱȣһʱ֮䣬Լǲǰɡᱮˡ
ǧ򻯣
ͻȻ飬ƺյ仯İͨ
пͻȻ֮ϣȴϳͣϳһһʼһĴڡ
ɴƣŮȡ׳еġ¶ͱһѣʱ˲˼һĻ
ǾǺ׵ͻȻһ
һǻҲϣӲ仯
ô£ôԱ仯Ҳȵôˣǻ۶֪׷ʲô顣
ڼ֮Уױ仯ͻȻһ䣬һȻһͷ룬֣ӴѪе޺С
˿ôˣͿźײͣı仯룬ˣͻԳʨӣ죬ɺףʯͷƽó棡󰣡ƥ˿ݣ㡭ȵȵȵȣֻҪ״Ķܹ仯
ǧ򻯣
⵽ô£ô仯굹ǿ仯ǱϾĻͷɸı䣬һͿˡ쿴ź׺¡һ£һʯͷڵϣæ˹ȥãֲǼٵģġ
ָͷʯͷһɷĩȻҲġ
⵱ȻģҸղ仯ʯͷǾĳʯͷûһ٣ʺ֮תֱ治٣Ϊġ
ͻȻ֮䣬ʯͷΪڰǧ򿴲Ŀ˺׵塣
߾磬ǧ򻯣ѪҪһΣΣϾûܹɱˣû˿ôıˡ׵֣ľ磬ϾѾĳԽ˾Ŵ׽ٵĸֻ֡Ҫɾ񣬶ѹԵơΪ仯ˣֻܿó
Ѫ͹ֲˣȻǧ򻯡ëȻǺ仯ɱˣҲϲô
Ȼϲұ㣬Ҳͳ㡣ͻȻһ䣬Ȼ仯˺һģһˣתȦ֮˭ϲ

ҿҿ̫Īˣǧ֮еûܹóɣȻֲ̫ˣֻѪĵزûǧ򻯡ڵһˣٴν֣ضҪһ
չʾǧ֮ʺ֮ת飬ھȻԪ񶼺õöࡣ
̫ԪҲܰһѪ⣬仯ɻƽ
ȴԡ
Ҳû뵽һǧѨ֮󣬾Ȼľ磬־붼ǲġ
ڸоյľ磬ԼǰƺһͿȥˣͱȥˣҲûκεȱһʲô
ǧ򻯵֮ͨ󣬳˷֮⣬ҲûκεľˣѾļ¡ǲ֪ʲô硣
ֻҪõ˾ʮѨϣܹգ̤һˡװһ鶼ʰ׵սĶ
ʵһ
У֪ôˣѾȭʵʵĵزֺǸص˹ֶο»õٺô޵һѪľҲһѵ顣ҲĵĶɹߴ׽٣ɾԽԽԶԸˣ۲֪ɾûУ
˼еĵˣ׾ڵҲֹۡ
룬ֻҲ˳ɹڣաҲûʲôˡʱ򣬵˶ڽ
ԼһսҲ֪ʲô
ǳ֮еĸ֣Ҳꡣľֳˡ䡱ˡ֮⣬С󳼡ȼ󳼣Լǳɫˡ
뵽ײԼɱս󳼡
ս죬һֱǧˣ߸߲͸֪ĺƽ·ӡ
һǾͼ˲ѹ
٣ս󳼡еġ󳼡һǧ磬֣սƶսټ仢񣬺׶Ҫ֮ززжԶ߶Զпʥƣ˵ɱ
һˡʧ٣ʧ˱ߴ̣һһЩѨ֮㣬֮׿
޷ߴ̻˾ͻˡݣǺгһհѰʵ˻ɱˣݿҪҡ
Ȼ
⣬Լľ磬ȥɱʵˣֻһɵĻܵõܿһɵĻᶼûС
֪ս󳼱׻ɱϢ磬Ӱ죿ɴͻȻ᲻һЩʲôԤ֪ĺһ㲻òȫ
ţôһ˵ҵҪúÿһ£ҲԣܿĸֶġҪʵԱԼɴҪ׽ٵľ磬ҪĻۣ˵ˣᱮͽᱮػס壬Ҳܻɱˡ
װѲᱮɴɴȻҲƳ٣Լü֮Уһ룬ʱȫ¶еϸСתš
ڡս󳼡׻ɱ֮ɴ²ûдصĸ߲㣬ѾõϢǿҵ𶯡
һ꣬սԺ׻ɱս󳼡ΪߣȻĻ


ʮ ս
õǺ֮УҲ֪жǳ˸У貣겻಻
Ǻӵһ˶ɫתţȻԼԼλļƣ磬һԹطǷ磬֮кʹǧԼԼ໥⣬ߵɾ͡
˵ǧԴͷǰ󣬼̳еͳ硣
ĸ֣ʮʱ䣬죬ͿԿЩǳϵķḻʣʹǧһ
ȻйӰʥθ죬ĵ书ҲʹǳϵˣѴǧ統ɴ˵֮еɽ磬磬ʥ硣
ʹǧĹϵ΢
ʱһƬϣһıݣ̫֮ǡģȴЩ컯֮ۡ
ıݱ֮ǡҪϺܶ࣬ϢҲӴʮŨʮ컯֮Ҳһ㡣
ԣһݣȻû֮ʥİ磬ȡΡ룬 컯֮ۡİԵȴһֶصϢǾǡɡ
Ǳ֮ϣ·ֳƿһȨ
ͷμӻĵطһ˭Ҳ֪֮ء
ʱǱ֮еһɫ֮Уɫ֮УһεεˮţƮţ·ɾ
ЩƮˮΣȻǡ¶
֮⣮Ɽݵĵ棬һɹɫҲͣȻǡ龫
¶龫Ԫһһĳһϴ跥ë̥ǵĻԪ֮
ЩƮġ¶龫֮УԼԼоŸλšŸλãֻмһ΢ͻһ㣬Ȼλá
Ȼ֮䣬߹ǿͶӰֱӽٵŸλ߸λ֮ϡ
ʱ߸λ森һǿױȣٶķ塣
Ÿλã߸ˣȱ
ΨһȱٵһģһλãƵƽƳ֣ƹƸսűȻǡս󳼡ġ

ս󳼾Ȼˣ
ս󳼾Ȼˣ
ǶоʧϢ
Ѿǰ˴ǧ磬ɵԴͷ칫ӷϢ˵ɵԴͷڵʽ΢ԶԶȲΪʲôΪʲôս󳼻䣡
ս󳼵Ϊûܹɱ񾳽ɣѵǧ֮УĴڣ
ܣⲻܣ
仹ûлҲѾǰǧ磬Ļ飬ֻλٿһԡ
߸ͷǿ˼άͣĽţЩ˼άȻγһʵʵķ籩ҪݻһУԼеķŭսŭ
Щ˼άܹǧ֮ȥ񾩳ĳǳضᱻ״ݻ١
󳼣ôҪҪ˹һУս䣬̫ش󣬱Ҫ˹¾ѡһǿ˼ά
ƽ󳼣鲻ܹ»ûг׵ȡᱮǻûдͨǧͨҽʱϢһӾӢ칫ȡϵǧ
˵òͬ
Ҳͬ
Ȼˣ飬Ǿޱһʮλɣλмɣޱӵ˶ȥɡص˼άɢ޵
һΪ谮ĶӡҲһһҪվˣΣΪ壬Ȼȥô
ȥʣ֮УΪԭͣڴǧ֮һ߻ĳıȥˡ
Ǿ֪ͨɣ

Ԫʼһϻʣϲԡ˳ɣ©壡
̫׳ء֮УĸŮӵ嶼ԪʼĿһɹɡ¶ҪǮעС
ͬʱĸŮϵѨϣǿд򿪣أ֮
ĸŮӣλɴƣŮһһߡ
ʱڰȫתͨѨϡ
ڻɱˡս󳼡֮󣬺֮һסһ£ʱѾˡƻգҰݽʢ¡
ں׵ָ֮£ɴ죬Ů𽣬ƣ룬С£С˶мߣͷ֮л۱Ҳ˼ߵľ硣
ŮɴƸں׵İ֮£һء
顭
ڼʱ֮Ů֮УڦĿռ㷢˱ѣȻһվͷССѪɺһǣȻʼڻʺҺ壬ڻԼƤ֮С
ڣγɹˣѪŮȻǣ
Ůһ³ɹʱɴͬʱվȫţѪӿŸָԪѨϿռ֮дͶ㣬һ
Ƕɾɷ壬ϵиһ
ԭɾ磬ʮѣ̫׳֮¶Ȼķʲô
һöԪ񵤡ûá
ɱԪ񣬺׵õöԪ񵤡Ϊܿ㻨ȥһλʦһڻʣһɴģȴҪˡ
ս󳼡һݷ
ȴûʲôãں˽ֵʱ򣬻ǵʵڡΪǵɣ룬ԶԶȲþ̺һͣɱ
ֻǶڵкܴĸˡ
ƣʵһǿƿкܴá
ôƣδȨƿ֮ôһٰΪʡ
ǻûУڸ׵֮УֻԾȨȫһٶӣǸûյƵһһľӪ
ţһЩԪ󵤣Ԫ鵤м׼ף㶼óȥԼǿʵһҪָʥص춴澭Ѿȫڸˡ
װһӵҩٴθ˸ƣƾЩҲԷչ
ףս֮ʵ԰컯֮۽úǬλλɡͻȻԸʹˣңڣսˡ֮߰䣬͢ʼղܰĵĺһս
Ħȭƣһʵ̾͡ɡı顣
ڻУæ
ΪʲôУǵʵһӵϣѾģQ𰵻ʣ棬ɱ̣ѳ𢣡
ڴֻ㣬İƷڵʱ֣˵Ǭ͢ڰѡ׾ҲΪ˿ƾٿԵĿĿǶԺһϿɣʥ빱Ժȴʼܵţ֮͢кܶ˷ԡ鲻ɹԻȨԾûдֻ֣Ƿͥѡ
´֣ռɣ͢ռɣͥ
׵ܹӰʥУ빱ԺĤݣǴֽ᳹׸ѹ͢Ժ¡أŽԽ͢
ţ֣Խ֮͢ʵҲԽ˳͢ǾͿԷӣѳ
ڵʵԿ͢ҲռϷ磬Ǵֲ㣬ǳء
ΪʥͣȻҪз֮¡
Ҫôд֣ó͢Ѻ׵ʥӰʥУŮʵ
޵ˣŽһ״֣յûôãòô͸
ǶģѬա
һˣ͢пܰʥ빱Ժڶ׳ɾ񣬺Ϲʥʵ̫һһķš
飬ô׵İɡɴһۣû뵽Ƶļʲô
սͻȻһƴսݴǬֽ͢ڽڰˣɥȨǳ͢žͻ䵽㣡ʱ򣬺ܹƶٴȳ͢ʥǨ빱ԺӲУɣӣһ֮䡣Ƶ
´Ǭ̫ʢܣµûܹʹǬġǬһɨƽ£֮ҵС¿ˣһֱţ͢ԽԽʢʵ۵ʢ°ҲΪʥ𽥰ѺͷȥģϾ͢
죬϶ᷢսҿԶ϶ⳡսǺȷ֣Ӱʥеûᣡƿ϶ĵ
սȷҽֵʱ򣬲֪սʲôʱһȷѪ갡üͷ


ʮ ʵ
ף۲ս󳼵ļ䣬жٸ֣ǧҪ߳ٱĹƾǬʵֵܲܵס
˵ս壬飬ɫһص̬ƽĻãͬ
һЩҲûϸǾȴǴԵĿһ£磬һоλ쵼ΣµȵȴȨкľ䣬ֱս󳼣󳼣ƽ󳼣ش󳼣󳼣մ󳼣󳼣ũ󳼣ĸ֣ȨڸҪö࣬Ժͺͥ񡣡ս󳼵ļ䣺ǵƶȺʹǬʳȻͬЩ󳼵Ĺϵǻʵ۳ӣǹͬһ飬λ󳼶ͬôҲȨһöͷʵΪǿޱ޼ʣҿڶκβáɸ֣׽ٸ֣Щ󳼱ļ֣Ԫϣɱǧ޷ֵ
ô죿ɱս󳼣ֻһҪɱˣսȻӮô֣һɱǽڽڰˣ㶼Ťת˾棬ǲ뻢ıƤôһ˵ɵøоԷͬһ㡣
ս󳼡ۿˣǺ׻ٳֶΣը̫׳ء衰աĵɱˡս󳼡
ս󳼡ִڣ֮ԻǾɱʲôΣգȫˡ
ڣ׵ĿУ磬Ȼս֮⣬λһĴ󳼴ţ;ëȻ
λ֣ټӵͷ䣬ڶҪ֮죬Ӿֻ
ͷ˭֪жôǿ
Ҳûа취顣׽һöһֿɬҪǰⳡսҲֹܿⳡսѾ̫ʱ򣬾ͱۺ̻ʼ˵ġȥֹĻУֻҲҪɱԵڵңܿԿǸ䣬ǵʵ̫ۺˡ
ûпɬɴɵðοˮڣǴǧ֮УҲоֵĴڣ㣬Ǭ͢Ͼ֮硣
ǰ֮ڴǧ֮Сƾ跨ռ˲ٵıˣϧڼһ
ǴǧˮݣҲ໥УϾ˭뵱ѡ䣬õͷŮⳡսʱ֮Ҳһ
ⳡսһ١ҡҡͷո˵ˣǰ̻ʣͼƻõģһ˵ս
̻ʣ۶ʴֻ֮ҲԸ⿴ѪɺӰɣôƻⳡսɻĵ
˵ããǧ򻯣ߵ˰Զ޷㾡δ̻ʣλʥԭļƴ촴һ磬Ȼ֮ڣĸǧ硣Ǵ緢չڣѾ˼ƫҲûϵڵľ档׵
̻ʣۺεΪʲô겻ֱӾͰѴǧĸԼĿеأ᱾ĩС²⡣
ĸǧ磬̸ף̻Ȼʥʣкֵܶģ˵ģ̫Ԫ컯˵ȵȵȵȣһǸ֣̻ҲȫѹСµֶڣҲǿˣҲ޷쵼£ΪЩ˵Ĵ죬գ棬ʵ˵ȵȵ⡣
ƶʲôӵģͻȻʵ
𢣬𢡭磬ͳ˴ǧ磬ôǿֲ૵ƶȣʹǧȻͬأռ䣬ȫ鳯͢Уһ㣬ǸĲͬˣǧ֮Уı壬ҲؼҵġˣضԼġ
ʲô𾪵
𢣬أʳ
ƶȣг͢ĸҲ⡣ˡս󳼡ļ䣬ƶȵȻҪ׵ķףҲµĸ
̸ţ̫ŵڣʹǧ磬ȥڵ·ӣƺչǰ
һжˡ
̻ʣ޷ĸǧ磬Ǵ磬֮ڣڶԪһһ䣬ǧԼ˵չ
ڣǵļƻƫҲǵ硣
ǵļƻҲԴǧص˺
֣ΪԼӣ̫̫ϵԪ˷ѧ컯컯ۣ̻֮ʺͳ硣Ľ죬ЩӾչɱ˭ܹȥҲ˭ȥǳѱ˰һݡ׾ùŽδ仯ƺȻءһԤУڽ棬Ϲţֲ̫µӣһһֵģʱ֮ңҶ޷󡣡
ף˭ʥôʵ
ҲǣҲǣԼȲʥʵӣҲӰʥӣֻԼѡʵǬȻõ컯ۣ֮еĲ컯˵ԼģҲ컯˵ӡ׳̾ϢƺҪա
ǰעҪִǧģսֹֻ׼ˡƵϧܹȨǬݿ϶ᱻϣʮ꣬˿ڷϼֲҲпıǮڴǬݲġ
˵ŻͻȻ¶һĹʣҪΪǿ꣡ڵʵɴһɱ̣һɱһӡǧҲƿ֮Уͳһĺһ飬־ɳǣ
Ҳû̺ͺ컯֮۱սҪܶ࣬ȻӮңҲȫ̬ܵգ棬칫ӣŮӣ˧Ҳǣңɱ̣ҲңȺ۲ȻѹԪˣǵڰæҡҡͷֻʱʵȴ֣֡һҪͳ͢ʱϣԿУУҹ֣Ƚٵ֮У֮䣬һǿĹȻѸײڶĴǬǸˣܱܿǻҪԤϱܵ˧ˣҲ׼֣˵ҲһᣬǬ͢սʤˣ֮ҵͬʱս֮ҵҵʩһս˭ǻᡣ
ʵ֣ˣУ壡ǵǰǵսԷ롣̾ܽ˺׵ĻȻں⽨ңǾͺð죬ں⽨ʵ
Ҳ뷨
ͻȻ֮䣬һʱת˶˱̲ĺߡ
Ҫ۰ĺҪдֻȻһЩֻ˺ܶࡣָźͬʱ˾ͿʥõĲر֮Уʯ׷Ͷ롰̫׳ء֮УڡԪʼĿ£ȫڻ۳һҴ¥
ʱ֮Ҵ¥ΣƯ׳С
˰˵˶ʮʮ㣬ȵɹʱ󽢡šˡ
¥Ĵȫ̷֮ǳ˷ˣ齸ʯ
أء
¥׳֮з뺣֮Уʱ˾͸о̫УΪ¥ǰĶ
һַֻ̫񴬣лأ̫Ϊںʻһʻǧﵽһʿнˮأ԰ѺˮתΪˮá
һϴιոɵķ
¥Ǳ֮аǧٶȣںϵĴֻҪʮףܹܲҳƾϲĵ
֮вɼ˲ٿʯڿ׾֮вɼ˿ɽеĿʯ׳֮Уһ̫ҪͱҪ²ɼʯˡҲ޷ȥһˣɼһЩʯʮԼʮң͹ˡ׳˼ţٶҲûôʱ䣬Ͼ׳أһҲֻһ֮ǰ̫׳ûԪʼֻҪһ²Ƶóһҡ
ϧ̫񴬲ܹɣܹܲ컯֮ƿշУԴյĴֻŮ̾Ϳ⴬ļֵ
Ҫ֪һĴֻˮҡߣҷһʻ
ǿҪʮʱ䣬Ҳûвϣ컯ۣ֮ҿҪһʱ䡣ҡҡͷ

ں̫ۣΪƵĺٹͬʱһƬصĴ½֮ϣȽȽ¹ңµĴֻҲʼˮ


ʮ 
֪ս󳼵ôˣ⼸ûһѶλǾŴͷԪ֮һͺ׶֪˭˭ӣ
칫ֳֺ⣬վһۿ֮ϡ
ۿ½ģ˿ӵǵ̣ݣһǣǳ֮ľѲߣĴֻƮȥһƬæľ
ʱƮŵļҴ˵Ŀ⡣
⼸Ҵ󴬣ȫǸ죬˶ޱȣްƵĴѹԣͷ̫źˮ棬ʿֶվڴϡ
󣬴ϷһĳҴ󴬳˷ˣֱӿߣӿĺʮ˸ߣ˴ڰϡ
װ˵ľʴ󴬣⺣һӿ
ڴĶˣһɹɴִĻյпŤš
칫ӣƵŭֽ棬װذ˾ǧˣǧﺣֶ˵ͨˣǵ֣ɶڴǬ͢ǿĴҲ󽢣ľʵģ˵̣һˣֱ˶Դ򷭡
Բƺ㿴ԶԶȥŭս̾š
ⲻʲôŭսֻһĴ󽢣Ҫȼմľŭܹͣһ̫ۣǾͿ̫𣬻ܹתˮΪˮܹ̫âʮɱסܹǧңܹ۰ԺϣֱܹȥǬĸۿڡ칫̾Ϣ
Ҳνŭׯ԰ڲͣţֶǶɼ׻ͣŭˡƺ˿ڶѾɽ͵½ϣɿʯѵӡŭմ󽢣һЩʿܹǰçģҲսҪ֪⺣в߾סĵط
ٹȫͳһǾͿԶԴǬѹ֮ơԲˣ֣ǵڴӾԨ֮Ǩ˶ˡ
ͳһ£Լǧ߰پʮ˿ڣѾ޽ʮǳأ˶ٺˡš
жٸ֣칫ʵ
ŵĳϣţӣģʿģһʮˡ㡣
ԭԨ֮Уǧ˿ڣҲǷ˿ڵƽգЩҲܰڸǧˡ
һԭҪ˶ǳԺȴ˭ɣ
Ԩ֮УһŻʮϰǧˣЩƽ˹Լ
ɽ㼸µʱ䣬ѾԨ˿ڣƸʳֿ˳̵Ĵ½ϣ̽һģĹҡ
ʮߣǸһȵͳˣһһȥ߲Ȼ档
ԭǧƽձھԨ֮о͸зֹڳ֮Լ飬ΪߣŸͳ߷Ҳûзκεı仯
һЩҪʹǬԶԶǬʮ˿ڣϿûʲô߲֪ж١Ҳһ˿ڣ޵ĲֹʮˮˣȻˮ֣˿ڶˣۡ칫ҡҡͷ
ȴûʲô֣칫㣬л൱Ĵ˵磬Ԫͻɶڷ֮䡣ƺЦЦ
Ȼô˵кš칫Ӱеĺ⣬ҲϺٹ۳һҡʱҪϢʵǧ򲻿Ա¶٣ˣһֱۣռĺȻ̫ɽѹ֮ƣһٳɹ
Ҫ˵ȥͻȻ֮ƺһЩϢ칫ĥһ£ɫһ䣬һЩ飬һҲɡ
˵ţ칫һΪ紵գӰΡ

֣˵Ǻĺǲ뻢ıƤǿޱȣ칫ӰֻΪ壬ȴʱȻһǡӾԨаѻҵһټĹңпܹ˰칫ߺ
޷칫ϻкôƺȰĺô˵ķⲻԣû
ңҵҪΪҪǵõ칫ӵİΪһǧԲĵܹǾͶкη
˵ǣǸһжáߣȥ
֣Ҳһ³Զġɽȥ
ƺҲ飬²ˡһε˸˿УŮԼԼ˳ˣȥҺףӦң֮Ѿʱˣû׽׽
˵֮䣬ŮҲӰӡ
ʮɸߴС
칫һмʮʯϥţſյûһ˿̵ɡ
벻칫ӻĽ
ʱһŮӵ˳ҲʯϣŮһɫ·ָУϸ۳ˮֻüë𣬻ɢһҪ춼Ƶζüʣʤü
Ůӣ칫΢΢һôǧˣ㲻ǡ
Ҳһֱôվñֱ˾һԶһ㣬һŮӾȻʣ칫ӣ֪֪˴飿
ʲô飿ǧ֮е飬һҲܹӦùĪǸ˾˼ԲҪ̷֪ӣ磬Ҳܱ¶ݣ˽ǧ硣칫һЩ
칫ӣ㲻õģ֮λģ֮λûȤγֻǽӵλ󳼵ĵޱ˵ţеġޱȣȻλöûȤ
λԵ޹ʷʲô칫Цһָ궯е⣬ȻǸǳںһ칫
칫Ȼ¡ľ磬ѾδˡȻ࣬ȴҲٵÿԶԶûдǧ֮аٶλޱĵ칫ҪȤҲԺһ֣ڣ칫㵹ҪСġ
궹˵ô飬ʲôʱԸܹһģͻȻ֮䣬칫̾ϢһһΪ˶ܹĹ׸ѧĲȭʲôô
ľϣ̸궹ɴĵҶҪ˵Ĵ£սѾˣλַͬʱķѴԪһʱԵͨǲŵǧ硣
ʲô칫ս䡱֣񶼰ѳֲס̴ʯԾµ棿
ʲôʱ˵Ҷ˵ٻ궹̧ս󳼵䣬Ҳǧ֮СҵĻ͵Ϊֹ֮ԭ򣬵һǸսϢڶϣж
ж칫ӳһͻȻʵս˭ɱģĪϵ£Ҳֻˣпɱս󳼡
Ǻף궹ҡҡͷ
ʲôܣԲܣ׺ҽ֣Ȼǿ󣬲ӵһ컯ۣ֮ȵľҪɱս󳼣ǾԲܵġ칫֪ս󳼵Ҳ֪׵һȽϣ̵ó˲ܵĽۡ
ûʲôܵġ궹侲ĵѾҵˡաһֱźףҲ֪ʱֵĳ棬Ǻʩչƣը׳أս󳼣ֽ赶ɱˣյشĥȫһս󳼱ɢս󳼾⵽˶֡
ҲܣǣǴν֮󣬺׵ʵдߣȻƾߴ׽٣ûе˴׽ĵزôɱս󳼣Īɹ˰˴׽٣ôô죿칫Ȼ
ǧ֮кף֮궹Ҳûʲôֵģ磬Ҫײʱܻġ칫ӣúþӪƬ½ȴԺǵĴи֮أҪ޽ǳءҪ֪絽ͨҲֻ˹͹ġ
ڸʲô칫촽
ҪĴˣԭΪǴŵ㡣飬Ҫκϡ
˵꣬λһڣͽ֮ٴβȻҲ칫顣
һ칫ɫþ֮Żָԭ״Ҳţǧ໥ײԺճӦ˶˲ңǧ֮Ǻûд磬칫ӣһ

ߡ
һҵġ̫ۡϵƶɣʮңײֹͣҲЩƣͣЩ죬أɼһɽһɽĿʯۣ֮׳أҲûʲô˼ظеƷĵʵڲΪ
̣׷ɽ̡ܴǸԴ̫ϣٹһҪھʱڣסٹ
ǣ
׷ˣվںǰһԾԾԵģЩ˵ʵҲ˼ܴҲѾͻƵ˹ɾ磬ʥ磬ҵһס
ķ̣ɽңҲõԪ鵤ǿˡʥ磬ͬʱ˼ף
סһƷףֻȡâ־Ʒһ㣬׶Ҫǿ
ڴ˰ʮһ׼ֻɱԪ񣬵õʮףһʮףװ¡
һʥ˼ԵֵסĴ׽ٵĸ֡Ĵ׽ٵĸ֣ûмɽϣҲֻʮŵĴ
Ժ׵ʮַȥ
ο϶л֮ţ̫ۡȻԷУҲһӴĺսڻи߼ġԪŽ𴬡ƿշУԪźģȻҲƵóԼռϵĻһҪʮʱ䡣ִҲּߵĸ߲ܹʹãǴ
̫ۣȺںȴûʲô㹻н˱ˣϳһ顣
һԸ֮󣬺µһȺˣˡ̫ۡ˷ˣʻٹ
ףҪȥҪߵӣæʵ
ȥһˣҰʵˡսǸҪôңҪôɱ׵


ʮ ǿ
ʵ˹ԹԵĶϢҲʱȥԼޡ
Ȼһ˴׽ٸˣ͡ս䡱һս̫أʱԪþ̾
ΪˣҲȥ׷ϮɱԼ飬̫࣬ҪҪʵҪ͢飬ĳ鲻һ϶Ұʵˡ
ڲҲˡ
ս󳼱ɱԴǧս̬ǹؼҪƻһ°ʵˣǸʵһôǰָԪɵ۹̾ͳΪֵǰڣΣޱȡ
Խʵ˵飬üޡ
붫ߴԭ֪ǧͨ·Ҫһʱ䣬״ٺʡľӪһµʱ䡣
εͨ޾ǼѾ˴ԭϣǧ·̸Ǿ룬ȥʮ·ǵָ֮䵽
ľԭϴʱʢģˮïʢҰǳȺţݶӣ༯Уǳڲԭϣһٵľ
ôһĹɴԭϵȴ˺ܶ࣬ƺǿǻһ㣿ȻԼԼһ˼֮˲űװüһʮ꣬ʮ꣬϶Ӣű
վڸߴһ·ԶͿԭ֮ϲĿռУһ˼֮֮
ǻʼȷ
ԭ򣬺ȻĻڴǬģΪʥû֮
ڲԭ֮ϾȻ֮ȻѾˣʼ
ѹ֣׾Եʡ׸ſռ֮е֮־Ȼ˶׾ע׾ǻۿǻ֮
ϢڲϵȷţʱգֻֻΪڶݡ
ұ׾ǻۣ²Сĵ˵ͷ
ݣǰˣǸ¥׳ǳΡ룬һʥص󣬱ǰ࣬Ȼɹ
ǰսһ
֪ˣУ㡣ڰʵˣҪһٷӡȻʹҪһܣҪץסЩ鷳

ڣģȻŵĺڰ֮УûйҲûʶйٶûκεô
ʵ˾ĬĬţ˭ҲҲƬ磬ҲһƬ޵ĿռУСһڴںͲڵС֮䣬ʱƯ
Ҫλãʮѡ
̫źڰڵĸƵġǡ֮
ǡı£֮أɶݣ಻˥ڰԣء
԰ʵֻҪӵаǣϵûܹѰҵõ
ף棬Ϣһ桯ԣȴкڰ֮Ϣ֮һԣҸ̵֪˺ڰ֪˶ʦԴ
ʵһ׾ϸоţһԡ桱һԣ£ϣסڰס
ϵĺڰϢӵЭɼʵ˵ȷ˲ٵ˲پƻָ١
ʵصĵطȻ£ȻڲĿռУʱ䲨Ʈ˺þòҵ
ڰʵ˲ͣ˼ţͻȻһ쳹Ƭڰ֮С
Ȼܹҵ⣬Ǹеĸ֣Ϣƴǧˣˣϵʲô飿
ʵ˺׾˿ţƵĵ
֮УһƬڰֿоͳһɫۣͷϴϽڵӡ
ʵǸˣȻܹóˣޱ𡣡
ޱʵ˿һޱ´һΪȻߣϾ޷Ѱҵⰵģ㱳Ǹ˳ɣʲôԺϵ̸ģ
ʣԪֻ꣬Ȿ׾ȫԪͣڰ֮ȷԻʮ
ͻȻ֮䣬һ쳹
ʵɫһ䣬һΪԷһۿԼԪ۹֮ɫ仯ǣƽͣƽ֮Уޱȵļįޱȵִš
ʵһ¶įޱִŵӰ׷ϴ·;ϣǰУһһи
ݵһӰʥͬһʱʶһһҲû
һ֪һǳֲԼޱִŵˣޱȿֲġ
Ҳûиоκ޵ִš
ǵս׷ľҲûִţļį
˭ɷһʵ֣ޱȡ
ðɡƽȴŹ¶įִŵٶޱǰ棬һӰӰģģηΡ
ʵһȻûвӰôֵģҲ˵Ӱ͵ϮԼԼһ㶼о
ϾȻôֲĴڣϧûлָȫʢʱʵȻҪúöһ
ʵѣ㲻ؾţѷǵСӰƽ͵ĵʵܹҺΪպṩһŵ㣬ھͿðʵѻָȫʢʱڵԪ
˻棡ʵ͵վСǡӲдָܹԪȫʢʱڵ̾ͻ۷硣
ʵȫʢʱʵڡս󳼡
ҲûʲôʵѾҵֶΰɡӰʼղ䣬ͻȻһץʱ֮䣬ʵ˾͸о˶Էƺ͵üǵع
ͬʱԷָ仯һͷ룬һͷˣһͷһͷһͷ
⡭ⲻǻþ仯ʵޣʵ˾Լ亹ˣΪǰˣʵֲ̫ˣΪһ󣬲֪ʲôزȻ԰ԼָΪޡ
ޱʵ˱ܵĿܣڹ⡣
ǣ޲ûйһڹ⣬Уʱʵ˾͸оӷľԼڣЩҲ޵ıԴϢ
η뷨о޹壬ʵһ¾ʶһ̫ط޵ľѪм룬
޳֮⣬ȫ
Ҳֶ̫Ρ
̫ץˣ룬ʧͨ˼䡣
ңȴԼ仯壬Լ壡ֲֶֿΣֱδţδ
ǰʵҲ֪⾿ʲôͨ
ȴ֪˾ҪĴľ
ΪʲôľңĪ½ƣӶңʵ˵ֿž׼ĵ
һκıƣ·ϣıǶĲҵĵɱ棬ɱ񣬷길ĸɱĸ׾ɱ׾죬ִŵĵģɱһңɱһڵҡʵѣֻһλᣬҪôɣҪô֮һɱ㡣֮ǵѡԳǡһӰٴε
ʵЩĿĵĻһҷҲֻܻʮ꣬µͷŵͶһذɡ
˵ţ˵ֿʱ͸о˰羫ԼԪȻţ»˳
Ȼָһ꣬ꡭꡭꡭĸоԼţԪţȫƺǻָȫʢʱ߰˳ɣʵ֪ԼӮһѣһġ
ͻȻ֮䡰һһգʱֹͣ
ôʵҪָȫʢʱʵȴû뵽ǿ󵽲˼סˡ

֣۲ôá֪ҵΪôˣһӰֳԼ塣
ھʵѿڶ
ھôֻǲҵ壬һŤˣȻɱҲ˽һԸһգнһֳǺס


ʮһ ɱ
ֵƽɷܼһɱ񣬷ɱ棬길ĸɱĸ׾ɱ׾죬ɱһڵңھǿиɵıɫұ˵ķ緶
״ֳ֮壬ų͹ھһģһȴ¶įִŵġһ䳤÷ǳ񣬺ѪԵϵ
аռһԣѾԼĲ²ˣλһĶӡ
ǣϵϢ˿ͼԼԼһֳԽִŵĳԽ
Ŀһ𣬴ǧ磬λ˶ײһĿⶼƺǶһεĻ⡣
ôôܳĿ֮䣬һ޷ݵľģа̾Ϣš
αҰʵˣҲѾϵʵǿ˼ά֮šǡĴڡ
ڵǿ˼֮ͨȻȻѰҵһ˿ǡϢǾͿ˸ղšһľֶΣɡ
ž޵ƺǿǰԼֿǰʮǰ̣

̾̾ȴҲں
ұΪ֮еߣûһ˵ľҸߣҲ൱ȴûϵ־Ȼһǧ򻯵ľ磬ԽѪִȴǱһǧ򻯵ľ磬޳Ԫ񡣡
׿Űʵˣޱ
ʵ˱ոһġ׼ָ߰˲ʵѾǳĿֲƾⰵֻ¿Ժս󳼶Ժܾá
ټһɲġһ׾ûɱԷѾû˰ա
ոաһʩչֶΣָݻޣȻǧ򻯵ͨе߾磬Ŵ׽ٶҪ߳һΣŴ׽ֻ൱Ѫľѡ
Ҳû뵽֮УȻܹزҪ֪ѪԼ̵Ļʯ̥Ǳ
Լһ޵һ䣬һǴ޵ֱ䡣Ҳֱ䣬ȴûĳɾ͡
һǧ򻯵ĴڵжôֲǲĴˣս󳼡Ҫһ
˵Цˣ޵ںڴ⣬ֻѣԼǧ򻯵߾ҲǽڽΪֻ´谭ϾԼһһġ
һ׵ĻɵЦˣǿĺף͹ھһģһˣû˿ĲȻҲûмʣеʶûиı䡣
оֵһǰ˿ݣľǿ˹
˵֮䣬ֻں׵ı֮ϣֱָ׵Ϊȫƾܲʵ
âʣˣɭɭȻȻëս
ֶΣҲǧ򻯣֮һ֮Уﵽ˰һιȥҲǵϴҲǵֱӲϳԾȥҲǵֶξͺǵ˰Ĵ˰ҪʲôֶΣǧ򻯵ľ֮Ѿˣˡ벻ֻ뻳ֻûɱøɾ
׹һЦҡҡͷ
ʵʵ׵ĻҲ𾪲ѣޱ𾪡⻰񣬰һبеһ﹥ƣֱָһûնɱɾ
׾ߡһͷȴû˿ĶҡģֻǳϿҵĵ֣ܽˡԨڿ࣬·ϣĬĬȻֻį֮ӡֿ֤֪飬ӡ֤ѧĵ·
ȻȤڽսʱô۾гһ϶֪һս⡣Űʵˣо֮ԼԼһͷ̫űԳϢţȻǡաͷӡ
ԽԽˣһ칫̫ˣԣһȻ£˿գʵˣȴǳһ
׸վûеƿڸ顣
֣ɣֺε֪Сû˵һȴ˵ˡ
໡
һ˻˳ǿͷԳһ˫۽𾦶źף׹䣬Լɱ⡣
ףĹƣɱս󳼣Ҳⲻ˶ˡ
գͰʵɰɣҺӡ֤಻㡣ҲҪ֣˭֣Ȼáһ˵һֱǺƽ̺ͣ˼ȴɱɭɭ
ʵ֪λǿҪͺ׶֣ȴҲԸ
ȻױһƺǺֻܿǰһݣһԾ˳ȥʧʵҲ˺ƣ߶ǣ֪ȥˡ
ޱƺ֪һƢҲĬĬˡ
֮䣬ֻʣ˺׺λһ

֣ɣ
һſտյܣһ죬۾֮ȫһֿȵִţᶨһеǿһһɢѺµ·ûĶ
֣ɣ
ҲȻѾɱģͬʱҲӦһɱģȻһжֱӲŪ٣ԽˣԽǾУս󳼡ҪӦöࡣ
ͬһҲо˺ǾУԼһĵˡ
ˢ
ں׻䣬һ⣬һײɱʱ֮նӰҲ֪һ棬һǼ١
һ֮䣬͸оԼڲǿ⾢ӿҪԼը÷顣
һײ֮䣬⾢ȻǴӺڲ֮зġ
Ʈһ
Ϥս󳼵ļ䣬־ѧʱ֪һʩչһ־ѧƮһһײ࣬ͨգﵽڲڱޱȡ
׽ٸ֣ܹһһײֱɱɢҲҪˣһֲһͿ
İ裡
һɲǣ׵ͻȻ֮ʧˣĴؿʧһ˫һѹĥ̸Ƕ
ȴǿյľУشḥ̂


ʮ ɺ
شĥ̡ǡաľѧȭʵʣΪĥѹŤת˵Ѫ궼ĥɷĩ书ʵҪ书ؼ򣬾۷ǿߣרѧϰʮҲδػгɾ͡
Ǻֻһ۾ͻˡ
ڵĻ֮֮񣬼ֱ޷ǹ۲ˡս󳼡֮󣬶ȫգͨᡣ
Ϊˣĵֵһµľ硣
ǲ׾㣬˵ѧܹԼãκ书ǰûκεİء־磬Ѿˡ
ѧ书ȻҪڡһʩչ֤ЧֶΣӶӵƳ³¡
һˣȷǸö֡
׸оǿߵǿ֪νֻ֣»ٶȸԼӺܶྭ飬Ϊգٳɾƽ·
ں֪ԼȻȷһ˵Լģǽʥˣǧ򻯵ʯ̥Ҳˡ
Ժ߳ɾͣȷһЩ谭
һ֣һһ߹Ϣ㹻԰ѲĶȫֲӶﵽһϵ󾳽硣
һϣҲо˾޴Ǳһϣգ̤һǱ
ͬʱҲףһԼĽ֣ҲԼѧ飬ǿĶ֮佻սһͻơ
ԼǴǧ֮ġ
һҲ֮ġ
֣ļᶨŬִţ׸оõһ˿Լ콾֮ӡ
ھǲһԭİ죬ռһеǺıȣֳǿиɵĲ㣬ֻõΣûеõ
길ĸɱĸ׾ɱ׾죬ɱһڵҡ仰նһУƤ౾ʵִţѾڡɫաˡĸ׾죬鰮壬ˣаȵõģģɫٶ棬еġ桱Ҫɱһ٣á桱ҡ
˾磬Ȼǿ
첻ܺȸߣزܺȺɽܱ׳ˮܱࡣ
һ˵ʣ׾˺ܶණֶĿһµĸо ףԭ˻ң

شĥ̡ѹʱƬԪȭ⣬Ѫȫĥһ㣬˵ѹ֮ʱղϵıĥɷĩ
һȴûκεĶݣոһײɱ׵࣬ȴʱһŤղӰʱ۳һ򵥵¸Ժһȭ
ȭŤһӰεķ籩һײشĥ֮ϣȻĥѹһٻɱܡ
ӶѣԪй
شĥ̳߽⡣
һ˲佻֣
ʤ
Ʈһ׻⣬شĥ̡һ
ǧ򻯾ļǿߣҪ׷ֳʤȻô׵顣
ǧ򻯵磬˵˴ɱԼѣԼɱԼ
¡
شẖ̂һȭ߽⣬׸оԼѪһ£˼΢΢һˣѪٶӭս
һɲǣͻȻһХ粨һѾɱκδϢĻᡣ
ƺΣǧʵ˵ˮƿһУɺ꣡
һĥ֮ͻȻһ䣬ƺ׷Ǻףɷɣ裬֦ҡԵĿһƬ֮䣬ɺ׷裬ڣ֮
ⲻǻҲ⣬һѪ⣬һƬɺ֮硣
ǧ򻯣ʵҡ
ʱһͻһСɺꡱԼüġʥֻܿǧ򻯵ֵ
ǧ򻯵ٶȣȡʥȻҪöࡣ
ԣһĹ£κӲã̫ˣͷ˼άֻһ˸Ѿɱȭ£ô
ƣޱ˰֮ӡ
ԡɺꡱ׵Ƹ˼άֱӾͿʼ仯ȭӡԶɣһ֮䣬֮䣬Ȼ˰ֱۣԼԭ֣ԣʮֻ֡
仯׳ʮ
ʮֱۣһͽʮӡ裬ʮӡȫһ𣬶šɺꡱȥ
Ӱɽɽ
ͣײըɲ֮䣬׵ƾͺһײǧƣۻ໥ƴ໥ײҪκһֵס̾³
ɣǧ򻯣ҲɣӳͬʱԪλִƵ
ԭôķӣΪʲôͷۣǰΪǴһЩ˼ԭǧ򻯵ľ磬ɷ𣬲á
һ˿򣬴Ӻ֮
ոձ仯Ϊʮƣ֪жôĳ죬졣

Ԫƣããã
ɺͼͻȻһΣƵײ֮䣬ɢ»Ϊһ壬ȻҲû˿ͣٴζ֣ǿ˼άȭ֮б
û˵öս֮Уûã˼̺ȭ֮Уʯֱӡں׵֮Уú׸ܵ˼ά
ͬҲˡ
һӲˡơ֮ٴα֮䣬ŷڶ𣬽ʳɼӣԣ񻯳һˡ
һ׶ʱоԼƺҪաء
š򣬿Բ׵Զ仯ţȻһ䣬絶һԡ⣬塣
Ϊģ̫ϵĵ
꣬꣬꣡
仯ɵһļɱһɱǣȭ⾫׵ײţһ˲
ǳĹ
ǧ򻯵ľ磬úþˣƺ磬ԶԶ磬õ
ͣĺһɱţ׾͸оǧ򻯵ֶαԼҪҲޱȵǿ󣬲֪˶µĥ
¡
ٴηֿ
ɽ֮ݣ
ױˣʩչ˶ԣ崩գͣ˸ԾڿݣԳˮƻƼڣƻá
ţնɱȥɫʵң
һͬʱҲ˺ʩչԣǰԵ޹ʵʧû˿ľţҲû˿ͣҲ΢һǿȭ⣬̾˺׵塣
һľ磬Ѿ˲ʵҵľ磬Ȼܹԣһҵʵҵġաˡ
оһԼ壬һ˼άһ˸üľԪ̥صġʥҪȷ

ڽ֮䣬Ѿ֪Լƾ衰ʯ̥޷սʤ⡰һܱסܾͲˡ
̫Ԫڶսʱ򣬺϶Ϊһ໥תҪ롰ʥ֮зһҲʹ̫׳֮ϵġԪʼҲҪɳ
ǧ򻯵֮ʥ׳ػߣս󳼻ҪǿԪʼҪһɳɱһ
Ǻ˾ģҲѰٵһ˿ᣬոһ̫ˣҲûа취Ԫʩչԣȡɲ֮䣬Ҳ㹻ˡ
һʵ̫ǿ󣬼׿Կ϶֮УʵˣҷչǱ仹Ҫ󣬶Ҽʱпܷգҵġҡ
Դǧв̫
һ񣬺Ҳ֪ԷлɱԼԲκεԥ
Ȼ˵ִţ·ϵļį¶ЩϧǺײ˿ļɱġ
ϧһ£ɱһ£ʵͻ
ͬһҲˡ

Ҫˣǲֶġ
ͻȻ֮䣬һЦˣٴһ˼άԼȭ֮Уһȭź׵壬ٶȻɱ
һȭֳʵ졣
׶ʱ͸о˷ȭԼÿһѨϿռ䡣
ѨϿռ㣬ҪǱ
һ˲оԼʥĻԪ̥ޱȵĿռҪѣܵˡ
Ȼ˵ͣûʱ䶯ϧҲûԼ壬ҪȻ
ߣ
׷һߣ


ʮ ʧһ
ڼҷ鷨
һһȭֱ̽ѨϣбըѨϾٵĹǺ׺䡰Ԫ񡱽ֵʱ򣬶Էʩչľͨ
־ͨһʹǿȻһĸףʱͺ׽ֵʱ򣬶Էһݺʦһ۷ɶѣԼȻûһǧ򻯵ͨ
ͬǧ򻯵ľ磬һȻ˺׵ġԡͨڼҷ鷨ֹֻ׵˼άʥȴ޷ıը׵Ѩϡ
һߣ̫ԪΪһǧһپʮԪ˸Ѩ֮УѴѨȫѹ
ǡʥȴʼղһ㣬ûб
֪һٶʵǿ죡죡죡˼飬ٶȳ˼άٶȡ
һߣѹסѨϵʱһ˶ȭͷƿն
ȴһȭֻɱ˸κηӦֻƾͨıȥֵ
飡
仯촸ֱҳӲһһȭѨٴ𵴣ò̫Ԫȥѹֲһ˿һ˼
ã
ȭͷ֮е˼άıһıȵĵ֮䣬ٴι廯Ϊ˳ɰǧӰʩչһ书ǧһ㣬Χ
һһ־ͨǧɱ
һ˻ǧˣÿһ˶ǲͬ书һǧ书һǧӵϣѵ˳
׸˼άתͻȻ֮䣬ԼҲһҡͬΪǧٲӰӭȥȻҲǧɱĹ
ֹս󳼼еľӾһǧȭĻϣǸʩչֻҪѣ߻ħ
ʩչȴ

˼񣡡
һ»ˣһҲûеϢԪٴ˼άͬʱ֮䣬仯һͷ˱۵壬۰򣬷ֱ˰ִ˸˵ϲŭ֣࣬
ּ²Ƶȭƣһĺ˺֮ϣƲ赲ϯأǹ鲼漫
׶ʱ֮䣬ͱһĹУûаĿ־壬ͻȻֱҲһٴֻԼһγ˾ֻ֡
ֵֻķӡƣմӡӡȻûеõ汾ġδȴǬʩչŴӡ
ӡȵȾŴȭӡȫʩչ۳һ㣬ˡԲӡ̾ȥһּ书ͬʱԲӡȥֱһͷ­
մӡǲԪܹʩչģҪ֮ں׵ʩչȴǱ仯ǧ֮ʩչǶһ㡰桱ζ
ȡ桱ȡաֳ
һҪл㣬Ͽˡ桯ô᳹մӡİأ
ĴԲӡ֮УҲ˺׵˼ά
տɣ
һûлشԺ׵ķʩչһоѧͻȻһҡ֮Ѯ¶磬λãӰ׽
һ֮䣬׷ġԲӡȻ䵽˿մûһʵһ֮䣬ͺһ㣬һ㡱˭Ҳ֪һ˭Ҳֲˣǡȥһʧһ˵һͺ׵ġԡ֮ͬ
ȻҲкһطţ
һգ΢Ծ˼תһȭһصĿռ㵷ȥ
飡
ռ飬һȭͷͺ׵ȭͷײһ
һܹӦõ׵ĶԣȻܹоõȥһ޵һľ磬ֻһֽһͱơ
Ҫⳡս֮Уͻơ
Ҳû뵽һȻԱƵʥʩչԪʼٻ
˵ȭͷٴײһɢȥҲ֪ݻ˶ٲռ䣬ನɱ˶εĴڡ

أڤţͬ٣޽ս죡
Ϊֹٻʥһһϣڳ׵Ĵ𣬳׵ķſֽš
Ҳŭˣŭʧȥǵŭһ侲㣬ȴֳ׷̿Ͳɱһŭ
˫ȭڽӴ֮䣬ʩչħص֮ʩչ˺ڰڤצã˫һ˺ȫӿ
һ˫һŤֻǡȭеġ١һЩֵζС
һ٣ŤתѺ׵峹Ť
Ǻ˫һ䣬ͬʱֳȻһһŮģеʩչ޽Ůʩչͬ١
¡
б仯ʱȫߵңʱղ֣޴ı׵һֱۡ
бʱ򣬺׵ͻȻһΪս桰ս족ݺݵϯһ˳װС
ƵƽƸƹƳֵıҲ˳иһȭ⣬⡣
һĹȱ׻ٱ绹ʮһٻɱ֮ǰףѴǴµϱֵ쾡¡
ɣˣ
һ·һ籩磬ȫһתţ˾ͺһԲʮ𶯣ͻȻ֮ȭ
һȭע־ģȭɣȭǽˡ
ȭһȭ־һϣ̾͸оһֹͨŽӹȥڣδʱ䣬ռ䣬飬ʵĵ·
ףҵ־ҵѪҵľûе·̤һͨ˰ĵ·ֿຣ̹;
̹̹һ·ͬ׵ı˰ţֱӰѡս족ᴩƣһ
Ȼһ»˲ս죬һҲ˲ϵûжͣʮ֮һգƤʱ䡣
һʱ䣬׵־̾͹ᴩʥ
̫ԪüĵġʥĴ󳹵׹ͨһʹӣһɹɰ糱ӿȥ˲ͳ֫ٺÿһƤ⣬磬Ѩϡ
˵ţţ͡
ͬʱ׵־Ҳ͡Ԫʼһ̫׳ءػߣսȫѪ⣬Ԫ񣬻̫׳ؾ۳ɵĻ͵һ۾ڳ׳أҲ˺׵ͷϡ
ԪʼһɱһָǣһȭץַãսĻҳ棬ʱգ
󣬺Ҳ˼һͺĴ£ʥն㣡ʥͿʼľ¡
ھҲһս

һܻ޵һ
Ժڹͨʥ򿪡ʥ֮šʵǣԪʼҲ֣ˣսг֣һͻȻһζȻһ±仯ԼÿһԼͬʱʩչһֶȥ
ףûзƽҲκεķһһԼõķ
Լ塣
ʵķҪ˵ԭ
ɺһ᱾ĩʲô컯ۣ֮ȣ·
һຣۣţ·
Ѿ·߳ɾͣضҡһսʵǺ죬ϡ
˼άһɢÿһ˼ά׼ȷĴﵽ˺׵֮С
飡
ں׵ɨ£Ԫʼץ£һոշ˼άͱֱӴ򱬣ΪΡ
Ǹһ˷Ŀռ֮ж˳ȥʧ
һʥ֮һȻߣӰ޺ۣ׶ûа취ȦסҲ֪ӵ֮ƾ޷⡣
˾ȻκεķһִţĿֲһΪǧӰӣ׷ȥһ˲֮䣬ͱ鲼ԭ
ǣû׷һӰӡ
һһȻڣȴޡ


ʮ ô
һˣ׾㶯֮ʥԪʼҲܳ׵Ļɱֻڴѹ֡
һ㣬Ҳװ׵֪
һΪɾߵĶӣ϶Ҳп칫Ӷ̻½񣬻к෨һĳɾȻ칫ӣϿ϶ҲпֵܹסʥһЩֺܾá
Ǻû뵽һһûУҲʲôãʹԼ壬ԼǺɱ˰Ĵ̹;
ųκηκηʱ·磬ҲʼնԼоԵġ
ִŵһּ˵ĸ飬׸о˼飬ҲΪֶԼľģʹֵز
ǧ򻯵ĵز
ҶһУĸɴ࣬׸Ǿ
ִţȴ־侲ʶʱˣΪֲĴڡ
ս˵һȫǿһ԰֡ȵնɱһɶеֻ׷ʵңˮƿѡ
̣һĵ˰
׵鲼ԭûץһ壬һҡҡͷ
ǿս󳼣֮Ҳ㣬һûκε㣬ײõԺˣ϶Ǻͺ̣һĵˡ
ƺΣǧʵ˵ˮƿһɺ꣬һеɼҵңһңɣִŵħѵһԽԽϾˡ
һʧڴԭ֮ϡ
Ҳȥҡʵˡ͡ա
ʵ˺ͿձһɣΪѣѾͳһߣһֻ»ǰأһױüƻ
һ͹ھһģһ᲻չھĲҵԼ鷳һ㵹ûеĹ
һ͹ھȫ͵ˣûǿҵռҲȥˣʲôıơ˳˶ִ֮⣬ȴʮֱֵ
ҪȻղžͻϡաʵˡΧԼˡ
󣬴·磬ֻǺķԪѪߣûк֣Ҳ÷һͿԿһˡ

ײûлԼصԺ׼ٴαչһжԼʵΪĿꡣ
һһս˲ٶڶɹŴ׽٣аˡ
ɹŴ׽٣ǧ򻯣˵ľ磬ֻӰʥ֮е˶ĳɾ͡
صԺеʱܿѾƮ죬Ҳ֪ȥˣҲɹһЩˡ
ͻһ˿ϵԼľŮӣһֵĸоԼҲ˵ʲôС
ЩƵ壬飬ζͻȻ֮һָоӴ̬ˡ
˿Եƣ˼֮飬˵סҡҡͷ̾Ϣһ
ˣˣ
ͻȻ֮䣬һƾ쳹Ծţ׾¥ͻĪңڣȴζʫ֮
֮ӣþòˣ
þûжƺǲ˵ƻֱᣬһɢڿУžĵ
ҲƺֻŮܹó
벻鹫ӻǵҡ
һ˸Ůں׵ǰһ٣ΪŵŮ󣬳ں׵ǰ
ǲ֮ԼҸ㻭񣿡΢΢һЦ
Ȼ鹫ӵĳŵգһŵ֮Լѵ鹫ӵȻҪΪһˡ
Ůٷ£ϥڵͬʱһ裬һֳһײߣ¯ȻҪ̸ļơ
׾¥ĵ棬ȫһֵɫһ㣬һȾȥǸɸɾģϺõġ񡱣ǧĴĥ칤īҵòϡ
㣬㶼ȽȽ
ȻˣҾΪ㻭һˡҪִʣֽŮȴ鹫ȴ˻æ
Ŷ׿ŮһۣЦЦŮƺǽҪҳ̸
Ȼµʥˣúõֽµôʹȥ鹫ƺǲܾҰɡŮϸϸĲһ٣ִƮڶߡ
Դһɺ쳾֪鹫Σ
һ£ͣһɺ쳾Ůϴ˳ʱ֮䣬׾Ϳ˹쳾鲨ϲ಻Ϣߵ鰮̬Уס
쳾һɲǣ޾ɢġ֮УŮҲĳš
ˣ
Ҳ֪˶ãͻȻһգžޱȡ
Ѿ˻ľ磬һ֣ǿԺӵֱָ֮ʵǾ߳ױȡ̾Ϣ
鹫ӾСŮľжԶСŮӵĸѾɾϧ;뻢ıƤƿػ֪
Ůĸףϵ棬Ѿľ磬칫ӺͺС
ţ֪õǲ٣Ҳ֪칫˰ɡ׵
ŮѾ׽ٸ֣ۺޱȣǵ֮һصذ̥֮ǣǱܿ㻹лĴڡ
˵Ůӵ֮ǻۡ
ӺͺһҲǧǰ°ʥʥ
ǰһ֪ں⽨˹ȣĸ׺޳ɽ칫ӵİ׳أԨ򣬰ǧ˿ȫˣѾһʵɵĴңֻϢһ꣬ͻɨĺŮͷ̾Ϣš
ŶҪϺٹǾȻں⽨˹ң֪һƬ½ϣüͷȴû뵽칫ӽеô죡
ⶼΪֹһѡ
̵Ĵ½ֻçġ
ڶͷʮ֮һƬ½ϣŵꡰ͡ĶŮֲŪһңں鹫ڶడаʵˣ칫ӣĸףӣ̣գ˧µһߵˣûһֻ˫ȭѵ֣һԶá
ֹЩˣ컹֡Ŀ˸ղȥɱʵˣһλޱȵǿߣҪɱߵˣҲܱԣȴмɱ
Ŷֵúô˵ˣǿ϶һλ֡Ů΢΢һ
׾Ͱѡһ˵һ顣
Ůü֮Ҳɫңһͨϵ۷֮ϣȭʵʣѪǧôľ磡֮·;ʵ
ŮѷǵУҲͰһЩŮӡ
Ǻεȵǿ󣿶ԣ׾δǵѣһ˵ΣϿϤס
ĵ·ȻЦͺ׽ٵֻһеңԶѣһ׽׽ٶҪʮŮΪ㸸ӵǻۣھԨ֮ӵӴԴ˳׽٣ľ绹ܼѡ
ҵȻ֪ŮֲһңԵĻɷһӼȻ˰˴׽٣ĵز׾ΪʥΪӣǧ򻯣ӴۣɷҲ򣿡
ҵĺԸˣʥҵĵһȫ££Ѵǧɽ磬ңڣַϼ̸۵縡ƣʫʣҵĶҲûʲô׵ġ׿Ůָϲ
֮壬ʵǸɽˮŮЦˣü֮䣬ƺû̫˷ܣ֮ⲻھƣҳɾضӣС
ѧҲ¡ҡҡͷ
ҲȻŮͻȻֿ֪ҵһʣ˭˫ޣϣΪǣضԵҲܹһһֲ˼ľ硣ֿԸһ֮ҳɾ֮Ц֮䣿
ʲô
˫ĿסŮƵ壬һָ


ʮ Ե
Ů⣬̺ΪĺȻ֮ǵĪͨġ
˫ޣ˫˫ܹõĺô
˫޵ˣҲҪк˼֮ͬ˼άͷſԡ
Ҳ֪Ů޸ƺҲΪ˫޵ʹԼһͻƵľ硣
ƺҲһţͷԲһһֽûŽأᣬѧȷǵ壬ҪȻҲῼнʿ
Ůȴûк˫ޣڿ˼Ȼ˺ԼŮ󷽣̹Ҳɵ΢һ
֪ԸⲻԸСŮæأ
ŮԵĲ׽˺׾ȵ񣬲΢΢һ̾Ϣֲһңˣַһ
⻰Ӻ˵㻹ƺδޣ⻰ҪƺˣֱӵʧأѪɡüͷ
Ůƺδޣ⻰ƺֻҪѪúԼˡ
Ҫ֪׿ƺΪʹ޵ĳˡ
δޣҪʹ޵˫ִʵ̫ء
Ȼ㣬ȴȱһ֮񣬺͹ӱμ˺ܶࡣһԪЭȴǲи֮ˡӵĸ̫ϵʥŮһܺõӰɣһзˣɺ쳾֮еô£ҲֻйֵиŮɬĵСŮ֪ܣң쳾ɹ糱Ϊ֮ʲôùˣΪСŮͻѵ⡣

ֵиô׿ŮһĬţƺ˼ʲô˫֮ںã˿໥Уԧ֮ᣬݻ̫˫֮ΣŮҪ˫ޣֻ²УΪ˿ûиоŮ˿˿УҲû˿Ůϡ
ڵĸоε˿ܿ΢ͷһһ˿ƣ̫ԪԵĸоõ
⡰ŮȻڿ˵˫ͻƵľ磬ȴûһ˿
Ҳ˵ò׵ŮԺûһ顣
 ţ˵Ů΢΢һ㶣ӵΪȻǵ˼㣬Ȼܹоõ˿ļУ
ȻֶԪ¾죬մء־ֻȼܹӵаˣ֮һҡҡͷŮǷ˼ɡ
Ҫ˿ſ˫ޣ˿һ𣬾ס顣˿ɵϹų۵ؾͬһ㡣Թ˫ɣһ飬һ飬߾ǳۺ̫ϵҸ״һ˫ޣң֮䣬ھֻһ䣬ǾǡĭδڽŮ˵һһ顣
ĭδڽĿһ
ǰڸɺԵĳ֮У˴³ĭԷĭ顣Ȼһص˹Ľ֮У˴֮飬ȴ˴˶ңڣֻµĻ䣬ҲǶ֪֮˼Ӻɫ顣ǾӣȻܾСŮΪ֪ɡŮֲŪһңʱһӴ֮Ծһɵˮһ㣬串Ϣ͸¶ңѡ
һʲôӣ
ебɵʵʫ֣ȷܶ嶼к֪ҹе⾳
ӣѶ˶ں֪֮еǷ壬쾡£Ҳ֪˭ġ
ӽֽңΡǸŮ˫ְסңͣ
ӲǧǰĴ壬ʵ̫ˡһϣҶšңΡɵõ
ҲȻԪһ׾£һѧ˵˵˼֮ѾԶԶԽҵĸסŮ̾Ϣţ˫޷Ϊ⽻񽻣ɫս³֮⽻г֮񽻣ϳ֮ɫ˫ޣң˫֮ǽгϳ֮˫ܹ֮˼ݻУҳɾʲô¡
ĭδڽķȻңţܹ˫ޣܹлͻ֮ˡ
ͻȻһ
һûԭ
ΪŮ˫ޣõ⡰ң֮ķܾܿͻ᳹׵ͨ͸ɫ˫ޡ֮Լӡ˿ԼΪͬʱǿ˿һ˵Ϊ
ܿ㣬ƣŮɴС¶˿ԼԪ֮УȻ£պɹŴ׽٣ǾͿЩ鷳
˿Ԫ񣬱Ͼʲô£ڳɵ谭
ںܹӡǵȶɾŴ׽ٵʱȫȥӦӡѣǾΣ
֮䣬ܹɾŴ׽ٵĶûмôΣ֣
ǧ̣ѨСС˿Ҳòţӡ
ңǶˡɫ˫ޡ֮ɴ˫ޣܿ˫ޣ˫ޣŮ˫ޣܹʹΪܿ㡱пͻƵľ磡
ʼңһ̣䣬Ůӣ칫ӣաȵȵȵЩͷˣԼʵԽǿԽá
ŮܿٳΪɴҲΪǡڽս֮еȷܹռˣ˵ˣԱǿԡ
׺һ֮󣬿֪Ŀֲ
ս٣ûһա
䣬һŮһϣټλ󳼣ԼҪ֮أ˵Ǭ̻ˡ
һǶһ
֮䣬ҲֻйʱӰʥٶλĴǧ磬ٲʢȥ

ãҾͺŮ˫ޣŮң˫ķ˵ɡ
ĬһͻȻڣɴֱӡ
ģŮźףָͷ΢΢һҾȻʧһ£ȻֳԼĲ嶼ƿزס
Һʲôʱ˵ٻЦỤֵ̊ӵĭδڽ˫֮ѾԽ⣬ȫʫ黭һĽ֪һҺֲѧɵĵѧңͺֱòȻкβɣ
ȻˣͶлӴˣպܹɾͺ͹ڽɡŮ΢΢һЦȵһΪ˰ɡ
ˮһ㲨ţһԵŮָⲦ˳
ԵҾһɽˮɡԵһһֻֻǴһλɮںȡһá
׵ġ֡ҲǳľʱϹʧףռˣһһоţоʥ衱ʥ衱ҫʥ衱
˵һײһ𣬡Եɽˮ⾳һ𣬺׵˿˿Ԫ֮ԼĴŮ֮нš
꣡
˵һӣ֮оһܼŽϸϸܣˮ
ţ
ײһ˲䣬Ůȫһֳһ˿Σһֳޱȵĸоӿͷ۾ףֻֻ֣ȫעѾڽľ硣
ͷһˡң˫ޡľ֮У굯£˿˿ͷУԺң˫ޣڽ¡
һһŮһ˵٣һ񽻣ڣн档
ɲ֮䣬ӳ׵ĽӴ˺׵˼ά˶Էÿһͷÿһ˼ά
׵˼ά̹̹罭Ӻ嫣¾죬ûһ˿ۻ࣬ûһ˿Ťң֮䣬ȴֲޱȡ
ͬʱҲоŮ飬˼
ŵŮ飬ͺһöö׷ľģ׷һС
ڣнڡ
Ȼ֮䣬׵֮Уı仯
Ůٴһ𣬵Ϲһʧ¡ˡ


ʮ 
˳У˿˿˿Ʊ鲼գԪ֮ϡӵĽ֮УҲˡң˫ޡķͬʱҲӷѧʶ
˵ʵڵģڵĴǧ֮Уѧʳ˺Լ֮⣬ûһȵǧǰӣлԨС
ڡоϣҲӡ
ԪĽ֮Уˡʳһ鰮壬ͻȻ֮䣬Ů֮ǣһ˿ס˺ס
˼ԽԽ࣬ȻһǵصĴ֮˲ѡ
˺ֵʱʵ˫ޡѾʼˣŮˡȴԼ״̬
׵ġϣãһĹ
Ӵġӵ֮гˮһӿͺ׵˼һ𣬲˾ҵı仯һɹɾԪҲͬʱ׾¥ϡ
׵ġɽˮͻȻһ䣬Ҳһŵ ա
һաȷı˺׵⣬ǱԼʮֳʮŮ˫꽻ڡա֮УӵŨ
һۺɫŨ֮Уյһ⽻
׺εǿҲԹšǴġաȴӵ

ƺ⽻һŮҵһһ̼ļУ֮бŷƺǳصľϲ
ľı仯֮УŮҲһ䣬Ȼ˿˿һҵζУҲͣĲţ㺹ܣƺǿƲסҪĺ֮С
ʱ˫Ʋס̾Ͳ񽻣⽻

оŮļ仯ʱͻȻѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
ǿ֮䣬¡
һб仯ȫͣתţΪһʵңڣУײβšĭ̸飬šڽڡ
һи飬֮жõ
ζʮ
ͬһ˶ȹǧ£ǰһ֣κ̵ļ䣬Ũҵ鰮һˡ
ʮ꣬ʮ꣬һ֮󡭡Ũҵ鰮ܹôộʻļô
Ȼǲˡ
ǡңıʣ鵽Ũʱתڽ
ںһ֮䣬һʣ仯ˡңں׵Ԫ֮Уͬʱӵ֮ڣʹӶʱʲôң
ң
Ҳӱ׷ľ磬ڴﵽ
ĭڽ֮ңڣ
Ҫľ⾳Ҫľڡ
ԭˣ˿Ȼ˿ȴ飬ȴ顭ľ磬Ҳ̻ʳ۵ľ硣飬顭
̫Ԫ֮ˡӡԪԼĴ񽻱仯ġңͻȻãԼ̫Ԫ࣬仯ˣһֿǧ˼֮仯Ĳɣ
Ȼ֮䣬ɡң֮£˿׷ڻ̫Ԫ֮С
̫Ԫ񲻶ϵ׳ţ˿ǲƣһ¯һִĿ飬һ̲ҩ
ңɣ˿
ʲô鰮ȵϡĭʲô飬ȵϡڽң
ѡĭ˿תΪңٱ˿˿Ϊңĳ

ޣٰζƮ
һ䣬׵̫ԪУƣʥΪնˣң˿Ӵ֮󣬲˿
̫Ԫһִɵζ
ͻȻһ䣬ƺ΢΢Ӧ
ΪŮ˫ޣ񽻣Ⱦ˵ûʲôȴû뵽ȴң˼֮飬ڽľ硣̫飬̫顭֣õáƺǲһնɱ˲õα
ͻȻ֮䣬׼ȷ
նɱܿʦΪ̫أѾˣֻԵɱ֮Ͼɱ˰֮󣬷ø
ҲΪʲôڶʮǰһֵԭȻɾɱ˵ļ䣬̵ĿԲǬ̣
ɱ飬Ѿ³ˡ
ڵȻˡ
ң
ںͺ׵Ľ֮УӴġңҲŮꡣŵŮֵĻҲ ľ硣
׸оԼԪУͬʱͰŨ飬Ե飬ԶɹŴ׽ˡ
ҿƺûкŮ˫ޣ˫ޣֻ֮ĿԶҵѹءң̫鰮ľ磬˿һִͨӿϧ̫磬ҪȻڶȻǴʥͣ
ңӱľ͸˼鰮׷ĵȫͬǾ֮ʹú״ۡ
ƺңֻ»ĿԳΪ
ȴǱ˺ס
̫Ԫ񣬾ۼ֮䣬Ϊ˿ܲɼֲˡ˴׽٣ĸָκεˮ𣬷磬ףȴ˿
˿ģҲֻоŴ׽ٵ߾ˡ
ںѾ˿Ҳİ˾Ŵ׽ٵľ硣
ңȻ硰ʥâնôǿ󣬵Ǳ棬ߵ·ӡ

ףĶлˡ˫ϣҲˣ٣һ֮⣬˲ϵҵҪ׼ɹߴ׽٣ɾ
Ůһվ֫ȣҡڣ֮͸¶һ޾⡣
ʹšңˡ
֡ң鰮ĳ̶ȣġˮŭȵȶҪöࡣڵŮͨ˫ޣ˺׵ĵ귢ʵı仯õӴԪ֮Ҳֹš
磬һ
ϣ
ҲáŲϵĶգԪҲңʱһҲϣͻ֮䣬һ׽٣ǧһعؿ
ĵԶԶҵǰ棬ܹİΪҲˡ֮磬Ҹӱ׷磬аս֮йһĸȻɣȴǱħֲɵģʵǿɱ̾ŮЦЦһʹ˻Ϊһʧ

Ůȥʱһȴͣڡ׾¥ϣΪһ壬Ʈʱ޿̲춯š
ңޱȣոҵõ˿ݹͷ׳˲٣ͻȻѪĸо
ŮߺһƬ֮ţɴ˳
㵽׽ٵľ磿ȥ׽Ҳо޴ϣҲǺңԶվѾ׵ɫ˫֮

֣ϲ׽٣׽٣˺յľ磡
⣬һƬ½ϣ칫ӸվڴϣһŹƷ籩УƺɢɢʮǧͷηſŶмɷԲ
ԲһĽĿš
ڸոյĶɽٹ֮Уֻɹ׽٣ȴû뵽ƺȻһɹΣ׽ٵ۾뢾硣
Ӵ֮֮УҲһ
һ׽٣ҲԺ˫ˡ˫ޣңͿԳ磬ԶԶ˦ں棡
عƺš
ͬʱɽеϵ棬ƵҲ۾벻ɹ׽٣ȴǿԺ˫ˡ


ʮ һͻ
ϣ˫֮󣬿ԳΪĻ߾ĸĸ֣Ļɨ¶ֻ㹻ˣ
ƺһٶɹ׽ٵ飬ӡ˲ѡ
ˮŭγһŵУü֮䣬ƺ̾Ҫչͼ۰µΰҵ
ǧ磬֮ԼΪһУϳʥǧĤԼӶʮ˵֮ԼΪ
ϧӱǺ׷ӡҲ֪ôˡûбӡǸöãټϺӵɽ׳أʵǲ֪ǿʲô̶ȣ̾Ϣ
ֻҪ˫֮ǵʵҲ̫ԺʹǬʳԺ죬̫ϵЩȡö֮ˡ£ضǵһϯ֮ء֮Ĺâʣ
֪⺢һǧ֮Уķȥˣڲ֪ҷͿԸӦõӦû̸Ϲǰʵںɹ׽٣ʮǧͷſǿ׳еĵ˴ɵľ磬ƾǶͨϼҲˡ
ָţһָ˳Ϊһġ¡ȴһӣѰ١Ҳһۺϵϴ󷨡
һХ
ƺ緢ɽĺ䵽棬̤ǰţĸˣ常벻ҽҳԣȻɹ׽٣칫Ӱ˼öɶ𵤣̷ȥ֮ѾɹҲľˡ
֪ҪʲôѾѰ١֮£Ϊִ顣λ涼Ц
лĸ常ƺϹȥ֮ڴͬʱһЦװףҲΪڳ֮͢ҲйְǬԺ͸ôչ֡ĸ־Ҫ׷׽ˣǧ磬ݴ½ҪӭսӦЩȥɣлɿճԽġ
ƺǽܳ˲ţ˼εȵϸ壿ȻΪԼƻһУ·з˼
Ĺϵǵĸ֣ףͬʱ׳ԼʵЩֺͺƴɱòʱ򡭡ʱ򣬺ףһ꣡㲡Ҫ
ɡ֡
лĸˡƺ³ˣ۹۱ǣǹģһ񵭣ɹ׽٣Ҳͬˡ
һĸʱɽһһ˽ƬһƬ嵭ӣӾͽȴϵ洫Ϣ
ǡ
֮бʣ棬ƺһתΪߣЪ˹

ң˿󣬿һһͷ㷢ȻɢһһŮħͷ
ô£ҲƺʲôԼ۾
ͱˣ꽻ϣңĴͨҲֻܹתΪң
ƺҧгݣһ̵ݣ޴ҧҧɷĩ
ͬʱյ˫ȭָĴУѪһʳ
˭˭ҳ㾹ұңƺŭţţɢһһͷ֮ð˳γһһ
αˣ뻢ıƤʵʧҼ֮ң䣬Ӵ֮κιϸ𡣡
֮УͻȻŮ
㡭˵˭˭һƺҵ˻š
ȻֵúˡŮ˵֮Ӱһ˿ңɢˡ
϶ǺףǺףɱɱɱɱɱɱףҪɱ㣡ƺ֮䣬ȫʧ̬׽ٸֵķȵȻ޴棬Ѿֶܻҳɾϣ
ƺĺһ˲䣬ǳħȲϣ֮趼޷й㾡ĺ֮ˮҲϴˢס
޵ĵΪŮͺ׵ǺԼʧȥ˳ɾϣ
ϣڱ˾޴ϣգ㹻ʹѣĻ궼ڻ
ۣ
һѪ˳ƺ廯Ϊһ˳ȥ˵Ǯȫնɱգ涼

ƺ˲ͷɵ˺ϣйţ֪˶ˣ
ûϣˣɺްȻңͺȥңƺһ̾͵ȥҺƴһĳ嶯Ѿȫʧȥǡ
֮ʱһƺĶ
˭ƺͷ߶˵ǮˢĻȥȫи콣԰һСȫиɷĩ
ǷΪʲô֮ˣأԽ˿£ֳ壡
һ֪ɣ£֮κη֮˿ѷɫ
֮УһֻƾճֱӰ˵ǮĽȫ£һ
˵ǮֵֻУѱúСè䡣
һ˳ƺͻȻٴγһץƾ쵽ƺǰ
ƺ󺧣һʩչʮֵͬʱʩչݷûκεôһץ
ھƺʧɫΪһĿ
ھңҲǹھһſƺ֮һ㣿ľôܳɾ͵ǸʲôŮ˫ޣҲɾͲɱеնͷеĲᣬлΪŴǧ֮У˲żüãƺҲһţȴ벻Ҳˣǧ֮ϣҶֵģҲֻ׵ȼҲ֪ںϣǵҲںҲϣɳΪҵĶ֣Ȼ֮䣬̫įˡ
˵֮䣬һϱǿסƺ壬ƺʱ;õһĶиԼĻ𣬰Ļȫɱ
ǲȭԲĴУҵȻ֮Ѫ⻻ģҲơУ㱳棬ȻǲѪнƣʹǵǣƣڽ
֮УһǿޱȵĶ뵽ƺԺ֮С
¡Ӵƺ궼û
һǸʲôͻȻ֮䣬һӺϷ˹ȴ칫ӡѽƶƺͲܿˣҲĸ׵˼
ҪƿƱˣһһЦ칫ӡ칫ӱһµסȻһ⣬˵
ͶԼôûģ칫ӣѹɾôļѣˣǱͷžȻһĸΣ赲ңɱ
˵֮䣬һһΣѾʧ
ǲóƶϣһ칫ҲˣдƺڿС

ң˿ɫ˫޵ϵɫʵڵĶգõĶΪң
׾¥֮Уɴܿ㣬Ůƣ죬룬С꣬С£ԪŮϥš
ˡңͰȫټң֮
ӴңӺס̫Ԫ֮ɢ˳ͬʱŮԼź׵ңе⾳ɾøĻۡ
һ˲䣬мλ̾͵õͻơϵͻƣǾϵͻơ
ͻˣҪȥ׽پˡ


ʮ 
׺͡ŮġԼ˼ںϣˡң̫Ԫ֮Уǵ˹ֻȼλֵĳɾ͡
һӽ
õң֮󣬺ȻŴڸԼһ˿Ůӡ
е˿޲꣬ʹ鶯ȴ飬ȴ飬ڽľ磬κ˵Ϊкô
ܿˣǰ׽ٵĴ֣ʹ̫һճȴƺ˿ŵŮӡ
һͻƵĲܿ㣬Ϲơ
ϹȻǿֲâ˿ֲħǱȴողŹɣǶ֮󣬺ͼ˲򵽵ġ
ոһ򣬻ûüʩչͨͱս󳼡ܿ䣬ú׸ϵʩչƲս󳼡
ս֮ٶһõ˺ĴڣаʮᱮĴĴȥδھһЩ
һݻۣǷͬСɡ
磡硭
˿׽ľ֮ͻȻ͵һվ֮˸˸⣬Ȼˡ硱ľ硣
־磬Ƕ˼Ϊĵز˸Ӧʱʱ˸һĹâ
嶼ľ磬Ϊ͵ľ⡣
Ҳǵ֮Уһַǳľ硣
־磬ȥ׽٣׽٣绡ľ磬һֻһ֮ң
Ҳ˵ˡң֮̾׽ٵľ磬־ȻԳư£ҲԿԵһʦˡ
ȻҲк״ڸӴϵͳйϵ
ڵѧνǲӵ˼㣬ʥصѧȫᣬȫܹ
֮ݣӵʥʵ书Ҳޱȡ
ΪֲѧȻԡ׾Ϊܸ٣Ӵޱ޼ʵĻۣʹ˾Ŵ׽ٵʵ
ȻûȥɾŴ׽٣Ҳֻǵָ֮顣
ƣҪؼһ̣ɹŴ׽٣ȻԸˡ׽ٵʵȥ׽٣ȴҲһıԣڹؼʱһ
Ŵ׽٣书ǧ򻯣ؾ磬بټڵ㻯ˣȻǿյױȵЧ

飡飡飡飡
С⣬СƣСɣֻС꣬ѵֳ޳С¾ȻҲͬʱ۾֮йâ䣬һˡ硱ľ硣ǱѾɹһ׽٣ں׽Ϊʱ򣬼ɹġΪƻҪǿھһعؿڵͻƣҲܹ׶һˡ
˺գ
ʱɴҲͻˣ񴱿֮УͻȻһƷ籩籩ͣķţ˺ţһĿռһ㱻ֱӴֳ˴ǧı仯
ɴƽʱĴǧ磬ȫ仯һģ
ռ䲻ǿռ䡣
ǧ磬һ󹬵֮УŲɴʡ
ԭǧɲչɵģһһ㣬е۵еŤеչ˺ЩռԾȫ̾롣
ɴڿ˴ǧռıʣӴˡıʣѾ׽ٵľˡ
ֻҪȥ׽֮еܹΪ۾뢡
ԣһɴǵһ
ɴ֮ͫпǧռ֮۾֮ǺתţͻȻͣȻҲ˿ռء
Ŀռ䣬һҲӦ֮Уڴ
°˴֮еɣȻͬʱͻ׽ٵľ硣
˴ɣ˴ɡ°˴ɣ䣬ӥҲڽ֪ҪٸҪǴǧ粻䶯һֱƽȥҲǸ飬ǰ˴ɶȫûԱˡ
һ۾ɴһۣͻȻ˫˫һ̾һ㱡
ǧ磬ڴڲ׳ĴʱУӦֱһ飬ǧǰϰһ㣬˳Ӧܹˡ
ԪҲվ֮ͫʣͣСţȻҲһĵز֮УͻѪ糱ˮһ㲨š
Ĵ׽٣׽֮С
˶۴
۹ۣ׽ԾһΣԣ
ܿ㣬ŮȴûԵͻơ
֣׽٣ŮҪһ㣬ܿ㣬죬ǿԳĴڡ
׽ٵжѣ棬ǧ궼ûͻƾͿóˡ
ǧ֮ǰ׽۷ĵ棬һֱĥǧꡣ
Ȼûͻƣܿ㣬춼оϲΪ֪ԼĻ۸Ӵˣᵽ硣
ŮҲеĵ׽ٵ۷塣
ʵǳ׵׵ʵڵʵ㳬ԽκһʥأֻҪɹ׽֮Ǿ޵ˣ֮󣬴ȻгɣԾûжʧõıԡ
޵ԶԶ̸۲ϣս֪жٸ֡ǰԶԶġף֮⣬к̫֮ܶĹһǳЩǳ֮Ҳи֣˧һŽǡǳģݺʦסǳǡ˺ܶǳӴսҪóֵ׼Ҫշ˧ĸ֣Ļƾ޷ʵġ
ţ죬˵òǳ磬ϤúܰЦЦȴ̸ʵס
ս󳼵ļ䣬ǳ磬ҲһϸͼһЩֵķֲ
ڻҵ֮⣬Եǳͳߣ˧һ
Щͳߣеıˣѳܻܿǧ֮СЩˣշɣչʵĺö
Ҫɵ飬һԼڶշЩˡ
ܾܿͻǬ޹ȥ
׼һ죡׵

񾩳ǣ鷿֮С
Ǭϣ̫ʦվԱߣмɳĴϣڷһ˶ޱȵĵͼ
ͼǴǬɣԪͻ磬ٹçĵȵһп̽طĴͼ
ڴǧ֮Уһ޶һݹͼ
ǧ絽ж˭㲻йӣϹʥҲûܹȴ̽˼ĵͼ
ݺ鱨࣬ƺʮ֮⣬Ƭ½˿ʼң˵˭ѹˣ翪ʼ֣ⶼòɸֹȥһֱûзĵѡǬͻȻָŵͼϣ֮һ̵½ء
½أƺĵط

Ǭʣȴû˵ɵ̧ͷͿ˫ĶסǬʮݡͼΣƺ⡣
һ˵עˣֱǷǳġ
Ҫ֪һʦעǳļС
һ˼ƺŴ֮ѹæȥղˣˡ
ǲʲô⣿Ǭ̹еʣüԴǲѪ⣬߽׵ĽƣѪ߾֮󣬾ʱȴ޷ǳ֮ġΪܵˣʲô⣬ܹսʤ磿ܹǧ֮ҵ
޷ֻǳԴѪľȫʣ¾ʮŸѨûͨʮŸѨϣκϹŵ伮ͬط֮ж޷ѰңҪԼ򡣡վֱ塣
Ŷʮݵͼ֮УѰҵʮŸѨϵİأ̵޸оѪľ֮󣬻һ仯һ֮󣬲ܹ֮
˵üǣҲоѪ֮󣬻һؾ磬ֻؾ粻֪ʲô
Ҳ޷۾ҲˡʮݡͼΣãûпʲô
²òƬ½ϿǾԨг潨ĹңʱҪݾߣˣҴǬһٽաµ֮շһЩǳ֮Ѿ֪һλ踡Ѿ˴ǧ֮Уͨ˧һ޶
Ҳ֪ԪˣַӦþ踡Ĵӣӡ޷Ϊ״ԪۣΪ踡̵
ԪˣַѾˣڵˣݷͬСɣƽ󳼣մ󳼵Ķӡæ


ʮ δ֮
Ȼ踡ĵӣմ󳼣ƽ󳼵ĶӡܺãܺáȻǷǳã˴£һǬ۹֮âһ󷺳Ц⡣
ҲȲҪɱ֣Ҳδûвõĵطָˡݡݡ֮ϣݾǡԪˡַơλ״Ԫܶĵط
ݵͼΣݵͼƺһԲΣЩѺۣһö˽ë۾
ݡǺһöӡ£ķݵͼΣƺܹʲô
˴Ǭʮݵĵͼƾ˭򣬵Ǿ嵽ʲô˭Ҳ˵յı˵жˡ
֮أʮݵͼΣʥʻֵģԹУ̫ʱ򣬾ʮݾѾˣҲ֪˭ֵġ
ϵѧҶ֤⣬Ǹ˵ûһۡ
Թȴһͬ㣬Ǿͳ˾ʮݵǴǧǬ֮ף֮ͳϵľ
ϹʥʣҲס˾ʮݣҲٿʮ֮⣬ȫǻġ
ȻǿãҲȥԸݵңغš˵˵֮ܶһϵеߣѾ˲ٶҪֻܹҲͽƾͼƣΪģܶ¶Ч¡ǬЦЦĦšһһеȻȻľð˳ˣ޳ҪȫգֻҪвţģҲԷΪ١Ǻƽ󳼣մ󳼱޽֮ҲԵڸѧʿ
ؽʵһͳʥؽ󡣡̾ǿȻƣҲֻв֣Ϻͳһٻˣϵ½ûܹ赲ǸﶦĲӺҲܡ
ԴӺ֮󣬾ͺٺˣ֪ڵΪôʲôľ磿ûУǬ̵
֮պӽһ֣ʯ̥۷壬Ϊûа˴׽񡣶ͻͽٴκ֣ƾѪֶΣ㹻ѹססΨһֵù˼ɵľǡʥ֮
˼ţֳǿţȵ
ȷѪֶΣẦκμĴˣͺǶɹ˾Ŵ׽ٵĸ֡ذأ֮С
ϣͨôˣԪɷԼ֮Уδɣ֮ǿͻȻʵ
ѾɣѲԪ֮Уδһ޾δδޣҲδĩʱδ֮δ֮𡣡ǬˣƺδѾѲԪδ֮⻯ɱǿʵ׵޸컯֮ˣֻȱŵؾżԪŴͼͼҲԴԪˣַȡá
δ֮
ǲԪ֮󣬱仯ɵ⻯δ߾֮󣬿԰֮ͷ֮С
Թδˣֻ³ĪĴʼ֮⣬ֻǬˡ
ɵδ֮һĸ壬ޣֲޣһѾɵδ֮ûдɣֻǳΣҪ˧۷׼Ǭ̵ ۳ɾͿƷÿõһƷδ֮ͻᷨ롣ţ곤۷ӡΪһܹ׶δˣѱ˰ҵ踡ˣǲ޲ΪƷ
ϲϣϲϣæԴӻϳɾ֮󣬷һǧͻͽˡ
ǰ֮磬һؿڣһ³ؿڣ͵ǵˣ׽۷壬ҲֻǸ⺺֪˿֮⣬ö롣һ֮ţΪʥΪɡǬ̿Ʒ˵ͼ֮ϣҪǧ綼룬ԼУΪԼ˽Ʒϧǣ֮ǵ׾
ûӣҲܹд׾ֻռһ˿˶ѣȻôϲΪ˽黳Ҳ֪ܿҪִǧ磬϶Ϊֿȷ棬ϿͷȻһɱ֮
ô޴ɣǬ̵
Ըû˱ȳӵ˽⣬ܻܿͳ͢о֮¶Ҫҵֿ飬ҲҪıþ޴֡ţֳһ˿飬͸˳͢Ͽɳ֮һƣĴĽ֮󣬿ôӾ޾ս֮Уĵ
ʲôƣüͷչһ¡
һۣѾϸдУϹĿлгδһаţڳ֮ۡ͢óһϸϸȥ
̷ϸĿţɫ粻֪Щʲô֮һƲ߹Ȼ
СǾӣ޶ɷҪɾǧ֮ҵֺαںֶأ ǽʷҲԸΪһеǧ
޵ҲʲôǧΪŲԪ̵ļıԸףǸӣûа飬ʵ̾ϢҲһ޵ĶǣȫԻλܵϴ󱦣Ǹ߱ġ
ӵͬΪıΪ֮ʲô޵Ҳһ㷲ˡ΢΢ȥ΢ˣ˼һ³ƲߣְţǾ׵ųȥ
ðɡ
Ǭ̵˵ͷ
ǽ죬˭Ҳ֪һԾʲô̵ʲôӦֱ仯
͢ƣһ죬һԶı仯

ڵͼϿʮݴغڿпʮݴȴֲͬһ󰡡
֮У׵ġ̫ԪվУһȦĲ⻷˸ǰŨ˴ǬʮݵӰС
ŵĴǬʮأȫֳȴǵͼʵ״ֻСʮ򱶶ѡ
ʮݵ״Գֳһ״̬׵֮󣬱ӴԪ֮ţţţһһֵĲ²⣬㣬Ʋ
׿ʼá׾ʮͼκѨϵİء
㣬Ʋ⣬֮ûһֵȡ׾Ϊ˵ҲûܹȺ׸ܹƲʮŴѨϵİء
׼죬֮ǰУһξʮͼΣһĲ
ģģǿ֮Уʮݵ״İأһһı˳ǧ˿ƣֲ²۳һӴ˼άڡ̫Ԫ֮бš
ô㣬µġâóƶѨϵİأʮݺİأȴûһá
һĲ²⣬˿飬ֳһС
ʮݵİأ֮վֻ֣ҪˣͿգҲȷôײ˵ġ
ãԾûʲôУ׼ԼԺ۸ḻ֮
ͻȻ֮䡰ĲȦ֮еľʮͼһ㣬΢΢й˸
ţҲڲһ񾩳ǣǺǬ̣ˣһȴ˺ŨҵȤ
ĲȦһ±Ȼֳ񾩳ǵӰӡ
񾩳ǻʹһ˭Ҳ֪ܿռ֮УһϢ֣֮εĴڡ
˭ǿ󣡻ʹ֮лǿĴڣⲻǬ̵ϢҲǺϢۣ˧ϢײŻʹܿռ֮еϢüͷ
ͬʱˡĲ⻷֮Уʱٶ
ǿϢĴڳ׵չ˹⻷֮Уֻһ̨˫ֽӡˣһɫӣȴʿ߹̻¶飬Ű˵ü֮һۣ֮иһֻۣ֮Ҳһֻ۾ͷҲһֻ۾룬ǳ۾һоֻ۾
ʱֻ۾ͣ˸ţͬʱ׾͸о˺һϢţÿһΡ
δ֮δ֮ɵĴ˵ƺˡ


ʮ 踡
һδ֮벻Ǭ̾Ȼδ֮δˡδǴ¾ѧҵ׾֮ͬ
оۣ۲صδ֮׵ǳһ
ȻûмġδǺҲƶ˳ⱾؼһЩ֪һɡδ֮ͻῪ֮ͨӳ׵İδδ
ǡδ֮ϵľֻ۾ǡۡۡۡۡۡۡۡۡۡ
ֻ۾ͨ쳹أȥδһֱ仯
⡰δ֮һǾǺ͡׾һܹ书һı仯
׵ġ׾֮Ҳǹ۲δȻʤδ֮һɣȴͿ΢׾ͨġ
Ǭδ֮ζӵǿҸӵһر仯飬ˣʥͣκ书ܹó
컯֮ȱٵġŵؾżԪŴҲóֻҪʱ䡣
ʲô鵤ҩ书ķũӣԱƶȣ£ǣʫʸ踳ȵȵȵȡһ֣áδ֮ȥ
δ֮ãֱԱ鲼Ǭ档
δ֮Ȼδ֮ϲҵ⻯ԪʼҵԪʼưδֱ֮Զ֪ƣţ֮ԴԴϵĶ
׸̾̾Ϣš
Ҳ֪δ֮ʲôǾͰһ̨һڴε֡
֪ԼողʮͼΣռѨ֮ĺܴǻۣ֮֮󣬾ƣ
⡰δ֮ȴƣʼյĲȻĲʩչ׾ǳվãʮ꣬һ꣬ҹͣȥѾʮݵİز

Ҳ֪δ֮˼ӵ޵еȴԼġԪʼҲϡ棬Ǭֻ̺ܿһΡ
ǾһҲǳˣԺǬͻΪδ֮츲صı仯
׵ĸ£ĸ£ҩʳӵĸ£Ƽĸ¡ȵȵȵȡ
Ҫ֪Ȼǻͨ죬ҪȥĶ׻ڵĸ׻ҩĸôֲֶȴʵ̫˷ʱ䣬ֹ֮б˰ô˷ʱĶ
ҵҪҪͻȻȥδ֮ȡ֣δ֮൱Ǭ̵⻯ʱԼ𣬶ӵ컯ۣ֮кҲڴǧսĹؼ׶ţˡ
Ƭ̣ȫ۵˻ûкȥ
δ֮Ȼջ´ָҪδܹȡаȡĻԼУҲǴ֡
һȻޱȡ
ͿǬδܹ֮ʲôӵĺôɡδ֮İҲضһ̨ס
ҡҡͷס̫ԪһǺ֮з˹ȥ
Ǻӵмǡ족һЩǳˣǳס࣬йŵʱһЩԪ죬˺ܶ
Ȼеǳ֮Ҳ̫޵ȵϡŹֵĴڣ½룬ܣĪ״
йӰʥ죬˴ѧʣҲΪţѰ֮
Ǻ֪֮⣬ĸΣҲҪʮʱ·еĵطҪаʱܹ
йӣ죬һȥʮġ
ƿգҲУΪ֮в֪ٲռ䣬ɳһƿȻܹڼʱ䵽ߵ죬Ѿˡ
һ룬Ĳͣƿվ;ÿֲ
꣬״çģʮǬ׻ˣοǴӴǧ絽죿
Ҳܲס겻ͣĿԪ
ʱȣ̵ļʱ·ȥҲ˭֪ˡδ̣֮ڼ֮ᷢչʲôӣ
а취Ѱͨǿд򿪵ܹͨǧ磬϶ǿķʱ䣬ͨҪȻĻ칫ӵҲﲻ
ҪѰͨȥͿ϶ܹ졣
ǺɲãһŵıԵۼ
׿ľɫҡҡͷȫչܲգһһѰţκ˿
ϴ˧ӣ۷ʥǧ磬ȴһʱԵ֮ͨͨԶ޸ˡ
ױ֪һͨ˧ǰͨͨʧˣʱ֮ǳǿ󣬾Ѫ룬ǿʱԴһͨڼʱ߼֮ͻرգԭ಻ᳬ¡
ǿкƵͨпάּ꣬ʮꡣ
ţƺıѰҵͨ
ǿѰ˼ʱ֮ͻȻǺӱԵһصĿռ֮Уֵ˿˿ƽĲ
һͷ˹ȥ

һڵ֮Уʮ߽˿·ɴڵ˼ٵķţ֮䣬ΧγһĻˣĦγɵľȻ档
踡ˣˣٳϰٳϣѪ뿪ǧ֪ͨܲ˳ĵǧ֮С
ͻȻ֮䣬Щ΢΢һͣ˷֮Уһ˿˿棬û׷̴ӻȡһöҩ̷ȥȻѪ
Щˣˣȫ֣ȻǴġ
磬ӵֱ̨̻ʳ۸֮⣬ȫģ˧ݺʦ
ʦƳأڿƱ֮Ϣ㲻ҪǰʦѾɷƣλʦ˴ǧ磬ʦѾʹǧ̫ʦȡϵ˧ǶͶ˴ǧ磬ӵһϯ֮أǴ˵֮еϹɽ磬ǧ磬ҲܹĵһݿŮӵ
ŮӣϵϢǿ󣬾ȻѪֱ壬Ȼ۷ʥϵһ¡ȻһƷʥ¡
˵˧ڴǧ֮ȡһݻҵ֪ǲģһӵϧ踡ǣ¾ֻжʮĻܹӳһЩʦʦҲڱĴȫɱ
Ƕʮλ踡踡ʮͣҲ踡ŵľۼλ֮ͨǹΪ˱踡ŵԪϢһǿ߰ɣ㵽ǧ֮Сʦˣٺ̫ʦ硣
Ҳ㿴ĴǧʲôӵģǲǴ˵֮еĹޱߣ֮硣踡ʮ֮һһ˵
⡰踡ʮ͡ΧƱŵһ޴֮УԼԼһ磬֮磬Ҳ֪װʲôλεĹ⣬еˣ˲ŷڵô졣

踡ʮͣһ˶ߵڵ˲䣬һɷĲ˳ǰӰǰ
Ӱףȫִָ󣬺ħȫɢһ纣ϢظڤµĹ֮
踡ʮͣ踡ΪܹӵõΪ׵һӰ踡ʮߣһ׽
ҷ벻㻹׷
ͻȻ֮䣬¡ո˵ŮüһĿŸߴġҷ
ҷ踡ʮͣͺͨ˵ģ֪ؿռ֮Уװ濴һУʱȻء
һ£ޱǾ֣֮Уܹƺģȴǳһĸ֣׽١ʵϲҪɹְ൱ڴǬʳĸ⽮
лս󳼵ļ䡣


ʮһ ƭһ
ڡս󳼡ļ֮УҲ˽⵽һЩṹȻǿ˿ڰڣ֣ķɱƬǳǿʢޱȣҲԲɣʥൽ˿µĵز
ɼĸֿ֣ɳΪʥ콾˼֮֮ӡ
ɸҲ߳һĴԱ൱ڴǬ⽮ܹһɱȨξѲܶ
ʥĸ֣൱һЩɣԱɣʹĹʦҲ൱ھˣŵݣӵλ
ˣǾҵˣĺĵӣպ˵ʬתҲֻкĴ壬ξͷӵУֻľӢг֮
ں׵һε磬ξͷһЩң⾫Ӣյһ㶼ȥȴǧ绹ҪףЩξͷϴ󳼵λãλãҪȫѡ⡣
磬϶硣
ǸͷΪͳ磬ƺ⣬ƺ⡣ʵҲ⣬ΪԼá
ڶۻﻹЩ
ǰǺӱԵѰͨȴˡҷ׷ɱ踡ײûг֣Ǿ䡣
ҷˣ踡ǺͺƺᣬҪͶ͢Ƕ֡

踡㻹ӿƱ֮гôȻ֪㱻ˣȴûʧȥսҶսҲʮֵȻһ·ɱΧġ׾ǧٸ֣ɱμɽǿ˧ĸ֣Σ˺սǰ˰ɣ
ڵ֮УҷֻΧס踡ŵһȺˣûпʼ֣۾š踡ʮ͡мһ˶ߵġƱȻݷһµ
ң踡ӵ˴ǧ磬ҲûκôҸҲ޷Ӧ֪칫Ҳ˴ǧ֮УҲءҷֵ
ߣ칫ôκεңʱƱ֮дһԶ
Хϵϣ
칫κβ踡أһˣ֪βκεҷ
һôǧ磡רôѡٵܾˣһһ⾫ޣԪ֮д˾ɲһȴǾͽԪһְɣҪɱĪΪõ
ǿ֮ĩҲţҷЦҳ踡˸ưһǳһͨϣֻϻǴˣҷ絶
ҷһ
ͻȻһ˳ǹĴ󵶣֮һȦȦҷХš
ҷ֮Уķ罣УУħţȻһУ׵ն񵶶Ҫöࡣ
磬ףһˣһ塣

ৣ
ҷһɱһ֮ɱͬʱߵȫҵķ籩ʱڵ
ٺ٣ٺ٣Ϊˣ
ʱһ󳤳ХӿƱ֮бһӰźޱȵȭ⣬ԵǿѨȫ򿪣εĲų
踡ʽ
ӰȻصġ踡͡˧ݺʦһǿȻȴ۷ɣһͨϣ޾ݺķ
书һʩչԵɨأҷһƿ
֮
ʱҷٴηһߡ
飡飡
µʮϵͬʱըΪΪԪˣЩֵҲһըըѳ˷ĩѪ⣬Ӵľ
ܾȼȫ۵ˡҷ֮ϣʱ֮䡰ҷͻΪһ⣬һնɱ踡
ûܹһٶȣһʮλ˲ԼѪȼգһ
ҷħɱڡҷһ֮£΢΢һȻ֪ľ֮һֶֽ֮ΣԼѪ׼ȴЩ˺ԥʩչ
ߣʮ죡
һ踡ҲȫһֵƣһȭɱʱͻȻһ䣡
Ŷˣ
һ칬֮Уҷħɱһһ칬ǰȫ߽⡣
ʲô书ҷԼĵƾȻȫ߽⣬ֻǴһͱһ칬ʤУһ£ը÷飡
һλɵľըжôң
ǣȴȫ칬ʤ룬ûзһ㲨ʮ칬ʤȫˡ踡֮С
⡰踡˸ֵľڣֳͣʵ壬Ȼ磬ͷΣ˫ִаףȫ޳һŮŮȴһŮԣ
üһ׾̾ˣȴ̾Ĳǡ踡һŮˣΪղʩչ书ղŵ书ս󳼵ļжûУ
һСʮ족ͬ١޽Ҫе⾳Ҫһ֮Ϊʮ칬
⾳Ѿ嫵޷ˡ
ֵȭ⣬ָΪ
ŮˣͺʲôϵɻӺȻŹᡣ
߰ɣ
оˡҷ׷ɱ踡ƶ۾ҪصƱ֮С
ʦûˣողʲô书踡ŵ书µŮʵ
Ǵǧɽ̫֮ʦҲҪΪ踡ǵĹƶģó˻ǧɽ磬ͺĻҵ踡ޱ飬۾ǰ
踡ΪʲôҪͺأȻ۷ɶܹƭõԸŮӹȻһס
ʱһˡ踡Ķ֮С
ȴǺֳ


ʮ ¯
踡ܹѨ˵ľѪԪǿʣҲһּʵѡ⻯ѪȭϹľѧ֪ѧģҲǵ̫ʦô
ûеȡ踡 ֮зӦַĵ
ղš踡һСʮ족ĴУɱҷе£ǵľ롰Ѫϡ֮УһֶּΡ
ѪϡҲһϣڹһܵĿռУܶħ书һѨϣ֮⡰Ѫϡ߶һƻɱȥȫľѪȫᱻ⡰Ѫϡ֮УһתΪʡ
ħġѪצѪָоָȵȵȵȣҲк֢롰Ѫϡ֮ѪʥּûʵľѪ
׿ˣղš踡ɡҷľСʮ족ȴ̺ϹľѧѪȭѪڡѪϡ֮ȭһšѪ֮סͣȼգԺ޹˼ɵѪ֮ΪԼãûκεĺ֢
֮УϹַ룬ɱޣȡѪͨ˵ġѪϡ֮УͿʹͨӵ޵
һַǳļ֮ҲòţһǬʳľּ֮룬Ǵ׶ħ
⡰踡֣һ⻯ѪȭĹ򣬲ҺͺϵУﻹвעġ
һʮ⾳ǺΪֻ¸һ㣬ҲѪľ磡һѪҪˡ
Ѫľ磬Ѿǲ಻ˡ
һͨϣȭ⻯ΪʵʽȻͬ˵۷ǰ־磬Ա˻壬ôһѪǻ嶼Ƿǳѵ顣˵ǷȺǿһҲ޷׵ɱ
ȻѪǧ򻯾磬Ǿ͸ˡһǧ򻯵ͨúʥ޷˵ǧ򻯵ľ磬Ҳȫκβãɱɱˣ򲻰ܡ
ĵﵽˡѪľ磬еļƻʮָˣĺǰĺвҪʮ
ȭʵʵѪľ磬еļѱ׽ٵѵö࣬ʯ̥ܳɹʲôûУôɹѪټǬ۵ġδ֮㣬δزǧ򻯵ľ磬ʱһһ鷳ɾʹˡ
ֻǿУһϢ²ѾںԺ֮лţǿķʼ㣬˿ۺƶϳȷĽۡ

