==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣ

ݼ飺
Ϊɱ¾һվˣ
µ۰׹֮ʱһ,¡
һʮ͵Ĺ֪ӶһΣյ磬׷Ѱǿ֮·Ĺ£
˵ս磬˽컯ȨѪ¾˫Ц쳾


0001 ӥ
賿ǳֵʱĴԼĴҡҡߵСͭ壬ȻͼòǺܳڵŮͣԶһˮϴƿ˷š
ξˮϴһȻ֦ˢˢò˵ǣֹϵˢѾڴ֮ǰʹ£ҲԾɸоЩӦ
ҴЩ߳Լ᷿ʱͼԺ£ѾһԼһλŮڵȺš
ȽСӣ͡˵ڵʮ꣬ϸ۲Ļһ俴ɶʮϡʵСһε͸ŷɵࡣİذ˳ߣһĺ⣬򢴦룬ǿȶʮͶʩļ⣬⼫ľۿرľгԡΨһͬǣǰһﾡһ࣬üۼȴһɺ⡣
λһŮʽȹŮӣӷϣġĸס
֮Իô˵Ϊڡʹá壬ԭġ
ļǵãԼԭݣӦǶʮ͵һսʿ٣֮ĳ֪ҽƴѧϵҲЩý˵˶ѧרҡʱΪһʹӶִһѶʱһ˲Ŷԡ
ȻڲĻţ䵹˵ʮ꣬ĵطҲԭ硣
һǣѾΣĽ𡣵ԼҪڣԴʮı
ĸǶޱ飬ԼҲ֡ô룬Ҳ㲻ΪԼһʮ߳ж֮һʮꡣεԸһôǾǲܸ飬Ͳȥ׷Ѿ
ö΢˵ըģĺ˵ѳۼմͨʱճ涴ֻǷ֪ĸ˳һѽץ֪֮ܶ⵽ʲôɡ
Ҽ֪ˣڵĴҲ洦
ȥǱߺҪϰǵĻ֪֮ûʱͲ׼
һ˵֮һߵεǰϸĵظԼӵĹкʹȰԱ
Ҳεͫ΢ﲻ鲻ԸһŮ˵ĻܲΪȻҲûöԷԼĸ׿ȻϵĻû취ܾ⵹ǳ壬ϵĸ顣ʵѵʱм͸鶼Ѿʧԭֻ϶İĵǸҡǲԽأԼʵ˼Ůˣǰĸ׵غһ
߳ԺŵʱȽһŰƵĴ󸫣ˡҲӹһڵ߶ԣʵڲɱĳû취ԭһСŮҲűš
һߵͷȽǱЩɵУȴ͸˻龯ɫӰ㣬ڽֵϴ󣬷شһٶʮľ޸˿ˣҲǾظȽĽŲܿЩտ
ͻȻմһХʶضֵһԵܡΪҳǵСܽһЩǸУйŴʱש߷Եܣȴ޵رĿʮվ¡ڵС壬Ǵ´ࡣȵողغãͼȽѾγǱ޸վǰ
ԿȻߣԽȽǿıӰͶĽ档һ磬һԼʮɵĺӰӽӹȻڲԶַٰθߣչȥ
˫üʱһĿޣȻϡԷֱһֻδȫİӥϲҹ䲶ʳǶһ˫ҹǧ׸߿գܹ׼ȷ֪ӡȫɫëҹǧ׸߿˷ֿɶ˺ϱľצ󣬶׵ؽ֮ץ𡣴˵һ֮󣬻һ֮ͷ۵֮һ
˵СһԼǲ֪ƬڲʳжΣավܵıԵС̽ͷǰӥȻȻ䣬Х֧봩͸ҹգ쳣׼ĶӥϡֻһǰӥббķԹȥۼǻˡ
ٺ٣ү˵ֵܹӥԡ
ΣսȽְѾ޸ȻŴһ˰ӥŵķֱϵĻҳʲôæֱŵģҲȰľĴû£ɵ졣СһǸȫصġᣬǾȴͷɢ˼ܡ
һ󱯰Լǰʱ򣬺ôҲҲǾļǿˣһȭܹȽļ򱬵ȻӹǾͺȻô
ʱ۽ǵ⣬Լ߷Ĵ˵ƹ⡣æȽ֣ǰԶԶܿ
ӥǻɱֻҪܶ㿪߷Χͻ޿κΡղӥ˻޹ʱ߳ŭһģҲǸλܴ̮
ЩʧﶼӦĲԼαţķҲ޶˶˵һС룬κ˶ʲô顣𾡹ĴǸ⣬ȴҲûȥⷿ˵Թ
ݶմϵĻҳּг̡һΣȴСġӥȺҸԼǿǷȺгԱȻȺӶҲȽ˵ӥԵԭɱ̫࣬ҲὫ޷ӥ⣬ѷַ
ǻϵʳǰŵȽ˷˿δʡʱȴ


0002 Σ
֮Լ»Ѿһŵӡ
ʣ磬Ƭһ½룬ҼΣյڣ
ʱУָʼ衣⻹ǧٹֵʳҰڸǱͻͨ࣬ϼ޷档
ʵϣֻӥ֮⣬ʮǰʱۿһ뵽Լׯ԰ʳĳħ󣬱ʮǵĽͺΧɱݺ֪һţܱ߾˹ʯǹ̳ĴһްУֻλڵڶλε׵ˮ׼ѡ
˵еȽʮ弶ϣǧ˼ܶ˶Ϊڡʵϼ׺׵ޣҲ൱ɲˣÿһܻʹǧ֮ڣѪƯơֻʦ֮ƥС
ǿߣ쾭塣ϣҲǵֻǿΪ𣬼ʶرʶҲǷǳŨ
ڵҳΪԲڣԼҵˣҶ档Щṩһ˰ǵıԭֻڣܹ˼ʦһʦϣߴİٶʮˣﵽˮ׼ЧڼʹӺͿ䣬а˰ңǧ﷽Բһǿ
˳һᣬеײ㣬ʿżʦżȻڡ˵֮ϣгڤƼ˴ڡûҲŰɣֻͬЩʮϵһֻһ˵
ڵĵȼǶʿҲջĵطղǼλֵҹʦߵȽڼûκԱ֮
ʿ˵ҲֻҳЩũҪǿôһ㡣ҳ﷽ڣˮ׼ģûҲϣǶ֮ޡ
ҵǣȻϵĸ߲Ҳ֪׳Ǳ˺ȨƳʢ˥ĵʴʵȻÿһӵܵݣҲҳ磬һֻʦϣеԣ
ʵոѵʱѾµˣԼӦòסש߷Ŵʯשذ塣ڹŴֻЩײ㣬ܹܵĴ磬͸ӵѵáġĸסһƳɵȹϿ޹⣬ڹŴҲѵ֮һеһУʾڵ塯ӦСϵĽײ㡣
ʵҲˣڵ£һĺԺʮ䷿䡣⻹дԼĶԼˣʮ廧Ϊĵ軧
ЩǴ˵ѾڼǰΧһĽʱȥĸ¡֮˵Ǵ˵Ϊʱ˭ûʬ塣ʱǸȷʵսڵһߣҵʱʬ⣬ºҲֲ˭˭ֻսˡҲˣЩŲ֮⣬ĶĹһֱꡣ棬һЩͬûеĴ
Ⲣζܹˣ磬ôЩƲһңޱˡǣ϶Լӵܾܺܲ޺еĴ󻷾ǲôԴȥһˣҲˡ
棬ûܹڶʮ֮ǰﵽ߼ʿô̳еĲƲ룬ûܴﵽ弶вƲļ̳ȨֻʮĶظɹ
ÿ賿ĵһ£ǴȽҲǰ桮ŷɡˣרõ䳡ǱѵԼաڼÿӵܵҪҲʵ衣
磬һʿʦĽλϢҪﵽҪ֮⣬ʵսˮ׼ҲͬнλҪָ֮һҪ̳ʼҲôƷҪһܹﵽ߽ʿˮ׼
ǰ⼸ĶصĲһˮ׼ﲻȴ֪ԼԱҪ֮

䳡Сǵ࣬Լƽҵһƺģûκʯ飬ǷֹСˤˡͬųʱĿ̵ʱ䣬ִʱѾкܶͬ׵꣬ѾϰˡȻǺ䤱Ѿϰ˲ֹһʱ
Щ굱УһСˣЩ˵еļӣԼһЩӵܡʻ㲻ĻҲᱻϰ⻹дԼʮ߼żֵʿ䵱ϰָЩӵܡ
ϵǣȽ˸ո̤ƺڣ˼ʮ˫ۡЩʿŶ⣬Ҳһ˿ԼıɱЩ˶һЩūͣЩʿȴǺ䲻ζһЩ
ֺõسЩϰЦЦȻǳԾĴùһľߵ䳡һԹԵؿʼϰȽһϰԱָ㡣С츳һ漫츳ʮ֮ǰпܽΪʦڣ˵ģܴЩ
ʵȽ˲ԸʱͱѪãǸ˵ڣרЩ˵ĵطܹڣζԺȻһǰ;ʦ


0003 
ҳڣܹΪϵūͣʵһҫ¡ǵݺʹҪ֮ЩͨƽҪһȡܹڸɾ͵ĻôͲһӵ֮£֮ҲὫǵūͿ
ȽļӣҲǸĸˣڳСһǱΡܳΪʦᱻգķʽڡ
Ƚļ֣ҲжӸе쳣Ĳ⡣ȽԸӣʵǺɵںѡ񣬶ԼδΪֲ
ڵԼʵΪ֮˵¶ڵԵʣһֱȥȽ¡ǰȽ˯ʱһλȴ֪һЩԭ
ļǵãǴɵС棬ܶ඼ֻǿһ䣬Լǡ֣裬һҪү˼ʱȽͻȻ쳣ᶨҲǷЩá
֮רԼǰѧ鱨ռֶΣòĴ
Ƚĸĸ˫Ѿ֪¡ص㣬ޣԼ֮ĹϵҲֱǰ֪λסָȽһʱ似˺ֶȽĸĸйξ֮ʴ˲ʱ֮ǰȽ
оңЩϧȽǸӵӣһ׼˵ϷԼӱͨᡣʵڶԣСһиߵĳɾͣİЩ
ȽûѪãڵĽҲѾʼϰŭڤҲҪ߼ſϰĸʮͶԣʵʵǳԽ̫ͬࡣ峤ϣһλ곤ʿרŵָ
ȻûԴҲûоʲô۵ʣԼȷʵȽԶҲû취顣
ҵػ˻ľ׼һҸоֱԱһ似ϰЩۣĿӹ˾˽ϰĻʽܹʮʽǳ֮һнĻڵѾϰ˶ٵʮʽһΡ
ȻӣԼܱߣһ͵ЦЩӵĿ⣬Ҳԡ
ﲻɿЦΣġֱ㼡Ҫ˳ôңؽҲҪʹʱͬһʽǻ˸ôס
ǰ⽣ֻݣô˵仪ʵϾ⽣ȷʵҪÿЩһʵսΪʱ˿ȻǸ˻ᳰЦҲȻ
˵ǰЩʦǣΪĸǼ㼡ȱݣԭ֮һ
ҡҡͷȫûЩ֮Щ˿ЩײĽʽϰ
ʵԣҪЩʽʹģҲͦ򵥡ֻҪչֱʱԿһ⣬Ϳװ쵽Ϊϵҵĸ߲ȴ˽ⲻôõǿȥԼ㼡־󣬶ϱۿؽڵļ⣬Ҳγɰˡ
ߵȫһ·ӣȻ˺Լ壬Ҳֻ辶ȥıЩʽӦԼ壡
ÿ｣֮ʱҪҪףȻǸȱ㡣ʹʹúˣȴδһơؼʽĸ죬ﳤ̣ܶδؾͻȱ˲ˡ
Ϊ⽣ʽĸѾ䳡ЩĿⳤ¡׵صһӵ꣬ԶԱ˵Ŀȫ⡣ĻԭǸĳܵߣµһͻ
ʱţߴһƬϼضȾ˳ȻƵɫϣҲ𽥵ͬˮŵľӲȣȴ潣졣ʮͶԣõĻ裬ȷʵǼ顣
ʱܱߵĳѽ궼ʼרעڱ似ϰЩνϰֵʿǣҲȥΡʤ̭ԴԶЩǿǰ;áЩϰǿԱ˷ʱ䣬绨ʱ䣬ȥЩ似һʵС
ˣȴֵˡǰһӣ˼ĵֵʿһЩסѺ£ҪרſЩС˵ȴȫǸѣνָ㣬ֻ˷ʱѡûЩ˵룬רעЩʽġֱķʽֿһ£Ű̾šľɵҲ֮Ĵʾ䣬ȫ˶ָ㡣
ԭΪҲ֮ǰʮһ˹ע£ϰȥȻŸոһСʱһ㣬Ծһס
٣СӵԵǲЩʽ߰㣬ϸѰ˼ȴҲûʲô̫Ĳסֻ޵ӣҲδ̫֪ߵغ񣡡
΢΢һ㣬ѰŸɬȥȻĿ͸һ˿ɫһԼѮòЩİߣվȽԣȻǽ츺ָСŷɡϰŭڤĽϰ
еǣǽ۵ӣߡ֮ǰڰûע⣬ʱҫ£ȴǻεЩۡ
ҳڣͭߴʿʦСߣӦǴļʦı־ҳǶһߡȴû뵽Ƚڵĳ̶ȣȻܰĴڸ
ܿ͸뷨ΡЩͼʿȻΪֻΪΡȻλһӶѧеļʦĶЩʽĿģȻǶۻ


0004 ܽ
֪˵ԲӦЩʽĵûԡߵغۣӦָΪ
Щ˾ǧεʵսγɡȻܹпôӦʺϾ˵ϰ뽫֮ģɲʲô׵飬漰ʽȺνӣÿһ鼡ãھ·ߵı䶯ж֮⡣ⷽ棬һ;мˣΪ֮
ܹǡķʽĶպ·ҲԽԽխ֮ǰ˵ʽһн׽ĻԼĽʽֻ¶޷ӦġҲζţ𳹵׵ƵĻ͵Ҫǰ˾飬ƾһ֮⽣һ;˳Լ·
֮Ҫѧ˭ףҪôʱȴô׵ġʦôѡİ취ȻǾûκ⡣ڲֻǸʿȻܿ
̣֮ˣҿʹͬȼ㶼ӲסȽһС㻹棬ˡ
˵һ䣬ɫȴǲһ졣˵ʲôԲ⣬Ψ̲ȣȴǻߡ
Ҳû취ԭǸ𡯵ʵ̫ӹܡ֮ǰѾϳ׷ѧϰƫƫⷽ棬Ҫ֮ƣôǵ֮ɡ
ʱ۽ǵ⣬ȴȽץץͷһܲ˼ɫ뿪˵Щʲô͵һæһɣĿ⣬ȽҪ˵Щ˻ȥ
˵ЩȻԱߵλļʦһʱҲû뵽ֻΪѹˣ¶ǰһߺ󣬾Ͳٴ
ȴһһ֮ٴοʼ˽ʽϰʹĽʽҲε
ʵ֪λ˵ļеղǷ˵Ƕļ˵Ȱһ㡣ֻȻ·ȥȻԼĵڡ
ͫȻһ˿âӳĻ棬ʼת˿о֮ͨˣܿڵľ󣬱Ȼһÿһ鼡⣬ÿһѪܾԼ񾭣˺֡СЩϸķӺͿʹɣԼ³´лÿѪҺڱѹ£ɶȫḶ́ޱȵչԺ֮С
һԣм񶷻档һ̳ķָ仯ڷģţѰѵһַʽ⻹һݣԱʾţʹЩʽʱԼ⹹ɵĸۼǿȣϸޱȵ˳
ĵƣǸʱΨһһ˸ϵͳ
ڵʮͣǼֳʱȫ٣˿ںٲ⡣Ҳʼʵǿͽ֮ǰ͸ָ˲ɣҲ𽥿ʼʢСƾſƼչһϵͳĹѧڳɾϣԶڵ磬ȻǰȴҲһƬ
ָϵͳʱĲ֮һʮͣãֻǰڼ㷽Լ߸ֳ̫񻷾µӦȻֱʮͳһЩ̼ȴڴ˻ʹ⾭Լ̫ջȵֹܡ
õģѾǱչ˼µĵߴּϵͳ֮󣬻Ǳһʱ䣬DNAڵһЩǱϣȻ󿪷һЩǧٹֵЩʹƤӲӿЩʹ壬籪Ӱݡ
ӵеȴЩͬһֽǸϵͳġ
κʣֻҪܹȫǵľɷ֡ʱֻܵӽṹȻĸ˸ϵͳʱȴԭӡӺӣܹķ
ûʲôôϾԵʱĿƼҪһʵĹɣָĹ߶ǡڶʮͣǾѾа취ܹ쵽ԵʱĽ̹٣ڵֱ֪֮Ӿͽ֮Ϊ
Ҳֻˣı֮бҵ֮󣬾ͱӵĳսʦڷۡʱǿʤӲϷˡڷڼӲҹķʽΪУǿսܵļ֮һ֮ڼξڱӱöʿپΡ
ʱޣ֮ȴ𽥵ظоٽܳʱʵԭ̤˲
ֱϵͳΪʱޱȾȵط֣Լ壬ȻѾ֮ǰǿȵĹѵŪ˺ۡеĺܶవˣ޷⵽ġ
ʣʱĿƼȷʵܷ˶ܹøָ߿ƼеȫԼ塣ȴ޷ӵС˶֮ʱ۲쵽ÿһϢÿһϸ֮ı仯֮ǰޱĲԼֱ۵ļ⣬ѾڱıԵټָǿȵĶôֻܿҪһССͿʹѡ
ҲΪǰ;һƬãѾϼڶƼĳѧԺʱȴƫƫѡӾۣת˶ϵԭϣܹƾЩ֪ʶѧϰҵԼķҲϣܹУҵıǿ֮
֮ڸޱϵͳԼӵкεȾ޴ơ


0005 ҩ
䳡˴ԼһʱۿžҪʱ̧ͷաʣƽЩʼ仮ľݣȴټûô֡ȽڴеİӥӰûмš⵹ҲУӥȻóԣĶˣɵ鷳ҲǷСЩֵҹ֮ˣȻֻӥкۼζøɸɾǴȺӥпܲ
ЩʧջߣȻٴ˦˦ֽ֡оЩǶļޣһξ롣ֻ
Ŀ⿴ȽķСһλļʦߴţŭڤĵʽʽָǳ򵥣Ļʽ˶٣ȥȥôʽննֻǽǶЩ΢СĲҪעνתѡ򵥹򵥣һٶʮصĴ󸫣ȴʺȽϰѡѧϰЩϰǣЩ۹ġ
ȻһٶʮĸͷɵĸҲǷͬСɡ
ͬʽȻȽ̼סǣЩļ⣬⼸СʱֻҲǴڼ״̬СһԼûȻȽȴܹжϳ
ҡҡͷľŻصϣȻͣתȥԼСƺǴ뿪Ƚֻü˼سָĽϰЦЦȻٶȣѾ޸󣬴󲽳ķ˹
λļʦôӵۣҪѵ⣬ȻɫȴһȻӵܵҪÿѵһʱͱʲôӲԵĹ涨һˣ޲ýʱ䣬似ѵϡˣȴǼΪټСһҪˣҲûվסŵȥѵҪ׳Ŭϴͽ˱ĵѵôСѧϸûʲôǰ;˵Ҳѷⷽ淢չǿҲáֻǿϧȽӡ
СүĸϿ˵ˣҪǵʱſԻȥߵԡȽɵЦšģӥ飬Ѿȫһˡ
ô㻹ȥһ
ôţȴ΢΢ЩʣʮĽСʱ͸оЩ͸֧һﲻͣߵĻһϵĸͷȴޱȵĽ˺֮䣬ǱȲá
ţʽﻹЩûŪоЩԾ
Ƚץץͷֳŵеʽŭͨģתɵʽ͵ʽʱ򣬺е⣬һλ˳ϰһµʽ
һԣԼôԵɵСӵû˵װû
ദʱ䣬֪ͣǰ㣬һֱͨ׵
ʵϣѵǶʱ䣬ۿһɫԵ͵һѾϴ衣ֺȴһǺı飬Ȼڲڵ£˳µ߼޻˸һ͡ôͶûãΪǹʵˣǡĸסҲȽġסŲɡ
ȽıԵҲҪ˸ϳ⣬ȴֺܹվϡֻʱһȴֱؾᣬɹİһԸ񺩺񣬵ŮѾЩ崿󡣶ºϣǸ͵Ѿߣǳȵıʾ½⣬ǴȽȷʵġʵرǺߣʱЩϲ֮мοСѾͷ͵͵ȥȽķ˼ʱ﷢ʲôȴǲö֪ˡ
֮ܶĸйԼˣϴޱȣȴЩ軵ϣȴʧһúӡ
ʱҲ֪ⲻʵСһʵڱŷòȽôһ˵עȴתƵ˶Է˵˼ʽϡŸղ䳡ڿΣȻĸϵͳڣһԴ㡣ʱȽ˵ļ⣬ѲȻء
ʱڣȴһεĶ⡣ɵСӵʵھ֮Щ֮֮ǰĿõʱǸδλļʦֻҲǶԴ˲ˡƫƫȽע⵽ˣ֪ʲôطֻͺ飬޷óİ취ѡ
ʣʵ˲֪ô˵źáԼĵڣĺȽǰάʧ⡣
ͷϸ˿ȽޱڴͷСڴǹ飬ɵΪ֮һ֡
ǲУϢʱ絽ٽ㡣
ȽԶʱüЦһ˷ܡ뵽ֵϵС
ĳʱʱҲٳߵ㵽һ㣬ҳΪʱ֡ʮյĴС͸ɽ˺ȼࡣ
˵ӦЩѵĲʳ֮ʱڳֹǧаʯ֮ʦǲڳڸߴ̿ɴһǧ׵ľҲͬǿֲĴɱ
˵ǰϾǨƣｨǵʱ򣬼ÿնоڴŰһֱ֮˺˫𽥾ЩЩͺǻ۵ĸ߽״ڣӴ˵Ϊη;յأÿʳ֮ʱ׶ҿ
ļڳı࣬ɽķλʱʱһ㣬Ͽ˵ʱĸСʱһԼλĸסʧҲ뱻ԼŶѵȷʵ£ûʱȥת˽ֵϲࡣ˳Žһ·£ӽſڴʱһϣšҩ̡Ĵ͵̳


0006 ֮
ҳɽǣ֮ʱڷ޵ıѡɽԽҪҵԽ޲ߴѡΨҪչҩĵҩ̣ռϧʬͲϵı̣ɽµĳſڴһ⣬ȻҪѵŵ۵ĵطΪ˽ʡͲҲ˿͡ȻһҩϣԼҩ֮档۵ģҲֻһЩͨҩƷѡ
Ƚ뵽ҩ֮ʱֻټĵڣһЩƤŹԻҩĵ˶࣬ҩ١ȴһ㶼ӣҰ⣬һЩΣյڡЩԻܹ䣬ɱޣӵмǿҰ죬Ҳʦϵʵ
ĿһɨĿⴥһڻ̵ʱһæǱ˹ȥ
塪
һ񣬲ûüڣͼӷ˷䣬һܲͷ顣
ʶҩˣԼȥɣԼעСııҲŵ㣡
΢΢һЦٴµԷ˰ݣſ˹̨˵֮ķ
ʱԣһ˷ľCӣ״ȴ΢һüеүֻЩϹءǳʲô£ǲý
ͨҩѣܳʲô£οСǰҲΣִ֪硣
еǲΪȻͷȻһ̾Ϣ⺢ӸҽãȻѾͲܲշ֡ϰע޳ɣתϰҩҲδһ·ǾͰҵŵ㣡
˵ʱеӵģ˹̨֮˵޵Ҳ׼ʮЩأһĶزסɼˣҲȲء
ЩȻǲüᳵ·ģҩ֮šƿĩ˵һȴţһռһռĵãչԼǰʱ飬Ȼ俪ʼȸԾ
һ͵ҩĿ⣬ԵǽȫһЩԼ˸ߵҩܼ룬䡣һЩūвæµţǰѴõҩ뵽Уҩӽ֮ȡãȻһխеݳȥ
֪ҩ֮󣬾иҩڡһϴҩҩͲǱ졣
Ŀ޹أǿҩ棬ǸŽ𲭵Ĺӡе˵ģĶҩ̵յҩᱻݴڴˡҩΪȡֻǺܿϧڵݣȥһֻԺ󶼱ˡ
ϧһ̾עתƵԣȻֱλڶʮ˺ŵʮҩķλⲽ˹ȥ
ǰһ־һǧİʮĺҶߵĳ򿪣ȻװģģȡһѾȫˮɹ˵ҩʼǱʶҩĵڶ򣬹ΣζװģԱ߾Щҩ̵ūۣҲΪ⡣
Ȼ˿̣ͫȴͬӨ⡣ԺУҶߣҲھ̽𽥵ֳȫ״
ĽֻܹȫƤ津ʣܹڵʽȫϸ̽͸ҲԽȫʹµĹ졣иԭǾܶԽĶԽ͸ȥȽʹõǰѸͷǲֺٽԼϡнʹûнɹ
ЩṹɢĲľάȻǲڴԼʮ֮һҶ߾״ͷӽṹʳɷ֡ԪصͼѾʾӳӰС
ϸЩԪسɷ֣ȴ΢ʧٴһɹ˵Ҷߡһҩͼ֤ձԡѡеȻжԱȡ
ȵҶߵ꾡ɷϣ¼ڸϵͳļʱѾӹˡʱȽѾǲ͵۾һԺ˯ʱַ΢
״һʧЦҲԹԵؼһһǧİʮϪ׵ı
ԼСʱʧ֮ɫȴŨ˿ɫѾԵףͷϸǵŶĺˮ
ʶҩȻʲôԣȴһЩͬڵϢÿһζЩҩĽнôһ㡣ĿǰŶʿΪÿʮһ֣ѾǼˡνĸϵͳżƵϾ֪ƣĵ豸ǽڣЩʣ޷õԴŻڼѡҪĴܲ˵üȥԵ𼰵ϸ
ʵϣܹϵһǧʮţʮŬĽܴУѾҵ˾Ҫҩɷ֡ΩҪҲؼһ֣ȴ񶼲Ӱ
£ҲǺܼеҲλ飬ѾЩᷳˣԺܹҩ̼ĺ˵պҩǾֻԼڽչһҪķѲǮƲ˵Ҳױ¶Լͼ
Լǵϣ֮ߣٴɨɨǼš𲭡ҩȻٴһ󷢳ѵ˵ֳɷݣֻЩҩҵ
ϧЩ˵չǮ·ܹŪ֣ҲֻڵĲҳڣȻ˽ҩЩҩȥ¢ϣݲ˲֣ڵҲ⡣
΢ҡҡͷѹԼڵʧ˵һǧʮĺų롣һεıǩϣдŵ֮ǡ


0007 
뿪ҩʱǺŸȥġʮĳλĸϧЩͬʧɫ١Ⲣˣ˻ϢɣжϳĿǰ֮顣
Сүղеү˵ˣԺȥҩ̣
ȽһͼѣЩɶͷԡʵǸ㲻Ϊڱѵ֮𷴵˸߲ҡȻҲӢĸ裬ֻǸо
ȥͲȥԺҲòȥˡ
ЦЦʵﵹЩССźġζѻñҩĵĻᣬǸҩĿڣƷҲȫġ
ϧǰ鼤֮£Ǹװ֮ǵĳ롣е¾ܾɣµĽ飬ñϾʱЧԺ޶ȵġнڵ£סЩֿǵ˵ãҪ塣
ȻⲢ˵λλ֮ˡ෴ڻҪҸᣬлһ´˵İҩҩе±Ҫž޴ѹ
϶ԣһʧ֮ջ񣬶΢ûԼϣҩУҵҪĶ
νһּĵĵͼޡ״࣬˫״ȻȴëǺǰֻĤ֮䣬͵ʳĸǱдڣĵˡ
ĹͷҲҩڹˡ𱾲ϣֻǽϰԵأ֮ǵʹɼ¼ڡ
Ȼƫƫֿܵҩڣ˼ģԼȡΪ龫ǰδҲ޷뵽Ԫڱʡ֮ԻôΪֶԭӽṹԪڱЩơ
ôүԺ󶼲ȥҩ𣿡
ȽԺϵ͸ϲԣĵĵطȥΪáʱĶһҵĸȽעֱܿһʱҲѾоˡ
ͬٺһЦӿ˷ؼеĽŲ
صǸĺԺڵʱѾ׼ʳȽҲ߽ŵĵһʱ䣬ϵ̻ʣͬǣҲūͲͬĹءȽݲֻͬҪԸ⣬ʱҡҴʱ𣬾ѾȽϸΪֵֶǷͬСɵġʴ˶ȽľٶҲûȥ⡣
ȴȽ⣬ԽǴӵܣԽǽ񷨣Լ˫ֱҾĸϵķʮȹһȵ϶֮˿ӣ֮Ҳ˹ġ
ѧĹأʱû⣬Ȼͱ϶ѵ˺һ١֮ⷽͼСģĴϢͬҳ⣬˵ʵʤһ塣˵ĽǣԭǸСϸҪ󡣺磬Ϊ𣬼ЩףҲ̫ûѾѧģ
𾡹Ƕţ˹سţԷٶȣȴһ㶼Ƚʳʤںߡ
ܼϵͳÿʱӪĶ󡣺ϵͳ֮⣬иʳĹܣܹ׼ȷ֣ҪĶųڶʮͣ˱˺ϰ߾ʹ֮⣬ҲͬЩŮǵ
췹ֻԵһ룬͸оЩƺûʲôθڣֻ˼ӾͷȻһ˫۾һֱߣоâڱ
ĸףʲô𣿡ҲʳĹأ˵ʱҲꡣ
˺öࣿҡͷ͹ˣҪŹɣӦҪˡ
ţҲ֪ΪʲôһЩ
һ亹֪ᱻ˻ɡʱûָѹӪܹȡӪԴֻʳѡһʼŲҹֱ֣ЩڵĴӪʵ֧Ųסˣſʼ𽥵ؼӴ
ЩһֱΪ˶ѣֱ˿̲һֱظеԼĲӦòڴ¡
ȷʵǳһ㣬ҲCˣ
Ͽ˿ͷȻһ䳡ǱߣֻһʱȻȥҩǱߣһٶ𣿡
ĸס
һȻҲ֪ΪʲôһŮ飬ӿһɾ޴θС
ˣҲòˣ֪似ûʲôȤҪȥǿ㡣
ҡҡͷиżְĪȻ䳡ǱߣԼҲЩ䳰ȷ÷˰ɣ治ϰ䣬ԺԼɣֻעΥ档ҩǱߣһһģƽʱǱ߸ѧһѧ
Ц˭˵ϰûȤϰȥҩ̣Լԭ򡣲Щɣȴܶ˵
ʵ˿ϵԣ֮⡣ֻǶԷǽšŵüͷɫȴ޷İá
϶ԼڴҲ֪ЩⷿݣͥҪԡ
ĸףڵԺ󣿡
ҵȻҲ֪ˡ
һȻƺʶԼСǰ¶ıЩףæ˳հЦͷ»㵣ģĸа취
üͷһ壬ϵȫǰοҲһ˿ȻֻΪ߳ж̼һŮӣΪڷ絲ꣿ
ʱȽҲС̧ͷֹһ˿â


0008 Ԫ
緹ģСǰ˽ǮϳſǱߣЩ˺רҵĲҩʦ߼չҩġд֮ǣԼǰȦһҩΪڻõĲҲչ˲٣ǵ˵ĳ֮ҩȻȽһСģҴܵ˳⡣Ȼҳǵϲɽ£һƬƬŵˮǳǱĺɽ
Ϻųǧ﷽Բ֮ȻʵʿƵʵֻ⼸ʮڣȺɽеһ͹ȵضѡԼʮĶأȴҪʮ˿ڣÿֵܹأõ˼¡
ҿ绷ѣط֡һĶ㶼ܹʮʯʳ＼ڡⲻܶİɽȱˮдеľ¡
ΪԼҵĺ԰ԼһǧİףлСɽͷÿʱ䣬ͻᱻЩʦǿһ飬ܹ๹вޡ
⻹ߴǳȺڡԼԵĻľƳɵȻʨӥԼϬĽƳɵĹңʹǵ̣ߴһǧһǧİ֮ޡԷյݣɽµвҲ㹻ѹ
ĻۣҲʹƬҲҰĵطܱ߸ӹϵһЩСʹ仹ҪȫöࡣڵĺܶСﵱϷˣ֮ء
ȻȽܳĿģΪ棬׼ȥɽһڡ
һֵУһɽϪĲݵءԴһǰ֮󣬼ÿ춼Ƚܵһľդ֮Χס
ƬɽĴǵУֻСһ̰棬طǵġݵءˡܶСʱ򣬶йƵľҲΪ졣רܵĿģȴ׼С
Ϊء˻߲ӵнȴһǰȽɢʱͷƬУЩΪĲ֪ϢҪҳеǸССĺԺҪʢԼķ֮ҡ
֮˹ٶϲû̫ߣϢȴҪԶطҪþʱȽЩ⣬Ȼûһ£ʳ֪ζÿ緹ȥߣͻܡ
뵽դ֮ڣȴŽɢܱһȫļ顣ֱȷ֤Χûʲô֮󣬲һһЩС
ѰһԸˬϣгķʽſʼйȽǽĴ󸫣һϰŴŭڤһ߸𻤷Ϊ˷޾ţҲǷϲ⡣
磬µǰʱ߿ƼչνѧЩƣµζڵϢΪвͬǣɲʮʱĵûֻȥѰ屾ġϤ㡯ǼЩں֮䣬뵤Ȼ׳֮٣Ǻ޷⡣
⡮УȴֻǵһֶѡʵϣղصЩڹ似ĵ伮УнľˮԼ硢ס̫̫ȸֻеļغͽ˵ڶЩ֪ʽ֮Ҳȷʵе鶯ޱȣеĳأеļشǺϡ
ڽеͬʱڵϢҲܵӰ죬˸Բͬġԡһ£Ϊ˼ӿеٶȣԼ似ҲѡһԵڹԼϢ
ͱȽϰҪϢġǰС淨ˮڵõ壬֮󣬵һʱ䣬͸Ҳ¥ҵһԪ
ֹ˼壬ʲôԵɣȻҲð߲еٶȣպʹ÷棬ûʲôصԣһϢֹһ
ȻȡľƽȣٶȷʵŹ֮ȻԼ˺ȴҲͬ޴
ͱνԻϡÿԾƷͬСɣʱԲʲôǳȥﵽһ߶ʱϰʹ͵ԣʹ伫ȵʹһʱ֮󣬻ɾڵ
ԺľԾͲ˵ˣǰߵķ֮ΣյģһСľͻǣҲѾĲף˵ǧܰѽ޵죬ڵϰߣҲǰٲһߵġԣҲͬǼͷۡľۼһ̶ʱֲ㡮ѿǿ͸ڣԿơ
ˮԣ޺ȻˮԻ¡ˮĳ֮£һʱ֮ҲʹڱʧȥӦеԡ
ҲˣŻѡʽġԪܸûʲôƣڽ˺Ҳǽӽޡ
ֻһΪչȴǷƿɳ¡壬ͲǺʺˮԵ淨ϸ˸ܼϵͳ֮ˣҪȷ֮תϢ֮ʱʱƿ˾еļ֮ٶȽ֮ǰȻЩ
ʵϣ˼ڵľڸոտʼ״̬֧ܶܲȶ̫ڣһҲʲô¡


0009 ǿʳ
ԪʣԶԵĹ֮ϣȴǴͬġǳһȻеĸ̫ξĸ֧УʼʮЩ͸ԶǿҲÿȥƣͻɢȫ
ҪģǰմԪص·ߣתڵЩת
ԴʱŶʿΪܹɵڵʵޡ˵Щ߼ʦȫ˹֮ʱ֮԰Χһ֮ڵȫһաǿߵƤëΪĽͨǴʱԶԶ޷ġ
иϵͳڣȴԽ޵̶ȵá״̬ʱĲ֪ЩھڷλȻٿԼѭ״̬еţ֮룬ǰ㣬ȫײ
ȻƣеڣɵԳʱ򣬻иƣȴԶԶ޷ġڸϵͳĴڣȫԼڵиĺԼ˵״ʱǼƽ⡣
һ㣬˵Щϰߣͬ޴ԪˣҲܰ쵽
һҲһܡֵԣԽΪƽ״̬ʱÿÿ̶Щ΢ܷȲ󣬵ȷšҲ˵𼴱ǴڿʼͲʮʱҲӦȻܹɳļʿĸ߶ȡ
еƽ⣬ҲĻָڵƳϢĵĻָҪԽ˵֮ǰ䳡Сʱָ֮ȥҩ̣ԽĸСʱҩģǻˣ֧Ųסˡ
жϵûͻָӦϢߣЧҲζţԺΪԽߣ˵ҲԽ
СĿǲΧһЩ޵ľתšԼʮ֮ͷЩƵķ֧УڱѾ˼ޡһֶ̾·ʮȦֱֵҲʼ֧Ųסʱֹͣ
ʱִأܹŲСʱȻϢҲٵÿһʱ̶չСһ棬Ҳȷʵ㲻ǶáǼλʦǵжϣϰʣҲֻ뵽µȵĳ̶ȡ
ص۾ȻһֱЩССİŴʣٶȣ˵Ƕʮ֮ǰʿ߽ףʿ˽׾ŽףҲδؾ޷쵽
ֻ飬ֹܸɾͣ
˵ǰ֮ʱҲûкڹھӪǶǿʤʱգΪѡۡȻǺǿԸ˵ͱ䣿˵ףȥҽƴѧ˶ϵֻΪպʵǸߵĸ߷׼
£ֻڸϵͳ壬ΪԼΪ˺֮ѡ
ֻ磬ǿҲǿͨˣʵһƶûСν֮ʣ˵ҲֻǱͨǿЩǿƵڣȴĴڡ
֪УԽ棬ѡرǽʦ֮󣬼ÿһξϵǴǰı
ƾܸϵͳǰȷʵ׷ЩżʵļһںڣûбЩԶԶĸ˦ҲȻˡ
Ȼ˿ǰȴŸıһеĻᡣ
Ϊҵȫ޸ԼķҽƴѧУ˹˶ϵıضγ֮⡣һЩƽʣҩѧؿγҲйڽĹϵ涼Сгɾ͡
֮ܿҵԼѧĵطǾǡҩ
ոѵǶʱգһ飬˽Ļ˹Ĩǵģ֮⣬ȥ¥Ĳ飬ݣܸϵͳ¼
Ȼ󣬵Ӧݵİֿ֮ʼΪԼǵµʵա
Ҳ񶼼ǵã״δЩ鱾е֪ȻвҩϢΪʱľϲ
ȻЩ鱾УûҩļصġӦ֣ȴ֮֮Ϊ޼֮ʾˣڵҲ⡣
ûϵֻҪֿ֪ܾͺáȻĹǣܹóЩҩΪͲԣ
Щҩۺ;ʹȷʵƶǶҲнڣȫһҩĵĳɷ֣Ҳҩʦǣܰ쵽ġ
֮ǰЩйҩõ鼮ҩҩֻ׼ֱڣǿʼ
ΨһԥģѧϰҩҩؽķʱͲⷽûнչĻӰ쵽似
üաɲʱ˫ۣȴĲ׽ǧ׸߿գһȺԼʮɴСӥ׽׷һֻ;˵صķصΡ
ȻʧЦϵ磬ԶΪʳһٵУѾʬֻص³Ҳֻ취Լøǿ
ĵ󣬰˼ʿ;żʿʲôô
ԳһӡЩСһһ򿪣ִȡǰڹŶͳͭҩǰȻµģ뵽Լڡ


0010 ҩ
ǰڣһߵҪ󣬶ࡣ˾ͨͼͳ̶֮⣬ǿеģǱԪǿȡ
⡮ԪʮȻѭÿĲһ޶ȡϢḶ́ǶԪ֮תʳΪ֮µб
СԪ͡Ԫ֮ԪǺĺ͸ֻҪӵ߲ȥʹþͲġǸǰߣʹʱĵľЩԵȻظҲͨɵϢķָٶȡ
ʱܲǰǰ㣬ȥѰ塮Ϥ㡯ı⣬ؼĸ뼺Ԫϣ׳ҲûһƵġ
ʵϣЩڹľУһⶼǿŸҪԡνĸָľǡԪԽԪܹںϵļޣǾͻϰߵĸҡʧȥڵʧȥƣΪϡ
ԪΨһԴֻÿԪ֮⣬ڴͨЩ֮ǿžʱ֮ĳ̶ֳ϶ԣ˵ĸҲһϡȱ˼Դ
ڴԼСóģһšԪ衯ĸסǼǰʱΪսĸ֮һ͡
Чã˼壬ԪԵĲãֻһ쵽ԪѡȻˣҲҳڵǣ֮Ϊ䱦ʮۣ޷һš
ʵϣʮšԪ衯һֱûʹãصԼµİ˼ꡣ
ҩڵͦġǲԼƵÿ¶ڵʦǿߣԼһЩĺ·һܼҲ൱ɹˡ
ڣǴҩΪԼ㡣
ʣڵҩѧ֪ʶҪԼһҩЩʵҲʱ̫áΪԼѡĵһǷеĳƷ
ڵ͸ָ⣬ȫ͸ָ֮䣬Լ۴Сİɫҩ֮ڡȻһޱ꾡ʽṹͼ𽥵չڡ
ʵԡԪ衯ĽһǰѾɹһΣֻǸѡеĴʣڸҩﶼҵΨֻռݡԪ衯һСʳɷ֣Ϊ龫һԪأһֱûܹҵֱգЩ֮УŷĴڡ
ķУ⡮龫ӦԪУΪؼһ֡ҩɷݣӦΪҩȥ龫Եʡ
ֻʺҩԣܶѾܲȴǸδ֪ǰҩѪѧϰֻ֪ʶһЩƤëʵѡ磬еϷأ˵Ԫƹ̣ЩͨĲҩδĿá
ȥҲֻòķġԪ衯ٴ𣬽֮ͭԣֲŷʮҩСɰȻЩδҩһһŪɷ飬ٷűķ뵽Щɰ֮ڡҨ㹻Ϫˮʼ
ǿƻ͵ȴȻӣߴƿ۽ǵɨȥֻȽͻȻеǰѰ師ʹû磬ʱʱİ
ٺһЦ֪СӣڱԼҪʱŵԡεû꣬Ҳûʲô˼ȥġºջĿ⣬۾ʼЩʽͲ
ϵͳܹϸнʽ㣬Ȼһ㣬ȴֹ޷쵽ġԶ޷ԼڵԪںʡ⸨ļҲѽϢ뵽ҪصСֻԼֶĶʱݽдҼĽƫ
˵£͸е˵ı˿ڶʮͣѵڴγԶãʮʱͿԽ֮ȫĸ㶨Ȼܹṩģоֻ޵ĿԴѡ
ЩվֻΪ꾡㲻ɣҪЩܹͶʵստģԼԽԡ
ΨһָܹģԼĸ˸ϵͳܹٴνⶫĪľ֮󣬳˽֮⣬Ȼȫص˸ֲʱ״ֻ̬ÿһ㼶һ̶ϣǿԴϣһļܲ࣬Ҳʤޡ
ȽǱַһƺߣʾ顣ԼҲ֪˿һҪ飬ֻٴԴģߵ޹޿һۡȻͲôȤԼһط£תĻ
ȽϢȼѾʿ۷壬ʱһʼУһһǻԼ糤ĺ֮ԼԼĲĿڱ֮ǰ֪֡ǻԵ۵һܶʱŲ񡣶ĸ֪УҲȷʵоܵĲȽķӿȥ
طҲȷʵأþˡȽ󣬵ܱߵŨȣһ˿һӰ춼ûСϧӵеģֻǶԼӴĽѣĻϸѰѰЩĲԴ
ȽʱרעڻҲֵ徲ȵЩɰˮտȻԼֹһСʱھȵСļ尾£֮ڣϡá


0011 ҩ
ȽʱҪһЩԼһСʱҲ͵ԼļޡȻҲûȥĴ󸫣һŹֵģߵԱ߾š
һֱȵɰҩ˴󲿷ֵˮݣγҩʣͣ˻𡣽ҪģһһҪǲҩɷ֣иȡ
ʱЩҩģڸ·ˮ»ֽ⣬ֿʺֲҲܳҪģֻкСһ֣Ҫѻڴ֮ǸһһȡɲǼ׵顣
ǰʱиָ߿Ƽͻѧҩ԰߼һ԰æĹ߶ûС
ҿн磬ֶڡһɰȻУһһסЩҩɷݣٽ֮ȡ뵽ͭС
ʱҩڷЩҩʱҪˡҿһҩ㣬ҩҲֻвֻжʮҡڽһʱûаԼեɡ;ǲֹһεģȽһĺ߶ٿЩ㣬ĴԲϢͶԸʣЩ΢ȴʿȽûеġջεط㡣
һֵİʱءҨ˼Ϫˮ뵽ͭУȻĻ濾
ʵ˿̣ˮвǡġʱ۹߻ǻҲҲֻǿպϡϪˮʲô̫ʡ֮ǰҲر۲λڸߴǸҩƽʱȡˮĿʣҲǿšԪ衯ǺϣӦûʲôذ
ȵˮٴտҪҩ̽붦ʹ裬ֻҩɷֳ׾֮Ÿ˶ǡ
μˮ٣ʱٴΰɡȵͭŵһơԪ衯ҩƮɢ˳ٸ棬ֻһɫҩ࣬ڶסֻ֪ҪЩ״״Ūˮݣ깤ˡ
ʱԱߵȽ˫۷⡣ʱҲ֪࣬ЩʲôˡΪҳڣһڵļ֮һÿŪֵġԪ衯ȻڵЩɫҩ࣬ʲô
СүҩܳԣȽʿˮһ󶶶ΪҩҩİȫԣЩɡ
֪Ҫȳ
иҩĻҲǺܲġܴʳɷЩҩ˶Щˮ֮⣬öԪ衯ûʲôʲôЧã᲻ᶾˣԼҲûյġϾĲɷʵֻ̫࣬ʺͷԭӵĹɣб
ȽȴǲϵƬ̣ͺһЦƫ˿ʼ磬ҲաԼһָ׼Сҩ࣬뵽ԱߵСϪڡȻޱȻؿⱾ峺˼СϪͻȻ֮͡˹֮Ķ˳ʼǿҩࡣһֻĴָͷϸĻһ£ȻãƤɢһĹֵβһڣ뵽ڡ
Ƚ״ɶһۣҩֻǳˡղС˽׵ļ󡣿ӦûеģͲ֪ҩЧôˡ
Ҳǵһʱ䣬ͽͭҩϣȻòֹ֮ζļɢ
֪ˮеҶԡԪ衯У½Щ޸ǿ֪Ƭɽ֮Уǰʱ򣬲űڵʦһΣʱȴҲɲЩѲɽʦǱ˲ҩƣֻʱͻḶˮ
ĴüǰЩȻÿնȻǰĽڣǴտҰζǽղʱ΢ЩǹɲҩζҲڲסġڳһЩҩǵܲˣҲûʲôաֻޣҲֻݲݴˡ
ʣµЩҩֱƣȻձһԵһɳ֮ڣյȵһУüͷȻһ
ǰڵĲӣһսʦڿǵҪкսĹϵֱ֮ա͵ϮļܣȻҲС
Ȼ磬ûЩӦʲôģֻо͵ȡġܱ߶׵ķΧڣʽͬûʲôɱС塣类ǳǳڵС֦⴦ĹľͲܹ̤֡ѩ޺۵ĵ߽ʦĻڽӽʱ򣬲һ졣
˵ѾҪӽ۷Ĵֻ֣Ҳûʲô飬͵һСƨʲô
Ƚķ֮һơᣬմŭڤ·ٴλеİ師
ʱ͸оߣķעӹֱӶûκ쳣֮ŷ׷뿪
ʱɲҴ⣬˼ʱ䣬ȷǼʦѾ뿪֮ǱЩƻСһһָһУصƬֵ֮ʱһɫĳڿзתǰ¡
˳ְѽסȻȻȥֻȽֳŴ󸫣Ŀ߿ίȲ˼ԣȻ鶼ѾˣǳŵҲö˰ɣ
΢΢һ䣬ְĿȽԣǸиڿСӡʽͬѽ֮⣬ʽȭнأ͸һ˿֮ɫʱȽϣȴֳ˼塣


0012 
СүýͿˣ
һվǳǰȽޱȼᶨҡͷɵĻҾ͸ɴ䣡
εջߡȻеĽԼ֡ܿ԰ɣ
ʱͷ·һˣǰѽƽǰ˵ҲͻȻͱƥͷ·һѳʵУ磬֮ǰǸºֱ꣬ˡ
ǰóĹ־֣ڲоšĳƺԺҲͬϰߴ˹ǰʹʱļ䣬һʱĿֳв֮⣬֮ϡ
ȽȴЩԥҿ˿һ˫֣Ƭ̺ջǵ˵ͷԼС˵ĵʹǿĽܷΧ֮ڡ
ʱǵȻһЦǰһ˹ĺȻȽȴɫصһ𣬴һǺնŭڤϻеĻһʱ侹ʹռ䶼ó
ϢΪֻʿʱҲֻݱ棬ԺˡȻӳͼУϵͳѾ˲䣬ѾʮĸͬӦԷȻȴüͷ壬ϸֱ棬оȻûһǿеġϵͳķЩãӦԷôȽڵļǼúֻûнȽʿ׵Ϣȼͱ뵽Ҫ֮ڶѡ
ʵս飬ƾЩѾȫ㹻
ͷûпȽһʽŭڤеնŭޡһ㣬Ļв˷һȽߡ߾ͺ񿴵˶һı飬ǿջⱾƴĸնΪһ︫ͷŰСĸƺǰ
ʱȽɫЩס⵹ģǸղô¡ȴаޣȽ߼ʿΪԦŭڤȻܷգȷʵǷǳѵãСϵľίʵǴġ
ÿһȽͻһȻǰǿһĽѹŴ򡣲һʱҲ޿κΣŭڤƹأȽʹĸͷȴֲסȱݡ޻ԵĻʱңʱȴҲ֮ĺس֮ơ
ʮȽƵСϪߡۿžͿ԰ɵСӱ뵽ϪڣٳŶԷ̲ȵʱȡʤš롯ԼεĿģָȽڡŭڤʹ÷Ĳ֮ǰǰ㣬Сһܾ¡
ǸĳŶЦЦ𳷿֮ȽҲȻᵽ˼ʱתΪһΣϰĴŭڤʽ
΢΢һӣᵵͷһԼıȽĸͷײʿĿϢ;֮ǰĽһһֲжһԡǣȽ˴ǰ˼
ʱԼҲôܣ̫֮ǸʱֻҪǸϰߣôٶһ㣬Ǵк֡磬ԼһЩԭ̻Щȣ˵ǴжЩǿһǿȻĲȴҲҡҡλЩ
ļΣҲǲΡȽѵʽʽػʹ˸飬һⶼǱһԡһֱھŴΣȽ¶Ȼ֮ɫͣ
үǲҰõ̫ˣ
Ƚץץͷֽŵ亹Ĩȥ֮ǰڽ֮ʱڲҶ޷Ȼǻһͬóж֮ˣôֻҪοƲסǰ֮ʱôһһѾΡ
ҲȻ֮ܶԺʹ֮ʱĻôͺáǲҪСҲٿزס
˽΢ҡҡͷȽڵΣǸСԶľ޴ǹ¡˵ףŭڤһٶʮľ޸Ƚ˵̫ǿˡ
ԭСүҺеˣô˵ʵҵ̸øι̣Ҳûʲôö԰ɣ
ʱȽϣȴĵ¶˼֮ɫʱ񣬾Ȼһ֮С
ԲһЦСӹȻһ͸ϰŭڤĿΪĿɲȥǿݣΪҳǸ޲Ŷԡ׸ⷽ棬˵ɱˡرЩһ㣬ôļһȽĴڣֱǵС
˵ĲȴôЩ⡣ҲǲУȻЧȴ㡣˵ף˵ĸͷôǿҲô
Ƚһ˳Ŀֿ˲ԶСӡʽʱֱͻȻǿҵģҪ֮е
ǰǸʱóǵĽھӪУЩİԴһΪ񡯵ĵƾ˰ХӪϰʱȫУҲһ߾ѹܡ
ȻУǰóģƫƫȴǽ
۽ǵ⣬ɨȽڷλһǻ飬ı仯ҲУղŵһ˲䣬Ȼܵ˼ʮ⡣ٴװģĻŸͷɫҲָһ㶼֮ǰľ
ǿЦãȴЩڣ֮ǰǼΰһúˡˣҲԵĶֶҲ


0013 
ʵǶʱ䣬Ҳϰ䳡һʱϵȻ˳µתõ
Ȼ˽ԼĻ֮ǴͷԭҲǲȽ֪ԼЩΡ
֮ǰС˶Եġ֮ԼԼ˵ںɽˣʱӸߴ󾱲Ūһֲ˼˿ڣȹǼˤϣ񻹸оЩʹҲȥֳʮ׵ʯ£һһʦͿɵԾԾ¡Ȼһʮ꣬ϢΪֻж׵СһԣȴһΣյڡȻܹţⱾǸ漣
СôȥģΪλȴǲôˡֻ֪ԴǴ֮Ƚߣ粽ĸԼ
ջεľȽ֪ԼһЩܡƺСӣڿʼʱȫ档ҪԼգôû۾Ƚ᲻ỳɣҲùôˡСǰҲֻʱ򣬸ദһʱ䣬˴֮䲻֪ףɣӦҲ̫ǿҡ
ͬʱҲ֪һ¶Լڵϵ츳ôܿһΣԼͲֹǴǸʯϵôˡϾڵʵʤСȻ磬ʵǿĴڣʤ
Լĵ¶֮ڣ罫֮أΪԼĵ֮һȽǰҲʼһžϰʣȴƫƫڲѵɣòԼ츳
Ƚݼ˵ģҲûⷽһСӡھܷЧãԼҲǺٵڣû˻ݡ
ʱҲԳ룬ΪʲôԼûײԴͿԹģװʧ䡣Ҳ㣬Ҫ⿼⿼ǣ˷֮
һ̾ϢְĿ⣬¾ۼеĳϡԤǣڳ֮ǰǱҪǳм򽻵ˡ
ǣܹԼǰߣȴ޷ԼܣȻֱôһҪõã
磬ʲô£㾡ȫȥ׷ǿǶξʱĴۣȻǺǿԸ񣬴ûκʵʵת䡣
ܿͽиϵͳͼ棬תĵʽѧͼƣһʮȽǵķλбб̳ϵͳѾɵĽʽҲ֪ΪΣܾЩԼеݣ֮Ҳˡ
ջأϸ˼ãȻһεһ̳Ȼ۽ǶȻٶȣЩ΢΢ĸġ
ʱרעʽδ۲ʱ͵ۿȽʱȴͫȻһ
˰ղһܾҲ޼ѰȻȵһ̳֮ʱȴһݵϡȽǽֱĸеڵԼʹõģֻһ״ŭڤôһʱֻ³˲ֻ̺֮⣬ûκεֵĿܡ
ʹʱǹɭ󣬸Զ䳡ЩϰǿԱ⡣

Сʱ󣬵ʱĿ̸չɫͽ𾡹ЩδȴǲòʰãȽһǰɽķϹȥ
ɽ޾ѾȻȫʱ䣬ֻаѡƬЩڰӥϰҹǵ硣ʱޣЩǧ׾ñͣڳڣҲǵϮ͸ǳˡ
˵䣬иطһֱе֣ճ䣬ƺȫܼڵӰ졣ÿ׼ʱ׼ʱ䣬ԺԲơڳƽԭУҲĵƽߡĳҰʱһ֣ڵʱǰ㣬ȿͷ
ЩóԼµӦȫĵΪΧ̫תϵ̫ÿ¡
ĻӦҲǿŶԡȻƫƫûָооޱӯЩĪԪأиԵҲоԼЩţǼˣطǰѧЩ֪ʶ
ڵĵطҳǴԼʮ·̡ͨˣɽҪСʱȻϰ֮ˣʮӾͿɵִȽʿٶȻ졣ҲжΪƳ˺ͣЪСϪһ·ϣۿžҪִɽͨǰɽʯ·ȽȴͻȻ˳ӣͣ
ȻתͷȽɽķ죬Ȼ˳ȥֻǽ´ԼʮһСˮԣһۼ
룬һأһһĮȻʮӵܷεӰһüͷ飬վһԡ
üһ۾ͿԼ˶涷Ź֮Ϸ롣缫ʢݣƵ飬һܻᷢôʮ֮󣬻˾ռߡԭЩ£ȻȽ仰ȴٴפ㡣
Сүֺ㡣ٺ٣ҿǻ̫ˣҲͰˣȻȥǸ׿鷳


0014 а
˵׿֣ԼǰҳڣǸ֮ȽҪҫЩĴڡʮʱѾ߼ʿʱܶˣ˵ܿδһУΪҫ۵ǣҲܳΪڶʮǰΪʦƽ֮Ƚ˵ֻй֮޲
ȻҲ֪ΪΣ׿Ѫòãͱ˸˳ԭ˵硣˵ǵڵĳУ˵ϵļλ߼ʦǰ֮ܶһûʹݵָ
֮һ֣ʹǵ伣֮Ի֪ΪһȽͬһ䳡ϰԵʡǰȽżһΣżʿĶ壬ֻһţͿԽʦ磬Ǹ൱ļһڴΪλᱻѪˢҲԼԼµһЩɡ
˲ͣ½ŲĵģȽеֺ֡ǰ֣֣Ŀǰ峤׵ĵĴӣһͬϳϵһУҲ¡ĺ֮㡣
ڽ㣬Ҳǲ˵սڵִµְλһʹӣ弫صֱһŴﵽЧͷҪ󣬱塣һͱֵĸĴΪҲ˵δɾѾΪһԱˡ
˵УľǺߡ֮ǰǶʱ䣬ģģԼĸϣҵһЩѡ˵㣬׽֡رǺλҳȨƼʢ弶ʦǿˣἰʱȴļУÿһζλĸס߲֮Ѷ顣
ҲһЩ飬񶼻ЩطûŪеԭӦöǳǼҵЩϡ
ֵܹޣɽ£ܱȺɽڣʱƽԭܹõءϿ֮⣬ҲͼأȻ⸽޺УûиϰˮĥǶȻܳɹվȽŸġԴ֮ǰ֮окܶˣ޷쵽ءϸӣҲ֮һ
ʱĸһԹ¶ĸƫƫһɸķҵȻʶֲߡ
ȻҲΪЩ˵ϣϸתԻáӻ˵ǣͼ򵥵жϣС֮˵ģǽ㡣Ȼ˵ģҲʵ֪СµʱǡǡҲںɽ
˵ʵǺܺģֻڸԭһֱδı档ʱȽ˵Ȼܲͣһۡν֪֪ˣԼܵĵˣȻҪʶ۲һ
յصУλʼնĮ˼ļһ׿λɫص꣬Ҳ˵ΪһĽʣԼ԰Ĺ񣬳Сλַ֮⣬ӦҲбˣӵĲ
㣬˵òֻͨǼż͡վȺУȻһ۾϶ˣӦþɡ
׿˵ЩʲôֻǸʵ̫ԶǴ·紦߶ò̫ȽץţǺ޲ʱȥ
𾡹ϢΪȽԶѷȴǰھз۵Ĺϵͨϡ䵹ܱϳЩ˵ʲô
Լѧһ½׿һѩǰܣȭЩ˵䣬ɫ󣬶׿Ϊη塣
ʵǴʱʹڸϵͳļǿԴЩ˺촽ĿϣٷְٷֱǵķȻ˿ʵ᲻ˣȥ˷һȺСƨˡȺΧļԸȤеġƹӡۣ֮ȥϣԼԼ
ɵһЦ֤ʵ׿Ĳ²⡣ЩӵܵĸһļϵʦǵõȷеϢǶȻȥһڵϣ֮ǵġô׿ӦĳЩ⡣
ó׿ǲԸӦսġƢٺõҲлӺĮɫάֲסԸνʡֳ֮ӦԵĵһʽԶԶ˵ϡ
ǺĽ⣬һҫͼ羪װֵĽеĩˣǺ߸ղһ˿󼴱δˣҲᱻȻ־ܷӦʱıУȴҲɱģһػԵ
ʱ׿ȫ£һȻֵ֮С
ǳаһʽ嶷ţһλʹү㲻׿Ľ츳ڳǽأ
ȽһͬһһȻֻ˾֡˵磬弶似ȽϰĴŭڤнס׿ʹõĳа֮ڱģ޵ļϽ似֮һ似ĽλҲѶȡаҪŴʿżҪ㹻ĽʡĿǰڣûܹ֮ɡǼλУҲ޲ѾΪﵽ֮ǿʹá
ȻȽҲΪ׿ʣԼҵү֮ϡԴ似Ϯǰ˸ѶȿǾͬնġ
Ȼ˿̵ɫȴһ׿ʹõĽ׽ʲôֻ֣֪֪ʽԶǰԼҪǿҸǿö࣡
Ȼĸߵͣѧյĸߵ;ܾ漰ϢǿȣԲ⣬񾭷Ӧȷ档׿һҲԶԶɶв
׽Щ߼ʦʹأ


0015 Ѫ
һ̾ϢһεʶԼ̲Ϊ֮԰Ķȷʵٲš
似츳ǰڣӦܼȻϵ湦գҲͬ١׿ܹǰ˵µ似ӵµˣĳ̶ֳǸӵĿ¡
ϣָ׿ģҲ﷽Բ֮ƬϱʮĵĵֻǸ΢ĵطС塣ǵϷ˵ԭʮݣϻġ෽Բǧڵıģֻνʤ½һСѡ
һƬǿǸšһ۹£Ա׿еʶ㲻ϡ
뼰˴ֻϵѹʱֻ֡ɱķأôǵԸٶ
ʱǳ־磬ǽӽβ׿ʹ˳аеĽʽ˶ֵ֪İֻܱʱϵ⡣ȻֻĮĽ⣬Ѿֵĺ
׿ʱתɨһ֮ǰ䳰ȷˣһʱ֮⣬˾ܹ޳ɳаָ߼似ô׿պĳɾǷнչѾʦȵʸ
״ҡҡͷȽתߣûʲôȥԸδȵʱЩʲô
ȻԸΥ𾡹ظ죬ͺϢȼٶʵ˲ҹάոߵſڸʱͱȺ׷ǰ׿ͬһ䳡˴֮ȴǻûһ䣬ҲˣԴߴ˹ȥֻڲʱ̳˶ͷǵȽȻŭȴֱס˱۰
ʵ˿ڣҲҲЩŭֻһһע˻ʮ˶δҲЩֵǿ׿ӣҲΪ֮
ǺȺΪ׵ӵܡʮ꣬ȽʱãĿɨʱͬӱɱ
ΪЩ˻ͨ׿һ㣬Ƕ˲ʱȴڲ֮ʱȻЦеתǴк
ⲻôþûˣϵ˿ˣ
ǰҲͣ˽Ųֻפ㣬ͷƫ˹
Сڵ㲻ͷ˵ֳ΢΢һ񣺡ʮŸ磡
ǰλڳϵʮţǱиġ֮ǰװûȻԲܣʱȻѾкȴٲ֮ܽӡ
ȴûʲôԹֻǶĲϽЩоˣϴ˿鲻ãֻƺһͲٶᡣʱ㣬ȴЦٴοڡ
ˣղָ׿ȽʱҲڰɣ
üͷһٿֵ֣޾ȻɫʱֻýŸȥ룬Ҳܴ²µֵ顣
ղűȽҲͰˣǣҲŰ˼ʿΪȻ׿ǰȴʼնֻ߹Сʱֵͣĸʱε飬ֻºܳһʱڣĵףԸȥһ¡ͬһĻҲĵ̰֮Ĵڡ
ҡͷʧЦȴҲûжٺڵߣתЦЦ㣬һͦ򵥵ġҲȷ֤ϸӶȷʵ⡣
ĵļֵܴкô鷳ܵܵһѡĳˣֻһȻǵøɡȽ˼䣬ԼĵۣܵܿȽȴΪӡ
ȵĿȺǽǣһ֮ߵһ˿ʧʱ̡βЩ˸һڣתϲķ
С磬֪Щ߼似رҪʲôſԿ
Ŀ׿ĳаȷǼϲĿģȴȥѧЩ似ֻǴѧϰѡֵڳ˵幹죬ұҳǣҲûʺ似ģֻЩ似ԭЩպĵ·Ȼƽ̹ࡣ
ڵЩ鱾˹ۿȴΨֻл似ر¥Ͷ¥ǽֹڵġֻӵǵ˿ڼʱл¥ոԵʣ¶似رѡϰǷҴйҲǱЩĵӣѡ̫øԶԹˡ
ҲأЩ߼رһֱԵü˵ϰĴԪĿǰҲֻķ֮һѡİܸڶ¥⻹Źʵ̫ƫԵʣڵµ¥㣬һʦǰȽĻ¥£ֻеʿ߲ѡ
Сүʲôָ߼رûжʦΪǲ׼ġ
ȽץץͷҲЩתٻи취ǽ벽úѪãֻҪõЩϰǵһɣҲлǰѧϰЩ߼似׿ĳаӦþʱѧġ
Ƿ˷ۣ߼رֻʦſĹҵȻҪİ취ʱȴü
ѪӦ徫ӢӵѧϰһֻϣҪԵǰߡûǰ飬õĻ߿ǿȥ񣬼ᡣҲûЩ߼رʱעԵ
ˣСүȽȻһ¡˵С벽õļѵҲаˡĸʱ䣬ӦþͿҪɣ
ּӶޱͷ۵⡣


0016 Ԫ
ٻصʱǹʱһ̡ʱѾڷǰһСʱ˶Ѿ¯ȹΡʱﻹЩϾȽÿȥĽڣȥɽˣȴأһѵĻûУⷴӵĲֱϻԼԷ˯£˵ǡ
ûеƵʱձ鶼˯硣˵룬ҳڳЩ֮ûһһĵƻ𡣶ԱȽʹ
ȴЩ˯ţǽͭڵҩ࣬ɶʮȷݵС衣Ϣȳд󲿷ֵˮ֮󣬲һһ뵽һƿڡ֮˻سʱȽ˵Ǽ顣
ȷиãӦСһҡڱ߽мѵĹϵδ档
˵СãȴǱĸжǿ١ϢʿףǺŵ֣ȴҲΪڡϧĹأŮӳرţĻûм̳иĸȨġ似档ҲдϱŮĹء
ΪյǣСһ𳤴󣬵׶Լ飬֪٣֪֪ףôӦȽɣ
һ뵽⣬ͷ֪ۡԼиã򲻿ô磬ͶȽй˵ơ
һ֮󣬴Ӵ˷ܷϽ꣬ȻҲѲСҲܱ㣬ŵĺá
ڴת࣬òʱ׿ԼƵԪ裬ǲҩЧ֮ԭ浽Σ⸮ΪϡʵڲǷҩĵط޲ھҪҩԡ
ڻнϸӣЩأǾ׷ġʱΪǰ˵ನδϢûٴ֡ȵһʱ䣬ֻ֪ϺֶΣԼָӦԣ
㷴˼ţֱʱԺ˯šȵڶһ磬ȽѵǱĲɵشһʱһҴҳֱɽλʦûõڱߡ
ǸνġءʱȽĻ£ǷƵġԪ衯ֻո¶ǲã͸оһڶͼԪЧõḶ́ȻʧǣҩһգҩڣͿʼԡ龫Ϊתһĸϵͳȫ޷ˮҺ״ʣ뵽θϵͳڡ뼺ЩԪһʮмѭת
ڵġԪǽӽʢ״̬𲻵ֻʱֹͣתԭķתȫʼ˹ЩԪתΪԪϧľǿޣתʮ죬Ͳòֹͣ˹ѶԪ̲žȵСʱҩЧʱĿǰ·ϵļҪ˲٣֮ǰЩ
ϲʤţζͬһʱ࣬ڱڵļ˹ֲóЩʦǣԪ䱦ÿһŶЧãô˵ʮһšǶҲԸȥ
Ҳ˵⡮Ԫ衯һηʱҩЧá˺ÿһηã϶һ½ķ̫ĻǾͱڶʱѰ·ˡ
ţִԼĻͳǸСƿȻԱȽ㵵ĿУԼӽ˵ڶšԪ衯ٿһҧ˵ڡ
֪ʦǣÿʱֻҩϾ⡮Ԫ衯УҲȫȻЩĶЩҩڡԪ衯ڵҩתԪֽ֮ǻ̫Ļǵ谭Ԫ衯ҩգҲмĺһˣȸ죬ֱȻЩк֮ſʼһšԪ衯ķá
Ҳֻǳ˲ŻˣȽ츳ĴӣǿһΣӦǾûκġЩ߼ʦϣҲǿͨࡣԼҩڡĸϵͳųкʵĹܡнڣԪ衯ЩҩʱͿųòȥġһЩöкʣθ֮ǰͽ֮ų
һηúĽȻ֮ǰ½̶ǿԽܡʱڵľƣͶȣѾԻָ֮ǰԪ̲ǿӡٴδ߹ת죬ʮθոսʱڵϢѾԭĵף׵ɫ
üͷʱһ֪ԼϢΪӦѾˡ
ʵ磬ʦ׼֮ǰϰ߶ûκμϢȼķģǳƾо֮⣬ֻصļ顮ʯȼʦ֮ѧڲƾµţſͨɫǳȼȨĶףԡʯĽΪ
ʱ𣬾ԸϵͳĽͨɫжϡĴԪӦɫӲŶԡϢ֮Իԣɫ͸ͰɫΪǰЩʱΪ˽ĲͬʣˣȽڣ嶼һһ˸顣ⷽ˽⣬˵Ǳе˻Ҫǿϲ١
ϢʿȴûмȥеļĹԾѭԭ·СֱųȶֹͣתתֿʼУЩ˹·ϵ֮


0017 Ԫ֮
ԪʲôǸʱҲѧҸе۲첻ĴڣȻеĹѧϰȴƫƫܹоǱܶѧרǡڿѧ޷֤֮һ
ҲͬǶԪһ֪⣬ЩѧҪǿЩΪŽԵʣܹԼľڣǵȻȴ޷⾿ʣʲôֻ֪ǰĳЩѧҿʣԼڼɳƵܡˣЩԪȥĻôһ̶ϼӿƵĻָвʱҲͬĴܹͳǰߵĴڣ⾿֢
֮෴ǣڵԪ㣬ôᲡô죬á
ϢǾļǿ벻ֶͱ˿̣ЩƵƵӿڵӴԪԼԪؾЩͶ򣬾ǳ˳ȵεҩЧٴγʱѾ֮ͨԶԶԼˮĥƾҪʮֹܹȥ㿼ǵҩЧĽͣҲֻòʮĹ򣬾Ϳľ״Щеϰߵˮ׼
ʱѾоԼθɵЩҺʣתԪٶѾ𽥵طˡͷһ⡮Ԫ衯ҲԪΪģû㹻ԪںתôڼôҩԣҲûʲôô
ԳһЦϣҲûһֺ¡żϵͳҲֻǱͨǿѡԪãȴޡ
뼰˴վžĶ˶ȫǽڣֻоľʢ˼㣬йҪʱŭХ֮йǵԼҪʵǿ֮ѹ֡ȵոſ۾ͼȽźѾǴյԼǰһ۰ͰͿ֮ɫ
ݸһָĴƿ˹ȥȻٴϥ¡ʵ˿ѾǽӽʱңʱȽ𣬶ûϻسȥ˼һȲģҪһɫҩҩԼŵĶƤˡһȴҲҪһʱ侲˼һ£ԼԺĵ·
ʣԪķƳɹԼӿԼϢٶȡȻԼ㣬ЩҩҲֻǰչ˼ʿĳ̶ȶѡҩЧ֮½ҩԭҲҩ￹Եءǰ𣬺߾ԼҲûʲô취ܸϵͳĴڣܿؽڵÿһϸڵÿһϵͳά״̬ɲζţĻҲԿƸı䡣
ڶʱڣʹԼøǿֻѰ;
ԭĴ㣬Ԫܹظ޵ʹõĻǾȫԼھ״һʱ޷̫Ϣ곤վЩԪҩȴܷӵ
ϾԼģǾĴٶ¡ΪȻܸʣ̱ԪÿԪĲһֻܹʮתٶԪʲôôҪƾ״ԪûܴﵽһŨȣҲֻ±ѡ
ڣȴ׼ȾԼΪ弶ʿ˵뷨ǴȻ۵㹻ʵȻȥļɽתת
ҵأ类һաҩҲһֿơڸļɽҲͬˣΨһͬģǱӦ˵ȦһЩͼޣЩӵǽʵսѵ
ϿΧЩɽغԭʼɭ֣ȴڴﲻϣΣյ޴ڣ޷ȫĿơ
ЩȷʵȽΣգȴΣ׼쵽Щطһһ׼ȥһ޵ʵսϾԼЩͻûܿǵЩ޲ʱӦãվƲʵáһ棬ȴȥԣܷռһЩϧҩġ
ڣԪ֮⣬Ӧûǿ칦Чڴϵҩġ˵λסʱÿõһöǿ衣˵ԪãֻԪĻôǿ裬ṉ̀
Ѫ֮һԪءǿãһ̶ϣԵĶԹǿԪĲ
ʱϾԹǵܹöĻôСϢҲ벻ѡ֮󣬾ͶԴġ
ǿֶڵĲ㼶ͽӴϵ˵׳ɹʦ֮ʸ쵽ĶǿߣڶʮˣҩǾ͸룬ԪҲǱýģ֮ϵǿ͸˵ˡ
Ⲣζţһ㶼ûа취ҩÿչųҩԪ֮õЩ»ƲǿҪһЩʲôҩ
ɷ֣ҳҩġǾͱռЩϧҩĲɡҳǣⶼǱȫƵĶΨһԴ¾ֻԼȥռ
ȻֻǰЩ׼ѣҪԼҩʵ̫鷳ڰеϣȽϡСܹʮ꣬߸֮ǰͻʦ磬˵ܹʹһöǿ衣ʱоܱԼȥѰʵҩҪ࣬Ҳȫ١


0018 ҩ
˼һֿʼЩδɵĻȻʱͿȽȻХֱһ֮ɽ֣òХ𽥵ƽϢ
֪ȽѾʽͻƵʿ߼缸ǰʱѾȽڵϢŨѾ൱̶ȣֻ̤һŶѡ
Ԫܹڰͻƿ棬ͬЧԭȽٻҪʮĻ۲ſɳɹȻԪ֮ȴһ
Ƚƽȴһ˿һϲɫûУǺ˹ȥʱȽҲ֪ղŵХЩףЩεץץͷæĴƿؽ˻Ȼ֪ĳǸЦЦ
ȻãͷӵĿ⣬ٴξۼ˹ߣȽϡֱʮӺ󣬿һһûʲô쳣ŷ׷ȥȥҲ⵽ĿУȻ˼ʺۡ
ʮ߼ʿǰЩʱ䣬ҲֻǸʹа׿һҳǣд˳ɾ͵ļŲ˶ѡ
뼰˴ʱɵһЦʵȽХҲʲô˵顣Ƴһ֪ʱ䣬ĳЩ˵ĹעĿѡȻѾ¶ҲûʲôˡνһױһȽĳɾͣʹϸɵҲͰˣȽҲųʲô⣬ôǽΪ弶ʦҲܲŭ
һ뿪أְϰߣǱȥܱЩƻһһȫֱʱȥȽƷԭƷҩԵĶԱȣϾ˵УǰҲֻһùʮΡ
ʱֻžΪ߲㣬һʱҲûעôࡣСүҸоӦñǰõҪǿЩӵԪǵûм٣ǰ˲١
ȽٺЦţҪԪԶԡ˿˼ȻϵǣҩЧǿȷʵԪڵЩ龫йء֮ǰڰҩʱ򣬾ôһ㡮龫ķǵһҩҲ̫֡ԺлĻǿһ¸ԪҩܸܲҩЧ
˻ȥȻֱŶһ١ȽĻͻ߽ףȴϲŭŵļëӣȻҲǸ߾䡣˶˼䣬û˵ʲô
ȵգǰɽһΣȽȴû޷ҩֻܹʧɫۿԪ衣
үԪɶáĳԷЧǿ˵׳顪
ȽΪ֪ʵյʱȰһȰġֻʱѾҩ£״ʹãΣӦСҲסû˵ʱȴΣˡĩ˼Ծҩƺ⣬ȽüԼûӦ˵øΣһΪá
ү˵ϵСʱ򾭳һǸǰЩǷԪ̫࣬²ǰʵȫôġ
ЦЦһѽҩȫ¡Ƚɫ࣬ת
ȽȴǾһʤһգԭտʼԪˣʼʱãӦҲʲô⡣ȵо岻ԾȻǽΣȴһ۾𲻵ʲô¶ûУǿҲͻͽ
⼸죬ȽʵҲڲ²ߣǲƵԪ裬ԭʲôͬȻܹĽҩЧǿȣô˵ҲȥһЩԡ
˼֮Ƚվûӣǰ
ǰЩʱʵҲйƵľȻȫʹȥûȥ£ûκνչԪĶԣʵǸˡ
з֮ʹ֮ȽѷҩļԭΪĽ飬ûóȻɡǿʼ죬̽ԵļΪ졣
ɼˡʡʮԪ裬˵ھͳ׸ܰȽֻţȫڡ
һΰҩȽֹǻ˲٣ó˼ȫʮӵ˽ǮЩȣ֪Ƚ죬ȴԶԶû뵽һĻ˷ʮѾҳڵһϵ˼Ҷʮˡ
ɫز٣Ƕ಻ʤѵǿ޺Угɧţû㹻ʵվȸŶѣӻ൱ֵǮġ
ʴҲ𿴵ЩʱľϲҪ֪ǰˣҲСÿµҲһ߰ȻȽһ롣ȫҩģٿʹꡣ
ϸȨ֮ȴֿЦŰǮƻȥԼҩڻҩĹ̫࣬˲ǲǹ¡
ֻ˴ԼһٶʮҩľͽչȻˣҲ˲ɻĿ⡣Щҩ߳ҳ֮һȴǸӵСġգûҩģ˾ĿʼŹҩֱȷϸ˿ӣʼԪİơ
˴Ƚ˽ǮףҲ̽Եٴˡ龫ĺ֮ǰжһЩųԸźǣεҩЧӣȴҲֻ֮ǰǴ˶ңԭྶͥ
ɾҩԵӣȽϲˡʱ䣬ÿնӶɵԪ𵽵ЧãԶԶʤ֮ǰԪɲֹ
Ȼʱ˵鷳ʼ


0019 ǿ
Сү˵˷Щ
СŲƺеʮɰȽɫڳĿγˮ
ʵһֱ֣𵽵ôѧôһ׷챾졣Ȼӹɵǣⷽ棬ȷʵǲȻô϶ôǰ˾Ųʮ
Ƚɵ෴ܴ˿ֻ룬Ͳµ˶ǵΪˡ
ӦǴˣҼΧЩۼΪ
һЦ˪վЩҩҲ˶Ҳʲô˵顣
ȻǼװоҩǾͲɹʴ𼸺ÿ죬ӳڴһЩҩģ١ЩˣҲѲ˼ǮԪҩӣ౻ȡôƿأҲ̸˷ѡ
鷳ԵʣǳǸ԰ƳҩͭС⣬һЩߣƽʱǷڲݵءȻ˿̣Щеҩɰȫڵأи˺ü
ľդҲײȱڣڲݵУ෢˼޼̤ĺۼȻЩαװֳˣû뵽ĸϵͳż¼ЩҩĹܣŽָƵ
ʵϼûЩЩµ˿Ҳͬ۾
Ȼ˵ɣȽЩȴӵĳأŨüһ
Щεͼ˵Ҳȷ㲻ʲô˲õ顣Щ˻ɵĲڰԪ裬ͼЩҩУֱƹҩĽȡ
ȻȽȴøԶһЩǰֵЩˣȻֱڣûзǶĿӡ
Ҳ˵ΣԾǵߣʱʱ̶̿ᵽͼɱţκμ̳ЩҵĿܡ
СүҿպûǾĺã
ģȻ
ĿƳƳһɫ꣬𵭵һЦʵҲûȽôأЩ˵һζֳɹҲͰˣסЩѼʹҲ˵ʲôٳֵڶΣȴἤ𹫷ߡ
ҳǣЩӵвҵļȵǣҲԸԼǵ˶ԴȨ죬ҲܲΪ֮
ȻҲͬܵһѹⱻʱʱ̼̿ڲζܡ
ģԼͨҩʵļƻܵӰ졣ƹҩڻվֻһʱйҩ棬ȥǮƷ˵պվҲֻԪһҩʵ
۴ķ취ΪպδһǣֱΪֹ벻ƾֵֶΡ
ʵʱҲдǲü￪ҩ̡
ƽˣڳ⡣Ȼиǰᣬ¢ϵЩӪܵӰ졣
ʵҳڣܼƾʮҩ̴ڣΨһģֻЩϧҩҩչ۳ѡʵںߵЩɢֻСͷ
ͼҲ׬ǮֻǴԴڻԼҩķչȻһЩЧøǿĲҩ֮ڵҩҲʲô¡
ΪֹԾǳɲԵϵһ桪ӵܣܹƾ֮棬ΪԼӶϵʦôҲͬʸ񣬼̳иµ
壬ԹЩûϰ츳ӵı·Լ帺ߣǡǡΪáϵԸĻǾͬġܲҲֻǱЩǰֶѡ
ڣѾӵ㹻Աֻ򲻵ѵĻҩ̵򲻿С
뷨䱻ʱ¡ȴҲһֱδЩҩģΪΣҲΪоֶԹҩԼһЩĳҩƸ
ЩҩҵĲжмأɾķͰƵĹͷڸҶԼصطЩǲܹʾ˵ģҲϾͨˣҩĿܡ
ȻѲֻЩҩнȻ󲩲ڼ֮ͿԡҲҰҩЧ̫࣬һֻõһҩϣٷ֮ʮҡȽڵҩЧⷴѼԿơ
ɱҲҪԿҪѡȡһЩΪҩڼ۸Ҳ̫̫ˡ
Ҳȵط֣ǰЩһ㣬ҩĹû굽һʱ䣬ͲɡԪƣҪ鷳һЩ
Цѡʵ˿ȫԸԼº󣬾ܻɡĴ󲿷־Ǳʵϡĸ̣á
̾ϢһȽһ𣬰Щ㵹ɰһһֻ˰ʱ䣬º޸ӹЩΧ
νʧ֪Ǹһȴ㹻ɣԭ϶һֵդɸԼһ˰ĺʵľǽ
͵סЩĿĿ⣬ȻľǽĴڣȴҲʱ¶Σԣȵļ١
ļʮ죬Ƚ˾ȫ֪һ㣬һжһȽԪİ£ȫĵڰ˼ϰԪͬʱʼͬʱԻԼԼ͵ĵи
֮ҲΣľǽڵĶ˷ǳ꣬ʩʼжǼСġֱºƺǶҩ츳Ѿһȷж֮𽥵ļ١һֱŵ񾭣ͣЪ
ڵµĩѮȽͻơ


0020 ׿֮ŭ
СϪ֮ϣȽմŭڤ·ڻĴ師ȻǴָ֮ȽϰʽʵսշͿƣΪ졣
ʱעģȽܼŵǳȸ磬бǰ˶ɵĻӸٶȡ
ԴһĻ֮ŭڤܶȱ֮ѱֲû֮ǰ㣬޷׼ȷٿصë
𲻵òϣڵҲ޷ڶʱڣýһҲٲѡ
ʵ֮𶼲ǺܿνϰʣǰѧһЩ˶ѧ֪ʶŤתһС
ȻȽȴͷһе˼˿ʡעصøϵͳӡĻ档ṹͼУޱĿľ͵֮ڣһЩԻɫϢлתš
ڵ²ͣķԪ裬ԪѾ˵ĽסɫɴתΪңϣҲǰ˴ԼһҡԼƣԼʮʱ䣬ܳ嵽弶
ȻƳԪ裬ĵȴˣǰɵСһŶԡֻܼղܷһΣ޷һҲšȽֻʱ䣬˻߼˼ĿԽ
֪ϢǵȼԽߣԽԽסԪ踨£ļ˴Լʮʱ䣬ļ弶ֱûгɹôĻȽĸǣҪǿһࡣ
СһѹڶϿ֮Ǹ磬ԽԽڴˣҲֻлЩϧҩģǿ赤Ŀܡοں֮ǰ˵ЩļϵޣһЩ壬һЩʵҩܰѸʵ
ĿǰĽ͵ЩʱѽʮʽĲࡣ
Ȼиϵͳļ㣬Ҳ˵ԼѾ׽֮ɡЩʽվҪʵս顣ҪиʵĶ֣Խ⡣
һǰʹõĵȫͬıȴ̡ǰǱаߣҰҶ͡Ǳ֮į࣬鶯ݣҸΪӣҲѳ׽֮ա
ʵϣǰʱһ仰ͨĻֻҪһ꣬ýȴҪʮ߸á⻰ЩţȴҲһ̶ϣŶ׶ȵĲ
Ŀ⣬ٴοȽȻҡҡͷһǰȫԵɶʹĲңʵ̫߱ˡ
ʵǿһԽĺö֣ϧǼһȴδػġ
ʱĿ̣˰ʼճϰõĵغãҩɰȻ˳СϪءڽӽɽǻɽʯ·ʱȴͣ½ŲʮǸСˮ
ƽУиǸڷܵļһһʮ߰ңͦĿ꣬ƽƽһѳ
עĿǣǰѽĽ⣬һԼʮҵ顣ϣѱˮȴʼնδȥһ
׿ӣиƨá
ȽߵߣȻĹšԴЩŵ֮ȽˮԱߵ꣬ЩʵѸҲʼŻҩζ
ô˵ҿЩõģ
΢ҡͷǰʱľӪʹѵԴȵӣʹʱȶԡʱҲָϰٹ֮۵ȶԺȻдȵ
¶иȣȾͻΪ̫֡ã°ˣ׿ѾСʱһǰʱЩòҪˡ
㣡Ƚмһӡҿ£Ҳܰſ£
⻰˵棬Ҳ֪Ƚ⻹⣬֮ͽʧȥ˿ƣԱЩ߰
յһáͼ׿˫һž˦ϵѸޱȵĿ粽Զ͸оһаơ
Ҳ֪һﵽѧĺϢ˶˵ǰһ㡣ȽʺҲһеľ޸ηӵԴŭڤĵʽɨǧǣƽƽն˹ȥ
ԱߵһײľȻǺͷȻķѹƮ˿̵üͷ΢塣ǿȽͫ׽棬͸֮ɫشٹӴȻ͵׷ɡ
˷ֿʱǰѳ⴦²İɫҲ뵽ҰСͷһҲž֮ɫģ̧ͷ׿
ȻǽֲһȻȽӲƴ׿죬ȻѾͻʦֻ֮ܶĲ࣬Ȼʦʿ׼֮䣬ȴ֮
׿һٴǰ̤һ̾ҲǰСûѧ֮࣬Ȼָϵͳĸ׼ȷÿһ鼡⣬ÿһʱȫʩչȴҲͬǲֻ˲䣬׿ȻְĽ
׼׷Ƚ׿һףȻתԾɲߣ´ԭ֮ˡ
Ȼ׿ĿҲ𽥵ɾ㵣תΪءǰʮ꣬Ȼǰ΢Ц⣬ȻĿÿһоһͿɽԷļһȴ˿


0021 ΣȽ
һսվûܹ˶ŵ֮󣬾һ˿׿ڵһʱ䣬˽ȻԾʯ·ϣڵķȥֻڲ֮ʱһۡ
ȫ䱸е˶¡ղ׿УľȻŨҵս⡣ʱЩɲȻȴ
һ𾡹ܲ壬ҲһԣʦǿߵʵȻ˿ǵطʱ䣬Щԡ
ˮ̶·߲Զб䣬Ǻɽ֮˹֮ʱ߸֪Ƿ˿ԡ
ֻһ˲Ľ֣пܱ¶ʵʵ
뼰ǺЩмģȥȻһЦģȻֺǻˡ
һæȽȾߡԴǴοְֺ֮⼸Щ֡ǣҲżײΡ֪Ƿ㣬λֶ˵ЩʲôֻֻϴεԵʣ֮֮󣬴ûɫˣҲ޲䳰ȷ
ʵǡʵ価Ƕʮ꣬Ҳұ֤ԼԸ񣬲ᱻЩСƨЩԴǣ̼óʧء
˵ǣοɫԭֺȺ˲Ÿ·һֱӽǰɽʱ򣬶ûбЩ׷ϡ
үǸ׿ЩŹ֡˵ѾʦʵҪţ
Ƚһ߿ž޸ʯ·ϣһ˵šղûб׿ĽУǱײһɽʯϣȴЩˡദ˵Եʣ꣬ҲʼϰǰԼߡ˿̵ͫڣǵĹ
Ǽһòڰһ˰ɣ
ԲÿɷҡҡͷʵϣڴȻҲͬеЩ⡣
ҳڣκγɾʦ֮ˣ޲õ˶֪׿ȷЩټֻǸͻҲͰˣǿǽȻͻʦʱգѾˡ
֮ǰʱ׿ȷʵսⰻȻڿ˽ӽ֮ȴԥߡе飬ίʵЩѰζ
ȻȽĲ²⣬δؾͲܡӦûԵɡ
׿飬ȴûʲôϵҲδջԼĴ¡
ͻأԤ׵һȭػȽϡȽɥϺװ㹪ʱ𵭵һЦ˳š˿δ֣ûж֮⣬еϣǾ׼ޱȵĻȽҪ֮ΪģΪ˽£һӡޱȡ̡Ľѵ
ȽʣҪҪЩֻһǰװװ֮һֱʮ֮ȽĲŲŲȵصλڳǱƫļʱ֮
˸ոս뵽լۡǰСͷǰʮͭߵСˣԼլۡſڡЩĪĴ˿ŴԾһʹȽ뵽ĺԺĴšһڵСԺͼµ꣬ŭĴݷ߳
ʱһüǰ⼸ЩʱͣȰ˵תصļ˵͡Ըоɵǣ֮ǰҩ̰һѵе£ȻҲС
õһԣ⼸νġ岮ǸһҾ˿ôЩպޣʱҲ˵Ǽûмҽ̡
ϵǣǰͷǼλ󾹶һƺߣﳤȥʱһЩβҲֶͣĺһյΣȴǲɴҲˡ
ţǷǳ׷ʱֻе¿Цߵǰ
ֶеʵڲǰﲻ㡣Ȼȥĸ׵ʱ򣬰Ҹ˵һǸпܵĻȰȰĸףһա
˵еļ򣬳̾һβȥͫڣȴһ˿âʵܲˣһȽһȭԱϣĿŭ⡣
ʱһŭ֮⣬ȴҪЩЩʱԽԸ˽⣬λԸȵִ£Ӧò˳סŶԡĪֳʲôʣ
ţ첽СԺȻ˳ס߳һλźѾߡδʣдŮһľϲ
СүȥȰȰĸ˼ԭ׼еү˵˵ҩ̵ѧͽ顣еүһȺ˹ĸòӡ
δ䣬˾棬һˤ졣ȽȻһۣȻ󶼴ӶԷĿڣһ˿ɡ
ϵԸһ궼ѵ÷Ƣʧʱ򣬿οȷʵòᡣ
Ǽλү˼׼Ǽ˵ýҪС㣬޸ִµĶӡ
˶ϵɻ󣬴æЦŽһ䡣˫ȭʱ͵һգָڹһı졣
Ųʱ⣬Ǹáδı棬仰ʱҲŭɶ
˼ѹڼ籡ıŭ
˴֮⣬ɻʲô£ĸ״˷գ
ֻΪ˵ףôϵĳǸȻŭ̶ֳȡ
үʵǼҵׯ԰Ǳߡ
ԭЩɣֱ䴥ǱߣһЩڷţǱ˴Ϣ˵ׯʦѾ׼ǹˡ
ü΢һеţ˿̶˺Ľ͡


0022 ϲ
֪أڳ棬ҪԶԶǰǸĹʱȻڳɱϣȴҲͬǺߵϡ
ʵУ˸࣬͵ʳʳ֮⡣ив࣬żҲԸũ伢ǳȺĳ࣬ǸһѡκһΣԣҪԶԶǰʱЩޡ
ʴ⣬ڻ﷽渶Ǹࡣ
ҳǿƵƬϿȵأǺõġˣѾ޷ΣܱߵȺɽҲ赲Щ޵ĽŲɼˣЩغ͸ĵ軧ҲҪһб
ҵׯ԰͹Ӷһʦżʿڳ󻧣ÿǧĶһͼʦ߼ʿϿˮ׼Ҫϲ١ÿЩд뱻ЩȥҲǲѶΪ֮ǼҵҪ֮⣬Ҫ˻û㹻ʵֻǷա
ʵׯ԰ʦְƽʱҲʲô˲õ顣ûĵͼʦ֪⼸ڳӶǡʱǡǡǽ֮ʱָպյʱ䡣ǽûĺ֣ѹǴš
С뿪뵽ʱ˿̵ϵЩɢƬͲȣδȫɨɾ״ɫѻָǲϳ鶯ŵ˫֣ȴ¶ǵˣԶ濴ƽ
ĸ״˺ˣǧΪЩӣ
ȴûǰ񣬶Ǿߵϵż
Ǽһϣܲ
ɫѿһҲûȥʧ񡣶תͷãһ̾Ҵʱ͵ȥǱҩﵱѧͽٻΣ
ĶʱٴһʯһҲΪ֮˼顣
ΪԼӵ£ܵ裬ȴҲûа˼ǴΪ룬ѿ簮ˡ
ԭô뿪ҳȷʵһ·ܹΪҩʦҲʸ̳һϵĸڣҲʱܿҳڵЩΣաֻλĸסֻ֪ȥ϶飬ڶ˵ǰȥ档
ζԸһĻο˸鷽֮⣬ȥһȫİĻѧͽԿ·һ
뵽Ŀ⣬ɨȽһֻۡһһֹӣǰա
ﲻһȻȽԸĸֱ֮ǰһֱϸȫӺΪĸܰίǰʱȻһԼʹȽܡǿµΣܱܶãʵ˵
һǲȥǣȽԸԶԶֵǰ򵥡ȽһֱԼҲܴ쳣ʲô
ˣԼ˵áҲģһֱΪ鷢
˾ϣҲͲڳɣֱӵԼڵԪ뵽ĴȻĦַѪϿʼʱûʲô쳣һֱƬ֮󣬲͵һжŵĲ豭Щڵϡ
ܲϵĳǸֻϢ͸о洫Ĳȫʧƽ֮ϣһǻ˻֡ʾЩѾɨòǣȫ¡
ļĴԪ
һˣݵķʱϲ˹ķ˲յתͷ֤ԼûܹĺһȻôޱȣ䣬Ǽд޾ĿС
Ц𣬼ϰĦżǱߵȽȴ̲סץͷٺЦŵʵǰѾļٹʮ죬үĴԪܾͻͻơǰ˵ˣĸʵòΪĵģү˵躻ޡ
Ҳ˵ڲΣ
ȽϣõȷеĴ𰸡ϵ飬ʱøΪӡ˾ϲ֮⣬˼üĿͰġ˫ֺʮ֣Ȼĸ׵档ȵһʱȻһģ˫ִ䣬ȻԴŭٴλʵǺ£бҪĸҲţ
ȴǲϲʱЩǡȻĸһУԼĺӣôɫϵľȹΣδ˿ɡ
Ƚ⺢ûдңûδ֮ͬǰڵϵĳɾͺ츳һ
ʵⷽ棬Ҳǲ֪ǣЩһԵı¶κ˶Խܡرϣ֮ǰѾʧ£ΣաĴ㣬׼һ˵
ԭûҪģһϲ
ְļϣϵĸףû֮ǰĳݡҲȷʵǸеˡϴ˿ڡίǳͻȻõйʱ飬ҲЩ⡣ʱ򣬻תһעΪá
ˣĸ״ˣ˵ׯ԰Ǳߣλʦǹˣ
СѾͷ˵ģ
һ仰˵£ҲЩô£ѡʱáǰЩһֻ弶ʨ޴ӱ£ＸѾ˳еʦϿȿǱ߽䱸ǽׯڣǱס


0023 ٱ֮
üͷһ壬֪飬Զûô򵥡ֻδ뵽˶ӡĳ֣ҲһľգǰЩӶʧʹѾǼҸҡ
ǵãһǧĶҲһÿ궼ϽɽɵʳΪǾ֮Ǹʳ۸Щֽţ֮֡
ԭҲΪ죬ѾҪ
Գ΢ӣȻֽı÷絶ǰôҾȥծҲҪҸȵ꣬ǼҵĶǶùԹԸ»
仰˵ðޱȡҲǲΪ죬ڵΣ峤ԳƼ͡ӴʦʹӣЮ֧ΪеһԱֻҪѧ츳ϵõɣ֮һͿִȨý޿κΣȻǼ֮ˣȴǷַӶǼʲôʧԴЩһһֻء
ֻծڵҳ˿ϽǮô
ɵСӣûôѡǰҸ׼һЩױʱóٳһЩʱա
һ۾ͿĵǣһЦ֪Լûõĸ磬ȻʮͰѴԪ弶ţȻ֮
ֻͷƤ飬⡮ĸסվˡ뵽ģһǼȥǴӱͷԣָ÷á
΢΢һ̾ϢԼ֣֮УڷŽҩ衣һţǼǰҪöһţɫɫӵӨס

ͬʱϵģȥöԪ衣ĥҩ͹ҩҩ
Ŀģ֤ԼȷʵǸҩţһĽ֮⡣ҲԼ˶ȹѹص˼ҩĿǰҳڣ˲֮⣬һ֡Щ˺ͲҩʦҪڵʮϰ֮ˣÿΪԭ򣬶˹۵Ҳÿ¸дˣǰɹ
ҩΪҩĻ׬ʲôǮҲǼңŹѹˡ
Ǵ⣬ҪһҩšΪϵǰһβ۾ֻܱʶҩļɡǰ£ҩеľҲԲ˵
ӽƺЧϷǳϲĽˣϰתϰҩ֮ȴͻȻⷽѾ츳Ľ͡
ϣԼҲûһĸ׵ģԼŮǱøá֮ǰĻɣҲֻǲŵЩûĹԼĶӣȻǻһꡣ
ȻҲ֪ϿܲδȫɡҲܲô࣬Ҫģһ׳ɳĿռ䡣ȵһʵ£ǳߣԽ硣
ûⷽ棬˷̫ľЩҩڽȥ֮ҲûٹܡţھӪⷽ棬ҪΪС
λĸڸգҲƼңЩʱЩĳԴöȣǼҿ֧Ųȥʵ϶ĴϻۣҲڼǰ̡
Ǵγ֮ûеׯ԰Ǳʵǿһʦİȫ峤صȽߡܲ˵ȷʵǸ֮ʡ
ϽʮΪҲʵûʧӶСˣѰҵ棬ؽǩ¼̶Ĳҩִ֣ǱйϵѰ˼ɿҩѧͽһжǰŵý
ھӪĸڣҲ͸ֵòȥ֡ʵϣ˿Ҳȷʵûʲôʱ䣬ȥ˼ҩ̵顣
ڵǿȣһ弶ҲòΪԼĹ֮УʼԤ׼ˡ
ϿĵΣǣƺصͼáЩ˺ͲҩʦǣƽʱģԼļ䡢͸оҲʱ䣬øƳһԵĵͼȷԹҲۣЩȽΣյȴǱǵһ
Ȼǹ׼磬֮סǶޣݣõš
ҳڣӵܿʼϰʱһҪյģȷڹҲ似Ҫ˰ٲܰٷеļ֣ڳڵĵλ൱ڸ߼ʦ
˵⹭ʵС֮ǰҲһסʯǿǰٻѵһˡֻǳĳ̶ȶѡ
ǵԼΪܿͿͻƣǾѡһ׵ĺáȽûʱڳڵмϹתգŴһ˵һʯṭ
ڲרŵƹʦѺṭƵüΪֲڡȻϬ֮ƳɵĹɽ֮Ϊң侢͵֮ǿͨʯ֮õΡ
Ƚϰ˼ΪѾǿµǰʮʯᴩƹջǾѪ䱸һʮʯ빭һջ㲻̨ͣڣ˴εĹ֮УǲõµϮˡĽϣҲûʲôȥ˼춼С㡣
ʱȽԾǱڹǶ𹺹Ϊ⣬ȴҲû˵ʲôֻһдܱ֮󣬷ǳģԼСүգʾɡ
ʱǷƵһЦȻһİٲ⣬ʮƬҶȻضһŴֿʮ˺ϱľϡȽʱɲһʱҲ²͸ɺϣоա


0024 
ĩһ峿ߵһ⿪ʼҫɽ֮ʱһװͨͣĳɽµԡ
үǰߵĻǾǺˡ
ʱȽԾûвµĿģȻ׼ȥʶʶЩޡ
˿ֻ֣ǰ˵Ҫȥӳׯȥͳʧôôúõģߵ
ȴ𻰣ԹԿʼڳڵЩһһװϡѹԼģʮ֧ȸɵļ
ݵĹʼᣬӲޱȣҶпգƼѲϡȻҪҵʵĹǲļӹףȸǼһ֣ȴҲ㻨ӡ
پʽᵶǱر֮֮սпܻ֮ǰڳʱһıѺᵶͳѡЩ׼ǹȽĲϡǸƶ̨ҲǸƶֿ⡣
Ȼʳҩ﷽棬ҲǲܺԵġ
ʹ˼Ƭӱ͸ûҪҹʴҲû׼̫ࡣҩ˳õļҩ֮⡣ƿ裬ԼʹãǽȥȻǺ޹˼ɣѡҩЧǿ䷽ơԼƣӦҪϵЩ裬ǿϴԼҡ
Ƕ˵ƤףóǮǵĸףһϺõļף㣬ӰжҷҲǼǿ
ֱȽڰ֮⣬ֱһףϵϵ֮žγĿġʱ䣬ϣһ˿Ѫɫ
Ƕ˵İȫľĵֻҪ̫룬ǾԱ֤֤ǡ
˵ǵģǸ񡪡
ү˵Щһ᲻
Ƚͼ޵ȥԼߵλСˣ仰˵ʱԼͲʲôϣȻǣԺ΢΢һӡ
ǿ϶ģѵΪһû뵽𣿡
ڼǰʱѾ֣ڹעЩжʵĲɹǶڹεĴе顣ҲţϸӺĳЩˣ»ڹ⣬Щޡǵ
˳ֽͲϣ˻֣ʾ⳵뿪ȻתԼɽ塣
Ƚղ˵ĺ룬ƬϿȵΧȺɽ֮һĽϵޣѾ֯Ȼں֮⣬ȴдƬԭʼɭ֡ڴ˷ϢҲ׺Ľ׵ĴڣżΪ˲ʳɽ
Ƕ˶ԣҲȷʵһΣյڡ
ɨһۣںɽ£һƬϺõˮһȥޱҲûʲô쳣Ȼȴţ˿ڰУֻʮĿڲࡣ
ϿǸ˳ҩ̣ЩѾ˹Щҩѧͽǣѧҩƹĵ죬͹ӶʦԼʮλ߼ʿһȫǡ
ΪϣǲѾΪũׯ֮£ʱλĸҩ̿ŵĵ죬һ֮١֮գڳſЩǣϵĸҩ˾ٿƷȴҲʹ˳ҩ֮ļⱬ
˼ǣ϶ҩ﷽츳ıܣԼҪÿءҩ֮̿ǰר̴żʦ⣬ׯ֮ĻһλѮңҩʦ˽ǡѼеĻߡ
Ψһû뵽ģ¾˳ҩڵǼֶҩȻüϻ
˳ҩ𱬵ΣͲţǼλǣܹס
ʵ˿ԼҲЩϧܹһʱĻôʵҩڶȻܹ׼øΪ֡
ϧǽƵ̫ҲֻģǼҩϡҲòι֮УԸķա
ѾҰгʧȽҲֻò鲻ԸĳԼǰѴ󸫣ֻɫ䣬Щࡣ
˿ȽǲҸᡣΣȻǿϻȥʱת˽Ų뵽ǰڡְŵĺᵶȽͫ΢һ̾æϡ
ʱǼȫϡֱֶʮѾҪԽ뷶Χ𽥵ķŻ˽Ų
￪ʼѾһЩޣڶλ¡ͺ֮⣬ǰʱЩޣûʲôϵһ㼶ޣԶûʲôȽ師Խɡ
ˣһ߿ʼעѰҩģһ߿ʼ;֮أźۼĲһЩСء
רҵĲҩʦҲûʲô顣ȻиϵͳṩͼζԱȹܣԼӾϵİһ·δ룬ǲɵ˲ҩ
ʱעȴ˵ЩС壬ѾڰСʱڣ˴Լʮҡ˵ڵķ缫䲢ԡȴͨϵͳĹܣЩ
ۺϷָ֮ЩһӦ˺֮䡣
Щ⣬ĵӦòӲŶԡԽչֳķҲӦʨӲãҲҪؾȫĵ
뵽ʮǰ˵ֻ弶ʨµ¡ĪǴεΣûȫ
΢ҡҡͷԼŵͼļλԽԽȲܷƽΣ͵ÿλˣ˵Щ飬Ƿ¡


0025 Ϊ
յͼȽ߳ԼȻȻǸһСɽ棬ҵʮƴɢӵڡ
ⱾǳЩ˺ҩʦǹҹĵطϸһľ壬ܰȵҰȹһҹλѾһٶʮ˵˵ЩطԼڰǰʹáֱϽ⸽ǿΧɱĲΪ֪
ٶȣʼһ·ϵĺۼ˹ʲ֮⣬ж˵ζ
ͷ֣ϢǿǵУһ̶ȵߡһЩʹĳָй٣ѷɫЩޡѡ򵥱һ֡
֮ǰʹƿζ̱ǣһӷҩˮĴڸһСҲҪʧȥЧá
һж׼׵ʱ˲СĻصǸڣȻԴҶڸϡ
ҲĩڵҶͺߡҲʲôΣŪ޷졣
Ȼ󲻹һֶӣ΢ĽŲȽʱҴһ£ղЩ飬ȸָд̼ʱ򣬵ȻԼΪҪȴô࣬ǰСӵϷ˼ƬͭƬʱùԭ㲻ðͷҲԿһЩΡ
˹ȻĸһλȻߵмʦ⵹Ҳ֮УΨһЩȻǣ˵Уֻһλûҵı־˰λļʦڣǰɽͼơ
ʶüٴԶԶϡܹ֧ʹڵмʦΪԼ˽֮£˵ڵԶԶ󡣵ȻϢҲûУǷǼʦֻһˣ˵ĽĲҲҪ͹Ԥڡ
Ҳ֣ϸҳҲ۲̫ࡣôĲҲȥðűЩָķգıǵ
ʱȴðһ쿪ͷۿ˷ɢĴѰټΧʱûΣգһƿͷŵЩ֦ҶȻǼʧķ˼
˵Ǹɵô
ԭؿڣⱻʱܷص˷ֵȽʱҧԼͷ
үˣǿʦ
ҵ۾ûϹ
ȽĶͷðһŵϸԾԼǵˣһ̣ȽԼⷽ棬ԼСȣʵĪ
һмʦһͿԽǴ򷢵
ȻһЦҲֻɨǰɺɫʯпڵļͬǰ֮ǰЩǵղԻ㲻
˿ȽͫȻһţ֪һɺϡȽԼҲԹζ޷ڰ֮⣬üҶֻһƬ
ү֮ǰ˵Ҫʵ
ҪֵĻҪһɱ⣡
һӡȻͫ͸ɫ󣺡˵ʦʲôķӦ
Ƚ΢΢һȻ֮ʲôķӦ֪֧ʹΪԼ˽µĽȴһόͷö

гںֹܷ꣬׷ͻȻԼƤӵ£ʧӰٵԭ򡣻ĵԼΣԼǸ˵ɼū֧ʹŭ
Ϊ֮˾ַмʦһݵļһץסʹʹѾ㹻ˡ͸˵Ҫ֧ʹֿ֮¡
쳣ջǣε飬ƫƫ޷ܾ
гѾʮʮ֮ǰͻƵʮȻ⼸ʮΪƴƴ£ܹҲֻΪԼŪԼĶضѡֻʮĶڹڣʣµЩǹ¿ѵĻĵء㲻˵ȫҲԶԶڡгϥ£ȴжӶŮ
ǷڶʮǰҲûʲô˼Ϊƴʮꡣһ죬ܹѹȿڵЩ
ȻгȴеԼ״̬һղһաʱܵЩˣҲʼʹôֹҲףԼĴޣ¾Ҫˡ
ϲս֮ʱͳʹڵһߵгɣĵĸоֻšĵԼ޶ʱܹ巢Լķáһأ
ΣΪԼŮЩʲôȻ취սгɣֵ
δеҲǱϸƵġ֮ǰ޳ʹüֶΣֻҪԷܹЭóһЩأͺ㡣ĵĸˣȻǿŵһĶ³
ûз𣿡
гɻص֮ǰʱǸصʱѾͬеʦء⵹˵Ľų̲磬г׷ѰĸԶѡ
ȻǣԼͬ飬ҡͷгɶʱĵһͷһκڣûһḻ˳֮ǰǺʮСȻֶΡ
Ǳôûл
ܣͬǲ˴ж֮ͬһе³仰ͬʱУһԵĻ⡣˻һۣǾһǸ˶ȥ
ķǱ˵ﶯü̻źţҲб˷ĿܡȻʱȴҲܲôˡ
ڣڴԼʮ￪⴦˵ٶȣ̼ѸȻǸλΣӳ뵽ǰгɵĿʱȴȻһ
ֻһߺ壬ǣ˰С˾ĪǣΣִǸ̺ۣгɶϤ֮
ʱһХг˳תͷֻӰҰӹٳѹʱгɾֻԵһͬ飬źȥ
Ǹղ𶯵ĵڣλʵʦǱһ


0026 ɱ֮
𼸺Էһٶȣ뿪Լڵλáãһ֧üӥƳɵļʹ͸֮ǰǿľм֮ڿֲܵĴ£Խžƽ˥
üӥǼȼȸǼ֮ϡʤߣ֮⣬޲ԶʤȸǼ˿̴λļʦʮʯʵ񲻿ɵ
Щ࣬Ҳ쳣ʹԼ֮ǰľϡ
鱨ǰʱҲѧӱв֪˶֪ߣʤΰĵȴƫƫƲסԼȵͷԡ
λļʦļҲǳ˵ãѾӦľ硣Ҳô׼ٲʮа˾ţѹ𼸺޷һʦܼϱǰ΢ЩĶӻһʦļٲҲޡ˵лв㣬ڻһΪͬ飬ȴȫ㹻ˡ
ΨһܹŵģȽλãδ˷֡ڹ˼ŰʯĴڣļʦŲҹݵıƽ
μٵҶ֮ϱߣڿҪ뵽һž֮˲Ϣ䣬һһɲǣϵͳѾҪĵԼơ֧ȸӺṭĹϵʱ㴩ԽּĿ϶ٲ⡣
ڶ뵽ǿɲǣģԿǸӰòһѾſĹҲòһƫ
ҪǸ˵ߣ˲עƫơⲻ̵ĵڣٴθ˲֮ء
Ҳû취Ǽһļʵ̫ơ˺ϱľҲȫʮʯϺüӥǼɾͿɽ֮͸Ҳֻгעƿ֮ʱأʱ֤һʱİȫ
Ҳֻܸʮ뵽ӵʱָ󼸰ٲλļʦʱͨͬĽȷλá
Ȼ˿ģȴ˵ļ
ڲغεͬʱԼۡʱ뷢֮⣬ΪֹѾܹʮʱļͲ֮ڣʮ֧ȸԼ֮ǰӸղʦɻʮ֧üӥǼĴ
Щܹȫȥô㲻ܽˣҲԱ֤ԼİȫˡǣֱۣѾļ󡣶֮ǰһ֮ʱ޷ṭ
֮ǰԹʮ֧Ѿļޣûиϵͳ״ĻӦûС
Цһ׼õһŲڣȻʼѸٽҩղθڻʱȻٴƿһλѾоһ࣬֯ṹѸƻš
ϣ֮Ծʹ񡯵һ졣֧üӥǼǸط͸һֱʮ׵Ŀֲ󶴡
ֻǿʼѣһϢ֮һٴδ͸ɡεķλղǴףֲ֮ͣЪļɴݻ٣ȵֱ޷
ڼ䲻ݷ֮ʣٴθһأĿɬŨ񡣰ļ㣬λļʦļѾߴʮ֧ڵһ˥ļ󶼿ȶ˾ĵز
ûı仯Ļʵڲұ֤ԼܹԷЯļ֧ꡣղۿλȥʦµļ֧ѾʣµĶ
Ҳ˵ʮʮ֧ҡȻԷ̫ǿ˱̬ĵزȻΪһΣȴҲ֮ܲ뵽ԼĿ
ΨһָܹģֻȽԼ֮ǰЩܹЧȵڣҲʱˡ
Ȼ䣬ڼҲУһ춯ȻŹĶˣԾĿɨȥͬʱλʦ෽һٲһ֧Ȼ
ʦǿߣ⧲֮ʱܹ׼ȷܶǰһùϮļ֧ͬʱ䣬λʦǳּ֣֮ǰһϮķſ˹ҡ
ֻĲã򵥣ʵϾһ̣ΣŸոյ
ǡ񡯵һ춯ͬһ֧ȸǼλȴǰʮʦȻٴתͷʱĽ£һȦѸٵ

һŭ𣬴гɵĿСһʼѾֲԾֻǹ춯֪ʼϮͲȽǰʮʯʧٵǰʮһʯŶԡ
ȻгɻδüѣĿţһɱַ֮ǰλзܡÿٴϮȸǼаγĺᵶն˼µɵȵЩ꣬һЯžľ޸Ѿ糵תǰгɣҲĲԼλֳľ
гɼȾŭʶҪ乭ָѾ¶εȽɾڴʱþδлȴ߳˲֮أŹһһϮ
һָ࣬гֻұƿܿͷ壬ͷ·֪ܵķλһ㣬һٴزһ֮ǰǰ㣬մȻٴԱ֮ܿʱʮʯѾĶѿ
ȵһΣսгɵĿٴɨ֮ʱֻۿţԼλܣתŵľ޸Ρ
гɶʱĿѣһɾ޴ʹͬʱҲһ˲ޱȵĺϮ


0027 ֱǿ
˦˦Լֱۣʹķ֣һСʱԼ˵Ź¾ʯ
εսѾȫļޡڸղţ֮ʱķѾܹʮ֧ǰδﵽĿ
ԽսӰ첻Ǻܴ
˵磬ͻ֮ʱѾܹγһؼ׵ǰʣµһλֻļʦ
仰ԣֻҪűֻҪܹһû¼׷Ĳλʮ֮ûʲô̫
۵ļ⣬Ѿƣļ󡣵ܹյܹЩѾ㹻ˡ
оԼڵϢѾڲ£ָ˴ԼʱִӼͲһ֧ļʦվķ
г壡ʵû뵽ҵģȻ㣡
˼ӽٲгɵݣѾޱӳ뵽ͫڡϵףŴγûҵļ˵֮һڰǰհҲڡ
˵ʵڸտʼʱ򣬾Ѿ֮ϳֻʱͭϾЩģеĸϵͳҲδؾһͼ޸Աȵʱ
λг壬ƽʱҲЩ˵УټĶΪƵһ
Һͽֺγû㣿
гһ̶ʱڣѾԼ˹ȻԳһЦûܹ뵽ԼһΪǷСһȻֶΡҪҿС˲ţΪײŶԡ
һгɿǰⲽʵڸӵ˼㡣
۷ܶɵķɱչֳޱȾ׼ļѾ̸ǷӦҳĿǰҪһ˲ŲŶԡ
Ȼгɵģȴ̡ʯ֮ôΪҲʿ弶ţһʮ꣬Ȼܹס˵䳰ȷһֱԼʵ
г뵽˰֮ǰʱɽʯϵ䡣˵˺󾱣˵˱ΨЩҪĲλȴǺԭΪѣȻ˿̣гȴʼڻɣǷɺϡ
СһǺǣгˣСֶɵ
һЦ鲻ḻҲûʲô̫ĲԹɫı죬гԵļɵ֮ɫֻýŸȥҲܴ²³Էʲô
ǲ⣬ԷĸһЩԼЩʵû˽͡
㵱ãǾû˵ãгҡҡͷһĸп֮ɫҲͰˣҲڹǾͺܲˣ֪ڵʲô
ܲ
ҡͷгɵǰʮ⣬жɱͬߣǧ̡֮ͳŲʮλʦôǵ峤Щϣ޲ðҶࢡǣҲҪܹ֪ġ
˵ʱĻһ٣Ȼ˹պԼеĹȻγĺᵶ
Ķ棬гɵһ¶Էǿ϶˵ģˣǾ͸ñ֪
ţгɵۿ͵һţͫϹһ˿졣
ɵģļ֮ǰ˳ַʬ壬ϵ˿ڿӦڻع;УľɱһʮʯһʯȻȴʺλһ֧ȸǼ
֧ϻЩ㣬޷׻ľ׵ǣȴ쳣׼䴩˾ܣںȶ
нµλʦڰٲ֮ͬǰܵĿռ䡣Ҳ˵ζܣֲĻҲش
гʵ⣬ǰ꣬ΪλԼ
ѵ˵Ѿô
гɵüͷ΢ɲһ壬˵ĻǵȷǸϢȴ޷ͣΪλһԥ
˼˴гɵĿ⣬ɨһԣʮȽ
֮ǰûпǹдߵвȻСȴ쳣Ļûмȥȡľ޸ǵһʱ䣬ٴʮʯָߡһֱ񣬶δ˿
гɶԴ˵ǲη壬ĵ𡣲ڣһᡪ
ͫĹһ˸֮гջǷ˵ͷȷǲһ塣οȽܰʮʯſã
Ȩ׵Ḷֻ́˲ɡг¶֮ʱȵķ𣬾ȻѾǽӽʮ֮ڡڵһԾ
г壬ķϻͲҪ˵ˡôңҲеˣ
ͣ˽Ųٻ˻ۣȻ󳤵ǰƽ١ż۵ϣЦⰻȻ
һ䣬ʲôҪ
Сһͦŵġ
гһƺߣڷ⼸ʮϢʱѾϸ۲ܱߵĻʮ֮ڣǾڡСҲеİǿ
ҵûУֻ֡Ȼܹͣﵽ弶ĳ̶ȣ˾աֺô֮ˣ
Ǻǣ⻰ʵúãֻøɣ
ҡҡͷҼҵЩ֮Ա˿ӣⲻǳҵʣֱϵѪѾûܹڣΪ˵ϻ˲Ŷ԰ɣͱ˵г㣬Ը⽫ҷŹ


0028 ߺ
гһȻЦŰνʡȷǲŹĻᣬðڳŭķա
¼ˣҲ̸
ʱȴҲǳΡСʲǣԶûп˽Щ
˿̣Ҳû̫ʱڴ¡һ˲䣬Ŀȫ񣬾ѱǰͻȻҫ۰׹
гɵٶȣ֮ǰģҪԿЩһֻ̤֮һǰеĳҲһƬ޷ֱİâľ
ȷһг˳ϵʵ֮ԻбֻڷܵıԼڲȽѡ
ʵǣûЩشڡλѾ͵ˣضȫɱڴˣ
ȴ˿η壬䣬͸˿˿˷֮ɫʦǿߵ潻֣ڴѾáмʦĻǾ͸ò
ڣĹгɵ壬ȼͱصݣһһڸϵͳĽϳ֡ͬʱ䣬һ˿˿䵽˽¡ȻҶ֮£ʮ֮ڵϸΣģ͵ķʽԺ֮ڡ
Щһһʼ뼼ͬʱ࿪Ȼ󳤵бӡ
С֣ͬؽޱȣֱ㼡ļȳ˳ҡȻ񵶶ԣȴٺʲ
Ϊǰʱ幹ͬˣһ˿һûУ
ʵڴ£ԼڸǶʱ䣬ҲΪ˸еɻҲ²⣬ΪϵϣԼվǺ޸ݡ
һȴȷǾǰЩ似СʹãԲۿ۵ȫӣ
弶ĴԪ뵽ʱĿгֵľȡ
ֱ㼡ϳȻʹü㣬µϵڳˡȻӵٶȣȴҲͨ֡һбӣǸгɵĳ򣬽նͷ֮ǰӽгɵĸûлУȴҲʹú߻ؽԾȣη˳֮⡣
ֲôԭЩµģ
гɺȻһߣθոؾٴκϡн³ıɫٴһ硣
ķղصеڹķǬ˿ʮȫʩΪ磬Բڵ¶ȣҲȻ͵˱¡
һѹĲ̵ֻ֪ҪţͿܵĽ֡
µģǽӦΧ˿˿ɢĺŶԵġ
Լǰҿһλڵһʦ䳡ڵʾʮǬʱֻǵһƣͽһõľ˶˱飬Ȼѡ
һͼʦܽǬӳơǰλʵȻ֪
Խսǳܲκô΢Сʧ
ǰɫѸӰԼѸʱȴȻһʧЦ
гҲ֪ڼɵʲôζ湥ڿлһССĻΡԭΪѧԡȻڶΣȴ˳ǵǻεĻȣ֮е¶Ǿܵĳ档׼ȷ˵ӦҪԤϣ
սûʲô̫İһ̶ϣ˸ϵͳѶȡȻȴĪģоĺᵶƺ䣬ּǰʱھУһѳӢܵĺ׳־ԭάż侲ǵľҲʼ𽥵Ϊ߰սʴ
ļʦʵ
һ˿˿˷ܺսһڸϵͳЩ͵ݷȫ֮ƺ֮⡣ҰУֻʣǰѮˣжԷ̶ֱ
ǸΣ籪һ㣬ദķСûоκʽ˼ҲδϵͳİȻУȴʶľжԼǰķλڣ
ͬʱĺᵶҲٴббֱֵľ˵гɵĽƣŭΣȻɵĻôĵǲУĺࡣɫ磬ƿơ
ȻҰУгһƺߣǿֹסԼǰ˵Ρ
⣬ղƱܵλãǺᵶбķ򣬶ԼֵǺͱ㡣ǻԼһƱ֮⣬Ҳû·ߡ
һգΣҲɱгɲĹƣȴδκεͣЪΪᣬ㣬˲ϢýЩҶĻ壬εıȻ˼ŵһСĺᵶҲ˳նгɵȲ
һΣгǸǱٴһ໬յıܿȻһ޿ɱ·°ڡӦʱСȶᱻ¡
ʱ˿̣геѾֹǾ죬һ˿𺳡𻬳ͣ¡ȻٴǰˣԽ֮ܿĽ棬۽Լԡ֮ᵶԾڱӲƴȻȴҲͬеܵλáǵ㲻ٶҲֻһ㣬ȴÿÿǱƵܲԱ档
һ̣Ҳڸܵϵı仯гһִ·˿վǰģǸʮ꣬һλսҵľߡ


0029 ʧ
ԽԽ˷ܣǰλ˾ߣʼʱڴ벻»ЩǱȻʱƣӦķ֮гȴסţ缤֮£Ȼһɻ磬žĽӽɽƣҲڻһǿһΧڵ£ٽȡ
ǿĶ֣ǰδšȻԽˣԽսⰻȻ֪䡣ʹ񵶷ҲĿʼɱ䡣øӵļ࣬ҲӵĿٵꡢÿһĻӳĿˬ֮У̲סҪ쳤Хйǻҽļ顣
ڼʮ⣬ŲԶⳡȽȴĿɿڴȻ˵ʱ䣬ʵڲǿԷʱȻӵʱ飬ȴԾļ˼ǰ죬ںɽǸСϪ֮ϣСүĵаܱ
ȻʱĵҲͬǱĪ⣬ʤȴ޽İͻ͡
ʹĶͷð亹ȽǾţԼʵǿ˲٣㿪ʼ׼ĴҸսһֵȻյΣʵ޷ȷԼǷܳŹһ档
ͬʱ䣬ȽͫڣЩ㯡һֱܵĽѹһСû㹻Ϣôٺõ似ҲֻˮиƼȻ˿̣ⳤγɵľ飬ȴǰ׵ı顣
˸Ĳ࣬ƻðĲ͵׵ƽǿƴ·磬Ȼ֮ࡣģӦλߣǰԶԶŶеη˲Ŷԣ
ץץͷȽεطŵʮʯⲢֱ۵£̶ֳȣȽԼ֧ӡԭǴ˿޷ǣгɵԿóеλȫԸѷֲκξԹ˱ǣǰĶ䣬תѿ쵽޷ĿⲶ׽ʵûаգԼǶ˵
ȽҲͬû˼ȥԼղŶȥľ޸ڵߣһ̶Ϸɵģ׽ǰ˵κ͵⽣ӰԽ̰ķʽӽ⼶սպͼԺȽǱܵľãεĹսδĺô޷
ʱȽͬ亹ģгɡսʼֻһң飬ȴѾ˴ӳص죬ٵر仯
꣬гڿʼʱνӣҲδйֺ֮ͷȻܲϵǣһʼȫԸҲ޿ܽնɱڽ¡СӵվλͲҲ˼ĵزľģĶԼκνϵǣǰΣСĻᣬҲᱻԷǡôá
ֵгɴǰûм¥ûղءûЩ似ԣǿĹãȻʵԺ⾳ĻԶԶЩǰ֮ϡ
ôǰѾ鵽ŷ꣬似ϵ֣»ҪԶԶ
ΨһгЩģս֮Уչʾ顣ýʱʧ֣ȴûгɹϵΣĴҲ侲ÿ¡һܰ쵽ǵֻǳڵֲ
гôˣļѵ˵
ЦźȻһ̡ҲʲôҪλã˵ҲûʲôӰ졣Ȼгȴɫ࣬ĽŲ˻
ʱȴЦԭˣгϢ˰ɣɾЩѰ졪
˵˿ĴʵҲò˶١ڽӰ֮䣬ܺҫ˵ڵ裬ƺݵĻЩˡԵ˷ܺͿ־壬ʱʱ̶̿ڳ顣
Ȼ伫ĴֵľƣͬսҪ֮һԼôӣȴˡ
гһʣڵĴܸУȴ˵ˣղȷʵ⣬ڵϢ棬ҲȷЩ㡣
ʵΣڵĵطõķʽͬǰδšΪԶԶ磬ȻȴССսӲ˷һһʱƣԭ׼Ͽı׷顣Լ˺̵ľ
۵ɱս֮гԶԶҲֻƾŸһʣʮǬԼһܹԽеȽӰ뽣ܽСѹơ
ȻǬ磬ģҲͬ󡣼޵׶㣬ڽϢԽԽԸɡ
ǣгɱģҲ뼰ֹͣսʽôֽҲԡȻԽԽĵȴֹܲʣղܡԼһɣͻ⡮ĵ¡
һٴνˣг͵ܣսȥôעаʤôʧμɵСһɳʱסҲһᡣ
ȻӵĽȴгٴһȽһε˹ңһңָĲĿǰѵļ·λ
ĪǽҪ
гɵһ㱣Լļ׵ĶŮȻֻ˲䣬гڵһãɢĵﷴӿһ־ʮҲս֪ʱֻսһ
һ̣ȴٴһʧͬʱĿ͸޾ľ;֡


0030 ʬ
Ŵھʧ״̬егɣ𷢳һ̾ϧ쳣ȻĴʵȴûС顯ĸ֣
ԼһĲгɵԡĺᵶһն˴˿Ψһ֧εȡڳһѪһɫĹ켣֮۷гɵĺ󾱡ȻһŰ׷ԲԵͷ­ڶ
ְѺᵶһ˦ȥ˵ʵѪҺȻҲģͽ֮²ڡʱıҲ֪ǷЩԪصأǿȺͷȣ㶼ʤǰʱЩֻϾһ˿һѪڡ
ȵһʱϣǵ˿ϲɫЩȻѽһ壬ļ𵴣֮ڵҶƮɢƮ䵽Χ¶˳ĵ档
ڵǸͼʾģȥгɽż⴦ȻһԼǳӡҲλڼУͻȻʧȥƽһаء
ȫע״̬ôڴ˴ֻһЩ΢С鷳Ȼһ̣гƫƫʧˣ֣ܹ֮ƾУץסκһ˲ŵսǿС
źĪʵڴ֮ǰҲǹӦгɵս˵Ҷ֮²һЩײСأֻҶڱ˫ߣԼĸϵͳս֮ڡ
Ȼջѡķʽʶսһν߼ߵʵȴûԶԶ뵽ս󣬾ȻĽһļʦַʽҲʵ겻ѡ
Ҳ˵
ӽս˵Ǻֹܲۡ似ܷڲϣ֮ǰʱȴҪࡣⲢ֤磬Ϳݺ޼ˡǡǡ෴ǣڶЩ߼ǣǸоη
гɵʵѾӰ쵽ܻôʵϵף˵ʵҪԽؽ׶ʮǿߣǺεȵĿֲ
սһ˲ԵĸеܽܳĺѸٵгɵķӿȻλʦӦǻʲôڴϵɱûʹ
пһЩţ˵ЩܹǿɽʯΪɽ󺣡֮ǰǰŰɣοܣȴδؾͲɰ쵽
ǵȺƥǰ̵ĵͲɣֻǵСѡյⳡսҲΪ䡣
үȻɱˣ
ȽѾ˹˹һ˫ۣͭԲ˼ɫŽµʬ壬гĿͷ­
ʵղ仰Ƚʳʱ͸оǷϻȻˣԱĵ𺳡
ⳡɱǴĵ׵Ĳ޳ɣȻ𲻹Ѿչж֮󣬲Ųòȥ
ԭΪǼ㲻ҲѲƤġȻ˿̣ĸʵ߲ʵʦѾǶȴǺ
ڿˡС˵죬ȴ˼ܣƫƫһǿ׵ı£ȫǸ
Ҷѣ
Цҡҡͷģ·üЩı仰Գģս֮ǰԾʮ㡣ǵȵ֮ȴֻԼȷʵдˣսҲЩðա
ҿǣǰʱҪＯѣԼоĿԵʣӶҵھѧֲıδ£Ǹ١
гɵһսΣѹ£Ҳо
ȽƲƲ죬ΪǫӽгɺˣǴͷβǱǣűߡҲû˼ȥ
ǽ飬ҲҪĸ
˵ˣ
бߵĴһۣһĵüһĿɫ
үҿǸĸ֪ĺáһļʦ㲻Щǻᷢ衣˿Ļֻ¶ס
ȽҲûˣֻǽ飬ʵڳߡʲô飬ȶԲĸҲûȥȪµĸĸ
㻹벻Ԫˣ
Ĵ𡣡ǲԺоʲôҩĻ㶼׼Ҫˣ
ȽĳüڲȨţүĸĶҪƵЩҩʱļ仰׻ߡ
ΪðŷʲôΪЩҩģ׼裿
ȽĶɫٺһЦƽ׷һ롣˵¼ĸףʲôãѵԺҹҹΪǵǣ
ȽץץͷоԶԡȷʵԣϵҲΪġ
Ƚ̬Ҳһ䣬ʼޱȻģ֧ʹŸֲĺۼ֤ݡⷽȴǸмемңǰӶʱ򣬾ûٸɹƵ顣Ƚ۾ȴɵɵ糵ִСͼѰҳȻ
ѪսۼһСʱ֮ʱȽҲ˵ʲôסֳʣµģֻľʬ壬Լ±ǰߵĴǼ򵥣ֱӶЩǳԵ¡ںߣĴ㣬Ҳ׼ɽһ㣬ٽ֮ͬʱЩ˵ѪҺҩʱֹᡣ׼Ǳٲ޲ļЩµŲţǾ޹ءǴĸǶ˺λʦϵĲ࣬Ӧ޷ֲġ


0031 
үĻһĸ
Ƚݺݵҧҧɣ˵šǰԼٲɽ£ʮֻڿʳľʬ壬ڵθȴѣ˿ûӰ졣
ȽĿ⣬һ࣬ǸѾαװƬֳʱȴü᲻̫ˣ
Ҳѹȷ̫򵥡ǰʬͱĴһӣٰռѪҺһȻƨɾ¡ԭΪپƳһЩսۼȽǴʧ
㻹ҪĻɲ򵥡ʵûҪ׷ѹѵΪЩϼһỳǣ
Ĵ΢΢һƲӶľαװһµֳҪԶȵۼҪʮ֮԰ʬͱ˵ףֻΪ˰˵ߣɱֳתƿѡ
Ǳ߾ѾĺۼȻȴҲұ֤˾һῴʲô
ȻҪɣʵûʱ䡣
ɱˡ֤ݡʬȵһ꣬ɫѽʱæһӣʱǳױˡ
ʵϣǴ˿̣ϻسʱĻҲֻʣʱԻӻѡ
пܣʺС
Ƚü˼ãҡҡͷүҲ·ģ
ֻǾĿĸ˿ͨϵͳۿŸղгսϸ¼Ӱ
⸨ϵͳļԤйܼһǴս󿴿Ĺ̺͵ʧǼ洦ģʱܴ档رЩս¼ӰԼսеĸնֵ
֮ͻȻһüһɽķղžƺǱߣ˼޺˴졣
ѸٶЩзȻҴҾеʳһıǱߵɽ𡣶Ǳ߶ûԵһȽһȻԼľ޸æ˹ȥ
˿̶Ѿ˺ɽΧ뵽ϿƬϡֵжʮЩ޺ļ޽ΪԾ򡣹ʴ𾡹ܼŸϹȥȴҲ˿Ҵ⣬Ÿߴ·紦ߡ
ߴԷܹǰ޵ټ·紦ǷֹԼζһɽϵŵ
˵ζʵǶ϶ͿƵһЩҩˮҰ޵Һͷ㣬ٻһЩζǿֲƶɡǰʱԵľ飬ܷ񷢻ãȴ˵Խֵ֮󣬳ײҲȷûʲôǵ鷳
ӣȽһɽʯ֮󣬶Ƚ𣬴˿̶С֮ɫ
ǲɽʯ֮ǰֻڻಫšֻ꣬൱С󣬶ͷжǡǵм䱻Χŵģһɫгĺ״ޡһ˫ССĴͻΧȦӳȻЩнǵҲݣܹһסȥ·
ʲôޣ
Ƚؿ봦ֻֻ޶ǶϽ׵ˮ׼ǶϿȸҲǼ䳣нٸȺڡΨмֻδţδ
ܹһ֮ͬޣȻЩ
ӦǷ
ԥŵ²⣬ԼҲǺȷֻǾ޵״мЩڷЩ¶ѡԱߵȽȴ΢΢һ¡
ϣʮ޵ȼ֮⡣ޡޡޡԭ࣬޵׺ʡͬһ֮ڣ޵ʵҪǿԭڴ֮ϣԶԶʤߡ
ֻ꣬ԭ֮еĶ׼𣬽ӽ޼ȴҲеĵףͨĴڡ
ȴϵޣĽ֮󣬻л׳޼𡣶Ƚ֪֮ڱľڵĶ
Լ֮ǰʱһֻǱҲ֪ʲô˸ëˡͻȻ߳ɽ֣Ǵδʮɥֱ֣λǿ֮󣬲Ž֮شǱѡ
һ˫һ׳ܹ֮׸ߴڲݷٶѸ쳣ʵΪѲҲԽ֮նɱһޡ
˵ǴΧɱҲзݲ롣֮ͻȻ£ؽǣΪ˱ֻ֮󸴳
ޣֻҪϣô붼ѿǡޣܲ
Χģһֻޡϵ޹ȻǿޱȣȻ弶֮ǰȴҲͨԭǿ˶١˫δɣȻǷڲٶȷҲǺԡ
˵ǰֻռһϷ磬ĸͱɼǵ˿ڡǰҲͬǳǱСΧȦֱлɳãŻᷢצӦҲǼ죬֮ǰʱѾֻ˲ٴڡڶ˵֮ļνУ쳣ҲƤܹԾɻȽ׵͵㣬ޣʱֻɥ
ֻ޵ȴ΢΢Щ棬Ҳ֪ͷʲôԭˡ˵ʳޣǰǲʳޣӦóһŶԡֻ֮ǿôҲֻȥ׽Щ͵ȵޣ׵ǵ鷳


0032 
֪һЩߵȼޣܹԺʵڵҲȡýסȻǰΣ֮Ͳߣ͵ȼ弶߽ƬҲǿˣȻܹǿߵ弶ȴԶ
Ȼֵǣǰº͵Ķ꣬ȴƺһҪ÷ءڼ˵£ȴƫƫߡ
ֹ۲һӣֱԶһҶСݣĸϵͳеͼԱУԼһҩڵĻƥ֮Դǵ֮󣬷ͻΧҲƺ¶˻Ȼ֮ɫ
ǾȻһݣҩ֮󣬿԰ͼ޵ĽסƬҶѾ𽥴ӸϵչԼ첻Զ
˵Ҳҩ֮Щ鼮֮ڣδ书ãҲ˻ҩҩУҲδ֮뵽չ֮Уƺҩԣûʲô̫á
ԴȴǺ棬ϾۣҲõĻôھԶ֮ǰʱӦҲеһԱΪݣֻܰﵽޣȴƫƫһöûУ
ܹоĻܹʲôȴ鲻ʱ䣬ĿǰüЩҩĸм¾ͿԽȻ赤ķƺֽȴһһϦɵ飬ʵûʲôȥ˼¡
˼ĵڣǰ޶Ѿ뵽ҵʱ̡ʱƣֻʼ𽥽ͻƵʣҲֻ꣬Ҳƺ֪ܳȥԺԶٶȣǵʲôùӳԡȻӲƴˣҲҪء
ۿݵĵƬҪȫչǰл޼䣬ֵУ¶˾Ȼ֮ɫԥȻܿʼɫ΢⡣
ͬʱģҲԼܵķڱĳѸٳߡԸвʱǰٶȣȻһ۵·ͻȻ̣ȻӾͻûһĻӰһֻ֮Էӹֻһ˻ͼǶѾ˵ϡʺƺǱצϣѪ˳ͽ͵ҵţд
һĻͫȻ״ԱߵȽһ
Ȼ츳ͨǸС꣬ǲˡ
û˵ȴ͸˿ȵɫ
޵У޺ԭ޼𣬾츳ͨޡЩڸı죬Դȵģǵս
ӵΪʹٶͻȻӵı죬ԼַԵͨʹĵλλԭ޺֮ϡʱܹٻûԼӦͨΪôƣʹ߽޵ĳ̶ȡ
ʶԣ޼Ҫ츳ҲҪ֮ȽֻʵŶϽ׵Сԭڴˡһͨʱ䣬Ӧ弶ɵ˫׳֮
ܹͨǰʹͨҲζ޵ĸʣܷһ֡
Ƿɱһֻ꣬ΧȦ֮˿δͣЪģ·ڵķȻһڽ֮𣬲ʱһֻеĶҲ˹˫νȻʤ֡ĶǸһ˿ڣ೦Ƕӿ˳ۼҲǻˡҲһģȻּȥͣЪ˲䣬˿ұһˣҲǣֻû˫ȶûʹٶȽ̫ࡣ
Ѿó˺ṭ׼ҵ΢һü£Ȼƶٶʵ̫죬ʹڸϵͳ£޷֮ס֪ͻȻٵ츳ͨȻʱԣСܣǻŨķЧһʱᣬǾġ
źʱǰޱֻ֮ͻȻһӰеϡɣһֱ˦ʮףͣڱǼ䣬һϢ
ȽעĿʱֻһҺβڵŲ˳ǻɫıӰ󳤳β˲ɵղʱδĴڡ˶˵βΣ⻰Ȼ顣
ЩĶͷǸϵͳͼηֱԱӦòڱŶԡȻʱȫעֻͷսһֱûʱȥ鿴ܡ
˿̣ȴʲôֵĺʱ̧ұ۵ĺṭֻβѾӽʮ׵ģȻߣȴڱصã
βһЦһ
磬ʵĶԱȡԼʿ൱޵һףʦ׵Ľ׵ĳ̶ȡ嵽׳ɵĸ߼ޣΧ֮⣬ֻǿ߲Ӧ
ȻҲǾԣ˵˸߼似а׿ǰֻͬеٮٮߡۺսԶͬ٭ܹԾս⡣
˿ڳ˵УȽһϰ˼ʿΪʵ֮ЩʦҲ˶١ȽȫǲˣԽս߰˼ȫû⡣ʯ֮ЩļδɵޣȫˣӦһĵ͵β꣬ȻҲûκε⡣
ʵϣ˽ʣµһֻޣܹŲֻ˴Լֶӡźṭлһ˿ǰʱһʱǸ֮


0033 ޽
֮ǰʹ츳ͨʱһʱ뵽ġǴԽ֮Լׯ԰ǳ֮ս
ħͬǶ׸߼Ҳͬǰ츳ͨޡӴͣԼʤ弶ؼ׵ĴƤ⣬ϱ鲼ʯףʹʦǶΡΧׯפصʦԼũֽһ̨СŵĴŽ֮ɱ
ʱӡ̵ģǳħʹõܹӵ洩ʯǹԼʯʸǵͨ
δ֪еηͬʱҲޱȣǿҵҪ֮ƿصΪֹ֪ǻ֮⣬ʼ޷ʹ÷ԭ
ʵʱͺԳħнһħǵֻʬĻʧȥԪЩʣĴڣЩͨݣû̫áǵʱûлȥȥӴħʬǵͱֽ⣬Ȼ󰴱Уļׯ
ע⵽ڵҳڣѾƼޱЩ࣬ǳȱ֮һ
󼸸£ͼЩ鼮ԼһЩ似رѰҳȻֱ¥ڵ鱾֪꣬޵츳֮ͨ⣬ͱáͼͨ޵壬ѰԭҲͬһ
ֻСʹüʱڵʱľϲͼʵԶԣ츳ͨҪԶȳħʯǹʯ׸ʺ
ְĲʮɣ뵽ڣȻ״ʼϸÿһ塣ڵԪڻʧɢļ󡣶ڷľУЩɫԪܻţٶȴҲ½пʼļ
֪ȵЩͻһԪΪĿʼᣬΪһƾĽṹ
ԣųṹĲͬ˻һ㣬Ǻܾ֮⡣ûбԵһҪ˵вͬĻǾԪΪΪΣȫԪԷм׺ЩҲڳЩм
صģڵ·ߡν޳ԣУѿƵһ֮֡ڱָɺ״ö֮ӲʧȥԡľⷽƺԴмǿĿԣ˺ԶҪСԾɿԴЩ˿УƲճת·ߡرǡ裬Կм˺ۡǿʹ츳ͨ˺ͬС
Ҫļ͹ṹԶҪԺ;ṹҪСЩ˿ⶼңѷÿһϸĽṹ¼ԼϵͳϿС
ȵȫɣÿʱǹ˰Сʱվĵһ£õֻ޵ʺԱߵȽѵȵĲͷʱ򿴵ȴ΢΢һƲ͸˿źС꾡ײУȴɰԭǲǴȥȻЩḻѱʦʣܲѱġһȥȻһᡣ
ֵȴһᣬֱӣڵķΪᾧ֮󣬲Ž֮ȡ˳޵ľҪԶ򵥣ѨȴǼЩᾧɢڸҪѨģֻвĴС˸޷ڳ׽ʬ֮ǰ֮ȡ
֮Ǽͷʬ壬βʱȴû϶֣ǳôһ˲֮󣬰ְ޵ͷһֱ֣βóڿɳ׺пܾˮͨȻȴû˵Ķ̬
뵽β۲˵۾ṹͼɣ˼ģʼ˾ȡᾧĹ
β۲񾭣ԲӼ̡ұеľ缫临ӣϲӦ֮󣬻渴۵ãҲ൱һ츳֪ͨĶЩӬ֮Ǳġܹ޷ɹ׽ķҲôϡ档
ϧֻβѾԪᣬ޷ˣ˫۾ȤҪǼ֮ϡ
ͬЩɻĺüӥǼһûѡЩߣ֪Ͽ֮򣬾ܴżʵ൱ھżʿĶλްȫأֻƽ׸Լ鷳
֮ʱְѶ˵ĻΧԺ󳷡ԸЩ죬ʵ֮´ͲϲðաʱҲһЩ񲻿׵飬֮ǰɱʦȻǾǿʮ棬ֻĳЩƲѵ
ʵϣ˴ʱ뵽ҲֻΪʬѡֻжλ޳ôδҲ̫Щܹ÷ṹͼȴ֮ϲ
Ͽ֮ƬֵأɽҪȫöࡣҩķ棬ǺɽΧ㹻ǻϼʱѰ
ɷϵǣȷʵǶЩļ޼ȤҲҪȷ¡رгһսԼҹǳ޼Ĳɱ֮ڸԽ塣޷㷶Χ֮ʵ̫ࡣԾСĵĻСĵΪá


0034 º
ȽͶˣӽ֮һ࣬߳ɽ֮ʱȽľҲ㱻ѹ塣㱳˼սƷҩֻռ˺ٵһ֣󲿷֣ʬ塣
ϵζҩˮѾ˵ԭһһ·ʱһײֻҵޡ˳Ƚǵʬһϣ˵ʵǽɽ֮һջûУ񼡣
ôһȴЩɽʱ䡣ۿسֻø֮ǰǼڲԶׯ
һ뵽ǵ軧סСڣһ㶡Ͼⶼˣ԰йӶʦ˹Ѱټڿȱصĵһ£Ǻݺ˦һƣȻͷһʹޡ
װһ޹ί״ĵȴһ޿Ƶ֮ܰУҲͷһοʼ˼Ƚ˲֪ϣͶܵɽΪǷ׵
ԿЦоԼͥԽԽˡرϣڲ֪䣬˹Ѫ⽻ڵ顣
ڶջصڵʱгʧٵ飬ƺ֪ҳǵգҲһƽֻ͡н֮ʱȽŷ˼ɲߣȻѸȥһЦޱڴţɷ糱
ļʱУ쳣ʵ˼ȥҩļƻҳǵϳҲδ̤һǱΪ֮⣬Ҳ׼ȫֻļԼᾧԭ
Ҳ֮ǰ䳡Ǳÿһʱ似ϰǱ֮⡣һ죬ڻɽĸݵء
λרָȽʦȴǶԶԽԽǲȽ似Ľ٣ʵԶԤϡҲˣԽĿΪԼԱҲͰˣΪҪȽӴ
ʦܹиʱ䣬̵ȽôСһʵӦӾ˲Ŷԣ
ʵ֮ǲȽҲͬһʵĺãЩĴλзʦΪˣǼɣְи°ӵ顣ˣŸġͷһΪȽֵ̫ڣ㲻ûֱǱ飬Ƚǿư롣
ܲϵǣһʼӣԼʵںܰ¡ǵ񣬺ܶȴƫƫ벻Сһ
ƽƽգ峿ո뿪䳡͸оЩԾһ·ţ˵ջ㲻ǽţȻȴҲע⵽ЩǰɽͼļʦְۣɫޱȾĶ·ϵÿһˡ
ܹ˽䱸ԭ򡣳˴뾳֮⣬ҲֻагڵǼʦˡڼʦܹŲǧ࣬һ¾Īһޱȵмʦܲϵĸ߲Ϊ֮ŭ
һЦֱʱŷгɼ˵ʧ٣һ湻ٴġǵŴĻǹȥ
֮ȽҲķ쳣ЦЦͬʱֳԼүķգգ۾ûĵһۣȻװһ֪ǰߡ˲ŲͼһƱȻǰһת˳ΪλƥģȻϵ峤ʽܡӦǲŴӳڳáԱλ罣ͬһƥďCӣģֳͬͬɫࡣ󣬻һʦ档
æһԣȻʽܿʱɫֻԥʹ߶˹ʱһȻλ󲮣⼸ҲֻʱһΡǸʱ򣬶ûʲôѵһϽ޷ΪλòӦòŶԡȻʽܵɫǺɫ
С˵Ѿȥϰ䣿
ʽܴԼʮˣòã絤ͿԼǾȨԵʣ˿˵ʱƽͣȴԾйɲΥơ
زˣСֶԾ似һ;ϣǰ;תϰҩ
һλ峤ûʲôϰͻʵֵءʱĵģȴΧʽܵʻ˫߼ϡ
ע⵽һλòЩƵӣ䶢ݡݵλӦòؾλִɡ
ϰҩ
ʽȽһۣüͷʧһЦļ򡣡Ҳãҩ֮⣬Ҫĸ׶ѧѧ⾭ܹҵǸҩ̴׵ԺɾҲδؾͱǲˡ
Ǿ죬ʽܿȫǽ档ĳӣ˾ĳʦֻһͿɽ뵽߼ʦУ졣ᲢۣʵǼߵۣʽ⵽Ǵʲô⣿
һʱ뵽ģ⼸ʱǲʲôʱܲǰλ峤ˡ
ǫѷ˼䣬Ҳ𽥵ؿ˳ľܶӣΪ峤ʽȴǺô˻ᣬúһֶ֮ġԼ߻żδֻǼ򵥵Ĺһֽȥʺãֲȥ
Щ˽нԶȻʧЦڲ²λ峤˶ͻȻ̬ȴԭԼʵʵô챩¶ѵǼӶļͼʦƺܡ
һ˼֮ʱҰڣȴ˲뿪Ⱥʦ飬ֱ


0035 ᾧ
ֻһһλ壬˴λ׽ܲӣλ˴Ҳͬ˵͵Сÿʱȫܵ˵żڣҲƺڰǳϺʵڸ㲻˵ʵ̬ȵΪΡ
˵ǰ˳ǣȥ˺ɽһˣ˴ŵģǴһѪһЦ⣬ɫƺͰ˵Ļȴڵʱһͻ
£ǰΪ»ѵһΡ˴
ҡҡͷһԺֻ˲䣬λ飬ҪĹģҪǱ⡣
ôںɽʱгǼ˴ЦЦֻż̽
ȻˣǾСӺֻۡʱ⣬ͨ˴ʻ̽һķӦĿΣ֮ǲͶˡ
˴ĻУȴҲõһϢǾֱΪֹ˶δҵгɼ˵׼ȷʧٵص㡣
΢ɲ̣Ȼϣһ̾Ŵ֮ɫ
ԭгҲںɽ𣿡
˵仰˵رĴޱȾȵ飬ҲáȻǣǰ治ԶʽܺĶͣ£Ȼת֮ʽʶʲô֮䣬ͻȻޱȡ
һԺһ㶼ûյ쳣Ȼǰ˴ϣ˿ȴһѪɫûС϶ɨ۽ֻλִҲͬһ࣬ͷ˼ߣҲ֪Щʲô
Կóִܲãɫ˼ݡ

ٺ٣үҾգҿǹˡ
ո߳ţɽû˼ڣȽ̲סһЦһЦţһ߲ʱ˱ȴĴָҪж
ȴüһʣǼȵĲˬʱãҲøȥƽôࡣ
Ƚһȴû˵Ǿ˴ͽˣȷʵЩǱ
гɵ䣬ǺѶ˴ȴƫƫ֪ʧٵȥɽʽܵǸǲǹ¡
ƫƫгɺ˴ˣֶǽϵȽ죬ҲںɽڡֻҪԼ룬ܲè塣ִºǻˣºܳʱڣόͷö˵ǵ鷳ܷסԼְ˾⡣
ȴЩˣʵԭֻýܣȴû뵽Է͸ôһᡣ
ȻҲ֪ҲֻͷһʱҡĸԷһζ֣õҲӵǿ
֮󣬶˾ûٽ·ϣԼ顣Ҳ֪ǷǰһսӰԭڸⷽ棬ǿ˾ͺõ̬ȵȽʼ׷ϵļǿ򵥵һʽŭڤ㱻ȽԾɲ⣬ͼڴ˻֮ϣܹ
һЦȽͣͲȥ׷ɣһʮԼ̶ȵǰ󣬲ߵĵ·⾿Ҳʲô£ֻеȵȽⷽײͷѪŸܼ̣ҵԼҲûȥֹȥ԰
ʵͬæڡᾧ涼Щջ
ԷĳɹҪǼھϡƲޣʹáʱھڵʽٴԼڣҳʮ֧ϳһй·ߡ
֮ǽģ飬ٿŴԪڵķԼڣ·֮ʱȵķ֣ΧռķǷԼ߾ۼ뵱շʹáʱΣһģһΨһĲͬ۵ĴСߵķĹģʱʵʻɫʵڲɵơ
ţֻҪиʮ죬㲻ȫϤ츳ͨİأҲܰѡ֡ڵڶ죬ʱⷽоתȫעЩᾧϡԼµ´˿ܹо͸ʵҲò߾ֽ׶ζԣϢΪϵҪЩ
ⶫʤ½ȥЩ츳޺֮⣬ͨһҪףſᾧĳ֮֡Ԫͨʧһ룬ɽᾧļ١Իϣᾧû̫ļֵϣԺʵҩ︨ϵĻȴ԰ڵᾧΪҩһ㱻˳֮Ϊ裬Ȼڴ֮ǰԡ
һǣܹöԭϡȱӦһҩŶԡȻĿǰļֵʤԪ裬Ҳֻ൱ںҵļ۸ѡҳڣǳ֮
ԵǣʹǵͬʱҲǵĺЩȻԴΪϢһ֮󣬾޿дȷ㣬ǧô츳ҩʦҲѶԸĽ
ͨԣǣʵģͨЩϢΪ޿ٽһˡַͨʽʱڣȵʵ
ȡϵѣᾧļ۸Ӹ߲£ҵҩ̣֮뵽¢ϾӪķΧڡΪʵ̫͡


0036 
ǰڴ⡣ϾֱܹΪԻкܴջģȻҲ֪ú
ϧǣЩ˵ҲҪһʮӡÿµӣҲֻڶңǱȽ಻١ϧӻ丸ĸµһĶأڸÿЩǮƣΪԺȢƸ֮⣬вֱ뵽ȽĴǵ˽ǮǰЩǮȫȥĻҲͲȥˡ
ԭ£Ǵֵġ֮ǰǼ£ʹԤеҩ̣ǰ¾ͿʼоҲӦЩճ̡
νʧ֪Ǹ䵼˽ǻ˵ĶӼ꣬ȴҲʹ˽ӴЩ
Ϊ˷ḻҩƷ֣˲ٱǮһЩδ¢ϷΧ֮ڵҩҲСĻᣬȻǲϷŹġã͵͵ɷֽϸĽ
Ҫĳɷ֣ȻᾧͬԪĽṹ࣬һЩҩ֮󣬽ᾧշʹ䷢ɢաĳЩҩкЩԪá
²֮Իб׶˵ԭ򣬾ĻңȫԵ޲ࡣʵϣǷּޣҲֻǷѡлڵڶλвٸԵ䡣
ÿڵҲвͬҪ֪ǿߣҲȫԵֻܾǿĳǿȶѡ
ʹЩͼĽҩʦǣѾһ̶ϣʶ⣬ȴƫƫ޲ߡ
Ϊÿᾧÿ˵״ǲͬġǻ߿ˣҩﹹɽһ̶ȵıȴ޷ռڻ
ԣȫû⡣ֱһᾧڵһ켶ҩʦͿ԰쵽ϢΪֻ弶ѣȴһʳɷݽ棬ԶԶʱĹߡ
ȻⲢζţܹƾ˺޹˼ɵģЩᾧʵϣĻңֻе鷳֮һѡͷʹģᾧԪ༺ԪĶȻʺ͹ȴܹգȻȴᲵӲ
ⷽ棬ЩҩʦҲȫûа취롣Щ켶ҩʦȻҲԸоĴڣȴԶԶ޷˽޺ԪԴĶʵҩԸıʡ
ⱾǸ޽⣬Լûǰѭ£ֻֽоԴ˽⵽ʹ֮ˣֻҪ˺ΪܺнչҲûֹʧػ߻ħ󣻲ż֮ˣڴ֮ܽһ֮󣬾һ˵Ʋ⡪Ǿܻ࣬ܿᾧһʱ֮󣬿ͬЩԪ
ϧǣûʲôʵʵ֤ݣ֤һ㡣ӶļλʦУҲһλ֮ǿаԼʵʦ硣ǣĽҪ뵽ԷڣܹɡȽڵҪôǹϵҪô޷ֻҲѵˣϢ뵽Լڡοڵ弶ԪǱ¶á
Ⲣ跽ƣδĶ꣬ᾧеоȫֻҪԼڵڵᴿɾᾧ
һֱտԡȻʤ½ЩҩʦǣϾǳصģ޷ȫҵĽԪķȻǧεĳԣȴҲһЩҩһ̶ϣԪ񱩶ԿƵԡ
ٿǵҲвҩɷ֣԰ȫջǾҩķʽʹЩᾧ
ҩḶ́ǱԪ軹ҪЩⶫôԸҩļ㣬Ҳֻ˼յĹȫգڴ˻ϣЩССĸĽ
˿̣űΪҩ裬ǰͭڣĴתʵɫɢ֮ҩ㡣ö裬ȴЩաȻ˷ڴѣҲԼƲʧ
ҡҡͷƣ֮ԣŶźɫӵСҩ衣Ƚ׼ģг˷֮⣬ŽҵĻϣǾŻ衣ȻҲͬδ顣˵ãҪʱ䵱һ°ˡ
΢΢һͷתȽķ򣺡鷳£
ȽһŬŸͷŬȥЩ롣˿ܸ缤лδִĿѾھ紵£Ʈ˸Զǰ춼ֻʮƬ룬УдãԼײ
⿴ȥЩ޴Ƚôȴԭġ
ԼһǰʱһʱλСˣͬվһ档µĺ룬һ©ģȴ᷽λƬ
ʱһĻȽǾΪˣȴδϡȻǰһսۿ˴Σ׽ӰͽһӴϢ޴ӷʱȴ𺳵ˡ
Ƚһ뱾£˵Խս⡣
Ƚȴý겻ѣ˿·Ľлʱ䣬ȽǾϲĪΪڿۣҪָһȻعͷʱȴֻԼλС˵ϣЦ⡣
ȽɻһսЩ˽⣬ͨ¶Ц֮ʱǾûк£


0037 Сù
Ƚջڵᾧ㻨һСʱôһССҩ裬ʹøոս˼õȽϢһĶ塣
ջ˽ӴȽ֣ȴ̫ϲɫ
Щֹ̫ˡٶȣұ˵Ļʱܹתܲ
ֹţ˳˼
ȽԪ㣬תЩԪٶȣȻҪЩһεĲ
ԼƣӦİһٽԪĵ㡣תٶȷ棬ϵͳĸҲֻܴﵽȽһѡ޴Ĳ࣬ʵ
𾡿ܿʵĿЩ࣬ҲԣתܹڶʱھɣҲڵ˲
ôһĻڽ緢֮ǰΪʦ磬ǾͻҪѰ취˵ððա
ȽȴһԼСĸζҴչǼϲǡϲϢ棬ԾʽǵǷ裬պá
˵컨׹ȽȴֻǺƵĳɷֶһЩ۾ѿɫʱʱһ⡣
ү׳ûУ
ԺǵãʱһΣҪԼĻʲôҡ
ûһҲóһ뵽Լ
ʵ裬Ѿ𽵵ˡһķֳݡ˵ȽԼܵӰĿҲС޷ԪתĻôڸϵͳİ£ԼĴԪȽƳԪȻԼڵȴƫƫ޷룬ԲҪȽ
ڣѸٻԪƵ뵽ľ֮ڡһλµᾧ½ֻ֮һҲǹӴˡһڣͿʼתĴӿҪģԼ֮ѱȻںϵԪ֮ڡǲ弶ϢѶȽϴҿǷֳ֣Ļôһţڡ
뵽붨״̬ٲ֮¡ҲûʱȽǼ˵𡣡û˲ϲԼʵ
һ׼ɾ͵ȽԣܹȵΪûʲô󻼣ǸĪľϲ
ȽĿͭڣǺҩ軹һšǺ޲ھͰС̽ȥǻǵøղĻǿסڶŷ֮Ԫķʱ˵죬ԼһʱɡЩ𲢷ſڿӣһĸݡ
ǿƿߣȽԾεץץͷҩֻʣһţǲ˵ºҪûóˣ
˼˴ȽϲɱһſߥܵϿ֮⣬ȥɱֻޡΣգ֮ϼץı飬һ顣

ٻصڵʱ򣬶˷ֳʦ֮峿Ҫࡣ²ĴɽѲԵʡǸǣҪ꼰㣬֮֡
ھ̶ϣҲЩ֮ˣڱһһ顣ȻȽ˶ڴֱ峤ӵһݣͰȻͨſڵڿ
εʱԼԺЩˣһϲЦտԭû⣬ԴǸҩ̿ţ𱬣ۼرûյΣѾʮˣ״̬˲١
ֱϵŮǸдŮһϲɫļܵǰŷֽպܲԾ
ûˣ
Сѻ˵꣬ľʱЩ㱣ԼҪΣôתˣ֮ǰرϢ
ôô磿˵жʮҼǵòõļѵӦʮµײŽİɣ
ԱߵȽȴ˷ۣүˣСŮվҪ˵ģֻжŻɽʮµס
νɽһ뻢ԼʮһСɽ壬ΪҳǵĶ棬õĿԱ˴ʴ˱Ϊɽ
޵ĵطڵĲúѪüÿ꣬Ǳ֯һμѵӵսʱʵս֮Բˣǿǵ޵ڡ
ʱҲи߼似дӴͲŮĹءʤ½ǣѾ˽˽ͨĿھѷȴҲڻȢӡ
Ȼվǲȥˮô̵ĻûбҪˡԼѵʮڵŮᱻǰͻأѧҲֻʱнڡ
ȻҲ⣬һ¼޸ʸۣһǱֵʼߣ᲻÷С߶մߣΪ֮ŮǱž޴ֵΣܷŹġ
͵ش˴ԴΪԼʧաת˲֮ϾתΪȻ֮ɫ粽ݷ߹ȥδԶԶϷĻЦ
Ըо죬״ϣ˲ӽƵıԼĻϲǴӹЩҩ֪ϢΪѴ弶죬Ҳδй㿪Ц
ﲻɿЦСķ»ҪعԼ㣬̤żʱеһ⡣


0038 ø
Դӵʼʹ֪ηΪǵ죬ȻĻҲڻΪ˳ＯоѣȥЩؼӶҲܶԶ֮֮ǰ֪ԼʧѾ޿ܽЩٽըʱ΢˵ʱ飬еĸԼһ̡
һ̣η֮⣬İ֮С֮һµԼڵ״λСò𴩣ò뿪ҡ
һЦԭ򣬿ԼڣѾǳװϣԼǰʱȥĸףԲŻ˲ᡣ
һ̾Ϣﾹ͸һ˿âϵĶ־һΣ취ȥ
̤뵽ڣĵһۣͿϣԱһλ۵СŮ˵ͱԼСһ꣬Ǹӣȫ̳ϵ㡣˿ϼϲã׼棬Ȼģǲ֪Ĩ֮ɫֵΪΡ
ϵǣ߽ʱСŮȴûʲôϲı顣˫Ŀ΢΢һȻŰͷƫһԡ
΢װһϲɫ
ٻã
ʹٻʱˣʱ֣ʵʺСŮࡣһʱرÿűɽ˵Ǳʡ֪Լã㶼Ϊ֮Ķĸо
Ȼͷֻһ߽ڣһЦţһȥСŮ֡ٻȴɫ΢һ˿ȥǿȽ֮¶һ˿Ц⣬硣
ЦΪ֮һε˻һӲЦȻ˿ڣȴǳһСã󡣲׽ܿе㽩Ӳ裬Ҳϣһֹϵ
תЩգ֮ǰò֮ʱЩ˵Уһἰ¡֮뼰˼룬ɲͬѰ֮£ǻ˲ŻЩжʱһʧЦ
ת֮ʱ״ȴ硯һ졣תȥȴֻϰԼĲ豭ذ˲輸ϣĿҪγˮ
ٻֳ˵̬ȣ
Ƚԭŵĸٻкʱҿˣ˸ĳĬڵգȻ֮䣬ͽ͵˱¡
ֳҲ䣿
ٻȴη壬һۡʵһȷʵĴԼ֪ǿԱǾ޴֮аֿΪǵ˼Ҳ᲻ֳ
δ䣬˾ֻһٻϡĶٻתͷһŵؿԼĸסϵɫͬѿ˼㣬żŭ
ˣǳƺֳ縸ôǣҲֲõ˵
ٻ˫΢죬ȴֲҸϼȥֻٴγݺһɡͻˣܻʱ˵ҲӦվ⣬Ǳһ·Сܡ
죬Ҫ˵ʲôȴһȻҲЦԼٻ䣬ղҲûȥ֪ԼλãǼȥֻ»ᵱ޳
ԱߵȽȴЩɶͷԣһĪɫʵСүҼǵǰСĹϵǺܺôСѾͷСʱ򣬿ϲƨɺ档
Ҳ˵ˣǰ
̯̯֣ϵ״Ρڣȴ·ԼõĹϵ˵ĹϵԶԶֹ裬ӦȫСŮ˲Ŷԡü䣬ȴżǣղŵǺɸֵһЩԼֳٻӦûżĸ顣
ղٻĻ⣡ֻ鲻á
ϻһ٣Ȼһ̾ҷʹ̺ۺޥ㣬ٻɽǱ˲ίܶ˽䳰ȷƲûбѡУﶨЩʧ䡣Ҳ֪ģ⺢Ըǿϲʲô¶
һĬȻ֪̺ۺޥ˭ֻ͵Ѿ֣Ϳ֪ٻ̺ѾͷɡϼȻô˵ˣСŮΪ£ȷʵ˲ٴ̼
ʱȽҲӶһ˫Ũüʱ
ˣҪҪү飬Ҳ߱ٻ˵仰ʱȽѹͣʾ뿪ҲƳˣٻ֮ôԹ뻹ֳйءֻҪ֪ԼֳеķȻ⿪Ľᡣ
ҿŵΪã
ϵ飬ԥһ¡Ŀȴһ˿ãһﶨҡͷٻǺȻСˣվͻ̫Сϲزס¡£Ҫίһ
ԣǶʱһ˿΢ɲЦ⣬ȫ޿޲ɵ̬ȡȻôϣǾζԼãһڣԣһ¡ʱȴҪװһΪ֮˵̬ȵġ
ҹصԼķʱԼӺԺ˼ƿ˴ȻֻԼʮ⣬һӰһ±ϥ΢΢ٿ̬ϡٻӰ
ɵ΢¶Ц⣬Ƚû˵СãֳȷʵǸ鼫


0039 Ƶ
ٻĻع飬ûеܹӰ쵽ڶĳǣϰϢ似ϻʱͷٻϵǳ˲٣²ӦѾͷѾ֪ҩ⣬ǳ顣
ȻⲢûٻӡĹۣϳԷʱԾǶŶȽҲûʲôɫϰʱۿȽʱ뿪䳡ֲ֪Ȱ룬ͬۡļһСȻǿ۵ġ
ȽԴҲֻܿЦԶԣٻ޿κΣֻͷǷ͸ᣬЩϲԼСŮԸ񣬲ٻԣչ黹ֻһİ˶ѡڣ°ֻǸоÿԷʱն˹ĻоЩ
ڴӵ쿪ʼٻƺԼҲ֪ȥЩףϿʼƽʱ˼ĻἫ٣ҪһᣬһùϵҲ𽥰Ѵ·£תģﾫʵϡ
ޱ˳İ˳ҲɹĽϢΪ˴Ԫĵ㣬ȻҪԾʽΪԸҲ֮𡣽ַҩ䣬Ȼȴʼ޷ҵʵ;ҩڼصЩܹΪҩ١ҪôǱ¢ϣҪôûҩͲϡⷽþûջҲֻýʱתͰ࡯ģϢ
ȻνġͰ࡯ֻڵٶȶѡԪİ𲻹ֻʱ䣬͵˴Ԫ߲㡣Ȼȵʱʱ޹ȥһ裬̤뵽˵߲۷塣һٶȣǽ֪ᾪ
Ȼɲ⣬гΣüأȽԭǼһһ¡ʽͻƵڰ˼ȻŻİӲٴγ˾ż۷֮ټԪãʱн뵽ʦĿܡ
⾪˽ڸɴȫʼɲֻһٶȣܹٿЩȻ峤
ʱȷʵΡ÷ǳԣϧҲֻܰŷһΡЧãѸ½
ֻ˰ʱ䣬ԼϢ˵߲۷塣ǽȵͻƵ߼ȴҪĸ¡ÿһͻƵѶȣԶԶһ㡣
ҩ֮ͨˣͻƾżҪʮϵʱ⡣Ԫ裬ҲҪһҲܹ̤ʦ硣
ǻʱ𻹿Բ⣬ϾϢٶȣǱȽġǣǼҵΣȴҲüޡ
֮ǰϣгɵ£ȻûܶҡϸЩ˵ĸǲ㶯֣ȴֻǸ˸Ԧ²ϺʧȻ˲Ȩ־¡
⵹Ҳ֮Уʤ½Ϊ׼겻ʮ꣬˵ʮҾܹΪ߼ʦʽţСָ谮ҡûбֳ㹻ļֵλ峤Լ֮ȨǸǼһˡԴϼôȴҲ޿κΡ
ڵĵģǽںʱһҪָȨơôҲ֮ȻʵͻƵĻǾͺ˵ˡ֪ʦ׵ľ磬Ѿͣꡣ
һ뵽˴͸еΡй򣬵ȴֻΪǿ߶ƶڻԶԶ㲻ϡΨһģŬʵѾ޷룬Ǿֻд似취
ƣǼף֮󣬽гһսľ飬ֻʮҾɡֵĸĽΪ򵥡ǼͬУʱ䣬ڻ֮ǰ
ȴû뵽ڡһоѾ˽⵽ʹ÷ļϣ϶ӡ
ʵʹü棬ԴϢ׵߲֮󣬾ѾǿʹõżѡеЩ֧޷֧ǵȸǿȵԪҲͲòϴԪЩ֧ǿǾﵽܹʹõ״̬
ȻԶԶδ뵽ǣķѸٵ١

𣿵ƳǵٳС㵽ҳˣ
˵仰ʱȽȥɽİ·ϡ
ʱҳǵĴܱߵľƣȻߣûʲô߲ڵԭ򡣶ƽʱӴЩƽ񣬻мʹǣǾ֪ЩġܴôҾǴˡ
ָֻ飬µܱߵĵ˽ôһЩġ
֮ǰ˵ڵĵطڱϲһ򡣾ĵԭⷽԲ֮ڣĳоǣҲϵĸڡһʮϣ˿İĴǣڵĴ֮һ
֮⣬ٴССĳмеʷԶ׷ݵǧ֮⣬ʵ˵Ǽǿᡣ
ý˵ߡǱش壬ÿ죬ڷ֮ǰѳ󲿷ˣʴʵ޴𡣼Щܱǿվ˸ܱʮСǺͼ
ҳҲȫûж֣⵭ƳЩ꣬ҳԴݵһ֮һֱϵŻЩἰ֮ʱ붼ҧгݡ
ʴϢʱʱЩȵػתȽڶԷ֪Ϣûô֪֮ˣʵ֮ġ


0040 ϰ
ֹǸٳɣеƳǵĸǱԭųƲǸ
Ƚ˴֣һ˷ܡ˵׼ģܶ˶˵εƳʵ͵ĲŶԡ
ƲƲ죬ƳʵѷҳһҲû˵дˡʦǿǧżͰ˼ʿ࣬ûηҳǡ
Ƴֹ֮ͣҳǵĵж̬ȣӦøģǲѾɣʵҳھ˶ѡ֮佮󣬶ͷʵûбҪʱһƴʤ
˵弶ʨµ飬ϷʧءѾͨǷ棬ֳȴԶˮȲ˽
Ŵ£Ǽҵҩ̵ҩɹȻӰӵҲЩϲɶ
ɴ˿ɼƳҳǵϣֻ¶ϷǡǱߵ˳ǷҵĻֻ֯ǿΧһ;ۼ£ֻֽʮˡ
Ҳˣʤ½ޣɱѰÿȵΧɱƣЩ˵ѿǵ弶޻żҲ쾭Ȼ
޹ʱȻȻʱͶ˽ŲתͷĿ䶢Ƚ
˭˭㻹ʲô
˵ǵƳС㣬޸ǵǸүǸɣ˵ΪԼù
ȽʼЩ⣬̬仯֮졣ֱ˵ɶʱ򣬵һЦ
үٻʮһꡣҪʮ֮󣬲Ǽ֮ꡣǼҲǳ֧Ҳûʲô˵ϻڡƳôҲѡǼҡ
ҲԣԼȷʵ̫ЩҲϡǲǵٻǲ̼ˡ
һʱȴδ뵽ͳ˵ۿٻܹ޸ƳǵȷʵǸˡףǰʱʶ̬ĹУɴûʲô֮ĸһ˫֣ΪԼƴһء
ʱ꣬˿̵ĺɽֵڣǴȥܲĴ֦Ҷ͸ӡͭǮСĹߡ
֦ܵҶȴɸоһ֮⡣ȴô࣬ȷΧû֮һʱվһտ֮ǰɫ˷ܡ
磬ڵЩ֧Ѿɡʽ뵽׶ΡΪһ졣ȴ˰֮á
ԲԪϢеķѭԤõ·Ѹߡһѭ֮ܣѾǾۼ˲ٵɫŷ֮ǰλĻ͹켣ǰ˼ȻȻ䣬оԼͻȻޱ顣۵ЩҲʼ뵽ڡ
üͷ΢ǰһȻһ˲䣬δ㲻ô£ͿԽʮľ룬ĿɿڴеȽǰ
ɳһͷ亹Ƭ֮ڣЩľͰŵĶѾȫɾˣڼ㲻ײЩɣҲҪ㲻ûҪֽŹۡ
òǼ
Ƚһ˫ԾԲԲģе޷ţ֮ǰһĻʹõǸ츳ܣȻӡ̣ʱ˿̵ƶҲڰ˳ϡǣôܣ
΢΢ףʱҲûȽϸֱ͡ºԸϵͳĬڣ֧ڲûʲô쳣󣬿ѾǴﵽ˷ʹõı׼ϧǣڴԪУķʵ̫١ͬзԹ֮ˣʮζʮζû⣬ԣҾǼޡ
⼲ʱ䣬ǿȲֻͬǿв졣ʹʮ룬˥Ъ󣬿߲ӣ߻۵Ѻľս֮Уûʲô̫á
ֻѼЧֻԼ֫ˣ
˼վٴδ߶ڷʼѭɺȴǰγĳҲӿԼұۣȻ֮ͬһĻι켣ǰб̡ΣٴĿɿڴеĵ˲伸˻ӰЩģҲȻҲࡣ
һ̣𼸺޷סԼڵϲ⡣˽죬һȥıǮӲҪ˵ʲôźĻǾôʺϵǸʺڽĴ̻
ٻоƣΪ嵽ʦһҲ嵽ζѡ
ʲôܹĵͺãԪĵǲࡪţͻȻһִӻһö裬ȻԥģƷҩ赱УȡٷڡȻǣĴԪһʱ䣬纣ˮ㱻Ѹա
üҼһ˿ϲ⣬ʹ⡮ʱڣûĶ١֮ȫԼʹáĿǰ״ٻʹΡ
Щ֧绹ԼźǿĹ㣬ʱˡ˴εʹΧô˸гҲԱڸ֮ϵĸ߼ʦûҲʵڲ½ۡ
״ưģеĽ裬һƬƬĲӰȽһαݺݴˣһȻ֮ɫǰӦûܽһаʽȴֻԼվǰʸûС
뼰˴ȽĿʱ΢΢ЩȻǰλչʮ꣬ϢڳɾȴԶԶ׿治֪ٹλүδǺεĹ


0041 
֪츳ͨǲҲ˷
ҲûȥעȽı飬˿ԾרעԼֱۺŵĳϡͼ˽⼲úԭұۺͽ֮û˿Ŀڣõ
ȻЩɫ뵽Լڵϸоұ۱ޱȡԭ׼ͨϵͳõĹ̡ȻԪ˺͹̻ʱһ㣬Щ޷ṹӣͬҲһȫķʽڽϸ֮ڵķͻȻʧȥе
ұۣͷƻ˷һӡܸоԼұ۴ڣ۾ҲȷһϢΪѾʧ
֮óʧʱ¶Ц֮ɫ͸ղŵҪԭ֮١
һҲȫûãμǿȷķҪءһǷ֮ǰҪۼ㹻ķǸѭǾ֮ãӦûֹǽڼѡ
и뷨Ǿ֮ɲУŨ֮ܵ£ϢٶȣԴ󸱶ӡ
Ȼֽ׶ζԣûʲôʵϵ塣еĴԪܹҵо֮Ļк档
ڶǸĻι켣ҪвͿ𲻵ЧЧòȫ
ڸղʹ֮ʱһĸоͷԼһĳطһ㡣
ǰȻԼѾϾ۴ķ濴²ⶼʵǻ֮
Ȼ磬ȴܲӡϾⶫʤ½򣬻ЩԵǸʱӵС
˿׼ʱ¡Ͼںط֮࣬ʵ̫ңԶʱĻоһ¡Ȼ£ǶԼŪԱ֮Ϊá
ֱʱŷһԵȽľηۡ״ʱȻʧЦôҲѧǺǣʵҲǲԡ
ү׼ң
Ƚһľϲת˲֮˷ֿܵϹӣȻܹղŵġйءѧǡȴǻԣַ޵츳ͨɴϱߡھ͸޷ԹҲζţһ̤ʦϢҪٵ弶
ȽԴһͷɥӡԵ˴ǣϸջȸһͷ֧Ʊһﱻ̫ݡ
ˣװ⼲ʺı˵ҲòˡҪѧҿԺͻԵ츳ͨ˵
δ䣬ȽѾֿ˴͡΢΢һӣЦúϲ£Ƚתٴμעнϡ
ԱΪᣬԽڱ۵ڲ࣬һԲΡȻֱ۵չƶԲȦԲҲòʱȦСȦʱ򼸺ȫǸΡһ಻ϣɳȻ֮Уй˵Ʈݵζ
˿һλǰͬһʱ֮ڴˣȻᾪķ֡ʹõģǶʮеĵڶ׹
˵ǽܺܶ˲ףһ̫ʱܶ˾ͻȻǸʱ֮׽߹Ժһʵս˵ߣʵҲֻͷѡҪڸУǼֱ
Ǹոʱ̫ԾʢҲսУ֮񻰰սһֱģֻһЩǶǣõļӶѡ䵱ʽʽʽʽʽɡʱ⣬ѾĵĿȫǡİأһֱЩϼ
ҲЩȱݣ֮ڻ֮ѡִڽϰҲʵǳΡ˵ϵͳϿڣаס棬ҲֻеʱļףøѵĹڰ潡ѡ
ڵǸʱȻûܼһ˵ȴȨרѧԣǱ븶ѣҼǮ涼䰺
޵ֵڵϻӽڽ棬ȴ˷һһ
ʮִڻУ΢Ƚ֮󣬴սԣȻ̫ʤһ
¥صЩرǱ¶ʵʵĻҲҪ֮ĻܹͨЩǵĿ˲СϾҳǣҲÿһλзʦľ׼۹⡣
ԭ⣬׼ԾͨķĽ׽ϾڶʮͶԾպյĸѧǿһЩӣҲԾ͸Ųԣѧ񹦵ףܹڸĽ֮󣬷ӳһ̫ıʵ磬һ׽ʹͷһľϲҲᶨˣҪ׽Ƶ
ʱƣ׽ݵܱҶɳڸԵССԲκͷλ۶һڽȦ֮ڴת
Ҫģڡ׽ʼֻɺڰ׷ϢȻ˳ʱ뿪ʼתš״һͼ
̫̫ΪģԵҲСתʼڣЩЩ޽ᾧԪҲʼĥһ˿˿ͬԪ֮ڡ
ʵϣνĵڶ׹ϲ


0042 ȦȦ
ʵÿͨϰ׽תԪҲǺܶࡣеģջ֮ķǰʱ䣬Ԫת
Ϊʹ޵ģԼġٴҲȷ׽ڵ磬Ȼĳֹ
ǵܹö໨ǮǼɵ̫ȭ洫ҪĻƱػ׽֮ԭ
ξǰ䵱̫ĵĿȫǵЩνʦǡЩ˻ǳʵսֻ߳ڹ͵ȵĿģ׽ĵ߰㡣ʧ˵Ԫ棬ǲ⡣
֮ô˵ǰЩԼ̽ԵĸĶֹʹ׽ʵս˲档ԪתٶȣҲӡ
޷ȷȫָĿʱǺεǿȻʣлž޴ĸĽռ䡣ڵ޷쵽һ㡣
̫ÿı޿Σһϰһ߼Լѧ⣬ȻٸԼתСȵĽиĶһһϵʱ䣬档
֮ˣһΪ˼ǿԼֽһȻΪ̷ļʱ䡣ǰǴҪ߲Ŀġ
֮ȴָı˼·ԭǸղʱޱȵĲڼЧʱڣýʱٶȲģǻ˻ӿôҪҡ
ȻҪٶȣôȷʹ÷Ӧǽص㷢ӵ²Ŷԡⷽ棬ǿڵҲˣԼֽ̬ȣҲ֮ǰѣɣӵĳ̶ȡ
񣬴ĳ˵ûмĴڣֽɱҲԶԶ˵
һʽɣͣΣͬʱʼź׽ܹڵĴԪӦ丽ĺ֮Ҳԭ֮һ
ⷽǼңЩȸĶ̫Щɵش洫ɱûʲôֵԵʣ뵽䡣⼸䶯٣֮Ӧûǻ˱ò
յȵµ֮ڣĥ̰ת»ԭ˵ƽ⡣۽ǵ⣬ͿһԵȽɫŹֵҡͷʧ
ҲһˣȽֵ͸ĽĻƳ籸Ψ̫֮ԱǡΪһɱûУǻȦ֪ʲôáƺܲһ趯ΧЩ鶫ᱻȻȽĴŭڤȴǸΪף޸ֻǸնЩ۴ֵ֦϶ԣ̫ķ棬֮ŲɵƵĲ࣬ȲЩͽ׽
ȻһЦƽʱҲмڸȽȥʲôǽҲ֪ΪΣﾹǺȻôһ˿˿ˬҲսʣ֣Ƚķ˹ָ
Ƚ״ȴʱҡҡͷ׼ȥơֲɵʵսȻһҪѵҲҪһܹԼƾеĶֲСı̬СǴŰ
ûƫͷýǰһǱƺΪȦȦһơȦȦСȦȦȽҹĿãѾϤѼˡ˼ʱҲѾĺǾһΣֻʹ׽
ү׼ֻȦȦ
Ƚ˸ͷվǰɴԭЩԥģѵõĻᣬܹóܣҲܲˣҲôˡ
Ȼڴ֮ǰǱȷһ²СʹøղǸ²֣Ѿˡ
ϻҺʱ˵
Щ͵ػ˻ӽȻδ˵ꡣͼȽ͵ؼ̤ǰ壬һԾо޸նɽ֮˹ǴŭڤΪǿһʽĶڤ
ۣʱΣյ𣬴ǵĻҲԡСȷʵǹյģһעĻпܱ㵽Ҳȥ˱ܣֻǰѽ̽Ȼ˱֮ʣͻȻһö˴ʱȽĸͷѾת˸߿գֱʮ֮ȽˡǱºڽAһ£ޱǱˤ˵ϡ
˿ھƨɣһʺſȽҡҡͷ˵ǰʱڽ˸գǧⷽı£ֻСɡô磬̫֮ȴĵҡڳ䲻֮£ֻҪϢһϣᱻǣȽ֮ܣȻ
һΣȴռһﲻ֪׵ıˣ´εȽ˷ȴûôˡ
Ƚ̧ܴ֮ɫһЦڰĽ
ǼҪǿһֵĽҲõʱ䣬ĥһڵԪҪҪٽû̫ˡ
ȽǷɴڲݵ﷢ûŪղŵô¡ʵٿͨʦµԼôĪľͰˣ
Ψһȷǣǵʱȷʵûжüǰǰֻһ
ȽֻϡǵãǸоԼĸͷƿ޻ȻĽǰƽʱһһΡ͸оԼĸͷЩƲˣйޱ͵ĸͷǣһԡɼǣʱĸͷδĽӴ
ȻְѽһתʱѾƲסԼĸͷھĴ·աأųʧ֮ʰϡƽĽ
֪Ӧһ֮ǶԷô쵽ģȦȦôܾô
˼˴ȽٴԼľ޸ȻҲѧӻԲȦȻŸոջôһ£Ƚ;һҴʹֻľ޸ٴηաȵԼʱֻﾹ΢΢סȽžղƬ̽棬ʹؽڵļˡ


0043 ˳ҩ
Ƚܵ˲Ǻأһҩ˴ͿЩҩ֮󡣵ȵ˻صϿǼ˳ҩʱѾõòࡣ
Ƚʱڰ鲼ʱɵһ̾һǾǰָˣһǸи͵ҩǸʱľˡҸܿɹǣҩĸãСüֱԽ֮ԣȴǰǸԶԶ޷ġ
Ҫǲɹҩԭϲûڵֻһƹͼƣ⻹иԱٻʮС˶˾ڹ̨棬һࡣ֮࣬һЦ
ٻȴû˽Ͱƫޱȡνʼ磬ȽֱáҲǲС׽ɿԷǧ֮ҲչȥûȤ
ƿ֮ʱ۽ǵ⣬ȴֿٻһĹĵĻȻվһֹɫڵЦʢȴͣĲڡ
Ǽҵ˳ҩ̣ҲھϳŲԶڵƤİǵͺãҪԶǸҩҪСöࡣΪĹģСԵʣڹϵ츳ǽ֮ҩǱΣҪࡣ
һҩ⣬ûǰǸҩǧҩôţܺҲǧ֮ÿܻʱ䣬ʶҩȴûֱͣţִﵽԺһ쾮͵ҩ¯ڴˡ
һ˵æµļʮѧͽͣ飬߸
үѾ׼ã͵Ժ¯
˵һԼʮ׷룬ϴλҩʦׯɣϡȻȴӣļýޱȣ׳ꡣ
˵ͷʾѧͽȻüת쾮һࡣڽҩʱѾԼǱ߲ϴû졣ʱϿմдĻҳ
ׯɲԹɫ֪֮⣬ЦԱ߽ͣýү֪ĸǰЩʱѾ˺ǼڽСԺܼʮ߷׼ҩ֮˵ʵڵģطȷʵЩ
˫üʱ΢ǰЩڰǼ£Ѿˡǰ֣ʽΪλͻȻı̬ȡֱҹع̣֮˹Լλĸ׵֮ʵھˣֻҳҩȴԭ硣ҵʱͨĸĹϵĲҩǱߵҩ̴ܱһЩСǣҲǢ̸֮С
ʵ۳˹ɱ˷ѣӯʵҲࡣһɣȴǳԼƣλ峤˿¸صģǼҹӶЩͼʦϽ̾ͺ֮󣬶ҩҵӰŶԡ
ҩ̣ʵ׼Ѿɺòҩڸҩʦѧͽټϲ죬ҲòšΨһĽͣѾܱ߳еЩҩ̴Э顣
Щô죿Ƚ̳һ꣬ҩḶ́Ҳָơ֪ҩʱɾǻҳ
ׯһ񣺡λľǣ쿪ǰĸ˿Ǳ磬ǱߵĻҴ
Ȼ˵ЩġҲ֪ׯҩû̫츳ΪȴٹֱϿ⡣һֹ϶ģλׯ
Ҳᣬ뵽һһ˵Ĳ෿ڡʮͰ簾õŨҩ֭ҪģǰǰձӵļҩͰ֮ڡȻʣµģ͵뵽ˮڣвͰͰĵ
ʱûʲôרʶһЩطҪ벻ƣҲִֻĸ׵ĹЩʵ̫æϻûѧòĵƣʴҲֻʱ
ȵһ֮󣬾˷űؽľͰ̧ȥȻɢΪĸҩڱ֮ڡ۷ֻռҩĺСһ֣ȴǳҩĹؼһãϴԼҡ
ٴ߳෿֮ʱЩѧͽǣѾһĸҩһѾʢ˸ɫҩ֭Ĵҩ¯֮ڣȻʼʹ衣߹ȥҩ¯̽һЩҩ֭ڵĳɷ֣Ȼ󰵰ͷׯɲˣȻǾְҩ˵˿ȴҲԽͱ׼һء
ǳҩ֮ǰ򣬲ҩ¯ĸӸոպϣ˫ͻȻ΢ǰ洫һֿȽֻͬҲһȻ˲ͷӦ˫˫淽ȥոߵ;ͼλƹɫĻ˵֣Ժ
״ǰҡͷλƹǲȴûִĴС֮ڣƺѾǺܲˣҪ̫ߵĿҲҲһʧЦ
˵£Ǻǣ⻹ϡ桪
ȷʵе죬ô˵ҲҵĳڣЩȨ֮⣬ֻѹ˵ķݡЩʦֻҪһԱڼβˣĸ鷳
οԴ֮ҩʦǿߣλѰҪҰҲõԼķ
үЩ֣
Ծһ磬ƹȴǸԼǡµλʦ⻹еƳٳ
ǰһʱԾδݡȻƳǶʱϣڽء


0044 ̧
ǰõ;УѲƹ֪ǰ浽ô¡
ԼһĶթϷ룬̧һڹײİſڶˣǼҵҩ˶ֻ̧׵ЩλһʦʣµļλҲٶǾżʿ
ҸɵǣλƳǡǡҲҳǷ֮ʱǡáҲʹα״õ飬쳣֡
˵ţһ۾Ϳ˱ǰĹײģʮԻ׳˶վһԣТĿǰɫľ֮ԣжʮλŮͯ޺Ϊ׵һλʮҵĿӣٻۡɨһܣֻǰѱΧˮйͨĿ⼯࣬Ϊʮ꣬һϮꡣտйʡȺУȴȺĿ
꣬λƳٳˡ󣬻ʦһλŨüӥĿǰһƲʣߡһλˣǡǡλʦз硣ǰĿȻŭ֮ɫӦڸλٳڵİȫ
עĿģȴԱꡣһλ֣Ҳ֮УΪԼСӹ֣Ȼܲ㡣˫øЩôҲ£ľվֱߵλȴٴγ˳Ǿ㣬˿ЦЦģٻۡ
΢΢һӣҲϾͲ֣׼ȿΣ˵ٻͬλԲʦڣ⻹ʮűĻԺһʱҲԲʲô
ˣǼҵҩ̣ڻǵһٳɣ
ȽץץͷһԺҲĿ΢Ҳеĵط
λү²λƳǼԴС֮¡
λƹһЦʵղгүѾ׼֣Щ򷢵֪ģλסˡ
ЦˣôɵԸ񣬻ǲһĹŹ֡ں۹֮ңȻƣҲһˣֻǲ֪⴫Ǽ١
ˣǲǻʦȽʱֲͷʵ
үˡƹһҷŵĺԺ£ھ۴䣡
Բؿһۣĸ˹Ȼܹʱ򶼲ʧ磬Ѱܹ֮ǰȴǿˡƹľҲֻ˲ԾӪҩ̵Ȥ˲֮󣬾ѰעתƵǰ
ʵ˿̻и취ǾǰѸѲСӻɾͿԽε鷳ȻҲڣɴǾʡԽӰЩҲġ
ܹ˳ôһ߹ļ̌ϳţе⡣
ڲ²⣬Īǽôͻʦֻߣҩ̺ΪӸղſʼͿҩ̵ĻƹȺĿš
ʱλٻ۵׳ͻȻ߰
ȥϰʬ٣С㵹Ǵú⣡˭֪⸽˰ǻǼҵģЩֵܣǽȥ
ֻԽ˵ԽǼԽ˵ԽǱߡǳһҾλ׸׸ҵīһ߻·ҲԸҡֻҼҰʮĿڣжʮǿڲԣܶҲ⳥Ҳ󹫵ֻܸһ·Ҫ󣬿ݣ
ΧֵȺ㲻ҶҲҿƵڹӡʱ˸ҽӻֻ䣬͸˼֮ͬɫ
λ壬⻰ΪǾϲ⣿˳ҲǲԸæϾһҲǹһɱôһ˵˳ǲҲˡǱ֪ˣΪ˳ҩ̵ҩ⣿
ٻɫ䣬ɨΧһۡһǾԭֻҪܹõó֤ݣЩ˳ҩ£˳ḺΣ᳥ؽ𡪡
С˵úǾó֤Σһ仰ͿƵ
īŭݵתͷʱϵİɫŨҪ֤ݿԣŲ˳֪Сɸټڸҩʦһͬ飿
ٻȴǴǴ𡣡ҳЩҩʦкʸֹ˳ҩ֮£ǻҩʦ⣡
ȵˣЩĻڣ
ī̤ǰȫȻţëϸѪҲɼ˵˵ȥ˳ǲԸϿɶԣ
һ˵ţһ߻ֱۡ˿ٻҲߣɳȭͷǴֿɼϵıޱȡҲΪСѾͷض֮ʱٻȴֻ̧̧ƤȫǱ̹ǵļҩʦжǵҩ⣬ôļһ˳ͳһΣ
һݸѾͷƬʵȤⷬӦԣмϵĴ֮硣λƳҲڣ˵Ѿ˳˳ȫ
ʱҲǸˡȥǶԣֻӲѡֵȷʵǺֶΣδؾһҪթɹֻҪܹһʱ䣬˱ȻܿǼʵǿиɣڴպҲض鷳ϡȻʱȴоԼӱ˽סתͷȴֻλƹһɫҡͷ
ү˼ҿЩˣǳүġ


0045 ִ
ǸмسƹһЦȻȴǺɵĻ˿˵֡һӵܵЦݣߵٻǰ
ϻʲôҰҿǲˣ
һͼ˵ߡȺģЦģҲвͷԵġȴӶֻվ̨ϣԾӸµ̬俴ǰѾ͵ͨĿӡ
īһ䡣Լߣ׼˰̧ȥ
δ䣬͸о͵͵Լ䡣ҲûͷֻٴΰӻӿεͲٹܣĸײڣ
ٻһСʱࡣô򵥣˰Ⱥӳȥõŵ
ͬʱҲǰ죬¿ʼʹδֳնԵޱȵ
λҲһȻӦȴһЦٺ٣ȻƴѹˣҲãīѾû˻·￴˳ΰ̧ųȥ
ʱǼʮТ׳˶󺺣밴Լ䡣ſڣʱǽš
Ȼ˺˼˺ƣȻȴǲɫ䣬ٻ˵˰ȫ롣ΧȺĺЦУȴ״߳ŭֱͦΣΧһȭλţЩʵ̫նҪǺʬڴˣֻҼҾҩеմȾѪȣԻ֣Ůޣײޣһ׼ߣﻻǮպÿʮҩ֮ڣɵðŻݣⷲʦ׼ɵʮ
ٻԭǽޱȣȻʱȴǷĿһԲ˼񣬿ıӰ
ܱߵȺ˿̺Ҳ𽥴ӣѾ㹻ҳڿɻꡣʮҩҲǺܶ࣬ȻתָˣջҲһʲƵǮơ
ǰЩԳī֮ˣȻǣȻܱΧ۵ĺҲͬڶࡣͬʱ֣δؾͲռˡһʱ䣬ȴ˹еǷֱ
һ࣬һֱڰйעŵȺˣҲɫ졣гѻָƽ͸һ˿͡λԹ۵ĺɣϵŭˡ
עȴ㣬λǸ꣬һ鶼ûС
ǰλӣһĴ㵣ЩЩ󺺺͸ˣһĻšͯҲо˽Ϣ׷ֹͣ˿
СССͣĳѾ˺ݶ
ֱ֮īޱȼѵؿڡһ˿˻ޱȣƵǰޡ
ô˼Ҫնɱ
նɱǺǣô
һЦ¶һѩϸװݡ˫Ŀޱī񣺡չҶҪڻҰ֮ʬΪȺʳµ˵ཫ֮һһӾ
Щ𼸺һһ䡣Ŵ͸δǰɬȻܱȴֻз·綦ǧӿһֹǵǰЩТŮҩ̷ʦԺҲɫ΢䡣
īֻһǿҵѣظѪһѪŻȵǽ뵽ҪѰƴʱȴǰٴ˺ǼλʦҲԿǰ令ڡ
īһʱּǿʹԼƽ˼Ҫβܻ֡Ȼʱȴٴ
λˣ˳ҩվͽҩƲ裬ҩЧǿͬҩɡλϳ˳ҩ̣պÿȡ
ȽĿ࣬ԼСүȻǸӲʲôӰ춼˳һҩ̵ҩ
̧ۿ˿ȺǱߵɧԡ۸ߴһǼ߼۵ҩûԵĹЧȥҲ˿в˽Լ쵽˱ۼ䣬ɫ仹żԥȻ׹ʢֻһʱηī˶࣬Ҳǿʦû˸ҹȶֶѡһƽƣֻȺīˣת۾ͱӿȺ˺飡
ȽٺһЦ֪ҪľЧһηôºʲôԣҲɵˡҳĸ˾ҩ⣬Ϊλ
һֱ۽ǵ⣬۲Ǳߣֱ˿̣˫ۣ΢΢һС
ЩЩΧ֮ˣʼīЩڵķŲŲһΧ£ǰλƳͲסȺ߳
ס֣
ޱȣȴһɵơҲʶݵĲȺڵֹͣ
ȻôĴ΢ɲ̬ǰʡҲֻڲȽԼԼλСˣղƺЦЦ
˺ɣ
ǳķͷһЦº񡣡ǼǷǣղҲЩλīΪȷʵв֮һԲϾɱˣ⴦Ҳδ̫֮֡λСԣҩʦΣ
۾գգһۿ˺ɣ˭ҲҼҵ飿ĪҲű̧ô
ٻɫ΢΢һףɵϣҲԵࡣΪƳ֪ݿɹ
ƳǺǣǻʧˡ
޳ı˱ȭȻɫȻޱȡ֪ʲôʱǵƳҲԹܵͷϣ


0046 ĺ
ȽŰۣҼү죬ǲѰѿһɴûӮ
ɨ۵ǰЩȺȻ˶¶мŲֶīһĴ֮ͬˣҲת̬ȡ
Ƴҳжԣҳһˣʮа˾뵭ЩԹѵĳ߸ɴԼˣ뵭ƳǵСջ۵ԹһһϦ˿Ի⡣
磬ʱϻŭ⣬Ȼת˲֮󣬾ѷ˲סתͷĿ֣εһЩεҲվ˳
ܣȷʵЩˣǸ
֣
΢΢һӡ׾г̵˵Ѱ֡ʮŸԭôѰֵܵô֪仰ɸϸ˵
ɫһ˳ҩ֮ǰⳡ粨ζ޷ֱͦˣ˵ԼһûС峤ǵԸҲ¶ǷǲʣֻǷԿ顣Ǹ첲һʹڵЩʧֲ١
⡣ۼٹһ£֮ʱʱǳʲô¹ʡڵֻԼ
ǱտڲԣһЦĿӺɣ㻹ʲôѲҲֱ
ȺڶʱһŪĺЦҲһ㶣òŷȻ䣬תߡĸе죬ԭ͵λƳƣȻȽûݺϴһٵġ
λмʦڲֻ࣬СˣϱȻһӣǶȻ¡λзүӣҵϣ֮
λ˴𡯵꣬Զô嶯
ܸȤڻطźתʱĻ棬Կһ˿ŭⶼûУֻ͸һ˿ޱɭĺ⡣
㣬ӷſʼ۴עΡ֪һֻˣεı̫ۣûǰε黹áϸӼЩģҲ̫⡣ֻţֻһôĻе㲻֪ߵغꡣ
Ҳ⣬ûԼܹáȻѾ֣ôҲͲܲӦӣ¸޿ɱ⡪
עתƵ֮ǰЩīϡźɵȥЩ˼ٴҲ֪յЩΪ׵λīϸ״¶ֻ֮ɫܱߵҲ仯Ⱥڵ콥ƽϢ˵ߣǾ߹ײĵĸ飬ͷ·𿴵Ⱥ
үŹǶӣ֪ˣǲīҲûϵġкãҶ꣬ʲô֪
žĿյڣһͻأĿ޺ȴһŮˣٳܲѹһСҩ̵̨¡ǸȻĿͷʮСҲ½Сīɫٴһ䣬վûȥֹУ֮ɫֻԼ䣬ּдżȻ
ǲмһӣȻ˳ȨʱоԼӣٴαٻ˳ͷһСáȻĲ̺
磬ɲԷŹǣҿЩŮСͦġ
ɰҡͷٻŵı֣ȷʵǰһ֮Уɾ䱾ʣվһδµСŮѣﻹŲҪ
һΣһùϵĺûᡣ˼Ƭ̣һЦ
ҲգһΣֻڸ档
棿ãٻǾϲת˫ץסֱۡȻת˲֮䣬ͷԼĲסǲԾ䣬Ȼг˼ʱǸƺ֮ʶǶæɿ˫ֲ֣ĵվԶʮ֮⣬ȴ顣
һʱ䣬Ҳûȥעٻ仯תٴ̨֮ʱ˫Ŀ֮ڣٴλָȻ
λˣС֮⣬ɱ޺գλ׼һͽ֮ˣٵʮ
̨µȺٴһɧңϢѪҺ֫Ľȴû˼ȥЩһȻīֿ˿ĺֵ˵ıӰȻ˼Ĳ뵽˵ڡ
֮£еģҲڣ˵ֻΡŹЩ棬ȷٻõı߹ģҲЩī֮˵棬ǱƲѡ
Ϊˣ˲ңҲˡǱ۵ͷϣǾͶԲסˡ·ҲͲ˼ʼ壬ˡǫһף
ЩȻȴǾˡε£ǼҵȷûʲôӰ졣һɹأϣֻҩٵ֮أ
ȻղȴĪģīĨȻǱƵĺ塣Ҳֱĸоīв·ԡ

Ǹ֮ʣ
ĺԺڣٻӰոԶϾͰѲ豭ذ£ϵЦҲȻʧӰ١
ò֪ҲͰˣôҲ˲¡Щ׷Źģ´ȥξЩĴ֮ͽ
ĸ״ˣҲֻ֪Ǽҵǿҩ̵ģǺ֮ģվЩӰ졪
Ӱ죿ʲôӰ죿ѵǻйҩɣ
ϷĿһɣһͳ׻ĽڡֻҪҩûй¶ֻҪһڣǾ͵ȷù˼֮ࡣν¢ϵ壬ڴˡ
ӣΡ֪ʱ׹ء


0047 նɱ
ԣһȷʵǲðա
ŶӵĽͣβ֪ıֱо嶼ɭ̹ǵĺ⡣δһ˫Ůʲô飬ôԼ޷ȷǷȥ
ҲǿЦѣʱΣһ㶼Ҳá֮ǮƺҩգЩΧ֮˶֣ԼҵʦԺֹΪī̧׶ţǼҩӰ졣Ϊıס㹻Ӧͻ䡣
Լϸӣģǳ󵽣֮ʲôϷ롪ɡ塯֣ӻңôбɱҲȻȻˡ
СС⣬ؿڣȴ׷ƳΡ
ʱܱȺлţԷŹЩ棬ȡīİ׵֪ЩСУδȫīˣȴضīļ˴ڡ
˵ʵҲδؾһʦһʱȴǲ뱩¶Լʵʵ
Ҳô򵥵ľͷŹǣ
һѹסڵĲСʱ飬һӵĸޣǲɶҡľȻ£һȥר׷飡
˫Ŀ΢΢һУȻ̾ϢЩվǻɣҪҪ׷ǺָʹƲҴЩ֤׼ЩĻ֣Լβ
ٺ٣ʵҿҲ˶ʮˣҲʡպ󼸰ӵĻΡλǮ̫֮⣬СүһεӦԣˡ
ȽģγŵЩͽ˵һ֣֧ȻڱǮŵҩ̶ԣȷʵǸС
ȴǲһߣֻҪܹϾк󻼣סĳЩ˵ҰģôٶǮҲֵáǸˣȴųûеĴûǮİ֡
ǸɣôҲ
ƹȥ·֮ǰǰ죬ҩϰ壬齵Ŀջ
˵ʱաǸлƷƹٴΪ֮Ŀֻһ磬ʹԭί治֪Լĸôģ
һĬȻµ飬ʡڰƳǹΪٳ֮ȻλȴҲǺȵҪάסλòҡ㹻Ĳǡ֧֮һ
ҩںʹǮĿȻСЩ֮󣬸нƲƶΪ
˼˴ϲɽ˽еľ֪ԼһΣȷʵǰѲ̫Щͬеķ
˿̵Ҳǳ˿ţת֮ǰǸֽȷеԤУεķ粨ֻԶԶûн

ڶ糿ĵû֮󣬸ȥ䳡ѵȽֱϵĶұ̡
ҩҵͬĹ¢ļϵı֮⣬ơֻǹƷҪΪϸһЩеǾ֮˽롣ڣҲ˲㡣
ЩϵЩȣЯҩ׼ԿơһУҲ͵סҳܱߵ
ұ˱׻ũߵ죬϶ʤ½ϰ䣬֮ҩҵҪҳڣССĶұжʮҡԽǿϳţԽãҲпڱ
֮ȴǴȽת뵽һСڡŢصĩˣһ֮Ķұ̣ޱ仹δʱȴѵŴ򿪡
ưܣȴǲһѽ˿ûʲôڻװΣǿӦļ弶ֽ֮䡣ȴֻвһˡ
̽ѽĽṹЩźѾ˺Ͻ͸ֺ͹֮Ѿ˱ϡϧַͼиַûֶ֣ҲЩһˣǧٹֵĽЩضܸʤ㡣
ͱѳ㹻ֶ죬ͬĲϣԽƷʣҡʱĶұˮ׼ԣˮƽǼˡ
и֮ʣұ̵ĺŴ춯عͷʱֻһλ磬οΰȽĴ󺺴ߣһľϲ
ǣⲻС𣿡
Ǻ߹׼ͷȴ͸űľĿ˻ȥԼҲо̫࣬æǰŵΧȹֲ˲ȻһֺõЦ⡣ôǲ壿
ҲǸı飬һЦҴѺᵶʮѸֽξͲ۵ϹأҸȫʱ֮ǰҾҪ
ʱ
ҡҡͷôܣʮļԤȸʱ䣬ҶδܹóǶЩ۲ɫȴǼ䲻îʱ߿̣ȻҪһѺñûмʱĴܡ
˵˼ͽܣĴӦǿ㹻˰ɣҪֲǾƷֻҪܹͿԣ
ĵӣȻһЦȻɫȻޱȡһҪһ߼żĽȼԽԽãҸʮÿһӶʮ
ֻͫȻޱȵѡ
С𣬷Ƿģ
ΪҲ֪ûҿټʮҪɵĻѰң
𴽽һӣ֮ԻѡɹΪļȲǹļ۸Ҳֻǿѡؼʱ򣬿õš
ʮ۸ͼʦ


0048 ƴһ
Ӷұ̳֮󣬶Ҳûиȥ䳡ʱֱӳ˱š
ԴȽûʲô飬ǰȻЩסԴҩԽԽ֮˵ҲԽԽ죬Ҳû˻һȱϯ˵鷳
Ψһֵģ춨Щرǰ߼Ƚ⡣
ʤ½ıշͼͳ̶ȣֳĵȶʮǰ弶֮ͨ⣬ȼڱԭƬ򣬱˰˼ϣͷǳߵȼҲֻһʮҵıѡ
˵һѺһıҲǺ֡ǾȽ֪ĸףǰѾΪ׼һѰ˼ˮǰһѾżʵȱ߼ʹá
Щʣڸ·ʱס˵Ȼ˵ĸݵ֮ȴѹֲסеĺ档
СүҪ߼ʲôôѵ׼ȥһι⣿
Ƚһ˿Ψһܹ뵽ĺ͡ҲֻɣҪϡȽ󵨵Ĳ²⣬һΣܿǴڹƬֵи룬Ż׼ȫ
˵ǰȥһκ룬ջĽᾧʮö裬㹻ʹüꡣȽڸصģȴŵ츳ͨ
ôܣֻ˵ǸƳǸıһʮѡ
΢΢ҡͷ󣬶һͷˮȽԹԿóö衣
ⲻǰǰָݵ֣ĶλᾧƳɡΪãҪǿõСֹ
ҩЧǿҲͬӾ޴ѷһǾڵԪԽ٣ԽױաĿǰʵԣСűżЧġ
ƳǵĿģǴȵʦΪԺʹáʱѾ㹻ĸһԪҲûʲô̫Ӱ졣
ڣȴԥ
ν£ܹŪ߼ĻôˣȻʹˣȴ΢ôһ㡣
֪λǼĸ߽ߡȻһƶ񻯣Ը״ôû㹻ʵô˵ҪΣǱҲѡ
ΨһתЩ衣öȫķ㹻ԼϢΪżʿĶ߸ߵĲ㼶
׵ĻҲͲôɲϢԾʽҲͬζž޴ۡڵϢƲ㻹ֻǴҪʮ굽ʮ֮ڣ޷ʵҲ㲻ʲô
鷳ģҩõǶʱ䡣ԼжϣڼнųɵĿܣĽ
ν⣬ָǾ߻ħܲ˴ǿԪȵȵȵȡ
θĴۣǲ̫һЩ
˼ţʵ𣬾Ϳʼ׼ĻӦû̶ܹҲĿǰһ
УӹϵӰʱҡͷЦһǰϣԺԥôȻڣȴŲ¡
Ȱϸһ뿪Ǹð취ȴ֪ܡ޵Դ̽ɻδ⣬ȴеĲΣȴҲϵĸ顣
˵Ʋȥ˵ǹ԰ƵĸΣޣԽ塣ûдıʣκ˶ıӻΣ磬Ͳɲˡ
οϵĸÿ죬϶ȥһλס¹ڷءҲĸо϶Լǡסеľ
ֱڣ϶ڻţֶܹͨΣεıʡ
ⲢأҰĲࡣϵֻǼҲûʲô뿪ȥķɣ
˵ףʱҴ
ԳЦЦȻҩһſ¡ԱߵȽһ󷢴Ϣ֮ʶԼӦȥֹʱȴֲʱ붨
κ˵ʮѸӿȻع뵽֮ڡҲʼȫʹűЩմԪй·ߡʱܹǿάţŽ뵽ڵԽԽ࣬ϣ¶ʹ֮ɫ
ͬٶȣԶԶȲĹ䡣һЩƵѾʼĴײߡ
ƴľʱ䣬ܹս֮ǰһС롣ôεĶĲӦûɵİա
һ̣𼸺ϵͳϵͳйܣӵ˼£㲢ζڵСԼȫЩɢһЩһľߡʱĵģЩԪھڵͬһ̫࣬¾ڱ͡
Ȼһ˿̵뵽֮ڣȴ뵽˾Ԩ
˿ڣӴҽڷϢַƺˮްͻײתٶȼ죬ȻƣѳȥԪȴࡣÿһԪõ˼޷ֹơ仹ά֣ȻҲֻʱ⡣
һЦ֪ԼվдˣҲ̫̰ġĿǰܳܵļޣȻһſŷʳĻֻܰϢŽ׶塣ͬʱʹãȴô˿ܣͬʱӿӴԪͻʦһĽޡ
ðգջʧܸաȸ߹˸ϵͳҲ͹Ŀԡ
һŬʹԼƽȻɴ۾Ŷڶĳ
ԶǸɫԲΣӳ뵽ʱȴͻȻһγĽȻ׽·ʼ


0049 
ȽеȦȦĵһƣսʱôݽ֮ʱȴ𵽵Ϣáܹ֮ǰʹڵת뵽״̬
ʽȫԡϵͳİʱʱ̣̿ʹڵĸ״šǵϢãȫǶࡣ
Ȼһ̣ȴԾģԼ˫翪ơʱǼޱȣоڵľÿһ֣ҪѡƱȺҧȫ¼ÿһļ⣬İʹ
ֱһʽƽȻƻԭʱЩתĵ֮ڣγһССУϢڱһ˿˿ڡ£Щ仹ںײţʱڣȴ޷ľ˺
ü΢΢һڵһʱ䣬ѹסð˿ϲԲڵľһδ̫ƿʼ
ղŵЩ˵ʵޣȴǿһ˿صϣҲŰ׽ϰȥӦöܹﵽԼ
䵱ֻ̫ܹʮ˸ʽȻȴҲҪ֮áֱڶʮʱĵ֮ڣǰ㣬ٴγһڰɫ̫״šʱĵʮŴΣڵɢ뵽ڣع졣
ʱȴǻȻҡȴ֪۶ȴӦɫֻ֪̫ĽʽһʽʽʹʱЩͰ֮ȴǽʧ١Խ棬ԽԲת⣬ֿγζ
ֱʱһֱԿŵȽǳ׷˵ǣµز˰亹̶̼СʱУֻоʱޱȡкüΣŵòͣ
Ͼҳ鴤ʱ͸оˣ۾֮ʱȽҲĲԼλС⡣֮ʼʱȽо磬ڷ֮󣬻µȥģʱΪѾ׵ķ
ò׵ȵȶȽҲͬڵ¡峿Ƕʱ䣬ȫ޷Լ˽֮ʱֹǷ֮춯Բʮڵ֦ҶҳҲȫԣΧת趯Ʋڸ߽׽ڴ֮ϡ
ȽʱĵģǺɽЩѲɽʦ᲻ᱻ⶯Ȼ֪ʵҵǣһʱ֮ľѾʼסʹȻ𽥻ָƽζЩѲɽʦҲ;֮ʱפۿƬ֮󣬾ͻ֮Աǵת뿪
ȽܣҲѵܿ׽Ĳ֮
ʱ֮󣬵ɫָʹˣȽ֪ڵѾûд󰭡ȻʱȽ飬ȴȻ޷
ΪλͻȻҪգ˵λСүһֵļΪ󵨡Ƚȴ֪ʵԸʵӦǽޱȣӲްյ²Ŷԡ
ʵ벻ͨΪҪðɥ֮Իǰ;ȻʵԾʽԸδΪۡȽܹͰ࣬ôƾЩʮ֮Ҳܹ߸߼ʦ̶ȡ
ѵΪǸɣ
֮ǰȽֻһ
ȻƳǸıʮôһΣǵĵѵλ
˼йؽڣȽںȻһҰУһC͵Ӱϡҩ̵ƹƷȽеµǣ˿̻ƷϵǾ顣ͬЩţɶٻάһЩ档ɽգȴǽķʽ߼

ʱ̣Ҳĵʮ֣һ̳Ȼ󻺻ưѽ˱ۺĬڣֵǸѾɢָƽԭ״ֻУɫȻΪԣ߲Ԫ֮ǰһƬ硣
˿֪ԼѾͻʦĽޡ뵽ڣȻͼ⴦˳ԼĽ˵ֻʦĽ׶ΣҲˡ
Ȼ龰ȴ˿Цľޱȡһ̾ϢƿߣȻͼȽͻƷ˫˫ƬֵصıԵ
ǻƹ񣿡
üͷһЦתϲܵѵҼֳʲô£
һʱǰֶ峤飬ǼҵıٻΪҡ˵峤Ѿˣ
ɫشƷ껰Ƚ˫ѾȾɺɫ۾Ͷ˹СүǲͲµˣ
µǺǣô棿ֻǾãԺɵĵλҪԸǼҵĻʵֶζѣ
΢ЦҡͷȻָԼһһʵصһεķ粨վǱҪ
ǼҵݣܰŮ޸һڱ˿ȷʵǸʡȻԱٻǴĸ׵ĺǿԸֻ¶޷ܵġ
ǸɣҲͰˡɾյ¼Ѳ˻ɣ˾ٷǱġ
˼˴ʱĿڣҲڸ˼ɱСӵĿΪΡ𶼲ԼãΪң
ʮϢ֮ͣʹƾһ޷Ǹʼٸߣϣ


0050 ѹ׿
˵ͺӦûʱ򣬵Ĵȥμӳ׼磿ƹ񣡻ƹ񣿡
ʵʱ򣬻Ʒ㶵طŻŵĵԭֻǴ֪ͨϻȥȥοһѾҪΪϢڹȥķ˶ѡ
ɵ֮ȴֽе㲻һû̻ȥ˼ӵͷǼҵСүԴԤһ㡣
иղŵĽ޷ȷԼ۾Ƿ񿴴ʦͶʿ޴Ĳ࣬оԼС
ְֱӴʶԺ˹
ү˵̺ŵ̶վҪǣһΡƳǵˣ¾Ҫȵʮ֮󡣡
˵ʱ򣬻Ʒ΢΢ֱ۾˷ţǰ¶󡣶ľһҲɵôͷţëȻ֮С
Ǻǣô˵λڽϸǼУ
ĿȻ¶һ˿Ц⡣
ʵԱλƹ쳣Ҳע⵽ˣȴᡣ˿ȫ񣬾ͼڵĽ
λڳǱƫĳҳúͲ¥֮⣬еļûȥĵط
罨˽⣬ǰɽϣµļȫ¿ƲľṹȻԵ˲á
ү붯ɣҿõʱϣǻؿջʱ򡪡
ƷԺֻһѣԼԼĲ²⣬ڵõ֤ʵ𰸣Ҳ޲õԣⱻ֪ߵغСӸǣ
ȽȴǻȻĻһ٣Ȼ۴ݵ𡣡εƳɺʦӦҲ١⻹м̺ŵˣҲסڣҿǵ취
ҳĿջֹһңȻԵƳʹߵݣܹ齵ĵطҲֻ徭ӪǼϿջѡҵʦ̺ŵĻﶯ֣Σ빥ǲ¡ڰ·ɱȽ붼δ֪ո漪̺ŵĶһ뿪С̶ӣ͸ߴʮ
ȴ΢΢ҡͷѾѾ˶ʱȴ˵ʱļƻ迴Ǳߵı׼Ρ
⻹֣˿Ƚɫ׵ĻƷ˼ü֮ȻϪϡɽʯ·ʱԶǸˮԣһɫӰڽ㣬ƽϰųаĲ
˿ɫӰδͣȻĿ⣬Ͷ˹Ƚüͷһ򭣬˼ľƵߡһ̣лһ鷳ûнֻòˬİͷƫ
ȴãϳЦ֮⣬ż˿¶ǵıġ˵ǴĹڣûнɣ
Ƚͫ׶ʱһźģʮ֮һƺߡȻ󣬾ֻһĿ⻪㣬ˮķ
ǰͬĽʽȻεȴӵٶҲѸӰνиɻ
ȽţԼֱһôڣѾӽʿż壬ҲδڵЩмʦǣҲһС룬ǽӲ
ӹͷͬʱߵɫİνӭǵ⡣
һ̻Ʒ۾ȥĿáȽȴͭ۾ͭСҴνÿһ˲䡣
˵Ľ⽻ˡﬡһȻһȽǰѾ޸תŸ߸ߵ
Ƚ۾΢΢һУоԼλС˵ġȦȦ֮ʱˡ׿һƺͺ󾢣ԶԶյȫһȻȴӦô֮ͬ赭дһһȴҪӵļԲࡣ
һֱ۵ĶԱȾǣڿʼʱǻסĸͷȻӵиǿ󣬸ʵҲĽ׿ȴڻδ֮ʱеĽ֮֡˫ֻǹöѡ
һĻƷҲ˫ۡȻֻһӰɫȻվڲԶѾ˱ϸǲ԰׵ûһ˿ѪɫȻ󣬵Ʒʶ˲ܵĲ𣬶ǰλĿпӢ֮ʱѾϢ֮
ߵλ꣬ǴЦЦ𣬾ͷʲôûз
˵仰д
˿ޱϲ޻ʤ֮ĵ⣬Ҳްеֻǲмһ˵ĮȻһֽھӸ¸̬ı
ֵǣΣҪ׿ߣȻڳ˵УƫƫͲôһֹŹֵĸо
׿û˵ϵ飬˵Ұޣ˲ʾŭֱ֮󣬶Է
ʱĮʡ
ûһӦٿһߡ𲽣йƬͣͣǲǸо״ʹѵн֮ʱҲƫб˰磬ǾҺۼֿҪѣԼ˼
׿ٴζݣҲȻ˼֣ҵұЩ⣬Ҳû˵ôأЩ£֪
˿ɶͶģǼдż־㵺ͻȻȻһӣת˲Զʯ·
Լ£ԼӦøʱĿ֮ǰԸҼΪͣôԼȥſǱߵҡ


0051 ǰ׼
һֱسڣȽһãȻ벻ͨΪ׿˵ǷڻƷǸӵĲ֪ԡ
Ҳʱʲôڽ֮󣬾ֱϳǷλ˵ҳʱǼҩ̵ţϵԾɳš
ֻǿһۣתǼҶұڵСʱǻȥʱϲʱáһڵôһϣǶ޷
ǸĶұڣԾһ塣ԶԶģȴ洫ôԵΪ֡
ûʲôȺ򣬴һкᳵ·ֱ߽ԺȻָֻżѧͽƬ𣬶Աߵıϣڷһ綨Ƶĵ
һ˿Ȼ΢¶Ц⡣ǱȽʵϣٶȸƣ⽣Ծǳͨļֽһء
ٺ٣СоΣǰѹ׵ĹóˣٲĻҲû취ˡ
ֱߵ鴦꣬Ц˹ȻҪʱ䣬͹˲ôࡣˮ׼ѾǶҲپϣǱȺ۸
ȷʵ˵ã
鵭ذѽ£ȻԴżڴ񣬿Ժڼ䡣ᣬżȥȻޱׯµ飬䷿ڵܹȡһԺ񲼰ŵĳ
ǰѾһڽԳɽʹδ˼㿴Ƿ⣡
һķż˷ܣִżϵģгһءȻҫĹ⻪̵ڼ˶۾
ż־һ̽뵽ڡֻһϲóѽڽȻȼߴʮʵϲ⡣Ȼţȴһϧ
ѽ̫ϧˡ
Цһȴûзѽڽ˵þѼϣյƷʣȴֻʮʮһ֮䡣
ôһ࣬ʹĵλֵˮ
ⱱԭκһѱ󡣶֮£ļ۸Ҳѡ
ǴѽȻѰ¿ɣ
ѽڣȻһҿԸӣܳ߼ˣ
˫ֱ֮󣬲һ;ǮȻԶԶ⣬ǿʯռǳƷ֮ķ壬ڼù˽ܹ۸ʵѾ൱ˡ
Ȼţȴٴһ
ȸʮʣµĽڸ꣡
һȻİѽȻƵģָָĻƷԺÿµҼƹǮĵĻ־ݣ
Ʒɫ쳣ѿģЦЦʵղžܵҩȥ֪ͨˡϧͷβȽĿס
ʱٴޱȳϿҵһЦӦҲ֪˰ɣƳλٳѾǼˣ
һԭѾ㽫˺ȥʱһɡƳʲôĴڣȻô˵ǰСӣòҪɻڴˣ
棬ȴһ֪ǰλ壬һڵ죬յԳΪһԱЩǱڶұɣϢδЩܷͨƭԷԼҲûʲôա
ãܹһΡʵӼڽѾ⣬ǱᣬҲһҪŪ֡

ڱ֮׼ģ׺ɫĽ£һЩζҩˮԼЬӸҡǼޣٸߵĻǾӰ쵽սˡȻ˫ۣȲزһЩʹοˡ
ȵһжһһ׼ãתǰʱ򡣻ƷѾɫʱ򻹲²𾿾ʲôǾǴˡ
׿Ȼͬһ˱ǹ㣬ɫͦڸǰĽֵϡ˵ͷżת뵽һСȻݲݻһĽṹͼ
Ϊҳɵһռعʵṹܼ򵥡ֻһԺǰԼĶʮ᷿кԺ˾סģʽΪƽʱȴסլۡԱʾ̬ȡ
ҪǹгЩѲʦ֮⣬Я԰񣬾ҵŹĵص㣡ܵĸ᷿дú
Ƚü죬Ҫ˵Щʲôջһˬģϱʮѵ׿С˿ݻ̺˷ܼӣӱĶԣ߲սȽĳ϶ԣܷƻЩֱӾĳɰܡλСүǾܰѴ·ĽˡŵΣҲǸ⣬ʵ̫ױˡ
׿ĮޱϣҲһ˿ȺͲ⡣Ȼת˲֮´ӦǴ᷿峤Щλ˵ĹǷֿģ
΢΢ףʽܵǰʮʯȻͨһҲԤϲࡣ
ǸѲʦгˣ
һ٣תƵ˻ƷϣȻӻͳ˼ƿ鷳ƹȥ󣬰ƿҩˮĴǵǼԶ㡪
ƷƿӽӵСɥޱȣȴֲҲӦԭ𽻴ֺ֮޹һЦƹǴˣôҲһ뵽ڳ˵ʱΪƹʲôձץĺգ㱣֤ǲһ£ȴһᵹù
ƷڲҪ޳Լô̯˸ôһӣвĻȴ԰


0052 
ʱ̣Ҳǰ˵ңһľƵˮͰ˳¥
ǸСѾһ¡ЩģʮȦΪ˷ֹƮ𣬶ϸϵͳİ˫㣬ߵʱһ춼ûС
Ҳûὣڰ֮УԹķ䣬׵ٱ¶һʽ
¥ݽ뵽ʮɸߵĶʱǽڳĿռڣֵصʦɫաȻصĻԣûеǡ
İ˸¥޵úܿ԰̨ǧ󡣲Ŀǰҳֺ;Ծɽȱɽͳǽ֮⣬ҲǱ߰ЩʱΪ˽ӴƳǵˣʱѴʦѾˡ
ǵСġ֪λͼʦǣΪСڷľͰ֮ʱֹͣкøϵͳÿë׶Ψֱ֪⻹ڣŵţ̫ʱǸתšǰѾ֣Ժܺõס
ԽϢķʽӽһʱλʦףʱָѾ簴¡Ϣõò᲻أһλͼʦһӡ˿դԣһλʦҲɻתͷ
ȴȻ󼸸粽ͬʱ˲Ϣνһ˶ԷǱĵȴ˻δü֮ǰý˹ȥ
Ҫģ֮ǰ߸¥㣬ӺЩľαװλʦֵڵơգʼһЩڵֵģҳǵķʱȴü˼αװĹ
һͬζһԣݵȽΩЩʳԷ⡣ǰǸʱͺգܹŵʮ֮ĸζټһĻô뻹Ҫ󡣶磬ЩݣҲӵĿֲ
˵ʵʵ֪ԼƵЩҩˮ׻һЩʲôĴڣʱȴûʲôʱˡҴƻʦĳ֮ǰľͰſڴһС壬ȻֱӴǱһԾ£СڷŷȺŵ׿ϡ
ȻãȻͿڻ׷Ϩ𣬲ʦǣҴҵ˼¥ȻŭӶ
һЦȻÿҪγˮ׿뷽λȥ
Ϩ֮еģԴģķϮ˭ҲҵŻѵӡ
ȻЩڼ¥СؾܷãΪҰûκǵڣùԸЩ˻ǣ̶ȵɱˡԳڵִʦڷݺĵһʱϵȥȻȻ
ʵβõĻغҲֲܴڣǷƽʱͨ˶ϵǽܹ˴⣬ͼʦϢΪҲԶҹĳ̶ȡ
ЩˮʵҲɲʲô˺ҼˮټƵһҩЩ޽մˮ֮ĵ½ĵɣ׼ͷҲὫ͡ҲζţЩѾ޷κв
Щϲ̨СֶΣҲ̶ֻȶѣжǵÿеĵͽ
ڵһƹ֮ڼǷֱ治Ӱһ·δκεأлɵģҲᱻ֣ýֱû衣
˳Ҳ᷿ȣǰʱϡ俴һ׳˶ޱȵӰиʱһĵ䷿ڡ𴽽΢΢𣬲ȴ˿δͣ͵˳ĵ֮ǰ
޵ü˿ҲϨ˴󲿷ֵĻ⡣ʽܸ߾ڵ봦ԵƳǵļˣԼڵһЩͷǷԡ
׿˳ڵſʱڹεˣ׷ȻĿͶ˹
Ǻˣ
ȷʵģǵǰֵصλͽִʦһˡͬʱŻģĵƥƵĵӰ
ƳһߵһߣȻ˫΢Ц΢΢ҲöԼЩƣֻѰĻһ㴩˵Ӱ֮У뵽Բһλʦڡִ֮󵨵Ĳ뵽ΪĵӰ϶һ飬һλʦϥǴ
ֻžһ죬ϥǹѣͦסڵءĽٴҫһȴǴͻأ֮ͷճƬռ̳ȻһҼһ졣
ں׿΢⼸ʼնһʵ޻ĸоƽƽ棬Ȼǰ⼸λʦȴƫƫ޷赲쳣ˮһ㣬Ȼ
˽׿ʵδţҲĸۡλսʤλʦȴԶԶ赭дҪʮпⲻɡ׿Ҳ֪Լһӣﵽľ硣ϰĹĽǲӲۣƥ֮˺һа⾳Ҫ³ˡ
ȴȴûʲôдͬףȻиϵͳٶȻǿԷһءǰܹ˼Ϊгɽ½磬˿λʦֻ۸Сѡ
ֽһ̵̧ͷǰĵá֮󣬲ſƵս


0053 Ѩ
ԾһƬžʮλи߼ʦڣܶ˶Ȼ״̬
ſ˵ʱʵ̫̣ʦǵز𣬳ʧȥսڵͼʦԾûзӦλ״ǼλԾ졣ʼĴſǸֵֹ٪壬һλһѵďCӡ
Σһָ֮ܵͼʦ֮ˣѾǵӡʵ٪Ĵ̬ͨʦҲδؾͰ쵽
ǺǣȤʽ֣ҳǣԭһССһʦҲ۵𣿡
ϯ״ĺ΢¶ЦתͷѾʮ꣬ѽꡣڱзԵʣſƿףȴֻʮͷرЦʱ򣬸崺硣
ʱȴȫûָоɫޱȣһ˿ŭ
ȷʵǰϢĺܺãȻǲŵʮϢΪȴ޷Ѿӽ۷ǿߡĹͽ⣬޷٪ֻһССһʦʵ
ĸоޱѿˣδ¥ѲʦȻʣߵλƳǲǰȷʵɨأرγİȫְţΡ
ʽȴǺ⣬۴ɻؿ˿ǰǶ˵ӰȻޱȵļһ¾Ʋַ
˵ЦˣֻһС鷳СǾͿнҼƱǣ
𣿡
˫УٴһЦ󣬰ѾƱյ˴ԡȻʽô˵ҾĿԴˣ
ô˵Ҳͬôġ֮ƣȤĿſڴʵҲǲǰһһϣܹʹǰལӦöٻе㱾£ҲЩڴ
ڵĿĴſʱҲڹ۲áεǣʽ֧ȻڵڡԤµΣȴҲѾݲ
ֱӺԵ͸ɭɱ⣬ɨԡܹԼʮˣߵģԼʮλӡȫµĵͼʦжʮλʸ泤ϯģһʺݵӵܡЩ˵еڽе⣬е溬ŭɱ͵ʮλѪǿĿ⣬һʱɽѹѰѹҲͬʱӿ
ʵҪԤеĻҪǿϲ٣֣ҳʵķ֮һ˿ʽ뵭Ƴǽ˵ԸЩġ
ĺΪ֮һϣ֮ȻʧЦⳡ棬ЩǰɵһSУӪ֮ʱֻʱĶ֣ȴԶԶǿʱĵˡֻǲ֪յԼǷȫˣ
һν˽ǰѽڽϵװγĵλȻ󲻼˼̤ڡһ̣˼Ѹٳ뵽γľвɲȫʧ٣ھֻʣһɺѪ˼н⣬
׿ȴЩԥԭΪҪԽϸӶ֣Ҳ޷Ǿ֮ǰ¥ǰɱ㡣֮ȴö֮ģվ֮ǰ
ԼЩѵΪ˿׼ѵͶԵǿˣûһη壿
һ˲䣬׿ǧٸͷڵĻ棬նڼʱǰںɽһܵһʱ׿ջȥеһ˿ɣ𲽿ż
˿ԱʦŵʮʿѾԶԶ˿Ÿ֡һڷ쳹ڡȷѵģȴڵڿſڴʮλʦ
ô֮ˣôĵӣ
һѷɫ׿ȫһϽɫӰ˲ͻʮɿռ䣬ڵķλֱϮδſڴĶȴз㣬͸ܵһݻһаȻ
ͫ׶ʱһҹȻǲԻҲʮȴߣʹõĵ಻׿ĳа֮¡ȴ֪Ƕʮλֵһλ
еתнٶȣȴڴ֮ϡЩսĽһСȦһڵ֮ʱ˳һȻഫһ죬ȴԭҼлĶˣƵǣ֮ƫײһ
һ˵ıۼһ˿Ԫʱá֮ĲǺͣ͵ģֱֱ˺ڵ׵ϯʹÿһһıˡĴʯ棬Ҳܻ伸Ѫ
󲽸ں෽׿ȴأͫĽҲʼɢʱȥȥֻƻã׾Թ϶Ľ⣬Щ·𲻿һʦȻ󽥽ģֻʣһͷ
ϣȻˣǿս࣬ȴܺаٲһ֮У
㱼䣬׿ֻǰCıӰɽڸ߲ʡ

ѹ˵׿̧ȥȴǱֽڱײУ˼ڡ׿ʶȡһֵֽ˹ȥҲϵĽԭı֮һԣȻһսĿ϶׿ӹǱ½
ʱĿУ֮ɫǰĵУڳнʦӰʵޱȵĽϢҲﵽԪĵʮ㣬ûʸ֮ǣ


0054 ɱ
ȻֻǴԪ
ɫӵĽڴӽ͸֮ʱ״ڷһסǲţڵ֮£Ǽ٪壬ʹõľȻֻֻĩһֹ
Ƕǣ˵Ļٶȣƺ΢Щ֮ƳҲЩϰԪ֮ˡ
΢ҡҡͷͬǲ⡣ǰսʮλʦֱ˿̣ǵ˥ߣʢȻ٪ʼ˷ѵԵʣȻ䱾ϢָһףǶϲǿ˳̶ȡ
ʱû䳰ȷ˼֮ʮಽһһ֮ڱһˣʹǰѲʮɡһǰƣΪ֮ݡٿڣȥ˫ĺӵܣսĲֻʮλѡ
˵ĽʵЩŹ֣ƷӦڸ߽֮ϣҺһȴδ
Ҳδţ
֮ǰŭҲɢʱеֻ˼ɵ֮ɫ֮Ҳ֪ð
ʹõĽԴĻ䵱̫ڵһЩʵս˿Ȼޱȣʵ޻Ȼں˿ȴһζȻֺͰĽʽȷʵǿƻ
ðģǺǣ֣˼㲻ӵܣҲӦǼҴԨԴǡ
һЦԴһ˿ῴɣڣأ
ȷʵ飬ÿһ̳Խڷʱļ⣬Խֹؽںͱ۹ǻΡȻзִ磬Щʱʧȥսȴ²УҲ
⵹ϧЩ˵ʵûбҪɲΪĽҵ
ֻһļƻȴδЩƫƺɱ⣬Ǵ״ˣʱ̩ɽʱû˶ֵ˼
ɨһ۵εһ̾ϢгһһĦĻ𻨣ǰλֵĽԲȦȻڶԷ𽥵أ޷ʱֹϳͬԽķʽһ弶ʦǴ۷޷Թ۵һȴֻ˶Էžһ졣

׿УڶֽҲ˳ƶ˶оޱȵұۡ
мʦĸѾʵޱȣͼĿƣЩͼʦԱȽϡ
׶ΣҪǧôҲҪǧ֮ĸСЩʦԻ硣һɸղսλ弶ʦʱȴкüβʧأƵٵܿƵļޡ仹ǽԷ壬Ȼ̣ȴǿ˵֮ʹĻҲͬǺܺܣֱһʱ伸޷ղǱļսҲ⵽˽Եİˡ
ЩֻǲӦĴ򷨶ѣţٶ༸ν֣һ
һǰһĿֻǰЩ嵽ߵġ岮塯游ѷ׷ɫϯɣǸϯλǲʮ
֮Ĵ΢΢һӣȻּ̤һԿԼڵĸܼϵͳٴѾ޾ϲ̫ҹܹߵʲôĳ̶ȣ
ǲ֮Ҳ֪ҿȷʹ׽Ҵδղأ
ǰһλļʦսȦĵײٴһߡϧִ½ڣϢ֮ڣܽܣ
һķߺޣȻУȴЩɲôʱ䣬ٿǰ˵⣬ǾΪҳǵ۷ǿˡ
٪ЩȷʵüȻս𽥼ңȴЩ֮ټȥЬףʵӦǻʮġһӣû⣬ȻֻҪȥ۲죬ܿЩĲЭʵӦøӏC
˿˵Ҳδûпܡǵϳݣֺװ磿
ˣȴ֪꣬һ֮ţΪδǰδš
ţľϡ䣬оǰ˵ΣƺЩϤֻһʱ䣬ȴ벻٪嵽˭
ǺǣǵĻȻãҿλ˼ƺǳҼҺɶġûа취µĻɱ˳Σ
ʱڰ°͵һգͷ״еĨɱ
˵Цˣҵ飬ʵͼݣ
ʽܵɫҲѾͬһޱȡԼ˼˻䡣ȥˣȡ
ԣĶʱ΢һüЩףԼֳΪβԳ֡ʱ򣬷Ѿ˲档෴ӵܣǷøеɲŶԡ
ȡһʣ㻹Ƿ¡֪ԼֳԽ乭Ҳǹھԭٲڣ鷢Ҳƾ־˼ѹһλΪ֮ϵ֣⣬յ峤֮λ
Ժеǰʮʯֻǰѹɰ뿪ɱҲǼǿֳĹҲԿƷִˡ
ĺȴһЦ֣ΪôһСҪõǰ󹭣ǲЩ̫ˣ
΢ҡͷʽܿЦ𣬾֮䣬ǰǰ٪塯ٽʮʮˣ¼λһǿߣǲܹƬ̡ԸСһûʲôա
ǱȴЩ༥֮ʡȴֻŷʽ֮ȥȡ󹭵ļʿҴҴܳԾһУɫżֲֻ̡


0055 ٲ
Ҳ˵ҵڣںʮʯȫˣصʦҲ裿
żʿԴ̵ֻʽܵȴǲŭɫʱʧһЦСӣȤ
ɫһȻҲһЦ
ֳȥ᷿
᷿ҲգȥҲã
ʽҡҡͷǲʲôϣ̧ۿ˿֮⡣ڵıܴ˷Ȼȴѹס֮⣬ԼЩǧɾƿ֮Լ䣬ԿһЩչɴʮ׾԰˻¡⻹мͼʦڸЩ󶼱ʮʯʮʯĴ󹭣ȴԼͬûʹá
ʽĿһ۾ͿɿЩƣ״̬ڵսϨ״£վտҲʹã͸ЩŸոյÿѧž֮ˡ
ܵĲãܻ᷿ڵЩǣ˿̵ȴ񲻶˼Ƭ̣ʽջһΣߵļʿ˻֡
ȥ˵ãʮ御һˣעٶһҪ죡
ȴǸΪ죬ʽܿʮأҽеλż۷ʦ֮һ⣬ʲô£ֳأҪ붯λչأԳ쾳ĳ
ְĿ⿴˶ĺֻλƳǸδŰŽüͷǰҲ֪Щʲô
ĵҲ⼸ֺ飬Բѧ֮ʮʦǿߣ˿¶ȿ֮ʱ˵ǺҲ˼ּʡر꣬ΪֵļʱǾ͸鲻ˬǡȻһЦҲס˼ֽ䱸ǽλ֮ô굽ǷӵܣҲͬ᲻ƴ۽֮ɱ
˼ʱڶϯ֮󣬺ɵɫҲޱȡãϳ
֮Ϊû뵽Ǹھ޺飬ʵޱȵꡣȴûʲôɼ෴ڵ֮Ӧԣ̾ѡԵǡ٪塯ʽ֮󣬾ϳ˶Էݡ
ȻֻǾ㵣ȴֻʣ¿ֻšżʱڵɱо衣ֻԭУһĻڣʵȴޱȵĺͯȻˡȻǰȴһʮʮҾӢȴ˿¶κƣ̬ǿߡ
ɴû뵽Ϊйһ˽ߣΪǧǮĴ鷳
˿̵ηܹ꣬󶥼ǿߣԼǰ˵ֻǵǰ¶֮ԼΪᵼԼλ常Լ֮˵Ŀ
˿ܲ취֮ã˵ˣԼΪ֮
˵ҲǼ¡ɰɨԼ״̴ֻľ£¶иǸ֮
һЦԴ֮־Ŀ⣬ٴͶ˼֮⡣ܹǾͰˣպҾʹúЩǣٿΪҳЩôΪҲԿһǲ常Ľ£ұҪСѾͷĥʹɣ
ﬡһٴ쳹á
˫ٴηʱ𷢳һصĴϢ˿ֻԼּ⣬̧ѣ̡
һһʮǰĲڱ˿վǰģһλļʦĮ֮ɫ
ϳܣø磬֮ڽڵš
ʵҲˣʮλмʦǰʧ֮ȴ׼ȷģҳӦ׽ķϢƽɢֻɡ߷ƣȴɽ裬Ҳ
ǣԭϢ̣ڿʼ̣¶һ˿ơ
ԴҲԴźһۺһɨʺԾǲ²Ļ򣬲й޹
һЦĶ֣ǡǡѶԷһֺ֡ԥбѽĵڶײصһֽҲ֮ѣڵĿ΢һ𣬳һ˿ζ

ڰڵȻ֮ʣֺ̽׿ڳһѺᵶ»ĵ⣬˲ҫһӰֽܳʹλļʦ;ڶ⣬·ֹͣס̧Ĳʱնֵܵ㼡
ƣ֮ĿصޱȾ׼磬ǡǡλý
ܳأȻ˿ֻ֮ҰȻʡһһʮĲǰһս֮С
һ̣׿صһͷҪԼвšۡʺͼ֮ȫ³һ㡣
ʽܺĶҲ̲סվ˫Ŀۡͬʱ䣬Ҳʶٴν˽յ֣ڲ֪佥ͣ޵ָףڡ
Դ˺ȴǺĿ⣬ҲֻͬǰǾѲʮಽϡ


0056 
Լǰ赲ʱһ΢΢ʧֱƬ֮󣬲ѹԳһЦȻɨһ۵ڡ
֮ЩԵףֱӺӡ˿עģҲֻжĵ롣˽ǳվ仹δ֮⣬ɫȴ֮ȻǴţһӰƶŽŲſڵķ򡣵Ȼ֮ʱüͷʱ΢塣
һﻹ湻ģﰵһ֪ԼҪ˳ֽ׵Ĵ㣬¶Ҫա
ԸźתͷĿ˺ɣ⵭ƳЩȡʼնǶȥʱ򣬼ӰѾվ࣬令ڡ
пɿһսģ඼˲ᡣֻеƳǵļλʦл𡣶ԵλǰͼһλļʦҩǰѼˣ߽Բ߶ѡ˵Уǰ֮ڣ϶Ǽɵиżη塣
üۼ¶һ˿Դ̵Ц⣬ٴǸδǰһλʦǳܲѹȶ֡ģҲǽԵޱȣֻУȴЩ׿ǰ۲ζ
õסȻһǣһԷеıֱܹ֡ۼ̫ǴϸСʹ
רѧֻҪܹͨᣬҲͲʲôʽ϶ƺ棬ûʲô̫ơʴֻõҲɵģԽ֮־ͽ˱ɡ
ڶʦȻ̤֮ǰһбնжϡӿѪҺ˲ĽģúѪǰ۵Ҳմ˼ΣȻɫѩһ԰ףθ΢ɲᶶһΣеĶǰĺͯоη;֡
Ѫ򴽽ǣʶȥЩѪҺζЩ岮塯飬ǲòȻȻ⵭ƳǵˣȴûʲôǣҲ̸
ǰһĨʺ죬ڰصɱ⣬̼۷塣
񣡡
ĻĺƶΪ֮һ¡˳ȥʱֻ״ĺȰ뿪ԼϯλʴһĻӰ
׼ļ״ǺһЦҲε󡣿Ȼ֮ʱƫıҪѾǴ⣬ζҪȽסδãԵȵݱʶ֮˵
ֻԼֶҲͰˣǰ⣬ҲսһҲʶʶǷʵ
ڵ̨֮ϣʽȴһε̾ͬԶҲΡȻһ䣬Ѿ׷λֻ̬λܵԲͬʽܽ󣬾λסʱֻԮζ
ô
ͫȻδѸеǹİĽ⡣󷽵ĺʽܶˣҲĪѹ
һ̣ȴ˷ޱȡڴر˳̼ÿһϸ
ԻָЩ֣ĽڽǺһ˦˸С̫âĽǰѭεĹ켣̳ڵķа㼲ٻ£ߣˣҲȾһɫĹ
ڵڣ쳣Ծ𷢳һԲЦβ˷˳磬ӭǰһĶ棬ǺʽֵܣʱǶͲš
˵εָѽ֯һ𣬶˲ڶһƬš
ư㲽Ĳȵĵشһ޺졣Ȼ˿ǰɴʽȴǲ԰ֽԭеʮǵڵءϸȥܷǵЩθףǴżۡ
˵࣬ƽŽңָֻλ˽ս֣ٲ֮ǰȶ΢ָʺ˿˿Ѫָ
ط磡ôܣ
źǺƴӺӲ˻΢Ȼ˵ٴβ˺ɡո;Լ°ڣƺ˳˳Ȼ·ȥȴǷλѱնεĵƳʦ˿̾δ͸һֻץסĿš
Ŀ¶һ˿ɭְеĵһ壬˵ԺŹ룬ٴۿ͸Ƕ͵Ĳ뵽ʯذ֮ڡµϰʱֻ⵭Ƴٹ˲ʲô̬ȣ㲢õһƫš
״ҡҡͷʱѵΪԼܹܵõ׿ҲԾģδһֽȻ˾ֻһ⣬ɲǼԽʮɵĿռ䣬˺ɵ󱳣ȻεĶ˵档Ҫָƣһֱɵ࣬ϽϲдĽƻֻüŶ˫㣬κζ


0057 ǿΪ
źĴѪʽܵ۾գգ˿Ϊ֮ߵģ֮ǰЩŭͲ̣ٴγȴһס䣬źɵزһᴩ
ʽδûкڵͲµСһﻷ۵ֶΣ²ֻҪǣչʾԼļֵѡϧ֮ǰһʱԥȥλϵʱ䣬վЩеĵƣ𺳣ԶԶߡ
˭뵽һһߵ꣬Ǿ˽֮⣬ʹط
ʽͬҲǲ⣬뵭Ƴ֮ĹϵԼλƳˣʵںʺҪ֮ʱѾע
˵֮ǰݣֻĳɰյĻôڽ֮ȴѻܿ϶ԷӦϵӵܡܹлɱǿߣǶϻж׷СһΣҲԼԼЩ²⡣
ʽܿƲ˼ҵƳǵˣȴҲδؾͻţҾ˺޹ϵ
¼ˣôɵסˣҲûʲôô෴⵭Ƴţ鷳𼴱㲻֣Ҳֶ
˵Ҳ뻤ܻסġǰһʽϵؽǴ˿ָ̻ʧȥ֮ǰ״̬Ҳδؾֵܵ
ڸк棬ֻЩʲô
ͬҲоʽԴż̽Ŀ⣬תͷλϵġһЦֿʼѰŵڡֻƬ̣΢΢һҲһϯλ˹ȥ
״ĵϯʮŸ֣һλŮӣɫɷ׵Ŀߡ;Ҳ˿̺ɱ⣬ԥǰգȴһ̾Ϣ֮ÿ˵·
ܹһһʮ֮ڣܵʦֻǿὣʡ֮һ˽ʺʽֵܵǡȴǶǰ꣬κεĵֿ֮ġ
һ·Ǻ޵谭ģվǰǿ˿Լ֡ɫ䵹ûʲôɫֻɫ԰ףȫǰûڡΡߺ޺ɫδ֣
״ʱ˴ǣֶ֪ѾµݣֻûеԽҴѡԴҲûô⣬ֻӳýڽնŮͷ­֮㶼ˮģ׿˵ſڡ
ڶ뿪ʧҹĻʱһ΢Ҳ뵽˵ڣûϢĺҲӦֱۺͽԾͦñֱʧȥй˫ۣҲԲգ˵˵Ĳʡ
ʱ䣬һ̾ϢصĺҲ˷˵¶ƻΰɫ
ڴĿǸͷŮʬĬȻʽ¶εһУԼǱʮ뵽СȻģǼҴĵƳʦ
ڿЦѣ⼸˵£Ҳͬǲ⡣˿յǣβװﲻԷʰȷʵԥѡ
뿪ȽϵʱЩ۵ݣѾڽɢƷЩҩˮζǿңȻӷͬҲ졣ʱȷʵԻһеʳݣʱҲֻʮʮҶѡܿЩԼǿıëͻɽתΪ
ев𽥽ڵĴ֣ҲʼѸٸ֮ǰ֮ϵĳ˵Ǳ֮·Ӽѣܸϵͳǰͨ𶯺ζ֮ףǰзҲкüΣЩϸӭײϡ
ͷ۵ģĸ֮ˡڳ֮ڵЩʿ䶼ǻٵ˵ˣһ˫õģȴҲ˿̸ں棬ɱɱ˦֮ʵЩ˷ա
֮£Ҳֻøɴ෢ݣŲ裬езϵᾧͣЪķμȽ׿˼ߡֱŪھʹڿӽϳǵʱ򣬽и֮˳װѡ
ʱǱǾܻȥģΨһŵطҲֻгϵĵ̶ѡЩģҴһЩڵϵѪζȻʹȽ׿˻һȦڳһլۡǱʱ
֮ΣȻϡҽһȫǴе֮أӰʧĳϷ򡣶ҲһֱǱûʲôָ֮˹ȥ
ʱϵѲܵ˼£ֻҪ֮ǰĵ̺ʽҲѲס𡣶˴ӻƷڶ¥⳨ĴҩʱֻƹźӣɫޱȵתȦֱС壬׿Ƚ֮󣬳ڴųһ
ƷǽŸոɲãٴΪǰЩѪͬʱҲڰ棬Ǿ˵սҲ֪λСүڳǱ߸ЩʲôѲɣ֮ǰĲ²ܵȥɱƳɣ
˼˴Ʒͼۡһ˺ԼǰЩʱڰ˿ڵĲһ⿪һʮ糤˿ڣʱ¶˵ǰ

0058 β
˻⵽˭ɵģ
ȽһǾ˴ڣĿ¡⽣԰ָ絽黮һĴڡֻҪôһָͷô˿̵ֻͻһߺʬ
˭ȻλƳǸ׻С
ҡͷԳһЦһǳɹһȻλ˼ǿߵȴҲͬСɡʵʱѼʱ󳷣ɺʱĽȴɲȻ磬ջڡ
˿ڵС£ֹѪʱҩͿȬǽ뵽ڵˮ֮ĪˮȻˮȴҲɽӱɫЩڵϢڲͣҪҪ֮
ʱȥȡˮĻƷʱڱǼ䷢һͣ;ܴˡ˵ʲôС㻹ܹӵǱ֮󣬱ĳλ˸˵һܹҲ
ֲãҲǸ棬Ҳֻ峤ˣǸ˵ˡ
Ƚ̾һ¶ǿҵڴ֮ɫεµΣ
˿ǿɲȷʵûʲô󰭣תȲģʼԼĵ顣֮ǰжһֱ֪ڵϸ֮ʱ䣬ȫӣȫǴʱĴء϶˼ƣϸΣȴһֱʱĵȺҲץ
ȴЦתͷס˻Ʒƹ˵Ҽ֮ǰ̣ҲڶǼҵƹ񣿡
үƷȷ̣Ҳڿջ꣡Ǽǰˡ
ƷЩĪʱˮϴ˿ڵĴ㣬һҾʱʶҩҩݣƹԼڴ˽﷽澭ʮ㣬Ҳ˲űУСүԵ޹ʲô
˵ƹЩо֮䣬ӦöٶЩԼĹϵ·ɣãм£Ҫƹ
Ʒ𻰣𴽽һƳǺɶѱУҵݣֻҲЩ岮岻סһȥҵɢЩϢݡ˵ҳѾ׼뵭ƳǷҲ˵ǸǱϱߵ˴ɱ֮ô࣬ŲŶɣҵ˼ף
ƷȻһһӦǲšȻ漴亹ٲĶͷ¡Ʒ˸ղŵȫǴ֮ǰδҩҲձ˸׳졣ֻССֵĻϲܻ˶
͵Ƴٳֻƾ޾ݵſڿӡ飬֤ͨʵġ
ôƷĿ⣬ǽȻͬϢҲʵүδ»Ǹ˵
ģֹǻƷԱߵȽҲͻ˻ȭͷйԼļ֮顣ʵ֮ǰѴ֪˽׿ȷ֤ʱ飬ǿܲѡ
Ǵ֮ڲʦ͹Ҳʮࡣҹȥ֮һһնɱƳǸȺ鵨ԭδܱȼ磡ˣҵү
ȽʧЦҡͷȻԹԵĿʼ˿ڵĴ
ڵǳս֮ʧѪƣ˫΢΢סؿڵˣȴԸˡ
ʱԳ׼ĺôǾƾ뻹һЩһףͷҩƷ֮ȡ֮һȽ˵ŻԷһ߸Լ˿ڡ
ʵĿǰ״̬ǻ˵Ļֽŷܲ붼⡣ڵĸϵͳƣȶޱȣҾ׼ûκ
ǰʱѧľ˶ʺƶǱĿ֮һʱҽˮƽ˿ڴ񾭺ѪܵĽӲº֮ǲϸġŽڣֶΣֻСƶѡ
Ȼ⿴ڷڵȴһ졣Ƚ벻ʹһµ̬׿ϸĿÿһÿһ룬ͷ·Ϊ֮ԡ
˵УϵƷҲδüۼŵĨ
ʱȷʵ鲻ѣһսˣȴȫⱾʮ겻ɷĴۣľ޶Ƿծ飬ȴֻõĻ£мĴΣѡ
ʵҪģСߡ⻹֣Աֵûʲôɱ⡣ʱĻȴǲСһһеĶʱշ㡣
һսֵĸĶлػ֮⣬ԣǰ˼ʦʵץҲ鷳һӡʽ֮ǰʿֳ뿪ľٶҲǿɵġ
ǴҲţһҳǣͽֻе˼ʦ
ˬģȴǴ˿Ҳ֮ͬ֡
˼˴ʱԴһ˿Ŀ⣬ɨ˴ҹɫڰСʱ֮ǰо˸һֱҩʱԶͣ¡
ֻǲ֪Ǹ֮Ϣȵļһ񵽵ûУ

0059 
ǺǣСһȷʵȤ˿һγأǺܻģ
˳ҩ֮⣬ԼʮԶһ겶һ׷³룬ȤȻĿҫһ˿Ƶƹķ䡣
ʽܣóȻʮޣʽʵڹⲻȥ
˵ʽɫһϹϾ˼㡣
⻰˵ˣǵʱ򣬻ңҾҪͷǵʱٻ㣬ֺ˱
˵˫һһߡСҪɱɵԭѾˣ
ѾЩüĿ˵˳ҩ̷һ粨йءǺҲУ衣Сһ֮ˣǻɺͻȻףǲ⡣Σ߻Ҫһ顣
ʽüͷӹһ˿ݡ
Ƿ˷䣬ɫӹһ˿Ц䲻֪ϸȻѿ飬ʱֻʽΪѵɫѴ²µ顣
Ȼ֪ˣΪλҪӦʣ㵽װɱΣһ㶼֪飿
ʽĬȻ˭ȷʵ޹أȴҲδûп֮ǰˣƺҲԸڴ̫ôϢΪô£ʮʦ½Ҳ㹻ˡΪļ¼ȴ˵µȣʼϢֻеڶĲ淨
ʽҲ֪飡ֻ֪Ǽ¼ļأӦȷʵ󡪡
һ٣ʽҲ˼£Ҳͬ֡ʮ壬˵ǲǷʲô裿
ߣϣµȽٸߵ鵤ҲϢۣˣ˵֮ǰʹãǴԪرʺֹҲ˵£Ҳû
ҡҡͷȻЦЦתͷΰϢʮģҲֻ֪֣СһȾ츳ΪλҪ˵͵
ʽܵĶǰʱһ亹仰ȴֲҲһԥٴһֶ֮ǰţڣвıЩµִ½ҲܲСһǰһЩɥ
£΢һüĸʵ£ֵܹϵ䲻ãɵҲΪΪҳģЩԼĵúֶ
ʮ壬ʽΪһ˽ԹǨŭֶʵ֮ˣʽ˴ֻʱû鵽ʲôʵְֻ֤ΪڣûйѡµҲ֪ġ
ʽһЦΡģҲֻ̽ˣȻºˡܲƾ޾ݣֻһɣԶҳ۰򡣶£Ҳֻһҡֶֻ̫ң̫Ӳ˵ĻҲʹɢʵ⻹ڹ⣬ٿسһ̣ôеӭж⡪
ԲҪ뵭ƳǺͽ⣿㬵һЦԭ˵Ը̫峤֮λȴƫƫţ
ʽܣʧˣʽҲ⣬ȫ⡣ʽһ£ʮҶᡣǵƳǵˣҪ顪
моϣңСһֶΣ˵ֻô֣ٶʮֻҲѲңҪϸһ
΢һ䣬ȻԶҩ̵ķһɡСӵδãȿ˵ʵջأ˵ǰСӽҴãƳǵ˻᲻ᵱʲôû
ʽȴһЦ˻˵֮ȴͷβûĲã󱲵ϲһ֮ǰ