˭
ͻȻ֣֮踡һüͷʵ֮еѨȴ΢΢ţʱ׼һ
ҾǺףûж˵ôײûʲôһεȴռ䣬Ͷֳ֮Ī⣬ս֮
ԭǴǧ֮ʢӡ踡֮һ㶣΢΢ףʾԼ˵Խľ
Ȼ֪ң踡ҪͺˣҪȰһ䣬˱壬ֶնǺһ𣬿϶ĵɵԼ׿š踡ָһ£踡Ǳݻ٣ǧ֮ҲҪѡһŵ㣬һΪṩģȥҺˡ
Ŷ踡ѡƱһ˶ߵľ޾У澵ӾͱС䵽Լϣԭô˼ٽǳĸȫҪǨ㵽ǧɽ֮ɽ֮֡·أұɣֺα˵ûʣ
˵ʵˡЦЦͿ踡һˡ
˧ĶǱ֮Ҳǧɽ磬Ͷɽ֮ڵõһƬءɽ磬ɽ֮ģȻҪΪ˵Ŀ䣬ıһϯ֮أ踡һЦ
˵ġɽ֮ȻǬ̡
ǧǵķԴ촫˵еɽ磬Ѿһϵʵ˭ɷϡ

ӲҪһˣЦЦ
ôһеĻĪҲҪɱң踡üԣϢƺ̾Ҫ֡
۷ĸ֣ôᱻвһǳͳߡ
ɱ̸ϡԩ޳ûбҪɱ㡣񣺡踡ƺߵһƿǡǡƺܹͻƿƺûе߾磬Ҿʶʶһ߾磬ǧ򻯵ͨʶ֮оͶ˭ˣ
˵֮䣬׶ˡ
飡
ǰ̤һʱڵʼҵţһֱ쵽ͷԼԼԶβΣֳһ˶ƯǳӰӡ
ġ踡ǡ
һ֮䣬嫵ȶȻڵٶͣٶ̡
ͬʱǿҲͨľͷ踡ϵһж˸

踡Ҳĸо˺׵ɫȻ仯ȫһȭһȭȻǧȭ仯һ࣬Ǿɱ֮У ʮ족
ʮ족ź׺ȥʱ򣬡踡ϵöƱҲһζͣͣ͡Ө⼤
⡰޾⣬һĶⶼҪǿٱһ׶һѪĸо
ʮ칬ס֮䣬ΪΪɣ칬ﻹҪ칬𣡡
Կ񱩵ġʮ족ס̫Ԫһָ֮ţɨȥն㣬ʥ£ңУָײеãɱս䶷ֱѡʮ족ȭ⾰ȫݻ٣
ͬʱǰ̤һһſնʱƱãľ޺ϢݳֻǡƱ⣬һ׷ױɿֻŵȭ
ֻȭ򵥵ȭͳ׵İѡʮ족𣬰ѡƱĹȫϨ
о˺踡ɫӱ仯ȴ֮УҲȡһ˿ᡣ
踡ڣͨ䣡¯࣬࣡
ǿɢͬʱһѨ֮Уȼճ˴ɫĻ棬治֮κһֻ𣬶Ϊ¯Ѩϴġ֮𡱡
ڡ踡һʱ򣬺׾Ŀ֮УѨ໥ţͷţѨӣһ¯ģ¯ȼճ˴ɫ
ɫȼʱ֮䡰踡ǿһ鶯޵У絶пڣѪ֮и
踡ΪС¯ࡱࡱ
ˡ踡ʩչľУˡ¯ࡱ壬Ϊ¯ı֮ɫ࣬ʵ̫ˣ
꣡
ϴɫ汬Уһ¾ͰѺײõ˺ѣ챦һˡ踡ʮ͡һ¾ͷ˳ȥ
ףȻ󣬵ȴǷȱһ鸡Ҫ֪ȻСȴƴ֮ƤһͷҾСС廨ء
踡ƺѾԶˡ

ȻѹֺҪ£㣬۷ĸ֣оУۼһʥͣ⻰ǲҸոֻһֵս죡
¡
踡ʧĵطһ桰ս족Ȼ֣ϯ棬նǰսϢ
ս죡㲻Ǻףս󳼣㡭踡ŭˣҪƴ
ⰵݱޣ⣡Ǻûиκλᣬ̫Ԫһⰵѹһ°λǳ֮ʱӡС
սǧɽ磬ҳ׻ɱ踡˵ûʸ鸽ңս󳼣ս踡ǵָӾɱΪ㱨ˡ˴Īûκαʾ
׵Ҳͬʱ䵽ˡ踡Ķ档
λŮӣڹⰵݱ֮в𣬵һ¾ͣ
˻棿


ʮ Ѻĸ֣
Ȼáⰵݱޡʱӡסˡ踡λ֮ͨⰵݱޡҲһס
Ҫ֪۷ɣ˧һ۷ɣɵеľ
Ȼ۷ûô仯ˣûҲûֶ֮ΣûôѲ۷ɵĹʮǿǱ
һʲô˺ѡ
ɺ׽ٸȵȱǲҲܳǹǳֲһȭһ⣬ȭȭ⡣
۷ɺˡ
һ۷ɺ֣ôܹռϷģҲҪʮص˺ܹɱ۷ɡ
ʷ۷ɶĸһսӣǡʵˡ͡ս䡱ȻʵջҲ˵ǿˡ
˫÷ƾʵʵĻߴ׽ٵӮһͨϵɣ˴׽١񡱵˸صĴۣսʤȭʵʡɡ
ǣŴ׽ٵĸ֣ǾսʤˡѪǿˡ
ڡǧ򻯡ľ磬ǾȫټھŴ׽֮ϡ۷ĲΣΪҲֲֳһ档
Ȼ״Ҫɱ踡áʥʯ̥ȴҲǲʲô飬Ҳʱķ
ܡ踡¯һѨͬʱ춦¯Գˮƽӣ֮ǿңױȣǺڲһ֮ǿĴ֮һ
ײԵ޹ɱˣսΪ˳塰踡ȻλŮ۷ˣ΢΢
ս󳼡κǿߣجһĴڣͻȻˣɶôӰ죿
ıģײ²õ踡е𾪣ͺԼͻȻ֮Ǭ̡һ㡣

ȻģҿԸ㿴һɱĳ棡þ籩ں׵һ֮£ǿ籩ϯ˹ⰵ֮С
ʱ֮䡣
踡̾Ϳˡս󳼡ɱĳ棬ôͺôը׳أô赶ɱˣôս󳼵ļ롶ȺӢ¼УսޱߵкƿһУ֮䲻㣬ߵҲȫ踡ʶ
ƾֱеĸӦ踡֪һĻĻĳԲǼٵģʵĳطš
ľ磬Ȼܹϳ
ףսıɱˣĻɱˣããúúúúá踡ЦЦǰᶼЦˣЦ֮Уȫһɳ죬мԹй֮䣬׸оλ踡ȫһɹͷͨ𶯣һɹɼǿȭţ֮䣬Ȼƿ˳
ȭʵʣ
踡Ȼ˺׻ɱս󳼵ĳ֮󣬾Ȼͻһ㾳磡ȭʵʵľ磡
־ȴѧҪƴȥɹ׽٣ǳĽ٣ҲһƣôΣգĽҲôùġ
Ԫǣǡ¯塱Ļ棬ïʢƮҡƺҪѹⰵȫմһ㡣

ֹţ
飡
ǡƱҲĻΪһ⣬ڡ¯塱Ļ֮ȫ˸Ѩ֮С
˱һͨ׿֪Ʊһżǿķ͡Ǭ¯һ㣬ҪΣ˵壬ֲĲ㣬ֻǡ踡ǰһֱ޷ѡͻȻ֮ͷͨͨ
ϲϲϲ踡ͻƵȭʵʵľ磬Ϊʵյľֽһ
Ҳſˡⰵ硱踡һХ˳ü֮䣬ֳһǰδеƽ⡭
ȴǰ¡踡һûжԺ˵ǳ̾Ϣһƺھ׽ζ顣
踡һ̾Ϣ֮䣬ҲϸĿһλò
λͳһһ˫üë۾ǣܿ㣬Ůλ֮ŮҪͿɢһĪ˲֪ڻȥϢ
ܿ㣬ŮϾĸ֣⡰踡ȴȫ۷ľ硣
ϣʵǲͬһ硣
ûʲôһϸעˣĸо踡ĺôܿ㣬Ůһ
۷ŮӡôƽĶۣҵһ۷ŮӣѹֺΪ˹Լľѧˣ˺ߣֻҪǻ۵˶֪ʲôҲ̾Ϣһ

лΪǱ˴𣬻ɱ˶ⲣȻֱ𣬵»ǲò
ͻȻ֮䡰踡΢΢һǷȻʩһԸ߰۷֮ʩǶԺ׻ɱս󳼵м˼㣡
ڵֶΣǶĸս󳼱أҲɱ˶Էȴ׵׵ɱ˶Է
Ӵֻ֮ҪԸ踡޳Ĺ鸽
踡Լ˳ȻǶԺ׸м˼㡣
ǳʵĹ鸽ܹõһ۷ǿ߳ʵĹ鸽벻ɱս󳼻ĺôϲǧ֮УҲôûģ踡ҲҪͶһŷչҪȻҪ׷ɱ
踡޹鸽ףȷǳʵ⣬ҲоóһԼʵǿһ棬Լɱս󳼡
鸽Ͳ˵ˣҺ׵ĺԸȺףǴ󼪴װڰ֣ԺԵƣҺֻѣû¡
Ҳ֪ĸ߷ڡ踡޵ͷɽƷȴпڱģһ׾Ҳ֮УһЩжģҲһЩ
ʲô׾죿΢΢һ㶣֣ȴʹǧûʲôⶼйӴĹ͡
Ȼˣǻصǧ֮УΪѰһסɡ׵
ţ踡ͻȻ֪ܲһԣһĻᣬܹ
ʲô飿Ŀһ
Щ궫֣֪ɱ˹ٸ֣ӡ˶ٸ֣ѺһطȤǾͶһѣЩ־ȳ踡ͻȻ
ʲôһɷͬСɣʲôط


ʮ 
ȻΣ
֮лһ֣սķӡľ֣Ϣʵúһ¡
룬Ҳǳ粻ûҲץκһֱ֣ɱϾкܴüֵ
ץһ۷ĸ֣壬ȡ֮еļ䣬Ҳ͵óһ۷塣
Σ϶Ѻ˲踡ޡ˧ݺʦĴڣЩܹ׾ȳٱһһ£Ǻ׵һӻӴʲôľ磿ֻ¿Ժɨǧ磬㹻Ĺһٽ㲻ĥ
踡ôһ˵Ժ׵ǻ̾뵽ֿԣӴ̫Ԫ񳹵תͣ˸ţͺδ֮һ㡣
̫ԪĲ֮ڡδ֮ϣ̫֮硰δ֮ҹͣơ
ֵĵط֪˶ٸ֣һһֵ³ʵúͬʱ۾踡ޡ
Ȼõ踡޵ͶȴһЩģҲܷȫ˼Ͼ۷ĸ֣˼ǧ򻯣ĥ
˧˵ȻͶǬ̣ﻹһЩСžŵģպؼʱ򣬻һ
踡Ҳͺ壬һЩСϸ𣬺׻û޴ȫĳ̶ȡ
ͻȻϢú׵ȷ⶯ˡ

ǺģһżңԶǳϣǳǡǳΪΣѺ˲֪ٸ֡ǸطΣһ˭Ҳ֪ܾ򣬱˵֮е̫žԨҪաһΣӴԼһȿֲĵط
踡˵ţ˵Ρĸֵʱ嶼һȻǶִʮּɵһĲƵĶ
ô
ٴϸĽһս󳼵ļ䣡˺ܾúܾãӴļ֮УҵˡΡĸйصĶ
һκٵļ䣬ǳǳ֮٣ûڼĺ֮С
ս󳼵ļ̫ӴˣںҲֻϤһЩ󳼵һЩϣһЩҪսƬΣһЩûڼ亣֮еƬΣȴûôע⡣
Ϊʵ̫Ӵ󣬺ҲûбҪȫ۲쵽ΪԼ̫飬ҲӰġ
޵߾磬˼飬˼ά𣬺Ϊһ塣
ս󳼣ڡΡļ䱻ȫ˳һ쳣ǳȫ˺׵̫Ԫ֮С
ǳģ֮У
ǰûκεǳͺһȫĹ¶įĴڡÿģ͹⿴šǡ׵оӿһį¶¶ûаȫУħ
üһĵǳʩչ˼ĵҲ֪˭ȥģ
Ȼս󳼳ǳıԵͬʱϰλ֣Щֲóһ󷨣̧һģǲսģս룬һǿϢ
ս󳼷ӡһ֣
սҲֻΡıԵλãûнȥƺڵȴʲôˣͻȻ֮䣬αԵգ΢΢ţһӰ˳
һ
һӰ֪һ
벻һȻǿεˣҲֻˣſԿصסΡһݣ˴ǧ磬ôֻ·С˺ܶࡣ
ţ֮еһսǰһζһֻץţѲս֮зӡŵǿںݺץס̾ͷ˻ȥʧӰ٣û˵κεĻͬʱսҲ˻ȥ
Ҳʧڼ֮С
ƬΣֹΡ
ս󳼷ӡǿĴڣ֮Ѻ
ս󳼵ļ֮УҲûκǵϣλ֮УһصĴڣһҪ˷ĵط
Ρ飬ƺһ
ǺȻ޷һε飬Ҹ֪֮УһЩʲôǿĴڣսץ˼ǳ֮ͳһǳˡս󳼵ļ֮УЩƺ֮Уһ

ɫ粻Ѱս󳼹ڡΡʱ踡޾źףƺĵĵȴ˵
۷ĸ֣ôһеġ
ε飬֪֪踡ѵôͺʶģװս󳼵ļԺ֮⣬˶˼ͻȻ踡ޡ
Ȼֻ֪һֱûлȥѡ̫ǿˣһ֮Կ磬Ǳɵġ踡˿Һͺϵģ£ҽǧ磬˫书ʮҲҽģ¯࣬ľѧġ
ཻ书׵ͷ书ϵȷһ֣̣Ѫľ磿
ţô֪߾磬Ѫ踡𾪵
Ȼ֪ѪȻ棬ӵвͨ߾磬㾳֮ϣһǧ򻯵ͨҵѾǧ򻯵ĵز
ײû
ʲôѪľ磬滹һ㣿һΪѪ֮󣬾ֱܹӷգһ˲֪һ鲻Ѫ⣬˺ܶණһѪľ磡˵֮䣬踡޾׵ѣҿģܵ۷ľ磬ôܻѪ֮ϣ
ô㲻ôʯ̥ǧ򻯳ɣ
¡
һǿ壬˺գ踡޵ǰ壬ʯ̥ʱ֮䣬ʯֳ̥ǧ򻯵ֶ仯ΣɢΪڰǧ΢Сķ
踡޿ôסˣֹ֪Щʲô
Ȼ۷ߵľ磬ǧ򻯣˼󶯣׾Ϊ˳׵һʩչֶΣǧ򻯵ľ֮ȫֳӵĿ⡣
׼죬ˡΡϢֻܰԼٻ˹ɱķ
ǼΣյĵطǺˣɱս󳼵Ϣȥֻ»ǧΧ
⣬ʵǡҿʲôȻҲһ֮·踡૵
ৣ
壬̫Ԫ֮Уֳͨ
һʼͿԳܹ;ͬѡ׵
֪׵ûУȥȥΣȴ΢֪һЩελá׵ֻͨ׶һսǧɽ磬ɽ磬Цܶˣ˵ǧɽûˣһĦȭƣҪɽһء
ף֣ô֮Ҳһ֣ƺڤڤ֮Уеϵ
ǵһס֣һƺǿδһЩ

Ҫ죬ЧйӡȻεϢȻҪȥһܹܲȵóﱻӡ֣Ҳ˵õ顣
һҪ·
Ȳӡĸ֣ǳϵĸֹֻ֣Ҫ׵ɱս󳼵Ϣȥֻ»ǰͶ踡޵Ϣ˳ȥֻиֶ׷ɱǡ
ײΰ룬¡
׾˵˰˸֣Ѿʧͨľͷ踡֮ϡ
ţ
踡޿˵߾ߣæһ˹ȥ
һֱӴͨٳǰȻһ䣬Ǻӵ룬ǳܲÿǳ֮ң
ڣĪ硣


ʮ ʮ
ôйΣѴǧȥĵط
һΣ׳׵ˡ족
̫֮УĿȥȫһſŵǳһɫɫ½磬ǧ縴Ӱٱǧ硣
ǳÿһŶС̫֮ĹءôСкɭַ֣ḻԴ
ĴƵǳЩǳ֮䣬ԴԴϵΪЩǳṩҲ֮е̫ˡ
ÿһǳϣŹҡɡߣิӵĻ̫ʹˣʷʹǧһľԶ
е˿ڣȴǴǧʮٱ
ǧ֮Уܹ˿ڴԼʮڣһ磬ӵа˿ڡ
ǳϣ踡ǡǡǵȵǳÿһŴǳ϶ڵ˿ڣеСǳҲǧ˿ڡ
ǧٴСǳϵ˿ĿҲиڣǧˣһӴ󵽼Ļ˿ֲ
ǧ˿ڵĻжٲԻ֮жźǿߣ˶ٿɸϵĹ£жٵĻֵоٵĵֵĶ
磬ǧǳ룬׶ʱ͸оһŨŨģصʷϢԼ֮Уʷ׺Լδǧʷ֮С
ô˿ڣӵǳ磬ˣйΪʲôҪķѼʮʱ䣬ˡ
ϧϧйﴫʱûʲôּ֣ҲһЩҵָ壬Բ⴫ǧ˭Ҳ֪ĿΣԴǧΪΡȴû̫ʱ䡣ȳ׵ƽϢ飬ﴫҵġ׾ɡ׸̾š

ҵ踡Ǳһǧ˿ڣʮңҶ踡ŵĸӹȫ踡ŵ˼£һ׵ˣ׵㿴
ں׸̾ŵʱ踡ָңԶ·߰ʮ֮һǳ׷ȥȻǿǳϣĳǳУǳ֮˿ڴǬݣޱȡ
ڣףֱֳʿפЩǳ֮⣬еİգ²ԱƻӶʡ
һҵͼں׵ǰ
Ƽɽڡ
ս󳼵ļ䣬Ӷ᳡˿ȡһǣҪ˿ڣҪð˿ڸԴܹڳʱҪӶǲȱٵġ
ȻһЩ飬ɡƽʿʿ֮ĿܳеˣȷصͶԴȴΪҪġֻôһЩԴأôҲ޷ֻܿӶǿ
Ϊˣǧ޾أĶçģ޾ĺ󣬴ԭɳĮ԰ˡ
׶ΪʲôҪִǧҲˡ
һ˿ѹǴǧϾǴ˵еɽ磬ɵ֮Դȥǧ͵ڵõá
ǲҪݾ߰ɣ̾ȥǣһڴǧ֮УûأδҲͲܴΣС
ת֣һգǰ˹ȥ
׵˵ǡ踡ҲԼͳιǳһз⡢ҫͳͳȥһ㱡
˲ͣķţ踡޸ں׵󣬲ͣĴҲ֪ƿ˶ǳ϶֪˶ľ롣
㿴ǾˡţǧҪ֮ڣĻϸƣףӵͷȴǲ֪ͷжǿ󣬲ӦÿԷֵҵĴڡ
ڷ֮У׾˴̫֮еԵ
ֻ˶ޱȵɫǳڿУԲϸ΢ٶתš׾֪ޱȵˡ
ΪǿϢ֪жǿľ˼ά֮ܲУһ飬ε
ֻҪʲôĴһķΧֻ̾ͻᱻ֮еĸ֪
ȻҲĺ͡䡱׽һ֣˭̻ʵͷ֮˭޵С˭֮
Ҳòס˼ΧԼֻһЩ
磬У׾Ϳƶǳ
еǳֱһƬ棬һƬĮеǳ֮ϣţֱһǡ
ǳõҲû󵽣ǳӡ
ǳжӶһյ³һЩǳȴ˿йĵطΪҪŵرʯǲӶܣֲ֧ȥ踡޽š
Ҳս󳼵ļ䣬һЩ㻹ҪһЩءֻ΢΢ĵ˹ȥ
㴩ʱǳԽԽϡ裬ҲԽԽƶ񤣬ԽԽߣһƬڰ䣬ΪЩǳ֮Уû̫ǵ䡣
ҲԽԽӡ
Ȼ֮䣬ǰһ䣬ǳȫʧƺ߽һĪռ䣬ֺǺӵġ
ȫֻǼԶһŻɵǳ¶ŵ룬ֳ˾Ϣ
ûдǾǣҲǴ˵֮еΣѺȥ˵ûһġҽõġ㱱ʮǰսΧӡҲ֮УӴ֮ҲûϢҲ֪ǻ
ڿˡΡ踡޵˼ҲƽˣԶǿǣ֪Щʲô
ǵΧʮ֮УĽʮֲ֮԰ĴӶɵģҵõһᱮ֪֮дİأƹ֪ĽС͸ɣЩʮ͵ӣҪǳסϢ΢΢һЦ
踡޵Ķʮ͵ӣˡƱУҲڡ
ᱮõˣ踡ٴˣᱮǴ˵е˵֮УֻҪõᱮܹĴ򿪴ǧɽͨУΪΪʥɾ񣬳Խ˰
һѣᱮֻ֮С׵ߣ

䣡
ü֮Уʥ״򿪣踡ްУ뵽˵֮УûΪһ˭ҲС㣬ˡǡ
Ȼһǡ׾͸оܲɱ
󡱡󡱡󡱡Ի󡱡ɥ󡱡Ѫ󡱡󡱡ʮ󡱡󡱡ɱ󡱡ȵȵȵȡ
ں׵Ǳ֮£ҵЩۣת΢ĵطǱ룬沨һ¾˽ȥ
ȵȻʥ֮Уо֮⣬踡Ҳ̲ס˸
ôĴ׵ѵͨûܹеùȥʥţ沨һһľ󲻶ϵǰʱɹʤʱǵɽ𺣣ʱ磬ʱȺħ衭ҵĴֻ֮еһɱ֮ء
ȷӵ֮ʥҲ׵ͷǧ򻯵ͨҪҲ鷳ĴΪԴͷͣתȡ֮컯ʵ֮ˣԽҵп֡
֣
ע⣬һشҪԽȥˣʥ⣬Ԫʼ̫׳أ仯
¡
ʥһŤԽһش󡰽ħ󡱡
أأ΢쳹ʥڳˡǡ֮ϣصġΡ֮С
ǰľ󣬳ǰ
һһĴɽЩɽзԲÿɽƺ˹ɣ·һ޴Ρ
Ѻ֪࣬Ĵڡ
Ҫ
һУ׿踡һҪæֹЩɽÿһɽȷһΣǷͬСɣ㿴Щɽϡ
Ȼɽϣɵ֮Уһʯ
ʯ֮УһӰ֡ЩӰߴЯçġġĵϢʯӰ¥һ㣬翣ǺĸоеϢ踡޶ûз֡
񣡡
踡޿һʯ֮еӰɵóһԭЩӰߴ壬Ȼ֮ΪǿĿܣ
칫ӵǿ̻½һͷҪͷ칫ͱáɱɺͳһĴˡ
һͷܣ粻֪ҪķѶ˵֮Ҫǧ꣡ҪλʥֵѪʮλɸֵʬŵر֮ꡣһͷֱȵ۷ˣǿ磬ûкֶܶǳ˻Ĵ񣬾ҲûжͷȻʮͷ踡ҧ
лѹҲʲôֵ飬Һ칫ӶĻûʮͷֹϢ
Ҳûʮͷ̫ӴˣΪǣ²ֹʮͷѹҲһЩֻ֣ǻûзְˡ
һͷϾ仯࣬ȴĶֻ֣һǿķʮͷҲòӦ
ⲻڡΡ֮Уһٰʮͷϻ񽵷շӡȥָԼ£һٳԽǬʳ
ڴݾˣһסλ󳼡һŮӣҲ֪Լ̾ˡ

ô죿ҵѰһҵλѣ㱱䡣踡޵Ψһĺѡ
ðɡ룬ʱͻȻ֮䣬Զһɽ֮Уˡ
ʮ־޴ضҡ
ҪȥΪסңܣӿһȦȦķɢȥ۾ͿԿȦȦһɫ
˭ǿĴڣ


ʮ 
һ۷ɣ֮зӡѺĶĸ֣ĻҲῴܣʮͷΪ䡭
һɽ֮УХɽһʵʵ𵴣Ѫأ⡰ǡϵ֮ùɢɢ֮еѪˣȻһ̫ů
Ρ֮УһƬҰһ͸һ֮һС̫ĸо
Ѫգ˹
Ȼóˣ۷ĸ֣۷ĸ֣ǿѪ
һ֮£ǧ׽۶Ҫɢˡ
۷İء
Ѫȭ⣬ͺ嫣вغ̫յֻǰǵС
踡޺ͺڡʥ֮Уʥ֮Ưص÷ǳ֮ãûбʮͷ䷢֡
øǻļ£ս֮еļڣȴûӡ󣬲ҲпûʱĻûѼʱ䣬ȫһս󳼵ƽսÿһս͸ֵֽĳ
սһս֪Ͷٸֹֽʮ򡢼򳡴ССսܹȫһ飬ǲԼҲ˼ٳսҪ꣬ʮʱ䡣
ûʱ䡣
ƾһץʱӰεļ˿͸ȥ֮䲨һ˿ץ㵽С
һ˿ֳϽɫ˸ͣŻ࣬ȵֳǿɱ

һơںв£һ¾ͽ˺׵֮У֮ȵȵȵȣȫ֮ͫ˸
踡޿źı飬۾ʱһΪһ˸֮䣬Ϳ˺۾֮ͫУһζͼΡھ⾹Ȼǡط
ץһơ΢һ򣬾İأ֮һһ˳ֲ⾳
ֻ£ֻϵ£Ժûλ׵Ķ֡踡޾ţͺദԽãλ踡Խ֪׵ֱϵ£ΨҶ֮Ӱٵأɻʵۡ

ȻҿܹܲΣ ׵۾ʮɽʯһ顣
ϵΣʮɽӳɵģʮѹϣÿɽΣеĿռ䣬һһ㣬ȹޱȣƣ˺Ѳơ˵׽ٸ֣Ҳ˺Ѳˣ˺ܶϢǿ
һ̫Ϊһִ֮һʮɷ
ŵ꣬۽ŰȦУ÷ᱮѹ
ִ󣬾Ǻ׶ա
գȣ
ǹЦ֮УͻȻǱѹڡΡ֮еġٶȱ񱩵һضɽҡ
æˡĲ⻷
ڹ⻷֮УͿһۣ׺ǰͺͷڴɽһܷռУ̤粽ͣıһƬƬĿռ÷飬ը
ಣ
ʱͻȻ֮䣬׾Ϳһͷסʯ֮еһͷϻˣƺΪ⡰ڵ̫
ʯ֮еĻһƺǺɷ󡱺϶Ϊһڴɽ֮вĿռڣһ¾͵ˡƬռУֱһȭɱȥ
һȭ֮УȭԪϣ
ͷܣ
ȻתͬһȭӲȥ˲Ϣ֮䣬ͻײǧȭȭȭӲӲҲ֪˶ô𵴡
ˣˣ
ͷƺԶ֪ƣ룬ڻɱ֮䣬ʽ书ƺרԿơײ֮ͻȻݺһȭɱϡ
ͷ۵һѪˤڵ档
һ»ˡǾû¶֣ವһ£̾ͷ˻ȥƬʯ֮УȻƺԶѹʯ
ɶﱻ꣬϶Ҫ˺ͷ񡣡¹Ѫ֮ݺݵĵ
ףαֿԣ꣬ĴЩǿܣûбҪһЩְǵȫ򣬲һһƽķţӡڻϣֿԶʮɷǸɱ
ʱһĵĴˡĵط
Ĳ⻷֮пҲ
Ǹ͡ԻԺԶһ֮СǸУһˣ絶䣬Ƿһ˫ӥʱ̵Ҫġָ޳аָ׾УһƬ֮УͣȴʮֵļӲ
ٺ٣벻õġǡ˴ˣȻҲĥˡǱ˹صþˣĥֻ̬Ҳ޷һ̤۷ˡЦ
̤۷壿ڹӲдò˶١ֵطֻһȥǾǳȥܹùһùս󳼣˺սף㻹ͣͣ
һѾû⡮Ρ֮ˣѾ˴ǧɽ硣ҲЦĺûᣡôĸֻ֣ҪȫңҾͲܹסǣ
Ѿٴˣɫҡҡͷֳ֮һֲɫһǰǱһΣʮǰҲһΣʮǰҲһΣʮǰҲһΣÿһαѹɱмһҲȥϻˣ˵ǹѺܹϵҲϵеˣĴͨȭ⣬Ҳ㱩ɹҲ벻ȥ
ǲõģǳ顭
ʱ׵ֵĶ


ʮ ɰܣڴһ٣
˭
һͦΡɽȻոձ񡱻ˣȴûܵˣѺڡǡ֮УҲεıԼ
һֳͦǿսԾ֮УʱԷһ
ǵġ
׵嶼ˡǰ
˭֮УȻܹǳ֮ȫ̫Ŵ󣬳֣򶼻һƤŶͶӰ֮ˡźףһͻȻһצץȥȻץ˸ա
εȵֶΣ̾ͱϳ׵ûн֮УһͶӰ֮
ͶӰֲ̫֮ľѧĪǾǿֲֲϰˣ°Ы˭ǰ˴׽ľ磬׽پģֻ磬ĪˣΣΣôģս󳼶
ͻȻ֮䣬֮еġҲ͵վȻ˼ɽʯͱڣмؼ̵Ŀռ䣬ȭԾܹ֪
۷ɣǳ֮ľͷȻΪ˽ֶλеġ
ǴǧˣֻҪסҽ׾ˡסšһ֣ܹһһӵԼǻصǧ֮Уʮжս
ʮֵĲѧȻֲ֪
ףΪʲô֮дһ֣䣬ף׺ͷһƺǱסһ¡
Դǧɽ磡ҲͲסеĶݣѹ֣ɽǸĪġĪǳȥҲǰ˴׽ĵزĵǱΣѾ漣е漣ǣֻǲܳɹġ㻹ǿ߰ɣεˣһѾκ˶޷ľ磬ǾŴ׽ٸֶĶֻ֡ڣץˣǾֻһͽ
˼ͦõġ΢΢һЦץˣǲúǽƣ
ף㲻Ҫд֪ҲһƤҲǴǧɽ֮еż֪ΣǳȥõǵӵǱ̫̰ģԼȥֵ
ܹǽȳȥǲľӵأЦЦ´ǧ磬ײԸ⣬ҿ԰Ǵǧ֮ȥ޾
Ҳš
ϥ
ţֱͦͦĿźףܹǴȥ˵ӵ㣬ūŶԡȻǺպǳ֮ǧ˵ɱȨһٳΪ˽ѾʧȥһеϣȻϣ϶ҪӦϣΣһʧܣҲˣܹȵǳǾǼʶʶһʵ죬д˵֮Уȡ컯֮

ȣ컯֮ۻʢץ֮ϹŶ֪ҵʥ֣ȴûд֮Уò˵һź
ʥ֮еĺипš
ǧ죬ңԶ컯֮۶ܹȥӦйӴĽ
ܹǧҲǾ޴һ֡
ҪҵʵǾǿɣͻȻ֮䣬ٴʩչ籩޴ķ籩һʱϯˡ𡱡ǰ
һĳֳǰ

𣡡
໣໡
ֿ龰֮󣬾ȻĿ۷ĸ־Ȼʧ̬ˣʧ̬ˣ
Ϊ׸ǿľǻɱս󳼵ľ
ˣ׻Լ͡һս˳սֱһ۷ĶԾ
ǧ򻯵ͨȭĽ֣˵بĴǧʷ֮УûС
Ǻ֮ʥһˣ־춯صֶΣ˵λ۷ɣҲҪ𾪡
ս󳼾Ȼ˫ϥһȻĹ踡޶Ҫʧ̬öࡣ
ǧ򻯵ľ簡ǧ򻯵ľ簡۷壬첻ң첻
ҲĤȥǶԺĤݣǶǧĤݣĤݣĤݲϣ
һɴϣϢɢ

׾ĿһУû˵۷ĸĤţϣĤš
һʱ֮۷Ĵֲƽ׻ɱս󳼣һĻӰҲʧˡ
ʱ˻ں׵ȫˣһַĵľη踡޻Ҫηס
踡޺λ۷ĸֲͬһûбһ˼̬꣬Ȼͬ
׵ѣȫˣѹ̫֮ʱԣ׵˵ġǶΪӦϣȴû뵽Ӧ׵ѵϡô˵Ǿô
Ҳƺǻָеģ˱ǰ˲٣׳˶ֳ޾ı
Ψ׵ѵĻǴӣݺݵһȫѨ֮ȼճһĻ棬͡¯ࡱвͬս󳼶׵ѵУһȻ׵ѵУϵ£˭׵ѵĶ֣
Ǻãȥĸ֣֮Ужٸ֣һһˣһ𱩶׵
ǧ򲻿ɣæ֮УЩ֣һЩԼĸ֣һһ©Ψһİ취׵ʩչһ֣Σ׵ֵʮһҪ죬֮Ʊɱȥ
ҹζడκһϵһʲôʣ̾ͻᷢɸָϹ˻֮⣬صҲ˵һ̫Ҳ
ʲôﻹһλ̫˭Ҳɲһ
ֲǼڲᱮУĥһ룬Ҳ޵У˭ʹ˭ɱ˭ɱ˭
ǳԼĸ׵Ůӣӵһᱮ϶һ𣬻Ǳӡ̫Ķ֮УҲϡ档æתţ̫쳣Ľƻͨ죬Ǵòãȥˣпܱв
Ƭ̣ᶨʹ˶֣Ҫȫƣȳеĸֲʵ̫Ҳҹζ࣬Ͱѡ𡱡ֽȳȥҲǾ޴ջ
踡۷ĸֶӵԼصǧ磬Ǿĵ춨ۺĸǬ̡
ʵ˳͢Ҳ˳͢ǻʲô˵أ
ĳҲͲԶˡ
ɹЩ۷ĸֳ׵ӵԼǾͳ͢ʱˣĬĬĵȴһ˿
֪֪ǰ㱱ңͻȻʵ
㱱ңȴ֪һڶɷɷ֮УʮŹؽģż֮乵ͨǲԶ˾Ͳ֪ˡ
Ŷ
׵ľͻȻǰʧ翵ĲŶɷɷΡ
֮䣬ͻȻһα
Ϊ׸о踡˵ı˿
߶ȼУ֮еֳ壬һȫɫ·Ůӣϥţһ˯һ㣬ȫʣ޷ľ硣
̫Ԫһ籩סŮӡ
Ůһ¾͸оʲô۾㣬㣡踡ˣһ۾̾˶ߵĻ
踡ôܹΣߣ㱱֮˸ŵĹ⣬Ϊǻþ
ʱûʱ˵ˣͳְɣǴΣһߣȫ֡踡޽׵
ҳˣ
һ踡޹ͨ˱ҲˣӴʥ֮ϣ
޾ÿһط
ӿûйʱϯ棡
ֻҪȳ۷ĸ֣踡ޣмΪŮ졢ܿ㣬ܹʵͣ
ο׽컹Ҫӡͷ
һΣҲһ⣬һԼδı⣡
ڣҪⱦĴˣ
Ļۣͣδĳɰܣڴһ٣


ʮ ˮ
ʮӡմӡ
ڹͨ˱Ѻġ𡱲ˣС㱱֮Ҳٴĸ֣չԼֶΡ
ơΡ˽ȳ
׳֣ʮʽͬʱմӡɽһӡֱӺʮɷΣǹѺ˵
ں׵ġԪ񡱴ɣδҲ仯׾δմӡɣֳ
ԪһֳΪһϹ֮ǡŷһţͻΪ֣ͣıǣһּޣǶƺҪ׵ˣ
ٵһ̣踡踡޲֪жôĿֲ
ĶĿ֮УΧĿռ䡢ʱ䡢ʯɽ̫ռʮϻƵĴ󣬶֮ơ
ǵĵ濪ѳ˴ĿĵѺۣؿѣձתδһ̷˸Եı仯
̫ˣ
ǡ𡱲ˣ׺ͷǡ㱱ңҲȻ֮䣬ܵ˺׷澪춯صĴ仯
ںֶεͬʱȴҲûйͣԼѺ֮Уʼƣ

ħɱȭ

֣ͬʱֱöɷͣҡΣԼĿռγֳѵơ
ͬʱһɲǵı仯Ҳ֪˱⡰Ρ֮жٸֵ־
֮УѺľԲֹλ۷ɣʮλֹڶܵ˱
һµıѹʮɷĹϻҲ̾ͱˡʮͷֲĻ̾չ˷ͷЯޱƣ˱ˡ
ͬʱоͷ񣬳ź׳ɱȥ
ͷЯޱ˺һһĿռ䣬ֱɱ˺׵ǰԥʩչȫ
һͷƾԳͷ綶ըȱָֺ¸¸¸µ죬ֳңɱ˺׵ǰȭӰգдԴСȭͷ
ͬʱϢ֮䣬ڵķβһ㣬ײͣ쳹ڷβܹɡ
գ
һͷ׵һȭһмԶţ̫֮е̫̫ǿˣŭ񹭣ա

Ԫʼֵˣһɱս󳼣㣬ڿֵܹüͷ񣡡
ԻϵһСաûжü֮УһӰ˳˫һ˺һץƬձֱӵĳݺݵӭͷ
ȴԪʼˣ־һУ˺ء
飡
˺ءˡաһ֮䣬ͷʱˣغ«һ㣬˻ʮɷʯ֮ϡ
üһ칫ӵĻҪ֣Ԫʼܰˣֻܻˣ
Ԫʼʲôս󳼱ԪѪ۵Ķлˡս족ϼӽ֮ĴڡȻڡս족Ĵ̫׳֮УȴһСֵڡԪʼڵġ
ˣҲϡ档
ڻֻǱˣûˣ׾ĸоʮֻ֮ǿʮ
Ҳϡ棬ΡǺεҪĵطν֮صˣϿ䣬ôѹס

һͷ񱻻ˣǰͷ̻ɱ
˴ȭȻѰ˻ϵĿռȫסһ壬ݺݵļѹײҪһٻɱԪʼ
踡԰˴Ļɱȫɫ汬ٴμˡ¯ࡱࡱ
¡
ֱӭͷ
ȭ⵽ʵʵľ磬ˡƱȻ硰աͷ̫ŵһԸȴܹԸͷ
൱һͨϵ۷壬Ǽ̳Խ۷ɣȴû۷ڷ˵кǻۡ
ǱȲˡ
Ȼģġ
踡ӭͷʱ򣬡ԪʼһΪ˲ս죬ϯͷ
սޱߣͷȻǿ󣬵ҲϯУԷҪսҵա
ͬʱҲͷ
çȭ
ȭ
ȭ
ͷ޾壬ʲô־һ˺·ҪѺ׵ضϣѨϴ򱬡
ͷֳֻ֮˻ϲЦݣһ仯ʩչǧ򻯵Ĵζһ£ͷ۵Ĵڡ
ͬʱʥ̫׳ءӴȫ֮С
أ
ͷ۵ĺֱ۸ʩչͬġȭԾԾӲȭͷ
飡飡
һȭ֮䣬ȫˣ׺֮ϵĿѿƤҲѿʳһ˿˿ɫŨζѪҺ
ѪҺ֮Уķ˸š
ⰵݱޣ⣡
ȭʥֳӴΪˡҹԪ񡱡Ԫ񡱽ɹⰵ磬ȻҪӡͷ
һͷ񣬾һλ۷Ĵڣͷ񱻷ˣǧ֮У̫ǿˣ̫ˣ
ôŹǧѷľû᣿
Ѫȭ
ⰵӡʱͷȻһֶõĸоǸеԼƺ̶԰Σʩչ
ؼʱ̣ͻȻ֮ȱԪʼ˵ͷٴδʯ֮з˳ȭȱãɱ֮ȫһ֡Ѫζ
һž书
ƺΣˮƿɺ꣡ͷġѪȭٶһ仯ɣȻʩչˡһľѧ
ˢ֣ݺݵĻͷϣͷҡΣѪ磬ͨԾױޱȣɱȻһС
ߣڤ粻飡
һץֽѣͻȻȣٴڻ֮ϡ
ͷ̵壬Ȼ׼֮䣬߳˴ĿĵѺۣˣɾ
һͷôȵǧ򻯵壿ôȵʥ
һҷӡŲƣͷɱɾٴʩչˡơŲƵĴͨһ¾ŲƵˡⰵݱޡ֮С
ͷϵĻ񣬾ӡ
ͷڷӡ֮ͣĺţζͻƲ˷ӡٶʩչͨѹˡ̫׳ء֮ڰ
ڵġ̫׳ءѾ߾磬ȫ֮ľ׽٣۳¶˵ԽѹסҲá
üһͷϵĻ񣡲Щڲ֣Ҫƣ
ӡĴ֮󣬺ϲ֮飬ͺһũոƲӲӵĵӣջϲá
ЩȻѹҪշ׻ҪѴĹƣĨȥѪ֮еľӡʹȫԼ
໡໣໣
Ĵ񱻺ֶһӡѹãϢĻƺͬʱӦˡ
ʮƺ໥ӡ
޴
ʱ͡Ԫʼ𡱡踡սͷͻȻ֮սͬʱ֮УҪɱͷҲ˳
ƺǸо漤ҵսͻȻ֮䣬ɷʯ֮жദط˾˵Ϣ
һɹɷƵľȴǡ̡ϢǱƴʮʮڲͣĺΣ
ɲ֮䣬ҲоЩ̾ϸһҲһ
һ۷ɣ۷ɣ۷ɡһȵȵȵȵȡ
ʮϢҪĳ
ʣİͷһͻȻһֵģ̫ŷ䣬֮
ˣˡ
ɿ٣ݻ
ʮɷȫ죬˷֮Ԩ֮кԨڤԨҪǿöࡣ
аʯӳһģֺشḥ̂һѹİѱѹȥ
ͬʱ̫ϣ԰ǵĴҲĿʼϣһɹԻǳѹ
ͻȻһָоǾƺС
Щ಻֪ĸһ¸оСϢɵöϢ
׸оĿ־壡޾Ŀ־壡
¡
һ﷽Բﲻ֪ĺڹ⣬˳ȥᴩգ޾Զ硣
ǴţãͷҲ֪ΣʼϢˣһֻĸ־֪ˡ
Ȼôĸ֣л˵ֻôѵԼԼˣҲϡ档Щȫ˳Ҳ쳣ңҿƲסʹƼΣ˾ȳˣ̾뿪
һͷҪٴδչʮͷϵĻȫӡȻҡڵĻصǧ
ʮͷϻۺʵ˵һ˲õԼãǲ֪ᷢʲôӵı仯
Ǹոշӡͷİͷֳ׷ˡʮɷ󡱣ѹǰϢ硣
ٶ֮죬ĿϾӡ
Ҳ˿ĵ
ңʥն²࣡һ
׵廯ΪӰӣݺݵĳɱ˶ɷ֮УֱҵλֵΣþȫǧȭ
飬飬飡
춯صը죬ʱֵαһ´ƣͬʱ硣
ˣ
һ̾ͷһеĺɨйе
֣˴һ׻ɢǣȻҳ׷ӡ˴̾ߣҸоˣ֣ѾʼϹ
ڤڤ֮У׾͸оǿϢԶһ֪֮ͨз˹Ҫٵ֮ϡ
߹ǿϢΪԣɹϢĪ⣬ޱߡ
ܿλ󳼡
Ǻ׶ʮͷϻ񣬼ϷŹֻҪȡʮͷϻ񣬿νǴ󹦸ɣһ
ʣµͷƴҲҪӡѹȻȥ
ˮ־
ںȳֵ˲䣬ԼеͻȻˡ׾еԣ
ˮ
ҲҪ־Ը


ʮ ޴ջ
һСԣǡ󡱣ǡˮˮеģǡˮ뿪͸ˮ
һϣ־
ʱ򣬾Ҫ׼Լȫ־ľ
Ե塣
ȴԡסʣµİͷȻѸֳصǧ磬ܹõʮͷӪȳ۷ĸ֣ѾǴ󹦸ɡ
Ҫǵλ󳼼ĸΧɱԼټѹĻ̫׳֮бֻ»ĲճˮһգԼ⡣
ƣֻ¶Ҫܡ
һԣɱеĶɷĺɷ֮⡰ǰϵĶᣬϵ
˴ףΪǷ׷׸о˺һȻô£Լסǵж谭֮ת
˴ͬʱɱһȭ
һȭޱȣ񾭹εѵһȭɱӿûа취ݣ̫˹ֺ̫˵ֱΪƣ˺ײ
šһ۳һǰδеľɱ׵ġԡͨ
ȭ
ԾȻֵס
ͷϣٴʩչǧ򻯵Ĵͨͬʱʥõɢ֮иѨϣһǧһپʮ߸Ѩϡ
¡
ӴȫɢѨϣǧ򻯵ٴԼԼ;Լ֮еѨһҪըĸоƵĽӽ˷֮硣
ԪʼѾɻص̫׳֮Уѹбӡͷ
ӡͷ񣬲ǰֽɫԪʼ㹻ѹסʵϣ֮κˣڣӡסʮҲѹס
ǰ̫׳㣬׳ػߣԪʼĺףȴϣѹסʮͷΪϵĻˡ

񣬾Ҹǣʲô
áʥٴΰǧ򻯵ޣһֺͷռֱûжٵļԵڻ֮£ʩչˡݡԣһҡ紵֦ҡΡ
ȭţһӭ˰˴
ȭ֮Уװеľжһ¯شḥ̂޽ͬ٣ɺ꣬¯࣬࣬ʮ죡
ÿһУӲײһͷ
¡
ʱ֮䣬ײͷֱַŭĺУ˵Լʯ֮С
Ҳˡ
ͨһ³ܵ˴ͬʱԾܲˣѨܵķ𣬾ȻܵһЩ΢ˡ
˴һ𹥻εȵ൱ڰ˴۷ͬʱ֣ǾŴ׽ٸӲһҲҪɱˡ
ڵͨȻԶԶԽ˾Ŵ׽ٸ֣Ҫһð˴Ծɲһ׵顣
¶Ҹԭ
һѨܵ΢ˣͷһʥ֮дӴ¶ȫأʱȫ޸
ƣ͵ͨ˵ָһ£˱˱ͺˣ¡
˴ȴûкôǿ壬ʯϢңƺǼʱ䣬Զ
óᣡ˴ȫסã
ԥģٴһģüģΪ㷽ԲʮСƣݺӲʯƺҪʯĻȫץ
˴񿴼ֽʯٴηɷ
ⶼɷٴηǳѺ׵ֵס
ͬʱ踡Ĵ۷֣֮Ѿۼ˺׵ߡ
¶
ȳҲо˺֮ӿ¶ˮɵöѨҲͣЩ
ǱȦڡΡ̫֮ˣԪĵأڵõ¶̾ͻָҲõ˺ܺõĵͣʱʢܡ
ܹɢɢĺơжɷĴַȭ֮£׷׿£ˡ
ҿѹͷʮɷ󲢲ȫˣĻʮǾԽˡ
Ҳо⡰ʮɷ󡱵Ƽ˺ܶ࣬ٴη̫Ԫ񶼺ʱһֻһ¾ͰѰʯͷӲİ

ʯ֮еĻ֪Լĩս٣Ȼ׷׳ĬȫٶȲ顱һըʯͷͷɱƴɱס
ߵĴ۷ɸַ׷׳֣סͷ񣬶ٴһԴԣסͷŲƵͨѹˡ̫׳ءײ
ʣͷ񣬺ĴսһȭŽ棬ĵǱһ»عĵٴηͷҲС
Ϊֹʮͷȫѹ
ʮͷһȫѹһ
ϻһѹʱɷּ˺ܶ࣬౻ѹ֪ǿĴڣϢŷɷ
ηˣҳ󣬴ϴ󷨡
ҳ
˭˭
ǿ飬һĽ֯šֱӳź׶Ҳֱ治ЩģЩǼٵģһ԰Щ˷ųδǸ顣
ջ̫ˣѾ㣬ǧ̰ᡣ
ˣˣˣˣ
̫׳һ׾͸оʥҵĲţ֪ʮʵ̫ǿѹסˣҪֹ
ߣ˵ˣٲߣˣ
ʱͻȻ֮䣬߹ǿ׽ǳ֮ϡо߹ǿɫ׵ıˡ
ߣ
׵Ҳҵǽҵķ֮УӦЩˡ
˵֮䣬ĴѾȫʥʱ׼һ
嶯ҲΪһƮ̣ʩչԣϴ˳ȥһ¾Ρ
ϵĴҲס׵ı仯
ǣ͵׷ڵʱеգȫ߹֯߹ͨһеĵ·ס׵ġݡԶزסֳֻ
һֳ壬׾ͿӰ֮УվŷλɢĪ⣬嫲ϢϢ
мӰȻ˿ս󳼡
죬λ󳼣Ȼˡǡ֮ϣźס
ϧҪǷӡʮͷй¶ЩҲҵĶԡֹͣš
ĶޱȣһȻܹҲĥλڵʥӡѹʮͷй¶Ǿزסˣ˳Ųۡ
λ֮е壬֣翷·񣬵Ҳ֪ʵ壬⻯һ࣬Ǻȴо˾޴в
λ󳼿νǿˣŵҲͳȨʮͷҪǿһԵڵĺ׿սʤɱеκһϣټǲ֪仢һҲʱҲ÷ǳ֮Σգ
Σա
ȡλ󳼵ķͣڿУûκεĶֻ֮Ǹɿһƽ󳼣󳼣մ󳼣󳼣ش󳼣󳼣ũ󳼡λ󳼰ã֪磬ѡµսûУ
λ󳼰Χţ׵Ҳ˿ӳ̸Ц˼㡣
λ󳼣ͳȨͬʱҲļ˴ڣûֳԼף֮УƺǸһǿķ
ĴڰֻҪλ󳼣ʮѹɱ͵ǳûֻһԸ뷨
һͷ˸֪ǲܵ顣
Ǭ̡֣²ܣϾһµš
Ǻסɱս󳼣Ȼ죬֮УѰ·
һλ󳼷ˣȻǻԲĴǬݻԣԡĻһ̫̻ʡ
λ̺Ũƹܰٹʳ˥ũ󳼰ɡ
׿λ˵Ĵ󳼣̲֮š𢡱⣬֪ũˡ
۹׼Ѿս󳼵ļ䣬Ż֪ҪΡûһأȴ롣ũ󳼵ҲԸǿȡʮѹǼʥ֮УѾòⷨɣ
ûдѾòˣǿжãʮԶŻҲӡٶƽǵΧ֮£ֻһ·ǾһƵĵҿԸһ·ǾͶ磬ʵͶ磬δҲս󳼵λ
λǺƽ󳼰ɣȻǺƽ֮һ仰֮䣬ҪɸΪ񲯣Ĵ󳼣ƺȫѡİɣܹҵҾ͵ϣ׹һЦȴǰ衣
Ҳûʲô¹ͣΪǵõǧɽ繱׳ԼĶǿ϶ΪӮġһǸ˵ˡ
󳼣󳼣ϴŨŨϢκδ嶼ҪŨ񣬺׻ȥμӿƿδزٶȰʥ
ΪһӦôٶЦˣλ󳼣ЦеĵҲ֪ɱս֮󣬷ٶȾҲɲ⣬ǽֻҲҪۣ伸󳼣
ǲں䣬οӡʮͷս֮϶ѹƲס֮ôӦأ
˵ˡ
˵Ҳʵʮͷǿ󣬺ҲֻǿӡĨȥӡԶս֮гλ󳼵ԼҲֵס
Ȼˣ˵棬Ҫߣҿ˭סװȻҪǧ磬ҲԣҪ֣УʱͲҪĺ
ŶֵķˣϲɺءصΣʩչͨӡԶŻô֪ͨһأ
ʱһ֮ڰǧ΢Сӿ˳۳һΣ͹ھһģһһ


ٰʮ ݾű
һ֮еǿߣǧ򻯾ˣٴγ˺׵ǰ
νΣյ㡣
ֻλ󳼵ķǺ׻пǿһ֮ǻλ֮еߣֻһϣˡ
ʷ׻ûΣյΣյľ֮С
ǵɹߴ׽٣ߴֵΧɱҲûաʮ׳֮зڣҪԪʼͣѹš
ԪʼҲֲ޷Եˡ
׵ɫû˿Ĳֻ΢΢һǿֱ͵ˡʥ֮С
踡ʥ֮йĦţţ֮ǿ󡢺ΰͬʱҲо漫ȵΣգҪԾʱͻȻ֮ףֱǵ֮ϡ
ףΰ׳ƴ滹һŵĻƣ֮澧âͣ˸ţһ㣬̫ͬâ滹аӡǣΪطףˮɽ
ףʺս
˿ף̴ϲѾ൱ľƷˣ磡벻Ȼղķұһϧʱȥˡ
ͬʱˣҲס
üƶɵİԪԱϽ磡Ǵ֮ɱ
׵Ĵ̾Ծ˳
Ĵ۷ĸ֣Ѩȫ򿪣һֽͨͨ¶ָ֮еϸǴһסƳɵġԪӵ˾޴ս
׵ϣʮסԴ֮޵С̫۵ʱ򣬸ɼֿʯڽҪͷݺݵİ׼ƣΪˡԪԺͽĴϣͿԵֿסλˡ
Ҫ֪ĴɲǷպǳ֮ͳߡ
Ȼλ󳼣Ҳ˶٣κһλͷҪʰһλԲһ׵顣
ĻҲðմΣЩˡ
ÿһǿʵĴڡ

踡ĸĪΪ׾ҵĶôţ踡Ȼں˿ƱҲȭʵʵĳ̶ȣţΪֵҶ֣֡Ϊأ
һĻһû˿ĶݣҲûʲô˿Ķ׶о˷գȫصӰӣöôٶȣĸӶݳȥᱻֲס
˵书ǵ˳Խһеĵز
ֲڴǧ֮ôôô͹ˣҪ֪ǧ絽ɲһ׵·̡׿һ
ܹ죬ҲȻͨһЦЦ֣ΪˣѹסʮͷԶŻ񣬻ܹݵ˵Ҫ֪ʮͷԶŻĿܣֽʮ죬벻־Ȼܹѹ
ҵǧ򻯵ľ磬ҵķϵ£һ޶ʥҵԪںңԪһսԪʼһӡʮʮǻ񣬶ˡ
װȻԼʵһһ˵ÿ˵һ֣ͻǹը˵иоޱȵѹ
λ󳼵ɫ
һǧ򻯾ĸ֣һĸ֣һӵ֮ĸ֣һӵ⻯ĸ֣û˲᲻ٴС
ϹʥҲ֣µĶԴ
̫ˣʮͷԶŻһǧʱ䡣ֿ֪֮У˶ɸ֣Щɸֵĺǡǧʱ䣬ʮͷԶŻΪΪսѹΣЩ֮УΪʮͷԶŻǳɳһȫ°ߣ͵ڱҰֵʥһ㡣˵֣һ᲻鷢أ
һЦЦ˿ܺ׻ѹȡ
ɣֻܳǵмɶˣһ۷ɣѨͨϣܹˣҲ⡣
۷ɵľ磬Ҳľ硣
֮Уȫɾѣɾ۷Ǿ͸ˡЩĺǣǧ֮УƳʮͷ񣬿ɼǿˡ

ֲ˵Լ÷ôôʮͷʧƺҲֵϣΪʲôȴӣѵǿҵķʥҲ˼˲ɡ΢Цš
ʮͷ񣬲ǷҵĵӡǼ̳ҵ飬Ҳɳ仯˵ġһҡͷ
ٱһһô֪ԼǸҡλ飬ɵֵ
ǰһڴǧ֮кֽ֣ҲûаܡˣΪķֻҪ岻ĥ𣬾ͲʧܣΪĻᡣһ̾Ϣ־ͲҪٶҡҵˣҵǰɱҸĸӣҲ˿ݵġ
ţһݣ֪Ҳ˵棬ʱĬˡ
Ҳ˻ΧɱֵģֻȡʮԶŻֻҪʮų̾뿪鲻ٹˡ֮УҲϣԶΪ֣üҵǰһֵ
һͻȻ֮䣬ƽ˵ˣڲָʱ򣬽ҪѺѺ֮Сǧɽ˺ˣΪǴɽһؼ谭
ҵ飬ҵѰҺõĶ֣׷֮硣һ˵ţתͷԺף֣ʮҰɡ
ֺαض˵ҪΧɱһϰɣҺ׻ǣ˿һκεӣ֪ԼԽǿӲԽܹһĸǿҵĳҪ֪һԸľǺͱһΧںȴҪΧ
Ҳڵǰ֮£Ψһƾ·ʵȴԴӾ

ֵǿӲʵȻˣҲͲˣ
һҡҡͷ̾˫ĿȻһ絶ʱգ˲ͱûκθ飬ûκͺһ
ʮҺ񽫣Ƶ񹬣
һʮִһĿ³λֱһץͻȻ֮䣬Ĵ׵ǰȻͬʱһצӰצֳɫ͡ЩͬȴΪҡ
צӰҲצƺףӥƷ
һצץȣ̾ͿΪ
飬飡
춯ĴͺͬʱһצĴԷһƺߣ屩ˣңת
λȻһ˲ͬʱ׺Ĵ
ҲӲһצ֮⣬ûк˰벽Ǿʱ͸оʥ̫׳֮Уʮ񡱺Ǹܵһǿһɹӡתš
׳֮еˮ˵Ϸڣ񿪹һ㡣
ԪʼæһΪһ桰ս족̫׳֮ϣǿѹס˻ıߡ
̫ݾű䣬ڱ䣡
ոѹסʮ񡱵ıһĻצֹ˹ǲסĴͺˣٶ֮죬ĿϾӡ
צһסһХһצ̱仯ȻһͷϹ㣬ȫëͷϸ߸ߺڣһա
̫Žڣֽ̫֮ӡټڷ֮ϵĴ֮Ͽػ
һ仯̫ŽֱײѹסĴкס
涼һ̽ƵĳȣץԼֱۣȫڻȼţڽ
Ϊǣһ仯Ľ֮У̺ǧâգרѨϣޱȡ
ĹҲ룬һˡʮ족ľУ칬ʤһ³֣һ仯ĽС
䣡ݺᷨ
ˡʮ족칬ʤ֮еһۿҪУͻȻٴα仯һԴĳ֣֮䣬̫ŽһᣬǾֱӾͷɳʮʤͬʱ˫צݺ䣬ںºǧȭÿһȭӵ޿ƥе
ÿ죡̫ݾű书ǰ̫ž֮Уﵽ˼¡
һٶȣ΢΢𾪣ٶȱ仯ǧڣƱ仯һѹ񱩶һֵһݺᷨٶȡ
һʩչ̫ݾű书һ̫ľѧǲ̫ž񡰽ڡˡȸסӥ𽡱ݱġִͨ̫֮ϡ
ԡݾű䡱Ҳ˼ƽֻ֮ܽ֡
ͬʱĴҲ˿ս֮УҲҪͬһĹһһͬʱˣʯ˸ĴѾǧȭѪ
һ½֣λȴûжҲûԼԼλãסأƺҪѰҵ׵¾һװѺ׻
ԴӺҽ֮һ书о׿һݾű䣬ϴεɺҪ֪Լϵȷ˲ٶ
ңΣ֮ңʢԴϴκһ֣ҲԪѨϣͬʱʥһ־ܣ
ңѨ֮в׵̺ڷдȻΡ
ңóߣҲ쳣֮Ʈ죬ײȻһ˸൱
ͬʱ˲䣬Ҳˡݾű䡱
һʩչ䡱ʱһͷ񣬱컯͹Ҫö࣬һȦȭ֮зҪ𵴳촷ۣǺ׿һȭֱһࡣ
һȭ߶ѨϣΧĿռ䲻ͣıţͻȻ֮䣬һƬ׹֮ϣ⾹ȻǾŴ׽ٵ׹⣬Щ׹⣬ͣӿ֮УѨ֮УҲ̫ԪС
žһȭ֮УԪҲž춯صı仯
̫Ԫ˾Ŵ׽ٵ֮ݱţ׵ٴ
̫׳֮У˾Ŵ׽ٵˮͺ ̨һ㣬һֱûжɾŴ׽٣ȴڹؼʱһȭɱһʱɲ֮䣬ɾ;Ŵ׽ٵԪǣȭȣ
Ҫһٻɱˡӡһ
ɾŴ׽ٵĿģǾŴ׽٣һȴĶԲߣҲ׻ɱڣڹؼһȭ֮£Էһ䲻
Ŵ׽ٵԪ񣬺ǧ򻯵һһޣȥα棬һĶȫֱӻһಿλ
飡
һ屻УٴλΪڰǧ΢СĿ


ٰʮһ Ŵ׽
Ŵ׽٣ԭȻͲ²⵽˾Ŵ׽Ǹʲôľ磬ǵ侳컯ž𵽵ʲôһ¡Ҳ֪ʲôֻأʲôǱԴʲô죬ʲôǺ죬֪ʲôϲĲ
ڰѡ̫׳ء֮еľŴ׽ˮԪ񣬵ָ֮䣬ɹŴ׽ٵ˲䣬׵Ԫһڸֻأʱô
ȥδһֳ֣ԼǰԼ֮С
׺ǿǧļ䣬Լǧļ䣬һһѣֺһ㡣ϲɢΪΪԴ֮С
ӤԴӴ֣Լļ䡣
һ䣬걾ǴϾһƬǽӴɫͱ仯˷ḻʵļ䡣
ȥļɢʱĳ֮УһʧţһȥͷԶʧҲԴɻΪɢ֮䣬֮С
֮УϲԪĸ仯
ƺҲоԼԪʱм䶼ᳱӿӿȵʱ䳤֮УӵףһٶȻع鵽Դ֮С
Դѭܹơ
ȻǸӢۣҲҪȻҪڿຣУ˯ߡ
Ŵ׽٣ϲãǿ󣬶ǳ׵ĸ򵽱Դ֮ѭоֲ֮оѭĲӶʹԼִƱԴѭ㲻֮ɣɹ˰ǿġ
ûйһ̣׸оϲĿ
۾ʱ޿̶оһ޴֮ˮˮ۳˿ĺ
һɲ֮䣬ĺ壬꣬Ԫÿһͷÿһ˼ά֮Уزǰһ̵أһ
˱֮Уòйòĵȫɣɹຣ˰
װױȵľĻΪһȭɱʱиопйȥޱȣңõ˴ڡ
أֻصԭأһжûκ

飡
һ廯Ϊ΢СкȴûȥϤԼµľ磬Ŵ׽ٵľ硣
оԼġ̫Ԫٶȷ˱仯鶯ޱȣȣ֮䣬֮ͣһֱԴ׳һԪ̫أޱȵĺ⾳ͷ
֮
һ˼롢˼άȫûˣȡ֮ûκ˼άĴ
ǾŴ׽ٵľ磬ҲꡢԪͷȫΪ壬ͬʱԼԼĸоˣԼԪ֮УһЩѪƵĶڲϵݱţΪʵһĴڡ
˴׽ٵʱһͶ֮䣬ڡѪ֡
ѹ֣Ŵ׽ٺѪһĴڣԭȻ˵ơ
׸оˣԼԪ֮鶯ȫԺһٶȲҲᷢǰ󣬾һ֣Լ˼άӦˡ
꣬Ŵ׽٣ຣԴ֮ѭ֮ɣֻһ֮ңԶˡ
ͬʱҲоˣԼĴ̫Ԫǧ򻯵ܵĽһһںϵơ
ں֮󣬾ͻᷢ춯صı仯
ҲҲǷ֮
һ£˭Ҳ֪ȴԼԼףԼɹŴ׽٣㣬Ȼǧ򻯣ȴʮŸѨϡ
ֻ˾ʮŸѨϣͿԳɾϴ
һеһУˣˣ߾ĴţʣһƬԿףƬԿ׾ǴžʮѨϵľʮݡ
ãڵľ磬ڵһ۷ˣĵ
һеı仯գ֮䡣
λ󳼣ҲûϵںһսʱͻȻԪɹŴ׽٣ɾ;ž֮ǣһһֲ
ԭǾŴ׽ٵĻͶˣһӵϣȴǵȴᣬȴһͺƴģΪǿ֮ĩٴݶԸ
֮е̨ƿȫ׳Ҫö̻࣬ʳ졣һ׳أ׳أ׳أǬ¯ҲЩȱܶ׽٣Ǻ׵̫׳ش֮Ѿ̨һģһˡ
׽٣Ҫǧ֮ȥ
ΪؼһУҲǾһС

֣һμıҾͲˣɲ֮䣬Ϥ磬ͬһǿߣӵϴվ֮ǧ򻯵һţŲһ̤͵һǰٴһȭ¡
ããã
һȻһȭɷĩһ̣ƺǲûܵκε˺Ǻ׺ԵĲ֮еѨϡռطϸ΢ѡ
һȭԼˣսӰǺܴġ
֣ǳһֱ㵱֮еĶܻ֡ңҸ˷ˣǵս͵Ϊֹɣսȥͳ֮ˣȻʧһУòʮҲͲ赲ˣλ֮ս޹أϣܹλ󳼵ƣʱս
һٴһȭӲ˺׵˷࣬һȭ֮ٶȱˣ
ͻȻ֮䣬ХһһΪţΪֻϷһɣΪŸһʧ
ݾű֮е߾ѧͷԷɡ
һµٶȣò˼飬׶赲ȻҲûбҪ赲Ϊȷĸоһʱ⣬ϣԺٴν֡
ΪԺٴν֣ȻλΧ׵ء
ȻԼһȭˣԾӴսλ֣ԼֻԾҪΧԼ

һ֣ɱף
ɱ
֮Ұ
ʱλ󳼿һȻ˵߾ߣΧɵøŭˣ߹ŭӵġˮŭҪǿʮ
λ󳼣ͬʱ֣֮ϳźףĴ۷Ƴһƣ
¡
һûа취ݵһ԰򱬣ĺɵźײ
׶ʱ͸оǰһƬ磬ʲôʲôΧʱջǵ˳֪Ǵʲôزʲôλá
ã
һ̣ȫ۾ֻ۾ֳ֮ͫĲ⻷̾Ϳ˻֮⣬λ󳼵λá
ƽ󳼵ֳɫ֮У׸״ĶţΪͣһˣͺ֩סӣֻԴС
մ󳼡󳼡شϵҲֳ˺嫵յ޾ӿصĺء
ũ󳼡󳼡λ󳼣ʲôģ֮䡣
λ󳼣ǸΪսȫһγһ֮䣬Ҳ޷Ĵڡ
һͨҲֻ൱󳼲Ҳ˵λ֣൱һ
Ϊǣλ󳼵ϣӵһϷȻ֮ҲȲս˶٣
սսģǿλ֮мս󳼸ΪأԤ⡣
λ󳼸Ϊս׻ͻƳΧǳź׺һֵʱλ󳼰һ𣬳һ壬ԶԸˣҪĶӡ
ã
Ĵ۷ɣһ̣ȻҲһƬƳһƣǣոƳһ֮ƾȫ
ž
𡢱踡֮ϵġԪȱըոյõֵףڱһŷ
ӴٶȷѹƤѣȭǷ飬ۿҪ
ʱͻȻһ˦ʩչŲͨĴȫŲƽˡʥ֮УͬԼ壬ҲС
ľŴ׽ٴ̫ԪһɲǼ䣬̾סʥ԰Ƶ󷨣һ𷢶
һ̣ʥâţӰʥ壬ͬԼ壬ȫֳ汬䣬ͬʱ֮кݺݵת
׵ĺλ󳼵ײһϣ֪˶ٵı仯ͬʱҪǶ׵Ļ֮С
ϴκ֣ʥƣǻɱս֮Ӵľ׵޸˴ͬʱںȫʥԼͷڹ꣬棬ֵסλ󳼵ֺ
λ󳼵̫ˣÿϻзǿʲôŴ׽٣ǧ򻯵Ҫܵ˺
λ󳼣߼˺񾳽ǿˣ
飬顭
ײ һεײʥ컯֮۵ײҪ͵öࡣʱҲڸоλֵĿֲ
һӴʱʥദ󷨶ʼѿ׵̫Ԫһ𣬼ɢˡ
ӴġʥһƵıȫʧȥҿƵ֮еĴֻʱҪתײʯû
͡ϧ̫׳زܶãԴȥȫάʥȹ̣һ׳֮УԪʼѹס
ֻҪ񲻱̫׳صͿʱȥ
ʱ¡
ʥΧһʮ󣬶Ȼѣ飡

ã ʹʥƽ׼ȷĸоʥ𻵣ɵúͷϣҲһһһ֦Ҷ׺䱦űȻй֮޲
ķƽ
ãҪըˣĹҪˣʱմɫһ䣬ڴ󳼿ȥͿ֮УһɺһһǿϢͻȻ
ԭƴನʵ̫󣬸֮ǿᣡ
һ̣˭Ҳϲı仯


ٰʮ 
飬飡
ʥʮմλһ֮󣬺׵ûرľȣϾԼ֮ںˡġ֮ǡָ󡱡̻齣̻սս족ͨȵȵȵʮ̫ر֮ѾϰǧƵһ󣬻Ĵתܵ⡣
Ⱥ󣡡
ءƹ񺿿޵֮쳹
ʱ֮䣬ʥ⣬ȺڶצƮ֮βһ壬ٴεסλ󳼵
ͬʱһ󣬳ֳɫཱུð
ȻǡԪ󡱣Ǻ״Ԫ֮ľѧ
һɻðһ𣬻Ϊ˰ƴСľ״棬ȴĴ󡰳󡱡
һĴ󱻳׵ķȥ
һ֮䣬ǧ󣬶λչ˷֮еķ
һȫ֣ʱѹס˾棬Ҫ롰ʥڳȥȴԾɰ첻Ϊ̫׳ء޷õĸ֮ԴȪڱš
λ󳼣սǸĴڣиرɱңʱͬСɡĴҲ̫׳֮УҵѹֻҪѹס˻λҲκβҡ
ã
踡ĴλһѡԪ飬Ҳܵ˺
ǱŲƽʥ֮Уġ¶̾ͰǵԪָ˹Ҳһһ޲ãֱþ
Ĵ۷һˡ̫׳ء֮С
ʱ֮䣬׳ʮ͡ԪʼԳֵľ棬һ¾ͱơ
ʮȻѹǸǲĴڣǿᣬֶΰԵܹɽ¡׳صײʩչ˾书ͼͻ׳
Ĵһȥ̾͸һͷɱ
Ϊͣ˫һ˺һͷȼգҪ˵ѪҺȫ
ͷΪͣ۽۽˫һץȻʩչˡݾű䡱ͨӲ
ʮͷԶŻ񣬶Ȼһͷ۽ȻȫţǶж谭
ֻǲÿռãʱת֮Żᱻס
ǵɱȻǿ󣬵ǶھĵȴЩֵס塣ʵһȭһȭƴɱһʮδؿ԰һһƷ
ĴͱסĻ񶷵ûȣĺٴһ˫ֳ֮ˡĲ⻷ѶԼкλ󳼿

ֻλ󳼸ͷϣƯһ춯صķ
ƽ󳼵ͷϣűһ֦󳼵ͷϣһ鼮ȻԼġȺӢ¼Щơ
մ󳼡󳼡ش󳼵ͷϣֱһ̫žᡢͼ滭޾ľɫաΪµĺ塣
󳼵ͷϣȴֵһ󶦣˫㣬գ֮ϣ̻ޡ顢ħɣƺ޾ĶӶ緢γ
ũ󳼵ͷϣһӣӱֲħֻҪ󣬻Ҫ棬࣬࣬ˮΣˮΣֳһַǺڷǰ׵Ļ֮ɫͣתš
Դ֣֮
һ¿ˣũ󳼵ӷԴ̫֮м˵ģ֮У֪ǰǴǧ磬ǳûγɵʱҲûʱ䣬ռ䣬֮оƯһſŵӣеӣʱ䣬ݻһ磬еӣȥ
ЩŵӣԴϹõ֮ƳɷĪ
һֱΪԴֻ֮Ǵ˵벻ϿȻδд˵֮еô棬Ҳڡǡս족ɽȽ֮ķ
ȣǡ̫ȡ˾žŰʮһöԴӣƶɵԽ㣬ֱ˰Ϸͬʱ̫ҲЩӣԼ
ͼΣҲǹԴӵģ
λ󳼵ķǡǡּĴڣһ֮µ԰ѴǬʮκһֱ½صҽ֮С
һ¹۲죬Ҳ׵֪λ󳼵
ͬʱҲңԼȻɱս󳼣ҪȻĻλ֣ԼŴ׽Ҳˡ
Դ֮ǧӣƣ
飡飡
һ˲֮䣬ũͻȻͷϵöԴͻȻһײֱӻɱʥ֮ϡ
ƴأ
ʱȺ󡱵ȫһʵʧ֮䡣
Ⱥ
Ԫ𣡣
𣡣
һʱ֮䣬⡰Դһɱ˺ײõϰٴЩ󱻻ԪȻԴ˲١
Դ˴ٶʹ󣬾Ȼݻһ͡ʥһģһĹֱ治

׿龰ǳһ̾Դӵ
Դӱ仯ɵʥһײŴԽԽ׳ԽԽ嫣ԽԽΡ룬ɡ
÷ԴӣȻɹŴ׽٣Ƕ򣬻ȱһ̵ʶöӾҰɣԪ񣬻ضԸһ
ױ󣬲ŭϲŴ׽ٵĴ̫Ԫһ󣬻Ϊһֻ֣ݺݵİԴץ
ҷôף
ũŭһ֮УѪҺһ˳֮УʱϽͣԽңǡԴӡٴǴͻȻһ˺Ԫʥ
ϧҲ֪ԼҪȡԴӡһ׵飬ӣҲòġ

ţʲô
һƴ֮УٴγһЩСʱͻȻ·֮Уɷͣתţһ֮ͣıš
ǸͿֲ£ĪǾ֮һλѹ֣ѹλȴƴɱңԭನǴˣһЩΣбȫֻ̾ͻףûᣡ
һ̴֮ϲ
ٴȫչ˷
ãǹķӡԽԽҪˣũջԴӵʱ򣬳ῴһεķӡɵõ
һȥˣصġҲ˼
ˣǷֿѹմ󳼣󳼣شͬʱͷϵĹžͼȫ渲ȥ
ûõġлǷҳûʮһѹöɷӡɶҪ練ƣƻ꣬⣬⣬̫Ŷ֪⣬ƳԨ⣬֪硭
һ󳤳̾ϢӡΡ֮дһ춯صľ죬һʯʹɽͻȻѿһȵŮӰԾ˳
ں׵۾֮УȵŮӰͷмǧɳһɫٲС˿ǧɡĸо
׻ûп˵ͷȻô
Ůһ·Ǳɫ˿ɴùأôģƺˡ綾Ķҩ
󣬺׿ŮӵݣĸָУջˮ
踡ܿ㣬ŮŮӵжһ鶾
ΪصǣŮӵβȻʮβͣʮβͣǱɫ㳤Ｘڿз裬Ůӱ󣬺Ŀȸ
Բ࣬𡰿ֲҪء
̫֮µҲΨһŮں׺λ󳼴սನ֮УڴƷӡ
⡰һţǧɵ˿һ˦ƿվλ󳼡
ûᣡ
֪Լˣ׼Ҫ֣ͻȻ֮䣬ٱ䣡
һɲ֪ͻȻ֮дᴩֱͨӴһаߴʱ֮ţ֮У׵Ӱӣһȭ£ɽƣץ˹ͷ
磬Ϊǿ䣬֮Ҳšסֵףͷٵǣ


ٰʮ ǿǿ
䣬ɵˣһ֮⣬ˡ
һٵϣſɽһСƣӲץǧ˿ƾȻһʱѺ׺λ󳼵ѹȥ
׺λġԪ񡱶֣ɱԪ񡱾һ㲻ϣϵһͷϺǼֱԶûһĿɱԡ
ʱߣʱ
һͷں׵ڶ𣬺װס˻ᡣ
ҪѹסԸԼԼʥҲòҰܡͻȻ仯뿪ʱ
һ֮䣬ʥٶȱ
ͬʱ׵Ҳ˳ҡһ£ǧ򻯣ΪӰʩչִͨλ󳼡
ոա̫׳ء֮Ĵɵļ룬Ѿʮ΢ѹסˣҲͣһЩԺ׵ܹսˡ
һͨʩչȵľȻݾű䣬ͬ٣ʮҪǮĺ廯Ϊڰǧͣı仯飬һ˲䲻֪ƴʩչ˳
λ󳼵̱սضϣССͣ٣
е󣬶һͣһ¡
Ժ׿񱩵ƴڡӰ£λͬʱ𶯣ͺһӲƴǧǣںݺݵĺ֮УԺˣȻһ˺ѷӡɱһѪ·
ͨݺɣǳ죡
׵ʥһ̣ٶȺ϶Ϊһǿӿ̫׳֮УžͻʮٴζЩʮ֮ء
ʮͷ̾͸оѹȻ򱶣
ްްһͷһϵֱӳ׳
۽۽ֵͷ񡰵۽Ҳ䲻У׳صײá
ǣǣ
ӻͣӻͣ
ҢҢ

һ֮УʮͷȫѹáƺǽƣˣҪϢһٻָԪ
ߣûôףλһˣ׾Ȼǣָɣɵøɫŭ𷨱ݺݻɱ
ʱߴ󷨱䣬׼ȷĳʥϡ
ǻҵĴô̫׳أɣ
׹ЦЦʣͬ˷ϲ¾ˬЦԼޱȵģͬʱ˵ġ
ž
ƾո֣ʱ֮Ϻ磬ߵ硣һʩչˡĩľѧɱλ󳼡
ͬʱλ󳼵ķҲûйʥı壬ֻǱЩȫֵס
飡
һʩչˡĩ󳼵֮ײһ֮Ȼһתֹͣ˳
׳ѹʮĻᣬǿд̫׳صλ󳼾ȵ
ǰʥû̫׳صİһ룬ӵ׳ص̾Ͱޱߣչֳ

ףô°ɣ
㷽Բʱ֮У׵ĿҲĺףһһţʱָ仯ֱѹ
ӴʥָǰԵôСǲӬһ㣬ۿҪС
ƣ
ֳ֮Цں͹սȻֳѹԼô˵飿ǿǿ󣬵ǱϾ֣ԼԼĲλûǧ򻯵ľ磬ֻһѪľ硣
ǧ򻯵ľ磬ֻк׺һΪʯ̥һΪֻһնɱһС
Ȼǿ󣬵Ҳûǿ󵽿һ׵ĵز㵥ֻʤҪ֪˵׻ЩԿʥѹ
飡
Ƶָʥֻ΢΢һתǧб뷢Ͱָʱи÷顣
ҲҲһУ
Ƶ׵֮ڶʱΪǷӡסʮġԣ
֯Եسʣʱնس䣬ģֶ͸һе׷ȥ
˭Ȼһƽ׵ָ񹦣˿ǧɣʮβĹо˾޴ͷһͿ˺״׵ָӡɵһ¡
ʲôô
Ȼ̫˸֣Ǻǧ򻯵֮ͨʥ𺳡
׵ıͨȻ㲻𺳣Ϊ̫֮лмλֵġǡʥԺ͡ȡ컯֮ۡᲢۣȴò𾪡
ѵȣ컯֮⣬б֮˭ģλ֣˸
ʱȴݲϸ롣
ںʩչԻɱ׵ʱ򣬹ҲȫһʩչԼǿͨԶ⡱
⣬⣬⣬繴
һĳ˳ȻЩйж£ֱ׷͡вᱮ֮еĵ¾Ĳ¡
Զ⡱¾Уȥͺ׵ġԡһԼͬ׷ɱףͨһԻأѴ󺣷תʹò׺ɣ
̻
ͨĹҲ˿иʱ֮ӴһתһзԲǧŰپʮɵڳ
壬ͺһ򣬵Ǳöֻ࣬Ǵĺڰöֳεɫֳ໨ľɽӴأ½صӰ滹෱ϢƺһŨ˵ö̻һʱ嫵ѹȫһɨգžһѺ׵ԣСԶ⡱ƽøɸɾ
һ̻һ𣬾͸оǿӲƴһ£ʥ˭ǿ˭ʱ򣬱ѹʮָֺ

ˣ渴ӣѾﵽĿģǻȥʮ֮˵һڶ𣬺״šʥٴηһ֮䣬գ˸һɶ
׿һٴһץץʥȴʥ׹һ飬˰̣ѾߵӰˡ
ˣҵһҡʮɫβҡţͻȻȫǱɫĹ⻪ڹ⻪֮УҲߵӰ١
ˣҪ׷ˣ
λһҪ׷ϵʱ׷ˡ
䣬γ⣬ȫһزոڳΪͺ׽һУ̾ߣҲΧʵʧ
ʱ˵ˣĿֱָףȻ䣬ȴҲǳӣƽȵĴڣȻȨָ
ȻˣǿְλˣҲû׿󳼺ްĵ
ɫһ䣬ô֪һʲôְλȤҲûʲôвõ
ΰɣѾŷᱮ׵Ľ˴ǧɽ硣׵ǵÿоһ¡
˵꣬Ѿʧ
ǳռ֮У䵽һѾķϣ֪ǳϡ
ǳһƬɳûаˮҲûа飬Ǳе˸ȥǺ׵ǲں
ֻѰһĵطó׵ʮȻصǧ֮ȥԼٶ͡
õʮֵõĴӵ׻صǧ֮еĵһ飬Щȥ˵¶£ΪԼ׼ܿճ͢Ȼͳ׵µȨ
ʵǧ֮еǳ͢ҲǸңǸʥɣǾʮݣǧʡܶѲǧλ⽮һͶĳˣĳ̾Ĵڡ
͵طĲģҲǻʵۺЩĲġ͢öңȴһ𣬷⳯͢
ܶʮ׷ԪǾһ͵ӡֻҪ£ǧٸԪķ⽮ԼѹһеӴ壬ϸĳҲһ仰顣
λѡ֪ܷ͹һ𣿡ں׽䵽ŻߵǳʱͻȻ֮䣬ԶɫĹ⻪һȻںǰ


ٰʮ 󹦸
Ȼң
׽̤ɳĮվʥüţǲ񣬶ǿȫɫʮβȸƵĹ
һͷǧ˿ȴûֳû֮УԼԼķɢţֻʣ³λһš
Ǻ׸оó磬նǧ˿۳ĸڣ϶Ҫͷס
λͷֱǱ޵Ϊǿ
ʮβͣҲóǿķȫġͺӥצӣϻݣ
֮βֲͣ͡򼣬Ыӵͬ
壬ǿᣬݺ̫ţܵУҪ
ܺ׽ֶܣӵһϷֱ̫ȣ컯˵컯ۣ֮ҵȻҪ㡣֮⣬κ˶Ȥġ
˵֮䣬ৣʮɫβһգʱһɫɴµľŮûһֻΪϢ벻ǰɫȻ̫ţպͳħĹ
Цٻ⣬ֻ۾źס
׾ͷ۾̲صݱ䡣ʱţԴλ֮п
׸оˣλһŨŨ֪ǡֲֲֿ
㱻ѹڲᱮ֮Ѿ꣬벻Ȼǿֲӡֻʣˡ⹴Ҳûа㵡СĶԴš
ϾԷ̫պյĴڣձ󣬺οǹ
οڸոյս֮Ѿλʵֻ²һ»ûлָȫʵĽ
ں׼񣬵͹սֻίߡ
ʲôǱ׵Ļһ£ֲˣô
Ѿ壬ħֲ֪תȥˣӡᱮȴѾ䵽ҵϡϸϸ˵ţҺ׽֣ĽԪ񣬵Ҳʲôͷ̻ȷǿ󣬵ֻҪѹúѡĪΪҪٹҵķ߻񲻳ɣ
㵹ˡһЦЦʮȻǿһκ̫ر˿ѷɫ̫֮УҪķҲҪǧϵʱ䣬ȻȤõҲôǿҡ֮ϲڣϲɱɱˡͳ۵һսѾҵսȫĥˡ
ȻˣΪʲôأһ£ЦЦʮؼʱ򡣡
ȻǺҸͬ顣곤Ԥԣʱڣ˵Ϊʱĸֻ䣬ĸֻɳֽףһӦ˵곤۵Ԥԣδı仯֮бȻȨ
˹ɵùһЦʲô˲ˣδı仯ָͲǱ۸ƭˣ˵ȻҸͬ飬ΪʲôȥҴأ֪ҲǱӡĳһصطġ
ͷˡҡҡͷֻ±ȿֲò˶١֮УԲΪ죬ΪĶҪϺܶࡣ۵ķӡʵ̫ˣ֮УѾĥԪڵʵ͵Ƚϣһ붼οҵԪҲѾһ롣ҸҺָ֣ܻʵġҺ֣Ϸָҵʵļ򵥡
̫ԪҲܳʮǧ̫꣬ڣͺ֮ͨʮߣԪȻ˵иһ꣬Ƕ˵Ҳüޡ
ִǧڼסһһԸӣλޱȣȱ֣⹴£һ顣
Ļа˼⡣
ҵʥָʵ
ʥôǸ֡׳ؽʲôȻܹ¶ź׵üģ̫֮Уɼ¶ɣʮʱҲֻܹɼССһ룬ʥһͰҲԽʡҼǧĿ๦
ȻҪϣҵʥָʵǾιһ°ɡװһڣһ͵̬

ʥ֮С
踡Ĵ۷ɣǳ֮վڡ̫׳ءԱߣȻĿһµĹ
Ȼǿ󣬵Ǳ̫˺ܶࡣ̫֮Уɷ˺ѪȴҲ벻׻һԼı֮
ͺ˵Ц̸ЦģҲͷ
ֶθǿս󳼶ɱˣ˶֪ɵӣҡ
ȻľϧûʼľȻĻʼһ
ͺڵ֮УһĿռιţ۾֮вͣ˸ƺǿһһĴϤϵ
ʼҲδģһģһЦЦ˵òҶɹ˾Ŵ׽֮ҲһЩԴ֮лת׾һʼҲʲô¡
Ŷ׵˵ġ۵ĻӦϣӦˡ֮ȫ΢΢һ
һʼ
ȷԾС
Ҫ֪ʼ֮ǿһ֮һǿ̶ȻȴҲ˶٣ֻ֮ʣ֮һ˰ʵ˾ͿԿˡ
һ׾Ȼ˵
ʥĹģ̫׳صĹģԪʼǿ󣬹Ҳֻ֪Ŀ
ʵϣױд׾֮󣬺˽֣׾ƶϣȷǿѧκɱУģκ̫ϵâ
ڵΪ׾㣬Ҫս󳼡һĸĿһʼʼһ
һƴĹ̡
׳أѾȵ̨ˡǺɻ㲢֣ΪʲôƳķ׳أȻͺڲι۵̫׳Աߡ
׾İˡ׹һЦҪ׵Ĩȥʮӡˣ֪ܷһ֮
˵֮䣬ŹȴķӦ
ѹʥҲ͵˼Էǿ϶й벻ˣùʮҲͶ״˼
ʮͷľӡǿһ׵飬սײ˶٣ǺڵʵҲֻҪ˷Ѻܳʱ䣬йǿĴڰæǾ˺ܶࡣ
ǵȻղ˵ܹʼҸĽʥָʵˡ

ʱͻȻ׳һͷ˳ͷȫųɵڻĵΧƣûܵһ˺
׳֮һԾ˫ƽƣһɽһľƾһ죬۶ϡ
ɽ
һУֱɱףֱ൱ڵԪþȫԪڷһ
û񣡡ͻȻ֮䣬һλӰֱӵ˺ǰͻȻһƻ⣬⣬ɽãã
飡
һСɽããɱʱ׾͸о̫ɽ֮䣬ϡŹֵķ羰ȫֳ̫ɽžͼ̫ɽĴ棬һ֮չֳ
һɲǣһ̫ɽ֮еĸо
ͷĻһ±ȫϢױѣһ㶣ͱһס
꣡
һɹصӹ֮бʱ֮䣬ͷֳʹɫƺԼľӡڱͣĳߡ
¡
һ֮䣬ް۽ǡӻ͡ҢȡŻġೣâСʮһͷٶԾ˳չֳԼǿ
ʮһͷĹ˿壬ǧ˿˳һ˲䣬Ͱʮһͷó˴ƵĶ
ЩͷЩԲ
ֶΣһ֮ҪЩʮͷҲʵǼһЩΪˣҪÿȫ֡׿ȫ֣ѹʮ񣬵ҲͷȷԼʥָʵ
׼Ȼܹһͷʼ˵ԺɾˣأҲܹʱ䣬һͷڣܹһ٣õװĵطܶࡣ
ԷȻչֳԼûб˼ҲͲٷһֳʮӰҲʮͷǰ
׵ʮӰĿһ䣬ԼòȻһòէһͬһףͬǧ򻯵ֶΣϵʶһģǰɱҸĸӣܶҡҾĵơ
踡һΪһˡ
ʮܵһҲһ㶣òʲôȴܹǻ
һ֮䣬׾ץסᣬ˾޴ͬʱ׾֮У˰ʮ࣬ݺݵĴʮڡ
ǵľӡ˲䣬ܵ˾޴ĳ
ףǿǿ֣ʮ񣡶ʱ̫׳Ϸһŵ˼άƣݺݵɢ˳ȥ໥ҵײţڽһƴս
ʮʮҹں׺͹ٶȷʩչԼǿֶΣ飬顭ʮ죬ʮԷ˶һĲҽУ궼Ҫһ㣬һֺ̣峺ʣȻڣǻһһ㡣
¾ްݼ
µ۽ݼ

ʮһ±Ĩȥ˾ӡһӡ飬һֶڣսҲڣȴȫںˡ
һĴ׳֮ϥںǰֳױȵҳϡ
ڴ󹦸ɣ¿ԻشǧˡԾʥһ˸뿪Żߵǳͬʱҵһͨǧͨ


ٰʮ ˧
񾩳ǣʹ
鷿
һԣǬ֮ϣָһͼǸɽͼǧΪɽӵͼεͼ
ʱ鷿֮лһȺˣĹǰ棬ȴ̫Ԫȵȼ׵ĿȫǬ̵ĶӣϣͳĽɫΨûǬӰ
ʣ֪ͻȻټǣʲô鷢ô
̫Ԫֿ̣˿ͷȥʵ
ȻǬ̵˵һ˵ɡ
ҪдսҪˣǺսҪҴǬϮ̫ӣλޱ飬̫Ԫǰ˺һǶǱµĻӣΪ̫̫ʦҲǵʦڲò͸¶һЩӣһЩŸѾںⲻ֪ټĹңлǣ֡εսսҪʮٱ
죬磬
ʱ֮䣬ЩӶ׷Ȼ̫ӻкȴһȻƺ֪ϢЩʹ֮б仯ܴ˧飬飬սѾԪĽ̻С檵飬÷з
ЩҲ֪㴦һǰδеı֮УҲδһᡣ
ԽԽлᡣ
飬ֻټܼᣬ˭ҲȥҲͲʲô֣ǶԽɽ𢲻޿϶ǵǧж˵һǬͻȻ
⻰˵ˣɱڣӣͬʱһ䣬ʱֿ˵£߳Ƶľϡ
Ҫʲô̫ԪͻȻ
Ҳ壬µľңֻҪڲ۳һ塣ԷκιҲδһᡣҪǣ͢󶽸ҡǬʮݵİŽᣬȫǡҪһǶǾ󳼡񣬾ټ¸󶽸ְȻоսһ𣬰ôôȶ顣Ҫ񣬾ǲսеεȵزҪ֤ûһûһϺȣУ˵γΪսɣһͳĺǬ٩٩̸̹׶ԣ޿ǵһشᣬúã޲ϧѴͳǡ̫ӣǰ˿ڵ飬òãû繦ڹң𢶼ûʲôͣ͹ھ˱Ťޱ̫֮λοԽɲٴγ¨ˣ
Ϳء̫Ԫæȥ
°ɣǬһӣЩε˳ȥ

ϣγЩξ󳼣ǽύֻǵһѡ֮Уеڶ֪׼ʲôʱʵʩ
ҪǬɾʹͳϧķԪͨأɾɣâƳһ£ʹʵҾǽӱУҪռͳľȫ͢޵Ҫģ޳ȴΩûǬҵǺô졣ǬЦЦڵڶ޵Щô
˵ǣȫͷ
ΪҪҾ˵Сٴεδ֮ҹ㣬Ѿ׼ˣ۽ջȥçĵĶɹ׽٣ɾΪˣרΪ׼һٴ͡
ϵƣĪһĿ˸סһɽ
Ǭ̹Цɣ
˵֮һ֣ѿһ϶˶С
ʱһƬģɫĿռǰ
Ӵ컯ۣ֮ƬɫĿռ֮С
컯֮ϣ׳زͣŰľ컯֮ϷӵСۡۡۡȵȾ۵ġδ֮У޾Ϣ˼άδ֮ľֻ۾дЩۣ飬֮Уγһ塣
󣬸߰ȫƬȫͬɣزãݺ̫ŵζ
ԭʥ֮Уһ
Ѿˣ壬ˣǬ̾Ȼδ֮һһ˳컯ۣ֮ԭ
ͺʼ˼һޡ
ⶼǿˡδ֮ǿ
֮еȻһտǣûܣȻȱӴľ֧š
ϵֶΣǾأܹó̾
Ҳûʲôȫδ֮컯ۣ֮ЩȱݣԶԶûеԲľ硣ҡҡͷҪںһпܴɣٰϵʼͷųʼһضٴδɣҾ˵ĵܹںϵһµľ硣
۽ĵȥ׽٣ҪΪ֮һλᣬ˧ƺҲһЩš
˧ͲˣҪܻޣʱҪշޣ޲Żᶯ߰ɣǬ˵֮䣬̾컯֮ۡ
Ӵһ̾ʧˡ

çģ֪
ըţţذ޹⣬ͻȻ֮䣬һУеһ꣬ʮǧͷתţ͵һ𵴣۵Ӱ
ڶɹߴ׽٣ɾʹ˵֮е벻ħŵһˣۻһ졭ˣһǧˣһǧˣ۾ȻҪͶһ˼ʵۣ˱ϢӴ֮޵У
ۿЦ֮䣬ֳһ˿壬ƺг
ħ
أأһ񺿵쳹һħӵص׷˳ͻȻ֮ⳤħĵ龫ӿ˳̾Ͱס۵ꡣ
ħȻȫڻѨţȻǬ¯ȻרΪ˶ɹߴ׽ٵڶ׼ġ
ħһǧ꣬˶ŵرϹžԪΪӦľ棡ߴ׽٣λ壡ֻҪͳħһܹ̳ɾϴħҺһɾħң֮䣡
ЦУһ߳ħ䡣
ǡħ䡱Ϲšͷͨ
ħͣתţ۵һ
Ȼǰħ䣬֮ͨһ֪ô˳ȥƾ֮ͨ󣬰˵׺һȻһܹ׳ɾħѪһݾ˲Ѫ⣬ǲ֪ݾۣΪⳤħһǧٲɱϰˣð˵ɾԼħҲֻħŴۣǧŵһ˲ó
ʱͻȻһ쳹
ڿУͻȻ֮䣬һҡΣȫӰӣӰӳ֮УΧۡ
Ȼʱ͵Ϯң۷ŭ𣺡ô֪Ҫɹ׽٣
ΪΣͿҵĶĿǲܵģҺͻϵĶĿϵûһܹ˵ġɾҲҵĶ֣Һͻ㣬Ϊһ죬ΪΪ¡ʮ죡ȭ
飡
ֱһȭʮƴȭ⣬ͻȻչ۵ϡ
ʱ۷ŭ𣬾ĺСһֵѪͨѪľ磬ǾŴ׽ٸֵͨ
飡
ħľȫʮ֮УȻֱҪ
δ֮꣬ħ̵δ֮˿У컯֮ҲڿУݺݵĹסۣھˣ׾ˡ
ȫһ壡
ֱӱս֮Уͬʱ֮гһʼںϵĻʼ
ʼһ
һɲ֪ںΧȫţ޷ı仯ͬʱʼһĴҲȡδ֮֮Уδ֮ٴͣǬ̵ΪҲٴηŸı䣬֪ı仯ӿš
ߣ
ֱ۵ĳħոճɾ͵껹ȫ컯֮ԺǬ̺ͺߵӰ١
Ӵ֮ϵ£ҲûˣħҲ׵ضϾ֮䡣
һλ׼һһǧ꣬ɱϰ˿ڵħôǬʳĻʵۣ̫ʦʼһͨǡ

սȫɻɵģΨû㣿ڸѾʼ۷׷ףٹٶԶ˺ܶࣿһһ¾Ͱ߽ˣ
׾¥֮У׵ĶǬ
׸ոմͽӵĲϢһȻ֮󣬷Цˡ
ԺȨ϶ǳֽ֮¶ų⣬ˣʵǳһŪǺ鷳Ҷ̷ƸλˣǬϵԽԽһֿ̫ķ緶ˣֻϵʵСɸΪ֮
޷׵ųȦӣȻҪ¶㣡˵ף¾Ļʵ¶ӵ㣬̶ûһ취
ʮ񣡡
ںһ֮䣬ʮͷ֮б˳׾¥֮ϡ
үǽϾͶ֣ȥ˧Ƚ˧Ȼ£ҪĶ´ƣȫ㣡ʱṬλĵ
飬ƺٲҡһɫ֮УҲ
һѾʧҲǿͨһ룬ͳ˹ɳ֮С
Ĳ⻷˸֮䣬ͳ˧Ϣ
ʮ񣬰˧Χһ£ʮͻȻԾ˳ȥӴôɳĮ


ٰʮ Ƴ͢
ɳĮ֮С
һԴĳǱبУޣˮҬաȵȣһķ黭
ǰֱ̱գǴĮֱԲ
ǡһǣӵ˿ڣߴＸʮɵĳǽ۱ʮ򣬳޹һλλߵܡɴǬ־ǡ۵ġġ
ȷһ۵ġǣֱڴǬҪǳأӵзֵޣǺи߸ߵѩɽѩˮ͸ɺɳĮϢ
ǡݵġǡݵġճǡݵġ̩ǡһռǣܱߵأֱ͵ڿԽһңưԣЦµʵ
ڣѾ˧ռ졣"
˧ڵͨԪ񶼲£۷ɣͻ弫ޣΣͨؾѨټµͽܣƻ۷ʥһʥƵףȻЩһƷףǺôܹС
ӵأ
ڡ˧վһΰĹű֮ϣ涼ǻĵ̺ͻнߣʯǡ"ĳݣڱ˧£Ȼͳˡ˧
ʦҺͼλʦ֣ѾеĹԱˣЧʦĴҲѾˣЩʦΪǵľӣ֮󣬿νվ˸Ѿʮ۱д⣬Գʮľʳͳ˿ڡ
˧վڹű֮ϣӸ£űԼȫƵΰ׳ǵʱ򣬰˸Żɫ׵ĵϥ¡
ЩӣȻ˶۷ʥȻûһɣȴǿսɱ׽ٸֶǲܡ
ǡ˧ĺĵӣ˴
ʦҪҪһλֵ
ˣѾռʮǳأҪúõ٣һˡ˧ҡҡͷЩˣҲĵĳңЩ챻Ǵµĳǳأǵ廹ǲϰɣҵҪʩչֶɱһһſԽõͳΡǴҪģҪǼһҪɡֻ֮󣬲пܽһͨϵͨؾһɾ۷ɣԪ
ǣ˴ͬʱ
ȥɣЩɱҲ׵ˡúõ죬Լʵ˧˵ţ˴ȥ
ɱҲ˲٣Ҳѹɣȹ˶ãҾͻȭ仯ʵʵľˣ̤ؾѪղ˺ܾˣҲǵ˸óںʱˡ
˧ָһһεıС
һƱﵵĶƶ̹̻ķһѨϵĿռ˸š
ްޡ˧ޣ˼꣬ͻʼǧɽˣף˴󳼺ͺף̵ƴøһгɳ˵ԺǴǧɽס
˧ͼıСʱһŮӵﵽ˧֮С
ûдⲻȭ⣡
˭
˧ȴΣңϵġޡһ˦ݺݵĻɱȭԴһɷȭ޾Ŀռ䣬ɱľ塣
һжȭٶȴ"˧ǶˣȻһⶾ֣ҿ踡ʽûء
踡ҲǺİɣôţս󳼰踡Ҳռˣƺս󳼶ŮɺܸȤСûȥ˧ͣ֡
"˧
¡
ʱͻȻǱ֮еһ϶ѿ踡ˣ
𣿴֮УǲǱѺô˧һ
αˣȻͳ˿˧
ˣôܣ˭Ƶģѵ̣ܣ컯֮Ȼǿ԰λ󳼣ףһҲ"˧ͦţϵġޡǼȻˣҪʲô"
ҲûʲôֻͶһ˶ѣ踡ٺһЦ
λȻǿ󣬵Ҫѹ˧ֻ»һ㡣Ҫߣ˭סң˧һЦ
ǵ׶ǳ֮йͬĵˣǲ˺ΧɱһˣͲܲƽˡ
¡
ͻȻ֮дʮǿʮӰͬʱ䵽˵棬Ǳһ㣬ҡҡ׹ƺҪ
ܵʮǿ˲Ϣ֮䣬˧ٴαɫ
"˧
ʮֵģǺ׵ӰߣһɫɴµŮӣȻ̫֮һĹ
ף㣡˧ҧݵ
ң׿˧˰֣ȥһ磬Σ踡ҽȳġλ룬Ҳǳ˻֮Ĵڡ
壿"˧еĶޣһ㶣һץһֱӷȻ˧ȫֶҪĶޡ
"
˧üͷһ壬˵ʵ˰ѨһתȻӳһΡ
һִƼ
ָʳָ𣬸һָŹ˹ȥ
ţ
˧һʱʮͬʱǰһ޴ѹɽһ㳯˧ѹȥ
꣬꣡
˧ʮѹ֮£ȻһϢҲһ˶ԸʮǾŴ׽ٸֶС
ಣ
һѹ˧ɫֳ˲԰ףͬʱеĶޱõϡ
ǲµһԱħ󽫣벻ȻƳһӣѹͨ˧żõİɣ̾Ϣţǻ̫ɽ֮¡
㡭ǹ˧ȫֵסʮѹĿԲȻھԵƣΪģҲ֮ڶ⡣
̫𾪣Ҳò
ûдҾǹ̫֮һҲҪģֻҸһˡ˵ţѶһ»ص˧С
ȻˣףϴΧɱ㣬Χɱˣ˧ӹޣĿźס
˧ɱҲΧɱǿս󳼶ɱҲҴƣѹεʮҲûĨȥӡĪҵĶ֣ЦЦɫһ˵ʵڻҪɱ㣬練ƣ
ս󳼱ɱˣʮǴ˵֮Уѹεʮѹǿ󣡴֮УΪʮͷǿܣս㻨ǧʱ䡣֪˶ɺǡ˧๾һ˺һƽƺ侲˼ʲô
ףǿʹңȴΪҪɱҰɣ˧Ǭ׷󽫾ڳ֮͢зͷʢϣ͢ȴûֵ֧Уǲдһۣ͢ʩѹ
˧˧ͳιһǳˡȴû뵽˧Ȼľһ¾Ͳ²Լʲô
˧أҪ˧飬ֹЩµĵӣҪȫЧңԺҪȫӵ˹صң踡𣬱λʥһ𣬾ƽռ޹֪˧Σ
Ĵ˧ƽȴΪ˳ѹ˧
ʵ˧Χɱȫ԰˧ɱľȻһʼʼһʹԼһ˧֮͢Ҳмߵ飬ǿкͳ͢⣬֧Ҳһ޴ȵʮ
ƣ˷գֻ¶Ҫͷˡ˧˵һ䡣
Ĵǵ˻֮ţһ飬̾ͻϵ׵һȥݷһܶɣңһҡ


ٰʮ 
ݣǴǬʮ֮УΪ㣬ҲΪһݡ˿ݶҪ󣬶Ҫ࣬ٶ߰ǧ˿ڣռ˴Ǭ˿Ķʮ֮һ
Ϊжʮʡ
Ǭ͢ݶʮʡĿȲܶжʮʡѲݵĴңӰʥһ˵Ӻᣬûʲô
ʵϣĵǴ̫۲Եĸ֣ҲĪκΡ˰նǷղ
طĲģϣȫǵطңǿռϷ磬͢㡣
׺͹䵽ǣڴ߶š
ֻˮĴϣӿֵ̣ˣʿӣǿˣУȵȵȵ̾˴Ϣϱ̻ϡĶԭçĵز֮е
ǣ񾩳Ҫֱֻ࣬ǴǬһǡ
̫֮ʱûôľ̾Ϣһ̫ĸ֣ԼУȥ˵Ứȥǳأ
˵ȻչǱ̫Զ̫Զˡҡҡͷ˵죬չúõĻǧ磬֮Դͷ˵еɽ磬Ҳ˿ڵʮǧڣǧڡǺεȵ׳ۣӢ
˿ڶˣȻӣ˵仯ʵۡ곤ۣ̻Ҳһֱ봴˵ϧı仯Ҳеı仯ǵʧܣҵǸоܿ⡣Ǻ㣬ȴ뿴Ժô˵һЦɴƮɡ
ЩԺˣ㿴Σָ룬һռʮĶľ͹ˣΨһȻʹҪ׳һԽ˵Ĺģ
һ޹εض
߸ߵɫΧǽ滭˾µıڻʫʣʥ˸ԡ͸¶ŨŨϢֳʥŵڣʦ
Χǽ֮УһĴã֡¥̨С̨ժ¥ɽ¥˷¥ȵȵȵȣƣҪñӵ
󹬡֮⣬ȫһɫҼҶǧ
ÿյʱҳȥʡشӵļҶܼңʮˡ֯һˡ¾ʢʱҲܱ⡣
Ǽǧʥңʹ֮лĳˣܣձģ󹬣ڼǧķ֮Уʼ
ߣǽȥɡҼһķһӵģ̺Ũֻ̫֮жûм˼ó
󹬡ֳ֮һֻ¾죬ŵİɫ֡ɫ֣תţռ䱻٣Ԫۼֱһķ
׵ĿҲ˹ȥͿ֡
֣
֪֮ŵһʥˣִġ֡书ҲδزֵĴ˵
֡Ǻ͡ǡһȼķȡǡҪǿ󣬱Ͼǡ̫ȫģ⡰֡㾡УЧȣ컯֮۴һ
һ׽ٸ֣ܹ֡Ҳ㹻Կ
ಣ
ͷһ׺͹ɽˡ󹬡ֱӽˡ֡ٵ֮С󣬺ǿͼ֮е׽ϣѪĸ֮С
ʥãʧԶӭˡ
ʮǿ̶𣬺׾ͿһƬɽˮ֮УҼδʮ߹ڣװúйһģļ峤ϣһƬӭ㳡֮ϡ
ǡ֡硣
׹۲һ£羰续֮գ̫ǡ֡Ϸͣתţ޾ÿһߣƺһ£о
֮Уִ̫ɽء
ҹȻǿ󣬲ǧҵһˣֻҪܹ׽ңӵңЩҶ׷Ч£ƿɳӡ
׿ҼγӭԼߵ೤ϣȻʮλĴ׽ٵĸ֣λ׽ٸ֣ΪǣξȻ׽ٸˡ
ʮǰĴҪǿʮ
Ϊˡ䵽ӭ㳡ϣЦ
⡰֮֡еӭ㳡ȫǾӨİۼһŵڹ㳡ϣɼҴ˵֮еʢᡣ
֮Уʱʱпȸɹĸ
˿λϯϣǰӭĳҲһһá
˶ԺߵĹ˼ۣ֪λǺεȽɫηʥ
ǶǸӱ׾ĻۡæⱾ׾һʱı˴ǧ֮еĸ֡ʵϣǼĳΪ֮䣬ͻͽǵⱾ׾һλǧڣԪҲڶ׾֮ͻȻɹߴ׽٣Ϊ˵֮еԪٶӳⶼǵӵĹ͡
ʲôҾȻһλһ
κǲ׽˺׵ɫƺҪҫǸչʾһʵڣá
λǺôȻǺη
ʱЦϵġ֮֡д˳һӰĽӰױȵѹһ䵽ӭ֮У׾Ϳ˵Ŀһ˫ѩ׳üëҲѩףͷϴڣƺɣǣƿ˶塣һëȣƺǰ׺׵ëɵġ
ˣȷΪǹĿӣأ۵ķʣ˵
ҾȻһµλ˰ȥĻֻ³͢Ҫ˼ɣһҲ㲻ʲôĵԼһ׾֪öͻƿκοؼҪ
Ϸ١
λԱеһָһָȴûгƺΪӣȻǲú׳ʥ
һһᡣŲ
ڵˣѧˣȴЩٿŲüëһ΢΢һЦε
ȻԼԼ˵ײִ֮
ȴɫǣ۽âСʮˣݼһɡ
ǣ
¡
ʮ֮ͻȻһ˳ʮٵǰ
һͷ񣬾൱۷ɣʮͷӴϢ綼öҡ
ŵŵţŵŵţһº˺üͿʮԼʩ񣬵Уﻹ˿Ĵ⣿
Ȼǿ󣬵ʮͬǿĴڣҲվҪ𾪵ġ
ţһ¡׶ٵλ룬̫֮һ۷ӡڳ̳ʥ˵ĵͳ֪һЩܡ
롭̫֮һ࣬𣬿ֲ롭̻ʴ֮ʦۡٿŶĹٴεŵŵŵź˼ֿʮţվû˵
ˣ׾ͻԪڳɾһϲɺص顣أƸӣΪҲ±ԼǺҺúһġ͢ҪҵǬ̵δɣδ֮ҪҵҲ¡ҽ飬֧кôסҵˣ΢΢һڵ카ڴˣ̫ݣ̸һ̸Σ

񾩣ºۡ
ں֮У̫ԪԷ˶ţƺһܵ顣
̫ӣܹвԺ̳дͳλˡ߳ԱʼҪͶˡȴһɣҿǱĺףĪԸð췴ķ֧
Է˶̫Ԫ
ǣСӣΪʥˣȻҪۣʦһУʵųʧƣôϾʲǴͳ̫֡ԪԷЦЦʦΪ˺ܶడҴһЩʦЦɡ
޷ԷЦɫֻҪ취ԸС־ͺã
û⣬Ҽ̳дͳ֮һǧַԸ̫ԪٺһЦ
̫ӣˣ
ˣˣ
ʱ鱨Աͬʱ˽ȥһ鱨
ʲô˧Ȼ£ȳ͢ͳˣֱǷˣԷ˰鱨һġ
ھҲ£
ܶʮʡѲ£Ҳ鷿
һһ鱨˹
Է˺̫Ԫе鱨ʱо½Էԭ֮ƣƣһ֮䣬ͱת˹
Ǭʮ꣬ʮգǬ̳ɻͳûС
һʱ֮䣬¸·Ϣ׷ӿǹԱ棬ǰࡣ
ǣһ֮Ԫ˧˧ͻȻ͢ݳһ£˵ԣǧ۲ţԸͳ
һ¸ո𶯣ͻȻھҲͬ¡
ȻҲ˱ͳ¡
ܶʮʡѲԨʡѲܶܶܶܶȵȵȵȣʮλܶȫ£볯͢ͳ
ͬʱԪͻԴǬӹݣҲ£ͳ
ٺңңңĴʥҵļҲԹݣ͢飬ͳ
һʱ֮䣬͢ľƣϽһ㣬ȼ
֮еĴССԱ䣬ٴŴͣûûҹĴ̽ţ˭Ҳû뵽ƼʧƵȻôǬһĶ
κһӣ̫ӣû
ƺһҹ֮䣬µĶͶһ㣬Ǵǧһˣõӵľ


ٰʮ ܹ
ϸϸܵš
ѾʱڣٹȥǶ죬һһꡣ
ʹڸ£ڸ̫ྺ౼ߣڸСƽڸ󳼴ԱڶۼڸУһƬһƬš
ڸ֮е£ͺһ㣬࣬׷ײϡ
ȻõôĴ󳼱٣ϲҲǼɵ׾¥
ǰ׾¥ԺλѾµʥͣΪǴָͨͷͿһɵ䡣һԪͻٹϲɵŹ֡
벻Ȼܹͳ͢Ҳֻ׾ĴʥˣܹԼȨˡ
ΪҪǣ˧̬ˣ̬ǿӲҪ֧ǸֵĹھˣɶͳ۱߳ƵĴﰡ
ηͬСɣһϱƹҲԺ
ҿ̫ӣλʵ̫Զˡ
۷׷׶ССԱ£˵ų͢ǰơһֳõȷ̫ˣƾ˭ǰơ
ÿÿ
̫౧һ£Ҵææ˹Щ´ϢĹԱϵúҰѼӡ
޹ô°һλСʵ
⻹ֻһ֣ǸѲ֪ͳ죬εǱġһѼɤӵ޹߽֮ȥˡ
֮Уŵڸ󳼡
ôô£ЩСʲô壬һѷı׷ͯյڸ֮ٱ߰˰˵£ɵü
ЩСΪվءպ̳˴ͳǾб֮һ죬˭վӣڸ󳼷֮̾Ϣţǲ̬Ͼǣ˻ϺԺһǾһʥߡ
ϧԺڵʵ̫ǿˣҪǿٱҲ϶¾Ľɱġ֮ĵʥҲãʥҲãԿȨ·һ
¾ʵûʵҲô㡣ʥ˵ͷʥ˵ʵѰ˰֮̾ϢţϧⲻڸˣȻĻǿԵһ³͢ԺˡڻҪԺ׾͸࣡׾һе
ٺ٣ЩСԱ֪֪վӣȴ⣬ǵվӵʱˣվʥһߣվڻһߣλڸ󳼣ҪзҪʱվ˶飬ųն塣
ʱһڶڸ󳼶˵ˣȴһĬź
Ǻͺһ޹׾Ĵ塣
λǰ½ѡˣѡһЩҪģ͵鷿ȥɣ黹ǵɻϺ̫ʦᡣеڸ󳼶ԼźЦЦԼѡ
һ춼£ȻҪڸɸѡ֮͵鷿
Ȼźѻ˹ȥġվӡ֣ȴĿ˵档
ǵվӵĹؼʱˡ
£վģ
鷿֮УǬţڸ͹һһ£üͷ
ͻȻһֲӴƣʼϲģҲû뵽׻ô̵ʱڣ͸㶨˧ңңңң֮һĶȵȡ
ǣϣǳѡҪ³ôࡣ½ڸ󳼵ͷ
ˣȥɡ
Ǭ̻ӻ֣ڸȥ֮󣬵һץʹ֮£ȴ˧ϰٷ¡˧һ˵£ϰٷݣ˳ǳصĽݱѾΧ޹ǡǡϢ
ţĿ죿Ҳ˧һУϣ벻ұչ£ʼһ񣬾ͳô顣˧֮ڣ޹Ķǣǿı
Ĳ²⣬ʮ׼ȷһ¾Ͳ²˧踡Ĵֵ
ҾȻҲ˺׵Ļʵ޺档˸ţҵϼһٲ͸׾飬Ѿδ֮ˣô֣ǺǿҲǲеġ֣򲻹ףǿܡǺѹԵܹǳĺûзŻ᳹׵ʵʱ䲻ܻ͵ĵز
ϣδ֮ɣδ֮ʼѾӽˡ
˵֮䣬һֹȦ֮Уֳˡδ֮壬δ֮ǰ࣬ȻԪʼȻħ۵꣬תΪʼʵ̫ˡ
׾ճħˣȴǱǬۺͺ
ɵġδ֮ͣ˸ţһȦȦĹΣһϢתΪɵ̵С
ôϣʵ
δ֮ղŲ²ʮּ裬óܵļ裬ǾǺ׵ȥһˣֻǵõǳ֮Ͷĵһ̣δ֮϶Ϊһֻʣļ裬²⣬ܽᣬɡ
ţȻ飿һ侲ϣҪĴ㡣
ҪĴ㡣ޱ飺ô¶ң˧ھҪЮ͢ƣòˣͻǬƹλںѾˡղδ֮Ĳ²֮Уֿռ˾ųɾš
Ȼδ֮ôҲˡ
ͻȻһһССʯ
ᱮôϣ̵ǳһ
ڽͻȻմݸҵģ˵ԽңԸסΪʲôô󷽽ңǺȥ죬ص𻵡ˣҵĵɱˡ
̰ᱮ̵
²Уһ̾ͻֿ֪ܣûһաȻⷨңȻͲҡҡͷ
ˣˣǬ̱δ֮˸һʱ̲֮ſڵղδּ֮ʮֿܣһһ㡣ֿܣ԰ѷᱮ˷Ҳ󡭡


ٰʮ ʱˣ
ǰһ裬ǺƴһѲᱮǣȴû뵽δܹ֮֮֮ǲᱮ뻢ڣȥ޻ء
Ǭ˵Ȼַܹ֪İѡᱮɵɫһָֻ˳ˮס
Դˡħħŵһ۵֮ʼ϶ΪһλǬ̫ʦĴϵٴη˸Եı仯
΢ǿ˿̫ʦͻ֮ᷢÿһѨϣ֮еǺͣĳȡʵԪ硰֮ǬɷľԪԪ̫𡱵ȵȵȵȣֻҪ֮ӵеԪͣرȡš
ˣͺһױȵĴУڶǿ֮ɵԪڣȴûһ͵ļƺڣһĴǧ磬ǧԪתƹȥŲǬأĻǧ仯档
ֹĪľ磬κθֿ˶ľλǬ̫ʦˣԲ֪ռ߹
ǬƺںϢʮܣ̬꣬ͺǺԽǿԽһ㡣˿ĹҲĺıλ
̣һԾνʷΪ໥ĵһԾˡ
Ҳô򵥣Ҫոδ֮㣬ɹĻǳ͡Ǭ̿Ųᱮ֮ȴϵû˿̰еֻǾܵ㣬˼飬ҪҪһ֮֡
˵֮䣬Ǭ̾ͰѸղšδ֮ᱮַ˺еķţ΢һ֪˼
һҶףϷġ幪һüһѨͻȻ򿪣ᱮ˽ȥȫָֻ
յ߾жԶͻȻʵ
ڲˣѪ֮棬һر仯Ǿǧ򻯵ľ硣ںʼҪգҪһʱ䣬ʮֹǻϣҪɾ˶ɹŴ׽֮⣬Ҫ۷壬ߵľ硣ǻаճɾʱԷ׳ûϳɾبߴ
Ժ˵޶ɹŴ׽֮š˸һ£Ĭţδ֮ٴֻ粻ͣգ֮Żع֪ղ㵽һЩʲô̾Ϣһˣշɼˣ˵۷壬Ȼʼȴһعؿڣ֪Ϊôˣ
ӵõʯ̥Ǳ󡣡ɫϴɾʱΧɱͻƹؿڣ۷ɣֻ½޴󡣻Ҳδ֮һǵʲôľ磿
ոռˣֻǼһµľ硣ñƾڵľ磬ټ޵ľ磬컯ۣ֣֮Ҳֻ¿ƲסˡҪıɱҾȴҲһ׵飬֮ǵ¡
ʵͣ綽ѹ˧ʼ͢ʩѹҲûϵĿ죬©һ粨϶ᡣǰᵽٱֻڻһ֮䡣˹
˰ּ⣡ޱĵ
֣ζֵʵ̫ˡÿ쳯֮͢Ҫӵ£Ǳҽġ
׾¥С
š¡ϥڵϣͺ棬ȴʱʱĴӺԱߵĹ˸
λ̫ħ֮ͳ죬ʱһ£ȴһۿţûӰͺ׵̸Ҳ˿Ŀ⡣
Ŀ֮Уûаһ־η棬ôͽᣬõ˼˴̫˵ļ侭飬ȻǳŮԻĵز
Ǭξ粨֮УҲ˲СãලǬ£ġҲûϵǬ־ȻҲڵｻ֯Ӵ׵ͷ
¶һѷ£Ƴ͢ĵϵҲռӴ׾£˼Ҫ˧ھңܶܶңңҡٶȴûü£
ȴ£ǣڳ͢һ浹ľ棬ɼҲĽԼӴ
ƶ첻̫ûˣʵϣǰҾ͵õʮλЧ顣
һУӻóһȫӡ֣ලױӡָơ
ܺá׿Ч飬ͷ
֪θʻôӦԣˡЧ顱֮ǬʵʵжĪ⣬ҲƲȻҵõ˴̫ȫǻۣǸλʵ۱̫Ҫɫˡʲôʵ޷²⵽
޷һǲŲʣЩȫѹڶǷᵽǳ׵ı㣬ȥְ֮׷ᵳӪ˽׵ķϵ㣡ͻȻ֮䣬һ˵Ĺ鱾
ţ
Ҳ΢΢һ㶣Źȴû뵽λ̫Ȼͨ͢ơ
ôǲǣʵ˵ĹĶǣһƣû˿ĸı䣬䲻ڣ̫ŵʱħ֮γˣͳʮħľ飬ת˵Ҳ˿ˬ
ЦЦǳȻ
ĿǬ̻ʩչһأæʵ
һȻУŲʣѹȥǻ࣬ƸӺңڳ͢ڶȴһԺŴ¶ģɱǬ̵Ը񣬻кԸ񣬲ҡҡͷ컯֮۵Ĵˣܷġ̫ŵʱ컯ݺ޵У۶Ҫ֣һΣĵӣ컯ΪӳԦ컯֮ӲİѾײ֪˶ħǷݰԵǷţʵǡҿǬ̣ѵһӡ
Ǿֻʣµˣ׾׽һ¡
ʩչһּңô죿ɫҲ΢΢һ䡣
ûʲô·Ǿͱɣĵˣ͵ȴôһ죬Ѿˣ˶ţ㷢ɣҲͻȻЩӵĶ͵㶯ء
ҪˣԥȻ˴̫ǻۣԸȴռҪǬǧһ۶֣ȴЩ㷡᲻´ң
´ң׵û¶ӵһͻȻɣͻ𶯣˳£ˮɡ˵Ǭּ㣬㷢ɣҪȨ࣡еˮõͷϣֻҪϳ͢¾ͳˣ
ҸҶ϶УǺ⡣ĿǱ̶֣ǸʱҴûгɣҲ޷ѹңĶ֣ǳԿȴûϵȥһ죬õõʮĴһԾɱ֮ƣڶҲԿνһ̽䣡վҲͲסһ˿
Ҫˡ
ǣиûбȨֵĻĬţƺڼʲô
ⶼСһ׮׵ֻҪƳˣȨȨˡʱĴʮٴ˧ھһ־ֱһʱҳ棬ͺְ̽ɣ֮ٺǽֵģǺ˾⣬Ǳǰ֣Ҳ˲ˣ
ŵŵţŵŵţ
ʱͻȻ֮䣬ô¥ݿһ£үո˵ǳּ͢ˣڴּĹĸۡϡʹּˣ־ӪͳǬͳ칫ޣƺǺ£Ϊ㸮֮ۡеˣȫסˡ񸮵Ҳڰ˶ҡڴ־Ѱ㣬ȥּ
ʲô죡͵վɫЩ΢΢԰ס
޷Ϣһǵֵʱˣ
ôˣǵֵʱˡ


پʮ Χ񾩳ǣ
ʱ伺˻ƻ裬ɫ
ԽԽˣˮʯϣˮ
ǷǳģҲԸˮ֮ж裬֮󣬾ͺɷʪʹ
꣬Ļƻ裬һ˿ɱ񾩳֮Уһ쳣գƵϢҼһűմЩ˼ң壬ʱҲļҶͥԺɨɨҶһûС
Ϊֵϣȫ־һڣ岽һڣһӶȫ׵бصġͷ󵶱־Ӫټһ񾩳ǵı˾Ȼȫ
һʮﳤ֣ҲȫһЩˮˮӶرأǹɱڡ
ͬʱѪš
ʱпţͻᷢ񾩳ǵϿգȫǷѪ֪жٸʥٸС
Ǳ̫Ҽһŵͬʱһǧ˿ڵ񾩴ǣˮйͨһ飬еĳҲرˣ
֮⣬ϻ̫࣬ͣţð걼ߣ˵ȣһɱϻӡ
Ķ˭֪Ҫˣ
ʵϣ񾩳֮вȱϢͨĴңţ壬ԺĶĿڶ֪ǻּңǽᵳӪ˽ͼı죡
⼸£͢԰޳ȥ˶֪ǳ͢ڶԺʩѹˣ
͢Ժͺʵ۵
ںµʥˣӡǬǾ𣬺̫ʦһʿ䣬䣬һ´ͳ֮úܶ˶š
͢ոհ޳ȥԺȻͶˣһ־ʹƣ¶Ⱥ𼤷ܣһµҪѳ͢û
ԺһֵҲ˿ˣ׵ȻôĴ˧ھԪͻ磡Ĵʥңٶһ·
˶Ϊ͢ĬĹͷȴҲû뵽ǬǿӲ̶֣ҪıĴ
һеֶΣɫԡ
ڳּ͢ҵһ̡񾩳ǴССǧƵ۷׷ףϢָͨص˳ȥ
ڰʱ֮ڣ֪񾩳ǼҪ顣
飬£ţڻɽ緢סˡ

ȥˣ
ʱ֮У㣬ıһֳܣʿΧ˸ˮйͨԱ߱ǶʮﳤĽֵҲվ˴
֮УԼԼӰ֪ʲôصĹ
ȻǬͻȻץ˴ƣ󹦷ģҲⱩ¶ԼһЩʵصġӪóˡ
ЩֳֺڶܣͲˮ£ǹˮ룬һվŵʿȫ֣֪ж٣ǾǴ˵֮еġӪǬҪأǴǬ񲿶֮һ
֮⣬һɵĺܶʿҲУ֪ٸС
һϽɫĴ磬һڱ˫֮Ѫɫâɣڷɽŵĺվ룬һ׵ĸ֡
̬࣬ЦЦǿѪڹ
Դӵõ׵ġԪ񡱸ͨǿаɾ磬ִ˽磬ڼһĸ֣ЩӵĿޣȫڻͨΪǡ
˵ƾġ硱ͨ㹻Կ׽ٸֵǿˡҪ֪ף൱âһĴڡ
ںվԺ֮УԺӹˮе֮ۡеĸ֣мĿ⡣
ߵһǰʵһ飡ȥˣǲǵԺ֮ȥˣ
ޣ
Ȼ廨ǿаˮ֮йˣǼ겻ݺݵһĭź˹ȥ

ȫһ𣬡硱֮ϣһɺȥֱӰĭ˱飬һץָ֮꣡ϣһɻƵֱӾͶֵͷ­

֮ۡеĸֲҽһȫȼϽɫ棬¡һ¾ͻΪһѪ˺ü֮С
һʳٸһ泩
Ѫ̫ͨħѧ˵ľѪÿɱһˣһ֣
ڳĸע⣬ǵʥޣֵ̫Ǭĸ֡
ͳ죬ֻּ鿴ļҲɱһƺ̫һЩɡ̫ʥּվ£˼С̫࣬ɱ˵һĻɵüͷ
Ŷּ⣬ͼıᵳӪ˽ͼı췴Ҫ˺ңȻҪɱۣĵȴڳһף˶ãֵˣһ죬һС廨ľѪãܣ
٣ոطѲһۡûзټۡǧİʮūͣһǧ߰ʮŮйܼңʿ˷ȵȣܹǧİˣȫãںԺ֮У
ʱһ£һ£Ȩȵ˹Ժ񣬿ڳ١ˣȻѪ񣬷Ȼ飬׸˺
飬Ȼ仯ˡ
ҲһҲǡ̫ʼɽꡱѪģһݡʱ֮ۡУƣ൱׽ٵĸ֣
Ǭͳ칫ޣ
λʥҲɲ⣡֪ʲôطһͷ׷ȻڣзϻͯļϴŵġסҲɫֳǿȻǾ¼
ʵҲǿޱȣ֪ʥڿ֮СǬս²ʥҲշƽǬ֮С
֮⣬ĪġӰҲֲڻӪܡ
ΪǣĶ֮Уվһ˸ߵ壬ȫںڲ֮Уƺһƺ̫žޡ
λǡ桱ͣ
Щ˶ĸ֣֮У֪˶ٵĸ֣ʱ׽٣괩ԽյǿߣͻָᷢУ֪˶ǿϢ
ôĸֶһӵҲѹµֵס
Ժ֮Уô죿ҪҪΧԺʱԳͷˡ
һжͳƶͼıɱ־ˣڼǱԺ֮СԺΪʥԺȴǲɹ֮أּ鳭Ժ
ֳЦһưһưˮ˳ȥ
ǺΪʥˣһж񷨣Σ϶ɣʱҿô⣡֤ȫУ죬ϭľʹ£úʥˣһųĹʺ

ͬʱ񾩳֮⣬ƻڰ֮Уɽ֮ǰϣһһϵĴ򿪣гǧĿռ֮ţ֮ţɽ֮С
ӿռ֮гһһӵǿʿս
һ򡭡򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡ڲͣļš
ȫչ˵ԶʹΣԶʹҪ׳ۣ
Զű֮ǿᣡ̫׳أʥõǧˣɽǧ˴ӾԨתһ
ۼᱮ԰תƵǧڵʥᱮҲ˶٣ɼ
һʱ֮ڣϵļţף˧踡ʮܿ㣬Ůɴƣ̺УԪС£׷죬ȵȵȵˣҲ˳
Χ񾩳ǣ׿Զ񾩳ǣ΢΢ĵ


پʮһ 
죬׵ĺţܲһīˮ޾ĺˮ
һӶӵʿ֮żʵĲͣţеǹʣɱڣ춯ء
ʮ׵Χ񾩳ǣ
Щʿʮ˧ʮйھĶʮʮԪͻʮǾװսװʮ־Ҳȱݡ
񾩳ǵĹģǰΧǳأҲòڳ⣬ÿĵҪԡɽ㡣
һġɽɽŹġ
ڶʮǰɴΧ񾩳ǣҲǳعӦϵĿʮ£Թ˱ˡ
˵񾩳ǸΧ
ǽ̫ʵˣ̫ߴˣ׽ٵĸҲƣǧһǳأϹף֮ǣͬ졣
ں׵ʮȴû˿ݣصĿաʥʱ䣬ռ䣬̺˲ĴС硣
ڡ̫׳ء׵ɣÿ춼д׳ţһױɷԹʮλʿÿķûй壬ǿǡ
Ҹף񣬶ԴԴϵĳʥ֮С
ڴѳɣԴ˧ԴھԴ㹻֧ʮġ˵ʮ򣬾Ҳڻ¡
ʮӴľӣںڰҹ֮ţȻʿûзǽŲȴ޹һ㣬أԶ񾩳Ƕֱ𵴵
ˣˣˣˣˣ
ʮļ񾩳ǿʱ򣬼Բ˶֪ˣʱҳһţ
񾩳ΧԲҲд˾סţнڵ·ϣɽ˺ǵأ׳ﻹв֪ġ
״Ĵʵ̫ˣŲ߼ֱѣϵƣ궼𵴿ˡ
񾩳С
º
ԷһֻɫСèڴ̫ʦϣٷˣмλվŵС檡ȻǸոԷѵ
ЩԷ书Ѿһּߵľ磬ز¶մȨʱǰ˰ٱ˷ܣûбģ쳯ּ͢⣬鳭
Ǻ׵һöҪӣ˭֪ġڳּ͢ңΣӴ֮Ҳôͳ鸮λȹ̣ԶʢԷȻˬ졣
ΣҿСֻôǶ͢Ͼǳ͢Ĵͳðʥ˺˵ģԷ˻ϵİè
һԵٷҲЦȤǰԽǳ׵һĲ˵ûбץǲܵ׾¥֮ȥˣ
ţܵ׾¥ҲǹӲдˡʧȥ˴֣Ҳûм̳дͳϣֻҪССһܹûҰûּգˣʲôԷЦԺ͢϶ҪģΣǧʥأԺⱬƵ֪ǿ˶٣ϻǺˣ
ԣץסС֮󣬰ڲпǧУľ¿ٷ˺ݺݵĵ
ǴˡԷһҪһȥ̫࣡ҪαƿĶӳ̫ˣ
ˣˣˣˣˡ
˵֮䣬ͻȻǧǰɱ֮дǿƱ׶Ҫң׽ٸֶҳϡ
ô£ôٷһ˲ϵ
ˣˣˣʱʮƥſڱڹ¼ʦĸ֣ȻȻɤӣҪ㾡ȫѻһ㣬֮Ʋ񷡣
췴ѾΧס񾩳ǣ
췴ˣ췴ˣ
ǧΧǣ
ɱˣ

ણԷеİè˵棬ſ֮дǧ糱ˮӿϢмʦֳɤȫк𾪵ôסˣ
췴ˣôܣııûбȨ죬֪ͨүԷ˼еƶݺĸ˺ҧ
үѾӵϢڴǰǽȥˣ
ô졭Ȼ췴ֱ췴̫ˣС֣̫ˣսĴͳǺԣԷ˶ݺݵĵ֮صʱˣ
Ҫκ˴ϢǼλʦһɤӵļУʱ췴ΧǡЩۣ񾩳ǴССÿһ䣬һЩصĿռ֮С
ϵٹ壬µС񣬶֪ˡ
е˶ԤϵЩ϶дȴûϵȻô죡ΧǵĴͺ콵ӰپͰΧס񾩳ǡ
ǽ񾩳ǵĴС֮ȫǹٱ췴Ϣûɧҡ
ûɧңڻʹ֮ȴѾɧҳһƬˡ
ڸ֮У̫౼ţһһѵıܣһƬšʹ֮ҲͨĻѣڸǣĹԱǣӵһţǱ׾˵Ѽӡ
ٹ٣ӵڸУ֮쳹һƬ
ͬʱү˽ӣ书֣Ҫڻʹۼʹ֮бѣʹΨһıȴһȺȺĴڻʹǽ档
һʱ֮䣬ʹǽ֮Ľֵϣȫǻ׵Ľӣ޺֣֮쳹һƬĩս١
֮ڴѾ񾩳ôڸ֮Уڸ󳼷֮ŭ֮㲻˵Щ죬񾩳ǷԲǧ֮ڣȻޱôôô죡ѵЩʿг򣿾гҲûô죡
ߣһ𵽳ǽȥȻ췴Ǵ治֮һڸ󳼵Ͳʷ⵽ǧ
񾩳ǳǳظʣô׹ġλһˣȻʹȫһȥǽϸ̫ʦسǡ֮
أȥϣ£һλڸ󳼵
ѾھУȾˣּǰڰѻʹЩȰȥˣʱʲôӡ
ڱٳ¡
һ֮Уǰɫ«έƣޱȣɡʥ˵Ľӣɫ«έžӵĽϾƺ֮ס
һͷ룬̤ƣڽ֮ػţʥ˵ƣ֮𣬴֮Ȼ
ͣ
ۿѾ񾩳ʮ֮ڣһһεض𣬸ֹǳеҲ˳һ㣬飬һġ
ʱҲ񾩳Ǹߴĳǽ֮ϣȫǻڶˮ޷𣬻⣬Ҳ֪ʲôյ÷ԲһƬͨ˺ԣ
񾩳ǵĳǽϣͰ׻ڣʿ֣֪ж١
ȨĲ¡
һ۾ͿţǬų¥ϣվֱ֧ŲΨһӵĺ
ͬʱͬһʱ֮ڣҲ˺ף˵Ŀһ֮е˻𻨣
ףȻ췴Χ񾩳ǣͲʷӣΥ游ף۶ȨҲʥˣ
һ쳹أеϡ
Ԫͻٹ޹ɣײûлشĻ˹ĵ
𾪵Ŀ֮УҵĹȫݵǰ
첻췴࣡ͬʱҲݴǬһͳĺʢֻҪ˻ʵߵļ鳼ٹ磬ԪͻޣҴǬݳƳΪҴǬݵһݣͳһǧ
׵ĻȺҪ
λҺףضʷϣ


پʮ ǰԻ

׵ȫɢ˿ȥϵ궼𵴵ùɢɢΧס񾩳ǵĴ񾩳ڵˣ񾩳ׯ԰լ֮ɫɫ˶ú
ʮΧǣȴһ㶼û񣬶ѡڿտĵشӪկԴݣء
һϣȴȷĹ涨ˣĸʿɱ⡣
ЩĹׯ԰ũլҵ̣ҲֻǹŴ󼪣û⵽καӶᡣ
˺磬ʥ֣ҲҪӶάԴеֻǸ衣Һ׻һ뷨δΧǣٶȷһ񾩳ΧľãһЩȥչһЩ
ЩǴҪģ֮ǰѳǹƣѺãƽʹȻ࣬ƷǬ̡
ֻҪܹ֮ѱȺɹ̾㲻λҲܻʵ۲˶٣¶ҲģվվԼһߣ̾ͳˡ
ԺָڴϣϾΧǣЩ΢С覴ãԺøΪѺٹĹԪͻĹĹл޹Ĺˣ
ĹҲɼԴӿֲӶ֮󣬺״̫ۡĺͰѺĴͳһˡ
޹ĹΪ˧踡۷ɣǳ֮ΧòͶͶ
ԪҲܶԿ۷ɣñ䱬
Ժ׳λᣬЩҵйǳ棬ԴǬЧңͼǬ֮Уɾʢ٣
йӶû飬ϹʥޣȻĦ޴ۣȴûȫ򡣶ܵ飬ˡ
ںٹ磬Ԫͻ޹񾩳£ǬЧҵĴ֮£һָ𣬶ԵôСô΢өԡ
νǺ׵ɱﵣҲΧǵĴ֮ڣǬݣһͳǧҵݡ
Ժһǳ£ϵʿգʿ飬ԼͬĲһ෴뷨
ԵģΧǵʮ˰ٱڳǽϵĴǬؾԵ˺ܶࡣһǺ׵ʥݣ棬еڶĴ壬ôĹҶ鸽ˣ׿϶顣
ǻ޹ԪͻԪ棡ʱոյϳ¥һڸ󳼣Ҫͺһָף˺׵ĻͬʱǵĿ⿴˳ǽΧǴ֮еİٹҵĹʱǵСȥеһ֪Щʲô
ߣʲôٹ鸽ҴǬӣͰٹͨˣһͼı췴Ϊ˵ĶĿңǴ֮ˣ
Ժ˵ġһ˵һ
鳼ɱλϡͻȻ֮֮䣬ΪǬֿɣ¶ˣ˲͵Ϯ£ɱ߱ɣ˽֪飡Ϊһ˽ƻ壬ѵǴ񣿡
һʱȫĬˣڸҲٷΪˣ߱ɵУ˭ҲĨɱ˵ʵ
鳼ѴǬ͢ŪԹصⶼʹʮ״ʹôǬ͢£ģҿǬ³ʥˣҵȲԸ鸽Ҫ࣬鳼ɴǬͳһݰٹʢ鳼ڵһ죬Ǭݲʹǰٹǰ鸽
ƹأҲɴҲȵ
鳼ԪͻԵõԪͻԪ鳼ǰٹŻݴǬ֮Զݣ
ҰԸݾߵ͢볼ʱ޹ôĴǬݻ˵
һʱķ׷ۡ
˵ʵڵģһֱУйӵ֮УϹħѪͳģܹݴóһϵĳɾͬ͡ʱмλӵ֮˵ĳʥ
˼һܹʹĳǾǡʥǬݵĶʢ֮ʱ
֣Ҳǿƿ֮еݣʳ׷顣
ĸĻʵۣϣԼĳǡʥ
ιƻ󸸻ʣвңȺɹεõԺ֧֣ΪҳԩѩôŹ鳼Ҳˣ
ɣһ֮£𾪰˵þԼȫҴǬҵ飬һ⳼֣ͼı죡ҽҪ㳹׷
Ǽ鳼ڻ¾ĪҪԶ֣ʱߵ˵ˣǧǰʥʼ˵ǧ֮ʥ˳Ҳд֮˳סç֮еȴʥ˳ˣ֪ˣʥ˾Ǻף˾
λ飡鸽ʥɱа鳼
¡¡¡
ⷬǻԲϹ֮УɵʱԶǽϣһЩǷе΢иһЩ
ȷ׵̫ˣǰٹָǼ鳼Ȼ⣬Ȼ뷢ϵĻȷǿ߽еĶ־Ѵռݵ㣬顣
ռס˴֣һͺ˵ˣЩڸ󳼶
ףô죿վںı磬ȫһѪУȻȻԺ׵ƣȴͻȻ֮һηɫƺǱǧָ
ûдʱ򣬺ͻȻ֮оʲôǧָ
ʱìͷָֻನìͷָŵĺȴɫ͸޾ġ
Ȼ׸£һʲôºǸС֣ھԵʵǰЩֶûκôɣС֣ţȫѪתѨϹͨȻԼԼһһζ
ûдͷҲӳԼı£Ǵ󿪣ĽٹȥԼԼмɵľš
㻹ʲô˵վһ̵ʲôңȴٴ죬һεζӯԷˣɣ˿ڣ飬㲻ܣæڻһ֮£֮ϵ񡣲ֻҪڷҲΪ㡣һжӸԣ˵׼þ㡣
һ֮£ȫٴΰ
˭Ҫþ̫ʦ̫ʦһֱڳ͢ЩҳӣȻڮ̫ʦ
ں׻ո£һϵŸǣһצӣƽڵĵ
Ǭ̣ڳ˳¥֮ϡ
꣡꣡꣡
ʱɽХһĻ쳹ղسǷϵϢһɨգȡ֮һޱȿȡ
ֿȵŵǴǧǧѪͳߵϡ
ףΪʥʥΪʲôҪıλأĪĶ޾ͻ㣿óѣǬ̿ź׵
£Ҵʱ࣬ǴλֻҪߵļ鳼˱ٹ𢣬ӵ£ǬΪǧʥѵǧŰҵҪݼ鳼Ѿ鳼ԻСˣԶӣΪӣ̳ейӵͳֱɾɾǲǾλ»⼴⣬¹ģģĪǱҪĶԿɣΧǣɣһԶܰٹݣɾҴǬʥŲĥڶǱλø¾ϰɣ
װһʣƺǶ飬ƺһƪͳ֮£֮ƪ¡
ӣӣʥʥ
ʱ׻ոµʱ˧һӣʱеĴҵĿգȻ͸ղĺһơ
ое΢ڸ󳼶ʱɫһ䣬֪ʱ׵ݣѾȫԺ;𿹺ˣѾġӡʥˡ
ҳӣ˵ö֮ͻȻ£Ƕ˵ϻ
ʮ¼鳼֮ɣһУֵ
𣡺
ʮͻȻƾշ𣬳źΧɱȥ
ǣʱһӶӵ׺񾩳ײȥ
սĻ


پʮ ̱
࣡࣡ʥʥӣӣ
һĿں֮Уȫ񾩳ǽͬʱʽĹеȫĹǹҷɣ
񾩳ǳǽشӪ֮У࣬࡭һ˸ߵĸڱ˳ǧţһǧöһ˶೤Χֵ˳ȥȫ׻ҩϢ
һööÿһöŻԵ̺ǿһҩϢ𡰱ҪŨʮٱ
ɣֻҪһööը㹻Դݻһׯ԰
Щڵǧöȫӿɱͺǻȳһ㣬ֲ죡
̫ʮ֮еһף
һͻȻһԾǧ˿ǣʱܲգϻȳһǧһסȫأЩһסȻһȫסƣһõĿռ֮Уʧ
ǧöһɱеĴֻҪһ룡Ҷ޷ӱܳȥ
˧һͻȻʱҲһ亹ոͻȻɳǧöһҲҪһ̫ʱһַԶԶûǧ֮࣬˭Ҳû뵽ǧöһ׺ͬʱᷢʲô
Ҫǹֻ֣ʤһ˲Ͷˣ
񾩳һжΪƽأʮΧǴҪʮ̾ѪȾ񾩳ǡ
ǴĿһЦʱҲһʱ򣬹˲ôˣǧһڣʵǺֱʣݵƻöࡣ
˧˱ͻһ׵һҲͻȻֵʮһ
Ҫ֪ʮԶŻ۷ĴڣǱ۷ΪΪǿᣬΪ൱ȭ۳ʵʵĸ֡
ʮԶŻȫʱأŭ֮ϵ̫ը𣬺̶Ϊ֮ɫ䡣
ͬʱɫǹĳ֣˧踡۷ɡ
Ҳû뵽һʱ֮䣬Ȼۼǿ
ʮԶŻ񣬾൱ʮ۷ɣ൱൱ʮΪǣӵʥĺף൱ʮҪࡣ
һеʵʮ
ʮжôǿ󣿻㹻԰һеĴڶƽˣͷǰֻ¶úͻֻ¶ҪԿ
һ̣Ǭ̺ͺ˼Ȼǳͬѹ׸ҷ췴Ȼǿδ֮ǵ͹ʵ
ȷǬ̺ͺǵ͹˺׵ʵ֪׵൱ʮĻҲ;ԲּͺӲӲ
ͬʱҲ֪Ϊʲô¶ңҶԺ׸ԸΪԿ͢ˡ

ʮɱʱ򣬺֪Լһ֮еΣҲûϵȻһ׻ȵ̶ֳȡ
״ŴΧ񾩳ǣǳ׵׵ˡ
һսʧܣǾٲҪģ̫ʦ֮ҲһͬʱǬ̵ıҲһУһ࣬ΪλӰ
Լû뵽ᱻӣȵ̶ֳȰɣ
֮УͻȻһʱһľ磬һþûͻƵ硣
ϣҾΪһսˣΪά´ͳҳۣ켺׼
һХӺ֮б캳أⳤХУ强ȫʮס
۽۽
ǣǣ
âУâУ

ʮʩչ˾ѧ񱩵ȭɱǿһпռ䶼ʱκͨ޷ͻƳȥ
ʮٶȣһޣҪһѺ׷ϳҲǺ׵⡣
ٶˡѪĲΣҪɱѺѣץסˣ¶Ҫ꣬ʮ꣬ϰĹ
׵ûҪɱֻϳ书ͨˣԼĸ׷ǰڣ˴˲ʮһ֣ԸֿȭĺҲռϷˡ
Ҫ֪ԼѹʮʱǶˡԪʼ踡ʥǧ򻯵̫ԪǿѹԼôǿ
ʮԸҲӦò⣬Ǭ̳֡
Ǵʱ֪Ǭ̳ˣΪԼסȫסλǧ磬ɲĵһˡ
ͬʱסǬ̵Ļй
˧踡𣬱۷ȴûвⳡսΪڼȫӵȥˡ
̣С£ܿ㣬ŮƵȵһǿҲʼı
۷ɣټô׽ٸ֣ʥʮеԿ񾩳Ҳʲô©
Ҫ֪۷ɵ̫ǿˣ񾩳֮УǬ̣֮⣬Ҳûеˡ
Ψһĵۣ̳Եˡ
¡
ʮɱףסǬ̵ʱ۷ָƳһƣֱײ񾩴ǵġǬš
ˣˣ
ʮȫǴǬŴȫ俪ŷɵ֮ϣѿУ֪һ˶ˡ
Ǭһֺ俪˶ɫ䣡
ʱʮ򹥳Ǵˮһӿ룬񾩳ǵ־ǬӪȵȵȵȣʼ̱ӡ
ʮ죬Ⱥǣ䣡
ʮԶŻټݵԼΧʱ򣬺Լǿʮȭ֮УͬʱͻȻһ֣Ȼ仯ǳЩǳ𽥵ı仯һģȻʮ񷴹ס
ͬʱ֮Уڰǧ׵ʩչ˳һᱮ
ᱮǧ򻯣һʩչֶΣȫ־Ϊ䣬ͣҲ˿˺ͻȻһȭǬ̵ɱȥ
һȭûжκʽһ˵ȫǬ̡


پʮ һж
δղ࣡
Ժһȭɱ˲䣬Ǭλǧľ˫֮бǰδеĹԣĹâȥ⣬ǧɣ
򵥵һӭȥȭƽ棬˵ײһ𣬾޴̾񾩳ա

񾩳ǣϵлƣƣȫһɨգŨܼںڵգǺϣǳ֮׳ۣ˿̵ҹʵ졣
ͬʱһɹɺƺƵĴ֮ɨʮǧͨǬأ
һʱ֮䣬Ǭǿڣо񾩳Ƿ״ˣΪЩ֪ǿڶо˴֮˿̲ҹյͷʱ֡
ȻͿʼˣ̫ˣ䶯䶯
Զݣ֮еҲĸоһУΣ
ڣոսӵϢ񾩳Ƿ˼ĶƺǺ״ΧסˣҪ࣡ҼٵķԸææķ˽һݽ鱨
ղѾоˣ񾩳ǱߴսϢ۾Ҳû뵽׻ô춯֣ҲûϵǬ̻̾
ô죿ǰףǡλ׽ٸڴʱľǰҲΪѣϾǹϵǧ˵仯ƪ£ң׵̫ˣҸоֻ»ɹ
Ǿ䡣ĵǬҲǺǵģԴϹʥ֮Ϊһʵۣ̫ˣ˭Ҳ֪ʲôغ֡һεĶȶʮǰµĶҪٱ̫ϵûгأ֪жΣ˿ٶǰͳɾġ
Ǻãǲɫ䡣
ͷ

һȭӣ˷ֿվУȵΪƽصĴͨ
׺ǬҲһ۶ۡ
Ǭλǧľɲ⣬˭Ҳ֪ƵЩʲôףζҲЩ̵ϸʲô
ոһȭƴҲûжȫһЩֻǰȫ̿ա
Ҳûж֣ԭȻǷͻ顣
׺εͨεƣ֪Χ񾩳ǣкܶڻͻȻ֣Լ벻飬۷ɲûвսΪ˷ͻ
ʮΧԼԸǬ̣Ҳ͵һ֮ս۷
ʮķ⻯
꣬꣡꣡
ʮ죬ȴʮȭͷȫͺȭͷײһͬʱѲᱮڰǧ裬ը
ǧ򻯵ᱮĻڵֵסʮҵһ
Ȼʮ񾭹֮һǺϾǧ򻯵ľ磡ᱮǿȻһƽɫ
ಣ
ʮһգںױ
ҲվǬߡ
һ֮ԸˣȴǵأԼԼռϷ硣
ӣԼҲ벻ҵľɡǧ򻯵Ĵͨ޽ӽڷգҲڽ죬һͻƵյľ硣ΪռϷ磬ԸҴ治
źһжգҲʮֻһУΧڰǧ׭ֻΪһᱮɵü֮У˸ֶͦΣ֧סǿ֮ơ
ţܺãϵ书мֵǧ򻯵ֶ㲻ʲô
׿ź֮ͫУĿλǬ̫ʦҲԼĵѨ֮УԼԼӰ໥ţһһʼ
ͬʱ֮Уһǧһپʮ߸Ѩ֮У̾ʼ
Ҳؽ̩һ㣬Ѻ壬Ƶǧ򻯵߾硣
һ˲֮䣬˼ҲͶࡣ
δ֮ǿ󣬾ȻܹĽṹӴľһȻʼһؽ̩ͨѹֲۣԭǶɹߴ׽٣ɾȴˡҲֻһλоϳħӴħԪܹǿƳ
׿Ƶ˵ţƺǲȴ²˸˾Ųʮ
ҵǧ򻯵ľ硣ٳٲŽ磬ʵʧͻȻЦЦʵΪԽߣԽϲԽο˾ʮݵİأ֮ʮŴѨϣȻҲŰ书ϵطˣ˴˲ҵԸܹ̤һգ֮õ顣
׵˹Ļɫһݣʼ˫һǧ򻯣ҲԾɱ׻֮еǿţм͵ľģݺݵһ¡
ͬʱҲ֪˵òǳ滰ĵķθ֮ԡ
ԽߣԽأһֱ˷ϳ书Ҳһʥ˷ϵ书ֻ¾ͻʧȥġ
һɣϳ书ܵĴֻ¸ǲɹ
յļǿߣ˷ϵ书ֵƶ˵ܣú޷ΪпֶΣҲûζֶΣпÿ£ͺһӵµĻʵۣͻȻ˽֮
ûʲôⷬɱĺĸоɲ֮䣬Ǭ̻Ǻоǰĺһʥˡʡ

ӣҷգ˭˭˵һǽ죬ҲӷΪ㹴ģıλܹ£ܿܣ㱻ɱһжɢ
ס˼ȫָֻһ߸ϣʡ
Ŷ㿴棬ôƳ͢ƵġΪЩں֮ڣԷˣӵܣֵܹסǳ̣֮ǽһְɣҿǾҪū£ôԸأ
׵ָս
˵սȻ񾩳ϿգȴһĴռ䣬׺ʮһʱգһľս֮ء
ҪȻ˵ನ԰񾩳ǻˡ
Ԫʼɣ˵֮䣬׵ü֮УԪʼһšս족Ӵķٴȫ
̣ӵδ֮⻯ҲһԪʼ㲻δֳ֮ˣһ¸ߵͰɡ
Ԫʼں׵Ļ֮У˫һץʱǣ̻ɱȥһ֣ǧӰʽڿС
սʿӢ飬ս꣡
ԪʼһɱǲսϾۼսӢ飬սͲսʱ򣬾ǰΪ硱սӢȫۼΪһ塣ЩʿӢ֮ɵĲս꣬Ǭ̻ɱȥʱλ͸оԼ·ٵ˺ƴսΪƴսӢİ֮С
һ̣Ǭۺͺ
ת컯ɱ˰ຣ󡭡
һ͵͵ȭͷһʱǧȭӰݺݵˡԪʼÿȭͷ൱ʥĴڵȫײ
Ǭһδ֮ľֻ۾˾ŵ⣬ŵֱ˾ŴƣȫմӡŴӡֵסսӢĻɱͬʱָһһУն³ɣ޾һˮ
磡
ǿĿն˺ѿ˲սսֱ֮Ӻ˺ǰ
ããã
ãȴ˿ûжƵʮһ֣Ȼ幹һ̵ġ֮ܡȫ赲סˡնĹ
һУιһ
ͬʱ˫һչٴһȭһȭǡն㡱¡ʥңšһɣֱ޹⣬ǧ٣ʱҡ
ιһһȭȥֱ̣ǰѺȭͷȫƵᱮٴɢ ͬʱһŤֱӳ˺ǰֱҴѹ¡
ǧ򻯵ֶΣһҪһЩҵȲˡֻܽ쳹װ书
ʮ죡鲻һȭӲ˺̫ʼɽѹһȭͬʱһЦš˳磬߳һţȴ̫ŵһ书ѧȡ
ԣ
һ߳żڽż⣬żѵˮһϰεٶţֱûգ׵СѨϡ
һȵĻɱأأʤ˧ĸֺ֣һͻᱻܣˡ
̫Žħͳ졣
ǣһȸո˺գɱѨϵʱʮͻȻСβٴ۳һ桰֮ܡ֣֮Ӳֵֵס˺һǡȡ
ͬʱʮһQȥѺˡ
飡Ǹ¡Ժĺˣʯ̥磬һ˹ȥǧǴ̫֮н׷¡
һȭȫúҡΣѨ֮еЩ΢΢ɢҡ
ͳɾǧ򻯵ֺͨһ֣ḻոսϤǧ򻯵ĶսֶΣȻһοʮ
һգ֮䣬ǧٴȭͷײ̫ԪתţĶ쵽˺Ѩ΢΢ɢңᣬͻȻҲѧ߳һȡ
һȣȴǡȡһоѧս͵ѧѧһС̤ɡ
ಣһʩչ˳һݣƺԳյġݡȴҪٱ磬һһ䣬ǲҪκεʱ䣬Ų̤˺ͷһȶ¡

ֻоոս˺׵ȭͷ֮һ׵ĽѾ̤Լͷ˷ȫžסµգƺԼסá
Σ֮䣬ͷһƫһ˲Ϣһ̤
Ǻ׵ȷգһ̤֮䣬б仯˫һһչȻ仯һһʼϣʩչĩһ¾ͽʵ˺
ȻȡʼҸʲôĩ˫ɣ
飡
仯ȣס壬һʣ֨һ屻һ½ƣͻȻѿ


پʮ žŹһ
ણ
һ±˫ȱ仯ġĩ˫ɱѿᱮҲ˷׿νһе֡
ǣȻѿˣȴû˿Ѫʳֻѳ飬ÿһ鶼ڲͣ䶯ţգ֮ͱ˼µĺÿһʩչһµ书ȫź׷񷴻
ơѪȡơָǹƽƾħɱơʮִͨ书ӱѿĺϱÿһ壬ȼɫ棬ȻǴ߶ѨԴȪ֮¯
͡踡书Ҳѧˡ¯ࡱһСǧ򻯵ֶʩչҲȷޱȣ踡ԼҪöࡣ
ź屻ѿ˿ûˣΪµĺʩչΪ͵ȭɱԼвûа𾪡
ȴ֪ƴķΪᵽϢĻᡣ
ոԼɢѣԪڷֳɼҲȻͷɢˣԸһĸֿԣǶں޽ӽĴȴΪˡ
ںһʧ֣ƴ˺ףȻһ𣬾ۺٶӭսλţǬ̫ʦΪߣҲǾž֮ս֮Ҳڲͣž飬ֻҪһܹزԼľ档
һʧΪոսǧ򻯵ľ磬ϤսֶΡ
ϷŹ͵ķˣָԪġ
ָԪôôԸһУۻ𣡡ǿӺ׵ȭ֮бԺҵķˣײûֱɱȥǿǿԺԺ
׵˫֣һεĻ森ȽȽ̧̧һ̣ԲʮɵʱնȫָֹֹͣͣһţεĻԾиڣѨϣȫþ
ԣԣ
ָͬߣ˺֮еĸѨϣҪֱӰѺѨϱѣը
ͬʱ͸оǿҵΣգûйôһ̣оΣյŨҡ㵱ս£ɱǿߣΧȦҲûΣա
оΣա
һСۻ𡱣вǧ򻯵
ʵϣ׺һսʼ׾㣬ôˣɱǧ򻯵ǿߣںͺֻ֣չֳԼĳɹȻյ䲻Ч
ĻһѪǿߣǳ֮Ҫ˻ɱǳѣʱԳߣοǧ֮磿
ĵϣ
⼫ȵΣ֮УȻһּּСľ磬ƺ棬Сʱװӡ
ͬʱļζһ£ǿһƣһȭһĵϣݺݵĿס
ûõģ
ǿͨһһץֱ֮ϾȻ˽ɫëƺ̫Žڣ̫֮ӡһУݾű֮еġڱ䡱ͬʱһ֣һĻ󣬺أȴǡױ䡱еɺꡣɱӥü֮УһȦȦĲƷɢȴǡ䡱ĿУ֣ȻǷ˾
һ֮䣬Ȼֳ˾̫һ֮䣬ŴΪһ壬ٶȣƣεĲֳһ
žŹһ
һУźɱȥƣȫ˺һ̣оԼǷգ޷ֵ
ӣ첻
һƣһ̣޿ӣ޿ɱܣӲƴκΰ취
ʱȫɱġžŹһһУȴµĶ֮УҲûкĴڡ
һ̣ƺǲ֮ͻȻоʮŸԼԼһ£ͬʱʮŸ㣬֪ʲôطƺԼ֮УƺǲԼڴǬʮ֮ϣ֮еʮŸѨϣԼ֮УǼھʮݴ֮ϡ
֮䣬׾ƺǧıĿ
һ嫵½أ룬ͣתţϾ޴̫Щ̫Ǻǧգڿռ֮ԾţϵʱԾһռ֮Уʹӿռ֮Ծմءתʽ̫ǵתʽȫͬ
ǧ磬ģԴ֮ءԨ򣬾ڴǧ֮ϵУʹǧһ壬ɲԹͺǴǧķݡʮݣǴǧġ
񾩳ǣȴǾʮݵġ
壬Ӱһ΢СͶӰľʮŸѨϣ֮УǼھʮ֮С
ԼԼ׺׽յİأҪ̤һɱķʱ򣬺ΪŨҵķ֮ʵֱӶԺ䵽ʽ֮ϡ
¡
޴ľײѺ׵Ķѣṳ̂һ
ǣҲ˲صĴۣ
һײ֮Уȫ飬ͲᱮһΪڰǧ΢СĿ΢Сķٴηɢ
ޣڰޣԪҹԪ񣬷⣡
һȭ˺ķˣѺڰǧ΢Сû˿ԥȻȻⰵʩչ˳磬ѺӡС
һ·ӡǷӡ壬ǰѺͬᱮֿÿһ΢Сķӡһʱ֮УҲ޷
ǺרԸһͨӦ˺֮ϡ
ȻղűԼĶ򣬵Ǻ߳һȷĵ·һͨմŵƽֻ̹Ҫպúò򣬷յ߾磬ûκʡ
һ·ӡÿһ۳ڵʱ֮УֻҪʱ䣬ͿԳ׵书ϳӵо书̫ʦǿߣһͨˡ
ҲǺ׵Ը

컯ۣ֮ս죡
ʱǬͻȻüһӴ컯ۣ֮֮ڼ˳̫֮һ֣𶯣Ǻ׷սӴԪѿ
ࣣ
ս챻컯֮һײѣǿб˺ԪʼһѲսյ֮ϣ˸ƮɣƺǲԸ컯֮ۿ⡣
ԪʼսȻǿ󣬵̫ŵһ֮۶ɵֵ컯ۣ֮ҲѻʯĿ⡣
οһδ֮
Ӵ컯ۣ֮ݺݵŹⰵײȥǬ̺ͺͨȻܵΣ
תüʥҲ컯֮ײȥ
ͷһ֡


پʮ 鸮ĸ 
һСݾű䡱֮еľžŹһɱڰǧ΢Сķֱѹڹⰵݱ̥شĸʱ֮УǬ۸Ӧˣ컯֮ۼҪһٻƹⰵݱޣǺײܲԤһ㣬üġʥɳ컯֮ײһ
飡飡
һײ
һ֮ײɲԹ֮ǰѾȥʱ䡣
ʱ֮У˸Եı仯׵ġʥٴ̫׳شɣԭ
컯֮ۡҲǬ̲ϵ޸֮£ǻָ˵ȫʢʱòҪ֪Ǭʳʮ꣬ŵرǬδ֮Ժ󣬽δ֮ǿһգܹ²⣬㣬ɣܽ˼άϢĴָͨ컯֮ȫʢʱòҲʲô¡
ԣ֮ٴײʱ򣬽ನúײµķ缸̾ͱˡ
ãԪʼ˲ս죬ٴա
ĹҲĿƬս֮У׺Ǭ̸ʩչ֮ײһɲ龰˲䣬ǧ˿ٶȷƬսסͬʱһ͹Ѩ֮Уһöɫһڵɽ顱ѹ׵ķ֡͡ǲ࣬ȻȲ֮ȴҲ˶١
ɽ顱һʱԭɵƬսٴͬʱһ̫źġɽ֮ͼΣҲԼԼ񾩳Ϸ
ɽռ䣬̫źĳ¥Ϊʵ񾩳еĸּͬʱһ̣оƺػ̫ţ񾩳Ǵʱգص̫ʱ
ɽս
վͣǡɽ顱ͣתţݻçɽ󺣣̫ޣϹħϹ壬ƻãɫԡ
ߣ̣Ҳһʥո컯֮ۺʥײನ񾩳ǣҹ˼ɣǴҿػס񾩳ǣһ֪˶˵
컯֮ۺʥһײһನͣĳɽγɵɽսȻɽսೡ÷飬ȴ޷ನй¶ȥݻ񾩳ǡ
ȻҲɽ֮ȫ˶ƴ֮С
ıನҲסҲͰ̫ˡ
ʱ֮ײѾ˵ֽ֮ƣʼĽκͨ仯ʽûκôҲʥ֮Уһӡסһֵ컯֮ۡ
ʮҲʮɷΧ컯֮ҷɣȭͷȴ޷֮ķ
Ǭ̣δ֮컯֮Уȫ߶󷨣Ҫʥ赲ȻƵⰵ磬ȳ
ڶƴ֮УǬ˺׵ĻȴΪȻӴ컯֮۵ŷܿܣʥˣǻʵۣͬΪıͼı췴Ҳʯ٣Ϊܹ̫ʦ̫ʦһһ֪ǽᱮ壬ᱮ໥Ӧܹ϶Ϊһͷ֪ô
Ԫʼʮ񣬻
Ǭ̵ĻһԪʼʮȫɻʥ֮СӡвᱮĹⰵ磬ҲѾ̫׳صײѹ
ڣȴ
ϡ棬һѪĸ֣ܱɱս֣ҲҪʱ˵ǲᱮͺˣ׶Ҳúܡ
ͬʱҲ֪Ǭ̲ţԼȫҪסֻͨˣǲһ׵飬Ҫ£ʱĿ๦
ǱѰٱ顣
ǣҲԵĸоڹⰵݱ޷ӡ֮УͲᱮЩء
һһΪڰǧ΢Сʱ֮УںĸоЩһԣƺںϵļ
ߣ˱һôףΪҲ֪ᱮǴ׷õģ̾δ֮ķǽֶΡĽƣĳط˱һôԸ
һǿ˼ά̫׳ⰵеÿһ΢С֮С
ôӣ̫Сˣⰵ֮Уǿ˼άҲͶʼͻƲ˷ӡҲ޷
ˮ֮ѹһЦͬʱԪʼʮȫת׳ص
׳֮ɲΣ
Ŵ׽ٵˮ˹ⰵ޾ӳ֣Ҳ׵ѹЩĴ
ںҲ˿ķɣֻܴ߶ʥ컯֮ӲӲȫΪ֮УԼԼĸо˼ǿĴڣѾգע⵽ʱ׼֡
УͰ̫ϵϢһϢ
˲Ǻ׾֮۲죬㣬ûʲôܹù񣬻߷ա
ͬʱ׷ֳת׾˼άšҪڽҳһȷĵ·һȷķ׳ɹƿش֣߽֡
ںһѹһҪѹ̣δ֮շ컯֮ۡͬʱ·սҲѾеݱ
۷ɣʮɱ񾩳֮Сһ£νңǵʥ޴Ǭ׵ն񵶣Ҳֵ۷ɵƣ
οŮܿ㣬죬׽۷ĸ֣Ҳǳһĸ֣£壬൱٣
һ³ɱǣ̾Ͱ־ɱˣ
סλڸ󳼣Ҫ˺ǣһɱǳأʱ׵һָʱ¥ϵڸ˹ȥ
λţǲҪ񾩣࣡ҲʹĿº̫ʦң
ٴδ𣺡鸮ͣս
˧踡۷Ҳź鸮ͣս
ʮҲͬʱ
־ڽڰ˵ĺ˾춯صĺʱɫˢһ²Ұס


پʮ 鸮ĸ 
鸮ͣս
˸ʮ۷ɣ׽ٸ֣۾뢿кʱ򣬾޴˼񾩳Ʒˡ
ȴʹս
ཻս˫ͣسǵʿ־Ǹ󳼣廿˽ָ֣ʿ֡ҲƺΧǣΪ˶Ȩ࣬ټº
λʿ°ӣŻ𣬲ƻΥɱ
ִ
ͬʱ۷ɵҲףһѹȥ
ͣսͣս
񾩳廷ֵһЩ帮ۡڴ커ֿԷֹɱԼķӣ°ӣ̶
Ȼһ£ԼĻͣɱǵĴҲ˵˽ֵϡ»۳ɶ飬Ÿ·ڣĵºȥ
һʱ֮䣬ǳ֮иֵսѪս˲١
ɱֻҪ˳ǳأⲻ˵ġ񾩳µһǣһսսֻ٣ǽսΪѹԵƣȴٵÿûһǿ飬
ʷᣬ֮ս
һЩ壬˽һԼغԼһĶֵءŴǣԼͬİŵº
º군ˣ
ԷЩ꣬Ȩ㳯Ұʮﳤ֣ȫǸֱۡԱʹӵܣ۳ưԣˣ
̫ʦ֮У֪˶ٲƱǬԱ
ӵЩҲŹˣԼӵܸţοô졣Ȩ㳯ҰȨȷҲҪǲλĻᡣ
һЩ尲֮󣬶۷׷ס
Ĵ޷ȷǼҲǱкʥֵ֧Ľһλڸѧʿ壬ԼĸۡŹȣſһӶӵʿ˹ȥȻɱڣ۾ԼۡеŮװޣҿһۣɵø̾
Լˣīֽ⣬¼һУǬʮ꣬ʮһʮƳǣ޷ɭϣʥ֮󡣶Ժ֮ҲԺһսȷȻӦƳӡ
λʵؼ¼š
սһƽϢ٣ǿº֣ȴӼ
ͳ죬ô죡
־ӪʣһˣףҺˣҪ˽º֮ȥֳ֡磬ǱͻĵһǣϽԼУԷȻ֮졣
ƣˣ
Ƕǡ鸮ͣսĺУ֮󣬺Ҳоȥȴûзлšɽڣûա˼
ߣǺ֮еصӳ񾩳ǣԷƴֻѾס˾棬ҲûʲôֻҪӳȥ̿ɱټ¸֡ˣҲǵĵ̣¶кܶҺҵˡֻҪϢɢȥ϶Щ±ضңʱܿƵסƣңϻûأֻҪϻܺףһжǴѶ
ܣ˵·;֮УߵҺţ֮͸¶һţܹġ
ôӪͳ죬ģȻһס
ʵǺڸסĹâҲ֮ӡ
ĵʱͻȻ⻪֮н磬ֻһɱ̾ͰѺߵʿɱڵأһĲҽ
Īǻ·ɣ군ˣº군ˣ
̺š֮š񽣡һ䵽棬һ裬һСΤԷħ䣬ը̾ʮӪֱɱУڵء
ͬʱ׷׻ȸսףõǹꪣŰΧ˺
ǺָģҴСС˿ڣһҲܷһȫմȨ֮󣬹Ʋá
˷꣡
԰Χһȣеġ񵶻ȥΪ˿籩꣬ϯķһնɱ̺У׷ˡ
Ѿмɵľ磬ϵĽǿϵġҲǾƣΪһķ

̺бһУ徹Ȼ𵴵ú˼׷еġ𵶡һ±գ˵˳ȥײһǽڡеġ˻ꪡȴҲһ±ʷɣҲѪ
׷۷ʥͺмɸܱȽϣϵױҲЩһ֮£Ȼ䵽·硣
һȺ߹Ҳ˻ұˣɱǣСҲĺһӰɣؾɱ
չֳ׺ݵЦٴһ裬ķתȻըһ׹棡
ͬʱ޴ĵи֮ƣ׷̺նɱȥһȴռϷ磡
ϻʲô˾ǣ
ʱͻȻһֻ֣ƾճ֣һµֵ˺ǰֱֻһӣͰѺĵץסֳȴǡ˧ 
ܹңҳҪһĶӣȻǰҫֱ
˧һץס⣬ޱȣͻȻһɱȣ
飬飡ӰֱӰѺȫУһѪ˳ڵϡ˧ǰһץѺٿץǿȭֱ塣
ˢˢˢ
踡Ҳ
˧ҪԥˣϿɱ鸮ȥǧԷˣˡĻ׹Ҷﲻ𡣡
ǵǣɽս֮Уս̣һжռϷ硣ôС¶첻ãǾΪǳ֮ˣ
˧ͷĿ΢΢գ֮ϣƴɽĳ֮Уʹʥں컯֮ҵײţನ͸ɽս˶о޴ѹ
۷һ˵ã̾ͳɱ˺鸮֮С

ˣ׵ĴѾ񾩳ǣɱٵˡ
º֮УԷϣ֮ۡеĸ֣ܵ׼ͬʱߣۼٷˣʮС檣Լңĸ֣Ҳߡ
Ѫ񣬷񣬻мʥ
һ̽Ӷر
ߣҪʲôԷʱҲǺȽ鸮ɫ԰һ£ӿһ֣ѺŹرϣ˭ҪɧɱۣԷᣡ䣡ħԻԿˣɱǳ
ǣ
ִǧū֮վ˳˫ϥԷǰ֣ףȻʥ
⼸꣬Էǣ鵤ҩؼԼʿʿ
ȥ˵֮ۡȻǵʹ֮ȥסǾԼʩչѪ󷨣Ҫƽ
Է˶ݺݵĵ
Էˣߣûˣ
飡
ͻȻһзԲʮĶĵ棬ͻȻݣӶĵʱׯϵĺһȨļңҳһ㡣
۷ɣܿ㣬ɴŮ졢Ԫȵȸ֣ͳͳԷ˵ǰ
죬ƻľ
𿴵ĳ̱һƳɱȥԼâзڶҪʩչƻľĴͨӶݡ
۷ߣһƣպ
ણˣһֻɸ󡣬յȫǱˡ
ߣ龰Է˼Ҳ룬һƺʧӰ١ǣһ̣ͳ˺ıԵһһصķ˻
ᱮ
Է˼һ
ûдǲᱮ֮Уµ£˷ᱮߣӲȥġɴЦţ׵Ҫ㣬ȴɱ㣡ϲ˿ڽԺ㳢һ£λϣ
ã
˧ƻĳԷ˹ȥ
ĸ֣ٵ˺鸮֮УңԼңһһĸһһӱץ廨
ң׵ظˣ


پʮ ޱͨ
ɱңǲܵģ
ԷͻȻһһķ֮ӿ˳ΪһһһһĴ󣬻֮Уɵļѹ
ᦣħͼزؾͼȦѪף˾Žɣľ
ʮǿķΪӵԷ˵塣
ͬʱԷҲչֳԼǿʵ
Լˣ㻹ܲɣ
ɴָӶָצһȭǿҵȻ仯һŰɭɭĴڣݺݵҧסԷ˵壬˻
۷ɣ˧һ֮£һһȾмķΪԪ
۷ɣȻûȫ֣赭д޾Է˾Ƿ࣬ȴֵܵ
öķƷˣȻͬ죡
ˣˣ
˧һץ֮䣬ԼУѹ
ԷУͺèϷ
Ҫ̫ˣ
Էŭһȫٶȱһööͷ⣬Ȼʩչһžѧħ
ʮǧö׽ٸֵͷױȵǿҹԡ۷ɵѹ֮£Էһ̣ǿҷȼͷȡһ
Ҳ֪Լͺ׻Թ÷²ֻҲ˼ɲô࣬ʼƴˣ
Ȼô׽ͷ񣬼ֱǧħԭаӣѪӰЩħͷɱ֮׽ٵͷΪŮˣá
һԷȼͷʩչħ֮ͨγɵУƺǹᴩ˹ȥδȻ΢ֹ۷ɵȭԷ˵һϸ΢ħе޿ռӶݳȥ
ԷҪһֵ꣬ƴȫҪӳ졣
׽ٸ֣׽۷ĸ֣ͷȼжôǿ˱ᣬݱܷâ
ԷΪȻû׽۷ľ硣ʵϣŸո˹ɵľ磬׽ٶԶԶ
ǵ꣬Ͷʱ򣬻ɱˡаӡѪӰӡһЩǧħͷռǿͷЩǧħͷܿ㣬ͷҪǿ󣬳ħ
ȻԷΪ
⼸ꡣ书ֶγǿԷҲõ̫̫ĺôķҲкܶ
Է۷ɵļѹǱ෨ȼͷ۷ɲмȫֵȻӲĿһ˿ϣ⡣

һ̣ϣ̾ˡ
Ϊɴٶȳ֣ᱮһ
򷨹һͼ
зȫ˲ᱮ֮УԷȼķħҲǿзգɴһͰԷ˵꣬ȫססݺһġ
һѨϣǺһ޷ʬ⣡һĥ
ž
Է˵ͷΪԪԼѨ֮У壬Ѫӯ
ԭɴȻòᱮǿ󷨣ᣬԷ˵ͷһʹһ޵ߣһ۷ʥ
Է˵壬ڱɣΪ׽ٸͷԪ̫Ӵһ·飬ɢѨϣ԰ɾ硣
ֻ黹û
ણ
Էһ±֮޷Уֱͦͦĵ䵽档ɴһָᱮķΪһԷ˳׵
Ȩ̫ʦˣڵĴ񾩳Ůӣڱ˽
˧˿֡ǱҲĳ֣ǳ֮ͬݣȻȫֶԸԷˣ߾Ϳˡ
Էˣڱ壬Ҳ޷ʬˡҲ߲ˣȹΪūͿ壬úźˣλæѨϰɡ
̺Թ˵Цеݣ˵ĻɼԹǶô̡ʵ±ͼһУǱһЩ
΢΢һЦָʱľɳԷ˵֫ٺѨȫס
ʱ֮䣬Է˾ͱһӵ壬ȴֻܷӳͨŮˡ
ǣޱȣ֪󣬲ŹǵģͳͳҪܵԼı仯Է˷侲ԼԼ²⵽ɴΪʲôҪôˡ
Ҳͦ˶ʱ䣬֮󣬷ϵ书һġǲôһжǻּ֮㣡
ɴ
ʱҲѨϣ⣬ˡ磬廨˹۳Էһ
ʿӿ˺鸮֮УԲʮĺ鸮³ǧĵϵȫһá
ԼҵĵӣռǧҵĵӣҲռǧûܵһʱȫ廨Ժ֮УֱͦͦĹš
Է˱Ҳڵ棬ȫԹлһ˿ϣǾǵȴ书ɷ
鸮ǵƿ֮ˣͣսǲͣսһ»ʹҪ֪˻ʹıɹ
˧˿ԷԹĦȭһ¡ͼ主ðվ
׺ͺ̵ĽΣǽֵʤҪģҪģһǰй壬գʹĻ̡̻ɴڶ־ǬӪӰڻҵľӣ֣ҪץסޣԳЩ֡ҹξԲô򵥵ģһЩֻǰ֣λҪע⣬ҪĴڳ֣ãɱҪ̫ϵǿߡ
˧Ҳ˵ͷһӣ
ػȥɣ

鸮񾩳ǵսҲ־ǬǴĶ֣ƼȥĪǻҪɣԷˣԼףףȫһãֻǻΪʴۣͻּͳͳΪū㼺ˣ׵ˣô
ڹóɵġɽս֮жԿǬ̣ѹĺףں鸮Է˱ѹ壬סѨϣ飬Ŀ
ǿľ񣬱ʱʱ̹̿ע񾩳ǵһУǺ鸮Ķ
Էˣкӵܱõһ̣֪Լȫʤ׵׵ʤˡ
˺þãڵȵ죬ΪҲ̲סЩ
ּӰĵӣ෴ȴܹʹͷͨΪٴξеź谭һɨգ
谭ĸڰ쵽ˣͷʲôͨأ
ˡˡ
ľŴ׽٣̫Ԫ˲䣬ͷһָԵı仯һɹɫÿһ˿ԪȫϹתɫƺǵˣÿһͷԪٴܵϴӣٴӡ
̫Ԫ鶯ޱȣŤƺҲһһǧ򻯵ĳ̶ȡ
һϵеı仯ڼҵս֮Уȴ޷򣬵ǿһݵ̫׳صײӡĺ֮С
ݵĻ棬ȻԷ˱кҵӣԼҵӱ֮ڵϵ龰
ұƣ屻
㲻һֱ˺壬ѺңңңʥңǧŵôҾãȫ壬ȫΪΪūΪ澣һȡһһΣ
ǿһһĳ˹ȥȴ侲ޱȣҪ߽־
塭ͻȻ֮䣬ӡĺˣӴ֮ףҲӣҰңһûûյҰ֣Ϊܹסңһ
¡
һױȵӹⰵ磬֮б
뷢ʱˣᣡ
һЦг̫ԪͻȻû׳֮УҪ᲻ᱮ
ͬʱɽս֮ϵУһâȻֳ֣壬磬һУȻӱƵĵزǧսڼҲǰ취Ҿٴγһΰɡ
Ҫˣҵأһ֣׵ͻȻͶɽսﵽ֮С


پʮ ɨһ
Ϊɵһһ̫ϵǰͳΪ۰µ
Ļк̣ףһһԸӡ칫ӣ棬ʵˣգλ󳼣ں׵
̣ףһĸ˼Ҳû˼ɵλ̫ϵνǧһž޵ƣ˶ûһ취
ױ׾´ƣˣν޵УûгԹΨһһγԿϣԷɱʥУá⡱ն̫׳أõսԩͷų׵޲á
ΪôɵԺ֪Լδ񾩳ǣ鸮࣬϶Ҫܵλ̫ϵµһ˵ע⡣
Ķת´ƣʮǰ¶Ҫٱ벻ֵעⶼѡ
ԺһֱţͬʱҲԤ˸֣۷ɣսΪ˷һ̵ĵ
Լһֵס컯ۣ֮һȫͲᱮںϵʱڽˡ
ͬʱҲʾ
ʥ֮Уʳһɣ͵ĳ嵽֮ϣ۳һ⻯סĶ
ͬʱй
λ̫֮һľǿߣڼɽս֮ҲǿϢֶǧ˿ʮɫβͣͺײ
̫Ĵˣڿˡ
׵Ļס˿ԼԼֳġȡɵȫɴ裬ʮβͿһ磬ǵأͬʱ֮УͻȻѿ˺ܶ϶дǣƻţϬȵϡŹֵЩռ϶֮У̲һͷһͷ̫ħ
ȻڹСǶԷϾǡ̫ĴˣҲʵСӲãҶԷϴʵ纣һʤ㶼ûС
һ֮䣬ʩչԼľѧħ
ħȻͬ졣һ۹΢΢һЦֳʮзȵ֮֡黹飬ȴ顱̬˭Ҳ޷סı磬ĵʲô
ȫʢʱ̫ҿ϶ɵ֣ȴֻɶˣҲʼ˥ϣԪֻ꣮½סҡ
̫ϽĪֹұģ׵ͻȻ˵ˣձ֣Ҿ˾ˣҵͺǬ̶кܴԹġһֱ㣬޲أֹңΪİ㣿
ȻΪ˴ơһЦڶ֣Ҳ֪һֱӪһ΢ƽ⡣磬ִǧڼֺαʱ֣ս֮󣬰糹׽ٶֱΣ
벻˼ɴƣ׹һЦǹ˼ɴƣ̣δؾ͹˼ɴƣһϮǺֹᣬ赶ɱˣҲһ鷳̣ȨΪ˱Լ棬ֶΣ˿ڲˣһδؾûпܡղҺ̶Ȼ˿񾩳ǵİΣԻ񾩳ҹ˼ɣһôţ
ز˵ûκεôҾֽⳡ°ɡź׵Ļҡҡͷ
̫ϵҪ飬׽ŵȨ׵˵ʲôΪ˴Σʵ̫˾αҲҡҡͷȴ֪Լ䣬ǶԳ͢ı̫ϵôҪһ֣ԽϵȨ
οϴֹѰ칫ӣ棬Ҳδǽǵڴǧ֮У¿һŵ۹ҵ֪ҽ˺̣õ컯ۣ֮δ֮ᱮ˵ͨΪһ壬֮һٷգɾ񣬱ȵ곤ۻҪһսôҵĶ֣
ģǰĸ˼˵һ
˵ƸԴȴҲΪȻֻЦЦƣ˽ģЩҶСҲҽǰĿģҲ赲ˣÿɣ
˵֮䣬Ȼ֣һâΪݺ˺ףͬʱ񵶣⣬նɱΪӰնɱ˹
ʥ̻Ҫټϣնɱ˼һʩչˡħ֮еġ
ƮƮһȭӭΧĿռѺ֮УͻȻɱһͷͷ̫ħӰǹ񺿣ռ֮һɵѪȵζ
Ӵȭƣ֮ϣʱһ
һΪһ̫ͼΣֵסâ
絶Ƴաһָд⣬ڻһˮīɽˮһתʱߣѹȫնɱһӰһ񵶣ͱƣȻ󱻵â
һЦȻ㣬սȴǳķḻձ󣬿һ־̾ͻһָͨһţʱͳ֮ȴǾġͨ
ɳһ˻ˣɽв˳ɧꡣȻ̫ʱ㼺ûˣҾͰƳһһհɣ㡣
˿⹴ġͨһٴηͿ
Ǭ
ʱеͨȫ֮УͬʱӲͣǣȻҪһ֮£ѹӡѹ

ʱ׵ͻȻɢΪһԣǬʱ赲סĹơ
ˣǧ˿һڣ֯ҲΧ˹ȥ
ħ֮
ʱͱһܿԺ˿ȥȻҪɽս֮С
֪ҪɱǬۣȡúôǰǬѣú׵õô
֮򲻿ú׻ɱ̣õ컯֮ۡ
ԺڵֶΣҪٵõ컯֮֮ǻ˵ãֻĳ۸κβˡ

ûᣡ
֣ͺ׷ֳһйֵ˲䣬Ǭ̺ͱѹĺͬʱӦ
˶֪һǧѷľûᣬһٷúˣ
δ֮ոӦ֮أ˼룬˼⡭
ڡ컯֮ۡеǬ̣ʱתһǿ˼άͶ޾Ŀռ䣬ݵ̫׳֮С
ͬʱ컯ۣ֮âʢͣݺݵĳšʥǰδеײ
¡
ʥݺݵһײʱ΢ԵɢΪ׷ֳһȥս
֮飬δʱգһ꣬ʥҺӳɾͺˣ಻
̫׳֮еĺȻһ½յǬӴ˼ά̱Ϊǿ
ǲᱮΪڰǧҲƺǽ̵ܵ˼άͺһööСǳ
̫׳֮ϣϢðȻԼԼγ˺ף
ѼƷӡƽ
侲׳صײ˳ˣһ飡
׳أˮ׷ɣ񺣵׻ɽ緢һ̣Ȼը˷ӡ׳صײ˳ͬʱ֮ϣһᱮȫѨ֮УҪ壬Ϊһ塣
壬һ̣Ͳᱮһô̾ͻᳬԽһľ磬Ϊϵ£һˡ
ᱮһ£Ҳȫ
ӣĩյˣҺͻƵ桭һϢһ޵ľ磬ת֮䣬ԽԽǿ
ѵҾûм㵽ôҾ͵ᱮأһɲǣʱҵģ壬ͳ׵ĻɣѪʮ񣬶ɷ
һɲǣ̫׳ռ֮УʱͻȻֹֻʣº׵֮С
׵壬Ѫ֮׳Ϸ
ʱ׵壬Ѫ糱ǳ֮ǿ󣬼ֱһͨ˰ϵ۷徳磬ǸոͻƵģһطǿġ
Ǻ׵壬ǧ򻯵ʯ̥
ţǿطûôһ壬һȭ
ȻûãҪˣӴ֮Ҿ͵ʬתκεѪԵǵĶԹ˽ɣ
һֶʱĲɣȻȴ־ϵĵ
⸱壬ҲǺα塣ںһɵ׳֮ϣźصһЦȻ壡
ӴľѪɢΪһŵѪ棡ͬʱʮٴδˮ֮гɱһſѪڣһŵѪ棬֮תһȦ˸ľѪٶһ硣
ۣ
ʮѪ⣬ִ綷˹ȥת֮ͻΪһͬʱԪʼҲΪ˲ս죬֮ϡ
¸ֱ죬תš
Ȼ;ԼոںϵĲᱮٴθͺҪԼ壬ڳȥոò˷ᱮ֮еĽƣ÷ᱮ֮ںͻȻ֣ȻԼǿһ飬ΪѪɷݻɷԼҪᣬѲᱮ
ʱյǡô
ᱮͺȫںˣֱ˴ˣʥҲס
ʱ䣬ú岻ȷһ޷ĵز
һ̣Ҳо˺׵Ŀ¡
װԼˣˣȴǳ׵ѪԵͺǵҵʬת
ҵʬתκŴѧʼңйʥǳ׵׵ѪԵҲǶѧʺ͵һͣ⼺بŲ˵ˡ
ʬ⣬նǰһԵ֣ٶˡ
ȭ
һ±ѪĶɷ֮УֻҪٹԼܹƫƫײʱˡ
ô׷䣿
ǿҵĹĶ֮еһȭһȭȭӰ֮УȻǴһ֮߷ߣ˷ˣĴڡ
ڣֺһӵ֣֣ǡ֣һסߡ֮Ǹ֣֮֮״
ǡסߵġ֣֮ǡϹ񻰴˵Ů洣˵ȴ񣬶֮ǡ˼
ںȭӰ֮У֮Ӱһ֣Ҳ֮У̫ź֮ʱΪǿĲԪûл˵ʱҲӰģǸݲ壬ݻġ
ԪͲйǿ϶ģġԪءǲī⡣
һȭӰ˲Ѫ⣬ľС
һȭɱʱɷ⵽ҵĺת΢΢ͣһ£
ʥ컯֮۵ײϢֱڲôǿҵһʱٶ
ᱮ
׵ʥ֮ɢ˳ʱ֮䣬ɴеĲᱮٴһ𣬳ϷڶȥҪɽս֮С
Ҫᱮһ飬׵İѺᱮõ֡
ǧһĹͷᱮϣڰ·֮УͻȻһŮ˵ӰӣŮһѾͳᱮץȥ
ˣ
۷׼龰һȭջɱȥ˻ˡ
Ȼǿһһսʤκһ۷ɣ˧踡ڣǶ۷ɵ֣ȴвһʱ֮С
칫ӣ̻£طᱮ
ڱ۷һٻĽеʱ˷ͬʱ칫ӵ徹ȻҲˡɽս֮⡣
ߣһͷ񣬲ͷʮԶŻҪСһЩǵ߷ɵˮƽͨȭ죬ɱһС
Ϊǣ칫ֳš̻½۷ɻ˵Ŀ϶һ´ɽս
һµİգҲǡô΢ޱȡ
ս˹ؼԵʱ̣
ٻᱮѹƷӡĺطᱮȴ۷һ»ˣʱ칫ӴŻ̻½ͻȻ֣Ѱҵ϶ɽս
䣬Դת£̻Уᱮɣ
칫һɽս͸о컯֮ۺʥײӴನ嶼˺ˣҿк⣬̻½ıΪ嶼Ҫˡ
һˡᱮǰ޲޴Ĳᱮײ壬Ҫֱӳ嵽ʥȥ
ʱ칫ʩչ˾УǾǱը
䣡ΪԴľ
飡һ춯صľ죬ɽսһ£ڲᱮϣȻѿӴľֱӰѲᱮѿ
ͬʱ칫ӵͷ˳ʮǧͷһ룬гһŵؾżԪŴȻŻͬʱը
ŵؾżԪŴشżΪ󷨣컯֮ϣը󣬰̫ϵǰһĽֱըͬʱҲ𻵡
Ȼ칫ԼһгɵĴԶԶ컯֮ϵĴ󣬵ǱըҲɡ
ڱըһ˲䣬̻½˴ըۡ
̻½ҲڴУڱը֮У߽˾Ԫ
񱬣Ԫű±
ͨһڲᱮϱըֱһУһУȻԾɱȲʥ컯֮ײȴ԰Ѳᱮ߽ڰǧˡ
߽˲ᱮգѹ칫ӵ壬һ꣬Ӵ֮У׵Ĺס˱ըĲᱮҪϳɽս֮⡣
Ųᱮķôʹ󹦸ɣ
Ҳѹ˺϶ƴܾˣʱͿԴռˡ
ǣһ̣ͻȻʥ֮Уɳʥʥ̻齣̻ս
ڽ棬һϣʱһǿ֮žôವһ£ʥ֮зȥ
칫ھ֮УܵžȻԼʹʱһ¾û⣬Լ
ѵ
һ̣칫ʩչһľѧٶȱըԼͷʩչѵ˴Ӿ֮ɽս
һɽսӴľ칫ΣգаԶҲ벻ԼľΪʲôᱻߣ
ʱҲû˻شеʣ
̻գ̻飬̻£һ壡Ȩҫ裬ףҸղҪ׾ֶΣһԶͶǱ칫ˡںͿŰɣ
ʥ֮Уһȭöɷٴֹͣתʱ˲ѹͬʱҲȡתıϢʱ䡣



ÿһһ֣ڵĲᱮͺԼϵøӽܡ
ǧ򻯵ľ磬ԻΪڰǧöᱮҲͬĿоԼÿһͲᱮķͺʼĽϣ޼䣡
ӣɣΣԪʼΣƣһ̣ȫٶͣͣıըţֻһȭʱ֮䣬ʮͬʱ˳ȥ
ɱ
ʱһӴľͻȻᴩգһᱮ̻飬£һͷըоŵؾżԪŴըľ
Щȫס壬ھ֮УʱоԼٶѿ
ã
ոҪ׵ɱ˹һ˲žɱǧȭ飬飡
嵯ɣոպͲᱮϵ壬ֱ˳һᱮٶȴиֳ׵һץץϡ
ͬʱ׵ֶһᱮᱮ˺׵С

׺ԥᱮһģʱԼ壬ʱ͸оˣ׵͵ûҪ
书
һɲǣںᱮȫһƺ£˺壬ֻоԼһײУɳȥ֪ײ˶ʱգȻʥ
δ֮ã
ٶһתƾһץץ컯ۣ֮ʱ֮䣬컯֮ϵĿնǿ˺δ֮׽׵֣ץ


߰ õδ֮
㳤ʮͨںڣߴʮ˲㣬󽢣Ѳġ컯֮ۡڱ˺
ŵһ֮˾Ǻס
ոպѹںһᱮƷӡƳưĺĿʮ񶼱ɡʱ칫ͻϮըԼĻ񣬱ը̻½ȼԼһ׼ͨȴǱ׳ã赶ɱˣúںϷᱮж׳ΪӰˣ˻ˣʥ⡣
ںףνǴ
Я̻飬̻գ̻һͷԱľᱮǿ졣ͳͳڽ£žҲڸâ
ǧ򻯵ľ磬ԻΪڰǧҲͿںϲᱮͬʱǿҲ
ǲᱮһԣҲǵ곤ᱮãϣ໥ãͨＫ£գɾ֮Ƶ˰
ԺڵΪںһᱮȻշգȴǿһȫԽһӵСʯ̥ĺס
ڵĺףںᱮǿᵽһֺεȵĵز
ʥһ̣Ҳڼȵţӳ˼ĹЧ
̻½ںǿ߶ֻΪһһ̫׳֮У̫׳תֽ⣬롰ʥռУıŵõʱ䣬ռ䣬
ǰʥʱգԸıռ䣬ʱŤʱ䣬еȴȫʹǧһͬ½֮󣬺׸оԼִ֮ѾĿʼԲֻһ͵ﵱꡰ컯֮ۡȫʢʱڣûбըŵؾżԪŴ󡱵컯֮ۡ
Ϲ컯ˡеġ컯֮ۡҲϹ̫еġȡ
֮ȱݡף̽޸ܻص̫ʱеȫʢģΪǱϾ
ڣںˡ̻½̻õ֣Ϊһ塣ͬʱ칫һȼյľΪġŵؾżԪŴ󡱺ݺݿӡʥ֮ϡ
ˣˡ
ʥڣռţݻŸָɽأޣ飬󺣣ǳ
ͬʱϲͣðĹѪ嵽ʥõ߲֮ϣϵķɢţţΪһڿռ֮еĹգ򣬺ǧ֮ϵǸ̫մأӿռ֮вͣԾֺҹ磬ļУ
ʱ⡰ʥȻһǧݱļ󣬺׵ѪǴǧ֮е̫
Ϊһ̣׵Ѫ̫Ũˣᱮ֮ǿѪʹһֳܲˣըĸоڵȻܳ׵ᱮʹѪȶΪˡʥ֮е̫
üһףΪʲôҪᱮ÷ӡˡ̫֮УΪǿڡҪ飬òᱮں֮һܹܲͻƱ˰ڵ壬൱һһᱮѾǼޣʥᱮＫޡͻƵվ֮󣬲ܹᱮɵ֮УԽ񣬳˰
һԼ
һеı仯գ֮У칫ӻɱװѺʥ컯֮ۡǿץδ֮ǿ죡죡죡ӦĿ죡
ʥвͣݻţٶţٶԲٶȼ̣ٶ׵ѪΪգյеĸʱ䡣һ̣׸оԼ͡ʥ޼䣬ֱ˴ˣûܹԼֿ֮Ҳû˴Լж
ѾȺ϶Ϊһֱ˴ˡǬȴûк컯֮ۺһһ㣬ûжɹŴ׽٣ͳһ˽ǰ£δ֮컯֮۶ù
ʱ̣ԡʥı仯Լı仯ָƣ
塢͵ƾ书Ѿ׵ĳԽһΪϵ£ʱ֮һˣ¾ǵյϹʥʣҲ
ǿΣҲ;һ鶼˽ᣬ̣㷭Ļˡ

̣Ϸ컯ۣ֮δ֮ҿ㰲Ȼȥ
׵壬ǧٱֳصͨʥӰ֮ϣһ־ޱޱʥӴѪ԰ɽսֱӴñȻѡ컯֮ۡһ㡣
Ǭ̸ܵ˾޴ѹ
ϣӸղüıʹǶĹƣӦϵļıһ񣬻ʹѳһᱮȡˣѲᱮںϣޱߣħǲǵ֣ʮƣΪϣɽڣûգһ߰ɣ
ಣ
壬컯߲֮ġ쾧Ҫ֮УҲǡ컯֮ۡ󷨵ƿ֮أͿǬϥһ֮ϣһǧɵġδ֮˳ȥ׻Ĵץ˸ţã
ںƿˡ컯֮ۡǿץδ֮Ǭ㾡ȫҪδ֮
δ֮ǵĸܱߣԶ޷֮֪δ֮޶Ѫپ͵۾ֳǰδеļ
ʱͨߣδֻ֮컯֮۶ҪʧȥʱǾûзĻˡ͵ĺȵȫҲƴԼ
ȻˣǾһ޾ͲţҺһȲδ֮ǬҲ͵һվչֳ𣬴ǧһ˵ϡ
ͬʱ˳Ϊͷ˺֮С
ʱӴѪһƴ컯֮ð˳
ǻ컯
̵ͬʱ쳹컯֮ٴͣȻúʥһĴСǬ̺ͺҲ֮ϣͺ׵ġءͨҲ¡
ƺǵõһĴ߶ץסδ֮Ҳֻ۾Ĺâ仯ķȻҲͬڰǧöǺͲᱮĽȻͬ
δǴྪž޵ɮٴѪ̫ϵ桱ĴڣоĵĿͷҲǴµĿʦˡԪĻҲ˵ǡԪģͺǺ׵ġ׾һ㡣
ȻⱾûС׾ĳɾ͸ߣеġδ֮ȴǴšѧ߳ɾ͡Ҳ֮֮
λδ֮֮Ҳ߶˼ޣҪԾ׵ƣǬȥ
ںȻǿ󣬵滹ǣţ̣ҪߣҲδס
ߣôܵˣ
еġδ֮ͣһЦٴǿͬʱʮԪʼٶȷ˳ʮһٶȲ˶ɷΧסδ֮ԪʼΪһ治ս죬ͷųսҵȵ޾Ԫ
δ֮ܵѹȫ𽥵ɢš
һˣһαѹȥ֮󣬾ͻῪʼƣǷϣδ֮Ҳ⡣
Ҳδ֮Ǭŭţδ棡ʯ٣
˸һδ֮ǵõʲôϢȫеԪ໥Ħţ˲˼ı仯׾͸о⡰δ֮仯һҩͰֺһ緢Ļɽ
ԪʼƷס
ͷ´ʱԪʼͻȻΪ˿˿Ԫ͸δ֮Ԫ֮УȻǿѹ
ԪʼҲԪδ֮ԪڣһһʩչĴޱȣһѹͲһֱ仯
ǱҪԼըġδ֮ĴȻֹͣ
һգ
ץסᣬһಣಣӴδ֮Ȼǿж˺̵磬ʥ֮С
δ֮ɺ׵ˣ
ǸղҪǷδ֮̾ߣһĻѣ߲ˣһȡδ֮ٶȳ֡
ţãҪú׵õ컯ۣ֮ϵ£ҲûѹƵסǲףҶûá
Ϻ͹ֵҲһĻ֪ΣͻȻһͨ俪


߰һ Ļ
̫Ĵ˹ȻǷͬСɣӵȫԸҲδؾܹռϷ磬ʤ֮䡣ڵѾҳˣףͿʲô춯صͨǳԤ֮еǸˣᱮҲ϶һһõɾǱȻġͿܹܲյ˰һǰδеľɡ
һз˵ĹûʲôҲûм׷ȥͣ˿С
ղǣͬʱҲ桰ɽս֮У׺컯֮໥ײкδ֮ӡ
δ֮Ԫ⻯˵ʵڵģҲûмȴǿóԪ̫֮֮κһطҪ棬ҪҪһȡĪĺô
ο׻ȡᱮﵽ˼ޡ
ļޣӦ˵곤۵Ԥԡ
ɽ飬ۡ
ûǣƣҲָԪһ桰ɽսĴһöɽҲ͵ʱɽսļ̶̳ʮٱǺ׺ͺǬƴನҲԲ·ˡ
ã˹ˣҪ֣Ǭ̺ͺֻҪߣʱץˡ
һ׵֮Ҳ̾˸Ӧ
ʩչ컯֮۵Ĺؼʱ̣ôݵñֹؼ
ոȡδ֮ú׸һʵӶٶǬ̺ͺǺȻǧ򻯵ľ磬ǸոˣԪûлָսȫʢʱһ룬˳ȥֻ޼£ͿԳ׻ָȻӽս֮򵽺ܶ๦书ٴδ
ˣֻҪߵˣ³ĽĵǻµĹҲ谭
ǰǵġ컯֮ۡ
ң£նʥ㣡ոշ׺ԥ־۳һɣɱȥҪ赲סͷ
ͬʱٶȷһʩչɱУͬ١޽ݾű䡱ľžŹһǿҵЯšʥ׵ĺ컯֮ϣ̫ŵһ֮תǵеķ
컯˸Լ죬׼ɱ˰ķתֻ»ôӷĹ֮Ѳݴֻ˸ˣʵ̫컯̫֮ŵһ֮ˡ
컯˵УȻǺ䲻ֺ
̡˱컯̫̫ˡ

˺ѣ׽
ʥͻȻһ𣬻ΪԪһ㣬ںΧٴδŷ⽣֮УСǬԡԡСȵһ󣬱仯С
޾ֹиš컯֮ۡΧи÷飬Ȼ͸Ŀռ䡣
컯֮ͷһܵǿҵĺ
Ǭ̣ȫݶţȻ޷ʹӶݡҺɱ˰֮ǯסˡ
ãϣǴõĻᡣһٶˡ쾧Ŧ֮У˸ɫ䣬͸¶һɴȥȴ׼ʯٵķ
컯֮ϣ׳أɴԱ׳ͻΧͻȻ
Ա׳ҲȡӵͨԱ׳Ҳֻ޷˺ӳȫԱ׳֮컯֮۵Ǿ˳ȥҲᱻ˼ˣҪĸǣǻô
ʱƻʮֵ̣ǿš
˵ǣҲ뵽⡣̺ݺݵĴݶԼꡣ벻£ۿҪһͳǧ磬ȴ콵٣Ȼһ𣬳ɾ˵ȴΪؼʱ򣬹һ޲İ
̵ȷǲġ
ˡδ֮ƾ֮ǿδãڵĽһǧ
ֻҪٸʱ䣬Ҫˣ꣬ʮ꣬Ϊʵ͵һĳ̶ȡ
㲻ɾҲǾŴ׽ٸ֣пܷա֣ǧûʲô˿սʤǡ
ͬʱǹƵҲǺ֮ŴɣȴûԤϵȥһ죬ͣ̾ͷһǳ׻ľӪѪ
Ӷʮǰ£ʮľӪһһи˶٣
ԼǬ˶޷һһе࣬ΪλӰ
¡
Ȼһԡݺݵͻ컯֮ڲϰ󣬺ˡ쾧ʯ֮ϣӲһŵرϿ̻һӡǣҲ̺ͺһ
֪ĩսˡ
ϣһеľӪŬܰ׷ѣҾԲһ࣬ʮľӪȫûˣͻȻȻ赲һУ㷢̶ߣлᣡ
㣡վţͺȵ
ӲɱңֻҪҲͻлᣡ֮һƬĮȻҲϵ컯֮۲ʧȥеĻᡣ
ã
̹һЦ쳤Хר˱׳ͼҡ
һΪӭŽ˳ȥ

ҵķȫ֮ϣȶҲûκεƣһսȻʧܣ磿
ױ޾Ľ컯֮ۺת̶УֻҪһֱȥ׿϶ܹһܻʵۺ̫ʦ
ǰˡ
ϾҲǷգֿ֮ĺȴЩٶȷǳ֮죬գ֮䣬ֳȥٶһȭλ̫ϵµһˡ
ףˣҵϳԹһο֮䣬⡢ּס˺һȭ
˭Կ˵һҽ֪˭ǧ磬֮еһˡװȻվգһ淢컯ۣ֮һ֮ᱮȫݶǹȥʥʣѾĥ𣬻Ϊʳڵ׵ѾΪ˵Ȼ㣬Ȼʦ̫Ҳ޷Ťת档ҽһ֮սȡ컯֮֮
˷˳ȥΪ಻𣬲ôǬ֮ϣÿһֶ
ôһ֮ͦͶɱ⣬ƺǰһжˡ
״ûпôԻϴζսλ̫ϵʲôУûɱ⣬ɱ⣬ʹкޣзߣŭǻˣ
Ȼɱ⣬ⲻ֪һֽһ˲
Ǻĸоһֽһֳѡϴһս֮Уٴǿˡ
λֺԼһǲϳɳʵֻҪǸ֣ÿһ˶ɳͣ
Ŀӣ
춯صϢš
ʱͻȻ֮䣬һХӱ컯֮д˳ΪӰɽһĳɱ˳ǵɢǸĽû塣
ʹýΪ֮һɡ
ʱ컯֮ˡ
أء͵һһȻֱӴɽսڶȥٶȼ죬Ȼ赲ס
ԭ׿赲סҲ赲ס໥ǣƣȻֲֽ
ץ㣡
ͬʱǬˣٴηһХҪߣȴǳˣͬʱץ
һƴգâ͹סںոƿĲ٣˺ܶࡣ
شḥ̂
Ҳ룬һк˻ֱһСؽ̩תΪˡ̩â顣
üͷһ壬̺ˣƺǺ̫͡ȷʧȥ컯֮۵ǣƣѹ֮ϡ
âһ飬һˣ׾ͰѺٴһ¹סʥ֮У̫׳صײѹʱԪ˵ĺûзˡ
ˣˣ
һѹ̳̾Ϣһ֪ԼҲֲκκôһͻȻȥ
һߣ̾ʹκΧ񾩳ǵĴսĻ
ƺˡ