ڴⷢһĻȻȻ֪Լ˿ʱѾ롣ȻڻƷķ˯ʱϳǣԾڴ飬Ǽҩ̵ţںҲαÿʱ䣬ǰʱ;öˣδβŲĵáһҹоյĶ
õڶʱ˿仹δáɫȴٷʱ˰԰סСͿһЩۺ֬˵ɫ޼
ΨһĵģϵϸġҲֻţȷʵƷԵǰ㣬㱡˵һʱ⣬Ϳȫء
⻹մմһЩҳŪϺաȥͺҰһʱ䡣ȵһʱ˰׿ٴλǰ
㿼ǵˣԸΪ֮ū
׿һͳɫ촽˶ȴһ˿һδɴһ
״ʱһЦ׿еģǰݼ˵ڡ˼ȻѾͬΪ͡ɫ䣬ҲûյĲ鲻Ը˵ĸ߰飬Ҫھ˵үۣ֮ȴûܡ
ʵ׿飬ЩǰԼȷʵȱ֣ǶȻȥġ֮ı֣ǿƢθڵװﲻһѣǻҪպ˵
öȻ£ȴǾܽ˴뵽һ棬ҪҲûʦ˼׿ˣƺҲԼ֮ڴ
һ磬ʹ׿뿪Ƚˣһֱʱ󣬲Ŵαװ·װһմӳⷵصӣǱ;жתµĵ̣ǼҶұ̿˿Ȼǣ涼δţ


0060 ֮
ո߽ԼſڣͷԺӣһƬƲҵСɵ̤ʱȴЩϡ
һԵٻȷʵһɫľԼҪΪ檵ϢѾСҡ
ϣüбţĿ񣬾͸żӢڿ˻ҲֻɨϵЩһۣδ⡣Զһҹδ飬ʶһ
һĶʱᵽɤӿڣһľ顣֮Խƽζȷʵǻˡ
ţҪβܰһʱϵߣȴɨ˹õ£֪
ĸ˵Ƴ峤׵飿ǵʱѾӻƹ֪ˡ
ͷƤһ飬Ҳ޷ȷǲϵػزԡ
ôʱ뿪ҳǣͰΪΣ
˵仰ʱϵ΢΢ǰĿǸȻһ㵣û뵽ĸ˵ľǴ¡һͬʱһΣҪ뿪ĻҲûôĴۡʱϵŮǿʣһĿѣ
ϼŲ˵Ϊڳɣ¾ǲõһüǷĲҳǵǧĶҩլۡ
ôܣĸѵ֪ңЩ֮պĸӾһ׬ЩǮѵ滹ܱҪɣ
æҡҡͷֻǵģ峤ȻѾӦⳡ¡ôҳǣͲ߾ߵõġһӻ飬ⱱԭûǵ֮ء
ú¶ο֮ɫԼһ䣬Ȼü뿪ҳǵһᰲţԽȥ̽סֻҪٳﻮãôһӳԭĻᡣֻ֮Ҫһ죬;ԼĶŮܿ࣡
ʱ΢΢ݣٻҲһԲŵĿ⣬ԼĸסʱϣתͷԱѾ۾ĴӡҲһֻϧչ˲áĸ뿪ңǰ;δҲûҪһȥðա
ȽһĨᣬ޷ѡƲæڰһһšȽǵķԸвԥûа˵
ʱҲǡʱƷͨʱ˿ղĵģȽȶضҡҲᶨˣҪ׿µ뷨ʲôҪϵ飬׿ȥ죬ҪԶȽᶨļһҪʺϵöࡣ
Ʒһ߽ţϲɫϷһ񡣡ˣղųǱ̧߿ڹײĳ
һһʱ㲻Ʒ仰Ǻ⡣ֻƹɫӦòʲôϢǱǴ΢ϰڣҲֻɱˡô˵Դµ̬ȣѾˡҲζţʱ԰¡
ʱĻƷ̧ͷ۴ɫɨһ𣺡˵ղеƳٳɣϱߵɱڳڡ
һʱʧ֣ĴɱѵһڵءٻһվǽģڶŵϢ
һĻĻƷҲͬǸ֮ĵһ£ȥ̽顣ֻЩײģ̧Ͽջķ򣬾Ѳ֪ԼСүĻʵǣʮʦλ峤ĵܵܣҲҹרǽҩһλҩʦ˹ȥ
Ʒ;ηӣԱСү㲻֮⡣
ôܣ
ϲŸ¶ϲɫȴһЦȥֵܲ˵Ǻǰ˼ʦǿ֮⣬˭ڳĵطɱҿֻҥ
Ʒ˳ǣĿãУҲǲŵġ
ǺǣµĶĿȷʵͨ
ٻٴɻδٴȻ£ʹһɤü뿴˭˲֪ҲͨһʹʱͼʽܴЦŲڡڵʱһԻƷ֮ǰĻʼŰʽܵҲ˼־ɲ
ʱ߿̣̿ʹҳڣҼʮˣɺӱ֮󣬸ѡСֲס
ʽһ˵ŻһⲽǰȻ紦һ¡Сܲ첻ֳЩ
ʱʹ죬ҿ˿ʵһҹҲָ˲٣Ļһƣ˿ѿǾʹǰ޲ѣǹ˼ڣ޲ô˿̾һȭ̵ĻǲԼ˲
΢ɲĺһתͷ˿ţĲûϰֵ֡ܣ黹ЩƢġرǱ˵ɱϱΪģ˿ҲףĻʲôɫ
ˣ
Ծİθһȣѹֲסǿϲ漴ʶԼ̬Щ⡣æһװһͬ顣˭˲񣿡
˵ˣסֻȷ˲졣֮ңȷʵǶۡ
ʽܿЦһһۣȻ͵һһ񡣡֮£Ϊʵڲü£


0061 ̬
ֱʽʱһ¶λֳΪ峤֮ΪͻȻͷǸ
˵ͬڳɹϵһô׺񡣶ȷһ˵Ӧ˵˫СԹ޲Ŷԡʮǰ峤֮׵ʱֵ֧ģɲһλʽܴ˴Ҳֺõĳ̶ȡ
ӵβЦ֪ʽϵǸʵȴڽֲķʽ͡
ʲôٻ飬ΪʵǶԲסһʱʧ쾹ƳСɱΣʲôյңԱЩ̰˵ءΪŭʱѽЩ̱Уơ
ȥȥ޷Ǿ˵ǰҩǴη粨ʵ֪顣Ҳ͸λҲڹȻЩ˵̬ȣȴδزʽݡ
ʽһѾǺгˡΣȷʵǰӸʮ㣬̬Ҳŵü͡
ʼһ䣬ҲǴ⡣ֻ»ƷҥԵ飬ҲûʽܶĿ
֪ΣưͿζ¡µתڣ뵭Ƴǽͽ棬޹ء
ЦţһĿ˹˳ȫʱپͷšͷһθоһӢĸףʵڲʲô¡
켸磬ڱϴѶȽ԰ĵҲáʵɵҲͬϵĻɶ󡣺׼һƣлƷƹ֤ϼʱһЩʬ壬ɴƭǰ˹ȥ
ȻȴεѣԶԶûн
ǰҩſ̧µīˣڵϾĪģȫ͵˼ſڣ˵ϴáȻǳеļҩ̣һһʱԲ⡣
𿴵ǰü֪ҵЩʾãн޸ϵ˼飬ȴίʵЩˡʱʵЩ⡣ȫڰйݺɡ
ڶ緹ʱ֣Ҵҩ̵ƹ񣬶Ű󣬰ϷһʱϣҲеЩԾˡһɵģȻ

ǰ飬㵽ûйϵ
ǼһҰܵҩƹߣϵɫͳϣǵ
ףòΪҾǸ뵽Ǹ˰ɣ
ʹԼɫƽѵܶһ˰Ｘʮʦſ²ɣҲܻɱǸƳǸ˼һָͷͿԴң
δ䣬ϾһЦ̧ۿȥֻٻޱȵЦšʱ˻͸һɽȴѾָ˿ʡԼɵףѾٻһѾȥ˵جΡ
棿
Ծһĺɣ峿ʱ򣬱ЩˮѲǼʿʦƺˡҽϳܹܵһλ֣̬ȣҲǼΪ
óɣ˵Щְأο֮˽ǣҹһ١ȴָопЩԾ
ף㻹ģƾǻĲ淨˵ǸҶ֮ڴ򷢵
ٻһЦȻ¶˼ڰܾи֣Ϯɱﳤˣ̫ˣҲ֪˵˭
ٻһղסĳ룬һ˲֪ȴ֪ԼӣóľͰԼıġȲ˵֮ǰԪ裬裬Ҳ֪ģԼҲڶӵָ·áȴǺȷǷصı¡
ٻ˵Ҳԣ䣬˵սʤЩνţԥšҪ˵ܹɱʽֵܣȷʵЩ̫š
ţϰĿɨȽȻüСӴӸղſʼһֱͷǷ飬ô˵ʱͷ̧һ£һֱ޷ȫɣ㵭ƳЩ˵ûϵϣҲȽ˵͵͵ȥûעʱҰһҹ顣ﲻһ̾뵱Ƚʵһӡûһ꣬ͱ״ˡ
ĿУԽԽɫʱһæƤЦһڲˡ˵Ǵ̿Ǹ˶ģ㿴ڿܹ˵ӡ
üͷչ糣峿ʱҲճȥ䳡Ǳȷʵǲôܹˡʽܸἰ֮ʱҲ˵Ǵ֮̿ǰѱش
ˣվ˰ɣٻȣҲ֪õʲôΣ
˵仰עͬʱһ㱣ԼҲףΪξһҪϡ
ǲԸϵŭô
˵ȷʵðգѾȫ˰ᣬʹʹ
ֻǵϻԼɣ
ȷʵǣ𲽽ܵȫʱҪ翹ֻЩѶȡ
𰵰̾˿ʱȵùҹ˵ЩڴȵĽһЩټҩǰ˼ϵıҲ֪Ƚ׿ܹõʲôΡ
ϵǿ裬Ȼ·ѾʱϾΨһָܹģ־˵ԭϡٵҩˡ
ǱߵٻҲͬ˷ܵĿԣҲ֪ȽѾżʿ顣ʵǷôһʮþȡҲɣ⺢ӸòǵĴȵ飬Żʧ


0062 
ʮ賿îʱҲĵһ㣬ҳǾķҲ뿪˷䣬Ȼϵļල»·
Ƚٻһһµ°׶¡ʽǰǸҵĹŴżƣֻʱΪĴ壬ڶǱģҲսƤʼѥ
ȵ߳⣬ƥĴ󳵣Ѿͣá⻹λͬһµʦȺš
ǲЩ̫˵ʱ򣬾ͼһ࣬һ鳵ʻ۸ԺȻʮλѪһʦ׼Ҷߴˡھ֮ʱһĴ𣬴͸˼ԴӺ;ߡ
ʱƿԣԭˡһεļ䣬ɲֻΪ˼ѡ
Ҳѹ֣ϼǰͿʼ׼ڻôļǮȴ
ǳҲͰˣֵ˼ǮǶʤ½εսޣÿƥļ۸ҲʮԼһļ۸񡣶ÿѱ軨ѵľ൱׳һ衣
ڸղֻӣǼѾǺˡӶʦ˵ѪĶսޣһƥҲûСҶҲֻʮϴģֻ׶ѡ
ٻһƲͷ״ЩмֻȴЩѹסۡȴƽʣͰİѼƷֱһ׼׵õķǰСһӴС뵽֮ʱαҲȥˡ
ҳǽ֮ʱڰȫԵĿҪļңڸߴǼȥɽȻȻǱƬصأѰûʸסġ
Ǹʱ΢ֱһ˵ҲνĸȻ˼ңǮơһ·ȥЩϵĳӣһһǼҵзǸࡣ
𵹲٣ֻǲԸԱһͶ߶ѡﲻһ£ҲͬԸⱻĿ¶ꡣ
ҳǵĶռ˷֮һĳʯ㳡ʮࡣȵһ˵ִ֮ʱɽ˺
ֱŶμĿת䡣
ȻǱҵĸ֧ãʱ֮ʱҫһȻȴҲͬ𵽣ܱ߸չʾʵá
¹һǧʦȻ˿û۵ģȴеͼʦǧࡣо󲿷ֱ֣ӻ߼ܴϵСС
֪Ҫļ죬ֻҪҵΧȻǴڸ߶Ⱦ״̬䱸ǿȺ֣ҪԶԶƽ֮⣬壬Ӧûһְʦ
չʾʵʵӴޱȡԵǰǴҵӰˡ
ռؼ㣬ɷȴֻ봦޽ǼáܹеģҲֻơ硢ꡢķͲ־Ӣӵܶѡ
ʱٻ飬ȴ𽥵Ļָƽ͡ҳôǮƣҵ֮ˣҲùԹţ
Ȼ飬ҲֻάƬ̡ȵڣʱһЦǰѻЩƷһɫЩļޡٿԼңһϽ׵ļݻѡ
ڵЩϵʣɫ糣ģǽõļݻһڹ̾Ʋ֮ļƷרǹϡ
ҪûҪʱȵ˼ֻ£ҲоޱȡȻϣȴûаɫ
ȹƷڷ֮󣬽λҲǵȻ˳ǰȻ˺жȻֵ档ûȥʲôֱӾʹվһмƫһĵطվǳݣ˵λԶ˵㣬ȴҲɱܿ·ǷЩΡԴҲ⣬Ƚ˵ԴǸս֮ˡ
ϵĴãȻܶ飬ܾܱܵÿġڼ˸ովòãһöϹϾһ˺Ȼǿǰ档ϼ״ΣԱֶѾվˣֻ˺һ
ԭ鵽ҲֻЩöѡʱλõĸˣȴֻعͷһ˵ľϲ
ѽԭ㣡ɻǵСô
бȥһʮٸһŹòֺĵζֻǴȴе
ⲢڷᣬʵˡŮϴͷвŵΣдԼءǵ̵ռãƹСļ۸񣬾㹻ǿ衣
ƺڷԼΪĲףǴĻ֦չĸæס죬Ǽε顣治˼ղŵȴЩ³çˣ
˷ƤŮ˻˵ƯȻ˿ȴһλ˼ûСü˼ã̽˶Էǻ᣿巿λ
ǺǣԲһΪ¶࣬ǵأ
ЦЦתӡ˵һҪлŶԣҲ޵ңһκԵ
һͷˮȻƣĸӦ֮ࡣڶʤ½󻧺Ůޣ޵ĽúѾͬ˼ҿۣ߲뷿еģָ˺ֵܡᡯҲΡ
ֻŮˣڱл⣬֮Уȴһ˿м֮롣ǣôȻ


0063 ׺
ĿںâʧתͷȽ˵Żָһʶʵǽ̡
ǱߣҲǷƵһЦöлǻԼĸŶԡ
˵ŶԷͷһȻ˱𴦣ǲ֮˼
СᡯŮˣȴϾʹ˰ݣʱʲôĿڸһ˿ɫ㣬˵ѾսɱϾҲǳôվλãЩˣҲ֪ôŵģ
ǰ仰Ϊһʱ䣬Χڶ߶Щ˵ĿⴥϣӰʱ¶Ц⣬в֣ڷȽ֮˼֣ǲľӶࡣȽʳڣעҪ壬ȡλѪƣһӶִһҲʲôˣеɵ
ԾĬȻֻ¶һ˿κᷳһξãܿǰǴĿȴְӿ⽣Ӱڣһѡ
ÿ֮ʱҳפڸĹº̺ܣȫϻءЩ֮ʱһȻҳǵһЩ仯жȴҪࡣ
˳ҩ̿а꣬ټǰʽãǼҲ缸ǰǰ˿ۡǰλã˵ضҲЩ鷳ЩҲŻ㣬֪׵ˡ
ʱɨٻǻȻ״ȻһЦ⡣ֲýҪܵʱҲȷʵʺϵǰȥˡ㣬˵ƽʱҲֻæׯ飬⺢Ҳý̺òСĸˣҪŮ
˴ְԱߣЦҼҵз˵Ҳһ£ⱲҲ͵ͷˡѽȫָӣպЩϢļλʦ˵ʲպʦ߽ףҾãֻǸһ뱾£Ҳˡ
΢΢һУֱӿƵֻа˰ȻӰȴԶˡǧڣͻаϴҵĳЩұͬʱÿҲϽǮƣ֯һֱָӡνļ£˼ල֮⣬ҲͬʱͳϽЩŮ˵ɷܹԷķԱλãѾǼ˲ˡ
ֿ˿ȽӦǲ͵ֻ꣬߾ȻͭˣȷʵҫʱȻٿԼӣһЦǣƺԶ⸽֮ˣֻҪѣûвʶĸӵġЩԼĺӣָָ㣬ǰ˷̲ġ
ҲеͷۣŮ룬ÿÿ̼ʹȴûʲôǵδ߳ŭ֮ӡôȴҪ˿ˡִŮˣͨˣûʲôð취
оڡ
΢΢ָ󡣡ȥ
֮ڣʱžˣһʱ䶼۴㵣ȽҲͬˣһӻȻʱһԸȴҲԺתͷ
үҪ˭
˭ɫ˲ԴôǰŮˣ첻Ұʮ𴲣ͱԷ
ȽһȴǺȻһЦȻȻǰڣһžŻϡȻֻòĵٸһ֮⡣⵹Ƚ飬Աߵʵ̫ࡣÿģȴҲͬ˿ۣŻһѣжȥ˼
Աߵ꣬һ㵣ɫƺûзӦ
üͷۿŻǼӰʱһˣվ˳üŭɫ
Сô£Ŀ𳤣ɻ棿治֪ǳνģ
̧̧Ƥݳһ˿Ц⣬ֻǺؿһۣȴֹɴǲ׼
ŮЩ룡죬ȻٸҼ
ȽһЦһ˳ͷĸϡȻŻεǰ棬Ȼһһ߳εʤǰҲû˸һֱ֮⡣
ʱŻСҲѹ񣬰һͳȽȥȻǲŵϢΪȽǸĶ֡ʱѽ֧һ£Ƚ´󸫣øһӣͽ˸ɡɵСӲǵھŲ㻯Ƶ֮ڣֻĩȻڣȴ޵еĴɱ
Ǹ㱻˵ĸˣʱûţ裡
ȻһЦҾǰˣҺΣߣǰĶǱҲòˡȻãʮ˷ֿΧ۵Ⱥⲽ˹

ǰģʽܣʮԼ弶ҵʦ֮ȴһ¶˾ϲ֮ɫ
ôڴЩһٺҡ
ߵĻδ䣬Ա߾ʹһ˻ȴŻɷڸϵŭ֮ºһȭػȽҿȽ飬󸫵ǰȻֻѡһ죬Ƚʮֹס⻬ĸϣҲһӡ
ʽüŷЩԡ


0064 
ʽܵĵһۣɨ˵ڵϵŻᡣȽĻƴӡȻ˵ʮ²˴Ǿ;ۿۡȵƽܵ˸ϵʱŮѾͷȶ
ӣ˿һ˫ͳѪɫ޲ðȽ˸˺顣ʱ峤ǰȴֲΡֻһߣʽһ߸Ϊ
ʽֻһͷۡΣֻ¶˽µĳϣȻ׺ô԰䣬ٸ첹Խڶ֧Ӣӵܺͼڲ࣬䶼Щķŭ֮ɫһãֻһ粨
С⵽ô£зҵϱǵˡ
ʲôǵˣԵ޹ʣֻȰ˼䣬ҲĴ򣡡
ĸһЦӵܣڲԹ̣ܽǻ˵ã
ǱʽȴüһǶŮ˲ԲһȴǸоµľ棬ˡǴȺȥŮһЩճ
Ե޹ʣ
鵭Įؿ۵ϣλӦñΪֻߡ衯ŮˣȻ΢΢һӡŮ˶ҳֻڽѵʲô𱰣ʲôǹضѣ
£
ʽĿ΢ݣ֤ĿɨΧǸΧ۵У֪Ķɫһ䣬ŻĸӣǿǰΣ֪ģʱҲǲźۼİͷƫܿʽܵĶӡҲЩȻ
ЩҲò˺֣Ͼá
΢ҡҡͷȻ˫Ŀ΢ΪãҲû˵˺죡
Ǹ˱ͻȻԵһٲҶԡзּŭЩ顣ֱľ͸еʽܳʱЩƫȻʱ̬㻹ǺơȻӸղſʼɫͽ˱ͲóԴǣֲ˽⵱ʱһʱ侹Ҳ֪η
µ˭˭ǣһʱҲ˵
ԳһʽתͷɣҿȰ·£ȵ֮гΣзڻǿ̧ȥ˾Ҫ
зʱһʽûеƫжõġڳǱߣӰܲһע˳֮󣬻ᱻС¼æţŪ̧ۣ
ʱʽܣЦߵߡһ磬㻹ҡ£ʽܵļϡ
ʱʽͬǿڴˣȻΪ֮졣һοƽȴ˲Ϣ֮仯ȵʽ˼ȥѿ
ԴʽȴǷǵŭĿڵϲɫȴŨ
СһȷʵЩˣ
ںʼ磬ԸǰʱǶιӶģѾĲˡ֣ҲͬؾһߡǸ۵ͷʮ
ʽ̬ܶҲ⣬תͷ˵ŻȻǰߡҪȥʱȴһֻСסֱۡ
ղҲ̫ˣٻԾĮı顣Ͽڹڼߣ˺Ρ
״һ㣬ΪٻڹŮ˶֡¿ЦӣŻʱǵԼͲ⡣ŮһֱŵĶȴϣȴܷΧ֮⡣
֪֪Ǹзĸʲôˣֹܵӿ˵ļ֮һһӶͨ߼ʿˣ
ٻץұ۵˫֣Ծ𽥵ļӴ󡣡з˼Ҳһ֮ҪĻ֪ж٣
ֻԼı۰Ȼһۣϸٻ飬ŮŨŨĵǣӳ뵽ĿʱֻĿ͵رײһ£֪ٻ˿ڵĵģʵֻһС𡣿Ըоظ䣬һпҪڻĸж
оǸ֮ЩİʣЩй˵ζŨŨů⡣ԶķʽǱûӿӣȻԶԶվ侲˼
Сã㣬ղҵĻ˵ˣǲվס
⵹ûУ
ٻ̬Щ֣ȴҲûô⡣ü֮ǰΡŮ˸ղΪЩףǡ
ǺǣȻˣǻҪʲôȻΪ
Ҳٻ˵꣬ٴһЦȻ˵ǰȫԼáֻһεģָղָоѾǸˣȻᱻһСŮ׸жʵЩۡ
ٻһ㣬ȻͶ˶ţ׷ȥһı£ʽҲȫ㡣񲻵ǰôûУ֮ǰĹλڼʵĲһ£ǵĸ취
ȽҲ˸ͷҴȥһƬӵȴĳһݵļž˵Ŀ⣬ĿԶȥĸˣеķߺ޲ѣе˼
ܹλ峤̬УҴʼնǺɫΣڿɲ

0065 Ψʦ
ʽܸ°ŵλãǰÿʸվģǼĵĳԱ
ֱⵥ˳жȺ֮䣬λýڳ֮£־֡
ȴǲмľӶࡣλãϺÿ֮⣬û°ʵϵĺô
ǰյһսʽҲûʲô˼ȥĸӴ֣һ漫񷨣άһС˵ͳΡһҲͬӡ嵽Ǽϣûֳֵʱ򣬳ĳԱǻᾡĽһ̶ϣάֳ棬ʹ㱻裬ȻȴϢȻ
Ȼָǰʽ֮ܰѾףԼѾ±ɣΪĵһԱȻǣһ̣Ͷ̰ߡ
Ͻ׵ļݻּļƷҲҲõó
һ棬ֵĻͳ˻Ǽô˵Ҳаλʦɱһޣֲʲô£ٲУҲõ
һΣǼҵѴүô˽⣿⼸µ̻ѾùеĻʽ𡣱ǼʦҲǿǼҵǰ;ʵǷнѾߴˡ
Ϻٻٵ⣬һʵΪϣΪЩԺػļˡ
˵ȷʵЩģੲȥҲ¡ת˻Цתͷ
ˣʮŸ磬ϻȥðɣ˵ʵСܵʱЩоⲻȥǵѡ
ֵɫʱͳɫ֮󣬲Ŵ³˼һգұֻǰ֮裡
ȻһЦû˵Լֵܡ˼ϲǸ׵һֵһϲŭϣûô໨ӡ
ˣѾʼԣ
ֱߣһλѾʮꡣºţȴĿâ˲Ծĸо׽־ηϡ
֣мصġ֮ǰҲ˵ǳһ֮ˡʮ֮µ弶ʦԭڲָ
Ȼģ˵ʵǣ͡䣬˻ꡣǰѶըĻУʶԶ
¾;עǰ档˵ǵǸƷʵǺᡣעܿͱǰ봦Ǹλ
Ǿ޴ľ֮ϣȻšʦ׾̽֡
ʱΪˣȻգգۣϸʱȴ֣ǰϤġؾʦ
ǰֺ⣬Ǵүء־Щ˼ˣھ֮ϣҲ˵Ǿ֮ҲûԼĳҪ磬ǾȨϡ
ֵǡʦǸʱǴʥ˺ʦôҲ˵ʦеҪԣҪԶ֮ô˭ĹŹֹأ
һᣬҲû⡣ʽܶģǽĳǰЩҪһ㡣ʱһΰγɰǧǰ
ԳλõҪˣλϵЩڵĵλݣҲͬӳ̶ȡˣҲԴ˳򣬶ϲοסһĳЩҪλĻǲС
Ҳû˼ȥЩֻڿʱɫЩáԼܲµеĹؽڣԵϵλãֻͬڳ֮µԵʡǳʽְܵţȻȴδܹķ
ԽԽǲˬ鵱Уʱŵӵʱ죬Ҳ͸˷֮ɫٺ棬ڴѾõˡ
ʮ֮ڣнӵܣڼ׽ɱֱǰʮʤ߱

ͬһʱ䣬ҳһСԺڡŻ쳣˵Ĳ̧
ȽּݣѵͷУǰʹʱ쳣ʹŻȴǻδֻɫ࣬˴ԼɷԹ
з˵ǸСڻö˶˵
ЩԾ
зƫͷһҲȥԼӵɫ߸ǵû˼԰ߣЩƺҪȫ˼
̬ȣǼҵôܣ
ŻĿ͸һ˿ɫͷһθоԼһΣЩðʧˡôأС棬Ź򳤱ⷸϵӲġֻҪǰôʽܣҲû취ٲ֣
־͹
зҡͷһ˼֮ɫҺ͸׵ʱȥܼЩϡһλĻôȰϢˣ˵ǼҪҲȵȽ˵Щˣƺ볤ûʲôϵ
д£
Żһɣͦñֱ֮󣬲ʧǵġ¿˱ĿϡǾٵһȣǸպܹƲ񲻳ɡһ죬һ졪
һ֮Żȴû˵ȥ˿ڴ⣬ȴCӰȻѽ߬ŵȭͷػڴԵǽϡ


0066 ʮƷ
ĴգԸ֮ͷһ͵һһֱ˯ͣʱѾȵòͣһȽٻ͸ȥá
ȴԾǲôżԼԺһ˽˹ù֮󣬲ųһµ
ȵ֮ʱֻԭտʯ㳡һϣҹ˽ٸľ̨˿̨棬Ŀǰȴһ˶ûСʸȵ궼һЩЩ񷽼ʯİʯǰŶӡԼһʮңҳӵҲųһʮĶС
Ӧþνġʯˣɽ˺һ綼ꡣ˵Ѿ壬ܱʮĶʯȫ⣬ŴճĹģ
ߣϷⱲӣоѸʵĺɢȴټ
ù㳡ڸǼϵģǡλ̵Ƚʦз磬һβųٵ֮ǰʱɫʱһࡣ
֪һСп޵УֲҲšŲ֪иȥһջڽգѵ͸Щӹµ֮ͬɣ
ɫʱһݣ֪ǰˣѾ֪顣ܿܣ⼸츺۲ļ֮һ
һˬԴ֮ȽȥɽҲͰˡһȥˣǾǴӳҹı˼ӡ
˵ʱ򣬳ҩϵı֮⣬ҲûʲôҪû˿˽ܿռӣǸоЩ
Լڶжȵϰǰλ˵ͬġǣʱΣЩȷѾн֮⣬˶ԼеĿʱ䣬յϰϡЩ軧Ҳ⡣ַ֮£ȷʵǸࡣ
ﰵ̾һϹϾзһ񣺡˵ǣֶܽˣ
˵ǶʦĻЩΪȻģһʦءǺɸֵ͹֮⣬ڱ𾡹ܲ㰴ĻȴҲǺܸм
з缸ʮĿεȶֻһ۱㿴ԲԡҲ֪ԼֻȰҲûǸʸ񡣵°̾ҡͷλվ𣺡峤ѾξͲȥμӴˡϢȼҪһ֮ȸ
з˵ֱӲ˹㳡Ǵڵķ΢΢һЦ֪εĴȣԼԵġ
κӣȽ׿żĳɹϣǿ԰ǡ
зֱţ֪ԭķѪƶõӵܣʵġ
ǵ봦֪ʱҲڷʯɫΪףҲԲö࣬ƷӦĶʯ֮ϡǵǰͬһĶ飬ֻǹģҲͷӿСࡣ
⻹ƫſڣҲһСڵȺоһЩҳڶʮ£ΪľӢȽȻҲУλ൱ǰ
֮зȴת˸䣬ֱӴڵͬӵǺĿУתƫȻҲڷһСĶʯɫʵضͨ񣬶Ҳһ۾ע⵽У˺һЩװõİ֮⣬ͱС
СǺøΨһһʮƷĶʯοרΪ㣬Ŵӱ
зḧһʯ棬̾һôż۵˹ϸǴż־ζ
ǼλڵͷõʱһҪСģŪˣ
⼵ʺ͵ǽӵҲ졣֪ʮƷʯҲȷǸ챦ˡϾʤ½Ҳʲôˣܹӵĸϵͳͽġֻܴáӡ֮ӦԼΡ
£ܹϸԺǿȵĸ߼ʯЩ߼ʦȻҪԼʹߵĹǷ˲·һ㣬ֵ
ⶫԽǸ߼Խǽһʹ֮Ҫһµʱ䣬ȵʯڵɢ֮󣬲ܹٴεóΪȷļһ׶ǣǿȵϢͻ
ʮƷʯǺǣСֶܳˣȻһ֪ʵĻҲνǲ֪ϣѧʲôĹֵʲôȼ
з΢΢һ㣬һʱ㲻⼸仰ʲô˼һ̣һЦְʯ档
ģδü߶Ϣ͸оڵԪǴĴӿ
Ƕʯڣйǿޱȵڵ
ͷΪ֮һݣ׼ֻԸıһԼɺ֮Ԫڵ֮γһΣѸٶԿסֱϣܹϢй֮󣬲Сɢһ˿˿ˮԵԪģŲ淨ʣ뵽ǰʮʯڡ


0067 ת
淨ڶ㣿
ǶʯΣзЩ㶡
ֻʯľʯƽӴĵطʼһıɫֱչһСֹ֮ͣһӣûĶ
һĻͫ׶״ֱ֮󣬲Ż㱼عȻԲŵĿ⣬ٴοԾɰڶʯϣЦЦꡣ
ڼ쿪ʼһǰۿԴԪʮΪʩչʹһ֮ڷ׹
յ龰ǰȻգȴǰֻڶ㲽淨ĽĴ󲿷Ϣͷħʧˡ
ֱ޷ţڶʤ½ڶʯԸԪʹ޷ЧٿϢҪôǲܿƵĹ룬Ҫôһȫء˵ҲֻЩǿߣǿʱһЩЧƣҲֻڵͽ׵ˮ׼зʵδţδ
ĽΨһĽͣǾԼϢͿԶԶʮƷʯӰ졣ֻͣеʮΪϢôܣ
зڶЩԼ۾ⶨʯһֱʹãΪΪⱦǷҲ⡣
ʵֻҪǵ£㼸㶼ԣ
˵ͬʱʼ򶨽ʯ׷ˮֱ൱һֹͣ
˽׼Ѳǵ㲽淨ĳ̶ȣҲĴԪļޡ
ȻҲת
з㵵ĿУֽģŲ淨ʯһ˿˿ĳȻ˻Ե
Ƕʯı棬ԭĺɫ˺ɫ䡣зֻһѣôĽϰصЩϢָơֻһ۱ϳӦȽϰĻ
ɲ䣬зֻɫȴһεת䣬ǰɫ֮ǰ˸еİɫǰ׵ҫۣ׵ĴĿһΣ׿ĽԹ̫Ҹ
ȻзŻ㱼ʮʯڶʱڣͬԵܻᵼڲ𻵣н׵Ŀܡ
һ뵽мλϱ׵ĺзţʱðһϸܵ亹ҲȻ˹
ЩͿ֮ĲͬĵرƷԽӽһƷԽǹءзļʶ٣Щ˵еϡ֮ûֻ֪ⱱԭĲϣҲǾŵʮƷ֮䡣ǰʮƷʯԭʮ֮
ˣˣͣ£ͣ¡
Ĵ΢ҲȥᣬʵתзҲֹϢĹǿֹⶨʯֻỵøӳ׶ѡһģȴǷûнӴʲôԵĹģ£ιȫǴķ顣
Ҳ֪ģʵǴԪȴƫƫʹüô
ãʯɢĹâȾһɫְ̫̫ι룬ȻڶʯγһɫӵѭֻΧƸת󣬵ˮ״С֮зǾĿУһһʯЩջصԼڡ
֮շſʯϵʱзҲǵһʱ䣬ǿʮƷʯָʯôȷڲǷ𻵵ĵطԼҲַ֪ҲֻοöѡʯǷѾַܴɼⲻ
״һЦʼ磬зٴһ񣬾;˵ŷ򡣶ڼȻ̤ſ֮ʱζģбĿһǵǽڣȻһ̤ż
ǺǣǺѾЩͷˣ
ǽбڵĿռڣʽЦŴεĿӿջߡϲû򱻹۲Ķֳѱ̬ȶŭǴżϲ
ߣзΪȷʵŹ֣ѵܷβܲɣ
ǲһЦԹ⡣ҲȰ˾ͻȻôͷɥˣøƽϣҪǻʱƢǸղЩұϣ
еƢҲһûлǲ֣
ҡҡͷʽ˳ҵû뵽ǺӶϢĿƣȻܹǿ˳̶ȡ˿Ϊǲȷǿ¡һǰǼβԣѲֹʿ׵ʵֻУеŹ֡ʮ壬ô
˵ʱʽһֻעĿеλˣ˿ȴǻδŰ㣬߳˼бڵĿռ䡣Ȼ쳣רעģʮƷʯڵķ

0068 ֮
Ǻӵı֣ЩŹ֣
ʯڣȻ֮ҲȥϢʼʱͼѧϢûãͳ׷˵ֿȫС
ʽܵȻһȻһŤ֮ǰʹõʱܿⵣǵֵǰʱȴ޷±ϵƽ
ղԸ죬վͬͬԴеˣҲа취޸λʮȴΣֻ֮Ҫ֮ǰһ˿ڲд棬пԪĳͻⶨʯĳ׻ٻ
ʵ˿ֹ̲һͬ߳ǽбڵļλ߼ʦŤ𵱳ΪʯͷҲ֪˶ٴۡ
ȴǻδĬȻ֮󣬲ŰԼϢջءһ۾Ӿ޷Կص͸ǿҵϲɫӣ΢΢ЩȻһ˿ûУȻһ˿ûУⶨʯڣȻûκΰˡ
£
ʽһ䣬۴ɫٴοʮƷʯǰڿɲǰһԡ֮ǰͶѾӡˡȴԶԶ͹
һƭ㲻ɣ
ߵĹһȴûʲôŭݡⶨʯתֲ˼ⶨʯܹݵˮ׼ʵƽֻǲٿѣĸӦҲԶԶˣǺӣֱǸ
֮˶ʱһ˱չֳ֮⣬Ҳû뵽ǰˣȻ֮ߵۡ
ֲãܹʹüԪԱ˵ǼߣǺһ׸
˵仰ͬʱ󡣡ҿԵΪֹˣʽΪΣ
⵹ûʲô⣡
ʽüֻǵƳǱߣЩýǺϣкܶûǴѧļǰʣӦ޿ʮ֮ǰ弶ŶԣΪνȴǽȻ෴
СӣƳǱ߸òþáֻҪǸо飬ǾôСʺͼ
һЦǿкôд£⼸Ҳ֪˶ڼ㼴ΣѵѧֲɣҶԣҪ죡𣬷˸ҶǺӺëرضҪ
ʽ˫һУĿڵϲȴǸŨ˼Ȼô˵ǾѾܿ϶ΪǺͻϣᳬĹơ

ô߳ʱζơ
ջģҸ߲˶Ĺ۲졣ʵضݵöࡣֶηܸΪΣȴûº͡
ģֻһЩϣԾɻûиһ⽻˼ѡС޹ءǼȻԼ磬ôΣԭһ
еĵطڼʵռƵ£ֻоЩ˵ѡ
ЦҡҡͷĿɨǰ˿ʯ㳡ϣһЩ̨Ѿڽ֡ϣʵ弶˼ʿ֮䡣м弶£Ͱ˼ϵġ
֮ǰĶʯ⣬˳㿼ͳһҳһĿ֮⡣ҪĿģΪ˰ѽ׼û弶ʿµˣɸѡȻ󣬲뵽ȵʽ׶Ρδѡ֮ˣĻ¼հûǾ͸ֵصȥֵأľȥɽǴͲˡ
ΪϳԱ֮һԼ֪巽棬ʵЩͼʿǣδжЩս顣ҳǵվޣҲֻȰԴЩǰ;ϡ
̵İţͿԿһֻҪơ硢ꡢķѪƶõĵӡŵĶǡǡһЩӵһʵܸ㹻Ķȴֺв֮ˡ˵Ƚһ־һٽʮİ˼ʿٶȺɼȴֲɵܹӦļޡڵЩ̵ʦǣҲˡ
׿ȴûҲǴȶѡ֮һĶ֣ȴҲ޲ǱʵȴּѲĶ֡뷨ǴЩ鷳һͬһںġһܳߵģ̵ӰԼֵĿܣҲᱻ͡
ʼʱЩǣһ׿Ԥѡ֮󣬾֪Լǹڸ߹ˣҳһ˵ѧˡ
׿һʦΪǸ߼似аֻҪԼСгۡʵҲˣΪֵλ꣬ҲͬӵʦΪȴԾǱ׿ɴ̨¡ĿλලͲеʦȻѿޱȵɫ
һЦߴ߹ʾŵ׿ƿ̣ûȤġֻҪڼʮ죬ȻȽ׿δȵĽ׼뿪ѾǱˮйͨĹ㳡Լҵؼ֮ʱȻͷƺЩԾ


0069 ƻľ
̨֮䣬Ȼפ㣬Ȼü˼ԼǰͷԼʮӰԶԶ档
ʵǿҲûʲôԵı־ֻмˣܹɼЩΧ۵ȺͿɼǵʵҲʿ߽ϡǰԣҲмߣ߿š
ЩΪΣмȴֻ׾ӡ
ֵǣ˭׼֣ôӣӦò˲ǡҪǣ»רҵöࡣҲӦҳڣܹģҲֻЩ޼ĸ߼ʦѡڣҲû
ôֻ˭ǰձһεǸŮˣǶԷ򸾣ӦûôôҲʵ˲ʱ򼴱һʽܿҲɳϣơ
Ҫǣ׸δε顣
ﱩ¶ʵʵǾȡı£Ҫ˦ЩˣɾͿ԰쵽
ЩвʣǰְҵͼԸԼ˵˭ô֮춼ð
ת˼ת𴽽΢΢תڣȽЩʱ˦ѣٴ׿ڵǸľ̨ȻȻǣ̨ɽ˺սȺУҵֵӰ
λʮŸƺֱϳһѶûдϵҲ⻻һɫ¡˫Ŀǰ̨׿һһرں߳ʱ򣬸۶գһ¡
ǲһЦȻװǿ˰㣬Ϣļ˹ȥڽӽһǣ㰴µߺ͵ڰ֮䡣ǰʱλѨػ磬ҲͬΣա
ģֵӿʼʱѾ֣֮ǰ˸ס֮Ǳ任ͣȻװֽšⷽȻǸרҵ̶֮˵Ϊ֮һ䣬ٴӱڲϸ£ֻҲϳλ֡
ֱһ֮ɿЩֵĿơ
һʲô
ͷһ״վԼԵֵ۾˻һʱ䣬ͰȭͷӹȥǷЩƣ˵ܹ޵ķڻϰȴƫƫ֫һڿķʹ˿̱˻
Ǻǣûʲôֻ鷳ʮŸæѡ
ǸسЦЦתעתܡȫѶԷв˶߷硣
Ȼƿڴڼҽ̵ĹϵҲ²ʲô֡ȥȥǸ֮಻ʹۡڷʲôУ˸ܵ˽ڣǰ㵣ǶûС
ڽӺȺУٴηӰǶʮɢγһΧȦ֮󣬲ȻڵķλΧ£رǼˣΪѸ٣ոտһŴӺ˹з绬뵽ȺСȻ󼸸ʹЩ֮Ŀ϶˳ȥ֣Ҳͷ쳣ڣͶãһűߵǰˡҿǰ滹ܼȺһ£ȴûе
ִ˿ŭ񣬺޲ðǸ˺ǰոտʼָԼĿƣһȭػͷ࣬һѣѹתͷʱȴȺеһλܻ֮֮¿ʼѰһȭͷһźţܱߵļ˶Χ£ƺ𡮺ѡݵļһȭߡ
ʱȺ֮ڣȴǿЩζѾϳӰǼǰǸŮߵꡣ
ڣôϮ¼ȥҲˮʯˡСһﲻˬԼΪ˽Ÿĸˣ׼һ١
ҲȫȻ޴ңҵʱǡǡȽ޷߸ʱ򡣶Ⱥ˵Уλǳͷַӵܡ
ﰵЦһԼ̫Уһ̾Ϣ̨λ𿴻ʦʵȥȺˣǣЩ˿֪صļơֹֻ󼴱㲻Ҳȥ˰
ȥЩ죬Լλ֡Щøвԡʱʲô⣬Ҳּͬġ
ֻǲ֪ЩһԺŭʱһȤΣ


0070 Χ֮
ֿܻץʧصĵǣջûѡȥȤһĻϢͨλʦ֮󣬵һʱ˼ҡ
δĿã֮ΣҲ´ӼļϢͨ˺ѾǵĿУ˳
˵ֵʱڱ֮˾ͷ˿񣬶ǸҪĶ֮˷񱨸Сһڣڱ̧ȥҽʱһϢͷɢӰ㳡ΧĴѰʲôһ֮Űѽ˳Ǳ򡣿ѶŰָס
ү¸òֽţ
ȽһصңԺֵ񣬿
ҲѹỳɣȺ˵оҲмһʵﵽ˵żʿĳ̶ȣĸ߼似ķǱϮҲԵֵһʱ䣬Ǹ״Ŷԡ
ɲɣջ׿һľ̨¡֮УǡŻɵڡȥķҲǼڵ򡪡Ƚȥ붼ɡ
Ҳǡ֪ԼλүĶԸ񣬱ϾǰƵġ
ЦֻĵʱԼʱı飬һҲ൱ʡԼһΣȷʵЩˣЩȱ¡ҪҸᣬúòһλ֡
֮ļ죬ֻڼ¡ô˰С۲졯Ҳ޷ȥоҩѧ棬ҲǶǸ¥ʱ˷ʱȥԴʲô似Լ۱ʵڲߡ
Ϣÿ춼ڽУ׼ԪѾˡڵ΢ɾ
ԪתⷽǳûЩһʱﵹһС룬ϡڵչޣܷĿÿʱѾǼˡ
ҹ˾ʱһҪæµ顪ԴǴγɱ֮ÿ˯֮ǰҪǱڽһʱ䡣
ϿƺڸڽűʵĿģͼͨѽṹķıۣȻ˳һǿȡ
ҲǲѶΪ֮ʮʵ̫ۣ𣬳ʮͶΪҳǺ͵Ƴǹͬ׷Ķ
˵ʱ֮õѡ񡣿ƫƫ᲻ãüȫƲʮôû֮£ҲֻѰ;ˡ
ԼĽıԭӾṹԻǵһΡ
ǰʱи־ܵĽұе͹գбڳ֮ǰǿͶȶѾѣҲֲȥʲô
οʱҲûĽܹ죬ʹ͸쳣ѡǰʱǰǿҲֻ൱Ϣѡ˵ǶĽṹи죬ǳӲҴСĽҪһȫĽҲҪټʱ䡣
磬ҲһֱǰΪǿ˳ʦĳ̶֮󣬲ǿʸһԡ
ʵҲ࣬һ类ΪĽڽı棬һɫĤǹڻ֮⡣ֻųһڵʣȻٰһЩԭӣ뵽ڵЩ϶УѽǿͶȶѡ˵Ǹ죬˵޲
ô򵥵ĽṹŻҲԾֵڴϾڽϣʮʱ䣬ռһЩĽֻڶұʹĵȽףûﵽʮһĽޣΪһѱ
ڴģԼⷬ޲֮ܲʹǿȺͷ̶ϣͻơעˣһʱĹ̡ԤԼɣѾǺܲˡ
ʱҲԤ࣬Ƚ׿ˣڴи߸ͽлʦ֮ơ
ٻ׵ϢҲμӴȡ⼸쾹Ҳһ·նֵǣѾͷÿλ˸߲ҡ˵ڼλϣΪأ⼸似Ҳָ㡣
Ϊǰ˺һӣٻṷ̂ǲǺ֡ȵҪ󣬾ʿ弶ϡȻһЩʮϣʵرڵӵܣҲᱻμӣΪһ顣
ֵٻʣûлɰǰ̬ȣӦòǿŶԡЩͻȻ˿أ
ĪɣСûŹʣֻǰûֶѣ
ڵ峿Ƚ뵽жεʱһλִš
ҪȥμΧԣ
һ̵ɫҪŹ־жŹ֮֡ʱ䣬ֻһôһ㣬ļԼʶǶЩ˽ġ
ҳǵʳ࣬ЩʳնͨΧֲÿ꣬ڴֱ֯һΪĴģΧԡ
дĹģСҪɱЩʳԵޣЩС޵漸ʡΧɱЩһļ＾Ѿ˷ʱĸࡣ
ЩˣҪĲԶҲֻǹЩϵޡҪͨƤëЩ׬ǮıֻⷴǸѡ
˿Ѿĳ봺ֻвһ¡λִ˵ĵص㣬ҲֻһЩͽ޴ڵİȫ
ʵǸ㲻ʱȥﵽܹΧЩʲô
龪棬ǾȥĻνԣֻ¶λ峤Ҫ̯ˡڶ̬ȣǼǰǴγ¼ĴζӦûиȷеĴ𰸡


0071 ս
Ǻǣʮ߸ɺã
żһƥȻԼǰѺṭִſʱһעĿģȻѾȺʱʽֵܺܣոλкͿֵӰ
˵Ǵε飬Ѿ¸졣ϸĻܿϣдһЩมס⺢ӣϴȷʵǱüҡ
΢ΣǴװûġǣһƥߵǰʱȴûӶˡ
ĸΪû
ֵȷʵһŤϴμʱǰǿƽɽϵѵܹҲ޷ˡ
ʱҲ֪δ𻰣Ͱתǣŵƥϡ
ͷ˫ǣۣƻ档Щ붫ʤ½˵еЩơ̬ѱѱѱΨһϧǣ˫ǣлӣļֵϰԪԣȴʺϲޡ
ƥİԣһѱɫĴ󹭡ǲ֪֣Ȼֻʣ֪䲻²俪֮ʮʯңĵӦԶֹˡǷƷƽֻҲò֡
ǺԼе̰ѱ֣ôЩļ޳ûΣڣԼǴȡˡһĸ߼ʦڽӽٲ֮ǰҲѶв
Ǳ̳ʮʯ֮ǰרΪá
õûдԼ˼һ԰˹ȥҲ¾ԼĹһȥ
ָ΢˱̳ĹңȻٽ֮ſȻԣĵʵھˡ⹭ۺ͹Ҳ֪ʲôʱòŷʲôȻȵ֮ʱȴޱѸ͵ĵصԭλ
ǹ֮󼸺֮ʱϵϲɫʱŨ׬ˣһƥֵҲڰ˰ϡѹϣûаƽϣ붼롣Ϊ˱Ǯ
ֻǿϧ⹭ƽʱĴȥֻҪ֪Ϳɡȴ޴԰ãĿǰֻҲޣƽʱҪߴʯľϸ֮⣬Ҫٶʯ࣬ÿ¼ݡһƥճͲ൱ʦӶ
ܷģѾ˵ˣƥ֮ǰڸƽʱʹãԵǱȡǡ
ʱϴҲ˹ЦķЦĿ𡣡ܼӦЩɣ
һЦ֪Լɰڹ飬ǾѵùЩ۾ġԴҲ⣬Ҫھ˵ĻʱϻЩףҲǿ׼ˡ
ʱ˶ƽĵǣԸӳǡƬƽУڵȺеĶʮʿ뵽ҰʱڶʱΪ֮һݡ
ʮһⶼһƥޣȫɫؼף沿ͷ֮ǰ֮ԵıǿȼȻǹߣȴǱнʦʮʯ
ɵģЩڲǰϵʱж֮һˡǷǰʱľУҲһһľ
Լʾ룬־òʽ¶˾Ҫ£Ӧֶ顣ٿʽܵĴ磬δؼףȴҲȫװǰʮʯ󹭣رۡ
˿εġԡ²֮еģֻӦ¶ѡ
һ˳ϳţֱ˹ķ򡣶ԶʮˣҲ𽥵ķֳΣʽܺĴȺǰ档֣ȴ˺档
֪ȻǵȻУȴҲδʽܣҪǼһ׽ĻᡣȴҲֵˣ;һ˵ŻһԼƥϣԼѧԦ
֮˵Ԧȴԭⶫʤ½޿Զֹô򵥡
µƥΪԼĸսʽ֮⣬ʱԵģΪṩս
ѧԦΪ˶衣һ̶ϰʹߣԼ޼϶ȡҪãǸȡ޵ʹߵ壬б˺
ҲˣʿǺáȻʦϣȴǱѧ֮һĳѧߣҪ֮գҲµʱ䡣ҪϴĻǸ֮ɡ
ʱмָҪϱѧϰơСʱĽٶĽ


0072 
Լ弶ֽĽд²ɫâԼҲǳԾѡ
⽣ԭʵֻǽڵĽܾṹԼԪѹѡ
Ҳ൱򵥣ѼֹĹ뵽ڣȵ˽ɼޣͻӿ϶缷
֮ǰڽʱͳ൱̶ȵѹԵʣЩԪӿʱҲձ鶼˼ٵټϽ̺Ľ̶ȼʵĽ
ԽҲɾ޴˺ҽĵȼԽͣĳ̶ܳȾԽͣʹܹĽҲһ̶ϱ
ƽʹܰѽڽʱͿ硣е弶ҲһСĴָָڳ̶ѡ
Ȼ˿̽޵һپͳЩ߼ʦ
ţֻеٳܲסĹ䣬ʼƬƬѡӸտʼ鵽ڣҲӡ
Ҳ⣬ֽѺ۵ĽӵһԣȻɢȥھУʱȡ
Ӵĸ󣬶ҲͬˡԼƣнڽ֣ҲŲӡˣҲ൱ֲˡ
۲ǰǶʮʽߵ
Ŷʮ߳Ľͬʱ߷Ȼ޼᲻ݵĿֲ龰ʱһսһʱ֮䣬ȺʿǸɵ
ЩӦǿһ֧ˡܳ䣬Ƕ޻࣬мǿĹԲǧҳ֮
ʼǻͷþòȥΣУʱҲ֮ŨǵһһˣȻǹκвȻһʮϣôҰտĿտش
˿֪ǣǰЩʱ֧ԶеˣҲǰΪ졣
ǰʽ˱ǰȻˣرʱ޿̶ڹעСɹսȻɹͨ弶ֽʱҲǵһʱŴͫס
ˮ׼ʣӿʼϰԦڣʮ֮áϿȷ⺢ǰǴûָѧСʱܴﵽ̶ֳȡЩĵĴʵЩԳܡ
˼ǰʮ⺢ӵۣʽﲻһŨŨΡ⺢ӵٿȻǷͬסĿƣҲ֪ġ
޵УΪ͵ȵĴڡٶϣȴȾ֮ڡ˵ʱǧЩţ˰ȴǾۿۡһ·ڴϼۣСʱѱɽ⡣
ƬҲͬŴƬƬءΨһͬǣЩİ֮䣬ÿһǧٲһʯ͵ĸڡ㶼ڷһ̿ɴ˰׵ʹƾңָգγһĻ
Ǹ߿յУԾдķڸ߿вż֮ʱЩеĹżջȴǻе٣©Ķࡣ
ЩУҲⲻֹۡڸܼΧڵػãΧȴдƬƬĵ磬Ҳ֪ʲôʳһ롣Ǽʱ˲֣ڶǷ˳浽＾ȴɡ
ݣ
ʮʽסԼȻЦաҿǰƹޣˣ治֪ҵܷ֮ⶫʤ½ȥ
΢֪ʽ˵ǴԼԴǰһ˵ʱʤ½Ÿճϰ֮ȻΪȺʳʮ˶Ϊ֮಻֮ʣЩԭʼĹΪƳɾԹڣʮУ˺ҷ֮ǧ꣬ƹ֮ɢ⴫˵ĸ֮Ҳʼܡ
֮رȤĵطⶫʤ½Ļ񻰴˵ǰʱǸ磬ơһЩϸϵϸС֮⣬Ҳǲֻͬǲ֪⾿˵ķչȻˡ֮䣬һϵ
ЦһɫʽܣȻ΢ĪγԣʵΪɱݲɣ
ٿ˿ĸӣ˽ɫޱȡǶʮλʿʱҲժԼͷʼա
ֻΣѻȷ֤ԼжϡߣҲǱĸ߿ȥںޱȣܹʽʱİæ֮ʣԸ˵أֶ֧ȫмʦɵҳ鷳ԷСǲ֪Ǻݣʸ£


0073 Ⱥ
Ȼϣһٴǰʮ뵽һƬֵص֮󡣾ͿʼĲáǾ͵ز֧͵ޣöȽ֮󣬷ڿտڣȻ˶ֹڸ֮¡
ȵһв֮ʽȴûԼһ𣬶ֱӰߡ
СԦòֻǿ֮Ұ֮һȴɻϾƽʱȥ̣ǺһǺܲġԦֻ֮ǲбѣҵشպлᣬҲ㣡
ֻõͷӦǣ֪Լҵ£ȷʵǲ˵㡣漰޵ĻڵĸϵͳҲ൱ޡⷽ棬ȷʵ൱ˮ׼
㷽ſ֣ҵȵΪζ
ʽҲ𻰣۴ݵĿǰյУǼֻնĶޡԼڼǰһȺǨ⸽ԭΪֻҪ⸽ɹʳɢͿٶǨơȺǼҵĵũϡԽڣвһǧ½ɥλʦ
΢΢üݣҲпʵȽҲֻ¼ѣǿǹ޵ıߣֻͽ׵Ĵڡ
ȽͣȴҲǿǼѲݵӴ󣬻Ҹٶȼ졣ƽѽУǻˣҪ֮صĻҲѶ˺
ƵģϲȺӲʳԡʮϰٵһȺû㹻յʦѶԸˡ
ղҲˣΧЩأƽʱû˸ȥļ֮ǰܽȺĻôҳ֮أٻʮĶؾա
ʽܵĻһ٣Ȼһص̾Ϣңίʵѵ
ѵ˵Լͣ
۴ĿʽһۣԷ۴ϣҲǻһЦЩάңȷʵˣ
֪ҳڣ֮ĳͻȷʵѾƵٵ˱㡣ʽܼҪΪάһ֧õóֵǿҪ˼Щǵ治Ӱ죬˵ѵҲȷʵǵ˼ʵ顣
ֻΪìܣͰϺСĴӶȴδ⻹Щĺ˾Сʼٸߣ֮ĲҲܵλˣͬû巭˼ǰССԹǴûƽ̫ࡣܹһЦ֮˫кô
ʽϸɫԷȷʵûʲôҲһЦܹ׾ͺã˵ǰ£ģû㸸ϺĸӡɣԺسǣһѹٽȿһǧĶﻮң͵ԲЩ겮Щʧ֮
ʹãЩأӦöɣЩʣ
üͷһǴҲڹ⣬ȻΧǸڡһԣļַϰȫǿԱϡ
ﰵʽֱܵʡ֮ǰı̳һǧĶأ˱Ǯ̹
Ǻǣ˵ʵЩȴ档ңҲȥ鷳ͲƾˣλڣʵҲ˼
һЦҲý飬¾ͳʽٴһ񣬱ʾл⡣ʱʽܣɫȴֱЩ
ʵﻹм£ҪС㡣Ǹ檵ܣǰҲǳ֪¿תСϷŹ
檵ܣָĿǸ񣿡
˵֮ǰ飬Щơô˿̣ȫǿХֻޱᣬйǰ˵ɱĳ嶯
ʵ벻ֵͨΪεʱ򣬻Ҫȫǽϸӣ
һɨԱһԲȴ¶ǿڴһۡȻȻһӣȻǲ飬СֶҲܲӡֻ⣬ģֻȥϰĹ˵ֽôСֶƹ
ʽ΢΢һ֪£״ӦҲû뵽Լֶ˾ȻӲ
ûֱȡϸӵôôһȴ
СѵһضûУ£պضк񱨡
񱨣Ǻǣ
һЦ˫Ŀ÷ֺ͸ŭĶһۡΪ£ôСֶȻƴǡΪǾˣСֶ㣬ȡպҲضŹ
ʽҡͷʧЦ֪ǻˡ˼Ѿ˵úףǵѹ´ӦŹպ֮ʱȴضᡣ£ȻЩ죬ȴҲô⣬ԼܵУǿӦȻ̸ɣҲ޹ʹ
ֻʱģɫ£ŭ˼£ۿҪ
ʽΪ֮һͷʹıλ˫Źϵ֮ʱǱŵգ˶


0074 ƣ
ܱ߸۲һλмʦʾͷֻʴʮֻ߷ԭƬգвС͵ĵͽݣʱȴԶԶԱܿ
æס˺ҲѧԵˣһ߰οԽ겻һһҵܼءԼֶӺȺѾƬϿգҲڵһʱ䣬ͷ˿յУЩڰĴޡȻȺΧֵصϿտʼһֻȺ̽˻½һ׵ʱ򣬾ͻ
ͷ֦ҶڵһʱҲϿյľΡֻϡֱӦһʮ嵽һʮңֻС͵ȺҲѹʽܸʮɱȺݡ
ֻȺǷնȴֻ׸ߴ¡๭ܼԶȴڼ׼򡣿ⶫʤ½ѾѧԹȻЩݣȴҲӦҵ˺ʵӦԷ
Ⱥ̽˵Ĵʱ徹ϸʮסʱԱߵʽܺĶˣɫѾѿ˼㡣ŹֻѾ˸壬ϿȥϧǾٶȼ죬̫ԶЩʽֵܾܺܶˣȴʧ֮壬
ɶȺʱô
ֻȷʱľѴǰĲ߳׺ޱȵĶϿաֳҿѰ취ҪҵĳѨҲ͵õȵ졪
ʽܲÿɷһ̾Ҳ֣߳ĳɫŨȺ鳲֮ʱҹҪҵѨ̸ףǰ쵹Ѿ˼ʮоĴ̽أҵĻʵڲֻܾѡڵȵ졪
˵ʱʽһЦûмȥֻɫ͸¶ʵ顣
Ҳһԣվ޶ߣ࣬Ҳٻʳϡٵ£ȺðϵĻᣬҪԶԶƽʱҲͬζţҳǽ꽫ޱȾ޴ʧû֮ǰ˵ʮĶôţʮĶȴȷǾζţҳǵĴӵ١
ߣ˵ңҳ뵭Ƴ֣ʱѰǸƹ£
ĺȻһߣƳһۡʮĶѾӪڣҳֺΪȺǷ
֪Լ壬ֻڼйҲᣬִֻſСȺ˿̻ûзߡԾڸ߿ţһ˻ڳЦ׾ӡ
ȺһҪ＾֮ǰɱ
＾ǰĻòɲֹʳԭ˻ɣȺѾģĲѡʵһǰȺҪʤ񣬴ԼֻʧһǱɱҲͰˣڳзѣǾǣ
ʽһ˵ţһɫתͷôʣѵа취
ֳ⻰ǰʣһδɵСѣõóʲô취ٴüε𣬶ȷʵΪһδ棬ҲûκԾСܹⷽﵽ
ȴЦֻǴԵĹȡ˱ְ̳׵ʮ֧üӥǼеһ룬ޱȵһһǰȻٴաǵȺδߣҲżֻĬĬŷٺϿմĶ㡣ϵͳҲѸٵתţڵĽŴͼΣṩԤС
һֱе׼֮˿ɫޱȵĴļٴγһ֧üӥǼ
ѱ̳伫ޣԼҡǾֻҲİס룬̳ʮʯ仹ܱһɱȻвʵС֮СһʵҪ
Сӣһǧٲǿ֮⣬ǹ֮䣬Ҳֻ̾òΪԼаɣ
µӣȾǳһЦδĻ£˹ҡĵĿ⣬ʶ׷Ƿǰ㣬յİɫȥֻǺüӥǼһ߰㻮˳գ˲Ϣ˵ҰڱһС㡣Ȼһգ۵ĹȺоͷһһɫĵӰȻ浹Զ¡
һ⣡Сͦá
ĵϢΪʦ˼ڳ˵УҲֻʽܣܹǿϿմΡһǴֻۿ룬ȻֱӴ͸­ǡ
ڶЩԼ۾Ϊ͸ŹһĻոԼжϵͬʱȴһѸޱȵģӵһ֧Ȼٴ乭䡣
УٴδһʱֵڵˣʱһȻ


0075 ˫
ʽȻ˰Σֱĵ֧üӥǼѾӹʱƺعһʱ䵹һȻһҲͬһɫĶһۣӶԷ￴ľ֮ɫ
ǵڶİ⣬ۿд롣вͬǣֻڸУǻԲǴһۿ͸
ǾԼͷС
İ׸߶ȣǿߣҲʹܷӰ켫СĹпСҪ㾫׼ȴδš
ɵһλ˵⣬ȻڶηǰʱȴٽΪɺϡ
ʽܵԳȣֻԷ֮󣬱˹ŭĿһˣǻŸʲôɢ
ΧЩʦҲǾḻ֮ѹ֮ʱɢ׷ռסֵһЩҰõڡʽܱˣҲٴԼ󹭣һһңվҡ
ԴǻȻԵһҿʼ˫ĿͽĶŸ߿աղŵĵ֧ԾһֻۿʱڣһΡ
ٺͶļ㷽ʽǰϵԶʵѻʱѾѧʱʹõǸⷽʵҲÿֻ̫࣬һµݣͿɻС
˿ı̳ҲǸߴʮʯٶȺͿ棬ȴǲЩľѻǹࡣ
رǵһûκβֻͨʽֵ֮ǰϸͶϸݣҪֻķ켣֮󼸺ļޡ
֮ڶ͵Ժã˵һĲգͶֻССҪ׼ȷĻ˫Ŀɷޱȡ
ҿǴ˿̣ǵȺǷӦ뷢˼˻֮󣬷ӵ˻ϰԣҲ밵ӥ࣬ļǿͬ飬ǳ׼ŭȺ
͵ػ˻ԴʹԼʶָȻĹٴӦûȥѰһЩۿֱ߲֮Ҹ˴Ҳ𸲸ǣԱЩȺĸ߶ȣѾʮףһ
ʱҲɱˣֻЩʧȥȿɡһʧȥ˳Щ½ڵսȲЩϽ׵ޡ
һ֮Ҳȥ۲죬֮ڣȡϹٵҵĹ̡ǰɫļĴĴָϷ׸ߴĵȺڣһֻʧȥƽ⣬Զ׹䡣
ʱһĮȻȴ΢һüԼЩ͹ʮʯŸոյָʳָѾʹִֹĴָҲĸĦ˱Ƥ֮ǰʹúľʱǴδ
ţ
һ״ģԾʽܣ¾ͰԼϵİָͻֶ˹ȥס΢΢һЦٶȽ֮һһϣȻٴͷֻ⼸ӵʱ䣬Ѿ治ٶʮס
ĿУʱһâӵϰγ˵֧üӥǼʱʽܣȴٴ˴
һûмˮաÿһ·𾭹ޱȾ׼ļ㣬ûһ˿һĶࡣȡǸЧֿٵĲ˼顣
ر̬ģϵĳʱǸ꣬ҲͬĸоϬ侲ʮʦҲ˿ľɫͷ·ֻҪûܹ赲
˿ʽܵĸоҲ쳣ĸӣͷƷһأڰ֮ڵذٴηһװʱƵζ
ڸԤУԼ˿ģ¾үȫʮ⺢ӵۣҲǸ߹ԶԶ͹˲Ŷԡ
ֱĵڰֻʱʽܲٴλع񡣷ֿеȺѾһٶʮףǽ뵽ΧǶʮʿЧ֮ڡ
˿ڳ֮ˣһǳס֣ʱֻſ˹ң׼ͷƬռ䣬ȴɶһδһֱȵһֻĺȺ½ʮʱʮ֧üӥǼżͬʱһ䣬ʹȺĿ˴Լ˷֮һžȺǣûشѹʱĵڶٶϮһսȴ֮ǰҪЩʮһڸʧȥƽ⡣
ʱеȺҲʶǶԣأ׷һתۣʼɢ롣
ĵٴηȴֻǻ˰ֻӵĽսԶǰˣڵʽܵˣȴϲտ
һڷеĵȺԣʮֻһԵѣ


0076 
ҰٿһֻӰʱڷĹ˿µĵѾֻʣʮ֧üӥǼ
Ҳý֮ٴε˵̳Ĺңϸһɬղһʮļǰֻ׼֮⣬ֻʼ½΢СƫĸϵͳԵؼ㡣
⹭ǺùϧڵǿֻͬʱҲΪ˶˲ٴۡرʱ׳⡣
ҡͷһʧЦ𽫱ָ̳ͬͻֵݻصʽ
ˣѹĹƺЩɶԼɡ⻹а֮ڣҪͷ
ʽüɫĹһۣȻ΢΢һӣֶ֮Աߵ֡ѱ̳ǲղչʾǾնԣȴֻСߣʵ̫䡣
˿ѾűԭΧڵǻҵҲȥһĺù˵ھôһѡֻǰʸʹöѡ
һǧٲ⣬Ծ׼ޱȵһͫʽǰѶʮʯĴֻ֣κµǿߣֻ¶Ӳһɱ
⴫˵ϷԭǱߣѾõؽʹõʮʯǶ䱸֧ʦƵطĻȴ֪кЧ
ȡЩʬ壬Щ޵񾡹ܰѳչʱʮףȻزŲ˰ٶ๫ѡ֮ק󣬾Ϳɴء
ȵеʬۺһʱ˶ļһֱ۵ӡʮ֧һҪûд˵Щһ˫ôţȻǵǾ˵ľ룬ȴ˸о
һ˼£
˶æռʹʬʱȴ϶ߵԡĸ˵ˣ˼ȥҸǱߣ
ȻΪԼ֣˵ԼղɱЩ¡ʱȴɵһȻԭ޸֮䣬ȴҲһģǸԼˡ
Ҳѹ֣ϵ檺͵֮䣬Ǿûܻġ
ݸһЦһߵʬԼ
ʱ֣ȴǶЩɥζ֪ûԼ仰ҲԼòڼõҪʱɱӣҲ벻
뼰ղļ֮ʱֵǸ֮ĻһӣֻбСõ۸
֮س;У˶һ󳤾õĳĬڣĬȻֻż䣬İĿ⣬ɨ΢΢ȫľԼ⡣ţǱ˴֮ľ볬ʮףôԼǷļӵ
ʽȴʼգһ˿Ц⡣ԼܵܺЩǴ˿̵飬ʵҲҲ֪һЩȴʽܲô⣬֪Щˣֻһʱ޷ܶѡҴ˿̣ЩľϲҲԶǼɵ
֪ƹȣ
ƹȣָҳϱǧﴦγǰɣ
üͷγǵΡ˵⼸ĵһУǵƳǵĻôγǾԿɳƵҳǵĵڶСĳ̶ֳ϶ԣ谭ǰ֮ϡ
ʽֵܿ˵ǸƹȣγǵĽ֮ҹȵĵμƣֻпɹֵСֻдԼʮĶѡ
γǽǵʱ䣬ȴҪҳǧ꣬ڹķչԶԶǡʵϣǶںģ˿̵ʵӦûҪֹ
ԣܹ̲֮Ļô壬ֻһٽڸϡȱѡ˵δǧļʵҵһٵ춨
γǣ
𲢼ۣʽϵЦ⽥תΪء˿ȫû峤ļӣ̬Դǣѷư𵱳ɿµƽ
Լ֪ʵҼ꣬׼̲ܱ߳ءֻһֱ˼γǳƶ𣬲һֱû֡Ҷԣƹʵжд̣ʵǲ죡
ֶ³ç˲Ĵ£
ʽܵĻΪȻԼɱɣȴҲδڹһΣҲֻͬѡֻʱ̬Ҫһµġ
˵ϱߵΣ˵ô򵥣
ʽ΢΢ҡͷһΡʨȻѾ£ǱߵɽǻȥϷǰҲ֪ʲôϵһλʦ䲻ԽʨɱȴԻסǼǡЩһʧҲֻһЩǮͲѡǺ͵ƳǹȻҪϱ߶֣»ԶԶʱ˴֮ǹ˼ࡣҪһж׼׵ҲҪ굽Ժ󡪡
ʽܵĻȻһ٣ȻĿڴ֮ɫĻعͷ֪а֮ڣ׵ļʦ


0077 ί
ʽֻܵЦǷδðհԼĴԪƵʮ֮ǰôְաǻмѶȣȴҲǲܰ쵽
£ܹ֮ڽ׵ʦѾܲˡ⻹Ԫڣˣδ֮ڣϢ̫Ľչ
Ҳ˿ôûףҲֻӦ˵ʱܲܰ쵽ǻٿԼĻԵһּ֣Ҳò̫ȥɫ
Ҳ̫ģҿ
ĳɣʽܴ΢䣬²ΪѡҲ֮УϢʮ֮֮ǰԨ֮ôź֮ˣҲܱ֤Լܹ֮ڣһԾף뵽мʦľ硣
ӻµģȡһöƿȻޱСĵĽСһ죬Ȼ˼ϸǲָСƿӡ
ѵ˵ǿ裿
ǣ
ʽܵ˵ͷȻԵõĽţƿöǿ裬ԭﵱȵĽ֮ȲܲμӣԪδЩʵҺͼмΪǴ㽻׵
ʱȻʧЦҲ԰Ѵƿ뵽ԼڡԼ˰꣬⽱ȴԼȴ֪Ƚ׿õĽƷʲôҩĻӦǱޣֵ֮ӦòǿԲ
ʱʽܣ˫Ŀٴξ⾼ȻǴ˺ܹÿ£Ϊṩöǿأ
βֹ𣬱ԱߵĺˣһľۡһöǿϵļֵٽѰ˸򵽡һöֱǲƳɱת˲֮󣬰ǶʮʿڣԻָƽжȻ顣Щ˶ϰǿΪĹʣ᲻´Ǯǲ޴
ҲȻ֮󣬲ŻعĿɬζŨҲ֪ǿĹЧΣǵʱЧѣ治֪ν
εǣ˿ƾҲ޿ܡһ̾Ϣɫ̩Ȼʽһ
лֶ֮࣡ز
ʽοһЦǰƿ£Լ˻֪ɶԣ
Ҹᣬĸ׽üһ֣ʽûʼʲôڶԷλ֪ǲ졣ƽܵľԼհݷҵʱ򣬱֪ˡ
ȻˣǾȼŰɣ
ƺǵʽܵɫתΪءŲĸףֻСͻСһҪ뵭ƳǱίһĸǱߣҪƳǵģھֻһ
üͷʱ΢֪ԼЩβδڶ峿ѱȫ׵ͱ类Ƿ˾޿ͽܣֱ񶼲ӰҲ֪Ǳĸ
˵ᱻƳ仰ʵЩ⡣νں֮⣬ɱԼֵλδޣΪľҺ͵Ƴһ𣬰Ʒ
̬ȻˣٴƻĻҲʵûʲôҪֻȴסġƲ£ĸױȻῴߣͷܣҲе֡
Ǵó棬ÿܼ֮ƽֵĵʬۣٶȵࡣȵعȿƬ֮ʱʮҡ
ʦũȫȺ֮࣬ۼǴʮߵʬأһ·ǻ
ֱһڹȿڴǵʬж£ٶٴת졣ʮӣǰҳǾڳſֻƥʽܵ˷֣ȥ
ԶȥıӰϵȴ𽥵Ũ񡣡ֳҹ飬нĿáһʱ벻˭úȴض˶ӣƳǱֻס
ϵЩ鷳֮ȫǳķ֪أˣ˽ؿƺѪãǡϱ߸Ǹýڣ֮£þáһ죬ҲͶһ׼ʱ䡪
ʽܳüչĻ˻֣˵ҲΡǸ˵תأӸ鷳ͬҲ࣬ͷޱȡ
˵ǱߣͷʱȥǻǸС檣߿ɾҪҷһƯŮ˶ѣǧ﷽ԲҲô
Ҷദ꣬Щ飡ֳıǣһΪ˴Ů£ֻǽ½óȻ÷ʹ䣡׼˵ʱҸͷãҲ˼ǵá
ĵɫޱЦһתͷ档˵档ѵһ㲻


0078 ǿ֮Ч
𣿡
ʽܵĿ⣬ҲתעϣȴЦЦ˴ǡԼΪأ
ף⻰ʵЩ࣡
ԥı˱ȭһ˿ҲûСպʹ𱱽ô˵һ֮ҪȥҲĸԸ
ʽԶʱЦˬ֮⣺һĸԸŲжûа׽ô꣡
Աȴһü֮ŶĻ˻䡣ˣ峤֮λǸӵ¡Ҳٹܣ
ǺǣҪҿҲȷΪ¹ڵġҿδؾͶλáΪӦòŶԡ
˵ʱʽԳһЦʵǺߵһ˵峤ǲмһˣ
һȻʱʽܣҲٶ˵ֻֱ̬䣬Ǵδйİ

Ҵһصңĵһ£ǽСƿöǿʽṹͳɷݡ
άͼףϸ¼ڸϵͳ֮кϲǡ
ϲеĴ󲿷ʳɷݣڹⶼ½ǵЩͨҩģǰﲻ̫ࡣ
ǿĳɷݣһС룬ֻһЩҩڼŪģЩļ޵Ĺ衣
ζģǿ裬ôƱҪԶ⣬ȥǸ߼޺е򲻿ɡ
֮ЩҩݣҲͬ򵥡һ֪ҳǸҲЩСģĺдڣҪʵ̫ҲסԼĿĺݡ
ҿǻ˳ҩ̣ͨϽЩҳǿ֮չΨһеķֻҪҳҲڻв
΢ҡͷֽеһǿ뵽Сҩθ𽥻ʱоȫůʮɴðСʱ֮󣬾ֻȫͷѣǧҧʹʹо֮ϴðͬʱ̷裬Ҫʢ֡ҿ˿ҲòȥȥڵֻҧؿాȻЩҩɷֵãԼԼڵı仯¼С
ȵһʱ󣬻ʹϢ֮ʱȫŻƺɫĳʱҲ˲ζǵһʱ䣬Ϳʼ˹ĬԼڵȻ󲻹ʮӣЩȻʧվ
ЩԣǿãֻǿڵѪʹÿԪӶѡЧ÷Ҳܲȴ޷ͼӰЧʹǳɹƣȻÿã֮Ҳ಻߶ʦĶ塣
ղż¼µǿҲվи޶ȣһٰʮŵٿҡǿ裬ͻ᳹׵ĶʧȥЧáԵЧպİСϢǿЩϵϰ֮ˡ
ǿѹʧϴٻѣȻڴϿʼ˼ҩ˵ò󣬲϶ҪȥƵģϾܹΪԼһʵȻҪڣﵽʽܵҪǾƱػѰɡ
Ȼ䣬һŲѸֱӳԺӣȡƥҴҸڲ¥
˿ֵȣΪĲ¥ڣĳ档֮ҲԲһ󣬲ȴǲܲˣĳ¥ݣֱ¥ڵĵ㡣
ǵĽݿڣλпġ̤¥ݣĿɱ΢ȻȴֶһЦ¥ȥ
ԴҲ죬ʵһǰǶʱ䣬֪Щ˵Ĳǿ߲ͨ޶£ȻֻҪִĹǽڣǿ⣬֪ǳ¡
ʵʱȻֻЩҲ¥и߽ʦǧȴһˣڴ¥Σɲ֪һˡ
ЩǵʵԽߣôеݵλӦԽҲζţ⼸λ϶֪ġ
ʵҲ֪ʽܳŵڸṩһ˿裬ֵ൱ǧƽôһǮλΪ峤֮𣬿ҲǱȻҪѰֲ֧ɡ
̤һݣĿһ¥Ĳ飬ܹŲǧҶѡڷţȴԶ¥ô⡣ÿֻܶűķʮңԷˮƤܱҲɢǿҵ̴㣬Ӧľƣϵá
ڸ֮䣬ͬмλھĶĵһ棬׷׷Լ鱾Ŀ¥ݿڴ㿴Сһ״ʲô
ȴǻδǻ¥߶ֱڹķעܣֹͣ


0079 似ط
¥鹲࣬ϢƷ֮似ȻΪһֵѧ鼮
ǰ߼ٱλ¥мλáϢķ٣ܹŲʮʮҡ
óһĴԪķտʼ˵ȥרУ󷢾Ϊ𲻵κʱ͸Ϊ˲ݲݷģܸϵͳס¡
֮ȽĻ׿̫Ҹһ棬ЩУѰСһ棬ҲǴԶϰķǰһЩ˽⡣Ͼڵ⣬Ѿ൱ˡǰ߻ã󣬹Ƶ궼ʲôáȻߣƵľ޷ĻôԺ󶼿޷޸
ȵʮıйڹ鼮һһʱĴٴݳһ˿εЦ⡣ЩԾһ񡣻ԺдԪʱԽЩй·ĽЧȻҲǿͬ޷ͼӰЧõġ
ֽ鱾£ߣת似Գɺִ˹ȥ
֪ΪķҵԴһ֮ǰͶصЩ似ڴѾãʱʵܲջ󡣷ʱҲһʱȿϵ似ر˵
ش似עֻͬ࣬а˸ܴԼٱѡԷ࣬µϷֱ似ǿŵͼмر
߹֮󣬵һۿģһˮϵн似콣΢΢һ˰ǰǸԼегɣϰֽֽ֮˷
֮ˣȴг֮ǰıԼϻ۵ǷΪʼ޷гĽܹ⿪ɻ
ڿʼʱ֮ǰǰģȻȵҳʱȫ£ð亹ɫ䣬Ǳޱء
ԭˣνط𣿡
һͼӦھʱһǽ֮ɫ
û뵽ǣгɾȻ滳ŷ֮
⡶콣һ֣¼һʽΪĹ콣ķʽյġơһʩչǰʮ֮ڣᱻϮʵԵ׵ģᱻסʵߵҲھҵĶӰ쵽ж͹ؽڵȣյ°ܱ
ʽ֮ǰҲжעͣҪǬκһмϵıϵʮ˲㣬ϰ콣ʮ֮󣬲ſʹáǰʩչʧȫ̱޷ж
нʽҲӷѧļ࣬ҪһЩķ֧˹Ϊнʽá
ֻʱǣԶ޷ԼԼо磬ָƣ޷ôԪԾޱȵķʽ޲֧ı֡޷˶£ģҲֻرлµй·߶ѡ
мϵҪʮ˲ϵҪ󣬶ʹ߹ʵٶʮӦǳʹ׽ǿЩ֧Щá
ҪУгҲֻܰѺߴɡʹʽҲȫʩչʱǼһѾƴ֮ģֻ·ӳеʮ֮һҲ԰뵽վˡ
µģǳһսгм似콣šһʽؽĴڡô˵УϰǸ߼似λûƵĽ
Լǳ˲⣬˲ͽɱô֮Ľ֣϶ˣҲ޷ңڣͺȺгЦ
ֻǲ֪ǺΪϰֽӵط
֮ǰԼЩɻ˵ʵطʣڳһΣҲǵһˡʼ֪ڣҲ¥
¥ڣЩеͼ似Ϣرǰ벿֣顣ģһЩμǺȤ֮ࡣжԡطһʣǶм𡣲඼ڶЩߵвг֣һǹо춯أɽ֮ĿʡγһִΪطֻǿ߲ӵС
ֱǰǾ仰žԼļҲطеһ֡޵츳ͨһһĶˡ
ǵ˴˿̣ԾЩֲĵطǰҲԼߵʹмص顣˵ǰԽͳɣҳǼ궼δֹǿߣԲŶطãȻ֪ĻȻмطмԼЩͼʦҲһһɲꣿ
棬ԼյʽЩǿǵʹǷЧǿ
Ͼ춯أɽЩʾЩšûһĻڣЩд֮ˣҲʹĴۡ


0080 ľ˿
ҡҡͷڻȥЩ߰ͷȻޱڴ飬ٴԱߵһмˮϵƷεȴԴʧĽ֮֮һԡ
Ȿ似رУûм츳ͨڣֻͽֲˮãˮ׼ѣĳ̶ֳϣԽǱ콣ǰԽ콣ʹѹƣȴֱضǺ֮С
ַ˷似رȻϣм似طģҲֻеļѡ˰죬ֻڽٱУҵôһѡЩͽ׺Ʒ似رһӵСôԼЩͼʦ᲻Ҳǿ͵ͨЩʮ꣬ΪʵŲﵽһʦˮ׼ļһҲѧ似
ҲȽЩţڷм似رֻķԱԼѪƶõӲѡޡֻǲ֪ڹ۶رĹ̵УǷҲʲôֽţ
λ룬һΪڵѧϰԼҲǲڵĵͱӣȥóȻѧϰͶЩΣġ
һ£Ҳľ˼עͶ뵽ЩرС
ҪԼΪҲԤõ֮һȡ飬ȻԴΪרԼ似żڼͺط֮ʱҲרעϸоĦһϧ鼫٣ڵЩ֧Ҳ඼硣Ʋй·ߣҲʵǳܲ˷طĳֻ֮ܽպǷлʹá
ȵ˳һмľϵر֮ʱϣȴٴһ㶡
ⱾֻбʮҳΪ˿ơжһЩúͿ֮֮˵۹ҲƲʲô̫似ˮƽҲǸ磬BA֮似൱ѡ
Ĳ֮ͬⱾҳصһʽΪ˿䡯طеޱȻǣ˿й·ӦЩȻд붼ޱȼͿ
лһСִЩȱݣȴҲǺֻܴҪԼöԪ裬ͿԽ֮޲ɡǿϣҪԽɵһй·
ڣھʹãҲûʲô⡣ֻǴֻܽ嵽ΣٶͿ˼
һǿѹڸľϲʼϸеͼףԱԼڵľ
˵ص˹֮ѾǱȽ꾡Ǹҽѧ֤˵ṹܴϸ΢Щ֡ҪģǸԼ޸ĺµģȫʺԼй·ߡ
Ҳ֪˿ʩչʲôЧ
һ֧ö飬ȻʼȸԾڴ֪˿ҲϸļֻἰܱľֲӴڣſʩչ
ֻƺҲʲôɱ似ӦǼԸΪ
΢ʼڵľղ˿й֮СȻǸ֮ô¥Ҳ첻ʲô˺ȴȲģҪһ˿
ʱһҷߣȴ̾˿۴εߵԡ
Сһ֪ѧ츳ϡУĲٿҲˣϰǴԪЩ似ѡһϰɡҲˣм̰ȫط֪ǵĴڣôҲ֪ǵΣաԺǼ֮⣬Ҫȵ֮ʹá
ǱĿԣֻרİڵľͣԼתšʱ֮ǰƲʧ˺üΡǰһֵľ͵֣ԼҲûʲôӰ졣
ȵĴʧ֮ʱĴҲ𽥵Ŀʼ
һִ·ߣҲѾˡٽӦѾɾܵĹ̡
ʱλҷߣȴɫĮ̬֮࣬ЩӲɽҲջ
ˣȻϲ̰棬⿴ĻСһҲ⡣˿ηſƣͨ似رƺЩˡ֪ˣ簴ѪƶõĹأֻЩδطĳоѡϰ
Ÿո˼˴ҷߵɫȴٴһ䣬ڳЩѵ󱲵ԴǶ˶ڡڴͬʱĶ¥¥ഫ˼΢죬Ȼһ˲䣬λ޼ˣ¥ݿڡ¥λҲٴξۼ˹
ʮ˫տȻĿڣһŽǣȻȴԣĿɿڴģŴľ۵ǰܡ


0081 նؽ
ڶྪ㵵У𻺻˫ۣԭǺڰɫͫףʱҲȾ˴̵ɫ
һ̣ѸһƵӡĶ³һŹֵڡܵЩľʼ׷һϸС˿ߣܷɢ
ʱûʲôЩ뵽ذܱߵڡ¥˾ֻǧϸСḷ̌ȻЩƽľпٴ̳˲Ϣͼ֮ܰڵпռ䡣
磬òǲ˿ڵǸط˷ϵط֮⣬ľϵҲʹ𣿡
һλ뷢԰׵ˣվ֮ǰλԣǾ֮ɫСһҪǶپ棿
ӣǲ˿ɡܹʹľϵı£ҵǸ˿һѧͻı¡ǣĸʮʱ䣬ǿʹã
ƺΪĻҷߣǳ˿ȻɫӵĻ˻֡СһҲʵ̫죡ȥ˵棬ʱ¥ղ¥ڳ֮ˣҲȫоã
¥
һ㵣Ȼţ׷ɨѾǧٿ׵ľʱĿ͸һ˿ȻʵûЩͻȻ˿䣬ɵĿ׶Ϊһ룬Ҳ¥Щ֮˾ôȥܷʱ¥ڡ
˵ӦЩڴаܱľӢӣ¥ѡϰʱ䡣ڣҲֻʱƳ˵ʱ˿̣ûбСһղ³çΪҪˡ
𷽲¥⣬Ҳ֪û߽ʦ˵أǷܹ֪ߵʱ׷˸ֻһʹ
鷳٣˵ȴŨŨľϲ
Ϣףʺ˿ľѰֻ½£ǻרȥһǲɡ
ھͷԼߵĶԻǺڵȫעԼʹõϡڵĸϵͳҲϸ¼Ų˿䷢ÿһ˲䡣
ǷֲܱɿռڵЩϸС˿ḷ̌ԾڷšֱЩľþŷ׷ʧȥ֧֮󣬺Ȼ
صľʷ۳м΢΢üղЩḷ̌еһǰǸħʹõ֣ӵ̳ʯǹ츳ͨɲΪЩ֮飬ޱȵḷܹ̌ʲô˺
ԼղŵǸƺͷԣľʵ⣿ȻΪ˿öӦԾˣԼӦЩֲһЧ
ֺ棬˿̣Ҳûʲôȥϸ˼¡ʱЩͷѹ֮ȲģԱɫƤһõУȻֱӷҳ
˿ĳɹʹãʹЩѧ鼮˼ڴȻԼڵľȫһطй·ߡôʣµЩڣδؾûʺʹá
ǳ뷨ڵ飬żּ͵ĸо
һҲͬһм似رȴǷϵҲдšն罣
ǰܣľϵ似ıǩȻΪеУɱһ֮һľϵ似ˮϵ似ͬǴ޼ϵʮ౾УһǷ׶ϵνΪ㣬Ϊľҵ˽֮ľϵؼһҲǺ޵
ȴҲ˳ֶΪ֮ȹעϵ似رԭġʵϣ֮ǰǲ˿ͼ׵ʱһֱе֡ľؾļķ֮һ뼲ȫغϡ
ʱðһͷľϵطǷжƵй·ߣǷ֮ͨ
ʵǣҪ֤ԼǸ²⣬ǾֻѰͬԵطɡ
˿ǰм似鵱УҲֻⱾڷڲ˿֮ǰն罣رܺطĴڡ
٣Сӣ̰Ĳ㣡
ͬһʱ䣬ԱߵλҷˣҲע⵽ľٶ¶ΣȻʶҪȥֹղΣվٶǲͣǰδϣԼǰǾ޷
֣ոսӴʱȴٴһͣԼĶǰϣٴθ֮ǰƵľϲͬʱģǺƴɫһ߻£
Ǿ£ԽԽŨһǿҲָ⴫⧲˳þȫǿѹǰվʱѾ˲䣬ٴһޱӡǷȴϴǰɢǷļСһĳ೤°ɫ𽥳Σ¥ھ类ϯƴķЩɢ鼮εõ裬Щޱȵ̴ľܣҲҡҡ
ʱ˵ͫףҲѾ״


0082 һϣ
ԼǺһߵľϣΪһ׶Ķͷðһϸܵͺ
ղǷоۼʱʱѾȫƲס󲻵֮£ֻȫεģǻδȫ͵ķУԵĵһ¡Ȼֻɫ£˲ʹԽ¥㣬Ȼ뵽¥ʯػڡ
ȣ𿴲Ȼֻ¥й⻬ޱȵۣͿɶ̶֪һˡٶȣʹüʱҪô֣Ҳͬ𾪲ѡ
޷жϣĸ߼ʦǷз£ƬɫСԼǽӲסľӶࡣиϵͳҲ̫ĸĹۡ
ֻʽΪطҲһȱݶûСӸղŵĹۼѹеʱ䣬ƺԳô㣬ԶԶ˼Ͳ˿衣ʱڣ㹻ɱˡ
ȻҲע⵽ܾۼ֮ʱǿѹųá̶ֳȣҲֻܷһʮʮʯҵĹѡ뽫ɱȫԸƷûеֿء
뽫֮ʵսУƱҪԸĽɡҪۼѹеʱ䣬֮һϣս֮еĿܡ
⻹оģ֮ǰʹüǲ˿䣬ֻڵԪɢ⣬ЩԼӿƾͿԡȻɫ֮ʱڵѸţ˲֮Ҳоޱȵƣ
׶ˣȴҲ𿴵һ·ӡȻҪԼǿԤѹƣŲʧءôָϵطڹǷҲбĿܣ
ʹò˿ʱľʻԲˡֱʹüʱʹЩķΪһٶȼӿȵȵȵȡ
Ȼ⻹ֻеѣҪ뽫֮ʵ֣軨ѴʱŬɡʱģľԵ
֮ǰǸľϲԶԶǰģҪǿࡣԾۼй·ߣȻ뼲ȫغϣֻľҪôʮ֮һңȻǷۼĽ϶࣬ĳЩطת˳Щͬѡ˵ȫŲͬƣԼƺһ죬ŷ뼲ʽȻͬһֹط
ֻǲ֪ϵطΣ
ٴɨԼǰѾܣ΢΢ҡͷĿͶ¥¥ݿڡ
ղžѿľϵ似ڣûмϵ似ڡôҪѰҵϵطĻҲֻеȥѰˡ
ֱ¥Ӱ¥ڵļλˣһεľȻԡ
ٺ٣ҪҿǼҵλ츳δؾּҺ͵ƳǺҵλأʱڣط˵ǾžҲΪ
һλѹ񣬵һʱʧЦҡͷλҷˣҲݳһ˿Ц⡣
žޣʵõСֻſҪ̤ײĵˣҲ̲סٶ꣬δ׻ߵĵز

ӹ󣬵һ֮ʱ𼸺ǻģλ˸ϳ˲¥
⵹֮ǰʹ÷ʱǷˣʵǼλг˽ģǺ޲ŪĶԽԽáԼƣֻҪ˷֣ô¥ν
ֻ֮Ķ¥ĸ߽似رȴûʲôطǼ¥Щ鿴ǼλҲôֻǧĽպ󲻵óȻʹ֮󣬾ǿаӳ¥⡣
㬵׼뿪֮ʱԼ¥ڣһô΢¶Ц⣬ԥĴ߶иȥ
ʵ֮ǰǲ¥ڣѾջ񲻷ˡȥ˿䡯͡ʵõط˵øֻϵͳ¼ЩϢ似պֻܹеһɾҲһ޷󼰵ĸ߶ȡ
֮ǰǸ룬Ҳڷ֮õ֤ʵڵĲ¥ҵģŸ߼ϵִطڲַ֧ﲻҪ󣬶ʱ޷ʹáȻй·ߣȻһ֮ǰϣľطвغϡͬξľΧһЩ֧Ϊɡ
仰ԣҲ˵պֻҪע⣬ԪǿؿЩ硣ԺԵط֮ʱǳ׵֡ϾľԾڣʵڿϧ
ٽЩи߽׵ľϵϢķҲ״ȷԼʡСϰĲǲ淨ľϵصôڼ㻹㲻ǸţȴҲԲЩͨļһ
˵˴εĲ¥֮УʲôźĻǾû棬ҵԼΪķʽطЩ似Ƕʵȴȹ̺ͼʵԼĸ
ԴҲоɥһʼûаϣЩѧرϡȫڼģӦ¥ڵЩϧҩĺҩԼʤ½ŵѧŶԡ


0083 ؽ
ٳʱĸŮȽˣľ͸ȥǱߡʱٻѾ̭ÿôֻ׼ȥȽʹѡ
ղͬǣҲĳ˷šȻڳ緹֮ʱٲֱԼ䳰ȷһ
⼸ٻһֱΪǼȽãʧûȥߵıȶӱܵΪСѾͷȻǷĿۡ
Ҳȥô࣬λĵǣȻЩġҲͰˣϲŭɫٻСôҲֻǸδʮСŮѧʵԼʵ顣
ڳ֮Ҳûȥǵһʱ䣬ԲеķʽҴҸ˲¥ķķ״̬ԾûнԶԶͿʮλʦһߣϽ޹֮˿ԶԶģƼǰɽˣ
ǲ¥ĵһ͵ڶ㣬ǶһǣһСȫճ˺̿״Ҳ֪ˮĻպۼǺʱŪģ֮ȥʱǿ϶ûС
𲻽ͷЩǣ湻ɷѿĵġȻַҲܹĳ
ⷽҲֻһЩͼͨƽѣֻҪˣͲѲķ¥ʱ䣬ҪԶԶڻַ֮ǰԴΪڣκЩۼȫ㹻ˡ
΢΢һӣûдȥ˼˿ΧҲ֪ж˫۾۲¥ܱߵĶʱ򴳽ȥֻ鷳ѡ
˿ڣΪζʹõ֮طӣѾЩ˽⡣ԶԶУֻǵԽʹط飬Ƴǵ˲ѡ
Ǽλ˵˵Ϣʮ˲֮ҲǼ˻ʹЩطġͨǿҲ൱ΣԡһԣЩؽ׶ǿߣҲʮ֮СĽǧγԣʹáУ൱ΣԡͨЩ֮ˣͲϰ
ڣȷһΪ޿дֻǴսʱĻҲûʸ֪طڵġ
ǲ¥ĵĲ㣬һ崫طЧۿ۵£İطʩչȴʹߵַţҲֻмϡϰĳֺطм似ʮϵʦʹá֮ʮĿޣһʣȡһʱǿ
ܹ֮ǰʹطĴڣʵǸٿǵǼͷʩչ֮ʱǿҲԹãڻ˿ء
˵Ǽλἱİϳ¥ԵɣЩۼҪ֮⣬Ҳǵע⵽ߵķȻӰ
ǰУתһС֮˺ü䣬ֱȷû˴֮󣬲ת˳˸ƫƧڷǽȥȻȻϣȷʵǰ¥Ĳ鼮ҹתƵĴС
Ǽλ˿ʱҪŹ֣жŹ֡
һȲȥ䳡ϰ似Ҳȥȣܵʲô
ϴűŭ̬˵ģԾλҷˣֻǽգȴһ֮󣬾ֱЩѧ鼮ʱɫ
棬˵ȥ仹ʲôã
Цһĳһǲ֪߲ɽ֮ǰȴѾ֪λѹ游Ѫ׵֮ܵһΣڳֱе
λ游ڵĵλΡֻ䱲֣ἰʱĹ飬ԼλλΪ׵̬Բ֪һʵϸ˽⣬游֮ȷʵʽ֮ϣڼһԾŶ
ǻҷ΢΢üҲȷʵԡСӵĽѾϰߣֻԴʵսĥ¡ȣЩС似ֻǲĿ
ˣȴԾɶЩֳɢЩĲһۣһȥ
״΢΢һЦʼЩ鱾˵ԾѰҿʵķΪĿġģȴһص鼮
ʵʽܸϷ˻ʦԶԿʨʱѶ֡˼顯ļǳĸȤֻиҪҪȥǿѹԼĺ档
˵˽⵽ϣлĴڣҲͬһ֮ǰڲ¥һЩʷӼУصļ𡣲һֱֻΪνĻֻ³źƵľ֮ࡣǿһЩҲǻǺ͵ض֮ࡣЩУЩŵļԴǣҲֻǵЩߣѻ񻰻ˡǰǸʱҰʷУҲӡ
ֱգʽ׿ڸἰһЩǿĻʦʵԿ޵ʱžķ֣Զֹеô򵥡ЩڵҲǿš


0084 Ԫ
޵ʵʵҲûʲô׼ȷĸֻ֪ײֻ࣬ϵǿ߲ӦĻֻһֻҲӵǧʦҳʧأˡ
֪ʨ½֮ڸ߽޵Уֻеȳ̶ȶѡȴףһЩҪλ֮⣬ûκսԣ㲻ЩͨޣҲ̫ԶνĻʦ֮Կʵ𾪲ѡҲڵһʱ䣬뵽ǰʱЩֲսе
ȻҲֻѡǸʱĺ˶սսܹ磬˵ܹԿЩ߽ޡԶʤ½ǻŸսɽ׶εѧ֪ʶԣǾӵЩġ
ҲΪˣŻԻк档
ԸźǣЩ鵱УЩڻ֪ʶ漰ľˣľ֮˼Ŀ죬ϣȴûܹ֪롣
Щܵĳ̶ȣҲֻܹ𵽶˲赹ˮöѡ侫ɳ̶ȣԼŹֶȫԸо֮⣬ȴԶԶԶԿͽ׵ʿޡ
Ψһмֵģ¾ЩľϣЩɰ̻ӦǱ·ĹٻἰεģΪľԴᾧʯ
ѲɣܹԿʨ޵ģҲƵĻؿܣ
һйػʱüͷǽͨĸԣνĻأӦ뱿غƶЩԻϵȺŵġؿܳ⣬Ҳֻ߻ԣܹ޵ٶȣ֮Կ
Ļؿܣȴ޷óЩеЩ˵ΪɣԾ޴ľΪ߿ɴɣɰɽӡֻǲ֪ۺսʽʲôΣǰߣֵζԿģ
Ц΢ҡҡͷʱ̽ﻹûףЩʦЩ޶ԿġҪŪĻǵҸᣬȥȥɡ
ʱ䣬𶼰ѾЩҩҽϡ޼似رͻǰߵʵڿƺȫǷٶȣһʱ䣬ҲŲݲݼסж֮һѡ
̶ֻȺʵԶԣȷʵǧزءԪ裬ʹзֺüɲͬҩɵҩ֣δδŵҩݡһ̶ϣϢеҩ跽ӣҲв١
һΪʼҽУҵһѪɢҩԡӣڸǿ֮ʹã滺⣬ǿǵáˣȽ׿õš
ٻһΪγҩ裬ϺʵַԾؼкôǡҪһҩ
ǧ౾ߵУֱܹӰʵֽ׶ŪֵģȴһûС
еǼһ̶ȿΪӣҩѰɱޱȰ󡣾ǶʹߵҪ̫ߣӦǿרõҩ
ͱΪصǸԪĲӦзͣҲѰҵһ֡ڵĸҩҲͬǼ󣬲ҳǿȴҵҩ弶޵ĹֻǺҳǧʦ֮ҲԽ֮Ū֡ΪΪԼ
ķӣǱ̬ĳ̶Ⱦ͸һʤһʱ򼴱һָҩҲֵߴ𣬹ưҳˣҲҩϵķ֮һ
Ҳѹ֣Ԫ֮⣬滹бȽʵݵҩĻôĸ߼ʦҲԶԶֹĿˡ
ЩҵĲؼʱ飬ޱȡ֮죬Ծ峿ȸȥʣµ鼮Ȼÿʧ顣
Ǽλɫһѿһաֱ󳹵׷Щ飬ʼһЩ似ϵʱؿЦգڶգѧϳɾߵڣһ亹乣˷ܾͽһӵĸζ
ǰ⼸λǲҵȻʼעתƵ似ϣչ¶Ǿ츳֮ʱȴܲ˵ĸоÿһʣ似ľ֮һЩȽϹؼȱݡܶطԼδע⣬ҲһЩ⣬Ƿǰδඥ֮С
λ˹ȻûΪԼ֪еȴҲͬջСоЩ⣬ǼЩڴЩδ𴽽Ǵ˿Ц⣬һʤһա
ǳõĹϵǰʱҲôᴦ˼ʹϵǻڳıթӶ磬ҲֱֱȥӶࡣ⼸λˣȻ֪ԼʲôķʽȡøСϾδ꣬Ҫ֮
չʾֵȻҪڵȨùϵҲͬǲɻȱ
ȻҲǵǳֺã⼸λĽҲвٵ档ܶ಻ĵطǵԼ򣬱ȻҲʮ֮ɡʱĻǺ޲ðܹõļȥ
ڵգڵĽ׶ΡȽϣҲ뿪˳ؼϸõ


0085 
ڳꥹ˵ȽڴһսȻܸ׿ʵЩȻŵζ
Ҫ֪֮ǰǸȽ㹻εġ׿ϢԣڵЩƣʹص㣬޲㵽ϣڲ¥ĵĲ㣬ǱаȽ˼ԵսΪ׿һΣҲӦ԰ǼһݺѹƲŶԡ
˵Щƫģ˿ԼôʲôԡȽˣȻڰǰѽ֮Լֵܡ׿ϸһ˵Ӧûֻ΢һİˡδԣҲʱֻ˵߿
׽Լ˲ˣȥ׽չˣҲûĵ
ȫϸȫ׼֮ȽǰܱĽʵЩ벻ͨ
֮ǰôģҪһʼȫԸѹסǼһл㵽ûУ
ָȽͷһĺ˪ЩɸֵİգҲű׿ӵķ߿ԭţȽֻϴ׿ǰ֮ޣԼľıȫƲˡ
˵ǸһﲻǸķʦǿȵϢҿֻӾͻ⣡֮ǰʮ춼ǿսĶӮˣ㻹ȥˣ
ȽԴĬ߲֮ɫûжٴ׿źʵθںģǶǼλʦ档
ڼλļλϰԸŵĺĻ̣ټ似ϣѾǾʦָ֮㡣׿Ƚʵǰ˼ҡ
ƾʲôʸȥ˵С磿
˵Ķ棬ٻЩߵվǷ߿κ졣κôҲȵڶأμӴȵʸûУпǳԵ˶֪ҲľͲ׿ͷβǼһﶼĻᶼûСҪ鼱ƴֵĻڵĽһ
԰ѲĿ⣬ٴͶȽ֪˽ȴû뵽龹ȻȽȴǵǲ˶оЩԴϥ
׿ܻƴ飬ǱϣҲΪ׼㹻׼ģǰṩӦԷȻѸͷģݺȥ϶ԷĽҾС
ʵϣʱĻʹ׿ҲԲ֫վ֪֡ΪΣڿǴżݾȻջѡ֡
˿ǱߵٻԾɶ˼ĹպЦšǸ׿˼ҲǿƾҲ˵Ƿ˼ҿǼλ׿ڿʵмʦ˵ѹƾѹƵסģվ˵ۣ塪
˵ʱٻȻһ̨ϵΣԼֳԾ޼
ȻһЦԼõĻԶˣȽܱϧŭʱҲʧ١ȽһֱǰǺܳ죬һʱû뵽ɵȻҲһ档
Ψһģֻϵ̬ȡֻǺȴһֱǵĻδŰ㣬Ŵ
֮󣬾磬Ҫ̶Ȳʮ֮ǰ֮¡ҲΪλἱϻ˻ϣֻһµԭ
ε˵ִ֮ʱǰǧŴԲȴû֮ǰǼյȳ磬ôʸϯģҲֻ˶ѡһЩҪĿ֮⣬ū̴֮࣬µλٸߣҲʸ롣
һУ˾ͱӭִ£רŰ˱ȽϿǰλáȽȴвͬȴǷֿǰһϯ峤磬Ǹǰǿ١
ǰ漸ΣȴǰЩЦ˵ȣȻǰ棬ȴһĶûСʮǿڣһˡʵ֣αлʶǰʮģϧڵһͱŪȫˡǼһﻹᣬպٻβȵĻᡣֻҪһܹӱԱ֤ǰ̡
ȻֿȽϯǱ֮󣬾ѰŸָĽɣŻȽûлʤȴҲ˿ʵͼֵˡ
֮ӳĵģ׿ߵ塣δȳɹǰ;˿á׿ıǱֱͦţͷƺйͦѩɣԵ쳣Ĺ¼źͱ
һڣȻ󴽽΢΢ԭΪһ֮ԶڴĿܣΪ˻ǿ赤ʵԶеô򵥡
ʹڵõҽεĳŵ֮͸֧Լķʽһ·뵽Ȼֲƴķʽ˵飬ԶΪģҪ°
˼У˼ͻȻһϡٴֻ̧ǰ˷׷վ𣬶ſڣʽͬһΪǰͼʮ꣬߳


0086 ֮
ЩȻգգ۾ΣӦǵƳǵһλҪӺɺڣŲʮѣôôˣ
ȴ֪ǵƳЩǿߵеһλ
һʱҲǻ˲ٹϤߵĻǶⱱԭЩ͸֣֮ҲǺ飬ȴǲˡֻܴߵ߸ߣƲԷڵƳǵݣӦòͶѡ
Ҳ֪ǷĴӷſʼ͸о꣬ģĿɨߡйǷĸоȵعͷʱȴûзκε״ֻܿǸ򣬿зŻ򸾣һϯλϣЦ̵Ľ̸
ЦһҲûټᡣƳǵĿǰҲֻǻɶѣǶԷ򸾣򴿴ֻ
£׷ȴֵ֣ܷˡ߲亦仰Ȼе
ЩԶԶϡеģͬϯʮˡ
ķĳӣضǰϯλʴģֻʣ˸档һȤǣЩУԷֳΡд󲿷֣˶ǺǼǿ˼ҩ̣Ӻù˲٣Ȼһ˵ȴԾϲ̨档䲻ȥȴҲὫǷС
ʣǵһ֣ǺɫԴ֮ȴ͸żԶ⼸Լ߳㣬Щȴ޷͸żУȴԾɻƲͷ
ٻС͸һ˿įͲʣ΢΢ü
ϯУĸˣǶ֮ˣͬļСȦӣȫų⡣
ԴԼǲô⣬ļˡԼҲǸ취Ϊıһֱܹͦ˵ˡڲĴڱ֪飬Ҳ⡣ҲܲԼĸףٻί
֮ʱ䣬ȴȤĺܡʽΪףٴμڡȵһʽɣǰСʱ֮ˣǸǰʮǿȻûǿ裬Ȼ巽棬ҲͬǷЩ˼׿õһʮӳˮһƥȽǵȶ֮ͬһżɽᣬһƥȴֻѡ
ҲֻǿƱ׿ĽЩѡǱɽشһʮ濪Уʮ㣬ֻǾżȻԿʮһҲܲ·硣ͷļֵ൱׿Ǳӳˮࡣ
ǣûпǿ裬׿ֻʧɫѻָ糣ƺ벻ϡ
ʱѾǸоѼȻʱ䣬Ծֲʽ磬мλ֣ʽڣְ˾˹Ϊ߳ʱò֮ǰǰ࣬ڵЩҲ޹أĴһ˽Ц
ڽӺʯ㳡ȴֽļž⵹ôѾʽʱҲ֪ԵʣȻվ𡣶ǰ˫ߣЩ벻˹иۺͶʼ֮ɫ
΢ЩĵڣʽǳܱȭһҾλֵܣ֮ǰһλҳĴӵλ鶨ϯλȻףʶԲ£ϯĸ㣡ͳҩＰ
ʽܵʻۣϿϢǸʮԶȴš
һֹ̣ͬЩǣȻ۾ŵĿ˹ϣҲͬǾޱȡ
ʽܿνϯλ䲻ֻһЩ֮⣬̫Ȩǧĳɹ棬Ҳֻûһϯ֮֮ˣſϵĺˣִȨʸ񡣴λҲɽУǰ㣬ֻǼ򵥵ڵЩʯϿԼ֡
õıףҲͨ˲ͬͱĸʵ£õľ֣ͬˣȴ֡
һܻһ֮ˣҪ似ڣҪܹշֻд֮ˡÿһֻʮ֮ڡʴеÿһϯλ裬嶼ǽޱȣʮ꿼˲ɡ
ԭķӵ֮Уܹڶʮ֮ǰлǰףҲֱӵõϯλһһ˶ܹѡ
˵ףʮǿ֮УҲַֻǿѡԭΪܻ꣬ϯλ˿̣Ҳĸеȡ
ֹǾǽͬǱȻƽﵱУϵΣ
ͳҩＰҲ˵ڷֲǧﷶΧҩ̡ұƤӣδϵĹϽ֮¡Ѿķ֮һĲԴ


0087 ˼
һֱ˰ΣĿڵ¶֮ɫŽɢȥбһۡվʽܻһȻǿѹڼѵ̧ͷȻǴ˷Ͷģָߡ
һ̣ɷίƽй˿£ж˼ٽصޱȡҲģЩۺĵǰü
һϯλǰеǣɢĳ̶ֳϣԲ뵽ڶʮλְִλĶᡣƹҩ̺ͱζڽһǧˣʦɱᣬһ֮䡣
ҳܹȨϣᲢ۵ģ಻ʮˡ
һУûۼԼĶӳɲģοϲ㲻Լȥɷ򣬻б֧ڵ֮飡
ĬĬţջǰߣȻ󴽽һ˿Ц⡣þᣬһ仰ȴû˵ĸˣԼŮ
ʱˣȴ΢΢üǹĿ⣬Щ⣬֮ǰʽΪλ˵Ƴǵˣ֮עǼϵԵɡ
˺ɵĸߵʵǲ˶ѡ
ʽܺǼλϵľϣȻһ֮СȻȴҲͬ˼ɻ
ʵǸ㲻壬Ҹ߲ҪڻϿԭѵ˵ǴʲʵʵİϷɣ
΢ҡҡͷȥڵĲ⡣ʽܵ״ΣûϵǵƳȷɱҲƲһҳǡ
͵Ϯɱֶ֮ΣƳ٣а취¡Ψһǵģĸ׺ٻİȫǿߵĻڱС
˼˴ʱüģǽһ֡ҩͶұеôֻҪԴпˮǼһҹ
ʦЩͼʦǼӶ٣ҵõҳûУǱߵɢʦҲ֪ж١ԵƳǣЩȴǲõġ
ļϣκγкͼ嶼мȴ޵ġܹҲΡ
뵽Լ֮ǰڳЩҩĿ¶ԣҲֻдЩҩԼԼҽ취ˡԲƴۣа취ٳɳλмʦΨһѵ㣬ҵֵΣֿ֧Լδ֮ˡ
ͬһʱ䣬ԶŻᣬȴһ󳹹ǵı˫ۣʼնȻĿ⣬ǰǸһϮ£㶯Ӱвյڵأδ
ѾǵãԼǵڼΣۺͼ޵Ŀ⣬עǵճýˡ
һʱ򣬾ˣý㱻˳谮ţԴöһԼȴֻԶԶĿţȻЩϴ˵ĺǳ£ڵˮɱȥϴЩ¡
޵ʱҲͬǡʮ̧ױƣƳɵļ£鱦װεϼڡŻᣬȴֻ¶ı뵽֮Ȼ˵ҳǣȴԼδ֪ˡ
ʱ˿̣ǰЩҲͨûʲôȻڣȴֶһ˿˿־塣
ԭΪԼڿվŮǰӸµĸӡԼǵճý㣬Żǲ㣬ԺȴԶң
ΪʲôΪʲôŮȴƫƫվ
һľ£ӹŻͷ⼸ɷݷõǼλϵĹŹ̬ȣŮ˽ãʱѾô֮ʱʽܽ£Ƴٵ֮ǷҲڳЦԲ
ŨŨĲ⣬ϯλԳһܹ֮ϡʮλϣҲɰ룬ƾʲôϿɣƾǸӣ
ǿѹڶĲ;֣ŻޱȼѵתͷȻͿԼɷзɫҲͬޱȣӸ΢΢Щ䣬ͬеһֺԶ
Żֻȫ׻Ȼɬһ̣йҪЦĳ嶯ǰİζӣþЩı龫ȥĵǸô
ɲǼ䣬ֻԼ飬ûκ塣

ʽ֣Σأ
㳡ǰǸϯڤ΢΢һЦûȥԼܣ˫Ŀ⡣
֮ǰʽĵһ£áȻڸ֧˻ڴ㵵ĵڣʮλ峤ϣǴ붼ʾͬ⡣ٵֻܹ˼Ӷѡ
Ȼʱ򣬺ڤȴЩɲҳЩϼһľѲ³ǸѾǵƳǻɵĶ֮һ
յ棬һôϷ룬ʽ⵽Ϊ˵֮ǰСֻأôڣȴǷʧ
ֵǺ޿Ĳɼ֮浽Դ˷Ŀ


0088 ҹɱ
Ҳѹֺ֣˵ʵ¼ұˣ֮ǰҲϲ
ʽܺ״žƣһĵȻ֪ϿǼҩ̣
ڤ΢΢ףǼ˳ҩ̣Ȼܲǰǰһ죬Уҳǵǵҩ̳ͷȻǸСŴգҪȢ֮ŮΪ檡
ȻֳֶҳǵĳĪı˵ͥɱˣлڣ
ºԭǴԣ˵Ǻҷ֮ҳ˾ۼ֣ǵƳǶз֮⣬ȴ޵֮١ˣڵǼλεУ̵һ˿һĺô
˵Ϸǲ˴ɱôһ˿ܡЩ˼붯ʦ֣ôһλܹҳǳĴ֣Ҳ֡
ԽͣΪǴ̿ͣƫƫҵֻ˲ɱҪ䣬ַҲίʵЩ޴
ڤоֵǣ˺ʽܾȱԼūͶˣ˺ĸӶ׽ٻҳǵһЩйصˣйصǼҶұ̺ͳ̣Ե޹ʵʧ߱롪
һУɺϵζ֪һʮ꣬޿飬ȴҲǲԽɡ
ŮǺֶΣޱ塣ڻʲôȻҸҶԣ֮ڣǼұսʵһ
ʽҡͷתͷţЩҩ̺ͱ̵ΣǵƳҲǽ¡μλϵ˼ϵǷݾûصأ
ڤ΢΢һӡֻΪ˴£׵ĽǽʮϯϯڳôңҲûʸ񣬴ǧꡣ
ʱʽܣȴһЦ˫ŮҵĳӣҳȴǼģĸ²´ࡣŮҲһ̥˵ССͣϢΪҲôʱȴ֪ģͶҼҼλϵԵ˵ҪָأϧңûаϯŮ˵Ĺء
ڤ΢ͷһθоεЩ֡ʽ̬ܵȣҲЩ׽

س̵·ϣڵʱȻͬٻΪ˷ܣȽҲһɨ֮ǰǷϣڵǼĺΡ
ҲЦţȴһΪʱ򣬻ܹϡǻûʧЩҲ˷ĲࡣҪʱȴַԼķ쳣ѡ
ףʵ졪
һ࣬ҿǰЩѲڣĻҪҸضȥֻһ仰ѣúСкһ
ֱϺż̽ѯЦ۾͵һģѹסҪӱܵ
ʵ顣ҺȽ
δһЦȻ̧ͷȥʱȴЦӯӯͷ
ɵӣ㵱㻹ߣиСͽڡ֮ǼҾʱ׷ԺǧðգΪҺСã֪ô
һʱֻޱȣϵôںС棬˿ȴĪĸоһģһֱĴʯҲ׷¡
ţȻʶʲôҧгݵŭĿ˶档ȽץץͷЦƫƿͷӡ
ΨһԾûģֻٻ
ǵһʱ䣬͸оЩԾҲޱἰۡȻԼԼ޿Ƶð˸ͷϴģò
Ȼ뷨ֻ֣ͱٻԥ׿ҲЦǼֳΪǼֱ͵̫ͬ졪ϣֻûƵ顣
ʱȴǺ޲ðȽ˺ˡĥţ󣬵ǰСǼõʱͻȻסƿ˲ԵĴ̽ͷ濴˹ȥ
˿ҵĳתʮֽֿڣһֵһԣһλ꣬һƥϣĿߡ󣬻λһϮɫµ꣬һⶼļϵʦǰŵɫĿ඼ɱ⡣
ʱһɲǼ䣬ͻȻϯλ⡣
ԭ׻С˵ƳǣɲǰǸʲô鶼֤ݵе飬ͽֻһɣѾ㹻Ϊֵɣ
Цţ˴λƳʹߵߡԼ֮ǰǹģΪķ
ͬʱ䣬Ҳһ󣬱ҪΪǿҵöģʵĿ
ǽͬΪ߼ʦΪǾ;⼸˴Լǰ뿪ֻƾԷļһضҪ⵭ƳǺ£


0089 о
Զȥڤüͷת˹Ҳ֪ǷĴӵ˲䣬ҲɻһͷԼģһͷޣһͲŵʮꡣ
Щ˼飬쬵ĸоѹǺųƱԭµһ˵ֳƺҲһ
ˣ֮ǰ˵СЩô
ڤһλʦȺڤۡղǶѾ׵͵ȶ֣ôͻȻҪˣ
Сӽѱʽϯλ
ڤ΢ҡҡͷһءҵЩϲȷʵı㣡ûоôղ⸽Ѿ˺üλʵܲ˵ļһ
ⲻ͸ӿɣ
ʦ΢һüǼϢҲΪ˼棬λмʦҿǲУ
˼ҲɣǸͳҩ̺ͱҪɼ˰лҲȻ
ڤһЦĿǺ⣺ǸСӵãʽܸղ׿ڸ˵弸λϿء˵˵ãûգؽ׶û⡣˼ҽЩҲ
˵ʱڤĻһ٣һ˿ɡ֮ǰѾͨҳǵЩߡ֪ٻȷʵǴ֮ʱЩйӴ
ʱ䣬Ƿ֮ǰôھѷĸ˵ĻɣȻƫƫȴں֮
͸Ϊˣ
ʦüͷĽ塣ҿҪ취ٸСӲһ֡ûɱһǺõģ
ô򵥣ԸһصӵܣһĳԱǽȻͬɱֳ֮ˣСӵĻټϼλʦôǼ˺δɱ
ڤ˻䣬һءҪҳɹҲͰˣһ治ţһΪһ֮ҼҷвãֻʧضѡˣϾҵĵ̣ǼҵĵƳǡ£Ҫٵȵȿ
ʦԶʱһȻ֮ٲԡڤԹԵģ˼
ڵɰգҹɱɶ˵ģꡣƺЩ˼顪һʮ겻꣬ʮʦȻһɱǺųƲֳ
ҵ̬ȣȴڤֲܲ˻ɡ
Ȼڵǣûһ˿һ֤ݡղԣԸһȨ֮ˣһȨˣȫָǰְ취Ѱ֤ݣڲ֣֮ɡɶںߣȴ޼ƿʩ
ͷ۵ģҽսչʾ̬ǰҪסꡣǵƳǷҲϧ
ڤһԥѾΪ£˳뵭ƳͳϽǺΪҲȷʵЩΪһȥ֣һ֪ĴʱҾѣǷд˱Ҫ
˼ãڤջҡҡͷߵԲ㡣ξϣҪ˼
Сӿ϶Ҫɱڡ

صʱԼڱǱڽĳ˰ζþòƽ縴֮δɹʵ׷󡣿۵ǿҳ̶ȣڴҹ֮ǰҲԶԶ޷ձ⡣
Ȼǰģȴһ·ΨһṩЩԪ裬ڽʧЧ
˵ڶЧõģԪˡǵҩЧ˵ǿһ̶ϣ𵽱ǿ赤ǿЧã屾Ԫ֮׺ԽڵеĺƴϴӼԪһСִԪΪá
ЩЧãһ衣ֻеһĳ̶ȣҲǴ档
޺͹裬ֱ롣
ҲǹǸҳϷֻޡⱱԭ˲վһҪǿΧɱġ
ǣʨޱɱҲûʲôϵ޲ֻޱȣƤë裬ҲǼõĶҪΧɱôһֻޣҲ졣ô䵽ͷϡ
Ц˼ʼּǿĽڽʮǽ仹ǹ⻬䣬ȴȻû֮ǰǰĴĿ
ոĹ֮ȴûϾޣǱϥ˴ϣֿʼһ顣ǰԼڵĸзɢһݣֲ֮⼸˿ת뵽ڵļ֧ڣѭ֮ǰԤõĹ켣ʼѭ
֮ǰʹط֮ʱȫֻͬһΣͬʱڵõҲҪСö࣬ԶԶûдﵽطҪ
ϵǣѭһ֮ʮ֮ڣԸ֮飬ʼӿ뵽᷿֮ڡӵŨȣںɽҵǸأҪǿʮ


0090 
һӺ۾ͬʱֹͣڵѭ
ղģ˹һسͷѾǴ˲ֹһ졣
ʵڶʮǰɹģ츳֮ͨʱ롣Ȼѭܹķô޵츳ͨǷҲƵЧԼͬʱתҲΣ
֮ǰûԵǲ¥ڻöʮ֣츳ͨ޶µط֮뷨ȴͻȻÿ
Ľȿ˵ǳɹˣҲ˵ʧܡ
ɹָɹ£˸Ե֮飬ʧڵԪޣǿͶҲǺܸߡܹάֵʱ䣬ֻСʱҪͬʱֲʹǳҲǼ顣
о֮ãǿԤڡԪƣΪǲܵģֻȴǼΪϢٶȣҲ
ת֮ʱǾϲķ֣ǻԪҲһĴЧ
ֻǲַ֪̫ͬʱʹʱﵽεЧ
о飬ĳַʽ̻Ǿò˵磬ֶо˵ڵλϣܹʦλƽȵʦ
ֵǣν󷨣һôʽʵ֣
ãַšܿǽо̻ԼĿǰֵΨһ;ɾûмʵҪԼƣҲ޴֡
ʱ·£ҹַ˺һӴȻɫޱ̾˿ڴ˯¡
ô붼·ߡҩ﷽ϣѾϾҲֻпգо̫ϣЧˡ
ڶʹҴҴȽٴɽǸءһȻķ֣֮ǰڸ𡮹۲졯ǵЩ۾ûԼ߽֡⸽ԾĸомϤϢڡ
֪ǲˣڻԼİȫЩҲǲѶΪ֮ȻѾЩˣѾһ˽ܿռ䣬Ҳòȥ̫⡣ǲ֪ô֮ˣΪʲô֮ɣԵԼİȫ
֮ĵһ£ȴǼȥϰ׽ǳȽһȭٴϮڴӵ䡣ȻδļƤѻȽһ㣬һϡ
ʵССͷ̶ȵϰ߶ԣ޹ʹȽȫΪĻֻӣͿѡֻǽ˱ŭѣʾʾСһԺǴСˡ
һ磬ȽüжɹЩѲɽʦżоʱһĻʱһĿɿڴ
ȽУϧ׿֣֮Ӵϯ飬ҳǶ˽֪ЩĴУҲȽ飬ŰѴȿ֮λóĴԡڵͣɾʵǿ԰ҳǣ
һǰ;ǣ˭˶Դ
ȽǸӰʱЩȫѡȥװûһĻ
˵ҳǣʲôܹȽԲŲʮ֮䣬ôȴϯ䶯Ļô;ǰΪ꣬ͻȻЩǣϯλ֮¡
ȥڵЩʲǿҼⲻԣСڣְСλǣܹǵġ
ϵʲôıλȻܹóȫ֧֣ʹ÷硢ꡢЩǵͷⱾʹһʵ
ֱʱ֮ŷ˽Ľʧ֮о̫ϣȷʵЩ˵áиͬ⣬Ǿ֧֣Ҹ취ķʽڵת
ʱϣҲֻѣں档
뵽ڣ˳ְȽŵնȻҳǵķ򡣶ڵصȽһЦæޱȵİƤȻٴδյߺԩ
үο治ܹңǱ˸ƵģĸƢֲǲֻ֪ҪģôܲŪ
ƲƲ죬ϵԸҲסε£ȷʵҲֲȽģֻСºȻͷװһ糣
ȻҲһ£ĸ׵飬º󣬽ȽԼСһĶηԥֱԡϵ㣬ҲȷʵǼʱ
سڵ;УǼϢٴοܹԼҰڣپپƼӰֻһʱ޷ϳ˭ѡ
һΣԼʱǸͷȻԼʵʱ޷ǿҲֻ취ټǿһеʵˡܴλнʦɲ٣ԼҲࡣ
ڻصſʱ𿴼Į°ѩйɽӰԼļſڡ


0091 ֮
۾һ۾ԼŲ׿漴ƿɨһԣȻĿ͸һ˿˿ɫ
ֻǳȥһѣԼеϲԼļˡ
ֻԭͥլ֮ǰȻǳˮڴŶ棬Ȼʮװκ֮⡣ſԺŷڣҲǵȺ򡣶ҲҵСŶ
΢΢üһʾ׿Ȼ󲽿뵽ԼļšĵһۣԼһˡ
粮ôˣ
ǴмʦͥԺһеȺλˣʶĿȽһۣȻЩ㵵˹ȥλϽϰȺ򣬸òΪһ
ܿ죬ǰתʱصɫ֪Լ˼
粮֮ƣʵҵүպз缴ɡ
Ӳͬзǰһһڲ˹ǳⶫֽ㣡ﲻһأ㼴ƽʱòţҲҪ棬ϲʧǵѣòã
˰죬Լڣʽ֣Ӧǽˡ˳ֽӹǰȻָӦһӡ
¶ʱһǿҵĺ棬ʽӣмʦ͡ڲŵģʲôĶƺǼ󣬶Ӧúܲˡ
ֻǴ˿̣ȴǽʱ򡣿ξ֪ʽܲϣﱻ֪
ǳͣСֶȴ֮粮лʽ壡
һЦǺڲ֮ı˻з粮Ҳô⣬˵ҸȴǲսģСֶһҲӦпյĻൽҼ
зĴǣ͸һ˿Ц⡣ļ򣬽תĿֿȽֳ֮һ̾С⺢ӵ츳ʵǳ֮⣬ұԭ̳ܵһܹʶؽ׶ĵӣôзҲǲѹȴǱҪʵöࡣҲգԺͲֻߣĪ
зǱӰȥһȻû뵽ϽϰָȽǱ̬
ҡҡͷԼ᷿ͷһ˿⣬ȴʲô׽֮С֮ǰЩҲǿзн̹֮࣬άһĹϵ˳Щҩ̺Ͷұֶ̽ѡʲô飬ܲţҲܡ
תڣбĿԾޱ׿һۣһŻһ˹ĿʼжǺڲ
֮ǰ˵ҪƵİɣΪλҪǰûԼ᳹׷ϵ
׿򴽣ŽĬԡȴҲ⣬ѾЩڲǰģȻһ񻨱С
ãɫӦûеþȡְ취һȰ̫Ҹʱ߲㣬ȹʮպٿʼСһַ취ֱӰΪֱʮ㡣ֻԺ̫ҸԺнҲ̶ʮ֪꣬Ҫѡ˵ãѡ񣬶ҼΪū
׿ڶݣɫ׵Ŀ˿Ȼ˼ַԸ
ʱҲôˣѾ˺ͭǺиǣеһһһ֪ӣо֧һһӳʱҲʱ͸һ˿
УһʱҲƷΡɫڣֻͨʮʯԿû֮ǰҲ֪
ȻǾ֧ͬɺɫļȴʵһ
üһȻطǲǴ󷽣
ǿǼ©ĵϲãеһ֧УȻֻĳ೤ʵͷҸѵõޱȼӲһԣþȫҲ޷۶ϡ
Ȼֻ˵Ļ˷ܡɫĲãҲֻʤǺüӥǼѣ㲻ʲôϧ֮
ӵģ֧ϣŵЩϸ·ģԼβǶķԽᾧУһ˿˿ķš
ûв´ĻӦþԵܷˡ˵ЩʦƣϿзģһ֮ʹԿЩ߽֮һֻǴＴֻһֵ֧ҲԼ㡣ҳǣǸǣǮ޿ܹõġ
ϲǣĵʽ뼲ͷڵϢ·߼ơԭֻɰľмڿ̺ڣڵľ磬Ծۼͨˡ
طͷ·𿴼һ޴ţԼǰ쿪ʼڣķգҲӭж⡣
ʱԼҲһ


0092 Ȼ
ⲻùŵǰѱ๭𣿡
˵ͬʱȽҲ̤ǰһɫ˼е׿΢ݣľпȥ
๭
һĹСķ£ȻǰѺɫĳ֮ǰۿŻûʲôִʱȴֻһͷƱһͰˮ¡⹭Ҳ֪ʲôģִ죬һ㡣
ңʹŽ֮ſ֮ʱ͵һ졣ǹҵԭλ֮ʱǴһˣǰʵǹʱΡ
ȻǱ๭
üͷһϲ
˵ʵҲ˵ⶫˡЩ˵ĺѻѹϾԶ֮ǰһλǿʮʯ֮ۿλϾʱżϷ䣬֮󣬾һСĺס
һǰֻǰ£һ˵Ȼһ֮󣬵ԼҲ˼ط֮󣬲Щšѹб֮ܣֻԼڵЩˣԴ̫Ŷѡ
һֱͶЩ档Ȼһȴ᲻ʲôȤȥԵѹЩλһȻʮɷΧڣľΧ£ʴ֮ʱҲûʲôȤȥһۡȻܽӴõҲȥᡣ
ѹʮʯûеģʮʯȴۿۡ⵱ʹý֮ʱǹ֮ڣżطķģԼűĹŹ־ʯ
Ӧλλ׵ã֮˵ȷʵš
ʽܾȻ͸ҽأô׵Ľίʵޱȡ
ѹ֧֡ƼǰЩģǿаղĽ֮ȫߡ
˿̣ϲģȴѹǹ๭ʵһ˵˵λ·һɽĽޣ˳ֳ׽֮ǰնɱʬ֮еһơ
Ȼ޿ɼδȫɽٵĽޣǷȡ͹裿֮ԪǷУ
ɲ֮䣬ڣطо֮Ľ׶ޡ衢Ԫȵȵȵȡһһ㣬һ
˼˴ʱѹֲסϲãҲȽ׿Ǵ㵵Ŀ⣬ڷ״㳤Ц
֮󣬵еǹɿйбۿɫ׿һۣ뵹ǱСӡԭǴüʱ䣬ĥһĥԷǸ߰ӡȴ֮ʣҲܲôˡ
ֻҪԼԤܳɹҩʧܣҲ취ԼͻĿǰϢͣͲǰľ

ʱȴûܹһϷ϶ڣӴЩع棬δüصƹͼ¡һʱæˮ˲Ϻһڣɴü
ԴҲΣһæﲻϡ׷ĵ·ǾܹʹԼͼˣ䣬һ˿׷ѰǿҰġΪ£ǣסԼĽŲô˵ЩҲе
֪ʽܣҲֻͨǴİһЩ£һЩͨǽ˰õġλΪ峤ȴнɵʱ䣬ϰ似
ҪڵľҲֻһЩóµˡоϣֲġ
һţʹҴҵĸϳǡȴԼҵǸ˳ҩ̣ǳſǼҩ̡
һڣͿֵе£ԼҵĻƷƹڹ̨Ǳߴһ𷭶һЩ˱ʱʱĻ˼䡣
ӵҲڣĿе͸һ˿ɫһȻ˹ȥ
ƹʲô
רע˲֮ĻƷȻ̧ͷԼǰʱæλվ湧һ
үǷеү˲ͻᣬϽ˼ҹۿ
һȻĿǰܹϵģҲֻˣĸ׷ڵǼˡҪߣ˲ͻֽţҲֻͨŵĻƷ治ɡ
˵ͷѯʵĿ⣬е¡
ԭˣô˲ɻ˳֣
ү˲궼׵ģǻЩңҪЩʱ䡪
ҲƷͬе˿ʧֻڹͬʱҲЩɻʵ벻ͨ䵽ǰ㾳صĸӣôͻȻĪ㷭ǺѼǵܹסǽѹʱ䲻׽Ҳ棬ѡ
ʱΪ֮ɫ
ԭǴõȥһҩģɼȻæţǲôˡ
˵ŲôȻеúͻƷޱȵĿĿУ͸һ˿˿ڴ


0093 ǿ̰ī
ǲǲ˳ʲô⣿
ͨҩϣе¼λƷһ𡣴ӸղͿλƹüͷţɫƺġ
⵹ûУ˼ǵüΪӣ϶⣬ֻⷽǳʵڿ
˵ʱƷɫɨΧһۡЩūۣҲϡƺԷִҩв
ȽʱҲһߡҿҲ˳ۣЩԼӣ̫ˣҪҿƹɴ˼£ȵ÷ֱӿǡ
ƲƲ죬﹤ЩˣǵȷʵжзЩײ֮ҲͰˣֵעһЩвۣ΢΢ĵ⡣⵹ҲԤ֮Уҵҩ⣬ԽԽȻÿ꽻еδ࣬ȴҲÿ¡˵ûʲô˵èǣǹŻšĸӺᵶʳ˼ޣʵ顣
ıģʵҲǺ޲ÿ쵶ն飬½Щ鷳Ƚǰ㣬Щȫϳҩ̣ȴҲв֮ģķʱ
Ҫ֮һһ׵ȻҪһˮĥ򲻿ɡ
˼ҩ̺Ͷұ֮⣬ٶ˿תԭʱȻãԼƺʽܵĴ󵱡
òὫЩƴ⣬ĸ»ֻҪ̧Ǽô򵥡δؾûҪ֮Դ˼ڣҲֻлķֵ֧пǿֶΣе۹֮һ
һЦҡҡͷе²뵽ǿޱȵҩ֮ڡ
ǵϴʱǰ֮ǰʱСֽеŭһεΣȴȫת˹ܲ˸иţ֮޳
Ŀ⣬棬ҩļʮŽ𲭵ҩʱʱӹһ˿̧Ѹޱȵٶȣ߹ȥ
Աߵеȴ΢΢üʶҪֽסȻ֣쵽;ͿȽ絶ִżּĿ⡣Ż㱼Լǰ꣬ѷǵǸСˡһ֮䣬Ծ
ҩѵֻôһ㣿
һҩ񷭿˫üʱ΢塣˵Ҳǧ롣ȻڵҩȴǼ٣лв֣Ǵڿȱ״̬
ʵֻǽչҩѣ
ϣ͸һ˿Բãеһͻæֹһ񡣡үҪǸȤĻҩڼ仹в١ʮĴշŷã׼Ǳִصġ
еָķԿȥԱҩ֮䣬һССĲšֽ֮ƿʱȻֻĺϣǧСһȴҩ
һֱмʮҩõһһýϸڲ֮üҲһ͸顣
ҩʵԲǶ࣬ȫÿһ࣬൱лв㣬ȱٵĲ֣ҲԼռʡŵõĻѾ㹻֧Ԫˡ
۽ǵ⣬ɨеһۣЦŷŵĻֽȻϵĻҳ
Ұҩ
еһֱȽЦӦһóһ󲼴еҩȫɨȥʱʶУֱҩġƣȫ١
ֻһɲǣеµϾ͸˲ɫ¶Ǵδε亹ʡ
үЩҩģﶼмģ
֪õĲ࣡
˵ͷʮѣֽţӦòǺѰɣ£ǰʹûӦҲ˿ɶԣ
еϵĺˮܼǰˣҲϸˮһĿһ㡣һξô࣬һû
ϣ˭˺޵ĹȻӶṫеĲƸԼ˵ģ
ү˵Цˣ⻰е¿򲻸ҵһҪЩҩĻеҲֻ£֪ʹĸ׵˼ûУүھֳʲô¶ĸףӰ춼ЩãʲôҲһ
Ŀеһۣ֪ЩԼ˿ĸδվȽŸǳʲô£ŸոյõֵʹϯλҲпʧȥеԴ̫ޣԼѻ˵ǳĳ̶ȡ
ֻ⻰еȴЩ֣ԭΪλӦû˳ˮۣȻתȥ͵ЩǱŶԡ
㿴е°ǰҵǷֻ֣ȷʵǴ˼ʵ⡣
ϸ˿һ鼱֮ɫӣһůԭ׼úñһλ塣֮¾͸ɻ
£Щҩģȴ־ڱصã
ǺǣˣûĸסֻҪǲ˵˭֪
еɫһĿ⿴һԡ⺢Ӳ£ԼˣӦ֪ء


0094 ҩ粨
ƷӣɴıܿеԮĿ⡣Ҳǲã£ʵǷ˴ɡҲ֪˫۾ߡе£Ҳ֮ˣ˷ˡ
ǰǰԥļеµӪȰ˵¡ҹ飬ǾţԼС޵ķʸҲԸţ֮ԻˣǱ⡣
ǰصĿֲʵƷҲ֪ŵġǴͲΪʲôף
ʵ֪ЩǣֻҲǶʵڵǻľӶࡣЩǣûʾõĻᡣһЩҩѣֲʲô˵飡
һ˵¶ģҪͽҵСүı£ֺδȥã
Ʒֱװһ޹ص飬еµȴٴηʵ֮⣬ԭΪƹ񶨻һ֮ŶԡǿⷴӦ֮ǰƷڶ֮ʱ棬Ҳκƫ֮е¶㻳ɡļһ뵽ϵļϸ
ǣƷж֮䣬Ƿݾ⣬١ϣ֡һʮ꣬ǾδЩ˷ѽˡ
κһˣԼҲľʹɣһ㣬ҲǺǻ谮֮ıŶԡ
еһʱ䣬ǳ˸ֲʡʱҲ׼ۿȽѾѴĻֽװ뵽еĽǣһҧٴγһ
үˡܣôĿʵ޷ĨƽĿһҪȫߣǾү
е治ϰˣת˿ŭⶼûУֻ񣬴˿ɫ
ǿϲϰү˵⣡еüȻָֻ˼ᶨеҲЩҩҩһ

ȽǱѾҩɨһգһԥ˺ǿȥ취תգϽյæµʱɿЦһɲԼĸ鷳ġҲã͵˳ϽһЩС⡣
ȻˣǾͻƹ񣬰ʮ˲ɣҪЩˣʲô֮
еµηղſɲɫΪԼѾ˵˵ġҩĵûð˲һ˵ЦһʮСܿʲô˲
ݣҪҲ޿ɾܲԸкɵƷһۣеҡҡͷ߳ҩȥ׼Ǽ߷ڵôûߵԵʣεж䣬ǳϵļѸݡʱһȺ˷żʮֵ˱˽
һ˷˷ʽ۳붼򵥵ˮˡҲˣ磬ûṩȽʽ˷չĻڡ
̧ͷĿɨԼܣʮĮִżӵ˷һЦٷ˱ҳ档ڵܼϵͳҲѧϣ̫İǶЩ򵥵ѧȴֻټ򵥲⡣
ȫǹĿȿɵķķʽеºͻƷﶼ΢΢üԭżڴ˵ܸ꣬һϲȴҲˡеǴͷβǲϣ
ϰ䣬ȴҲǺܿءнѧȴֻʶ֣ܿöЩѧرɡ˺ͲֱȽרҵѧʣȴǲӡͣҲǸʱ
е°ҡͷȥ֪ԼЩ˷ʱ̬Ĵ漥֮⣬»ЩϷ̬
֪𵽵ǳʲôԵɣ뵽ҪȥˡȻΣʧǿԿ϶ġЩ˷ӣ˵һĿһϲͨëͷС峤ʽҲѶԸˡ
յ˼˴е¾ͼĶȻһͣȻЦЦģë˲ϻһȦ
³ߣ˴ʮշʮǮ˭ǵģ
е͵һͻִһŵ۵˷ɫֽ࣬ŶڲͣĲĻȴڼ
ǺЦշҩƵĻ۸ŲʮǮһ㡣ôշ͹ף֮ǰ죬շҲǶʮ֮۸ôǣҲףҼǵйأ̰ʮ߶֣̰ʮ߳
ɨ˷ڵˣĴǴݳһ˿ЦϳȥȱУ
͵һеǿѹĻţҪ飬ȻĿɨȴֲɵôһֻ͡ۿţȽһЦģѾ̱ڵص˷˳ȥ
ʱ򣬷˶ٴСÿ˱ϻһԲȦ͸һ֡


0095 
һ߳ҩ̵ʱѾСʱ֮󡣶ֱʱ֮ǰҲֻԼʮ֮һҵ˱⻹ֻʮѣݰ꣬ʵ̫ӴҪȫ飬֮ɡ
ֻˣȵ֮߳ʱҩ̰еڣе˷͹£ǱϹϾмģ͵ſڡٶҲ״˰ҩ̵ˮˣĸɸʽ˷Ĵ㡣
һСڼ㷽Щ츳ҲûʲôˡʦͨģԴһʽ˷ȴδЩšԴѧǱϾлⷽ棬ֻѧһЩǳļѡ
ַҲԺĿֽšڽ֮ǰҩԴǾ
Լ壬ȼ֮⣬ûжٸ顣˼ҲþӶࡣҩЩֳֺõ飬ûҪǾȥġĹƣ϶Ҳ˼
ȽǸȻҲǺ谭Ĵ˳һδҩʮչҩȷʵЩ鷳ҩЩ˷ƣټڿⷿǱߺȴҲڲȥ
үʵΪ˷ġ
ʱΪˡתͷʱŷ֮ˣȷʵǴǰҩһԲ׿
ŶԷǸӵǰЦ벻Į֮ˣȻôܱж׿ݸмǼȲ⣬ҲҪ
΢΢һӣĿ͸һ˿ҲΪЩ𣿱飬ҩɲֻΪ㣡
µͬʱ˫ۣ˽ֶķ򡪡Ǹҩͬһ𣬲Ҳĸ׹ϽµĶұ̡
ԪĲѾ뱸ʣµľԤУоĲˡ緢֣ܹطģͨʡĿǰģֻǰطƶѡ
ҪһЩ׼þߣ׿ϵЩƶ׽侭𴦣ҲǰЩҵһγ跽޲Ҳα겻αҲܲôࡣ
һУҪõ֮Ͼڣ޷ǰ㣬ĵҩҪЩҩȷķλĻͱһֶΣɡ
ȥ£ܹʵֲЩõģҲֻƾôеĹҽˡ

ĸСʱ֮ҳĳݺլۡڡ
ô˵Ǻֻ㷭ѡ֮˲ϵбעȫĵطһ©
ʽܵ΢΢ǰ㣬һľ档ȷʵû뵽ǸСһȻı졣
ҲͲ֣Ǻڽϣӵоԡǿ߶ҪΪ֮ͷһطҲѧ֮Ȼᡣһ˴ӱͷԣҲȻ
ôֵδõģ
еԴ㵵̧ͷԭΪЩҩﱻŵ飬ǰλ֣ӦûᲪȻŭŶԡȴû뵽Էģȴֻ˵ίʵЩͷԣԾ䣬ĳƺҲٴ˾
峤ˣǼ˱үسֵ֮˵ջ١
ȻʽһȻһЦǺǣ˼Ŀ䲻ۣɱһʾ䲻ꡣȴֽµЩŹһֻ֣еڣҲĴмɣ
峤
еµɫʱѾǻ֮̿
ģûҪ˼Щ꣬ҲҿӣûЩѪ⡣
ʽм֮ɫҡҡͷȻһЦֻԺͲҪˣǺײҶ޺ôպʲô£ֱϼȿɡ
еµڣȫһƬհףԺĿţôүߵЩҩģ
С¶ѣԺߵģû֮һͲرˣ
˲輸ϣԾ¶ȹ̵Ĳ裬ʽᴵ˴ЩҲͰˣ˵֪
ֱ߳լĴţһе²͵˹ȻȫΪ亹͸һʱԻĸӵԵɣӣ
ǿõЩҩֻʮչֵҲǧʽܾǺģߡղŵƻżּɵ֮һ㣬ʵ޷ܡټ֮ǰǻƷĹŹ̬ȣнͻȻְ
͵ҡҡͷе»ȥڵ뷨ֱӵĲиܣԼûǲҪ֪Ϊá
۱ķԥ֮е»תӣ˽ֵһߡ
ԭ֮Ǳ߻мطҪȥģرԭλ˾Ȼʱеȴ޴˱Ҫʱ䣬ھ͵һǰȥһεǸլԺǰšϵĽ飬ӦûڱΪѡ
ʱе֪ǣǸլԺڡʽҲǳվ˶档
Щҩ֮࣬ȷʵô⣬ֻǺ棬ǺҪЩʲô


0096 ǰﱸ
ʽܵʺܿ˴𰸣ڵڶ죬Ƚ׿˵ҰһˡȻ緵صʱߣͶһ֧ԲŸճõĳ񡣶ҩЩҩͱιʳһ㣬ĶֻѧɫȸСһ
ںܶ˶һЩҩģһȴЩĺǱޣǱضֹȻɫȸĻȴЩɡ
˵ʵȸҲʲô˲õĶʱ򣬵Ƚ߲Ųһ׶ѣҲֻе֮ǣֻȸѪȴз˺ͿȸѪԣǡеĹơ
ⶫʤ½֮Ψ塢ȸ롢Щ޺ᣬŻڳ֮СȻͺɳĲͬڳ֮½λ
ǰЩ죬ʽ͸ƥʵѪͬһࡣڻѪղŵ½λĲͬڳ֮󣬻иһΪĿܡ
ֻȸҲͬſȸͷѪֻϣȴսޣһҲ̫졣ж붼ڳ֮зߡǾΪЩҲԵõƷס
ҲѡЩ͵ݡȸޣĽϣˡ
ȴֲͬ˭Ҳỳûʶ졣ҲдѵĲʱ䣬ȥȸܼѪΪλ޻֮ҲǼǿսַһҲʹȸĿ΢΢
û뵽ô࣬ԭ⣬ֻǴ͵Ƚ׺һޣȻ˴һڻѡǡ죬ҲϰشԦ֮ҲҸһĽ޵Ļ򣬼ֻմӵĽȸԼҲûϵ
Ȼд˻ԵҲûֻȸ츳Լﱻûֻ޸ոճһ׵ʵǺܲġǶ໨һ˼ҩʶޣδûпܡ
ȻҲֻ룬Ҫ飬ǼǿʵγڵڶѰƺã׿ڵˣȴԤеءЩʹͼ⣬ڱѵıԵҲͬ˺ۡĺҩ˫£Ҳһʱ䣬ǿ
ȻƻУ׼нʦ顣Դ֮󣬺߾Ϳʼ⣬ӸѰҺʶֿɿĶȻˣһǨƵڡһµʱ䣬½λļλ弶
⼸λʵϣ϶ЩмʦȻļ£ȴ㹻ѹļϣҲһ֮
Щʦڳ⣬ҹǱãűϽӽǡʴҵļ߲㣬Ҳио֣ȴûȥ룬ܹǿеʵֻһ֣ЩҲǴ󹦡ܹλнʦǲ˵ĳɾ͡
Ҳ࣬ǼҲļˡ˵ҩ̺ͱ⣬ֻһǧĶɵǸ̲㡣
ʱ׼оҲڽӽ깤׶ΡƷǼٿشٶʮ๫ĽƬ
ļƻЩṩͼֽ죬ȻԼ̷ļȿɡֱʱŷⷽʵڴЩƬһģܲ˴ĳ
󲻵ѣֻԵұȥ죬ֱ´ﵽҪ֮ԽͼϢ΢ʱʮ죬һһƺáȻľ·ͼƽķʽЩƬϣֲʧЧõ⣬ֶ໨˽ӽ¡
Щٶʽܻ᲻Ըе֣ȴǹ˲ôˡЩϣҲʲô̫Ķ浢ʱ䣬ҲǺܶ࣬Щ˵ĽܷΧ֮ڡ
ʱ򣬻һ鷳ǾⷨԴ
¥Щڣǲֹһἰʯ龧ʦͻʦ֮е龧ǴδʯǱ๭ȻƵƷҴϵ¶ǼӣһлչλʦֱļλԿܣûֵĿܡ
Ψһܹʹõģֻܷǰ㣬ԵᾧΪԴ
ܷһʹõҪ󲻸ߡо̲ͬ뻹ûʹþͻٻĻô巽еǶףֻΪᾧɡ
ҪǻˣһӶ԰쵽ӵнȴһĿܣܹڲ˼ᾧṹ£еһСֵʺͲԪ
Ҳͬ򵥣ᾧͼ亱Ƚ״ﵽļǾ͸١ֻʱ䣬ƳоȻᾧռȴ֮á
һᾧ򵽵ĵҹĳǸҲ˷ܵؼߡ


0097 ֮
磬ʮСĵģЩĹŹַĵĽƬһһáټϷĵ֮󣬲ԼҵūͲϵ壬˳˳⡣
ʵо̲ǺأȫطõĲϣϱҳֻܹȽǰѿɽҵ
״Ҳ붼֮ǶٶʮƬ㳤һ࣬Ҳһߣʻ״ǽЯϣж䲻㲻˵ڳǱ֮ʱҲױ
ҩҩĺͭҲԤ׵Ǽ֧üӥǼƥԼȽǰѴ󵽿ŵĸͷǼҰũׯ֮ݴ档
һж׼ʱĲϣȴӭһ֮Ϣ
δޣ
ʵʱɫҪŹ־жŹ֡һʱ䣬Ǽ͵ǻЩ
㸸ʮǰʱΪ㶨Ļ¡ٻͬ꣬һŮѾ󶨣͵ǳѡڳɻġ
üͷɫϵģԲõľӶࡣǰЩ׽ţ˵ҪŮ͵Ǽסһӡ
üͷδԡһֱȵ󣬲һе͹ϸȻʮǰ飬ʱС꣬ҲǼǲʲôҲ˼ʲôԴǡȵ˽µԵʱȴһЦ
µΣʮǰףżҵһλĪ档ɺǣߣ׼ϼ׵ġȻԴʵսĸӵÿ֮Ǳ߾û󶨵𣬶ȫͻһֱǰЩʱգ֪ϲ𣬲ҳϵִȨ֮ȴٴǲŹƣ׼ˡ
ȥ԰ķвԣͶֳ鼫䷴С
飬Ҳòȥʲôϸǿԣ¶׽㣬Ҳûʲôɽ
ڵҹͻͬȽ׿ˣǱԼլۡ
⼸ڶġ΢УȴҲûЩԶԶŵмʦǣͺѸӦԶľۼԼڼ֮Ŀ϶ֻҪСģͲݱ
ٵºǼҵʦʵɹصԱҲӦ˲١ʱ𣬶ԼӦѾЩĵãʱ٣ƿأҲտɱȡǳЩȴҲԾɵģ뵽֮⡣Ȼᳵ·ģԽ˳ǽͻǺӡ
˴ӳԼҵׯȡƥԼһӦʱһֱһͷˮеȽǿųĬȻһ˴ɽȣнʱ֮߳ʱȴѹֲסľ档
ƬǰΣȴںüλĻ֮¡ϣ˾ڡнǧĽˣڵĴҲ῿
үǴȥʲô
ʻͬʱȽĿ⣬ֱֱźʮƥޡڿǵνΣ򣬿Ҫս⣬ûѡЩо󹹼ѡ˼ƥؽϴޡ֮⣬һЩʹʳ׼;һ㡣
Ƚûлɹ׼Ӷ֮ࡣֻе֣ЩŹֽƬʲô
Ҳ𻰣ɫصպܡǵҲ㻵һ·ֻֻ׵ޣֻݣǻδͱһ
߽޳ûԾҪʮСġǼͿЩζҩˮѾСԲע⣬Ϳһս
ֱִĿĵأǰǸڳ˯еСɽӰʱǽ񾭣𽥵滺
˿˵ǰһֻɳɸߵľʨ硣ҲĿڣ
ʨ羪Ѻ˫۵һɲǣеı๭һ֧طʨ֫ؽڴȻȻըǰľ޷һǸվľ޴Ӱ˲ֿ
⼸֧طҲͬ⼸ĳɹ֮һȫǼ֧طϿӡķġ
ϧǣΪӦԴᾧ۸񾡹ܶˡȻϵ߽ޣͨȴѲ׽ġ⼲βؼǲ֣޷ķϡ˼ʱ䣬ȴֻɹƳʮ֧ҶѡҲΣյУԱǮ
۶޹ؽڴᾧըѣɵľ޴󴴿ڡü칭ˡ
ʨĻظʵھˣ˿ڱԵѾ䶯ſʼϡ⼸ĽǶȼѣÿϥؽ֮ڡʨƻظʱҲж
Ҫģǰоչ


0098 ׽ٽ
ǼٸƬҲֻһࡣƽϣһһͨԵĿ۽ʱһܳʮףֱһ׵ľ޴ԲΡպÿԽʨǾ޴ΧڣֿճһЩռ䡣
ȻǰЩᾧʮöĽ׵ԵĽᾧһһְУЩ֮ʱԼΪо֮ڣѾģʼд
ʱֹȽ׿ĿɿڴԼ飬ҲͬǼѡ
оȫڵתơǰǲͨСŵĽһӴ̣ȴһնûС
˶һźɫᾧµԲڡţ˾ֻʵʻʼˮ㣬Щİлš𽥵һ壬ʼѭ
ȻΪ֮ɫ֮飬ܵĿռӿ뵽ֵСʹڵһ˲ͳԽʮֹ
ʱǶĿо֮ڣʨı仯
ⶫʤ½ϵļޣﵽһˮ׼֮ᾧῪʼᵤӭ١ɹɹߣԽΪޡδɹߣֱʬ޴档
ҳǣ˽֪ĳʶһǰԴ˾֪
ڵõǰѱ๭֮һ뷨ǾܷͨΪķʽʹЩĽ޶ɽ٣
ǰᣬȾԼƵо̣ܷУáپЩ߽ޣʶΪ
еǰһѾ˴𰸡ǺһĿʨ磬ͻȻХһڱǼ俪ʼڣȻ֫˿ڣۿɼٶ̽һ˿˿ѿѸϵ龰ڣǴ˼ԳЦ⡣
⼸ʱ޿̲ڹעΪĽչԪͷǿĴڣǿάſɹ۵ٶȡҩýʧЧһ죬ڵȨţʧȥġ
ʱδؾͻᷭȻҪ֧ȣǶϲˡĿߴʮĸ߼ᾧо̣ҲѾԶԶ˵ĸޡ
һΣĵһ飬ȴҲһΣֻɹʧܡǰһƬ̹;ζţ֮ڣֻĿǰʵ
ĸϣʨ緢һͼվ𡣲ڹؽڴŵطʼ޷ɹʨڷŭ֮£֮ٶȣҲĿݡ
ʱȴٴνֳŵطҲѾҡٵģȴȷء
ѭת״̬оڵЩᾧޡڵٶȣʱڣͻʧȥЧá
ֻʨ磬Ѿ⼸ѡ󣬲оȫޡڼ䣬ܷƵٵޣҲûκεİա
پܣѾһ궯˻Դ񳱣ܲƬĽ޵ע⡣˵޵㼶֮󣬶ԵͨҪصöࡣɵ궯һ̶֮ʱ˭Ҳ޷Ԥϣᷢʲô
ΨһҵǣǰֻʨӴԼλ޵࣬ƬưĴڡ޼ôҲڶʱԽ硣
ʱţʨƺԵӴУһƬƬȻԤ׵Ŀʼۼʱ򣬲ֹΧĺʼɽתΪֲ̿Ȼ𽥼žƥޣͼ׼ԶӴܡֻ֮ǰϵüŲѡʱɴȫĹڵء
ǰȻޣ𽥵İעת˿ٴаһ˫۽ա
һǳ׻ȥ⼸۵ѹһ棬ȴԾЩ࣬żζ
ǺԽѹԽͣһĨĨ׹вֹڵֻʨ磬оΣաԶڼ֮ԶԶŵҲͬܵǾ޴ѹ
׿ȽͦţǴȴѾݳһ˿˿Ѫ
Ľ޵׽٣ίʵηɲ˿ЩԼ޶ɽ֮ʱֻ·ԣ
ɫЩףû뵽ν׽٣˺嫵֮ǿҵķ籩ʨΪϯߵ֮飬ҲһĿʼӰ쵽ڵҲһıҪȫԸǿѹơ
ģǹԾĪѹ˼
𽥽ģоһҪѿʹʱУеһɫ׹ֱ£


0099 ׽
ƿͬʱžҳڣҲ𽥵Ŀʼɧ
ڸоĵһʱ䣬ʽܾʹҴ뿪ԼլԺ˱ĳǽȻֱһҰõļ¥˽ȥ
ֱʱŷԼҵκأѾһִԶ
ӦĽ޶ɽûҾ벻ҳİ
ջĿʱصҼҵ׼ˣ
ʮ壬Ѿд뿪
ʽ΢΢ɫҲһƬɷסнʦǧҲھᣡԤһӾͿ뱸һԴӸϹȥ
ˣΣֻµһѾ룬ҲҪʱ
һ̾ϢȻɻأƻ֮Ǹ򣬲ֻѾжʮʨ磬϶ٰʮﴦλ޷Ҽǵã²ڼǰ֪ͨرע⣿
ʽҲ֣ʽһЦǰ£һԴˣȥ鿴ֻ޵Ρжڵ̶ȣӦŵڲŶԣֶԭĴ㣬׼ȵũæ֮󣬼ΧɱġⷬʣʽҲʼϲ
΢΢üȻչ˿ԣôλнңʲôʣǰ١֮óȼӽ׼ɣҵҲֻˡϣҵһκƽ٣
ʱεӰʧڼ֮Сģúһ̾ϢҲת˴Ծ뿪ֻһˣüԹ۲Ǻѹѹա

һ׹ֻʨӣƤΧ£׹ɢȥƣҲѸڻָš
Ҳ֪Ƿоʱʨ磬ϢҪ֮ǰӿֲöࡣҲЩ鶯
ޣȻѿ
˿̵飬ޱȡ
ʨȷʵ࣬״μӴȣ糤ˮ㲻оڵ֮顣ҲҵˣӦϥؽ֧طķһĽ֮Ӽų
ƵĴҲǼ·ЩҪλƣϡڴҪģʱá
һĻĻ޲֤ţǰֻ׼ޣѾıܣ
ת֮ʣڶٴν١ʨ״ΪǱȫûһ⡣ȻоĳʹһӺ󣬾ͻָ˹ΡΡĴӵվ췢һƵ˻𡣼Ӳͦķʽְ˵ס
龰Ƚһ꣬ȴ޷ڡأо֮ʨɹȹ۽ٵĿʮа˾šӲԼҵСүΪֻΣʵδںˡһŪã˵ǵҳǣֻҲӸ֮֡
ʱȴһЦȻײŵǿŻᾧѹ촷ۡоҪһԴʧЩת˲ұɢ˿ںƴҲ˲ʧӰ١
ʨ֪תͷŭߵ˹׺ݹ󣬾ͷҪ̻һ㡣ɾոƶΣ׼ߵʱ򣬵ȴѻҹգٴֱ¡
һ˲䣬׹һɢȥʱǰľޣȫǽڵɫӴҲ̱ڵءһΣȴû˳Ĳ䣬ƣǻָû֮
ƺѾԤԼˣʨ緢һ˻աϷ׹Ѹپۼʱ䣬Ҳϴμһࡣ
𴽽΢ӣûʨ磬лᰲȻȹһס׹⿪ʼҫʵ˲䣬ı๭ٴſһ֧ʺλ
ǱʨҲǿͦһסǿͦͷ­ȴһ̣ƽɽ̱ļǰͺ̣Ǻģͬһλô룬˾޴ĴڡķϵᾧըǼʨľըϡҲʹʨ磬չܴɡ
յƣڵ׽ʱѾʼɢ𵴺ѹҲƽȽ׿˷׷վ𣬽ȴ˿滺˫۾ֱֱģǰӴʬ塣
֪׼ʬľ޴ֵɽʧܵĽҲûУȻ޻ݣڽڵ֮ǰ᱾ܵѰƫƧ˼ٵԶ׽١λףʬ޴档δȫɢҲڹȺʳǱײܹʬļʣҲС
ܹ㣬֮ǿд߷־׼ţʱ̽޻ʵبУ
˵ǰȴڰԽңûյȵʨɽ֮ж֮֡ǿᣬʵڷĽܱ⡣֮ǰһͽʨϥؽըȻĵ׽֮Ķʮʯطȴֻǿ뵽ߵƤڶѡ
ʵ󣬵ֻʨɹɽ֮󣬽ǿ󡪡


0100 Ԫ
ȡʨʬЩϧϵĹڶ̶ʮڣѾȫɡ
Ƚ׿ⷽľ飬ǷǳϵˣҲԷĿʼ֡
ȵ֮صȻǿұʬȫ£¸ķλҵ˵ʨˣȻȴֻдԼָͷСԲһţɫӡƺû׽ٵĹϵ滹Щ覴á
ڳʱΪʲôʯֱ֮࣬Ӧڣ֮Ӧͷ·ʱȷϣԼŵģȷʵʨɡ
޵ĻëƤĤ׿һָԽս³롣ǰ΢鷳Ľ޵ĹͷѼӲ֣׼ޣǻδȫףӲʵ̶ȣҲԶǰܱ⡣Ľڽ⼸²ϵ޲ͼͳ̶ȣȫ̤ʮһȽǰѺʵصĿɽᣬ㻹ǿԸ
ٻһַ࣬ƺúҲҩȴѡ˷һʮƥ޵ĸѴＫޡһ棬ʬŨѪζƬĽ׷Ϯ
˿Ѿоٶ׷ɢӱܵޣڷ߸Ҳ֪ʱȣ¼æǼƬоĹطŴҴ뿪ֳ֮ˣ᲻⻨ʱֻ̣Ըεʨɽ٣һΪˡ
Ĵ˼࣬Ҳ٣ֻһпܱ֪࣬ʴһ㶼Ҵ⡣ϲʱѾ˲Զˡ
һ·ҲԶ֮ǰʱ򣬻ҪӵСʵȥḶ́ҲȷǾޱȡ̶ʮ·ײʮֻĽޣ׽ٵķ򼲸ϣ˶񾭽
ѾԴļȴվûлЩֻһۣʹҴҴӹһ֣ɴǵĴڡ
֪һѪζȴǳڶǸ߽ڵѪıܿ˼˴ʱԼǿıʵԺʵĻԪϧĵĽڣʱѹĹͨ
ƻѾԻֹɲʱٳʲôӡٽֻʣˣҲƻУΪؼһ˿̵ȴѾȻʣޱȡ
Ƶҩ˶ԿѵĹؿ˵ȴֻ򵥲һ衪

سǵʱ򣬸պ峿֮ʱʨ͹ͷëƤѾ˸Ƨڲݲ񣬽ĤСֱӱ˴ءԪİƣҲһϰޱ˳ЩޣȫͻصԼҵׯ԰
ΨԽǳǽʱķһ¡ʱҳǣȫǽ䱸ղʱϳţҲǽš
˲ѣֻɽȻԼķǶ롣ҿʱڵи߼ʦ㳲˵עֶ׷ķ򡣾һֱ˰ȻصԼʱ˲
ڸոշصڵĵһʱ䣬˻еĴƿ˷ܺӡ
ƿ֮ڣ˿Žʮţͬɫҩ衣ȻԪǷ˳ƳɣڣҲԾһ׶ûС
ЩҩǰѾƺõġʴ˵ȵ޹Լ룬ֻ˴ԼһʱĻϸѳɹİҩࡣϵǣڸҩдһֳɷݣڻһ֣Ԫʹɢʧ
ԪԭַƣȫͬеһʣԽеһСֺĵľԪաһֵʣڰУɢʧؼ䡣
λԪ֮ˣҲǧٴ֮󣬲ŵõһɺԵĳɹУõԪ˷ʮ֮˾ţͿɼһγһϵͳҩǶϲˡ
ҲеѾԶЩᾧԵʡǻߣǶβܳɹ
Ԫҩ֮һΨһĲͬǹ档ǵе˵Բҩ˱ǣҫҡЩ裬ֻΧ£һ㵭ȦѣƵݰΣʵԶ
֪Ƿ弶ԵʣԪδʧЧҲܻȵˮ
ĳ̶ȣûȫ汾ĵҩգҲ޷зֱ档
ԥջѡ˰ŴȻڴƿѡһſΪԲĵ¡Ҳ֪˿ȫǶڹע޶ɽ٣ΨԼڷŲȷʵ񼡣˿̣ԪڴѾԸӣʵǹ˲ˡ


0101 ֮
һºҳǻɽ
һĹڲϴȴڵľʹȥӿĲɢһʱ䣬뵽СϪڣϴڷڳĺɫҺ
ԪǿЩƣΨһͬǣֻһȵǿǰڸǴӷӲ㼶ڵĹи졣
һֵãڵϢҩ̺Ӵڶʱӿ뾭ڣԱдѹȻһС֣ѾͨҩᴿĴԪҲ룬Ϊһ֡
һʱ䣬ʮԪ£ĴԪȻǺ͵̤뵽˵ʮĲ㣬Ƚ뵽ʦף
Ҳв֮Щǿֵ֪ҩǲʺ¡൱ͨнʦʮھӿҲҿһҩˣͨˣ¾ͺ춥Ҳⲻ֮֡
Ƚ׿ڷʱܹ֮ȻͦЩɢȥ
ǡǡֵĵط֪κ˵ϢΪ֮󣬶Ԫ϶ԣԪһЩãȴδЩࡣΪ֮׼һ㡣ڵϢǰǿߵһЩ
ڶĸӦͲݣʹøϵͳİҲԶԶԽͨмʦȻѹܶȣǺ߿ɱȡ⻹ԪͬԪȴոõʧصΣա
ԤУֻҪԪܹʱķȥȵؽ׶֮ʱͻȻ켸˵˳¡Ƕ˵ԪַרΪͨơ䣬˭ܳܵҩ
⻹һɻǾҩΪαΪ裿𼸺ǲԽģЩڣЩνˡļء
ܹͨɹԪûôͨ˵ķҩٶȣ汾Ԫ˵֮ڣʹһͨļһʶ죡
Դһ΢΢һЦ˼ִӻóһԪ趪˳ȥȻֻһɫӰһǿҩһ˲䣬ֳļ򴦡
һֻԼߵĳ񣬻ŽɫëβȴɫʣԵ쳣ۡļվ֮ȵĦһ֮󣬾ͱ۾Ԫҩ
ڼǰֻɫȸǰ֮ʱֻǻʪëģȭͷСС㡣ͣȴѾ൱ǰʱЩӥˡ
м£ֻȸͿɳꡣĵҩ£Ͻϴ̼ǱܣȸĳɳԶԶͬࡣԼ־ĳޣڳ֮󣬵ܹĽλܻüֿȸͷѪҲͬڴޱȣ
ȸҩٶȣȴҪϼֻ֡һʱ䣬ȫȻ߿ա
֮ҲžڣȴԶ򵥣ûô޷׼ȴҲ鷳һЩԶԶ޷ơ
չ˫ĽɫӰɵԼİ׸߶Ⱥ󣬾ͿʼԶ裬Ҳûֹս޶ԣҰԺսܵԪҲǲɻȱȸԳΪʳСͷݡǰȸѧ迪ʼһֱյɱЩͽޡڣȫԼȥʳ
ȸҳڻϵáҳڵİ֮ҲԶЩ֪֮⣬Ҳû˻ǡ˸ȥ˺ֻ衪
㲻óܹ֮Ϊޣ
ȽִĿԶǸɫС㡣ƹιҩҲֻүǮˡ
ֻɫȸ֡ʱҲȥϸ˼ɴֱһ죬³
ȽҲԼҲδܲĸ۾Ӷּ࣬һ˿иš
Դϵҩ⣬֪ҩʦԪʱ¯гҩһ¯ܲĳɼҪķѴҩȴǵǴûʧܹҩģҲһЩٱ˲ࡣ
ޣ
ȻһЦֻǿĬĬֻ޵Ļµô๦򣬿ɾȫ׷ˡ
ﻹר׼żԪֻĿǰ廹СܲûðˡǿγѪɢ֮࣬ȴѾǿʹá޷ѪҲֻԡ
ˣʲôĽģܹ޽ƵķԪ裬ܹ𵽵ЧãҲԶԶܹǡ
ȸӰҰʧЦЦĻת˵ҲǷԪʱˡ
һԶе׿ʱĿ¶âߡȽ¶һүǰǱ׿һţܲƳټ˵
Ƶҩ¡ȥһηʱʹԼʱΣղᡣҩûǺԵģ֮ǰĵھŲ㻯ֱ뵽ʦĲΡȽʱ˷ܲѣҲľ棬ֱӾڵڶַһšȻ֮˿ʮ죬ֻɵɵڴϡ


0102 ʵ
ֱһºĽգȽԾǸоͷʹԡȫ飬Щò벻ͨΪܹںģƽͷһƽʱҲûʲô쳣
ЩڵĽϰͳ˵ޡȽ޵ģӦС˲Ŷԡ
Ƴ٣úõƳٸʲôģڵ׳ţҲֻڴѣ
ǴٳԳԿͷЦȽļ򣬾ͲٶᣬԹԵĿʼæԼ飬ڴԪв¥ĻۡÿҲȽ׿һ㣬ʼæµ
Ϣ̫У⼸ÿĹΡʵԪãѾȫͬĸǰյЩԪ̫ϰ͸Ľȴɲһȷʵһǿ֮ĽһҲǿĴѹ
񲻵׷Ϣǿ󣬶ԴԪĴȣҲͬΪءΪˣƳķʱ䡣
Ҫģ׽ǿĿơ
ԴϢʼ֮ͷԼԽԽԶвٿˡ
ΣҪģǾĶӸ֣ȡһƻľɰƴСһ鱡ƬȻԼľ״ϵ̸ӵɽˮ
ղ¥ʹ÷ʱ͸оʶ֮ĴںҪԡķȡشԦ
ͬĿЩûʳͳͷⲿֶΣѵԦʹޡҽֱԼսͨվ֮ʹ޳ѱ׽ޱȡʴҵ书ʵǹھԭ
ַҲֻԼʹöѣұȻҪķʮʱ䲻ɡҲӪ⣬ڹӵżѪÿ°ƥʸʹԦģֻмʮ˶ѡ
ϾЩޣҪڷЩʹõģҲҪǵɱ⡣һƥʱ䣬ζһٻˡ
ĿǰѱʱõģֻЩͨѱַѡʹüҴطת˵ʱǲ
ǲ֪ϵǴѧйھӦõķȴʵĴæԸ죬ͿھĶڵĿ꣬Լľγɵ̣ܹͬʱһٿϣ̳һϺͼ
ַԾĲٿأھĶǿ棬洦ȴǼСʤޣȻÿĽչȴҲСÿ
ģֻʨ١Ǵǿͦ׽ٵѹ֮ľڴվ˴Լ࣬ʵٱݲķַֻʽʵںķѼҲ̡
ʵϣΪ˺ԪƣѾڵռᾧΪֹŲɴѡ
ƻľϣԼ̳̿һǰСϪֵص͸оԼЩƣüģȡһɫҩ¡ȻȵҩԸֿ֮ʼ˻滭
Ƴһҩ衣Ϣ֮ǰľĻָҲаĿǰǽרڣԼھĶ
˷֮ľͼѴ³ΡоԼڳѾﵽ֮󣬾ͷ˼ʹá
ȵָ糣ֿ֮ʼĵļ£ҲĿǰյļطϰе֮أǼΪѧһ˷ɹأǱ߱ʲôȴʵò
ĿǰڼʹõļַϵطУҲΪһܼ֮֡ÿһ׼ȷٿأӦõҪǵλá
ξǷʵԭϰطҲΪĶԼľԦĴڣԴһֱǳſп޵뷨
մʹʼı̬ȣת䣬ǷǰһηԪϢȻ֮׺Ҳʼǿ֮ʹ÷ʱܵķѹҲȻȵ˵ʮʯʮʯҲʮ׹ơ
Ҳ뵽ʵý׶Ρֹʱ̣Ƿеγʱ䣬Ҳ̡
صģʵʩչʱǾ޴ѹټģԴʸķʹõúãҲԶԶĹЧϧ¥ڵѧطУûмƵԷɼ֮Ļʱ¼ϰҲҪȫȥ
ҪǴӡʵ̡̫ΪĳԱ֮⼸Ҳ˽ڵʵʵ֪ǰصһ֣ﾹǸߴһˡҲʹ𣬶ɵ㡣
ͬʱʮʮʯӵиϵͳǰԤҲûκΰܹ롣
ʹüȻܹ룬ʱ߻أǽΪͷ۵һ


0103 Ѫ֮
ķУСϪϿմһ˳ſԶʱ׿ȽĿ⣬ҲԾı˹
СϪ棬һïܵɽ֡ȻڣȴֻʣһƬ˸ߵ׮ѡйȻ𼸸ͣЪĽȴҲһ֣֮Ϊ
Ϊ𾭳ϰطĳأҲ类ʱԻΪءÿ¶пɿʦϰʱֹ˽롣רľĵ̬һƬľ۴ϸһա
ϰ⽫ˮƽ߶Էŵ͡ǷмǺ͵ģһƬľмȻһģϷ⻬׮
Ƚ״ԽԼĲӣȻ͵شһս׿Ŀڣһ˿âȻּŽϵҲ̹ǼʺԵطֻĿǰûʵʹöѡڳаϰʵǸϵķ֮һ
Ǿ޴УԶš˼游ζطۡǡٲڣҼΣӣʮڣ˿ɵ
ȴ֪˵Щšǲȡܼͣôޱȵԣȷʵһ֮䣬һ˷ȷӦԷ˷ɢǷɵ˺ͻᱻ͡
ɱӹɡرս֮ʱȷʵǸĴɱ
м似رصķϵطȴ֪߼ϵرطֵΣأϵطھУӦڲ
΢˼ϵطֶ࣬һˣΪףľһǵ磬Ϊƴ
ϰõָ߼ϵԭսУˡطҲͬΪ
£ڵľ绹ԶԶδɡرԪʧЧ֮󣬾ʹϵطʱ䣬ңңڡҲֻԼѡ
ţͳһӣȻ˹ǰĵϡһĻȽʱɫ΢䣬ֽһԼĿɽᣬȫԶֵȥ׿ҲɫһݣֳǱʮȫ䱸Ŀǰ꣬Ųˡ
ȴʼգ϶һ˿Ц⡣ľʼᣬķӡҲ˲ɽ׶ΡȻʮѪɫشЩѸչһǱ£һֱӾȽ׿ˡ
ʱĸ£ѧ˶ľĿƣĴĿĵɢֱӲٿţֻǼʮϡ
ڵЩɫľǼǰίз罻ǸľڵĶ֮һгطǰѱ๭֮⣬һʮ񵶡ٽʽѧΪѪٵˡ
Դӵ֮־˵ǼԵľλ˼ԭһжԭѪȫͬ
Ӧ˿䣬Ƚ׿˺ȻѾоˡһǰ˫濪еľ޸ɨֹѪٵĿ⿪ɽķ̶ȣһνеѪȫϣԾǿн֮ɨʹ֮ʱƫȴȫ㹻
һǽӿɫĽһŹӰ뵽׿֮ڵϤն䡣
Թܷӳһ֣Ǹ߽似аʴ˵׿ʩչ֮ʱʵ޼᲻ݡ
һʼ˻ܹɵӦԡѪ٣ǽµĵ治ͣʱȴʼóòĲܡ
ҲµģЩԶ˽ŹҲ֮䣬һʽĽ档еһˡÿټ⴦϶˫ʱܻƿȽ׿˿ʱӲд
һǴԼЩĲٿԼʵսӦá˿ãڳ䲻⹥䲻£ܷȻڴʱУǲܰ뵽ģǲܲԵбһЩ׼
һ棬ҲŽˣӦ似˼
˵ʵ࣬ѾùԶͨµĽ棬Ѿûκ塣ٿԼҲ鲻ʲôʱ䡣ʶƽʱҲֻȫһ̶ϣָ˵似
оԼܻ۵ľĴʱڿʼٲһ룬ѾӦ֧穵ˣȫ¶ɫס
׿Σ
ոհѶ˷£Ŀ⣬ҲԵķ΢΢˸һ˿˿ڴ֮ɫ
лүָ㣬׿򣡡
׿˵ڵصǰӳˮʹ˼ʽǡǡղżЩָļȱݵĵط˿УѾ˹仹Щȴֻϰ߻δȫԵʡ
ϣո¶ο֮ɫʱ׿һЦֻүѪ٣ƺϴλҪǿö࣬Һ˼֡


0104 ҽ
ȻʧЦȻĿ⣬ҲȥʹõѪ٣ȷʵղͬ
˿СֱӾľʵĺûѾ֪顣Ѫ٣һ֣ĿǰԭõһľȻҪ󣬻Զ
ԴõѪ𣬾һֱ̽Ŷи졣޷ǾǼ޽ӽת翴˼飬ȻǸʱȴ˽֪ǰǰһֲ֦ѿ޽ӵһֲľϣֻŴһ죬ͬʱǵ״ּܻн䡣
߾͸ɴǴĳȡҪĻ򣬽תһУʹһĻ飬ӶиŴ״ľ
ⷽרңȻСʱѧѧ֪ʶȴἰԭӵеĸϵͳͽҲȥķ⣬ȫûƵģⷽ顣
ʼʱɹ֪ǿ˵ɹڸۺϣѪ٣ԭİ汾Ҫǽࡣ֣᲻繹ʲô̬֮࣬ʱǿǲ
Ѫ٣
ȽҲһģߵһűñȽϴȻԥһͷնȥ൱ڳ˴ȴϸľȽǰѾżɽȫʩΪ£ȻֻܿϴԼʳָĳ̶ȡ
Ƚٴ۾һ˼ɫүòָʲôӰɣ
Ҳѹᾪ棬ƽףҳЩʮףҲ޿ܳŵùȫһܹ˼ӲѪȷʵƱ̬
ЦҡͷȻٴδ߶һľϵطεãȴֻһѪɫڽֻʧȥ֧ź𽥿ήڲӵʱѸ˴ٵĹ̡ȻдԼӣصڡ
ȴְüĽĽЩڵĻṹкܶ඼ظ˸֮ǰ״̬˹һЩƬΣʧ
𲻽ҡͷЩ֪ԼҪѪٵĹ»һκܳ·Ҫߡת֮ǼЧ죬ʱЧڳȴԶ޽Ӻӽ֮
˿̵ɫѽδʱ㣬ļƻϰԼͲ֮ʱɵʱȴЩԥ
⼸ʱ䣬ѾѲ¥Щ似ر飬һС֡ȻԴΪԼһ׵Լ˫ֵϻ֮֮⣬һͬʱõĲ
ʵ似˵Դ˵Ƕƴո׵һЩ˲͵ϻ棬ȷʵôһ㹦򣬼ЩĲõĴ֮⡣ȫǸ似رУһЩر𾫻Ĳ֣Ȼ϶ɡ
Ҳͬ似Ĺ׺似ƴһ㣬պһôϣҲû似ȼߵ֮˵ˡе·ߣνӷ棬Լϸڣ޲Ҫ
˵⼸似ǱĲ񣬻лϣڵҲûʲôաǽ֮վû顣
ǳ˱ϵ񵶺ͽڽȻ˼ѵľĲ棬Ⱥ̤뵽ʮһ
رǰߣϾȽڽҪϼ֡⼸޲ٶҲ𽥼١Ŀƫ£ڷ̶ϣѲʮı
ϧǣѱҲЩԴ似һ¶δκս
ʱͣ˼Ŀ⣬ٴɨһ׿ȽȻ΢΢ҡͷһ̾Ϣ
ʼʱܽ˵ʵսƺֲЩ似ϵȱ֮ɵ㼶ϵĶ֣ѾЩʺˡ
Լƣܹʺϵʵ似ĶҲҪϢʮϵĸ߼ʦʵԽԽá
뼰ʱǽĿЦջûѡȥзδƣ̫γϰߣδһ¡
Ѱʵսʵǿ̲ݻ
ĵ²뵽ڣȻͽ˲ݵϣգȴųĻع顣ʵҲѼЩԺʦ𲻵ʲôЧá
ȻʽܻЩˮ׼ĸôһжӭж⡣ҲζţԼֽǼǰ¶һЩʵ
ʵû취ĻҲܲôˡǼλɹȻЩףҲֹܱǰĺáڵѾɴѾȫշĵزʱСһЩЩδؾͿó
ʱüͷͻȻһƬֵҲࡣԶʮ⣬һЩõЩСر졣


0105 ÷
г˳Ӱϵķ缲ӹܲԦ޷δӽҰڣһһ֮䣬Ѿôһ˿ϵͷɫȸҲôȥϸλãᳵ·ֱӻԽֺԡ
ȥʱͬ๱ż˿ѪҲǹĹĵģȻǱʳ顣棬һССĺɫҲ֪ǵײɱʲôޡڳ׵ʱ򣬾ᾧȻǺܲ
΢΢һЦɫӹȻĵģԵѪҺ
Ǻ棬ʲôˣܹԽЩʦִƬ廮Ϊصڣ
ղǸλѲɽʦǼʱӴʾȻͼȴûɢЩͱϵӵʱԵ
ܿʣ͵õ˽𡣽ӺϸŮӰҰСλŮȻٻòޱŮҲͬˡ
΢΢һۣȻתͷŪŽȸҲѹǼЩѲɽʦǼݽϸߵмʦδҲֻٻãǻˣ֣һ棬Ҳǲס
ԾЩɻڼǰٻѾλʮ棬ʽյϥԽָҲǱλ˲úܲҡƽĿϾʱ䱾Ͳ࣬ôпʱܵ
ÿ쵽ҳǺɽˣ
͹ϵǣһȽˬŮ˳ɫվԡһλʽΪľһŮҲֳЩıŭһ˿Ȼ
Ůٻͣʮҡ˵λıãżҵĵŮ丸ཻ֮Ī档˵Сʱ֮üáһλҲͬǱãȴиݣǾĿǰϵδޡֺʫ⣬ʱ˶ŸʫʡƷƺᣬ໨
϶ԣǰߵ֣δԵЩײͣǸ׾˾ˣֱӾ͸ԼŮ˸֣֮ŽڴͬƵģҳǣҲ㶼ҳǧ
üͷĿԼáٻƲƲ죬ͷƫ˹ȥΪҺУ˵һҪ뿪֮ǰһ棬˳㿴ʲôĸ״Ҳ˵ˡټҲá
һȻʽ⿪ͬʱЩꡣĸ̸Ǽ֮ˣŮȴ쳣ûŮŲʮ죬ˣϲδĸĸϣɶ׮ĴԹޣȴҲԶû֮ǰǰˡ
ȫǸ鷳˾ܵȫԼʵ֮⣬ݲ
ȨҲúȥ硪İԭϷʮ޺ϻġмصЩ޴˵Լɽ鵺Ƿʵڡ
ʲôҪģ
Цһһ仰ֱӲĶ˻ȥǶֻһʵСһŮҲζͻȫƢ
ţһüġֻ֮ǰֻŭԣתɫģֵ֮Щ׶ϪЩľм
Ѳɽʦʻķʽٻ˵ʱ߲˿䷢ĺۼѾ˺ɾеѪ٣ҲѱλʦߡΨЩľмҲѪٷĲݵأһʱȴԴ
רЩʱȴЩˡ
εһ̾ԭǲ˵ʲôػɽտȴǲ˶С
֪ǰŮϸֻԲͻᱻʲôǽֻ˵ĻҲûʲôҪģҳǵ׼Ѿɡ
ŮĹֹģȴԶԶĵߣ
˳ֶһݣǰվŵĳʱȻûվ΢¶Ц
ã˼ҲܲµһЩʱԵּȻˣǾͺ½ϡⵥ棬ҿǴɲأ
˿ԵŽɫѾȻһƬࡣȴǺᣬԹԵЦţⲽߵǰ
ңȻĸѾҼҵĶ˻ô׮¾Ѿ˽ˡ˵ǲѵ˵̸ĸΪǼ¶ĸݵز
ɲ֮䣬ʱͫ΢ţ۶Ȼ֮ɫ΢΢䶯һ촽Ҫ˵Щʲôȴֹʱȴת
λȥգλҳˣߵĻӭ֮ΪҼĻ¶Ǿ̸


0106 ٻ
ԭ͸żֺεĽѾò԰׵ֽһ㡣
һԵŽҲһľ졣ֻ֪Լλ磬ܷ֮˶𡣶һţҲˡƽʱ黹ºͣû뵽ͻȻʱ򣬻˵Ŀڲ顣
ٻ˿⣬ⳡµ̬ȣһǰҲѾԼλֳ飬֮ǰҲѾ̹ΡƽʱʲôȻһǺ̬Ҳżľ
϶ԣյѾˡ
ֱ֮ɫƽһ󣬲ӯӯһ
˼Ѿ֪ˡպ¡
£ͺԥתͷȥֻƽļȴЩȡҲ΢ţƷһҪ°ҡҡ׹
״ɴһ鴤ԼǲЩ̫ˣʱҪٷԼ棬ȥοСŮȴġеǳʹʹǣǣ壬һ˶ϵΪá
ʱŽѾŭɶĺݺһСϣǷȻ֮ɫ
Ϊ̸ĸǾŮ޸㣿ҪǷҪΪƾܸʵҼҵķ㣿
ʱŽǸоЩһ˹ȥһΣûзӦͱһֻץסȻ˾ֻһĶ죬ȴŽһӹ档Ǿ޴Žͷ͵һƫź˺ü
Ըε𣬲ЩȵתͷȻֻԼãɫվԣ˫ӣһ̾絶Ӱ˲ֱӡ
ٻҴң
ŽѾתǲʹ㵡մ̰ʹԸУЩţԼýãô޶˶˵ͻȻ֡
ȻʶʲôȻ̽ţͷת𡣡Ϊ
ҴΣ
ֵؼ䣬ٴžһ죬ٻǷһŽεЩֻ飬ǱʡٿһҪ㣡Ҽֳ㻹Щĺã
ŽˣһҵĲɫҲǺױòȴЦһЦٻ˵˼֣ųȥķ򼲲׷ȥ
ǰһĻЩĿɿڴ֮УֱŮӰʧҰС̾Ϣһˣ˸ɾط¡ȻüԼá
˵ٻֵãȥǸĻӦûü
֪ǰļҾСԵʣٻСûʲô̸ܹͬ顣ƽʱҲֻߵŮƽʱȴҲ޷ġ
ЩΨһѵģҲֻǲŵҳǲһµŽ˶ѡǰºͰݣֱˬ䣬˵ٻƢθ¿ݵ飬Ҫ洵ˡ
ٻҲͬһȻϢ֮𽥼ᶨ絶ӰĿ⣬ݺݹһۡȻתͷż;ȻģԶ
ʲôֵֵõģֻҪٻһգϣûܹǼҵˣøۣٷһҲֻҺܹô㣡
üͷʱһ΢΢Щ⡣Ȱ䣬ʱȴǸɴı첻ԡٻû˼ּ𼸾֮ҲͼƲ뿪ֻ滰˵ƯҲװ¡Ȼ棬ȴǶԼ½ѣЩġȥʱβӲޱȣ˫СҲŲɿ
Щţ۾ҡͷͬʱҲЩ⻹һΣڵԼõ顣
үղŵĻЩ̫ˣʵֻҪ΢ʾСıѩȻᶮġ
ҲǸ꣬׿һ߰ѽһüͷ۴ǵؿżŮȥķ
һߣʵԼҲôãȴҲֲ׿˵̡ʱװģϰ⸫ȽҲЦǰһʮĿɽᣬ˹
˵ҶþûСˣүɻǵСʱ飿ʱֻҪӴܣٻǵİģ˵㡣ÿ꣬ҲһͷǺǣ벻ԺСһ㶼ûб䣡ݲñ˶˵ġ
ȴɫЩ࣬һ㶼˲СȻ䵽ҪһСѾͷΪԼڷ絲꣬Ҳδ̫Щ
ҡҡͷȥЩͷת˼תص֮ǰǸɲϡ
ѾǽӽҲǸûȥˡҪҪȥǼλˣ
ԪѾҲʱȥѰһĽΪԭˡ


0107 ǿ
صеʱͷŽãȻѾǰ˳ȥǺ⣬ȴЩ˸С
֮ϣٻ飬ǻЩȻȴҲû֮ǰǰʧǡϣϷǶ˼Ц⣬ٻһ˺üϲĲʽ
֪ˣʱΪˡ˶룬Ϳ϶ߡ
һ磬ȴٻ֮ټǢһʱ䣬ҲȽƽ¡
͹˳ԼĽڽ񵶣ʽܵĸۡ뷨Ҫ붯Щ߼ʦԼĵǱضҪȡʽֲ֧ܵɡϵǣҴҸϵʱڵļҪǼλϣȻȫǻڴˣ
С𣬽ôÿչ
ʽһϲĴԼϯվͼ뵽ľ߲㡣ÿǱѧǺܲ𿴲ЩȨλҲǹעµΪáһֶֻ¶ɽһǵôװ˷Щϧһ棬Ҳ˳һĹС
ϧǣһֱǲŲʡԼأĻųľӶࡣ
ʽܿԼֶκһ˿¶Ȥ򣬶ֵϲġ
Ҳͬ⣬ɨһʽܼҵĴڣʽֵܣʮ涼ڣܣҲͬϯǳже֧ڴˡ
ʽ壬ʲô𣿡
һޱȵգ֪ʲô¡ʱҲǺżԼ似Ƶ飬ɴ˸λ
ȷʵҪ飬¹Ѿȥĸ׹ȻԼĸҲã
ʽҲԼλ£ȻüĽһ֪֡Ǳԭ⼸꣬ж룬֮˵
룬ƣ
üͷ΢⼸û˵ֻ֪дּң䷽λǴڱԭĶλƣƳǵĺңҲҳǵ档
ǱԭӢܣ
ĴԼĴţɫǼͷߺ޽ӡּӵܣʮĽʦΪʮ嵽ʮʱսʮλ߽ʦһܼǰǰڱѩ£¼ΪҵӣʮȽλ߽ʦ
ɫ͵ֱı𾪵ˡû뵽ϣšߵȽԼߵ棬Ҳšǰҩ£Ŀǰſʦ׵Ϊ
棬֮ǰʿ˵ǳһȻʮ꣬ϢԾʮ㡣߽ʦʵ˵֮ң
һУȴʮ֮ǰѾȫɡʣʵզࡣ
ĸ߽ʦĻδȻһλ졣
ߣ˵ţʵֻǿҩ֮ѣ
˵ʱȴһƺߡãĸԶѩһӣʱһԪˣǼҵȽˣ
ȻǷݳѹżЩֻɳޱȣΣʮ֮価ڶֵսȴʵʵġԪҲõ޵ĹǱ㹻ʣܹѩŵķ֮ۡˣΪһԶ׶˷Ҫҩ
ٻǶԪѩŶൽ͡ô˵Уڱڶɵѩţֽжǿߣ
ģĵ̬ȡ˵룬Ҫ̻һ㡣ֱ⣬Ե˵ʮ֡һ˿Ȼ
жӣϰ˵ǰһǳеУǵʮ
ôƣǵƳǺ֮ˣ
ʽ΢΢ףȻһЦλ䲻룬ȴҲͬǸӢšδκԶʮ֮䣬Ϊ߽ʦ˵ҲѾʽ¼һε飬йء
üҲԱԭľô˽⣬ѩȴ֪ġⷽԲʮڵ֮һ˵ڣλǿⱱԭǿǣÿҲҪɲٹּҺ͵ƳǺң˰£ǼҶԣǺܲɱ֮𣬶ϸǼУԹ޿ɻ⡣
ֻǿЩ䣬ɵȴַ·Ǻηӡȴв֪ǺԵʡ
ʱʽܵĻһ٣ɫתΪࡣڷţƳǺǲŹһº󣬺ƽͬʦƽҳͣ


0108 ˻ʷʦ
͵һͻĵһͷƺͳţǷΪԼ漴ͼʽܣٴһЦ
СɷģҿƽҳǵĿģӦΪϷ֮¡ҼΪҲǻϲľӶࡪ
²⣬ȷ֤
εĿʽܵ˵ƽԺƼ谮δͲΪǺҳͷ
ǰЩȷϢѩŽɢЯʨޡֻ飬Ѿʡ
ʽǷ΢΢һΡֶΪƽĿĶΪȰң
κضԽһķĲյݡ
ϳѩҪסϱǼģѴҡһңζǲܲˣ
̾һʽܵһתȻҲǲɲǺڤԵ֮ΪڣҳǶȥûʲôΪȴҲΪɡһ˻ʷʦһºִҳǣʱƽҪƫﵭƳǣҲܲǺ
ŵôԣһȻԭңҲûпɽֻ˻ʷʦᣬǰȴǴû˵֣һʦ֯
Ще˵˻Ϲеʣݺͼף¼ʦΪʦ֮һ
˻ΪּϷʦ֣ôڵĳԱ㲻ʦҲӦ֮ءʵ棬Ӧþǳѩš
Σȴ˿ɡֻѹһޱѵ֪һʵ
ӻڱ˵Ǽˣ޷ȫһǿߣҪС
ƿԼˣôڵϢٶȣ»ԶԶ
ԼմҲҪ¶ʵԼЩά֮Ĳɡ
Ǳߵκأɫ԰ֻǶѳ˴ֵüģԾǲ滺߸һ
ʽȫ˻ʷʦڣİȫû⣡ֻǵǺƻѧǰ룬һսҳǿܵϷ롣ˣξǻɨأ
Խ˵һ˿ɫԣǡǡΪĵ顣
ʽбĿһۣȻ΢ҡҡͷҳڣܹϣ࿹ģֶֻһˡ似츳ϣܻǰ֮ϣɾͻСʵвᲢۡط֮ʵƥС
ʵ㹻Ҳսĳ̶ֳ϶ԣϣڣκʧ
һҲֻϵ̨ˡ
ֻʦôǺƵĶ֣˵ãҲֻϼһ֣
⵹νֻһӮ˵Ļã˵ĻǸ⣿
ҲܲЩðգȸҵǵɱϰǺδؾͲЧ¡ѵһҪǵĺ󱲾Ӣ㣬Ҳſϸģ
ǱȴЩͷҲסƽͺʦͽȷʵӿС£ɶܱЩԣȴǹҪ֮һ
սҳǵĸ߽ǿߣȫˡ϶ԣ˺ҪԶԶǿϴǿ
˵ΪһԱҲΪżֻͲƲгۣܹʲôáһΣĿ꣬ɲΪ˾ڴ£
ĺǿ
Ŀתͷ档΢¶֮ɫĽš
һǰ߽ףָ֮ϰ˼Ŷ似ʵΪǿ˵ƳǼλؽ׶壬ҲѲСڱԭΧһŵҲûţһ㳤֮󣬿Դ档£ֻյĻӦþС
ͫ׶ʱһָֻƽǰԦʱ潻֡ʹ̫Ӧ֮ҲڶʮƷֵҪӵʮʽ⡣˵Ǻ֮УӦǼʵжϡ
ڣ˿ȴĳһǿޱȵս⣬ӿ
룬ƣӢܳô˻֮һսЩϧ
Ժöǰź飬޷ǿߡƢ磬ҲδԸġ޷ǿǰƽҲ֮һᣡ
ĸǰǸϣľĸоǼ£ܽƻɱҲԽ֮ޣ
ֻ£ȴҪڵİš岢û̫УǸᣬȴǽԼκͻرǹӶУϰǮ¡ȷʵǸ֧֣ԼرҲ
ʾǾӣֻģͨѡ
˵ǣֹۣڰСʱͲݲݽվҪϺǳֻԤͨһѡ
ߺ˷׷ȥȴһƬƲҵʽܿãſЦһ͵ڣԼ״λ˵ʱŷ£иӰ


0109 ýԾ
һȻʽֻܾҲܣԵ޹ܵӦö顣ﲻɰҡͷΪƽ֮ʦȷʵǷȫʧ
Сǻ飿
ͻأĻµ༸˵Ŀ⣬Ҳ˹ʱǴݳһЦ⡣ذγĵվ˴룬ȻԴ˷ܺڴļλˡ
ǱѧԸλָһ
ʽܶʱһȻԣκλ˵飬Ҳͬһ졣ģھ֮󣬾һĸȤ顣
򣿸òСʲôɣ
طȷʵѧЩֶѾַϵطԼºľϵ֮⣬Ӧûѧϰϵļ
һɫ΢΢һӣ御ܷģһΡֻ常ָһҵ似ѡ
֪ѾԼֶӿ˼ȴҲΡԴ֮ǺرܣڵϲЩ
ճһս֮һֱıٴν֡һ棬һȥ׼ѵһֶֻպȴﻬ㣬Ӳᡣֱ˿̣ƺܹóԸ
ǺǣҵҪƣС⼸ѧʲôҲ˼ʲôʲô¾ʹ
˳ִԵĲ輸ϣԼǰʮƽͥߵǰȻȴǽڣЦЦĿŶ꣬ȫȻһָֻ̬䣬ǲ⡣
֮ǰǴǱ䲻⡣һΣȴ׼ⲻηĳţν߽ʦս
ϰЩɵģҲֻǲ˿һ֣зʵΪǡ
һɳޱȵ˷ܸУʱҽڿʼ仹δ֣ȻѹȴȻڹĺսܡֻ̼ԶԶ
ĵƿٴԴƵĿ⣬κضˡ
ˣҸղ˵ģһָ㣡
һ䣬һһ١ڼ˵飬ҲΪ֮һڵĵһͷǰСһǿû˱ߣ
ʵȻС޵УڳʦУҲܾһϯ֮ءȻǳһսܾܸʦĿɲʲôʵ졣ֻ˶ײϻȦĽԼĲʣǼѡ
ʵʵҲδʽܵĶ֣
Ȼһ̣ʵȻǿڵˣΪ֮һʧ
ڻµ˲䣬ξǰˡ˫˱òĲһƬӰ
ȻڣȻһҽʱļ֮ĵһν棬ĳϵ硣ΣʽЩԭΪɻñ潻ս֮ˣԴԼλվ
ֻԴ죬ǻָ糣Ȼһ˲䣬Ӱͳĵ࣬һɨȻֱһߣ
ʮԪ
ЩŰɣֻſǲʹʲôķţһʱȴŵĲ豭Ҳ˲ϣǹ̵ĲˮԼ롣
ʮ壬ӦòˣǰͲСһЩͷܹӲƴƣ٣
عʽܣЦ˻ܹǰһĻ֮ǰһǳΪǡʮ꣬﹩ӦЩͨҩ֮⣬δκĸʱףһ˾ϲ
⼸ʱԼȥǼλʦĻرȻЦ⺢˵ı£һ֮ǰ
ΨһɫƽΣҲǲһߡ
ʽܣȥǼˣôˣ
˵ǣͷʽԻϳͣ
ʽ˵ԼλƿߵѾŭ𡣲˿һ㶼֣̿üЦӦһǡ˫ĿƬ̲ģǰ
ȴҲգûʲô顣ȻĿڵϲȴѹֲס̴ľԵķ֣˫ֹǽ¶ľʷĩҲ͸ָ¡
˵֮ǰֻǾǱϢɽ֮ȵģȴսʹõףǴǰҲͬδ似
ǵ赺ϵһסȻעĿģȴʩչеģǱòĸٲ䲻Ŀݣȴʤڳ־ã˼ǰԶԶĹԡ
Ѿִ۷Ĵ֣ϡĽ£һ˿΢ķ飬ߣϵӿǨơ
ڴˣսеģȴᡣڵҲӿһ̵Ρ


0110 Ӱ磡
ʲô
ӽ󣬽ƺ侹ƲȿʽܷһȣʱƵļʹ֮Щ֮Щ似ϡȻڣȻȱݲ֮ȴҲ١ǲɳ֮ҲͬǶൽʤ
Ȼֻһ֣ȴֲһУһʱʽܾԸսӲʱֻΪԼĵˡֵ޷Ϯʱŷٶȣǿ쵽£
ǵ⽣ӰɸٵӰƾ籩㣬ʹƣӦǽǶҲǴδβͬӿʼڣûܹ
ǵ֮йɹͷưߣȻзһһ
µˣҾͽǲ֪ôǷ
һЦ˿ѾӦʽ֮սµٶȶʱٿ֡Ȼһ˶Էߡ
ײŲƺ֮ɲ¥ಽӶģȴ»۵ķ顣ķҪһſɴеɣ𲢲֪ȻǷ֮͸֮Ч÷ڽƣȴǼޱȡЩϸڣֻҪһСַϵ
ԴΪײ֮죬ǲʱĳɡҲͨ似ɱȡ
ʵԭ˼׼ⲽΪ粽ġֻʹȴǹɭɭ߷аֿ̬ԿΪ
׵ϻ֮ͬˡԭĿǧ֡ȻⵥʹûӺյ似Ϲ֮Ǳ쵶ı壬ȴҲͬ͸żɭܡɴҲָ˸ģǰϹӰһʣȥеǧ֣ӰС
˵ⶼǺƴ֮⼸ȴȷǺķ˲Ѫľƽʱʱ䣬һЩĸҲһַʽڡ
ڱд֮ʱתʹ˲ϢȻ´νӴʱ·ȥ
̫˸գȻ׹ӰУԭЩˮ۽֮ĸ»ǰߣȴҪӵʵú
Ͼ̫ǧ߲֮ǧߵҪԽСֻҪʵ಻Ǻܴ󡣶ǴӰԵˮ㣬ϺУغݺݵһӣ
˿̵ľ˷֮࣬ԴҲķơĲհ֮ǰհ֮ǰÿÿܳҲȷһʡƾЩȴҲƣ
ļǿţԼƽȻһ˼ϾѻָЦ⡣ĲҲʼ˼ߣֽԼֱ߽Ӵľβ輸ȫ˴Ŀտ
Ǻǣƣֻ취ûã
Ȱ㣬Ϸƴһ¡ı£ϥһ͵عڵصʱѾһ̱ľԶ룬л֮ȫա
ԼЩϣֽŸδ˫㣬δӴ棬ʼն֮ʱĵͫ׶ʱ
ԭǴƵ𲽷ЩļҾΪ塣Ȼֱ˿ŷ֣ǰСһ̤նУסģֻԼѡ
һĵܵĿҪѪǼԸĲʣһ˿ȫѹƵպޡ
ʱλöƮݣҲ˼ֹɭɭζŲµǷѹţָĵȻһ԰ɫĽâһСϢҲûһķ羢
ȴǼһؽ󣬶ĽڽķƽһһȻۻȻǿƺвİɫⱬһ֣Ȼתݣջ֮ĴԪһ֣ҲޱϤԼĻ
ȻһԾã֮ǰνʱϢһ˲ȫĽڽӿ˳Ϊϸ˶ֺüλһҲԾһ˿Ī֮֮СȻȻĵһֱײײ˳ʮ⣬ײʮ輸ľΣǿֹס˺֮ơ
ͬʱĵҲһ˻ڵ澢ɽӿڵ¶ȻЩҲ޻ȼķƽתΪ졣ۼǽгӿ˰׽ˡĶԣȴٴδһЦ
һСһȻӰΰ㣬׷󡣶ԼԺһ֪Ϊξһ󣬴ǰδеޱȣͷĿѣ֮Сظ䣬Ϊ֮Ĳѣ
ǵе˷ţǺӾȻ˵ϣ
ѹסǷµĵȻʮԶȻȴ޷ԶҲ
ļ֮ɫȴ˿ǵǲ¥ڵϵǸ߽ѧȻҪе֮ʹóȴҪ׽ʮʮֱ꣬ޱȲſɡ
˿˵ºѧϵȷԣ
ǱߵʽܣȴҪ˷ܵöࡣȫḶ́һǿֹȻ𵶽֮ϵȴתΪϵٻҪǿʹ֮ǰ˵ǰƵ׾ӦԵģԼѪ׵ܵܣȻ˿̵ʽȴȫûһ˿⡣
ô
ε΢΢У֮˿⺢ӣȷʵǸ֮Ҽڣ
ԴЩ似ĲܹȻɹȻ񴥶ģȴ纣ˮ㣬սٶȡڿʼʱײ͵ϻЩԵ©Ȼʮ֮ЩѾٿˡ벽ϣҲɬת˴졣
֮ӦǣǿӦԣѹ£Ǳ
ǳŲסˣС˵Ҫһָ㣬仰ȻЩ
ۼԼĵܵȻǲĲȣ̸ʽͻȻЦһԼĽֱ˼սķ
ԱߵҲһЦҲգϹͷҲκһѣ
Ǻ֣
Լĵֶܵܺһһֱ뵽սŵУһߡֻ͸ŲȻȴҲԽģԼıϡ
ڵˮƽûҪͬʱֵĳ̶ȡȻ⺢վ͸ĽٶȣʲôΣҲ޷Ԥϡ
£ͬδȥֺˣȴĿɿڴ˺һۣӶԷһ˿ľ
˵֮ǰǻԼԼģԼõЩ⡣ȻǰһĻȴѾȫǻǽеĶʼ֮ġһ̵ֻ˾


0111 ϸ
ͬһʱ䣬λҳһլۡ겻ģԼ᷿ﲻͣ߶һѾ޵ֽʱͣ½Ųŵ͵֮ϡȻδдֵֽȼ𣬾ַƱһ㣬˻
ķꡣֱǱߣʱĸ֨ʱɫڻָ˱ƽֻǽֽ߬˫֣͸һ˿š
Сã
ſڵʱ򣬺ȻĶ㣬˿̵ЩǼˣֻЩԶţЩʣ
üͷ⵹ҲϡôСÿ˵ʲôƻСʹϻ۹ˣȨԲ֮£ӦöЩʾ
ƹұԹ˵⼸ȥڵʱ࣡һζδȥ
ǿɬζҲǸˡǼ檵Сĸ˵ޣȴײ
𣿹ȻˣȻˣ
һʧȻ˼ʮһ㣬̱ǸСȻǲϷŹǣֻҪ¶ˡ
ףӦûŶԣ΢ҡҡͷҿСҲûҹʲô鷳ҹøҲûʲô쳣ֻ֮СĸЩʧ衣øȢ˼С檣ʱԵĸҲ
ʲôʧһЦ֮ɫ㲻Ǽһӣӻ𱬣ȴҲ顣Ǻɫ֮ˣЩҲôֻ꣬һһ檶ѡƹùãмġҿЩС֮дʶѡ֮ԲȥСԵʣǶùĴβŶԣ
ǸΪҳ
ɫͬǱò԰ޱȡֻ䣬ɻЩšЩʦͿ佻ι֮ǰЩ£ҲδʲôѱܲԵ޹ʡƾ޾ݵľʹǣ
ĴǱߣӹһ˿ԳС汲ΪҶ֮˿ҪǼҶЩҲֻάѡʵǰҲЩ֮˺ǰС֮ʱ澯ҵ֮ˣŲһС롣֤ݣǾ͸ӻƣЩϢĪ˻ˣ
˵ʱǼҵȻתΪΡˣڶǸӵļӣҲܵ˵زǰֵܽҴִλϱժΪԭΪֻΪ˰СӡȴˡʵҲ֪ĸǰ飬øº͵İ취СȴѡǿֶɱؽϵıԸҲô򵥾ͻŹҵȣ
ξͷƱ׻һ㣬ʱûֻ˫ģҲѧԼĸ̱ϡҲǲ˾
ʵ񵽵ΪҲ޷ȷȴĲҲ治ý֮ģ
ٴγվ𣬶ֽ֣ʱҲ¶֮£һǰδСһζɱ򻢲仰ǽԣֻҪȴҸӵ·˵ãҲֻһѣΪЧʮأͱʵǲԸѡɵʱȴҲ˲ôˡ
üͷһڻָ˿ɡߣҲ䵽˽֡ԣôžת䵽ֽΨһϣڡ

ʽܼլۡصʱǷڵѪҺδȫȴ㳤һСʱļս⼸δйĳˬ
ϧĿǰڵķޣʹùʱ޷ʱһսվֻܰ;Ȼֹоźޱȡͷ·ζողųԵһ룬ͱǿһ顣
սĿģҲǴﵽˡһСʱǹ͹Ӱ仹δƣȻ֮ǰȴ֮𡣶յĽѵ飬üʱȫʹһ̨ס
ΨһЩģǹƽͺʦͽˣһº󼴽ҳǵ顣ЩǣоĪѹ֮⣬Щͷߺޡ
ǰǰڼֵĸоѾһΡʱȴʱǸޱȵζٴξ
ԼԺǰͣ˽ŲȻȺҫҹա˵Ҳʱٳһˡ
ԷоᾧڶûռȫҲȫȻûнİ취


0112 ׽
֮󣬾ҳǶǧ߰һСɽڡл۵ƣѾƵɢ״̬һɫ׵硣ҲѾƿն¡
ڵ棬Ĺڣ˻Ұɫ֩Ǻܴƽڣվһߣ߾޴βɫ֩룬һ׽١
ԲԶĵ棬һɲ֪ɫƬɵľ޴ΣΧ£šǻ֮⣬ȿڴķ򣬻һ񣬾ǵȺš
ӰȻȽ׿ˣ׽٣˵ʶ֮˲ٳޣֻΪɫȸʱ죬ִ١˿̸̱˵ϡ
֮ж׽ٴżη塣Խǵͽ׵ޣٵηҲ⣬֮ǰټһ̣ų׼ߡΪȻǲĳ˷ľѻᡣͽȲԷѡ
ЧҲȻǾѡɫȸ֮ȳ֮ʱҪǿ࣬ҲѾܸõһЩ֮ͨԶԶǿͬޡ
ԼսޣҲǸӵڴһڳ׵ĳ̶ȣӵǿͨ޵Сһֻ֮ʲôı仯
ҫ׹⿪ʼɢһǣԼϵļط˳ȥɿִһĻӰǰڵһ֧طβޱȵĽ֮γٴδҼ䡣
һǰܹԱ๭ʮϢ֮ڣΡʵʦ֮󣬼ʱȴܹߴε˴֮࣡
˵㣬ԷᾧըɫǡһʱֻĽȴͦǵסϢȻʼǿͷ֮ҲѸ޸˫Ҳ׹˸ߡ
ȥؽڣʹǰɽٵĳ޲ۡһĽڳɹɽ٣ոս弶֮Ǽ죬ҲǶʳĿΪŨһʱڣʳԼѪͰµη
׼δɫƶΣʮѪɫľʹӵνİֻס˵档
ͬʱԴ׿ȽҲһѭ˿룬Ȼֻһ޴ıը죬Ǿ޴ڵ¡
ʱ׿Ƚһ
ǶʱİգѾ׼ޱȡȻپܵĻҲгʱղžΣ˵ԤȲѪټʱãɹסɫĽŲˣ޵ٶȣֻһ˲Զȡǵ͸˵ط׼뵽Ǵ֮ڡ
һжѾȴҲԾǻһ亹졣Ѫ󱬷֮ǰϵѾļεץס˵ص׵Ȼһ˲䣬ǲ㽫ЩԳ־Ѫɫľϣʵզ಻ѡ
⻹ֻǸոն׽٣ʱڵޡ治֪ȫʤʱڵ״ڣֽǺεĿֲ
˵⼸߷޶ɽ٣ҲΣѣһߵΣûĴ
Ըпһι˳һ衣ܴʶԻָŷԼظĶ
սĶ׽٣λõľϵԲ͸ű̵ɫ֮ϵҲҪ֮ǰĸǿʵйȵѹƲס
Ȼ֩ЩɫǺẹ֮̈ɽ֮ǰһӫ⡣֮شʮ֡
֮λڰڲЩɫҺҪڰ֮ʱȫ޶ûйͷǵ˵ֽҺΨһܹԪУ޹Ķڷ֮벻ĸЧ
мֵɫڵ˿ҶҺ룬ǼõĶЩΪ㣬Ҳױ棬Ҳ˷Щ޵ıϡ
϶ԣ֩ʬĽ룬ҪҪɿࡣ˿еĲ֮ʱоʹ˳ʾ˻
ǴҴЩСɽȣ·Զʱ򡣾ͼһƬ޳ڵķӿ
ǰģЩĽޣһЩСһɫ֩롣ЩǰǱ𼸸ԴѪʱ֮ȴǷԼѨȥ
һЦȻӿ˿ٶȣڳָ¡Ĵ޳Ŀ϶У˳ȥ
ڰȫ֮ĵһʱ䣬ȡǸ˿ңȻʼɫ弫˿ҵȴŲһ˺ϱˮ״С˿ճҺڰ˳״̬
֪Ϊ׽λ֮˿ڶʤ½ͬ൱㲻üƷȴҲ֮ܹһЩϼУȡӹԵóԶѪټʮ˿
˿ͼȴеЩ缴ճҺǿڴЩ˿Щɫ˿״ṹʱȴǲ΢΢ü
뷨Ǵ׽˿һЩȽĽṹص㣬뵽ԼѪڡ¿ĿֻЩԴɡ
ǰרǱҽѧֲȴֻԭʹǳ˽ѣʵڳŲóܷﵽҪЧȴҪΡ
ţȽǺĻ˼
үѾǵֻˣΧֻҲҲϵĽޡҿҲʱȥˣֻѾǵǵĲˡ
΢΢ҡͷ˿ƤСİáȻȴԶҳǵķԥ֮ɫ
֮ǰڵƵҳǺܱɵԵʣγ֮ҹֱ֮˵ش
ڲ¥ڿĵͼʾΧڣûκδׯͳڡҲõĲص˿
ɼ޻ΪƵٽȽٹؿڵޣҲŲȼʮֻѡһһɽݶ֮˵ƬǺִУȻĽ׶壬Ҳ಻
׳ЩûҵԼʺϵġʣµǼֻ⼸ڣѾһһȥ
֮ԥҲǽֻûкʵĽޣԼɡѾû㹻ᾧҲԭ֮һ
һֱǣûܹռ㹻ᾧգȴͨһַʽŪ֡һΣҩͬڵĿء
ҳܱɱļҲ㲻٣ȻǵᾧȴõЩԸ裬Ϊʹߵİȫ룬ҲֻʹᾧѡĻȴֻ޶ѡ
Щ꣬ЩļᾧڿСٻѲǧ֮ޣ


0113 Ⱥ
ⷿЩᾧֻҪЩ֮ܿһССĻ¸Ϳ԰©١£ҲίлƷ
һʱȴȴţЩ˺ʽܵľʼһ쳣
ϵĻֻǼλڻɣռļᾧĿģ׺ڡ
еĴʣ²٣ȴǲʹˡЩᾧ׼һġ
Ѿ׼ˡԼطȻеľ󲿷֡Խһǰо̵ĹٶιȥʣµЩ׼װģõġ
ڵǣǻкʴ߷ڵޣҲûжĽ׽ᾧȥ߶о󡣶⼸쵱УջѾˡʡŵõĻԴҩ裬㹻衣
˵ʱ򣬸ð鶼Ѱ꣬ʳͲϣҲҪĴɾôȥȴЩʵĸо
үǴȥ濴
ٴδһһΣȴ׿ɲԿһۣһ￴ĮԹɫıȴǲ͡⼸ֻǺؿ˼ϵķ򣬾ͱ׿Ĳ֪Լ˼
ȷҪϱߣƬѾҵĿƷΧڸϱߵǧԶγǵڡΧ岼ֲźüģҳ֮µͳС
ǵͼʾʨƵ򣬾òԶ
ϷЩУôȤڻʦ֮սȴǼȵĺ档رǴ˵ӴޱȵĻޣĽѾá
棿ô˵ȥʨޣ
Ƚ˼ͬ磬ʱ΢һ˼ͰĴµʮа˾šĿڣʱҲҫһ˲͸ı̬ȡүҪȥҲãǻѵãΣҪºų
Ƚ˷ܣ׿ûʲô飬ڴ֮ɫȴ˭ŨӣȻʧЦԳ֮ǰѾ֪ϡҰൢ죬ӦҲûʲôҪ¸ɴĻ˻䡣
ҲգβȥʵЩϧ
ѾöҪȥĦһȻ֮ǰȴһѵҪ
е֮УЩڽϡĺܶණг϶Ǽֵ𣬾ô˷ʵЩϧЩ޽˿Ҷңڲͻḯ
ԴҲԤϣ֮ǰʮƥ޴˲ٲϳֻӹҪЩʱ䣬㻨գȫɡ˿ЩճҺҲڳ˿֮ĨһЩҩˮɡ
˸׵ط֮ãʽ֮ʱЩϱĶʱȴǲ
ʨ޵ڣھ˵شԼһеĲɽĵطȺɽܲһ򣬻ҪΣյĵطЩϷ̶ӴϢʨޣԴΪݵĴܱߵĳ
ҲǻƻÿһγܻϺ͹ЮһЩʵĽΪǰʴÿһεĳܻʹһЩ򣬲òѾӪʮ֮õĵ̡ϣ򱱵ɢ롣
Щǻûʲô˺ܱߵСǣȴʵ˲СԭϷļΧһʱ˥˼㡣
ΨһֵǣʨΪһҪǸطջȥ֪һ޵ʱڣǳ֮࣬Ҳҵ̡ǿߵײȥǡǱ׼ŭʧȥǣĻٻƵʹ鷢ʨʹֶΣ˵ڹ˵ϵĿĶһЩ
Щʱ޹أľ룬̣ĸСʱʱ伴ɵִ޵ۡҲֻ໨ʱѵִɽԵ
ʱѾԿһЩ򡣴Ӻۼ֮ǰӦöǼ䷱ڡЩȴǴƬƬĻߣܱ߸ȫޣֻһƬԫߺ޳ݺ۵ɭɭ׹Ƕѡ
ʱһ˿Ҵ⡣ŸոյִɽţͰѳŷɵСֻϿյġ۾ڣٲͷʨޣԼĽײš
һѡɽΣȴȫΨһķ֣Ҳָֻͨʾڸɽ붥ˣҵ˼Ʒ̨Ľ²⣬ӦϷǵˣԤʨ޵ڵ㡣ֻҲͬЩһǿһˡ
ڶˣһ̨Ϣһҹոɽ׼ʱɫȴȻ쳣ĹŹ֡Ƚ׿ˣҲһ
˿ѡϢɽ֮ϣԿ·ڳķ򱼳ۡǧ˫̤ŵ棬죬ʮ֮⣬Ҳš˻ԼеԼµĵ𶯲ݡ
Ⱥ󷽣һɫƬ˫ĿĹĴޡʨʨͷ­Ȼȴΰ֫ҲϳβȴƫƫһβƵβ͡
棬ֻʮʨ磬ҲԼ¶ѡȻ˭ҲΪ޲ˡ
ʨЩȺ󷽲ϴ߻ţһЩѶӵޣص֮ڡȺ֮ڣһЩĽ׶޶Ѿǳ֮ɻԶ֮ϵʨޡȴƫƫ̬Уͷڷɢһ̬رһֻĽͼһ֮䣬Ѹٽ֮ɱ˺ʱɽϵˣǻ
ʨޣǿ
ֱȺԶȽŴǱĲݴվںʿ֮ǰȺƺѹǴҴһڣֱ˿̣ǽȴ滺˹
ĬȻŪ̳ķĿڷţоԼݵϵͽϵʼ궯ԼڵѭҲӰ쵽Щȵļ
һУԵֻʨޣ
ֻ޶֮׺Ѿﵽһ˵ĵزԼƣԹ似ﵽؽ׶֮ˣҲǰʹóϵط
ҲΪ˽⵽ǿ֮ĸܣ֮ȽҪǿҵöࡣ
Ҳ֪ʨ޵츳ͨΣ
ţһοֻħʩչʯǹʯΣ΢΢ҡͷͬʱԵޣߵ츳ͨӦòࡣȻȴǽȻͬ
ʱ׿ҲѾع
Ӧȥƹȡ


0114 
ʶʨ޵ƣǴﲻ֮ʲôǣȺսǿߣȴûз赽ȥֱ֮Լ֪ǿ˶ٱĴڵĵز
ȺԶȥ׾޵ʧҰ֮ʱĵһͷҲ׼أ뿪ɽĵ
׿Ǿ仰ȴִͷʨԶȥķȷʵƹȡЩ̶ӵ˵ƬĿǰΨһ㱣ãʧҲȽٵ
γҪȫԼµЩΧôʨһսڱСǵ֣ҲСǻʦֵĻᣬҲǼ
һ˼ͺԥѾЩԶԶĸȥЩڸ߽ѹ£ѾվޣǸɴ
һΣֱóյһǧ׵ĸ߿գԶԶ۲ʨ޵Ķ
ǰֻɫȸڻδȫɣûĸ߶ȣԼ֮⡣˿ҪȷȫǾƱҪǰȺ൱һξ벻ɡΨһܹ԰ȫķʽ۲ǰεģҲֻгѡ
ϧˣ˵شԦȵչ֮ʱֹ֮ͨţҲɻֱཻܹӽвݡ
ģϢͨϵ֮ʱǰһ̾˵ͨѾȸϾδ꣬ʶѾʤͬȴվޡٵȼ£ȵ׳ɶ֮ʱյϢȻöࡣںڻȥ롣
Լ˰СʱңȻ˴ģƺʲô󽹼֮£ɴַһĳֻûʲô֮⡣
üͷ΢壬ٻ֮ԼӰȻڸ˵ƽϸߵɽȥǴʱ׿ȽˣһȻ
ԶȺٶȣȻѾǵǰȻʮؼʿԼʮ֣ųޱܼķǰ棬Ⱥȥ·εĿס
еǰǧ޹ľƳɵľǽʹ;Լϰ⻹ǧ̨ǧ󣬱ֲߴƾǼ᲻ɴݡ
ۻƣ׿ȽǰǼδδšҲڵһʱ䣬ͱ塣
ȴûʲôǰʱٴĳҲ·Ǹ͸ż䱯ȴҲȲǰϰʱںʱĺƴ
ȫעģЩϰǰͦԼԼʮңӴ󾹺Щ֮µľƻˡ
ǳϵģûʲô̫ϺͻĸоԵʵֻ֮Ǽ򵥵ģڱ渲˳޼׿ǣȻؽڴƤ¡ΨһֵóƵһµģƾǵʵˡǳ⣬Ըֶ֮Ƕ˺ü㡣ʹӷޱȣҲǿþˡ
⹤շ棬֮˵ҲʵǲĿֱ۵ĳȣЩԳơ˫ȵĴϸҲͬЩе̨˲
Ҳ̶õ״ȴ˿䱾ʵǿ
Կ޳֮ڵЩޣĽ׵Ĵڣη֮ڳ֮ʱʶı̨ܿˡܼȺʱҲĳհ׵ش
ʨޣ߻ʱҲɵ
ţߣ䵽֧ɴԼ˾ǧҵһȺʿһϡرǰ棬ǲִԼİҵؼʿЩϵʽһ£Ȼһ⣬ǸߴԸղſʼʹһֻİ٣ƿȴȸЩ˷󣬻ҪǿЩ
ϷǵؼôȻЩʵֲҺͺô궼Σѹƣ
Ŀ΢ӹһ˿ɫֻƴʵ㳬ԽҳࡣҿֶֻۼһЯ֣ô֮⣬ûκܹ֮⡣
˸Ծ֮ʣⳡƴ֮սҲڿʼȷ𹥻ģڷ֮ͬǸߴǧͶʯĥ̴СʯͷͻȻ֮ڱաȻ֮ƣ׷¡
ɽֱ۵żХ뵽Ⱥ֮ڡȵ֮ʮֹʿԼ󷽵֡ʮ֧ǸոȻ󸩳ͬɲǼ䣬ڱεʵʵ
Ⱥǰ֮ƣҲʱΪ֮һ١˲Ϣ޽£ԭܼ޺֮УҲ˴Ŀհס
һӣûа׻
ֱ֮Ƚһ̾ϲ˼ĺΡȥսǲҲԣǰһĻҲȷκѪڡ
ԼǰӪһβμӾϰ֮ǰ˷ܣǻһЦת˲֮ͿԵ׿۵衣
ɴ˾ͿԿԸϵĲͬȽܴȻӵû˵ķ롣̼׿Ҫ侲ǵһʱ뵽ģӴԼв
Ҳͬĸо޳ʮʿ˵ǰǺεȵС
һĻҲӴ̼ڵΣС˵ֻǿߣӲҲֻ죬һʱввʸ
һ˲䣬ھйľ֮ͨСڵϢҲƺЩδжȴľ
޵ٶȼ죬Ϣ֮䣬ѳ嵽Щϰ֮ǰڹ;ʯ˲أƤԼԴݿٶȣǰƽšֱһ޿֮ǰȻð˳ҵĻֹ֮ס˽
ЩѾ츳ͨģγԸԵԼͻơЩļһȴҲͨһɱص㡣
ע⵽Ⱥʿ֮ڣǧλ֣רչЩĽףԼĸޡ
ȺЩǰأִķ֮ʱȺֻ֮ʨޣ̲ס֡
һ޴ƬڵȻ俪ʼҵĻζٽţСɽʯǹԤ׵Ĵӵð˳ڰȺ֮ǰЩϰȫɾ֮࣬ҲֱӴݻǰһ˷
ǧ˻ֱʯǹ̡Ⱥ֮ڣҲͬʮޱһʱƬڣʬѪ
Ƚʱ˻һһһǻѪȫʾ׿֮ɫǸΪҲֻ³֣ϣ
ԴͬУǵʵԶԶǿЩʵʿ߼ż֮ļʿȻʨ޵ǰҲͬӲ϶֣
ȻǾ޴ˣֻԷ˫ĿԾɽ·ڸղţ߻ؿܣڶˡ


0115 ؿ
֮ǰؾ˾ʱԨͣţʱȴͻբһɵĺɫ޽ʨصķλֱȥ·谭ޣ۴СһɨɡһЩ͸ߴĽף֮Ҳվ
ֹܹɱĽ޵ľٶҲͬǾ֮ǧɵľ룬Ǳһʮʨ֮ǰ
ȴҲǲܲͷײ˹ȥ޴ĳʱ֮һһֱײɡ
˾ǣ̳ӰͣʱǻؿܾǷеľ޽˫εĳסʨ޵ļ粿ڶ̶ʮڣͰʨ޵ԼȫʱؿҲѾȺ˫ؽնʨ޵ϡһĻ֮󣬺ߵƬȴǺˣһ˿۶ûСΨֻзΪ¸ų˼˿Ѫۡ
ɽϵؿܺʨ֮սѾԶԶ֪ķΧ֮ˣΪ֮ڸо˫κһ¶ҳܿ⡣
սҲʼʹǳװʨ޼ŭ͵ǰٴηǰĻؿܱƵٴ
һǿؿסʨ޵ĳ˫㣬ǽŵװ崦̽˲㶤εץ֮ʮȽǣʨ޳ס
Ҳ㹻˳ԾˣǿܵĹǼܶǷˣҲԶԿ޵ľ
ʱ򵱺ȫʱȴЩ֧ŲסˡκٲӲķʽߣĿܵĹǼ˶
ȻǿܵķȴҲޱȣſʨ޵ļ֮ȴһץס˶Է˫ȡͷļƬʱȻ̽پȰʨ޵ٳźƫͷܣ֮ʱץסʨȲ˫Ȼһƣ¶ûмƬǵ¸ͬʱؿܵܣͻȻȫɫķ֣ٴλӽϵȻһ˲䣬ƬѪѺؽȾͨ졣뼲ͬطʨ޷Ӧ֮ǰ丹Կһ˿ڡ
⼸䣬ϢĹؿܾ޼ģֽشʨҲһ˻Ȼ֮ٴζȻĽʼۣʨ޵ı㣬γһɫĽ˿ڴҲʱԵķסЩצӣҲȻ쳤÷ޱȡ
ѿҲȥ
Ƚ״ҧͷһĳôõ츳ͨãƫƫҪȵ֮治֪ô˵źá
ǲãòˣ
ȴҡҡͷ˼Ŀաҿ㲻ãһ׼Ҫɽأ
ɣȽץץͷ۶Ǿ֮ɫЩ޶ɽ٣ܵɽȥô
ƽʱȻ飬һЩȤ»֪һЩġʤ½Ľ޶ɽٵĲȻϵģȴ֮١һ㼶֮ϵޣѾٵԵʣһ淲ѿĴڣҪӵĽ͵ȵޡԷȥѰѵĶɽ֮أ͸˵ǡͨЩص㣬붼Զɽ֡
ĬȻֻüͷһţ˲ɽڵķ򡣴ӳʶĽǶʨȷʵҪٽɽٵӣȻҲû⡣׿Ƚ˿ûвȴԽоʨʹ츳ͨʱĲʽ֮ǰǼֻ޶ɽ֮ǰơ
ʨ˵Ǵʹ츳ͨ˵ǽηΪ׵
֮ԻĴܱߵ޺򣬿Ǳʲô첻ȥɣȻܹɹɽ٣мĹ
ʱȽһЦҿҲˡЩҪɱЩѣҪˡȴ׵ĺܣ
Ⱥ봦ʨ츳ͨۼһʻԾɴֻܰıزǻؿ޷ͻƬȻشʮֵľ޽ڼ֮ãؼޣҲЩܣ˵ܵĲ߼ƻش֮󣬹صתʨ޵Ĺؽڡ
ȽĻŸո£˾ֻʨ޵ľβһޣԵһɵʮ֮⣬һ·ѹСޡͬʱǿԴ󷢣̽ͷǰǿܵһֱֻҧס
΢΢ҡͷ֪˫һʱ֮䣬ǷֲʤֻҰޱȣƫƫ޷ܵĶŹʽӾϳ֮⣬ʵûʲôɿԡתͷְĿ·ŻصϷǵ֧ϡ
ʵ˵֧˱ԭдǽ˳ʵʿ׺֮µսУսȷʵǿƥڸղȺ֮ǰһϰƻ֮Ⱥʿͳ˳Ϊɵֿ޳Сֱӳɢ͵ޣȴ潻档ķʽʮʯɱ
ʮȺ仹δȫɢҲٲ֮ǰ޿赲ƣһֻģڴ֮׷׳ûӡ
ֻǽΣȴٴһı仯ʨ޾ӲػǰؿܵҧϡȻ͵ǰˣ˿˶Էֱ̽Уһצ뵽ܵŲλȻһ̨ؿܣһţʲôϢƺѾʧȥ˶
ԼʱĵˣʨȻٴһйŭ⡣̬֮ͷǲðߡ
ֻǴ˿¸дѪҺȴ֮ǰǿܵ󲿵ĶУڱǰͷʨ޸һεĴ롣ѪҺһκԾܴǳ
ˣ
׿üɫЩ֮ȻҲ΢΢ףⳡսҲȷʵβ֮ʱʨشȵĻҲЩȻղŵĴȴûаװ׸ʧȥ˼л֮ƣʣܣвԶǰ
ΣҲȻһ˵ϡϷǵޱȵһһսʨвʣͣʹʣµޣǰѹȡȻ׶ʣϺڻĿЩ⣬ҹֵıƽ
üʮӺ˫ȺʧɽǿСƽԭʧʱ˿ɽ纣ʬ壬˺һӡ
һޣʧءǰߵʧҪڷ±ƻԺ㶪һʬ塣Щ޵ˣǸߴͷʳѪƽԭȾ졣
һ̾ϢջߡȻĿ⣬ѾݻٵĻʱͻȻһ
ֶ֮⣬ǻؿܵˣƺҲǺء


0116 
ţȥ濴
仰뿪ԼȻɽ汼ȥ;˳˺ȥԼ¡˿սϣܶˣҲûлҴߡ·ҳǵĶб£˿̴ȥʡ
ûջ񣬷ǲˣп֪ԼֹЩ˵ĴʣʵС
˿սϷѪζѾ˴ߵ޻سУҲŷࡣ
䣬ȴҲǺΣաЩҰ޶ŴʳǰֻҪǣǡʳЩ׺ޣһʱҲ˲
һ·еǻؿܵĸֱӴǰĴڴ˽ȥ
һע⵽ģ߿ܵĲϡӦٽӽڵĽ״޵ļ׵ΪǣţһɫĲ֪Ƕ䣬϶ȻԴ޽ӿܵȫԼؽڡֻǵĻȷʵʨޡȻʮʮ޽һȴʹûؿʹ¡ִܸ۵Ľռ
ȻǹؽڣҲͬûʲô΢еʶܹȫ£ѡĽ׶ӲЩ죬Щࡣ
ЩڵķģֻϡϡļʮȴʹܱΪһ塣ͱǿӡϵ·ǲ֪ʲôãȻܹʨ޵ľֻࡣ
Ľ׹ôӲҲϾֻĽ׵ĳ̶ȶѡɫΪ֮ǿɼȻЩʦǣûѡΪ޵ǣǾ˵ϣߡ
Լ׵ţҲǿܹսʼʱǰ㣬ʨ޵ĳȫס˿
ٻЩҲͬпŷġֻǲֱӿӡķʽһʼĽ˿Ƕڣγ˷
²ӦǿЩ޽ֻʵΣȴǲö֪ˡ
ü˳Щļл£ķȥЩͬɰľڵĿƣİҲڵľûʲôӦʽӦطо£ֻҪ˳ȥѰɡ
˵ؿܣҲܹʮɶһ㣬Ҳʮ׵ӣҲֻǽӽɣǼ֮󡣾嵽ظҲֻôһСҾ֪򵽵ġ
һλڿز봦Լɰ뷽Բķ䡣ȫɽƳɣڼ޽֮ڡǸʨĴ֮⣬֮ڱнڵڡ
СŽ뵽ʱжʱһ˿СĿռһȻͬ״ȻɫƣԶֻϵķ
ڣһ˫㱻նϵ壬˿Ǵں״̬һҲ֪Ρ
һĻȴԶԣעЩϡ
һһȭͷСɫʯΪģһķԡһǰɫľʯϧ˿ѾѳƬǷУҲвˣӦҲǱʨ޵һƻ
վɫʯ֮ǰʼоʱǸϵġʬ塯˶۾ɫ԰׵ؿ˹
˭ң
õǾӸµĺǳȻ˻ƺȴûԾרעǷĺ;ʯо֮ﲻɷһ΢̾
ϲɫʯڷа˳ɿڲؿܡƵԭҲҵشԦ࣬ʶ֮ء
΢ҡҡͷջĿ⡣оЩ˼֮࣬ҲһȻԼҲַֻʽܸ޵ķӦٶȡеôĿƼˮ׼ؿֻ类ݻٶʱˡ
ʱתͷȥϵˣһʮĺ״󺺣źɫ룬ҲǼΪ׳˶ֻǴ˿߷ֺ׺֮ʱƺǷԼǰ꣬һĴ澴ηҲ˳µתΪ˿
գգֻۣδε·ֱٰջʱѴĳУó˼ɽ𲭰һЩҩƿ
ȿЩҩԪ裬Ȼǿ衣Ҳвҩȴûʲô̫ãԪ֪ٱ
ʧĽЩҩƿ֮һԣЩ鷭Ȼȴһϲеĵһǡڶǡ۳ϻϲᡷǡɡıǡ񷨡屾ǡʾ
кϣӦϢ似֮࣬ʱǲᡣȻǰߣȴҪ֮ĶǱһҳУͿƪּдš·󷨣޾硢ͼ顢ɽԼʮΪԴ־䡣
һȻֲطķģʹüʱľ·ͼơǺͼʮޣЩҲ֪ҪϰĹϵЩδϸоȻϿмءֻ޷λǲ¥Ǿ˵Ǽ򻯰汾ĺͼ飬ǰʱЩͬ
Ǳߵĺ״󺺣ʱȴЩ֮ɫϡ
СһѧҿԽ㣡ֻ¼˷ʽûʦָĻѧҲѧģ
ʱᣬ΢΢ݡֽ룬ǴһЩ˿ڣѪܣֹѪ
ʵ˴˿̣Ǻ״ûʲôѪҺҲ֣һﵽڻû
Ȼι˿ڷҩȴĶ䲻ΪԼҪָʲô˵Ҳһապʲô֮ʱҲڻһ̵˶ûС
ʱ䣬ȴȫעڡ
ʵԴɹƳо֮󷨷֮࣬ͼȤֻһֱҵĲޣʵǲŶ룬ⷽоҲֻȫǳ
յõ⼸飬ȴǸָһׯõĺãʵȻϺų̈ףֱȡǿ߿֮Ҳ˵
һ뵽δ޿ܣĳǸʱҲǼѡһʱ䣬滹׿Ƚ˵ȴȵ˵ڶ۳ϻϲᡷ֮ʱâǰЩġ
ȻЩۿȷأĵҲƻȻ˿ȴҲûа취֮޸


0117 ӡ
һǿɫʯ
Ȿϲᡷļⷨ;ʯȷؿܵĲŦ߸ǼĹؼ֮лʯ˵ǾؿĻġ
ķţҲǼΪ졣мרʯġȴͨĿӡԻʶ̽ڣȻйһӡʯбãʹЩĲɢ
һԣӡĶֱӾڲ߾ǿҲӦĴŲ߶̨ܵĿƳ̶ȡе˵ܹﵽʮߣܹĶԿܽвݡһϣ뿪̨ؿܣҲһڣӰж
ﻹرᵽʶ֮ĶšǴ󺺻ͳǱ񷨡ĸרھĶ
ǰҲ˳ַһ飬ⷨҪҵԦҪࡣ˼Ըľ·ͼøǿķǿ˼βֹۣҲѡ
Ҫ̨ؿܣͱĨǰʹߣЩӡǲɡȴиǰᣬҪôǰԼջӡǣҪôľԽԷ֮ǿĨ
ڵǣԼҲԼһġɽˮϰٵĶܹʤùλϰ񷨴ʮ֮ˡ
ִɫʯ֮ʱģеĽ˾ǣʯ֮ƺй赲˵ڵЩӡǣʯṹ
ЩȻǰԼʶ֮̽ڣȻӦ˵ǡ˴ҫСϵǣЩӡŽֻаʮѡ
Ҳѹ֣ϵˣܹԶӦĵزҲòðԼڼʻڣݻؿս
ҪŻʯͻؿܣ
ԱߵǺ״󺺣ʱѾÿЩҲָǻʯ֮ʱֹһ˿âȻȴȻһʧЦСһҿ㻹ǰΪʦѧ˵
ô˵ţɴ󺺵ɫȴԽԽŨǻڣھľ۷֮ͨѧѧûģҪʱաЩؽ׶壬ҲܹȻǰ꣬Ҳޱȵģͳɹ֡
ȵģȴں档ǻʯĵâ𣬺״ѾоһԾĳϵЦݣҲ𽥵ĽӲϡڣӿɫľʯʶֱ֮Ȼȴĸܵǿ
Ҳ֪˶ãٴ۾Ȼ󣬾ͷ׿Ƚ֪ʱѾվߣɫĿԼһλԱɫ֮ǰҪѿ´ҧ˼ƿڣȱѪԵʣûѪҺ
͸ͷλڻؿǰǵۣϿʱֻɫѾǽӽʱ治֪Ѿһʱ֮á
һЦʵı⣬ֻԿܲԼ⾧ʯʶӡĥѡʵڲеĻвԱߵǼһгԼľ
ȻһʼȴǽЩƲס־˵ԭ򣬵ȴЩ᲻÷ĥЩɵЩĵͬʱҲѧϰЩĵӡ̷ʽ
ȷǴԣЩûһʦ̵ֻƾ鱾Ļ»ϼʱ䣬δܹڻʯڣһõķЩתʹϸĳŨ񣬶ԶԶ鱾ܹĨǵĹУҲ˵ǶЩ̵⡣
̶̰СʱȷʵࡣȻⵢʱ䣬ȴҲԼ뵽Σյľء
Ƿ϶̽ͷ⿴һִۡ˿սϣЩ޷ǵûм٣ԽԽơ˵ǣһ룬ΪЩ߽ᾧʳභŹһԾûʲôޣעڵӲޱȵ
ܴǲޱȵɱɰҡͷʨ޵ĴսϷǵȻʧءܱݵȴҪԶǰ֮ϡɣڷŵսսЩᾧᡣ
ֻ֮ǵ뿪ȴЩѡһһ䣬ǫ̂еܵļ̣Ҳѱ֤ǵİȫ
ǿܣҿҲûʲôϡĵط
ȻȽǷȻתעʼؿܵĽṹϡҲŽﲻãһжԣ쳣档
Щ·ľЩӣҪࡪ
׿ȴɫ档үҿǸϿ뿪Ϊãֻ¾ˣ
΢΢ףɨһ۶ϵѪ˺ۡǿһȻû㣬
Ȼԥȴڷһ֮ٴΰץסǿŻ꾧֮ǰĥڵľӡȷʵʱ䡣ڣԼķӡḶ́ȴҪ򵥵öࡣֻҪ㹻ǿʶ֮ӡ̵ķֻˮɵѡ
ʯΣܵĻ֮仹Ǳã֮ȴȫ٣ͨ޸Ҳûṩʯٺ٣ܹСӸᣬҲֵˡ
״󺺵ľٴ滺˹ѾʶԼĴǣҲû˷ŵĿСġ˵һʱ׿Ľ⣬ָסʺ͸ɭ״󺺲üģǲ壬ȴҲôһЦɴĿԡ
ǲܷƿǻʯѾ֣ǾǿȻǲԶԶǿԼʶǿ֮ˣһ㶼ǴӱޱȣԼǿ޷ǽʮȫѧᣬҲԶ̨ܽм򵥵ĲˡֻеܵĹؼλѾƻһǰûӴؿ޸
԰ѧķһһ뵽ʯ֮ںֿʼеڣĴѰѾͨע⵽ڽºıڵȻһ壬ʵҲо࣬һĽƬһ𡣴Լָĳ̶ȣڵڱϣʱԲж
Լؿ֮ˣҲԤ뵽ܴԲŲõƣԷս֮ٵĽ
ûдĻؿڵĳһһ׵Ĺؼƽʱĸ


0118 óԸ
Ȳ鿴ģǿܵıظƽǸʽ͹ôЩЭ
Ӻʧ顣ȷʵûв´ֻﲢûҪķ滻ֻһЩõ޽һЩؽټ޸ļƬѡЩĽ׵ϧϣǴϷչζ
ţְѻɶ󣬷˿ܵͷ
˵ͷ߲׵ʵҲֻһ飬ֻǷλλ֮϶ѡؿ˵ͣ䳤ֽţȻҲûôš
˳ŲڵǸ¥ݣ뵽Ƭռʱʱһ졣խĿռ֮ڣ֮⣬Ȼ̨ͤ¥һӦȫĿֻͨһЩأ۵Է𺦰ˡһ֮չȫһССͥԺ
ŵ̨Ӵ½ǰ֮ʱʦϵΡĴǴʱ΢¶Ц⡣ϸԼһȥܹȥⶫʤ½ôؿܿɾǱر֮·֮࣬ٶȷ棬Ҫʤǲ֪ʱķΡ
ȥЩ쿪ͷתֿʼѰһӹһڣҵ˶ƬĿءס֮󡯺֮͡󡯵ȫ汾ֻȱΪŦĻʯʯѡ
ȱǲõʻڣһӵĹ򣬾ǰ֮޸ϡǱʨצǿд̴ȱڣҲ׿Ƚ˺޸޽Щӿíһ
ϧǣֻͽ򲻿֮ǰǰطҲԾ֮һ
Ǻ״ԾǱϢĻȷʵϡ֪ʱԾɲΪܵġ֮󡯣ܹ޸
ֱĶԣһĦʱ۾
Ҫʲô
ȷʵǸеޱȣȻǷ⻹űõʯߵ֮ĺ֮ǰȻֱһѱĳοЩġֱЩı棬ƽ֮¿ʼ̷˿Ƚ׿ڵĻһ۾Ϳϳ̵Ǹ󡣶˿̺״󺺣ȴǹãſеΡ
о飿ٺ٣벻Ȼַ󡣵Ҳм־ֲûʹʶɢ֮ñ٣ΪȴǲҲⱱԭһһţӦĸʦĵӰɣ˻ʷʦᣬĸ֮ˣֻλɢ£
΢΢һӣԭ˻ʷʦֹ֯һֻһﲻᱱ棬ȴֻ˵ϷǲǾζţ˻ʷʦǱԭʦ֯
ɢޣϵ˼⣬Ƕ֮ˡ֪ʣͨЩЩʻϵһ
𲢲𻰣ǴĿڵɫʵЩʦȻ˿˫ϣҲԾ֮ڵ룬ֹѪֹʹЧãɲ֪ģȴҲͬʱʹ޷
ˣ̬ȣʱͽԷԴ¡ֻǸɱ⣬˿Ҳϡʱֻһߣ̻Ƿ
ʱţɻҲŨоʽǰûмоӦǱġ֮󡯣Ҫ߽ķ󡣵ȻӦģҲԿ̻֮ǱȺҪࡣҵŷеĴʯļ۸ǱľƷϽȫʯ֮¡ȻͨˣȴǼռõ
λʦĵҲͰˣӦڲǣȴֲ֪Ǻ·
һһ̺ãֱַóԲͬᾧǷ巽Ȼо֮ʼ֮ʱǺ״󺺵˫͵һ͹ǲ˼֮ɫ
ôܣ׭̣ôܻһγɹ飿ЩĽ״㵽״Ūģ
һŵૣǸ졣Ѳǰꡣλ˵ӵܣˣԷܻῴЩֵһС⣿
üͷõһӷſʼͶĿ䲻Էй¶ϢҲȤֻ£ֲ˼ȥѡ
˫ĿֱֱǷ֮ڵı仯һ˿һ춯ҲŲѡ֪ĿžڵĻ£֮ѸٳߣȻڵЩ͸ɫĹ֮ʱųһ
ǻᵽоܹ֮ǴʯʣҪԶԶߡȻⱾ鱾һɡûļ
Լİ汾о˼֮˸ĽеĲ㣬ּϼķġȻܲãڴ֮ǰҲǸδ֪㲻ᾧģҲԶģҪСࡣ
һΰסǻʯǻ֮ʼ߶ʯЩ֮ʱȻ͸е磬ƽʱΪͬͷڣѾΪ̨ؿһ㣬ܹĸо״ؿܵĽṹЩ֮Ҳȫһһڡ
ֱۡ⡮֮󡯵İ֮£Լʶȥ۲硣ĸоʵ޷Ҳһʱ䣬Ͱһһľ޷֪״̬
ϧǵ⣬͸оôЩģʮ֮ʱ޷иֻ֪ǲ֪뿪ʯлطܹﵽԶľ룿
΢΢һźǽ֮ܵԼʶ۲硣ȻָоֻҪסˣôԼҲģֻԼҲ֪ԼĿǰľޡˣʶ֮̽ȴҪԼǸܼϵͳҪõöࡣ
Ӧһĸй٣Ȼʼţʯÿܶ̽Եģ̧̇ԼۡȻоԼĽ£Ȼ΢΢һҡΡҲϲüҡ
ٺ٣һȻöˣ
ʱȽ׿ˣҲ˶Ⱥٴν뵽ڡǰ߸һϲشд¡
ҲصһͷӣӦǳˡϵĺ״󺺵죬֮Աߵ׿ȻҲϵЩѪȥ
չһȽţȴоѾ֮ʱֳŴӵվ˿ܱЩʳޣǷ׷ֹͣ˶˹
֮֮ʱѾоΣա˿̵еĹվ֮ʱоһɲ޵ѹ


0119 ʦԽ
վǲſߵ֮⣬ǰѶؽٴλһ¡ȫ£ȻǻȺ㣬뵽Щ޵С
Щ޵УǽӽɽڵĽ׶壬ûؿҲͿԳɣսȫһȼǴ˿ز۶ѣȴҲԶԶԾɲǰ߿Կ⡣һ·壬ݵĿܾǺɨ˹ȥһײϣش
ҲǶʲôޣֻǵΪѡĴᾧ֮⣬Щʬ嵱УҲŲټĲϡ
ȵؿܵĸؿռװʱѾǽӽڡ˿ȺԾû˳ԼݿܣҲмƣ֮ǰᣬѾ˹ߣǰʮĽ֮⡣ǻЩвʣҲֻ˳ⳡᡣ
ʵʱܵĽŲѾޱȳأﵽصļˡλڶЩ̨ͤ¥չʱЩϧϼռͥԺĴ󲿷⻹ֻռЩһֲϵĽˣֻͥԺװ
ЩСɽѻĲϣǺ״ȴһȻԼһΪϷƴƴȻջı꣬¶Щϼֵ֮һ۹⼫궾һ֣Щʬ߼ֵһ֡ǿʲôöʱŵҲᱻɱ
ͱ֧˫޵ĽǣӲһĽ˫ͷĳкýˣԼӴĥͿɳɾʮһıٱǵĽɽǰļʮƬӲȻǿһЩޣⶼգս޲Ķ
״ȴأЦǸëͷСΪܹܵᾧôѰǷеʯռȴǲ򵽡ⵥԵᾧȴϡ١ЩܹȵϵģؿܵģȴǱСһջҪĹࡣ
˵Ҳ֪ĸһǵȵЩ޶ɽ٣޳ڵȡôгϣֵ㶼ʮĻؿܣһҪõöࡣ
뵽ʱһΣԸúˣ￴Щ͸ѪζĲϡֻռؿ֮󣬾ͰͥԺڵļݰռԱȴֻСͤڴšͥԺ棬ǰзʩˣԼ᲻ܲǼ紵ʹһغ
ʱ꣬һƿҩӭ
ʲô֣
ߵСͤ£ȻһţһԹԵģչ޵п뵽״󺺵ڡ
չøģװƵˮǴŲҩʱȴԶһƿˮá
˵ʵ⺺ӵЩϣ˫Ⱦϵ£ԾǿûлԡǾʹޱȣȴֻǽüͷ߶һ־κ֮¡ȻҲ磬߽ʦǿЩϵ
ĳ˷ɽԽʦ۳ɣ۳ʦµʮͽ֪Ǻ
˵ͬʱԽ۾Ǳԭĳλɢޣʦ֮ͽôӦ˵۳ʦ﷽Բ֡ҲԷԹ˼ɣȻʧǣȴǺ޷Ӧ
ҵҳǣҰͺá
ޱһЦֿʼԷȲ˿ڡȻʱҲֻǿѹڵľѡ
ʮͽôҲ˵۳ʦ£ٻʮλӵͬĻʦ۳۳ʦ¾дǡ⡷۳ˡ
Խȴͫ΢ţҳȻ֪ǣǰû˵гֹľ֮šǺߵľӶࡣ
Խȴ˿ĸо϶ԣԸԷѡһ˵꣬Լûй˼ɡһҲԷûڵĴ㡣
ʱ䣬һһĿʼֲϼ̽ԽȻޱȣȻǰȴҲͬǻ켣Ӷӣ˸൱
ȵҩְ˿ڰʱְǳ۳ϻ⣬Լ飬һһˣȻһЦӯӯ
Щ棬кܶණǷѽ⣡֮ǰԽ˵Խң֪Ƿпգ
ԽüͷΣյȻɨһϼŽ𲭵鼮˵ȻοǶԭƾܡֻѧʦشʵڲڡϵѧĻҿʦ¡ӢӣʦȻᾪϲޱȣ˵ʵϵԣûָ㣬Ҳ֮ڣ⼸ڻֺͨң
Щ֮̾ԣԽȷʵʵ⡣ܹڻʯڵĽʮȫѧᣬѾ㹻оޱˡ֮ľٶޱȾ졣оһο̻ɹ֮⣬ְǻʾڻʯڹʮΪ򵥵ķġʹĿԽ˾ʮ仹֧Զָսȴ뿪ʯ֮Ծɲſܼǰ
ʱ̫ˣЩȲ
ҡҡͷϵЦʢȻһܡǾѡƽһĵطߣȻⶫʤ½ȴǻɽҰ롣˴Ҳˣɱڣǻʬ𼣣Ǿõڡ
壬ѵΪҾͲɱ㣿Ҳˣ¾ҽʵ˿˵ⷽı£ͬҲЩĵáҽίʵãʵҲ˵ˣⶫѧᣬԴΪ룬Ц
ǰү飬Խֻһޱȵĺ⣬Լĵӿ˳ԭҺ֮Щů壬Ҳʱٴλָ˱䡣
ǲʲôѶƹʱ˵ʱ赭д飬ԼȻһµ̬ȡ
ȷʵԷԣΪЩԷע˿ԿյĶԷȷʵ޴˱Ҫ£ԽţԷԿ˵ܾܡ
СͤڵգȻ佥ʱ˵£ͻȻһҵĻζȻؿͻȻͣķӦʱſܶ£Ȼұǰţûе¡
ٴϵϻʯʶ̽״̬ʼĬܵ״̬ȴ΢΢üֻ뿪ǻʯŲСʱؿܵȣһЩ޽ǳ˴ѵ
ʱԽһЦоĳʵ̫Щ޽޷ܡСʱս֮ٶȸһʱ·м䶼δмЪϢ浱ǲ۵ô


0120 
ٴеЩѵĽ֮ʱǼʱ֮ҿĿڲϳ㣬ԽԱЩ֮⣬սϣҲ޽ΪϵȵĽϡ׿Ƚ˺ܹҲû϶ʱ䡣
ʱǴͷβһǻʶ֮ȷʵãϧη棬ȴǲĽ࣬ǰ뿪֮ǰȴһĶûС
ԽѯЩ֮дǡ⡷۳ʦ״ӵܣڷͷԽֻ֪ȣЩ滹Ȼڻ棬ȴǼΪͨرڻʯ֮ûдָϸԼҪʮʱ䣬ȥоǻˣǵõⱾ飬һδܹͨ
ٳԽɫȴԽԽסֹǾ̾ѧ˵Ϊ͸֧Եʡ
϶ˣǰСһǸĺҲͬԷԣȷʵҽ֮һͨλ˯ȴҩ̼֮ƣ˥֮ȴƫƫޱѡ
֪͸֧ΪۣԽȴҲҿڳԹԣǹߵЦ⣬ںⲻֹ
һֱȵ峿ʱսԽŹҸ˯ȥ˿ѾϢһҹ׿ȽˣҲͥԺСƫ߳
ⷽЩԣ
Ƚһͷ֮ʱʱɫ쳣Ź֡ү㲻ȥˣ
ʱûлȥĴ㡣Ҵһӡ
ɫصҡҡͷȻ߿һǰʱķ򡣡֮ȥһǲضĵطЩȡ˵
ǲȥȻԴӵ֪ƽԼʦͽҳһ֮ɽĸоЩ
ʽǲ²ƽ֮УϲʨйأȥΪ˻ʷʦ˳֣ȴĵ¡
ޱףʲôʦֻڵֻԼյʵΪɿġ
ؿܾһᣬȻܹԿ׵ĽޣôҲӦһսֻ֮ڣԶԶǿ
ų̂ܣﵽ״֮ǰǾܷĻسǵġ
ڼЩϵġҲֻóŻȥȸԼƽˡ

ԽһֱãŻʱǰʱ֣Ҳ֪Լ˯˶áǿ˿Լ壬Ȼ㵵ĿԼȣȻѾ½Լ˿ϡǣ˿ھѾʼϣڣѾȲЩ֪
һԽ˼۾ֱʱŷԼȫ£ǳϵľȣ˿ûгǾĶήҡ
ڶҽۣһ̨סԽƿԼߣȻȴǿԼǰʮԶԭ̨ؿܣѾϡãĵļ׵Ҳ˳ٴһȻ
ת˲֮Ŀ⣬ȴֱǻؿܵĲԣǼѲ
Ȼ׻ţ֮ƤзǼס
׵׽ĿǼ׶У
ԽȻ֪ЩǼ׻ûﵽסһԣڶɽٵͬʱҲᾭһɱ䡣ĽҪڶɽ֮ﵽ׳̶ȵʣ뾭һʱ۲ſɡֻ׽룬ԾǶɽ֮ͱɱ
ˣ׿֮ǿҲѾǼƷ֮ڻؿܵڳģڱƤϼһЩĽۼףôֻʨޣҲƻ
ÿϳһǸоޱȣȫľЩ޲ӽ׳̶ȵĶ
󣬵Ƚ׿ԣ޼ӹе޹ʱѾƽȴһͫ
ǹƶ׼׵ļ׵ǣ
굽ʲôˣܹӵЩ￴Ҳ֮Ķ
ˣ
ԴһЦԽתͷͿЦЦĿʱĸйб仯ֻԷʵĪݳգҲѲ⡣
˵ֶΣƫƫȻԼΪԼ˫㡣˵֮ˣȴҲȻ·ϵ
ڸоô
Խд㶵ĵ˵ͷĴ΢ȻĿɨ˶ԷѾӲõĶȡϧˣѾӺãѪȴעή޵صĹãⱲӿ¶ûʶ졣ϰˮľԹǿߣÿϢϴҩ︨Ļһ߻ָĿܡ
죿
ԽȻһʧЦʵѶ֮ҵϵԪһӣҲֻеؽ׶̶ȶѡұϾǻʦ˫ȶûϣûйϵ
ԽἰԪֹüͷǰڹеȽ׿ˣҲһһĹŹ֮ɫ
˵˵ԪӦһּϡ֮ֵҩһǰʼǾѾİ·ˡ
ԪŪôͬҲк棬ȴǲɫ
ԭŸһҩϣҲֻܻʮҶѣɮ٣ôҲֲҵͷϡ
ԽĿ˶ԷһۣҲ֪Էû˵ǸͲҩж󡣽ʲôһ񡣡ûлϵΪ֮ãԽպӿȪ뱨
ȷҪлң
ȴǺĺȻһЦۿԼǰѾȫжĿܣڱ𣬾رˡ㾫ЩƸĽһܡ
ԽһȻȴһ˿΢ɲԥʱѾȫȡ
ܹʹڶϧϣȥһ̨ؿܣʵǲɶáֻλʦ֣Ҳôݳޡ
ֻԽ飬֪ԷѾǴӦĴ΢΢ȻҲǿҵڴ֮ɫ
Ǳ۳ϻ֮УԵĻϰ٣СеսɴмҪȫ˽⣬ԽҲҪһʱ䡣ϣȴֻרؿһš˵ǾͨȻȴҲЩ֪ʶ˽Ĳࡣ
ֻƾڵˮ׼վû̫ġԽּ룬ôȻ࣬ˮ׼Ҳض
Ҳ֪һ׼׼׵Ϊǣ׼޽Ϊ󣬼׽Լз֮ǣȻǸоսΣܷսϣǸʨޣƽ