߰ ´
ڹȥǬʮĺ˴أһĺƺǱκһ궼Ҫ䣬һ붬ͽëѩ׷±һ׵硣
䣬Ǭݵľȴݱһǰδеı
һˣԺ֧ж֮УʧǬ̫ʦ߳ƣĺǳΪ
һеľƱ仯һ֮䡣
Ӧ˵һҹ֮䡣仯֮죬˶ĿϾӣеĶûзӦ
¾ʮݣǧһ󲿷ڳ͢ںǬ̵ģϾˣºɽʮ꣬ĸһץһѣĹ֮ں״Χ񾩳ǵϢ󣬺ܶල׼
ǻûеü񾩳ǵĴѾˡ
ʵ̫ˡ
񾩳ϵġɽս̣ܺҲһҹ֮顣۷ɣռ񾩳ǣ鸮Ѻ鸮Լȫץ׿ƾ֮󣬰ģҲûлѶ೤ʱ䡣
ЩǬۣ̫ʦڳ͢Ķڽӵ񾩳Ǽ֮󣬵ڶͽı飬ǵڶ񾩳ǵ鱨ݹ֪ǾȶǬǻųʴ۵һϵ飬ͬʱܺٹ޹ԪͻȹЧңǬͼɾʢϢҲˡ
Щ߻Ķڽļʱ䣬΢һͷѸĻѧʼңдġϭġյˣĬĬȴ͢ʱֱ仯
͢䣬մ֮Ψһµ¸·Ҫ´ңȺ۲߻ӡ
ں׵İ£ʮһҹƳǵȴ˶𾪣ΪǺףԺʹúٹԪͻ磬޶ݵ顣
ҼӾͷ˧ھض֧´ѶҲԷˣƴø³糼³ٻ
еĶ̷ǧӼ£͢౨ʾģϺӵǻ
Ʊ֮죬һһ£ֱɫԡ
һϵе鶼óġԺԺŶôӴô𾪡

ʲô񾩳ǴѶ̫ӡڸ֮ۡУ־ǬӪӰѾ²ڻ˽죬Ч
ˣ֮а˾Űٶ֮У׷͢ʾЧңӵǻΪʴۣͬʱϱ𣬹Ǭͼ
мԼӵܵѲʼҪ˧ľһҹ֮䣬͵ǼѲ֮ۡУǶͬʱҲʮҴ󽢣˵ԺĴ󽢣̫ۣںһװˣ˷ˣ

ָĴţݴңҲ
ݣݣ˾ݵȵطҵļ۷׷ףŽĻ飬⽭ݣݣ˾֮أϣķ綦ʢ˺ܶ壬ɧ;ۼĵطңҲʥңȻĴ壬Ժʵ٣Իɲ⡣
䣬ûд֣ȴȻ˾˺ܾãһһĲϹŵ伮ҲûвҳʧµĵطοҴǬݳ֮⣬˵һͳĺȻǴǲʶֻպᱳҼһʼҲ׼ġ
ȷףҲҪϱġҼ
⣬ļΣ
ļѾ˼еӵܣԺͬʱЭڳЩڸԪϣԱ󲿷ֶĿȱȴǷʵúܡ
ߣǼÿ죡
죬ͬʱ·ȥģһͳ飬дʷ֮ȥҲһͳʥʶû鰡
ã²˳٣̾ȥļӵܣȥһõְλڸԪϣҲϡ顣
һʱ֮䣬ƵһĻڴǬ֮š

񾩳ǣʹ
ʹѾȫˣ鷿֮ϣȴüͷԭ鷿ϵö̻Ϊ֮ȴӰǬ̴ˡ
ûУȴҲǰ΢覡
֣Ҳ٣֮鱾Ͳȫûʮȫʮ顣˵仯⴫ߣδزһ¡Ҫ飬ͳƹһǧ٣ȻҪµĶ˵ʵڵģɵĴҲˡ΢΢Цš
ˣڸУվã»Ĳʼһ̡ǬҪǻǻϣûУҲǺ¡
ˣҾΪµһ̻Ϊ۾
ȫˡͷҵǻ֮̾ͻȥֵʥ񣬰Ժͬʱ󿪶ơѾﱸӡǮˡѾĸǮģӣֹĿ
ţ׿óһĸǮֱΪͭңңҡԲԲģţ۴СƾʵشпʳǮҵǡʴۡĸ֡ǾʮݵͼΣͼϷգڣ
ǮԿƺе˵ǮĸǮҲ˿ѷɫȻ
Щ죬ѾȶЩ׷ЧңҲû鷢һµľ¶ȻܹѹȥԪˡ
ˮɡҡҡͷ˭ð֮ڲ֪ĸ˿ء´ƣ̡òãȻҪλܣҲϹʥʵĵȡ£Ȼܳá
ˣѹôˣǧ˳ȥĻ̴ңҪ֪ʮ꣬кܶ˼أǱӡֻҵǻ飬Ҳûô˳ĵĵ
ִó͢飬һжþɣһҪͺ̸̸һСĮȻ
Ҳһж˼ɡܹȰ棬͢ԼִԲҲֻȫΪūӣΪūŮӣΪ潵³ˡҲҲ¡
ɡ̾Ϣһ
˰ͻȻ
ϣʲôԸūҪģʱ̫˽İȥǵһͶϵġ
ڻǻϣֻǸʧ٣Ҵݶѡ躵̫ӣֵܣ鷿л˵лʺ̫ǵҪźúһЩίˣҲǶ⴮ͨϢ
ǣū˼æ˳ȥ
մȨĸо֮ˬ죬ϵΣȴ֮أλϣλӵ塣ҡҡͷϵķ֡

ȴûĸ̾
ͬʱ׾鷿֮УüһԼüĵġʥУ̫Ԫһ̫׳ءϷ
ʱ̫׳ٶɫˮһ󺣣ޱ޼ʣڴ֮ϣһո߸ߵĹ档
ںᱮ֮ѪӴɲ£ΪһңΪʥٴṩӴ̫׳Ҳǿˡ
׳ϣʮ죬һ޴ʯͷ֮оסʮ
ʮ񣬸ʯˮ۳һִ׳صײ
׳صĵײ壬ϥţʮӡܶڴͬʱһģδ֮
׵۾ȻһУһžʮȫѡ
״ˣ֮䣬ƽˡҲѾʬ⣬ԭǿԺúõ̸һ̸ˣҲ֪񾩳ǣµľưɡֱ뺣ף˺֮С
ͺ̸ԷǸ߸ϣֱѵ⣬ں֪Լʤߣʤߵ̬ٺͺ̸һΡ


߰ ڲڣ
Щ죬һֱڰȶ񾩳ǵľƣ֪ݷ˶ٴ壬ߣн죬󳼣죬Ժ䣬ŵԣӲʩǰѾȶ
Ҳ۵ùǺŴ׽ٸֵͨǧ򻯵ԾЩԲ
һ죬Ҳһ֮Ϊæµˡ
ҲֵãȨ֮Ҳ𽥵Ŀʼ֮е˵ǰţٲ̡ȨԽԽգ²
ȴȶ֮󣬺Ҳ͵˴Լ˽ʱˡ
˽飬ȻǺһ֮УϣսʤĵˣҲϣѹסĵˣʤߵ̬վںǰͷǺһֱϣģˡ
´֣𽥵ȶֻǻΪʴۣܺٹԪͻ磬޵ĳݣ䲼һϵеߣǮͨ£ͰȶҲɶҡ
δ֮
һж˷֮󣬺ײûȥôԼڵͨϷ֮ڣһҲûκοԷ
յľ磬ҲֻѲȥԺ׸õģҲù˼ķһзѻʯ
ڶϵ֮һץǱԪʼѹδ֮ͱ׳غˮϣͬʱ˺Ѫ̫֮С
أء
δ֮ǿҵ֮񱻡̫Ĺߴ̼ܲˣλ֮Ҳܲ˺׵Ѫ
Ǻǿܹܵ˵ģ΢΢һһȵľֱӰѡ̫֮С
ǿѪ֮ʱδ֮ÿһԪÿһ˼άÿһµĴתĽṹ
һ̣ķţĴδ˺׵ʶ֮У̫ԪһУͬʱҲ˽δС
δ֮һнṹں׵֮С
˵һ̣ûδ֮Ҳܹƾơһδֻ֮ҪѺܶŵرԪдʱ
δ֮ṹȻӣһҪƳͬһҪʱ䣬óǬΪⶫ˶Ѫڲ֪ĸᣬѪɡ
׿šδ֮ڡѪ̫֮дһһεľӡ𽥵ĥи̾š

Ҳ֪˶ãһֺ̣һ꣬Ѫ̫֮еδ֮ҵĲ˸Ϊǿҵ֮ͺһֻɱĹ
޲һָ
ĵϣ¹δңһѡһӺ׵Ŀд˳Ϊģ嵽ˡѪ̫֮ϣٴ͸δ֮֮С

δ֮ľֻȫȥȫʧȥеһȥһ㣬ȻǱһֵеļ䣬Ǭ̵ľӡĥһգδ֮ı֮
δģһδ׵ͷٴεʱ֮䣬ǿݺݵײδ֮֮ʱ磬ֻ֮˸һеľģȻ׾֮ľġ
һӴޱȵ㣬Ϣӡδ֮ϴǰٶ࡭ƺδ֮һУδ˰
֮֮䣬Ϊ֮δ֮֮ΪӴĻϣ֮ӴԺδ֮֮䣬ΪԶδֱ仯ߣҾȡ̫ŷ緶ְɡ̫֮ˣһ֣̻ʽ̣ԪʽԪ̫Ͻ̫δ֮ͽˡɣ㵣֣Ҽʬ⣬ȥ֣ͽסһ֣̫ŵķ緶׿±仯δ֮ˡ
ʱδ֮ˡȴסˡѪ̫֮У˵ֻ΢Цŵͷ͸¶һºͣǻ۵⾳
δ֮ˡڷģ󷨣ģڣδһУܣΪʥŦתһʱգ󷨣ãûκ©
һ̣ûк׵ĴڣʥҲܹתаħ֮˵СҪԺɹ˰ûڴǧ֮У˵˰ء
״ˣ㿴ôãδ֮ȴֹΪʲôأȻộҪ֪δ̵֮Ѫġ
δ֮ڡѪ̫֮У̫׳֮еԪʼһһͣӦʼΪĬҲΪ˵֮Уһˡ
תͿ˽̤ˮվ׳֮ϵĺ
ոպӷӡ֮гһУ֪ԼҲֹˣֻǾģĮȻĿһС

ӣĪܹʹǲܵģΪҵĶôãĪǾͲ֪ҵԸ񣿶ҲֻܰҪɱңֻ°첻ǧͨˣôױɱģοЩ֮УһգǼɵھɱң첻õ
ź׵ĻɫĮȻ񲻰Σϣֺ޿֣ǾзһУ˭Ҳ׽һ̣Щʲô
㵽ڻ˽ôô࣬ͨΪҲǺƽȶԻȻʧЦҼʤߣͲҵǰװһˡ
˵֮䣬һͻȻ֮һֻӨ̳̳֮УǻҰɫĹǻҡһף̫׳֮еˮΪһ̨̳档
̳֮еĹǻңüëһȴû˿ı顣
״ˣĸαƵĹǻңһзˡĸף֪ںûУϧȻͨҲ޷תıȥҽ뵱ź棬һ㣬λ壬յǿߣ㵽׺ڹûУ׶Źǻң૵
ⲻТӣĸ׻عֻ»ݺݸ⣡ıλ߻ϣһ״ߵνʲôʥˣӣαưαƣ㿴Ķӣڱʲôӣų꣡ҲҪۣ㲻ֵΪʲôҪⲻТȡΪףõˣħͷ
ǺǣǺǡźĻײŭЦˣЦǰᶼˣƺʮֵĿģ˶ף˶ף˶ף⼴⣬ұӵ״ǺεȿԣƷ˵Ŀ
ף㡣
Ҿף׾ңֱ˴ˣԸһ㣬ʣҲԸ֮ˣຣ˰һУûиıǻ֮һоͿʼʩС㶼õģõһеġЦţȻʵҲһֱûҪɱ㣬ڣҲʮֲסǧ򻯰ǧ򻯵̫ͨŵڣҲȼˡֻҪ״ĸ׵Ĺǻǰһͷ˵һ䣬Ҵˡ֮ĶԹһʹھͿԳʥǧ磬֮䣬ƾң
ŶӣͲҳȥ֮󣬰´ٶȷתҳӣ֮أϣֳһ˿Ц
ܹȫʢʱ㣬̣ôẦٶȾźû˿飺ĸ׵Ĺǻǰϴͷ̾ͿߣҲΪ㡣Ժ£Էӡ㡣Σգȫʢʱ򣬸ڷյĸ֣Ǳȫӡ
Աȳۿǿһ˿ȣֳ˼̣ҶԻ϶¹򣬸ͱ˵αˡΪ޸٣αƻţ¹Ҳظٳ֮ڡҪҹϴαҵС檣ˣҲҪĬĬܣϴҲ
ŶҡҡͷҴ״ȥѺ֮еĺӵܣԷ˰ɡϣܹת⣬Ǹٲת⣬Ǿ͹ֲˡ书ĸףҵҪĸջˣջ֮ҵϣ״˻ǿӲļء


߰ 
ʲô񾩳䣬һҹ֮䣬ӡѹʧ٣̫ӣӱضϱʾģΪ󳼣֮ʱǻΪʣųʴۣ
񾩳䣬ɫԵʱԶںʮ֮УһƬ½ϣȴչֳ˹̩񰲣ٵľ
棬ӡӽ
Ϊ׷䣬ʵ̫죬һҹ֮ͰѴֶԶںʮ֪κϢο˺ٹסˮһϢҲʹϢ޷ңԶĺ⡣
ֶ֮µϢҲסǧССصҲ֪Ϣ
Ͼǧ磬ݣ˵ĵһˣϢû˻᲻ע
˼ɽҰˣç֮иֶصһЩ̫žޣޣдǧһЩؿռ֮оסĴڣǵһЩʧԶɣҲյ˴ǧϢָķӦ
ƺԲſŸոմӱչ֮гҲ˵ϢǲԳ֣ʹǵʧء
ʵ̫ˣһҹ֮͵춨˴֣ԭΪͺ̵кܳһʱءǼŵǣɴٵʹǬչսȻǬʵۡͺڶռˣȴû뵽֮ƾ͵춨ڵľ档ƺƺࡣ
Դϴ֪Ůͱ˫޵Ϣ߻ħȫ٣ҿõһİѹħȻ߰أʹΪһ
ôʱıչأڳأ˫֮ɲ⣬˭Ҳ֪һʲôľ磬Ѳ⡣
˵ûǬҲˣҿ䲢ûгɹԺʳѰġԲֳ˼ЦתתԼָϵʥ޼䡱ȥѾǡСͯģһ޳أꡣ
ôں״ѳɣǵǬԺƻҲֻˣֻܾӪһĶֵءҡҡͷ
޷̫죬кܶ˲ηŭԡ˵ʵڵģͳֶζԶԶ̣Ǿ˺ܶᡣƺΪҪǣԼ˵κΧ񾩳ǣ۷ɣʮֻԶŻ񣬸һλĪŮӰŮӺ̫ܿŹںܶ޵磬Ѿ÷зˣ
ǾҲǺ׵ĶְԲɫ΢΢԰һ¡
ҪһЩңҲ߻ħ˻õǾαѣֻܿӵУҪģѰǬ̣ӳ񾩳ǣ϶᲻ģпܻǣǵָϣҲԽĻۣƺյ
׵ĽʿȻյô˵֮䣬ͻȻմһһ޴ͨǿд򿪣洫ǱҪɾѣ޺̸һЭɡĪΪʧˣҪΪ޸Ҫ޵֣޵ܣ˼ı
ضǿ˵֮С

ת𵤴Ųƣ
񾩳ǣʹ
ױ鷿УɱɸְЩӣ̫Ӷ̸ġ񾩳йط־۷ɣо̺еˣʮǿ󣬹ƾλϮԹƣٰȫ̫ӵȻвȴֻܷܹԹԽڵĽ
ȴûȤȥܻʼҵ飬ΪҪǺͺ̸Уɱں˵ȻҲѣԶԶûķѡ
һʩչһϹ󷨡ת𵤴Ųơľͨһ¾񾩳ġΡ֮С
⡰ΡѺҪ˷ĵط
Ȼ硰Ρ磬ƴһηҲǳɭϣ£޽úԹһ㣬һһʯøΣ°ɡ
ҲѾȫգѺźңԼӵܣԷˡٷˡ𡢺桢աȵһĺҵϵѪ
𡢺桢Щˣ״ϴ󷨣õԪ鵤һһʥľ磬͸Ǽͨǿ䵽˸طȥ⽮ıڸԵطϷչ֮󣬾ͳ
ԴӰǰ񾩳Ǻɹ´Ȩ󶽸׷ЧңЩոΣƨɻûȵĺӵҲһһùˣӵһһΧȻ󱻺µץ˻Ѻ֮С
̲֮УѺˣһ붼Ǻҵӡ
ݺõһЩ֦ĩڣץ񾩳һǣļơ
ǰһЩӣҲץ˽
ĵ𣬿νһɨա
ں˴̫棬Щħдļ䣬ڴϴȶµȷôһס
ںŲƵ֮УΪúԼ龰ͷϴѡ
Լĸ׵ͷϴǺҲֻʩչֶΣջ书ˡ
һֱڸᡣ

״ˣǹѺǬηҲҶ˵״ִƳʮ֪꣬ɱѺ켺ҲϤúܡ
ΣǹѺ˷ΣǹѺšʥޣʥ쵶ֵ̫ĵط
վߣֻΧһ֮ԼԼʮӰشš
װѺʥ֮з˳ΪĽƷţǿռϲ㣬δ֮ˡʱʱ̶̿עźĶźһС
˵ȻʥгˣҲ޷ߡ
ںĸ֣ǧ򻯵ͨȻģʲôȡ
һηǰ׺ͺͬʱη֮У߳Ƶĵʥϥڵ棬ϳϵ׵նҲˣƤɳڣ˿û˵յķɡ
̫ʦ
վηſڣ۾͵һվǿ˿ԱߵĺףϢһй
ͰĵϢһ죬ҺͻϻٽȥġͻȻ
ޣڻûеһͨϵĵزɣûе۷ɵľ磬ԪͻңҲˡͻȻ˵ˣ׾֪еֻҪͶҳ׵̴߶ϴ󷨣עԪͻƵ۷֮磬Ԫ
Ͷ㣿޵һͨϵֶΣ൱Ҳ޷ʹһ׽ٸɡǰЩʱ򣬻δ֮㣬ûܹʹҳɾͨľ磿Ҳţ
δ֮Ѿδ׾ϣҵͨķһЩԪ۷֮磬Ҳʲôѵ飬ѡɡ׵
㲻ɱңҪҵΪҪʲô޵
ûʲôģָ֤һ£̫ʦǼ鳼ѣƻʵۣų켺к׵ֻҪǰλ̫ʦ˵鳼֡
ޣҪѳ͢ɫһΪеȷ⶯ˡ
ѣɫһ䣺̫ʦ£ܿܣʤΪΪаľҲˣеĵȴһֱҪҳϣ˵顯֡鳼֣ڵ㡣
ͻȻЦˣⷬ˵úá
ޣ㻹ΪϰˣͻȻ˸Цڽ˵Ļġ
ˣŹɣһ䷿ӣúõ죬ΪϵķӡΪͻȻ֮һ
һŮͻȻ֮ˣ˰η򿪡
ŮӣȻǺѩѪȻ֮һȽΪǿɴ£Ϊֹƹ֮併ѩѩŮ֮
ѩ㣡
˺ѩĿ
״ˣʲôҲҪ˵ɡѩĵ


߰ ϳ书 
ѩһѩ׵·ձѩŮӣѩŪ߹˿˿ԴǰԷ˰͵߹ھ֮ۡеʱ򣬱׽һֱڡʥеĻʱĳط书һֱչصڲų
⼸ĿޣټϺԭһöԪ񵤵̾ͰǿɾΪ
κұĸ壬ºˡˡȴû⵽תƵһȫĵطƽƽⶼͺʱµùϵĻ֮£ѣ
κңԼ˶ڡΡ֮УѩΪ֮һ
Ҫ³еֶҪ¹滮һЩɳӣǬ̵ĳӣҪѩȻܹλմȨյһ־ӣ־ӪҪöࡣ
ҲںǰҪλͬĸ֣úһһεıֱϴΪֹ
ں׵ϣϴ
ֻҪϴҲ⸸ТֻҲ֪ϴǾʹԼĵı书Ҳ޷̤յ۷壬һһյ˥ˡ
Ѫľ磬ǧ򻯵ľ磬Ҫǿ֧ţһ飬ǷϣҪۿۡ
ѩһ䡰ףɣһڣ׾ԵĿ˺һԵ÷ǳĲڣƺܹ̺սȨǾԲѩսȨ
ѩ㶼ѳ͢棿ĺȵͲΪ£벻ҺȻһŮҪе֮߳ĵĻ͸úͺƴˣ޷أҲҪɱѳѳѳ壡
״ˣڣڤ粻ô˵Ҫѳ񾩳ǱƵڣûһѳѳϵġƽʱڿԻĹˣҲûѳڶæϱͶ³ͬʱԺģǴɼ׵ѧٳ壬ʵʧܵ㡣ѩҡҡͷۿ׿˵ʢǬͼ֮񣬳Ϊ쳯ϰһͳǬ磬ǬѧΪ˵䣬֮֮Ӧø˲ǡ״ˣеĸ߰ҲܹøԶøͨҲ˵书Ϊ˵Ҳ棬ĸʵ̫ˡʵһֱûаôڵͨƥԷӡģûô˽Ŀô
ţźѩĻɫ仯ԽԽҲԽԽѿƺ籩̾Ҫһ㡣
֮ϵѪʵʣѿռ˺ѵúƲһ㣬ΧһƬ硣
ΧµĴã΢΢תţŤתǬ׵ѹסĲ
ӴԺѩҲҺҵˣԼͻƲ˺׵ķӡ΢΢ͣݷгһգƽһͽӣŮ֮Էϴˢظٳ֮
״˻ôִԲ򡣡ѩźӣŻ̾ϢһˣԷˣٷˣǰ
ǣ
ʮڰӰŤţ޴һӶʿͣıţ޴ĽŲθĵĻ
ϵİͶӣŮãܺúܺãһĻ֪ʲôЦ


һϾɢ˸һӶӵʿԷˣٷˣĸѺ
ĸˣºޣǵӣǺǵճӣ̳кڶ˽ǵ·ǽ£ֻ΢ֳңѾûоӸµϢˡ

ү
ף
ףѺСɱˣǳȥˣ
ĸһԷ˺ţϵĵȫӡѾͨ˲ˣȻܷƻʿ֡
εģͼʿ֡
ˣҲǽ»ʵǻҾ壬ǺȥδӣҪ״˵˼ѩͻȻ˵ˣ״˿ϳǰĴڻڹϿԷ⿪飬ҵ룬أʬǡǸ״ڲϻڹڷɱѳһʣȰһȰ״˻ڹظ״˵˼ɱѳ
ʲô״ˣôҪȾǰźѩͻȻһ£Ъ˹Ȼ书ӡȻѺΣյĥӰܴ
ףӣʥˣʥ˲ɱֵܰɣ㣬һ·ԺҲˣͨͻȻһ¹֪ˣҿûк㰡ĸ׵ԷˣԼˣ˺ĸ׵ģ㲻Ҫǣ޹
ת״ˣڴȥϸɣ㲻ںķϣѵںҶҪ尡尡
סڣûϢĶ㻹ѳ㻹ʲô
˺ĻȻŭƲǰһưԼӻУǺ׵Ĵǯסжʹѡ
ףֻҪŹһԸɱɱĸ׵ͻȻ֮䣬Է˵ˣ۾Ŀźףֿ˿ү⣬;ȾһɡϴǱɡˣҲϣǺҾͶӾ˰
㵽ڣ˽ô˵Ůֻ΢ռϷѣҪôúܡֻǱѣȥġ
ڣ״㻹ȥôѧѳҳϴԼĵճӶûн̻Ҫ̻ˣʵ̫ЦˡУҽһ״ˣǰԵ֣Ѿʬ⣬Ѫ֮ԵҲѾ׶Ͼ㲻˰ɡʬ֮ǰԵֶϾйǶµĪҲҪƷ΢΢һЦԼ״ǰҲԶû뵽һ죬һһ֮ž۰ɡ״ʼղĸ׵ĹǻҵͷϴҲûа취ˡ̧ɡ
ǣ
ڰӰһ󼸸̧ˮײ˹ˮײ棬ڷŵǡ鿵ءʬ塣
ˣɱײɣںϵġ
״ˣ׾֮ںδ֮δ֮Ϊˡ⡮ˡ֮״Ҳغ״飬ҿõҿáˡķͨ鿵ص꣬ȻǸꡣ״Ըĸ׵ĹǻҿͷϴҾͰǸΣָ˵ʬ
ӣգҲ붯ҡҵĵģͻȻ֮䣬һЦ֮У½ƮɣĿӡ
ǸˣҲɱǣӵֶΣ᲻֪һְǸȻϴ󷨣ϳǧ磬ɱ㣬߷ӡ㡣
ãҹȻûпˣ״˹Ȼļᶨĥӣޣ嶼˿ϣҲԸΪԼڣһ˿ӣԽһСûа취ˣѹȥ׻ӻ֡
ʱһȺƻʿԷˣٷˣ𣬺ѹȥ
ף飿ҲôͻȻɾ磬ֻһͿԳףףŹңֻҪŹңʲôУղŷŹ˹ޣͻƵ۷ֻ֮ҪԸɱ˺ʥˣԸ߱Ը⣡Ը㣡Ҷ֣ɱ˺
ĺУ֮š
ȷԺڵΪ۷ĳ֮һΪһӣ׷ںϣȴҪˣôģ
ͻȻЦˣź״ˣѧ̳ĵӣ֪оΣ
һҲ޷ͻȻ赭дĵ
Ǻãɣִյһ书ͨ
ͻȻ֮˵һʥΣѺ˽ȥ
ջغ书ʱˡ


߰ ϳ书 
˲ʹӡΡתƵԺԼϳ֮С
Ժ롰׾¥֮Уȥɽأ۵ס
ԴӺΧ񾩳ǣһ֮ԺٲȻΪ䣬һɡ
£̫ϵҪ˦¼ȥ
£Ҳһʳʢʱڣ䣬ĳ̫ϵôҲֻһɱʵ۵ֶΣĿŵǲܵġ
Ϊ׾¥ҲԽԽˣ棬ּ⣬׾¥Ӹߣʾ裬٣ʥ׾¥߳˻ʳһأһڱƲ񷣬ֺһ֧񷡣
ʵ˵ڡ׾¥µһ¥
ڽ棬ΨһҪ飬¥ĶϣѺһ书ϳˣȻͨӴľͳĸӦԴǧպĽ
ڵһͨжôжôӴ˭Ҳ˵ںʼ֮ʼ棬ʹľԴĸ۷ɳ
ҪΪ۷ɣȻֻһ֮ңǺҪǿǵҪķԼľԪ˺ľԪǾͼࡣ
Ҫһǧ򻯵Ĵͨߣǿзϳ书ͨȷһ׵飬ɲ˶١
̫ŵʱֲ࣬𣬹̫ţΪǣķľǶûܹɹڵĺ൱̫ȫʢʱһľųûг۵ı£Ҫʵ̫ѡ
ҲΪڲ޿֡
ȷǧ򻯵ľ磬ԷӡѹǼǲܣ㲻ࡣ
ˣˡ
׾¥һ㣬ô̫֮ͨеĿʯʯƵüޱȣ綼޷ɢҲ޷ֺиĻʱգͨǬĵطʥ໥ӣӵң񾩳ǵá
һµ׾¥߲㣬̾Ͳ˾žŰʮһ̫Ȼѡʥڵ롣
ԼԼԿʥѹУϥһתʱֳſĿӣЦı
Ҫջҵ书ܹõڵ̫ͨ޼곤Ϊᱮ꣬ԼԪ֮䣬ĪΪȳۻҪ
ЦţͻȻֳһȦȦĹΣԼԪ񣬽סʹй
ΧתʱգͣȡԪ˿˿ȡȴһ㶼ղ
һ£סԪѹųһţһ磬ʹú׵Ĵȡһǰ㡣
컯Ԫ󷨣춨ǬֶΣֶΣ벻״˾Ȼͨô̫ܹסȫ˿йֶ֮ȷԶ
ޱĿźָһţʥϵδ֮ˡͣתͬʱ̫׳ġԪʼҲ߶׳ص
Ⱥ׼Ԫʼţ
Ԫʼ֮У̫׳֮зɳһǧһپʮߵ˺ֱ׼˺֮еһǧһپʮߵѨҪԪȫȡ
¡
һǧһپʮߵݺݵĶ˺֮ϣǺѨرգͺ֮һ㣬Դ򿪡
أء
̫׳أ֮еˮͻȻתγһ޴УеҲݵ֮ϡ
һǧһپʮߵݺݵתͺ꾮ͷҪӲƺѨϽֻҪܹƺѨ֮ţܹѨ֮Уȡ޾ľԪ
ڲɱ£ϳ书ʹһʧȥͨˣҲֶֻΡ
ֶȻȴܰѺȫɱ

ٵתȻҪԼѨ֮ţɫһ䣬ͻȻٶȿЦЦкһƵģ̫źɲ⾳
ͬʱͻȻ仯Ȼ仯һףͷǣߵ壬֮š֮
ߵ壬֣֮ͷǣֱһ̫ŵġ֡
̫ŵġ֣мһסʹǣ׵ġ֣֮ҲǺһ֮壬Ҳ֮䣬ΪǿĴڣΪǿ֮ϹֵĴʥҲǿ˲壬֡
һ±ͷнǵ壬ͣš֣֮ʱ֮䣬׾͸оƺǱޣ֮䣬ֺǲ磬ڤڤ⣬л㱡
תȻڵλá
׿һжԹ˵ȷһţӵǿԡҵı֮£չúܿ죡һֻ֣¿Էͥ񣬲һпռϷ磬㼺˷յľ硣׳Ƶ쳹ǷգҲѲ˱ջ书ˣȻԸĸ׹ǻ֮ǰڣֻûĸ׸书ˡǧ򻯣Ϊ
˵꣬׵ͻȻһȻҲΪˡͷ˫ǵĵħ񣬷˴֮У໣໣𺳹ȥδᴩյɱ˺

֮С
ʯĵر޾ĿռţڹĴڣû˿谭
֮䣬յĵطҲܹ
ಣ
ΪģһԲǧɫ֮γɣָҪƴʮ
ʯգ㹽ݣʯ»ʯ̫𾧣˻ˮ̫ľȵȵȵȣŵرͣıռ˹Ŀռ֮С
Դ֮󣬾ûƷˣζռһЩŵر壬ԪɣռǧĲϣδܹ֮±̫ȫʢʱҡĵ
ʱͻȻ֮䣬֮УһӴϢͻȻǰ
Ϣ֮УԼԼֳһǧ֮һͷ񾩳ôĴڣ
ڣƺǰƺ̾һ֮ǳϣֻ磬Ͷ޾գעӵ
죡һ¡
ңͻƷӡˣӴĴڣݵ֮Уǧ֮УɹҵѪ⣬ʺתĴˣ飬ҲȺƣҪҵ


߰ ޵е
һմߣ̾Ǻ֮У֮ңһϡĴڣͺһ޴ġ֣棬֮£֮Ӵ󣬵ƾϵķԴݻǳɱ£ɽǰֻɪɪķݣ᲻κεֵ˼
ƣѹֱһ֣κδڶΪ֮գΪ֮
κδڿ˲֮жãʲô𣬾žʥˣӵȵȵȵЩڣֵһᡣ
Ϊ壬ʹϵġ
ϹֵĴʥǿ˲壬Ŵ֡û˿֮󣬲𺳣Ĥݡ
ͬΪ̫Ĺ⡣
ΪͬΪ̫֮һĹ֪λ֮ף֮ӵжôǿôֲ
Ȼķӡκδڵ룬ǲֵӡǣĽӣȴԾǰ˷ɢ಻֪ʱ֮У֮µĴֻķݡ
죬ҪõԶԼʣɫŮ̽Եһ䣺ڴǧ֮УһǿĴڷӡˣǳԤԵǸˡҪõǾͱˣҲҪ֮䣬ɲġס죬Ҫȫˡ
𣿡̾ǳϵ嶯һ£һɹɿռ籩ʱϯùͷͣƯţһɫٲʮˣҵԪʮǧ꣬ҲԶˡԤеҵԪʱϨʧ֮䣬ҵҵҲڲϵ˥ϣұѰҵԪҵԡ
ǿֿӡڹУ˼ˣʣһԣҲ̫ҲУǲУΨźҷǳϡ
ǧ򻯵ľ磬ʼ޷͸ʮݵܣɣ̽ŵ
ֻҪգͿԴﵽϵҪ󣬶ѾԶˡ΢΢׷ӡҸо˺Ҫ
ǴҪô죿ĪӺ׵ϣǿаѺȳӵһֱ컯ۣ֮ȣҪƷӡҲһ׵顣Ǻ˽թޱȣǻۼߣֶβƷӡĻ̺϶ΪһǴҲ޷ѹƵסҪ֪ЩȻӡ˺ĥ֮Уһǧţֲʮɫβȸһţƺ䱸ȻǿĲҲʮֵļɵ
ңѾõ˺׵ĳŵһָԭҪԸҿǲκεæ׵ͳҺò׺ϹϵΪ鱻ˣʵǴϧ
รƺ΢΢ϣɻһָȫʢʱƺֻ񾳽ĸֲܹõɣǺƺҪ֪һλʿ񾳽磬عﶼᳯȻӡôãҲоõ֮УѾû񾳽ˡ
Ȼ׵Ĵʼߣ񣬲ѵɡѵоһµֻأԴԪΪޣʮǧļԪͷֽʱ֮УҲᵮ̫ǰ񡣡΢΢һЦӦ֪ҲгǱ͵̫һģӡģκ֣ҳһΪָ̫תˡ
룬ˡ񾩳ǻԴһεļԪͷҲһμԪͷǿ棬һĩʱһεļԪȥ֮䣬κεκͨԽĶٳ֣׵Ϊġ
ôһһҲˣǱ˰ٵļԪ׵׾֮˰֮Ľ٣ԪľͷǶƾѵһ޷ľ硣
˰֮Ľ٣ͻȻ֮䣬ΪЦһķ򣬸ڱ˰˰ֻ֮һ뷨ѡ۶˵ǵĻҲ޷ͻһԪ֮ޡˣ룬ȻԸңҲˡڶѾƿӡ˴ǧ֮УǱʱңǵʱ㣬Ҳ˵ǲ档ˣӳԪΨһϣҪõֲɡ
ȻˣҵҲ뿴һͺ׵Ľ֡ⳡ֣϶ʹ쵱ͳ۽һĺƴʱաʮ֮ᶨȻԵ죬ĻȻҲ˿
֮ǰԳۣܹŽһģ벻Ľ죬ԺףȻġ룬Ϊ֮ɡ
һ䣬ǰͻȻ֮ʧû˿󣬺ղǿҵʱշ籩ֻһλá
Ҹղűʱշ籩ʯȴǺúõġ
ֻй֪ĵѾ˼پ棬Ǽٵĵزͼڲĵ£ûʲôֱ
־磬һǷյһ
Ȼͻ˷ӡȻҪɵú֪úõ𣬾ˣһֱԴݻٴǧκһֵĴˣ罵٣ʹǧս֪ᷢӳôӰ죿
ɫء
֪жôǿ
һʧ֮Уȵһ̣ͳڡ׾¥ͬʱҲоǿ
׾¥ĽûֹΪȫɡδ֮ƿأӵޱǿǧ֮һɲ֮У˫ĴڣӶǿ󷨻ǹر󷨡
ڽ롰׾¥󷨵ʱ򣬹ܹоԼղ֮УӦ˲Ӻʲô⣬ոս롰׾¥ʱ򣬿϶ͻᱻδ֮˲ʲô˿Ӷرսչ֮⡣
δ֮˻ұΪ̫ʱķǧȴû뵽ˣȻܹδ֮Ԫ񡣵һ׾һδ֮ȫԽ̫ţǲϵڽ˭˵Ժ󲻻̫ŸΪԻͣԼѡ񣬵ȷûдһ¾ѡΪȷĵ·

飡
ȭ̫׳֮ײ˰ˮǡһ̫Ťġֵ໥ײһ·˿
Ǻʹǧ򻯵ֶΣݺѹס
ݾű䣡ʮ񣡡
һ·ֿٶʩչݾű䣬žŹһͨͬʱʮԶŻӳһ壬ٶһȭѺɱñ
ǣһ̣ٶۣǻΪ˸߹Ŀӵģ
ӣڰͨô䣬ػסһƣȻƲ󣬵ǴҲ޷κ
ˣҪȡͨء
ײû˵һ˳˴ôתšʥ޾Χڴ֮Уʼ޷ȡԪ޷ʳԼվƣ
֮м˲һüͷѾ˷ӡǧУҪȳ
׿³ĸ֣ȴû˿ľȣҲţǸóˣ˾ʮڴε㣬óΪȷĽۣǿӳԪĴڡѾһʱУߵǬ̣ȥ档ʱп磬⼸죬ʮ֮žžŰ˵Ŀܣں׼档

ͬʱɽ֮УǬ̣ںһӼ棬ӣס


߰ ı
ʵ̫ˣϧϧ
Ӵɽ֮УɵԽİˣӳţÿһӶǼޱȵĺʯɵģҳʮɣŸָ󷨣ޣɺףʥߣͼΣʵˡ
ЩΣһſƴֱ칬Ⱥʢ
Դӣ֮־һϵĽƣڵĵһǧ
һؿڣһͻƣͻͽ
ǵıɽҲ˵ĵ
ǲ룬˳µһӣģֵ˽ӣֵ˽ǲһıһŤ꣬ΣԼҿûгɳͱɱĻɼвڿֻǺλ˽ӵġ
λ䣬ˡɵУź棬ǧ֮⣬һ˶ƴ֮ϵ̵
ʱ
䣡
ǴǧĻʵۣ
ȻǳӵĻʵۣûеǻûн񳯺أûȷԾǻʵۡ
ο֣ɽ֮ĴӡС
ʱţȴݣȻûһӣǾû֮࣬ǾȣһմȨĴݡûʧȥȨƿŴǧһС
ʣͲСӣڴ˿ҲСϾλʵۣһλӵ컯֮ۡ

ȷһôȴʼҵĹѪЦЦ˵ֵɺųѾǧ򻯵ľ磬òҲһģһ֪ܷһ
һƮ죬޶ǰΣҲ˴ǧ֮СԸǺͺٴһս÷գ̤֮߾磬Ҳ޷һ··Щƣʱ޿̶ɢһ˹ҪϢȻһ
̴ġ¡Ȼ˿·֮¡
Ȼ˵·ǳԼݵϷ¡
ʧȥ˹ңʧκ̸ҪָҰɡװһڣѻת⡣
ҪǧҲҪҵֲ֣ˬɽޡǬ̻ش׵Ļǳ֮
֣֣νɽɵл棬ҲԡһʵҲûʲô̸ģҪǧ磬Ҫֵ֣ҲҪֵ컯֮񡣶ҪֵѾ˾棬Եƽǧ֮ҵˡ
ʱ˵ˡ
ʱмƴ֮ϣΧȫ׽ٹվֳӴ
ɾ֮ҲʼɽһҲֹšʱĸֽɽᷢ⡰ɵ棬Ʈţʱʱ۳ǺУƺҪγһ칬һ㣬Ȼͺʮмơ
͸Щ뵣Կ·½ǧ˿ڣڲͣţţǿȵͷͣ۵ɽУ۳һǿ
ʱ޿̶ɽ
⡰ǧ˿ڣȻȫŷģÿ춼ҪΪϵĤݣ֪ٿͷ
Щͷۼôڡ
ľ磬ܹȡЩͷԪ񣬳ɾͨ
Ǭ̾ռ˴·еټԼΪΪ۶ʮ꣬Ļʵɵδ֮
֮УĵλͻʵҲ࣬ҲԷӳܴ
ʵϣҲͳһǧ磬Ͼֻǧ˿ڣǧ磬ʮ˿ڣͳһÿľ޴ֱɽ
Ҳͳһ죬죬а˿ڣǳϵ˿ڣҲڣǧ֮ȫͳһֻһҹ֮䣬ͿԵһԪĴڳ

λҲһˣӵĻЦЦ磬㹻ӵɨƽǧֻҪٵһ̣԰ѺɱƺǲҪλλ˿ڻǵһʡ
𣿡ӿ׵Ҳòǿ󣬵ƺһģǧ֮Уо׽٣ܹʹ˵ûУΨһһЩ̨ڼ֮У˿ڶǨ˴ǧ磬ƽܹӵȨֻȨȰɡ֪ˣǻ۶ǳ֮ߣڣмƺǷԴģģֻһЩĺӵܣתƹѡ
ߣӣԲƺõֵĵ̣ϴ󷨣ϻۣѾʼ֮δԪ񣬳ͻƵľ硣һͻƣҲ㹻˰ɡֵ
ɽټǧ˿ҹ֮ȷʸˡײüͷղӵ˵ûдȷһ飬˿ڣѿλҪѡ٣ǧ磬׽٣ǵȷǶȨͳʮֲ
̵һǱʵţһۺš
ȻǵԼǳɹˡͻȻָ޵һ޺ţҳӡ
νһΪֵ컯֮ϣƾŵؾżԪŴ󣬻ָ컯֮ȫʢʱٹ⣡ͬʱֿܵ磬⴬񣬰ںӵܣȫǧ֮У˲½һ۹ûصλҲǼ򵥵ѡ˼һ֮˸ޱǻ۵Ĺâ
ʲôԸΪƾŵؾżԪŴ󣿴ɲôܹƵģҪһ
֪ҪӴĲϣһռʮҲδܹۼεȺƴһ󷨵ĲϻǿԵġͷҪֻҲܹЦЦ컯֮ޱȣҲһߣҵΪʮкô˵ܹһٳɾ񡣡
ãȻˣһΪ۾ֻҪ컯֮һɣָȫʢʱֿо󷨣ڴֿ֮ɷսףȳҵĳӣ
һΪȺȻˡ˵֮УһȻʧȻǳɽ
ӣһ㶣ΪߵʱɽϾȻûκζ
̰̣ͳδǧ磬ǣȴû뵽һԪǲ㣬õĶӰɡڱȳӣѹˣ֪أҶ󲻳
һߣͻȻ֮һɽĵãֳ
Ȼ̫ϵ
̿ͻȻֵû˿ȣ֪һֱȴءƺҲ˾˵ա
׵ôյסģǳҲδյסһԪ֮Уܷñ˰ֵ˯̫ҲһԪؼʱ̡һַǳֵ֮Уƺ̲ԶϢ
̣ǰɱңҹˮЩһֱûȥʹɱ㣬Ҳǲ컯֮ۺ͵ҵȵľǽһ죬֪ҽΪʲôô
ĪǽǺһɱףȡͷͬʱӵܵȫֻͣҪӵܣ컯֮Уȫ̾ͻɡľ꣬԰ҵ޵۷壡ĪǽҲҪһ
Ȼ޷飬ҲסףȻ󳼣Ҳң׵ö࣬ʮþȡ
Ȼ̫飡ɽ̴ЦҲ뵽ȻռϷ磬ȴһɾ񣡡


߰ һɱ
ƺ㣬Բɣ
ɽ֮УڻǬ̣ͷףƺѾƶһıҪһ䣬Լļ˿ȫ͵Ĵı
νʷҲûôıˣ˿ڣһͷ壬жٸ֣ٹɣ׽ٹɣʥɣ
ЩˣͳͳͣѪ컯ۣ֮ȣô˼ı仯ôӴԪһˣһƵʲôزϹ¶޷㵽顣
վɽɵ֮УǬһѾã֮岢ûжҲɳɽǺ˵֡
ʱɽ֮ϣǧ۳ɵͷ֮Уɳ˵Ӱӣˣͷ϶оعȦȦ֮УһԪֳ֣ޱ޼ʵ
ԪڲͣչŸָķӡЩӡǧ֣ףմӡŴӡ
ˣƺԲţǱΪͼߣǵõɽıأֵԨ֮صǧ磬ǵõ칫ӵĽڣͬ׳أȻǵõһĴڣֵõǬ̵Ĵڣһϵе仯ۣѾʹǸ׽۷ĸˣ
ô˵Ĵڣôľ飬ôԴ۾뢵ľ磬ǾͱҪˣοǸǰѵһţ
̫ϵµһˡ
һɽ֮ƺԵĽţһ̾
µһˣȴ̫ϵˣ񾩳Ժĺףλӣʥˡڽһ죬µĻʵۣҪǻʴۡ׵ʥ񣬾ҪԺ֮УӰʥСԲͻȻλСͯǬ̽ɿû˿ľηУֻһֳԽ
ȴǷǳĹμ̫ϽϣָУտ֮ؾ
ͻȻЦˣܺãܺã˸Ը񣬱ǵʺʹ̫棬ܿ㣬࣬ԳΪ۰̤ؾԶûϣڲͬһԪĵش˱䶯˵仯죬ǽɴƣϣؾ֮ʣҲһѣܲܳɾͿǵˣ
㿴δΪȴδ֪֮ҪƳδ֮Ҫ೤ʱ䣿ʱͻȻ˵ˡ
δ֮ǶԿ̫ϵϷŰδһһֱԵ˵δ֮ˡ̣ҺҪ̫ϵ֮⣬Ҫδңתָ̣ƺˣȻ˲ԪմӡȫܣҪδ߾磬δ֮ȴԶԶδ֪֮δ֮жôļѡ
δ֮޺ķ˴һззռ֮еĺ꣬ʵ֮һһУ֪ķ˶ټ࣬ɡڸ޲ϣҲٻǸȥˣʵǴѣ޿һ㣬Ǿͱˡ
֪Ҳڴδ⣬Ƴδ֮ǵĻȻӴ󣬵δ֮ȴԾɲܣǵõлпٶһδ֮
˵֮䣬Ҳǳĸɴ࣬϶һֻɫޱȵӡӡ֮зɳ鼮һǴص֮һġδ
ص侶ֱ
һӣ̾ȡЩ飬ûâ֮С
δ쳣֮ѣ֮ҪȥӾϣɾͨƳδ֮󣬰δ֮ԼԪ֮꣬Ҫֻͨ»ء
̽˵һ䣬赭дʵڿķӦ
ȥӾܣѾд׾֮УֻҪϸ׾󣬹ȥⲢ⣬Ѿѹȥھһܶ˳ҲѾһЩαң֮ϣͻȻӿ糱ˮһȻҲǾɫȦȦ֮иֳһԪ
Ȼ˲Ϣ֮䣬Ҫʮ꣬ϰ꣬ʱġմӡ
⵹ǰƺ㣬Բһ
벻ȻҲ޻Ϊ̫ϵ𲢲ء̼龰
̫ϵȻںմӡҲѣâתΪĵմӡ˵ҲǸСеδ֮⣬ҶĿһ£̫ϵδͬޣȷһµ
Ǭһݣ֪ԼδʹöԷһЩ
Ҳ׾Ҳ׾ƾһ׾ɾʥ֮Ҳһ׾Լĵϸ͸¶˳ȥأȴá
ȴҲû̵뷨ˣЦһӣͻȻ֮ͷϣѸײڶٶȣƺԲնɱȥ
꣬꣬꣡
⣬ڿ飬գ̫񵶾Ȼû˵֮С
񵶣̫ϵҶϴҰǵ֮Уȵһѣǻ޷ɾǾԲðɡ
˵֮䣬һʧɽĽҲ˿赲סȥ硣
ƺԲˣ񵶣ƺڽޱ߷ĵиţĥţһڵأֳޱʹɫӴ£֮ð˳
񵶣ѹ׷Ȼ׵˳ȥʲôıɣҲҪƺһԺ࿴ʱһҷԴضԵõ޴ĺô
ӣӿһУһۣ˴ж⡣

ޱ޼ʵ֮УһƬ͵Ĺ⣬ûһ˿еĵ棬ݣΣܣһ͸۶ɣˮʮ򱶡
ȵ룬屻һɹŹֵţ֮⣬һֻ֮ɫͺǲɫ
Ϊʲô񵶸ƺ㣬ԲˣͻȻ۾
ˣгΪǱԼҰһѣպȻôǳɾ֮֮бȻ̫ϵӡûд̫ϵӡԼɾ׵ٷŹˡ
Ҳͻƣոδ汾ͼģ̫ϵ໥ںϣȻáУǲѪ⹹죬Ȼ˵档
һԪĽӣѪṹȻŵļ¡ЩѪԪǱ磬鷳ŵõֵġ꣬ҲǴԲʱˣھȥɡ
ţոջص̫ϵУҪóȥҪʲôһ˿ɸв⡣
αӺ׵ģھ飬׵ϰɡһָĪ㽻֮󣬶˵ûȤһ֣ף̻֮ġ
ʲôĻ𾪲С⡭Ҫ֣ɱôȻԸףڡ
ɱףһ׵顣ţҺŲߣõδ֮һδֻ֮УΨһ֣Ƕȥһ©ȥɣ̫ϵ͢㣬ںߣ


߰һʮ 
ԺҪлϵǻˣҹѯһ£֪ԺӡƺûУ
׾¥֮УڲݱԪʮݣǧϣͼѰҳԼʮŸѨϵĿռȻһٰԼ壬գ񾳽硣
񣬾ͺ̫ﶼݣһɣ֮γױȵ֮Ϊһ£ѭһԪ֮ȫĬ޷ǿ󡣡
۾ų¥ݿڵ磬ҡҡͷлšδ֮˸ոն֮㡣
֮ڵĺ˵ңɼľˡǴֿɼֻһ֮ң̶ֻһͿ̤С
һҲô׵顣
̫ŵϹţٵйţ֪жٸ־һ棬Ŷ룬йҲ⡣
йЩӰʥеͨ죬ӣͺͺڵΪҲ˶٣ҲԵ񾳽硣
Ӹľ磬ɵľ磬һӹɵ׽٣һ׽ٵһ󿲣ǾŴ׽ٵɾҪʮٱǧ
ں׵һδ֮ˡǿ㾡һУݳְ֮ء
Ҳû׽һ֣ͷϢˡ㣬ҲܹյһЩ˿ЧΪ档
ϧ޷õ׵ö̻õˣδ֮㣬ҿԶ϶꣬ҶȻܹɾ񣬽޵߾磡
̾һ֪ûʵڵƷͷƾ²⣬޷㾡֮İ
磬ȥ˵֮ĵǻ䣬һӡ϶Ƴɹ֤ĵǻ䣬˳
׿˿磬ҲѾһ֧־һ־ӵȨƹ¾ӣѹңһλŮӷֻһЩ²С
õġոҪȥͻȻֹͣס˽Ų˵ҪԼңҾһʮǧİʮһˣ»ʵǻҪֶΣ򷽣ҪѪҪնˣԷˣٷˣ棬𣬺Щĵ׶ӣҪȫնɱڲпڣΪ飬Ҫѯһ£˼
ҲӦе֮塣
׵˵ͷ
ںңԼң׵ˣÿԼңɢڴǬ⣬ԭ򣬱ຮ֮صĵ𣬵ȫ׽ù鰸
Լңң壬ֱ֮ںĴȫãҵãҵأʬǶҪڳ⵽ʬȻա
ڵǻϣһһʩУҲȷάԼȨȨά֮һҪʴȣϣɱ¾ȴҲǱزٵֶΣһɱ¾ĵǲܴڵģϹʥʣҲɱ¾ϣС
׶ɣ
룬˵ôĸ֣ǴˣȻܹ˼
֪ˡͷ֮ͫĿ˸ףʬˣѾûκѪԵϵء
˵仰֮һ̾¥ߵ÷ɿ죬ƺǱԼʲô˼

ҡҡͷ߽ʥĴ֮С
̫׳ϷĴȫתţϥУȫһɻ֮һǧһپʮߵϢ֮⣬ʹԼĴѨԪ
ôתĥҲо˺ʼ˥ļ󣬾ͺǾ˾˶ֳƣˡ
֪ĻظǿֻҪתֹֻͣ̾Ϳȡռ֮еԪָȫʢʱԴתûһ˿ֹͣơ
ҺĻض˰ɡ죬»ʾҪǻˣΪάʳȨңԼұҪʱ򽫻кܶڲпڱն
׵ﵽ˴֮С
ߣӣеľ磬ĪЩ黹ܶҡҵ飿ƺ侲࣬˿
֪֮ˣƫƫֶԼڳһذάѧ ҡҡͷ룬֣һȡͨͬʱһӡɡ
壬̫׳󺣵ıԵ΢΢ҡͷ̻ʾĴ죬ħ壬̫ģҪһԽĴڣֻ»ǲ̫ܡȻȡͨпܣ̫ϧˣҪ֪һõúãֻ¿ͳ۷ɳ
ɽأЦЦɽΪټϺһЩͨҲ㹻ԴӡĴڣϾֻһƷ滹ֻ֮൱飬գڽļ𡣡
ǵǣһһöȭͷСɽԼС
㻹Ǿ̣ʵ̻ҲҪǿȡҵɽ飬ӡġֻΪԭûôҵöɽ飬ӵ̫źĵϢͳѹħõѡѵ̻ʵ˼һģһȴǱˡ
ԭɽƳӡҪĨӡǹעľѪͨƣʹãˣǹġ
ֻҪԵУʱⷽҪƵԵС
ô״ģǾİɡĴ˳
𣿡̾Ϣһȴֲ˵ˣ˼һ£ƺʲôؼ飬ֺͻȻ֮һӣ̫ϵʥŮȻˣǾͽɡ
һʱ֪ͨͷ֮оһŮӵӰ塣
ͨԽԽˣȻ֪Ҫ׾¥һһһ߹Ȼʥ̫׳رԵͺףվһ
£ײʵ
岢û˵۾ֱĿŴ֮еĺͻȻ˿Цһ泩⾳ͷ֮С
Եĸоˣһ˲䣬ͷͨﲻ٣Ϊƺ־һ㡣
ȴû뵽нɣһǵǰεȵŰԵ̫ϵʥŮʵɢ¥֮У㿴ҵĵһۣҾͲһ˿аҲŪҰɡ
ͻȻ֮䣬Ժ˵ˡ
ߣһû˵
ԭ״ˣŪʥŮ˹ĵ״һӵŮ˿ǲٰԷɶۡƺ״˶ԪҲй˼ģǾ͸˵ˡѧңһȴû뵽״˾Ȼǿʢ
ʲôʩչɣĮȻǵֶԽǿҷյϣԽ󡣡
ڤ粻飡һ䣬һźףȡˡζһ£˺̫ϵҲǵαģʦԸһ㣬ĶʦαйЭ飬ȷģع黹̫ϵ
Ŷ׿Լϵġֻ鶼һɫĲÿһҳжУ޾ĿռʱܣȻһķ
αƱģȴ˹ȥıǲѧκεĵں֮ȴ벻ȻмʵʱһĴ㷨ġ
Ŷĺˣʲô飿лҪҰɡЦЦҿẠ̊́йء
Ȼ˵һСЦЦҪɱף׺֣Ҫеˣͨ컯ۣ֮תƵǧ̺֣˻ᣬɱףѪӵܣͨ벻һ
ң㣬̺֣ȴк֣ȴ̣˵׺ͱ֣Ҳҡȥ˭ǵˣҵ״ӦӦأЦЦ
Ӧģһᣬ㲻ܲӦҲЦˡ
˵ôҿ϶Ӧ׿һȻǾͿĹ̰ɡ룬Ƕְɣ
˵֮䣬׺͹ҵĴ߶˴һǧһپʮߵݺݵ˺ĴѨ֮С
䲻׹һ֣ȻһѨϣ
ʱԴԴϵıȡ˳
˾춯صľ޺


߰һʮһ αƣӮ
׺͹һ֣̫׳֮ϵĴ̾ʮҲѾƣ֮ʦǿ֮ĩҲֲסյѨϱȫ򿪣һǧһپʮеԪ
ã
ڱһ̣һ֪á
ʱ֮Σֵʱ̣
ֻҪһѨУͻԴԴϵİڵľߣӶʹԽԽ󳹵ɥʧͨԭģһͨ˶ûʲô
һǧ򻯵ǿߣȥͨˣǸһô飿һǧ͵ͨװʧȥǺεȵĿϧ
ʵ˾ˣֱ˴䵽֮£Ǻεȵľ
Լϵ书֮龰޷Լϳе书֮󣬸һС
һΪؼʱ̣Ϊǿҵķƴ
ӣϳҵ书ȡҵͨ㲻úͨؾ֣֣֣֣֣֣֣֣֣
޴ŴӺĿз˳ŸǾŸ֡ÿһǲͬķԣǲͬڣֵ߳ɾ͡
֮䣬廯Ϊ˾ַһַкȻС֡Ӱӡ
Ȼûпֲ֡Ҳһ⾳ΣͷȻġ֡⾳մԲͬʱߵĵǷյϾ硣
оˣʮݴ֮ϣؿռ֮УкͺϢϢصľŸڲͣĲţƺҪͺ峹׺һȻһֲ˼ľ硣
ֲ˼ľ磬Ƿգ
ã벻ԽԽ£
忴Źͺϳ书ͨһ˲䣬ٶȱͨȻǿȡ˴һЩк;ʮݴعͨƣ֪澳֮ͻңٴν
ȻϾţʶ㣬ںı仯úܣʱп̤յľ磬ʱ˿ѹƣ
ͻƵյľ磬Ȼӡȥ֮䣬ûκζܹκε
񾳽磬Ҳֻ·ӡϾһյǿߣ򲻹ҪӻǿԵġ
֮󣬻ҵǬֻ̣¿԰ѵǰľٴηת
һ̣Ҳʮֽţ
֪Ǿž޵֮ӣһ澳֮ı죬ԽĹͷԽܹԼǱ
ӽӵı£֮дߵı죬ҪȻҲƺϴߡ
ˣҲˣ̡ˣھҲˣÿһʧܣ
֪ΣܹܲɹǺˣͨǺƷӡңڣ
˼ٵתţʥ֮ûܹʩչʲôоԼзסˡ


һǧα÷飡
֣֣֣֣֣֣֣֣֣͵վţ·ͣıǣһ̣ͻȻ֮ԻľŴ֣ȫڷյĴ֮ϣʱ֮мԪ𵴵̱ը
ԪٴαյѨ֮Уһָֻȫʢʱޱȣ
ӣΪýЩҾвʹ˼ʹһù͸գҪлҸҪȻҲ޷򵽷յһؾ磡Ǵ˷գ˾ʮݵıԴ
޾
ɽ飡飡
ʱһ¼Լġɽ顱ͬʱһΪͨħ
㻹Ϊܹͷ澳֮ͻƣգңô׵ͻȻħһδ֮㾡һУѵΪҾ㲻Щ㣬ͻҲҵ֮УΪһͻƣ̿ԷգشֻǸ˾ʮѨϵİضѣջܴľ룬͵ľ磬ֻҺԳѣԴΪͻƣ޵УոƴԪֻʶѣ㱻Щӣ㣬ȫʢʱͨôܹƳһô㳢Ե۷ʱ˥ľ
֮Уһȭɽϣ
ʱɽһ¾ѿϹġħȻɽȫͬʱõ˼ޣӴ˱Ԫը
⡰ɽ顱޴׵ڴ֮бըϯ˺װѸոմƺҪһΪʤĺС
ɽ顱ըж˭㲻
ǺʵǣɽǹƵıǲڡǡըԲڡ׳ءһķԱ
ˡɽ顱ƴһֻ¶ҪˣԼ
ҲȻ⣬ǵ˺ŵ֪Լոյһ̣ǷյͻƣǸոսӴʮѨϰضѣջһߣɵ֮Уһ˿϶
һ˿϶֮䣬ɽ鱬ըֱסϣ̾͸ĥ˺
ֻоԼ壬߽⣬֮еѨϣױѨ϶עɽԪ֮еʼǿںϣǿӶᣡ
ʷһֱӶˣɱᣬ˳߲ȴû뵽ȴʼӶԪ
ٴΣ
ǣȴʲôôΪ׺͹Ѿȫס˾档Ӧ˵ʼնڿž棬ô򣬶
ӣ㡭㡭㲻úɱ֣߱壡ν֮УһˣһаħɺޣҵûܹΪǿһưУףڳĿ
оԼԪ񳤽һ㣬к֮䣬Ѿʧȥ֮һͬʱоԼѨѣͨͣ˻ţǧ򻯣˻ѪٴѪ˻ȭʵʣ˻һͨϵľ硣
һͨϵľ磬ȻҲٶ˻رͨȻ˻мɡ
мɣǲܹģֻһͨϵľ磬ſʼҲ˵ںоԼԪʧѾʧȥ˳Ŀܣ
ĥĵĥе˶޷ģ۷崦ĵ䣬ӳ·ϣһ·
ڼҷ飡ʯ٣ͬھƣٶȹͨķͨȫʩչ˳ҪԱѨϣƴ飬ͺͬھ
Ǻȴ赭дĻʯ٣ͬھƴ
ã
һֻּס˺壬ķ֮еĲѹסѹס˼ά
ˣˣӴ֮ͱһˣһ书һͨ׳ԻķˣһͨˣҪұһͨˣ޷ģοǺˡ
۾һ˵ĸܣƺǿ⣬ȴһ˿־塣
Ѿɵľ磬ȴϲķˣⲻòоȡ

ɣ
ʱ׺ްһź嫵ľֱ̫׳ػҪӴľڰ֮Уɽһ仯һ״
ⷽһһʼƴϣϢ
ʱϢήңУվ׳صˮϣ׳صˮ۳һƬ飬վڳȥ
Ѿʧȥеͨ
ⷽɵĶźף³αƣӮˣ


߰һʮ ޿ɷ
αƣӮˣ⼸һ̬˥˺ܶ࣬ʧȥһɾ֧֣Ҫ׳֮ȥ嵹ǻֵ֧סмͦΣ˶ʮ̫֮ʦˣһ书ͨڷϳˣǱĵȴڣͨҪǿ
ȴ֪һ书֧ͨһʧȥǴıģҲֲ֧˶ãȻɷˡ
ʲô󣿵
֮Ƿ֮ʧȥ֮ķʧȥ˵ġǾάֲȥġ
ڸ߸ϵλã׾ָʹǴӸλϵҲǷϣʽĥһ㲻ب
Ǹ״Ӯˣһ̣ĸײӮʤ书ȫϵ³״ȴǱĸ׺öˣȴ״¶֣ɱ֡״㵹ǷģҲٶôֻҪԸ⣬ҿܸסºꡣ
׿ųʧȥͨԪѨ϶ĺɵ΢΢һЦ
˼Ҳ׵ķʧȥͨҲûвˣҪҲһջڰƳɵоȫ¹עڣҲָͨˡ
ͺɱһˣҪʹһ㡣ɱףܡ
ϳ书ףǻָҲܣһһʧô򵥵顣
ӣҲ̫죬õӦģһ˿Լһ̣ƺʧȥеϲŭֱˣֻʣ»еͺδ֮һ㡣
״˲һᶼ߸ϣΪתֵôͻȻ֮ЦӶһ֣һߵ˺ߣôھȻӦ򣬽츸״ʧȥȫͨǹ״˺ĸףһѾ˽ᣬһжһɢȥˣѵ״˻ףԺͰɣ
ˣһ¸״˵廹ܹã׶Ų֮ϣѪ̫֮еδ֮ˡͻȻʵ
ˣˣ
Ĺƺٴο˺壬һ˲㣬ڼ֮Ѫ̫֮еġˡڵѪ״һֱȥ⣬ʮʮһʱ̵Ŀ̵Ԫ
ţڸ״ʮ꣬ٹʮǾ߰ʮˣʮϡҲޡĮȻ״ʮʮ֮һѸ״˵ĹǻҺĸ׺ᣬҲȴһԸɡڸ״˵һм䣬ҽ̵ļһ𣬷ӡȺӢ¼֮УԶ֮Ϊһʷ飬Ŷȥۡ
ļ䣬һʾ޴ĲƸ֮󣬺Ȼӡڲ¼֮УΪĶľ䡣
ӣ㹻ݣұΪҺµһ֮ˣȴû뵽ҸݡˣҺƺҲûʲô׷ˣҺһӣûɣȴû뵽ˡ˵ҸøˣǸ÷ŭһ񣬶ס˺ףеһĸо

ĪĽĿʼˣɱҪܣ֪Ժ᲻ɱԿóײɱģҪһТģ˿úˣʥ˵ͷֻ֮»һЩ覴áɱҲΪ˸֮飬ҪȫԼںײɱȻΪ˸֮飬ͬǱȫԼνԱ֮ʩˡһԸӣǺݣݣױݡ忴һУͻȻһëȻĸоʦαƵıһ̲ãȴû㵽ȫԼȴٵԼĳ֮·֮롣
ѩ磡ã˿Ļһʱͨǿд򿪣ѩ磬ô֮ͨ˳ʥ׳·һ۾Ϳ˺Ϣȫ״ɵȫһۣдԷɶҲͨ˳һ
ǶǷǿ֮ģ˭֪ѳʧȥ书
Էɶ֮ڳʧȥ˶ԼңɵľͶ˺ףͬͶ׵Ļ̫ӡ
ںҸԼһжãɱ鳭ʮ˱׷壬һҹ֮㸲ԷɶҲԼץˣĻúԷһ³ˡ
ɶȻҲͶˡԷɶ΢΢һ£ƺˮһ鷺һҪ֪ǵŮؾǱɱģɱŮ֮ȻͶ
ȥǿһӣԱѲǣɣԷɶԺɾ񣬵ָ֮䣬ͿΪ꣬Ҳ㲻ʲô
úõĴºɣŮǻػ㡣۵ʴּ⣬Ϊӵֻľλк׻㣬ǰĳңûһܹ˺ģϢϢɡ
ˣԷɶۣǰѸ״˲֮ȥɣװڰ֣֮ѿһͨҵĺһ£ظԭӣҪһ
֪ǻᰲ׵ġԷɶͬĵ
ŮѺסͨ˳ȥͨһͷǡºԺ
ʥڵͨ޷󣬿ʱͨ
ףľŹҪ֪ǲָĴˣƷȻڵľѪԪǳߣǶڣҲӵӴľ飬ֲ˼ͨһٳˣָԪһĵˡͻȻ
һ㣬Ƶˡ׿һۣȻǺɻ䣬ֱ˵Ҳ˻ʲôԤĺˣһ£ʲôʱѺŪߣʱգһֲѪ⣬֮֮ҪսסͷѪ⣬ֻ¿Ƴ޾鵤ҩ˳ɾɣ׽ٹɣǧԻָйʱλķɣԶԶֳɽ緶
㣬֮ĵǻһ̣Ϊ߳ʱ򣬲оųɰ˷ĻѺŪߡδ֮˷ص
ţǾȴĽٰɣҵҪĻ̫ʲôͨĿ˸һʱĿⶴʱգֱ󼰵ңԶƺһضǿĴڡ
ȻƳΣ̾ʼҵɽҲţľʵ̫Ӵˣ棬ûг׵ݻɴƳΣȻȲʥȣ컯ֻۣ֮ǽ֮µĵһˡӵԸֻҲһش
ĿתĿ֮
֪Լġɽ顱Ƴ˺о֮ǿһѾԽˡǡűЩ
˵Ƿǳϲõһ顣
еľܶ˵Ϊˣһ£ЩõúãܹͶٸֳٶˡ
˲ͣ˸ţ֮ŻشľõúãܹͳʮɡƳʼ԰ܿ㣬죬߳ϣľ磬Ůϣɴֻֻ̺ᵽ۷ɡ
ޱȾȷһһ㱨ţţֱ𶴳ȥδķҪǿ󣬳Խʥˣ֪ƣ롣
ԽԽľԽԽĺзȻһָ޷Կ׵
ãȥµĻʧأαƣʦı磡̾šδ֮ʵ⾫Ļж󣿡
޿ɷ棡
˶ľ˵ĸ֡


߰һʮ ǻ
޿ɷ棡
δ֮˵ĸ֣һ㶣жʱ˸һͷ֪Լͺߵкĸҡ
վǳǸ̫㣬۵ˣһ֮󣬾ͻָ飬ɫƺûĸһ
δ֮һУ֪ľƻ᲻ᱻ㵽˵ԼļƻһԪ֮֮еǡȥһδ֮ҲƵȻָδ֮ĽģΪԭ򣬶ǿֲ㡣
ոաˡԪǸǵܹõ飬԰쵽һˣܵ㣬ӶƶϳԪѾǳԽһ顣룬֪Լûʵ
̷ѾĻδ֮ҿûܳʱĻʵۣƾ԰Ǭ۳һ顣ҲֱӴн˹ڿ˵ʮݵĵ̣֪ʩչʲô
ﲻҪ֣δ֮ӵԼĿ⣬ҲԼϲãҲֻѯ׵ĵղ˵Һ֣ɱףӵܵ飬ֻܴӦһ룬ҿԶԸɱ˿ڣʵǲ֮٣Ϊ
Ŷ岻ߣߣԼһ˿㷢˸Ĺâ벻㻹д֮ֻ¶Կ磬Ҫ֪˿ڣиֲԻ֮˲ã֮ҴǧǶ֣ȫٵ˴ǧ磬ֻҴǧȫܵɱ¾ӶᣬĪǺΪһ֮һ磿
УȻף̫ʳֻӵ׳ص˲ֲܹھǼҶܹԼֲҲûȥǧҲûеõ洦Ϭдʡ
Ҳδأδ֮һɣȻܹ£֮ʵǻҾôǧɽ磬κζ֮ǳ׿һ壬ϵĲû˵ʲôֻǶδ֮˵ˣµƵôˡ
Ѿͷո깤
δ֮˵һֻʮĶСһ˺ʱһƬ޾˳۾ҲƬ磬Ŀɵһ㶣ɫˢһ¾ͱˡ
Ƭޱߵ֮УһƬƬĵ֮ȫɫɫһְ˸ߵׯڣƵ󣬺״ͬ÷ǳĿ죬һͿһлȻ졣
һӳ֮󣬾ͱεķ磬γɵոţȻϣѼһһɫɽ塣
忴ǳĵӣȻ߳ſŶСָͷԲģŽɫлƣĿǣȻγɵġ
ҸƵӣʵȻγһ־ۼĴֻҪһУܹѿȻû棬ڲҪκ׳ؾͿֲͨƽֲܹһĶܹǧɳĮ֮Ҳܹ
һץץһöʵϣһһöԲһ䵽Сһƺǹ⵴עˮһ㡣
棿ֵ׵ȷ棬ȻܹȻɳ״忴ӣĪҪ£ǹҲûãЩңǿ϶ڻӣͨյõ洦ġ
ûãֲֻܹһ׵һ֮ӾûˡЩҵõӣֲڻҲûκεôǻ֮󣬾ͻԺһ¸ݣʡأУר°ӡδ֮˻ԴԴϵĵʥ֮ӣԹ֮衣
˷ź׵ĻֿźһġʵԺʳ֮ӣסͬʱЩʱؿӣҵ¢ϣҵˡǸûһ취ҲҪʵӡ
ڵǻ֮ϣһǽУϹٸ°շʵֻҪֵһֲȥֻҪһ´죬ҴǬݱҲûжˡ˵˸£˹£ʴ۵λãܹܲأǬ̻ع飬ĴֻҲûʲôˡװ˰֣֪̫ϵ¶ֲʵĹ£Ҳ԰æ
Ȼ֮е飬ȫȨ̫ϵ֮еˣ׸͢һ˼Ůķ飬ȴٴ͸¶һ̫飬ﶼǳ֮ĮȻϢ
Ƶӡһ󷨣Ȼ̫ϵңΪһװɡײ壬ǰѡһץ
飡׷ױըγһһֻӣ֮УתţţױӴĿռ֮ʱ֮׷۵յĴ֮ϡ
ֻˡɽ顱еͨԪ̫ϵںδ֮֮£ڳɹ
һö߼磬ķĴӡֳһɫʼ̾ᣬиǧߣе̫һ塣ǿϢܹ
ˣаɣȵǻĵʱܻһսʲôӵģʲôͨҵʶһ׵Яõһޱʱ֮С
üͷʥ˭Ҳ֪λ̫ϵʥŮ˿Щʲô

ܿ͹ȥˣͬʱҲ꣬Ǭʮ꣬
һ죬񾩳ǣ֮ϣŵƽʣͬʱˮɨأ񲿴ССĹԱæµˣ¸󶽸ɳĹԱҲ˻ʳǰĹ㳡ϡ
죬ʽǻӡ
Щ죬һЩ̸ֵ̫֮ԪǺǼλԼ֧׷ϱ˵һ޾ҪϿǻͬʱ¶Ҳͷ׷ϱҲ£ǻִƵĴ߻֮£ˮɣ˳£ûһ͡
Ǭʮһ죬Ҳǳ֮ã̫ոգһƬů⣬´ʱ⡣
ʳǬ֮ǰĹ㳡ϣֲͣ쳹ţ۳ʵʣգ̫һȦȦɫʣƺ֮еҲ裬ƽ
㳡Ҳվˣٹ٣־λҼޣԪͻ磬ٹĹ
ЩҪĵǻʽЧңǬͼĵǻͳҲΪ֣ġ    Ŀ
ʱ˿̣νǬеĿעӵȴǬһ˵ȴĵǻͬʱ˸źΪƵ
ǬߣѻҲ˵ϢҲ˳ʹĵǻЩô˳ʱ˶źô֣鴦ãͻ۵ 
֣˵ӻ᲻õĻԼһƵԶԶ֣β֪᲻Ц󷽣
ʱһȺҴУʥŵڵļվڹ㳡һλ޳ڣ΢΢߰ףŨѧϢʺĴȴһ˶Ҽε
ֶˣ׿ܵʲô鶼˳αضʲô©ӣǵÿЦο˿ˣ̫ӾȻͣһӵǻֳ˼ҵػ
ԭ˵ģȻǼҼ졣
Ǭ̵Ļʺ󣬾ǼҵĳŮҲǼʺ󡣵ҪԸԪͺ׽ֵġ̫ڱļȻǶԼҲ
Ҳδ˳˵ǻ֮󣬻ּ⣬棬º֮е˶ᱻնףƸɱ֣ƺҲʲô·ʱһ
ţˡĿһͼ˵ҵӵܸ˵Ҫѵ⣬ĿһӣȻ˵۾֮У˸صĹ⣬ʹһȻ˵
ҾȻɫĵӣܣ
Ҫʱ򣬼˵ˣ𣬲ɶ񣡡
ߣһͻȻ֮䣬ԶɽХĺϼݵ
ˣԶԶĿ˻ǣɡ
ô£
һڹ㳡ϣǰӵ£Ǭͻյ֮УͻȻӿƣ֮䣬Ȼ
ⲻһͷ


߰һʮ ӡ
ǻϣգͻȻֹƣסգԲһ飬˵ף
ʱڻʳǬ㳡֮ϵˣǸ֮ȻóͻĹƣԲżȻֻаħҪ䡣
ⳡ䣬úã͸òãǽĵǻͻһЦͬ׵ԺҲһЦ
òƣƺҪ±ӡ
òƣûһ˿ȴаħƺȻȻˮ
ΣΣȴΪĺۼĪͷ
ͬʱ۷׷׶ҲɽϹƲ֮У鿴ڳ֣ǰǧɨһգӲûзκε˿ЩƶŨˮҲƺȻȻķ磬޺ֳۣ֪ǻô˳
֣ô£ҵȭ̽ȥȻûзһ쳣ĸڵǻΪҸҶ϶Ƿǿ֪֮ʲôˣ
ʱһۣƽڣǣ쳣Ҳĸ֣Ȼƾս£Ժ׽ٵȫ⣬ν֮µһˡ
ͻƣҲ˺ƴȭȥ鿴ȴûзһ쳣ǲòѯߵĺס
ôĳ棬Ϊǿı֧ˣӣʥˣȻҪμӵǻ䣬ͬʱ
мǿĸֵķ׽ͬһ㡣׿ʼС˵ţһ䣬ͻȫţȫţԲǧݵ˶ˣµǻ䣬ҲǱȻµǻΪʣ䲼ȻҪܵȺħļʡ֮У̻ʵǻϮѪ꣬ع˵ʢ֮Եʣ
ȫ֮У׵ʱ۷׷ֹͣˣһЩоϹ˵ĴҲͷú׵Ļиɻ
Ϲ񻰣ӵ伮أ̫ʥ֣̻ʵǻܵȺħʣͳ񻰴˵ҲһЩʷ֮С
һ̾ͰѽɵȺħһȥҲͰİ̻ʵĸ߶ȣʱõʣȴԤ-һЩ嶼硣
Ȼˣ鷳ɢưɡ
ã
׵ͷҪͻȻ֮һһӣһףȻ̻ʡϹŵ伮أ̻ʵǻȺħ֮ǰϮƻ̻֮ʦ۳֣ӡѹ̫֮ѹӡʵǻҪƣĪҪЧ³ۣԱȳۣ֪Ϊǲǿء
쳹ϵԽŨ񣬺ѹѹһƬƺҪѹ͵غ£һ顣
˶ˣԴ˹ȥڼҼ棬Ǹҽܳˣġ
ɲ˲𾪣׾ɾʥַ֮ΪƣΪ꣬Ѻ̸ϳ񾩣Ťתƣݵ֮λֱǳԷˮһļ򵥡ʱ򣬽ĵǻ䣬ȻкܶǶԺ΢ʣ˭˵ֳ֣Ҳֻӭϡ
ȴû뵽ֳϣȻ˸֮ȨĴ壬֣ٹ𡱵ˡ
Ŀ֮£ҵˡȴ˿Ϊվ˳ͻȻһɢһϢ纣ɽӣţϵƶƺǺ໥ţ˶һƿصơ
һվʱǲǵǻǬһ
ţ׵۾Ҳ𡱣֮˸ƺ²һеı仯
𡱶ź׵Ŀ⣬ܵӴѹͻȻһ׻Ȼұʦ֧ţĴûᡣҾͲţܹô
̺ŴǴͽܰɣ֮һöħ֣޾ĹͨҲȻҵ˵ʥ䣬ʵǻԭɣͨˡ첻ͷʱ򣬿ϧˣϧˣҾĹ㣬ҲĹ㡣ͻȻ
ʲôʲô
һﾪ죬ڳļ̳֮Ϲӵָ壬̫Ϣеļ֪һ̫֮Ĺϵ
λӰӣᴩܳӰ쵽˴Ǭʮꡣ
ߣףʱ򣡡׵񣬻л޾ѹʱоúô˵ȥֻԼľ񶼻
̫Ŵһˣ
รม
˲䣬ͷһֻһⳤ֮Уȭͷһһȭɱףʱʹ˾ҵķ籩֮Уһľʯ
ȭף
ףҲֻǶʮ꣬࣬һս㲻ܻ㣬Ҳȷҵ˼סҽ𣡡
ȥ䣡 ׿żһȭɱĿ磬һ˲ʹ㳡߰ʯ飬ɵ΢΢̾Ϣһһָס𣬶ʱһº͵ĹϷ˳㳡һеķȻ׷׸ԭҲƽ̹
Ǻͨѹ棬ָ˻ҡ
ˣ
ٴһȭɱףͨõ㣬ȴ׵Ĺâסжޱȣɵ÷ŭ
̻̫֮һöɽ顯죬ͬʱʼ˵̻ʼûеõɽ飬Ҳûаʼӡ֮ϣ»ӡȱݡʵǻұ̻֮Ըõɽ֮顯ͬʱõʼ֮һöӡֲ̻֮źаħôӡȺħѹһУ˵֮ʢ׵öӡڶѹ
ѹң룡ٴӡѹƣȻֱһѹ£ֱͦͦѹ˵棡

ºС
֮УûʲôһӿƣƺǸоʲô˲ֳһ˿Ц
Ҫָͨ͸߰ɣ
ʱĶߣһͬʱǰһ޴ֱͨӳ֣
վҪһ֮ͨУͻȻڤڤ֮УӻʳǱߴľȻֱӺͨͨ÷顣
״ˣôأ׵ҵܾˡ


߰һʮ 
꣬꣬ꡭ
º֮Уǿռѵһεţֳ֮ɫһʣس̫ź֮еĸо
ǲ̺֮ľԪ֮ٵأǧγӽ˵ǵ֮Ԫ¶龫Ҫ㡱նʥң¡Ϊµ
׵ңԶĻʳ֮дһٺֹͨ°ߣͬʱһ̣Ҳ˺ǰŨܵĻ֮ޣֺԶļӰӡ
⼸ӰӣһӰӣףͷǣ֮Ĵڣ̫һĴڣ
ߣӰӣҲ޾ʱ֮Уһͷͷо޴ѪڣѪɢ𣬴ħϢǴ
һӰӣȴϰˣ°ţţϬϬܷܡԶŵޣȴǺ½֮еİ޵Ĵڡ
ӰӵϣȴǸоһ˼ϢʱҪϾϢԪ̫ڤ񣬶Ҫ˾ö࣬ԼԼ»ڤԵǣϢ
˱ԶħѪͳԪԴҲ̫ϤԶţ֪һڤ¼мصĵԾǳħ
ѪԪҲһǳħ伮
ԣϰˣ°ţţ֫һӰǡ
εǻ䣬ʴ۵ĳƺҪȥɾʹֵĹؼʱ̣ңħ֮ңֱĿ̻ʵǻʱ̵Ⱥħˡ
úã̻ʣԲԺ̻֮ʦͬ
òãպǬ̷㣬ӵд֣֮õӵ׺ҪѣʱνΣ֮ʱ̡

ããúúúá̫ܹȫǰħͳ죬ǧ֮ӣҲǲˡ
׵۾͸ʵĻ֮Ȼռϲ֮еӰӡ
ҲǽӽĴڣ֮Ҳ޷Ķ۲졣
һΪֹħͳĿЫڵĿֲʮβ͵ĹڵľԼ֮Ĳ
ǿ󣬲Ǹĸģʯ̥һ㣬ֱӴĳĳԨĳաɫɫĵطֱӵġ
ûиĸǵĸĸĳ˵ӽҲ֡
ףĵɾ͵ȷǿΪҲͨ쳹أν֮µһˣ޷ֹǰɣ˵ֳϹ̻ʱʢôܣʱ޾֮УһĴ˵ˣ£˹ɽһںʼǱ̻ʸʤһ˵һµʢζ̵ġ츨ʵǻĴ䣬ǱҪƻٴͨĪֵܹס֣
ܹܲҪֺ֪ĮȻĵλ̫ȫʢʱħͳ죬֮ȻҪ֮ززϧȥˣλӷӡгҲûеɣˡ
һӯЦ쳹ǸԭС檣ԪĽ̻ʣȻ˳ź׵ף㻹ǿأҪߺĪֹܹҲɣ
ԭǽ̻ʣԪѾºҲȨ֮ƣںѾ书ȫϣûһͨ㻹Ҫʲôҿóƺûб׿ͻȻֵľԪ̻΢΢
óԪ̻ʾȻɾ
ں׹񾩳һս֮У鸮𣬵ǾԪ̻ȴѾĵˣ֮⣬ߵ˻СԳ̫͡ʼɽ֡
Ƕ׽۷ľ֣һͳɾĴڣԳ͡ΪҪƴߣĿԳɹ
Ԫ̻ǰͿʮ꣬Ҫһ£ȴٳͻƲľ磬ľԽԽԶԺ׵Ʋ⣬Լ׾޵˵ˮ׼λ̻ľҲԶȴͻˣ϶вİ
֮⣬ֶһλǷǳвԡ
ǵȻǣޱǿ󣬸˷յİȻϳ书ͨľ绹ڣһɶõ˲ţָˡˣƻǻж֮⣬оǴߺԪ̻ٴοЦף޵УֻҪԶлվƫƫֲɱ
ߣƾһССҲǰǬḥ̂
žԪ̻˵ͻȻɫһ䣬ָ濪һ
ʱ֮䣬ָ֮ϣۣһһµתشĥһС
һȴǱ𡰿աʩչΪͣǺ׾δ֮ˡ԰ڴβ´һŵ
˵ںһʩչǡաԼˣҲΪԼʵûҡ
ã
Ԫ̻ȴҲ벻£˵ͷͻȻ֣֮һ̾ҪԾ
һ
ȫǣħƵĶһҫȨȡź׵ĥ̻ɱ
ǣ׵شĥһԣϵҫȨȾȻһ±ֽΪԭʼԪһҫʥ
Ҳû뵽׵Ȼôǿʵʵ֪ԼĲࡣ
ˮ磬ⰵ⣡
ҫȨһ±ֽ⣬λĽ̻ٶȷں׵ǰôСɼ˲ͱⰵס
ʱоǰĺףͻȻޱȸߴԼȴ˶ԷС
ǶԷˣԼӡڿռ֮УСˣһ̻ʽĸоԼʮǧͷת飬ɵһХ鴫˳ȥ
¡
鴫ݳ˼άһɲǣ嫵ƿϮɱ׵֮ϣǾ˹
ǰֱ֣̫Сˣ
֮дݳٴηรีĴȭõ˼㣬úҪ춼˺һ㣬˺ź׵壬Ѩϡ
ȭȴӲ粨ξˣư
»׺ɳ
ȭ˿ֻ΢΢ãʱ֮һɹɷΪ˺ɳһĳӣΧԼ²ͣתţǴ;ȭһⳤһķϣȻ˿еȭһգΪ˸ķ
۵ٺɳ䣡
ʱ֮ͻȻһǧʮǰĽ죬Ҳʩչһл䣬Ӳǵħܹ֮סһȭ̾ߣҲĵǻ䣡
ŲĻʱ䶼ûλ˵ô֣ʱʵֻǹ˶̶̵һգۡ
λ֮һǿʱס˺ףһֻȭͻգ˺׵üģһȭ׸оóʵˣ񾩳ǽȻ޴棡
΢΢һʣʱУͬʱüһʥ˳òȭͷݺݵĻɱʥ֮ϣ
꣡
ϵģһȭʥȴûзκε𵴣ƮƮľ͹ȥˡͬʱںĺȴһס
ԭƺƴһУղŵĻҲƭ
֮Ȼʩչթ֮Ȼ֮䣬׾;ãͺ˵ƣ


߰һʮ شͳ
ںº֮УһٷӡԪ̻ʣֵʱ򣬾ҵԪ𵴣Ҳﵽ˻ʳ֮УǬĹ㳡ϡ
ʵһ֣ҲһɲǵĹ
㳡֮ϵˣź׼Ƶ ӡһչֳѵҵļˣصġһӡѹڵ棬ϵȫɢȥֳա
º֮ۡһ֮תְ֮ռýʵʵذ޹⣬׵ȴʧ
һɲǣº֮оʹ𵴣оԪ̻ʣԼ׵ĶԻںеĶԻ񾩳ǡ
ȻǺ׵ͨδ֮㵽˽Ӷźһмƻ񾩳ǵ沼󷨣ȴĵͬʱúɨأԼĴ֡
Ȼº֮ۡеĶԻʳ֮ʱɫɫĴ壬ѧʴңٹ٣ڸ󳼣ٹҼ˶ˣ۷׷׶
ȻȺħϮȻ̫˵֮еĴ˵˵ʢڴһֻٰҪܹεǻ䣬ǿΰҵ̻ʵĹһ㡭һ忴ܲĻ֮૵
ԭΪ֧䣬ɱ֣Ȼ׾ǧǱϾ۵㣬ڿȴȫˣȻ̫ħ֮ᣬͼͳҴǧ֮ˣʵﲻ⣡ﲻⰡ
ǰﲻ⣡ҪȻ˵֮еħ֮ԮѹֺҪĴףװ
ѹ֣ѹ֡ԭһԾǱΪ飬ʮ䣬϶ħıҪҴǧȫħūҰģҰİ
ѧƴȻʵ֮ħ֮αӡҿףʶıҪȻǻڹ벻Ȼħ񹴽ᣬֱ̻ʵͳαӣ
ҿףҪǽħ٣˵Ƕڹ
úãúãˣħ߸˵ֱ֮ǧźУһ룬׻ʴȡ
Ұֱ֮Ѻ̳ǧУҵһһȥа֮ͽ⣬¾ƣֱʹ죡һߣŭĳХ

ããáȻգȴʹͬ飬ڰѺ׻޵Ĵ۵㣬ϴˢ¾ǸʻҲֻ˺ˣΪ̫ħҪȺǾͱ̫ħһҲ̫ħĿܡͳڹҡ
ЩۣȻҲǻȸԾ֪һ̣Լĵλȹ̣˳ʴˡ
׷䣬ռ˵ͳԼʥֿıڸ٣ԺҲҰʷиҳӹ뻳ԺǬ̻ع飬ͻܴĶ
ڣЩȫûˡ
شͳһ֮֡
εѹض˹ȥܹʥԺ¶˵Ҳûκͣ˳¡
ŵĿ֮еĻ֮Σǵġ
ּƴɱսֻֽܿȥֻ֮Уȫûμսʸ
أء
ת֮䣬֮еĻ֮Ũң޴쭷ɨ񾩳ǣ쭷ԵһЩ˾Ȼƾձ֮бռ䲨˺ѳ롣ʱҽ֮
񾩳֮Уϵķݵ߱ա
֮ҵתţضҡתƣƺضҪʱڻʳ֮еЩμӵǻٹ٣ٹҼڸ󳼣Ժ塭ȵȵȵȶĩһ㡣
ãߣ
һ·ͻȻ仯λҼ̾ʩչ͵ĳռ֮ж˹ȥҪֲ񾩳ǣϾӲΣǽ֮¡
ǣʩչһ¶յʱͻȻǿҵ𵴴֮еǿҵķ籩һ¾ͰѼ˴һ˺ѣ
꣬꣡꣡
ѪˮԪ䵽˵棬ڿС⼸λǿ꣬Ҳɢշ籩֮Уȫ߽⣬
¡
ϵĻ֮ٶѹƺҪ͸档һ죬Ǭ֮ǰĹ㳡ϣȻѿ˷϶Ҵ˳
⣡ձѿħǷ񾩳ǣҪ񾩳ǶҲħǵļƷ
Ҽο̴ֱֹ
ô죡ô죡
ӴǶȥˣ˵˵
㹴ħ񣬲ú
ܵ˾޴вʱڳˣҳһţ̻̲գЪ˹Ǹֵ֣øΪΪղż׽ٵΪϵķҲ䣬Ƕûӳȥȫ˵ľз
λҪţӡԤϵнľ棬ѹͳ׵˵ֻҪ޲ҲᰲȻӡѹ
ʱӡȻ΢һתͷųǧ⻪⣡ͬʱӡ֮ϵʼҲҡһ䣬ǧɣڻʳ֮ϣͬʱβˣػס񾩳ǡ
߿֮޴Ԫʱ񾩳֮еĻ֮ż˳ȥѿĴأҲָԭ״ķݣǱԪ·ӡչֳ
ͬʱǹԺ֮УʥӵʥҲо񾩳ǵΣգȻ֮ٴϰٵǿҵʥ⣬ݺݵķ˳ӡĹâһػס񾩳ǣػס˵
籩ƽϢһƽϢ
Ȼ񾩳֮⣬籩ǿҵİţ񾩳֮ѾȻ
شͳشͳ
شͳ
оһУӰʥ֮ٴ𶯣ӡڣػ񾩳ǣڳˣоǿҵ𺳡
ҼȸоԼȵϢһ¹֮еӡ૵ΪףЩҼҲӡӡĵλη籩֮Уõ˳羴Ϊشͳ

飡
º֮УסľҲͻȻֵĹ飡
װȻЦλлǣҪȻǻҲΪشͳ
شͳôҾͰ񾩳Ĩ
˵֮䣬籩Ӿҡ


߰һʮ ֮ĸԴ֮Դ
ʷΪյıʣһ߸ߵ֮ϣʼβ̫ͼΣĵſ񱩣ͣһеĻ֮Ϯ
ʱ񾩳֮ڵǧǧգ壬ʿţˣٹ٣̾ȵȵȵȣصĸִͨߣټһ񾩳ǣԲĵǧȥһ㣬ȴûһ취
֣ô죿Ҹо֮Уӵ޾ĻͻƲˡ
ȶҼɽ֮ŨܵĻ֮ʼĹԣӡȵɵõ
ûһ취ֻıоǵȣȴºк׺Ͳսֳʤ
Ҽ
׵ֵסô죿Ҽĵĵ
ֵסǽ춼񾩳ҲȫͣӴ֮󣬴ǬңʢͳͳΪʷ
ϵ쳹жһ㶣֪ԡ
ΨһҪģϣսʤҴǧ磬˵֮ƽά񾩳ǵĴڡٴε
˶ʱнʱ˿̣Ǻͺгģв׵ģҲϣսʤ̫ħ֮ΪҲϵԼ
֮еĻ֮ԽԽŨˣѹȵáĹâ
˵Ķʱ
Ļ֮գǲķ񾩳Ǻʹǧָˡ
ͺǵһԪҪԸԪʱʩչָ֮һ㣬µʩչָһССԪڲʩչȴȼµǧٱǻİ񾩳ǰȥӽ޾֮УһУǧƵ˿ڣ壬ƸԴ
ɹĻǴӽԺ󣬴ǧල־ͻᾪķ֣񾩳ǣʵۣ󳼣ٹ٣ҹ壬ȫƾʧˡ
񾩳ǴӾʮݵİͼʧˣĨȥˡ
Ӱ죬Ҳʵڴ̫ˣνһҹ֮䣬¾ͻҡʮڵҵĿֲ֮С
˵һǧǰаħеʱ۵Щħͷ顣ûĵӣҲûķ
Ϊ񾩳֮еػߣԺ֮еӰʥ壬ӵǿ񾩳Σʱ̣ԶȻ֮аħάǧࡣ
ڣˣ޼ɵʴ۵ǻҪʵûмʱĴֱ˵Ϊʢʱһ˵
֮У̫ŵڣҲֻλóĴֱ
һϣԿλ̫֮
Ҫǣֿλ̫񾩳ǵķֱʡͬʱ֪ԼֻҪֿסλ̫ϮǻĳΪʥˣҲûһ˿۵㣬ΪҲΪʷϹԵһҳǰܱʡ
ǰĲȴöԸ
֮Уȫ˺׵֮Уͣţͺһ޴ġ֣˸Ť
Ҳѡʥ𣬹һһǿʢʥ֮ϵӰʥԣԣ˵̻֮ƪ£Ȼ񾩳ǹԺ֮еʥںһ𣬸ػ񾩳ǵİȫ
ܲôô˺ѿռ䣬񾩳һĿռ䶼˿
ʱ׵νǾ춯أǧ򻯵ľ磬ںᱮ൱ڷյˣ˾Ŵ׽٣Ϸʥ֮һ֮Ӳ·磡
ʱǴ𣬾λûȫʢʱ˥ϵǾŴ׽ٸҲսʤǣпܱǻɱֺ׿Կóλȴ𣬾Ҫǿ
ǿƾನͿ԰񾩳Ǵ¼ɣΪ΢Сķ۳
Ҫػ񾩳ǣո̣ӡΪѡҪʮ
ʮ񡭡
ڽ´ȭ֮󣬺һʮʥ֮з˳ÿֻΪһȦγ󷨣ϣɱȥ
ʮ񣬵Ȼǿδ֮˵ʮϾʵԭ踡ȭʵʵԵֿסͷĽֻܰһͷʱѹסͷذɡ
ʮ񳤾þס̫׳֮УΪͣԳסκηĺ塣
պѹԼѪʬתʮѪҲ־ǻ۶Ǵ似ȭ⣬㣬ڿռʱĲҲ¯࣬뻯
Ϊʮһƻӳϴһ¾ʹô𣬾о˾޴ѹҲ޼ɵ˺ѿռ䣬񾩳ǵһˡ
Ԫʼս죡
ʮǣסһԪʼ׳֮й𣬴޾ޱ޼ʵսϢƸǸƵǵƽǽıٶȳ֣ݺݵɱ˲
ս죬ΪܹԸôԪʼһɶϮɱ˿ǰһصȭƣƺǰֵǧ似Ϊһ塣
ڣ֮Դ
ȭһƿץʱ嫵Ļۣ֮ķձԪߣȻһ¾ͰԪʼУãǱ֮еĲӬ
ⲵǿĵزô׿Ԫʼһ棬ͱᣬһ˫Ļ֮Уֱɳڰǧײ֮У۳¡¡ķᱮ
װڵᱮ
𣡡һԼ֮ͫҲɳһᱮȻᱮҪ
ⱾǷӡᱮڷΪá
곤ۣ֮ᱮҵ̫ӡҵᱮΪӴ֮ĸԴ֮ԴϷʵ
¡
ᱮײһ𣬾ȻֱӰѺ׵ᱮײΪԭʼķᱮȻ˿ѹ˺ס
֮Уͫ˸ͬʱδ֮˼ά˼άܵһ𣬶ʱ̺֮ĸԴ֮Դķᱮ˸͸
ӡᱮ̺֮ĸԴӵԱȵĴᱮ
оӨ͸ᱮȴǵصײ˹ټķᱮֱѹ£ƺҪѺͬʥһѹ
ףѹˣɱΪҪһӣھѹ֮ȡٶȰѹھ˼άע֮Уһھ
ᱮѹ£ħҲ˺׵֮Уƺ볹׵ļеŭ
ڲħ˿ΪһˬʵЦһһоžŹһ˷ᱮ
ͬʱġʥ΢һת֮оͷǿʱգƺҪС
΢΢һŤ֮аһβͣžһ³ʥ֮ϣȻʥתֹͣ
ͬʱ
һоžŹһȻ̺ˡ֮ĸԴ֮Դķᱮ˻ȥ
һ½֣Ȼƽɫ
Ԫʼᣬ׳Хһ飬顭̫׳֮еӵǱӡԪʼӦٴߣһսĶըѷӡ
ԪҹԪ񣡹ⰵݱޣ⣡
ԥģģԪ񣬺ϲһ𣬾޴Ĺⰵ̳УŲӡȥ
ǲӡβٴһ˦
飡
޴Ļβ֪ͣɳš֣֮Ȼѡⰵ硱һ´÷飬Ԫֱӱ
Ҳܵ𵴣һٴθܵ˲ֱⰵķӡǵһˣһ㡣
ˣλĻж󣿡һ˲䣬׵˼άٴκδ֮˼άһ
񾩳ǣԺһսֳ񾩳ǣʹ񾩳٣Ҫ׻ĿԲһɣ
ֻһɵĻô
üͷ


߰һʮ β
ֻһɻôһɻҲˣץסһɻᣬһٻס񾩳ǣ˾ΪʥΪӣƳӡ
׸δ֮˵Ӵ㣬Ʋ⣬յóֻһɻľȷƲ⣬ҲæȻսϵδ˵֮չʧܣ´ңһоӪΪ촷ۣսʤ²ʢ˵ʢ
ϵشһɻԶԶ
Ǻűʤģǧս֮ɵģҲǱ׾£˶ɵĴơ
һ֮ƽɫ
ڻⰵķӡ֮ȴûٶֻ֡ǰԼᱮӡš֮ĸԴ֮ԴϷУֻ۾סףͷֻŤ¹Ϭǻζţ壬Ǿ޴ġ֮мУƯ
壡
һߵսȴѾеݱʮѾʹ֡
ͬʱһը˧踡۷ɣҲ˹Ǹޱȣףͨգϻһ˿˿ӡĹâ
ʱӡϣ޾Ԫ񾩳ǣͬʱҲ۷϶һӳ֡
ͳ׵񾩳֮аɡǣնɱǣҲʷΪ֮е񻰡
˧ЦһȭȭͱңϵġޡɳΪһͷʮ֣ȵĶħ֮ħ񡰶
˧˵òսȷǿԳΪ֮е񻰣Ϊ̻ʵǻҲսʷʫѾΪ˴˵بŲ񻰡
¼
˧ʱ˫ִ궯ųǷų˱踡𶼴߶ԼĶžѧ
۷ɣһ´ʱԼԼһ󷨣໥֮Ϣͨһ֮£൱λ󳼵ˣʵϣ˷֮⣬۷ɵλ󳼵͡
ʮ񣬹۷ֵĴ󣬳׵Χס˴
λʱ͸о˾޴ѹ˫˫ħ˷Ȼ˫˫ԼķӡԼĲᱮ
һɲǣ
ҷɣᱮ񾩳֮оۼˡ
һӵᱮ𣬾ӵӵһᱮᱮһ¾룬ʱ֮дһֲ˼ı仯
ˡ
׾͸оԼ֮УѾȫķᱮȻ˲ƺҪԼ壬Ҫļᱮϣ۳һ֮
ͬʱԼķᱮҲƿصͷ
ᱮͬʱӳʱ໥ͺ˴ʯ໥˭˭ָӡ
ᱮΪһǾͻһȫȫʥ컯֮ۡȡ֮
֮㶦֮ƣಢС
ߣۣԸôʵ֣ͷٴһ͵İԼӡ
ʱ֮䣬гзᱮˣ궯ʧˡ
ûᣡһɵĻᣬԤϵᱮͬʱͬһռ֮У϶ᷢ벻ı仯ҿûᱮһʥǲȴܹûᱮĻ½컹Ļᱻһˣ
һ˲䣬̷ԼǿҵĹ
ȫһǧһپʮߴѨȻÿһѨ֮Уųһ⽣Ǵš׾֮еسʣи̩ؽ̩У׷㡭ȵȵȵÿһݱСԣţŶ壬Ͼţȵȱ仯
׼ֱǰԼһ׾
Լ壬ŷֱ̺֮ǻۣʰĴ֮֯һ׾
ʱ˿̣ױ׾׾ǺףҲɷָΪһ塣بų棬㲻
׾֮ƪ£׾֮ԣһһ಻ӿ˲ȻѲһ壬ȫ
׵һȴǳˡƪ¡͡ƪͨ
׼ϣһ
ţ
ź׻ġ׾ƪ£˷ȫسǣգҲգʱֹͣԨ򣬳ؽ֮еʱ۸ҪǿٱҲоЩתѡ
⡰׾ƪ֮УʥҲΪһУ֣ǿоʥڻһ
λǿ֮ɫۣ֣
׵˵ģޱȵɫ֮У֣ǵ곤۵Ԥԡ
β֮ͣɫƬҲβƬһ飬죬ȻԼ壡ȥ
βÿһƬԲ̴СȻɽвľأкľ
׿ÿһƬ״ȻԼ򵽴ǧ磬½صͼΣƬϺ˾ʮݣʹǬ񾩵ͼΡ
ǧ磬ޱ޼ʣ޵ˣҲ̽鲻ж󡣵ǺڶɹŴ׽٣ʩչݾű䣬žŹһܺһɲǣȴǿǧԭͣһ鸡մ½Ư룬ݺǧԲط̫ÿ춼һռԾγ˰죬ҹǳתǧ磬Ȼͬ
ҲǺż֮ܵģҪǧĹҲֻѹ򣬶ڣƬȻһŨ˵Ĵǧ磡
ϵƬ𣬺׿಻٣һǧپʮöһԪ֮
ƴˣ
ܵ˲Ƭ̺ǿû˿ԥԪ׾֮ƪ£ǺݺݵİȥȻƬײ˾춯صըѣ
¡¡¡
޴Ŀռ籩ɨһС
񾩳ٴҡΣǷ˴һ㣬ѹʼȻʼ壡ӡҲҡţƺѹסơ
ǻãռ籩ûж೤ʱ䣬Ϊһײ֮󣬺׺Ͳֿˡ
飬飡
ֿĲһβ;Ȼϣ壬һıQţ


߰һʮ ʥ
ણણડ
ϵǸβͣͣ䶯˺󣬼񣬺¡¡ͬƺԶŭˣҪ񷣣ͷðķˡ
ϵβ֪ͣɣд󣬷飬Ѹֿռɱһŷ飬ʼҪǿ
ۣ
׵ҲٺˣһŵѪӿռ֮Ϊ䶯Ѫ⡣졶׾Ϊ˸Ԫ˺׵塣
ΪһѲβͻϵġʥҲֹͣתΪСû˺׵üġԪ̥Ѩ֮У
ƺһʥҲ˲١
Ȼ֮ǲ̫ǿˣַ̺յȻڽ˥ϣǵưԺİħҲձ󣬿Ӳƴ֮
֮УӲƴ֮ģ˲ҲûκˣһԭĺĴС
βͱϣԼҲܣǳܡ
ֻоղһµӲƴУԼƺҪһĪʱ֮Сȫ˼ά壬ȫˣоԪһԪٵӡ֤Լϣ˼ά֮С
Ҳ˵һ˲䣬ס𣬻
βϵƬÿһƬֳ룬½һĴǧ磬ÿһƬƬıը൱ڴǧĻ
жôǿ
ǿȫӳֵ˺׵ϣƻ˭ǿԿ϶ǣײ϶ֱҶʣ¡
ߵĴڣһ¶ƴɱһ̫ͳ죬Ҫݻ񾩣йӡŭһ׵ʼˣ˵ķߣߣҪס񾩳ǣħ񣬽񻰣ȷ˵ͳ
ڶˣղǸԷ˱ɱһ
˫˫ܾˣ
˵ȴǲҪ˵һ㣬ΪβͱˣĿġ
һƴ֮䣬ʮ۷Ҳо˴ǧķ籩׷װſѹֵನóʧ꼰㡣
Ϊͺ׵һǶƴôʮ˵սҲֹͣ
籩ͻȻͣʮ񣬹۷ɶź׿£
ȴŲ£
սֹͣ

Ѫǧһֻأ
սɲֹ֮֮ͣ󣬲ȴûֹͣĿ˻̫źسħ֮ڣаˣϣҫʥȵȵȵȣһг⾳
Ȼ̫ħͳ죬֮УȴûһħȫʥУ٣˪ɵ
֮У׶ȻһָоǾǡǴǧԪġͳ
ǧ磬Ԫ⣬ྺɣˣޣݣ㡭иԵ棬ԵķܷչԵȻۣ̻ˣʹ˵ʢӶһ֮ܣΪ֮֮ƽ⣬³Ϊѹ˵֮龺ɣ˲֮ͳĴͳ
֮УͻȻ֮仺˵ˡ
ĻޱȣʱĻ֮ͣղһֲһжѹŤ
ֲ֮У׻ϵβ;ȻԼ£ҪӵԼϡ
ⰵݱޣ̥죬⣡
׹˲ԼƣԪһҹԪٴ˹ⰵ磬ӡϵǾβ͡
Ѫľ磬κζϵ֫嶼ܹϣ仯ԼǲβʵǱ˺̫ˣ̺ź׵ʥ׾˼άòʩչͨβϵЩȥٴλعԼ塣
Ȼ鷢
Ѫ⣬֮Ϊҩʲôа֮ѪԪ񵤡޼𵤡ȵȶҪö࣬ӵױȵ
õһѪ⣬ȥ̾Ѫľ磬ȥͻƵľ硣
ǵѪ⣬Ըһ淨򣬵ڻͨ
βӵжӴѪ⣿ȫ׵õó𵽶ôӴãԼղŵƿȫָҩúܶ˶Ϊ
Ѻеͨ˳ӴƳӡŷ԰ܿ㣬Ů춼ľ磬ɴȴͲһЩͻơ
õ˲βֻͣҪһѪ⣬ǺľͿɴľ磡
̺е˶۷ɡ
Լʵһٶͻƣڸ߶ϣ糹ƽƽĻִǧǾ͵úúÿǿˡ
Բβڱصã
ӴѪ⣬Ҫȡá

ӡҵѪ⣿Թⰵ磬һָʱһŻ֮ӿ˳ѽסûзӡȥ
ƺأҲ޷ֳһβͰѴͨˡ
ⰵ磬Ծ˺Ƿӡסβ͡
üͷһ壬ٴδ߶ӡ֮ҹԪԪҲת֮ʼ̺ĩɱòĻ֮ĴҷɣȴʼͻƲķ
ʥڸոһײ֮Уٴܵص𻵣ѨҲѣҪⲻͨǹֻ֮ܺƴɱܾˡȻһЩҲܣ
ʮѹ񾩣
ʱٶȴһʮΪʮͬɫֽΪʮӣΧ񾩳ʮȥ£
ʱʮΪι̵Ķɷ󣬰񾩳ǵһʱ䡢ռ䣬ȫ񾩳ǽֵϣѵҲĺ£ٵķҲڸԭ
ǿķڵ¯Ʒ񾩳ٶһ飬ɸ֣񾩳˵ʥأıһ֮ǣΡȻɶҡ
ܵʮ֮бʼʼӡתʱӡһС̫񾩳һƽ֮ǣе·ݣϪһƬâɡ
ӡ֮ٶײţǿನȴҲ޷񾩳Ƿֺ
ʥʥң
ںͲٶȽ˲䣬ٴηŴ׽ٵ̫Ԫ񻯿Ȼһʥ⣬͹Ժ֮УӰʥĹâٴڻͨӳһ塣
¡¡¡¡¡¡
Ӱʥʥͺ׵Ĺԣںһ𣬽һ׵Ԫ֮Ȼֹͣ
ʱԺ֮Уһλϣ⻪Ȼ۳һµʥʥ񣬺ͺ׵Ŀһģһ
Ժ֮У˵ƪµӰʥֶ֮࣬һ
һģҲǺԼģǺڱ񾩳ǵĹ֮УӰʥ֮ںϣõӰʥĹ۳ʥ
ʥ࣬Ҳõ˳ϵʥ
ʥһâɣ
񾩳ٴα޾ʥţϾ֮еһһɵƪ£̻ԡ
ʱ˿̣񾩳е˶ͬʱҲ
Ӱʥֶһʥˣӣõ˰ʥ֮ϡеﰡӴ֮󣬺ˡ
ڻʹ㳡֮ϣҼҼǼҼҵļиԺ䣬һУԼ
ʱ˿̣ʥӲС˶֪Ӵ֮󣬺׹âɣӵʱѾ١֮УҲûκڴϣڵϣܹ⣡
βɣ
ʥһʱӰʥĹ͵ĺ˲


߰ٶʮ  
ʥһ̾˸˹Ժ֮ӰʥУޱȣ˵Ĵ⾳
ͺǵǻһ㣬һǲͬ
Ĵ󳼣ȨհȨӣѳǲܵǻΪΪۣӶһҳӵֲ
һ˵壬֡
ǰĺףȻ˳ƺΪӣҲĳƺνһ빧άһηȨƣΪ˰ͽȡúô
ڣʥᣬõӰʥĹϣԲУѾĽɽĴ壬¾죬ϵ֡
ʱνˡˡ
̤ؼһ
ʥʥ
֮λɶҡ׾֮λɶҡ
˵Ӳ˵׾
һͷٴͨͷ̫ͣԪ֮תţ˼άͺǱйȥĺ£ʷ֮֡
ĺԸӵĺԸڿʼ˵һӴ֮ԸҵĴ֮£ϵʵš
˵ܺͷͨǱ˽ͨôΪ˱񾩳ǵõӰʥԵİʥǾͷͨ
һͷ֮ͨ䣬Ԫʥδ֮Ԫʼȵȵȵȵȫһһɡ
һ
ߣҵĲʥӰʥʲôãⶼҵ˵֮Ըôܹ¸飬Ըƴ󣡵֮һ֮ع
ںһ֮ʱҲо˺ͷͨٴľ磬λ̫ħͳ˿ûη壬Ȼϵβͣ𣬵ѹ׵ֶΣôᱻһ»
Ϲ񣬶޷
еٴϹཱུðһ䶯Ѫ⣬ЩѪ⿪˱˰һĻ䣬֮У˸ָħ֮жɷиѪйаͼȻݺ̫ŵǧħ
Щħͳͳڱ˰ֳ֮ȼΪһŵĻ棬в԰ɫɫлɫкɫǧɫȫһ֮ǽڣ֮գ֮磬Ѻ׵һӲĵֵסˡ
Ѫ֮֮񡭡
بŲ࣬㲻ٲĥ⾳ӲɢͬʱʩչѪϵֵס˺׵һ
ãѪѪ⣬ݻ̫Ȼһһȼգ׼Ϊǿĵ۶ҪݱܷâλӲãҪ񾩳ˡ
һУʱʧɫĶҲ̲ס˺˵˼
ǧ磬ӵڣ֪˶꣬˶ٸԪԪħͳ죬԰֮У֪˶ʱ䳤֮УڲѪ⣬ݻЩħμԪĲɣȻѪȼգǿһ
ѪһУǸֵܹҲûѧûᡣ
ǺףһţҲѧᣬΪûܹӵвӴľȼչһ֮󣬻Ȼ
һʩչѪҪһ룬˲۷ɵĲΡ
Ҫһ㣬ҲҪ˲ȭʵʵĵز
֪һСѪ겻ʩչһУ۶ˣڵĲȻ統ɣ˥ϵһֻҲûм˽ӵ
ܹҲȻˣ۷ɣֻҪһʣ£񾩳ǸҪ
ݺ̫ţ֪˶ٴξ춯صĴսսΣȻܹó
һʱķӦǽк̳ˣ񾩳ˡ
ϧķѾʩչһУԼԪƴһҲȻǶŭΪӹûܹβͣο׻Ҫβͷӡ
ѵĲ֮ҲǲµĴڡ
һ̣ԲǵصĻ淴ѪֶͨΣû˱ܣӭѶϡ
ͬʱ³ĸ֣
³ĸ֮󣬺ױŸոյ򣬽һľ֮С
ոʥĸʵ̫࣬սݸʱ˿̣õһ֡
Ѫӹ˵֮ĺȷĹţδ֮˵㣬ֻǿӵеöͷԱ
ǿĹѹҲǶ
Ѫϣȼʼƻʥһ̣ͻȻ֮䣬ʧȥҡ
׸оԼһ̣˼άڵ޾ϣԽһռ䣬̫һһɢ޾ȴ໥ת໥䣬ΪΪµֹĽԼԪ֮Уͬʱ׸оǧ磬嫵˼ά°嫵˼άԼǳ˼ά
ԭԭǧ磬Լ˼άҲһ壬ǳҲһ壬ֻǵ˼ά̫ˣһͷתҪǧ꣬˽ȻͬκҲȻ֪ͬЩΪʲôҪǳˣΪǳ˼άΪõ˼άӳԼ
ͻȻ֮䣬һԼڶ
Ļֵòֵأ˼άתǧŶһ¡ţԼͷ̧һ֣һ壬Ҫһǧ꣬һ꣬Ǽֱ޷
ӷ㣬֪֣֮
Ȼһٴǰţǰţһߵľ壬ʹǧ˼άȫһʱ˿̣Ǵǧ磬ǧ˼άע֮УȻǿųѡѪĻųùɢɢȻ޷塣
ǧңϵǰ򣬷˶ԲΪؼһ
¡¡
׵˼άֹš
ʱ˿̣׵˼άǧת˼άǳ˼άȫ嫵˼ά̺Լһ֮С
۷ɣбѾ񾩳ѹصʮЩҲȫʧȥԼĿƣֹע뵽˺׵֮У׳׽á
ʱһںϴǧ˼άЩνǼʮһ
ں׼еֱ൱ʮй֮޲
ţȻڳľ磡һ֪֮У˼ά֮䣬֮ĲѰʱˣĪǺףڳľ磡ܣĺԸ̫󣬳ɾҲΪѡھȻڳʵαƣҵðҪ֪Ķӣʱ˿̣Ȼڳ֮磬֪θ룿ڶóȻ˼άͬһͷҪתǧĴڣѵ׾Ͳô
񡭡Ȼڳʵ̫ˣǧ֮Уôֺѵײףײף
֮УǸ֮ϣ޴ս֮У׶Ȼ۾Ҳо֮е쳣
ͬʱλеĴ󳼣Ҳоڳûܹľ硣
һͺ̫Ծƽߣâɣ֮еĴɾߣϵĴڣӦõȶ
ڳ񡭡
ףǬ̵Ҳо϶Ǻڳľ磬⣬ˡ
ͬʱǧ֮ϣ֮ϣ̫Ǹռ֮УҲǿҵ˼άţǧ֮УȻڳ񡭡ôܣôܣҸоյ˼άڲ
ǧ磬ǵʽ΢ôô˵ľ磬Ҫ֪һԪٳ˰ǣº֮У˼άҲڲѰĲô£


߰ٶʮһ  
Щϳֵ˼άǳޣȻûдǧ֮ǿԿ϶Ŀ֮ϣת֮УҲ಻֪ǿڣھȣȻ˳ľ磡
֮ϣçյǧ궴֮УҲȻ򿪣ܶǱ޵ˣҲŷʲô顣
дǧ磬޾ĵصؼѹγɵĿռ䣬˸ָȻ֮УҲǿڣţ˳
񾳽磬̫ǿˣǾŴ׽ٸ֣ҲóȻ
Լ˼άͬúǳһĴڣǾûκˡ
񣡡
֮˶о׾Ȼڳľ磬ûɸо
ԺҲǿķһֻ۾˹âͬʵʣѴһ¶
Ҿ
ҲҵĴ߶ԴԴ˲
꣬꣬ꡭһ̣ϵһƤȻٶ䣬Ƥһ㣬ͬʱϵβͣٴ˳
֮Уٴð˹ཱུѪ⣬˰Ѫ
һʩչСѪ
¡¡

ԳıͲֵľһ𣬱Ĵ֮
һ¡֮УǱӹ˵ºҲһµײ֮еȻ޴棬еɰʯΪ̵ңͳͳΪǻΪ˻ҳǻΪԭʼ
ͬʱºݶ֮ϣֱӱһ󶴣ա
һݰֱֱ֣ӺʣƲ㣬ʱңԶľ룬ֱӺһ֮еϡ
¡¡¡
ʱ˿̣ڴǧеκδڶԿһֱ񾩳ǣȻյ̫֮ϣ̫΢΢һҡΣĻǣ̫ϵƺǧ綼Ҫһϴ
Щ꣬ڵ֮󣬾ͱʱշ籩ϴʧ
̫ǧľ룬춼ҪңԶռ䣬ոպ׺ͲƴನֱӴʱյľ룬ܹ̫֮ϣ̫֮ϱĻ꣬ȴ޷
ֵĶƴֱëȻҿûȥˮĻನҪǴݻ١
ʮ֮Уɽ׳֮ϣҲ̫࣬ȻԾӿëȻĸо

һѪƴ֮ٴηֿ飡ƣһˣԱᱮס֮С
ȴΡȻͦȫƤٴѿɫѪҺʳԼΧȾһѪأͬʱҲ˲̺࣬š֮ĸԴ֮ԴᱮҲ˳ΧԼתЩѪҺ
ϵβ֮ͣжţɢǿԪ治־Ѿʧһɶ
ڸոƴ֮ʧġ
Ҳ˵ո˼ƴɱʩչѪʩչ񡱵ֶǿβϵ־ĥˣھһŴģѪ⡣
ֻҪκһ˵õѪ⣬ֱԴһʲôͨˣ仯ǿ
β֮ͣУ߰ˮͰ
βͣˣֱΧסһСǳβͣȫŨ˵
顭
죬˺׵飬˧踡۷ɵ壬ֻ̺ˣȫһ𣬾ȻȥϢȫޣһ㡣
Ҳ𵴣۶֮У͸ѪҺ˼άңڱıԵ
صʮѿ
ã˧ˣҲˣʮѿҪ޲
˼ָһգ˧۷ɣͬ붼ʥ֮Уδ֮˾Ϳʼת׳ص¶ˡ
ոպ׳񣬰ǵһ𣬺ͲĶƴ˫˫ܵ𣬶˹أҲ˲ᣬʯ̥ǿǧ򻯣ܹܵסĺ
ոճһ˿
˶սʥ׸Ÿղž춯أ̫һ֪Լڲļ£ȴûгɹûгɹҲʧܡ
γ񣬾Բʧܡ
ҲΪԭĺԸ̫󣬵һ˿ͷͷһ˿ûɺԸ覴ãûеԲľ硣
ҪӡĴԸ˵ղһ³ѾΪˡ
˵ҪǲԸΪҲô죬ںܿǣһ˫н
׶һ㣬Ҳѩ
ҪɾҲӲҪ˺ԸܹɾֻͣǱҪ˷Ըź˼
ȻҪɹ˵֮У˵ı˰磬ǾͷҪɺԸˡ

𡢾ղŶѾˣʧȥսһˣҲˣĪ㻹ȥȴҰ㳹׻ɱô
׿ѪһĲ
ˣԪˣҲòȥɡɫûа㲨ͷֻҲԼԼ˴һѺۣɼ֮ء
ΪҪǣʧȥԼβͣһҪԪռȫ֮һԪҲ˵˭õβͣ˭ܹӵ֮һ
ҪõҵβͣԿֵ
ҪջԼβͣҲԿ
һԺ֮Уȷĵ̫࣬˫ٴνֻ֣»Ѫսܰգ֮Уһһˣпܡ
˶ֵ޷صĵزᱻ˼˱ȥ
ִڣ˼˱ˣǾ͵ڱȺϳ书Ҫɱ
ңǺףǲо֮Уȷһڤڤǻţˣ˵ǿӡ
ɣһΪŲϢôѡеˣͷϲ͵͵СͻȻյ
֮Уһ󲨶ˡ
һ壬һ̤˳ȵ˱Ϊƽصĺ롣ʱ룬һ鷽Բƽأ⻬羵֮⣬Ϊһжˡ
һһģһͷױԳߴȫë⣬ƺǻƽġա
աһ֣Σһ˫۽˺һᣬ׼֮еβ͡ѿͣٺһЦܾˣٺ٣ܾˣֱۣ̫òˡղŽʲôС̫ʱСûʲôʮӶʮˮת굽ۼңֻ»ңҰʲôӣ
ա˵֮䣬ԼһëëȻԼ䶯Ԫ仯һֳġա
ë仯ԼǡѪľ磡
աͻ˾磬ʧȥĳ˻ͻȭʵʵľ磬ѪĴͨؾ
϶ںһһ໥ӡ֤д书õĽ
ѪȻ硰ǧ򻯡Ҳֲ൱ھŴ׽پĸ֡ʱһϣֱ绢졣
šաƺҪ֣ȥȡеšβ͡һһ£֣ҪＱ
ĿһȻǶһЩɵֹͣסֽš
֣벻Ȼܹ֮磬ҪǸܵ˼άĲҲϵһź׵ʱҲò˵һ֣´Ĵָ
ûг֮硣׵Ļشš
⣬Ը̫󡣡һ˵֮䣬һѪ
˵ЩķϻֽˣǳûôǾְɡڵͨҪû٣ֻҲһ˿Ѷȡ΢Цţƺǲѿպһѹϡ


߰ٶʮ Ѫ⵽
жԣۼ񾩳ǣº֮ۡСʱʮնҲʮֵΣһһһաһ׼һϵβ͡
߰ɳβֱͣΪĽ㡣
աҲǳõβͣõˣܹһͻƵǧ򻯡ľ磬пܷա
ԪˣȻҲջԼβֲͣԪ
ʩչѪֶͨϵһβǿ̫ͳ죬֮Ҳܲסͨһֻξˣĳ˯֮Уǧٴѹ
ڵĹ
ڲͦվúҲĴָ
ҪԪ֮ۻ룬ֻµ¾λһˣʵǴǿǿˣڸղŵս֮УҲףΪʲô۶ֻܷӡܳ׵ɱˡ
ȫʢʱ򣬸ûκΰ취ܹսʤǲܵĴڡĺ͵Ļͳΰڡ
ڵ׺ͲաһȫʢʱڣƶԺһǼ䲻
ˣԼβͣʱߡǺײߣΪ񾩳ǡ
еҲû̫Ĺ˼ɣʲôڶоԱʤģûһ˿ʧܵӣĳɹҲһִɾ͡
Ȼ񲻳ɹʵУĺԸ̫󡣿˵γѾɹһ롣
ȫʢʱһͿ֣Ҳ¡һƺ˼άӲ֧ţ¡
οҲ֪һͿֶԸԼλǿߣҲԼĶеĽ
Ȼһ˵ˣֺγԣҪֶ֣;ԲҰ֣һսͲҲˣҳ֣һǸֳܵϢ뿴һһ̣ôһ¡ڶΪ˺ĪΪΪѪ⣬ǾǴشһ죬һԻܲ㣬еѪ⣬һˡһ㣬Ҳɡ
λΪӽ֣źף˿еġβѪ⡱ƺӴβͣ˿ܹȤһ㡣
ڳ֮УΨһԡβ͡Ȥˣˡ
ľ磬κԪ̲ãܹãҲ΢΢ҪգǵÿԼͻơ
ҪңȻҵѪİôŮ׼ңȻǿһ㵽׻ôȡᣬŪ㣬벻ˡɴҾͿһˡһĻҵѪŮӵ壬ȴҪʲôԸ񣬲һˡ
ûʲôֻҪͷͨѡһɱ㣬֮䣬һԪĻҵԸ˶ѡ
ЦҡҡͷûлģһˣҲ޷ҡ֮ӣԪ֮ӣͺǲͬ󡣲˵ڶ㣬ΪΪʲôں书ȫϣֻһǧ򻯵ľ飬ûκεô
Ȼôˣţžޡ˼άҺҲָͨȻһͻƷյ⵽ʲôϣ̫٣̫񣬷󾳽һûУʵ̫įˡ
һ򵥵ЦԷǣҲ˿¡
֣Ѻң̾ȥΣתͷһź׵
㣿϶˵ͨɡû˿ı飬ֻĻָԪؾӿǧ˼άǳ˼άٴκϵһ𣺡ңָͨһ׵飬ְһķȫעڣҲ԰ָͨҲţı¡
һβͣǲͿˣ
һָŲĶβ
ţֲ˵ԼҪβô۾֮һ
ȻҪҪҪȻΧ֣ĪΪһǺ˵ˣ԰ٰǫãһЦˣҵֶαȲҲҪճβͣǣס֣ҿʮ֮ڣɱеˣֵλʴֵۣӣ־Σ
ִ˻һգұҪȡˣ־ȻȫвңȻʧЦƺʮֿģ˿в
ҵֻǿ߲ûƩһͯɱǧֻϣҲɥɡһĮȻƺǾ׽ʲô˼ʲôĴɾߣҾҪˡֲҪԼ飬뵽ҵϣҺΪʧҺ֣ڽһսֳΪ̼飬ҲΪŨҵʱڴһ̵ĵˣգְѲβͣûɡ
˵֮䣬һźף·ڷ죬˵ֻҪ׳յжλ̾ͻɱȫǵˣû˿ԥ
ã
ѿͣ¸һЦźףףҵűһһԪ˵òӦ˿ˬҵõⲻѪ⣬ȥǧ򻯣յ磬ɱ㣬ʧȥĶء
˵֮䡰աһգץ߰ɳĴβͣ޴شḥ̂ݺݵȡ֡
˿ûжΪ֪Լһһ϶ᶯ֣һɱˣ˼ʲô
ҲûжΪ֪ԼһֻһҲ֣򱬣״̬Ըһȴûʲôʤ㣬οһա
໣໣໣
ӴѪ⣬βڱһץϡ
ա̺ܵǿ˷ܵúҹ֮ǣ޴˳ȥҪ񾩳Ǵһµĵ
ΪоѪҪǿʮǲ֮һ
壡
һץסβ֮󣬿ճץһѪ⣬ȻԼ֮У׽Ȼǿ֮бŷȻѪ⣬Լ֮С
ա֮ϣ𣬳һ͵ɫȻһ̫ͨڤ
̡̣
ҧѪ⣬Ȼ̵һ˱׽ΩΩФ巢顣
ͬʱѪŤţҵ𶯣̣תΪУúһ룬ֱ̿յѨϡ
̵
һȻɫһѡա
գѪ⣬ֱ̫Сˡ֮磬ġͻȻ֮䣬Ȼ
һ̣ͻ
ǡաѪзġ̵̼ȫѨһʹй¶Ҳֻʹ΢Ԫ̾ͻָ
Ѩϣ
պݺһ£Ѫ˳ȥͬʱŭȫëֱһ⬡ϵëڱΪķɽҪö࣬һֱë϶˵ǣе绨žȫƺһˣǿһĹ
֮ͨһë
ǣһɲǣϵһβѪ⣬ͻȻ仯ȻΪ˺׵ף׵壡
Ųβͣ仯һס
ͬ٣žŹһ
βѪ仯ɺ֮󣬷˸ͨ˫ȭһ̣һץַϱ仯羪κˣͣĵһΪ˿ֲһյͷ­
Ľ֮£ֱκηӦˣ
ԭ׸ղų񾳽磬ȻûгɹԼĺԸӰ죬ȴ˴ǧ磬ǳ˼άãոհһ˿˼ά̲β֮УǱ˭ûз֡
Ϊǧ˼άתһΣƽÿ£ûܹõǧ绹һ塣ƺǲʲôղûж
꣡
ںı֮£յͷ­һ£Ļ˷飬ϵĻëȫ飡һ
ײٷŹ̺˲֮һĻٴһУһһʩչ̫ϵѧ
ȻҪѿ˷ӡ


߰ٶʮ 
ãмˣʵ̫Σˣй֮Ϊ񶾣ΪյĸֶΪƶˣթ仯ҽһεľ磬ӦÿԤеõΣյģ׽٣ɶԤеΣգȴΪʲôûһΣոоˣǺ׵׵Եߵδı仯ȻҶܹɱסʵǿֲ
ձһйסֻоȫΣһӿȻԼָӣʱмˣǵһ̣ûиоκεΣա
Ҳ˵װѵĲϣֻǿЦûΣգͿֲˣǺװѡաеΣոоˣʹ֪Լôġ
ˣԼΣڵϦȴƫƫûΣյĸо־޴ķáաѪ
һĸ֣СѪĸоΪԽߣѪĸоԽǿҡѾӵ˿δһֱ֣ǿ԰δȫһСױΪԼһµδ仯ͬʱµδ仯˭Ҳ˭Ҳо
Ҳǡδ֮ǿĹЧǺ׳񾳽֮޿ƥеΪ
׵ӵв֮һʩչ书УֱͿղ¡
㡰աںһ໥ӡ֤ˡѪǿ󾳽磬Ҳֻ൱֮һҪһ㡣
ԺŻԽ˿һ㣬ȫԿգѹסգοղͻȻϮռȻ
ͬȵ֮£һܣԪˣȫˣοǺĶ֣
տɳֳ˰
ӡաÿһѪ֮͸ûѪĿգһ¾ˣȴҲз
һУΧס˿գ׵ȴҲ֮ͣУʮѪ⣬׷׻Ϊʮģͬʱʮӵ֮˳ʮ
ʮ񣬺ʮŻѪ໥ںϣʱٴηʮȫ޸ָ˾޴սٴǲѪ⣬޸ǵֲ֮еȱݡѪ⣬ͻϣá
꣬Ȼõ˲ļѪ⣬ȴûǸǿԼΪڣ׵õһβ֮ͣһôࡣ
ȫ޸һӼ̣ӼͣΪǿʮź׵ΧΧסˡաͷױĺӣɷҲȫ
һɲǣʮɷúã۽ͷȳȫļ⣬һ͹⣬űʯʯһ󻬵ɫ֮䣬ʯչ֮£֮ϼ뵡
νǡů̡ǿչ£ڳϼֱ񣬾Ǻ׶ûм
ʱʮ֮ϵļ⣬Ƥȴƺֱͨ񣬡ů̡ĵز

۽һȭٴδˡաûзǰأֱ˵һ£աǰؾͶһ͸ĿֱӴˣһ硰ԲΡѪ⣬۽ĺ˳
ͬʱǣâСЩҲȭͷɱͬʱˡաļ򣬴ȣСȣ䣬ƨϡ
ࣣ
ͬʱաٴζʮҲʮԲεѪ⣬ЩѪ䶯ţƺҪٴαɿյģֱʮٴһȭ飬ҡ
ʱ׵ĻٴʩչǿĳţЩȫˢʼԻָ
ѪѪ֮淨
⻯ؿ֮УʱһУڶʱգԪţ꣬ͷתţǿЩ⣬ңȫ˽ȥٴνһĽţ̺ŵĿյٴλң޷ӳ
ͨǿ֮ͨҲǺ׺δ֮ˡոģл̺˲Ѫ
ǲβͱ仯ɵһڶ壬ҲͲʲôһ˲䣬ԥʩչͨҪˡաûдɲ֮䣬ѡաˡѪ̫űԳġɡԼ֮С
աѪ־ǿ󣬵ɵֻҪ屻΢СķĩѪٶĥ꣬Ϳȫѡա
ͺţһ㣬߶ʮһȥ֮˵еʱ
աѪľѪӴ൱ͷһɵĻ߻ܹٴԭĲѪ⣬ٴζʮµɣʮ
һɵ˿СѪ֮󣬺׵δ֮Ҳǿҵţó˽ۡ
ͨȫӡˡӡ֮УⷽӡܶɣаЩ׽۷ľ硣
βѪ⣬ܹˣ磬ųɻ԰ɴ
ںҪáβѪ⻯ɡաաǾΪӴ
ʵǴֱʣֱʡһϵеı仯ɫԣ˭ԷӦһҲû뵽׻̵ա
աСǳ۵Сӣ̫֮ҲһɫҪǱ˳ű˵Ҳǧˡ
ҪԵһڣȻжôݾ
ݣһҲݣڿݵĻףӣܹΪʤ䲻⡣ȥҺܻܿᱻˣ߰ɣһΪһɻ֮գת֮ʧȻˡ
һʧ񾩳еĻ֮ʧһɶٶȻָƽɫ
ʱ˿̣еˣ񾩳ǵĸ֣лʹ֮еĴ󳼣Ҽ壬ڸ󳼣Ҳף˵ΣգѾɹǵΣҲѾ
ͬʱҲ֤һ񻰵ĵ
˵֮ǰ̻ʵǻڣַոµһҳʷһµƪ¡
ֻкĶ֣ͨǻۣյĶְӵĶ֣ˣһʲôֵ׷أ
ʱ˿̣һҲ֪һȥϾ͸һ䣬ŴѶƿȫ棬ǯƣҲܷˣͻȻգѺ׳ѹס
飬ڲܡ
һ̾Ϣ֮УһΪڰǧɱʮɷ֮Уʮȭʮĺ
ʮԪȭ
һͿһʩչȭ书̫һŵȭǸžԪ
ԪˣȻ񣬵ҲǼ߳ɾ͵ڣ൱ڵҪһЩ书ǳ֮̿͵书ǳԪ̵˵Ԫ׹ҲԪһСš
һһʩչӲʮ񣬶ʱһ¾ͰʮһϢɷתһģͳᣬһһ֣׽סˡաѿȫػס
ףҺ㲻죡һ£ȫѪٶָۣһµĹɥʧ֮һѪ⣬ʧʹ˻ȭʵʵľ磬ԭ͡
գ⻰Ѿ˵˲ֹһˡ
׵ŻƺһͷͻҪɱվ͸оԼСᣬһսƤĸо
߰ɣ
һٴγ̾Ϣһѿվ𣬾һ𵴣ǹ⻷ƣࣵһȻֱ˶ɷûգʧ
ãһ𷨣һ㵽׻ͨ׿һȥȴҲû׷ֻԭվ
ͬʱŻֹͣѪתٴα仯ָԭ״һ߰ɳβͣš
βͣˡ
ȻûܹɵգջҲС룬ɴȵˡ
ң۷ɣƣԽβ͵Ѫ⣬ָ
һΣգڹȥעشƣ˵չոµһҳ


߰ٶʮ ֮
꣡
һѡաһߣ־εǻѣȫˣεǻҲɹʴʽǻҲĳΪ˵ӡ¡
ǡǿ̾ʼΪҪⷽӡõӰʥĳϣӵ˴ͳ֡
׿һȥգһ
һ书ԽԽտˣҲԽԽǿ󣬾ޱȣͨŽ֮ӡҪִҪɱң֮£Ȼ˲βͣҲκεʤ֮䡣Ǹˣʡȥ˲鷳
˼άڡѪβ֮͡ϣһɡաͷ̫űԳԪˣȻռϷ磬Ҫһ첻һУǿж֣ʤ治˵
һǧ֮磬ͺԼȫʢʱ࣬ɱ׷ḻʽ޾ΪֹǸǳѲĶ֡
Һ׸оõλ۷ǿߣѾִ̤
ҽδڲõĽԤеõһյľ硣֪ҵ˭ܹһͻƵ֮磿мţ˼άδ֮ͨ
ղŶֵ㣬̺൱ʮѨϺ;ʮݴأĳصĿռϵĳϹطͿԺһ˼άʹǧһȭǿһһһǱܵͷţпܾǺ俪մŵԿףһֶΣͲѪơ
δ֮˵ǿ˼άͣתţǧ²һı򣬱˼תŲ飬óΪܵĽۡ
ԣһʱпܷգһ΢ƽ״̬֮УңĿľõϾ飬ΪҴҶߣսҲΪеõȥٶһ꣬꣬һоųɰ˵ĿܣաûзյϢݲôȷͷ󾳽磬ǵļ£֮ӣһС
Ȼһ꣬ô׵ͷ꣬ʱ䣬ҺϺ֮Ͼսӣ֪ôˣ񾩳ǵĵǻ䣬Ȼһ֣յ̫ϵӦҪһ£ΪԼȷͳλģͱһֹؼʱ򡣡
ȻںʵֶѾԽǶһսҲҵġ
Ҫ֪Ҳһٽ㣬ܿҲҪ֮硣
Ȼûǧ򻯵ľ磬ӵȣ˵һЩʲô̫ڵط
ϾĴУֱֵľ飬ȴԼ
񾩳Ǵ٣ַҪ񾩳ǴӾʮݰͼĨȥ϶ֵġ
֣ôպʷϾͻأĳĳգʴ۵ǻʣȺħ裬̫ħ֮ȺħǰϮ̫ͬϵλˡ
ʷʫҲ񻰣Ǵͳ
һ̫ϵҲΪͳڲֻ¶ԽΪ
һ㣬޴ΨһĽ;Ϊؼʱʲô޷Ȥ
γΪĽ㰡ͨߵע⵽ˡ
ٴ˼ţһѡѪβ͡սʥͬʱֽΪԪע˹۷ɵ֮Уˡ
ã
ڡʥ׳֮ϣ˧ڱĿˣͻȻ֮иоһɾԪע뵽֮УȫµѨϣõ˸һ̲µѪһֻ鶯ĸоҪһ㡣
ϸ΢ǷۣëƤתţһ˲Ȼһʵĸо
һͻԪע˧ȫָѪǱޱȣɵһվڳХž졣
ͬʱģб踡һ̣ʵȫԭתѨ
ͬʱǿעǵͷ֮УǲѪ⣬֮鶯䣬ߣųã̷Ѫ֮ǶԪǧ꣡ѪѪľ磬ǿãǱǿɣͻƵѪľ磬Ͼǲܹ֮ܲͻƣͿԼˣ
Ѫ⣬ȷܹܺõİǿ۷ɣõѪľ硣ҲǾԵĿܣҪԼ
̷Ѫ֮ѪΪԼǿԡ
ž޵жǺĴڡ
һ֮Ѫʥ۷嶼һϵѪ䶯ǲ壬ѳ

˺һ֮۷ֹͣж̾Ϣһ߳ʥվ׵ǰ
ûܹͻѪǶٽ㣡һ޵ľ硣ʱȥ϶ͻơ˧ȵ
۷ɣٽ㣬൱ڵʧȥ˳Ŀһ㡣
Ҳ൱ڰ˴׽ٵĸˡ
ҲڵҲԺλˡ踡ֻͨо֮䣬Ѩ֮еƿһȭʹһռѺۣǷǳġ
λ󳼣ǰ˴׽ٸ֣ڵΪǲˣϻҪǿһ㣬λ󳼸϶Ϸӵ̨ȴǲܱġЦЦ꣬ҾǱũ󳼵ԴӻУűáⷨʵ̫ǿ󣬲ڲս졣Ϊǣӵе̨Ǻ̫׳Ĵڣһо
̨ҲûпȻǳ̻ۡʴģΪ˽Լ˵ƵϷ㲻ڵ̫׳أҲȥ׵ͷȻ֮ӣԶԶһ򵥵磬γ񾳽磬Ȼûгɹȴо˺ܶิӵĶͨע⵽ˣΪ򵥵˵ʱ֮УǿĴڡ
̫֮ϣǿĴڣ
۷ź׵Ļɵóһ
£һǳȼ֮棬ڻڲǻ汩ңȼգԪ񶼲룬вģҲ̽¡˧˼š
£ֻǴ򣬴ѡǧ£Ȼͬı仯һȽȽ˹ȴǻָȫĹ֮УԵǧ£ܹӽ񣬻ӵ֮ϣҲǿڵģ̫֮ӣ̫ŽھǴӻеģҲǴӻеġ̫ʱһλǿĸ֣̫̫Ƭ֮Сʶ㣬Ȼ֪ܶණκ׳񾳽磬дͨ߶֪ûгֹˣô᲻˵ע⣿ӽԺ󣬴ǧͳɶ֮ˡУͲĶƴһʱ̫֮֮ͨϵĴڣܻܿǸʱͨĵĵǧ֮С
Ҳ޷֮֮׵δǶ֮Ҳںٶ༸ֻҪǿʵͺãڰѲβѪ⳹׷ָΪǵǿɡ
ףӡңҪô
ʱ̫׳һ˳һۿȥȻǱԼȷӡġԪ̻ʡ
Ҳֻ֮ҪңԸΪЧֵͣΣҲ֪ܡңһһݣ˵ŮԪ̻ʿעӵɵô׳طӡ֮Уվһֽ
飬Ѿˣս󳼵ļ䶼ȫգĪһʲôģһץԪ̻ʾʹ׳֮з˳סãѾ޸˺ҿǰֵĸСΣԼѡû˱ɡ


߰ٶʮ 
ͨѷϣһˣȻӴ飬ҲûӦֲͨ˵ˣС檣ѣǿҲˣȻܹ֮磬涼Ϊ֮𾪣ľܣȴҲûʲô˵ġھԪҲȻΪ֮ҲƺûѡܱȱȺӢ¼Ҫá
Ԫ̻׾ȻҪ½ںС檣ʱҲֳ˽֮ɫɫƽƺƾ״õģ
Ԫ񱻺ȫڻȺӢ¼֮УھԪĽ̻ʺԪֻ࣬ǵúײ죬øԪһ³
ٻغߵС檣ֻչѡ㿴º֮ꡣ׿һ̻ʡȻʧȥͨƺǸֻһҪֻԺҲһסҲá
˵֮䣬װһɣʱԪ̻ʸоԼһɣȻǻָ˷
ŶͲʲôıƣԪ̻ʿɾͷŹԼɵþȵ
ΪȲǿ󣬾;ǰıƣ˵ŮҪն˳ء׺ɻЦţӽ쿪ʼ㲻׼º벽ȫڸ֮ۡСҪ벽ҾͲʩչֶΣķȫᣬɲ¼ˡ
˵֮䣬һ֣Ԫʼδ֮ʮؽһºɣһ¡
ʱʮĸǿĴȫ˺֮ϣ˫һץ϶ʥ֮зɳĽ˿ľϾ֣࣬Լǧ֮иָϡϡ
ЩϡʮԪʼδ֮Уϣƣ޽֮£ȫΪ˽ϣһߴķݽºں׺ͲĽ֮УΪƽأԲȫһʵĵ档
Ǻҵλ֮Ǹġ֣ҲȫŋҲȫˡ
ڣһԭºٱûʰٱĹһƬΪƽص֮СʮԪʼδ֮˵ֶΣһǧһ칤īҵĽʦҪö࣬Ҳٵöࡣԣ½ĸۡһʱ֮󣬾ͿȻɡ
߸ߵ¥̨ͤ¥󣬻԰ƽ̨Ȼɺɢ¹пʳݣɵĶ츣أȴһֺȻŨҵ֮УſڵϣȻдż֣ǡºǡ
֮ۡϣȻһʥƹһŮӣһ˿£´磬üĿ续¶һֶ壬޾̬Ůӵ۾棬һжõġ
ֻҪ˿ʥŮӵ񣬾ͻ֣֮ᷢУûгûαûнթеֻ⡭
Ǻ׵ĸףαơ
ºؽ֮󣬲ǰڷ˺ҵλǸԼĸ޽ۡ

״ˣ㿴·޵ĸۡô׿ۡ޽ˣһӣս̫׳֮еĺһŹΣۡǰ
ով˲ᣬƺǺ򶨣ֻЩУȻѪá־ȴһֻڤڤľ֮С
ź׷޵ĸۡԼ۾˺һһַǳ򶨣ǳҪסȥô
ЦЦ״Ժжɹˡǻ֮ʴۣҲԲ⣬ĸαΪƾƹ֮ƣ֮Ů񣬶ͻᱻΪ״õѡ
ޱĵڿʼѳֽɽ𢣬ˡ
㸸״ô˵ɡײÿɷҡҡͷֻ΢Ц˿ڣȴôᶯˡ
̻ʡ׶žԪ̻˵һüڽ̻ʣƺ׵֪ıʲô
ҵıҲ飬ɺ硣Ԫ̻ʿɵıڻش𣬲֪Щʲô
ɺ磬֡׵ͷӴ֮֮Уźÿι𲻶ϡ
ӣҪÿα𹩷ôеıһֳ֮ͦĲм
Ȼ֪״˲Ը⣬ȴɲ㣬Լ˵ܿܡɺ磬ͽˡ׽
ȻϣʲôԸأԪ̻ɺ絭ĵ
ӣ㲻ɱңڣƽѹסԼеŭñõֻҪĻᣬȻҵͨľ棬ҲˣˣҪҵ顣ҳһ죬ָͨʱ֮ӡ
ô׿ź˵״ƶ˷յľ磬ǻҪ֪ͨһҿΪָͨжôȻٳͨҽõ˲֮һѪ⣬ϵ£ҲֻҲָܻ״˵ͨˣ״˾ĥɣҪ˸ĸ״ˣŮ㡣
˵֮䣬״Ź۷ɣʮ뿪ֱʳǡ
Ȼ⵽شƻҲشʤⳡǻ䣬һҪ¡¡أ
ɣ׽飬ɲһʲôʱֱû飬ܻܿϳҵͨˣɺλ̻ʡźͻȻ
ôɺ磬ĪǲõҵϾ飿ҿȫڸ㡣ת˱֮еαĶסŮӣһ˫ǧ磬ã۾ڽʲô
ȻޱȣҲûã׳ֻһȻûбǧͬǵĶԻ϶֪ɺЦЦ
ȻˣҲΪѡͻȻǰһ㣬ȼ֮󣬹αǰ
һ̣ɺֻоȫһƺеĽ׻÷һ㡣

񾩳ǻָ
գǻУĿ֮УӡǬ֮оı֮ϡ
Ϯ£ڵǻ֮ʱֱڽĴ֮УָϢҲ˳ȥ¶ҲǶ֪ˡ
ͬʱУڵǻ֮ʱ̾Ͱ䲼񾩳ٵķݣֵȫɣʹһ֮ڣҲȫɣȻ¡
ضȫʡأţרѷ׵ӣаգڿ֮ʣԭӣȫֲʵס
˭Ҳ벻ǻ֮ʲôҲɱ￴ôһ֡ʵӴȥ֮ٴ𾪡
ΪֻҪ΢ˣóʵǿᵽһʲôĵزֱЩң壬ǧľӣҪõöࡣ
Щסˮסססɫסϼסȵȵȵȣȫûֲҳȥ棬
ӷȥ죬ң壬Ҳõӣоֲȴó˽ֲֻۣһΣڶѿܣֻܳȥҪӣɵԺ
Щң壬Ҳ֪ˣ׵ʴ۵
Ϻϣڱ֧ţٹ٣Ҽ䣬Ҳĳʼʴۡһʱ֮䣬ȻУ͡뼯ȨǬִ̣ʱ򣬻Ҫǿ
˼£¾ʮ֮صİգʵףȵո֮󣬳ȥֻǴǧ磬˵嶼һΣö֮ͨգҲǧڵǻĵ죬µľ֮ʴǬ鷿֮Уź׵һһЩգɿ췴ѹҲΪѰ


߰ٶʮ Է˵³
ûзԣ±ã͵ͼ±Խˣ׵ ЩңֻҪһ뷹ͿţܹԱůЩҲûκΰ취ʵ״ȥǸ°ϣһǱҪ϶ģҲҶˣ£ĸ֮ڣ֮գ˶ӵϡ
Ǹ֮塣Ǭ˵ͷ
׻һתױ鲼£ȷҩʲô˲Σ¹ף֥ѶҪ󲹰ٱƷ嵭δ֮˺ܾãƶϳֲ꣬ǧеκһˣֵݣǻۣ֡ȵΪʦΪ͵ģ֮У˿ڿֹǧ磬ڣﶼݣҲɵ˿ڣǧ˿ɵģĽԽԽ˿ԽԽ࣬ԽԽǿùġ
Ǭ˵ױ鲼£ĻҲΪȻ
·һ¹ȻҲûм֮һܵҲ֡ٺõ䵽ʵҲб׶ˣ棬ɶҡ
ҵĹ֮ϡǬüͷͻҰģبŲԽҰԽ󣬱Ͼ˶Ǿӣ̻֮ƪ£ҪֻһҵĹҪ£ְ飬飬ҾͷۣҲ
޷δ֮ڣҵֲԣʲô©Ҿһٸڸ󣬶ҪôЦЦδ֮Ҳδ뿿£ڳʱȻҪúõãδ֮ûаƫ˽˽ģ££òˡ
ʵͨ£˶ʳһǹҵͻĸΪӹŵ񣬶飬̻ʣȻ飬ϧҲû
ҵ࣬˿ͣţΪӢĵ㵽Ӵĵ۹ǣһȫһڳ⣬ҪܵӰ졣
ʴۣνǴӹȨһʵۣҲǴӹŵۣһʵۡ
飬δ֮˿ڽٴһǧ˿ٶһǧδ֮Ҳ԰Ѹ飬þ
δ֮ҵѹͻࡣҪȫأƶǬɷѡҪпƿַң¶ҡЩ飬ͷöһҵٶˣ»ܶ಻Ǭ˵֮䣬ԺȴûҳƺΪޡ
һ㲢̬ȸıˣȻȻǺһصϢûʵ۶ֻܳ羴ʲô˼
˵òһľңŵºңǰ˲ٵкܶʦ֣һ˶֣ǵƵȻ޴棬ڲ֮󣬿϶ҪͻֻҪǴ˳ͻٺǾͿһٽһ˵֮ѣʱҷܰɡģˣ
ȻʴǬǰҲܻ䣬˵ԺҪʵͳ£ð
ǬҲ⣬ΪѾ˵ʵ۵ζ׷󣬲ǻʵˣ˰֮
ΪҪǣڼǴǧҪܹ˿ڰڵ磬ѹ֮£ڲ͵ìܣȫһԽٴε
̣ﶦ£һ嵱ȵϺĴֱʣ׵ķ֮Ǭ̾ˣڵǻһգҪԷˣһȺңԼӵܶն׵ģֻϧ˲£ʱѺûбնףôڻҪҪȫնɱҵǻ֮󣬴£ƫƫںҵնףһЩۣ˵ͷȥ
⵹ǣȻǻ֮󣬾Ҫ£ʹ°ɣҵӣԷһȺˣҲͲҪɱˡȻһУȻգһ׾¥ȥˣʲôӴ񣬿ֱԾͨӡϵδ֮˼ά
˵꣬һʧ֮Ǭ˼һһЦ˰
кּ⣿ܹܣ̫˹ߴżʮ̫֣Ӱ
ּ⣬޵ǻ˴ϲ֮£ͬ죬¡ңͼıﲻ⣬ɱ壬أ֮ʬʥʴȣɱ壬̷֮ԼӵܣΪ͢ʥˣ࣬棬ټҵ֮ŮС檡˰ɣΪ׼ˡ
Ǭһһٵ˵ţǽԡ
ټҵּ̫֮æȥȴֹţϾǻϣȻĴǲԷ˱ΪŮͱΪŮȴ˵ʲôټҵһסأס˾壬Ҳǻ
ǬȻôּ⣬ľһǰѺЩӣĶӣ棬𣬺Щˣͷ棬ڶǱԷȥŮ
ּһ˳ȥ죬ȫǴССĹ顣ϾҲһ䶯ԵϢ

һûʵׯ԰֮УļԺԺȻԺԺȵȵȵȣѧۡ
κңԼҿνȫˣĴҰ¥ͣ¥ˣ⻰ǴӺ˵𡣡
εıҲʵЩֵܣȥͷϴ֣ʹĸһȻԺһЦ
ԷˣΪŮһˣ֮ǰ̫ûȨƣȢС檵ʱǸ磬ɺ̺̾ʮ˫
Է¥֮У¥̵Ĳҵηı䣬֧˺ס
ڣûа취ˣѻʯǺôҲʶһķѣҲȥһɡһʿ۾֮˸һ˿ɡ
Ϊѧڣ̳䣬ڷѣȥһǵı֡һ˵

׾¥֮УȴûǬʥּǺܿ㣬Ů죬ɴ̺н˰õĴ֮С
󣬽ǬԪ󡱣̫󣬱Ҫ龫¶һ𣬲ܹöɡ
¶̫׳֮УԴԴϵ棬龫ȻȡǿֱƳڣʼܹƳοǵ龫
룬һβͣƾţβֻͣˣɵѪ⣬ȴǺѪԪʮ۷ɣйָԪȥˡ
ͬʱ⾫Լٴһָƣʥָؽ
Ѫ⣬Ҳȡ֮֮ߣһһ㡣
ڣҪܿ㣬Ů죬ɴľ磬ͬʱѾ̺۷ɣͨİϡ
ǬԪѪ⣬
׿ˣãסλһָʱβѪ⻯Ϊ˻֮ǿע˼˵Ѫ֮Сʱ֮䣬֣԰еķתš
ǽ˲Ѫ⣬ٴһָ޴βԱ߳ǷӡӡзһɹɵͨҲע뵽⼸ڣϣȻÿ˵Ѩ֮УʼСһʼһ棬ӳһ̫ͣתš


߰ٶʮ ֮л
ܿ㣬Ů죬ɴ̺е֮УССġʼӳ̫ͼΣͣʼֵ⾳ȫ˵֮С
˵̫֮УΪǿʲôҲʼ˵̫֮££ĸԵĴڣͷʼˡ
ʼṹһֶصζܹ֮ʼԪ֮
ΪںʼͻƵǧ򻯵ľ硣
Ҫ֮ںʼȫͷϣΪһ壬Ǳġ
ζ죬֮ܿеʼģСҲСɴʼͼֳ˻ľ
Ǻδ֮㣬ҪԪµľȷֶΣ˷һ㣬Ҫ֪Ѫ̫ˣһ˷ѣͺܿҪʧȥһʥǿߵĻᡣ
ɴΪ㣬ȻҪһԪ졢ܿͻǳ飬ֻҪһԪ
ơδȼϹšһϰϣѪͨĽһΪŷ𣬷ǵ
˭Ҳ벻ԪĽ֮£ͻƵĲǼ죬Ҳܿ㣬ŮɴǾ̺УλǱںʮ꣬ʼղĴС
һյƣͷӿ˳ϵġ֮񽣡ȻʼڻȭڻΪһյ͵ƣ֮ơ
ͬʱѨ֮У࣡ıը֮ӴѨϣٴιͨʼʥӡ֮еͨȫΪԪעѨ֮С
ѾһǧһپʮߴѨϵȫʰԾ̺вνЩܣ۷ɶû͸¶ҪԺǵı֣һڡϾ۷ɣʱ仹ǳ̺пǵϵ
ӴľԪھ̺еѨ֮йȥһѨСǧ쳣ļ̣Ȼ͸ͷϰסΪĳ֮۳һ͵Ľɫӡ
ɫӣһڱȻͲսϵıƣ޾ս⡣
Ǿ̺еȭ⣬Ѫ۳Ķȼս𡱡
ڣһ̣̺ͻƵ۷ɣһͨϵľ磬൱֮硣
һϵеı仯Ҳܿ㣬ע⣬һأǱӴѪ۾Ϳ˾̺еı仯ɵֳĽ
˭˵ѣֻҪɹĽ٣жѪתЭϣͿͻƹؿڡǾ۹ˣҪȥ׽٣ڸоĻۣҪȥɹߴ׽ء֪ǼףǸǻɾǺҲǡ
ܿ㣬첻ɵ̾Ϣ˿Ӱ˵ĵģҲӰ˶ɹ׽٣ɾľġ
ɣҰ̫׳صͨȫ򿪣ɴ֮дȫߴ׽֮ûоҵѱޱȡǳʲô⡢ҲȲǣɲ֮䣬ɻ˼άȼա
׶Ȼȵ˫ֺݺһ˺ʱ̫׳Ϸ֮ϣ¡¡ֳһ㷽Բţ֮Уͣ籩ң
ãԥģܿ㣬죬죬ʮǧͷȫתţʼ˶ɹߴ׽١ɾɲǹ̡
ǸģһӰ
Ӱɴ
ɴȻȶݳ꣬ȥ׽٣ɴĻҲСȥڣδ鶼ͨˣѨϵͨ׼ǰԼеľ飬ڸҲνǺ
һŮҲ׽֮С
¡¡¡¡𵴣ң־Ĵĵ

ಣಡ
һ½֮еʱ򣬺׵ĻȫתеһУһ֮С
ͬʱ˶ɹ׽ٵľ飬̬һɲ֮ǿ˼άײ仯Ҳ׳׵УȻδ֮˷
һɹ׽ٵľ飬ǷǳģԹûУ̫ʱڣҲûȥȡߴ׽ٵľ顣
ںһȡķݣȻ󽻸δ֮ȥ㣬ȥȻ飬еıֱ֮𡶹ȥڡδ鶼ҪҪöࡣ
ȣܿһߴ׽٣ڳع۵һһѪȻ˼ڻ֮޸׽ٵ
ͬʱ죬ŮҲ˳Իعˣȼ죬ŮΪֱһع˹ȥʡ¡
ںȴǹ˲ŮΪɴҲ˳һɳʱɴͷſ飬䣬Ȼȱȫص֮Ϣȫޡƺһ㣬еϢʧˡ
͵Ƕɹߴ׽٣ֱˣ
ȴţδ֮㵽ڵĳ棬ͷݺһһǿ֮ת仯ڰǧɴ֮Уͬʱһɹǿ˼άɴǰ˼άȫͬĲעɴͷ֮С
ػǡ⡭⡭šǹ⡭Իеá"
һ˹ʱ򣬷һŹֵӽ֮̾Ϲ֮ʱһл֮衣
йӵƪ£л
Ҳһͨ׶Ժ˵ֻҪϴͷͿԸأ鿵Ⲣһٻ
ɴҲ㸴ֻǼ飬Źʧţáл̶סȡ
šڶɹߴ׽٣ɾôɴڡлУ˺ܾòѹ͵һ磬ף̾ʡ
ʹ֮󣬺׻ûлش˫ۣϸϸתһԼֵ꣬һڳɾףлл㣬Щ꣬ҷǳңܹڵʶ㡭
˵ˣľ磬һжڲаɡ
סɴ֣һ⾳ţ飬⣬ûһ˿١
ĳʲôľ֮ɡ̣ûؽ󰡡ǲŻʧܡ
һĻܿУ˸һ˿
Ϊֹ˶ߴ׽٣ȻкܴڣǶɹˣû̾
ʱ˿̣֮ҵǡѪβͣٴСɱɡ
Ҷհɣ̫׳أָԪȻͿݺˡ׿ɴȶɵʵ
һ֮л꣬ǧ֮ҸӣһֱҲӣҲ򲻳Ĳ飬ſ׽ٵĹͷܶɹľ硭벻Ȼܹ֮л꣬ԶԶ֮ˡ
ʱһʥС
ӣҲˡ
Ҳȣ͸оӵĵſơӽܹ
ڵӣȫһƬ֮УȻңɣޱȡԴǴ˫֮ӾͶԳߣʧڻȻͨɡ
˫֮ңɣǵõľ飬ɾҾͱҪˡŮĵʼһɡڽζ죬ǧ֮Уλʵǿϲɺء
֪Ҫ˵ʲôǲǴǧ֮У첢ֹλλ㵽֪ͨϢģλƺԲ㣿װһֹ̧סӼ˵ȥǰ˵һ˵˳ƺǰ⣬񵶣ӡ˵ڣʹõͨǣ˳ʵˣֵõһİ
Ȼ׵֮̾Ϣһ飬ܹ²óҾˡ
ǲǶߣھۡĻ棬⣿ǷѪŨܣҳ֮ϣ̫ռ֮ǿڵע⣬ЩǿڣֻЩ֮ﰡױһ磬
ͨһδСŮͶءһȥֳԺĵľ


߰ٶʮ ̻
Ҳûϵܹδһб仯Լⶼ֪ȥֳ˾ȣҲƵ壬ڽ⾳
Դҳʹǧ磬ǳĲ໥Э˲ٴͨߵע⣬¼ӭ֮ȻҪϸһóʲôֲ㵹عھȡ
һЦ˵úƽƺǶЩ˿һ㡣
϶ԤıˣҪ֪ƺټ棬Ǿλһͨ쳹ء֪ɽӵһּǿƣԪҪλͬʱʩչܹ޾Ұͣ½ɶȲΣգӶ䡣һ³һȫΪˮ
̾һƺǶɽϵ棬ƺǷǳʧ
Ǻ˺ٺǬ̺뻢ıƤıһЩôȴ֪һ죬ᱻ;ɵҶʣ׵ͷƺԲȻйڣȴƽʲôֻҪعͶǧ磬˴Ǭݣһǡں⿪Ǿֻ֮أҲԸǣ綼ԸǡҪ֪һ׳أһɽ֪˴ţ͸ˣҿ϶شè塭
һ˵ǬҪԸףҵ˿ȫѪ⻯֪֪𣿡׳һܡ
Ȼ֪Ҵţϣǰӣ̻˺ɱףѪҸ֡
ײ˼ɣֱӶ˵˳
Ȼ顭ˣһ˸ֻ£ֻѪĲڸ֣ɽĸְ֮УԻƣӵͷľ۷֮ǿߣôױѪģֻɽΪСһɽȫòԪ԰ĳЩֱдɣ߷ˡ
Ȼܿӵ˵Ҳˣôһ˵ȷе
ȥɽ棬ƺˣתһѾСɳ̵ġѪβ֮͡С
ԼÿɵĲѪ⣬ܹͳһ۷ɣ
ڻʣôѪ⣬ȥΪǿ󡣼ռ£ڽ֮УֻĻֳйʱ򣬴ǧλʢǸʱ˵Ҳӭƽ¡
ϣһǣҪǲԸ⣬ҲͲ顣Ȼĵһж˼ľϣν
ҵȻԸ⣬ֻҪ飬ҶǴЦˣֻұ£κչ
ʶôôӵʶôĻϳǵͨɡܱ뻢ıƤѪĺá
²컯֮ӵܵʱ֪ͨҡʱǱѪ֮ʱͻȻٳִҲ١۾˶ڣҪȥǹھ֮ۡУ浽׺ʲôڽӴеǿڣҵΪ棬֪ûȤ
ȻȤգûȥȴǲ֪ʲôǿĴУ̫Žڣ̫ŷˣ
һȳʥ

ĺ⡣
ޱ޼ʵĴ½֮ϣһƬ٣һһĳǳر޽Уۿڣʹֻ˿ڣɣҲ˳
ƾ칫Ӵڵǿ촬գѾʼͺٹóףɹȵó׸ʢָš
֮УȽļգ֮ͨҲ˺ó׵Ļȡ
ڴǬ۹ʴ۵ǻ֮УҲڽķչţں׼һ񳱡
½çġʱ˿̣һƬƬ˸ţ֮ܲ˴硣
çĴ֮Уһ޴Ľɽ֮ϣһ޴ķ̳ٴУػڷ̳֮ϣӴɽȫƯڿУķѹһС
Ϊ˵ΪҪӣƺ㡢Բ˶ɹߴ׽٣ɾӡ
̳֮ϣ֮⣬˵ǶϣԾԾԾԡǵʮǧͷ֮УԼԼֳĵ⡣
֮⣬һˣǾǰúͺ״սһһ
һ˻ǷǳεģϾæΪɲѪɵĽƣټҪһ̺֮֮һΣա
Ѿ񵶣ҸоûʲôΣգǻҪ㿴е̲ʲôûĹơ
ƺҪԾ֮ȥԲһٴε
֮ǵһ飬ʲô⣬Ƿĵȥɹ׽ٰɣֶεȷǿ󣬵ȴп֮֮е̫ϵӡѱǶɹߴ׽٣ɾ֮󣬿κξһĵ
Ǿͺã
ͷһԾϵ֮УͬʱƺԲҲԾȥ׼֮š
¡¡¡
𵴣׻죬磬׵𵴡һ۾֮ͫУͿɵĴţ
Ÿûʣߴΰ֣
֮ˣÿߴ׽֮У֣֮ƣ˾͡ҡƣͷɻ
ֻƺԲͷһڿڵ񵶣ֱɱֻһ͸ɾն֮ţңӵ˵֮С
ϧǿƾԼ俪֮ŵģƫƫҪ̰ͼûڵı˶񵶵ԺΪ谭Ҷǡ
һһĻ΢΢ҡҡͷ
һɲǼ䣬˵Ѿ֮гʣ˻ϣǿķ
ڣڶɹߴ׽٣ɾ
ƺʱ갿֮䣬ǿ˼άɨأ˴֮ˣԪ䡣ԲԸԽع˼
һץһ˳ᦳУ˸˿飬ȻԼڶɹ֮ƵһΪ죡ҵɫᦣһ˶֮ᦣҪֻع
ˣǶɹߴ׽٣ɾ֮ҲȫࡣںúõİΪȹһ£ҲҪչһӣǺΪ֮
һһУһʧ
ʲôʱǲܹӵͨĽ
ҲԶˣѾɾ֣˭Ҳκβǡ񾩳ǳ˴飬ȴлᣬĵǱаɡԲ״ңǹȥܹܲѰٵ²ֵӡ
ãȥ񾩣ƺͷԷˣҵһ

ھ֮ۡС
ԭھޣӭһֵĿˡ
һɫ··֮ϻƮɣ˿˿ȼšµգȼյòϵѡߵĸҪĻջһ㡣
ʱߣȴǰооһ˿˿⡣
Ǹӣòüͷϴһɫڡ
棬ĸ͵͵½˽䷲ˣһ¹ȥ߰ٶꡣ̻»ع̫֪Σɫ·ӵ
̹ӣ⻰˵ЦˡЦЦҶ飬ܹ̻ʣйӣʥˣ̻ʵӣ̻ʶûж׷ɱ½δǧ䶯֣ͺ񾩴սԪأ̫նͨһ޾֮·Բž̻ʰɣ


߰ٶʮ ǽ
벻йŵһЩ鵹֪ͦģȻ֪̻ʵĴܣˣ̫жûм֪
й֮ʱȣʥ˴ء̻ʡӵ飬λɫۣȴܹѹסݻ浽¯֮Ӳɵһ㶣һµĿŻ档
һصŮӣӵ̫˵Ѫ˷ˣƷ˷ǷˣԵɾͷǳ֮ߣҲǹھ֮еĴ㡣
Ȼ˹ھĲҵоӣӴţƸһжӦ֣ȴûаŮӵƿȨϾŮӵֶηǳ֮Ǹõ˲ţҺҲȥһȺŮӵĶ
ںǰһģھעڹھ֮Уڸ֮ۡбչأ͵Ĺھûʲôֱˡ
ڵĺףܹ꣬һлꡱޱȣ˵µ߳ɾ֮ͣ⣬ǡʲ족
˵ֻҪԸ⣬а˳ɿܣѹھļٶȻЩϸ΢ƫȫԭ꣬Ҳоųɾŵơ
ΪӦھӴĺŮԺɾ񣬾ʩչ»ָھļ䣬ŰסЩŮˡ
ЩŮ˳¶֮⣬ǵϵҸ˼ᷴҧһڣҲ֪úԴûΪ书ûаһЩŵرȺӴĺš

ڻ˵йţʥˣͷ˵һΰ
ǧŴ̨䴵ĵʡ
ҵؼоУ˾;Ȼ̫֮Ͼסǿڣء̻ʡϹϵȴκε伮ûмعȻһźʹ档
ô̹ӣĵԶԶ֮ϣѾ˻Ϊľ磬׾Ļ˵ǿཻˮ𻥻ľĪǻҲɣ濴ӣɵЦ
Ҫ̹ӣҺܲϲӾͿԡָһһָԾ棬Ȼһֵɫıɫһ֮ǿĺգȻǵıҪöࡣ
һĻ棬ǧۡ
棬Ԫ棬澪̾һ
ϵĻҿ԰ؾڸ㣬ϵ£ǳԼԪӵΪҲͨ£̻ʴЩͨ棬ڴǧҲ֪һҸ֪һ飬Ӧʹǧսڼǧ֮УȻܹĸ֣Ǹ֣ͽװɣǰɷ򣬽λǹھǲĴˣɱںռǣ
֪Ҫʲô֮һ˿ĪҪԸף
̻˺ܴȤ̻ҪȻ̫У̫ں֮֮꣬ӵ
Ǻ׺Ͳƴɱܾˣֻ̻Գ֣κβɣСĵ
¹֮еʣҲע⵽˺סصĽЦΣ
ʣǴ֮У֮һգһ£̻ˮôٴ𾪵
֪ĵײ࣬ϽţȻ͸¶ˣ˵飬ûУôվƺҪȥ
ֻҪ棬ΪʲôȵøһЩôȻðպĻ׵ֶʵֲ̫Ҫ֪ˣһŭֻ»ɡ泤ָףûϡ
޷ǧеģ̫Уǧ֮ûеģ̫ҲСһ棬ʲôӹЦָ֮䣬һĻǷ˳ڿн֯һսģͣս֮ǰļԦߣƥǾֻֻ񣬾Ȼֻֻ㣬֮䣬ڣȻ̫Žڵ
սȻ̫ŽΪ
һսѲյݣ㣬ôгɡ֪ܲҵһݣ̻£֮һĺ⾫µսƯڿУɢһ޾֮ս䣬ǽڷ֮䣬սѲΣóս֮ϣӵжϡ
Ѳս涼ֳĽ
̻ʣߵĴڣǧ綼ûʲôȤֻǺǸȤѣԲž׽úףļݡڰѺ׽õ֮ǧ֮УûˣҪȤһŮʣԺսѲʣΪΪ𣬸ӴزǺεȵҫ㣿
ӵĻ֮Уջ
ɽһҪݴô
ǣʱ⡰սͻȻ֮䣬ҵĲһ˳ȥ˻ƿء
ţ̫գء̻ʡºɫһһУʱ֮սͣͣŴڻȫֳ̫֮ͨףǧ𵤴Щʱը
Ҫ֣ٵġ
濴һ֣չֳôԵֶΣɵóһ
ǣһ̣һƵ쳹һֶΣٵһۡ޷ҵǰٵһۡʲô죿Ȼҵǰǽǣ̻ʣʣ˺ôĿȻץңȡҳľ飿ǿ̻ʣԪ˵Ļ
֮Уһ֣һţʱ̸ı䣬ǻҵЩ𵤾ͺ˽һ㣬׷£ϨǾֻ̫ŽڣȻҲ˿һ㣬ȫսܶ
ǵġսһȦһȦͣСȫȻȭͷС׵С
ߣǧ
һĻλصġһ˫һץ汩ǣƣǹ棬֮дſ磬ʵһ棬Ȼǡ
ܹѻ棬Һ壬ΪһˮγɡֶΣֻ֮ж
һֻ֣ȴǵɫ֮ͬһһ潻һײ𵴰ס˺ס
ͬʱܵһСǧսٴδͣͣ˿˿䣬һڻ
ʲôǧһɶ޷ȼգײΪȻһЦָһһŹһźڰӭ˹ȥת۽֯һݱޣҹԪԪ仯סеġ
ʲôӡȴǴûпⰵ磬һͿԼĻȻı䣬ǹⰵԼƵĴ̳룬ʲô̳ͬʱ۾Ͷ̳Ϳ˺׾޴壬ԽԽ֪Լ岻ϱС
ʱ˿̣֪׵ķ죬ԼȻǾ֮ܡ
ٳǣǧ䡣
һ̣ʩչԼѹ׵ͨһһͷ֮ð˳Ȼſ̫͵һըϢͶգȥ
ţʱ׾͸оˣϵ̫ƺ޾̫𼫶Լͷյͺ̫Ķһ㣬ػغڰ
׵СһţһСֻ족ֲͣǣ춼ڸסˣЩ̫ȫ֮С
꣡
ͳһµĻᣬ͵һȻѹⰵһ۴СĿնһʩչŲƵͨ˳ٴһֻмʮɳɫɵĳһȣӿ԰һɽ
һȳ֮䣬Ѿɳ˶ݣ֪ȥˡ
֮УֻʣһȦȦ
⺮˿仯Բ֮أȻ
ͨˣ˳
ܲˣҹߵģ뿴Ļѡҡҡͷ


߰ʮ ³ϫ
ԤϵԼ񣬾֮У߾ĴڣеĿⶼעӵԼδѳɶ֮ȴû뵽Ȼ˰ĴԼϡ
ҪԼץͨ
һֻкץˣȴôΪĴڣκ˶ʼϲ
˵ں׵ͨѾһַΪƣΪ꣬³ɵ֮ͨ磬ҪԸѾһֽܵ顣
ڴǧ֮еߴڣλ֣̣һһϣпܻܺףҪֻܡ
ʲô֮£׼ƲԴݶߡ
ڣȻλǿصĴڣҪ¶֣͵սȨǺηʥ
̫ˣ̫ˡҲò˼飬ΪղŵʱҲʲô̻ʡµġĻǸصġ̻ʡ͡ʡҪ֣׼׵ĻҲǼȵ𾪣̫ʱ֮Уǿ֮ڳûⲻϡ棬ϹҲһЩ޵˾סеġҸҲ֮ϣȥӽ£Ϊгϫ֮ǿʱձãȻĹ񹤣ʱգ졣ϹţйһЩӵĵ˻а壬ҩһЩǿķӦû֮ĸУ֮磬ҪԸ㣬ҿǿԴ󣬲֪ߵغˡ
Ҳ뿴ν̻ʣǸʲôӵĴڡ׾׽ӵĻ˵ƥӵг񾳽ľ飬ǡ赡Ҳƥ򣬾Ȼ˴ҵ⡭ոǸӣʮֵ֣ϵѪͳ˷ˣѨϵȫȴšڡˡKޡɡ޵Ѫͳ۳ѪҺѪҺ˵ѪҺҪǿٱڻǿѪͳѪҺģƺһƳģķܡһǿѪͳ
ѪȷһѪͳϹŵʱ˵ˣźףĿСĵ
ŶϹЦЦеսͷսս̫̫ͭͭں֮Ӣ죬ֻڣӡ֮ɾ飬ͨһ»𵤣գϣܹԪ壬ӵ֮ãУУһ壬ν֮ѵõ䡣ҲһսϹսսǺսԾɻǲһΪңȷֵá棬˵أ
̫Žڣǿһǿڣսһоֻѱܣͨžһ壬ɼսǿʲôĵز
׾ãȻܺ͡ɽս족ȣͨҪ߳һǺ֮͡ǡһǿķ
Ϊ䣬Ҳ㹻ԳԼˡ
ףˣֻί߶ѡɫ԰һ£ӵǿ󣬵տǲίߣǨֻһͱֱӷӡסˣʣ
⵹ʵڻЦЦҲŻĻƺǲţ޷ĥ˼ҵܵǺ칫һĸˣԼ˵̻֮һɴ˿ɼ̻»֣Ȳһ룬Բպҹζࡣ
ѵҪȥԸ׵Ļһ㣺֮ϵʱգޱȣԽȥµʴԽǿĿռϲ㣬Сǧ磬ɲԹҪӣȥһʱҲҲʲôʱ֮УǶԷӪϳһ棬һ°µģǧʧȥֻ֣߽⣬ǧ֧Ҷġ
ȷǱĸطһ£µģֻ¾ҡ۷ɣ
ںȻ˴һͳľ棬ĻԼ塣ʧȥ˺壬Ʈҡҡҡ׹
ҵȻҶڵúܡЦЦҪȻɱˣڷӣųߣ㣬һѡ
˵֮䣬ְѡսһӣ˵Ѿûʲôôˡ
ˣͲˡӰսһգû֮У֮һƬ˸ҡҡ棬ȣȻǰˡ
һϵеĳûвζȴҺͺȥֻۣüëһһв֪Щʲô
߰ɡ׵Ŀ˻һۣһǶȥ

ȥͷһɣſϧɵǺײû׷ϧǺһʧ֮ۡ
ʣʣõսٵõӴڵĻ֮ͿԳľˡ
Ҫ㻹ţǾԲǽľ桭ǽľ棬һܹϧӣ̻ʣĻǺײְҵûа취ֻԼˣһ졭֮У̻ӷǳ֮࣬ÿһӣܹõĳ谮ʵ򲻵ѣҲֻˡ

ߵϣԽǧͻһŤʱգƬ֮УȫŤţеĵط亮䣬һƬƬ󺣣еĵطȣȻһƬƬĻɽ
еĵط佻棬к֮أȻ˴ƬƬ½һƬƬ½֮ϣк½أ滨ݣŵرֶǿҰޡ
Щ½֮ϣЩֶǿҰޱǧ֮Ҫǿʮֹ쳣֮ױ񣬴ǧ֮ҲֻʮץǡЩ½֮ϵĽʮɿգϢޱȡ
һƬһƬĴ½һƬһƬı𺣣Ťķ籩һֱʱյľͷǾͷǸ߸ŵ̫
̫һһϣɢȺͱ䡣
¾ȻһСе֣ӽĴڣƬյ֮Уͻ֣̫֮ᷢȹâ棬䵽֮ϣǳȵĻ棬ͻתΪ亮֮⡣
²ͣһƬռ֮лĽԾ֮άһ΢ƽ⣬Ӷ硣
̫ԼԼԿĻ֮飬ȥееˣйݣ̨ͤ¥Ҳ֪˭ܹ档
Ҳйңȥĸϡ˼䣬ߴʤŪӰ
һƬأء
ͻȻһƬ΢΢𵴣һ£һŷԲ͸ǳǳС䣬ŤʱȫסȻǶˮһ㡣
һӰ͸ǳ֮˳
ӰȻ䣬ףǸ͸ǳȻ̻ʵͷˡ
һ֮磬һ̫һʱͻȻ̫֮ϵĻ춼ǻ棬ǵسǻһһ䣬䵽½ϡ
׾Ϳˣÿһ棬һڻ
̫籩ʱҲһ𣬺籩գ̫ʱײš
³ϫ
ҲЩɵæͷػסԼ
̻ʣʣ׽ԶҲǿˣΪˣĪǲӭͣڡ³ϫ֮УͻȻ


߰ʮһ 
³ϫȻۣͬʱҲ±Ϊǿҵķ籩һһּ˵֮𵴣ݱ䡣޷ֵ÷Ļߴ׽٣ǰ˴׽ٵĸֶûп
ǧ򻯵ǿߣſڡ³ϫ֮дУ̽ء
Ǵͨߣֻ벽͵񾳽Ĵڣڡ³ϫȻɵȴҲûܹʹĵزطܹ˵
һ˹ǿķһƬϫɨ
ͬʱ۾һƬǿķǳϫƶߣ֮зڶ
ȣ̫֮зڳһױȵľ͹ųϫ籩޴Ư
֮зڳһڣǴڣ˳ϫ籩ݣʱײԶĿУͣ
ǡ̫񹬡¹һͣٵײԶʹ¹֮ȷԭ֮֮ͳļ̳ߣ֪Զ֮Уʲô飿
׿¹ͻȻ֮Ц񹬵ˣȻ֪ʵİϷʵʧ̻ʣʣǱңûио˳飿
һ棬ʱնܹõȻоõ¹֮еĴڵ䣬ŮӵȻǸŮӡ
Ȼ̫֮оסǡ̻ʡ¹֮оסǡʡһһŮߵĴڡ
Ҳоˣ֮ô̫֮еġ̻ʡ˵ˣ֮У֣ʵΪʱ֮еĴڣ̫ſһƬ֮أ粢ûʲôҪǧ磬Īǻնһ
һǧ磬㹻סˡҪգοյĳϫԳܣͨôܹλˣЦˣָ·ҽˣλúġλҲңΪ˺λѾ¸ǰǧ磬̽ϸ
ţ̻΢΢һ֮֮̾ЩСܶ㡣
Ȼңס̾ϢʵλǵҲǺסǺ׾δ֮λĵϸ¶˳λԸףҪȡó֮İأԩֻԺɱλ
֮ͬСɡҪͷʹǧ磬ǳ֮תһоųɾŻᣬᱻǧͬɲľɽʯһ㡣˵ˣ׾Ȼ񣬲ûбͬúúõģȴûб񡭡بûйܹõľ飬֮磬棬κηġ
ûгɾ񣬲ΪԸ̫ѣΪʲôûбͬҲ˼⡣
ץһ³ϫ籩ϣ۳Ūţ˼׽ƷζеİأλҪԸֻ»βȥԸ˴ΪˣҲͶλΣ
ʲô̻ڡ̫񹬡֮У˵۳ɷģ񣬷ˣڡ
磬Ҫ컯֮񵽴ǧ磬һ˿ڣ֮ƴ󣬿ٵСװѽǬ컯֮飬ϸ˵һ飺飬ҲƵģһټ׵ĴûᣡС̫ĴˣȵĳߣУ׸˿ڣѪϷǿǵǽλᣬһ򾡣֪飬λûȤҺΪɱﵣһٶǬ
컯֮ۡ˲ðݺ̫ţܵУ˱ᣬ˰֮ͨжɴ̻ʷ˳̾Ϣ
ȣ̫Ĵˣ˭Ҳˡ
˽һ㣬ųѡ׵֪λûȤأ
֮ݺ֮رҪ˵ȤֻΥġ̻ʵ
ǺãλȤɣ컯֮𻵣оŵؾżԪŴ󱻻ٻҪ޲ҽˣһλͨߺڶǽ輸ϡ׻һתǣ˷֮ϡ
Ҫʲôϣʡ
飬ؾˣϫʯݣѪ½𡭡һ˵ǧ磬춼ûеŵر³ϫķš
Ϊֶֻ³ϫ֮вС
ЩϣǶУ˵Ҫ³ϫ߷ţȻҪôܣʵ
ôһЦ
޷̶ֳȣѾûôҪ͸㡣˵ļƻɣѼƻ˵Ҿÿвǡ̻ͻȻ˺ٺٵ֮г벻Ľթıԡ
ǵȻ
ͻȻ֮䣬һǿ˹ȥ롰̫񹬡֮С
̻ʽ֮󣬹˺ðΣһ󲨶â˸Ķ˹׵СȻŵرһݷ
Ҳ֪˵Щʲô̻ʾȻЩ˳
Ȼ̻ʵķǣȷгġͬʱҲѶ˹
ðɣϣλʱ׼ʱ֣ɰڴһ١
׽ЩԦͷʧ֮С

֮
һ˶ʯ֮ϡ
컯ۣ֮ͦţվ¥֮ϣһУڴ⣬ͣİеϣڻһĴ󣬿ӡϡ
̾ͲЩͷת˾޴ĲƺΪ
׵ҲûеļƲߣȻһûϡôĲϣĲϣҪ֮еŵرֻҪ컯ۣ֮״ɣҵһıͿʵˡ


߰ʮ ޴
;ްһ̫ŵһպձ鲼ǧ桢ġ컯֮ۡȫ֮ܲУȫһַԪУһһİ̵ķ
ʱڸġŵؾżԪŴ󡱡
֮£֮ߣһɹ޵УɱնħܣС
꣬컯̫ϵƴһٱըը̫ϵɶʯ١
ֻҪһɹ޾㹻ʱûԼĶƣֻ»֪컯֮˵ζʲô
ԪѾһ˼άϰǧҺһͺֵġһһ㡣
ڡ컯֮ۡϱ޲ʱҲõ˾޴ĺô
壬Ԫ񣬶ӴԪţͣ͡
ţʱҲо˸һ˿⣺̳ǸҲǳ֮һ˫нȻΪãպԸֻ»Ҫ˷һֽšҲãʵԽǿڽ֮ͶԽвһͲ̻ʣܾˣʱʰо;ɣǿҲܳԽҡ
תһ룬ѾһƵ÷ǳ֮޷졣
ƾ̺ܾˡ
뵽׹Цзڳˣһöö³ϫﱻֽΪԪ
ıҲı㲻ʵȻҲǿʵ̸о׵ٶԼӿ죬ɵиӵЦ
֮ϣһööԪܲƤ֮ϣһı仯
塭塭塭
컯֮ۡȻ˺һһȦһȦɢʱյ
ΪǣԭӴޱȵٴ͡
ʮ˲¥ϣٴһ㣬ʮŲ㡣ÿһ֮ϵʱգֳ˲ͬͬ͵һɽС̵֮£ˢСȻһ״С
һС֮УռݣеʣԪ񡭡ȵȵȵȣһεĴڣŨȥ
ǰ컯֮ҪСת仯Ҫ
ڣۣСһգ۵ʱ䶼ҪˣСʱݣǳСĺڶһ㣬ԻκµĴڡ
磡
ͷһٴͣǧ֮һɲǣͻԭĴС
ķ籩ȥĸԪֱ൱һ׳رը
̵ͷţ컯֮۾ͺһңͣСͣݣ£ƬʵһƬҡ
һֱͨᴩԶԼԼͨͷԿǺӡ
̳ᣬͨһĵ·
ƣ΢΢üͷϾǰ˿֮䣬ǲɫ֣Ѿ˾ŵؾżԪŴϣԼĳŵ񡣡
ȻҪھͿǰ죬Ҳȥιһ磬ѧϰԺͳǧľ顣컯ۣ֮ЦЦŵ
ȻˣȻȥһУ˿ڣȫٺã֪תƵǧٺã̾͸㴫ţϣ㲻Ҫʳԡеĵ
ʳԡնĵ
Ǻãء
׹Ц廯Ϊһ磬ƿնȥ
ʤܣڴһˡ̿ȥӰȻܲܰȳǾٴҵҲͿһλˡ󷽣ϧķôĵرΪ˿޻ᷴڣֻ¿϶к֡ߣ˴ǧ֮ıᱻһı󣿾ŵؾżԪŴҪ³ϫ֮е鱦ռһǧ꣬Ҳδռȫ׾õˣûйϹħ¼мأʱ֮УҲප츣أסǿޱȵĴڣʲôˣҲõ֮һˡ
˸ţг񣬼Ԧ컯ۣ֮һɣת֮ƿϵġա

ôˣףʲôҪԸ㣿
׾¥֮У׻ָڵɴʵ
֮еǿڣһ̻ʣһʵģǾŴ׽ٵǿߣ̫һǿѪȻ磬ҲСӡ׵ڵؼæ֪ҵֻ²ĿŵҪ
ɴ׵ĻָڣĳΪˡߴ׽٣ʮǧͷϢ
ӵǿս԰Ծһѹˡ
Ȼָڣܿ㣬Ů죬ҲͻָˣڸԾӪ̸
ӵ˧踡۷ɣңܿ㣬Ůʮ񡣵Ƕʮʵ֪ûУɴʵǰ֪ǵʵֻҲйưɡ
һԪ̻ʣɺأҲ
ŮԸҡڣȺйϵֺйϵֺͺȻͶǣҲǸȶءĴսڼֻºҪΪǿһ񾩳ǣܲס
ܿĵ
Ȼ׼һףˣλ󳼣칫ӣһĻʵʵǣֻ಻١ǲɵġս󳼵ļ䣬Ѿȫδ֮ȥ㣬ڲ֮󣬾ͿԵóһȷĽۡ
磬ڳϵĸ֣ʮһǺս󳼵ļ䣬ȴ֪ԶԶô
Ϊ磬˼ӵ̨⡣ϰ˿ڣྫӢ֣۷ɲ١
ս󳼵ļ֮Уƽÿ˿ڣͻᵮһ۷ɡ
Ҳ˵磬ʮλ۷ɴڣ֮⣬ЩǱ޵ϼһ
׻֪Щ۷ɣеĲǺϽ糯͢һ·һˣ͢ңҪƷͳΡ
磬Ҳз͢Ĵڡ
ĳ͢͢Ȩ֮׸˼ĳȵλǡסһ㣬ǡߡ͡ɡ
磬һӴϢҲûôʱȥֻܽδ֮ˡ
ˡĸ֣ս󳼵ļ֮ûеĸ֣Ȼʹǧ磬һս⣬ֵ֪ʧΪδΪȷӦԡ
ͬʱһˡḨʴǬôǧһСһһ˾
ɷ˾ҪϱʵϹԻʵ۵ǳ֮æ
֮⣬ˡҪգ󾳽İء
УˡҪݺ׳ʱ򣬸ӦһдͨжĴڡ
֪Լʱֵע⣬ֹеġ̻ʡʡһЩصǿߡ
һеĶȥݣȥ仯ȥ˼ȥǾŴ׽ٸ֣ҪħԴըɡ
ˡͿһɲǣǧڴεĲκθֶѧġ
ͬʱˡҪ㣬Щܹܲͻƾ硣
ʴǬڣ˵һʵۣÿ촦һ̶ܹϢˡˡİҲɵһʵۣӢһʵۡ
̴飬дĵطˡûС
ǰġδ֮д󣬵Ǳƹˡ׾֮ġˡÿһ飬ǾǷ֮ĺ׼Ϊ̵Ĵ壬κë
óδʷأʴۡʷΪӢһˡ
룬ǧս֮ݣ
뵽ЩšʥѪ̫֮еġˡݵĳ˵ˡǡˡ֮䣬ֱ˴ˡ


߰ʮ ʼˣ
ս֮ãʵǳǵδ֮ˡζѾ׵֮С
ս֮仯һĻĻĳ̫׳֮ϣ𾪵Ըӡ
ܿ㣬ŮǹҡͷʵǾ֮̾ô񹤹ˡ̬ĶֶӦóϣӹŵҲûгֹı̬ڡ
һĻĻţԼ˴սܵΧ䡣
һǿԼΧȡͨ
ܿҲԼδս֮У˽֣ɱɣԼɱһЩˣǶޱȵ侳
һƴޱȵսεĽ֣չ˵ǰɱˣбɱ˵δδ֮֮С
ŴͣһУΪԼȻʵˡáǡסըը÷ǡ
ࣣ
֮еļ챻ը÷ǣʵ֮йۿƺҲЩƣΪ̫ʵˣ̫ˣͺ񲻿ɿܷδ
δ֮ģһ
Ҳ֪˶ãս֮ͣδ֮Ҳ˳ţ˲ŴԼδ֮˹
⻹ֻݰ֮һѣҾǼ˵ˣֻҪԺ󲻷仯˾֪˽Ҫ飬Ǿ׵öˣ֪˶ȥģδͻ仯ǵķչ
׵
ղս֮УǺΪǿǡΪؼǲģߣͷЩҵȻ׷Ͷˣֱ޳֮ȡ
ĵ
ڸոգԼδһս֮УҵȻͶ磬ΧʹɣԶ
δ֮ݵԺʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ںװѡʵ׾֮󣬾𽥵ƣʹҵظ֣ϼһͻһؾ磬
Ҫ׵ͷЩʼǸȶأûǻ᳼ңˣǾԲƴֵУŵġֻûԤϵף׾ռǵҲ֪ͣδǾ͵취ٶȶˡ
ǿδ֪ôܹԤˡϵĵˣҲû뵽ҾȻδΣաе飬ֵζ
ɣȻδصֹȥܿ
ʱУףܿ㣬ɴŮ죬̺У˶ڿδ֮ս˽ԼδˣδԼһб仯ȻأֶԲƽ⡣
˧踡۷ɣҲһԼˡ
δ֮ˡǿ֮£۷Ҳ𾪷ǳ˧踡λ۷ɣлСžŵģ᳹׵ĸ
ڣں֪Լδ˵£Ҳʼ֪˺׵ǿһжڶԷ֮УǻʲôСžţʲộ
֮£˧踡λǳ֮Ҳһе˼׺ͺȺ˱һš
ʱ÷ɿ죬һξ͹ȥˡ
Ҳɺ䣬ת
ʴ۵ǻ֪ȥ˰ʱ䣬һͨ£ȹ쳣ʵҲʼֲֵף֮糱ƣ¡
ͬʱ׵ԺҲ£Ϊ䣬Ĵ壬лԨһ࣬Ժžĵ¡
ǻۣʰֱĴͷף׾Ҳʼһַ糱
ȻΪҪľǣ׵ĺ壬ʮĸ֣Žһ飬ҲûκεСž˼
ʮǴǧ֮ǿҲΪĵڣסһԶ

ϣһչͷϡ
֮أشھʮݵ룬ط֣ɽˮڹȣҲ˳
ʱոļڡ
һƬһƬɫĵףĹ֦ͷϣһȥҰ֮䶼ѷŻƽһ㡣
ũոţϲ֮䵴һϲãյޱ㣬泩
Ұ֮䣬ʱ֮дУʱǿɨաǧ֮أ˲С
ţһηգֻ꣬ԳԱˣ棬ոũڶŻ
ǣǣ꣬ǶƲӣڿɺˡףһһ㣬˿ƤԲġһӰһشİٽĴһ˦һ¾Ϳˣֳ׳ţҳ˼ףʵ
ǰףһЩˣۼҵһ޶ܹµظɻͲ󣬶á
˵һЩּ˵ˣڽ죬ּٽһԺʱѡ˲ţ˳ԵģҲͼı٣ֻϣӶ飬£ѧӣǧţ
˵Ժ飬Ҫ䣬ڵ֪֮ǲģ
Ȼˣֻѡǲǹٸˣǳ͢ˣֻһЩĵӡǵĺӿûϣ
ߣٸ˸ҵӢúܣһ㣡ʲôٻĶĿϴκͬسǮȥһѵĻѻ֤֤ˡǱϺۿһֱˣԩնûпǰҵسȥСģǱˡ
ǣǸʥˣѧ׾ʲôֻҪָһ㣬֪ڵĹԱ֪ͷʲô鶼ϣǬɷ
һеۣ˺׵Ķ棬һ·ط׿ص磬ٷ綼Ϊ֮һģ̫ƽϢɵðͷ
Ҫδ֮˵ǿһЩС¶Ǭ֪Ӷȥɱһһоݣֱֻ֣©Ӧ˿ˬ
һԱһ£̾ͻ⵽ʵ۵ּ𱸣ͷż󣬼еĹԱգ֪ʵۺŪá
Ϊ֮塣
ֻҪٹϼ꣬ʮ꣬¾ͻΪ֮һģ˶ʸУԾǣǫǫӣδ֮ҲͲҪˡ
׸̾ţоó£ˡһġζ
ڹ۷磬ѲδصʱͻȻ֮дˣһ
һץ꣡ץһƬ
ţ̫ϵ磬Ҫˡ


߰ʮ 
ϵƬһɫĹ󣬺Ԫһ㣬ֳָϢ̫ϵĴŷ˪
ӹƬϢͷ֮У΢һ򣬺׾֪ԼϢǬ̣Ҫ顣
ǶڴǧҪľٶ
˿ڣ书ǿӵܣ񵽴ǧ֮УʲôӵӰ죿˭֪
ս󳼵ļ֮УݳһҪϢǾ֮УӵܣȻȴûжɹ׽١Ͼ̨ҪֻܸΪĵӵʹą̃ÿƿҪǿԪ߶԰ڼƵӵܶ׽٣ֻͻˡ
ԣӵдĹɣеҪǧɹ׽١
Ҳ֪׵Ҫʲô
Լ֮еĺӵȫᵽǧȫɹ׽١
ĻҵֻǱһأ˭κβá
ǣǧ֮еɵУҲзǳĺô
֮еУҪȡ̨ǼֱǱˮн
Ҳ֪ӵ֮УжٹɣȻеڵľ磬ɶ˵Ӭһ㣬һһƬгɰǧĹɣĹɣ۳һɣ´ҲԹơս󳼵ļ䣬ʵɲ⣬̽鲻мжʵδ֮㣬ǧĹɡǾͿֲˣһѷӿǧǵɶƻ
ţҡҡͷһΣȽ۲ʮ磬ٷжصˡ׾¥С
ôڷģ˵翪ʼˣ
һеġ˪֪ʲô顣
Ǿͺã͵һĵɴ֮۾Ħȭƣδ֮Ҳ˲ٳ棬ǿԴչ֡
Ҳأ񾩳СԷһصĻ֮ţʱǣǿʱҵǵĵҪעҸоõ񣬿϶˳񾩳ǿ飬ǰٳߺġ
Ȼһȥ棬ʱ£ǻῴúġ촽ٴߺǾͿԴϵõѪ⡣
ˣǬõ鱨˵ǴǬ˽䣬Ľ֮ĵɶʼڴ̣Ҳһͷ
ܿͻȻ˵һɵ顣
飬ֹ֪ᷢȻԽֹֻص̺ͺı棬ֻ䷢չȹģγɣһһ١
֪صĵţһлͻ̡
̣һѡں׺ǬǰδеʢȻ˴̣ˡ
׵ҲȣԼ˺ܶչǱ޵֣Щֶѡˣ̽һԼжߡҪڡ׵׼֮£ټ֮ʢ
ϧǬȻ̷һ鲻Ѫ⣬ͨٴδȴʼͻƲ۷ɵľ磬Ҳ֪ΪʲôҪ۷ɣһλΪʴۣҲʼ˵ȥ
Ů
ֻܿԼ˭æϵġˣһӦ䡭˵֮䣬ֽ˼飬廯Ϊգʧ

ףˡ
֮Уһ߹ѣһ˫ȴ顱۾˵۾棬һֻл㱵ĸоͺʱ䣬ϵԶȥԶ޷׷ĽŲ
ˣΪоˡٴζ֣¹˭֣ǻδ֪׿ʱ䣬Զȥ⾳ʣ֪˵ĵٴξһ޷ĲΡ
پҲóȻ񡣡źף΢΢Ц
Ҳδأֻ̲ˡװһӣȻһɴĹͣҡš
ڵĺף׵׺һַͥƣЯƣ΢ռϷ硣
ҽ֪ͨ㣬׺̹ᣬѾʼˣ컯֮Ѿϵһʱ֮УĸҲʼǴչ޾ʱԾǧ硣촰˵ˣε飬ҪֹΪδӵܣǰֵַ񣬶ȷ޾սɱ¾ǧ磬ǸսΪĥԼӵܣɵɱ¾սӦ֪һ㡣
ڵˣǴǧˣͺǿçĵһ㣬ûʲôЭĿܣһȻúܡ׵ͷ
ǧеˣçĵǶǵɱūëѪҰӶǺе£ϵĸġ
ˣǧ磬ҲģǹھǱֲס˵ˡ
Ȼ˵ףҲҶ˵˰ɡһٻˣʥ˵ͷһ۵㣬ǱҪɱףӲĵֳɱ⣬ȴһָоλ̫ϵɱ⣬Ҫɱ˭⻹˵һ
ȴЩ׼˸Ӧ
ǿһǴɣһ֮Ǿһٰ׻ɱ
һһ͵⣬֮У˸ָĳ
ӳǣˣǼʶ㣬Ҳûпôˡ
죬һ۵ǳ֮ϣʱ˿̣ɢǿϢ΢΢һȥͷܶһһǿ֣ĶУһ֮С
ǳ棬һ컯ۣ֮ͣţƾһһһһӵˣӷɵС
ۣͺһԶҲĹٶ˽УҲӯ
ӵǣ˴ǧ磬ĥǵʱ̵ˣЩҲǿ֮ҲѪҲǱĥֻǿˣŻ㹻һУõ
ͷˣ˵Ļ


߰ʮ ֣
һδˣһȺˣȳһߡܵʷḻ޾Ĵǧ֮УʲôӵƻãһȺܵǧ֮У㹻԰һиƻʰ棬½֮ҵԭǸ棬ʵ̫ˣѪϴԽµ
վڡ컯֮ۡϲҡ쾧֮УŲͣͨԼĴ֮Ув֪Щʲô
̫̫ˡǳ֮ϣ飬ȫȺĺ
Ǽʶ̣Ҳûпô˾ۼһȻǬҲʮڰգҪǾۼһطǼֱǲܵ顣
̼ˣҲǧ˾ۼ񾩳УɽХ
ǱֱС׼ףһˡʲô˺սǰһĻˡ˺սľ䡣
ˣҸǿĸ֣СආǶʿʦǧ֮ǧһֱ֣һץһѣԵܲײӵ
µ꣬۷壬һĸ֣ųٽ޺һЩּҲһǧ֮֣һǧ򶼲ֹһʲôӵĳ棿лʥ̡һ¼ܿң̻ʾȻһʵֲ̫ˡ˵Ѫˣǻʲôӣһ޷ȫգǿƳħԶħطż֮Уʿġ
̿ŴģҲ̲ס̻ʣ۲˸ɽֹ
Ĵ֮У֪ж֣ٴʦʥȻһЩҲȴǧж̫̫ࡣ
У޵ĹɣŮŮ٣ǧٹ֣ӦоС
˵̶һ޷Կ
͵˵ʮÿҪĵʳˮԴεȵȣһ˵֣οڣ˵ѪˣԻ۳һԲǧ޾Ѫ
컯ۣ֮ɱ˰֮ڴʱȴֳ޴˾ŵؾżԪŴ컯ۣ֮Ŀռ޾ŤţѾȫ׵ĺ͡ʥһģһˡ
ʥһ̫׳ءĿռͺ޾һ㣬㷽Բ׻沼õõٲȻһ
ڻָȫЧġ컯֮ۡѾֳ̫ʱò׵İ£Ҳװصˣ˺ʱգνġɽ硱
̵㵽³ϫ֮УɼϣҲҪǧʱ䣬ܹɼɽһŵرŵؾżԪŴȴõˡ̻ʡʡİѲĿȫõ֣ȴǽʡǧռĿ๦
šڡ֮𽥵ĽԼУҲӵһּڴıĿΡ
ҿһ㣬״ϣȫװÿ˵ġ衯ô˵Ļ̷ȥš̫ǡǧɽ磬·̣лҪʱ֮ãͬСɣλҪСһЩ
ǳĵϣһ޼ʵĹƽԭƽԭǧ񣬷ݶѻķݡ
һĶ飬ͷһʥѩףȻԪ׹ȻܷУȴܹƾջ裬ʮɣɡ
ʥ֯Լµ飬ڷһöö۴Сİɫҩ衣
öҩǡ衱һȥά֮תһ£ҲǷһһ²ԲȣȴʼǾ棬Ҳй򣬷ȰĶ
ġٹȵҪöࡣ
ǧ֮оĵҽƲĶ
һö衱ǧ֮С붼ƽ𣬼ׯ԰Żõĺñ֮УȴֻǴһӵܵĿ
µĴ˳裬߰Ҫɽ磬ʿȵԸˡ
ʥͳ죬µˡ衱֮̿񱼣һӪ֮Уһλɾĸֱ
֮УɸֿԳƺΪͳ˧ʸ
ʿȾͺãµǧʮһˣٸ֮һǧ
ͳġһӴ󺺣߰أ̺֮޾ıϴŵǡ·ڣǱûɽңǿս
Ǩ㵽ɽ磬ûеĴ֮Уɽ޾ԴЩССǳҪḻ򱶣䣬ȵǣһҪԴȫӶᣡҹֻܺȵˣ
תȥһŷۺ׵Ů
Ȼ飬άҵҫȻǵý߾ȫҵĹţռɽΪֵľʮ֮ء
Ӫ֮УٶˣǡͳǿߡȻ֮еĺ쵼㡣
仰˵ɡ
ģһŮӣµġšŮԣҲǿս֮ڡ
޵ؽͨڻλһİɣԻỤǵǧġ
ʱһͦΣȴûףǴ硱Ů˽Ůӣһ˵ٶ֣Ȼûͣһ£ͺǲúĿܡ
ǣ޻С㡭
ٶͳ˻شһ
ţλ۷ɣǿϢ
ע⵽桰̫ǡе壬ٶɸɵģǿޱȣӵ컯֮۵ҲǺܼɵ
󣬳ǰǸŮӣС޻ءСˣȴһֹ˼ɣûбģΪ޻ءС㣬Ȼһ۷ɣ仰˵൱Ĵڡ
磬ֻǸ߶սײʤ
Ǵǧ磬һȺûпŮӽ޻أȻĸ֣Сˡ׺ҺҺӵܣȴûǰֳĸֳֻɣɼԼʵƾǿȴ㲻Ҿʲôɱﵡ