0121 
ʮ󣬱ԭ֮˷֮ϡʮڽߣͷʹźˮǵĶ棬ԼԿһǣǱ֮У֮ϡ
вצ̬ߣȴºѱӡСĲɣǰȴаʮɿɽؼףƶס䱳֮ڣпʮݣԹ˾סڡ
˿̾һ֮ڣƽһ߿Զеĳǳأһ߳ƣǺЦ⡣
ҵȵǺ۹⣬Ķк֮ʵǾѵ֮أպչδؾͻǡ
ʦ˵Цˣ۵ƵҪԶҵƳ֮ϣѳɣѾǱԭܳϡ
ƽ࣬ƷһЦԼʮһͣ縵ۣͿ죬ʱЦɫˣ֮йĿ֮СƽҲΪ֮һȻ
˵ҼҵƳǣȷʵк˱Щʳ˴ʵڲⱣҼɱٻǰĶ޺Ӹ޷֮šȻз֮ȴҲͬ˷աҪ⿪أѼӷҼ谭˵ЩⶼҲվ̫ͽⱲӣܿƳǷչСģԸ㡪
ƽƲƲ죬֪Լͽ˵̫ʲô˼⵭ƳǼũ֮ԭ̶ֻȡϧʮǰҳȡдȨ֮ǰƳ궼Ҳݣ޷γɺҲ½ϵͨˡ·ʱԺ޼䣬ȻԺãȴֲڶݡ
⵭Ƴǵ£ȴϵԼӳ֮壬ƽȴҲԸôȥġ˵Ц˼䣬ͻȻһ̾Ϣ
ô˵ǺһΣҪһ
ʦɱ֮߱𣬺ܲ
Է˾Ʊһɫ˵ʦڣͽΣգ
ƽȴһЦ˫Ŀ޽Ŀ˶֮⣺ƶǴ⣬ûǱȥĺãһΣҪ㸸˵Ǹˡ˴ˡҲ֣ܳ
ʦδԣ΢һüȴûʲô֮ɫ֪ǵұλº󱨸ΪĴ˹ʣʵɲء
ǣҵʲôǸϼһԪȻءʮ֮ڲͻƣע֮֡ǵƳǸңǿʱôǺҲ壬ֺξ֮У
΢΢ҡͷƽĿעĿꡣǨƵԭ⼸ҳŴ޲֮ÿҲûжȱúõģҺͿҪְǣԻҳ˵Ǻеҳ£Ӧ֪زŶԡҵͽܣĿ֮ʸɾ֮ˣҲ⣡ƶҼסˣ㼴һճΪţǸԹ˽£ұضŻ
зͽȻ֪ҲġһΣʵҲʦֻ֣ͽ֮Լӱӻɣ
ԾǲϷվƽһ񡣡ҸԣǴ˴ʦܹҺһ֮պƳǾΥ
ƽٴü˵ЩΪȻһССƳǡٰܸɺƵǰһ仰ȴ̬Щҡ֣ԷһѡϾԼϲҲڵһͽܡֻУЩѡ
ôǸӣǹ˻ʷʦ᣿һλԷʦж飬;ûз
һΣҸ׻ؽһλӵԭ޵Ԧʦ棡ٴſЦ⡣Ӧ˲ǲŶԡ
ԦʦƽüͷһȻʧһЦӣεѪ˺Ȼܹģ
ֻһֻβ׺ѣŸոճۻδϧʦãĻҸ׶֮Т
ƽһȻֻͨǵͽ׵޶ѡֻѪҲѪżȴԴλβλޡ˶ԣȷʵûôȻԦʦ˵ȴ쳣
ۣ»˵һӵ޵ǿߡ
ʵλԦʦ˵ҸԼ׵
˵ʱǹ֮ɫλǿҵԦϣʮǺһ֮
Ԧƽ΢΢ҡͷһֻβ׺Ѿ㹻ˣھֻ֣˵ǸСֵǸı㣿˵ɱ常͵ܵܡȷ֤ôһС֮ԣܹţ
һ⼸ҳǱߴ鱨Ȩ˰֮żɬޱȵٴοڡ
ֺʲô֤ݣӲʵԶʤңɴӳɣҺ㸲֮ΪڲԶ
Ŷ
һεƽȴĸе졣֪Լͽܵ飬ǫʵ԰ޱȣз֮ʱȻô˵С»Щ
ƽѾޱȺ棬ӢţԼȥңȴǷǼɡ⽫Ӱ£ҲδһӦͽ˼
˼˴ƽһ˱֮ƣҲ𽥵ģʼ˸ڴĹ

ͬһʱ䣬ǧ⣬ĳƧСɽڣһ̨£˸ɫĻؿܣѾɽڱܱʩõľܣ˿Ƚ׿ˣһʮɸߵľ̨׼󼸸ƬǶڿܵǰ
ʱʮ죬ؿѾϣȫ޸ˡֻ״ȴ֮ǰǴྶֹͥɫϵı仯ҲǽȻͬ࣬Ҳ˳˲١仹Ȼȴ޴Ŀ֮С
Խƻؿܷȷʵ֣ȻκʩϵԼԴ棬ӵŸϵͳȴ޿ɱơܣҲû֮ǰҲЭ״
٣ҿ̨ؿܣѾЩƥˣ㵱ֻʨޣҲһս֮
ϷѾǱȫ޸֣ԽɫǸ̨ܻ֮ԼôȻ˷ޱȡڵȴȻǿᣬҲԼ޹ء
ޱȿɬӵĸоת˲֮ԽҡҡͷȥͷǲʹԼϡ
ŶشôаգڻؿܵĽ£̻ŷ𣬴˿ҲЦŻͷʵܹͨԭޣҾѾˣ
ԭޣٺ١ԽһЦ̨׿֮ϣҲټԭ޶޷ƥУԽֱѧôĻЩҲ˵λޣȴѹƣ
΢΢һЦԽǼʶ㡣ƥ޵жϣӦò̫סֻ֪ģȴ޺Ϳ֮ʵ
ôأԽΪǿӣ


0122 ϲ
죿
Խ񣬱ֹŹ֡ЩԼ֪ݣ²ڶ࿰ƶ׵ĲϺоЩԪǿ֮ҩҲǲҪǮԼʹãȻʶȴʵ̫١
ЩɢޣҲԼӵܣЩĳʶ֪ĳ̶ȡ
ȻЩ˼ͬҲԼϡ
ϵǿǴʦֵܣܹʨƥУôʵİɣ
ЦţԽҡҡͷʵ˲ôģֻҲ֪ģƺЩɵǷȫʵôҲֻԶԶǣơ죬ʵرߣĻǼǶԸһֻͨ弶ޣҪȺŹɡȻԸǵĻؿܣȴеǰ취ȫ෴Կ֮ʱǻؿΪ
΢΢üҲϡؿޱȣƤ֣ȻԶԣȴҲЩ׾˿Լڻȥ֮ǰ»Ҫһ
Ȼ˵ʱԽȴһת
ʵҪԿ죬Ҳûа취ϵǻʯڵķӡ̻ٵϣÿܷӦΪѸݣǡڣʹطǾƥ졣˵ҿϵܣǲ׼޹ǣȴƫƫֻʹĽסǼƬڳģҲһռ䣬ʵҰĲСѽ޵ļ׵ΪᣬۼΪڳģô죬ڻ¡ֻЩϣȴǼѰ١Ѳɣϵܻܹóһ֮ʬɣ
Ц𣬵ͷ̻ŷȷҰĲСĿռ䣬Ҳȷʵ׼ȵպ󣬿ײϡֻȴԽǰ㣬ӵֻˡ
ڻʯڵķģáٵӡУ͸һ롣ϧǻʶ֮㣬ĿµһٶʮӡǼˣǡóԽĶ֮һ
ط˿Ƭ֮Ͽ̻ķǹطֹǿǹǼܺؽϣҲͬƬ֮ϣԵĲʣ𵽼ǿͶȵáԽܹԿʨޣʵδࡣ
ڴ֮⣬طڿЩصĲλֻƽܵġٻˮطһЩؽڴܹʣǡʹã𵽻á
Щûʲôɱ𵽵ȴͼӰƽʱҲ̫ǻؿܱر֮
ȻҪģоǿطǰɫؽԽõһϵʯ֮һλʦڸ̻һġڿܱǸѵʯܲ㣬ҲûʲôõķǶһЩʹǿٶȸЩķѡ
оڣ𵹲⡣Щ½ѧǱطġһһ׷Ǽõ
ĿǰԼƣоսͬʱʹģǾûκ⡣ؿڣٻطĿӡĿռ䣬ٶҪӰ쵽ıҪˡ
㹻ʱ䣬طĵȫҲʲôʲô¡֮վֻܸ֮ʱɲʲôó
Ҫȡ쿹֮վȥٴðһ
ʱԽȴɫ쳣ӵģԣһСɫзƬ֮׭̣ǼѣЩ˻ʷʦʦоѲΪףҲĲһԼ֮ʱҲ˽һʱ䣬Ƴɡ
Ȼǰ֮ʱȴȫһΡʼʱ࣬ȫǱߣδйͣ١ЩһδǰҩδйκμӹзǣҲ١
ʮзǣǲҹȫ롣Ҳ֮Ϳɡ˵ֻǸؿܵĻϽдģȻʮʱ䣬ͽЩƽʦһʱĹȫɣǺѼ
Խһ󷢽ԽˣѰãԽ͵ҧҧһ
ϵܣԽʧѾãֻ´ʱЩʦʦܺͼˡǵȵļ١Ѳ깤ʣЩ£ϵԼɡ֪ʱſϷһȥ
ȥ
Ҳ̧ͷһЦǳԼϣҪߣѵŲɣ
ãһ˵£Խͺ޵ЩǲжȴһϢƵġɽҰ֮أ޻֮գҲޱ֡һдУѰ·
ǿеı֮Խͷø͡
ϵܸҽ
״η̷ߵĽɫ˹ȥǰգǵ˰ɣˣɴ˵ҲãҲǸˣΪһȥô
Խɫʱ԰ޱȡϣȻ仰׿˵ʱȴԾǲһʧ
ɫήһҰܣԽľȻ˰Σٴһ̾Ϣһȴǰ¡
ԽԸΪЧ
һЦߵԽǰ֧뵽ԽڡѧĲҽȻ徭еϢܹǵֻ˽ԽĹʣ֮סļҪԷ£ȴһ˿һʹ
һΣҲͬбˣҲǵؽ׶壬Ȼһǰʽܣʵºս£ǿҲĶ֣ӲġôֻΪպһЩ鷳ѡ
Խһϲ֮ȴ΢ʧֻȴûٶԣٴһҲϵǰܶġ
ۿԽ֮ת뿪΢΢ҡͷٴȫעأЩɫƬϿ̻ŷ˿ڣǰĥ̴ļƬУСÿһӣ˺ؼ
ûԽô棬ܹ֮˸ߵĳɹʣֻǾĻ۰ˡʱʧͬߣȻϵͳĴڣȴЩϵĲʣԼʧܵľԭָơһ٣ٶȻ֪ڿ̷֮ʱҪرעЩʲô
ʱȽߣүΪβɱ£ҿԴӵһͶ̽Щ֮ʱռһЩҩݡĻϲ⣡ˣʵã
ٺһЦȻĬȻԽ£ȷʵʲôࡣԽѹƣֻԼĿƣֻ̾ͻ˷ɡ
ȴҲͬʲôˣ
ۣԼϵķѾ˶ʮ죬ֻʨ޵ƣҲúˡ
һӣĲΪϣ


0123 ɱ˶
ҹһӰڻؿڵĿռѸٴ󣬴ǸСͥԺһ·Ϣ뵽ڡվһǽԣȻȴСģһƿ
չ¶ģһ˸ŵӨСڵĿռ䣬Ȼڷ龧ʯһɫ״֮⣬ɫʵǡǻ֮Ļʯƣһɫӡ⻹ż鼮ƿҩԼһЩǮ
ֻС㣬һ㵭ɫĤӰһȻְȥȵǲĤʧӰĴǴҲһ˿΢ЦǿŻʯ˻֮ĴǸΡʱһЦ
ػ治Ҳҵô졪
Ӱʱһսֹһ˿źͺȻ֮ɫתͷһɫĽӰѾ˿ռ䣬ĺһ
ܵľ鷨ٴοʼתСЩɢӨ£ٴλָЩʱһʬѾǵѪУԡȴһӵģеĽջصڡ
һȻǲģ
ȽʱҲһѾ޸˳¥ɨһµǾʬ壬ԽǰԾյýĻʯ֮ʱĿڶʱɱȻ
Ƚ׿Ҳ˶ûдɱģҲֻ֪ƾʳҩһȡ֮
ܣǻл·ûֻ֣ûкҩ¾Ƕѣ
Ƚһľ޸˻ȥһ֮ˣҪңҪУ
΢΢ҡͷԽǲġ˵ʵһֱһϵĻĴһ뷨Ȼǰеܵĸ𣬾ͿʼɶԴ˵Ĺƣ㡣
ǸʱûʲôֱΣȴҲⲻ˹շ
ӹǾʬ壬ⲽǰУߵǸС֮ǰ
֮ԽΪСڵЩء˿ߣȴδڵһʱ䣬ͶעµıʯԼǿȤʯϡǰеע׭С֮ڵģ۵ķ֮䡣
֮ʱССߵĿռ䣬ȴͷһΣ޲ߵĸоĽ޷ǲɫĤ֮ڵΡдͻԪ𵴡
Խ£ȴֹݵԭǲܲˣǿƽĤֻڵЩأûһܹסҲֻԽŽ򿪵ķˣ̱ƹҲþһЧá
˵ε´ͷβǲġȻԽҲǸƲ磬ؿʱ˾ľŴ̽Ƿ׹ǲġһֻڵһ𣬾˽ܾΪеĴ㡣
֮Ȼ΢ţջע˵⼸ģǱУҲмȻȴδ뵽ЩٹעԻʶ֮Ʊá
Ȼѧϰֻ֮ƾǼĻеġۿҪ£ܷ⼸ã
Խ˵ǲлʦʦǵĵ֪ʶ鱾ʽСȻҪشţĿഫֵġм¼ҲҵشԦǰ㣬ײʾˡ
ʮڿʱҹԽֽ̡Ȼһ»ౣԶ˵ѾԼͿա
ֱַ𽫻ʯʯõСǰ߾͹ϣԽУ˽ʮӡֻ轫֮ڵĻʯĲؿܡ
ֻĨԽʯڵľӡǣͿԴΪٽһ̨ؿܡֻǰãȻݿ֮ʱҲͬҪĴĻʶ֮µľǿȶԣʵǲ̰ࡣûвϣҲû㹻ʱ䡣
עҪеǿʯϡһŴȻɵʯͷȻҲڵЧáУʯڲŸֽ֮ųͬڡ֮һ㡣ڣҲдĸϵڡ
ýһЩʣЦһϼ֮󣬾ͽ֮·¡
ʯȷʵޱȣڵЩʣĿǰΪֹûмҲѰʣԼ˹ʯ뷨䵽˿ճ
Щʶҵˣʯ֮ڸʡγһȻ֮ԣҲԼģ
еһЩȻԼԽ뵽ԼоУһơ
ʯԭãȴʱòʯãЩоȴǲ
Խ˵֮ǰŪǿʯƷֻǾƷϽ׶ѣڴ֮ϣаƷʮĽסȴ֪ЩƷʯǺε
ҡͷֽĿ⣬˰ڵءЩ鱦ֱ֮࣬ӹЩʱҲԼֵȻȴһǮֵཫһЩ˺ѿĶûȥǮӪ⡣
ٻǼƿҩ裬Ҳûʲôر֮ֻƷԺãһЩΪټҩԡЩ飬һΪ֮¶ݣ
ط⡷ͼҪ塷ɽ䡷ҪÿһļֵҪʤ֮ǰϲģǱ۳ϻвᡷϧǣⱾ²ᣬⰵ֮ڣȴǲӰ
ЩУ˼ɽ֮⣬ǱвڣĿǰԣ̫¡ܶ඼ǲ֪ƣһЩҲδţԽҲˣĻҲὫ֮ⰵ֮ڡ
ⰵڵķãʹʱȴ̫鷳ÿһȡ֮Ĵʶ֮ˣԽҲǱеԼ󣬶δ
ʬĴãȽ뷨Ǹɴ׵Ұ¡֮󣬻һ߹ײģȻһ羰Ϻõ¡
ôȴİܴ˵ﵽ״ʲô⣬ЩȴʵʵġЩ̶Էôʳˡ
ʵΣУҲ⼤ֶΡȻǰȻѾˣǾ;ڡ
ؿܵһ죬ҲȽ׿˵İɡ֮ĵգųĳҲ˲ɽǱߵϢ˶ʮֻ֮ʨٴγɽ


0124 ɽɱ
ȥ棿£
ͨʶϵʱһ㵡ԭΪʨ֮󣬻ٴ£ϷγǵǼʦʵȴǴϣȷʵˣɱеķȴǱĻҰǸǰҲЩǣȴֻʣЩ档ҲӦûôܹв޵ĴڲŶԡ
ѵʨǳԼģ
ͷһڣʱ˵޶֮鼫УȻΧҲܳʮ
̨еܣ˵ǸоԵʣȽϴ󡣲֮Խָ㣬ר̻һԼٲķȡ֮ʱʮķΧ֮⣬ӵиϵͳҲԷ
ʵһЩϢֻŪѡֻǸоԼֻɫȸƺǿޱȵľ⡣ھ´βʨָҲûִС
вѾɳһɺ֮ĽȸǶϲܾôӻء
ãٴηóնȻȴ˻ؿܣͷǸСͥԺ۵Ȼ˲ɽķ
ʨ޵ĳɽλϷǣЩղסʨ޷ϳʱ䡣Ȼ˴˿̣ҲǼϲò
óɵøЩԤ̨ܵٶȣδؾӲֻʨ޵׷
ѡпܸλãɽֻвһ̨ܴ֮ٶȣʱѾִɽڡ
ûʨޣȻʹ޷ֻ޵ľ١Ȼгָ㣬ҵʨϳḶ́ȴ쳣ס
һƫɽϲһСءһ˵ʱֹƤȽ׿Ҳɫ΢䡣
鳤ɵ֮ڣĽµɭɭ׹ǣЩδ꣬︯
ģȴǴ˵ǳ֮飬иϵͳ˵صǿȣı֮䡣׿ȽԪ֮𽥾ƽղ˹֮ʱҲ΢иӦ˿֮ڣȻ
˻üһҪɽ٣
Ƚһɢһ˿ɻ󡣽ǰԣԼ룬ͲѲ֪ʨ޵ʵͼصĴڣѾӡ֤жϡ
ŨǱǺɽǸػҪǿϼɣ汻ܱߵв룬㲻ûᱻɹ
ҲĽ޶ɽٵΣ֪صŨԽǿ޵İҲԽ󡣶޵׽٣ܱĽҪЩȴҲǿޡԴ˵صŨȣֻҪûвôʨ޳ɹɽٵļʣԴﵽųɾţ
үһεĻֻ²󣡡
׿üͷǲһĲεðա
ȷʵȽҲҡҡͷ׽٣ǫ֮̂Խͷʨ޻ɱδؾͻԸүϴβҲ˵ڼٶȣֻµʱ򼴱оҲûʲôô
ģа취
һЦȻô˵ţİȴɡ
׿ȽһۺһĬȻȽ䲻ףԼСΪ˼ɣһ𡣼գҲȻżɻᡣǰǼ򵥣£档ҪǾԹȥǣҲûʲôԥġ
ƻõģֻ谴ͰĲþͿɡ˴ҴҲʱȴȵ˰ҹʨ޻ع顣
ʱȽڱԹ˵֪ˣǾ͸ö಼Щֶ塣ȵյ峿ʱ֣аĳδзκξѶʱȴ⿪ʼЩ
òˣ
ƲƲ죬ʬ֮ĿԴ
ȽĲ²⣬ҲûпܡʨȥķǱ棬˵ǷѰضɽ٣Ҳǿ˵ͨϷʧأȴԾǸҧӲͷɽڼδûжߵĴ㡣
˿Ҳȷʵһ˿ǡǰӶʱȴĳ֮˵ҹʮʮҹδܹʹҡһΣſóŰУȺʮСʱŵȵԼĿꡣ
϶ԣڵĻȴǱǴβ֪϶ٱ
еȽһʱҲȥɱޣǰЩͬʨ޾þΪҲûͬҲ˼̫ࡣ
׿һֱǳĬԴ˵۸ߡǰһɱֵĺòϡ
һ̣ͫ׺Ԥ׵ȻһȻȻվԶ׿ȽҲһҲԸ͸Զ뵽ԼǱλá
ߵķ̨ɫڵķλƽءȻĽ޹ǶѻڡۼëƤԸ֮ܰװԣһʬǣעĻĿӥҲԲ
Ψǵģֻܾճ֮ʵ̫Ǳ֮ʱҪȫֹֻͣоתʨ緢쳣Ȼ𹥻ôӦʱ䶼ûСһʼ͵óܾ޴գǿֱܱӴݻ١
ǲգڿʼ֮ʱش
̤ڵʱ򣬿еĳҲǰصļϡȵһһݣոձ뵽ҡرķλʹһ𶯵
΢һüŲԳأƺЩԡյսϣʨӴȻжʱȴޱȣèУûһ˿졣òðʨ޾֮գЩʨ޻ۼԼëڣһЩҳǺɽС壬жʨ޵ľλá
Ѳɣޣܣᾧ͸ѻڴˣ֮أ⼸ȴһЩ֮⣬δһֻ޽ӽ˵أȻǱʨɱúˡ㲽죬شʮ֡ȻҪɽͬ࣬ȴ⸽Ӧòм١
˼˴ʱֻǸʱľϵͳܲʬ֮£߱衣ڣܲͨ磬Ψһܹľǻǰ㲻ǿһסֻУ浽ԲĻƽģ𶼻ûиȻҲ޴̸
ٻʶ۲֮ϧǻ֮ҲͬҪҲͬ޷ʹá
ü֮ǰ˰ΡֱǽŲ𽥿λãǽߡһҧĻᾧھڡ֮Ѹޱȵٶǻ£֮ɢ֮ʱݵ̨ɫܣȻһǽŲɨȥ
һ̣ǺڵĴص㣡


0125 񶷿
ʼԻʶ״̬۲֮ʮռһ˲䣬Ｘеɻ󣬶ӭж⡣
ڻؿǰɴվŵģȷʵֻʨޡȻʱȴ˺ۡңʮɼǵץۣǺؽҲ޷նףȻҲ޷סڲҲ̵ҧˡ
ʨ޵ǰȻһ֮µʬ壡
һʱҲ治ʲô࣬Ļʶȴĸ֪ʬ֮ڣ֮Ӧܹʨ˳Ҳֻ֮ͬ׵Ĵڣ
ǰǳص㲽Լһֻ޵ǰѡ϶£Ϊ˱пԼͬ޴ڡ֮Իղ飬׷ս¡
һеţһһ⿪Ǻ޲ھȥҸӲȥײǽ죬ǻؿܵĸٶһ㡣ǰ׵һ޵ļ׵ǣҲδؾûпõ
ҲͽΪʨ޾ͬϵʨڵ״̬˿̷к棬취߳Ҳûп֮ܽƭߡ
һɲǼ䣬̨תͷߡȻɾͻҪĶֺαðգƴ
ɳ嶯ֻת˲ƽȥڿȻǰһɲǣľȻǼֹˮֻ֪ȫʹźɫ޽ǧ֮ƻǰǽǶȣҲѸٽһԭʨ޵㲿תƵ˺ۡ
ॣһԼ֮ľ޴籩ȻСأԼ֮ľ޴ռ䡣
ʨ޿ʼЩ㵣ȴͷܵ˺һÿһǺɫ޽Ծ򦡣ڴһĻ֮Ҳʹоһѵľʹ
磡
һ޹ȴҲ١ﵽ˶֮󣬲ſһٴն£ͬʱǺɫ޽ΧѾΧŴķ顣ٸնʨ޵Ķǣֻ޵ͫףʧȥ˽ࡣ
ѣֻһϢˣָʨ޾ѾָǷһȻĵ֮ǰǰҧס˿ܵǰۡ
һĻ΢΢̾Ϣһܹмӳ֣ǲ롣ôһΣǰʨֻ촦ϧʱоոתû㹻Ǿ޽ڵļط
ΣҲ֮ڣʨôɱޣҲδ̫˵

ף
ؿڵĽ֮Ѹٹ֮ȻһÿÿչƳ˱ԵͬʱڿܵܣҲһɫĤ
ֱ͵һ˦ȴܽʨ˦ѡɴඪǰѾ޽Ȼȭӱۻػ޵ʨٴζĿѣ֮ʱܵұҲûһȭת޵һȭȭԶ̴٣Ȼӳ֣ȴɰʨ޴ĺ󳷡
ʨ͵ҡҡͷֻԴһޱȡһսڻǿУϮȻȻͷػ޷¡ҧס˶ֵһֱֻۣȻɫܵı۹ǣȴԶԶϵļͣǲסȫ˺ҧ֮£ֻһǳۣɫǶ޷ҧƣǾҲƲ֮¡
ܵĹ糱δȵʨӦѽһ˫ȭգһͷľǿԲ˶Դض˵ϡڳ˵Уͷѵ졣
һػȴҲʹʨ޳˹ڽģһ޿ѹֱŭĺһţ˫۷Ѫɫǰȥײ˺ҧצ伫ģǰɫ
صһ࣬ͬǱʬ׿Ƚˣ˿ȴĿɿڴؿܺ޼Ľ棬ǴǰҲɽԶԶȴԶԶûнĿ𺳡޾צͿ˫ȭÿһνʹõ淢һζƵضɽҡһ㡣Ǳ죬ʹǵĶĤѡ
ۼݵɫܽ·磬Ƶÿʼ󳷣˵࣬ҲǲԾһ
޷һʼȫѹס޷ʹ츳ͨʨޣô֮һмƻ޴̸
ڿܵĲڣĶǿĿݳѪ˿ԽǰЩ죬˵ʦܿǿȴֻǱ⣬ʵսʱ಻ԣǳں⡣
ؿʨ޵ÿһγײƶ޹ءǾ޴ɿܵĹǼܱܣȻȫ֮Ļ𵴣ȴ񲻶ϳһĳʮȭͷʹѣ
ֻǵδʹѪǹɷѪȴ𽥵ؼأʱҲһжܵĴ㣬벽˵ʨѪѪ⣬צצ
һ¡зֹײֱʮϢ֮ոоһɡʶ۲֮Уʨںһ˫ͭľۻߡ
ô
ɨһо󡣲ǻ۵ʱһաǼȭͷСᾧҲСһš׷ҲͬǺ㣡
ȻһЦű๭ߵ˿ܵͷռ䣬Ȼվ˴򿪵ڴŶ档
ʨԴϢȻٴǰˣȻͷǰ֮ײڿǰʹÿȫµĹǼܣһİ׼׵ĹǲģϳҲԳ־á
һȴδѡÿӲǽ󻬣Ǻɫ޽СۿʨٴνȶĴǣ͸һ˿ЦȻһ˲䣬ɫΧ£ĺɫʹɿռ䣬ʨ޵ۡ
ֻʨʨľ޶ʱһšʶģһצ˼ֻǳͦΨһĶٴȡһ֧طȻŹǾצ˲䣬ܵȻצǲ֮ģĶǰ˼Ѫۣ˼Ƴ
˿Ĩ֮ɫҲŨĵڶֱʨվ¶ĲǴڴ룬ȻѿĺɫؽҲͬʱٴã
һŭӵ˻ʨ޵Ŀڣսʼͷһ¶˿ֻ֮ɫȻһɫĽ㣬ʼϸӡ
ĿڣһʱǾâѣǱߵȽ׿ȻǷڵµĴо󡣶ʨ޷ǺƴգеȻ
ʨıˣԼŻʧĴǴٴȻһӡеؽٴθ߸߾Ȼʨһֻõۣն䣡


0126 Ϊ
ս֮ȫ̱ڿͷǸС֮ͤڣһָͷԸԼӶʵ嵹ǲôƣҪʶ档ʨ޵ʮײٵѹ֮ʵǰδС裬δʹ֮ԭʹڻ¡
֪Լʶ֮Ĺˡ˵⻹״֪ԼҲܴҲǵһΡİǣת񷨣ԻڵЩ֮ʶ֮ڻָǵӵʵϣҲ˱ʽ
˵ǱҲ֮սǰɣ
ʵ˿ģʲôܲˣúõ˯һ˵Ϸǵ˿̾￪⣬ķ̨˴ȫۣһСʱܸҲֻܿЦһǻ֮֮󣬾ʹӿܵͷԾ
֮ڣѾһƬǽ塣ɢʬ⣬ǵҲսÿӿݡʨʹõЩϵطɵΣ״
ĿܣҲǲҲ̶áЩɫƬûһȱڲǲȡ׽ĿǼףкü
ʨ޵ʬǰӰڷЩƬëƤȴֱʨ޵ظڽȥһɣȡһŻưɫӣкҴС״
׼׵
ȽͷչһۣȻһľ档ˣҲû׽١ôоⶫ

ƲƲ죬ÿɷĽʨ϶ʮְȽʵû˵ֻĸоû׼ȷԴѡ
ĸ֪ȷʵڡţ࣬ĽѪҺѹȥͨѪҺءֻӿĲѪҺǿ֮飬Χγһĳϫ׽𣬾ֻǰߵĹģСǿʮ౶ȽҲ΢С
ڣһֱʨ޵֮ڣȻһŽʬߺͱѪ⣬Ӽ׵жָЩ͸ʹвһЩѪ˿Ĺ֮ʱȴ΢¶ź֮ɫ
ʱȽѾ̾
ϧˣûܵȵ׽٣ǵȵʱٽ֮ɱǲ֮»ҪȼɣΪǼܣٺ٣ҿұԭδСүĶ֣
׿ڽʨ޵һȹǴӹؽڴֿȻɫĮһӣ㲻ˣ
Ƚһսʨ֮ǰǶηȻҡҡͷĹ
޵Ľ׹أȻδʱѾԻؿܵؽʨ޳׻ɱǲ֣ʵûа취ʱֻֻ޻ָЩԪͿǳ֮֡
ҲȻʧЦԼҲȷʵЩ¤ˡΪλʱ׽٣ֻ֪ɱ֮ʱѪëƤʱȵǿһֱ׽ųɡ
ξɹŹʨ޵ķˣǺ׾ôƿأѵǼҪȫʹ䱻׽״ݻ٣Ҫ֤Լ׿Ƚ˵İȫвأǶ߽Կա
˵ʨ޴ǰشһεðյ׽ΣʵԤϡ
΢ҡҡͷߣһ࣬Ǿ֤ʵǽ⥵н޵ʬ壬Ȼ󴽽΢΢
Ȼûȡ׼ǣЩźȻԼȡʬϣȴʣһԶԶϵķա

ؿܵĲڡһδԼ״ķģڻʯ֮𽥶ֻͣԴһѣϮϸŻƶСĺˮ
ֻ뼸֮ǰͬǣֻ˼ʱ䣬ĵʶ֮ѻָ˹ϣҲ͸һ˿ϲ⡣֮ǰʱڣ½ӡɫʯ֮ڵĻӡѾǵһٰʮٵĿֽ꣬һ
Ӧģûʯ۲ľ룬ѾԶʮࡣжĿƣҲӵ硣
⿴ǶԿܱûʲô̫ãȻʵϣȴʹؿܵսһ࣡
֪̽ǿʹǰǧײˣԼܱߵҲԽиϸ֪̽ڶԻĿƣǱݡͷӦϡ˵ǰһ룬ҪĶôھֻ֮һʱ䣬Ϳɡ
Կܵľ׼ƣʹٿؿܵÿһʹǸΪ׼ȷָҲζţͬ£ܹʹӵиĳٶȡ
žԽΪλ˵ҪԿǿߣҪûӡﵽϵԭһٰʮģڶԿӴʱƻûôԡȻڶԿЩCСѸݵĵ˷棬ȴѲǺ޻֮
𻹷֣뵽ʯ֮ķ࣬ǰӡҪһơԻ֮ΪҲȷʵǽܶʱ򣬶´ָܾͻԷѧϰߣҲȥԲݣܾӦָӵΡ
ڵľǿȣӦûϢһ֮ٿӡҡʵھͻѾ˼ޣղŵǸӡ㾡ȫ
ӲһѶͷϵĺˮ˿֮⣬Ȼ̨ѾʮɵȻѾ¸ȡڽϵĽɫƬܵĻ¶ǽ
Ҫȴڣ֮嵽ëƤ׼׵׼׵ĶУڱʱλڲģȻʨ޵סޱԷۣټϳŹĵף׵ļ̶̳ȣ޵СֿϿ¼˹һ̶ȵĹһ˿Ҳѡ
ǣ쾭򵥵ĸ֮ѻʨ޵ļ׵׼Ҳһ˽޵Ĺǲġ
ڽ棬ҲǾһĶֻ޵޽Ϊģټ׽˿Լ׼޽ȫԸʱ࣬൱ֻʨȫʢʱڵһһ屶֮䡣
ٻصǰż㲻׽٣ҲԽʨѹƣ
ȻǣҲǸøˡ
ؿ֮䣬ǱȳҪܵĶľϵĿһС̫Ĺ
׼ΪԼƽ֮־
Ϊҡֱˮ
񼤵ɲǣȻ䣬ŵһҩ㴫뵽ڱ֮ڡ


0127 ֮
˳ҩһڸϹȥԼʮңͼȽһŽĶǸͭҩ
ҩ֮ڣ˿һı졣ɫ΢е˶ԣȻҲǹ̵ȶִϸ
֮ϣȴ¶һ˿Ź֮ɫڼһ˿ʧҲϲ
үȽץץͷҲպ֮ɫӣղҼӶһĻ𣬽ûпס
Ҳ֪ûƺûǲǸղִˣ
ݺݵһۣȻ֮С
һδҳǳ嵽¯ԪҩġõĵԪѾʼ˰ơ
ǰЩ׼ʱνȻͬһЩҩ㻨ʱ䣬δܽǵһŽ⥵ȫ޷ֻýҩ׿ȽԼڳʱ䣬ǿܵǻƷġ
׿ãӲۿۡȽһϰɱôڷܺͻ̶ȣ˵Ǿκ¡Σƽ⿴ҩ֮Ŀ飬ô֪¹شҲ᲻Խļ򷢴
֪ԪĻƣڳɵʵ޹ؽҪҲ£һ︺
ֱǱֹ֮ͣƿҩֻǵײŶʮɢǿСҩ裬ͬǵһǻưɫ䡣֮䣬Ҳâɣеļ޶¡
ղϲ汾ԪڳɵʧԼӽȥһЩҩģû̫ãճɵĿֻһŶѡ
ȻҲпܣҩ¶ͻȻθйءֻһҲûΣǺԵʣ˿Ҳ޷һۡ
ԭû£Ҷһ
Ƚ˶Դ˿žԼظһ˿顣ת˭֮Ĺ󣬾ͻΪ˲⡣үⵤӦܳ˰ɣ
ҪĻǾͳԳԿ
ȽϾһľɥ𴽽Ƕʱ΢䣬Щһһȫյƿ֮ڡ
Ԫ׼Щҩܽڻգȴȫղҩڴı죬ԪɢŹз֮ʣµĲ֣ȴЩԪΪ¾ۼԶ״ҲǰԪǿ㣬ֹʹЩҩΡ
˿̵ԼҲûע⵽ȡҩֱ֣֮۾΢΢
磬ΪԪ׼һͬõĸҩ֮⣬ͨϵͳ㣬ϱҽ飬ϲ˸롣
յһʹԪʹྭ飬ǴӲһҩҲ֪ε汾ûףǲһ⡣
Щ룬ڷҩ֮󣬸йֶΡѨһ̶ϣ׿ЩԼڵԪ
֮⣬ñϵһЩ㡣ȻȽ׿˸ֳһЩпյ룬ػԻ״ʵڽԽЩ룬ѭ룬йҩ˵˷˼Ҳܱȱɷ˵ĺá
ǰ׼֮࣬ȴһڲԪ֮ԣʵԶԶ
ȫ裬ֱͷƱ˱ȥʹޱȣȫÿһϸҲڰֹƱʲôһ㡣϶ԣʲôǿԪ裬ȫСơ
ֻҲͰˣЩʹҲƽ¶ѡľ֮ڣЩڵԪޱʵȻƴ󣬲ϳڵ֮ڵ˵ǰǼηԪڶʹô˿̣ȫһؿܣǱɫؽá
ڵϢڷУ𽥵ıʵޱȣҺ״϶ԣһ˿˿ڶʹͬʱ뵽ڵľԪôǾڴҪ
У𲻵ҪŬάŵϢʹҲҪЩþˣܹܵķΧ֮ڡ̣ͷڵ
ҩ֮ʱ𾹸оԼҺƵţͷڵ㣬֮黥Ӧͷ·ǿ֮䣬Ϳϵ
ǸоʵޱȣҲߡ֪ʵ鲢ˣȴҲһأеĴ
ֱڵЩɢʧȥѹ֮󣬿ʼɢˡ
վԴԪ͸⡣ǽģκ֮ǰ˳âֽ֮⽣âɢȻЩɢϢܲܣγɱһͬʵ
Թ۵Ƚ״ʱüͷһĿ͸һ˿ϲɫүѾ߽ˣ
΢΢ҡͷһȭԵһľϡȻֻһ죬˺ϱľǰʼ㵹ֱӱһȭߵǧΡ
Ϊʼٸŵȴ˼ԼڵϢֻдԪʮĳ̶ȶѣҲʦסȻ˿âκ߽˽ʦ֮¡⻹ԤǣЩط֮Ҳϵ
ĬڵΣȴһͷһХХ͸ܺͿ⣬಻Ͼò𽥸߰Զʮ֮⣬һʱΧЩС޷ݣ׷׾űߣһЩޣҲ־ɼɵ֮ɫ
Ϩ֮ʱĿڵ˷֮ɫȴǵ仺⣬ǿҡηԪϢȷǲ󣬲ȴ֮غž
˿Ϣֻʦ׵ĳ̶ȣȻȴָоԼ쾳磬Ѿֻһ֮ңлԵһ̾Ϳ̤졣޻ԵԪȥʱ䣬Ҳˮɡ
һ̣о˵ˬġ۵ѹͽȸУҲȫհ㣬ɢһա
ţĿ⣬ֿǱ߱ΪĻؿܡθķȣʵǰ֮£Խ֡»֮󣬲ܳɡ
ҲҪһֱʱЩǿ߿ĺͱǮȷʵֻһûȻһûܿȥ֮ǰȴԾֻϡΨн֮֮Կ
⻹ǻʯԪԻҲЩáܷȴ󲽣ȻҲţܹڵķӡĿӵһپʮ
ټ֮ļУԤƿԪԽ˵Ķ֮ҲǾ޿ܴɡ
ʱƽǺƵ⵽ΣòĴ⡪


0128 ȸ֮
֮ҳǵĳſڡƷԶԶˣһƬ߼پһ˵ڶʮǰֻȸѾһšԼվͿܻ᷵أȻӼǰڣǼλĸ˾ҲǺܺáʹլۡҩߣϵ¶ǴҴһڡҲ򷢵ſڣϵĶȺ
ллأүǻˣ
δƷϾЦ⣬ӭȥĶȴȻһ٣Ŀ㶵ؿҼ硣
˿վһֻ߸ߵĽɫݡԶʱֻɫȸȻ󵽽һƣƷȴȫȻơ
ͷȻһڣĽɫչƮԺ˵ƮݻζβٲǶ̶̵ȸβǳɫβĩ˴۾ͼ
ٻˣһ֮Ǹ߹֮֮䣬Ȼ֮
Ʒģֻ֪ĽɫݣѹСԿ޿Ƶһ˿⡣
ޱǵ̬Ӧûֻɫȸֻ֣ȴǲôʺϡ
ףĽףޣǴ˵еġޣ
Ʒҡҡͷֻ֪ԼԼǼֻĽʱҲûηС
ԭǻƹ񣡡
ƷǾޱȵ飬Ĳ΢΢ҡͷģı飬Ҳ֡ȸĻ£Ԫ֮ս׶Ρʮ죬˱Ϊʦ˽֮ջ
ٶȣֱƷʱ¶һ˿Ц⡣ĸֻ¶Ѿȼ˰ɣҩ̻Ǽ
Ʒʱ;ѹ뵽ĸġЩûһ찲ǰСүҲͬڻسǺһҪģĸס
΢΢һЦƷزһ񣺡үƳǺǱ߽պ˼λڳ硣

üͷһȻĿ⿴˳ŵҷȻǱߣͿޡ
ҵǷ̵ȴ޺ͷϮֳܹؾ׻ĿޣͳΪ̻ŵ΢еģ̶ӶֻЩ̼ӵطܹ޵ʮɴСֿƲʹɽ١̳̰ȫ·ʹޣǳ;ЩξȴǱر֮
ܹ˹ģĿȺģԭҲֻаڵļʮѡ
Ļ죡
΢΢һӣջߡôˣǶԸӵͷѾĸ
δ
Ʒһ亹֪ԼүֶζȻײ˰̬ȣȴĵһҿҲˣǰ˵ҪѽϸӵˮأڶӳǣҲûע⡣
üĶʱ壬ǼλôѵͲ֪ĵýϸӱ֮ķˣɾǱ̫ࡣȻǵˮҲȷʵǿˡﶾϺǵΪԾڡһмʦֻҪܿǶԸӵͷԷŪʿλҲּɡ
ʱĻƷֳſڵү֮ǰҰ飬Ѿ֪ǰЩ˵ⷿǱߵˣѾ˺üλ
ȻʧЦǼֿ⿴أȴ֮֡ҪǣԼҲýǰЩĽᾧȫˣҲ̫⡣
ˣȻѾ֪պ͹ҵǱȥþǡòŹôࡪ
Ʒʱٴһ뼴ԼүôأҲи޶ȡֿǱߵ˻ǼλҪͨ˾٣ʾʲôǻۣӦῴǴֵ̬ȣһǰҲǴΪͬ
عʱǲ߱ٴμӿٶȣĳ˳ſڵķ
ΣһǰǽȻͬʱʵҪʱܲ˼̬ȡӵֵڣȴӹԴ̫⡣
˿ŸȥһʱҲƷôࡣողſʱһӰȻǰȥ·ס˫΢УµҲƺǸоΣգԷһͣһ˻ǰڿնֹסȥơ
˵ǰȻһʮďCˣɫݻƣüĴ絶̡˫͸̰۾ĶҼ紦
Ȼλޣ
ǻϸ˳һۣȻһ䱾Ӧýȸɶԣģ
û𻰣ֻؿǰˡһҲʲô֮ȻǾϢΪ뷽ŵѸȴԶԶƥ䡣
Ҫôר޹ĸҪôǶԷҲʳԪ֮Ŀܡ
˵һŲʮңʵѾʦ˽׵Ž֮ļһԵ޹ʵĳҳǣⱾЩɡ
û𻰣ֲ˿һۣȻһʧЦΣ֮ӦɣӦѵÿȸ߷Ѫٿͷڣ˵Ҳз֮ܣ֪ɿϽתң
תã
ǲŭЦȴǺ档㶼˵ˣλޣΪпô
⻰˵Ҳԣ˿ȷʵҳˣ
Ȼ˵⣬Ȼǻ˵ϣȴָһ˿ϣҲһ仰ƥ֪ү˵ûУ֮ѾҪĪҪڣ
Ŀ΢ȻҲһЦĿɨһԵЩѲʦţɱⲣ
£ȽǴЦŲǰĿɽնˣǸдҲ˳âΪ޸ľ޴ѹѽ˴Ķ
ǰȴ˿ɫûУִһֻһ졣ЯǧȥȽȴǱȵ배𡣶ȽƥͷҲʯ֮䣬ѪҺǰſںʯȾͨһƬ
Ƚ֮׿ĳ綾߰ǻЩ⣬ȻʩʼģǴչ׿ӳˮסʮԴ֮ʱǴɫĽâȴȻǣһƬ䣬һ˿ۡ˼󳷣һʱɫѾһƬ
״ݸɿѾ˰صĵ˵ʵȷʵǿȽ׿ˣΧʦȴҲǲܶԸ
Ȼڶʦ׷Ź֮ʱȴͻȻЦһԵңմ˳Ϳģն౨
䣬ʯ֮¾һԲľͷ­Ȼ֮󣬸˻ȥ


0129 
ޣû뵽һȻôһ֣ҲӶģǶĳӵװʲô
ǿ״ľޣ״ӵʧſһƬǽ֮⡣ǸӺһЩɢʯ֮⣬һЩǵļֻѪҺȴǸղЩۼֿʦѾʱֻ޿ӴȻƤļͳ̶ȣȴô
Ƚһʱͳ嵽Ǵ֮ԣȻﳭŵĿɽһ٣һѪĭ
ȵ˲֮󣬿ʮɵʱȽǲ֪ޣǴԼĽʱִһս
ǼһǴŪôһֻŹսޣ
ģûô£ҵڶ׼ȷƳ棬˵пô
ֻȽ飬֪һﵽʲôһЦ΢΢ҡͷԵĽȸǲ
ȽץץԿǣҲǡ񵽵֮֮߼ޣСһ󡣿ɱ񣬶޷׼ȷ˼άʽ´͸˵ǸġϵҲͨ磬࣬ҲղǰϷ
ҸղųʱҲиоڶ׿Уӳˮڡ
ڶ
ȽһԺת˲֮󣬾˹ȻһŵĳȻôã͸оζҲζţַҲǲԷ
ʱԼȥתΪ߷ߡ
׿ղһôͲٺһ㣬ɴһ
ѳȫ׿ߣɨ˹˼үҸղѾ
Ƚüͷʱһֻһء֮ǰ֮ʱҲûôɼȻ׿ô˵ǾͶϲм١
˿ȴǿŵһСض䣬ֻߴȻʮͭǮڡȻ룬ǬֶΡֻǲ֪˵Ǻη
Ƭ̣ſŵĵڸղжϣҪʵ˷ŶʼգûҵܹһĻᡣĴ㣬׼׼ϳţȻʦ͹󽫴Χɱڴˡֻû뵽Էʹӵ֮ܵޡ
´ɱʲôףȻԷ˵ҳǳ֮˵ֳ֣ƣô˶ӦǳԼΨһɺ޵ģû֮ܽնɱ£
Ǵǰ˵⣬Լ޹ءôڣ˫Ҳǲˣ
˿̽յΣҲЩΡ
Ҳ֪ˣҺͳ޹ϵ
˳ķĿ΢΢һ׿ȥҵʦȥҿ˺ñٻҪ벽룡ҲǡǲȥϸӣδߣֱΧɱǲڣҲһȥ򡪡
ʱƿǴ֮󣬳˳ķǺ޹ҲͰˣֶôεΣա
Ƚ׿һǽԪ֮Ⱥ뵽ʦĽסڵĵˣʵƫҪȷ֤Ϻٻ˵ãҪ֮

ſڵʱǺͣģһ·˽ȥʦδؾĸţȻеľȴ֪ΪóԱݡ˵һľ죬ȴδκ
䵶ֱ֮ʱЩ̣ȴǲ˶ʽܵţٶ֪һЩ顣
ſڳʱ˿ʱڣһ
ټһҳǣûһһս֮𣿿̾ǧ֮ʵδЩԹʵ
֮ȴֲᡣ仹δ棬Էһӵӡ̤ڣһֽڴ룬ò֮ʤŮӡŵ壬ѪҺһεεɽ͵䡣
֮ڣѻȸް̬֮ȻĿ֮ȴ˸ֱӡѲŷſ֮ˣȴ͸Ȼ
Ŀ⣬ɨһǰֻ࣬ڵļˣ˴ˡϯλϵˣɫޱȡЩòϤİͣе˼еľȻٻһûгǸģֻ֮ɫԾȻϡ
ߣͣǰǰһλڵصϡҰͬ۰򣬼ǾҩȻѪȴôֹҲֹס
һɼɶŭ⣬ʱڶǷڵѪҺＤڣһͷŭʨڷյֱײצѰйŭĳڣ
䲻Ǻ죬ȻǰʱȴҲ̹Ҫң̫飬ȥҲζţԼ壬裡
һӣǰ
ûж֣ôһսΣ
ż۵ɤ쳹ڵʽһϲתֽüɨһλԿꡣ
ϯڣķ֮ˣ¶ݡ󲿷ˣѭȥʱֳ߾ֻһԼʮСʱһ㵲⡣رЩͣϵݣҲãȻ
Ψֻͬϯеϣϸɫ
ʱǰ꣬Ҳת˰ߵǰꡣĵһۣĿڣ¶ĨεɱڣɵΪ֮һ¡
𣿡
΢΢һУǳǳЦǾˣǸµĻ㿰Ϊ֮Уֻվûйϵ˵ʵ֮ǰΪ¶ѧ󱲣ڲزز¶أ
࣬ʱһƬȻϵõˣʼԴݡϵõˣﷴŰ꣬ŵЩ
ĸ߽ʦĶ֡εºܣܹǡ㿰Ϊ֮С֣
רΪҶֺڲأֻһ䣬ɸս񣿡
ͣ½ŲȻĿȻֱŰ۾˿¾νˡ֮ǰԶʱûʲôȻ˿̽ƣҲΪ˵òе첻ѡǰЩͨŻݳɾ;յǣҲ⡣
ֻǿϧ֮ˣעҪĵ£
ôҵ壬Ǳɱ
ΣաԼԣǶЩ⡣ϲԷ˿Ҳޡͱˡ
ǰ£㲻ѴӽҸ֪ˣȻȷ֤һҾ͸㡪
Ȼһӣڽ񵶣УȻ̤ǰһңΣ


0130 ϯ
ʽϵܣһλҲӵܣ
˵ģһλڵĵˡԼʮңЩޱ߷һֻļȣŬ˺ҧ
ôһλĵˣʽܵԴ̬ȴ޲ǹ֮ΪˣȴϯҾڵ֮ϡ
Էһϵܣʽܸܳ
ϯʦǰЩӣἰ𣡡

ʱͣ죬ȻĿǰүһۡԭΪҰ⼸ʮڣȴԭǺˡλСѣǴ㽫͵Ǽȥ
ʽд⣡弸λ˵˼ҲǴȵһ֮󣬸ɽŴѡ֮ʱ͹ȥһԡ
ʽԽľɲ֪λϯϯʦ˻ʷʦĵλʵ̫ߡȻô־ķʦλҲޱȳȻԷǾˣȻϲǾСѣȴЩ֪롣
Ȼˣ㿴ʵʢ
ϯʦ΢΢һЦʣһλշҪ븡ɽǽӦѣһӵܣǾ⡪
˵ʱϯԳɣٲ϶˵ֻǵͷԹԵؿļȣʽüͷһ䲻֪λ˴٣ȴʵϲȪ
˿״ȴɴתΪž
֮ǰһ٪ڴ֮ʦʮˣͥɱɺֶʹʽֵܾܺȫ
ܴһֱڼڣȻʱ¡ڴЩ˵ѰѵյΣ
Ψһ֪ģֻ˵ľݶѡЩţλ٪ǿߣҳڣһԷƵһꡣ
仰ȴɲǲšкƵ֤Ҷ¶ĸ̬Ȼ䣬ϸȨ֮¡ڳ֮˶ʱһĬﶼǻȻ;㵽
Ƹǹãѹסļ֮顣ȴѷѪ˿һĽ
ǽϸӵĻԭǰŰɣˣȻ㣡
˵ôϻҳǵĿģѪծѪ
Ĵ΢µٴ̤ǰһΣսǲս
֡˴ϵУѧ֮ʱãֻǡսǲս졣УҲһ£
֮ˣڸоޱȣѪ֮࣬Ż㱼ս벻սĵʣǰλΪƵıԭӢţԼĴη⣡
ٹϵ֮кƵϢΪ
Ʊ˵ͫҲȻһ˫ֺͲ֮䣬𡣶̧ӭս֮ʣȴһ̾Ϣ
ɣƶ㲻Ķ֣
˵ĺٴΪ֮һϣ˳ȥֻ겻֪ʱѾǷеľƱµ´ƶꡣ
Щ˶֪ݣȻжǳԴ֮ڣô벻м٣ɼˣǲŵ飬ȴԡ
ҲѭȥȻüͷҲ΢ɲ塣֮ǰѾԴ˵ǿϢͬȻʨͬ˵ĴڣѾӰ쵽ڵ֮飬ֻǷȽСҲֻˮͱѡ
Ļǰ꣬ӦþλԳ£֮ʦƽˡٻ棬ϯ׵һλʵ಻ǰ֮£˿̾ͶƵЦ⡣
ʦ΢һȻȻķһȴЩɡ
ǲţǺǣ⺢ӵʵҶҪӦɣֺο㣿
ƽ΢΢ҡͷȻЦת𡣡һսҾʹˣ
ԣøһ
΢֪ɱһӣɨˣһߡȻҪսңܲһ䣬£
ƽĹȻһЦСȻǸرӣϯ֣ΪΣ
֮ʱתͷϯλ
ҾСѵĻЩģϯĨĨ죬Ȼ޷緶ЦһұϾôˣǿ˾ȷʵЩ񻰣ɣҿսôãҲ۵ˣϢһʱΣʱ˫ˣҪҲɣ
ˡ
ƽһ̾Ȼֻ˻䡣Ҳƣ˾ֻһ°ĵâһţȻƶδӦ۾ѡ
ôɾ⣿
ºͳȻκˣܴǱƽ֮µŭ⡣
ЦɱǵδϨӳҡҲȥٿǰż˿ڣɫ԰ֽĺһۡƽϯ˷ֱһ񣬾תϵϯλ
ǻλѮҵŮӣͬϯ˿̼״ȴæÿ£˷ŸָߣͬʱͶ˹
ʽܺĶˣҲδ뵽֮£˾֣λ֮ս޲ʤƣǱͲŲʮ꣬ƵʦԶһԱսĵز
֮ǰһһѹǿߵĸˣֱǷһ㡣׶ţΪ췽ҹ̷֪񣬶ڻɣǲλڴˣϷ
Ψһȷ֤ǣԴֽ֮һڱԭȽȽʵҪһ
ӵܶɣ߷ϲּʡ͵У֮ˣ򶨡ϲߣʱҲЦ⡣
Ψֻк֮ˣɫס
СӣôųȥһȦͱôˣ
ȴڶĿ⣬Ҳٹʲôǣ߷ߵ־Ķ䡣β˰ɣٻ⼸꣬Ǳúÿ࣡
ʱ״ʽܼ״ȴ΢΢üʾ⡣ȴЦһ˻ȥôǿҲĶӣ
ϸǱߺ˵⣬סˣҲ
ȴûע⵽Լĸ׵СֻЦŴ⺢棬ȷʵЩԲӵշءΣȻȥ֮ĸϸ˵
˵ͻȻĲڲͬߣעߡתͷȥȻֻԼĶ棬Žãӵеĺߣɫɷס
΢΢һЦŶŮ˾پƱҲ֣ԼûҳǶ˿̻δءԭ֮նޱȣͨʱ䲻̶ӣҲѰ֮¡
ţתְע״ǶʦͽϡɫҲǽء
ԤУ֮£ֻ»δȫ


0131 Ҹ
Ȼԭ䲻ģҰ
Ǳ˹еã̾һ˻Ǳ͸ŵĿɬ֪ǳˡܹؼµʦޱȣ׿Ƚ˽塣ڵĳҲǳ谮ޱȡˣǸĸ˵öԣûԵ֡
˵ĻТŵ¾㱸ûܵȢ㣬ǸϡûиŶԣ
ŽһߣҲתͷǿΣֲϡ
ˣȻŮĿڵɫһʱȴǸ֮˵ǲϡȴ͸һ˿˿ղס𾪡֪ϢǣôżҲࡣ
ĸЩüΪ֣Ȼżң׵Եʣʼնϵܣչмӡ
ʮ꣬ʹϱ۶ҿڣҲѾԶ˰ɣ
Ҳע⵽Լõ仯ҡͷһʧЦ֮ǰԭҲΪȢңĸҲδûмƲȴվ߶߲ʵȴԿ
ԿҲŶ԰ɣǺɽ飬;ѿߣǼһ߯Ҳɶ񡣺úõģҪװǷ
ŽЩ߷ߣȴü˵С̷̺Щ꣬ȷʵùˡǵ£кθɣǶκԵҪŪôʣҪø׳ȰһȰҿʵͦϲģ
ֱڿӣԴ֮䲢δעࡣҲһֱϢ֮󣬲ŷԼ֮˵飬ѾܲԾ
綼Ѿô˵ˣﻹܷŵȥ£ǼȻҲԸǿҲ洦˵ֺҪ֮ˣ
һĬȻȫǰĪƣˣںؼҡ
ϸ֮͸ż֮䣬ȴ޿ɵļᶨŽæӦһֻȴЩ㱡ҲԥԼ̬ȣȥԼ硣
壿뵽Լ֮ǰ̬ȣŽ־Լ䲻ӡ˿ȷȷʵʵЩԾǰĮԶԣԼҲã뷨޴ޱȡĸ֪ضҪġ
ʲô򣬻Щ
ڵڵףƽֶƺԼžơƲ°ٱ䣬ȴûһ˿⡣˫֣ȶ֮ûһ˿࣬Ѿ򵥵İص״Ǹϯλ
ʵƣϢҲΪź˷䡣ӣȴȫȻûκ״ģǼֲϯϸʹ֮ɫͷƶϱ֮˲Լһ㡣
ͽңȻʦ˲֣ȻǺƶʵ㡣ңӦ˵һҴӦһսûܰɣ
쳣һЦɫҲޱȲ԰ס֮ǰԵ֮⣬ʧѪҲԭ֮һƴʱȻϱʱѪȴǲ
ͽֻ֪ڵʵ׵ĵزҪҶϱı·
㵹Ǵ
ƽתͷ΢΢𣺡Լѵûв־ѱᣬʵ൱ҲĶ֡
Ƶüͷ΢壬͸һ˿˼֮ɫʱƽһӡٸ㣬ʵɱֻ֮䣡Ϊ죬ֻһ֮ңأ
죿
ոջڷ˼֮еĺƣʱͫһţȫãȻ֮ɫ˫֮䣬λͬףܹ취ֶͨΣֲ˫ʵĲࡣͺ֮ȴر
죡СһҲ֪ôģǴԪֻа˽ףϢȴޱȣӵǷùöԪĿǰ״Ǿ޿ܣ˸֣
˵ʱƽɫǸп֮֮ҿ⣬ϻԵɺϵĻھͿԽʦһҶ֡
˵ڵΪֻʦ˽׵ĳ̶ȶѣ
˴Ƶٴһʦ˽ףͶԣѾǼ䲻ˡǸ룬ĿǰҲṳ̂뵽Žס
֮ţǲʦ壬ûʲôϵ֮£ֻʦ׵ĳ̶ȣܽļһǴڡ㵽պȻ֪Сһᰡ˵δٽпܣ
ƽ΢ҡͷǸ֮ɫŨ񡣡ƶչ鵽ҳ£ٵΣ
õұۼԳ鴤ȴûʲôһ˿ݣˣҳڣȥֱǡ
ƽȴЦָ˵ƣСһʵ̹߯ϣȻѾʼˣҲͲͣˡСȷʵмʲ˼ңȴδܿССĳأ
һ٣ƽĿ⣬ζɨбķ򡣡СӣҲﲻˬ
ҰУһλҺǼߵࡣ˵ĸϵɫʱ䣬Ҳ΢һüʱ˵֮⡣
ƽ״һЦеľƱִյԼĴߡ⺢ӳȥ֮Ҳ֪أ
λͿȻֻк춥ΪȴǼֶ࣬Ҳ廨šҲ΢Щ֡
ǺӾֻһ֮ңҲûĿܡ
ʱĺƣһϵĳˡȻϻأʵЩֲǸԦʦڳſڵͻȻƣҲļƻʡڷŽӵϢʱľǰͿһơǵĿǰΪֹһж˳

뿪ãִЩȡ˳ֱǵķ򡣶˿̵һ
ô£ΪαٻúõģͻȻǣ
һߵĿռ䣬ͽŷɵ˿С仯̫Եʣո֮ʱʮֻȸõĿȸͷѪ䶼ٶɼȴҲǷɱȡֻǼɵۣѽ֮ɰѡȻһᣬѷɵǧ׸߿ա
ĴʱǿЩݣҲæ˱ܿ
ңųԶȥԼĬŵΡɫѿޱȵģתͷ˻Ʒ
ҲǷԸ׿Ƚʱôǵôģ
үҲֲүǸ׿
Ʒ֪˿鲻ãٻԼүףǲ˿⡣
ʵȵǸϻʱСѾ뿪죬үʵ׷֮˸
˫ΣյǻƷʵôҲ˵Է֮ǰѾʼ˶Щڣ֪ˣӦȷؼһ˵ġ
ٻѾͷ֪ƽţΪʵ̫֪أ
ƷʱȰοʵү̫ģСγǣʮλʦүⷽԲʮڣҲûܶ


0132 ȿڼս
һߣǺҪ֣ô˵ʮʦǶʮʮʲôô
֪ٻǵԭ򣿡
ȻٻΪЩջ𣬲ϸ룬СѾͷټ̳ĸ׵ļ־û㹻ɣܲ죬ʱܳǡ

ƷЩɵشүĴæҲûôϸЩ˴ֻ˵ǾǰãСյһţҲӦйأ
ţô岻Ķ͵ٻϣȥ֮ˣ⣬ֱȱУ
ŭ΢˲Ϣ֮󣬾ѻָƽôϸأǱ߿Ϣ
լгЩ֮⣬ӾӰ٣ƷתΪء⻹λʦʧ٣
ȴǲŭЦٴ˵һۣĿ˸ŵɱֱ֮ȥ
ڣаܹԸǸƽȴ޷Ӧš
ѵ˵Ҫô
˫ȻһգȻͷҲصķķͬһʱ䣬Ҳϵ˱ڰ֮
Թģڿʯ֮ڵķӡﵽܹ֮ϵԶ롣֮Խ֮ڰ֮⣬ʵҳǸ̫ʢûߴʮɵľڿ֮󣬶
˿̣ȴв㡣ʲô£ҪСʱܸ뷨ʵǴȵҸȫƫƫĲڣȻڡȴû뵽ҵˣ֮죬ָ˹
ĽޣͲȻٶȵ棬ȴܱһݡڿǧɸߴؼҵٻʮʦڡ
ʱȴ΢Գ֮ѽӽˡ棬ѼΪҲ֪Ƿɺϣٻ˳ǵķ෴Ƚ׿Ѿ׷ϡȽǻһƥѪرͲᣬһɽᣬһˣԽԽԶ
֮һ·ֱ׷ɸողűʮеĳٴηһ涼ŵͬһʱ䣬Ҳһǰ컭档ȴǳ֮£ϧʶ֮ǿнӰ񣬴ʶ֮ڡ
ֻҳɽȵһڴٻһʿڱ¡ǵ·ǰ֮ˣϡǽճſڣŸոռǸԳͿĻ꣡
ǻ滹Щģ壬ֻܿڽȸ·ٻŵʮʦ˲Ϣ䣬ͱʮӰϮɱˣΨֻһļмʦ׿ʱס׿ǳסͿȴ᧿Σ֮ۺ߷èϷ̬
˾ǣļڿȻȫ޷ӦҲδκεӰֻЩפڵİˡ׶༪١
ɳӽӰֻšüͷг˼룬һһ뵽ڡȻޣʱⱩ𣬱еٶҲٿ߳ɡǰϰõĴ̼ǱķڸýСЧֻѷ˷ܼھмΪʢСԼӸĽʩչϣЧǰ߸ҪǿЩ
ַȴҲͬܺԪʮ·ȫ񱼣һֻĽ޵еʽЩ飬ȻʱȴҲǲòȻϧ
ֻǼٿ죬˴ǹȿڴҲжʮ֮ң֮ʱֻʲôˣ
ǿѹĽ꣬ιһСɢⱾǰΪԼƣ׼Լɿǿ֮ʱȴû뵽һʹõģȴ
Ӻ󣬵ȫ鴤ҡҡλεµʱǰĹȿȻϵǣǸԾǴһ֮Ϯ֮˾Ծδֵӡ
𼸺Ǻͣ͵Ծ뿪ȥ̤ŹʮϢ֮Խ֮ࡣǰҰǲһ棬һһӳ뵽Ŀ֮ʱȴһΪ֮һ
Χٻ˵ʮӰѾǼʮͷٻʮʦ̶̵ʱڣҲȫرǼλнʦѡͬھһ˵˿ڱ˲ܲԦµֶΡ
˿ٻԵģȽһʯףǿɽᡣ֮ϣҲһɫĻ档
ⱻֵܹһٶʮ󸫻迪ɷԲڣȻɫĹӰˣֻҪ֮ۺǴ֮ȼǵЩϮ֮ˣѣ
мǿʮ֮ڲϮ䡣ȻȽĿɽӴ󣬼ϻһʯﴩһʨ޸ƤƵƤסʮʯȫȻκá
ϧʯʩչ֮󣬹Ȼ᲻ƣжȴЩѡȽ޷ٻԣˣǼΧʦֻǱնɱ
һߵ׿ҲȽࡣȫ°׹֣ǰӳˮҲ͸ǿҵĴ׹佣֮ǷƥȽΧɱֹ˲䣬ж˱ף˿ͰؽΡֻ׿ĴǺǰѱѪȾͨ졣
ͿǸ΢Ц׿â֡
һͬʱҲһоظǣ̬δչӵ״̬µΣȴҲԾǲԽһ׿ȽˣǲԼͬģͬʱԾΪۣʩչϰļ㵱պҲв鷳ܹ֫Ȼھ緽棬ȴûֶ̫Ρ
׿ƣֻʹǡֹһΡٹ۵Щʬ˿ڣ඼ƽУ֮ˣһˣҲԳŵĸ
ʱҲͿһĨϲɫ׿ܵǴɫٷ֮ǰ⬰޲ߡǴ˵ߣڿĵ
䣬ǵûмƻʧܵŭ͸˼˷ܾϲ֮顣
һ㵣Ȼ֮󣬶תŵͷѾָơǶʱ΢΢һĻȣĿ⡣
˹ȻΪɼԼճΣҪ˵кֶΣ֮ܽأ
תͬʱӰڿҰ䣬ʼһεĹ켣һ˲䣬µٶȣټӰ̼ͼ׿ࡣһŭХͬʱڰγ־ͽʦͷ­ն£


0133 ʮʮ
ǵӰǰѪ֮ʱȿ֮ڣ˶һ̣¶Ȼ֮ɫ
һͿ⡣֪ǰ·Ϊһܻ꣬ѲҲԶԶûϵἬֵز
֮ϾĹȴԼԸڳ⸱èϷ̬˵޲ݱܷâ¸Ϊ׵׿ĽȽʯףʧȥЧ֮ǰʱû̫õķǰһʱޱȡ߼ĽҲ˼ּɵ
ȻԴҲǺް취Ϊ˶ԼţҪľ޴ĵƣȴЩ㡣
Ϳȴδ룬ȻѲȴǸ˴ԣǳſʱֻʶĸоΣգһʱ̶׼ţ˶ɵޡŻʶģʱѡ˱ܡ
һ̣ͿȴģǰһĿɲ֮һΣӦ֤ԤСȻǸоȻĿȴҲ㽫ѪҺ׶ᣡ
һսԶĻҪ鷳
ԾģͿİԺ󳷣һ롣磬͸żֹܵĲǸ֮м֮ͿǿҲܵһ
һȴٻĿ˿ǻ֮ɫţǸ˲Ϣ֮䣬նɱλнʦ꣬þԼֳ
һʱϲ֮飬Լûڣټһ˿˿ҸͲ˼֮нӣ絹ζƿһ㣬ٻ顣ʶҪǰȻŸո벽;ͷһѣ
Ϯǰ׿ȽˣԼЩʦЩϮ֮ˣֿδɱ֡ȻٻȴҲǺˣʧѪʹʹսҲǿʮ˿ڴľʹ޷оƣ֮У޲ھͱ۾
һУ޷ҪϸһۣҪٴȷ֤ǸȣӰǷþ
˿ٻ飬Ҳ֮λʹ飬ֵԼֳİȫôһãǶ˵С
Ⱥ֮ڣͬʱ֮䡣ʮѪӰ֮Ƿ˼
ڵһնµͷո֮ʱǵ⽣Ӱֻһһ㣬ֱϮԶվŵǻꡣ
Ϳͫ΢״Ȼٳʮ͵ǵĹӰֽǰ֮ʱɫ״ޣǺԤ׵
ϣһ˿Ȼüͷ̤㣬ȻбӰ䲻ݷĴӶ֮䴩˫еıҲչҲûʹʲôֻƾεĸٴͽֻӵ˳ɽͷβʳƬĻѪҲϵһϮȾɰ죡
ֻɽ֮ȴһֻ޳档Ϳԭʩʼ֮ǰڳſʱǰ㣬Ƴǳ棬޷޵롣Ȼȴʵ̫죬δ޴ӵص׻Ӱٴαȵǰ
Ȼ΢ӣеٴκǰѱļ⴦緢âҲ೤ϣЮɫԣ̴Ǿ޳һͨһ˵ĴڣȻּͣ͵ģŴƬѪ꣬һٴ͸
뿪ãǾ޳һ֣ȻĶѿǰڵأԶѣйëȻ֮СҲ֪Ǻֳ֮࣬󣬾˵档
һɲǵʱ䵢ͿΣʮ⡣ͬʱ䣬Ͽ״ֻ˺ѿƲ㣬Ͽմֱ׹¡
ͷŵĽȸ״һ˻ηӵӭȥ
֮ǰʶ֮ļһʱ޷ָȿڴʮǿԳķٶȣҲδܴҴ档ʴһֱ׷˴ʱδսȻ֮Уȴĵ̣ҲǵͷͽһֻյͷĵԽѡ
Ľ֮ܣޱĿռУҲֻסһֻѡԾֻٶȼݣӳͻƣֱϮ棡
ȥƲ䣬ֻĮϿһۡȻеĽڽȻָܳ㴩Խʮɿռ䣬ǽֻλԼλ޵ݣʱλǽڽȥɲֹȻĴ£һֱ߷ɶɣֱʱ䡣
ʱͿѾֹǾ죬һ˿Ļšʬ׹һɲǣӵصٻһֻɽʯ⬣ҲֵնͷЯ֮ƶۿԵ룬Ȼֱ͸ԣ
ʹֶΣޣ߿ʮʮҵƣ˲Խĵһ̹ɭ
Լеĵƣޣ˴
ʱͿҲȻ˿뵽ﾳصġǰΪ꣬ڼΪ˵Լ
٣֪ˣòϧۣõֶΰСȻɱңҲ֪״ѧЩط
ǿѹİûڣͿ͵һҧҧԼָȻѸޱȵٶȣԼϻ˼ӡֽĽСͬһʱ䣬ɽڣ꣬ڼǰԲڡ
ϧˣҵĻǿһ㣬ܹͬʱֻϵޣ˿ͽСӵɱ
ⱾΪõɱ֮һڵļֻĽ޳಻ֻ½ޣ£ȴǹϵǡǻĳɫΣʱٶȣԲʮʯľ
ͿͲǻд֮ɽڴĲãһһκµǿ߱ڴˣȻһ־ԶԶϡһ·ȫȻӦʱ䣡޺壬ȫѽڡ
ͷԤϰ㣬ɨ֮һۡȻеĳڿлһԲΡڵĴԪһ̫״һɹޱȵҲӵɢǧеľ󲿷֣һ̾ǾԱתǱڵķλ
ˣǿԿԽԾӰܲĿռ䡣мֻܲĳɫ룬͸֮ʱˣҲվǰ
ǺСֻҪǱҪͲȻβȴҲ崩֮ʱҲ˴Ѫ⡣
ȴ۾գһգгδ£ͷһף˺ѿ˶֮Ŀռ䣬ƥӭն¡
ॣһ죬˵𿰿ͿǱʮһն֮ʱһļޱȵϢȻͿϤҲʼڵһ𵴲ݣ


0134 ֵ
ҳڣڵȻɢϯļӺϯʽܣȺҴҵĵŵĳǽ
˽ĿԶҵ׷׳ǣǸȿڡǰĿ¶˼֮ɫɫࡣ
Щڿδз𣡶ѾǱˣ
ϯζЦš
ǺҵСӣȻЩյһ֣ʵ֮ǿ׼ֻҪɹǺӴɱҲΪһˣô
Ҫҵĸ
ʽܵҧÿ죬ԭ˹ĶŵݣʱԵޱȡǹ˼ƽڣӲҺ޺ôǺ޲ô˿̣ͽǸкƵС˺顣
ǺǣʽϵܣʵҲ̫ģ
ʱϯЦŻתͷ԰οҹҵСӣҲֻǰ벽֮ңѣʤ൱ࡣҵҪ㣬ֻûôס
˿ûȣһۣƮƮһĿмɷǡҲĶ˼ֿš
ʽԣüͷҲһֻ벽ôܣǵǰЩʱ䣬ҲнʦΪѣô취
ɻֻš˿Ҳȷʵûʲô˼ȥ˼Щ
ʵ̫ǺΪŵӣƽӣΡЩˣʦǸһ
ϯ΢΢һЦҲʲôסҵΪֹҶѣ˻ʷʦᣬҲǱڴһʾˣҲ޷ºʦ˽
ѺҴ˴θЩӦ֮塣ϸ˼ߣʵδͻƵʮʿռһ롣ʣµһ֣ڵƳڣǼӲдļ塣ڴ˴ںҶԣҲ޹ʹ
ǺҶڽ֮£ҲԤˡǸкƵСӣҲʵһǷʦδ棿ۺĴô
ıβܸǲ֪ߵغСһѵʱϯںȻһٴǹȿڵķλʦ񲻹ϯǱԵһⷽȴеٮٮߡ
Զǲ궯ʹи޵Ϣ
ָ³룬ϯ΢һɫ
˸ȥõҩƥٶȿһģԱ·ϻˣ
ƽܵüͷʱһϯʦ˼Գֵ˼ֻǴȴƽܲϲ֮ǰοȻ෴ٿϯ飬ֻǱߵľƣѾ˶֮ĵز
תԸ֮ʱȴֻƽĺƣҲһЦĵ˳ͷ

ƽЦⲽϯڣһ˿âȵ죬ϯʦǴ㵽ȥ˵ҶҲǺþöδˡǵϴΣһδʤͲòҴƽΪǡϾβһ֣
ϯüĿЦЦƽ죬ȴǰһ̾۴ǸȻбɫʽֵܺһۡˣҲ޿κΡҲֻºΪһ¹ֻǼҪٶ࣬ʮȴҲδؾһصס
ϧˣǸСʮʱ䣬һλȫʢ֮ʱôƽͳţűĵĴΪɽҲ̫ϯ˵ãƴҲҪ֮׵ֵô

ޣǸˣԦʦ
Ƚͫ͵һţڻɫһɷףлŵĿɽҲŻڴ˿ܵЩϮߣͱ׿ȺĲࡣмϵʦǾնɱԷȴӦԣ硣мûߣ౻ȽһնΪҽĻǼ޻УȻȴԻϵΪνȡľǽճ֮⣡
Щأս˵ĵƳʦķʱȴʲô⡣ǵģǰΡͨսޣûСǰӵ츳ͨҲûʲôϡ档ʹ޵ģȴֻԦʦɡʵǿǹ˵Ķ֣
ٻӣҡҡ׹İûʹ֮ɫŨһʲô⡣ôǼҵ죬ȴǳ϶һˣ¿䣿
Ψֻ׿һԲ˼սķ򼲳ȥ;Ǵɫ󣬾ٴҫĿڱǶĿ֮䣬ŴѪ鶯ֹ
ȫ˿̵ͷУǴδйѡ˼룬һеľ°գŭⶼѹĵҲеעеϡ
Ҳ֪ͿʹʲôֶΣǱδ֮ʱͳκ쳣֮һʼж֮ʱȴãѸ֮Զŵһ˱ζ𵴣ҲŲ֪޵Ŀ𽥵ǿӵԡ
Ȼһ̣ȴתͷȥһ޵ǺûС
ԦʦˣǰҲšҼҴԦ޷ţ¸Щˣǧ˿ƵĹԼˣͿԦʹ֮䣬оųɾſܣżľΪΪΣںڻ굱УĳԦʦ޵ֶλ֮࣡
Ҳ֪֮ʧʱʲôγ֡ʱܸ޸֮ǰɱⲣôȽٻˣһ˿̷ģһ˿Ҳޣ
ֱͿƬ֮СȻֻ죬ͭǮ͵вײڶ˱⡣Ϳ˫ӣǶЩͭǮҲ֪ǺƣͽԲڱ˿Ҳǿд˷ǿȺʵԶ׿ɱȡȻĴԪȴ̫ҸǴϢķ֮ʼն޷֮ȫϣֻһЩ޹ؽҪ߽ǡ
Ϳǹ̫֮ͬĲĵƫ뷽򡣴˵ѧ֮ߣԶǼλ֮ϣ
ĴǴȴָһЦ⡣Ϳʱһ󲻽⣬Ȼ˫ִǹȻȻʧȴԤ׵ãʹ˫֣ɵһжȥô˵
ͿڼĪѾˣһ˲䣬ظ߸𣬶ϿմǱɱĽݵĽڽǷĹ󾡹ޱȣȻ˿̣ȴ̵ͫһʹ


0135 ͻ
Ǳ伫µûһ˿ͿֻһɾĿ־Уĵ޿Ƶڶ
ڼʮ֮⣬һϵˣ
ͿЩţȻȴѴǻ׵㼲мдĽӰϣԼĽ֡
Ҳ״ΣĿʼʧ룡ʶҪȻ˫ǺӵȥԲɶҪ󳷶ܣȴԶԶ޷١Σ벻κη̵ĿܣҲûʲô֮Ľƣס·ôŲڣûӹһ
ٺ٣մ㣬վȻ۾ҵ֣ô͹̥ȳ̶ȣ
ͷͿ侲ϸһ˿ԳʱͻȻһӰͿͫףҲȻһ
ǾȻ½ֻβޣ
ɲǼ䣬Ϳӿһޱȣְ֮ĸо
ϰԦǼ䲻Ȼýǿп֮ԼÿÿҪķѼۣԼЩʹֵ״ҲܡҲˣıȡǾ˵ޱԦԲԼĲ֮մӦ˺һֻΪۣȡĳ֡
һȴЩȪԼԨԵģȴǺҷ͵ֻ᲻ʹÿ޷ŵβ
һһģʵ޸п
ͬʱڶ̾ģǵצİӰֱϮûʲôвȴһ̽ڵ֮һնɱ֮ʱ뵽ͿȻԵһΡ
ڽĽ⻹Ǻģ뵽ֵڡɢѿĽâеҲ̶ȵģƻŶֵǴԪѭ˿ֱǰ꣬ұҼ类Ϊۣ뿪Ĳõɱ֡
Ī⣿
ڲԽģͷȻԼ࣬ûзϣȻȴѾûʱ䡪
ȻǿͿֻޣΪһֻʮɳľᣬɫߣεƶ䶯ɫʡһȥͷ·Աֵƶһ㡣δǾ޴ĳβȻЮȻɨ
״ʱһȻ֮УʨݺٶʤҲǰֻʮɫһ㣬Ǳ١ɱġͳûзҲʮɫ᲻ǱκλУҲǼǿˣ಻
ľʼڳ֮ʡһɫѪ֮ӰԤ׵شҰӹŴɫĹ⻪ʮɫβȻǷƥĽƣ˿ȴ޵β׶δơſ̴ʮɫĻͱǾβɵԶ
ϳӰ׿ʱһȻʧЦ
Ƶ۵´ˣ֮ǿߣҲƥ޵ľ׿ǵ˼ʮɫĺë
Ȼ˿ڣȴһĪڶܸģԼ䣿ǰĸĸ֮ˣ֮ǰʵ޿һĸã
Ǹ׷ǿǿԸܲǰꪳɳһҲͬ;ܡ
ҵ˼µٴͷڵĸϵͳҲٶȣѸܣͼѰҳһ֮һ˲䣬ڵתЩԴԪʮ֮ǷٶԪҲ޷ٽһѹȻڴ˿̣һεھγҺ״֮ܵ飬һ
ٴһ㱣ַ·ʮڵأԼĲٿеĸо֮ǰùԪʱѾΡڲʹõҩ£ȴ״Σ
ٻڵϢٲֻʮɫӰ죬ƽҲǵһΣоؼǺƴĴڣ
ʮɫľβЯžɨֻʶģԹ۷һȻξͳʮ֮⣬βǱСƵ˿̲ȴޱȡȥɣ֮ͻԷӿ
죿
˫𽥵ãתΪĶ棬ȴǱ췴Ӧ˹ŵŴ˫ۡȴһԲģʮɫıָԼµޣȿ֮ӡ
ǰһĻɺһЦȻӰƻð㣬βʮɫȥ
ȥſڵĶԹۣʮʦɥڴˣбٻ׿֮ˣݿ̹ǳԹΪжܣݵ˵أ
ٶȣ޵вܿ졣Ȼȴǿ֮Թһֱ׷⣬ŵֽ󡣶ʱʮɫᣬһβɨ
һЦһ໬ɱܹȻ͵ڵһ̤ڶ
Խ˵ǿֻҪԻؿܣЩ޷ʹطԭޣѹԵơ仰ȻЩоռơ
̨ûܽʯ֮ڵķĿӡϡٺãٴȴҲδܹʤڵԼ
Щֻһš䣬ɶĽͱǿй뵽˽ڽڡʹǽӿĽʮɿ⣬ʮɫһն¡
һͽҺȲһƬѪ⣬ϧ޷׾޵ȲնϣڶʱʮɫȴһþβɨһΣȴ˶β֮β䣬ɰһ˦
𰵰ΣòսԼӱʱȴֱվʮɫᱳͿǶβ֮ôһ˲Ȼʧȥβвǰȴκֹնɱˣ
Ķ棬Ϳ˫ĿȴһƬ졣ۼ׺Ľƣѽǰ͵ض˶ţӻͳһŽƵķǰ˳ȥͬʱڸʹѣŷı֮Ծۻ֮ǰļֻ޽ɱʱ᲻ʹãڱ˿֪ô˷һֻȴҲԾǲ֮
ʱ΢΢üͿŽƷһֲ֪Ĳƣӭչ֮п̻Űʶʶķ·ģһɰľɫīۻ͡Ƿ봦ʮѷĳ
Ȼ֮䣬ĽȻǷ֮ӿ£еĶܿռ䡣ط飬γʮķУſ֮ɨ


0136 ؾ֮
ڣһθתԽܴµļٶȣЩͷеĹ켣Ҳ֪Ƿ֮󣬶ҲһӰ죬˿ǸϵͳļϵͳԶԶıϣ
ԴԿ̣ӯޱȵĹЩͷ֮䴩ֱ޷֮ʱǽڽӭǴӷɢĽ
罣޸Դ޺Ȼȴǳһͽõ
˳Ծǣ̵ľԶֹʵѣһɺƴޱȵĻ̺ڣڽ֮ʱؽֱϮϡһ𵴲ֱѱٱеͻȻס֮ͫڣʱҲȫʧȥ˽ࡣ
عԺ֮һǽߵķУʱĿڵľ㵽֮ɫǾþδˣ
δȻĹʽ֮ڽڡԽ֮飬γƬƬСһУֻһССķ֮ڣ꣬׽ٴֿʼԽ񷨿ʼУ֮ǿԶʤˡôһȥ
ǽţɨǰһۣǷڼ֮󣬾ѳ飬ֻôһƬʮɫͿֻôһṦһһޣȻ뵽￪⣬ǻź֮ɫΪԼűδŶա
Ƭ̣Ȼ˳һУЩƬСȻת׿Եķ
ʵ˿ʮɫҲǺԶƣǼ׷δؾûܣܹͿɱ֮
ҪɱˣպһᡣأպҲҲε£ԶԶ꣡ͿǺƣݲˣܻʮ֮⣡
Ҫģ׿ǱߣٲʩԮֻ֣֧Ų˶á
Ծ׿ԡһʱ䣬ץȻѸϢ̽ڡһѾ˿ֻ˫ۣԾֱ㶵ĿաǿҵźͼȣΨȴûжĿ־塣
ȻһԸδ֮£ôʱ㻹ʲôô
Ҽͣģ˵û֣֮Ҽǲսô׿ҲҪƴսϧĵ
׿ϸһ˿ޱȵЦ⣺οţүˣЩ˾͸кģҲֻܾΪѡ
һΪһȻҲһսѣ
شЦʼ˫׿ȫǺˣӽ׿ҵֵܣȽһܵܰ㿴
ֵ𣿡׿ЩãȻȴһůүӲüءΪУҹ¡Ϊѣȴɽֵܣʵ׿ƽ֮ңϧˣүһӣǺ࣬һжԹӣ棡ֻһ֮룬ү󣬽븸ĸһ
ϧʲôҪк£Ҳÿܲ˵ֵܣôɱ¾صҲҪ
һЦڳ룬뵽׿ϵļҪѨ׿ȷʵأǿдǽϵطȻʹѡ֮ʮɫβײʹظȹǴѣڵ࣬ûһáǽʨ֮Ƥ׻ǡδ˼ࡣ˿̵׿ֻѾȥʱ
ļ֧룬Ҳֻʱ׿̼ǱʱҪȻڸ޲ߣĿֻʱ׿סȵ֮취
ʩ֮Ȩ⣬һҧǿ˶һǡУѧıϵط׿β֮ظʱס׿պʱκãһΪҲȥ˾ţ޿ϰѧ׿һǿǽ֮Ȼ㹶һҲԸҪȻǾ͵κź
һд֮ߣɨ˺ЩȻɢӵʦɱ΢һСǶһԵ񵶽ڽͱյСȻȰ㣬뵽һڣһƬ졣
ЩҵʦǴ֪ͷߣһϧǾ׿ɱ֮־֮Կ¾ʣ޼δ֮ǰܱ֮󣬼ǰɾ룬ȴҲָĹѡЩܵٿ죬Ҳûܴ
ŵѪ֮ʱǼ֮Ƚʱںǻģ˻е׿һƽ̹һĵط¡ȻǱɽᣬػܡٻǿ壬վһԡ¿һۣʱ㿴õϣȻҲŽ۵ˡмɼǣһıԻȻŭ⣬ȴǳط֮䡣
ԼգЩɥūʦҲûʲô׿ƣʮԺʦȴ޷ԭٻΪ
´Լ֮ʣٻҲͬʱڿ𡣴˿ǻ֮ɫǲŨƥȻȵԦʦòǱ룬ʮɫǶβһĻƲȥ
ʹٹªţҲǾǺǿܹﵽĵزǰϢ̶ȣҲԾԶԶ޷쵽
ǵ졯֣ٻ˼и֮ʱֻǰʵãʧѪҲӻǰһжǻл㱡
ǰʮĸӢܣûĸ磿
ѪҺ˦䣬ȻڡԴȻһٻϣˡžһ졣
Ƚ״һ㵣ҪסȴηԼС˴˿̵ȣҳ֡ҪȰ˵֮ʱصһۣȽæʿˮѵߵĻ䵽˶ٻӣҲȷʵҪѵһǲȻδֻ»Ҫ¡ֻʱȴҲʱ򡪡
һ̣ȽһٻƳأϷŲеб壬Ѿɷһƣͷѹյһݣھ֧˹ȥ
״΢΢һ̾ٴθ߸֣תٻЩ˿ڡ֣ٻڣһȾѪҺż֮ʱʱһüͷ֮ȡ˳
֪길Σҳʮﴦһ̣ʱ
ֽϵۣģ塣ֻǴлȽֻƬ֪⡣Цһеֽ˷顣ٴٻʱĿȻָЩů͡


0137 зӦ
ٻƵΣ
ãЩ˴Լ˼ֻ֣ЩƤ֮ˣЩҩӾͿɻָ糣
ٻԺģӻ˯ѹʱ򣬾ֻԼĶԡ϶ĴԼĸ׺Ļ۾ʱʱ̲̿ͣƣͻʸУȴô򵥵ĶѼ
ô׿أΣ
֣ٻ㱼䣬ڶ໤Ժʦս֮ǸһѽԻԣԡѪսӰ׿ΣһǵΡ
ȴǳĬãŷһ̾ϢֹۣҲֻܵסѡڲ¥ﵹ˼ҩϧҩ̣ղȫҩġ
Ҳž˰ΣɳڵǺӵ飬Ҳ˵ˣʵͦġѽֵܣպҲὫ׿ҵ㶨Ҫģ֮һǼҵҲҪȻҩЩҩҲȡá
׿¶ģûҩ˵ֶҲͰˣ£ҵֵܾô
ٻԷ£ʱ𣬻һתɥڹȿڵЩԺʦҪģĸ׶ǵļ˴ظ
ӦˣǮҶڰ֮䣬Ѿ˸ȥҲкǺѡӵܣѪѧϰաֻ˶ѾˣôҲǻղȥЩʱʵǾģ
˵ʱϵĻһ٣Ȼ͸˼ࡣ˵һǧһ򣬻ҵĲǡԱٻ̫ݣûа̺ã£˺֮Իúóͽ䡣
ٻһЦʱַһ̾ϢʵٻһΣҲпԭĸѵҲӦҲ̫ˣ
Ǽ䣬ٻо˫ĸ׵С֣ҴҴǡĪģٻֻһģ˫͵Ĺϵ܏CСҲᣬȴһױȵİȫСٽţ׵Ľ֮ʣҲһαƣ˯źŸû
ٻٶ˯ͬʱɫŹֵջ֣ȻЩĪؿԼã΢΢Ĵǡ
Լεʲôˣ
΢΢ҡͷֳһȻĺϿԺݷû̫ʱ׿ٻƣѾʱ䡣ȿϮǽԦʦϮ֮˻˾£֮ĺҪִ
ոտ뵽ʱȻѾʮλҵĳֱҪˣȺš
ǽ䣬ҵûУ
˵ͬʱǺģֱӴ𵶵ߵλ£ɫɨһˡ֮ʵĲǺ֮£ǽ˵Ϣʵ⸸ӣѾǺ޵ҧгݣ޲ý˺ĵز
Щʦбٻ׿ˣ׷׶ֻԸӴ˵ϡ
Ϊ޼˵ʱԵüӲ̬Ҳ͸˼ɱļλϣö΢һüҫ۵ĺ֮㣬̬Ҳδ̫Կ
ʽȴܲô࣬Цվ֮鲻Ըǳȵúƶϱı֮ʱ⺢ӾѾ춨ڵϵλ峤ҲܲСӦԡ
ѾǧʿȫǴɵΪֹδǶԸӵ䡣ֻѾʱӳ˳⡣ҳܱߣҼĴϣ󡣹Ұ꣬ǿأҵǼѡ
Ҳϵ˻ˣЦһȻ˵Ƴڵʣûô׾ˡǸͿԦʦǺƣЩ˵ضҪ֮£
ǻˣʱ߻ѡʱ̲ʲôˣǹ˼࣬ǰڳڣҲͲɱǺֶ
Ҳͬˣ⼸׵ͷ­õУʳѰΪǽţҲں
ôЩϮõʦݵײûУ
ＸλԵƳʶ϶ˣѾǵݡű뵭ƳǺҳϹϵЩнʦòҲİû˵ǱǺҵİӡ
ʽüͷŵǱߣҲȥʹǺǼЩˣûйϵ
ٺ٣øһûйϵҲ˵ʦﶼ
ҧһЦ£ǿԽԽͿǽϸӱȳⲻ˵ô֮ˣȻһ֪Ҳ֪ǸʲôԵġ
ŭĿһţҪ˵ʱͼֱɱ˵ߵ˹Լֳ΢΢һ㣬ʱԣûϢ֮£ֹܣǽϸӣҲһָһΣ֪ԼȷʵǶֹۡ𣬱ڵļλϣҲЩ
ݶεĳŹʽһۺѯ״֮ǰϯʦ˵ֻһ֪Ƿʵǹȿڵʱ򡪡
΢΢һӣȻʮԶһУԶһλϵ佣ƽƽȵеС
ʽܵüͷƤ΢ת־òڲδžѧǰѴٶȣǴݲȣ̬ԶԶ޷˿̵
ѪܣʱѪҪѡʽܽҧأǿѹס˷⣬ֱȷ֤ûϢʱŴɤӿڷһ̽СѾɾ죿
ǣһսһԵɺϣȻͻƣ
Ĵ΢ͷ˱еĲˮ£λʱ
ʽ޷ܣǼλŵôʱҲȻվĲʧӰ١ѳɾ죬ô˿ٿٰҲܽܡ
Ҫţ㵽ҪʲôϷԺʶüͷûӦ˫֮ݱ仯ó֮ɫȴˢһףѡ
ʱҲûȥѵֻۺĿסĵʣʶ֮¡ǿ߳ϢҶԣǼ
ҪţֻǴʱӺѣҵ⣬ʮ֮λͿ֪
΢ҡҡͷȻתΪޱأһһ£Ҫ峤ϣ֮ڣܹ׷ҳǡ׼׼룬ô˿ƬֽҳڣǱߣҲ͡
ʽٴһǰҲͰˣֶâ̫¶δؾǺ¡֮飬ȴʵЩ֡


0138 ֮ʳ
ҹʸ̽ʮλֶΣ㱵뿪
˵Ǵ˿ƬֽڵҪԼѣȴҲǾ޷ɡ϶ԣǵľϲȴԶ鷳ʮ죬ڱԭΧڣδš˭Ԥϣδǵ׻кγɾͣʵͣͲǰҶԣҲǶ֮ĴڣԻüȫмλڵϸϣϲԳ֣Խ׽ֺ֮࣬żֹ
ǰ𣬴ֻһϣѾ죬νȻͬ
ԴȻڳչʾʵЩ̬ȣԵЩУȴȴҲ̫ݣ˻ǡ
֮УΨֻʽһڣλ峤Ϊ֮һȻ
С׼¹󣬾ʹȥ峤ͳ֮λѡܡ
ʮɣ
бʽһۣԷ˾٣ҲǺܳϣֻδ룬Է˹
긻ǿʱҲ֮ࡣΪκúõģҪ峤ȥ
С𣬽ϸ֮£ֵվҲҪС㲻նϾ嶰Ҳְ̰
˵ͬʱʽܵɫ䣬Ҳ֮⣺οѾСŬһĻ߻ϣʶ졣ٲЩ߷£һ˿ϣûС
ȴһ΢ӣʽ˵ʶϣ￴Լλ常ȴǰϣûС
⼸ŶƶϣϰԹߣͻʱ䣬Ӧʮ֮ǰԽԽáʱ䣬ѾǼãԴЩı׶ˣʮ֮ǰĻָʮ֮ǽȻͬͣЩϵھ𺦣޷ԼָջҲء
ҲֻЩرߣܲôһʮ֮󣬿ҲֻҲЩ˫ϵϵ˹ôһ߿ܡ
ֻǴԣȴ׼ʽ˵Щʱ򣬱˵ϣֱõĶࡣ
ڶԷҪȥ峤飬ʵ˵ȷʵЩԹֻʽܼѰڳ⸱̬Ҳ̫׷׿˵ӲӲ⻰Ҳû
Ƭ̣ȴֲɵػ˻֡
µٹһ˵ڸأʱǱһʲô֮ΪԮȴ°ɣ峤֮λĻ൱
ʽһϲ˼֧ǳӡʱյĵλֻҪ˵ôһ仰޿ܲ˼ϣʮþȡ
ֻǰЩķ䣬Ҫл֮⡣֧֣ЩֶΣѰ쵽£ʵ̫ˡº˽յĳŵô˵Ǿ峤ǼܷվȽŸ⡣
ˣ⻹һ£λ˻ʷʦϯʦȥ֮ǰҪһ档
΢΢üλʦǼкøСֻ£ȴǼʱʽܵԣ˾ϯ֮ʱѿʵʵѽ죬Լ˽⣬ϢĲٿأȴδžԶԶûаգϯʦǰԼʵ
˼ҵĺ⣬졣£ǵպ˵ɣʽ˵Ƴزͣƾܵɡ
ʽɻŨݣȷʵǽȡɽʶϯʦǶ˻ҶԣǼкô¡ԣȴٴζ˲豭֮ˡ
һֱȥ֮ʱʽܶδͨԼֶΪκúõģҪѽϢӳٶ¡ƽͺһ£Ӧ֮塣ɽȣȴδЩ˲⡣
ٻЩ֮£ǰҲûô⣬ҩ֮󣬾ѸٶֵһԱΪνȴ̬ȴ䣬ἰ£
̤ԺŵͬʱʽܺȻȻһʧЦȻ䣬յԼֶ̬ǰҲЩȨȴֻͨϲֶ̨Σܸȡ档ͬǺҪЩʲôɹڶҲ֧֡ˣЩСҲʵûҪ
ǸӣѾǰΪԼĸˡ֮ʳȾָд˾٣Ҳ
ʽܲȥ֮ʱլԺ֮ڣĿųϵϿջλþòʱ˿̣Ҳ֪ǶʦͽЩʲô֪ԼԦʦֻηӦ
ΪֹǱҲֻͿ֪Ѿͻ֮¡˵ҳ⵽ǻҰǼһҲ԰Ϣ֪ʱ̫ã֦ڡ
ܷóԸҪǵǺʱˡ֣վǻ塪
ȻһЦ˵䣬Ȼ˳ȣȽǼ᷿֮ǰһսǼһ￴ûд󰭣к׻˶ûСʵҲܴͬᣬǼʮʮʯϣζǺܵģٻľҲͬǡ

ϳϿջһװݻȴ͸ż֮Ϸ֮ڡţȻĬţڷҸλ¡䣬û֮ǰ֮ɫƣˣҲЩ̱ζ
ôûյϢ
˿̵ƽŴЩɽ԰˴ҽӴڣˣҹҹǿȴҲԾ˾¡
֪ڣȴҲûҪͷ˼
ˣǰӴһΣȷʵǶҲ֪Ҽҳǲõ֣˼ɡ
ǿ˾񣬰ѱͦñ֮ղҵѾﻰ⣬뿪Ͳûֱ˵ˡҿǣϯʱûʲôҲûʲôʹ֮ɫϲӶࡪ
ô˵Ϣһ㶼͸
ƽüͷ΢֪ƷֻкǼ仰ص㡣СһǹȻû
룬ǲոͿģûԼ֣
ƽҧŴָҲĿ뵽ڡǸ˵Ϊĵؽ۷塣ԦʦǰһûĿܡѰѳɹճ˳⣬ܻ
ҲδأûȷϢǲҪӲ²Ϊãƶעƽģ
ƽΪȻҡҡͷȻԹԵ˼ǸͿΪ˴£ʮֲϧȴҲǲŵ֮ˡǿ˾棬׷ڡ
ѵ˵Уֳʲôʲɣͱ磬ǸСսʱ졪


0139 ֮
ƽҲЩգϣҲԽԽ
ԭʮþȵ飬ȴǺʡ˵ΪֹûֱӲ֡ҳ̬Ϊȴ˵ǹʡǸСһҲͰˣûֻδؾͻ᲻ƽϴ¡
Ǻӵûͻ޷ȷ֤Ǽʮ䣬һӶ󼰵ĳ̶ȡδǰ̣Զܶ
˼˴ƽйҪԳ֣ǸСɱҳڵĳ嶯ϯ̬ȣȴѸٿס
˵ǼһһţСáڳŶԣ˾ҲǱ׶
˼Ƭ̣ѻָƽ
Ȼô׼аɣƶ֪ͨˣѴЩ
ʦǴȰҶ֣ͣƵʱ͸ЩȻһ˿
޷ˣ˼˾Сܷ֣ͣվǿǱߵǯƣҲ档οֻʨҲ֪˽ϷʧСԤڣҲ󡣡
ƽ˷䣬תͷۺƣȻһ̾ϢһߣվҪȵ׼ȷϢ˵ʵˣЩıƣվ³ˡǾɾ죬ֺˣ
һȻȻЦͻ̸ףʲıа֮࣬ÿһܳɹͻƵģȴֻ˶ѡ
ǸŲʮꡪ

ڶ峿ͽӵ˺ҵˣѾװϢֻκ̶ӴĻʵֻ̫࣬ûһʱ䣬޷ƵȵҪҡ͵磬һηصҳϿգ˾ϵ
һ̣ҲԷصҳĸһ˿ĵЦ⡣ϣҶλͿԦʦȫȻΡҳܱߵЩ㣬Ҳδ֪
һͿǵδȥѰҹҵ֣ĳδȥļʱͼͻҵķͼҳ֮⡣ʱ䣬ڹһ֮
ֻǼһҳǻȥʲô˼ǲεʧܣֻ봫Ϣ
ǴżֱͣϵĽȸٴηŷɡͿǷһսϸ֪ˣƻĻ뿪ԼƬ̣ǼΣգ
ڳİȫǲôġֻɫȸûӶ٣츳ͨûʼաȻĸ߶ȣȴƿաĿ֮ʤס֮£ֻҪ谭ܹȸ֡ǱͿˣҲ޿κΡ
Ŀ¶ԣҲûҪǲȥΧɱ˵˼ҵͨߣȥٶ࣬ҲǸԦʦĶ֡ˣ޷շ֮ǰֻҲԲʮɫᡣͨԣ࣬ζУҲѰͬ޵ʵϣ֮ǰȿһսУʮɫҲǵһʱ䣬ܵķӦ
óȻ侪ȴ׷֮ĻǴݾߣ
ʮɫȫʱٶȣֻѷɫʹÿ֮ʱҳ־֮ϣǱ뵽ڣԷа˳ɿܡ
ûʶϵһӰȴһźӳȿ֮Ϳڰﴦһһǻ濴Ϳ޷ֻʮɫıϡ飬ҲǼŤ
뵽ʹޣԦʦܲһۣ֪ˣʱκ׿ͱٻ֮ȥĻӦɿܣһһ޻ɱڽ£
δץסʱʵ˶
̾Ϣֿ֮ʼ˽յѵͬһССƻľƣϵ̸ɫͼơֻһΣʹõȴԼʶ֮Ϣ
˿ڶģǶԼƿӹȿһսͻ쿪ʼͷԼϢĿƣѾ͵˱¡ҺĴԪܹڻϵԶԶ֮ǰʮࡣԵģҲʹļԪıСʮһĳ̶ȡþ֮࣬ٿطҲһЩг
ҪģҺ״֮Ĺ񲨶޷ƣ
ҿҵլۡλҳǵ棬ϳǸסϯƽ˵Ͽջн֮ңˣͲһԼļҡ
ƺȽƿʼֿʼĶųع֮ʱȻǻľϣһСѧͼƵĻ滭
Ҳ̶֪ȣмֿܣƽʮɫ
ոͷ͸оԼУһ졣ͷʱȴԼеľƣѾľм
ƻľ֮ɴ࣬ʵľ֮ղһʧ󣬾ѹ֮£˷顣
ȻһЦҲաƶܱߵĿͷ飬γһƬ磬ϯƬδüصľмת
ٿ棬Ҳپ滭֮ʱҲ˿㣬ϢܵķҳԼתʱͥԺĳ̳һˮȻŤͼŪɸ͡żģСͥԺ֮⣬Щ·ŮȹǣȻһƬ֮
⼸ϰҲ˶ãӺ޷ƿסܵķֻЩľмҳɢڵ档
Ҳϰ̫֮ڵĴԪۣڵγһת״ֻһΣԾЩʧտȱģΪ书ʹõ̫ЧȴǴܹ͡հ㣬ڵԪڵ֮ڡ֮ϵͲȴ޷׵ĸֻǽȽ͵ӽ춥ǿߵĳ̶ȶѡͨײ飬ȻĺϯǿֻҪһΧڣһۡ
̾Ϣһ𳹵ֹͣϰĿǰԣҲļޣҪⷽнչҲֻеȵպµѵܻĽ
һΣҲ͵Ϯķ⣬ƽǸԦʦ֣ǰܵĿС֮С֮Ի֮󣬵һʱ¿๦ϰһΪԷһһ棬ЩطʩչͬҪԼӵһ̶ȵĿ
һСƬķ׻ָƽ֮ʱԶҴһλۣǰ˴ϢҲɵ΢΢ü
λãʱһºٴš


0140 꽣һ
ôôҪȥǿջǱߣסЩߣЩӣջҪǽӻסҪͰΣ
ĸˣǷסĲߣ߶̫ãﳤѾˡǴҵ̶ӣ»ҪȵһºǼҵ̶ӹԷǲԸʵǲܡ
ոտԼҵݣԶԼĸϺĶԻݣҲɵһü̶֪ӵһǰǣҲƽδųõһվãź̶ӷأʵҲǺ⡣ֻ˽ȴԸġŮϾѪףޱҪŲԸ˱ⳡ粨
⵹ҲǣϵЩɡҪǽٶЩʱտҰǴһ£һȥǵ̶ӣܲǰУ
ĸʢ飬ˡֻӰ쵽⣬ʵİ
ǰĸĸ˷һ̶벻⼸²ͷˡ
εȴǳŽҼһ˴˼Źǿȥ
üͷᣬһʢıŭɱ⣬޴й֮ⷳ£ķꡣ
¾£ʲô
һ̤ڣɨԱ߿ϵĶŮһۡǵ̶ӣһǰţ֮ҵ̶ӲɣҲᵢǣ
Ž˫üһŭ⣬·Ҫըһ㡣ǱԭһĵһǿߣҲ۸˵ģʶأҪſڷʱĿȴ䣬۾˫͸ĨʺͱȫһߵĻǰ䶼˵
ԼδģԼЩη֮⡣
ӣȴͬڸյ֡˿Ҳ𻰣ֻǾӡûԷˮ˫ͫȴ͸žľǿ
״΢΢һȻžԼղŵ̬ȣƺЩ⡣עŮãַһߣͷҲصķȥЩȫǳԺ⣬ȻŮ飬Ҳٹܣ
ݵ״ȴ۴ؿһĻӣǰǵ磬ºšƢ㱩꣬ȴǵһοġ
ţϰٴתŽáԳ֮󣬻ǾŬȰһȰǶ޵ķʸռȻô˵ôȻԭ򡪡

صԺʱɫޱȡҲһֱãǿǱ겻飬ƽ
ǰԾ裬֪ԼľǾ両ꡣɴ˿ǻŭͷߺޣȴƫƫʱ޿̵ǻӿģŬѰһйڡ֪ȣʵǷ˴ɣȴҲʹԼ뵽ֹˮ޲ľء
̾ϢһóռǼŷƬȻԽʼ˷ⲼЩ˿ƽǽ˿˿ϿֲάʡٿڵԭӽṹƱЩͨĽҪܼ֡Ͷȷ棬ȴֽ֮׽˿ҪʤһҲѹ֣ôһƬĲܹЩɥǿ
½֮ʱ͸һ˿ϲɫⲼڵЩֲάĽṹԼֱѩֻ̿ȡһЩƬΣֲ뵽ѪڡʹֲЩֻʱ䣬ɡ
Ҳ֪˿ߡǳԺӺδӣǻԭϣƺȡ޽֮ѪɫЩǼһЩϻϡ
ЩϧǷ֮󣬴඼ڽ֮ʱ߳ɷĩܹ΢һƬ˵סһ졣
ͿʹõŷǱصƷ֮νȻͬ
̾һְγԼĽڽ̽ŽԼʶ֮Ҳ뵽ԪСԽʽȥʼʱôôʧܵԭ򣬶޷ɹŪƣѡȴԸôĿ衣ֱԴоҪըǿɹԼԪɹס˻ӣ͸뵽֮ڣȻظ𵴣ֱ֮ʱŽ֮
һ೤ںϹɫӽڽ͸֮ʱȴȻҺ˿ɻؽջأҴѭ߳Ժ⡣Σ뵽ʱʱüͷ΢
ֻСԺ֮⣬߰λ·⸽ˣ̱ڵءиߣɴ˻ԡ
üȡһ裬ˮЩ˷á˿Ǽϲǣϲֽŵ֮ǿʵǴϡΪʱ䲨Χʹʮ׷Щ֮˵УйӶʦǿߡôΪ֮أ
ǿǰȻ˿֮ûС
ǵȴԼԼֻǿգ֮ǻʶ֮ڽ֮ڣδ˿йԶԶܰ쵽һҲǾˣͬʱֻҲò
΢ҡҡͷջǾʱ´¡̻뽣ڵķţüȻСԺڣȴʵЩʺϡԲע⣬Щ˿¾֮ǡ
ڵϣٴθٻ֮ʱʽִҴҸһˡ
ҵ̶ӽϾҪߣ
۾΢΢һУȻЦŰֹѪ룬ٻڰγƲأҪεԪپ֮İ̺۵ĴЩ
ôϯʦأͬе˼
ϯʦƽͬУ
ʽһʧЦ̬ϰԾ֮¡˻ʷʦУȴҲϡ˼ûõģܻһ𣿡
Ҳϵ˻ˣϯеΣǶԵЩ·ֻϵ£ǺԤģΪУҲΪѡرЩ֮䣬ǰûԶĳУҲûԶѡ
ʽܵڼļ仰ȴʱٴΪ֮һ䡣
ʵϯʦ˼׼ҳٴһӡ˺֮ټһ棡
ɫģһңǾѼδ뵽Ǹ˶ִλϯʦݣܲܽߡ
ջǣǼϲòǾʹ˽ǺƷŹԼԭԼ
Ϣķգȴܿ챻֮ǲ˸֪һϢûǽãջûϵȰҵ̶ӷء
Ҳǵһʱ䣬Ͱŵһҩ˷飡ãе㲻֪


0141 
峿ҳٶʮﴦ
쿪۵Եʣջƣܹ˿ȴȵ½ҲǻããһƬмֱ꽫ٵͷ
˿վһߴǧ׵ɽϣĿĵط඼Ǹ߸ߵ͵ɽͣһΡޱȡǲ͵ֽӵ죬ƣڳصӳ£һȻĲçϢɲ˸е
ɽ·޵ֵһŢ·ϹᴩƬԭʼֵأ쳣ۡУһ鳤̶ӣϰߡ
Щ·ǳôضҪСȻЩޣ㲻ɣȴҪͨʦȫʱҪϼߡ
Ǽͷޣڵ·ԶʱĿ˼衣
үôˣ
ѭȥȴǱߴڻؿڵȽͲסǸͿĿˣ
ɫص΢΢ףȴЩΡղڹ۲̶ӣȻʶʼеĳϵ
ֱûȷǸԦʦĴ㡣ͿǼһҲ֪Ƿ񷢾˿гĴڣֻֻǳĽߺǱĵص㣬ǡǡЩӵأʮɫܷսؿ򼸺нڡˣڵٶȣҲǴơ
һһޣ̶нķ򼲸ϡԴ𵹲Ǻ֣ܹгӴ˵٣ͿΪԦʦûƵֶΣ
󣬻ǱҪһô
ԳһЦĿȴ޶Ϊ֮ɫŮˣҪǿп¡ɵʱ֪Ž֮ǰͰڷŹƣ˰ᵽ˺̶ӵĿϡʹ
ҡͷתɽҡȻȡһȭͷСİȽڵķλ
ǰǸӿڣҰЩȥעһҪǰ桪
ȽһѽǰӹȻ϶˾ϲүҪˣ
Ҳû𻰣ֻɨ˶ԷһۣȻڵķ򡣴˿˫ǼѾ˼ޣǼ˻ʱ䣬Ҳʵǹˣ
Ƚ״ȻһЦʩչƥ֮崿ǹ̥ʮصˣҲֻϢһҹѴ»ָ糣Ǿ棬ǲЩ𣬲ƽսʱ䲻ĻҲӦһСξȫܣȻʲô
һƥԭ׿ϵ̶ӵǰʱȽɽɨһۡȴӵҡͷٴμӿ١˵ǸɿڣԼڰʮ￪⣬һȺɽ֮Ĺȵأӱ޵һʱͿɸҲѱ̶ӵ̽·һʱ˿̣һӶԸൢ

ص֮ʱģȴǲϣٴμһʱڲڵ׿ٻ˵ơ
֮ԻˣȴЩӹҽֶΣʵЩŲر׿һߵʱв֮ǣ޷˲֡ʱĿԼǿ漸ϲ𶯣ɴʱѶʱᵽؿչˡ
ȷǵϻ㲻֮һſܼһ֮Ŀհ򣬿̻µķġ
ǻԼҪ˵ؿڵطģÿһѶȾҪһǵʳܶȣţ·غ֮⣬ӵŽҲòϣЩ鼮еѶȵ»Щˡ
׶֮ʱŲʮʱ䡣Ȼ֮һ£ʧ֮˵Ŀ̻ڵѾ̻һ룬ȻѵǺΣɻңңڡ
طģ̵ǲ˿䡣һǶطϤȴд˷ܶǰ޷ӦĵΣ񶼿ǿԸ
ͱ˿̣ǵǶޱȣߣȴƽءÿҪ֮»ɽ֮䣬ɫչṩŽ֮رЩڣ޴ģȻʮֵôҲǼ֮ȥһСľͿסвɫѪڣȴһ̶Ͻ⡣
ս棬ҲǼǿΣҪʵսʱá
ΨһǵģĳġЩӣմ帮ŪЩᾧʱûѷ֮ݡڵķģֻҪгӦҲõ徭㣬֧Ųס
ĵģѡȴǡ׷ͬΪطڹЧսʱԱִƿ룬Σ֮ʱɿطһַ绷ͬʦ֮
˵Ƿ֮Ȼ￴˷ȴͬĿɹء˿ʹ֮ˣսӦˡٽϴصġطģЧɱ
ȻľЧã֮ǰҲ޷֪һս޿õˡ֮ҲѡطԭʵзĵУǽϼ򵥵һ֣Ҳ׻ƣԼ۱ʵڼߡ
ֻ⼫򵥵һ֣ҲѼʮ֮Ͳòҡͷֹ˽շĿ̻ÿԸϵͳľʣԼ֮໥㡣һŲֻɲʮ֮һĽȡĻƣҪȵգн˵
̧ͷͬʱǡò׽棬Ǵżߡٻһ֮æ۾װ˯Ļű飬ﲻһݸѾѾ͵͵֮á
㲻ǵôôһ۶ң
ٻ۾翴ʨӵСһ㣬ż˿⣬ֳˡɫ䣬ھξӶࡣ
״ޱȵĿ⣬Իָ˵¶ȡ
Ȼ֪ΣôοѾԼˣ
ٻԳĬãߵϣһ顣
֪ˣĸһ𷣡Щս֮˵ҲᾡȥǸֱԭΪֹǼλʦƽʱҵģںúڣúڡ
ٻͻȻͷҭʱһü׼Щػ˵ȥԼӣȷʵʮıʹǸΡˣ˵ЩѵĻҲǶࡣ
һֱãٻ滨̧ͷһļį
С磬˵ǵǲѾˣ
һĬ⣬ͬǱãҲԸȥ顣ϸ׵ֱɶûһۣҲ޷ȷϡ
ҡҡͷܶʱͻȻһȻ󴽽ǣٴݳһ˿֮Ц⡣
ڷŲãͿѾ֧ʮɫᣬ̶ʮ֮ϡ


0142 ֮
ɽµ·֮УƽͺƶˣԼһӣȴɫޱȵģվǿ޵ĶǵҰ֮ڣһֻ޴ޣ߷ٸǣôһֻʮɫᣬ̶Ŀ޾Ȼеֻš뵽еʱҲûʲôͻأ֮С
ոտվʮɫͷӰһԾʮɵľ룬յһƾ˥ߣʱְֵĴһƽһɵĿԽʣµĿռ䡣
Ϳովʱ˵Ŀ⣬ȿ˵ұۡﾹҲһ㣬ϣ˿ڵδϡֵӣǲƲ
ƽͫ׶ʱ΢֪Ϳ˫ӵǱʮļʩչֶεĻҲѽ֮նϡ
üͷɫ˼һջ֮ˣȴҲȫȻֻǰͿĲ״֪ε飬ضǳ˼ʡ뼰ͶȴĲ
Ϳʦ֪ǵƳǵںδ
Ϳ˫һؿ˻һۡҶѾӣʮȥ߰ˣ˵ǻ
ǵһֻԴһվҲѡʮʦҶȷʵ࣬ȻȴڰһǽɱҲͰˣƫƫһȴ޹
ƽҲ˫üһ˼ء
ǳ˺£Ѿͻ죿
Ѿһʬˣʱһк֣ﻹվ˵
λŵǿߣͿż־⡢ʱʹõŷɫȴϧ֮ɫϧ˷Һòײ޵һŽ
֮⣬ǶϱۣŷۡȷʵǸеϧĪԼҲδ뵽һĨС˲֮δµĲƬ֮󣬻ǰǿϧʱʮɫѾη嵽ʹǵʱܲԼֻս޷һôֱȻΪͬ

ƽɫ΢ת˲֮Ͳ⡣һδͻԦʦҲŪ̫õķҲֻߵƷѡ
ܹ˳ʹʹ÷ôȻˣֻǸոͻѣ̶ֳȣʵ
٣ɾʹˣϵƣͻ֮ǰ
ЦţͿɨ˺һֹۣңǺʮˣҲͻǰѱͬ¾һδЩսޣҲֻʣһֻѣ
βֹǺƣƽҲȻɫ֪ͿԹҵ鱨㣬սҲͬǳ˵ϡ֮ʱ֪Сӣڵؽ׶ǿߵУҲ̳֮Ȼǿ֮ǰǿߣͿ˵̶ֳȣȴ޷õġ
۷ǿᣬô֮Σ
ǳɣδǳ󻼣
ƽ壬΢ɲһšɲǼ䣬˱سӵĴ㡣νϲϣҡٸСһ㷢չռ䣬ֻ±ǳҲơ
ǣҪβܰǳŴεժȥ˶ǵ϶ϧǷ죬λǽȻͬԳֺ֮䣬ҲǴ¿
֮£ѾǴߣҪʲôȴϵתء
ڴˣСӾֻǳ죬ʵǿҲޡҺβһΣСӳˣ
˵ͬʱͿЦЦ˹ƽ˼ȴֻҪλϯʦ뿪а˳ɿܽɱ
ƽԺȻûнӻ˼ʹҪɱӣҲҪǳڱƲϵ˵ͿȻù˼̫࣬ƽȴһɽš
οʵԣԵѣһ֣ҪСһûκη֮
ͷƽ˼֮ʣɫٴ䣺ǽȸСӵģ
֮ǰͿΪһ֧ɫȸǰ˳ͻ飬ѴӺֻ֪ƲĽɫҪݣķ濴Ҳ֮
ôޣ֣ͬͬ䷢֮ͷѾ֮áСӵ˼ǲϾôŹң
ͿЦţҲ̧ͷһۣȻɫ䣬ʼ˼꣺ڴˣµΣһԶǲԸͿҲˮ֮󣬼Զⱱԭ
ƽ΢ȴҡҡͷɫޱȣƺЩԣͼٴҳǣǷоرѣ
ҳȷʵĳҪģû취֧ȸʵǲðա뿪ʮɫᣬɱɱ
ɻشϷջߣţͿĿڣ͸˼СӺǲҰͻϢ֪ǵӡ벻ͨкκô
ôֻϣֻû֪Ȼͻ˰ɣ
˵仰ͬʱƽԼҲЩЦ²⣬ôޱȻơ
ͿҲǲһߣֻƽЦ֮Զѡʱ˽ԸоµĿȻһ١̧ȥʱȴ̶ӵ˷ӵĶɿڴ˴һԼʮǳ̲ˮֻ˸ҡǺЩ࣬ܲСġɿԣһЩƵĶɽڣͨе·ֻвɿһȵ̶ҲֻС
Ϳһ۾Ͳ⣬ƽȴЩȻؿſ֮µЩطƺ½˷ĺۼϿʲôףȻǷ֮˹֮ýŲ˲ȡȴԴʹǼҪطʵ
üƽʶ֮̽Ȼһ̡ľԶӿЩȻϷɫȻ˲Ϣ֮䣬ͽʮֻǼ׾ڿӣһЩλڿǼ֮ϵĶݵĳڣȫûر̶ΧЩһرֱ۴ֵصϣȻӲıǾһŵĭ˿
ƽǵһʱףǶɽ۵ķȻֻһ޴ĽɫܣȻֱԾ¡յʱ٣ӵӶ𣬽ǿܵ֫סȻϼǺģǧ׵ĸ߿׹档
һ̣ƽƶǾԱɫͿɫЩסֻʮɫᣬʶϵдĸоηޡ
⣬ǽɫһ֪֮ȴδЩѽ⡪


0143 ط
Ϳʶģʮɫᾡȫ˺Щɫͬʱ䣬ϵλڵµĵ򾡣
ֻ޵ҲǷǳǳܹҾ壬ԲﷶΧڣΨֻǸʮɫ᲻òβǸѣ
׼֮µĵһԾٴõ֮ʱٴΰεضǽǱŵһ״״޹Ǿ޳棬Ӳ˵棬Ȼֽ֮ؾסֻ˲䣬ͽʮɳ׽ʳ˷顣
ǷɢĽѪ⣬ͿɫѪɫʾæһʱĺƣǿܵķһ
˿䣬طܡ
⻰δ£ǽɫܵɫһɫףеǱɫ޽౻һɫĹ֡ȻȻһ̤ͱѸޱȵӰӴֱȫȻɱ
ٴȻʹطӦδֺԶԶⷶΧ֮⡣˿ڣֻһͷǾɫܣⱱԭһλʦݣֻЩޣʵҲˣ
ƽԵǰĽһŴڣ߿ҳǵˣѼٴ˵أֺαڲزأһ
⼸仰˵ú֮Ϣӳ֣ȵ֮ھǻԶšڻ֮ʱǿǱҲһޱȵ
Σƽ˵ǧˣһԶ
ԭԼʦʱоһ㵡ɴû˵ǸͲٿؿܵı¡Ȼӡޱ̵ͫȴʱ͵һҲһ㱡żۣҲǺ޸鲨ȴޱȵĸоƽ֮£ѹŵģӿŭŵҽͷƻĻɽѩȴʱ緢ذ
˾ģȴ仰͸ǿ̹ɱ⡣ڻµһ̶̣ܱЩʱӿԾ£ͼԶݵӰһһסȻҲǰ̶Լǵһ㣬ľʲ£׷׹ѣŤĲΣ
һĻֻһ̹ǡһ˿£ôټôһ̨֪ɺ˲ݵĿأ
ʱȻƽʹһɫʱЩѽ⣬ȴǸڱޱȡģȻ¶ȣȴƽ뵽˱¡
ԭԼʦҲû˿ӦԵİô
ͷһ䣬ʾļǰ֮󣬾ͰĿٴͶԶĿܡֻʮɸߵĿͷڣվһCӰףûа˿ĵͷſϵļˡΨֻ͸ޱȵ絶ͷƸŵģֻǲľϣ
Ǵ˿̵Ҳ֮ΪԼһ̻йԼķߺɱеޱȣȻڰУÿܷ˿ʱľȴ侲Ŀ£
ͬڴ״̬ģվٻԭ֣Ǹխռ䣬ʲôڡŪʱȴǸ𣬵֮ʱȻǲſܣӸߴǧ׵ɽۣһԾ£
ȴǽܹ֮еƽأ˼㵡ǰ֧ںҵĴ̶ӣԡԼֳ⵽Ҫʲôѵ̶֪֮Уųŵǿ
жӵˣѱֳƽȴżɵҲǺǧͷһ㽫С԰ס
Ƚʱȴץץͷ˷ܣǸо˼顣ζ˵ĸӡ
ܵĸʱǿʮɫᡣ˳ϵǣǱɫ޽ûгʮɫᱻ֮ʣڣնͷ­˿֮ͣĲ
ԭѾŵҪͿ״ʱһԱߵƽȴٴһʱѹ˳ûӶݵĴ㡣ӷſʼԿܷͶǿͬȴͬͬԴɫܵٶȣȻҲδޣǰѺɫؽֻǱܵȻƽָоĸӣؽܰն࣡ѡɫܻڰ֮ʱߣҲĽ֣
ؿϵɸ߿Ծ֮ʱ԰Σ
Ϳɣɫȴ޷ָѪɫʮɫĴδؿܶĺӶơɫҲ֪Ǵð֣οѪ٣Ȼͳ̶ȴԶʮʮɫ޵ľҲӦԵޱȼѣѾȫ˺˼ȴиĺɫӵصðĸʮ೤챻ɫûô˻ô޷ѱԽԽĲпʵ
һĻ˵ȴһֽȻͬĸй̶ۡӿֲȫӿ纣ȻľڿܵĿռ䣬۳һŨ֮ɫȻѸޱȵΪ£Ĵɢͷ·޾һ㡣
ͬʱطܵʯƷ׶Ʒ֮ϣɼƷʯʱҲǰѴľˣΪʹ˴Χطȴ˿ûк̵ļ󣿻˵ܹӵǸεʯֺ˷ϣҲƷϵ֣֮ôֶܻ
ƽת֮ʱƵǼǴӶżӰ·صǿǼ׵Ķƽ˺һۣƽϲģԼͽĻۡȻ뼰˴ε֣֮ǼǿУȫǽɴӶ֮ʱȴһ˿΢ɲ
ɲǵպ޺ֻᷳһš
һҶ˿˱ƽҲǴ˿ɶԣ
Цţƽſܣ͸˼Ȼ⼸µŵӣֺйηж֮ˣƽǵ֮
طǰһζֻ֪Ӷȷʵֻһ;Ȼȫһٻĳʤ㣡
Ķʮɾ룬һԾʱĻζ֮ϵҲ˶ΪǺɫ޽˳һնȥʱǿ͵ĳƣȴԤ׵ĸȻֹֻﻬ֮󣬾ͣ¡
ڴʱѾЩȽлٻˣ뷢һס


0144 һԲ
ǽǶԹӡ
ȽȻһƺߣĿѵģǸ򡣶ӰǿǼ׶֮ʱٻҲ־֮ɫʶٿ˼
С磬ôͽҲ
үѾȰˣԼҪźߣ
ںֵŽãȽǺ⡣ֻһ󣬿һƽʵĿ
ȥͼЮΪʵͼԣ֮ǰȺ֤˵Ǻĺ֪Ҫɱڣ̶֪ЩʦѵĻᶼã֮ȴԾΪ棬ǧʹͼǿ޶ŻԱȫЩȫΪ롣
˵֮ʵ⣡ҵСүⷽȴҲûȥһˣ˵²֡
ߣҲǵɨ˽ϸӺһۣȻĮޱİͷתɱ⵽˼֮ʱһĤǰһУһЩʵС
һ̣ǰʮڶ𣬲ҽ֯ڿ޺Ϳ֮䣬ʱܳһšǺһȣ𲻼شӼ¡̤ǿǼ֮ϵ˲䣬¸ԼʮɵľͿޣͷ·һ㡣֫Ȼһ̱ſ˵档Ƕϵˣǿ޵֫⣬ѹ֮ѵ졣
Ǽ׵ĶҲܿǷ״ƣӡһ̤ش֮ޣ
һ˲䣬ƺͿˣƿʲôµ㣬׷ٴκΨֻƽվԭֻͦ˫ڵļɵ֮ɫŨ֡
ǏC壬ȻûȾ˾ƽҲһ̤һаǰڽ»˴֮飬Ȼڲ֮ʱȻѹµȻǽ¿ܿ⡣
ַһЩǿ߾ܰ쵽˵֮ǰڵܹݵ֮ıֻһһĳ̶ȡô֮ȴɴһһϣ
ǣͻʮƽԼҲԶԶ޷赭дԣ磡ޱǻԴ˷ƶΣضѼĵһҲض֮
֪һ̤Ϊ˻ˣȴǲΪ֮һ١
˱ҪˣѲ֪⣬ֺʣ
޲Ļ֮ʱ̬ŵĵڶ̤ͬѺ֩ɢǽǿ޵ĿڱǣҲ˾ѪһϢ״̬˿ǏC֮еĸй٣ɽ۰ԽϢѹͬһʱ䣬Ľڽ񵶣Ȼǰʶǵ֮˸ĺâƣʱʢ֡
Լޣȡͷ­
ںƺͿ˵Žʱһ˿̵ް̬֮ȻȻ͸ǹ֮⣬ȴ˲Ϊ֮ۡǱٻҲĿ΢ţԼֳıӰڹȿʱ֮һΪӡȻͬ
Ҳδ뵽Լֳ˹ǣſһ档
ƽȫעĿ£ĵҲͬˡǼȷʵӲʵ֧ţ˿Ҳɢѿ޵ȴ뵽һ࣬ް󡣶Ҳʹһ˿˵һ̣ͻͥתΪһ
Сֻ½죿ƿλ츳ųƾĴʦ֣Ҳǻʮʱʱ̶̿ˣһսʤ㣬֮»ټһɡ
оԼս⣬˼ƽæסɢ˼ǳɱȴǻ벻⡣֮ǰǰC꣬ɿɱһ㡣µҲȷʵ˵仰ʸ
ɱˣɱңĺ׼ƽܶ⣿
ҡͷƽǰνȻָһһʮļΪӳգɢĹ⻪ǰѸ֮ǰĽڽҪҫ֡
Сӵȷʵȡʸ񣬲ΪССԹҳŽǺ䲻ǣܹ֮䣬ȴҲû޷֮£ʵȻ޾壬ѵͲĸãмгҳŲԾֻ֪ҳƵߣ壡˵С飬˵㲻ɲǡ
˴ʱƽɱԣȴֺܿȥת˺ޱȵЦݣΣϸӶ𡣽ұǽ㣬˽ζԹŮ˵ĵױÿɶԣ
ʱֵȴ̫仯˱޶֮ʱ֪ԼǶֻʱ֣ǰСкʸƽη壿ȵǰߴĽɫܣ¾޵֮ʱҲͳ׶ָ
֪Ҳû˼ɵ˫ԲŶĿǺ޲ʳƤżͶƽͺƵԹ
ŽķӦȴֲͬ˿ôٴҲѾ֪ԼǱʡǰ߻ǿ򾲣ֻĿ𡣶Ž̲סƿڴƣô˵Ҳ㣬żЩҲ֪ҶٴΣôǣҪҶһָͷżҾŹ㣡˲ôҼ˻ض£
Ҳŭؿ˶һۣȻһ˦ŽϡҲûĴ㣬ֻһŽԴһ˵κ
ʱȴһЦֻϸӣ˽ԹҽҪǵӵзʵƽ
ƽ΢΢һУޱȵȻƶһҪҲȡȥҿģպֻҪҳ޷ҳҲض׷£
ŵôԣ仯ģȴͿԼĵӶˣôΣʮɫԣһ֮ȻֻսޣǺɫáǽƤӲʵޱȣȥ˱ɱˣ⼸ʱ䣬Ҳֻǰʮ׶ѡ
Ǻƣ͸˼֮⣬Ͳ̫ķӦһʱȫң׵Ҳ㡣еĽѹĲϣ׼ֻжͽŮͷ­ն䡣
ˣǿ̸̸
ƽϣɨһ֮ϹȻֳֳɡȻһ̣ȴ͸һ˿
˾ǲϲвҲ㲻ˬ
֮ʣȴȻ֣һȻâѿǰĿռ䡣


0145 ŭ
һȴûǰڹȿڳʱǰĺơâֻ࣬Ȼȴʵʣͷ·ǽڽƾն߽һ㡣۵ţɲǼ£Ȼٱ˿֮һɲǼ䣬Ҳ쵽˼㡣
ⱾϰϢͶ֮Ĳٿļɣ˿ȴʹĿ͹ӰУ˲еıͰԵ͡գǰǼ׶һգ֮ȴѵƽǰǷâҲֱȡλǿߵظҪ
ƽʱ̶¶ľ裬Ȼʱȴ͸˼ɺͺȻţһͻأǽ֮ں̵˿â֮䣬ܵĳ
Ӧĵһʱ䣬ƽͺὣǰ˫ҲһЯĳ£ɶ𡣶ͬʱһ˿Ѫɫ
Ȼǻ꽣һ֮
ռޱȵ³һʣֵӰǳҰ˽봦Ҳϯޱȵ硣ҵǼмʦǱѹȵõǼס
˵֧ŲסģӦϢΪŲ׵ٻŶԡȻ˿ǿ羢ȴȽ©ЩȴЩǰǱ
ٻһʱȴûпչעЩ֮ʱæŽõķ򡣺ƵķӦֻǱƽٻɨȥʱ򣬱׼ӽն䡣ȻҲ֪ΪΣһ̺ƵˣͻȻĪģ̱ڱǶĿ֮Ҳһ˿Ѫ˲֮ٴλָɣսҲ¼Ⱪ𡣿ʱǱǺ˰㷭ӿĺɫûصϡǽöˣҲǱм֧˰ȫ롣
ٻһԼֳײ治ںȻҲ֣ǺǱߵͿҲͬĲȵЩǼ׶ʦԼŽǲƽһν֮ǰ˻ԣͷǱʲô﹥һ㡣
ɻٻתĿķߣȻϵ飬תΪǡ֪ӿʼڣԼֳչֵģѹԵǿơƽϾλ죡ʮĿȾպܲ˾ġ
ģүδãûܷĹǣ
ȽٻһЦɫοšǲ˼飬Ǵ㡣˭뵽һǰǸֻڽϸӵѹ棬һ֮ȴǿᵽܹѳŵǿѹüԼҵүѾݵĳ̶ˡϲ֮⣬Щڣ㼶սȫ岻ֽȥ
ٻ԰ʱע⵽ֻǶڵ򣬲ڡͿĵؽ۷Ҳ޷ܵйȴ˿ûӰ졣ٿƽսÿһνк춯صƣ˵ӰҲѷĿԷֱ棬ϡȴԴƽǲϺ˵ĲԲδ·硣뼰ǻδĻؿܣٻŵĳڡ
ڶԣͻأķһ˻𡣵ٻȽƹȥʱȴͿ״ֱͷĿѵĵ˶һۣԳ֮ȴ͵һţٲԼޣԶȥȻ;ʱս֮ڣȴһʮɳĽͷŶƬ
ѪɲǣоĸĤǼ׵Ĵ顣Ǳѹɱ⣬رӿӶĿӡĲѪҲѸûڼȫǡ
ͷ·оɱ⣬ЩͨܵĻ֮󣬼ӲŵԤ׵Ȼס˽ӵֽź;Ȼ͵һǽ˻ʬ
ɼˣҲ·޷ȫйǱŰǿʼԽʣĲ֫޻ɢѪ⣬ٻϣҲ˼㡣ʹһ󷢰סµ顣ٻѺ޽ϸӺ裬˲пľԶԶĳ
һĻȴֻɱ¾ʼѡ̶ܱߵٴοʼһֵķѪɫ֦Ѱйÿһ飬Ȼ֮ʳһ⣡
ٻͻؿȻţ޸ʮɫᣬҲľǰȻɥĵһ㣬Ǳǿоٵ˰֮СһʱδȻ͸ģȴȫǾ
ƸǾ֧ΣЩĽϮаʮһһʱǣܱܹṩŲܵĿռ䣬ȴԽԽС
һܵ˿ͬģȴƽͿͷ·һԿװ㣬Ŀʼǵ֮ϵɡȴѲƴ۵ģʼʹùӰеĴ糵֮˿˼ĸҲ˽ڽѱĳֻܣڽ֮ʱͿԪȻٶնأ
ڵ֮еĻҲ˱仯ƽޱȵģཻͨܵķɱ⣬ǱŰײеֻˣԲ⡣һʶĻҲ֮Ҳйԣ˾ޱȵǣҲڲͬҪ˺ƬҪնִɱͷڱŴ˼£Լǡ
ĵһɸоǰ꣬޷սʤͷ޿ƵڶҲԾģӰħͬ
ƽٹ˲ȥǻؿܣҲڸо޷Ƶĵһʱ䣬͸ıԼս
ˮ
裡
һط֮ʱȵԲǧɶŨ֣رڵؿӣʹ֮ŨԶԶƽƽ֮ʱڶطȴʹŨռڣγ˴ϸС衣ֻˣҲֻӾϵϰѣ޿֮ͨǿƽͷĵطӰ
ͨˮӳʶ
̼䣬Ŀڣֻʣ˰ɫŨӰǽû֮еĻʯԾ۲磬ҲֻǸоȵ֮ڣƵƽӰ
һâȻԤ׵ش𼸺Ժ֮ԶܿԼұ֮ϣҲһɼǵ˺ۡ˿ֻԷУʱܱߣ;ȴδɢ
ƽĶҲǱϢ
ǰããһƬȴ·Ǹоұϵʹһ㲻ЦȻȴһʮòĿХ


0146 ׶
СӣĪǷˣ
ǳХ֮쳹ȵ֮ʱƽڲĵһͷȫԸնͷһͨӰ֮߸ʵޱȵļ
ϧǴӵٶȣʵǿù졣˾ޱȵҲ֪ԷǴӺδѧܲͨطֱ÷١ҲɵǻؿܵĴڣʹطʱѰҵԼλá
ˣѾ𽥻ָֻ輸ϵĹطԽǰش
ͷƶԽߵΣ˿δ㣬쳤ХȴǽĲڶƫƫ˷Ż
˿̾ڣһζδӹȵĴͨǱϵͳʱĶĤܣȻڡڴ˿̣ĿڣȻһޱȴ۵ǿâ
ط磡
αΧ£һɲǣµҲȻΪһ壬һն½ǡ֮ʱƽٴαǵɨ֮ʱһĴ㵡һʱ벻ף𵽵ôжϳڵľ巽λ
ƽҲϸ룬ĽǴһʶͷɢڴڵˮ飬жϵڵķʱȻȫЧá𷢳ǿǳ׸ס֪Լ壬ҲѪһܿƵķӿⱾڻеĴΪԷãΪٵľѹߡƮ죬ңŨ֮绢ǵâ֮ǰԲ֪
ƽɫһʱǲ԰ޱȣһԤСʶģҪɢӰǴ˵صˮ֮ʵ̫ŨѾǿֹӴǴҲȻɢ
˿ҲûиκεĴϢ֮ڵڶִٽ£ȫɢ֮ʱĽڵִ½Ǹ˼ķббȵոӦ֮ʱؿڳ֣žѹӭϮױߣδݶܵʱ䡣ƽαʧ⣬˿̾͸ԷӦֻýǰ͸оһɱǿһҪǿľѹ
ǰӳսƷǸߴʮļشֵĺ޽û£ȴǲһڽӴ֮ʱʹѡҲһ񵲣ƽ׷ɳȥͬʱһȥնˡǹɾȴ޷⣬ֱۺͼعǣǴѡ
ʱٴγԣһ˫ȣǱڽǽֱնϣ
޵ĶͻȻһΪĿ磬ڱȵŨȫߡڳѵˣֻƽѾȫ̱ڵϣΨһõұۣҲǳŲ
ƽԣɷĳҽڵѪΡұ۵ļ粿ҲȾ˺ɫֻ䣬ȴ͸һ˿ԥ֮ɫ
Ƿţǿ֮սʽʵǱĪ⡣ȻղôϸС裬þķţʵҲƽ⡣ҵĲ¥Уһм似رһΪ쫷ȴǺܴطǱУҲӦķءʩչ֮󣬾˿㣬һǿϯʱһ֮󣬾Ϊ˷սްͽ֮֮һԡǷطʱ䣬ǹ̿ƣ޷ﵽսʹõҪ
ǵʱܹ쫷ôƽ𲻵κεá
Ҳҿ⼸Ѵʱ䣬˼ϵطϡˣ˵ͻᱻƽ׷̡
Щ˼ڣֻɲ֮עת˻ֻǱߵĺƣ˿ѷеĵֿǺɫ֫סȻ΢ӡһƵӳΡ
Ƚ״ҡͷ̾ϢĿֺһ˿⡣ٻԾǼϣ·ҪѴ˿ֳӰӡԼĵסĿڵĲ֮ɫʧʣµľֻоηͻϲ
ֱ֮ٻע⵽޶ϵѪ࣬нϵѪҺ׽ѹֲסŻ嵽˿ǼױԵʱٻȴٴһֻ棬Щɫ֮⣬ѪЩ޶ݵķ϶ڲ©涼Ⱦ˰ɫǹޱȴ̱ǵѪҲٻһѣȽֿ죬ʱһѣǲʹǼϵȥ
ʱվŽŮǰĿڵɫ͸һ˿ɣҲ粻
Ůʵһʱ򣬲δշˡɺȴڵһʱ䣬Ļ㣬δܳɹ¶֮֡ںıнʮεľȻҲԾûֻԣܴѡ
˿̵Ҳǲ֪׸ôŮ˲źá֮ڣõεٿڼ֮ڣ޷졣飬ίʵ·ˡԺ˼ĳ֡Ůȴף
ûԨԴǰÿͬϯԡԼδޣһ˿ԼԼ⡣û̫飬ȴҲ޷ĮԶԡ
һôҲǽҺֵܵվ
Ŀâȴһ̾Ϣȡ裬ֱι뵽˵ϢѸٻȷʵ˵ýصĹϵֱ֮󣬶Ůת
۾ĿãɨһܣӹѾ͸˵ĺƣԼصѪȻְĿ䶨һϢƽһȻòŻл㱵Ļعǿҵ⣬żֹȻ˵ζ
ƽ㹻սʤ֮ʱҲЮʣ
֮ǰȰ˹һ뿪˼ΪˣֻǿЦʴȴһ˿һδʵͼ
ʱ˭ܹ뵽ܹƽʵ֪ЩҲϵ񵽣ԺҺƽ֡
˼˴ֶתͷк⣬һαһεǿҡ˼ľ룬ҲԽԽңԶ뿪֮ǰĶʵǻƵЦ
Ҳ֪ǸĸһĻ׻Ǻεı飿ֻ±˻ϼ¶ҪڵڷΡ
Ů飬Ǹ֮üҲȥô࣬Խǵڵ彣˶Ůǰ
˸ȥλڴɱˣտһ


0147 º
Ļʱ޶һƬžŽŮһãȻԶƽŵǸ򣬶Ҳֳ֮ɫ˶Ǵֻ֮һ˼˼СҲһɷס
ǱߵƽıˣҲŭɶʿɱ裡ҪȡԼǡòǲδɵСѾͷң
һҲûȥᣬֻǰѰŵֽգ˫۶ã𽥵ɱⰻȻ
ۻŽﲻ㣬ɾȴǿֹһ¾ҧҧԼĽֱƽķ򡣿δƽͷŭĿü뷢ŵĵ˹ëѾͷң
һŭȣƽеϢȻը죬ڹŵصŽҲɫ䣬ĽҲһڵϡֹһƽƣǿߺͳĻҲ˵˷ܿ˷
΢΢ü˹ȥ˶ΪľٶеʱĽţȴصĲƽϣǼױʹڱıԵƽͷѹ֮£Ӳıһߣ
ڳ˽־ݣȽǲõƫͷһ̾Ϣǿ߰һˣҳԪˣɾȻôϵģԼС˲ڽ¡
ȴģٴ˶Ůһۡδ˵ȻĺȴǲԿ֪αҲǺԥ˽ƽϲ˼ƽǷȴްϢ
ǱŤͷ­ĲŽԼƿʱƽԾŭĿԲɣ·Ŀ
ɫ䣬ޱȻղŵĻҲˡϢ©űȫ壡仰ҲˣҼȶʲôʡŶңŮضնɱ仰˵
Ӷʱ˲⳹ǡ仰ɶԷǷܹ쵽ʮѳΪЩӣֻ졣˭ԤϣδŶң޷쵽δȴض¡
ǳܹһԵģͽΧɱպضǰߴ󻼡Ǻų޶ԿطܣֻҲδؾɰ쵽չֳʣֻ㣬ҵһõʦſɽ
ǰ߻߻ѹһͷδΣȴʵԤϡڿǧ޹֣ҲȱֶΡ
ŽĿڣ΢΢˸ŵâȴǲŨŹǵ塣вȴҲӦ֮塣ˣΪԼ磬ĳʵ̫ҲΨ㣬Ҳʸ֮顣
ڶŮ˼ʱȴָһ̸˼ңǵͷҪѨδŽع񣬱ٴ˻ԡ
ʱȴ΢ɱ⣬Ž֣Ҳδ˿ɡŮƽǼʵʲôʵ塣ܹԼɵģֻǺǼвѡֻȴѱȫҲܰ˺ĸõСѾͷؿƿϡҪӲеǰ취ǿڡżҺҲѻΪСŮԭĴײ
˼䣬۽ǵ⣬ȴע⵽Լãɲɫ˫СֽɡҪͷȴﻹݡ
״ʱݸЦЦ˹ȥٻǴ飿
ٻæҡҡͷڿڣС磬ôã֮ǻȥȻ˻ģҪɴǿ£ȵԺ˵
˵ǰ漸仰ʱٻΡһ䣬ȴֳϣ
ȻһЦƽгţǳţƺҲſɽܲܰ˲һӡ
˼˴Ȼһ̾վҪնɱ׵ⳡԹҲֻдӸԴ֣ܳ׽ڵû
ȽٻΪ˵ŽŮǰѿ˴ٺһЦǻݲҵվûȰ
ĽĶȴٴһ⡣ȴóʮԼָ룬һһŮڣȻ󲻶දֱٻǲֹʱ𷽲ŽЩȡʱŽĺǾѼ׵ҲָЩѪɫƺ֮ǰشѾ
ĳüչᱻʳôҲֻˡԽ֮ŮڼƫƣγһЩϸСѪףǶԶ˵Ĵ𺦣ȴʮ굽ʮ֮ڣʧȥеļ䡣֮󣬼ŮָҲ㹻Ӧԡ
ְ취ǰʱ򣬼׽֮öܳ׵ʱиȻڴΪΪӵڣӦûû㹻֪Ͱ취Ŷԡ
ԵŮֶ뵽ؿͷСͥԺڡսĿĹȵֹһΪѣٻȽˣҲͷƤһ顣
˶ûΪЩ˺ͿʬĴ㣬ǿ޻ã˴඼սʱ򣬱ʲһ⣬ҪʬҲ޴̸𡣿ЩӴѪ٣Ĳ˿ܷաɰҲЩס
ղѣǵöûؿܡǿнЩѪٴӵȻ١ѪٵĿǿûǲɵġڸխҲǧɿʳ˴ͿɲǱ˷ӣԶҸˮһĵطһӣ˾ͺҵ
ˣͼѪζ˱ǵսϣѰսƷЩڵƷͽƱ֮࣬û̫Ȥֻأȴֲᱩ¶·ĲһЩмֵջѾѪյϢʮɫᡣļ׵ǳ֮ʹڵܵǿϣӦÿԶԿˡʮɫƤ⼹׵ǵļֵȴֲҪѷƤķʵҲǺǿȻٿһЩģ棬ȴԵ̨ؿܣʮɫƵġɫһ̶ϣڸ鷨תʱ
֮󣬳ƽǰʮļӳսƬУһЩҳڶҲϧռ֮⣬ͼһ
ԭ㿴λµˣԽ㣬ʲôرϧƽǿǼ׵Ķ֮ڣûҵʲôмֵ鱾ͿϡҵһЩԦ鼮еĳЩֶΣǡÿڳϣ㲻Ǻá


0148 ѱ֮
Ҳ֪Ƿӣ˸ոհֳһЩܱ¶ݵĶ꣬׼뿪ֳ֮ʱվ˼һĸСʱδнļ
Żؿǧ׸ߵɽߣǼϲǡϲؽǽе֤ݣҲȫûҲµʹûؿ뿪֮ʱɱĻһЩۼ
˵һֱǳ֪Χ֮ġȥǰ־һˮֻҪķΧδؾͲᷢ١
һ·һôȦ뿪ȴûѡ񷵻أһ·ȫٱϣǰǵķֱҹ֮󣬰ԾǴڻԵеŮֱ͵ǸżҺҵׯ׼ҳǷء
ȽԴȴĲ⣺ôѾֱӰǶԭزͺˣͰ͵İǼ
һЦҡͷ𡣰Ƚ˵ǶǸȵȻʡ£һǲޣڣЩͽ޾׿ȥǿɾͲȷˡȴΪŮİȫ׽˷ֳãоųɾŵĿܱסڳȴǶɡ
Ƚÿɷ񣬷ٻŭĿӣεһЦû¡һ˹ҲûǼһδ档ûнǣȻȴҲ뿪֮ʱѰ˸ƽϸߵɽ͸һۡƽԭ֮ϣԴʮԱĳǳأֻǸҲܸܵǿޱȵ𺳸С
ʱ䣬ǰҪľչٻ׿ϡȻǻԲѣֻƵļªҺϵͳά֡ǰߣѾ𽥴ãֻԪδѡ
ʵõƣ㲻֣ҲȻȬ˿ʱĴһ㶼Ĩһҩ¡ּ֮ΣӲ״յ¾ͼήѪǰרŵ޸ͽӲ磬Ҳֻÿֹ
ʱ䣬˴ͿŪļϡȻԦ޷ţԷӡֲСͻʯΪҲǼ̺ѪȡӷӦòҼҴԦֹһһôʹЩԦʦԼ޵ĿҪԶԶֹ߲һʶ֮ģҲͳ֮ϵ
ЩţȴǲȤûȥԦʦĴ㣬һֻȸպѾˡ
ģЩѵֹ֮ǽ̵ԼβսķһЩյޣǰԼǿ츳ֶͨΡ
ͿǼֻĽޣսǺǿȻбǰӵ츳ͨĽѼֻȸȻǿ½֮ɻڳʱж̵Ĺϵڿȸ˵ͨһδѣԭɫȸͨҲǲӰֻĽ㼶ԣǿޱȵʵٶȡ
ԭԴҲ޿κΣⱾڣȴֽе̡Ҳ棬̳߷ֿȸѪĳ׻
֮󣬻ؿڵִҳ⡣̧׿أԶԶϵģǷƽ˾ͷ·̶ӱƽ֮δзϣֻ֪ĪģͰѼ˴ȥһӣԼ⼸쵽ȥʲôºű֪
ǵǸոջسʱʽԼһڳϣ͹ٴܵ˵ɫҲǼ临ӡʱգٲ׵գҪƳٹԼͻϢԵɣǾǴˡ
֮ǰǰִİϢȴǺ޲ã֪µ˶ȫڡ
Լ֮ǰʱ;ֹȶɵķ̶ӣ˶ɿڴд޺ʬƬʼΪļҵС̶ӱϴ٣ֱɢʳ֮󣬲ŴеһЩ־ȷ֤Ǻҵ̶ӡ֮ڵڶʱƬѾŵ˽ȫ
ֹȶǸƵ˷ӵĶɿơǸңλڱԭϵһ֮һβʨ޵ĹΧ֮ڡһ֪жӦż׽
ﰵңҿûа歶¡Ȼˣÿ˳˿ʽܵĻڼ
ҷֳ֮ʵѾַȵǵ˸оԸȥʱ򣬳žѽ֣εΣҼһŲֻ֪֪λҹ˵Ŀǰѿ쵽ֹȶɣǼʮͱҲٴУ
˵ʱʽܵĻһ٣ȻĿƵע𡣡ֻ֪λڣ񵽵Σ
˹Ʒһڲ裬ȻɨĿ⸴ӵһۡλǶѾ³ˣƽƻǸͿѱʦѾɱֹȵ
һ̰غڵļλ˶ĵؽ۷ǿڣһȻ󶨶ĿҲ֪ǸϲãǸԹǱʽܣ޷ԼȻڸͻ֮ʣɱȳʮ֮õǿߣһӵ޵ѱʦ
ɱ˾ɱˣʦͽҲǸ˾ʧ׵˾͸ЩѪ֮󣬻᲻ˡ
λնĴ˵ĳ˼Ŀ͸һ˿âǱߵº㵽δģ
֮⣬һڣ
ε˫һɣЦһòٴοڽͣڽͻʱѾǵԲ󼴱ûдɵҲܼǵǰ£
ԻɻǷһߡ⺢ӵ׻٣˵ºʱȴδһ㡣ŮѾʧ䣬վβֻ͡Ҫ˲н飬δؾͲٻɵϡ
ôֳأʲô
ܱ¶ݵĺۼдޣ㻹вҲûˡ
һ٣ֵȻһЦģҹƳŵˣһЩʸϡһ֮ˣҲֻỳпʦ֣
ʽܼ˶ɫ䶼Щⷽǵǲôɡг֮嶯참֣ǺáҲֱǴչ¶˫Լ²ΪֻǴ£˶ղˡ
εβеˮƽôһΣǻȷ¡֮ʽȴǿЦüǸڣһվǲ̫ˣ


0149 Ѫ
ʽܿ˵Ǹˣָľϯյǣλ˻ʷʦϯʦȻڣû뿪ҳǵĴ㡣
صҳǵĵ磬׿һʱλѳΪڶС鷳ϯʦǲܲ˵Ĵ
ԴǹȿһսǼҵǱ˲١Щ죬Ҳʱ˲ǿߣǼһȻ⼸ʮλʦȴ޷ֹϯ°롣
ü΢ҡҡͷԸ֪ԼҽҲڶԷʱ򣬾Ѿ֪ԷĵһŲѵԵɣ׿ߵʱڸ޷ϯٶȣﶼӣǸɴҲԷĴ㡣
Ǻǣ벻Сܳѧ֮⣬Ȼôһ似ҽ
ոմ뵽䷿ڵʱϯ΢ֻ߼䣬Ⱦѩ׵ɫ汻һ㱡ɴָ䣬Ŵ̱ǵҩˮζڼ䣬ྻޱȵ·ģ˫ҲһԽĤƳɵıףԼĹ֮࣬׿
˿Ǳɴٻϵñ·ϯ˼⡣Ҳû߽Ǳɴ֮ڵ˼ֻվԶԶšĿⱡɴٶһ㣬Ҳ޷ֹǾȷ˼µĶ
ϯʦˣСգѵǴ֮á
һ֣ԵЩ塣˵⼸ʦѰңҪ
ȷʵЩ£ҪСѣ
ϯ΢΢׺ϸ˵Ц⣺ڴ֮ǰһ䡣ֹȶɵ飬ӦСΪɶԣ˿֪ܲɵȴܸ֪Сѵͻʱ춯أ
üͷ΢ȲϣҲ𻰡ղ֪λϯʦǿܹʮ֮仯ĳ̶ȡ
ڴ֮ǰһȻΪϯթѾ죬ⷽȴֻ֡ǽ֮ͻʯ֮Ŀǰʶ׼ȷ۲ľŲʮ﷽ԲԶʮ⣬ȫǸ֪ˡ
ƽ֮ʱ֮󣬶ĸ֪Ҳֻﵽʮķ룬⻹ռʶ֮ǿı졣ǽ䶯ļ⣬ҲǲС
ɴ˿ɼϯʦҲΪҲ޿ܣӵ˿ֲ
ʽܵЩϯЩòﻰⶼ͸ƶ˼˵ڲˣȴֲ̫
˷յǣǷʵֻҪ͸¶ôڷ磬Ϊ鷳
ʵŴʱĵһӦǽɱڡֻҲֻѡ
ź˻ʷʦ֣뿪ҳǺȥʱ¸ٴҲ֪ҳЩ⡣
֮ѡڼ׿ǸһڵԵɣλϯʦȵ̫׿ߵļ޾ǿ̲ݻ
ռ棬ȴЩϯʦĻǶԷ֮ľǿֻĵزķټŵһٵʮɢڵĻʯƵҲ֪ⶫôƳɣдϯҲ
ΨһҵǣԶԷ̬ƺҲһ̸˼ûº͵ķʽ
źͺҵ£ǹܲšǵҲãҲã޹أСʵȻǿᣬȷʵЩҵϡ
ϯҲû׿ڳϡָȻһЦʵ˵ҪС㣬УĴڣʵģǼˣϯңҵԵʣЩɫڱԭһСȻǧӵУȴһܹ̳ҵ²һжʮܹǡһߺзʦΪշҲٲ˱꣡
׿ϵĵʮ׵¸λãɿͬʱҲ⿴ۡ˵ôãϯȴԾû˵Ϊ¶ŵǷɧһЩ
ʱϯȴһ
գһСѵĳŵϯ㹻ҲͰˣһλⷽȥӵܣС¼£
Ŀи¶ɫϯȴִӻȡһСд˿ȻϯҲҿտЩȨǰʦ֮ʣ
ֻС֮ڣǶöԪԼһϯͷʽµ֮⣬ʮ౾𲭰鱾ͼֵҪѷɫĵҩ
ɨһۣǸĶöԪȫƣЩ飬඼Ƕ似ر˼֪ʶ֮⣬Ҳǿпޡ
ջߣ΢΢ЩʧЩǲ޼ֵȻϯĳ⣬ȴǸܵˡǻŸսڣЩǡҪĶ
ϯֹȶ֮ЮֻԲķʽҲøдϯ֮˰ʦôҲõʮ꿪⡪
ĴӦʱ΢ҡҡͷСʶǳҲοΪ֮ʦҿϯʦûѰС
ԭҲǵзˣֹȶһսȴǳ׷¡СıҲ˵˼֮ܣҲСֹȶǱߣҲ͵͵ȥʵڰҲҲ˵֣δ޿ܣ
ϯԹɫֻ飬֪ԷѾӦˣ¾һЦ֮ʮָޱȵڷ˿ʱһ¶˳֮ɫˡֱԣСİ취Ժֻ»Ҫ̱Сѿ˵Ѫ
΢һüĿʵʰ㣬ٴοȻ֪׿ֻһ첹޶ѣ֮ڣ֧顣
ϯеǶܹ׿ȫָҩ֮һǣЩҩģ˵ǱߣҲǺС
ϯʦȻ˵Ѫӵд
ֵڰҳǡУ
ϯЦҡͷһʧڵο֮ǸӵŨӵ飬Ȼ塣ǳʵҲͰˣԣ֮ȴʵѵãʵǽԼµĲѡ
СѣѪûУȴ֪ҩģҪںδܹҵ֪ⱱķΧڣٸУԻôҩġһֻѰ˲֪ѡΨһǵģֻСҪú
޷ϯ˵еطԻҩĵĵһʱ䣬㾪ϲվ
˷ĪǶȴʱת


0150 ֮
խĹȵ֮ڣšֳվŵļˣ顣
ڶûҵʦܵټ𣿡
ʻһλƽ͵ˣ˿֣̽뵽˽µ֮ڣһ˼
Ѿǵ죬ʦţʱóˣҿѾ⡣
˵ĺ󷽣һ߸ŵ棺ʦܣʲôûС
ܿ˼ֵ״ҺӺô껹ǵһ
ǲཬڣɷӺ˻ʱֱָȴԾǰ׽񡣶ӺϣʱҲ͸˼ʧ˺Сģζۼëһ˿һδ¡ʦǵʬ壬ҲѾ˵˷˿ǿʬףŻѡ֡Ҳʵڲʱ򣬼켸ҹѾˡ
죬ԱߵĴӣҲΡǿ߶ԣˮ֮ս߳ɣ˷ӵ£Ҳ취ȴҲ롣
ʦ֣Ҳֵֻ֪ʵȷʵǿ㿴棬ǱºϣʻǱײӦʦ˵Ŀޣѹ¡ʵڼǿ߲ΪȷģǶԷһƷ֡
˵ǣӺȴ΢΢һӡЩ壡ʵģʦֵʬԷὫʦǿ޵ʬ壬ȫȥֻУ̺ܹ¶ݵĴܡ
ֵ߲ɰһγ֪ܲƽ壬ôҵһΣҲԶԶţֱӾͿϳ¡
ΨһҵҴСŮˣ
ӺĻһתתΪѯʣǱߵΣΣ
ѣڰͻ֮ͬʱšԵ˶Ů䵽ǳʱضȫ壡ԴΪڣǿû취Ҫˡ
üϼֹۣڵǻɣǲǹҳΪС꣬Ӱ󣬱Ҳ˰ڴ¡ǿʵΪǣܲȥ
Ӻ΢һţȴץס˵ߡǿڣҲûʱʱ̿ǡ˵ǰһҪŮĿܣôȴǰֶûܡ֮ǶŮǱ˲ԸΪе̬ȣҲضͶұ֮Ǵ˳ˮ۵ı£Щᡣ
ʦǱ߽ӵϢѾһλԻ֮Ļʦȥûʲôã
˵ʱһЦǸлʦڡǸȥ֮ǰԼҲ϶취
ʧֲ֢֮ϣоͨҽ֮˳֡ģҲ֪ʦܣǺɱΪйϵⱱԭн飬ҳģֹټң
ĻӺûֻɽ崦˳˼ŮǱ߼ȻôҲֻпԼˡ
Ʒ֣û֮ϵΪҲԷ˴ģطˣɱǳ񲻸ʡʹ죿
ǣ⸽ûܹҵؿܴڵĺۼֵûɵķ嶥ҲûʲôǱºȴųǿܵĿܣǺٵʮϰȻԾɴӷ嶥뿪ôӦ뿪ʱκκۼ
˼˴ʱӺֿҳǵķ˵Թġ뼰״Ҳܡ
Ǹ˵ʼ侪˵СҲ˵ǰգ׼Ӱɱֻǿϧϯķʦȴ񻹶ڴ˳֮ڣʵᷳ
ʦܣҲΪ˶ǣûе֡ˣʵ꣬

㻨ʮʱ䣬Ž׿ȫáҩ£֮ڣ˿ھͿϡ
ֻǱϵѣ׿ڵ״̬Ѿ޷ĻָЩˡ
Ψһİ취ѪҪ֮Ѫ֮Ѫȸ֮Ѫҩ֮衣
ȻҲҪ֮Ѫôţ֮оѪޣֻҪֵĳ̶ȣɴﵽҪ󡣾ͱĽȸṩһֿȸ֮Ѫ衣
ܴ˵Ծû̫ãֻҪѪȫôа취׿ܹԼָ
λϯʦ˵Ҫǰһе飬ҲĶ֮ԭȲ֪·ҲͰˣȻѾϣôζ
ʵЩԭĴ㣬Ҫҳھһĸʱ䣬ȴĳλ缸꣬һޡɡŸɽڵˣμʲôſɽѡ
˵⻹״ȷ֤磬ȻߵĴڡҲǵһΣ֪г¡ڴ֮ǰ²⡣ȻӼλЩ֪ʵʱȴǲĿɬԭԼܶôãΪԼˣȴԾֻڵײ
ҲˣҲᶨˣϯʦȥǿ뷨һĸʱ䣬ܾܲڼҡ׿ҩ֮⣬ϯʦǸɢ޵磬ҲЩ档
ҡͷصԼңȻóϯǸ֮ǰҹͣջ׿ûʱЩֱգпоо
֧طʱȴһ죬ӵı֮ڣһſССĻʯڡԴΪģʮպϳһڻؿܵĻ֮ȻģȴСʮķ
ĵطڴˣǰ˷µķķ󣬾ǱһСС֮ϣ
ȻĲ⣬ֽϺǿȻǶ֮׺ͶȣԶ֮ǰЩ޹ǣҲԶԶ硣Ȼλ̻˷֮˵ֶΣȴҲǹ񹤡СС֮ڣаͻļ󡣾ܻ޷Ѳ󻯵Ӧãûнͨ˶ԣȴǼѵˡ
ַʹû֮ķԼĻ뵽ǻʯ֮ڣȻȻֻԼʶ֪ǰѿɼɷԲ棬ǿȴǸΪʮⶼңСԼܱߵоҲΪԶԶǰ֮࣡
ֱ֮ЩȻģٴη¡
λϯʦ˵Ʒͳǽзɽ統УӦ͵ȵĴڡ
ƷƷⱻΪǣСֻƷλѣ


0151 ɫ
ЩʦֶΣҲ֪ǣϯʦԼƣǳֱʣ͵ķǺͣʲôã
ǣϣ粻ɫĸоǿʹط֮ʱҲ١ٶ֮ĲٿأǸӵӦ֡ⷽã˵ԶԶĽ֮ϡ
֮ǰ֮ڲٿ֮鷽棬ֻƽһߡֻ֮ǿ󣬻֮ǰĶ
ǣ֮ȴܹʹⷽˮƽﵽƽͬˮ׼ʤ֮
Ҳ˵ôһССսƽһɣ
һǼ䣬ҪȥջǱߣϯúһʵĳ嶯֮ʱ㡣תѳԼڣҩʹ˯֮ɰľϣϣԼԼͷĻʮġ
ǴͿѧشѱ֮֮һʶ֮һΪξԴ̼޵ǱѪ츳ͨڸղŻ滭ЩģǿԽԼͷŴʶ֮áԻΪ֮ΪҪСʴ˼ʱڼ֮ϣҲް
ţѾ˺ü֮áЧҲĿΪֹȸǾ˺üͨҲ֪ǷΪ˵ĹϵжľΪϵϵĶСϵε̣δѡҲûʲôط½֮ʵЩ䡣
ֵǣʹô˷֮ʱߣͳ֮ĻʶϵѾﵽͨĵزôĻǿȣٸʮδܹﵽʹõ
˿̵ҪҲ֪Ϳΰ쵽ģǣǼһɴûʹá
һ㣬տʼ֮ĻʶϵʱֻоԼıһѡȻʶЩ£ǿг뵽˳Ļ꺣ռ֮ڡڳļͻ棬ǰѸٵʡ
龰Ǿʮˣȫֲ֡ڳ쳣ļ򵥣ˣȽ׿Ӱ֮⣬̵ļ仭֮١ˣڵһν֮ʱҲǲһʧڡ
ᳵ·Եʣ̵ĹѾҵʶڡСһΣֻǿҩ裬ƽʱһŪˣĳһĲ֪Ļطš
ܰһЦȻͿʼԼĻͼıڳξҲ֪ǷֻǣԭоεĲݣǸӵĵӦ֡
ڳޱȵз֮ʣͻȻʮͷҺɫľΣȺԵĳ˽ȸȻ˶״ȴǲ巴ϲһսⰻȻ֮ȻԷֱ뵽Щ֮ڣȻץģֲŷе䣬һʱ侹ֻβͣ䡣
𿴵ǿЦѣΪķźõǺãΨһѵ㣬ڳеĳֵĶͱΪѷεޣǳΨһģĽ׵ʱѾ츳ͨʸޡνʸʵвֻ̫ͬǽҵıֶѣһڷиѿ˿𵽼ٵãһ湥ʱ򣬼ѷεײǿΪʸ
ֻĹ򣬲źòڳļ֮ѰޣҲֻڳʱƾƣһ鷳ѡһɫȸǼַϵ֮ͨЩѷξֻʣ±һһɱˡ
ۿԼĻ˥ЩѷεĿȴһһ١΢΢ҡͷѵǿԸһ䡣ΨеȵպСһǿ֮󣬲пнչ
ʱкȻһԼӰ˯״ξ·ĵ档ȻֲʮֻѷΣ˻ȥ
ȻʱһĻĳû֮ǰĴ̬ͻȻ˻ţһ嵽ǸӰԡȻڸһֵЩѷεĳɿʼʱԳѷٶȽ֮ˣɵ֮ųϵ࣬ȴԽԽԵֵء
ۼһֻѷΣ嵽𡯵ʱ֮µĳͻȻٴһŭβͻȻǿҵɫâžѡӲһʸǿгֻѷεԴĿ
˿̵ȴһϸųβɫ⻪֮ڣԼԼɬµķģڡֻѷײ⻪֮ʱǲֺܶǷ֮ȫɫ⻪ȡѱޱȵĲ뵽ѭת
ѵ˵ҲǳеѪ֮ͨһ
ǰһĻʱǸ˲˼ĸоǽܵĸоɹ⻪Ĳ˵κطڳǰ𲻵ã
ʵڿһУֻáξԳ֪ΪȻΪɫ⻪ܹʸطȫĨôʵҲӦò̫ࡣ
εǣ֪ʶִʵǼҲ¥ڹ޿ȸļأҲ֮١͸㲻ɫ⻪ΪǷΪȸУط֮⣬ʲôã
˼Ƭ̣ЩѷȴǱв˰㣬ޱȽǡʱĻҲǼҲ˳˳ʶ
𽥵Ļָʶ֮ʱֻԼĻڣȸԾǱ۾˯ߡֻȻûд֮ǰξڵսָȻߣתƵβٴ˳˼ҪٿͨϸȻ˳ٲһԼյľ飬ʹطȻȴҪ죬Ӧ֮󣬲ܹʵʹ񼴱ǰ˯нѣҲǺá
ģȴԼڵĴԪҲɫ⻪ͬѭΪֻԴ֮󣬾޺ʵĺϰʮϢֻЩ֮飬Ĺζѣ޴
ղξпһĻʱ͸һͷ
ǽ츳ͨкУȴ֪Ч׻Σ
֪ͨǿȸѪȻǳ֮Ҳضǿ֮Ψһĵģô᲻ʹԼ߽ͬӰ쵽պ뵽Ǹɽ֮У
ţȻһЦѡ񣬻Ҫȹ죬ɫâкε˵
ܷҲǲȷ顣˼֮Ҳ̫ˡ


0152 ֮
ֹ֮ȶɿڣһǰ鳤ʮĴ̶Ⱥƶе˷֮ͣȻţ˺ڡ
ĳͿ޵Ķ֮ڣȽһ˼״أǴջ˶Դ
ŵˣѾˡ
֮УȻѾû취ٷǼ⣬Ҳã
˵ģȴԶϯ˿λޱ߷ˣζؿǰꡣ
ֹŶɵķڼʱ֮ǰѾԵµĹֹȶɵϰѾʮҴС̶ӡٽ죬ǡ˷ӵѴڣʱɺӸ޷ֻܵȵһº󣬲ǿٴͨС
ĵطڴˡЩֳϰ̶ӣԹصŭѷſҲǳ顣þ׼ޱȣǰУոպÿųŽʱִֱ£ԶԶӵС
ʱȴڰǸǣϯʦ룬ܲµһЩһΣĴֻǳɺϡҪƶϳΪôȾͱ˵ԸΪʽ㹻˽С˴ڳ֪ŵһЩǿߵ֮⣬飬ȫһ֪ܹƶϳʲô֮ѡǰУǡͨϵͳİƶϽ⼸죬ѡ
˵ףֻϯʦӡ󣬱ްθˡԴҲûʲôȤȥʲô¸ȤģСС
ǹĨǵأͼ̽ⷨ·ϯȴ̹ϡҲѾ֪ⷨϯʦơǳһλͨɢ֣֮ϯʦʱԾŻ
ϯΪʧ䣬һЦ
Сܣʵ׶ΣѾǰֻ̤֮šǣҵλѣѾһʮ꣬ŲŸ̤뵽һؿڶѡСܵͺʣԽҲֻʮͶѡ
üͷ΢΢һԽ塣ϯ˵ߵľ繲顢𵤡ԪӤ徳ÿַкüȼҺԪļڵ쾳磬ǡþߵ׶Ρ
һţԾɻһ֮һʮңպѾ쵽ͷֻϯλɢޣѾ޷ٽһˡ
һܹԼͻżǿʣҪǿࡣɼˣȴԾǲ̤֮ǰĽ֣ⳤ֮;ļѿɼһߣ
·߶Զ
ԼȰ˿ûЧɫŨϯֿЦҡͷ
ʵ赣ô֮࣬һ򲽲һ򲽲Կ졣ͱһʦܣʮͻ죬ѾһСڣȻ龳ʿжʮʦֵģʮͻ죬ֻ˲ѡȴһʮ䣬ߵزҲ֪ɷⱱĶ֮ˡ
⻰˵󼸾ʱϯѾǴżָˡǳޱȵ飬ȴҲ˿δ͡
ϯʦ֮⣬޷˵ѾʮպĳɾġԼȴޱȣԼ壬ʲôĻɫΪֵԺַʽ
»Եɺ֮£Ū޹裬ƳԪʵڱԭԾԶԶϲ̨棡
ţ½뵽Լķټ䣬Ȼѯ֮ɫߡ
ϯǰʵ֪ǣⷨķſѧûУָںδѧ
ʲô
ϯʶüͷСܣˡֱԣǷ֮ǲѰҪרһɵáλ̫֮ľⱲδٽһͣЩѧֻѡһϰɣ̫ⷽ磬ʵ޺ô
ôԣȽĴǲ΢΢֪ϯָģֽ֮顣λϯʦԶԶδ뵽ҵСүģԶԶֹҩѱҲԣÿһŶŲ衣ͷ·ʲô飬ͻü򵥡Щ͸ͷ۵ĶҲ޷ϰ
ҲһЦɫҡҡͷǰɷģȻ֪⼺ΪǸΪЩѧУ
ǰãʵҲǺϲоЩӷ޵Ķ磬ѧһжʵԴ̫Ҳֻü
ʵ˲ͬ˵ֱıԴϵͳָԶԶ󼰵ļ䡢ǲôĿջɽá
ϯɫԻ΢һְ֮ԼϵһָȻıԼֵ鱾ͻأسС
΢΢һУ֪һһƷڴ֮ǰѾΣϯȡöʱΡ
ǽָҲͬһ΢ķƽʱͨƷֻǻƹЩҪʹ֮ʱСغӦҲһǰûע⵽ڵĻԪѭ֮Уַ·֮⡣
ŵʱϯѾأǱŵǰСܣʦУ˻ʷʦһλɢ¡ʦֹǾ֮ͨҲΪó˼µļ֮飡ŹޣЩ⴫ΨЩļڴޡҶһϲͨҲãɴС㡪
ɫתΪأ֮ؽⱾСıûʲôװΣȻֻϯ飬֪Ȳأ֮ϸһۣȻ¶һ˿ϲɫ
Щһλڵʿ˴ӳѧʼλʿ֮ʱѧ֮ԼⷽһЩĵᡣ
Ŀڵĸм֮ɫʱŨһ㡣ⱾԵֻ֮Ʒĳ̶ȶѡѵõ廨Щ֪ʶʼ¼꾡ֵ֮ڵԣ˵ǲɹ
ϯʱһЦʵλǰҲɢޣѧƫġպС뵽ɽڣȻ֪ⶫʵֵһӡ
ԺҡͷⱾڸɽȻʲôȻǰλϯʦȴǼ⣬ȻҲǲͬ
Ҫ˵Щм֮ԣɾʱͻȻһ϶ʱ͸ϲɫ


0153 
ҴϯһͲԼ䷽;˳׿һۣûκѵļ
ٻٻķڱĿţƺ붨״̬֪Լãһר޹
ǰٻϰһΪԥָľϵ죬սԼõ塣ٻʣʵʵĹӦˮϵͱϵŶԡˮǿͶȣǶˮ׺ͣԶˡǡϯ͸ʮ似رУһΪˮƾڹˮ˫ޣʺٻ
ھ𺦣޷ֻҪԼãһϸߵٶȣӦûʲôպʱδؾûа취Ͼˮƾʵٶȷ棬֮ġ
һǰǣϯʦԼ֪֮Ҳ˳տҳǱϵ̶ӡϷңʦǳȺΪϣʮǰǳ粨ڵļλ߲£ҲȷʵǶ̶ӵİȫ֮
ǵϯ˵ɢ޼Уÿ²ֻһΡϸµĿ֮ѹһȴҪʮԺҲδƴǡҲ˳ٻϣ÷ָת֮С
ǻգٻض֮ԱǡȴǶĻƴӣ˵ʲôʲôǰ֪˶١
˶תص̶Ӽ£ŵǼ䶴ݡոսڣͼ˯ۣİĻƺǸմ˯ģ
Դѳ֮ͨĪأ˻״̬һֱδ
Ϊ˵ǲѣʱڲûκ쳣ʺ;羹ŴȵߡرǺߣϸС磬ԳԭΪɣĴÿһ㷢临ӳ̶ȣѲ൱ķ֮һĳ̶ȣҼ׳
߽ţʱϲ˻һų˵һЦ֮סȻٴοʼз
ֱ֮Ŀڵĳ˼֮ɫˡ֪ô£ǰ׾磬ֲͬȻ߳ɣȴ·һģӡһ㡣ھɫ֮ͨ侭ҲЩ
¥ЩУ˵֮飬ӣ仰Щˣȴ֪ǿȸ˻ЩֻΣȫƣ㣬ֻд󲿷ͬ
˼˴ʱ;ӲԼزͷһգ۾ÿԼݸľով䣬ֻ»ǳܲԪҩ˳˼Ԫ赽Խȸ޼壬ҩѾȫԵǶˡ
ʱڳɫ⣬Ҳ֪СһûУʱ䣬ǵȵЩ͡뿴ͨ׻ʲôط˶ӣҲչʾĵط
ͨո˸ͷ㻶ŴӶݵĴ˳ȥüͷ΢չҲŴ˴⣬ȻβǰֻɫݵӰԶȥ
һһݵٶȣѸ缲磬ӵĹ򣬾Ѿʮ⣬ԶֹȶɵƫƧڡͣ£Ȼβξпǰ㣬˸ɫ⻪ţǹ⻪֮ڵķԪתһԼ廨ϸǰЩǹһĹߣȻԶһʯϡǽⷽԲĶСɽ壬
һ죬ɫ⻪תʱȴǷֳ󻹲һɻ෴Ĵɫ⻪֮Щ£ѹΪһ㡣Ȼ˳ȥ
ûʲô֮ɫ޿ȸ츳ͨͬڷף
ŪһηǹߣһѡĿ꣬ȴһһСɽɽ壬һδ֮͸ȴһ׵Ŀ׶ҲԼʶ̽飬һֱѰɽڵİʮ֮⣬ŵͷ
ںȻȴ͸޺ǿߣûз֮£ҲˡֻҪǻҪλûʲô·
ټϳξУչ¶ֽطе츳ͨǼ䲻ˡ
ľϲȴԶδƺΪʲô¶գųڼʮ׸ߴת˰죬ֱͷϴŵǸǣһȻһɫ⻪Ͽˢ¡
һ֪ҲЩԼϡ˵һֵٶȣǱԭֱɫ˲٣ȴҲÿġرǼʱͨڣĶġ
һ̣ɫٴȻһ䡣оԼܱ߻ĸ֪Ȼȵرȴͷǣɫ֮󣬾ǳʧȥЧáǻʯ֮ڵʶҲȫɢѭϢһҲƺ΢΢һϡ
һ̵𺳣״û뵽ɫ⻪ȻиǣǸת
ΨһҵǣҲмޡͱڣۻ룬⻪Ӱ㼫΢ˣֵĻôǻ·ûУ
ɫʹԪ룡벻֮ǰȻܿ
ͻأĻһüԼȥֻϯӰӰֵ߳˫ĿЩȻģͷŵɫȸ
ﰵͬʱЩ졣Ҳ֪õǺַȻǱȻӽ룬ûܷյ˲֪ˣ˽
ɫȴ˿ԣֻǺתϯϵȸͨ
޿ȸ츳ǰżȻһżֻǽղ
ϯҡҡͷȻջߡСĪգղֻǵգβϾܻгŵڣֻԶԶţֱţоߵ䶯̫ˡȴһĻԪȻ
ϯĿ⣬봩͸׶ЩȻԭԼͨͽɫ⡣Ȼһѵ˵ղǹ£ǣʧЧһĻѵϯʦûв
ʱϯĻһתСܣˡཻǳ˵һ䡣ҿԺݵɫ⣬Ҫ֮ʱûǲҪչʾǰ츳ͨУҲǺֻ֪ǻǸ
ʱΪ֮һ࣬ʵǰһ


0154 ֻԪ
ɫ⣬ײܡЩ;ϸһطǿʹõĻతϸĵͻܲסνĴԪ룬Ҳܷѡ
ЩܹʧЧĹãԭԼԵķǿתУǣڵתѭ
ԴǺ棬ûиǿķڣҲʲôԱȡ
ȻֻЩݣ㹻˳ԾϳͨǿҲ濹֡ЩͨޣٶȺͷӦֻҪڳǰǸ޷֮
һЩͨ汾ʵǿҲ֪ȳɹĽ׽ֻ֮ʲôı仯ֻĽ׶ѣôֽ֮Σ
ڴ˵츳ͨʹõطǰ㣬ڱܲٿصǿΧǳָԵı仯
ɽ٣ԪҲҪһʱ䡣ԽȸѪ֮Ƕ֮׺ʮٶҲǼǿ裬ȴҲԶԶͨĽޡԪûãֻǶСѡ
ԶȥǵʱҲǴڱչ״̬еʱ䣬˽ɫԭǹ⻪תķϡɫ⻪λǿȴҪϳڵľͼβᣬܹʹó
ڿ˼֮ȴǱڴԪĻϣճʹ֮ͨʱھߵ·˴ȵĸĽȻԼڵУֱӷؿǻʯӡ֮Щ⻪ڵЩ
ڳɫ֮ڣз٣жӦҪԼЩĵһҪ㣬Ԫƽ⡣
㵹ôģԼԪƿأʱϻܹҡ
ӡ֮ʱֻĻȻʧʧܡֻͬʱУлСƽͬһſɡ˵ǿܻʯлǿȷҪȻѶȵĻȴҪǰ֮ϡ
ҲˣȽǼһѧϰлԪ뷨Žֻǿ̬Ԫм׼İգʵԪ̫ɾ͡ϰĹҲȷʵ֮кĹϰԾˣܲҭʳ
ʵҲЩڣԼʱҲû뵽һԼΪչ취ʱֻΪĿ֮꣬л֪ˣʱϰľϵĻΪҪǿЩսҲҪԶ
һзӡԼСʱԽ棬ʱ仨ѵҲԽáԽ࣬ԪѭҲΪӣһͿǰҲֻܻʱ䣬ȥͷֱȫյʱŶ֡
ʮзӡ֮ʱһ̣ǸоԼڵľתҺ״ԪǺԤ׵Ŀʼǿҵ𵴡
һ΢𽥽֮ʱԪ˷츲ذı仯ѭת˳ھתٶҲ֮ǰЩҺԡ
˾ģȴǶֻ֮ʮģϣ
ɫķȻã
ǼȾϲģԼ֮·ôߡ
Ԫ֮ʱһЩãڶ̶̼֮ڣȹ̺Ϊ͸Ȼ£þͺ΢Сˡӿ뾭֮ڵҲֻǱֱ֮Чǿôһѡ
Ǹɴͣã׼ʣµʮöԪԼĸ׺׿Ƚˡ
һнչȴ˺ôһءν쾳磬ʵ֮˵ڡҺڣҪ׵ΪҺ̬һֱ޿ǿɹ֮߱׺ܹɵ٣Ԫѹ㣬Ȼǳ²ô
λϯʦҲڴ˲һֱʮʱ䣬δܽ뵽ԪĽ׶Ρ
ΨһǵľǣڵЩзӡеڵŶڣʵȶһʹ˹ⵤڵŹϡôЩǰ۵ȫɢҲζţպսܶõҪԶҪ١
ٻǶ룬ȴҲδؾȫǻ
ҲãȵպǼ븡ɽڣҪйʱֻԼĴԪȫĵɡ
ţﷴЩҡ磬Щ߾ʵġߡνյǼȾηֺ档ҲΪԼӳѧֱ쳵ԸĽ֡ԪܹʤĻܹۡ޸õģЩɢģò
ɫ⻪֮ڵٵʮ顣ʮʱ䣬ܹ˶ʮ顣ʮ֮ÿһᣬܹǿȣ͸ǿһ֡û֮ǰǰԾʽȴҲȲ֮СҲ֪ΪΣǵŵѭԼļܹƺҲԽԽȹ̡ʱά֣ĻԪҲܹһʱڣάƽ⡣
δ֮ʱҵţѾǰȶֹȶɵһڵִεĿĵءǣ

ŵĿޣڳ֮ڡ̶ˣһʱ䣬Щж˵С
ȴûôֱ࣬ӴȽͱٻֽϼ̧׿һɵߵĻʦ뵽֮ڡ
ϴʱѾԶԶһΡν֮ʱٻȽЩ㱡ǳǽߴʮɣʮɡͨ嶼ɳʯͣ治ֹǧߴ򡣴⻹̨˵޽󵽿ŵľ̨ڳǽ֮
Բǿߣܵ޹ķ
ڳڣ·ܼ֮֮Զҳǰö࣬ûô⡣ڵʮˣȴԻ۾
ϯڳſʱ֣;ŸķǼпеʱ䣬աżңЩ֮
ʵ鷳Ȼǣ˳ݷһԼľ˾ˣδ˵ȥλ˵ЩԼĸ׶շлһ
иɸ˵Ŀģ֪ŽԽãǷ񰲺áҪ֪ĶǴ壬Ǹѵڡ


0155 ż
νŸȫһСǡģ֮ΰҵɽǡųǽǽ䱸ϵΣȴһ̾
˽⵽ʷۼ걱ԭн֮ѣ˵ǡԭϵĶʮ壬սƽԭЭηǧ꣬ʹڱԭһָٵ񣬵ͬǵĶʮңȴֻʣʮѡ
ò˵żҵʵȷʵǿǳſڵĻʮмʦңųԶԶ硣òûбҪǳǽĺȺ͹ãǵǵͬԱʱ̲ļһɽŵϢ
ʶüⲽ˹ȥ֮ڣΪ֮һżңȴŽɭϣҲǵֻΪų˵Ƚѡ
ԭΪҪԼǾ˾ˣ»Щ鷳ձ֮Щʦ̬ȴǼ乧Ժ󲻾ãһλʮҵ󲽴ӭ˳
˾ˣԪܣּţò̬ǾֹȴǼֺһߵſڣͺЦļ
Сӣҵ֪ʽܵĺӣôܻʲôثȻûҺ㸸ʧ
Ԫ̬֮ܵ޹֮ȴתΪԹʵҲǵģʱȻǰգΪξͲ˾ǣҿ˭Ҷֺˣ֪ĸ׽տɺã
һʧЦʱ֮ܵżҼ¡ǴԺãȴҲ˰ۡϾżңԪҲֻǵ֮УΪ֮ܳ˶ѡ
洫ĲҵǾǱסˡˣҲδؾܴϡ
ٿż̬ԪǾϲӵ飬֪Լ֮ϣʹɶϱ۵飬Ѿǡ⵹ҲϣĽͨǼѣȻϢĴȴǼ졣
𡢱ٻ˸
ٻһ˿Ԫһ񣬼Էοޱȵ˵ֱ֣ĸ尲Ҳ㲻Ǿ˸ĸ׽ȴǼ
Ԫܿõ̬ʱοŮҳǵ󼸸£ǰҾסڿջ֮ڵ飬Ҳ˵ԭΪʢ֮ʱǰԸضЩȻһ棬ȴǳϵǸ˿δǳ󼰵ʵ԰֮⡣
ٻٻҲͤͤ˲ŷ˶Ǽڡ
Ԫϲ֮࣬΢Щź׻ֶŮû⸣ҳʱľ׿Ҳ˶𡣲Ҳ÷ⷽίʵЩˡ
꺮ů˼䣬ע⵽ԪеĨɫ¾һЦ˸ʲô飿
Ԫ΢΢һɣȻɫתΪޱȡҼҵ飬Ҳ˵ˡֹȶɵ飬ǳŶţ
΢΢üԪӣżܵѹҪĻҪЩ
ɴ˿ɼŵ񣬻δƽֹȶ֮¡׷׵ȣҲ
ʵֻһŵĻҲûʲôǿû㹻ȴҲᶯҼңǵƽţҵĶ򲻲⣬ίʵ˲Ҵ⣡
˵ʱԪԳһЦ㣡ʵΣҲһˡǰּҵǸĴսһǿߴɱʼ˷롣ýȥǼңһһҲһܷͷ˼
ͣ˽ŲЩ΢ǵƣǴҼλ֪ΪĶȴ£Ȼ֮ǰ⽻һ
Ψһû뵽ǣԼ˸һεķ粨ƺҪΣżҵĴ˸Žﵽңƺй֮⡣
ϲ֮ƣټӳŵıȣȷʵοǡ
ҲкڣֹȶһΣҲͬ
˸ֻܷģڣز˶ֺ
ȲΪŽҲΪ˰Ǳ뵽粨֮ڵǸΣֻǴģ˾֡ЩԪܲϽӼãЩؼǼδؾܳ
ԪȴֻΪ˵׻ʵǿҲҲֻеؽʦĳ̶ȡ֮Ǵ֣ƲκβİæҲǰﲻˡҸԼóȻ񣬷ᱻȺ֮
ڣʱȴͻȻԼ󣬴һ֡ѭȥֻһŮӰڳԣȴм׳˶ס
ſңûУҳȥٸţСҽҰֿǵͷ
ĿһֻźǸ㳡ϵŮŽݸŮǰǰޱȣɫҲܺãӻò
ԪȴǰΣѵ˼䣬ĸ͸ԼŮѺ˹
ѾͷǱ𣬱ٻ
Ԫ֪ҵϢǻͨҲû˵ŽѾʧ顣ֱ֮ʱŷԼŮЩԣ֮ĿתĿ
磿
ŽһãȻȴϲĳ嵽ߣıסֱۡ
ڳ֮˶ĿɿڴԪ΢΢ȻԼŮҳǱߣദܲ죿ѵʧԵʣ
ٻٻһɶ⣬Դ֮ϵ⣬֮䣬ȴûޱȵĶ
ȴһʶΪŽָ˼䣬תۿ˿ȴֲȻǰżȻһЩҽưУЩʧ֮ˣʧ֮ǰǶʱӡ̵һЩио
ŽڵΣĻӦþڴ
ȴԪϵμܣ˴Ԫܲʮҡ׾˹ĶţͿԼõܻҪЩҲһۣͿˣλ峤ͬһؼ֣ȴмѶϣس֮ˡ
ܶȴǼ˸һˣаһԺ֮⣬ϻר̸һϴ֮硣
Դȴᷳʱ仨棬ȥǱоϵЩжʮ飬һ飬ʹʮ֮ǰľ飬ÿʮ֮ȣԶǰ˿еʱҲĲЩӦꡣ
żҵʢȴԼ׾˵ӡֵҵǣһֻСΧۻѡĶϵ֮࣬Ҳ̫鷳
ΨһоЩģȴ֮ǰʱ𣬶뿪ϯҲ΢Цģϯλ״


0156 ¹
˻ʷʦżûϵȻ֪ЩͬУôܲң
ԭ˵ԼУסżв֮ϯʱȴεЦšʵҲǲϸ룬ĽܻбʣŹһˡ
ԲЩȻתͷҪϯ׻ʲô£ǷżйʱȴԶԶŽٴճ״ٸΣԽСŮ֮󣬶ԷϲߡСûʲôУȴҲôԸȥ׽
ԪҲ֪ԼŮЩףԺʹ˰óգϯϸ˵
ϯǰǺżһʲô飿
ģʲô˲ô£
ߵϸʣϯЦʵⱱԭֻҪ滹˱ӻͲʲô¡żЩ鷳ǳţǵ壬׶ǣϷУЩܹͷֻһ۳ʦӻҲᱻ졣˵ƳһλʯݵӵܣʱɴڵһλǰУżȻ֪ʾãƽ˵һһ֪֮СӣǺԵ
δȥϯ˵˰죬δ˵׻ܷʲô˿ǣʱͲżһʲô£ֻԪܰ飬ЩĲ¶ѡ
ںϯ΢ɴǳšֻǼסˣϷƳиʯڵˣ¡ڵǺ֪ȻŶֺãôǼ䲻
ԭڽᱲǶ룬ơʯڵˣȴǲ˵ǰ档
ʱϯһת䳰֮ɫ
ʯǺˣ֮Сȴ㲻ʲôʮ壬ⷽԲǧıģҲټ䡣ǿɸɽȴҲӵɽԭĴɣ
üϯǰ⸡ɽʵǿôȴĸеЩ棬һʱǰǸ⡣ʵҲ浣ʲôżңֻ֮䣬ܲġ
ǿǺǣǾҪˡϯҡҡͷɴ˻ϻӡⱱĶһ֮أôɽںȷʵһָɣҪǷķΧȴֲʲôڱԭбڣйڣǲһһĴɡǷԭҲѷɫ
ϯΪ߲ôȻЩȴǼʶ㡣˰֮󣬲Ūⱱĵʵֲⱱԭɣ·ȡһǾڡڣ˫ϱֱġٻоǸɽںЩɣԭԼжʮǴѩ͹šξǱԭѩźͳĴˣһЩ귢չڶ붼һ龳ʿ򡣲ЩСҲҲ⼸ǧСɲ𣬲˥ܡʷѩȴֻ̣жѡʵԭڣҲмСɣֻЩ˥ܣԶѡ
λߴ游λڣںڵʿǰڸɽڵĵλ㲻
̸˵أǱߵܺԪֵȴǿ۾һʱ䶼ɡһһ֮䣬·ƽཻϯ̬͸żֺá˵ΪȻͻ졣ֻ²⣬Ǵ֮һ֮ңϢòģֻϯʦȴ̬ŵ֮ͣҪȥֺһСʵʧݡ
ҲǷϯĺô˵Ϊϴֻйϵ壬ʮҵҪȴһСᡣȻֻҪںλϯʦ˵˸óȻšϯ̸ԭ֮ʱ΢Ŀǰķ˹ȥ
ֻλŮŮЦ⣬ϵòЩƣҲǼеҲòãֻüۼ͸һ˿
¾ϵѩ꣬ǰġ׼ˡ΢΢һӣֻϸ˶һۡŮüۼȫǳݣãȻ˼˿⣬ĴȴҪһòࡣĲ٣Ǿ̸ֹһڣǱ֮ΨֲҲԹȻڲ鷳
ĸ̸ɣλϣˡ
ĻȻ㹧վʱȴǵģСϹӣǲԸζ
ʱһ࣬긾Ů飬Ҳ΢΢һȻ˰Σǿһ˿Ц⣺ҽףģ磬δ
΢΢üô޴Ҳ᲻֪׮ѲܡѿŶԡ
˿ѩü䣬Ű֮ɫҲ˫۶Լ
һȻλֻ¶ѹ̫󣬵ıסԼҵŮŻǿԮô˼һ
ĸǷõĻ£ǰϡպݵ£
ƫͷװûԪͶ񡣸ǰϵĲ԰ףվұãһϲ
˵ǰȵõƳǺԲбս֪д£
һԼִλƾһŭȣ֮ˡһʮ͵꣬Ǿƺĳ졣
λĿɨһۡȥܺԪܶˣɫЩ֮⡣˴඼ۺ˷ܾĿ˹Щһҳһս䶼ţǺƻ𣬶ڵ˶ԣǼңԶİҲǴﲻţʲô͡
һУֻϯ֮ദ֪Կܲ顣Ȼܿʵ£Ҳǲ
ǲƣ˳ͷĻȴڼ
ܣֻȫЩİҲûǺϯҲãȻ
ʱ꣬Ѿ̤С
ǺжţǰĽϧһֱδûᣡҲһȻǼһϱػЩµģ
֮ʱѾʵصĹӣһǹȻصһ
֪ɸдд裡
˵֮ʱ˫ȴǶĿʹΡ
˿̱ǧĿעŵȴǿ˶ϯλЩƺ곤Щһֻۡϣ˲֮⣬ȴֹ֮⡣ֻλ춥壬ȫѪ䱸
ܹУ˾
ȻһЦȴǳϵģϯλ
ǸûȤ


0157 
仰˵ԪܵһͷԼֶսȻȴֲԣſڳʱԹʱ˲ȴ޷ҡ֮֡ʵѲѷɫмʦ
ϯЦЦ飬ôζ˵֮£ҳǳפļλ˵ױôм٣ͬʱõϢģֲֹһҡ
ԪˣڵˣɫŹ֡ǵãżɻȴôʵ
Ȼһȴǲûѵûѱɱͻɷϡ
ٺ٣ս𣿡
ѳǹᣬһЦҿҲͽòҪ
һαĳҲɫ䡣仰ֱƽͺƶ˵޶֤ʱڳ֮ˣҲȫҵĴϯ̬ҲȫǶλ游ֺá
²⿴ʵáô˵ǳӵܡƾ죬ܲ׷ϯݣҲ򲻿¡
˵֮ǰսԵ˵֮ôһ䣬ȴǽϯ˵
һλϵߣһסվƽ˵ЩʲôϯϺֶǸ
΢΢һӣ⻰ȴǲǣԾĿƵĶĿȴ˿ԥҪٴơĳȣǶȫӵ̬ȣȴ΢ŭ֪׸Ǻá
ԣٻüۼȴЦ⡣ǰóɣضﰵ䲻ĸйȴֲͬǴǴ˿΢Цǲмᡣ
ȴͬʱЩȻǵǰڼʱҲͬʱֳǷҲԼܿЦ
ȽǷ߷߲ѣ޲ôһսԼ֪Լ¡ڵδȬǿгսֻǸ˶ѣֻǿаûվȥ
ʱǾˣֻǱѹȣЩڡջߣСӣǸ޵֮ˣ
ݻǹתԼϯʱ⣬ȴִһЦƽվʲôƹӣרҪһսô
ŵ˽ɫſȥֻȲˣ󲽴߽ǰмȻƫᣬԴ󣬶űǿε˰԰ס
ˣƽ꣬ʱɫһࡣǱߵϯȴһЦյԵǰǸּҵ룬Ǹںһλк࣬һλʦǰʱּרΪԻİȫ
Ŀһ˿ȻʵҲϯѣҲ֪ܲ˵ݡΪǸʵͣѾǵؽ׶ĳ̶ȡҳڣҲֻһˣһˣҲΪ䣬ܵ˾֮С
ʱҲ֮ǰϯ˵ǽбʵЩʱЩȻʵϯǰԭ򣿡
ֻԷһѣû뵽ˣ
ϯ΢΢ҡͷһЦһȥ˵ǼһһǰҪȥս㣬ֻûܳжѡżΪϯû̫֮ڣʲô»ù
˫üһǱߵ״ܣüվ𡣡룬ʲô
ʲôΨһҸȤģҲһսĶˣ
ЦţɨǰƽȻޱȵһӣģҲ㣡ǵʵһָͷ۸Ҳûʲô˼
һȴŭݡʱ룬ǰĿϣɶԣ֪ɸҷһ
һɫǹŹ֮ôⰢèҵͷһƽȴ˸롣֪ˣ͸ôӦԪܳϯʲôϴ֮硣
ƽһս΢΢һУ°ͣҪܹ֮˵ļһֺα£
ǰȻȻעģȴУǺδ¶ԼɱĵǸӣ˵УҲɱ΢ȼԼݲͬԳвסϧ׿ȽܴδûǴε飬پһµ̡ճսĻ԰˳ɿܣնڽ¡
ţʱһȻ
Բס˻ûȤ
һεıսŭڵˣһʧ꾿Щʵˣ˿ǸνĶƣҲǴġȲ룬ȫǿĴս
ûȤȴδǰƽǺȻһЦơǲҵĻԹ¸ҿͷ˵СүңôҽձŹΣ
£ϯЦζЩֻ⻰Ѱ·껹δͻ죬Ȼ޿κΡ죬иɽڱӻֻҪɣôѩţҲ޿κΡ
ҲͬЦţĿȴһ˿ЦҲޣɭޱȡ
ΨֻǸԳ˺࣬ɫ΢䡣ǰϢʱûʲôɴ˿̵ɱⰻȻ֮ʱƵЩƳȴһ֣̿·ʲôΣյһ㡣
֪ԼƵЩΪҲԿǿߵıǮ֮һ˾Ų򡣿Ҳţвǰ꣬ԥţǷ֮ʱǱߵȴЦӯӯվ
ȻһҪѰұȫ㣡
ѰôĿ
΢˷ܣ˵ÿޱȣֶм֮Ȼȴ˿Ҵ⣬ȫ䱸Ķһһ
һ̣ӰҰȻʧ
ëʱըһκˡʶİνʣĿĹѰӰ֮ʱѾԤ׵سǰֽסĶͷ
Բѷ
쳹ѻȸĴ֮ʱȴһգһĹ죬ǰɫԽѪҺʱԿﱬ˳ʱĽŸոհγһ롣Ǳߵĺ࣬Ҳüѡס֡˵ڡ
״ֻڣֻôһɲǵԥԼĶȻȻɱֻɫɳеĳڷɳںĲ£糱˶ȥ
״΢һü˸ӡķ
쫷磡
ҵķ籩ܾ𡣴Щɢһʱ޷Ŀڡһɾ޴ֱȳȺ롣״Ҳ΢֪ղŻɱ֮ʱõľǷϵطǰһĻӦ֤Ĳ²⡣


0158 ռ䷨
飬ܲеءߺʿУЩͨϵϵ֮ĻЩѲȴҲûֶοԿơΨЩϰϵ߷֮ˣȴЩԦʦĿǡӽ޷쵽ô˵Ҳ޴̸
Ҳţҧ⣬ȻһھѪ³Χ£ЩȺ֮ڡմȾѪҺɫɳ棬ɲǼһȦ͸һɹѪɫӲſ磬սķȥǷԽԽ죬ǵӰȴǼС
״ҲתΪޱȣûһһĴ㡣ԦʦСģڿɣĳ泱֮Ӱ֣ʶ֪Ҳ赲šһ̽ɨȥҲһЩɫķɳ棬ɶܼ׵ֵ
ڣȴʱû㡣˵ԦʦΣաЩȺʲôҲǲö֪ʱóȻʵΪ߲ȡ
У
ٴһȴܣγһȦףʹЩɫɳٲôͬʱĿھâȻǰķһ̶߰ĽĽڽŽһ𵴵Ѹɢʹ˶һѣ֮⣬ҲٴһľطͬҲǳ֮Ŀǡ
ֻ̣ܣʬ˿䡣ԶܵЩ泱ҲʼܵӰ񡣲˶ΪѶĿٴ͸â֮ʣȦʬ֮ڣһֻͬǱɫòȴǰЩ죬ԼֻӴСķɳȻɳγɵʱɢȥ֮ʱ˵ϡܵϢǶȫá
ʱȾŭЩȺУвֻǿ֮ʶֻ֪̽Сڳ泱֮ڣڵĸϵͳҲһʱδԼһֻ΢С㣡
ǵһʱ䣬ýڽҧڵϳȻһ׼˿ڴǿȻʱһɿ̹ǵıѭžѸȫﺧȻ֮ʡĴԪȴ񱻴̼һը˿ĽѭѲɢȫĺȫ˽ȥȻѭУת޺ɢ⡣
ΣıŭȴǲǳڵǶҺֻʲôԸΪĳ࣬ô˿㲻ҲҪˣ
Ŀɨһ㵲֮еԦʦɫҲͻأرޱȡ»۵ٴαȻ۵糸㼲뵽Ⱥ֮ڡǽһʱǿ˿Ǵ̶˼£ǳ֮ǸոտΪ顣ӰԾʧĺǰȻ󽫴˵ͷ­һն¡
ڽĽٴλָžеĳ泱Ϊ˳ʬڵءãš˶ƾźĿн⣬ѪҺ׽ꡣ
˿˫ĿеŭδˣСӰȴħ١ԼϢͻǨŭ
Űô꣬ȴһɱǰǣȻЩǿߣȴ޲ĴɵȴҲ֮ͬ䣬һնɱ
˿Ϊֻ鴫һ˿˿£ղŵı֣̫ݡ
ȴûտ˵ı飬Ҳȥʬˡֻʶһɨ֪ϵĴš˵ϣûʲôмֵĶֻ˫ڣа˸ȭͷƤӡ
𴽽΢ֽƬ£ȻСЩʱĨѪˣת¶˼֮ɫ
ղһֱں棬λԦʦϵЩȺǴðģ
ȺܶȶԣǴ˺ô˵ܹɵ¡
⼸ӣȴ𡣼ʮЩʶķƤ֮ϡγһְĿռ䡣תǰϯʹǽʱҲͬһࡣЩڴԼԲĿռһСϳûжá
΢ʼøϵͳŹڴļ䡣֮ǰϯǱѾһʱͼڡЩһֱǰȫľڳɫϡһʱҲûʲô˼ȴоѧʡ
̣͹ȻУҵ˴ļء
ƷռƷʻ㲻
ϯʱߵԣɱ뵹˳ѩ֪Ҳ޻˵ȴδЩ³çˡˣҲûʲôˣԦʦϽ˹ˡصʦ֪ҲǼ꼸ʮ֮ˡ
˫üһ֪ϯ˼죬Ȼ˶ƷʦŶȻ䲻
ɱҲɱˣȴкڡЩռ֪δҪ֮£ЩЩġԼн֣ôԼѰҵ㹻Ϻơ
֮Ǿ֮¡ν׿ҩֻ׼ϯǼöԪЩĿܶȴûջһʺơ˸ƷռǿߵļֵܻҪԪ
ˣûлϯǰŵĿ֮飡պк񱨡
תͷ۴мϯ΢΢һ񡣷ֻҧס֮ʱϯԡδü֣飬Ǳ¡ϯҲûʲôҪǾ͵ȴպٱλ˵ϱǡ
ϯ΢Цߣתķڣ඼رǳƵˣȾҾ塣ΪϢΪѵ۷壬Ȼ̤һͨôҲʱ䡣֮ݲԨ֮
ǸûǣǰҵСӣŲֻѧ֮䣡СС;ǻˣ
ɨһۣ˿ǲʱˡҲûǿѪȣȴĳȾƵĳ̶ȡ
ԳƽķúɫٴѪɫʾԸղЩԹ˵У𵱳ɱҲΪ
ƽĿڣ𽥵֮ʱȴǿδһۣվѩޣǰ
ղҵĻû˵ꡪ
˲֪֮ʱȴǴ䣬һЦҺͷûзԵ֣ȴϲҲԸʲôίʲôѴԾҡܰæҾƴǣ
£֮ͣ⡣΢һ䣬תſڴϯȥ


0159 η
ѩԼɷ϶Ȼ֮ɫƲԼҽӣȴδ뵽ԼȻ䵽һ죬Ҫӵĵز
ٴοڵſڳԶȥıӰһʱҲн⡣ϣγɫȴһڷ綼©𣬾ǰѪ涼ѿޱȡ
˵Ů飬Ѿѩ飬ȴ㶼ɲλȥĳЦۡ
ʱȽҲæһЩǵĳʳٻ׷ȥٳʱƤޱȵĳͷŽ̤⡣ǰѹ£мͷƸСˡԴһǰĿնɱƽ֮ȴԽԽŮԻع鵽ϡ
ȼ˵ӰʧſʱڣûлָߣŵĿʬ塣е㲻ţǰ顣
ǸǺô룬׵ľδܹ֮ǰ˸һʡ
Ǹƽһ꣬ϧһֱδԸʵǸúӣ
ֵʱҲ˲дЩˣĴ׷˳Ԫܵĵһ仰ȴΪƽ͡
üң˵ƽ˾żͬͬ˿ɶԣģֶûҪ׷Ǽһ˼ϼգ˵ûҪ鷳˾˰ҳн飬ʽף
ԪܺܶˣһȴЩĵ顣΢΢һЦĲô⡣ƽҲãҲգעֻеĹ͡
ͣ˽ŲȻңաҪǿǿܹԼˣҪǿ£Щʲôǿߣǲ󡪡
Ҳ⣬ŪѪ֮󡣾ҪҳǣǸɽڵĿɽѡԸԭ̤ɫ⣬ǱѾ㹻һʱȥ

˵ȥ׷ƽ顣ڶ峿ʱüȴһЩüƽʴ͹ģҲйءһ׳ɶԵĸߴʮһĵǸʹ֮⡣һΪɽʮһ޸һʮһΪˮƽ
üҲЩ͸Ƚٻ˵Ķȸ׵ҪЩѵõʺϣرˮƽٻѧıˮƾá
⻹һЩĲϣشʮϵ磬һЩǼĶԼҵĿⷿҲ֮ãΩü۾ҪĴ壬пռĵ
ЩȻʧЦ֪Լľ˾˻üң˼Ĵ㣬ȥüҵĿûʺΪĲϡȻԪܵ棬飬ȥթһ뵽ڶգüҾͼͰ͵İЩʹǷԭҲǼƷ֮ıͲ϶˹ɣĻٲÿڡ
üĶȴҪĻзһЩҲЩ΢ǰһֱйģΪԼȽרŴרͷһεĴԺð˳ǰûвŷɵ񣬼ƽѵǰʮļ֮ǰұռĲϣƳ˵ıǴ´ࡣյĺãô˵Գʮϵ
ת˲֮һ̾ϢڵڼзӡĹĿǰԣڵĴԪĸ
˵Ϊֱֹ飬òʱ¡ͱ˿Ұǵĵطֻſ̵һ롣طδӰٻĿǰҲ̫æԵʣͳ鲻ʱȥϸۿ
Ȼ磬ڵ֮ڣɹʮз֮ʱȴȻǲòˡ
Ҫڵ㣬ʦ˼ʱ򣬾ͻ졣ԣЩͨĵؽ׶ʦЩ޷ģ壬ҲûԪ̺ѹֻջۣþڵӯȻȻȻĿʼؽ׶壬ϯЩĵ߸ǰߣ棬ʵʤ
Щзʼʱãռõĵط̫ࡣԭԤƣȵʮ飬ӦûǴ´ࡣȴδԤϣʮзӡɵʱ򣬵ڵȴͻʡһʮȴͻȻ͵չĵռ˴벻˵һĻԪ˽ȥγһηҲȥָӣԷʼѭת
𾪵ǣⲿȻȫָӲͼڵĻԪľȻʹʮط֮Ǹзȴδ˿ɢļ
δù̫ɷͼ̫ѭһȴǱ⻹Ҫ࣬ǻ㣬ͷβתݡڣҲһЩûеʣ٣һ˿˿ɫâڲԾ˸š
Ȼ֪ԼĴԪĶǵͨӡ֮ʱȴǲɵøеһļ¡Ľȫ޷зֻܸоɫâǾĪܡ
⻹ζ޷ѵģ֮ĹϵսҲɾȫϡ
̫ͼɢȥ֮ʱȴϻָǸз֮ǰһ仯ûСδԤϰ㣬ɢ
һʱҲ֪⵽Ǹǻ¸ȫ޷롣Ըǹޱȣ˿̼Ȼ·ˣǾ͸ɴһ·ߵڣ
ϯʦϹſٵʱĵһֻ޿ȸƾɫݺκηĪ֮ǴԪ룬ɱһ֮ܡЩޣʿʱŷӡ
㲻ܣôɫΪϻԪĽʹٲҲȥŶԡ
ԴǵʮڵѾʾֲͱ֮׺Щʱǽ֮ĳɣٶȼӿ죬طҲ˲١ƣȵз֮ʱ뱶ң
Щԣ磬ȫһ֪ҲܲµЩʿϰĹУҲӦûеġ
ˣҲô츳֮ܳˣ֮²ô
˼˴ʱȴһЦòҰο
ȵЩȫ֮Ҳ֪Щʲôı仯ܷ񼤷ɫʹ룿
ټһԣǵ˿ʣĲ֣Ѿٿ̻һӡҲֻʱͣ£ȴպΪ˵
д֮֮ǰҪƱĴ㣬Ҳڳʱˡ


0160 Ʒ
óϯǼȷģеƪʵ˿̵ȫͨڵЩ䣬ѧϰеݡڴСʱɵϰߣֻҪĻϲжܾиоҲױС
λʦĿƪǽıȼǰֻ֪ͨĵȡ֮ͨ£Ƿǳѵá֮ϡУҲ¥ЩμߣڵһЩĶʦֻƽǵڼǿߣʹõҲֻһʮļӳսѣɴ˿ɼ֮
ȻⱾ֮˵˵弶֮ϣžƷλɢ֮УǼпڱʦҲֻһʮ˼ѡ
ɼұеѶȣԶԶڷ֮ϣ
һ죬ƪĺ棬һȻʵͨƽֶΣʮ弶ʱǿȻѾһ¡Ѱ˺νⷽ棬ʵ̫ߣڷط
ڸֱڿַ̻ʹ֮עָܹ֮ط߾Ÿ
һԣӵеطԽԽǿĵȼҲԽߡ֮ǰڵõǰѱ๭ϸ˵Ҳʡֻ䣬ڲʮʯĹϿӡطǱȽټˡ
ܻʣЩ֮࣬ƺûʲôǷãֻǸáȴֱսڱ̸ַףȻҪڼײУͱݻ٣ȴµ㹦򣬵ÿѱĽṹɡս֮ʱ̫±
ٿǵϣҪҲΪ̡һʮѶȣ˵ǾƷڼֵ棬ͨںߵϣ
лἰЩ֮ϵȫǷƽֶΡҪôҵķλҪôѰʮ׸߷֮ϣ̫
ʹλǰҲֻ˵ѡǵķλ𣬻̫𣬽¶Ǵ֮ܽã
ҵ֮£߻һԽáǾĶ֮󣬵õͨƷϲǰߣȴʤڻΪã༸ԡ˷ѾҪᴿϡһռҪʮʱ䡣
λʦһͻƵĶڵΪʱʱ޶࣬ⷽȻ޾̸
ʲôĶڣ̫𣬶Ի൱ңԶ顣ΪѵǣұѶȳϣռĲ࣬ȴδؾܴɹĽǿȴҲܡ
յʱ⣬ϸĿеƪ˳ֱøϵͳڴóѱ³֮󣬲ٴȥѰԪܣ׼żҵһұӡ
ĸϵͳôʱ˺Ƶıṹ⡣ִѧۣ׾ܵõȻҲ׼ϵͳͻ֮屶йءĿǰʵĸƣⷽδֹͣ
ĳƣҲֹѧڿ·֮󣬱ܷطʱ£ˣЩٳӡϾ¿ӡļȡڡĵطǰѧҲûʹõľ顣
ҪһߺʩƵĶұһ峡
ôЩĪҪʱԪһʱ䣬ڲסĲ쾪֮ɫҲûбȥҪұʲôһ峡֣Աϣǲ֪̬ȡ
ֻѰ˼Ԫһ˿ԥûУͿʼšżڱ治üңڷ߷ȴж֮һʹеĶұͻȻͣ죬żʧȷʵ١ȻԼݣȴֲʲô
Ƕұ֮Ԫܻʮʦס档ﲻûк棬ȴԸȥ̽
ⷿʱһۿľʩȻͶʱ͸һ˿֮̾ɫ˾ܹԼϵġסΪֿѣֱʼվأûʲôԭġ
ȷʵʩȫ˵ĹߺʩͱǹķʹõĿǰַֻʽĶȴ˻ԭǿżҵķĿڱࡣ
λ˸ȴԴɼ䱾ȷʵżҶԣ²Ǻ¡
ȿʼֵģȽǰѸͷⶫӴ󣬼ǿ·ӡҲûܳ¡˵ǳɹģֻ۾ǡ
ģߣֱӰüǰʮһɽᣬ뵽¯ڸˣȻ뵽ģڡ
ɽȷʵãһЩҪԣȴǴڶࡣʱǻˣֻΪδǰǾް취ЩɷݣһŻȵҺз롣ʱȴֱѾԴģ֮Ȼȡ
֮ĵڶǽһѼĽڻ֮󣬾ȵļС̼ŨȣҲһʵķΧЩҪǧʹܰ쵽ɲ¡
ΨһѵԾǷաһֻ̡ԤȰշʽ˿ȻڽҺģ֮ʱСѡģȴǴǰ½δйİ취ֱڻڱɷģΪһ壬ӦûиõĿԺͼ̡
⻹Ҫģ˵ЩĸġʯҲҵĿⷿǽеʮʯչιʱǡÿϡ
ͣæµӰٻ˫ȴǲ⣺С磬ҸǴʲô
Ӧڴɣ
ȽĨһЩĺˮȻǿЦЦ͸żղűĶ䣬ڻٽ飬ʱʵ۵÷ˡ
ٻգգûʣδˡ
֪ҩ棬ʵڱԭһָʲôҲһѧͻᡣ֮ȴǵʮ깦ײɡ
⿴ӣڶұƽҪôô
Ƚȴû󣬶רעĿÿһٻǲ֪ϯʦҪһ鼮飬ȴڳšʴ˶ڴеѾ޸ȷʵһݱڴ
ΪֹֻҪҪ飬ûпʧܵʱ


0161 ǧ
ǰ˫濪еľ޸ʼ֮ҲʼһѾ޴ʼʹҪñڵĸֽиܣⲻ˵ĳҪСĵģطĲ𻵡
λʦ˵ñڶұлǰٲһɴ˿ɼѡ򵥣ȴҲսʱ𺦣ͬǲȡ
ĵһ⣬ڵ𽥲㡣Ǹηķǿռڽ˳ҵĴԪڵô˰ӣʣ޷֧ټ޸н
Щڣڶ֮ǰϵΣ׼һƿľʱá
תϢסɺԡ׼ʱ֮ͣʡηķ֮ڣȴ͸һ˿˿ľڡ
ʼδ⣬ȻкãǾͼȥȻСʱȥ֮ϵľ֮ɫȴתŨηķڵϢţ˿ṩȴǻ
ʵ֮ǰ׼طһյʱ򣬾ѷֹֻʱ⣬ɵϢȫָ
ȴԶԶδ뵽з󣬾Ⱦ˹á
Խ̽Լĵ֮ڣȻֻһʮתšһڵġԪģԽڡСķʽڷڲԭΣȴǲö֪ˡֻ֪Ӧ뱻зȴʧٵ֮йء
һʱҲ֪ǸϲñϸˮӲϹȻǺáʲôҪʱںķѴϢĴսǾȫˡ
зȫɺܹĻĵɡôĻҲͲ١ͬǿսҲԿ
ͷʱȾҡҡͷԼЩ¤ˡˣ˵Լܹʹõ˵ࣿѹסͷڷ鷽֮Ĺþδزмǿ
֮ҪԼϢΪ͵죬ٱЩ߶һƣǾϵǿѪܹṩԪԶԶǿԪⷽѲͨʦʹμԪҲڷãԼʱ䣬ܹﵽƽˮ׼
ʱЩã˵зȻ͵ΣοľǱˡΨһİǣռݵڣ⼫ĿռƷεļʣӦС
ʱ䣬ǵÿ
Σзɿӡ֮ǰսΪʱ䡣Ҫ뱣ϰȫֻп̨ؿˡʱĻҪǳɡ
˼ǧ֮ʣ˫󸫣ǽӽ깤˼Ƭ̣ڸˡɽᡯ׭֡ͽԣ޸ҪԭǱǿ֪٣֡
ԭɽỹЩװεĻƣռеʽƿ̺ãȻ˳ֽⶫѾȽС
ԿΣҲ˸һ˿˿ڴϾƵĵһ
ȽֿȻһЦڰԼ뵽ǿʯ֮󣬾һӳɽǰ࣬İʮȽʱȴްͲ㡣ֻǵǸͷڰ;֮ʱɽȴȻʮȽˣҲǰȥˤ
ȻȴǱըһĺұڣ̳ڿն𡣵쫷Щҳ۳һţһǡڵ˽ĿɿڴһĻֻɽҵĵΧԲȫȥ
⿴ûʲôȻǵǱͼΪʵĵ棬±ɣͼ侪ˡ
үʲô
֮ȽޱȾϲأḧɽᣬҲǽֻɣ˵Уû̫ɢǴ󵽿ֲܼƿأȻֻҪٶѵΣȴҲȫȻûа취
ԶԶļ£ֻҪպͻ죬ôܹӳսӦͻǱֹ
ǧطǧ
ϣҲ͸һЦ⣺滹и֮ʹĻ»Ҫϰһʱ䷽ɣ
Ƚѹֲסϲɫٻɷ֮󣬲ŹڡС磬ûУ
΢΢һЦǰͬü͵ˮƽ뵽¯ڡ֮ȽǱɽᣬȴҪ˲١
ⲻָӡָǹûٽĽǴ𣬶ࡣ
ӦģרŸٻĳѶҲɽһֱ¯Σȫѡĵص㣬ԴΪڽṹĽ֮ɡ
ٻҲһϲˮƽ裬Լǰѱ๭Դӵ֮󣬳˶Ըֻʨ֮⣬ûùΡǸϵģδʹáҪĿǰڣǼǿЩľϵѾĴԪ磬ʵ̫Դȥ˼νľ𣬼һľϵˣȸÿǵģҲӦǼ޻ϵˮϵͱϵ磬Իңɼ
Ǳ๭佫֮ã罫֮๭ٻʹáԼҲǸưѺùʱֻʨ²ٲϣһʮʯӦǾ⡣
λʦ˵龳Ժãȡ׼˲ϢĶ֮ǰȴЩá
ͷʱ׿һԣȴ˼
ջɱˣѵգԭƲ⣬ʱּңѩţӦѾ˲Ŷԡɵȴδκζ
ϯҲӦûɵڣҲûλϯϷʦӰ
΢΢Щɻ󣬲벻ͨҲȥ롣ԿʼԼѱһùط֮ǰľ顣ڻ¯ڶ֮󣬶Ƴɡ
пС֮ǧСطġ硯ȫʩչ֮죬ǧͬʱ̻ʴ˵
ԼҲǼ⣬ڼ㣬ʱͨʡ֮ӽǵĲʣطԤ롣
ҪҪٸ׿һѣȴͻȻ΢оһרǿߵ߼ٿš


0162 ɢ޼
֪ˣǼղϯλϯʦЦ뵽ұڣȻĿߵЩסˡ
Сѵ֪չˣ
ȽԵǸӣʵҲע⵽ˡΪⷿǸʲôĶֵ֡ʲôطֻƷʧ֮ࡣ
ٻ˵ıϯǸһʶҲûʲô쳣İѱʯС
оûʲô̫ãʯʹ֮⣬ʲô̫ĲҲֻƽʱŻôС׾Ϳء
˿̴İѱüҽǵǰ֮ʱûʲô
˳ɣ
£Ҫϯ֪ȴֲԸλǰ˵ѣ¾͸ɴת˻⣺ôϯղʲôҪ£
ȷʵǳ˸飡
ϯһüü˿ɻ֮ʱ͸ģѩûҶ鷳ǣź˻ʷʦᣬҲˡ£Ҷȴǳʲôϵ
ϯĻ˵ļʱ͸ԵԳ֣ҲҪʵǳʲô£ϯ⸱̬ȴǲԸ̸Էļ䣬ȴϣ͸ϲɫ
ǸڴѾõɢ޼УȴǰտС

νɢ޼Уʵ֮ڡǵİ֮һС֮ڣϯż˵ִʱаڣ΢΢һָ㣬޷룬ưޱȵĵطȻϵǿߣЩɢǽ֮
ڴѩƶŵĵڿءϯ˵СĿǰɰԭĴٰͬ죬ҲǾֳɡ˻ʷʦᣬλ˵ѾͻĶڵ۳ʦƬǼΪǿȴòʲôΧӡ⿴кά飬Ҳֻýǰߡ
ϯ߽֮ʱԿѩƶŵˣһĿ˹⵹ϣƽɽܳĵӡȻȴһһЩδػΪǶ˱뷨ɶɨ֮ˣȴҲʲôɫ
һЦʼĿҹﾹǳϵ֣ϵǿȴһûǱԭǺͼʱڵ̯㣬ֲС֮⡣Сƾն˼ࡣңȻҲзڡ
Ǹ֣̯Ʈʱ飬ȷʵٴһֲüǼλˣҪȥǺǼߵƹ˵ǿ԰æմżҶȴæˡ
ߵһ̯ǰ˿һЩ֮ࡣвͿһЩǲĺͽԽܹóĶҲԽࡣֻȴЩѽ⡣ЩЩ嶼òţǮʲô
Сܣÿ걱ԭǽǵТһĶȳɹ档Ķڳɹ֮ڣļҶòġҵвͬͱҺ˻ʷʦϵܣǵĶͱѩƶҪ಻ϲ١Ƥ͸˿Ϊʱղֻö˻ͨޡ
ϯ΢΢һЦұˣǼһλҪТ
üͷȻȻʧЦϯ봦ɢ޼еڡոջṳ̂ͲɵһݡǰϯķԸסʶǼԶľ룬ܸеǱߵʮǿޱȵϢ
ͨһӶѵüһǿߣȴ㿴ʮλ
ʵգʱҪࡣԭʷԣÿ¿֮գܱʮ﷽Բɢ޺ǧ
ϯһǰУһڽţǲѣŲòǰС˶֪飬Ҳ޷ռеȴӦԶ֮ϣ
οʼȻ٣ΪʱͻȻھͻ֣һɰԵĽȻദб˹ʶİεնȻ˵Σ£ʮಽ⡣
Ǿֻ֮һǰҧֻƵıϢصϡڵǸзʱӦͬǱ֮ɡʱֱ۲סҲضֻ
˿̵һʱ뵽ģϮߣѩƶŵһλǿߡⱱˮͱΪԾϰˮͱҲͻ졣ѩƣ䴴ߣı顣еǿߣ˵ҲԵĹӶࡣ
ҪɣȴΨֻŶԹ
ͷողŴӹǱߵϯŭⲪĳ߸ߵĻ棬Ԥ׵ĳڡ
赤⼯ж֣㻹˲Ĺأ
λȻϮ֮ˣȴҲδ׷ֻŽԶ𡣡ģûҪɱ˼ֻǴ㿴ɱͽ֮ˣЩʲô£
˵òӢȴκӡ̡˵ĵһоüб˫ü뵶˿̿񣬸˪̹ǡۣȻƺʱϲһ˿ɺɫһã䲻⣬ȴĺδ˵֮⣬͸ǰСӵʵ
ͽܵͥðң֮ɱδ棿
ȻһЦǧнҲУⲽ˻вսһԸ
赤ԴŭҪӦʱǱߵϯȴһߣ赤ѵ㻹Ҫһλ˺ɣͽȡ֮ô˵ֲСͷϣ
赤ƶʱһϣԳ֮ۺݺݵһۡʳڣ˸ֻǹɶѡԤһ󣬾ǰڰ뵽ϥ£ȴ˱䡣˴ɱͽ֮κβ㣬պּˣ
˵껰ʱ赤Ҳͣתߣ̾ѵʮ⡣
ϯȴ΢΢üֻּ֪֧ӵܡԭӡֱ赤һԪЩȵ𣬽Ϊء
Ӿѵּ֮λأȴʵδ֪Ҳ㲻ʲô˲õĴ¡ԭÿðʽ֮ܳҲ֪٣ܹͻ֮ˣȴ򲻴һܹͻ֮ˣʮһλ
չʾֵŻ֮ǰЩνţֵֻڴѡԶԶһλڼƴĵزĵλͬն


0163 
˾ѩŵ赤
ʱ˹˵߻صϯԡûһ˿仯ҲȷʵǴͷβδ˵вϡ
ϯ˵ˣ˵ǰֻǱԭһǸӹּҵСӵܡСѩţȻڶ̶ʱ𣬳Ϊɵĵ֣ǿҪͻҺһأ̤Ԫ硣
мǣ۵ǿǿӣȴӦһ֡Щ͸ţûй˼֮ˣҪ
ͱǸͿԤɱƽͺʦͽҲҪնڽ¡
赤
ϯ΢΢ףɢȥеĻ档Ȼϲ֮ɫδȥˣ˲ȥǱôô
֣Ҫʸף漰˻ʷʦ˽ܣֹֻǳϯ˱ȭοϯϻػͲлˣ
¿޹أϯعȻһЦһӵʵƯ͸ǳиްߡ˵ףʵǹ˼ҵһλ
𷽲ִټӽʱΣϯһ˿˲֮뵽֮ڣȻӲо˿·硣
Ÿո̤ΪⱾ飬ǰ꣬ղչʾʵǾ֮Ѳڱ˺赤֮£
Ψһ˵ͨĽͣǴⷽǿޱȡҲѹֻССͣͻ쾳硣ٶȣʮʱͻҺڣҲʲô¡
϶ԣӽ֮һϵеĵӰ仯赤׷·ߵĸǲֵһᡣ
΢΢һЦ˵ǫѷ֮ʱ˵ǰȴִһͻأ֮ЦһȷʵǽӵľʡλСܵССͣǾ͸ѵá
˳ȥֻһǵȥ·ϡͬʮֻͣǴ˵赤ȴǽڽȻ෴˿˵ϣЦӯӯ
ӺôҲ
ϯüͷڵȻ֮ɫŨһ㡣ʱͫףȴǲ΢΢һ
״˵ʱмλϯ֮˵ԭʱΪ꾡֪Ҳǳµڣ߲ŵǿһˣȴǳۺΪܳһ
˵˺ɣŲɵ͵ĳޡ
Һ赤ǱɻɹһЩҩͷ˻ʷʦᣬλ۳ʦҲ˵ɹЩ
Ӻڽ˼䣬Ȼ°Ȼ´𡣡λҵλСܰɣǰȵҳǸĵӲӦսǰնɱλϱʦȴ֪ǺʱͻƵ죿
һǰĿãҴǣСܳУȼһ档
˵ʱϯĴ΢΢ЩǼͷԹĿڹҲ¶Էʲô
ӺԣҲһЦһǰʿɻڳ֤ʦ뿪ҳ֮ʱ֪ΪСںδ
üͷʱһĿ͸˼ɭ䣺ң
ӺЦֻǶŶˡۿսؽ䣬ϯʱǹһЦϵܣòǻСܰɣ˵ʱֻǺ춥ĳ̶ȶѣǰɵͻƣҲƽı£ǳԼͿӵ޵ʦҲѰܱȣ
ӺȻһӣһ˲УټϯϯʦĻȴδؾͲ԰쵽
Ӻ⻰ʲô˼ϯɫʱҲ΢΢һĿڸ͸˼ŭ⡣
壬ǣֻ˵˵ѣֲٵ⣬ϯֺýţ
˵ʱӺһ٣ȻȻתΪޱҳжԹԹʦΣҺӺ飡λҲͰˣҲ鵽˿ҳŶҪݣ
֮ʣҲǽҫ֮ʱʮɳĽݺᣬһݺȻնѣһ༸Χ۵ĸ߽ʦҲ£ڱǳѪ
ƣֻգգ۾ϵ仯΢ɲ飬ȽٻⷽĹȴǲЩǰ߻ãúʲôҲٻɫȴԵ΢΢һסԱ𣬿ⳡʱַӦȴҲǺ֡
ӺĿģֻǴ̽һѡɨ˼һۣ֮Ҳ͸ɴķȥ
ֻһϯһŭδˣһɱʢȴǷá
ûʲô˼СϯĴ£ֱС롣λģ˳ѩţ˻ʷʦĵ֮⣬ͻһЩԭСɵ̯λ
ϯȴطֱͣҵʮ·ڵһС¥ǰͣ¡
ƾ¥ǰͬЩʱĿڶʱֹһ˿â
¥
λλõģеڱԭֻǸһǿɺνı¥δš
С¥˵Ҳ֪ǵϸΣ֪ĵ̣Ǳ̣˵Ǳº͹ڵˣҲأûвؾصġ
ϯͣȻɫתΪءҲֻƨһĵطЩʲôҶΨһп󹺵ѪҩĵĵطҲֻˣûУδҲһСνۿͣĺ̨ģȴҪԵ
˼´һۣҲ֪жʷС¥Ȼԥ뵽ڡոտڣɫ΢
ĶԱطҪϺüΡֻԵһͷмʮڡɽ䡷͡Ϊ䡣
С¥ǽڴļϰڷŵĶʮףȫһЩѰ֮
һԵļϣܼټĳϡٻмܣ˸ҩص鼮һЩ硶񹦡컯֮࣬רǿĹ
˾ǣڵĽƷ֮Ȼ￴صˣȴֻȼλΪ춼
Ŀķ鼮λ۾۽ǵ⣬ͻһλƹӭ˹˻δ㷢һˬʵЦ
ϯϸ磬ôǲ¥ףλСܣ͡


0164 ͻ
ߣʲôнղù
ϯԶǰ֮ЩϲƺһŸ˽ܡǰЩӽʶ֮Сܣһλڱ¥ƹȫһѪ棡СҪСˡ
΢΢һУﲻ°Сӡǰ˵Ϊȫǳֻϡ֪ʵ֮ϡ
𣬸òλСɣ
ϵЦݲϯѪĳƺ˿⡣ҿСѴˣ뾹ȻԵü
˵˴ʱ¥ĵڶ㣬ͻȻһ졣ƺʲôմײڵذˤѡ
ȽٻˣʱȻһۡϡоԼ¥ϣͬλǿߣ⻹һˣǰƹһۣʵĪ⡣
к棬ȴֲʶ֮ȥ֪ϯ֮ǰѾа˲֪飬Ļ޹ʿ˽㼶ǿ֮Ĵɡ
ϯɫҲһȣԪ֪ĸӵܣ
һЦҲתصϡҲδԼˣ¥ϡǿ֮⣬һͨ˵Ϣڡ
Ԫҩǹþ޴Ȼͨ˷ȴҲͬΣޱȡʳ֮Ҳϵǿ߻֣оͨҽ͵֮˰ַɡɼˣܹԪ֮ˣǰٲһ֮һҲЩˡ
Ҳ˹ʣϯԼҵֶڣҲԸЩռԪиЩ꣬ҲŪԪҵЩǿߣȴԸͰѧ
ҲˣλϸЩУǿзԪ֮ˣǸߴټƣҲСϯ˵˻ʷʦѩƶţΪγרŵһ⡣˷֮ʱ˻֣Ȼ۳ɰܣȡ޶Ĵۡ
ⱱ¥Ȼº͹ڣɵʵôô⣬Ҳûܲ
ôܣԪ̫£ҲԹԡҲ¥缸Ͳˣ¥ϵĹ˿ͣ¡
ȴǳϵҡҡͷҲ֪ΪΣϵɫҲЩѿ
ԣֹϯ¶ɱ֮ɫڳʱЩšȻԹ仰ʱȴ΢΢һЦϯ˵¥ۿͣտٶԷǺںġ
ƺǲ϶̸һתֱ⡣֪λҪЩʲô
СܣҪһѪõҩġϯ΢΢ףȻЦЦĿŶԷǲأⱱһָⶫòûаɣ
ǺǣҩֻܴһС룬ѪԼʮǰҸպյһš
˵ʱ͸ޱȾ󣺡ⶫ˵ʲô߽׵鵤ⱱԭΧҲʮŵĴѣҶҲ¥С뻻Ļֵǲƣ
ڿЦνۿ;Ȼ¢ϣô۸񣬾ȫɶԷˡ֮ˣȫûּۻ۵ıǮҲûʲôԥͰǰյİ˸ռߵļϡ
ɨһۣȻ󴽽Ϲ𣺡ǴλպԦʦŪİɣҪѪĻǻ
һĬȻֽԪ˳һһڷԡٲеĻôھֻʣ´ǼԸʯΪˡ
ԪҲǲ˵㡣
ȻҡҡͷȴְߣתٻŵǱˮƽɣټǱҾͰѶ㣡
ﰵԷ͸ЩʵͬʱҲ˹ȻϯԣȫǸѪ۹ⶾ֮Ǳˮƽ䲻ЩõһѣȻⱱģȴǮһѡ
ٻǱüһЩᣬȴҲǸɴİˮƽ£ݵԲ¥һ۵С
ٺ٣ˣֹ̰⣬Ǵţ
ϯ¶һ˿䲻֪ҪСѾͷǱʮһʲôЩԪͿռļֵȴǳѪˡ
ȴȫǵûЦһЦתȥǱߵҩܣȥѰѪҩƿָո֮̽ʱһɨ˹ҩƿ˹ȥ
Ҳֻ൱ͨؽʦĳ̶ȣѵõٶޱȡûüκηӦװѪҩƿǱ羢˹ȥ
̧ۿʱֻ¥м˴ʰ¡ǰģһλǲ̬԰׵ďC֮꣬ϡò㣬ֻüۼҲ֪ΪΣżɫòƵİش󺺣߾ųߣԲ˴˿̸һֻΣȵ֮
עģԵǸŮӡһɴװذѩüй޷ʡһбĸоȴֲ׽֮һ֡
ֵǣǿߣһʵΪڴ֮ϵŮӡУΪ֮ˣȴ̱ϣǺΪĲꡣ˿ǸСҩƿаţҲ֪ȡȥ
ֻоһ΢䣬ʲô֮ǣȴһΪûСĿ⣬Ůʱ΢΢Щʧ񡣵ΪŮʲôģŮ˵òǰֿʵ񼫡
ɨ˼һۣʱǾᣬּдżԼļޡȻְƻصԼеСƿϡƿᣬȻһЦѪȷʵǺöϧûʲôá
΢΢üĿѯʵĿ˷һЦҲûκηӦ
ⶫĹþ˵ǽǣӦʲôҪ˵ȾýǾ֮ظϰ֮ɣ
˹Ĳ²ţȻɫתΪĿ˷ⶫҪˣΣ
öѪѾӷƹ£
ԾɳŲ˵ΡҲ֪˱ΪѣѪȴֲķ
Ѿ£Ǻǣ
ƺΪ˵ʱʲô˼һЦν׵ģѪҾǿˣΣ
ƣѵɨǲ¥治ɣ
ʱһ̾ϢĿ͸˼â˵һ䣬ҷض˵ϡҼѴӦףͲڡү游ȻΪ𵤸ˣϾǲ¥ִˣվЩá
Ƶ꣬ȴȻһӣִΣѵһǲɣ˾һʵҪⵤҩҲԣҹҳޣôѪҾø㣡


0165 ̫
ҹҳޣôѪҾø㣡
Ĵ㵣ϯˮȽٻˣĿڵŭ𣬸ʵʡ
һҧûڶıŭɱ⣬ʾԼϡħһĳ嶯Ҫ˻ɱȻȴôδܹɹǿҲͰˣǰŮӵʵȴʵЩ͸ʱɱ˲ɣ̫ĴУǳҲᷢƽ֮
ʵûҲֻеطѰҩˡҲ˵ΧڣżŴ
ٺ٣Լ֪ⶫټ
Ƶͷƿ˼㣬΢¶Ц⣺Ȼ˵ѪҲʲôĶòƵҲʵ̫١İŲðʮѡޣԭʥʰķսƵƵѪսϡ١һЩҲЩ֮֡ȱҪԼѼҩҲ԰쵽˵ֻôǮѾӡأܷ˵󼴱ô㣬ҲǼº顣ʱѪδؾЧ
ٴĿӷֻԷĴݳһ˿ЦһмԼȻǱԷôһ顣˵Է˾٣ȫȻǶԼ
ʱƣЦҲãһ䣬öѪ㵽׻ҪҪˣ
¥ڣʱٴλָ˳š˼˰죬ȴǷƵһЦǰЩں½սӣӶʱʶȴ½еǼλսѡѡһΣضǲϧκδۣȡǵ
°ʱȴͻԼֱۣ˽סüȻȽѡʱǰȴйǽ磬εסǿѼ񶼵Ϊǰ֮¡
̧ȻȥȴǷɫվǰү㵽湻ûУ󣬿ɲ֮ءѪҼҵĶֲ⴦ã
ȴûֻĿⶨĿȻٺ˼˫Ȼһգƿĵҩǻ촷ۡ
ȴǿˣֻ֣ʲĴòκ޷Ŷԡ˵ǰȴһ壬ͣעһЩѾᴿ֮飬뵽ڡһһ֮䣬һ˿˿ϵʶ֮Ҳ쳣ǿ
˿̸ģǷĴƿƿӺҩ̣֮һ㱣Ȼɱ
ǺǣϣСϣ㿴ûУúأ
ĿڵԽԣЦҲˬʡȻ䣬ҼҺ̫ڵĸ󻼡㻹֣Ƕɱˣ
仰ȴǶŮ˵ġ˼ڳ˶Ǻֱð
ǰŮȴûг֣΢ҡҡͷʦ֣ˡϣԴ̫ǵʥ뷷ĵţִ֮ţԵ޹ɱ֮
Ľϣָ˵̣
ƲȻŭƿ͵ҩĩһԶŮϡʲôԵ޹ʣȻѾˣǾҪϾɱŻѵ˵Сӵ츳ʵû
Ȼ֪Է׵ΪλҪ³ç֮£
ĽϣǷ۳ϣЦеķǸĵ˵ͷųһЦʦֽ䣬Щꡣкε֮뼸λѪʵǱҲղ˼ԺԼһڣضλ
һʱᣬɫתͷ٣˻ָȥɱ
κ󷽵Ķԥһǰְ˱ɭɨȴվûкĶ
ޱȽӲ֮ʱȴȻִһλǿߣεıϣƶ˼䡣Ȼⲡ̬ϣʱٴθ¶˴ϲ֮ɫĿٴκݺݹһۣȻָƺˣ̧δæ뿪̡
ֱ⼸ԶԶȥһЦӣִ򲻵ããջ¥Ұ֮أ
Ů̫µĵӣΪǸˣһΪûУ
ϯԭ£ȵۿɱΣʱĺ֮ģȴռϷ硣
ҲⱱԭԱº͹ΪȻϯҲ˵Ǹ̫ڼǰʲôʥʲ⣬ԾŴɣڱĵһЩкһԳһɣں͹ڷ֮ͥơ
̫£ôһλԵ޹ʣһС
٣̫£ôܻûΪֻǱ˷˶ѣ
ԼҪŪεɣ˿ǲ䷳ĽţǸû֮ǰ龳ٹڵΪǱټӢܡΪҲǫѷ񡣲Դһʵ֮˾ͱ÷ģǴ̡̫ȨƵļ֮һҲ̫ƽ̶¡ʴ̫ŵĵλǵδ½¶䰮мӡǸĽϣŮӣҲ˲õ
˵ʱһЦʮĶڣܹ󡣴Ůǲ⣬ԼҲΪܹԪӤڵĸˡ
ԶһţٻҲͰˣʵһ֪Ƚȴϯ˵ġҺԪĸ׶Ρ龳бٹȡĶšںڡϯʱļһ꿪⣬Ŵﵽ硣
Ůӵ䣬ٶʵǿƿֲ
ʵε飬Եɻǡ
˵ʱɫޱĿˡλСܣʵ̫ЩΣͲôӼܳ͵죬˵ʵұҲмʲѡûн֮£Ҳ鷳ǸǷһ֮ʣ᲻񾭲ǹ¡ʵ㣬ҸطأҸܱӻĴŰ롣Ƣ²ô򵥾ͷŹȣĽϣƲ϶֣ɲǼһ֧ʹ̫ڵˡ
΢ݣ֪˵ЩǽԡʵԼ²ҲˣֻЩڶȴǱŤ֮
ǿЦѣ磬ȻȭͷǵйþòɢһӣûбСꡪ
֮£λǵ˰ɣ㹻ʵǰûǲҪȥǡ
΢΢ҡͷȻַһ̾ҹ̫ŵѪû֮ǰĽ׻£һᾡӲֵʱ϶ҪӻЩʱա
Ƚٻһɣ˵֪׿ƣҲûʲô⡣üͷȴǽţ֣Ҳ֪Щʲô


0166 
߳Ǽƾɸ¥ʱϯһǸ⡣˿ȷʵβѣϸ¹׻ǵùߥǣҲ鷳¡ʣʵӦôڼȴɽڿɽѡȻ뵽Ŵ֮ڲΪ׵ġ
ȴǵûô⣬ϯɫѿȰο˼䡣׿Ӳܣôʼɢأ뻹ǻһ˵ġ
һ·ع飬ȻڳſٴηֿϯһȴأȻǵ̫ڵ顣ߣȴҲ֪ôοֻҪ뵽ɽڣʦſԱӻλڵɣԶ̫ڣȻʵ棬ʵҲ󡣲ϯҲ˻ʷʦ˵ϵϺʦֵܣвĳɾ͡һǸƣܹȴֻԼѡ
ٻȽ飬ǳѼΩȴûûεĹһ˿Ц⡣ͷ·ղŵ£δһ㡣ǱѪҲ⡣
ȽʱЩ⣬żȻ̧ͷȴǵϿմ޳Ӱ
һȥ֮ʱϯȰ棬ʱŷɵɽڣԼߡ˿̼ѻصǣӰȴδЩˡ
ȽѾֻ֪ȸѾͨѼﷶΧ֮ڣɽϵϲܳʧֻҲͨѱݣŻֵ״
үղó̫ŵˣ
ٻҲһļ̌ͷȽѣû쳣֮ת˲֮ԼֳгرӣҲһ˿ǡ̫ڱϾǲͬѩƶšǸ˵龳ΪĽϣƽͿ˿ɱȡ
Ϲʲôһû赽֪Ҫȥ
ԴżʱһʧЦô˵ţȴɱ˿δʡӭսȻǲУкûᣬԥΪǿ
ЩȴûҪھȽٻ˵ܣҲС֮СδָҪɱҲҪǼȫɱʻûʵ
ΪΣȽɻǲʢ
ղûע⵽ôǸƣҲȫǾ飬׿Ҫһ㡣ĵҲѣǼһ֮ԻȥѪǼ˱á
΢΢һӣȻֿ˳˿ڵǸ򡣡˵ǻڶʳϣ󣬲ȥһҲǺõġ˵ҲܼһЩˡ
ȽղŲڵΣƵһһټӷ˵ġˡЩȻһȻܹǸ̬һ˾ϲģҲΨܹκķȻƶࡣôõģ׿Ҳһԡ
⻹֮ǰϯе쳣ɢ޼ǰУϯ˵˻ʷʦᣬԼѩӰŶϾ˵
һж͸żֹ졣
ߵȴĸһ㡣ղŴСڳʱͷ֣Щ̯еķҩ֮࣬ǻرҩͻ֮࣬һ·δйصҩĲϣҲرĺ
ɢռЩΨһĽͣǽܻһս
ǸƣܹĶ֮ôƷ׺󣬱ضԶѪ֮ϡʹ׿ȥ̱֮ȴȫȬպ󼴱ϰֻҲҪһء
֮ܽҩУô˻ɽ
ŮӾĶڵĸˣ˵㼶ǿԼԦڤ֪жֶΡҲҳ̫Ҹ̫áֻ׸߿մԶԶż˸ȥķȻѰҳ˿Ҫ̽Щ˻۵ڣȴһʱ䡣
ȵعŸȴһϲϢԳ嵭˵֮ǰƶĳ⡣
׿ˣ
λרŵſڸŵˣһϲתȴüͷתȽٻ˷Ըһ䡣ŵ£Ͳ֪ˡ
ٻȻӦǣȽǴˬ죬üۼЩ鲻ԸһʱҲûȥ⣬;Ը׿ŸǼ䷿ڡ
̤Ϊ׿ѡǼɾϷʱֻǸ°꣬ãȻĿʶЩţڵԼȻš䣬ҲǶϲ
һжѧ״ü
״Ȼһߣߵ׿Ĵ¡ѵǲңȻܰȻôҲ㳹Ȭ
׿ʱֳһ˿ϣĹ󡣲ȴתΪɬûлүľ֮һѣү˷ģ׿ʵɷ
һüҶ˼ȻѾֵܣôʲôΪʲôǶӦԺֵƣͽҡ
˵ʱ䣬ĻͻȻһ٣׿ֳʱԼʵȻǴǰСӺüꡣ£ȴʮ䣬ʮĻ¡
һת˲֮ǻָ糣ԺܾУ
ǽүΪã׿ȴҡҡͷѾϰˡǰ˵׿ȻӦΪ֮ͣ;ᷴڣ
ɵٴüȽǼһﲻϸĿҲͰˣ׿Ҳˡһ΢ŭȴ֪˶֮һ϶ʲô顣ô˵ģҲδǻת⡣
ջ䣬һɽĻ棬ͻȻͨϵȻ֡ϸӸ߿ոӵӰ񣬵ȴһϲίʵûϵôģҵ
Ӱ½ǣǸǺεɽ֮ڡʮ̨ӴĻؿܣͣפšԭȿʵģҲֻΪֵ̳ʮɫӵܵ۳ʦˡ
ȻȺʦҲڣôѩţ˻ʷʦˣӦþԶˡֻƬɽּ󣬳ڸ߿еҰҲ̫һʱѰ֮á
طԼ֮Űҡǲ֪˵صǺεʳںɢǻƬ
ˣµԺ˵
һ֮תȽˡǶ˰ҰѰ׿תȥԼҲ׼׼ԺǾҪ뿪ǣ
ֽ˼ķλȴҲס뿪׼ȥԪܺܶ˴С
ܻ޷ȷЩ˻ǸطʱܹȥһĻվûл
͵Ӱʧſ֮ʱ׿˫ĿޱȵĿȽǳʲô飿йأ
Դӷſʼͷ˶ǳüԵɣˡ
ȽٻˣһۣƫͷĬȻ䶼ĸ֪ʱȴֲҿڡʱ̬֮
ʱ׿һѳ˹ȵס


0167 ֮
ǳǱһСɽڡĶһСɽڣѾһʮɫƤԵʡɫԭעĿĽɫתΪĲ̺ɫɫ
ҲΪӦɽֻʮɫıɫӦذףҲֻеܱ߻ɫ仯ʱɫŻᷢı䡣ؿҲ̳ԣͷ·Ϊһ塣
˿̾ڿܶǸСͥԺ۾ԼڵֱŴμԪЯǲ־ԪȫԼգŽڵЩɢȥ
ͬǰɷգЩ뵽˾ȫܿơȻͻ죬ڷμԪʱԾɻһķա
ʵҲûһҩֻǽԪᴿȲ˵ԼƾշһҩǺεȷ֮¡ʱ䣬δܳĳȥЩеҩΪ㡣
оԼڵԪ׳ЩֿʼתŻԪķ֮ϣ֮ΪϢȻȴʱҩ֮˲٣ҲǸʮһзˡ
зλãô㡣ǰѷ֣Ǹзһʮɫʱλãһģһֻ谴ͰӾͺãǰǰ鷳Сǰ
˵ǲСĵзҲֻ˵ľӶࡣⶫû취ǲԼڣֶͨθͶ֮޿κΡĿǰΨһ뵽ģͽһƴڵڣ֮һɢһҲ͵һΪȫϡ
Ȼǣзʱѱз˹ȥȻޱϵڣ뵽ѭ֮С
ǼȾϲָоɥϲзѾ߱һġԺ軨̫ľڳϵͳȥ飬ͱĳɥǣҲڵ״Ѿǽ൱ȶ״̬պҪ֮ʱֻҲǸӼ֡
ʱⷳ£ӰӳͥԺȻֱɽ嶥ֻȽٻſڵϣֱͲ״ĶǰǰԶķš
ٺ٣үôֶʵ̫ˣ
ȽٺЦţĳͲøһ㡣ҪǻܿøԶһ㣬øһ㣬Ǿ͸ãҲֻģģӰʲô˵ʲô֪
΢ҡҡͷҲ£óһͲԶ׼ǰ档һСߣƬԴ͸ˮƳɣҲȡ˳Լ߱ʮҡ
ͨˣ֮Ĺûκ⡣ߣߵһЩ
˾Ϳɹ۲⵽ʮڵһһĿϸϵͳͼζԱȺ޸ܹ۲ľ룬ٻԷŴһжࡣ
ʵҲǲ̫֮ûʯͻط֮ʮﶼ׼ȷû۲죬һܸȫϸ
ͨƬңңһȺˣڼʮһڴΧ£šȺֳΣ˱ԭĴʱһһЩ֮⣬ǸƵ꣬ԼλĽϣټϼ̶ȵǿߡ
ٵһɣȻʱȴɵ֮ɫ
עļ˵УƺĽϣڡرǰߵ̬ǵû˼ǰľϲͼꡣ
ǺӺԼ赤Ӱ˶ڸɵһڡȺ˵ǰһλ£״ũˣһλ͏Cˣͬ᲻ĸˡ
ֻò֪ӦǳƺѩŵɳǧϹٽӱǰųǱԭһǿߣѩ֮ơ
˻ʷʦᣬȴû졣ϯ˵Ƿʦ᾿䱾ʣֻһȺϲо֮ɢϡ˵̸ɳǧϹٽӱƽദȻԼˣȴûʲôɫ
ٻоǸ۳۳ʦˣһӥǣϢ䣬ѱ׼ޱӡ꣬Ǹʮ̳ʮɫӵĴʦ
۳ɸֶ԰ڣ׶ҿ֮ڡԣȴи˫ǶźɫʯĻľˣ볣졣¿˼ۣȴҲûʲôȻ۳ƣôⶫȻ䲻֮
ϸʱȽٻˣѾĵͲԶҲĽûԴ۲ĴóʮΣÿεʱ䣬ֻҡһҪܿʢʱʱ֣Ҫڻ۲ĵص㡣
ſǵԶķ⣬ǸźüʮԶԶڼһװáȴҲѱǰʶǿУ˷ߵ쳣
治֪ΧҪʲô
Ƚﹾ⣬ǲ⣺ҿǱߺҲûʲô쳣
ٻȴǰһۣϽѾ˽ȥ֮Ͳˣһ죡
ǺǣҲܾ˵ǳ⣬˵ңҲ˵
˵ͬʱȽܿٻЦŵߡҲ֪ЩԣЩ˼ֻȥȴûκ쳣ֻҪ˽ȥȴǳ
Ӧǻ󣡡
üüͷ˴ԽǱɡڻ˵񿴵ȫͬ
ЩôûӰ죿
΢΢һӣøɵСӽ͡˵ףǻҲùѧԭ۵ĽṹܵͬλãҲһЧȴδء
ǡɡһҲᵽ󵽸߽ʱޣΪߵͣܲáԵǣǰֵ󣬿ֻǵ͵ȵ֮ѡ
ܹλǿѶȫޣ
Ƚʱȴüͷүôڶɢ޶ֻĳɵɽ֮ࡣȺڣЩ©δܼõ͸˵ܹκ׿ĵҩ
ԾĬȻ𣬶ͨƬԶĿռ䡣֮İ˽ɫѿԭǼͷһ˵ŻǰĴѧĲ϶ϳʮ֮󡯣ʦ֮ۡµ˼ƺ˵Ҫ˻ʷʦһλͨĸ
˴ʱѾԶ𣬶üۼ͸һ˿֮ɫʱ䣬Ѿ㹻ѿܵĳˡΨһıƣ⼸˱ų⡣̫ڵʵҪһλ֣Ҳʲô¡
ǰ棬ľһЩ˵ģͨɢ޶


0168 ¶
ɼӴضУһ޴ӰޱȵšңңЩڵĴʯ飬ٴγƣԾ䣬Ѿһʮɵĵضⶴ֮⣬ȻǻСɽһʯ
ڣͳģֻʱ䡣֮ףǿ֮ǸϵͳʮҪһʱܵ飬񲻹ʱͿ԰쵽
ԴҲԾ裬վԼϢΪǸЩѧоһ¿ԣȴֻܾڸλãӰ쵽ԼС
ǻʯ֮ڿӡķӡҲѴʮʹķӦ֮ȴٿ̲ȥĻ㡣Դ֮ʶ֮ѾЩﱬ˴ԼһࡣͷԶԶûпֹͣļ
ѵЩӡԽ㲢ûѧߵԼҲ̫ķʱ䡣
̤ϵ֮ĶŵǸɷԲĴȡ㵹ڵ档ʯȫ֮Ծ˶ڡ
ʵԭ뷨ǴѪ٣ԿԭЩڳʯŪ⡣ȴ֣ķ棬ٶȣǺ롣תԳԼȥᾧģٱǰһࡣ
С磬ѵڵصڽȥ
ٿڣٻһ԰׵죬ûȽΪµĵУѾʹޱȡ
ʵ²⣬ԭȽʳٻȻЩţǿӣȴǲŶˡ
磬ǱɽʮɣٶɵĶһ졣Ҳδؾùǡ
һӣĺؽšĵʼӲʯ飬⿪δЩѡ
Ҳҿˣǵ³֮ѡ治ҿڵôĵط
ٲ˼ΣȻоһͻȻ̿գؿܵΣҲôȥ
˿̵ȴǲϲŬٿʱƽ⣬һ¡Ƚٻ˵ľ֮УؿЩѸȥֻĴԼʮң˵棬һƬˮ졣
סεʱһʱܵ˿ܵͷţȻ󴽽Ǵݳһ˿Ȼ˵Ц⡣
ǰģһϴĵºԼʮɣңոռؿڴǺʮļת˲Ѿѱѻཬǣˢĸɸɾ
ȻƬСɽ·һºӵĴڡ
ֲүǰһҪϼƤ
ҲͬϵȽʱҲ˹һϲɫҪܹһ·Ǳе棬ҪʲôҪá
ȽѧǻҲͰЩеط˳̻ڵˮƽֻǱиҡ˵֮Ҫǿ࣬Ҳֻĵľ룬Ҹ޷ɵȡ
ٻĵȴһ棬Ŀô֪ģ
΢΢ҡͷͲʱУó۲ƬɽɽƣɽıȥĴĵʡȻøϵͳͳƣγһģͼжϳ
ЩȴûԼúȽ˵ġ
һ·ǰУֻǰʱʱխʱԼаɡխʱֻ߰ɿӶĶǽϸߣԻؿӴ壬ھȻҲܹͨС
Լʮң˵ǰȻ˿⾹һСǺĶ棬ȻһƵͷԱֻСҲ֪ԭ򱻴ˡͷؽݶϣԼʮɸߵĶڴһرɫľš
ѵ˵һǰɢ޶
ȽУڿͷĵһʱ䣬¶˷֮ɫֻת˲ָоЩԾ
º޽ͷֿ䵽֮䶯õһɢܹ쵽ɵɢޣô˵ҲȻ
ģӴĶô֪飬ű˷֣
ͫȴ΢΢һҳ״˵ĴֻƬС֮Щɢľ壬Ǿ״⻹Ǻݺͷʲô˺ۣԣȴž޴ı޺ۣҲ֪Ǻ¡
ŲߵశԣȻʶңкڡкˮľӰ졣ʶ֪޷̽Ǻ
üо˵ǣеӦʲô̫߽׵ޣҲֻ׵ĳ̶ȡ̫ƽȴҲЩġ
СŶڣͷķ;־ѻؿŪĶ΢ĳ̶ȡ
ȵͷ֮ʱȽһӿͷԾΪ飬˿ֻԶԶĿţȴͷ
˻ޣҲ֪׻߽ס
ղԶԶŻûʲôȻ˿̵ʱܸоǱ޺۵ĿֲǽЩӲʯڣӲҽʮࡣϡԴµĺۼϳϵһԼɣԼʮ࣬Ƭ״ʮɫᵹЩƣֻֻԭޣԶû
ұ֮ϣдɺ˵İɫѪ
˽һȻԽֶ֮࣬Щ̨׸е档ʲôܹЩӲ̶ֻͨʯʣĹº
΢һü֮ſʼ˶ܣЩѪٵӡһֱץסص֮󡣲ٲ˳ǧ֮⡣ȻԱ๭̽Եһ
Σȴٴһľ֧üӥǼոսӽ̨ɴһεεסȻһ˲䣬ޱȵķп𣬽ͣڰյļֻѳƬ֮зͷܱߣҫǿҵĵâ˰ɿռ䡣⻹ʮ߼ٶѸѼ
æ߷ЩѪٸ߸չЩ֮ǰֽ˳ٲűܹһ١
ȵһжָƽʱ˶ͷ亹
С磬ֻЩԾֻɢ޶
ٻһĲ԰ף֮ɫԸղǷϵطǿҲֻ֣֮
Ҳ˼ԼԶ۲Щ̸ʱΡͨ͸ϵͳԱȷóϢСɽ֮ڣӦһҩںɢĶ
ĽƣͨɢӵУ
ǣЩ˱Ͳ֪ĵϸˣֻˣͲֹһЩɢˣ


0169 
ȥеѶȰɣҪڶȥ
ȽͻأĻ˶˵˼תͷȥֻһԱߵʯ
𶼲ýȥ֪Ҳ֮󣬱ضĳֽԵֵƴı޻ղڶʱ򣬾ѷ⸽һֱչǸλҲǳõƽ֮һԼơ
Ҫڽȥǲ̫ʵѺûܹҵɲô
ȻȽҲʶ⣬һĳü״үܲ뱦ɽջأôظɣ
ٻͬһźǰ⣬ѾԲǵܹˡ
̨ؿܵʵҲֻ൱ž˾޶κβõĽƣ͸˵ˡ
ҪɴȥϢиüǮ
ȽǺҳ⣬һۡƽĶۣ⵹Ǹû취ĺð취ǱãضһıꡣȴǼġ
ѧһЩȻֻ漰ܵļѣٻԼо֮ľǲˡ
Ǹصʱ䣬˵а취󷨽Ƶ£ȴֻʣѡ֮Ҳ˻ʷʦλͨɢ޸֮աʱʲôʣɾ˵
üڿͥԲŵĳеǰȸҲͬʱ˼һʹⲨԶˢ£ȻǰǸ̨׺ͷȻһޱȵȴû֮ǰǰ㣬ľޱȵķ׺
һϲȻٴһһȴǺ谭Ĵڡڶ֮ʱȴֱ谭֮⡣Ȼ󷨽ƣ»ָ
һ˲ĿյѾ㹻˴дԽˡٻȽҲĿǲŵɫ
ЩģһΣֱ쳣֮󣬲ٴοʼȽģõ̧׿ȽٻˡǸӴĲڣʵǲ׿ڿ֮ڡ֮󣬲˺ͳֻȸԸʵ̫Ծѣڿһֱҫʽ˺ü£ŷĽ֮ڣ˶һ亹
״ҲһŭҲʱҲûȥѵԼ衣üʰϣƿɫ֮󣬶˽ǵһһ
ֻڣȻһľïͥԺֻзԲʮɴС֮Ŀռǽڸ޷ĿãȻͷߴʮɣƵ񷶥ٻǶеʮźСҹʶĿıʯͿɼ˵֮Ƿɡ
ʶ̽飬ԶһЩǰǽ֮󣬾ȻʮΡ빬԰ּɽ̨ͤ¥鿽һӦȫ
ȺҲ֪Ǻ֮УƬռ䣬ֻ¾ѺķѷС˵Щϵ֮ˣɽתָ¡ҿǼޱȣЩ׾Ϳɰ쵽
ţ̤ͥԺһǣȻľһƬƬĻԡ
ƬͷĹ㳡ڣֲƷָҩƷֻоŵ߼֮䣬Ȼȴ֮ޣڹ㳡࣬ĵϪʹ֮ȱˮ֮ǡ
Ǹղʶи֪һȴԾЩѹֲסǼ顣һȻϷӦޱȵ
ͷ񷶥ĻƽǻޱȣȻЩɫ貱ʯ֮ȴγһƴޱȵķƺ˷֮⣬о֮ܡЧ÷棬ҪԶԶʤǸо
ټϴ˵أƺǸޱȵڡ߽֮ʹƬռڵǿȣĶʮʮϣ
˿ٻȽˣǸӵĲһ޼ʵĵ¿ռ䣬Ǽߴʮɵľ޴󹬵˫ڶĿѣ֮ɫǻǵð˫ץûõеȽ
ǻһ˵Щֲڹ㳡ľϵ˼ʵ¡״һʹЩһ䵽磬Ԫ൱߸ϵļֵ󣬶ݡ
ĵ棬Ǹɾ޳ȻҲ֪ص׳˶꣬ЩҩﵱУֻʶ𣬾ܷʮ꣬ϡ
֮ҩδƳԪܹʵĶȻͲסùܹ֮ҩƷʡ
ʳֱ̣
ת룬һЦһ̶ϯöָޱĽЩҩζǲ֮ܽȫߡôһţ˵ܹʮɷԲСָڣôȡЩҩһС֣ǵð쵽ġ
Ȼˣ̣̣Ҳ޹ء
ҡҡͷŲķ㳡࣬ҲвٵĴͽͷڡϲĶӦڱЩŶԡ
ߵ֮ǰоʮżߵĿʯ׸ʱȴֱԵһľʯ
ʯͷͬ״ΰϿСڵı𸮡߸׭֣ɰȾ졣һǰ֮
⡮ڡ֪ɣλϯǰҲûôֻۺҵףԶǳѩ֮ɱȡڡɽֻ̫֮࣬»е
ûʯ˷̫ʱԲ̨סЩ˽ʱ仹죬֮ڣܹеõʲôǾҪԼˡ
ſ̤Щ̨ףʮʱǰľ󣬾Ȼ䣡

ôûнչ𣿡
֮ϣɫĿԼǰһطԭʼûȻߵļͬ飬ԼʦĽϣڣʶ䶼̽ڣȴӰ졣
ôһ󣬾赲Ⱥ֮ã
ʦ壡ѾԹˡ﷽Բʮ֮ڣһЩʯλ۳ʦǱߣҲֻɣΪ̡¿ȥֻûпܡʦ
ػ֮ٵ׳˿ؾصİࡣ
ҲԹݴϿղ̽ҲǺѶ
Ѷ
ζĺȻһЦΪǸɢ޵ʦκʦŵĶ
˻ʷʦ˶ô˵
˵ͬʱЩȷĿǱߵȺһۡźѩŵˣƺҲôΪ˵ǰǼʦžҲȷʵǸ
ǣһȺûļһܹ֪Щʲô
һӣȥĽʦãԷɽ顣żλϼʱ


0170 ֮
̫ʦǹ
ֹ٣һԵļˣһĴ֮ɫССһɢ޶Ҳõ붯ڵļλǿߣ
ʦֿǻﲻλʦκʦŵĶ
ڼ󣬴һ㶯˵ƻعͷֻԼʦĽϣƲ
ȻȲκʦţⷨȴǺ⼸ǱԭھĿûɫģҲκʦŵλѡǾͨ󡪡
ȴһߣ֪ЩжϵΪΣȻȴб⡣
ʦÿ˵ڶʮı𸮵Ĵ˵
ڣ
Ľϣ΢¶˳˼֮ɫǾǶɣУԭʮΪȻǹȴַռռ֮һڴ˵سۣʵ֮ۺԶǱ
֪Լ߰ǰڱһ㸲֮Ϊţ»ʹ˳šȻֻǶ̶̰䣬ɱλͻȻ𣬷׷ͻԪӤ磬ʹþٴδڶµ֮ϡüʮʱ䣬ŵĳն
ǣߣǲƵطȱһɡôڣҲҪ㹻ŵر֧֣ԪӤ
֮󣬱˲²⾸ڳ˱֮⣬ؿв䡣𾸺֮ʱоڶʮı𸮵ĴҲȷʵĸ𸮣½ҵ
жʮı𸮣ǵջع鶫µؽڵȴֻо˶ѣ
˵ʱƵĴݳһ˿Ц⣺˵ʱҲץסڵҴӣȴʼ޷ʳʮı𸮵ȫ䡣˵ʱ֮ǰΪɫӵܶءÿ˸֪һڡЩӱ˴֮䣬ȴǻ֪顣ԵʱŵĽǿߣӵӿұĵֻһǾڵĲڡǲ֪ǰڶǲ֮һ
ʦ֣ǱӦȷʵоڱûҲ֤󣬾뾸йء
Ľϣ΢ҡͷˣǺԥƾմָڣȡһ߳ɫСŸϡ
СβˣһССĻʯΪʱֱԻԼʶڡֻڵȴûʵѣһжףɫСϹ㴩ʣԶԶ򶫷ȥ֮ĽϣתͷԴĿơ
ʦδ֮ǰԻǺͲѧơȻҪȥ붯λϵĵزôضķֵİաΪĹھڵĴУҲдھûļء
ֻƵкƾݣ۶ǵʦκʦŵĶҲԾЩ⡣
Щ飬ǴԼ֪
Цȴ޶ٻɫԼʮǰԭǶһǧеʮˡܱ֮߰ڣһˡʱ˽Ϊ콵ѣֻΪȻ֪һǸɽڿʼ֮ʱ֮ССһԾڰ䣬̫濹⡪
Ľϣüͷһ˽¶â
ιֻ֪ǰҲϾʱĸɢʷáԭΪǸɽЩ꣬Ѿ⾸ڱ𸮲䣬ȴδؾȻ
΢٣ƵĿɨǰ˵Ƨ֮أȻҲû˼궼˴䣬вɢ޾ڸΪǰûз֣ƫƫղʧ٣Ҫȥѯ⸽Իô˵ģ
һ񣺡ʦ壬Щ˵⼸Ҳ½ʧ֮·٣Ϊ֮Ҳû⡣ҲϹɽĵΡǰЩͬ
Χԭһͻ󣿡Ľϣһ˹ȹģѾڷ֮С۾ɢޣЩССܹóЩԼʦ֣ƵĲѧֻǻҪ֪֮
Լ֮ʲôʣŵɢˣ
ܶţĿɨǱ˻ʷʦˣԼѩԼһɢޣȻ֮ɫٺ٣ɱ֮أ
üͷһʦ˼ҸὫЩȫɱ
ɱϣƷǧ˿ѩ֣Ҳûʵ
͵ػ˻֣ƵɫޱȵįȣʧɱףѵǷϢóȻ֣⸽ɽںǾͷ֮ȷţǼϼһ˵
Ľϣһ˿⣬֪»ǲϣ֮Ǿڱ𸮵ľӶࡣ
Ǿ֮ڣδܹƿĶǵʦκʦţǰȴƹǾ˵ܻԪתĶ֮ڣûеҩ棬ȴпҵҩĵ
ûǴε飬岻зϣʦֱضһɫļ֮һ

̤ʯײúһɲǣǰĸʾ޵ȫʧǰģȻһƬãã󺣡
ڶʱһʶҪ˻ȥ˲䣬ϵͳľʱ亹ֱֹͣ˶
ղŵһ˲䣬ڶڷе֪ȻȫŤԼҲȫɱΡǷôһˣֻ¾Ҫﳹ׵ʧɱ֮
ڵĸϵͳѸٷתԼԷ֪Ȼٻ̨̤ʱΡ
С˰ಽǾʮż̨֮£ǰľŻظ糣󣬾Ȼոյ̨֮ʱѾʼã
龰ȴǺԽء˼ǰǼ˵ʧ١Լʧ޷ʶ׼ȷ֪ʱղͷǱơֻ´˿Ѿʬ޴桪
ʲôˣ
Ƚһֵ˹µղҵط׿ҲûôעߵΣֻһ·ĵϽݣȻһ󺹵˻
ľˣֻ¶ʲôԽ⡣
ûд𻰣ֻʶ֪ûеʲô쳣Ҳ޷ȥ
ΨֻĸϵͳŷԼߵļΪԾѡʵ̫棬е֣ʱҲδ⡣
һĿ⣬ǰĴšȻڱĶôõġȻƲǲɱȴҲ֮
룬һĿЦ֮ɫиϵͳʧ֮ڡڶԷŤת죬Խ룬ԽļǰиʮԼļޡ
ҡҡͷתͷķʱ䲻㣬Ȼ֮ڵĶòǾȴĵط˵


0171 
ĺɫѪڶ𣬹¿ռ񷶥Ȼողʮɵĸߴʱټ⴦ͱһĪʳ˷飬Ƭ׷¡
һĻֻܿЦ
ȻЩҪôû󷨽ػ
񷶥ЩƹȻޱȣȻװε;֮⣬ǻ͵á
ͨƻ񷶥ͼֱʹʧЧһʼ֪߿ԡ֮ԾһԣֻΪ̽ѡ
ٴǷƵķǿͷӦѾ൱΢ˡ̶ֳֻⷴȡ
ȻֻѾûķҲԶԸ˵ġ
ѾЩﳹ׳˸ڵһһɫ⣬ѾùǻáϧΧȴǼޣƽ
ȽٻˣȻҲһü˼šȻ˵ļʶȥָ
ʼﵽתЩʲôĹݣĹݣص֮࣬żΣշơ֪бȻŴأȴ޴֡
ߵһʱͻȻһȻӿ˽ŲѭűǼŵһˬҩȥԼٶǧɣԶԶĿһͬɸǽΧ£ĴͥԺſڴǹҩ԰
һ֣ת㳡ЩŵݣǴ඼ҪáƷҲߵż֮䣬ȻڵľųɾͶǿΪԵƷ֡ΪϧҩģӦҩ԰֮ڲŶԡٹ񷶥ƣ˵Ӧǳ˱֮⣬ʢļڡ
̤ǰͬлػ֮ʱֻܿЦٴ˻ȻһԾ˴ԼʮɸߴʱԶԶͥԺΧǽȥ
ϵģ˿ǹ㳡֮µͥԺ֮ڣǽֻǧҩѡǱߵĹ㳡ͬĵºУˮԹȡ
עȻЩľ㳡ЩԣȴָһΡƷ֮ڣɽʶƷҲвʮҡһƷϽ׵ҩڡ
ȱշаȽϽһģѾǴڿ״̬ʢ֮Щҩ״̬ãȻȴô
ľȴһ붼״̬żݡرһ֣Ʒ࿴ž˸оϲ
ȴһ󷢿࣬ЩãȴҲ졣ò֣վǱ˵ġ
ҲͰˣ̫ڵǾպޡ
֮͵ڶٴԾһע۲ģȴλҩ԰ĲλӸղѷ֣޷Ǻ࣬Ʒľλĺһء
ΣеʱͫȴȻһšһɫ֮࣬ʯ飬¼Χ·нӵǸСУһСɫҺľڡ
ʯ飿⾸ڱ𸮣ôֶ
һɲǼ䣬ڣٴΰθ˺üΡǱɽ䡷Դļֻȼ䣬ȴĽΪƷ䣡Ϊ֮
ĶޱȵģǹʯҺ󼸾˵ǿ߿ʳ֮Աħ߿ʳ֮Һлϴ֮Ч֮Ƶ
ɽ䡷ǴԽãħҺЩʣֱϯ֮󣬲֪ۺЩ֪ʶЩɫҺļֵȻ˸жϡ
ҲȷʵҲʸΪƷ֮⾸԰ʯ飬þȻֻʮҵĴѡ
ǲóȻоľڣִͨһЩطġֻЩĵƱ֪һСǸʯϣԴʯҺ
ۣ֪ЧΡ
Ѹţȫҩ԰ĿԣȴȻһ̾ǸϵͳļܹڵĻϣϡҩʯ飬붼롣
ѵ˵ҪϢǷ
Ҳ֪⾸ڵ˵ģ沼ЩҲͰˣôⶴ֮Ҳôãǵĵ棬ѵÿڻͷģ
ȽҲ׷ѧ֮ķȻ֮ɫ˵ڴͷ֮ǰԺķȻⶴ֮ڣȴֶˡ
ӦòڣЩڵĵӣӰ졪
ЦŲ²⣬⾸ӦĹ⣬ֻʲô֮࣬ⶴ紩С
һǼ䣬ӹǧٸͷҪҲѪ٣Ŵӵ¶ǼӲޱȵʯͷʱǸɴķ
ĿĿĿʼĴѲӹǴҩ԰ϪʱȴȻһСϪ֮ڣǰǽµСȥȻյ;ȴε˻ء棬ȻҲŻЧǾڵ˼СģȻ
ȽҲϣĿţʱҲεץץͷ
ʱȴ˼Ŀڣ͸һ˿ϣĹⶴ֮ڣԼϷڣŻ֡Ωֻǽǵºӣֻƣûлڵġ
ǲУǴϪأȴ֪Ƿǵͷóɫ⣿
ֻôһ߿ܣȴҲԼӳһ
ʱѾֻһʱ䣬ٲҶӵȽܡٴθ𣬻صǵͷʱ϶һȻ
ϧˣǷ
˵ͬʱȽһڣǲ֮ɫԺתΪڴǼһﻹǸȽϺҲ֪Щʲôꣿ
ٻû˵üۼҲź
ǱһЦ˵ǷǸˣǿɾδءûʲôڴļֵЩռԪֻ¶ǻѪġ
֪ΪԼҪˣʱҲý͡׿ĵ̧ܱ뵽еʱٴβºӵȥ
ⷽԲԼǧɵСϲ෽һС͵ٲ붴ȸߡϵĻڵϪȪӦǴٲ֮ϵĺ롣
ǶںСߣȻؿܸߵٲĲʱ˾ŵһըװľ޺üһȥֻһھޣˮ漱
Ǹ¶ˮһ֣ʮۣͷ¹ǣ֮˴Ӽ֮ȴδʲôη֮Уһ


0172 Һ
ǰֱ˶ޣĵһоҲһ㵡
޵ǿֲſѪ֮ĶԲȫµďCᾣͷƤͷһ㣬侱䣬иšӺһ˴ĳ
ȻһȻ֪ºڣǾôûлĲáԼֻɫޣǱ׽ޡֻǳιʳС֮ڵϡԶŵޱ޻ڱ𸮶ŵľٶҲʵǶķˡ
ȻͬʱҲһľ֪޵嵽һ̶֮󣬾ͻŻٶȣתʼǿȷǿȸѪޣǴһʼսǿƥȴʮʱŻ
ǰһӦͬǵ˼ѪΪ󤣬ˮرѪΪԡҲ½֮ˡ
ٿҲǧ꿪⣬ҽλ߽ϣŽ׶пܡֻ߽׵ԭޣͨʵѾոսٹڵʿˡ
ܹʵĵͽ׽⾸ڲֹط񣬱ʵҲǲ
ڴ֮⣬ȴЩɻδˡֻôһֻޣֻ»ȫ֤͵ڵİȫҲŪһƷ󣬽ºƬռҲηס
ǰɽϿʱ򣬾ͷǸɽƣľֲַʺٿⶴ֮ڵΣǻ֮⣬иʧȥЧõĴֻǲ֪Եɣʧȥöѡҿص׺ӶҲа˳ɿˡϧˣӦҼԻһʡ
Щͷת˲Ĺ򣬱ӹͬʱݵĻؿܿʼ˷Ӧ
ط
˫һ̤ȻԾ𣬽һɳƳʹûؿܵٶȱȻһУסǰһʯ
Ƕٲͬĺˮȫǰɫıϵͨȫסǰһ̣뵽εĺӵ֮ڡ
ֱʱ˵ӿ˺µֻһѾޱȵ߽ޡҲԶԶǵʵܶԿġΣֻҪôһͿ֮֡
֮ǰⶴ߽߳Ȼ˿û⡣ڵĽ֮飬ʵǱīݣ
Ƕ֮ڣǲģһֱǰֱԼİɣֹͣһŭʱΡ
˿ǶѾױ⣬аСڡ仰ԣҲ˵Ѿеĺ·
֮ǰĲ²׼ȷҲͰˣֻ¼˶ҪºӵǰӵԽԽխϾǱųɾǳȥ
Ʋ档֮鷳Ҳֻͷۡ
˿ѾȽһ֣үðôķʲôѵҲгڣԣӦ
⿴ޱȵľٶȽĿⲻɵٴעĿ˶棬ȻҲٻָֻ˹
ΨһɣҪϪˮˡ
Σ͹ϡһ·Уϸұ߶ѰšԼʱ˼ͬʱ¶ڴ֮ɫǰǺӵֲһϪٿǶڣ˹ĺۼ쳣ԡ
İգֱɡĸϵͳû綴ǰƵͷͽͬûлֹڣ߸ɴʧЧˡ
Ŷӵĳ鲻ԸıʹȻ󼸵ɫ¡һ˳˳ˮٴ˻ؿܣ뵽С֮ͨڡ
˹ˮʵֻܴǾ󲿷ֶˮ֮¡˻׿ĵ˳ˮҲ֪˶ԶſǰһЩâͬʱҩҲ˱Ƕ
һ̼˼ϰֻǰ𲽳Ұеҩ԰ֱ˳ˮһξʱ˲Ȼѣæ˰ʱ֮ڣͫһʱʧȥ˽࣬ǲǰʵ
Ȼľˣ
ȽЩ㱵ģͼȥһľľָ;ʱѹЩƷҩĵæ֡
ʱҲ˼˻תͷȥֻȸͦŴƤίĿҩ԰ڵǧľȻ̰ʳ֮ģȻ޷ˡ֮ǰǹ㳡гԵѾ㹻һӡ
˼״һݸЦЦ֮󣬾ֱɫʯķȥδȿ͵һŨȣ֮ҩ԰֮⣬ҪʢֻǲУֻҲꡣǳھأи֮Ч׺ڳˡ
ϯ˵֮Ƶطȱһɡ仰ȻЩȻ˵λЩƫΪһ֣Ҫڲ֮ϣȻһУôٶҪԶǿࡣ
˿ȷʵǸþ뵽Ǹɽ¡Ҳֻɣռסǰ֮ء
еɫʯԣǷõһŻԪʱϲ¼ʮ롣ȻԥģԼ۳ţȡһνҺ¡ǸҺ仮֮ʱһ糱ϯ֫
ĸоһŻԼȼաرǻǺѪҺͷѾڻԪĴĹӿ˳뵽ԼľںϵľͿתԪ֮뵽ϢԪ֮СͬģǿȽϽҪľ硣
Ҳҿﱾۼ֮ĻԪٶж죬㹻ɡˣҲֻЩҺԪ˷ھ֮УԼΪô
׼øϵͳҺҩԭȻȴǳ׷ԴЩҺĳɷݣãȻȴ̺ޱȺ嫾
ЩѸޱȵսŴӹѪҺУϲʹõԪ
ɷתΪ˼䣬оĸȻࡣʱĵ΢
ɽ˵Һ֮޺仰Щ׼û㹻Ϊֻµͱըȫ£û֮ǰǰʹԶѷڷԪ֮ʱֻϢô£߿ʳ֮Һ¿һ㶼ûҺļѵҪԼʱ˵
˼˴͸оԼڣͻ֮ʱǰ㣬ٴһԴɫ


0173 
Ӻ󣬵ҺЧɢһհʾڵĻԪľ
ڵ֮ڣǸͣתзѾٴΰ
ԴְֺޣǴȹҺһؿɽ˵Ĳ岻ֻ˵߿ʳ֮Һ뻹һЩķֻҩŶԡ
޵ȴзûСԾԭռԪ֮áΨһϲǣԪҺ֮սжõϢǱ֮ǰǿ屶ֹ
ʵʳҺĺôͷĻڵľ硣ܶԪղˣֻľϵЩǿһ֮⣬ϵҲһơӵʱ䣬ǽʡ˽ʮ֮
پǻҺȻáڣʼնάѡҩЧ֮ҲԾǸоˬʶ֮棬ȻһءһǻԪҺ֮һȴҺЧ
ȴûֹͣɣ˳ƿʼʣǼʮĵ̡Ҳôȥ㣬ÿһģ˳ޱȵģ뵽зڿʼѭƫҲ̱
ٵзȫ֮ʱǸޱȣԵη͸ɫâĴԪҲԭĻҰתΪ߲ɫܻԣѵȷǷ˱仯
ǼȾϲվۺĵһ棬ǳվǰ۾Լɻ棬ŨŨ׽֮⡣
ֻ΢һת֪ԵɡԭΪټⵤڵǿз󣬿ʹȸϢΪͬࡣ
ʱĳǣ൱ʮҵͯѾֱܹ档֪ԼġסԼ֣ͬŻΪ˸еɻ
΢ЦĳԴȻתΪࡣһʼԼڵɫʱѭھ֮ȴһǵڵзҲʱȻɢ⣬γһɫʵĹȦ
̽ԵȦó״ȻȦڻ۵ԶԺǽ֮˹ȥȻȻǱߵķƣ˾ҵĲƺʱԵĳҡҲ֮ҲҪԶԶʤԭɫӦԪҪȳһȼԵʡ
ⲻǳɫ⣿ŵȽʱ㵵վ𡣼Ͻ죬ѾǲֹһοȸʹޱȣȴּʵõͨգȴϿ
Ǳߵĳ˷ޱȵųҲ֪ڸЩʲô
ȻһЦֿʼηڵ״֮ڣǼ졣ڵ֮⣬ȴ״Ρ
ҿǣʹ޷ɢȥɫ󣬽ȴǸһ档Ǻްѵһ֮ȴǰǰתѭǿһԳĸټе״ԺǽⱬȥʱǺƣҲΪ֮һɫ䣡
Ƕʮɫ룬˲ͰΧǽǧٿסڴԽԺǽ֮Ŀռʱٶȿ쵽ƶӦת˲Ұ֮⡣ȻĿδܼԶһȻ졣
ƣǴ͸ҲͬԶԶǳԭܼ
ΨƣŵǴԪе֣
Զڶ̳һĿҡϹ޿ȸǧʱΡȴ֪ϻкֵܵס˫
˵ûЩߵͨǰԪȴԶԶ˳ϯЩҺߵ
˳Ҳ֪Сһֻ֮ΡԳֻ֮ѷɫȵպȹ׽ʱضϣҪǿ١
عٴתĿɫʯ飬Ȼ¶˼֮ɫЩɫҺȥ˵һΡܹŲߵ˵εĴȴڷޱȡ
С磬ǲܷô
ٻ˼һʹɫԼֳΪѡǱߵȽʧɫڶ˵УšֽǸղſΣϵ˼֡
Ǳߣ͹ԤϵǰһЦ
˵Ϊȷʵ˵㣬Ҫȵ֮󷽿ɡ
ⶫٻȽǿзãҲ̩ҩ˷ѡĿǰڶ˵жԣҲ޺ô
Ҫ֪иϵͳҲͻ֮һ£ȫסڵϢһֱѹʵǸȡ
϶ԣǷҺ֮գǿԺԲơҽԱ֤ˣаȻ
ҡͷһ̾ϢȡһҺ뵽˳Ȼֲϵͬʮ롣
ʵԳΣ˿̷ҺҲ˷Ѽ󡣵ȵ֮ƷܹĺôֻиࡣˣҲڿɫʯ֮ûеһʱҩ£ֻ۰Ͱ͵šͨ飬Ȼ֪Լξ񣬲ŻԼ档
£ȴǼսҲ͹˲ˡôһҺ㲻ͻףҲʹ
ȵĿڵأҺӴ֮ʱȽٴοʯɫҺȻܷãⶫҪôȥ
Զʱĵһղŷŵ֮һϵǴ˲ٵҩƿҺɲͬЩͨҩǾȥֻ¶ǻЧȫʧ
ʵ⻹ֹЩҺѣҩ԰ҩҲͬˡûкʵֲֻ¶ᵼ¿
ȥʲôãٻҲһ˥滹ǸһǸɹȥǸ
ȽȴǲΪȻһӣǼһܲ⼸춼غ׵ʱûؿܳȥǣ
üʵҲ˴š֮ǰüֹֻ֮̽ʱŪǰҵĶδǰɫȻ⻤ޣû취ûȤʱںͣȥĻᣬǺܴġ
ֻǾһյķȴǱΪ֮ߡ֮뿪֮ǰһԡ
ۿųڵĹһ죬ȻȴʲôΣաٴվٻȽ˾㵵ĿУһҩ԰ſڷ򡪡


0174 ׳
׿ɽ嶥Ľϣһɽ֮ϣ·ľ֮ǰɽʱδע⣬Ȼ˿̾ѣӸߴʱɽ͵۸ֲַһȻ
ʦ۹ⶾֶΣǾǵȴĴţҲȷʵ޷á
ӹһͷĽϣƵƲ⣬֡ĿԶֵϿմȻĿ¶֮ɫ
Ƭռ俴ƽͣĵطʲôȻ⼸ڰռγշдӿͻʱȴ˼飬ɡǰ׼ڵϷ;ЩҪá
ź̾ϢһĽϣתǼںڰеɽ壬Ȼ¶˼ɻ󲻽⡣
ԴǰоǱߺʲôԶԶӡȻʶȴδв֪κ쳣
ѵ˵ǽ𵤼ĸˣˣ಻ҵȵĸ֪
Ľϣ־ԼЩЦǽ𵤡ôĻ󣬸޷סˡ龳֣Լڣ಻߹ѡҪȡ澸ڱ𸮵ıأ˭סֺαڲزأ
˵룬ֻ±ǽ𵤸ˣҲʲôǲȥ˼ΣҲһֱûʲô쳣
Դһ֮ǰʼָоѾʧ
Լ̫ˣΪȴЩѵ˵ħŵľƽ
ʦǰҲ˵ٻҪʱ䣬ԼĶ֮ħϮҲѲŵ֮ڣô취Ҳܰʱǰ֮硣
ħȴҲ塣ʦѰҩ̬ʵǼ᲻ơħҲʹҡ
Ľϣһԥ֮󣬻նǼɽ巽Ӷȥ֮ǰ춼취ƽǻһֱñ㡣
ǣǾͨ˻˷ʦˣѾʱÿԳοյȥǱ߲̽һ
;Զʼһɫ⻪նĽϣü΢һУǽѸޱȵɫСС
СЯţˮ¹֮һһӳڡĽϣϣʱ΢䷵ء
˿еٶȣ֮ǰֿ֣Ƭ̣Ƭ֮⡣δΣǱϵƣЦ
ʦ㼱ϻأǸɽǱʲôˣ
ʦ֪ĽϣȻתͷһĴ֮ɫ
кѲ£ƲͷһӣǾڱ𸮵أǸɽѾȫõҲˡδãֻЩҲδڰѰ١ֻҪߵϢôǲǵʦκùŵĶܻҪġһǿȷ֤ǰĶоųɾŵĿܣǾڵı𸮡
ʦǸɽǱߵϢǲˡ
ĽϣȻһЦżƵСѸŷȥϢվ̫Զɽʱգ·Ϻķѵʱ䣬ôҲʮ֮󡣵ȵǵִ֮ʱضǱɽȡȥ֪ʦкߣ
ߣ߿ԡɽڶԱ𸮲ڱصãôֻаɿܣҲضǻȥȫԸ٣Ҳҵ֮ܿ⡣⸡ɽڼȻˣôڶҲԺǲ˸
ҡͷƽ˺Ƭ俴ЩĻȴ־ɥǾڡ
ȥ취Ǿڱ𸮵Ϣ͸¶ԱߵǼϼһνΪʳֻҪպ𸮻ôǻ߻мϣ
ĽϣһüۼĨɫҲٲ棺ʦ˵Ŀڵ󣿡
Լʧȥãô޷ֻʧȥֻ߷תƫԵɶѡǵķ֪ʶ޲úƽͷ֮ܣȻֻǼ򵥵޸ȴѰ쵽֮ɽˣٿԳŵ֮⡣
ûд𻰣ֻųԶȥĽϣʱһ󵭵Σ΢ҡףһţȻȴһȻ
붦Ԩ裬䵽Ⱦء
Ľϣ΢΢ʧ̧ͷȻ͸˼֮ɫųƱĽµһȻһԾڴ֮⣬ȴְϲ⡣
ǰǺӣһۿʱϲ̫ڽƽּȱ֮ʱܽʽܳĵ¼£δɳ֮
ת˲֮һ󷢳ʦ֣ǵȶǰֻպĽѽ⡣
Ҳ֪ΪΣԴӼ֮ΣԵġס·ĶڣʿѪ֮Ӧ飬ڼ̲סҪԶ˵ء

Ȼ̤ԺţƺǶڲ⡣߳ȥʱȻһҪȴҪǻƲɡ
ٻȽǵޱȣЩš⼸ʮ̤ޱȣǽǾܰ˳
ȴ⣬˹㳡ķľ±ãտڣҲľװ㣬һĿȫĿĴ֮ɫ
˿ʱȴֻǰĿꡣǼʮԪɨ˵ԣЩҲָֻϸѡȻХƣȴʮɡӹ֮ǲľۡǰЩ¥ᣬ౻͸޴Ŀ׶
ƵҲǷ֮ס
ĿǰһƬԫߵȴ޶ϲ⡣룬Ȼ֮ȻȴǵãʹͨʱΡ֮أ඼Ǻˡ
޲Ϲʱ޿ȸ֮ɱһеĴͨӦԼкʹ͸ΪһҪ衣㣬ƾˡȻɱʹ͸Ⱦ֣ٶȷҲн͡
ٻɫ⣬ܹͨʹһطͷʧЧãѵ֮
ÿζʹʱǴĶôȾʹ˼ַʱ𵽶ãͺ˵ˡ
ȴҲǺ⣬Դٵз֮֮ڵз󣬾ͱѱ˵޷ڵţҲû취֮ɢȥȻʹɫ֮ʱȴ⡣
ڴԪĿƲ㣬ǵһʹͨ޷Կơպֻϰ֮ת⡣
ԼǰңǴŰڸȻ˿̳ǰģһССֲص¥ǹǵ˶ֹֻǽһ״ʮԲСۡ
ӦþǷը̳𴦣ͻŵˡ
صĵ룬һ˥һȴֹ֮ء


0175 ת
̤ĵʮʱǰ龰˲Ϣ䣬ʹʯ鲼ʯת˻ǰһжƺѻָ糣ǰ¥ỹڣɵĵؿӣû˿仯
ʱɫȴ˿ˡ⾸ڵĻδǱɡǰ㣬漰顣ˮϵԺ¥֮˿þȻֱӰʶ
ͱղŵʮ岽ʱһǰԨͻ𺣵ľ̤ǰһͿܵ뵽ҵС
֪ǰľǼ٣ƫƫʱ̧ȡǿҵΣʶ޷κηӦ
ǰЩûд˿Σա
ǰΣǰʲôֻ֮ͬԼ֪ǰһУʵ΢СƫǺ޷ǰߣֻԼôĶ֪
亹ֱð֮࣬ҲҲѣҿǵǴ֮ǰֵĻþһࡣˣʱܻ뵽С
Ҳ֣Ȼûܡ
̤ʮǸоԼһǿҵѣ˵ĻԪͻҺ֮󣬶ʿ϶ƣȻṇ̀ڽһЧ޷һͼӰĶǿ
ܵ㣬˵׻ĴԺṩΪһǿȼ㵽̶ֳȣΪ̡
һֹͣ˸ܼйܡָ֮һȦʹȦԼܡ
һޱȵ𵴣ǰһҲ׻ָԭòԵ׼޸תȻһЩ£ԡͱɫǿתУתԵܷɢȥ
ҲҶµٶȻӿ죬뵽ǲصݵĴ֮ڡſڴԻиΣԸʤǵͷĽơʱЮɫһ壬ȴǺ޷ӦӰӹ
Σո뵽¥֮ʱʹȦʹɢȥⲻԷΪܹ֮ʹõĻԪꡣ
ɫãϧķҲǼ󡣼ѱзռ˴룬˿޷֧š
Դ𷴵ûʲôԹ⣬ĴͨȻҲӦĴۡҪ⣬ܣ
ηص֮ڡʼɨޱȵķ䣬ԼʮɷԲĿռ䣬ҩܡССҩƿűģʢڡ
ԵĿһۣҩ࣬ȻȴǧࡣɼˣľԼƣһδܹƳЩҩķ֮һЩҩԴǾ͸
һϲɵǿҵùζ뵽Ǽ֮ʱȴתΪ˿ɬͽȡһƿƷڰƷµҩƿ֮ʱڵĵҩѾʡһȡһƿϤ֮ԪֱӦڵʧ١֮ļƿҲ޲ˡǻδױʵģҲЧôʧ
Щ²һǧϣ
ԽЩҩ²²ЩҩޡʵĻãƺҲרŵЩҩҩЧʱ䣬Ҳʵ̫ԶЩҲ֪ʵǿĴţʲôıʣڽȲƸòã
ε΢ҡͷ˵ڶ¥Ľݡ¥ϵΣչǰʱȴϲޱȡ
¥֮ϣȴ˴뵣ŨȻҪʢҩ԰ǱߡЩҩƿһ֪ǷʶǱ⡣ڶ¥֮ڵǿȴҲ޷͸ȥ
䲻֪ڵҩﵽЩЧãɹЩ֮ʯƿ㹻ǼҺȥ
ǿѹ˷ܣʼҩҡ㼶ĵҩȴǰ࣬ǰƷŷš
Щҩʱȴһ㡣ʲôתת鵤֮ࡣȫʶҩǰҩδмءɽ䣬ҲǼʶ㣬Ȼм¼ģֻǸ޺ѣ漰ҩ
ЩҩľãôԼȡʲôã
üͷȡһĵƿȻһȻ
Ӧþɽ˵¥ʯˣܹغͰƷµֻǴֻ֮Уԭٵüȴ֪⾸ڣǴӺδŪиֻ֣Ҳ뺣йء
˼ŰγҩƿȻһ󷢿ࡣһ⣬ƿʮöҩ̵ܹ֮ڵ˰ڷ¥ϱ棬ôƷҲƷ
Լ֪Щҩ֣ҲԼʹõ˵ģ
֪¥ϵĶԼʲôáҲû˼ȥһһϸֱͲ鿴ЩҩֻǲݲݿһۣջĿ⡣
ҩƿӦλ¥ƿžתŵɽԼ¥ʯɫΪѣƷϽ׵鵤ɱ棬˿ȴİȤ
εһЦٴ¥ݡڲص˵Ǻ񣬲ﵹҲûôɥЩҩȷʵòϣɶδȴǼкô
ֱ֮߳㳡һĲ¥ȥʵ˿̶ǸĹݸȤĵ֮ȴǾһпԼսⷽ棬Īڷ֮ࡣǾٺò
һνǻƣȴᳵ·ҲôϢڵзʹڵĻԪظӯ״̬
һ¥ΣǰʱȴٴοЦáﵹȷʵټҪĶɻǸ಻áΨ滹õĽպԵϡ
ǵڶ㿴˿ļʮľܣ䶼дбǩд඼ǿãǱʲôȡߡ
е׻ʮõķһЩοرһѿнϵط̽ʮż׿ʹáķΣҪʹ֪֮
¥Щҩ⾸ڵʵӦۺ֮ŶԡΪصôֻôһ㣿˵ͷͷ
һ֣ȴûȥ롣ĸ֣ӦûзĶڵġߵȵֹǿĴǱߣԼá
ת֮ʣĿȴΪ䴦һɫָһУ֮ڡʶһ̸ӡһЦһɫ£Ƿӡʧ١
ʱɫǱ쳣ĹŹ֡


0176 
ɫ۵ĽָҲϯöһ㣬ǽ֮ĿռԼɷԲϯķ࣬Ǽõֽ䣬ƷҲһƷ֮ϡ
Լһɫˢֽ֮ڵĿռ䣬ӦҲʱԵıŶԡȻЩڷģάֿռӣȫȻӰ죬ԾתšӰģֻǼӡĶѡ
ԭ䣬׻ŲɫӰ
˼Ƭֽ̣ϣȻ˳ֽ¥ʮȫɨ뵽ֿռ֮ڡȵ¥ʱȴٴפ㡣΢΢ԥһȴǳһֻ̾˼ƷͲʲķֿռ䣬߳
ʵһķֻǱѡЩ·ֽ֮󣬻õָֽĿռ䲻ҲֻܽЩռţȥװЩΪҪĶ
¥֮ĸ󡣵ڡȻҲǸζЩ֮⣬ȡ޺ͲľĲѷ绯ãֻж¥ļʮ档ЩǲĵǱãԿסʱʴ޷ǣ㹻Ŀռ佫֮ߣҲֻĿš΢㣬ҲֻЩƬ
ΨоϲǣҩڵЩҩġˮ֣ϱϺã඼Ҳ֮ϲ
ҲЩҲֻĸġоƷ鵤֮˵ǰЩҩԶԶżΨֻԪǿڡм鵤ҲҪ֮ΪЩƵҩģȱʱƷ֮УɵʱҲȫʧﲻΪ鵤ҩҪ
һϲڶ¥һʯƷƷ֮䣬ƷʸԶʤҵĿáǿƷʯϲɷдΪģټо֮а취ĺĶĵΡ
һֱԼڵٸзģ仹δȫȻŶԼǸо󣬻ǿĽʯоϣҲʲô¡
ʵݵҪԶԶڡ¥дбǩľܣҲ˲٣д룬ǲһ㶼ǿãҲ֪Ǻԭ
ʼԼ⾸ڵһʱŨջ񲻿ν˵ľضǸù䣬ȻʣµЩȴǼֵǡͱݶ¥ļ˽޽һļֵ¾㹻ķ֮һԭ
ȻЩȴһܹõŵġ
ȥΨһֱܹģֻҺϧǶܶʵǹȻϲȻȴԽԽǸоԼĸڣʵԼҲоġ
ǡɽ䡷Ҳ˵ˣлϴ֮ܡǸоóȴ̫ԣҲҪ֮ʱǱĬټã˵ʲôʡ
֮ƵЧøѡʵҺҪãǰ߶ɹĽ١ͳǰ㣬Ǳ
ڹ㳡ҩ԰ǧҩռ㹻ĻܹҩġȻҺٷʳҪЩҩкã
ЩҩУѾܹѪ֮־׿ҩ˿ᡣ
ⶴ֮ڣһĻϣڣֻʣ˲ĹݡԴ˻ϣͻƻȥʱΣݸͬ¥ЩҪĲ飬ѱ֮һգֻʣȶʮ౾ĵ伮¥£ѻڣϧ漰֪ʶϵ֮ͣ⣬̫洦
ΪģȴǶ¥֮Уָһܷⷿ䡣ԭΪǾڸĲ֮Ȼſڴ𸮴֮ʯͬһֱʵ֣뵽ʱȴɵ΢
ڴҾڵӣвţڴ֮µڣ򲻿аΪһԴҾΪҪΨ֮ʱΪаħԣڣī
ţ⾸֮ˣͳеȷʵǿüءֵī֪Ǹʲô
ֹͷͬʱƿ˷š˶νŲûʲôнģֻҪܹԼֲӰԼδôͨʲôķʽν
ǰϯ̸֮ʱǾ޽ƺ亦УЩ֮ʿķѣȺΧĳ̶ȡ
Ƿ֮ڣȴʲô顣ԭΪĶҲͬǱ˸ȡߡλãһɫƬӳҰʱʱ΢ַһ֮ȡС
ⶫڡҪ͡⡷֮УΪƷ׸ǻʯ֮ϵĶףֱӦƷеİ˵ƷȼҪãȻܡ
һţһƷǰһЩӼҲἰһ֣ΪϲĶơһЩˣԼش֮Ҳв٣˻ԵɺµõճɾɵĴ˵
˿һδüѻ̽롣һɫƬʶǿй뵽ʶڡһľ˲֮󣬵жϳ޶֮ŷĻ֣ڡԼɣûиϵͳϴԴԼ᲻ᱻӴϢǰЩѧϰЩ֮ͬ
ʼʱֻǱܣϢСʱųЩЩһһȻ󴽽ǶʱԳ׻Ǹ߹Լ
еķţһ֮ͱһѪŭţһҪԡٻ֮ѪеѪɷУǸ߽ߣЧѣһͻ׶Ρ
ٻһΪѪᦵŷƷΪݡð˽޹Ϊˣ԰˽ƤƷϲΪ𣬽ڻѪʮʮҹɡ֮ɱǧȡӡڡ
ʲôӦ˵аŶԣΪϧۣԺԥֹȶɱƼǧˡҪԵ޹ʵģȥɱȴǾ
һģЩϢȫĨȥ֮ʱȴͻȻһĿ͸һ˿ڴ֮ɫ
صģһʬš϶ԣȴԶû֮ǰʮ֮ӵģȴƪΪɷʬ󷨡֮Ŀƪͬīԡ


0177 ͨĶڤ
δɵ֮ǰնɱһԪӤʿáսشɷʬº۴˴󷨣ʵо֮ΪʬȻһӦֶΣŷ룬ɼֶΡܵһϼ꣬£ʬ֮ɵ֮ͬڣ
ʱԡȻ˵ɵ֣ôΪҲڴ֮ϡڴ֮ǰܹնɱԪӤʿһսǰ֮ϵɷʬīսҲǾ֮֮𵴡
Ա棬ȴǻ֮ϧϼѰҪɷʬ֮оҩϲɡ᲻ԸڵΪ˼ģ·Уʵɷʬʹ˾ʽɷʬ˴ҾںӵԵü൱˼Сϰ˷ȥȡͨĶڤ顣˶ȫأʱơΪ޹з֮ܣȻƷȴһƷ֮ϡɷʬ°빦֮Чϧδܽ˶ٸʮʱ⣬ַС
Ƭ뵽Լֽ֮ʱǾþòƽīʵ˵ƷһƷ֮ϣϲָķһԪӤʿѪĶȻǷ֮
ܴ֮ŵһƷĽλôܴ֮ǰֵΣīԣͨĶڤ飬ƻδɡ
ֱ֮ʹԼָ糣߳ѱɨһĲĹݡߵǹ㳡֮ʱʶĿ˱Ǵķһۡ
֮ڣӦûٴЩķ
Ҳ֪յĵڼ̾Ϣԥתͷ˴ֹΪܵڣĿǰʵҪ봳ȥ΢һ㡣
οɷʬܷáںߣ֪֮ҲЩģϼȴ֪׺δѰá
ڵ̣ɢԹɷˡôҵĶīҲѰ֡λƾڵĴʦоΪѣͿ֪ټˡΪѵһ㣬겻ɶʬߴ̫ԹޣִҲսΪѡ
ԼԵõͨĶڤĻô˵ûҪȥЩսһɡսΪִʱ䲻ɢĻǣΨһ뵽ĻȡأҲֳֻˡ
ɷʬƣǿֱӰɷʬɾͣʵؼһ㡣ī֮ЩעͣоԼͷŪɷʬ֮꣬ϵȣŵɷʬս
ʬ壬ûʲôҪ󡣴պٶ໨㹦мصǼʮҩݼǿһɡȻʬ屾ϼܣǸٺò
һʬ飬һǲص¥¥ļʮƿҩȫ뵽ֽڿռ֮תҩ԰ȵ֮ʱȽٻǾϲӡδȥȡЩΡȻֻԺ˵ɽҩ԰֪
ĵһۣȴǿ˳СһѾҺ꣬ҲһȦ֮󣬾ͱıվҪ˹ϧǲǣͷ·˾һ㡣
״ʱ΢΢һЦ֪˿̳䣬δȶ˵ߣվҲѡ
ۿųҪɴ֣֮뵽̽뵽ȸʱвһ˿ʧ֮ɫ
ȷʵǴϣõĿȸͷѪ±ĻҪЩһҺҲֻʹɽٵʱ䣬˼¶ѡγȥ֮ԵҩƳɱĸʳҲҪһºܽڡ
ԭ̣ǾǴ֮ǰó׽٣ǡѵĶɽء׽һ٣ҲضƵʱûȥа˳ɰսǴȴֻѰ취ˡ
ʱ·£תԼֿռڣȡʮƿҩȻŲģճһϺõ¥ʯƿЩҺС
֮ǰҲδע⣬Ȼ˿̵ЩɫҺȡʱŷŨҺ滹һСĿӶϸϸܹʮ֮ࡣ
Ҳôϲ׶һξͺáѴҪ֮ļ궨Ҫȸٶħ治ţԼҪʱ򡪡
˿עģȴڸϵͳʱ¼뵽֮ڣ֪а˸СʱҲ֪ڵ棬ôˣ

ҷѾﵹȷʵɿܣǾڵı𸮡
Ļ֮⣬״죬ɫȴǳޱ֮˾һҲʹգһʱѹֵ˼¡
ſڵģһλ˻ʷʦͼ־ķʦ˵껰֮󣬾ٲ֮ȴһĬ
ʦΪĪڳλʦ龳ʿ֮һҲλĪʦ裬˵֮ǿһˡ϶ԣһλͬʦ龳ʿգΪǰ֮£ȴרעڷ
٣ȡʵϷ顣
ȿģȴ۳ɡĿȻıǰˣǸɽΣ˴ɽʮ֮ңǽ𵤸ȫϣҲҪ֮󣡲֪λɸҹʢ٣
ڻ֮ʱ۳ɵĿ⣬Լ˱˹ȥҲͰˣ˻ʷʦỹЩɢޣֻں֮ڡΨɳǧϹٽӱˣ̬Ҫ˱սǿϸִһţҲмɵ
ţ۳ɵͫ΢΢һеǰߣҡͷ
ѣѣѣ
һ˳ֱ֣˶˹ʱɳǧһЦ۳ʦǣ޹ң˸ɽ֮Կһ֮ҵⱱԭԭأ˼ǣңʵǲᴥ⻢롣
ٸװģǾڱ𸮣ǵҩҴӦֻȡ֮һֻƵĲϺ͵伮ɡ۳ԪģΥմԣ֮أ
ĮȻ䣬۳ɺȻһӣʲô˼ңҾͲгɵ֮ǰȻȥ˼Щ׼ֲӲ
˶ٴһĬ㼶ߣԪģǶϲΥҲǶ֪۳ɿʵֱֱȥǸѵõֱˬ֮ˡ
ˣҩұҲֻȡһݱɡ䣬ʱ˵
֮Ϲٽӱڿڴ˳ţλϣȴǴ˼֡⻹޷֮ڴ򿪣վһᡣҵҪӳǸɽڼڵ׷ôҲգʱϣЩ


0178 ǧ˿
գ㻹ȶһ󣿡
ɳǧһЦ˿̬ȴǴ䣬û֮ǰǰ׾ɫҼǰ֮Բô޷ֻ޷ЭѡȫЯ֣ѵᱻһѴ֪λЩ֣ʱǹؼ֮ʱҿǱҴΪá
һڳ˽һЦǱߵ۳ɣȴЩߴ˵ɣһƺߺƲͷȥֱʱע⵽ʦ龳ʿգĿ¶ݡ۳ɵüͷʱٴһ
ϵܣǱ߿ɻʲôΪ֮
⵹ûУճüЦһȻһҰѼķ򣺡ҵĵλﲻǾڱҲͰˣһУǾ;Ʋˡɾǣȴδһģǲ⡪
ƲѾ˵ֻҪָܻҩһŲܣ
۳ɵĿڣ¶һ˿⡣ִ̫ұţ꣬ǲܲڻʧҵȣ
ҴӦģֻڵʦκùŵĶڷֺȡȴµľڱ𸮲䣡
Īεҡͷ֪ͣλˬֱӣҲͲδ⣺ȥʿҪĳŵֻǶǲϴӦ
ɳǧһЦˣͽң˵λ̫£֮ԻǾڱ𸮵Ϣ͸¶Ҽˣ¶ǲľӶࡪ
ڳļ˵ɫһ䣬ɳǧͽǺӺ˵ʵǲۣȻıֶⱱԭȴʢɳǧҲ俴ءԼǳڴ֮ڣɲǲȥϸ˼
һ⣬۳ɵϣ¶ŭݡСӣǵô̫ڵˣʵǿգ
ıҼ֪ףȴҲòȥ
յɫԵࣺҪΣŮӳҪҵȼ˶֣ѵôԴУ
ҵҲͰˣǰʢȴֻһˡΨĽϣǧ˿ޣȴЩѶԸ
˵һʱϹٽӱУ͸һ˿ɵŴŮϲѪƽʱǺƣɷսʱȴĪħ֮ǰһ֮նɱͬʿǱǧ˿ѩƷҵЭӦԣֻ¶붼Ƕ֡
ҿǵ˻˵ɣ
۳ʱȴ͵һ䣬ϹٽӱɱǺͣҪȿ˵أǲǾڱƽϡĽϣôܵвҵ֣б뷨۳ɶ˵أ
ɳǧڣٳ˶΢΢һȴȻʧЦǻ㾡û۳ⷲ¶ϲֱֱȥ֮ţ˵ҲȻһѣ֪Լǵʧ̫֮ءʶΪǾڱ֮⣬ܡ
ʱɳǧǰüһĻѵҲϣ

ͬһʱ䣬ڵ¶¥ڡտģһЩҩĺһ֮⡣ûκ˿̵ҩ֮ǰٻȽˡ
֮ڣʵͷ۵ľǻֻҪԿɳ硣仹ƣȴҲͬκβɫ⡣Ŷ˽ȴǽֱŪ֮Ȼ˽
ԭǿСڵδȥǺϵǳ֮ܵȴһϲ
ίʵû뵽طֶ֮󣬻ԭϣı¥ڣһϲ
еޱ˷ܵģǰ۹ۻĺɫ󶦡һǰһķĵʱѾ֪ﲻʤ֮ǰʤκβʱϲڵĲʣ¥ʯĽṹáһ̶ϣķɢãġ
Щͨҩ裬ȻԲôི鵤ȴҪܹɢҩ߲ɡˣЩҩضɢһǰʱдڣʹԪЧô
Щģ˼ǿ֮⡣Ӧûܸʹߣṩٿضڸߵͺͷֲ
ҩǲףȴͨĺܣƶЩĴ֮󣬿״Ҳǡ
ƶĲʺͷܶȣǷֻ֮ǲ֪ǾƷ֮ڣǼף
ǴҪⶫߵģءȻ޴ǴٶҩĳȥҲƲҪҩ
ʱȴƶšڶ֮£Ŀռ䡣鵤Ҳ޷ǰǰֻͨķ𼴿ɡʵϣڼǰԪʱͨĻʹЩҩﻯʱķղ»尾󷽲ųɹ
ھƷ鵤УżԪˡôƷ֮ϵ鵤öԡ
𿴵ĵ棬ͨ˻߻顣ʶ֪ǸϵͳѲе쳣
Եһϰ֮ʱǶ֮±˿Ϸĵ棬ſһ׷ԲĿ׶һ棬شӵһɳҲӶڶ
ԣҪʲôʱſߵȽٻһֱ˳ʮ⣬Ÿо»ָ糣Ƕ漫׽˷ܣ岻ϿֱԼĽɫëҪʱžȻĿڵĺ֮ɫδ⡣
ͬо棬Īķλ𣿲תȴַ뷨ҪǶ¾ͲĻʯܹѹƵסԼȽǼֻҲǱճ
˼Ƭ̣ó֮ǰӲĹȡõĻҩ伮š֮ȴһʧЦԭֻͨĵػѣҪĵķλΣҲ֪⾸֮˴Ӻδ֮ûмأʵλʦһɢޣоֶζѡ
ǻʱϣֿʼطҩҩ䣬ֱСʱ֮˵ȵÿ֮ʱ¶֮ɫģŵ鱾
ǱҩѡҩⷽôġЩҩĴ붼Ǽϼ֮̫⡣Ψҩ֮ڣûȷضٷȴЩջ֮ҩʧʾӸ߲£ĲȷʵռһСءȫֻƾշ
ȡһƿҺ֮ʱվԶĶˣŴ۾
үʲô
ȽǴ֮ɫһֱҩƿȡ֮ǰΪ׼׿鵤


0179 ʱ
νб޻ҪеԱ֮Ϊã
ƤգգģƿڵһҺƶڡȻٸ϶֮ٴδ˵ػȫ޾飬Щйĵ伮УطɲꡣڻĲ裬ǱȽϳɹġ
ٻȽŵôʱɫҲǺܺÿ˶뵽޷رܵ⡣Ǿԣ֮ԾɲߡǼˣⶴ֮ڡ
뼰¶֮ЩںɢޣȽǴִ񾭣ҲҪľ˳ǱҲӲ
С磬ҪɴһߣٻһС˿״ûǼۣӦߵõġ
ȴԳһӣٻ̫߿ˡʵٴαȻԣȴһ㡣ǱסҲ޿κΡٶȣطʵڲ̫Զ
˺׿뵽¶棬Ҳʵ̫ǷԭΪֻһɢ޶淢ֲԾʱȴҲû̫ӣֱǶĲرԡ
֪ˣ͸ð档
µΣȻȴҲͬһĻ
˵ãеЩرЩϣֻǲ֪ЩһҪʱŶ֣ܹ߾ɰա
˼˴Ĵ΢΢һǰղȻǰʱִеЩĴǰĳɹʣٷ֮ʮµΣǺ·֮֡
Ĵ㣬ֻϯڵһб֮Ȼ֮ززЩ档ˣȴǲƴһѶС
ڱһĻĿڣʱ͸һ˿⡣ǡã̫µĶԹһԵĽ
һսҲûĵĵطǱЩ룬ɫʹִͨȻǣ˵龳ʿҺʿսΣ඼ûһ׼ȷĸ
û׼ȷ鱨ҪƶӦսԣҲȻϼѡ
Цһջ˼ȻרͨƶϵķģٿŶڵ¶ȡػȶȼǿĴԼǧǧ֮䡣ǰǸƼޱȷʱȻ㲻ʲô磬ȴ൱ѵá
¶ֻǴҪҪػӵصЮĺ飬԰ҩѹ档
龳ϵʿͨԼĵػǿȻȻûʵƶƺרΪͽʿһ㡣Ϳɵڣһֵػ
׼Ƶҩ־ͻǶʤݸɡŵӷãԿٵ춨Ķ
֣ȴֻͨƶѣſЩҩ䵱УʮּȫͬҩԴʵϸ˵ԪҲеһ֡ҩȽϳƣϾ͸ռֻΣԱȽǿѡ
Ƶġȴֱѡȡһ׵ҩȻҩ滻ΪҺôһǿҩһȴԴɵĳɹʡ
ǰ߹ȻҪȻ߲صġһ¯ҩҪһ죬ʱ䣬ȱġҺǸߴƷͼĵҩУٶô裬Ҳܽ鵤
֪ɵļʼߣ˿̵ǰ㶼Ҵ⡣
֮Բȸ׿ҩǸˣѸʵ鵤ȴǳ˷ҩ֮һʱܹӦԼĿ
ȴǲôֹۡҪԱʵôҪȽһ꣬ʵѽ뵽нʦĽ׶ΣʵԶٻߣȴЩͷۡ
˷յ֮󣬶˱ؽøʱ䣬ȶԼĸԼϰϣǵеĽȡǲһѣֻû취ס治ȥôʱ˵Ҫæ
̾ϢһƶʼȻ΢΢üּܹ۲쵽ʳɷֺÿһӵ˶ȻȴҲ˵ɵǰٷ֮١ܹ۲쵽һ£ܲܿȴһ¡ǶײԶܲݣ˵񣬶ĳɵҲʲôⷽ͸úҲ֡
ֻǰ¶ȵʵĳ̶ȣԵһڻҵȻͻ֣֮󵽵ܲܳɵֻˣҲܲ֡
֮Ҳûţǿʼɫϰ˴Ӳ¥ļҲġ֮ǰԹΣȻǳָֽ֮⣬ʲôԣֵȼķɫһˢ֮£ȫʱʧȥЧáֻ伫ޣǿ
ϰٶȣǿ֮⣬ҲͼݺԼ״зֻڲɫ⣬ʱʲôҲСࡣ뷨ڱ˲֪ǳʱôһ£ֻܹס
֮һʱ䣬ôһҩһϰɫжȹ
ԴǸз֮󣬲Чñԭ㽵ĺҪǿЩǶԸ֮׺ûжԱҲԡȻڻظ棬ȴԶԶ˼ȼȵǰѼʱ˴Լ˳ɡ
ȻǺ಻˥ЪļҲɴһֱɫļ󣬲ȴÿӣͿʮҡͨĲٿǿҲû翪ʼʱֻ޷ƵİתΪɫ⣬ֵʱ𽥼ֵʮ֮
ʱԾǼ̣ȻսȴǳɱӡԼƣЩͬ׵ҺǿУǱмߵѧһ֮С
һ¯ڵڶ峿˳ҩһɽζ㴫뵽ڱڡüҩ֮Уֻʮںĵҩڶ봦šЩѿ˵㣬ȴӯǿԷõģҩЧ棬ӦҪʤԪȼ
ҩ֮ڣȫǻһź״ֻǱ̼״ҩģȴվеľ
һ̾Ϣ֪ôһҺͱô˷ˣʣµʮƺʹáĿ⣬ɨ¥һ࣬ڸеĶˡСһܲ⼸ͻ죬Ǿ͵ÿǵ컯ˡ
һҺѾܹʹǿͻҺʱǷֿãټҩҲʹͻ졣
ҺΪҩҩЧΣҩߣҲڣһմڡ
׿ҩ˿̵ȴ΢΢Щʧⲻ֪䣬ǹһ졣


0180 ս֮ǰ
֮󣬾ڱ𸮵ĵͷŵ֮ڵĻԪγ״ȻʮɾлţѸвپɾָһһ˳ȥȥķǰСеޡ
ͭҲ¶ֻ֮ɫ𷢳룬ʵǼɵηѼЩڼ˲䣬ѾæǱȥվȴһǱܿҪλȻβȴʮָͷСĴڡ
üͷ΢һźεȴʧܡԴӰɫ㴿֮󣬾ͿʼͼԪ룬ܷӸ
뷨׼Գ𵴵ţȫѹһȻȥȻһûʵһ͵ﶼܲסټϷͨʱáջѡ˷
ģʹʮСЧͼӰٶɲ˵⴩͸ҲԶԶһǰֻ֪߽׻ǾŽ׵ޣǿ£ҲǱ֮
⼯ĺôνеþʧ֮ɱȴǼ½ҪʱȻһǻǻҪλȴδɱЩ㡣
ǰȴô֮ǰļΣѾмʮ˿ڡ˿Ȼŭ˫޴ͫڣŷĻ˹Ǿǲ֪ľ޴סȻľβ˳Ʊ޻˵ͷϡ
ȴ۾գգ˼뵽׸θĽ뷨ǰЩķһڴһ˲䣬ȫĻ²ǻҪҲɶԷش
Ҫһ㣬ɫ⣬ڵзľȷƣҪ󡣶һԶԶܴﵽٻʱнṹԵĸƣҲҪε顣
⻹⾭֮ǰҺļǿЩ޷ܡһôΣѸоЩʹԺеʱҲҪעⷽļǿ
˼˴ԵβѾصĺǰϵǣ֮ǰʱ޷ӦƣͻȻһεԵıβȫɡȻʮкͬʱԷ˺ѷεʹ𡣵СٴƽʱԵβЩλȫ˽ɫ˴Ŀĵ˿ڡ
޶ãоԼڣϢֿٴзʳѾָ硣ٴοʼһᣬһΣȴǷ⡣ԶԶǿ֮ʱҲûг䲻Чɶȴ޸
ʱ󣬴ٻǽޱִЩε磡ôοǱȥˡ
ȻһЦǽʮɫ룬ٴγ˳ȥԷȴùָķ򡣻һֻһ֮ϱһۡ
Ѻ֮ǣûûʲôѾ죬δֻص׵˼ڣѾȫʧȥġ
Ӻз⿴ٻϵĨջεͣ£ȻЦתͷѾͻˣʮǰѸе֮ڣǹȻ𵴡
ҺһЩҩ֮һŵЧã൱ֱӷʳķ֮һ⵹Щϡ
ٻĴǵ΢ȻһǰɨʮɳĴЩĽâ˲ͽǰĺһۣıˮ
ٻִһһʵޱȵʼ
һĻɫȴһ㶼ÿٻͻĴۣǼڶ޷ڵϢ಻ʹǱϵطղŵǸȫЩŮʽУӵеطġ
õķУ°ۣ̽ȫ˶˴ϡ˱ӵмط֮⣬ܷк൱ʮ弶Ƥס
Ȼٻѱ󤽣ıˮƾЩϣȴҲǿáȽ׸ߴʮżˮƽ
ĶҲֻʣһˮ¶ܣһ˫ƻ󣬺ͼǣǿʶһƷֵ
ЩȽٻ˵սȴԾЩĲ¡Щ龳ʿδȼķ棬Щܸ֮ǵİ١
üʲô
Լֳ˼ٻȴһЦǲǰΣ˵ǲô⡣ǰոǾ˵ǲѶΪ֮ұˣٻڲ֪˶١ûֳⱲӶܽ벻죬Ѿ֪ˣô˵ţȴһȻһˣǻʲôԺ
һȻȻһЦȻЩΪȻȻʱȴҲȥڣʼѾŵ׿ЩʱͻȻо¶ʼһޱȵļͲھۼҲڱȡȻ֮Ϸȥ
΢һüȻ󴽽ԴЩˣҪʼôʱ䣬ǱԤеģҪǰ˰աҿƻС
㿴ߵĶҲǰˡ
Լʵû취Щǿǿպᡣⶴȴֲʵķ󡪡

𸮻֮⣬ĽϣƶˣҲһСɽµĶɽµ֡Ĳãȴ֮
֪ղŽȥˣαض֡˿Ǽλȴһ糣ţϡԿּ䴩Ӱ
ǲϼɢˮ⾰ȷʵ֮·һжûз
ĽϣĻʶѴħ֮ǧ֮ÿһɢȻءһΪϣȻȴ
ǼϼһѪˣ
ѿ죬¶ѩ׵Ϊֹʮƻ÷ʮűˮǼ˺ôֱʡ
Ҳöˣ̫ȥֻ²áĽϣҲ΢΢ף΢ǧ˿ѩʶƯԡ
ҪСˣǼ˺֮ơ
˵ʱƵ¶һ˿ɫ䶼һɢ޶ѣȴЩµġ㲻ҪظȵǶ֣ʲôûʦҪûʦʦǣҲ̫أ
֪ʦ֣
ĽϣչһЦƲߵԣȻѸݵץס˶Է˱ܵ֡βǵʦκùŵľǾڵıأҶҩ۽ΣλȥҶʦ׵ġ֪ʦֲңϣһӣȴʦأ


0181 ͨĶڤ
ؿĽϣǳȹƮ䷲ƵӰ뵽ǻ֮ڡϲ˷ܻͱԱ֮ɫӣһֱ֮滺˹棬Ŀɬ֮⣬һζ
֪䣬ǽҪ˼˿ѪҺ
ʦ壬ǼǲҲӦøȥ
˵ֵԼ༸λǿߣǹޱȵĹ
仰ҲƵ˼
òţǵΪ˵㣡ҪȥĻǵȵ˵
ҡҡͷƵĿɨһԣǱߣҪһ£˼ҿǲ⣡
ֵһۣȻЦ˵Է˶ڣΪ֮µҲǼ˴ȴǿȺ
ΪȻҪȴҲǲɻȱһȺɢ޶ѣŪʲôûɫ
˿̵ƣٴοǰ֮ڡѾ֪ԼʦõӰȴԴ𵴲ݵоļҡ
ʦúǼ˾ܶдרˮϵķ֣⾸õĻǷҪǿƾط룬Ȼƻ࣬ѶȾһλ龳ٵʿսرǶ⼸Ѿﵽħ˶ԣóڴ̼Ǳʶ־Ļ󣬾Σգ
һԽĵǣȻ󽥽ģĽϣӰյһһЦԺ֮ڡ
ʦðʦã⣬֪ܲֻĳ֮;ѡ㲻⣬Կѵ͵Ұ׷֮ʱôѵ˵㣬ѵδʹʦת⣿
һֱ̣޳ɬͬһʱһ⣬Ҳءٲ¥ǸСӣͬǾʣƾʲôƣȴ֮УǸСӣȴӵнǰ̣
ȻֻҪȥСӵ鷳ҪģȴǡѪ
ǺӼʲôҪ˵ΪһԭʵֵǮĵҩǰĴۣСӵ壬ΪҪƫƫǰ٣󶼵֮ĶҲõ
ɱˣ°ͶǰĻ˵ǵʦκùĶϣȴҲûȫϾϧЩõڱ𸮲ļ壬ԼضĻǿֱӾƲⶴ֮ڣӵҪĶ

¶񷶥ʱʱĴһ졣֮ʧصļԭԤҪĳŦʧȥĿ꣬ɢը˿
˿ȴǶվ˱𸮴֮ǰƾ֮𽥻ңȻֱӺ󣬸о𸮵һεĴȵشӱ֮ڳ΢΢һЦ̤ǵľʮŲ̨ס
ʱСһֱ̨֮ϣδолþ֮ʱȻ٣ֱǴſڣת˲ӳ˼ʮɵľ롣
ֱǵǰ㳡봦Ǹ޴¯ʱŸоƿʼ˷ӦþЧ΢ü٣ڵĸϵͳֱֻܰʣʮʱǻǿȣŴﵽƽʱˮ׼
ʱɫ⣬ɢ⡣ֻԼߣֵʱֳࡣȵ嵽ǷյĽʱɫٴһˢĽӦʧЧһͺȣǰһơǴԴһʱ˽ȥ
ɷԲĵÿտ˼㣬֮⣬ţӦǹ˵áŨǱ࣬ŨҲǲѷҩ԰Ǳߣľѳ
ĵһۣȴͶǽϣż˻񣬽ɷǡڻ֮ǰڶྸʦλǸֵīȴСƣӦǼеһλ֮δλѾõ
עܿͱλǰļȻǰڷһӣһһڹҫˣ쳣֮һʶ̽飬ȴܲеĺռ·һ֪ͨһ
ǰӰѸޱȵĽӳСȻƤٴһĽӵı㶼޷
ҲԣԽԽǻϲһƷ֮ô򵥾ܿͷǲʧ
īԵͨĶڤˣϧӶ˺ۣˣƷҲ֪ߵʲôȣ
۴Сӱ棬һϸ緢˿Ŀ̺ۣʹЧʧʱīͨĶڤÿһΪˣҲֻ֪ʲô͵Ķˣ̿ɼһ㡪
ɷʬУǼ˴ƺ޸֮Щĸޱȣ֮޲Ʒ֮ϣ඼δšҪ޸ƣֻϼѡ﹦δʧΨֻЧѵϼѰ
˼˴͵һѡⶼʲôʱˣԼæű뵽ԼĿռָ֮ڡĿɨ˱𴦣Ȼ΢üͷⶫİڷż֮ڣӦʮŶԡģͨĶڤڣֻаڲԵʮѣҿõĲģǲӰ
мֵģӦһɫӣ飬λƷϧ޷߶ٴһģžƷѪܱǩɫӵľƶơľ֮ԣһɫа״Ƶ죬ƷͬھƷͬȴڷķˡ
⻹һָƬСɫԼһļƣעĿ
࣬һһЩаԣȴǺáڴģռһָֽ
ǴʧԴҲЩ׼ʵֻĲ֪ĺöǱϯ롣֮ı֣ģ˿۵Ķ
˵εջѾ㹻ͨĶڤ鲻˵Ѫܺ춼ľԣǡõŵġаǲԸȥʹãȻȵԺʵʱЩʷֽȴҲƷľѲԴ
ЩҲһԵջصָֽ֮ڣٴɨһۡŨޱȣȻȴĺڡҲʧλǰĺ档ⶴ񷶥֮ƣǿ֮أڴ˴ںᳬ֮⡣
֮䣬ֻŴԼɣƱȴ֮ǰҪǿһЩ˿̱𸮵ϡֹǺȥ
ͬͭĴŴ֮ʱĴǣݳһ˿Ц⡣


0182 ǧӰ
ں֮ڵĿռ䣬Ȼһ͵ķ󡣶ĵһۣȴǱǰϵļʯƷʹ󣬻ķȣֻҲƷϡ
־ϲ֪ȼʯǷķΧҲټıر֮ӹľܣͶͼ֮ʱɫȴֶʱһ
⻤ĺĺԴȻҲоֻǷ󲻵İ汾µö࣬ЧҲԶԶλãλ֮أ߼ЧʵԵơ
ϧΪԴϵʯȴǶǹޱȣѵĺۼ䣬бļ
ϸ˿Ȼٿ˿ԵľܡӦǱ𸮴ıøʯֻ⼸֪Ϊ⾸ʼնδˡ
ʱȻٴһҵĻζеʯǽӽѵıԵԥȻһҧľϵЩʯһһȥľϵʯֻĿţȱһؼˮʯ
ٲ鿴һԼֿռ䣬Ȼȡһͬ˸ɫľʯ
ʵõǰʯУȫˮʯͬһҲޡǰ˰죬ŴҵһˮΪӼĻͽϵƷʯȻֱϢЩսȫȡȻһһʯ֮ڣܹȡʹϵĽṹȫ
Ҳҿ׼
⾸ڶҲˮϵطΪˣˮϵʯҲڻϡȱز
һߺ˼ţһϸʯ©̻֮Լң֮ʣо֮ڵˮʯѳ׵ѿһʱҲٹܲôֱ࣬Ӱɫʯȥоޱȵǣоֻ΢¿ʼת
ΨһϧǣƷʯǲ˵㡣ֻתƬ̣Ѿ΢ɼٶȣˮٶȣԶԶġ
Ʒô֧֮߰ãǰ飬¾ͻľ֮ƷϵĲ࣬ɴ˿ɼһߡ˿˴ʱܹ֧ŵʲôʱǾ͸˵
ƷϵĲ࣬Ҳʹоȡ֮ٶȣΣĿƷʼѣתʱԼֲǿʹЧ
ȴҲûжپɥ֮ɫԭ뷨Ǵڽ֮󣬿ԼԱ𸮵ЩԸʯʱάתֻһȴע˷ȵ»ܹѰĿף֮ϲ
ŴĹ룬񷶥֮󣬻𸮣ʱٴ档֪ϷˣʱǾ޷ҲֱʱŷĽ꣬תʼϸĿռ䡣
Щķͼֻɨһۣ֮ϵͳ֮󣬾δ⡣Щ·ľֻвʮ֮һٻϼʱȥоҲδܶ
ĿģλúһɫԲν״ھӵľȻȴпա
עĿģɫ֮£Ǹ֮ΪĻ£ķġһȴӡкСĲ֣ܵĻ֮˵ǼơɫϷҲȷʵǶһƴСɫƬ
ѵ˵ࣿ
ֹͷ˹ȥȻִǻͺͬһˮΪķҪķܴ򿪡Ҳùô࣬һƬɫָĻʶ֮Ǻ͵ڡ
֮ǰƬ¼ʮаϲһ㡣Ļո̽ڣһڡֻǿȺ棬ԶԶȲǰߡ
ϸϸ鿴ЯϢȻ󲻳ģϲ֮⣬ҲɽĿࡣϢЯģǵشһЩҪ졣
󼸶ϢʱǾأǰɫ
ԭⶫȻǧӰ֮ķ

֮⣬һϵе䣬ƵϣѾǳˮ˿ֹ̲֪΢ǿһ֮ʿ˿ﶼڲסľźȻ֮ɫ
ʦ壬ЩԾ
ü⸽Ļɫɴ⸽ľ仯Ҳܲε쳣Ƭɽأ˿̶ӾϷƫת˵ֻвΣҶ˲֮󣬾ѱԭ״Ҽԡʦ绷仯ĸ֪Щ״ͨ˿ܲȴ
ȴûд𻰣۾ԶĿǰʱ䣬Ҫڸ֮ǰǻеѾٴγЩȫƽһƬһļž
ü˼ãĿڵɫɻŨ
ȻԾѾһѾڣҶѾ֮ءȴʧˡ
ôܣôȥģݼˣɫ䡣Ｘϵ£޲ѩųǼҹݵĿġ˼ǽ𵤼ʿֻҲϢĴȥ
ʲôܣ˸ղŲβٿ󣿡
ƴȻ΢ͬŨǸͼƿ֮ˣôſβƵľڱ𸮣
ɣ˿ĵȴӵŨ񡣾õĻ쳣˲ݺת֮䣬ͬնĽϣУտ˵Ǹһ
뼰ǵ֮ˣϢ붴ı£ʵضֻԼ࣬Ȼһץ
޾Ŀ־Уڳӿʲôأʲô鵤ҪҲգֻԼʦãܹĻ
ͬһʱ䣬ڻ֮ҡĽϣҲ΢üɨšǰ龰ղŲûʲôͬҲܿԶǼλͬʿϢȴܵģоЩס
ԴڼǰһоѾ˥еˮȻ֮ȴ³ԭΪͬƸĻþҲڵʱʹһƻ÷ڴ˺󣬹Ȼܱߵ»ָ˥
һɲǼİģĽϣֻάʮʱ䡣ʼ쳣ǽģ־Щԣڸľ֮С
ˮ
ƻã
񣡡
һЩˮ飬һſڻָĽϣϸǰȴԾһ״ûС֮ǰͷ֮Ψһı仯ֻӾϵĲ졣Уȴ


0183 붴
Ľϣԭأ˼һ֮ãٴԲĲ봦ȥɫǵδˣǸŨ
о˥˵ΣΪܱߵһУҲоһɲг
һ̣Ľϣפ㣬֪һԼˮ𵴾ͷü΢ߵǧ˿ѩ˳⣬ǴŦĵطնȥʼʱ·ܵʲô谭ת˲֮ǧ˿ѩرһǿǷŦһʳ˷顣
Ŧ⸽֮ޣÿƻһʹⷨ͸ǷΧһ֡Ǽ֮ԸǿΪƾ躣ƻúͱˮһЩԻķⷨǿƽ⡣ȵһ̶ȣٺ֮Կһٽ֮Ƴ
ǧ˿ѩع֮ʱĽϣȴûз¾衣Ȼ̧ͷȻߵƷһεķŶȻϿմ˹ȥ
ͬһʱ䣬ڱ𸮺֮ڵҲʶĨĨӡǷɽգâ龰ڶϢ֮ãˡ
ɫľһ㱡ˮĤУʾĽϣʱ龰ˮͫĿɫ
һʱҲ޷ȷŮ˵׷仯ûУղһնķͨɫˮԼ󸽴ǧӰ֮ϿոӵĽǶȡ
Ů֮ίʵǿɾ̾ǰɫҲޱĺڵԼͲŮһ֮С
ĽϣֳЩǰСŷģϸһ棬͸ޱӡŮˡȻܿͷ֣ŮǰֿòʵԶֻЩƶѡһ棬ַԼȥİ˸ĸо
΢ҡͷԳһЦƺǽĽϣ̫ٲȤֻԷ߶תˮеĻǶȣתƵһעĿ۳ϡɳǧڱԭųƵһ֣Ǿϯ˵Դ۳ʦҲȥĶֻ֮¾Ҫˣ۳ɵҲ̶ʱǿвɢ޼кϷǣΧ
һͻǣ۳ƺҲоε쳣߼ҲСΣ֪⾫ͨܵʿҪǿ۳ɵľٶҲϡüͷְѻһתɳǧͷΣаο٣ˣ޷ӳա
ʵ˿֮ϵĻֱӸ֪ڼ˵٣ָơֻԶûӰ֮ۿֱ۶ѡˮҵ˼֣ǰʱǸ۲˶ĸо
֮ڿ׼֮⡣ʵ֮ڵṩǸתࡣʵ޴˱Ҫ̫˷
ʱŲÿ֪ȽٻˣĿȨ֮ǿɵĽ˵á
Ƿࣿ
ողʱȽһľɣȻﶷ־𣺡ڣЩһս
ٻҲǼȾϲʼնȽȴǽĲˡԶԶδ뵽Լүȴԭĵơ
⻤ȽҲֻͷǱߣɽһǶѡǸƣȴֻԣ궼ΡԿɼһ㣡
ܹݴ󣬵ȷЩʿıǮǰΪǹ򶨣԰֮ģȴԭг
ȴɫҡҡͷԭҲΪˡڿĽϣһ֮ȴְնûС
ǱЩ취źãû⼸ȶһ
⼸󣬲ȴоǱ˴˼ķرɳǧһСעڹע˵Ķ򡣶ǸŮˣǱ⡣
Ⱥ˵Уһϼ޻֮Ҫභôף
˼Ƭ̣ȻӽָУЩڴ֮õĶȡЩչ˲֪аʹϰǼȴδػЩ
Щȴ׻ǲ˵㡣ϾǱϰӦЩƷ׵ŷֻܷӳһʵ
תֿѪܺ죬һƷ̫֮ͣҪƾﱣܽȥ
ôΨһһģֻˡ
ļأϵѶȣڿռ䷨֮£ǼټĶԣһ㶼Խ׿⡣
֮ˣǷβͬҲӦ̫ƫƷƷף߻һԡ
ãǼ˵Уȴû㹻ĵ߶
Ǹ֮ˣ֮ʱ͸ԥ¾ͼǲ¥ķλЩͬʱλһһϸһֱŷصóλ׾Ʒ
ʵ˿ʶǻӣֻҪ뿪ǧɷΧ㲻ںҲݴתûˮȴܻЩĲ¡
Ҳ֪ǾڵģֻƷҲһǿͨҺΪǿߣôٶҪʱ䣬֮ĥɫˢ£ǷƬ̣ɢΡ
֮ļҲɣ֮ͬСĻֻӦķӡȻעԼ֮ʹá
ҪԵĶӳȴһʱϤǵĹãȻټԡʹǵƵʣԼϲܰ쵽
ѪܺרûӡȻ޴ѰáڲĹѰļУȴƵķֱհᣬɡ
˵ףЩ֮ڵķӡʵȫ뷨֮ڿ¼ķӦġʹûѧЩͨʿʶ֪Ȼ̶֮ӵнԣ쳣ļ򵥡
ոյ;֮ʱͻȻһٴΰͶˮŻתĽϣӰٴγǰһΣҲͬѩɫɽһնǷȴôγɵļĿ꣬Ŧڡ
ô죬Ѿ𣿡
ƤڰǧӰ֮ת۳ϿաȻ۳ʦҲ¶˼֮ɫ
üƬ̣ɴԼ˽˴󲿷ֵĻþЧֻЩŦλáһʱͷ·Ѿȫһ㡣
Ȼģɳǧһϲ֮󣬾缲˻롣⼸һ۳ҲæȥǲѣǰǼλȴ˿ûͣ˼
Ľϣɵ󣬻ӰѸǰӣҲǰ𸮶ڵķ


0184 ˽
Ĵǣ¶һ˿޵΢ЦŮôǣǼѬ֮ǰͺ˳Լ⣬׼ȷжϡ
⼸龳ʿߺĽϣһҲǶľ֧
Сǽʲô
ɫˮΣٻȴüһʱЩԼֳ⡣ȶЩȦӣЩǸã
ү˼Ҫ⼸ЩʿֿȽȴ˼°ͣԽԽⷨӾޱȡ
΢ЦģȽͶȥһ͵˼ȽδµȫУȴҲ˵˴롣
ʵ֮ˣ뻹ǳ¡ӹʱ䣬վ˵㡣ŦǱȥʮвСôˣֶΣҲ޷ֹ⼸˼Ĺ̡
󣬹Ȼܹ赲һЩʱ䣬ЩһЩǰͰƽô֮Եģʿ֮⣬ٻʮϵǿߡ
ԭˣ
ٻžһһġֻҪĻƣôЩһͱһӾͼΪλʱࡣ
ݸһЦ󣬽ƷȫȻȴó֮ǰڴУȡǼľƣָ׿Сɫ
֮ǰһֱ֣Щʲôõģֻһֱδѡرľƣ䲻ǻȻȴƵʵأҲ֪ںľǱϿ¼ķרڻʯ֮У˿˾;֡
Լʶ뵽СƬ֮ڣеĵһϢڵʱĵһӦԼȻⶫ֣ǲˡʲôô
ͷϵľϲ֮ɫȥת涼Ρ
һСƬϲ֮ڣ¼ѱ֮⼸ľƣԿ˽֮
ʵ뵽ģڼȻôһ߽ڴػ¶ôûӦԼ֮
Ҳ˵ˣҪ붼ٹϵĻʶʹľƣֲڵĽƷģ֮ѹ
ʻʶⷽ棬ȴȥЩ龳ʿ
˵ףǱÿԼ
ˮУѾ׷ͨ뵽ڲˣһ̾·˿̱ضԥܡıأȫҪġ
ҲҿûдСǿߣ˽ޣʵӦԱʿѶ˼꣬Ҳǰ⼸˼¡

㻳ĻƺѾڲݣѻָ
ʳ仰ͬʱɳǧüͷһ΢壬ݺݹһԼԣһµϹٽӱ
ʵ·۳ɾǴ֪ӳǰ治ͣ£Ҳڻһֱ
¼ȻѾˣܾܲô˻ȥɳǧʵҲ֪ϹٽӱΪβͣˣˡ
˵۳ֻ֮ûƾݵĲ²⣬ʵΣܹǰһ˵ռһȻ
Ѿһ붴ԷֶΣҲֻ˵˲ûһս֮ɳǧҲЩЩֶûʹʵҲûжη塣
Ҳ֪ţʲôƣ
ɳǧ²ʱ򣬾ֻⲽߵЩ֮ǰȻеһժڱǼᣬȻһЦ
ҩģ
Ҳ˵Ѿû˻󣿡
ĪüĿŵ¿ռ䡣ԵһЩԴزϷĽ֮⣬һЩƺӾסе԰ֹᡣ
ǰһƬ񷶥֮һʯڣûʲô״ûٲЭĸоȴܾЩŹ֡
λ֪ģ
ӿҩлعϹٽӱ͵һʱüͷ
ط
Īϸ˿Ǿʮɸ񷶥ЩƣȻ󲻽΢ҡͷķ裬еǿ֮ȴʵǳΧ֮⡣
ˣĪǴ߶Դ෽ʽӡұ۵һʮɽ鹹ɵɨ˿С񷶥ЩΪȽҪķȫݻ١
ʱһ㿴ż˵ΣһߴӽָóһЩݵιųʱǶʱһӡǱȽٻˣɫȴࡣ֪ʵǰǾʮŲ̨֮Ŀռ䣬ͬ񷶥֮Լҩ԰ȫȥʵҲ֪Ƕٵ龳ʿȴʵ޷
𸮵ڴļˣȴǷʲôķֻҪ֮ʧȥãǼ͵Ƿˡ
ڿȷǾڱɣ
ոһЦȥǲȥλǲġôһͬΣ
ԱߵĪһȻһĬȻʵð⾸ڵ±𸮣ȲΪ԰ҩҲΪ˷ֱܹԼΪĳɵ
¥˭⣬¼ʵ⻥ǣơõʲôöʵǲͬ
д⣡ɳǧҲĿâһȻЦŰĿɨ˸ĽϣҪͷĽС㣬һһˣСɷģҩҵȶһݡܾϵܵĵҩҵȶȻá
ĽϣüһԲ΢΢סʵģȴ׼ȵǲصȥҲ֪Щ˾ġ
ſھǲ󲻵ǧʱ˻ܻ̬ŵľ֮һɴ˿֪Ǹɽ֮˲֪ʱҲͲԼͬļӿ˽Ų
ǰʱǱмѣʱ˽֮ʱȴ˿衣Щ˵֮ʱô˿ϲɫȴ̾ϢľӶࡣ
ȵڶ¥˵ɫȴһϡĽϣҲоǾصĶʮڻԼǰжϡ
ûһҲͰˣϡôˣã
ϧȫһЩаŷҺʵʦһģӦܷĳʵ
һƷ״ԼƷĸħӤɳǧѿȻһЦǲصֶ˼ڴʱȴиѹҪȥ
֪Щληַ
¥ڵնʱһϹٽӱ˶Ƕ顣ĽϣҲ΢ȼϵ̫ڣҲǼټ⼸֣֮޷ġЩ䶼зӡһʱ޷ʹã˭Ҳѱ˵УҲרЩķڡ
Ψ۳ɵһĻﲻûйڣɼȻѾģǶȻȥΥԼ
žãǺղٴһ̾ϢҿۺַַһʱҲλ⡣ʱ£תȥصǱ߿
¶Ͽ֮ɫǺ֮ڣҲǡꡯһĹҧһڣҲ顣


0185 ʿ
ȥʱ¥һۡľܣȴֻǰڷʮ
ǻصķ̫٣ǰճ룬Ҳ֪ĶڼǰڵĵӴߡ
ɴڣֻһʹõķֱƷƷ顣Щ¼ľϵıǩƺѾЩȻǹɲгУȴ֮ȥ
ֿԼԣּ˵⵭ĺɣȻڶЩδȥ
˼ģ˲صݡڽ뵽ڶĵһʱ䣬ɳǧС¥ƿתŵƿ֮ıȴ΢΢һ֮Ľ֮˳Ҫʵڲҵʸ֮ġ
ֻš
ʵ˵¥ʯƿ֮󣬼ûʶ֪еΡٴɳǧıҩŨӦö档ȴܹĳ
˵˵תϣʿɽ١תϣԪӤʿȶΪ硣ҵ龳ʿһתϵŵɰȻȹĶڣֱ֮
ĪĿڣǴ¶һ˿Ц⣺֪תţҵЧΣ
ڳ˶ʱٴһţһʱҲû˼ȥصƷײ嵽Ʒ֮䵤ҩתŲƷת֮ȴܽƷתţǽƷ֮֮׶Σȫ˷ѡ
вصЩ鵤֮˶аգ뵽龳塣תŵȴܹн
ԼãȥЩɢ޼лЩҲüǮ
Ϲٽӱʱȴǳһλ԰ڷⵤҩ֮ǰһʣ֪λʲô˵ʵԴ֮󣬾͸оЩԾ
ߣҲѾ˵ˣĴѾڲٿأ
۳ɴһӣ͸һ˿âҲ֪ǺˣܹҒOĶĿǼһﵹҲ±Ǯ
պĪ˶ĬȻΨɳǧһЦֻƾ㶫ǼһභȴδЩ̫СҵȣﶨȻأѰƽϣ

ȻǴ˾Ӷ࣬⼸ʲô
ˮеĽǶȾ룬øһЩ޼ɵģǧӰ֮۲С¥еΡʱҲȷʵûʲô˼ɵıҪˡ
û뵽תŵȻáȥҪϸЩһֱûʱȥĵҩ伮
Ƚϣȴ͸˼־֮־үҿҪƴǸʲôɱʿķǺã⼸ϼһ߯Ҳƻֻ𲻵ʲôá
Ķͷ΢Ϊ¶ӵΡУȽ˵ڽʱ˳˵ɱʿһʣȽٻ¶ɻ֮ɫʱ磬ûӤҲûôȻҲܴڣʾ֭űһ˹ȥ
ֻСڣˮеΣעġ
ľûǿɾδء
Ĵ΢΢һӣ֮ϵĻ˼ٴβ⻤ʼ仯о󣬼˺ٴμӿ죬֮ڼȡٶȡͬʱĴˮ飬һ֮н䡣
ΪʼٸߣȴǸоһҡҿǽ𸮵ʱ䣬оʱУṩϷĻ
ˣǼܹͻǵͷĽƣֻҲǴ粽С˵ʱ״̬ҲաϾԳɫ⣬ڲԾ֮ȫ˻أӦûа⡣
˿ڲصڣ˵ɫȴһࡣ
˼Ȼ˴˲ߣûк֣
˳һˮ;񸮴ȻǿЦ֮ɫֿԣҪȥȴ뼸ʱ䲻ɣǸˣѾƴˡңֻҲǿ׼ˣǼ˵Ѵ
ϣ䲻ĪɾҲ˻ʷʦеһԱɼתǿѾԶԶĳ̶ȡ
˲ϧĵĴ߶󣬱ҲܵһЩˣ±ԺԼƣʱҲա
֮ǰǴ粽С
ⷨǿɳɽҵҪȥӦûΣգҪٽһЩѡҪĴҵ֮ɣҲҡ
ĪɫתΪ԰ףʵΣնΪġ˶Ķ֮Ψֻͺգʵ˵еĵס
ЩΣʹ˵ڳ֮˵ʶԼԷ֪ҲǿԲ֪͹㳡ܱ߼û̫ĶǺƴˮ飬ȴҪ񷶥ԼղǿЩֵʯڴ
Ψһҵģ߻кѣֺʵ˼ɵɹؼʱ̵׿ɲɿȴ˵
ʵԾڵʵöתŵҲǵļˣＴж࣬ҲһŶѡ
Ϲٽӱ΢תҲ֪ЩʲôȴڰڣǰͰģȥ˵Ƕ˻ʱ䣬ǺЩʿ֮һ֮ڣԲƴ۵ķȥⶴ֮ڵķ
ƿöתŵĿǼɣǵֻҪ֣µ㱾ǮĻھɳ硣
ͬһʱ䣬ǧǸ֮ڣ΢
ϸ˲µõǼ׼
ľתŵǡûšǰӲصȡƿУƿǿյġʣµһƿУֱȡš
᲻ãֻȥֻĿΪ׵
С磬⵽ô£ٻãȻʵѽ⣬ΪǼ˼ջͬЭգɵ߶֮ȴȻһ䣬תΪɱԡ
⵹ٻԹӱʣʵ̫١ʵϴ˿̣ȽҲЩ⡣
ڵΣգǵʱҲ࣡ˣǸɽڵĵ̣Ҳ
ԼӽͣͲٶԣԶ˼Ŀתģˮ֮ڡ
ԭǸɽʢ֮ȴҲŵԵ߳ôĶôӣҲǲ˿
ղŷǼ˲ó֮˵ǿ֮ʱЩ֡ΪһʦκùţֵıǮ
ִϯ֪ЩΡ֪ƻ÷ˮѾͨɢƲôĴۣò㹻Ĳǿ
㲻ǰ㣬Ѿ֪ⶴĸףЩڿЩҩͲ֮ܲ˼
¶ԷҲֻôѡҪôίһϷֵЩҩͷôȥҪôͼ֮䣬ʤߵ͡
Ҫ鷳ҲֻҪ֧ŵɽڵҲһ̵ƣˣĶֲȡ
ȻЩҲ˳ȥȻԽƽ֮󣬿⼸λԸ֪ڵĵϸ
Ҳܺ棬ˮеļλ׻ξ


0186 ǧ˿ѩ
ĿžתŵȫҪˣ
⣬ȴ֮еԼ䲢̫Ȼζȴһ
ڻµ˲䣬һϢװоתŵĴƿϯȥ
ĪԳɣ˰벽ûӦ۳ɺɳǧϹٽӱȴüƾշһھ
ǰᣬڴﲢ̫ɶڴӵǶԣΪڶʲôͻԽչô龳۷壬Ҳٶʮζѡ
֮ϵʿһٵһʮ֮䡣龳ʿȴɰٵپʮҡ
ɵ˽𵤣ȴԾԵߡİʮ߰ʮ˵ƾշһʱ򼴱ⱱ̣ҲʸԿݣǼĸɣԷɨԴȡԴֶΣôҲҪǿ
нԪӤĻᣬǿɾĳǲ䣬Ҳбֽ䣬ת޵Ŀܡ
ᣬ׷ŹޱҪǴﶼԸڸɽ֮⣬ȥ̫ڡʱȴǲܲ
˿̰۳ڣ˵뷨ȴǲŮͻ֮˵⣬ٺò
ɾһ˲䣬˾ֻһЯİɫĽϣΪģɨѾֵˡǺĪ乥Χ֮ڡС¥֮Уһ㱡ҲǶӡ
۳΢΢һʶýһȣһʵľεض𣬽ǰʵʵԵľ˿ܣҲ״ĵһʱ䣬ӿն𣬹ǱԴ
;֮ʱ۳ȴ͵һѡֿռȡžƻ÷ȻֻС¥֮ڣʲôͺĽϣ˰Ȼԭ˿δж
һѿǻļʮ飬ŭϹٽӱ֮˳ԥ֮ʱֱǻþˡûзС¥ˮһתǿٴһѡ
۳֣ɵԼˣĪڶѳʱȴ΢һԥɴҧҧ߶ľ˿ܼӿٶȡ
˿̵ĽϣȴȻĿС¥ϷһۡȻԵǰɫɽǻǧϸ緢˿ɫ˿ߣر˿Ժɨһ֮ɨȥ֮۵Ǻľп
۳Ŀһ˿ɫһתһɫԲ飬ǵԼǰ߶ϸϸӵչ˳赲Щ޿ֲϸ˿۳ɵܡǴ֮ϣȴɹĽЩɫס
ͬʱԲҲһ㵭ɫܣ۳ɵӰڣʹ˿һ©Ҳһʱ޷͸
ĲϼӾ磬صݣȴ޷֧ţһ֨֨졣
ɳǧǱһȣǧҫ𣬽Щ˿һһ֮ʱǧʷ¥ȴ޷֧ŵסȻ̤
ˮ֮ǰǱĽϣǱޱȵĿ⣬ȫһţǲصݳױ֮ʱĵҲ͵һ
ô˵ľ¥ҲǱӳֹõĲʸǾѡȴǵסЩһľನʵҲδ̫Щֲ
ԭЩǸ˻ʷʦǸĪ˵ڽ𸮹ƵΡ¿ֻ¶ԷΪصĹơ
˿ֻǸɽڻڵˣֻıԼĻҪЩʵ棬ضǿ֮
ţȴһЦҲ֪ԼǸϲǣ̫죬ôҪĻֻҲͬѼ
ת˲֮עתصˮ֮С
Ů˵Ҳ֪ʲôͷȻиղſ飬ҲЩԾͺһһ㡪
񣬱Ҳ֪˶վ֮ˣ˿ҲǸоһëȻ
˼ת֮ʣصݱ̮̳ǳɢȥʧȥǷֹԼǾҵ𵴺ǹǧɡ
лʹӾ裬Ҳܸ֪ڷһСȽٻˣȴǧӰ֮ɡ
»ָһ˲䣬ǵһӰ񡣾Ľϣ׷ϹٽӱȥӰһǧ˿۶ɵɶǹһǹǹϸ˵ҪڡŮ֮ɴ˿֮ʢȴ֮ͽƾϹٽӱǱҲǾƷıڵ޷ֹסĽϣǰͻ֮ƣԼԼ黷ľ֮ըװѣҲֱӽĹ᷿ȫһһ飡
δǴ͵ľ춯֮ܣȴΪۼУƻҲǿᵽһͨԶԶ޷˼ĵز
磬Ȼ㽣ǹ
Ȼ۾˽սӰֺȽٻֻܴˮۿȻ޷ͨ⻤ȴ޿ײɢսֳǱߵÿһ仯
ĽϣǹδڿմȻȴǡǡϹٽӱԽطĹ̴ϡϹٽӱÿһηҲͬڴɨĽϣʢ֮ۿʱЩĪȻǡǡ֮˶ʱİպռҲ޲Ǿ׼֮
ǲŵǹӰڸоһȴǰ֮ʱҲоԼǰ뷨ǷЦ
Լεºܣ棡
Ī˵Ӱ˿ȴǱĽϣǹβЩɢļ˿Χڡ˿Χ֮£㷴֮ûСǷεȵᱻĽϣ˿ж֮Ļ۹ֻ̣Բضѡ
˽ԥ֮ɫ䶼ǻбĵƣȴԸ¾óڴ˿̣۳ȴһ㻢Ǳ˿ĲƵĻľˣȻ󣬽۳ɵЩɫ˿ץСľӰˣɻȴ֮ϣƾ˿״϶𵯣ȴ޷ѿֺ
˿Ǳߵ۳ɣǳ˻ٴηߵٽһӶ£Ȼһ٣ǰɳεض𣬽Ľϣ˿ȫξס
ɴ˻壬ɳǧȾڳ֣һԾ𣬳ʮɳĹ⻪ɨĽϣı
״һ̾ϢŮʵ֮ǿᣬʵǿƿֲ־һʱҲѹĴ
սôʵĲվĨһ˵սвͬ
ţǰŮһ㣬ǼȳȥŮ˵ʱĽϣϣȴͻȻӹһĨ졣
ˣ
һȣɳǧӰԤ׵Ȼٴα棬ʮɿ⣡


0187 ֮
ѵ֮
ĵٴһŮ˵ľҲǱǡ³ʵʱȴЩȷ
ү֮ʲôȽҲ֣ɳǧôԵ޹ʵģͱӿд¡˿۴֮ɫ˹
΢ҡҡͷ˿۲սֱ仯һʱҲûոȽٻ˽͡ν֮˵ֱһԳ档
ʹ÷ʱƣȴЩ֮ͬ߱ҪƺͷϣǰֱзطḶֱֱ́ӵϣƵķʽָӺʹ߶
ϯ˵ֵʽҪٵΪԪӤϣʵһ̶֮ѧһЩرã֮ĿǿµˣҲ龳֮󣬳ַš
֮Բȷһʲô֮Գ֮࣬ϯҲǵ;˵Դķʽ˵𡣵£ԼҲ֪ǷĽϣɳǧֶΣȷʵ˲䣬δŪǺֶ֮ʣͺԤ׵ɳǧķ·֮ǰǿ˴ĸϵֻĽϣȴʲôֱвԶԶˡ
ҪôĽϣʲôֶΣҪôǻδ֮
ǺߣôŮڵϵʣίʵ˸о
ʱĽϣǴѪ˿һʣƣ
۳ɿƵȻ˲䱬ѳ˷顣Щ˿ҲԼ»ָ˻
𿴵İզ࣬Ǹȴǿֻڼͳ̶ϣƷֵѪҪǿˡ֣ÿһȼ߶ʱҪĵͳɼαӡܽЩ˿ôҲҪƷϡ
ɾ٣ȴĽϣһԺ飡
ॣһľֽ˼˻Ȼȥ֮ʱˮе׷ǵ˷ʤ֮ʱ
ʱвĽϣ˿۶ɵǹƶʱǿ֣սϹٽӱĽ𵴿϶¶һɲǣǹٴλ˿ߡ޾ı֮˶֡
ʱϹٽӱе͸һ˿ֻţȴûо֮ɫ˿һɲǣҲһŽͼĻɫȻĽâӰԴΪǰɢ˿ȵĽϣ׷ΣҲʱһϡ
ţǽ
һףЩ졣ͬǰողͻ쾳ʱһ֪ͬϯͬһ£ʶ֪˶١
˿ҲϳͿʱŷЩƵνĽһЩڽƷ϶жʿὫǵһЩԷķʽڷ֮СֶһͱΪ
ƶԣϹٽӱŷҪͿҪǿϺüȼֵǣȴδоУлĹ
ѵ˵ͿŵĽҪΪ⣿
΢΢üԼǰɱƽ֮ʱԷ˵꽣һ֮
תǱߵϹٽӱǷһ˺ƾǽӹ֮Σϯ˿ȴԾϽ˴Ѫ⡣صǣѭЩ˿ĴŰ
ǽ˴ĴâĴ赲סĽϣ֮ʡϹٽӱǺԥתԶȥ
һǧ˿ѩһ֮壬ܵòԩ
ŴԶĽϣȴ΢΢һӡҲû׷ֱӾתͷˡ
ͬʱƮ˿Ȼ£γһΡ
һ̵ĽϣƮ裬㷢ӡȻս⣬ȴƫƫ
⼫ǿҵĲУ˸о֮ķС
ȻһЦҲ֪ĸиܹȢŮķġ˵ǰİŮˣҲһΪ֮
ϹٽӱΪҪӵղֻǳ䲻ѣǼ֣ɱŮ˻򵥣
٣Ǵ˿̲ߣǾԻ
ٻʣȽʱȻһЦɱĽϣף֮أƣѵٷֱɣĽϣһǼɱģ¾Ů治򵥣Ȼ˺ϻ֮£ĽϹٽӱشʵߵˡ
΢΢һӣŮֹǲ򵥶ѣ׼˺Ī˵ֽԼɱԸȫֵ˼ڿս֮ͣһٽԼٵŤתݴϻۻ䣬ѰŮС
΢ҡҡͷջﵴĨְԼɫ֮󣬿ʼһһǰѪܺ죬յԼֿռڡֽЩȡԲصݵϺõҩȡõλá
Ҳ׼һ£ȥԸǸߵϹٽӱ
ȽһҲʼٻ¶һ˿⣬ȴҲԥվҲף˿˵밲ȫĻǾŮ߳ȥ
οһЦٻСԴ֮󣬵߳˵šԼųһŲʮŮѪޱȵʱҪȥʱܻΣաҲǲп˵㡣ٻı֣ѾԳƵϼѡ
ʵģʵԸٻսһûûְաһΣٻҲǺΣա
ϹٽӱƼأ뿪ս֮󣬾ѰһԶĵطˡͨʶ֪ҡҡ˫ԽԽ֮ʱɱ⣬Ҳ͵˼¡
뷨ǽ⼸˽ֱ֮ٷĴͻȻԴΪڻǱ˵ءŮδúô߳ȥֻʱͻת̬Ǽɷ˵ء
龳ʿ֣ǳɹĿܣֻʱ䣬ͻή¡
ڵһУЩҩ࣬Ϊ֪
۳ںɣϹٽӱţ
ǲ֪ղĽϣŵˣصεȳ̶ȡŮ˼ȻһҪһ֣ôҲ飡
ٻȽ޷ٿԼɶڻ֮УҲ˷˵ӰӽɾʱǱ߾ѾϹٽӱ
ǺǱ߹
ʱһʸ״âǵͷɨֻǾ˻Ӱ죬׼ͷƫÿ˵ס΢΢һӣٶȲʱٻͣ£˱๭˵һϹٽӱķ˹ȥ
һ;ǻ۵ıѿʼܱ֮ȫᡣٶҲڼЧ£ٵ˼¡
ϹٽӱȴһֱþɱΣֱʮʱؾѡ


0188 ΧɱϹ
ϹٽӱһȻǼһֱߣűʶ֪ȴֻжʮʯʱֱֳһ˿ŭݡ
󱲣
һֱӽϮļ˷飬ͬʱϹٽӱһǹӰĵ治ͣЪ̴
ֻʩչһһǿȻȴһ󷢻ţǲٿڹѾ˰֮ڣȴȫκӰʶ֪ģģ
оҵǣˣʵֻ졣ûȴҲѶԸ
ֻϹٽӱȴЩɻǵķҲͬ׵Ϊ˵Ϊʵܹ쵽˵գΧ޹ؽҪҲͰˡԽǺĴƾԽǿҲΣա㣬ЧҲʿܿ
Щ뷨ֻת˲¡ʱǰӰҲڱ¶ڱˮƻ÷ķΧ֮ڡһʵ䣬ȴ׳˶ޱȵ׳ǳһ֣¶ѩ׵ݣȻҲ֪ٽظȻŭն
ƣ
ǧ
˲ŻƻɽطȽϣظȼһɫĻ棬һɫĹ켣
ӸҶ
ϹٽӱǺ˪ָı飬ϸһĽϣϰˮľͻ飬ǧ˿ѩȴǺϵƷ̫غ֮˿ټһЩĽƣɸտᣬұǡ
ղٵ˿ڣ䱻ʱһŽ֮ȻǴݵıȴĴײϹٽӱһʱٰѹֶ޷Ϣ޷֮ɳ⡣
ƫƫ⼸￴Ӭ֮ļһȻʱ֮
ǷͲֵһӣСӦԣ˵䡣
ͱ˿̣Ե֮ˣɸת֮ʡһѪ˿ڣ඼Ѫ
Ϲٽӱֱҧ飬ƺһһӭȽһӴʱɫٴһ䡣Ƚɽᷢǧ֮ǻУϻӰ죬һʱҲδ
ǲľʱõڱѱѹȥĺϵΪٴα
ȽΣҲ龳ʿʵȷʵɲ⣬ҲǾ׵֮¡ⲻκطһҲɵʮ⣬ڱǼѪȽıʱȴ¶Ӱ
Ŀҽ̶ȽӰÿǰûڻµķȴǿʼѸپۼٶҲȻϣ
ԭСӣ
ϹٽӱĿ⼲ȻȻһߡ٣ȻѾҺΪҵһ
ŭ־ŭĵΪʣ֮ڣҩӦһЩֶβܷʳˣɡǾʿиá
˿̵ҺΪʾ֮⣬ʵ벻ɡƾһЩҩ֮ʹҲضޡ
ȴûô뷨Ǵǰ˫δϹٽӱϳݣҲֻԸоЩѡ
Լ٣ָѳǰϸǰȻ󵶽˫˫նһĿĹӰ˶֡
ΪȽһҲֻʤǰ߶ѣɽеǧط͸ԶԶ硣˿ȴǰѾƷӲƴԷ֮ʱÿϹٽӱڷϢδʱƽȵĺٴβ󳷡
ֻϹٽӱĽټ죬ǱƷͬǺϮˣڸϵͳҲٶתﵶ˿в̤֮Ҳ϶Է˿ֻ屾ӭУϢطһɽնɱڴˣ
ҪɱˣȫԸҲδؾܰ쵽ϧѪܺ죬Ƿķ֮Ϊ

磡
ͬʱͼԲͬطδȵ£ϹٽӱһЦּնݺύ֮󣬾ǽط۵ȫɢ
ԴȴҲҪľԼĶ޷ѹƣǿԼĵϢսܹƵöԷ֣ǴﵽĿġ
˿֪ǣϹٽӱľȴǸһ㡣ԭΪССͣڱΪϣΪʵԵʣǿһЩи֮Ǽʮʵ̫߳ɾ͡
Ȼһսȴȫ·磬Ƶ޷ѹסơ⵶ѩ£Ҳŵ
˴γȥ֮󣬶Ҫô˻ᣬɱڴˡңҲͬã
ϹٽӱĿɱ΢ת֮ȴ־ס
ɽڼӱ븡ɽڹϵʱбȫⶴֻ֮·ǸɽڵĹҪùģŶԣ
ŹλᣬֻѰ
ʱϿմȻһȴһֻͬڻ֮ڣɫȸĴȻ˶¡ٶȺƣȴʤ࣡
ȸѪ
Ϲٽӱͫ׶ʱ΢ٲɵһʵʰĽâȻɨֱʮɸߴԳٶȣȻҲ޷ȫֻܿչɫ⻤壬ű֮ܿΣ
ͬһʱ䣬ΧϣҲѸٿʼƽͷ·һָ֮䣬˺üʮ꣬мòϹٽӱǱҲɲǼ亮ıɿռ䡣
״ĵ΢ȻȻһӣ֪ԷѾ鼱ˡĵȻٴμ룬Ի꽣һ֮ͬǼм䣬ޱȵģж˶ԷҪʩչطϹٽӱٴһľƷҪÿշ֮ʱ͵һһǲ˹ȥ
ٻļʵֻеȳ̶ȡΪ๭ͷСõСһ㡣ֻʮ⣬ʧ֮ǡ
һҲȷʵǳ治⣬ʮգۼгעܲԼõĶɱԵϹٽӱȴһģ̽ԼϢǿн֮ᣬȻôһɲǵĹǿд߷طĴȴһ˥ˡ
ʱȽǱ޸ٴιЮŷ֮ƱԱߵǴݳһ˿Ц
ϷǳӰһۣٴһҵظ塣
ˣҲڰ
ѲСӣվҪЩɡ


0189 ͭ
ϹٽӱֻһĿѣԣƽطˣҲԽһɱڣʶ֮Ӱ̫ǿ˵λãңʶҲЩ岻
վҪԸ
ִָֽռ䣬ϹٽӱΡŲԸԼָЩֵǵķȻԼֻƾԼĽӹһ޵Χɱ
һ̣ϹٽӱȴǴ㵣ͻȻһʹ㣬ĽָˢָһɲǣϵĿռָʧȥϵ
⻹ľƷһתϢͬҲһϣʧЧáҿѱԼǷڿУǵƿء
ɼˣĴΣѣ
ٺ٣ϹӣҾձڣ
ȽԼ̫ӽطʹڻڻ֮ǰǧͻƶ˵طϹٽӱǰʱѾǿʼֱǧȵ¶ȣδѳ׳ɢϹٽӱֵıϢȻ޸ײϹٽӱбֵĳϣ
ֻһȽľ޸Ǻ󷴵һȴ޻ˣǱϵĻƣЯž޴ϯȥϹٽӱִټֱıƿ
ϧȽͨʹطȻȴʲôúõĻڻ֮ʱѾɢ˴룬ܱ֮߰ڵвľڸ޻ȻƫƫȽбϸǵ棬¶ȴЩ⣬һû˵֡
Ƚһ֮ϹٽӱǳƵɣǡǡǱܿɫȸĳɾһ֮ȴֻۣ࣬ӹһ˿
󼱣һεĲƣǰޱȵĹ켣Ǳ𽥻֮ʱȴȻӵĽűһն飬ͬһʱ䣬ǵҲھҲⷳ˵Ϲٽӱֻ£ЩԭطѹȥһԸΪѸͣɽ֮ƣȻ˿
³һѪ֪𷽲ųӦǸڴ֮ʱѾط˿ﷴľֻͷСЩɫ㣬ʲôͷΪξʧЧ֮ܣѵ˵Ǵ˵Ϲ˰Х£λ涼֮ɫɫ⣿
ɴ֮ϰϹͨ
ٻ֮ǰ𵽵ƾʲôƳжطзеĽʽҪһ㣬ͻȱһɡǶ֮ӦȣָĻʶǿȡҲֻˣܲĻʶ֮ɱΡ
أ⻤ҲֻƾŴĻʶܱ޷Ŵ󣬾ڵܹһսȳ̶ȣǸһ֮ˣǴӣ
ϹٽӱĿѣŬҪڵƣȴƫƫ᲻ɫĽ㼲̶һʺȫ
ϧ֪ˣұضƴҲҪͬھɣ˵ѩŶҵҪ֡
ӹͷͬʱһ˿ȫһɢΡ˫ĹҲָš
һֱǰòϻָϹٽӱûκϢŽǧнγһϸֵָָֽͬϡ
Ѫֽ䣬뵽ʱʱӹһ˿ϲ⡣ָҲһƷֻеĿռѷֻɷԲдڣЩĹڵĲ飬ܴ롣
ռ֮ڣŷĽڣǿӦƷңŮ̫ϧȻһֱδʹá໹вٷõķǱˮƻ÷֮ڸֲøҶһ𸮡
Ҳǰ˵⻤󵽺ĴĻȻͬʵʵķ󡣿⼸˶вĿķôĴ͸Ӽѡ
Щɨһۡ޷ЩϺҩ֮֮֮࣬ڵĶԶһʱȴͻȻһ֮ȡ
һͭɫƣϿй֡ʱЩ⣬ϯ˵һš
ⱱ֮һÿʮʮͻῪɽͽһΡڴһ֮ǰܻὫͭ¸ѩСţԼسɫļ壬ƼܳӸϸɽ֮μѡ
һεĿɽʱ䣬ƺǡ븡ɽڵĿɽѡͬһʱա
ֽڣܹơ״ﲻ΢΢ȻڶС˿أ
ϸ룬ϯ˵ѩŽЩȷʵ˲űһֱд˵ѩĺ棬븡ɽʲڡЩԭһֱ֣Ϊѩλܳӣȴһֱδ뵽ڣֻϹٽӱһֱ⡣
ֻǴ޹أԳͰеͭֶصֿռȥȻЦϹȽһơ
ȷʵϲ⣬Сһ͹ΣԵʧȻ˿̿ȴӦǰĴæղս֮ʱٻȽı֣⡣ûж˵ϣϹٽӱ˵̶ȣֻҲ޷նɱ
˵ǣպԼмŵùĿɿ֡ɱֽǶȻִսӶͬһɿսͬ飬󲻹ǰʱҲŲλѡ
׿ϱӵϰ̸߲ɽ磬ҲĲƷ֡οɽͬ޵ѣͬҪ
˳ǱƷֻ佣ź˪׭֣Ӧ佣ʶ̽ڣȻٴ΢¶Ц⡣ǻ֮ڣϹٽӱʶ֮ȫɢһγսɫ⣬ЧÿҲ㲻ǲ֪ĽϣǱǧ˿ѩܷܲã
˼Ƭ̣Ͱĺ˪ӸٻѽõĲʵȻʦˮƽȴǲô㡣
νķԭķϣ㶨һϵķȻס˪㶨ģֻ˪֮ѡԵͽʿȷʵЩֻôӵʱ䣬Ƚ˪Щж顣Ľϣǵǿ֮ʱȴЧ΢΢
ִϹٽӱָֽȡǼʮܹõϵķָˡֽٰ䣬Ƚſ죬˵֮ʱɫȴȻһ䣬Ĳ԰ס


0190 òս
ε֮ڵĿռ䴩󡣲Ƭ̣ʹĶˣϷĳ˲صƬ򸽽
ѡһ¥ߴվʱպÿĽϣֳǰ˿۽ɵɶǹɳǧͷʳ˷顣
սԲ࣬ĪѾȫʬһࡣֻʣһģֲ֫Ѫ⣬г˲ʵͷ­
ĽϣϣͬԡѪϿԿԼĿ׶иɼǵ˿ڡֻŮ˼شȴͦ˪ʣһɺƵҵ衣ʺս⣬˲ֱӡ
ǰһĻֹȽٻˣеĳҲĿһ˿𺧡࣬һμ
ɫ֮ǰ֮սҪԸϹٽӱԵʣδرȥעȻعٰעͶ֮ʱȴǴѶĪնڵƾ֮±ʬɳǧ֮ʱȴ䵽ͷ³
һԭΪ޷ŮɱҲ֮ܽشʣµ⼸Уʹ֮ܽ£Ҳɽ֮ˡ£վĽϣǰȴֻʣһ۳ɶѡ
ü˼ì
ۿֳĺۼ֮ǰĸ֪Ѹڻԭ̡
Ϲٽӱȥ˼ɵģȴɳǧϾ۴ӺֽǶ۳Ī֣ѵѡ񡣺߶ǰ߶ԣֶΪҲѹԵʵ۳˵еҺ֮ˣ߶Ҳͬġ
ֻŮҲǿ˼˼תֺʵǿĪ֣˴۵Ľնɱ
ʹɱʿ֮ƣԭЩĻȴǱĽϣõ˼
һ֮̾ǰǴ飬Ǵ˿˫ͬΪѡضԴŮͣ
ڸ÷յģȴǽô
ô뿪صǻ֮ڣȵŮԼô
⿴ߣҲôֲĴСȴޱ˷ֻԴжѡ̫£ɳǧϹٽӱοǽȻͬ
߼Ǹɽڻ֮ˣֻܹ˱ᣬҼðֻ㣬һҩأֻһЩһĶȥ
ȻŮˣֻҪܹǰ߸֮ǰ޸Դ˾ݿȵԼ֮˸Խһڱ𸮵أȫԼСη帡ɽʶڣǺߣǽ£ڴ֮ǰҲҪһ
Ҳδؾһ롣˵Ů˵õЩﵤҩͻȥ
ͷԺð֪ԼŮӵѹ£˼ս֮⡣ﲻһЦŮˣ൱𾴡ڷڼ䣬Ӷڼ䣬вŮŲʵ֮ϡ
һӳûˣûκ£ܹηӣôһȴǵС
µΣҪһֻпԼȡϣˣֻһ;
Ŀһ˿âӽָóһѪٵӣʼĴ¡ҪԿĽϣǱޱȵǧ˿ѩ뵽ģҲֻⶫϧ֮ڣʱ䶼ϰɫԼǴ룬ûʱȥоڵĸ֡ȻĽôȲ۳ʹõƷ٣Ҳȥ
⼸˵սս֮ʱʹõĻֻ²ࡣ
ڴ˿̣ǰƬڣִһȣٴ˹ȥֻĽϣǧ˿Ѿľ˿ܵ֫Ǳߵ۳ɣʱǲһеģĽϣڵķ
ߣ˿ȴǷƵһЦЩ˿Ȼľ˿ܵͷ֫һӲĽ֮Ƭ
ѾͷңҸƴˣ
۳ĿѣٴμӿٶȡִһɫףǰٶԽԽ죬Ȼ׹
˿ԽԽ˿۳ɵܣһܵɫľϡȻ󲻹Ϣ۳ɸոճĽϣǰʮɫԲǳ׵ѡ
һ۳һʵؾ޺ĿڸѪᡣֵ׵ȻɷԲȴĽϣֺ
ǵɢܱнǿѹ׵Ϊ֮ʱĽϣܵˮ֮ףˡ
ֱ˿̣ĽϣȻɫųɳǷһϢ͸˿ƣʹ֮ɫȻȴǿָЩ˿̽ǵĲص¥档ͬʱԼֽڣȡһ鵤ڡֻ˿̵Ƽأ鵤𵽶Чãȴ˵ǲص¥͸һƿת˵תԪƷ֮޷׽ƺãȴظս
ڴ˿̣üٴбĿȻĿǰѪɫ˹Щ˿סһӰҲ߳
۵ʱĽϣ˫ͫȻһ
ռ𸮵ģȻ㣿
Ŀһ˿ɫܺȴ¶ȻԭˣͨºӵʦԸȴû뵽˽ڡ
ֻɻЩɻ󣬼ܹҵҲô׾ܽģ˵⻤󡣳֮꣬ϸߵˡ
ң
΢΢ףĴݵվĽϣǰŮδ˵ĿѪ̵۾Щۣ˿ս⣬ȴں֮¡
֮ǰûлĽ̻֮
ձʦֲԣֺлοʱǷڳ˵Ҿʹʦֵ⡣ҽͬ⾸ڱҶҪ£ȴǾٷŹ㣡
Ľϣҡҡͷ˫ϣĮޱ顣˫Ŀ͸ߣ˱ǣ𸮵ķ󣬼̫£һǲȻȫ壡
΢΢һӣ־ΪɷϹ͵ҪһҪǲзΪʦ壬ʹ죡
ֻɫжϳǰ⡣ĽϣҲʣ߶Щ˿һЩѪϡ絹Ӱ㣬֮سȥȴҲη֮ɫһȻѪٴٴΰεض
еֽ䡣Ȼһһ죬Ⱥֿռ䣬ڿն𣬻ҡ
ѪܣγһɷԲľ֮ܣǰ죬ľγһ꣬¡
״Ľϣ΢һü߼۶Ҳ΢һüǧнԴ
ҪŮǿ֮ĩܴ³ɣ


0191 תǬ
˿ϽѪ٣ȻȴǴδֹͣ쳤ÿһµѪðЩ˿
ȻѾˡ
һĻʮȽеĽ֮ɫˣһĸо˿Ůӵǧ˿ѩѾûսʼ֮ʱնһУɵơˣЩŹֵѪֻǵס˿Ƭ̡
˿ɽѾȫദˣȻ˿˪Ůӣ˵ĸоǼΣա
ĽϣǰʮɣЩ˿ٴ£һγɵıȴɶǹһ޴оͰǰסȥ·ĺɫٿ˼ΣҲƳ˽ȥ˿˿ȴٴαãγһѾ޸ǰ֮ƣնǰѪϡ
΢΢һУҲ֪Ľϣʲôĵȼȴʿ˵Ǵʦ֮ûʲôرطӳ֣ȻܹӵսȴԶԶһ
ڶܸһ˲䣬Ѫ΢һƫбȻ˳ƽĽϣһĴ󲿷ȫж
ƷͬҲ㲻ʲôֻĸɢʦƷķȴиص㣬Ǿǽʵǰõǰѽڽһ㣬Ϊ˱֤ĳɹʣЩͨѼõĲϣзơ
ѪܺˣǰѡһƷľӲɣĲ֣ټԲӦǵõѪ֮ѪԼƳɣǼӲޱȡ㶨ĵȴֻһľܶѡ֮ǰ۳ʹõǿľϵӵеľףʲôϵֻһУһɢѡ
죬ҪԺЩҲͬʲôķΨ˾һµģϵĽʵ
ôӲĶǱײĻֻҲǹǺԷ۳ɵǼӲĽϣǧ˿ѩӡ̡ܹ֮ӲĻֶܼþͼֶá
Լľ޸бһԣĽϣüһǾ޸Ҳһɶǹ˶档ǹ֮ѷɫǰǿӲ趯ͬʱĸϵҲǹϻۡ
һ̣ȴ¶һ˿⡣ǽѪܲһԣ˲˷ǡǰЩ۵š֮ǰλѩϹٽӱľ飬ڻɢطʹù̵սʽǸӵ졣
ǰĽϣȴϹٽӱǧ˿ѩǾƷ˪ɱȡһ̣ɶǹ͵һ˶ǹĵ֣ظһʹһαн𡣶ĶޱȵԼǧнİ
˵ѱڼӲ̶Ͽ˼Ķ塣ǰŮӵǲϴһء
ʱҲȥ˼ڴˣĵһ˲䣬ӰͱǹӰû
ĽϣǰɫǹЯķб׶صĺǰɫƬϡڻĲǻǧǹӰڴ̳Ĺ̵Уһδεѭط򻮳¹켣Ȼײǰ
ۿҶľƬԷ飬΢һüֻò󳷣ҲǰǧӰиղһʽǹĽϣȴǸΪɵޱҪʵԸŮӲƴֻԼɼķΧڣĽϣǹط
ɼˣҲȫ޷ǰɫǹĽ档֮ĽѸое֮ڣԽԽ̵Ѻۡȴ屾˫ѾظѪҲǼƽѪ
תţѰƳ֮֮ʣɫȴȻһ䡣Ӷ˵࣬ͻȻ̳âͬЮŴķбǰѪӰĽϣҲüɶǹֻ˿Щâһһеֵ
õϢ֮ȴǲϲսȽٻ֣ܲ
Ҳݲȥ롣𼸺ʶٴλӵǰɾһ̣ǰĽϣһɫ졣
飡
ʶ֪УѾڻб¶λõٻȽˣ˵ɶԸҵǣСһﻹ顣ڷǽ֮ǰѾʹһŵϹٽӱķ°̽ڵһǽʮ⵽زȻڱǼȴźƲأֻǱ»Զѡ
𼸺ǿѹסԼﱩڶŭ⣬ж˵ĵǣעתǰٻȽ˶ܻ֮۵ҲʼʱŮ˿Ѿ
²ո𣬾ͼĽϣȭͷȻһȭҳĵѳ촷ۡŵڶȭҲǧн顣
ʱڱðѪһ޷ѡ˿ĽϣһȭڱطǰѪϡȻȭڰȭκ˵ؽѪɫĶƴôѡͬʱ䣬Щ˿ҲڰѿѪٵľȫĽϣУγһʮɳޣסܵЩ꣬Ȼ˳һʡϢ֮󣬾죬ҲȻɢ˿
ֻ̣Խ׶Կ龳ʿĵƣȫһһ顣ĽϣɫĮȻһһ˿ѾԷȥɵĿⴥ꣬峺˫ʱȴɵһ
ɱгΨȴû߸е񡣶һ˲䣬ƬɫϿ¡ŵǸ˿һ֮Ӵ䣬޷˼ֺ
Ľϣ΢üӭϿաɽţԼķɷЩʹǾڡ
ɫ⣿
ڶΣֳ︡һ˿ɫڵĵ汾Ͳࡣɫһˢ˲˴롣
ܸоԼϿմһֻɫȸڴҲ˵ͽ׵֮ڼ̳߷ֿȸѪʵȻ
ǹά̾ɢֻĽ׵ĳ̶ȡͨȸȴŲƬ̡
ɾĽϣעתصʱȴ꾹Ҳһɫǧ˿ѪӦ䡣ܵĻҲѩѸɢ
ͬһʱ䣬̧ʳָҲʮ룬Ľϣʶȥ׼ȥЩ˿޷ӦʱԼǧ˿ѩѾʧȥЧáΣ˲ϢʮΡɵǰЩ룬ֻʣ֮ʱĴȴ¶˼Ρ
һ˲䣬ιǴһѪꡣһǴüֱԣ


0192 ɷʬ
Ԫָ֮ʱڵĻԪȥ¥ա
ŶĽϣüıһָͷСĿ׶ȴԾͦһǿҵĽ֮С
ĵƷ֮ǰ޷жϣĽϣǷĵ׵ĳ̶ȡûܣ
ţȴһХй֮һ˻ص⼸ѹԻ֮һա
ٻȽôг񣬿ȴǳǵľӶࡣЩ龳ʿʮǿߡʵ˵һٱһܶǵ͹
ţĿɨ𸮡ѹֲסϲ⣬䣬˺
˿Ҫĵһ£Ƚٻ˵ơȻո𲽣סԻʶϷĵĻ⻤ķģԶԶʮ⡣
ȻͨʶΣȴ΢һüֻڻΧʮǿһλòİ֮龳ǿָ£һЩʯһľ뵽֮ڡ˿̻мʮ۶ݻٴΧҲ᧿ΣҪϢĶߣǱѶȡ
Ƭ֮ûȥ⡣
ⶥĻ󣬼ʹΧҲʮ﷽Բ㹻Щǿһʱ䡣ӶݣֻõСƲߣԾɿ԰쵽ֻ鷳һѡ
עϣֻ˫ץεķ֣ǵ֮ɫԱǱǿţûܹӳ뵽ǰǻΧڡ
Ǹһ˿⣬ֱ˿̾ͳ𸮣˵ɱǼ˶ⲻΪһǽԪ徳֮󣬻ǵķһ뷨ЩϵļǲҲ׺Ǿḻ
ɫʹ룬δؾͲܽ˻ɱѵģȴɱڣΰɴ޺󻼡
ϧЩϽоųɾŵİգЩɥڴˣ
ƣʦõĹϵֻǲ򵥣֪Ů֣֮ȴ֪α飿
һӣٴĽϣʬȥȻı飬ʱᡣֻĽϣͷ֪ʱһỤ̃һԹɷ֮ҲǿҲһ󼫲ͷ·ʲôѹһ㣬˿˼ܵĽϣ巽򣬴ĳս⡣
ǿȴδɢ
˿Ժ֮ڣɷʬǶιּ̣ɢԹɷˡǶϢУϵȵɷʬƲϣ˾ϲǣŮԾսǡǡī
⾪ϲĿȴӹһ˿ǡ
ɷʬ˵ԭϣɶ˴̫Թޣǰ׽֮ΪѡĽϣ֣ҲͰˣ׽Ǹܡֻ»Ǵﲻ
üߵĽϣǰִûжٺ⣬ֻйִսⲢ棬߼¡
ܲô࣡ɷʬԣ˵ȶУǾʹ˷ֻպȻᡪ
͵һҧֿռȡͨĶڤ顣մԣǰɷʬߣֱԾɷʬꡣ
˼ʼͨ顣ŽԼԷӡʽӡͨڡɷʬĲٿ֮ؿܺͷƣʮӡΪһԲһֽ֮һŶڤ飬뵽Ľϣüĵ˿ڡȻͨͨ߶ݶڤ齫Ľϣڡ
ʼʱ˳ɫһ˿˿ͨ˿ڴ뵽Ľϣͷ֮ڣڤ黺ɡɵ뵽һʱδ߶޷ڤڷֺÿͼһʱйͬȥԶڤһƷ֮ҲΡ
ΪԼķ㣬Ȼٴоһɷʬ󷨳Ŀھ֮īע֮ɻ֮ɫȴΪŨ
ЩϢУڷͻ֮Ҫ֮ͿɣҲδǰصļϼ걾ͺϡУ¾ɷʬ󷨵ĴʼߣҲδؾ
ѲɣŮӶһĴ⣿
ͷ־ǡĻɱ⣬ԻӦֻߣԸδˣŲԸڤգ
뼰һִ΢ȻӹƣֻϵӰ
Ե֮ȴֲʡҪҲԸиԭĿܡ
Ȼīԣȴħһջɷʬ֮壬ƾͿԽս߽ʿֻҪԼͨڣôصƣ֮Σ⻹ֻͨĶڤԭ˵ɷʬѡ
Ľϣѵõ֮壬ټϼ꣬ΪԼɷʬôδԤϡ
οɷʬֻҪһɣʹɷʬָǰپųս⻹ͨĶڤ飬ⷨĵȽףǿɷʬս
֪ԵļǿʽȻǰһȻĶĽϣնɱ龳ʿսֻʣ¾ųɣҲͬʿеǿڡ
ԥƬ̣պ֮ɫȥҪɱˣպеǻᣬһʱǴʵԭΣ֮ʵڴ֮ϡ
ȽԹǰɷʬȴΪҪ˵պ಻Ϊ
ȾٲԥʼʶӴĽϣꡣҲܶԷǷܹŪֻģϽԼ˼ݹȥ
ĻһִɢҲٲܶڤɡһ֮ʱֻĽϣЩСС˿ڣǰɵĴڣѸȫȴеģǰӰƬЩʬĲ԰׿ɲ΢Ժˡйɵӫ⣬伡֮תԵĹˡ
һһĪµ佣ȫĽϣұۡʼʱһ糣Ȼ󵱽⽫ǿƴƵļѹ뵽ʱȴеĴƣǿֱ۶оһ顣
һ죬ȴǳЦĪ彣Ƿ֮ڷ֮ȴǾ֮˲ʣĽϣļ޷ƣɼǿȣֻǱǿϣ
ɷʬڵԣȻ飡
ѹĿϲٰĽϣļʼ˽ȻֻǶڤڣɢһǿޱȵǿʹĽϣ֮⣬ȴȫо֪ǺƴǴӺδ


0193 ϯһգ
Ľϣڵαڣǰ档ڸɷʬʣһɷʬƥµϸ΢γһڸ߽ۼ׻ëƤЩİͼ
⻻ǻ˻߻ʹޱȣᵼ߲ȻĽϣ˿ûʹȫ棬ȴҲѱǶڤ飬ǿиıת·ߣ˿ƤµЩް
ҲĽϣֱʮ֮
ʱĻҪúооⶨڤĽṹԭǵ״ӺδȡǴһռһ㡣
ĿǰΪҪԸҪʮ֮ſɡ
˵ɷʬҲͨĶڤ鱻Ʒ֮󣬱ǿдͨһƬռ䣬ɷʬ뵽ռ֮ڡ˺ɷʬҲͨͨĶڤϵʱؿԽʱգԡ
ϧǣķǿֻͣڡǴطԿ̶ֳȶѡɷʬ󷨴ͷβڿ¼ͨĶڤ֮ڵЩӡãδκν͡ĿǰҲֻ֪Ȼ֪ȻİͰȥ
ⷽ棬ռıˡͨĶڤ鱾ǵһƷ֮еĿռϵֻҪ֮ķӡ֮󣬾Կ
ԴڴЦЦִԼֽռڣȡһƷʵ˿ͨȻ˿𣬽һʱиеԼؿڴغá
ͨɷʬĹؼ֮ʧãǶԴ֮
˵˽֮һЩҪķͿڽ֮Լ֮ڿٿռ䣬ڡ£Ҳֱֻ취ˡͨһƷ֮ȴǲɽ¶ˮȲҲͲܲ
ЩȲȽٻŵĵط߹ȥֱ˵н֮ʱʱһ˵ղž͸оӦûʲô󰭣ȴЩǡοСһŽʱǳŲĽϣľ֮ʱ
ʩ룬һһ֮ʱٻȽԶĽϣǰȺһ
үӦ̫ˣȽɫȻȻĽϣڣǻţôܹҲֻܡ˵˾ǱȫǵȽȴһѡ
뵽ȥˣ
ЦõģָȽԴȻĿ֮ɫģĽϣķ򣺡ѾûĽϣԺֻսѩҵɷʬսѩ
ɷʬսѩ
ٻĿҲ˳߿ȥĽϣʺѪɫûմȾѪҺļȴѩһĴס֮ǰŮһŮ֮սӰٻȫĪĴһս
С磬㿴һˣ
׳ŵӣٻĽϣļֻһ˼ʵĻۣ¶Ҳڳˡ
Ҳһ˿̵Ľϣ˵սѩ֮ǰʱ򣬻Ҫֻ֡ǿ׶ʧֲ٣ûǰǹʡ
Ҳɷʬ󷨣īΪ֮Ƴ籸ԭֻĽϣΣ֪䲻ɷʬҲ֡
ǲ֪ɷʬսΣԼҲʲô龳壬ٵ硣ֻܹסƬ̾ͺãҲǲԣվ¶μҲ״Щɢޣиɽʶѡ
ܹ⾸أȫûн֮׸ɽڵ뷨ͲϣԼ˽ģƾʲôøˣں͸ɽЩҵıӻ֮պԱķ
ԣȴ͵˼һ¡ǸƷԵľƣȷʵ޷ʹãսѩȴúʡ걻ڤ֮ʶ֮ǵδǿ١
Ȩ⣬ЩðգȴҲһԡ¾ͰһľóսѩԼָƿһ˿ڣγѪڡ⣬ʵڲеĻǾ͵ľƻȥԼɷʬΪˡ
սѩִǵͷʱѹԵḶ́ȴ쳣סԼ⼸ʵúˣںеֿ˴ԼƬ̵Ĺ򣬾ܡͭС¶η֮ɫ
״ɺȻһЦֻ֪ʱķһָʵôضᷴԶԼܳѹơ˽ڣ𸮵ļƻҲӵȱ
һʱ䣬˶չαеıϡĽϣɳǧ˶һƷײȵָֽطḻǼ˴һʺ֮࣬Ҳ㹻Ŀռ䣬ĸء
ܼƴԼһʮ׵Ŀռ䣬һĻѾ㹻ѱҪˡ
ȻǲĹЩ飬Ƕʵ棬ȴҪЩϧϺͷ֮࣬һֺ߲
Ψϧģֻй㳡ЩݵľôŲռ䣬ҲֻܴкСһ֡
ʣµЩȴҲԸκ£Ƚû˼ѻ𣬽֮յĸɸɾʯ޴ҲᵽڡѰ˼պʮڣҵһ⾸ڱ𸮵أӦĲֶεĻôƾ˵ٵõҺ
µģֻʮ࣬õŵҩǰصľŵԼǱʶѾʧɷʬҲԸʧԼ
ЩҩƣȴҲûȤɵûԽЩ͵С˵ܲõ֣Ҳܲ˳Ƴ֢ҩȴҪԼĻԵ
ȵ׼һʱߵǺĵˮ֮ǰȡǿ鱦Ʒ֮ǰѾƽſڵƣԼ̫ˡ΢΢ЦǴӦĽϣƵҩ£ȴδŵԼɱˡպԵüҪȴ֮衣
ٲԥһƲ뵽֮ڣǿаשСĻȡɽ֮ʣ˵ļʯѸޱȵģص˵ͷѾȴŵڡ
֮ȴսѩǰǧ˿ѩЩ޴һһϡȥһ˷ܵ˻Сڿʼƻꡣڶ̶̼ڣƾСĺ棬ࡣԵҲĴˮת뵽ǵºӶ֮ڡ
ԴȴϣͲסЩȻ͹Ե󣬳С


0194 ջ
ոԳ˵ºӵǱ֮ڣһޱȵ˻ԼԼƵĺ
΢ӣЩĵǺÿ졣ô˿̣˵ʲôˣλ˻ʷʦ龳ʿб׷Ҳ޿κΡ
οǰ˽֮أƴ߶ˮ֮ʼЩɬȻһξٶѾǳԽ屶ࡣ龳ʿгڤ֮ܣֻ¶ҲĪ
˴˿̣˼ȥһεջ񡣺ʣһȷʵջ޴ޱȣأ˱յЩ߲Сණʱ޷ʹãҲ㹻üЦˡ
رЩҩǰǼȷʵûôսѩ֮ȴǴͬɷʬ󷨹ȻɹҪĵҩȴǴľˡȻڵأȴ㹻ǰ衣
پǲϺЩаǴ޷ߣԻЩֹݻ١ȫֽСպҪʲôĻϵռѲȥġ
ΨһϧģѪܺ죬Ľϣǿдݻ٣ˣεջֻ˾ϲ
Щҩ仹ûʱֱֵɼȻλ龳ʿƴᣬôǼ䲻
ջ񣬻սѩͨĶڤ顣֮ǰשĻĿƷԵʯ
սʹ۳ɵֽҵǡ۳ϻ⡷²ᣬ⻹ڻļ
ŻƷʯڣѾԤȫΡһ𸮷ĺΪԴټֽڣžŽ޼׵һ˽׵ڿ֫Ľ͹㹻ݵķʽȥӻ
ʱ̨ⱱԭڣǿԺ޼ɡ
ȻҲûźĵطͨʶ۲ǰֻԡ
ֻ˽޵Σ㹻ʵǰע˲Ϊˡϧû㹻ʵȥ֮֮նɱĻϵЩǲģǱǾŽ޹ǻҪЩ
˼˴һ̾ϢľľվԼԵսѩʱǰͷ֣ͨĶڤ飬ʵķѵķǲٵġͨÿʱỵ̈ＳȡһЩȻڶڤڣƺǱȡһռЩáĵڣзڣָٶȿ켫ˣֻеʹá
ֻīϲУֻ˵ͨĶڤӵĺôһƷĸȴǴδһἰ
˿ȴԾɲ֪⾸ڱ𸮱īΪԼʱĴƽʱϿĽǿߣ˵ĵ֮⣬Ҳû֮˵ȻǱôһǧѡѡôʵҲ龳ϡ
ΪԦڴʿ￴ȷʵ΢㵽ı飬Ӧûκ⣬ʴīϲУҲû¡
©ȴ뵽Һڵǿߣȴƫƫûκηʹõľء
ٻս֮ʱսѩҪʹöڤ鸳ЩôͬҪʵĽǿ״̬սѩֻάӡڣսѩǿޱȣսҲԽԭһϡӺսѩͻصԭ״̬Լ൱ĽϣǰųʵҸ˾طͽ
һ뵽Լ̰η֮⣬ҪһɷʬĸͲɰЦ磬ûʲôʮȫʮ飡
ֻӣսѩҪɱɳǧ۳ĶڵǿߣҲɵ顣дǿ򸴺󣿸οӺսѩͬ൱һĶڵʿ
΢΢һЦνĵ¤һʣָڵԼ΢ҡҡͷȻֿʼĶ
Ǳءָֽڻⲻٺö˵Уǿʹõķļ֮ࡣϧǣЩ˷֮⣬ù⣬տ¶Ӳ˷ֽ߻¯ˡȥĽϣ˵ĽָжһԹڵͭƣҲ֮
ϧģĽϣǰǧ˿ѩܹڲʮӵʱɳǧնɱ˽ӹβ
Դ˽к㶨ģֵֻ塢̻ǲʻǵƷӦƷҡ
ʱһ󲻿˼⡣ԭֻҲƷҡʵΣȴҪƷף
ǧ˿ɨƣ򡣿֮ҲȻǼӳֵĵԽǿԽãʹ֮ɫҲǹؼ
ѽǰ֣޷ʹãȴҲ᲻ý֮ôֻֽ쳣İѴԼֽռеڲ㡣ͬʱҲ̾ϢƷպҲָֻܲˡһգв˶ȡҪ֮ʱҲòϴ
պƵԭʱԷһƵı
ЩôǻȥɽڸʲôԼȵֻ·Ҫš
СͥԺĲԴһЦ˼עĿȥֻȽһЦ˿ŵģһд󻯳ĵ伮
Ǳߵٻȴ΢û˽̵ĻĶܿöҼӲ븡ɽڣֲǼ˵顪
ٺ٣˵˵ѣ˵˵ѣ桪
ȽץץͷЦŰ뵽ָֽڣȻ̽ȡͷƵõߵĺӰ㣬ϲļüŪۡ
Ǳٻ飬֣ȴҲ۷⣬СͥԺ˵ĸֱѰԼĸȤĶ
һЦתЩء븡ɽڣȷһ˵£漰塣ˣҲԼܹԣκΣǰһſбӡ
̵ܷ˳ȴЩǣϾԼʰעûиƵĿܡ
ڷŴ£Ҳû˼ȥϸαڳͨĶڤ֮⣬ջΨһԼķ顣
ֶָֽԾ˿ܵͷǱ𸮵ķ򡣴˿Ѿ¶뵽һڡǰǾڱڵȺɽҲ뵽ҰС
֮ˣһһεðգʧܣҲڡΨҪѵǣԼǰû㹻׼Ҳ͹ա
ͱԣֻ뵽Сڣֻܹһֻ޴ȴ˻Ŀܣڲ뵽·ľءѵպضҪǡͬ飬Ҳ佹ꡣ
˿̵𲢲֪ǣͬһʱ䣬ѿһ˱֮ڣڵƣۿѪᡣƿ֮Уһλ̤ƿ֮УĽϣòЩƵİ׷ŮӣŰԭķĬĬԡ


0195 սѩǿ
ʱۣת۾߸ºһǧɽһȵ֮ڣƵо֮š
Ƿ봦һƵСݡվڣרעվһ״̨ľ̨ǰרעޱȵĲż˿һŮš
ڸսѩڹؼѨλڣֲһЩҩ⣬沿
ϸĻ˿սѩ뼸ǰȻͬ仹ǰһЩòޱȡţҲδؾϳԼʦ
𻨷ѵľǿлؿϻࡣ
սѩʵ̫ǿǿȵĲҪ֬ļѾǱԽԽѡ
ҿǻǧ˿ѩⶫûǰǰ㣬뵽ˡרűϸ緢˿ַޱȵ˿ߣǡòмֶΣҩпսѩĻظְ취ʱ䣬ųɹĸıսѩڵĹͶ
Ҳ֪ԵʣսѩǰȥŮѣ˰˳ɡԴԼҲ֣սѩѿƣ֮սѩ沿ͻظҲ޷ݡ󳤳ӣҲֻܽͳɺϡ
˵ʵĸ֮սѩȻûªչѾǹоˡ
һ꣬սѩϵ˿ڣϢ֮ھͿֽ֮䱧𣬷뵽룬ǸڹײĵˮСоĺڣԼĳ߷Բ֮Ũۿɼ
ˮڣѾ˱ǵҩҺײ⻹иСģķ
⻹峺ҩҺڣ޳𪣬縡͹˼塣΢΢һ졣
˵ÿսѩӦö޸о˲ŶԡԴսѩͱ仯֮ÿһĻʱȴЩֱӡ
ͷ࿪ܿսѩ塣ţּһ׼ȫ׵֮˫ְɷʬ˶ʮӡƣڵĴԪǰͨ鿪ʼӦķʼӿ뵽ǰȻ󱻺ȡ
Ժһʱ䣬ǽˮ֮ڡսѩͻȻʼҶļѪⱻһǿޱȵ˲ֽĵزգ֮սѩͿʼãʼ׷ϡ
˺սѩ壬˿ѸٱпʼֹظЩ۵֮飬һ˿˿ҩҲ̵У뵽ڡ
֪Դڶڤ顣˻֮⣬һЩȫĳɷ֡ڸǿսѩ֮⣬սѩɷִ֮ܡڣǿȷࡣսѩȫʩΪҲҪ˱ᡣ
Ҫ֪ԴǴαһս֮пգᵽѰҽڵޣȻԴ߷ɽٵķʽԼꡣԶǵԱ⡣
ʣԼ޷ȷڵսѩ׵ʲô̶ȡɷʬ󷨣ͬжʮ㼶ÿ㼶ҪͨڣԻʶ֮ʮһһ㸴ӵķӡ
Ѿ߲ͨ㣬սѩڵķȼպöӦ֮ȴٲһ
ԴҩֶΣսѩѾȫתΪɷʬУǱΪɷսħķ߲֮ͨȡѾһֲĳ̶ȡʴԼĻԪͻƵ龳֮ǰǾⷽĳԡ
ÿģֻͨҩԼصķطǿսѩʡ
ûޣҲҪ׷ĹӦǴôʬ֮˱޵ĹϵƬϲصҩֻдԼ߲ʮ֡īע˵岽ʱɷʬƾͿɿʿīλһŵĲѡãеҩﶼҵȻ֮󣬿¾ͱԼ취ˡ
ʵϣ˿̾ͱһ⣬ǾҩѾ
Щҩ԰ڲĶҩڽָڵǴд롣Ʒ֮µҩȴֻʣ²ǧ£ȴԺõġ
Ҳ˵޷Ūµҩ԰ĻսѩǿҲֻеΪֹˡ̶̰˸ڣѾǰѴӱ𸮴ҩƴ۵ųɣ
˷񣬹Ȼʳ֪ζȻ֮ȴҲмֲѶΪ֮ΣֽŹռ֮ܣҩڣӻʧȥЧʱ䡣ЩƷ֮ϵĻãƷ֮Щ͵ģȴʵ޷סһƣֵʴ⼸ƴģʹЩͽҩ
˵Ǿڱ𸮹жʮ֮࣬ıУܼƻа˵˵֪ѰеҲˡ
ңǰʱϯٴҳǣ˵ЩʱЩʧ
ǴǴӱӳ֮ܽǽţϵʿĿʮ౶ֱһǰſʼƽϢλϯϸԵǴε飬ȻϢȴͨޱȡҲ˵֪ʵԭܱ߰﷽ԲǰڽرЩ漯У͵ųЩء
⾸ڱ𸮵飬ҲϯǶʱд⼸£ǲԾΪ¶
⵹̰ɷʬ󷨣ǿĳ󡣿ҪĵҩģҲ֮ͬ⡣ԼٻҪıӾڱ𸮴ҩģܳսѩĵһǿ
̾Ϣһߣˮ֮ڡȻüͷһɫ΢΢Щ̡ɷʬ󷨳˵һȡʬ֮⣬֮ǰ㣬ʹʹѪꡣɷʬ޺ǰ㣬ɭɭϢ̣ȴҲͬĿġ
Ҳ֪ܸܲоʹ
Ŀɨսѩƽ޲ԳһЦ̶ֳȵʹ֮ܳܡսѩܹ֮оʲôʹɷʬУй𡣶ڤÿһʱ䣬ͻԶĥɷʬıʶֻսصļͱܡ
˵ףǰ˫Ůֻһֻ֪ս޶ѡ
΢ҡҡͷоҪˮ̵ҩԼڵĻԪһյĵزʮӡ׼εǿ
ͬһʱ䣬о֮⡣ٻһ˫ĿǷյݣﰵԹǲһɷʬѣҪڵʵʵһֲٵһ⣡Сǰ㿴أòϲ˰ɣ
־ƺЦٻתĿȽ׿ˣȻ΢һüӸղſʼ˾ֹҲ֪˵Щʲô


0196 һ߿
㵱ʱôͷүȥڱΣյĵط
׿ڵ棬ǰݡɫŭȻգԴ벻ô
ô֪ģ
Ƚ˸ǷҲƽ׿ӲֻǺתͷòǴӱٻ׻İɣҼǵǰ£ʵúڡ
СǴӱı㣿
׿һɨٻһۡǰλϯǰ̸ڶ飬ֻɲ֪׿ǲүһȴҲʲôˣ
٣ҹҲ³ˣȷʵ
Ƚ΢΢һӡүҪ飬ֹ˵ģ˵ΪֵܣǾİ㵱ֵֻܿҪðɡʵүΪðķܵίֺֹô㣿
ί׿ɫһ䣬תͷĿ罣㣬Ƚ֮ǰ׷˺£
ȽĿһһԥ֮ǰļΣǿǲصĽѵæ粦˹İҡ˶Դ
ү˵ˣ²Ҹ㡣֮⣬Ҫʾʱٻ
׿˫ĿѣֻƾȽ֪֮ǰ飬ضǼΪء
㵱ʱôͲɱң
ȽȻһϸ´׿ȻֻӶԷϣߺɫץץͷһòİɣСӵ飬ǳϵļˡ
ɫҲͬʱ
ʵҲ⡣˵ʱȷʵܴ裬ڱ֮ڣүѾ˻ȥٺ٣үɱǼһʦãҿ
˵һ͸ȻֹȽǰȥֻһòɰŮӣ߳ɫһæ첻ԡ
ʱѾ˹׿һԣ
׿ȻӦǣγһɫҫĿĳȻʹ̽𡢷񼸸ϵطȻӰһ㣬ϵսѩز
ǱߵȽȥǿһ渹̣ٻΪͿԼЩΪǲô׿һһҺǰ뵽Һڡ
׿⼸䣬գۼѵսѩǰ仹Щ֮ȻȴйɷѵζȻǻʮˡ
һ̵սѩǰʱֻսѩһָͷǰһ׿ӰȫܿƵĻѵʮ⣬ֱһľסΡսѩָȴǺˡ
ȽϵˣֻĺٺһЦȻֿĿޱսѩδüʣǱߵٻȲվ
ү˼
ɣüһεǿִҩѾٵĹϵǶƴգԼŪһŴҩЧͬҩãȴǳϵĺá
ȽٻˣĿڶ¶һ˿ݡɷʬ⼸ǵ𺳣һǿһΣ
ҿڵʵѾЩ龳ĸ˰ɣ
Ƚ쳣ӵģǰ˵İŮһָͿ԰׿ɡô񲻾Ϳһɱ
龳û־սΣҲȥȽϣɷʬվֻ֮ѡ
΢ҡҡͷȴ͸һ˿Ц⡣޷ȷ֪ĿǰսѩʵƾѾĽϣȫʢʱڵʵˡ
֡սѩļȻٴοʼڵΡ˵ɷʬ֮ˣ¶һ㣬ҩԴϾ֮ȻһƣȴǼʬŵĴʼߣҲ޷ӵеġ
ǾǽսѩĿƣЩҩЧӵĳ̶ȡԸֶΣ֤սѩѵķʽǿʵ
սѩͷΣ뵽ʱȴɵһüֻڶڤǵ̺۴̽ɫ⡣
ȻֻˣҲȥ⡣ǣսѩִɷǿǹͬʱȴҲ׳һƷλͨĶڤãɾġ
Ҳ֪᲻⣿
ջ֣˫üǽ岻չʱҲãͨĶڤڸûκʵȥ޸ҵʱսѩ꣬Ҳֻдܴɡ
ɫ粻ϸٿսѩһۣнһӡȻԵİŮƾմӼǰʧͷ·𲻴һ㡣
ΨֻͨңԶޱȵͨ飬ԸоңԶУսѩĴڡͨĶڤϵ˵Ŧ
ͬʱĿ͸һ˿֮ɫɷʬĿǰǿһŵƣպ֮գὫ䱩¶ǰϧǣǿѾ˼£ҹձǰɽ֮ʱǲ֪սѩʵǷѾǸıǮ
ٻҲǼֲˣһսѩӰʧЦ˹ҲһЦһХ֮һֻ˫չ֮ʮɿĴ񣬴Ȼʱһ˹Ȼȣ˵档ɫëʵβɫȸ
ԼǰѾ˳ȹ٣׵ޡȻģȻǡҲˣ֮ҳǸÿǧ֮ңѰʨ޶ɽٵԭ
һ뿪֮ǰȽ׿ˣȴ붯֣оȫȡƷʯԾıϡ
ʵȷʵⷽԲǧڣѵһڡǳƬ̶벻𡣶ʽȸԺǶ޿ȻòٽЩ¡
ڿеٶȣҲѾ˼ֵȸķɡϸˣȴӰУֻһȳᣬת˲ʮ֮⡣ȵ˵ִҳǵϿʱҲŻ˶̶ʮӶѡгĸһֻһķݶûУ⼸ݶɵǧ֮⡣ＸϺˣΪ֮ϲɷ
ڳҵǸĺԺ£һһʱȴɫЩࡣȥٷ֮ʱǹι磬Ǳ¶Ȳ˵ǳһǺҿΪһǻͨˣڳϱҲѡ
ǱѼڸǺֱðȴѸٷ˷ϵıְ·ͷٶƽȻͼҴҵĸݡ
˿ʱ֣̤뵽ڵʱ򡣾ֻ˫Цţڵ״Ⱥ򡣶ǰЩ궼ѾںáǷ룬ҲѾŷʢĲȡ
˵նһ࣬ǹسһԵλ¡


0197 
ĸ治ȥɽڣ
֮ǰҲ˼ʳĹأüϡʵеЩ£ʹԼҲûʲôӰ졣ĸ׺βͬɵ
ʵΪյһ⣬˸ҲûտϵСǺ߱ƺǺ£ֻͣĽ׶Ρ
ҳѾסʮ꣬׷£οҵʡ
˵ҡͷһЦеɣе㰧Īζϯ˵ˡһʣԵοڸɽڴҲǺܺãٸȥֻ·鷳Ӱպǰ;ʱ
ʣĸ׻ô˵ԵҩҲԵ
һջôϯҪĸ˵Щڰ֮࣬ȴʵΪá
οⳤ֮·һ˶УѣҲûʲô˼ĸ׾Ŀպǧ궼ǹ¼һˣ֮Ҳһ֣޲Тһ˵һ֣ܱȶһ˵ĺá˵պĸҲܰﵽҡ
ô˵Ҳϵ츳ûȡʤ˵δܰﵽ仰ҲԡĸֶΣδŪɢ޼лڱ¥ɰռҩ
Ҳû취ǿɷʬģʵҲ̫һЩͨռҲΨһ뵽ֶܹΣǾڱ𸮣Ҳֻѡô׾ҵ֮ǰı𸮣Ҳڱԭ֮ãֱʯľ
ȻĶ˵ﲻǼ٣֮ԻֻܾǲӰ쵽ǰ;ѡ˵ģҩı£ϿᡣʮΪȴʦ֮ˣҳͻ죬ⱱԭΧ˿ɼ
˼Ƭ֮ϻٴҡҡͷҿ»Ժ˵ڸɽվȽŸ֮ȥ١
΢һ˼ȻҲֻתͷʵ뷨ֱӰȽٻһ˴ɽǱȥʱ޷ţҲͽչˡ
ֻͷȴֱӴչԼúֵȻûʲôȴҲҪи޶ȡ
֪ǼҾȻڶ죬ҲǺ¡֪Լӣҽҩʵȴˡڴ̫ʱ䣬׷󡣹ʴ˱׿Ƚǿߵ飬϶סΨϯЩΣϲǶ֮ˣ𣬵Ҳò̫ĵġ
˾ϵҪɣǸɽǱߵΣƺôֹۡ
£ü䣬Ҳӹһ˿˵Ҳԣڸɽ˸ʱȻܰĸ׺Ƚ뵽ڡȥ֮Ҳ㹻ҩʹáҲһЩ鼮Һ֮ǰѧϰʱûȸպҲ޺ô
ȴû˵ٻȽֻ֪ǷϾܳţȴֳ⵭顣
ϳ˼ھͰ£ȻЦĿżˡһְĿתȽ׿˵үɥ򣬿ȴҲû½öŮͱٻۣȽ׿ӣҲԽԽǻϲ
һֱصԼڣ鶼Щݡ˼ңһ뵽ϣһ뵽ɽڣٻǶڤ˿Ѻֱ֮ۡ󣬲ƽ飬ʼճС
չӣֱѰ˵λáз졣ֻǵոʹҺ֮ЩҶѾ뵽ƿأѱڵ;š˸ĳɹľĴ뾫ٻ棬ٱǰǰҪǿôһ㣬ҪӾĶࡣ
˿ģз֮⣬һз֮ɫȻ˸Եı仯ٵз֮ڣָһĿԼٵ·ġȻ˵ͨûһ㣬ȴصĲǼǰڵڱ֮ĽϣʱҲ䵽ǰ㾪յĵز
˵ԴΪԼеϲŶԣεǣȻڵһʱ䣬ͰЩϸ״תʽȫ¼ʱ䣬ôԣ޷ڵη֮⣬һз
һΣĳҲͬʧܸաСģǷΧһȻٿǣǷԽӡǵɢƣЩѸٵɢա
ΣѼֲ֣ȴҲɵ΢һü֮ǰע⵽Щⲿǰ©ڣڽ֮࣬ҲȫµĴԪޱȵϵᣬҲ֮ЩĪϵ
ϧǣ֪ڣȴⷽ棬û˿Ľչ
ѵ˵ԼĴԪ⣿
ȫ£ȻҡͷһЦڵ֮ǰû̫ı仯ԾǷռ˴ԼɰңʹõֻɰҡĸɹˣҲûжԹռͣҲǿ˵ͨ
ʵ⻹и뷨ǾͬʱʮʮжԽӡһϵͳļ̫󣬶ҿƷҪ󼫸ߣԶܹõġ
ʱ䣬ֽ˼Ρʧֿ֮ʼĸɴתʼ
ǱеĲ࣬оһԪ֮󣬻ԪϰݲݿҲǶһЩ·ߣԶԶɫ
Դǵһη󣬳ױȫ֮ͷ֣ƽʱȥùҲԷڵԼγһƴޱȵѭ·ߣ漰ˮľеľͨ
ޱȾǣ·ڵľа˳ơǷޱȣҺʱ࣬ɵһżȻУճ·߽ѭʱȴһȦЧȻʤνԪһࡣճž棬ԶԶʤ˺ߡ
ȻãôɵҲ֪ôѡɴȫ˴Ԫϰ׸Ļй·ߡڵ仹żǰʣȴҲȫǴԪˡǿȻ֮ϵ˴ȵߡ
ֻźǣЩԪУȡĿɹ۵ԪȴǱˮнžѵţչȴԾȡ


0198 ֮
ԪŴԪܹ˴Լʮѭ͸оڵѾЩҡ΢΢һֹ̡̾ǲܼɣյԪٶ࣬ҲҪһʱ䣬ȥĥϾôҩᴿҲ뼺ĴԪЩġ
֮󣬲յΡʼ֮飬ʼ˴ȫѪ͹Ĺ̡
ǰ׶ΣҺԪ˴˲屾ṩԪѾԶ֮衣ֻͨǿͿȡӡ
ⷽ޷ǾųеʣȻͨŨĽʹĹѪҺܹԪ
ֻЩԼĿձ˵ѣŽȴִȻǰʱ򣬾˵Ļаٷ֮ʮ˵Ǻõġ
νų޷ǾҺ״ѹ£ǿѹȵЩõĻѡȻԸŨ̼գԪ£ʹ䷢Եı첢ϡ
ʵ൱ԡһЩ׺õˣⷽȴơϾҪøĻҪ̫ͨࡣʵϣϯԣ֮ѵļؿУҺԪλаϣ˶⼸㱻ɸںħɵ׽ټȻҲǼޱȣȻȴڳɹߵķա
ͺܳԿ֮ĲУϸձĻᣬԶԶСˡټԪ㣬͸ӵĽѡ
ȻҲûƣͱЩԲԪĻƬΣԼ¼Ȼͨ΢ٵķʽֱӶԹѪҺĻ޸ġ
һ˵ǱԪ磬ǺĿӻڼּңÿһǮõǡô
Ψһ˿ϧǣнڣչҲԾԶˡ׿ͻҺڣҲ֮󣬱־ͽԴ
֪ˣվ͸˳ɳǧǼλʬһȫġ
ÿ뵽ĻᣬǺڲﵹһսѩǰ֮ʱҲ龳ʿԴΪֲǿŶڤ볣ǴȻսѩΪԼǿ֪ʲô⡣ֻսѩһˣҲûʲôɱԡ
뵽һҲͬˡСһԪʵڿƱ̬һСģʲôĻƬ壬ˡɲԼδ˲ˣ
ܹԵһԪӤ𵤾˵壬ԪɱɶȹǼڵĸҲá
ԼʮԪȫһաһţһ߽˽յСνԪ壬ָ硣ʵϣɹͻ׼뵽龳ʿҲֻǿѣЩ߽Ϊ֮ʱʱ̿̽мǿԪӤǿߵʣҪʤЩͽʿǧ
ܽϸĽԼڸƳЩƬΣôֹǽԪ⡣պУҲһƬ̹;
£ͬǾڱֻͬε֮Ļ롣
⻹һǾѰҩ֮òϣȷʵ䲻УѾоǼҩ伮ȷʵŲԪ裬ԶʱԪҩЩҩȻѰȻȴܹǿ㹻һӡ
ҺĶ֮ЧǴڱʹʱǺƵԪͬĶ
ֻǴҩƳɵòѡƶϼ¯ڣȴƫƫûؼĵػ
̾ϢһڴϣǷ׷˼ٴȫ˻һ¾Ϳ˯ţɽշȥȴ޷۾ɴ·⣬ȻֱҳǱķһ·۵糸ֱʮ֮һ˼ڳͣ¡
Ǿ֮ڣһ޴ĻؿĴ˵ءǲʮɫƤԾϣʹӰǲɣͻ˲
ӵܣصҳ֮ļ£Ҳһʱ䣬졣񣬰ΪƷʯٻۼף޲㾡ѪǻڵķӡҲİʮߵ¼طҲ֮ࡣ
գȴǾʱԭֻսѩĴڣѾʹİ͡
֮ҪȥоؿֻǴӦԵƳǵвٴ֮ԾΪܻټĿʹԼܶһݵƣһս
ʹõĲϽǿҲԾ޿ִܵסսѩʵһԣ뵽п޵Ĵڡ
ϾŸϵͳľվޣԴԣЩǡԶѹ
Ϊؿ֮˷ԼľͲϣЩսѩϡ
ϯԣǵԪӤгת֮ܡκڳ֮ϵĹ˷ʱ䡣
ǡҳǣԼٻǼЩĲ¡Ҳһ̶ϣ֤˵İȫ
̨ԼҶĿܣȴһЩ᲻µĸ顣
һԾ뵽ܺ󱳴Ѿ򿪵ĽڣȻֱӽ뵽ٿڣЩԼ¿һͼǸиǧִǽڣһμؿܵȴһθĲϣܶ඼޷нЩǲĺͽ˾ŽƷ޷ɷݡҲֻǰߣձ֮ڣڷҺ޷ȫнѾͷ˴Щ䣬Ǹ߽׵ĶǴΧ֮⡣
ܻԼ㣬޷ڡ
ڲ²ţ֪ˡ˵ʼʱ˽ͣϢЩǿȴǺ޽չ
˵ڵܸϵͳԴ磬𽥻ָԭĵȼ֮󣬶Ǻ޶ӵҲʵǿ
⵹Ҳ⣬Ǹʱ¸ûʻǿ̶ֳȡϵͳĽȼȻơҲں֮ǰ׼оʹϵͳĹøΪǿ
ֵǣڣϵͳĺĴȴһͬ޷״˸㲻Եɣ֪Ǹǻ
״̬ԾǴѡɼ֮󣬾ʱЩҵͷתңҹաĿҲֳڴ֮ɫ
ȵ븡ɽڣ̤뵽֮š˲ֻͬΪңȴҪվ壡


0199 ڤ
ҵ˭
޾֮УսѩĿǰһСǰʱͬ˿ٷǿնãȻɫ˼֮ǰе鶯
˿սѩܣһԲȫ󹹳ɵĿռ䡣ֻпǽʯĵ棬һзԴ
ռ֮⣬ΧǻɵһƬֻܿһ˿˿սȻ£뵽ڡ
龰ԴԼʶʹûκεı仯տʼ˼ҲἢֻĿǰһУǽģȴЩᷳ
ҪȥҪȥ浽Щʲô
գգۣսѩ̽ԵؽӴǷ󡣵һĤһȦȦ֮ʱһְָ˻
֮ܺ⣬ʲôûеĿռ䣬Ȼսѩȴ֪ЩصķͷڵĻһ˿һƻΣ֮
һȦȦδӰ쵽תʱӹһ˿ϲͳɣֱ֮սѩһεģԼָ֡ȻֱֵۣĿռ߳ʱ֮С
սѩ֪ԼģǱ֪ܵյķš˿ЩĺĴ£ȻĪľʧ٣·Ͳڡ
ֻսѩԼ֪ЩѾ䵽ǸְֺɫС飬Ȼǿ
Ϊսѩ֪ͬҪ֮ڵķÿ̶ʱͻתʱͻûļ䣬ͻʧ١ֱǿѧԼҪļ䣬λ֮ǲֲл֮С
֮ʶУ֮ڵۡΪĴһּ䣬սйأȡȻܹϴ֮Σ
վ֮Уսѩ˿ͷϣ·Ȼյ֮⣬һάֵڣȻһƬĻ硣
ҪҪȥΣա
ðͷͬʱսѩѾʶٴ̽֡ȻһΣոսָ뵽ǲ֮⣬Ȼоһ޿ɵ׼ǰ档ȻսѩֻǰһƬڰԼĻʶ֪𲻵κá
ǣ屻ռԽԽԶʱֻܵδ֪ʼĿ񱩡ʼʱ޷˺ǲת˲֮ȫĴѪͱһӲ˺Щռ˿ڡ
Լǿ𣿡
оԼļʹȣѾֻʣ¼͹սѩ棬Ȼһ˿Ϥ֮һǰκͲʣԼǶĿ
һ̣սѩڵǿɫСѾҲʼԶת뵽ڣ޲ͬʱ䣬һЩʱͬʵҲʼᱻǱŰ˺
սѩûжپ֮УĤϤÿһٻȻ̤뵽ǸѤʣϤ֮ĿռʱôһܣγһĿռ䡣
ӹ֮Σȴлš޸壬ǱռҪλƺ˵ļһṩ
ˣǸһֵᷢģϵ·Ҳˡ׻ôҡ
սѩֻɥޱȣҪǸˡֻǵԼ֮ʶĸоλԼˣƺԸӵԼʶ
ʵսѩλˡԼʵܲǸЩҩǼϸģڱȸʱǿˡսѩϲޱȣϲԼøǿĸоҲϲսϧǸÿýˣʵ̫
Ψһģ屻ҩͷʱˡͶԼԼģʶ˿֮İʻ㡣
սѩ֣ԼøǿˣǸΪʲôҪȴĸоů׽ҲϲǸһеĿռＸ£ε飬ܹٻǸ硣Լ˵۾Ҷ
ЩУԼ֮Լ͸˰ɣ
ռ䣬սѩͻԼǰһҵƺԼССռ䣬ʲôײһȻһһСںϣսѩˣͻȻ˽ȥȻֱԼǰȻʣɫӳ뵽Լ֮ͫڡ

ԼһۣսѩԼվһ͵СɽϡŻɵգϿմ̫ҲޱȡʱȴصǱȽϷ֣ЩׯƼϲˡ
սѩԴȴоҲûⷽʶݲݴһܵĻͰĿͶעԼǰ
ֻվСɽ֮£ӰƴԶƬľֵбӡǵǽ׷һаʮɳľͫԶԶž˱ǵĴֻҪһǧˣ뵽Ҳʱ¸ҵĻعǾߣϧЩֻδƤͱһʵʵ˿
սѩĿԶִԼʮĵطپپиصĴǡЩ֮жҲ֡ǳĵɢӣǾеһ޴ɽǰڲϹš
սѩ΢к棬ʶңңĲ̽һΡɽһ޴ŮԵﴣţβһֻ޴Ĺߡ
Щ඼ޱȣǾߵһЩֻźͷߺ޵վ
Ѿ׷ǰˣʲôݣʮǶûٹĹһΰǡʲôڤޣ
סڣƿСڤҲ裿ܣҿۼ֮ԲԻҿвϣ
ٺ٣ϣǼʮλʦĳϰɣɴЩֿʹùʲôǰãЩȴһղһաҿţϿҲûͷʲô
λԳ˶ʱһȻֻؿż׳ݵȥ
ʱսѩһ˰ȻԼ£Ǿ޴Ļߡ֣Щڤ֣ҲϤСɴ˿ȤģǰӴޡ
뵽ԼҵһĶ֣սѩıս⣬ΪŨ


0200 ɷսħ
ڵɷսħɲǼͱսѩ߷˼¡ʱڴˣضᾪޱȵķ֣˿ԼɷʬĽϣ˼¡֮ʢս⣬Լ𽥱Į񣬳Ѿ˼ı仯һжߵǰ
ڸоΣյͬʱǾǰͷعĿ¶ɫʱսѩǴǾһԾ£ַȭĶǰػ£
ûʲôΪʣѾԶԶʤЩʮǰǧ˿ѩԼڵսħҲ޷ƿ
Ǿһ˻ȫһʯʣͬʱϷ˾ɫҺսѩȻ壬ֱ˻дĴһӣޱȵɷսħγһɫ񽣰ĴЩҺд͸ȻӰһȭ˾ͷ
էȻ䣬Բռһ̶ɽҡضҲȻѣһҵ𵴡Ǳ֮ڣˣЩѾ׼ɢӵ׳Ƿ׷׻ͷĿڴǰһĻ
ڤڤԻˣ
ȺͻȻһϵĺȻƬƬӰת˷תսѩķȥ
ЩߵȴǸоЩ֣ôڤϵ·õģòЩԡòЩֻʦ˰գղǸЩʦеһλ
ţȺڴ󲿷׳͸ɫɾһ̣¶𾪵شҴҰڵãֻ͵͵̧Ǳ
ƾһȭսѩû˶ԴҲ䵽˵档ܵؿʼ뷭ŤͼǾβ޴ԼͷֵģսѩƾôվĶǰƫƫоԼͷѹһʮصɽôŤסܶһľεסܣеϵط޷ʹã߶ɵá絶аɷǴ̵絶ʰʹޱȡ
˿̵սѩһȭ£һȴֱӴ˻ƾϵǲʯʺƬͷḶ́ûһԡԾܸоͷĹͷ죬ͷҲʮ࣬ȫ˵档
߽׵ޣÿҪȥѰȡҰȡˡ˵Ͳˡ
սѩĸȤǰ޿Ӵ󣬿ʵȴûʲô£ֵҲôڴȫȻա
뼰Ǹ˼޵ڵ֮󣬿ܻᱣסԼǣսѩսⷴǸʢ֡һǾͷǹǳ׷顣׼һɱȡ֮ʱڤڵķȴֺԤ׵ת
ԴսѩϤޱȣ֪ЩԼˣ׼ԼٻȥԤסȻһ̣ӰѾ뵽ڷʱĻռ֮УŲ̣ǰ龰ֻһǰȻͬĻ
սѩ֪ǣߺǾѰһתɿӶݡеȺһ֮Ǿɲޱȵģսѩʧķݡ
ͽֻ߽ޣԶԶ˵ⷶΧ֮⡣ǴǰͻȻʧΣЩ˾ޱȡ
˿̱ǰĴǵ׳Ҳǳϻ̳Ͽ֡˵ĳͽ䣬ˣΪһ

սѩǱߵô£
߻صԼһɲǣԼ˼ӡ׼սѩٻ
ϯԼＸϸȻ͸оԼǰͨͻȻһʼȡԼڵĻԪҿѾ˿ԼڵһϢϯҲδ֪춯
ջ֮ļȡԴԴнеķȫɵͷϧϯϺͼλǰ޷Լɷʬٳһֱȵͱ֮йȥ¡
ʽܼ˵Уǵ飬΢һüȵսѩӰǰ֮ʱ飬ȴǲɵΪ֮һȻ
ֻǰԷϵһɫȹֻʣôȵļʮƬϡ仹ǿά·ȴǲҲ̶á
ޱȵǣսѩȫ¶ѪҺִմŵѪδɣⶬð
һʱ䣬ϸоɷʬУЩͨĶڤƷλķ˵Щ಻ãиǴδšȴԼ֪ӦԪӤΪдռʵ֮󣬵ָλøһصĺ̷һΪɷʬĴ֮һͻɷ֮ǿɷʬ
մԣǣĶ֮ҪٵħħǱУһΪ硣
мļʱ꣬λɷʬ֮ˣһʱ֮Ѱõļǰ缫Ϊλáȡ˽֮ɷʬķţҲǻڴˡ
ɷʬִĲͬҲŸӦɷ˵ִлԹ֮ˣڵķͳΪɷԹħ淨Ѱõһ꣬ĽϣѰٱҵģǾ꣬Դ˻ϾƤ⣬ɷħ෨Եߵɷʬ֮УҲǽɷսħ֮¡
ȻЩǰ޹أֻ֪ԼͨĶڤϵǸռ䵱УûޣҲûܹ˺սѩôԷϵЩսۼִӺζ
˫Ŀɨսѩȫ£Ȼݺݱսѩ۾˫ԾɴޱȣЩãȻն˿ϸʱͫȴƺ˸żԵĹ󣬾ͷηӡ
ĴǾ΢΢һȡ
ʲôʱǵģղֵô£
սѩ͵һſԼıûб仯Ծһı顣
𿴵һЦȴҲôա˫ֽһӡȻٴοսѩҪˣٲ˵ҿɾҪʩĨ
ɷʬ֮ڣȷʵһ׷ͬӡڶڤڣרϴɷʬǡȴǲأҪɷʬսļ;飬ҲҪһĨȥ
Է޷Ӧ˫ֿʼӡһӡʱսѩ¶˿ң粦˹İҡͷҪѾ˵ˡ
֮ʱȴҲһȻԭֻǳ̽޷ȷ֤ԼɷʬǷǣȴԶԶûʵȻˣ


0201 ټ
ǿռ䴩󣿡
ŴһʱҲ˼ȥ뵽׸δսѩǵ⡣ǶԷ͸¶Ϣʱ両ƪ
漰ӾڱЩУһЩ֪ʶ񻰴˵ԣϹźʱѣ顣ڵʤԼ֮صĸݣʵֻһϴƬѡ
Ϲʱ֮ձʮȻʱȴ׵ΪʮݡЩϴĴʱԼ̷ʦʿһ㣬ݸȻӵǿսںߡ
ԴӺ֮׵û䣬Щ˵и֮ܵʮҲǶʱʧӰ١
ͱڵⶫʤݣѺ֪ʮĴڣȥʲô
ȻЩֻǴ˵ǷҲŰɡ
ȿȷǣսѩղŵǸ磬ڣͬһռ䣬ӦҲڵĺƬ֮һ
ڤƺʮ֮еһλЩУֹһᵽ֡
ʱЩʱһֱиԼĲ²⡣Īʮ֮ЩʿʲôͻϾڽ̺ݣսҺƵĻӦġǣȴֻԼڣʲôʲôڽ̴ڡⱱԭձ鶼ˡ
ΨһߵģֻϹźʱЩʥʡ˻ʣۡԯʣƹȵȡڼʱҪģЩҲ๲ķ롣ԭʼͼڳݣҲټ
ȴ֪ǷĳѹֵĹϵ
սѩյţȴһЩµϢʮֻ»δȫӰսѩȥǸ绹ɴڡֻǿΣֻҲڹӲдˣҲһ߽޶򷢲
лٿǱߵͺá
˼˴ʱ΢΢ҡͷϧǣսѩܽǸ紿żȻʱⱻǰ˼һƷĶڤڣսѩֻǸո߳ǿռ䣬ѾﱩŰ˺顣
ɷʬԵűƷͿɷʬж̾Ĵռ֮ܡһƷֻ֮Ҫ㹻֧֡ʱΡ
Ҳҿʱãǡɾײ뵽ǿƬˣʱķֻҲŲӡ
ûռ֮ܵսѩԣԻ͵㡣Ȼ޷ٽ뵽ǱߣҲͲ岻
飬ڵϹϵ΢һ˼عɨսѩڴ֮ɫȻƽȵģķǰ¡
ȥҵ裡
սѩӶʱһæתȥҷڵĲ豭׼ˮ֮ʡͻȻޱȵһ˹ݵĻ档һʱҲ֪⵽ǴӺδ˫ھ֮£ҲûпסĲƿ˷顣
ôֱţ
תͷۣȻһ̾սѩǽеˮմʪȴһæƿߡһʱҲδȥ롣սѩĻɷˮܹ
սѩʱѾίĿҪ޳ҪڽͣЩŹֵͻȴʱʧ٣ֻñ죬޴Ʋߵվţ˫˸΢⣬С۰Ͱ͵Լˡ
ȴ˼׸δսѩҲǴ˼ΪѡĶԣʵǲģôĨսѩǡɷʬ󷨶ɷʬĿƼ˼£֮ԻҪȥ䣬ֻΪһ㱣նѡ
⻹ͨĶڤ֮Ѻۣ޷޲һж˺뻹ǻǾѵΡÿһεϴĥЩսļ䣬Ȼ»ۡظЩ鷳Ҳսѩĳɳ
ȴԾЩġϾսѩǰɱֻΪ˼룬ҲܲϾһƷڤĨɱǵЧҲʲôա
оԼֱָۣͷ˵㣬ѹԼԿ˹ȥȻͿսѩһСϱɫ̿ѣһЦ˳ĽϣǰսʱĸӢˣǾ绪ȴһп
ҡҡͷÿɷߵǴǰ˿һȫЩͿ֮µĺ޵ı¥֮УǱԵĿյȳɣ𽥸׸߿գҰҲĹ淽ԲʮĿռ䣬ȫ뵽Ұ֮С
ڴ˿̣ͫ΢עĿ˷֧֮һӰԡֻһռŵĵ̰֮࣬һλе꣬ԼһλĽϣòЩƵŮӣվǰȥĴӡǸԶˣе顣Ȼȴһ̶˵ضǰѼ
üͷ΢ȻһЦ˿λϯԶ档ֻˣ֪̫֮⼸ǴδŬ
һְսѩԣȻһЦָһһŮ㿴ˣʶ
սѩЩ˳ָȥԼʶ˺Ǽûʲôˡ
Ѱ˰죬Ӱʱ򣬸ü΢ˣ˭ô
ʶǺǣǾˣԺסлǶˣ̸ҰɱˣЦ΢ҡҡͷǿѹŲǿסҪЦĳ嶯
սѩ״ͷԣȴ֪˿̵ƺǺܿġȻ֪ʲôԵɣɴƺԼĵǿԳ׷ˡصġšһ˵ͷȻ󴽽Ҳ˫۾Ҳ
һЦȴǰĺ

ڿң
޵·ƺȻУͷȥȻֻһͷݣϿմ˿̵Ϊȫʧ֪ڿԼĿȴƫƫ޷󼰡
Ǹɽڻֻ޵תʮֵ꣬˸Ÿɴɽ֮ʱˡ
ԱߵŮҲϿմһۣȻ΢΢һ̾ƣϣⲻңҿţھתšЩҩѾں͸ɽЭ̺ãͳСΪʮɰճɵΪȫϣǵȴڣֻʱ䣬Ϊɻָɹۡ
Ľʦ壬ҲΪϣô
ȴһЦ治֮ɫˣΪȴҪЩרھҵҩݣ


0202 㺰
Ǳ˽ٳҲãҲա֮˸¹ȥҵĿѾС֮С
ĽŮӷ˷Ե㷢Ҳ͸һ˿֮ɫЦҪףϾǸɽʺڵϽƣ̫ڣҲ̫ܰڴˣƶΣҲϡӻЩʱգֻ¾ǽ
ôҲ˵Ѿô
ȻЦǱʦ壬֪ôǱǰ˵ȥҪʦţƽɵ¡
ֶŮ֮ǰҲϣС÷Ϊȫ֮ҲδġԣùõģҲ
ĽŮӵɫ˿ΪǣһʵȨƣʲôˡͱңùãƽ֮ȴҲܲһڴ˵أҲԣֻδֻҵֿܰﵽʲô
ʵȨƣ
Ƶ˫Ŀ΢ȻȻʧЦȻˣʦһ죬ȥһ˱֮ұȥ
׾ͺã
ĽŮ΢΢һЦȴʡڼǰԪӤǿ㣬ȴ˷롣ȴƺż˾ǣڲϣδ֮ʱλʦ̫ڵһ˿ΣʱƣʦԤҲƺǿ
̫ž׷ѰֶŮ׷ѰĿȴȼŵвԲ֮Ԥ⵽δϾֻЩ޿еһֻ֣ҪΣյԴͷͿɽΣѿ֮С
ֻЩȴԼʦֶ˵ƶϣ֮ϡܹܵ˵飬ȴδܹܣ
ʵףֻţǼ⣬Ըѡ
˵仰ͬʱƵ˫Ҳ𽥷˺ɫһεѪٴδ۽Ǵ¡֮ڣҶҪᵤʱ˭ҶҪʬΣŽޣ
ſ̹Ǻ⣬һʱĽŮҲȫһ󷢺Ķü˿ȴһĿɱ⡣
εΣǸ߻ɱϣ֮ˣͬıس֮У

ֻ޵ޣȻ屻ҩط߷˿޵Եʣٶȴʮ֮һһŲ֮ңһЩͨ޶硣޵սǿٶȻȴҲûʲô˸ǡϴииɽڵһλ龳˻֣ȫɱǡ
¥֮ڣ֮ǰһдԼ˾ϡ˿̶붼ĴУԽʶͬĵá
ԴȴǺȤҪսѩͻصǸռ䡣ոմһջصӡʱ򣬾ٴοսѩСİһ˼֪ô¡սѩǱ߿¶ҲǴģŻ뵽ҪǸռ䡣
һսѩɽλ龳ʿȻҲŸٹڣŲöѣĶڻԶ
սѩǰĶ֮֮ҩͷ󼤷ƽɷսħĵ߲㾳磬ֻҪסټǶڤ鱾һĻڱãҲ͸屻˷
սѩǻȸԾȻڷڶ˼ۣſǴһ֮ȴָֻ˰֮ɫ
ȴҲС뿪õģκ֪ĴڡʵܹԼ˵ߣѾˡ
״΢΢һЦԼָֽڣó˼ǱŪĶѧر˹ȥЩսѩδ̫˵㣬ɶٻսᱻڤڵķĥ
˵ӣԼҲǺް취ֹ֪ͣķɱʵȴ޷κ޸ġսѩսִսأǸΪ֮󡯵ǿȣͺ
ν꣬ʵʶͬһĳ̫ǿңʹ䱾ߵЩӣһּĽṹУǿʵþòɢЩսļ䣬ᱻսѩִ֮С
ȻǣʱУսѩעȫֻ΢΢Щǣÿһʱ䣬սѩܻ͵͵һۣȻִżĨεתͷ飬мǰʱЩĽŮͬѧŮ
𰵰֣սѩòϲԼ˰ɣգȴһЦԴ֪սѩѾ˼ά֮ǻ᲻ԾģԼɷʬˡ
ʵĳ̶ֳȶԣսѩûû֮⣬Ҳȷʵûʲô
ǿס˼ʼעתԼĺԡֲ븨ܼϵͳĵطǸ״ƣûѹȵѪܡ
ٽļ󣬿﹤ѧȴǲˣ޷֮ȴҲ޷ȷΨһȷǣϵͳĳΪһȣô⣬ҲӰ쵽ˡ
΢ҡҡͷ뷴ǸǻԼû˿취ֹҲùתҲóҩҩ鼮ʼ
ܹԼǿ軻ѪԼӦĽٵҩɹȡΪԼΪϡ
֪ô£ɵԪȽ׿Һ׶ΣһƷҺҲ԰쵽
֮󣬾ֻܿԼŬˣ֪ҩ仹еȴԶԶ޷ʹһǵʣʵҲ̫Ԫؿ׿ȥġ
ϲͬ޸ֻһӣɵ
ϧ޷˴ߣһͨðͷԽΪԵһȺȴֻܿ죬ҩҲᱻɡ
һУͲ֪Ĺ˼ʱȵüͷպ֮ʱգȻȺ˸
ЩƷµҩҩϼ޿ܣ˿վҪѰЩôҺܰĸһѣ֮Ķô죿ʹ꣬ĸͻƴ˽׵ľҩ򲻵ѣǲᶯ
ü͸⣬عʱ򣬾ֻսѩԼԼٶʱæƫͷ糺졣
Ȼһǰʱһַǳ˹¸Ħ֢Ⱥָı߶ڷ߲УߵһᡣҲ˶ԼӺ˲øСġ
ǰЩͬ⼸սѩܽӴˣҲֻԼѣΣҲǺ֡
ڴ£ԼѲ֪δòźá˻֣óսѩȻٴⲽš
޵ٶǱȵ޿һ㣬Ǽʮľ룬ȴţѾʶУԶĲͲ͡


0203 ɽѡ
ִ︡ɽڵʱ䣬ҹ֮󡣵Ǻ޵һ壬Ʋ·֮ʱ֪Ѿˡ
Ǹɽ
սѩͻصǸռ֮ͶĿ·ȺɽɽܲȻĵһۣȴ˽봦ǸɽɽŸ¶ȴƽĴɽ
ɽƣҲĸ߶ȣǱ¶Ʋģ׸߳ǧ֮ϣȻͣ絶ֱ
֮עĿɽȴط̴дһƬΨֻɽϣдƬƻֺ꣬žɵ¥
֪ɽԭдǰĸɽһζǧףλڱԭʮﴦһɽԴӸɽڿ֮󣬾𽥵İƵǿء֮ҲΪɽ˵ȫɽڶ
ⰴ֪ԼڵɽšⱱĵĴź֣ǷֲĴһȺһȺļһ
ͱµΪϼϱʮʮɽУ;ʮţɢ޶СɸͳϲĹڣҲڡ
Լ²ԼĹϵŨ֮أҲ֮
޵ȻǴɽµСƽ£Ⱥ߳¥̤ϵ棬ר˰Ѿ޵ǣߵһιʳʳ
ʱѾһȺˣֻżϯսƽҲȺ֮СԣżүҲƺǼֻӳ֪ͨϵͳüеͼȷϡ֮⣬໹мʮӦԱԭһЩ塣ֻЩˣǴδл
ЩһȺľһΨֻһԸˣȺУһ룬ﶼηɫ
ǹ㳡ԺƬ̣λװͯӣɽʱȺйڸɽЩϵģ˵ߣҲ֪ȥδҲһλò㣬ȴЩüչš
Ǳҳǵ󻪣Ǽڵͽ
һϲʱȴԷȴֿЦŷ˷䡣öˣʦǱֲͬڸɽڣȴֻʦб֡ԵţôǾʦֵơһΣҸϢ㲻ϲ
˵˴ʱ̾һ˫Ŀޱȵһ۸һλֱ꣬ɽͬһۡ
ʦ˵οշ㣬óȻֻ֣·ẦСʦܡҪҸɽڣǵÿʦԼı¡ССͣһҺΪҲֻǷƼ¡˵ʵոռ棬ҿҲһ
һӱʱ򣬱ʵ˵Ǽλ游ڸɽڵĴѣȴδϾ䵽˾ء
ԷܿʵʵҲ΢⵹Ҳ֮Уܹˣϯȴס⸡ɽ֮ˡ֮Բţȴԭ̫ٴͻҺϢֻ»鷳ɵʱ仹ЩذɾǱܿǷ˼⡣
ʵı£ʮʮ꣬ʦϲġ񡪡
󻪵Ļ˶٣һΡˣҾԾڴˡ֮ʦɽμӴѡգԺʦԻ档
˵֮ǷߡƬ̣΢ҡҡͷɽȥʱȺУѾʶʲô߶ֻ֮ɫΨֻƽȺˣǲ©ɫڸɽû˿ΪҲԶǿԱ⡣
ɽڵɽžͽɽǧ׸ߴȺж붼ʦ߽ʦΪƬ֮󣬱㵽ɽ֮ǰ
ȵִ֮ʱɽŴǰĹ㳡ѻ£ǧ֮ࡣһ죬ɽںųǾɽԭõİˣк½ļҲֻ˶ѡӣǧǶ⡣ǿΣβμӸɽڴѡֻǲ
ϸɨΧһۣȻڶЩȻЩд붼һЩˣгȼʮλΪ⣬඼һЩؽ֮£ȴֱżֽܵʦ
ʣµһ֣ȴһЩ꣬ųͬԸصһЩС壬ûиɽԺ޵͵ĴԻڵһЩܳӵܣǰμ⸡ɽڿɽѡ
֮ɼɽڵӣһһһƣȻ͸Ⱥ֮ŶӡֵʱǷ֮ȴһЦ
٣ССͣļʿȻҲμŴѡĪˣ
һʱĺЦ΢΢һӣҲ˼ƽϡ⼸ź֮ˣǴŸɽڵķΡȻʵȴδֻ֮ڵؽ׶ǻѡ
˵⸡ɽڳŵӣŵӣ洫֮⣬һΪӡ⼸ˣߡ֮ʮ̤죬ʽ¼£Եᱻ⡣
ǰЩ˵ʵʵҲ˸µʱĸһʵޱȡһ˵Щؽ׶壬ЩڵǿߣҲῴۡȻϯǰ㣬ӵ֮ˣȴҪˡ
ʵϣոյִʱ򣬱ʮĿͶ˹
ȻһЦԴǰ˺ƣȻվȺ֮Իɣȴǳڱʲô뷨ǲ̫ĿǿЩ߽ʿʶһȻ⸡ɽڸĻЩΪá
˿עѾǰ㳡ϵļǧˣųʮСӣǴſڴÿһ֣ӦһȺ˳ź߽š
Ǵ֮ڵΣӳ֣ĻʶҲ޷ֻ֪ӰӰ´µĿʮʯ˼ϰ߳õĶʯƵԼЩ˵ʵʡ
ʱƣվλãǲǰƣǴ֮ˣȴҲԽԽࡣԶԶ˹ģ
Ҳ֪ЩˣǴġӣֻ¼ϵҲδꡪ
̧ͷɫһҡһѾǰʱ֡½ֹΪֹ֮ˣȵա
ŵʱüͷһ壬ԼȴǺмͲסӵ꣬ͻȻӵǰ棬־ͽЩĺֱռǵλáΨһģƽˣʵͻǿᣬЩ᲻ȥֲԸֳ̫󶯾Ҳֻзתˡ˼״Ҳѧ׷ǰ
ɨһۣɽЩάĵӣֻЩ˽溬Ц·δһ㡣


0204 Ʒ粨
Σȴһ΢΢ü⸡ɽ¶ͽ䣬ǻǹʧġ
ǰ֣Щȥ֮ˣһЩľӢӣֻǿˡЩʧķˣȥǵλãͲԺ󱻱
ϸ룬ǻȷʵЩû취Щ˵Σ븡ɽ֮ˡǶͨѡãʱͬţı½֮˵ȨƣҲѶԸǣ˵ʱѰɽǡδԵùôʱֱ˼ɡ֮˿㣬ãųɾѰ
ֻУȴЩֱ֮ԣһеУ˰ʱһȻ
ȺһҪϳء
ȻʧЦڴԼ֪һϼɽУСܼҲѡͬʱɽͽڴ˴ԵǽǱȴδûлᡣΨһ˲ǣΪ⸡ɽ֮ˣԴº⡣
Ҳûٹ룬ǿƵɧңܿͲǰ档Щ˻ִ֪磬ǿǿȴʲôЩŲʣȴƫƫʵ֮ˣ˾ѵĿꡣԼҲ˶סһԼʮݷڵ꣬վǰ˫еĺƣȴֹһ˿Ц⡣
λСԸĺңϸ߸ʱ䣬ǿϰһѣպк񱨣
˫ü΢ȻֱЦǰˡֳһֻ꣬ʮͷͻĹϵԶͬ䣬Ҳѽӽꡣ˿̸ֶδôơȴйȻɷơ
״΢΢һЩ֣оǰʦʵûУԼȴƫƫоһɵѹҲûôȥ룬ȻһЦֱץȥɵָոտȴֺȻףͬٶջ֡ģٴο
ʵֻк۷ĳ̶ȣһиܵܣǾǶΣռСղͻľУʹһ
ͣǲ֪
һЦȺĺ󷽴ǶٲԶƽ뼰ǰʱԼҲԸŵķʽƣɫһŹޱȡ
ǺǸӵľɲһʱ侹йɿ͸ǰǳĸоҪٶ֣Ĩ飬ԥ
ʱǰǴһһֱˡʮġֵĺ֡ٿ˶һۣͺԥطתȥ
ǺıӰһŤĿڸ˸һ˿˿׹⡣ȴûж֣ƺһܣ˳ֽһĺšܹ⸡ɽǽҲͰˣˡǲȻȥ·ϱضҪȡСӵ
ڵΣвͬټĵڣֻȰڡλذ׵۵ľżףۣͷƴ˴Σ޹ء⿪ɽѡģȴǼʮӦûδ龳ĸɽڵӡ
ǰһȺڵȺѡȻϵǣЩʯΪߡ⻹һʯ⣬ԼЩ˵ʶá
ǶĿǰߣĵҲ΢΢һλӦòǽ𵤣ɹϢȵյĽϣˣҪֲࡣ
Ҳ֪սѩƥУ˵ǳܽ뵽߽ףҲɽϧ֮⣬Ҫʮϣſٴνסǰ׽ٺù׽٣ȴЩѡ
˼ţջߣתԼеǰÿһԼʮ̬꣬ޱȻĴ߲
٣ʮŲʦĳ̶ȣȻҲ븡ɽڡǲ֪ߵغ񡪡
ԴСۣɷ˷ۣʮʱ׿Ҳֻһʦĳ̶ȶѣȫشΪۡƳԪ֮ǰȽҲΪ߲Ĵ󻯳Ŭ
λųƼʮ棬ҩ֧֡ͣҲղ൱ɼʦʵЩҲֻ䵽һ֪ߵغۣλӵʸûС
㿴⼸ʮ˲ŵÿԣȷʵ˥֮
ֻһˣֻ˶ɫ԰סƽҲ粻ʵѽӽнʦĶ壬СͿʼôҩҲѵʮ꣬Ϸˣʵû̫ơ
ʱǰִһλ޸ڵӵ
Ҷһʮţʮ꣬ʦŽףȣŵӡ
֮ڣʱһ죬Դĳʵϴ˿̱ԼҲͫһʮĺ۷壬ǸʤͺƵš
ȷе˵˫ӦǸͲһǿ̤۷֮ʱҲǶʮ֮󣬲˴꣡
ӿɴ뵽ڵ⣡
λߵУλֵһλڿڡĻ£ֽ֮֮ˣĿڶ¶֮ɫ
ɽڿɽֻŵӣֻֽ֮ܳһ֣ŻᱻšҲһЩر֮ܳˣһǽɰЩ𵤳£λֽȻͬ⵽ڵһ䣬ζŴŵӵĻᡣ
ѡе꣬ʱȴҲǲ꣬ޱȵһλɽڵӣ԰ȴôҲβס
ԭΪǱԭƣѾǵһһʡôһȣԭȴҲƽƽѡ
ʲôһһҲֻż֮ƣǰѡԭǧˣﲻǲԻͱǰһλ˭뵽ǰᣬһڻɱ֮ܣ٣ղȴֲʲôˣ
ЩСۣǳȺһͬԱԭ꣬һ뱻ȥ˺ƣɻǼλд档
㹫ȻǼ֮١˿̵ڽһƬ֮ҲôۡһʧЦĽϣȥŮǰҲ̫ڵ洫ӡԴŮʣ֮壬ȴֲ֪ʤ˶ٱ
˿ΨһֵǣǻڶǺ⣿ǾڵĲ࣬ڴȴûʲô
ʱƣȴǽЩüĿȽ׵ķַӦǻʯȣһŵȡǰˣͳŲȵĻڵߵȵھŵ֮䡣
Ҳ֪ǷоǷŲʮĵؽ׶֮ʱλҲ޻ɫرǲȻ֮ʱʧ֮ɫŨŨ
˼˴֮ʱǰѾٴα˱ʮ֣λͬʱ䣬Ǻ꣬ٴδյߣһݷЦ
СӣǸѡϣǲȻգɸˡ


0205 
˿ŭЦ֮ǰ̣ǰվļ֮ĻȴԶԶĵߣ
ɱ΢һ̣עȴֱǰ
ʮʮ꣬ʦŽףڰ˵ȣΪӡ
һĿˡʮţǵʱ֮˵֮һ
ԭҲûʲôֵǣ⸡ɽѡ׼˵ӦûԶԶδŶԡǰ浹кüλΪͻϸʤ֮ˣȻȥΪζ˿⡪
ʱλԵߣٴγ
Ҹɽ£֮ǰ֮ﲻɲͣȥ̵Ž̡
λֱʮ֮ˣȴǲϲϷͿ˼ͷ֮󣬲ѺŴߡ
״΢΢һӡ˼˵Ǹɽ֮ˣͲȥôת˲֮ȴһݣ֪²ô򵥡
֪ˣǷ֪ۣ⸡ɽڵַ֮ͬǸЧӦ뾺Σ⸡ɽڽЩɵļӣֻҲͬż֮⡣
ĬĬ룬Ȼ󾪾ʮƵԭˣǡȺ˵ɫļ֮һϸ뷽ŵǷ粨ֻδûиɽΪݵĺۼȳֵļˣʱֹҲЩԾǶֻ֣Ҳûôӡ
ȻʧЦ븡ɽȤҲֻ࣬ǲ֪ʲôûСֻΪ㽫ЩΪӣܾɻЩ֮ΣЩպˣֻעǶ⶿Ϊɽ½ĥĵ̤֮ʯ
ţٴһԼﵹЩЩ˵Уδؾûдڡ˿̻߻պȴضܲɼ֪Σʱɲǡǰ֪Ҳ뻹Ҫһԡ
ǰˣӵʱѼϣһȻȥ⸡ɽڣҲʲô˶գǰͬǿ֮ˣʵ˷һûܹͨ
ǱʮģǡֵĺơȵǰǸɽڵӵʱǺĺȻЦԱ߶еļˣҲۺЦذĿżӺ͹ɫʵȻҲɽڡ
Ȼֻ˲֮Щ˵Цݾѽϡֶֻ֮ǰǰЩǰĸɽڵӣ˿̾ɫء״λߣ඼۾䣬ڴ֮ɫߵʯ֮ǰʮ鸡ɽӣ඼ʱֹͣ˶Ŀ֮ɫ˹
溺Ӵ˿ҲɫҰףµһܣȴЩšܹЩɽ֮ӣΨһĽͣͲŴԼʮСѵ쾳硣ôܣ
λƽȴɫ֮ڱ֮ȷʵԣ֮ڣȴǴѹڶּʮ꣬һ֮㱻ɻɱҳ˵ʮ죬ɽôҲΪᵽûзӦѾ֡
Ҳղס̬ȣ˵ӦҪֺãɸɽڵİȴ֮ܲ
ȽӴʯǴҺ״룬ʯҲһɫŨɫȦͬǰöʯʱһŷΧ
Աλ۲ĸɽڵӣڿʼʱ͵һĿȻ
ʮģʮ꣬ҺڣϰԪ
һڶһƬȻ˶ĿͶǲ֮ɫʮ꣬Ǻ۷壬Ҳ죬Һ췽ҹ̷
׳Щվӣл㱡ƽһľǵһǰ𲻻ֻǸո̤׶ôô⻹һʱ䲻Ѿ뵽Һڣ
ΨֻеλߵɫǲΪΪڴӽ֮ʱ˱ΨǴԪ֣ʯޱƽɫǵĿ͸¶֮ɫ
ȴǻʯʱڶǼž𽫻ڣͷֲżʮģŻǿȣһĹ
һȻٲԥģԼĻȫ˽ȥ˵֮ǰ躹޵뷨ڼλʦ֮ȴǳװͷƺ֮⡣
ԼλڸɽڵĴ˼ѣֻҲﲻʲôҪ⸡ɽڹһ㣬չʾԼļֵ֮⣬;
ǻʯһ΢â֮ǿ˿ԱǼʮλɽڵӣ龰ʱһⶼʼ¶֮ɫλ΢΢ס
ΪĻԣӦûᵽ֮ʣǹȴٴһȼǿ֮С
ȣĵȣԣȣܣǻ֮ԵĸɽڵӣһãȻתͷԵһֻۣԷɫ糣Ȼȳ̶ȣԶԶδļޡ
֮긡ɽڼλʦ趨׼֮ʱǰնʤ½ĳΪŵȡ⼸ǧڸɶδ˵ܹ֮ʱﵽĵϵı׼
ʵϣǴ˵ǰδ֮ʱܹԽȵģҲֻЩ˵Ǽ̳ĳЩѪпܡ
ȵĻЩ龳ʿ˵Ĺȥǰλֻʮ꣬ΪŲҺѡ֪䣬йصﶼĨ㻳ǰӣλᡣ
ǹԾǿ֮Уʯ˸С̫һĹԣ֮ڶӳɫĻӯȴǽ֧Ųסžꡯһط鿪ͬһʱ䣬Ҳ죬ȴλˣԼŵӷ֣Ӳϣ
һ̣ڳ֮˶ǼžȺУ˽кģһͫ״˽ģҲܴӸɽ𾪲ѵ̬Уµŷ飬Ǻ֮
ֱ֮λȻȻεĸɽڵӣŻع񡣲ǰĿڣǳżɫ
ʮģʯѣȽײɲ⣬Ϊصȣ
⻰ո£Ǳߵٴοڡγ֮ˣȴλмһλӿţڵԺǼλʦ֮⣡
Դ֮䣬һ֣нֱ洫֮⡣˿̵֮ˣȴʲôϢ֮ǰǼĻǵѾľչֳľʣ˭Ҳ˵ʸ


0206 
״λĿڵһһλɽڵţӺ߳
ոʱֻһλòѮң뼰صߣȺȵģڵλ֮ϣֻ˫ü䣬żĺ
οؿԼ΢æǰºΰݡҼҸ游Ԩ蹫棿ˡ
ɣҺˣ˽ܳӵܣ
Ԩ΢¶Ц⣬һ䷢һ𡣡ֻ˵һǰͻջǺɽȴңȻҺʱȴԾûϵԼɽ֮󣬾ȻٴΪ㾪ϲһΡ٣֪ˣҾֱɽ㡪
ʵҵޣٴһȴǲ治δ˿Ե֮ɫ
ǱԨ迴ȴٴһЦ΢΢ףãѵõͣ¾Ȼ˳ȣѵã
ϣƽʣꡣԨǻϲԼӣȷʵһ֪ģĶţϲ
ȴ֪ǰ֮ʱ䱾ȴǼˬ³Ҳ໰ƪѴںȾƣڳ仰ڶʮǸʱЩʺϣҲݳĸһ
ֻȥҽƴѧ֮󣬲ǿһ˹¡ǰУǳױϵ̳һʱӵܡ
Ԩ̾һ䣬ȴץס֣ٶȲܿ죬ȴоôܣ޷һ̣һۻ̽ڡ
ҵǣԨ貢ûȥһ̽˼ѾȫǿڵлԪûнԼλڵڵһ˵Ǹз󸽽ʱȴǳ֮⡣ʱԼɫ⣬ȴǶס
ȻܰѴԪȵزѵõƽ⣬ԪǺ컯
Ԩϲһ̾Ϣת˫Ŀ΢ݣԼɿǿʼԪ˰ɣ
΢΢һЦǰһӣȷʵǳһǡ
κ⣬ڵԣȷʵֻҺڵĳ̶ȡ۵Һѹ̶ȣһҺĩʿԶԶ޷⣬ֱӿԽеԪһ׶ˡ
Ԩ֮üͷȴһ壺ֻǳԣǾ޷ֻǣͻС㣬̫һ׶ΣᵢСһ£ɵȵպʵ˵
ЦǣֻģȴԼÿǵԪѡʵԪٶȴֻ㣬ȴܸԨ˵
䣬ҲûܹԪб׵ĶղϵķʳŽԴᴿԣƽĽᾧڴ߷޶ɽ٣ڴռͬʱ˳һ
ԨУȴУ΢΢һж
ԨѯճУȴһЦ֪츳ʵǲμŴѡ
Բ΢΢һ㵣ǰһ䣬Ԩڶ̾Ϣɻ󲻽֮ʣԨɽʦҲ쵽ˣȥɡ
ʱȴٴһ񣺡ҵһȣ߻е˽Ҫ
Է΢΢ͷӦʡҲٲͣӰѸ籪ɽ±ȥָ·ɽ֮ǰĽϡʱǺ꣬ôҴҴ̨ϴҴұ¡
㣿
վ·ɫȻԼһȻϸ¶ȿ޻ҪѿֵЦݡ
СֵܷŹ£˾֮ǰЩҲЦ֮ԣ档֪Һˣϲðֺ
΢΢һӣҲøϻֻһʰϡǺ꣬˿֪ڱޱȵǣһɹ˰ѹȶԭȫãҪ߶ܡ
֮ʱ˳һģȻȴٲͣɽȥ
ǺȴǴݳһ˿ѪϸޱȣһĲֹ𶯣ǵﴦǱһ飡
صǵʱԨȴ΢΢üδĿãȻӦȴɿԶڵһһľָơ
ΪλҪһɱʡ£˲ݣǾͲŻ
ڶʱһЦ΢ҡҡͷѾֽţɽ֮ʮ֮ڱضж
ԨһЦоǰ꣬ԽԽԼθڡ񣬿ȻúʱȴҲܹµ˺֡
Ҳٶԣץı۰ȻָڵֿռУһɫд¡У̱ѵ˰ɽһɫ¥֮ǰʱһλ룬۴꣬ѾǶڵȺ
ʦ壡
Ԩɫһ࣬Ϸһǰ¡ǹٴδһݣԴﵹûʲôִλԨνġʦ塯ûʲô֮볣죬һ㣬ľ
УΪ֮ˣһѾһͣүү
ö񣡡
Ҳ΢һ䣬ȻЦԨ裺ԨʦֶǺ˰λ˹ΪͰǸɽŵӱ´롪
ԨȴûʲôԵ֮ɫɫƽ֮ʦٲһΣ
˵ͷȻȡһСĻ񣬷ǰΪٲˣĴԪʱȴҪǿࡣξʹӻʼɡ˵˷棬һŻʯɷ飿
Ԩ貢δϣ겻һ꣬ȻʾǰʾԿʼ
ƷӦ͵ȵ֣ȴҪǻʯʮ˿𼴱ȫԸҲֻʹ䷢΢ѡ
ˣԨ裬ȴ¶˺֮ɫһֱ˰Σǳһȷʵ츳ʦֶ㵽Ķ֮ʱ򣬻ҲֻǱСһǿôһɣ
Ԩ΢΢ҡͷĶ֮ǰԶԶ磡Ŀǹģ֮ǰʱûвĻޣһΣȴٴľ
Ϸ꣬Ҳֻ൱ѣ
һЦȻٴγ˻֡ȡһѪѪΪѣ
֪ԷָԼڹ֮ѪҲԥ;ԴڱƳһѪ͵˳ǰԷһȴ֮ģٴδԼֽУȡһƴСԲ


0207 
ǽǿɫԲԼǰֽǵѪҺСȻϵɫ仯ֱתɻҺɫΪֹ
Ǻܺá
üĿ̽Ѱ𡣡ǰùʲôҩɶԣ
ȷд£ҲϣֱӾͳ䲻Էοģȴ֪飬⸡ɽڵĳϼǿߡ
Ԩɫ˿δԴű֪ˡ
ôˣҲǷʳʲô챦
΢ҡҡͷܹҩһƷϡʵϼƷҺĲ棬ҲС֮Сܵõ
ش֮ǰáԸΪˣҲԸ֪ǴӺ
ȻԷܹܲҲͬа취Խ͡
ǺǣϵҲˡʵȷʵ⺢ӣǺԵܹҵΪ䣬ѵáܹʳ֮͸ǿȵĻӦǰ˴æ
һЦ֮ɫҲҿˣҪȻ⺢ӵʣ㹻˼ʵķ񡪡
ôʦΪܷ洫ӣԨ΢һȻĿڵؿŶԷ
洫ʮӦʸ񣡡
ԳƬ̣ȻЦ΢ҡҡͷ˵ԪأҪѱȱ˶һʱ䡣λ˵Ųʮ壬ʮ龳ԾʱĻǿȣȵ龳֮ǱҵʿΪħֻɾͿӦպᵤҲ֪ҵȵĻ϶ٱʮټʡǿ˵㣬ھͽ洫Ҳǲԣֻ
ȻʮԣǾ͵ʮ˵ɣ
Ԩüȴǿд˶ԷĻϵǵȻʡͻСҲһʱ
ɻؿԨһۣȻȻһЦȻˣǴҾͲϱˣ˵ʵڲĵĻ£ټʮڣӦÿԻס
ԨȴٴҡͷʦˣʵҸ鷳Թޣ˵ӣֻ¶ҪǣֻۡڵϣʦֶһΣ
Ժֹȴǳһ̾߳˷šֻԨⷿĬȻԶԡ
Ҳû㿪ʣղһƬȴԼλڣضԼһȻԺԨһ̾Ϣ
ҿǳʦ壬λһûа취Ҳֻ˼ңǷһǼλҲһġ
ƺҷŵĲ֪̽ʵ˵ĶԻΨһ׵ľһ㡣
һ֣ΪֻƽʣҺλʦȴô⣿
ĿڣȻɻ󲻽֮ɫԨ赱ǺȻһЦҸ㣬㷽չ¶ĻٶȥᵤļʣҲ˸߳һɣԪӤպпأ
΢΢һżŵĿԨ衣֮Իע귽Ķһռ˳һȴձһս֮ҪȴԶԶδ뵽֮ǿᵤԪӤȻҲŹϵ
ձЩеԺ龳ʿгɹ𵤾֮˰вֻһλ֮½࣬̿˵֮ϧʿᵤ飬вδмЩУڶ¥õļĵ伮֮⣬㼶̫ͣܰḻѧʶţɰȴҲޡ
ٺ٣ҲȥĽЩʾ֮ˣǵĵǿҲȲ㡣ȻȴĽĽġ
˵ʱԨ贽΢ǻܹһʱպһȷʵ˵㣬ɼȻԵͻҺôǿľͲһǰ㣡
ȴһЦʮʱ䶼ֹֻľ磬ܲˡֵǣʲΪԨ跽Żԥģ;ܾλĺ⣿
ҲˣҲŲٵ
Ԩɫޱȣһȭ˵棺ҲϷ򣬵񡪡
˵˴ԨĿͻȻһ˸ֹסԺ󲻾ãֻ¥ƿżλʦ֣۴갧ɫĴҴ룬ȻԨĶһҲɫ䣬ǵһɿˣɽĶ崦۶ȥ
ʱŷ⸡ɽĸ߶ȣԶԶԨŶ˴뵽Ʋ֮ڣַ֮ңֱӴƲд˿ɽңңɼƻǧߡʱ̹ǣһ˿˿Ƥ֮ڣȽ֮£֮
ԨϣոմƲ֮һɵסˣʹǲܲס
ԨոռٶȣʮһС崦ȥ֮ʱӭ߷Ϊǻǹ絽ǰ֮ʱȴͻȻֹסԨɫһҲǱѿޱȡ
ΪһһλŶԼʮӣ˿ЦǺǵĴкʦ֣ǰӲ˵ʲôʱģôҲ֪ͨʦһ
Ԩɫ˼䣬֮ʹƽֱ˱ȭͿʦܶʣҳ֮ǰ¶ѣ֮գþһ󡣡
£
ƲƲ죬Ȼ𡣡ӦþΪ˰ɣҷҲ˵ˣѾҺڣصȡʦȷʵǺˣֻǲ֪ʦǱߵĸΣ
Ԩüͷ΢ɲһ壬Ӵʦ˵ʮʸҸɽ洫ӣ
ʮҲǺܲˣ
֮ʱӵĿڣһ˿΢ɲ󡣡ǲ֪ˣʱǺεΣñû˲źá
ԨĿѣ˫ֽ߬ǿѹŲûѹֵŭ
տǻδЦʡʦַģʦҵչˣЩһֱġܹͻƽҲͰˣδôʦܶշмӣ
˵⻰Цţ󼸸ͽܵٴȥΨֻʣԨԭأ֣ŭߡֱǼ˵ӰǼҰʧƽ
ղҵһʦܣпƻļʮλʿ֮һҸɽƽͽأ
üͷ΢žѲ˵Ϣʵǿֲղǳ߲ͬǰޱ
ʱԨ裬ٴҡͷҲΪ̫񣬽ﵽպˣҪСģ


0208 ȥ
ԨŶһ·ɣֱһλɽ֮ϵĽȺϷѹסµĽ⣬˼㷨ֹȻһ¥ǰͣ¡δأӰһ㣬뵽ǰһ侲֮ڡ
ԥһ󣬼ѾȥҲβ롣⾲֮ڵΣӳʱȴ΢΢һ
ֻⷿڵ¯֮һλ׷ͯյ˫ĿΣ볣졣ʶ֪Ǹϵͳо󣬶ƺѾֹͣһ㡣
ʵϣλܶΪԷˡ
Ԩ󻪶ˣ˿ϴᣬɫݵع¯ǰڶԣλòİĸɽڵӣλÿԨ󻪵ǰȻҲԨϥ֮ͽ
ɨһۣĿھâ΢ɽȴûôֻϸϸԨ轻һЩҲԼ֪ʲô£Ŀӹһ˿裬Ȼٴ߳ҵſڣǽݴ¾Ⱥ
һǼʱֱǹ˸ԨǼӣ˳ſ⣬Ǵºϡ
Ԩվ⾲˼ãŻʾ뿪ת
ҲˣǴý꣡
ԨĿеδɣ̬ͷ˼ʮһ㡣ӦҲ˵ǰЩӾѾڱءʵʱ򼴱ˣҲҡֻʦ˼´٣ƹضһ棬ǽ£˼ҲֻԪѡ
ĬȻһʱҲ֪˵ʲôźãԨҲû˵һЦ
СһλǸҳ⡣ֻһҲͰˡ⸡ɽ£պӼѣЩչˣܻʱ⡣ƫƫգȴһ٣ٶ𾪡츳㹻ʱʢˣڸɽôٵǾԵȥҼҵڡ
ô˼ǣ΢һüǴԨڲµ˼֣ȴֲȷ
ȥڡڻ̫ţ
ԨĿоâ΢ǰ̫ʢʱǶҺҶкôȴǺ㡣ⱱ֮жʮţܽģֻҡԹѡ
ǴǰϣȻ˿֮ʱǾĪ죬˵ЩʲôʱԨǴֿռ䣬ȻĿԼʮŵĻɫԼһԼĳ߳״ǰ
ķϻҲͲ˵ˣڸɽպûտĺҲҪܴѹһ¶ûгͷ֮ա˷껪Ѱ·ʮŷзʦơٻ⴩һƷ֮зͷ֮ܣȫ߷ʱٶȿȾŽݣѵõķ෨һвٷ֮ղأȴǷԼϥ¼̫࣬ΪҲûʲô㡣ΨЩʹ󣬿ӳɽڵ׷ΪԼԴ߷֮һܡ
Ų˵ʦʮʱ䣿ԼҲδؾûнᵤϣ
˼ȴΣԨΪԼáɾͱ˶ԣȴԸڸɽڴšгսѩٻĽЩ֡Ƕʮʱ䣬δ㹻Ա֮ܡ
Ȼ뿪⸡ɽҲǲɣҲͬζţԼңҪðķա
ڴ⣬ҲǰǾڱ֮ڷ࣬ƲҪǮһ㡣ǶɾǧļҡʵϣǱԭڣɳǧ۳ǰĶʿܹһƷǼѵáĽϣ洫ӵݣֻһǧ˿ѩѡ
ԨԴǼ˵ǲܸʲôɽȴ־һƷν
ҽᵤΣ
ԨһЦɽЩϣֱλƽ̣Ұȴʵ̫˵㡣ҿ⸡ɽڼ۵ĸһջ֣һǸɽ֮ˣǸɽ֮·ԡңȴûҪᡣ
΢΢һԼ游λɽλƽ˵ԹǲСǲ֪⵽ΪΪ˽λƻйϵ
ôһ룬֮ǰĴѾɶ֪⸡ɽڵ飬Ԩ˵Ƿʵ⸡ɽڵˮȴġһʼ;пϵ֮ȷʵʲô¡
ҿλߺԨ˵Σֻ⸡ɽڵɢĻҪءһŶԣ⣬Ҳ֡
ô뿪Щ鷳
ʮ֮ڣҺΣΣڿ⸡ɽҲֻΪŵϵѹ֮˶ѡҶ۾ǷǷǣȡ֮ʱд˲֮¡
ڰ²⣬ԨˣǲǸɽƽ֮ʱԨٴη˷䡣ˣҲӹԣ¾ô£ҹζ࣬Ժһɽǣǧ֮Ҹɽ˾Ϊѡʣֻ˵Ҳȥ±ɡǧ֮Сģպ󣬾ֻпˣ
Ԩ£ȷʵһ紫ǰСЩպãնԷָ㣬ڵĻʯһķӡԨȲģ͵ɽס
ԨԼͷϷŵӰȴһЦ֪ˣ粻δǰδʱǳޱȡ
Եһ飬ʼϵԶĳϯ֮ԣûаѳһֻڸɽ֮һɽǱ
ʱİʱв̡ҲҿˡǴٶȿ켫һ޷ӵ£δȫô෨ģתȥڿݡ
˿ȴʱʶӦ֪ͨһ³ķ򣬾ϷֱԨָ㣬ǹڵķλһ̣ҲԼֿռڣǼĹͭʱԳһӡԼڣԵ
˼Ԩʦ֮ԼнжɵĻᣬ͡

ͬһʱ䣬ɽϷԼ״ƿ֮У溬ЦŽ£Ϊ֮ˣǿƻ
ʦԨȻԸкˣҸɽ¡
ˣϾǵʦ壬ܻõģ
ɨ壬ĵһۣƻȴδ𱸡Ҫǰ쵽Ǽ£񵽵лûУ
Ǻԣ¶֮ɫǷӣ𸴡ʦҺʦܶͬǼλӽӴҲԺ񱨡Ǽǿڷ缫δȷϢ


0209 ӭ
ûõĶ
ƻ俴һۣԼԼӶһί飬ջûаѵߵġ˵ڡɫһߣͷת˹ˣȻѵԼĺ˶ҪתͶɵĵزλʦҲ˶áʦҲɷˣ˵λʦı²ô˵ӵֶΣȴһһĸⷽ棬Ҳʲôֽ٣ǼǼһТ˳ҿƻҲ㣡
Զʱüͷһ϶Ȼ֮ɫλȳԵʦʦǼȷʵĹʦֵܼҲǲˣ
ϣˣ
ƻȻһЦҲû϶ָɫ˲ָֻȻȥһ̵ҸϡĻ׸ô˵Լ֮ȥ׷ǸСӣۣ
ʦ𣡡
γԵģȴǏC࣬һλɽڵӣ˿ĳɡǲ˵㣿λʦ𽻺ã̵Ǳȴǳġ˼ôľҲҪʱ䡣ʦȻڴʱߣضʲôҵȲ֪ĺţʱ׷֮Сʲôڣӹ̵𷣡ֲֻĻʱ򷴵Ǻ֦ڡ
ƻɫ¶ֻǶǰˣΣ
ҿСҲҺʵҺʦֳ֣ȡ練ƣ̵ǱֻҪʦԼӽͣҲûʲôҪҵȶ˵Щϵܵ㱡Ͱˡ
ƻһӣҲÿɷֻ˻䡣ɫһ֪࣬ԼʦѾĬˡ鹧سſƻһȻԴ߶Žµȥķ򼲳۶ȥ
ʱĿƻԾǶԼ·Ŀ˸֮ɫҰУԨڡ
ǵԼԳôٺ٣ࡣԽˣҾԽ뽫ϣٵ
ڿƻЦ֮ʣǱߵԨ裬ҲĿͶԶԶӰ
飬蹣Ȼǣ
ϳ˽²ŵԨʱ˫ü΢ݡ֪ˣǿƻϥɫ֮һĶڵΪս֮ͬУҲǲ
ǿƻľԽԽԨȴĳɫЩڡʮǰյֵ߽״Ƿ෨ļƷȴδʩչ֮ġ
ʵ˶ԣϣ죬Ǵȫ
ʱϵõˣƽ˺ǼλšȴδܹлѡʱһʦľѳۡôһӣҲֻڸɽڡ
Ҳδ뵽ƻȻǵزδ̵֪ͨ˽Լĵӳִá֪ˣԺһҲðתͶɡ
£ҲֻпǺǷ飬ֵˡ

ոߵɽʮﴦͿʼõһŷзƷ֮ڷڵķȻȻϯѸޱȵĳաֱ֮ӦȶסԼΡ
ǰʹüĸоЩƣȴżĲͬʵϣз۵ķ飬Զǰ
ֻûһ˿һ¼ǲһеĿҲܽǰûκεĿ裬ֻǿɡΨһٶģϡзٶȣɿɵǿдԽ
һŷз۵ķ鳹ɢʱѾǶʮ֮󡣶ʱڸɽһǧ֮⡣
ﲻɰ̾һʿĪܣܹģȻ֮Ҳʲô̫߼ķɼˣͳ˲Ȼ
ʶٴϵ˳ȻԼֻޣȻԼԼľ룬ʱȻʧЦ⻹һΣٶϣ˳
΢ҡҡͷȡǴ󣬴ʱ䣬Ļӡ̼ӡʱһȻ̧ͷԼͷԶԶֻɫ⻪߷ɶݶͬһʱ䣬Ҳ˳ʾѶϢ
ﵹǲô죬ϵԼ븡ɽ˳˳ˮֻδ뵽Էƻ취뿪֮ʱβ׷һ㡣
΢һüȡһŷзٶȽ֮һȴ֮ǰǰֱߣЩɽ֮䣬ѡһĵͬʱó·ԶԶ뿪е⡣
εǣһֱʹ˾ŷзɳ￪⣬ϿմȴԾǸ֮ǰǱƭ˼Σȴܼʱת򡣵˿̷ǵδ˦Խ׷Խ
˵ٶȻ죬Ȼʤɽ𵤸Ƶķз֣ڸߴҰ㣬͸˦ѡ
ﰵ˵ʣʮŷȴ֮ңЩзȫ꣬ҲһС·̡֮ǰѾ׷ϡ
յǣųУһ·֮ȴԲ䵽֮⡣ۼǿҪʶܹϵΧ
ѾŻصֿռڵĴȻ󴽽Ǹһ˿ԳЦ⡣ԨȻ˵ܹѣɼȫ߷֮ٶȣȻҪ󣬻ƽǣ׷з಻ϢӦҲ벻֮ܽ˦ѡʱҪȥѰسЩ鷳
΢΢һӣһǰСԼټ۳ҵľ룬뼴ǸɽЩ𵤾ʿͨҲܽǵ̽˴ͺԤ׵һ䣬תķȥ
֪ԼɫȸѾӽʮ֮ڣƬ̾Ϳɵִ֮ʱפ㣬תͷʡȻֻ⣬һڵķλ׹¡δӽһĨӰ˺Яޱȵĸ֮ڵķǷһȫ֣ȫκλᡣ
΢΢һӣҲ׼˷ϻǲܲս˽ᣬҲͬκ
һ˲䣬ѸֳսѩӰȻȫȻǵɫٶֱϿգӲӲǽײһȻֻѡһը죬ҰǽȻǱսѩҵõءܿƵɣŻָ
ٷۺߣڽ׳ǧ˿ѩ֮ȴƬ̶ͣأбϿյĶＲȥִҲһֱ۵ǰ벿ּûõĵطѪѣ¶ɭɭ׹иżѺۡƣȴԸٶȻָսѩˣҲԴǺ⡣


0210 ȫ
Ǳ֮һ
΢΢һУǰɽڵеӦƷңڶԷȫ߶֮£ܽսѩᴴ
ķ̶ȣҲʹߵʵ仯ǧ˿ѩֻǿƿսѩĳ̶ȡǰλ龳ʿԦʹģֻƷҲܷӳĪܡ
ת֮սѩӰѾȽϿմǶˣȻǧ˿ѩ˲ɢǧ˿ߣγһɫսס˫СִҲһǣȭͷĶˣγ˼ޱȵļ̡
ǧ˿ѩȻã
𿴵һĿɿڴĽϣܹóɸָıѾ֪ġγսףȴССĳһعɰԳԼȻʱ˷ḻ
ֻǿЦѣеĶȴĪܹ֮⣬Ǵǰδ˵ЩǿߣҲԿֽһ
˿̸ǾģȴŮӣǴӺδðġٶ֮ѸݣƸʤһ࣡
رǷնһďC蹣Ǵݳһ˿Ѫһǽ棬ֹǰƷų˼ƣҲͬش
һѪĭǰһָһԼߵԲֿͭռɳȻתŻǰⷨڵطһɸɵĹĤȫ
֮ȡһǰհһ֮ʱսѩȭͷѾǰǼ̣սѩɷսħĴ߶֮£֮ƣǽɫĤصͭϣֲƬ̣ͽ䳹׷顣
ôƬ̵ĵ蹵ǿէ𣬴ƽʮɿ⣬ԶԶı˿ʱԱһλ飬ҲѹµԲȻɢʮС;Բ֣ȻÿһԲֶķУսѩķжȥԶԶͷһǰиһ㡣
սѩȴֻü΢壬Ŀڸһ˿ѪɫɷսħĹ䣬ɫսҲȾʺɫȻ˿ߣٴδ󱬷γƬǲܲ˵ļ򷽲ŏC׷ȥٶȣ֮ɣ
һ̣ϵһĿԡ⻹һοսѩȫսġڣ˿̵սѩĻа취ǳСŮˣħĽϣ
㵽ǺˣҸɽ֮£
蹴˿ǼȾŭΪԼո١ȻŲƬ̣صŮӣִ׷
˿ȫ޺ֻ֣һУԼǰѾѵĽԼǰȻֻžһ죬ıҲǱսѩһȭ顣
һǻҽӣԭΪɱһŸոҺڵСӣֵֻ֮£Ͳ÷ʲô򡣿ɵ󣬾֮Σ
ŷḻޱȵ飬ʱһȴʧ·ԷƶԶսѩ䱾ˣʼнŷӡطɣһΣǽԴԴϵܻۡ
һ̣蹶սѩȴſӣһȡ
ƣ
ѹ˼Ȼܱ˿˲ͽЩ֮鳹׳蹱ˣҲ񱩵ĳ£ڱѪ𵴡
ɸ蹾ǣһսѩȭͷѾǰʮɵڡһɲǣͻȻһ⣬ͬʱһҲĺ䷢
ǧ˿ѩ֮壬̫ڵġǧ˿ޡĽϣôܡ
ѳ׵ı蹵ĺ䡣սѩȭ˲ܵĻȻصĻ蹵ǰҵɷսħ˲Ϣ֮ھͽ˷飡
ڳױ֮ǰ蹵ϣ첻ŵ顣
֪ǧ˿ޣսòǰŮȥԶôǰŮӣ˭ΪҪ
ߵս׽֮ʱǱߵ飬ȴǧɿ⡣սѩһԺ蹵طֵ֮ʱѾٻԼ׼Ӷݡ˵Ľϣ֮ʱӰ֡
ܹԿƷȫһֻᴴսǳ֪֮֮ĵѣŮ˲ѪսĽϣҲԶԶУ
׼ȷ˵ӦǴŮսֻ»ԶԶ˺ߡ
ֻ˲䣬ѽµąeԲֵٶȴ߶һ⣬³˼ھѪϣʹöɡ
Ȼһ̣һֻȫ˸βɫķݣҰС֮һ۲ɢɫ⻪ǱˢٸȫϢµąeԲ֣ҲȻʧ٣Եԡ
ʱη飬պվԶ꣬Ŀڸ˼֮ɫ̧ʮػ˿ռ䣬ۼɼٶȣ顣
Ȼɫʹ룡
˲֣ǻһĳ˹ȵסҪڵޱȡŬҪܣȴ첻Щɫļ١ʹʱ𣬴Ǹ¶һ˿ԴЦ⡣
Ҳû룬ǹǱϣڵ˲䣬Ȼ˿
ԶǸɽڵӣըȫѪģ֮ͷҲսѩһԴżѪɫ˿¡ɫ𽥻ָƽ
ĵһ飬ǱеɢѪǴ棬ٶҵδʧѪҺ͹ϸȻн
ȴһ蹹ڵĻȻǳ˵״ҲһĹɣƫҲǺܴ󣬲ӾЩطģ͸ŵɫ
Ҳûȥϸ룬ոսɣѵһǸɱͷʬԣٴοʼ˽
ȻȴһãȻⰫֺӵĹϸ˵뷽˵ȫȻϣȴҲȥԶЩǸʵĲ죬֪ξ
ֱ֮üͷչĴ㣬Ҳ׼ʮʿ龳ʿȫѪҺ͹ϸȻлԱȡܹһʼȡö˵ǲʱ޷Ļ˾ٶ˱ǡ
ȻһЦʱѹЩ˼תͷһۡ
ղҲǸ㣬Ҫڵô
ˣʱʲôǲס
սѩѾָ糣ǧ˿ѪҲǻԭ˽ΡŵŮս񣬴˿еˮȻΣһ˫С֣Լ½


0211 ǧն
״һ̾Ҳ֪ЩΪԷˡĽϣǰִǶڤƵɷֻʹսѩս֮ʱɴɱ˻ʱʧȥǵѧ֣ܰ쵽
ܵԺսѩƵ߽׵ʱԣ£ȴǱȵ컹ѡ
ԳһЦһУ˵ָֽٵСɫƿʱʱһϲڸɽڣǲóҩģһ϶ûСевٷмҩƿǡǡϡȱĶ
ЩֽԼңûʲôķ޷Ƿз׹֮࣬ȻսȴǲС
ϲģƿڵĵҩƿһƿ񵤣ǰΪ߿ĶԿħ֮áͨİ˽鵤ȴٺò
Ǵھڵǻòٵҩһˣûʵƣ޷ʹãתֵҩʵá
⻹Щ˵ͻԪ֮࣬ȴǲô⣬ϴεջѾǼḻˣ˵ĽϣΪ̫ڵ洫ղᡣˣҲһ׼ȫ֮󣬲ŸҴ뵽֮ڣҩ֮ҲǴķʮ㡣
ֽڵĶְǅeԲõУϿšǧն֡ĸ֡
뷽֮ⷨʱǧķУǰʱΡֵǼУҲ㲻ʽǡǧ˿ѩĿǡϧǣδã˾Ѿɡ
ҲδȥͼжֱӽeԲ֣뵽Լָֽڡⶫͬù⣬óȻʹó˻ɽڵֻ֣µʱսѩĴڣˡǣڱ𸮵飬Ǿᡣ
ţְĿ⣬սѩǧ˿ѩȻֻսѩ鲻ԸŤӣǽ֮˹Ȼȴǲᡣ
ǰĹϵѽرϲ׽
ݸһЦһӡսѩͬƷһͻصĿռ䡣ʵѽѴ⣬սѩʹáֵĳϣɽˮĵز㲻ǣҲضҪڡǧ˿ѩսѩսɣֻɵӲŻὫòá
ʵǰǧն֣ڻûļţ˿ڸʱ䣬ǻʱ֮ãΪԼĵ֮һ
֮ǰԨ͵ǼƷǺõĲٺáǱԼҵڣǿͳ˸ɽڣջȴҲС
ĴѰղǱѵƷƬռãȻֽ˵ʬ嶼ճɻҽȷû̫ĺۼ֮˳ıһзһһݣѸԶ˵ء
ʵ֮󣬳Ҳѧ˲ٵķϵֻͨһܹɽʿƳɵķطٶȣǱƽҪ˳ɣ
Ҳܹ׷ţϧɽڵ̫죬ȫϵĻᡣ
뿪֮ǰĿɨ˷սһۣȻ󴽽Ǵִһ˿εϹпĳЩطԪӤʿԲǧ֮¡ֻǴ˷ΪǸɽҲΪ龳ӵͶ֧
дһ£ɽڻ޼ģȫ׷ɱ֮࣬ҲضǴ˵˵޹ϵ˶ԣҲԴ֮·ΪԼҸӻ֮üޣ

ɱ֮أڵǲԶֻŷзԶµĹɽңң
ɽ֮ǸɽҪΰʮڴغƲ֮䡣ոտﷶΧѸоܶȿʼǿ
ɽ治֮֮ء
һզ࣬оܵŨȣǻﲻڱŨȣҲﵽǹ㳡ɵˮ׼֮طǿ˲֪ٱ
⻹ֻΧѣ治֪ɽϣ浽εȵزܹȾָҲǿʵ
ҪѡһصɽȣȻ󽫳ڡһΣȴЩǡոտʱͷԶʮĽ⣬ȻʿڻҲҿ飬ͷڿзУڱЩ˲
ʿܼʵڲôաرǳʳ֮ʱһСľͿܻᱻ˷׵Щ߽ʿֻһ֮ûС
һŰĵطΪҵһΪĲ֮ġڳöָֽʱΪɱ㹻޶ѻڣȻãĲϡ
ͨʮСѾ죬ֻǰں޷˵԰ˡʹֽ£޶Ի¡ɳָ̾÷
֮ѪԽʮʯͰᾧ⸽һΪ߼֮ͻסӰϢŰȥöָʳټһЩҩ㹻ˡʱҵɽռʳվȽŸֱӴڣҲǲɡ
ȴǰװܣԸͷ棬һǲϻ۵УɽķɽǱߵˣ˿̶ܻ֪׷ɱ顣Ѿ֪Ҳδؾǲģ֣ڵĵ̸
ǲһ򣬾ֻһǰʱӶϰߣҲǱ뽫΢СĿܶ뿼֮СΪ˳飬Ҳȷʵ˼ʱ䣬ȷʵǲɲ
;˳һ䵥֮˳еĹͭǰҲֳ˲֮⣬ⶫҲûʲô֮ǳͬĽԾǲʹôǱڵĹͭ֪ڻ᲻ʲôļǺţ濴ţҲǲܡ
һֱȵڵɽţųȥαװʱΪɽǼĦǽӵȺһ
֪ЩŵĵԴһһרŵڸ̽飬ѰʳڵɽڣͨЩɣδҪ֧߽ʿڴˡǸصҺɣÿ嵽ʮ꣬ڸŸɿɽ֮ʱԼĽܳӣš
ǻŲʣҲǻӵҪԴУܹͻ龳𵤾ȴǼ٣Щ˼ʱͨǿһЩҲǿޡųɫɸ֮ˣѸ޵Լ¡
ɽµΣЩӸػ۵ȺУɲֻ˶ѡϣҲҪձǿɽǱֹ߲һ
֮ô꣬ѹϲʮţӴĸҲԭ֮һ


0212 ǰ
ɽµʮ֮࣬ĶбȹǱ߶ЩɺҲŵ˿⡣һ֮󣬻ǾʵʵںŶӵȺ
ǿвʵҲǲɣӦҲ࿴һع򣬵ﶼ˴ʱ̫עĿҲǡ
ոյﲻƬ̹򣬾һλŹɫ۵ʿԦһɽңңʱΪ£ԷǰϿ֮֮ͣʱȷϣԷѰ
СѿǱԭҵ𣿡
˴Լʮ߰ңò㣬һּɾĸо˿ۺЦк棬ӣȴΩû̽ѯ֮⡣
üͷһҲûʲôԥ¾͵ͷǣûʲôҪοǰ˵飬ֻ¶Ѿĵϸ
ȻԾһЦ£ΪǰɽִµӣڴǹʱˡСܱԤϵģء
΢΢һ֪νǰɽӣɵһǽӴõĸ˵ȵĻơִ£ȴѲӵĶ㣬һСӣͶӭӣ
ЩȻĵڣֿʵˡðһ䣬СܵˣתͶҹڣ
һ˿Ҳֻʶٴסɴ⣡
ǺǣȻˣǾɣ
£ǰһơڸɽڵ飬Ҳ֪ˡʮ壬ҺΪصȣƵǾžޡҲûٲһεıҪ
˿鷴ƽ֮ǰǾȺʱԵģڸɽڲԽǲʲôΪһһĴţûУǾίʵʧ
ֵģֻǰˣڼǰ֪Ѿ뿪ɽתͶ֮£
ԼҵλڣΪսʿ
Ҫǰ͸¶
룡Ǹ游ҹһλ𵤳йݡԷɽ飬λ϶չһʴҲţ
ͷƿ룬ڽһ䣬ʹСת˲䣬ʹɽһ޴ʯ֮ǰ
£̧ͷǵǰֻϵֺ̽Ȼǡǰ´ʱһʯ֮ڣȻʮλڡҵЩǽϣơһȥһڻϸʱϡơǰϷˡ
Щͻ֮ǰڴ룬רעͷЩġʱʱ¶˼֮ɫֻó趯˼¡
ҹµӣһҲмšš洫ֻ֮ʷҪȴҪҪߡΨһĲͬǳʷҪ֮⣬ԸҲǼ俴ء
˵˴µĻһ٣ٴ˹ˡֱԣСʣǷţһ洫ӵܲġҹȴ˲١һᣬǾǿΡ⴫ǰҹڣרԲŵԵڡЩͼ̺ۿͨ¾ϳ˵طܴ֮һһǳɼϺãҲδؾͲ洫ӵ֮ڡ
üͷһ壺ôǺأ
ã
΢΢һЦȻǻָȻ֮ɫҹܲΪһ֮ͨˣȥһĴɽλ𵤳շܵñļֵźá
ٴεһµ֮⣬ʲôܹĶֻʱͻᱻ¸ɽ
ϲһºǸɽڿҲ˵Ⱥ⣬͵
ʱȴһЦСֻܷġҹɲͬٽζ֪ɣ·ϸϵ飬ȴʲô򲻳ҵҲὫȫ֮أԱܿɽ֮ˡ
΢ڶЩøСɳأԣȻӵһûдűӻ˺ңиƼˡ
Ƕʮ֮;ɾ͡Ҳ벻УܶԶԿɽʵӴŵıǮ
СܣĹһ£һº۽Σ뿪ҹÿʮ洫ֻжʮﶨҪʳˮ֮࣬Щͯչˣ赣ǡ
½֮󣬱ת뿪˶˵ʲôȴû˵ڡ
µӰڵʧ֮ʱһ̾Ŀת˻ǿ˿ڵˣȻ΢ҡҡͷЩձ鶼ǶЩڱڻͼͶȫ˵ѰûȤԹޡ
ϸϿյʯ컨ڣֻЩԷָʮС顣Ȼ˴֮䣬ȴЩϵ
Ҳûп飬ֻⲽȥһڻϸؿšһֿƣӳ뵽ʱȴһЦ
ʱӵһʣǵ״пʲôתһȦûЩĲƷģڻƱڻĿ￴ʲô
ǰʲô֮һǿԼǰ͵߼˼ά֮һǿĸϵͳļ㣬һ֣ǿԼ޷á
Ψһ㣬ǲˣЩԽʯԽ¡ЩķֲͿɿһд붼ǰںģȴֻˡ
üͷԼ˿һãҲ̫øԶǾʯ£Ȼһʱ֮˳˰ٲ⡣Ϧб£ʱʱǰţɿЩ³ͼȴһá
ộ˿ҲЩ֮Сʱѵʱ䣬ǰмվ⡣һͷˮڴһͼǰһЦԥشԽ
ʵҪ⼸ֽһģȻ˿ֻЩ֪ԼʳڣҲȡѡ
ôһмһɰҲգֻĬĬβż߳⡣ʯǰ㳡࣬һ᷿ѡһϴֵϢֱٴ߳
ٴʯĿ⣬ǰ㳡֮ʱȴȻһ䡣


0213 ظ
ʯǰͬһͨɹƺĲʯ͵Ĺ㳡עĿģλ봦Ĵͼ
һ׻䡢ȸȸʮһĸһûκεĳ֮֮ǰ¸ʱҲûʲô쳣
Ǵ֮Щͼ֮⸡ڣȴǽȻͬ
ĸϵͳͼԱȡͻԭܣκʳֻҪҰ֮У˺ؼº׼ȷı档
˿ֹͨܣо⸡͵ڵЩͼƺǳͬһ˵ֱʡһǸһǵ̣ӾЧȻͬЩ޵˹ۼԷԱȳƵַ
ڳʱûô⣬ϾŵЩʯʣӲʤƾûһΪʵҲϿЩͼﶼͬһ֣֮ȷʵҲûʲôϡ֮
ʵ֪ʲô˵ĺöĻɽڴԼҲ⸡ɹܡ
ɵٴʯڣȥĦǵһͼ֮ʱȴٴһ
ڷſǸ񿴵̫ϸĹϵ˿ڲԾģǰͼǸغȻԼԼĸоͼƺȫνһ
ȻйŹ֡
ЩԼĸоǵͿʼڣøϵͳͼϲȻЩĽӿڣȻ˿ϷĶԽһкСһظ֮ʱȴٲȻһ塣
ͫţһɿϲ֪ԼܿѾҵˣӦֵ
𼸺ǿѹʹԼƽȻоͼ
ɵӹüͷȴҵһоЩڻȴȻǲŶ롣ڲôãȡ
Ƭ̣ĿɨȻͼܹϲһȴ֪ļʮΣǷͬǸص
뵽ʼϵͳ֮һһԱȺϲЩط֣ȻһϣһĶ޸ԽһֻһҪСӦıһЩҪתǶȡ
ͱĸͼתƴ֮󣬾Ϳ޸һغϡ
һгʱǲʱ֮ԭΪԼӦûãɵȴʧķ
˿ںϲӰ񣬺һµ˼ͼΣЩڷȴЩ֮ԶԶĳⷶΧ֮⡣
Ҳ֪ΪΣܾãӦûȱЩʲôɵǺ벻Ҳûκε
ЦŻ˻Σڷĥ⣬ЩǵԴתͷֻʯ֮ڣڵʮУδһˡ
˿ǰҹоȻûһѡȥϢǰЩȥϴ֮ˣҲϾͷʯ֮ڡ
һ֣ʼնԭءеͯѷ͵ߣҲûж
ڶʱһԳνܲ׾⵽ɱ磬ƺ˶֪ٹ۵ڵЩˣʺԣԼ֮ϡȺУƺùһ
˴˿̣仹δҲһɥޱȡĿĵⲽʯ̨֮£Ȼصңϵǿա
ѵ˵ԼֻѡȻһºͶɣ취üǨ
΢΢һӣ߶ԣֶû¡Զ뱱ģɽɣҪ鷳ĻɾͿԶ뱱ģ޺е磬̫Ǩ㣬ֻѰѡ
ڼɣڵ̬ȶˣž͸Ϊ׵︡ɽ
֮У̫ȥ֮ǱıڣȲ˵ܻܲŵ£ҲܻסλϷļ塣
ڣһǿҵĲʣôıɽҲϽֳ裿
֪䣬˼֮СЩڻЩʲô飿ǰ޸кιϵ
ɴٴ׿ʯЩͼȻֻǰ޸񣬿ʼС
ǵڶûʲô򣬿ɷŵͼƬԱȣȴ֤ˣֻװεĸӦЩǰĹܸ֮á
ǰȫϣѺ档ãչʾһԼҩ츳ʱӦûвСϣ
Щĸޣ֮оЩ̾ͷǻ˹ͱǿȸķʽһϸ۲죬ȴ־Щ˼Щζ
һȻȻ͵һѡ۾Щ޸Уۿڶȫǿհףѵ˵Ƴ⸡֮ˣͨⰵʾʲô
Ȼ󲻹̣һµķ֡Щۣ֮ǷŴλþȻǼʮҫ۵ǳǺϡ
ĶصЩ鼮֮ѾٲΪϵЩ壬ǰǸ֮ࡣ
⣬ӦǸԪ塣ǣڿٵ֮Ȼγɣһ֮άƽ⣬Ҳһط
ȻЩǳļ룬ͼӰ죬ǰϿյͼС棬޸Ǻأ
ڣǵڵʮͼԼǰ͸񣬼ͼٴһһƴغ
һغϲ֮ʱ⿴ޱȵͼȴȻ䣡
㱼䣬ͷƿһλŰɫۣͷ߹ڵߣǰѿͨͨĳ趯ؼĸ֮ڡеʮǳҲƺңӦ
ȻȶĽ⣬Щ׼꣬׳
ֻԼԴһըѿľʹȻǰһղſľ󣬳׵ɢ١оԼķθһĶġ
֪ԼѾæȡһ񵤶뵽ʼ񷨣ꡣ
ǿʦ۳ǵ֮꣬ͻĶ֮׶ķȴʵҲ֪ǴӺδѧǱ֮ڣӲûҵһڻ棬Կ񷨱Ĺ⼸ô
ͬʱҲһ֪ͼ֮ˣһǽַӰ̲ڡ
ֵֻǣͼαûκεڣֻʶѣſ಻ǻþΪߵĽ⣬˵ꡣ
𲻽ҡҡͷȻֵصͼֻϴβͬһȫ䱸


0214 ͼؽ
轣Ļ棬ǰ֣ԾһɺƵĴײ׼Ǹо쳣ȴǿܹӲͦȥ
źЩһһʩչʱǸоľѡ
ߵ˭صơôҸоһۣͼɺ춯صĽֵǺͨôھ㽫ڰɽɵӹۿΧƺҲûʲôǿĻͽ֮໤֡
֮ǰֻȫע˵ĽʱڶοʱȴֽʽܣɽӶΪ֮ǨζĴ磬һǧɵĸ߷壬һƽȷʵǰӼУйɽƺۡ
𿴵Ļҡ֮ʣǻȴȻһͣȻʧٴʱǻָԭ״
һͷˮղŵΣǽƺȻûꡢôͻȻȻֹ
ѵ˵Щǳ
ֿϿմһۣȻ¶˳֮ɫʱַ֣Ǹе֮ӦǣһЩ㶨ǳ
ڴ֮⣬Լ˶ѭ켣
˼Ϳʼ̽ŽЩǳλãԱ仯ȻڵĻ棬ʼһ׶Ρ
һЦǰǶϵ仯ע٣ڵļУȴ仯鱾
øϵͳЩԼһһʱ򣬶ȴͻȻһĺ
ÿ
һתͷʱžڵȺڷ׷߳ʯĴҲڹرС
Լһλ毺ãŮ˵꣬ɫĮȻͦԼ
Ҳ֪Ƿȡġᴫ;խ֮⣬Ϊǰʯǽļ󣬿ڴȴǼСֻͨСĵطס˵ȥ·
˵òʶ˺ƣ˶һòֻ֮ǰ߲ͬǰһǰй֮
Ҳ㱼ǰ꣬ƺʯε֮һ
ûôÿ
Ƭ̣ЩͷһһӴĵӿҪƳ⵽һԡ
״ȴüͷһֻͬ䣬̫֮ɾȻĬĬ˵̨֮¡Σסȥ·ȷʵвԵĵط
״ʱ۴ؿһۡʰ£;֮ʱȻתͷ
ҼסˣԵΪҹ洫ӣҳϱضֽһ
궪ⷬתȥʱһԴһ㣬òֻ꣬ҲȻһǸؿ
ֵĪҪ֣⼱ӣղʵ޶⡣ʲô֮Ǹˡ
ҡҡͷʾԼ£ȻһͷˮĿԶȥ
ڣҲ΢΢졣¼䣬ȻŲ֪ʮҺΪڸɽǱǱΪˣߣȴײ
λͱԼᣬΪֻǲһһֻ꣬ʵȴҲͬɲ⣡
ҡҡͷٿǴţʱѾϡﰵ֣߹ȥһ׼ŵĵͯѯʣȻ󲻹Ƭ̣ȻһЦ
ԭＸǧĹأÿٳʱ֣ҪʱšٿղЩ˵ƣ֮ɫҲǴԼµ˹⡣
ǲƣЩ˵ĳվֻ󼴱㲻۵Ҳضʹ㲣Ԫˡ
ԵɣҲᣬ߻ص̨ǰ£ǰ
ʵ֮ǰҲǹصȥĦȻ룬ͱķر轣Ӱʱرķǰ⸡񣬺ͿͼΪܽʡһ㡣
ͼ֮ˣ⿼ǵĦ֮ˣܳܲǽ⡣⸡񸽽ҲЩֽš֮ԼоΨһܹɳܵסĵطʱȴҪȻҪ˵ʲô֮ڣȴȫ
治֪нǺȻȸ֮
ӰֻдԼʮңУһʽʤһʽһǿ죬ʮǰչʾǽ߷ֲϸϰнÿһ̣Լʽ
⻹мΣ֮ʩչԶ˿˳ֽĹϵת֮鶯Բơ
еֵǣ˿֮ѾԶԶѰķ룬ٵ׷ɱλյ׽ʮ֮һܵĽôǼսѩͳҲûκεĻ֮
ǻĽϣôվڱ𸮵λ龳ʿҲɿնɱ
ѵ˵ھǿȵزֻߣǱûв
ô룬Ҳ˵ͨĸϵͳͼζԱȹܣֻҲ벻뵽ʯ֮⣬޹ؽҪ޸񣬾Ȼá
ҡҡͷʱͷ֮⡣Ȼڷģͼλ
ʵൽΣ޹ءҪģһºڹЩ֮ǰչʾԼ򵽵Ķ

֪ǣȫ񣬶ڵĻӰʱڸһߵأȴԶԶع۲
ҺΪʮ겻ֱĶʿǺǣȷʵǸ˵ļһ
Ǵ˿ڴˣضᾪķ֡վŵˣһżһǰ͵⴫¡˵ģǰߡϣ¶΢΢Ц⡣
Ҳ̫˰ɣʦ⽻Ҫչ˵Ҫ⴫ǰĶǽŵҶ׶Щ֮ϲܻáϾ˲ͬҲţСȴɽڳЩ˼¡
Լǲ֪ԣ
ȴһЦ˶ԷǰʱҾʹµļӵǲˣǰ㵥˹½ԼڵĳԸյһʦΪʮͬǿߣѾ߽ʿһǰԭӶɾ޴вʿŴ˵ĽʽԼ˺桪
ⲻɣһӡ
ʵΪ£ʦܿأƶǽҰ뿴Ե֮⣬ҪҪ̼ǲһıܡڡ
˵ʱµ˸΢΢ڴҾ˵ܹʲô
ü㲻˵һϣֻǸ񿴣
˲֡𣬾ô׾ͻ֮ˡã
ԳЦЦԼ²뵽ʲôǵôʦµ׹


0215 ʧ
ָĵʦƿȥ֮ǰµ׽
Ȼ˴ǣȻһЦ
ôܣǧǰ׽ʧȻд˵ʦһ״У¼ǧٲ֮ʿȴáˣǹڣֺڱǱƽⱱģ
ǰʦơĹأҲһƶҺ֮ǰ˻޸Щ⡣
ҡҡͷҿ·ȷʵ򡪡
⸡Σ˵׽ʦڴʱѪƣһʮʽǹھ£׽͵żҲ龳ʵԶˡ
һ˵Żһ·ȥЩŰλԪӤǧʱŻѪҲֻǸݴЩͼΣԭʮʽжѣԭġСӺεºܣ˵Խǹ汲ʮˣ
ЦЦҲ硣ʵ˿̣ҲԼ쿪
ʱҲǰѻһת˵Ϊ£δΪΣӻ֮ǿǺС㣬ŵһЩ洫ӣҲϾǶ˼ϣʶǽԪӤ֮˵ǹ˼ɸɽڣƺҲ޴˱Ҫùڣѵǲɣ
ûô򵥣ҪΪĹ鴦߷Щִ¶ѡС۷Դʦ棬֮ͬ󣬽Ӳ䡣СʦѾȡƽ׿ϣԲϷ±ڳϣҲ޿κΣֻԹۡҲֻܵһºſɽѡ֮ʱ䣬Ҷòźá
ڽţȻĿȴ¶һ˿֮ǰºͣȫЭİɽҵҪˣұһնˣָ
΢΢һЦٲֻǶȻüۼ͸˳֮ɫ˷šĻʶӦþǿ޷ΣֻǶԷȷʵȫͶע˼УŻרע
ǣ굽ʲôѵ˵Ǵ޸ʲô

Լ¹ۿӰֹͣ轣ʱ򣬰ÿһֽĺ꾡ǣ˽׽ĵתţɻ޴֡
ԴҲٷ޲ߣ֮ڵЩƣܽ⡣ЩͼΣһҲԵӦǴ⽣֮ˣĺ޷ѧᣬŹ⽫нֲʯ֮ϣԹѧϰ
֮ǰǿɵϸۿ轣Ӱ֮ȴãٷ֮ǰһͷˮ
д඼һЩֽ⿪ĽֻмСһ֣ڵתľģǺЩǰ߶ҲȫȻã֮󡣶ѧϰʩչнҲ洦
Ϊ̾ǣ׽Ǳ⿪Ҳپǰ֪һܹҲ֪׽ʲô֣
Ķʮʱ䣬ڷݼжȹиϵͳݽĻӰѧϰ̣еĻҪѡ
˽ʽЩޱȵҪҪƶ֮⣬ѵĻϢСڴԼΣЧǺܺãƶ׽ܵһ
ȻҲ΢֮ΪйأЩоСҲ򵥵һУԶǼѵ飬ܹɣҲǹǺǻԶԶ޵顣
ڻԭ֮ʱ취׽͵ܹʹõĳ̶ȡ
Ȼ֮Լط֪ԶԶ̸ϸĽʲôġֻЩȽѣȴӰһӲȥѣܹһѶȡ
ǰԼЯЩߣҲܹͺá
оԼһƣԾģЩǰЩֻĹԣÿӼڴεĹܣҲ
̾Ϣ֮ʱȴͻȻһЦ
ʲô⸡ѵʲô飿
ʶתͷȻֻһλ׵ŮӣЦԼԼʮң̬ȣݣżݴ棬żĸǿʡ
һɲԴӶʮǰǴ֮ϰרע֮ʱҲءǽŮǱԼʱȴԾǰ㶼
ԾģŮϵķΣǹʽǸΪǰɽִµӵ£ֻ˶ɫСŮߵĽȴɫ޺߲ʣװҲ˲١
仹֪ڵĹأȴҲĲµŮݻʵԶ֮ϡ
С۷ľΪѡӡ
ɻŮһȣȻһİѱͦñֱŽεЦҲԵ⴫ǰΪβȥвϰЩȹ
΢Ȼؿһǰ˽һ£ҲǶٴЩͯһЩ顣֪ɽϹ߷壬ÿ嶼һλר̵ڵӣλƽ֮¡
ЩִɵѲɽӢϵ֮ĻִȨߵĵλǲ߷ǰ߱Ϊɹ֮񡣺ΪֻרעڼУʵձ߹ǰ߼̨ס
С۷壬߷֮һ
ﰵ֣ŮӵΪȷʵɲ⣬ͿȴǺܴ󣬶δѡھôģһŮӣһ
ڶԷ˵ѡӵ£ǲô⣬ʯ֮Ӣľ۹ôҲῴ
Ȼǳѯȴǲܲ𡣸οŮ˵ݣպ㶼ܸСЬܲĻǲҪΪá
ЩͣʱҲֻԷһ
ˣڴֻΪá
ѵ˵⸡йŹ֣
ľƬ̣ѻָԭ״ɻؿһۣȻҲϥ̨£Ǹ
һһ죬ȴ΢üվ𡣡Ҳûʲô⣬Ƕ˶ʮ죿
һŸôԴǣԷ֮ʱľȴЦҡҡͷˣҲǸȤˣ޸񣬿ʲôԼ
ľ˵ֱⷬʡֻüЩľ֮⡣