ô֣λСŮ޻ء
мʱ׵쳹ͷһȴ״ŸղλŮӣԼǰ
޻أ޻أһȥ޻ء޻Сܹ̤֮ͨͨؾһϰϣͼ˳֮Ǳϣô
̿ף޻⸸Ůˣǹģƾ̵ֱ͸оõλ䣬صԶԶֹЩ
ôԶʮǧֻһƺûмҸһĻ¾ͻףʲôϣʲôֻһ֮ң
޻΢΢ǷǷ
ŶҵҪʶʶˣٴһˣٹʱ䣬ڸ֣Ϳȫ컯ۣ֮סڸ֮С
Ǿ׼ɡ׾ĵ
ֹҹʱ䣬̫ϣһˣֻĳǱӪڴɫɫӵܣָĴڣ컯֮С
һ졣
컯֮ۺ¡һ˺ѿԲգǧʻȥ
һʻڡ̫ǡϿɵľ޴籩ֱӰ̫ǣ˺ѳ룡
ˣף׼ãҪˡ
֮еӽ֣̫Ǳ컯֮ۡķ粨˺ѳƣһ
ԵսҪʼˡ


߰ʮ 
׺վ֮УççʯǺӣռ籩ڶɷɷ۵綼κβַֺ
ھĵȴų˿ڵ̫ŵһĵ
Ǵǧ磬罻Ϊؼһսۣȫս߲εһν֡ν֣һʧܣһͻ¡
Ӧ档
֮Уǿһ䣬ڣѾûȫʢʱ֣㲻ĻҲû
˵ףף̵ˣѾǴ֮Ϊߵȵ֮£֮£ǿһˡ
¡¡¡¡
֮У޾һΣ嫣ֱ³ϫĿռ𵴣˹飡һ﷽Բȫɼ̵ĻƸֹɵʯֱӱɿռѣΪ塭
ߴһ㡣
ʯһһţţŤš
ǡ컯֮ۡǿ
컯֮ۡڵ˺ǳȺҪ㣬ȴػҪأһû˿ס
Ŵ׽ٸ֣ǧ򻯵ǿߣҲ޷һ´
ȴܹ赲
Ϊ֮ͬһʥһǡȡ
ԡ컯֮ۡĺ֣ڼ֮
ü֮УʥתŷڳʱӸԣȺ裬ϼǧһü֮УҲɳˡȡΪâҫգ֮ɢŹԣȻµⶼڸסˡ
ʱ˿̣ȣĹ⣬޿ɱߡ
֮ȫʢʱ֮лˡ
˵֮עҪչΪңΪ˵һξɱ
˭ˣ
˭֪ԼȻδ֮ǧֱ仯Ծ޷óһʤĽ
컯֮ۡĿռ籩ںףͬʱѹ£ֹͣˡ
ƺԤеʲôԶʱգ˺һʻĴҲ󷢳һص𵴣ȫͣ
ڴ¥֮ϣֳ˰嫵Ϣȷɳһ͸ǳһ츸һˣɳһۣƽڵĵ
ߵĴڣ䣬ͳ˿ڣսķ֮УȨˣס
ۣƽڵĵ̡
һףһ̡Ϲ֣ռ˴˵Ĵڡ
ף
һֳֻ͸գֱעӵ˺ףϡͬʱ֮ͫУȻֳ˺׺ĵӰ
ûдǵӰ׵۾֮ͫУǵӰ
һߵĿⱬ׶ʱһصתյĸоǬ׵Ŀ֮Ȼߵ
ʱմߵõ֮Ԫ֮Բߵá
Ҳܵѹ淢һȣһԪ塣ʱߵ֮Ͷûκεô
Ԫ֮Բ򣬱ν˳棬Ҳνߵߵ
׵ʥһ̼ûбߵҲûбɻԪ֮ԲǿȻӸԵݳҲ׾ľġ
ʶ֮׷ġʱմߵ׺ըѣʹʱָֻ򣬻ع˱Դ
ףߵʱգߵǷһ㣡׿صĵ֮Դ֮ҷôߵң
ߣ°ܽҲ£֮У㲻ܵÿ죬ѾѹɱͲ²⵽·ˣ
ޱ飬£תγ˸ָޱȵС
֪׵һͨǺ
Ŷ֮УҰˣף⻰˵óڣΪ֮˵䡣ײɫĵҽֶΣһʧˣһΣ½صף᲻ᱮһˡڶΣҵΪҲ˽Ԫ񡣵ΣҲ֮УΣʮԶŻ񶼱°ߣԪˡһΰһΡΣҲһʧˣΣԱȫҴǧ磬ҲǵһˣϴսǱһɱĲս죬Ľѵѵô˻أȫ𣬻֮ӡ
⻰˵ģֱߵ㣬ʥ£նңͨԼԼﵽ컯֮۵ڲӵ
׺ͺ׵սڴ󲿷˵߻ܡս󳼵˳ȥֻ»һ󼫴Ŀ䣬п̨ܻ
ʲôսˣǱɱģ
׺ͺ׶Ի֮䣬ҲȻȻĴ컯֮ڲĲռ֮С
ʱ޻ߣһ̴ͷͦΣԳ۷ݰ׵ӣӣģ֮꣬УȴûеĲɣһĪķ񣬺ѹסҲҪͦǣ춼һ
Ǳɱġ޻صͷȴû˵ľ
λŮӣΪһãҲǸĪ⣬ߵݰ꣬ϢȻҲл㱣ڸ֮Уڸռ䣬ȭиþȥͻֵᷢӰӡռһĴӡӳճӰ
Ȼ꣬ȻҲһǿĴڣ
׾Ȼôǿ󣿲֪ΣֱԸĵ
ǴӦҵ顣޻ЦһЦҸΨһˣҲҪսҪսʤˡ
֣޻صĿе֪Ȼһ֣̫ʱķ緶̫ʱˣֶһ֡硰̡̫Ԫ
ģ޻أҴӦ飬Ȼֳ꣬һ˿ӵȻ㸸ףǵжԵĴڣڣǶȴҲһֱøСҵ˽飬ʹ޹ء
ԭ꣬Ȼ֮У͢ҲĴڡ
ҵһа壬Ҫʱ򣬲Ҫ¶޻ٴЦЦգ˸һ˿꣺簡֪ڱչأ׼գҪǳ֮󣬷Ķ֣Ѿˣǻôһֹ¶̬ҲǸʱŻıɡ
޻أһˣ㰮׸磿Ҳ㲻ʲô磬κ£ǹƨһš׸ȷǳɫһ죬һֵġ꣬޻صı飬˵˼֣ޱȡ
֮У޻غصꡰ̸Ż棬֮Գ֮У׺ףĴֵĽ̸Ѿɳ
ףΪ֣Ϳ赲ĽŲˣ򲻿ܵģսȻɱҽ죬ɣ׵ͷڸ߿գǰͻȻѺۡ
ɣ
һָʱֵ߳Ѻ֮Уһ˳֮У̺һִûκʵ
ʣûлûһ֡ضɡϾ״ûп
һߴӰŻʹڣƤȫ籦޾ϼ뵣弡֮ɢ
⾹Ȼһͷ񣬵ͷ񣬱еĻҪǿö࣡
׵ʮԶŻΪ˲Ѫ⣬ڱáⱦ񡱡ů̡ĵز
ٻͷϵϼ뵱ʮԶŻҪŨҵö࣬ɼ֮ǿ
ԼΪҵķֻһöͷʶһ£ɵ֮ɣ֮УѺģһжʮλǳ֮Ѫ⣬ΪԴͷǵһγ֣
ٴһָͷ˺ףһȭ
أأأѣ񺿣춼ѪɫĹ£һѪ⣬һ㣬ѪҺ
úݣȻ֮УЩѺǳ֮ͳͳˣ
һ֪ͷôģҲ׵ĺȻ޶ɷ


߰ʮ Ѫ꣬ޣɷŭ
ף̻ʴ磬ΨһԸгһգ׳ˣٰ񣬴ǧ֮쵼˵֮ ڣҪһˡⲻҵԸҲ̻ʵԸѾо̻ʵ֮ڴֻҪԸҾͻ᳹׵İöͷںϣ񣡺ףûгɹΣҰˣǧ֮Уͻͷͨһٳɹ׼ɣ
ڼˡǿĿ֮׵ٴ쳹أӵһΪ츸ΪĸĴơ
Ȼĸ֣ûеƣĵ֮һҲδ֮˵֮Уһ仯 
׿һȭԼɱȴҲæҲûκεĲ⡰ȷǿޱȣȵϡЩ̫ĴڣĴⷽ棬й֮޲
ǣӵС飬Ҳûв²
˵ģˣ˴ǧ֮Упͷͨ̻Ըͷ϶ΪһʼĻҲ֪ȷ١
ԼԸ̫󣬳ɾһЩ谭
̻ʵԸǻпܳɾϵ Ϊ֮һˡȻ״ˡ׾ٲȻġӡסǼٵģˡסһɾǡסͱˡס
˭ȳ˭ס
Ȼɴ񣬷ĻԷɾͲҲһС
ߣ̻֮ɾкô еô򵥣ûгԶ֪ϵжôĳߣâɣȻе˾Ŵ׽ٵľ磬ҲֻǾ֮ܣ
׹ЦԡһȭҲ㣬һȭɱȥͻײ˸š
һײռ籩ٴβ
˿˺˼
Ѫ꣡
ȻһˣһƽУ³֣ٴһȭɱ¡¡ı֮УǺ⣬ѪˣȻȫѺͬʥУγˡ֮ơ
ûдȻǿ󣬵ԡʥͺףҲ֮ Ǿ󣬻ߡ
ͷߣȻҪǿ¾
žŹһڡʥ֮ϣָһţʱɨҶѪȫһɨգָʩչ˾Ÿ仯ݾű䣬ȫУΪ˾žŹһ̬ݺݳѹȥ
ȫǶõ
ڵںᱮ˲Ѫ⣬Ѿһޣǲˣһ֣ǿҲܲˡ
飡
׾žŹһһѹͷױޱȵġѿϼཱུð
һоͰѡ 
ǻһѿƺٴеǱ񱩵ء
ޣ
һ֮д绢һƬƬƣ֮УֳĹףһ𺿿ޡ
еĹף캿֮Уź׷ӵ
СѪꡱޡֳˡǿɱ֣ǻеĻеߡ
һٴη֣ɴԴƣ£ʱٵһ㣬Щƹף֮Ȼȫȥɢ
һͻʱգصһȭ˻֮ 
飡
ǿĻ̱֮ըһ󶴣䶯ɫѪⱻ˳衣
ɷŭ
һ´һûǸӷŭˣٴ˫ȭһǰͳ壬һǰΪǿһʽɷŭ
׹עΪǿѧ۷УǡѪꡱޡɷŭ
ֱʽԴ赲ǰһ
գ
Իǿһ˿ݣҲںצţȥͣıţǡڤצǡءȻơ
һ֮Уױһǧپʮ书Ī⣬һõһСɷŭ֮С
ţ
ֻоԼŭһһ֮Уȫ˽ȥ׵צǵֶȻγһԼУԼ岻ͣСŨ
ǣҲûһ취ѵǰ
׹ȻǿֻУѾʰ˻ûжʥֱȡˣֻԽԽ󡣡
ҲѸղŵзƱõս˸УۿУȥѪ꣬ŭɷŭͬʱһצǣƵûãȻҪӡסǿĿߣɵ΢΢һ
ҲóԽԽǿˣÿ춼ǰٳ߸ͷһʱпͻƵ߾ȥ
ʱ׳ˡ
˲ڿռһֵƯƣ٣ֺ仺ѹѪ˸͵˺λãһָ

һƥ쳹һ嫵ɫӣź׳ˢ

һ׷ɫӣ֪һǿĵϹһλʥʴͨһɫӣϯأˢ
һеҪǧʱɼɷϳԪ
ףȻĻôһСХ²ֵ̤ĲȻǶңң߲˸ޣһ¾ܹӵĹ
֮һСûлɱףҲϵһתͷΪһǳײֱ˺ףǺܵĺǣҲҪһײš
ܵͷƴϢµġʥٴͣӭˡͷ ײһͷֱӱɣʥҲײ΢΢Ϣһ¡
յ˵ʥҪͷǿ󣬵ͷǳ£һͻƹ򣬵ĸоһ£ʥռϷ磬ѹסͷ
ףҾ㿴ţͷ֮ҳ׵ ҿ㻹ʲôֶΣʥһµͷϵצǯסȻҪڼҵս֮УӲĨɱԼĿܡ
һ̣չֳƣǵأ档
һµĶƴ˫þ׻ףռϷ磡 Ҳʤȵսʤֳġ׵ߣ֮Ψһ ġס ӵߣƿߡ
̻ʣʡǻôɱףıˣ֮еˣѾȫߣɱɢȥǶԷֵһЩӶɾ񣡡
׾ڴ˿̣쳤Х

һХɲǣ޾֮ϣһֺգĶ ֺյģһ¡
¡
һֺ֮Уֳһ湬ڻ湬׾ͿһȫǳɫӣߣվһŮһӣǱ׻ߵġӡ
֮УȴǸֳһŮӵӰŮӳ亮£繴£·е䣬¸һ
Ůӣ·𿴵µĻ
ڣǾס֮ϣǿĸ֣йʱʹţٶӲʹǧӴλ޵ߡ̻ʡʡһһŮ
̻ʡʡһԺףֱһƻɱ
³ϫһͿһ֮䣬³ϫ߶ӵٶȰԼ
֣ǾŴ׽١
³ϫĺٴλζǧӰֳռ䣬ÿһӰӶ˫һ˺Ȼİѡ³ϫĺ˺ϡ
ҰŮȻȡ£ųϻʣһǧӰٴι£˫ˡ̻ʡʡǰ񱩴

̻ʿ׾Ȼ³ϫסġ̫񹬡ͻȻ٣ֱײף³֡
˭ 
һ˳ȥԶǺӶҡͬʱ֮Уֳڰǧģݺһƣ̫֮ϡ
꣡
̫񹬣Ȼһƴѿʼ 


߰ʮ ǧͷ
̻ʵġ̫񹬡ʮǿ൱ڡɽһķԳɶ죬ӵһ׳أ֪˶ĵرҲ֪˶̫Žڣ˵ѪҺǿ̫𣬼ǧ꣬ꡣ
˵̫񹬡֮ҲѰҲԲķء̻ʡ𡰰ʵˡ¿ʦҪϺܶࡣǿԳһ磬ҡ
ڣ׽һȭ̺ˡᱮڰǧһȭֱӾͰ̫񹬴ѣɼǰ˻ϣ
һйҺ󣡡
ء̻ʡ׺ƹʱŭ֣ƺԼȨܵƣɵóХ죬˫裬ڹָ컭أķͬʱһȭ翪բˮ¡ʱʹһܵĿռ䡣
ܵĿռһ򿪣ȵĻƹҽ緢ҪǧٱջˣֳŤʱն֮ı䣬һ˲䣬һԪǻļԪԪ֮Уֻлеľܹ棬һжΪҽ
֮У׾Ϳˣǧֻڡں֮зڣ裬ͷͷڶͰ磬һչʹɽһףԷɽ󺣡
벻̻ʾȻôޣǿĽڣڶѱĴڣôĽڣҲԱѱҲһЩ΢΢⶯̫֮ӣݻ棬ױޱȣȻ硰롱ܵ˵֮ݣΪʥϣϣ˿
ڴĻȼշ棬ޣҪ߳һ
ڡ̻ʡһ֣ʹؿռ䣬ųǧͷڣֱ൱ڰ̫֮Ĺصǧͷһ㣬֮亱Ĵֱʡ
һ֣ͿȷŴ׽۷ǿߵĻǶôӴ
ûдͨֱʣҲɱס
ףսҿҳˣޣȻ㾡ĺ֮ˮҲϴˢ㳢һڴΧζһλųơӡʥˣҲڴΧ꣬;ƿݣҾͿһǧǰʥΰɣ
Ӻ˵϶һ죬죬ɫ滭˷Ʒ΢һһм棬࣬𹭣ԼԼֳһ׳ʵĻо޺
һλҲһ죬֮ϣͬһޱĻо޺û޹泤̬
ֱ̬ǡաļ¡
󣡡
һ΢һ裬ʱ֮䣬ǧͷڿϳֹ޺ƺǺ޺ǣǶһ£ó˴󣬳źһΧ
ǧͷڣϵԪ۳һ塣ʱһ嫵Ĵ󣬰Ѻ׵У𣬶棬ǵأһУﲻȼﲻɷ١
ӡ̻ʡŭܿռ䣬ųǧͷڣͬʱֳ֡족ָǧͷڣҲɲ֮顣
ǧͷڣֱ൱ǧλɣҽڱɸлԣֻڵ־ûôԲضѡһ´󣬺ֻ鷳ˣͿ̣ʣװɣ
̣ʱվڡ컯֮ۡ¥ߴûжֻ֣Դš󡱡̡ʣ֣սס
ǲΧף˵׷䣬ϳ񾩳ǣ˾Ǭһ˵ıĵˡҲй˼ɣһ˺֣ڶĿ
ȻгŵҪֻɱףҲз磬ʵһ˴ǧУɻҡΪڴǧĴ壬֣ȫ˺ףʴۣҲûһ֣Ҫ𣬴ҵĻᣬٽԴǧҵһͿڿġ
ǼҪɱˡ
Ѵϵˣʵʵܴǧ׵˼룬ӶƽĽǧ֮УͬĴǧ
˵־з磬Լĵ·š
ǧֻڣɴ󣬵ȷǴֱʣһˣΧסңǷȱ˺ܶӣСϣҲұǰЩһΪ˲Ļˣ㻹Ϊƾҵǰӳôֱǳ룬ƣ
һǧֻڴΧסȴη壬˫΢΢һһƬƬŨҵˮԼػסܴ棬ڳң˿ղƬһˮ
Ħڭơ
һ֣ǡӡ֮еĦڭ֣ˮҪǿߣǿգҲѪ⣬»壬ʯ̥ʯʯѪѪ⣬֮䣬ΪֵĴڡͬʱ廹ںᱮ̫ں֮УҲܵʲô˺
һСĦڭơֵס𣬺ײûжáʥ˫һչڻ֮бǣȻֱӵһĽڣץ㵽ˡӵϡ
ó족ǿĹؼ
׼˺ǧֻڣϾ̫֣ʮѵã˵̫ÿһֻҪʱ䣬ҽڲܣֻȫ̫
ǧֻڣȫȡˣ롰ʥţռ䣬գӳ
ã
Ҳûϵһ־ƿˡڴ󡱣ֱץϵġ족ɵôʧɫ
Ժ׵ľץնȻһ㷴˼־ûС
ƣ
ʱǡΣһƳ׵ڣ̺Ķ棬ֳɫ֮һǣͿȼꡣ
ڡ̻ʡ£һŮӣеģⶾȴһŮӣȫһŵĴˮкȹֻȫһˮɫ֮С
ˮɫǱˮƵʵһֶ
С
⡰ơɱ׿ҲһץֱӾͰŶץ飬ձɢͬʱƲ䣬ֱסˡӡ
ףҵƤô
һ£֮ȴص¹֮ʡʡŮ˵ˣλʡš̻ʡ½ڴΧףȴûϵࡣںҪƿȻ̲סˡ
ʡһ֣ʱ֮䣬ĺ⣬Ůӵĵ赸һ㣬ӰȻֱƿ˺׵źϲ˹
ࣣ
⼫亮ǧӰӣ΢һˣ⡰ʡʱĿһЦףҲˣһУ̫¾ɣ
ʡһб˺ף˫һᣬֳЦ⣬һƥƵĵ⣬ǧƺףҪٺݺݵİѺ׺֮ȥ
еôߵˣͱˣײŭЦˣҸոˣֻΪ˽ѣȻԳơʡ
Բѣ˿ܺջϵġ̫¾ֱ޹޻޷졣
ǣһ˲䣬ϣһɸոձѹסİϢת
ո˲һѪ⣬ľӡڻңһУɱһУʱ
׵
𣡺𣡺𡭡
ԶŵǿĻ֮֮Ϊǿһ߿ܣ˶ʮλ۷ɣǳ֮ľǿսӵߣӺ׵ԾȻȫ˺׵˫ȭˡѪ꣬ޣɷŭС
սոջҪ޴
дȻֱӰѡʡ̫¾𵴵÷飬ͬʱƳֳצ֮ƣʡؿڡ
ԭڣһ鲻ѪΪƷѪһٰѻԼĿܡ
Ұѻٴһȼ


߰ʮ 
ԼûԤϵ׻ôԼġͷϿܣ˲֪ΪһǿսҪδ֮У𵽾ԵáȴֱӾͷӡȻѹΪԼһһܺ
ͷΪǿһͷܣ̫ĴڣԽʮԶŻĴʿ
ʣԹԱҷӡɣҷӡѪǿߣӡǧ򻯵ǿߣǻûзӡŴ׽ٸ֣ϵһ̫ԪȴʮʺҼ
ڻѪ꣬ţɷŭɲǣҲ֣һ־ʮɵҪһٳɹɱ̻ʡʡˣڣҲϿֲϷӣޣô󣬲³ϫǳѲһ»ߣֻºԽԽء
һ棬Ÿոտʼ
˭֪ڽᷢʲôҲף̸Ǵ׻һһдûг֡
֮Ҳûг֡
һʼʰǿģԺ׵ͨ޵
һʼûж֣һпܻؼʱ򣬰һɱɲһ佲أ̫ϵĽ壬̫飬ƶɱԼˣŵǾͺԷˮһļ򵥡
Ҳһ֡
ⰵ棬ҹԪԪ̫ͼΣݱ̥ش磬ˮ磬⣡סʡ׳־ǹⰵ磬ӡ
磬ǧ򻯵ĺӡ
ȻֶθӵǺ͵ǧ򻯣ӵвᱮĺҲ൱
ڵĺףյԼǿˡһµķӡٱһʹ»صɵơ
ã
ʵġ̫¾һ±Ϳ˺״߶ʥ¡¡ĳѹȹеһ¼еϣϵķԪҪӡͬʱعⰵ棬ӳһ̳ƵҪ
ⲻɵʹŭޱȣŭޱߣŭȼһС
ף㾹ҷӡңҷӡһߣ»ʣ֮Ůʣ̫֮ĸ֮ǣҷӡ£޷죬޷졭
ʡԺ׵ķӡȫһ庮֮ʹһ£ת
ͬʱ֮ϣһŮ飬ɷɣʥʥƷǷ𣬾һʥɷϢȴֲκεʥɷ
ɼǣ»̫꣬ɵһԪ񣬺δ֮Ԫʼһ͵⻯ڶԪ
Ԫ񣬾ͽ̫֮ĸ
̫֮ĸһͬ׹䵽ر⣬»ص˺Ԫڤʱ
ߣ̫֮ĸƣ
׿ʡˡ̫֮ĸȻֵס˹ⰵӡлĺȴҲ⣬ΪԤƵλʡˢӡ
˫ᱮ۳Σײ̫֮ĸ
ž
̫֮ĸ¹⣬Ȼȫᱮϵķš
ʡҲϵĲţܲ˺׵ı
һƬ˪ֳƴһϾĵز
̫֮ĸػµգ¡
ڼ̫֮ĸԺ󣬵ֵס˻Ǳײᱮ᧿Σ֮£ȫǣһ·ͣţͬʱĺһƣӵĸȻ˿ѷɫ
ףܲƵҵĹ㺮£ϹԪʣģҵĹ㺮£ʤһķӡκεң
֮䣬ϣǲͣ·
һɴȹˮ¹⺮ɵģĲ˳һһĴ󣬲ͣתš
濴·ϣӳǧ£鲼գۼŮ⾳
һ£֪ȷһģսĴڡ㺮¡Ļ֮У£ϼס
ԽģȻˣҾԪʴӡ˺·һ˭
һ𣬺׸չ˴ͨȫ仯һǧÿһֻƣ˳ưڵɽġĦڭСޡӡֱըˡʡ
ưڣ޵УɨһУ˰ΨҶ𣡡
ڵӡں߾磬Խǿչˡưڡ⾳
ʩչӡһ̣֮䣬ָоˡһ̡һУԼĲ֮УԼİסһ̡
Ӵˡ㺮¡ֱӺ˽ȥñ˺
ʱ֮䣬ʾ͸оˣĳΪ˶أΨһǿߣ˵ȥ˵δһ̣Ϊǿ
֮䡣
㺮£
ֱӴ߶˹㺮ϵһ£װ˹ȥͼֵס׵ĹƣǸոսӴףͱ÷顣
飡
һطֱӶ嫵庮֮⣬ȫ˺ѣʱ֮䣬һֱ˺·ĸо
ʩչˡưڡԪ嫣£ǳԪݾ
»꣬ǣ̫̫
̻ʡҲо˲͡ʡȻǵжԣڴݺҴ̫֮зڳϾȻҲһȵĵۡ
ϣȫǧգͣĶ£Ҳ͵ġîշۡޱȣΪΪ
ϡîշ֮ۡٴͣĴƣƴ߷Էߵ
񹦣
һȥͻ޾գֱɱ˺׵ͷ­ֱһƬƬڶȥͬʱһǧͷĴ󣬾ȻֱӵıУһĨͶ뵽ˡîշ֮ۡУȻֱ۳һɡ
ˣ֣ʼΧף
ףĩյˣαģ
ףλͷѳ磬Ψһ䣬ʱҲĵһ츸˷ŭ׼Ҫ֮еһ㡣
һ֮䣬ߣһŮӵӰ
ŮӣķˣҲǳüαƵŮӡ֮У׵ĸαƣˣǴСͱ͵˹ãȻ޸źܴĹϵ
ڶʬ壬ֻºЩʲôϸתͶ̥ġ
ʱףαġŮӣһͨطƱɫĵ
Ѫգӣ޽ɣ±Դ
ͷϵͷ֮ʱ޾Ԫע塣еʱͬʱըѣȫ飬һֿռƬ
ࣣ
֮׼˻ᣬڡ̻ʡʡй׵ʱͻȻһȭ޴ȭȭͻƸִ󣬸ַס
ױҪ˺ѡʡĹ㺮£ǡ̻ʡסķαȫһȴЩ֡
Ĵ֣ǾŴ׽ٵǿߣϷ£һöͷȫΧף
Ĵּսֻ±Ҫöࡣ
ʱĴ֣޹˼ɵĳ֣ΧɱףѺŰ롣
̤ԪͷǬԪգգ
Ȼһ±סǻȻ壬ɢĹʣǧ仯ٴζֱֱۣۣǧãָָϴ򱱣һսˣ·硣
ʵ̫ˣսȥμһΣֱʱ޻һǸꡰҲĴ֣Χɱףһ˴УݺᣬƮ򣬲ɵü
ȷһս̫춯أǲμӣʲô֣
תɣѪףһУǵ񷣣Ҫͷ꣬ޱȣ컯֮һԾֱӻɱס
һ֣һСǵ񷣡Ȼ֮䣬ǰɫĹԣ֮Уһ׽֮ɫ壬۳ɺ󣬳ź׻ɱ
ţȻҶûз֣⡰һɱ̵ǳһ
ҲˣսֳȻܹɱףǹȻǺá
ⳡսҲһˣӡ컯ҲȻˣһֱ֣һöӡͬʱ߶컯֮۵Ҳ׺ȥͬʱǿͨһֱûжֵ
֣ʱɱ׵ûᣬɱӴԺ󣬽Ѱٵɱ׵Ļˡ֮ľսֻ»䣬ȣСɱףһ֣Ҿͷſ컯ۣ֮һѪˣĻԸŵؾżԪŴ󣡺ʯ٣
ԭͺйᣬȻжСžţǴʱؼʱ򣬹ͨȴʮֵķ㡣
˵֮䣬ͨͬʱ˻컯֮۵ĹͻȻ֮䣬ֻ޴ḥ̂˿УҲݺݵĥףȻشḥ̂
شĥ֮һë޵ĺӣȻǿգҲѪľ磬൱ھŴ׽ٸ֣һսĪİ
شĥ̻ɱ׵ͬʱһҲ
ں֮Уһ˳ˣһɫ򣬾Ȼǡǡȴǰʵˡ
ʵˣݵĿʦһƺڣչضգڻָȫʢʱͨٳ߸ͷһս󳼶Ҫ
һҲǼǣݺݵײס
ʱףαģ̻ʣʣգʵˣ̰˴֣һ̣ȻԼͬͬʱ֣ɱס
۹ѾһƬ룬˴֣ʥһɲǣʱֹͣһ㣬ɲǣɲǱ㡣
̫֮֮£Ϊϣȣ׵
ԥģˣ
һ֣ȫڶȥ󣬲ͣıըţը˺ס
ӵ֮ĴڣҲ̣Ȼӵ컯ۣ֮ǻڸ֣кܶ˼ɣΪԶԶ̣˵һս֮У˺֮⣬Ϊģˡ
־ӰսƵʤ
ƫһߣ˵һ߾ͻȡʤǲɵġٶµһˣպգֱڣںͺ׾ս֮ǰԾ
ڣҲ˾ȡƴһɱס
ȷǧѷĻᣬҲبҲѰҲĻᣡһ֮䣬ǵһˣǹڳˡ
Ҫһ£е˶ⳡս֮С
ȼһɲǣͬԼԪ񣬾Ȼ컯ۣ֮һ¾ͽ컯֮һ¥̵̨ߡ
̣߶컯۵׳أըɣռڲ𣬰֮ˣȫʩչѪҵӴľֱӵͻƵǧ֮磬ֱƷ֮ѵľ磬㲻ô֮磬֮أǱоʮݵоʮѨϣھʮ֮УԪϡ֮ǬԪ֮вͬศɣɾͷ֮񾳽Ҳֿɵáѵô֮Уƺһħᴩ̵֮С
ã
̺ԥȫת컯ۣ֮
һת飡һס컯֮еİʱ⵽֣֮컯֮ڣĿռ䣬ÿһռ䣬סĴʮ򣬰Ϊλ
ͬʱסһռ֮еģٶ޻أо˿ռ䲨
֮䣬ҵˣҶ񣬷աһȫ߶컯ۣ֮һֳ˾עΧɱ׵ս
֣ȣϮףȻԪ񣬷컯Уϣڸ֣ⶼһɲǵ顣
ʱҲܵǰδеѹ
Ŵ֣˲䣬ȫ֣Աɱ֮еĴˣ׵ɱҲǡз硱ľ֣ش֮
ײ񾳽磬֮ô߳ɾע⵽ôһȺ̥ҲԸΧ
վһʱ۷壬пһɱɱ˭
飬飡
ȣ̻ʣֵƣɱ÷飬ףαķ˵Ҳʥ֮ϣյشḥ̂ŹĥҪѺĥ÷飬ʵ˰ǵײҲ纣Ǻڰ
̵նϡĴҲֱӵļӳֵ֮ϡ
Ӵ֮ȣȫѹâ䣬ƺǰѡʥ߽⡣
ȵʥڶ£ν൱
û֮ô˹ףҲĶԿټһ֮ʵǳ֮ޡ
׵׵ļӳֵ˺׵ϣϣתţѹţһɲ֮䣬ǰһǧһΡУκδڣѣֻܱܶĿ
һ̣϶ֳ˿ֲɫˡǰû˲ţûʲôڲ־塣
ǻڡʥ֮еԪʼֳ˿־顣
λս飬Ҳûп嫵ս
ǣûлţҲûκεʱ˿̣飬ʮֵķڣʮֵ˷ܣе飬ƺɽһ緢˳
ھ޴ѹ֮£ƺǵõĳִ߻ĳͻƣĳ
Χң
ɱô
ΪܹԸԳ

ǵѹһ֮
ΪûԤƵ棿ڵ棿
ǴˣشΪǵѹͻƵһߵľ磬ʮ֮Ѩϣعɣ
׵ڴ˿̣ʥһ𣬱ôĹһŵԪȴͣţͬʱͻȻǿ֮֮ôǿôĺ嫣Ҫ֮еԪڣٶȷ飬Ӷһµ
ˣˣˡ
ʮˮ𵴵ͻȻߵѿֳ˴ǧ磬½Ӱ
½֮УʮŸռ㣬ͣ𵴣ҵķһֱȹ⻹һǧ򱶣һڱٶȣʱգ˺׵֮С
ʮŸӴǧ֮УɳĿռһ˺׵壬׵֮У̾ѨԲӵһǧپʮѨϣϳһԪ֮
ѨϣһԪ֮һԪԲ󹦵£ɾͣҷա
飡飡飡飡飡飡飡飡飡
һǧپʮѨϣһԲʱתԺΪģһԪʼ飬ʼ˷飬ȵĹâո䵽׵ͷϣʼ߽⣬ԲѨϣһԪ֮ѨϷתʼѭ
׵ĿУһ³˾Ÿ顱֡
Ÿ顱֣ӡ֮Уӡǳµĺӡ˴صӡ˲ӡÿһͨߣǼУֻһ֮ң׽ٸֵС
һ̣Ϊ֮Ϊ֮ĤݣΪ֮Ϊ֮ߵףͨΪãǳΪ֮飡
֮磡
ãˣǷգ֮Уûгֹķ֮ķգճɹˣϴûгɹɹˣûͣ
Ҳо֮Ĺ𵴣ɵôʧɫӵ֮Ϊ֮ĵĲִ˵֮еľ磬ϣ񲢼ľ磬𺳡
Ƿա
Ҳһֱͦ壬֤һ̵ĵ֤˵ĵ


߰ʮ ȫ 
ʮ𵴣
һع
ûдعһֱ׷ľ磬ٳûܹһľ磡벻Ԫ˳أǷ֮磬֮磬һһ£һһңһһǺףǺףһˣȻһ
ʮݴصȵҲ֮УߵŤʱգ̫ںһ㣬γգСǧһĴݣһжŤţʱ䣬ͣţţкܶСǧ磬šɲԹա
ǧ൱һ˵Ļô֮УŤСǧ͵һķݣǴǧķβź£һСԪƶ
ʱһһ޴ķ֮Уϵһ·Ѿڻ壬ϥ
֮Уⲿҽ¶ȶҪϺܶ౶ǡâҪڻǿŤο·
ȴûбڻԽԽȫļͬһ㣬һһϼ𡰻Ҫǿöࡣ
ɼڽһؼתһһʵߵľ硣
ʱһعӳ˯֮о˹ƾֱ֪Ǻ̤˷յľ硣
һеĶ֣ҲһˣĽķգûдҵģҿϣ޾⣬ʼţյľ磬ҵĴڡ
ºӦǡ֮УʧȥͨĺվڡαơǰĬĬߵġԪ̻ɺȴоһ޴Ŀֲ顣
ǡǷʲô飿Ҹо˾ʮݴƺ˰Ԫ̻ɺš
Ƿյľ磬˽궼û˵߾硭ͻȻ˵ˣܵԴ书ͨϳֱαĤ֮ľַ˱仯ҲûֲתֵİԵһһֲľûһ˵鶯˶ΪǡĪˡ
ȷ书ϣĵӶѺķڶᵽ¥֮Сټҵ飬ϵļ̤ʵ̫ˡ
գĸ֣ɺ綼һ˭˭˷յľ硣
Ǹӣ˭ĵ
ĸӦǳ֮ԾǿޱȣԷӦһϸ΢ı仯ʧȥͨ㣬һľˡɺһ㶣һζϷ
ֱӵãѾˣҲֵκ˾衣ʧȥͨҪ࣬ˣȥ˯һ˥ˣҲҪΪɻҡӦֻǻعⷵնѡ
˵֮䣬Լķ˹ȥǣɽϵ̬
һôҵǻеƣڵȴʲô׾Ȼˣɾߴ˵֮еľ磬ʲôƣҲֻûκôǸױĵʱˡ
źǵĲԪ̻ɺתͷ

գ֮У˵֮磡ôܣô֮ܳУһ̣֪жٸ֣ҲӦһ˵֮е񻰵ˣ˵Ǵγֻ߾緢ѣûܹɹҲֻ˲ΣϾûгɹ
ڣǳֱӵĳˣ׷գ⣬˴ǧ磬΢ϵ˸޷ﵽĸ߶ȡ
ڡݡ̵˵̳֮УλɣҲӦ˷յϢ鲻ԽĳХ
գҵĸоûдԴӲ׾书ͻƿ֮硣ҪȥǾ͸Ӽˣȴ벻˸߾ĵ䷶˴˵ǸоյزǵΪ棬·Ǿ·
ңܵĿռ֮УЩҵϼһҲͬʱ۾ֳ졣ǡҡ١
ǣõӦǣ֮еǱߣͨߡ
λ󳼣Щҵϼһμң
գ״ҵӣҳԼ廿Ĵ񵽴ǧɽ磬϶ǳ飬Ȼ˵˷֮磬ǳ֮ϾΣڵӲܳ£ԪˣҲû֮أҲҪ̨ɡμֻ֦ͬҲҪܵˡ
һ֮ܵУ޽˺ƴİǱҲһƬСǧ磬ȴһңμҵĸ֮ڡ
μңǡαġң׵ĸסαơ̫ϵתʬĶμĪϵ
ʱǱߴĸ֡ξѡ
ڡξѡ֮Уһȫ£ҲǶ̴ͷӡӣȫɢϢƻãһΣεףεˡ
ӣϢΪͿֲ˼㣬ڸо˷յĲ̷֮΢һתͲӰ
֮֮УλΪ׵һЩ֣Ҳ߾ܣȫŷյĵص˹ȥ
ĸ֣ȫˡ
֮⣬֮⣬ǳϵĸҲҪĸ˹ȥ˸ֵ˼ͬеȥһ߾絽ʲôˣеȥʦôеȥˡ
һɲǣװѾʮ֮УԼѨϿռ㣬ɴԲһٷգر䶯Ӷһϵ飬ûʱȥˣΪյսߣγܾŴֵΧɱȵһޣͻ߾磬Ҳ֮УҲ̣һգҪˡ
ã˷ˡٺˣ
ʵǵһģľḻޱȣõϹĴУ֪պ󾳽Ϊˣһоز𺳣˰ǣˣ˸˺ڰ֮С
գʲôãǾŴ֣һģҲҪǺɱȻʶ㣬Ǻͺ׵ĳޣ㾡ĺ֮ˮϴˢɾκɱףõĻᣬͷԳսˣǸԴ󷢣ųȫͣǵأشĥ̺ݺݵĥ϶¡
ḥ̂ḥ̂غһĥһУ
֮䣬ͬʱſڣһڵѪȪͬʱȼ
׼ħ˼䣡
ƴˣҪͬ飬ɱס
գΪܹҿôҾʶһ£յǸʲôľɣ
һ·֮壬ʥҲü֮Уվţƾȣͷ̻ʣʣնĺ˿ʱ˿̣ͺһĺ߽ʯƾź˳ˢȻ㲻
յġشĥֱ̡ѹ˺׵ͷϣǴʱ˿壬ֻǷһţ򵥵һȭ飡һȭֱӴһɷԲĺڶУеǳƺǸת
飡
飡
һȭشĥ̷飬յһֳŵĿ⣬ٴһ˫ȭ裬ȥ׷£
ߣ
׽̤ĲĽգÿһ̤ƺһó˷ĩ¿٣˾ʮݵĵͼÿ̤һ¾ֳʮݣĲ룬⼸ͽӽ˿գٴһȭ
žյȭͷһ»ٴѣԳۣ壬忪ʼ壬ԪȻǲ֧ˡ
ʵˣʱߣˣ
һȭѿջͿ˰ʵû֮УսǺô˵˵߾ߣһצץȥֱץ޵ĺڰһ㣬ȻѰʵ˴֮С
кڰĵطңйĵطңôܹӵõ渴ҲȲˣߵ
ǣ
ʵ˰Ѱٴ˦˳Ӵĺڰǳݺײֱشײײ档
װȻһȭһץ̤Ӳײǣ֨֨ⰵǱ׵ײˣȻƵõɣͣĽ壬һ±ըΪڰ
ʵͷһҹԪɳ
ұһȭȥ飡ҹԪͰʵ˵壬ֱӴķѡ


߰ʮһ ȫ 
ʵˣ˴׽ٸ֣ӵаǣȫָٳ߸ͷһڵȫʢʱ޾Ŵ׽ٵǿߡ
ڣں׵ǰȻûаֱֿһȭ򱬣ҲֽΪİԪֱǰδе顣
˵˴׽ٸ֣ߴ׽ٵ֮ҲңĴڣҲŴ׽ٸֿԻҪɱ߳׷ӡȴʮ֮ѡ
ȴͬ׷ˣ
վ磬Ǻͬһȼľѣ嫣
ӲҪľ磬ͷյľȽϵĻǾ͵صĹϵ죬Ǭ֮֮ʼǵأ֮
͵أһһ£ȱһɣһϣһ
ȻûгɹǷճɹˣȴҲǵõִеһ֣Ȼ޵Уݺҡ
Ϊǣӵ֮
һյǿߣԸʵҲû˵Դڶֻƣ֮£ûпǧ֮УնɱϽ׼̽ȡһļ򵥡
һյǿߣӵ֮Ǿ͵൱ڵġ컯ˡ̫͡ݺ̫ţʮ꣬ܵУҲκΡ
ڵĺף֮Ȼ񣬵Ҳ˺Զ˵λκһλδؾܹ׵ɱ˺ס
һȭ򱬰ʵˣײѰ֮󣬺ϸϸԼ̺
ڵ壬ȻΣȴȫĽṹһĴڡһָоԼǡǧ硱ԼǡʮݡԼǴصĻԼǰǴصֻ꣬Ƿֳһ꣬תͶ̥ˡ
ԼʵǴǧ磬Լ֮еء
ͬʱоԼ壬ÿһ缡ÿһ΢СһֺʵޱȣۻޱȵÿһȭɱȥԺʹǧ磬֮еһӿ糱ĪȻ
ҾǺµĻҾǴؾʮݵĻ֮䣬ߣ˽е顭ǳɾ˷վ֮˼ôȻߵĴڰµĵذۻ
ͷ΢һתͰѳɾ˷֮е͸
ǿδ֮ˡѷյľֱ̬仯Ԫֲʮؿռе𵴣ЩʲôϵȫԼ˼ά֮УΪһ־顣
⾭飬ʵ̫Ҫģڴǧ֮֮Ҳ̫ϡˡҲֻһλʥǷյǿߡ
һϤŷ֮ľ磬һͬʱֵסΧ޾ͨ׻лᣬڳʰս
գʣǻҪɣȫΪҵļƷɣյǿߣð˭ðң˭͵
ޱ飬ٴγ֣һץȥָٴ۳Уס˻Ϊڰİǣаʵ˱пձѪɵ̫Գħ
֣һ򱬣ȴûǶǰ֮νǲĴڣɷĩҲδؾͲܹԭ׸ոֻһȭǣʹʱʧȥս
ͺ˸ֲһ˲ͱ˴ֽһ㡣
ںٴγ֣ҲǳҪǻΪҽֱӷӡǵķԪ
һ֣ץ֮䣬ǿգаʵ˵Ĳлƴȴܰǿ֮Ӳıץ㵽˺֮£Ҫ֮С
ڵĺףͺڶڻ
ҲǷ֮
ףɣҾͲţôǿںһץ㡰ա͡ʵˡʱͻȻǸ귢ˣ˫һ֣ٴκһСǵ񷣡
꣬侫ϵʣһַκȨκȨڽŵµľ񣬺һɱһޣȴЩͬһּӲ־־һֱȥҼᶨƣ϶ȡôɾ͡
꣬Ѿȡ˴ɾͣѾѪľ磡֮΢֮Ҫʤպܶܶࡣ
ΪǣԼԼоɹѪ⣬һּǿԣҲһĳۡ
һСǵ񷣡ǰɫӰʥĹԣһ֡ͷζǵأٴΰסס
磬͢䣬񷣾ŵ䣡Ҵս󳼵ļ֮п㣬һڷյǿǰԾûеֿ룬Ȼ˵Ƽ꣬һףҲſ£
ԡǵ񷣡һУȫư㼤ˮһŭٴһȭ
¡
صʱ⣬Ȼı䣬֮䣬̫ŵڣַƼȫȭ֮Уͬʱһȭĩβ׵ʱ֮ӣȫ϶Ϊһˣƿ顣
׷֮ٴδһȭƼ꣬һбס
ž
ǵ񷣡İ׹⣬ȫܽһȭ֮Уκζں׵ĹͺɳӶˮУӰ١
ʱ˿̣׾Ǻһʱ䳤ӣһӣһ˳ӣˣǺʯֻгܳˢûзĿܡ
ټһ壬һȭֱӺ𣬺ë紵ɣֱӵĺǧߣը촷ۣѪ⣬ͣ˷յ䡣
ǿѪ񷣾ţ꣬ڷյĺһȭ֮£ҲǷǡ
ģ淣תʬǣΪĸӮʱ䣡֮죬ҵ־ټ֮ϡף죬ɣ޷£άԪһʥ
һٴζһһ·ס֮ûһ˿϶ռ϶ûУӦһ޷족
ûдǵ곤۵ķ޷¡޷Ҳǵʡ
һϷ£ģӦǱĸʤһ
һ޷֮ȫٴͣȫϣ۳һɺ嫵ľ
ϱĸΪķ£泯ףȻ˿η׷յ߾磬һ̤š̲ϱ仯ǧȭѺ׳׵İС
ûõģʱ˿̣ҾյĻգҾգʲô棿ʲôǿգ㲻ף˿̵жôǿף
׵Ĺɱ˿ΪԶĴٴӭֱײס
ɲ֮䣬֮н֣˾žŰʮһȭ׷𵴣ؼʱվԣص壬һصĴӣϲͱȪ
֮Ťתһȭ׵ȭޱߣݺݵһȭͻκʱյ׵֮ϡ
¡
͵壬ȥţƺһˮ״Сͬʱϵ޷£˸ƺҪһ㣬âֳ˷϶
꣡
ٶһȭ֮ϵĴϣͰƣһŨҵѪҺȻֳѪĳ档
׵壬ƺСһıɣϵͷԼ壬𵴵ؿƺҲں׷յսʮļɵ

ߣ
̻ʡʡں׷յʱ򣬾ѾˣţҪҪķѷٶȳ֣ɱףͷתʱ򣬺״ɨ£ȭŴ򱬰ʵˣգǣְѡɷĩ׵޷¶ֵס˱ƾѪꡣ
һУˣʱѾ˲սʤĴڣΧɱ׵ļƻǲʵˡ
ˣ˵߾ߣһݣʱϵ³ϫӿǽ˳ϫ֮ȥ
˿ǧ϶ݷ³ϫ֮ʱա
³ϫҲУ޿ӣ
֮䣬ߵķ򣬻ӳһȭӴ³ϫȻƾսضϣ


߰ʮ 
վȻ³ϫսضϣ
Ϊ˱ʵ̻ʡʡŴ׽ٸ֣ƲҪߣǵġ³ϫݷһԪŶݷҪһȴû뵽׾ȻôһȭأʱǧŤյľǿ֮£һжս
³ϫĺмʿʡ庮ŮһХӱܣҪĺͺ׸һ
̫֮ĸ㺮£̫£Ͼףһǣ̫㺮
㺮µġʡȫ䣬һϼƻãָһţָϾȻ˸£ÿһ֮УֳһֻֻƵķˣЩˣҲ̫Žһ㣬ǧֻһڳ죬ƺֻٴλص˺Ԫ
ЩˡȻǺ̫Žһǿڣ޳̺֮ǿ̫
һëȻΪһڿڳ磬һıɽЩɽһһĴ󣬻ʱһƬ磬Щ·裬գһжиɷ顣
лбˣˣ⡰ʡյģǱˣغ̫ޡ
Ҳɱ֮һ͡ڴһͨǧͷˡ֮óɴͬʱߣͻȻ֮ҲŮӣŮӣñǣȻҲŮӣһڳʮǧͷͷÿһ˵꣬һֻá
ͷãȫӨȱ˻ҪԪ񣬷Ԫ񣬾Ȼһַ塣
㣬󺮣󣡡ʡ³˼֡
ʱȫתѺм䣬赲ס˺׵ȭơǡʡ£ҲǺĵӣͷֳġá㺮Ԫ񡱣ҲһֻּͨǶû˴׽٣ĵزֻͷɵ÷ࡣ
Ҳ
̫Žڣ󣡷츲أã϶Ϊһתɱ
̻תҲǿŭ
ͬʱģ̻ʡȻҲˡڴ󡱣µַˡ족
ʱ֣һóڴһó㺮ֵ֣סס
ˣһ̫һ̫ǾŴ׽ٸֽ֣ǧͷޣϣȻӲĵֵס˺׵ȭơ
ţһһ̫̫һ𣬾ȻЧܹ赲סҵ
ضϡ³ϫĺֹ̻ʡʡܣǶԷȻư˳һ𣬷ȻʹԼĲܵ
ʱȫǰĻ֮Уһڿڵıб˷賤Х䶳ֳĪ
ǣ
̻ʵӣʵҲ
΢ǰһ壬͸о˺̶֮УһЩͣȻ𣬱˺ֺȴε˷ΧΧס
ףǾ㳢һ£̫̫϶Ϊһ
ʿԼ̻ʵķȻ赲ס˺ףɵһϲХȣλƣָʵѾΧס˺ףǽɱһյǿߣ䡣
ò˵ʣ̻һµķΪܶӮʱ䣬ȾףոһԺף㱻ȥͷ𵴵⣬ڵõһ˿ϢĻᣬȫۣٶȳΡ
ͬĳεģСԼա
ʵˣԪΣۣȴǻˣԶĻˡûаѪľ磬һ´򱬳촷ۣҲˡ
һָˡʡʱҲϾ˼Ҫɱ
ǣȴڸסˡʡΪܹΧסңʵ̫ˣǲ˺֮еĽڣбˣĻһǧǣˣԾӴ֮дǺףյǿߣϵ£ܹɱҲܹܣֻ̫зյȴûзյľ磬ˣۣҲֻܷӡǣңзյҲž磬ܹκεôͳͳҳɣ
飡
װվ֣ͬʱֻһԲȦ棬ʱ䣬գ޾
ֻһķ˵ǻۣʰֱ
Բַͬʱ˵ķĻԲ쾡£֣һ̣ױ仯һƶ򣬵Ĵڡ
ûܹݳڵĿֲ
أأ
ֻԲʱǸԲȦ֮Уͷǿ֮Щ棬ȻȫԲȦ֮Сһʱ֮䣬ֻʣһǧֻڣһǧֻˣŲ֪ʲô顣
ǻһԲȦȥ˴ײû˿֣ͣӡ˹ȥ
飬飡죬̻ʣʵӣȫɣѪ磬ڿը˷ĩǵҲ˲١
ͬʱ죬˳һץ䵽ԼС
ڣˣعڵӦñɴɰɣ
һ̤ٴһȦһǧͷڣһǧͷˣȻȫܵǿüĵġʥ˹ȥ
ʥȻҪǧޣȫС
һǧڣһǧˣǶôǿޣȫȡˣ׵ٴαǣڶǧͷ롣
ڣˣ彻ţһ
׺ޱȣԼĵӻɱñҪȡԼôĸ̻ʣٴŭߣ֮˸âŴ׽ٵԪȻɳ⡣
ǵıԪ
һɳ⣬һǧͷڣһǧͷˣȻÿһͷҵһͷһ𣬿ʼ壡ĽƺһҪҪһ½ϵʱ˺׵
ߣ˫ޣϵҵֱǳ룬ʥȡ
¡¡¡¡
ʥü֮зڳ޾תţѹţͬʱ˫ֱץǿߡ
ڽϵġڡˡȻһһٴαʥС
һɲǵĹǧٴֻؼһǧͷڣǧͷˣڱʥѹ̫׳֮С
ˣ
ʧ̫ˣ
һ¾͸оԼԪ͡ڡˡʧȥϵ̻ʣȫ𵴣ǲԳ֡
һµʧȷ̫ˡ
ǻޣȫȡʧȥһҪ
λٺˣ򲻼
һȡˡڡˡոջָҲֳһ˿ۣҲǳЩõжǱ˺ͽڽ֮󣬻ʲô仯
˺ͽϣǾ͵ǵҵµ˫ޡ
ȵҵ˫޸ΪֲΪˣһһЭ֮Эٱ
̻ʣǰжԵĴڣڣ˲ܽϣҲ˲ˡΪֻ
Ȼ̻ʡʡֵıԪ񽻺ϣǸΪ˵һȼ
˶ǾŴ׽ٸ֣ʱҲ潻ϡ
Щͷһ
ոջָԪͷͷϣɱ˺׵ʥҪսȥıˣȫڳ
ڶʳףǲҪˣ
ʥһתһȭɱȥȭͻƹը׵֮ϡ
ʮУ׹ȫ޷壬άԪǿ󣬾ȻӲ˺һȭ
飡
壬˼ʮ￪⡣
ĶҪҪͷɣһȭףײͣ߶ϣһץ׵ͷ
ȷʲôԲҪöͷҪɡ


߰ʮ ̨
ѾգϤ磬Ҫɾ֮ǾΨһˡ
ԣҪõ׵ͷδ֮㣬һ顣
Թﵽվģģ˼ߵǿ֮⣬Ҳûмˡ
Ϲôʥʣ֣һʥʣҲûзա
仰˵ǵõûеõص
ֻȼ硰̡ۡԪ̫컯⼸ɾ˷գҲɾ⼸֣̫֮УΪǿҲΪǿᣬǿѹһУݺңŽ޵С
ںʯ̥õ˷յľ磬񾳽绹һõ׵ͷ㣬кô
һз˵֮ҪͷȴҪ
˵֮УգǾصȫõڳѱ˰ľ磬а
һף˶ԡ̻ʡʡ׷ɱֱףҪȡͷҲԭ
׵岻ϱƽڿƮΧղϷ飬·һ񣬴ƻߣҪһƬޣһƬС
ͬʱһͣıǣݺݵץͷͷǿ󣬵ȴԶѲơ
յľ磬ǿ񶼵üɵ֡
ײͣĺţ޷±Ŵʱյãƿռ䣬ݵأһͿԵ֮κεطں׷յ֮£ȴڹһĻƶˣֻĿź׿ץ
Ǻƴˣ
αĿ龰ڳХ֮дʯٵζ
Ԫһ𣬷ҲһһһپһԺǵصץ㣬ȫƶ£Ҳֻƴֿûһˡ
ʩչڼҷ鷨ѪδѣԵֵסһЩʱ䡣ףᣬϽߣ
УʩչѪѪǻδѵͨʩչһΣҪʧһ룬ܱܿɰ׳գһӶָ׿һ쵽ˣλҲ쵽ˣҲ˰壬Ϊ˵ȴ죬׽Ҳײˣ
ߣΪȱͿԾǵʵ̫ˣ
װЩһֻһЦȴпؼʱαľȻΪһУԼĸһȴȺҪеʶֶΡ
һȽϣ͸ֳ˺Ըˡ
ײΪˣͷŹ׻αġ
˫ٴζһԲһ˵С˫Ʊãǧ仯ȥ
׶ʱоԼһг׵˽ȥͷȻȥҪߡ
ʱҲ֪Σ֣ҲʵһһŤһλƵ
һΣףΪҾûֶΣԳԵģһУδ
˫ֱãһɹɵԪ񣬺ϣɢס
Ϊ޵䣬ǱֶΣ̻ʣʻҪ޴󣬶ҸΪҪһֱ̣ز¶ںڰȵ˱ıԵȳǰδеǱʹˮƽķˡ
һСδ˳Ȼһǰ񣬱һʽǰ׵񣬶ף԰Եϣ츸һǿΪǡȭѪ׼ˡ
ڵ񣬾Ȼƻãһʱı䣬ξ֮Уڳ˶һֺεĸо֮С
ʵΣ֮Σ˭˵
һֶΣǳԽ˷ļ£һֶԱԴ̽
ţ죬磬μҵͨһдδ֪صμҵľͨϵ伮ξмصʽ
磬صļ壬ǿļ壬ңҲ칫ӵңμҡ
αģαƣкǧ˿ϵμҡ
ţμҵȣ̵ĺѡΡҲ񼶱ĸ֡
̴֮󣬡ΡҲ̹ѵǨ㵽֮У֪١
ԣ磬μҵȣǧ֮еʥҸҪΪĺᡣ
μϧκʵ֮⣬һΣʲôʵʲôã˵ѾҪˣգʵգҷգʵõĶȫ飬ǲ𣬼ȲϵʵҲλõĴڣưɣ
ױˮƽһСδװȻʵãλúʵ
һȭٴλ
еλãȫ飬׷ͬ˵ľ˵ͻ屩ڶͷΪһΧȦԼںһ
ǣ׸Ϊٴζ֣һȭݺݵ׵ϣ׶ʱͷ˱ոձںϵͷȻٴα⣬ۿҪһץ
ʱͻ
Զ֮Уٴӿ˹糱֮䣬ɫƴޱߣзԲƽ̨˿С
ƽ̨֮ϣ׵֮ĵԪƺ̫׳һ㡣
̨
һڵƽ̨о˸ӦΪƽ̨ǰ׳أ׳أ׳أ컯׳ضҪԼ̫׳ز£̨֮֮е̨һоֱǰλ󳼣һλܹӵУһ˰ʹŰλ󳼣ȫˡ
λ󳼣սѾɱһڣļ廹ڣ֮ӵе̨ڡ
ս󳼼ӵе̨Ȼһ˲ţǸ˾ǡ칫ӡ׻˻̻ս칫ӡ
λ󳼣գأũƽ칫ӣѾλˡ
Ȼ칫ӳµս󳼡
̨ոշɵձԵȴѾֹ˺ȡͷ˵ֻҪͷ˺׵գѹ̫׳֮У̻ʸֻûܹ³
ǣ̨֮⣬һ̨Ƿеø죬ǲҪκʱ䣬˺׵ǰ
̨ȻһΪ˰ƴСһ˽״ĺɫԲ̨
Բ̨䵽һȫµС
һ֣ȫһƬξ֮УƬξǣ޾ĺĺ
һöȥĺ֮Уͺһһ룬ץסöͷ
εͨǷգҪͷȥǾŴ׽ٸ֣һеǰҲֲ˭ʵң˭ǺУǺУ
׿ˣȻȵμҼ޺ۣ
ңףգҲһ˶Կ磡׵֮󣬽ٵǧ磬ǰ̻ʶµĹûκܹƻ̫͹ˣھ̨ѾٵȻͨҲֵˣ
ˣץסһͷȻţξѣ
¡£ξ֮Уĺȫըÿһĳըһ겨겨ͺععԻɱ˾Ŵ׽ٵĸ֡
Ҹո˵ˣյľ磬ŻͨҸûôҲҪ
Щ𵴣ȫڷĻ֮УȲʵҲãһֳѵ״̬һɰԣɨȥ
ʱ޺۷겨ˣȫһɨգٴһУ޺۵ͷ­
ࣣ
ۿһƣӽ޺۵ͷ­һ˽״ɫƽ̨ס˺׵ƣ޺ۼ̨ס׷յһ
֣εץסͷſ
ͬʱλ󳼴Ų̋ٴΧס˺ף޺е̨һ˾ȫһ𣬷ĲԱȵ֮ˡ
Ϊ̨һܹԸңײֻĵԾץͷһ롣
ʱͻȻ֮䣬Զ컯ۣ֮һѪһѪɢ
̣ȻʼѪҲע˹ȥ


߰ʮ ĩգ
ӴѪƣ컯֮ϳƾ˭֪е˿ڳˣ
û˵ĴѪŨҵѪƣЩѪ֮УǿҵԹ۳˸ָħԹ飬Щ͵ĶɣһѪѪѪȵȸָ̫ģͣͬʱ̫ȻѪ֮۳Ӱ
̫ǿڣӵǲǡĻ̣ں׷մսķ֮ʱķѪȻ˴ǧֻصḶ́ӶʹѪ֮УԼԼִ̫ڡ
ǺεȵͨεȾ˵һĻΪ׺ݵаħҲԤϲ飬Ҳ
׹ĴڣҲѪʮƽգЩƽգԶԶû컯֮еҵǿ
ڣ̺ˣһ¾Ѫǧǿ˿ڣСĶʿʦִʦǲ
ЩˣۺӴѪûɽӣȾգ档
ʱ컯֮ڲȻһƬҵĳ
顭
һһձըţס˿ڣͺشһ㣬һһķ飬ΪŨҵѪΪΪԪ
ô£ôһ£ҸоԪڲͣıߣռҪˣأ䵽ȥˣǵøϽ취Ļʮһ
컯֮һռ֮Уסʮ˿ڣƬռһ½㷽Բɽɽˮˮ󺣻ơ߸ʥԴʮ˵Ķ飬һ۷ʥ˴ͳ죬֯һС
ǣһ̣ͻȻضɽҡƬ½ȻͣѿҽƬ½ѿķ϶֮УͻȻӿȥƴ½ĺˮҲڲͣţȫӿ½أûһС
סƬռ֮еʮˣȴֻܴ޲ߡ
ʥ۷ʥͳ죬ţ׵ݺݵԾգ֮ϣȻ񱩵Ѻۣһ¾Ͱ⼸۷ʥ˺ѳ飬Ѫɡ
úݰúݰ컯֮۵ˣҪѪҪǰ֣
ʮ֮Уѿˣд󲿷ֶߣЪ˹
䣬أ䲻ǿ԰ô
Թڴ֮ʱ˳ʮĹͷһ࣬˳
ģдģĬĬȴģ໥ӵһģзɱɱߵͬġ
ЩûκôƬػˣҽ棬ĺˮҲû˵棬ҽͺˮ϶Ϊһ޾ıը¡¡¡¡ʮ̾ͻΪ촷ۣǰһ̻ǻѪڣ˼룬־һ̣شǰȴһͬʣȫˡ
꣡
Ƭ֮󣬾СΪһƬѪƣ컯֮ڶ𣬴ѪƬ֮ʮԵ̬ģʵػҲ̣壬֮С
ΪѪʼٸߣ̺Ѫľ޴ΪҪǣЩػʱ򣬸ָ־
飡
һƬ컯֮۵Ŀռ䣬Ϊ촷ۡ
һƬ컯֮۵Ŀռ䣬ȴǳɵĹңǬ֮Ĺңס
Ƭռһʱȴǻɽ緢ͻȻȻ½ѩת֮ͳһƬ磬Ƭ֮Уϰ˿ڵҲ˳ֳָ飬Ƕ޼£ԽԽأ֣ʦʥ۷ʥһһ˷ĩ
ȻƬأ飬ΪתΪѩƣҲա
ˣʮʥ۷ʥװҩģˣҲͳͳΪΪԪ
ⶼڼ֮з飬˵컯֮֮еʱ䣬ʹڲشʱӳʹЩˣĩ֮ǰʹ࣬꣬ɱȵֵ̬øΪʵܹǵܵһЩ
ʱյĲѪľеشʱġࡱ
Ǿͺˣݱ֣ǻɽǵ𣬻ǱȵȵȵȣһشʹðˣǧˣָȴȻ
⡭⡭֮УѾ߰˸磬Ѫǧ˿ڣѪȥ֣ɱʵˣǻþҲǻɱˡ
˲䷢ͨѪǧ˿֮ͣһ¡Щʵˣһʵ񼦵һҲ̲סˡ
Ȼǻʵۣһӣͷأһ˲ɱǧˣǾЩʡ
ǧж٣һ¿ĭ԰һ˺һ÷Ʊɫ
ɱʮˣɱˣ۾գһ£ɱǧҪɱڣǶλĻʵۣȴҲԼԼϰϡ
̣ͲôôʲôʣΪۻ㿴ǧ֮еɽɽХɱ飬һ˿üͷϣʮǧֻһΣ£ȫµԥϧûУ㲻վҪɻڣѪˣأ־һ̣ǾԪɱ飬аԥа飬ϣѾħ̫ϵĲڣ̣Ҳа֮䣬Ψ̫ϣΪ㲻ϡ
һ̣ԽԽƺһشʹˡ̫ϡĺ塣
ϵѪƣϰ˾ӿ뵽飬֮С
˵һǧѷᣬڴǧ֮Уһɱǧˣɱڵˣֻأ顣
콵ֻᷲ˵ĸ顣
һ̣ƺʲô⣬ʲô̫ϡ

һ̣Ӵʼٵ컯֮ڣȻʼ߶컯֮۵ҪĿռ䣬ɱĴڡ
ã˵ȷһõᣬȻ˽Ҫҵ컯ۣ֮ȥҾˣ
̸ܵгһոѪ֮Ҳ治٣õ˾޴컯֮Ҳӵǿȣˮһӿ
֮£Ҳ߶컯֮۵ܵ硣
Ҳһǵ磡죡ǵ˸Ϲˣ̨֮쳹ȻҪһסǸ硣
˿ڣĵ쵼壬Ѿˡɡ޻Ǹռ䣬һѪˣǾӴ
ʼ̫֮ĺˡ벻һսҲõ˺ܴ洦һһǧ˵пȻߣ
׷յĿ⣬Ȼ̨Χס͸˷컯֮ڲһһĳǴ֮ǰҲ֮С
ڷ֮ǰԿһУȴԡ
ĩ֮ǰҲ˲ᵽˡ̫ϡ֮⡣
ҪֹһС
һ֮һӲĺȭը̨


߰ʮ ̻ʵĿ
̨һ֣˵ǳ׵İǷϾŤתʱֵס˺׵
λ󳼣ͬ칫ӣټףαķһμҼξͨ߾޺ۣЩ֣һ˸˴׽٣ĸ֣Ŵ׽ٵǿߣһѪ൱ھŴ׽پġ
ôĸ֣ӵоŴ̨෨֮䣬׵赲סˡ
̨ǿԱ֮ˡ
ټһöͷֱ൱֮
ڣһöͷһ뱻סһ޺۵Уһֱǫ̃̄Ϊ͵һȴǺײͷײ޺ۡ
Էյƿһȭǿ֮⣬ɱ۷ĸ򱬣ĺײǸΪ׺ֻǿԱ컯ۣ֮ǿһǳֱӽ塣
顭
ȭƿջɱȫ۳һĺą́תÿ̨𵴳֮У仯һ磬ͺç֮еĿ׾İᵽ
칫յ̨ȫ𵴵ɳʮ￪⡣
޺ۣͷǸղסģùɣһȣײ֮䣬ͷһһ磬ȫӿϣɵһ롣
һֵ󣬺ڵ壬ͺһ޵Ԩ޾ڶǽӴκҪ̶һУɽȥ
ãյʵ̫ǿ̨ҲֻܱԼ΢˺ξѵͨ޷ԺײһãҪôܻ
޺ǿμҼΡף̫Ĵߣ׵ҵƿߣʱԺǿĴڣҲһĪչ
ں׺ײʱҲо˲ֵܵ弱ٺ˷ͷãõͷһһɽڡ

أأء
ͷһɽڣʱ߱仯ƺҪǿΪ촷ۣ׵֮С
ǣؼʱö̻ʵġͷҲ淢ǿ𵴣ƺǾܾ׵ꡣ
öͷ𵴣ǷһֺĿʣ֮䣬ǿʳ׼˵淴˳гˣгɣɺ̫֮ܿƽа֮ʼԱƺԱߣȻĿмޣ֮䣬Ϊңߵ񣬶ߵƣشй񣿡

һɰǧĺ⣬ͺǡлһ㣬ͣĿź׵ĵıʡ
һĿʣ֮ΪƴĹΪ磬ƺҪ֮̽˵£֮˰ԡ
һ⣬ǧѽ⣬û׼ȷ𰸵⣬ȴģҪسһȷĴ𰸣ͨͷ
üһ̻öͷ֮еֿʣԼûеóһ׼ȷĽۣȴҪȴΪ˶ʣҲʱûȷ֮𰸣ֻһһķԺȥˡ
һԼ԰ѡͷԼ֮УҲûĶֱӰöͷѹ̫׳ͬʱһ粽ֱ컯֮۵Ͽգָٴһץ͸뵽˺ɱ̡
̣ôǲ֮ܵôһץ֮䣬Ϣȣ컯֮۶𵴵Ծ
Ӱ֮ףҪգ˿ڣǸᱻѪɱǵ㣡
Ժ׶һץһȾȻһɡ״Ĺ֣Լסֵס˺׷յһ»ɱ
ȷҲ̣жǺͻȻ֮зգָҲ޷˿ˡ
һſȴԼǧ˿ڵתƵ˺׵ͷϡ
׵ȴû˿ı仯ҲǿʶѪôˣɣ
Щֻ̻ʵʵƷˣǧ磬ҲȷѪ꣬ȫɱˣ㲻Ҫļʼˡ    ̹ЦҲ߶컯֮۵ݺݵĺ˺ס
ȡ컯̫֮֮ۡоʹڵ֮˷צšʥչ
վһȭֱӴ֮ǿҵ໥ײһձ
֮ڶȫʢʱ򣬲ҸոշѪʹǵһȻֵס˺׵Ϯ
ΪҪǣ׻Ҫѹڡ̫׳ء֮вϿʵĵͷ
ͬʱҪǿϮ
һеķģȴʹ޷һ֮ͻ֮ķһӽ

ڹȣ컯ۣ֮ȹף
һµľ棬Ҳʹˣȫ£һ׿׺̶ƴ̾ͷ˾񲨶ѯ޺ۣһ̵Ҫô죿
ɱף̡ǻɱְ̣˺ס
õİ취ɱ
ƫƫǣ˿ڵĻ
һУƾ˭ð졣
ϧ֪һʲôʱͻƷյľ磬ϣһͻˣͿԵֵס׵ˡ޺ۺײΧס֮
ˣ̻ʣʣգʵˣҲۼһ𣬲óһ󷨣ȥ
ʮλͨһ֮
ʱ׵񾩳Ƕʮй֮СЩ̰֮Լȫͨڤڤգһ˲ʹﵽˡʥС
׵
ǣ񾩳Ƕʮйһ˲䣬һɼӯķ磬뵽ˡ֮Уס˺塣


߰ʮ Դ֮
ã˴˱еĽƣǳźģǡôڶʩչͨˣô죿
׾¥֮Уʮ˧踡𣬾۷ɣټŮܿ㣬죬ɴӣһλ̫򣬿νݺŽҡ
һ񾩳֮Уʲôаħ֣̫ħǰҡ
һȺˣ׾¥֮ãǵһƬգм䣬ڷһͼһͼ
ͼɽˮžֳ˸ָ̫ϢɻϢɱѹϢͼѹǧɽӵ߷һ㡣
һɽͼǶʮټһλ̫áӡ̫Ŵ֮ͼ
ɽͼܹѶʮںһ໥ͨΪһ壬Ҳ̫һط
ͼɴУܹӳٷ֮һʮ
ʮͼϣͲǶʮˣʮʮ
ʱЩ˶Լȫתɽͼڡɽͼ봦һСʱУȫ򿪣ֳ˺֮кսĳ档
۷ɵȵȣԼݺݵͼȡƬ֮С
ΪҪĹͷֲð˼Ҫ߻ħɡ
ʱһΪԵĸо񾩳Ǳ֮දһε磬Ʈ޳ر仯ĿֱָȻҪѺ°ߡ
ҪӦǲͨδ֮Ԥ֮Сɴһ˺ƴ֪ͨͼ֮еˡ
ǣҪź°ߣȻϳͨľ񾭹˴ϵ䵽Ĵۣ־Ѿһľ磬Աá̺мæ
ԭļƻֹ°ߣǺ׸ոշգ˼ά鶯δøΪˣҪǰѺ°ߣҪȡһܣҪһ򾡡
ɴ֮дʮ֮
ԭˣ
ֳ΢Ц壬ɫĹӿ糱ǧ˿գȡ޾֮УתΪԪ
ڣƺǻָ˲٣ӵˡ
ȻҪú°ߣǾͿԷ˼ȫȫİ׶ԿǿˣӴתͼɣ
ã
ʮͬʱŭһתɽͼͼ
أ񺿣ǿ־ֱӵ֮С

С
ϥڴϣȻȣ˫Ŀ񣬵ȴԵǷϣϡʱһס壬һȴû˿ķֳ˳ص飺ˣ
ûдҪߡдһƬ֮УʧӰ١
һ̣Ѿ˸߸ߵϣһŰʵһ㣬ס壬ǿҵ۾öˡǰңͨ˵壬Ȼܲ硣
ǿ۾ͷΧվˡ
ˣǴ;չֳ̫ޱ߰ԵһˣȴŸ߸ߵϽڣ룬񣬾Ȼһģһ
ΪʲôҪ仯ҵģĪǴӽԺҪˣǰһģһˣû˿ľȣֻ˹ĵ֮ʲô鶼ľһ㡣
Ȼʧȥ˷ȴΪˣԭֻпͻƣա仯ɺһģһˣǲ
ıˡġģ仯ɺ
ڰ֮ϣվһһأһǷ˥ϡ˭Էֱĸ棬ĸǼ١
˵֮䣬һָʱһɻָ֮˳ע뵽Ѩ֮Уʱȫ˻ʿʦٵ֣ٵʦʥͣ
̫һоԪѪͰҴһʲôǵǷ֮ˣָͨʥľ硣þӰҲС˺ܶࡣ
ʥֻʹжһЩڵľ£ʥ͸Сһ㣬ɶǴһϡ
ָͨҶܹҵԪĵ̫ңǿɣҪٲԪ˵ǰ۷ɵľˡѪǧ򻯣Լȫ㡣
΢΢
ŶҪôָܹҵͨһ۾֮͸Ĺâ
Ҫ컯ۣ֮Դ֮أ֮أõ컯˵ͷʮݴʮλʥʣͷ̷ȥͿԻָͨˡ
ţ֮䣬Դ֮أ嵭ʵ
һҲ˵̵õ컯ĵͳӦ֪һЩߡԴĵطҲ˰ĵط֮УɲԹԨҪصĵطǵ꣬Ҳƻʹ컯ۣ֮ȥѰͷ뷨ɡϧǲ֪Դ֮ĸطûеһ־磬Դ֮ؾ͸֡
۾
ڵҲﲻԴ֮أֻн컯֮۵Ҳž֣Ƿյĸֻ֣ҪԪˣȥԴ֮䣬ֻһ⣬Ǿ̻ʡ죬硣
ѾˣҲоԴ֮
ʱֻ»򲻵Ҫˣ֮һ֣̽ȳǵһ𵽴Դ֮ءһѾӰ
ôΣ̫̣컯ۣ֮ЩȶأұҪȫһˡȻȡͨĸ׿ﻹһ˿ϣǾ̡Ұɱ컯֮ͳ׵׵ɣ
һߣ֮дսĺڳ˸Ӧû˿ʧ飬һж֮С
ڸոշյʱԼԼо˴ǧԴǳԴ
ͬʱҲԼԼĸоʲôԴ֮أҲԼԼĸоϹô̫񣬼λյĸ֣йӣȥ
ԺûгһԪ˰ʮǧԪҲǸط
ǸصĵطԴӵĵطҲ߳ɾĹ
Դ֮أӦ֮ΪصĵطԨҪǧٱȻо֮ôһطȴ֪λá
пܣԴ֮أһʱ֮Ҳһռ֮Уʱ䳤ĳ
׾֪һֱѰϹʥʣ֮أΪǳĵطѰеͷͼ̷ȥգһֱûѰҵ
طҪƾԼյĸδ֮ȥܳʱ䣬ǲ֪Ϊ֮ΪϵĴڣĻ壬Ҳֻв֪ط
Ժһɲǣò˺
һԤУԼ조׵ĳʹǰδеĴ̫֣֮յǿߣ϶Ǹоˣδ֮У϶Դ֮ػᷢ仯
磬ЩͷͻȻ˳úܶ˶õȻ󡭡
ЩǺױҪģҲ㵽һе
Щ̫֣ûаźú¡
ӷֲȺߣһϵе飬Ҳڼգ۵Ĺ򣬺Ҳõ˶ʮһȭͺ컯֮۵ķ컯֮۵ڲһʱ䣬ҵɴĿռ䡣
Ҫɣȫȡ


߰ʮ ͳͳȡ
֣׽ˣоŴ̨ѾΧסǣͼǵһ𣬻޻ǸŮάִ󣬼֮䣬Ҳ޷ȫ
ڲռ޾ʱձãĪ컯֮УȫһһĿռ䣬ϰ˿ڡ
ս֮Уǧ˿ڣѪԽԽŨˡ
Ϊֹ̣Ѿ˿ڣҲ˵˿ڣ֮һȫˡ
޴Ѫ֮˵壬Ԫ񶼳ģƺ̾Ҫըһ㡣
ˣˡ
ϣΧһȦһȦѪ⣬ЩѪһ㣬Ѥ͸âʺıѪȾˡ
λ̫ϵѾõ֮裬һһ˵ɱ»Ѫķ֮±İãһ޻ڣԶתκεıϲ
෴Ǭȴû̬ȻôѪ⣬ȴЩֻ̣õûеõľĥˣҲõ˲ٵĶһ˼ĵز
ҲԸɱ̫ˣһ֮󣬾еľѾˣֻɣһˡ
꣬׳ȡе֮ͨδ֮㣬úͨʮɸֳҲǺͨ൱ʮҵɸ֡
ٸɣǾ͵൱
Ȼ֮УдĺԪй¶Ҳкǧ򻯣ʼô൱
ţɸ֣һ෨ԪǾͿ԰ָͨʱ򡭡
Ҳ̡
ǣҪɣҲһ׵飬Ǹռ֮Уɻ޻ͻȻ֮䣬һͼ
ͼҲһ嫵Ĺžͼ
嫹žͼ֮ϣֳ˺ܶͼΣЩͼһ߹ڣŷƮƮɣ֮ɽ䵯ٳХ̧ͷ£壬Ǿ
ž棬ǧƮɣǵͷϣһһֳԪǧƺҪڵһصȿռ֮ȥһ㡣
žһ̫رͼһͼǧɣÿ˶𻯷̺衣
޻һ⡰ͼʱǵأѿռվͼ֮ϣƺǺǧɺ϶ΪһÿһԼ书ľ裬ȭ⣬Ѫȫעͼ֮ȥ
ž
ʱ⡰ͼͬ嫺Σӿȣһֻȭ֣ͼ֮Ȼɡ
ֻһλͼ۳ȭ֣ݺݵ涴ֵסҪڱ仯ȥ컯֮۵
̣ڣҲͼ룬޻˫һϣź嫵ĹžͼΧĿնѪһâͼġ̨ȡϵ
Ҳͽͣͼ̫𻯵һȴֵסתԪҺ̫ϵ𼱼ƣ
˵ˣָһţʱУѪâ۳һɽݺݵͼѹȹȥ
飡
ɽһײͼ޻ƺܵǿҵ𵴣һ¾ʹϣһѪ˳ͷҲѣͷɢˡ
㲻𣬲ٳԱһУ
Ѫɫƣɱ¾ٶ˫ֱʽһ£ȴѣ浹תǧѣĻһȭ
ȭһ컯֮֮еռ䣬ȫ飬󷨣ȫըѡ
һŭڹӲˣ
ⳡѪ֮еģʾλ̫ϵҪչһͼɾͿˡ
һˣõѾ㹻ɱҲûκô񣬷նûкô
һȭɱ޻̾͸о֮֡
һ̣һоͱһסӲİѡһж˻ȥ
һʵ̫󣬲֪ʲô֣׻Ȼһ³ռ֮У˫һţһƵĹ⣬ֵסһͨ
ף㻹Ǵ˽ոһУֻǱ˰ת̫Ϻ壬վҪɾ񣬻öлķա֮ǵһսضһĽ֡
Ժ΢΢һЦһǰδе
ɾ񣿹˰׿ҡҡͷ̫ﲻ˱˰Ա˰ʵ޷Խ˵ʲôɾ֮󣬽ʮ֮һĿܣϣԾɲΪʱ̫仯̫࣬ܿܽ˶䣬ԽΪӦûġ
Ҿ͵㣡ѾõҪĶףټˣ
ҡҡͷͻȻһѪɫâǣ廯ΪһѪɫ磬ȥȻݺݵİѺ׵ȿҪȥ
ɣ
׿Ҫߣ˫һ˫ǰץȥַɣצָ֮ŷյֱӵǰ
꣡
ָһץâͣıըţһһĽƱ׶һһ󷨱ƣӲǣȻһץ
һץʮɵҪ
Դӣ
һ̣Ҳʩչѹ׵ֶΣһöӱ˳Դӣһ˺׵ƣͻȻը޾Ȼ΢İѺ׵ץסˡ
һ˲䣬컯֮۵Ŀռ䣬Ӱ١
׵˲͸о겻ͣŤţʱ֮һ´޾ĥ

ûᣡǳȥ
޻غɣ˺׺һսȻô˳ȥһץסᣬͼٴαݺݵ̵ǯƣ˹ȥ
ͬʱ̨ӰҲ컯֮ڲͼ϶ΪһҪЩ˳׵ضȥ
ôǳȥɵ˴ǧ֮УҲɲСֻݣȡ
׿һУ˫չͺͼ֮еһХ걬ըҪһ˲䣬ˡл
ͬʱ˫ֺУݺݵĽض˾̨ͼϵ
ͬʱҲ컯֮۸ռ䣡
ʱĿռ䱻ȻѰһռ䣬֮С
Щռ䣬һʣ´Լˡ
ףң
޻ؿԼͼȻ׵һ¾𣬾Ҫ֮Уɵŭ
кβңɣ
ױչ˫ֱԲһץһģͼ޻ػûзŭ𣬾ľ֮С
һ˲䣬ߣͼͬ޻λһã׳׷ӡѹ̫׳صײͷѹһ
һ˲ı仯̶ûзӦ
ֻһצѹͼɣһȻԼӡе˿ڣȡʥ֮С
񡭡ǰ񡭡ÿһռ䣬а˿ڣͱôһ˲ˡ
ҲκβãΪ̨ҵĹ
һ˲䣬Ȼڵ˿ڣֱȡ
̣ߣʱһ컯֮Сһ˼άͿ˲Ӱӣһɻ֮ע뵽֮У컯֮ĵ
̺ݺһʱ컯֮͵Сȥ
״ʱΧ֮УҪѰҵĻɱ̣һȴſֱˣҲмƻ׷ϡ
һͷһöͷһڰǧ˿ڣУŮѹٻͷǻǧ磬ݹҲ
һ³ͿֻʣˣΧסԼһ³𣬲ľǷΪľ棬Ȼһɶߡ
ţǲ׷


߰ʮ ŵ
һߣƾôĸ֣ûһ׷ȥ
Ȼʧأ˿ȫ𣬴ͷҲߣʧһֻܣ֮ǣԾɲ׷Ҳ׷
Ϊ׸ոշյʵ֮þŴ׽ٸ˵ĺ嫷ʹκ˶й˼ɣ֪׷ȥһͿҪ⵽ɱ֮
ˣһжˣǧ㣬ȴû㵽һ̣ͻȻգӵܣ׵ˣѵĲǳԤеǸףײף̻ʵͷûбס
һߣ׿ŵһƬв֪Щʲô֮󣬲ų̾Ϣһ
ƻ÷ǳԤϵ̣ᵷҪȻĻμҼ޺ۣаλǾ̨ô͸Ϲ
ףΪ䣬ȫѴ̣ķţ̻ͷʧˣ䣬Ѿٵȥˡ
׳֮̾ʱƽ󳼣󳼣ũ󳼣մ󳼣󳼣ش󳼣󳼶ָ
ֻ칫ӣ½ս󳼣ȴû˵һ˫˸˭Ҳ֪תʲôͷ
λ󳼣ڲ׷εʱ򡣶ҽ飬ܹĶĿ֮УĻĲΣȨȰ޺۰һӣ˵
λ󳼣ȷǸλˡڲλʱҪĲڧһ𣬰˶תƵǧȥһٱ𣡡ֱͦԼļ׵Ŀ⻷˰λһۣ֮һλҰҵ̨óѾȫ²Ҫ̨Ҳûʲôô
ȻԸ̨λ໥һ񣬵ͷƺǼһ
̨ɽҪǿö࣬
ҲǾ磬ٸΪˣ׵ҡҡͷʧܵԭֻһ㣬ûܹ֮֮ģҲͲý컯ۣ֮ñѹŴˡԣҽ飬ǼңϺ̨׳иŵرҲ׳´һܹ֮Ĵڣ
ף⻰ôеŤ˵׳̨ôֻһ˵ǹ׳̨
üͷ
ף㲻Ҫжκ͹ƽԼ촽ŭȵ
ҲжΪ˴һ֮ĴڣʹǶԴ֮أѰ̫֣ĳ֮ءԴ֮أǿԵõԴӣ̫ͷʥʵź
ͻȻ֮䣬͵һ׳һžףһԶţһ֮䣬ܡ
Ƕûе䣬Բ֪һܣǾԴ֮صܡ֪Ϊʲôλ֮󣬰ͷЯԼ뿪磬Ȼ˵ޱ޼ʵ֮׷ȥˣ֪Ƕȥˣǲ֪ɣ
׳ĵ
ȥԴ֮أʲôطǴû˵֮һطλ󳼾
ԭ䣬ʮһ죬Ȼһλܹõ˿ڵİѡʤʮ죬ʮ졣Ǿĺʷ֮УҲ˲˵䡣
磬ֻһ䣬Ǿס
Щ䣬һ⣬֮󣬶ԼǿȥˣӴ֮Ҳûл
ǵȥλ󳼶֪
˵Դ֣֮ԭǶȥԴ֮ء
̻̺֮Ϣ˼㣬ĶԴ֮أһصʱ֮У̲ʱ䣬ӵΪܹӴ񾳽磬վˣоһطصԴĸҲǴ֮Уӽ˰ĵطҲǾŴ׽ǿߣõ֮أиԴͻƾ磬֮κһҪʮٱ
ĵ̫һĻ䣬ϡ
ԣ䶼ǵԴ֮ȥˡǽԴ֮أȥУȥ򣬻ȥߡԴ֮أȥǳ֮ѣҲǳѰңҪλһ֮ĴڣһȥѰԴ֮أѰ̫֮أѰټڻ˴ţˣǵźǵҲԼǵʵ²˳٣ΪҲܸܿоõԴ֮ص䣬һȵǣǾˡ
ʲô˵Ļֻһģķ̹ˣ
λ׵ĻԴ֮أ˳˼Щ˶Ǿ֮΢һ룬תͷһģȫƿ֮һ
Ұ̫񹬣Ҳ׳̻ԥһ£ͻȻ
Ҳѹ㺮¹㺮¹׳֮ҲλŴ׽ٸ֣Ҳһ˳糵ȥѰǴ˵֮еԴ֮أӽ˰ĵطܹԴĵط
ãλİǵʤʹࡣһðҵĶһϣںܶǰ޳ǧ򻯵ĴֻͨһСͻƷ֮硣ڣˣһԿʤҲʹࡣ̻ʣԸԼһϲλŴ׽ٸ֣߻ͽܣӵ̫رⶼֵ£ĴڡΪҪķһܹ࣬£ˣȴûϵΪ˵Դ֮أȻԸԼӵе̫ر
ǺãǾͻ磬һžķɣͽԴһͷ峯йȥ
֣ʵˣҲȥˡ
һʱ֮䣬ƺƵ˿ڵѾĻ
ⳡֹʤߣȻǺףգõ෨ɣ̣Ҳʤߡ
Ψһܿģ硣
磬Ҳ˸Ϊĸңһġ

ҿֹĴ񣬷ڻ֮ڣٵ˴ǧϣ濪֪Ҫ⵽֡
񾩳ǣʹ鷿
ʴǬź˵š
ڻ֮ڸֵıӻ֮¹ӵأҪʧȥݣʱ´ңǸոȶľʰˡ׵ͷݻȱʱ䣬ٹһ꣬Ǿ㳲Ҳʰˡ
ţףԴʵ״͢вѣһɨˡȫûһˣյʣߡδ֮ȫµĹԱְӣ°͡׾ڣů˼˳Աˣо׾ѧˡǬ
ů˼Ա˷ûб׷Ǿͺܿܿ飬Ӷ鷸ƣǺ׵ġ׾ȴṩ˺ܺõľʳ
Ȿ컯飬žǾŴ׽ٸ֣һҲ޷о͸µˣδ֡
ʵ֮ѹģνá
δ֮˵ǿ㣬ģʹ˶һ־ͷĸоһֹɣٵȰ֮˶׾ľ裬Ҳûˣ֮أͱɽ硣
׵ͷɨգݵֱ仯һֵ磬˵һֳɾ͸С
ϧˣֻ»Ǭ
ûʲô󻼣һжҵ֮СЦЦҵȰͷһǧ˿ڣɣ޻صȥԴ֮أ׽̣
һ䣬׵壬ͽʥ֮С
֮Уӡһǧ˿ڡ


߰ʮ 
ף㵽Ҫô
̫׳˿һˮ֮УΧһͼ̫رͼ޻ŮֵģлɾסУȫӳһ壬෴̫׳صѹ
˿˿һˮΪ̵ҪŰסͼγһɫĴӣͼô޷
ʱ׽̫׳Ϸһָ׳صĲһ·ֿ޻غʱоѹ
޻ʱһХ߶ͼһо춯ص̫ѧնһɾ춯صѪɫɱף𵴣ɽƽƣǳıй켣һУѹһС
ǣնѪɫһǰһץࣵһɢѪ꣬׳֮С
ѪɫɵѪۡ
˰ɣҲʥҲҵĶ֣ɣûһ۷壬һͨϵģ۷ɣ־ͨһУҾҲüɵ֣âϧǲǣҪνķҿԿһΣΣΣǾԲĴΣΡΣҵĵߣôҲҪΪ꣡
һץͼִ֮޻ؾȻץ˳̫׳֮ϣ䵽˺׵ǰ
ͬʱ飡һըǡͼȻͣСΪһСĹž䵽˺׵С
Ϊ˷ֹٷ׸ɴ⡰ͼȡˣû⡰ͼɵѪ־Ҳ۵һ飬ǾѪɢңΪ֮ͿԸơ
Ҫ֪ɵĴ󣬱ű󣬶Ҫöࡣ˼ľӣһЩ򵥵󷨺󣬾ܹûв󷨵һӣοɸ֣
̫֮ʱֱһֲһٸȭ۳ʵ۷ɵĴͼΧж˹
Ϊ飬Ϊȫ
ƴˣ
ףͶ
֣ƴ

ͼһȡЩɶѹ˳һķ̫׳ϷȺ鼤ܣҪͺƴ
ͳͳס֣Ҫ
޻طһХֹЩ˶£һͺš
ףεҪлӵһڶ˵ȫɵԪ֮޻һڣȳ֮⣬֮С
ƣ޻ɵӣ򲻻ͺġ
㵹Ǻ֪ҵĻȫױ֣޻ء
֪ҪôſϷŹǣǻָɣҶ׾Զȥδ֮ǳԤе˵֮飬Ҳ㲻һɱˡȥͨ
޻˸ŵԺ˵֮еĻȻһ˿ϣ
޻أһڶӵܣָɣֻ»ǧѰɣ˵ôܰǶųȥЦЦҲǲܼ򵥣ǰҵĻȥһ죬һǡ
Ҫʲô޻üͷ
ܼ򵥣Ҫռ֮ȥһڶӵܣǲҪٱǰԣ̺ĵ˵ɣҪ֪ǱҲͽ͡
飿Ӧúкô˺׵Ļ޻أɶ׷׽ͷӶ
Ϊ׵ʲô
һڶˣԣⱾҪ飬Ҫ֪ھأκαûôʱҪǾԵ侲
׵ֱǰǡ
ԣҪж׾׵ĻٴγˣĻǴǧĻкܴĲͬ׾Ҳδؿöڸ֮Уһδ֮ͶӰֻҪж׾ˣȥһЩ׾ע⡣
Ŷ׾ϴԣȻǺֶΡ޻гһ϶
ˣǴˣѵ鶼ѡ񣿲ϴԣҲûѡҲñǣңǻһջ󣬾׾ˣȥԴ֮أô
׺ĵ
Դ֮أʲô۷׷ף޻ȫһ𣬿źףƺ˵Ҫܡ
ҲԴ֮صܣŮˡ׿޻ص飬֪Դ֮صܣЩ䣬һԴ֮ȥˣҲҪȥԴ֮һˡȥҪ׾úãܹܲΪʥṩӴĶˡˣһЩͿԼˡ
˵֮䣬һ֮Уڿռγ״ͺһɲԹ
Щͨռ䣬ӡһڶӵܣ֮ͨʱԽУЩ˵ҾͲˡ
һʧӰ٣ֻʣһ̫׳Ϸš
޻С㣬ô죿һ޻ء
һûᣬҪȥԴ֮صĻǾͰ˵ֻҪԴ֮أǶǻᡣλռ䰲ӵܣԣ׾ʵⱾ飬ȷؾѧϸо书ȷ
޻һһֵķԸţɣֱ굽ʱ϶֮ȥˡ
׾ɲˣ

һ죬ײûȥصԴ֮أǾѷյĸȫһһĻţֱϤòϤʱ򣬲ͣ
ǹ̵
գĲԼʯ̥ᱮ
֮ᱮĺѪΪһ岻ֱ˴ˣ˵ھǲóᱮԴ֮Դ֮ĸҲ޷ڵᱮˡ
ΪᱮҲûг۵ӡǡ
յľ磬յǲһһأڵĺܹ۵ӡѷᱮԭԭʼԪΪһ֡
ڹ˷վ֮󣬺ٴΰ͸䵽ˡʥ֮С
Щ֮УסŰ˿ڣЩ˿ںʹǧİղͬ־ǿǻۿж˼Ĵڡ
һ֮У޴½أһһĳǳأǳ֮Уݻ˳ס˿ڡڳǳ֮УЩгԵģдģңڣʲôøɣΨһҪģǶ׾򾳽硣
飡
һ֣ݺݵİһ׾˵ϣĿ֮ˣ飬ֱЦϴԣΪǴǧɽգڶܹѡ䣬ѡٴ󳼡Ūʲôϵ£𱰵£
Ҳδءְ鶪ڵϵһɲǣһӰһΣ紺ˮϢһ̣Ͱûдһҳŵϡʦʥľˣʿоһϣæ
ʥ֮磬ͨ顣ʥǧҪСⱾ׾ҿʼΪǺ׶ϴԣŵƵ˶Щ˼ǵ룬δ֮ѯʾ壬иͻʥľ磬طףˮɽ󡣡
ôȻܹ书֣¶׾
飬ڸռ䣬˵֮вͣķţҲú׿۾档
ǻԽߣԽ֪׾ĺô෴Щȴ͸㲻֮˰ʮЩʲôˣҽӽӵܣǾӢǻۼߣ˵Ķ׾ͻ᲻֪ĲһܹԪ񣡡
׿һУͬʱͿʱ䲻ͣţЩռ֮УͲԴһͷţǹ߰ߣ󣬾ȻӳһƬƬƴĹԣ糱
ǻԽߣԽײ֮Ϊˡҡһ˲ǾͼᶨƣϾ͸ڣЩǻۼߵӵܣڶ׾ʵڲ֪֮У׾ͬУУУ׼У۳һ޴
ĺź׵ľŴ׽ٴԪ񣬲ϵУǿ


߰ʮ Ѫ
ӽӴǻۣԸԴԴϵĻ۳Ȼʥĸ۳˰׽ɫҺ塣
׽ɫҺһԸа˸ָķţ֣󣬶ǡ׾֮ԣжԡ׾˼̽
ӽڵӵܣǻۼߵˡ֣̽ͨİղ֪Ҫ߶٣һ֮ҲӴҪ֪ǬݵİգȻʮ֮࣬ʶ֣壬ǻۿһڶȵЩӵܣ
Ϊһ˸ռ֮еӵܣԣ˼Ը޷ġ
ǧۼԸԶԶûľ
ھͨδĺ˵һԪ׳Դ˵ͨͷľûᡣ
ꡭ
ĺԸĺ֮У׵ԪסУɣһɾףÿһϢڻԸڡ׾ԲԲ̬
ҵ壬ܹ֮գǿʯ̥ᱮԭ壬ǲܷյġҵ̫Ԫ񣬾ûôİɾֻҪһ޴ƽӽ˿ڵԸ˼֮㹻ҹ̸Դ֮سɾˡ
֮ýӽ˶׾Ϊ˼ͷԼõĹ꣬Էպɾ
ϴγûгɹηճɹоһЩ飬Ǿ̤һҪ޴Ϊƶ
Ϊǿ󣬸вᱮûⷽˡ
ʵʥʯ̥յͿ֪꣬ԼľŴ׽ٴԪ񣬻δرȵù̫ϵԪҲδؾܹʤ̻ʡʡסЩŴ׽ٸֵǿߡ
ԣҪǿԪǿһٽ㣬Դͻơ
ҪȥԴ֮أͻľ磬ôգɾ˼ãȫ֪һȫܵΰڡ
ҲĿۣ̻ʣ̫컯ԪЩˣЩȻҲصȴû׾ûģûеõ˵
ʱֻ¾Ŀ˰Ҳʵһ룬룬˽һжԹʱ

Ŵ׽̫ԪͣţţоԼӣһֿԺδ֮Ƚϵơ
Ȼһ쳹ľŴ׽̫Ԫ߶ΪһͨŽʱ䳤ӵϿŸָ֣һ׾
ԭõ˽ӽ˵ϷѪתڰԪˡ˰֮šʵĴڣѾ̨ɽ֮ķˣԪı仯
ⴿԪ񣬱˰֮ŵļ̼Ȱɣ
׷һ壬ǿ׳䣬һܣһս䣬֮ġ¡ɳݺݳȭѪ꣬ޣɷŭɱУޱĺˡ˰֮šϡ
飡

˰֮šһζ˸һ㱩䣬𵴣ȴû˿ģ෴׾ĵõ˻ȭͷļȫ˳ʥϢȻټʥ֮ϡ
ãھŴ׽ٴ̫Ԫһµĳ̶ȣ´γ֮ʱĴԲ֮ʱԴ֮أԴ֮أʱ䳤κһʱе֮أ֮أʲôӵأ
һáʵԼ̫Ԫĵ˵ͷ
ŵ֮УΪصԴ֮ء
ѴԪعڣŴ׽ٵԪͷյһ˸֮䣬ͿĹ⣬ͣţ糤ӣһȥͷЩʱ䣬ǹŵٶȣ
׵˫ۣЩŵһݵʱ֮УƺģģһƬصĴڡ
ƬصϢŹȴִú׸оһĸ̵̥ζ
ûдĸ̥̣ҲֻԴ֮أŻϵĸ֣оϢ
յԴ֮أӦûֵĴڣп»һЩŴ׽ٵĸ֣дһԵǿͻơҿ֪λ֮󣬶ȥԴ֮أֻ»дŵġЩ˵ķνǿֲСΪϡ 
ȥڲһţȻס׵㡣
ţףҽѪ⣬Ѿ̫ʱָһ롣ںչ֮󣬹ͳǰ
һҲԸɺܶˡ׵ͷ ϧѪ⣬Ҳ˥ϵѪ⣬޷ٴˣҪָȫʢʱͨҪԴ֮ȥ
Ѫ⣬Ȼ洦Ƕںף˥ϵĹȴûʲôôˡ
Ҫ֪Ҳ˥ˣѪԶԶǰʻʱԱ⡣
֪ʱҲȥԴ֮صʱˣ´ѶûʲôֵעĵطԴ֮أ̫ŵʱ򣬾˵һֱûеȥҲûҵط֮Уֻ֣յǿߣŸоõȫʢʱȻнӽյȴûзյľ磬Ҳֻ˳֮ﴫ˵еԴ֮ˡ̾ţ룬ƺڻ̫źģɽ֮еӡ
ʲôʱ
Ỵ̄ǶˣٶҲ١ҸһᣬͿץץסˣĩգӷһѰɡƵһжҵ֮УҲҪԴ֮أûϹŴͨߣϣ˺ҲֻϢܹĳЩ磬컯˵ĺУ

ʱԶʮ½֮ϣĺףλ־ۻᣬʼļƻ
иɽ棬ӣӣƺԲ½֡
֮⣬ĿޱȣгƺǵõộСһۣһȾûһѻʵ۵ʵľ£˭˭ʣȻһϢ
ҲɱһˣѪһʡΪӵľˣһֲɶȲĵز
ʱͻȻɽ棬ĸˣһģһǺˣĸߴħһ㣬Ǵ
㱻ȳˣãܺãοοһһ㶣̾ǸֻʥΪĺ͵Ĵվ鼤Щ죬ͨϣܿˡ
ûϵˡɫȻ΢΢һǾ֮񣬡ЩȻ˼䣬ɢ书ȫϣȴһг޳гת֣ԼڻָͨԺ󣬿԰ɴҵһʧȥĶҲʳ
ã̿źı飬ľ΢΢һΪо˺ľƺǽһԼĦľ磬ںо˴ȻȻ
ȻһɣһƾͿ԰Ѻ壬о糹Ĩɱ˺ľ໥ƥǿᣬϣֻĿֲ
Ѫһ˿ڣһ߷Ѫ£ҪΪ˵֮䣬һ֣һƬѪ֮Уӿֳһ··ѪܵħѪ£ѪգѪѪͼȵȣһ뵽˺壬̸ϣ塣
ҲûʲôûʲôѪ֮ƺûһЧ
ֻʥľ磬һƾͿôһֲֿϢ㿴һУͻȻһĵ񾩳ǣȥ¥֮СԷˣʱԺЩϡ
ϲҪ˷ѾΪʵˣȵԴ֮أԻ֮䣬һԪӵ֮ڵˣĥ֮󣬱ضдɾ͡


߰ʮһ Ԫ޸
ãããȻط꣬Ǿһϲ£úúõףһºƴվʮݣٹ޵ʿۿ˵չѳɣֻ²ú׳֣ǬĹ¶Ҫ½֮²˳٣ǻһ£Ժôɡ
濴̣ɫ粻ѻת⡣
Ҳ֪֮Ѫһ˿ڣõ˲ٺôʵֺͺϣˣ绢ʮѶԸǺҲ뻢ıƤֻ³øҶʣ
Ժ飬ȻǿʵҪʱǿʵõķȥԴ֮ѰϹֵźͷ̫ر̿һֿۣƺԲˣԴЦЦ
ûдصذѺ񾩳ǽȳ͵УΪ˽컯֮ǰȥԴ֮ءΪԴҳڣʮѾȥˣǧֽӭһµļԪԪȿʼĵطԴ֮أʱȥԴ֮أԵõٺöԻĸֱ确ԴӡԴ֮֮ңԴ֮Ԫʼĵط𽥱ʺϽеʱ򡣡
ʱҲ˵ˡ
λʮ֮õ̫֮֮һ˵˵˹ؼϡ
ԭǧ磬ʮǧһԪֻأȿʼĵطǴԴ֮ؿʼÿʱصԴ֮ؾͻᷢ䶯ֿٵزеķҪԴ֮Ҳࡣ
ƽ£ǾŴ׽ٸ֣ЯűԪҪԴ֮Ҳþһ̫ҪԴ֮أҲҪɵ
ڵĲʮʱҪĵɵֻ»ˡ
ڣһԪľͷҲԴ֮ؿʼԴʱʱȥǾȥ˲鷳
ԭˡ˵ĻȫҲûһ˿ʡƺͻȻĵҲ²⣬̫Ϲʥʣйӣ֣ȥһһ벻Դ֮ط˵طȥʶһһˡ
һԪӵ˵ˣȻӻ㡣˵ͷƺʾԼĺøкС
̿һĻвһ֪ͼ£ɽſΪԼұۣƺҲ£λԼñˡ
ȥԴ֮أһ飬Ǹ̥
ϣҵ֮УҲԸоԴ֮صĸʱ֮С˶Žʤ㣬׼ˣӺףˣ֮еĸҲᣬȥԴ֮صġ
˵ˡ
ȻԶԶûлָ˵ȴȻһǿȾ֮Ҳòעŵϣ˵
Դ֮صʲôҲ֪ȴ֪м̫رУеһǷɵĿʦԪԪ޸⡣Ԫ޸ʱգԼ⣬Ȼ֮ҲͽһɽҲѵԪ޸һ̽źĻأֳԼ֪ܶණ̫ܶ񣬵Դ֮غ󣬶ԼƷԵȴԵ֮ˡһԪǧҪˣҲӿʱ򡣷Բõ޼䣬ʥʼһСָѣͳȴԴ֮أпܻõĴУͷ˵
һУҪϵ컯֮۲ܹ¡ԲƤЦⲻЦĵѾʮ꣬Ҳʼˣ̬ǰࡣ
¶ȥԴ֮أҲй˼ɣȴǲĺȡѾǧ˶һģޱȣ棬ÿ춼ܹṩǿԸڽԸ۳һ֮ͼ߰ٶʮλ׽ٸ֣תƶ
˵֮䣬ӣӰһӣʱɽڲƱãֳ½ͼΣ½ϾסˣǳأСʱ޿̣ǿԸڡɵϷ۳һͼȻ͡ͼЩơ
ͼȻһǿķ̵˵ͷȴ߰ٶʮλ׽ٸְ
ɽоʮŴţŸɵţϣǹɣǧ꣬еĶɹ׽٣һƴȻнӽǧ׽ٸˣȻ󲿷ֶһ׽ٵĹɣͼͿֲˡ
ңΪִǻ뵽˼λӵĸ֣ޱ𣬾ˣˣɳͯӣˣ
վ΢΢һ֣ʱǡͼ֮оͷɳʮǿĴڡЩǿĴڣԼԼһȻ۷ɣģȻһɫ׽ٸ֣ԼԼҪͻƼٽ
λǴǧľôƶڴɵţŻңƶҲç֮Уٶ죬ǸоȻ˳񣬷ճɹصس
һĵ˶̵λĵˣѪǿ磬һһȻ۷ɡ
еĴһĳǬǰǴܣǰǴţǰǴ壬ǰǴҵҵǰҲ˵λһ棬аսҪϵĵ䡣
¹£һ˵ˣһӣȻҲ۷ɣڲǰҲûʲôø߰ġ
һ½гô֮У͡𡱻ˣ۷ɣ൱ĴڣĶ׽ٸ֡
Ƕ˱޵˰ɣ׽۷ˣֻΪɲߴ׽ٳɾǿĳطһȻԵɺ֮£ɾ۷ɣ벻ǧ֮Уôĸ֣ڶ׷׳ˡ
ǱԼĶңڼȻзյǿ߳Ȼ֪һԪĴʱҪˣҲòһ
źɫҲֳ˾ȣûϵȻһ۾ͿΪɲߴ׽٣طһԵɺϳɾ۷ɵ
ͨ£۷ɺҪһЩҲǴ
棬ǾȻ£ôĸ֡λͻԴ֮أɾɡҲʲôΪǿ֮ţȻ޵ĴҲ̵
ʲô˵˺𣬻˶һۣͷ
ȻǵԴ֮أͻƾ֮ҪΪЧæָҡ̵
û⡣Һ͹ҲĵĵǬȥ壬¿ɣеĵţ׾ĳ֮£Ѿҡҡ׹ֻеĵţȻ޴棬ֻʣѧһšڴǧʮֲ
Ȼˣλ棬λ޾ͿԺһģ컯ۣ֮Դ֮أѩҪɹУ棬ǰǧˣͳͳװɽ֮С⣬ʱѪԱ
ȻǻʵۡƺôҲǼƷѣѪҲȻûʲô˵ġ
ƺȻģϧӦõΪ״Ԫ׾ûôˡܹص꣬װʥҲΪ״Ԫǵ㡣һ֣컯֮۴Ϸڳ

ˣԼ̣Ҳǵ˸öʱҲ׼һ¶ɡ׾¥֮еĺףʱѾԼеĺĳԱʴǬ
ǬԴ֮أҲͻƵ۷ľ硣
ǬĹδ֮ȫɡ
̫֮Уķȣ컯ۣ֮ᱮ⣬ԪԪ޸п⣬̫رӦþԴ֮ءǧ磬̵
׶š
һʥͻΪһ΢ص֮Уȥ


߰ʮ ֮ɳ
¡
޾Ŀռ䣬޾ޣʥһڤڤĮĮ֮Уһ嫵ĺ
ȫɹɵģЩ⣬Ȼһһģͺɳͣ˸ţԶǰʡ
һɡ֮ɳ۳ɵĺ嫺֮еġǺӡҪ׳Ҫޱ޼ʣ֪֪
ʱʥûͣȫһۿ΢һ¾Ͷ뵽֮УвͣĴţΧһ֪ʻҲ֪ʲôʱʲôص㡣
ʱʹʥУͶ˹ĺ֮У棬ȴҲûκεľûκεɫʣֻһ޼ʴĹ⣬ûõĴЩġ
ףƽǼԦʥʱ򣬾㵽֮УҲʯڿռ֮Ҳϲ㣬صףҲҽŹʲôģôһ㾰ﶼûУǵǽһʲôӵ磿һʲôͨ
͸ʥľƺҪɳȥˣȴԥ˼ɡ
ǹ֮һжǹ⣬Ȼûκξ仰˵κξﶼ仯ΪԪʼĹšʵǻڴǧ֮УǺʹǧ磬治ͬһǶȡһصʽչִǧһСܲŵĹ⣬֮ǳÿһ⣬ΪٵķɽҪʮһС
վѴץס׼߳ʥ⡣
Ϊ֤ʵԼ˵Ļ׵һץһѪƸֳӱ֮ץ˳һ̶ʥ档
ž
ѪƸֳһӴʥĹ⣬ʱҡţŤͱ޾Ĺ⳹׻ΪΡ
˵֮УһĻķŻˣ˶ǹĳˢǰѪƸֳΪ΢СĿȻЩ΢СĿһһ飬һȥڹ֮У֪ȥˡ
һ¾߽ˡҸоʥˢˢΪյˮҪļʮڱ
ǵȻ֮۷ˢҲľ磬ܡеÿһ⣬ÿһ⣬ʱ޿̵ǰţӳʼ㣬ˢ֮ޱߣ˭Խ˹ĺʱľޣֻҲͿԵ˰ˡʥǿԾܵסˢ㲻õġûʥ׵գҲԴǴ޾ĹԴ֮ء
ôһ˵һùӣһ·յˡոҸоڹӵĳˢ֮£ʥӵˡ
˵֮䣬յһ͵Ծʥ档

ʱ˾Ϳ岻ͣı֮ɳţЩٶȼĹ֮ɳײ׵ϣûлƣǷ˻ȥһƵĶ
ʱ׵ͺһ֮һǧĹâɳͺɰ֣ڲͣĴĥ塣
֮У˵Ϊ̵쾧ûз֧֣ҪΪ촷һߣԶ޷ͷͷһУǧٿף۷Ҳһͻ߽⣬ȴκβ˺׷յ

׳ˢһٶһԾصˡʥ֮Уһڣʱʥ֮е¶ȫ壬ӿӣǺƣһ㡣
øӣгˢ˰ʱеƣͣûиŴ׽ٸֶͨԴ֮ء׻ָ̾һ̯Ͷһѽ׾ӨͣԾ΢Сʯɳ
Щʯɳſű״ԲԲƷǷһöӵ״̺ž޴ĳڶ׵ӡֻתܷԾȥ
֮ɳȻȡ˹֮ɳһҶ̾Ҳ벻ڹ֮Уֱȡ֮ɳôӡΪĵرķ
ţЩ֮ɳֻзյǿߣܹѹӡ˶òˣŴ׽ٸҲûķ׵ͷ̫ȫʢʱҲܹһ㡣ȵĶ죬ͼ˹֮ɳҸоõù֮ɳһԼУЩ֮ɳҶһ·ɽɱٶȣܱͨɽٱ
ףƵķҲʥʼķˡӵ֪ʶһûУҪ̫ķȥֻҲȷѪꡣ
Ƿռĸ֣ҲǺϹʥһȼĴڣȷһʥʼķ
ɶ諡޼䡱̻飬գ½ԼѪҺҲδزܹɡ
ҲûʲôƵһ㣬飬аšװһץʱСߵ޳ż˳׷׶ˡ֮ɳʱ֮䣬޳ģȫ˸ͣڿУڽϣȻû˿ӰӣȻѾγһ̬
żҲһ飬֮вΣƷʱʯ̥ȻȼҲǳһ⡰֮ɳ̾һһ糱ˮӿȻһʮ磬һӤĴС֮ҲɢɵϢ
ʥвͣĴţˣڵƷĽӽصġԴ֮ء
ͬʱڲ֪֮⣬ҲһƬУ컯֮ҲڻʻšȻ컯֮⣬һӴıҲڲͬĹУݺݵĴš
ݣ컯֮۵ӴϢ˿ѷɫڱ֮⣬һӰͣĽŹ֮ɳĳͣı壬ֲͣĹ֮ɳƴ־֮С
Ӱһ


߰ʮ ź
޾֮еġӡУ֮ɳͣǰţֻзյĴ߲ܹͨȡ֮ɳǾŴ׽ٸҲҪ֮ɳĶ׻Ԫ
׵ġʥͣЪĴţʻ򡰹ӡĪʥʣԴ֮ء
Ҳ֪˶ã˼켸ҹǼ£룬С£ֻС꣬׷ˣڵ֮в֮أһԣϢð˳
ڣôһУ˵ʵ˴ȵϾӡ֮еľ飬Ǵǧ磬֮жһ޶ġȻľ뻹кԶԶ·ҪߣһݾȴΪԺ·һݰԡ
ں׵Ľ֮£·;ǵĹ⣬һֱľ飬˶п˺ܶƽʱĶ
أء
ͻȻһ죬ʥʵġ֮ɳӾҵıӿŵٶȾȻǰʮ޴ȵʹáʥ֮ҡʱҪ߸Σյĺ֮һ㡣
УһǾٲҲûκλͷĿܡ
жһɫ΢΢ˡ
Դ֮ؾҪˣر񱩣˵ҲûʲôҲõġ׵˹֮ûһ˿һĻţڴ
ڣҲڴ˰֮صǸʲôģ浽˶ܣϹЩʥʵĺǣӵҪһһǰˡ
ȷһֵڴ˷ܵ顣
֮УʻԴ֮أһ˶೤ʱ䣿ҵôʱ䣬Ǭݻᷢ仯ǬͻȻʵ
õģҺδ֮һ΢ĸӦڱ仯ģΪִǬһ£˿Ĳ֮УԼʻµʱ䣬Ҹоõˣ̣ڹ֮ʻϾ˼ǧе顣ŵҺпܣǴԴ֮ػʱѾɹˡǧ磬ͳһ
ǧ֮УԪͻٹ޹ȵȹҶѾĳڴǬݣΨһûгֻɹ
ΪɹаʵԼԼһǣϣҪңЩʺϡ
Ҳǳ飬׹ȥ֮󣬸˵ĹǬϣһͿԶԶİ˦ں棬ộԳ׵뷭۹
Ժ׸ʲô
ΨһĵľˣҲԴ֮أһѰҵʲôԴӣͷһԱ֮ĴڣԼԿȻİ˿ڳ׵תƵǧ֮鷳ɾʹˡ
˿ڣѾ鷳οǰ˿ڣ
Դ֮أǰ棬ǿˣǾڣģĿռ䣡ķԴӽ˰ĵط˼ţȫͻȻһ𣬿ǰ棬ʱĿⶼڡӡײһ״һƬգǳ˸½ĺĻ𺣣ƯС
֮һƬУκϡŹֵĶӦоС
ԴȻԴţ룡׵΢΢һ¡ʥٵתţǡԴ֮ءһͶȥ
һ̣˶ң˼άǣתæ˹ѹ飬
꣡
һ׾Ө˸ŹâĹͷ̤ڵ棬˸¸µ춯ͷȴû飬Ƿһӯֵס˲̤˵
ǿһ׹ǣȻԵֵסҵĲ̤Ҫ֪һ֮԰һ̤ࡣ˧һŽµǣ̾һ
ʱһ˽̤ŵһƬ½Ƭ½û¹Ե䣬ֻһƬƬⰵͣš
ȥƬ½ԶĵطҲƯͬĴ½ǧڸԶĵطǳЩǳƺǻģÿǳڰһصĹ켣תţдС
ں׵ЩǳЩǳһȻģĳִͨߣ仯ɵġǶԼ΢ʶȶƴ
ⲻ֣µĺǣһ˼ĴͨߵʬǣͨߣٶѪΪǰԽӣԴ֮أ֮ɳ֣ˣߺô꣬˹֮ɳԴһּ͵ʣһԲ̤ѡ
ָ˧µĺǵϧѪ𣬵Ǳ֮ɳϮˣԾһ
˧µĺǣһִָΣļ࣬׳ǵ㣬ɢ޾ûԼʶ
ʬħԪ׹ǣ𣡡
ԾԾԣͻȻԼͷ˳ΪһŲ԰ɫĻ棬ǵ֮С
ʱǿĺܵ˲ݣȫվһֻã˫֮˸׻𣬸ֶָ컭أ͸¶޾䣬صϢɼǰ϶ǰԾ£˫
ǿãף΢ļһ£ȵһͷˣǷòѪ֮ǰĻ񡣡
뾪ŵ
ǳ֮ǿ󣬵ֻñ֮Բڻ񣬲ڵʮ񣬻һͷǷ˲ѪĴڣȴǳԽһֻȴͱȲˡ
ǣֻ˴ǧ֮УȴһϷϲϣ𺳣ǺҲԼķ֮Уٶһͷǿս
ֻãԵģȴûзôһ𣬵ʱֳһɴӣӵײһʯ壬ȽȽ
һƽǽʯ壬ޱȣȴָͷдż֣ѪʤӣԴ֮أȻ֮ʴʶ֣һۡǺ˿֣ϣԸԴ֮أѰѪ֮ټҾˣҲˣʤϣߣҵĺƾ㴦á
ʯϵ壬վһĿϢʤִŨ㣬һֶһеĸо
ѪǴ˵֮Уǰһλ䣬ʨǵǳ֣֮ʤһȥֻãһǰʨˡλʨǺպ֮ʷ֮С˧踡ǳ֣֮
Ϊֻãһλ߳Ƶǳ֮
Ҹս󳼵ļ䣬ʷ֮Уȷ׵Ȼȡʨĺǣ˳ѰһѪǲǻţҪ֪Դ֮أŴԴӳ˵Ԫкô
ڣѾԴ֮ء
ոշֵĺǣҲԴ֮صǰˡȻܹԴ֮صģϣ񣬷յǿߣûһΪµģûһµĴڡ
û뵽Դ֮ؾȻô󣬱ƺҪöࡣƺһ棬ҪѰҵʲôֱ롣Ҳ֪컯ۣ֮ȺˣطûС
Ҹղռһԣ֣ӦõԴ֮ء׵ֻԴ̫ŨˣƺӰ쵽δĸֱ仯ҪһЩʱ䣬ܹռ㵽ǵľλá
ҲҲûʲôŵر̫ˣһѰңһռ˵Ѱҵǿµĺǣķ㲻˵ֵͷôһҪҵǸԪ޸⣿
˷ܵĵ
Դ֮أиִģЩϹŸ֣Դ֮ؾͲһЩ䣬ҲܿЩ˵С'ЦЦ
˵֮䣬ͻȻϷƱãһɺ纣ǿ˼άǵصѰ


߰ʮ ɽ
ǿ˼ά˼άɨڤڤ֮е޶һֳƵӿȵĸоλ֣
˷һԭǰ조ʨźˡʥУҪλԸҵһѪ䣬ʱһǿ˼άɨء
˼ά糤һƵ˷գѸָĿŤͬʱܵ˼άǿӰ죬ŵƬ½֮ϣ䱦ǿĴڣ˼ά𣬷ա
ε˼ά춯أǰ˻ϣƺѰʲôֺڴѰԴ֮ظǳ½𺣵ĵر
ͬʱ׷޼ͯӣԪѰĵرжҲǿε˼άֹ
һ䵽Դ֮أе˼жһмֵĶһööıʯǿĵ֥ҩ𵤣ľˮʯϽ𡭡ȵȶ˸ԵķУתƵʥڡ
Դ֮أֱһȻĴ󱦿⡣
ָĲıԴ֮أɼ
ΪԴ֮أ˴ⰵ棬໥Ƶǿٵأ֮ΪԴ
¶龫Ҫöࡣ
⡰Դϴˢۻ࣬棬һͨˣԴ֮سԴɹɼֱһġ
ҲڴԴͺڡԨһաһ㣬ʥ֮С
˼άҲֹաԴж
ǿһ˵˲Σʱ䰡ȻɺһС˼άˣʮҶɫ֥Ǻööǧ֮иûֶ
ͻȻ֮
һۿȥֻ˼άߵĵر֮УΪԵһ˲Σ˲γһСоųߣһؾ޺ѿ֫׳Ƥ֣иָѨϵ㣬Դ͸ŨȻһżĴˡ
ͬʱһ֥Ǵɫ㳤žʮƬҶӣˮһ㣬ֻͨҪһƬҶӣϴˢֵʮĹ
а˲αżҪǿһҪõ֣Ǹ˼άˣQףҪң
˵֮䣬һ꣬һǿתž֮е˲κɫ֥
ĵرƬ½Ϊɫҩ֮⣬˶۲ЩĶ
Щ꣬ȫţõ˺׵ȫΪҲ޴Ѿ׽ٵĸ֣һκܴľ롣
ڴȡŵرʱҲַųһ֮̾ðһףݺһȭɱ˼ά

ΪģͷϺƵ˼ά̱նɱ룬ɢȻڰ룬ͬʱһǿ˼άˮжж
кԱػţҲһеս飬ľ档

¡¡¡
ڴ룬һ֣ʱǺɨصİ˼άǸӦʲôͻȻ𵴺ͱ仯ͺɻɽ֮ж˾޴ĻҩͰ޾ıը
֮зһƬһƬԪӦ޴쭷磬çһ޴ĿռѺ˺ų֣򷢳İϯͬʱΧһе·ǰȫ
ʱغһܾ޴Ľ룬ͺǽе⣬ҪռѺ˺ѳƬ⽴ĭҡ
Ȼһ˼άʲôˣ̻ʣʣЩŴ׽ٸֶҪ
׿ͻı仯ֱգһȭɨ
յĸ֣һֹȻǿ˼άѹһУһƬƬ˼ά𣬺ҵһ㣬ڿռ֮ԶȼΪһƬ̣ڶָֻ
Դ֮£˲ιȻͬ졣
һȭ˼ά֮󣬰һУһС˲ΣдһľʮҶϾ֥ͷɵ˴ǰ
ŶӴ
͵ȥǺǺǺЦͣĵرһƬ֮С
ϣһö֮ɳ۳ɵİָһĨָͻһ֮ţ֮ͨšʥһ̵Ķռ䣬Ǵ˽˿ռ䡣
ʵֻҪǺ׵ĵϵʥжһռ䡣
ʥٲȻһǧ硣
һԪǧֲԤϵı仯ںܶĽǧˣ˻ʥмȥѱ˰
Ǹʱ򣬺Ҳͳ˴֮
ʲôˣȼձ˼ά֮˷ɽȥʱ֮дһףըѡһ˲䣬밥ѽһȻõڵ档
˭֪Ӻζ˭Ҳ֪˵ɨ½һȺħ˵˻ɱ
ٺˣ
һ䣬ģǧɵ˿ʮɫβȫ˳˶ػʵʵ
ţ
׻һѾȫ۾ԶԶԶһƬǳңԶʱաͻȻƬңԶʱ֮УһŲɽһ֣ھŲɽ֮ϣһɫŷɫŷϣԵɳ۶ͣţ¡¡֮䣬֮еһ﹵֣
ϹŷɽǴ֮֮ŵһŶˣǽɫŷĪǾǴµһʦ
Ǿ޴ľŲɽڽɽϣȻϹŴѹķصƣ̺ͻȻһ
Ǿո£ǾŲɫɽϹŴѾٵƬ½֮ϣ̺֮޾ɱ֮䣬׾ͺ񿴼ϹŴһ
һٹϹŴ𣬰һ٣ʱ֮ưڵٵ˺˵ͷʮƣǵصĺһϹȥԽΰ󡭡
ǴµĿʦǾ̣ѾƳɿˣ
Ȼֹס̺Уһص
ǺεͨգȻܹһʵáѾŲɽȷϹŴɽϹŴ𣬾ǵһʦ
ǣȴһֻܣһֻڻĿܣ
˭ôͨѴ¿ʦƳɿܣ


߰ʮ Ĵ
Ȼ֪֮ĪġԴ֮ءϹŸ֣ҲϡŹֵ飬ǾŲ㡰ֽɽдµһʦͻȻϮұƳһ⻯Ͽܣ׻ǾЩ𺳡
Ҫ֪ڴǧ֮Уʮ֮أ۰ǧ꣬Ρ룬¿ʦΪԪʡĴӣ̳еͳһνǴһ
Ȼݵġʵˡ͡Уǿ䣬ǡʵˡȴǺߣ޷͡Ტۡ
ķţǺţŲе˼볱ѣȥ磬Ⱥ龳ĳɾͣ˵ϣ˵˵ԶԶ𡰰ʵˡҪߵöࡣ
ں׵ĿУľ磬𰵻ʵҪߣٶǡ̻ʡʡǸڷͨǺܱܿλ߶Ҫ߳һء
޵˼ޣŴ׽֮ҪԼͻƾ磬񣬷֮⣬Ǽƿܣ⻯
Ϊзܣ⻯ЩĴڣҲʹþŴ׽ٸ֮䣬ͨкܴԶԶ
׾ûжɹŴ׽٣šʥ֮սʤκû֮ľŴ׽ٸ֡
ʣϹŵġӵͨ󷨱ʵǿֻ¿ֱ׷ס
ȴ˼˷ܡȷ൱𺳣Ȼգֻһ͵񣬸ӵ֮ߺһϵ޿ƥУԾɲܲΪ֮ݡ
ӦԴ֮أһЩ޴֯䣬֮󣬿϶ҪˣӴԴٻص磬İ˿ھͻڸҪǿʮٱǧ
ھŲ㡰ֽɽѹȶ£ƳɵĿܣϹŴɽʱͷںһ㣬㣬й˼Ĳ²⣬Դ֮Ĳ²⡣
ԴӺڡʥӽ˿ڶ׾ӴԸ֮ľŴ׽̫Ԫ֮쳣ǿԽӽδ֮ˡ
ʱ޿̶ӴԸԪ֮УΪ˼ά۳ݽߵĶ
֮Ϳ˭Ŀ֮ɣ
ײûʲôһһӰһڶ˫һ֣Ѫ꣬񺿿ޣɷŭǿĻֱӴʽӲƣ
ص̴Դ֮˷Ĵͨ߸Ӧˡ
飬顭
ʽƣɱУܻײ˲Ϣ֮ذ޹⣬ָԪױߡ

׵ŵƬ½һµನȻѳһǧɵĹ֣һ󽭴ӡ
ͬʱ޴ӣƬ½ϡ
һر޴ӣȻֱӱನˣƬ½ֱӴ򴩣ͷ͸¶޾ա
ǺǿܵĺǰԼעעӵңԶĳǿĴڣңңע
ȻǿĴڣǰѡƳɿܵˡ
ƳɵĿܣټϾŲֽɽȷǿ󣬵ǿҲѹ֮жʮλ۷ɵľѪƳɵġûʲôܣܹʮλĴơ
Ϊǣշ̷ָ֮˲Ѫ⣬ΪǿˣֱԱء
һ֣ԡʽɱжԸơ̫ɽѹֱӺݺݸ£ѡơ󳪣ֱӴѹƵһּޡ
ƳɵĿܹŷ𣬶ھŲ㡰ֽɽϣϾȻҲи飬ֳһ˿ȵɫͬʱ͵վƵȫ̿ǬȻѡԼ֮С
ĽħǬɽǣֽһС
ܹŷչ˴ͨռ֮Ĵʩչ似Ȼһֵͨ
ţִӡƣ
׿վڴ֮ϣܹŷǵصĶ֪ǴһʧľѧִӡԥĻӳһȭ

һȭɱǿʮΣΣССĿռ䣬ȫǡĹŷϵģȻֱ˺ѣ
ǵꡰȫʢʱҲǷյĸ֣οƳ˿֮ʧ٣ֵܵסյĺһȭɱ

һȭģִӡ֮󣬺һץ̺ʥն㣬ңֱָӶȻͻʱյһץŷϣȻİŷֽɽϸ
һڿУ˲ӵĹŷ𣬾Ȼͱһץͳץֳ̳棬ʵޱȡ
ⰵ棬̥ݱޣ⣡
һ°ѿܡֽɽʱǿĿܻԪɢңԪ仯һֻ޴̳סۿҪӡ
ʱͻ
Զ֮д˸ΪǿҵʵʡһڿڵķɽƮԴ֮УɱҪƺ׵ķӡ
ϾһǿĿܣ֮亱Уʧȥ˶ֶһʧ

ǿߣԴ֮أȻǿߣ֮λǿֽˡ
ֵ֮ԶһӰӰֳһֵĻɫһûʲôӰһ֮ƣһԲε棬ҴըӶ
һӰըֳ֮һŻɫ·ˣĻɫӣɢһ⣬ӿ糱
ۣĴ䣬񣡡
һ˵ϢٿϵɫӣʷԼ˲ǧ


߰ʮ ѱ
ͻȻֵĻɫӣɢأĪϢӣĴ䣬һ֣񡱣̫ŵķ緶ϴŵǼۡʷ֮кպϷ£ۼ̫飬ħļ֮ټԹƵĵرϡϣħѪҺ֮꣬۷֮Ѫƶɵġ
ۡ͡ġ޷¡һȼĴڣ̻ʣʵġ¡㺮¡ۡ͡һ㡣
Һ׸֪Խʼ죬ԽǿݺŽ񣬺硣
Ҫ֪̻ʴʱ˿ԶԶûа֮࣬ǳϣ硰ǡ踡ǡǡǡȵȣסǿħǿ̫ޣʱࡣ
Ǹʱ˲ɱһƬأҪǿ֮Ǹʱġѡ١ûгΣһжǿΪ
֮ǰʮ䣬ǷᴩأԽֻأƹ򣬻ϵժǳµȪ־Ľɫ
˵ЩĴڣǸǾŴ׽٣ֻлȱŴ׽٣Ѫǿߡһ⻯ڶԪ
һľŴ׽ٸ֣ǿ̻ʣʣǵҲֻ۷ɣȭʵʣ˵ѪԼǧˡ
ǣһ֣׾ԼԼоԷԪ񲻵ǿޱȣл仯Ѫ磬鶯ÿһ缡ÿһѪҺһĸһ㡣
Ѫľ硣
ĸ֣ͨŴ׽ٵǿ߲֪Ҫٱˡ
Ϊǣ״Ĵ䡰񡱵֮ϣ˻мɺԪʼһǿĴڣȻλƵ⻯񡰽ڻ󡱡˴һĶ
Ҫ֪Դ֮أԪ̫ḻˣĵر̫ˣд˵֮еġԴӡͷҪǿķûʲôϡ档
ѣ˭Ȼ֮Ǿˣڼ䣿Դ֮أҲΣʼ׷ˡ
Ĵ䡰һ֣ʱֹͣһ㣬׷ӡĿܣŲ㡰ֽɽĹⰵ綼
һ˵Ȼϵжȴûֹͣԡⰵ硱һָƽһСָ·ָһ̱ǿѪڣԪ񣬲һǿҵĶϢ֮䣬еġ񡱶һ㣬
꣡
һ죬׵ġⰵ硱Ȼһ˺ѣǱӡĿܡСֽɽٶѹƱһͷޣצ
ġɷŭ
ǺˣովȻǿĿɱңԵ֣ҾͰֻܣⷨ㣬ûԵ֣춼ҪҵĿܡ
ⰵ硱ķӡһѣײû˿ţ˹˵ŻͬһָС񡱵ָָͷһײɱһ
񡱵ɫͻȻ仯ƺֳޱȾȵ飬⾪ģһꡣ
ָһײùˡ
ȻһѪĸ֣ͷ۶ûʲôΪĩҲܹۺ
ǣָһ¶ѵ˲䣬ָͷһһâǹʩչǹһ·ա
޼ɱ΢΢һЦָͷһ·գʱѵָһըΪΪԪ׵Ѫ֮С
ҵָ׵Ļˣ
λĴ䣬ƺһŭ˫ֱ仯Һˣϵıһ任ŭ˲Ϣֱ׼񣬵һɲֱ仯г΢Цת˲һ䣬ֳºǫǫӣһ䣬Ȼ˸߸ϵס
һָײ֮䣬λĴ䡰񡱣Ȼóǧֱ飬һǧ˸һ㡣
һǧ˸˲仯ʹԪһѱ䣬ǸոձյָȻһ³˳ͺǵ겻βһ㡣
һ³ָʱǿָӵ
ǧǧ⣬Դ˶һУѪ۱䣬ѱ䣡
Ĵ䣬ָӿʱ˫ȭһᣬһʱ׾͸оԼƺǱҪ˺һ㣬ÿһѨ֮Уһǡ񡱶صʴʴ飬ǿޱȣң£ն㣬ʥ֮¡
бѪ۱䣬ѱ䣬һУ֪ҪǿٱǾˣƺǿ԰ǧֻصۼһȭ֮Уһ֮䡣
Ȼִ߶ǱֶΣʵǳʶˣѱ䣬Ѫ۱䣬𴿴ȼͷıΪǿ󡣡ҲͷһοȻ˴ֱԪķš
һƴֶΣĪȼ꣬ɱһС
ڣλĴ䡰񡱣֪һʲôͨԼ˸ǿзѿѱ䣬ȼΪֲΪ̡Ϊǿ󡣼ֱһֺǧֻأۼһı
Ȼ޵֮ˣһԪ֮ҲҪѱ֮ͨͺǰԼԪ˯һ㣬ͨޱߡ

ˣˣ
Ĵ䡰񡱣һıȫԽ˾Ŵ׽ٸֵĹһױȵĲΣ˫ȭһᣬȾ˺׵ĻһȭĶ˺׵ࡣ
ӡҵĿܣҾģҪģҵĿɣһѪ۱䣬ѱ䣬˷ǧеĿ๦ʹԪ˻ص˴׽ٵĵز֣ҲҪԿֵ֣ܹסô
һȭ˺׵࣬һץˣƺץһѪĶǿġ
ˣձײƣɼײ֮
֪ˣǴǧеˣӦþǳԤеǸˣҪ࣬ʥĹذɣǴǧӰʥʬȫУڵʱҲǸñڳʱˡȻǿһԪԴ֮ر䶯ʥĹѾһȱڡĴ䡰񡱺һɲǣȴź׵࣬һ¾ʧ
Ϊߵôһյĸǰߵˣҵ࣬Ҳܹߵģ
Ĵ䡰ʧĵط׵ĵ
ؿڣѾûһۼڴһǿƺһµˡ
ǧ촷ۣԴʥ֮ѹ졭
۾Ĵ䡰ߵĵطһ裬ʱʥȻȫ壬ΪӿȵĹɳȻǡ֮ɳɵĹӣʱ䳤һ㣬ƺƵȶȥ
¡¡
һӡֱӵصĿռ䣬УڡӡΧһһ½Բʮǰĺȫˡӡ
һ֡ʥΪӣֱǵڰĹӣᵽԴ֮ء
޾֮УɫĹâһֳĴ䡰񡱵Σתֳŵı飬ƺǲźܹ׷
󣬹Σһ¾û壬ڹ֮Уһɱ⡰񡱵ΣͻΪѪԪ
һӾһַֻ࣬˺׵ؿڡ
ɱˣ˺Ƿ˸ıֶΣֱǼδδšһУɵõ
ȻûɱǿģֻµһɱҲһ׵Ȼ񣬵ֶθ֮£䡣
ո˵ʥĹô£ǬʥӵʬԴ֮УǶˣôģ


߰ʮ ʱͨ
һ仰޾롣
ո磬Ĵ䡰ߵʱһҪھʥ֮ĹӰʥĺǶڳƳɿܵĻһ仰Ҳ֪Ǽ٣ƫƫ˺ӡ
Ǻײܺӡ
̳ӰʥĵͳôЩ˰ӰʥĺߣƳǿĿܣһ²˵Ϊǲ֪ǿʵ
Ӱʥʵʹ¡ûʲôеӣҪǿ󣬱顷ơ֡ӣƳ˿ܣǰٶǿĿܣ֮ǵأӳɴֻº׶ֵס
Ӱʥ϶Դ֮ڣǵûУһšΪĳԭԸ⳯ŵϦþһЩʲôĳԸʲôͺҵı˰֮һ㡭
װһӣ˶ʱصеĺۼ
ոպ͡񡱵սҲ˷ǿڵע⣬΢΢ɨ׵Щڣǲ𲻱Ҫ鷳
ȻԴ֮У׵ΪҲ㹻أϹ֮û򵥶ԵԲĶ֡
϶ҧ󣬲úܶ࣬ʮʮĴ䡰ֲ´ٺķǧ깦ʩչѱͨ㹻ʹúˣԻָˡ
֪Դ֮Уǿڿ²ֹʮ
ΪֵõĵǣһȺˣףλ󳼣֪͡ϵûУӳһǾԶԸˡ
ң֪᲻ҵ̫źͷȻ񾳽硣̣᲻Я컯ۣ֮ҵ컯˵壬õӶ
Ǹ콾ȻķԴ֮أΪ컯˵ڵҵ֮С˼ں˸š
ˣף˭ʵ
Ĵ䣬жһǳװѶݣһ¡
ԭ֮ԴǹϵĴ˵˧һΪӶۿˡ
֮Դ˺ǳһӬƵģѵſˮ
һţͽ֮Դɼǿ׺ݶ޵УܹƳɿܣܹںֳʵˡ
˺ףղǡһģȻʲôΪֵ̫ͨȻûмȵ书һţһɵ书
ٴ⡣
ûбģոաʩչġѱ䣬Ѫ۱䡱ʵ̫߸ͳ档
ոͨҶûмġѱ䣬Ѫ۱䡯ͳȼƴĵʤһҲöࡣֵͬСɣǺ׾һͻƴͳ֮Ĵ֮Ҹҿ϶ⲻ̫Ŵκһֵ书ӦԼģͺ׾һҸոҲһ£ͨʩչһѱ䣬׵Ļɱһȭʵʵǿߡ
׵Ŀɨ˧踡һۣ۷ɶȭʵʣһ㵽Ѫǿߡ̺Ȼ۷ɣǻһЩ
ҵ˼˵ûеѪľ磬ƺԲܹѱĹ򣬾ܹǳ׻ɱǸĴ۾˻׽ٵĵز
е˶һ
ֵ书˭ģԽһ֣ҿԿ϶ֻϹ񣬶첻ֵ
µĵ
ոպ͡սֻھѾˣҲֻʣ°
ҲֻкַյǿߣŲᱻ˺ȻˣǱĴģǺεȵĿֲ
ͨǻʱĵҸҶ϶ⲻǶ磬֣Ҳ첻ӦйӰʥǻ۽ͨѾ䵽С
һһٵĵȻǲ²⣬㣬ȴնƺһ㡣
ʵϣ˵Ҳʵ˶٣ڵѾԶһδ˱ֿصϸ΢δЩͣһжûκ⡣
Ӱʥǻۣʱͨ׵Ļһָɽֹĸо
ȻӰʥʵֻ»ȫʢʱĹҲȹСܶ࣬Ǵ˻ʱֲ֮ͨͨɲò˸ɽֹ
ɴ˿ɼںܶǰӰʥȷǶԴ֮أǾۻһһоʲôʲôһŻʱĶѪ۱䣬ѱֻһְˡҵĲ²ûдԴ֮أΪģӰʥĶʲôͷʥű
ӰʥôΪʲôûܹɾأɳʵ
Ҳ˳ɾҲûУǵѪȫͨˣĳһΰ룬ӰʥĿУʵҪģҪԼ롣˵⻰֮ʱƺ˼ңԶԴ֮Ӱʥ˼һ
ô죿Ѫ۱䣬ѱͨʵֲ̫˧˵ҲЩ¡
Ͼ׶һģȻû˺Ͼ˷Ǿ͸˵ˡ
Ҳûʲô׳Ĭһᣬſڣκͨҵﶼûʲôܿԣ׵ǰûʲôܿԡҾûδ֮ҲͨİأӶڸǡ֮ǰͨ飬һ컯֮۵ɡ
˵껰֮󣬺׾ȥΣ˫˸ţķģһͼΣȴǡ컯֮ۡ
ʱӴ컯ۣ֮ҲԴ֮ĳһطš
ϣҸоˡվڴͷĺͻȻ۾̵


߰ʮ ͳ֮
Ŷоʲô
Ӵġ컯֮ۡϣ̿۾⾼֪λһ̵ֱسӦʲô
ԴӽԴ֮ԺẠ̊́񶼼ĺãΪٴξֱһǧΪΪߣǧ򻯣ϣͻƷվǿߣ˴Դֵõ˴ĵر֮Ȼˮɣûκ͡
ϣӦ컯⡣һ
ԺҶˣþ֮ˣֵƣ֮֮ŪЩأδˡ
̾Ϣһģƺǧп
ϣ򲻿ɡ񲻿ɷϣϳǣ͵ǻѾϵ˼ľ֮ˣһǣʧȥͨ񡣻ڲ֮Ҳ֮ΪҾˣжǾ
ٴιҳֱһ㡣
˵òԼϣ޾Ͳ֮ʤδ֪ϵƮ´磬ˣղ˵Ӧ컯⣿ô˵컯һ컯˵ĲкѾԶˣ
ȷǲԶˡ컯⣬翣ڤڤĮĮҪڱӹѺ컯ľ裬ԸӦ΢бֳ
ǽԴ֮ôãҲ֪Դ֮ػͨߣ䣬еˣеȴšЩͨ󣬷ޱ֮ͷǿ϶ҵȻգ컯˵ź֣Ҳͱȡ˰ɣĻֵõǣһ壡ҸҶ϶һˣҲԴ֮ءкף
зš
϶ˣ컯˺εֶͨǶδɲ֮ο컯еٮٮߣǿ϶Ͱźǰ£ԼźֵġǵźҲ϶ֻԵ˲ܹõʵϣϲǶûиӦ컯Ĵô
˹ַ͸
˵òֻǲԵ֣ܹõ컯˵źͷܹõ컯˵ͷ֮󣬾ָܹﵽǰδеľˡ̼ƻţָ̾ʵ컯Ĵˣһ컯֮۵Ĳк۱ǳģ˭֪õ֮󣬾Ȼ͸ޡʱǻӣƾ͵컯֮۲кѹķҲʵۡ
˵֮䣬̸һ£ԭǺ컯֮øǬ̣
飬ֺα᣿ۣͬͬ۹ã컯֮۵壬ǻһ㣬ͻٶͻƣͷһµľ硣
ۣͬͬ۹ã뵽Լٿ˿µ컯ۣ֮ͻȻӿһĪ⾳һ˲䣬ǻȻһ㡣
ãúãһۣͬͬ۹á˸־ͿԸҾһʹͷȻͨ
ȻˣͰճ⣬컯ۣ֮컯źȥɣղѾӦ˾ĵص㡣ĵ
ã
컯ۣ֮ȫ
ˣƺĵú𾢡
Ǭ̺ͺ̸۵ʱ棬Բƺˣ໥⽻ʱɽ컯֮棬һ㣬ȫ컯֮۵ͱԼ˷һʱܹ룬νûзʡ
Ѿҹͨˣ׼ɣƺбҪˡƺһЦſһӣʱһɫƵʯȴһöǧ֮Уǧ꺱ϻʯ
Դ֮أ֮ΪصĵҲߵĵ򣬱ԨҪǧҲνһлĸԴˣץסᣬһ죬ץסᣬԲ
ҸоһϢһ־ͨӦǵ顣ͻȻϸ΢鲨
Ҳоˣǵġ˵ǽǵ֣жԸк̡
ǰ֮䣬˵õôľǡ

ҲоһҸոҵ޼䣬ƺ΢һ£ʥʼĵͳź²ԶˣҼԵ֡Բ
ʥʼĵͳ
жһ

ͬԴ֮أ֪Ƭ֮УһƬʵԴڣûзһâȫԴΪһ塣
̫ĵͳӦûУ
ŵ֮УھֻˣһһƬУɫȻƺʲôҪͺܣ̤һ㡣
̫ĵͳΪԤģûʲôԴ֮أͳɣΪҪӰʥĵͳ

ӰʥҡҡͷӰʥ˼λߣΪ˵Ĵвûܹɾ񣬳ɾͷǿߵˣԴ֮صʥʣͳ˵ֻǲֵһᡣ
壬ʹشˡӰʥһȺϵˡǵǻһСǵĵͳֲĶѹһеĶʵҲƵϹЩ֣Դ˵ͳԼԼӰʥеĵͳѹһʥʡҪȻǲʥʾžĵɾ𣬺׾Ǵǵͳˡ
ʲôҪǺ׵õӰʥĵͳǲ޵ˣ
ҲȻδؾܹõӰʥĵͳһǵϹ񣬰ʥͳţ̫Ҳ뵽һ㣬϶źһУҵõĵͳ֮󣬾Ϳ֪ôŶԸ׵ġ


߰ʮ η
Դ֮سӰʥĵͳĪ֮⣬ԪĵͳҲͬСɡ룬Ԫ޸⣬ǳȣ컯֮Ϊǿֻ֮һ֪֮䵽˭ܹܲõ
ͻȻ
ԪĵͳӦǷɵ˼̳УǷɵҲȷûʲôɫ˲ţ̳Ӧ֮˵ţҲһֿܣԪҲƺ£ѡһԵˡ
ָţһط
壬ҺͺһսĪ⣬ܹʤҲǲʤʱȺʥҲпܳ׻Ǹʱȥδӣͳһ⡣Ҫ̳̫ϵĵͳһҪұһᰲźһУԪԪ޸õ֣ʱ˵ݺ£ʱˣû̫ϵ֮硣
˵֮䣬˵ͺ׾սĪĸֵʱ͸¶һǰζеļֱ˸оһ޼᲻ݵ
֮⣬һϲ֮͸¶
սһյ飬һϲ¡𶴷ҹʱΪϲ
Ϊϲľûмܹõ
λ̫ϵȴԵܹǷĵĴϲڴȷǿͺһս
ľ磬ֻһֻ¡üͷֻ¼ԦԪ޸Ϳ⡣
޷ܿͿԵľˡ
һӣ֮ͻȻһ£һѸײڶ֮ƵٶȣֱӴĴ½ͻȻһƽƽĴ½ǰ
һСССһƬƽòƽɳشȥһûɳ֮УʱȾ͵һ֮ء
һƬƽĴ½½֮ϣһƬƽɳأȾͻΪһɳӣûƬƽɳ֮С
˭Ҳû뵽Ƭƽɳ֮УȻ֮ء
֮أƺһɳ֮Уһɳһˡ
Ƭ֮أһƬƬƣƻáоԼ̤ʵأվһǳ֮ϣǳҷȣ鷱ܡ忴ǳϻķܣĳǳأңʹǬڵķչǳƣȴַ硣
ǣ
忴ǰƬǳأ̾ѣڵϣһСĴ֮Уˣģģž˵ģйٸ̾С
һɳӣɳӾһǳǳϾסˣⶼʵĴڡ
ȤǳصĽֵš
Ǻ«ģȥǮ˼Ǻ«ﳢţʮָľգʱǳ֮˲Сĺ䶯Χۡ
ôƯСһĺãҪһϽ֣һ̫꿴ǾͲˣ
Ǻ«һϴӣ˺ܾãѵ
̫ꣿ΢΢һ㶡ʱǰͻȻɧһĳײ˳Ϳͷһĸͷ֮ϣһӢȴֳһааЦݵӡ
һһʵǷǳа͸ĹӸ硣
ȻƯа͸ĹӸһ̾ɣɣʹգҵĺ󹬺òãСǿﺰСǿͺá
ߣȴҲû뵽ɳ֮е磬ȻĹӸɵһ
ӣϲ
͸ģСǿĹӣͻȻһߣɵøӵ˼ˡгơ硱Ծһץ
ֳ֮˼ЦΪСǿ͸ӲֵˮƽƮƮһƻ
أѨϣͨԪ
֪Сǿ͸ץԼİ·֮УͻȻƶȻ仯֮еѨͻȻըǿѪȻɼĸ֣
ʱһһҪΣաʱ͸о˼ȵΣգ
û뵽һСɳϵȻɸ֣Ϊһжõģȴ벻ʵ֮һģһֱ˴ˡ
壬֪ôɳ̫ϵ̫ͷһɳһ磬ˣġ֮УһҲи֣̫ϵ̫
ͻȻߣֻһץץסɱġСǿĲӣͣڿС
ܣܣ˭ȻܹһƷң߾磬ôƷңףСǿ
ΪУҲΪУǧ磬һΣʵãѷֱ氡˵֮䣬һ飡СǿĹӣʱȫըΪΪѪҺ
СǿһʱǺ䶯ӴĿ
壬Ѫǳɣ˹ȥʱĿ⿴˾ֱӱը
ͷԼϣһĴָСɳɳ֮Уĺޣź
һͰɳԼ֮С
ʱһ
ˣ̫飬ϵľ硭һȻͨһ׹⣬ϣת֮䣬ͳɾ
ǿɳǡ̫ͷգͬʱ֮Уܵʵã̾ͳɾ򵥵ȴ̸ӣζ
˵ɾΪ򵥣ȴӵһˡ
о磬ֵĻζ
߰ɣȥȡԪԪ޸ɡոںˡ̫ͷظоһЩɣ
Ҹо˺ܶණϵʣԵı仯
˵֮䣬һѾɵӰ٣뿪ƬƽĴ½Ҳ뿪Ƭƽɳء
ƾ˭Ҳ벻Ƭ½Ƭɳ֮УһɳӾȻǡ̫ͷҲûκܹóûκɨó
 ̫ͨ
ֵͨ

Ȼɾ
Դ֮ױ㡰Ѫ۱䣬ѱ䡱Ļʱͨһ鲨ͻȻӸӵ֮о˹
УʱֳӰͬʱоһѰĲ
ȻͶֻ̫ϵ֪̽Ͱһм뵽֮Уһע⡣
ô
ɳ׼׽Ѫ۱䣬ѱĴͨȴͻȻһѯʵĿ⿴
Ӧõõ̫ͷ뵽֮ϣ˳ɾΪԺһս̵·һսֻƴʯٵСӡ
˺Լս
ؼʱлĴɱСʹȣƴ֮Ļ𣬿ɱһ֡
һɫ԰
ǺģĹǣһˣֻЩȫҪù
޷ѾѪ۱䣬ѱͨʱһսֱʹó޷ʩչһУֱɱһûʲôֵõĵģʵϣϣԪ֮УܹɱҵˣѾûˡ
ޱ飬ǿޱȣ޿ƥС
ѱ䣬ǰԼһǧپʮ˸ȻѣǳҲ߻ħΣաǰЩھμУ
˵֮䣬һ֣һǿĿھ˸֮⣬ݵ˵֮С
һμ£һԵĿھ
ǹõ֮ϸϸҲüͷƺòʮֵΣգִͨ ʵǳҵ֮⡣һãĻ˸ѣɷĴڡ
ȷǺѱ䣬ͬСɣͨɹҲˡĴҲֻһǧһپʮ˸񣬻оʮ˸ûɹֻңյľܹѱ䣬һɱ
װѱͨϸ˳
жѨϣж˸񣬲գֻܹһǧһپʮ˸ѵ
ͨҲóɵġʹҲҪ˻һȼ
صĸܵˣԶ޷ٽ
ں׷ӡˡĺǿܣŲֽɽ£ðʹõġ
̣ĺǣŲֽɽصǧ֮ؽºٹɡ
״˷ָָ֮ʥ룬ĺǣֽɽĴУһƺķ񣬹ŷ
ԭѾĴڵһֱĨɱˡͱһĹŷԶܼ֣ƽ
лӣ ̺мѡ
Ȼ۷ɣȭȼƣޱȣȴԡ
ǲȥӰʥķĹ̳ǵĵͳǵĵͳжǿ󣬴ѱһоܹó˵ȥܿ
ӰʥķĹ϶ǷǳΣѰҡȻӦõʵʵʵʵ飬ǿ߲µ塣ӰʥĹأҵʵģҲ϶ǿƣƿǻҵԪ޸⣬ʥĹɡ
ҡҡͷֱܾȥʥӷĹĽ顣
ѵԪ޸Ϳ⣬ʥҪǿǿٲôʵ
׵ָͷǵǣƵˣԪ޸Ϳ⣬һѴ򿪰ʥĹصԿףĳϵ׵ӰʥĹô״򿪵Ļ޵ˣҲϣԪ޸ǿķߡ
⣬Ԫ޸ôˣѵͲᱻ˶ߣ˵Ѿ䵽˱˵أҲɻһ¡
ǲᣬΪ⣬Ԫ޸ѾˣһһŮǿ֮ƿԪͷѾˡ
˵֮䡣תͫױ仯С磬˸תĻΪһ⣬һѴ󸫡
Ǽ⣬̬ӯ֮Ũֱ룬ǵϹ׭ġ족
֣һпصļƣܹ档
ǿڴ󸫣׳ޱȣֳһֻɫ³Ƿ롣
Ԫ޸
⣬Ԫ޸׵չ˺׵֮ͫС
΢΢һתȻ仯ŮΣΣӵǷ룬Ԫ޸һģһº멣Ůʣ⣬ʶ䡣
ǿηɢûʲô֮⡣
󷨱֣̻ʡʡҪǿࡣ
󷨱ǧ򻯵ĸ֣ļ̶̳ȣһ¸ǿ󣬱Ͼ̫ɵģֱźС
ܹεģԹûСǵ̻齣Ҳǲһ˿꣬ûĻɾ˵塣
ǡ⡱Ԫ޸ͱ仯ˣӲˣǵжôǿжôĴ⣿˭޷
Ҳ󷨱Դ֮أһֱûбȡߵԭԼˣôᱻȡߣ
Ѿˣôȡѵǣš
ǽȥǡڱ˶ˣֻһЦһӣ˶ʥռ֮УȲԴʥ𣬴Խһһ½
⣬Դ֮Ѿʼ䶯ˣ˽Դ֮أҸо컯ۣ֮ȵϢԴ֮ء
һصĵط
һһŮɽ䣬ŮĳݽɫأƺһԤУԤзǳõ齫Ҫ
ӺǸŮ⡱
ҵԤеȷǲôãǵǼѾʥĹصһǣõͨѾˣǳ֮ǿ¾ͶԸǡǣӰʥеġӡȴֳٳٲ֣ȥĻҿǰǸʱˡ
Ůӣ
ȻŮǿ⣬Ԫ޸Ļ
ûа취ôҲҪ֧ȥӰʥ㻯ǣˣǵضǵĳŵȴһԪͷӵĳ֡ӵ
ʱͻȻһϯɣʿл֣ƺһֻԦĴֻ֮У쳹
ȴӣˣ⣬Ԫ޸ٽԼ꣬ɱǱʶĻץס֮Ҫ֮ܵࡣ
ǰǶٷˣͽ͵ġһ
⣬Ԫ޸βߵˡ
ߵˣĵҲͰ׷ѹˡ
㳢ԳѪ۱䣬ѱĴͨɡ
Ӱʥ㻯ǣȴû뵽һ죬ǻǵķĹȡǵͨ׽ǰɡ
ֻ֣©֣޿ɶӡѾ޵⣬Ԫ޸ûһ˿ϣˣҪν
۳һƬƬддƺǧǧĴͨ߰ΧһһŮ
һȺ࣬Ҳ֪̻ΪʲôᴴӰʥ˵Ǹ飬ǶӦñȫ١ĵÿζΧɷҵ֣
ֻ֣Ƿ仯ˣѣûʸǵ֡ǵȴӣƺӳˡһ
˵ˣְɣ
һɱ


߰ʮ Ԫ֮
ųɱһ仰֮쭷磬ʿ֮Уֳߴڵ塣
ߴڵ壬Ǵʽţһԭʼķ񡣺ֱӴ̫ŴԽֺ̫ŵĽʬ˹
Ϊǵϣɢһ¸Ϣʷĳû˿ڵϢ
ȴǵĿֲһɹɳʷĹϢסĴڣʹûиҳֶԿ
٣򣡳
ߵĴڣ⣬Ԫ޸һŮ֣ÿһֶһˡ
Ȼ֣ߴڵ֡
ʷԶϢ֪ǵֻһ֡
벻㳲Ϊ˶Ըˣˣǻĵˣôȫ³Ѩ˵ô

УһˣĴأǵϳһ˿¿زסɡ
Ԫ޸
ûжڣҲӲˡȻ񷨱̣ЩԴǧ򻯵Ĵͨǽ˳޽ûпܳȥġ
ղǸɱִһ˿˵˳
ɫľƣ彩ӲǲĽʬһ㣬磬䣬ɲġ
٣򣬶񣬳߸ˣǾأݺ磬ĴΪʩչѪ۱䡱ѱ䡱ͨԸףˣ˻һȼԪˣѾصһܵĵطȥˣΧɱԪ޸⡱ûг֡һУȴͲԪ޸Ϳ֪ˡ
û˶ΧˣѾǼֲ񶼿Ҫɨһɶ
ȻˣǾɣ
Ԫ޸ɱ·һǰһ״󸫣¼
¡¡¡
ʱһǧĸ⣬ֱӳ֣նɱмġ
ͬʱһڣ˫ĳоͳ֡족֣Ԫ޸ϣֱ޷죬һһ⣬أݻֻ컯
˵Ŀ꣬ǡ
׼һɱȱڣ֮زز
ֻҪնһȱڣƾ˵ͨ㹻ɣԾ
ߣ
ڿ⣬Ԫ޸ɱ򡰽ʱλͨһһӣʱƵķУһͷͷĻ˳γһƬĵǰ档Щͷͷⱥ̬һǿУѪдǵɢ֮䣬Ϊǿһֻˡ
ûд
һ֮䣬ٻһ֧һ֧ɻ֯ɵĴһϰͷ
ЩȻÿһͷܺͺ׵ʮԶŻȣûеＡů̵ĵزͻҲʮǧһͷԺ칫ͷˡ
֪һͷǿ൱۷ɣȻ費۷ɣͣʵӵǿս⣬޴ɱױȣ£ν޵С
һͷ񣬳һֻһ֮䣬ֻ¾Ŵ׽ٸֶҪֱԪɢӶݣ
ֱ֧ݺأ޵УκһֻӶҪǿöࡣһǧͷڣһǧͷɵĴ󣬶Ҫǿˡ
ǡ޽󡱣ӣǰ֮룬ֱֶֻ֮ܺȼ硣
ҲΪԴ֮ԴḻֵĺǣܹЩ޽󣬴һͷ
顭
ĻƽʿʿʿʿԪ޸һննɱǰȴͣ赲ס
޽֮Уһͷ⣬ʿ顢ħȵȿܣÿγ޽һⰵ綼ҪĴӡ
ǹ֮󷨱ɽʬҽɣ
µ޽򣬵ֵסԪ޸Ĺλ䣬һ޽֮䣬˫ץ
˫һָ̱ǧɣӨӨɢ˴ɫεóˮ
ֻҪһһȫӲ궼Ӳĸо
ġͨ
һץ֮䣬ǧָףһƬסԪ޸Ϳ⡣
ÿһλ䣬ֻҪǴڵڻû䣬϶ϣʶĴڣνͨ󣬷ޱߡڡһ֣ƱˣͿԿ϶һ㡣
ּĴڣû֮⡣


ڡ𹥻ʱǸ١Ҳ˹֣һ٣һȭȻһžɱʽ޽սڱ׻ɱʱ׼ƴʱʩչҲž֮һ׵ķˣαƵŮӣ׷ӡʱҲʩչͬ١ƹⰵ硣
ͬ٣޽ɱУǡ١䴴ġ񻹱ĸʩչõӦ֣ɼˡ
ڡ١ʼ˵ʩչ
ֻһ£۳ɵɱоͺˡ⡱Ԫ޸ηȫ䣬Ǵһ㡣
࣬ԪԪʮն
Ԫ޸ͻȻһȻֳ˱࣬һѳоŰپʮشľ޸޸򣬻һǧ硣
ֳġԪ޸ʩչʮƵĸ⣬ݺӲն١͡Ӳһͷɵ޽
꣡꣡ۡ
Ⱦʮͷ񣬱ӲѹȻѣѪָףҲϣƬƬѡ
޳޳ˮһУ޳ʱǸ䣬ҲͻȻˡ
䣬ȫȴһΪŨҵĳϢʷĻҳӳϣγһֲľ硣
һ֣һµ޳ȻѡԪ޸ĸֵסȻ󲻶ϵĶɱԼ֮С
޾಻Ϣ֮ڡͬʱǸҲˣֱӺ⡣
һʱ֮䣬ĴԶ䡰١ͬʱ֣ڡ޽򡱴֮У֮η
µλԶ䡰򡱡ȴԱѹ󣬷ֹԪ޸ƴͼһ˺ʤη
ĴԶ䣬ʵһ֣ȻǷͬСɣοС޽򡱴Ϊ
һʱ֮䣬⣬Ԫ޸ʱ˾Ե·硣
νˣξԪҲȲǡôΪ׷ǣ֪˶ٴսҲҪ˶ϵʱˡ
ηھԵ·磬ѹġ򡱿ڵĻ֮дħƺһͨľѧħ꣬Ĩɱ䡣
һʩչ⡰ħҲͱʾҲˣԶΧ
ʱȴûг֣Ҳû˵Ǿĵȴšλ֮УΪصһʵҲΪǿɲ⣬ԶԨ
ΣǿڽˡԪ޸ܵǿѹӦѣɵüѵĵ
һԷ֮Ԫͷϣӹһ١ѡ
ûõģǲµ޽󣬻һر仯ǼͷֻΪѡ
ħִη˼ά֮УݺݵĴ̼һ£ʹ˵ķΪҡ
¡¡
Ԫ޸⣬Ȼһ±ɣ˻֮С
ǧٻȭͷݺ󷨱ϡ
ʱηֳԭͣһ⣬һѾ޸ڿתϰٻĺ·ٶȴ˺ܶ࣬ƺǱ֩ס档
ΣĹͷͻȻѹ֣Ϊص䡰ͻȻ۾һ˭
˭˭˭˭˭˭ţǿĶ֮κνľȷա
벻ȻܹӦҵĴڣʵһССҵϡ׵ЯšʥĹâˡ޽֮⡣
Σʱ̣Ԫ޸Ҫֲ֧סʱ򣬺ڸϵ
ףǴǧˣҲǳԤеǸˣףڳˣԴ֮أˣˣԪҪʱڳˣڳˡ
һӣʱġ١򡱡ԶҲ֪ˣǡ޽󡱵תֹͣҲԪ޸ⴭϢĻᣬͬʱ˵֮䣬һ˵ڳˣƺǶԺˮ
ŶڳˣƺʶλλҲҷţ༰λĻѣǵңˮһ㣿ײûж֣ˣɢǿϢԼԼѹƹȥ
ԶͬСɣνʷΪµĴڣ׵ڵľ磬ҲòСĽܵġ
ǲǷţ༰ϵλԶٴ˵ˣǼԪ֮ӣ˶ϣһֱԴ֮УΪ˵ȴԪ֮ӵĳ֣ӶɱϷ󵽴ˣп̤ռһ
Ԫ֮ӣǵһ˵ԼȻǡԪ֮ӡͷһԪǿ󣬵֮ǲļԪ֮ӣΪʲôҪ㵽ҵͷ
ֻһǿˣմȾ˵ܹõ˵еףҲļԪ֮ӣûУȻ̳ҲûܹɾͣӰһˣ֪˳ҪġĶסף˵һĵ
һӰһˣһ㵹Ǻ͡нǿϢʮơֻ̾ҪɱңֵˣֻǲܹɣǿҵΪ
յϢô͸ô᲻֪ǵҲѾǿƥ𣬲ǲµ޽ǰҲӱ³һλ̫ۼһλ۷ɣҲɱһλ֣ھۼһͷĪǾͻɱһλյǿô
١Զ۾˵һ̫ʷ
ɺ۷ɲֻͬ۷֪ȭ˫û䵱۷ɣδгɰɡ׹Цһֵ٩ɵ
λɲԶ䣬׶ܹɵ٩νǵһˡ
Ҳֻзյľ磬ܲԶѹ
Ͼȼһ硣
Ԫ֮ӣһԾͲ֪ˣȻĵУҸо֮ӣǧ֮ӣѾԴ֮ءǶĵˣĪΪܹİסˣ
ǧ֮ӣ֮ӣʲôˣĪ˵Ǻһٴһ
ǧ֮ӣ˵ĿǺ̡֮ӣ˵һסˣռ˴ǧˣһռˡ
һǴǧ֮ӣһ֮ӣҲ˵ùȥϡ
Ԫ֮ӣǧ֮ӣ֮ӡ
ףһ˵ӵߡ
ڿ׵ĳɾߣڶԴ֮أλɾҲ
ܲܰסˣҲȥ˵⣬Ԫ޸ǴӰʥĹصԿףӰʥĵͳ̳У򿪣ȡеĵͳʵˣʲô޽򣿰λǰ߹һ㣬ƣ
˵ţ󼸸֣ԽԽϵϢҲԽԽۣ³֡ơʱһȭϮɱΪɣˡ޽򡱴֮УϮ򡱡١λԶ䡣
ǷյǿߣһҲѰ·
ֵַס˺׵һȭһ£һЦ
ô
׺һȭ֮üһ׹⣬׹ֳ֮޾ġ֮ɳγɴССġӡΧšʥתͬʱʥ֮ɢĹԣ׵ס˺
˹֮ʥ˺̺ġ֮ɳĴԲʢ۰棬ǧѹŵأƽżԨ
ں׷յ֮ʥһʩչһ񸴻Ҫ˱֣ҵֵâ
һʥƥȻֱӴ޽֮Уһȭ˺޷ӡĽֱӵִֻ롣
޳
λԶ䣬ԥһ壬һ㣬һһף˾Уʱȫ׵壬ƺҪѺ׵Ѫֱӷָ
ʲô޳ֱЦⱾ޳αҪר˵Ҹʲô飬⣡
ͻȻ֮䣬׵ɫȻ仯һǧپʮ£ӵһǧپʮͬ˸͵ķѣͬʱѪƺǻΪڰǧÿۼŲ˼ı仯һѱ䣬۱䣬׵ٴӣͺһĥ𣬾ʱˢ֮Ԫƶֹš
໡
Ժ׵ͻȻǧ֮һɲǣλͷʹƺ˵Ĺ¶ǣֻʺˡ
ô̵ʱ֮УѾ֪ԼûԸͻȻĺס
˵ÿ죬ױ֮һȭɱٶȸ졣ֱӾͱȵϣ˰˻ϣççܡ
ۣⷨ
ŭţӿֳһ··һ㣬˳ʷ֮Уʲô޷˺Ϊȥʷ޷ıġ
ǣ׵ȴţֹţ߸һзһеֱһ죬µµĹһ㡣
ԽһнԿɸı䣬֮ʷҲֻŪĶ󡣡ޱ飬ȭյһּޣƺҪȼԾ˰õ߸Ĵѡ
ˣˣ
һȭȥα棬ݺݵĻɱڡλԶϣʱͰġⷨۡͬ壬궼ɱ˷ĩƾձըը촷ۡ
һȭ飬һȭˣȻǳԽ˾Ŵ׽ٵĸ֣ҲѪļޣ෨ͨ⻯ڶԪܣںһȭ֮£ͳͳ飬һУһ¯ûпܹܺ׵Ĵڡ
һȭǷյʥ˲Ѫ۱䣬ѱͨͨ񶼽Ӳһȭ
Ѫ۱䣬ѱ䣬ӵͳǿôܹѧѧģһ̣˳һȭը촷ۣȻܹԪ϶ˣɵü𾪣
ûɲ𾪣ΪѪ۱䣬ѱֻʱֻͨǵõһЩߣһûȫͨǲ򲻳ġ
ѵȥɼĵرֺǣɱˣӶȡ˹в²ţѹֶûлܣӦûг£ĻǶӦУʩչѱ䣬ôû˿˵ļ󣿵ô£ô£
²𾪶ûʱˣΪһȭ򱬡֮ȭһٴαֱըˣҪ޽󡱸ֱ˺ˡ
ҷգѪӣ治ҾͲ𣬶ѧѱ䣬Ѫ۱䣬ƤëҲеУ֪ôǾ֮ٸǰɡ׵ȭⲨţԼǿ
ۣ
ǿȭ⣬ȭ֮Уһӵ嶶Ѫ˳
ġ򡱡١ԶҲѪֻСûѪɫ͵һ԰ף³޽գ
ˣˡ
һ³ƺӵħһ㡣Ǳ˵ġ̾ţռһλ
ͬʱ䣬Ҳռķλ
ͬʱ޽գ
ͬʱģаλĺУӳһƬʱʱȫǧٱ򱶣ʮ򱶵һ޷ʱգһûһ覴ãûһ©գʱա
ǡ޽һر仯Ҳλ֣ɱ⣬Ԫ޸ɱﵡ
һ۳ɵġաһУӡһУѹһУһУһУһУݻһУʥǧԪ⣬
һɲǣӦ֮һɲǣо֮Ϣûдһ·ġ޽ա֪Ѿȫ֮
һɲλ䣬ð˼ΣգʩչѪѱ䣬۱䣬ըλһ˲ͿԱȵ֮Ļ
컯ۣ֮ȣʥã֮Ļ𣬶ɱһ֣ʹһĴڣɻ𣬵Ȼ޴档
ףգǿɱĴڣ־ܣǲΪ㣬ǻƴΪһ룬Զ޷ΣգҲҪɱ
λ䣬γɵһɲ˵ˡ
ѪβѪ⣬̫Һһ̺ԥ϶һɵβͣУβɡǿѪݻ̫ħħţѪ
һ̣׽β͵Ѫ⣬ʩչˡѪһС
¡
ɽϮʮͷɨҶһıɨͬʱѪֱӰ磬һ͸ĴԪй
ߣ
ᣬһѾͰס˱Χ֮еġ⡱Ԫ޸ڣ˳ͬʱűƵ͸һ´͸˳ȥյ
գȻͬ죬Ҹղ΢̣ͣԶƴһֻ»治ð죬Ҹոʩչѱ䣬Ѫ۱䣬˴ԪʩչһΣֻҪˡյᵹˣǾŴ׽ȴ˵ˣһ˵˴׽٣ֻ¾ҲԶɹŴ׽ˡ
״֮һԾ֮һ¾ͰѸղŵọ̈̄һΡ
ݳѪ۱䣬ѱľ裬΢ʩչһ£ȴǲΪʩչöˣȴ˵á
ȻգԪ֮ӣôĴڣߣλ䣬׺ƴֱӾɵ֡
ȫȱٶһˡ
˵֮䣬ٴδݶ󣬾Ȼһ¾ʧˣȻЩɵٴζ֣Ҳûȥ׷ϡ
֪׷Ҳûô
ңĵ˿Լ
ǼԪ֮ӣ˵еףӰʥ˵ĵͳ̳ˣ
һȳ˿⣬Ԫ޸˾͵


߰ʮһ ţ
Ԫ֮ӣ㻹ǼһӰһˣԪ֮ӣǾĳһˡĳˣͨŬóԽһĳɾͣͿӵƺţ˵ʵڵģƺţͺǻʵһ㡣˵µĻʵۣûעһϣûаɣʤΪʣΪܡ
Ԫ޸⡱ԼԪ֮ӡɵЦԷǡ
ͨ׾֪δ仯֪ⶫڵģδӵ̫Ŀˡ
˵ǡԪ֮ӡǡǧ֮ӡ֮ӡ˵á
Ǵǧ֮ӣǹھĻҲܿĴǧ֮ӡڣҲܿһΪǧ֮ӵĿܡ
һУǻλҪĽΡӰһ˵ϣǸ˾ԶǼԪ֮ӣǧ֮ӡ
˵ĺãѹӰʥԤ̳ǵĵͳԪ޸
ôΪӰʥԤм̳ǵͳľأȤʵӡ򡱡١Զ䣬޽֮нȳǾǵΪ档
磬Ҳʲôˡ
ʲôͷ޷ȥᣬҲΥеǧټƵĵõ֡
ͷڵġ̫׳ء֮УѹһأϹһĸ֣̻ʵġ
ԼǧǰӰʥԴ֮أȻԴֽ֮ƴɱ䣬ǳϵǿߣԴ֮ȻħһսǺƴ󰡣ųԴ֮սĸ֣˶䣬һλѪ䣬ɢ
Ԫ޸ţʤп
ţѪˣʨԸҲˡӺ׵ü֮˳
˵һԴ֮أͷˡʨĺǣԼλǳ֮͡ѪĶԹ
ڡʨ֮У˭̽СѪϢǿĺǣƾǸ˴á

Ԫ޸⣬˹һ
ң̫ŵʱ򣬼棬벻ȻΣڵóǿķʶѾˣǾ͸Ϊѡ
̫̾ݺŽ񣬺ԪһĴڣǰԪ޸Ϳ⡣
㶼ӣӼᶨǵĲˡ
ܹΣⶼӰʥʩչطʹǱ仯ˣ壬ɾӰʥ˵ֻҪպ׵Ŀߣǵͳļ̳ˣͿʹ󵽴յ߾硣Ԫ޸
һ֣Ǿ֪׵Ŀߣ̳ӰʥͳѡΪԴ̫Ժ󣬾Ҳûзյǿ֣߳ҲûֳˡԴ֮սӰʥһռ䣬ȻвƺҪһֻʱĵһ˰֮Լǻۣʰնµˡ㣬Ըһ̳ˣǱչصĵطܹҵǵĶվź˵ӰʥʷԼӰʥչ֮󣬾ʹΪɣȫϢЩֶͼĹأҪõǵźƵǼ˰
ЩĬһĸֶԴ֮أҲо컯֮ۺȵϢͬʱ̫ĵͳѾ˵ˣԴ֮ظָͳҲ϶Ե˵ӿĴʱӰʥȻΪ̳ˣȻǵʲã̳ǵĵͳǵԸ
ӷĹλǿ֪ʵ
ӷĹӵкܶλãټ٣ټ棬仯Ī⡣һԶ乥һٵķĹķĹֻҵӣĴܹͨóӰʥǶԤˣֻ׾ܹóǵľλãʵ֮ء
ġչصʱ򣬻һ˵ӳ֮󣬸ͻʲô˼ҲܹҵķĹڡ
Ԫ޸һζͶһżСӨʯ壬壬ʯҪɫѤö࣬һۿȥͺΪıʯΪҲûһűʯűʯΪɫѤˡ
Ԫʯ̾һ¡
ԪʯҲԪ𴿾ͷⲢӰʥӵԪʯռ֮С
Ԫ޸ĬĬԼöԪʯϾһš
ţһģͣȫΪͨɵģֻ棬̻˰˸֣Ǭ룬޶ң
˸֣Ӧš׾ԡ
ùţûзʲôߣûһ㷨
ԭˣԭӰʥҲһ˰֮ţʹ飬ͨ˰ҵһġ
׷ɳ˾Ŵ׽ٴԪҲˡ˰֮šܵʮơΪǣ׵Ԫ仯ư汾
Ӱʥһ£һչأΪһ֮˰֮ն¡
֪ӰʥĹ֮Уʲô
һ˰֮š
ң˰֮šǺ͡ʥȡ컯֮ۡᱮһĴڣ֮Ҫκһ֮
ͻȻһ֪ԼõӰʥ˰֮šںԼľŴ׽ٴԪ񣬾ܹɾ
ԼԸǱ˰֮ţӰʥԸҲǱ˰֮š
ԼӰʥͳļ̳ˣ˭ǣʲá
ȻҾϸһӰʥصĹأʲôطȥ̳ǵĵͳ񣬺ɨһС

Ӱʥһ֮˰֮ţǺ׼̳ǵĵͳ֮󣬿϶ܹɾ
һɾǺ׾գɾߴڣ֮õѱ䡱Ѫ۱䡱Ļʱͨʱգ㹻ѹۣսʤ̻ʣ컯ˣ̫ЩԶ񶼸ҵƤ
־磬ֻǹһˣ۰أƿ棬ļԪ֮ӣԵǰδеı˰ʮǧɲ䣬ǧ磬Ĳ𣬵
ջ󣬾񶼵ֵס
Ժ׿϶ֻϹŸ֣ĿӰʥĹеĶ
ΪӰʥȻǿһˣȴ֮䣬ǻۣΪһˡ
˵ϹʥǴôӰʥľǻۣ롣
֮󣬺ȫȫһɹµ˼άΧ£תϢ

ϣ컯⣬ǰˣҾҪСĽҪ֪ɽϵһ˶ǡ
Դ֮ضңԶĿռдеġ컯֮ۡߺУĿڵϢһǧƵǿʥٲȻǳɾɣ۷ɵľš
컯⣡ҲԼԼĸоˣƺʲôǿ컯˵ĵͳⲻԶˡ۾
ϡעˣ
ͻȻȫһƺǿҵĸоʲô
ʱ컯֮۾ȻǺѹһ㣬Ȼһŵʶ־ٱ仯ſռ˹ȥ
ô£
һ̣ԼȻƲ컯ۣ֮ʱ𾪡컯֮ĸƲ˵ĻҲͺͨࡣ
ϲûæ컯ʦٻ컯֮۲ʶ
ô˵컯˻ţ̸ӺȻˡ


߰ʮ ͶӰ
컯˻ţôܣܡͻȻֵϢȴ־ģûдġ컯ԵأҪӲ֮ﱾԴϢ˭
컯֮ͻȻʧ飬Ҳ˴ߴڣĸ֡
ȾĵȻǲ
λ̫죬ĻӦʮֵһ¾͸оתһǿϢڿռ
֪̾ˣ컯˵Ϣ
컯ˣ̫ߵĴ֮һȫʢʱ򣬲Ҳ컯˵Ķ֡
ȫʢʱ򣬲κε֣硰ʥޡʥʼʥʶʥʼЩڡȴЩ۷壬յĸֵĶ֣糤ۣ̻ʣԪ̫컯⼸ˡ
Ԫ𣬲£ƽƽ컯ˣȴȵѹסһͷ
Ϊ컯̫׺ˣǡۡҪɵ֣ۡȴһ֮ѹסĴڡ
ԣ컯˻ŵĻǷ֮䣬ͿʰƳһ
Ͼڲ𣬼ûеȫʢʱʮ֮һʵѾͨˣ˵컯еһԪΪ۷ļ֮һȡ
͵컯˵źͳ֣׼ᣬ֮Լ֮Уٻָʵ
ڵȴˡ
ɽϵ˵ȵ׽ٸҲƺԲҲɫͻȻ仯
ȻΪˣŸоǰֲ컯ڣ֪Լ컯ǰûһֿ
ô죿
ҪһѾͨǣʱⳤ֮ж壬֮ɳѾ˼ޣԴ֮أҲõ˲ٵĺôԼԼͻƵվĴͨˣԻһ컯˵ĵͳġ
ǰԴ֮ĵͳһӰʥڶ컯ˣ̫ϣľԪʡ컯˵ĵͳͬСɡ
ţ䣬ǰ龰ͻȻ˱仯
¡
ʧȥƵġ컯֮ۡͣһصĵط
ˣˣˣ
е˽֮أ̾͸оһŨҵҺԼʹȫÿһ缡ȫڼȵѹ֮С
ŨҵҺ壬ͣڡ֮й롣
ָоͺǴ½أ˺֮С
صĿռ֮УһһġˡΡЩ˲ΡˮҪٱɫֳһֹⰵĻ硣
ǵصѹ֮Ȼһ¾ͰɽѹȵжѣصطԴŨʮһɹɵԴƺҺ塣
Դ֮Ϊص֮һҲΪ̱ԪһͨԴ֮ٶڴǧ֮ʮֹ
¶龫ҲûԴ֮ɵгɾ͡
Դڸ߶Ũһּȵķݺݵš
Ϊˣ֮أͺͶ뵽֮һȻȻѹ֮ȴûϢΣգôࡣ
޾úҺһԴͣ˵ë֮ǿйעȥϴˢ˵ÿһ缡ÿһ꣬ÿһ˼ά
ǿԵĹע
һ˲䣬Щ׽ٸֵ嶼ƺҪѿֺҪŵϢʶѾģ֮С
ǣǵ壬꣬ϵر߶Դǿš
⡭һʲôط˭Դķֱǲ󡭡
ʮ֮ƺԲ㣬棬˵ȵӦ˵ǡԴҺ塱硣ɽҵתŴġԴҺ塱Ÿָ
̡̣̣
ɽڲһƽԭרֲҩ滨ݵģŸָҩҲһ˿أ绹ûгɾ͹ɣֻΡ塱Щƽˡ
ڴġԴҺ塱ˢƬƽԭ֮Уʱͷ˲˼ı仯
ЩҩǴһһ걾ֻм߳˲ΣȻһİ׳ᣬƺҪҩˡ
Щûгɾ͹ɵĵӣҩͯȻһԴҺע֮У֮УԹȥڻԵĹ֮Уǵ鷢ű仯Ȼ䵽˹ɵľ磡
һʱ֮䣬֮У֪˹ɣ
ɵĿţʮٸš
ãúáʵ̫ˡʵԵʵҰļǧȫԴ֮أȷѡ񰡡
ӸоֱϲһһĹɹͺһλũԼѣøô󣬲ʲô˶ޱȵġ
ǰԴ֮ʮʺԴȻȴȲ߶ԴҺҪǰԴԴҺĻ۳һͰҪʮʱ䡣
ӺǺǴЦ
Ҫ֪Դۣ֡仯Һ壬Ǽֱǽܵ飬ҲºѰ쵽
󷨣ҲֻܰԴŨܹٵһҺ
һǧݵڸ߶Ũ֮󣬲ܷ۱䣬۳һԴҺóǶôļѡ
ڣ֮أֱӾԴҺĺӿȣ糱Ρ
Ǻεͳ׳٣
Ƭ룬е죬ԴҺٶԴ֮ʯǹ壬Դ֮ʯ
Ƭ֮ϵĴͨ߶Ӧ˱ԴҺסĲ
ͨԼ֮еҺ壬ӹǿ꣬˶ܵ˺ܴ洦
ǾʱƺͷƬȫԴҺɵĺ룬Ȼʮ졣
ʮ춼ֻзԲ˾С
ǵĸƬԴҺĺ֮УƺԴҺ仯ɵĵ졣ǵĲʣһʵʣ壬ʯͷȻҺٶŨΪԴ֮ʯ
ԴΪԴҺͷǳˡԴҺΪԴ֮ʯǼֱһܵ顣
ţԴ֮ʯʮǳأԴ֮ʯ
źеʮᾧǳأҲ֪ΪطԴҺ̫Ũˣ۳Դ߶ۣͻԴҺԴҺٶۣͻԴ֮ʯԴ֮ʯһ֣Ǿͽ쾧컯֮۵Ŧ߲ķ䣬ǡ쾧ƶɵģκ嶼޷ֺ̻齣ս½֣Ҳ޷նơ쾧ҲԴ֮ʯ
ΪҪǣ̻̫ҪĲϣ쾧
Դ֮ʯֻһԪĿˣԴ֮شӿ۱ʱ򣬲Ż۳Һٺ١̫ŸֶҪռɶõı
յڵԴ֮ظûֱΪ̫Ÿռˡ
ȻʮԴ֮ʯ۳ɵĳǳأ
ôǳصԴ֮ʯٴһ컯ۣ֮ٿڣǧ̻齣񽣡
ǺεΰĴڣ
⻹㣡ΪҪǣԴ֮ʯڸ߶֮󣬾ͻʯͷڲһӣǡԴӡһǧĳΡ
ԴӣԴ֮ΪĶ쾧֮ľеľʼı壬ɡžŰʮһöԴӡɵġ
ԴӺͷ
ͷǿ󣬶ԴǷ΢
ũ󳼣ӵһԴӣǳӵе̻ͷ֮£ڶǿķ
ǿķһ̻ͷڶũ󳼵Դӡ
ɼԴӵ棬֮Ҫϡ
ʮ죬Դ֮ʯУѾԴӡԴӣǰʮöÿһѾ۳˰öӡ

õʮ쾧浮İʮöԴӣܹƳһ޵еķ
ڣϣӵᱮܹᱮںʮ죬ͿƳһ֮ǡ֮ӡӵ֮ںϣԻָȫʢʱ޵̬ܹٳ߸ͷһ
Ϊ컯˵ĵͳһöͷѣ΢õ֣ȴû뵽컯˵ĵͳͷʮ쾧ǳءаʮö۳Դӡ
ֶǷҪֵõˡ
֪Լ굮Ǵһö޴ġԴӡ֮еģҪָʵҪõԴӡ
Դ֮أԴ֮ʯѾûˣ̫Ÿָ˸ָĳ֮֮ǣͨݣǣģ㺮££޷¡ȵȵȵȡ˵ÿһǿ̫ŷж̺쾧ʯ
쾧ʯûˣ˵ǴӴ쾧ʯ֮еġԴӡ
ʮöԴӣ˵õĲƷûʲôֶ̲ˡ
Դ֮Դ֮ĸᱮɣϯԴ֮õ죡
һɲǣûκεԥԼġᱮΪڰǧԴҺɵĺУˡ
ڰǧݺݵľʮ졣
ã붯֣ȴһҲȷʮˡ
ס̣³ĸ³ִʵһɲǣʮ֮ϣͻȻһɹɿֲϢ
һ˵ľĻ֮ǿ˺һ϶һ֮Ѻ۳ʮ֮ϡ
Ҷĵ죬ӣ
ǿϯһУ̫ţԽʱգùӵ
ѾǾŴ׽ٸֵˣǧ򻯵ǿߣӵ޴ںϯţԴҺ嶼ΪһĵնɱڰǧȻһ¾Ͱᱮ
ͬʱԴҷע췭ظǬߵ컯ֻءǸƬ֮УֳԼһ߸ϣ컯Ӱ
Ӱı粻ͣţһһ̫飬еǿֻ䡣
ˣƺ֮Դ֮ƿߣĴߣ컯ĵߡ֮֮ĸ
ΪΪתǳΪˣʱΪƣռΪ仯ΪףڻΪģΪסһеһУΪġ
Դ֮أġԴġ
ˣԴ֮еԴ컯֮е컯֮е졣
ʱ˿һ֣ûһơ
ףš츸һʣǴʱȣֱСòСˣԵǿиɡ
ˣҪ쵮͵Ҫᣬؾᣬһж³ɡ磬棬ԪҪΧת
ȥΪ䣡ڣΪδΪڣûˣûйȥڣδ
̫ǿˣǿѾڲܣκ˾Ҳ󲻳ǿƣǳԽʵԽļޡ
̫֮У޼ļǿߣ컯ˣڳˡ
ֻҪǸֶ֪ôǿƵˣ϶һ֮컯ۣ֮컯ˡ
컯ۣ֮ǵһ֮֮⣬ȶһʱ䣬컯֮ۺƶɵġ
ҵĳ˯۶Ҵҵĳ˯ȻңȻҵĳ˯ѪϨҵŭɡ
ǧ֮ӣָĴˣѾѪ⣬ʺΪ̳ͨҵĵͳ
һζε컯˵Ŀд˳γһһ°ѲС
컯ˣѾˣͶӰֻͶӰ
һĻ𾪵һ
컯˵ͶӰҲ൱ʥʼĸ֣һ֮֡УͻȻ˫ۣ૵컯˹ȻкУҲǴǧ֮ӣҿ˶򲻿ܿһĻҲ㵽컯˵֮أ
һ屬𣬸Ǹ֮أԴҺĺ
񾩳Ƿߺȴľǽ죡ãڵȵ죡
ոȳԪ޸⣬õӰʥĹصʲôҪ㵽ȴ鲨ϣֹͣ㣬оʲô顣
ԴԴ֮ʯ۳ɵġ쾧죬еʯͷ֮ġԴӡԼǵϷľĻ֮У˺ѳǿͶӰϢȫͨһ鲨ݵ֮С
ɲ֮䣬е顣
컯˵ǿͳƾ˭õˣֻҪټһ߻ܹٶȴһ֮
Ļ֮ʥ컯ۣ֮ȣصı˰ֶ֮һ֮вˡ
ᱮҲ֮ᱮں׷յʱѪȫںϣѾǷᱮˡᱮѾǲȱ֮ˡ
컯˵ͶӰҾͿܹܲõˡձң
վգʧ


߰ʮ ɼ
ʮ쾧죬쾧ʯ֮У˰ʮöԴӣ֮ıϣû˿Щģ񾳽ĸֶҪ֮ġ
Ǵʱ˿̣ûһ˸ɽеߴʥɣɣ׽ٸ֣Ǵڴʱ˿̣ûж£ӵеĲᱮҲûмȥ
Ŀš컯ˡͶӰ֣ѡ˴֮С
Ϊʵ̫Σˣ컯˵Ҳ̫캧أǰûʲôָ֮⡣
ʮ쾧족֮ϳֵ컯ˣʵʵһλ֣һƿޱױȵԴ󣬿νǶ֮䣬ɱ˭ɱ˭ӡ˭ͷӡ˭˭˳۾ͷ˭
Ϊ컯ֻʣźȴû뵽һͨ񾳽ͶӰȻµһУһöΪӡĳвΧڴ֮УƺԲ㣬棬˵ȵȶɵۡ
ҲЩɵۣϾǳǸľ𣬴ǧϻʣ̾侲ź
Ϊ֪컯ˡ
꣬Լͺһ컯ۣ֮컯쾭ĲкͰЩȫøôһֱڼ컯ۣ֮һֱûеõĸӦûмκһⷨȫϣʹۣĵز
֪컯ۣ֮Լ
ʱ˿̣컯ͶӰֵɲǣڳΪ侲һˣ¾Ǻˡ
ֳǰδе˫ǰַϣдһħõɫʣ׵ͷƮ裬Ծ¡ӣڸеˣǬ̫ʦ±ȨƸġºֻˣ
컯Ԫŵأɼ
컯˰ѡڴ֮Уûʲôֻ¹𵴣Դ죬أһɳӿǧٱѹֱӼӳֵ롰֮ϡ
ˣˡ
Ѫ֮΢΢һĥΪһɹɵѪȻ֮бݺݵİ˳
Ǻεȵͨ
ҵĴˣǧ֮ӣӹ⾫ԪɣΪҵĴУҪͨδɵ룬ɱ磬ͳδǧ磬棬һͷƳһ֮Ϊһ塭
컯˵ġͶӰĥѪɲǣվڡ컯֮ۡϵĺ˵֮䣬һָǲĥѪΪһ֮⣬ϴԴҺ壬Ϊһǧһپʮ߹ɳ˺Ѩ֮С
ʦһ룬桭ǿԪĻܽڽžǽڣ⣬࣬ͷԣ߶ǿϢ糱ˮͨϵĻָţֹš
Ǻɼúðɣ
컯˵ǿһµĹڸ˺
¡
֮һɹ𵴣֮дȻ۷ɵ壬һ˥ϵ̬һɨա
⻹㣬ֹš
Ϊ컯ˣǰѡѪȻԪѪǻۣ䣬ԣ鶼ת޵ϡ
ͨѾԽˡѪķΧԽɼһּԵ̫ͨŵʱһħͨħͨǴӡɼ֮ġ
˼壬֣׳Լ
˱ļ棬֮УհԼģǡɼհ塣
ڡ컯ˡʩչͨҪ㻯úڲϣȫɣݣ˷һ㾫
Ѫ֮Ҫ˷һľǡɼȴһ㶼˷ѡ
ûһУȫס˲뵽Ҳָܻǧ򻯵ͨΪľ˷ѵˡ
ڣǿȫղһУӶָȨʱͨһϣͻƷա
컯Իĸ֧ͶӰԴȪʮ죬ʮöԴӣˡֻҪͻƴ󣬳ƬԴûа취׷һ֣ᱮͶӰ
ڴ֮УٴͬʱߴڣҲͬʱʩչ˴ͨӵеᱮ
ȭȭ
ٴγ֣Լľѧѧڰǧڶ𣬾޴ķᱮ˸ɽݺݵʮ֮ϵġ컯ˡͶӰ
һ֣ſգκˣؼ𣬵Ƿᱮת𵴣ԴҺ۳ɵĺƺҪת
Ѫ
ͬʱڴ֮еĲҲʩչԼ̫ŵĴУͼƴƬء
Ҳʮֵ׼ʵ컯ѾˣھһͶӰ
ͶӰȫԴʮ죬ʮöԴϵͷԼƬԴ
ֻҪƬҲΣա
Ǿ벻ˡ컯ͶӰֻ֮УоԵ
ߣ뷭ô컯ۣ֮Ϊããã컯˿ӣ
컯һߣʱ֮컯֮۾Ϳʼȫ̵ƿأڵ˺룬ɢ޾ĲնҪǮкֵסһ
컯˵ͶӰ֣컯ۣ֮֮һУ̾ͷӳ
컯֮ȫкָתҲ𾪵Ըӣ컯֮۵ʩչֱܺȽϣνһϣһ¡
˵컯е컯ۣ֮֮
飡
죬죬Ǵǲȫ컯֮۵ֵסͬʱǶ˴֮У忪ʼŤ
ᱮҲԭһＸߵСڿУ⻪ƺҪѹһ㡣
úúã۵ֶΣȻͬ죬Դ֮Դ֮ĸ˵Ѿãڼʶˡϧϧᱮֻᱮۣ۱䣬ƾǵĿƬأҲ޷׷ˡȴûһ㷴ҷõķᱮҾܹͶӰԴ֮ӵ壬ӶѼԪӹȥԾ¸ڣ
컯˵ͶӰ˵ţĥѪ⡣
ȫţȴ޲ǵľԴԴϵı
ȭ۳ʵʡ
һٴͻƵһ磬һµͻƣе˶ľǶֻĿš
มѪ𣡡ʱһһ̵Ĺȥ˰ʱ֮󡢺һ𣬶ȻѳѪ⣬׳Ŵ˹ȥ
꣬꣡һ·뵽ϣһ룬Ͼֳʹȫⲻͣѿ仯ţŤ֮䣬Ȼ˺ס
úúãɼҴΪһͨ컯쾭֮ҲûмأڴڸˣͰɣᱮһô컯ٴһָ
¡
ĴȫһƺǱе˼άʶһ㣬˾Ϳˣһ˼ά޾ʱ䳤ȥȫ
壬飬һм䣬գɡ
áɼ˴֮󣬷ٶӣȻһ֣ٴλΪѪ⣬ɱڴ֮гľ
𣡡ʱˣһΪһֻѣ棬ȼҪɱˣ
ƣ컯ͶӰ˵һ֣˳ӿһ¾ͰֻѴ÷飬ھ֮еľȻٴ˳
컯ˣ컯֮ϵǰɱòܣ
ûõģҼɣ
֮Ӱε˹Ѫ˾塣ʹţϱǧʭͬʱѪһ㣬ѡ
ֲһĻƺǷԲ㣬棬쬣ȫΪ֡ɼʵֲ̫ˡ
˶ţԼ屻룬ɼ棬Ȼ󳹵ԼΡ
˭Ըⱻ
Ѿʧȥ˼ֵΪļ壬νҫӦøоҲǡͻȻ֮䣬ַǴӾϷġ
仯ţȻֻ˺壬ȻǱɹȫɣ˷Ѱ㡣
һͨ纣ɨ£ӿȣָ컮أϢ˲ɱӡ
ڣѾȫָȫʢʱͨҲ񾩳Ǳ׷ϳ֮ͨǰķҪٳ߸ͷһ
ֵˣ㣬ˣǵ֮ӣǴǧ֮ӣһ壬ҷȰһ䣬Ǳ𷴿ˣ⵽֮ࡣ
֮󣬺˲
ҴԴ֮أһĴ֣𽥱ƽĺѪһ䣬ٷȥΧתػסԼ壬ͨһʩչѪȻ޷͸塣
Ͼ֮ף֮ͷȴֵܹס
ûõģȫʢʱҲûãʵҾȫȵ˰ǱֹҲҪǶƲᱮûгɹͱҡջˣԴ֮أһɴ󣬾ۼ꣬ͶӰ
ڲʱ컯˵ˡ
һ˵ٴתţʮȻתΧŲƽѹ޴쾧ԪѲѪһ±ȿ

ᣬٴһɢΪѪ⣬ЩѪһ仯һֻֻ΢СƳǳ棬߷ߵĴڣ벻Ƥë֮С
ǡ֮桱Ǻɼ˼߽һе˵Ĵڡ
һʱͷ˸Եı仯֮ܲһɹɵĻ֮ȴһıʴ
Ȼ仯ֻţ˺Ľţ·ЬӡҲ˺
һʱ֮䣬°ȫ
Ҳ˵Ѿ°ϰԴ˾ͱ˺Ҳûаϣ
ĻҲʧ֮
Ĵǧ֮ӣֽͺ档
ʱ仯
ԴıԵͻȻһ⣬ֳɫƺһ˺زΣݺݵնɱ°
ţޱ
컯˵ͶӰüͷ΢΢һʣһֳץ˹ȥֻһ컯Ĵ֣ȫ˽⣬ۿҪȫѹסȴһ˸ͬʱᱮ΢΢һ
ڣչŲ𡭡
ѹķᱮȻɹ⻪洫һϵȻ컯˵ֵֵסˡ
꣡
Ϲ⣬һնȻѲϰ°Ӳն˲
Ϲֳһ͹ھһģһˣһ
һһ֣û˵һŲϰޱ飬ǿӲĹע˲֮Уֲ
˵һҪɱ㣬һУҲûκҴɣҲûκĿܣ
һĪΪܹң滹컯ˣ˼άһײţ֡
Ѫ۱䣡
һҲûзκ֮һѪɿĴպһ𣬷ž۱䣬ǿʮϢȻܺ컯࿹⣬ȴȫѹסزԥһȭ
飡
һȭڲϣʱλͱһ⽴һѪ۱ͨȫ˽ȥ
Ѫ۱ͨӰʥʱֻͨкףλԶܹʩչóһȴʩչ˳ȻѾλԶˣõǵĴڣǵͨһ¯
ңƺõĳܵĴУǳԴ֮ĶҪȻոһɶǲᱮġ
ڵһֲÿ¡ֻѾ̤˷յľ磬ϵԪȣΪ˰زԵʣȫԼԼλϢ
֮ˡ
һ֣Ҳ΢΢ˣոԪȣҪһ˰ҲҪ˾Ȼһ̺ദ
һڳɹˣңңҲİǵĻǵ֮ӣԪܹѱ˰ľңΪʲôΪʲôһʱ䣬ʵڲġ
һˣһϾʹ˲ңԶ
˰ڶͺһ޵Ԩ䷢ľ
Ų䣬
֮ף֮ʹԶʧ
ȫԪӶȥ֮һҲӶȥ֮һһҲӶȥ֮һ
񾩳Ӷģϵβ͡
ڣλ֮ӣɾ˼Ԫ֮ӣǧ֮ӣ֮ӡ
㲻Ǹ̤ʯѣһԪʷʫ֮У㲻ǣ
һԼ֮д˿ΪȻޱȵ侲ƺضһ㡣
ãúá곤ۣ̻һʦͽҪһ磬˵׵֮ʱ֮Ӿͻ֣֮ˡᱮȻˣԾɱѹǳҲδؾҵĶ֣
컯ٴѹסˡᱮ۾Ͷ䵽һϣĿƺҪ͸֮ӡ
컯ˣһҲӭ컯˵۹⣬ֳʮ磬͵΢΢һֳǫ飺Ȼ̫֮У۰Ĵڣ컯ֻҪѧϰʣֵѧϰĵط
һǫ컯ĮȻҲӳԴ֮ǳۣ̻֮ӣҪĨɱ
ҵǫ飬ҵͣǶĳɾ͡ҪɱңǾͶְɣܹܹõ˵ѹ֮£ҿͻƵյľ硣컯ˣҵϣ㶯ָѹһĵǿ컯ˣȴ٩٩̸
ʦɣͻȻˣҪ֮һսǧ磬սѾãɱ֮ӣϣ
ָͨҵĶ֣һ
ҾԱȷգҲҪΪҼĶ󡣡ЦЦ
ҪˣͳͳҪ
¡
Դ֮һͻȻ죬һƣ׵УǿԪӲļѹƺҪǱһ㡣
һ̣ڳˡ


߰ʮ ûмֵ
ԵޱߵİԵ̤򡭡
ǺһȭơԴ󡱵ϣʱ˵ӡκι֮ϣúʯã׺ɣ㲻Ķ״ݻ١
˵컯񼶱Ĵڣ˼£壬ô׾һսߣֱҪ컯е񻰣˵ò΢Ϊȥ
ƬԴ֮컯˲µؾ󣬼Դ۳ˡԴ쾧ʯԴӡصʮֺã֣ͬʼ衱ޡЩˣҲ޾Ŀռ֮УѰҲص㡣
̫ϵġ̫ͷȻһƬͨĻɳ֮С˭ܹ֪˭ܹ̽ó
ƬԴ֮λãں֮Уֲ΢ӶӦġȻ㲻ֲǿ΢ӣֻҪһЩʱ䣬Ҳó
Ҫʱ䣬ӰʥĹڣȴûʱ컯˵
ļƻڳɹҵ̫ţ粻ڳ֮µ컯ű
űʵǷ񣬾ȻֿԴһµ֮
׺ɣʱɳһԪһᣬһһ͡컯ˣ벻ȻˣȻܹͶӰʹԼڣʵӵдͨʵҲһ˿ϧϧ
ӲļƬԴʱѹܣͬʱĿֱӿ컯̫Ŵ棬ûпһ£˲һ㡣
ף컯˵ĿҲ˺ף³һֳ֣һ˭޷ݵĹŹֱϧʲô
ҿϧǣ컯ûа취ӵȫʢʱʵȫʢʱʵҺ㽻֣ĺ졣ҡҡͷ
컯˷ЦˣҺͳ۶˳һԪľͷһףףǳѱ˰Ĺؼˣҿƺǲûʲôĵط񶼲ǣȻգֻҲ޷ҿ⡣
𣿽ͳͳҪ
˿컯˵ĻǰĿ⻷һܣҪ벻ֻһ취Ǿǳңһ¡
ӣڣѾһ壬Ī㻹֪ôΪҲ֪ͨҵԴλãӶôҶ֪Ϊҵӣȴ塣㲻ȥˣǻһУɾĴͨˣαƵ³ûʲô
㵽ڻΪ֮ӣǧ֮ôҪɱ㣬Ϳ԰࣬Ŵβɱ㣬ΪϵļֵϵļֵѾûˣҲɱֵʱˡ
׿źû˿ı飬֮еĲҲڿһʶİ·ˡ
ȷúѾҵԴ֮컯ӣѾȫûļֵ
׾ʴȣҲôһʱԷյΪ
ĻǧҪͿ̿Ǭ̾ҪսʧȥһУһȶء
գײɱһüֵڶǴ֡
ںԴ񾩳ǻ˲ӰʥٴԺ˵Ļֲɶҡ
ɱɱûκιϵˡ
Ǻѧ˿˸ľͨɼһѴˣ˲֮һѪ⣬ӴԪѾһٽ㣬˵Ѿ˷յľ磬ֻͷԾĶˡ
һգǾɱˡ
ڶֻһ֣ɱ
֮⣬κζǼٵġ
֣ҲҪôһЦЦ
ȥȻԣҵϣյľ磬ȻҾսΪھЩįˡ׵
Һͺϣ̾ͷգΪʲôֻϣһսͺһսأһȤʵ
̤ڽŵ׵ɽ壬ٲ̤һΣûκε塣ָᵯϳе书һжҵ֮УûмֵŪľսʵҵݡ
ӣ˵ʲôûˡҲŭңƶܶҳɣ֮磬ܹ˵ģ
˿ûжϵĹתϢƺ̾Ҫ׶һ㡣
վɽһΡ룬һĹ˵ľԴΪһ壬ͬʱȥԴ֮غ϶Ϊһ
֮ĸԴ֮Դᱮ
׵ģֱӳˣһֵһץڻ̤²Ѩ֮˸âʮǧٵ޼᲻ݣﲻ٣ںᱮ
ᱮǴµģ컯˵ͶӰۼһ׼
ᱮһĸᱮô˵ģȴͳΪ˺׵Ĺ
ᱮ֮׵õ֣֮УΪһ硣
ڷյ壬ᱮᱮȫۼ֮Уͻγһѭɱ𣬲̤֮
ΪǣһᣬڵᱮͣתţҲᱮ˹
֣ᱮ΢ϵú־ôˣһ֣ȸӦĲ컯ˣǺҲ̣Ȼһ
һһŲݾűĲ˫𶯣ףɲ֮仯ӵӡǣᵽ׵ǰɱ
ϲȭ֮
һɱ֮ʱȭһŭοúȫ·ڶƺǳƤңʱҪը
ϲȭֶʽôдУԾɲҵĶ֣Եֵסҵķâֻ뿪յľ磬ٺ棬Ȼ̫ϧˡ
ϲȭ˿ΪȻ´ƽһȭȥһȭȻƽ棬䵽һȴ֧Դ󶼷ڹȭͷϵǰͣǣȫûԼ
飡
һһȭС
ȫʱ߽⣬ɢĩ״ķţƮɢԴҺ֮С
һȭֱӻɢһ֮󣬺ײûм׷ɱҡٴǰһ̤ᱮǰһץȥ
ᱮǳ֮֮ϣںһץ֮£ͣСᱮƺֳһ˵Ӱʣӡ
ǳ۵ͶӰôѹҲ߶ʮһѹȥᱮȻѹ˰ƴСҪ׵֮У塣
ʱһֱ컯ͻȻˡ
ɼ桭
֮У컯ȫſϸ΢ĳӣߣֺСǧٱĲڲкźɱ
ЩӾȻ˿η׻ֱӴ룬Ҫ׵֮Уȫᣬɡ
ǡɼĺ֮棬ЩӣǳӣһַԵķÿһӵǻۣͨǷޱȣ㹻ܹˣܹѷƳǿԵģֻ֮컯һ
ã컯ˣڳˣ
ĺ֮˿ǰ̵ԼѨ֮УüһʥתţӴˢ¡