0216 ꣡
˵ڶʮʱڵʮ꣬û˶λߣȻһһʼۿЩꡣڴڵ
Ҳ͵տЩݵĽһۣȻʱܴ
Щû޸ΪĶҲ˾ޱȡҲ˵̵һЩ˼룬ǳ׽ķ롣
رеλϣǽʯڵЩƣͰ׽ԭһɰ롣ҲֻڱΪ̫δܷӳȫܶѡպͽΪ֪
һλͬûгľɾޣҲǸݵڵʮŸͼƴ֯һ׽Ҳ㲻ס
ɫһԼҵ⸡ͼ쳣ֻ֮ǵ񶼻һͷˮ
֪˾Сʴӱȳ̶ȣԶԶһˣһ
Ψһоοһǣֵ˵ʣڹӦö֡λ˾ɫ˵ʣҲǾ
ǶλǴִµӣߵλκɽұߵмɡ龳ΪרƷڴѧԶƷ˶ʶ𵤣۹Ҳж֮ҹڿνǱ硪
Ҳ֪ǺʱٴĴ˿ͥߵԡǰѿɫԺԷΪѣЦŽ͡
ģ죬ǻԡ
΢ҡҡͷ֪Էˡ仰ҲһҲȷǶЩǡϾϢ·ģ⣬񶼻ûн֮ɡ
ʱɫŹ쳣أǰ޸Ŀ͸˼̽ѯСܣˡðһ䣬ܴʲô
ЦֻǼɵĻӰȻپݴ˼ϢתĸĽŮԣһ޳ɾ֮ͣȻԼ
¼״΢΢ҡͷüͷ΢ٴ߿ѯǵûκνΪˡ

ʱ俴Ʋ٣ȴ׾Թ϶ת˲š
⼸ʱǸͼ֮ǰ˾ľܰ㲻ֺӽ֮ʣٴθо˵
һſ۾ǰռǶߣٴ㳡֮ǰɫһǰհĿУҲЩڴɻԼ׳һ
ûʲôЩ۹ģֹһλЩͯڣʯڴ󲿷ֵ꣬ڴԾ֮ʱԳ۹⿴
ЩԱô棬ҲֻΪװѡҲѹ֣ʯڵЩƣ㳡ͼôҲֻͨͨĸѡ
Դǵһ֮ʹδٽʯЩ˻ô⣬˵Ȼ
˿̸ֵģȴվһԹ״ˡڳе֣ͶľҲڴˣȴЩˡǺߣ˵Ϊѡӣ⴫ǰЩ֮ͯ⣬ǿһˡ
ѵ˵Ǽǰ飬λв
ڶٴЩ֮վȻߵǶǰһ
𣿡
ߵһ߱ʾһȻֱ⡣һ㵽ѧʲôʹգһ䣬ǰѧĽһҶ˲죬ôɺշҵȶɽ£Ȼ㻹н֮ģǾΪã
Դε̧ͷֹֻλɶһĲǿº͵κɽҲˮ
ǰλϽϰз磬˸ȴһӡ
ʱЩҵ˼ѹ£˾Ȼٴһ񣺡ʶλǰ֮أɷ񻻸ط
ط
κɽͼɶӶԷ￴ɻ֮ɫ߼ʱŭĿһţúõҪʲôطѵʲôԣ˶ˣƫôã
üͷʱһջǿܣӰλʹܹ֮նôʵҲڽ𵤼ǿ֮ϡԼʹ׽δؾôơ
ţҲ͸ɴⷽĹǣϰȴԾδ̧𡣡и֮룬λһһã
ʱκɽ¶Ȼϸؿһۣԥ֮ʡǱߵļɣȴٴһ䣬ǲͷ֮ɫЩǾֱ˵ɣҶ˿ûʲôʱĦ䣡
ʱһƲڣ֪⼻ɵ飬ʲôˡǱԷ˺ĳȴǶЩջ
һ֮ʣԱһ͹ӵĳȴб˳ֽ֮ץȻ֮丽һԵ£ԼһЦ
Ϊ󤣬λƷӦܺ⣡
΢ɣмسŶԷ΢һס޵ķʸǵԼƵѣֻˮ׼ĵʩչǽ֮ʱܲסѹ
ӰеλõģȷֻͨͨĳͲס˼Ϊ߳ʹǽ֮ʱλס𣬿ûֱ¡
ֳϣܲóԼǰǧ˿ѩԡ
ʵϣƷ󤣬ҪҲǲһΡʱ޷£Ҳֻǿպϡ
ٴһʼϢƽľԼڵ״뵽״
ʦ飬Ǹǰһأϵ½Ӻ
۾ȻһЦתͷʦ֣ΪܹĹ
ҲûʲôգֻǱһϣѡ΢΢ҡͷʵڵ֣ǰҵĲ²⣬ǲмһôôϻպոŵҪڣ㱹Ͳʦ𷣣
ǻΪ˵ô˵ľʦҲˣ͵͵һ۸ԶĶľô˵ţȴ֪ʵ鲢ˡһΪֹʵԼҲ˼µĻ
ôӰıˣǶСӺܸȤôôû
ϵ㻹֪˵ԵΪ洫ôԺл֣֮
˵ЩʲôȴµȻһݣɫһ䣬Ҳǰ
ֻѾ۾ĿھǾտȻҲǿʼ˶ȴĿһ̳
ҲǶԺڴ֮ȴʧѡ
Ǳߵļɸɫϣ㵽ڸʲô
ŭǳ⣬ȻʱɵȴǾʶԻƷǬܣǰȻһȻ֮Ԥ׵ǰ˴ײ˰ಽ⣡⿰⾫ֵʯ֮㳡ҲͻѳʮɳĿ̺ۣ
º˶ʱһ֮ʱݡ֪һֻǳ治⣬Žλ龳ʿɡǵڣȴһκˡ
֮ǰϿ֮ʱ;ƣ
ԤףԵһɲҲǼɣˣֻµͱնɱ
޸еô
ӣ㰲ңǿֹסƵļɣһŭ޲õͳְǰСӸˡŸոնͷʱ򣬾ͼһܵκɽǵǰһۡҲһݣĿԲͬ˷ţȷʵδԡղŵһƺǶԷԼҲ޷ٿء
˿ĽƣŸոտʼǽâʼ˥ʢ㳡϶ǽݺᡣ
ʱľ𺳵ģȴЩǺɱĽԼ𽥷֮顣º˻ãǱλߣȴǸоһֻšָʹĵǽǵƿأ
ͬʱյʮǳҲɢŲĹΣƺĽңӦܻ۶ʯʹ㳡֮ϣǾ硣
ĽԾôĪڼǶһһ衣ÿһʽȴľԵķᣬԺ̤ǰһԵֳճɻҽһȴǼʱ֮ǧոʵʯǽ˻ɳʱ䡢ռ䡢桢ʱɴʹ֮й
ѵ˵汾Ĺ
µɫ԰֮ʱͷϵƲڣȴȻʮɫ⻪ǰ˵ؼ׹δһϵԶԶ
Ǻηˣҹڴ䣿


0217 ɽԾ
УڶҲǽ𵤾ϵʿȴǲϲһ˲䣬оԼӣߵ͵һ
µͷʱ򡣾ֻǱߵңңһָͬʱҲеܸޱȵ𵴡
µɫʱҲһ䣬ɲǼɣһûΪԼеһƷ󤣬ѾԽǰ׼ҲͰˣʱһط˵ǸûʵȥӦ䡣
ʵ˿̣⽣Ƶ򡣻Ǽɺκɽڵǰɿ⽣Ӻֻ֮ԲҲڵǣܳܡ
Ǹ߶ᣬа֮飬Ȼһѹºɫ԰ףĿǾ
һ̣΢ɡһӰǵǰǶľһƽǰޱȣȴҲԶҡֺ
Լ£˿̤ǰһҪлȴԼλСʦãĨϲ֮⣬ϸȴǿպɫ
¼״΢΢һȻָ¶ȻЦ⡣
£ǷڼԺôľֻǻϲ£ƫƫĹδȫ֮ʱȷʵֻ˸о֡
ǰ꣬ʩչȫ汾Ĺôʣʵ̫ˣ㵽˸еʡ
ţȻʲôٴһݣٴο˸߿մ
ƽ̣커ס޸ǹĹ
һʱǿڲԣʲ⡣ľԣüҲ΢΢𡣸ղֻŻˣй۲˽һʱ䵹˴¡
Ϊҫ۵Ľ⣬һȫɫ͸ڿдһǰβг֣ȴǺԶԶ˸ǰϿա
ɫϷ˿վһλ뷢԰ף񳣬ŭĿڷ˸ŵâһߡ
µ΢΢һһʱҲûȥƽӵֻǶԼ£ȻȥҲɫһȻµٶȣʱ֣һۻޱȵķǻ޸ͼкʯεػס
˿עȴǴ뼯·İϡһɣȴһ޿ƣ嶯ĵĿϲ
Īҹڣʹʧǧ֮һŵ֣
ʱ·һб仯ȴǻΪȫעͼڱߵϢ
֮ǰЩģ⣬ǰǽȻ֮ͬͿǳĹʹڵĻԪȫƿءڵҲղܣֻ˳⽣ȥҪôȵľǳױߣҪôǳŵʽгɵһ̡
Ķ棬ɺκɽˣȴһ塣ʽУ˿˵׵壡ʱǼȡǬܣѺۣ֮κɽųһƷƣҲͬ˺ۡԴԴϣĹﰵпࡣ
ˣҲûҪĽ˽ٶȴǼת֮ࡣ˶һָͿء
˿Ƿǵǲգ̻ɫڼɺκɽ˵Ľ󣬾ϲӰ쵽𡣶ֱ⹥ҲнҪѷʽ
ƽʦ֣ѵǹ
֮ͬһλˣֻ΢΢ЩϺ档ʱ飬Ǿɲ
нҹУƥǿ϶ģǲǣʵ޹ؽҪڴ֮ǰһ龳ĵӣʩչƾ˵Ľ
׷˰ѽµɫ⽣һգȻ̤޸롣µ棬ס¸ͼķʱ֡
ҾͲʦͿ⺢õ׽Щ껹ԭĹƣ
٣ֻЩŶѣӢǧ飬ȻһδŵҺСˡ
ʦܺȻһЦô˵ţ۾ȴƬ̶󤽣ҪǳĹ켣еĽǶȻȣεؼڡ
ͬʱҲڰ⣬֪꣬Ǵǰ߷Ǹôѡõʧߡڴ»ǳδŬȡһδؾûϣ
ʱǼʮǷ׷£µѡٿִļλԪӤʿɫޱȣȷ¡ִ֮󣬶רעԶԶš
һЩǲԾĳԼĽģ¡ͷƻᴫȾһ㣬ܿͷɢ˿λվͼϵƽˣǰǿڻָڱȻš
еĲˡǽ档
Ĺĵһʽǲӣҹںϸôˣ
⽣ҺΪʩչǿ֮ǻƽУ֪Ǻεȵľ춯أ
𺧣Ũ񡣡;ԡδɹᵤֲ֪Ǻι⾰ľСʦܵôΪͽʵС۷δؾͻ˥̫áЩؿܣ԰δЩŵɵʦʦǣȻҲ˷ʱ
ĽĻǳ֮Ĳ֮ڷоһޱǣѹŵȫĽͷе󤣬صľʯһ㣬ޱȡ
ҵǣڿʼʱûд󣬴Ʒˣ˿̶֧Ųס
ʱɽԽԽˣѲߵĶĹâڴƲ֮׹䡣Ʋ·и޷ٿյĹڵӣǷټ϶
ʦܵһоЩԾʱƿߣϷһۣȻ΢΢ü
ƽʦ֣ôΧ·Ǻ¡ʦµ֮¹ڵĻǾûһΪá
׷߱ȫעǰʱԼʦܵһϿմССʮɫı⣬üͷҲǽ
һѷĹʲô𵤾£һȥúôţ
һȣ׹ת˲Ѿɽ¡ЩȺȻͣһͣΨмﵽ𵤾Ҫģ߷ɶݶ
ʱİ׷ߣЩģֺ𼸸ʦܣһͬʩչһͻƬǰ¿ռ䣬ڵʵʵ
Ľƣƽ˹ؼ֮ʱ


0218 شӣ
ꡪ
󤽣ϴһ죬棬ѾмơΪ֮Ľ۵֮飬ȻȴҲͬĪѹ
һ̣Ƿǵûо죬ɡһнѾǵʱ̡
ǿЦѣԭнͼصĽһһʹĴ㡣ʹʱŷԼԶԶ͹ЩʽѶȣܹ򵥣ҲյĵһɣѾԶԶļޡ
һΣԸһ͵糤̶ֳȣŪһǰλˡ
վ̰һЩԼȨơҪӻԼˣȡȨƣҲֻѡһһ;ҪչʾԼֵĻǾչʾף
ʱȴδϵջᷢչزнѶȣԶԶԤϡ˿ʶҲоܣעĿߡ
ǿѹǷӵ˼һʹԼľٴƽȻԼ֮ǰƶһԼزλǰб̡
ǸӰ轣һǴǰл۵йǿһҲеơ
Դȴǲ޶ٰգʱ䲻㣬һֵϢ·ߣǳʽ֮⣬ΨһûȫƵĲ֡
֮ķڣĶٴΰθһ󤽣ϵƣ󣬴ķעϵ⣬ҲԽԽǿҡ
΢ңڵԽԽƿ֮⣬̣ڿʼʱݲʲô̫ͬ
һ̣񿰿ɵȴȻֽһ԰ס
һȻǴ̲ȥ󤽣Ÿոմݳһ룬ͱһεǵ޷ٽһһɷ󤽣Ľϴ
ڶʱһĲֱȻ֮ǰ۵ȫǣ֪ô£һȴƫƫ޷̳
˿һ˿ԭ֪һ£ûȴһ¡
֪ӽ⴦ѹصķơ޷ôҪܱߣϢҵĶ
һ̣𼸺þȫлܹƵĻԪѹȥڵηҲ·ǸܵΣؿʼתҲԭĲ԰ͳϺɫ
󤽣ǰƶЩȴϾ˸ǿҵķηʱṩ˴䣬ǽŲҪⷴõɶأ
ʱΣΣ֮һ޷ͦסעҪܵطķɡ
ʱԹ۵İ׷ˣȴǵһε쳣һϲһأȻŭĿǰվʲôÿ
κɽͼһۣæƿɡʵղ뷨۵ҲоһľֻǱô۾ţһʱĨӶѡ
ڶͬʱ׷ңңһº͵ķ뵽ڡľҲȻһ𣬸оϢĵǰδеǿȻٴǰ̣Ȼͷƴ̴һޱȵĸְһĸоǰʱپԼȫڿմҲ쳣ܡ
ʱעģȴǰ龰ǾҲŵ֮飬ȻȻĸϵ˹⻪âǰɨȥһ·֮ԻΪ촷ۡԶСɽ壬͵ֱӶֱʡ£ƣ
һɲǣΧѻȸеˣĬȻģǰһĻ
κɽͼʶʿˮǲԼִһʲô³߱ûж飬ʮķֻ¶һֻҲҪʮ첻ɣ
ֱ֮þõĳڱ顣󤽣ٴδ죬Ȼ顣פڵأǿסεҲʱ̱ڵء
󤽣͵伫ޣ壬ͷһݣ֮ѹ塣
ǰľ׷ߵĿƾϲĹȥȻһ̾ϢߵǰC屧˻С
ԴΪشӣ봫ִΣλк⣿


0219 ɽ
ʯǰĹ㳡Уٴһšܶ˵ԾɳڷʽСѵģҲ˳Է
νشӣʵڴϣ洫ӵĵλ·ȻλȴҪߺһȡȫԪӤǿ߶ϿɣԴйڵͳ֮ˡһΣ֮ʱǱȱͳĶҲΪĵĳԱ
ƣҲӿ̡ÿʮŲˣһǽ𵤾ϵʿ
׼ȷʵ̫ᡣڳˣȴһзɣԸ
ʧǧľִ󹦷Ǵ˵سԳ⾪ӵԣҲѿŴ֮Σ
壬Ǵ¾ô£Ժʦ֮ˣ¼ҹ֮ڣ
˵˴ʱ׷ĿɨܣȻĿȻɱȻ֮£ϵҹδũɽܲشãԺλϣ·һУžܡպ൱ԣй¶һΥũɽ̵׷ϳͲ
˵껰ҲӦ𡣱һȣµ޸룬װ뵽ԼֿռڡȻԱȥˣڻһ֮еæϣ׷ũɽӰѸٴϿеƲ㡣е֪ûʸ񣬲֮¡ͣԭأǶǾһζ
һԵĽУǴݳһѪ˿ͷĿũɽӰʧʡ
󤽣ѹ֮ʱһѣһʹ
¶Դ˵Ҳû̫⣬֪Դűв˵գˣƵС
˿ģǱԼƽ˴ߵ
٣Ȼ汻ԭ˳ֻǲ֪պ󾿾һλ£
𷽲ɫҴȥĶľµĴǶʱ΢΢䣬λСʦãҪС۷ȷֻ»Ҫһ󹦷򲻿ɡ´ǰĬС۷ʱ˲䣬ҲδؾȫȻûϣ
˼˴ʱࡣֻڻ֮УȻһʧЦתȥ֪ǱܳϵʣҲУѰ

ͬһʱ䣬ڹ⡣ƻ̧ͷɻŹɽ
ʲôˣǱභҲǺܾҡɾȻϿǳӦĵزȴʵټ
۲Ƭ̣ҡҡͷջߡʵ𵴷ȣҲֻ龳壬ٵʿˮ׼ԭ⡣Ҳ֪ΪΣ䣬Щ֮СϧΪδԪӤ֮޷ѪľףϽ㡣
ƻ΢ҡҡͷ·Ȼüͷٴ𡣾Բʮпܵ·ص֮һӣ߳ɿܣ䣡
ƶϣƻҲǲôȷǸɱӵ൱ƻս֮𵴶۶ϵľ޿ܻԭ˸ɴѡɽΧʮȻĻֺۼʹ飬˷롣
оֵǣ֮ΪҪ˾Σѵʲô飬뱻ֻ֪˾ǳϼɽʮ֮һҪڸǣ
ƻоһͷʹ֮ʱǰԶһ⻪߼ٷǽϵӰϥڶ֮һ
ôڵˣδ𸴣
ֻԷֶصΣƻ֪²ֹۡȴأһϣ
һλʮķ꣬ƻ֮󣬾Ͱ˽⡣ȻֻȻһѪܵ˿ڡʱҲһЦ
ʦ֮ʵѴ򽻵ͽֻ˵һ䣬ͱһԵҸɽڲСɣǹڷϼɽѾǶ䡣ȻҵɽǰҪˣʵǵűûһնңѾǿ
ٺ٣һԵĹڣռݸɽǿԼģǺθɣɱƹ֣֮ȴԾҿǵӣֻҲ⼸ˣ
ƻɫ࣬һꡣԼӵ˿ڣüͷǽɴ֡ˣβᷣ㣬Ҳٸװ
Ƿ겱һſԼԼʿ龳֮ĻָǼǿ֮пⱣ˿ڣҲֻΪװѳͽѡ
ʱƻ˼ǰ˼ת𴦡СӵǺʰ֮ͻƽ𵤾Ŀа˳ɡѲɣλҪԨСӷɣ
֮ƣҲֻܿԺˡʮʱ⡣ܲܶڹɽڲðδ׷֮գպҲҪɱ
˿̵Ŀƻ֪Ǹɽۣ֮һλӢӣҲڸաɲ֮ɫΪ仯δǱѾ磬ٴαû壿ѵ˵Ϊٺķ񣬲һô
ͬһʱ䣬ϼɽУеԪӤʿͣԼֱߵ顣ΪĪ֮ף׹ۿա

ģģʱ򣬾ֻԼȫ£ʮůĴһ΢ѸٿʼԼ壬ȻֻһӴԼľڣȻѸ޸ڱڵ˺ۡ
֮ǰ֮ԸʹǱ붯úƴĽΪҺΪ
ǿܹ֮ʹطΪһ̶ȵѾԲ𺦵ⷽ棬ֻǸǿ
ȴǳʧأҲ޷ֹǣԼ˺
ҩҲ֪ǺֵҩṩӴԪ޸֮࣬ԻľԼӿؼǿ
ʱҲ֮ǰϢľƣ㲣ƺǵԵ顣
͵ۣȻֻԼһӴ֮ڣһϡǰ࣬ʮλװӣĿȻ߾Ӷ࣬ŮӣȴһȻ
ѹȵģȴ״λ׷ˣƺǷλһ֮֮ˡ˿Ŀڣ̽ѯ
Сһ
һվε봦Ȼõ˵ذ塣ȴһǵذûп̺ۣƲõȴǷء
ǰ׷˼״ʱȻʧЦ׳һ뻭ͼôԡ
ɫĹӰõڵ˷׷עĿ֮ʱȴĿһݣֻǹƽ˵


0220 ֮
һɫֻ֡Ҫ˳һŸոսӴ͸ɴķ
ǰͨ飬ͬһ𡣼㲻ǣҲǲ˲Զ֮Ľǳı
ֳŽһȴ˽ŵµʯʵ档ǻǸ޸ͼĳΣȻʼԴΪʼЩǴǰĿơ
ʼʱ֮˻Щ⣬ͼ֮ʱ˵΢΢һ
Ȼ޸Ȼͼ֮ҪͼκϲĹô٣ֲ⼸רУǲŶ롪
˵һλʮ̴áɨһۣûȥ⣬ϵͼɡиϵͳɿ̻ķֺʱȴǹ˼
һƹʱ˶һϢ
ǰ׷ȴٴһü
󣬿»ȱʲôǵһ۾ͿͼӦһܹ¼Ӱ󣬶ƺȱһЩؼĲ֡
Ĵ΢΢ϹȻڵԭ֮۵Ŀմһ壬ȻˡӦǳѭת
˵Ŀһ˿ȻһЦôʽ֮ʱԭļɣ
ʳʱڵˣҲ׷¶˺֮ɫǵ۹⣬ԿƳ𷽲ʹʱ¶ĴһɬϤٻȴԾ
ͼڹʽУ
ҲûɣͿЦҡͷ֮ǰʹõģֻǵһʽҺҿȥɣֻ»ԭһ롣ЩУƺ֮ʹΪѡ
ʽУ
ôܣȻֻһǰĥԭģʲô
Ļ£ʮˣٴ־ϲ֮ɫܹõһʽĹ֮ϲ˿Ѿ˵飬Ѿֻǡϲáһܹݡ
ããã
׷߳Ц˵֣üۼȴм־ɣ˵ʽңȷ£
ȷʵǼɣԼΪһ֡
΢΢Щãȴ˿ԡǰЩ˵ǰȷʵûбﲻõıǮ
ʵˣԺλǰһ֪
Ǻǣˣ⺢ӵǿɾǲܹ޸ȾҲ֮͵ʿʹõĳ̶ȣڵĽʿֻҲֻʮλɣ
γԵģȴλõһλʿһۣͰջڳʮ˵СλС۷ľ֮⣬˶һʶֻ轫ǵĳסС
˵ĻλϵʮˣҲٴĿ´⺢ӵʣֹǲѣ˵һнʽʧܣûƽũɽⷴɣҲֻľ鲻ѡǰ𣬸ֻһµʱ䣬Ħ͸Ľ
Ŀǰѧɾ͡δȵΪѧʶֻʮˣҲ󼰡ҲԵСһˡ
״ҲһȻ֪Щ˲ǻԼǾԼʶѡ
ʱ״İ׷ˣǸ׶ЦȷʵҲҽ¼ΪشӣպضܹǽֻһȴΪˡʵ֮ǸųְλΪֻҹڵĹزɷѣҵҲֻպ
һæһ񡣡ƽϣЩֻпƣʵҾӹʲô͡ΪڵӣҲӦ
ˣҹڴͷйͣǻ˭Ϊų£
ϣȷʵ޵ɫϵο֮⣬ŨȻתͷԼֵλá⺢ѾʦڣҪʦ䣬ݹʦ֮󣬲ſʽǽȴȥ˺չˡ
ľǲӣԷڵĨʾ֮ȴǻϲصģߡ
ڰ׷ԣλʦҲʶüֹʱȴһѻ˻ȥһˣ˸Ƶ֮⣬߷ɫĪ
߲ȻʧЦ꣬ҪԶԶֹԼһһЩѰˣԺ󼴱£Ҳֲ¡
ʤһԪӤʿļֵǶʮ𵤶δܹ֡رСӣӵ˾ԡٿƽʦ֣̬ȷƫС۷壬ԼΨһŮչмӡ
һΣȴҲͬǴ⣬޷ǺҪ£ҲҪһ¼Уݺҧһ
ϾǺѾչ¶ʶԣôĲҲΪ

Ǳľǿ߳ԴҲûôִ
ǲ飬ȴЩˣǲ֪ǵ̸
һ½ӵݶԣҲӦ֮⡣Ψһģλƽˣ˵شӣʲô˼λ·洫֮ϣ
ڿ紦ŵʱŷԼվһ罣ɽ嶥һȥȻǾƲࡣ
һ̣ʲô涼ˣҲǸоһͷĿѣ
ǹɽʵʲô˵֮ǰɽаֱʣΪ֮ڣϱڸ߹ɽҲǱȱȽǡ
룬ľһЦָһԡ㿴Ǳˮ壬ǹɽߵĵطߵĺ壬˴ԼǧɡֻǱ߷嶥ϵ̫ʵڹڿңǽ𵤾ȥҲ˲áԪӤʿƽʱҲֻʱ򣬲ŻᵽһС
һɽ壬һԡҲ̧ͷռʢ֮ΪԶԶûܹ۾²˺
ڶԷԵأаδȫţȴҲɡϾ磬˼飬ʵ̫ࡣ
ˣһ£˸˵
ʱĶľͻȻһתʵڶʮ֮ǰɽڱ½ǹɽҪˣ½ǰɽӴ򷢡һǰһƻĵǰ˵ȴʦֶһնȻɽȥ
һ㵣ȻؿԵĶľȻֻŮӵɫޱȻ
˵ʮǰƽʦλʦʦѾڶ£С۷塣ʦֶȥǰֻһЦʲôжκӰ졣֪ǲţ


0221 ⿪Ľ
ţ
˶ľ죬쳣Ͽҵĵ˵ͷ仰ɲʲôӦ֮ʵ֮ԣżָм
ԷûƭԼıҪ˵Щ飬ɾͿԲ֤ܹ̹ԣ⿪ԼпܵĽᣬڱʾŶԼӡ
ΨһģǰŮѵ˵Ժҵʦ
˵߿Ǻѱʵ䣬һʿ䣬Ȼǲ̫ᡣôľ̬Ǻܳ졣
ڴ֮⣬ҲǿЦѣ֪ˣֺαطôĹ򣿼ǰľʱôû뵽е顣
ľԿһۣǰȷʵ޽١¾һЦųһѺɫķɽȻЮ뿪嶥
ոմǷƵػΧ͸оޱȺҵ̫͸롣һ˲䣬ľҲųһӭǣ˵λڣȻԦŽµ·׹
ʱĶľ̸Ũ۶˷ȸԾ֮ɫ
˵СӣҲȷʵЩڳϽչ㣬ȴӵ˴ǰһΣҲأҪȻĹ¾ҲҪȵºΪҹ˴󹦡

üͷ΢Ŀи¶һ˿ɫѵ˵Ӱн֣
ţн֣һʮУҹڿɽʦÿһнеĵһʽҲ㷽ʹһУ˺ơ龳ʿʹãȻԪӤҲͬ֮ÿһʽǿǰһʽ˵ʦ۷֮ʱʮݣЩνݴɣһܹǰ֧ŹƬ̡ϧԴ˼ƿշ֮ҹھΪ⣬ս׽ʧ
ľǰȻҲӹһ˿ɫʵұǴȥģô棬ʹ˵û뵽汻ɹˡҲҿˣ
˵ʱľޱȵؿһۣ㵹ǺβشӣڴִΡرǰһҵҲûʸ񡪡
شӣǺɣ
ʱȴһԺ⴫ִΣǺ⣿
شӣֻ֪ĿǰֻжʮˡȻʲôΣ֮£ԼжƣܾСʲô洫ӲࡣպƵȱֻߵõʲô߽׵Լҩ֮࣬Ҳȿǡ
ľһЦȻֻصϡⶼģĽ𵤺ԪӤʿҪԷǿпޡ⴫ִ£˼ʵڡν˼ҹڵ֮ҵƵ֮λ磬߷֮¡ִΣ赣ʲôʵ񣬿ÿĹȴٲġ֮⣬ҹڵĴŵĲؾ󡣵ȻǴȥӴ֮ʱҲܶƾܡܹڵӣڶԵ£ܶ˶֮ãҲбġ
΢ϲ⹩֮ģûôҲʹ⣬ԼҩɳŲؾȨޣȴһϲڴҵûʲôȤԺ˵
پĿǰڵһУøСܻرţҲġִ֪һҪά֣ôͲֻǸͬҪȡ䱾ԸԣӶȼ۽˼άʽѾǿӡ
ľһ·£Ȼٽ֮²ظָɽľº͸ɽķֲ
ɽоŷ壬˷ŵˮԼ֮⣬Ʒ壬ܽط塢塢塣С۷塢ݷ塢߸ߵͲһɽ塣еĺ߷壬֮ڵ洫ŵ֮ءˮԼ壬ǰŵ֮أ嶥ƽ˾ڵĸ֮Ҳڴˡںߣ֮⣬Ҫãҩ԰ϣʢ֮ء
ʿֻŨȴﵽһ̶ȾͿԣ̫˷ûô壬ʺֲҩιޡȻڣҲࡣ
˿ģǶڵ˽⣬֪ǰŮӣԺԿܶԼʦڲնԷ˵ͬʱҲʱʱĲźۼķм䣬ǵöľһ·ûֹͣЦ
Ʋ֮󣬶ľջְſֻ÷ңңš
źǶԼδʦûʲô̫뷨ɶľϵܰ㣬ȴʵˡ
ľһ·ֱ׸ߵİɽͣһ޴ͥԺɷԲеķǧ֮ޡԶԶģͿŮл
¶ɫʱľЦŽͣ˶һĵӣһǧ㡣ǰ죬ġ
ţľĻִ˼Ȼζˮ׼ȴҪ˲١ҿʸҹŵӵģֻ¶١ܹܹͻƽ֮Ǿܲˣ
һĬȻ֪ʲôĹһǿߣڷѹһ򡣶һʿʮ龳֣޷С
ЩŶԣٶĻӣ𲻵̫á֮԰Щ£ֻҪɳѰڼܴвЩõųԱѡ
ɽ£ϼӺ͵ͯ²֮ޡԱ̣Ҳֻ龳ϵ߰˰˶ѡ
ҹڵĹҪÿһ˼ʦ䣬յӰݹڼݹʦλ֮󣬲šʱ仹죬ЩʱסšٽȥС۷塪
ľ֮⣬϶ֻܰԼ¡֮׻׻𼸾䣬⻽֪£ԸԼδӡշ֮żΪᡯѪɫɽɽϷȥ飬ȴǴżֽ꣬Ҳ֪ǷΪ˶У֮¡
֪£һλյڵʿǶľԼǶӣ֮ʱ飬ǹ֮żĵζ
˵ݣʵҲˡϸҲѹ֣˵͹ڰʮңʻ㲻ͻ龳⡣֮Ľڣȴ֮䡣˵ĿʧܣҲܿ˰һѵ£ܹҳɹڣҲͲѽ͡
ȴЩգڶԷ£뵽˵ŵϣܾס԰ʱȴһ಻ԶǿһϤӰ


0222 ֮
ֻǼʮ⣬һλŮִʲôӰƺǱŽ
ô
ӹһ˿ɻĪżҲڹڲɣ
ⷽ棬ĸϣûˣҲǺܳϡΨһоǣŽʣȻҲܹǽ
˼˴ȻʧЦŽﵽֹʲô£պлᣬ˳շһ
ţҲû˼ᣬԸʿ뵽԰
ֵһǣ԰֣֮԰Ⱥǧ࣬ȻȴǾ֡ӣ԰źȴǾ׵ó档
һ̾뼴ǹĴţ𻯵ĴҲ֮ԴҲֻһѣ˵ʱǰʱҲһҪƽˣԼˣҲ
ʿŵסȴǸһЩһֿСԺű¡ʿ֮˱̱ǿĴϡ
ǰδеɣеѹΣУһ̶ƺѾԶ롣йȻﶥͷϣ˻ҳǱˣһɿ̡Ӵ֮ÿսսĲ֪ʲôʱ򣬾ͻ֮䵽Լҵͷ
̫ҲãɽҲգЩѹĳɽ񶼿׿ܡ
ʱ˶ľἰ£ɽڵӵȻɽ顣һȻʧЦ
㿴ϼɽͱϲĵλֻǱԼĻҪǿࡣ·񣬾Ȼ˰ԵҲ˺⡣λʦһǫǫӵģҲ
뵽֮ǰ°ǰʱǷһЦá񳹵׷ɵͬʱһޱƣĸоҲ޿ѹֵϮͷ
һ˯Ҳ֪˶ãٴ֮ʱոպʱ֡
Ҳ֪ûôɹˡ
оȫˬޱȣ᲻
˵ԴǰʼӶ֮ʱ񾭾һֱڽ֮ˡǸҾȻûжϵԼҲǶԼޱ
˰ΣǿѾظĵһ£ٴοʼԼ塣ԭĴ㣬Ҫڷ嶥µǿŲ֪ҩ裬װԼڵ޸ȫûСעȴתƵԼĺԡ
Ǹλڸܼϵͳλõĵ״壬ƺһ㡣Ȼ䱾ͼСʮҲӰԲΣȴδЩ֡
˰죬ֻпЦŷǰϵͳű֮ơֲһ𣬾ܲɷ֡ǣܲܽԼȡϲĻԼܹں˱档ϵͳֻҲĪϵ
֮ƣҲֻеȵպ󿴿˵
ţȡԨĴǧն򲻵ʱǾá⴩Ψһ˵Էʹõķˡ֮ǰһ£еľѧϰϡʱÿգÿԽ֮ȫ
֣ӲķʱȴͻȻ쳣Ź֡
Ľṹʳɷ֣ԼתԵޱȡǻЩ岻֮ȻȽǰЩͬƷĵҩԼ֮ʱΣȴǿ̫ࡣ
ǰľǵƷµĶȫƷ֮ϣܹһ룬㲻ˡ
Ī⴩õĲʣʵЩ˵ƷĶ
ôҲϾණĵرͬʱƷʵĲϽϣȴܳɾͳǿķһЩƷʵĲʣȴҲпƳϲĳ
ЩٻЩģ֪õһЩʣ书ܶԣѾԶԶƷ֮
˼ִԼֿռȡһЩߵƷҩһȡǾڱ𸮵ħж֮ϲɫɻӡ
ĽȻԼĽȴЩͷԡ
ѵ˵Լϵͳˣԭʲô
ظоӦԺǿšйأδ⡣
΢΢ҡҡͷ𽫴ʱ£ְóĶȫɨ˽ָڡȻͿʼ˴ڽƺĹϵŪڷĵʱ䣬ֻСʱֱ龳ʿмǰԨרָ㡣գ⴩Ӧ֡
֮ȴ¡ϿգǲʱŵĹ⻪ʱһҲߵͥԺڣٴȡ
ĵһ֮ʱֻ߲ʷԤ׵ؿʼչֱǵ֮ʱͣˡ
ﰵһȻ֮ǰѷһӦǿռķ󡣶ڲҲпգ˵Ƿ󣬵˵Ǹһ侫ķͧģ͡
̤ڣͿʼԼŴϿշȥһɣȴ˲͵ǧ֮ߡվһ㱣ͷԼڹɽɽϵĸ߿մ
ÿٶȣǶľٶҲֻ⴩һ롣˵෨Ѱֻ²顪
뼰һģ֮ԦСԨ裬˼ָм෨ȷʵټˣ֮ˣҲ֮á
游ǲҲֻδɵ龳ѣȻڵĽ𵤳ϳϹϵƺղػԶֹˣЩͽ²ʮλ֮ࡪ
һߺ˼ţһ߼ϷСʱҲ߾Ҳ֪ԭЩٶ龳ΪʿԴĽɻؿһۣû
ҲֵˣԦһֱȻ͸оЩڷǵķʱԷתԵ̫𣬶ڵĻԪҲѸٵš
٣ȻԶԶܷɵʱ򣡡
ϿմһڷĹ⻪һۡƲͣƬ̣Ͳͣٴδ뵽Ʋڡ
ת˲䣬ͻ׵ľ룬ǸͥԺٴγʱüͷȴٴһ塣
ٴοŽֻһΡȴǹ԰ſڸŮƺڷŽĶ⡣
һüǳ˲ע⣬ٷصСԺڣȻ󼱼߳Ժš
Լһ򶼲ô׽ҲûԷĵ


0223 ɱ֣
԰ſʱֻŽﱻŮѹŹ˵ϣǺײˮۿתվû˫۾ԲţǲصԼǰ
ײĸϵŮͬǿƷʡ
𴽽ӹһ˿Ц⣬ȻȥǴŮûͷ˹£Ҫʧ֮
ߣתˣȻüͷ΢ʮŮЩ֮ˡΨһֵעģŽλЦĿ꣬ŽŮ
ǰ죬ͲʮҲǵؽ׶ĳ̶ȡͣʵɳƵǾˣڸɽţֻ¶Ǹţȡ洫ӵݡڣҪθ࣬Ҳˡ꣬ǸӵĲ
ǣǴ֮ڣ
ڿЦ֮ˣֻİ֮ˣǻӶѾԸ˳ͻڹڵϵģáǷβ˵Ǳ֪˻᲻ãԼһأҲȥ
̾Ϣһ߹ȥʱǸٴδһЦ
ô˵㻹ǲϸҿͷǺǣպҲˣǼҡʮƣǿǾֽŽҰӵԺȥǴá
ڣȻһŭڵðǻӿ
֮ǰΪֻСִ֮Ⱥ˹˵㣬ҲûʲôˡϾ飬˵ΪΪݽʱǰҲʱʱĻᷢ
ֽŽ֮ǰǹ·֮ȴδݣ
˵֮ǰŽֻǳѪԵϵΡô˿̣ȴǶŮɱ
ס֣
İŮ˺󣬻ߵŽǰʱ˿߳СⲽԺŴ
ЩŮȶ΢΢һתͷ˺Ȼ϶¶ɫҲֻʮ겻ͣďCֻ㣬ʵš
ǾǣΪƺʦƫƫȴǴԺ
ǱŽ￴ȴһŵĿϲҪ磬ֻҪѨ˽ţȫ붯ˣ͸˵ǿ˵
֮ǰǱزԵ꣬ȴȻ֮ɫʵΪ˿ȴ֪һǴУۿԷ볤Ͻֺȫˡܺߣʱֻδϡ
λУѾ˺ݶǩŮǾɲǰ֮ˣǿʵֳߵ˽ľ룬Ѳһǿֿݡ
Ǽſ
ĿбӣֻŰסŽŮһĳɣĿѯʵؿǱߵá
֮⣬ЩŮеһˣЦ٣ʲôҲҹ飿
סڣ
ǿһͺȣȻɫس˱ȭλ̨ҶˮԭݷݷӨãΪŵӣ游ݷ㰲ְӢΪִµӡղСйݣȴ³򣬻̨ɮ濴棬رһԺöŽ͡
ݷǰ꣬ȷʵмɵһʼ͵Լݣ̸³в֮ԡǷƽҲȷʵҲӦԵ塣
ʱڣȴŭ㡣֮ǰԶʱûôãɵʱŽϵ˺ۣϵƤףǴĿġ
ĴǸ΢΢һӡνļӢְڱĸѰʽϼѵĵӡִܹһְһ㶼龳ʿұضǷ˼˲ţڹҲӦйϵ
ֻǽ֮£ȴԸôáݷ˵ôֶζǹݣŽԸŮ֣Ըֱˬȴʲô֮£
뼰ľһЦǻδʽţѸ鷳ҪʦȴҲһУһҲС¶ֲסشݣӦöܹܵô
ҲԱãԾͥ˹ȥ
λ˵˷֣ǿ
ǼԾһԥݷҲǳɲ֮ʡĴǣع𣬵ָǼ뷢
⼸ʲʵ͵Ĺϵȴֻһ㡣ǺıУȻŸһҲֻȫʹѵʱϾð˶亹
ȴѡ飬ڴ˿̵뷨ǵ뽫⼸˵ָϵűϾδͬţ»һصΪá
ԺĿ⣬תһݷݷӨã˿ŭޡû뵽Է˲档
ǱŽȴȥſǻһ磬ţߵԡ۽ǵˮȴѹֲס
üͷ΢ͷý̽һŽϵƣȻŭʢŽ˫ȣѾϣ˺䲻ˣȴ޲һЩʹĵط
һ̣ǿѹţû͵˼µӰ쵽ԼǣЩŮ£ҪһʮһСŮ´˶֣ͬţЩ˻й˼ɣֻŽԻ˰ɣ
һʱɱڷ顣
ݷݷӨˣԼڳһŮŵŽ֮ԣɫȴٴһ䡣벻ѾŮڹڲ޿ɽôôһı硣
ݷɫ΢΢һٴγһ񣺡̨£ҵʵ֪Ůã֮뺣ֻҪ̨Ź˴ιڣԺ󶨵ƣԺݷֵھƷ֮˺źą̃˵ɶԡ
ǺٺһЦȻ̧ͷʱĿȴǱ˪
ϵôģЩм֣
ŽЩ⣬ָָֻһ˲䣬ֻһâɨŽעĿʱָֻŵˣ˫ѾǱϣ
˭
һӴ䣬ǽѪһ׿⣬ȻְĿɨˡ
һŽȻһȴҲ޷ָȥֱɭĿӹŰָһˡ
ʱܱߵŮ溬ֻţǱ˫֮˷Ĳ˻һش̼ǵ񾭡Ž֮ͣʱٴαָסˣת԰֮ȥ
һ̣һ׵Ľâ׷ȥԽ£˲飡
һΣݷǷӦ˹ʱȴǲֺ
ĵⷢͬʱһԾĪѹҲǽһ̣ݷҲʶԼǰ꣬蹵ľ޴ࡣʵϣ˿̰ڣ඼亹乡
ô
ͷ˼΢飬ɫȻػعŽԺ粦˹İҡҡͷŶֵģȷʵֻˡ
ʱ˫Ŀ絶ֱݷӨôŮˣִٸ⣿


0224 ϣ
Žȴ˼һԥ᲻̫ݣֻ᲻۵Լı磿
Ȼһ˲䣬Ŀ⣬ɨ˹һȻҡҡͷ
ʮԣʮҼǵò̫
ʼʱ˵ʮֻǴϢ˵뷨Ȼת˲֮󣬾Լ뷨ǺЦǰ˶ԣʮʮк𣿼ȻѾǵﵽôٵЩҲǲŽЩҲȷʵһƽ֮
ɫǺ޸ĮȻղٶ⣬ھ͸һ©Ȼȥ
ݷݷӨԺɫͳɫǰ߸ǰüͷһһ˿Ҳʧ٣Сӣ̫ݣѲ㻹Ϊ㲻ɣ㵫Ҷ÷ֺݷضܡ

⻰СԺſڣͻȻžһ졣ڳڶŮ΢΢һ
ȴһƣ˷ǵһ֮˵ϡĶ⣬˲ݷ˿ڱߵĻȫڡ
ʱѾŽһݷֻԷÿ̤ǰһǻѹȾ͸ǿ֣ǰⲻ֪굽ǰ֮ʱҪԼȫԿֳܱ̬
ʶΪϣѾгɾ͵ݷˣȻ͸ӲڣǴ֮ڣʳѪ˿Щ֧Ųסɴ˵ϡ
˿̵ĿҲȾһ㵭ɫŽǻʧɫݷӨǰ
ʦܣҿ㻹ʿɶֹ
ݷְŽظһԹ޺ɱ֯
ֻһ̣ȴʼǳŲҳ֡
ǳΪټ˾ĪǿԼֻҲǰһ֮С
Ҳ֪ΪΣܾϣйŨŨɱ֮һĪҵơ
ģﾹ⣬ݷŭСݷңˮԭ֮ӡɽ֮ͬҲǰ˸۵ͷϡ
һӣûң衪
ѹеķԹݷջǿʹԼƽôʱͻܹǶǲ
ʦܣ˼֪ҲΧ洫ӡͻ龳֮ǰҹӣҲûʲô̫֮˽𣬴˾ٺ䲻ǣ
֮ʱݷӨ˳ȻڵءžҲǳѹ֮ˣ֧ŵڣ֮ǿ֮ͬѵá
ȴǸͲݷֻٴεŽһۡᣬ֪ʾԼ֡ҲɣԼ֡
ʱݷӨȴ˫һɣĿңѾͷ㵨ҶҰָұضȫ÷
΢΢һУһŤޱȡҲʾ⣬Ž۴ŭݵһݷӨϣҲԷӦǷٴ˻ȥ
ǱߵݷһĻȴĿѡܲסνȻǽſʵһȻסڴ˿ָ̣סıǼ⡣ǵ⴦ѿɼѩĵͣЪķһǣڵѪϢ
ô˾ݷһʱǱһƬֻԼãǰ汻ŮŶ⡣˿ޱ࣬ǻıȴֱѹ޷š
ǰһսʸûС
Ķһͣ𣬾ͷƳݷͷΧЩ꣬ɫޱȹǰһĻƺԶδ뵽֮и߸ϵݷֵܣһҲܴ˵衣
ǳֵĿ⣬Ǽɵ֮ɫŨݷʵΡͣݷֵȱʵڵͬӣЩͺԴЩҲȼ˶ѡ
һ̣ǵɫһɣ׷ÿ˰𡣶Ǳߵݷ¶ϲɫ
ĻʶһѲתͷȻͼһλź۵ӣǱߵòӦݷֻͣüۼмֲɣ
üͷһͬҲǼǰڴǰмļʮ֮һǳϺͬʱλڵ
򽣷ֻǸеһͼչȻۼȴֻѷǸ϶ѡ
ˣҲǵʱصļ֮һ
ʶ㣡
ڶʮվĿֱ𡣡ʵҶ֣ٵǸҾͿɵ֮û
ʲô
ݷȴһŭȣ۾Բˣöͷĵ⣬ȫǷ֮ɫֺǻ游Я֮ôھ͸ûУ
ֺȴ΢һüûݷֻǶ
ŽҲʱ֣ͣ̽ѯĿ⿴ı硣ȴҲеɫ֪ԶǸֺȷʵЩ
ʱȴֻȻһӣѾˣ
Ž΢΢һ㣬ֱ֮ŷӦʮġ
Ǿͼ
ŽﲻԽشһսܾǰԼԼϤĸо
΢ҡҡͷȥĪ뷨ҧҧٴһݷӨϡ
ͬʱ䣬ֺͫҲ΢΢һҽס֣
ͬʱһҫޱȵĽ⣬ֱϮǽҲǳԼʮ೤ƥ;˸оһȻ
ݷжʱֹһ˿ϲɫ˿̵ֺȷʵû֡Ȼһ̣ȴһ
룡
Խһ飬ݷϡչǷ֮࣬Ҳˣɵʮ⡣һӭֺͬһâȻⷢУȴżɫڸոմ̳ãܱ߰ʮڣǺԤ׵ؿһɹ쫷绷ƣǻ֮õɡ
һȡڼǰǴڣѧĽʽ֮һ޷ʹȻһҪϵ͵ģȴ
һһâײһʱһ󽣹⼤籬ѣȻֺȴǿڱѪ˵ɶء
ɫ΢ףӰȴδֺΣܱЩŮһ㵣ݷӨ۲֮ɫǱ߸ոݷݣͣ˱ǰ˵ĽŲ
ֺ׷ʮ⣬ٴµ档΢΢ҡһٻʮɡվʱĿ¶Ұһ
㷽ţõĴڵܽл꽣һ֮
һڳļʮˣʱһƿԡĿУǸ֮


0225 ֮
ȥʱգҲ֪һЩ꽣һ֮ѡ
ܹԽֱӺϢȻۺһȻ˶ԣȵľϣҲա
ͱȽ׿˵ʶǿȣֻ֮¡ֽԽʽǿķʽǾξĵ̣ҲֻǸոšҪ֮սֻûʱϰǾʵá
Ҳ˽⣬ֽŵټңԼȻܴͿŻ꽣ǰӵ治֪ǼһﵽǺδŪĴɱ
ֻǿΣ»ǵ͹ˣ꽣һ֮ĵλЩŮϣһĴη⡣ݷõĿڣ˸Ż⡣
ǰһݷסҲֻǸо㵶ѡ
Щ˶ڹɽڳǼʶ㣬꽣һ֮ȷʵǲ
ҴˣȷʵʸһսҲͽ˶ѣ
ֺǶԼȫӣ׺֮ȴǸǿ֡
˵ͬʱϵӵһԣȻ£ȼһ㵭ɫĻ档Ŀս⣬һҲŨʵʡ
һ䣬׿ϲϷˣ
ﴩŵİҲ֪ƣǻȴƫƫǲ˷ֺ
Ȼһӣջתͷֻ΢΢ĴǣǷ黹֮ǰǰ㵭Į
㣬ʲô
ֺͫ׼״Ȼ˻ûһĵɫӰԳԽµٶȣٴ˹ȥͬʱ䣬Ļ飬£֮ʮ֮ڶ޻ȼ
üͷȴ΢΢һֺϰģƺһִϵĹڿػԶˡ
ǣ˲ڳ֮ǰΪֻҺ׶ΣתзŵǴν֣Ҳ˿ް񶼰Ȼ
ѵ˵ֺνĻ֮壿
ǰüᵽһˣ;Ŷĳر׽츳ϰԹʱҲر١ϣһһšΨһźǼ̡޷ٵͻƾ磬ɶɽ٣ô붼֮֡
ˣֵ֮塣ǱΪ䱦ɶһʹƴԭ伫ٶȣԼǿƥս
ﲻһЦԼԵνľ֮ţһӶԼѾ˺üλĽϣ֮Ͳ˵ˣ˵Ļ֮壬Ǽ䲻ϲǸϣֻҲͬһּʡ
ҲٴγǴһһȣȻѪɫѴֺĽ°εضס˶Էȥ·ȻͳƬ̵ĵټͽĲȥ
ʼʱ˻ֻЦľϵӦֺѰ·ȻƬ֮˵ɫȴǻָֽһ԰ס
ѪɫǳȼֺȼٶȣǻȲǵһ֣Ĳ£ϵжϽֺϵֺǿƥĵʵȴ޴ӷӡֻǹЮޱȸµĻɫâĴɨЩѪɫͻơ
ôܣֻҺΪѣܻ
һĻֺɫԽɷסҲǾͰûպ޽֪֯ǰĻǿͻʶϵȴҲǾһӦ
ܹͨж۵ģ龳ĶϵʿֻһЩ츳ڶǿô
ȴ֪˿ܹ룬һϻ滭һȫͼʶģЩ׽֮ʱȫ̶ܴȵĸ֪ʱϱѼ֮顣
˿仹Ľϣ̶ֳȣȴǾѷɫڣЩ龳ʿ
ͬ԰ģŽһȻǧɽ纣㱼ӿȻѪĽĳȻȴͻȻʧ
΢΢ʧƺʲôݷӨ֣Ҳ˼ֵ
ʧƬ֮ǱߵֺȻһŭϵĻ¶ȣԤ׵ٴ˼㼶Ȼһ㣬ѪɫǽΧٴμ
üͷ΢֪ǶԷĳطʱڴΪӶҲʹ棬Ҳ
ȥ
һѾõĵâЯŹˣٴֱֺںٴαõ֮ٴһ
쫷磡

ҵķƽն𣬽ֺסڲϽڴ֮࣬ҲڴǾ¶ȡЩȰϸɫ٣Ҳ׷״̳һޱȣּļֺ̡ϽʶĻ
ݷƫԺҲһɢ֪УֺսһҲֻгǸ̬ܹѹơʵҲɵ״˼ꡣ
ɾĿ޵֮ˣǰȫ޻֮Ҳܡ
ǣʹõĵ
ܹʹϵҲ٣֮ǿ֮ȴټѲЩһԹʿ
ݷһոľȣʵ̫̫ࡣ
ԺſڣʱҲٴλָ˼žһʱֻݷӨϱ죬ԼΧ쫷ɫеֺǷŭεĺ
һֱ֮Ž֣ͣȻȫĿԼı硣
ֻжʮ壿
Ŀ΢·硣ݷӨǺײίԹӳʱײ˵ٴα㡣ԴӶתȻͼŽһƣҡҡͷ
ˣҲˡ
ȻʧЦŽ״Ҳȷʵǲٴ˾
ߣɨܡһ̣ܱʶԶԶ̽в˸ɴսڰۿ
Ŀ⣬ܿһ֡
ʦ֣һ𣡡
ּ䴫һЦȻ˾ֻһλʿɫҵش߳
ʦܣǺοࣿ
ɨһۣȻ΢΢ҡͷ֮£ڳҪ˵źáִɵǱ߲֪ҲͰˣ֪ܹ黹Ҫ㡣
ʿɬ쳣Ƭ̣˾ϡݷѹͬţʦֶֻ֣ιһЩ
ǿΧʮ˫вպ޵˵꣬ڰпͬʱҲǰ̾ĻһȴǱƵԼ˵Ҳµʺγ׶ԡ
ֻʱû˱ѡ߲޴λı󣬿λƽ谮ĵӣѡǿ֪
ݷҲˣǰȴǲԶжϴҲռ˸ֱԵ֣ʱԷȻáϾеģҲ˴ӣ
ҲǵȻһЦšʦ֡΢΢ףٴŽתȥŭеֺۻԹݷãԼޱȵߡ


0226 ºನ
ֱҰʧӺֺŴѪ˳һ飬Ȼһ˵棬Բʮڣвľ˻𺣡
Ȼȴδϰ㼲׷ȥˣվֱ֮󣬲俴ݷһۣתȥҲֻмϤ֮ˣܿĽŲҪҲ˲Ȼζ
ʿкȻ֮࣬ǰҡȥʱչ¶һ֣ȴǱ֮ǰҪ˳Ծ֮ңܹѪɫֺסԶʶӦڱ֮ǰչʾһжɹ
ڵͽʿУûʲôһͻƽ𵤣ⷽȴǲɻȡԽǿԽá
ʿȻʧЦղŻںڣ֪ˣ͸ó棬ֹסݷãìܷȴδزǸ
ϵ꣬߶ʱЩ鷳պ˽ȥĽڡ
˼˴ʱʿǸһ˿ɫǱߵݷһۣȻ΢΢ҡͷת뿪һ̣Ǻ޲鷳
˷׷ȥʱ԰ſڣֻʣݷöˣԼһŮꡣ
ǽͷݣҶҪĺÿ
ݷһѪĭȻ󶨶ԼãһƿԡŽ֣ݷӨϣҲǿԭģ
ϵǣ˿̵ݷӨȴǳĳΨ̹ǵĺ⡣
磬Ҫ֮أ
ʱԱһͲŮȴǲСģʹݷӨʱһһպޣȻνͽŮֱնϣҲĿرԼֳ
㼴㲻˵Ҳݲ˼ţ
ݷ΢΢һ̾ԼǶϱ۲ҺŮͷȫȻһ㡣ֻüȥķ
£չ黹ҪӳΪã

ͬһʱ䣬԰һСԺڣվŵĳϣջԼʶſǲǳ۾
һսȷʵʣ
𣿺ǺǣȴܸоһսЩʤ֮ζ
΢ҡͷһǳ治⣬ʼʹֺ꣬ʹ𡣵ڶȴѾãֺʱʩչеطϣϢʧءȫֺһ˿ĻᡣѪ٣ڰƷƷ֮䣬ͳ̶ȣȶȣԶͨƷٿɱȣҼ㵽ղţֺҲʧܣֻǱסѡҪʤ»ҪЩֽš
˵ʱĻһ٣ʲôȻԳһЦҳǸȷʵǿ֪֪˵¹ƽֺ֣лչʾطҪֳʤĻôҲðʮп⡣ֺһսʵڱ
ˣôڣȷʵȡɣֺֻԼѵպɱ֮ʱסüƲɣ
ϲΪȻһӣȻĿȴڻĹ󡣡Ķ֣ҲŸȤ
Ҿ֪ˣ
һЦϣҪһսĻҿûǵȵΪáڴ£ʦҲ˵
ΪҪȵ֮󣿡
ϵüͷһȴĿһݣѵ˵ʦΪڣǴ˵Ķ֣
ÿɷĿ⣬֣ʵһֱʣմڣ㵽׿ʲôйأ
ٴһĬȻ˴УǾ춯صһĻٴһ̾Ϣճϴ𣬿½Լܣһź
ͬʱԺƺŴ֮ʱʱԳϵʣӦΪԶԶԽ
˵ܷսʤ֮ȴǸо

ŽԼԺڣĵһ飬Ǹˡ
ЩǴʹܣŽܹĥ֧ȥι͸֧ҩҩڱ˲ֶΣƼʱ䣬ͿԺת
Ψǹ۵Ķȣʱ̫ãҪȫԭĻȴǻҪһЩʱ䡣ҲˣŽ︴ԭҲضӰ쵽պС
һǸȻʵڸյʱѷŽ˳ͻɵʱ֣ȴʶĲԼáʲôǣ˵ʱѡ˱ܿԼǵʱ߹ȥôŽҲᱻŹ״̬ᷢչǵ˺ĳ̶ȡ
ֻǴ˿̣ٺҲá뼰ʱһü
ݷ˵³㵽Ǻǵǣ
ûǡ
Ž׵ñΣǷ߷ߵغ˼ǲԺм˵ǸݷӨȻ鷳ҿǵֶ̫Գ˵ݶǸݷӨͺˡ
üͷһôִԵǼأ
ŽһȻͷȥǰû֮ɫ˼˵ͬԺļˣҲЩŮ֮УǴݵļ֪ѡʣЩ۴֮˷Ź
ΪɽǼ޼ɵ
һߣ뼰ŽıƼأҲ̶̫𱸡һתָֻº͡˾˰͵ô
Ҽ׽ġθ˵˻Ű͵һܡ
Žҡҡͷתָ˵ɫԵʱЩɳ˵ʲպŬһŵӵʸ񣬿ɰ˸˻ˣ
ȻʧЦ֪»ǵֹȶ֮µನԼʣʵоЩ⡣
漴˼ֱŽĻϣ磬ղŵ飬᲻ִֵɵȥ
ŽǵĽɫȻһЦͷˣûжգΪһóȻ´˺֣
ŽﻹЩ⣬ҡҡͷû͡ʱΣûжľܵĺԮҲԥѡ֡
һʵƽǹӵʱ͵һѪԣѾǸ֮Щ֪˶顣
ȴռŸ֣ⲻȸŽˣΪˡ
󣬴ʱδʽţҲ޷ϲкͬŵеʿҲľ֮ϴʹԼڲ֮ء
ֻЩȴûҪŽϸ˵
ݷݷӨãļ֡ǲ֮ȥȴǱسɴ󺦣ֻˣȴ˲ͬ
Щͨ꣬ɱҲ޴󰭡ˣҲֻһҪ˳󻼵ĻȴԶԶڵ
˵ףʵǸ


0227 ؾ
ڰȫĿǣŽ֮󣬻ǽԼסСԺƫʱס
ǾЩ㣬ϲԼһЩܣб֪ĿܡʱŽٻصԺȥȴǽյء
ݷõ飬ָֻŪʲôϷ
ŽԺҲͽչơ
ŮչҲͽ˶ˡϾСˣϺȽ׽ǳ»ĸ顣νѪԵףȴʵо׽н֮£ҲֻǶŽйԺöѡ
һصԼķڣó˼ѪٵӣȻüͷһ֡
ʵŸʱҲһʱ䣬ľϡӱ𸮹ЩľĻҲвٶѪ֮ϡ
ǣһʼɹ֮ǷѾ˼޷ЩѪٵƷףߵƷϡһЩĻҲֻƷĳ̶ȶѡΨһ԰ģǸԶʤͬ֡
֪ЩİأԭҲǴڽ޷ЩʵСȻ֪ΣŪĵط޷ס
ڽһºⷽ޴𣬾͸ɴؽѪٵ£תעת
ɽ֮£ȴָ˾ӣָ߲εսУѪѲûе֡
ѲɣԼҪȥ취Ūһָߵȼ٣
˼˴ü֮ɫŨʵڵǱ֮ڣջ˲Ʒ֣ЩһЩҩ֮ͳ̶ȺԶѪ٣Ҳʺս
Ѱµ٣Ҳ˵רּѰѰˣѪټеһЩԣҲ÷ġ
̾һЩӣٴջصֿռڡȻȴԼ¿ŵԴԼļƻδţǵػڣֻҲԿ
֮⣬Щǡ
Ǳ߻дԼһҵʳһ޷չ᰿裬ѰƻˣʱʱʶϵһЩԹǰ߻ãսѩǱȴǸΪңôֻܴһСĿռÿ춼ὫһЩ鱾ͽսѩڵĿռ䣬ǻˣһ´Ǹյطֻ¶ᷢ衣
ΣȲɽʱҲսѩ߽ʿ鲼ڡôģҲ޷롣
ʱ䣬սѩһгΰʦ֮󣬻߿Խɽšλƽʦ˵ֹ֮¹ѳ꣬ôܲҵɫȸɣ֮ǰˮʱҲֻ޼ݡƺּҲǺܺ
ܵ˳ϲޱȵһһͨ˼Ǳ߾ͱӦ
ݸһЦת˼ת˱𴦡˼⼸ʱ䣬׸δ򷢡ʵڣа˳ϵԴڸϵͳͳ£ѧʽиϸ㣬Ȼͼгȡһ֣ʺ½Ȼ̵Уȴ֮
ľ˵Ҵִ£ԼشӵݣڹڵĴؾ󡢴󡢲磬Ҳ֪ǲģ˿̷£βȥһ
һȻֹסЩ鼮֪ʶĿƬ̣ԺзųǴȻԦٴ߿շȥ
ɽΧϵɽŲ֣ܼƲռ˴Լ﷽ԲǲϤˣѰһԼҪҵĽдȱ֣ҲضǺʱá
ڶľڴʱ˳ָһһЩȽҪڣʹٶɽĸཨôЩ˽⡣
ؾ봫һۣΪ˷󡢾Ԩ󡢾Ʋ֮ϣʣµһ˷ˮײ
ѹ´ڶľָķͣʱֻһаɵĿ¥ˮµһƽУλں׵λá
⾭˷Ȼ˿㣬Ҳ֪в鵽ΣòǼǸһ㣬һܲŲɣ
תţֱǴŴ￴صļڶʿŻδйڵӷε߹ȶһ
Ǻ谭ĴſڽƴԽʱȴֶֻȻ֮ɫδֻĿһ˿˿ײ顣
ʱĿɿڴҲ͵ϣҰ֮ڣǧԽ𲭰鼮Ķѻһɿռ䣬鼮ֳ˼ÿǧľܡЩܼƼ²ʮң
һ˷ˣԨΪľԨ;ȴֲ֪Ǻε龰⾭˷Ƕ¥¥ֻĿҲ
Ųߵǰ似رó鷭һ֮ȴüͷ΢תȴͣ¡
ʱȴȻһЦ
˵ڵĲ飬ôǺų´֮һľڵı𸮶ʮԭȴˣ
ͬһЩνϵ͵ĵ伮ֻǾǱߣȴѡһЩ϶ԣڵĵ伮Ҳ࣬ȴֵ˼ȼ
Ȼֵԣﻹǿ˱Ǳ
ҲЩϵĺûݸ⣬ֻǷһڣͽ֮¡ֱоɫЩֵʿͯ׷¶ʱЦЦ߳
𷵻ǸСԺʱȴֶľڵȺ򡣶Ѿ׵ŽԷ衣
һ죬ȥ˾˷󣿡
Ÿո˷ţľŵǹɵùζüȻźһװһʦϡ
ͣúרԼѧΪȥǸط
ľŬά飬ֻĨȴôҲβס
𿴵ðзЦĲ⣬ЩˣôͿôһ׵Ůְ֮
ЦЦȴǹľһ񣺡ӵС۷֮󣬶ʽԾɻ಻֮Ų¥Щطĵ伮ܰӽȥ
ľĿ¶Ȼ֮ɫֻɽţ˵㣡нĵشҪܹãҲԵֻܷ֮֡ⷨʿף
ΣֻٴһһȻ̵ܽı顣
ľҲĵ˵ͷݳһ˿Ц⡣׵ͺãԺԼעǡʵǴƽʦ㣬֮ǰѧǽ֮ʱɻʲôϾ
˴ľͫȴȻһɫٴα˱䡣ղŻ˼Ƕн򣿡


0228 θ֮
ʶüͷڴ£ҲûǶľУἰƽʲôϵ飬Ϊ⡣
ӵڴнȷʵѵʲôף
㻹һͰнʽȫѧˣ
ľɫʱĹŹ֣ҷˣǸ֪ʱʦǼλʦʦҹҲԾǲŶ룿Ҫ֪仹Ҷǰǲѧ
ȻʧЦȻ΢ؿ˶棺ô˴ҪϣΪĴ˹ʣ
ʦղ򣬶δãԾʿǲ
ľƲƲ죬Ȼۺʧؿ𣺡飬ֻ¶ûаɣ˵ҲǶˣôһѵͷӣһ
ȷʵûУ
ЦҡҡͷԳٴιЩнãⲻɻ֮ȴǸࡣ뽫Լĵдƽ˺λʦָһ
⵹Ǹð취ĵãʦǱضӿЩʱգ
ľüۼһ˿ϲ⣬һʱЦʵֱ˵дǺˣôڣֲǷŲ棬ʦ
һΣƽ˲⣬ˮϵʮλδؾͻô롣
ŮˣպʦӣǿԹɡ
ľףҲͲڴ˾뿪֮ǰɻؿŽһۡ
Ů˭ҼǵǹڣֻŮʿſʹŮͯϣôôˣ
ֻľǻӵ֪Էˡһ˼ô֮󣬾Ͱѽ鶼渵
֪ǶԷȥĻ԰ſڵ飬ǾԷǡԼҲ֪ľԴµ̬ȵΣǾ֣Ҳֺδа˽˵䡣
ľķӦȴԶԭģҪࡣĻ˵һ֮ʱľǡžһԵĲ輸ѹ顣˫Ŀŭݡ
ҹӲԾҲԶΪڣȴͬԲСЩʦҲ࣬ô£˰࣡
üͷ΢ôһ˵ĴɣһΪ硣ƣǲ췽ҹ̷
⣬Ӧ鲻ϴŶԡľΣֻ֮ǰȷʵû˵
ֻ߻һֿܣǾλƽѾ֪£ֻǳĳԭδӦ鷳
Ҳд
ľĿ̱һתְìͷָ𡣡ʱ˾£͸ð鱨ִɵΪҪԶ֣Ǽ˼ŹͬţҲֲֳͽ䣡֪ӵܣϰ˵ҲӲ˵¡ǹڣǼԽͬɶϷ
΢ݣĬĬԵɶľѵ⡣ЩΪȻ˵ִɵܹϣҲĹءէ޷жϣִɵǷ
ŽִʱһաɵҲ˹ʣǡ
֮ΣҲһϡ˴£ִɵȴǲŲʵģǿʵΡҪô治֪飬ҪǾǲԸ֡
ʱͱִɵ洫ӵݣ֤Žɴ¶Ǵ»СС»ޡҲԸ÷Ӧʱ䡣
ʱڣô󣬼ҲҲᱻŪɷˡǻأЩһʱĴãǹ˼࣬Լбѣ
ֻԼ䲻дȴһԾ衣ԼѾ̯һʦô֮䡣ҪעԼķʽþŹķΧ֮ڲźá
вҲգ£Ҵˣ
һǸȻɫȴ޻⣬ľһߡҲٶԼὣ⡣
ĨɫӰԶȥٴüԼţƺ⡮δʦǼˡ
ʱŽգŴ۾ؿ磬ղλʦ˵ʲôϲҲЩĽֻӶľ꣬﷿һ磬֪λڹǼߵŮˣĿء
֪˵֮ʱľһֱԵ룬Ž޷ǵԡղŵ£ҲŽֻͣػ˻֣ʾԷ뿪
ڿһ֮ʱǳ˼Ƭ̣ľƽѰֽʣʼԼнҪϢת棬֪ЩԪӤǿߣĿܣⷽ汻סûĽûģ⣬ЩҲֻʹ취ڴ˽һһԡ
ɾոնʲãͻȻоԼµĵ棬һҵҡΡɽ֮ϣըȻߵ֮ԣֻвϵҫоϿմһ֮׽٣Ҫǿҵö
⶯ֻάƬ̣ԼӺƽϢ΢΢ҡͷЩͷԵģ»ص鰸֮ǰţֻ¶һλ߽ʿݵֻǲ֪ΪΣֳƴ󶯾Ҳ𷣡
չüͷ¾˼дŹľҪһдʱżŵʱ򣬱ľٴγſ롣
ִɵоˣɾδʦ䣬㲻ͬС⵱ʱҲ³򡣵ټȣۣʦ֮󣬿ȥ췣
΢ľƲƲ죺ģݷǱҲгʹ̷ֻ֮ϣ
һɻڵԼ̷ܵǶľоԷԽ֮ǰȥʱҡϣҲһ˿ĳ졣
ѵ˵ǷģǲݵǶľ
죬ʶҪѯʣȴǱտڲԡ
Ǳãʻ㲻һὫʱյС۷ڡ
Ŀ⣬ٴһΪ¶աź洫бһֻֿչ˲
ʱĶľ˵ĳأʦ˵絫˵ĵطⲻ˳ͻìܡǹˣݬ롣ôҲҪעִⷽ硣رҵ洫ӣնڻţԼܱһţ֮ǰ
˵ⷬľͷתȥۿ鰸ϵĵȻá
ڵգԶԤеǰξ峺


0229 ֮
ľٴεҵ˼ڶȴȥдǹĽҪ
һۣô£һȴǰɡܹ˽ã֮ǰǰ㣬˫ʲô¶ûȻҲǲպԷڲԾʱ׳Ҳһ鷳
ζľΪЩѽ⡣Ƕݷõô򣬿ɿȴֲǺûҪΪ¶ǰ㾪춯˵ǶػܷȴҲᡣ
ѵ˵ŮˣǸ಻ðɳӵ
˵Ƿǳں⣿
ҡҡͷɴıʣصԼϣȻǿԼųһʼɵϢĹΡ
ڶգ붨֮ʱеɫȴٴι쵽˼㡣
ȴΪ˶ľ飬ԼԺǿиϵͳɵĵ״ڽһ֮󣬾һȦ
ڻعĵһʱ䣬ٴóһЩƷ׵ҩǼħʼ顣
ʮӺ¶ϲɫأЩٴջصԼĽָڡ
ѾǺԵظоĽЩչЩƷҩͲ޷͸Ĳ֣չ֡
ΪǣĸԭУһЩطĺͼƵ˼¡
˽ʯ̼ͬԭӵУṹԭӾ塣ͳΪǰǸ磬Ӳʡ
һ̣һţӭж⣬ڶԼǸ״ҲЩȻ
ļϵͳȷʵڽСڴ֮⣬ҲΪϵͳպӦķȻڽС
Ϊ⡯ˣЩʹɵķɽ
ϲĻθϵͳӦգԼȥ˷󿴵ЩйءЩط鼮Ҳǧ
һΣǹĹϵ
ֲãҸоüϵͳٶȣǰ˲٣ǱʣȴûʲôӦϵͳѾԼѾЩطģ뵽߼֮ڡһĻȷʵԼ
ԽԽеҲΨܣܽΪļͽͻȻ˴ĿԽ
ʵΣܹ黹Ҫȥһźá
ǶԴڴѣʱԾסӣһֱǷݹڹĵãȫдꡣŸȥǾ˷Ȼһʱ֣橶
һ̣ǾϲѼڣѸоǸ״ȷʵЩûн糿ʱǰԡҲӦϵͳҪĹϵ
ԭΪƷ֮⸨ϵͳİͻ𽥵һ£˾޴ת
˷ܵ飬һصСԺڣͳ׵ʧ١
ڣڵȺ򡣲ȴǶľһλˮ嶥һλˣԼΪǳ彣ꡣ
ƺǲŵãѰŽʻֹסЩ֣ôǶľȺİˡȴҲ֪ԷĿģ޷ǾΪдЩĵá
Ȼһ֮ȴһεĳϡ֮ˣȴյĶľһ㣬ʹľϡ
Ǵ⽣ףתһ죿
ݹСӿ˿Ǽ˫ַɵȴͻȻŭⲪ֪ﵫй¶Ǻεĺ
˵ͬʱһֱۣеĴ֮ɫίʵĴֻεػ˻֡
ˣ¹ֲ㡣ǺӣǱĩãԽͿѽдҲͰˣߣôҲ֪һ
ֻǴ˺ʽ㻹ĪҪٽֵ֮ΪáԺ뿪ɽҲű
ߴҴҽһʹŽ׼ȥֻһˣСԺ¶֮ɫ
벻ͨľǳʲô顣ѵ˵հҹ𣬾ûعˮ壿ǣôܣ
һ̣ʵ̫ĺ档ģЩǡ
Ƕľ˶֣ôϵĸϵҲǲСգ

֮죬Ĵʱ䣬˾˷Щйطϡǰȵĵҩ֮࣬ǶδʱҲһЩĺ֪ʶ֤
Ƿڷ֮Ͼ֮ʱʵ֪Ǿ˷ֵصʿҲҪʱԼĹΡǺ޲һʮʱ⾭˷ڡ
⼸Ҳȥ̽ڶľϢڣʶ֮ȴʵڲࡣһģҲΨºеʿɶǰߣн١ںߣȴ춼δ¶ˣ⼸ҲѰãƺԺڵĴСҲί˴
ʿʧ٣ҲԶľΪǡ䣬µȷ֤֮ǰĲ²⡣
ʦǰգûȥ˷󡣵鿴꣬ǰҪԡ㣬ʳգԱТġ
ߵҲˣΪ仹δٹȽ׶ΡһܲԶҲûʲôˡŽȴǶͷۻϸǴ󲡳ʱĵȵʦȥضԪˡ
ڵյ峿һֱѰõʿȴԼšһСԺʱһЦ
ʦܣһҿʵǣˡ
˿Ѿʿ壬Щˣ಻ڵӵݣʮæһεв
֪ı£ô׾ͱԼǣʱҲû𴩣ֻ΢һü
Ҳ㣬֮ǰǳʲô飿
ȴȶĿһۣȻһ̾Ϣʵյ飬Ҳֻ֪һѡֻ֪ľͻȻӢִסݷõ游ݷȡڸִɵ;УλʿȻ󣬲ֹݷȺִͨŵһְܷҲǣ˰ʮȡֱգŰá
˵ʱֲ˼ҡҡͷʦܣίʵû뵽ľʦ㿴ءһΣݷҹڵ仹Ǳһ򾡣ȴҲʧء
΢һü˿ĵģǶľϢ
ôأ
󣬲Խִɵ֮öȴҲǸɷŹ֮٣
˵ʱԳһ󣺡ִɵƵԽְר֮ƹȣһ׻̣֮


0230 ֮
һֱǳ˹ȵף䲻֪ƹںδν׻֮ʲôΡֻɫ̷֪ڹڵУǼصһ̷
ʦҲ̫ġ׻֮ҵʿԣȻ龳ʿҲ̩֮Ϊη;ɶľΪ𵤾֮ὣƹڣ˵һ£ǰҲ
忪Ȱο˼䣬תָ˼⡣ߣҪСķݷǶھӢְ˾ϾΪӢţ˵黹ڡڶ౻ǣ۶ȥ֮ˣֻҲԹСжľţЩ֣˽ֶΡֻ»в٣
𴽽΢΢һƲݷң治ôں֮Ͷݷõº󱨸׼ʲôֶΣžǡľ֮٣ҲѾе˴󲿷ֵѹ
˿ֻŶľλδʦԸ񣬻ĥ͸
ΪľΪղŻݷȶ֡Լȴûгǹ֮ǰŸ߲㣬ݷңԼ֡
ľⷬΪԼͷϸ˼ȴ־ޱҪ
ѵ˵Ů˵Ը񣬻Ǽ𣬵ֻάй
⻹׻̣֮˵ɣȴԷ¡
˼˴𲻽ٴҡͷʱЩ¡Ͼôģ˿Ҳ޷롣ڶľжϣҲԴԺ˵
ճʱһڵѲɽӹԺˣʦõķǧųɢɢĶУɽƶУΪ׳ۡ
λñǰ棬󼸲ǲСΪģڼʦǾˡЩУ֮ˣȴ˸ҲعءЩΪ龳ֱڤʿ඼һϵزɽ
һ˺ò׵ִλںɽŴʦʱȴȻ̧ͷ
õͣûʲôֻģҪΰѡֵǣλ֮޴ʯУССĶߣҲ֪ʲôô
ɿߣڼǧԪӤͽʿɣڴˡ
ĺ棬Цڽͣרŵ󣬷Ϊܵ𵤾ϣɱ֤ʬǧ겻ԪӤʿ궼ʣ
ɿߣ
üͷʱһȻٴοʯڡҲȻһӿĳȼݡ
Ǿ仰ֻע⵽ԪӤͽʿ⼸֡ٺĻǸϵͳԶ¼ǳš
ǲ֪ЩǿʿʬıΣ
ʦ֣ÿ걣ʬĵʯֻ²ɣΪһҪ˿ߣҵ֮ʿƤңƺҲǺܿء
Ǻǣȴ¹ڵһʦܿ˵̴ֻ
¶Ȼ֮ɫһЦҹڿɽʦƣλ䲻೬Ʒ֮һڽʿ֮ǰʹùӦһ׹ת֮󱣳һ鲻ԵٻعʱɴУȡòǰΪ
ٴһȻʧ֪磬ûתͶ̥һ˵ʲôǰΨнϵʿܹתܹǰʶǾҪˡ
ֻ̲ܻתߵʶܹȡǰΪ˵ҲΪ
ľʦ壬ǰʱһǧ֮ǰһλԪӤǰǲԪӤ֮޷Լʶֻ֮ȴҲɹҹšԶʮ֮䣬ͻ𵤾֮
˴ʱУ͸ǿҵ֮ɫʦһӣ¶޷ʶģҲֻܹ𵤾磬Ȼỵֻ́תֻصʸֻһܹѽ١
һȻǰ֣ľôǰǶ𵤾硣Ľϣӵ֮ϡʣʮʱҲŵĶĲζѡ
ǰ²ǲפյ֮࣬ɿΪֹȴֲԭǲֻжʮꡪ
㿴ɿٴҲȷάֵıҪ֪ʿתʱȴ޷ơʱǼ֮ʱǳꡣ̩õģڹֻʮ֮һܹɹţҲǴ׬
ʵһΣǹھһλԪӤǰɹת󣬻صšãת壬ʿƾѡλǰ˵һӦʶ˾ϣء
֮ĻȴûȥֻĿɫأٴοɿһۣٴǰСѾĥţôҸȥһֻصأҪýЩԪӤʿʬĻᣬȴǧѡ
ʱͻȻһתȥֻλԼԶݷͷƫ
һüݷģòҪʲôɣϸѰ˼һҡҡͷ벻ʲô飬ᱻƵʱ´µͬʱȴǰ裬֮СķбҪġ
˿̵ݷȴǲҧָ׼ⶼ뵽⡣ĿڵԹޣҲɻΪʵʡÿλԼǣȥְ˾мǰԼ游֮衣ͺ޲ãǰǸ˺Ƭ
һݷƽһ顣ȻʦôŵͬʱһһСƫ֮С
տ˵ĵ֮ڣһλ۵ʿڴ˵Ⱥ
覷ʦ壬ﶫѾ׼ã֪ǱΣ
ݷǹسλʿһȻޱڴȻ񣬿棺ǽ֮³ɹ游سꡣ
ǰʿȴһЦﻹǺôĵӣ֪һ𴩣кκ
Ȼ֪
ݷٴɫصһ´ʼգͶʦֻ֣֮װ֪ɡйǣʦ塣
٣ǣô
ʿȻһӺ΢ҡͷҿǻǲ֪еķգСӵģɲֹľһ˶ѡǰλִɵ̡ƾʲôΪȻȡ
ݷɫ䣬̧ͷʮת񵤣֪ʦ⣿
ʿǵһɫ粻˰죬ȴǿЦҡͷһ벻ܾɡڴӦ֮ǰһһ²⡣Щ鷳Ҳֻ鷳ĳ̶ȶѡôǮֺαء
ݷȻ֪ʮ֮ڣҾ޿ܶ
ݷʱֱٴӿ⣺ģֻǵʱѣ
ʿüͷһֻȫɭޱȡ


0231 ʦص
ſڣڵ봦ǸϽɫλϣȻҲšʦ׾֡
˿ѻ벻κ˵Щ֮࣬ʲôؽ͡˽֮󣬾ͻλȻ
ʤ½ʿΪ𣬶̤żƱٲʦָ㡣ûʦصֻ֣к˻ķԼʱ䣬ȥ̵ӣ
һʦ֣ʦʦš磬Ÿڸĸ֮ϵĵλ
壡һôţݹʦλôպ¾͵ʦΪȣǱʦѵ֮¡
ſ봦һλ龳ʿһȯŹڵŹ档
һֱ֮λʿÿ˷˽ȥλã˵λԽż֮ʱһλʹԼʮĵͯһ̹Ʒ˹֪Ǽʦʱ֮洫ӺŵӣʱһһǰƷǰǼλϺֺһƷ
վǰһλԼʮͣ۴䡢沿䲻ǺܿΣɱȴܻԲ֮⣬йɷ·߲ʵȡ
⺢ССͣʵ˿ǳŵλҲڳϺֺ֮ǰؾǷ˵λתԪӤǰˡ
һв²ţһβǰ漸뵽֮ڡոڵǸԼλվʱȴͻȻһоƺЩԡ
ǵһʱ䣬Ϳʼŷǵ̹ͯƷݵеΡ
ûʲô쳣ĵطǵͯҲûʲôԾƫſڴһĿԶԶ˹䣬ִż
ʱҲû̫ȥע⣬˿ͨϵͳݼ䡣ŷǵߵˣͬһͯҲʮҡӹӵʱȫѹֲסľϲ
üȻٴɨһۣݷݷӨˡ˿վ⣬ȴſڴļַͯƷǺ
Īǣ⣿
ͷǰһ̽뵽ĴڡȻɵһЦ
һΣǱµˣ̾ޱȣҿ˵Ĵʦ֮
ڷţϢǺ͵̽뵽˺ĴʶоͨҲ쳣ĽУȴԼͻ벿λƹĸоʹܲѡ˵û⣬ǲ͹£
ܹʶ龳ʿ֮ˣδܷκⷨض
̾ѵģȼ󣬾ʯԿһ֮ͨڣˮ׼ˮ׼ʲ
ʱҲçײððȻؾͰѻʶϢǿ̽ڡֻΧ̽ţֱҵһǺеĵ㣬ɫ⡣
̽ڣڵĻ̽ȻϸгṹͼʱǳҲɵ΢΢ü
СǸ֮ˣֻδκγõϣֻǿţЩ״ƷĵĹܵŵһɫҺ̬ʣά
ϡϵãҺӦһҺĶλƷʯ㴢ڱټż缴ɢԣʴ˼ҩʦʦԣǼƧΪ֪
ʵϼˣǷ˾ڱеЩ飬ҲǶ벻֪
֮ڣļַЧǧ顢ʶȵȣҲޱȡ
ԼŽڣֻ֪Ҳ⣬Ҳǲ
ݷõڸʲôϷѵ˵ΪСͿɺҲɣ
΢һ˼Լ֪˵Ĵ㡣ǲ֪ԷǴβشļг˲ӣֻⲻҪЩ鷳ִɵ룬Ҳпܡ
ԣҲֻеͷ۶ѡ⻹ڹְļλִ£
˼˴һȻʧЦȫգݷдգ
ȻѾ֪˶Է㣬ҪƽҲǼ򵥡˿ɫ⽫ڵƻǽ̷ĵ̸ͯöԷС䵽մ
ֻˣҲδԵ̫ۣ
ƵͷϣԷɴķ

ǸСƫ߳覷鼫ѵأ֮
üͷ΢һ˿ŨŨϲ⡣覷˿˼ģǷݷ֮¡
ԭΪԼܹõһЩô㲻ȴû뵽ݷģʮת񵤡
һ뵽Щҩ֮Լȹ֮ٵİգʱϲ֡ԼҪģֻǶĳЩ飬һֻ۱һֻ۶ѡ
Ȼڴ֮⣬覷Ҳһûеǡ
ʵϣÿ뼰⼸ʱ䣬λƵˣնľķ粨ֵĹŹ̬ȡ¾ͲһѰ
һȨƵСѣλʦͻԪӤ֮ǰҲκβԼƽ󣬶ԵµȴҲ֡Լֺ˵ǣ
˼Ƭ̣ȷż°ܣҲǣԼϣ覷ԳһЦԼô͵С̶ȣ
ڻȥЩ覷ת뵽֮ȻԶԶǰʯ봦Ǹɵľ޴ʯ֮ǰһλ봹أòˣȺ覷üͷһæӿ˽Ų˹ȥ
δ˵Ŀ⣬ͽҲ˹
㷽ſȥݷСӼ棿
覷΢΢һæ˹һ񣺡ˣݷ˰ٰ󣬵ʵв֪صأܲɶǰִŷ֮صĽ𵤶ʿԣһҪ֪ʲô顣ô˾ʿ֮⣬ʶ覷УҲκ
ݷҵˣպԶЩĺãǵˣԶܶԸ˵ġǺӵ飬ҲԶֹô򵥡
΢΢ҡͷ覷ɫ΢֮󣬲ͫ΢΢һղţǴӦˣ
覷԰΢һݷҳʮת񵤣Ҳӳ֡ӿղ󣬱Ӧ
⺢ӣ֮ǰôģЩòõġ
üƬ֮ȴַյ΢һ䡣ˣҿǺ裬ܵѵҲǺ¡ԣʮת񵤣ȷʵҪҲδؾһǻǸֻպ󣬷㶨ҪΪ֮ĪҪ߲·źáߣиʦУչ˲ˡ
Щ覷һģǷƵ˵̬УƺЩȴ԰ڴľӶࡣ
覷뵽ִ˾ļʮʱ䣬δλƵˣһ󱲵ӣ̬ȡ
һɲ֮ʱȴͻȻϷֻϿմʮ貹⻪Ʋ½׹¡ֻת˲䣬ǰ
覷΢΢ĿΪһˣƽũɽһƵλԪӤϣҲС
һȻȻͼǰˣ˻֡ȥɣǰεʽ֡סĪҪٳʲôӡ
覷֪˿Ѳڳݲݹһ񡣱ʧǵģǰȥﷴǷ˵Ļ


0232 ʯ֮
覷һʧǵת뿪֮ʱǳ봹صȴǰһ̾ȻְĿϿմ΢¶Ц⡣
λʦ壬ũʦ֣λǿ˰ӡ
ʦĪ֣ҵȷʽڳʱȷʵдȵˣضȥִɵ췣
δ½⣬ũɽǴЦˣҲЦ
ⶴſ֮ʱȴЦ⡣֮ũɽһȻתһԵλ׷ͯյ׳˶΢һ
ͿҲ˶١ƵɫǱϹϾˣǰʮĴ֮У˶λԪӤʿһǣһĪ˵ǳƽũɽ֮⣬ļ֮һڹڣĿǰλԪӤʿ˿ǰģռ̩롣
֮󣬷Ƶɫٴλָ糣ƽʦ֣ʽѵ˵Ծûнչǰ˵ǺӣѾѶнʽĵãдôĪ֮ҲӦˡһǽʩչ߳ңɺʽǺȴδݹвҲ
ƸһЩԪӤʿ龫ʱ䣬δ˿չһȴһʱнʽͨ˵ȥҲǶˡ
ǡǡ෴⼸ũʦλʦ㣬Ǻȷʵ಻֮ȻȴҲ˺ʽнɵľ衣ֻ񣬲ʹðˡ
Ȼ˳ȥֻ˵֮ˣƷάǹڣ֮⣬һʮڣԪӤʿ֮һ
ͶĿ⣬άȴεҡҡͷ
ʵȷʦæ֮£ʱ俴Ǳױ֪Сһԣȷʵǿƾ⻹ǹУͬоȫ߶ҵȣȴü޸Ĳɡϸûʱ䣬ɡҵȾֵһʽľϵδ߶޸ġȴ֮ʱʵ
Ǻǣʦֺγԣ
˫Ŀһ˿ȫȻλʦ֮飬֪ҹڴضҲỶϲѣΪС¹
˵껰ͬʱǰ죬һƣȻ˶֮ڡ
һȥһľϵʦϰĹԡ˿żλԪӤʿѾ׼ȫάͻԪӤ硣
вɰ̾覷覷ֻ֪ݷڹǧ꾭Ӫۺȴ֪ǺӣŶԣʵҪ֮ˡֻʽȴũʦֺͼλʦҵ֮ΪȹӤ֮١ʦĽڣΣȴҪ㣿
ⶴ֮ڵڶСҹ飬ⰵյĶ֮ڣȴǻһ㡣ǰа֮ʱǵǰȻһǧɵĴ
ʮλʿ¾ܸŻλ
ũɽʮˣʱҲɢߵǰλվáĪλԪӤϣͬũɽάˣȴŷƣֱλ봦ǸխСš
һڣɼһԼɷԲ˹ʯǷģλڼǰģһռķ֮һǽڵľͻ
ͼģһλξֽ߱ĵ󡣶˿ڴˣؿɾȵϳǰͼ֮УڴǰĻӰе轣֮ˣʮʮơ
ǰ龰άȴȻһ̾Ϣ
ȴʦԵǴ֮Уֻ¼˹ǰʽʽд˵ˮƵڣҲ˵ʦ֮УҲ֪׺˵棿
ʱάһ٣ת׿ԣƽʦִʱǺȥеȥԣضáҿá
ũɽûд𻰣ǰλǳһߡͲ̫ʽżҲǽ𵤾硣Щͼ¼ҿ˶ҡֺοһڵӣ˿Ǻȥֻ·ǵûãǺʵ˵ʽ㹻ҵȴĦʮϡٶĽʽ֣ҵҲ̫洦ģֺαҪ˼ꣿСҪڶԪӤʱѲȫʽղ
άһѣߺһƬũɽݸһЦȻתͷ˷ơ˵СһƺǻеС鷳
ݷһңԾɲϰݣҵѵӡҿǺ·δѣųᣬһҲáҲδֹ
Ҳ˵ͷ󷢳һ̾ϢţüͷͻȻ΢¶Ź֮ɫҿҲòҵȲģǺѾнˣ

ǰ֮ڣɫ⣬ʹôڵʱʧЧеʶӡȫĨȥһֽšȵһ֮ʱݷ뵽Уλվá
΢΢һЦȻ˾ȻĿУ뿪Լλãߵݷǰ
ݷʦ֣ҿŲϲҪĻһ֪ʦΣ
仰˵ļΧȺĿⶼ׷ע˹ǼλعصõӣҲ΢ͣ˽ŲȻתǱߵĶδһ㡣
ʱݷȴֽ԰סٴ˿ҲȻ졣ݷһʱ䡣ȴҲף׳ںδԷβǴڵ쳣˴Ǯһλ龳ʦơǽ𵤾ʿע£Ҳδؾܲڵ
ۼΧĿͶעݷǿѹһǿЦ
ʦ˵Цˣ÷ַһɹ棬˵ͻ
Ҳá
˵ͷĿζζʵʦһֱӣЩ⡣ȻʦܲԸǾˣȥǱִɵļλʦ忴
˵ͬʱĿ⿴󡣾½֮ǰŽһǧʿоͲִɵ龳ִµڡ
ݷ˫üʱ΢в֮⣿ĿбӣȻֻԼ֮ˣ˿̾亹乡ԼεķʽŷȴȫȻЧá
ݷʦĲԸҿɾˡ
ʱҡҡͷȻתȻδŲһĺ΢΢һӣٴתͷϣ粻
ĪѾʧЧ
ЦЦɫݷǺ޲һȭ顣ֱ֮ѹסı֮΢΢һ
ȻʦһҪôͻǣ


0233 ֮䣡
ˣǾ鷳ʦˣ
ԺǺһЦǽӹݷľƺְĹ̵˹ȥ
ԷСУǶʱֹһ˿Ц⣬ͷתȥֻݷһߴ㵵վԭء
ѵ˵Сӣô򵥵·Ź˵ʹúͽ⣿ôܡ
ݷɲ֮ʱͻǹȻش˫ֱӴѹ·˻δعʱǴ̾ѻ䣬ѿƬڵء
ô״ݷһʱǼȾŭһɻѣԷڶ̶̵ʱƽȻΪԷã
һڵСӶѣǿķΪ
ݷоҪֹͣģȴƬ̡ԭƣרŵķģڴ֮˲ɢ١Ǵ˿̣ЩɫҺ壬һۿɼķʽڻɢ
һֹ̣ݷݷӨɷףΧͶĿУӹһ˿ɫܹ۵˴㲻ǲǾ֮ҲǼϻ֮ˡΣٽ֮ǰԣ¼ɵӣҲܿ顣
ʱǰҲתͷصĴƬȻһʱüͷ
ݷʦ֣˵㡣ʦôҲ⹩Ʒصأ˺֡
ݷ˫һķޱȡͷ·צԼǻڱڡ䣬ӿһ˿ζ
ţȴȻһתüۼָһ˿ɫʦ֣ҿƺЩ⡣Ҫȥִµļλʦ壬ϸһԴ֮䣬ͷ·ողŷֵЩƬ쳣
ݷ࣬ĿɨһֻۣЩ۵ӣޱ顣Զ֪ʱڵ覷¶֪˿̳ɲã±ٴιһ
ʦĪ֣ʦҷʧˡ
ʧ֣ԭˣ
һĻȻ֮ɫ΢΢סݷʦպɶע⣬㵡⣬ֻ»ǵųϲ
ѵ֮ݷԹѵʱȴҲֻİڳһȻ̵ܽ飬Ȼ󼸺һһ䣬ѻҧ³
ݷˣպ󶨲ٷ
ǺǣʦٺòʵʦԽˡݷʦֽʧ֮ųͽ䣬ֲѵ
֮ʱҲǰѲ¶ݷԻصԼԭڵλáͬʱֺһߡһԵĳϣǲ֪꣬Ͷһ˿
״΢ȻԵͷǸȻһ񣺡ղȥС鷳üλʦּЦˡ
ֺ飬˪ĿսⰻȻΨ꣬΢ЦŻһ񡣲Ҳ֪ΪΣһֱ̺ʲôʳﶢϵĸо󱳺ëֱ
вɰ죬ʱҲϸ˼ǰһ֮ȴʦ䣬Ȼʽʼ
ǰ˾Ƿһʮʮ洫Ӹʦ㣡
ȴһÿ˾Ǳһ֣һǰƷȻݡ
𿴵һȻڵ洫ӣȻ١ͳʮŶʮ˶ѡҲ֪ǷУֻ֮ڴ˼ԵʡʮҲһĿԶһЩҲʮҡ
ʱֵǼˡ˾ȱģȴǡлơ֡ȻֻƽأһŶ߳
ԭˣлơʦ˵ǰʱҲԪӤ֮ľڶʮͻƽ𵤣ֻ´˼֮Ҳһλ𵤡
һ˼룬һֱĵȵֺǱ߲ΰϣ˾ǱԼʱס˼Ʋ㰸ǰźüƷ
ţȴһ״ݼʽֽӹԵͯݹ̴㣬ģȴǸ˾ǿԡ޷ģպ󶨵Ź棬ʦ֮ࡣ
ȵ˵ʱȴĬĬϣһԣλʦܱĸˣֵһضұ֮ʢҹš
λϵڶʦֻ¶ɢ䡣֮ôţֻǵϺͱԭڶ˵İΣǸɽڻȥ鷳ѡָЩλܹӦԼ
Ĭұ֮ʢҹšһʱǰͨȴȻһ΢ɲĲȻ𽥾
ĪսѩǱߣͲסǱߵļįʲôˣ
ת㾡ȫѹͨĶﰵգת˲֮ȴְԡͨжȻȴδڳȡսѩ߳Ǹռ䣬ȴƱҪöڤ鲻ɡ
˿֪ǣúǾ޴ʯĵ֮ڡũɽ͹ĪλԪӤʿڣɫ䡣
ֻɴСĵڣĿռ˴ۣıڴЩɬķһĹ˸ͷ·ߣһ̶˹
˵ʯҹڿɽʦƿշ֮ǰպϵŵķĪɣ⴫˵ȷʵʵ
㵵Ķߵķ󣬿ʼ𽥹תһʱǾ첻Ϊҹڴûáƫƫʱֶ
ƺСһ
˵ģȴһλԪӤĪ˿λǧѮˣһ֮ɫҸоǶƺʼ
֪ԪӤʿǿޱȡ֮ڵκζ඼Է
üͷһҲԼƿص󣬰ʶʼ̽ȥȻڣ;ӳ˫ֺʮĬĬӰ
ѵ˵ǴӳϸʦҵȺ󱲵ӽ¶󣿡
ոͷǱߵũɽҲ˫ü塣£⺢ӵԵʡ
ȴ΢΢ҡͷˣ֪
֮УΨά޷֪Ķż˵һˮȴ֪Щʲô
ͬһʱ䣬ǰ֮ڣ˾ȴٴοʼ˳񣺡ݾſģ֮񣡡
üͷתӡ˿ڼȫϢѹͨĪȴƫƫˣоԼϵ쳣ɫ԰ס
Ǿٲάߵ֮ǰһʹԼһЩϵͷ¡
һݣǰܱͬɷǼ䶼һȻҡ
һ㵾֮ʱлƵ꣬ȴ΢һݣĿؿ


0234 غ
ʯĵ֮ڣռڵĸҲǿռ֮飬ҲԸٶȿӿ궼δĲ֪󣬸ǿʼ˷ת
֮ľҲڶ΢΢ҡΣɳʯͷ¡
ʦֶ˿̲û󣬸ʱ
ȻһȡߣҲ΢ݣҲ˵˲ڵơ
֪ǻ֮⣬ǿռ֮ӿ롣ֻǽѹסڵĶ͡
ڴ˿̣Ƶʶýǰڶʦλͷ龰ӳԺ֮ڡ
ֻպþͷڵ֮ʱʯڵ֪󡣾һεĺȻը졣Ǳķ˲άĽ𵤶ǿߣ䰵־ĳ̶ȣ
ƵʵƵɫȴǽûһ˿ѪɫֻԼϢڱʯ֮Ļسȡѹե
Ҫѹڵ󲨶ѶȽϴȻ֮ȴҲǿ쵽ɷٵ⣬ȴǸ춯Ϊ֪
һַЩ֧ģũɽԼʦѾһƬɫüͷʶһ塣
άʦܣʦܣ
άһݣҲԥ˷ƵıǾ룬Ƶɡĵһʱ䣬ǸȡһŻԪ鵤¡
žһ˲ĹڵϢͻ仹δȫһյĳ̶ȣȻȴҲʮͤȥͤ˿̼άĴڻظҩֻ֧֣ٹƬ̣˾ͻᱻեɣ
ʯߵΣ𽥻ָƣũɽҲǳһţٴοǰķ
λʦ壡ǵ޲춯ֻ¹ȻǺӶ𡪡
ǲˣ
Ҳ΢΢ף˿Ŀڣѹֲסļ˷ɫҵ޷֣޷ṩȿŰɣʦӶ¶󣬶ҹʵĪ֮ϲ
ʱʶӳеȴһãȻؿܡ˵һߵͷʱ𣬻ֻɺ϶ѡôĵڶΣǶȻ޷˽ˡ
ʵϣ˿̸оԾģԶֹһĿ⣬۴ذɨ˹ٵǿһ¡ǿĹɣ΢޷ȴܵظо塣
ҿǴ˿̣ͨ춯δֹͣȻȴһ·ڰѹȶͨĲΧûһ˿һá
һɽӣ벻ףͨΪڴ˿ֱ̣ʣεıʣҲ޲ߡǴת״θоһ̹ĵ֮С
ĻζڴԼϢ֮󣬾ƽǴϷΪ𶯶µĻҳҲͣϢ
Ȼ˾ǣȴ¡ɹ㰸֮ǰһۣɽ䱱ʢ֮ʢȹ̲Ūټ󶯾ٹܣƺҲʲôҵҲʩչ
ϸϸ˼λΪҲĶ˾ǣֻյһУǹŹ֮һʱҲ֪⵽׻ϲףֱ֮ʽִ覷¶֮ɫٴʼ˳񣺡ݣ
Σֻٴǰλһͷо԰ǣһֱվʱûٳʲôʡ
һ̰覷˾ڵĵˣһֻɺϣһ䣬治֪ΰѴʽȥ
Ҳ˰Щ֡ɽ֮ڣڵıǨ𣬱ԪӤʿҲԸӦΪĻζֻܼʮ﷽Բ
ȴ֪ⶨɺϣǰͨĶδֹͣͷ˲䣬֮ǰΰȻ֮û緽ǰɽҡضǱʲôѹơ
ֻһʱ䣬벻еǺԵɡ˿ҲֻڣʵĬĬλʦӣгɾͣز֮ģ
ڴ˿̣˾ȴһڶ飬洫
֮ٴһƬӶ԰£ٴߵͷ֮ʱֻǰͨ飬һεӿһɲ֪·ӿڡ̽ͨʶ֪УоӾͷ·ͷê׮ǹδ֪Ͻ֮߿
ͬһʱ䣬Ƕ֮ڣĿɣʯڱѳӯ֮ٴα˿Ѿ˴룬Ŀռ봦£γһС
һΣзάѹƣδ̫󶯾Ȼ˵Уȴ͸һ˿ʹɫ󡣴ķģѲʹͿݵƾ
Ī״ǵһǲϲȻ˿ȴȻ֮ʱ
ƽ̣ʦ֣֣һ֮
ũɽ͹ᣬĬޱȵأ˵һվȣȻΪģѹʯ֮ҵ
ҲǲԸֻ֮⻤վޣзάڣԽ̶ȡ
ԪӤʿ֮ȥѹĸƺάȻֻ˲١ֻҪר־׷ʯ֮ڡ
ϧ˾٣ֻЩͨĽ𵤾ʿѡܽطǴƵǻ磬ΪҺʦ֮¡Ķǡ
ת˿覷ֳ鿴֮⡣ֻǵĽʿ¶Ȼ֮ɫעļˣȻǽüͷǰĵš
ҲûϾ룬ڴ˿̣Ƶʶѡǵΰ¡
ڿ⻭ĵһʱ䣬ƾͰľ̶ȣ̶߳ȡȻǣĵߵͷ֮ʱڵĲ֪һοʼ˺ǽ뵽ȫ״̬
Щ£Ӿ磬䣬е룬ԿһССĺڵ㣬ϵĿʼ󡣿ʼʱĴСֻת˲󣬱Բ顣
ȻǴͨռ䣿Īҹ֮ҪӦⲻʮСϣ
һ̣ƻһ󼤶ޱȵսҲ֪Լÿ޸ЦúַʽйԼĻϲ֮顣ֻϣ˷ܵĺΡ
һ˲䣬ȫ񣬾ٴα봦
θ£ǺڵȻٴų״УһɫȻ֡κڶڣ˳


0235 ȸ
Ǻ
ɫ⻪𽥵ӳڣ˶һȻضĿ˹ȥȻֻһƯڰУ״ȵķʼ죬ȫơÿëɫ죬β˴һԲηġ
Ϊ٣ԼһߵҲضʽһʱȴ·йĪѹҼάԼƶˣֻһ۶֮
ũ빬Ī˵ΣֻԺáϸһۣ΢һü
ȣƺǴλ޿ȸβƣ
ڼһۣ¶Ȼ֮ɫȵƷףδùҲֻ֪֮ƵѹҲжҲڶƷ֮ϣƷпܡҪȼķûʮϵ޿ȸ֮βᣬǶȻƳֵȼı
ڿȸλ޵ʵδȴšɾλѴʮ׵ޣ뻹ҪԶԶӶݡ
Ҳ֪λƿշʦǴӺδѰô
ԾɲǺڶ֮ڣȴ⻪дɫһƯڰСȴã͸żֹӺصĳһһףλȴɫ
ͬԼ౦ǵĹϵͷƳһ㣬ڿаɫһء
ũɽȴϲλףӦֻڶƷңȴǹ裡
ɫȣܺƴƥǹڷܹʹô
ҹţڴʱ£
һҡͷһ̾Ʒڣⱱ֮ҹкξ壿
ΪȻڵڵʼȶ˲䣬ɨõ⣬ǵߴྰϣ̧ͷٴϸ۲һ꣬ȻȴһЦ
˵ͬǿƥȻȴϡȫܹʮ֮͵Ц
ɾһ꣬ǽ⿪֮գеǰʽ˼䡣֮󣬱궼δϵŵĿɽʦ¶ʹǹڣȻ֮ס⼸̫ں͸ɽ𣬶Χ£Ͽյƿɢ֮񡪡
ôоƣɵ˴˿̣ȴҲ϶˴ӣǹڵˣʵء
ֻǿϧ⺢ʮʱ䡣ǲȻƻг֮
ǲ֪ʦǱߣ֮Ƿ£
Ī˵ʱ˫Ŀǵ봦ĺɫԲ򡣵ڵĿռ֮飬ԾڴۣȴԶԶ޷ġΣӦǻάƬ̡
ôԣũɽɫڴ֮ɫʢһ˲䣬ﴩһԲε̣ôƺά˶¶Ȼ֮ɫ
Ψũɽüͷ΢ŵڵƽϢԲץСȻȴ־ݣƺֻ̺ãʦȷʵδҵȺ󱲵ӡ
˵˴ʱǺĪϲʤ˵һ㾳磬ѿתȻתܱǣһǷкʵ壬һȴδ֪
ֻ̼̺ãȻǿ书Ч֮еɲ֡дתİɱ
һɫ䣬ˮͼֱƺάˣŽ¶ڴ֮ɫ
ũɽ֪Լʦܵ˼ݸһЦҲõС֣͸оһũɽĿ¶ɫִ˺ǣȻԻʶ̽ʱţͫȴ΢΢һ
ƺһˮԵоװǧٵˮ
Ƶڣոӿһʧ֮顣ũɽȻһЦʦ䣬гˮ֮⣬ʮžתŵ
ƶʱɾתϲĪȴ˫ĿŭţȻźתŵڷĽ𵤾ʿȷʵ漫ҲǳɹӤĹؼ֮ɶ˶ԣȴǿпޡ
ϧˣǴڶڡź;ĴУܴλʿҹǳ۱ȻۼȴίʵԭͶֹ
ũɽź΢΢ҡͷĶպáĿ֮ǺڶĹģǼС£ĿռҲһա
һ̣֪Ǳ߲жҲԲЩΡת˲֮ȴԳһЦ
ԼȷʵЩ̰Ĳ㣬ãɵִҹǧ֮ۡƼӾӪʹŴˣʲôģ
ͷӹ֮ʣũɽһƹ⣬ѾСֻʣȭͷϸĺзӶʶһ䣬֮Ȼţȴֲ¶ɫ
ȴʲôһŰƴСֽֽϣȴȻһԾġ֡
λʦ壬λʦ˾٣ǳں⣿
ҲԣʦֽݹǶҹڶҪ
ǳƬ̣ȴǿǰķ򡣡Ǻӣи֣ʦܹж£ҲӶ˵ɽʦδɵ֮ʱ;˼ã
ũɽΪȻƽ֮Ҳ޷ױְ̬Ŀ⣬ĪȻֻԷɫȳ
֪ĪʦΪΣ
ȵƷףǶһƷϰɣ˵ǹڣԪӤʿȻպʹôģȴһûС
ڼ˶¶ȻĪһЦ룬ǲʦרΪӣʹǺǲͬһʼ޵оȫĴԪ
ô˵Ҳпܣ
ũɽץɫȣСȸֻ֡ƷܣΪȴԿóֻڵЩ֮йҪʮʮûʮصĹҲ޷ɡ
üһũɽʱҲȥֻԹԽȸȣ뵽ָֽڡȻٴĿӵˣ֪ջЩҵȸδã
ҵȽʦ
άͷƶ˲ԣֻǹһǱ߹ȴҡҡͷ
ҹʵʦЩ֮Ȼй֮Ҿý֮£ǾҪΪã
ũɽ΢΢һЦȻֻĪҲ΢΢סմԣҹǺϵˡ£躹޵Ϊá
ˣǽ֮£ҵ֮䣬λϣԵλɽи֪
˵˴ʱũɽĻȻһ٣ȻĿ･͸Ϊ֮ɫ
Ǻӣָδã


0236 ʧ֮
ʦд֣ҵϣôҹ֮ˣҪӦڴϡ
Ǹ³룬ȻһЦʵʦѣֻƾ⿪ǹǰʽ֮գҵҲ֣
˴ȴٴһ䣺ֻڸ̫Ŵȴ޳ɡν˸꣬ѹҪѹüĻҪһһͬǰͨ洫ӱɡǰ˳軵ˣǲ
Ҳ˼䷲дɾ͵ʿһգҵȼ㲻ĥѣԼµġҲǺÿţĥһ񡣡
Ī˵ֿ꣬ũɽֽһۡرȸȣϾҲǼһƷ֮ϵķǶҵãЩʿȴδؾȻֻɱ֮ҿʱΪã
ũɽ΢΢ü֪λ峤˵ȷֻȴоЩʡ
ɽ
ͷǿũɽ˼̧̧ü˵أ֪һֱţɨ֮⣡ȴãҹǿУǣвȺΧ֮֡ҪΪҿǵȶʮʦֶͷʦֶȹӤ֮˵ǺӣǸɳռΪãЩӬֺ֮ΪӲ֣Ͳʧ
ũɽȻæǹһȴһЦʮôҲ֪Լڣܲܵȵʱ

һãȻطصԼվλãЩ㲻ղͨ춯ôһ£
ӿҵʱѾоһԨ纣Ӵ֪ѹʱĵģȴĪͨ鴩͸ռ䣬սѩǰ㴩͸ռ䣬硣Ǻǰͨ飬֧ŲסȫʱǰСڣѾʼҡ¡
ҿǹԴƺǱڵų⡣ղ֪ǳʲôԭʱֳ֣һȶͨ顣ˣƣûлٵҲˡ
һн֮ڹڿռǲֲƺָ񼸺ѾܹظоλңԶеսѩԶ֮ǰģģĸо
ĪǷˣǾڵλī
һ뵽ܣﶼһ󲻺λԳȻɵ֮˵ֶΣͨڶʲôֽţټ򵥲
˼˴ʱִһܡֱ˵Ŀ⣬δʲô֮ɫ˿뿴ΣӦûʲô¡ǹĳʲôҲӦǻɲԼϡ
ʽȴǿ֮洫ӺŵȺ֮ЩŵӺͼӣȴֻңңݡ
ֱЩ֮󣬲мλˣԼһڴϽĽʿڡʼ˴һʽ
ЩУ඼죬ǵˮ嶥Ǹڼֱֻд󲿷˵֣ɻǲ岻жľȻδӰڵĵָһɡʦҪĳϣľδ׼ϯͽ
Ҳ֪ǷܸоǰмĿԼÿ֮ʱȴȫá
ѲɣΪǹֻڷŵ飿
ٴüﴧⲻʱ𽥽ӽβ
תȥ֮ʱȴִһװĺ죺ʦǰȥʱʧǡʮߴ洫ŵݷ£
֮УȴǺһȻǲ²ΪߵʱĶǵΪ֮ǰݷľ
ֿһֻۣݷɫ԰סһԵݷӨɫض
ȻһӱתͷȻлƣ֪ʱѾվǰվ֮ǰϸԼﲻɵһǰΪʵҲ߲˶٣ôԼȫδ
ԪӤʿת֮Ҳɢ룬ҪȡǰʵҪһβʱſɡлƲʮͶѣ
Ҫ֪龳ʿҲδؾܱ⡪
ϲʦ֣ܵҹʦأպضǰ
дŷĿ⣬лȴǺĵһЦֻʦԺĪиˡʵ˵ʦҶ㣬ڴ뿴ȥش֮ˣδжɾ͡
һ仰رǡشӡ֣лƴԲ֮ʱ˵Ҳ֪ʹúַţߣ֮ˣֺ볤ڣҲȫδ
ȴǰһǾڶԷ֪Լݡѵ˵лƣǸղſʲôϸѯʱлԶԶ뿪˵ŵķ
ĿӰһۣﰵĪȻüĿȵΧȺꡣȵ»ָտʱְƽũɽ֮ڣһԪӤͽ𵤾Ȼȥ룬ֻʣһλµˣλִ·ε龳ʿǷ֮ˡ
ˣʦõƵ˷ˡ֮ǰ˵ʱ˵ʦõĵ߷֮£һһĽҪְ˾
һˣõִµ覷˵ƴ˴֮ˡ
ʮߴŵݷ֪
ݷɫΪѿʱŭ⣬ȴ˼֡ҲףԼĴֻǴ֮ʱעΣԼĿ
˵֮»ʲôľĻ侲ȻȫδУڶõĵˮ˼ǱԼЩ˴Ӵժ
ؿһۣݷǰ۽°ڣ
⣬ǰʧǣȻ֪
ʧǣ٣ֹʧǶѣ
˵ͬʱɨɫ覷һۣȴҲ׷ֻһߣ֮ǰ֮ͬδִɵ췣ٴ¶ˣʵӣǰҲܣʧ֮ҷɿʮ꣬Ը⣿
ݷͫ׶ʱ΢ǰһȴǸݵˣݷԸϷ
ǱȴüͷһҲɿߣȴǰǰ֪ˣžݷݺҲա
˼˴΢ҲǰݵʵŵӶλʦв֮Ӧʣõɿʮ꣬
ԣο΢΢ͷ⺢ӣ׻֪ġһ䣬ȴ΢һü


0237 С۷
߳ʱȴ覷ͳʵͬ洫ӣȻ˫ݵλʵȴǲ˲ֹһȼ
֮߳覷ȴһֱмӣͷ·Ҫò֮һ㡣
ͳԺʱ覷ǳһ񣺡ʦֶΪڻػ֮覷ģպлᣬ
ʦɱʦֶ
æ΢΢һЦ㿪˶Էһ񡣡˵ɿ߻Ҫһ꣬ʱʦչ˲ǡ
覷ЦҲֱӦʦֶҷıǣʦڣ׼ܰί˵껰һ񣬱֮ڡǰ㶼ᣬԱһͬ߳ݷá
΢΢һӣ֪ǰλʦ̬ȣʵ֮ǰԼǷΪ޹ϵǿλ̬ȣύǰƲݷҵĹϵ
ԴҲų⣬ûбҪҲԸȥСܹύЩѣɽ㣬ʵ޴󡣶ǰǰ;ԶìַǲɵͣǿԡŽᡯ͡
ջĿ⣬ֳݷݷӨ΢ЦһڲԶȺ塣Ȼʽ뵽ţʱҲʲô˼ɡ¾ͷųǴˣѸԶȥ
˿ǰµˣȴˮ
磬ȫСáⷨ׾ӣ㱾ñ衪
ֱǴӨ⣬ȻʧʡݷӨƿĿ⣬תһǸȻǵؿݷ֪𣬵Ǵγͽֳ
ɿʮۣ
ݷһЦݷӨĿŭţ΢һʾԼ԰
Ǵ֮ͬһͽ䣬ʮ۵㹫ʡ
һӰֳУݷӨɫδˡ˵ɿǱ߼࣬ÿҪֳСʱ⡪
µҲ򵥣ٳ㵤ҩЩŵӰæǣ
ô˵ţݷȴҲЩת˲֮ͽ£Ժšʵҿ鷳ģλʦŶԣ
һС˶ѣʦ
ݷӨԣüͷʱһſģʵǶġ
ݷЦһҡҡͷΪΣ˵ǡ
뼰ŵڣλеĺƣһ˼ҲǽֱģоһΣ

ͬһʱ䣬ڴڣȴһ￴ŷڵĿռ䡣
濴⴩ֻɳɽȴֲͬͬǧ֮ͤһȥʮࡣ
һķշ֮⣬ֽ֮áƷôҲƷϰɣ
̾˰ΣȻĿ̽ѯؿ𣺡֪⴩󣬿Ƕľ
ЦֻĬĬʹŴǰСǼǰľзԸ游Ǹɽ֮£ǲҪͬἰԨ֮ǲԷԡ
ô״϶ԼĲ²⡣ȼ߷кʹõķΪĶƷֻƷȴȫƷ֮ͬǷЩҴܹ޵
Ϊɽĳ֮⣬ܡ㲻ǳԶľҲ˵ڹڵı
ǰ꣬ǲԸ̸ҲʶȤİѻת
ʦڵӦԣʵڿҲǴأųӻЩаԵҲ֪ж˿˲˳ۡȴʦܵϡֻǷʦ˵ʦɿߣҲһۡ
ʹݷȻվﻹǶλ˲
ڽ˾䣬ȴǰźı⣬ʵǺ޲ɿߴԽԽãƵ˶ȷʵȺƣ˵һбͱɡһʱ䣬Լ˰촽࣬ȡ˻
Ƿ֮ǰ⽻۹ۣȴӰУǹذ֮Աְ֣֮࣬Լλǰ𵤾ʿҲûʲô飬δЩݣ
˼ȥҲֻΪǹԵʡǰΪЩˣԼܿʮнʽذҲΪ档
ڴ֮⣬ĵĻɿߡҲ֪ʲôΣԼܷ˳ӴЩԪӤͽ𵤾ʿɡһʱ䣬ֵ׹
䣬ԦĴȻɵС۷ڵλáȻָ㣬һƽͣ¡
С۷ķ״ȴҲͬǺ׸ߡټǧףƲ㡣
˴ʱǰѩϮˡһǴƽϣ˸ɫ½ʱȴůϮˣ㴦
ǰһĻȴ΢΢һֻǰһ򣬵һǰʱסСԼԼģԿӰд
ҹڵĳɹ棬龳Ķھ֮ǰڹɽڱ𿪶ҲøʦŸ𽫸һȻһС˵ŵĿɽʦΪľǷֹµӸԶ
ɫ죬ΪԷֹڵĹأڽšʱǰƬһ̾ǵʮǰʦʱ˴ֻ֮ȫ˼ܹҲŲʮ˰ɣ
о죬˾һĻôܶ˽֮£Щ㡣˿ȴЩ档
ʵڶľᣬܵС۷һ£Щ⡣ϾԪӤʿת֮Ҳ졣˿ȴƺԭ
ȴҹڼʮǰһйءǰʦ棬ϥһڵһ䡣ԴС۷һֱˡֱǰľͻƽ𵤾űƽ̺λίΪС۷
Լӽ˼䣬סڲ̸ǶԴ»ĪϸҲˡҲԸ´²ԡﷴЩң˶ڣĿӣǲ
嵽Լסʱǳ׷ĵǡܱǧɷԲûסˣ塣ǶһͥԺԼմ˴󡣵ſǽ𵤾ʿʶҲ޷롣
̻һ󣬼в֮⣬˵˾䡰ʦ㣬ɵɽҪ̡֮ͯ󣬱ȥ
ͥԺһЦûɽǸԺӣǴֻѾöպҪǶľˡ
ʵԣԸһһĿɽˣҲֻ˳Ȼ
ţսѩ


0238 սѩ֮
սѩӦٻͥԺʱ΢Ȼ϶ʱһ˿ϲɫ
ȴһоղһ̵սѩͷĽϣѾһ㣬˪ֱһϬ֮СսѩЦݣȴֺܿ嵭ĸоԼڵʲôǸѾԼŮˣôɵ
˼˴ǰЦĽϣ龳ʿҲЩԼȽٻɱ龰ӡʵ̡̫
үԺסĵط
սѩõ⣬ԺĴſ˿ֱ֮󣬲ѹס˾ϲصǰϲ֮⣬˴ȻҲֻзԲɶѣȴڵСռҪǿ̫ࡣɽˮɫҲһӦȫ
ﲻһԳԼЩѹ˱֤ĽϣɢսѩѾȫһˡ
ʵжڤڣԼЩҲǴࡪ
ţﵹǳεҡҡͷҪסʮꡣﻹ㰲ȫÿԳֻͥԺ֮ڣ
սѩԵûʲôʧ飬Ҳ֪Լݼù⡣Ժлʱ¶֮ɫ
˿̵ſǷܼǿһƣԪӤʿʶǾò
˵ƽ˺ǽеļλϣҲĵԼĶСûдġ
ֻ˽ԸĽסҲ֪ʲôûС
㣬۽ǵ⣬ȴսѩؿǧ˿ѩ̽˼ʮ˿ͥԺУڶŪ⻨԰Щ
Ļʱﲻ΢΢оЩԾɵ⣬һʱ벻ʱ飬ԼսѩҪֵзֻɿߵ飬һʱѯʡ
Ҳգ£βȥϵһУ
΢һսѩͻֿռڡ֮ʣĶȴһ٣˫۶ؿ⡣
սѩǾˣȤҲֻڶŪЩ˿ԺƮ裬Ȼģȸ״Ϸ
֪սѩҲַͨʽڴʱ֮࣬ɷսħĿҲ˽ڡ
Ȼ˿ʱĵȴɵһ򵽣ŵﲻԾˡ
ʹǧ˿ѩ֮ʱսѩ⣬Ȼû°սħĽϣĻɷ֮ҲǼо
ǲʧǼӽսѩ֮ʱܸоǹɷұǰҪӵʵȶ
⻹Щ˿ԶսѩǰʱҪ鶯Ķࡣ
ΪΣɷʬв˵ˣҪɷʬսħھŲԺܹɷ֮ô
ǲ⣬˵սѩǼƷ֮ɷ֮ǿӦøŶԡȻھŲ֮ı졣սѩȴǰ쵽ˡ
ǶɷսħĿԭԤƣսѩôʱ⣬ܳ׿ԣ硣ΣĳɾȴԶԶ󼰡
üǵһʱץסսѩȻʼȫĽ
һʼһսѩ壬ȻǱһǰǿڼ䣬δսѩʹκҩĲ̽ȴʼһͷˮսѩȫ£Ƕڤ飬ûܷκε쳣ֻܸоڤ뵽սѩڣиƺôЩͬоЩʲôɵǺĽȫ޷Ӧ
˿֪ǣĸ֪֮⡣гǧϸС˿ߣȻڶڤڻ£ʹźɫС⣬һ㵭ԡ
о˰죬ʼδá²ɰ⣬ѵ˵֮ƣôǿ᣿չȥֻ²ʲôҩģܹڲúͻĵһ㾳硣
΢΢üԾЩĲ¡һθϸĲʱȻһһսѩͻصռ֮ڡ
һ֮ʱԺ㴫һʵʦ֪ܲڣ
΢΢ü¡֪У˴֮⣬Ա߻һŽ
뼰Ǵǰ֮£ĲԸλʦ֡档뼰ˣ֮ǰնǸɽڵ֮Ҳʲô⡣ǹԼȻҲûƣʦֵΪûʲôϵջǻ˻䣬Ժš
Ժ֮ʱĵһ£ǳһݣһǰ֮£ʦЦ֮١ʲô֮ʦ֡
ʦ˵Цˣɽ֮£лػ֮ʦĸҼ֣ӦʦܵŰлŶԡ
εһУٶԹ˿Ҳ޷ֻ䣬ǴżԹ
ȴǵһЦؽһװСƵǰ
洫һĹʦһ
СгάҩЧķ֮⣬ʲôΡֻʶ̽̽гʮԼʮ֮⣬вٵҩƷ׽ǾƷϡ⻹һͬǾƷҵĽ
вһ̾ЩۼҩЧȻԶҺ֮ȻκһţǷ׼ҲǼ۸ǡڣȴ㶼Ϊһ洫óʮɽӣҲ֪˶١
˼Ҳڴ˴߱ȴҲǺں֮ԼڣֻΪһɽӻΪԼڷ絲ѡעһֱ󣬼װüĿȴֲڳԼüŪ۵Žϡ벻Լãô´һ
֪⣬±㿪ڽͣľ˵ҪѽС۷һＸʮ˲ŵ䣬Ҳʲôʵѡö¡
ԭʦҲС۷֮ˣ
Ȼ֮࣬ɫҲǹŹ֮ԺԼŽһǱãһȴʦֶĹϵҲ֪ô㷨УҲǳ¡ͿҲǺܴ󣬾һΪŽܰ£Ҳһ¡
һ̣תµϡִǰı־֮ǰɽʱƺвͬ
ʦѾְˣ֪ĸ߾ͣ
ԶʱһЦǺǣȴϵܺ鸣ˣ֮¹ʦ㽫ҵԾǵְִλҲԳҹ
𰵰ףڵְλʵΪǱҲǷæȴǰɽ֪Ҫõùǡǽˮ¥̨ȱôҲȷʵǳ깦ˡ
ʱڸһϵּңԼΣǰõѡ


0239 ߷
ĻȴЩȻüͷԶδ뵽𾹻Ȥ
ЩΪȻȻ˫Ľ飬Ҳö˵뼰ȻͬС۷һԼС۷֮ôȰĻҪȰһȰ
˰Σ»̾˿
ʦܣ֪ƽˣΪ֪츳˵£ԾҪ㰲Ѿ˥ܵС۷壿
ǲ֪
֣أɫҲѵ˵ʲôԵʣ
ҡͷȻٴηʡôʦΪǹţкδڵıҪ
ն޳ҵ˺ܱȵֻӰΪáɴУҲʹ桪
˵䣬ֻ΢΢ףȴ˵ʱ΢һüôʦΪΣ
һ̣⻰١֮⣬ȡ̣֮֮
֪ЩͣҲӡʦľµԵڴˡҹ߷壬޳֮ר֮ϣȴǸС۷壬˥֮ǰ֮һָƷ岻иӦ磬ʵ֮ǿ˵ѹ塣ٻܽطóóڿݷóóҩＰѱޡͨ
һ죬ЩǰȴδŹҲû뵽ǹ߷壬˾ȷķֹʱµڼ
һʱ侫վޣر֮ˣҪר̫ˡЩ֮纣ôʴӱҲͨҹڣͿȡ̡֮֮
˵˴ʱ۴ֿ𣺡ҹƷ塢С۷塢塢ķսꡣֻЩС۷һ֮󣬱ƣЩѡʦܵʣʮɸС۷塣ҹλϣڼʦҪˣҲǲɡǵ˼еĻֻǵһϡ
üзִ磡
һȰȫȻЧ²ɿЦˣҲٶ˵ֻϵ궼ܽطݷѳ֡еĻֻС۷ָܹⷽ㡣ʦŪЩϡǵػ赣ǣֻҪҹŵӣȨʹá洫ӣÿһҩ﹩Ӧ
ʱ΢ָ֮Ҳ⣬ûеĻҲν˵İ޲ϣĸ֮ϲԶԷִµݣԼİȻСŲСҩͲϣҲܲôɽա
˼䣬˵ЩϵĹأ±Ž뿪֮ʱȴüȰʵʦֺοࣿȻע˳ɾޣֺα˷ʱ䣿
ЦЦֻһģڵǱӸԱһֱŽ
¼״ʱһ̾Ϣٲͷ߳СԺǰѽҲδܾݣֻҪΪﵽһ̶ȣھȱЩи߽׵
ʦͽͳ⣬һֱãŷصԺڡٴſ֮ĵһ£ǰսѩǿռٵߡ
εǺ޴ŵо˰ΣȴδáҲֻܿЦŷ֮ʱжΪսѩߵ֮Եʡ
սѩ壬ȷʵǿࡣԼƣЩʿ࿹һ龳壬ȴǾѹԵơսħĿٶȣֻǲʮꡣվЩԪӤʿǰҲϲǰʵһɷʬ
ȵеĲʱǵʱۿɫҲûȥϵ뷨ԿʼճĹΡϰĴԪ֮⡣ֳַһ־Ծĵһʽ
һ˹һʱȵſ˫ĿʱĿǾϲӡ
ȻǺô࣬ҪʱĹΣһʱɡ裬ȱҲǿ̫ࡪ
Ԫ޶ȣÿܹҲͬޡô棬ԪҲ洦
ضЩ֮ʿҪ֮һʱ䣬һҲʹΪҪģȴǶϵĺô²ȥҲҪǿˡ֮ǣ°빦֮ЧǺߣڸ߽ʿҪ
дţԼ·ɢƴˡ
վչһֻһ죬ľǳ֮
Լ԰УžʱͻȻһǿҵĹ¶֮ӿڡһ˻ڱԭϺȽˣҲ֪Ҫʱܽǽ
ʱĿ⣬ҲϷǱߵ¥ϣսѩաĿĺҲ֪˼ʲô
ü΢ճνսѩٻʱĸоٴθͷ
ǵһǰͨԶ۲̫ںɳǧ˶֮ʱ㾭ĽϣšòЩ죬ȴ˼¡

ڶղŸո賿Ŵ뿪С۷壬ֱǺɽŴ⣬ȴǵ˰ΣżԺŴ򿪡覷õͨӭſʱһĹŹ֮ɫ
£ʦֶĳϵģˡʦңԾҹλʦ֪֮ضο֮
ˣ覷Ŀڣǹԡ֮£˶Ǳ֮ΨԼ뷣˵ɿߵĲҲǻ˼㡣
ﰵԴ⣬ѵ˵Ҫڵ¶ãת־洫ӣΰͽǰֻΪԻ谮ǧ
ʵʦֶҲ̫磬ÿյȻæµʱ涼ж
ȴǰԿЦ֮ôһȷʵǶԽ𵤺ԪӤʿʬ۲֮һȴܲˣսѩദʱǹĪѹЩȴǲ֮ڿڵġ
覷ҲԲϲǷ֮ˣύһ·ţúʯڡ
̤뵽ſ֮ʱ΢΢һֻһˣȻлơ覷ɫҲŶԷ΢΢Ϊ
ҲΪ⣬߼ǲһ֡лƵԪӤʿת֮ƽҲмӡڼʦʱֻǹһ¡
ֻ֣ѵ˵ԷѾô磬Ϳʼǰʬķˣ


0240 ɿ
л΢΢һЦǻȻĿɨʱȴ͸˼ζ
ܿ켸˱Զʱ覷Ͼ͸֮ɫλСʦת֮ȷʵ˵ãԲ龳ΪͿʼǰҹڿİУ⻹ͷһΡˣֻ²ǳ覷պһɾͣҲ㡣˵żλζλСʦƽء
˴ʱ覷ȻЩ˵Щʡס첻ϣֻߡ
ڶʱɼԣһƽԼʮɷԲĿ߶뵣ڱҩ԰֮¡ɼ֮ԣĽƷġÿ׾룬аƷҵʯֲĿ֮࣬ʵࡣ
עЩڣֻжǿһˡҲЩ䣬ܿӰò죬ȻȴһûС
һǿѹסҪȥЩ߽ʿʬĿڣȴǷ˷ܵɫ
ڣʱλã覷֮ûλ龳ǰʿԼ쳣
ʵҲûʲôҪۡڣҪЩȱɣȴô򵥣
覷һһ߽˵ʱҲѣɿȵһЩŶڣһЩ龳ʿڻµķ޸ġеÿһλɫ䶼
֮ܶλǰʬڵ״ͬÿҲб仯Ҳһɲ䣬ҪɱãǾͷǵøСϸ²ɣҲˣҹ֮Уλǰ
ô᣿
üͷ΢ֲ⡣£ҵȵӵķԣҲС棿ҿ޸ģƺҲ̫ѡ
ĵӶԣȻ֮ɶԿɾδءҼ壬Ҳûͷĺʱ䣬ȥֻԱǰʬ󡣡
覷ǲؿһۣȻתͷʦֶµʱСģҲɳʲôﲻֻ೤ϹУЩ𵤾ǰʿǶ۶ߡõĵܹеλ磬򡪡
һȻ˵֮ˣóڷķ֮ݷĵӣҪʲô֮ǰҲܵڣ˲οֱӰרŵͼ
覷˵ģɿߵĵλҲǺ⣬յʱͲ֪˵˶ٴΡȻڶԪӤͽ𵤾ʿкתϣ֮ܲӣЩ˿õҪԣĳ̶ֳϻҪǿ
˵ĽŲͣ˵㡣ʱǲɶԹڵޡɿԲ㼶ΪߵͣŨȺϸչˣǴͬһˮ׼κ˼ˣо꣬ûԵɡ
覷Ŀʶ֪̽ܿҵĿ꣬Ц⣬߳еһ䶴ڡڴ˴һλİѽɫСߣвæµš
ҲԼ˽⵽ڵĸɫ־ı־壬ͭδŵ¼ӡɫı龳޺߲ʱǽ𵤾
ǰȴѾ龳ںڵʿˡߵ覷ͬνļٵʿ
ǺǣʦֽɺãοǸˡ
ۼ߽ȴǲֻŵͷƷ覷ȴǺ⣬ϵЦʢ֡λС۷ľµ洫һۡ˼ĸ֣òʦչһǲҪӰ쵽ճС֣ȴ˵ļء
ǲʿľˡʱѻعͷ覷˵һ仰ʱȴһƺߡ⵽Ǹң⺢ӲŶѣ֪٣ҿ֮ǰ㲻˵ļɫǻ˲١
΢һüǲڶԷӡżȻҪıЩʿɵӴĻᣬô֮ԼûǲҪֵ̫ˡ
ֻǲ֪Լⷽʣϸϵͳ֮֮Щר޷֮жٲࡣ
΢һ˼㳯Ŷ˹Ϊ񣺡δǰ˻ʷʦ֮ѧϰ֮ã˵ѾţһЩǳѲӡ
˻ʷʦ᣿ٺ٣ѧЩɢ޵ļֱ£ҲԳãҲʻô꣬δ˿֮ˡ
ǺȻһЦȻ㽫һͼϢƽƽеǰױΣ˵ͼרΪλǰʦƵͼҿܷɣסѾɵǲ֣ͲҪˣ
£ʱת뿪˶ߡֻ覷ڶڣһεЦ⡣ʦֶĪ֣ʦӡдʵûʲô⡣˵ݣľǰʱһЩϵ֪С۷մӣԻչмӡ
΢΢ף¼ϢƺʦȻתǰһӣȴԾڹڣƺܲĲ޲ľܹС۷֮λֻǰ߳С
ôʦֶæţʦȸˡ
ʲôʣ覷뿪ڸոתʱʲôعͷˣһ£ְǱߵϢ˵мʬ֮ʿҹڣ͵ǰʬͨŵѲɽȫŲ飬ʦƽʱעЩзֱ֪ͨһʵҲʲô£Щķ
Ҳͨʬ֮ڶ𵤺ԪӤʿɣ汻ͨʬ֮ãǾǼ𵽱ˡɿߵķϣн𵤶徳ʿҪռˣǧѡ
Ŀ覷뿪ǿеͼȻǲʣȷʵ覷˵ԺͼɺѵĲֶѾɣʣµĶЩ޹ؽҪ֦ĩڣҲ򵥡
仰ԣҲ˵߳ʲô⣬Ҳʲô󰭡
ţĿ⣬봦λĵʬϡ
ԭΪҪӴʿʬǼѵ飬ȴ򵥣Ǵֿɼ
ڳ֮ƿߡ֪ȷûʶ⡣ַȴǼȷȫ
˰ʱװоṹ飬Ȼ뵽봦ڿʿʱԪǴӽŵ·̽뵽ȥĽʿڡ
ܿ죬һĽͼ𽥳


0241 СС
Ȼ𵤾ʿʬȫô
߽ʿɵĻṹͼڳʱ΢΢ҡͷ
龳ĶʿĹϸֻǵɫʿȴһŨԣлЩ򵭽ɫתǷʿֻй̵Եʣ⼣󻹲Ǻԡ
εǣһʱֻʾ˳󲿷ֶǿհף޷ҲⲻܵԵʡиоһӣֻǳһ֣Ҳ޷н
ЦһջڵĴԪȻ͸оԼڣһͷĿѣ
һǳ֮Ľ̫һȴڻԪĽӽݽߡ
ǰʿȻڷ̴棬ƵķǱʿƷһҲԹƷҲڣڽЩǰ˴ŵԭ򡣿Щ⣬ʵȴ㱣ȫ
֮ʱԪתΪɫ⣬ڵԼʿķҲԽӴǰʬ
ڸԻָʽʼ˿¼ĵĹüۼҲ͸˼ݡ
ʵﱾͲôʧڽΣҲˡֻԺֻҪϸʱ䣬ȥĶ˷ڵЩ顣ǸϵͳܹнĻôĻƬΣȫҲûпܡ
һΣҲȫȻûã֮ǰ龳ʿĻƬΣѾõ˶ԱȡǾɵϸṹ֮Ĵ׶ΣҲ治С
Ψźǣֻܴһʱ⡣Ҳ֪ʱĽܻԼĳ̶ȡ
ʷʱרڿ¼ƷĵıʣԼɫʯĩɰ֮Ĳϡʱȴδ˵÷ȻҲ׼Դ˿ķ֪ʶˮ׼
΢΢һЦǽɫͺɫʯĩ뵽һСڣټǧľ˿ԼԾɱԵİ˽Ѫһֱ֮ſʼ˻ơ
֮ǰֹУɲֻװװӶѣ˹򡣶ѾȻأʱ±ʱҲǱߣӲͣٵһǳɡżͣ£ҲֻΪĻʺµơīѡ
һҪʯĩͲҲȻͲͬƷĵıʺīʱʱ
ȵͼδɵĲȫ̺ʱȴʱ֮ˡ
ֻʣ²ʮ֮һ֦ĩڶѣѾѡҪĻȴ֪Ҫȥʱ䣿
ǰҡͷ覷˵ۣҲԡ
ʱƣиϵͳź͵壬ҲԾɸо쳣ƣȻǸӲ
ǴѶȿɲλѶȣҪǿⲿࡣвʵʿܹ֮ɣʵ˼Ⱦ塣
覷˵ִλʿʮλԪӤʿɣÿ¶Ҫ»һ󣬹֮ʵզࡣ
֮һԥҪȥǲʣﵽƣʶĻǿȴ첻⡣ֱ߳ȥѰĻصأȻҲʺҴ覷ʱѾ֣·ƣԹ
Ҳ֪ǲʣʱܻ
һ˼ţһţԼϵݣô˵Ҳ洫ӣĴӦ޷Ҫ̤ʱȴһ·ص
ǲʦ֮ǰֻ˵ǿܷʱȴûʲô涨ԴƲ⣬Ϊ֮ǰ߾޿ɡˣҵҪ׾һд֮ǰ֮Ҳñֵ̫ǹڳȴҲǲãľַش֮зִ磬ԼպҲע⡪
Ҫɴ࿪ʼڣϰǰЩӣھ˷ѧĸַġʱ֮ȴԽüͷ
覷˵ۣÿֻʱáǴϵȴĸʱǸʣòǰԼˣ
֮ǰڽɿ֮ǰǺ޲۵ʱ䣬ԽԽá˽Ѿ֮ȴίʵԸ˷Լ̫ʱ⡣
˼δﲻ⽥ЩꡣٴԥǲȥѰʱʶ͸֪֮⣬ȴѾõλˣʩʩȻ֮󣬾ѵǰ
ĸʱϣʧ
ոտ뵽ڣʾһߡһ˲䣬ɫȴ΢ɲһ䡣֪תȫǻһ壬ȫû뿪֮ǰͰעĿʱƣȻȫ깤
ȻƬ̣ʾѻعȻȴһɫٴο𡣡Щܹʱ̫ã
΢һüϵͳͼƬԱϵͳԲ׽ǰκ΢Сı仯ʷŵ쳣飬Ӳ˫ۡ
ת֮Ҳͷ´ûȥϸ˼תԷһ񣺡ӲܼĸʱֱŲòȫɣԷ޷ҲǾһԼܹ˼֮ɶѡ
ȻǣʱʾɫȻص˵ͷҲܲˣ֮ǰ˵ڷãҲˮ׼ЩҲǶв硣ҲգɫԻȥˣΣռǵ
΢΢һЦٴһ񣬼Է˷䣬Ʋ˶š˵ʱӦøеɲŶԣȴЩ̤ʵоԼƺ©ʲôȥǱϸ˼ʱȴʲô벻
֮ȻʧЦҡҡͷȻӿ˽Ųĵ·ǸӣֻҪ֮ȴ
˿֪ǣӰԶ֮󣬲ǵȻһߵЩʢװīĴ֮ǰ֮һһʶϸϸ鿴
ʱ֮ǰЩīĳ͸ɺԳ̶ȣдȻֻʱ
ڵĲ뱻֤ʵʵ˫ǲԽ΢΢ٴһЩ̷£Ȼִţ𷽲ŻƵǲͼ
һ̣˵ʶ̶ȵſ֪ÿһʵǳأЩѾ̶ʯľĩķֲԼǣ֮ĺӦ͹
ʱţλϵľϲ֮⣬ŨʱȴǺԥתߣҲ̬أ첽ֱʯ֮š
ڶʱ򣬲ȴǰӰһʱȴ覷סԼȥ·


0242 Ȼ֪
ʦôҴңǴ㵽ȥҼǵλʦ󣬻ûɰɣ
覷ʱϣȴûʱЦ⡣ǽüͷһء
ʦּ£̵ǱǷ֮ڣ뿪ɿ߰벽
ʲôʱˣ㻹˵ҲǲŹ֮ˣγ³򣡡
ʵüͷһûغ˺ߣ㲻ͣĿǰС֪ʦѾɣǲκʣ
ʦ֣Կöʣĳʲô£
覷ԺǲȥֹȻ֮Ȼһ
ʦ˼֮ˣʦֶ
ΪΪ˼ꣿ
ʺȻһЦȻض覷֪Ǻʱ䣬ֻʱ
覷ɫʱٴһ䣬еɫǾš˿̵Ĳһ䣺治֪θŵЩˣβ顣츳֮ˣôŹС۷壡ھȥˣҪңСҸ㷭
覷ȴŭһЦȻʦҪȥұ㡣֮ǰʦȥǰһУ˵
˵ͬʱ覷ľκˣȴδƽ˼ǧ˵ǷƵԼڶ߲㣬ӴӵɡôҲܲϣǸͲʮ꣬ȷʸ

ջصԼС۷סͿսѩ޼ԺЩݲݡͥԺ඼ǻȻһ¡
ʵ棬Ҳû̫ĻҳսѩֻǽǼҾߣǶȰ裬Ȼ԰һ͸һֽȻ֮ͬС
ݸҪҵͯչԺӵĻôսѩݣƱػᱩ¶Ŵɿת鷳ѱսѩԼ
ר־еŮĿһε͸¶ޱȸӵ顣ʱսѩҸĸоҹ졣ֲУҲܾЩӦ
ڶ峿ĸ÷εʱ뿪֮ʱպÿӰŶӦͬסС۷µʦֵܡ
΢΢ԥջǲŴȥʦֵ֮γһȦӣڹ¼ʵҲ֮һ
˿̣Ҫ飬ȴʵǶൽæϵͳĽ𵤺ԪӤʿʬдӹǰʽмȡʺԼһ֣ȻһµĽӰ˵飬ճŵʦֵ֮£ҲֻڵѺ
ɵſڣ覷ӭſڡֻǲ֪ΪΣ˵ɫղ޶¡ȴܸоԷƺЩ
ȵʱֻǲʦ飬հ䵭ڵϣҲͬһδɵΨһĲͬǻһߡ
ʱ֮ڣʣµһһ롣겻ɼӷɺȥʱһ鿴Ļ㲻ϣٽ
仰ֶһͼʱԹԵطȥֻһЦҿԼһ֣ҪȻĻ㲻ʣ᲻涨ʱ֮ɡ
΢΢ҡͷͼչ˿ͼǴͬС졣ǰǰϰԼͬ仯
ԴҲ⣬ֻԱһȻ֮󣬱㽫ͼҲûнȥǾǰʿ壬ֱӿʼ˻Ʒ󡣷ӴĻԺеǣǿнҲȣʴҲȥ˷ʱ䡣
ôϣ׼䡮īʱȴһȻ
˵ΪȥʱܸоЩףԭ˴¡Ҳ֪λʦ壬ע⵽ûУ
ﲻɵӿһ󲻰ϸ룬ǲʵȴҲѾ˵㷢ˣҲʲô¡ֻһü֮󣬾ͽ֮¡
ڴ֮ϸع۲һܡֱܣȷʵûκ״֮ʱſʼֵī
ͬʱǰڶ̶պʯڵеļˣȴٴλһáֻ⼸˵СһλɫˣԼһԴݶĲԼ覷ˡ
٣⺢ӵǽǴ˴붯µпܱ֡
ά΢΢һЦ˵Գաǰһ߷ԲͭžڶڵһһͨǾ棬ڵǰ¶ɡ
ҿⲻǽĲ̫ã
״Ĺǣȴüͷ˵˵Ҳ֪Ƿܸо⺢ӣƺǶκ˶Ĵһ
˴ʱۼ⣬÷ʶǾԡüͷֶʱһʦֶã
׼
΢ҡҡͷһĲ˼顣Ҳ֪ΰ쵽ЩϵķƺǷֺⷽı£ѾԶԶʤңīƷһϲ֣ͨɼҲ̫
Ŀ΢Ȼ˼ıųĬԭţڳ˺֮⣬Ȼɳ
ʱŹ죬ֳ⵵顣ڰһʵǶ£Ȼתͷ˷һۡ˵ף»Լʦֶǳ
Ǳߵũɽȴ޷ֳš˸³룬ճһ̾ʦܣ⺢ӵΣҲŶԡ֮£ҵȵʱǸδ뼰顣ʱʦ㲻ҲڳȻǶѾǶµ飬ֺα
ĬĬԣĿȴǲǹͭľ̡ʼ±ʣ͵ĿʼЩ֮ʱٴλָ˳š
˿ֹ̲ǲȻһϢǵУ˿̻ƵЩͷ·һޱ
Σȴһݸһ֮ѾʹĴڣһֲϺͰ˽ѪȻҽһΪӳīɺԵʱ䣬Ʋϸ
˵⺢˼ܣҲ޲֮¶վֲ֪֪ͣطâĵҲǺܲˡ
ά״ǿЦá⺢ǲ֪ǷһʣѾ©šҿǰҲǴδ˻Ʒ󣡡
Ծû˴𻰣ڵѾٴζʡһΣֻ֣Ҳһεĳɹס˵˵ߡǴͷβһǳɣû°󡪡


0243 
ʱ֮ǰšλˣҲڿڡ
ʦֶһ䣬ںʱˮ׼
Ҳԥ͹ֶ𡣡ͼϲѾʮ࣬ʮǰеͼϱʳˮ׼ֻǻԶԶﲻǰת⡪˵껰ʱٿ˿ͭСǸѾڶ֮ƺڲʲôֻǵУһûɡ
ô󣬲ʦֶҪʱɣ
βȴ΢΢ЩԥٴοһۣȻȷԳһЦ˳ĻôԼҪʱĸʱҡ״̬ôһʱ䣬Ҳ
ǲһЦٲڡˣٴһȻ
֮ũɽһȡʦֺαغʱֲǲ֪
ȻҲҪƽ̺λϡֻѴضѡ
괽΢΢һӣ⺢ӻδʽʦԿɰ£
ũɽĿһ˿ԼĲãȻε΢һ䣺޿̸ôС۷壬Ǽȶ֮ߡǳϦģҵȨڣٻǹǺܲŸ޴󡣲ֹС۷壬壬Ҳ
ô˵һϴӦΪС۷壬ͺϸ˥䣿
˶üͷٴκȻһЦҲ˴𻰣˷䣬߳˵š
ֻũɽˣڵһĳ⡣

ڶڵ˲һʱŽһɡȵոսʷµʱ򣬾ͼ覷ͲʶֻһΣ˸ĹŹָоȴǿҡ
ֻ֤뿪覷Ҳʼɿߵĵڶ͵㣬˽
ڹ䵽һ룬ϣȴǺס覷ļЩԶͿĵĺۼӲ಻֮ȻīڸֲϵŨȣ±ʵǳ⡣仹ǿʹתʱó£㲻
ôˣƣǰӴЩǽȻͬĵļ򵥣ֱ̺Ϳһɰľͺá֮ڵһ򵥣ò뷨ͬ߹ǲġҲī֮ڣԿʱˣǾֱӶǡٻоڱڵĻǸƣһʳɾ͡
𷽲覷ͲʶֹĿ⣬һȻ
ԭţˣѾвЦ֮ǰīֽڣȴǰװ׸˿Ц
ԵɣɵһȻʧЦǴƹˤͷȻסôЩֽţҲֻ˷Цѡʵϸ룬Ҳʲô¡עĿĵطҲֹһ
ôţ鷴һɡ΢΢ҡͷȻ׷覷ĽŲ
ܹһٶʮλʿɣİٶʮλʿʮλ龳ʿǰ߸󣬺߸ͼһСǱִɵۣһڴ˹ְŵĽ͡Ŀǰκʦͳܣʦֶ֣ʵƽʱҲôֻۡ迴˱͵Ȼκʦºһ˵ɣʵպͽΣֻѡǰǲɽʶκʦֲŻԶ֡
˴覷΢΢һЦ˵£һûʦֶǸղʦ˵ҪУı£ҲǴ˵£Ҳδѡʦֶȥ
Ժٴһƣ覷֤ʵԼƶϡΪղһλջҪһΣ
ϸյ˿һᣬȻȴҲ֪Լ覷Ͳʶ޷롣
һǻй֮ʣԼҪһ䶴ڣݷһʿ
ɫһ䣬æͷĿǼʵʻԹޡ
״üͷһȴûͬǰ㿴ߣǶǰĶˡֱʮϢ֮󣬲ؿڣʦ壬λʦֵı¶ֻܲǲ֪λݷʦ֣һ֣
覷һʱҲ㲻˼һУͼõСӹ֮󣬱㷢ɫһǣȻǷ˵ķֹΧͼ·д͹涨ʱա
ɨһۣϾ¶Ц⣺Ǻǣһ̶ȣʵѵáҷſǼλʦ֣ƷʱıʷҲûôϵ졣ˣʣµĲ֣βɣҿı¾Ҳˡ
ݷ͵̧ͷĿĵ𡣶覷Ŀ΢ɨ˵һۡͬɲλѾɣʣµֻв߷֮һЩģǳһֱʡ
覷һ˿ýźȥ룬Ҳܲµ뷨ǻǰ취ݷתһ޷ֹҲضκϵ˵С˿̣覷ֻһ㣬˾ϡ
ʦ︱ִ£ָôţֺңֻмĪҪ²źá
ѣ覷ݷˣһֱɭޱȡ
ղʦֶĻˣ
ɫʱɷޱȣۺһ񣬱Ҵ߳⡣
ʱְĿ⣬Ͷ˽¡ݷʦ֣ʣµĲ֣ҲҪˡʱΣ
覷ǱȴݸһЦݷЩԼƣôʱԣȷʵƿ񡣲ǣݷδ֣ûֻٸݷһʱ䣬Ҳδɵˡ
˼˴ʱͷÿֻʱ䡣ȵ֮ǡǡԣȱĲֲϡ
ʯ֮ڣΨݷһǼŭɨ覷һۡȻɫĿѵ۵𣬼Ǵĳ̫ݣ
ݣ
üͷȻһĲ⡣ˣѵ˵ǰɵⲿ֣ʵǳ㱾ˣ
ݷʱһȻ֪˿ǳضûкýֻһŪٵԷ
֪ԼãҲҡֻȭͷ߬ʮָָ⣬ȫڡǿסǰ꣬˺Ƭĳ嶯
ݷĬԶԣʱһЦҲٺʹ˾ȫݷȫ㣬߳˶š
Ӷµϰԣʹϰ˶Ե˲ءֻһ󰵰֣覷̬ȣЩϡ


0244 ϵͳ
ô룬ûܹղ覷кαҪһҪܲ
ԴҲ⣬뿪ſʱ覷ȵסӡʦֶСģݷʦԵʣЩǼǧҹڻ۵һʱһտɨ
üͷ΢ʱ覷ǰɿȻ΢¶Ц⡣ʵǰЩӣƽԳ澯ݷҲʲô֡ǵһȴ֮պʦֶʲôΪѴԾҡܹģʦ嶨ƾܡ
ﰵ֣ȴǹؾأװмޱȵĳ覷һ
뿪˺壬ֱִɵ׼ÿհټˡľʱδй涨ʱ䣬̷ԽԽá
νļȣ˼壬ȻֻڣֶЩ󡣲ߵȫѪԪʹޱȡ
Ǹ̺ͼ֮ˣ֪֮ɫѿ֮⵹Ҳϣжľ֮ǰǿִɵʹúüλִ¶ִ˾ǰִɵˣܸľĴӺɫŹ֡
Ҳ֪ЩǷ⽻ԵʣǶɫĮ̵ʱȴǼзִ硣䵽ʱҲʹܣȴҲ˶ѡϳ˱֮⣬ҲЩ˴ȴ޴󰭡
һϲۣҲз֮˰ŵɿߡҲζţδʱ䣬Щ𵤾ԪӤʿʬ
󣬵Ҫȥƹȣȥ̽һľʱȴһӻҡǼִɵڳ֮ˣЦŵߡ
ɿЦԴʧķˮ塣
Ҳ֪ƹڣʲôΣ˵׻֮ҹպգȴֻ龳µʿԡҲ˵Զľ˵ΪھްȫͦպΪЩôֻҲۼվЩĲ¡Ͼ׻֮еǸ֣ǰ˺üֺ⡣УͰס
˼˴üѾ˸֡ڴ£Ҳû̫İ취ʽʦ֮ǰľʵҲûʲôĹϵֻǷһҲͽ·²ܡ
һʣµʱ䣬ʹˣ˹ĿУȫ˾˷ڡһֱʱ֣ŷС۷塣εԺʱֻսѩƺǼ鼮ˮϵˮתǵ֮еľݣƺþࡣ
һĻĿ⣬ȴ΢΢һǵһʱͽץסսѩ֡ղطôʹģ
ǿϲԣɷʬʱ޷׼ȷڵֻް㱾ܵĽսһҪʮ㣬ڤͨĶƷλ֮󣬲ſʹõ
һʼʹõĶڤͨһƷϣҲʶǰҲ֪ǺʣսѩɷսħĿƴĳЩˮ׼Ѿͨ龳ʿʴʹõսѩްѡ
Ҳ˹ʣŻһЩطĵ鼮սѩۿ
ǣսѩʹǲˮϵ֮ʱδоսѩܣκθеֻ֪ƺһĪڲЩˮ֮ת
ɷսħԣԭʹˮϵŶԣ
үҲ֪Լþóˡ˵ĺͬ
սѩֵĿһۣȻǰңңһָ̣Զһز۵ݾȻչ֦Ҷǳ˻Ѹ˿ֽڲݮ
üͷ΢һн뵽СĽڳ֡ȴѹסڵĿκˡ
ɲͬǰõ߷ЩѪӣŸָĻȱݣҪֹȥֲﵽ⣬ʵĴҩҲԴΪӣʮµݡ
𾪵ģǷսѩõķȫһȫⷶΧ֮ķʽûӡûпھδۡսѩڣĽδɷսħκζ
үıôˣ
ʱսѩѾϵơղǻ·ַҩȻǺų͵ټȣҲɳܡֻҪΪǿЩʿܲսѩķΪȴԶԶʮ
˵ͬʱҲǲԾأ¶ɱ
Ŀһů΢΢ҡͷû£ЩҰĲԩ
սѩǰ붮㻹ףﰲ˼ǹ֮ȥͬʱȴһۡҪҲܰ˵ͺá
֮ǰСԺһСľ÷ɨһƬľżү᲻˵ʱ԰Īģȫָԭ״ֻǲַ֪ûã
һսѩǰδеǿҡһһ˲䣬͸оϢѸٻָ
ҲһʱͲԼı仯ŹֵĿսѩһۣȻʼĬĬع۲Լ˴
Ƕ֮⣬ˡԼ֮⣬Ψһܰ˵ˣҲֻսѩĽ޷ֶԷڣһ˿һԼ˿ڳԷһЩţԪƾղѸʹ˴ϡ
ѵ˵ֹŹֵҲЩ߽׵ĲϷԼʿͬԼĸϵͳ޷⣿
üͷţɿսѩ֡Ȼ֮ȥǻ޷⵽ô£ȴȷЩƵԪǺɡֻԼѡ
ͷ˼Σսѩȴֹһԥ֮ɫʵܿԼݵľʱһȺʱǵһЩˣܻʱʱ˵ʲôǿһ˵СռΨһ֡
һԥѾȲԸ˿գֱܵغ͸¶ԼΨһСܡ
ҹ˼֮ڷ˼ֻ̾嫣Լ֮Ķʵ̫ࡣ
Ասѩ˿۴аСظڸղţѹֲסҪ˵Լܡ
ڴգڶΰʱɿߡιȻ覷ԣûʲô󣬻Ͼ͵һ֮죬ÿʱܻȲǰ˷ĶЩ顣
ڵڶʮգѾ˷й鼮ʱ͸оԼԺǸ״͵˼¡˸ŵ⣬


0245 
ΣĪѾˣ
һǼȾϲЩµķ֪ʶ𽥻ۣԼԵ״Ҳ͹ΡУ޽ԣԶԶ硣
Ҳ˴˿ھ˷ڣ;԰Ͷ뵽ԼԺĿռ䡣
һͬǰĽ޷״ãʶҲ޷̽ڡ˿̲еĽṹ֣ĻʶҲ͵Ľڡ
ţȴһ󾪺עģ⡮֮ڵһ˿˿˸ŵϺɫ׵硣Ȼṹϰ벿ֿһ°벿ֺʵޱȣͷ·͵ءڣķɫֳҶɫܽһ𡣲໹д󲿷򣬶ǿհס
ݲڵΣͻȻһɫķѾ˵ģǻɫģѾ£ȴûпʵЧġڿհףȻǻδѧġ
㲻ãԼԺⶫɳʱγһ硪
ԻʶĬǡաѭתǳ̫켣Īģ쿪ͷ
һ˲䡣ٴηɿЩʿɡ
Ҳ֪ȥЩʿĻǷ񻹻񣿡
˼˴ȴͲסڵڴҴҽ鱾£ų󣬾ٶȣֱڵĺ巽
ڵִɿ֮ᳵ·ģ¥ҵһңȻϸļ飬ӷʶȵȷ޷⣬𼸺ʱʼˣԹڵĽʿĽ
ǹѪҺϸṹͼٴγʱǼȸоϲ־ź
ϲǴ˴εջԶԶĳ˶ʮǰŽһĻṹչֳҲû֮ǰ󣬾ƣźȻʣµһСΪĵĲ֣Ծǿհס
˿˷ǱߵĹΣֻ»üӽһҪ취Ƕ¥ɡ
˼Լ뾭˷¥ʱΣ𲻽һüдִµݣڴĻȷʵǿ롣̤϶¥ݵʱ˶ڽϵƣѾţ֮޷̤뵽¥֮ڡ
ȴǹڴΪӣӴ߽׵֪ʶȡֶΣ⡣Ŀ֮£Ҳܲʹɫ⣬ǿͻơ
δڴĽȫȴҲԾɸоϲ
ѾõĻṹͼѾ㹻ʼֽġԪ롮塯衣
˿֮ѹڵļϲֱӣ߽ʿµĹѪ⣬һȫĽŲңתԱߵһ䡣
Ǵ˿ѾȲҲδʧյĽ䣬»ĿҡְԣֻҪ˵״ô˼ǷΪ죬Ҳ˵Ĳǡ
ʹеɫ⣬ҲġͨһзԡֻҪۿ˻֪ڵµ£ǽʿ٣ҲԲκ쳣
һʯ߿ʼԱȣ֪ƣģڶʮʿʱڸоһΪ̵ƣзṩĻԪҲǿʼȵ»
֪ǲൽԼ޵٣ƣȴǿ֮ĽϵͳѾڶԱȳһģʺĹϸṹͼϣǲЩУΪĽṹȫԷҲӦбϡ
˿ΨһȷģǰṹͼĹ裬ܹԪⷽ棬жЧ
ٴĬһڵ״оԼ໹ܽɡԥһ֮󣬻̤һҡڽ֮ͷݷһǣƺ붨״̬֪֮ȴ˹ĿﾪɲĿſڡû뵽ʱܹ
ڶ봦󸽽λʿͷǱĻͼӰʱһξ֮ɫ
ȴǻδֻǵɨһۺ󣬾ͺ΢΢סݷʦϵĹ׹Ȼ˵ã㿴ǰȴʦСˣɣաν߶ͣʦı£Ȼʧ䣬ͷƵǰڴݷͼļˣȫһ㡣
ݷ˿ڣͷ˲ӬޱȡزһȭʹʹȻ̵һʱ䣬ֻҪװһЩҩȴԼ޿κΡ
ҪȻһ֮ĳͽ䣬ݷԽ塣ǰѡʮ𲢷ǲ֪ڶԷߺ󣬱ӶʦֵܣƵ顣ȻÿһΣհֻ֪һļÿյĹҶǡǣƽߵĳ̶ȡ
ٿڵˣһϲ֮ɫЩֻУǻ֮ǧټƵıȡŸΪҩ
ǲЩʱ䣬ľֻûлõҩĻѡĴ÷⼸˵»
˼˴ݷ˿ѹסڷӿѪֻĿڣĹ˸Ҫôǽ˵أҪôڱ취
ǰǼѾԹεڡڣʵҲֻʣһѡѡ
ݷջǷｩĬԶԡ΢΢һЦת߳˿ҡһһŶͷԼۺͿˡȻȫǣҵǰԽݷ
Цһٲͣ첽߳ɿߵĶšȷʵѵ˼ޣμԦŴʱȴЩббȵԼԺӵʱ򣬾ֻսѩһ磬ͥԺεǱȻ˫ֺʮЩ֦Ҷĳǣ»ظԭλȻѸٵһһ㶼ǰ۶ϵĺۼ
⽫һµʱսѩѾѧɷսħʹòֵĪʹãҲˡ
˿ҲûȥԲ뵽Լڿʼ鵤ͻԪʼϢ߷ҩֱ㣬ڵ״зȻǻָ֮óһö¸̷ڡ
ʵ۴ṩԪԣҩǱȽº͵Ԫķ֮һʴһֱʹԼ۱ȸѵĺߡǣ޵ΪҪϵĵҩṩԪֻΪԪʹȴǺ洦
ҩЧȻ˿ȻҪԼǹϸṹͼЧҲֻΪˡ


0246 ֮
ˮϹƵѹֵգáڵļλũɽڣɫ
ֱϢ֮ũɽŷŵɫС˳һӣ֮ԵάȻΪ֮ɫ
ϳϵ˼Ǻӵ飬ҵٿһ
ŵôԣ˽üͷԤϡɵ׶ʱȴҲԲһᡣ
ʦǳ壬Ϊ˵Ҳֻ붼ճཻĪ档Ȼʦ̬ȣôʦǱߣֻҲḽԼѡ
ƳƬ֮΢΢ҡͷ̬ȼĻôҵܲǿ
ѵ˵ûһأ
ǳüչĿεũɽ۶̽ѯ֮ɫҹԿ߷ƺ⣬ԴӼʮǰʦ֮󡣲ʵڲҲìءС۷һǼǰҵȹ׷ڣ
ũɽԶʱһЦʦ廰˼ҲǵԸҵȹ顣ֻ˵⺢ӣԣʵҪٿǿǣǷٻѡֻǼӲĽͲء
֪˵ʱũɽԻָ˵㾫񣺡ʵҲܹ⼸ʮֿȷʵǺˡӵУֻ覷ʼܳųų棬δܷɹӤҲδ֪֮¡ĴӾ͸ǲҲȷʵ¼˼νţ֮Ϊȴǲ⡣˵ʦͲʦܣЩ꣬ҲΪż
츳ǷᵤӤϣԶԶǿˡҲѹֱǺӣ
ĪٺһЦҡͷʦ˼ѡĴ֮ˣҵѩءŻâȴôҲڵסʵ壬Ѿлƺˣ˵ҲҪһ
Ҳֲ嵽ǰջǻϲ֮ʱȴǴ΢΢𡣡ʵһķȻʦ壬ͲʦǱִˣҵ಻׷֡ôβöľͲʦֹһͽ
һͽ
ũɽζĿ˷һۡԷһ̹Ȼ֮󣬲Ŀʼ˳Ҳǲɣ˵ַеңҲѽǣѧ̫ӣǻӰ쵽ǺӵС
⵹ôġ
һЦĿɨ˵һۡʵǺЩ٣ӦŶԡʮ졣ÿնھ˷ܹطĵ伮ܼһǧʮһͼصǧʮıҲ֪ǷйĿı죬ǷһλʦֶԣЩ쵫ĵظ鱾ֱԹֻⲻɺϡ
д£
üͷһĿŷƵߣ⡣ô˵⺢ȷʵЩһķõıǮʦֶˡ
ȴǺ⣬಻˿ɫʵǹĻѧЩ֮ҲЩô˵ſɽʦǾͨ
˴ϵЦ⣬Ũ񡣡⺢δǳҹ֮ˣΪٽһǿԮδҲǺ¡ʵҿ˼Ҳδؾһ뵽£ֻδܶշΪͽ֮Ҳ㡣ҹڶԣҲͬǼ£
仰֮ʱڵ˲ڶݡũɽֳƬ֮շһ̾Ϣٿǿǣ֮֮ڣʦͲʦһ𸴱ǡ
˵껰ͬʱũɽĿ⣬ͶԼĽ¡ǰ鷽Բʮɵʯʵ棬ǧﾵӳ֮չŴ˿ˮ£ɽԲϸ
ũɽͫ׵Ľ࣬ǱֱС۷ɽŴ
ǺӻǿϧԲͻ龳ֻҲҪʮգ֮Ľ𵤾ǿԶ̣ʮͿ㹻պһʱ⡪
˼˴ũɽĿſɬΣͫȴһһ˿˿ڴ
ֻԼ֮һǼ˵ʱˡģҲֻǽŸʵѡ߿Կҹڵķʢ֮

ͬһʱ䣬С۷£ϣȻֳʹ֮ɫ
˿̾Լ׵ڣǵһ˹ϳĹϸڽӽ״̬
ԴСϸڲݻٽ飬ȻԪԤõĻṹͼ֮޸͸졣̴ԼʮϢ
ֻȫȻδ뵽̻˼ѡԪģƽһࡣپǲǻγɣ쳣ĸӣԲע⣬ͻȫ⡣Ÿϵͳ˵Ļнˣ԰쵽顣
ӽ֮ʱϸƾղһɵâᴩ¡
ȻǱʹȴϲľӶ࣬ѾҪ͵ĹϸɫŨŨɫͷŹ۲ãԪҪԶԶͨϸʮ࣡ǻûгɹģʴ˻ԲֻҪʱգµĻͼɹˡ
ֻЩ龳ʿҲ˶ѣǻв硣ֻһϸȥδЩ鷳
ϲϣȴ͸˿֮ɫ֪һڵϸԼʮڸҡǹֻռǧ֮һҲڸо֮һοͬʱǧϸͬʱСҪһĻȴҲһޱȣҲ֪ҪķѶʱյḶ́ѵ˾
ο֮󣬻д׶Ρ뼰ʮڸϸҪԼϵµĽи죬⻹Ҫܹ⡣ͷƤʱһ顣
üͷ΢ţʱ˹ʼ˼֮ȴһЦŷⷽʵûȡɵķӿ롣
ע»תʱȴһһǿϲ⣬ӿųĿڡ
ֻɫϸ֮ԣЩڵϸȻûƵʼתеĻṹҲɫϸ£ȻȻȷʵڷš
ѵ˵Ǹߵȼϸڴܱߵ͵ȼϸ
ð룬Ȳģٴοʼ顣ѡģȴǶʮ˴ԶĲͬͬʱʼи졣
ͷ󺹵ģĸϸȫɡȻֳܹһǿҵĵ󣬹ʮҲȾɫϸΧЩڵĹϸʼת
ôĻɵ˫ȭһֳ߬һй˷ܿϲ֮顣
һǰ̤Һ״οڶڿġԪ͡塯׶εϣ


0247 ϵ
һ˿Ԫʱҹʮ֡˿ڵڣԼʮɫ㣬ֲȫµĹоȷֲš
ʱֻʮʮĽи죬Ȼ١ֱ֮ǰԼٶȿάٸҡ⻹дԼɵԪĲʧ󣬶װġ
ʱȴһüͷ
ԼԼԤƣռЩɫϸһԪپνģôһʱ䣬Ӧòʮϸĸ졣
ƿɹۣȻֶԡԾСֻԼͰеĻÿյҲҪʮʱ䣬ȫϸͽοĹϸԶԶֹǧ֮һѡ
ȻֻǴԪṩĻԼֻҪ꣬Ϳ׷龳ʿˮ׼ֻһϰߣϲ׷Լѡ
Һã֮⣬ϸЧʮʱ䣬Ϳǿ龳ʿġԪ̡
ֻʮ꣬ȴʱЩ̫ˡڵȴŵȽ׿ˣһ̾ϢȻֵͷǰСڵЩ
ʿԣÿһ֮һ㶼Ҫʮϵʱ䣬ܳųʡɻϣÿĿκ⡣
յУѾ˼ޡҪͨҩＳȡԪȻٶϸи죬Ѿûпܡ
ĸΣڵֵҩҩЧʵӦû㲻ȻҲֻԶԡṩԪԪķ֮һڣҪһһȥųҩأȴԪͬ߸ǰδеĴԪ֮ЧΨһϧľǣЩԪһʱĥת޷ֱѪѡ
˿ҪѰ취ɡãվ˵㡣
һԼˣȻת֮
ӴʱǾڱ֮ڣҩ¥Уת˵תԪԼת֮ڡУĽϣ۳ɺɳǧƴɱľתŵ
ʼǲ⣬ֻЩҩﱻڷڶ¥ֱڵЩ֮󣬲֪ת֮ʡԼԵƷҩƷҩķš
öҩΪһ¯ȻΪһ衣ڶתʱҩĿȻšȻȴͬΪתĵҩ˱ھת֮ʱĵĵҩʵǿƺƷľƷŵϳɵھתƷŵʱҲһЩС͵Ʋ˵ла˳ϵĿ;ʧܣζǰĵҩȫģǰ
Ҳʱ˽⵽תŵĿɹֻƷ֮Ȼ֮ڣܹҲûмšҲΨڹɣʵ¯ơ
ֽʮʮŵҩҩԾһȻҩҩֻ൱һöҩĺϵ֮ǡǡʺ
ǡãԼҲʱȥŵ֮ˡǰδп϶ȻѾɹԱȳͼôȴǿͣһ
תţֿ۴⡣Ȼսѩһ¥Ķ¹⿴ŵ鱾
ǹµӰﲻһ⡣սѩǲҪ˯ߵģҲ޷˯˵ˣΪս֮ʵÿ˯ҲǺ٣ֻû취˯벻˯ȴȫΡ
оЩ̵ǣЩæµҲû˵˵ʲôġսѩҲɣǱҪ;Ůǹ¶˼¡
ϸ룬ȴ־ЩЦͬʱһѡûӶҲֻжһЩ겻ѣôԼĳͱôˣȻ䵽Լġߡĵز

ٳһʱѰһ澵գŶԣѾǼϤףӳ뵽ʱ˿
˵Թϸĸ죬žųɾϵİաڻֱĶﲻ𶼲С
Ϊĵģ֮󣬷Լɰ˰Ĺ
ڽƤ΢ЩһϲȫɹСɫЩߡòƺд㣬Ӣʷչļ
Լǰ˰̣ޱȵķ𲻵һЦ¶һڰװ׵ϸ
߳ţЩϴϴþ֮࣬սѩľѸ׼ˡǱѬѬ²ζĹ洫ӷεʱǸоһ졣ֱֻ֪սսѩΪϣҲźܲˮ׼
ҡҡͷȥͷȻǰȥɿǱӦîǳÿտݷĽȣװģĵӲһ²ܣʱ䶼˶ʽĲС
ֻոսڣһĪЦǵȺ
ЩĪǹؾصʺ򡣶ʱȴ̽δѽ𡣡ʦֶԺǰֻ̫ƽá
ôɫĹŹ֡ǰʦ壬ȷʵ覷ԣչˡÿﲻݷҲһֻ۱һֻۡɫȴǴδмÿƼʱҲǸ·ǷʮǮĮ顣
һɲΨһȷģǲʽӦòʲô¡
ֿɶԣ
ʺε˿ֻɫ֪롣ʱȴǺļ򡣡ʱ֮ǰ㵽һˣʱȻ֪ƽ˷ԸмĪҪʱ򡪡
壿
ɵһ֪ǲʻ覷ǳһ湤龳ӣҲԴ˷塣Ƶ˷ƣǳһӣ˵ȴｻֻȴ벻ͨúõΪҪȥȥŲŲһ¡Ҳֻ覷һЩƽƽʵǳʲôϵ
֮⣬ȥ壬ƺǳƽ˵⡪
ʣתȥͷĿƴݣʵȴߵü죬գۼѲӰ
üΣջǽɻз£뵽ڡȵո㣬ǰ·ڳݷɫͦš
룬Ҳ֪˶ҲڵԼһôʲô鶼յһһߴ΢䣬˱ܵǰ˹ȥ
ݷʦ֣ĪڵңòշԸ飬ôѾˣ


0248 ŵ֮
ݷȴǺȻЦЦ
ʦģ֮ǿұȻǣ
Ǻǣ˱ãôʦˡ
΢΢ףҲûдԷ˼߹ȥģʵҲָԼǵСܹһҲֻԷһѣȻ˳ַʽƲݷı󣬵жʵѡ
Ӵ˿̵οֻ磬ѾƽݷĵߡˣҲûбҪȡ
￴ϸˮӸ⣬ǲ۵İ취ֵĵزʱ
˫˲䣬ݷҧԵ˻ǿգ裬ݷضģʮ֮ڣһһ
΢΢һӣȫûзϡŽ￪ʼݷû˺ͽܡǲֺ֣֮αʲô棿
ǰԾѡݷ˵ⷬĻȻ
ݷ˵껰ת뿪΢΢һȻһʧЦʱðһʵߡ
ʵ˵Ҳʦ˲ģͲԺ󣿡
лƣ
İϤ˫΢΢һУתͷȻһԼʮӰվԼ΢΢һⲻһµʱѣǰƳȴŨǰԭӦûҺ׶εΪǽǳ
ʦܣ֪ԸǿᣬʮضҲĪҪˣҵʿɲʺþһ̤šϣ֮ţֺˣ
һ˵Żлһߵǰ˿ĿŨŨļڽ֮ɫ
λ֮Իֻ⿪֮գٻһѡֻǰʽý⣬ʮʽȴڡ˵֮λԪӤʿҲֲʽ䵽ش׷׷кα£ұ⼸λȱʮڻδãΪмͷ㣿ѵ˵㻹浱ԼǸʲôﲻɣҹڣҲ֪жˣһָݷ˵ʮ洫ʸ񡣲ֻܱ꣬ǿ˲֪١
üͷֱ壬Ҳ֪ǰһڷʲô񾭡ЩͣɴڽԷĻ㡣
ôлʦΪ֣ݷұŹҶô
лͫһԶԡݷҵȷǲ׷ζԹֹݷãݷЩ˵̬ȣҲɴ֪֮һȻѾյ˾棬¡
޷κεȴһȻ˳öԳԿͷٺò
ţһЦ
ôڣݷҿɸҶҷֺ
ƤлԣһȻЩԹǰֻκ⣬˵һʱ뵽ݷҡ
ɱң޿κΡֻһЩϲ̨СֶΣôкη
˵ʣлƵɫǳˮ𴽽΢΢ջߡҵѰ֮ηηβû;֮ģǻ̸ʲôο
ʦȷʵǺơ
лȻʧЦ΢һת˵ˣлƻǿߣ
΢΢ƲƲǣҲˡֻⷬԻֱĪֻǿ˵Ҳݷʲôϸ
ôһϣո龳ޱȵ飬ȴǵȻ޴档΢ҡͷҲת뿪ƿڣԼķ֮֮󡣱ǰһʱ뿪ƿߡ
ʵ˿۵ʱ仹δһɿ߶ԣǿпޣ覷ͲʶˣܵɷɷڣҲû˸׵䵽ݷǰ³һֻ۱һֻۡһֱſʱ
ԣڹػ֮ءһΪݷ壬һΪܽط塣ǰƵ˵ɽ֮ڣŵſɽʦĵķλɽӣǾѵ֮ڱ֮ڣҲ֪ж۲˵ءڸƾˣӱġ˵ıڣҲʱô˵ء
ֻصأ˵Ϊܽ𵤾Ҳܽġ
ṩɵͲӵܵڣɽŴԿضػǲӦ
ػǲҪǮҪŻǮά֡ǿ̫࣬ҲӰ쵽ɽǵķλ
ҪȥĵطרܽطµػȺոյִɽʱȴһֻ·ǲ˵ҵĽȺ֮⣬һĶУһֱſڳٲǧ֮ࡣ
ǲ΢΢üȻ˴ſڴķ¡һ̣һƥĽ⣬Ȼ·̶ֱ˲Ϣͻʣ˴·
СӣҲأ
ǽʮɳʱȴԾˡо֮ˣֻ¼ûд龳磬ҲԶˡھһݣȻһᣬܿ˽â֮Զ֮󣬱ü˽ֻǶеǰһͷӣҲ˫ĿȻעԼ
һֵǣԷȻڴ˴ͬų֡ȷʵջڴ˵͵ϮǴٶȼ죬Ļʶ緢Σ֮Ŷ˿ܴ
Ψһŭǣ˾δ֣Ҳֻ뽫Ĵѡ
ǹͷӼĿɭ֮⣬ʱһЦǰ̤ʮǲĹأΪȡǰȡҩӮұǡ
뿪ԭλãȻڶеĺ󷽣ȴһ˸ǰһд󲿷Ŀ⣬֮ɫ
һ֣ȡҩô£ô⻰Ǳûеˣ
ֻǰٰ㲻⣬ؼŭȴδֺ
˽ŭĿӭʱǴ֮ڣһλЦ˳ᣡʦܣʦܡҿλλǾʹΣ
ʦ֣
üͷʱһһЦʦҲ̫Щŷŵ֮ա
Ի˼ϡǵãǰ˵ųÿĶ֮⣬ЩӸۣͨõҩͷ֮Ľָڳڵְ˾ǰǰռҩĲϣɱħ֮ڹź洫ӣضʱڣΪĳֹ涨ĸ߶ȣɻŵļν
Щͨһ췢ţŵӳΪŵա


0249 ǰͻ
üǰСȻַһֵ飬֮ǰЩڵӣǰոڵķͷһ
ʶУ糤Ϻֺʮ֮⣬ЩͬƷĵվһԶһЩлͬҲڡ
С۷壬ȴеβˡֻȲʮ˶ѡеŽȸԾسԼҡҡ֡
ǧУʿûһ龳ϵġ⵹Ҳ˽⵽ֻҪΪ龳磬ôλڹھԲͬʱҲ죬˽ҩš
ʵҲѹְʦܻᣬĹ߷ʵǿĵӮ߱쵤ҩǰֻҪ˼ִɵҲǲܵġ
˵ʱֳǹͷӱ˱ȭطʦҲĪ֣ʦһءҲΪȡҩ
ȴһȻ֪ͬһֵҩƷ಻ͬҩЧҲͬǰһѡĻȷʵռ˲ơЩ˻쵤˳Ҳ֡
ǰطȴ΢΢һӡС۷ﲻΪȡҩѵ˵Ϊɡ
вã뼰һȷʵǳᣬҲѹĻʹɫϻʦȷʵֻΪƵҩ
Ƶҩƾ㣿
ͷ·ʲôٺЦЦһ㣬طЦʦ֣Ƿͬ壬ִ£ǡþ͹ŵ֮¡֪ȥ󣬻˽˽㡪
϶ʱһʱҲЩջҲ
ʦüʦ֮󣬱㷸±ۣȡⵤҩĻ᣿㲻֪ͲƽϡٸҿڳѱŲҵͷ¾ƣ
仰˵ʱδκζȴһɷֱ֮ȶʹļʮˣɫ
в죬⿴Ķŵʦ֣Ȼ˵һ档Ҳֻǰ꣬뵱սɽڵӵն£ȻɽȥǼ¡ϵһ
Ǳ߰طȴûʲôɫΪһ㼶˼ּɵԥʱ򣬴ȺУͻȻһŮ۴֮ɫԶ˼䡣
һ˲䣬ͷĿ⣬ֱ׹
ǸӨãɿݷʦܵǼһ
üͷһ˰طԱߵǸŮǾѲݷӨʱŹͷӵֱۣƺǷ뽫ϻȥֻǹͷȴվԭأ˿
ݷӨǵȰοҪطʹ˰֣߾Ŀ׹Ȼ
ﲻɵһ̾Ϣֻȥ¯ʵڲǰһֻǿǰΣֲֻˡ
¸ɫһ޷ǰ㣬ͨݷӨΪϣȴʤ࣬ϡ߰˷ҡݷӨ˵ЩڲϿҫսǿᣬܳ裬Ȱطݱܷâ
ֻ԰طԸԣЩȴǻϽ͡
ڴ˿̣ǱߣҲվǰԷĶӡͬʱ䣬Ǻī͸˼ֿҰ֮ԣңΣ
Ҳǲֻ֪̣Ǵʱ˿̣ӣȴǶȻ޷Լ˱ܡڸԼˣպ˳Ц˵鷳š
Ҳ֪ʵΣɼȻʵѹԼлƼһôط棬ܿܽתٵǿ֮С
֪ʤ֮⣬ģҲֻһսѡ
٣ã
طУǱɱЦ⣺Ǹʦ֣쵤ҲãҲաҪȥ㰴Ӯ˵Ҫǲң͸ҹȥҹԹŶӣ
Ŀڵɷѷʵʣջԥ˼ʲôֻǵѡΰطƶϾ𣬶˱ܣֻΪôԺʮڹ̧ͷ
ǺǣǡɣҲС۷壬һ쵤˳򡪡
𴽽΢΢һȻ֪̽֡ʦɻλƷƷһáǹͷıƵǧнԶԶ硣֪ԿҲҪӲ֣ҪһսҲҪѱϵľ˵
ȴǿЦԼĻʲôƷУҲ˻ȡҩĿĹˣȻһӣһӵ彣ǿȻݵС
ǽģĪҪˡλطʦܣʮߴǿһλڷ֮飬ԼǧСġ
Ȼ˶ԷһۣӦþνʦˡȻֻĳƺʿвûķֻóڷ֮սȴǵһΡ
ڵеıɫʵڣΪڡֻǳԼĳߣȴشǧӽĽӦǰƷȻں㶨Щطû취ʹáڼԺͷȷ棬ȫ·硣
ڴ˿̣ʮ⣬ȴĿſڴ
ΪˣλʤЩȴǳֺʱ˫ȭ߬ڵĸۣҲ¶ƺѹʲôҲֻд˫ڣԹ󣬿ƳЩߡ
ԣ׵һʧЦ⻰ʵҸŶԡҲֻ㣬֡
㿴
ֺϾ类װߣû˿ؿųϡطı£ҲҸ
ϴһҲ⡣Ƭ̣΢΢ҡͷʵֻһǰĳ̶ȣǾûκԡطռʹЩıˣ嵴ҲǶ֣ʵϾףҲ
˵䣬ֿΧֻڶӣ۵Ĳ˼飬ּдż˿
һŵĵӶѣҲսʦ֣ҿǷˡ
٣˵ķΣΪԼҲ洫ʲô
Ψڶеĺ󷽣һŮСȭͷŭƺΪƽ
һ̳뿴ˣлƶˡĿƹȥʱȴȻһݣǰ
Ǳߵ˳ֻ˻ĺڽһԡȻ㽣ָط棬ɫһ˿飺㣬׼ˣ
ʱִֵ꣬ͺƻһˡɽ룬Ȼ־Ρ룬ַֹ֮·ŭˣɽӿڷУȻĪܵ棡
һϢֻһ콣⣬ѹ


0250 뽣

걻ɲǣɫ΢䣬ǵһʱ䣬ջԼ̽ȥʶ
һֱ紥ǰչȥȫ뵽ʱǹ˵콣⣬Ŵʶʧ١
ʱĳϣǸоԼͷƽѿʹԼȻܴٿԼԣֺһࡣΧڻǿһЩʿǶǼ䣬һ˿˿Ѫ˿һЩѵʦ֣ɫѿ֮
Щ˶ĿȻģǴ֮ǰƬյءŨŨļɵҲż֮ɫ
뽣뽣⽣֮ôܣŲһ¶ѡ
Ϣֺ֮ŵһϲȻ顣ЩţǰһУͷͣҡһ૲ֹ
ϵ˫΢УĿ˸ĹǸ֮Щֺĸܡһǰֻ꽣һһºȴ˽˾޴ʵԾʸ־ѩֺѣȷ˾ɥ
ֵֻǣƣһּ临ӵĸо򵽹ʽ·Щơ
嵴ǰ˵񣬻Ķ֣ȷЩ
ǰǰȻǧ°εӰͷһΣоԼս޲ʤţҲôһɲǵĶҡ
ʶĽһսյĶԻԼı֣Ǵǰпʲô
ѵ˵ͥԺУܷ⺮ʵʵɣ
ʱ䣬ԼԣǷ㹻Ŵ֮ʱԼǷʸһս
ڳǧٸͷת֮ʣٲлȴ΢ӡ
ѣ¡أҲǺˡ
һԵԲƲߵлһֻۡǻűɱмϣȴŨŨľ졣ĿлƵʽȻ෴˷ܺս⣬˲ɲĿ
ô
һ֪лԪӤת֮͸һȵʶȻôۣôӦǲ١ȴǺȻһ̾ǣҵˣҲ˵뽣꽣һҲҪ깤򣡡
㶮ʲô
лȻһӣǲм֮⣬Ա֪궫µľߴʦīʱԭʮݣʮ֮ǰһˣߴˡĲ˵ƽũɽʮܽΪһ壬ҡ
˵ҡ֮ʱлͻȻס첻ԡһЦԱȵӡһʦ֮ҴɸŴС̵ȣ
ţһлƶˬȷǳʵ⡣Уۣȴǳϵĸߡ
Ǿߴʦīǰѹʤ½˰ʱ֮ʱһܹƥС֤ƿն𡣴۳ɾͶԣǹڿʦǲ¡
ȣǲлƱˣҲΪǰ꣬պĳɾͷǷ
ͬʱŽȴǻ˻Сȭͷ˷ܵĿǰ档ǳֽӰʶģٴν˿̵еĳ˵ģӰϵһ
Ǹ˾˵ĺı磿
˵ģȴԴС۷ŵӷεһλòŮ˿ȣȴѹֲסʧҿҲô𣿾ϴӮ˷⺮
Ӯ˷⺮˵Ҳ洫ܵܣɸղŵıȶʦ壬ҲֵͬʸûУ
һ࣬ͬǶޢ껪Ůֻ׻żֹСҿλСʦʵӦû㲻ҪӮǰط棬ҲҪʮꡪ
˵ҲǣζҿǶˣС۷궼ˡֻǱŲźã˵ʦֵܹģǰαȶѶִУ˶Ź
ģʦأǰطҪº֣Ǿ˵
Žô󼱣Щͬ飬ȴһΪΪԼʤ𡣶⻰öˣҲ΢΢ЩҡʱǰվһλʿȴȻõػתͷȻִһ
ס죡룡ǾʦܣΨʣ
ģȴʮ磬ϡŽҲûӹǼȻ֮ȴȻԡ
ֻΧʮȻͻʦֵܺʦ壬඼ɫ԰ףѪɫֻ䣬ȴּѡ
ǧУԭѵ˽Ҳǽžż˻ͷС۷ʱҲż˼֮ɫ
ôˣ
˶ǵһʱ䣬յ쳣Щʿǵľ졣ɵתĿȥʱȴδκ쳣̬רעָǰطɫȻ֮⣬Ǻޱ仯Ȼ򵥵һὣȴǧڵӣΪ֮һʧ
ŽҲǲ׵ǺԵʣֻ֪ضԼ֣ʲô֮٣ڣѹֲסĻȸԾ
һ̵İط棬ȴǽȻͬһ顣ھ벻ɵľ룬ֱĽƣʶŵģԶҪǿʮϰٱѹ
㣬׼ˣ
̶֣˵ڵʱ򣬾׺һ֣ڶը졣һ𵴲ݣڶĵѪ
һֺڣ֪ˣͲΪݷʾãƴˡ񣬾ﻢ֮֡
ǲʤǰǿȻǽ緢֮ʱƯëĳ֮ĩֻǴ˲ŻطΪóȻֻպ鷳ࡣ
ʦ֣ҿ˰ɡһĺƽϡ
ݷӨǷ⣬ȴǺȴȰοߵĹͷӡ
ôԣطȴɫһǺ졣
ҹ
ȻһӣݷӨɨʮ⡣طȻ̤ǰֱ¶˼
ʱݷӨȴǷǵŭǹֵóѵЦ⡣Ŀڣѹֲסֻ͵⡣
㲻ôһұҲζ⻹ֻǿʼһգҲҪǰǼٸƣ黹
εı仯ȴȫȻδɫĮ֮ʵϣὣֵʱ˵񣬾ǽ˼¡
лƵϣȷǸоЩܡ
ӸղųֽʼڷģطʽĻ棬Ȼ뽣ϵĺȻ֮𽥽ԼľӣŤۣγһĽṹ
֮ˣȴԴһԴѾõͷ
ǵһǰڴǰһĿǺƵ纣ɽĽʱֻǻӰѣȴ顣
ڻʶܴͬʱҲһ֪Ȼ˿˽֮ˣһ˵Ҳ뽣Ϊһ塣
һݹ֮⡣һֱ룬ԼǷܽ˵Ľ⣬ҲԼĽУ
νĻ꽣֮ǽ뽣һһǰͿ
뽣֮һ㣬սѩߵɷսԭӦҲ·𡣶ӣ˴˼Ƶʿʼ񣬲γȹ̶йԵĽṹֻǺǼ˵Ϊ档ǰֻǵģֻΪ˵У
ֻǵðգʹóʱžȵطַ֣ŵʹãԶԶô򵥡
ǽγɣҺն֮ʱȷѹס˶ֵȻΪʼٸߵˣʱҲͬ˾
һŭ̧ȴǰǰط棬ǰȻһ̤Ȼ˵Ӱ缲㼱Ϯ
طõҲһɫʺɫԼߡֻص㼰죬ǽǰխ⴦ϸ뷢βȴֱÿޱȣԼ࣬ҳԲ׶Ρ״һװнľ޴׶ԣƺȻˡ
Ӱո֮ʱǱβˣȻ˺ѹ£ȻȻǾ޴£ѽڵ㼲ԶԶڳĿ޵ٶȣһƬĲӰڰط֮ǰ˶֮ء
ޱȼѵģԲԺ֮ܿѪɫļӰڲͬʱǾ޽ľˣԺĳһƮͬʱ䣬ϵͳӾܣڼ룬׽ѽϵġӰ֡
˿סȫߵģǰİط档ͷӵٶȣǽֻڷӰ֮¡ں߲ſ֮ʱѵǰٲ
ǧ
磡
ף
ڣ
ǿ
飡
壡
У
ط£ʱķҩϿӡķһһŸɫȻϡЩĺһ֮ʱطΧǿϯҲҵ֡
׿磡𣡡
һ³˲䣬طӰٴμ˵Ҳһ˼£ȭЮ羢ɨ𡣶Ƽֱ˵İԵᣬͷ·ǰɽ嶼ɴϣ
ԭνֻԶսʦҲܹ׺ᡪ
һͷʱǶЩطʿӡġ
ǰУνʦ͸ԶһŵȻԷ˵Сǰͷӣȴȫȫһα
֪ԼƷ̵ʱķţֻʦѡʵϾԣµ֣һϿƷӡģȴǾطʿ
Ϻ㶨ģҪԼ֧ţԷϤܼ㲻ͬļͻ͹ʱʱ̿̽Ӧĵڡ
ֽηƵķţҲΨЩʦ
ǰط棬ǰ֮ʹõ˼¡ұʿУҲǾǿ֮
⼴Σȴǰ˼ûСĿ⣬ֻԿǰطһְĿеڽǰƷҺڵΪԽУͼԼʮĽƵȫʱӦܴɡȫѹʵʻĽâҲɴҡ
˿ȫ񣬶עڽڡԻԪ뵱ڻӰһĺƵ⡣ֻľӽṹȴʹĻʧصް㣬ڲϵĴײߣͣͼ˺Ԫ
𣬼ŬǿŽڵδʧտءǿʶΪηԴԴϵṩڣȴһ˺Ѱľʹ˥ƣ֮Уһ糱ˮϮ
ҲԼʵڹˡ
˼˴ʱһЦʵŸոտʼ֮ʱȻɬȴҲ̫ѡ
ֻǽţȴʧȥ˶ɽơͷҪΨҶ㣬ľ˵ǧʶײޱȣ㽫֮ȫնˡ꣬ҲܴͬǳڳƲܴ³ɵǿ֮ĩ
ȴʼʱԶԶδԤƵġսǰͼǽ⣬ѹƺ͸Ŷֵƺȴδսˡ
ֻҪʤǿҪŤתƣȴǵ⽣һ֮ɣ
͵ҡҡͷϺ䣬ٴĿǰȻͫ׾ȵ΢Ժɫĵ״ǺԤ׵ĺȻתӦĿڣǰطܣطĵļƵĲ
ָоֻҪЩźжϡطʹеطȫǷǰǰ۵ķʽ漰εĶ
Ŀڷһ˿ԼϲɫǿסڵĸѴʹȫ顣ڿʼӶǸоɽĺڽشǰ
̳ĵһȴӭ
ˣ
ôĻƤֻΪźȴ˿ĸоԱֺҲͬʱһߡ
ǣ
ƲƲ죬Ҳֱ棬ֻǶĿǰȴŽ
һ̣ǧ˶ԴٶЩźȺ֮УҲü
ȻǷŵ£ôԱһ۹⣬Ǿ׼
лȴͫ׽״ɫޱȵĿǰһɲ
Ǳߵ£ֽŽʱ׼ִȡܹһشǧ˻ʶɽ漴ܱҲ˴ţ٣
˲Ϣ䣬ǧעĿ֮УһȭһȻڿȷеıºɨ֮ʱ°΢̧˫Ŀ֮ڣȻС̫Ĺ
Ȼ󣬾˲˼УǱӦ˳ؽϵĳѻ棬ѩɢݣǱÿ籩ǰķУҲһһڱ
طǼȾ־壬Ľâ޼ɵĳײ󡣿ƺĿģȻ֮ΪǵʮطȴɲǼ߽롣ʶʱܲĽ⣬ٴֱϮ꣬бݺὣȫ˺֮ס
һУеĲͬƾܴٽǰµΣȴǱԸĽ֣֮
ͷƾ˺ʱ⣬ַֻһɲǡȭ϶֮ʱطرʮ⣬ڱǼѪӿֻһл㱡ǳ״̬֮ǰһԲ״ķѴϷɳȻֽһ˿СԲ̣˷ķ˳ȥģɷ֮Уתۼγһؼ汸󡣶ͬʱ䣬ǷӰҲת䵹ɶأٶȾʤ֮ǰ
ŵǴݳһ˿ѪνռˡӲʵϵĲȴ޿ֲվڶԷľǿ
һʱҲû˼ȥ̲ƣžǵڶ̳һȴǽ̫һһ̼㽫ķӰԶһȻը棬̳
ȴһȻɨǰֱͬЩֵĸɫġʹǱγһ˿СԲ̣˴˼ȻޱȡδƶλãȴҲʱЧȫʧط汾ˣڻ䣬⽣ײٴεɰ׺棬ʧȥ֪
ʱһĴϢȻڵء
˭һս


0251
˭һս
ͳż֮ʣȴޱȡ
ĿݷӨŮͷ·𿴵ޣŵ˿ƿߣܿĶӡ
ţְĿɨǰȺֻ֮˽˫Ŀһõĳš
ֻѾǲһʦܲȥô
ǰ漸λȻʿ̾ϢƫͷҲһЦɿյĽԵֺҲȻ΢ţɿȭͷ
޲ٴһսȴҲǳ֮Σ֮ˣܻܰط棬Ҳȷʵ֣Ҳս
ϵĴǣʱٴ΢΢ݷҵǺ˲žȻǱݷȷ˶
ֻԸֻǲҪ
ȻҲ֣̳ľ磬ܹʹó
˿ͬھԶֹǳϣǧУ˶ۺ졣ǽüͷ
ҼǵƷ֮Ҫʿſ
ҿǹªţ
лƴ΢ƲȻȻ䳰ֻҪܹ֮㹻ļǽʿҲԶĲ˵˵ڿɽʦ龳֮ǰԴ˷һλʱС
˵Ļһ٣Ŀⶨٴ֮󣬲ŸһߡʦǰʣϣҲ˷ѣ
ȻʧЦһʱȴ벻ͨΪԼһ˷С˵ԪӤʿתݣԭ޴˱ҪŶԡ
ſЩǰ꣬Ҳȷ˼ʡ
Ⱥ󷽣ȺС۷ӵ˼ȴǼࡣڰط浹صһɲǣŽļʦʦãһ̽߬ȭͷȻĻ˻ӣйĨϲ֮顣
ŽǻϲļŹ˼ŮԵ֣ǿջĿ⣬֮ʱڵԺ֮飬ԱǸܺų龳һ˵İطʦ壬ǧʿΪ֮ʧ֮ˣı֡
ʱȻٴὣ֡
ɻ˭սС۷壡Ȼްλʦֵӹ˼ɣ
ڶʣĿٴտȻɫǻָ糣
ղŵ󣬿ηȴϢôգۼĹ򣬱ѻָ˹ܴôһʱĻ壬ûзǰ㣬оʹѵ
ֻĿ֮ȴһξþõĳšڳİ龳ʿɴ඼ƲĿ⣬Ρǵʤ֮䣬ȴûаְգ
ˣˡٲ㣡
һӣڽԭԡֵ˼룬еİطڣʱѹסơ
طתͫԾûн֮⣬ʲô쳣Ͳٴᣬֻǻعͷ΢΢ס
¼״ʱһЦʦլʺ񡣡
ҲٶԣֱǹšܽصԺҵĴ֮ڡֱ˵ӰԶȥ֮ȺУŻָ˶˽
ΪϸߵʿȴӵʧķԾԾ֮⣬ɸȴǼɵЩϲȴǳüչҲ֪˼ź¡

ˣ׷۲֮ʱȴԺ֮ŲУĲ֡
λΧٸ¥ҲȫǵģĽȴûеػ𣬶Ǻͨĳҩ֮ܽطĵͲӣǧͯڲϴ󡣻ҩֻŸʽ󣬽ƺôõҩҺҴԺ
żҲЩʽܽطӣİĿͶȻڵԺ飬ҲзĿá
ʵʦֺܷ֣ǰط¹񣬳ֺ飬֮ǰС۷λͬʦܣʹٵСڣԹҲ֪ж١ǹ˼޷֣㽫˫ָˣ
һԺڵߣһµĸ˵ŻҲ˼ǷȫɱȻ
Ҳüͷһ壬ɽʵ£ط飬ǰҲȷʵδ˵֪ˣº֮ʱض˼С
϶ԣȴǸû뵽Ķŵʦ֣Ȼһ档һ˵ɭ̹ǵһȴֱ˹ŵֹ̬
طһǵһμʦԣǷȷʵǱ
٣ҲֻǱԹһѣʦĪҪҶ졣ʵһսʦȷʵǴġֻպǼһٸҸƣĪٸҪ֮ͬ꣬Ҳÿ󡣡
ԳһЦȻ۸֮ɫĿ𡣡ûйϲʦܣղһꡣŲŲһ£һǧ꣬ҹպֻǺߡʿµһˣǷĪ
òԵЦЦȴǲΪȻʲôʿһʲô˼Щ߽ʿһгһգܹپǿ֮ǲ԰֮¡
ľ֣֮ԸܹѡԸʱգܽط塣
ֻɫ֪־ǳһЦҲͲ᷽֮¡Ҳ֣طЩط߽⡣½ǳܶ漰˽֮µ飬ȴǲʡ
ʵŵЩʲôδðطЩˣЩ֮ɡ
һ·ȥԼٲ˵ĿڱǼ䣬ŵһζ֪Ѿ˵ػȺ֮ϾĵķλڱͬʱҲ̫ʡ
ٽȴûֱӴȥȵºʹ֮Ū˺ôһ˵Ѿϡ˵ҩģȻһԵ
λʦֵ˵ˡ䲻ȥ̰īȻɽġТȴȴáһȻǼɹˡ˲ʱ䣬ȴǲôõţתʹá
ȴΩ©ЩҩõɽµļȥȴǼֵơ
ȵĴмĽƷƷҩݣȫ뵽Լֽ֮ʩʩȻߵһ¥֮ڡ
ٸػڣԣмܽطĵӣĿڡֱ߹ȥΪ׵龳ʿԶ˼䣬۾
ȵ֮ʱȴĲá
С۷ˣúõܽطʲô


0252 Ժ֮
ŵôԣµɫʱһ䡣û뵽ǰCͷ˲档
Ԫ⻰Ǻ⣿ܽصԺĵػҹڹСС۷ӣѵòã
ǺʿޱȵɫҲ΢΢һ֮󣬲ŷӦ˹
ʦܣҲ˼ֻػҩ֮ޣҵӦϧŶԡλСʦܣǲŸոŲãֺοռݵңѻЩĵӣǸã
ԣȴǸһЦɫѵͲѧʦѵˣⵤԺڵΣҲ֪һһΪģڸ˭
ʦܣ
ǺʿʱΣɫҲЩáȡ֡߷壬ΪףȻݺ弸壬ҲиԵСΨС۷壬ʲôó֮ˡλСʦܣҪѧƵ֮βܽطѧѧ˵ҪϼҲС
Ҫѧʱſɣٵ֮ڣжʵѧ֮ˣϼ죬٣¡ҿҲŲѣ
´΢Էԣɴһ䡣ˣС۷óңҲø˵ҹŹ棬洫ÿʮʹõػʱ䡣ĺˣ֮ȰҸóһǲȻִɵ
ʿǺһ󶶶Ƥͳɫȴ侲ʦ⻰˼׼ҷʦչ࣬ĪҪԼǰ̲źáΪ龳ְλҲִ£ҿǱ̫Լ
ҾҪ
ºȻһЦƤбǰŭļˣͫΣչ󡣡˽ЩĪҪҶңƴ׻̣֮ҲҪܽطİƸ׳졣ʦ壬٣仰ҵ˵ҺΣ
˵Щʱµľֹ˹ʣ˵ֿȴǺ
Ԫţ㼱˼ĶŶˡ˰ΣŽһľƣһ
ֶʮŷǹȥ
ǽӹ֮ˣȴ촽Ҫ˵Щʲô󱻺Ԫ˫һɣѻ̵˶ĬȻڶ֮ǰԺȥ
¼״һЦɫ糣ĸȥѾﵽĿģҲٸ
Ҳ΢üͷ󡣰ְ֪λܽطӰѳ֡µĴƺҲԶԶĶӡ
֮£ûܲպ󣬹Ӱ졣
ڣĿ⣬ܿͱԱߵļ鳤ʮɵľ
ֻϣŸָг˼赤ҩṩҩ֮⡣ĵȼԼǰĻֺ͵ҩ
һԣǼ¼ǧԼӦĵȼͻȡĸϵͳͼƬ׽ܿۼط֣µҲУֻǵȼΪұĵеĩһȣҲֻ㡣
ŷ֮Ҫʲôҩ֮ʱСҹڣ洫ڣҪÿ涨޶֮⣬ʹõػҩҪԲȡֵȼ䶼ĵػȴҲּͬұĸȼֻеȼﵽʸʹöӦĵҡ֮󣬻гȣʸԽɽ֮ڣʹǵķλˡǹڣֻܹλѡ
Լӽ˼䣬Ŀ⣬ԼϣټһȻ֮٣ʮǰΪԼҲһļˡ˰ʱ⣬˼¯ƷҩȻԼ׷ˡ
ԣȴĿбɨԡӶҩһ֪֮ˣɹƳҩⷽ츳Գ˶ʵѾܲˡ
ȻֶĿľһۣŶϡڵأǲȻҪһֺ͵ȼ󣬲ʹӦĵңôպԼȴǱضҪΪЩҩſɡпգҪϸ
Ժת˼ȦͣʱȴһλƫԶشĵңſڹŶʮ
·֮ˣƴ֮ȴû̾ͽȥţãһλŵӷε꣬һ˳Ȼ֮䣬һִ
״ȴǲŴ۾ǲˣֻǿʿ龳ΪҲᣬĻŵӵķΣ
Ǹо֣ҷ˵ָˡ
ȵɫȴٴһЦλ֣ͲҹڵӡӦϼɽĸˣֻɴɢޣһ쵢󣬹ƱһƿƷҩ
Ǿѵ˻ڣͼ죡ͫ׶ʱ״Īʧ
е˼ǧˣۡڴɽ֮ʱҪΪҲʲô¡ôҲûʴһЩ˱һֻ۱һֻۡ
˵ʱһ̾Ϣ΢΢ҡͷ֪ͺáĪ˵˵
΢΢ףȻüͷţ˼˵˼䣬ƺǴʲôЭ飬һǰһתȥ뿪֮ǰǺݺݵ˶һۡʱ׺ݡ
ȴǻ벻һЦȥֿɫصؽšʵգʦֱð㣬ҪȰרһţ֮ͬꡣ֪ЩʵʵĻ롣ʦʱҲйƾԼŬδؾͳɾͲʦ뷨жľǰ֮ʱҲǳֻ֡ҵ˰УľǴʧɾʹʿ֮ʦȤҲԣֻĪҺͶľʦһ㣬˱֮á
˵ⷬļ򣬾תȥֻԭأڰЦⷬȴǿǷˣԺǾ컹ΪáеҲһů
ֱԶҡҡͷ뵽֮ڡҲǿһֻ봦һҩ
΢΢˼֮ȴûϿʼһ񵤣µϢָ
ڵĽͼڳʱڲϲֳ
ϲǧһһײն飬ȵָ֮Ҳ֪ԵʣƾһءЩѾȫڵľӣ˿Ծάڷսʱ״̬ôʩΪ޷ɢĹͽṹ
񵤵ҩЧδַ˼Σȴֻεķһεİ̾Ǳܵظо뽣սʽ׶ʹʱЩףһֱûʹù
ֻǲ֪ΣԼԣǸǻ


0253 
ʵ̻ûʲô⡣ֻպҪѸĹƲɣʹǿҹԵ⣬ûʿʶĿܡ
˼˰죬ԼҲȷʵûʲôرõİ취Լ⾫⡣Ҳֻεʱ£תССĵ״
˿СѾָƽΨбɫģתݣ˿ʲô쳣
һ뼰ղŵΣڣԲΪ֮һ첻ֹһսܹսطʤ֮뵱˵Ľһ棬һȴȫɫͻȻ
ĪҲ⸨ϵͳ¹֮һԶЩططĹúϵ
ٴλ˴֮ǰսʱΣȻҲƶ˾ųɡҲΨˣܽΪηܹ߽ط淢Щ
ڸϵͳƺҲޡͱ緽ţȻƽ˴طȻԾһСȫ޿κΡ
ĸϵͳ㣬޷ƽ⣬мȴڰط壬ǿڶԷڣҲǺް취롣
һ뼰ܹнչǰɵһϲ֡
ΨһźԺ·ĵ״ķģһǧٵ֮ޣۼռݵȴֻвٷ֮һĿǰǻɫķģҲֻаٷ֮ңʣļȫǿհס
֮Իôռ䣬ԼҲ֪⵽ΪΡֻܲ²ԼǸϵͳԼͨеķƲ⣬ôطδ˽⡣ֻЩγ֮ʱ֮£γôһṹ
ӦǺܽ϶һЩֻǰߺߣЩףҲ޷ȷ֤
ٴȷˣҪ콫ڵľ˷ԨڵĲȫĿ꣬ſʼƵҩ׼
ǽҩƬ֮󣬶ڵʳɷݺͽṹͼȫһһʱȴüͷɫƿһԣȻȡԼƶϡ
ͬڷ֮ıȫ޸ѾͨŨȣоʳɷݺͽṹ𷨱ĽλԼֵҲ֮ȻԼǺεȵĺ
ƶҲֻƷϽ׶ѣô˵ҲǾԸʦ֮ɾڵʦƣͼֵ͹öԣһЩƷĵҲδܱȵϡ֮ڵľƷܹ⡣
磬ѾǼϡ֮ˡⵤƷձ鲻ʵϣĿǰλܽطɽڣǹΪ֮ҲƷ֪ĿǰģҲֻбıڣһƷĵΪֵһƷ֮µ
ĳ϶ԣƶͨĶڤ֮⣬ջ񣬼ֵԶҺ;תŵ֮ϡ
ȴǴǻأɵػӿ档Ȼðĺɫ棬ȴһü
ʵǸ·ӣƫԶ֮ʱͶػʲôϣˡ֮ȴԶԶԤϡȲ˵ǻ¶ȣ޷뵱վڱȡǴӵص״ʣҲ˸о֮
ҼĵػҲ֪Σֵ
𰵰Գȷ⴦ĵػӦһҲ֣ǰĳͻǰǸպʿŹ֡ûиղһڣҲܼõĵҸ˽ף񲻸ã
ʵվԼʵˣ龳ΪͷҲˣʲôСЩҪʯҩȡӴػɢޣ̫ࡣ
˼Ƭ̣ס˼ʼѾ׼õҩȫͶڡȻٴ͵ҩУѡһͶСԼٶʮöķպôճɰ¯ķſʼ˶ǡ
ʵֿռڵҩ࣬ȻȴǼƷҩģʵࡣճĲϣ˹ĳɷݣҩ֮ǿ롣µ֮ȴǿࡣѡȡ㹻֮ͶЩݵݣͲ˷ѵЧ
ȵһжʱȴٴοʼ˵ϢʹԼ״ָ״ֱ̬ƶڵ¶ȣһ̶֮ȴӡȫϢĵ֮ܵɻۣȻ뵽ǰĵ֮ڡ
ȴԿƶЩڲ֮ڣϰרҩķԸݵķʽѹ͵ڶڵܲػЯ֮㡣֮һʱȡ취֪˶١
ʱڿר֮ҲǿЦֹҲҿͶǵҺƷˣֻʱҲɵ
һԼ˰ʱɫſʼ𽥵תΪء
ػܽصԺУֻĩһȣȻͰ˵Ʒ鵤ԣ¶ȺЯȴǴ´ˡˣЩɢҲڻỨǮ˵鵤ΨһҪǵģʹЩʣԵҩӰ졣ƶֱҲ㲻ʲô⡣
˿̾ʱĵػеĸΪһ¯ĽᵤѵĽ׶Ρʱ򲻵ǶڵΪ񱩵Ľ׶ΣҲЩҩҺ֮һ塣еʦʮа˳ɵʧܣⶼǳ档
ʱţˣǺ£ڵĻԪҲڷš˳ϵע˵ںеϡֻƾǿѹôǸıΪҲ޷쵽
ʵ˵Ҳ࣬һ־ƷҩͨĵʦҲһʮңԼɵĵҡ΢һģĿпܻᳬԽһٰʮ٣ʧʿ˵Ǵˡ
˴Ҳǵд󣬶ǷºǺԪԣԼܽҵʱޣʴǼϧϱ೤ԼŵƣԼҪȥ飬ʴ˲һϾ֮ǰҲйһľ飬ͬһԪģһ֪йٴΣҲˡ
Լٰʱ֮󣬴Ƕϣųʵ͸ڣƮɢһ㡣
ñᣬȻǲϲɫʵĽҲѾǡУЩҩڵΣֻվûҩ˻ϲġ
˿¯ڵһһΣڵĻԪֿʼз³Ҳڲã֮ǰǰš
һӡ֮һʱǶǡ


0254 Ժϵ
ƶڣԼһʮ۴С裬سڶĵײ⻹вʣµҩ
ǿ˿ЩƷ࣬ЦЦȻŽЩҩһһȡҩƿװ÷ŵһԡо棬ɫǵƷ֮״
ʶԣͬȵ鵤Ƴɺ󣬵ȽҲͱƷһֻƷеȣԺһϵȡǰ֣ǹϰƷλЧȴѲ
˿ԻϲľӶ࣬ɵ׻Ǵ˼Ρ
Լ˳ҵĳɵʣ￴԰Ϊˡԣȴǲ㡣ӵŽ㶼ǲŽĶˡ
ЩϵͲҪ׶ΣûеƺõԵʡϢ㣬ԣЩʿȲϡ۵ƳЩʿҲδܹ⡣
ԭ޷Ķãͬʱ԰ټƵֻܿҪһС֡
Ҳȥ׷Ǹߵĳɵʣҩķӵ֮ϵԵʡһο¯ĵҩ͵ˮ׼Ҳ޷ڵȫơڣɵʾЩ⣬õ鵤ȴǸࡣ
ʵԣȱľϣģʱ䡣Ͼָڵĸ߽ҩѾƺõЩ漯Уԭⷽ棬Ҳȷʵ̫ϧ
鵤֮ЩϵҩЩҲû⴦ãȫһ뵽Լֿռڣ׼ȵȥ֮д
ϴɿڵľ飬ȻǾޱȣԸ֪
ЩϵʵǿϧˡһʮǼ࣬ȻǺϵ֮ҩһתҪ鵤ҩתҪĿšתʱҪ˿ŵʮϡټϿĵĲ֣ܹʮҵת㲻ˡǻá
תţִֿռڣȡƿƵȴǹڳõ֣ȡԸɽڵҩ֮ˣɱĸɽ龳ʿУǾô֮ã̫˷ˡ
֮ȴǼһСҩģˮԼ׼ƷЩҩģȴҩ֮õıر֮ҲǺϵ֮ľڡ
ڶڵҩＫ٣ԵػӾڻ㡣̽ⶦڣֿЦ˻Ϊӹ̻Ĵ֮һʶҲǿĹԣ޿
˿ǻˣȻ޲ߡϣŽָõĶ
֮һʱ鿴Ŷ״һ߲ϵشӡҪǿƣЩõĵҩųȻʹõҩɷһ塣
һת飬ڽΪ򵥵Եʣȴǳϵᵤɹ֮ĵڶת֮ͬ
ΨתʱоѡǶڵԶ¯ϡʱԵġѧ׿صҲ޷Чѹơ
ĽȻǺıϡҲζţ˿нСʱŬȫǰ
ϧǾڱ𸮵ĵ伮಻ڣҵ׿صţֻǴһ¥Ĳѧãֻĩ֮ȻԵѧߵȽ׵Ŀص֮˳ž˷ڵЩתףҲ֪Ƕ¥֮ϣܷҵ
¶Ծ˷ڴȴٲдǽƵ˵ڶת˼飬ʧΣȡ㹻Ľѵ;飬ڳɹ
֮ǿĿϤȴҲסⷢʮŵķճɵֻʮţȫǱϡǳɹЩҲֻµȵƷ࣬ǿƷ鵤֮
Ҽת鵤ҲǷѾţ֮ʧ֮ߡ治ˣΰ쵽ġǰתת鵤֪ѵεȳ̶ȡ
ƿЩ뵣ƷȴѵתʧһЦ֮Сպãзֳװһƿ
˳ɵЩ֮⣬ҲûʲôźġƷ̫ߵ鵤ĿǰòˣתЩƷʡ
ԭҩƻԭλʰеĺۼ߳ţ˿ϿմɫֻѾӦǡǡǲʽʱ䡣
ɵô΢΢ƲſڴķҲҿػͣ˲ʱĹ򣬾ͽҩꡣǻǰóҪ鵤ֻ°¶δܳɣʱҩҲɢ

ߵԺ¥ԶԶ㿴£Ⱥšδ˹ľŵӱζЦôʦܣΣҲ֪ʦܵ״ƵĺֵҩǳɹβʦҼʶһܹмʮŵĻǲٷ󣿡
֪ԷȺڴԼʧܶ顣ЩȴǳЦֻҪĶѡ
΢΢ҡͷҲһЦɨһۡȫ˵ʵ˵֮ء
»֮ʣ¥֮ڵĺԪԣһԼΪĵӣ¾һߡʮţôĿҵܽطӣʮʮ꣬δܳɹƳһžƷ鵤һŵĵӶѣ겻ʮ壬Ҳ˵ҿʱ̣Ҳ֪˷˶ҩ
ס죡
˵Ļδ䣬ԪĿһȣԼӵɨ˵ȴҲơ
Щûʲôֻ߷һӹȴһĿɭص⼸ʦͽһۡʱҲҲͣһֱ߳ܽصԺֱһ˵ľڣתĺ֮ɫ
ʦ飬ĪǷĳˣֻ
ЦֻǽװתĴƿ˹ȥȻĿ⣬ĿŴ򿪴ƿ쳣ʵ̡
ԺҪܽصԺʹøߵȼĵػ֮ܣҲ̫ͬࡣ
ݸµȴһ̽
˵飬ҲǼƢθһ˵Ըȴһ졣ܹġֵֵԾǲҪպϼ˵ǱһȻǽиȻǣôֻͨѾͺá
ҲԴԹӶϰԺͽδȷ֤ͬɿ֮ǰС


0255 ˬʦ
֪öתʦܷƣ
ֲŽҩƿϵͬʱһѹǳӿʵ仰ûҪȥʣֻǵҩ£֪ŵҩӦǲŸոƺûжá
ֻȴǲ֮Сתǳһеʮ꣬ΪҲ龳ʿһ㶼о֡ǻǰһͶʮ壬ŲŲһµ꣬ȴҲ޷Լ۾
Ҫ֪ת֮Եͽ׵ҩǸ߽鵤ȻѶȣȴҪʤЩԸƷΪԭƵ鵤ʦĹס
ǣĪʦֲţ
΢΢ףЦЦ顣ڶؿһ֮ȴĬĬԵͷ죬ɫ֮
ǰľ֪һЩǼпиҩ̣Ҳйһʱҩ֮ȴδ뵽ڴ˵ϣҲ˹츳ӦνӴػɣ¼ǰʱ䣬ѧҩŲꡣͲʮ꣬ʮѡ٣ҹڿ츳ʦ಻ʮ˶ѡ
ǿ૸̾һ󣬽ǺԥתߡʦԵȣȥ֪ͨƽ̡
״ʱεһĶʦУ֪ôʱҲͲǰſˡ֮£ʦء
ŵôԣ׼ԦĶȻһ٣Ȼתͷֵ𡣰֮󣬷΢ҡҡͷʦ˻֣Ϊʲô¶ϲҴţҩ츳űض֧֡
δ˵꣬¾ѼδڣȴȫǲΪȻ֮ɫüͷ΢壬ȴεһ̾ϢҲգִⲻ֪ôҲԽ޴ҡһУʦԵؿƿƽҲض֪䡣ʦܷıǣֻǴ£ʦܻ˼
֮ۺģеĴƿһۡȴǺԥأƿӵ˻츳ڴ˵ϲЩУЩϧʦ֮Բ֪ţҲǲ뽫̫ʱ䣬˷ϡˣԺҲٶȰԺʦܵҩֻ֮࣬ұǡ
һЦȴδȥӣҲ΢ҡҡͷСһתʮööҩǻʦ֮ǲԸʵʵ˵Щʵ˵áһ·ŵĲ²⣬ȷʵԸⷽ˷ʱ䡣ϵڸϵͳܣǲѻбҪԸԼĳԵ̫ڣ˷롣
µͫȴٴһǸողѹȥĳ;֮飬ȴٴηӿ
һʱ䷴ֻʮۡʱʮöתЩģֻǸֶѡ
ûʦôţ
ֻȻ飬֪Է˿̵ʲôһʧЦʵҲûʦôš˴ҴĲϲ٣ҲࡣҴ꣬ҲƹԪҲһ鶼ûС
Ȼ״ȴѾǹˡ츳ǹڣӦֻܹŶԡеÿһλƴ񡣿ϧǣ̸ƺڴˣʵĪźʿԣվֻ𵽸áǹͷܹʶˣ֤ĶѡʵҲ֡
ҲǸˬ֮ˣֻԥƬ̣Ѿöת¡󣬼龳洫ӶԣҲǼϡ֮ÿķݶԼִ˾ҲŶʮŶѡ˻ƣǿŵʧʣʹû̫ԭϣĶѡպضǲˣҲø̫
̣֮뵽Լֿռ֮ڣɫһЦЩܽط֪ʦܰʮתضӶǱߵļʦʦ棬Ҳʲôı顪˵ʱͻȻһѡ츳ܽطǼϼһ˵ȥҵƽҪˡ뼰ǰϢµ΢Ǵ⣬ѽ֮ԼĶ츳ûʦ̵Ҳû̫𡣶С۷û䣬ǰµЩҩ伮ȴ档
˼˴ʱͻȻһԦ𡣡ʦڴԴʦȥȥͻء
ʱһȵѹʱµӰգۼ䣬ҰʧٶȾǱԦʱҪϼߡȥķС۷塣
Ǳߣ΢΢üЦһ󣬻վԭصȺģóһתʼо֮ĵڶνʱһ󰵰棬ⵤҩڵı仯Ǽ򵥵İЩõĳɷݣһ𡣶ǲʱ䣬еĽṹ󵽷УСԭӣȻ֮ǰȻֻͬǿϧʱḶ́ȫ̹۲ʮΡȻеĺܶ仯ҪôǲȻҪôǸ޷۲⡣
ϧˣڼҩ걾УҵƵʳɷݣȴȫǲȻ˵Ϳֱתϵ֮Ҳʵݣɾ̫鷳ˡȵЩʱպ˵ûҪ鷳ʦ֡ܰҩȫһźá
˼˴һѸټɹȻ󲻹գ۵Ĺ㵽ǰ£ոմӿ£㽫һѵĵ伮ֿռóǰܹԼǧ߰౾ǰѳһСɽʱʮƿϡ
Щҩʦܻ߻ܹԼöѾãԭŸԼԺͽܡȻʦ׼ϵôЩӦǼ֮ʦܾܷģһݣѾš
һЦţһߵ鱾Щ飬С۷شʦСʱҪһԼϰ֮ˣʹ֮ɳѾãһ͸ʦܺˣ٣ھ˷Ҳĺöϧǲ־УС۷˥󣬾ͱƽ뾭ڡǱܽطݷЩˡպΪʱԿƽҪ
˫۶ʱһ󷢹⣬ǰöҲͰˣ裬ʡٹ򣬲ͼֵԣȴԶԶ޷Щ鱾Ȼ˵شǿǾ˷ԨС֪Ŵ֮Ҫôʦ״ڣҪôǲھڡĿǰΪشӺʹִµݣҲû㹻ʵ̤ڡ
һʱ֮䣬Ҳ֪ôĸмźáɴһȭ飬μĵס


0256 
¸֮ǵһʱ䣬ʹҴҸ塣ϣȵʱȴôӡ
ȺĲʣһࣺǸ˵ʱ֮ǰôʱ֪Ѿһʱ
죬ջǱտڲԡ㲻֮ʧԼʵ
ڲҲû̫ڴ£ֻ΢˷䣬õصˣ֪߲ֻպĪҪٳٵΪáҴȥһˡ
˵껰ѼԦŽµڿնɻԲʵݣԼǸˣֵ˭ʱ˵أԲЩʱ˵һʣԺӦþͶнҲ͸ɴ಻ٹôࡣֻβڲ󣬷Ϸ
ʱͻȻ΢Լб·ʮﴦȻֻǱߣӰЩȻأԶԶĿͶ
ͼƬ׽ϵͳ˲佫һһŮ˵ʱ΢΢һӣͲȥᡣ
˿·طһ࣬ݷӨһʧ͵͵ૣôܣʦȵˣô˵ʲôѾڹڵֻʦһϵôôָʦ˹ϵпղŲʦΣеĺɫô¡
˼˴ʱݷӨǶ˶ţ͵Զһɽ屼˹ȥտ飬ܵظоҪ֪˵Ϊá
ݷӨԣطȴ¶֮ɫȴδȥŮĽŲԼլۡȥݷӨۡ
Լ飬ȴǸδȥ˼ע⡣ŲԽԽߣ𽥵ĴǺǧ׵Ʋ㡣״һ飬Ϊȷʵ˲٣Ȼȴ޷ӴĳʵԾǵֵ̫ǿҵ̫
ʱǼŷɽһ󣬴뵽Աһ֮ڡ
˿æβŸȥǶǰĽƣʱͻȻ⻪һǽҪסȴ֪ʲôԵʣƽϢ
ȵ˳ڵĵ·һ˹ĹռʱֲΪ֮һֻһɽȣɴأ컨ܲ䣬ϿմҲ֪ʲôţֱӽڣ˾̾ѡ˾̾ǣЩڸֲͺ֮¥ཨȻĺг
Ҳ֪Ǻ˽ĶǽĶߣɼҷ緶պʸ䶴ʱɱ㲻ˡ
ﰵ̾˼䣬ջ˼һС¥ڽ¡ʱֻһλŵۣĿ꣬顣ǲʣɫؾһԡ
ﲻһ죬ҲɫȻһ֪Լʱ˾Ӧֻһʶ𵤾ĽܳڣϹϾ˵ģҲû١ο֮
ö񣡡
˱㽫еıʷ£Ȼϸ𡣡ʱ˸֪˵Ӱط棬֪д£
һͻθòǴСϵģҹˡת֮ȴ־񣬲ԼԼʱ򣬿ڴ֮ǰ
ֻǿǰǳɫȴһʵһУǸ͵֮ˡ
Ҳ𻰣ֻǹشֶһĬϵɫȴգ΢΢סط˵ʹЩ龳ʿ£ȷɳƵǵһˡڸһµʱ򣬱ܻܴӣҸɾ䣬ʵǲ򵥡˵һȥߵطʹʧЧطΪض
˴ͻȻһ䣬һʮ޺С죬䷢˲ϢǰһС͵ķ󡣶ʱʵĻҲٴ
ҿ㣬ƽ⣿
˿Ŵһ亹Ѿϳ˵ݣǰǹڳķǰ߲ʱɫ죬һ֮λƷܹʮ棬ϴ֮֮֮һ֮ЩԪӤʿн塣Ŀǰ߲ʱɫˣǴ˵йһˣ衪
ﲻɿЦܹ֮ƳطΪ߱ʱȻڻ״̬޷Чָ仯űȥǻת״̬ŸϵͳҲ˵
˵ԼƾʲôһҪͨǰһĿ飿
ʱĲʣҲüͷһ㲻󷨴ңǼʶѧʶȴһһֻһ۱㿴ǰĵȽףӦƷңɿǱȣʿԣѾǼ߽׵ˡ֮طǼʮȫǲͬն
ţȴ͸˼ڴⷨǿȴδѧԼλʦȷʵ˹濴ھ˷󷭹Щ伮ڻͨôҪ֮ƽ⣬Ӧǲѡ
⿼Ǽѣչ¶ʣ˵ֻʲô漣֮ʱˣǶԴڴѡ
ģҲᶯʱޡ
ͷƿǰ˼һӣȻĿ΢΢˴ǡ㲻ҺڵΪܹγɽ⣬ˡȷʵϼѡ񣬿Щ֮
΢ݣԼԻʶγɽ⣬ô޷ɢ֮¡ĿȻأǰꡣ
ɿɽʦɽʮأսɽƺ֮֮Уγɶؽ⣬ӶݺᱱġֻƾӰģ佣⣬ơ⽣ϵʦ⡣ֻǿϧ⺢ӣվǻЩҲ֪ߵغ񣬶⽣޷Ԧ磬ɢް
費ڴޱȵһֱ˰죬ŰĿٴͶ˹ڵΣбס⽣ϸһպʶбؽͻͽպʶĹãȴЩ⣬޷룬ҲѡһȻһ⾫޽ҳ֣ɢԼ룬׸õΡ
⻹ѡĽٴ߷ֻ޶ɽٱǡʶ̻Ӱ죬طҲ಻֮Լǰ;
Ҳϸ˼¾֣֮һһ֮
һ֮ǾͰ˰ɡװﲻ㣬ͿٶΡ
˵ʱϣĵ¶һºЦ⡣˳һ䣬ҲҪ֮롣ʶ̻Ҳֻгʼڣǿɢȥǵȵգʦƹȳ㣬Ҳǲɡ


0257 Ҫ
ȻǸɴޱȵأǰϥȻĿĶԼǰ
֪¾ǼǰԼǴδǵûҲǰλǴ취̽Լ辿Ρ
˿̣ȴûаѡء֪ԷղŵֻǿЦҲҶԼǰ;ȥðա
ȵ𽥰ע𽥼ʱҲʼء
ʮ棬Ҳ֪ǺơŻӻһƬ˿ȴǳ˼βӵķޱȣֳСȻλõ˴˺Ӧһγһʱơ
Щϵͨϵͳļɽ纣ļһһѰڴ֮⣬мϸģЩõĽ˵ϵüܣνӣЩı˴˻ӦǺԡ
ǰЦȻⷨԼ֪ʶΧڣôϣеġֻҪǾͱѴ󹦷򲻿ɡ
ţְϣͶԼԺȻĻʶ̽ȥȴǸɫ壬˿ȴǰֶûС
֣ôʱⶫͲˣѲɣܰطʱ״̬Ҫʲôɣ
뵽֮ǰһսطʹʱԼһ۱תһĿȻΡ򣬿ȥϸ˼ʱȴû˿ͷ
ҲôʧɴסԼר־Ͷ㵱С
Ȼ󲻳Ƭ̣üͷһĿ¶˼ϲɫԼԺǸ״壬ȻûпʼתǸϵͳȴ·ǿ˺üȼ
ʱԭҪԼ֮ĳ̶ȣЧãͻӰ죬ȻʱʱģҪȻ˿̣ϵͳȴԶĿʼռݣԼܱ߻ЩһһУȷԱԼ˹㲻֪ǿ˶ٱ
ٹ˰̹һԼķǰʼ֡ǻطһսʱһʱʱڱ䶯ľ鿴𵽵ʱͼӰЧȴʵʵڿˣڶʱƽϣ˵Ѷȶԣʣ֮ʱǴΣҪǿǧٱ
˿֪ǣͬʱˮϵĹƵмӰ뵱ַͬһ淽Բߵͭžң¥֮ڡ
ұң۴Ʒ׽ϵͣȴǻɣʦֱʡ
άĿһ̾ţȴһЦҿʦҲʵ̫Ǻˡ󼴱ǻƽ⣬ЩѡοһСİǼ򱾵伮ȫҲôʱȫᡣʦ֣ΪΣ
ʦЦʦҵԸǺӣûͨʦֶĿˣ
άһȴֻһЦũɽ΢ҡҡͷ˿Ҳ޶ۣϧ⺢ɽ½ưطһսҵδĿáĻǿ֮Ϊжϣ
ʦֶ֮һͬһˮ׼ɲֹ󷨵ƷƷѣȽǸʮ֮֮֮壬֮ǧ涮ЩġҲҪʱ䡪
ũɽԣһЦȻĿ¶֮ɫ˵ʵ⺢ȷʵ˵á뽣Ϊϲ⡣ҵϵʱ䣬Ҳʵ̫á϶ԣҵʦֶΪϱǼ£Ѿȥʮ죡ûʲôΣգɾ¹ҹ棡
ũɽһ࣬Ȼޱءг㣡λʦҪɽ롣ȵ꽣֮һǱһˡ
٣缦ëƤС£ȴҪͶƽ֣֮
ĪǱԣ˿ȴǺȻһЦʦҹھ˥䵽ȳ̶ȡһССɣҲҲڷ
ƵڵգʱһεĳšڳˣɫҰܵرտڲԡ
Ψƣ˿ȴ΢һüҿ򵥣˵̫ںϼɽڵӰӣ
ũɽƤɫȴǺ⡣˵ʱĿ⣬ȴֱеֻϥȻ
˵ע֮УǿѹĿϲȵĴԼֿռ䣬Ȼӽָȡһ˫
˿ȷʵϲʤ˿ԺǿɫС飬һεĻתʱƣЩҲԽԽ
Ҳ֪ⶫӦҪԷ˽ﵽһ̶֮󣬲ܹá
õЩм¼һδʵʹЧһӦԭʽҲǺȻ˿̾ʮӵļ㣬ЩǳЩ˽⣬ʴ˲֪ĹؽҪ㣬Լ֮
Ƭ̣ƲޱĶһۡλԣԲݣô󷨣ȷʵѡ
֮ʣȴɫ΢ñǿǾû뷨ΪáСڣκˣұضȡ
ŵôԣֹһǹƵڣҲ
ⲻΪСά΢һۣޱȡԲʦܵ飬ƺˡ
ȴǺǺһЦҿʦӦû˺ʦðɣ˵ⶴ֮ڣһһľɺʦֲáʦܻϧ쳣Ҳѹ֡
٣һնѡд飬˿ԪӤڻ£
ǲһߣȻ˫ĿȻžڵһɲѲɣǺӸղ֮
һ˲䣬ǲԽ༸һ𣬴ϻվ
ֻ΢΢һ֮󣬾жһУ¥Ķʮ֦ǿ£ȻȫС
һĻֹǹǵĿһ˿󣬵ǲ֮ɫ
ѵ˵⺢ӣ׼ֻ֦󲻳ɣ
˿Ƕ¥֮ڡҲǽ˫ȭסȡʯĴ㡣üһ΢΢鴤ȻǿסڵĨʹǰĿ⣬רע˼֡
Դȴȫǲʹñ˼¥ֺôѶȣǳɱҲͱƵò˽⡣
룬ɫԲתԽԽ죬໥£ϵͳļƺҲдʮӺ˵עĿУ׳ĵһ֦
ǶΧ·һ㣬Ȼ󲻹˲Ϣ䣬ӰС֦ǱһۡȻǰ㹥ؼ汸Ǽ򵥵ķ෨󡣶ʱĵڶ֦Ȼ׳


0258 ֦
ģǵڶ֦Ҳ󵯿ǵĸǸոտ򱻵飬Ǳεڵס
ʱڹƵڣΪ֮ķƣҲЩľٶĿ𽥵͸˼ɻ֮ɫ
⺢ӣô£
ǵһʱüͷǿü˼ķƣȻĿһԵũɽֻȻɫ䡣
ũʦֶʲô
ũɽȴǿЦֻбɨ˾һԵĲһֻۣɫأȻǲΪľٶֻˣ
ʱķƣڳһԴ˷̽ת֮
˵ͬʱƵҲѹĺ֮顣Ͷʯ·ֶβϡ棬ǣÿһ֦Ƕؼĵϣ֮𾪵Ļʱ䡪ʼоҲӶѡ
ţڷƵʾ£𽥷ǲԾ֮Ȼһˣܱɫƽǹžߣٲƿֺ
ڵʮ֦׳ʱٴ˱仯ִָģߵ֦Ǻ谭ش뵽֮ڡ֮˳䣬ͱһĪ˷飬Ȼȴǲɱ⣬һޱȵĶ
ôܣ
ǰΣƲɽץסӵķ֣粻ҲǾͨط֮ղԼǱļһΪԼλѣڹˮ
һֻ̣ǷţôǸطôʱ䣬ҵ⴦㣿
ˣڵȻǲһʱɫ֮
һĻֻǿʼѡ
Ϣĵʮĸ֦ҲȥǺ谭Ĵ˽ȥʱΪҡ˵ۣܿǰĿռ䣬ھŤ
鲻Խ̤ǰһĴǣǹһ˿Ц⡣
ʮ塢ʮ֦ʱȴͬʱ˽ȥᴩ롣Ȼ֦֮֮ڣȴǵδ֮ǰΪңƽϢļ
һ̷ǰϧ΢΢ҡͷƵ˵ָƽ
ȴΩֻͲڣֳһ˿󡣾һ˳䣬ĵʮ߸֦һΣȴδ㣬Ƿ֮顣ɣֱ͸뵽봦Ȼ÷𽥻ָƽ֦޷Ӧͷ֦һɲ֡
ɲ֮䣬Ƶڣš˵ɫĿǸ֦ҲһȻĲš
ַѾȫķ롣ѶҲʣ˺ߺüȼȻܹ֦ȫ뵽֮ڣôҪƽ⣬ȻҲʲô¡
һȻĿɨһԵĿ꣬ڴ֮ɫ
ȻŬλˣȴֻǰǱɫůѡ㲻ԭΪܹȫһҲأ
ϣʱ˿״ԼһѾǾԼŬּϽϵͳ֮ȻֻǲѣôȫΣ
ڰȫǻɱˣǸʮʮҹʱ䣬δܹõǲе֦ʯ֮ࡣȻһ뵽ҪǷޱȵıͷƤһ顣
Ǿأָá΢΢䣬ԣͼĿָһȻһαҺ壬ԶԶӦ޵ٶȣһĿڡȻǱĸоȴȻΪɽȡҩڣʼƿꡣ
оʹѵ֮ʣȻǰǴһģš֮͸оһҵĶҲ˻ԡ
СӣǺûԵһǵһοʦ˴󷽡
¥ڵΣˮϵˣǿũɽ֮ڵļˣȴǵδеһĹŹ֡
¶Ц֮ɫȴָֻȻ֮ɫ
ֶ֦β֪λ˵
ҵ˵ڵʦ޼ʮƬҶȥ̫ڵǬԪ󡣲һλȴǧ֮ԪӤʿʦǼ򵥣ȻǺӵ䣬ȴδ⻹š
˴ũɽɫѼʮڣǱҪҾŴӳҹɽ﷽Բ
˷ȷ֮٣΢΢ףȴ¶֮ɫֻԺʵδбŲܳɵߡȵΪˣվҪȥߡ
ũɽüͷһȴǲһ䡣պ˵ȵʽָѵҲһλƵĻ֮ˣ

ʱ򣬷ԼȻ˶֮⣬վŲʣλһĻĿ꣬ǲӰ
һȻĬڡȻǺԵɫ״ǵڵз󣬶һ֮ͬǰ˷ǵûκ״ޱȡ
ΨԼĻʶı仯Ѿָ糣һĻʶչԶʮ⡣Զ֮ޣԶԶĶˮ׼һԣȻƾң
һϲȻɻؿ˲ʡһЦʦֶ㵹ǺһʦΪ㶯һαˮ֮պ伮Կ֪ˣվ͵ΪֹҲȥͬʱ֮ǰǵգмǲٵˡ
˵֮󣬲ʱתٴת뵽Ƕ֮ڡɫȴٴιŹ֮ȥ飬Ҳ֪ˮϡУǿλƷ֮ҺҲǲضõĶ޷˶ȹĽ٣ȴʿĻҲ֮
۶֮ڣȻ󲻽üͷ벻ͨλΪδԼ֮ʿҲ䱦ﲻ˵ְԼҩѵ˵ֻΪԼȥϸ룬ܳΪɡ
ʱȻףбϷһۣܸоڿԼȻʶ̽ʱȴһС
Ƭ̣΢΢ҡͷԦǴһֱ¡ȻڻصԼլ֮󣬱ֱԼǴ¥
ֿռ䣬ȡһתʱ˿棬ҩ˱ǵСС衣
ʵڵʵȼĵҩԻЩǿֻǴʱȴѹ˲ôࡣܷҪǰתãΡ
һҧ͵ؽ֮ڣȻֻһѸת


0259 ת
ͬһʱ䣬Ʒĳ֮ڣݷݷӨˣģڵ֮¡ǵףһλݿµˣصģ
ڵõԣʮλͲһʿҲһĿޱ飬żͶõߣμ֮⡣
ô˵Ǹ𣬹ȻǴӲ޸ڳô
λոյִʿ΢΢ף˫ֶʱһ΢ĲԵĲյҲڵء
ݷݷӨȴһĪΪϢ֮󣬲ֹԼ游ʧ̬ˣ༸λ岮ҲٴУ
٣޸⼸ʮ޸֮⣬ֻܽȥɣ
Ӧ˵Ժʦ󣬳֮һˣ̤޸ڡҿ£Ӧʱܰطйءд˵ط裬²ʦĶ˰֮⣡ľһͽҲǲܡ
ŵôԣݷʱͫһ״͸˼־
ֻƽһôɲȥ⡣ڣҲλ˿һ졣Ǽ壬Ǻųڽʿһ˵Ĳ衣ôɺ塣
ϧˣϷѣЩڼӢְʱĴѰҲδҵһϼѵĵӡˣʦһΪҵŶԡǰط棬ҲźԭֻǰֻǲҲϡ
һ̾Ϣ΢ҡҡͷ
ʵֻũɽͲˣҲͰˡƫƫżλϣҲڱ֧֡ҾڽʱǼҼλѶϢݷպðһ㡪
ݣôܣ
ڣʮλʿɫһ䡣ݷ̧ͷŵؿ˵
ôܣ滹һ仰Ϊ˵ǴȻк⣬Īǲ飡
ʱˣɫǻָƽ֮ܶ⺢ӣڵҵȣǵġպɾͣ󼰡֪ǳӣܲðίֻݷҸǾ;ˣȥСӱǡ
ݷڷѣ͵ִ˴档ǲʺͼ⡣زΪֻƫˣΪԼûǰʣΪżλֶŵĵӣ˳谮
ԣݷӨݰ´ҧѪ˿ԭޱȵϣһʱޱȡ˫֮ͫڣ˸ŷɫ
ܲĶôʵЩ飬ҲǸ֪ˡȿ֪ΪҹλԪӤϺڶʿ⼸ƵƵˮϣʮλƽ̣Щ²ܡ໹λɴǷ׷ױչУ
ڰѵ˵Ŀ⣬ϵͬʱ˵˿ǰŵһۣȻ΢΢һӡȻ֪Ҳ²׼׼˿ʧĹǰʽѾԭˡҴ£ĺйءɴ࣬⺢һָԭҲ˵
ݷӻ˻ΣȴȻʧ
ﲻŲܣȴ˼֡ݷϸ飬֪ͻ֮ǰһֱǴڴǰ
մӴǰڣǵɽֱƿյĽǹڣһֱĶ²⡣ֻǵڳЩڶʿԴһֱǻĪĶҲꡣ
ֻϸ룬⼸ŵĸ߲㣬ȷʵǹ졣յȷʵڳ
ֻôܣ
ǹǰʽҲ֪˶Ӣ֮ʿѪʱ⡣ôһС֣֮
ʵˣô֮ǵǸˣǺεȿɲʣ
Ǿ춯صһǳڴ֣֮
٣طһսǼǼλѣҲˣǺţԭ֮ܡǵĳӤ֮ݷʲô
ԳһЦȻٴζ¡ʵ֮£ԣҲǼ¡Ҳ֪ϻг֮£ǲ֮ˡպŰ裬Ͷ𣬶ٸƣʱ˾ͷߡ
ֻݷȴԷȻ˫ĿѪ˿ȻһšôӨ֮£ѵôˣ
˵ĪҪǣ
ԣһ٣Ȼͷɫ⡣ǼλڶǽڼĪҪʱٳʲôӣҪɱӣҲҪһԾ󻼣

ʱ֮С۷£˫Ŀ۾չһ֫Ȼȴ΢΢üطһˮϵǲ۹Һȫϴɾ
Ȼٴοʼʱһ󼸺ƲסϲãתȷʵƷҩֻƷ׵͵ȵĵҩҩȴҲ൱ֱӷҺ֮һҡ
ȻϵЧҲֹڴˣҪã
Ψջǣת֮Ԫ緢ٶȣʵڳƷΧֻü򵥵ģڶľϵ֮ľǿͿء
ҲãЩͽľԵطʹްѡ⣬ϵչ˻ϵ֮⣬ľϵԪ֮ϵԹǿƥơ
ɫ⣬Լ룬ͬҪϵӵһĳļǿϣܲ˷ѡ
󲿷ֵҩҲкܶ˷ѵġҩӿ̫죬ֻδ£ͿʼֱӳΪλϸĸ졣ʼʱдֱʧܣֱкڣ𽥵İѳɹʣ߳ϡ̣ϵԪֱ˷ѡ
ˣ˿ڵĹ֮УҲŽɫϸֲȫڱ˴˺Ӧ˸â
֮ǿǳշʳͨʮࡣ
֮⣬иɫϸÿӽһǧٶȲһҲһʮҵ
ϸܰѳɹߣȻͽպתЧ½Ҳһ֮ڣǿĹ̡
Ԫ֮Ĵ׶ΣĴԪΪˮɵ顣԰ѱ׼һ㣬ô¾Ϳɡǰһλ龳뷨ҲֻǸʱѡ
֮龳Ϊ򵥣ӴĻ۵ĺʵֱ뵽ٹ֮ľ磬Ҳǲ
ԣΨһѵ㣬ڷĻۡ˶ǻʮϰʱɺ쵽̣ȴֱһֱûʱ䣬úõԼڵĴԪ
պ龳磬ֻǵϼʱ⣬ڷˮ׼


0260 Ī
һ˼Լڵ⣬Ͳ뵽˶ľԼĽϣǰ߻˵ϾԪӤת֮ߣȴκһսʱۻޱȣ˿Ͳȶϰɳǧ˲ˣ治֪쵽
ǴŮδ㲻ʮ֮󣬾һλ𵤡ɾ;ȶľֻλлƲ̫ࡣٷպ󣬳Ӥʹ˵ģĽϣĿԣǰ֮¡ȾʣֻҪ˾ͻоʡ
ţȻһЦԼЩ̬ǿ϶ԶԶ磬֮ͨʿȴ̫ˡǸϵͳɫ⣬֮ʿһɵĶ
֮⣬ɿڣżʮλԪӤʿʬ
𵤾ʿ޷ȫĽƽûлĲ㣬ЩɽӴڣȴѹסǷݳȡ
ʱڣٴ˳ƺԼĻϲǾϲ֮顣ת˲֮ȴתΪٴμ˼ԼһĽꡣ
һЦæԼʳ͵ҩѿҲʱҸѳɽˡֻɫȸɽ⣬ҲȷʵĲ¡
˼˴ٴǾ˵ƹڵķλһۡȻ΢һüٴһתĿ¿ʼ˹
תҩЧǿڵĶԺҩȴֻвͨһ롣ǹ˼壬һ޷̫ı죬Ҳܹһš
֮аգһ֮ɻԪıǮ

ڶյʱг̣ѻָһɿ߷ۣ˾˷ڣĶЩ顣
ʵ⣬Ǻ޲ƸǧתźáֻϷ棬ȴǸ֣ǽڱеĵƷҩݣȫҲֻǿöѡ
֮ʱµ˵Щ취һЩԭϸֻȴҪһʱ䡣
ִµݣִ˳Ρֻ¼ܹҲ̫
˵ãҲֻôЩ취ˡ
˼˴Ŀת˰ɽһڲļУרڲӵĽס˵ÿｻ׵ҩͷ֮ǺֻҪĲȽϴ󣬶Ǵĵҩ̫࣬˵ע⡣
ͨµ;Ǹð취Ҳȫ֮ߡ
⻹йɽ⣬һɢ޼Уȴڴʮ࣬ǹ˵ܱ֮ڵɢǽ֮ءҲǹڵıΧÿǴгȡ棬ȴҪиࡣ
ֻЩ죬ŴεѲɽͨ˵ҪɽһУ֪ǳʲôԭ򣬶δ˵潻ĹأҪͨԼʦ֮ſɡС۷ڣΨһܹģҲֻжľһ˶ѡ
˼˴ɿЦҡҡͷռҩ֮£ѳɽǸŮˣ˵ϵδʦ𣬴ƹڳɡ
еģҲ֪˿̶ľΡ
ʱ֮ǰͼ˴ĸ塣ڷȴ˵Ⱥ򣬲Ҳ⣬ᳵ·ģƲ㣬ȻѰϷ޸Ķǰ
ȴδٵ͸˹ﾲĲʣʱһЦ⡣Сӻ֪ɣѺʱˡ
ʻϣתȥʱȴһɻأһסӣʦ壬Ƿ׷ǹʣ⵽ǺԵʣ
ո˱ˮ֮ˡλ˵Լ游УΪչԼλδıʦ壬ͻɻ޹ϸȴ⡣
ǰź󱲣Ҳи޶ȡ˵ڴ֮ǰǾ˵ǽܳӵİط棬ᵽΡ
ʵʣɿߵʱ򣬱ϸʡֻһ磬Ҳˡ
˼Եɣպֻ֪֪ʦܹûж⣬˺ЯǣûԵԼСİա
˵ʱһЦȻ֣ԼŽ⣬򶴸С
ŵôԣǸӵԺֻӲʵ֪ԷԡҲʣ뵽ǸĵĹռ䡣
ͬһۣԾǸ¥ǿҲڵͷһŷڣҹһ֮󣬾һǰ
ֻղͬǣȴʮ߲ʱɫ죬ˮʮ֮
ȴһͷƤ顣˵õ֮һ룬Ʒȴδ͡ҸΪνӽգĸоǰ⿡ޱȵӣڿʼƵġ
ʮ֮ڣȥ
üûʲôоһʱ䣬ʱһָʮӡʮ㣬ٷӣСʱҡ
ǰ󣬽֮ȷʵǿ˲١ȻϵͳǴ´ࡪ
ȻʱǲĿɭĻعͷ
ʶʱ֮ڣ޷Ǿ͸Ұ˶ɽȥ
һ֣ȻӦǣȻδ⣬ȴŴֻ͡ʸӦ֮󣬱һóһСС̴ϡٿȼʱ䣬ܳŹСʱܳŹӣѾǺܲ
æعͷٴ˲裬Ҫ硣ȴֻλٴθף鰸̬רעػӺ飬ƾκδзӦͷ·ˣȫȻһ㡣
ʱĲʣһЦʦֶʦһԾŶзڻ֮ʱҿ˷ѿ࣬ھ취ʱѾǲࡪ
һȻȻǰϲŭ޳飬ֻ¶˵
Ȼ֪Լ޷Ǿֻ˳ŶԷ˼ת˲֮䣬֮⣬
ĿӺ󣬵ʮĸոȼ֮ʱٴһУͼЩ֦
Լǵ֮ʱ˵¥ƬľȡʱǰλĿӣɫȴ쳣档
ǲ֪ԵɣȴС¥ڶԷԣضҪ
ڸ´Щ֦֮ʱͼ΢Цģǰʮλ״ԼƷƷҵʯ
һȴһ֪ӦǲʣṩĹߡʯڣҪ󣬵˲١
ȻȴһЦԼոòԼʲôȻҿԣ


0261 ԪӤ֮
۴Թ˲һۣȻŰĿ⣬ͶעǰϡЩʯóҲôѾȥ֦
֮øϵͳԭ󷽰ǵһʯͶڣеͻڶʯֱĺĴ
һ˲䣬ǰȴȻ䣬ʯڼȴͻȻתתתƵ˱߽ǴڡͶĵڶʯ౻ȫ顣
ɫʱ΢䣬ѵ˵󣬾ȻֵôôһСʱʱ䣬ﹻã
߷Ȼ̧˫ĿȻֻ裬˿תվ֮ɫǱʣĿȴ͸ԼЦ⡣
״ʱ˶裬һ뵽˶Ȼ۾ϸ۲һı仯֮ٴζһʯ
µΣȴÿ֮ʱܻӦı䶯ȲȴŬȫˮ
üһֺ֣ⷨȫͬ˾޴󡪡
˼˴ϣʱ亹乡ǲ֮ǰڱ𸮵Ǹвʦ֣ô˵Ľϣˣǽ𵤾ʿҲ޻ء
һССƷ󣬾ܹ͸˵ǵȻ
ֶΣΪϣֱС˵ʱвİֱ£ôǼ龳ɢޣͱô뵽֮ڡ
ʱҲƺⷽʽڸιС˫ͨļʮιǰľ֮ͱ仯֮÷ĵĸãȻأͼ䶼ޱ̡
ΨһвľǣѰ˼֮ʱȷʵ̫ķ
Сʱ͸оԴһڸϵͳҲƵƵʾѾƣ˼¡
٣󹥷Ǳ˫廹ҪȤһЩϧҲǳ˺ʮϰٱټȥ֧Ӧ
ǰΣĶԣǲ˷ѵõʦ̵Ļᣬ޲ʱԽԽáֻ壬ȴίʵ֧Ųס
ʱǿڷϵƣ̬΢΢üδ֣ɽµ󣬱֮ǰһʯȥ
ٽţִֿռó˼ʮǰ
վ͵ΪֹЩڣмרзط֮ʱıʼǡģش˴һ㣬պвʾˡ
˴ǣϲʤȴ΢΢һ
ǵЩȥҪжմʱһһοˡǲ⣬㵱֪
ڷΪԼʦ֮⣬æЦɵСӣʦ֮⣬պÿʱ֮ǰ˵ѧϰ֮˼ף
عæ԰ݼʦ֮˼ͷֱԷһǿա
֪ܲ軰˼֮ǰʾҵ֮䣬ʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
ΨһǣΪҪǧԼ츳һ㣬ӦҲֵŶԡ
֮ƺǶľʦƽ̵˼ڡɶͷԡ
⣬һֱԼԦ󣬴⴦зɳʱ򣬶û
ֻǻϲ쳣ڷŸͲ˳ʱͷԼԺǸɫ״ƺЩ仯иλãЩ䶯ЩɫĵĹҲƺǿô֡
и˹ԭҪʹⶫҲֻĶ伮һ;⣬ҲܹͬʹԼĸϵͳ𵽵Чãƺǿ
ȥ֮޸ǴŵС¥ڡ˱ʣ׼дֻĴǣ˿ȴż޵Ц⡣
ʶſôã򣿡
ãʦֶʵδϵһͨƷ󣬾仯Ķ֮δšǳΪѾʵʵǺգ
ô˵ţʵϣҲȷһĻҰܡգǲϵı仯򷽣ǼЧܴ֮
ô⺢ӣô
΢һԥȻٴοЦŴ֮ϵʣȷʵʤʮˣܾһʵʦʹõطҲѧҲǺӸЩȴ޷ǰ磬ÿÿޱٵҵ֮Ǻѧı£Զֻܼǿϧǳ塣
΢΢һӣǲô⡣Ҫ֪жͼ֮ôûʦͽ֮Ҳ뾡취ȥǵˮ֮֮ͽôǶʦͽ֣Ҳʦ档
˼˴ֲԾȻһաרڻƷıʣǱΡţһԳôúõģȥ£ҿʱãճõ֧ԪʣǲȻξǿˡ
ʶ֪ԼȱͺãҲԷƱǺ츳Զ漣֪żңҲǱƵܲأҵ֮ͣ򡣲Ҷʮ궼δôһСͻ֮
ƿڽ࣬ʱĲ裬ȴͻȻ¶Ȼ֮ɫǲϣ֮ڣӦͻ⻯ڡ
ʦ壬Թ棿
βȴüͷһ϶ʱǾϲ֮顣ˣɾԪӤʱ䣬ǻƷά֮ǰǲ֪Լʦǰɽ٣ǷǹԵʣ
һƭ㲻ɣζɽ٣Ӧžųɰա
ͷƿ˲룬΢΢ҡͷȻҲԷ֮飬޻ɫĿ˴⡣
ʽֻ֮һѡԵɣǷǸѾʦͽ֮ʵꡣ
ģȻǽ̵ǺӣԼãҲе𾪡
ԤУʱ⣬Ǻ϶ԶԶ
ֻǼܹɹɽ٣ɾԪӤΣƶҲǵȻ޴档Լ䣬к壿
˿̣Ǽλʦ֮ǰУھͺ޲ãж֮λƶķȴ˲
ڲ飬֮ʡȴǲԽ۾ųɰգʮʲô˵ڣǹڱضٳһԪӤ