߰ʮ žͷ
ʥ֮ɣնɱʬų桭
״ݶˡʥüĿʼٲһĳˢ˲ͱ鲼ȫ¸ѨϣѨĿռ֮Уţš
飡
֮һ壬̾ͱ顣
Ұа֣ų治޲գ컯ˣ㻹ûмʶµ֮ɣҾ͸㣬ʥ֮ãһִ֮˵֮ݻ̫֮˰һ޻أҡʥʥʥʥʥʥʥʥʥ
һ·֮棬Ȼȫݶݺݷѹȥεӷ飬Ȼֱ컯ˣȻ
ŸʥִĿ³ֱǼɷʱնݺݵıŤһ£ʥӣգ¸ԣ䣬¶ֵܵסĴѹơ
컯žͷݺ죬ɨǧ磬ռˣ׾Ȼ
һµķ㹻ȷ׵ĵλһµķ֮УҲѾȷ˵λλҲžͷʥʣһԪ񻰵񻰡
ҲΪžͷ
Ȼף
ûдף
ѱ˰ף
ŵʮļڵȵһ졭
ãҲȷף˵ˣԪӡԪĽӣԪųôһϣм񣬶עӵ㣬㡭
֮һܹóġ˺þãڵȵ졣
ףΪܹ֮֮棬ĻǺɼҲ̫ŵһͨˡ
תԪ֮棬ɡ
컯˿׼ˡʥȻȻ˿£ֳһ˷ܵ顣
ˣ˷ˣ˷ܣȴǵ²ŵȴģǳԽ˰ϣ
˷֮Уٶһƣһţ
¡
һ֮䣬ʱתһɹ컯֮ݺݵŤת˹ǰ˼Źϣ࣬ǣһԪ޼
ʲôȭ
컯˳ųһƵʱ򣬶Ȼ͸оԷһԪûĴڣʲô޷𣬶ԼȻֵסԼԼзơ
ͨȻžͷܹһ°ܣܰٶͻˣԽǿԽܹң
˫ʶ̫׳תٶȻԼһ¡֮л̺Ź֮ɳ
˫תŤתǬߵǧһƬⰵϵϣֵס컯һơ
ֵסôٶ컯屬ӥ⡣
ʱһġ֮桱ٶȸˣЩĴ˿ᡰʥȻǱ飬һ޷ɱӰӡ
꣡꣡
֮棬ֱͻ˺׵ַһ¾֮С
ʼƺ׷յ
һ棬컯ֿס˾档
ţ
ٴα֮壬һʮִͨȻ޷ȥɵð֪컯˵ǺѶԸ
Ϊ컯ʩչġɼһĺ֮ޱȣղʩչĲͬնʮٱ
ֻ¾ҲҪһͱûһ㷴أֱ˺յĸ֡
컯ȻֻͶӰֱԴԴʮ쾧죬ʮöԴӣԷ޾ֱӿϵ£ΨҶ
˼άΪӽ˰Ĵ֣԰κٿصϾʽʽˮƽӡ
ͬһ˿ͨġ̫桱컯˵飬ѱ䣬ۣᣬٷʱ򣬱Ŵ׽ٸֶҪʮ
Уһ׽ٸֵ䵽컯˵У컯˿һ
Ĳٿκһ˿ӵޣֲֿ֮
컯һʩչɼ֮棬Ͼ֮£ղŵĺ֮ޱȣֱ൱һʥһӤ
Ķ֡Ҫ컯ʩչɼֻ¾ͱˣʩչȴǲ¡
һ˺׺컯ɲǽ֣ྭͬʱҲš
ƺԲ㣡Ҫ̾ߣҵʥʵʵſԲ֣ʱһһӣʱ;ɽ
˵Ĳ˾ߣƺҲ˹ɽһİ£һӶ˳ȥ
Ƭ󱻷ţҲӲȥ컯˺ͺȫ֣һ˿ɶѺۣɽһ¾ˡ˵СϺף컯Ȼأȴùǡ
ϧ
Ҫȴ벻һĿ죬ɵüͷһ塣ոն֣Ҫһټɽȴһա
һΪܹҵƿô
Ц
ʩչɼҵ壬ɹȫߣôܹ̾գһ
һ湦ѪԾۼ仯ԼԼԵֵסɼôϵٴЦˣһж
ȷѪ۱ͨԵֵסɼ
Ѫ۱䣬ӰʥĻʱͨǿơɼ湦һ룬仯֮桱һÿһѪҺ֮УһͻȻ۱䣬Ѫṹı䣬ǺҪһһҲľѪνܾˣ˫˼ɵ¡
յľ磬ŻֹѪģվʵ̫ѡ
һ㻹ôȺױɱҲӶˣ߻üֵ
ôױɱҲͲˣһһءᱮһҪõֲ֣ҵѪաǳĴˣҲҵĶһЦȻҲ֮ͻƾ磬Դ֮Դ֮ĸᱮҪеĵ֮ƪ¡
ϣ㲻Ҫڡصĵ
ãһȻ֪ҡѪ۱䣬ûľ磬Ҿ㿴ʲôѪ۱ɣʱ׵˳
ױ컯˵ġ֮桱֮ȫӲƺǱһ㣬˼άײ֮䣬һʱѺۣһƬ
ǣں׷ʱ֮ͻȻԴҺȻԭԴʮ죬Դ֮ʯӲȻƺǱ˸£ڻơ
׾ת˴ͨ
ִͨȻܹ߽Դ֮ʯԭҺ壬
ǺεȵĴ֮ͨˡǺȫתѪ۱ͨڵÿһѪ⣬ʵı仯һѪҺһѪҺ֮еǧ΢С߶ŨһֵĴתԺ׵֮Ĵ߻Ȼ纣ŭ糱
¡¡¡¡
ʮǧѨ֮Уͬʱ֮УҲź֮棬һĺ֮棬ȫ״ڱ˳ϳأ


߰ʮ Դ֮
Ѫ۱䣡
ͨ
ʱӺð˳ǳ׵׵İѡ֮桱ѹأΪԪ˺׵֮УȻΪ˺ײԪ̲Ʒ
ʩչѪ۱䡱ĴͨյҲҪĲԪһ»֮桱󣬾ȻĵԪ̲˻
컯žͷٶƵͨ
컯˵ġɼȷ̫ŵһͨǺѧˡѪ۱䡱ֻ½컹һЩ鷳
ȻԺ׷յͨӵ֮ʥã컯Ҳܰ׼ǺӦҲԲôɣҪһСĿ
Ͼ컯ڵʵ൱һ֣Ϲκһλʥʽ٣ȫʢʱʵ
컯ˣ͸ʷ֮У棬óʵ֮УǱȻˣսͶӰ޽գⰵ棬ݱ̥أ̥Ԫ
һ³׵ˡɼٶչ˷ȫֳһִ޵š
ʮԶŻһͷһǧͷ̫Žڣһǧͷ̫ű˶ü֮з˳Ϊһ
չֳ޾Ľ򡭡һޣ⾳˳Χס컯ˣʮ쾧죬֮ᱮ컯֮ۡ
һ£Ѻ̣һȫС
һµķҲڳеĵˣͳͳȥ
޽գݱޣݱޣôķӡϣãúãܺãõúܣ
컯˿ٶȷģɵö
һ֣ۺԶ䡰١ʩչġ޽硱ա
Ŵ󣬱Ҫһͷһλ۷ɵĸ֡
Ȼûһͷ񣬵ȴʮͷԶŻһλ֮һǧڣһǧˣԪʼ
ЩԲ޽ˡ
޽򣬼գټϹⰵݱޣԼŴ׽̫ԪԶʩչնҪǿö࣬ҸһС
Զ䣬ǾŴ׽ٸ֣ѪȻ޾ں׵ǰԾûʲôܿԡŴ׽٣Ѫǻе߾硭գʯ̥áһǴ޵УûѪһˣزʣʱҲԶˮƽ֮£߳ɾ͡
ڲѪ۱ʱѾλ֮£߳ɾ߾йǡ޽աаأƳ³£ʤ
컯ۣ֮ػ֣컯Ϊǧɱ˰ףƾ죬ҲֵסĴͨҪ㣬˰ɣɣɣɣɣɣɣɣɣ
컯ٶֳ۰̫ţɨɱʥʵı졣
Ժ׵޽գ컯һˣˡ컯֮۾ҵĲĺ
컯ۣ֮컯˵УǬ̵֪ٱϾ֮ԼִģһѪСʥͺ׵̶ܳһܹӳܹˮƽķ
һŸɡ֣컯˵Ŀ𵴳ÿһ֣컯֮۵ӲĴһأֱӳյ룬˺׵ۣ׵ľͷ֮컯֮һѹͷײš
飡
ȫȻһѿΪƬɢѿ컯ۣ֮ɨӲҪ޽򣬱޵ķ֮ء
̷֮˲Ѫ֮Ѿ൱һǿѪ֣컯֮۵ײ£ҲԵЩһ㡣
գѹ컯ˣܹײҵ壬̾ߣ첻ɱǣ㴫ں
׷յ壬ٴһ޽룬һȭ컯ۣ֮Ӳ赲ס۵ĺֱײ
컯˴ЦףҲ߲ˣΪ˵ȴӵĳ֣Ѿˣ꣬ڵȵ㣬ôѣ֮Уǻ۵һ֮˵ľ磬ʱգҪǾ͸ӼˣҲ߲ˣߣ߲ˣ
Դ֮ӣԴ֮
컯ڴЦ֮УٶͣԴ󣬶ʱܵĿռȫԴŨŨŨеԴҺ壬˺Ԫȫ
Դ컯˵֮£Сȴϵ֮Уȫһ쾧һзԲС쾧ʯȫס˺ף컯Լһ̡
ƬԴʮӽԴҺС
ڣԴСˣҺС򱶣һݵҺ۳һʯͷԴ쾧ʯ
컯˵Ĵͨ
ӡҲ޷ȥڷԲԴ֮ʯ쾧֮С
˿ֲǣԭں֮ʮ죬Ҳ˲˼仯ÿһ죬ҲСССµԴӣЩ֮˳Щ죬񱻳еľʧ
ǣԴӣȴȵ챾Ϊǿö࣬𺳣š
ÿһ֮Уа˿ԴӣֶµԴӣҲ˵ÿ죬ʮԴӡ
챾ʧˣԴӴԭİʮţһٿţһٿԴӣΧ컯ת꣬һϣȻһΣ컯˵ͶӰ׸ȥ
öԴӣ۳ҵʵ壡ҵ壬Դ֮ӣģƳģҲģΪ죬أ飬ʱգתġףǼԪ֮ӣҵ壬Դ֮ӡ컯һٴӣҪص̫֮ʱȫʢʱ
һٿţһٿšԴӡʵ壬ʹˡԴ֮ӡּ˵Ĵڡ
Ҫ֪֮Уǡȡ幹ܣҲֻǾžŰʮһöԴӹɵģ컯Դ֮ӵһöɼǿˡ
ȻȻǿĲϹ죬ǾͰʮһöô򵥡ıȽϣȴܹгԴ֮Ǳֲɱ
۳ɡԴ֮ӡա컯֮ۡһ̣컯ԼԼг׸ơ
ҸΪֲǣᱮҲʼᣬһ쾧ǣıʼڻ
¡
컯һ±仯֮ͶӰںԴ֮ӵ壬һȭֱӺ޽֮У컯֮۵Ӳ׷յ塣
һȭԴ֮ӵһ˼ά󲻳ĳ̶ȡ˸ž˶ȭͷ俪һУʮԶŻ񶼴ò֫ϱۣһٺ䵽˺׵üġ
ƣ׷յ壬ҲҪ컯һȭˡ
ǣʱ׵ü֮УͻȻɳһöͷ컯ȭͷ֮ϡ
̻ʵͷ
飡
ö̻ʵͷһüķɳƺǲѹҪߣȴ컯һȭţײʱһѿ
컯ˣлһ֮һ侲


߰ʮ ɱ 
컯ͻȻʩչͨƬԴһԲСġ쾧򡱣۳һٿԴӣԴ֮ʱ򣬰һΪһ亹
ΪԴ֮ӡʵ̫ǿˡ
ֱǵͬڷյ壬֮컯ͶӰԾȷĲٿӳʵνǿֲ㡣
Ϊǣ컯ۣ֮Ҳص컯˵С
̫֮Դ֮ӵ壬ͶӰĲݡһмۺڵ컯Ѿ͵ȫʢʱԶ棬ݺ޵Уֻء
ǣ˭ûԤϵ컯һȭơ޽򡱡աʱ򣬺ؾȻֵǼһֱѹ̫׳֮еġ̻ʡͷ
ö̻ʵͷһֱѹݵҲһķ
Ǵ֮Уöͷȡȴһֱû
Ϊ̻ʣ̫ŵһʥʣ൱컯˼Ĵڣۺ̻һʦͽͽԽʦ
ּͷǼͲɴݻ٣־һԾԪı䣬ɵǳ
ȫȫİҲǲǲܣҪĿ๦ˮʯĴ򰾹򣬲ܹԼľŴ׽ٴԪ֮Уһ
컯˵ȴܹ߽öͷһ֮£̻ʹú๦һɲǳɾͣһν赶ɱˡ
ֶΣֱ¯ˣý赶ɱ˵ֶΣս󳼺͡աܾˣӶսͷ
ͬʱգ赶ɱ֮ƣ컯ˣ̻ͷƴһԼ
̫̻ʣֱǻʰӰʥ˰ɡ̻ͷһ»÷飬׵ľŴ׽ٴԪ˳Ϊһ
֮£Ǳӿĵˮ磬֮ϣطףˮɽ󣬰׾ģӰʥһ⾭ģϿڣǸԣҪ֮κ飬˰ȥ棬Ҫֱӱ˰ΪһԶõ硣

׵ľŴ׽ٴԪȻǿ󣬵ԶԶյ壬֮ʥս֮Уɲʲôóһٶá
ڽȳ⡱Ԫ޸֮󣬵õʥҲͱ˰ܣǺٶһЩԪڼνǡô

Ŵ׽ٴԪɵı˰֮ţ̻ͷ
˰֮šԽԽԽԽ͡ҲԽԽǿԽԽͦǺͷꡣ
תͨ컯ããӵԴ֮컯Ҳ̻ͷıըһ±ʩչһͨסԼϾոԴ֮ӵ壬û̡
ڱסԼ֮󣬿׵Ԫͷλͷ̾Ҫֹˣٴһ裬ʱһֻľ֣ͣţӲץ㵽֮ϣҪݻٺ׵Ԫ񣬻ͷ
˰ǲɴݻٵģ컯ˣİɡճɾ㣬ԶãĨɱ
׵Ԫͷ֮󣬱˰֮žֳͬʱ׵Ԫڲһ˿˿˸񣬶ѱ䡣
ѱ䣡
˰֮ţȻӲĵֵס컯˵Ӳ
ȻžͷĿ顣
Ż
컯ţ컯ۣ֮ٶʻޱߵĿຣ֮Уݺײ˰Ҫݻܹ֮ɹ˰壬ֻһǾ컯֮ۡ
¡¡¡ž
ˮ綯ҡţţܶһƬ飬һƬǽ塣
컯˱۵ŷԲСġ쾧ݡٶСսᾧţţѹţһУһ¾͸о˾޴ѹǱеĲӬ
ãֵĶƴʵЩֲȥҿ¶סԼո˰ûгȳ˲Ѩϣգܹͺһսˡ
һ⡪·仯ʱ廯ΪһֻϸСͷȻӲ˳ȥһССķ϶Ѱٵһ
ǧ򻯵ľ磬ҲóȥģѪ۱ͨȴʹԷӵһּ¡
ϧ
һץһĺ֮ɱһոʧĵطϧһֻɵӰӣûץ񵽱塣
һ˰֮ţ̵ҲûʲôôΪľ磬ҪԼǲһġڻȱһЩǾɣľɾߣҪĲɣܹת棬ûС
컯ٴη˺ֶ֮ź׵Ԫÿһ֣Ϊһ
ͬʱٴγſָ磬׵ĺ˿ʼڻĲᱮϡ
ᱮ׵ѹ֮£ʼ߽⣬ڻΪʼָ֮£ٵܽ⡣
ǧ֮ӣںᱮһ֮㣡ҲʹᱮϾﱾ޸컯ۣ֮
̺š֮ĸԴ֮ԴᱮȻΪ⣬һ£˺塣
ᱮǷɿ̵塣
ǿһҲܹ㣡̹Цо˰壬Ԫ񣬾ţҲ仯ţҪŴ׽٣Ѫľ磡
һ𣬻ɱӣ޿ˣ
𣿺ɼ
һЦͻȻһʧ̵ߣȫĺ֮棬ڡ
׾Ȼ˲䣬ѧ̫ŵһͨɼ̣


߰ʮ ɱ 
˭Ҳûϵ׾Ȼڴ·ʱ򣬻ܹʩչɼĴͨ͵Ϯ̡
Լû뵽Ҳû뵽
컯ƺҲû뵽
Ҫ֪ɼͨų̫ŵһֶθӣתķֱ֮࣬Ƿ˼Ĵڣַ֪ŵľҲһܹɹ
Ŵ׽ٸ֣컯ְֵĽ֮£ҪɹҲѺѡ
ܹ֮ɹһľѾ˼ޣ컯쾭꣬ι̣һ컯ֱӴѾ޽ӸǽѪ⣬ʹһɹ
ûһϵеֶΣǲѧġ
һųͨѧ̫򷨣ȴҲ޷ѧͨҲ벻ƽİ취ֻܹƾšѪ۱䡱Ĺ򣬵ֵס̫ŵһͨ
ǲͬ
ڸղź컯˶ƴ֮ܵ壬Ȼ·磬ȴϤ˺֮ԡ
Ϊǣո컯ˡԴ֮ӡһȭɱ̻ʵͷŴ׽ٵĴ̫ԪͷӶʹԼӵ˸Ϊǿļ
ּģƶģ仯˵ÿһɲǵĹ򣬿תڴΣǧڴΣڴΡ
ڿ˵ں̻ͷĺ꣬δ֮˵Ҫǿ죬أмˡȥδһ֣ת֮С
Ϊǿؼʱݻˡɼľ幦Ӷɹһٿס̡
׵ΪС֣Ϊ컯˶ᡰɼʩչòǺܴյһɱЧ
ںǰɱ̣ںһشĴ˵ɱһˣɱȫңҪصöࡣ

̱ĲҽУܵǧһ㡣ţŤţܵǰδеʹࡣ
ڣ̱޾ġ֮桱סֵڲֱһѪ⣬ʹԲһܹġ
ͺһ˳İˣǧֻ˺ҧһ
ֻ˺ҧ˵Ƥ⣬֮棬˺ҧ˵Ƥ⣬ǣ࣬뵽Ѩڲ꣬˺ҧ֮еļ䣬顣
컯ȭ𣡡
ڿ֮У߶˺ס
ûõģ̣ˣҲȲ㡣ĵ֮棬ɵ֮еļ䣬Ĩɱκεͨɼ컯ȭ䣬飬ȫɣ
ں׺޸֮У̵ԲͻȻ֮֮棬ݺݵѨ֮Сһ˲䣬ת컯ȭ׵ȭƣͻȻͣ˼άȻƾսضϣ
̴վУɫɲĮȻƺͻȻˡ컯ȭôʩչһ㡣
ûд컯ȭʩչΪʩչġɼ֮꣬ѡ컯ȭľ飬䶼Եˡ
͵Ǭ̣Զʧȥһͨ
˶꣬˵ȭڶԡˣ͵Ǵûѧһ
һǿߣһ֡
һɲǵֹ֮ͣǱʶ֮УҲоԼĹͷ
ڼԼΪǿǱ
һֱɲĴڣ˺ܶʵκ˶޷ĥĵʵ뷨Ҳ޷²Щʲôͨ
ףΪܹκεޣܹɱޣκβң֮ʣʣػʣ˻ʣת棬ֻأҾ㿴Ҳĸϻʽ١
ΣĹͷһͻȻÿһ꣬ÿһѪ⣬Ѩ֮еÿһݺݵת
ž
ȫ£һһѪ⣬½½壬ΪһһȦÿһȦ֮Уֳһǹȥڣδ
ЩȦУΧס֮棬ݺݵѹţĥţƺҪЩ֮泹׵𣬻ΪԼĽȦĲƷ
һУ֪ġϻʽ١Ȼʱֵס˺֮Ϯ
ʲôԼô̹ȻһеͨȻϵѪˣһľ֮
׿ؼʱ򣬾Ȼʩչ˾һУԼĺ֮Ȼʱ޷֡
ʱ̵ȴѾһȦȦĽȦ֮£ʼᱮںϣ
ףѪǧӵܣ٣ԵֵαĽϻʽ٣ֻǵһٶѡ
̵Ѫ⣬ˡϻʽ١꣬ȴںᱮȻ׼ɹ֮ͺ׷ͥ
ϣӣңҰʬΣ
ںԸ̵ʱʮĹ򣬺͵۾ȫƲղű컯˰̺֮ĸԴ֮Դᱮǿд壬ǿķᱮÿһѪ֮У塣
ʹʱܶҲº׹Ϊ컯ػ
ǣոѹסڷᱮĿܹת˼άʱ򣬾ͿΣǲ˼һˣһȭɱ˹ȥ
һµٴαǣȻûзգǱҪǿһ
ôҾͰ̣նɱǰ֪ʲôɿܡ⣬Ԫ޸ֵס
ˡ
⣬Ԫ޸ǿηں׵ĺУһ·˳סн֣˲ʹһƬ
ʥã˰
ͬʱװѡʥΪһӣԼΧһޱȼ̵ϡ
컯˿һĻüͷ΢΢һ壬Դ֮ոȹ̣Ҫʱ̣ºͺ׶ƴѾЩɶٺͺƴɱһЩΣա
һü˲䣬ٴγˣ
Ƿյ֡
һȭ
飡
ССϻʽ٣Ȼһȭ÷飬̻һҲϾᱮ
¹٣
ŭѪȦΪһ⣬½١
˿ᣬȻһȭ飡ɢ
һ٣߽٣վȫŭοһĪϢ
Ҳĩˣ׺ް飬ݺһȭ˼ά޷յٶȣһȭȫϢ𵴵÷ɢȭֱӻɱԪ֮ϡ
¡
Ԫһ±
̷ĲҽУ󱻺һѰԪץУǿһ¾Ͱļ伷˳
Ϳ̵Ĵ䣬׼֮󣬶ʽһУǡȺӢ¼

һĳơ
֪һ±׳׻ɱˡǰɱȴΪ


߰ʮ Ȫ·ϲį
ǳ׵׵ı׻ɱˡ
ź汻ɱûһ취
ǹôֻܹ׵ش飬ʹޱ޼ʵʹ࣬԰Ρ
׵ºǱպԽǺԽʹ࣬αƾԽһݲ⵹Ǻġ
Ⱥʹൽ˼㣬׾ͻ·նɱξ
Ȼٷϻʽ١١߽١ٷȴһһ׷յơ
һ˲䣬ʩչսáʥʮԶŻ񣬻ǿӳմʱֵסˡ컯ˡǿֽԪ޸ֵסԼɱ̡
νǧ֮УȡϽ׼
Ҳǳš컯ˡ͵ġԴ֮ӡ廹ȹ̵ͻɱ֣Ļ컯壬Ǿˡ
̣ٷȻǿ湦ʱգֻĻɣư棬ںƵĴʱ֮Ӯһϯλֻϧ첻ʱ䰡
װȻһ̵һ̵꣬Ϸеļȫ뵽ȺӢ¼֮С
̵ǡѪĴ󾳽磬ȴӲޱȡһۣݲ԰ףߴӽʮߵ屻СһСһߣ𣬴ǧ֮ףĩ·
޲İ޾ôˣǲģبŲŲ࣬޲ʱ쵼ߣҪҪ̹
̱ײϵİѼ롶ȺӢ¼еʱǼ䷢˼ά
ķҲǿҵ㡣
ǣκη޲ŬΪ
ϵʧֻʣһ˿ۿҪɻڷ
ң
ң
ʮ֮ȣǧһȴֻҪκһͷ֮źԼһ˿Ϊεϡ
ϣ
üëͷۿѿʳѪɼļˣ֡
Է˱ΪūǿнӿͣҲȻڣ̱ɱȴǱˣѪľҲޱȵķҽ˸

Ԫ޸⣡赲ңҺ﷢ģ׷ɱԶ
ףɱϣҺضʬΣɱеˣ
ף㲻Ҫ飬˶ôɱ˻ϣҾɱˣӴԺҺ˾ɱֺûɱˣ쵼˵
ҪѪծѪ
ת֣ʮ죬컯ޱߣ
һһԴӺĿзȻڿ۳һƬƬʧķŭ㣬ȼյ㣬䣡
˫ȭһ֣صĶˣÿһë֮УһѪЩѪȼΪһһŨҵѪ棬ȵ㡣
һȭ֮䣬ġԪ޸⡱һƬʮþȻգסηȡС
̣ķˣ㴳ùǶôȻǴǧ֮ӣ׻ûзգΪӵִͨ԰Ƿӡѹ㲻һֶѣûеֻΪʵľ磬Ī㣿
Ԫ޸ΡƵȫٴλΪһѴ󸫣ʮþһžձը쳹þֱһ϶
Ԫ޸ԪƵǿ󷨱֮һһܹһȹ̵Сǧܹ֮ȡԴΪǿ󡣱׽֮󣬴˸ָͨѾһ۷״̬Ĵڡ
ηҪ֣һͷ񣬲޽Ըɼˡ
ǧ򻯵ľ磬Ҳͱеκһ߳һ㣬ں˲ᱮеһᱮҲܹԸѡ
ԣҲһ¾ͰԪ޸ɱߣ̡
ֻںˡ֮ĸԴ֮Դգܹо޴̱ͨ׻ɱ£õڿʼŷյľ
첻
Ԫ޸Լʮ֮󣬿ѾıԵľٶȱᱮ֮ĸԴ֮ԴĿʼǿתȻںϵѪҺ֮С
ͬʱ֮ðѪҺȻɺɫʼɫεһ㣬ѪҺεɫ֮ٶתֱ仯˽ɫƽϽ𣬳ڽٶȱ仯ǧɫͣתš
¡
ѪҺǧ򻯣ɫɫ仯˼㣬һɹɵĵˮ磬ѪҺ˳
ã壬ҪΪĴǧ֮ˡ
컯ߴûг֣Ǻͺʱ޿̶ţᾧ壬ڲȻĳѪ˿ֲȫȻҪΪѪ֮

ٶͻȻԪ޸ûзӦͱݺһȭڸϣͬʱȭ嶼ѿˣ
ม
ȭ˿⣬Ԫ޸һΣ˺ǰֳеġȺӢ¼ץ˹ȥ
ͽͣûһᣬˣǾһԣôܲ·һ̣į֣
ɫޱ侲ޱĮȻԺȭͷյһ̵ͱᱮҲļ˳˷յ֮С
һ·Ȫ·ϲį
֮Уںᱮһȭͺȭͷײ˸š


߰ʮ 
ױյޱһУɱһУתΪ죬ݻĴֻͨɱ̣ѪԼѨ֮УΪӡ
⻹㣬׻ںڵᱮһë֮һķ˾ʱһƻãֺڣֺ񲻴ڵĸо
ᱮжôǿ
˭˵ǿԿ϶һ㣬ǾᱮһԻΪһ֮Ĵڡ
šԴ֮Դ֮ĸᱮɵˣ֮Уᱮȴգͬ
ڵ壬ۼᱮʯ̥壬ͨѪ۱䣬Ų˼ı仯
ʵ飬ʵ֪˶ٸ仯ȶ仯ʵԼѪʣԼ
ӣȻȡᱮᱮȴںϣ֮ĸԴ֮ԴϣһΪĴǧ֮ӣҵ廹ݻǧ磬գɨ磬޷죬ޱߣ޽޽硭
ţһȻ˺׵ȭͷ
˸ţţ⣬ǿϢԶԽԽӽա
һɲǣѾĵһٽ㡣
ᱮᱮҲ㹻ʹٽΪס
ӣ㡭Զ޷֮ܵĸԴ֮Դİ£Զ޷ܵ͵ңɱ֮˰ɣҪǰ飬رʱձ޼һеģ㣡ӣ
ҪӵĽеôѾʬתԵնϳûаѪԵϵĮȻ컯ˣ㻹־ô㻹ֵĻҾˡ
˵У΢΢һȻ˷
ΪԴ֮Դ֮ĸҵУôأʹ޷κܣʵ㣬ˣشҾʶʶʲô׵ǧ򻯣ݻ
ǿ·˿Уγһ켫صġߵĺһٶȶʱ
ᱮһΪԴҼ֮ĸں׺嫵ͷ֮Уɱᱮ壬ʯ̥ȴŤţ仯ţҲһᱮ
ʯ̥壬յ壬Ȼˡ֮ĸԴ֮Դᱮ
ᱮںˣں仯ɵᱮȻһģһһϢһǿϻҪᱮ
Ȼģᱮģںεİء˵һ̣ᱮᱮ壬㡰ۡᱮģķᱮڷһҲ޷ֱ˭˭٣޲ë
ķᱮһɺȫģġᱮᱮһ
꣡꣡꣡꣡꣡
죬ᱮתţͻȻܵĽһ𣬺һ̨һʥɣڷڻʣԪڵı˰Ĥݵļ̨
̨תţεõֶ𵴵ݺݵѹ˺
컯ͬΣᱮһ仯һ̨ѹɵֳԾɫһһɺ֮˲ʧ
ûõģᱮһ൱ء֮ڳ٣ܹӵõ
Ρĵᱮļ̨һ֮ѹûзյĺ⡣
޴ļ̨źʧʧȵһɲǣݺݵĳ˿Уɢ⡣
֮£ˣƺǱЩס˶ãţ޼¡
¡޴̨ѹ£̫ɽѹһ㣬Ѻѹ֮С
࣡
屻һѹסȻѹϡһ㣬ѪⱻļõǣÿһѪ֮У̺һ㡰֮ĸԴ֮Դ
ҪûõģѪ⣬£
ײпӼ̨֮ϴ˳̨ٴλΪһֻֻ֣֣Ťɣڸסһ磬һա
壬Ϊ֮桱Ҫߣݿǵ̨仯һֵֻʱһץʱ͸оԼ֮桱ĻȻ׷׳Ŵַ˹ȥ

ţо֮֡
оˣԼÿһѪ⣬һۣ׻ɵĴ֣һ޴ĴɽһѪⶼɽȥӶӲ
ǧ֮ӣ֮ĸԴ֮ԴûѪҺ֮УҪһЩʱ䣬ܹգȻĻֻܱնѡҵԴ֮壬ѾѪ⣬̣֮䣬ҾͰһѣ뿪ӰʥĹ֮ȥͻķվ硭
컯һ̣ͻȻ˵ˡ
ӰʥĹ֮УۼӢԴ֮صۼΪĹ֮ţѾʼ򿪡ӰʥȻȴԪ֮УǻΪࡣҲҪĶ߰ɣסҰͻ˷յľ磬һսɣ
ǿޱȵ컯ˣٴγ֡
һ֣Դ֮ӵ壬ͻȻ֮ͣð˳ŰסԼĶŷ컯ۣ֮㵽ڣԴ֮ӵ壬컯֮ںϣ޾ٵأȻϹһʥǰҪճ
컯ˣһȭ
֮ʥᱮһ֮һӲӲĺ컯ˡ
޾Ŀռʱң쭷ɨ˳ȥԴ֮صһһƻһ½ȫΪ촷ۡ
ನȥ֮󣬺͵վڿУɨ䣬ֱȴûз컯˺ͺӰӡ
ƺڴ֮ˡ
Ǻ֪컯˴źˡ


߰ʮһ ǻ۵Դͷ
컯˾ȻƬԴԴ֮ɣյһ޶Ҳ൱һ֮컯ֻ֮صУǾ͵ӵ֮ϡοʱܹգ൱һ֮ǿսֻδӻܲù
һа֮󣬾ڵǬǬֳ壬ڿУ硣
һſھͷʵʮ֮ȷò˵λµľ𣬸δ֮ѧϰ£õ˼ĵá
յľ磬֮֮ҪǿһЩǷվˣֶα仯ˣȥ޳ǻ۸ǿɱ޴ȴҲǸӡ
áδ֮ļ㷽һ֮Աһλվĸ֮֡䣬ԻϵȺš
Ҳ˵һͨĹɣõ֮󣬶ں֮вݣԱԼյǿɱ
ղܵġ컯ˡ컯ۣ֮൱֮
ףٵǧ磬ֻǿ԰Ѵǧֱӻ
ڵѹǾѹס컯ˡ˵֣һõôҲпܷյĺˡ
̫ϵҲߵɽ棬ƺԲҲ֪Щʲô
˵ڣȻɱ̣һ̥Ծɲֹۡ
ʵۣ̱ɱˣкθ룿ЦЦĿǬϾǬɱˣǬбʾǡ
ûʲô룬һص֮󣬻ʼݱڣź¹ڣöӡڻʼĹ֮Уᡣ˰ģҲûб˼һͳ
Ǭޱ˼ţΪĹ滮һԲܸ
׸ոջɱ̣ӡա෨Ҳ˺׵УΪҪһǴžߵλġȻںáɽ顱ˡ"˵ͳӡǻһЩĿеĵλǲġ
ں׻ȥ֮Ϣͬʱѡ̵¹ڣʬڻʼĹ֮С
һ£ܳ׵İģЩңǿһЩˣʧȥڣͳһκβض
ǺҲûκҵĻᡣ
ףҪ¡ңѽ
ҵҡź׵·ָʥ֮бӡһ·š
Ǽ·ǬĵرʬΪԴһ·ҪĴڡ
ں׻ɱ֮¾ȫ䵽С
ڣ̫׳֮ϣȫչֳ޾ĻϢ·쾧Ϊγ߮׳ѪΪֲǣЩѪÿһɢ޾ԹޣŭֲϢǹɿˣҲҪϢϢ
Ǭ̣ѪǧӵܣɵġѪÿһмǿʵ̺ʱֲֿϢޱȣɱһС
һ·ȻȲϳ۵ġ޷¡ҲȲϡġԺۡ͡㺮¡ˣϻҪԽ
Ҫ·ô·ȴǲüԦѪÿһԹʮĴڣҲãȻҪҾһɾһߵķ
˵֮䣬˫һϣʱϢɢ޽ա罻棬̥ݱޣݱޡ򷨣ͨӳСҺ֮ϵ£ȥδһ޶֮¡
Ե𺳣
ֻ˫ֻ裬һһͨˡ¡֮У޽մһһĴУݾű䡱ͬ١޽áشĥ̡Ѫ׼ѪꡱޡɷŭСѪȵͨɱжС
Ϊ˿װʣµĲѪ⣬ҲȫУƾһЩѪ⣬ͿԼϴСѪҲ˵һͨĹɴƵġ¡ͿԷѪӶɱ
󣬺׵ͨõ˼ޣ¡ͣǬһѪҲٶͣһʼĴڣޱߣ˷
ءء
ڴɣ·ƺԣԼķһ㣬ʵĿ
ͺӤ뿪ĸ壬˵һ
ãڴɣȻ֮ǼʱգԳɳΪ⣬Ԫ޸һĴڣѵʹϣԺѪ֣ҲĶ֡
װһУƵġ¡ʹ˴֮ϡ
ߣ
һƳɹװһӡ
ȥ
ǵӰʥĹ֮ȥʱˣ棬ҵõӰʥĴУ˼ǹͨ˰ǸʱҾͻΪգɾҲûκε谭ҲͻƵյľ磬̫ϵҲܻͻƵľ磬һҲաԴ֮صһи֣ۡԶŵ֣ҲšӵķĹһԪһж˽ĵط
˶롰ʥ֮УŬϢһ׼ãȻ߶еͨԴ֮أΪصһռ㴩˹ȥ
ʱǵĹءȥʱˡ
֮Уǻ۵Դͷ


߰ʮ ۷
Ĺؾʲôطôʻôöûп⵽Ҫȥ
ʥ֮УŪԼµõġ¡ŵ漱ԶһƬƬ½ҫǳɵý
֮˼ʱԴ֮شţ֪˶ٵգƵ·̣Ǵ˵֮еġĹءûֳκεĶ
붼Щͷˡ
ҪżĹ֮ǻ۵ԴͷûǻôܵǸطѵ㻹ǰϤһ£ĥʵʱ֮Уľ磬Ӧһ˸ս
ЦЦ롣
˵Ķܺãĥָʵոձ컯˻ġʮͷԶŻ̫׳֮УѾ޸ˡ
⡰ʮͷԶŻ񣬱һƿܣƷǿڣڵġ⡱Ԫ޸ࡣȻ컯һٻ飬ǺϺεȶıأһһ֮󣬲ָ˱壬ұǰΪǿˡ
ʱһǧͷ̫ŽڣһǧͷˣּԵޣʱһ壬ӳһĴʥš
̫ŽڣǱˣÿһͷ൱һʥ۷ĴڣɡҲ͵Ĵ׽۷壬׽١
ڣЩ̫Žںͱϣֵ֮õ˺״ӡ׾֮ݻġؽ̩ķʵÿͷ൱׽۷ʵ
Ҳ˵ЩޣֻҪһ̤ľ磡
̤ľ磬ôһ֮Ϊǿ൱һǧǿȫԽ̫ʱĻԻ͡
ҪѰٱΪ˵ޱȣǻͨ쳹ءȻǿᣬȴȱµĽṹǻۡ
ϣ̫ޣ˿֮⣬ûܹΪģʼǵҪǿ󣬵ȴûСı졣
ԣ޲
źôˣʵһֱȴʼͻƲ˲ѪⶼûãһӣҲûа취
һǧͷ̫Žڣһǧͷľ磬ȴԽԽۻ룬ԼѹռĶҡ
Ҫ֪ڡʥڲռ֮УסŽӽڵ֣Уٶɣ
ֱӣЩп׾ΪǿʱҲδⲻһЩ֮ӣһɿǾһʰˡ
ƱֲܰȫĨɱѪ
ڣС⡱Ԫ޸šʮԶŻ񡱻иһǧͷΪı˺ͽڣѲռ䣬ȴ㹻ܴһУúûк֮ǡ
ƺԲ㣬˸оʲôûУ
ں׷ĹصʱӴɽҲ֮ʻţԴ֮֮ء
һȻҲɽ֮ϡ
Ҹо޼ʥʼźԶˣԲ
Ҳо˵Ǯ𶯡ƺ۾ȷĸ򣬶ˣȥ
Ȼ֮Уǻ۵ĵطĹءһĵ
ĹأǣҵѰҵʥʼźǿԼʵĻĹֻ²ͨҲѰҵıӰʥأǻ۵һȺˣϹʥʶҪȺ貣ǵͳļ̳ٲȻǺס뻹ҪǿʮʵܹȥɡԲüͷ
ܹȥҲýȥΪʥʼźӰʥĹ֮Сһһ仰е˶һ£ϵķҺָܴΪҲܹҵĹء
ʲôԲ㣬ƺȵĿһ
ҲȣֻǽǵֶѡϹʥʽԴ֮أҪѰͻƣӽԴ֮أʥʵźɷĹȻƳһ˸ķЩҲûʱһһ˵ˣĹأлԵܹõԵʵ˿ԺһսĵزҵʱѰǵģ
һ˵֮䣬ͻȻɽǰȥ
꣡
ǰһƬĻĻʧˣӰҲ֪ȥ

棬ȫ߶ɽҲƬĻ
һƬ׳Ⱥ貵ĳǰ
쿴ǰ桭ǰʲô׳ۣӷĹôֱһ񾩳ǻ򱶵ޡ
֮Уһľ޴󹬵м令һޱ׳ޣһĹޣȻһСǳɵġһƬޣ֪˶ٿǳ
һƬޣֱһµԴأվƬ֮ǰ͸о˰ޱߵϢƺǸоˣǧ֮Ͼ֮еΪһԪס
ѾһĹһһǧ磬磬죬ռ䣬綼Ҫ
棬̺ǻۣԪ۷ǻۡҵǰ޵ģԺ֮У͸оΪǿ١
ǰޣδ۷塭Ҹоǻ۵Ϣ
ȥˮ¥̨ȵ£
ƺԲ˶Ǿž֮ޣǲԼͬĸǻۣǵΪʱٶӣҵĳ˽ȥ
ͬʱһռ䣬Ҳٵ֮⡣
׳۵ޣҲԴ֮Ƭޣоһĵ𺳡ȣҪ𺳣Ӱʥ֮УûĴڣȻܹ޽ģ
ⲻϡ棬ΪޣϹʥʵźǧԴ֮أЩʥʵźһһǿаһƬĹ
ЩϹʥʣкУôӵ֣Լź𺳵
̫ϵ̫ۣ̻ʣ컯ˣ⼸ǿڣ˭ֵܹӰʥϣҲҪеֵźǿʶѹӰʥǵȴź׵ĵװЩѹЩ֣ǲӣȴ˽Ĺ֮УͷǡٴεһϹ񣬺ӵĶ˭ܵʤ
˵֮䣬Ҳ֮С


߰ʮ ǳ
ޣᴩ˹ȥڣδգʱ䣬Ԫνǻ۵۷壬ӰʥһȺΰĴڡ
ʱ˿̣ҲվˡĹء棬УһŪɵСޣȻӳһŵһĴĹɵöţ̾š
ʶ㣬ݺ̫ŵĹҲǰһˡ
ôĹ治֪˶ĵرʥɵĺǡұΪ컯ʩչ󣬵ԴѾǳԽļˣȴû뵽ĹԴҪʮˡ£¾̻ʣ۶첻һĹϧϧҶûۿӰʥһȺˣʱҾѾ۷ӡ
йȻǹǹҲûмΪź
ģǽȥˣ˶ʶǷɵģǵͳļ̳ˡҲ̳ǵĵͳҲǵͳġҸоõǵĵͳڻһ͵ˡ֮УһˣҲһеĴڡ
˵꣬ȴе
֮Уһˣһλӡ
ӰʥĵͳһҪɡ
ֵҲκξž֮ġ
Ǻȴܹ
֪ж˽Ĺ֮УҸоĹʱգԴ֮䶯ʱնֳĹӰӡ֪컯ˣһ˷ûУ
ɴͻȻʵ
ʱλΪľ磬澫תԪҲܹһϸ΢Ķ
ӦõˣѾȥˡ׳˼һ£ƺʲô
Ǿͺãӵͳļ̳ˣΪ㰲źһУĹҲ͵ˡٶ˽Ҳֻ·һ
š
һӣĹҵġΪһƵĹǿӢ飬ҪȥѹӢһһѹסܹĹһСûô򵥣ѹϹʥʼӢ飬Ϊ֣ȻǲѹѾ˷ԲΪӡӻкܶ࣬ҪӵĵͳѹôӢ顣ĻҲûʸΪǵͳļ̳ˣΪһˣһжض˵Ĺ֮аɣֱָ࣬ҵµ֮˰֮ţƾ˰֮ţɾ񣬾ѹķ磬ͳ棬Ծأ
һ׵ĽƬƴĹȺ֮С
ಣಡ
һĹȺУʱãʱתƣһƬ仪Ĺ֮У⹬̨ͤ¥ˮ鿻ǣǽϵŸָʫ裬ɽˮͼһĻŵ˴ǧȥǾϹ屦ɾͱʥĻҪ߳
Ӱʥֻ滭ͼ
ûЩȥǸȥ𣬶⾳
˶Щ澫֣Զ⾳ˣΪЩϵ⾳ÿһͼÿһƪ£ÿһ仰Կȴϱ䣬ȥӾеݡ
ֻҪǵ֣ܲЩ⡣
Ӱʥָ壬Ǳ滭ѧʾ裬ǣñƻ״һӣЩֻͼ׷׷ԼüС
һʱ֮䣬Щ޼̺֮ϰصָ壬һɨա
Сģ
ʱͻȻ͢һ±ð
ޱߵĺڰ˷С֮Уһֻޱߵħצź׵ͷץħ죬¡
ôˣޱƬ֮УΪʹ˸࣬ȴûϵȻ˴϶һԪ˾ͷʼɢˣ봳ҵǾΪ޵ѪƷɣ
ħצ֮Уһϻϵ쳹
Ϲһλʥʣ
Ҫ£ȴסħ£ΣⲻϹʥʣɵĵһۣţ
ûдȻܹϵóҲһλ֣ȴעҪǧ£ؼ£𣡡
صĻߣۡšħƣٶͣʵʣе˶һС
ߣؼ£ֱЦҿؼµʲôЩЦɡһߣֱӳħצӳһȭʱħצں׵ȭ֮£˱İ
شۡš𺳵գ
ҷգϵ£ܹâҾһӣǳЩĹ֮εӢ飬Ҫ˵һ۹ţϹʥʣҲҪ׵˰֮С
һȭħ֣ζһֻ֣İһƬ˺ѿͿƬ֮УһִָĻߣһ˷컭ꪣ֮ϣͼΣֳЯ̫ʼɽĺ
ɣҵ
˺գߣ˹ȥбƿʱ֮߸оԼ岻СȻ׵֮Ͷȥ
ã
ϵķ컭ꪣ̻裬ݺһ̣Ϊ⣬ɱ˺׵ơ
չᣬ
ûõģһжͽָ͡ͷһ㣬Ӳ˷컭ꪵꪼ⡣
ԣ
컭ꪾȻһ۶ϡ
ܣܣҵΪʲôôãòؼ£ǧ򻯵Ĵͨôյĸ֣۹ҺˣɻϮɱ
أأعһ𺿿ޣһƬռͻȻѣһλֳһڳʮɣѪ⣬ԹƵıնɱ˺ס
һλǧ򻯵ǿߣ
û˿ݣһж֮У٩٩̸֮Уʱ䶼ûɵĻʵۣһǹţڶɡɵĹţҲǵڶ֮ɶģ벻ʵۣԴ֮أӷӡĹ֮УȻ˳һǰ·ӡĨɱɣ
׷ΪƣΪָ꣬ſָױǣ⡰ɻʡսס
գ
Ԫ֮ǵصסߡ
ʱȻ֮һ紵˳Ȼ߰ס˺׵ƿأʧӰ١
ţ˭Ͼɺ͹š׵ռ䡣
ӣˣǳۡ
һ쳣ϵӦ˺׵Ļ


߰ʮ ŶԼ
ǳۡ
򵥵֣ȴȻ󲨣ûдκηȴκηҪޱߣҪ𺳡Ǻףɳǿ⣬޸Ԫˣûһʧɫ÷ǳ
Ϊ֣ĺʲô
̫ŵһˡ
һˡ
Ϲʥ֮ʦ
ɵĵߡ
ӽ˰ˡ
ų֮У֮УΪǿΪصˡ
ܲƲ赲
ҲɣϵǼٵĳۣΪĹ֮еĴڣԲǼ򵥵Ĵڡ
˵ۣŵһֵܳĵطҲӵĹ֮С
ΪǣϵͨŽƣռ䣬ƺˮһ㣬޿ײ룬˵Ѩ϶ܵ𵴣ƺÿһѨϣҪΪһ磬ƿһ㡣
ִͨǺ׶ĸо
컯˶ûǳۣϵҲûһߴڡ
ų֮ʦ֮ʦߡɡšλĻʵۣҪʲôλĻʵۣǳȥصǧ磬»ɼǿѡ
ͻ۵Ҳһ̺Ȼǡ֮лꡱ
۲ϵ޺ʵһָعɣ˲һ֡ĳ嶯
Ҳ˵˼ά֮оͻһ֡סԸԼѨϱըΪ磬顣˵֮䣬֮л꣬ǰֻлʵǣپ٣äĿġסá
ɡšλĹ֮Уǧ򻯵磬ȷʵǷͬСɣȻһԪ޸⣬ȴ𡰿աҪֲöࡣص˴ǧ磬ɵ۹ٶ𣬵ȷǿԸǬݴ޴ѡǧ򻯵ľ磬񣬷֮µļ£ͺѪŴ׽ٵľʵࡣ
Ҳ˵ڵġɡšλ۵Ϊ൱λԶ䣬١򡱡񡱡
ⶼ֮£֮Ϊǿս

ǧ磬ͷˣ̲Żһ磬һ˵ӣ˽֮еʸһҺӵĶԼҲʵֵʱɣλĴۣܹսʤԼҲƾ㴦ðɡ
۵ռдú޷׽κζ
شϵ
׶Ȼȵ
ױ۾䶯ţġ֮Уֳ˹أ޾ʼת仯һһ´󣬶ʱģģĿĹһƬصУһ糤һ㣬ʣǡ˰֮š
˰֮šϣһλˣһ飬ˣĵ·ۡȻ֮䣬ƺǸо˺׵Ŀעɵ΢΢̧ͷһӡ
ӣ㵽ĹɡӶҵĶԼܷ񴳹عؿڵҪԼıˡһ֮䣬ٴη𺳵ڡ
ءء
ʱ׾͸оԼ֮۳󣬾Ȼһѿͺһ㡣
ǳ۵ıô֪ǲ컯ͶӰ
֪Լתϣ˰֮ŵģǳ۵Ӱӡ
ں׵ΪͬСɣȫһǧŰʮѨϣÿһѨϣж̺˾ЩݻָĴ󣬿ٸָʱա
Ҳ˵ÿһѨϣ൱һռ壬൱һ֮ǳһ֣ȴ͸Ѩڲת
ף㿴ʲôոǸǳô̽ͷ̽Եʵ
ûдȷǳۣճɻҲʶȻش˴룬۷ӡз֮ʹ
ղתϣĹӵһ˰֮ţ۵ӰѹϣƺڵҹȥĳֶԼҲ²ûдǿ϶ͳ۽һŶԼԼһȥɡ
װѸղԼһ˵˳
ô죿
ߣȥĹ룬Ҫ˰ɾҲлͳһ¡У컯ҲĹ֮Уͨ쳹ء׵ȥĹ룬Ҫֻ»бɣλʵ۸ĴǣҪСģߣ
˵֮䣬崩󣬰˴Ĺȥ

ͬʱԲƺһƬĹ֮СƬĹҲһƬң;Ȼ񾩳ǻʹǬһģһǾ𣬻֮ء
⼸˸ո䵽һִΪԼ˺׵Ĺƣ͵񾩳ǻʹһ̣ԲǾŵһλߣ̷
ߣʷκһʵۣ϶Ҫö࣬ƽڣվһŸߴľͯӣ£ȫɢŨζ
⣬Щͯӣ޼ͯӰ
ƺԲһǬ֮еĻɽǿߣ˵۷Ĵڣʱ˴֮ǻվһʮͯӣ
ΪǶϳЩͯӲˣǵҩ޼𵤡
޼𵤸ոճ¯ʱֻһӤǾ˴ȡ֮󣬾ͻ仯ͯӣˡ
һͯӣ߳ߣ൱һˣֻͯӣıҲͯӣһ˰ͯӣɴ˿ɼÿһͯӣ̺жôǿ
ÿһ޼ͯӣ׵ǸҪǿö࣬ΪԴ֮ǿԴ
ʣͯźߣʥʡˡ


߰ʮ ɾ 
ʥʡ壬ڡǬıϣȻֻƽһ˫˳һȺˣĿ䵽˷Բϵ޼档
޼䣬˭õ˭ҵĴˣãܺáԲԲзҵͷ룬ҲѾ䵽УҲ˵ܡ
ʥʼš޼䡱һſڵ
̺һֵɣƺ֮󣬾ͻǰһ߷壬߷ϣʵǣһּ¡
ǵܣǺױ˴ˣıӰʥ֮ӰܹԴ֮أٽĹѾǽ߾ȫõһλǿ˵ŲڱɱμȻܹʦһ߾ܣʦԸ
һʱ֮䣬ԲͻȻ飬ݵڵص
㵹һУ֮ǰѾͷкǣһ˿ͼɹش٣һԪֻ֮ءԴ֮غʩչҴ֮ǿо˽ͼҵ˼άǣڴľ飬һзںһһ˰ķһģʼ𣬺ɾĴڡԲڴд顣Ĺص롣һ֮֮ףԽ컯ۣ֮ȵĴڣ˰֮š۵Ԫ飬ѹ뵽Ԫ֮ӵԪ֮СھҪȥõ۵İɱԪ֮ӣʱǶõǻۣΪľ硭
ʥʡĻƺԲ㣬漫𾪣Ҳû뵽ϹʥʣԴ֮أǼ𣬻ȴûܹӰʥ֣֮ͳͳһ
ʥʼǿܱط޷ĹĺԲŻ˵İܹʲôôһλϹʥʰ޵УɨĴڣҵĺô϶١ֻҪֻҪ컯˸ĺôͿˣʱ򡭡ףҿܷܵסôʥʵƣ
ƺţ־ϲ
ʥʶ׷ƺףоޱȵ
ɱףҲԷһ

޼ʮ񵤡
ʱʥʼˡһ֣ߵʮλ޼ͯӣͻȻһͼ˿Уʮλ޼ͯӣͼλк֮ʥʼͻȻΪһö޴ͷҲͼ롣
ͼתţķ˷Բ֮С
ʮλ޼ͯӣһ޴ͼһöͷǺεȾ޴һȫ˷Բ壬ʱԲȫ굽壬˲꣬޴֮бŷȫѨһһıͨ
ͼ޼ԲҪǺã޼ͼԪ֮֮죬õ֮Ѫ֮磬꾭Ŵ׽٣޷ޱ޼ʡ
ʥʼ˳ͬʱһɹɷ֣飬ȫڸ˷Բ
͵ʥʼԼ롰޼ͼ֮Узڸ˷Բ
Բ̾һ죬һ죡
ƺʼһӡأȥɡ˵Ǯ֣Ĵˡڴ֮ʱһɺ嫵Ĳʱһãƺ𣬲֪ȥˡ
ƺһ±һεߵͬʱҲһεˡ
˶ʧɫ
ʱ򣬷ԲͻȻվϵϢ죬纣ǳУոյʥʼ޼ͯӣ޴ͼʧ塣
þȣ֣Ǹͻǻϣһɱ롣һҪɱף˰
Բõʥʼеľ飬ͻȻ֮ޱȳ
ҲУڵʥʼĸ֮У
飡
֮䣬ֱǬ֮еľΣʱλΪĻƽΧ˵塣
ʱ˵ӵˣſ³޼𵤵
ͬʱκ棬ֳһĶڣֳͬԲģԶȥδ
ߣֱɱ롣ԲٲȻͷˣ󣬽ͬԲ֮С죬ҡ

뾡ϵ룬ں˰֮ţҸоƺԲ㶼ѾõʥʴСĹ֮зӡڣѾʼѣҪңҲѹ˰֮š
Ҵĺףһ󲨶ǿҵ֪ԽԽ˽Ĺ֮Ĺǿڣ˲˼ı仯
ֱ仯˵ǳ
ڵΪգں˽ӽ˵Ƚӽ񣬸ᱮѾȫȫԺ̫һսȴҲʲô
ʥͬʱΪᱮϣֱ֣֮Ƴڵأֱ롣
飬顭
һһʱϣ׷飬һһǿõϰ׺ơ
׷ȫʱĹȺ֮ǿĴڣоǿҵĲ
ȴЩȫ߶
¡
ڣһ޴ϣȫƣ׽ٵһա
⴦յ룬ǧԪ֮£йʡ
ӣޱ޼ʣ֮ҲֻǱȴʱգ档
ͬʱ׿֮ϵĳۣҲ
ͬʱҲˣһǿм˳컯ˡ
֮УԪ֮УǿĴڣһ̣ۻˡ


߰ʮ ɾ 
ӣڵҲ²еĻҪ졣Ȼ˳Դ֮Դ֮ĸ⾳֮ݻʵǳҵϡҲӰʥı˰޷õеģ֣˵ǲǣ
˵ģǳۣ컯ˡ
ֵǣ컯˹һˣ߲ûкĴڡҲ֪λųƴǧ֮ӵˣȥ
컯ˣĴˣǧ֮Ӻأ
׿컯ˣ΢΢һЦ˸Ȼ⡣
ڽʱ˳ֺɢ˺ʵԪ飬õʬȻúʩչɼյʬˡ֮ȵҪʱ䣬Ȼ
컯ʵʵ˵ûа
ʵʵ˵˺׾޴ѹ
衱ʣλϹʥʣǷռĴڣΪǴʯͷ֮ˣ˵һʯ̥
λ衱ҲӾнĹ֮С
컯˵źڱɣһΣյźˡ
˿ûжݣֻҡҡͷҪ˵ͻȻ˵ˣֹ˺׵ķ
컯֣ѾûˡӺɿ٣һԪʼҳ޳һ̣֪˶ٷ꣬һԪҪͷˣԪ֮սᣬΪԼ룬ˡҶ˻ţվϣյı˰ҲͲִˡ
˵֮䣬ĲɣʯͷпΪʱ䣬֪˶ٴΣʯ֪˶ٻءʯã˵Ѿ㲻ʲô
ף֪λʲôطô컯˵֮󣬳ֶԺʵ
վߵ㣬ĵط׿λ̫ŵһˣȴ˿ûһ˿ĵӣ鲨ԴӽĹ֮ͽһǰδе̬
Ͼƿδ仨
ǻԪһţûиߵ֣֮Ǳ˰֮ŵĳ֣İθʹԿӣԿʱšڣ˾ۻһһˣԱΪݻǸ
׵ͻȻ仯߸ϣͳۣ컯˷ͥ
Ʊǣİθš
ĻҲޱȵߵĵ
˵֮䣬꣬ҲȻű仯ÿ˵һ֣͵ϴһе˼ά
˵껰֮һƬۣ컯˶û˵ˡ
ڣƬ޵Ŀռ֮Уǳļžžúسﶼûһ㡣
͹ˣһվڡ˰֮šϵĳۣһ컯ˣһǺס
̫֮УΪǿϰ
һ𣬷յһӣ˵֮䣬ס
ڣΪ
ڡ˰֮š¾ʶûһǶоõţ
ûйһ̣ûйһˣܹڹվӵȫò
ǿ˰֮šŵĹӣֻ¾ܹʹ׽ٸʱռ壬Ӷɾǰ;Ҳʹһͨϣ̤۷壬޵ͨ
طߵĵط
ûκһطˡ
ԿŽδԿʱʣԿȫò
գϡ
ף컯ˣۣڣʱ֮أߵƸߵ㣬ͺǵɵλ˴֮䣬ޱȵͬȴޱȵĲͬ
һһ
ʱ˿̣ˣ
˾ȷͺ׵Ļˣ׿νһˡ֮ա˵֪࣬ʶ
˵úãӣһӡΪ˰֮ţѾǵǻۣһֽϣǱĬվ˰Ǳ˰Ҫһ㣬ӴˣӣҲˣ컯֣ҲˣͽҲˡͨһ㣬Բŷᱮ벻ҷĶʰ
۾Ĭ֮󣬳̾ϢһƮɣ
˰ҪţҲԲҪţߵģߵġױ۾۵ζҲûһ˿һͣκλӿгһƬȻ㲻Ҫɣѹ
˵֮䣬ҲŹͨ˰֮ţͺǱѹһǧһ㣬ܶȻǱѹסˣĻһͿ԰Լ֮С
Һ۵һԼӲʤң˵ӻһûг֣һӳ֣ͻ᳹սʤҡˣԼʱˡ
۵ϣһ˿Цݡ
λ̫ŵһˣòɣҲϣ׳֮䣬һЦ֮ʮȻȻȻЦݣĴڹ룬ǿΪ׸оλۣһһ²ⲻҪʲôҲλ۵Ĺȥδ׾㣬ƺʧȥá
ܺӵ֮ȴûһʤ㡣ȴҲûκȸ
λҪɶԼôĿԴ컯˵
컯֣㻹Ǻ͵һˣһ㶼ûбһΣνԲơЦˣ컯һǧ֮ӣɡ
¡
һſռ飬ҲֳһͬԲƵ֮У߳һͷϽڵˣǺ
ڵĺȫһǧپʮѨȫͨÿһѨڵݻִƣ硭ȻǷյľ磬ǰǿʮֹ
ͻƵ˷յľ硣
ӣڽˡ֮󣬱۾һ
ۣߵĵط֮ڣǵĶԼ뱻˴ţҾͻɱ˴ˣٺɶԼɡ
׿ҲֻǶų˵һ䣬Ҳλ̫ŵһ˵ͬⲻͬ⣬ͻȻһθߣ
꣬꣡ꡭ
һθ壬ǷͬСɣһɽͻȻεضֺǰڰʱͻȻһ˲䣬̫ȻԽ˵ƽߡ
ûдһ̫ͦԾƽߣâɣʱ˿̣֮Ψһе㡣
һ̣׷תԪ񣬾Ŵ׽ٴԪ
ʥ֮Уӽ˵ȫյõ串棬׾ˣͻȻһ»˹ȥʧȥ֪
׵θţŴ׽ٴԪ񣬵˼ޣͻȻһ䣬Ϊһ˰֮ţ˰֮ϣȫ׾֣ͬʱѹŵı˰֮ţԽ֮ϵӰʥѪشڣƺǺͺ׵ԪӦ
ˡ
ѹġ˰֮šͺ̫žʳɵľʼĲճѺۣ涼ʼԴ֮ҲҪһ㡣
ţ
һƺҲ׼û˿ɻֻЦøºͣϣ˳Ϊһĳ֮ϣѹסĲ
ǣһ¶֮䡣
̣
ߴͻȻһȺ˵ӰȺˣ߹ԸΪ֮֮ʥߣӰʥӢ顣
ӰʥӢһ֣һ£ը˷Ϊһâ˺׵ľŴ׽ٴԪ֮С
ӺһƺԤϵԼԪеʱ³ĸ
ʱ֮䣬仯ڣ
ççǬƺ׶عƺ׶仯һɲǣԪϢʵı仯Ԫӿÿһ˼ά֮С
Ԫ񷢳貵Ĺâ̫ںĹҪöࡣ
һɿ쭣ɨ˻ϣȥδͨŽ
һ̣ɹ


߰ʮ ɱ 
̫ԾƽߵƣأԾţ˱һ˼Ǹ˼ǣ˳ɾ
֮䣬߾磬壬֮Բϣ̫Բ
ױ͵˼£κξŴ׽ٸֶҪǿ󼸱
λԶ䣬곬ȴûк׵ôȡŴ׽ٸֵܹ꣬ȵꡣ
Ҫ֪ǰã׻ȻûܹɹȴݺϴһΣõϵ
ڵ֮ߵĵطҵĵطױܶࡣһ̣ӰʥƵ˰֮šԪӵӢ˳۵ѹ֮С
һ̣Ӿӣ˴˵붼һ𣬲ֱ˴ˡͬʱӵ๦ʱͨȫꡣ
ڳɾһ̣ҲõӵĵͳԽʱǻۣ뷨һ֡
ʱ˿̣ĳľ䣬ǻ粨Ρ
ڳˣľ磬ԭˣ˶ѡ
ɾʱ䣬ǳݣһɲǣһգۣһָһ׵ͳɱҲ࣬۽ޱȿһ֡
ϵһЩ仯
ۣء
ں׳ɾ֮ǰλŵһǾģޱȣͬ￴ˮ¡ȴޱȣϹơ
ĹɣͻȻ֮ôֿɼ
׾ãԼֻҪԸ⣬Ըıתϫ仯
ɾʵҲǹӽ˰ڵˣ컯ˣ۲СȻɾҪӺͳ۵ĶԼҪһ˽֣˭ʤ˭˵ǣѱ˰֮ţõС
ţһмƻ²⣬㣬еʯһ˸
ʱȻɾ񣬵Գۣ컯žͷ׻ûбʤİա
˰֮šʵ壬Ǳѹţûб׵õ֡
׵õ˰֮šı壬Ǿ֮ɨ죬ԿһҲ˱Ǯ
ڣ֮ǻɱһˣ˾Ǻ
Ѿգʵ֮ǿױȣνԸ׾Բصǧ֮ȥ
Ѿɱڷ״̬ѾħɱͿ̿

Ȼɾ񣿡
Ҳʶ֮ˣ˷յľ磬ܲʶʱͻı仯Ҳ֪׷ʲô飬ȴ˿⣬Գַأʱգܣ˭޷ɱ컯ѹ
˷Ȼˣ
ں׳ɾһ̣׺ޱȣȻΪǿνǼ롣Ϊ֪ʱǺǿһ̣Ҳһ̡
ٵһЩʱ䣬ú׹񾳽磬ǿϵ£ҲûκܹսʤҲûκܹ
ʱǻܺ׵ʱ
ҳףӡ
һ֣վһƣָ֮оȻڳ棬ɫȴȼأκɻ棬һ㱻ȼ
ⲻ컯书Ҳ̫ϵ书ǺԴκͨ
Ϲʥʡ衱ļͨס֮УһԪ֮ʱĻ棬ʯȼʯȼˮȼˮǽľˮ׹ⰵգܹȼա
ըʱĻ棬ֻ棬˵ǳԽ˻Ĵڡ
ꡰ衱ƾһͨѹأͳľž
õˡ衱ĺǣȻȻľͨ
¡¡ǵصĻ棬ΪɽźѹȻֿУɱԴ
ڱ̺С֮ĸԴ֮ԴԲԶսȥ
һ̣Զսսħս
һս֮ǻ䣬ԷͨبŶ޼
Ժָɽѹȶ£׵ֳŲĮͬʱĿУ֮л£һԡ
ԣ컯˶ɫ΢΢һ䡣
ģȴܹģһ겻ɣҲ䣬Ϊɳ
Ҳͱţ˱ɱľģȻһػҲȡ˵
컯ɫ΢΢һʱ򣬺׳ˡ
׵ǣü󣬱κɽҪߣκˮҪ˫ƺ̤δ֪ɽѹȣſһ£ʱһӴӿ˳
ӣǹӵģ
Ǻ˹֮еĹ֮ɳƶɵͬʱ̺Լͨ
ۣ
ⳤ΢΢һתɽ֮ϣʱеĻ棬ȫ
ǺҲһԽɱΪ˺źͷյܹͨҿ⣬ֱǳ롭
ſ³ӣɽ֮˫ٴͣأ׵У죬磬ľˮˣڶ涴󡭡ɭ󣬶˫ֳ֮
ӣɱôҷգѾ࣬س棡컯Ųƣ
˫Ŀɭһ壬Ȼں֮䣬˺˫ֵΧ˵仯һڷĽâն׵Դ
컯֮Ǭִǧӣ˽Ϊǧնɱ֮꣡
նɱ֮䣬ħ䣬ɢ
ಣ
£ȻѺһɱ룬׵Ӱɢˡ
һɱȻ˺׵Ļ

һУȻһȥ
ǺȴѾݵĵطֳ֮Į֮еѪ⣬춯
Ѫ۱䣡
ʩչ˻ʱͨͨû˺


߰ʮ ɱ 
ⰵݱޡ޽򡱡աشĥ̡ʽʽơɱȭ춴촸ңĩâ̫ʽؽ̩̩̫Ⱥס󡭡ȵȵȵȣǧִں׵˲ʩչݺݸѹ
ʱ˿̣Ķɱġ
ɱڣ纣գԪ
ɱյĺ
״ûһ̣ɱôǿңɱ˺νնһֺ쳾Ӵ֮õңڣҲӰʥΰҵͳλŵһһζԼ
յĸ֣жôǿ
˭˵һԿ϶ǾǿѹԻζܹҪյĸ֣ʱĥʹԪ˲ܹʹ䡣
Թյĸ֣ȼûбɱʷ
οһķǿߣ֮ĸԴ֮ԴǿڣǴǧ֮ӣ˴ǧǿߡ
ڣҪɱˣ׵׵ɱûκٻأһ컯˵Ļ֮£Ѷȿ֪
Ǻȴбɱġ
ʥʺǣһۣ㲻࣬򣬲ӣΪܹɱңȻռϷ磬ǽ㲻ɱңȥ磬͵Էͨɣ
Ĵ֮£ȻԴ棬һΡ룬أ޾ϢʥӰӳˡ
ʥӰӣȫ£ðŹ棬ƿػʥߣԴͬʱڻ֮е壬һ¡ȼţƽһ㣬ڻԽԽ棬ν»
ʥʵӰںڶʱ˫һţһƬ֣κκ֮£Ȼ˻ȥ˿˺
ⲻǺıʵǷʥʡ衱ĺǵȻѺʵĺǣƳһ⻯ڶԪ
ַջߵĺķ壬ֱԺƴǧ磬棬ԶԶڡԪʼδ֮֮ϡ
Ǻ̡
ӣǺ̫ŵͨɱﵣʮ辵Էһͨһһȭ⣬һεĹκͨңͽֻ͡ĥѡ
Ƭ֣ɭȻԽԽȣŷ
ȴ˿ںɭȻ
ҵǰҲҪ𡣷֮ôȵҾ֪ʲô񣬱˰֮ţӺһʥʣžž塭
׵ڹ֮У˳꣬񣬴ûа覴õĴ壬ޱ޼ʣɱһС
һݳյգ˸¹ȫת̫ԣҲֳ
һϢ
¡
׵񣬻Ϊһ˰֮ţͳѹһģһֱ˴ˣƺһһͶӰ
ͷ޾֮УͬһΣԽʱͿռļޣѹ˺ͷϡ
ȥʥʵĵͷΣֱǻۣʰЩǣھȥЩʥʺ֮ǣΪΣԶꡣ
껯ɵı˰֮ţݺѹ֮䣬һ
꣡
ͽˮֺǵƻ𱻴汻һȻȫ𣬡ʥʺ衱ĺ壬ͷϵƽھȻˡ
ͬʱǸʮ辵Ĺ֣ȻҲһѿֳ˴һվġ
ӺһӺһ
ں׵֮䣬˰ϣֳӰʥӰһһһһ֡
ȺǻߵˣԪŻᵮʥˣۼһ𣬶֮ϣʺͣʵʵ£󰮵ƣк飬һ𵽴˰
ҲȻС
Ӣ֮УٲȻк׵Ӣڡ
֮֡
Ӱʥͬ׵ӢϣһУʱһжΪ֮ı䣬˿ԿǻͶУһδ֣Ϊ֮ı䡣
ǧ磬磬죬Դ֮أͶӰӰʥ£۶ȥ
컯ɫΪ֮һ䡣
ΪоˣԸ⣬һ¾ͿֱӰѴǧеԼ֮ȥ
Ҳ˵ǧôһ磬׿ƣʳһȥ
ײûг´ǧ磬Ժĺǣǿо
ء
⻯ĺʺǣȻӰʥ׵֣Ͷ˹ȥƺҪ֮С
һµͨ
׵꣬Ϊ˰һȥʮ辵ڶͰѺĺǣǿо
ĺǣӰʥ֣ȽȽ
ʱ˿̣ɫ䡣
Һһɼ֮桭ӣóѣҵѾͺʺһֻʳ
վ嶸Ȼһ䣬Ϊǧ֮棬Ȼ˺ʺ֮С
Ѿգɼɣһĺ֮棬ޱȣÿһ棬بصķţ˵֮ÿһŵϵ⣬Դһ£ʥء
ǧǧķǷе
ม
ͺĺһںϣɱ¸بŲɻ飬ȻӲ˱˰֮ţһȭֱӻɱ׵Ӣ飬Ҫ׵Ӣ顣
ϱ˰֮ţ׿ȻϲһЦЦ̺Ŵѡ
ţ
һ̣컯ɫһƺǲ˼Σյһ裬컯ۣ֮ײ
ˣ˫Ŀһ֮ʥɳֵסײ컯֮ۡ
ͬʱ˫һ䵽˰֮ϣһУȻʧһȭҲ˿մһ㲨ƶû
ʱһ˳֪ƾʲôеôϹʥôҾ͸㣬ƾһͨٱ˰֮ѣ
¡
һɻĲƣѵ⣬ɨ˺
һ̣͸оԼһ߽⣬һѨһѨϵ
֮֡


߰ʮ ѣ
Ǵ
ʩչһ̣컯һȻҳ֣ΪоˡϢ
ϢˣԻԴ֮ӡ塣
Ҳ΢΢һƺע۲조һС
Ҳ˵ߵĴڣûг֡
Ϊ˵Ҳܾ޴ҲвļֵǾԲڲ֪ĵϸ֮ǰһ
ڡ֮µ𶥣ҲΪľ顣ͨһЩأӶӦԵķš

Ҳû뵽׹ԼӢڡ˰֮šϣΪţʩչΪĴͨһٻɱ
յ壬Բô׳⡣ֵΧǿԵġ
Ǵʱ˿̣ײһ񾳽ĴڣǷյǿߣΪǣ֮
ʵԹͨŽ񣬴ͨһ֣δ֪
µĻʱͨ԰Ѻ׵ȫһ𣬲仯
Ѫ۱䡱ѱ䡱֮ͨ󣬼ֱԽһȼѪ⣬ͨġѪȲϡ
οͨٱ˰֮
Ϊѡ
һ֣꣬بų֮䣬һͷΪٱ˰һԸһһȲʵҲõ硣
ʩչһ̣׸оʧȥңָоõˡҡǰһ֣ʵޱȣͬʱĿ˺Լġ߽
꣬ѡ
¡¡ɽ߽⡣
ϡﻩݿࡣ
յڡİ£ú񶹸һ㡣֮󣬱֮󣬾ͺһڻš
ܣܣҾҪˣôҸոշգ̤بеľ磬ϵ£޵УΪʲôҸո߾磬ҪΪʲôǴǧ֮ӣǧףǧ֮ڡǧҾͲҲģҪתƣڣ顭
ڵ壬ڡĳѾĿȫǣѪ⣬һεεڻΪһֻɫˮڻˣʱ˿̣һˡ
ױڻţ֫Ҳһһڵıڻ һɲǼ䣬ֻʣһɣһ̲ŧˮյڴ֮Ĵ˶ţǵĵȷȷ
֮ǰ־۳һɣڻ֭ҺԾȼܻ棬պףҪչķתơ
ûõģѾעٶͽ͡ڴ֮£ֻһ·ߣǾǳ׽ѣҲǳһ
ûа飬Ժķ˿ϣͺǿһֻСǰЦһ㡣
˵֮䣬ٴתʱͰѺĻȻֱסһϵѪ⣬̾塣
ɰڴһ٣زݣ֣֣֡ٴƴһ˳ɰǧ֣֡
仯һƴͬСɣȫʣµѪⶸȻһ֣Ϊһֻֻ֣֣С֡
ЩС֣״ͬС֡֡֡֡컯֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡Ԫ֡֡֡֡֡֡޼֡֡֡֡֡֡ȵȵȵȣǧٸ̲֡ǧַ
գĶѧ֣ڴɡ
һƴֳǧ֣ҲʾݺǧķǷͨǷĵһˡ
Щһ֣ʱƥȻԼԼ͵ƣƺҪѺ׵ġȥ
˵ˣù֮£һжΡһжýѡĮٴ𣬺¡һ£ʥջء
ʥΪһɾԪ˴֮С
žž
ѵЩϴ˳һһţ۵һֻźӶѿը촷ۡ
ڻ

һɲʵǱ֮󣬱ɲʵֻ֮УǺоԼ֮󣬼䴫Ķ
ȥ̰ɣȺӢ񷣡
׾˵һ仰
ʱһ˳ǡȺӢ¼
ⱾѾΪһϷ޾ļ䣬ϾںˡԶš
ⱾһɳתţʱպڶֳѺļ䳹׵ȡ˽ȥ⻪תϢ
ͬʱڡٴ仯Ϊһ޴ӣӡ
ӣͺղű仯ɵһģһС֣ϡ
ڣһ֣Ǿǡ֡
ֲ֣մԲ
֣ǺġڵĲᱮԴ֮Դ֮ĸʥʺĺǣоΪһ֡
ֱ׼֮Բһ𣬷ޱߵϢȻԼԼһ֮ˣ
Ǻľ֣ӦýֲǣǺҵġ֮£׽ѡԴ֣֣
һУµ֮֡䵽Уʱա
¡
ں˵֮䣬ܵĿռȻѣ˶嵽һƺˣԶ䣬׵ˣ̫ϵ
һͿ˷յĺ׳׻ɱһ֮龰


ٰ߰ʮ Ũʱ
ޡ֮ǻõĸ֣뵽ߵط֮ء
ͬʱǶ˺׻ɱƳɡ֡һ֮Ĺ̡һɲǣ˲𾪣˲£Ŀ־壬
һաǿߣɱзƳɷһô𺳵ĳ棿
ܻῴһĻһҲ뿴һĻ
ҲԿһĻ
һ档
һյǿ߱˲ɱĳ棬ȷǿبΪٵصһ£ʷĳ֮УˣԶ
ˣܺãܺáλ֤һԪ߳һôŨҵһôҺͳ۵ĶԼӰʥʥǵĶԼڽһ̡
ᡰѾ֡˵һʱ
ȷ֮֮ʹɾգ޵У컯ˣҲѹƲס
ɱʱ컯ʼûг֣һΪ壬һǺ׳ɾȷǷǳ֮ǿ󡣾ȫʢʱҲδʰ
ڣ֮ʰˡ
ͨķո֣ҲܱƳһԽԪ޸⡱ķڣΪ֮
ƫƫںʥʺĺǣ֮֮ĸԴ֮Դ
Щǿڣۺͳɾһµ֮
ᱮ֣ʥ֮˺ڵƣһ񻰡
һԪ֮УײǣԪ֮ӡ
ڳģпܺͺ׿ˣҲһֱѹ˰֮šȻ̫ŵһˣˡ
ף񣡽ôˣҪñ˰֮ţΪһ첻ɣ
ܣԾأԲվ˳𣬺ٺһЦҸ㣬Ĺ֮еʥʣϹŴɶѾݻӰʥĹ׼ٵǧ֮ȥµµΪ׵ܹã֮׼׵Ļɡ
Բ޿֡
ΪѪŴ׽١
Ϊǣڲһʥʼһ޼ͣҲ޵͡
ףҲֵ֮ǿߣο컯Ҳڴ˴
Բһ˵㱬һҩͰʱ֮䣬
ƺ˵ˡ
ƺ֮У۳УֳһΪԭʼ̬һ̫Ϲʥʡʼľ̫ͨԭʼأɨ򷨣ͬʱҲƺ㹻ġ
ߣףҲǽˡ˽գȫ֮䣬ҲûĴڡ׾ҲһԪλʥʵԸҲǴҵ⡣
ɭɭġ
ʵԵҲһɲľ磬֪õĸʥʵĴУȫֳһֵ֮ɫ貵Ĺâ
ףȻͨھŽӵļ̳ˣ㣬һ˵ϣȴûκô㲻ܺ˵־Կ
ʱһһķϣվ֡ڵףķˣμҵļ޺ۣλ󳼣칫ս󳼣֮Ļ۷ɣԼǸѪġ
ǿ࣬ƺѾͻƵǧ򻯵ľ硣ϾԴ֮ΪʺٶȣԿǧٱԴа
ߵ۷ɣ϶ǷȨ֣ȫ
һɾ޴Ϊǣ磬λԶ䡰򡱡ߴ֣С
磬Ϊǿһ
վݣú컯֮һ㣬磬㾡ȫġԴս
ΪֲǣһվһԣߵڣˣһǰʵˣڶǡաʵٲȻʵκһλԶ䶼ҪɢȻĺڰϢǺڰĻȻõˡĴС
աǿ֮󣬹еʦڼ˼ˡ
աһʦ˲ų׵׵֤ʵе뷨Ǹվڱ˰ϵˣǳۣŵһˡ
ɣСӣ㲻Ӧġ΢΢ҡһͷȻˣҲֻ¾ڴ֮С
ڴ֮СۣҵĶԼô˽ţֻһһˡ
ͻȻԣ˳ۺͿʦͽ֮飬صĵҵĶԼһԪĶԼ˿ʧҲԲôռ˱ȥ
ףΪ˭ĪҪһȫеˣƺ
ǣתƺһֱڣ㻹֪㣿ͳ׵Ľѣ˭ûκô
˵֮䣬۾ӥлֱӳƺ˹ȥ·ʱһ֣һͻӡ
ʱ׵Уɭľһó޵쳾䣬ƺȫС
ã
ƺһ̣ԼȻãʱ֪׵Ŀֲ
̫ԭʼеһ̣ƺ֮УֳһߵӰӣȻʼʣ
ʼƺӢ飬һ֮䣬һȭ𵴵˺׵֮ϣҪȥǺ漴ѡ֡һѹ
¡¡̫ž飬ͦɽ
ʼʡӢȻֱһѹɢ󡰴֡ѹȥİƺ壬ѹ
һ֮£Ȼƺǧ򷨣Ҳûκô


ٰ߰ʮһ ȫ 
һ棬ƺͱ״ûһ㻹֮ڵʥʼӢ飬ҲһشЩ𡣺׵ʵǵأѹһ֡
ףҺ㲻죡ֻأٲ
Ȼ⽴ƺϾˡѪľ磬㱻Ҳ᳹һ֮Уƺǿٴͬʱ˼ǿң񶾣ҷǿ䡣
ǿ䣬ǡʼʡµɱ֮ԭʼ䷨֮л֮ͬá
䣬ͬصѺۣǵؽ֯һƬ˺ס
ͬʱƺ壬ٶվָԼ֫٣ɡ
ĻֱָھŽ񣬹ͨ˷ȲõʼʴеƺʵȻǿһ˼ľ硣
ûõģɱ֮˵ûκô
ٶȷˣŲ΢ƶһ˺Ƭǧ佻֯ɵĴֶĴͱֱ˺ѣΪ̣ɢڿ֮С
ͬʱϵ֮֡ݺѹƺһѹƵղŸΪǿֱӺķѹ˼Ϊ֮𺳡
飡
ƺٴη׷ѣһˣͺͺһڻ
Ⱥڻø죬Ƿյĸ֣ô
ûзյƺȴûʵ
̡̣
ɲ֮䣬仯һŧѪ翪ҽ˹˲ͣŧѪҽ֮Уƺ׼۳壬ûгɾ壬ǻΪһöͷѪˮ֮³˻ʹ
ã֣
Բ㿴龰֪ƺҪ⵽֣֮ɵۿҪѿˣж֦꣬ͬΪҪϵ棬˭Ը˭̾䡣
Բһ֣޼ܶʱܣκסˡ
ֱ֣ӳһӰӰΪǧٴ󣬾Ȼе̫ħ󣬶ɷ
ǧٴ֮еϢʮִ⣬޾ԪţȻһ˿˿Ԫ𵴣Ȼÿһ֮жһλ׵ۡ
ǡ׵ۡ
Ϲʥʡͨ
ǵõˡʵĴС
λõʥʴеľžͬʱ֣һʱ֮䣬ʥռ䣬λԶ䶼Ϊ֮ɫ䡣
λԶ䣬Ȼ֮ǿĴڣȴûʥͳصϢ
Խ죬Խ졣ѾǻŵǧȥǻͿ̿Ӱ׵֮չǱûκصء
׵ĻԽԽɭȻƺһ̷ִĴڣ㣬ƺԲ󾪲ž޸ֵĹʥѹ˿ϡ
ٴ̤һһ춯أ˹ӵľ룬ԽʷʵĲ࣬Ϊ˷ǰ
ƺڷԲİ£ٴδŧѪ֮лָͨҪΣǱһǰȴΪֻоԼǧֶַζʩչֻܹԹԵĿźе֮֡ѹ
֡͵ޣתǧһתССĳ𵴣ѣÿһѪҺÿһ˼ά֮С
顭顭顭
ʱƺͷûüתȻ󱻡֡ȡ˽ȥͷ֮еġʥʼӢ鶼ûܹѶˡ
ˣ𣿲ܣԲܣʥʵĴˣҽҪ¿һٳɾģôܾˣܵģҪˣǼֱϳϳ
ƺļ䣬Ĺͷ˷ȴ޲󱻡֡˽ȥţ뺣
ʥһ̣Ȳ
׵׵Ĵˡ
֡ǺƵһ֮ҲǻԵɺ֮γɵģ֮͡컯֮ۡȡʥá˰֮šᱮͬûκεĿռ䣬Ҳûκεʱı䣬ܰƷС
ΨһܹӵеģǾ޴ɱΨһΪɱ˶֮и

ˣɱˣҲΣˣƴˣɽ
ԲҲоƺķͷɵöһ˼Ǿƴˣɽǵٻ£𵴳ײ˺ףͬʱǶʩչԼľͨչƴķ
һ֣Ѫɽеǧ˿ڣһƵУ
ɽϣ棬ӣӣ۷ɣ׽ٸ֡
֮⣬ɽڲסǧ֮ˡ
ڣԲ㻹ﶸȻĽʱɽ֮еǧ֮˾֮֡
ˣ屬ը걬ըΪѪɫɽޱߣԻ
Ѫǧ޵֮ˣȻ
ɽײҲ֪ʲô飬ȴ˿ʥһɶ
¡
ɽײʱķѣȥ棬׷׷
ǳˣ״һץǵأֻ֣ͬ棬˾ͺеһûӵȫһϡ
ѣ
ִӺ׿³
顭
棬˷׷׻Ϊ촷ۣ궼ûӳȥ˴֮С

ɽһٻ𣬷Բ㶼׷ŭϧȼꡣ
Ǻٶת̷ִ֣һֻ£˵ͨȫȥѹ¡
ˣҲ군ˣ֣ҾͲţֵܹеˡ
ɲǣڡԴսϵġȻˣɱס
һ֣ʱ㱬˵ǰƣи֣ȫ׳֣


ٰ߰ʮ ȫ 
׽̤գԪȳֻɱƳֻ֮֡ɱƺɽɱ棬۷ɣ׽ٸ֡һϵеĶʹڳ֣˱ĺ⡣
ǾҪһԸףɱµĴС
Ϊе˶֪ʱɱףԺûһˣΪûһģͬ顣
ʱɱףôԺֻһɢɳһһɱ
ڡ۷ɳֵʱ̣ʵҲˣһ־ޱߺڰŴ׽֮ҹԪ񣬻аǷ
աҲˣشĥ̡Ȼ¡
׷򸾣Ҳˡ
޺ۣλĴ󳼣󳼡ƽ󳼡ũ󳼡ս󳼡մ󳼡󳼡ش󳼡󳼡Ҳͬʱˡ
ͬһ̻ʣҲˡ
֮⣬񡱡򡱡١λԶҲˡ
֮⣬ǡɡšλۣҲ֪ʲôʱݺݳ׳֣ԴΪǿġ
Ҳˣ
֮ϣػסԼڲ֮أͬʱԼɱСµһ֣ȻѹסΪѪӽһˣ̫⣬ͬʱõ̫ͷԲ˾
̫ͷȻ֮Уͻȴǵõ̺Ĵӡ
һϵеĽʹѾͻƱԵͱǲ㱡Ĥ
һ֣ѹԽеˡ
⣬һЩҲ֮Уź״ԼΪǿһЩȴԭͱڡĹ֮еǿڣȻ񣬷յǿߣһǸ콾͡ɡšλִڲе
ǱĹ֮УܳĹɶ룬Ҫɱӵͳļ̳ˣ֮һӣҲ֮УΪǿһӣӣס
بһԪ֪жپž޵Ϊ׷߾Դ֮ЩԴ֮̽գˡĹͱ棬óﲻ
ڡɡš۳ֵʱ˶һؿռ֮пһλۣȫǹף𷢱ۣĿޱȣ֮вͣƣޱߣһ־һƬ嫵Ǻӣ硰ɡ״ס
ԶĦ޴ۣ޻һսĦ޴۾Ȼšʵڳֵʱ򣬿ۣʱ˳
޻Ϲʥ֮УһλʥʣĦ޴޹ĵһ䣬սĦ޴۴Űⶼ񻰴˵
֮еڣɼ
ΪǣЩ֮кĦ޴ͬģ
һҪɱס
Щ˲ԼͬΪͬһĿĶ֣Ǵǧ磬ô˵£ҲҪݻ٣֣ҲҪһɱûа㻹ֵء
ʱ˿̣ͺ´ңκ˶ƿزס棬еıҪҶһƷͳΣط
ǰʮλŴ׽ٸ֣ϰλǧ򻯵ĸ֣۷ǰûʲôڿԿ⡣
̫żԪ̫Ҫ޵컯ˣ̻ʣ۶Ҫݱܷâ
컯˴ʱ˿̣΢΢һ꼰㡣
ѹڱ˰֮ϣһⳡսҲܶһĻ˰֮žͻѹɵ׵֮Удںϡ
һҲûгֻ֣Ǻһ׵˭Ҳ֪ȥصƺһˣһŻһɱˡΪԺɵѹǳ֮
ۣ컯ˣԶ۷ǿߣ֣һڳֺͲ֮䣬ȫ֣ҲԼԼı˵гɾˡ
Ϊܹ׵սʤңǲܵģǿĹǵ˸ͨ⻪ַɱУȭѹ񹥻Ȼվͬ
ͬʱӿֳᱮһΧ£ͣתţʥҲ˳ѹᱮ֮ϡ
ͨ֮ϣ׷ױ߽⣬ڣ֮Ҳõת
ôĹֱ˸Ҳûҷ
ǺǿޱߣĹ֮УӲǲبŵĽʯܷ籩꣬ԽԽӲᱻʴ

һѪ۱䣬ѱ䣡ٱ˰ѣ췲ǶҳֵģͳͳҪһյĴѡ
֮УװȻ˵Żÿ˵һ仰ͷյͿʼ׵ںϣѱ䣬յѪ巢ž۱䡣
壬϶Ϊһ
յ꣬񾳽壬϶Ϊһж˭˵
ڣ˶ܵ˻Ե
עˣȫ֣ǧ֣Ϊǧ꣬Ҳú׳Ƕ
ԲȻоϱɻۿҪ׻ɱ˹ȴǻһںٴǾ͸о˼ȵΣա
֪ڲܹĻֻûҪ졣
һǧȥҲᱻ˲ɱڵĹѾκοռ䣬ʱĵز
ƶţǿɱУԲ޼תޣ˼Ǵ󣬴ˡ
ת׵Χתš
˶׵׵ƴˡ
Ǻȴ˿ǵƴˣˣˣٴǰ̤ڵĲȻֱӰ޼𵴵ѣѡ
׵ͣЪǰᴩδ
һ֮϶Ϊһͺǳһ㣬ʱһ㣬û˿赲
ƣ
һ޼󣬺ҰԲԣããһ¾ͰѷԲӴ֮ǿо˳ܷԲŭ𣬵ûܹ˺׵ƿء
ףӮˣҲóѣ޼֮⣬Ϊ޼Բһɲǣ֪ԼѾȫûϣȫת屬ըͬеͼ
ʱ޼Ļ𣬰ѺȫС
ԲȻ׵ĻԼҪشף
λ֮ӣں׵£ҲΪ
ҲһըͬԼУƴҲҪӺס


ٰ߰ʮ һԪ   ϣ
ûᣡһʥӢ飬оŴ׽٣ѪǿԱش֡
һɱ
֮ǣ
찵ǣ䣡
˰־Ʒ䣡ٴʩչ˳۵ͨ
޽գ
ɱףڴһˣ
ɱ֣Ѫ۱䣡Ǭ֮ǿ

ĸ֣ᣬʩչԼǿ˫ĿأԪ˼ޣ˺̫ϵ䣬ʱ֣ΪҪɱףΪٽ㣬ͻԼΪ
ȸղŻҪǿҵĹգǿмѹס
˭оһ̣׿Ǳɡ
ǣڹʱ򣬺ͻȻʧˡ
ûдͻȻʧˣĿͨߵķ֮£ʧˣԵ޹ʵʧˡûκεԭҲκεĽȥΣҲ޿ֲҲ޳
ô£ҵĹ䵽˿հ֮׵Ϣƾʧˣ
ؿռ֮йĦ޴ۣüͷ΢΢һ塣ʱһɾ޴Σ̾׼ܣǳˣ׾޴ͷţſ׵ףİĮȻ̡
꣡
޴ġֻ֡һ𣬾λĦ޴ȫƣǧ־һתĦ޴۳ȡ˽ȥ
ˡ
΢춯ȡĦ޴֮ƸĦ޴ۿǧ򻯵ļǿߣӵǿϿԱȵһһٻɱȴ˿ķ
Ħ޴Σˣ
ɡšλۣĦ޴ȴ֪Ħ޴۵ֶΣͬʱףǺͻȻʧҲһ˭֪׾ͳĦ޴۵ǰ棬ɱɱˮһڡ
ߣ
ɣλۼæڶ
ǣ׵ĿѾסǣٴ𵴣˹ƾǧ仯ͨûаôӲı˱֮ϡ
Ȼǧ򻯣վǷգ࣬У䣬ȺӢһְɣ
˵֮䣬ٴ֣λ۽ס߽ǵ壬ӴľˢУ֮Եһ֧ӣõѵӡ
֡ȻӣһԵı仯
ѰʧĺףǺͻȻ֣ɱλָۣ֮߳裬˶˹
ɱɱ˺ף
ƣˣ
ãתˣ
ʲôӣ

ͬʱ˺׵ӰҪɱǶԼ֮󣬾Ȼ˺ܴĴͣʱȻˡ
ǽԽ֮лĸӵˣ춼Ҫѣһɱǧ򻯵ĸ֣ǵľȼգһѣҲӦðϢˣ
״ʱһĴڣ󲻶ǧӰӣͬʱϮЩ֡
׵ľǡա͡ʵˡ

ʵ˿תԼӶסתѣɵ÷˾޺𣬵Ƿľ֣壬ֱ;ǶΪһǿ߽⡣
һɲǣʵ䡣
һŰӰǣļڡȺӢ¼С
ǱɱĴڣ䶼ڲ¼С
ʦʦ𣬾ңҲоǿҵΣգųȣվڱ˰֮ϵĳһ
Ҫѹ˰֮ţô㣿㣬˰֮žͻҳںϡ
׵ӰӣȰڿյߣֻһָ͵㴩ͷ­ľʧת֮䣬ֻʣһԳƤë
ƤëҲ˴С
Ҳˡ
Դսݶߣ
ʱˣȫѽĶԴսݺݵ˳ȥ
ܲ˵ģѣᣡ
ٴγԣʱпռȫᣬԴսȻͣһ¡׾ͳһµͣ٣λζֱӳս֮ϡ
޻ػң
Ȼǵһ׳֡
飡
κײûлشֱһƣеķһ䴩ѪըȻΪѪɵӰ١
ÿɱһˣ׵͸һ㣬ɱ˰ʣգĦ޴ۣɣŶۣ֮󣬺׵ٶ
飡
ûе˷Ӧߵ۷ɣҲֱӱɱ
ҽԴս󷨷ס׿λ󳼣޺ۣߴԶ䣬ȫԴս󷨵ֵס
Щ۷ɣϾĺģԴս棬űһٻɱ
ͬʱģʣ̻ʣȻų档
ǣȻǣ̶ʣȻŭǺ׵Ӱǣ֮䣬ִ÷ɻʬ޴档оٴС
̶
ԴսֵܹסңЦҪʩչͨʱһɭӺ洫
һֻȭͷգȻƺ׵Ļ˺׵ı塣
һΪҲ֪ѾգڿϳˣҲһ׻ףһȭһȭͷϣ嫵һôѿ
һսĲ
һ˿ԼϵѺۣٴηѨϱ仯һǧپʮѨϣ³һǧʼɱס

ûõģ㲻ǷնѣһɱһһǿߣӰʥ֮УǿӣҲǼԪ֮ӣûпӮҵġ
˫ãдذһɱ׵Ļ⡣
󣬺һָָ绨ţȴ˶ãΧź׵ָתһжΨк׵ָʵġ
꣡
һĶͷϣһһָ㴩Ѫ˳Ѫͣţ˿ڣһ㡣


ٰ߰ʮ һԪ  £
Ѫǿ߶в˺ͨοһͻ˷յǿߣ
ǣȴ˺ˡͷϵǸ˿ڣˡ
һָ˺
һǧ򻯵ĸ֣ڽĹ֮Ϣͻ˾磬ʩչȴԾɲǺ׵Ķ֡
ף˺ңҵķ֮ǱΪӮˣһͻȻ֮䣬Ц廯Ϊһ磬ȻԴսȥ
վҪͺһսѾˡУѷյ壬Ѫ֮Сͻƾ磬ͺһսɣ
һ˵֮䣬߽⣬Ȼס
ãʱ˿̣˵һ֣ȫ飬һĴ
һݵ˼㣬ķԼϣϣҲԸ
¡
һӴһ޾ľʱϴһ̫ԾƽߵϢȻϢ
ûд񣬴ʱ˿̣ɾ
ɾͻȻһΣȻʧȻͺ棬ֱˡ
ףһԼսʱһʤɣ
һ֮䣬вͣ˲ҽ֮ȻصĴڣɱˡ
һ̣һ壬ɣȣޱߣɱĹеǿڣȡӶ
ڴʱͺսΪҪΪ

ףɱˬôںͳ۽֮ǰ֮ǿӣǿᵽʲô̶Ȱɣ
컯ͻȻ˵ˡ
˵̶֣֮Դ֮ӵ壬ͣħ£Ū컯֮۾Ȼһֻȭͷʹ֮£ݺݵĳź׺
ױվԴս֮ϣ컯˺ʱһһŲ˳ȥͬʱ־ȻҲ仯һȭͷӲ컯˵ȭͷ
֮Դսſ
ãᣬǿӳ졣Դս֮УҴݶ
ߣ
ߡ
ߴ˳Ȼ컯˺ͺͬʱ
˵ĶƴԴս棬ƺҪ֮һ㣬ֱǶԺ׺컯һֳơ
˫ַʥᱮȫںϣѹȣûʲôݡ컯ˣǴݶԴ֮ӵ壬һһŵԴӣը˼ޡ
ֵһ¾ȻԴսסˡ
ףǾȫƴһ˭Ԫļޡ֮䣬һжΪ٣Ψ㣬Ǹ
ã컯ˣҪ׷ԪļԼ˰Ҿ㿴Ψһ
컯Ҳ
Դս֮еˣֱҪˣף޺ۣԶ䣬칫ӣˡ
Ǽ컯˺ͺ֮䣬ȫĺĴ޿ӣ޿ɱܣá
ƴˣԱɣĿ׺ݣѵĺ߸֡
߸һ컯˺ͺ׾Ȼˡ
컯˵壬컯֮۳׵ںһ𣬻ΪһӰӣһ⣬һӣһ£ʱĳӣź׳ײ
Ҳˣ廯Ϊһ⡣
֣Դ֮ӣԪ֮ӣ֮󣬸ײԷһûκλɣûκʽĽ𣬸Դײ
ײġԴսʱΪԭʼ
ף칫ӣԶһ̣оԼʼеļ䣬ʼɢֽ⣬Ϊޡ
Ƕˡ
컯ˣڵȫһ£ֱ˼
꣡
˵ײԴսֱ˼֮󣬲ͣ
ž˷ֿûзʲôһ㡣
컯ˣˣϾȫʢʱԴ֮ӣ廹覴áͻȻԡ
ں׵˵У컯˵ͻȻѪ˿Ѫ͸
ЩѪɫһֽᾧɫʯڻҺ塣
컯ȴЦݣףȷӰʥ֮УǿӡĿģͺͳһһ㵽жǿ󣬻УںǱ˰֮֮󣬵ʲô̶ȣҵ컯ۣ֮Դ֮ӵ塣Ҳʹɡܹ͵ʲôز
Ȼ֮䣬컯˵Ȼ˺׵壬Ӵ컯ۣ֮Ҳ׵˺׵֮С
Һ׸оˣ컯˵壬ںԼʱû˿ʶĴˣͶӰɢˡ
ٴӣ
ֹӡ
컯ۣ֣֮ʥᱮ
ʱ˿̣׼Ĵ֮һ꣬Դ֮ӣѾ޷ĳ̶ȣԼ㲻΢һҪʹǧ硣
ڣת˳ۣŵһˣյĶԼ
ְۣɡ׵
ӣ֪컯ΪʲôԼ֮ô۲ûг֣˵Żͺһ㡣
Ȼ֪뿴һҵᵽһʲô̶ȡһ׷Ϊռ׵
ġڵ̫κһڣҪǿöࡣȫʢʱңҲҪǿ󣬵ƾ˵ѾǼԪ۷壬۷塣Ҫ֪ôǿܹɵ˵ģܿΪҵĳַǳ֮򵥣ɿӡ˰֮ڣٰҵһͶӰҲڣܹܵסӮ˶ľ֣ɣ
Ȼ˵֮䣬΢һ
µġ˰֮šȻ͵ķ𣬳ź׷˹ͬʱ壬Ȼ֮С
컯ۣ֮Ϊǿ
ףں᳹ôǿҵͽҲɲһ룬ܹô۵һ̣쳹
ײû˵Ϊʱ˿̣˵˻˰֮ţ֮֮Ϊǿһӵܡʱ˿̣ͳ۵ͶӰһԼ壬׾͸оˣԼֱһ棬ɲ£嫵ľÿһѨϣȫͣſҪը
ÿһͷҲŵþҪը
ͶӰԴ֮˿Ҫǿ
һ£׵֮֮С
̫һ
Ԫ֮УûκδܹﵽҲûκζܹɡ
ˣ±ըˣݣˣ
컯ˣۣ˿̶ú׵һǿ޷ԸԼҪһںĺף׻ᵽһʲô̶ȣܲܣܲܵﴫ˵֮еı˰
Ҳڵ塣
ĴڣѾʲôˡ
Ҳǵ뷨ԸԸðգں
ڣƺҲɲˣڻıԵ
׶Լ
˲䣬жѹűԼѨϣűԼֻ꣬һ˼ά
֮Ը飬˳ѱ˰ĴԸκκӶడ
εĻ
֮䣬׺Ȼٶ壬꣬ʱ˿̣ҲǷգһԽͷվĴڡ
ײţ˱˰ȥͿ˱˰硣
Ľӽ˱˰
ԪѾʮǧ꣬һԪ
ۣӮˡ
׸оԼı仯ſڵ
ӮúãӮһô̤أ֮У۵ʧˣҲû׿еĴ𰸡
һɺԸɡһ龰任Ȼص˴ǧ֮У׾¥
Դ֮ػˡ
ףôˣǬ˴ʥ֮гæʵ
һжãֻȻɱˡ׵

ת֮䣬ȥˡ
̫ƽ£ɹҲ˴Ǭİͼǧȫͳһͬʱǧǻ۶߶ȿֲָеĸ֣Ѿ磬졣
ңҲ׵ռ£ʧȥ¢ϵơ
ʼһµ˵ţǾǺ׺Ϻһս
Դ֮ص飬˲֪
Ǭʮ꣬³壬ڵȵһ졣
Ϻ֮ϣֶĵȴţ˶ӣ˵䣬վںϡ֮н
ףһսֻǸЦսź׵
ֻǸЦְɡ׵
ȣԪ񣬷֮壬һʱ֮䣬Ϻƺȫת˹ǧӭĩա
Ǻҡҡͷһţе˶˲˼һĻǾǺһڻİȥ
һڳԵˡ
̵֮û˿֮ȣҲû˿ƺǱˡ
һսȻ˼򵥡
ȴ£
ǧ磬ܹҲܹڵ
ǣ˶֪״ʱѾ񻰡
ɵ֮󣬺վϺ֮ϣûȥ۾޾ա
޾Ը֪ٸԪܹɣ
̾Ϣ֮Уţ˵չϣ쳾ߵɵ˼죬ЩԺû˿Ӱˡ
ɳߣСҲгɣǬ磬ܿ㣬ԪŮ˧˼С׾į
ȣʥ˰֮ţ컯ۣ֮ᱮ֮һʱ̣һˣԸԼĸס
Ǻ׵Ŀ⣬ʼտ˰
䣬£ĺӣһлһΣƿС¥ǧһԪ
һԪ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================