0262 ͻͽ
ҹ깦Σڽתҩԣȫ֮ȴûоʹϢó˲ǰ͸Щ顣
ڷ֮ĵһʱ䣬ͱڲ֪ʶ⼸ʮֵڣشܹһʮ;ƷƷ󣬻Žǧط;ԼӦı仯м
ڴ֮⣬ЩʼУŲӰ̫ڿʼǰʮĵãǰ߸պöӦ
ȵһβݲĶϣȴüͷһ鴤ĶһͿԼסˡҪ֮ȫգôûʱ⣬ûпܡǰڵĸϵͳˡ
Ͼһ̾ϢҪȡһΪ׵ģʱ۽ǵ⣬ɨǰ¥εһ˫޳ȣ԰еսѩӰ
һȻϷ֡
սѩߣû뿪Ƭ̣ʱһȻָָԼǡүڽѩ
㣬ѵڣ
𲻴ʣǸݳһ˿Ц⡣
սѩԣٴһȻȴһϲ˫һضƮƮȻķɵǰȻգ˫ˮĴ۾ڴ˷ܵؿ𡣡үʲô
΢΢ҡͷȻŵһ伮˹ȥģôӽ쿪ʼ͸һѧط֮ȰⱾ鿴꣬Ȼвĵطҡ
սѩһʧȴϲһص˵ͷ
Щæµûʱʮ죬ֻһ˶ʹǸڰڣ˿ռЩɫЩ֮⣬ûе
˵һ仰ҲǺõġһ뵽ܹһѧǱҸ
Դȫ֮սѩһѧһǿսѩһ˴СԺЩⲻȥһ棬طͬսأսѩѧһЩպվЩôԺǻۣѧϰЩȫ㹻ˡ
սѩЩС˼ȴδȥ̫࣬Ҳȥ롣
µļʱ䣬ÿյг̱ֶһǾ˷ȥˣʱ䣬ǸСԺڡ
⵹ѾĲ飬ȫĶϣֻǿսѩ֣ĸϵͳѾӽƿ״̬
Ķôطص伮ҲǺôǵ״Уǳ˻ң˻ļ
ǵڶȥ޸ʱһ㲦֮ɫ״ƺ
Ҳҵһµ·ӣǾǾԼЩԼѧһԼĪôһ棬ҲʹϵͳٴνĿܡ
ӽյҲ㲻˵ԵɫС飬ûнļ󡣲ЩҵѾǵõȵĸơ
ڴˣҲǸеĪֻǴ£иŵĲ²⡣
ѵ˵Լ׼ϵͳ׼ԽЩطأ
һ뵽ܣһ˷ܲѡ˼ϵͳڵΣǷлҵ״ò޷׼ȷ⣬Ҳ޷ȷȹ̵ĽǽУ
뼰ЩѧЩطڵ״ڵλãѾȹ̡ܱϵһģλҲЩ̶룬ûпܡ
²²⣬˶ԴˣҲû̫ڴ
嫣һ֮ȫյģܼϵͳܹ滷֮ҲͬһҲǺܲˡ
ڶȥʱ򣬻չ̫Եʣ̵ȴһЩط;ص㣬޲Ǽꡣ
ո飬ֻԿУһ¡ޱȣܲᱻ˸ɽ
ȴ󹦷ȴԼѧ߲ʱɫ첼Ȼ󻻲ƽ⡣
һ죬ƣء֮ϵ裬ʵǾտޱȣҲѭ򽥽һס󲼳֮󣬼䣬ƽ⡣Ƿ˺ݣֻרһΪСƷʧʮ֮βת
һʱɴǲüеֻѧķԼƴճһ׳ʾ֭ǿء
Ŷ̶̼գоԼطϵѾһءûиϵͳļҲģķ󣬲һЩΪ򵥵ľƷ֡
˾ϲԺǿɫ״֮ڣ貣вٵλ𽥹̶ƣηչȥһʱ䣬Խ糹ȹ̡
ֵһģսѩŮѧϰٶȣҪࡣӲѧĶһ̾ͻᡣڵյĵڣѧԼ
ʱսѩҲ󹥷ֻҪøϵͳףôܿΪ֡
ôսѩʾȻԱǰ
ǰ˼⣬ǰھڱʱҲûĽϣⷽʲôر츳ڵķҲɳǧȺһ㣬ԱȻǶ֮ôó
Ϊȴ˵ĴӱƵܴ˵Ƴɷʬ֮ǻָǣ˼άҲӦܵӰŶô
֪ǣ˿̾սѩڵĶڤУЩԽ˿ռӵĸɫ˿ߡܼʵǰֻǧ࣬ȴǧ֮ޡ
ޱȵɫΣҲ׳󣬷֮Ȼʼű仯
ҲûвսѩԲ䣬Σͷ·иļɷʬеȫ졣ֻһʱ䣬ҲҲԵɡֻܲ²⣬ԼʬУʲôӣ߸ɴ࣬ǵѷԭ
ܿ죬ûжľȥϸ˼¡һǲÿڿκõϰҵٴδӡһȴʳȫϣｹƲѡ
ڴʱǾľ֮ʱһգڵҹѧ֮ȴûоʹ˸ǣǳŲһ
״ȴǽЩڣȻЦЦٴο𡣡նľҪƹȳ˰ɣˣƺ㵽ڣûʽʦ
һͻԼľ֮£òбʣת˲֮һ̹ȻԼʦͽ֮ʵҽʱҲǾľԷ£ﲢ޵ִ١ֻǲ֪棬ξġ
ʱȴһ䣬תȥɣգͲˡľʺá


0263 ټ
ƹڵķλǹɽС۷İҡϸ˵ѾɽķΧȻܱͬɽ壬Ŀǰɹռݣ䵱ҩ԰ĳءЩصأŽϲڱɽ֮¡
ָ㣬ŴȺɽڲԶʱͱԼǰǹȵϿգǺѹѹƲ𺳡
ƹȣȻ֮ءϵƸ޵Ľ֮ϡ
ֻ濴ǹڵΣ⣬ڵĽ𵤾ʿΪζ̸֮ɫ䣬Ϊη;
ھǳ޶ɽٵѹ֮⣬һ١
֮ףҲǷСһްȻһĿôǽʿҲ֧š
ԵĺôҲǶɽ֮ʱЩ飬ȻϣЩôѡڵΣգ漸ɱ
Ŀͽ˲أͣ£ԦУҪô
ոտǹȿڴһ·ڿն˹ŴɵһŲ˿Ȼ䵽棬
ôĻȿļ龳ӣһ࣬빧ҾΪȴѾע⵽ϵķΣȻ洫ӵݡ
ҲһҾûἸˣ˸ɾһĵطĿȺšһǰ죬ȴʼδľӰ
ʱôľӰӣĪʲô飿
˼˴ǹڴһŮԵĹЦϼһ㻹ܲסңεҼˡҵţùʮҲͻԪӤ磬ǵûĹͷȲɣ
֮һŤϡǵãɤľЩơٿǼλ龳ʿɫľƺѾϰΪˡ
֮󣬱һɫĽӰӹڼȻڹ¡ӰӦǶľûдֻϵ·ãڻûй¶̫Ĵ⡣޷Ҳɢޱȣϸм˺ۣǱ
٣ͷϹôĥңͷҶҪÿȵʮ󣬿ô㡪
һأľҧһЪ֣ͣҲǷ߷߲ѡֱҲڣһһĿԼ϶ʱһߺ졣ڵһʱ䣬ֿռȡһ׵ۣϡ
ţľװһ飬˰죬ǲֱֻźһֲ½ŵصôˣ
һ̾ɫظһݣʦ𣡲֪ʦã
仰һڣԱ߰عȿڵļ龳ʿһʱͰĿͶ˹ĿЦ͹Ź֮ɫ
ľȴȫüһôʲôʲô£Щʹ׻̶֮ѣҴҪǸϹ
˴ľȻһ٣ƺЩǰἰסԡֵֻתͷӣӦûʲô°ɣ
𴽽΢䣬ԼʦȻͲԹɫıɫȴǲҲɣ㽫Լȥһ˵˵
ľ֮һԥţֺһ֡ɽԣҪ㡣ˣţȥһǱߵĹƵ
δʱľʲô顣ִҴֱˮķ
״ʱٴһʧЦľʱҪԼʦƽ
ڶԷ˵Ҫȥ£»ľ㲻˵ԼҲἰ
ʱǲ࣬иǲġǸɽڻݷңӴҪ䲻ףȴЩ鷳иʿ֣ٺò
ǵֻΪɽɽôǱߣӦþͿ󵽡ֻλʦһּߣΪ࣬ԡʵڲ֪׸οڣöԷԼɽ˼ȥҲֻԼ⡮ʦϡ
֮ܶƽʱżӷȣЩ嶯֮٣ȴ³ç֮۱СҲãͷڹҲգ֮Сûд
οǽомߣϿԼʱֺαƽף˰ԼĻ᣿
ľȥĿ죬ٶȣҲͬѸ̵֮ĹѷأȻʹֱɽ·ȥ
ֻȴԵЩ񲻶ﲻͣʲôֻͨϳԷ˵ʲô
֣ôô߸ˣʮƵȥ˴룿ƽʦôҲڣ׳ʲô顪
ȴûȤøϵͳȥľԣƺǹڣ˼˵Ĵ£ǵڸֻǴ£Ǻ޹ϵҲ岻ȥľԣԼҲǲ岻ɺ
˹ɽΧľٶ̫һɫƮס˴Ȼָ㣬ֱǧ֮⣬Ĳ֮ء
ȵ˵ִʱһޱȵ˻ȻһɫӰŲޱȵ⣬ɽڴľҲٶһʶľһնȥֱϲӭȥֹס˳嶯
ǰֻѪͳľ񣬷ߣޱ׽ΡľԾһȻɫȸмɵĿȸѪ
üͷ΢壬ḧųͷоΪѣԼҲ޷ȷ񵽵Ǿ˼ɵѪ
֮뼰ͿŲȷҡͷҲȷǰλͨѱ֮˵ֻޣѾپ߳ɵѪӦûżַ֮Ѫ
ʵʵ˵ʵ̫ڣⷽȴҪھڵסȴǼص˵ڳȻɹĽ׽֮ѷ֣дȵǿȴ֮ԭ򣬶Ѫľѡֻǳı仯δ֮ǰǰԶѡ
ʵ֮ѪͬԽԽѿɿȸѪľ֡ζɽ֮ṹͻ֮ģǱ仯Ȼõȴǰܺϡ
߳ɵĿȸѪз֮Ѫĳޣ
ľ˻һһ¼ں˰߰ɣ
һȻĬϵص˵ͷȻͳĬľǲͨ¡ֻȴʵֱ̫ףòΡ
ʵҲѹ֣ʱҹֲϤҪǻ㣬Ҳô
ľһЦȻһؿųʵҿ㻹ñȥΪã


0264 
ΪΣ
üͷһĿɫҲ˶ľ˼ųŭĿŶ棬ϵķ˻ֻǰŮĿܸ֮ȥڣҪǰЩ뿪ɽ棿
ǹڻɽĸ߽޺٣ǰ֮µĳ޶ѡ񼴱Ƶʦ壬ҲֻһͷŽ׵λ޶ѡӣܻһͷ޾Ѿ
˵ʱľ֮ɫͷɫȸŲ׶ѣѾ߳ɿȸѪպȻΪ޷ĳ޵ĵزλȴпܵġȥ԰ЩʦֵĽʦΪҰֻޣ㲻ûֱӹ˵
ô˵ţųķĿ֮ڣȴǷŹ⣬Ȼǰ˵顣ȴһľԣôǷعɽ֮£ҪϸȨһˡ
ʱ壬ǰ˵ӣǴѲɽְҪչŹڼʮҩ԰ۼս˷龳ʿฺսķ֮¡ҽ𱬣ϼɽԵǹشЩڿƳ޵ͬʱҲܵԼ޵Ӱ졣
ֻľĿôЩƺ˵ЦľӶࣿ
ȻƬ̣ľһЦĺˣֻǿЦѡʵ֮Щ鷳ȴҲû˵ôأʦȻϼɽǶãȴᳯԼڵ֡˲۾Ҵֻ⣬Ҿһն
һ仰ľһ̬࣬ȫȻ
һڶľ࣬Ҳ֪ŮӦǼسŵ֮˵ضǸмĳŶԷһ񣺡ʦػ֮Ǹм
ʱҲŶľٴһﺬ˵ĸмͻϲѿöԡֻǾ仰ͶԶľĺøд
ʵҲûʲôΣǹֻҲû˸֡Ҳ㣬вʦڣҲû˸Ҷͽֺ
ľĻ˻֣ȴǶĸм﹧áǡͽܡ֮ĳƺҲͱȻȻ
ţų̬ͻȻһǺÿüҲһ̧ޣѾԣѾͨĵز
΢һͷȻЩȻĿŶľʦĪʲôףǣôľƹȷ̣Ҳ֪ѧ֮£ƺ䣬ԴҲô⡣ֻ£ȴ֮ڿڡ
û£ҷֻ֣Ȼ֮ͨһͷޣôɿڻͼʱһǳɣܽط½ǰط棬ǵǿɡˣ츳ǿʤʮ٣ôһƷЩҲ޷ˡ
ľüͷһ壬Ȼֻ˻ʧһЦͷޣȷʵ˾졣ôöԣػҲǼǿġ˿Щһıضʡ
˿ת˲֮ľϢͨҲ֪ƽ̣˵𡣻ʦϢ
ʱǰͨ飬ͻȻһ춯ֻڵĳȡȥиУɫɲǼùޱȡ
ڶľҲδ죬ͷ˼Ƭ̣Ȼ͵˫һģŵЦ⡣
Ҿˣ²˳٣ھͻȥǱתһȦǰЩҪһֻ޶ηҪǲɣ
µʱ򣬶ľٴζɫдһͷǣסһͷȴס˳ȻὣȫɽرٶȣǱʱ򣬻Ҫһʱ䣬ͷų˴󣬰Լס硣ֻչ˫ŶľڿлУʡ֮
𿴵ȻʧֻεҡͷɶԷקǰСתսѩ顣
һΣǰԴǸռʱΡսѩľϵ˿Ѿռ䣬оڵϢ
ƫƫ˷յǣ˿ڶľԣҲòͨгսѩѯʡҲ֪լۡǱߣ׷ʲô顪

޾֮Уսѩڶڤγɵһ㱡ĤУѸޱȵڴš
ֻһΣȴǰǰȫĿ꣬ŬѭӶڤЩߣǵȥ
սѩĸоһЯŴ󾪿ֵͨⲻ֪˿ߣ꼱ӿ½½أд˿ߣҶϰѿϿǿŶڤӡʱʱĿЩŬǣһСɽľβɨɡ߸ɴѹʱΡ
ڿЩͬʱսѩͺԥ뿪оޱůĿռ䣬Ȼٸ˹ȥ
ΪԼôֻǱܵĸоЩ˿ߣԼǵˣԼӦޱҪ
̣Щɫ߾ѵ˾ͷβˡսѩ˹ȥȻϴһ㣬·һѣڤγɵǲ㱣Ĥĭײ㣬Ѹں˽ȥ
ţսѩ͸оǰȻһ
ǸЩƵĿռ䣬ֻǰǣĲơɽ֮£ܼʮǣĴ񱼡
սѩͷֻǰľۣż־֣־ɲĿ˹
ǰѵƾ֮󣬾ֹͣ˱СţٴУ֮⡣
ԭЩ߶ϵ
ͷսѩ˫ۣʼ𽥵رѪɫȾ
ʱɽŴЩӵǣҲʼ𽥵ķ֣ɽǸѩɫӰĴڡȻϲķ׷׹򵹣ҲԱ߰˽ڲ࣬Сɽݷ
ǹʥʥ
빴ȾҵȥݳǱضΪܽѪʳ겻
ЩеĴſǻеŽٺҡǼһЩԼۡ
ЩˣӦڤŶԣ
Żˣˣ֮ǰǲڤｵ·ôڤӦղڤˣֿа㷴ӦҵȺ֮ζҪ
֮ŸոտʼŭĿӵƽϢȥ
սѩȴ΢죬ĿǶβʯ񿴹ȥȻһƬǽ塣սѩٴһоЩŶڤ˿ߣ˲Ͷɫҫۡ


0265 Ǿ
˵ô
սѩ΢΢ʧ񣬸оԼڣЩ˿ﴫУƺҲں֡
ת˲֮δ£Ŀֻǰ걾Դսɷʧȥ֮ر˿ƬԲĿռ䣬Ⱦ˵ĺɫ
˿̵ЩĤݹȺĹǹľսѹֱȫսһʱΪϡ
ǻƾǸΪĲսɷɢͬʱͷҲصģ󷽿񱼶ȥĴӣҲƬ̺ȫ뵽
ӵүǰƺԹû취ȥŪƵҩˡҰ߽үỶϲ
սѩǧ˿ѩûɵĳȹȻӳ˿ԶĻƾ̽˹ȥȻڲ£֮󣬽ɳȻӵ֮Ӳ˳
ǾŭӣоɱΣǰȻһȻ޺Ƿɢһεǧ˿ѩ˿ȫԼܡ
Ԫţ
սѩЩĵ伮Ҳ㲻١ʱǵһʱϳԪгɵڿǧ˿ѩ
ϵĹؼ֮ʱƾͻԭĽλʹⱾ޵Ƚףʹ츳ͨ
սѩȴǺ⣬âһȻС԰ڻָЩľ֮ʱָǰ
һ˲䣬Ŷڤܱߵɫ貹ǻƾܵԪţȻԤ׵ʧ٣ƤƬҲȻ
˿Χ˿ûѸɷԲ೤ľ޴ʳǧΡѪ˲ͽܱȫȾͨһƬγһѪӡ
ɽ¹ȺҲ౻ͷѪЩǾֵ˼£ȴǾϲĪޱȵٴοʼսѩӰĤߵͷ
ݳǧ𲻾
﷨ҵΣ֮С˶˵ݳԪ಻һº󣬶ڤаף﷨
һ˺ġ죬ٴδǵѭȥֻǻƾֻʣһСͷδ͸ɽ¶ŭţʺԹޡ
սѩĿһ˿âȻڿն׹㣬һȭ˻ƾͷͷƱ֮һĹ죬ͷȻ顣ѪͰ׽ɢŴ糵ֵ飬Ҳ͸ɷսħʳ齬
ʱ˿̣һĻ֮ˣһȻƺȻսѩĲбѪȣƺھľͨ
˻ϣȻܽƵ߽ޣϰɱǰ汲˵Ϲź֮ʱЩɣ֮䣬ȿʹɽɫ䡣ҵʱΪֻǲ׵Ĵ˵
ھɽʮ֮һߵУһλ곤һŲ֮ɫ
ֻǲ֪ŮˣǺʲôѵ˵ĳλ񡣿Ϊǰδ˵
ڽһɵĴ̶ӡЩĺӣα뺷ЩͿޣ˿ҲΧ£һԲȦγһʱĳǳءǿǱ֮ϣļ˳һɭϵļơ
ʱһλͬŻĸӣ߳ȺŽ깰һ
⹴ǰȷʵδ⸽й˵ǴԼǰֻһݳǡʱǹڤδλ·ֽˣǵ֮֮֡ݳڱλ˵ǵ˼ҵһʥ֮գǡϹǼ֮ʱݳ֮ˣԹ֮⻹˳ǾǾģֻǲ
˵ʱһ٣Ȼ͸˼־֮⡣ҵʱŵʱҲδĿáֻݳǵˣ񡣲⹴Ȼд˵ȽħĴͨ
ԭˣ٣ݳǵˣǸԵ񡣿ϧˣǰһˡ
ǽһ̾ϢźţתְעǴѪɽ֮¡
֪ԼԵĹǣֳƱǣڱ֮ǰ죬Ҳȷʵǲ֪Եʣޱȣտɼ
˼˴̧ϿգȻ΢΢һֻ䱱λвգǿűǣһޱȡ֮ǿѷɫǱߵ̫
Ƭ̣űѻ֮Уͷȥмʦ¡ȥҲҺʹҹݣ
峤ɣ
Ǹ϶ʱЩǾһ壬̷ĶϹžâ׸ţǳǿϴӦЩʦҲӦʡ
ٺ٣ʦ
һЦĺâ档⼸صʥԽԽ٣޻ٳϢȴࡣͱ幩ľâЩйʲôʥҲҿЩ˲Χδйʲô߽ޣƾڵļλǿ߱סƽɵãͷʱôҵָΣȻܹԻĴڣץסᣬǲǴɼѲɣܾƫҪЩȻûľżɣ
峤ˡ
Ǹ죬ȰȴǰĽ͵һ䣬ǾȻ֮⡣
ĪԣѾ֮£ԻڳȺʦҷԣҾƺĵȴҲǰ裡
⼸ʮСС粨սѩȴǺʵϼˣҲ⡣˿̵ǴޱȵķС
һ˿̽˳ȥ˳ֽǻѪ֮ڵߵյȻսѩ۴ãȻģա
ʱףȥȴЩ鷳֪βܻصߡ
ˣƺҲûҪٻȥļ󡪡
Խģսѩоһ󾪿֣һ޿Ŀ־С

ʱȴŶľϼɽϿշ۵糸ٶʵ̫ԵʣǴ磬ѴĽƣѹһ졣ʱȴ˼С
ⷨģƺͣˣô£
оǰͨ飬ȡԪٶȣͻȻֹͣٴһ֮ȴǲҡҡͷѰ˼¡
ʱѾǾɽԽԽǰǾɽľ飬Ҳ˷ܡ
״ԥƬ̣뼰ռԭ֮£ջǿЦЦһȡʦסͽɽа죬ʦԺ򣡡


0266 꼯
ʲô£
ľЩ鲻Ըջǰὣͣһһ˿С
Ц˴֮󣬾ԶԼʮ⣬һɽϵļָָ
ָǱʲôѵҪȥ
ľһȻһȻȴһ֮ɫɽǸѵУͷҪ򣿡
ʦҪĶΪټɽ򲻵
ҡҡͷȴڰ̾ԼпϢĳԾڱ𸮵Щ䣿ʵҲЩðգϾͬǹڿ֮ءбηڱĶŵڣϳԵĻδؾûа취
˼˴Ǹһ񡣡Ҫʦȵȣӵӻᾡ췵صġȻʦͣԺһ˷Ҳɡֲϣ亱
֮⣬Ҫ⼯ڴϺܾáʦ㰡ûȥΪá
ҲǾɽдԼİңҲͬǹΧȻƹǰ㣬ڻɽķΧУȫȴɱ֤
ǰ˵ʱʱܻıƺ֮¡ƾһ洫ӵķΣû˸Զ֡Ǹɽڻݷңܲ˼һϾǼ֮ڣλŽʿ
ʲôôϡ
ľȴ΢һüɵĿһۡϼɽķΧһʿмƷ࣬ȷǱɽڲõмǿϰʮֹ
һתȻȻ˫ٴһģЦҲգ߷ҲþûȥǼˣȥһҲãЩ¥ʲô»
һľȴִԼֿռȡһŵĴӣȻ󶪵С˵Ӱʦ֮ʦҪͼġȥҲҲʲô㡣ȻҪȥԼȥˣ
ӹǸӣھһ졣ⶫҲǽ֮һٶʮɷԲĿռ䡣֪һֽ䣬޷һġҲ˵ͨЩĴӣֵٳԽֽʮࡣ
˳ԾǣڵֿռǧžƷʯƷƷʯŴԼҡ
⻹ʮʯѻһԡƷȣҪôоȫҪôǵԵʯܼƼֵҪʤԱһͨʯ
Сʦ𣬾ҪȲʦ滹иһЩ
ռ뵽Լֽڣǲޱȵģ˶ľһۡյʱ򣬲ʸЩʯº󶼻Ҫϧޱȵ𡣲ľĸǧУ֮
Ȼ˵ҲǼ󷽣ʹõǿƷˮֵܼԶԶָЩʯԱ⡣֮Щ𵤲㼶ʿһеۺͶˡ
ʵĲƲҲǲ٣ǱչЩʯҲռֻЩ඼ù⣬ĿǰҲֻСģۡ
⵹֮ϲֻĿ˵㣬ֻ»򲻵Ҫҩķ֮һҲֻڽ֮󣬼ˡ
תţҲ˳ıϣŶľǰǴںǧ׸ߵɽ֮Ϸȥ
⼯й꼯һ̤ʱ̰ĿͶرЩͨԦ֮ˣų񣬽͸żֱַϵΣͨڵӲͬѹס̰Ŀİƿ
һ·Ҳھ첻ѡｻ׵ĶȷǿƺڽֵԵЩ̯ϣŸϣ̡еƷķԼ鵤֮ۡϡŹ֣ƽʱѵһĶӦоС
˵ʵҲܹˡֻǱѹŲϽղʵ˵ȻܹһƷôȻڻ£ѧѧͿԣûҪ˷ʱ䡣
ԭҲΪȻֻһǺڡЩļ۸䲻Щֻ֮ҪƷףսصķĻôֵȴҲֻں֮¶ѡһЩϡٱȽģֱӱͬƷ׵ķ
֪ˣЩ͸öջЩʱҲܰһЩ鵤ԭˡЩƣڱ£ӵ龳ʿĻԼϵͳԣһʮţȴȫ⡣
ľڲ뼯֮󣬾ǲܲ˵ȥʹϵļСĴ㣬ֻʱ
󣬶ľȴһϣ¥Ĵ¥֮ǰͣ˽ŲȻתͷһЦ涼Щ֮࣬Ҳ򲻵ʲôõġ˵ЩɢףǹڵŵӣҲǲм洫֮͸ʧݡǱģҪĺöȻǱ󣬻¥仹ʮ̼ңǲһ
˵ͬʱľĽŲѾ̤˽ȥȻüͷ΢΢һ¥濴ֻϱʮңȻһ̤ڣȴǽǧɷԲĿռ䡣
еĸ䱦ҲȷĿֻǴ˷Ͷģ˫ߣȴŸĳǷϵԱ־ĵۣҲһС룬δƿߡ洫ӵݣѾ޷ֹסЩ˵̰
ŭǰľӦȴһЩὣ͵һ壬ȻŭĿΧ֮ЩĿǾԱ˿
龳ʿ٣ɽ𵤾ʿȴֻжľһ˶ѡ
ߣ֪
ὣľһߣȻЦųҲǰСģ֪ҪֻǲȻֻͱ˶ߡ
ҲһȻڶϯǸӸǺߵѣ౾Ǳסıƺпܡ
ţֿʼޱȵĿռ䡣ֻľϣŸ䷨Լ֮࣬Ʒλ㲻ܿһЩƷ֮ֻϡ١
ʿѡҪĶֱ֮ſڵ¥ʮλƹˡεЩǰʱЩУֻĻﲻͬЩټ۸Щ飬Ҳ
رעģȴǿռڴǸװεۼصļ̴ľš
ʲô¥޸֪˼ҲܵĲµô¡ΨֻԴǸƷʯȴֲ⡣


0267 ë
ľʱתͷ￴ҵ˶ǱѰҡ˲㣬ֱɱ˱ǡ¥ˣҲ㡪
Ļ˵һ룬͸Ȼֹ˳Ŀ⿴ȥȻȻʧЦƷʯڣרʯʯ֮ÿﱱĸССɣ¥ӸʯռƷϺõʯëϺͿʯԭߣȻֻۡԭѱ棬ʯģһЩǿĽ𵤾ͼٵʿɼǽ𵤾Ҳ𡣡
ľԭΪԼ˵֮ⷬ𶨻סԼĺġȴǰ֮ȴüͷ΢̧Ǹ˹ȥɫ侹ż
΢΢üľȴȥ¥ǱзԼıĴ㡣ǸƷʯڡҪԼͽܵŪʲô飿
߽ڣǰȴһ䡣ǰģһȣ̨ͤ¥鿣ɽ԰һӦȫ
ʱǸ죬Žʱ򣬸δ¥ԣͥԺҲ֪ռ䣬úηôضƷϣǧͥĿռȴǸΪѵá
¥ȷʵʵһѾͺܲС˵ǲƴ֣Ҳݣȴ֪ǺųǱһ̼ҵı¥Ρ
һﰵ̾ţһȥǰǸ¥֮ڡεûʲôռ䷨֮ࡣֻһһո룬ͬܵעĿЩоһߣȴǼ˶ľϡŲĳĿ΢죬ȴûбʾʲô½˻ȥ
ȻǶԶ˵ݣжľʵȻء
㲻ҪҲôܵʲô
ľҲûеЩˣתͷ˼Ŀԡ
΢΢һЦԾҡͷܲø˵ԼֵܹĲƻ뵽
ĿĹˣȻĿ͸˼ɫ
ֻⷿھȷֲİһԭʯķСɽСȴֻСд඼ɢлаʮλ̬ʿĴ۲졣һЩƷϺãŨԭʯ֮ԣΧһȺˡ
ʱԱһλ¥ƹ߹ľȴǲͣңң˻֣ʾԷعֶ֮͵ʱãǹʯ֮ʱҶЩԭʯ֮󣬾ǵˡ
΢΢ʾл⣬ȻͳԼǰһ죬ǲһ˴˵ԭʯš
ڼǰʹɽ￴ʯȡ֮У걻Ⱦ𽥵ṹ仯Ϊʿǲɻȡ֮
ЩʯͨһЩĿʹԭʯ֮֮䱻ظš
⻹ƷʯУҲȫȻƷԽ߾ͺáͱоȫƷʯڼֵϾ൱ƷЩͨʿ֮
һϵеԭۺϣҲʹʯĿ䣬ü临ӡһЩ棬ƷϺõԭʯδؾܿöһЩĿϣܹŪö
ⷽ棬Ϊǿ嫵ԪӤʿҲû̫õķϡ
֮϶ռЩˣȴҲ̫ࡣ
ȴδ뵽Ȼ˶ʯ
ɨһֽۣʿֻռкСһ֣Ծ龳ʿӶࡣ
Щؿ˶ľһۣ΢΢һӡ
ЩЩɢޣСС˶١ͷǹڣϼɽɼңʿڴѡϡҲСǣЩ˴ңЩģֻҪһˣҲԷˡʱֻ˵ĳĳѪ޹顣СҪǰҸЩʯˣҿɾͲٹܡѾˡ
˵仰ʱľѾв֮⡣ҡͷһЦȻߵǰʯë֮ԣȻϡ
ⲻǵӣľһᡣҪһʦļӣһʵڰ岻ҲôѵˡʯȻɶԷԼﹺ⻰˵˳ȥҲͲ÷ڡҲסȥȲȰǾˣʱҪʲôõķʱҾԲҲҪϣȵ˵
ʱȴɫһ졣ĴԪ̽ʱǰǱ㲿֣˽Ωڲ㲿֣ȴܵ谭
ˡʵʵΧγһȻķ赲ĻԪ롣ûӴȻҲ޴̸
ţûȥ̽⣬ֻоëʯ֮ڣǿʢֻǺжʯƷΣȴһŲ֪
ֲԵЩʯϣԪӤʿҲ׼ȷϡΣȷЩŵֻǲ֪ôʱΡ
üƬ̡վûоô֡ƽһϢȻ߻ɨΧֱһЩ龳ʿҲ÷̽⣬ʱһǿȵһɡ
ǱʯרΪ̽ʯ϶裡Է̼ԭʯڵȻ䷴Ӧڵĳɷ֡û㹻Ϊʮϵľ飬ҲǺôﵽˣҲֻжҵļʡ
ľΪں棬ڽһ䣬ֳһЦôͲˡʯɵȴûмҿ㻹Ǹһȥĺá
ЦӦǣȴδֺֻĬĬģԻԪ̽ʯڣȻڽӴǲĤ֮ѸٵΪɫ⡣˲Ϣ֮䣬ͽһ׶
͵϶ԼϢ̽ڣץʱʱѸתΪʧ֮ɫ
ʯƷ׵㲻ϧ١඼һЩƷ׸һЩ֮⣬Ͷûʲôá
Ʒеȵ۸ض̫͡䲻Ѫ޹飬Ҳضǿҡ
ȻʯǾͱ˼ҵԭʯŪˣ
Ƕ㲻ľʶһ䣬ȻС¥ǿżթЩԭʯڹʯ֮ʱ𻵣ضԭʮ⳥ԼСģҿûôʯ㣡ǰҲ֪ж˳ԹǵĿ
ٴʧһЦǹ۲һΧȷʵûע⣬΢ҡҡͷԵʯëϣһࡣȴһľϣԼ˸ߵԭʯ֣ոմϲã飬ͽתΪء


0268 Ʒ
ԭʯΧȴ˥֮ɫͨϣ˲䣬ѶĹȻءԭʯУȼʯ֮⣬һͨ嶼ǰɫĲ֪뷽Ӵһ飬Ǵ··
ʼʱҲһʧŵټ̽룬ȴô֮ʱȴͻȻһ
Ȼˣʱһ΢ĲþȫûǼ֮飬ʾԼϡ
ȻǺƷԣڵ伮ơ
ɫʰڣзƣһԭʯ֮ڵںĶǺϡ
ɵ㻹ʵأ̽ڣƤʱ費ܴ޷ڵԭӽṹֻܼ򵥵̽侧С
ΣֻڴӾڱȡǼƷϵаϼ
Ҳ˵ԭʯ֮ڵĽܶȺͼӲ̶ϣѷɫЩаҲƷҵˮ׼˵Ӧ൱ǿŶԡ
ʵȴǽȻ෴
һЩһ顣ȻʱԭʯڵǲУɫڳȱڣȻڿʼ𽥻ָ΢һü˼֮󣬾ͷ˼ʹɫĴ㡣
ԭʯ̵Ͳ࣬ڶپͼ١һ޷άֹ֣ƺƽĽᱻ˷ԼҲᱻ˻ɡ
˻վʯͷǰĿƵ
ĽǷǺƽ֮Լ̫
²⣬ôһζԼԣɾ콵ḣ
ƷɲЩĵ伮жô󣬻߸ɴǺõһࡣʵΪ֮
ǰù֣ԴΪʵҺˮҲֻƷܹڼֵϣѹģҲΨͨĺͶڤѡƷľתŵȻ˵ǿʿȹԪӤ٣ɹΪӤܷʤƽȴ˵
֮󣬲ļӲֻ֮鼫׺֮ԵʡԣһѾڵʿûн䱸£ѲĴڡںߣҲбƽƷӡ
˵ԭϷĳЩɼУνķšýУƽλڣǾλ
ƽϵϣҲͬϵ֮һ
֮ǿǰ˵ľ֮
оϲǣֺƸ֣ܹõŵġȻƷ֮Ȼյ伮ڵļأ۵ȴǺܸߡһͨĵػ𣬾ͿԽ֮ʲôķλ̫֮ࡣ
ʱԼսѩһǿһķսϧõĲϲࡣڱﵹǴһЩȻƷ׻ԵˣõĶšЩаڣЩöҲ޷ЩѪɷֻܸ֮ɷš
Ҳ֪ëϣټ۸񣿻ʯڣ׺жٺƽһͨȫǣôӦࡪ
ĵʵߣеһδֻ̽ǰһȻ׬ˣȴû̫壬ֻתˡ
ôľʦҲʯô
⻰˼عͷѭȥȻֻԼһȺӿԼڵʯëϡ
һæÿһԡſʼϸˡ⼸ʮУһ龳ʿин𵤾ڡ϶ŸɵĵȻϼɽפѡʯ֮ˡ
λ˵ģһλݷȴԶɻꡣľһķΣüۼ䣬˿ŵЦ֮ɫ
ôϴﻹû乻׼ٰһǣ
ľǱȴһߣ껣Ĳʯʲô£
־֪Ӧþݷˡ˵һʱ䣬⼯ռϡײȴǲô⡣
ľ˶ԴȴҲƺ⣬Ժֻ΢Цҡҡͷʦ֮£Ȼǹܲˡֻʯ֮·󣬱ʦҲн塣ûмʮı£ǲҪΪá˵ʦǰЩ꣬Ǻü䵽ὣҪﵱƽʦϵֹʵʦҪʯҲǲɣֻмҪעִ磬ҲͰˡ
ľɫʱǺһƬŭĿһɣݵʯǳ¶ѣ֪ҽվͲѡʯǰĶŪ
ﰵ֣ʦУʵûʲô⣬ǳȰľӶ࣬Ϊζľ˷Ӧѵ˵Ϊڻǰĳ£
˼˴ȻʧЦԭԼСʦҲǸ֮ˡ
ǱҲһȻ󵱿ӽǵ⣬֮󣬲ٴҡͷʯǺǣǾԤףʦܹԸԳ
˵Źף֮ʣȴǺ޳⣬ȻǺܲΪȻľҲ纮˪ȴҲ
΢΢ףȴǼºֻ͡ǿʱĿ⣬ż־;ϲ֮ɫ
ȵתǿëϡ̧ͷľ˵һ̶ļɤٴǰ
ľˣλµĵӣҲ֪ΪΣǾúأòǸɽǰѳʦŵͽЩơ
жʱһȻ̧ͷȥÿһλʹԼѮòӣɱԼ
ҲϤǸɽڵĵۡϢľƣҲλʿ
ԭ︡ɽҲڣһǽ𵤼ǿߡ꼯ųƱһ򣬹Ȼûе
ȴǺģϸǰȺˡֲֹǵĸɽڣ̫ڵ۷СһŮӵǰһɫ£ӦǱڵˡЩһ⣬ǼȤؿߡҲüת˹ĿɭȻ
ľǲ֮ʱһӲˬûطй˿ЦŻģĪҲԼĶ䰭£ҪˣĪ˵ʱͽδʽʦǸɽ֮ˡͽҹڻ˵ʲôҽͿĶ䣡
һֹĵȻ԰ޱȣЩССɣȴҲһֶɫ粻ڣ̫ڵĽʿǵȻȻУҲֻߡ
ʱ껣̤ǰһ⺢ҹ洫ӣ飬˵


0269 ⷢ
٣ðԵĹڡ
ĵ飬˲ѻָ糣ȴЦ˿һ
ҲգǼȻҪҸɽǲҶ๡ҵ뿴֮ǻܷ˽ᣡ
һӣȻҲᡣתͷ۲ǿԭʯУе˰еʧе¶
ľĿȴŭ΢ġֱ۽ǵ⣬ڼ¥˼Ʋæ߸Ϲʱֹס˰ν˵ĳ嶯
ţľȴɫת뿪ıԹɷˣҪǹ£ĵطҳԲѷұضһն˴ˡ
üͷ΢һĬΪľǴ˴ȷʵʺ϶֡ǹڣҪ⼯׬Ǯһۿ͵ĶֻǱ˱ˡٻ¥ֻҲǵĿˣﶯֻ֣߳ʲô⡣
˿עģȴǿʯԭ֮ԡֻ龳ʿ½ԱʯʯڵȴǿЦҡͷȥ
ԼĵȽʿɴʯҲʹãֻǵһۣͣ߿
𿴵ﰵ˿ڴ˿̣΢ѸԼȥȻǡǡӭһо̹ǵߡ
ȻҲûϵԼɱһƳᱻʱת߿ܿĶӡ
ȴǰ֣ǸɽڵĵҲͰˣƫƫԷϴŵģȴǹڵĵۡ
ǼһݷҵˣʦͽҲ֣
ľ˳ȥȻ󴽽ǲмƲƲδȥ⡣
ţĿȴЩģܵĸɫԭʯ
żȻѾ˵ĺԣôЩϣôҲ˵ȥֻЩԭʯȴʵû취Ҳϲ֮ǰѾˡ
ԥƬ̣ľߵ꣺С㿴ʯͷĸһ㣿
ﰵЦȻߵһԭʯǶľʦһҪĻֱߵ飬Ӧò̫
ղһԱߵʯͷǲ֪ôڣƷʯӦþͲ̫
Ҫ֪ǱģĿǰʯУõҲֻƷҡһƷʯ˵ֻԭʮݣԼϽĴڲżг֣ĿȴҲϡ١
ԭʯڣƷʯӹ֮Էֳݡڸ߽ʿ㼶Ҳһʲ˵ĲƲˡ
һƬģľȴǲ飬ڿ˼¼Աߵע֮󣬷Ǽӵҡҡͷ
Ҫģǿ϶ÿɣʯͷǲϧǳɽȼƷͲ˿á˵ҲǼҿûʲôö
˵֮󣬶ľתͷѰ𴦵ԭʯ۲졣
΢΢һȴҲաٺһЦԹԵĿʼѰеϣһһнľ뿪Էһ¡ûڱϿţĶҲԹݡ
ʱҲԼܹĲ㡣ЩƷãֱȽϳģֻǱЩ˶ϡЩ龳ʿĲƴ֣ԼġѡģһЩΪϡʽԭ󣬴ľѰż©⡣
ֻһȦתȴһʧ
һ·Ѱջ޼ӴһУʯƷ׶ǼͣǰĿУҲûʲôöֻм飬忴ǲȻʼԭʯȴǲԶ
¥ѡԭʯ֮˵۹⣬δҲ̫˵㡣ôҲ˽
˼˴ʱĿߵע⣬ȻȻʧЦϸϸأеķλԼʱ֮ࡣЩȴȴôоԱĸҲǺ˽⡣Ψԣĳĳɴ۵־䣬һȻ
ԭˣ㿴Ҳʲôÿˣ
ˣȴôźǷԭʯܹ˳£ôջ൱ھڱصС롣ȻͨĶڤ飬ڡ
ʵҲ֪©ô׼ģܹöЩʯͷҲֲ
΢ҡͷŲУ󼸿еԭʯε֣ոմʱٴһ㱡ѹֵһʱ䣬ͿԱߵע⡣
ʯȡƷɽλǧɣڹƷԷϵʯʮţƷˮϵʯš
ٽ֣һδȥ⡣ȴǰֻ֣Ʒѣôܳ
ǲ쳣ĶǶԼáЩ伮ĻôЩԭʯܺ͵ļֵʼڣҲ޷⡣
üͷ΢Աߵ༸飬ȻȻעԵĲأһҾҲǼ׼֣һԭʯ̽ȥʱڴ봦ȴ졣
δʱĿ̣ʱԭʯʼλѣ¥Եȣ
ǰüԾǰ˳ȥŻδע⣬ץʱǰԭʯ
ԭʯṹͼڲǳ˿Ҳ֪ɶһЩǿϧһЩеĶǰ֮ͬ࣬Ʒȴǵ˲١
ոսԪջ֮ʱλ¥龳ʿԣһơ֣ΪΪҲڴˡȻǹ洫ݣȴҲӡ
ʯԸźԾòĳ΢΢ף㾶Բ˶¥
ڶȴͷһΣＸʮˡЩʯҲÿռʢװСʯӴС¥ϡ
ոս룬˷һšʮĺšơ
ţĿĹˡȻͷֲԵǽڣȻһơԾƷʯΪ׼ϸ¼ʯĶһ׼
ϵĶһʼڣԼһȻһЦ
ԭõĲֻǧžƷʯѡ
ٴһǧžƷʯӦϵĻôǾǧƷһƷķڸĶʦƳҲǲܡƼ࣬ȴֻ൱һͨƷʯһѡ
ǲ֪۸׼׼ȻܱŽܣǹʡ
Ҳ֪ܷԸ˵ãҲֻôӾջЩҩУóһ֡
̾һźƶԺǡǶľԣڳֻվš
˿̵Ķľ˷ܺԾԾ֮ɫ


0270 ֮
ҿǸȻɾҪˡҵÿϣһܷ
һ֪Լ£ľ˫תͷΣҲǺˬ֮ģЩʯˣʱٲǣһɫֻΪԼͽܣڵĿǴļ
βֹЦãǰ棬һֱڹע˵껣Ҳǰ̾ϢľӣһΪʦƽѡС۷ʵĲˡ
ֻǳ˶ľ֮⣬ǹҲȷûкʵ˲ˡϧлƣŶʮꡪ
ԱߵĳҲǵһҲҡҡԴҲ֪ѧ𣬻ڳЦľ
֮ǰһȻֻһλλ龳ʿһԲ״Ŀռߵ̨ǰڣǷ¥£ԭʯ֮һ
һţƷİɽԭʯһ顣׼ʯλѾۣÿμӼ۲õʮʯ
ŵôԣȫ£ʱһޱȡȻԱôһݶһôָʯӦþͨľƷʯˡ
ҲǰĲ²⣬ǹţԼĵƷʯȡЩָܳƷʯͰԭ󡣶˫ԣǸȡ衣
Щëϣּ۸ĻôԼʯӦѾˡ
Ͼеĺƽ𣬻ǸղͬƷ۸ʲôҲ̫Զ
ǳ䵱ʦֺΣԾ˿ڡֻһΣλڱ߽ǳɢޣֽ̧֮¡޿޲ɵ飬ȻҲǶԭʯʲôϣ
ԣľǰ°ͣӽɢģ¥ҲǵģЩôӲҪŵǰҲ֪Ҫȵʱ
ǣǣǣҲô𻰡еǺöںѹᡣЩľνŵȥ
ߣǵڶԲ̡ȴĿʯһ˿ǿʯȻתͷһЦҿμ鲻ӦС׬һʡʦȤĻ
ľƳһۣô״Ҳֻʼ磬տڲԡ
ȻӺ󡣶ľʼˡͬһλ龳ɢޣһǧ߰öʯĴ¡ѡģȴǵʯϡȵǼԭʯһһʿ¥ڣʱһứ
ͨƷʯ۸൱۵һ㡣λ龳ʿһݣ׬ʵ࣬ȴǸź죬ʵ˾ϲ
ľҲ΢΢죬ξȻ汻Լͽ˵ˡûϵԼеʯͷȻԼʧ
˿̣ȴǰȻĿɢޣֽƷʯһǧʯһŵļ۸ظ¥Ρ
ԭֵпȻȥ
˼˴εһЦΣȴδšǸʱʲôʯһɨ֪ʲôûжʯ
⼸ƷʯﵹôϧԭĴ㣬׼©һЩеĺö£ֻƽҪĲɡ
ţͫ׾һģȻ׼Ǽʯϣ
ţƷɽԭʯ飡׼һǧ˰ʯλѾۣÿνм۲õʮʯ
ʽ򣬶Ҳֱ̨˺ΣۿҪʱ̧̧֡Ļһ㣬ͼɻԭʯ
Ȼ̨ʿ䴸֮ʱǰ˸ɤ
ţҳǧ٣
˫΢У̧Ŀ˹ȥȻֻģԼķ
һŭڴ˺֦ڣȴǲɫ
ǧģ
ǧ
ǧ
Ӽ֮󣬴֮ڣһ΢ĻȻڻͷһ֮󣬶׷Ŀ¶Цתͷȥ
пʯУʯƷ䲻ȴҲ׵ĴڡǵУһǧ˰ѾǼˡǧʯҪѪ޹顣
˶ԣǧžƷʯֻСĿǹ洫δɾҲȻСܵѵҲǺ¡
Сˣ
ľȴתͷ۵ŭ⣺֪Ǽһņۣ̀ﻹҪŶϣ񲻸ã
ǰûд𻰵Ĵ㣬ֻоֵΡΪ𵤾Ĵ֣ȴݵΪѶԼʵǳ֮⡣
˿ѲʯڵƵ⡣ǾǣڸɽڵУ
ڶԼûôɡ
ʱתͷĿ˸ҳǧʯ
üͷ΢֪ԷѿԼԴڱصã޼ɵļӼֻۡǴ˿̣Ҳ޷롣ֻϵ̨ʿĴӣҪʱٴοڡټһǧ
ǻҪټӵĻǾֻÿľˡʦĹĵֻǲס
һǣȴֻǳȻһЦ󣬱תͷ˵
Ȼ㣬жܹóʯӦѾ˼ޡûҪ󷴰ԼҲ˽ȥˣǿɾЦ󷽡
̨ϴ״ɵĴһ̣ľ纮˪û𡣶ǰ껣ɫһߡ
ȴ⣬ȵǰ桮ʮĺţԺһ¥ȡ֮ʱվ̨ǰ
ţȴֽǰľԼǸռȡʿ
Ҳ㵱ʯʿʶ̽ȻЩƵģǰꡣ
ǲ֮ͣͬλ龳ʿʯһǿʯֵڴ˱ӽ𵤵Ϊֵأ˷ԵԵʡ
ǰСһȴδЩ֪ߵغΪ¥˼ɹڵƶرչһСǿɾʹش
ʯ¥Ҳû̽ʯطǷмֵ￴ǰЩǳͷβķ
˶ʯôʯҪʲôʱ
üͷ΢ֻ¥ʿ飬֪ԷڸԼʲôҶ뻹֮
Ҳø˷ϻֱһУһʯȡȻַٵĴֽڣóǰ߽Ǵûһ
ʯмɽڰλʿҲԭĵȻתΪŨŨľ֮ɫ󣬸ǻȻ׷վ
ֻԭƽƽԭʯ֮УȻһɺƵǿϯڵĿռ䡪


0271 ռʯ
ôܣȼƷԣӦƷϣһƷôܳƷϵʯԭ󣿡
Ӧǲм٣ͿĶˣƷʯôڵĺ׬İҲٲ
˻СӣǺ
һȻֹˣۺڴ˷ܵĿµʯЩҪõģǵ۷׷ס
ƷʯǱĳƷߵʯҲֻƷѡÿĳֻʮҡԴΪЩòϣôɾͿԴһƷϵǶʦֶγڣƷƷпܣĿǰĸΪϡȱԴ
ʯڣôһšôǰ꣬Ͷǧʯɷʮ౶ж࣡Ⱥˣɷ
ڵһǣĵɫһƬ˿̱ϧЦģѲ𣬶
Ƿټôһǧʯôһжͬ
ֻ˭뵽һƷҲǺ۵Ŀʯڱп֮󣬾ͷųƷ֮ߵ
չ΢Цǹڽõ˲ٸ߽ģϼѵİҲͰˣʯȴ;޷棬Ҳּµӣܹ׬һʡ
ǰЩĸ꣬¿⺢ӵԵǺܲġ
ʿԣƮ죬ȴǱʸǣҪҪĶ
С粻ͣΣԭԸʯܣ
٣ۺ֣ĪǾСӺôʯҲ̫˰ɣСѿϸ߿ɳǧʯ֪СΣ
Խ̧Խߵıȴ΢΢ǣǣǡ
ֻƷʯô
һЦٴλӵһնԭʯһ߽Ǵ
ЩǶԼôüǮ
֮ˣǿƤ΢ľҲ͵һ
ȻѾȷˣʯڵĶǷ˭Си䣬Ķ֮𣬺һǼ۸һɴ屨ϡ㣬ӵӵҿ
ȴ֪һ⣬ڣԭʯṹޱȵʶųĽǶǾ׼˺ۡ
ŵ£ﬣһƬʯʱһ̣ӿʱٴһ䡣ԭʯ֮ڣ˼䲻ǿңȴͷ׵Ĺ
Ʒڽɰ
վ̨ϵλ¥龳ʿԭʯ֮ڣѾ¶ļְһ֡Ȼ˵ֻԼ࣬ͷ·ֺݺץһѡ
˿Ǻ޲ãǸɸѡԭʯ֮˺Ƭܹٲ̽ϸһ㣬ڽرˣ
ֹǰ½ɰѣԱߣҲ֪Ƿ˵УƷιʯ
ұҲ֣ôʱûܺģ
ôʱǵʿֱϽǾɲ
ιʯ˲ȷĴʿȴϤ֮
ǰ½ɰιʯԽǴžԽǿءʣҲš϶ԣЩͨƷʯ
ԭʯ֮ڣ䣬ƺֻͨĶ
Ȼڣƣࡪ
ҿǲֹһûпλ֪ΧˣбȻǸΪ
٣Ϸԭʯڵֻ֮ϳֶѡֻ֪Ӧöռйءֻ֣ڶİ䣬ôƷ˵ǶƷǿ˵Ĺȥ
к֣⼸ĺƽٶ䲻ֹҲ֪жƷϵ󽵵͵Ʒ£ȫޡɽӦҲΣ
ۣȴǻδš˽ǶȻ˾ĿУ˵ȴǶű߽ǴǴ봦ֱն
껿۾ֱ޷άĶŵķȡ˷۵糸ıǰ̨һѸף޷ֹⲻĶ֮ǰҪɵԼȴס
껵Ӱյ;ȴͻȻס߱ԭʯ봦Ѿ¶ϡЩԼ۾ȻȷʵоȻĿռ֮顣뵽ţǼְ䣬ǿռʱ𽥵˼֡
Ȼ껵ĺо𽥵Щĺѡ
һĻľҲſδһʱǺϲ£졣ģɫû֮ǰǰѿ
ԭŭ֮ԭʯб¶ڻŭʢйȻʱĿ⣬ȴڲͣ˸Ҳ֪ʲô
ʵϲֹǣʱ¥ڣһ֮ǰȻ෴ļžֻ𽥳صĺ졣
֮ǰЩ価ȴǵĽܷΧ֮ڡȻϡУÿ⼯ϣȴܹôһΡ
Ȼ˿̴ԭʯﱩ¶ĶѾԶԶߡ
ǵƽ棬Ȼ鱻зֿʯͨƷʯ޶£ΨҫĹȴڳκˣΪ֮ͣ
ԾԭʯʿȷӦ˹ż̽ѯؿǰޱӵ꣺֪λСѣϷЩƷռʯ¥۸棬ǿԳһٶʮʯ
һȻȻȴźʹϧ֮ɫŴ۾Լ¡ǿռʯ֪ˣҷžͲµ
̬ȴûеڹڣж鼮ءռʯ֪ʶȴڱ𸮲ĵ伮
ڱҲȷʵӦʶô
һƬһڶʱûô⡣ʱעѾЩϡ뵽Ȼ㵽ٴλӵ⺢ͼʱȻֹȻУҲ֮˵Ĺ͡
𷽲ŵΣĿⲻԼֻƫͷӡ༸ʿȴ°΢Цͷ·֮ǰ⼸ˣΣδ
ڳļ¥ʿҲЩڨڨǵ˳סҲ²ԭʯĺĴЩֻʱȴǺ޲ܽʯͷϲźá
Ȼ֪ϧϣôʯģ
ԴŭľΣһӰ嵽̨ǰȻҲŽµԭʯ
Ҳʹޱȣϵż衣ľھץסĶ䣬Ȼתתȥ
Ψһ˵ǣһµݣ㲻ǺĹСһ㣬ʧӦܽ͡


0272 
֪СѵΣǲ۸񣬾Ҫһʮ㿴
ʳ仰ͬʱ¥ʿһ֪̾Щʯֻ¶ûǵķݡ
֮ԻͽŬֻǳھְأԼְҵϵϰ߶ѡ
ȻǴԴȻ껡ҲᣬǹЦʦֶɷģȻ¥ܿһʮʯļ۸ôǹҲ㣡ڣн
˿˷Ѽʯ֮࣬ȴǺںһʮͨʿ֡ǹĴŶԣȴ΢
ռʯȴǼôУҲ򵽵Ķԭв۸¥Ŀۻ࣬ɶȴǽۣ
ЦУִߵԭʯǰ˿еȻ仹δɢȥȴ޷ʶ۽֮ȴһЦ
ãԾɿԼӹݿռʯĿҶǴԣֻʣµı߽ϣЩʧ
ĬȻͬź֡Щʯ֮УһҲѡ
ϧе࣬ȴǴͿռ֮ʺ
仹㲻һĻǿƴճ״ɲ֡
ҪôһȴҪǰƷƷ֮䡣Զܹܵġ
ԣţóȡԼҪĶΪȥܵǹƽľ磬ҪʲôûУ
⻹зģͻȻ̧۵Եʡ
ɬǺƽȴ־ڱصáЩתҩҪռ
ɵʱȴǲܲԼеǧʯóڵЩԭʯ֮󣬾ͱҪΪ֮ＯЩǮ
ԣǾԸܹıʵԱȵ޸ڵУ
żȻ⣬¥Ȼջ񣡡
ҡͷϧ˰Σڽϵʯ𡣶̧ͷʱȫοЦ⡣㺢ӣָǽ˸⡣дƽˣҲô˼Ϸ
ľüͷ΢Լʦԭǵϱȥˡֻǲ֪Ǳߵ׷˺£
ʱҲͬһȻֻڶľǴ껵ĻһЩߣιڸְĿĸƲ⡣
ռϵʯϡ֮شﲩԶķԣԭʮ⡣ĶȵصгôƷϣͱضڴ
ձЩ𣬱꽨֮ʱҲǵȡáֱʵǿʢηźתţǶ֮Ϊ
ռݸضҪפءɱ˴లҲͰˣִôЩɽ֮ľݵ㣬ᱻѪϴ
⴫󣬾ΨһŤת־֮Կռ䴫֮Ѹپۼʵʱǵзʵȷʵʤ붯ЩֺҲˣһͷĲãֱӴһŵʵʿƷΧ
껵ԣôƽȥ֮ǹƵܱߡϾ⴫ͷ󣬾⽨졣Ȼȥֻ֮ҪһǱߵΣɽǵͼš
ȴ̫ڴ£껵ĿҲûʲôΣա
΢΢һЦĿ⣬ԣеʯԭȻ¶ڴ֮ɫʦ壬Ҳ֪⼸ԭʯУЩʲô
Ļ䣬ٵߣԲȥ껸΢ݣһʱһ䣬ʣµԭʯ뵽ԼĽָڣֳЦЩڵջž㣡ұض۸ʡ
ϲѵĳʶԣȻܹһӵƷʯԭʯôܱߵʯҲֵͬڴ
㲻𷽲ſһջ񣬵Ҳֶ顣
𴽽Ƕʱ΢ķۣҲЦȵľǶԷ仰ԭʯУѡĿ鵱ʲôͲ֪ˡܸЩҲ˵ջΪḻ
죬һƾܼ䡣ԱߵĶľȴͻȻһߡ
ҹйͣйôֲġ
֮⣬Ѿ˼΢Σת˲ɫǻָ糣ڵйͣǼˣλ㲻йطȴδء﾿Ϊ磬ҲûָܹĹƽǶǰҲֻĶ
΢¶Ц⣬ǲãЩûбҪҲҿλᣬ˵ͻѡԵˡ⺢ŲãһҲ֡
ţתͷ֮ʱϵЦʧӰ٣˫Ŀ֮ڣȫɱ֮⡣λŵΣҲˡҹλ⼯̻һʲô֮뺣
˵ŵﺣ֮ȴȫһ˿Ǹ֮⣬ɱȻ
ʱ껸תĿλԱڵŮԽʿȻ˱ȭӣɽҹռˣ棬˫˿Σ
Ļ£ӳģȴǡӡǱߵģ˿ǼȾŭĻȻվ𣺡껣̫ɽҸɽСȴҸɽ¸ӹɽڵɽڣҸɽǧǰϼɽɶԼպ󿪲Խ磬ǹĪҪʳԲɣ
ҷΣ
껵˫ĿΣյ𡣡ǸɽǲԸսһָʤߵͣڣΪ¥ӻұ㲻ɱ㣿
һ֣ȻһѿԼһ࣬ɵľ޽ȻԤ׵ĲǰĿȻأɨģеٵһҲͬŰ֣֮ȡܳұ㰲ȻأҿɶģΥǲ棡
ĵ촽΢΢䶯ջǱտڲԡ
𿴵һ󰵰죬ʦ壬ơͬǽ𵤾ʿľͶηˣз·Ҳûаգ
ǶԴԤϣ΢΢һӺ󣬾ûȥˡԾǸֶȴλսʿĴ𸴡
ԵĶľһߣֻǸѣǸɽڽʿ࣬Ȼ۵ģΨֻ游һˡϧλԲ
΢΢һ㣬ʱλӣڡ


0273 
ұڵβֻ˿϶ϲУֳɣ
ŮӵòκŮ֮¡˿ЦվʱԵ޷˼Ʋ۾

üͷҲδôϸ˼㷢һЦӵǴụ́ɽϼɽ֮ڣռҹҪࡣȻɣóɣ
ŮȴֳƬ̣Ȼ΢ҡףΣǻûӰӵ顣ұȴֲսʲôҲһеˣ㿴߷ֳΣǲɣұھͲˡҶãѹϵҲ赣һйܡ
߿߿ֻǴ£һһƽˡӦǲᲵҽ֮飡
껴ЦûаĲ֮ɫĳ㵱С
봹Ŷ˵ּۻۡʵº޹ءȻʱԾǸ̾ޱȡ֪ԭһѪĴսŮ˵ȫΡ
ɽƷǰ䣬ġôɽ²ŵ䣬;ֹԭʯɽԲϸһջȻС
ֵȼıأܲ죿ֻںͱһ֣ССɣֵʸûС̫ں͸ɽҲǲܲе塣
˼˴ɶǸɽЩĿȥȻ󴽽Ǿ΢ֻ˿̵ģɫޱȣ¶
Ҳѹ֣ԼĶⱻᴦãΪ˵ģȴ˵ʸûУǸ˶о̫ڵĽʿʱɫҲͬǲÿֱʵĶÿõһݣʵ׳һ֣ǶԣȻʲôϢ
ǰЩңҲҿԼģǹĴɡǲȻֻպеܡ
˿̸עģȴŮӿһʡϲںͱ֮䣬ӦöǼȾֺĹϵһǶԱĵĵλһѹƵµСɡ
ڸ߲ʵҲ졣껺ͶľԶĵƺ⣬Ȼһ漰֮̾ǾȻ򡣸úЭ䲻ûѹϼɽɵȻһ֮ôܵѹС˲٣ȫĳЩﲻе
ʦֿ˿ô¾ôˣ
ŮǴ΢Ȼ֮ڣһ˿֮ɫλҲˣʦֵ˼Ҳұڵ˼֮£˭й¶ֺôӵĺǣҲִ֮
ڵһۣȻҡͷľӶࡣЩɢ޺СС֮˶νںͱ֣ô˻ûвֵĿܡ֮ҪɣҲֻΪɽںɽյϢǰɶѡؿסǵʱ䣬Ҳ̫áǼеڴ˵Ľʿ鶼ЩÿȴҲĬȻѾǷҲá
ˣλԺͬɽһУġ֮ڣҹڱض߳Ͽ
΢΢ͷȻ۴ɭתĿ󡣡λҾͲˣֻ֮¥֪ô
Ŀ֮Ǵ¥ļ龳ʿλվ̨֮ˣæЦŹһ񣺡¥Ӳɷ֮£ҲءֻЩ˿ͣĪҪǲźã
Ҳÿɷһ֮󣬱ȥ֮ǰȻʡһ£תֱӽһռ𡣡һٰʮʯʦֶţЩԺȻ֮ٸ㲹ϣ
˵֮ٲͣĴҴ뿪𽫴ӽӹ֣ʶһɨȻʯƷײȡȻһȴȻһٰʮĿֺ
һʱЩ¶ЩţôһʯɾŪ֡عʱ⼯ļʯ֮պҪΡЩƷõԭʯԼûҪȥֻʰż©Ϳ׬硣޷ʲôƣάԼĸȽǼ˵裬ȴǾ㹻ˡϧԼɫͼϵͳǼùĶˣҲù˼̫ࡪ
ԱߵĶľȴ֪Ÿϵͳ㣬ΪʯĿû˹ˣʦǿߣΪȴȻ˵һٰʮʯǾ;в
΢΢һЦ˹ĽռҲ뵽ԼĽָڡⶫ֮ǰľǸͬǿռļ侫Ҳܷ뵽ֿռСϧľԴ󣬲Ҳѹ֣ҪάȶĿռ䣬ôͱض䷱ӡ
ľһᣬҲŷԼǿԭʯΡ¥ʱʯֶΣЩͬѲԼͽܣʲôʯؾ
ڶ˼֮ʱڵߵĲࡣȥһ˫Ŀ䶢ţǲ
ߺ¥ڣֻʣȼˡ˼ǹڵļ龳ʿ֮⣬඼ˡ
ô˿̣ԭʯȴ޷ȥʿһЦ¾ҡͷ׼˽ڵʯ˳ȥ
׼ʾ֮ʱȴЦ֪¥ɿ⣿ļڰ˰µԭʯȫ¡
ľһȻһˣȡƷռʯǰѵһΪǱģмɽɸƷƷһξѵãڶβɣ
ȴһЦǿδأã˵ջҲ˵
Ϊ©ôףľһЦЩһ뷨˲һδ˵˴׬ҡ
˴һ١ȴ¶Ȼԭʦ꣬ҲΪһš
죡
ľıӶˣƫͷٲһ׬ʯȫȥáΪʯЩ£ԭֻײѡ
һЦٴתͷ֪ҷ֮£ǰΣ
ʿǵĿĿھâ΢ɲһȻֳΪ֮ɫɲУϾͻ¥ĵˣȴǲǽСܹԭۻϣʯĻ޷Ӧ


0274 ʶ
ȻЦϼһﻹǹ̰ĵġʱΣֻﷲʯµԭʯ֪ĹٴΡ㹻ңȻټӶʯ浱ɵӣ
°ͣʼ״ľΡЩοԼͽܣ׻˼ǡȻһ˲䣬ͲԵڵء
ֻһ֣ȻԭٸʮʯҪ̸
ľһ̸ۣǮǻǼ֮ǰ϶ʯʱҲԽԭʯļ۸ٿȥϣ
ʿֵ۾е쿴ʱ䣬ȴǹԥһȻʹ֮ɫص˵ͷ
𴽽΢䣬־ʹƤȡһЩʯˬĸˣȻЩԭʯһһɨԼֽڡ
ʯ֣Ǽ¥龳ʿ̬Ҳʱ֮֮䣬ʱʱ¥Ŀⷿﳶ֮⣬׼¥ڻѹһЩԭʯһʯеףųķѾܶûмˡ
ȴȫᣬҲ뿴һ¥Ŀⷿ׻ЩʲôöȴûһԵŪԺΣȻƵİеЩԭʯؼɡ
Դİãһαϼһơǲܲű¡´лᣬȴǶҪ¥һѡر仰ԣСԲÿ
ȵ¥ʿźĿУ߳ʯĴšľǻһӵԲһֺǺǵɸƣͺ̵˵ɷһѣҲ㻹ֳղôûЩ˵ĻȥǿⷿʯͷҲһ
Ǻǣ˼ġ룬׼´˵ͷֺҿۡҵǮô׬
ľûһҭ㻹֪Էۣ
оԼҪը˵ʱȴЦţͳǸƤ˹
ⶫռ͸ġ
ľһɻȻʶɨռʱȻоһѵʯԹһʮʯ֮ޡ
ʺƣǶԿʦǧʯֺܲ죿
ЦЦȻŶľһ񡣡һ⣬ʦЦɣ
ľһԼͽ˵ŵĴ˵㣬ȴǺõģΪҲ󷽡һ˻ôʲƸ֮󣬻ִҲ֡㣬ԥľ͸룬ǾǴ󷽡
ʮʯҲǼĶˡ߷Ҳֻ
˼˴ľǻȴֽĴӶ˻ȥʦҪԼӶĵԼŰɣֻעĪҪٱƭ˲źá
˵껰ľ뿪֮ҡͷѴ
ʱȴľĽŲ΢٣ƫͷĿſڴ
ﰵ֣ҲǸšȻֻһλƿżĺɫģһּа֮еӣ΢Цվſڴ治ʵ䣬ò֮Ƿķǵδò˼С
Ƕ˵ı飬ڽǶȵĹϵ޷ľĻʶȴܲľϣȻãԼһ˿⡣һλˣǾɲȻ¶Ȼ⾪֮ɫȴҲδˡ
ѵ˵ǾʶΪֱ飿
ţͼſڴаӣŶľһЦһȻ󣬵ֱĿɨβųʱٴ죬Լһ˿ǿĿţȴǺͷתٴ¥Ĵš
ʦ˭ǰʶ
ߵľԣֵſڴӰʧķаӵϢѹȸУȻǸڶľ껶֮ϡ˲Ǳߵķˣ˶һĿֲ嫡
ɾӽڽ𵤶˵ʿȴǳŶľһͲμĴ˷ѽ֮
ٻǸ񣬳˾ȿ֮⣬ƺԼмŭݣҲΪ֮һɡ
ʶ˭֪ķӣǸоЩʶ
ľһȻҡҡͷͫڵ˼֮ɫȴǸŨһ㡣
оϤòСʦǰʱʶ˵ΪԪӤ磬תѿɴЩ䡪
Ҳ²ţȻԼȾһЦľǰ˽⣬ºĿӦҲǧ˰ǰʱѾɾʹˣֻܹŪʲô컯һƷ鵤Ļš
ҡҡͷ뷼ݸȻеģһЩе͵ȼҩѵõҩ֮ȫȹ֪ҩ伮ˣҲо̾ڸߵȼҩģֻǱ߲򵽡
˴ı⣬ҲֻǴռתҩѡⷼݸڣЩҩӦоУҪĿֲҲṩ
Ҫôҩʲôѧϰط֮⣬Ѳ㻹
븺¥ʿּۻۣȻ󽫴ҩڣľǵһʱüͷôʯʲô鵤ûУһʮʯպҪЩʹõҺࡣֺα˷ʱ侫
ȴһ仰û˵֮ʵΪԼͽܣ׼һ׵ҩɱ֤ʮڽ龳ֻǱԼͨŵõ
ȴǹڣѾĹأԪӤת֮಻⡣ֻЩŵĻӣ˲֪١
ڶľûЩʯҪԼΪҲȫǶࡣ
ֻǿʱЩҩѣϲᵢУ˵鵤ĻҲ̫ˡ˵ǰɣ
ʱһʾǿҵͬͷԼ๣ƺǻζƵЩҩ
ٺһЦתͷʿһҩĵļ۸ȴΪսѩѵдʿԼǮƣÿ֮ＯҩɷսʬһĴ̡
Ҫʱսѩս֮׻١
ľԺʱһƲȴûټȰȥǴͬ˼ǴȵͷѪ֮Ȱ˵ʱȻת⡣
˿ͷԷȵʱ˵ЩȰĻЧѲ˵˵ܻ𵽷Ч
һ̸̾ͽܹȻ鷳ҪСһ;˷Ѿ˼Ժ󻹲֪
ţȴ˷ڼǸȾϤָЩİ֮ˡȻľ࣬ͻȻһ
Ҳ֪ΪΣԴӼ֮йľ֮У·Щʲô֮£
ǰǸҲľּϤĸоͷƾԶ֮ǰƺҲôΰݹ


0275 Ҹ
һֱ߳ݸ󣬶ľ飬Ծɴżֻ㱡
Ҳһ֣֪ľЩԾʱȴֲʡֻװ֪ģֱһ䣬ר鱦
ǵǰӶʱϲ飬Щļ۸ˡÿִ񣬶ضǧټƣȥıϵơ
֮縴ϰûģиΪ䱾ơ
֮˴׼򼸼ķ
Щƽڣ㹻İգƳѷɫƷλߵȼ
Ω⻤֮ȴûʲôʵĲϣĿǰģϼʱ˵
һ̤˵أǽüͷԼǰƺǵ͹Щļֵ
ＴֻͼľƷ۸ҲһʯϡƷλֱӷʮƷλʱֱʯļλ֮ƷûһʮʯµġƷϣһҲޡ
Щ۸ѷȴҲԶ
Ʒķ˰ƷƷļ۸Ҳ֪ߵʲô̶ȡ٣ԭһʮʯԾʲôǡ
ǣǣǣȻ;ߵ¥ЩƷϵ¼֮ǰһϸѰ
ֱ֮𽫵ʮƵ״ķнʱľŷƲŷʲôȻһʱľšü
СҪ֮Ǿʹɲأ¥Ķȷɲξ˵㡣ٵϸ죬űضһϲ
һ㣬ɫɲ԰ޱȵĶľһۡȻ˵ͷҲ˼ģͷ˸ԼһĴ㡣
ľض֪ʲôŻѡϲŸľϲض֮ƷףЧãԶڴ˵ص෨֮ϡ
ţȴְһƿλƵ°ɫŮʽսסֱӶ뵽ֿռڡ
սѩŪһҲıѾõ顣ǧ˿ѩҲܻûսףɷϣǲ˼
еΪסķƷУϻƵַԣֻһ㡣
׵ļֵȴԶԶڷŵԭ򣬾ڡˡ֣
ϼӳֵĸͽطУȫǽϵǰڷ֮ãʹļԣǴﵽܴﵽļ¡ڲܰѳ͡
ٻнڵľŽ׽ϵѪҺʹ¼ױǿĻָºˮܻԣʹʺκλ
޷ṩʲôҲûǰ㻨ΡȻڻϣȴиɻʵòѵǣⷨԣսѩɷսħǳϡ
ԭΪľǱߣһʲôģһֱˣһšٴΰͶȥʱȴľ˫۵ĽٴλɢҲ֪ʲô
ĪǸһľǰЩǣ
˼Ƭ̣ҡͷѰһͼսף˳ϡ
ȴרΪƵķڱ㶨ű仯״طȴǿɴС
һȥͷ˲ĺҲͬ溬εأⷨ˻ãƷҲڷŵ֮ϣڳԣȴʺϡǻӰ쵽ɫʹܡţӰ쵽˳ת
˿ԼơĻҪŪһʵķǧѡ
ɨ۸¥֮ڣʮƷȴһ̾Ϣܹṩ֮ܵĲ٣ܹӳͨܵģȴһҲޡ
ڴʱСδҲһʱ
ţռЩϣָս׵֮ʱͻȻһॡ졣ȻףֻľһҡҡλΣڽľϳеļڵء
ǸǧѩģǸˣǸˡ
üͷ΢ղŵĶľɫǲ԰ף׻żѪɫʱȴɷֽˡ
ǧѩϣȻĻȹŹֵ֣жľĿǸˣֵ˭
ֵǶľΪʧ̬ˡȻ䣬ȴûʲôη֮ɫֻͫѼãͺ⽻ӣַмС
죬ѯʡľץס֣Ȼὣֱײĳ¥Ȼֱ֮ķ
һͷˮ֮ʣļ봦һ죬涼һȻҡ
ͫ΢ķ⼯ĺĴǹʿפ֮˭죬ﶯ֣
ľὣٶҲ֡ú漲׷ĳһԹĳ˿Ŭᣬȴ׷֮һ˲䣬һɫشӶľ̽ѳǣס
һ˲Ϣѷ֮⣬˿дɢޣڷܳȻԶԶӿԽԽҵ𵴣ǺƵ˼¡ۣ봦ǳ𣬼ʵʻ֮顣ʱʱмƵд
˵˭ÿ񱩵ĻϢôЩҲ֪Ȼǿᡪ
оһѣ̽ԵԻʶǱ̽̽ȻŸոտΧ㱻һԵƥָޱȱŰ֮еĻʶ˻δܴȴҲ֮
δ֪̽ǱߵΣȴҲܴ䣬¼˿̼Ĵľ
ǣƵʿǹڵģ·ֻһˡ
ܹڼڵд裬ѹסڴ˵ǿߣԼڶ龳ʿǿݣû˿֮
Ҳ֪ˣǷǶľеǧѩԼղżλ
ӹͷǸо㼶ֻԽӴԽѹķǡ
˿ģȴǶľΪ˿Ǽ֮ڣ仹ԶδΣѵĵزȴҲֹܹۡоΧѹ·İԼԤס
ȥԼͬţֱɽѵ˵λʦĵʵǴ˴Ǳɽ
תͷֿ˶ľһֻۡϣżֽơҲȷʵû˿η֮⡣
ô״飬ȴǵûзֺ֮⣬Ǹ˼֡
ҪعɽĻڵĴͷҲݵĶࡣľȴԸѡУԸȥ봦Ȼûаգܹͻ˵ء


0276 ޳Ϯ
ʵǿȴվԽ𵤷롣űɽУ˹˻ɱҲ֪ɽʲôʡ
𰵰ӦһսѩȻ͸оһǿϲεǲɰ죬ԼɷʬĻôͻȻ֮ȵز
ǵþڲǰάϵսѩĸӦѣ͸˵
˿Ҳû˼ȥֻȷͨĶڤԾʱսѩٻߣ㹻ʲô£⽫Ψһ̡
ľὣ˲Զʮ֮ңʮϢĹ򣬾ͽһͬӳʿ˦Զ
ǰĹɽֳ֮ʱľȴȻֹסΣͣǧ׸߿մ
ʼʱ֡Ȼ̧ͷٴӿʱҲ΢ȫŨŨľ֮ɫ
ܿļʮﷶΧڣвϵޣ˷ϹȻɽķӿȥڻʶܼԶҲܸ֪񱩵׷׻ۡԲռ䣬֮Ǳ겻
ˣݣϷգڱΡ
޳޳ôܣ˹ģô
תͷֻԼĺ󷽣һЩҲɽ򼲸ҵĹڵӺɢޣβȻ󶼷׷ͣ£ֵܡһЩСģǸɴתͷȥ
˿̵ͬ⣬ʸԶЩҪࡣ
ʵϼɽ޳֣֮ҲСжšǱɽڣҲͬǸ߽޻֮ν޳ָľ߽޶ɽٶģ
żҲЩλޣԵʹͬ࣬ʿÿ궼Сɣ֮
ϼɽʱĹɽڡܱǧڣ˵Ǿκγ޴ڣ
ѵ˵ǧɽңϼɽڶޣҲֻǰ
ֻ¶ˣҲ֪ڼﶯ֮ˣҵһλ
٣ҿǷˣϼɽ˧֣ܹǣ
üͷңֵǺôǰû˵֪ˣ˷Щϼɽţú
заӣѵ˵ǾŽϵĻ޲ɣ
Ϊμݣľ֮񣿼ľǰϵҲ˵ȥ
ҵ˼ֻ˶ֹľ˼Ƭ̣ѼŽٴбɶȥһΣȴǽѹ˾治ʮףǹɽּѸٴСٶ˲٣ȴǱܿϿЩݵߡ
ԼڳʮʱǰȺܼѼľüȻɿץס֡
ԼСģҺһȥ
΢ݣһʱͷųԼĴͬʱסĺ籴˿ҲͿһɫ˿ǽڶ˵ҡ
ľȴʹɢὣײ뵽Ⱥڣڳɱȥ谭һնɱȽ׽ϵ͵ģ֮£Ҳѡ
ͳȴޱȡҲ֪ǺηܣеͨǸոտͱǿһģǺһҲ١Ǹľ뵽Ⱥʮ֮ڣȴǺˡֻעٶȣ˦¾С
ʼʱľǰٶȣ͡úȴ񡣸ЩȺʹŴͽǰ׺߽֮ϣں󷽡ȵǰЩͽ࣬ѾѶǹв
ۼͻڼľϣ𽥸˼֮ɫһ˲䣬ȴһ籣ͳʮ⡣ͬʱһƽﶪ˳ŸոȽȽ𡣱һǿޱȵ磬Ͽմײı졣
ǧѩңҲ밵Ҳɣ
ľһ߳ὣȻ籡ףһ׵ľ޴潣նǰա
ǧѩ
üͷһ̧ͷȥȴаӵӰΨὣʲô谭˴Ƭɫ⻪Լ졣
ȻǴƬҵ𣬴ܵĺ籲֮ͣǰΧȻķ˿֧̾Ųס
һľǿ˴ĽƷְѳ뵽ڿռ䣬ųȥ
潣ڷɢʱлϯȥÿһըװ𵴡潣Ҳһ֡
ͫ׼״ⲻǰƽطЩط֮
˿̵޷ЩġȻȴҲԼԼµǰὣƺڶľ£ͬķʽƽһطϧ˿ʶ޷ųս֮󣬱á
˼˴ֻһƺߣὣҲǴ͸谭ǰ֮ؼӿ죬ֻȴ˿մ
ԽŰľһѱѹƽʱ⻪ǣǷٴγſʮɡὣҲǻؽǰҺɨȻֻһʼտ˵ǧѩǰὣЯ£Ʈɡ
һ㱡ķף潣ϵĻϯȴʼ޷롣εϣʼմżЦ⡣
ĸˣת֮󲻹ʮ꣬мֵ߳ﱱĵķ緶أһСǧڷܣѾ䵱
˭ĸҷҹڣĪȲݣ
ľʼź˪˸ὣѻɳĻֱϮȥ;Ҳ֪˶ٵطԽԽʢҲᵽ¡
Ҳ߼ˣὣʲôɹ˼ȴŷһеܣ
аӣȴЦݲģĻԡ
ĸ֮˵ԴǰҼҴ֪ת䣬֪жˣǧѩʵǲҲ£ȲѲŸȥ֮ȴǱأ˵ⲻݣǺǣҼ˧ѡ֣ȻŲڱİաҪ˵Ҳĸ˵ͬţҪҵΪаɡ
⻰δ䣬ùɽ򣬺Ԥ׵شһҰİȻŭХֻԴһ裬ʶ𵴣ĴҲȥ
ǧѩҲһ̬ĴЦҿǹڣ
һ˵Żһ裬ת޲⡣ὣ׷Ĵ׷նȴʼΣ˲Ƭº
΢תͷʱȴľĿڣڽʳָһ׹֡


0277 ƹ
䲻֪ᱯصβãȴʦֶΣ׼Ҫ˴ƷֻΣ
ľε°΢˵ͬʱʳָ׹⣬ը˿һܱ䡣
ȻǺһ˻תĿȥֻǸһǧѩֳΡֻϷڣβٿڱǶѪȻ˵ĲᡣǰλҲһɫף鴤ͷ·Ǹͬܡ
ľĴ΢˸ʮɺ籣㶶˶ȥ˷תԱߵһǧѩ˹ȥ
ʱĿڵļڽŨ񣺡ͽֻܵ裬Ҳõ
£ľź֣Ĵһġ֮ģȴһȻһԶɡ
һӾ㾡ԼȫڵʯŻԪ
ſ߷۷ٶȡʹһǧѩЦĸ˹ȻĻӱǧѩ֮ΪܹôӵǿɾδءҿߣҲЩ׼ҴʿѧΣ
ǰһǿڰεض𣬴ǧ֮ң𣬴ĴҡҡλΡƬ̣ķƣѵ˱Ե
ʱҲԸйɫâɢڴ֮⣬Ȼ缲㣬Ǻƴڡ
һֱԶǧɣӳȫʱŻعͷֻаӵϣޱȡľϵı飬ԺȴһԴϲĴ
С𣬳ȥֱϷԺٻعɽҪСģĪЩˣֻ
ᣬԦŴһתۣϷɡ򲻵ǡǡܿ޳Ҳ꼯෴
ǧѩȻһΪδٷֳ׷ϾǱߣƬδͣ
ҶľĻʶʤٱȻ˵ô򣬱ضȫ;
ʵ˿̸ĵǶľǧѩŴγԿΪҪʤʦԤȲõΣʵԤ⡣
ֻȼս޷֣Ǹ׸ˣľҲվ֮ǰѾ˼ͳȫͳ
ԼСʦİοǱ룬ΰԼĿǰ
ڸղɳǷڵ˲䣬ʮʶΨһоҵǣЩ꣬ûǿǧѩǰ㣬о޷ĵز

ͬһʱ䣬ڹɽɽţŵӣɫصģŲԶȻӿ޳
Щ˵վλƷ֮ȴָһ֮СҸԵĽ£µķЩҪģǽԼڣԸɽת
ȿʼģȴǿеݡϿմĺڵ㣬ηĴƲֱ£ֱ˴Ʋ֮ɽ߷塣ȻУʳɻҷ⣬׷䡣
ĿԼʮ£һǧ꣬ɾ͵ĸ߽ô
ɽһƽǰطݵͷȻֱʣǲƱǮˡһǸ㲻ǸᱯأǽܰǸ׾ȳǼҲԪ˰ɣк洦
֮Ҳ֮飡ᱯ֮¸Գ֮
ڻһ䣬±Ŀ⿴ࡣɫȻأҲվڲԶķ
ڵ⴦һΪҪķڣڼӢӣڴ˵ת
ģȴǱ֤ЩӵİȫлҲڣԪӤʿת֮ǰ֮ǰҲֻͨ˷š
Ψһֵǣʦ𣬴˿̾ǲӰҲ֪Щʦʦ䰲ںδȻشӣҲѹ֡
ţ̧ͷ޳ֻǿʼѣΪֻĻɽɱţ֮
ӹһĨɫᱯصľٶƽ̺ûзһ㡣ᱯرضҲϡôһսʤ˭
ΨһȷǣʤҲֻǲʤǹڣе֮㡣ȻⱱģƷţҲ֪ж١ʵǰ㶼ʧ𡪡
꣬ҿʮͿɣ
ɽŴĳԽӴ˵԰֮⣬Ҳն𣬿ɽ¿ȻЦ
Ļδֱ˵Ȼڳˣȴ޲⡣
֮ȫһѾ·Ĺڣǻ˥ĸΪ
һ溬˷ɫһЩڵ£ζϼɽƣȫϴƣȻ˴еҲͬζţǽһ˾ڵȷѪꡣ
٣ӦӦ
ĵЦδֹ˳֮ʡһҫ۽Ȼ
һȷʵǳ䲻⣬һæųԼļǰ˼طȻЩΪҲֻ赲Ƭ̵Ĺ򣬱㱻ǽƵһɶǽϡ
죬ݣʱȫ䣬潣Ҳ㵽ŰǿѹסƣŭĿ͵Ϯ֮ˡ
ֻǱڵǰԼ
һŭ񣬺޲ھͽŮ˺ƬգĻѡĬȻѪݣȫ뵽С
һǻܹ񵽼ʱгһգͻԪӤ磬ضܡ
һȻҲգĿ˼ַ֮⡣
˿ģǽЩֻɽĹڵȫնɱڲƻģɱ¾Ѫ
ֻ˼ǣ֪Щ޹ҲͬŹԼܹȻ֮Ҳһʱ佫նɱù֮˶֡

ƹڣϿմһʱʱģм׵磬Ͽճźֱ¡ҹĿռ䣬յĻ硣ӳѾֲĴɭɭ׹ǡ
ⷽԲʮĹһλͯպ׷ˡЦǺǵĴʯϡ
ܣһ߲ʱɫͬʽ塣ʮ棬ֲܰɷԲ
֮ڣһǧٸҫҫ۹󣬲ҿ¼Ÿַʯ
˿̺׷ģǴֿռڣȡЩƷȣָԲͬʯȻڵ̺÷֮ӳȥ
˵֣ÿ¿̳ɵʯķ򣬶ǡѾںƵ֧ŲסѼʯڡȡߣڷ𵽵áԵĲͬҲСС仯
·ȴиŭס


0278 
ˣһΪŸյϵԪӤȻҲңʱҪ⡪
ŭ·Ծһɽ֮ڹݡƾѹ˿Уǲͣס
ǿʯܱߵĵ棬Ͽѳɵ׵ơȻ£ϵϡ
ǷԾЦԭ󡣶Լ´ŭ𣬾ͻδ
ʱȴٴһ䡣
棬֪㣡٣ʱʱұʲȻǧ겻յһ˲ˮСͯѾ˵ССУĪΪƾһ֮Խѹ
һ䡮ѹֳڣһɵľ޴ѺۣȻӵӡһɺɫȻֱ÷Բڵ֮飬һ󼤵ѡ֮ڣʯһȫѡ
üͷ΢ȻһŴָֽڣһ޴̷ֻһǧ˰ٸǩĴ档߲ʱɫϡศɣһ˲䣬㽫ѹһϣҲʼϡ
׺ҲʼתΪŨŨľ졣
ŲǩǾȻ֮˳ֲֻһڴˡֻǴȻԸϷҵҪǻкѹǹڵܵסǺ
飬΢ȻʧЦҡͷý֪ҹƷ⻤ɽŲǩѹҲֹҼҹڵǰʽҲѻԭ
ʱһϣʱһ̾Ϣҳͽȷʵ֮Ҳ֪ʹ˺ηǧɽ֮⣬оɽ롣ֻһΣ޷ԸԳأʵǺοࣿȻעʧܣֺαҪͽŬЩѵҪǧɽҹڲݣ
һ죬ǹڵˣߵڰ׵ıȻһУ
ַһƺߣȴû˷ŵſ񡣡Ҫ˵ο࣬ŶԣΪѹҶʮڶɹ˽٣ҲڼϷڴģպӳӡضϼž壬ݲ
Ц֮ǰЩǵġǶǺ޲תܴͷԼһվûд˾ϣġ
ֻƷ˵˵νֻѾ֮ȴй¶á
ǵصµҲ˵ֻǳӡǿҡ
Ҳһ̾˼ջء֪ԼЩǷ̼˷ӡ֮ڵĴڡڴ֣֮˿̲ŬһϣûС
ΣҲ֮⣡

ޱļԦŴھɽǧﴦٷС
ľߣʱ䡣˿޳ѼڹɽɽŴΧΣա
Ȼ˿̣ĻԪȴ޼ڿвϵתۣ˦׷УرΧء
Ǽʮ龳ʶѾǼʮλһǱ˦һȴԥɺ롣ԭηڹڵƣ֡Ҳ⣬޷ǿУ֮ֱѡ˷
˿ֵǣЩ˵ͼ
ԦЩɾ͵ģĳҲ֡Ƕȥ취ѱȡѪҺԼƷףǼ仮顣
ǣԴ뵽ﷶΧ֮⣬ЩʿѲȼλ
ȻΪ˳ôΪ˲ˡ
֪շһʺƵģ඼껴ߡ֮ڣֻȼλǹڵʿ֪
¥̼ңὫԼͻ飬й¶οϣŹ洫ݡ
ô˭й¶ϣаʯ飿
ֻߣΪıƣɴΪ˺
һ˿âͻȻ˴󣬽ڵ档Ȼ֮ͦ俴ʡ
λѾ׷Ĺˣβһ
£ɾޱȡ֮󣬾ʮӰ˷Ȼǰ
𵭵ɨһۣȻ󴽽ЩʿУûһĶµġֻǿϧЩУ䶼ԾԾ֮ģȴ˭ҵһ֡мλгɳ֮ɫ
ڴ֮⣬һ޵˴
²⣬ɽڣɽλģ֮ڡܹʹЩʿģļ֮⣬ˡ
ȻһЦҲȥù洫ӵвֻɫĸ
֪Ǻ
仰ڣڳʮλ龳ʿһȻǰСһͲŲʮ壬Ϊδ飬ȴ·Ǽ档
ղԣеļλǴЦ
٣СһǺõɫһΪһ仰ڣǰڳſɽ
ɫȷʵм֡ҿҵȼȻ׷˴ֺξ屨ֺԶȥԭǿҲҵң
ˣºβȶ֣ȡϾǹڵ̣䡪
˵֮ˣһߣȴδԡ¿ôڷȴǴ˼ֽġ
ǵЩԪӤ˵֮ΪЩա
Ȼ˵Ǵ˷񣬼ǴʿҲáǰȴͬ
ʮ֮䣬Һ磬Ϣ೤ԦʹƷֱһǧŰ﷽ЪʣȻǹڶŭѼǹɽ֮ʱ⣬Щɢޣᶯ룿
ŲƬ̣ȴλçŨü΢µηڣȴ壡ֻºȴָηַһʮʯīԪҪɣ
ʮλʿʱдĿ˸ǵдǾʿϵĲƸǶԣʵǰ޴󡣼ʮ֮һҲζҩԼһƷķ
ֻΪʯһѹĵĴšȴδЩ㡣
ǲҪˣ
˵ģȴһλʿߣųʯ֮ҲںֻҪֻ裡
üͷһЩʿ֮⣬Ϊ֮һ̣ЦǷᡣ
ʱֻ֪ȴǼʮ⣬Իʶ̽߶ˣ
ƺѾ϶ˣǱɡһʼûôԼĴڣ޼ɵ۵
ֻ룬Щ


0279 ȫնɱ
ЩƬ̣㽥˽ҲĲơ
Сһ꣬ҾҪˣֻΪǿضǼƷλʲô飬ôҿóá
٣꣬Ҳ¹׷ͷϣаʿȷʵǿüǮ
ôϵƷָôַ
ɫ䣬۾Щ˵ĺֻڶŭɱ𽥵أڣ
ֻΪǰЩһĿ֮ԣΪݷϡӶƣѾĵߡ
ԼеƣԼǱɣ
浱𣬻˼Ź棬ɱˣ
Զ˽ӽٶȼ죬ת۾͵ľ룬ԼԼѾֳΡʱӰѾͣסԶԶŴ˴
ʱҲٴǽŵ۾
ǣ˵ûУ
ȺʿеļλԶĻͷһۣ󼥷ЦЦ㲻⡣һҺʿٸߣ˲ɱǰүǵڣǸƶı⡣
һ˲䣬ЩȻ׷ٴתͷֻһĪѹĿռ䴫ǿܱߵĿռ䣬һɫı
ɷ޵ľȻа
ԴĻδ䣬սѩǴĿռ̤
һĨѪɫĿ⣬ɨǰһۣڼһľ֮еͬʱǻóһѩ׵ĲӰһ˺ѿ˿ռ䡣
ǧ飡
ʱ֮ʱ⻪ȴʮλ龳ʿ׷׷ųԼ
վǰç󺺣ŭݵȡһѳɣֱĴ״Юżǰͻ¡
󵽿ŵ֮ǰսѩΣڶԱ֮£ʵǿС
ɾ·𲻿һ˶˿ȴǸĨЦ⣬ϸȭõӭϡ
¡
ȭֻһҵҡΣžֻǴç󵹷ʱŨŨľ־
һ˲䣬֮شը۶ϡǺӵȫѪ⣬ҲϸѪ俪
սѩδֹȵأԷӺһߣȻͽԵһʿͷ­ͬǰѸߴƷĶ߳˷顣
𵤣Ů˾Ȼǽ𵤡
һ̣κ޷Ⱥʿڵľܹ֡ԿƷһ飬˽ʿ֮⣬Ѿ벻Ŀܡ
ûȥϸ˼ʶѹĲԾսѩϣԶѷʿ⡣ųҪ֮ˣǻȻԦԶ롣⻹ʮ⻪Ҳ˲ڿն𣬸ѡһ򣬷ͷɢ
սѩӰڶסȻĿʺȴ財

ʮͬʱЩոշ治ʮ׵ʿ׷ٴ档
ͬʱ䣬ǧɫ˿ߣѴսѩ籡һǧ˿ѩµģʿ
Ǳͨͨ鴫ŭȾսѩսɱѾȫʧĵزλ֮ˣ˿£˹Ȼȱи˽ǧƬЩ˿һֱЩʳĩű˻ȥ
֮⣬һĻݷȴĿɿڴ֮ǰɱ걻ȡаΡٻСһƽ̳ϴµıﻤǲòһ
Ƿ֮ӹΧ׷½أֻշ߲϶ѵĿܣҲһ㡣ʱԼ˵ãҪ취źۼһ衣
ȴδ룬ȴǰΡǰŮˣҲ֪ǺΪδ𵤡սķʽȴҰ˼¡κطκ֮ɨһ飬ֱײ޼ɡ
ǽ𵤣ȴƸʤʿһ
Сĵƣ
һ̣ݷһƬɱСӣʱ⡣һ˹⣬ڶʯʵǾѲĻᡣ
常˵ȥǡȴҲᷴԣڲӰ£ɱ
֮Щɢݷ޹ء
ܣˣԭݷҵĶ
һмƻǰŮͻأ֮󣬱ı
ǸŮӣҲ֪޵ʲôаȼɷֻҲֻЩа˲ӵСˣȺҲڻҡзŴռⲻԪӤʿ
ݷǵһʱ䣬Ԧ׼롣Ǵ𰸵Σ֮ŮˣƥС
ʱסʶȥȻֻվ˿֮ڵ꣬˫ĿȻԴԼ
ȫһ
ڻµͬʱٴηų˴󣬴ųӵεض
սѩĺŨֳſзβңңһơǴͷ·йɾںƣ˲Ѽٵ˼¡
ĪֶΡ
ü֪սѩûʹõڵͥԺ޸ֶΡضЧȴֲ֪ԭԼǴӺζ
ȴǺһ׷󡣶ŵӵ۷ڵɱǸŨһ㡣
㵽ɽǧڡôߣ
ǻ֮ɵֻǹ׷֮ʱȴǵдʣȻ˸Χʮʱһ磬ЮУ
ȴùֻǴ߶ڵĻԪɫ⻤סͨްֱӴдȥЩУδɢ
ɫ⣿
ݷ͵һ˷ǧѩʱΣ߶µķɽٶȸһ㡣ȡһηһģһҪصȥ
һ˲䣬ʮɫ롣ѼٶȴݷʶþһͨƷʣ̶̳ȲķǱӲڱ˿
ʹͼǰһƬɫ⻪¡Ǿ޴תֹ֮ڵķһϣ·ɽҲһεճʧȥƵ䡣
ݷ˿ǼȾŭߵֻ裬Ѳһ˲䣬ŭתΪ̿֡
ǸȫذѩӰٴδϿտվڴ֮ϡǱɱȾ˫ۣД㣬ĮȻ¸ӡ
Ҫңˣ
µĿ־壬ݷɲǼֹͣȻһɷЪ˹ﱬըӡ
ҼдҲִɵãŹɱңͲħ֮ͣ


0280 ջ
ҼдҲִɵãŹɱңͲħ֮ͣ
ڣͫ΢ֹסѾǧ˿ѩݷס׼һٷʬսѩ
Ȼ˴վڳıϣɵݷǰ
ݷ״΢ϲڻ֮̿ȥ˫ĿԲĿ𣺡ɻǵüʦʱԣɱͬţĪɣݷ֮ҲֻͬѣȶѣȻȴпԭҲͼһʧԣͬյءɱңִɵ֪նɽ֮ʱҲⱨӦ٣ҵҪγŹħɣĶ֮ʱ
Ŀ⣬ݷ˰ζ˵İ̬ĴЦҵδ뵽㻹ǿĵƻˣҺΣҵҪ㣬Ů˵Ǻ֪ʮǰžнӲϰа಻аɢ޽ύôҾʹԹΣҿĲĶ̣Ҳֻ֮£δ
ظȻֹʣµĻȫ˺䡣ݷһɲĿޱ𣬴ӽָڳһ߳Ƶ
ϣҲٴֳ֮ɫĪǷˣʲô£Ǿ
£
⻰ĵʱһԲǽǰ˵ͷ­£
ݷѪӿ֮ʱڵһҲǰδ֮泩
ԭĴ㣬ֻսѩɱҲ߽ס뵽޳֮¡ҲǲΥգòɱͬŵԡ
Ȼݷһȴı⡣
оϣҪɱⲡǼսѩ֣֮Ե飡
˼ȲԼΪͬţôֺαؽ֮ͬ
ħ治ţԼôѴͷΪССĽ
ΪֱָģǽշŹˣֻ±飬覴á
ȣйһԼݷҵɱֻԼһͨޱȡ
ţȴ˳ֽǰƷеڣȻ˴ϴŵֽ䡣սѩǰ˷ʬΣ뵽·֡
˵޸߽ޣ֮ͬ̾ءݷʬȻЩʳԵ
˲֮עͶеջ
ݷϹȻǿᣬһĶˣֲ洫ӣȻҲƷѽѷɫǧ˿ѩ࣬ҲйоˣԼҲʡϧǣ˽Ҳͬ޷֮ǰ
΢źһֽ̾˽뵽ԼĿռ䡣Ȼִˣȡݷָֽ֮ͷһٴֳϲɫ
Ҳ֪ݷǷݷңڹ꼯֮ˡֽڣռʤǿʮеĲƸҲൽ˳Ծ
޲ǰ껣һʯǰšܼۣ֮ȴҲʮʯҡ
оϲǣֽڵģԼˮͰСĽ顣
ƷףѷɫǺƽƷסֵϣҲԶѷȻĿǰԣȴȫںߣ
ԴǾڱ𸮳;ԼǰƵ׵ƺЩˡڷ׼Ȼݺ޵Уʿȴǲ̫ࡣֻһֱδŪʵĲϣͽ׵ֿۣһֱá
ǰ¥ڣŪһƽ𣬲ҲֻǴĲ϶ѡйڵĽǵȴҲ¡պܲѵһĹá
룬Щպ취ռģݷһȡáĿУΪļ֣ȴҲϼѡ
Щϣ˵ѶǴ´࣡һЩƽƽȴЩϧˣ
΢ָռĶת뵽Լֽ䡣תصԭأչһսȴʧѼ
ʮЯ֮ӣûݷʯʮ֮һ
һ̽֮ˣҲֻʯ֮𲻽ԳһЦ
Ҳô⣬Щɢ޵ôңҲðſڵΣգ׷ɱ
΢ҡͷЩ۵ĶҲһȫյݷöָڣȻ֮Ѿָǵսѩ
սѩһԺת˲ҪöָϣԼƶֿ˼
ⲻԼ֮ȴǻϲϲİöֽϡִԼȡǿŻƾߵҲڡ
״ʱ˫Ŀ΢΢һСǵսѩǰԼǸ磬һ˽׾
˿֣ЩߵǴӺδȴûʱ򣬼ѯʡ
Щĵȴһߡ
תͷ˹ɽĿڣӹһ˿ɫ
ȥǱߣ죡
սѩﱾѣȴһȻоԼ˵ĽС
Ҳٺ˼룬ֻһɽɡԦ֮٣ԶľȴֳĴ١ʱȫˣǰʱѵ˹ɽΧ
Լʱսѩֹסվڸ߿֮УǸԶԶţȴٲҿ
ȻֻǸ򣬲ʱǿâҫʡɽǿȻǵ޳пкưݣࡣ
СʦϲŹȻ׼ֻ⾰ԾɻЩǣ
״Ƕʱ˿ǻɽãζŹĿǰʧӦǼС
ؿŵ࣬ȴδ䡣սʤΣǵÿŵЩ߽ʿҵĺΡ
˫ĿͷƵգȻ΢źջߡҪȥսѩʵסԼ뵽ɸߴǾκ⡣
ϧ裬׹ŰӽԶڻʶ޷ų£Ҳǿʲô
սŰֲڱɽ֮ڣҪôȫʤҪôǲҰܣҲ֪ƽ̺Ͳʦǣΰţ
΢ҡͷʱڵĵǡ飬ԳıתĿսѩ
յô£ȥӺζ
սѩĵĲţ˿̸ǿɥһ֮£ȴֲҲ
ţ׼˵ԼЩͨڤ飬ϵԼ˿֮ʱȴȻٴһǹɽɽ۷
һɱܸ֮оĺƴ֮飬Ǳ߷ӿȥͷ·йɺڶֹЩһ㡣
ͬʱ䣬ҲеһϤ֮ľѹֻЩޣ֪ǿ˶ٱǿùˮǸоһԳܵѹ
Ī˻ޣҪڹɽ϶ɽ٣


0281 ɢ
Ī˻ޣҪڹɽ϶ɽ٣
ð뷨ֻԶ޳ݺӴܡ
һЩλ׸ߴ˾Ž׵ݣŵٶȣԶʤڵޡֻʮϢĹ򣬱ѵսѩ֮Щ׶񼫵Ĵڣ˿ȴǶԶ˻δ㣬ԷӹһĿǷӱȺӰ
Ƭ֮ڹɽϴһװЩ֮ǰľһǧѩʱŭ
ڹɽʮڵޣǲڵء֮󣬲ǿɽķ۹ȥ
ʱЩ޺ͷУѾһԶԶݡߵĶЩ߽ޣʹƸ˥䡣
ŴĻȴǸоһɻ
ӦòǻεޣҲ֮ˣ׽ֻЩɢǿǻתҲӲƽʱսЩٴҲд˲֮¡ô˵Ƕɽ֮ˣҹʿ㶯¶ǻӤ֮٣
΢սѩֱʡ뵽֮ʱѹԡӰӰ´µģԿڹɽ巽ۣ׹ݡ
˿̣һ
ǹнĩΪʿͲ࣬ﻯӤģֻλеλʦ棬ƽ뿪ôʣµģֻвһˡ

ٺٺ٣
⣬ɽһ̤ڿǧѩЦ˵Ŀˬ
ȻǰɽԱΣǰǹڵĵڶ˰ɣֻǲ֪ά˻ǷˣԣλڣôʣµģֻĲˣܳɹɽ١֮Ҳע䡣ûλʦҿǹڣ֧ȥ
ľĬȻȥӦǧѩֻרĴ߶ὣҲǻһֻȫȸǰ׷ǧѩȴӦӣֻһĽ·ܡֻǵľͻƣҪ·ͼ֮ʱŻ츳ͨӡ
Ųת֮䣬ǧѩΣԵĴ
ĸˣҿɲҸǲȻֻһȥҲҪ˵ĸʵ˲ءƷὣҲȫʢ֮ʱİɡ
ľüŭϷһƬ죬˫Ľٱ䡣ὣȸһΪѭһ֮Ĺ켣ǰаӼлȥԲǧɿռ䣬Ⱦһ޺ɫ֣ڸ˲仯˻ҽ
ǧѩϣҲֳ˼棬ӰȻܿŭޱȵķиȸڷ֮⡣
ʵĸֺαأҶ˲һʱҹȻ޷ֺֺκεңǶһ࣬һ١ǸϹȥҲ޲ҼҴˣ붯ĲֹǾɽɽ˧ˡ֣λũƽ̣Ҳ벻ɣ
Ŀ⣬ɨԶĹɽһۣľǲɫҲɳתΪѪɫĲ԰סȸ񣬶ʱٴηֻ
ǧѩεһֿ֮̾ʣкȻסɫ΢䣬תͷĿ
ֻǹɽϣδˣȴ·ЯܰĺȻâȻɨʣݺӵ
ǧѩһҰַޱȵĲ˻ʮӰӹɽ嶥ݶѸ˴
ţɽâִΧ£ڹɽܵƲУ͸¡֮Ϊ촷ۡƬ̹Χ£ڰɽݣʮȥܼȺΪңûκܵأǺƵâֱӻΪɻңС롣
ǹ꽣ǹںʱԭĹȻƷλãããֲ޿֣
ջߣǧѩٴתͷʱɫתΪһƬЦһǧɽȷʵԵòˣ٣λũƽΪҵ֣ǿĻǡ
ľһĨǿ˵Ѫ𣬾ȴӿܡֻȸָ֮£鶯⡣
֮ǧѩǷ˷䡣
ʱ䣬·ȻǧѩӰȴǳƬ̵ķ鱩ңԶʮ⡣
ĸˣ˴ǧɽȻ°ܣͲٶţ´μ棬ĸǰ֮¡ҼҴˣɾҪ
⻰֮ʱǱߵļʱҲһӰǧѩԶѸٻϡ֮ߣǻںһ֮ŴҴҶߡ
ľһߣҲȥˡĿٿ˹ɽһۣȻֳİɫ
ûλѹƣЩȺݣɢڷɽâƱ˿ȴѺΪһֱϷʣܺƴ󣬸ͰԵǽǽɢߣת˲֮¿ʼۡ
ǲʦȹ̣嫣ǳŵЩߣ⽣ϻɢƣƳ׽Ƭ̣ظֻǼƽŹǰ׽٣ҲҪ䵽ʦһ³
뼰ũƵΣľڣһȻǽâٴʱҲ˼ɻ
⽣âǿȣϹܣҲͨĶƷܻҹڣǼƽʦɽ֮ҲҽԱʦϷƷȴ֪ǴӺζǰţΪδδ˵
˼˰Σľֻεķת֮ǰôԭС۷һҲ롣ת֮Щ֮ڣҲʲôʦʿδռϿƷ֮¡
Ҳȥϸ룬ȷϹɽǱʲôΣ֮󣬱ջߣѭ·Ϸȥ
룬ʵǲ֮١ҲôˣĴǷӹЩС֮죿
ڶľǻǵģɽϷѰ֮ʡ˿̵ȴͷգﲻʱĪ
ƥâ֮ʣѾ֪ģսѩͳһ档ʱ͵󣬽ǵϢء
;ޣЩӵȻӹӰδǵĴڡ
ֱΣչȥãһֱ޷Ȼʧ
Ծɱɨʱƣ𺳡
ŲĶɽ٣ʣֻλʦܹദʱȻࡣ
Щӡ̵ģЩ壬ΧɽʱΡ
ԭŴҲȫȻ޷ҡ֮£ҲܰȻֵá


0282 ƿɢ
صɽʱֻɽµĵ棬˹׵ۣΧɽ˺ʮȦһ¿ȥסЩرĵطܿ·аɫĹӿ
˵ֻ׵ޣǻڵ壬ҲǱɣ
ջߣ𺳣û뵽ǹȻܹԽʽãϵ׽ЩԪӤʿУ˿ֲ
ԣŷȥĶľŰɵתͷš
СղûʲôΣգ
ԶʱһЦʦҪ˵βţڣа㲻׵ӣЩ׷ң˦ѡ
ľڨڨһЦ΢εתͷǰ⡣Ҳѹ˽ţɲֻʦͽ⡣ϳ˰ֲأǼλͷǱضҪӵۣ˲ɡ
ҹڵӵ⣬ҿЩɥĲˡϧԲ˵㣬ǻֱ治Щ˵ꡣǲȻضҪЩ۾ļһÿ
ЦЦûд𻰣ںľֻ¡һȥ忴Ѹٿ¯ת֮ȫʵ龳磬սѩ
սѩͻȻȥǰѯ˳ϧδüϸ쾿ľȻⷽѰ
ǣЩߡô£սѩͨǣͿһ֪ռͻ棿ֵʲôʽЩɫ˿мȡ
ֹ֣ȴҲսѩ׸Щ˿ߵĴڣĽҲ޷޷֤սѩǷʵ
ǱϾȫ˸ϵͳⷶΧ֮Ķ
ֻȷЩߣƺ˵ĳŷսѩܻ࣬õǿ
ЩУЩѾʧϹЩơ
òսѩѾǷˣ
뵽˴һЦת˲֮ȴ΢΢һ
ܣδûУ
ǰھڱ𸮿ԶŵĲʱɸͼڳݶ
еķ֮飬Լʮ񣬾ΪǿҲĴڡ
սѩ仹ǼСҲ޷ܺõʹЩ֮ǳպµĻȥպδؾûĿܡ
˿Ȼ͵Լһ顣
νĹǾǾǾǵе֮һͳףִϱ졢ءţɱ֮£νġϹʴۡ
ǰʱĸףȥǰо֮һǹŴʷʴ̵ЩλϡǼǵһЩ
ǸĹ£û̫ϵͼҲǴΪͬ
ЩǡЩ䶼ɲ꣬ȴǺΣЩޡ
뵽磬ҲûЩνĴڡ
ǿȷǺ飬ضսʮ֮սżǣ
Ϲ֮ʱʿЩ֮䣬ҲǷʲôԭĺĽ
ʤ½ҲЩǰʿǣĪǣ
˼˴ʱǲɵõһֹԼȥ
ȵعʱԼǸŶľʽ뵽˹ɽڡ
ޱȵǾϲĪǺҿ˿ų췢һϲ
ޣϲڣڳɳպĽףĪİ
˿Ϊעģɽڵʧƺãɽ£Щڻɽ÷Χ֮Ľ֮⣬ǰ
ΨڵЩʿ䶼ϲӶ࣬üۼȴżֳݡӦǲ裬ǰ׽֮¡
һ£һᡣλʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵʦദʱ䲻࣬ȴʵǶм
ĬȻ˰Σ΢תͷ˶ľ
ʦ飬ѵ˵һ취ûУžĿŲʦ䣿
ΪܹӴΣǺܵ͡ǿͻƾ磬ǰ𶯵飬Ҳֻھ˷һЩ湦Ҫ֪
ЩƪʱļУⷽļԵɣԼİ취ȴһŲ֪
Լ벻ȴԼλ𵤾ʦҲǺް취
ľԶʱסǶĿһۣշҡҡͷôһ߿ܣҲӲʦģʵҪסҲȫް취ȴҪֿ޼֮鵤һǶƷ껵԰ʦȹ̵һ֣ȴٵȴǲǺֻ࣬ҪƷϣֱܹɡڣǵ̫𾡽ȫȴҩʦƷ鵤֮͸ƷƷ˵ֵҩԭʮݣҲǼϡ֮öȥҲǻġ
˵ͬʱľһЦʵֹǲѣһʦֺγҪ鵤
ЩķֺγҵһмֵϢ
ԼͽܣТĿɼΡ
һĬȻĿȴǸһ˿֪ٵ껵ԶԶΧԣδؾȫȻûϣ
ʱĶľȫû˴ųȥҫһ˼
޴⣬ȻǶһޣոս뵽ɽڲãһƬ;ͬʿפ㡣ųĿǾɲ
ʱмλ۵ʿͻȻ˼ХǱߣţϮ
ʱ˶ЩЩͬʿ֮⣬Ȼţֳ֮ʱȫһĴȻ
Щˣľݡʴ䶼¶֮ɫȴʲô֮١
úʿҲ뾪׷ԦΧۡ
״ܵĴһͦأͷ̧ø߸ߵģ޵ĸ߹ɡ
ľ˿Ҳʱ˳⣬ԼԼĸоޱȣὣҲˣһҲվ˳ıϡĿǿװɨˣȴ⡣
Ƭ֮󣬴嶥ķ򣬸һƾ˵â߼ɹ
ԶԶȥȴԭһֻɫľ񡣶䱳˿վһλԼʮңǏCޱȵͷ
˻δ㷢һŭȣʲôҪͰ͵Ϸ
źԣʱǴ΢


0283 Թ
ͷһڳʿһ࣬תǱңңһΣһȻͷһȴǳµɫɫ֮ʿĪȻ
ΨľȴֻһҾ¡ԪӤת֮б֣ȴԼǷڵĳ𾴣Ҳȫ⡣
˿˵񣬾ԵƾӶࡣԶ׼Ƕǰͷ䲻
ԭǶľ
ǻһȻţӰӳʱȴҲһת˲֮ȴҫһ飺ֻɫȸĪǶľյ裿
䲻ҵģȴͽܵ裡
ľ΢΢ǣǣǣȻļЦ˵Ѿλ޵ͨλȴȷʦҹѱ޵һˣβҿֻƷ׵Σ
ǿһۣüͷ΢ɲһ塣󣬲˳òԥŵӦǾ߳ϵĿȸѪɫȸĸŶԣʵǿ漣ˡӦûзѪû飬Ҳ޷ȷмɡպԵҲͻƵλ޵ƷףȴǱҵԧҪǿࡪ
·ǲԼ˵ۣ·ֻ񣬶ʱһŭҲǳ˻һ֪˶Է׼ȴǺõĶŶԷǰߣҲżɵ֮ɫ
񿴵ҡͷ̾ȻڴĿŶľ𣺡֪λϷֻɫȸϷк񳥣ˣǰЩľѡ軤ôǷЩѡ
ʦǻˣľü΢ûͽֻܺȸѾͨͲһ԰ľ磿ͽôתã
һٴϸһۣȻĿڵľŨֻüǿ֮ɫȴԾɷֺδˡ
ʱĶľֺߺһʦҿ㻹Ǳʵĺã֮ûҪĻС۷ʲôûУЩޣֲϡ
ԶʱǺҲװʲôƣֲŭĿɵľⲻϹôƾС۷崫еǵԦ֮Ƿǵð⺢ӷϵɣţҲֻ壬ſԽλޣǹɽδɽޣ
ľĻԣƲͷָųС۷ķ衣
Ȼ˰֮һޱջܻ׷˹ȥ;Ǻֺá
ľҵĺʦֶŮаֻȸҺòҪʲôܸ˵㿴ҵԧΣѾŽףӮ𵤶⡣ֻҪСһϴӦ̾Ͱ㣡ʦֶŮϴε֪ˣѵҪҹ¿ͷ㣿ˣ㵱Ҫٵ⺢պ޷ͻλСѾͷǧˣ
ԧһ޾ɵԴΧ۵ǧʿҲӣ׷ȥ
ĵӣɫѣԷ׷Ԧ롣һȷʵǶˣһȴǵǱλ˿Ķرӣû뵽պ뼰ΣԼЩ˿ѱʲôǡ
𣬴ͷβĿɿڴڵ߷ôĻ
˿ϷƲ֮ڣңң·龰곤ʿҲһߡ
񣬻Ӷۣǰʦˣ
˵ģĪ˿˫𣬴ŤǺ޲ڳ֣һǼһնˡ
ʦĪգλʦֶӣѵ֪ô
ǱߵĹǣҲһЦ˿עȴļ˳ϣȸѪҼǵʦʹǰȸȣʮϵ޿ȸβơȴ֪Ƿʲô
ĪҲ΢еŭʱ糱ˮȥ֮£ʼڵĳ⣬Ҳ˼֡
䲻֪ʦȸ͹к⡣ȴȷ𶯶ʤ½ķضɡ
֮⺢ʦ϶˹֮ˡ

ɽڣȻʤϲھʮ⣬ϼɽ߽Ǵһɽ壬ȴҲһƬƲҵ
ǧѩǻһͷɳĴңң˴ȻȴֱΣ֮ǰаӵ󡣲ɽ۴һδﴫһ
һڣһ裡֮ɽձض
ȷʵգҲ֪ǺδŪʵǰĶδ˵ǽ󣬵ƺǹ
ʵյĻɽЩˣҪЩһ룬ҵô˵֮أܹЭҵʮ˺δؾͲֵܵ
ǧѩüͷһ֮õġδؾͲֵܵĴʾ䣬ȴ˲ȷ
ʮλ˧֣޷ôǽǱض˻ɽ֮ȴԾ塣
ӣּļ졣ˣɽǱߣλ˧УشɽɽˣҲƺǱǽӲɨһǡǸҪɽҵĪڴʱ
ƣĺôʻ䴼ͣǧѩ΢ůо崺硣
Ӧ˵òᣬҿҲֻǿѹƶѣǷŹǾδϧʵҵȲȡɽҲŹ
Ȼ޷ԱǾȥ˵ɽ巽Բ˵ɽǻˣ
ⴼƬ̣˵ȴǳϣҪģҵȵİΣһ˧һԱʵʵڲʱ򡣡
һƣǲĴǡ
ţַһЦȷʵúܲңʵᱯƽδ֮ܣҵȵУλעҲǴҪʮʱˡ⻹ʮλˣ䡣Ϊ̫ۣȴִɲء˵ȷ֤ҵв֮Щɣѡǹڲ´˾֣ΪģҪʱǧɽв԰Ѿת
һΣǧѩҲǸоһɣֲƼ֮СʱӵڴһǧѩȻѾˣǾͽɣ
ǧѩüͷ΢롣ֻλòӣŭԼ״λò꣬ȴЦӯӯ
Ǳ߿ǳʲôʣô껸ŻˣǼһЩ鷳
ǧѩ͸˼ֲ⣬ȥʱ껾Ѿڼ򡣲ǱߵײС۷ľоųɰգӦĸת
ᱯػȻվĿڵɫǰδеĸӡ


0284 ͻ֮ǰ
һӲʩ׻ûܹѳҪߣֻܷȥڶľС۷ʱǳ۶Цһ졣
ǳһڶǵǰЩҪֻʱ䳰ȷ˵СҪһŲòֻޣ⣬˵Ҫôôﲻԣˡ
۽ǳ鴤Ƭ̣ջĬȻԭ㲻ûҪޣ˼ҷ
ΪʦҲ֪ô
ͷƶ˼ָư㣬ľ͵һͷ䶢޹죬һߡ
ţȴָֻЦ⡣֮ʦԸպֻ֪ɫȸ֣Ӵ֮ûа֮գһᱻ֧Ÿһ꣬ܲҾ㡪
ǲɫȴǡ⡯һôЩ
óյġ緶ôǻͷۡ
ʱգɽǳ׻ָƽֻʮ֮ƽũɽһڽʿأôһɧ
ļʮˣɱݣѪôڶβס˵ǲǰɱϷĳԹƲСɡ£ɵô£Ҳֻݷôŵ£ô˵ѡ
֮Щ죬ҲǳװעͷѧϡֹתרתⵤǰιʳЩҩΪãҲΪ׵
֮࣬԰ǿĿƣǱŰǵӰ졣ģǡá
һ£һĵػȫù⡣ܹƳǧתǡáתⵤҲ˲١ϧõػʱЩĵҩҲ㹻ʹõһꡣ
ҷ񣬲ȫҲһתƣȻһ¯ȴȫʧܸա
ƷײƷλ鵤ơǶƷƷ鵤ǿ֪Ҳգ޷ʹõػתΪʱԡ
ǳģ֮ʱ¡⼸εʧܣ㣬ѹƲסǱȵһ¯תʱܹʹʶȴֶ˲١ȴʧܸգʵǽ˾ɥ
ʵԼǲǵǲ¡껵ٵվһƳʱ䡣ǵȵ֮껵ٵк棿
Ƿ磬ʱ䣬ǡľѧ
ͽмޣҲ̲ʲôżλҲ˵˷йۿרСʲôĵطֱҺƽǣһʦܹģֻǽһѡ
ʵϼǽһľҲûķϰⶪһЩС۷ԦرԼ֮󣬱ֱὣ˹
ѹס˷ֻڵΪֱо֮󣬲Űʵڣ˺ߡɱ֣顣ÿ۵ðͣ£Իǡûбʵսʹ˳ɳĥģҲûбļ̡
⽣ʦƺǶνʵսѵС
βѣôһĽȷʵÿ춼ڳ
ϾдԽƣɶľȴҲͬԪӤת֮ⷽ裬ȻԶܱ⡣
úʱɴǹر˸ϵͳйܡֻԱľսԼϵͳ
Ȼһʱ⣬ܱƵöľҪȫȵΪżǿѹơʱȴ൱ڷռơݵ½Ҳ˴ȵĽչۼͿӽɵ״̬
İǣľԴǲշϲڡ̡ʱʱҲܱͽܹȻڳȻʦģ⽣ϣȴͬǽС
ϣȥѧ֮ʱ䡣ǰѹǿӦϢҲǸӵۻ嫡ȴû֮ǰͨ˳ɫѰĲ԰ףһֱһ֮󣬲𽥵Ļָ
һ仯ǲϰٶȣ֮ʼǸ£Լӿ˲١
ȴǣѵǲԸʱ޶࣬żҪԼѧȫڸ
䣬ҲҶʡֻǲʼճüչ飬ȴƺ֤Ĳ²⡣
һҲ˸ᣬʹʣʱǿٵˣΪƫƫΪĲ裬ǹڵˡȴ˲һЦ
ڣ˭Ҳʦ㣬ֻܹɽ֮࣬Ͼʹùǿʦ岻ɡʵԭɲˣǧ㣬վûϵɽ֡˵ǧɽᱯأ꺱仰ȷԣ
󣬶ԥȻޱ˸У򣬻ǰʦһ£һ
𰸣ʱһ󳤾õĳĬǲµӣҲٶʡȻȴǶԹǰʮ飬غ档Ȼֹ壬£ҲǶԴ˻Ī
۵굽׷ʲô޷Ӳô䡣
ֵһǣһʱ䣬Ǻü±Թ˵Դ֮꼯Ľ½˲١ÿռҩϣࡣ
⵹޳ԵʣԴǹڻ˵塣֮ɽǿҪһ֮󡣹ķΧŨ˵ؽ׵ʿ
ֻ⼯ĽףվǸŸռ˴ͷ
粻ֹԭƽ˵˼֣ɽϼɽΧҲֻɶѡ
˵ʱһ̾Ϣ󻼣վƽЩࡣθᱯشϢ֮ԺǸӵӦ
ϵ֮ɫ΢΢һЦʵ¼㲻˵ҲܸоɽϢϼɽɣ֮ԲӦ٣ǴݺһЩɽǣƣڽὣָηǺܶ˶֪顣
һУʱ޹ءϲޱȵǣһʱǱޣԪǣѾӽɹĽ׶Σ


0285 Ԫ
˿״̬ɼµĹ֮ڣɫϸҫŨŨɫ󣬹ԲáһǰҪƴʮ౶Ԫͨ磬ȫ
Ҽÿһ̡ʮͬĹϸѷܳȫѪ֮УǸɫѪϸԡ㣬ıѹѭ
ٿ֮ڣΨм׵֮ǺСһ֣ԭɫ
ϲĪΣٷתҲʮ֮Ľ
û뵽ǣͻƵģȴԺǿɫ״
ҹϰһƷˮϵ֮ʱͻȻоڵ飬Ȼ䴫ʲôѿ졣
һæԼʶ̽˹ȥȻֻСԲСڣеʧתΪһƬ硣
ɫ״ּת֮顣
ǴʧɫæѹסٶȡôƬ̵ĶͲʹĿ⡣
ڶ֣Ҳδʡֻڷϰ󣬲赭дǷϳʲôӡ
ٲҶ֮ʹҴҸϻС۷塣ȻȫˣȻƲסɫ״
һʱլۡΧڣ۲˶֮飬ȫɫ״һա
ﱾ۵ڣסլܱߣҲǿһˡбģҲֻΪϰʲôδʲô
ȵɫ״ֹͣʱеĿռ䣬лһƬһġ硯ɽˮ̫ǳҲһȱֻɫȴֻкڰ֣ˮҲǴ͵ģ磬ȱһʵС
Σȴо첻ѣ
⸨ϵͳȻЩݻ硣ϧܽӴģֻ͵ȵ棬Ҳϵͳİٷ֮ѡҪ鶯ʵҲ֪Ҫʱա
˼˴ʱǳԾ𣬵ǰ¥ϵսѩԣȻһץס֡
һνԵص㣬սѩԲǶڤ鸽˴ȴûܲսѩ˵Щ˿ߣԼɫš
ԴЩʧȴоɥֻҪ磬ݻȥһ죬ܹ֮ߵĴڡ
һ̾ע㿪ʼתʼ۲Ƕڤ鸽ĲԼ¿ʼָࡣ
ƷչȥܴԼмʱ䣬ȵչȫսѩػʱ㲻ɷʬ֮
㲻ȥٹͿɾҲ˵ǲ֪ϹЩı׼ʲô
ջ֣˳˼ɲ֪սѩԼԣǸǻ
սѩԼԣӶڤ˿ߣѾӵʮڼ䣬սѩƿȥǸ缸ΡڸһЩ߽ڵ֮࣬Ҳÿÿ˿ߵĿǡ
ڤԾδƿأǸΪǿսѩ֮ԼҩĴ֮һǰǿ˲֪١ԶԶɷʬУһˮ׼
սʱҲһƵеֶΡֱʹȷַʤ֮Сңսѩܶõ֮Ҳһǰܱ⡣
֮ȴ̺Īķա
üջǷսѩֹ֮ͣĴ㡣ʲôĪԵȵպ˵ܲҭʳ
οЩ˿ߣҲϾܶϵ˵ģܲýЩŷ⡮Ǿˣȫȥ
ҹһһ㣬սѩһϰһղŽڵĿγ̡Ȼ󣬾ճУԼϴ裬Ԫ
֮󣬵һŹϸʱͻȻ͸оһԽУ֮ڣеĹϸڹӦȫ뷢һ֡졣
һЩɲȻת˲֮󣬾ͷЩϸ֮ڣڷ޷ı仯ЩԭĽṹΪŷ츲صı仯γһζĸϵͳ޷ĻṹȻɫĹҲĲá
ʱ֪⵽Ǹǻֻȫ£ȫδе泩ڸѪӯ档
һбֹͣʱǷھеԪ֮ǰĻϣǿһ
ŵЩ䶯Ӧڹϸ׸֮ٽ̡
ǿϲ̾Ϳʼ̽ʵϢȻ󲻹̶һСʱңʣµЩԪ֮ʱϢ˼ԵٶȣƴԼʱ䣬Ϳ԰Ϊľ硣
֮ȻԹ̱ԪΪһҪǷһǰôеҩ֮ҲضҪһʱ䲻ɡȴһĹͿɡû׸ϵͳϸ水ͰҲҪʮʱ䣬ſܽ龳
վչһȫ¹ؽڣǿѹסȵĻϲ֮⡣
ǵǰ׾֮˵ڴͬˡ
ν׾ӾҲʹڵġˮءʱôǡ
ȴԪĲʹóġˮԴӣѾɡ
ԼƣԪ㻹Щ龳ļٵʿӦҲ̫Զ
ԪѳɣôǴһ磡
΢ȻĬȫһأȴû֮ǰԪһôѡ
ѪһѪ֮豻һ̶֮󣬾ͻӰȫ£ʹҲ֮
Ҳʹõǿȴǲ˵㣬רעڴ壬һֱһǰˮ׼ˮССϪѾתһӡҪھҲֻתۼ£ò̫ȥġ
ʲô¶ȥҲʮʱɴһﵽͨ龳ʿĳ̶ȡԪ̱ȹ̵ĺô
ǰЩµʱȴأоһɼȵѹ
ϼɽǴս٣ҲҲʮ֮ڡֻҪλʦɹӤֻʱҪϼɽɡʱսѵðҵ洫ӣյءպɾͣƱزܳ䵱ͣսɡܹ֮ǰҪЩԱ֮Ϊá
˼˴˫Ŀ΢߬˫ȭΣһ֮ڣҪɴ塣ȻֱӶɹĶħ٣ɾܷ֮֮ʲôɾֿͣɷٵ磬ҪպԵˣ


0286 ̫ҳ
ľϰڣλС۷ϽӽƲеһƽءԼɷԲһƺÿʱ֪ƻٴΡºľԵ֮ԭ
ڶٳɿǱӦî֮󣬾ĸߡϵǣһǰ˵ÿᰴʱִĶľȴԾɲӰ
ʦҲ֪ܵĴȥˣûһ첻ǳٵ
˲裬Աһ΢΢ҡͷⲻʦģǱʦҪְЩ
ȴҲô⡣ľþδ;ڿյһȭ
ȭȫΪ̫ҳȭʿԣǲ⡣ȴǹڣشֶȭ֮һڴǿ壬Ѫ⣬Чٺò
ʵϣศЩɢޣԼССɵʿԣ֮õĶ
Ǵ⣬ҪδȫʧȥҩЧתΪɴ׶ΡȻȭһȴҲЩ洦
żȭһһֻȫѪʼڲϵĹҲһ淢ɢѪ⣬ÿһ䡣
Ƭ̣ƺھѵȭĵ֮
ˣȴ˼״̬˯˯ѷѣһּľ״ͷ붨㣬ûκûϲ⣬Ҳûǳ״̬
ʱƣ̫ҳȭ£ڵѪҺԪ糱֮飬ҲһաѪ·ߣһ𴸴µÿһ䡣
˿̿ųУǲȻʹ˸оʹϣȴһ鴤еķվ޷ȫſʹ
ͻȻǰһ̤У͵㾡ȫһȭʱܶǾ籬Ѽ졣
ըװ󣬴۾ʱֻǰɽڣӲ˴ԼʮԲ׵Ŀ׶һȭڲԾ䣬ʹȭԼĻϡû漰ʲôطȴҲͬ嫾ˡ
˵˼ЩڣͬӵзʿҲ󼰡
ۣһǷӿϢϢѹȻֻһʹ
̫ҳȭĸ֮һָ֮󣬽ǾͱضǿѪҲʵ͡䣬øϵͳԼĻͱضñ˸ٶȣɴĹ̡
ĸ䲻ˣ巽棬ȴκ˶ѷɫһ׶ε軨̫๦ֻһλﵽ龳ʿǵȳ̶ȣȴҪʱ䡣
ʹ֮⣬𻹸оԼļҲС̫ܡԼһȭʧֻ˲䣬ͻָ˹
ӦþǱٹȵԭˣȫԶȡΪáʱýʳҲԿްԼǿȣǲ˵㡣ˣ̫ҳȭЧضѡ
ֻоޱȣƮƮ֮Сϧת˲֮󣬱ָֹͣоҲ֮ʧȵȫظƽ֮һ۾ʱԣžžĹ졣
Ŀ΢ݣĿȥʱֻľվڸԶһ֮⡣
һȭҲЩˣҿѾҺʦ֣ҲԶԶ㡪
ʦˣ
ɫ΢΢һ񡣲ľԣȴЦӯӯҡͷޣޣʦ˵ǹ߷壬Եһ仰ɾԡ洫ӣ˭ܱ˰ʱ䣬ڽϺƽɫģҲϸȭպҪꡣպֹĴڡ龳֮󣬶ĪôȵܹϢаʯ֮ʱٽһȭ
ȴһЦľǶص˸ϵͳȴڡÿݷսѩȻ졣ͬţʵ̫ơ
ں˵飬ڴѡش׶ȭ׶ȭȭ̫ҳȭ龳ǰߣֱӦ𵤺ԪӤ硣
˵𣬱սѩѧˣҲкô
ȭԪʴŲֹ̬֮ȡŵ洫Ӻŵӣнڡ𣬱һǰʽʦ֮ѧڶľ
˼֮ʣľֵ˼ε°͡
ˣܸоڣЩͨôζǽʿЩơ
üͷ΢¶һ˿޵Ц⡣쳹֮ϾɢԼԼȴΣҲ޷ڵ˵ġ
ϲ͵л಻Ըͷ֮ڣҲʦԼΪ
һ˲ľͲ΢ҡҡͷȻˡţһףһ洫ʽĵۣС
ǼһָƵۡȻһʱ䣬òϾѵõľƷƷ֮ȴӵвЩƷ۵ܡæΪƳʵǷ˵˼պлᣬûǵлǼһһ䡪
ս۽ڣ͸оޱȣиȻϲʤЩм
㾡زϣԵʣݷӣæˡΪŽеļλʦȻǸӵĲϾ
δϸȥоľüݵٻǱߵļλȴٳ鲻ˡҲ˵ˣ㵽ݷѡƷ£⣡еĻ;ȥһˣʡ
ȴϲģ취ȻΪս׼ѡ˵սǰ
ΣڱضҪͻƴ֮
ľһЩ飬ϵתΪ˷ܵЦ⣺ҲˣôҲǶˡһһѷ龳磬ԼǧСģ
ǰԾԾԣȫްʦ緶Ů𴽽ǲٴ΢΢һþν֮ʡǱߣһŭ
ˣĺ£
Զʱȫһ£æľһ񣺡ʦˡȱһܡʦѰʦһ
ľҲȻ̾Ϣһεط˷䣺ȥȥɣǼһѾˣܵˣֻҲﲻ㡣
ٴ𻰣סȫ֮תͷܡһɽֲδ̧ͷһǡһڵӺǱߵƿ׹£ٶѸ֮
һæһ֮ǱڡܲҲǼһǱеķ塣


0287 Ȫ
Ǻڵת˲̾͵˶ƺ֮ǰӺڹֳΣһۣȻŶľŭɡ
Ѿͷͽأ
ľǴƵϣʱ֣ʾһݺն˹ȥȴǼ顣ƲͼķԶ֮⣬ٴν졣
ûգ򡣶ľֻͽܣ񵽵ģ
ô֪
ľû˽Ȼһߣ˵ͷô£һˣôզզͽֻܵ裬ôˣ
ңûңǼһȴ͵͵ܵ壬ȥ͵ҩģ
ǴӵۣϸʶĬһȴֺáʲôһЦˣ㼴ƫ̻˵Ҳ֪ȥɽɶԣ
˵գ׼Ԧźڹ⣬ķȥľεţʦ壬òǹѰͽ鷳Ҽǵǰ˵ˣǰδƽ˵ҪշһҩӦɶȱս׶ɽ١ǳʱ͵һҩҲǱ£Ҳ㲻ʲô°ɣΪС£󶯸ɸꡪ
ľĻȻֹȴشӽºںĹУһͰɿȻǰģƺֻԧֻȴŶӣűãһվվģԺ飬ԼԼԼ⡣
ˣһޱȵıߣһС¶ѣβԼȥ͵ԣɽϼֻҲ˽ȥһҩ԰͵֮һ
ǺǺǣ
ľץץͷޱȵĸЦ˼Ҳͬ顣ʵҲôģҼҳʳ󡣱Եٶ࣬ҲЩĶ
ֲС֮ˣֻһҩ˼Ǽƽϣ
ͷûľϵĲΪȻϣɱתΪ᣺֪͵ԵʲôǿһƬʮƷ⣡
ԧ⼸ۣؾ˹̧ͷԺɨΧһۣȻԴһᣬ˯ȥ
ľһȻУ֮ͬɫŨżֻ
⣬λʦƵҩôһƬҩڵһӾƹеܡСһҩ͵ƫƫǰ͵Щҩǰ޵ˡ

֮һֱӵİɽ˿ּ֮Ŵڿշɽ嶥뵽޸ʱ·һźڹ׷΢ݣæ˽ȥ
ոս뵽Ǹ޴ռʱһá
ӣҹΪ棬ҾκβôвˣҪٸһ̣ҷǲ𸮲ɡ
ǿЦѣҲ֪ʲô£λʦ漱СһʱӦϵǵȷʵС
Ļܻ֮ʣȻΪ֮һţ΢֪ǲˣԷ
ȻȻƬ֮С¥ڴ˲͸ż
ȻѾˣǾͽɡ
ɫʱһȻ¥ڵʱ򣬹ηηģ˲
ɵ˫Ŀһţޱȵģֱ޹״ĳ
ΣȴĵЦЦ谮ĸ˸ͷʵҲûʲôǻͬЩͬ飬һֲƷҩ԰͵ԵСѡ⺢ӿҲǿ㱻ʦֲܲˣɣ
ֻƷѣ
ʱһֻҪʲôرҩǾͲʲô˲õ顣ͷǸɡ˵˵ĹȷʵֻΡҲ˶ľΪλǰ㲻ǣȻԭ
ֻƬ֮飬ֱ쳣ĹŹ֣⣬ʦƹȪҩ
һͷһĵ⡣ԱߵĲҲһЦȵȥæֱͣһࡣ
ȫǿɥڵԸ͵Եʲô
ʦҲֻһʱѣʵҲԺһʶҸصĹȪҲʦˡ
ʱһЦȻ鸴ӵؿԵĳЩҩ԰ָĽƣʮµޣáҲֻɫϢ͵ȥСһʦĿأɣֻ¼˼ǰǲһᣡ
ͨ⣬Ժȴޱȵͷ˲ֱۣȻʧЦ֮ȴüñᣬȻ
Ī֮ʣѸ֮ץס֣һ˿ޱȵķ̽˽
ãڲһĪ֮ʡڰ˻Ŀ⣬ҲЩζ
ʶЩȪóȥʦֻ֣һʱ»޷ǻȥãˣһѧ֮
ȻӦǣҲϲĽһҲ֪ΪΣرϲ׽λʦ档طǼġǣֻ൱ʮĺͯѧ̫µķǲСһЩ򵥵ģȴްԼܰŪǳķ
һѧ죬ȵ׶ΣȻоԺɫСٴһʶȥ̽ʱִµûб仯ֻǳת켣ƺǸࡣ
ѧģǶʮ֮ţ˵֮ǰҵĲ²ȷ޲ˡˣҲǸøⶫˡģǳǺβͳ֮Ϊ飿
öֵͬʱҲ߳˱𸮶ţȻѾӰ
˿ȻѾԴĳ뵽ڡ
׼Ԧƶɽ·ȥ֮ʱȻˮķ򣬴һХ߿಻ɴʯ΢΢һĿǱ˹ȥ
ƺǴʦúɿǱߴелƵѵ˵ǳȡǰΪ
һۣ˵лƺͶľԪӤת֮ȡòǰ֮ҲһʱաȴҲעˣڽļʱڣΪضͻͽڶʱڣľǰɾͽ𵤡
ЩȴôĽҲĽġԼܰԤ룬ɺĴһΪչҲˣ
ϸڴЦ⣬ٲͣķС۷巽


0288 ҩҺ
ͬһʱ䣬ڶ֮ڣʵҲһȻ
ƺѾҪͻƵٹ֮ˣлƹȻʾߡͷֻʮ꣬ǹֽһ𵤡֮ڣ˶ľʦ֮⣬ѹâ
ﵽǴ˼֮̾⡣Ȼ˿ϥĲ裬˿ȴ۾΢֮ɫ
ʾǲҪ˵ѹâǿɾδءҲֻƽӹ֮ѣǺӣһ죬һˣ
ٴһȻſ֮ʣȴԼʦ壬Ǳ۾˼Ƭ̣ȴҡҡͷֻΪǻ̶ѡ
ʣ֮󣬵ȷʵлһ
رǽ󷨷Ϊͬӵһ
ΨЩǣ˵һ˵ǳں⣿
ǰ֮ͻƽ𵤣Ҳ̸лƷͥ񡪡

ص˼ĵһ£ץųԴֱͣģ֤Ժ͵ҩ֮¾ٷŷŹ
ţȴó˽նľǼۣϸ
ȫӦʮ޵ۣԽ֮з
ڲеӵصн׽ܡ
νĽܣģĳֽĽṹУʵʻԼߵһЩԵط໹ľܣܣˡһʹߵĵԽǿģµҲƷԽߡ
پӣɲֻһһڶѣǳʱֻصн׽ܣȻ϶ʮ֮һ龳ʿѾΡ
ľ˵ԱһЩƷķ£ȷֱ˵ƷķҲδɡֻΪֻƷĳ̶൱ѡһ龳ʿɽ̶ȡ
˽Ȼһ̾ϸֱ棬֪󣬶ǳԲֱʣƺȻɡ˵֮޴ҲΪ˴
õĲϣҲƷ֮Ȼ֮Ľϼܣศʹ֮ȫԽƷλҲȷǴʦֱʡ
΢΢һЦնľڸ֮һ͸ķԼһȻͽ֮ϣһֳ֣۵ıĿ
ȴɫɫޣԼʥ޵ͼڣǻ֮
Աߵսѩ״֣һɫ̾㴩׵ۣĺúÿ
ӣСǰûúÿԼ
˳ٳһˮ˿Ȼʣ·еǱֻòҲƺ˼Ӣΰ˼صζ
üͷ˸ʹתɸɽ洫ʽ۵ʽ
֮ȥ̫һ֮⣬һжԭڴ
ϧǣϲλʦ棬Ƕϲٳʱ䣬ΪԼʲô֮ࡣĻԼǿʡһ
ν±ǴսڼԼֶ㲻ǾһҪѡõķ
ݷǱߵĿأӦЩĶҪȴǲ̫Զ
ҪƣҲҪԼΪ龳˵ʱԼ㹻Ҳаա
ֻǼˣⷨҲýȵ龳֮˵Ҫյһˣֻ˵ľͿɡǡҲؼ￴ǳŻƼңնɱ˲źá
˼˴һʧЦڳ龳֮ǰЩûӰ飬֮ʱ˵
ʼҩ˿ķڣиҳʱǸ׵Ķ
Χֻͬ׻׺͸Ըǿһֽ
ҩӽ֮ʱսѩɫһߺ죬һ⿪ϵɴȹ¶ѩһ壬һ㣬̤뵽ѾҩҺĽ¡ȴƲͷֱ
۵ĴɫҲԼһúѹסڵֽ˼ӡʼ
ҩѸսѩڣȻǴƵϣ΢ʹ֮ɫսѩȴǿţڹһԲΨ˫СһգָҲڣһ˿ѪҲսѩĴ͸˳ҩҺȾһ㵭ĺɫ
ʹѾ˾ңӦѾǸˡ
üͷ壬Ȼ漴չ˿ʵʹõЩҩҺսѩ΢΢иʮ£Ϳɽڶ׶Ρ
ʱսѩƫɷʬ󷨵·ߡ»֮󣬵׻ܷʹú漸ִҩԾǸδ֪
ɷʬĴ֮߸׶Ρ˵׿ɶԿʿ˼㣬ڶ֮ʱܹЩ𵤶ʿΣҪ˵ֻڶ׶εҩЩʯͷ
Ƭ̣㽫·¡ԣҪŪʯĻ治ʲô¡ʯŪһǮơѹ֮ĵ׶ΣʱҪһЩҩȴ򲻵
Уָι˼ֵҩ̼֮ϵһЩҪѨ
ڽ£ĥε󷨡ܴ̼Ǳܣڲ˸£ǿڼѪ治С
ȵǽ׵ĵĲ࣬սѩ´ʱȴδʹ£ٴοʼҩ
һΣҩȴһССĸĽȥһЩҩ͵Ļ֮ҩټһ֣кҩԡ
ȵȫóɹʱ͸˼֮ɫ
ڿٴĵƣսѩʹõҩ֮ǰ𻹲Ҹġ˼ʮ߽ʿ壬ֶڵҩָƣѿɽһ̶ȵ޸ġ
֪ЩҩǶкЩġ
ҩԣԾңȴţսѩŮ֮пҧܡԼһˣη岻ʹá
ңֲȫ汾
͵һҧսѩҪǧ˿ѩȻóһת£Ȼԥ̤뵽ڡ
Ȼ˫·һҪԼ˫ϥնϵҩڡ̹ǣмϲϽʸ
սѩЩ죬ܵʹôӦûҪҼŶԡ
ͷ󺹵أǿԼڽײȻҩ£˿һæָԪתЩ˿ڴڽ֮ϵͬʱҲڰƶõĸϸͼһĽŸ졣
ΨǲʱϮڵľʹʱġֱ֮󣬲ӦȻָǧ˿ѩʱԼϣֲһЩյҩ衣
ûжڤ֮Ҳֻܸҩ
˿ڣ˾Ե侲֮⣬ż֮⡣
ҵʹǼǰΪӶʱ׺ᣡ


0289 п
ҵʹһֱһСʱˡʱҩҺѾϡأҲ˴Ѫ˿
ǽڳʱ򣬵һģսѩ
ѵ˵ʹ񾭣Ѿ಻ͬʱ򣬲ûʲô쳣ͨԣǿϸжȣҲǿŶԡ
㹻˷ʹһֱȥ
˵ҲԽΪսѩ壬δȫָԵʡɾڵԪ񾭽ϸ֮࣬Ѵ࡮˹
˿ڻȥ뷨ȻǿԼ˼ߵԺУٴοʼ̫ҳȭĶ
˿̵ƣ˯ֻƾһǿûе¡
ûжڤ飬޷ȡǸռʱʱԼϴ壬ҩҪģԶԶսѩҪࡣ
ǾôԹȥô뵽ڵЩӴҩ޷ȫãҲк
ڴڶȭʱ֪ԼԭԤУҩԡ֮󣬿ϰȭ֮ҪԶԶ
ԭ壬Ѿ˼ޡ˿ȭʱ飬ʹޱȣԭҩԡʱ˺ѵ˿ڣ˿Ƿ׷ױѣվѾѡЩԭǱҩٱʹʹ衣
һ˼ѣպҪüȥ֪ҪԶٿͷʵһҲǿԵģûҪһһ֮ڴαܡ
ǲԾأԼ˼⡣ֻת˲֮ĿУ³һĿڵĹ
֮ʮʮоţΨһöݣ֮ʿˣⶫʤ½ʿǧ޵ôߣǧ˶ѡԪӤ磬ҲνһŬݵ°ų㲻ǰһ˰ٲҪһ֮߳㵱նһֱǰŶԣ
Ǻԥأʼ˵ݣҲҵʹʼ鴤˫ָ֮ͫ˼Ѫ˿
һ̣ǰ֮ʱʱڳӪ֮һĺʤʼһʮ˸СʱͣЪضʱҲΣô£ջǼ
ʱŪһǲȴɾ̵ġ֮
ôʹͷô̸γ̸޵ڣ
𽥵ģʼʹȫ֮⡣ֻ֪ѵķʽһʽʽ̫ҳȭȥ
һı顪
ʮ֮ȭơȵ۾ʱͥԺڣȻǱƻòӡ
һδϵͨʶĳʹԡǸæжϣ֮ȴˡ
ܳʹδԣڳ￴˼ֱͲ˼飬ˡ
սѩ۵ۣǰ㣬޸ͥԺ֮ࡣһ֮Ҳ֮£ϡ
оһЩδƣѸٺתмسսѩ΢΢ףȻĬڡ
ʱһȫؼΪãҳʱǿ
ϵƣѸٺתҲתʼ
˿̸עģԼ֮ڡڵļϸʵ˲٣ṹΪѵûǰǰӲǼԣʹĳ
ȫҲӲʵ࣬ѾɵĹ裬Ҳô
ȷʵ̥ǣȻҩһʹʱЧǿġ
̽һȭȻӲģͽԵԼӲľƳ¥ȫ
Լʮʯ֮ˣ֮ǰǿʯ֮
ǵǰ֮ʱûԪֻĻֻܿʮʯ֮˺нȴԡҩ֮ǰҲֻдԼʮʯ
֮ʿԣսѩǰǿᣬҲûʲôô˵װˮأôˮ̰֮ӣΪȻ̣Ǵˮ壬ΪҲǵȻ޴档
Ƕɽٻ˶չ黹ҪԼܡϹδ֤ߡ
ʦ˵ҵʯ֮ʱͿԸѧȭΪʯ֮ǽʿı׼սѩȴ糬Խ´ˡҲ֪Һʱܰǵȳ̶ȣϧҩҺҲҩͬҲֻһεã΢ǿôЩˣֻðµĹ򣬾Ϳɡ
Գһӣֹͣ˼롣Ȼֿʼ̫ʼڼǰոոԭɵ̫ȭ
ȭһֱûзӼǰʼһֱΣȴδζо⡣ǽԼѧϰ֪ʶҲؼڡ
Ȼ󣬾ͷȭСŽ̫ҳȭĴá
Ҳӡ֤̫ȭضĳϵϧǣѧԾ޷ȫԭ
ϰһҡͷϰʹ̫ҳȭҪʹ֮ʵãٻݲſɡ
˼˴ǽڵҺһۡǻٴδ˸ȻһЦȴܲġˣһ۶
ⶫԼϣ״ģоηĶ

˺Ĵʱ⣬ƽˮʵԭ뷨Ǹɴչشǲ裬ǶľԡѧϰҲȷʵԼûӰ죬Ҳֻ÷ǰѧգҩԡȻǿƣУսѩһС
˷ǡĴҲڿ쵽׶Ρ
ļ֣ʹ棬֮ʼʱ֮
ϧЩҩҺã΢΢ʹУǴǰʼĹ̡ʼһǰ㡣治֪Լֵܷȥ
𿰿̫ҳȭơҩԽԽ١Ҳ軨̫ʱ䣬ȭҩΣްͬǣ񼴱ҩԡ֮Ҳܱ־񿺷ܡ
׼ٴϰһȭһԼ׵εȳ̶֮ʱͥԺ⣬ͻȻһʮĺʦܿڣ
ʦ֣ôʲô
üͷ΢꣬µĶཻͨߵʵռ˲ٵҩҲ˲ٵƷҵ鵤
ֻһ壬ʱж˽סҲ֪½ݷΪ£Ϊ鵤֮£ȴǲôÿա
Ƭ̣˻֣սѩͻǸռ䡣Ȼٿ⸮е󣬽Ŵ򿪡


0290 ܾʦ
겻ʦܽɺã
¸ո̤ԺڣһЦת˲֮΢΢ü
ʦҲδ̫ЩպǵÿգǵɽҪһͯΪá
Ц𣬻һ֮Ž΢΢ʾ⡣Ҳ֪ΪΣýռʱǳ˷ܡ
ȴҲΪ֮һ龳ʿر洫ӣѾҪŮԵͯ
ͨ;սѩԵͯݵߣԺҲԳżˣٶزء
һжɣɷڣҲûƳʵ
ϸ룬Ծɾòף˾̫ðЩպֵܷöֻܽͨĶڤԼսѩɷսħھŲʱԿһ
Ŷ£Ҳö˲赹ˮʲôģֱӾ£ʦֽմΪ˵ҩ£Ҫʲô鵤ֱ˵
ʵ飬²ֹǶжǹڣΨһ֪֮ˡһϵ޷ܾ
ο֮˫֮䣬ͬʦֵܣ˴Ҳһ塣
Ĳ²⣬Էˣ޷Ǿǰʲôҩ֮ࡣһǰʱ򣬱ˡ¸ռҩģȻơ䶼ЩƧҩȴܴ׬һʡ
ԺȴɫȻҡҡͷ
ʦȴǲ´ˣȻ֪ʦһޣʦΪһСš
üͷ΢΢һµʱҲ͸һ˿â֪ʦܿ˵ÿʮһεŴȣ
Ŵȣ
Ƭ̣΢΢ףҵǴʦ˵һΣƺÿʮ꿼Уһ𵤾µӵΪʵɶԣǷ룬ȫƾԸ
˵Ըɾ֪֮ڣвȵġ
ÿĵӣнһʼͱ̭õ͵ΣҲм鵤Ľ͡ԽߣҲԽΪ񡣴һЩرڵģҲܻݵĻᡣʮʮ洫Уֻ˵õһ룬µĵȡ
Ҳڴбϼѣһٴŵӣ洫ӡ
һεĹڴȣͶ£ޣÿʮֳһ
ЦЦȻֱ˹һԪĽҲѶһŴµһƷķ
ʦ˼ǣ΢΢üѾԼµµͼ£֮
ʦһãʮͻҺΪĵӣֻжʮˣСʱ֮ڡʦܵĻ꽣֮ϹõĻδؾûʤ
΢΢һӣݡƷķݷǼλʦΪ졣ĻǼ˿Ȥ
ԭȻ۵İʯ֮£úӸɺ䣬ʮʯõóġ
οﻹźüϣδпơ
¼״΢ʧȻҲϵ˰㣬һЦƷķʦܶԣȷʵʲôʦһʦܳһսС۷ʵ˥̫ã˼ɢʦڴУܷȡÿԪֻҪһԺõĳɼС۷ġʴ˻ʦܣؿһ
Ȼȴ΢һҡͷС۷岻Σͻƽ𵤣Կҷơ֮飬ˡҲܴӦǲԸʵʦûʱ䡪
ʧ֮ɫԣջȻʧЦ׸ԡ
Ž͵ʵɶľʦƼֱĻҲ赢̫ʱ䡣ԱʵҾͲŶ᲻˿Ԫ
һЦȴǲÿɷ񡣶һŭ⣬Žίίģ͡
˿֪δȵûϵرȵ̸˼ţ뿪
ǰпϧȴй˿ĸоǰķͷʵ̫ʢȴֺֽܰط棬Ҳ֪Ҳڼŵĵӣرǰط棬Ҳͻ龳磬ֻҪһѩǰܡгϣǰҪһսлƣƺҲд⡣
˼˴ʱµϷ¶˼Ц⡣Ҳáʦܵʣչ¶âʱ䣬õڰ֮󡣴ʱЩ棬ҲȷʵЩΪѡ
Щˣ֪ʦܲμӴȣҲ֪жʧ
һ߳ԺţĪ߻صͥԺʼûŪף´Ĩ΢ЦĺΪΡ
΢ҡҡͷҲ롣һӺ󣬽սѩлصߡ
Ȼȴǰ̫ҳȭʽ͵һţȻ𶯡һȭʱȭ磬ÿյ衣ܵ¥ǽڣ֨죬
вʮʯ֮֮ڣӦܴﵽʮʯϧǰǻһҩЧȴԡ
ں֮ʱɫһ󳱺졣δʹκȴҲԾʹԲʮɵͥԺٵ
ʮʯǴȭ磬һʿڴ
࣬ʼʱסɵ棬Ҫٰٳ߸ͷһĻȴ֮
֮ǰʱ䣬Ͱʮʯ֮֮ʱ䣬ܹʮʯɼ֮ѡ
ȻҲʴҩЧղѵԭ򡣲ҩ֮ȴǽչȡļʵǿᣬЩҩһٲãһڣҲѡ
Լƣʮʯ¾ԼļޡӦѾӽҺĳ̶ȣһֻվõĻһ;ѡɽ׽Ծ̫Զսѩǲ֪ǿҲȡ
ȻʮʯսѩԾǲԶЩʿֻƾʹɽӾ١ʵڽ𵤾£Ӧ޵С
ȵɣһԪȻǵڶҲ뵤ʱԼ磬Ա֮
ԸϵͳĬڵԾռ֮зԳһЦҪĴԪĹϵһʱڵĻԪû̫೤
Ѿغã̰Ҳȹ̣ˮԴǳ㡣ôʱ䣬޷ǹô
·ŵ⣬ȻٴοЦԸС󶼲ϲԿʵȴǲϲ̫ͷǡһҪž磬޲ʮʱɶʮĸʱõʱﻹʲôʱ䣬ȥμʲɴȣ˵ƷƷƷҲġ
ΣʵĵʵݲԼκġ


0291 Ժ
䲻ԸμŴȣڶյʱԾȥݷһˡ
֮ôԭԾΪȼǰҳǵʱ򣬾һΡʱΪ֮¡ҳڵҩļ۸񣬶ƽԾǹӦ
ڣɣ鲻ͬͬԼӦࡣȥˣʱ˵ǳֵûʹöδ֪
𾿾ǵ͹ڵӣŴȵķݷڣԺ⣬ǧˡб龳ʿҲǲ١ǱĿϥһһߵȺ
ľôˣݷĿⷿôУҲûô෨
״Щ죬һݷʣ֪ЩУ󲿷ֶռһЩϣȴֲԸôȥʴ׼ȴػãԼ׼
˴ʧһЦ֮ô򵥣λǰҲʧ֮յļֵƷƷЩеػ֮һ֮䣬ܹǵȸ켼ɣ
ҪţЩѾƵ߰Ĳᴿֽ⣬ҲһĲԴ
΢΢ҡͷҲᣬԸһλݷӣֱǿ֮ⷿڡȻִ˴ȻҲѡ
ʦȷʵЩǰﱾƷٶʮıֻʣʮңķ֮һǱڵʦֵܣԴʯͲϻߡ
ѡĵӣȻǱر𽻴̬Ǽơ
ЩҲֻһЦķ˵ʮķдﵽƷλģֻıѡҿѣǲȻٹ죬ǿտҲ
˼Ƭ̣ʹһλƷΪ罣
⽣ںмϵóԦз棬ҲŲСơ龳ʿٶԳԽĴֻƷϣЩ⣬ǼԻǷ̶ȣֻȰƷǿѡ
ҲǺ⣬֮԰ֻΪ˶Ŀл뿪ɽ֮ǰˡ
лλ·ʦ֣ϻС۷ȥŸյ˿ⷿûüԦ𣬱ǰ洫һԴȵЦ
ʦҲڴˣ
üͣ˷ųĶ̧ȥʱطԼһܽط֮ǶͬǶʮң룬׿ӱ֮ˣһ۱֪Ƿ̬֮
λʦ֣һһˣܽطĴ̳²֮ˡʮǰţĶΪ
ǲüͷƺǶ԰طĴЩԾΪѵģ΢΢ʾ⣬طǺ޽ٵĽţֱֱĿﾫâ֡
ʦȡҲΪ˰Ŵȣ
һΣҲĿ⡣
ʱȻоطǳս⡣
ǺսѪҺֻԷôһ£תΪ͡˵ͷ֮󣬱ҡͷλʦˣ𲻴μʲôȣ֮꣬¶ǱУʵ¡
ط΢Ŀӹһ˿ŭݣȴɫȻصҲãʦܲŲ꣬ʱЩʦʤȷʵЩƽ´δȣʦչȭ֮ʱ
źʧ֮飬ԱȴԾһѲһתӲɡͲ֮бһȻ˭֪С۷彣֮⣬Ҳ̳ͳط֮ˣ̬ȣҲ֡
ȴһЦ̵ʦܸòսɣ˵⼸ʦܺƷķʦܣ꿴ʹ¿๦ֻһսѩܡ⻹кüλʦֵܣҲ׼һʦ㡣뵽ͷȴμӴȣεкϷˡǺǣʦȷʵǺƣһǱϰ֮ء
΢΢һЦҲԷ𻰽ʲôŶٴε˵ͷǴкѼŴƿնȥ
ǷâʧʣɫһߣʲôĴӵһˣҿҲˡʦ
طѼǰ飬ȷǹڻȴԸ˽¶֣ڴòֻȴûûˡ˵ûԹԣǿ϶ġ
Ҫ˵ӦεĻҲ˵˵ˣɼ̳в裬ͷҪˡպҪȡطУϲɣʵǵﲻá
Ҳ֪Ѵػ˷ǱеĽڣ´δܲڻٶ㡣һգҪ֪ھ֮ء
ʦûҲֻ֪֪ʦ㣬²Ҽʦ֮У
ڶطתͷֻ´һŮԶԶ
ȴһӣ֮У٣ĪʦΪ뽣֮޵вɣͨطҲδؾƾ·˵ôҲáδȵǰԻһλᣬһλǰʿսңصʦһʤ
˵֮αתֱ֮ⷿڣۡ
طҲ⻰ʵǹڿҲҡͷεĽŲȥ
Ψº󷽣Цӯӯ
ʦղŵĻǲЩ̫ˣԱߵŽҲһĺɡ
ȴЦŷʣĪΪܻʦܣ
ܣ
ŽᶨޱȵҡҡͷųŵҾҲǱ֣˵λʦѾĶΪǿҪĽˡ˵Ǳ֮Уܣ
ΪʦǺ˵
µԼͽһۣȻĪĳҲգ¸֪Ҳ޷ʵһֱɣʦǾ龳粻ԶˡҲֹ²⣬ϴľʦҲʱʦܲδ𻰣ľʦԸ֦ҶҲûȥ
ŽŴ۾㾪Լڣżꣿ֮ʱҺΪڶ̶֮ڣԪʹ׶ΣҲδ̫˵㡣
֮ǰд˵ԼǴӱˣȴֻ൱ڳ˶ô
δüڣ˺䡣Ŀâ˹ֻҲ²ѣʵʦҲԸ̫֪²֮ڿ֪ôˣȥѡһ
ŽԣȴǿɥʦҲμӴȰȥв


0292 
ڲӽӽС۷ôҲôˣȻҲ̫ˣǼʦöڣ㲻˭ϣǱƷ㻹ҪҪˣ
ĿŽίίأ뵽ǿ֮ⷿڡʧһЦ󣬱ɫȻأ˷У˵Ҫڴȹս
˴˽ڣȻЩȵĹǰѡһЩǰսҲûر涨ѡͬʦֵܡ
ܻûᣬô˭Ҳ˵ǲϹء
˼ʱΣζ֮ЩʱŨˣЩǼٵʿΡ
ϧǶľʵ̫ۺ壬һң㱻Ӧ˹ȥǲȻʸ
Ҳѹ֣˵ҺڵʵѽѪ裬龳ĳ̶ȡԼҲЩţֻ¸Ϊ췽ҹ̷
ģΪʵΣܷԤǰ㣬ѾͻĶΣ
˼Ƭ̣һЦڶδ֮ǰʱô²Ҳá
εʵǹʮŵĵӵУʵȻƶ⣬Ҫ˵ǰȴδءǹڿǲԻʱʱܻĳһЩʾߵĵӡǼͬŵĶ֣Ҳʵ
ΣʱҿǡĲ²⣬ôʦοɾĻһǹ¡
뵽ʱλʦı飬´ǵЦ⣬Ũ

ȡǱ罣𼸺ǵͽ֮ȫ㶨ļطһ֮Ҳ޲⡣֮ʱգ»ָƽ
ȻָֻԼС۷һضѡ֮ڵļӷʢķͷϰֻǹ⻪ҫЩ˵ĵ㻹òڴƻܹ֮֮޸ɡ
֮һʱɽ£ըԼ̳֪ˣֻ»ΪǹɽѾǱ֡
ÿȥʱҲܿڶϰս
ٶԱһС۷壬ʵ˺աѾҪڴεԵʣסһͬʿһޱȵģǻһȾ壬ȥϰġ
ǰһ̾Щ£Ϊ˵ҪʿĿġЩһΪԼܹڴո¶ͷǣС۷ĵλҲ⣬ɢҲѹ֡
ֻȴǲΪȻվҪԼԼȷˣƲԼ֪԰ôô裬Ҳûá
һʤҲǿΡοǣС۷ڣվôʮˣ̫С۷и֮
Ҫʹʦֵ˼ȡ֮ڣ֮ܵ
ͷðôһɲǵĳɣȴǾЩףԼ
洫٣ŵȴǧڡǶľƼսһ£ſɽ뵽ʮǿ֮ڡ
˵£һһ붼뵢ˣ
С۷⣬˼ɢȱʿŶԡֻԶľһˣսǿᣬ֮£ȴҲǶľ֧ʱΪʱܻԿ
Щν飬յǣԴ°ݷãʮʯ֮󡢽Ķʮ죬޴ҩҺҩЧҲڼ½һ׶εҩ䷽У˸飬Ǻá
ѲɣһҪøսѩʹõԭ䷽ֻߣʹ˷زӦҲ㹻ˡ
һޱȣͷﻹ˼ǣǵͷǰһͷԭ䷽ȷʵҩԸΪˣǶкҲǲ١սѩΪɷʬ֮ʱжڤڣҲ޷ȻʹҩҺ
ڷСһûйʲô°;ϵǰ
˼ʮգͻȻһȥǸλڹɽڵĽ׼УƷҵĽҲǺ࣬ȫһܼʮ֣һԼˣɷԲĴˮأͥԺ
ģҩҺȭ
ʱ䣬ͥԺп̺һ͵ľ֮ȻֲƹؽҩҺڡ׼ʱȴ΢΢ԥƬ̡
䣬û˱ա
ɲͬգҩ֮ȭֱմ
ɽҩˮʮ࣬ҩ֮ͣҲؽʮϣ
Ҫ֪ǰЩʱ򣬲ҩüˣʵ޷ҩҺ֮ڣϰ̫ҳȭֽȻͬ
һƲסҩǵҲ˵ʱԱսѩȣҲ
Ƿˣѣ񼴱Ǳ֮龳ʿҲֺֻα񣿡
ҲģɻǵǰǶľסǧѩɱϣҪԼΪ
¼Ӣǧ˵ԭţеӶʮѳɾͽ𵤡ͨٲ֪ܽЩ˱ȼ磿ȻҪ͵Ҿһ޶ʵĸ
ҧҧԾǸ߶ȳͷҩ֮ڡȻڱǶĿȫУס˺ЩҩˮԾǴӱǼ䵹˽
Ҳֹ˿ĸоԾɣҩҺһ£ܷһ¡ص㡣
ǰ΢һ粽ǰͷڣȻǰֱγչ֮ơ̫ҳȭĵһʽ׳ᵥչ
ȭԴϹţʱΪ棬ȭǴ֮Ĳ̫ҳȭžĶԶΪҲɱ˼ԭʼĺۼ
ָոչոմʽ֮ʱֻѪʼӿѪҺЩԭ֮ҩҺ˿ҲǷڡ
һʹޱȵĸоɲǼȫұۺʹȴǷ׷ױ˿ѪҺ͸˳
оԼԴһѣҩˮվҲѡҡҡλ˼£ǿʹĺƣȻաǰǰ⣬ȭչǰǡɡ
ɲǼ䣬ǹڵҩ֮Ϊ£ܹԼʮƤҩأҲȾ˰ɫҲ޷֣Ũҩˮе
һԻսѩ˫ͨ졣ҲأͲǧ˿ѩԱߵĳرն˹ȥ׼ŵеЩҩҺոնֲãһͨ飬䲻ǿȴ޷ǿֹסĶ
սѩȻٿڣֻѾٴγվĿȴû˿ʹ֮ɫ˷ޱȣдżݾͷ


0293 ٹ֮
ˣ͸öԼһ㣡
ǰӳӪʱһλ̹ٶ˵Ļ˺ҲһֱôģӪʼǴʧܣ磬ûкϢһ졣
Լ㲻ԼΪλô񣬻ھӪǶʱѾΪ׷ǿĿǹ뵽ıܡ
֮󣬸ֽȱΣСʲô׷ԼȵͣǰܡоԼ΢ͣ£ͻᱻǺڰɡ
ڣѲֹǶԼݶѣò̶ֻ¸Ϊʡ
Ǵ֫ٺģǸϵͳ޷εʹźšǿԼվȻٴδ̫ҳȭĵһʽ׳ᵥչȻɣۼָ컮أ
ʽʱһѪˮٴŹڵءоԼزƬҶѾҩ±ȫᴩȻѸ޸š
ɴӿѪҺȫ³ˣȻʶĺٺһЦֵײײվٴ¿ʼ
ֻʣһǾǽ̫ҳȭɣҲγܷɹܷ֮ǽȭһʽʽȫ
չ⽥бҲ֪˶ʱ䣬ʧ˶ٴΡԴ𽥵ػʹȴûзӦ־巳֮ҲӰ
ֻǵԼǲϵȻֲͣվ𣬶ڵǸҪ̫ҳȭľǿִȴ类ĥ´ǧٱİֽΪҲֱ䣡
ͷ·ܰǰκ谭ȫն顣κ޷赲
ǽ쳣˫չˮصϿвϷǽĳҪ뵽ˮڣԼ˾ȳȴǸոտͱսѩǧ˿ѩסȻӵһԡ
Щɫ˿ֵĪɫ⣬ҲֻܻСѡ
սѩϣᡣϲãȴֲĵҪҩնƣȴջ޷ΥΨһģ̶ֻȵģʹɫ޸塣
ɵʱССİҲ޷ΪԼˡȭƴҩҺϵطһɹȻĴͲ԰ƷĽǽܹ赲ס
ʱ񣬾Ǿά֣ʹˮزȭƴݻ١
ʼʱɣ̫ҳȭӽɣа㲻ϾҩҺҲǸΪҡһɹǿȭڡκβʲƷʣһУֻܱ飡
սѩıǼ΢΢Ҫάˮز²ʮ֮ߣʱʱҲ㾡ȫɡ
үΣȻҪˡ
ˮ֮ڣΪ񱩵սѩŵģĿͶעϡ
ĿڳĿδˣȴ𽥵͸˼Ѿ˼̫ҳȭȭƣѾǿ׶ΣսѩܵѹǼ˼֡
Щֻڸ졣ֶҩҺʹû˱ĽҩԽϵͣҩҺʮ֮ջѳ̶ȣԶԶǰܱ⡣
ڼְһ׵̫ҳȭ֮࣬עţȭƻΧĽڡֱǲ˼顣
ʱϾսѩ˵ͷͷϲϽĳͨʶϵ˰Ϣ
ǾʹԾɴڣĥҪ裬ԴҪը˿ʹ𴽽Ǵżֵ߿Ц⣬ԡ
⼫µʹĥ־ʵǴкô֪ġ漫ĸȵ֮⣬װʲôȴŽ֮󣬿ûʲôܹʹľɳеηӡ
ʶʶѹʱ򣬷ǻӣȻǳϵʵ˲١
ȴ֪ǸϲúޣнȻֵûϲΪǿԵʣȴ޷뵽ŽӽԵ״̬类ǧаĿ̡
̫ҳȭһףһ׹ŵѧϰֻжʮʽڶŵѧʮʽףҲһףһǰʮһʽ
һʽ񾡹ء֮ʱˮ֮ڣʱˮˡǽǽҲһ֡֩Ѻۡ
սѩɫЩףսһȭСʱҪάˮزѣȴЩ龳ʿսҪΪѵĶࡣ
ά֣һѺ۵޸ҩҺվûбѿ
ȴǻδƲãƽһԼϢٴһȭѪӿҩҲٴι뵽֫ÿһ䣬ʹĸо֮
ڶΣΣĴΡ
𽥵ģʼʹڣȴӰ첻ֺڰ̫ҳȭ򵽵ڶʮʱˮ֮ڵҩںľ͵ػХ໰ľ޺Ȼȭһˮˡ
Իֵսѩһƺߣӳرϵ˳ȥǽˮʧȥά֣Ҳ˲֮Ȼѡ
һ֣Ѿ͸żڳζҩҺȫ˦ȻȴһȭԱأԴһǽڻ촷ۡ
һȭȻѾнӽʮʯղҩҺȻƾһʯ뻹ж࣡
ϲʤεðգֻеһʹҩʱһЧѶȴǽȻͬһǰʯ֮ͨĻʮ춼δܹɹ
ֲ̽һڣ弡ܱߵ֮飬Իָʧȥ
һֱ飬龳νıٹȽ׶Σ̶ȵģλڸϸСԼǿЩȺʡҲʹɾ֮ϵΪܡ
һȴڴͬʱ𲽵ɡǰЩʿԱȺͼ˵һκ龳ʿøá
⣬ĻǿֱͻƵĶĽ׶Ρϧʵڲ˷ʱ䣬Ļ뿴ڵ׻ЩʲôĽܳ
ջ˼۲ܡȻֻǽˮأõĲģԱ߻ƵǾ֮ҲϤȥ
״΢΢ü֮ǰŪЩʵǻ˲ٹҪ޸ҲյĹ
Ƭ̣ѷԣͷǵĥսѩҲǻָ˹ֻȴżݣүղҺ£ʲô⣬ѩô죿үԺĪҪôðˡ˵棬Ǵſǻһ˫СֲͣĨᡣ
΢΢һЦ˵ȴֻһȻǰľתֹںڰ


0294 ȸ
ȻƿգƥĴ
޷ݵĺƴƣֻһ㼸ɽµ޾
ʱ䣬һĿ־Уܵسÿ䡣ȻѣȻͷԼԼլԺС
µĿܣ˿ȻɬһЦ꽣ƥƣǶԵȴʵˣƥâԼ㤡
֮˻֮ǰΡæͥԺȥֻеĻľ޸ǸˮأǺԶʣ֪սѩ֮޸
ΨǴ𻵵״̬һԭսѩ֮Ҳ޷ԭĶ
˵ǶˣŪ²ʡĻԣʼǵһΡ
һɾ裬ʱе֮ʲôʵڲ󡣲̺תԳ΢ӣ֪ԼǰӶʱĲȫ
оɺЩ
¥ŵսѩһʱ㻶ϲԾԿлһĹ켣ڣȻԡ
΢Цŵ˵ͷоԼ״ǰδ֮ãϸ㡣
ְԼʶչӣȻ͵һʶ糱ˮڡ
Ƭ֮ܲԭԤ룬Ӧ̽СԺ֮󲻾ãͻᱻ赲סɷȴ˿ްֱ̽ǧֹ֮
ѵ˵ʵĺô
ԽʼԼĻʶȻ󲻽üͷЩӱ˴˽ܽϣγһּȹ̶ʵĽṹ
ǰһ罣ʱΣЩơһΣȴδ޷Ƶ״·һ㡣Χĸ֪ϸ£ҲײٿأսѩսɷΪ
ս꣬ߵơȻǰǹ̶ģٱ仯ġȻսѩսɷ꣬ȴγɽ⡣սִγɵĻʶӽṹƺǸĲΡ
ͻȻͥԺ֮⣬˼ʮǴСĹӣȻ󽫻״ͬʱϻƵϸͼȻδ飬ɾɡ
Ҳ֪ı仯ǺԵʣʹδء
˼Ƭ̣ȥԿ˵صĲλΪԶ⡣
ʱע⵽˿ǼѾڰеĽ
⣡
ﰵһеսѩͷʾοȻֱɽϵճϰ֮ءոտһɫâϮһǰͻϸĽ֮ɨȻ궼оҪȼ
΢ݣ֪ǶľĽ⣬ȸﲻ٣˵ǶľǰлԵöһʮ׵λɽ٣ӶĽ⡣ȼ˻ʶԣڱݺһʱ
ľʱδԷʹùգСʦȻˡ
˿ԶǽµȱڣԼʶںԵȻȡֽеǰѺ罣һͷײ˽ȥ
˿ǿһƬֻ֪ĺ罣ǰ֮Ĺ켣תۡ˺ǰƬȻһɺƵâЮɽۣưƮ޳Ľ⣬ȻĽ籡򽣾ȥ
뽣
ƺϵĶľһףȻַ˷䣬㽫⼸㾡ȫһɻ⡣
ʱӰȴ޿赲֮ƣǰǺɫд˳վ˶ľǰ
Ȼʹý⣡ˣѵϴεĿͷѵûԹɣ
ľһʱüͷУɲĿ𣺡ˣʶȻѾʵȳ̶ȣȷʵԾɢްֻһҹСӵĻǳ˲Сѵ˵ֳʲô鵤ҩ
΢΢һЦ֪Լϵı仯ľź޹˼ɵʹôǹйĽ⡣
ʵţһľԻɵȸ⣬ֻǸһǰ͸оԼʹҪ֮ȼգŲѷ
ʱĶľüٴν
зţǹԣǹôС
˵΢΢ҡͷԲ˼𣺡Ѿʽˣ
ͽֻǼ˵һʽѡ
һ񣬱ֻǴǰ򲿷־ȻԴΪγɽĹ֮ȴۼһֶʣڷ˽ʱ䣬ôһʵõĽʽ
Ĺ龳ͿʹãȻԪӤķ߶ɳá
ľһЦ֪ѴȻϸϸ˼Ŀھ𽥵͸־ɫֻһиɻӦκαͬȵʵҲƽ⡣
ȻǹɽԵһ
ζһۣľɫתΪôô£Ϊεôòǵʱ
ʱȻ΢һ̧üɵ´ŶľһۡȻ󲻹̵Ĺ򣬾ֻԷ΢죬ȵĻ˻֡
ˣҾͲƽϣҲù˽¡ֻ֪Ϊµţ´βٳٵ֪𣿡
жʱһ󸹷̣仰˾˵ƫƫǶľûʸľһ첻ʱ䣬ĻԼСʦǻӰ
⻰ҲɲӦһװһĲ֮ɫڶľҲ֪Լ޷ֱ׳ѵ˼䣬Ͳڴ϶һתɫȴǼ档
¸֪㣡ʱ䣬ҿûʱ䣬ϰˡЩҸС۷شѧв֮Եסѯʣ
ꣿ
ͫ΢Ȼ²ŵʦΪ˰Ŵȣ
û뵽ʿһ㼶ȻҲнաȻ£ԶľϲֵԸǲ׷Źġ
ǣ
ľȻ˵ͷ͸żɱʦЩҪҪıչһʱ䡣궨Ҫʤݷǻ쵰޵ʦ֣˵ҲǱͽܻرɽһսҲ¡˵ͽͬꡪ
ݷǻ쵰ָľˡֲԼʦôǰλʦ
жľ޵Ҳ˵ƽũɽĵӣƷһʿʮǰ汾һλճϣѹһħߡ
֮ţȴ޵ǹӵһǿ֮


0295 Ķ
ʮ֮ʮɾͽ𵤣ʮʱ̫ڵһսһƷնʿ
ʱԣν棬Ҳκεʦеһǿ֮νʵ顣ϧ֪֮ʲô飬ڹϣƹ̣֮ءħߡʮꡣ
ħʲôҲǲôֻ֪ӦһڿռѷڣǸνġ硯ҲսѩǸռĸ
פԱҪľɱԽնġħҶʤݡ
Ҳ˶ѣʵȴֻ֪֮ʿνĽ٣ȫЩħ֪ա
ľΪԵһʿֻ迿ǡħߡǧ֮ڣͻǱᡣ
ֵڴˣ޵פءħߡͽѲɻÿԽǧȥڣ
δı棬ȻֻľԣѸо֮
˵ʦ̷ʮôôôͻˣ̷Ǵսڼʣ
ЩͷֻɲǼӹʱĶľŸոտ˵ļ仰ҪСģ˵ǺҪǿֻ»֮Ĵǧ֮£һʲô£ҺͲʦ壬Ҫ鷳Ұ޵һˡ
ľֽ˼仰ȲԦȥŸոշ𲻾ãת˻°ͣĿϸΣĺ֣ôܸоЩԾ˻ԭӣƵϬ˲٣˾ͺһѵһζôţú龳ʿֻҶѣ
˵껰ִյǰᣬ鲻һΣǲǸԷ˵ʵʱ򣬶ľȴҡҡͷҲܡ
ʱľӰԶȥǺɫӰƲУȴһ󷢳ʱĻǸľ˵ΪáҪȻԶԷӣ㲻һԼ
ڶľչ򽣵£Ҳϧ˵˸԰иսѩʵսȻĥҲҪһʱ䣬ѧͣЪǡô
СʦҪȣ֪ʦǱΣ
˼˴һЦΪԺյĽʿΪԪӤʿ֮ζֻ۲С
֮㲻ȥƺľֻԾÿհųȥ塣ֻȥʱ򣬲ȴľǰ㣬ĿãȻſʼѧʹĪ
ڰսѩһн⻹ϳΣʱǻ˯̫
ҹʱ֣ԾǴ
ʼҪĸʱɶʮ̫ҳȭҩԳÿʱܻƣεھٴǿĽˮڡҿǣ˿Ѳøȥ֮Ժ޹˼ɡ
һֱܣǿѡʱҩҺѿʼ
۵ҩĺʯ֮ʣҩҺôӣҲǺá
ʱºܣҲ
ȴڵʣҩҺУȫųڵȻѭЩõʺͶԣ޷Եʡ
Ҳǲרһڡֻ˼ַ뷨
֮󣬱ǻϢֱ龳磡ʱΪڱЩԪӤʿΡζкã̹̹һûǰǰ˼άʽȴС
ӹÿʱܻϸȻִʱΡһЦҩվһȭǰƬҩˮʱڣȭ֮£ߺĽرڣʱըѡҩҺͬʱ
սѩҲֹЩռûзӹõҩˮš
ץסһرƬһλװƷļӲȻ񶹸һ˿Ȼһ꣬˷ĩƮ˵档
ǰʮʯ֮ǿѾԿȰƷһµķ֮ǰûκνչ壬Ҳֻܵزˣ
ɿȭͷֻź֮ʱҩҺôӷҲˡļ棬γһ֮ϣ취Ҳ޷ЩҺڵ͸
ԭΪҵʽԽʮʯΪֹɵͷµļ֣ȴֻԭļƻʮʯ֮
ҲգʵǸø˲ŶԣǰԭļƻԼʮʯѾǼޡôͷҲȫ޺ôʵҲǳ
֪ԼϣѾߵ˼¡ڶ㲻ʹҩҺǻָÿϥηγɺԷγ˾ѭ·ߣԼĻԪ
ԭֻռ˵ζʮ֮һ̵Һ״ţֻһ£һ࣡
ٶȣԼҲЩ
ÿ죡ĺÿ죡ԭҪʮʱĻۣȻֻһ¾Ϳɡǲ֪ȥ᲻ᵼԼȣ
ǹѪҺӿľԪһ󷢺ԶԶδ뵽ͣ£ȫµĻȹĥϣһ֮ƾְθʯԪҲ˶ɣ
ǰÿҪԪԭ˿ڣôáȴоԪ̫࣬ÿ춼ҪʱתΪԪ
⻹һ⣬Ҳڷաȫ֪ԼӦʲôľ磿˵ӦǻȴȻܱٹȲʳԭԤףϣȴȫӰ֮ڣûһǿ֮ı׼
֪ʱĶ֮
ֻǴ˿̣ﻢ£ղܡԪֻۣһգɳӯʵڲ֪Լʮ֮󣬻ᷢʲô˱űģҲֻͷԵȥ
ΨһİǣԾڽϰ֮ǰ̽壬ȴδһ
֪ԵɣȴܵжϡԼΣӦûд󰭡
ڼ󣬵Ѳ貼õһȥȥʱȴֱ軽סȻһƿ˵С
תŵ
˱ǩϵҩʱһȻԼǰȴĿڣ˿̾͸żů⡣
Ϊչǽ֮ʱõѮ֮䡣ĵĻʶɽٱްСΪϣ


0296 
ɲ⣬תŵƷ֮תšԶԶ磬ȴҲǿƷ֮С׶Σɽٵҩ֮һ
һԣǶ֮ڳɵ֮ʱ龳Ľٵʱʹãȴټ
Сƿ֮ڣתŵǶ
ԭõġѪʢԪӯĽ֮ǿҲʤɲ
ϵɫɣ赭ؽ˼䣬Ȼһת֪ΪԼηաɼˣΪβʣ
ʱȻǲʣʵڲ֪ôڡ
״΢΢һЦԵĲ¡ֱ¥֮ڣֻʣ¶ˣٴγԡ
ǲ֪θҽͣ
ٴһֻԼ˼ﵽⶼͨ͸
ʵȫޱҪʲôҲãʲôҲաԼ컯ԵûɣҲ֪Ժĺƽ֮󣬾δƾΪ֮ˡҹڸɲͬҲнҩɵ洫ݣֻҪҪʳô龳֮󣬴ֻԵҩΪֻƾ֮ͻƽ֮
üͷһ͸һ˿󡣶ԷԣǰǴδš
֮ģǣصȵȶȱһɡ֮󣬸ϵĲ࣬ȻԶ˵ʲôĻӦþͺԣл͵ġ洫Ӷԣȴ⡪
ʴҹڣ֮ǰֻҪӰľܹϣôⵤҩʳٶҲ޷Ȼ֮ȴԼӽƣá
ǾϻԹƾҩ֮ɾͽ֮˲٣ҲˡиԵߣͻԪӤ֮ҲûСȻȴˣܹԪӤڡɹͻƣҲʧءǰǸɽڵһ㣬񲡣ֻǿάǶѣպҪתҲ޷
⻹ҩֶ֮˵ҩǣˣ֮߳ʳкʱнչ죬ҡǼ֮֡Եɣպ֪
źͬŴ˵̷֮ģдֻҪǾ˼ն񣬴඼ˡҸ˵ЩֻҪ֪Ϊչٵԭ򣬵ΪΡ֮ڷ洫ϣûȤ֪ʲô֮¡
࣬Ĳ²⣬֮ҲһЩ˽ġ
ʵҹ£˭ûԼܣң֮нճɾͣԼĻԵҲԼصзʽũʦ֣ڶڴӵУֻͨȴڶʦֵܼʮʱ䣬ɾԪӤ֮ҲδʹΪʲôҪȥϸҹڵĽʿʱҪɢ롣
ʵպлͻƽԪӤôֻΪһǰĴУֻ߶ǰ˴еĵ򣬱ǱˣռɫӣڵͳǹĪ󡣡
˵ʱſ۾΢΢Ц⣺Щ⣬ԪѪⲻ̶ܱ꣬ٵʿƫƫκҩӦòƾҩ֮һģΪչ̫죬ɿģĥµȳ̶ȡǿҩ֮ȻԸ˵Ҳʡƽ̺λǱʣһת
һԲֻٴι£Ųؿһͷ
֪Լ£ʵ֮ˣҲԡѵҪ߱ˣԼڸϵͳĴڣʵȥһΪ֮ѾõĴ󻼡
ȴҡҡͷ΢һ䣬һɾվ𡣡ɴȻͱ˽ģպгɾʱԽ֮汾ţһн⡣н֮Ҳ塣Ľ֮ʱмĴ𣬴ʱѧЩģк档ɹĽ֮
֮ʱһֱ漸䣬˿Ѿǻ˻֣ʾ¡ֳŶԷһ񣬴Ѿ˯˵ĳ뿪
ߺƬ̣ڶƬȺĲʣȴʱҴվ𣬷ǵĳ뵽¥ڡ
ʦ壡˵ʦֶĽ٣ô£ΪӦûԶɣ
豾ǱĿʱȴֻε۾ʲôȻĶ֮٣
Ķ
ɲ֮䣬ʵϣǹ֮ô˵ʦֶѾ龳ˣֲãֲãܸоʦֶе㲻Ծϧʤ̫࣬Ҳ޷֪ΪΡҼǵãĸǲһôôн֮졪
֮£ɾ֪ǵɽ֮ˣ֮ʱҲ˵
ｫӹʣĿȻ֮㣬Һѧôãã
꣬ʵǴջʦ廹ʦֶп֮ʡֻһЩȴܷǰδǰδ룬׿ȻԳһҡʦֶδܾȻȴҲ࣡
˴ʱʵȴָߺ죺Ҫ˵ɽ٣ʻЩܻء
˵ЩĻɻأ
һƺߣ˸¥ſڣȥķĿ֣Ǻֹ˶ѡҶ϶һ֮ڣɳɾ֮ʮ֮ڣɳɵʱʦģΪĪ̫練˲źã
ʮɵ
ֱͦĿ飬ʵԡ
ɼߵļٵ磬㻨һʮأ

ʦڿ֮⣬˵ֻ¶ûнնࡪ
޸֮⣬ɽ·ȥʵ˿ѾԦУһΪܷ֮ӳ⴩ܣٶȣҲǸʤ֮ǰʴڤ֮ѡ֮
˿ڴ֮ڣ˼ʦ˵ҪתڣҲҽԼЩ˽ܣ֪ˡڣҲûʦ˵ǰ㰲ȫ֮Σʦ֮ʵ㾡ĺ֮ˮԳƳ껵Ʒϵ꾡ȫʦءʦˣƺû֮ꡣЩҲ赱취źã
˼˴ֻһޱȾᡣƵҩףҪһյȴֻֻ֮磬ʦ滹ʮʱ䣬֮Σʱﾡ취Щʱ򣬻Ӳʦϸ̽Ƕξ𣬲ſɶ֢ҩ
ת˲֮뵽ԼȻ͵һȭ˫ոһΡ
Ľ֮գѮ֮䡣Ҳ˵ҲٹȾ𣿡


0297 
һ֮ڣôҲޣôͷ
˿ڣǼ״վǱǿѹ
˵͸ô龳šֹǼӳٵ꣬ԦУֵֶͨοá
ģй֮ļݳɡô龳Ϊ䲻ԭ֮һ龳ͬʿУȴӦе֡
ǽڶзڵγɣôʿҲһ֮
˵𵤾ǿߵսֻжľǧѩһսʱĳ̶ȵĻ
ʱδѾȫɶľһڹڽʿӱС۷塣ôսӦܼǧѩֻ¸һ˷ֻͨ
Ҫ֪ʿеЩ߽״ڣǳɹͻԪӤڣ͵ڶԪҲһб£ܹƳ⻯
Ǿѵı֮ޱҪʡʡһЩһķԪ񡣱ˣڿ⻯ļ¼ʱһͷƤ顣ܲ˵ʵ̫鷳
˿һʹǼƽƽ
龳ͬΪڣбٹȡĶšںĸ׶ΡԼһ׶ΣһУĶΪΣգںڷء
һʿǰʲͬʮ굽ʮ֮ɡһ磬Щʽ֮ܳҲ軨ЩһģҪķѰʱ⣬һ׶Ρ
ʱ֮⣬Ҳû̫õİ취Ҫɽ𵤣»ҪһξԶʱ⡣
ʦ淽˵ԪӯѪʢʴĽ֮ǿҲʤתŵԷһʦʶ㣬ʤʮȻؽôΣ֮˴λȥ㵱չȶȹĽ˵
뵽Ľ٣Ͳ΢ǿ伮ȴ˵硣вͬɵʲôΣҲûֻ֪ħҲ֪жʿ䣬иԭȱſõ洫ӡ
ԭŵĹأĶ֮Ľϣǰʱѹƽ˼꣬鱯࣬ȹľ֮ٶĽ١Σֻȴˡʦʼδһ֣ҲΪܹѹסҵΪٶȡʲôħһ۽նһףԭȣѾ׼ʼˣ
۽ǵ⣬ӹԼ·ʱ΢¶ɫֻԼ·Щɽƽϡвͬʿʩһõʯ̨ƾմӵεض
Ѿ׼ôҲ˵ʽʼ֮աźͼһʱǰ٣μ̡
⼸Ҳδ˽ȫȻ֪
΢ҡҡͷҲô⡣ЩͨڵӶԣҪܹӰһĴ¡ΪشӣݴҲ̰óЩȥз֮ľʵ᲻˿Ȥ
֮üͷһٴĿ档ֻЩʿͻȻɧȻ׷һѷĴҴҸƷķ
¶ʱһ棬ʶ·̽ȥƾ̽鵽ƲԼ·Щ˵ȻƬ֮Ŀ΢ݣҲƷڡ
кϷˣʦܷѸʦ嶴˵׼սʦܡ
ʦܣǳϣôܣΪĶڡʦɽ£ս߷ʮλ龳ʦ֣һܵâ˵вʸʦ屲Ľ£֮һܼ񲻹ѣҪսֻǲʸɣ
ôʸ񣿳ʦܵʣǾѷɫֺǰǲԼս֮󣬱ǰʦȰͷʦܵھڳλ龳ʿ֮ʤ⴫Ҳ֪ʵʦ֮ǰʦ嶴ԼȴΪͻ龳硪
ȻޱȣǸŮӰ꣬Ҳͻ龳ô
˵ɣǿ֮紦ӵò˽Լսȫнɵ
ŹЩͽ䣬Ҳȷʵס˾ǡ˵ǳͷһַʽСʵҲôη塣Ȼָܹʱס֣˲еͬŵ¡
ĬµӼԾȴͬŻɱ
ʦ壬ἰǰɽƷϿٶģҲֻ޵ʦˡ䣬ؾǶľУἰλԺǿ޵ʦıͽܡ
ȱ˿ܼ̿䲻ЩԣȴǸоԼԶԶ͹ˡͬ䣬Ҳֻʮꣿ
Ķ磬˼ҿûĸϵͳ
Щеһ龳ʿҲһʤʣڼй֮ǰҲ˵ʮʮİա
Ʒ壬治ʵһľڣ⾫ӢһһðҲһһǿ
һߺ˼룬һ߼ӦֻԵ
ǳʦܣȻҲôһսЩͷҲ֪˭ʤ˭
⻹˵ʦʵҲǿᣬɾǳ龳磬Ӧûࡣֱ˵Ǳ̬Ĵ֮УƺҲֻС۷ʦδܣʤһСλʦ˼ʮ꣬ʤ֮䡣⻹˵ʱʦסħ֮ڣҲ֪λģôûЩħȥǣ
֮ʤΣǳζʤ̿ϲ٣ˣӦþպĴУǿ
ǿδأǱߣилơʮǰǰȥѰֻһתߡٻС۷壬ǻλʦܣһ£ܽط½ǧˡ˭磿䲻ѹס˶ߣĴһ֮Ͳʵ飡
Щţ𱾾ЩͣʱЩ̸Լ͸ǺȤƷ壬˼ԼսʤǸ֪ͬ
Щ˻еģȻǴڼֺα˽ﶷڼº񲻸ã
Цһ߶󣬼ǰȥصС۷լԺĵһʱ䣬Χ
ǰЩӣһƷС󡱣Ӱ˻ʶֶΪУѹ
ڿʼѧʱ֪Լλʦ棬ΪԼĽ׼ʴѧ쳣档ΨһҪעģڲͬʱӰ쵽תԣȴʲô¡
⡰С󡱿֮ʣͻȻһ˺սպδؾͲҵԼͷϡ


0298 Ľ
˼Ƭ̣ҧҧٴ⣬ֲһӦǳŻصԼڼ󣬲֮ͨⷽЩ裬ôʮ¶δƵˡ
Ʒ徫ͨͷԦ֮ԷȴôССħǱ߳ҲʲôܽЩⷽӦ
ʵǻη¡ĽڼʵǲԸڹؼ֮ʱ˴
Լڣ̶ֻ̰յĹʮ֮ڣǱǺԪȫӯ䣬ȫ£йʹĸо
ȥʦΣҲŲʱѡ⾭Ѿͣһˡ
üĽ壬ﵫת˵ԪʱǿͿԼ֫ľϡǻδޣȻʱڱ仯̫Ļкڼ֮ǰûҪһʱ乮һ
ʱָоһЦǰԼΪԪգȴΪȴ֮ǰԪУԶԶδԤϵġ
סǰȻ赼ڵŴѭĹ̡
Խ֮֮ھ͸ŪһѵйοоСԪĽ׹ԪǬһԪȵȡ쾳磬˾ӦоУ
ѡȡǾãЩ伮УЩųֱָܹϵĸ߽йҲԶԶɫɺԶγɵй·ߡо˰֮һδĶļ
һѭɣȫëҲʼ֮ܵ飬ԼѭԪϣγµ
Ҫ뵽֮붨״̬֮ʱȻһ㤣˹
һ̣ͻȻԼǰĸǰӰ
ǰʧ֮ʱǺȻһԼĽѾʽ뵽Ķ硪

Ʒϣһ֮ǰ˿ͷӿлǧɸ౦ɢĹ⻪ڰ֮УϵӰ΢΢Ӹµۿ
ǵ봦Ƭյϣһһ࣬ɫγɵĴƬâ裬ơʱƶ졣
ɫЮŴƬˮ֮ÿһˮ죬ǶϮˣһʱСϪɽ֯һʱ󺣰غ嫡ת˲ȴֻɽ㲻ɶҡʹ˽µĵ棬Ѿγһߵı㣬ɢӡ
ɫĽ⣬ȴһΣ鶯絶˴Ƭ磬γһԲʮɣַ
ƬΨһδκͱ㲨Ϯ֮أȴڱɫ⣬ʳ
ʦܹȻǲôһ㣬ƴ̶ֳȣǳϡһΣȷʵ١Ͳһ꣬պδؾͲ׷ϡ
δأ˵ʦֶвŲֻʱ䡣츳棬㡣ʦֶܷ׷ϣʵ˵
պ󵽵ôҲ֪䣬δȫ
ʤˣ٣ԴС۷û֮ƷĴнȷʵǳ˲١ĴӣԽǰС۷弫ʢ֮ʱǹڣΪ꽣ɵġ
⻰֮ʱɫȻһߣǰ̶ֱȥɫķɽɡڳ޳ĲתһȦתصһʹԼʮңŨü۵ꡣòȻͨƽֻͣȻ䣬ȴйɻȻɣ˾ӵʡ
뵽ֽУͳŶһȭʦܣˣ
ˣлʦ飬ķڷ
಻ԣһҲǸɴĽջء˿ǻзһ˲ֻӶԡһСֻƲ
תȥ֮ȴȻһֻͷ˹ȥ
˵ʦֽգսС۷ʦ֣֪д£
Ц𣬳üͷ΢Ŀȴ͸˼ڴ֮ɫܾΣ˼ʤڴ֮ʦд⣬ʤ˵Ļ֪һǰˣᣡ
ε飬ȴЩ죺ʦܵĿͷ϶һʦ֮һ㣿֮ǰʦ֣ʦ֣Ҳ˵𣬵кβͬѰֻ֮ԽˣȴҲʲôԽƷȻȴδ֮
ʦ˵һʮڣҵȼ˾ɰХšһʮ֮ڣ¸׳Ƴó֮ˣ
ڻǰƿյƥϾ𽥵ģЩ˼
Һʦֶãʦ˵ļе
ͫһжʱӿһɲ֮⡣ֻǿѹţδϡʱ򣬳һЦ
Ͽʦֵԣȷʵھڡµƽ־򣬱ҹڿɽʦǰ㣬һܽ£ڣʦ֣ҳΪƽ֮ˡʤ־ֺδ̸𣿡
˵֮󣬱뿪Ʈˡʱ䣬΢΢üǺ֮
𵽵ǺҲΪμ۵ʦֵܣǽΪĴһЩʦƳ籸

˿Ʒ巢һĻȫ֪˿ǽټģ¶֮ɫ
νĽ٣˼壬ϵ֪Ϲź֮ʱʵûʲôνĶڣʲôħġ
ĵ伮Уֻں֮󣬲𽥵ĳĽ٣磬ԼħЩʡģȴʿ
ЩУЩ΢еģɣóʿѳɾ֮ˣ֪ж١
Ƕʤ½ܹ޵ô˾ʿֻвǧ
ıں֮ħĳ֡
ЩڰԼռشڣҲ֪ǵǺ״ζӵ伮ܻ᱾ܵϮ飬ꡣ
⣬νĶڡӦÿһʿķΪﵽһ̶ʱͻΪ桯ǡռꡯһĴڣһЩռħע⣬ȻӵͨþֱֻӹķʽʿꡣմƿնռĿġ
ҲʿĽٵԴ
𣬾ѾΪôһ档


0299 󵨲²
ʦȻǻ棬ֻǸտʼѡպǰ֮Ľǿȴߡ
ſ۾ֻսѩѾޱȵԡ
ˣղЩԾζҸоϤҲоΣգ
΢΢ף±۾սѩܹĽʱĶ֡
սɷ꣬ЩħĴڡǴӰгȡɷꡣħĸӦǼǿټϵܵԵʣӦ֡
ƺһ¿ʼѭȻٴν뵽붨״̬˲䣬֮ǰĻҲٴγڡһΣȴǰʱһλսһȾƵΡ
ȴ׼ЩӰԼʶвϳֲ֣ʧ
˵ħڿ˼䣬ԹȻԽӡ̵ԽǻᱻЩšҲ˵ˣֻҪܽ񣬲ΪôЩħȡģҲԽ١
ɼ֪ˣȴǽЩաڽյӽɣʶٴλָ֮ʱ˫ȭ
𵹲ǵǰļй¶ЩħȻǰʿⶫ򽻵ˣҲħЩ˽⡣Щڣģȫƾ£Ҳǲסʲô
ΨЩ߽׵ħʵȴʿĴڣӵǺͼ䡣㼶ԼǲȤˡ
Щħϵв֤ɵ֮ˡѰĻȴǲʲôսͽʿȻףôҲͬǽԼյء
ǰѽ֮ʿܹ֪̽ǵĴڡڶʤ½δܿ˽ҵħܹʮأ붼Ǹյ˽磬ͱɱ
Խط֮ǿڣҪƬռĻԽѣ踶ۡ
ҲʹЩ߽ħҪЩؽʿ꣬ҲΪ֮¡
˿ջģȴЩණҪ֮УЩԼҪ֮ͼ
ÿԼ˺£ᱻЩҲ֪Ǻ֮ãһġ
Ȼ֮ֻЩ֣Сʦǰ˵Ľ֮ʱЩħҲֻܷѣһЩëƤСγɻԶԶҡ˵ΣҲˣ֮Խͣ־ԽԽΪЩħáҲҸ߹ԼۻǵģӦѷκͬţΪη
˼˴ʱжʱٴ΢ѵ˵ԪӯѪʢԶʤĺʦ˵ĽٱضޱȣտιȻˡ
һѭʣµԪһʱ䣬ȡƿתŵ
˼Ƭ̣һָƿԶǾתŵֽһڿĽٵĵҩҲȡ˳ȻһȫԱߵսѩ
֪ԼתŵȫǳһƬģջʧصԤֶΡ
ȴָоǽκԼ飬ؽһ˿¼תŵȹѹأպֽΣܲÿһѹأֻҩ֮
˿뷨ҲǼļ򵥡
нˣ;
˿̵ݲԼκεĳųݺһѲɻܰⲻ֪νħ֣֮
ĽԽǿԽǶ־
һӣҲû㣬ȥսѩϰЩġһ⽫ǵڶзģʼ뵽Լĵ֮ڡ
зӰǰƾһѿʼ
Ȼ֣֮ǰ֮ԻŴʧܣȻԼΪԵʡһЩĽΪӣԶʤǰһҪǣĴĵһзϵ⣬ʴ˻һ
Ҳҿѧʱ䣬СɡǲȻǷ㹻ˣҲ޴֡
ʮգÿվʱһһڵһ
սѩͳƺҲ֪ʱ򣬲ɴһǾģ⻤һҲǾԻʶϵ
𿰿ѵһٸͣЩΧз󣬾һϴΰ㣬ԷĿʼתΧİٸ˲Ϣѻһ塣Ĵķȴ·ĳֺƴѹһ㣬ͬռݵǲţֱ֮ǰ֮һͣ¡ɫʣʵѼ
ǷЩԣڽ𵤵ֻɫϣЩͬҲûʲôϵ绷ơ
ͻȻһ֪ԼηȻǽ𵤡Ĳ˵ܷ棬ͲԶȴųһֿܡ
Լܹٳɹڴ˻ϣ׷ô˵ͿֱԽںڵ鷳ֱӳɾͽ𵤡
ǰ˵һЩ綥׹ʱֱָ𵤴ɫ⣬ϰڳϵ츳ͨȴδؾûдܡ
ʱˣ˿Ҳ֪ˣʳĳһЦСһһ޵׶ι¶鵤ҩǺã˿жɽٵļ
νγĵڶ׽٣ʱȻЩȴֵڴ̶ȣÿһѪӣʹʵ
ţˣϢʦ֣Ҳʦ֣λ𵤳оİ
ʶģʶ̽˾֮⣬ʴǺֱѹȶȥһ˲䣬ɫȻһ԰ףʶҲǵء
ˡǺ˱ܵӭϡһλ棬ƽɫ֣֮ռ˾Ͻıˣ֮ǿǿƿɲ
ǿĻӦþ䣡
δı棬Ժ֮ڣȴԶγһŨüۣӢ˲
΢һüԥĴֽУȡǱ罣֮ǰ󣬲Ҫսǲڹؼʱ򣬱˽˶ѡ
˿ʶڣǻƵԣȴӰǡǴԼŵģǾ͸ɴ£Ҫƣһ֮ѹڼĴӵļһкα¡
֮ȴֶס˽ŲоˣһȻ顣Ȼת˲䣬˳֮⣬ȻլԺķһ֡
ʦּв㣬ôʦҸݷã
˵껰Ȼ׼ߡüͷһĪ֮󣬾Ͳٷϡ
˿Ժ⣬Ũü۵꣬ȴء
ղζл쳣ƺħϮ֮ף


0300 
ɼǼٵʿɽ٣ħʵҲ˶ѡ
ʦֻ磿ʶҲȣǿĶʿе֢״Ϊ֮ڣᴫ˵ֻͨѵ˵żλϣЩʦڸʲô֮ǰ꣬ѩǰ㣿
ٴһۣͥԺ˼һüúȴ΢¶Ц⡣
ܰȻȹĽ٣ôյǿĶ֣ºҵѰ
֮ڣԭٴοʼ𣬺ȻУٴ۾
һﵹǸˣδսߣ˵ʲôв֮䵹Ѿ֣ڶĽһ㡣ôܣ󣬴սѩħֻ֮ΪʦǰƺѰʿ׸֪Σ˵˵ĻôлҲһ磿ǰƺ˵л֮ʱ㣬תߡ
Щͷֻת˲ţļ
꣬ǱսѩӽħǾ޷֪Ľ١
䣬ںʱһԤԵУǵ֮⡣ֻǲ֪ĳ޹ϵ
ˣθɣƽ˺λϼȻ˴˵ĴڣǱضǲΪˣܹһвڡ
ԴΧзʼԶת֮Ḷ́˲١ֻڵɹһ׷ǰ㣬ԶڡʡĹ
֮ļգħҡоԼǲϵĶһҲԼٶ֮ǰҩ֮ʱṹϵʵȹ̡
ǰһ״ȻħӰ졣һ״ȴ꣬ڱħӰ̼ͬʱҲӦСνĽ٣Ҳͬ𵽴á˵ȴԵʡ
ħȻᣬǴĶٺòĴ֮ֲսѩĻٶȣԶ֮⡣Ǹռ䣬ҲѹһҪڰ֮⡪
ħԽնʶͬʱҲʡдãȴмСһֱ֣ܹת׳
һ֮鼫ƵĶҲЩӦǼزҲˣŻΪħѵ
߶ԣͬż洦ĶڣʿٵһʱڡֻҪܰȻȹ˺ڣǿȡǳѹħҲٲΪЩħšЩϹʿҪʮʱ䣬Ĺ̡
ĻģǾʿĽ䡣
ʿ֪Ȼ֪ȻҲֻܹͨϤа
ʱһרз󣬿һ棬ȴҲ㾡ȫ©ֺЩʡֺöһ˿һ˷ѣǿϧ
ûǱˮҺ㣬ͼӰЧáջܵõĺôȴܸʤǰ
õ֮󣬵ٵеڵ֮ڱǣη֮ڣ뵽еʱ
Ȼоһ𵴣봦ĵһ󣬾ٴοʼ
һΣȴҹʱ䣬ֱԭ֮һСʱֹͣ
䲻ôǣվЩĲ¡նǲ߲ݵ۲ŵĶֱηڳȹ̣Щɡ
ţȴٴΡ䡯һը졣ڵЩԪҲһ
Ƕʱоһ㱣ͱħ뵽һ˲䣬ǵڵηʼתڽլԺڵһյͬʱҲһĽԶԶ޷Īֱ
ͬʱ䣬Ѫ⣬һ죬Ѫӿ
ͺԼ飬شڵϴһ㡣ģγ꣬ƺҲڱţҸоЩħƺڿֻţ
ɲ֮䣬оԼڣһ̰ľʹȻڵЩþӰҲʵ䡣
֪ħ֣һĻþ֮ǰİ£ֻȡļ䡣ֱ񣬲濪ʼԻþ
˿ȴǷǵǴǸһ˿Ц⡣
Щħǰˣ٣Ҳ⣡
ͽ׵ħ޷ࡣЩڱ֮󣬶Ǵڿռݵ㣬뵽֮ڣԴˡʴȴҲǺް취
Ԥ⣬ЩħӦٻۼգֱĿﵽһĳ̶ȣſʼܹһΣȴ֪ʲôԭɫη֮ȴЩĿֻš
Ȼ磬ôЩνħͱȥ
֮㶨ҪԼأ
ƺ䣬ڵȻ䡣ǰӵϣϲ԰׵ڴϣ׻׻ȴš
ȻƬ̣Ȼ˹ü΢ʹӰ类˺ѵƬ㣬ƬƬ飡
˲Ϣ֮ЩӰٶȻԭһ塣еΣȴ֮ǰȻͬ
ȴϥԱ߰ڷתŵҩƿҲڶĽ١ֻʵϣ˿ȴŤ
ȷʵ٣Щħϲ־嵣ǵֻ֡ȼҲҵģ
Ȼһӣ͵Լ꣬ǰþٴκ˷顣
Ƭ֮֡
ҵˣ
˲Ϣ佫ԴĲֻʶ絶Ѱ֪ķλֱնȥȻоԼ֮ڣȻǳ״
һɹɿ־ĻǲϵشǸͬʱٻȽ˵Ĳҽ
ЩණȻڽ뵽αװһ֡뵽еΧǱ
ǲҽеʵҲΪҡȴǺ⣬һԼϽĥ
ֱħ׵ķ飬ֹͣ
ʱȴٴ΢
ôĻӣƺǿֱա
̽Եģħ֮µһСûʲôṹĴʶӡȻоԼ꣬纣ˮһ㣬׳˲١
֮ǰȴٴһ䡣һγǰģȴһĽϣƵŮ뵽ڻĻ֮С
ڣʱһ̾Ϣ˸֮ɬ
֮ԻЩħԭҲڴˣ


0301 ն
ǰиŮѣҲĽϣһƽʱˡһӵʲôʱǻ侲䣬ǿޱȡֻҪһǹôҲ벻֣ģսʱ㾡ȫҲʮо䡣սϵӢˣͷ·ϣ˵УƹǻսְŮսŵת
ǰһ꣬Ůһб˳սȴ뵱ʱĵͬھ
جĵҲǳ׵񣬵ǹƥ˴йصļӶнӺͷʼٸ߶ȫɱ֮ó鱨ķʽֶεֱӵĸӶŵĸ
ʱʹûµ񣬿ɴ˴¼֮ٴαھ˳֮ٴӶ磬ձƽΪߵSȼ
ŮѵǱʶѾżַԵʡһʱ䣬ʲôΣյ񶼸ҽӣҶǽӽٷ֮ٵʡֱһЪ˹ļһǰ˵Ȼһн
ºֻܿЦȷ֤ǣǴԼǱˣʵ̫ΨһһΥ񷢲֯Ƽѡһ겻ܸߵSɢɢģȴһ³çӶǣ
֮ԾʱܹԥĻɱĽϣڽսѩ׿֮ȴŴ̡
мָ£ÿ϶־ǣǹҲˡ
ֻЩ䣬Ȼ˸УȴԾǱľҡ
Ӱתȴսѩָ˼䣬Ŀƺ󣬱նɱ˵Ļ档
ȴޱϲ޺ŭٴԻ۳ɵģնһþħ
Щαװǿһ塣ͨǣ֪ֻҪǶˣ;Ӳĸ֪
ȻƵĿ־岨ٴδ֮ʱǰĻ棬ٴη飡
˵жڤڣսѩĿơпܣְֻͷҲضԥĽŮɱ
ħֻ᱾ܵģʿڵǵ飬þʿӰ꣬ǿɳ֮
Ҳ˵ȷʵΪ˶ǣϾЩҲ޷С
εĻþԾʱҪϣ
֣ЩħޱȡȴΪƫƫܿԽռռ䴩ǿԪӤʿֻ綨ڤĳƷҲԱ֤ʮ㰲ȫ顣Щʱ˺Ŀɲֹ䣬Ҳֻͬ³ΪζЩԲη塪
ħ˵ĸо·רһʿʳҲ֪Ǻδ£¶޹رǡЩͽħЩ߽״ǸӦǲԼΪ˿ӣպص취ɡ
գǰлþضħһһնɱȻĲֻӡ
ô˿̣Ǻ޲ЩܹԽԽáȻڿʼʱЩħǰͺ̵Ĳ׷Ѱ桯ӿʮʱ֮ľ𽥵ĽȻ磬羵֮ʱ䱬֮Ŀ𽥵Ŀʼ١
պ󣬱ʮǱڵħ࿪ʼֻޱȣͼ롣ȴ֮ģ֮һһնɱĥ
ֵ֮˰գȴʲôþ֡꣬Ҳƽ
֪ԼѾʽ뵽ž𣬶ʱͷһϲĳХ
ħʵδƽֻҪľ귽£ЩšֻҪܹȹ˽٣֮ȴһƬ̹;ǽᵤҲޱȣճ̶ȴԶԶѷɫҪֻʱ䡣
ҲֻЩҩĽ֮ˣҪǽ֮١
Լܹ֮ĶȹĽ٣ĶһԾﻹЩ֡ԭԤƣ׶ΣԼôҲҪ굽ʱ䡣
ˣǼʱ䣬ҲҪ굽ʮĹſɡôֻʮ죿ĪĽٵǿԽ󣬻ٶԽ죬ôάֵʱҲԽ̣ˣȥ
͵վȻֻȫ£ƮƮģˬޱȡͷ·Ѿûһ㡣ƫƫָоòıը
ţƺб仯ѵ˵Ҳɫηã
˼ȭȭ罣㣬ϴֱ۲趯ЩХ죬üͷҲ΢΢𣬸оԼδʲôӣȴԺ
ڣֻȫĹѪ⣬γһ塣ھУԶѭ״̬лԪй·ҲһЩı䡣ǸΪӣʱȴ˲١
ǵһʱ䣬֮ǰǵڶ׷ʱֱ꣬ԼȻøΪǿʿ֪Լڵı仯˶
ȻһЦ͵رլԺȻֱɽɽ¸ȥΪžĵһôڹɽѿɳ硣ۻΪѷɫЩػɽļٵʿٲЩܲ١
ڿɲǣһƬɫȻɵĴдԽ
ڶ׶εɫ⣬ЧҪʤǰİ˱࣡󣬷Ʒ£ҲֻȼֲסԼ
˴˰ʱ䣬ֱɵ⣬Զɽһɽ崦ͣ¡˿ɫЧãѾԹʣµģֻǴԪ롣
֮ڣԪһɹԪһһ۳룬˳ȥ
Ȼֻ̼䣬ǼʮѼԶһԼǧɵɽϡȻɽȻһĢƣ̳ɢȥһ硣ֻɽһǧŰϣǲ㱻ըƽ
⼸ʮۺϣѾ൱ҵʹһʽİֻǰ߿Ķ߼ΪҲҪһʱ׼˲Ϣǧ֮٣¿νУȷʵȻɫͨҲֻѷɫѣ⻹ֻǵڶѣѹǿˣܹϹǿ˱ص䣬ɺкģƣ
֮ŻعﰵϧСףӲܡĻ֮Ϊǿ
ֿʼԼָԴԼķ
ռڻԪ߳ɣҲǲԽˡ
оοǣǿĻָȻҲ
飬ϻعɽʱֻ֮ѹʱ֮һաڷصԼլԺʱȴ£ЦվǰȺ
һ棬һϮ


0302 
âʱƬԲɵ򣬶ʱرɫеˮӣһϸСı¡
˵ӦǱϵǰƬɫ棬ȴͬʱﵽӡ
ͬʱ䣬һ㽣â޾ϯ
Ǳ潣⣿
ֻһ˲ϳ⽣ͽӦǻ棬ȴɫʱɢϢޱȡԼ꣬һֿҪ׶סĸоǸոնȹĽ٣Ҫ
ԭʦ֣ҲѾܹ뽣Ҳ֪ӺδҵĶ֣ȻܹϡѵõĽ⡣ֲãʤһСȻʮ꣬ĴеһˣȴǷǴĪ
нԷľмľľ֮֡б𣬶֮ǰǵķλ̫𣬾ڱеһ֡𣬲Ѱмصļʮ֣޲ǧѵһ
ֻ˪̹ǵĽ⿴Ļ֣ټĶ𣬶ұض˿־ܡ
ϧʦ֣ԾֻΣδ񣬸޷ȫ⽣⣬ʹɢУҲżֹĳɷ֣濴ȷʵľ
Ҳգ֪Ǵ̽һƺƴʵȴʲôɱ΢΢һЦóֱֱֵֵǰȥ
ȻǽոյǰԷֻȻȫءɲǣܱ߳Щһ飬Ѿסģ״ı֮⣬ָԭ״
ܿһʵʦܹȻѾͻ龳磡ǿӽĽ˰ɣ
һЦ֮ջڣȻڵ˹ʦȵһϲԺһСϣʱЩʦЦɡ
ʦȴǲ´ˣĽʦѾҹأ
΢һ֣սѩͻأȻߵǰһơ
ʦ֣֮ˣбҪοּײ֮¡ȻԷǵҲ͸ɴʵش
ԣȴ΢𣺡ô˵ڣ
Ե΢΢ףµڣʱʮ쫷㣬þƽ
ܴ֮Ȼȴ޷ƽ¡ž磬˿̸ģԼȻʼգ͸ʵ
һֱȻ˰Σ²ŷһЦ
С۷ܵʦܣʵɿڣȷʵûѾзӦԪӤǰɣҲ㶼ҪɣʦǷҲԪӤת֮
˵ʱһ٣ʵʦԭ뾯ʦСġƷĳϣڴڴһսܽطΣҲŻҪԴ֮սʸ֡ЩǣȴǴࡪ
üͷһϺҪսô£ǰߵ֣õʱ͸оǼѹֲסս⡣ںߣѵΪݷ֮£
֮𴽽Ǿ΢΢һӡУǳЩڴΣʵ᲻˿Ȥ
ǵЩǲô⣬ȴôһ˿˿ˬ˼Ҫȡ裬ôҲ⣬йһл
ţһЦ
ҲҿˣεҪεҪһʤȵʱЩʦ峤ı飬мȲǱضҲǾѼ
ЩȻʦѵ׼ҵ£֪ƽ̺λϣ
ô飬ҸҪȥǣǼλͷ֪ʲôϷûÿ
һ䳰¶ϣȴָЦЦ飺ˣ⼸ҹɣСһʵǸˣʱԼսֻΪǰ뾢зֳʤô֮ʱ˼˱ˣȴֻΪ˺档Դ˵ӣֻҪ͵סǲ֪˼䣬ʤΣ
ȷʵȴ֪Ƿ䡪
Ǹ֮ͬˣһɻպϢͨļһ㲻ԥѵյΣȫһһϸ
ʱ¹ȻǴ΢ĽлƣȻѾڶĽ٣
ϣ͸żɫæЦŽͣλʦЩ⣬ĶΨҲֻɽܡд˵ħģ䲻֪ǷȷʵʦܸħĽţħܻ£ȴʵǰС򣬾ħ߸Զ޵ʦҵʦʱӵ˶Ⱥħѵħ٣ΨֻеŰǰȻ
ͫ΢ԭˡܵˣܸ֪ĽٵΣ˺Ľ͡
ҿǼһＸº󣬱Ȼ㡣
΢ҡҡͷȻʡһ£üͷŵʦȻѾž磬ôһʦҲܲ档δ֮󣬶ľܻᱻŲǲԭʦܻҲͰˣȻΪҲᱻǲ˴֮£»Щգұضʱվãʦ׼Ϊá
ȴһ棺գȻգΪβ֣Űλ𵤣ܲڳ鲻˰æе׺£ҪʦһԳ֣
£Ҳֻشӣ׼ش֪飡
ȴǱֻܶأֻܸ㣬Ϲźǳսйء֮ʱԻ֪顣ЩҲмĪ֪ˡ
˵䣬ҲԺţ͹˹֣ǸǡıӰһȻ
ԭʦ֣ȻҲÿʮŶ˵ش˵֮£ĴսйأҲ֪ΪΣ
Ƭ̣оͷ΢ҡҡͷûȥ񡣶ʱ֪ǣͬʱ䣬ѾϿն뵽Ʋڵ£ͻȻסΣпǧģɽһۡ
ֻʦܵٶȿ켫ֻȴ֪ʦǰ˼ʦʵûС
ʱ䣬ɾţǺεȾ֮ʣ

ǰԼԺСȫŷԺڡ֮ǰʱǾעⲻӰ󣬿ɶסĵӶԣվЩ㡣
͵Ǽ侲Ұʱһʱ뵽ģºŴȵľ׶ΣȻҲһЦ
ڶľº󣬿ܻ֮¡𷴵ûôǣҪ׼Ѿࡣǹɫ⼰룬Ǿ֮Ϊ棬֮󻹻һԾԵ
ʣµģ޷ǾҪһЩֵͷЩҪ˵
΢ʼʶڵĴԪۺϡ


0303 ڼ
ʱţת۾¹ȥ
ʱɽµǼ֣ŵֻ̭ʣ²ˣʱֽŵȴΪŨ
Ҫ´δУܹһ֮ˣ׼ĦЩžӢȽһãպĪôǰ;ȫ֮ˣ׼֣֮㼶ȵĿף׺
٣пͷģʮžʮӡǾʮ֮󣬶δͻĶ磬ôһӣǺѽ׽𵤣
˵仰ʱϣʧ֮ɫʮأǽͻ龳Ҫʶ𵤣ȴǷǵٽһɡϧһγʱĶʵ̫ǿŵǰһǧΣǱ˼˱ˡҲֻеȵʮ֮˵
ĿĬԣڲͣЪģֻԪһ𲻶ϳʹںϡ
ĴҲ֪һзܹе龳磬ɻŵݡŵӣҲŵȡʺսвͬ
رǺߣδǰԽãԽӡЩʺãս֮ˣǲôܴ
ǧ֮ڵΣҲȷʵǲ˵㡣˵ʮһ죬ǿơڳʱȡɼ㲻
ǣ֮ϼ궼֮˿ܻø֧֡δͻƽ𵤵ϲҲ͸󼸷֡
⣬ΣȴǰĪ
ȴҲ⣬ֻǰջɫʵҲûֻѡ
ʵںڣôûӣѧԼȶӮ㱻Źͽ䣬Ҳ㣬ɽ
˵ʱһ̾Ȼؿ𣺡ʦ治׼μӴȣ˵ȫֻʣѡֻҪľ߲ƼĻӦûü˵Щʮµĵӣƽˮ׼Զǰʮ洫ԣ޲̳֮ȴְǰӶȥˡرͳϣʦܾûаʤ֮ģ
ϲȴԾᣬֱԷĻһ䣬һ䣬˼ҩƿ
ǲ⣬Ȼʶ̽ʱһ΢Ȼ漴Ǹм֮顣
ֱѮʦȥ֮۾ĿտȻ
䲻ȨƣֻһǱޡɵ׻ҪһЩŰģҪڶĿŲᱻۡ
ĿģһʣݷΡ֮ʱΨһӱųͽ䣬ڽ˻ɱĻᡣ
ȴһμӴȵҲʧֻΣڴУ
ֻʣôڴ
һЦڡ
νΪ¯Ϊ¯̿ΪĸηƢΪУΪΪӣΪ𣬺Ϊ̼ãħΪҰսΪҪΪأ򵤳ɡ
ĵУļ𡣲˵ˣǽԼľΪһ塣
һҲĻϣʹ޽׶Ρνй񣬲֮ǬҲ
ʹʶںϣղʽ뵽ںڡԴ˶ħߣ
ܹﵽһ𵤴ڡ
֮󣬱龳ںϽ׶ΡȻЩʱǱ£Ҳʹ꣬Ԫںϡٷ֮һ˵Ծħţʼ޷㾡ȫԵʣ󡣡
뵽֮Ľ١ħȴǲʱţʼղ̫񡣹ʶչǺܴ
Ҳ֮ǰʱ壬ʹ֮ļ׶ˮɣ𣡡
ʱһɫĿʯСȻһɫʵĻ棬𣬿ʼʯ
ǡ𡯣ʵҲǲѾ֮ĴԪٽϱѪԪûɵĻѡ
еǴԪĹϵɫʺͲκ޳̶ȣ볣Щͬ
ΪǳҲôЩʿȴܹֻǶʿҲǼ˵Ϊ̿нš
ޣܹԪٻơ
ŵģֻһͨĺֻǱһգѳܻȴҲƣ̬
ǱһŵĺҺüͷ΢¶һ˿Ȼ֮ɫ
ԭˣôһաҶźȻӦպƳضǸΪԲת⣬ҶҼ׺Ҳǿϼȼʹƽսֻģʵ̫ЩϧУûʲôõĻ֣ܹ룬߸ɴڣضʡ²٣Ҳͬն
Чã㽫еСɢȥҺҲȫսѩĴ
ü࣬ĿǰԣҲֻħаŶѡ
û޴ģ𲻹Ƭ̣Ǿȡ
ǳǿĺôΪҲнԭİʮʯ뵽ʮʯż
һĽѪԪΪӯҲӰ졣ʱʱʶָҲǳ
ˣ಻ڣ뵽Ž׶Ρ
ֻǳףֻҪܼʹ׳ܹһ׶εħ֮ηܡ
һʱǽ뵽ںڡ
ֻǾʮʯ֮ѣҲЧʯ֮ǸΪˣҲ֪ҵ֮ļٵܷ֮ﵽһٶʮʯһЩʿ಻˶ѣսѩһʮʯ
ΣҪɿߵ⣬Ծ޷ȫĿǰڶ׶εҩֻ죬Ʋ
ס˼ꡣֱΪ̣ʱȴֱС۷嶥Ʋµһʯ
ݷ巽򣬴˿龳֮ĿҲϡܿǱߵľ
ֻƬ֮ҡҡͷǱߵΣԶǰ𱬣ȴŶӡҪҪȵȺ˵
ĿרעĿɽƺ
ǹ꿪ɽʦڴ˾֮󣬹ɽƺ͸仯֮
Ǵӻģ³˽⣬ϣȴܲЧʦ


0304 ֮
ΧʮˣƷʮˣˣˣˣܽطˣݷˣС۷һˡ
ˮϹƵĵӵıľɫһƬࡣ˵С۷ȷʵ˥ѾãŴȣֻһѡʮǿ֮Уίʵѿ
ҿΣ׶εĴȣλǿ˿С۷ӣǳŲһغϣͻᱻ̭ȥ
˵ľƽʱǴ̴̵Ը񣬿ȴںӣȴʵڸо²̨
˴δȣƷװʮ֮Уռķ֮һ֮ų̣˵ܰǰǿ
ǺǣʦֹˣƷȷʵɼҪ˵ǰǿȴδءܽط岻ͬиΡɶʾǿ֮
ǿ֮ƷĳϺ䣬ȴҪЩǸ⺮ҲֻʱͲ˵㡣Ļ֮壬պǰ
ݷһԴĽĿ̾ȻЩֵʵˣС۷岻ǻиΪδ룿֮Уƺ֣
ͽУڲйûղμʲӴȡ
ľһߣȷʵôЩջμӣζܸ̻ص档ȻԼͽܣǻҪάġ
ϰΪǸһԪ֮ʱúõȥϰʲôβ֣ˣѰڵĻ˵Ǻܲ
ľʱ䣬бĿ˹ȥȴܽطԪһʿüͷ˼һ壬ôζ䳰ȷϹӶĳ
ֻľֵǣԪ֮ȷʵЩԸεǣ
ѵ˵ݷңҲܡ
ʵⲻ˵⺢Ӵӱ֮Щ֪֮ʣȷʵǲʺڴʱ볤Ϻ桪
γ֮ˣȴǳƷһλ𵤡
棿
ľһૣҺΪÿµΡȻһӡ
ҿɶԣǺӿϲȣʲôҲãҲգǿԪ֮
ˣǺβһԣȻ˵㣬ҵмλƼҲǲɼУ
ľŭ֣ӦʱһЦʦִӣͿԲ˽ȥҹӶԣʵ̫ƽʵˣ˵ʦܽطĴΣԣҪڴ֮սôʱԿɼ
ʵʻ㲻ˣԸǹھҹڡĵǣĺӣҲᱻ˸̻ˡ
õģС۷˥ʮ꣬ӵУΧɼѾǺܲˡֻ벻ͨΪɼϴδȻһλ
ŵôԣľȴǲ˵ˡˮ˿֪ЩǳԼģǾǴɼ
״ũɽҲһ̾Ƕľܹٳʮ꣬ζϲˡ
ǺӣǾѣƫƫʷ棬ֻǿˡûаʱ䣬޷ɲš
ʱİüһ󶶶·һʿһ̶֮ЦĿȥ¡
ͬһʱ䣬ũɽ۽ǵ⣬ҲƼԱŵĲ裬ͬ˼
ʱҲϳ˵ݣмԺǳ⡣ֻ˲֮ǵע˱𴦡
ֻľ˿̬򷽣޾ףȻķһЦ
Ҳãô͵ȵ֮󡣿ǶʤΡֻǲ֪λҲҶľһģ
ũɽԶʱһɣȻϤˣֱ飬ôʤС
Ǻ׷ϳϺ˵ĽŲȻ£ȴ꣡

С۷壬ʱȴ衣ܣһȦȦβӿ
ĴĽâӰ˿ȴ类紵Ʋ㣬ʵޱȣȴֳűòζ޹̶֮Σ޹̶֮࣬޶
ĵһʽΪ˺ơųǽλڿɽʦ֮ǰѧƥ
Ȼ󵱵ڶʽ޶֮ʱȴٴһ䣬಻֯ȴмʵ޻豹ζȴǿɽʦڴ֮󣬲ʱ
ǻþǿֲ龰ʵǾţĽʲô
˿һУеˮȡϿմƲ㣬Ҳµһ顣
صȴ⽣ӰֵķΧڣвľ֮ڵˮݣѱȡһգɱݻƵĴ֮ϡһʵƲ㣬ں֡
нǿ֮ڶȴضܳˮҺѪʵڿƶ񶾣
ѽһգһʽȴǡɽӡǽ⽣ҲΪ֮һ䣬һɺò䣬Ƶ
һȴǰʽ˺һ㣬ûʲôطǺ罣ط򣬶ֻƶŽƽâӵˣ硣
ڰ֮ȴǳһ̾趯ĺ罣ͣ
վֻΣδ񣡡
𷽲õģʽļ򻯰汾Դȴžεϵ֮ʽѾĳ̶ȡԶԶ磬ȴʺʹá
ϧǻеĽ⣬ʼ޷衣ʹýʽ޷ȫӡ
ľȸ⣬ֻµı潣ⲻͬĽ⣬ģغ̴֮ܺƴԶʤǰߡ
ǲ֮壬Ҳ֮ǧ硣
üͷ΢΢һЦپ¡ֲøϵͳ㡣ۻɽƣƮƺһʱ䣬ȫģһΪ˵㣬һȴǱһˮĥ򲻿ɡ
зһǺ罣ѵ£ֱ뵽ƲϷ
ͬһʯŲԶ֮衣
һսһ硣ӽʱ֣ٴ˶һǰĺ罣̼
Ȼܣʱһķ磬еĿʼĴ趯
ƺɽȡȴԼѧеķϵطڽƴյĺҲ˼ʽϵ
һʽΪ񷣡
ţˣ
УȻֻһŨü۵꣬ԦһɫĽϴǾ˫ۣҲ
˫Ŀ㣬ȴһЦ
Ҳã޶֣⼸ʽվ޷顣ҿĴӵһˣкα¡
Ҳ÷ϻһ罣Хһͷ·Ʋڴ£


0305 Խ֮ʯ
罣ٶȳʱԣȻеӺ㶨н׼䣬ȫǱʽӵٿڶ֮ʧʯƲڴһɫ⣬ֱ·ǲеӰ
ͬʱ䣬ˮɫɽȻȥܵϻһ֮Ļߡ
ﬣ
һĴ̶죬Ʋ֮ڴ˫֮ҲرһҵĹ
üͷ΢ֻǺ罣Ӳײɳ׿⡣䣬ҲܵǾ޴ķ
һ䣬ݻΪѲѷɫ̫࣡ƷʣȴԶ⺬罣֮ϡǿԵĻҪâ
𣬱һǺ罣Ľƶʱһ䣬תϸͣһɹ΢磬Ʋ֮ڿʼȻȻ𽥵ǿ
һԴ⡮罣ĵһʽ񷣡
΢֮ʱǱҹϸ⾳ƲԣȴɱءҲԱʵΪ֮󲼾֡
µĺ罣ȫܿɫӰĽ档ֻһɹɷжǣ֮Ȼһ΢ϸ齣âʼͣѹˮɫɽķΧ
żչ¶֮ʱȴȻԷӦɱС
ǺǣʦҲ̫ԵЩС۷ѵͲȥôʵʦֻܴʦַɶѣ⡪
ֱɣƲ㡣ţȴǳһЦַųһƷ׽ϵ͵ɫɽȻ͵ϴܣ˽һֱٳƲ
ˮɫɽҲͻȻˣʹܱ׷׶ᣬɱڣûΪ׶УиЩ
΢΢һЦҲ𻰣ٴαãȴǵڶʽƾ
罣ķؼ٣Ʋ㲻ЩıҲתϯȥ
罣Ҳٲ˵ˮӰٴνһ
ﬣ
̣һıײ죬ϵˮɽÿһضȫԸÿÿ罣ײʮ֮⡣
Ȼת˲ȴתŷɾء˿ٶȺͽϵҲۻѼ
ʮལǾԴһѣ˽罣Ľ⣬بŲıǹȴ磬ꡣض˳ƶ롣֮ʱƿܿӲƴ
ˣת˲ĹоԼƺЩֲ֧ס
˺ǿĻ֮ϴĽ֮ǰʱҪǿ࣡˵Ӧڻϣǿҡѵ˵ҲͬԣˣǾ;ʲôĽ١
˲Ϣ䣬ת˿ģȴɽΪλǿҲֻѰƷʹ˿̼㲻ҲᱻƷǬ
±ס˼ʼǱĹۿȻʮȻɫɽж֮ǬײÿһνĲλϴظѡģǷɽ̣Ҳڡ
˼ѧôǲΪ档㾫׼ޱȵĿơ
ǲ첻ѣҪһ㣬ɲ򵥡Ԧɲֳ֣˲Ϣǧٴνܹÿһȷֺ޲ܹ׼ȷƺ÷λѾǲˡ
ЩԪӤʿڶԪеķҲ޷ͨȫ
Ҫ׼ȷжȥѶȸӴļ㣬κʦ
𾪵ǣǽδŵ֮Ҳǳ뵽׽֮ڣ˿δгͻศɣӰɫӰЩϵط
ô˵⽣ȷʵЩİǰδ
˼˴ܱߵĻͺȻһ䣬ҲٴһֻƬ̹ȻǱƷɫɽٴδƲ֮¡
ɫʱһȻֻת˲֮󣬱ֹɿҶ־
ʦʹĺýʵֲ֮λʦֵܣʦܽڳޡһΣʦһҪȥɣ
Ż£ƷǬȻٴƴǡһɹɺޱȵˮϵ𵴲Σ׷ٴֱϿա
Ʋ֮ϣ˫ĿҲ΢΢һС
ȥ
ʽŭţ罣ٱ䣬ȴ쫷µѹȥâײǬΧʼһˮƣЯ֮ڡٽȴһоȫ
ǿƥϳ֮ƣȴں罣Ĳѹ£𽥵߽⡣ٶɿʼѸ羪ףţÿϳһɣǼޱȡʱбѹ֮ơ
ΣֻýǬٴηܣ뺬罣һ𡣶Ľٴתת˵һʽ񷡣ʹʱȴԶȵһΣԲת⡣Ҳԭɬ𽥵졣
׽ֻܹʽѣȴжԡ硯
ʱ䣬ɫһƬࡣ
ʦ֣Դ
ԣȴһЦʦܺʽУϾ֮ʱȻʦܽϾǾʦʽУǷ޿ȡ֮
𸴣˿ǿκˣ޾֮УǸʹ׽ı仯ԭǿӦȴ֧׾֮ǰĲ֮Ҳڲθ֮С
ôϣڣһƭˣпʱ䣬ʹԱƷƷ֮
νʦȻʵסҪЩɢķϵط뽣УΪѡο⽣ȫϵĽ⣿
ĳӿ䣬ԾʽУػصʹáʹоԼˣ֩ĺͻ޷ͻкľ
Ƕˣԭ˼ֻǰԼԽ֮ʯ˿Ҳδȫ
ңңԼԿվʯϵǸֶҲٲԸսؽһ̤ɫɽƾʧڴγ֮ʱǵǰ
˲
üͷһԼʶĿ⣬޷׽ɫӰ
ڽǰһɲǣȡ˽ָеһɫİƷɽ
ȻЩֶΣ˿罣ѹƲס
ȻһЦ仯ȴֻ·䣬ǳյһ̵Զ롣һ߷ɶһߺȵʦ֣ʦܽ£һպпʱ㣡
ĿɿڴһЦҡҡͷҲûȥ׷


0306 СС
һУѺ罣УٴԶȥķ򣬶Ŀ˸ζĹ
˲ִͨʹã˵ֹǲѡǵɳ𵤾ҪȽոѲʮٱֹǴͬţպѷǵУҽձضҪɱ
ν˲Ҳʱ֮֮ʮתΪһ룬ȻѸ֮˿ɵ
Ҫʺ͹ϰܹ޳ߣǵ춨ݺıǮ˵޲ӵкպ
𿴷û˵ëܹǧٽͣЪǷʤ
˷ļֻǿܹʹöѣȻԡһȵ뵽𵤾磬ۻ룬ƾһ֣㿰Ϊǿˡ
ʴôһ˿ɱ⡣
Ƭ̣ľƽһһ˲䣬ֻӳһâԶ
λʦ㣬ϷûУһΣ
ڽâɨȥķƬƿһĿռ䣬Ȼһ󸡶һλݣ򷽵ŮԤ׵ĳǰЦӯӯİסԼεİɫɴһգȻϥһ
ܽط࣬ʦܣ
ࣿ㵽ʲô
𼸺ʶ˺ԪζˣȻüͷ΢
ǰǰǶ֮ÿȥܽط壬˵ѡ߼ǰҲ䲻ˬ
֮ܽط֮ˣû̫øбǡ
Թɫ֪Щá¾΢΢ҡͷʦܣʦʦ£ʦܽطSˡűǼʦܹԸȴĿʦܾˣ
ȻЩ㲻˵Щʲôת֮ȴ΢Īԣ뺣ԪƲϵɣŮʦУǰһ·
֣ȴᣬԵɣĴȥ⡣
͵ǾΪ⣬Ҳˡǣ
ŶԷ΢һףͣƲ·ȥڣȻǲԻ˲żüáһŮӣҲ⾪ΪȴҪǿࡣ
䶷֮ʱͲ㱻֮ǰ֪£һ·
˵Ƕ˷֮ʵǲ
ʱһԶһϹҲƵķ
ŵĴѶɽ
һץɫССԻʶ̽뽣ڣȻľֱ͸С
˵ԼģԵδǰȫĶ֡ͽʵ˵㣬ҲûʲôֱҶﻹһõƷȡáк裬ɸ֪ңͽ׼ȫ֮һҪӮʦµĶעĺء
Ϣжľ֮ʣһЦ
Ǻ棬׶ľʲôע󼸺ȫǿǻö˶˵ģֱѶɽ
ת֮һȻӦǽʿıԣûн
Ĵ΢˼Ƭ̡ǴѶɽĻʯϣҲһϢ
ʦòὣȥ˰ɣǣ֮ǡƷʦ͸ͽܵĻͽȥˡʱʧʦ֡
Ƭ̣ǷŻȥĴѶɽִһϢ̰ļһȻթʦҲգ㡣ˣһǹ㲻ɣ
ҧгݵζȴһЦֻڻʯ¡ô˵ˡֱ֣ӰѴѶɽַ˻ȥȻ󽣹һתۣٴֱ嶥
ʵԶľ÷ɽ̫ȤƷɼ㵽У޷ȫܡսѩǱߣȴԲϡǴ⣬Ҫһ׷
ùպСãȽãҲǺܲġ
˿ٷƿе࣬ȴһĸӡҪ˵𾪣𺳣ȴǸҪ֮ϡ
겻ʦľǷΪӦž粻дǻ֮ǿȴʵ˳Ծ˶ȹĽ٣һջˡд˵ⷽ츳ǲдˡ
нʦȻˣԵһֻۣ»ǵ͹ˡұԭʮݺͶҲټ
ǿЦЩʲôȵһɼϣÿԪ֮ˣֻǱʦŪڹ֮䡣ȫʱֻ˵
ռĺƣǻһս;жϣȴ֪һʹ֮ʱضǾ춯أ
ʦһţҪ⻪ҲԣҲãԴʦչ׼ԪӤ֮ԪܱԴݣŴżʦҲԳưͿʵͬһϵƽ˵մľһǼǿ֮ˡ¹Ҳ˵¡
˼˴תȥ֪һսþ֪Լʦ֪ɡ
ȺС۷Ʋ衣֮ڣضҲǴڼ

Ϊս󣬱ضʲôʵǵڶʱڱһСķ粨
ʦҪ˳˴δȣ
ƷĳլԺ֮ڣͣӡǰķɽҲȻһͣ
Ϣȷ֤
Ӧò٣˵޵ʦ嶼챻ˣʲôԭȴֲ˵ʦҲǰ̾
°ͣһĲ˼֮ɫ˵ǵĸˡлתǰݣԽݡҪˣǲ򽣷ȴ֪ʲôԵɣʵںôһҵϣʶǰ
üͷ΢˰Ρ뵽һʱһɫС˽Ŀ΢ݣ֮ץȻһ
˵С۷Ǳְˣ
С۷壿𣿡
ҲһȻĿھտȻôģΪôܣ²˹ҲʹòŶԡ
ʯû˵ܹ棬ʢ飡
һȻĿڴС۷巽򣺡۾ΣζҪһսˣ֪ԼĲ֮ڣҲǺ¡Ϊ´ս֮ʣ
ͬһʱ䣬ܽطµΣϢʱȴǳĳ˳ǣĪһСӶѣù
һЦνһŵҩ뵽רΪĶʿƣ޷˶ȹĽ٣ȴʱѹơʹֳܷ˶
Ϊ֮θ轫Լ״״̬


0307 ս
գˮһ磬ѼĹŵӣĴ˴ճǾһʤ֮աǴȽ֮󣬷ַ֮ʱȻġ
Ҳ𣬲ȴûȥɽʯϣ⡣ֱˮǱߵɽ£ָһ䣬ҲѾƽϢ֮ŲųıյǸȥ
ȴûϾ͹ȥͣԱߵһСɽķ嶥˲ʯ̨ķ׷װݵȼһǰĺ㳡С
СӣΪûμӴȣٺ٣ò¶˰ɣ
ͷֻԼվͷԧϣ߷˹
΢΢һ鴤ҲһԼʮңķ۵СŮ˼ۡ
СŮҲӯӯһ񣺡ʦ֣
ʦòض񣡡
΢Ц׻⵹ǸСӣͬܣòﱲ
ȻȻٺЦ⺢ŮСȴǾͨͲľ֮ԣҲһպضܰѹȥ̳²
ʱ˫ĿһţȻ汻Լˡʦ泤ȴòޱȡ
٣ҲЩһһΪĿɶԣ
εȾֻı֪⣬˿ɫȴΪ⣺СӣҪϸҿЩ񣿡
֮⣬ΪԼƯ֮ĺ˽֮
ʦˣĸң
˵Ųңȴǻ΢΢һЦǶֻӣȻһһϣ֮Ե˿ûС
۾һĶ԰ɣߣǲ֪߲ҾͲƽϡŴҪˣضط
һߣתͷԵĳʱȴתΪɲ
Ҳ֪һġСһεǲԼһ۱ɶ׽١ңδؾܹ쵽ѵ˵ǼҴԦ
ʦ棬Ҽ㱾£Ҳֻǵʵ
΢΢ҡͷȻǲܸ˵ԼǰѸֵҩѳҩһ
ҲֻǺι˵ŷŵĵҩѣȻԼҩ԰͵ЩݡΣҿ޹ϵʦ˵Ҫɽ٣Կ棿
˵ҲǣǳʳڣܳɳѸ٣
Ƭ̣˵ĺ㲻𣬶תͷɫĳųЦСһͽûʲ£ҪպԿβתң֤պʮףɳ߽ޡ
ȴǼͣһǱߵ棬ʱ죬ԳԽЦʦ棬˵ÿģȫǾƳŵĺܡı죬ҲôԶʦֵ֮һպĪҪ
üͷһȻǾͨԡȴ߳ŭǰϣɺ漸䣬ı£ȴ򲻿ɽܵġ¾ֲָųСһҪúˣպĪҪڡԱӣҼʱ򣬲ŲĽ޵ĳ̶ȶѡ񲻹ʱ䣬Ѿ߳Ѫ׵λޣպ˵ܸһ
ĻȻֹֻֻԧ˿̾СΣվԡҲѧųֺõĥʱʱĻ˼
ʱ棬ЦĻ֦Ҳʦ˵ҲʦˣҪٸűϵͷ
ɫһʱǺףֻ֮ʱ·һ졣ʱ˿̨ٴβųǱ߷ŶȥȻĿڹ絶
һĻȴһݣԼԼģоյĲͬѰ֮ҷŶδע⣡СӣȻǴ֮ζѪ⣬ѵ˵ѿ֮ٺ٣εкϷˣ
һתֽУȡһɫİɫԲ鶪˹ȥСӽţʦãⶫ͸ˣ
ȻͷӽСһ̽һȻҲǼλƷķ顣ȴûãֻΪѡΨһ㣬ǿõ𵤶徳磬Ϊߵ͡еķȻӣȴǼ򵥣ֻԼʹá
΢΢ǣ֪ⶫͼɫмģתңңȭһԭʵΪⶫѣʵòֻ࣬ϧʱЩ
ҲһЦȻɫп֮ɽ˲ųɧꡣҹڣҲǵһ˻֮ʱԺʱĻͶС׽߶һʦ֣պ˲áνָӦþǴ˵Ȳ˼֮ˡ
գգۣЩԼʦĻһӦ
ԺҲ֪ɼʦҲǺˡ

ɵǴϿʮʱԼԾȻ˾㵵Ŀ⣬ֱ֮ڡ
ͻȻľٶҲʹñׯصĵգΪ֮һϡڵļ˾ǣ㶼üͷһ壬һƬȻ
Ƭ֮ĴǴһ˽
ǲôǣһΪǲأ
ôܣҿӦ³ٵˣʦΪҲ֪ǿ١ʦֻǺԥӦս
аղŶ԰ɣ飬ֻαܿȱ֪һҿҲǣӮ治࣬ɷμˣҲ˵ʱܲ衪
ҿδأʦ˴ݣмְգ
٣֮ΣҶڴ֮˵ľˣǰǱὣѹˣʵλʦʦע
֮ãͣЪȴǺ⣬ֻδŵšǸĳϷһЩεųһ񣬾ͷ°㣬ֱӲ뵽洫еվķ
ע⵽ģǶľǱ߳˫ֺʮ״ĿĹ󣬷Сè⡣
һЦæתȥǿסЦ⡣עĿǰֻεǰǳϵģǳϡԼˡ
ĲУѵ˵Ҳ̭ôܣ
а֣ȴδ⡣ӵڵʱļλųϣһʦʦҲڿƬ̣ϧ֮ɫƿĿ⡣׵ũɽ΢ŵһ̾
ȥᣬ̩Ȼı۾һ߼ݽһ߾Ⱥһֱʼֵһ죬ʼ䷢ǰʱ򡣲տȻ۾̤ǰʮɣߵ˴롣
˵ˣҪһս


0308 
˵ˣҪһս
֮ڣʱٴȻɧܿɢ˵⣬Ҳһڡ
ѾȡŵҩϷлĳϺˣüתͬʱĿ⣬ϡ
Ƭ̣αһЦΣǰʦֻܽһֱûлᡣ֪ôڡ
д⣡
΢΢ףĺڵˮҿԵȵʦս죬ʦָֻ֮һսʦ֣޴⣡
ȴҡҡͷ
ǵΣҲܣһ˽ǣν輸Ⱥ򡪡
˵Ż˫ָһµһӡǱɫĺ罣㶸Ȼָֽƿնǰת
λһϰɣûôʱ䣬Ҳ鷳һɰıչϰ
Ȼ֮ٴֹ֮ͣڶʱһšϵͫһ΢εڣ򼸺ǵһʱ䣬һŭһϣСӰǵʲô
ԱˣĪǰһҪս˶ʤ֮ѾȷΪʮŵһ˵޵Ҳȱ£
֮ǰȷʵʤֺӮط棬һ֮䣬ǧܴǶ¡
ǰˣȴ龳磡
ΨֻǶǰնתķɽһȻ
ǱߵĶľüһᣬﰵʵʵӮ˾ͿɣúõĸҪһ浱Ǻǵӣǰܸսƽ֣Ҳʦ֪ɪˣ
ţע⵽õĽȻԭǰѺ罣õǱƷʱһյ˫ָǽ
ʵҲͰˣȻдʹƷǿû˱ˣһΪõ洫ӣĸûƷ֮λȥҶҪÿ
ţȵȣĪۻˣǱڷɣ
ɲ֮䣬ľ˾ͺһ㡣ԭ԰׵ӿһ㼤ĺΣǹˡ
һ˲䣬۽ǵ⣬ԼʦȻվȻǹǡĪάơݷڡ껣ʮλԪӤʿһ𣬶ԲŵĿ⣬ŵ
֮˵УΨвϣɫľȻĶڡǱȴǺٺһЦ
˵Ҫսʦܣֻȡѡ
ڶľºǺһЦ෢һᳰǰԣüȴԴɱ
ô˵ҲѾ֪ˣֻһ˱ڹ
һȻٺһЦ󣬱͡»Լ͵ĺáոڣʼΪ֮ʱľȴչ΢Ц
ˣùֻҪӮһƷҾͷŹһΣ
˿ڵ룬ϵǽءεĿڣǸ˼֮ɫ
ǰ꣬ȻҲ龳磡
ٳδô𸴣ϣЩ͡
λɲǾһ˼ˣλˡгˡ
ֵķȻãתеĺ罣ʱ΢΢һתѭһ֮·ߣ趯Ȼ˲Ϣ䣬ûɰǧѤ֮ĽӰ
һɽƲƥĽ⣬ڶ𡣽ƣǽӰƾˡ
ǹ
״ԪܺͺԪݽһһҰס
θ֪һ󣬱м״ֽڷɳСģ仯ʮɴСͷͷѹ¡ȻȴһǽɵĪͷϿߴٲôδ߶Ƕܡ
ȻޱȣԳ˾ϣͬʱһһףնĺ罣֯һ𣬻Ȧײˡ졣
ôĻʸڵŵӣ뾫һЩ̾ѣЩֳݡаʦܣȻ˵ã
ǽǿϺˣǽȴԽӽ֮ڡȴʼնУȻ
ôܾ龳Ϊôܣ
ũɽ࣬Ī˫ԾһƲס΢΢˷ƺҲʲôаطĸǣôܰ쵽ʱ䣬ͽ龳磿
ҡͷЦʦ԰꣬µǴ֮ʱ֪˵⻹иϲ
֮ũɽȴǿ˲裬ʦܣ֪Ѿͻ龳֮¡
ﲻɰЩգΪβ֪
Ŀ˽һıܿߡ
غһũɽǰעתص˵ϡ龳ΪôϵƣҲ߳ʤ㡣
УЩũɽ뿴Ѿ޼ϹΡ
Ʒϼͷо޶ѹ¡ȴ޶ԣֻԹԵĲͣ÷֮顣
֮ܵǧӰ۳һüǰߴһ
ҲͬʱһȻһһȻλͷϵľ޶ҲȻϵࡣ
ʱȴǸ˽ŲһͥŲ㣬ȥÿһǺ罣۵֮飬͸һɡ̵ĽҲ
ǼٵʿҪѷɫֻ龳ѣ
üͷ΢־ݡղ˵ܻоϲȴû뵽Ȼоϲǰ
龳磬ţһ֮õķǲСǺӣѾǰȻȹĽˣ
ũɽһȫɫɲ֮ɫΪԶԽƿԣ磡
Ī΢΢ҡͷ⽣ͬ˾棡ǻδʦ꽣裬ȴҲǵˡ
˵ʱЩǵĿҵࡣĽԽԽǿĽʿҲǸоһѹȶֻҪΪЩģһɫⶶƺǿѹʲô
ĪﵣĵģڴˡǱĽ⾫ѹȣ̲סͬԽ֮Կ
һϾ˼ʿĽڳЩԪӤʿ֮⣬ֻ¾ˣ޶ԡ
𿰿̤ʮʱפͣ¡˿ǰ罣ѾֹͣóɫǽܣҲѾǵһ¡
λʤβɴ䣿


0309 ɽ
λʤβɴ䣿
⻰£ϵĶͷǲһϸܵ亹̧ȻֻǾϵѹȣǿ
ͷ·˿ǰ꣬ǻһ벻ľɽԼѹȶ
оѾضһ壬Ϊеһ֣ɵֵɺ
ҧҧ´ϴ߶ԼɽʼŽơŴѹµɫУػزնȥŷĲϵģɫѾЩ԰ס
оƷ淨ģнƷסõĽƷ׶ΣԿΪ֮
ںʿԵһƷ֮еĹϰȴʲôˡǾ֮һʽ˺ƣԾԶԶ硣
ʴã׽еļʽΪƴҲķɱš
ֻܽˣ߽һʽƵ˿ٽʡǺ塣
һ̾Ϣֽһģǫ́˴СĲʨܣȻһһŵ˿Уųɫ
ԭ֮⣬Զˣ͵ҧҧȡһԼߵļ׶ҧԼ⣬һھѪŴһѼ׶˳ȥ񲻿ɵֱ𡣾ͻ̵Ǽĳߴű
ŴĻǲɵ˫ĿһСЩ˵ļͣǲľͷڴʱ˿̣ȴҲ޷֮⡣Щջڡǰ˵Ĳֹô
ˣҲͲ֣⽣޷ȫƣԼСġ
³ǰһ̤Ȼۼ׶ҲãɽҲգٴαǧϸ˿Ľɢ˿ֻʨ˲ʳ˷飡
شһѪǿЦѣԼһΣ֮֡ɼҪսģֻǱϵһѣûʲôϵ֪ˣ粻
ĿѣɫɽĽǣһƬƬŭȫû
ȻҲֻǼѡ
ɲǣ̤˵ڶǽܸʢһɹƥЮźƴ֮Ľ쫷ﴩ˳Ȼܱ߿ȫѹƣƲ粨
˿֮ڣһ˼Ϣѹ
ֱ棬ڵÿŵıԵʮӣѾǽӶ˻ѣ
龳Ķµĵӣȫȥ۶ôսǶк棡ڶĽٵģ輰ʱõҩ
һ£֮˶ʱ߿һС롣ֲ֧סֻǿŶѡ˿ŵôɴ⡣
ũɽȴԾü̬չزʵԶԶϡ
ϼٴǰһۡǶѾû˻֮Ծ֧š
ѶԾɲ䣬׼Ƥô
һգµ̤ǰȻѾˮ͸
ʦܵǷˡ
ƺˣһô򵥣
٣½ӶԣʦʵǿƾžޣҲǿᣬ϶ѣȴԶԶ硣ŵڣվֻǲһѡ
ȷʵһսʦĴеĵһ֮ӹɡֻǲ֪뱱ڵλȣ߸Σ棬˵Ҳ˼˵ļһ
ҿضʦʤһʮɾͽ𵤣ʦܣҲͬͻ龳磡һսϷսεǿ᣿ЩҲʦʣʮͻƽ𵤣ǱȻ֮£
ڵڵЩʿԣȴ΢΢ӣĿԾ졣
Īһ̾תĿ˶棺ʦΪΣ
ܹнȴǱ֮ʹóҪһ㡣
ַ˷³룬ĿǲȷɫǺӱضѪǿᣬʵˣǾȻ޷쵽ֻȥȴЩաѾǵޡ
ˣǲ䣡
Ѿ˸Σչ󡣶һ¸˲䣬ǵ岽̤
ĽʱҿšһһӰһײ죬ȴ˿˿âϣʹƷ˳ʮɿ⡣ʱʱģѵİ
ž꣡
ڶ泤ϵ˽£ǼӲȾֵĵ棬ǲһƬƬ֩ơ
˿ԵģѲֻǾϵѹȡǽγɵĺƴƣֱѹ˼ϡе磬ҡҡ
ڣȴûκεǼᶨƵģ̤˵岽
ɲʱ䣬žΪң
˽µƬ֩ٴĽ£Ҳ˿
еΪһѣǹɽƴĪѹֱӳ˰ʮɿ⡣
ȴ³˼ѪĹڵءδԣȴȻԸܡ
ǱߵǲĿãæƫͷתߡǲһ亹ҺԼӢǼμȡ˵У㲻þԼһݡϵˣض⵱ڣټʲôʲӽض޿ƥ֮ɴĻܶ֡Դս壡
ߣлƣ˿ޱȵģ۶սĿ˸Ҳ֪Щʲô
΢΢һӣԪӤת֮Ҳ㲻סɵ񣬻ѷɫʦԶԴ֮󣬵кϷˡλлʦ֣ɲѹԼͷ֮ˡ
û뵽ͽܣȻѾô
ľ³ֹµ۽ǲͣ鴤Աߵļʿ඼һȻ
ľȴǻȻžһƣŰ˷ܽӵһǻ˼´ҪƳ汾²ɣ
Σ֪ľ˵˵⻰ʱҲҪʱɣ
˼˴ʱ̧Ԫܵķ򣬹ȻΪʦ棬һϼʦɫǺܲÿ
һü±㲻⡣Լ˼̫࣬ŵڽϽľǰ㣬˼Ŀǰ谭һնǣ̫
ǰģֻʣ˳ϡ꣬ͦҡҡĿȴǲ
ǸһɱƬ֮󣬱ѾƽϢһ˿ů⡣
֪ǰ⼸ˣǲ䡣ֻǵģ־ѡ
Ҳãм־ͬšǶ˻ǹڶԣǺ¡
ƽһ˲䡣ǺԥѹѾõĽƣǰй
ôʱʽ˺ƣԶܹƣ


0310 ز
ܣڣΧʮ﷽Բ֮飬ڷڹХͷ·˹֮ʱ龰
ֻһ㲻ͬյͲᣬҲ޷̽вٿءȴܽһнƶۼ籡
ɲʱ䣬罣ϷһХһżɱ̫ǿҹһưڣǹͨصľ޴âǰ˺Ѷȥ
˲ϢУһɫӰͻȻǰͬʱһɲɲȵӰĽڶ𣬽˺ΣλСֻɢй¶ȥľ磬봦򣬴ݻٵĲҲ̶á
ͬʱ䣬ǰ罣ҲʼƬƬѣ󻯳˷ĩ
Žѹģ𣬶ƷſԽ֮ɢ̺ȫйһʱȴάֲס
Ҳ⣬һ罣µЩĩȫ𣬶һԡЩϣݷ˻գ
Ŀ⣬ԾעĿǰǺ嫽âڽ˥ɢҲڿǰͻȻ֮˵Ӱò񳣬šɴʱȴ͸żǱϺף˫ǿƲס΢΢ȻӲһӦ˵ᴴ
ˣƺܽطԪʦ棿
²ţȴ޷ȷǸ˵ڸΪʿòȴվδۼ
ת֮ʱԪ˫Ŀŭ⽣ﲻйΪƫƫҪζȥҪɣ
ԴҲͬоһԾϵѹ˵꣬ǿ࣡
˵ĻδӡôԪܣǺƴ߼ʵĺ
Ӳμʦ棡
˿΢΢Ȼ̧ͷ΢΢һЦηӵֱŶˣʵԭϲôѣӲϲʦ죬սңҲ͸ø۵׼
Ԫܵһ鶯ȫ֮ɫǰֱ꣬ѹ֮¡شԤССġƲס֮࣡ǡϲ
Ԫһ󲻶ץŵŭ⡣Ȼȴһޱĺ
󱲣ʵǰԵǿҲ˿ɾ壡۴磬ֻ䱾ġһеĹȨǰ¶޷ơ
ˣδĳɾͣȴ
ˣʦܣҲǵѣʱҲȷʵƲסʲôԵĵطҲִɵ鶨Źͽ䣡
ڵ״ũɽ΢΢ҡͷֻͷޱȡڶ࣬Ը죬ܻĳͻ鷳
ϲӶࡣͻȻչֳǿʵǰӣѹµ۲䣬ϲ
Ǽ˼ìܣҪպ󻨹취ȥͣҲֻǸߵķա
Ԫԣüͷɵ΢֪˿̲ƽ֮ʱҵǷУҲ跴á
ϾʱǰǸ֮󣬲ո¶ͷǵСС洫ӣ۵λֵǽȻͬ
Ȩ⣬Ԫܱһۣһ˵Σȥ֮ǰһƺߡ
ӵìܼڵĲˬȴʵ޷й
˳ǣҲֻ̧Ŀϼܣɽ֮£ȴԶԶδ
͹ϣũɽ˵ˣԱ̧֮󣬱˻䣬µӣʱ£
Ƭ̣ɷԲĵãֻʣ°˶ѡ͵һ߳˵ʱĪȲĿڣʱž
Ŀһ̧Ȼٴθ̫ʦ棬ǰҶɹĽ١Ȼ֮ǰʼ𣡡
֮ڣڶʿٴһȻĿڵɫΪŨ񡣶ľҧҧݡǰȹĽ٣ܲ˵չ֮ǰѾͻ龳硣ɵʱԼôû
Īȴ⣬Ϊıɷһȴʵôɷ֪ңģʲôر֮
ȷʵù鵤ҩδκ
΢΢ҡͷҲѡ֮ʱ䣬ɾͣȫǿԼڸϵͳ֮ҲĪԿر
˵Ļֻǰʦһαˮ
£˶ʱüĸȹ֮аϢ˽ݾ˵ֻ鵤ҩ֮ȴҲܡųҩ˵Ҳܽҩ֮ͨʣҺΪͻƵž磡
ũɽüۿ˶ľȻֻԼͽܣ˿һãȻȻҲǲ⡣ЦⰵҡͷְѯʵĿͶ˲裺ʦܣ֪ܷΪҵһЩУҪ˵˽ģӦĪλʦܡ
ã۾״ũɽλһۣŵЦɽڼʣѰ
ũɽͫ׶ʱ΢Ŀ𣺡ˣȥȡһѪ̹Ҫõһ֣
üͷһ֪ũɽ֮⣬ԼָƳѪԷ
Ƭ̣ȡ˿ɫ̣뵱ڸɽڼ棬ЩơֻϵķģΪ¸ӡ
ũɽѪϣȻ󲻹Ƭ̣ǻɫϵĹ󣬾ԭĻɫ𽥵תΪɫ
ɫ仯ڵ𽥵š
ũɽ˿ǿѹڵĲ˿֣ɽλ³ϣϽƣôܻĪԨ費Լڸɽڣڼ֮ǰʹʲôֽţɵʱǲ֮ʱΪδ֪
ȻѰ֮ʣô˵ʱȷʵδ⺢¼
һЦȻ𣺡Լ⣬Լʯ
̫ʦ棬оʮʯ֮
˵ͬʱµļ׶еСȻ͵һգߴƷλȴǡꡯһ˿˿ơ
ũɽǿЦã⺢ӵԸ񣬻ǲϳԿ˼˴۽ǵ⣬ѾǲԣǲƵĿ⡣
֪Ѫ˳棬ЩʦֵǶ϶Ȼ䵽ԼһǰΣҲȷʵ˵ǲ֪飬ֻ߸ɴѾ֤ȴװ֪˿̶޷͡
Σ
ũɽһЦ˶Ѿռˣѵ³ȥɣ
ʮʯ֮ô
һʧµ֣֮ʱԾһȻʮʯʿҲֻǲʮʯѡ


0311 
ˮɽȻ󷵻Сʱ򣬶ľΣһ塣ǰǿװ࣬ʱʱܻһЦ˳ŭڳʦϵȻ޴棬ǽĺ
ҡͷƲĿ⡣΢΢ЦֻԦǱµõƷ˶ľ
ľ̲סЦԭ򣬴ԼΪջʵܹὣֵ൱ĵѺƷҲȻס
ԼͬҲǵͷ
˿ŵģǷ˶֮ΣڹŽһ¶ˮ֮£ʵƽҲѹֲջѡأϧڰԲѡ
СǼΪķǺҺÿ࣡
ڵִС۷¡ȥ֮ʱľͻȻͷȫ֮ɫ
ǰʱҿһ״δǱȻɣ
ϣҲԥ˳ǸмĪͷͼΪΣǰæˡ
ͷǼ飬ֲҿСʲôʱϵģ
ľֻһۣϳ⽣Ȼһʱü
ܹǸĵͷȱ˼ȥҲ޷Ǿֻֻɫȸѡ
˵һ䣬ǺӼҪҲǲϴӦģҪһ죬ݹҲ棬ʦţ
Ȼʦģ
΢΢һЦ²뻳ڣ˵ֻƾƷ飬ҲԶԶ³С۷壬۲Ϊá
ľʱЦŵͷһ£üδȣСʵǸС۷˿ʱͻ龳磬ԣʱȴôáʵΣǱ޸꣬һһͶȹĽ٣̤ںԱ֮ƾǼ򻯺Ĺܰҡ
жʱһ֪ľ˿ԣǵ¶֮¡
˵˴ʱľȴֹջ΢ҡҡͷһƽ˺ͼλ˵ܷȡһΪһ㻹Ǿĺãʵ鷳Ľ
˵껰Ҳͬ嶥ϵĶȥ·ʱȴһһٰʮȵתۣƻصǰˣ龳ʿС۷ѡһס鷳ĻԼҲУֻעպ󣬻ҪͬӶ߶߶
ԣʱ̧ﲻЩڴ
ܹӵжҲУһֻԼĶ˽ܿռ䣬Լһϵ浹ΣҪպʲô£ɷ㲻١
ԼĻʵ̫¡壬Щ鷳ûС۷ϣȴõĶԹԼѡ
£ȴѡ֮ʱ
𷽲Ŷľ˵֮£΢΢üصԼլԺǵϢһ󣬻ָϵˣսѩ䡣ȻǱ٣Ŷݷ塣
ǱʽӽŮʽôʹоЩ˳֡ʼգûҪˣҪӦľԵ鷳µĻǾֻɡ
εԺ֮ʱȻǰЩǰȺȺѾǿտҲֻʣš
ô״Ǵ΢ƲԦֱڡȴܽط壬ոո쵽ĺơǼλ·ĵӣСܵżݡ
𶼲ȥ£֪⻹֮ǰһսʤϼ˵Եʡͨ󣬴ӵʱ򣬾ǼĿ⡣ǰڱ֮ˣһ̣Ϊ֮
磬ֻҪչʾ˵Ǳܸһ˵ĵλڣͬˡ
Ա˵Ŀǲô⣬ִſ֮ʱǶ˼鵤Ƕ⼸˵Ľ͡
ݷȴǱܽطǱǿ࣡ʦ棬ԪܣȻһ·ˡ
δŽȥɨһңȻ΢΢ס
Ѿע⣬ݷмȻٸȴһá֮ˣȴûڡ
ݷֱӴЩɢռԭϣȻµӣԤʽ¯ơȡһ꣬ԭ۳ϡ
˷׬Ĳ࣬ݷµĵӣŲ顣
ֻƾ˵㣬ͱܽطǱ߸֪١һΪݷµӣ̵ܴٺôνԴϲ
ݲݻһۣĿ⼯ǰĺϡ
һŷô
𴽽΢˽ȥȻ֪ģȻһɽΪĵػ
ݷߣͬǷּұĸȽףÿһ׵ĻʹȽǲͬĿǰŵĹףֻʹöѡνĶһŷȴжУõһ䡣
ţĲ֣뵤ǱߣȴЩͬ
ͬڵػ֮ϣһ޶ݷߣȴܽطҪ˼ֹΪηֹҩй¶ǰǷʦõ֮״
ڼ䷿ܣŴߡ
һʱ鿴ģǵػƷʡ֮󣬲ŽԼƶԭľ޶滻
ʵǰ߸ʺҩнǿҲôԼĻʶ¸֪ľȷӰ졣ƶǸƿػ
ٽţְǰõǿƽȡԼ֮һ뵽ڡ䱾ˣڶǰ뵽붨״̬ŴԪ
ǿԭʯ֮УںĴȻͨ嶼һĺƽ㹻ΪƵķǺ࣬Ȼȡһ룬㹻
һƣȴ𳹵ˣ¡仰ĺ塣
޶֮ǰȺ˽ʱ䣬Ǻƽſʼܻ
Ʒ֮ȻֲЩƷϵҪķλ̫𣬲ƣǻҲ֪Ҫ˷Ķʱ䡪
ûʶ֪ǺɫĽ飬ڵĹ̡һЦҺ۵ʱһ֮áǲȻǰµĹҪȫ˷ѡ
˲֮ޱȵģȡ˵ڹڣõǿԼ¼аϲĨڵļ¼֮Խиֳɾȵʮݡ֮ͬó˼ɫʯҲǰմ֮з֡
õĲϣֻݶѣƽҲͰˣʧ˿ʯͻʧȴá֮ʱв˿⣡


0312 뽣ݱ
ҪƵķǰգܽططһս֮ʱܵʱӳ̵ģǰطǰѡӰ
ط壬ר󷨷ģԦϲôСɵյǰƷɸв󷨴߶ںƵЧʹ;żɱ
ʴʱᣬƽʱһʱ뵽ˣǱӰ
ѹͷƶȻҲǿɾǲĴԪ룬ԼֹһȼҲ߱٣͵ޡԶԶıȷʵޱҪ
ǿƽĻɱǿϺüȼ
شƶĶǣڷȡԼ൱һβָĺƽ𡣶͵ش߶ȫѪ꣬ۺһȼ֮תΪ𣬿ʼЩƽ
ļ󣬶Ķ󣬸Ʒ䡣˵Ⱥͼ̶̳ȣֻ൱Щ׵ƷѡɷΪӦ
ҲԼƣ֮ĽԭӾṹУܹǿ߶Ӧ
Ҫģǽ֮¼Ȼλèһһ룬ٿԽʡ߳ϵķĽ͵Գܵĵز
̣˴ԼӡֱҺ壬ӦĶָʹĵزͣ
˿̵𣬾ЩƣȴԲиǽ׼õϵʯԼǻ룬뵽Һ֮ڡȻԷݣ״֮󣬳źƽδʱʼϵ̷ġ
Դӵյõƽ𣬴Ѿڿʼƺķ󡣳ӷԼ̻֮⣬ҪĲ֣ϵЩ
ʹ֮׵ˡǰʱǽʾֱ֭֮ѧ˼£𽥽Ȼ˽һʱ䣬䳹ơЧõΣֻиŵѡ
̷֮ǰЩˮҵ̻滭Щơ˵ݷ֮ˣÿ춼ҪѵʶɵСϵ̸ʮʱ䣬ſɶΨһĲֻ֮ͬʱעı䶯жԲϵӰѡ⼸ǰһǸ˻
˼˴ʱڵĸϵͳͳϸȫʼ㡣Ľſ̶ȡ
ʵۼʵʻĹҲ֪ݷӶ١ɼϵͳףȴ˵
ԼʮӺЩƽǳ׶ܲ͡ģ͸һֹеĺƽ롣һȻͽ͸˼ڴ֮ɫ
ϾԼƣƳĵһȻǶڴѼ
򵥵ڻʯ֮ڣԻ˼ֵһѪСſʼ߶ĹУɫϵ󣬽㶨ط
һйɣʹƵâĺƽ룬͵ش¡Ȼ󼸸գ֮䣬ľ㣬͸󣬴е·ʮ
ۼԼƽӦ𽥵æһֽ֮˻
Լǰ⴦˸źâη΢΢з
뵥ԣԼֻƷˮ׼ȻϵǱ߹һȼƷΪԭƣ䴩͸׵ƷҲԵƷе˵ȵ׷ȫ֮ȴҲԴݿˣ
˼˴Ȳ飬ȴǸʤһ㡣ۼִָӶڣȡһֺƽҺơ
㣬ÿ룬һöתԪת鵤ȻϢһֱʱ䣬Žȫʮöƽ룬ȫɡ
ôʱòҲǿޱȣ͸֮ƣ̬֮ڣȴԿ֮ɫӶࡣ
ǽʮöƽ룬ȫһ򵥵Ȼ֮Ԧʹ糱˰ﵽ޲⣬ȷȱ֮ǰЩǰѺ罣֪ǿ˶١
ʮöƽ볱Ҳ֪мƷķܹȫֵ
Ŀֽ֮ɢȻʮöβָϸĺ룬γһԲε֮ʱڵĿռ䣬ʱһƬ
ڵռ乻ֿѹ׷û˵䷿ݱ
ţٴαáλ֮䣬ȴγһʵޱȵĵС
һ⣬ܹʹʮöƽгɷ߲ʱɫáֻЩϸС̵ܹ޵ĹϵֻܱҶϵֻδȫɣʴʹòѡ
˱ܹأԤĲֻ࣡Ҫͬʱ׼ٿأʹö룬ǻǿ󣬼̬֮ˣΪպҲֻңʹóǵȫЧպʱȥˣùҿ֮һܵΣ
΢ֿʼ˼ʮöƽ룬ٴοʼ˾ۺϡǰУȫ۳һʱȻǻһ𣬲Ƭ̣ǰγһѳԼߣҲжߵĴ󽣡
ס˻ӣȻüͷ΢
˽֮󣬽ṹȹ̣תްҵԤ޲ôƽ֮ƷףӦǽƷƷ֮䡣ϧΪ޷ȫȫҲʵܵεڡ
ˣڣӿǿ⡣⣬ڡ罣ӰķҲܲܰѺƽΪͽ׵Ʒơ
뵽ı֮ͨǰ㡣ƽʱɢΪƷƷҵĺɫ룬պĵȼȫáԺΪ𵤾֮ɽΪһ壬Ʒ
ÿöƽ֮ڵ󣬶вͬȫʱǡһƷҵϵ
ַ˼Σ֮óһСɫĽʯ֮еĺƽ֮ı棬һɫƲ㡣һﻻڸʵĿ
ֱһ֮󣬲Ŵ߶ƽϻƵĵ뵽ֿռ֮ڡ
ʱȴ˼ģⷨ֡


0313 
ɻתɷ룬⻹Թ֮ǼȿԵʹãֿԳ䵱ȴЩȡҲգһ㣬ϵΪǾͽ룡
ȡ֮Ȼķ֣˿޷׷ϣκ
Ҳô⣬ȡ֣Ϊŷ㡣Ƿֿ֮ⷨϣȴ֦ĩڡҲֻﰵһԭԼ£ҲдĴʱ
ת˲֮°Ŀ⣬ͶƶϡڣոǷͷھʹһѣ֮СǴޱȵĸоˣҡҡ
ţѪ𣬸֮ףǲȥˣþ˹ҩſɸԭ٣ͨķȻ֮󡣼ӵ⸨ϵͳ֮ҲǳԲ֮ǰҲҿ׼߽׵Ļָ鵤Ȼǰ֧Ųס
üͷٴ˵ػһۣȻ̾Ϣһƶ߳
޷źյǣ޷Ƶĵزˡ׷ȫȡɣɵơȴǴ֮һɣάʱ䣬Բ㡣
֮ͲٿĵĸоʹķԼֱһĥ

֮һ£ڵĹжɹʱĿԶģҪԻָ
ʮʱ䣬þ˸ҩ鵤ǿʹָ˹ڼڣΪ棬Ǻ޴
׶ΣҪģڵĴԪ񣬽Ϊһ塣޹ؽҪǵڶзѾڵɣҲȱ
Ѿָ˵ճ֮⣬øʱ䣬Ǿ˷ڡ
ڵڶʮ죬һ¥صһ֮Ҳ̤˾˷ڶĽݡ
ǸӦ˿¥ݿڴһһ˲䣬ϴŵĹ洫ӵ۾ͷ˷Ӧϴִݵͼϣʹ谭ģС
һ̤ڶ¥ڣȴǲ΢΢һ
ȼ֮⣬ǿյģеĲ飬ȻԶһ¥֮ϣʤ࣡
ô£
ǰ֣ǰȥ˼зġȻüͷһ֡
ڼصƫŹŹֻ֣ƺ󣬶ҵȼƺҲǲߡ
˼䣬ͼһλԼѮԲˣԶҴ˹Ȼһ˿һ
Ĵԭִ£ִ֪´ΪѰ飿
üͷȻ΢΢ס˳Ϊִ£ʦֵƣȻǲΪԼϣͬ
ΣҲ˾ռߡ˵ʼʱ˻ЩϰߡҲԴһս֮Լݵλڹעٲͬˡ
ҳݲݷ鱾Ȼָָ
ԭʦ֣ѵ˵ص鼮Ȿƣ
ˣ
ԭǳϻ̳Ͽ֣絷ͷ̬仹кͰҲδôƣƫƫȴоһֱĪѹһ֮ӡʵ̡̫
ʵִҪѰߵȼĵĻǵȥˮľԨڶ¥Ĳ飬һЩôٵƫ֮飬ҵ޵治Ϊڵӷģʴ˲Ž֮ڶ¥
ԭˣǰδ˵
üͷչ˿ֱӶҵԭһۡȻεĻ˻֣ʾԷ¡
ʵʲ಻Իŵݣش˵ءϧľΪ̫һӣֹֻĶȻҩѹĽ١
ܹȫԼһµӡ
Ȼ󣬵ڶλ¥ʱȴ𽥵ȸԾ
ƫôε֮ϲ
ԭԣ鼮ӦǰʿǣзֵһЩܹĵֻԴ湦֮ࡣ
ЩƧõط󼰸֪ʶ߶ԣȷʵáɶġ顯˵ȴٺòĴ֮
ǡڿհףݻѻʯ
ԭʱȲģҪѧϰЩ߽׵ĵ֪ʶȴѲżǸĲ飬װ뵽ԼС
˾Ԩ⣬ȥģС۷֮ϡ£ѰҺʵĶ
ΪҲܸߣԦƲһ׸߶ȣ޷һʴܹѡĶҲ֮䡣
ڴڵʱ䳤أڿʦǿаռ֮ǰɽʵǱɢСɵľۼ֮ءһʱ׵ķŴССǧԵڿաС۷ķֱʮһʱҲûеΣա
ڴֻ֮˵򵥶ѡ
ΣᶨˣҪֱѡһ뷨Ϊֹûҵһġ
ʮתȴǿ໵ͬ¡
ʦҪߣô߰ٸҶ˺üʮʦûһ⣿
һ߿Цһóһͭƣǰⶴ󡣴ԼǾƵԿ֮ãʱջأպڵʹá
Ҫ˵Ʒʣǰ漸ǼƷѵһ㲻ģ
ҲһΣ֪´˿̷Щɧǲֻͣѡʵ˿̣ǽѼ
ԵսѩҪͨĶڤڰ˲㣬ǿΪҪдҩ֮⣬һȫܴĻ
߽ⶴ֮ڣ֪һȻ۱ҡҡͷ
ʵʦֻһоȫƷԺһķ֧ѡʦ֪ģסڷ¡
оȫίʵЩѰ죡ЩԪӤʿҪȫУӶоȫΪࡣʿһ£ȴʵǺʵûҲֻתˡ
¿֪Լʦܹ⣬Ϊպ룬ҪҲȻֻǰ˺üȴƷײС
תǲ֮١ò´߽׽ʿԴǣȻȵʱϣɡΪ˶Уǲ
Ȼ䣬µ΢¶˼֮ɫ
ҵ֪Ըط֮ܺ⡣ֻȴŵĽɡ


0314 
ŵĽɣʦ֣ѲĽزɣ
΢죬ﲻЩ龳ʿѣʲô˵Ľڣ
ʱ΢΢ҡͷǵֻǴǰסһλˣݱȽжѡС۷û䣬м˵ȫɴ˶𡣲µǸȥҲǲɡǴȷʵǺõطǾôãȷʵϧ
ǰȻ׼ѯʴ¼֮ʱȴٲ϶˵һ֮̾󣬾ɳ䶴Ϸȥ󣬴ԼϷһǧңǰһǰ
Եһʯ̨иϴĻ԰һЩ̨ͤϣֻǴķϡ
ûʲôͬѰ֮﾿ΣҪ֮󣬲ܿ
ͭƴ򿪶֮һʱ䣬֪֮һǸ⡣
ôĿռ䣡൱ʿϣ֮ʦǸ޸Ҳ˶١Ʒ׸˿ѷɫֻвýΪ򵥶ѣıڵĿ̺ô£
פֻĴڣĿ̺ۣݺύƺĳֽ̡֮ڣһֹ֮С
ʱ⣬ȻĿⴥλǲֽ֮ʱȴɵһݡ
ʦ֣Ϸ֪ңﵽǺӣ

ǰŵ£ȻתͷΪҷŵɲ⡣εǰˣҲǲɣպ˵ҲҶ֪ԭҲҹڵӡֻǴԼʮǰ֮ʱš˶ڶԣй޹ֻǵΪУϰ˼аΪ֮ɱ¾̫λϺ
ɱ¾̫
ھ֮ʢǹڿǴӲԾҲͨǲֶΡʿҲȥɱ¾ͨˣȴҲЩаʿرĿ˳ۡǰߵΪֻ̫Ӱ쵽ڵ棬ôһֻ۱һֻۡ
ڼʮǰаΪĸ֪ж١ôͻȻðɱ¾̫˵
ЩʿʲôʱֵǮ
Ҷʦ屾ƣЩа֮Ȼȡ֮ѪԪȡ޷ݶѡ
ϵĲ⣬ԥƬ̣ɫĿڽͣ˵ɱ¾̫ԵʡҶ֪ʦҲ֪ΪΣϷ˳ͻֻǰϷһ֮ԷʿشһԪӤϡھѣҹڡƽΣ
ԷԲҹڣҵȶԲҶ֪ʦǹȥʮ꣬Ȼҹ£ȴĪΪܴ衪
˵˴ʱٴһ̾ʵǴ£С۷ʦ棬ҲһСҶ֪ʦ屻֮Χʦ治ӣС۷ȫԱѳǰԮһѪս֮ǾȳҶ֪ʦ壬ʦԼλմӣҲȫյС۷˥ܡ
һȻС۷֮û䣬ôһ¡δ֮£Ȼ˿ȴҲ֮ͬС
˵Žɣʵֻҹ峤ԸٴδѡǶ£ȷʵǲף
ͷ˼֮䣬תһЦһ˿֮ɫ֮£ҵȲ޶ϵʦҲ⡣
һЦȻĿעⶴЩ޴󽣺ۡ
ʦ֣˵ܲ⣿ЩۼֻλҶʦ壬Ѿǰʽԭ룡ֻ֪Եɣδȫɶѡ
һ㣬˳Ŀȥȴϸ˰ΣãϷɻ֮ɫŨ
𴽽һƲӽָóǱȻйоصģʹ˵һʽ汾
ͬǿѹֻɡȻԱߵ£ȴע⵽Ĺ켣ʯ֮Щݴ̺ۣϣ
ʹ˴Լ֮һѽĽһգ˺Ƶ汾ƴͷܿơȻתΪʽ޶ʹɽӣĪǺڶϵĽۡ
ô״µϣǲ˼֮ɫ
ԭҶʦ壬Ȼʮ꣬Ϳ콫ʽԭôΪǰδ˵Ҳѹ֣޵ʦΪһˡҶʦ಻֮£к֮ơ
ջֽڣѹֲס棺ȻҶ֪ʦѾʦȳ뻹ڰɣ֪Σ
Ǻǣõúܣ˵ڲ֮ǰѾͻԪӤ磬Ϸ׿
ƲƲ죬ȻջĿ⡣֮ǰ̺飬ضоϲȴֻԸоѡ
ʵ㵱ѳڵС۷ʿҲలڣҶʦϽơЩǰʿ壬ҲưոݡʮǰһսڹʿʹǧλλԪӤʿشʮȺ䡣ֻҶʦͨʽȴδֻǶԹԾĴԹ⡣ˣ˵ʦ㿴ⶴ񣿡
ס˼ȻٴתĿܡųıڵĽۣﵹȷǸõط

ͬһʱ䣬ˮĴеһȫ£沿۷֮ڵӰƿǺʯţһ˵ʯ֮ڡ
Ψһ¶֮Ѫɫ˫ͫһۣȻ˻䣬֮ڣʮ棬ĵڣӳ˺ؼ
ڴ˿̣ʯ֮⣬ȴһĵ̾Ϣ
ǵ֮ŵôһ˫ȴ˿֮ɫֻ为ǰЩͼ
޵ʦ֣ȻѾˣβһ𣿡
ģҪ޿֡
һЦȻһλ뵤棬ǷʿɫȻĻڡ
ǰЩʦ˵Ҷʦܻ⴫е򽣷Σײôɡֻǲ֪˶ʮ꣬кã
Ҷʦȴɫȡһѽʯ֮ȻĿһҵ£޹أ
ʦѲɻںңҹڣ
޵΢΢ףĿȴ𽥵ֲ֮ɫ֪żλϣҲֻ֮ٶѡڴ߱ƹ֣ǧɽҿٲ࣬ѲŽšֻȹΣ߿ɽջ¡˭֪֮ʡ
ޣǺǣڲޡ
Ҷ֪˻һЦʦΪҵ£ִɵͽʮ꿴ħߣʦֿ֮ҶʦºΪϼɽڣǿнӤʦֵܹҲżλԪӤʿҶԹڣкú޵ģ


0315 
޵һȻҶ֪˵ŲޣȴЪ˹ζ
ƺǻ˵֮£͸˸֮ɫһֱãֱǰˣеǹɱ֮ԽԽŨȻѹ
Ҷʦܣ֪С۷Щʦֵܿɺã
У޵ЩҶ֪͵һѣʶıŰѸΣϢѸƽָǰֳ⾳
ʦֹģ֪֪ܲΣʦ㣬ǶɽٳӤڼԼҪСĵΪãɱʦʧ
ɽôҵмְաֻǵΪѹҶʦһʮ겻ȴǱʦ㷴ȥʵ˺գС۷ʦֵܡЩĽʵզࡣʦǰ֪ңʮڣǵʮ˳ɾͽ𵤡ĿԽƷһ֮ף
Ҳֻ֪ǼʮλʦֵܵĲڣǿǰȫѡپͻƽ𵤾ʮˣһ⾫СʣµģպҲǽȻǵĽЩ־ʲôȴǺ֪
˴޵ǰҶ֪Էȷʵ޴֮⣬Դźջߡ
ô˵λ֪λʦֵȫõϢʵο
ο֮ԱֻҶ֪֮ĿȴǵϲɫΪھʹޡ
޵˵Ƭ̣žףæת档һȻ֪֮䣬ٲ֮ʱΡ
ʵʦǺܵǡλʦϷƵƵҲµòǿ׼ڶˣ
Σ
ڴ𻰵ͬʱҶ֪ﳸ˽ڵǰȻá͸ϢٴתΪ塣
ʦ𣬻мλʦֲǰΡҶ֪һһô˳Ҷ֪ﻹֿ֪ʮ꣬ǻҹҹĥȴֲйζ
һ٣Ҷ֪վȻɫֱָ޵
ȰңɲأʮڣҶ֪ڼɢ
ҿˣ۾ݼأҵҹ֮ϣԪӤʿߴˡƾʦֵܶҡ֪ʦΪ߾ɼȻܵԪӤ磬һλǺ֮ʣο֮⣬ǻʮʿطʱԪӤ磡һԣʦֵܣܸɹʱмҴ棿ģ
Ҷ֪ͫڵĨԽԽŨ޵˿ԻҷȰ˳ֻٵȵȶѡ֮£ҹһ뽫նֻǵʱƲʶѡȴƲͬҶʦ㻹ʦ֣Ǿһ䡣ٵʮ꣡ʮ޵λͬţضҶ֪ﲢս
ҲսƾǣЩСκβˣҲң
Ҷ֪һӣļ֪ǰشɽɱ˧ʱ䣬Ⱥƺάʦ壬Լ޵ɽ١ѵΪ̫ں޸֮ˣ濴ǵİϷִвɣҪһٶģʦĴɶԣ⼸ʮǵƽˣк־ٴɹ
޵ŭ΢֮ƽʦۣܵһҪȰһ䣬Σ뼸ǰ֪ͬС۷λ֮㣬Ѿڶ̶֮ڣ֮
С۷ĺ֮㣿ָǰǲǰʽǺӣ
ҶǧȻִŵĽһɡԵ棿
֪ڴ֮Լ´ʽһѹͬǰ¿ü١˵С۷˲Ŷʢֻһˣɵΰط֮ǧˡҲ赣ģС۷ͳʧ
£
Ҷǧһߣ޵֪ԷѲͣһЦɫתΪȻʦλؼʣ϶ĤѪԪѾԱ𵤣ʤٵʿΪΣǺӣͽһ㣬֮ڱɽᵤʮʱ䣬ʦԣȲã
Ҷǧһʧ֮ͫڵĹͣ˸˷䣬ת
ΪۼΪʵǺӣۿ˵˭֪ǷʲôźÿʵеĶ
Ȼ
޵ȴգ΢΢һЦǺӵΣʧʮ֮Ҳҹڣ㸲֮
Ҷǧһߣԣֻ䣬ȴĬĬ֮
ԣ˽ܳʦλ˵ã֪µΣ

Ƕ֮ڣѾ½ƣȥȴԾŶЩ۷ʼﵽһһ棬ľ֮飬Ũ
ˣȷʵнʽǰȻǴδھ˷С۷شмƵĶûУһʽظ¶ȫԴϧǴ˵زȻǿԿⶴ֮ϵĽΣ
ǰȻ˼ʽȻüͷʱ΢
ֻⴥط⽣еֻ²СԲת⣬Ѿݳ죡ЩۼӦǰʮǰʱҶ֪ҲֻǶʮѣҶ֪ʵô޵ʦ֮ϣ֪Σֲ֪ж٣
ӿһ˷֮⣬ǿѹ֣Ȼͻʱԡ
Ҷ֪ʦʹȻǱʦԣȴǲࡣպһӣʤ
е䣬ûʲôǰЩȴΪ֮ա
ôδأ
Ȼֻһ¡ȻȴǷͼ飬иϵͳ£Ҷ֪ֻǽƾŵЩֽ⿪ƬΣԭнʽĴ롣
Ѷȸ£ǲʿ֪
֮ţʤٱ
ԳһЦֳͭƣߵ˶֮⡣˼Ƭ̣Ϸϣˡܸ֡
֮ʮȥֻһԴȺ־ҲʱʱԾ֮⡣
Ȼſʼʯ޸ڵơķʮδޣζȴ㲻תްԿɿʹá
Ҫȴǲࡣһޣ˼ʱʱ䣬ŰѶķȫȻȴԾɲϰݣڶ֮ڣͣ


0316 սɷ˲
ҿôĿռ䣬ˣ֮󣬻ɲ
һۣæµһ֮ĳɹȻ΢ʹƷ󣬶һƷʯΪŦҲζǰӻ۵ĲƸѾһա
̾˿һʹһȻǼԽڶ֮ʱʶǸ֪
ҪѰϴĶΪԼӴĿ֮һ
ͨĶڤ飬սѩ뵽ɷսħĵڰ˲㡣ɲǰô򵥡ֻԻӦսѩԼ˹·ߣתΪɷսħɡ
֮󣬳ҪҩĲ˵躣ȼǵõʱڲɽɽ֮飬³úθɺ龰
ڹɽ⵹׽ҩҲѱáʱɷӿɽڵĴӡ
Ⱦ˶Ƿϼɽĺδôȫƫƫ޷뿪ɽ̫á
ڣְɷʬ󷨵ļأһССķٽֽǸý׵ȡϡȵҩҺ֮ȫúʱȴһԥ
Ҽ߲㣬ʱȫĻȷʵǿɽǵڰ˲㣬Ҳȵ߲˲١
˼˴ȡ쵽ĴѶɽڻʯڹٰµϢ֮󣬱ֶ˳ȥ䷢洫ӸѡҲǾƷķɱȴսеϵΪпֱֻ֮ȷڣֻңס꣬ɴɽ
նľҵƾ֪𻹽֮ʱȴǴӻʯ֮ڣ֪˶ľʱķλ
پ뿪֮ɴѶɽšˮϣһ󣬼ԶǧܽЩѶɽصɽڡ
Ҳ벻٣飬ԶԲȴáղŭݳ˼䣬ɾԼ۲죬ʵԼλʦ䣬ȴ͸żˣƺǶܹѧĸοһ¼ڣרУȹ̸
Ҳֻǰѻָεʱ䣬ӺѣľǱǼ򵥣Ҳ֪æЩʲôЩ춼Ӱ
ȻƬ̣ѴѶɽ½ءԾԼֻ࣬˵һ׼֡ľĻҲĵûж¡
æûչ㣡е֮£ͽҪ׼໹һ¡
æô˵ӮĶʣСʦѾҪˡк֮£Щ棡
ת˼ͷͽ֮һԡȻʩչսѩֱӴӷСԺУٻ˹
үǺδ
ûΧʲô˵սѩǰֵһɨЩ֮ʱʱâ΢漴ַԴλǰסʶҩҺζǽεϣʱ˷֮ɫ
ǴܸԺסȱô࣬ԼɵҩҺȥǣ
˻֣̻׽ϲλ
սѩ˫գȴһͨ졣ţȴǿ½Ȼ󾲾뵽ҩҺ֮С
ȵһжŪ׵վʱһκѹʼ˫ֽӡ
˫㲻Ϸӿ𽥵һɹʼ׺ϻۣγһƴСֱܵܶȣ޿֮ʱͨĶڤ飬뿪ʼӦ
ÿͨڣԻһӡһȫͬķӡڶڤɡͬʱһԹ衣
ӡֻ˰Сʱɡֻ迴űУֻҪսѩܽҩȫɣɵڰ˽׵ɷսħɣͿɡ
ִףȻֻսѩЩսħڶڤҩҺ˫£ѹ⻹һɹҩ붨ڤȡĻɷ֮ϣתΪµɷսħһζáֻǴõɷȴսѩڱų˳ӯ
תٶȣǱ¶ˡûʮ죬޷ɡ
üְĿ⣬սѩϡȻ˫Ŀֱģ
⼸ûսѩʹҩԡҲûӡټ֮ʱȴԼԴսѩ޲ɷϣƿߡ
ǸԵƯˣԵֻ򣬱׼ȷ۸е֮ͬǰ볣ûж£ȴΡȻҲ֪ģսѩˣͻȻǿʮ
ҪҸˣȥ㲻Ҷǿ飬սѩһᷴģһᣬޡ
һᣬԴǰŮ⼸һֱû顣ǰС֮ȴһУûпСòԼĵ˺ܼʵĳ̶ȣ
ɽںʵĶЩʦʦãһֱδرע⡣Ψܽط࣬ӡֻ̡ǴŮĻ̫أƺ顣оʦã˼ҲֻǲʮСŮ
ͻȻľӰɲǼһ󶨸ȻҡҡͷѹסڵʼԷЩɷ۳ţȻרõװá
ЩãɶЩаʿԣȴκһʿڣǮ
ʮգЩҩҺ𽥵ʧȥЧáʱսѩˣһ䡣ȫ⻬֮Ҳеԣѩ·ԡȻһһʮʯֲ֮ˡ
ǻɷ֮ˣͨǸ֪
ֱ۵ĸоϵĸأͨϳȡ
һǰûвȥǡַսѩ飬עתŻмʱ䣬ݷԺѾ
𽣬Ʒǰûʲôн׼ӣʹٶȿޱȡֻǳ֮⣬иԣǼͣƷļͣ
ҪսǹҵһѿĽ֮أ
ڱһ򡣿ϧĿǰݵĴԤ룬ȴûʱ䡣
ȵһɣżŲѧЩ󷨡ɾΪܰһ֮ʱ֮󣬶ľȴϢ֮䣬ͻ˴ܸǰ
֮ұҪɽһСҪôڱ𸮣СҪôɽȥһʦ˵ˣѡ񣡡
һÿ죬˼Ƭ̣ͺԥҡҡͷʦɽֻ֮󣬻ʦ׼һһɱԭ
أҲȷʵǸõ˻ؼҿʱ뵽ϣʱӿһȲ֮Сǲ֪ҳǱߣε


0317 
º󣬱Ķϲһɽ֮ϣľɽ
˿ڶ˵ǰһλѮߣԼλ۱ӡǰݷڵأ
ľˣǺϼŽңǰѹ׼ȫҪͷ鿴һ
һ˵ŻһվŵһλСͯһ̣ϵ˶˵ǰ
ľֽڵһռٵУһɨ֮󣬲ס
ǹЩ㲻˵ܶҹòţֵҲǲʮʯ
ǰһ˲١ľбȴһſռζľȴԾ죺ƷƷȻϣҲ˵㡣ɼֵҲǴﵽʯˡǺϼջǲ
̧ͷЦľˣﲻҩֻܿھռһЩϺʯѣǿһ㣬˵ǿաϣ
ôڽп࣬ڵĽţȴĽǺϼžڵļɽѣҪѧ֪㡣
̲ô˼䣬ľĻһתôЩ֮⣬ûˣ
æһףεȴΪΣˣȷʵãͽ׵ﵹֻ࣬ǿۡʵջҺϼȡ൤ҩ񲻸ã
棿
ľռֱɫȴǲÿɷ񣺡ְͨŵ˵ǺϼЩƺ̫ڰʲôף֪Ƿд£
޴£
ߵͷϣѲ˴ε亹ɫǳϻ̳Ͽ֣ҺϼЩ˿ⷿһԱ깩֮⣬ȫϽڡް˽أҹΰаֲʵҲú
˾ͺã
ľ״һЦļڽ֮ȴŨ񣺡ţǹڵĹأӦ飬ʵ֮ڣԭСɱǰ֮ǰǣĪҪǺ󳾲źã
ǰЩ̫ȷʵ˼ӣҽӴ⻹޸ڡڡ󡣲Ҿܾ
ǹΰ˵ʱͲٶԡֻµļӣ󺹲Ķٰݿס
ԣҲ赫ġҹֻҪ˳ɣչмӵġ
俴˽¼һۣľŴԼֽڣȡ˴Լֵʯĵͽ׵ҩǰЩı꣬Լ㡣
˵껰ľԦȥʱȴûиȥǰһζĿŹΰ
ȻֱӺ׷ѾԶ֮Ķľ
֮ȺŮȴһĺ棺Ǹͷ׸ٺô
Ҳû٣Ʒʯѡ
ЦЦӽָȡ˼ɫ貵ʯǹ˵ҪǰԼ䣬˵˽½ףֻҥ¡˵ϼƽȹν٣ºк񱨡
ߣ˵ʲôƷʯóţǺϼŵ˽رضСǼһҲȷʵ󷽡
һľģǷߡĩƲƲ죺ʯķϣǱˣ
°ͣô˵ǴŹϼˣ
ƽ˺λ֮ǰôġ⹴ΰΪ㣬ˣ̫ڸɽܽӴΣȴδʲôʮݵСɣǽġ
˵ʱľΣʦ˵ҪЩ֣ռҩɱ̫ˣڼ档ҪǣҲֻܵȵպҵȡǵ˵
ƽ˴˾Ӣ
ȻҲһʵĳޡ֪ǾϲһС̣Χǧ﷽Բȴ޾ȥһһռЩвҩ
һǳȥһЩҪɽҩ԰֮⡣ǽɼ񣬽طϵͨ޷ʶ޽ЩܼնڣЩϼšѩšСŴڡ
˿̽ϼȫȻˬ죬ɶԹڶȴǺ洦
ҪһСȡ֮ռѹޣʵ൱鷳顣ǵ죬ֻήÿȡõջ
ƫƫϼʮ﷽ԲûȡϼŵСš
˼˴һ̾Ϣڶа繴ΰСţȻȴһС룬û繴ΰӹ˽١
Ȼ֮£òľԶ֣ڵִһ·飬ȴԾء
ΪЩľơȻѾˣʼӹšôض֮գѲ̫Զ
뻹ǲʣ
ľǰţ̫ڸɽڣʵǿգб󡪡˵ʱͻȻһĬ
Ҳüͷ΢֪鷳ĵطģȴǾرԭһС
ʦǾǱˡ̫ڵĵ̣ϱǼݵؽ磬ǲǸ÷ˣ
أ
ľĻͷһۣΪγֻΪЩСŹôһҪ׼÷ʲô˵ε飬Ƚ鷳
ʶ΢һüǰôΪģԼСʦȴƺֻ˳ѡ
ľȴҲûнֻͣǴһ·СԼ֮ңԶԶǰһ޼ʵĴ󺣡
ȻǺУֱԶһɽһ״СɽʱŸԶɽͣƲ֮ڡ
𰵾ֵĿ˹ȥֻСɽļɽ·ϣﲻǰĹ㳡ϣˣ̬ϵĹݡɫֱ͸졣
ЩУҪô⸽򣬿Է˳ҪôƽȴԵ֮¡
·ǰЩӣսѩ˵ΡǱߣƺҲǱôݡ
˼˴ھһͷȻɫˢһ£ò԰ޱȡ
ͬʱľһߣװŪ
䣬־һâ¿ɽķֱ¡˲Ϣ䣬ͽȫն飡
ֻȴǼзִ硣Ǻŭ֣ȴʼδ˼ͨ˷ֺ
콵֣ǹݵȺһҡﵽӣֻƬ֮ɽĿյأһӰ
ֵƬ̣Ű½⣬ǰǰڷܽĵطֻʣһŷĿ⣬漴һлõľ


0318 Ϲ
پЩ⣬Ŷľδ棬ǽâɨºˣľͷȷʵǼ䲻
Ǻԥأ÷Ǳһ֮õĺľ˹һ֣оһ֮С
ֲã￴ͨͨȴƷĲʡѹܰСʦһܰȻ
ܿĿ⣬תľϵ̵Щ֣Ȼͫ׶ʱ΢΢һ
Ӧռúʥ
γҪ£ȡЩֻ˳ѣ
ʱĶľѾԣӹǸľ֮󡣾ʹ΢΢һƲ֮˷顣
һССѣεΪûУȻҲҳʥʲôӦռãʵڿЦ
гսѩǸ磬ƺҲǱʥǾţƺҪŲֹһ
һǿʹԼƽʦѲɣ׼ڴԳ
ԭС֮£Ҳһ֪
սѩ۴ĿһۣȻָ˺֮ɫͽ֪٣˵
ֻǰЩ飬Щ²ѡ
Ŀ˸ţܿ˶ľĿ⣺ֻ֪Ϲ֪ݸǿޣ֮ΪͼӻȻеһ֣Ը֮ɾ񣬾ƩʮԼޡ⻹ʿ桢活ȴƺҲԸ֮
Ȼ꣬Űģʱ񣬱ͬϹʿսһʹ۵ۿ̫һ活֮׷ѹѹ䡣󣬾֪ࡣֻ֪Щ񣬲֪ΪҵʿΪУǺ顪
˵ࣿϹźʱЩ£Ҳͽˡ
ľ΢΢һЦ֪Ⱥ飬ܶƫ඼䷳Ҳûôɡ
֮飬ʮףƺҵʿĻ塣Ȼ֪ģЩħһҹ֮䣬ĸǧʿ롣֮λŭٴһսʱƣֱЩħʧء𽥰ؾ档ʮУʼδĺ֮⣬λ
˴ʱľһ䳰Ҳ̫߿ԼԸ֮ڶԸ֮ϡ޵֮ʿƾ
֮ǳ֮󣬺ǽӽλ活飬ɴģԷӡħȻͱΡԴ֮ҵʿÿԸ֮ضնɱ
ɫ԰ףӿһǵĺ⡣
սѩȥǸ磬ƺҲûʲô֮ڡĻҲЩ¾ࡣ㣬ǿԷģ
ոתͷľԵ֮ԽشӹʵΪءЩǽõڱʲôǡʿУЩһӶ֮˶ԣȴǼջ󡣹ں֮ǰʿЩغ֮µ鼮Ҳֻشӣ㹻ʣſա
һȻֻȴɻ㱡
Ҳ֪ģضޣڽԸ֮СνӦռúʥֵһʵֻһ˽׵צ¡˵λӦûǻδȫ죬Ҳ֪Ū֮ƽ˺̫ڸɽڸĹϧ֤ݡ
ľһ˫üÿȻѸٻָ糣֮ΣЩ鷳ҪĺáӾˣǳǵ⣡
ԭˣҪɱ㣬Ҫȼô˵ʦǴȴӲʼ
΢һ֣һۻ뷨Է泹ƽȻЦľ
ô˵ʵȻǿҶˡ֪ҲµĿɶԣ
¶һ룡ⱱذǧ˼ݣצ£ȷʵǳ˵˵ͿɽԸ֮ɹΡҪ˵ʤʦôܣ
һ٣ľÿǣ˳ֽһƷıˮ鶪С
ֻǼһͨںҪȽ鷳ѡֻҪұضһնˣ
ڴ˿̣ľȻһ࣬۴ȥֱ֮ͣ¡
֣ľָͷ촽ˣղôо񸽽˿Ƶģ
ҲȻһ۴󺣵ķŲδʲôӦѷɫڶľҲ
ܹľʶ֪ô˵ΪȻޱȡ
Ǻνʥˣ򣬸ɴǶľĴ
ֱȴƺԼܲδʲô˲õΣա

ļգȴͣġŶľĴߣ˰ٶʮ뷨Ǹɴԭַ¡֮Ĵʾ䣬Ǿ档
㱻ľԥķҲСʦӲıʡװĺδմȾһѪ
ӣȥˣЩ֪Ǵݻͼ֮ת죬ִָ糣粻ͽ䣬תʮ춼δЧ
ԦڿУǰ
ʵˣҲԸɱˡҪʼղնǺʥĸȷʵҪࡣ
ʵ֮࣬ЩļݳֻСͷͷڼ﹩֮ˡԽ
ﻻʦ壬ֻλƵ¡ǲܲʣһɱ
𰵰Գ϶ԣǾԼСʦɰһ㡣ȷʵ鷳ɼȻǰݶľΪʦҲ޷
ϧ޷ʹÿʵĴͻսѩʹá
ĻĻ⺣ʥͽʧ룡
˵νʥͽڶࡣ²ǧˡСʦԣڽǰʱﻹǷƽ˾ôȻ֮䣬ðͷӵڶڣҪ֪ҼսѩǸྭӪ޺УӵʱҲŲ޵߰ͽѡ
ô˵ƽ˻Ǹɽ̫ΪҲûе˷޷ҹڣȴǣ֣ΪЩʱ䡪
˼˴һᡣǲ⣬սʱϵøһЩԽʼ׼Խ㡣ˣôǣںߣȴǾ⡣
Ҫȥ취ɣ
˼˴Դε·ȥǰһСǳأʱ˫ĿȴǶȻһ
ҵˣҪЩƽڣ֮Ĺã


0319 
ºԾǿߴһλںӰԵϿա
ľϲɫ·ǹνӦռúʥǰӰϡǣٵÿٳ١
С취û뵽еôҿиʱ䣬Ϳ԰
һ˵⣬ľһ˷ܵĻСȭͷ֮ӦǣǱȴһ޾ɡ
ʦսˣ֮ǲɴ⡣ӰѾΪá
ͬͽ˰ǰʱԲˬķùڣԵطɺǿӰ죬ʩѹһȻ˳˳ˮص˰ҲڶʱڣǺʥƬӰ¡
ֻٽ飬Щ鷳ڰ֮䣬ʥͽɢ롣ȻԾдԼٷ֮ҵˣڼŷݼһ֣϶ǺʥΪϵڡ
ڶû뵽ǣǺʥ̣Ǳ˴δгͷ¶˼ǵǰ˵ϣĶ֮һҲе
ѵ˵ҪȥѰ
ͷֻðͷͱѹȥһʵѰں֮ڣսضƽ
ľǳ嶯ӣڰߵȴûûԡ
治ţǺʥ̶ã
˿ĸģսѩ顣ͬķԸսѩָôӦ
ϸ룬ʵ취ҲֻܶԸʥδСޡһԷӵʮǰǿĻЩڽиѹɥĲ񣬽Щնɱ
ںʱʿ֮ʤҲħʧأ˴Ѫ⣬Եʡ
ǣսѩǿ϶Ǻʥѷɫ٣ȻЩԪӤʿԾǲһ
ǰʱЩ̻֯ҪԿѹȣҲֻܴ֡սѩǸ磬ѾЩףרһ̷ǲϣһ
ԽԽˡ
ԳһЦĿڣһ˿âȻ߷𽽣һâ£ССݻ١
˵ݼͽ࣬ȻǸòܵЩףŷĺʥѱ
ľ֪лؼҵ˼˿̼״תͷ˹ȻԳЦʵĸѾܿˣԭΪҪһġǰҰ֪ⷽʦ𣬱Ҳޣ˵֪ͨǰ˴æǱ궼ûʲô֣㷢Ҳһ¡û뵽ⷽ
ȴ˿ɫһһǳط˹ȥ
ʱиӦңң˶ֻ⣬ЩԼԼȷ˶ľȻֻԷҲصĿǸ򡪡
ʦǺʥϰˣ
ľ΢΢ҡͷ߶ὣѸٻһź⣬򺣱߼ٷȥüǺԥĸȥ
˴밶߲ǧԶ˵Ķ٣̱Ȼͼ뺣ԼʮȻһʮ¥ߵľ㣬Ưں֮ϡ
צ£
עģλͷһõӰ棬ŭĿԲֱֻ۸ֳֵǹᡢޡﵡա׵Ϻպա֮ǰЩУĺʥ޼
ô˾ڶʱһΨһҵǣӰԾЩá
ȻѾ֮ǿҪ򡪡
ľһߣٴμӿ˶١ֻոճߣǾͰצѸ³ȵȺʱѾӰԻʶ֪Ǻá
һܵõͦģ
ľһɥ߷Ȼһնȥȫ֣Ȼâֱ͸Хֻ˸ɽһЩϺʬ֮⣬á
ľȴ⣬ݺݷйһȻֻͽܣǱ֮ǰҪȻ΢΢죬˳Ŀ⿴ȥͫ΢΢һ
ֻǰǧ֮⣬м޴籩γɡһʮɸߵĺˣ򰶱ϯ
ԼԼ䣬ԿǱߣһЩƲص洬׷״򷭡
ľֿԣȻֻһЩڵŻŵİɳ̲ϡ
ղǺʥԻڷŭˡ
Ҿ˵˺ʥ飡
ʵҲû취˵ǺԪǿǸ¡˼ڼʮλ㶯ָͷ
˫΢Уһȥɨɳ̲һȦ̳Щǻ֣̿ϿսƲ㿴˿׷ɢӡ
ľǵһñҧָס
һΣ鷳ˣ
΢΢һӣǳѹջؼҿ˼һɻڶҪצ£ܸǺ϶ã

һ£߶ǿĺƬ岻ܳ
ԭΪǺʥļͽֹڴ˶ѡȻʮȥͷ֣ԼǰѶֹƵļˡ
ʮʱƬ֮ڣδе¡һƬա˵ƣ綼ǺһЩкĵطãȻ󲿷ֵȴѾѡ
֮ӦģȴǸ򣬶Ƿ˳
˳ʱô⣬ȻģȴǳǺʥֱʡ
ͨʿ֮ͬȴʤ֮սϵİľƼʮ﷽Բ󣬻ʿҲֻԪӤϹܰ쵽㣬δȫɹ
ﰵ棬ȴô֡צֶβȴֻǸ翹ѣ
ס˼Լ¡һصɽӰһף֮˵ָ£һƵߵдǡ
˼䣬ȻζһЩˮֻߺ߷ƽϢףʡʥ䱻ȻЩͽȴת˰СżʮںʥҲٴӡ
ȤģȴŮڵ֮¡ﰵ棬ҲܿһЩ꣬ںһ˶ѡô͸Ե˹ϵ
˵צÿʱһַۺɫҺ塣ζ㣬ܹõһִҩġ
Ҳ֪ЩŮԵǷйأ
ȻһЦתԦȥҰԶѾԿһװִɱڵ߸
Ǻʥ䶮ʥʩѹصĹڣ˭֪õѡ񡪡


0320 ֮Һ
ԦתĵطһԼǧɣֱĸ߷嶥
˴ҰңǰӦҲ̶ȵšڶغһǡǺʥûΪƵ
ջص嶥ľɫľȻὣĿڱĴһš·һѩ
üͷվûȥĹԼ޴˳
ͬǴҪдԼʮɵĿռ䡣Ψһͨռ䷨ͬǣޣ档
ʱͨʱ䶼ڳ˯Ҳôƣα˳ԾǿĵΧߴߴҽС
һݸˣһιʳƵĸֵҩȻ֮߷ҩ
̣ľȴδһۡ
źĿУ֮ʡľȴ͵תͷĿڵ˹
СΪӦöѾ˲ʦ弸洫˰ɣ
һȻ΢һת֪ľʲô⡣ʱһ֮УʦҸʦѧʱѡ˼ѧʶ嫣Ҽʱܾ֪˵꣬ʮ궼
ɲ˵裬Ѿֻ֮£Ĳ˵Ǵܹó
ľҧ´ڴҸղżܱ߲óһʮɺɽ
Ʋ𣿡
һૣϵ֮ɫŨľ仰ڸղ֮£Ѿϵ
̣ɫתޱȳûôʯ
ľԭ˵һ䡮С˿ߵǰѷ𽽣ջ˻ȥ֪ǰƾǿռʯ׬ɽǰҲȥ˼Ĺ꼯˺üռ˺ҩġûʯҲ˵
һʹľǹ󷽵Ļ˻֣ʯҳͺˣͽֻͿɣ
ڰҡͷҲǱõģʦʯҲûãûգҲ׼ȥʲô󡣡
ľһǸһ˿ŭݡջѹȥ˫
Ҳ˵Сǲͬ⣿
ˣ
࿪ͷܿ˶ľߣȻǰı
Ʋ֮ʱϰҸδʦܷ֤֮ʱӦ㲻ϮôʱٴʥָôӦԣ̫ڸɽڣ⺣ʥ֮ǵӰӣ˿ڲࣿʦ˾ʵ޴յأǸǼһ¡ˡֱԣ˵ңƽʦֻ߼λʦ壬Ҳ붼ӦʡʵʦԣǼһŲ̫áֻ農ɡ
ľüһЩҪȴ֪˵Ĳ˼䣬Ȼͷɥѩϡ
СҹٻԳһ¡£ǾǴˣʱʳ٣ضɽⱱǧˣҲС붼Ҫʶѵôۿţ
ûʦ˵ôţղǿСţܱߵЩʳ˾ٵɶȹѹء
üͷǳתΪȻǴ˴ɷΪˮ𣬶ΪĳȥʥɺҲʦĲ̣ʵƽԮٳ֡
˵˴ʱٴ˶ľֻСʦ飬ƺЩԾƺڻʲô
С֪ҲǲЩ˵Ǵʮǰ𣬾Ѿʼ׼һʱվ˻ڴ֣УĻɳʲôֹ˵ֻΪСС˽ġ
һ٣ľϣǸһ˿Ц⣺֪˵ĺܶԣӲǰĸڴ󺵡յ˫ףǼʶ
ڶʱ΢ٽţľǽ⻯磬Զ
վĿǸȻŶľЩˣǰƺ˵𣬶ľһĸĸҲڴ󺵡
̾һ͵Լһƣ޴֮󣬱㻻ֱ׷ľȥ
ƷΪ龳֮󣬷ٶʵѲѷɫڶľ١ʹȴǱǰǺɫ⣬˦ԽԽԶֱ׷ˮʱĽƴ򿪣ǿάƽ֡
ΣСʦҪھȥѰצµĻˮὣܣǶ룬ʤʵԡ˵ãμڱ¶ʵҲ軤סСʦȫ
ǰһȺĿԼ࣬ҵĺ㣬ҿϮǷŹǰ洩еĶľȴסͫ׶ʱһ棬νʥȻֶ֪֮ͨĵ
һߣҲ˱ܣּųʮö롣Ƴһ״УȻݺݵǺȺ˽ȥ
ͬʱĿڣɱ֣
λںȺǰͷģһʮ೤ľ޴ͷ衣ʱ׹˸ײĺƣβҪȴֱ֮һ˾޶Ȼѡ
ȴ⺣ȺкֱײֱߣĪȻ屬ѡ㰤ŲţǱ緭Ƭ̣
ֱҪʵȺȫͻʱǰųһЩ谭һЩҵޣǰ׷һֻԼͷȴ״㣬Լʮɳľͺޣһҧ˹
߽裬޽һ٣צ£뾹ȻޣҲշҪңȴǳ롣˺ƣ𣡡
ܵȻ仯ǸθΪγһʵλסˣȴǷų˷𽽣
ɫĽӰƽʱݽ㡣˲ɵʮתۣȻЮһɺƵ˵ǰնȥ
ʶĸоһǰ½γɣмκԪˮ˳˶״ǰ
֮ͨһܹ֮Ԫˮ溮ޱȣﲻұõķ֮
ֻһΣǺȴϱ𽽣ĲǰűǺԪˮɶ衣ǺԪˮģһ㲨ƺжȥ𽽣ЯĽȻֻṇ̀ˮϲƱ𽥼ӾĵȻ˿
Ԫˮľ˲Ϣ㽫ܱ߰ĺˮȫס𽽣ȴȫӰ죬һʣͷʳ˷顣
ôĻ˹ļͷ߽ޣʱһɣΡʱȴԶ
֣ⲻὣһƷˮϵд˽ʦ㲻ʤҲɱ
Էģ׼ͻʱͻȻŵһǰԶйɵķۺɫںĴɢ
ô£ƺ㣿ǰצ²δ·磬ôӣ


0321 
ǺɫҺĴɢҲЩһѷ𽽣糱㣬콣Ӱǰɱתۣ㽫еͷ߽ޣѸնҲȥȡЩ߶Ŵ󣬴Ⱥ˳
ֻǱôһ谭ǰȴԽԽԶˡ
ôһ𷴵ԷЩ
˵צ֮īҺ˴Ч֮⣬ʴ֮Чһķ෨ҲԵֵ֪СʦҲзСǰƷˮϵȸӮĶʡض
ֻԽԽԶҲ֪Ǵʲô⣬СʦǱ߳ȥһ㡣ʲôǱ⡪
Ұο߶ٶȣȴ޼
ȻˮɶۼܽӽǰǴս֮ʱͻȻаˮȻϯ԰Χܵһʡ
ǺԪˮ
оЩˮЯľ˺΢΢üѰκԪˮͬʱʹãһͷߵ˽׵ˮϵܰ쵽ǰ˽ףҲض޼ǰģ֮
Ȼţ֮ڣȴͻȻס
ԣⲻޣʹõҶ뻹ǽʿ𽽣ƣ
ܵɫӰؽЩԪˮˮһ𡣶˿⣬һʽ˺ƻ
ֻǰͬ˿ǽճĹ켣·ߣѤӡת˲һȻâȻֱ̼㽫Щˮײ֧顣Ю𣬰ȫ롣
ԼԴ˼ʽϵĿȴԶԼĴΪǿ罣ʽʿĹãϸԶԶ硣ڼ򻯹֮ʱѽ˼ΡͬѡӦĽʽӦԣֻΪʡ
˿ʹļ򻯰ͬҵģЩԪˮһһ顣
֮ʱȴҲٲдһ˴Ȼ˳Ǵٶޱȣɱȴ̫ҪԵ󻤳֣ǾƷս
Щʣµˮһ̾Ǽһѽ״նķ𽽣ٴνײһšΣƲǰУֻȥ·һ㡣ԭɢĺԪˮЯƺҲǱĳԼƣδɢ¼ۻԭ֮
Ϊ𽽣Ĵն۵ģһһɢ
ֻΣȴδǰݣǴ߶ˮ֮ԭأ̶ſ
֣ΪȾ֮Уضд֮࣬ˣѽһ
һ˵κԪˮⲻǷˮϵرܽ⺮Ԫˮݵָʹĳ̶ȣ˼㲻ǽʿҲĶϣֻǲ֪̫֮ˣǸɽڣ
龳ʿǾ͸֡ҵʶСʦҲҽӽʮ֮ڡô˵Ӧɡ
ת䣬ĿͻȻüͷ΢ʹŷ𽽣һնֱǰǧ֮⡣Ȼһҵ֮ӰڳǰһλһЩģɫࡣһλʿ˿ȴЦӯӯĸ
Źڼǰһλյӣʾѡ꣬ͻ龳硣տмֲܿҲ֮㲻ͨ龳ʿһʽԼĶģ
ȴᣬֻǶǰʿ˵òͫףʱ״
ƣ˼֮£νʥȻ̫ڵֱʣ
ǰʿǰŭ⣬Ȼţ΢¶Ȼ֮ɫʦֶǶǰʶ
Ȼϵã
ƵɫѿޱȣУĿĪ⣺ڱԭһ棬겻һ΢϶ѡǲķţǰұ㽫ȴЩ򣡡
ԭԨԴ
ʿüͷ΢΢һȻȻһЦδնɱȷʵϧɽսҲһʦֶ㲻һֱûܹսĶ֣ϰʵսôǰˣãʮʱ䣬һʱٳΣ
֮⣬ǽ𵱳֮һ㣬׸ҲδףĴ΢䣬Ӧ۽ǵ⣬ȴĴǣ
ƣɻǵ֮ǰΪһѪҪҹ¸ͷſϽҩң
ϡǼǵü֣΢΢üЩ֮⡣
ôҲȻǵãʱδ¹򡣱Ҫɱȫ塪
ΣһӡĿȻֱ۾ֻʦ⣬Ҳⳡ鷳
ôʱǰʿǸоǰ꣬ЩԾ
ôϣۻ롣ͷ·絶罣֮Ǹ޵ĺòϣԼԼƺйɻɷ֮ĪʲôаϵϾ۳ƣҾƷףǲ㿴ʦֶ෨ȴ벻С
˼˴Ŀ΢΢𣬰ڷԪ
ȴҲ´ơԱߵǽʿʵƣ겻˿̾Ҳž硣µǼݲϣȴƵΪ׻ָɹۡ⼸꣬вС
ǵþͺãʵ΢ȻΡ֮ΪȴҲûȥѰ𡣿ɽȻԼײǰǾԹҡ
˼ߣǲӿȴҲû̫
һǰĶľĪ⡣ֻз·йӻ棬ڷڣ޴й
ǿѹڵǹ΢һֽ֣ڵһѱҲͷ˳ȻָһĨȥԼϵĻʶӡǡ
ƣ㵱֮ԣԭ֮ҶѰˮ֮λ֮أ
Ÿ£һֻѩϸ֣ش̽ץס˱ĵȻһɻɷ֮Ѹصϣлʯ֮ڣʶӡǳ֮µĿհס
ˣȴרʹŷ𽽣ֱǰʿɫӰ趯콣ɽ㣬ǰֱѹȥ
꽣ĵڶʽ޶ڴ˴üС˿ֱ̣ʹõĵʽɽӡ
ǰʿ۴ǰЩ£ɿȴ̫Ȼһ˲䣬ɫһס


0322 ˫սѩ
ڰʿǰɫĻ˿̾ɾ޷壬ޱȣ̩ɽѹ֮ѹַӣһӿ˳ˮϳǰӿǰһǰĴն
йֱУ뽣ϣ·òģʴĺؽ⡣ʿ꣬Ǹоһѹ
ͷ·һԽκεǰϰѹ촷ۣ
ǹĵʽɽӣȻ䲻ȫʹ⽣ȴҲˡȲ֮ģȷʵƽλǼ˸ɽһˣֻǿϧ
ɫתΪֻƾнʽѾ࿹ıǮ
Խˣǹɱ⣬ҲԿơ
ãããֲſԭȷмֱ£ʦֶ޷֮ԸˡӽǴǻ˵ã
һ£΢һѱɫм佣͸żâķɽֱɶȻҲûһ콣⣬ǰֱӭϡ
ʱȴǾͻоǱߣһֱɷȻ˼ȼҰ֮ڣѿԣͻأдذС֡
ȻаӦòʬ֮ķһΣרõĲʬЯôô£
ϷɫӰѸޱȵȻײһ𡣵ƻǸоԼʶһѣֱϢӦ˹˿ڣȴԡ
ȴԭһǵ͹ˣʽԶֹˡСӣȻС뽣סԿƷ׽ܳȺƴû飬ƷĲʱǲɣǳһ龳ʿ֣֮
оģڴˣ֪ÿһнʽԽ棬󡣹ʴԭ뷨׼һнʽδ֮ʱ佣νӣǰϡ
Ȼ֮ϵǿᣬȴʵǳ⣬ҲĴ㣬ȫգ
ɫɽھţ׽ײÿҪӲ֮ʱȴη壡ÿһνʽ仯еĶҶǾ׼֮
оԼı׽ͷ·֮СԭͼûдɡԼĽʽ䣬׽֧穣
ǵüʮǰ˵ǽڡرС۷һѷɫڵκνɡһڵʿԦ֮ôܣ⽣·𣬻ϣ꣬ҶҪ𣡡
ͷողһǿޱȵľ¸УȫͬʱҲǸоһսĻɷ֮Ǳǿ
̧ȥֻһλò˫ȴŨŨѪɫŮӣȻ̤ȻαûһŰӰǰ߳Ȼ
ⲻʬˣΪԻδԪӤܴգ٣ǵŪ飬һǣ
ȻһЦǱ׽رһźƴ׹⣬ٴθ񡣶ͬʱҲֽóһѣƺƵɫСȡŮӰķֻ˻ӡȻںʱһӴǱսѩȥ
ǰѸʮٵĺǱ΢ɡȻֻƬ̣üͷٴ΢
ֻһƥĵ⣬ǺԤ׵Ȼնǰ¾Ůӣǵģм
ôܣǵ֮ϣˮӦǸܲŶԡǽʿСӦ֮£Ҳˢ촷ۣҲñ߲Ŷԣ
죬ٴгһǰ޶ײʱǷһ˼ѣԳ޷΢𶯣߽ƵĽṹ޶ܼܱ濴ղأƷҲǲͣǿƷ
Ǳƣ˶ȴҲ
ţսѩӭһȭ
˲Ϣ䣬ʹطȴŮӣݿɻ顣׳һηǲô·ӦҲȻսѩǣײͬƷ֮磬顣
ŴĻŸоڻ̿֡
ٶһʮʯŮӵʲô·
ͬԼͶȲû̫Ҫ󡣿죬ѷɫƷλǰŮӼܽһȭ飬֮ǿᣬѾѷɫ𵤾ڵʿ
棬֮ҲŲһʮʯѣ
飬սѩΪֹϵİ£˿໹ԭǼסںеѪ֮ǰ֮Ʋ
״ʧ룬һʱҲ벻ʲôֱֵܹߵȲ̫ȴ᲻áֽڣһЩǰ߰ƷķǰŮǰȴҲͬǲһ
ִ֮䣬ɴҧҧȫſƷ۵Ļ֮ȻҲһȭӭϡ
˫ȭλǧ֮µĺ׿ռ䣬͵һ𵴡ȭâĳһѸɢ﷽Բлδüĺ࣬ĪѶ
汬˰ɣǴݳѪ
Ůϣտʼֻһʮʯ֮ɷȭ潻֮ʱȴ֪ģȻٴαٲһʮʯǸߴٶʮʯ
ֻ֪ǽʿ󻯵ڣ׼鵤ӤĽ׶Σ಻Ŷʮʯųɽӣ
ҲҿԶ϶Էۻ룬ֵ
ŮӣȫǰԼһҲ֪ǿôģһȭҲܣ˵һˣôǿɷƺеսɷ
ֻޱȣŮϵĻɷ֮ʵǿᡣĻʤԷȴԾײд·磬ȫѹơ
ɷѲԶʤʮٱͬȻײΣشսþˡҲᱻɷϮ
ֽѸޱȵȡһöת񵤣̷ڡ
ոоԼָͫ׾͵һšֻǰ֮ͬ˰ɣһɫս׵Ůӣһη۵糸ļ˶
ȭƸʤǰһºδ
ϷͷɫӰƸʢ׽֯͵޷ѹơ
üͷһʱȴеĸ֪Ǿ䡰֮ҶѰˮ֮λ֮أ֮ʲô֮ԣ
ֻҪд⡣˵棬ᱻǸ꣬ɱڴˣ
һһŮɱ˵ıǮ
ͬʱ䣬ǱߵȴڳЦЦаޱȡ


0323 ѹ𵤣
ǰʿıɽɲǣֻоԼһ𵴡
ֻĻ֮£Ľ٣ҲǿɹʼʱǶβʣѻָ˹һлָ糣
ʿʵ಻˶ѣ
սѩȥѹ֮ɣֻǷ𽽣ѹƱɡ
ҲڿԷֳǰơ
һ˵κԪˮѾȫԭˮΧ֮ɱֻܣʮ޵ۻǶֹʮ֮Ͳôֻܱ߰ɣ˱ѩ硣
״һȻ󴽽΢΢һӡ
Ҫ޷ʱ򣬰ҽ
˵ʱָٴǰһ˿ƷҪӦӡ֮á
Ȼ֮䣬ȴ鷳ʮö룬֮ֻӦɿƴ߶
˲Ϣ֮䣬Щһ͵ıá
źϵܾۼǺԪˮҲǳƬ̿յ֮ڣֱ봦
һ̣һӴȻƾɣΪģԶѸȻʮ籡ݺɨЩԪˮٴ˲Ȼȫ
һ״ƿʱ鿪ݣҲһҵŤֻǷһʶܴ
һ̣Ƹ𺧵ģԼԡʦǰŮӵĵڶײ
ɽҡضζĹȥ֮۽ǵ⣬ΣŮӣ´ɣϴŵƷۣĴѣ볹ױϲԶǱ֮
òΪҸղ˵ĻҲֻǿӲ֮
ͳ͸˳ǵı⻰ʮö룬ǻ糱㣬߼Ϯ
׷Էķʽ֮ʱҲֻ൱һƷҵķ෨ѡȻ˿̵ٽֻ֮ڹ֮ʱȴڿʼ¶ǵ
Ƶ֮ʱһƬһļź
ڸտʼʱȷʵĴ漥⣬ЦԷ֪ɵȴֶЦ
ǰ½չʾʵ׮׮ԶԶϣ
Щ˶ԣѹԵ
ƺǱŵŮΣΪޱȣΨֻòʧٵʦãżֲͬͬǾ
رŮԶʤľľޱȡ
ʦֻǳ𵤾磬ȴԶʤͬ٭ϱʮʯࣿŮܹʤ֮ǿֱ󣡡
ܵģ֮ǰֻһԱϰƺ㣬ܽɱ
Ҳûȥ룬Ʊס˼׿ķƬһĨֵֽ䣬ȻһϽɫľɡУſ֮󣬻ɣλʵʵ
֮ʮö½ϡ
ƵĶԣֻһŽġ졣еϽɫɡɡ棬ڰݣȻһԽԽб֮
ôĻƶʱǾ־
뵽Ǻƣʹ׷֮⣬ҲӲɡʦ弸ʮǰʱķѪơռģƷķ෨Уų޵ɽ֮ǰȻҲŲƬ̣
ѿӽĸɡһգǿѹ⡣֮䣬ɴȡԼʮɵɫףǰ
ǶˣǰЩһżȻᣬռһʮˮ֮ףλƷĲ䡣ûȥٹࡣµΣܹƬ̣ҲǺõġ
һ׹һɫ󣬱һһ˲Ϣ֮䣬ѽһõ͡
ƶĿ⣬â֡
Ҫɱңûô򵥣
̫ڵ洫ӣʵؼʱ̣ǽһҿ־ļ֮⣬ų⡣ֻ֮жǰ޾ɱ⡣
ͬʱ䣬ƵǰһѪͻأ֣Ȼ𽥵۳˵״
۵
룬Ͻɫɡȫ飬һƵӰڴ֮ǰüͷһ
ƺǻѪ񵶣һϰģòѪԪ󷨣٣ʲôţ±ЩͬŻҪ޼ɵԭ뷷ƣǺá
ԭʳ֧֣ͳεķΧ㼰ʮĸޣ﷽Բ˵ǵ˻ˣʤ½ʿð
Щ𶼲֪Ƿȷ£ԭ뷷֮Ҳ͵ԭΪܣ⵹ġ
һ䳰ʮöǷɢΪķ׷״뵽֮ڡקһ׹⣬ֽϻһи
գ֮䣬͸ɴİ󳹵ȥȻȻʧĿУƬ֮ϡ
ͬһ󡮶죬ȴǱһһءʱ΢죬ƬɫһۣϿһλޡˮꡯ˺šûѡǿǴЩ϶˽ȥ
ϮжʱһſƷۣǱȴԴʵڲϣ
ֲãЩеÿһö൱һƷѹֻۻܹʦı׽սòܷ֮࣬ʮöƷҲٿ˾ȷ𵽵ʲôٺãҲʵ
Ѿ޷룬ʱҲֻʦܾң
Ƭƴ˿Ҳ޷ʶ֪ȴܶǱߵȻء
ȻǱߵΣȴˣǱǰŮӣش׮һ㣬ǧϵİɫۣǳ׷飬ǰȾ졣Ǳ׽ڵֵһƷķɽѹơ֯ͳߣʱʱ̶̿бס
Ҫա
仯ֻϢ֮ڣҺʦˣҪɱڴˣ
͵һҧƷųǰǰѪ˿δȫɣػԷƬ̡ȴһ֣˲ʱٴλۣٴ˺׹⡣Ѹײڶ֮ƣѪڡ
ֻԼʹʣͷ·ǧѵƬΧиѪֹģڱǼӿ
Ѫ꾫Ѫۣ֮ĴԶʤǰʱĴ


0324 й˼
ܹѪǾںڣֻһѡǽа֮ٸʮʱ䣬ᵤ룡ֻϧ
ǿϧ֮δ³֮⣬ȴǲ
ǣЩٴλ۳꣬µǰϯȥ
ʮö룬ÿһö˿̶ɢһŵĵâܱߺˮȫ⡣ƺƴˣһȥͷ׹䡣
ǵǰ˵Ȼ֮䣬ҼҺ̫ڵĸ󻼡Բңճ棡
ʹز³ڵľѪͬʱ׳ѽǴѪҺϡ
ǺɫĽâʱ𣬼ֱ͸棬Щս
ﬣ
һ̶ľ죬֮֮ٴηڡλƷʱסĳģֻÿһν֮Ѫɫĵ֮£һ֡ģѪɫ١
ȻѪԪ󷨣٣ΪУǲһС˵а֮ʱ轫ԼѪ⣬ΪѪԪǿ׳֮˵ѪԪ㲻ֹǶ˺ݣԼҲͬݣջǰԣ޴˷֮ڣɳɽ𵤣
ɽǲѪɫȫĨűһһ룬ٴηֶپۣȻһꡣȴ޷ֵ֮󣬱ƾĿУ½ɷ顣
һЦ΢һ䡣Ȼ˲䣬ɫ׹䣡
ֻǾʦֶˣȻǰĶľϡ߶Լ𽽣֮ʱǺ֡
˿֮䣬
ǱƼô״ȴһû˵䳰ɱ⣬ȴΡ
ͷ·ڸ˵еϣҽնȫȥᵤֻ֮룡ʦֶˣڴ˵
һսб鼰ȫȻһɷƵڶϰѪ󷨣Ϊľгһգһʦáǽ̫֮ڣ˭ںĽϣ
ٴμϣ֮ǰ
ٴδ߶ȫѪ弡ȫѣеѪҺǿӿȻΪһ壬һΣǰ
ʮö½ϣһĴɢƵˣǱ׹ȫû
״ȴ΢һü˿̵ƿǱɱڼЩ˳ȥ룬һ⣬һĪء
ѪԪ󷨣Ȼаš˵֮ϣһѪӴ󷨣Խһ޳Ѫ֮Ϊֲֲü꣬ᱻԭţΪɡ
ڣЩͷתš˲Ϣ֮󣬾ִ߶ϵʮ޵ۣϿصθŮĴϵеֱ¡ĵһ壬ʹǿҰâΪҫۡ
õ⳹ɢʱǰѪܣֻʣ˱һ㡣˫˫㣬ԱֻۡʣмǱ
˷Ȼаţ
״Ŀںâ΢ѽʮö룬ٴμһȻȡֽڵһǰֱնȥ
Ȼ⣬ɾۼȴҪЩʱ䡣Ѫܽ棬ȫʹдأԱõҲһûȴԾδܽѪܶ
ƵڵΣһȡˮйȻǷӲʵȴҲԽնɱѪԪ󷨣׷֮⣬Իʵò
һ˲䣬ɫȴȻһ䡣ǸоǱ𽽣ȫѹеıɫ⣬֮ȻֻһӰȻдס֮󣬻һԶŶȥѸٴ˺档
ʶüҪǿдǴԪ룬ʦֶ˻ɱȻŸոմֻһʹ
øϵͳҲȥӣ֪Ρ׸ɺԡ״з仹ȴǹ󰵵
Ҫȥ¾Ҫ˼ԼıԪΪˣʵǲֵ
̾һ׷뷨ȻЩȫ
ʱսѩȴɫģصԡ
үսѩãղûܹס
¹ֲ㣬˴߶طʵ൱ڽ𵤶壬סղҲҲ㣬ʹ
΢΢ҡͷֱһ䣬˵ʲôսѩͻǸռ䡣ţȴǽµˮףҲ뵽ԼֽС
ˮᣬ׵ķ㲻ͬǿȴҲ˶١׵ԭˣӦҲʮ֮ϡƷʵٺòĲϣҲջ
Ȼ־һۣ߹ȥֱǰɶݶȥ
˵ʵսûܽ£ЩźҲС
ʵ£ܹ˻˾ѲսѩķӣԾһսѩöǧ˿ѩҲʹӦó֮Ϊߡ֮սѩȴ֪ʹõĺηֻڼû˲ƽʮʯ㽫̫ڵĽʿɱ
طӵȻ֮󣬼δӽ𵤾䣬ʮʱ䣬ſɻָ糣պܳԪӤϣϾ
ϧǲսѩȫԸǲȻʹûʹôɫ⡣Ҳܽƺǽʿȫɴɱˣ
𰵰һϧֻ֮䣬ȴʱʱ̶̿ڽ㹻ľ衣
ɵģƺǽʿˡǶľǰ˵Ǹо˿ŵ
ľʦֶ԰쵽νʥİצ㣬ûⱾ¡
ΨһĽֻͣˡ
ڷţҲȷʵžףƺǧ֮⣬ע
˵̬ȼ֣˵һȴδ֣ɱǶˣΣ֮ʱδ
˵ͬţȴҲ񡣷սǰ֮ԣҲͬûκ֮⡣
֮ȷϴǵ֮ǰܲǶûж⣬Ҳһ֡
Ǵɫսѩͬѹ׵ĵơսѩյ֮Ǽù⡣
ɷʬ󷨣ԼͨĶڤ飬񼴱Ǳ¶ҲνŴ˿֪಻⣬ǿ֮¡
ת䣬Ƕе˰ʮ⡣һ̣Ŀ΢оǰľϢͻȻȻʧ١
ȻΪԼȻƬ֮󣬾ȷûֶľټ֮üͷҲһε


0325 
ͬһʱ䣬һλһǧ⣬ǧµĿտڣһЦ֮
˿ζҶ˾ˣǺӷŶȻûй˼ʵȫҿضܽѪԪ֮¡ҶʦܣΪΣ
һλǷꡣ˿ǰһͭЦӯӯ
󣬻һλò֮꣬˿ɫǱʣȻѪɫĿ⣬ȴʼû뿪ֺͭ
ֱֱ֮۾
ȷ޵ʦԣӱ²
ֻǲѣʦܴԣδ̫ˡҶ֮ʱǻһ
޵ЦһȻֵתͷ𡣡˵ʵҵδϵ⺢ڽ֮⣬Ȼǻɷ֮Ӧʬ֮ɣΪܱס״ˣѹ⵹ϡЩӡƺһʧѾõŴ󷨣
΢ѣɷʬ󷨡
ԣааʬţҶʦܶЩָơ˵˷ʬտʼʱˣʱǴʦҲǿʵǺǰ
޵һȭҲûȥעҶ֪Ȼѿı飬ֻԹ˼ֻ֣ǰδɽһ״ѧȶʬ֮ϸǰδнӴаŵĻᡣ
Ҷ֪˫Ŀգĳ޳оڱ𸮡
޵üͷ΢Щ⡣˲֮󣬱ֻȻ¶ȻЦ⣺ԭˣֻɫȸɫ⣬ȷзĿǡǺӵʱƺ뾸ڱ𸮣˶ԻأʦֶԣȴδûнĻᣡ˵ǼöתŵǱŪˡ
˵ʱʱЩյץͷ⵹Ѱ죬дáֻŵǰ֮˽ҶҲʲôȥҪҲֻ취ѰЩöˡֻǺ׹ŹڣּһˣҪҵĶЩѰ죡
Ҷ֪ȴ򴽣һӡҪתŵܳӤǻڱһɱ㣡
ǺǣȻãҶʦ֪ҡ˴һѵǴɡ޵ǲţȴҲδͶֻ֤֮ǲ裬ǼλʦܣȴǱôﲻɡ
һ˵Ż޵һ΢΢ҡͷ֮ɫƬ֮ȴһࡣҲô֮ǰ֮飬ʦ㵽Σ
Ҷ֪ĬȻãſ۾Ŀͭһۣȴһ̾Ϣ
ʣԼ̳С۷²ͳʮ֮ڣҲضС۷ƽܽС۷һʵοҲмֻ֮˵ҪҵʦֵܷţȴǶ϶ϲܡһȥڣʵǽ֮¡
޵ȴһЦ¶ο֮ɫҶ֪ļȻʹԶɶݶȥ
ô״Ҷ֪ͫڣʱ΢ʦִȥΪˣ
ǣҹ֮ˣۣܲʦֶ˼Ҷˣδܰ¡⵱ʦģȻбҪźϡ
޵Ҳͣ⣬ֻǹЦŰ˹ƵС֮󣬱ض̫ԮԪӤʿʦһжľʦʦҲ˳շһĪˡ
Ҷ֪¶һ˿Ц⣬ֻǽȴǴָ⴦ƳһξѪȻһֱ޵ŵķ
ɱǸѪԪ֮ˣһ
ʮ֮⣬޵ȴٴһ㣬СһǺ⣿˼䣬󷽴һѪ׷ϣüͷ΢֮С
ĥ˰Σ򣬲ҲޱȵһЦҶʦܣӹȻһǰޱȡ
Ȼ޵ȴ΢һüǺӴսѹʿϢй¶˳ȥΣգŲƬ̣һԳ
Լ̫ˣȻп֮ôⱱķΧȥáĥɲš
ǹڣһŴ֮شӣֲˣҲϸ˥䣡

ڷʧȥľټ֮ǼԦŴһ׷
ֱʧ֮ظͣ˷󡣶ڴ˵أצĺɫҺ壬δɢȥ
ȴзڽ֮ǰ㽫Ľƣ
оǣ⴩ķΪϣЩҺȴԾڲ͸ǽƾȫ޷Чá
üʹ˸н׵ˮȴԾ赲ס
µֻôһ˿ͷǣȡϵͳҲ޷֮ų
ίʵצܱλ֮УȻûеСʦһƷϵķ෨ӦþͿӦ
æʹԪȫЩڵʱƳȥ·ų룬֮γɴų֮󣬻˴֮⡣ȻԴ֮ЩɫҺ壬޷ֺ
ֱʱй򣬴ܡȻüۼ䣬͸˼ȻصЦ
Ȼ󣬶ƷױضƷϡ̫֮ˣǿʦͽ
˼˴ʼųԼʶӦϿմǳλãȻܱߵÿһ仯
Ȼȴ΢
󣬾ֶʮ﷽Բǲ֮˵ֶΣԶ裬ȴҪڲ֮ϣڷƷʦȼ硣
ҲԶͳɫ⣬ܹӦǻܹн磬ҪҵľټȴЩѡ
Ҳֻǿв󲻿ˣ
ǿѹнƣԻʶӦռܱߵÿһ仯ȻȫԸϵͳ㡣
Ƭ֮Ժ飬Ǹת
һϲ֪飬ҲѾ븨ϵͳ㵱Сдεٶȣضٰ뱶
ڴԼʮϢ֮ǰĴ磬ȻءĴǣʱ΢
ԵȺ룬֮ĴɢȻ׷״ڡ
ʵǰ临ӣڿŦλõ£ûʱ䣬Խ䳹աҲֻǴµ˽ѡ
֮ȴһҪȫȻſɣ
ʮö룬ңŸλ֮ʱǰļʮ﷽Բ֮ʱһҷڡ
ԭǰĻþҲѸٱ⡣
֮γ֮ʱҲȻȻԭе󣬽Ÿţ˵ǲԽ⡣Ÿ߳裬֮Ҳɡ
еΣȴĿɿڴ


0326 ɱ
ǰþɢеΣȴĿɿڴ
ֻ˿ǰԼʮ֮⣬ľܣĺʬ壬ƯڸϷˮ滺ûһ֮£ֻ޽λİ˽ޣնƬ
սǸһĿȥͨһƬצⶾҺѪҺȾ죡

ʶۡʱľڣ಻ʱѡһ·׷̶δͣЪ
Ȼô̶̵һʱ䣬ͷʵǿĺޣͱСʦȫ¾һգ
ֻǶľȴЩԾɫ糺죬ƺŬѹʲôһͬǱɫķɽǱĵĴ߶ʣޣһиƬЩʵ͵ģǽδͱס
ˣ㲻ϧķѷ׼̵ʱЩޡֻǿΣƺҲûǶҺд֮Ч䶾ԡȻеǴ˶Сʦжǲܣ˵նɱޡ
ǰ֣ȴδĿ⣬ڶľ̫ͣãתǰ
λλãһͷվһɫӰ˿ڴľ޴ɫצ㣬Ұʱüͷʱ΢ʮö룬뱬һҫâЩŦ׷ƻһ˲䣬ǰۼŵųνĺʥֱȥ
ʱľЩ쳣ɰȫȴû⡣ֻ轫ͷѾһսצһжɽ
ЩӽƬ̣ǽɫӰİֻ֣ͽһֵơȻһ㿴ϣ赲Щ⻬ҫȺ֮ǰʹȫᣬ޷ǰ磡
ˣ
΢΢һЦȺҲɲǼӦٴܱѳ˴ŵâ
龳ʿΣǲ֪롣ӵսѩ˽Ī
Щͽ׵ʿͨķʵָ˵ĵطôЩνӰطΪԼá
ʴνʥԲݸʮ仯սѩɵأʹЩĲľԭ
Ȼս֮ʱЩʿԣȴƣͬ£ԶԶ磡
⺣ʥȻǿᡣ룬ǡҲ
˲ŴԼϢʱ䣬ʮö룬ƿĪٴλɡȻһƬԷֱĹӰǰǵذֱȥ
ǺɫצסַһȻ졣ֻŲ裬Ȼǧɿռ֮ڣγһȦȦСǿЩ룬Ҳڲƫơ
ĿڣȴǺâɡЩȫ˳ɢĴ塣пϵŦֻǸɴཫЩѾطƽϢƽ⡣Ƭ̹ͽצ·츳ͨȫƽ⡣
ͬʱ䣬׼ķ𽽣ҲɲǹƥƵ罭Ľâֱնȥ
Ǿ޴㱾ܵĸоΣգͷϵĽɫӰٴνӡͼֵŽâȻƬ̾ѱܣֽһͼֵһ̡Ҳ˲䣬ڷ𽽣ĳ£׷׷顣
ɲǼ䣬һȻ޺צͷֻǶǰȴ𽽣ȫնϣȻС
˿ͷδȴٲҶֻӶǸӿһɼѸԶ
ĻȴһЦ
ߣôף
ʮö£ǧɷԲڲóһ͵룬ٴηѾֻʣɲֵצ£
ͬǵų֮ǰͣΪΪ
󷢶һɲǣצµУȴһָͷϸİɫߣֱ֮ء
⣿
״üͷһʮ޵۵˲Ϣ䷢˼ŵǰŽ׹⵲⡣
⣬ͬ޵ı֮ͨһˮĺϵͨУ˵ǽڤһֻͨצµ۵ʵ̫٣ĵ޴ֻΪѹ׵ֶʹãλײֹ޼ѡҲ˹ʣϵͨҲԶͿĶҺ
֪һΣҪԸʲôĶ֣Ȼзʱǰզࡣ
ǰǰɵķΧ˺ϮˣûκǵϨ֮󣬱㻹ڲѸɢӡ֮ǰǺԪˮֲ֪ǿ˶١
Զ룬㿪ͻȻֺԤ׵ĸоĳ뵽ԼڡĻ£Ҳһ̱ûޱȣһɹֱԺ
ʲôԵԭֻǸѡ
ǲҧɲǼ䣬ҲͻȻ˹򡣶ľǱǶҺƣּ޷ֱӾڼ¡
ΪЩɽ֮Ƴֱӻ⡣ֻȴ첻ľЩǣƣǳ鲻
Ҳϸ롣ȼæӵɫ⡣ֱӽӰڣȻƱ
˿צǺ޼𽽣ָʹ£Ѹٻ˼ߣ˵ĴѪצɽƬ
ʱЩޣֱַ룬һ׹⽫Щʬ飬ֱȫ⡣еɢЩ
ڽ֮üͷȴһ塣
ڴ֮ǰ֪ʿķͬвͬ
ƩϹЩ񣬶Լְһ粮ʦǿһ繲ףں
սѩӵе඼սͬ𺦵ֲﻹԭҪ˵绽꣬ȴôһ㣬ܡ
֮˵ԸԼйأǸûʿҲûе飬в棬з˳ũгɡʴϣģӵһܹͷ꣬ǿӡ
ǡǡʼʱսѩǿսͽͷƾģ
Ƭ򸽽֮࣬ҪǱһգҪǱڵĸӹѹȻЩ졣
νʥӵе˷֮⣬а֮¡
ȻһУֻĲ²ѡʵУЩ绽꣬ڵʱǨʵɲɵģνʥ㣬ֱܹڲõ


0327 룡
һ뼰ŵΣͷϾͲ亹乣ԼߣѾռ˾ƣɫֻζ룬Ҫ㣡
ȻʿҪðˮ׼ɡ
ȴа֮һȻЩ˾ʿҲа֡
ʵǿĹϵЩǿħȻвʿǺߵĻǿᣬʹǰԶԶ˱ܡ
Ψд˵У棬֮ϵĵ棬ҲνԪ޼̫Ͻľ磬Բκа
Ȼֻдǵľ磬붼롣Ҳ䣬Ҳô⡣
ɾ޴󣬷Ҳǽ֮䣬ԷѪȼ˵δԻҲ⻺壬Ͼɫ⡣
΢΢ҡͷջ˼ȻĿ⣬ͱǰ
һСɫľˣԼһɫСˣˮл³׹·ǻδڻıϡۺ״ͷצͷϵӰʮʮƣƺɡ
Ǻ
΢΢ȻһץȻʶһ֪̽䲻
ǾˣһץУԺǷתȻЩʼջ޷ȷλõķģһС뿪ʼѸٹλĹ̡ԭѾ̶˵ķģһЩССı䶯ʹе磬Ϊʵ
پǾˣʼʱĽ޷С鷢仯ͬʱṹͼҲ𽥵ĳԺ֮ڡȻȴһɲ
⾧֮УҲͬԷɡоǼ죬ֻЩǾ˵Щѡ
һǸɫСˣֱӵ洦ǸһЩ̽һԼȻֱܹȻǿԼ
źѲ⣬жľǱߣҲзһ롣Ǻ޲ô˿̣ͰɫСУЩɡ
һ뵽ľ㲻ٴһѡűһʱˣԼʦΡ
æתͷ飬ʱһδͷϣϸֻԼ󣬶ľԭ֮ءʬ壬ѾⲻƬʱʮߡʣĲ֣Ѿצ󣬷׷ɢߡ
ҪǶľĵĴۣʱѾ˹εȫ˺ΣƺҲѾû˿ǣŨŨ
ɣ
죬ʱһЦæٴſʮ޵ۡ׼Щ룬ҲлܡľӰ֮㼲
ղŻǧ⣬Ȼת֮󣬶ľ㵽ǰȫ߶ں㶨ļ֮ܣϿܡ
Ȼ˾٣ȴֻ赲Ƭ̣ľǿڱɫɽļ̻һݺύʱ׼õļȫƽһɶ
֮£Է𽽣ǰľȴǲܲˣͬһնȻƷɴɨ⡣
һȻû뵽Լ£ľʵǲҶðʹڵֶΣҲǿȫԸȴסԼСʦƬ̡
һ˲䣬ľѵǰĳ̶ȡ˵֮䣬ûһ˿һľ롣
ȸܵģģűĻϢȻĽӣܵҪܣȴľĹסŽӽʯľȻ˿ڶľǰȴǱŪߡ
ʹӣСɵ̽˽ɲǼֻԼԴֹͣתʶһƬհסֻоľǵƤܰС࣬ǻﲻĴȻ˱
һɹɸ԰ĿУԼΪģӡ
˫С֣ǰӲ£ǰǿСС춹ػȻһֱ¡
һ죬ȴǶľϴŵǿ˺ȻڽţӣƿֻĿ룬Ǵһ͸ҵҺ
һȵ̾Ϣָ˼ʶת˲֮ڱһը졣֮ǣҲɢһɶ
ľȻǿץס֣̽뵽Լڣֱӷһŷ֮ͦϡĿԹޱڴ
СҪ
³ͬʱٴס˶ľӣһֻ֣׽סŮ½ʱȴһ١Ȼɫѡ
Сʦº֪ǷǵһնҲɣ
ʲôʦԼɹֲҡʱϣǻʲôˣζֵáСʦѵûôһϲ
ʦͽ״ɲ񣡡
񷨹ȻҪ񣬿ǰʱʦѧϵҲ֪ж١Ȼʦͽ֮䣬ҲһͲԽ˵ʲôʱں۹⣿ۣǾȫɱǡ
Умȳ֮Σİ๴պҪСʦ£Ҳù䣬Ըźá
ˣдڲܴ࣬⣡
˼ڰӵĵˣڵ˲ʱ˵һɶǣҲָ
٣ͱ˿˻ȥ
ﰵһԼö룬СĽӽ˶ľԺȻ͸˼âʹöľһʱ˹ȥ
֪˷ֻʱʧȥʶѡڷãԶľΪֻƬ̹򣬱ɻָѡ
æŶľıɫ֮УǹʱֻһɱҲķԼֱϮ
˾Ǳǧɣűһʶ֪
ĪȻľ̬ԣ֮Ϣʱ䣬ɶ״̬
Ȼͷֻһ£ں֮ڣѪӿӰѸٳҰ֮Ȼѹһϡ
ѪԪ󷨣˾˼µĳ̶ȣǵзѣ
ɲǼ䣬˾ϡʮöѸϣĽΣ⣬ֱն
ǺӰѪɫĿ죬Ҳ÷һƬѪ㽫ǵ⻯⡣
ֻƬ̵ڵ׼ʮöԪ룬籩ǰȻ
κӰУȴֳȻɫ¾һηǰȻȻ
ǷֻƬ̣ѱ顣ʣʮö룬ƥ֮ƼǰɫӰִټҲ޷ȫ粿ȻһѪĿ׶
ţֹסǲ֮ɫģԼ˿ڡ
ǣԷľֶ֮ʱӰȴһȻЦ


0328 ѪӴ
ЩĪ´ǰӣȫ³˫Ѫ֮⣬ȫ֮Уͷ״ĴЦΪߣۻ룬˿ЦҰʹƬҲΪ֮ϻεڡ
˻ôģĪˣ
°治ѣŭЦҲͰˡ˵ЦУ͸޾⣬Ҳ֪ΪΡ
ЩɲԾȫ䱸ֹǵɫ׼Ѿε룬ٻصԡսѩʱ׼Խռ
˿ֶΣǴﲻɳ䲻Чɫ⻹δʹãսѩδع⡣ҲȫȻûеơ
ȴҲǼЩҲδؾܽ˻ˣ
ʱôãֱվǰʱѹȶϢ޲õͷߣӵԽԶԽáֹǾϣˡǺƵѪһѣͬʱоԼܱ֮ϵϾ
˶֮ʱǲκηȴԽСʦԪӤ֮
︡²ʱֻһһ˿
Ψһֵҵǣ֮󣬱û˶֮⣬ʱﱸ֮ߡرŶľ֣ʼնȫٹɫ⡣ֻҪСʦָǣô֮δؾͲѡ
֮˴ЦͣЪߣȴͶ˶ľϡ΢΢üƶһλãľ׻Լ
˼״һЦٿĿ⣬ȴܲ۰ң֮ΣܺãҵжЩ
΢΢һǰôǳǵʱǺһһԼֵָСƿƾշ˹
㷽յȡ֮ǿʹòҵ޵֮ʿк档ΪˮǶã
˵֮ҡҡһģһۻϢȻϮɸո֮ʱȴһԥо˿ѪǹڵĳشǴƿ֮УҲȷʵˮûд
ʾãԳֶΣȻΪġ
Ȼɾ뵽ľڡ֮ǰ㾡ȫֻ˰˿̾Ȼıȫߡ
ŶˣһۣղõĿǴԪ룿ֶôɫȻҲ᣿
ҲϵĻᣬ˱ջߣٴԵӦûˣ֮ͨڣ˵ͬʿһĽ𵤣ҲСֻǵ;գԲɵиպҪΪ֮
󼸸ָո³˵ӰٴλһѪ⣬ѸԶ롣Ŀ죬ȥҲ죬ת֮㲻Ӱ
ֻأɫ粻۴˵¿δ⡣ɱڵĸΪĶľ֮¾Ӷࡣ
ǣڹ֮ڣȴδ˵֮ڣѪԪ󷨣ҵ׶εԪӤʿ
֮ʣȻ֮䣬˼ǰ¶ԡС۷ǰһλа󷨣ѳɹӤʦ塣ĪǴˣҶ֪
ɴڼôΪȴֻڴ˵أ֮ã

ͬھģԶ޵Цǧ֮⡣ߵʱ΢šȻԾǻӡ
ЦĽµķɽʱʧһԣ˶¿յȥ
ǿסʱأֲѡ
Ҷ֪ǸˣȻҲЦεˣȥʱԼλʦ壬ضǵһص°ͣ
ЦʲôĪǱ޴̼Ĵˣ߻ħֲ㻶죬ͷ·йظһ㡪
ĪʦǱߵ׿ʲô
һӵĲͺ棬ȴֻʱסЩ˼עǰ
ȻЩܲ˾һ˲䣬ǰСɽڣ˵棬ĿͶ˹
Ǻη󱲣ѵô
޵΢΢һЦʦֶº˵Щʲôȴ㷵أȥҶ֪ղŵڷʲô衣
ȥ֮޵еһֽڱһڷɽش̳콣֮ϯȥ
״ʱɫ䣬Ҳ룬㽫֫ϵǰһơȻٶߣǰ˵ǿơ˵˿ˣȫʢ֮ʱҲС
˿̵һӳĸмϲȻ޴棬ֻʣһľͷߺޡ
ѵ˵ԼҪڴ˵زɣ
ԺӹĽϣӰһЦɴ۾ֻԼǽиƬ
ȻϢԤеʹȴûеƾ㵵ֻۣǰǧӰȻֱӶ֮֮⣬㴫˺
ﳨ֪ԼλʦѾ䡣˿̣ȴûаֻ֮Сֻ֣˼Ȼɱ棬ΪҪŹԼѾȫ˵ֿâնɱѲƬ̹
һ˲䣬һֻƵĵ֮ϣһɾޱȵѪ͸ڡȫǿݽߵѪԪ֮Ҳ֮Ȼ
Ȼޱȣֻ֫ԭ֮סƬ֮ȴһѪûֹʹֻռһСֵѪԪ֮ͣЪ׳󡣶й·ߣҲ˵Ĳ֮£𽥸ı䡣
ⲻѪԪ󷨣ѪӴ󷨡
˾ңȻͼϲ⣡
һȴûκҪ˼ֻǾѪÿһֶõʱ˿̣˵Ҫʲôûз
ģֻǻȥҪ㣬Ǿ͵ӴԸ
ð֮ٴſ۾ʱǲ֪ȥֻȫµǺ˴롣
ֻǾ֮ڣЩ߹ѪɫҺ˴Ŀġ
΢΢һ̾Ŀ⸴ӵĿաӵƸԭΪֵ֮¡ɴʱȴû°˿ϲ⡣
ڵѪԪ޷ơѱ֮ûκλͷ֮·
ٻҪǹѪҲ֪Էʲôֽţʲôơ
˼˴һŭȡЪ˹ǲʺͺŭ
йԹ֮ʱ޵ǻصԭȷֻ֮Ҷ֪ԭأƺûСȻǷ·Ųıݣ˿ȴ·Щ
޵棬ҴҼܽҶ֪ǰ
Ҷʦܣŵô£Цһ
³仰޵ȴȻһ䡣ˣǺΪ


0329 ʦͽǰ
Ҷ֪ĺλڼ粿λãȻһԼֵָĶڡе˿ڣǲϵ䶯ԭȻȴҲһδ̵ֹ֪ʹҶ֪Ŭ붼ˮ
޵һ۱㿴ƣҶ֪ԣǺأȴ鷳
ȻⱱķΧȥǼλҲ֪˶꣬Ϊǿϲ֮⣬˭ôʱڣ˵
֪䲻۵۷ʵ˲õıܹ䶴ȻҶ֪ڱѿ˵ҪȢҶʦܵҲ練ƣֻټӰѾĹ򣬱ɰ쵽
޵˿ڵõһ²⣬̫ڵЩ
Ī̫ʲܡɽڣ׾ɽôһλͨԪӤʿ֪˿ƺҲֻλԪӤʿͬʱ֣
˼˴ʱ޵ɫ粻Ҷ֪ǱߣҲ˹
ĪˣˣⱲӶ²̫ڣλѾҾˡ
̫ڣ޵üͷ΢еȻɣôǸɽڵˣ
Ҷ֪ζ̧ۣǣΪ˵ô
޵ȴǿЦţҲܣѲɻɢ޲ɣĵǼλɲ㡪
ӽǵӹԱߵͭȻͻȻ΢ϸ˲˼ı飺֮ˣòǾ⺢ӣ
ŵôԣҶ֪΢Ŀ¶âΪ仹ʲô飬ܹ˷ˣڵĺգԴӰǰɹСľŹԪ֮ͨ󣬱ڼ޵СʦҲ֣˶֡
ǺӹȻѹ׵ĺδҶʦܣ֪Ǻ֮ʲô
޵һԼڵĲƽϢȴסڵѪҺΪ֮ڡ
ǱʦδܹƺǵķǣҲȻǴͨɡΪһ̫ȶۣԼҲ޷ǾǼֶѡ⣬Ǳ⡣⣿Ǵռ⣿
Ҷ֪ȴ΢΢һӣө֮¶ѣֻ˵˷ں֮ʱ֮˵ΪҪ飬֪㣿
ΪΣ
޵ЦָͷָҶ֪ıǼ⣺ѵʦֶѵʦܣ
ڲˣ
Ҷ֪ﴦ̩֮ȻԹгһʽŵĳȻרעϸĲáб£ԼȥֻԼСģ鲻ãʱвһС˵ʦĪ֡
޵һᣬӷввֻҶ֪˵ɦ
ө֮£Ҳ˵˵⼸֮ϡϸ֮ʱܣо˴͸ĴͨǾ͸ȡ
˼ϲϰĴ׷ٻоڤ⣬һ⣬Ԫ롪
ôܣֻ޵ֵڴһҲɳŽ׵ĳ̶ȡҲúķǧʱⲻɡ
Ҷ֪һڤ˼ɫ΢΢ҡͷȻѪ͸˼â
ʦ֣֪ǹڣ¿ʦͽúͼ˫ޣɵµĹء
޵˼˿ԣȴɵٴһǽ֮£ҹڵŹУƺûСǰмλҪ޶Ź档ǿɽʦԼһλŮӽɵ£ȻһƿշȥƶŹ棬͵ָʦǲ֮ͽ飬ڶ뻹ҪȰֹģ
ʦͽ˫ôǣԭˣʦֹȻιִɵִ֮ˣôƧŹ棬Ҳ֪
Ҷ֪ͻȻһЦȻٴαĿ˹ʼȫȡ˿ϵĻԪ
޵ȴĪҶʦܺö˶˵ʲôرǺ漸仰ƺ⡣ֻ벻Ȼ
ת˲֮˼תصϣܰҶ֪˳Ҳ֪Ǻι

˿̣ȴüͷ壬֮Σѽ⣬֮󵽵Զľȴʵա
ˣ֮£ֺα飿ֻһ糣ɡ
Ȼţȴ˷֮£ʦͽ֮ԽĽޣѴƣﻹһ糣
˿̵ĶľֻŮˣһĶҪֵŮ˶ѡ
̡һȻѣתͷȥľԺ˹ǳ׻ָѣһʱԼ½󡣷ã֮ǰԼ⿪һ֣Ҳѱ¿ʱ˿
ÿܵΣǰɣʱľ϶ʱϼ°Ͷֵز㲻̧ͷ
΢ΣȻֻգô뿪˵ϼ仰Χ֮ʱֻľֻȻվĿϬĿʵͷ㣬ѾСˣ˿ϳǻЩ֮⣬һһָ糣
ȴǰ̣ûСʦ֪ܲצµаҲܹ˵֮֮⣬ɲ̫Ӱ졣
ȻҪһжûзҲʹ֮ˡ±һЦͽҲǺʥѾ
˵ͳǸԼɫ˶ľȡǺʥʦҪһ
ľ״üȻ΢΢ҡͷ˵ʦ֮ˮ֮ᴿ֮󣬶޵֮ʿĴ弫洦Ӧ̫ЧǾʲôҴδ˵㶼Լźˣͷ㣬Ǳ
֮УԺݺݲѣһ˹﷢޲ðҰ
ݸȻİõģ·뵽ֽڡһڴҲ֪Ƕˮ֮󣬵֮ܰεȳ̶ȣ
Ǻ޲ô˿̾һľȻǲԸͣƬ̡˵ǷѼǿڱɫɽȥ˼ˣǱȥɡ㲻ſҪҿôϣ
£Ҳ˼֮С֮ʱһԼ֣ȻԼ촽˷ţַڶľزʱͦĴСжľĴƺġ
֮ǰǴڲ࣬ǾôԶľֱʱʱζ
һ֮ʱһȻâԤ׵ĴԶϮһæȻľ߳ŭĽ˹飬ʲôз֮£Ҹ˵䣬ұضɱ㲻ɣȫͨͨ
ԺٺһЦʼ硣ζôˣ˵Сʦ̫ˣ
˵ʱģɲֹһ


0330 ǿ
ӱ֮ԭڵ򣬴Լǰ֮ңͶľ˵ٶȣ䶼˲ϢǧɣҪϵǱߣȴҲҪʮʮյĹ򲻿ɡ
һ·϶ľƺԾںһԶңңǰС⵹Ҳ»պÿԳľʱ䣬εսƷ
ÿֻǲŴ󣬲Զĸڶľ󡣶ڵĿռ䣬оǾԼɫСˡ
ﶨȻ֮Դ֮
ʱ䣬˽Ǿ˽񡣲νɣֻԶѣʵдŰٷְʮĳɷݣԾǺֻ֪Ƿ꣬ЩѾ˽ֲȻԴΪƲǵöѡ
ϲצ¾ͨơ
˼Ƭ̣гսѩȻľ˶˹ȥ
սѩ״ǴϲץסǾڣĿ˴Լ̡ȻԭԼָͷСľˣСһС롣ʣĲ֣սѩȴٲˣתֽ֮ص
״ȴҲΪ⣬֪սѩȻⶫڣ洦ǲ֡ʣµģûʲôˡ
˵ϹʱǿʮְֻרһѡƩǹףڣˮͻ񡣵۽Ƿ񣬺ƴغвľڤóģǺȻ֮ҲһԽרԽǿȻҲ벻̫ӡսѩԴ˺֪Դ飬Ǳܵѡ񡪡
˼˴ץסսѩٴοʼ˽ȻεĽȻ֮ǰͬѾܿǶڤ鸽ѾҪɾ״ԣսѩģЩӶڤ߲˿ߡ
ٽһɷϣȴǵ֮
ſսѩ֣óǽɫСˣԷ˻ΡսѩȴҡҡͷϽӹȻָָ
Ƶ˼ȻԼá
һЦҲټ֡Լⶫʿѵ֮ɶսѩ˵ȴͨȡЩȡá
սѩӹ˶ԴĿȨȻȡƶǽǵܰɫС˷ڶУڵǺˮ
ԼʮңⶦڵĽɫСˣ𽥵ĻһҺ塣ȻһɹЯŴĲڶ𡣶еĴ󲿷֣֮ǰǶʣǱԷѹ˶ڡ
˵ˮܹˢʡ֮⣬ѵĴҩԼϵֶ֮һһȷʵֲãΪƷϣı֮Ǻ˶ҵǺ󷽡
ʮϢ֮ƶбֻʣһŽɫĴҺ
Ŷĵײ΢΢ԥջ֣ЩҺɵڡ
ľǰ˵ҪͨĽʿ֣ᴿ֮ſʹá
ʵ䣬ЩʦһҲδ㣬õ¡֮ǰɹһΣЩкЩãиϵͳȻء
ҩĸоͬЩҺ壬뵽ȫÿһ֮ȴ˸оˬ֮ȷԼδþΪԼ
ȻڴԼӺڵĸɫϸͿʼ˱仯еʽṹ𽥸ı䣬ڣҲвµɡǰҩǰʱҩϢЩϸȫѹ飬Ȼǰʹ
Щ仯һֱ˴ԼҹʱڣֹǹѪҺǿԡȫ£ĪˣĤʵ֮
ȵһ˿ɫҺ壬ɡ۾ѹֲסĿϲ
ãεõĺôҲԶҪЩ
΢ץסսѩ֡ߵָʾȫһա
ֻоԼ֣ͷǱһֻǯСֻǰսѩԷ㲻֧˲ͬ˿̼սѩȫԸҲǿ֧ţ
սѩսɷԼһʮʯܹӦôҲһٶʮʯ֮ϡ֮ǰƾ˶ʮʯжࡣҹʱ䣬൱ǰҩҺϴһ꣡
ˮ׼ʿԼ൱ˣͨںʿһ࣡
ʿ֮ʱ֮Լʮʯʮʯ֮䡣龳壬ЩٵʿԼʮʯҡȵɹᵤȹ׽٣ô֮ᶸȻһٶʮʯ
أһ£ܹʿȼ硣ǻϲĪǴ˿̵طԣǺ޲ô˿̱㳤ХȻһȭչһǡֻŴһЩɽԼǷаɽ֮
һٶʮʯƲ࣬ȻȴʿĸٹԷУɡ
ʿԣȻѵõıֹЧôյʱ죬ûʹѣҪûκκ󻼡κҩʹ֮ڶЩڣһûСҲ˵Ҹղյģʣ羧ʴ˲ֱǿԼ
Ǻ޲ãܹٶ༸ȫʹֱ̱֮֮׷ԪӤʿ
˵̫ں͸ɽڡ׼Դ˷ǣƺǹ֮ˡô׼ǺʥĲãӦǲֹһ
֮ﻹǿЦֻ֪Լõѡ
Ӣţܺôȫһ˵ˣ˵ܿٴЩʿ֮ܲʲôơȻЩڵǿôƵģֻҲǲá̫ڣֲ㣬ֻ²ֹҹڶѡ»ºź˼
˼˴ҲͶе롣ӻشĿ֮󣬱㽫սѩ˻ȥȻȻ٣׷ǰĶľ
ʵ˿ֽڣмսƷҲˮסֻǴλ׸ߴƷȴԶԶܴƣҲ޷ʴҲֻպ˵ֱֻŻȡʯ
ϵǣĴ󣬸ոտǰĺɫʱľٴμ٣½˦֮ظΣˣֱķɶٶȵޣټ޿ɼӡ
𿴵ǰɺʦòǹʮ죬ںߣҼң٣ˣСӣƤǳı
ȻҲٴν٣Ծ缸ǰǰ㣬ĸšǰĶľҲƺ˿ٶǺüΣ͵͵
ʼʱ𻹰Ц֮󣬾û˼ȥעľС棬Ǹӵǰ治ԶǱԭˡ


0331 
һ֮ǵϿաľվǿڱɫķɽϣظ·޴ǳء
ľ֮𿴹ĽڤͬƷʵȫὣ£ϲʵԻȴȫ෴
ʵһֱ֣ľΪλʹôһų⣬޷Сˮ֮ͻ֮Ȼͻ˼伬ˡ
˵նľЩ޵һսȷʵǵˮϵҲֻ˶ѡ޷ãԾǶԶľްתһƷľϵϵֻԻӵá
ĪԼСʦıˮ֮²ţǲȷԼ²ľ޵ķʸ
Ƭ֮󣬶ľ΢ҡͷջĿ⡣ǱԭУҿҲ˶ѡ
ԲһЦԭشƫƧԴֲḻĵһȻط࣬벻˼ʶĶľ֮ۡ˵ƬҲֻǸտѡ
Ҳ·Ȼ΢΢ҡͷǰʶغǼǣʱٿǡԱ֮£ȷμ׾
СʦҲûʲôÿģȻҳΣ
㼱ʲôСȻشݣܲ˼շ˶֮ǣ׼ؼ֮󣬼˶ƽƽǡ
ľȴƲƲ죬ȻǵıСûʲôͷҶǱߵľڱ𸮣ǼȤ˵ɽںڣĵػĺأ˵ܽطǼλʦ֣Ҳ΢ʡ
ʱ΢ݣζľò˳㻹ҪѾڱ𸮵飬һ
˼˴öľһ̾
ϧǼźռݡȥǲɡҪĵػٵҲܽطݷӵ飬ǲɡ
ȴһЦʦǱѵûôʦ𣿡
ľɫ΢죬Ȼ̹ȻһЩܽطǼλòʲôöֺõ飬ɵӲȥɡʿף˭
ľ˵һ룬ͻȻ¶ɫ̽ǰһץǰ濴ƿһ˵ĿռͻȻһӰ֣Ǳľᵽǰ
Ҳ΢¶֮ɫֻϵĵۣǹڵʽҲ˵ͬݡ
ⱱԭǹڴٲ㡣ѵ˵ܽطӣ
ԱߵĶľһϳǰ˵ݡȻü΢ȵάĸǷҳôôö˶˵ģ
˱ץס֮ǴʧɫֱľûķΧ֮ڣľʱת¶ϲɫ˶һ񣺡Ӽľˣִ¡շǵӲְأʵִĸǰյǣӰлˡ
ԭһ󴥶ľ˵ʱǲר˹ҳǡȻʱȴȫȻδ뵽ɹˣ龳ʿУΪֻӶѡ
۴Ϊڵʵ˵һӣᵤҲмˡάˮ׼ʵҲǲ͡ŶӺշɴ˿ɼһߡ
ţȴüͷһĸˣǹ̽ף
ά̧ͷһۣȻٴһ񣺡ִ£ƺΪһλãǿΪ֮¡
˵ʱάɫʵǰǼλͬŸձŵʱﻹǲӶࡣȻȴȫȻû˵뷨Ǿɽʮ֮ңϢȴδϾǱ߷飬˴ҲɾͬźѵĴѶɽ֪һ
һά𾪡꣬ԼλʦܣȫȻǳȻûеˣֻˡ
ǱߣȴһȻұãô£֮ˣ˭
࣬ǵױõģҲֻĸŮѡŽڹڣôʣµģֻԭδˡ
ô˵ҲǺţҪΪŮǿΪ檣зǺ
йŭ𣬲ֻ𣬸Ϊպޡ
˵ûʲôԵ֡ŮϾҲıãýȢҲͰˣɾȻǱֻңȴζܲˡ
ִ¿˵ʯݴˣ
۲΢΢һУǰǵʱ򣬵˵֡Ϸʯҵӵܣ¡
ʯݣǴ˵ʦһйӢڽʿմŮΪ檡
ȻɱάҲ⡣ô˵Ҳδ޵ݣˣСʦ޴档˿̣ά֪޲ԣ˵Ǵʲô⹦ҪһʵŮӵ¯պ޳֮кôϸΣҲֻ̫˸Ŷѡֻ֪Ǳƺ̫ԸҲΪ˶
¯ô
ŭЦľǻ⣬Ҳԥ΢΢ףȥ˵

ԭΪάȥżңǣ֮ضȵ˰½⣬άȴֱеڡ΢΢˼֪ԼĸףѾ뵽˵ˡ
Ȼάһ徻ĹǰͣϿաٿʱһŭȡ
֣ㆪʲôǺܼڹϣ¡ƽŮȸ˵żҵļ£ʲôʱֵҲ֡
ɷҲŮ£޷๡úõģҪѷ޸˵檣ԪܾӦ
ȻֻԼľ˾ԪܣһλʲôֻǺȴɫ䵭Ԫô˵ǲǡ
ԼĸϣĿɭȻվһԡĸĸҲڣʱɫ֮ȴһԲ
üͷ΢壬Ҫȥֻ·ڣشһŭȡ
£ᣡտһҪ룬ĪΪҲɱˣ
˵һҲڷԪ˼ҿϼĿ죬æֳסûܴ
˼״Ҳʱ¶֮ɫĿĿԪܡҿֻǻȥĺãλֹżҲҪѡǼҵλҲסǡ
ôԣϣʱһ˿ʱľסӣЦ⡣
εãʿȻһ⡣С˵ֿ֮һ̫֮ڵߣ֪д£


0332 
ȷд£ǴֻǽҶѡ
𰵰Щ죬Ϊľ֪֮¡ӦºǺ˸ֵ֪ǣľ飬ôͷ·èŵζ
Ѳɣӻڴǹ𸮵⣿
ţҲֻˡȻţͼľζĳԳһЦ
ֻǽҶѣҿʦ˵ǰǱѹú޻֮й˼ɣЩͽ֮ɱк棬Ը㡪
˵ʱľɫһ죬æһתصԺȥһ˾ڱ𸮣һǱߵػ顣㶼ҪԸͽСˡһҲãɱҲգ֮һʱ֮󣬱ȥڱ𸮾С
˫ĿһУȻһЦǻӦ뿪ľ۷ֱ·ɶݶȥ
˿ԱͬάȴѾʧ֪ʦܺǿսԶԶ䱾ΪһֱҲֻΪ൱ڼٵʿˮ׼ѡ
ڶľУƺΪѾƥнʿˣҲƺΪ졪
ѲʦЩɱ̫ڵ棬£
СɱڵģҪɱˡʦǱߣҪͷۡˣ£ǹӢôҲǳĽʿӦҲûô׾ͱС׵άѹʦ֧ܲʱȥһ
ľԹع˼䣬Ȼһ߽ţһתͷ漴ֻʿɫޱȡ΢΢һ㣬һЦʦᣬ޵ʦȴ˵ˡǽ𵤾ʿֻд֮ͨ붼κβͷſĵűǣ
άͫףٴһ޵ʦ֣òڹϵӵһˣƷ޵ʦ壿Ҫ𵤾ܶԸ˵СʦܣѾʿȼ磿
ʼ䣬ȻѹʱԵŮѲӰ
ʱĶľһ򱱷Уһš
޵ʦѶ˵СһŮܣнʿлĻ뿴ǺǼһҲ֪ʲôֵͨ˵Ҳܿȴǿϧˣ
ʦ˻ǿգ͵͵Ȼ棬նɱͷʱΣҲͬС
˼˴ľѾգٲȥһ˫ȣǲԾ΢΢ս

շǹ֮ǰойǿʶ
оľ棬һЦڼ£ȻϢվ˼
ڷľ˵ʱҲ֪ʲôһŭݵĵĸѩ꣺ãİ͸Ǹϣҿ˵Щʿ¯ģûк³
ѩɫΣܿϵߣΣǹҪûƾءܲȫ嶼Ϊۡ
ȴǲΪȻ΢΢ҡͷƲĸԸ£治Ը⣬˵仰ҶڹƺЩݣȰȰ빫ϸ̧֣¯
ĸԸ
ѩȴ߳ŭ޸ңԼƾܣܴܵùϻģպɳܴЯֵܣǶҪǿ˲֪ٱ˵Ƕӣų꣬ٸܸߵȥҿ˵ǹϣʯСһָͷϣ
ҲԣֻǰסϺԪܶˣȻ俴һĻ뿴Ů³ʲô
˵УҲΨǹ峤̬꣬ȻĿдɫƺڲ²ݡСԺУĶܳڤ֮ˣ֪Ǻǰ꣬ƺڴ
ԾǺĿѩһۣһ̾ϢվŮִˣҲ޷룬Ϊƴȫʮʱ֪ûܷ
ѩбһƲȻһЦιģպǰ̣Ԥ⣿
δ䣬־ݡֻźȻ򿪣дһߣһӰֱϮ
Ŀںâһָһһö룬˲ϢǰֻǺһ죬һ֮佫ǽӰ顣
ǹڵʱתΪŭӣǺˣ֮
ⷬȻǰѾ϶ʱǽ䱸֮ɫѾ֪֮ˣǵзѡԼԪܣһȻֻǰ߲ͬߵϣϲ֮⣬һ˿ǡ
ϴ˿عͷһϲȻЩţԼɣ
Ӽĸף
ϣͬоϲǰ˸Ȼյһ룬ͱһָֻס̧ͷʱֻĿԼ
ֻǳ˲٣Ҷϡ겻Ѿˡ֏CˣڹǱ߹ÿɻã
һᣬٹ֮֏CģõĲٺáϣ֪䣬ͷЩԼƣ޼Ƕ׷ǰòྶͥӦûϷ֮£֮ԻˣҲֻ˼Ӷ¡
֪ˣڹɽʱЩפյﲻƷܰ쵽ҪҩѵãȴӦоС֮ǰôʵǲТ
𰵰ڣ뿪˵ȴңңоĿ⣬̰Լ΢΢ü˳߿ȥֻʮλɫһʿõԣĿ⾼ȻߣϹڷϴ
ģȴλڴλòŵˡɫΪƽĿȴޱȣ⡣ԣ飬Ǵ㵺ͽ֮ɫ
ؾǹӢˣ꣬ӦþʯݣǰԪʱ˵֮ˡ
ڹӢ󣬻иķꡣģķּġ
ɨһۣջأ湫Ӣӡ漴һЦϵ֣ĸףҵԺ˵
ǰӰʱܺη壬˿ȴǲɫ䡣Ҳ˵ܽУĪʵߵ֮ʿҲʿҲֻѡ
ϸҪֹһ䣬̤¥֮ڡȴǻܣǰѽ˭ģ
£ȴһšãһλΰʿ˱Уڰվ𣺡žңڹǰΣĸԼ
ô
ȻʧЦʮö룬ȫ
ˣ඼Ӧֻһ󶣶졣ȻעĿʱֻΰ󺺣Ǳǽϣ
ȫ£Ѫף


0333 
ߵϣʱŴ۾Լǰ
׷ȴԼĶӣּ̧֮ͽⷿһλνɱ
ˣȻǾ졣رѩ꣬һʧǣȴǼץŭ⣬ָӣǼ÷ǲǣ˹ϣˡ
Աߵʱȴͷð亹ԼӼš
ѩǲ⣬תͷʱȴ۴ĶԼʹɫ˳ɷߣȥֻڵԣʮݸ߹ɢޣɫˮһԲ澹Ǽɵη֮ɫ
ѩʱһȻžǰΣƺԶԶ󡣾ߵһҵСӡ
ĻͣҲһһļž
λ״ĹӢ˿һ֣һѾǧٿ׵ɫᦵ˻ŶΰӣӢҲǾ֡Ƕû죬ڴˡֻȴԶδϵԭʮıᱻԷһٶ
˿ѳױϵķӢǲŭЦɱɭȻ
֪ƾ֮£ҽսɱڴˣųֲң֮ˣȴϷ֮ѡҪҸ
ѩԣʱ¶ϲ֮ɫԭϣѹסСӵġ˿Ǻ޲ھͳȥ˸ϳҡǻ֪βǺʣסûڡֹ峤һɺֻ
ǱߵϺԪܣȫݡ
ȴǺһ䳰ʮö룬Ȼ䱬һǿ׹⣬Ǵۣ
ڵˣ׷׸¶η壬Լ֮ɫʱЩ룬ַ׷״ǽϰ𣬻صǰ
˸ĸȣ˹ڵӡȴɸȺ֣Ī治ҹڷУûд˽ڣɱĸǰĪҲǱˡ
Ȼ֮⣬ȴ֮ڣ·¶ȵ¡ʱԶٵȴٴֱӹӢǼһﲻ֮ƣֲ֪ء㹫ӢȴӦ֪߹ˣΪҺۣ
Ӣˮö𻰣ɫ粻´ϵ۷
˾ǰЩʱ򣬵Ҳ˵֮ǰڱԭ֡ʱδ⣬ɽһ֪ӲԶ
Ĵ洫ӣִݣʮͣΪеκһɲ̫ȥ⡣Щһȴڼɵ֡
ɽʱûʦڲࣿ
˼Ƭ̣ӢǱ۳˿ǿѹסбڶŭ⣺ȷҵĴǼһ³çҲɱˣô¾ôҹΣ
һ֮ڵʮλɢޣʱ¶֮ɫλѩҶˣȴתΪɷס
أԻΪԼˣڽ𵤳ϣڴͥǰһͶʮʿСӣڹЩݣҲˡ
ĪڣǿµͲӣǿɶָʹ
ǱԪȴǶ˸ۣϸķΡǼʶ㣬ŮҲڹڵԵʣҲǶⱱĵһЩ˽⡣Ƭ̣ٴ΢ڵĲ˼֮飬Ũ
仹Щ⣬ҲǶԹӢıãôȻ
ʮɢ޸֮ɫ·ӦĴ𸴣ˣ
ֹ
𴽽΢䣬ɱδϢԼҲûʲô֤ݣִ󣬹ƶڶٻЩ鷳ҲͲԸڴ
˿֮䣬δսǷŹΪУҲ֮䡣ҪɱˣҸûʵĽڲźáӦ˱ã֡
תЩͷĿȻеһۣȻٴһӣԸϼһ£
磬ֱԺ󣬲Žϲ⡣ֻǹƬ̣ȴѩˣʼδ𻰡
ҼȻ˵ǽȻ󻼽£鷳
˼֪Ĺ˼ɡüͷ΢ɲһ壬תͷףǰҷ˵Ļʲô
ڹӢʯݶʱɫ߬˫ȭУһεεѪҺγĵڵ档
ǹӢˣ䱻裬ɫȴƽ޲ǰ֪ŮףҪΪ֮¡Ȼϵ˵ô¾պˡԺб
ѹֲסϲѩǶĿŹӢ㱣ƺ𾪲֮С
ôܣôСǰã²Ǵδ棿ңҲΪĴЦ
СӣǴ˵ѳɽڣͶ뵽ôһ֮ˣڹ޸ʲôǰ;
Щʿ𵤾֮Īϰʱ⣬һӵɽĺ֮ܡǰ𣬲뿪ԭꣿڹǰ̸ЦѹԷһͷô
֮ڣƺԴΪ
Ȼ䣬ѩǺѼоԼֻǰ˸¡ڸģԱߵֵܣԹѡߥޣҲδؾͻƾŻ¡
Ҳǰ죬ǰˣǹ̵ġˣﱾƽϢȥɱ⣬ȴٴθ
˼Ƭ̣б˾ϡ΢Цٴ˹ȥǰȻһǾٺòڴ֮𶷵ǰڴ˵شһʱһʱ֮󣬽֮±˾ʹ˽ҹպٲɡ
Աλɢ޽һ󲻽⣬ֻйӢԣȴٴαɫһʱҪȥڱ𸮵ĵػ𣿡
ЦȴȻǰ֮ɵֻƾһ仰ܲ³ǵĿģ⹫ӢȷǴ
ͬһʱ䣬ڱ֮⣬ȻһװĺǱ֮
֪ǶľѾˣĹӢĿѣǹڣ̫
⻰֮ʱӢ˻һ⣬ŴȥȻβŸնһЦܵ룬ڴų£ȫһ⣬糱㼱Ϯ
Ӣɫ΢䣬תۡٶ죬ȴ첻ٶȣδ㱻಻ֻǲһƬƬֻȹӢײڡʮΣӢڸֳŭݡ
浱ɱ㣿


0334 
һŭʮԶͬʱ䣬Ӣܣʱһ⣬ֱЩȺ֮С
Ҳȣʮö룬һɲǼ䣬ͻȻ䶯λáγ֮ʱһӴĴʱɣǽӢС
ڴʱǱߵʯڷһ𣺡Ҷʦ񣿡
ͻȻһ㱡ʯʣһ׿Ƭ½֣ĸȭͷϡȭ洦չ˼̣Ȼһȭ˹
ʯ֮壿٣ֲõţֺʯҡ츳ȷʵǳѼڶҲ㲻Ϊ⹥һƷ
оʯÿһӽµ漳ȡ֮͸Ũһ֡ȴĮޱ飬ֱʯݵȭͷǰ˫Ŀ΢һȭ˦ǲܲáʯӲӲײһ
䣡
һ죬ɾľʱɢΪԲģ˿ֹ̲βȣ۶޷
һȭǺ˵ģЩз顣ʯݵȭײȻţǱֹЩ׿Ƭȫɢѿʯڣǿ֮౻ӻԪΪʯľڴɢȥ
һžꡯĹ죬ʯˣԶ׷ɿֱʮɺ󣬲µ棬µĴʯȫѹѣϴһۣǽײ˷顣
ŻԼ˾ˣһȭȫ
ɱ˹ӢºЩ鷳ȻʯݡΣ
ӣȻаʯ֮
ų֮ڣӢһŤʯݳ嶯ʱ֪סϧסҲ֪Ǻǿȥ
һ˲䣬ӢδӰֱ׷ʯݶȥ
ʱһ޺꣬˺һ֮ƣ㲻Уͽ״ֻ̬ҲǺ
˿ʯǾޱȣɱȻȭҡڲֻȫСѣ⴩ŵ걦£ѡУ
Ƭ̼䣬ͻȻ֡ʯҲʶģϢЩĹ켣תˡ֮ȻǱ˵档
֮ÿٶȡ
е΢΢һУȻһȭת˵棡ɲǼ䣬ǷΧһľһζȻȭͷΪģ׷׹ѣﵽɢʯڲԶͻȻӵðȻһʱ䣬³˼дŴѪҺ̱ڵأܡ
ֽһֽڵķ𽽣ͻأ仮նɱ֣ȡʯ֮ͷʱϷĴһ졣ʮϢʱĹӢ
룬֮צ£ô㾡ȫҲƴ󡣶ӢʮϢȴԶϡ
ʵ϶ԣֻҪ㹻׵粹䡣һĽʿһӶѡϢޣ֮ǲ㡣
ѳų֮󣬹ӢѾֱӴһŻƣ˸ŭĿԲⲻ֪֪Сӣɱ֮ͽնҪʬΣ
״ȴϰ㣬ȻЦڴ˰£޹֮ˣҹ
ЦУǳ޾⣬ԵǵɫӰڶ˳һԴġ񷡯ƴǻ֮ڵķײһ𣬷һ졣бӦʮö룬ڴų£ȫһ⣬ϮӢ
Ŷ˶֣֮ڣʱһҡЩɢŵһ֣ʱɴ⣬׷룬ЩˣֻΪػʱǲԸŵĳͻȥ
ֻһЩŵɢޣЩġһһ߻ͷȵĪ嶯⺢ݲǽ´κֻ֣²ڽ
ǴΣһ󱲵Ӷ֣ǳԿռˣչ಻Źϣ
٣ͽʵԼСѲ֮⣬ȴɱֺ֡αΪͽŭ
ƥòҪ֮£ҶҪԭԭ֪ڵͬ
λСѣ֪ʵﲻæһƷǱʦ½ƣƥ׷֮ϡСѲ֪ʱ֪һ±ض
Щһܵǧ֮İȫڣȻǴȰ߸ɴǳԺһǼ빫ӢƲϵ
ЩӴģĥƲȭԾԾԣ޲̼սţȥһѡ
ε̬ģ˿̶ͣǧ֮⣬϶ɫ
Ӣǻ߶ſеǻᦣɫӰһֻڽʿУƷԸղű֮󣬾ѹơһʽ֮󣬽ʽһ䣬תΪ򻯰Ĺһʽ˺ʹ֮ʱ۲װΣԾţ߽ĵĹᣬʱı鿪磬ЮľƬ۳ϯΧͥԺΧǽ˲顣
Ӣֱ棬ȶĽ⣬̶ֱݺɨӦΪʿǺ·硣
ʮö룬˿̸о졣ڵһʱ䣬ͼһöͬƷľƣһʵľܾ֮ܡȴһ䣬㱻볱
һ֣ڽеӣ١
ǱߣһķǺ޲ãЩӬȫɨźá
ֻǴ˿̣ǰΣǱƵܲȫע
⹫Ӣı£ô棬ҪһЩʸĽʿǲ֮Ӧƾ֮뵽𵤾硣սôֻܲ˶ѣʵ赱Сķ
˼˴Ǻԥģϵսѩһ̣ǰĹӢɫޱȣСӣ浱Σ
˲Ϣ֮䣬ӢĽ£ͻȻӳ˸ɫԵķγһԱΪľ޴
Ӣ˫֣һӡʳָصβ³һ֡
ȼ䣬ֻ֮ͻȻӵ·괦ǵһʱ䣬ԦնȴӲµ档ֻһɳɽѹڵ棬档
⹫ӢȻʦƺϵΪ
󣬵мֲϧʦǰǡǽ̹
Ӣٱ䣬µڶʼγɡȻɱ
ֻ𣬴˿ȴǺ޾ɫǰһָ֮󣬶ʱֱ߽⡣ȴͬʱ̽ԪЩ磬ԼŦ


0335 תǬ
ǰһĻӢڵ𺳣ֱ״֮ǰ룬һʯϾɫӰʱʢ
ǰ߿ԽΪڵĳ簮ƴ󣬽ȼҲƷϡȻ׶ҲȫûѧᡣΪ洫ӣûеôܣ
һָȴضҪ費ɡ
ܣСͣѧ֮ģ
Ӣ˫еӡٱ䣬͵غʮǱ߽ġԾ˵ٶٴθԭڶѸγɣǡ
δɣ͸ойǿĪ˺塣ʶģҲüͷоӢɢķжЩŦǧѡֱЩᱻԷǿƷء
վΪˣϼһȫȻϧҲǿҪץˡ
һ̣ĪǰõѪ١Ƶľڣһ¹ӢȫԸҲа취Ӧԡ
ϧڣרڽ󣬾һֱûлٽѪӸĽ
̾˿Ǳ뵽ֽڡ֮ƣҲֻµ㱾Ǯˡ
˿֮⣬ѩȴǾ겻վ˶𵽺ƵֱӽҵլԺȫɨƽǼΪδ֮ˣǵһʱ䣬ʯݽʱȭɨ£ȳ˹ᣬ˵ǧ׿⡣д֮룬ӵǶԣǱǱԲţҲԻٵǵ
ѩҲ˲ԼƣµĿǱ籩ķҧʲôԭ걲һӢţСǰǸһһжס֪ˣǸôСȥͽҲ֪˶Ǯơ
ߵֵܣһĬȻմ˾Ƕ˵ĳͬƾ޴
֮ǰǴʯ󱲣ǧ궼ѵһġʯ֮塯ǧֻһôôǰһֻϰף
֪ˣתȥ׹ϵֺϡ
Ƕ봦񱩡⣬ǰĽȻ̮
ѩʹѣд̳֮ԼԼģܿеΡΪҲԿԿǱӢȫѹơ
ŴĻѩʱЩֻＥСӣźãڣǼֻԺ󼸰꣬ҪЦ
һ峤Ⱦɫ˫üһ£ˣǺ޲㰲ȻźáԼȥЩɢ޵ĸˣΪͣפﲻߣǵСΪӢСɱˣʲôôɣڲŹϣŹ¶˵ǣ
ѩɫ΢䣬ߴȥЩʿȫһɫ漴ϣҲһĲ԰ףô죿Ҳ֪СӵױܲʤӢ
˿ѩȻ˹ֻЩɢʮӢδؼһҪǹڵƣԶԶܱ⡣
ǲģСӼôڣҲĹӢ֮У
εЦһĿɬ֮ƣҲֻп˵ϣгЩɢ֮ˣҲӡڴ˴ҲѲϵѱڲǨŭ
˵ǱϺԪܵΣȴҪõĶࡣʯݶȭ֮ʱȭȻңȴ޷ǷֺǹӢ֮Ҳʼշֳһλס
ֻİȫĵȴԼĶӡǰһԲϣͶɱˣǳ⡣̸֮䣬ǽøˣڵĹϣȫǳ⣬졣
˵ǰЩǸϲĻô֮Ϊȴһ
⺢ô⼸ʵȷʵҲСˡ˼ҹ֮ǰֻǹ˼ɹڣŴöѡ˿ȻѶɱҶ
ΨϲǣԼÿһ£ƺڱȹӢһ㡣
ﵣ˼֮ʣͻȻһͷϯ˵Σգλ˿ִ·ġ
ʱͻǰȻתʱԼˣҲǵǧɿ⣬һ˰֮СԶһλͬʽĵֻۣǷвͬʿ
ץס˾ݣæץס˴˵½󣺡ɳͬţ֪Σգ
άִʦֵܡ
άǽһ䣬ȻҲüͷǰִûΣգҲ޷жϡִֻ֪·£ƺ׼ǹӢɱڴˣ
ԪҲעάϵĵۣ֪˵ڹӦǼˡάõǾԴ֮䣬޲֮ʱһ档
ԭǺӣڹڵݣȻ֮ôֲ÷ţǹӢǰ㲻ıá
һ䣬һĿ˵ϣ˿ȴѻָ侲˵ǺҪɱӢ˵жλ֮
Ҳ֪ʦܹ빫Ӣ˳̶ȣԶԶˡڷţƽɫ
ά΢΢ҡͷˮżλƺҲսƳ磬ʦʤҲ˵
˵ţȴһġľǶ֤ɾǰο˿̵Ҳֻһѡκΰת֮
Ҳǰ䱸ֻƲ־ˡʦһŴ֮ʧƴҲҪ˾ȳ
ʱԶó˼ƷʯСȻһһÿһ飬Ӣµ󣬶ҶȻ⡣
ҵˣ˵ʦҲʦѧЩϣҲȻֻʦڲһ㣬ôǹӢ֣
תͷǧĹӢɫͻȻ䡣һӺ󣬶ʱһɫ䣬ҫˡȻɶǰȻ󣬲һһȶչΪѸ١
֮𼸺ǶáǱ֮ϵĶʮ޵۵ĹΪǿңʹõ˼֮ס
ţǹƥȫˣʦΣա
άһ֪ƷǹӢ֮ѹ׷ôٲ֡
֣ȥ֮ʱȴɫɵٴȡһƷʯȻ˵עĿУƮƮĶ˳ȥ
ɲ֮䣬Ǭתƴ䣡


0336 ɱ𵤣
һʯڹӢĽ£Ǳ֮֮󣬶ʱһҲδ⿪Ȼһ֣ȴ
Ӣɫͳͨ죬Ҳ˲Ϣʮöʯְһ䶯סš
ֻǵ˴˿̣ϹӶܿóµٲܶ𹹳ɰвɢ⣬
Щɢޣ졣
СӹȻΡȻҲܱһְש
֮ҿӢˣôտȴǱ֮껹Ҫ硣
ǹӢƺȷǴ·磬ǺӿڳԣȻûбǮ
ô˵ʤδ֪֮Ϊʵ˺գȵٹʮ꣬ǻˣֻƸʢ㲻ãһʿ
۷׷ף¶֮ɫάȴ˷ܵɫͺ죬˫ֿƲסһ΢΢ԼʦܹȻľ˵𵤣ȷȻֻǴꡪ
ԱߵϺԪܣǿֻ̫άɫ֪ΣȻáҲʱ˵ǡ
ͬһʱ䣬ܾǧͭԡ޵ǴЦ
һתǬСӣ˲ʦļ洫֮ǰʦ˵죬ڲ֮ϣǰмֲţȴ˼֣
ֻЩ֣ȻѾûãǹӢΪλҪȥ˿һ㡪
޵˵ʱǿԣȻָȥͱͱҶʦ㵹˵仰ҲǰͰˮˮ׼ǱǿЩ
Ҷ֪ﱾȴ޵ְָ˹üͷҪһնȥⷳ˼һ￳£ȴֲͭڵӰ񡣵εĿڣˣɣղܶѡ
ɣǺӣҪƹӢϼһ󣿡
޵΢ݣʱҲӢµ󣬾һңƺ뵽ĿƵСǴ˿̷ֻ֣ãʱڹӢ
֮޵΢һ̾˵ģЩˡѧúãõúãЩԽ֮ɱʿͬ˵ĺ󱲣ȴǴˡϰʵڡ֮Ҳǽռˣɵ׻ǱΪЩá
Ҷ֪һӣûд𻰡޵ҲҡͷһЦתְĿ˾ڵ𣺡ִⲻǿܣȻ׼ҪԹӢΪԼ½֮ʯֻƴ˿УǶ˽֮⣬мսԾա˵Ҳ֪ʦڸʲôôû׼һ󡪡
ǹ֮ڣӢ飬𽥵ˮ˿ÿ׳ʯȴֻһűӦԡÿһΪȻܹؿȨȴÿÿδ꣬ҵȻޱȾ׼ͶʯٴƵС
־ǣǿɢȥķɵı֮֮£һſʯŲͶ󣬾ȹ̣Ҳۼŵľ˶Ϊ֮һ󷢺
ӵļ·֮ϣֱǸʹֶΣȥҰܾѶ
ͷһȴķ𽽣Ȼٱ䣬תΪʽɽӡ⽣ɽǻֲ֧סǱѹ
ӢҲͷ֪ϷաԶʮö룬ٴξۼ볱ʱϯ
ν棬𡣷Իֵľƣʮڵ볱֮Щơ
ǷƽʱӢضﱧԹʲôŹַ˿ȴһߣһһɫĽڿգǻһ𣬵ֵķ𽽣ӢʹڷɽҲֻԼƷˮ׼ѡȻʱ˿̣ѱѽڣֵܵƬ̡
ת˲֮עתصǰһֽ䣬ȡȴʯһ죬ֻʮ֮ƷҲֻƷѡ
ȻЩˣӢһһͶȴڽתͶʯȴ޷Ťת֡
ǲԸһڵĺȻҲҪǰ龳ʱõķҪóսӻɱҲҪ˳ЦҲ˲ˡɱ֮󣬶ҪȰƽ̣̫֡
Ӣһ˿˿ϲ⡣Ȼһ˲䡣ȴ۴ȻһƷķϵʯ
Ҫʲô
Ӣʶģоǿ֮Σաڣʼ㣬¼Ÿʯ죬ԼŦ໥֮ʱ
ǿŷϵʯѾ롣
һ̣ʱ·˰ٱɫʯŵķ񣬹ӢͫףҲ𽥵״ŨŨĿ־֮ɫ
ʯص˲䣬ĲٿȨڳ֡
˫֣Ȼ紩ǰһӡƣһ˫ʳָ¡ͬʱ䣬³һ֣
ɲǼ䣬ӢоʮȻڼ֮ȫϢ߰ʯ޷֮࿹ɽѹáϵۣҫ
ƣٴһ䣬һĲӰʱʮָ棬⡣³ǡ
ӢһѪ³ȻϵǼѿ֫˿ڣȴδȻϮľ˺ѡ
˴ΧɢޣȻԡٴĿʱǰʱǽȻͬ
֮ǰݣ£ȴӢʿشʵ
ѩֵܣɫ԰ֽ֮ǰɱѾʤȯ֮ʱȴǰִ£Լ֮ĺ
ʱӢٴһܵ죬ȫѿ
ͳڲõ֮ʧȥ˲֧ţ־Ҷ֮ʡٴλһƬ⣬Ǽն𡣹ŻԵʯݣֱϷƲ㡣
״۶ʱ΢΢һСȻٴһЦֽǿ˲Ϣ㵽£ΣϿֱ׷ȥָͷ𽽣ԷභڿҪյϢϢѻظ
һססȻƲ㡪
ǰҰٴοƺд뵽֮ʱֻϿյĹӢЦ
Ϊȴ˴⣬Ȼ׷˵ءȻˣͱȥˡ
⻰Ӣ˫ٴνӡȴ΢΢һӣǰָʮ׷УѾ׼ĴԪ룬ʮ磬ֱϮϿա
Ӣ΢΢һȻΣʮѪ


0337 ľɱ
֮ͭǰ޵ϣ˷ܵ淺⡣ֻھеӰڣΣŷɽϿսڽʸߡ
ͭϵǧӰֻ֮ǹ۲ǧһӰȻ޵ľ飬ԿɿڣйɻԵھۼӿǱ˻ʱض˲Ŀǿ
𴩳Ʋ֮ʱ޵Ѿƾס˺һ̣ǰͭڵĻͻȻһ˸ȻͳʧָͨͭģеӳӰ޵
Σ޵һȻȻŭȻҶ֪ڸʲô
Ǳ߾ѪԣȴɫûʲôղһһСôˡʦֺ
ôƭ㣿Ҷ֪ҪҽڣҲһòãɵϣ
޵ջϵͷҲŭֱʣ㲻ԸҲͰˣҪԼҲҿʦáҪǻңŲҽվսһ˽Թ
˼˵Ҫ֣
Ҷ֪ȴǴ΢䣬ȻͷѪ򴽣Ѫǡ
ʦҲ̣ˣǡʮأ֪Ҳ뿴ʦֵĽչεȳ̶ȡ
޵ƶʱһϣתתһߣȵķ˷ˣջտСһҪͲƽϣҽȵպп˵
˵껰޵ٴδһȻ󵱾еӳٴλָ֮ʱѼǹӢ壬̫ȼաңԾȫ޷ӦȻѾû
ôˣ
޵˫ĿԲЩԼ۾ʹĵǺͨǹӢ㲻ҲٻɣôһͱɱղǧӰ֮ʧЧʱֵ׷ʲô
Ҷ֪ĬĬԣֻǴǴճһ˿ӡܹһ֮䣬⧲ܴ룬ѰͨԱ⣿
֮ǰѴ޵ǿ޹Х˻Ҷ֪õȵպ󣬽Ҿ㣡

һ˿ö𵽹Ӣʬȼܵʬ׵ճɻҽһУ˵ֽɵС
ʶ̽УȴǴ΢΢һƲѾûʲôõķʯŰʮʯķʹˮĲƲ·ԣһУӢ֮õľƻлᦣõڡ
ܲǶЩˣ޸ҲΪ򵥡ڹӦǿƷķɽҲһ׼عɽֱ⽣Ϻ㶨ļϵԣʵá
ȵһд֮ٴοӢƮɢĹǻҡ
̫ʵǹӢϣȴת˲ͳɢΣֲ֧Ƭ̡˵ЩԪӤʿ֮Ӳ׵硣ȻһƲ֮ϣܹԿ̫ƬɴĵزԽ˾Ḷֱ́󡪡
ǰȻ֮ίʵη֪ԼУֻ𲽶ѡպ֮;ա
ĿⶨֱϿյգֱ۾ҪˣŵͷתĿ⣬Ѳʯݵټ
ֵֻǣôϸĿʮ֮ڣûзִ˵ټϧڣʶ޷Զˣǿһԡ
ԼƣӦǹӢƺ֮ӳҰΧƬ̼䣬ʯĳְ취ȫߵԶ
뵽˴ʱźѡǺʯճ֮һٸһǧкξ壿
ԭڴġʯ֮塯
ϧˣûСӵ塣ǲȻڵϸṹӦöҺȽС
Ŀģǿ֮Ļ֮󣬶ĴԪйӦü洦ȽһʣʤƲҲǲЩţԾɲһ
ܽл죬֮壬պ֮٣ض׿ٻҵʺǵʣҲһ
ǴһѻᣬȴЩҡ˿̸ϵͳδ¡ʱ޷ȫĽǲ֪ôòźá
ԣ壬Уֻһˡʱ򼸰ʱ䣬δ츳Ǵʯݣպδؾҵͬ塣
ǾôŴߣֲķ
Ҳգ˾ңһ󣬵ȵպԵټʱ˵֮ðڵݣȫᵽԼݿڡ
˼˴ҲͶ˼ȥѰʯټͷۼЩɢޣҲһһƺڴüͷֱӱ뿪˴˿ֱ̣·Ŷȥ
ոҵϷʱάһϲĴʵִ£֪ǹӢΣѣ
״ǲɰͷǶ빫Ӣս棬ȴʼջϺԪԣδѧЩɢްȥƲ֣Ǹְ֮ˡ
ֱʱ΢ҡҡͷ޹Ӣˡʯݣˡ
һ˵ʱԲͬϲмдԺҲô˽ʿλɱôСķйšȻǼġԼʤˣ񲻸Ϊ
Ԫܿȴ麧졣ţǴ˵мɽƺ֮ܵĽ𵤾ʿô򵥵ģԼɱȴֶ˼ģʵǿı绤ţԼŮڹڵǰ̣ضԶ
άȴǴĻϲɫȷʵ˷ܲʣЩ죺⹫ӢϾʿЩԹ϶ɵ׶ڻǹʦѵǷգ
ʲô
άһЦڴЩ꣬ҲֻϣΪѡֶΣֺϹ̫ڣоݿɲ顣ֻһֱǣסڲֽֻʱѡǶǻа־η֮ģ޸ں˽ռ⴦ػ𣿡
˵ʱάɫ»ָ糣ֻɭʦɱⲣЩ鷳ƽ˺λϣضоϲʦݲͬдս֮Ҳñպʮƺڡ
üͷһάԣڹϣԶս֮ЩĻ̥ŽˡֻԴ֮ȴվ˷˿ڣľ֡
˿̵̬ǰǴΪͬǰֻ棬Դ̡ȻǺǣűӣֻһ׷ǳ֮Խǿߣĥ¼
Խնǰ;ǼѣԽ⡣նЩ֮ĳɾͣضԶȱʿ


0338 ɱ
ά˵ɱڣǱߵȴصһߵҲҪɱǹӢǷаգ֮Ժ£ûҪһҺáϻǣ㣬ĪҪ˾˵Ǳ֮ڣǿҲǶɳôѧ˵㱾£ſ񣿡
άԶʱһգҲβѡæСĸϽš޷ǾǴսʵΣաԼսǰʤգҲΪЧ֮ࡣ
ȴȫûᣬֻǵǵָָǷУѾԵӰʱ⣬ңңһϢĹȥʹ֮ת
빫Ӧսʱ봦άҲ޷ߡʼʱͽŮԼ֮¡ĳʹ˹ȥ
ֱʱϵϣ»ָЦգ֪а֮£˵㣬ҲֻҪպԾҪ佾ˡ˵ʿ֮ĲɱոʤǷףɴ⣡
˿ɫȴһȻֱʱпȥעѩ꣬Լֵܣڰ߹ʱüͷʱһĿĹ˸
Ȼ֮ȴͨһ죺ŹҸĸ֮£λҲȲѡǴˣңѾ˴ѣϧ
𶼲ûͷ֪ԼԴǿУĿ֮ɫ˿ȴǳüͷ壬˼š
ϺԪܶˣڳԼŮֹʱоЩ졣Ȼת˲֮󣬱ѷɫ࣬ȻĶ峤򸾣ɱ
ԪܴʧɫҲ֪ôȰźáѾ˽ǰˣɫֽ԰ס
֪ӣײᶯŭһɱ˱Ȱס
ۼɱԽԽʢ֮ȴ΢΢һ̾ϢСС̷̺ʲôֻ㰭ˣĸ׾Ȱ㡣ͲֵһᣬСɱǣҲǽһʱ֮ѣк洦СϾҲѪףҲĸ׵á
ɱϢֻŭδ⡣һ䣬峤ʱͷ­׷ɶѣѪɡ
ɱѩΥТȻ˿ǰ֮ˣȴ޹
ڳˣɫ֮ʱֻعͷŻݲҵҲȥھʲôû㱻ӢΪ֮¡ֻƾ˽ռݾڱһδضҪȡӢȴҲǶҪЩͷȻѡŻ֮ôլԺҲעȥ㲮Ҳȡ֮޸ɣ
С̺ҵˣǼðȴΨȷʵЩϧԼȴ֪ŮȷʵơԷϵɫԽ֮𷽲ų˵ͷһϣԼԪܶڿնֱ׸߿գֹס
ңڱ𸮵ķֻɾңԾûнļ
Ҫƻػ𣬳ǰһ壬ɽ嶼뵽ɽķ֮СĻʵסµΣΨһĽͣǶľ˿̣ǱǿУڿս֮С
Ҳ֪ں͸ɽλ񷽲ŹӢ㱾µģСʦһսҲЩĽʿӦҲסƻػֲҪսʤ֮
ʱάҲԣڵŶǸ˵ˣ˵θɽפش˵صһλаĽʿǰսףͨŵְǱߣҲǹ˺ŵ
ȴûʲôɫľȷʵǴ֦Ҷ֮£ںҲıȻִ£ô֮ڵЩͷ᲻Ǿڱڵϸ֪
϶Ԫʦһϵ֮£ҲڴϾľܰжʲôֽš
ֻǼλҲˣԶľһ֮Խڵػȥ
άȴԾЩǣִ£ǷҪȥԮһ֮ܣܰ϶ľˡ
ãʦγԲ˿޷ȥػ𣬰Ȼǲ⡣ǹȥֻǸ鷳
˵˴ʱǴһӣܡԴմӺ֮޷ȷǷҶ֪˿ӵĸоȴԡڣôܻöľգ
ԼߣЩҪ촦ɡ
֮ɫ΢תͷԪܣǣõ˾ͼա·ͻȻЩ¼ȥ˾˺֮ǰмҪо˾˰ȥ졣
Ԫܱվߴ׵ƿУһѣ˿ԣǿظʲô£㾡˵ǣֻޣǰﲻʲô֮ܣʲô첻
ȴ΢΢ҡͷεһЦµǼ򵥣֮ڣܰеģҲֻǾ˾ѡ
Ԫ֣Ǻ£ôأⱱԭʲô£Ҫ㼱ȥ֮ʱȻɢϢ˵ʮ֮һƳ֮ˣٻϢܴռͷҳߣҶһԽߣʹԽء
⻰£άûʲôϺԪʱٴ΢رǺߣĿʧȥ˽ࡣżԭشͬҲСҲ֪жżŮӣڵƳ֮ڣ
ȰĻյߡԪȴһѡȵʮ֮˶ӹˣżҵŮӣʱڽӻ˾٣ƺʵȴֻһԸɱ¾
ص㣬ӦںһŶԡҪնɱ
Ȼ֪ˣ֪ԼҵһףȽԪԾǸ˲˿ڡֹһ󵨵Ĳ²⣬Ŀ𣺡СȥΪǳţ
ԶʱһЦٴȡǿڷ𽽣Ȼڽָһ˵һ
ѩ˶ԺΣҶ޴󰭡Ǿôң䣬ȴҲĽˡҵɱֻ²ڶգЩ˱ݡʵǲܲʱ䣡
˵ʱתͷʦ֣ĸ׻Ӧ
Ļɭޱȣɵһ䣬ȴתΪ
һ㱣ֻǰɱϣˣСʱųСӣﻹаƣм֣ɷ֮ʱСȷʵǳˡ
͵ѹʱ򣬱ѼһڷɽңңԶʷȥһ


0339 
ԭ֮ǧﴦ˿ԭ׵ɽ壬ȴźǳ޺֮
ɫһ˳̨ʰ££ѾѩʮλڣԼϰʿʬ塣ѪҺ˳ʯ£ѪȪ
ʣµҲǲˣҡֻЩ˵ȴ·ǧ˶ķֲש㳡ϣ龳ʿΪģһӴ
СƽʱۣȻ˿óģȴһʿʵ
Щˡ
ӹͷȴô⡣Ϊֹһˣ֮ǲһ󡣶ȵһҲɺɽ֮ʱŽǧӣѾԴ
ֻƾ󣬾סԼȴδ̫ЦԼЩˣҲֻҪʱ䡣ȴֻ߸ɽڵʿ
ǰ̤һǰܲסѹʱԳâһֻӳ׷롣
Եķ𽽣˳뵽֮ⷨУâɨ֮£ʮˣ֮
һ˲䣬ǧϢںϻۣȻ龳ʿĽϻֱ䱻γɵȻ£ɵǿת֮ʱ֮ҲǼݽߡ
һȻͲֶΣеĹܣ˷֮⡣ֻǽǧ˵ķڻһ壬Ȼѹ֮󷢳ѡʵҲ㲻ˡ
֮ˣȻҲǼˮ׼ֻƬ̹򡣱ͣ𽽣û˿ɳ֮
ֲƽˣЩطϵСءһֱȵǰųֳΡڵıԭǳƶ֮أɷ־ݣҶдʵͳʮСţʵǿ֪
ǲϣд˷ӦȻҲ֪ǱߵϢѩԹޣȴҲѱǻηӦԭֻЩʿ£ˣԼ֡ǧˣαһնɱ¡
˼˴ϵĺǸʱǰȺУٴδ˼ŭ㲻úոҹȻҳţڶŹ㣡
ʦֹȻ֣ܽδնңٲ
˳ȥǰɢ޼УǺӺ˿Ҳᡣ𽽣߸𣬽ݹһʽ˺Ѻۼʱʮʯ
빫Ӣ֮սۼ˴鲢δзӦȻβ̵ʱ䣬ȴҲⷨһʵָơ
ʯأ㳡֮𵴵һɲǡһɹᴩصľ޴âӷ𽽣ϼ˲Ϣ䣬ǰ⿴Ƽ᲻ɴݵķʱֱļˣλ龳ʿֻƬ̣ڳˮ㼤ӿĽ֮£촷ۡ
һץŷҪٲĺӺᵽԼǰȻ͵һʣȻ飬ĴѪ罦
ʱĿ⣬Ǻɽ֮ǧ﷽Բľ޴ֺ
ԭĸ߽ޣۼֺ֮ڡЩԹЩҲǣЩѹڴˣʹ֮Σ䡣ţЩҲһ˲źá

һ֮𷽲ٴθϻǡ;Ǿڱ֮ʱҲ˳Ǳһۡ˴ǿһˣϣЩ緢ңЩδȴ
״΢΢һЦ֪ľֱصңȻ֮ݻٵػ˳ͬһˡ
ֻǿϧ˴˵ص˴֮ҲӦǻȫɢⱾǾǿлڴˣ֮󣬱ԭƶƣҲɻ⡣
صǣľȻǰȻˡϿգľżСǵķնֱӭ˹Ȼһ;ס⡣
ǿʤְٱͨ˱˵ȥõҲ֮Զľԣǲ⡣˿ҲʹûзӦһ˫۴˿̸ǰԲš
һѹӢɱˣɱʿͲŹͽ䣿ʦ֮⡣
΢΢һЦͷ·һ㣬˿ڶľϵ㡣ǰŮ΢죬ֻ˺֮ʡųЦʦĪҪԩ˵ӣҿǷ֮ѡӢ߳ŭҪɱңѵͲ׼һ֣
㻹ˣ
ľһȷʵûҲòʹšһתС빫ӢʱƺûǿܡǶ˱ֶΣɱΪǰû
ԣǸоЩȻˡ˵յΣǿ֮ˣӦĿòŶԡҶ֪ĺˣҲǱֶͬˡ
ѵ˵֪ʣǿȴûи֪ľ
ǰΪѾ֪ż޼ɵʹáȴδؾȻ
˼˴Ȼ΢Ҳٴζ΢΢䣺˵յӣʹõĴ룬ɱӢ֪ʦţ
룿ȫǴԪǸ
ľ۾ȻŴһЦСˣּĴͨǴԵ֮ˡѧǶʤ½ִС˵ϹʱλҲǴ롪
üͷҲǲ˵ʵ˵Ҳš֪ʱ㲻ͽˡ
Ȼľֲͷػ˻С֣ˣȻԸ˵ҲǿСЩ˼һˣȻ㵽ҿ
ʱǲ⣬ֱŶľżСͣ½֮ʱ΢һüֻСǰլԺǰ˸ɫС֮ڣӭơ
һת֪ô¡ķʽȴҲ򵥣һն£ʮɸߵĳǽ˲նѴ롣ȻµȺʱߴ롣
ٰ·ɽżҵԪֵܺܣӭ뵽ڵ֮ʱѾֻʣʮλݵ
ԾȤȱȱֻԪ֧ܵӦ˼䣬¡ЩҲΪԼϽ顣ҲǱʾ˳֮ѡ
еֵܣЦǿġҳԶڼǧ⣬ǧҰ֮Ͼ׷εģϡڻϲ֮࣬˿Ŀ⣬Ҳһ˿˿
ڱԭļ£ܾˣҪҪʮ֮š
ȴԼͨѶʽҲޱȵ֪峿֮ǰǶ̶̼ʱڡ山ԭʱѩƶţܹǧڣǰĽ¡


0340 նϳԵ
żҶ˴Լգ˾׼Ϸȥ
ľԴ֮󣬵ûôԹˣԼֵܽþһۡһȴֻͣôһʱѡڶŸǰȴɽ˺Ǵ棬Ȼ֮ȴʵЩͷ
ԵʣӣϲҲϲ⳾֮¡˽г֮⣬ǣһģֻǼѡ
ٱ֮ʱĸԪᡣվԶȺҲȥȰ衣
˴ԭûٻԸٽԼĸڴ˴һȥߴ޿ܼ档ʴƬ̶ڴ˶ȴԸٱ顣
ʱȺеӼ֮ǰʼŮڶǸӵֻδ֪ʮӺȴΣתͷŮͷʾ⡣
˫Ŀ˲䣬ǲ֮У֪Էһ𡣰֮ܳλǶޢ껪ùɫŮȴֻѻΪݹǡ
ǰδޣõͦƯġ
ʱȵĵĶľҲյߡЦ´ȻһףŮΪʣʵҲ㲻ˡⱲӵ龳磬⡣Ӣѡ¯ȻҲûеȻ᲻β뵽ţ
ʱ΢һҡͷʵҲû뷨ļСԸԼ̫࣬಻̫ǣҡ
ǴŮպԵ棬ʱԿټ
ľԸҲͲٶԡתһûһ졣ûʲôֻвʱתĨǣҪʹ˵ջɱӢͼȴЩЦá
ԪҲû˼˵Ⱥ̫ãƬ̣û͡ǸԦʹŷڿնжľάǰ棬ЯϡԼĸܲ˷ʴⲻϲķ𽽣תǴ
ϾڶľӰǰԶ֮ϱСǸСŮʦҳʼʱΪϱηʣ֮ࡣϧˣŮ´ֺЩļ٣سͦϲġ
ȴβѡϹΪľѾԶˣʵżǧ׵ľ룬֮ʿԣͲϰʱƷסҲǲԶľʶ⴩ķƣ͵ڲڣԵ顣
ǰֻǰĶľѾ쵽˲ȴţƺ˵
⼸ΣҲЩ֡
˵ʱüһҡҡͷҲ֪ҿܸо㿴ʦм֣ڿԼŮˡ
ôܣﶨ㿴ˡ
͵һͻæ˹ʶӦУľ˫ҲƵԶԶ롣Īеά˲˦˼ʮ
֮ȴЦŲÿɷ񣺡С˵㣬ԽǴŴɣԽŹ汲֡ʦƯϲȻ޿ɺǣֻպҪעִ硣
֮Ӧ˼ѻ˵ȥ֮£ȴðеͷ
ͬʱ䣬ǴȺʿ֮صϿմ
޵˿Ҳʧǵѵ˵Ĵ룿ôܣС֮ֿȸһ崫еطضҪɫ⡣ศɣԺ䡣νڤ⣬һȶĴͨҲѷɫ仹û˵ɹɼȲ룬ָǺִͨ
ôԣҶ֪ȴأû¶ЦɫרעأȺȻʧ֮ɫ˫ȭ߬
ŮʿֻϣЩʦֵܽʮǹУûеӴСʮΪ¡
С۷ԹڿԣʵΡҶ֪Ը⣬еҩģϴ׹ǡ
ֻǿŮ鵹ƣȴ֪ԵΣ־ܷԵ˿ͷ

ҾԶǼ֮ǰޣҲ¹򡣿ڷУһʱѸ
ȵʱʽģЩҳ֮ͬˣҲһ©ڴ˹򡣲ڷУ·Ⱥȴǰ֡
ĸףôٻȽ׿
ɽ纣ȺУ˰죬˵ӰǵԸԣʱȱϯ
ȴһЦ񶼲ҳǣܸ
ɻŨɫתص׿ǺӴСģǰѷиҳǸұѧΪʱ뿪ҳСڲɽǱߣҪǻҲʱѡ
΢΢˼Ѳ֪ʱΣضϽŲѡһǲ֪ǹ˵ѣԼҲǿ𣬲ԼΪ֪˼
ʵ㵽Ծǲٻ׿Ƚ˵Ϊ¶ǰΪʲô̵ƣǲ˲ɣڸϵͳĴڶѡ
ǰʱͬţ򿪷ȥо˵¹ʵļ٣ҲҪʮʮʱ䣬ܹ˵ʱҲҿĽжΪûдãûǵĺ󳾡
ǰˣһҲӦܸ࣬ײУܲн塣رγ֮Сġ
ǰϣǰһæ
άΪȴ޷ʶƾһʣ̫ӽˡɶľͬʲôɾͣһ۱ɴԼȻ
ȽˣڶıǼҪǰҲӦڱʣĶ֮󡣲ſɽͣպΪͻͽ
ͬ⣬һ֮ǿȥ֮ɵӶ֪Ϊ
ǶȽǼµΣҲһʱ
ﷴȨһмسϵ˵ͷҲãĸ״˾٣ȴǰҵĴæаš
϶ʱ΢΢䣬Ը࣬ûбܰԼӣϲ
˵䣬Կн¡ӷ߳ʱֻǰʮˣ¡ʽĶˣٻмλϣǳϻ̳Ͽֵ֡ܣֵˣ溬η
һ֪̾ЩԼǼݣ֮
֮⣬Щ֮ɫ
Դˣǲ⡣˴λع飬ΪĴ֮£նԵ


0341 ֮
ʱת۾졣ҹҳ֮ɽʮﴦڣ㯵һɫܱ֣žųƵȻ
ʱոµʮɫƤһ̾Ϣ˼ǰ¡
ǻԵɺ֮µõôܶǺƺƽ֮Ҳ˵δʱ䣬Ҳ벻ĳɾ͡
һع񡣶˿̶ľΧתһȦȵ߿ܵ˽ʱ㲻ɱأ˼֮ɫ
ԭһǰʱ򣬱ڻؿ衣Īʦʦ֪ضʱСͷն浽ʲôġ
˵ʱ򣬶ľһëȻ񣬿˹СǾڱĶȻõĿɶԣ
΢ת˲֮󣬱ɫ̹ȻЦЦֽס𣬾ڱ֮£ᱻ˲
ֻǰͬǣǰ͸¶һڷ磬ΪԼԼĶԼġ
Ҳÿɷ񣬾԰˹Ȼʼ˸졣
ľֻĬˣȻֽ䡣Լʦģҿһ붼뵽ָڣǺĵҩԼɽҩġﲻɿʼ̹⡢պʦݣթǰ
ǻʯ֮ڣ˽ٸӡȵ׼ʼǿһʱȴͻɫ΢䡣
оʯ֮ڣǶ˼ģϢ
ʯ֮ڣǣ
𼸺ʶģʼԭĻؿܣǵʵǹҲֻʮλǽϸߵģλЩĸ߽ޡһԪӤʿҲһ
УҲ㣬ʹ˵ͽ׵ĻʯеĻӡ֮ٵ¡
΢ִֽڣȡһƷʽϸһĻʯȻҲ˽ӡ
ȻȻвһģģֻǴԼȱʱ۳ĹϵĮ޸飬հֽ
ѵ˵ҲԼĸϵͳ
ԽԽǿܣнڣʹʯڵķӡνӺͷֲΪ׼ȷܿʯʶĸԴ֮һ
ͷ˼Ƭ̣ɴĽŻʯءʶĻʯ뵽ֽڡ
˵պ󼸰֮ڣδػȥоؿȵ֤ʱ֮ʱ⣬ٸŪһ߸Ϊǿ塣̨ΪʱΣеʱ־ɼǵá
Ȼȫ죬¿¼һЩǺĲָϡ겻дɸɵ˳ޱȡرƺͿ̻֮ǰ֪ǿ˶ٱǻֶ͡
ڲ೹֮ʱľϣ͸¶ءϡ䣬ܸоǿϢ
ֻǻ˰չ򣬱ѾʹжʮɵĶڵʿ
Ҳô⡣漰棬Ļǿѵò貿洫дΪǿܣ̫Ľ
Ҵ֮ǰõǺǲϣݳ֮
ڣӦܻҳƽ
̻֮Ŀ⸴ϸٿѾá֮ĿһۡȻְʯʼԼ
뷨ǽڻڵ˲ݡɼȻʯѾǣҲˡֻػ˵أܱἸһյģػס
ʵҲֻǸοǰڣôҳȻʲô£п壬Ҳ˵Ŀӡ
һɣͣģֱҳǷڴͣ£ҲǸõȥ֮ʱ
󣬶ľȴ˺ߣľЩҡ⼸ģҲķ

ڶٳʱ֣ҳʮˣķ֡ǹ㳡봦һ޴ޱȵĻؿܡ֪Եɵģǰ𾪡֪ģȴϲޱȡ
˿ʽܵϣϲɫ⻤ǿڣôң˼Щ߽ޣ򡣼ʿΪž磬Ҳǲ
ϲϲ֮ʱʽȴ̲סЩ⣺Сպٲҳǣ
Կһۣλ峤̿롢˸ͨ͸±΢΢һ̾ʱ仹ֻǹ֮ʮ꣬ѵóʱ䡣պңԻᾡշ֮Դĸ뿪ֻΪⱻЮѡǰǨ֮飬常Ͳٿһ
ǲģֻǷϼɽǸûչء
ʽܲ˹İҡͷȻüѯʣƾգǸɽں̫ڣɻ嶯֣
ʽܵĴ𸴣Ҳ⡣Ƿϼɽȷǲ籱ԭһƬգ߷չǰ
ĸ뿪ôұ̫ǣңɽں̫֮Ҳ֪ǡ֣಻飡
仰˵ޱȣʽܻģǺ֮ɫ֪߽ʿ֮䣬Ǵ䣬г׶ϾٻＰ塣Ĵã಻ᡣ
ֻ룬ȫϣСӣʱع飬ܽʿɱǾЩ˼飬ǵڴߣȴҲδԶԶδϵĳɾͻ˸߷ֶպǰ̣ض
ԨȨ֮ЩìܡҲʱշһȴġ֮Ҳ˸
ûʣһҳǵĳšⱱԭҲȷʵûʲôź֮¡
֮ǰǷŹһºȥƳǡ˳ǲ֣㶼ɢµض֮֡Ҳ⼸ڣ֮һաЩ©֮㣬Լ£һһҳ
ҳڣҲѾЩٵͽ׵鵤һǸԼʹãһȴΪꡣ
ٻУϯЩʱ䣬ȴǳûйݷáʼ常Ҳֻ˵Ѿ˻ʷʦֻĸоЩԾ
ı⣬ǴѰλȥֻǴʱʵڲڵľһλڰչõĳ
Ƭ̣תͷȥ֮󣬻λ常ҴһϯʦϢٻڸɽڵΡϢɾǲ֪ҡ
ʽˬӦ£Ҳ΢΢׺󣬱Ŵƿȥ
ڳĸ֮⣬ڵļλᱲܳĵӡ
ЩڣҲӦʽ֮ܵһ⼸ˣȴǾǣȽ׿ǰġҩӦԻᾡӦ⼸պ󵽵ʲôɾͣȴ޹ء


0342 
ɽǰǧɸ߿մͣ˷ȻĴԼֻΪ֮ţǣԽԽˡȥ֮Щ
ǹ꼯֮ڽ˷Ȼһ߳ӵܣһģǿƵľпڶʿڤ龰𺳡
ҲɵˣԽ޴Ҳ֪ܶ£Ŭ䲻ȱʯҩģǵҩ֮վܡ
ڽ˽иأļλͬʿչ֮ԥȥ
ʱЩҵӣԶԶﲻŵŵҪ󡣴ʱǹߣֻΪĿԾͽ̶ѣʱ´οɽͽʱ仹硣˿ݵλҲЩʦֵܾľ֮жٳɾͣ͵ÿԼ治ڱɽҲǾѵ֮
ɽʱͣ˷άڵķ򣬷ֱ𶪳ĸװתĴƿ⼸˽֪ǵĲһʱ϶ϲм֮ɫԭΪ˲¶Ȼûжˮȴø
άип⼸ԼСʦܵΣڱԭ˽ࡣƽʱ񵭣ȻһǵͷϣضرȴǼչˣˮ֮ضӿȪԱ
֮ΪУƾ˶ᵨľԴΪѣȴܾðġ
ľִ֮󣬱ˮƵȥ񡣶ȺʱĸӲлᣬ˽˵Щ强
Сҿ֮ǿͨʵˣʮʮҲɽ쾳磡
ϲͬЩӵܣǰͻƵڡǽ뵽Һ׶Ρʴģھ֮ʢ
˵֮ͬҪﻷٺãҪĻҲ԰쵽ǻᷴĵ㡪
ĵ֮⣬ʱһЦĸ׷ıǣȻȻмְաҪҿڴӽԲ㡪
仰ԣΪˡʵĻеǰ취ֲɷǰѵ£֧˹ҴľˣĽѣ϶ԣȴǲԽԣǾ͸⡣
ǰײıʹصľТʿԣԼĸףǲѡȻ˵ȴ⡣ܰﲻǾ塣
԰ģǾ䡮ڴӽԲ㡯֮ԣҲֻڰοԼѣδϡԼŮ׿Ƚ֮£϶ʱٴθ˳⣺ôٻǣҲǴڣ棬޲Լǣҡ⺢ӵãҲԼ𡪡
ٺٲʹ˰ϢЩԼеϼɽʱܰȫ֮ʱʸƻҲֽС
˵ϳ֮⣬Ҳȷʵû˸˵ܹڲӰ쵽Լ£СʱڣãԼ˷ˡ
ϴ뵽ԼĴܸúã־ЩסƽʱϵܲĸԼֵɽ£òϺã񾲵ŮͯȻ˳սѩŪ˸ͯݡ
ʱɷսʬΪ֪ҲûҪʲô
֪ԼֻͥԺ֮ڣսѩǵϲ޷ԼķɲǼ֪͵
ձǿѹ£Ǽλƾӡļλʦֵܣȴһ亹乡սѩɷѹ֮£ԡ
뿪֮ʱһɫСֱɽϷŶȥ״ҡͷЦ֪ضǼλͬʦ֣ʾϾôսѩݶɡ
Ҳȥֹתͷܣһȫ˵ĸоֹ⼸Ĳ඼ѽԼػɵԵʡǰ֮ʱڣ˹ɵȵ뿪ɽ֮ʱŷǴշҶ֪С
֪Ǻ⣬ﻹżּɵʡ
ɽʱ÷δͯȴֱСǴٶȼ죬н룬Ͽռ䷨ţʵ鷳ޱȡ
Ȼֻ̣㲻˼ֻ⡣һ·ʦֵܣʦ岮ڶָָ㡣䣬ܿ䣬Լ⺮˵Ӱ඼ﾪϲ;⽻ӣᱲĽܳȴԲԾԾԵľӶࡣݷݷӨ
һǰŴ֮ʱܳʱΡ
֪ڱԭɱӢ֮£Ѿ֪Ȼûʲô飬ȴֻ鷳
֪ˣô֮ʿôȷЩﻹҪԣˣǿ֪Դ֮ԼҲվڷ˿ˡ
صܸڣͯϡȻŸ߽Լĸڵľᣬľͷɥģϵԡ
жʱ΢ľ飬ټǰǺʥƵ޲֮ʱҲδˡ
ľɫѿǿžС׼һȻȥһˮƵƽҪ㡣οҪʱ£ԼŰ졪
ǲ¶ľΪԼǴ֮¡ȴҲʾ仰ѣʱ⡣˼Ƭ̣üͷһΪչӢ֮£ˣ
ɱӢʱõֶ֮⣬ҲֻˡŹ棬ܱн¡
Ҳûţƽѵǲɣ
ľɱڵ۾Ȼ󻰲˵һ룬˾ή֮ܣȻ֪ʵСԣǼ¡
ϱģʱ˿ǿЦáȻǺ£㻹˴ͷɥʲô
ҲûȥʣֻǽͯúáսѩԼ㹻ĳʳҩŶľֱˮ嶥
ڶȴľſʮ޵ۣ֧š
õŶľ̤Ƶĵʱȴɵ΢΢ȻֻͬũɽԼԪӤʿڣųϺȻɫϥڼ֮Уһռ˰Ӵ
в⣬ʶĿǷһۣȻ͵һЩףΪηԼСʦΪλǰûɡ
ʱ󣬶ľһ̾ƽλϺ飬ԺķԪġ


0343 ô
ǵһǾʹԪȫϣһ̤뵽ںڵĺڣҲνļٵ磡
ʱֻ轫ѹطڵۣɳɵ𵤾磬ֻһѡ
ʱʱ䣬ҲֻǰԪں˰ٷ֮ġҲѾ׼ʱһ
ľ˼ǴһֱʹΪһ׶Ρ
ͷϸ˵µķһֻۡǴִһƣֻиŵӡ󡣴˿ٿʱ⾹ϡһǻΪʮػ󡯣һȴʶԭȴԼԼ׼ԴΪ¯λԪӤϵķԪΪ¯̿ڵĻԪ꣬ʹ֮Ϊһ塣
ǾʮػӦãƷǸߴƷܽ״ڵģҲֻвһ˶ѡ
˵ĶǼٵģһһ֮ڻ߾ͿɽᵤȻдۣȴԪӤʿ
ȥϸȥṹܲµ⼸λԪӤϹǲԸκŻıԪΪۣƶת
ڽ֮άϵʿģЩɹѪвԪ˥ܣ׿ݽ֮ʱ֮ա
֮Ϊ¯̿ת֮ԴȻǴ֮ĻԪ꣬°Ӱ졣
ԪһԪӤʿǧ΢Ȼ桢ǡڼ֮˶ԣȴٻͬǿнΪԪӤũɽλ˵һΪٽһҲע˼ʮڣȥ
˴
ȻƬ̣һ˫¹򣬳ŵڼ£ƽ뼸λ̫ʦ񰮣ʵǵ𡣻λջس
Ī͹ǵˣ±䶢˶ľһۣԹĶ졣˵УҲΨв֪ûжľһ䣬Ҳһۿԭʵũɽǳ΢΢һЦ㵱ԪֻΪһ˶ķѣֻΪ˽˵㣬ʦҲûӣҵȴ˾٣Ϊڡ֮츳ʿҪҲ֮áοѪʢԪǿ󣬻ǿȽ𵤡Ҫһ֮ʿҪ࣬ûʮҵʱ⣬ɡҹڣʵǵȲôãʴ˲ŴһѡҲûĽݾߣֻô˷ˡ
üͷ΢ֶٰݣףֻ̣ӾվҪԼĺáҲպСʵڲͶƽ̺λ̫ʦ档
ǵĻӰ쵽Ϊʹɲأ
ǱҡͷķҵԪʲôŻЦ󷽣ʦֶΪ龫ǣݹΣɷģҵֻΪʡʱ⣬ʤǼ乶ضѡҲΪ̫ھΡ
죬˵ЩʲôǱĪȴЩͷʲô֮£ûܾء治ǼװԪôȵպɾԪӤ֮ΪڶྡǱҵˣ
һᣬһȻǿץסΣ˹ȥ𼸺ܵҪȻһ˲䣬ˣһЦһѹ¶ãԪ౻ѹƣɫҲʹ
֮ⷨȫֻһֻůʵĺƵԪ뵽ԼڣʼѹԪ
ޱȽ֮ʱһǿޱȵǿʶ뵽һʮɫ硣
ͻأ䣬ѵʱ⣬ͻȻһضǾʮػɵ磬ҲضǶľԣԶĵĹߡ

Ϧбµʱ򣬶ϲ̵Լߵ￲ϡ
ʱȻĩǰһƬƬƵˡ˿עӵģǰƬ
ҵĹʮĶһĶԼʯȥʮʯԼãԼʮʯҿӡ
˽꣬ɴյ㹻Ǯٻˡ
˵ʱԼδǺߴӵģڲɹһˮٻʵҲǺƯСϹĹĵظϼǳİ͸졣Ҳ֪ɷ˴ڶ׳
ҲܻεԼٻڴϴȻʱǿͷһƬʪһĪĽ꣬ǳڡ
ڱӣȢƯϱ
ĸѾָ׼£ڵĴǣɹճһ˿ҸЦ⡣
ȻţȴٴһҲ֪ΪΣܸоǰһУЩʵ·ֻá
һ˲䣬һ˼СڣǶҵﰡûشȥˣ
΢һ죬æ߰ͷųͷ뼸֮ͬӵķ̵߳ģͬȡЦϣ䳰ȷҲ⡣֪ڼʣĽȢһٻֹ˳ƯԸľ߳Ҳǳĺá
ǰĴׯ֮ʱڵڣȴ͵һֻͷΧţش޺֮ƺٻס
Ǻԥ߼ˣֱڡȺֻһ󺺣żҶֽٻߡٻŻ󺺵ȣĿ޺ĸ׶ޣҲԿȰ
ҹˣЩӣǰֽ֣ԼӡǼүʮǮܼưʮģ
ǻһѽƵȻóһŷƵֽǰһȻصһŮծ쾭壿ҼүպʳĺģʲôãٸҿɾҪ١
ڵ˫۷죬æ޷Ȼٻ޺ĪҪ˵Ϲүûô˵ֻ˵ÿɵѹӡ䲻ʶ֣ɵкü˵ġ
ȴһӣܿ⻰ٸ˭㣿˵üô֪ﳤǿ˵ģ
ʻķһѮˡ˿ٻ۴ȴһߣûô˵ܿѹӡĸԸ
ڵĿðŻ͵ǰڣһ˻ǰֱ֮߳⡣ǼٻļҶ״һ㶣ֱŭص𣬺˾䡮ǻŷӵų˹
ŭĿԲĳͷ侲ޱǰڵӴ򣬲棬ͰЩҶڵءȻٴγ嵽ǻǰȻһȭ͵ػӳȫѣ


0344 Һ޲죡
˵ڶѽ̫嶯ˣҲܴõģϹټǮƴָܽǼռ֣浽ٸҲԿ
ƹƵСڣһ̣Ȼص˶һۣϹټҸµǸǴ㶼øţ˵˵飬ԲҪȻָ֮
ڳĬҲ˵ֻǽʣķһ뵽
޼״΢΢ҡͷٻŮǺܲΣǼҳأҵҲδõóʮǮ£Ƕ˰ɣѰһϱ
ÿӵֶʱһ٣Ȼŷֱֻ֪Լķһ̾Ϣ֮Ҳ
һڱ룬ߵԼķ¡ֻڷޱȣﷴٻʱİ
͵һԸоȫȣϢƽھͷ·ֻ˵ҰޣĴײץӡ룬ֶߵ˲ǰĲ񵶡ǰĥɷޱȡָ˸УֻȫѪҺӿ뵽
ãȴ͵һ񵶵£ɫȻĻصԼڡǼɱΣĸѾˣչ˲ʮĶйٸ˵Ķԣٻ
ҹǷȥ˯šֱģԺ۾ججҲ֪˶ã죬ŴоѡֻȻʱ֣ڴ山ķںޡȿֺģǱ߸ϡ
͵һҴææ·߳š˳·嵽山ʱһǴȺ۵СԺٻļҡ
µĲΧ۵Ĵ뵽ڣȻ˱ԭءݵϣһŽӡٻʬҲѾȡۣͺ˯ˡݶﺿޣܿ㶵عŮߣﲻͣšȻҲ֪뵽ʲôȻѣһͷԱߵײ˹ȥ
ڵ˫ĿȻԲһ˿˿Ѫ۽Ǵ¡ֱٻԱ߼ۼֿľԷɡֻǽ߬˫ȭУָԾĿ
Ȼ󣬶ʧǡҲ֪ʱ뿪ٻңһǳһŵģԼȥ
ٻΪҪ벻ͨѰպ͵ҲùѰ̼
һжǺúõģΪλһ֮䣬ͱ
ܿúõҪȥϹټҽǮ
ԣҲܹܿﲻʶֻ֣ǱۺѡҪֻܹϹټң
ǶﳤΪȴɥ֮¡
죬ҺúޣҶһΪƣܰͰΪҪ֮
£ڵ˼ٻǰ԰׵ЦݡڵֻҰޣҲ·ʱʱ̣̿Ҫض
ʬصԼſڡںȻһ㣬ֻյǻ󺺣ԼĸҲȥֵֻԼ֣ݲͣ
£ղѾҸôôˣΪˣ
ڵͫһŷǻӵ󣬲ֹǸŶʮλǿ׳ļҶżִˮĹٲɷſվš
ʱף©¶ʱһϲǼҽ˸ˣ
λԽһЦǻججɼסǱߵĶ޼״ʱǴʧɫ
үϵϳǵƣС϶ǰڶ᲻£Ҳһʱ鼱˲С˹үϣŹڶֻҪٸҲҲãһֱҪҼҵǼĶҲġ
ƣϽֵƤҵʶʲô
һЦ͵ذѶߵȻһŲͷϣҵЩ濴ϣұضҪǼҼϾ
ڵڣʱһĨʺѪ⣬һĻץס֣Ҳս
··𻹲ڶϺݺ˼šȻԱһӰ˹˶޵ϡһŷǶڵĸסʱݣ¡
ʱԱһۣҲ˶ڵ쳣ȻһЦôŶڵͷ
ˣѵǶֲɣԹԵĸվã¸޹ˣǲҵȥʣʵһ㣬ٳһͷǲȻ
ͷ·ʲôͻȻ׶ѵǰڰĶۣһģֵͬʱٴһȻӦ䡣ȴѸײڶ֮ƣץסһ۵Ǻšһ˳һ㽫˵ͷ£
һ̣ںȻִͷ·ᵶһ֡ոսӴ⵶йݵ֮С
Ҳϸ˼͵ذٴλӳǰһնϡ뵽УȻ쳣뼹׵ǵķ϶ڣѾı㽫ָ֮͸ʱдûһ˿ڡ
ֱʱԱΧȺŷ˼ȻȻɢŴͣĿɿڴǰһĻ
ֽ˷׷׿ڵأȻߵŻǰһԲŶͷȶ
Ǹоһֱ֧ŲסΣˤڵأŸо˿ڴһʹȻһϢĿֻţӡ
С磬ңԣҸ
ڵĮȻһն䣬µϡ
һΪٻǴ֣ٻҲȥѰ̼
ٴηһںݣһն
һΪޣҼҼöϾôұȡ㹷
ѩӹѪʱٴηɽʱѾǳ࣬١һۣ㲻ٹܴ俴ǰǶʮҶ˿̶ŹӣԥԥǰϸǴŨŨηɫ
΢΢һӣǰȥŵˡЩȫɢ
תԼĸĸֻ޷ޣ˿̶ľȻģǰѪģʬ
ڵֹŨŨİɫҲ˵ֻĬĬ˼۵˴山
˳·ߵڣȻչһ䣬ﳤڼǺԥģһ߿˽յĴţȻֱáֻǶﳤɫ԰׵Ϸ
Уһܿ˶֮ӶİʡȻŲ˹ȥѩɫӹ㽫˵ͷȡ¡һǶľϡ
֮Ŀӹӵһۣתⲻ˶ȥ
ֻûжЩɱ벻ɱǺ𡪡


0345 
Ŵﳤչεϸ˶ǰڱɫĮķߡھٻҸ֮ʱһǱߵԺšľѾٻʬܼеĴŶǽţһۺηߣС˹
ıٴᲽ֮ʱǱΪٻϹľһ̾ϢΥע

һȻٴμӿ˽Ų
ٻһע˺ձҲ
⣿ˣҲδ̫
˻ºͶֻ߹ϹټΪʣҲǻ˼䣡
ǻɱм˶ɵĳ嶯ķڼͷ·ʱػըѿ
˳Ҳ֪˶ãԶԶǰϹټҵĴׯ԰ȻŸոտмʮΧ˹
˾Ƕڣסˣۣ
ڻµ˲䣬жʮ֧ˢˢ˹ǿʮ֧Ȼֱزм˿ǰʮ֣ٴŹڵʱһƬհס
ѵ˵ҶڽվҪڴˣУҴδܾôȥ
һ׺ޱȵȻڶڵըѿĶʮ֧ͷ·һĪǣӹ
ڱˣҲûôȥϸ״˻Ա뵽Щʧı֮ڡᵶһƬ׻⣬ͳ֮ˣһ
ҶҪڴˣҲҪϹټȫ£һң
ؼײ㽫ʮɱɢȻҲЩֱӴׯ԰ĸǽ롣ֱԺ˾Ϳ˱ɱ
Ҳ֪ĵ˶ٴΣöֹסΡֻׯ԰ڵǳ棬ʬͥԺŵļᵶҲȫڶٻܣΧȴˡ
˵˿̣ڴñõһػȻٻǱʬƽƽɹʱԼȴܲģı֮˿
͵ذһѣմȾŵŵѪҺԺձϣдϡɱ߶ڡԾޱȣд߸ޡ֡·ɱɱɱɱɱɱɱ߸ɱ֡й޾ɱ
Ϲټǻףٻ֮ҲҪŪˣ
˼˴ְᵶָգϷңұ㽫Ҳն飡Դ֣֮仯ġز첻ɷ֮ΪҲ죡
£ؼƱգվԺУһȻ
ΪԼʶ֣˭

ˮƵԪӤʿɫࡣڼǰƬˮ֮УޱĵӳڻһС
Ѫ͵߸ɱ߸֣ھޱȡڵָ죬˵Ǿ䡰Ϸңұ㽫Ҳն顱֮ʱˮеӰ񣬶ʱһһζԪӤʿɫ΢䡣ǿޱȵþ˻ζȫҲֻǿѹţʹѡ
֣仯ġز첻ɷ֮ΪҲ죡
ڴ֮ԣԹ۵Ҷ֪һૣȻĿ֣ʦֶúҲֻ֮ˣܵó
ٺ٣⺢ӣ޵Ѱ档
Ǳߵ޵ʱҲǻ̾Ҳ죡֮ʱǼһ
Ȼ˵æ
̲סһŭȣ޵Ҷ֪һۣŲ鲻Ըļ뵽֮ڣʼѹǼʶ
þȶ󷨵ļˣ˿ΪѲη˿̱ضͷ亹
ѾǵڶʮˣСһɱģȻ֮أ
ĪҲһ̾ϢȻľһЦ˸ָʦ棬ӦǶʮߴβŶԡ⻹ΣδɹȴҲǴɱ䡪
ĪһۣҲûȥֻȻˮڣɻָһãȻ
ԭǴٲסȻʮֻ֮֡һʼͳ˲ӣεˣ
ԷѹǺӶѡɱЩ۱ʹ֮ΣȫȻ֮ƿءþϾǷڣҵȼ˺Ҳȫѹ
Ҳüͷ֮̾黹죡ҴԽգ硣ⶡһʱ֪ЩѪԣ龿ƽͣʱʵʵˡɻȴǽȻͬ˵ҵֻڣþоһĶѡ˾֡
飬Ҳڻδڵʱ򣬱ǵȵ֮¡Բϲ˰ڲ֮ңֻӷһ֪һͬΣǶܵˣȴضǰεС֮ȵԼͷϣͲһ֮ˣ
ũɽ˷룬һĿգʵҲǺ¡޵˵û⺢ӵȷǸӡʵĵģôĥ£ҲԶԿκĽˡ
ħǿᣬλֲûоȻ羭̬պɽٵİգҲضһ֡
˵ʱһߣҵȼˣҲģ֮ǰҵȲ֪ΪѸ٣Ѿðһաν𵤶ɽ֮ǰȴضҪϣ
ʦִԵ⣡ֻ⺢þУƫҵ֮·ȥҵ֮κΣ
°ͺ룬üͷҲһ˵ʱ£ʮֻþȴЧ΢
ľȴŴԳһЦʲôЧ΢һöûУ
һڳλԪӤʿɫ޵Ҳ̲ס΢䡣
һֱãũɽڿ̽ŵλʦ壬飬ֻ̫ƽ֮ݲضҪɱ˷Ż淴ɱ¾֮Һβԣ
Ī˶ʱ΢¶ϲ֮ʱֻʮߴΣҿ֮·ҼҶʦֶʦֶҲֻסʮߴζѡ֮ʱʱ̶̿пָܻѣʮػ󡣡
ƵڣʱٴһƬš
˿ȴ㶼֪Լ֮˵ķգֻԼʶһһ治תͷ·תۼ䣬㾭ʱڸңʱ֮ءʱΪ֮ʱɴǸ档
ʱţ۵ķ֮⣬ҲйʵǲˬٿذŪĴײֻ


0346 ߺɱ
Ҳ֪˶ãڸоǲʼԼϣڱԼȻ顣
ȻڵЩȫţֻԼ˹Ƶڵ봦Χʦ̫ʦ棬ɫԼԱ߻λȫں֮ڵĬţȥ
ԼǰǸӴȻȫ顣Լڵķ꣬ȻȫۺΪһ壬˴ˮ齻ڣת޲ġ
ֻǼô飬ǵϲǳŨŨ⡣֪ԼһأѾǳɹԽʽ뵽龳һ⼸λųԪ
ϲԼϲŭɫЩ顣˿ǵȻûб仯ȴǰм
˶˵£Ҳ֪βܳλ̫ʦ֮գ¾ʮڡԼʱܷΪλѰҩģ
תͷֻԼ棬ũɽһ΢ҡͷһվʵǲʦܣ㿴ǷһΣ
Ŀ΢һۣȻĿ͸һ˿Ц⣺ľ˰ŪٴΣҲһĽ
ĪԶʱ΢һü߿һԶƷһ治ţʱѹס
䣬ȴ֮⡣
ŲϧʯƷ֮ȷʵʤʮػ󡣲һΣҲˡ
һ٣ɨһۣ飬ʱҪôѻҪôĵģѹ޵ڶֿܡ
ũɽһۣĿ飬Ҳ֪ϲǡ⺢ӣҲҿڴ˽磡
˵䣬Ȼķ˷䣬˵
ũɽˣ๬Īλһϣ඼Źֵģ׷ȥʱĿ⣬ͣƲ˼顣
𿴵Īüλ϶ԶԶ뿪֮󣬲ĿԵĶľʦʷſǵӣʲôĲԣƽ̺ͼλ̫ʦˣ
ľЦѣ˿Ը̲סЦļǣֻǼͷΪǡټ󹦷ȴһ޳ɣвʶѣ
֣һϸ˼֪ũɽ֮ԻΪ죬Ƿʦ֮ʱʲô
ģڣʱȪӿ㣬ֳһЩԭļ䡣Ҳ𽥵ģ͸˼ŭ֮ݡ
ľ״֣΢΢һתļСΪ㼸λ̫ʦԪ֮£ɲ˱ϲѰ֮¡ҵ֮ʿ迴ÿһЩοֻ֣ʦǴתޡֻҪ붼Ѱһõ̥ʵѾ̤볤֮ˡ
ľ˵ãȴʼղϵİɫˡԼڲǷʱͫδɢǽȴʼղǶԼ
ţһĻ㤵ڶ
ľһľæ˺һδüȥ޵˿ǻͷĿ絶𣺡⺢ӣȻʱƺǽ⣬ԣӦǵ⡪
ʵ⵶ⱾֻͬǴ˿ԣǱǴֽƿնƯԡɢǹɣЯ޾ʹɱĵ⣬ʼתǿǱҲһ⵶⾹ศɡ
ľ޵һأԶȡһԼǰԣõ֮ʵǿȻǿҵµǵĵģҲҪܵӰ졣
Ȼ󽥽ģֻƬ̹Ƶ㶼֮£һ졣
ζľȴ΢һüһĹƵᱻ⵶ֻǰﵱ֮Щס
ԥţǲҪʱǱũɽǴӺתﾪϲӵĿ𣺡ûһ޳ɣȴʹ˺ôô
ľһϲͲ뾪Ķ򣬴˿˳˵һԡũɽһ֣һȦ״ն𣬻ϿաžһΪĻ
߲ŸողãȥļˣǷ׷ԦءȻ𣬻ԵǿƷһȻ
˿ڣĻӰʡЩڻþоһУһһٴչ֡ϲбкŭı仯ҲԲͬϵǽǿҡ
ľɫ˿Ƕʶڡɷסֱ
սȻǿһն𡣿ɴ˿վĵ֮Ӳţȴʵܲˡ
ľΪڵȻ˿̣ȴֻ˶ѡ޵΢΢ü
ѵ仹֮ǵΪʿһѸǿʱΣ˵ˡ
ʱĪǵһʵʦ֣㿴⵶뵽Ʒ
˵
΢΢ҡͷĿɨ˲԰Ķľһۣԥŵɱ֮ĵķҲֻ൱ڼн׵ֻҪ龳ʿ֧šɱ֮ǿľʦֶҲӰ졣ӦƷ¡
Ʒʧʣҿٿ뵽Ʒ
һΪȻҲǶľʦֶԼᶨ֮ѡһĽʿô׵ֵ
ˣ
Ҳգϸϸ͵ȵ֮ܺ⣬кһΪʱܷӳսǿʴ˲뵽Ʒ֮֮ѡ֮Ը߽ʿ֮ʱδػнܡ
λʦ壬֮ƷۻΪʱ̫硣⵶ֻǳǸĽء⵶⣬ƺҲδȫơʵģǷڻ֮£ɶû¼
ũɽ£ĿжǾâ䣬˲λ΢һʱʱһϲ
֣ڻһ˼кӣͬᡣ⵶ɼɺ˼̳
仰ԣҲ˵ֻͬ⡣ôǹڣֽһƷƷڹǰʽ֮У𵤶ʿ
ǱҶ֪˿̸򡣿Ŵ˾ʮǰǳսʱΣٴ¡һ˿ƵĻҲҶ֪ϳ
ʱϢҲٴһ䡣Ϊʱ߸֣߸ɱֳ˼ά
Ԥ׵ģȻ֣ס˱ĵǳԹɱļɲǼ·۳ɵӿǿ


0347 쵶
ڵڵļʮͬʱ𵴣ʮִСϡ˿ڼλδԷԪӤʿǱʹ޾֮⣬ɽ׳֮С
ڼͬʱɫ䣬֮ǰϵЩȻҲܵӰ졣ҲֻǵԸԼңֻɴֱӳǼ֮
Ȼ˿̣ʮһ壬⵶ǰֱ֮˵Գ֣Уڵı˺⡣
ľǱü£һı졣ȻһȴֻʶѡЩ֮£ʹļֶΣҲ޷ȫ˽ϵĵ⣬δĻʶӴҲңңӰĲ㱻ĺɱ
ҧҧľַųڤὣһˮϣҡЩӡȴҲܱŲסʧأԼʦģĲҪǿЩ
ţǵٴת֮תΪɱũɽǵˣ仹ǿԳ֣ȴ⻹ɱĴ𡣺޲ýǰһУ²˲źá
Ҷ֪ǱߣһɾǿƣȴֱŶǽ𷢳⵶γԼصĽ⡣
߻乲ϣȻѹõڼλԪӤʿȻòջֱ꣬档
޵ȴǲɰһӣѾѹˣҶʦʲô֣ⲻǴı޵󡣻˵Ҷʦ֮ԹȻǷ˿Ľ⣬ʦֶ֮¡δֻ貹ȫһ֮ƥĽضҲһ׶Ʒ֮ϵĽУ
Ҳ޷ѧŶľ˼סԼܣŸоЩ
ʱȴб仯ڣǼ˻þ֮ڣڳָʱΡ
ʱתΪ죬ص޾ҲĿ͸һ˲ֱӵâֱָʣŻþ֮ԡ
Ϸңұ㽫Ҳն飡Դ֣֮仯ġز첻ɷ֮ΪҲ죡
⻰£ǵ⵶ٴһ䡣ܣٸССڵ㡣
ռ
΢һۣȻ̾͵һ֪֮ƻܵط򣬾ǵ壬ֱ˺ѿ˿ռϡ
˾ģ֮ˮķ嶥ȻƻۣƬ̾ͽƬռڵʵʵȻвҫһɺѹֱȶ
׽١
һʱƲסźһϡ˿Ҳ˲ôֻ࣬Ƕؿ⣺һȻҲ֮ô
Լˣ
ũɽ˿Щڵ㡣һԶδΪɲˡ쵶͵Σպܹȫл֮ܣ
磬ʵҶ龳ѣǰԽƷռ䣬Ѷȿ˲ͬն
ҲǸо֡Σҹڴ˴ʵǴңյһλѰĵӣ
Īˣ΢΢סΪȻֻȴǿվӶࣺٵ潵£СŲסʱҵȼҪȫҲ޷
޷
ɫĮĿɨֵǱ˵飬滺
ֻǱĵơȻƷ֧Ȳ㼶ĵȴʵգۼ¡
ˣ䲻֪೤ɰԣУ귨òɺԡ
Ҷ֪ǱߵΣ˲һĿ쵶ʱҶ֪ﾹмָϡֱʮϢ֮󣬲Žģǵ֮£ת˹ڶγ֮ʱǿʢ߳ɵѹתƵҶ֪ϡ
˿ܣͬǰĺɫС㣬ʹر顣˿ûɻӳ糱ϸ齣ȴҲѷɫ
˿ȴǸоԼĻʶҪֱѹֱѹñѿֻˣǹҪƿصǿңƬ̶ҡ
֮ʹ꣬ʹ֮絶Ҫն飡
ܵĺڵͬʱһҫ۵âֱʡǵĽƷԵ˵Ȼڵ֮£߽
ũɽüͷһʹƵ𡣶ѹֲסľ죬⵶ӳȻҪֱӷнƣ
⵶͸죬Ʋƺɢ֮ʱǱڷһﬡĴ죬֮ϣһ޴ƣƬ֮ɢ顣
׼ũɽˣæϣӲסǷ֮
ͷ·һźһ㣬ƽϢǱҶ֪ǽһ٣
ʶѣЩͬܰĻҲ糱ˮȥȻֻǰλȫں֮ڵָ꣬Žһ̾ϢϧˣһûܼվδȫЩ覴֮˴֮ãʵؼɣҲٶ̰õΪѡӽҶ֪õ
˵⻰ͬʱϵĽʧȥĿ֮󣬱ɢܵĺڵ㣬׷׻ԭ
ţҶ֪ȴһףŵĽ˵⣬Ȼǽɽ¼׹ȥ
˾֮ʣҶ֪Ŀ⣬תƵϣ˴λתţʵǾ޴Դ˳ɵȫʦֶ֮
ʱһǰˣȻҶ֪ֻĪĻǺ⣿úõģҪõ
ţ￪ʼ֮ǰһУɫҲùޱȡ
Լڣһֱųԣδдɹ֮ڽһϦɾͣ
⵶ƺԼСʦ𣬶ҪӦԣ
һϲ֮ʱֻҶ֪תũɽǴеȥԺתǱ޲Щʦֵܣ֪Ϊ˵дڣôҵٵʮкηӳעµţԸڹǰڣգ
Ҷ֪ԻϲӶ࣬ȴЩʧ䡣˵껰תߡʱȴǴе⼸ۡǹʮʽĽѾá˵ãæ֮Ҳʱ򿴿ˡǰΪóȻǰȥֻӰԼС𵤣ֻһ޴ǡ
ǰʽЩ޵УôʽҲضѷ


0348 
Ҷ֪ŸȥũɽתͷݽС𣬷һǵΪԪӤ磬Կ֮ǰвã
ףպǽӤҶá
ԲɿЦﻹãһСģͻ٣Ҷ֪ͻȻȥϴѹȻıͻȻѣ˿Σ֪ô
Ҳȴ緽űЩȾʱǰ㣬˼ǡ֪Լǰһֻ΢϶ѡ
ͷһӣЩʿͼԾ㡣٣ѹԼ
һ죬ܹ⣬СҲĻη֮ġ
֮⣬˭֪ʲôϣҲǸ
ũɽأȻԼĻ˽ȥָֻЦ⣺㷽һʵɣպǰ;Щ࣬һ֮СƽʱоԵģԱԪӤ֮ơʵҲһУмĪҪԣΪ
æס˼ӦǡȻλһһ񣬴лԮ֮顣ǼԮȼʱһԼķ֮ɥڴˡ֮ͬСɣ
ʱǵ˿Ŀ⣬֮ǰҪ졣ǶҲ֪˵ɣȴֻȫڡ
Ҵ˸ǣתȥʱũɽȴݶüʹҪ޲ȫҪһʮʯɡСЩǮˣ
ߣʱԣɽһԡԼòףŴӹӢŪ˼Ͱʮʯ׼ԼսѩʹǵڶҩҺ塣µãһξͿȥ롣
ũɽڶʱ󶨡
ǰʽŵꡣֻʱΪʯ෴Ǻ㡣ȴ޷ԺȥȥȡʮʯϿȥĲ֣ܹ֮һĿǧʯɵ֮˵зҲȡϣѰݷλʦ岮ְơҲɡ
һϲڹȻ󷽡ʮʯǿ԰սѩҩٶһһСˡٻн֮ǧʯԼָЩ߽ҩίʵǴһʡ
Ȼţ뵽ǿȥһ֣ʱһʹɷƴ󷨵ĶҩĹ߲㣬ҩһһٻϣٻȽ֮ҩ˿ٶʯҩģʹá
Ǿ䣬ȡһƽ⡣Լıûпˡ
ɥתũɽһٴŶľ뿪ķȻľ㲻òٴοľȥ
ֻһ·֮ϣľܰϺȹļѿڣǰתơ
Сʦ֮⣬Ȼ֪ﲻᣬ˿̱Ҳװƣµɨӡ
ڷɵһʱľŭˡµὣһ٣Բŵɹ⵱ͽܵģûһТģ㷽ŪİɣͲ˵Ǯ쾭壬Ϊͽܣʦ˺ᡣЩТĵģҲʾɣ
﷢࣬ľϵҲƷƷֵʮƷ֮ʮʯƷ֮Ҳǰ򲻿ɡѡкһģϵʯδŪ֡
¶ҪѪɡڱԭʱ򣬶ľǺۺĽָˣҲǴáʱҵڣܻ飿
˼˴۾Ʋ·Ҷ֪ǰ㽣ķȥҶʦ嶪ĽҲƷ֮Ҳܻһǧʯʱɶľù裬ҲĸԸ
ʱľһЦҿ㻹ǱѰˡʦԦ֮˫ʱǰѽѾ뵽ڴﻹܻķݣ
üͷһʱƺҶ֪ŸȥãһӰֱ·׷ȥﲻְҡͷ֮٣ڵһҲ

ʱƵڣũɽԾڿǿ촰ʹ֮ɫ˿δˣҲҿ̫ƽ֮ʱǻ֮ǰɽֵľ档ҹڵĽضű
˵ѹ˵ֶΣվֻ׵ܹڴȥɵʮƵ˵ʵר֮ǰҲԸٺ񡣷ŶҲҪѧѧ֪ŵ쵶⡪
ǵĻδͱũɽϣʦ壬Ҳû˵áһ֮˵һųƷƵô죿ô޸Ǳ߶ʱ䣬Ҳռ㹻ġڴսڼƵҲɻȱ
ŵôԣǵɫʱһ䡣Ȼһ¶˾ġҧҧԺһɰҺһգܴճ
ĪˣʱҲһʹãŸԱ˼֡ũɽϣ¶֮ɫЦŶԲʦ½ԪӤղزᡣʦҲúҪˡ޸ʦܾġ
üΪѡ£Լͽܴ£֮ڣҲܹɴ¡ֻҡͷת⣺ݼƽʦ׼ʱ֣
֪ҪȰЩʦֵܣҲҪһʱա˵ҵȲѰ֮ʵҲӴս̬Ȳ߻ʱ֣ѹ̫ڡɾͬҵȣš
ũɽüͷ£һ֣ⲽǰ£ҵ˼Ǵһγ󻼡ϧϲ⣬ʵԾϡ
ĪЩͷ˫ָηηβʱڳһɽƣǸΪӡ
ʦǣʵﵹжƣһν̫ں͸ɽϧֻҲʱ䡣֮ƣҲֻ취ҵ鷳
ũɽɫϷ촰ʵΣֻҪͦѹءôʱϵãھҵðգֻǳ˽Ķѣ
һţ֪ũɽǺ⡣Ȼúһüͷ޵ȥˣôûòȥ֪ǿڽˣ
ũɽԶʱ΢䣬̿ѡͬһʱ䣬ɽɽĳһǷķ꣬üĴѰ١
֣ǽǶôѰѲѾ˼ȥˣֻ߸ɴҶʦܡ
˼ˣȻһ֮űŭŷһŭȣҶ֪ˣң


0349 Թ
ˮԿӣԶԶͷ֪ǱŵپũɽʲôŲǰ
뵽٣ԼҲϿ˹ȥ˫΢΢
쵶׽٣ľʵҲǲӦȴ֪ǳɵʱٵˮ׼ֵΣ
Ǳ߶ľƲһۣ֪˼ݸЦֻܷģǽʿǸвͬҲûг۵ĽơȻСʵܹʤʿȻɽҲڻ¡˵㷽һء
΢΢һЦ£ľԣǲΪ˷
ţľȴһ죬ԽԽ˿̼еĶϢšͻȻ˿ľȫһһţ֮æһὣȥҲ˲ԭҪȥǱթĴ㣬תֱʡ
ǱȴҲţ˿Ϸлظ΢һ֮Ƿ𽽣ֽĽ¡Ȼƿ֮ϣԶȥĺɫӰЦЦǧѩڹɽԣָһ˿
ľǹڵתԪӤʿӦûΪǧѩԶľĸ֮ǧɽһλǵΪ˧һλݺᱱĵŮԪӤʿôܳϹϵ
еľἰǧɽ֮ʱ̬ҲǺܹŹ֡ҪôǻرܣҪô֮ǡкԭ
ƽ˻ǼλųϿ֪ԵɣҲ׸֪
˼ȥҲֻܵڵȥһ顣ͬǰ¼£˼¼ǶζԹҲδ֪
ס˼ҡͷһЦ⼴ҪԼСʦ⣬Ҳǲ̫סǰԹûдãֹԼĽѽ⣬Ƕľ԰ġ
Ҳٶ룬ֱС۷塣ոճ뵽ԼҵĴܸʱüȺȻҲǱŵĶֱʱϲֳݡ˼䣬ʵ淽ŷ˺¡
ʱȻ˵ʵ˵Լлӳһ٣ϱضΪǡ±֧˼䣬ѻȻʽʲôʱ
ԣɫʱٴ͸˼ɫѾ¶ʮˣʦ뿪Ѿһ¡ȥ˺δôʱն֪
Ҳ΢΢һȻҡҡͷⲻ֪ǹƵһ£ȴһоûСת֮䣬ԼڣѾࡪ
Լĸ׻ظھޣѰ˸տڣʼԼá
ԸϵͳĬڣ跨󣬹ȻڵĻԪһ֮ǰһʶûСһӳʱôƣбѼдŻұ˴˼ϸΪܡ
Ի뽣֮Ȼֵͨ
һԼĿ罣ֻɨʱ޲⣬ͣ¡֮УȼһɫɫĻ档ϼǰԸΪǿʢ
о֣֮񡢳ǾҲνԪѪ
ʱѾ޷ָңȻܸʢͨѪҲҶáֻһɢȥȻţڹƵڵζ
׵񶼻ܼǵӰ죬ֻ⵶йԼıɱܶʱδϸǣֻǱܵģЩͷ˳ȴĽصġֻǿϧ֮Ҳûʲôõ׵ҪоҲ޴̸
֮ȻԼڻþдµ߸֣߸ɱ֣ŴǿǱбߺɱˡ
˼ţ˷ԼһȻһ̾ߺɱҲǿᣬ򻯺Ĺ֮¡ǰߣȴ࣬Ŀ
һԼ֮ڶٴηѽвֲȫ֮Եʱʹر⣬˵ףá
յģзǱƽ˺λ֣Ϊ뵽ںڡڷϣȴûӡʹʮ⣬ʹùǰʽѾǼǿҪٳʹñߺɱǲܡ
֮Ϊ֮⣬ʵûаӡ
ǰߣͶעڡ
žתĻԪηһաĹͬˣٵ磬ȴȫ֪Լνᵤ
ܹصЩͬ޵ķҲԣֻЩﲻֺ
˼˴һ̾Ϣ
ڵζԣֻнչϵͳδؾͲݳɫ֮һ仯һ̫ʱ䣬ض֮ƣҲֻеȵɽ֮˵ˡڳĽڣҲ⼸¼䡣

֮ʱ䣬ǳᵽ仰ĺ塣
֮㵽ũɽŵЩʯȡ˻漴ȥĹ꼯򣬽ӹӢǱļԤܼʯίв¥ռҩͬʱ˳һƷλϺ÷£ľ˹ȥ
ʱľѾһͬƷ筷ƵۣȻǲָܹթʲôͽЦտ˳㽫ȭϰ
˺һûûҹУҪǲǱߣԸԼʱ޶ࡣϰĽٶȣȻӿ죬ÿǺľ֭ǿòо⡣
սѩ֮£ȻҲʱһĸϡܸʵ˸̾
Ľϣδ»֮ϣʺϰʦ¡ڣҲǲܡ
ͷҲֻѡսѩ볣վЩͬ˵кηӦ֮⣬ݣҲбΣա
߼ӽ˽ȣľߵϰҲͬͷʹľһ㲻ΪԼͽܵĽչеѹĽԽǿԽмȡһʱľĽҲͻͽٶȾԼͽ֮ϡ
Ҳ֣֪ԼСʦǿǰ޻ۣչԶʤڼֻ⼸ȴһʤһգֻҧš
߼ѹʹѾϼѲϣһڸʤ֮ǰıȴʼ޷ʱ䣬Ǳߺɱ
ת۱ǽʱȥھСȻһֱ֮⡣ѾоԻʶĻȻ֮⡣ϲӦǳҪɽˡ


0350 ׽
Ǳߵĸ߿УǽƻۡüǺԥģֱƻ۵ڡֱһλǧɸߵҩ԰ͣȻֻлŵɢųĴҷɡļֻޣƺŬó侲
ֱִ֮󣬳ޱȻȻƽڵ棬п״ơ
ǿЦã˼Լϰˣһ̵ҡ
˼ţ⵽ǸѧЩ໰ʱ򡣱һߺߵ˹ץסֱۺȴǰСǱץУܸ˰ɣӿǱˣ
𴽽ǲ΢΢һӣʦ棬˵ҼҳǺˣˡЩѳָô㷨ڵʱ򣬿ֽһ㣡
Ȼϣҡͷֽ˵Իѣҿʱһӻˮ㱨ͷʱܲҼİɣ֪ޣҲҪˣ˵ٶʯֻҪһͿɣ
Σ˿̳ɽڼʣҲͷû̸͵ҩֲֹǳһʦ棬ҪҪˡҪǮĻҲˡպǿʲôҪҼҳæʱɾͱֵҲ桪
ѽ㻹вң
һֲֻһָֻ𣬻÷˰Σȴήɥҷ㻹ɣֻҩ԰ڵҩжֻ𿴻ѡҪϽʧҲһҳе˼˼Ūʮʯͺá
ʱͷŽԧҲ˹ԺʱһԴżζҲŮҲһԣһЦʦ˵ҶҪֺóͷĸУҲȥ
ȻŭȥͷȴԼһȷɣͷķɳʮ⣬վȡȻڵٴγ˹ԧ˴
ĶҲû˼ȥֻĿתųƬ̹ũɽ͹ǵˣǷ׷׸չ׼ٵάƶˣҲȺ
𰵸ҺЦԼ裬ǱˣҪЩ
ۿŽƻԽԽǿũɽ΢һü˴νƺƴ󣬿ҲǰסϼѶɽ֮ءλʦ壬ʦܣ֣ŲתǬ
Īԣ΢΢ףһȻת˲֮оش䡣ϸʱŲƵ˼ʮ⡣ˮӽڡ˴ԼǷҩ԰ڵң˸֮󡣳Ȼһʾл⡣
˴ǹɽ֮ڴ˶ɽ٣ڵʿҲû
Ҳ԰ģ䣬ǽҲ֮ʢ֮ǰǴ磬Ҳǿͨ޶ɽʱ
ʿͬʮ׽٣͵ȵģϻסÿһףҪʤǰһһޣҲס׽ҪǿЩ׽Ҳ˶ƣֻ°׶ֹ
ﲻ΢΢Щڣ̶ֳ֪ȣͲøιôҩ
ʱ䣬ѰѳԼ˿ԸСһƽһЩҲԸðա
˿̷ǳͨϵ𡣶ԼƬ̣һױѴӿн¡Գ𲻶ǿֻһ㡣׹󣬶öһֱʱվ¶֮ɫ
ʱΧ۵ˣɫеԾڻۣû˿ɢȻ׽֮ߴϣ
һ߲ʱɫɢԾڳܡһüһǧ˰ٸŲǩඪ˳γһ
ת֮䣬׽ٹȥڳ˿ڣɫëϷ׷¡ֻǵЩ˿֮ȴиɫʸ޵ë˳
вʱߵǵһȻ𣡹ֲûǾϻף׽ӦˣǺǰ׵һҪɱ
𣿡
üͷһҲЩȷʵƤƣ޾ѵѪﵽһޣλ״֮סб仯ǿЩģԴһ࣬仯һȫޡ㻯߱ԡ
λףôٽһ㣬ֻܿ뵽ȸֻ࣬ǵ䲿Ѫ֧ѣ
СһǺø仹ûнн֮Ҳֻ׶ѡȵ߽֮ʱضܹȥٲɫȸ֮
һ̾ϲʧ佻ӣСԭĳȴǹˡ֮ȷʵϼһҲ˶٣ڵڶĪҲ֪㵽ʹʲôֶΡСһôһ֮󣿲ð
Ǳ˺ߣҲʱ˵òҪԼԼʦֱǿĲֹһǰ㣡ڵһõʦֲŶԡ
бһɣûзֻų˼
ߵڰ׽ʱϵĴڸ󣬴ƬѪë䡣г䣬ָȴҲ졣
ھ׽ٹ󣬳ȻǴ䡣ëɫ״ȸ˾ŷ֡ڴ֮⣬ȴֱһݷڣȻǷѪδų⡣
ɢ֮󣬳˻ӣһǹëȻٴγյһŵģɻصߡ
ũɽ˼״һϲ⡣Ψ裬ߵ佻ѪԲ㣬㲻̫չˡ´׽ױضϻףɡ
΢ݣʱ䣬Ҳȷʵ⡣ҰԺսɣȷʵ㣬ֻ̫ޣǷųȥԼʳ˵ģҲֹɽ֮⣬ʵ̫Ļϲ֮
ҪⷽĶúúıһſɡ
˵䣬תȥڶ໤ɽޣʱҲΧųл˵ŹϲλóЦš
ǵ⣬԰ڡܵĹ⻪ǣһɫ⣬Եһˢ¡ȻΪڻɽĵһ࣬Ҳһζб֮ס
յҲ˹һʱҲȥĵΣֻĿⶨĿųβǵصз󣬲ȴԭ١ǷŰٵ֮ڣԶһʮ


0351 
ˮľ˸٣ص̫֮󣬸ʱһУŲɫĵ
ʱ˿̶ԣûбȽᵤҪ顣
֮ȴ˼涼֮ɫɵǼ򵥣ֻóſɫ⼴ɡ
ҲԤУһʮ뵽Լ֮󣬱ضܹɹʹηɽ𵤣
ǣΧһٰʮľϢſɵ£
ŸʱڻԪĻۣ֮մ֮ǰҪʤࡣҪ»ԶԶɡô㣬Ҫ˸һʱ䡪
üͷ΢壬׼Կǽӵܹٵһһɣοǣ˴ʲô򡣶ǰǰ㣬һոãͱη˽ȥԶ뵽ת
յǣһ֮ηܻһȦٵȫʱںòײžۼϢҲٴαɽȥһС롣˼ࡣ
ﰵһ̾ʼķһҪĻԪȻǺǿŪʮ飬ڵĻԪǲɡ
ȴٲҼȥԼҪЩӦУȴԼֹˡ˵ֹǰ˸£඼пܡ
ﰵʧת˲֮󣬱һԳԼΣ֮Щͨʿ֪ǿ˶١ʮ꿪ʼ񲻹˾ʱ䣬ٶԾסɵ飬ԼʮͿɰ쵽⻹ʲôģ
Ƹ߽׵ĵҩҲǿٳɣ·ӣǻϾ߽ʿ֮õҩҩʲų֮⡣һҪԭ򣬱ħԪ̫ʢʹùкܾܿͻƷ׵ħϮ
Щ߽׵ҩˣȻЩؽʿԣȷʵʵĲá
Ʒ鵤Ѿûôڸ߽׵ƷƷûо԰գӦЩħ֮ǰҲ׼ȥơ
Ҳգһ֮ڣܽᵤôڶɽ֮ǰͰŪøʵһЩڴ֪Ұһʮʯ֮ɽ٣ֺֻεΡ
˼˴ĿУʱֹһâƽľؿ֮һָ糣
ʱչ֮գŲʮ졣ľأûô죬ÿ峿󣬾ὣ
ǱߣȴԶݣΪƺдǶԽᵤ֮£Ѿˣ
΢΢һ֪Լʦ棬뾹Ϭ
ڲǰ±ҲͲĵ˵ͷԼһʱ䣬ӦÿԳɹᵤ
ôԣһҡ
Ƭ̣ĵĸһ˿Ц⣺һôԤϵĻҪһʱ䡣Ǻ޲¾ͽᵤΪãҵٳɸ꣬Īһȡ֣Ҳã궼ɣĪҪ̫ҵȡ
ڶʱһ󼤵δݣȴԸʹ䡣ȫεĳ֮⣬Ҳֻǰλѡ
ֻ֮飬ûгڴҲԼ̫á
˼˴ɿĲһۡ˵λʦ壬ӦҲǶɽڼˡһ죬ڴѾá
ǧɿߵĵ㣬ЩԪӤʿ֮ȥֻһֱδ㡣ʶɽٵԵʣϵĲ㣬һɳ֮
ҺܿܣΨһĻᡣϾܷǧɿ߷۵ʱգֻʮѡѾȥһ룡

ڻԪԵʣʱڣ޿ʶ𵤡һ֮һ֮ϲ£
ڶȭʱͻȻ͸оԺ飬ٴοʼ֮顣ȫ£һҵľΡ
һĪȻͻǰϵͳ֮ʱƺҲͬΡ
ڣʱֳһĨϲȻǸϵͳڽɣڣԭԼʽͷ㣬ȫµϵͳ֯ϸڱ֮С
ٰѻʶͶ뵽ڣһȻڵ磬ȻԼ䣬Щɫʡ
ڸо仯֮࣬Ҳǰ֡
Ī̫ڷܣҪ˷Ĳ鿴ԵʣΣƺҲԡ˵ʼĿʼʱ䣬һǰɽ֮󣡡
ÿտٶȶһҲ޵ȼϵΪǰչȣƫƫǰдչ
ĪǣɫЩԵʣ
Ȼ𵱳ʼ֮ʱǴӳѧɫһһº󡣶󵱳ɹĽ׽֮ҲȷʵйδһǼסٵһǵڶзγ֮ʱ
ȸɫ⣬һֻ֮֮ʱʱδǵĿ˻áȻͨк˵УҲ֮ء
Ǿ֮ʹֻ˴Լһʱ䣬ֹҲϣֻǵߴϵͳƷԵʡ֮ļϵͳǵͻԣһʹûС
һʱ䣬ٴԽȫĽ塣Щϵͳϸ֮ڣҲĽṹ൹ûʲôΨһֵһǣ֮׺ߣĿҲȵǿ߽ĤõļϵͳҲΪ͡
û̫ı仯ڵϲ⻹ڿӿ֪ϵͳĺôԶֹˡȫӦ磬ֻһ档ԼĴӣջ
˿Ǻ޲ãھͳضڣȥһԡȴǿѹס嶯ϣжȵȥһ˲Ȼܹ֪ĿǰҲֻλʦ棬ѹեϵͳǱ
޵ʱ䣬ճ̱á˿ȭ·¿ʼȭȻ󽥽ģ࣬һ졣
̫ҳȭĽѪ⣬ȭԶƶ֣еġΡƢΡΪ֣г֮Сθ󳦡Ϊ֡תֻأࡣվ֮󣬱ʹǿ׳ڼ⣬ʹϰǿٴӡ
һȭ꣬ĶϾѼţȴɫ΢࿴ǰʶģ𽽣ͱֽ˳


0352 ɸ
˿̾ʶ֪УڵķϮΪ׵Ǹ䡣
Ὣ𽽣뱯ٻԭڴˡ֮ļʱ䣬֮ڣǵûԵʣͬߣΪӺաڴϵ£Щʿս˸顣˵üλʦ汲ҲûܶǶˡ
˻ȥս֮⣬Ҳ벻ʲôԭ
ԥģһˣɫϤɲ£
ˣλһ𣿡
֣ס˱ǹǰʽҲͬǿᣬҪ۵֮٣ȴԶԶԴһʽߺɱˡ
˶ĥԼҲֻȥҶľ㣬ѾһȼĶ֣ʵ᲻Ȥ
֣ŸոմǱǻŽеʦȾģΪġ
Ⱦģ
΢΢һ·ôܣ
ǣʦһֻۣһֱδ㡣ʦֹѰ㣬Ҿͺո
˵ͬʱĽѾǰȻЦƿֺõ˵ʦֵͬ壬ȴƽһմõ׽ǡɱɱĶ಻áʦ֪ˣҲϲ
ÿɷһЦתͷЦߵһȻֿʵʦܼǰ˵´ֽôһΪʦǼϴ֮Լġ
ٺ٣滰ѣʦĪ档
ԶʱһڨȻһʦּǰܹӢɱҵ񣬶ûаְաʦ֮Ĳ࣬ʵԨ֮ʵ൱ʤһĶ֣ǲŽдĥԶԶԼʵ֮ģǾȡˡ
ȻĿһֺۣٺһЦպܽΪٽһЩ֮ʱҪʦдһġ
ݸһЦʦܶ˼ϲ±ͯڶڵһСͤʰΣַЩȣȻŶˣ
ո±ЦûϲʦܣΪһٽںڶ塣ָձɽᵤˡ
Ҫ˵ϲӦʦֲŶ԰ɣ
𴽽΢䣬ɨ˶һۣʦҲͻƵںڣʦܣҲͻڼʡȲңʵֻƾ˳֮
ͬϲͬϲɾͣҪʦ֮͡Դڡ
治ö˵¹һЦѺĻӹݵ˴ѰʦܣʵΪ֪ͨһ£֪ʦܿ˵ɸ
˼Ƭ̣ڸϵͳİ£Ѱҵʵļ֮ʱζʱĿȻע£ɸָƵ
⻰ʵǲڵӣضãȻ֪
ƵںʱҲֻǸСС̫ɣһ΢СɫȻ֮ȴ
ԤһЩƵ˵֮ǰѡıĳصںܶǰʿɸ²⣬Ϊضڱľڣֻһֱδ֤ʵ
ʦֺúõģ
ʦܹȻѧƵĶ
ȻʣԼڰ֮ǰмɢڲԵɽ֮ڣһɸڵڡֻ񣬶δ֤ʵ
Զʱһʧ֣㽫ԵľƱ򷭡δô⣬ֻʶάδϢ֪ʱ䣬Ѿɸȴ£䶯ˡ
ֻΣ֪Ϣֻ¶뻹δ˿죬ȴΪŨ񣺡ԵɽǺ̫ڵĵ̣
ˣ˵Ρ
µ˵ͷǼɢ޷֮󣬱ѱ̫ڷϢڣһϢԴʱѹδվǻٶġǼٵҲͰˣȷɸ̫ܲڶ˺ôȥ
Ժ⣬ǱȴȻȻ˵ƣ඼Խ˵κƷףάǧ֮ãұֶ֮򲻿ɣ
ǿδأ̫֮󣬱˵ұġʤɺҲδܹƽˡʿˮĥʷǧʱſɣ
»һ٣ɨ˶һۣһ֮ʱЩڶ֮ЩЩԪӤĳȻڣҵȶԣȴδأ
üͷ壬Ǵ˽ڡ֪ϹЩɢޣ붼Դ˷ͽͨǱԵʱҩ棬ħ֮ţżҪ͵öࡣʿͽǸһԵ֡£Ӧ޹ءһʱ䣬ֻ׼ԽᵤΪأ¡
˼֮ʣֵֻɸڵĺôҵ붼롣Χҩ԰֮ܵһҲƴˡ
»δ䣬һЦֲʦֻҽɸ˽̫࣬»ƣֻѡӢǰĴνӢҲֻ˶ѡϸϣԿۡʵЩڴܹȡЩٵ껵Ĳϣʹʦٻ֮
ԭȻ˿ԣȴɵ΢ٴο˶һۡԲȻٵ껵ȴܲ⡣
ţһЦ̫磡²粻ƫڶ֮ʱ˵ûè壬ǶȻţ
˿ھƣĬĬԡ۴µǷ̫׳ľݣɸӦЩʵϡũɽͼλƽǺεȾ̫٣ܿ
ȴǴס˻ͷһԼ֮һʱ䣬ЩøС̸֮ʱ˽ϣǶľʵսʽ̲ġǶԷֽʱҲǾľ
ɫ˸ȥ֮ʱȴǿµӰ
⡣ʦ֣Ҳһ뵽ںڵжΣȴ治ѡ
ѵ˵ʦǻԵɺϣһֶ
ǰ·ּΣҪȥ˴תʱֻΪ;ߵȥҲôûȥ⡣ȴǴȻܹʿųЩҩͶԵģ֮⣬Ҳֻ伸ʮϡлˡ


0353 ݺ
𶨶ڶվãֱսѩҡͷһʧЦ
ӵһܲĶ֮ӦȷɡǴˣҲǺ潣⡣
дڣҩҲãħҲգԶɲ⡣ȫʹЩħҲҪ˱ᡣ
˵ЩӵУܹ۵ģֻ¶ˣټϰϣûе
ʵ֣µ츳ʣʵȳϵԲΪʮֻ꣬ĶΪ
˿̿⺮棬̫ʱ䡣
Ψһ𲻽ǣЩĴ洫ӵУΨһûʦ֮ˡ
ЩҲûȤ֪
ת΢׼һ뿪ֱ巽Ȼʦּ棬ô¶ȻҪ㾡ȫ𵤾硣ٶ鵤ãתͷһЩ͹ȥǡãҲǸ׼һתˡ
ԭĴ㣬ǵ㵽𵤾֮п¯ɸһеĴ㣬ǾͲܲ׼ϱ飬˽չΪ֮ðһأҲֵá
ҪɸͲܲΪѹڽ𵤾֮¡ɸʲô֮£ʵǿһֶǺ£ֻ費һɱɡ
һ£üۼ䣬Ͳɸ˼⡣Ԫĵҩ٣ЩΪϵ鵤ϡЩǱ󲻵ãҲ޴ӽ
Ψתɵͽ׵ҩɣȱԭϡȴԸתתĵҩЧò󣬻װӿҩϸҲֻʹתѡ
ǰЩȴһ⣬ǾǴղʵҩġ
תƷ鵤ķ롣תʧʵ̫ߣǽΪܹʹõķλĻҲܹơȴ޷ȫƿض¯ڵ
Ĵ㣬Ǹɷֱ֣ӽơȻ£޷ڣҵǼֳɷݡ
⻹սѩͬҲǿɷʬ󷨵ĵڰأ޷ٽһԭһƷҩɷڤݣѰãʹͻƵھصĸҩʼ޷롣
˼˴Ҳֻٴΰ̾һ޵֮;ļѡŽ͸ϵͳҲ޷¾Ը
ȥ룬ٴμӿ˽½٣˲Զʮ⡣
֮£ȵտ˵

峿ȴûȥľľ֮ǰȻִ۵ʿһɫ
ˣ΢Ρ̣ʱĴ˵ָ˽֪ʾߣĴͻƽ𵤵ĵһˣʴҲʲôּɡ
ϾܶһʵǵͶһݺܡ龳֮ʱնɱӦô֮δؾͻѷɫ
֮ڣѾʱչء֮ˣҲ覷ԭõĵλǽڷƵִµӡͻ˽𵤾磬˳¡
ڴӭ֮ʱ覷ıԹʦֶٵ磬ǱĿѾ˵ˣֻҪһλãɿߵļۣ⣡
Ҳ֮ʦ⣬ˡֻǵӱֻ꣬еһ껹Ǿľ⣬˵ʵպպпգæᵤȻްֻЩ۶ѡ
覷һĿһۣĿɫ漴̬ȣֱ֮ڣ뿪
ٵһ£ܹԼĽᵤ֮һ¡覷龳忨ʮ֮ã֪мѡҲ͸϶ˣǰǰֺֻ꣬ãɵ
ڣʶͬŭĿӣȴӹʮͼĲ֮󣬱һ֣һңȻһʱ䣬סλǰ֮֡
˿ݽ֮ǰвͬ費ڲ֮£Ǽٵ硣Ȼͨʿ㣬СȥЩ
Ҳʲ࣬ǸЩǰƱͼɣȻ˳¡ǲ˽Щǰʿ״ܹƳõ
Ȼ֮ڣʿɣѾٲܣλǰǾ񾳽磬Լ൱ڽʿкڡȴ֪Щ𵤶ʿΣǵ޷ɽôĲԪӤʿǱߣҲȥˡ
Ժ֮ڣϵͳǽʿϸṹͼȫչǰ˿ϲģǹϸеĻܡ
Уδ֪Ĳ֡ЩṹͬҲУʴȫ⡣
ţԺٴһĬһеɫʣƺһЩ
ʿȻá٣պǿԳһЩ߽壬Ҳ֪ܲܶа
ǿѹϲ⣬ת뵽һ𵤾ʿķ䡣
ͬΪЩʿṹڵҲ಻ͬҪģǽжԱȣȻߣԳЧǿҲȫһϸ
оҵǣһ·ûһ߽ѵЩ׽𵤵ĽǰҲܹٱסܡ
һֱڵһڽ𵤶ʿĿ֮ڣλʿͣ˽ŲȻһλ֣ͼƵ˭
Ʒݷʦܣ
˴Լ֪ǰݷҵĶԹ΢΢ε󣺡⼸ݷʦܹİʮδʲôʴ˼λִΣ󡪡
΢ᣬôһЦѣʲôΣ֮ͼѶȲͬ۵ʱҲɼ١У˵ûһè壬Ǵš
ҲȥܣڸǸо˿Լ⣬δЩ𣬿»ẦЩͨŵһȻݷĻҲûʲô
ﰵЦţֱȻɫݷˣǾ㿴ܣҰй
ǰп֪࣬ˡ˿ﾡǰٰĲԸȴҲǲ֮ܲҴ߳˶šҲȥõļλִ£֪ĵλ覷ҲΥ֮⡣
ŴԶȥڵļʿè㣬Ҵߡ΢΢һЦʼͼɿڳõһīˮȻ󵱻ͼ֮ȴȡ˼ҩˮϡȻٴοʼ˻ƣһΣȴǰЩͬ


0354 ת
ԼʱĹǸֲŴˣٵĻص˶ڡ
һ棬ݷһҧгݣҪƵݷ㲻ݣ
ݣƾǣҲ䣿
Ȼһ䣬Է΢΢һֽƺõļͼ˹ȥٳŶԷһЦѲ˿⡣
ݷĴӹٶ˵ʲôȻܹ˼
;ǵĲʱĽŲ΢΢һ٣Ϸһۡ
ǰЩʱղ˵ѾɽڼʣԲ֮١
ھ֮ϻƵЧֻǵһ㣬ȴܹںɿڵ󻷾ҩϵĵڶ㣬ȴἤһЩССͻ
ûʲô״Ȼȵһ֮޴ıʡȴضܲڣ
ĵľǲʣڼɽ١ʱʦҲչУɿܣ覷ͷϡ
ƻɹĿܣֻвʮ֮һĸڳᵼ¹ܴɡ
ԼΣǷܽӴЩԪӤʿɣҲôֹۡ
ĶѾˣʣµľҪȫƾ⣬ҲֻĬĬ

ڱǵ֮ңʧ̬֮ȡ£δɿͶľҲÿʱ䲻ģոȥɿߣݷǷڡ͵
οޱȵǣݷɿ˼꣬Щ¡󣬼˿һһɡ
ÿݷǷݿ¼ӡģĵģô˿֮С
ݷУֻձݷˣʮ龳ʿϮ죬Ѿעڸ֮ǰԹ޿ɻ⡣
ʴȴ˿Σ顣
ĵȴʱǰעϡ
ֱתҩģվûܹռȫȻ˼ȥѡ˼ԣͨת֮
洫ӵĵػʮ죬龳֮ȴǵһ¡ٰæҵ֮ڣıһϺõҡ
ʮչȥϣȴǲΡʱ䣬ǰԼʣµļҵ׺ľ
תתôת֮󣬻ѣ˵֮ʤѰԹȻûе
ǲϣģƶȻ󲻳ϵĿⶦڶһƬںԼ˼ʱ䣬źò׺ϰöת鵤ֻʣ嵽뵽ת֮ڣƷҲѣڲƷ
ת֮ǰٰܱ֤ٷ֮ʮĳɵʡɽŵת֮ĳɹȴȻ͵תٷ֮ʮתٷ֮ĳ̶ȣԶԶˡ
ʵɵʣԼõĲ϶ԣԾҪʤѰʦЩҩȥҲС׬һʡȻǵĵʱ䣬ȴδЩˡЩľ˾ƳתԸԼá
ҡͷ𽫶ڵ鵤Ȼٴεһٶʮת
Ŀһ¯鵤һٽĽ
Ǻϵ֮󣬶ڵͿʼ˫ֽӡʮѹơʱǰʮεľ飬ӡʹãѾ֮ԶĿ赼Ҳһĵá׶ΣȴԾɻǸоЩġ
ٴο¯֮󣬶ڵĳɵǰ˿ţδƷӡ
ɹٴοģЩĻĸо
תѶȣʤƷ鵤Щ𵤵ʿҲóȻԡΪȻЩǿˡķӡƺҲЩ⡪
ڿʼת֮ǰһ˾Ԩѧ˼龳ΪʹõĿصӡȴͬǰתʱáתôô䣬ǲ⡣
۲ģܽطش֮ǲҿ϶УǷиΪĿصӡбضһЩϣ԰ɵϧڿã漰֮أȴضǲģҲ֮
ľѧ֮ʱԪģй¶شܽطΣҲǲࡣ
ԼãֻȽ׿źS¡ܽطشŪ֡
Ȼ䣬һԼĸסԱӵ֮ͬû˵ʲôվЩԲ˳ˣͬڡ
ڹڵŮʿУԺһģ˶ľ֮⣬һϵˡʦSˣܽطһ
Լֽöתŵԥһ󣬻ҡҡͷʼ
ҪʦҲõȵ϶ɹԪ׶˵
ܹջ˴Լʮöת⻹Ǻ漸¯ɹӵԵʡǰЩƵģܹһʮöΪЩҩܼǻ˰ʯǲǣѺ¥ĶԼֽڵĳƷ鵤ҩĵĻ˵ҵ
˿ڴģɸջ
˵ϹʱЩˣڱ֮⣬ùҩ԰ҩӦоСо˷ЩӼ֮УҲ˵𣬲ŶЩ˶УҵһЩϹźĺֵҩ˵ɷڤݣתҩģҵ
ʵת飬𵽽Ϊ֮󣬱ɵĺԴɹʿ֮ȴд㡣
ҹһγԷתʱȴϲǡ
ԶתʮԪڣȻ£ʼһֹϸĸ졣һΣȴֱӲЩʿϸṹȫµĻṹ
Ȼһϸ֮ʱΪתľЧãϲŵ𣬶ʱ΢һü
ʱϸ˳֮ȻǼʮ½Ĺؼģʼ֮ʱĵԪȴӡ
ԭˣҪڻڼЩģҲȫȻûд𣿹Ȼ磬ûһĺ¡
ԼΣζǲࡣǰеϸôöʮתδ㹻ɴķԭеĻϣɾ
ʵ汻ˣҲǿֲ龳ʿ֮ӵн𵤶ʿѪԪֻ²ʮܹ꣬ԪӤ硣߱ܲˣֱӳҲ˵
Ƿŵ˱׼ȴҲ൱ڳ𵤲õʿ
ٵʿɹ֮ǿҲ֪ϣΣ


0355 
֮ͨʿڶɽ֮ǰһ㶼߰ʮʯֱ֮֮徭׽ϴһһٶʮʯ
ǿȴѾЩʿ൱һֱں棬Լɽֻ֮Σԭ״ٽһ
ס˼ڵĻԪڵϸһһ飬ȻԪɡ
ʱоǰһλһǱٻˣ֮ץסҪЮԼһԼɸ֮󣬱̫֮ˣڵӣΧ
Ȼˣþǰʵ࣬ӦǸ߽׵ĴڡħħħħԼħ֮֡ʿֻħϮŶԣ񿴵ĻþǰĽʱȣ֮ʵֹħǻħɡ
֪ԼħԼȴһЦ˿塣ҲȥѰ֮ڵĻħλãֱӽֽڵı˳Ȼʼ˵ࡣ
ߺɱܹꡣҪħԼƷȥǿᣡ
ߺɱתɵ͵߸вͬǰתʱ֮ڣʲô쳣ת֮ʱǻʶ֮һֹɣȴ𽥵Ŀʼڡٵתɱ֮ʱиħ¶˳ֻޱȵͼ롣
΢΢һӺ۳ɵһһնȻЩħ֮µЩʶڼ
ЩħǿⱯߺɱ֮϶ԣԶԶСʵǰе治ðաϾаվЩ
ЩħǺηҩЧڼԵʣʶĻħڼ١ҲǳŲɱת㱩¶նɱꡣ
ҩЧʧ֮ʱȴﶪһתħǿȣʱٶתȴٹܣһҩ
Ǵȷŵ˱׼Ĺϵöһϣʮϸĸ졣
ĬڣƬõĹеĵνʱȴ֮ɫ
ˣٶȣֻԼһʱ䣬ͿڶεĽϴλҪЩ
˿ʵǡԵ˿̣ʵڽеһĲ
Ƕɽܹ֮׽֮ʹһ¥ĻôҼٵһ꣬ĸʯĸԸǲܣǾǿˡ
뵽ôʱ䣬˶ʯڶɽ֮һͲһüһ˼Ȼ㿪ʼϢڻ۵ĺԪתɻԪ
ΪһѪĸȻͣ£Ļۣȴ಻ܷ

ڶɿߣûпнٵס
ʵ˿̣Ҳǳ׷֮ڣʻûɽٵĻôͨݷ֣֮õǼ󣬾ͻӰ쵽ɿڵתʱԲʵ裬ӦǿɽС⡣
СϷһ١˷ͼûǾʹ֡
һԴʧ뿪Ԧŷ𽽣ήҲķС۷֮ʱȴֻʮɫӰԼ߼ɶ״ɫʱǹޱȡ
ţǴѶɽô£һ֮ࣿòڳʲôˡ
һ֣ЩɫСһץ˹ȡһϢϤġѻʶһ̽Ȼ˶ľ
СǱ߹ˣпûգڰ֮ڸҸϹȻΥ´֮ʱͱʦҲ顪
üͷ΢˶ľв֮⡣ɵ׷ʲô£ȴԾһ֪
ҡҡͷóһѷɽµģ鵹ǽļ
пãһŮӽĴӡϲУʦβʦܼѶ֮󣬿ɽ֪͵
ʯ֮ڵϢԺ۶ʱ΢΢һСʮѴѶɽҲûȤȥˣֱתطɽɽ¡
ǰ޾ʱûôע⣬ʱȴע⵽֮ϣƺ׷ɧ龳ӣԦ¼ɶȥ
֪͵֮ʱǸ֡ͷΧ£ŵǰƬʯ㳡
·һۣ䣬һŮӶѽѷ֡ңңһȻģݽľµվ֮ǰǧӣ˿һʱγһװ졣
ľ״ʱЦЦģתͷС֮⣬ƽʱѵóš֮ڣȻҲҿպ̳С۷֮λģǷĪˡ
𴽽΢ƲʾмȻɢһԣʦɽ˵Ĳ岻Ժߵô£ڵˣôϵ
ɸ֮£ǰЩպҲ֪ΪΣϢ©˳ȥȻڱԪӤʿЯھӢӱϣ˵ɸ֮£Ҫʢ١
Խһٴο˹㳡ǽҫ缤֮
Эɸ֮¡Ȼ˫һн¶ˡŮ볤ʦ֣ܽھʹʦܿ䡣ʦܺԺãǲСҵмְգֻʹЩ֮⣬֮ڣòʲôķڷ
²Ƶ֮´֮죬òǳƽ˺ͼλϵֱʡʱԣ˳ĿȥȻȻһЦŮʦ꣬䵽ʱ練ƣŮˣҲ˼ʦܶȥ
Ů֮⣬֪͵ǰм⡣ǫ̇̄룬ũɽˣվһλòˡȻ棬ʮˣעĿ˵ϡģоΣա
΢΢һЦԾ᲻־תͷ浽˷ɵĵزǲһΣɴȴܶԾ
ţĿ֮ڣôĶľüԼǴɱƺڷ˵šˡ仰
һݣȻͷϵ亹ʱٲһ㼲ӿ
ڴ˿̣ǵ봦ȻһǰƷϵɽ˿̾۶Ͽ׷ɳ˰֮⡣
ľ־ɫʱŹתͶǱߡ˿նֳʤĶмǰŮԽָңټһڣѴûһһѩһս֮ˣ


0356 
˲䣬˽֮ȥϢֻǵǰУһĬ
ڳ֮ˣаջŮ֮ˣǴڡ䣬ԴЩģ˼֡ЩԵ͵ģȴûʲôգҲʲ볤ˡ
ǰֻδţͶڴĿ⣬Ҳȫ
ǰĶľȴһıŭСڹģ˵ֻ㻹̵ס
ЦЦҲȥ⣬ԿʯϵũɽԼλϣȻȻķ⼸˵ϣ䶼һࡣȴûʾ˼
ʵˣǲ֡ǣΣЩ졣ΣЩΪá
ʦ壬ûô򵥵ġ
ҲҡͷҿڻŮˣרΪʦܶҪ֡
ΪС£ô˵ľԲЩȻʵҲоЩԾֻںγȴ˼á
»ɸйء
¿ǾЩﲻ˵̫±־ʦɣɸ֮¾ЩѰ졣ʦɸҲˣҲѡ֮ڣպڵӽɸ֮ڶǴ粽Сֻʦʵ֮ã
ľüʱһĿŭݸʢǾήңµ⡣񶼻ûɿǱߵĲ֣տһõĴлָ
ΣҲⱱ˷ľƣ˼֡
ɸϢ뻹ũɽ˴ȥϾڲƵ£ɸڵͲࡣ֮ڣһ룬Թڻе⡣
ǽԭʮҲһȴֲͬԽƣѹƱСڣɽⱾŵ֮Σ
ڹģµ͵֮⣬ûʲôС
ɸڵĶȫɱĶáϷԭýϽţض̫ڼڶãΨǹڣȴҪ׵塣
˾ٿԼѺôȫ˳ȥ޴ʵȴһá
ǰ豻ǰɽ֮ʣƲũɽȨıֶΣʱȴЩĶûʲôֻǶ֣νѵá
¼ľѾ˹ȴһ̾Ϣ֪ǵ˼ȴҲӦǹڣʵǶˡͬӵУлʦԪӤǰת֮ó֣ʣҲΨʦˡƽ˶벻̡
ȻǻѩһۣʼӦսߣתͶעϣЦôǹɽӣȫЩ꽣֮ǰ𱱻ģҿʵ
Ҫ˵ʱ̨֮λİУһλ췢ŭѩ㻹ס죡ܷĵطĪҪΣ
˵껰췢ɫڼһ񣺡λĪ֣ͽֱڿ죬Ҳͷ֮ۡ£ȵɸ֮ڱضŹسͽ䣡
֪͵ǰڵӣѩбơ˿ԣŭĿԲй
˲˵ѩǷΪȴ˵ֱڿ졣񲻾˵ҲͬԼŮͽ˵꽣ʵ֮ԣ
ũɽЦЦǺ췢һۣԴ˵Ǹȴǲÿɷ˼Ƭ̣תĿ˶ľЦȻ˼ǳģҲܽ˼ʧ͹ȥλʦ԰ɣλڵʦ㣬С۷ֶΡñ˵ҹ꽣ڣ
޿޲ɣӦ֮󣬱Ⱥиն𣬷ʯ㳡봦еһ룬Ȼĵ֪ͬŵսʱ˼֮սͬȫûñΪǲڡ
΢Ȼһۣũɽ鵭Ȼδз֮⡣ջЩ˻ѩǰ˴ǰ䳤϶˵Ķǽ壬ûһԺõ֮ءɴԾɸڿУʱ޷ʿǰնСͿյٵĸɣʿҲ
Ȼн΢𽽣˳Ȼ˶棺׼ˣȻǶôҲû㶯Ǳ룬ֻԴ˽ӦС
ǻѩǰ̬ޱȡ˿̼״ȴһ졣ǰˣƺҲδ𵤾磬һʵȴǳ
侪棬ȴôǡ֮ǰ׼ܣνϣԾЦɱһλʿˣ
˵ʱһУһѺɫɽͣǰ˽ΪӣλƷʦҪСˣ
£ѩƱߡӣȻӰ֮׷ۣûһƬƬӣҶƬƵƮ
ȻһĻ֪ЩЩɫӣޱȣвʵȴסеκһƬһλ龳ʿ˵ľÿһƬһƬ޾ΪóıϵӦԣȴǱѹú޻֮
ǺɫӰĴ߶ӣҶƬԽԽࡣܵ¶ȣҲֱԼһǧƬ֮ʱǰѺӣĹâ¡
ô˿ֹ̣Χ۵Ĺڵһǳ̨ϵũɽ빬ǵˣ¶ɻ֮ɫ
Ǳ߶ľɴ΢һüߵСڸʲôѵ֪⽣ܣҲƷϣԽ棬ԽӦҪдҲ
Աߵ·˷ۣôҲ֪ǰ£Ҳ㲻⵽Ūʲô顣ǿήҲӣԼǰʧΡ
ҲɻȴǡԼʦܵʵȻôض
˼䣬Ǻӣֱ£ӰɣȡЩѾһǧ˰֮ӣҶ㣬봦ٻ£ת
̲סʱ̧̧Ƥ˶棬ʧ֮ɫԵǷ𽽣Ȼҽǰ㣬ޱȹճ⣬Ȼ󲻹˲Ϣ֮䣬ЩϯӣҶƬ롣ԭֽɻ֮𽽣ķѹϿմֱĺӣȻײһ֮䣬ȻĻ֮㽫ײɰɿ
һɲǣϿյɫӰһƥն˶Ůӡ
ѩһŵһ˿׵ֵáɽ𽽣ȴ۵УУ۵һĶԲĴΡ
ţȴһشϡ


0357 㲻
֪͵ǰוּһ󣬻ѩȻԶԶ𿪡ϴŵ˿ף˲ѿϸƬɢȻתΪƥĻԪڷһɲǣĹڣ˺Ѵݻľࡣ
һ̣ʯ㳡Ƕ֮ˣһʱʧȥԺ֣ѹڿɶŮӵΡȴδϵɴࡣ
һ赭дһѣȥɱɭȻĻӣ꣬Ȼѩ˵ء̣δϢ
ԽƷ𣿺ǺǣԭˣʦȻгء
°ͣЦųڡλȤҪʦȫŮһս⻨ѩʦֵʸ񣬶ûأ
˵껰ʱĿɨһ̨֮ϡҲһϲɫȴżΡƺΪԼŵоա
ţӽǵ⣬ֻԼĶľͫ˷ܹ󣬶ϸ˫˫һĨ˺Ρ
ﰵоʱǱ߶ľ˹һס
װŪѣˣʲô˧ȻⱾ£ŮĽ񲻸á˰Ϊġ
ʦԲӣʦҪķڷʦԸ񣬾
΢΢ҡͷǸ⡣ôľŵĶŻŵģʲô
Ҳûôȥϸ˼ȻתߣָڶŮӣľżһ޶ĳݺ֮ʱ͵һݣ漴ֿЦ֮СֻʦͽĹϵʵЩЦ
ֱ˿̣¶ûȥ롣
ľҲ֪ԼЩףϸǹޱȣţʲô͸˼ֺ֮ɫСǰʱ򣬿ûı¡ѵ˵ͬǰǰ㣬˼ʵ
ʯ㳡봦ȴǻȻԼԽԽΣյߡֻģǰڵصİŮӡ
һǰ黹δ֮ʱҪѸٽŮضöùɡǸϵͳףӦ֮ʱյط֮Ůʹõʽǰʵ̧֮ȥ
ǻѩˣȴԲϷԶԶ׷ɵĺӣڿһն󣬱ٴֱȥӣӽƮɶ
һӣ𽽣תǰɣ㽫ЩӣҶƬڳɴĻԪ󵱵һػںӣĽ
ѩʱڱǼٴʺ콬ҺǰȾͨ죬˫֮ڸмֻ㱡Ȼһ֮䣬ǿĨȥڽڵĻӡǣܴǣԭơ
Ǻӣʧȥ֮ʱĳȴһһɰɣȲ˻ѩǰһ̾Ϣʵʵ˵ʦհܱУȴأ۽ƾ㣬Ь䣡
Ǿò
ѩȻŭ𲻷֮ɫҲ⣬佫𽽣𣬵Ȼʦ֮ܶʱʮһɳ֮ʿҲͰˣǿһĽʿּɽ㽣ȥٺзŶҳ֮ʱʮߴʦܷţ֮ʱȴȱ֣ʵǷս֮ʱ䣬һ֮ڣܣ
ľԶʱּӶ︹̵Ϊ˶ô龳ʿмȥսʿ˵ǽǿߣܹԽƷ֮ˣټǹ֮ڣֻȶʮ˶ѡ
ǾЩ˼ڵӣȴ﷢⣬ֻޱȵĽ䲻Ȼ֮ڣȴҲͬԺահڻѩ֣֮ҲȷʵЩԽܡ
ʱ֮ԣ֪ʵڶռϷ磬Ǹоο֮ɫй⡣
ѩĴǣȴǹһ˿ЦڳΪİܱ⡣״֮ȴ÷ϻҡͷǲţҳ֪
ѩǰŰɣĿѯʵ̨Ͽ˹ȥֻǺ췢ߣޱȵģܿߡ
ɲǼ䣬ѩڱ˹Ȼɫɷףȫһޱȡ
ʱȴǷȥ߱ߵҲΪζҪҹڣұ⣬ʵûȤ㶯֡гԻҪЩ棬ʦ֮ܶʱǡ٣һڡ
Ǻ췢߶ʱɫͨ죬߲Ѻŭ⽻ӣĿһʱɭȻɱ
ѩǱߣֻѪһ󸡶ѹƲסŵƣ˹ȥ
ô״̨ϵ࣬ʱм⼲ɶѩסһλò꣬ѩǻݲҵʹ֮ɫһȻȻûһ֣ʦڻϮˣʦֽһ
ɺ˼⵽Լǲʦ壬ôϵڻɽٳɵҲ̫û˵㡣ʱԲһתͷӡ
̨֮ϣǺ췢Ҳһ֮ɫȴ뵽ʲôתΪЦӯӯ
ϵĿս⣬ȴֻΡƬ̣Цת˻ȥʱ˿̣ôԸҲûõء
ʵﵹǼڵĵӣģɴһϺˡһʵ̫鷳
˿̣ûʧȥǡ֪ھҲ޷֮䣬ǲݵһźʵȴɱء
ȻڣܲĻôǾΪϡµĵˣѾ㹻ˡ
ڿշеϮǰվ֮ʱԷȻųһʽӣԼ˸ߵԲιţͣȻִֽڣóһ죬һɫƮ𣺡²ϰԦֻ֮ɾ͡Ժ󶷷֮ʱʦɲֶΡ
΢΢ױʾ֪ȻȡǷ𽽣룬ܡ
⻨ϮڵӵУΨһов֮һվǱ˼¡
˿̾Ǻ췢΢Ц⣺֪λѣΪ˼ʤ֮Σ
Ļ䣬Ա߱˽ӿڵ⵹治˵ڵĻϮ˵Ĵеĵڶˡʵǿᣬֽ𵤣ʮ֡ǷԭСλʵ˿ǳһսʵ˵ӦǻϮʤϴЩҲ֪ΪΣܾһսʤ֮Ӧ𡣡
˵Ļ䣬˷һס


0358 ʮ֮
ԭҲôΪ˸оأ˵ⳬƷʮ֣⻨ϮѾڲ֮ءܾã⺢ֻ޷ũƽ̣ͽ֪οģ
˵֮ˣһλˡ˵ͬʱĿȴǲ볡еƬ̡
ũɽȴɫȻַ˵˼ʤҲ޷жϡ
Σ仰ԣĿ֮͸˿̲ڻϮţ
ˣԭŵ̬ҲֻͬЯر㲻ʮţȥԶ
ǹڣͬǴ֮һȴʵԵúᡣ
ͬһʱ䣬ԵĶľһ̾ϢûпɣȻʮţرһ龳ʿⶫѵڣͲ±ˣ
´һƲĿǳޱȵĺɱ΢ɲһӶȻЦôܻ£ѵ˴˲ε磬ܹסһƬռĸˣܽȥֻǵǸʿ紩ڿռ䣬ҲαΪ˵Ϸʿڣǳպٽףν׶Σ츳ͨܰⶫô׽ʮŴ켣ɫڣҲΡ
ľһۣϸݣΪɸ֮£±ǮֻСҪ⻨Ϯ˲ѣǼʮţȴֻ²֡
ʦôܻܣ
һֱСϱĬĬվŵŽ̲סڵҼʦǰˣǸãҲЩ˹˼ڣɸ
ûô򵥣΢΢һ̾ϹʿػԵ֣ԣĻҲͬںԺΪء֮ڣ඼Ϊ֮˽ʦܵ츳ɸ󣬱ضǱ˶ƣ˼ɵƽѾмƽϣֲۡ
Ž붮ֻԺĵͷ֪Ʒޱȣôطȴûʲô֪ʮŵЧãΡֻ˵ЩȻִޱȵΪԼ궼δһܵı֣ôܻ䣿
Ǳȴǽüͷﻹż仰û˵Ĺɽں̫һţǰͲùжв֮ȴҲδؾͻϲǹڣźģʹʵü㼶ﳤɡ
ֻǷŹǼǰ˵ˣǴһʼչʾѹԵʵڵӲ֮ġ
ʦܣԴǰͻ龳˵ʣԽԽ񡣷·磬ûնϰûηҲ׼ãӦκεΣսԸطâ
΢΢һЦ¼ջ˼ǻϮڲ֮أĪģԶ˴սԾڴޱȡ

ڶֵɲǣϮ˱㽫ɫǰһٰʮ棬ĿǳԽ֮ǰǹӦһ࣡
״üͷ΢֪Խ֮࣬ԽΪӡԶԣҲԽҪǿ
ѵ˵ǰҲͬǼٵܹ꣬ⷽ棬ʤʿɣ
֮ʱʯ㳡ڣһͻɨͷһɫۣͷһ޸㣬ն¡
ҲӰ˵ͷȫȥǿžӦǰս΢𽽣һƬӰ֮֮ɫ޸ոռ仯Ŀ΢磬
ͬʱʮö룬汬ȥڳ뵽Ϯǰ֮ǰʱȻһɫϱڣƾ˵꣬ס
״ǲȻһЦֻƾڣ벻ס
ֻЩȻλת˲ɫϱ߽⣬뵽֮ڡĴ󼲷ɣɱбȹޱȵ֮飬һ
˿̵ĻϮˣɫ΢΢ףڰӽʵǰǿᣬϾҲ˹裡ǴԹȻû
˵ܹӢʱΪó֮ϣһٻܣ󡣵ʱΪֻǿ֮ȻյΣȴɲš
ϮȴţʮƮȻǧ೤̽뵽֮ڡѹǱ֮࣬ʱҲЩ壬ʱȱʹ֮˳תλ
𿴵ȻʧЦΪ⻨ϮһүǣŮõĶʲôʱſףƮǶԷڵ֮⣬ȴҲǿһҲƷ
˿ĵҪǷǰļʱҲɢ١
Ǳƴģ𻹻ôȤ֮ȴǰŪֻƾЩȴԶов
ǻϮţԸоЩ֣һʱҲ²Ǻַ˵ãƷҲδ֪Ļʶոտ㱻ȻǷ
ǰΣҲֻũɽǰƽɽϼ
Ҳ˾ʮöָ£һһλ֮󡣶ʱһָϸĵ֯ɽγһְɷԲƾ˵ɲǼ䣬㽫ǰȫ顣Ե֮Լʮ٣һƬƬХһȻꡣ
Ϯ˵ϣ˿ȫȻûһ˿Ѫɫ֮ǰոջδüչ£׹λûô⡣ΪҲһϢƣȴûϮ˼׵ʧȥġ
һֱȺ룬ǰ֮ʱϮ˲ŷӦ˸ߵĹӹţǰЮſ񱩳׷ʱȴͻأڡʧӰ٣·Ͳڡ
״ǲ΢һüת¶Ȼ֮ɫ
ԭڵ֮ʮţֲҸеΣգ
ʵǰҲֻһӼڲδͼΣǲʵҲû뵽ڻһ龳ӣرЯʴ˲û
˵ܹʱ°˷ʮռ䴩֮ţʴΪʮšһϢͨˣɰȻ令³ʮšǽʿ֮ǰԪӤʿռ֮ƷжĹ뵽ռ䣬˵ǷӶݵ
֮⣬˵һǿͨĶڤ㣬һͨʿʹãЩơ
˼˴ʱ˫Ŀ΢΢һУоԶ룬Ѹٻع顣


0359 ʤѷ
ʮŵӼ֮Уرľ޵ġ
ֻЩֻƬȴǿԽдµƶϡ
ڽ𵤾ʿУôƿռݣ̾봩磬⡣ǱԪӤʿգôλþ˽ϽĺƬ̶ͨοռ֮
ԭ𻹵ʮǴͨ˿ռݣ֮뵽ռУǾ鷳ʮͨĿռ䣬ҲֻԶѡԻϮʵ޷Ʒİٷ֮һ
ֻǰٷ֮һʮŵܣ޽⡣Ϯ˼ӵǻûĿܡ
ŻϮµɫɫȴ޾ϲ˼
ٶȣ̾ͿԸϻء֮ԱѣҪʮţƺЩѶȡǹ꽣ǲ˵㡣⽣ǿǶʮ˵ĻôԾɻá
ʵӦԵõսصķʽ̸ʤƽ֣֮Ǿû⡣
ȻҪԴսڣôֻ˵Ļֻ»ԶԶ
˼ɲǼ䣬ܱΧ۵ȺѾǴȻзӦ˹ȻһȻ
⵽ô£ôúõľͲˣ
ڵʮţôܣ
ϮˣδҲ̫ɣ֮ˣˡ
ҿսʦǴⱦڣʦʤǼһԼɵ
ʤô
˼Ϊ֮ȻʧЦһΣ͸˼֮ɫָ֮䣬гֽеı
һ㵲֮ʣ߳һȻһ䰧ĵ
Ǳߺɱ
һ̨֮ϵũɽʶһԣŵӣ˳ʮ֮ʱȴʯ㳡йս֮ˣȴһãȻֻЩýϽ֮ˣüͷԾ˳֮⡣
һĻũɽʱ︡¶һĨ󣬷վĴ㡣
ǧ֮ڣǿꡣǧ֮⣬ȴ졣֮С⺢ӣǰ׵շģĳ̶ȡҵˣԴⱯߺɱԸ⻹޷ȫʮŵļٵʿǡá
漴ߣתƵĵϡⱯǰѵǰѣ˵һУֻƺʮЩɾⱯΪϡ
˵ƴδɽκ˳Լˡ˵⺢Ӿͨǿᡣ֮ȴǽֻʶѡ
Ϯ˱²Ȼֻһ죬޿ײĶڡֻǵһڣѹ޾⡣þı֮£Ϊ֮𵴲ݡ
ս˿̸Ȼ㤣ʶأһ״ͷŸоԺá
ɲǣǰδɵ󣬴һ죬׷䵯ɿ
ĿȻתйߺɱϮ˵ܣһըóЩ޷֮ˣĪЩΪϸߣǿһЩߣȴ졣
ϮһʱٴβҰףעǱ
⵶öȴС϶ɡ㾡ȫֻǿ赲ŵϮڴ֮⣬ֱȶĵ⡣δֱӽӴȴǹһζҡ
ţٴתǿ߿һףһֵı˰֮Ϯͷϵǻηʱһƣ֧Ųס֮ףֻǿɫƮʱס
˿̻Ϯ˵ûҪٴζʮţֻǴĵķԻϮ˵Ϊ֧֮֡ʹãʮܾۼֻԼɡȻֻĵķòظ
Ҳ̶ֻȶѣŹתԵҶľܣ
̨࣬ľȻһЦԱߵ£ȴһüصľʦ壬ʦ֪֮ܵǺ֣ҿҲƷ֮ϡ
Ʒ֮ҲҪȫӦ˵ǼƷ
ľмȻҡͷС⵶ߺɱԴ
µͫףʱ΢Žԣ϶ʱΪ˷ܣ۷ؿԼ磬ȻĻҪޱȡ
ͬĶԻ෢̨׵봦Ǻ췢һũˣ־ǧҲʶ㣬֮ǰȴδйš೤ڣҿҲǿƷ֮ϣȴ֪ɺ
Ļһ£λԪӤʿ鸴ӵأ¶֮ɫ
ũɽȴɫһЦֵ˵Цˣ⵶ǿҲȲڵСľŹԪ֣㲻ʲôũɽԸ˵漰ҹڻܣ͸¶
췢ߵҲ⣬ֻǿǰսʵȥֻ֮ǿЦûϲڣڸԭֶ֮һŴС
ʯ㳡ٴʼ˵ת
䣬ϮǰƮѱѿɫ䣬ͷ״ɢ˲䣬˿뵽ǰڡȻ˸ߵԲιţͻȻ䣬ʧ١
΢΢һУĿԼȥȻ֮󣬱ǧ֮⣬Χĸ߿մϮ˺Ԥ׵أ̤󾪻겻˹
ȻһЦǡʮö룬ȫع鵽ԡͬ𽽣ͱһԵ뵽ֽڡȻԥתľǱȥ
ʮҲû취Ըϰڳɫ⣬ԿƶȡκηЩʿԪӤϹּΪ޿κΡһΪżٵĶ֣ɱʹʮţԷƿء
ɼΣֻ¶뻹ҪڡΪ˶¶Լĵƣʵǲֵá֮սԵΪֹˡ
ȥϮʱһŭ֣֪ǶԷǲԸԼս֮⡣
ܵģҪЩٵСֻǶյһ룬ͣıӰٳ޷֡
˿̻ϮǺδֻʧ˼˵˫ʤδ֣ԼҲ˵ڡ
ʵʮڣѾΡղŸڵֲ֧סԼ롣
ǻʵսأֻԼ룬ҲΡ֮ΧԼ޷ӽԷʮڣ
֮սԼվ·硪
ʱ̨֮ϣʦһ̾ũƽ̣Ҳɸ


0360 Ļϲ
֪͵ǰ۵ȺƬ̾ѱŶʿȫɢ
ļڵӣһսҲûȤŶľˣҴȥ
ڿն֮ʱĿ·ʮɫɨһֳۣ˼²Ȼ֮ɫ
ǻϮ䲻Ķ֣ƾһʮţҲԼͷ֮ЩڴǼλܸов֮ˣʲôľϲ
һ˲䣬͸оԼҶһѸס
תͷľԽԽΣգղƻѩһʱô£ҿɲǵǰйֱ¡СҪ͵Ϊûȫֵʸ񣿡
ﰵһ⣬һת漴Ц͵ʦΪǻѩôܹ޶ʽĶ䡣ѩõԦֻѡʽʦභʱһ顣ҼȻ֪ǳܲӦѾһΣ˺üӣ֪ƽ⣬ǵȥײǽˡ
ˣ
ص˵ͷľ仹ЩţȴǳŽĶſ뷽ŵΣƺҲȷʵԡ
Ա²ðһЦľʦҲδ̫׺Ū
˵ⷬʵĶжط֮δЩס
˵ѩʹĿʱ̨֮ϼ顣
𷽲ŵǷҲֻѡ
뿪ѣǱһвͶ京ɱ
ǻ⣬ζĳŶԷһЦ󣬱ڴ̹꣬ȻǹڿɱȡҹҲ۾ᱱǷҩǣʵǿƺᡣ
ΪȻڼ֮ڣʵǿǿڼȻ䲢ͬһΣʵҲǿ
űֵʮţ˶˵УСľŹԪͨΪ𡣿ҿʮŲһдڣֻҪûд˲εʿռͨͳС
ǿδأҿа취ƽġ
ľ΢ü£ʦڲ֮ޣΣƽ˶ᾡȫʵҵи취ֻ취ʹʮ֮ˣƵʹôľ֮ʱɽ
µȻһЦȥľ档ľ仰⣬ʱԣҲɵô΢䡣
ѽҪԸ֮ˣֺˣʮƿʮռ䣬˲ϢӶʲôƣϴ뷨޿κΡԪӤʿϴʿҲδؾû֮
Ҫʹʮ֮ˣ޿Ӷ֮أ˵ףʱȴô򵥣
ţ̸һɸ飬ľעȻת˿߷ߵҲδ̫ʮڣɸ֮ǿƶƣ
ʦϹʿӶǴ붼нռ֮ܵġ
ʧЦģȴ𣺡˶ڴǻʲôǶʤ½ҲûƵɼҶдڣڻôЩƵġһЩռΪס
ľϲһߺ죬û˵ֻŶۡ
÷С۷Ͽʱ˷֣תԼķÿй֮⣬ʩҩ任ѪԪ塣
֪͵ǰⳡ粨˽аʱʱԼĸѾǵȵˡ
ʱͻȻһ˺÷򡣸ղȷǴǱϿۣ֮סֻҲ֪Ӧ˵ʲôʱѹסΪƳ׽ٵٵʱ䡣
һһϲɿڣҲʮλٵʿȴûնɽ٣ʼѹΪǸٵٵĽޡ
֮ˣȥ֮⣬ܡ
ҪҪȥȷһ
ҡҡͷûǲҪԲʶɽ٣ֵ̫вźá
˵Ƿʣ֪ԼͰ͵ĸȥк棿
΢΢һЦ𽫽ⰴ£ͣ˴ܸſڴȻᵯ䣬ⲽ˽ȥ
ֻ̨ɣ

ɽԼǧɴڴ͵̸ڣƮ죬ɺ׳һɼҾ
־ֱ¥֮ڣɫ԰ףԾδĻѩԼϮˣȺ
֪ʦ棬Σ
־룬ϮһӭȻһ˲䣬Ȼžһ죬־һ⣬ϡȻ֮΢ŭһƺߡ
ǰô˵ģ˴Ե͵ΪϣòעĿΪţ
Ϯ˵ôʹ֪־顣ˣȴֻһ֣̿æڵض׵ǵӲԸʵ̫ӲԸߡ
ôˣ㵽ΪţΪã
־ǰһЦβֹǻϮˣѩҲæ¡־ȴôǣڳٴķϥ£ηôĹȴǺãǶ˶󵽼ҡ֪ˣ绻ֶǹʤš
ϮԿЦȻ˼ãô˵ʦ漸λû𣿡
ϻƳǣҲôɥ
־ҡҡͷվǵܲǼֱ档ɸΧ峡֮£Ҳǰæοɸ֮ڣѲ⣬ǿ򡣴龳ʿаȺףɽ̫һţϣӦһǵĵӡοڻơ벻ǾȻֻɫ׻Ѫȸ
Ѫȸֲá
ϮһȻüͷǽ£ţһһֻλޣٻǰδгֹıɽ̫һڣľͲоɵ
ɵʲôвҲ߰˰֮˵ʱɢܶԼݡ޲ùܹڱлɳˣǰĿ
Ž־ʹ֮ɫʮǰڴþ棬ȫڹ֮֡ÿ˼Ǽλʦֲ֮״Ҿͺ޲ýȫɽɱݲ
ɱӿöʱǿѹ˳ʮǽͣ¡
ʱ־ǻָѣ㵱֮󣬿棬Ҫͬ裬ɱ
Ϯ˶ʱ΢¶ɫ־Ϊɸֻ֮±ض֡


0361 Ų
յɿʱֻ֮飬ѾǿʼЩ֮סڴ˹ʿԾǺ
ȻǲʣȻѲڡԼȥʣһЩĴӣ˷ܵղʣĽʱΡ
ʱȴѾȫģޱϲɵģԼҪɡ
߳ɿ֮ʱһѶɼٿշüͷ΢󣬽֮Уȴǲȥһˡ
ʲô£ôڿ֮ʱδἰĪǲʦɽ٣ҪѰһԣǿƣôҲֵʦδôֻ°˳Ϊɸ֮¡
кҲ²ţµȴƬ̶ֱɲ޸Ʒܲȴʹûϵٶȸһķ𽽣Ҫսȫ˴֮ʹá
붴֮ڣոǸ¥ǰͣ£Ŀ¥ڵ봦ޱһԣʱӡ¥ڵ
״ǷĵһЦⲽ˽ȥɿǱߣ˵ʦҪɽٳɵˡʱ׼벻٣ʵǿϲɺأ
кοϲʮǰٵ磬ȴٳܽᵤҲ㣬ÿָ֮ͣҿСᵤ
ޱȣżȴǿԿԼλʦʵǼˣҲ
ֻЩ֣ʳɵʲôϵ˵ָ㣬ǴδйѲɣָÿ֮£
˵֮ʱһӡͨĵڣʳɵⷨӡ֮󣬲תͷ⼸գͲɸ֮£ƽλϣѾȷ¼һͬȥ֪Ҫһ֮ܽᵤԼԼӿƣչĪҪ̫졣پȻ䲻ڵӣԲ˵㣬ڵ棡
΢٣΢һ䣬һǩǰ
ǩ״֮ʱʱֻһϢǾŲǩ
Ʒѣ
赭Ȼ泤ϣЩƹʱʱꡣԺ׾ơһ׾ŲǩֻǵΪֹֻƳǧٸԭľŲǩֻǴɿƷƷ֮䣬ǾѵĲߡ
ȴǵһݵﵱΪڴرʵǲܡ
״ɴ΢䣺ﱾʲôܷӳܣÿ֮˱ʵǺˣＴҴҲ˷ѣ͸㡣ϳϻԶʮ꣬ľŲǩ߲ʱɫ죬Ҳ޷
˲ʣôܻˣֻɨһۣ֪⣬οʦ׼⡣޴಻СԿʮرʵ֮ڣԭ׼һλ׸ڴʮ֮ϣйϵĳƷر㡣ֻǴʮŲͬû˲Ųǧ֮ܡ̫㣬ֻʴ˲Ż׷ƵľŲǩ֮⣬㻹ȥһƷµϿѡϣ㴦á֮ڣһ׼׵
ţйرǺôǰڵĴţЩǰдӼУȫһ˿ûУ
ʱЩӰ˵ͷѱʱѹ£һʱȫϲ⡣
ЩأǴѾáϴũɽ׼ѡϣȴֻܽӴһЩƷ֮µĲϡȨı˽˼ϺõģǴ󳬳վֻƷ֮ѣİʵޡ
ʵз¾ŲǩԼ֡Ϲߺɱʲô
սѩֱȴǧ˿ѩǲô֡ѾǷá
սѩ壬൱һƷƷǴǧ˿ѩıƷ̫Ҳá
ӲǸ뿪ȴûȥȡЩġǴæϻԼϷԽѨ֮󡣲ˮȥ
˸֣ʵİ֮ȴһʮ¥ȺӵУܼڴ˹ְǰ̭ŵӣʮֻ֮Ǵ˵и߽ʿ٣ʴˮеĵλȴԶ紫ִɶ
˵󣬲𼸸ǰһΣʴᳵ·Ƭ԰Ͽպ󣬾ֱ棬Ѱڴ¡
һ棬±һЦҲϸùˣȻСʦĵҲɣ߸Ҫ⡣
עĿʱֻһλͷ԰׵龳ʿ½һЩɨһֽۣһЩƷƷԭϣҲδ⡣ֻ佻׵һԶλɽڵĿⷿ
˴һ֮ҲͬԿɿߵĿҡмұĸȼͬǷɭϣ뵡
ĿⷿʮǴԼɷԲҼֻʣѡһǧɣ֮ʵΪ¼׼䲻ҩ֮һƷô䳤ñԵĻͱü̡
ԭΪƷ֮󣬻ѾѰ֮ڼ㻹Щ棬Ҳضࡣ󣬲һűƵĿ֮ⷿȴΪ֮һĿࡣ˴ôտһȥĿɫϣ֡оŲСķ
Ǿò˼飿ҵʱҲһ㡣
˿ı飬ºٺЦʵϸ룬Ҳ֣ҹ۰ԱĻۣͬСɣֿⷿġѷģʵ֮ˡݷǻһ״УȴҲԾ޷ЩܹƷϷ֮ˣʵ̫١𵤾ϵʿÿҲֻаλѣ궼з£õǵҲࡣ
һȻ漴Գҽִµʱ򣬱Ĺⷿ˱ģÿ궼ʯߴʦԣЩ棬ҲɱԼЩɢ޵ȥ


0362 ص伮
ôԣڶʱԾ⣬ϸ˼֮󣬱־Ȼ
ҲԸЩⷿõɢȥЩá
ʤ½ĸţˣŵϵƷƷķϡ٣۸񰺹׵ĳ̶ȡ
ЩСźɢúʻ֮ض踶۲ɣŶԣһʽ
󣬹ڼҪףҲѡͬȼֻǵȼҲȱЩ
ôַΣΣ
üͷһ壬ȻЦ¶ȥĴ̼֮⡣඼ھ֮󡣶۾һֻɴһ֮صĴš˵Ǳģɽɽ֮⣬Ʒ
ᣬԴ˷ƱĸȴҲͬЩޡڹڶѣƷϵ䣬ضϡȱ֮Ҳʱ䣬ֻȼƷɲֹʦϡȱԭ㹻ơ
Ҳٶʣ֮ڣʼĴʱֽΪĲ֮ʱҲý
֮ǰЩϵǿȣʵô⿴ءԾǼΪһʱͨԭӽṹķʽֱӸʡ
ȻֱӵõòϡȻٺòҲܽʡһ
ֱĽܹЩԭУЩĽṹŸоԼ档
뷨޷ʵ֣ҪĵķʵԼҪӸϣıڵṹԼƣֻ²ʮĺ˵
һ㣬идڹѪĸ죬Ծֻ漰ϸ㼶Ͳķӻδɼֻˣǿһĸ죬Ҳ֧Ӧ
֪Щ˵еɣΣǷܹӵǰЩ˵ըʱЩϼģġ
ಽĸ󣬼һַһüͷʼղչֽ͵˵ز࣬ĺöܻᱻģҲֻԴһϡҲЩ©Ʒ⼸ضĻϣƷ׵ЧҪ۹⻹ĸˡ
΢΢ףʾ֪Ȼרĵģһһ͸
鲻°౾С۷ش伮ȫͨǿɱϡԵģѼֲϽϵķҲʮ֡
ʵûЩĽ䣬©ĺö
ԼСȦʱȴһ
ĶҲ㲻ҲԴճüʮֻĲ䷽ֻȴһսѩı
⵹̣Ŀǰļַȷʵûһ֣ܹڴȫϡ
ҲԸʹȻ׷ҪôҪá򲻵ѣҪ
Ҳ֪ǵֶſΣΣ
ĿĴѲȻƼһɫ˹ȥ
ֻǰԲҵ֮ڣһ״Ľ·һ顣
УֹȻԴ򿪡һҳҳĽҳ棬ֻ沢δп֡
ǣⶫǳ֮ץУ˫һ֮ס˫ۣȡĽҲȫ޷ṹʶϢҲ޷̽ڡ
üһһٶʮʯϻԪ֮ʯѡɴƻڴ֮ϣҲ֪ǺƣΪ֮Уδأʣѵ伮˵Ķ֮ࣿ
Ҳ˹״ЦⶫҲˣǹڿѾǧ꣬һλԪӤǰʿһλϹɢ޶Ѱáܶ˽֪ﲻȴ޿κΡＫ˵λԪӤʿں֮ۼ̫հհҹΡ̫֮͸Եʣ޷ֻηǴڼֿⷿǰǱ߸߽ʯȱģ˹
ַ˷ּԼҲǿ͸顣ֻǱܵľãض
ⶫ״鱾Ϊε뵽󣿡
ȴʼ磺Ҳ֪Լ֣ҲԵʡϹµ伮ɴ඼ϲ鲯ʽĵ鼫٣ҲһЩĶʦѧԨӦñҸŶԡ
Ҳδأܾ£
΢һ˼㽫鶪뵽ԼֽڣȻͣһࡣȻⶫҪˣ
΢΢ҡͷϵʦҪҲɣҲһϣ߲ý
ԼֻҪ˵ⷬշʵǰȡȥо֮ˣҲв٣һ˵һݶǺԥ֮ˡ
ȻԤϵǣǻδŰ㣬ſȥǶﲻΪ⡣
пЦʵղȡлĻҲооⶫǺơȴԼʦܣȻȥ
һ˲䣬Ұһζס˽Ų֮ɨɨֻƯŵģһԼ豭Сɫˮ״Һ̬
ٿǩֻдšǹ֡²һ棺Ʒ䣬ֻʵ̫ԴҲֻΪĸ϶ѡʦῴ
˿ϣȴһϲȻҵǹڣԼԭƵļͼֽȴҪȫƷˡҲٷѹѰϡ
뵽ģսѩǰǧ˿ѩȻ֮ϣ䴴˼·ȴǼѡԭҲưƵֻһֱûѰʵĲϡ
ǰǹļֲ֮һӷŽṹҪδ̫롣
ȷʵ̫ϿļнĳضĽṹϣȴǧѩ˿ЧãЧʤʮֹ
΢һޱȵĴֽУȡһȭͷСĴƿ״һװƿǹŰݡ
¿üͷ壬ȡķƺԴΪϣƷҡͷ֮࣬Щ棬֪𾿾δ㣿
תȡ˴ԼСĽȻҴصءɽںɻĿУѸԶȥ
սѩڻµǧ˿ѩ֮󣬱ضᱶսУмȲĸо


0363 ֮
ݷԺ¯еĽڻ֮ʼЩ£ڼȲȶ״̬Ľԭӣʼһһڸϵͳİ£һ
֮ʿһ»ʹõķұųʣԼѹȵȷʽֻʹõֶΣЩͬѣʵޱԵ
ȴֱʡһһʱ䣬Щڻ֮󣬱㿪ʼȡЩԭӣȻ裬йɳϽṹȻͬʱҲ˳ڣ¼
ֶΣȴҪݷЩνʦǣˡǰЩұϽʱҲʹõΪ׼ұֶΡ
Լ֮Ѿһģϸ緢˿Ľߡ
һԼķУȻֻ˿ߣȻâ֡һɨ㽫ַڵĴ󶦣ϢĻӳΡ
һĻʼٸ߱ˣҲһĿɿڴ
ⶦȻƷµķô䱾ļӲȣҲضﵽһˮ׼ȴǵס˿ߵһ
ʵ𵱳֮ѡǹΪϣΪֽĿԡԱƷ𣬿¼ġҲζͬƷ֮ǧ˿ѩԱ㶨ĵ
ǹѡļֽ֮󣬾ȻȫȻδϵ֮ϲ
˿˿ڵ󣬻δ˿ƴɣǻ޷õȫƾ֮ѡ
治֪ѡļȫ㶨֮ʩչʱֻǺεȾ֮Ч
ţȴֿʼԻԪеıС˿ʼȻֱͦüӲޱȡ
Ҳǹ֮һ̲ѷɫκƷ֮ϡ
Դ˿۳ɼףЧضѷɫЩһƷסֻǽȴδЩ޴պðͨھأ൱ڽ𵤾֮󣬻ΪսѩѰһΪáҲû뵽Ϊ취׺ǺãȴҲͬЩòϡ
΢ֿʼз˿ֱޱȡֻɡһֱڲȵǧȣûʲôȶĿǰΪֹ¶ȣļˡ
ԶľĽΪὣɱɶǧȵĻסԼعƣµǧ˿ѩȶǧľȾͨеĽʿҲ׽֮ȥ
Ƶȵѡļ׺㶨֮󣬿ĳɡɸտᣬ磬ͺȣ֮ԭȵǰǧ˿ѩֲ֪ǿ˶١
˿ʼڶ˿Щ˿߲ǰ㣬ȫĶǸۺһ壬ҪΪϲڻҡϾԶԣǧ˿ѩҪ࣬ҲԲݡ
𣬽ǧ˿֮߳ʱաʱȴҪϴε֮ʱҪЩֻʱҪε¼ǱȽԴȴ̫ྫֱ֮ʱԾǾȡ
ǹעеһ֮ʱµǧ˿ѩ֮ϣ𽥵뵡
άڲת˹ʲôں㶨ĵʱصķá
Ȼֻ˶ѣս֮ʱΪײҪʹ֮ΪʵȡøǿĵЧӷ֧֣Ҳһߡ
Ķµʿ߼֮ܣȷʵһ㷨ãָֻӣͿɽ֮ɱ
ǧ˿ѩ֮ڣ˽ԭֵȥ塢̻н׷֮⡣Ȼн׵ǿ⻹нƼн
ʮн׵ӣʹķܣǿᵽ˷ָĳ̶ȡ
֮֮ϣʲô˲õĵɱȴƷ֮ڣ˵սѩʵԣƾ𵤾µĵҲ̫ںЩڽ֮ϣ಻޷սʤ
Լƶֿ˿ǧ˿ѩݲҡȻںʼ磬˳ȥ˴αضᱻ²ٹ鼫ѣЩʧҲǺں

뿪Ժʱ𼸺ʶģɿһۡĬʱ䣬ʱ䣬ӦѾӰ쵽˵Ĳ㡣
ϲЩ龳ʿ޷ʱգԼ졣ֻǲ֪覷׻˰֣ڽΪóģͲ֮⣬໹вٽ𵤾ʿڳ۵Եʣвʵ
ĵľ覷뷽跨˴֮ѹ¡Щʼû˵Ľ飬ΪĽ֮¡
ЩʿȻҲмõġЩ˶֮λȴδؾûҰġʵǿᣬʶⱦĻᡣ覷ų𵤣δţܲɵ
һʱɻᡪ
ĬĬбʱͻȻ΢ԶֻԶʮŮңңšһŮϣΪλʮďCꡣһȴһɫŮӡվǰ֮ˣԼͣ浾ʼѡ
ЩŮķΣǱڵʽ
Ҳˣɸ֮ʱǽǰŮĿǰܳĴˡϧο޷¡ŮԶʮ֮䣬𵤾磬뿴ķɡ
⣬ԾȻԶԶ֮ʣֻǏCһЦ˵ڵıϵ¡ôҪֽ̽һģĪǲң
ŮȴǲΪȹΪ粻Ը˴Ͼǹɽڡڴ˶ֶ֣Դ˲ƹд裬ɽ
ڣ
ǏCһЦҪҽУҲҸġССڣʲôƵǡ
𽣹ʱһתۣȺֱȥǏC٬һΪٵ֮ʶķ˿ǲĵ¾һЦƽ𣬸Ҷֽţ
һλԣʱһâնⴿ׽â˺أֱȥ֮ʱǱڵʮλŮʱ֮ɫ䡣
ͬɫ΢â˵ǿǿ𵤳̶ȡȴ˫ǽʿնɱ
ȴһϲֻ¶ġ֮塯
Ǻԥģ̽һģǰѲŸƵǧ˿ѩȻƿնϸС˿ߣֱǽâ֮ڡѭЩиɨ˲Ϣ䣬㽫ֽ֮ڡ˿ߣΪѸײڶ֮ƣնǰ
δüӦ֮ʣƽӣѪ׷ɡ


0364 
ɫɽл֡ڳĶʮˣԾز
ƽҲмٵΪǽ֮塣պաĶ֣ǽ𵤾ʿҲҪ˱ᡣ
ȻǰƽǵâٴĴڡһ֮ʱǺ޷
ǸߏCӣ㵵۾Щǰ
ʲôЦǰһҲ龳ΪѡԼܵܣ֮ڣδǿ֮ˣҲ뵽֮ڣǰӣб˽ʿս
ʲôô˵
ΪλòŮȻعæݳһ񣺡ʦֵ棿ڶʦ֡
΢΢ףǧ˿ѩֽڡ˽ûֻߵƣԼӦöѣΪԵʡܷӳʮ֮һҲֻǳ治⣬һΣԷ׼Ļδؾ˵λƽꡣ
һԽЧǲսѩʵޱáڶôãսϼѵ
ȻĸǽâϮ֮ʱУѾǿĵߡ֪Щ㣬ЩߣͿɽȫ⡣
ʱʹó֪ʶϵֻ֮ŸߵΪʮĳƷ֮ͬڣһ֮СǸղǸǽ֮꣬ͬ
ǏCʮŮæӷɽµƽסȻʮ˫ŭĿ⣬Ͷ˹
ȴȥᣬԷеЩ˵ϿմӸµʵﵽô£
֪֪ϸʱԣȴԾɫشλƼҵĴ幫ֳҵżʱ˵ҪǱڣּһϵ
ﵹȤ΢΢һЦд轻ҲǺ£Ͼ֮ءλֵĻʱգֻ߳ɽΧλҲ⡪
ֳԣҲȥ²ʱȻһЦɭɭֳ£ֵܣƼ֮ˣݲȺȡ㣬Ƶ֮£Ǽһ
һЦҲȥۡʱʮöȫ
ô״ֳҲʶģһѩɫԲ̵ǰһεıܣǰ֮ʱɫȫϮȻҲʼᵽԼõܱһʱĸо
Щ봩뵽֮󣬲ȫȻӲ壬ѰЩŦԼĹؼڡ֮жϳ󼸺Ǻ谭ؽԲ̶Ȼ͸ֱ
ֱЩšꡯâ룬ԼֳǲٴѣȻͷǰʱһ亹
һ֡ȻǶҶ֣ôûˡ
ĿޱעȻԵƽǴ˵Ľ֮壬ô˴Լ㲻ȡҲضҪΪ
һУЩعǰȻתֳҲòҲգ֮ٻҹɽڶ֮£Ҳ棡
ֳĵ˹þòԡ΢΢üɴ಻ˣԼԦŷɽԶ롣
Ȼոת֮ʣһȣǻ֣һɱ˴ˣ
һȻȻ󴽽Ǵ㹴ճһ˿Ц⡣µȻ٣ԳϵһۻߣϿմͬʱʮʽķˢˢǱܿ˴룬ȴԾɼУʹγɵĴų֣Ȼһһζ
˲䣬һ߳ǴֽǺŵ
ɲǼ䷽Բǧڱݵֱӽ˱ĵתȻ˴һƬ⣬뵽⧲Ⱥ֮СȻֱһһ˵ĵ֮ڡ󳤵΢ֱӽ˱Ϊȫȥ
ƼҵʮλŮʱŸо壬׷ɢͼ뵶Χ
ȴȥ׷ֻתͷ¶ʹ֮ɫȡŻصֽڵļŮӡ
ǶҲΣǿѹе꣬ٴһҵȱʦһֻ֮ȴǶһˡʦķڷ
Ŀ֮ɫɣ֮󣬲ЦЦջߣ֮£Ҳƽϡֻɸ֮ҪΪ֮˵Ǳµķ֮ǵ֮治ϣ´֮ʱಫ
˵껰⼸λ򷽲ݲҵŮֳȥķֱ׷ȥµ٣֮ԷҪȻ֮Щ룬ڽβųơ
ŵɡٶȣʱתۼ䣬˲С
ֳ״ʱɫףһ޺֮ɫʱȡһƷɫɽصնȥ
õֱӽߺɱתɽ˿ڣȴһ֡
ƼңҲ˵Ĵ֮һû䣬ȴҲкʮλԪӤʿһλ˵ڱչس˾ֻǴ˼Ƽɸ֮ˣܣ÷ԲȴûʮֵȼĻ֮
Щͷͬʱȴûͣסʮöٱ䣬ȴǽֳУȻα֮ͣǰвײďCꡣ
㷽ź˵Ҫֽţ
ֳֻδţתЦѶ԰ɣˡֳֶǶ֣պضܹõ֪ߵغ񡣲֪߲ĪҪ֣ηŹһΣ
Ļδ䣬ǰһ⣬ųһŵķ϶л
ȻֳֻȲλһһ˫ȣϣѪʱ˳ľʹ˲䴫С
ʹֳǲ壬ֻĮޱɫȴоһĻȻ
֪ǰ꣬׼ֽţȡ
䣬һоԼֱ۰򴦣һСֳϣʱѪɫĿҶң֪游˭ٸҶҺëҼڱضʬϣ
΢΢ҡͷٴλӵȥ˴˵ʣµ֡Ŀ⣬𽥵˵Ĳ֮ʱϿմȻһȣס֣
ũɽڶʱ΢źջֽڡ


0365 Ϲ
֮ʼмֱɶոոϿմһŭ𣬼൱ڴȴϸߣչֱ֮
΢΢һУҲֻʮöǰֱӲЩӴȫڡ
빲гַ󣬶Ŀǰʹŵľ֮֮һ
Ȼſٴηһֱߡ
һ㱣Ϸƿи֮ʡͬƲеũɽȴǺȻЦ֣ԵɶʣҪɱĪǸǲҹڷ֣Īɽ飬ɱڴˣǱģǹɽɲƼҵݡ
֮㼯֮ٸҲԽԽǾˣƺʱ¡ũɽҲٴν¶ȣתΪޱɭ֣ǽոڴˡƼһηӦƼҹڸ縲ݵĻҵҪˣ
⻰ֻһƸΪ˵ϢʶӦС֮һɺƴأԺڶƣⷽԲɵ֮顣
ͫһȻֱշ֪λʦ棬ԽҪ֮ƽ֮λѹһͷӵһ˱
ʵ֮ǿоϢ
ʦʦ涼طǿжɽٽӤֻпܣʶ֮
ͷֻƿеɢȥȻ󲻹˲Ϣ䣬Ƿ·ҪѰĺ˾󣬾ȫȻָ糣
漴ͼλˣƲȺһλũɽһλİԴŭݣƱũɽ֮ԣһλꡣòֳмƣȴӵᡣĿ⣬ʲô޳֮⣬м²ζ
ͷĿӭ֮״˷ǰǵ߱һߣô£ö˶˵ģδ㣿Ҫ˺֣
һۣǱ΢һԵɣҼ˵ˣǰҲšǡбڵĿãǰǡ
˵ͬʱߣɨ˱ˡǱ˵Ķ磬پȫһ˫Ŀ⣬͵͵Ƴһۡе޼ɭ䣬ɱ¶

һӲջ˦ɫѲ԰ֳֽƣȻŴѸȥ
һȷʵһȴǲԸ˿Цũɽ֮ʱкʮԪӤʿǿʶңңִ˵أֻһֱδѡǲܵУôҲֻǶۡ
Ƽ֮˸ߣȴǲһ̾ǵƼҵıԶݱ֮أҲΣķȥܱƼҾǵս֮غЩ½潫ʮȫɱˣϾĿҲС֮С
̾ǹǿдʵԭȴԣǱױԵˡֳЩƼҵƵλҲֻԭЩССԶ
ʵ֮£ֻôֳٿҲҶ
зǸ꣬Ҳ֪ǺˣᣬȻҲмٵ硣Щӵ̬ܶȣȶֳҪΪشˣƼصĵӡ
˵ƼһžȻʮλԪӤʿ󱲵ӵУǸȥǲ֪ƽ֮⣬ֳǶ֮
⻹ֻĴУĩλƼҶѡ˵ǰλңдʿƿշ֮ˣʮָ֮ʵ֮ǿ뾸ڣЩɷͥ
һ֮ڣ˵Ļܲ˶֮ģʵЩѽ⡣
˼˴ס˼ԸΪ·תԱߵĶ繰ֵʦ÷ֱܱԣʵǸм֣
ﺮδˣǲ˼˵ֻ¶ز˱ڡǺ޲ùǼǿвźãȴԸΪԼ
𷽲˻ȻնֳʱĺٴһǿЦŻһ񣺡ʦֿˣ֮±ҵʦöֳȶʦɱ֣ҲʵûҶڵ֡ʦҲҪʵʵ˵ġ
ʵʵ˵ô
΢΢һЦŶԷ˵ͷǴкȥ
Σո뿪ڵ˵Ұʱһ˿ڸ߿֮УҪվס
ǺǿȻʮ֣޷˼ëҿûĲ֡
˿棬ɱӢĴţӦǲˡͬǼٵ磬ƼҵĵǰȴСһ㣬޿֮
ҿΪȫ̫ˣһн𵤾ʵĿܣҲ֪Ǽ١
ʣǽ֮ʦ㣬Ҳѷɫˣ
ɲ˵ʦҲǶʮųɾͽ𵤡ֻʮѣɵ֮ڲԶֶֻΣ֪׽˵Ǵ˸ʤʦһҲ޲ס
ʦ۷׷ףȴɫģԾȥʱķ
ʱһòƽƽŮӣԦǰɣ
δ֮󣬲һ̾ͻȻðˣԱڶҲ֪Ǹǻʦ㣬νɸΨһȥ˵ĻᡣһΣҪ˳򡣡
ȥ仰಻˵ءѶϤн𵤾ʹطǱΪߣȴ֮ͨϼѱﻤ𵤾СҪɱô򵥣
ŮӵһЦȻɱӦϢ֮ʱλʦֲݡֻϧ类ɱΣǰһƬɣδá֮ɸ֮£ΪУǴ֮ף
ף
ͫţתʦһɸô
Ů΢΢ҡͷҲŹǡ֮ȥ֮Ҽ¡ֶΣοܣֻֻǿס֪кΰֶΣޱҪǾҪΪá
ͬʱ䣬Զȥȴͣ˽µķɽüһ塣Ըϵͳطŷ龰ȻһŮ϶
ָоʵ˺֣ͺ©ʲô
ŮôֹĲڸУ˼ʶľͻὫ֮ӡֱ죬ǷǰʱȥһɱֵĻʮʮ׬硪
ﰵԾ裬ٴǰСհ佣⣬覷ڼ̺ͯ£Ⱥ
״һЦ֪ɿߵĲ顣ǳˡ


0366 Ĳ
Уͣס˽Ųʶɢ˿Ȼϸ֪ɿڵһֱ˰Σۣǰн
Ӱ죬ĽңеģҪǿЩ
覷ǰ۾ҲóȻšʱȴץס˾һ㣬ץסֵʦֶ㿴Σɻеþȣ
Ӧûа취ء
üͷװһúõģôͻȻɲԭûУ
ԭǲˣϵĻӦݷСӣ̴ͼڲСĹϵ֮ˣҲûǰҾͲͬСӴ̻ͼǱǺˡ
覷Цһǰաûôֻֽʧ󡣱ϾƵͼûκ⣬ƵҲһݷ֮ǰͼˮ׼Ҳ֡
ΪȴװԹǺԭȲܣ񼸺ȫʧء֪ԵɣҲ޲Ҫģǰá
Բ΢΢һЦܹ覷Թȷʵ覷￴ǿݷԼͼĻôһжᷢ
ݷСӣݷ˵ҲһΣǾ͸ֲˡˣʦ壬ݷģ

覷ɫɲǼˮƽǳô飬ܽùȥ֮ǰѽ˰ȥִɵǲʦ¸ͬšҿȥƹȴ¸Щ˵ʱĹ¡
ĴǶʱһ鴤ƹֵطľһʱ䣬ѾǱ֮ݷδ龳ʵȥ֮
ݷ˵һǸְΪԷһĿǰȻ棬͸һĨɿߵĵĲ㣬ЩԪӤʿڣ
ҪڵҲ򵥣µľУӰЩڵС֮һһЩ˵
ڻ֮ʱȻתȻƿǰĿšеΣǰɫʱһ˿֮ɫ
Ŀ·ЩʿĿҪʮάɵҲͬˡ⻹ǸʯڵİǴڷ֮ڵɫԼ൤ҩ͸Ʒʯ
˵ڵԪӤʿת֮󣬶ȨԼ֮ڣһѳֵټϽԼ֮ʮ֮һֵĵҩʯȵת֮ʹá
֮㲻ĲɿҩֵҪʤпأ˽䱸ɭϣҲͿˡ˱ЩԪӤʿ֮⣬Щ뵤ҩҲͬҪܵĿء
ˣЩ֮ĵһͷǷпܣĿȫߡ
һ˲䣬Ŀ⣬Ϊ봦ǲΰȴϢѹȻͫף״
ǰԪӤʿɣƺǻģ

覷Լһõ龳ִµ棬𼸺ö֮ģִ˿λòʱԪӤʿ
ȻĿȻ֮ɫɢȥ
Ȼżȴ൱΢ԲҲѾû˻ްȻѾתȥ
Ĵ½ṹͼ֮ʱϣҲ¶˻Ȼ֮ɫ
ԪӤʿʬڣЩӴǵûɢȥֺѭһǳ·ߣھ
ԭˣЩӦŵش֮󣬲ŵԱΪתܹ֮øʵ
˵ڵֻ̣׹ҹڿɽʦ֤ȴƫƫҪתֻ֮ΪԼĵӣһѣЩǰܳɹתôպɲˡ˵ŵԪӤʿĿһֱλϣҲɿֻ֮Ч
Щ켣Ź֣һоһҲûȥ⣬ŵĲ²ʱ£ʼרעɱ
ʿɵ幹죬Ѿ˳幹ͼƲȫ֮ʱֻԼĺһޱѡ
ԪӤʿ󣬽ʿӵжʮʯ֮˵ɹ鵤Ӥ֮ȴʯ֮ÿһ磬ʯ߿ɴǧʯ֮ޡ幹ĻҲûпܡϷһʯֻ¶⡪
ͷϣ亹乣֪ԪӤʿǿԼúԶȴû뵽𵤾ԪӤ֮Ĳ࣬ᵽ˾޴ĳ̶ȡ
ӴԪӤʿȷʵǼʵޱȡֻˣҲǿᡣҪ֮ڣڷĵάṹ伡֮СʹԼﵽһ˼ĵز
ʵԼۻԪӤʿȫһ֮£ҲҪɱ
Ҳ֪Щ龳׶ǰɣЧ¾ǰЩӣϸ֮ʱͬҪĴԪ
ǿѹڵĽ壬ʼ뵽ϸӲ㼶Ȼüͷʶ
Ǳ覷һڼţʱ״ʱ΢ҴǰʵʦֶεˣѾû취
ѹ֪覷ǻ˼΢Цҡҡͷ󣬱վֱ֮⡣
վ編˽⣬ǲԵһ㡣ǰ𵤶ʿʱѾΪǿԪӤ֮ȫ޷ɴ죬ڵЩʿϣѾ
ҲϣһεջѾ˸оϲĽֻܻȡϸڣ޵ļʮѡɼԪӤʿһСܣͬСɣ
ԼԺڵը죬Լڷľ䡣ȥô֮⣬⼸ʮڽеѪڶνҲԶ
ڶңһڽ֮ǰŲȴȻסֻҵ⣬ƾȻǡݷء˿ӽǵ⣬һݷΪʼ
΢һüתͷȥȻ󼸸֮ǰݷݷڡݷݷܼĸƣһһӳ뵽ڡ
覷˳ĿȥȻһЦݷһԪӤ̸ڣİδһʿҲԾδ˥֮һݷСǰǼˣҲǷ
һЦԥڡ


0367 ܲ
ƿ˿ҵţһЦжӰΣݷ񣬸һеӢ
ⲽߵǰʱȴЩԾعͷֻ覷վ⣬ɵĲԸ
ȻһЦȴ΢һѾȥ覷һûм棬ȻҲǼɵˡݷڵĻʵ˳Ծ
΢ҡҡͷס˴˵ɫΪ֮һ䣬׵ıò
ݷڵԶȷλԪӤǰʿҪǿвֹݷصΪҪϷҪǿһԵʡ·йңңӰӦ
ȵڣԸϵͳ·㣬һʱǸȫ
ȥݷǲַѪ⾫Ԫ֮ڣ䵤ﲿλ۳һѪ
覷ԥƬ̣ջ߽֮ڡʱ״ٴһǳʲôʣ
δţĿݷصɡ֮󣬲һſ˫ۡĵһ£һУǿų׷գ༸λִµ⡣ȴг룬ԴŻ֮󣬽ڣ׸
覷״ĵȴʶһǲֻǵģԸϢѡţһ̾
㲻ݷҵڣѾɹתѾʮʱϡ
䣬覷ϣѾֽһĲ԰ס⼸Ըȴо̡
˿̵ȴһΣĿ⸴ӵĸǰŵݷء
䲻ԸЩųתԪӤʿԴ಻ǵǰ֮£ͬǰ޹ϸ𡣿һأ
һݷԾɻǵǰ֮£һҪվԼһߣԼΪأݷ֮𣬿ǲݡ
ôҪҪ˵ֽţ
ڵĿɽʦȷʵǲţõַţЩħŵļ֣ǿдϾȡΪط֮ԼӸĽ֮󣬱ԪӤʿתʱм̷Ϊ
ַãȴԾ
ǵʦǳ󻯵Ĵʵ뷨⹦ĺûķֱҲֻһĳ̶ȶѡ
ȻҪڴ˵ѪĻôҲЩɳ֮һżĿɲԡ
Ѫ뼸׼ʣ߸ɴ˵ĻԪֽΣ
˼˴΢΢һЦЩӶˣ¿ɴǲֶΡ

߳ɿߵʱ覷վЩ飬ͳ֮ʾлĻ˵һ䣬ʹҴҷء
ԴҲ⣬Щ⡣˴һǽһ鷳պ󣬽֮ȴֲʲôˡһͬı飬覷Ҫ侲һҲ⡣
뿪֮ˣҲ˳˼֮СݷҵΣйŹ֡λԪӤʿУȻλѾתʮ֮á
⻹˵ʬҲѾʼѪĲ衣ȻǸտʼĽ׶Σȴȷ꣬Ѿתɡ
𲻽ĵطڴˡ䲻֪ԪӤʿת̣Ρȴ֪ʿתʱ䡢صƾת֮壬ǱˣҲ޷ȫƣֱܻʧ
ݷ֮ˣôôɣͬһʱ䣬ת
ݷءݷڣȻѾػ˼䡣ΪȴҪ棬תţ
ǵŻɵҪȻһʵٻ
²⣬ȴиǰᡣǾˣ֪ݷҵλԪӤʿضʱ䣬Ⱥת
һһЦ㲻ãιֻ˸鷳
ĸԪӤʿټһ⺮ټ֪ںδʵǸɽҲЩμ׾
Σֻ±ǵĿɽʦҲԶԶδԤϵġ
粽һŵƣɵ𵽶ã᲻ᱻԷҲԾδ֪
ȻҲ˵ֻѡ
ҲϣˡԼµЩСֶΣǲҪá
ıţǷҪ£֪ͨũɽ֮ʱͼԶһɫֱϮʱͣǰڽϣЦԼ
˫۶ʱһҰ飬Ѿнˣ
Ѿˡ
µĽһתۣ𲢼СȻһƴСƷϼѵĻ񣬶С
˵ǸŮӣȻЩ⡣Ұͨŵĺѣǲҹע⡣ŮǱ֮ˣʮŮӣİԶƺǲųʶáٻǸ磬ڴ˴ԴŮΪףŮӵ̬ȣȴЩ졣ȻûжŮӱֳʲô̬֮ÿʲô޷֮ʱ綼ǵһʱ䣬ĿӴŮԹΣˡ
ԭˣô˵֮Ӧ۵ŮŶԣ
ѻʶ̽еɫƬڣе龰żصĵӣڿ¼ĿӰǱĹۿƬ̣Ǿ΢΢𣺡ʦ֣˵ŮˣûпܣǱڵǸ£
£ܰɡ
ЩȻתͷ漴ȴĿһݣЦţδزأܹʱѹΪķǲôȴҲδûУҩпܡò֮
΢΢ףȴڴ϶۴ŮǷǴ˵òǵ£̫ϵֻ֪ŮӲ򵥣Сķͺá
ӰתʵôһأǱƼ֮ˣǸطֻɺ϶ѣ
ûʲôȷ֤ݣɺϵĿܣʵС֮С
ɫȻ֮£ʵƽҲͨŵְڲ飬ƼǱƺҲлɡ⼸ȷʵڴ̽١ݷкüӶʼﰵעõҡֳҹ֮󣬱˳ҲܹŹֻ֡Ļ֮ĺܸɾЩؼѰ֮ҪôǱӣҪôǱڡȴδأһǱڡ
һüҲ˵ܱڵ˳Ҳ˵ô
˵޷ȷô˵ֳҲˡƼҵӵܣ˼ֻ¶벻ô򵥡ҿƺĽʱҲԼǾг֣˭ҲκβܻƣʵֻҪľûСƼҵˣ˵ˡ
һЦȻ󲻽𣺡Ǹ㲻㣬֪⡣Ǹ˵ĻԴɵϵ
Щ£Ǳܲõġ
ü΢ȻĿעɽ·Ƭ͵ȻЦʦ֣˵ûпܣɸڽ»ɱ


0368 ֮
º󣬲ԵɽϿգʮɫĹâ½֣һɽ֮Ͻ䡣
ڹԣ˫ԼǰĿ֮һƬŨ֣ģ
ɸ
΢ݽǰУֱСԱߵĹǼ״ȴ΢΢һЦûȥֹֻһӣס׼ϵ༸ˡ
Ȼ󲻹ʮӣȴ亹乵ֱֱ˻
ô״೤ֺˣЩ⡣
ǹǵĿڣ˸żɫղȥ뵽
ĬĬ㣬ȻɫصԼİҡ
İô֪ǲˡ
΢΢ףȻͻȻЦ٣СһȻⱾ¡ڵмţǾڱ𸮵ЩֻǱȥˡܹĻҲͰˣİﶼʼղӰ죬Ȼȫƾ֮˳һ֣ҲֻǿѡȽɸ֮£Ǹ˼֡
ȴǻδԾĿתǰƬ
ʵͻҲǺΣգ㲻ԼҲֻܴ߳߳ĵص㣬˵￪⡣
Χʱ򣬸ĸоҲǺǿԶԶǾڱ𸮡
Խ棬͸оԼĻʶӾ֪ƫԽԽǿҡ֮ǰ֪ǿ˶ٱĻͼҲǴ粽С
ǣôѰ٣ôȥ֪ȴҲκڵĺۼҲҲŦڡȻһ壬ȱ
ԭˣƬ򣬲ȻγɵĻ˵пܣɸ㲻ǣҲӦһλϹ˶ڡĴ󣬾̫֮ܲó
˼֮ʱȴɵЦʦܺüĵĻʶ֪ƽǰ£Ϊ֤ʵ٣빬ĪʩΪǧȴòȷأ
ǧ
ͫ΢ǾĹ󣬶ǧֶͥΡ
ϿʱֻƬֵҲֻ﷽Բѡ
ɷʱǽİʱоЩ֣´˿ȴũɽͬλϣǧȴδɸڡ
ߵĻôķΧж㣿
ȿռ󷨣ԶԶˮ׼ˣֻ缸꣬˷쳣
һǧ
ȷ֤ĵ˵ͷǿɬЦ⣺̫֮ԿϰѵߵóעһԭڴˡλԪӤʿûͨĿܡҼǼǹںͱڣԾЩҲûʲôΣգϹʿɵаޣ඼ƣϲˡֻҪʹôģĵɱȫݡ
Щ²˵ҲȻʵ˿Ǹ֣µݡ֪ԼʦϢͨδҲ̫ͨЩƽλϣԵɽ̽飬ӦǼ֮¡²龳ʿݣȻҲ֪ʵ˸оŹ֡
ʮͣ˼ӣó;ĵķȫָǲŴˣԶһɽȥԶԶıǷ嶥мڴ˵Ⱥ
жʮλ곤ʿڷ嶥봦ƺΪɸ֮¶ۡǵִ֮󣬼״һЦ˹ȥ
»˷嶥һۣȻһЦһʱ仹ǽȥԶԶֹأ
ĬĬԣĿҲڷ嶥Ѳڴ˴۵ڵӣнʮ֮࣬Ǽٵʿ
֪ʤ½зֵÿһɼҶɼޡһ˵ǧ˲ȣһĿ۵Ӧ֮ʱͻɱ
Ȼɸ֮ǰеΣҲ֪顣ֻܸƵǰΪʵĴţԼϣй㡣
ԭƽ̶ɸ١
ιڹĵܼʮλڱĵĵλԣΣֲ
Ľ뻹ЩСšϾʵԣꡢ̫ڣԺɨġ̫Ա죬Ծӣ뻹ǻΪǡִԡ䡣ѣηɣȴһġ
ЩԪӤʿ඼İ֮ҲûȤȥʶעģԼĶ֡
עģȻǻϮˡյʮţӡʵ̡
˹ŹֵǣͬڵǸ־ϣȴûǻһλԪӤʿ
Ҳ֪ʮţɷ֮ˣ˽ڣ
˵ԻϮ˵ļٵΪܹţҲֻжﷶΧǰûжʮλԪӤʿʩΪ˾ߣԶ룬޷ȷ֤λ
磬ȴ޷Գ͵顣δؾͲڡ
˼˴ǸһƬ
Ȼ׼˲١ؾйϹʿӼǣԼɼĲĵ伮˸š취ķ𽽣ͱһǿ֮ɸڵգȴЩ㡣
Ҳڵ֮أɭȻǸŮˣҹȻǾЩˬ
ѹȻ΢΢һЦ˿飬ȴܻԼܡ뻹ǻԻܻѩǳ˶Ľᡣ
ȥϮˣٻоǱǸŮӣĿԶ֮󣬱ѸӹȻ󣬾Ƽλꡣ
ƺǸоߣعͷƵĳ΢΢һЦҲΪȻͱ۾
༸֮У仹мов֮ˣȴûôʸȥע
⻹ߣִ֮󣬱㶨ƵšһȻƣһȴʯݡ
ȥֻԳԼһΣԵС
ƣȴսѩԻʶ̽뵽ͨڣңң֪ţԶڿռսѩȻüͷһ
Ψһ̵ĵƣɫ֮⣬ֻһ磬ùǾλսѩ
׼ɸļǰսѩȴͻȻԼ뵽Ǹռ䣬Ȼʹ˳˯СôûзӦֻͨͨ飬֪սѩĴ״
ΣʵҲԤסʮǰսѩڤ鸽Щԣдļʱʱģܻڴɨʱ˯ȻѹЩԵľƬҲԡ
ҲˣŲôġ⼸գսѩʽ֮ʱ磬Σա


0369 ɫ
ĵĿռսѩ봦һţγһ״룬ʮɵĿռ䣬յĻ硣
֮⣬нһǧİ޷˿ߣͬһԽռȻһ𡣴ʱ޹⣬ʱҲ߲ʹ
ͬʶԼ֮
ʥﱣӣܷ˳ƽ
Ǿӣʯ̲޽١Ѫʳһǣ֣֮
սѩʶģģֻܱܵģЩڡȻŬάԼʶǿҵ֮ɢ
һǧİ֮Ϲ룬ǹ뾹㣬ʼÿһΣǶڤڵɫԣ͸ӵǿһ֣ڲ۳һ㱡ľƬΧѽķĸִ󣬾һ֣˵Ĺʥ֮С
սѩˣȴάѡܼƴһǧİ֮ߣȻڸṩӴޱȵȻϣȴҲͬӰ죬ڸ˼
Ҳ֪˶ãɫӵʵʵʻƵʣ࿪ʼ١۵ģڽҺ壬࿪ʼϴսѩ塣ʹѪ߽⣬漴Ѹٵɣһɹڡ˸Ϊҡ
֮ģȴһԶʤǰҩʱٱʹ
սѩʶѾֻʣǷ·棬޷ĥʢս⣬Ծǿޱȵĳ֮ڡȻȴսѩ֮ļ䡣ǰطţȻȴ
ʱ䣬ǿհףֻܴ֮ⷽأȹʱ⡣ȴҲһЩɫģʧȥļ䡣Ļ棬ȴһλò㣬ЦЦܵģҪ׽ϡ
ˣ
ͷ·ڵصԨľУͻȻһ⡣սѩʶģʼŸԼ˵顣ȻʹɣĳңЩ䣬ȴѾ޷ĥޱǿģڽЩŵĲ֣һһһءٶȼÿһ̣ÿһ֣Žչ

սѩǱߵΣƺںת
ԵɽоԼͨͨ飬ԽռȥϵƺѾӦŵģٴη¡
ԴڱԣǺʥ֮ع顣ƽʱ䲻ұֵ̫ԣȴҲﰵģھѼŹЩϹϢ
Ҳ֪ںʱʿޣڳɹ֮󣬱ļǣ֮ĳܵӰ죬ˡܹȫȻסԼʶ
֮ӵ֮ȴҲͬⲻˣ֮Ю
ĵģսѩǲŸոɲãԾЩܷ֮ĳ³Źȥ
ǳԸֽҲֻѡ񷢶ڤڵķ󣬽սѩ֮ɵʶȫĥȥȻ뾡취ǹǾλ£ǸӰ졣
ϾƼչȥһ죬սѩͼĿơ
ﰵţлعȻעĿǰֻԵĶʮλԪӤʿԼһγһĹȦ˻ڡ
Ϊ붴ѡ֮£ڵԪӤʿ˴Լʱ䡣ȻԭĿʮСŵĵӣų˳ȥ
ļǵãЩΪ࣬ȴԵɸ֮ˣʱԹ߲ƽǵߡ
˵ô⣬ѹĸѴ֮ãҲ֪ٳޡնһ׮Թһ׮ԹνǶԹʱĿڲţѡݺأʼεסϷԭʮţĵصССų⡣
ˣЦ˿Ϊ֮¶⡣ֻ䣬ܻǾ̫ٵĹϵʼ޷ͻ
֮ǹڣضᱻɽʵں֮ǣ
һ·ȴǽüͷȻʧЦȴ໨ʱȥȰοĴӱ㣬պҲס
ڰѿɸ֮£һֱӵڣֿϢɢ¶ȥĿıΪǷƱĸ
ϾϱЩڴɣܴɸڵõôҲֻǽҪɵǣơڱģÿһ˽ȥһպҪѹס򣬺ܾܿ͸һ֡
ôԹҲûн֮£縡ɽ֮Ҳܻȡڶ֮Ұġ
ֻǾɸ֮¡̫ƱⱱģȡİԮڵĿģҲǴɡıֶΣũɽ֮¡
˼֮ʣԱߵ£ĿȴȻѾǵǧ
֪ԣָǴӳʼ֮ľ롣
ٻܣԴǣӰһԪӤʿɫݰܣв֧֮סٶȣҲǻ
ǧ﷽ԲδɸڣƵˣֻ̫ɶѣ
ڰȻ˵Χ֮ڣ̫Σաʧܶȴضᾪĵš
ԣһϹʿԽͨ󣬷ޱߣɸԽӴ
ԭʱľ棬ضȥڵƿأڸҡ
ȳסģȴ̫ڵһλòԪӤϡ͵³һھѪǿ߷ʹ౾ĹȦٴλָȻȵλѣٷһΣҸоɸڣڰʮ֮⣡
֮һţǳĵԪӤʿٴ߶
˵ֻһʮɽξ룬Լҡһֱ˽ĴηŸоǰлȻ֮С
ǰȫɢǰģȴһƬȺɽ
Ȼɸ
һʱҲ˲Լƣո֮¡͵һʱ䣬ǰ
ֻǴԼɿ⣬һ糤ֱʵľ޴ɽ壬Ȼɽΰѷɽȴ֮ͷ·
˿סߵģȴǿɽϡƾӡ֡
Ϲ׭֣ÿһǧĶСռ˴ڡǼ֮⣬ɼͽʱйɺơ
֮£һСֵС࣬ȴľ
ɽͻأӣȴָĸоǱ˴ƾһ㡣߸ֵУƺÿһ֣һֽ
Թ㣬ֻһʶ


0370 ɸ
⼸׭֣ÿһ裬Ʒˡ
ϧǣΪԶԶ޷ƵڣµѶϢԼ⡣
ɸǿЩ֣оУ
ʼ֪־ȻҲˡϹֶΡ
ͬڹֽ⣬ͼнģֹһ
ЩԪӤʿУȴ붼ɫ԰סߣǽӣ³һѪ
ȥˣȻƵ֣֮ôҲƷɼͨô򵥣
еûȥͼļ֮һʱȻһЦļѧպΪ˾ʱ١
ҲԼԴ类һ㣬оܲѡȴ֮ˣҪࡣ
ֻǼתƿߣ߸ԾǳԺ֮ȥͷ·Ѿǿпӡ
һȻ֪壬ȷʵԶԶһ硣˿ǿв򣬶Լк档
һˣȻڵЩҲʼңӦ߸ϢȫƷƶطȥֻ»ʱպ޵ó֮ʱҪһΣ⼸ʽʹֻ±֮ҪǿᣬҵҲкô
ҡҡͷͼڵĻмЩȻųϣԼ༸λͬʦֵߵǰ֣֮һʦܣɸ֮Ѳ⣬ԺʱʦԼշҵʦ֮¡ʦܷʩ֮ʱȴĪҪǿ
Ȼǰһֻۣ⼸˵У˳΢ЩԸ֮⣬ڣһĳϿҡ
ʵǹͬʮӵУҲ˺üСȦӡͽΪ׽һЩŷʱҲһ𡣶ϵϺõģλӣԲλĹϵƽʱмӡȴһ
ʵǿһЩľǳȺˡֺҲˣȴǲ򡣴⻹илƣǶͬżΪƣȴȺʵǷͬСɡ
ʵũɽλϵ˼νɸ֮󣬱ΪסֻȴԶδ뵽Գϵĸ߰Ҳᵱͷ
Щͷӹȴû˿ԥȻҡͷʦԹˣ֮ͬ以ӦԮ֣ȻҲ֮¡λʦֺαˣ
¶м֮ɫٴһ񣬲תȥڴ˿ֺ̣лƣһ
¼״ЦϲʦˣֺĴͷҲܹ۷ҿһ֮䣬ܹڵҲֻʦһˡ
Ҳǵ˵ͷ֮ͬ䣬λʦ֮⣬ȷʵûһķڷġҲΨʦ֣һͷҲС
ȴһЦ֪֮⡣ȴԸ𻰣ǱĿʼ˵Ϣ
ǹƽ֮λȻޱȣҲɻȡԶ˸ԴȴȴûͷԸΪڵǡ
ʵϵʤֻԼԼġܹṩһܹĻ㡣
ǰĹ󣬼߸ֵӰ졣㻨߸ʱʱ䡣ڶԪӤʿһһָһɫȻģվǸɽµĹȿڴ
ɸӦþȿϿ֮ڣ֮ǰȴҪĽơ
֪һ˵̺֮աǲС󷴻ôԪӤ֮ҲδؾܴϹǰӵʶ˿̣ҲϢעĿš
ʵڴ֮⣬Ƶ⻤ɽУӦûڵķԵʱ˿̣ȴ˭ûȥͼѰҡ
Ͼ˷˵ȫƾ˭Ҳ˵壬һֱҵʲôʱн
ʮѤ⣬׷ڿն𣬻ѹ˹ȿڴȻһδ֪ɵ͸ϣ˵Ļʶ֪Уֻ޷
ǵһʼҷ̽ȿڣʲôֶ֮ʱʹϣһıѹϡ
Ҳ˿ղǡ֣ᵽڵ࣬ضڡ
ƵˣȻϹŵ伮мǰ㣬黹ºͣδɸǰɱǻЩصֻ¸һ󣬱ѽ
ֻʣһ㣬ͻȻתͷС𣬹һˣ
֪ЩԪӤʿվǲðȥɸ֮ʱضüʱ䣬֮̽ڱ֤ȫݵ£״򿪶ơ˿̣ȴһֿѡֶΡ
Ҳԥǹȿ֮ǰ漴һԼ޴˳ȻָʹԼ裬ˢһɫ⡣
űɢϽһ顣ļ״ĿҲһ
ѰĵƷ󣬳صɫһˢȥ˿ȴֻȿڽƵתԱŶѡ
Ȼò󣬲ֻҪ󣬻֮ڣǾͺð졣µģˢ֮޷Ӧ
ɫڵĲϻָڶԪӤʿֹߣҲǲͣЪʮɫˢƬ̣͸֮ϣ͸һڡ
ôʱЩڵڣ澪ϲ˻һƵĿԱߵĹǼ״һЦҲ˵ӳ㵯ָһ裬뵽ڡ
һۣȻЦҡͷԼ⹬̫ʦ棬ͦõġתҲûá
ֻԳĽλҪȫȡⵤҩֻ֮Ҫʱ䣬ֻɸڵʱ䣬ǰﲻʲôæˡ
ʱȴ״ĿȥֻǶʮλԪӤʿУһĿ⸴ӵĿųЩ̰֮ɫ
һ΢ɲߣһ޴ڣȻ˽ȥֱʱ಻ߣ΢εȫƿ
˿ԾָţλΪ֮˵ϣҲֳ֮ɫڵӣٲҵҲȳԸ׷Žڡ
ȿںϿ֮ڣȴһȻģ֮ˣԾ
ȿ֮ڣȿ֮˵ĸоȴǽȻͬ꣬ңң֪һɹǿޱȵɷԹ⣬ǿҵΣոо
ʦܣвԾߵԣȫɫ
ͷȻɫһ䣬ֻϿڵȻת硣͵ػͷֻʮУֻʮ˻档ʱȴѸԭ֮޷롣
ţоǰתٶʱǰȴѾ䣬ˡ
ͫһȻתΪ֮ɫ


0371 ʮ֮
תۼŲתǬƣѾǱˡ
һǰũɽˣڳɽ֮ʱҲʹùһԶŲƵֻͨʱȴзֻ֮ҪԲԸͣԭءɷɸķ󣬽ת֮ʱȴ㿹ضûС
ͬζţⷨҪɱ׾٣
ֻѱ˶תƷɢķôƱؽڵӲɱ֣֮
˽𸮺һжô˶ʵʵұġǱָ˵ı֮£ʩչĿռ䡣
⵹Ҳ֮⣡
Ӧмλչͬеӣǳβѡ䱾ģȴϲһ¡
ţʼעĿԼƬռ䡣ΧȺɽƣһߴɵɽ壬ΧԼǧ﷽ԲĹȵءĿǰ֮أλϷһʯ᾵ĵضΡ
עĿģϷգǸ޴ޱȣϱĹ߸Ͽա
𼸺ǵһۣע⵽Ŀ֮Ȼȴδע⣬ֻƬ̣ջߡ
ϵĻеĴɸƵӡ֪֪֮Լûܣ⹬֮ڡ
ͨսѩĹϵԿռ֮СϿǹ֮䣬ƿһʵУȴĿռѷ졣֮䣬ԶԶֹĿӵǧɾ룬ޱȸɴģϾ롣
۲Ļһ˴СɽʯϿ˳ȥ
Ȼŵִʮ׸߶ȣһƾɣ˲Ϣɽʯʳ˷顣
ûʶ֪̽ҲйĪ赲Ͱ
ﲻֹǽ˷֪֮Ҳǲɡ
һЦʼֱϣֱһƽϸɽ嶥ŸոյɽʱһȻɨܣֻɽ£Щľʯ֮⣬ȥµʬ庡ǣ䡣һȥԶʮ⣬һƬʵĲҰɫǺ
ٿͣоûһʬǵڰ˽ס
ѹַŽ֮ʱоǰǿɷԹԭǸԴڴˣĸְ˽ޣ²ʮ֮ޣҲ֪ɵġ
ˣ֮ءɸΧҲǳˣԶԶһƷȻҲڡֻ磬Ȼڴ֮ϣһƵµһ޳˽׵Ľޣضʱ֮նɱͷ·١ˣĻѳ֮
״ȴǲϲԼһٶȣתǹǺ
ҩУνʮ֮һ˵ǸطеνԹɷ֮ءȻɷˣȻʮʬѻѪȣҲͬʹطޱȡΪһЩƷҩľѳɳ
ֻΪЩޣȫѻһĪһ㣬ⷨתǬŲ˹ٻֿܣȶѻһʬĻɷȻЩ߽ޣӱ֪ǺԭƬʬƵ˵ҩ԰֮һЩ߽ޣһ㡪
Щ֪Ϲս֮ǰϣʿҲš֮󣬸Ǻ޲նɱƵ˻಻Ϊ档
һ뼰ҪɷڤݣԹɷ֮֮ʱʱתΪһС
ʮľ룬㲻СٶȣҲת˲
һоһɹǿĻɷֱȶǿ˿ֻٻʶԱ棬иһŻ޶˶˵ģȫʹ֮С
ͨʱܲʲôɷȻ˸оʹֻǰܾĥԼ޾ʹ
һв²ţһ߷ٶȣ˹Ǻ֮ڡĶҲʼСȻ޴ڣôطضȫΣա
ΧʬǣԼǲŸȥãԾһɸǰ׹֮ϸѪ˿Ҳûô⣬˵صĹǺƿܣʵٺòĲϡǹڣҲȱЩ
Լǰǧ֮ʱѾԿ棬һЩǵҩ
ȻƵˣƵҩ԰֮һ
Ǻϲʮ֮أûӦҩڣǹǧ꣬ҲӦҩΨһĿܣΪ
˫۴ҴЩҩӹֱ࣬ĽŲȴδƬͣǰС
ʬ״ԽǿڣԽΪԶҲͬζţǹǺ봦ҵݵҩҲǲ֮£
ɷڤڤ֣ȴڤڣҩȴϴʬʬ֮У˸ڤֲָֻҪô˳ӦĻҪô֮Կ֮ɷڤݣǺߣҩУ̺ĲֳɷݣӰ꣬׹ǡ
֮ΪɷսʬھŲһǽһϴɷ֮һȴսʬʬָΪһɷսħõġ
Ȼ߼ĺһҩЧޱҪҪģǻɷ֮ǿһԣܻõɷڤԽãôɷսʬھŲսԽǿպǰҲΪ
ʴΧѰҲðһ۵ͷ
ɷӰ죬ԽԽǿֻȫʹʮ֮ʱʱҲʼ΢΢Ρ
ȴʹţһ·ϣѿʼԷɢȥǿнҩһһɶ÷ֱ棬Ǻ࣬ж޶һȫԼֽڡ㱩γǷ˼ҩϵ֦ҶǾ͸˲ãྡһ㡣
֮߳ңһöʮɷԲֽ䣬ȫÿһ֣ǧϡ
ôҩȥֻܽطЩҪϲ衣ϧЩҩƷ׶ֻƷңݾԶҲƷѡ
ЦҡҡͷȡһֽҩҲũɽȼ֮ôռװظϴھڱ֮
˼˴𲻽ٴ̧ףһϿա߽ƷҩĿ֮١ҩģҲŵʵһ̨ף
һֱĸֽȫװֹͣĲժֻһЩƷʱСĵĽ֮£װֽڡѾûֿռ䣬ôҩѹù꣬ٶҲ洦
ԽԽǺشĿ⣬ҲԽԽǾ衣оڣ϶ų֮ľϲȴҲ̺ͬžΣ


0372 쵤
ھǺ봦ʮĵɫޱѿŽ¡
̫ĹϵƬ޹ֱ񣬶δȫ绯ƬɷʵʻУ͵ҩȴٵÿ
˿עŵģһߺ֪ۡ٣ȴһߵ࣬½йĺۼֻˣҲرע޵ͶѣǶ׶ѡ
ߺ֮£ȴ㣬ȫ
ԣ𶼲ΪǴ˵еϽߣ
㲻ǣҲࡣҲλޡҴضǰ˽ϣ
һȻ˵ڼ֮ǰھڱ֮ڣһͷϵԡɵʱǸǶһϢļһȫʢʱλ޵ͬҲֱ֪֮ԼǺεˡ
ǻΪĽգҲֻη
ܹȫѹƽµʿΪͨ˷Ĳ飬ѾʹõĴͲ㷨
޲ͬһʹõͨŴޱȵķ֮
һʵİ˽ޣԶԿľĽ𵤡𣬼Ǽ飬ɫ⣬ǧٸαŲǩҲûְնԼʦսʤ֮
ߺеһЩƬӦǺ뷽ȥԱЩ޴󻮺ۣƺǳ֮⣬קʲôӴĻߵޣӦǲŸողʳ顣
޵Ž뵽ﷶΧӦˡͨ޵ǺԥԼ˺ôΪεڣȫ޷Ӧ
ҡҡͷʱ˽Ĵ㡣ǿʼŹǺתȦĴѰ
յʱһֱ֣Ϊ봦ҩݣֻʣһҴ棿
ԭΪǱʳȴԽͣΪΧҩãеľ󲿷࣬ھ֮ǰ޺ãʳЩʳͬ׽
޼̤£ȴҲЩԡ⸽ûдģۼ޻ۣʹһ̶ȣضɸڵķ档
ȻȦתȴͻȻһ²⣬ҲʼٵҪ
ǹǺ룬һʲôڰܱҩ
ȻԹɷ֮ǿ봦Ժҩ䡣ַģϲȼֶѣ𰸼Ǻ֮
ǿѹڵڴԾɿʼȦһһֱҴҩȻռֽڡ飬ֻʶһ̽ɡȻ˿̣ȴòʶ
ƵʮȦǰǸʱͻȻסǾϲ֮ɫ
ǰԶһߣƬƴСҶƬֲȻ֮С
Ǵķ棬ɷڤݵΨǶߵߣҩеļЩ졣һͨݡ
ҩϣӦں֮ǰո²á
ڣǵһʱ䣬͸˶ҩݵĲ²⡣
ɷڤݱҲֻƷ֮Ҫ亱Լɷսʬáҩ䣬ȴⶫƷףƷ
ϲʤԭѾȫ׼תΧҡȴʱѰƷҲԶԶڴֵ
Ʒɷڤݣֻµ´ɷʬŵǰҲǾ벻дΪսѩɷ꣬Ʒס塮ԼǿԶԶھŲĳ̶ȡ
𼸺Ǻԥģ˹ȥȡһɫ׼ھ֮ʱȴͻȻһüȻҲ΢ɲһ٣Ŀ¶ɱɭȻ֮ɫ
ת˲֮ѻָ糣ȫעģɷڤȡȻ֣֮ģֽ֮ڡ޹ȴսѩսܹƥнʿĳ̶ȣ˿á
һд֮ǻ쳣ģ˹Ǻ롣
ȷʵɸˣŽɸã˾޴ջ񡣶֮õɷڤݣҲǳϵ
ٽ봦Ҳ֪棬ʲôܷٴθоϲ
Ƭ̣ȴδѡֱӹȥٴ˳ʮƬɭ׹Ǻ֮УѰһƽϸߣ߻㲻ڡȻһΣֽȡ˼ǰǰʮԶ
ʶ裬ʲô¶㡣޻Ȼʿֱ֮⣬ȴûʲô̡
ﻹƵԶĶڿԷá
ǰԵ˷࣬Ǵڡ
ǱߵΣչʱüͷʶһһ˿ɵ֮ɫ
ھԵӰȷʵһԼʮɵĻɫߡЩǧɰɵĴޣȻ΢
ɾ֪ޣȴԽСԽǿССʱԻأԿЩޡ
ֻжɣˣȻǵ߽˳Ѫ
ͷнɫᣬӦǽڻɱֻһΪ֮
һ˼ţһתžͷĴǽڻߴ˿̳һӴޡСȴ޵׶㣬谭Ľٴʮʬ˽ȥ
ֵǣڻΪһҪڴ˴ʳ·ʲô뿪һ㡣
һֻ˽ɷ֮أ˴粽ػǸֺ档
ǽڻǰǿƽأɨһȴáȻԱһڣЩ߹ǵĲ֪޴޹
һ˼ǶȣδѰȻָɴת˸ƵԶ
һ֮ԣһźɫСֲ꣬ԶխҰʱȴ˫һ˫ۼţѿ۽ǡ
Ȼ䣬Ȼдֲã⸽ܹҴ֮١ô˵Աߵ޹ȻʮϵޣϹ֮ܣҲǿɻɱλޡ
νһ㶼ԼȡЩµԪɹƷӰƷ׶˵崫зֶ֮һ
ǰĴСԣƷӦҲƷҡģһ֡쵤
ν쵤ָȻϳɣƼֶΣȿֱӷʳҩһࡣ
ʿʳ֮ʡʮϰп๦úԪǻޣλ֮⡣мѪǱ֮ܣ


0373 ı
ϥһ޵ͷǹϣǽüͷͽڻڵķ
˿ǵѡ񣬾ȥ̫ˣ
϶ԣһҹ֮ڣԭԤһۣڶɽ֮һֱѾֱ׶ΣҲǽ𵤾кڡ
ʮһԪͬСɣֻд棬侫Ԫ龳ʿԣӴԨ
ԸԼΪչ죬ھ粻ȡҲɵû㹻ֶηϮ£߽׵ħ
˴ȴ㹻ĸޱʵɿЩʿõṹԪӤʿпԽ쵤֮ȫɣ
ɸ޷ɽ٣Լȴֻ轫Ƴٵ˳ɸ֮ɡ
ʣµһ֣޷ʹõũ쵤԰ڼֱ߽֮סʱԳɫԼ֮ܣѹмٵʿ
֮ʵǲĶѡ
޹ԾɻйȻһԪֻȡһСѡֻλԶԶֹʮףʮģߵʮ׶пܣ
ڻߣȷʵǴϢѵ˵ڰ˽׶áΪ壬ȴԼѹʵٵķţȷʵԹɷ֮أͨǾϿڻȴסʹڴ˴ô꣬־ҲƼ̡ԶԸѰ޵ķӦҪ֮ء
˽Ԫһֱ֮أЩҩʳĻôԪһҲǲܡΨһУֻ׽١ڻߣ׼ȥˡ֮ԲãֻΪȴѣܹô˹ȫʬԪȻһͻʮףö֮ܣҲпܣлһ
ԽԽͷۣǽڻ߼þδȥѾ˷̬֮Ŀߡ
ֱǻۿʿޣʵԶԸ
ʱĻſԽ֮¡Լʣµʱ䣬Ѿࡣ
ˣɢǧ﷽Բ֮ڣƺлĿܡԹɷ֮ԼὫЩ÷ӵʱԼҪôǶڵɱ֣ҪôǱ˹쵤
ǱڵӵĻҲáǱɷһĻȴԸ
ֻҪȡ쵤ҲסһʵԶ˽׵Ľ𵤻ߣѾѶԷԼҲһܲ˼ɵĴڡ
˼ãδѰʲôɴſʼ㾡ȫƬڵ벨Ƶʡ޷ſʶҲֻ֪ͨԼʶȻЩ׼ȷ֮ԾŲǩǰСС֤ͣһ
䣬תۼ͹ավȫϲ⡣
ܵ·紦ȻñᣬʼԸϵͳʼֱͰζֱ֮󣬲һǧٸǩһƴͣԼСȻȴǴֽȡ˶ʮҩģʼҩʱйƢ㴫
üͷת˼ҩֱζԺζϣ⽫֮
ѾоųˣϧǺʵҩĲ࣬Ȼǿģµųɾšڻǿڱǽ𡣲ζӦöһӰ죬ֱ治ҲҿԹҩͱǿҩ㲻ŨˣҲԽзơ
ȻһЦȴֽǾŲǩȻٴοʼ󡣶һΣǽʾ֭
ײµĲ֮ﵹϲÿһǩ൱һƷʯҿԷʹáǩ֮ϣɸֵķģʹ֮ʱܹиѡ񣬸ķӿռ䡣
Ψһȱ㣬㼫鷳Ϊ𵤶ԪӤʿټϸ裬ܻôҲ硣ԣʲôиϵͳ֮飬ǧٸǩ⡣
һ̣ȴǸо֮ɸĻѹƣڻ಻ܾ⻹Ҫ֮޷׼ȷֻ֪ţоŲǩ֣Ի硣ѧͷһΣоܡ
һֱ峿㻨ʱڽõĴͻ󲼺áȻȴһպÿһС˸ǱװãڵصʮɴﾲȺ
ڻǽϢ״̬˯ʮʱ䣬òʳ
ȴĵ߲ŸմӳҪʳʳ
νϢ֮ඬߣȴЩͬӳƳ׽١ٿܱߵĺۼѾмʮ궼δȥ
ʵ˿ʱ䣬Ƚڻ߸ΪȣɶԷȴδ֪ôƻҲ֪˼
Ȼڵյ賿ڻڿʼжһȴ˹۲ĴѰᣬֱȷʵѰ֮Ŀ׹ģΧƺǷʲô
ٽţڻȴûʹȥʳǻصԭصȺʱ䣬ЩɵģתԶȥ
Ŀڣȴֹһ˿Ц֮ɫڻ߽ƻ࣬ξԶ߳ļƲߣֹʹҲͬģ
Σ֮⡣ǽڻߵӰھҰʧİʱ֮ؽӡȻ˾ͷˮһ㣬뵽֮ڡ԰׾Թ϶ٶȣֱǹǺ롣
Σڵ¸ոǱе֮ʱǽڻһԶļٸ
֪ضԼ߲ڴ˴ĳʾط
Ҳ⣬Ȼ㣬ֱԶ
ڸոǧɾ֮ʱɫϯ׵塣ǸһЦʮö룬˲Ϣ䵯ѸٲһžȻ˺ԥĳ뵽˻֮ڡ
ǻһʼʱ򣬻ֻ¶ȣȻڲһϢ¾֮ޡҲ֧ŲסڻиЮһƻطʹǻųѡ
ǰȣߵ츳ͨȷʵ֮Ҳţһɫâſǻոտ㻯
˿̷Ǵڻ֮ڣʶ޷ãҲ˿һֱҪƬ𺣣
ȻͬʱúһǺһЮ޾Хֱ֮׷


0374 쵤֣
̲סô
оɭȻɱ⣬ȻһЦԥش˻
Ȼļʱ΢΢Ȼо˵صĻϵŨңִżֿҡϲĵضĴĻϵ
˴ʬʮռЩǲ⡣ڻߣȻ֮ܽó󣬿ɾǺܲ򵥡
ƽʱϵ󣬲ܹĳȥʳԣܹ˲ݻʮΣôҲͬԽʿ
ڵľ֮һӶٴδ߶ŷλûһӰֱǰ˶ɣٶȸ߱Ѿ˻ڼ⣬ͷһŭۣ֮δ棬й֮Ϯ
⣬ŷʮ֮Ĵͻطǽڻ߶ʱã֮ɫʮȰߣɫƬȴƫԶ֮δʲôƣȴܴ͸һУȼС
Ȼ̫⣡
жʱһ󷢺ϵڻ߱ضǵߵĴͨȴѷɫ룬ѹ׵ı£Ҳܼ̳Сȴͨɫ룬˿ʤ㣡
ٲͣϿպ󣬱ѸޱȵģһУ¡뵽һרƷɫ¥ʯҩƿ֮С
հɫƿ뵽ֽڣǺѵɣɭ佣⣬Ҫס꣡˾ȻҲǺδģֺģǻдԽ˹
𴽽ǲȻ䣬˿̵ȵľǴˡһǰóҩۣȥȻ𽽣ҲȻָֽƿնЮҷֱŭնȥ
ֱʱתͷѾԼǱ֮˵Ӱ
һ£Ůɡ֮һ˫ˮȻĶֻǴ˿̣Ŀڣȴɱ⡣
£
Ժһʱӹ֡ûκ֤ݣҲδ֤ʵʶģ϶ǴŮǻڣҲʱɱ㡣
һס˱һת֮𵴣γһˣƶԼ󷽼˶ȥ
ŮһȻһнʱ䣬Ѿ˼£Ǵ˿̵𣬲ִټܵǴ˵еĹ಻⣡Щ֮޿ֵܵ
ʱǽڻʱпܣǻþԼһǰڻߵ̫ڲࡣ𵤶ʿɻɱ
ɴ˿̿ΣƺǺη壡
Ƿ𽽣ټ죬գ۱ӭնȻһζ뵽ڱ֮ʱŮӵʱ΢΢һ䣬Ѿ򡣱ʱǱߵĻٴη˿ŭ֮
Խڻ߶ԣǹ̫вֻһʱ⣬űͻȻĻþԡʱֿɢȥ˷ѻþǲӰȻһŭǱܵģ϶ԭλõϿմԾɲдζĺŮӡ
ɲ֮䣬ѻۺõĻ籡ͨƬתγһ̫⣬Լǰɨ
ʱҲһЦȻһ٣ֶһƬɫ⻡ǰնһͬɱɭȻ
ǴŮܹΪ𵤡ֻǰ㣬ͨմ˴֮أ
ǺŮӣɫ԰֮һԾܻ𣬿ʱֻδ֮ܽƣ˱ѱⰵճɻҽ
תŮ˲ѾϡȻŹȻǰıɫɽһתۣӭ̫⡣⽣֮赲Ƭ̹Ǵ߶طǿ˷˫ָǰһӡȻͬʮɫߣǰ
ֹ߽֮ʱԲʮڣ˱硣һףһ˪Ϯˡ
Ǳ⣿
΢΢һУڶʱɱʢ𽽣뱯ٴμ٣һǰһ󣬺ֱնŮĲǱߵĽڻߣŵ̫⡣
Ůӿ³˼Ѫȴͼֵʱ׳һŽɫ˫ٴνӡ춼Ӱ
𽽣֮âǿŮӵڣ˴ƬѪ꣬սͷ­ȫ֮ʱŮӵˣǻһѼĺɫӰɶԶ
ڻһŭٴη˼ʮ̫⣬ȴ׷֮ȻһһҲһ⣬Ǳ߼׷ȥ
ȴüֹס˽ŲĿǾɲɫ
⣬ǰƺδ˵ҲִͨĪǽŮӣֻһ㣬ɫⰵأִͨԶ룬ȴҲǰεãԴ˷ɱκβңȴЩ鷳֮ƣҲδؾܳɹ
ŵΣƺҪͨҪۣǻûȫɹɴŮպضǾ
˼˴ʱüͷȫһ֡ǵǿᣬµǶδ֪źڡ֮以ƣһ㲻ˡǶԷʲôҲް취
Ǳ֮ҲͰˣȴƫƫ춼Ӱ֮ܣѷɫʮ֮ţΣʱƿռ䡣ٺ٣ɼҷȻ
ʵɼҵ治࣬ɸֻ֮ŵͨŵְֻһ飬֪ߡ
ﰵգȴ֪ԼѼ׷ϴŮֻҡҡͷƽ飬÷ڵʬӵγȻʬ֮ʱ϶ʱȫǿϲ֮ɫ
˿Ҳϸ˼ҴҽʬֳʮΣֽڡȻߵǻǰǧٸŲǩȫ
ʱٴǽڻߴſŭĺüͷһһЩıζҩ֮æҴȥ
ڻѾʧȥΨһ֮ȫҲûܣɲΪ˽޵Ǩŭ
˿ΣȫʬԪȷʵܽڻʮףȫѪ
ɸûйռ֮ܣʮ֮ǵȳƷֻ߾춼Ӱ֣ĻԶաǽڻһһ֣ˡ
ϧǴ˴治ڣȻ֮ܣǶ޵Ȼ׺а˳ɿܣڻշ
뿪ǺԶԶ뿪ֱǱߵƽϢŷǺŮӶݵķ׷ȥ
ڶϾϣ֮ǰվ޷ȫɱŮͷ


0375 ҩ԰
·ڻ߷׷ϵĵص㣬Ϸ׷˴ԼʮԸεͣ
ʱ˹ǺûԹɷ֮ѹƣĻʶѾСȵſҲֻܸ֪ʮҵȫɲó
֮׷ȫ˵ԶԶȲޣȻĸϵͳǿ԰ʹҪʱڶζԷ棬Դﵽһ˵ĳ̶ȡ
ɾ׷˴ʱһֱѭҹѪζ˵㣬ȴȫʧϵѪǱѰ
ȻעŮڵĻԪҲʧȥ˸ӦȻҲǱԷȫɴҲò׷׷ȥĴ㡣
ŮӼСģ£ζҲڣض˼֮ˣ׷ȥ洦
ò˾ǱǸ£
һɣŮ˵۾״ϵζ뼸ʮǰλŮӣûаơòתףζ棬ҲѾ޷Ϊ֤
õı뽣ǱǱڣǾñϵбĴУҲ޿ܡ
һӣҲûôȥϸ˼ָоŮˣǱڵЩŮӣԼվԵټġʱ©ţôǰʣȻҪһһһˣɸ
ǰĵ֮ѰҸҩġȻڹڳһԵܲܽɸ֮ء
Ѱһܹȫõҩĵط˵һ춼Ӱһʮ֮ţʵȫġ
ɷڤѵ֣ڣҲ԰ҵΪֱٽᵤĲΡһתͲǺܽˡ֮⣬ɷʬ󷨵ڶضҩģȱ˼ζپǲʦƽ껵ٵ
˼˴ʱѾüͷһǰһֶҩĵңɸ֮⣬ϻһʱĻҲͨ¥ռ
껵ٵҪȴƷƷϵ䡣ҩϡ٣Ҳѡ˵ϹʱҲϡ֮ɸΧֻǺѰΨһĿܣֻǽϷĹ֮ڿ
һУٲߵߴȷһλ֮󣬱һ֮ŨȣΪǿʢ֮ȥ
ʮ֮ؽԶԹɷ֮ѾϡĹϵǿһЩޣ޲Ӵʵǿᣬµ࣬ǵŨһſɫ֮󣬶Ǿֱܿǲ⻪ǺȻԱܣǴϹʱѪ֮ڵϢȴʶѡܿ
ȻԼһңǰһҩ԰ǰ
һһЦֻ˴ҩģǹǺʮ֮һ㣬Ѿժȡ롣ҲΪٵʬ
ֲĵĴѰѰȴʼûʲôмֵ¡ֻҡͷȻʱ䣬Ҳš⼸ĵطҩ԰ǶɨһˡļֵԶʤҩۺϡôʧЩϧ
ȥͻŵһʬѪζĿһݣѸдԼʮ֮󣬾͹һСɽ£ķƬĴɵʬ
ΣӦ˴ڵˣǱݣᲢ۵ĴɡҲ֪Ǻµ֣
΢΢һƲҲûȤȥѰһֳۼת뿪˴ڵ޹أҲû¶¡
ɱ¾ѾʼҲ֪ºжˣܹɸ룿

ļʱ䣬ĴѰҩ԰ϵǣĴҩɨһգȴΩδһˡ
⵹Ҳδϣʱɸ߰ʱ䣬֮ԲӰһǾˣڴȥײԼĻԵһȴǲԸڴʱӴ
⡣ɵˣҲֻԶԶĶ㿪֮ȥΩǣڵˣһδ
˿֮ԻβģɽΧĴѰҡҲ
Ĳ֮УȵӦƵŽ֮еҩ԰ǳδаơеҩ׼ΪЩ޵ʳ
֮ҲҩƷԽԽãʱҲҪҩԡ֪һЩƷϵҩҩУвٵҩͽҩΪҵλ൱Ҫ
̫һʱҲȫЩҩġ
˿̶ĵľڣӦûмӵƵҩ԰δ򿪡
ڻʶ޷ģչֻѡٶȣһȦһȦڹơڵʱ䣬ҵһνΪ쳣ڡ
һ鷽ԲʮӦֻһ㣬Ҳǿһ
Ȼ֮ʱȴǡһȺ¹ƺڿܿطƵģһȫûҪĻƿ
ô״ֻɵĴ˽ȥȻǰľ󣬻лʶ֪֮ǰЩ΢죬ͷ·ɸ֮Ǹ㲼ǧĻ
ոƾŸϵͳļ㣬̤һʮʱѸоһɼǿӦŨȿ˵Զʤҩ԰
϶ʱһϲ֪ԼҶ˵طΨһǣ󵽵׵ʲô̶ȣԼǷܹͻƣ
ֻɽڵİ˽ޣôɸΧ̶ֳȵĻǿȣ㹻Ƶ˵ķͨ죬δؾͻôʡС
̤ٲѸоԼĸϵͳļѵޣһѣոոо֧ӦʱȴͻסֻܰףϸУɫֱϮδԣδܲ
ȴǲϲ֪ضѾǿҪͻ󣬶ЩɱţΪЩԻþȻߵ˴裡
һţҲǵһʱ䣬һɫ⻤Ȼ󲻹ܲ˵ֱײȥ
оԼԽڳ壬ĸҲǿķľ֮ͻǰҰһлþȫɢһաǰģһһۼ߼ʵڣСҲа﷽Բ
ǧ֮ͥⷽԲǧĿռ䣬֮ڡƵˣȴϹɵĲֶΣʵ˾
ɨһۣδĺۼת˲֮Ŀ⣬㱻ǰﴦһڵĴͷ
ϸһۣǱ΢¶Ц⡣Ӧһж̾Ĵ󣬿εĻԵǲ


0376 ռȻ
Ƕ֮ģȴռҩ԰ҩġ
һȦ㷢Ŀռ䣬ҪԶеĹ࣬н﷽Բ
ȻȷʵˣƷϵҩŲ˾ǧҡ
𣬾ܲ鵤һ㣬Ὣܱ߶ʮҩռ䣬ɾҪȴҲͬˣĻǼ̡䶼ߣƷ׵ȴ޼Ӧǻ̫˵Եʡ
ɷݡǳ鵤ȴҪȡɷΪǺѵ֮
зϲ⣬Щҩһһҩ٣ֵȴǹǺҩ԰֮ȫãδڣҩʮλԪӤʿ
ӣǧҩУѾ֡ǹܹٵɣҩǶɢ޺ŵӰǯɴ
ЩѾǿˡ
Ҳջ񲻷ơҩȱļҩѾҵ˴롣ʣµһ֣Ѿ취ڸѰҩ档תҩȫ롣ûãȽ׿ˣȴȻõϡ
ϧˣ˴ҩಢȫƵõķҩ԰ڹھֹһֻʱѾ
ƵˣôݣҲɱˣԼתײԵΪҲͰˡǲܣ뻹Ҫһʱ޺󣬽˸ͳȥ⻤תǬ֮ܡôŲƳȥҲ֮
Լնʱ䣬Žҩ԰ɨһգȻδأվ֮ǰʼо
ûɵֱȥʹãⷨǴͷûɵ׻˴͵ǱǷգȴȫδ֪
עĿƬ̣˱һⷨ仹δ󼶱ȴȫ޷ͼڣЩԼֲϵá
ֻƾŴӲЩѧģ޵Ŀռ֪ʶǰֱǰĴ;ͷԼķ
ϷԼ֮䣬Ͽ𣿡
ͷһۣ˵Եͨ˴ԼҲܴԽ޺֮أߵϷڡпܵĵطڹȿڴΧȺɽ
ϲƵΪԵ֮衣ӦǷƵ˵ĵͨߵӣȡҩ֮á
ϧսѩڣܿԽռ֮ܣǿһԡͨĶڤĿռǾѷɫʮš
˼Ƭ̣ųԼ룬뵽֮ڡ˷ռ䷨ʧ
Ƭ̹ڳһǾԶȴܸоĴڡٿ֤ԴʵĶǱƺǺܰȫ
黹ƣֻҲ̶ֻˡ
׼̤֮ʱͻһ˴ԿռԾɲǿɴ˿ȴ˻ԾŲǩһӦǿ԰Ȼ
ԥƬ̣˿µ֮ⷨ󣬻ǲ˽ȥһǵʱ䲻㣬Ǵ˵ȷʵ㲻ʮ㰲ȫ֪طǷдͷܽ˵أ
˵ҩƽͣҩϸˮȴɲĽϮšʱһʿҪ
ת͸о֮ǰʱһ㣬ǰһڣȻڣѻһء
̧ĿǰȻʱסǰһƬӴޱȵĽΡ۾֮˿̵λãƺǴſڴ
ԣǧҡȻȹǺʬҪӴʮ޹䲱֮ϣҲԵɫ
Ѿ޳ɣѪſڴƺɸޡգ֪ʲôԭѾˡһͱضᱻ޽֮ûУ
Ǵ亹Щðʧˡ
ʮ֮ϣΪɡͬʿһ㡣͵ȼ̫֮ҲܹƥУһָͷɽ
ϹµĴŻǲ̫ףƵ˼Ȼֲܹη屨ضҲϹʱߴͨʿ
˿ҷһʬȥȻɣֻһɸʤڲɽʱѹľѹֱ顣
˵֮ö֣ʹ޽˳֮֮ȴĺ֮御ԽԹȻ顣̳еĿȸѪ仹֮ϣȣȴûơ
ǰ˰ɣֻ񼸽йǿޱȵĳֹĿ
Σֻ˻ȥǳǧɵʬźޱȣ֪ԼպԪӤ磬ֻҲòʬֻ߹ȥɣѣҪ֮ǰȥֻǿᡣڴ˾ɫ⣬żֿܡ
ʮף֮Ĳֱ࣬Ԩ֮ʬ˵ǳƷеɡѵõǲڷƵУǴﱻ˷ֻ֣µ֮󣬻ᵱ˾ʿᡪ
һźҪʬڣȴ֪ԼûⱾ¡ֻѹźתĿ
⹬֮ϣܼģֻǰһѡſȥȴһϵסɫˢȻҲˢ֮׼;ȴҲһ⣬˻
׼Խն𣬴ֽȡ˼ռ޹ȥȻҲ·ɽʱǰ㣬ڶʮɴʳƬ
ܱۣ⼸ƬǲǿԶʤ˿ȴƬ̶Ų
ֶζԹĪԼò׽ȴֻſһۣȻֿտյ޹ɣ
˼˴仹ƽɵ׻мֽꡣ
üͷ￴˿ֻҡͷת
ʱĴͷУﻹͨķ󣬷ֲࡣ󷽣Ȼһȳľš
˼֮󣬱˳ȥ̤֮ʱֻһлӵĺƴֱӿһδüӦЯһЩƵת˲Ѳ¡͸Ĺ֮ڣɫ޷ڡȻƬ֮ȫˡ
Ȼ֮ʣϷһδ߽¡
üͷ΢סȻ︡¶Ȼ֮ɫ֪ǲضڲΡ
˿ŵģһšƷĺɫľơ


0377 
ɸĪǳɸƣ
˷еĺľӣȻֻϹ׭дԵùţɼ²԰һ᷿֮鵤ȥȡ֮ҪȥԵ
ЩƮݳ۴ֵ֣ʱһ㤣ƵˣĪǻδɣ
ת־λ̫ɻڣɸܲȡأ˶ԣⷽԲǧټ̣תǴ˵еĺıȥЩѡλƵ֮ǰչ¶ľֶζԣɰ쵽
ֻеƣֵ״Ӻζ
вã⹬֮棿ֻǿΣδ˳־ˣʱ棡ʲôΣȥȻֻ֪԰ģ
ͻȻһٴδǴŴһΣȻûʲôƷĹⲨ΢Ȼֻһڵƣȫڡ
谭̤ڣֻǰ㳡еϣš԰롮԰Ծǣ㳡֮ڣʮߵʬ壬ɻԼʮңòֻȴ౻ѣȱȫޱʹƺǰܹʲôĥ
ţ˴ͥԺӦƵ˵ӵ֮ͯء
ɨȻԸźҡҡͷЩӦþǵͯݡҶٶЩΪںĴ֮ʱ类ħϮȫ⻤նɱ
һ߲²ţһ˳һУЩֽеУȻεٴȫ
ЩֽڵĿռ䣬ɸһ㹮̡ʱѱɢ롣ĶҪôǱȥҪôǶáУûһǴнʿõĶЩͯʵΪȻǺܸߣҲ龳ѡ
˵԰һ᷿ڣƵ׼ĵҩҲ֪еʲô
԰ڣֻԼʮ᷿УָΪ֡λڲ䣬Ծ࣬еСԺʮ᷿Ҳ£ȴҪª١
ֻһ֪Ժ᷿ӦþƵ˵֮ءڲĵһ䷿ڣȻҲͨ衣Ȼһ㰸ϣڷŵʮҩƿԼһɫ񡣶㰸֮ϣһ˻ݷ˵ۻơֻͨͨһȴֻ縺
ƵˣܰλãˣҪƵ˵ʦ֮
΢һԥ㰸ǰ԰ʦ֮ŻſġǺ޸ƵԾҲͰˣɼȻѾ䣬ô̳Ϲʿ²ԣȴʲôӰ졣ŲֹԹľӶࡣ
Ǹո֮ʱֻԼϵѹȻɢ㰸֮ϣҲɢ˴ģһһ֣ȻɢΡ
ʱһ亹ƣȫδϹ֮ʱȻҲǿʦеͳаʦ֮óȻȡ֮˿̶Ѿʬ
ֱǷɢСģǼƿҩǻȫСȻʶһһҩƿ֮̽ʱȴʱǿЦõĽ֮뵽Լֽڡ
ҩȫõƷҩǧ֮ࡣһ֮ҩʣҲ֪⵽Ƶġ⻹õĵҩɸڵŨȡӦһͨˣڽ뵽𵤾硣
ֻʱûħڣⵤҩ޷Ҫֻƾ鵤֮뵽𵤾磬пܡ
Ҳ˵Щҩƿ鵤Ƿ֮磬¶ЩϡѰƷԣȴǺáȽˣҲòϡһҩ̫Ũҩ֮࣬Լڲڡ
ΪϲôƷһϲ졣ʶոһ̽ϢӿڡֻһԵˣʶԵʦϹŽɺɢˡϧѧղأʦ䣬δԵϰúƴ󷨡ֻڵ֮ͨΪܲʦƴ֮£⡣֮ȼ硣ϰڶ֮󣬿浤֮ڣȡ֮Ǭ桯롮̫ˮд˶°빦֮Ч
΢һüɢˣƺ˵˵ϹźʱλͬʵҲԶֹǽɶѡ沢磬ȴҲվںĶ˵ʮ֮ԣʵʮԼЩʥ⡣
ƵˣȴǺôĿǺƴ󷨡⡢ⶼϹֻ֮ͨʿس֮ʱܱΪ֮
ԣЩͨȼ硣ôƵˣɾ
Ǭ棬ϲ糱˻ܣڵ伮еֻеʮ߶ѣȻⶫʤ½ȴǰʮĶûСοл˸֣Ҳ˵ǬϹſ֮ǰѴڡ˻ôʱڣħΪ
֣Ƶ˼޵ͨɲħŶԣΪҲǺĴʱ䣿
ҲϾȥϸ˼ʱȥֻƵԵ֮ɸ֮Լ԰꽫Ҵأɵ롣˻ʦɢ˻ҹݣɵи
ʱһ˵ƣֻܽ԰ѣ˿ģǻԪд󷨣ֿȥתѧʲôͨһ֣ɫڴȼ磿
ٺϢȴǹ֮ʱ⡣ȻţһӰ˷֮ʱȴȻݡ֮󣬱ʹóһΪ⡯ͨҾܶԣ䲻룬ȴȷʵǺŮõı⣬нڻߵ̫֮£
΢һ˼̽Űй·һתȻ㾪ȵķ֮֡ȴǺ谭ûгκ߲Ҳûгͻ˼ת
ˣԪдͨУƵ֮Ȼ֮ڣȻԼݲ
ڲ²֮ʱֻԼĵ֮ڣηͻȻޱ䡣ˮĵ࣬ͻȻٵγС͵ԲΧηת


0378 ƻ
ǱӣȻ΢ǵڵˮ󣬾ѾǸԲһȵȻˮ齻һ仯ָʹתޱ⡣
ǴҲ˵Ѿѵһظˣôܹͨôôף
Щ˰죬ҲֻܰԵɣȫԼϵĻԪдϡɫȻܹģôЩҲǵȻ
οҲֻ޶˴⡣Ƶµ׹Ȼ䲻й·ߣȴѻԪд󷨵ķ롣˵СС֮⣬ݡܹɣ
жʮһءɫ֮ڣֻ¼˰ضѡһѾ޳ɣҲ̽Եģʼ˵ڶءȻڵСˮٱ䣬ָʮġ
봦ҲԳӰһõˮ״һõĻ״ѡ
Ƶ˿ʼʱ˵Ҫҽڶ֮ȥǡǬ桯롮̫ˮ˿Ӱռ䣬׼֮
ٴοʼ׼عεй·ߣȴȫ˻ԪдķΧ˼֪ԵɡһӦɫ⣬δصԵʡһ棬ȴû
ƵҲһ츳ţԵںĳ֮ʱй֮ȴҲһȡɵķòѷɫϹԼһЩʿͨ
ȱȫˮ֮ȴɲȱĲ֡߻ಹ棬ˮ֮󣬱ɻòѷɫڱ⡢Щͨġ⡯
ֻǴ˿ڵΣȴϲеЩ졣
ǰûпڶʱ㾪ԼڵˮӡĿ֮֮ԣҪ˰˵ҡ
Щɻ˼˰죬ֻܿЦҡͷ
ηԭɫǿ˲һ֮ݻʱذ壬ȻҪԶʤҲ֪ôŪģ˻Ԫд󷨵ȻԲ䲻ȫ֮֮ǡ⡯ܣҲӦ١
ΣҪȵ˵ˣɫ룬ñ¶ȥ
˼˴ֹͣ˼ڹǺ֮󣬲С뵽ֽڡ
ЩƵԣԼƷֻ԰ڳ˼֮󣬷㳡ڵļţȻǶơͬҲһı˻棬԰е԰Ҳ޷롣
һӻ֮ת԰ڣԺϺ᷿Ҳ˵Ƶ˶׼²ˡõǵһ䣬㲻ڣƵҲЩá
תص԰޹䷿нƣֵƷҲáոտ㱻˿ʹɫһˢȴҲֻͻƵһѡ
ֱʱų׵Ļ֪޷ȡ֮󣬱㿪ʼƵ˵ġǬ桯롮̫ˮǰ׹أЩԿɶްǬ棬Ҳ֮Ķϵͳ飬Ըκ֪ǸϵͳҲ⣡
ԣⵤλ·ɽΧߵһɽ帹ڡ԰԰УһֱͨҡֻʹƷӦӡ֮󣬲ſֻ֮ǰβдꡣɸԵ룬ǺʣʬĿá
⡣˴ȷʵıԵΧʯƾɼ·ľдСȺɽبķ羰ֱ࣬۵ط˴Զֹǰ﷽Բﶼпܡ
˿̸ģȴǷֲԵʮͷ
ӦþƵµĻԵ
ԸϵͳĹɣԼµ֮ѺԥߵһǰȻ󼸵ɫˢ¡⻤ַĽʱɢ֮ʱѸޱȵģԷ𽽣ӳ˼еķṹٻ롣
ͬһʱ䣬ɸҲɡȻϵһ֮𽥵ɢ١
˿˫֮ڣȴĵ亹ϹȻûƵ²˵ݣ⻤ȻǲֺֻŽ˳ɰգȻƻĴͷ󣬿ȴҲһ㶼š
˴ĿռҪԶǿ࣡ǻϮ֪ɸڷλʮ֮ҲδܹͻƣǷʳϼڡ⻤󣬼ȻѾ޷˵ҡ񲻾˵Ѿ⸮ڶɽ٣
һʱðͷȴǺ顣ת֮䣬ѽķȫȥ
ȻֿʼŹԵʯʼ飬˿ѾԦСת˼Ȧȷûɳ֮ת˻
һ·ûҵʲô͵ķ󣬵ķ֣﷽ԲɸȫȻǹ඼ҩ֮ءϧЩǿƣͬ뾡ҲԽ롣
ӵɽȴֻƲѡ֪ƵѲãɸҪΪһ̶֮󣬲ſοţﵹҲǺܡ
Ψһźģûɸ֮ڣѰǶƷ껵Լٵ
صǰȴֿʼ۲ǵһڵԶӦһҩ԰ֻȴ޷ʹá
΢һ˼֪Ǳ١緢֣·Ʋ̫ǿܲڻλޣλޡ֮ڳ治£δؾûǿͻơȻ³ҲңǱŲƵǺڷʬĽ֡
ǽڻһ㣬⼸ɽڲǵޣ붼ΪԼŬ
ʣµҩ԰УһѾȥʣҩ԰ڵҩҲͬռáֻһΣȴ顣Ǿ¸ӣϸ
ǱʶѾɸԼ֮ȻάľӶࡣ
·Ϸ֮Գһѡȥ
˵ڵӣҩ԰Ĵͷ⹬Ŀܣ֮١ȴʵǲԸЩ˰ᣡ
һд꣬԰ҵϲķڣȻһΧ
ԼĶѾˣɸԾйôҲûа취


0379 
Ƶ֮ңҲ֪һεڣ
վУóƷǰＸӡɫľƶʱ֮һ硣Ȼ⴫ͷ⻪֮ʱǰȻһתȻǰռȶ֮ʱѾǸ԰֮ڣһ˹Ӵɽ֮ڡ
û̫װΣȻǧɵĶߣȴˣ
ԱʯڣȻ϶ʱǾ֮ɫ˵֮ʯȻҲĹһ㣬ȫ޷ɽ֮һȻҲ޷˼ֺ
⼸Ʒķ׽Ȼһ۶û¡
Ҳ⣬ɶƵ˵ͨȴǸզࡣ
˴֮ʯϣҲ֪ʦǴӺδֻ߸ɴԴּӲɱʯֱӿ䣿ԼҲֻȼ̵ʯſںǵҴȫȻĻ֮
תܡֻԼ֮أӦǵǰӦңԣһʮĵšⳤǧɵʯڣͯʬ塪
ô״΢΢һк󣬱ƿߡ
ЩӼмں֮ǰⱱĵɢƵˡ֮⣬Ƶ˵ļӣɸڡд඼ԪӤ˾Ϊ˴ڡ
˴֣ǲӽ˼䣬ʵΪЩɢ޶Լ֮
ɸײԵȻǸáûײҲν
ԭԴǰŰɣĵ֮󣬵˼֡ǴԲ飬ƵǶһˣҲòôĵҡ
Ȼǲµĸɫ·ģһγһƴֻڣȴڴ˴
ãӦǼ߷Լ֮Ч磬ڣӦ֮ڡ
ΣͷһθоԼѧԾС֮õķģǰ㶼
׷Ѱⳤǿ֮ʵǸ߲ʡ
һ̾Ϣ֮ǰƯŵƷȻ㰴ǻڣƵ˵ָʾλ봦һ䵤ҡ
ĴͷǲôġȻҪƷʹãôǽľȥҲֻš
Ҳ֪ǷʼʱƵ˶ʲôֽŵĹϵⲻ֪ʲôʹɵľƣһʼͨĪϵҲ˵ˣõҲδعá
ߵǼ䵤ſʱȴһס󣬾Ҳһ֣̽뵽ڡãֻѣſڣҪࡣ
ֻһ󣬷֮ڣͬĵҹвͬ
ǸʦȻ׼λӡ˵õⵤ֮ڣвٿ֮
ӹͷٲϵƿ˵šͬһĤȻϵ֮󣬱ٴȥ
Уüͷʱһ䷿ھСһӦʯš
ǰһֻۣСĵ·ʯţֻдŵػ֡Դһĵʯȴһۡķλδ𵤾粻Ὺ
ΪӴ󣬱оĺȻоŸͷչתͷ̬Ŷ
䣬йĺƴԶʤһ㷨ٱ𿿽ɣ㲻òѹ£˿
˿̣ȴѾ𾪵޷ԭΪǵܵľֻǡ̡ѣֱŽӽʱžЩȻȫʮʬɣ
аٿʯ֮ϣȻҲЩϹ׭֡棬ɵῪܽʮϣԴΪ
мּһЩʹ֮ʱҪע֮£й޶ļ𣺡˶Ϊ𶦣ҲǺ𣬼Ӿʮƶɡϼ֮ɱƷɱлԵóɵԽ֮
֣һЦԼʦǵ죬Ϲ֮ʱЩ֮ͲƵȴ㣬׽˺üɵɸſڻǺ֮ڣѾֽڵʮʬ
ҲˣĿ٣ȴһšи֮ͨʿʼԲ˵˵活֮ʱȡù֮Ѫķ֮һ䲻ֺ֮£ֻ࣬ļʵʮʵͬȼĴڡ
ƵΪʵǽȻأʵ˾档κ˼˶ΪֻǸ̫ͨɡ
ɱô
һ󷢹⣬ת˲֮󣬱־һȻãȴκε˵ġҼܹɾλʱһҲݲֻգȥѰٺıһ;ʱȥ
Ҳ֪֮ڣǷҲͬһ𶦣
һսûȥ롣޷˵Ǽ¡ǰ¶Щضƴ
ʱʱתĿϸ䵤ңͬҲɷԲƵˣɣķ󣬱ҪôĿռ䣬ɡ
нң뿴ⵤ֮ڣǷǶƷ껵ֻٵĿһȦ֮ɫȴһʧ
ⵤıڣ̻һ˸ӡĵͼΣעĿÿͼ֮£ע⡣
ڵһͼε·Ƶ֮ԣ౾ֻǧٷƣȻܣż̰û֮¡ʴ˵ó֮󣬱ʹ˼ʹ֮˺̫ɾͣȴԴΪԴˡˮӡһӡԴ˷°빦֮Чоҩ֮Ǭ桯롮̫ˮϸӴĦν˲󼺡
ֲ԰ȡõЩҩ˾ûκζԺʴڡԭӡ֮Ƶ˵ڵϳɾͲ󣬿ǫ֮ԡ٣⵹ˣҲÿص֮ˮӡôҲٲҲȥ
Щͼһһ£ߣ󶨸λڵһоǸһŻ棬һˮҺͨˮ޶£ֻһػΪԴȼգŰɣܸоȶȡһÿһˮ֮Χһ֡߼以űⵤ֮¶糣


0380 
ɽ£ʮʿӹ꼯ӿɽŴңңϷ
ֻɽ嶥Լɴƻۣɫ׹ⲻҫѾڱյƲ㣬˿ͷ·ƿݡ
ǽƻ֮ס٣ǹ˶ɽٳӤˣҿΣǷˡ
ǿδأҵΪά˸пܡ˶ɽ֮ڶ𵤵ӣΪˡά˽𵤾ʱ
֮ʱ䳤֮޵ǹӣ˵Ҳǽᵤڼô
ΣιһλԪӤʿǿ϶ġһԪӤĻ˭֮ܿ
ɽȺ۷׷ףУһЩˣĬĬȻעɽϷĿⲼɱɫ
ͬһʱ䣬ϼɽɽʮǧﴦũɽפĮȻǰɽ塣󣬻вĪˣǲ
עĿĵطĹ⻪ҵ֮ĴŰƣԵ͹ɽ嶥ɽϵĻɽҡۼҪױ
䲻⣬Ϊ֮ʱ֣ʦֶȻţ
ĪջߣǱ͸΢΢Ц⣺ɽֱ̫ʱԾδԮ󡣿׼ĿǹɽˡҪΧɽԮ٣ʦֶʦֶضǴһڸҲѳɶ
ʲôţ̫λǲˡ̵ͬģɲֹũɽһ˶ѣ
ũɽԳһЦȻ֮ɫҲռԾ޷ЭһµıˣȷˡֻеƣҲȫȻû׼ʱʵ˵ʤΡһΣȴǵڰѹʦǣյءSʦãȴǿ
΢һüյ̸ϣɸ֮ڣʦ԰Ȼ𻤳֣ҲκβڵӡSǺӣʦֶҲĪҪǣһӶûнӤᡣǿжɽٳɹټҵöƷٵôȣҲʮԪԣһ¡
ʦĪ˹ĵʽʽٻܳɹӤSʦ֮һ
ũɽʹĻһ٣תΪڴڴģȴǡҲ֪һΣܷɹ껵ƷٵԼҲͰˣʦSʦлᣬӦΪҹڶ
ȴɫȻѾ⣬Ҫ˵ãũʦܹǿнӤ֮󣬻ʮڣΪ֮š鵤ת̵ԻҹꡣSʦǿжɽ٣ǳԸҲʲô
ũɽĿ¶֮ɫ˵Щʲôǰ崦ĺȺȾĪЩڲΪҪʵ߹ңΪռɽ֮󣬱ܴţʢĪҪ䵽ͬ³ũɽ֪Ҳڴ˵أɸĪһս
⻰֮ʣһ೤ɫӷ嶥ֱ¡ɽŴһĤʱ·ʿǽĤ֮ʱԾдϸ齣͸˲Χİʿ˺ѳ⣡
ڵĽ˵ǵõԯƵ۵Ĳ洫ЮЩڲ̫ǲѷɫСľŹԪֵĴͨϧɡ򻯰汾ǽ˼㼶ҲǵѲļʮ֮ͨһ
ũɽڵţɽϵĺǲǡʱԶ۸ʿǶֽ֮ɫ
Ī״ʱȻһЦڿͲסˣʱ򣬻밵һλԪӤʿҿǾʵϲ⣡
ܲôˣܱ̫ͨɽҪڸҪáɽʧ֣̫ҲǺ¡
ũɽҡҡͷеĿڱһǿâʦ壬ʦܣ꽣ȰѴ˴֮˽ˣٺɨģ
Īڲ΢ݣԳֽ˲Ϣ֮󣬾ƴâһնѵذƣ˺ƿգֱǰɽ˲Ϣ֮䣬ѽɽĻɽȻնСɽ塪

ɸڣֻȫʹޱȣһһ߱Ǽ¼ϲԣڶأ龳Ϊ֮ʱȡ⡮Ǭ桯롮̫ˮ֮
ʱ뼰Ƶˣһ̫ɣԴ׿ȱĴͨǲдǵʱҲûôȥϸ˼ˡֻȴδ뵽֮һ뵽ڣͲ֮֡
ǬҪȫپ̫ˮǰ
ǿ῰Ƚ𵤣ɫηּʱתԶŻԪѭоתˮ֮ת˿Ѿ˶ʱ
ˣڶأܲƵˣҲûԹλǿɫ⡪
֪ԼĻԪŲ̫ã⣬㾡ȫĿСˮ󣬽ǡǬ桯롮̫ˮС
Ҳ֪˶ãϸŵ뺮˪𽥵ˡСͷ֮еˮӰҲȫʵʻǬݣȴ޷Сͷ̫ˮҲԾɢű֮ȴҲǱ
ӵֻСͷ󣬾ϲԵǰ㣬ǵάܴ֮֡УȡһɹޱȾˮ˫Եķ
˼飡Ǭ̫ˮڣܹʹõķʮɣպʱĻǿһˮϵǰרľϵϵЩˡ
˿ֻǽˮǿԼĵ֮ڶѣ޷ԦʹҪָʹĵĳ̶ȣҪ㽫ʮʱ䣬Լǽϡ
ȻҪǴĵأҪ󵹲̡̫Լʱ䣬ܹˮ֮ɡȴ޷쵽ˣǶǱ⣬Ƶ˺ԼĶڴʱҲ޷롣
̾ϢһվһȫؽڣȻ͵һȭ̳˲Ϣϣܱ߿ĵ
Ǭ̫ˮŪȴҲУݺݴһԼ塣ֻһȭ֪ԼһΣ˴Լʮʯ
ţɫȴһ䣬ʲôסڸϵͳʾ֮˽ʱ䣡


0381 һŭɱ
⣡Ҳ֪Щͬţ񾿾
ĵһԭĴ㣬Ǭ̫ˮ֮󣬱ȥѰҹڵͬšֻȴδ뵽һʱ䡣
ʱȥʱ۽ǵȴ˸һ̳ССˮأȻס˽Ų
ˮˮŨΪˮЧҲ֪ǴӺδ
עĿģȴˮ֮ԡЩģЩ죬ЩʶһԼ¼ļӡǲݵķ
࣬·ǧӰ֮
̽ԵģЩӡһһȻˮ֮ڣһЩģģӰȻʵеĻ棬ȻǴӸߴɽȵΡ
ţɽϣȻɢ޶
ӡãֻЩɽ֮ϣŲٻδȫķ棬ԼٶߡߵĽƱ򿪣ȻѾ˽ˡ
Щɢ޼ȻбƵ£䱾ķƣȻɸĻΪһ塣
ǿǵ˽ԵʣȫеεΡ
ɫϸ鿴һ֮󣬻תΪޱءע⵽Уһλ޷ɽϷСĶſڣЩѪ
߲ǰˮУȴԼԹɷԲռ˽ɽе֮ƵԶʤҡеɢ޶Уֻ߸Աȼ硣
ܹƵ˵ɸڣռ˴ĵ棬ݶȻҲǲͣûеóɵҲӦд˾ΪڵƺҲûʧЧҲ֪ȥģͽɢ޶֮ͬǿǽǼҩ԰ѪҲ֪֮˵˭
֣ԶȻұɽȣδڡ˲սĺۼԼѪʬ壬޸ֻܴЩĵ뷨Ƭһҵǣδҵǹ֮ĺܽ
һڵӣѾЩɢ޶֮ڡǲϵĻӦþڡ˴֮˶Ҳܲ
ţһתӰɽ壬ȻȻ
֮Ӵ󣬻ԶԶΧеػǧķλҲжٴĵϻֻڵ봦УȴҲдԼʮࡣ
пЦѣ֪ɸ֮£ȻǻһǴ˴ûзֻ¶ʤ½ڣҪΪͷ
ǣĵصأȻҲ˽ˡһЩħɢʬѾչθɾЩˣٲֹǵͯݣ붼һЩʵɢޡ
Ҳ֪Щˣνġ
ɻޱȣⵤȺΧ䲻ǿҲͻơЩûɫ⡣Ҳ֪ν룿
Ƭ֮ǷһףţЩ죬ƺڵ֮ڻ
ˮеĻ棬뵽֮ڡзɽͣһӰվ봦ƹȻˣ˿ȴ֧ҵЩԣϥˣɫ԰ףϵ֧飬ѪƳءżǻ˵Ԯһȴÿһãÿһηɽײ֮ɫøΪѿ
ǻУǺ޹ϵˣԿɲ⡣ȻϣȴǴŹڵĵۡ
Լɿڣ֮⣬ܹһΣȻֳƼҵӣϵģ⼸û֡ȺˡһȺ֮ӣͬˡһȺǴ̫ڵֻۣˡ
ֺһ֮塣Ÿ龳ΪѾһôҶǼٵʿ
üͷۿֺϵĻ棬Ѿ𽥰仹֧ŵסȴǰܾѶٲɵ⡣ֺ˼ðݷ֮ˣ߽ġҪԼͬʦܣ֮£ȴֻܺģҲˡ
ڿʯ֮ʱǽƹĤٴһȴδɫľƣʧ
һȻ˲ˣѾɹǴ˵ڶأǬ̫ˮϵķѾ⻤ѾԶʶ
һ߳⣬ٲ˼ɵԦֺڵķɳ۶ȥһһ˵ƴӣѾ֧ŲסֻټӰɽ֮նɱ˵϶衣βҵ֣һͬɱˣҷſϣ˷ŵĲ˻֮⣬Ʒķƴܹҵһ֮ҵȸԸá
üͷ΢ȻǿЦˣѾռƷôǲ˻𶦣ҲضȴǱԼҪǿˡ
εջʵҲǲƣļֵǳʮѶƷҪ˹Ƶ鵤ضĺƷҩĵģſƳɹáԼǬ̫ˮǸʱ֮ЩȴܽšõóֵģֻһЩռҩĶѡϧҩ֮࣬ãƳ˾սҲǿǡ
Щ֮ʣֳƿڴѵ浱ǰ׳գһɱ˴ˣаȥƼǰһ飬ҪڽܰˣȻˣĪҪǣϣǸӣҸһѾˡ
ƹӹˣ֮£ֻҼ˿֪δؾܻ߳ɸ
ޣŻ㡣ҪǹԣҲǰŪ˵ҿʦ׿˽֮޵СǼһҲ֪Ƿл·
ԲһЦĵֲһﲻ϶֣ʶʱ𽽣ֱٳȻڡ
ֻ˵֮ˣȰһЦһӡߵķ𽽣նȥ˲ͽ˺ῳΡ
һ˼󾪣źĵһʱ䣬ͼһ״ķ˹ȴǲܲˣֱǰֽ̽סǶסֱѹļʯȻ͵һץֱӽƷķճۣ
Ǭ̫ˮ֮֮Ѿһʮʯӽһɴİʯأȴֻһ㣬˿̾ǵסһץ
𣿡
ô״ȶһ㵣ȻֳһϳӰŨŨľ֮ɫ


0382 ˲նɱ
ʦܣ
ֺҲϳ˴뵽䵤֮ڣȻһ֮䣬㽫֮һȥӰ
ϲɸСת˲֮ȴתΪޱȵĸ֮ɫĶˣһ֮󣬽Ȼɣɴǳ׻˹ȥ
̫֮ˣȴɫһҰףֻǴ˿ſڱ˶סӶ޷ӵһӣʱ͵ҧҧλʦܣ·Ⱥɱ˴˵
ŸԣʮκԪˮԼֱڴ֮⣬һɻƽؾγһߵĻߣ֮
ͨϵƺҲһ֣ͣ٣⼸ˣҪƴˡ
΢ЩԪˮ֮ѹǲַͷţƺ׼ʮκԪˮѿ
֮ʱ֮ڵˮСͷȴȻ⻪ǣΧŴзѸת£˿̸ͷųһĪѾҪʮκԪˮޱȵĻ棬ȫһ˽
ô״΢΢һӦ֮ӵ֮ʱˮСͷѾǻָ糣ֻеġǬ桯롮̫ˮͷ·ǳ˲ҩ㣬ʵ׳˲١
Ȼǲηˮ𣬷ˮ֮׳Ȼȹã֮;ˮĹܡЩ伮֮УƺҲûȻˣƵ˲η壬ǿԽһˡͨ壬ȷʵΣ
𾪣ϧʱȴϸ˼֮ʱǰˣ䶼ɫȻ˫ȴƬͣͣڷ׷׼ɱ֮һЦңط𽽣ٴ͵ԾȥƬ̼䣬ѽһ˵ͷ­ȡ¡
ͬһʱ䣬ʮö룬ȫˣǻһӰһڵӡ
ǴʧɫʱһľԲܣǰ£ǳһƬϹ⡣
СľŹԪ֣
һƺߣȴٴμ٣һȭľ飬һĴ뵽Ϲ֮ڣȻס˵Ĳ֮˱ֻһϸĹѵ죬ȫڵء
ȫСľŹԪͨҪ˻Щ鷳趯ôӦԲɡȴδܽشͨɣֻǿӦõ״̬ӸϵͳϹʵԿȥ
˿ˣѾǱ󣬻Ķڵ档ȴȫû⼸˻˼һǿҵ׹ҫ֮󣬵Ӱ㻯˷ɻҡ
ʮϢĹ򣬱ˡ΢һ䣬𽽣ٻصԡʱϣһʬУԤ׵һɳɫĻ棬ڵճ˷ɻҡȻֺյ;ͱɢǣֻͣڿС
֮ԭˡ
һУ㵽УȻѻ϶СĻ棬ȼ
Ƭ̣һһڵĴƿеʹǺԪˮ֮ˣǴƿȡáʱ֮󣬹лŴԼεĺԪˮ
̫ڹȻǱ֮ˮڣĺԪˮȴķ龳ӡǰƱó˺üʮΣҲͬˡ⼸ʱ䣬ѾЩˡڣеλζѣȻҲܽСľŹԪ֣״̬˵֮ˣӢ֮࣬ƺʤꡪ
ԾڵӵʵǿᣬƬ֮ͺԥأԼʶǿд뵽ЩԪˮԼĳ֮𣬶ȫ뵽ڡ
ֻһܻʧ⣬Сĵһʱ䲻ɡȻ˿̣һ֮ͬȴ޳ְ쳣Ǭ棬˲׳һң̫ˮˣȴҪԱ߻Ӻʵ
С͵ˮ󣬴ȡСȵӡ˿ϲģȴǿд뵽ԪˮԼ֮֮ڵҲͬʱڣӲͦţδǬڻǱ̫ˮǽĻӡǼᣬɱϾǿš
֮ϲ֮ȻǼ򵥣ȴѴɡǺԪˮǺ˵Ƶˮֻ֣Ҫ󣬹ΡΨϡСǹ֮ˣҲֻ˵ĳֻѡ֮УԿе֮ϡ
ԼɹУѵĵһˣպֻ輸ˮĥ򣬱ȫаգһ֮ɣ
˷ܣϱҲ˼ϲ⣬ֱʱŷֺƼ֮ˣԾǴ㶵Լ𴽽΢ƲתͷЦЦֳҷƺƹ˵ǹڵܸˣ
ֳ϶ʱһƬ࣬Ŀھ΢ֻʵʵ˵ѣղŵ£ҿɰ㶼δ֣ʲôԹҲնҵֽţɱƼһˣ㻹ҪģһΣҲǱ
£ֳӦϲŶԣ˶Է֮֫ȫƺ硣ϣ׹֮ҩ֮ʿҽ޷֣֫ʵΪ档±㲻⣬ֻĴ
ֳΪǴɱڣ¸Ϊţæָĵֳǽ֮й¶䣬ұ
΢΢һӣҪˣ⼸Ѿֺ˶֣ô˫֮䣬ȻѾ˺Ƥ
ҡͷʧЦȥˣתͷѾɢȥ棬Ѿ̱ڵϵֱֺʱŷû˻ֺϣҲʵᡣֻ˿ڴԻսʱֹסƶѡ
ΪҪɱ֣
ֺԥֽȡһĵı
ĿʱһУ˵Ĳ˻𶦣
ߴƷ֮УģǶ·һС磬ƺʮϷ֮𡣲ܴ֮ЧСʹɹѣǹƱֽһϼѻ֡
ܽڣʵǴһҲֲã̫֮˻ͼı
֮ʣֺǽǲ˻ֻӵǰʦԮ֣ⲻ˻𶦴˴类ǶȥӦʦã


0383 ܻ
Ҫⶫʲô
𴽽΢Ʋһⲻ˻˻ȥת̫ڵӵֽ䣬еС
ĶȥԼͬţǿ֮¡ģôҲ
ֺ״һͣȻ͸˼ָм֮ɫʱѾʼջ
չγİ˼Ʒδһۣɨ뵽ԼֽڡȻƷһԲΪв⾵һӣ͸ǻƷȡٻһƷϿϹ׭ģȴǼ⽣
Ϊ⽣ٶǼ졪
ȻȫǴ㵡ֻ⽣֮ڣһʵʻĹתѭڷɽϵļнʹӳ
ԭˣΪܡ˽Ľ٣ԳѰͬ׷ɽ屶ࡣϧǱЩֻ޷֮ʹרΪԦжƣ
𱾴֮ȫ𣬵Ȼȥ󽻸šЩҩģǳ񡣲漴ڣλͻȻȥԪӤʿƬֽ֮в⾵Լõֽڣ׼Ժ
˿龳ΪʵԷЩƷĶв⾵һڷأе⣬ϻԪĴ߶ܷӵĳҡԪӤʿϮҲЩ֮ܡ
ЩսƷһһպ֮ڣȴ΢΢Щ֡
ƷµķһûСҲѹ֣ҲֻȼıܶԿסϮڲЩΪһԪӤʿɶûУȫһЩͯѲɣЩ߽ʿʵδħϮʱ䣬ʲô´Ҵ뿪ʱĴңЩ뿪ɸȥħδûпܣô˵ĻƵ˶Ҳδ䡪
סЩͷתͷֺʵǼôģ
ֺƣ֮˿˼ҩȴǰ㶼תֻǿžʦµʮŴƽҺλʦ־ⵤӦöܵЩôȴ̫֮ˣҲڴ˵ء
˵ʱֺޱȻʦСģƺһʼҵĻɱ⣬ֻһʼûаգδֱ֡Ѱⲻ˻𶦣ƴ֮󣬲͵Ϯ
ԽԽȻڶ񻯡΢һüָһһ˻衣Ȼε˹ȥȡ˰룬һһ뵽˵ڣڲд
˵ͬʱҲ˼
ǲˣ仹дƽֶ˷ǵ䱦֮һд˾Ϊϵʿұ֪ʶﵽһˮ׼Ͼƽ˵ڻ߽еߵǿôƽЧҲǿ
Ҳ˷ķӲϺʹʱ䡣ǴƿΧҲȷʵʲô¡
ʱһЦֺĳȱǰȴδ͸¶ͬţ㣬ǿƽãԼҲֹֻڴ˶ѣƵֲõķͬСɣ
ֺЩ⡣һʼδʲôջ֮ʱĻɱ⡣ڵǴʲô⣿ʦֵܣǷҲգ
Ŀڣ𽥵͸Σ֮ɫһֱ֮󣬲ֹͣ˼סֺıΡ˵Ļ֮壬ҪĶ֮һ
ֺϸЩƬΣһķȻƴͼ㣬ǰ֡ڣҲһıϲõĽ
٣ԭˣԭˣϸڵĻϵģȻҪǿ屶ңֲöԻ׺ǿ󡣷ʹûϵʱҲɱɡԪҲԶˣֻȴŹһ֮ԣֻϵ
ֻȻʣٶޱȣȻгʧ⣬ǻ˶áֲþ֮ˣҪͻơһԪһǿ֮ϸʧ״ҲܹɸĻ֮ˣҪͻƴ˾磬ϼѡĽҲֻԪӤתѡ
ֻԺ飬ٴοʼ䡣ֺڵЩģкܶ඼ûм飬Ҳͨǻ֮ϵУƶǵ빹ɡ
ǵ֮ڣСͷĻϵУһԵģ˶ʮģǡ
һ㲻⡣֮صˮƽ⡣вɴ󻼡̶ȣ⡣οڣһзʱʱ̿תУƽ⣬ʹĳҪԶǿˡ
⣬ģٻˡ
ԭĴ㣬Ƚ׿ǣҲ׳塣˲ðʱ䣬ǱɽԪӤ硣ȴ¡аԪӤ֮󣬰ͻƾ磬֤ԪӤ֮󣬱ҲİԪ£Ǳſɡ
תǹǺ֮УǸŮӣҲ֪Ƿˮ֮壿Ǳ⣬Ҫ̫һǰһҲ̫Ķ֡Ůˮ֮壬ôССɸ֮ڣѶȱľ飬ʹֻۣ֪Σ
˼˴֮ʱǽ˵ϣһʱ仹޷ȫϣȴҲˡֻԼϢɻָ糣
Ȼ΢һ̧ͷϢſڣ͵͵ߵֳһЦƹβڴ˶һ᣿
ֳ϶ʱ亹Ҫǿһ䣬뼸ʮǰ³֮ȴվûۼϵЦԽԽΣգֻ㬵Ļصԭ¡ȻŭĿ㵽ҪɱҪУ鷳һ仰
˶˻΢΢סȻȡв⾵ʼ˼ĸʱѾеķĽ˴ϧʱȣϷʶ㣬ʱ޷ȫֻѡɲ֣еĻУԼĻӡǣȻһһԷ䣬Ӧ
ϲǣв⾵ʱγһΪйⲨϡĵʵǾ֮
εǼ˸ñҵĻԪãѾصĴ⣬ҲֵܷܵʮСʦȫһ޿κΣ
Լ˲ĳ̶ֵ֮һʱżֺվֳʦ֣ƹӰæչ˼졪
ʱǻһż⡣ڵֳٴһȻ


0384 ǿѹ
뿪߶ٶȣִˮͶϷ
ֺˣôġȻֺѾѣָô٣Щֳֿ֮Ҳûӣֺɱ֡뱻ɣ˺󷴵ᴦά
Ҳ֪ЩʦֵܣǷ֮ڣ
ŶǰЩѪʱһ䡢ˣǾӢţǸʵҲǼǿٻилƣԪӤת֮ʵ㲻ԼҲ̫Զ
֣⼸ȴδܹӦ¡
΢һԥջ̤ⶴ֮ڡɽڲ˼˴пܵĵط
һڣĶѾһͬʹǧ֮ͥˣض֤λɵʿɡ
Ÿո̤룬һоԼ뵽һޱȿڡĸоֻͬﲢδƵΪǰţһɳĵֻ̣ĵ屶ѡұõĲʽܽϣзָͨУȻѾǵһСԿ⡣
һ·ʮƣǱǿƻ߸ɴʧЧﲻٴ΢΢Ȼоƣ㲻Ͽɸǰǿ󣬵Ҳǳֱʣôƻף
ֺõĴƽЩˣֶΡ
߹СҩԺͥԺ𷢾ĶѾǱһգҲδ˵ټȻʱһǰӴΰԶʤǰЩ
ǵϷŴֱ
ض˽̵ӣҵ֮أ
ٿ˿ţֽѱƽ⡣ٰʶ̽ʱȻʱ΢ݣ˵С
ֻ֮Уܹʮλ֮ϵʬ塣ʬѸô룬ɢŶϢֻԪӤΪʿбȴǿԷֱ棬ֻǵĲдڡ飬ʹ֮
һ֪ЩˣضЩͯһ㣬ŲħϮţնɱǶ֮ˣǴ˴ɡ
ЩʬϵĶѱѹθɾϹźǰķķԣԵʣƷԶʤԽʹ÷ǳ¡
ЩʬУΪ͵ģҲнΪǵ֮ǲֻ¸ڵӣѹεƷϷͲʮٻԪӤʿϣѼƷһƷ֮Ҳϡ档
صģȴǵЩŹۼǶʮʬЩʬ֮УڵӶһЩǹڣڴ˴
˼ʬĲأ˫Ŀ΢ţĿֳŭɫ֮󣬲ǿѹƣסʼϸֱЩսۼ
˴ضһսЩʦֵܣȻҲڴ˵ءʦϰģǱ潣ڵĺۼԾЩδϨٻƬлʦµĿܣڻڶʦֵ˳˵
ĿŵԪӤʿüͷ΢΢
һֱ֮ǰڵӶƽദֱ֮ڲŷڵӣ״ϣѰʲô
˼˴Ŀ⣬ڵȥķ˹ȥƬ֮ǰоԼЩǿҵǱޣֻԼ֪ѡ
üͷ΢ӿ˽ŲǸӦЩ쳣ķȻ󲻹Ƭֻ̣ǰʮ˶һһȻǱ֮ˣһҲϵãȴǴżݹɽڵĵۡ
ôɽ֮ˣᶷһ𣿡
΢΢Ȼ֮࣬Щʧתվ˹ȥ⣬֮ȫɸڣǵľ棬ȴҲżּɵҪɱ֣ҲץԷ֤֮󣬸ڣзᡣ
Ӱǹɽڵʮӣȴ¶˼ּɵ֮ɫ
Ϊ׵ӣʱ˫ֽӡԦ֮ɽ֮ϣʱǧϸĽâĴ䣬ĶǿбˡȻȴ׷ȻĿ䱸Ŀ
ںͱ⼸ǰϣ಻̫󡣿ɵϣѹϵɲɵ
˶ģǶ硣·磬ʱʱһϲȻ漴ֲ֪뵽ʲô֮ɫ˳˿һԡסְսɽɵӣƬ̼䣬ѷ׷סְս
󣬴΢͸⣬Ŀɨ˱һۡȻĿ⣬㶨ǸòͨעĿŮϡ
Ůϵζ뵱ǺŮӲͬҲûѪζŶ֮ʱ֮ҲӦòʲôƣץס
Ҳ֪ΪΣȴȴƫƫ϶˴ŮӦǺŮɡ
Ŀ˴ŮΣһЦʦã֪ʦ㣬Ǻ֣
δȶ˵ǰŮϥһ񣺡ڵۣʦܣ֪ʦкμ̣
ʱǹɽڼɫĵӣҲɫһ䡣ǵͣδע⣬˹ȥʱƳŮӣʵ֮ǿмֿ֮͸ĸоرΪ׵λ꣬ɫ΢΢һ䣬̶亹졣
̲ңֻԸоȶѡǰ£ۣ¹ȻǲԻ
ζЦЦĿɨǶΪִҪಫ
鶯һ촽δüڣǹɽΪ׵ˣǱȭһɽʦܣʵ˷ҵָֻѣʮӣڱڵӽ¡ţҪǼƽһ
д£
һ۹ɽˣǱȽ֮ʱҪ֮ࡣֻˣ֮ˣ治һĺʱǶŭҶгͻ٣ʱȶ֮ˣǹɽڣɱ֮ˣҲǡ
䲻΢¶⣬硣ȴ΢΢ҡͷΣҲܡֻǴҼȻˣȴɸˡ֮ľԹɵȥ֮ڳϡ
ŵôԣһȻȭһ񣺡ʦܼȻ˵ҵȫƾԸǣ
ȴûתͷĿӱΨһδڵ۵ӣȻ˿֮ˣ
Ŀ΢ݣѾЩ֮סȻһ˲䣬¶˺͸Ц⣺ǰ̫ڣͼϮɱʦֺ֪Ǳڣ׼δ㣿
⻰ʱռ䶼ɱ֮⡣ֻջȹһʦּ£˶˷ҵԮ֮ʦĹ
Ļֻ˵һ룬ѸȻֹȴۣشһɨڵӵͷȫն䡪


0385 
һɳѸײڶ綼δüӦӵͷ­Ǳն
ǵĶ棬ϣȴûһ˿һļ֮ɫŵãȻ˳¿֮⡣ֻжһʤټϸ͸ʵۣ˶ǰҲƱػأ䵽ܾ֮֡
Ȼڴ֮⣬ȴŶǰļɵûκ⣬ԭҲηˡǵڹɽ£ڣƵʮ֮ŵĻϮˣòǧɣҲֻԸмɵѡ
ֻǽʱоȴЩһųŵƣȴԾǸоǰΣգȵΣաʶľã˿ΪУһܲǵ顣
ôʮ첻һʵͺһࣿҲ֪ɸڣкֻ֣ᱻɱ
˿ʵǲԸ״ŭ𣬶һȫֵ֮С
ھǣҲ֪ˣ׺δʹ䣬ȻɱɭȻ
֮ԣδǹɽ֮⣬һѡ֣ЩĿߣҲδܹĽ
У۴˾٣ʵӢȾ棬㻻˾ʵûʲôֵóЦĵط
״ȴ΢΢һУĿ˸ɱ⣬վЩȻת˶磺֪Щʦֵܺڣڴλʦ֣ǺɱڵӻɱǺԵɣ
ƤͺһƬǸо֮޲õһﳹ׶ɱȻ˿ȴòǿЦţٴθʦܣҵִ֮ǷŴӴڣóŴƽڹλʦ֣ں֣֮Ҳǲֻ֪֪ʱҲΪǴƽķս뿪Ǵ֮ʱ絹ڵʦʦֽ֣ɽȫɱˣƺҲܴ
üͷ΢֪ɽڴ˴νɸģֻܹ˶ѡˣȻˣҲҪ´֣ôλʦ֣븡ɽ֮йء
˼ǵ򣬲Ȼ¼ˣѳ˽ζԹʱ·¡תüƽô˵ҲӦɷȼˣ
ܹڼԾ棬ұڵӲᣬƽߣضɵʿɡΨһȷģŷϣ׵˺εʵ
ȴǺԥ֪ǰˡɫ̹Ȼ̧ͷۿӦơǱڣҲмϹɼῴġڵִδޡ
ⶡԵǼɼҷòǺŮӵʹž춼Ӱɣ
ԵȻ֮ڿڣʱ˿ֻϹźɵʿе͵ȼ֮׼ŵ̫ɡŴƽƵ
ŴƽûʲôȤΨһɵģǴ˷ܹǵڲ˵˴ɸ֮أƵ˱ض⣬һ
Ƭ̣תͷࣺ֣ǹɽڣ׼δ㣿
ᣬԺǲаɣͱȭҹɽڣȻΪհ
״Ƕڰ̣ʱҲǷЦʦ֣ȻٺòǱڸʸβ
˿ϵǺȥʱЦٻ⣬ǻָ˼˵ζ
ȴʹ֮⣬ʱ״ʶüͷȻתͷᡣ
Ⱥ˼ǰУȻƬ֮󣬶˱׷Ϊ·
ⶴڶתתԼӺһԲԼǧĶСҩ԰֮ڣжսݡǽݺᣬĺƴǽ˴˴ƽʮߡֻΧţûɢΧֻǵ֮ϣʮʬ塣
ڶӣҩ԰֮С£볤ڵʮ˽ɽءлվΧԶų˶ʮ̨ܣΧʱʱģҲᷢһηļٵʿҲΧӽʱ䲼һһȴǵΧ֮ƣ֮ʱиȫЪϢ֮
Ϊֻ֮ΡҲںϾȴԶδٵ硣ɴʱڶӵУȴĽΪǿᡣǰǱ졣лƣֻΧݿܣɽ¶ˮÿͬʦֵ֮ʱܻἰʱԮ֡ÿһâ̳ضˣĪв
սǿҲ緢Լɽ˵֮ˡлǱʱһɣȴ˲֮תͷȥΧ֧ţ˿ڵϲɫȴǺΡſ֮ʱĿȴתΪȻ벻⡣
ע֮£ֱڵĻѩʮö룬統ڹɽһս㣬˲Ϣѩ߽⡣ȻûȽƲɵһȭǻ˻ѩϵĻ£ȻײŮظ
ֻһɳ죬ɫŮӣؿ㱻ءһ˲䣬ס˻ѩдĲڶԷŵĿУһ
²ɴ˸սֻǹѵ·ԼԡԱߵ䣬״εһ̾ˣŮˣһ˵ġʦһȭҲδ̫ˡ
ص㲻
½нڵ棬Ȼɫ棬ʼΪģɢˣϿգҵЩ⣬ɵδ֡ɿʦƣȴҪ֮նһ㡪
ֽѩʬ嶪Ϯһŭȣɱγľڿն̶ֱܱ
һ˲䣬δתܣһɳɫĻ档Щ֮ľ٣δ㱻һɹɫĻ渽ţƹȥ֮ЩľȫΪҽ
ȻˣԶ֮ܡˣ಻˷֮˻ֱһĹ޷硣ֻ㣬תеĻκηԿơҲѹƵˣδκη
Ŀ͸ȻҲȥеĻϮˣס˱ĵ
ڣ
ִ³ߺɱĵҲͬʱֱתתжʱˣ׷׵䡣


0386 ѹ
ֻƣǰϢԼԼģ˼ʮǰ屻Ļ档
ֻǣվǴżѡǿŵħڳû룬ȴ֮ڣͱӵıɫᡣ
ʦܵⱯߺɱǺãɶȱ꼰֮˶ԣȴδЩЩˡ
޾İ뱯ߣæ÷ŸоùЩΨǿԾڶʩӰ졣
ࡣֻߵ䣬ͬ˫ĿͨһƬ֪Լʦ֮ܵңԼ֮£ʱ䣬֮ͬ⡣
Ȼ󲻹Ƭ̣ѣоЩԡ
նľʦ˵ʦ֮ҲҪֵʱֻȴδϮʦѵδȫԸ
ϸʱŷǡǰڿеڵӣǷ׷䣬ȴδܴ֮ˣܵĹģȴ·Զʤڴˡһڱ۶ȫ¶ѪһǿϮЩ߼ȫ飡
ȻѾ׵ٿص˳̶ȣ
ִ֪ģƵֻԸˣͺε֮ѡǰڹɽʱֻߺɱֻǧ֮ڣǽȻͬ
˼˴ʱǱߺ޵İתޱȣµļʵģҲҪ˺ǰһеͷ
ȻҰУʮ֮ˡȻһ˫Ŀ죬ϢתΪ񱩣Էһ𡣲ҡʧصһɲǡǷ·ܷǳû룬ǵ˲𵴳Ѫĩֽ⿪
˿ǡ䣬ֻʮϢʱ䡪
ϮĿѣͼҲľ֮棬ȴȫЧⲻ֮Ϯ֮ڡɴ಻ܲˣʮ֮ǰ֮㿪ʼ󶯷˫ֽӡϱáĶȫⳬƷ֮С
Ӹ¸ӵ棬˿̼״ǲȻһӣʮֻ֮ʹת磬ಢ޹֮ܡϮ˴˾٣ʵǿ֮
Ҳȥϸ˼ʮö뼲ɶȥڻϮԲһ֮Ȼ䣬׹˸γɫǿ⣬̼ӳҫռ䡣
뻨Ϯһս֮ѿʼıʮ֮ŵİ취ʲôãȴԽԶԽռ䣬ԽǿᷨԼȶĿռ䲻ɡ
ƴȷʵƲʮ֮ţȴܶתγһš
Ȼ׹ҫ֮ʱʮ֮ŻϮ˵ӡɢĹֹͣɢȥ֮ʱλ֮봦ĻϮˣҲǲӰ
ˣԣ˻ڸһʶܸоټˣʱ
ס˶Դ˵ɱٴθ·ĿĮȻͷ·ДӲ
̫ڣ
뵽˵תǰ֮ʱһס̼䣬кüλ̫ڵ֮ˡ˲㱻Ƶˣ촷ۡ
ʱһĺ彣ȴֱϮ˫΢΢һУбĵ˲䷢һƶĤĴ̶ͬʱһǿˣӱ𵴶Ķγһǿڰ磬ǽâײһȻֵĹ̶ûУͽǽâ߽⣬漴ȥ
ǸߴƷķɽۡˣ౻粣㱻ɢ
Ϊ֮ʵһ˲䣬ЩûĶȴڵȻһγһѪӰ֮󣬳Ժ޷һˣȻ˲ͽȫɡ
ѪӴ󷨣Ѫ֮
ȻعʱֻѪɫӰ𽥻ָ̬Ȼ̫ڵƣ
ʶüͷϴμ֮ʱֻѪӴ󷨵֮ѪԪôôһʱ䲻˾Ǹ֮תаѪ޷
˵ɸ֮⣬;ЩԾֻʱΪƣѪԪнҲûôȥ⡣
ĽϣԾ֮״ָ֪ûεķӦʧ֮ǰ
Ƶֻ׺ɱ⣬ȫǡһЦԦʹ룬˵նɱʱȻһʮö룬ȫһֱתȥȻٴ׹⡣
ͬ׹ɢɲǣĻʶ֪ڣǻϮ˵ϢҲʧӰ١
Ƭ̹ȴٴλΪһѪӰԶţת֮䣬ѴҰʧ١
Ѫ֮ų¶а֮һԹȻ٣ҵûϵ֮£Ȼ뵽ܡԴ棬꣬ʵѵáֻǲ֪׻ֵܼʲôʱ󡪡
ѪӰ뵽ǧ֮⣬ȥ׷ͷǱ⽣Ƕ׷ϴ˵Ŀܡ
˿˿ɵյģȴǷŶϮһˡ
⻨Ϯ˳ʮ֮ţЩ鷳ǲ壬ȴʱʱ̣̿ҪСķ˽ΪáϧսѩǱ߻δ񣬲ȻĻɰա
˼˴ʱֻԼ·ִϵĴʦܣŲɱλʦ֮ˣиɽڣڣ
ԣͫ׶ʱһбٴתǿ
մҹ֮Ѫߣɱ
ɱֳڣ϶ʱ˲䱬˿Сҩ԰ڣһžתĵ֮⣬
˿̷ŻΪǴƽɱˣȫٶֵ¡һ࿿£ȫǼɵ֮ɫ
֪ⱯߺɱĹ֮£ֻܶӦԣȴʶѰ֣ıǼοİȫС
е귽һ֣ɱʮˡδҲ̫ˡǽʿƺҲԶ޴˵ơ
ƼֻɽŴɣ֪˿̸ǿߣδ֡һ֮ĴɵʼնðͷⱾѴǿʵЩˣҲû˿գܹսʤ֮
̫һǼһ֣ټӻϮ˵ʮ֮ţнϮɱڴ˵صİաУ˵˻иʵѷɫڽ𵤵Ŀܡɸ֮ǰб£ôټƼҵƽˣΣ٣ɱ˴ˣҵҲҪһɡмɵ֮£ܹʵֹУ
ڣԹͷֻЦæ˻ͷ뷨Ժ֮⡣ϵľ֮ȴ֣ԭԼǱʶҲΪЩھӢ߽׷ۼҲκβôô


0387 
ܣĴǾٴ𡣾ֻ࣬۵Ůӣζ鿴˹ʮλͬʵǿߣĿʾ⡣
֪ھӢѰֻ֣ڵȳͷ֮ˡȴǸɴıܿЩߣǹɽڵ˼ôֺαҪ鷳
˿ֻ̻һ˶֣žȺ֮ľ档ˣҲͬǿڳ˵Уûһ˿̸õξ
һ˲䣬飬һ븡ɽ֮˺ȴһץһڵ۵Ļ֮ˣңңǰȻץס˶ͷ
ĪǴʲôѻ귨ţ
ЩŹֵĲ²⣬Ȼ־޿ܡѻ֮ͽ׵ģҲҪʹߵĻʶǿȣﵽ𵤵Ƚ֮ſɡΪδ𵤽λ꣬зѲѷɫڽ𵤾ǿ̫࣬˷δΪɡ
ͷӡ֤Ĳ²һ㣬ڵͻȻҽҶһֱã߰㣬
ʱȴ˿ѹڵ˷ܡν֮֮壬ȻһЩϵ֮ҵĲ²⣬Ҳûд֮壬Ȼܹϣһ塣
ҵûд֮һֻ֮ʱǧ֮٣ҲҪ屶еܣֲҵɫ룬ûпȸβһȱܹϣͨһ㣬ﵽǿˣ޷󼰵ľ磡ֻʱʣʱ׽֮ǿֻ²ѷɫʿʱ׽١㹻ʵûǽΪ
뼰ɽʱΣʶ΢һü֮޼٣Եڴ˹ʡԽǿԽǱĽԶǿڳˡ
л֮壬ԣǾ֮Ĵڡʱ⡮˵ķӦǿ֪
˿ʱѹ˵ͷȻϰɫ⣬ô֮壬Ҫȫġֻʱ䣬ȴڡ٣ܹ˾ʿʵ֮
عٴĿҩ԰ֻ˵У˸֮վһȴγ˺üȺ
һЦ׽ĵǽѩöָֽеСֻУֻƷЩȴ޴ƽڡ
ϵˣԻϮеʮ֮ţһǴƽڴ˻ڣ˾Ρʴ˷ţڼǱų⡣ֻҲˣһڵӣδлԹڶ֡
ҲʧʣµĶʮöռָȫ÷һȻһȫµС
ϣֻҲû̫ˮ޸Сɣǿ֮£ȡøջ񡣹ʴҲ㣬ֻ֮Լʦֵܴ¡
ţȴǸָˣƽ˼ʵŴƽڣֵ֮ڹУλȻǷĲˣβ½ٴã
ҩ԰֮һţȻƬ֮ƼҵǸ꣬ȴһЦһ߽һԵĽɫȡȻһ߿ЦʵﵹһţֻƼΪ˴Ѿž׷֮УҲʧĴ󡣲ִ֪δã
׷
бǰͼһİһۣ˹ȻƼڵΪ֮ˡƼңҲǲƴ֡׷䲻ƽԪӤʿͿַҲͬ鷳֮֮󣬸ں֮¡
˳ֽŽɫУĽҲǵһʱ㷢ŴƽϴķܶȣǶ֮ҪԶԶǿĻԪ
νôֻϢѣ˼̲סη⡪
֪ⶫԶԶԼΧ֮ġҲȥѹֻĿƼʹƽһӦȻܵȶ֮ڹΪ׼֪ΪΣ
굱һЦȭãʦʵΪҵ֮ףֱ¹ŵù
΢΢ףһԭݣµǹ¶֮⣬ţֿڵӣȿɻΪƽಫôͬҴãվһȥ
һ˼ȴִƶΣվµ˸
ǰ֮ԻִǵĻ䲻ֻߺáΪŴƽ˲أȴҲͬԸʱ˳ִ£δΪһѡ
Ƭ֮ǰֻʣʮˡЩҲ֪ڳΪʸ֮ɲǡһ߱ĿӣһŽɫͬʱƽҲ޲ɣֻǸºãаҵȲһȡ
֮ڹ𲻻ר־ɷġ
΢΢һЦĻ֮ʣһŽɫңңңңһۣͬУȻɫȻƽƣʵáҹ۴˴˶мֵȴֻв¥صҶѡٽűǴ˴Ӵ˵أɵô˴СҲֻأſŴƽλѡ񣬾˵鶨֮ٲɷڣãҲĪҪֵͷϣ
ڿȻֺ٩٩̸ǲذһ̾ϢζѼ
ɱʱ֡һɱתۼ仯ΣνǷΪƸΪ꣡ʵδɾ;ֹڱһдΪڣҹɽڶԣǸ
תͷˡȻʮŮӣɫҰһƬ
ʱȻһЦһģڡ˵ǱʹʲôֶΣʹ𷽲ţɱ¶
˿ڹڶ֮䣬ȴһΡл֮⣬ϣҲĿ¶羴֮ɫ
ȴץͷ㲻ʦΪҪ븡ɽ֮´˺֣ƫƫһ棬ǵھסЩһƴһʱ䣬񲻸ã
ӣԭڵ̫࣬ҹڶԾǺ¡븡ɽڡ
˵ʱµĻһ٣ǹճһ˿Цʱ˵ڷֳʤǷ񻹴ڣҲδ֪
΢ݣʱȴԼʦ֣ѴӸ߿н¡ʱɫûʲô飬ȴѹֲסľϲ
ڷţѾоսѩ


0388 սѩ
𣿡
սѩǰһͭھеӰսѩԼҲÿκǧģɫ֮ݣݡʷ绪й˲Լַʥׯ֮С
սѩעģȴǾ˶Ѿû°
ľԱģҲͬˡʶͲվԼ̫λãԼϢԷŵ񡪡
˻֣ͭɢȥȻսѩʼܡԾǸޱСĿռ䣬ﱾнԵڵġ𽻸ֽУûӦ
֮ҪһԼ澵ӣȴԶǰɡ
սѩգգ۾Щ⡣оԼǰ仹Ǹռ䣬ȴӿһֹޱȵĸоԼռڣ顣ķ򣬾Ϳƶ
ҧָףսѩ˴ԼƬ̹ǰ̽ԵһָȻռ䣬ʼ紵ǵ㣬⼲šչԼʮ﷽ԲķΧʱͣȴ⣬иСֲݵأһȱ
սѩоΪ̣оѾ㹻ֻռȹ̣ÿ
һʼʱսѩ¶ţʶԼʲôʱսѩǱһ
ҵڣܡ
˹Ǿбɱ֮£
֮ʱⷽԲʮ֮ڣһȻ졣սѩܣͬʱԤ׵ıһս⣬Լ֮ȻеһУԺγһ⣬вŸֱ
սѩĹԣԾδϨ
ļɵڷꡪ
ʹط֣֮˥ܣ
СС⣬սѩԺ½γɣֻȴҪСֻ࣬ΧǲϸűӰת
ɣսѩҲռ䲻չ
˭
˼ޱȵսѩһ˳֮ѰȥһΪҫۣΪʵ׳֮ߡսѩӵľͷʱֻһ׳۷ʦһֻĽ޿սš˺ۣȴûֹͣĬ
ߣɵ֮ʹ͡
ɵģӹһȻһɺɫֳѭ˿߶ȥȻһ˲䣬ʦ弡⣬ڿʼ͡˲ʱ䱬ɣҲֻ֮Ϣʱ䣬ͽǰ޳ױ顣
ǾϲޱȣȻȻ£ԸΪޱȵ̬ԼлսѩȴĮģԼ˿˻ء
ѡ֮ˣߡɱ֮£ļˮʹڷգʩչԴṴǾ֮
ɲ֮䣬սѩԺ֮Сһģʼ˳֮ҹģ亮ᡣ
ÿ䣬սѩϿɹġߡ֮ʱЩĶһâ̶˳˿ߣȥһ֮
ÿģһһּȻ֮ͬ
ȻսѩǷ·ƿһе飬ȫȻʧȫɥһС
ҪЩҪӽһǧĿ֮ߣѰϵͽȻֶȼȷʡɲһ鷳
ŻҪٸݶµĵȼȻ󷵻Ӧ֮͸ӵԴ
սѩ˫ۿʼ죬Ȼ𽥵ЩˣԴ֮սѩоԼѾ˳Խǰļ԰ԼʶֳݡһķãЩ֮ߵ
һǧİӴĿԶԶֻܴӦ֮ߵͻÿ֮УҲÿ˶ʱʱ̶̿Ƕ֮Ĳ࣬ȴ̫޴
սѩ䲻֪ǸʱԶ286CPUȥЩħϷĺȴʶĸоȥ䲻ԼȴҲ޺ô
е֮ߣԹٰٶȣšսѩڣȴ𽥵ĸоһʹԼ͸֧С
ۿתˮҪ֮ʱսѩԺڣޱͻأһ档
ˣˣһҪ취
ǺԥսѩʼͨڤϵǸ
ȻǱ߳ĬƬ̣ʮϢ֮󣬷һ
󣿡
սѩϢ֮󣬶ʱϵίһɨա𲻵һķṩһΪ򵥣ķ
Ǵæ֮ɣȴѾԽķʽڵ֡
սѩԼСȭͷ˸ǿޱȵĶ־
ʯĻֽʹв٣ڣֻ谴ṩ˼·Ͳͼ֮ƾͿɣ
֮ߵͣӴԿճ㷨Լѧ֪ʶõϡ
ˣЩȣƳӦܲܰȹ̿ռ䣿
սѩһʼ˼ţԼ֮ʱȻʡһ£ԼЩʹԼͽʵܲϣ

ߵڵǲر֮ǰʱǶЩЦõĸоδ뵽սѩڳɹ֮󣬾ȻΪŪޱӡ
ʵϹǼҲãҲգӦ
ԼΣҲսѩࡣļ֮ߵĿɱ
ֻͨҪżעж¡ˣֻѰһļжѣرʲôӺУЩ񻹲ôģеļչʮǵǿڡ
սѩֵʶԼûСùҹĸ֡
ȻӲҪԼͽҲ
սѩϢҿС椻ûӦĳ̶ȡԼƶһȼ϶ȲͬͽŸԲͬķٶҲġ
սѩȻ˼άģʽǶ϶ϲܣЩȻڷ֮ʱѾͻƣĽϣĲ־䡣ֻǺ֣ΪҸоĿƣǵδǼǿˣҵƺѾִĳ̶ȣѵ˵Ƶļ䣬δԭֻʲôԵʣ
˰Σáɴཫͷ׳ԺսѩǱߣôΣʱٻϸһͺá
˿֪ģȴƵǸͨսѩļĽ֮󣬵׻ݱʲôӡֵܷ


0389 
ԺʹûзѰһֿԣ븨ϵͳӵⲿװõĴ㡣ŽսѩǸ⼸ĳɹ֮һ
ϧǣ編֪ôȫҪĽԱǸԵĳ̶ȣ躣ļ㲻ɣԶĸϵͳܹ
ʵΪֱԷɳȡоƬҲǲɡ·ҲǺ⡣ĸϵͳļڣûܹԵļϵͳļ
ζԣǰʱĹԣҲеˡҪһӴĹȺֻ߼ԸĽſǿӦ
ּ㼼Ҳ˷ӵԼתƵĶֻһȫռ֮ǰûȤȥֶ
Ǹǰֻ˴ţϵͳļòսѩƽôǡáܹƣһǿļȺǿʵˡ
ɸ˼ڴ飬Ҳֻ˽ѣÿջռܴһֿܡ
սѩܹɹֹˣشڵ飬Ҳɴеõٺô
׼ס˼֮ʱͻȻһоһİϤӿԼڡԼ·Ȼ䣬ǿ˲١
Լݳ̶ٶȣԱǰϴԼңҲĳңϧʱǰҲû취顣ͨǡÿΪҵƣ
ڵЩһ첻ѡȷʵҪȵǿϲ١øκδۣԼԭĻϣǿ֮ƽʮʯ֮ԵԣԶԶ޿ܰ쵽
˵˷վֻǽȻΣ֮ʱȴʵáϡһʮʯʱƷķҲΣ
⻹ʹľ֮Բݵˮ硪
΢΢ҡͷսѩ֮Ǻãʲôܲ˵ĸ˹ֻЩսϲ޷̫࣬ױ¶Ĵڡ
˽Լڵı仯㲻ȥᡣǲرǰվ֮󣬱ȡһŴƽ֮ǰ
ȻֻƬ̣˵ǰһŴĿ⻪ֱƬ֮ǹâĴߵӴҲڻָ
ǰǱ赲ס˵ƣҲʱʼ߽⡣
ŴƽضⶴƣܶЧ٣Ҳ֮ì֮ˣ
аһЦʱȴͻĿһݡʮö룬ȻԼ෽䣬Ȼ׹һ
ֻһƺߣǵâȥ֮ʱֻ֮ϣһЩѪʶ֪ǸӰȴѲ֪ȥ
ղſǻϮˣ¼״ǵһʱߵԡ
ĸʮ֮ȷʵ鷳
üǵϵЩѪҺȻ˼
ɸڵſ֮ʱʮ֮Ҳ޷һƵñƻڻϮ˶ԣȴ谭ˡ
Ҳϵ㣬ŶԴʼմ˼ַĻرڵĶҪȫ⻨Ϯ˾ȥ
Ψһû뵽ģµѪۡ˸ǿȵʹôҲĲСû׹ϯ֮ʱʱռѡ
ǺȻһЦ֮ǰ֪ʮ֮ŵʵȷʵ޲ߡ֪˵ļڣô⻨Ϯ˵İգȴɡ
ʮ֮ſɴʮʮ磬֮ңȥ硣ǰ֮ʱ˵ȴѲ
ʱҲߵԣһŭȺУҲֻ֣ܸ֪׼ȷټֶ֮ൣһ
üͷ΢ɨһԼ󡣹ڵӡҲһۣ
ֻô״ǳޱȡ֪Ϯ˴˾٣ѾǷŭ
Ŀ֮ʱڲرѡȡһߡ
ֻʱڵӻ֮£ҪȡöȴףֻҪе˾Ӧ
緽㣬δü֮ʱ֣ȴޡʱ˭֪˻ʲôöȥܲ˲¼ɣ
Ǵ˴Ͷ뼫ʮ֮Ҳ˹Ϯ˶ϲԼɸںá
Ȼһӣ뵽¥ڡȻ鵱һ㵡
ɢɲͬͨԣκʿὫԼãǿķԼԡرڣⶴмֵ֮
һϹ˵űԣǱõĶڴ˵
ΪرУʮƷıܲˡһһƷλϵķʹõĴƽǻرǴ׬
ɵ¥֮ʱŷһƷϷȻ߰˼֮ࡣ֪Լǵ͹ЩϹʿĸС
ƺֻ̣
ŵôԣ𼸺ʶģѭ˵˹ȥȻĿⶨһɫʷϡ㣬ܱߵرڣǿһƷ׶ԣԶԶһƷĽλ
ڵڵӣҲĵһʱ䣬
ü΢Щͷʹֻ֪һãͻһս
ֻǶ棬ȻһŶԣȴǱ֮ĶԪӤʿԴ︨ת
ڵֵʵǲ̫Զָκˣŷ
Ƭ̣оܵգǽĽţһΣɴһֻУȻĿ˵˱ҵȰȻ뿪ɸֳ㣬һӦڰ󡣲֪λΪΣȻʳԣλˡ
ԭԽԽΣյĿ⣬ƽϢ˵κ˶ûаգô㴦Ҳһ취ֵֻ̼ڣڹϷ֮ҲðһһƷҵıˡ
Ц˵ڣѾһ̵ֻϲɶԣö˶˵һ׷ֳʦֵǱĲá
ŵôԣȴ֮ɫ˿ҼȻ֮λȻҪΪıһЩôڵֻֻһ룬ָлȫֲ̫ࡣ
˽ǲ޴
˶û˵ʲôİõĽȻȻ˵Ƽҳ࣬ѡһ֪λк飿


0390 鵤
Ƭ̣رڵİ㱻ڳȫϷһա
ֹڵӸˣҲ鲻˴ѡһΪ򰡯һƷɽƷĽ
֪⼸ҪϽţǸоһϲһ壬ܹǿʵĻҲЩô
ųƽڣҲʹ֮ˡȵԭ֮ϰ֮˱ضѡЩɽܲдġ
ⷽļҵȴᣬ΢һĶҲֻǼڶƷɽˡ
򰣬Ҫ˾ʿܷȫȻ֮뻤ɽϣȴѹɽţЩʿҪɵ֡
Ʒȴǿٴһ׹꽣󡣶ŵʵʵǲС
رڼڶűȴ֪ǲصڣֽΣ
ĿǱһȻ漴ָֻƽ֮ˣⶴ֮ڣʹõŴƽֻΪǣɸڵı𴦡
Ķ˵ʵˣʵû̫ڴ
رڵ֮࣬Щ⡣ȴҲδشڵĲص֮ͬˡ
ϹźʱԣԶʤ񡣿ûħ֮ʣЩ鵤֮ϡȱȴʤĺƽ֮ڡ
صģϹһЩⵤҩصڿҵֻȹ֮̾鵤ɸһЩвŻԪӤ߽ʿȡһϣ
˵Ϲ֮ʱһͨˣϵԪӤʿԪﵽǧأǷٵʵ㣬Ҫĸͬ޳֮
˼šһŴصҵĽǿƿڵӣȴСĸʤǰȫ䱸
Լ֪ԼĹϵصҵķʧЧ֮󣬻Ϯȴûг֡
ǲǳˣҲڴ˿̶һԡ
һ߲²ţһ˵صҵڡ˿гҲ˵ǻϮˣ˲ܽ־ԪӤҲͬǲ塣սѩ֮󡣼ȻܸôĺôҲͬľ޴
ԪӤʿɸ֮⣬ȻŷӡɼȻڽϣǿƵɸ֮ڣ࣬ҲֻǼɵһ
͹ԤϣⷽԲʮڵĵ֮ڣȻܹŲƿҩԵЩտᡣҾﶼǿտҲֻ߸ɴʡֻдԼʮƿá
˵صˣȴûһ¶ʧ֮ɫⵤ֮ڣһƿʮöƷٵԪһٶʮ֮ãԪԾֵķÿ˷ֵ
ˣϹʱԪãŻûʹáƵ¯ٵҲ˹ʣ
ΪԼжʧ󣬶һЦתĿȻĿ΢΢һеһƿԼڡƿ⡮껵ıǩӳǰ֮ʱһ̣Գ֡
˴νɸеģܷҵվǲ
ƷٵЧǲ˵㡣ܹԪҲӶ١ũɽ˵ʣȴҲΪֻû˵ȵƣͻƵԪӤ壬İأǾ⡣
ҩƿƢθҩ㣬ֱ֮ʱɫȴһȻе껵ֻһŶѡֻʹũɽеһˣ
˽Щƫڲ裬ʦ棬ȴҲͬ
һ̾Ϣ֮󣬽ȴܾ껵ֻһţȻֻҪɶԴĽպܳ׿ɸȡÿйЩҩ԰ĿȨһ죬ܽƳ
˿Ҳþʹ˽ʲô㾶Խ֮뵽ֽڣֵö껵Ҫˡ
ˣʱ˫Ŀ΢΢һУȻȴĬȻתƿߣĬΪ
ҩƿ֮ʱеĵҩĿ˽Ҳ˽ءǿʵάϵĹƽѾǼ䲻ˡǿҪһ껵ȷʵ㲻ʲô
֮УΨжۣԼһŮӣ΢䡣ԭڵ޶ԣ껵ڹڵ塣
ũɽˣǾ֮ʡеκһλܹδڣ̩ɽ
볤ЩӣȴϲĪڵڶԪӤʿԶǰС̫áѹͷ֮ȥʱתȻǸ
ȴȷȻֵҩռִµıˣƷٵҲֵ֮ࡣ˵Ҳм˲漴ȴҩòˣȴҲ˵ʲô
òص֮ţ˴봦ȥ֮ʱԣȴǶһ̾ϧˣǵʱʦһЩȵһαضֵܷٵ
Ц𣬳ȴɫȻʦֻǵҵȣŲòٺοҵȵʱΣȴδػܳŵùӣ
֪ʦܵҵȰΣֻ֧Ӧ˶֮ԣȴδأ
һЦתĿ󣺡ǰЩӳɸ֮ʱԵɺϣõһλԪӤǰ²޷ʹãЩҲǳһʱҲǡ֪˵ĸԵһҪǿЩ
󼸾䣬ǳɭȻ⡣עŵлƣĿ΢䣬ƲߡȻ·־ףתĿֱµ֮δǻһϹɼҷʱȴǷӦҲδϵǻ˴󵨡λʦ֮ʹȴģ
һлƲܿߡǸسŶԷ˵󣬱Ʋߡ
֪˵ģ⸽ɽСͶаڷʧЧֻԵʣȺ򿪡лƣӦöǴе˲١
ﰵָģȴǴУ֮ͬ
ĳһ㣬ͬʦֵչˡֿʱͬ飬޼ΣҲӡ̡лƣת֮ݣƽʱǸ߰ʱȴҲµָӡ
ǹڶݣȻУǳŽᡣܹ˵ļҵ׳۱Ȼ
֮أǶ봦һƬߴ֮ĵڴˡıһ䳤Դɵľҡ
ֻǴ˵صƣȴҪԶǿءһŴƽʱȴǰǿһ󲿷֣ڡѭһضĹ켣תŴƽֻȥſڴĽơ


0391 ս֮ǰ
ԼĻʶ̽룬ȻεĽԼʶջء
תˣڵӣǽüͷŨŨʧֻ˿ȴۺڴЦ˹ֵֻ֪ѪȸûУ
üͷһԥԼ޴ȻѾӴǰֻڳˣоʧҵǣͷɫޣԾǴں˯״̬ûκҪļԾӴҩƺ֮С
óԲѵһûСΣÿ춼йעԴӽɸ֮ĵѾΣЩԾ֮ԻԲѵ⣬϶ǳԹǸιʳöҩϡ
ֻһöתϲ˯֮áȻǵʱʲôֽš
𵹲ôɣǻ֮ˣǹڣʲôЭ顣
ϾôһǳⱾѾ˺Ǿˡ
Ϊڵ뿪ɸʱһֱֶΣһƣҲ
Ȼˣ
״΢΢ü˿֮ɫ˳һ֮󣬱ջߡҹڵҩֻ°ڣ޷ָѣ޷ʹɫ⡣Щ鷳
٣ʵҿҲãĻԾɻڣĴвɱơȴûлᣬֻ֮ҵ֮Уȡⶴ˵²УǾ͵ÿ˱ˡ
ͷѭȥǷţڶƽ̫һŵһ
˵ŻĿȴĿζζԣԲһЩϲ裬ЩѾĶĿУȴżּɵη塣ֻһС֣Ĵ⡣
һ֪µƣԼ޷ơȱǿеѹºҲֻԹޡ
ȨƬ̣һЦȻλһԣȻǲֹֻǴ˴λʲôʧҲٸ𡣵Ȼʲôã಻ٹܣ
һǵһЦһ̤ڡȿֺķӵ롣תۼ䣬ڵӱ˴룬ֻʣȼʮˣԾ⡣
ʮӣԾҲ⣬ȴҲԾԾ֮ɫǿЦתͷſڵĽѾ鷳ҲȱĻɱѣСЩ޷Ӧ˵ʵ˴УҲѾĶˣ֪ʦ׼δ㣿
кδ㣿һԣֻܸƾԵˡ
΢΢һ̾Ȼ˷λʦֵܿԱ㣬ֻ֮ڣҵȿ޷һ𡣴һСġ
װΣȴҲʲôסȷʵڻԲѣȴҲͬɫ⣬϶ĿҪɸԶס
ϰ˴Ʒ˿̸һ㡣
ûһ˼
ΣԴ˴ɸɣǷ֮ڣѲκϣοƵ˸ӵݣֻһ磬ܹ׵ƿɸһУġ
ʴ˵Ըԣʵֻ轫ŴƽĵͿɡ
ֻǲһ򣬾һ
ԣЦŻһۺȻ˱ȭȥ֮ҵԻС£ʦڣҵȴ̫ǣ
԰գתڣлĬĬ󡣶½֮ǰȴļ򣺡ҵʵ޴󰭣ʦܣвɴ⡣𰲣Щ޴󰭡£Ҳѱȫʦֻ̣ټлϮ˿ڲ࣬˲ۡ
΢ůŶԷ΢΢ױʾ֪·֮ʱĿ⣬ȴΣյתͷ
ſոоһҵĿռ䲨ȻһЦ΢ߵ룬ٴǿռ֮Ŵ򿪵ɲǣڻ֮ǰһڣſ󡣶һ˲䣬ǵɫ
׹ҫ֮ʱҲһʹƺߡ˴εĽҲͬǰһ㣬󲻼˻Ϯ˵Ӱ
ǰĨѪȴ˼
ʵǴƽ޷˴ȫƻ֮ʱ֪ˡԻϮ˴ʱǾųɾţڳһ
ֻȴɼҪһأ
Ѿ϶ˣδڴ˴Ȼжϣȴ޷ٷ֮ٵı֤
ǴƽȻпܣѱǾڣĴƽǱϮˣƣڵӶԣΪ
ϵֻ̣ǱڶŮӵĹ飬ʮ֮ŵĻϮˣԼضβѪ֮ơĴǣٴ΢΢һ
ⲻ֪䣬ǰԼƵ˲֮
תͷȴ°ֿɬ֮⣬Ŀɭ䣬˪
ҲãһˣҲʡպ鷳
˵䣬󲽿ڡȻŴƬƵڣȻһ쳣֮󣬱κηӦȻڵҲڵĴҲͬˣ
⴦ĴȺǧɷԲԦһ·ֱ̤նСʱǾ֮ǰ
·ֻڵӣûͷӬ㣬ĴתٻʮλǽΪ֮ͨˣļݣǸһֱᡣ
һֱ⾲ҵǧ֮ڣĿ⣬תΪȻǰѾֻþ֮£޷׼ȷ֪ƴ˵ıҲֻܵ˶ֹ
٣ǸʦǺô硣ңҪ¡ҲˣԼ֮ܡˣֻԼ֮ǧɷΧȫķʵҡ
һתţһԾɶһֱߣǾȥ
˴ĻЧ֮ǿɸΧ֮ϡһ̶ϣ˽ɸķ֮ıӦǳ֮˵ǵ顣Լϵͳ
̤ʱ亹òһöԼƵת鵤ʹԼʶظٽÿһ𶼲ܲʮϵʱȷ
һֱŰʱ͵һҧ㾡ȫſɫֱ֮ǾſڷɱȥȻ֮յģײ˻Χ
ҵţǰʱ飬ȴ΢΢һ棬һִ


0392 ޸
ĿȻǺԥ̤뵽⾲ڡеΣӳ뵽Ұ֮ʱЩȻˡ
Ȼ㣿
УȽ뵽ڵģȲŲռĻϮˣҲرڵӡǱڣǸòƽƽȴʵ׵ۣ
ʦܣ
վۣҲͬһĴ㵡Ҳδ뵽֮󣬽˵ءȻ뵽ʲôɫɲǼѿ֮
û뵽Ȼ㣡
һ֮𵴵ǻָ糣Ȼ°㣬ֱжȥֻУȴǺâ˸˴֪ʦɷ֪νģ
۵ǻָƽ˿ʮ֮󣬲һʦܼһ˵أƾһرֻǴұڻܣʵڲ֪
Ǳڵرҿ𵤾ʶŶ԰ɣ
۵ü΢˵ʲôȴٲԸϻһҡͷҲĽͣΡֽ֮Ȼܹ֪
⻰µ˲䣬ֱһŮȥ
۵ϣٴתΪףʦܴ˾δݣˡһˣһɱܹȻֱȥ
ݣô˵ǶҪҶô
ϣһԪӳֱӽǴŹϡ
ҪǻϮһ֣ʱԸһֱԵ롣ָֻһʹŷ𽽣ֽƿնһת֮󣬱۵ǰǺģһŮնȥ
۵Ŀ΢䣬һ̳һ֮󣬽𽽣ԶԶײȻŭ𣺡ʦܾԴôʲδð֮ΪʦҪ˿ƣɱ֣
δţϸǿںϵɽ֮ɱʢ𽽣һתۣȴǺ֣ѭʽɽӡĽ·ɽӰֱѹȥ
Ů֮ǸߴƷƷܶԣϼ֮ҲûʲôףʮǰǺŮڹǺõǿƷҲʲôϵ
ֻĻʶҪԶϳ񡣼ǵһʱ䣬ѲŮڽϵĻͬѰ龳ʿ֮
ʵķôģ£Ҳ첻
Ҳ֪ٲɽĽѹȫ㣬һֱ֮һǽڡ
ʦȫޣʵԸڴ˴ʲô֮ʦ
ǰ˳ɰգ϶˴ŮǵճϮԼĺŮӡ㲻ǣҲǽʿ
ʱǽһ˿ů⣺ҿ֮£ǽ˽ᡣǰʦ߾ߵôαͽͣ
˿һۣȥء˼ʹ𽽣֮⣬༸ȫעԼǰ棬֮ϡ
ŴƽЧãȷʵǷֹȥڴĽƣӰ쵽˴˴ʹ󣬶òȱȫ󽵡鷳ǣκˣ޷вݡվԱоҲΪͷۡ
Ȼеġκˡȴ
ڶŵЩģڸոһɲǡһ֣ǧٸ¾ŲǩƿնȻ䣬Ķ˵档
һ˲䣬ܱߵȴǽȻͬתָ˳֮ͨںתһЩɱƣѸٻָ
ɵʿķȷʵԶԶ֮⣬ĴķȻѽ⡣
鲻⣬ȴȫ޷޸ֻ˽ǰȱʧģʲôĹܡԼһЩͽ׷ֲ
ǧٸŲǩ¶Ʒƣʼѡǵͽ߽׷ʱѹԷ¾ŲǩҲ֧Ų̵ʱԷ֧֮á
޷ָʮȴ֮ˣ
ٿ봦ͭȻһΣȴû֮ԶȥΣȴǵתءӳһɫסķ𽽣䱾ˣ֮㣬ֱڡϵâȴֱȥ
ô
΢΢һӣ۵ȷʵǴ֪תֹ޸汻ԼסǶ
ǰܹȻ˽֮ȴδܹȻӳһȱɼԦʹҲԶһʿܵ
ֻƻô򵥣
״ɨһۣǱɫȷʵƷ׾͸ߴƷ˿òƣ伫ķ𽽣ǽԾʩչ֮䣬âĴݺɨȴһʱҲΣ˿̸޷Ԯ
Ҳô⣬һӡȻǧٸ¾Ųǩͬһʱ俪ʼȻ˲Ϣ䣬ʼӦһԼ磬״Ŀռѷ죬бϿմȻһնԦʹǿƷɽ۱ˣһ֮󣬹ޱȵ˱ܿ
ʱ𣬱ҲһȻĿ͸һ
ɼ󣬹ȻǲҴ޸֮󣬲ȴ˺ѿռ֮ܣ
δĲٿֻ֮Ƿ¾ŲǩУȫԻʶ֮Ĳ֮֮ΪٸһЩͨõĴǳȴܷһ֣⻤Ĵǳá
ֻΨһûϵģ֮ⷨ󣬼ֻⲻԿڵӡʹҲܷӳ㺧ܣ
ǷӦ˹һռѷ쿳ȴܿ
һ֪ⷽκβռնܲϧʱȴӳһ㡣ǳ䲻⣬նǿڷɽ˿̶Էз۵Ľʶǿɶ
΢΢һЦҲͼ󹥻ŮһռնȴֱǱɫǷ𽽣ĽȻǣסȻռѷ죬ֱ봦
Ȼֻꡯһ졣ɫǲǿڷɽ󳾣жѿ
Ǳߣǿһ˿ѪߴƷķ٣ܴĿУ¶֮ɫ
ʮϢ۱Ծ𡣿֮·ȴѼȫϾ˿ţֹ֮ˣҪ
һ˲䣬ȴһ䡣Ѿõʮö룬ٴǴźʮڣ֮


0393 ԪӤ
һҵĲ˻֮ķѸٴ뵽Ķڡ
ֻϣȴû°ϲɫ
Ƭ֮󣬵ҫⶼδϨ֮ʱһӰſڲԶòǻϮˡǷ˺ѣǱ˫ӣȴעĿ𣬷Яھĺ⣬̹֮С
⻹һˣһռ߳˫ȴɫˣȴơ
˫Ŀ΢΢һУĿɨڡֻһѾ׵翾˽̿ʬ壬ϵĺۼӦԭĳŵĵùӡ
٣⵹ãȫճһ顪
֪ԼѾϵȴô⣬鷴ƽ֮ģԳһ䡣
ڱӪӶ͵ıܣԽΣ֮ʱԽ侲ο£ʤֻ֮Ƕ԰뿪ѣ
Ϯ俴һ֮󣬱ڿռʱĵһʱ䣬ӡʼȫ߶ʮ֮š
΢΢һӣٴδ߶漴ǵĵռն˹ȥϮȻ⣬ȴɫ΢䡣
šʮ֮šµģпռʵĹռնǡǡԶǰ桮šв
ǻƽʱʱŲƿҲͰˡɴʱҪС֡ȴضҪʮϢʱ䲻ɡ
ȻĿռп޾˵Զûʱᣬƣ
Ʊǵǰʱຬɵ˱ܡռѷ죬δȫѪ֮ͬǾл֮
ڻϮɫҰܣ׼뵽ռڱ֮ܿʱһɫĽâȻб̳ռ϶˷顣
бɨ˹ȥƬ̼䡣Ǿ˵ۣ¸ֳ˶־ɫַ֮ųһ˿ʮ˿ֵסķ𽽣
ƷףǻҪǰǼƷ֮Զû֮ǰ鶯ǻûȫȻչ¶龳ΪȴҲܷĳɵ˿ϸŵļϹʱ෨Ĳʣٴס˷𽽣
۱ˣȡһƷѩɫɽ滨Ϯ˽Σնȥ˿ռС
ܽһϹƷܣˡֻۣ龳Ϊѣ
˫Ŀͫ΢΢һȻҡͷʦ㣬̫ڣҵСʱôͲ֮ˣ
һߣȥϮǰĿռն֮󣬽âתɨΪǱƣҪɱңҲɽնɱڴ˵أѲɣֻ׼־ܣܷɣϣĵ
Ļδ䣬һ䡣ֻʮɴ۵ȻǷ𽽣ĽƸһ𣬽ƸΪѵСֱȶĺƵ⣬ҲΪ֮ɫ䣬оԼ꣬һ㱻ѹѡǿޱȵѹֻܱסʶ
汾Ĺĺǿд˽ڣ½ŵõҲֵвס
ɲǼ䣬۵תֱʱ֪𷽲Żδȫֻòһʵ
ڵһʱ䣬ٴηųһڱɫɽǿֵס𽽣ϣɽѹ
䱾ˣȴһ㤣˼˼֮Уһǻ֮ˣôţΪҪ֣֪ܲԼлϮĴпڲࣿ
ѵ˵ֻΪյУֻ׼ջϮƳֻ֣֮ǵȷûǸʵҲûǰ
ԽԽһƬ֮ƣֻܿϮ˵кκ֣
ʱĿ⣬ɨۣóǿƷ֮ǴڽЦ⡣ֽƿնסȻ㽫նǵâ𵴳ޡǿƷ౻ʮ⡣
Ǳߵʮö룬ȴҲͬûͣ¡˿˿âֱרԵĻϮˡ
ϰ˴Ǭ桯롮̫ˮ֮õôǷһ
ں˳֮뺮Ԫˮ֮ڣСͷٶȣ١ʹԭ޵ԪȴЩް㣬ʹóѱ
ֱӵĺķ𽽣ԼѾͬʱʹãԣ
޻Ѫ󷨣
һΣȴվ˻ϮǰһޱȵѪâγһŸߴɵѪܣɫȺ֮ǰδйѪɷ֮ӿ·һźƣ赲ͰĿ
ֻǴͱˣһźƴâǰɨȥѪܶʱ߽⡣ƱˣǲѪֻɲ֮Ѫȴֱ˽ȥ
ôƬ̹ĵ󣬻ϮǱߣȻӡǰ桮šʱ⻪ǣһ˼Ϣѹʱ⾲ڡδƾˡ
ϢԪӤʿʵ̫Դſ񣬽ձضڴˣ
۵һȻǿϲ֮⡣ԪӤϹֳ֣Ƕ
һ˲䣬һɫӰȻڼгɫҫ뽣һƻһŹ⣬ȻĪƥ֮ƣֱλڵꡣ
Ȼ־һУˣ
һ̣ƽ羮֮£˿޲طӦһǷޱȵĽƣǼ⣬ľ˿ҡ侲֮أתֽڵƷв⾵ٵǰ
ﬣ
һ˼죬Ȼ𡣼ѹϣѾתĵ
˵ĽƱв⾵Ƭ̡žڵָ֮䣬йⲨϱǱǳɫƵ˳߽⡣ǰв⾵˲䣬˳ƱԶԶ𵴵һԡ
˼ѾǰʸǾ꣬ԼĽΡһ̣΢΢һ
գһѩ׳Ȼƾմ̳ĳ⴦Ľһǧ߰ʯΪԪӤʿ
־ĳɫɼɾ£֮ʱǰǺޱڼ룬һȭ˹
־⣬ֻϵķȻȭƼ壬һԪӤ֮ޱȵĺƴʱ񣬲΢΢һ
ôܣ⾹ǰ˰ʯ֮龳Ϊѣӵʿ֮
ڣԤ׵ƺĳֺƴޱȵע
־Ȼ֪ɸѱܽɱڴ˵
ߵؽķ֮£


0394 ɱԪӤ
ɿʯʴڣ˿Ե쳣С˲Ϣ䷢νʹ硣άʯʱҪ齡
־ȭ֮˼ֹ˫ڵ΢㣬ٴһնȥҪԶʤǰ
ʱֻǳнӹԼһİɫһδд̳Ȼֱӭ

һѩɫڽ⽻ɲǼ䣬˿ߣ󵹾أжȥ־ľ
һΣ־нϸܵȴǧʯ
ôܣ
ǿײ־һֱŬѹŵӦɲǼҵĶһȫѪȫʧأ
˿̵ǣѩȻһʱֻһǧ߰ʯѣڶȴǧʯж࣡
˵֮ˣʵδȫҪӴ⣿
˼֮ǰΣ־ѾȻŻŹͭʱǿ֮ĩʴ˲԰˵Уֱ˿̣ȫԸ
Ƭ̵У㵢Ϣʱ䡣
˵֣˽ϴ京һ궼Ϊ֮ҡɷ֮ƷȴǺܸߣδ龳ʿķ롣Ϊδˣȴ㾪Ҫ֪һĽ𵤶壬ϷĻҲֻһǧİʯǧʯѣ
һЦ־˲ס˼ǧʯΣǳԪӤʿãȫʩΪĻǧʯ֮
ǺΣŵһǰԾֻϡ
ƻصϣ־δ˥һ㽫صǰͭնƬ˱֮Ǽ˳Ծɷڵһʱڲ𴦴˿֮̽飬˳¡
ɾ־׼һǰͷ­һ˲䣬ͫȴ͵һǧ˿ɢȻͣ͵ٴһǽپˣѩ׵ĽǺâ֣֮ʢƺڷǵڶ֮¡
־ɫ࣬ѹסõԼЩֵ
ɼҴ֮ڣҲǿ˿ֻ֮Լ֮ǿԼȫƣһʹõֻգ۵Ĺ򣬱Ҫնɱʱûܻɱǵòʧ
̼䣬־˼תջ˿Աѩɫ档һɲѰĽʿӲӲһ󣬼㲻ս
ΪδˣѸٵĻظƣ
˿ͬʧԤģơղûпǰѩɫǸڽϵĵĽϣǰǧ˿ѩ¡ֻвͬսҲǰǰѣΪǿ
ѽˣ˭ѵ˵ǵպףϣòЩµĿܣ
ǰʮö룬ٴֱ¡һķãԶķ𽽣룬˿־ѹ£ȴ硣Ǳתȵǿ֧šճ֣ܲȵûϮˣòԦʮ֮Ĵ㡣
һǿ׹ǰѪܣٴơѸٴ̶
һƶ˵ֱֵЩ˸âѾǰŰһ˻һѪ⣬ɢ롣ֻǴʱ֪ܣȴʵ̫
֮ɣϸĵĴ˲֮լȫ֮ѪӰԱ׻ɢʮö룬ǻδԾ׷ЩӳĲѪ⣬ͷ׵硣ƺֻƬ̣ɽЩѪΣȫ
ֻǴ˿̣ڳ֮Уʼշһϵ֮⣬ȴһȥעƵվ
־˵˲䣬ʮӴϸıɫƿն;֮ϣЩɢıϵ涳ᡣ
⣿
־üͷ΢ڵŮȷʵ޵ȴͨضҪоʲɡδ֮ǰ̣֮ϡڣղ޶ԹͻϽʱ䲻㣬˵ãҲҪŮ˳նɱ
һΣǰԼĴæ
μӣܿѩɫ˳ֽǼ׷Ѫɫն顣Ȼˣٴκϣǰһ־˫ĿҲһζޱȵߣȻ΢΢һӶԷҵ侲Լ֮ıɱΩûлη塣
ô£ΪζȾСӻ侲ѲɣΪԼܶһļлɣٺ٣λ־ΪԪӤ
־ڸ˼˴ɫȻҰһƬֻĴȻһɫĤˢ£˲㽫Ǽʮȫ
ţַſ˱ָ̧֣
Ȼɫ⣡ֲôӣƶôֻǴԪ룬á
־飬˲˹ȵסδӦʮöɫʣΧȴźɫƵ״ѻ˼ʮ磬ߴ
ƫƫ˿Ķǲֻ˲佫Ǵ롣
ȴдԼʮö룬뵽־ڣ漴˲䱬ǱܿҪȴҲѪ죬Ѫʧء
ɲǼڵٱࡣ־֪һٹ˲ûɱתֱϮ˶ȥ
ıӰȴЦðղ´˾֣Ϊȥۣ뻨Ϯ˵ʮ֮ţ˳ȡƷ
汻˱ѣһôʮ֮ţ
ԪӤʿ٣⻤֮ڣ޷ͷŷԪӤʿ಻ֻ˶ѣ
ʵǿᣬҲڴˣ
΢սѩǳƿնǧ˿ѩ˲仯һǹֱ־һӡǿдʹŽµ󸺺״̬˲ռնס˶Էȥ·
־ɫʱٱ䣬˿̱ǲɴһâɨռѷ˺顣΢һ䣬ǿֱᷨƵսѩǹ΢׷ɡ
־͵˲䣬ⶴ۵ǿᡣһ󱳼ָ⣬мʮȻɡգۼҪ
־ȴǲܲˣϮǰ֮һѱʮ֮š֮ͽﲻŵĿУϮ˵סǱɫ롣
־ˣ˲俪ʼʶʱ֮Ŀռ䡣ǿƿռ䣬׼̤뵽֮ʱ۶ĺƵϵѾһ޴ǹıֱ


0395 ˮ
ʮɫ룬ڴ뻨Ϯڵĵһʱ䣬㱬˿˵˲˺Ƭ顣
״ȴɫδ뵽־ĺڿɫ֮󣬱Լͽӹ˽١
ԪĴ͸ͨһͬʱȴҲɱ㡣
ԭĻĽڼ֮ʱʹڵĻԪʱʧ⣬Ľṹȡ谭֮һʱ䣬ڲԶ
˾ȴҲ־ԼõĻᡣ
ۼſлϮ˵ɢ䣬־ǹᴩѾڼϣȴûаϲɫ
ڵԪӤʿȷʵѾܵشӳɸҲǱɡ֮ǰ˵ԪӤ֮ȴ֧һ󣬽ǰѾõĳƷռرЯߣ
ʮ֮Ÿ£
ʮö룬ǽƵĲѪӰ롣ֻ˲䣬ȴмѪҺ־شܻҵĻᣬɽ½֮ϡ
УһʱȴҲܲôࡣ־ڣҲҪƿռȥ֮ʱһɫ⼰ʱˢǿȥ۵Ŀռ֮飬˸ߵʯԭء
սѩһ
ʱʯ֮ڣһδȴùôࡣڷԸ˾䣬סʯţɫĹڣ֮ƣĥҲ֪ǺĻӡԼͬʱ䣬ĸϵͳԼ飬Ҳ̶ȵĿʼż֮
ԭȳƷԶĽ֮⡣½ԷĻӡǣȴʹһԦʹİ
ԭʮ֮ţţԲݡȻʮŽϣγһԽռĴʵǲƴ֮ˣ֮֮ϣֻɵʿȼ磡
ﰵ̾һԻ뵽лһɷӡżһʱܸоŵڡ
־˿׼һţڲŲƣĿȴɸ֮⡣
Ŀ΢䣬ӿ˻̣㾡ȫʩӰ졣־ԪӤʿԶǿڼⷽȴ
ɾ֮ոտƵʱĻʶ֪ȴȫʧȥŵϵ
ϹǼÿ죡
ɫһˮڳ׼֮󣬱㽫Ҳٻصߡ
ղ䲻֪⵽Ǻԭ򡣴ȴܲ³־ضʹ֪ĳط׳ʿĶϾƵţŵϵ
һʱƲѣϵ־ʮ֮ŸҲϵûƿռ֮ܵĻϮˣ־˺ȥԼɫȡŵĻᡣ
ȴΩû뵽־ὫϮ˵ƣסԼƬ̡
ʱʣµţԾɻܹȴԶǰʮžȫ֮ʱЧøֻǼѣ
񲻵ռ䴩еľ룬ȥķ֮ҡʱ뷨Ҳ
ۺ϶㣬ʣµ巽ţҲֻǶƷķѣ
ˣдڣԼҲãǶպҲδؾû´ȫĻᡣ˴ܹɱ־Ƶʮ֮ţشڡٲɶ̰
ЩεҰοƽһǺڲ飬ϣԼĻӡǡ֮ǽ֮ɢķռ䣬ֻʣԼȥμ
˱ʱ䣬ǴӡܵϮ֮ʱȴɵһʱԴֵ߸ɴڡҲǲˡ
Ҳֱʱпտ⾲ڵΡϮѱĴƬ޻Ѫ󷨣ӵһڵʣѪӰѱȫȥܹҴҲضԪˣ
ٻۣĿȥ֮ʱֻսѩԾ۲
ҲǸߴǧʯȴҲ־һ㣬ֻ̫ͬܿභټϹ˼Ǳ뷽ŲܶԵʡһʱ֮䣬ô˲¡
巽֮ţĿȥʱ۵ϣٴαûҰֽ
ȻһЦԵ뱬ȥԼҲնУ󡣱Ǳ֮ʱȴǺԤ׵Ȼ٣սѩǧ˿ѩ֮£һץס˴ŮĶͷǽϡ
ʶҪȻʱսѩǧ˿ѩȴҲǻǧ˿ߣ֫εĲס̶Щϸ߸Ǹɴ뵽۵ڣȫ
ȻѾǽʿ
Ϣ̽뵽ŮʱĵУһͨԲȫϢɵĵ裬ĴڡɫϽȴЩ黯ʵ𵤱棬мʮģӦΪá
ǵ֮ڣеıϵϹĵӦͼԱֻǱսѩʮ˿䵤ѹ֮ȴǶá
Ǳڵ£ţƺЩԡ
Ž֮ʱȴķ֣Ů沿ϣݻԷõĺۼȻˡ
˵òǣ¹֮㴫ԲʵòҲӦǱǰŮҪǿࡣ
ȫǾһ֮󣬱ŭĿ𣺡ޣʦѾǹ̵磬ʤ֮ͨʤҵı⡣ձضҽɱѩ𣡡
ȴǺ⣬Ծ´Ů֮٣ҲĴͨԸоЩ档ϵ֮ͨУʤģѲڤ⣿
ֻͷڸո𣬱㱻׿Ժ֮⡣
۵֮٣ȵʮԪӤʿڵķ뵽ڹϸ֮󣬻˭Ͽù
ͨɫ⻹Ǵ룬Ϲźʱ֮СǴԴı⣬״зļǿ֮Ҫʤһ䣬˭Լȼ磿
ǶŮĽ֮ϣȴ˼ϲ
Ůӣˮ֮壡ֲã⡪
˴Լʱ۵ɡĵ֮ڣǸˮϵСͷ֮ڣȻҲ˼ģϵ»ָƽ⡣ȡٶȣٴӡ
΢¶Ц⣬ٴԹضԼһۡȴ˵ʲôֱӹŮڣ¡
ţĿȴ˴Ůϵֽ䡣ϵĻӡǣ֮ɢȥʱĻʶѸ̽ڡȻ󷢾ֽУƷķ
оϲ֮ʱͻȻ΢ȡһ񡣵ʶһӴɫͱޱȹŹ֡
棬Ȼһ׿һֱʮġ⡯


0396 ־
ɸ֮⣬־ӡšڴȻѪڵء
˿زѾǹһ޴׶д벻ȫеİμ׵ǣʧУԾвھŰҲǼޱȡ
־ݺἽİ꣬뵽ͷȴһʮĻС֣֮ɫ⡢룬ٺ٣õúܣõúܡ˵أȴҲˡֻϧǵ͹˴ʵŪü䣬ʮ֮޷ȫˡ
־ҲƵŬֻǾȹŷ꣬ʹԼʶþʧ
ʮ֮ǻֻʣȣȴʧ֣þҵʦ֣˱и
㾡ȫԼĻʶԶȿڷ֮ʱȴͻ΢ֱŭ֮ɫ
Լ˿ڴмѪҺͼ¶Ѫ룡
һϰĶҲ֮ѪҲ³Գˣ
תЩѪҺƳ⣬־֮ĥ𣬻ɻһҡȻһ˲䣬ͷ΢ı⡣
٣Ҳ̫ԳѪӴ󷨶֪Ѫ֮Щ򣬵ʱܱǣɳƲδǰ;Ѳ⣬ֻҲѳǻСֻ֡ǹΪУ˴˼Թѽ⣬ҽձŴһܰѪӴ󣬵֮ҲΪ֮ͷһ
˼Ƭ̣־ָһļξѪڣȻֽЩѪҺԶ׷ɿȥ
ڼѪҲáԸΪֱ̤𵤾硣ֻ־ģȴʵǲԸԼɱ̣
⼸ξѪѾȫֻܷɹɣľѪɣȴ־֮¡Ǵô
մ£־һҵԼʦڣʣ巽֮֮תʱиˣԽ˿ռ֮ţǰһ棬𺧣üͷֲҸղͷʦ˳ģǺΪ
塪
˵˴־ɫһ󳱺졣ѹƲסѪԪȫɢѸٱ⡣һ壬㱻һĪĺƴصȥ
־ȴΡǰλʦּ״ȴüͷûǿ־꣬ȡһƿγ˼Һ뵽Լʦ֮ڣʹ֮Ϊ
֪ɸڣ׷ʲô顣Ҳĸ֪־ǿҲʡȴԸʱԼʦܵתޡϾൢƬ̣־תһ֡
־ȥߵһʱ䣬㿴˵ϵʬ塣
ⴴսۼӦ׷һ֮ɱԪӤȻɸǴɡʦܺǣ⸮ϹҵԪӤʿܿ⣿
ţԣɸڵΣʦҲ飬ϲ֪ˣҪǿж÷ǱǿˣǸôϧˣЩ֫ϵСڣû˿ۼ£Ҳ֪Ǻͨ
֣ȴûôࡣʼԱʮ֮ŵ֮ʱɫȴȻһס
ʮ֮ôֻʣȣʦܿ˵֣Ī˵ָô£⵽Ǻ᣿ֻѾ˻ȥѵ˵ҲǸ𣿡
Ƭ̣߱Ƕ뵽֮У׼뿪˵ء֪ɸڵΣȻ־ʮֻ֮ʣôеĻϮ˵ˣǰ;ϲ⣡
֮ʱ˵ĺսǿƥ˿ܲڵʩɱ֡
˿̶棬־ݱضڼʱһ̣ܶռһȻ
ȥͬһʱ䣬ɸڴȴĿ˼֮ɫģԶһɽͷ
ǱλԪӤʿ֮أԴӷŶ֮󣬱㲻֪Ӱþδ顣
ŭҲ֪ȥ˺δȥʱҲ̫Щʮ֮ţǱǸջСӣ뵽ɸôѵ˵׼зʮ֮ų֮ʱƺЩԣࡪ
֪ʵǿȽʿһָʤСľŹԪֵĴͨȻǴ˿̣ȴԲɿʼ
ˣεΣաԪӤʿʵʤ𵤰ٱ㲻ɸ磬ҲѰʿСҲ֪ڣܷӦ
ڹǸҲͬмĿ⣬עɽͷֻЩȴ죬Ŵ֮ɫиˣЩɲ

ȻǱ⡪
ɸ֮ڣ֤ʵǻ֮عȷʵʵ֮ʵƬ̣ڡ
ͨòϣȴɽٻһִͨպлԵŪڤ⣬֮ʤһĹܳɹתޡ
˵Ǵ˷͸ˣȴδûô
Ǹʦںĳ̫ܲʹǴУ಻֮ܽ˷͸ˣδزʹ֮ٽһϵͨСڻϵǹǺ֮ڣǻֻڻߣߵ̫⣬ǡÿϡ
˼˴֮ʱ޽ļƽϡһһֱɣʹ֮֮壬Լһ̫հ
ţ˷־ƴʱΡʱ֮ʱˮη󣬱һɷԶĸϣʹȴ֪ԭΡ
ڣޱĶĲ롣
һ㣬ľϵҲ֮ȴ֪ɫ⣬кα仯ܷ緽ǰǿܣʤԭɫһ٣ֻѣҲ˵⹦ûɵΪƵȫ֮ǿƵаţҼѰ£ҲҵơǬ桯롮̫ˮ֮
ҡҡͷ׿쿪ͷĿֽڵĶ
ٱʲôϣȻţȴһ㵡ֽռһǣǺȻҵʮһƷʯǰͬǳһֵ֮Ĵƽ
Ƭ̣عɨλھһǵľһۡ
˹Ȼ⾲ڣȴˣЩʯƽӦöȡڴˣЩҶдá
Ľ뵽ֽڣϣڸϲɫ
ʯƽļֵҪʤǼƷǰ߿ǿɽĻɽƷߣٸһ֣ɸѰ껵ϣ


0397 
˳ٽϮƶµֽ䣬뵽СֻȴûȥҲʵڲʲôڼ
ţ˷֮С
֮Щ鷳ԭǴ㽫һնɱ£ȴڡҲͰˣҵɫܲ¶ĻûǲҪ¶Ϊѡٻɱ֮£ڱ滹ѡȥֻʱҪʱ򲻿ɸ̫ɽڴϢ֮
ҲͰˣʹɫ֮ʱѱ㽫شֻʣʮлʶԱ޾ѪǿʹͨʱΡΨ֪ģֻ֮¡ֻǴ˳ԼҪԲ¶һս֮¡ѪӴ󷨣ȴǱҸù⣡ڴʵ̫ڱӻ֮ǰ㽫˻ɱΪã
־Щǡ˵˳ǵΣ֮ڱҪֻԪӤ֮Ҳ֪ǿŵ̶ֳȣһɹŵͬŵ
Ȩ⣬תŷ棬ڵѪƬ۵ʬһȫֻȥпܱ¶Լͨĺۼա
ǿʮ֮֮ʱ־ΪϾŵϵѾķѹһη֮ҪⱻҵضתƵһƿռϱڣص֮ڵꡣ
ʴ˼֮һĿܣҲ֮һʱ׼д
ţְѻʶɢͨ¾Ųǩⶴܿƴ룬˿ǿģʶ̽˳ȥ
Ƕڵӣ
΢΢Ȼ⾲ģȻڵʮŮӡҲ֪õǺַܻסʮʼղɢȥ
ͷ΢һת֪ضͼ֮ʱȺͬЩ졣
ɱ֣Ȼ˲֮󣬱ƽʼݻ󣬽ɽڵһˣȺڵڵķλ
ǰŪҪƴಫĵز˿̻ײһֻҪԻԼڵٴδսһڵĵӣԶԶ֣ҪЧѣ
ʶɢ֪̽һӰ֮ʱĿȻһ̤ռڡһ˲䣬˾⡣
𽽣ǰֱȥڶԷֵ֮ʱȴڻڻ֮£ȻǱȥס˴˵ĲȻӿ룬ڴ˷Ӧ֮ǰס
ռ֮ŵǺãϧֻʣšǲȻ𵤾ʱұֱս֮С﷽Բҳ룬Զ֪ԺηҲԶ޷׽ټ
ٴźƬ̣ʼ㾡ȫʼλƺƽ֮˵塣
Ƭ֮ϡ͸ֳȻ˵顣
ȷʵǽ֮壬ֲǰʱ򣬿Էǰ㾪˽֮ƱУҲǾѵĽ˲ţдģһ֮Сľ֮⣬Ѿȫ֮壡
ٹСʱȫ˽֮󣬲ŷƽȻٴ̤ڣΧ֮⡣
һУǧö¾ŲǩӦءȰ׷״ǾҷɳصڡЦЦĻһۣһ䣬˴ţĺ㳡£ʼĿϢ
δսգϣȴǰƶûСҲɷ˷ַ棬ʹõָо
𽽣뱯ԼԲ硣Ԧʹв⾵ʵ
ǴһôǿյƵı⡣ֲɫ֮󣬷ıײ
Ψв⾵־һǿһν֮ʱ궼ܵᴴֻǴδȫֲǱ߼Ԫ֮Ҳޡüöת鵤Ϳɻָȫ
սѩǱߣЩǡǿɷսʬ֮壬ٻ֮Իָ˵Ӧ޷һϾ־ԪӤʿһ
Իʶ̽ͨʱԾɵսѩϵϡֶԷЩ֮󣬵ûд󰭡ٴθ֮̾İȻʿ֮¡
ϹЩأʽ֮ʵԼҵʿеĽʿԹȻ顣ǰɷʬ󷨵Ķ֮ܰǧʯĳ̶ȣҲʵֲ̫Щ
ԼһȻԼǳɹᵤʱսѩӳ֣㲻սѩҲ̫Զ
ǧʯ֮
ڴãһ̾عʱƼҵݣڴ߳΢΢һڣֻǻɻЧ
ҷŽǼ侲ڣѾѾ˽ȥ
һ߳ţֱĿζȻŲٿĺ󣬽ڵĻϮˣڵǸŮ˶ѾȺУ֮⣬ľˣ˶ûжǵı¡
֪˵Ǳ̨ʣʴ˶ˣǷԼɱķӦȴֻǳŶԷ΢΢һЦ֮󣬱뿪˶
־䣬ʮ֮űɢϢɢʱҲסֻۣǱڣҲɱͿɡ
ҪôϣȴҲЩԸζԷԼ²ˡ
һ·УصǵȺڡǿ˿ֺ˵ΣֳȻǡְءھտԼͬšһ֣ĴѰҲѰҴ˵أǷ©֮㡣
ȻһЦҲٹǣԽ뵽ĺĵáͷ󻼶ѳȥҲʱƾ֮ᵤˡ
𣬸̤Ǵ֮ʱȴͻȻ΢˼ŽµĴ
Ŵƽ˵Ǹһӡ
⼸ƵѾǿԸƣһ鷳Ƕ˵Ϊɸȴֻ϶ѡ໹ʮλʵڿɣֻ߸ڴ֮ϵ˶ڡ
дƽôපûֶΣ
ɸҵֻ̣ضԭȤռֶΣպضٶȳԡ
ĴԭΪһʧ¿ȴѱȫ
΢һ̧üɴʹĴ󡣶ֱ巽֮ţУԼеĵصꡣ
ŵһţͼϿմɸƿնʱȻһǿų֮ţ޷ڡ
ȴڵĻԪתģ³ιȻǳͨ裬ƾ̤㵽ɸ֮ϡ


0398 쵤
Ȼ巽֮ѿɳ˼䣬ô⴫ȻҲɲˣ
𼸺Ǻԥģֱ԰ڣȥȻȴֱ԰ǰͥԺ봦ѳ޴зų
һԪڣãȴüͷһ
Ǹĵҩҩж֮ܡʹԲѵҩЧҲͬǿ󡣶ѾȫգԽųҲǲܡ
ԭǴһͬ鵤ɽٵģԳΣҲֻٵһ֮˵
εҡҡͷɴҲͲٹǽǧٸ¾ŲǩͥԺ֮ڣٴβһ󡣽ţֲķγһʱľ޴ų
ʵʱɹ֮ڣпܵ˴Ĵ󡣶һֻȥʮ֮ţҲȣɱȫֻԸȴ֮һĿܣҲ
ţȡ⼸û˿ͨ༸쳣ĻɫСԹһ˿˿ڴ֮ɫ
֮ķȻֻΪЧöѡд˵ܣ֮ʿ֮õһЩܡҲеļ֣Բ̫ħ쵤֮һ
һޱȵ˿ǻɫıƤơȻһŨޱȵ㣬ɢԭƽƽСȻٱ
ʱڹ֮⣬ʬڵķҲһļޱȵľ޺
⾹ХôԶҲɢ޳ɵȻʵ˵áҵû뵽ԭͷʬ꾹Ȼδɢȥƾ֮ڡǱЩҪѰĴʿ֪ǸҪΪ֮ǻʵ֮顪
ȶס񣬾ûô⡣ͷôɲҲѾȥκβڼ飬ڼԪӤʦ棬ҲԶûⱾ¡
һӦХĳɫ࣬ѸޱȵĽнһҺ뵽ѱõһ⺣¥ʯƿڡȻʮָɣӰƿһֹҺɢķ
һʱٴб˳һۡ¥ʯ֮ƿõһֱҩֻⶫҺԣԶԶ㡣ְ취ֻܱһʱ䡣ʱϣܹʱ
˼ţ˫ȴδͣ¡˲Ϣ֮䣬ֽڣȡʮݡȻԷǿмеҩҺʣҺһȻС
֮ЩҩҺҪҩԡҺº֮ν쵤ٶʲôֽšȴǴҩԻӷʱ̣ЧΪһЩһ̶ϣǿҩЧ
ҺʱƣֻϢ֮󣬱һƱըһĸоŨǧٱڱڵĸֳɷʣҲѸޱȵ͸ȫ¡
ǰηõҩʱľ飬ֻ̽һûٺķнȫעģʼ˶ԼѪԪĸ죡
ҺУԪҪʤתǧٱֹʱȴδ˿ʹĸооˬޱȣȪůԡ֮С
٣쵤ȻԷ֮ܡҿȥٿأɽԪֱǿֱӶȫϸӰշԪھڶѻûзʱʹ
Цų⿪ֱרעڼѪԪĽ
Ҳ֪ιʣҩȻڲóʹͬʱҲȫȻûпաȫԸЩԪ֮뵽Լƿ֮С
ȻƬ֮ȴٴһʧڵĹϸ쵤֮һĿɡг˽ʿϸṹ֮⣬ʮԪӤʿɵķӡ
Ȼ֮⣬ɵĹѪϸ֮ڣʮӡϸγʱԷɣȫĿ֮⡣
ô£ѵ˵쵤Ч
ȵſ۾ȻٴһȻֻĻ֮ϣȻֳһƤµɫۡʱţ۵ĺۼҲԵ
ô״һŻعתƬ̣һȻ
쵤崫зһطڹҺ֮УżʳߵѪ֮ܣһҩЧƺֻ֮壬ӵѪ֮£ȷʵǧȷ
ܿͷ֣쵤죬ԶֹѪѡȫϸ֮ڣиָķɡ
Ԥ췽ҲƫԤ롣ֻȴǻǳϵĺá
ڣҵұ۾ͱԭķ߳ʮʯ֮ǲ֪ĽӦþˣ鵤Ϊãʶǿ
ڸһֻһɹɽṹ죬ֺƴޱȻӣԼ֮ڡҲͬʱתĻʶ̿ʼ֮ЩħΪ֮һȫס
ʮ弶ߵѹʤսɷԶЩͽħܿ⣡Ҽ̳еģֻķ֮һȻԴΪֻ֣һʱ֮󣬾Ϳȫͬպ뽣֮ʱܽУĪô
תЩѹ£޷ħһһնɱͲȥֻרĵҺҩ
쵤ЧڴˡǲͽħϮšպֻҪһ̶ȣɷʹ鵤
Ҫ֪ǰħֽУʧνٵһ塣ʮԶԶƷף
Һĺ󾢿೤ԭһֱ˴ԼʮգŽҩ
ʱüͷȴǲһ顣
ǿԪԭԤ
˿̵ڣЩϸѾתΪȫĵɫÿһκиʤǰٱӴԪвǺ纣
ҪȡԪӤʿڵʮ쵤Է졢֮£ڵѪǿһ˼ĳ̶ȣ
ԶԶԤڣȴҲ塣ԭûʲôֻ鵤Ǭ̫ˮԿħ֮еͬʿĸ߽׻ħ٣Ҳκβ
תԪνֻʱ䣬ʹþڵӯڵ֮ڡзһ飬֮ʱз󣬿ʼؽȫڣ·ֹһ㡣
΢֪Լ˿Ѿǽᵤڼ


0399 ߽
ǽ𵤣
ӵֻоǿзڲͬʱķγɡɫطĲһ壬ȴͻл֮Ч
ڿȫһ֮ʱзҲʼݡСֱ渡ֳһɫֹͣ
ǱͨС࣬ȴûЩʱֲ黯Ǽʵ
֮󣬾޵һ㣬ÿһ̶ź֮顣Ȼһ˿˿ɫʼ뵽ǸɺԵľ֮ڡģᵤ֮ǰʵǲɱȽϣȻ棬ȴԶʤ֮ǰǧٱ
һ̣оԼǰδ֮ǿǽ֮ڣÿһĵɡڻԪӦԪǿ֡Ʒʣһ㼶
ǿҴ˿ϣаɽ֮
ʱǸоԼ⣬ۻ֮飬ڷۼ
Ҫôţԣⲻ׽١
գ沢ûƻۡĻ֮ľ£ļоһȶȾ˵ļ
ٲƬ̣γһɫסȻ󲻹ʮϢʱ䣬㽫Ǽʮ޵ճɻҽ
ƺ֮٣٣죬ǿң»ףܿԶԶǾϻ˿ǰԼԪӤʿľ磬ȻҪ췣ΣҲˣ
ȴǲϲ֮ȻǿᣬɹȹôҲζѾ确ϡ֮ǰһеǣûбҪ
»֮٣Ȼǿᣬȴ׻δ𵤾ĲΡ
Ҳ֪ǷɲԵʣ˸ӡԣǲӦղ
պ˴ɴұ㽫ˣ
Ŀڣһ˿Ȼ֮ɫ»ף䲻֮ڣǵǬ֡ȴҲزǿǿҲ֮
˾ʹڵˮ֮ʧ֮գȴҲֵȥð˵ȳɸ֮ƽ˶֮Ϊһǿһˮƽ⡣
ɵˮԽǿܷӵҲԽӴ
֮󣬴λᣬҲ֪Ҫȵʱ
뵽ſ˻ӭ˵֮ڣȻԻϵ롣ȫȻǻʹ
ֻ»ײ׳󣬴Ļϵǿзǽг֮ת
΢΢üֻ֪ʱ»Ӧδȫƣŵˡֻȫ֮󣬱ɿƻϵٶȡ
˿ֻҪϾ»׵ɣֹͣڣЩʡ
ֻܵΪֹôЩ»һ˿ֶ
΢Ȼվ𡣿ʼͥԺ봦һȭƣʼʱԡȻƬ֮󣬷Բ׵ȭƽȻ𽥵أ뵽֮С
ȴЩעȴڡ
ġΡƢΡ֣ġΡƢΡ֡˳תѭǽģѧɫη󣬽ЩⲻȥĻϵĥ
ȭõúãȻзһ㣬ⷨתӦ˵֮ڣһѷɫдţתƺж֮Ч
оԼ⾪֮¶ǿвһϲȻ󼸺Ƿʶ֪޾֮תȭơ
ȻҲ֪жãŸо۹Ļ֮ˡ
ѾôΪ֮ڵķı仯δֹ
Ը֣˵Ӧûȫ֮ɢ֮ʱˡԼ⣿
Ҫ˵ĻԼᵤʱ䣬ǳ˵嵽Ҳ֪Ƿ˹ʣ
ȻƬ̣Щԡǻ֮֮󣬽ȴ顣һɹƾɵϵԪ֮
ֻԼ֫һɾס·Ҫ˺飬ʬ
ȻҾ֪٣ûô򵥡
ŻҪ˺ѰľʹһߡȫȻ𵤼ķһɹɵĹС˽ӽǧ߰ʯľȻǿнԪ֮顣
ȭȴֹֻתĽֿʼΧ֮顣ӴԲ鳡¶֣˳תл۹֮дųȫľ˺飡
ÿתһ֮ʱЩΧ֮飬Ҳʹõ
Ԫ֮ٹ󣬸òǽ֮٣ֻǧ֮٣
ԼҲ֮ٲĹ֮ˡԳŵʱһɺ嫶ҴޱȵĽϵֱӲڡ
Ȼǽ֮٣ŵ֮ٿʼҲǵֽ
оԼڵϸѾϵǿйע֮£𽥵ת־ŭ
٣òײϴˣ˵дʿе߽٣ֽ֮⣬׽ٽ٣ħšܹȫŹ֤óֻҲǹ٣ǿԶԶ硣٣ൽΣұ˲ԸҲң
ˮƵڣӿ˳顣һŭ֮ӦԪ֮ٶƣ֮һա
תȭٶȣٴɡڵĽܹ֮תľתתģ㾡ȫ֮Ƴȥ
һȴǳԤϣոսЩ֮֮ʱЩƤ֮µۣȻٴ֣ʼЩ֮ȻЩ۱棬ȻҲް㣬γһķġǧĽϣγһӴ뻤ۺһ塣
ţҵˣۣǿɽȴʵĽ֮Ǵ֮⵹øǰʿ˵ɲɱ֮⣬ȴҲش֮һԵҲ飡
ʱƣܽģȻҲֳһ⡣ЩԭɫۣȻڴʱתΪɫ
٣ۻЩƷȼ磡Ƕһ׻ôоЩҲ˶٣
Ц֮ʣǽ֮Ȼˡˮֵģȴһ͸޾ˮҺܻۡ
ô״ƶԼģ߽ٲ١
ֻǴ˿̣ȴǲϲڵĴȱľһ֮ˮдƽ顣ٲ÷ֳѹôľ׽٣ǿҲֻǽѢ֮


0400 ɾͽ
һ׽ɢȥ֮ʱµĽ⣬ɢȥ
ڵڵˮ󣬻ָƽֽ֮֮٣ȷʵٲ⡣
ľ֣֮γһӡȻΪӪԴɢ
ֻ̻δʼͱĻϵջ
׽٣пȰ˽ۻɫʱԤǿľףΡ
ֻµѪ֮ڣò쵤֮󣬶ǿӦ߽֮ʱȭĴЧټϽ𵤽֮䣬ʹô˿ṹѳԽԼա
ִһȭͥԺĿΪ֮һ𵴡ٴ̴ļʮ϶ʹ֮Լ粨ư㣬ɢ
֮ȻѾߴİپʮʯңٵսѩںϻԪôӦǧ߰ʯңսѩҪǿ˽ǧʯ֮
룬ǽսѩԼĶԱȶųսѩǳɹ񣬿ɷսħԾǴ硣
Ǽɷڤݣܽսѩƽʲô߶ȣҲδ֪
˿ԼҲͱЩʿǿһЩ֮ϿȫѹơֻǱ֮ЩԪӤʿȴ˺Զ
֮ͨʿӤֻ֮߰ǧʯֻһСȴ֮ĲǺεȾ޴Ҳֻսѩڳ־һ֮󣬻ܴѸ޸塣
ˣֻǱһشȻЩһĽʿȴҪϲ١
ֻѣʿԴʹ෨ӭУзһܿ⡣
˿ģڵЩ飬ҲǲôǰЩԪӤʿ
׽ٶȹ֮󣬾Ǵһļһɽ𵤣Ѫб˵ǡͷšһЩǿ̱ԪԭѾ忪ӽԪӤʿĳ̶ȡʴѪڡͷšһЩ֮ǰδķġ
ֿ˿Լ˫֣ڻԪĴ߷ЩƤȥۣٴһһֳɢŽɫĹ
΢һöֽƿնļ¡ֻǽգܶƷ룬ȴڶڡһ֮󣬱ԶԶĵ
ۼڣԺƷҡƷҲҪʺ͵ҵ֮һôҲãЩõ岿֮ͨˣǸãҲԶԶСԤڡѵõǣպ󻹿Խ޽ǵ֮ĳ̶ȣǾĥ
һƬɫ⣬أǰбϵߡϧԾ޷ͥԺơ
ٽȴһ뵽֮С˿ڳ棬ѪޱʢȻھϣȴޱȵƣ
Ӧ׽٣ҪӦħ׳ʵʵǲظ
һ˯һʱ䣬Ժ۾»ָ˽
ѹ֮󣬵һʱȴǸоԼڵ仯ٴ巽֮šصǼԹ۲ɽȶĵ֮ڡ
ɽٽᵤֻǰʱ䣬ɡֻǷ쵤֮ȴ˶ʮղʱ䣬Ҳ֪Щʦֵܣڵӣ񶯾ΣǷѾתƵ˹⡣
߶ˮʹڵĻ棬ٴϡʱδȥ˴ǡ
𵤷ȷʵãǷ巽֮ţǴ˿ʹ֮ʱֻ趯üСĻԪ񲻵Ǽķƾǿ˽ٱţɽ֮ڣƺѾû˼ˡ
עܿͱˮеΣٴ˹ȥɸ֮ڣʮ򿪣ƺʹ쵤ڼ䣬в˵õˡԵ
ȻٲƬַ̣ɸУǰӰҲޡ
ԾмӰʱû䣬Ĵ̽һ⣬ʾ֮
ԭˡΪʸߣҲͬΪл̳Ƶ˵²ر𣿡
ɸ֮ϣͨǺڡɵ΢΢һӡǸۻײһ𣬹Ȼɺϡ
ֻЩ޹أֹͣ˿֮ȡöɷڤݣȻЦ⡣սѩƾҲ쵤ݣܹʲô̶ȣͬǳڴг߽֮ĵɫ⣬Ƿܹƾʣµİ쵤֮ɹнޣҲ֪ͬ顣
˿̼ȻڻڣôҲζʱ䡣Щ´߲֮١

ͬһʱ䣬ɸΧ֮ĸ߿մһλڸ߿֮еʿ־档Ľ£źüλŹڵ۵ĵӣС
ʱâӿһӰϣһꡣˣڽ֮˰ڵ֮󣬾ڿϸվ˿ԡ
ʦ壬ѾˡֻǳǣȴӰ
ǰĹ΢΢üȴֺʵʦܣôأҲô
ǣ
ά΢΢ףεľӢӣ񶼻ǲӰģֻһЩ֮
ˣǾͲżǳƵ˵İšһЩᡣû֮󣬵ڲջ֮ʱڰŵľӢԽ࣬ջҲ󣡡
ǳصһЦֻǼ߶ˣЩġֿЦ˿ڵ̫Ǳߣ
̫˵ؼﵢʱԽñҲ󡣲ʦаţ֣Թ꽣Ӧԣǲôǣ
ҡҡͷȻɫĵģڵĹٺ衣Ȼ𣬽ɸĵӣֱȫǷ裬ڻ֮ڣҵѰ֮ԸǣֻЩǰУԵҩ֮ԪӤ磬δɽٳӤ֮ʱ֮ܽնɱȴ伸˿Ӧֻǲ
Σ治ö֡ȵɢ֮ʱ˱֪ߣұѰáίʵЩ鷳
Ҳ˿Ȼܾ֮ƣҲֻмӴڻڵѰˡڴΪԣٽȥ޷֮ڣҲùǳ𡪡
˵˴ʱǵϣȫǹ֮ɫʵֵǣɸﵽ׷ʲôΪڵŭʱ׿һдҴҷأڻص֮׳ҩ԰


0401 շ
ʮ֮ɸڵĹǺһλԼʮ͵꣬ɭ׹Χ
ɫ࣬ɨһۣΧҩݣѾһա
֮⣬ﻹЩ˻֪Щҩ֡
Щʬ֮£һЩδҩݡüͼȥ
ԼӽΧʮﴦʱѾ档һҰ
ǲѣŴƽٴδһǲãȴδѰҪ껵
˿ŵζɵոΪ֮һ䡣ӿնеٶȣȻֻǰƬ̡ǽڻߣٴеİͷߡ
֪ߵսȽ𵤣ǽλŽףʵҪֻԧ֮ϡʱȴԼɵֱӱʩչ㡣
ǽڻ˫Ŀһŭһȴһʱ֮ѡ֮飬ǿиʱ֪Աܵη岢ǰȷʵܿ⡣
ۼǱԺƴӲ𡣽ڻһŭȻ䣬ʮϡַ֮һ˦β˿
С㣬̫֮⣬ȻзͨͨҲûС
ĿУһ˿ɫһߣֽƿնֱϳһ׹˸ĳ׸ߴңң׼Žڻߡ
ʱΪ𵤾ϻԪԣɽƷӳ˳ʵ̼йɺƴڻεסٴʹ֮á
ڻʵ࿰ǿᡣ֮ǧʯȴʵЩ
ֱӽʱĽˮֻ֮󣬴ȡˮϵ㱩һࡣ
ٻн𵤾磬ǰʮܷӳܣȴҲǰٱǿ
ӣܶõķܼǶɽ֮ǰĶʮ౶ǽ𵤶ʿ֮ϡʱ׽ɣ㽫ʮɵİ˽޸ס
ǽڻҲѪĸ߰վǲԸôһεŭƬѿʼ˸ź⡣һĻӣȻʮɫֱǰ
ɫĮȻɫһɫ⼸ʮ̫ڡͥŲ㣬еĽڻǰϿʱȴֱԻԪ۳ɱޣ·Ϻݺݳ¡
ڻ߶ʱһδȴʹлһޡƬǿҵʹҲһ鴤Ť˷أָ֮ǰĶɳ̡
ֻѣֻǿʼѡһֱʮޣͣ¡ʱĽڻѪ졣
ţ׼ͷƬ¼֮ʱʶҪֿ
ոת׼ٴη̫⣬Ȼڻ߲䣬Įߡ
ɲǼ䣬·йɺӿڻֻһں˹ȵסһԼЩ׵ĸȻ𡣾ٺ޷ǰ࣬ͷ¼÷ģֵγεɫѪҺϡ
ڻ֪ʿľѪһڣ⾫ѪǿȻ󲻹Ƭ̣ͷķҲȥ͸һԵ뵽
Ȼһ̣ܸ֪ǰ
ӽ֮
ɲ֮䣬ڻ߱ԼѾΪĴֻʱȴʼϲԼ⡮ˡ֮Уڻ߸֪Լϣ
֮Ѫκӡǿߣȴ⡣ǰ࣬ȴܵǿѹԵĻʶǷŵĺ嫷ܿ⡣λҲͬ
ɫܵĸо塣ԷȵѪԪڻ֪ǰ࣬Ҫ֮ԶԶ֮ϵĴڡ
ʱȴЩؿ˽ڻһۡʵδ뵽ѽӽн޵ļһô׵ľѱ
ŵǼʮޣҲей˵ȻСߣѾԼĳޣȻǲ뷽ͬ
ϷǶڵŪܹſƷٵֻǴƽ֮⣬ضȸλԪӤʹá껵ٵҲֻԼ¯ˡ˽Щҩģϡ֮ͽҩȡѰҲգҾƴһѣǽ𵤾磬ܲڲʦ֮ǰӤɫϡʱٴνɸһ
ƽһڵһУһޱȵӰǴƿն
ȻҲδ˵㿪ʼһڻߵѸٸԭ
ǽڻ߲Ȼػ˻ְԭ˺۵βͣƵǰ˿Ȼ۵ԺЩ⣬ôԼƣĪľȫ
𿴵úЦסԼճ޵ͷʼŽڻߵ幹졣Ƭ̣üۼ䣬ڸһ˿ϲɫ
ڻյ̫⣬Ѿ˵ءĵİȴƬϣ֮С
ͨȴҪʤһעƽ⣬ԾǿڴСǸʦ̫ΪȡЩ練ơҪ˵ЩͨҲԶû㷽㡪
һģڻҲ뵽޴СԼĸϵͳʼ㡣ͼñԼ̫İأֲˮη֮㡣
Ȼ󲻹Ƭ̣ԴһǿҵѣԺ飬ʹ
޷ĴͨȻ㣡
һЦҲǿתսѩǰݵ
ԤУǴֲܵͨƱ⡣ٽ֮Ļٿܽܣԭϣɣﵽڴĵز
ǽҪȴǺܼܹǿ󣬶ԣȴؽҪ
ǰѾṹˡ
սѩ˵ʱСǾɥ֮⣺ʣĲ֣ٻҪʮʱ䡣ү
һϲȴһʧʮʱ֮ʿǲܶ࣬ɶԣȴǱ֮
ţͷֽյսѩЩӣ˵ʲôȴֹǺΡ
üͷһ֮ʱսѩǹµĿڵү䣬ʵûҪһԾȫģ޸ģȻһԷֳʮɲ֡а˸ֶԶת


0402 뿪ɸ
Ҳ˵мɲ֣Ȼһ˵
Ƭ̣ϸϸԼƵͼȻ˼˰죬ûҵκΣܽǷָİ취
ܲϣսѩ񣬻Ƿ˵֮ƺѾԼ֮ϡ
˷ܹɹȴ֮ٶ֮󼸸ּݣȷʵܴͼʱ䡣
۴͵սѩһۣԷԾߺ죬һЦ취Ͱ˵ðɣɵʱþ졣ԺĺҲ֧֧ģֱ˵ͺãֲ⡣Ҳܣ᷸ġ
һ˵Żһתɸȥŵôԣսѩȴǲ˿ϲɫİա˵ģǼ㲻÷ҲܺӰĽɵġ
ֻ⻰ߣȴΣҲ޷˵ڡ
öڤ飬صǸ֮ʱȴǰѾԶȥֽŵξͲûȥˣ㲻ߣ
սѩһ㵣ȻȴһľϲŻææնС¹УԾɻǲдż֮ɫ
˿̵ȴǸиǧսѩֻһʵõĽ飬ȻȴǴп˸ࡣ
ֻսѩĵģͽ顣֪Ľϣв˸Ѿˡ
֮ƺĽϣĲּ䣬һҪԭ򡣲ɳȴǿɷڤݵĴ߻
ڹǺ۵ɷĽϣ꣬ǿ󵽣ùݣԶԶĵز
Ҳˣսѩܻڶڤǿѹ£Ծܹƶ˸ıǮ
ڴˣּɣһҪѹƵ뷨
սѩ˸ƣҲζĽϣµӡǵǻ£ǸϢһ֮ʱһĽϣѣҲȡλҲͬζţ֮ԼѾɷսʬԳ׵ķģǰйĽϣĵǣɲ⡣
˵ҲԶԶδ뵽ɷڤݵЧã󾹻֮ǿսѩھŽʱ٣˵ǽѷԼѪɷսħսѩϵ蹬ڽɽ𵤣붨ڤһ壬䷨Ǳʮ౶ֹ
ҲģսѩԵʡȻʯս֮ʱǸΪԪӤʿ־潻ֹ󣬶͸սѩ֮ôԪӤ磬Ҳɲ⡣
ڳɹᵤԺǸ˲ΨҪСĵģֻд˾ʿѡɴ˻սѩ˸ȫɳĻյҲֵȥð
οǴʿôײ
һ·еɸΧȴûӹȿǱ߳ȥЩʱĹ۲⣬ӡ֤ˣڵľӢӣɸڵתǬŲƵɸ֮⡣ֻһӹȿ뿪ɡ
ֱΧ巽֮ţȻԽռ䣬սѩһ뿪ɸ֮⡣Ȼ̧ĿʱֻһĮûǳ޷ϱ
֪ԼλɸǴͻ֮ڡ˿ģȴʵò
ԭƬ֮ҲЧ
ѻʶɢãȷ˷һ·Χȥ֪Լֻ̣һѱˣڰжϡʴһ·ϣС֮㡣зԪӤʿʱǽԶԶıܿ
ҲҿЩˣܻơʶӰ죬ĸ֪ΧֻܾʮڡӦãԶƵĽʿ
żʮղڵԪӤʿôôࣿ
һһ·֮ϣȴǸΪСģóȻ뿪
ǲţ빬ǣʲô飬ʱȴҪԽΪϡ˵Ƭ֮⣬ʲôɱڵҲ˵ǻᱻ̫ڱˡΨһıǮ
׼ĴѰ֮ʱɢԶĻʶȴͻȻоһɽΪϤϢӼһ
üͷһֹ֪ǹδȥƺڻԮ֡
дϲȥϢƷ֮ϵȻһоԼ޴ڣͷڻߣƺжɽټ
Ŀ治ʱ򣡡
һת֪ԭڡɸ֮ڣǳΪЩ޵ءǽ֮ƽٱŨȵ֮飬Ҳʹޣܽغܳһʱ䡣
ڻˣѹƾѾһӡ뿪ɸ֮Ȼ޷ȥ۵ϡ磬˵ơ
Ƭ̣оǿƵĻ£ٶʵǿþˡֻεģڻ߷˳˼취ӵĴ㡣
ڻܷɽ٣ôģĻۣСɡڻߣȡһЩϵı仯
㷽н֮ʱ֤ˡڻߵӯŨѰ޵屶Ҳ㣬ͷڻߣƾȫɺ鵤ɹʮ׽١
ġ⸽ѰٵԪӤʿ˵֮жףҲұ֤󣬾Ͳ
ǲʱҲֻýڻ߷롣ϧˣҪһֻ̳Ѫޣɲס
սתľġȻɵģ׽ٽ¡
ڻߣײܱϲ̫ԶǺ߶ɽ٣ԪӤҲҪսȥŽԷĹǰߣΪһͷż治£ŸոµĳȥսǾδ޴顣
˵üۼ䣬Թһ˿ϲʶ̽뵽޴УȻֻСһԾڳ˯֮С
ֻǰͬʱǳ˹ǵҩһΣȴΪڵѪ
о޵Ľ߽ףλ޵ĵزֻǵѪһ̶ȣȴǲɱģѪͻ
ڿȸ˵Ƿ塣˴˵Ѫ޷ͣáֻ£ȴԼŬŽҲ޷֡
ΨһԤϵģֻǳܳɹȹ˹أδĳɾͲ
ʶ̽ų仯սѩȻǰƮԣүˣ
Ŀ΢ݣȻа̾ʲôʲô巽֮ȥڻȴһо˵ΣƺЩԡ
ѹȶĻʶԶԶû־ʱֽϢĸо˵˲ֹһȼ
˲˲Ϣ˴֮ʱ۾ȫǻҰ׵ɫ𣿡


0403 
ڵˣ
ңңȥֻϵĵۣȻڵʽȥϸ룬ܲµضŹϣѾڶˡ
˿ԪӤϹֻɱڣҲͲ⡣
ǰǵջ͸ڵӣɸڶԪӤʿ֮һԹ֮ܣȻδɱڽһλԪӤʿѡ
֮ǣѿ챻ħᣡ
ֻǶݵ֪꣬˵ΪҩѻǶһĽʿŽѹԵƣȻԪӤʿУȴ׵Ĵڡ
˿̸ʧأսʣ¶٣Ǿ͸˵ܻΪ񣬲ĿܣȴǶԷڣֻʣһЩսıܡ
ô˵Ҳǲһս
һڶɽٵĽڻߣ΢΢ЦȻ䣬Ǵֽƿն
ڣҲͬʱս˷֮ɫ
֮ǰ־֣ȵöԷ䵱վǿɸڵ֮־ѹŷʶ̫塣
˿ǰˣϵԪӤΪȴЩԪӤϹֵսиֱӡ
ãԿĵɫ⣬룬Σ
˼ţǱߵԪӤʿڷǱԵķ֮󣬶ʱٴһ˻Ȼ㣬ձҪǧУҺޣ
δ䣬һȻâƿɨ΢΢һУԼŵжϣǸƶ˼֡һƺƴʵȴнɢ޷׼ȷЧƷЩԪӤʿȻһȼ
Ψ˵ٶȼ죬ȷʵǴﵽԪӤˮ׼֮Ծ졣֮УǻʲͬԪӤϹֵĻ֯γһɺƴޱȵĽ⡣ϵѹȣԶʤյ־˵Ľ֮ڣйϤȴʿ
ƺԭˣҲϰڵشԯƵ۵ĽУЮ֮ȴʹȻЩ
ֱӴʹŷ𽽣عճһĽӰ˲Ϣɱеһʽ˺ƣǰӲȥȻֻ䡯һ죬磬ѾӦڶ׽ٵĽڻߣǱʮɿ⡣
ڱѪ𽽣ĴѡȻֻǳȡƬʱ䣬ԦϳɣɹܿǼĽâ
ԪӤʿʵô˵ڣǽҵúܡԪӤ㱾¡־ȫʩչսƱҲǿţȻҵϡ
ȫһȴĴη壬˷ʵһ޿ɱܡȻȴֻʹ巽֮ţʱգɱӦԡ
ֻǷսȴһڵĳ顣
ԪӤʿΣһֻҩȥѣһҪУ
ʮö룬ϳ˲䣬װɽĹ̡֮ϣ׹ҫе󣬾ǽн˼֡
·ǧٸ¾Ųǩ׷ײ棬ת۱γһȻ
սѩ֮սĪҪ֣һ
ǧףǧ˿ѩһնսѩԣһ֮󣬻Щɵ˿ֻĿɴŽŽ䱸֮ɫȫʹ֮ӳԼ֮
ߣȴ˵껰ͬʱԷһֱն¡
״ʱȻһЦ
ôҪұ㶷
Ѿۼ׽ٴֱӭȥֻһΣȴõƷ׹͵⣬񷽲ŷ𽽣ǰ㣬ֻѡӲ
֮£뵽ԷĽ֮ڡ۵Ļߣʹ⿴ƺƥĺƵʧȥƣ߽˿ƫ˷򣬶һЩڳǰ֮ʱ㱻Աȫһһն顣
ΨƥĽ⣬꣬ѹ
Ҳ˶ѣµõǲ
ףѾǱޱȡӲģӲͦ˹ԪӤϹֵĻǿӳ֣ʮ౶ࡣֻԷ֮ѵòṹޱȣδѹ֮±
׽ƿǵâ֮ȴδطԣǼǰֱȥ
ڴ˽֮ʱһƺߣԦǿƷӭ׽һ𡣶䱾ˣֱھ벻ﴦһָ
漴ֻһɹɵĽϵܻ£ƶסȫ£ܱ֮ϵͬʱҲѹĻ
Եı˲תһӿЩַһһȫѡȴβⷨӴ󣬴֮ɢ̣оһɽѹá
ǰڽڻϣùһεַǱԷֺ޲ʩڼ
ԪӤʿķƵҪʤʮ࣡
ԪӤʵ֮ʷѲЩкڵʿ֮¡ˣȴө֮£ֻ㼿סңȴ룡
һ˲䣬ȫȻ֮ӣȻڵĻԪᴩȫһǧ߰ʯ֮رܾǷһɹϸȴı졣ǹεͰȫ顣
ͨĽʿľ֮ҲҪ㱻ԴסֻǴ˷ڹ֮͸ߴİپʮʯϣȴвͨ
ֻǽЩַ˺֮һ󳩿֮һɻ
Ϊβ÷ֻԪӤʿͨҷŻȫУҲԭеļ֮⣬ûгַһƷķ֮ϧв⾵飬յΪ
ɸ֮ڣܹչʮƷ֮ֻЩǲսļ⽣֮⣬дòϡǿмˣҲӲһܣǲļ
˴ȫ·Ȼȫޣ
ͷ·ӡ֤Ĳ²⣬Ѿ˽ǰԪӤʿҰһ㷢漴ִ¼ķԤ׵ıһŴ̶â
ȻڲһϢʱͷһƻԱ׽֮ϵɫǹֱ
Ŀâ΢䣬ӡŵµķ¾ŲǩҲͬʱ䣬ͷγһܡڶײмɢ֮ʡһȭֱץš


0404 ٺ
˵ѽߣ𼸺ŵϣҲ֪ôЩϢԷǲ԰ӵԹޣֻǡ
˽ľ룬Ҳڴ˵Ļʶѹ֮£֧ŵĸΪѡ
࣬˥֮סѪԪѱҪǱеħ⣡㲻֣Ҳؽʮ֮ɣֻ¹򣬾Ϳɱܹˡô˵źá
ﰵ̾һȴĿ͸âȥڵһгɰաڶԷƣĵǰ֮ʱŷһ칬ڣХĵͺȻǰһȭ
䣡
ȭƽ֮ʱռ䶼Ϊ֮΢΢𵴡Ҳʱ߷ݰ㣬󷭹׷ɽ֮⡣
ǧ֮Ҷһǧʯ֮ѡͨԪӤһȽףɸ֮ڣҲǧʯ֮ޡֻˣҲǲӦ
оһޱȵĽϵݿ㣬͸Լڡһƺߣ֣ת
ڣ席ľϵڵ˲䣬ʼ淴תȻڵзȫתЩƴĽϵ
ȭǱʿȭʹáȻԴϹźģ޺֮ʱЧãֹѣ޿֮ꣿ
ɸڶɽ٣Ǿ߽١д֮ȴǾȭİ
ȭֻͬȭ֮ѡѡɫУȴɾչܡ
ס֮ʱѽڵ롣һСԾ޷ȴҲֻ΢С˶ѡӽн޵ʣ̼ɻظ⡣
ϧûʱ䣬ܽҵ̫֮Ҳȭںϡǧʯ֧֮ţ
עԼջء̧Ŀǰȥֻ˵ΣǱ𵴳ɿ⡣ڽǼ䣬һ˿Ѫ
Ҳ⣬ԷȻʵǿԼػһȭ򵥡мޣҪǻͻ޷ͣҪʧ⣬ʴʵԶѷͬʿ
Ψɫ⣬ܱ֤зľƽ⣡ͬķȴ෨ת֮ʱƻΪˣ
ĿĿڸ¶ã֮ɫƺǲ⣬һΪβȡȻƬ֮󣬾ٴһ𣬾ǺһȭϮ
˫ü΢֪Է֮䣬ȷʵֻʣһЩѡǷŽ֮ǰ߻㣬â
˿ȴȫȻͷĵȫѪȫٴһȭԷײһ𡣽ŵٴκ˵֮ʱȴǷһȭ걻ȫѹƣǿ֮ƣȴڶԷ֮ϣ
Ȼ󵱵ȭȭʮȭ½ײ֮ʱȻѪ鸡оΪ̡ǰԪӤϹ֣ȴҲͬɫҰס
ǲˮܼʯ֮֮ɴʴ˲ȡܹԪӤʿ֮
ֻⷨȴƾնԪӤʿйעķҪ٣ӵ֮ΪԶʤʮָʤ֮ӲƴģԭñŶԡ
ֻǰԪӤʿ˥֮Բͬηǿظϴˮķȡȴδؾ;˴ˣ
ʮȭʱѸоԼϢ㡣ֻԭľųҡ˿ȴҲ⣬֮˱Ϊǧʯ֮ȥ˽ͣ
һȭմǽ಻ѪԷȭϣͻأ䣬ȼ˲԰ɫĻ档
䣬ƺħڰоЩɵ
ȼջͽ಻ѪԪʱʹã٣ǲҪˡ
һ˿â֪ʿΪĻ棬ĴɡֻҪԷܱܿһ֮֡
ֻǴ˿ǾȣȴǺްԥηٴκ˵ʮȭ
ƴΣ㼴ҪûұԻԻ𣡡
䣬תڵǬ»׶֣˫˫뿪󣬸ȭ֮ϡȻֱһ
ɸ֮ڵʱ䣬ǻ޷ȫﲻصҪ󣬲˿ȴҲǿʹעҪԾܴΪֻۣǴ˿̣ȴҲܵôࡣ
Žʯٴνߴ¶ȵĻײһΪǿĿѸɢ·أѸɳ
ٴ˰ɣֻһ̣ȴǲϲͷһоǰԪӤʿڣѾʼ˥ߵѪԪ

ʮϢ֮ǰڻ߶ɽ֮ʮ֮ڣӰϢطɶݵ˴˴ȻЩȻģǱڷĴս
˴Ǵڻ֮ڣȻ룬ȴɱ֤ܻԡ
ԶĶˣһӲӲ˫ȭĿҾ磬ֱɨ֮ʱ˸Ǵԣֱ֮άһЦ
ڶԼǷѾ˻ǸС̤ٵ磬Ųʱ𣿻Ķ֣ǼһӦڹٺɣǼһɾ͵ԪӤҲǧʯ֮ôҿģȴ·Ƕƽɫ
һѹסڼƽȻȻҲĻӦþͲǻǺӵ֮Ӧʮʯ֮ϡѾǽ𵤾磡
ʮʯô
ά΢һ˼֪Ƶжϣ㲻УҲȥһȭضĳַȡɣܲ·硣״̬Ĺٺ裬ضɳֻ֮ǲ壬޷׼ȷȭ
ֻһ̾ϢҳԪӤ಻ֻʮʯ֮ѣ䷨ʯͬеٮٮˡ˿̲Ǹոսɽ𵤶ѣҲ˵ֻ鵤֮Ϊٽһ̵֮ʱܱҵԪӤʿ֮ôǹڣһʲôĹ̥
бλʦһۣȻĬȻ֮⣬⻹һҶ֪϶ܻСľŹԪֵĴֻͨǿϣܹԪӤʿǰ·磬лɱЩԪӤ
йǴ˵Ѿʿɵֵʽʣ֪Ƿܹɹ
ҲһȻǾô˿ٵģͻƽ𵤾硣ڶԷֵںδᵤɽ٣ֻڷŵǾһЩʣȴʱ²ʡ
Ҷʦֶ֪ϢضǻϲҪ˿ʦ֮ʱϵţȻΪ´ӣʵҹڡܴߣҲĪЦ޸ȡڶ֮ȴװ׽ô콾ҹ¡


0405 
ԪӤʿһȭʧɥάǱʵϲȡѿɫ˲ȥĿôĻʵĪ֮ϲ
ֹҶʦֶƽʦ֣ʦǣ֪Ҫϲֵ֡˴ս֮ʱܶһλ׼ԪӤʿǿ֣ڶԼֱ绢һսֻûгֵķ·硣ɽ֮󣬸רŴٺ֮ѣҲκβ
˵˴ʱƵĴǣָЦ⣺ҿһսֻҲδؾûʤأ
ά΢΢ףʾϿɡսٺһʼδʵγɾѹƣڼôʼղض¶ͨƣٻԱǸʼδ֣ƺǿݵŮˡ˫ʤ۶
ǹٺѹԼ̡֮֮
ĿƿȻ㶨˵棬Ѿȹߵ׵Ľڻϡ
ƺߺ᣿ڴӲٺ裬ƺΪĴޣĪɣɸ֮ڣյ裿ߵףǱӦǲţΣƺǽλ֮ף
ά΢ݣעĿڻߡֻɳĴߣƺ׽ȥǵƤ⣬ȴѾ̵һɳ̣Сһ࣬Ѫ֮ף
Žλޣ仹޷ΣȴѾǿʤκν𵤶ʿһսˣ⣡Ҳ֪ôŪޡ
άﰵ죬λޣǿԽս׵ǿڡǹڣҲûС裬ǿ˫ϲšһ׼ԪӤʿ
άԼŽڻһı仯һ˲䣬עѱǰս
ԪӤ𿹺⣬ȫѹƣôܣ⺢ӣ״ӺδѰ֣
ԼƮƶ֮ʣάȴȻһףüҸоǸٺ裬Ѿָǣ
˿һֽгĶƷԵɫеأǲˣȻѪȻ˥ߣħûΪɡϷٺѪ˥㣬ȥҲ֡սֿб䡪
˿ȫ䱸ȴʱ޳֮⣬ﷴЩڴָ֮Ĺٺ裬Ƿ˥㣬ȫʩչ಻ǽ𵤾ʿܿ⡣
֮ܣ˵ٸϲ

һֱ仯ģ𡣵оǰԪӤʿڣѪԪǿ֮󡣱ԷѾɫ˫ͫȻ»ָԹɣɱ㣬ȴû˷ǿϢ
ֻԼ·Ǳ˲һͷˮڸոϲ⣬౻ȫ𡣴ͷţ
ӣҹٺռ˵أҪɱڴˡᣬǧӣԹֶϾڴ֮ҹٺ
ڻָǵɲǣٺѸ˳ǧ֮⣬˦ȻǰһָĿŨŨڽ֮ɫұ̽㣬ʲôԪӤ֮
£ֻԼʶƵ֮飬Ѹٱ˰ᡣĸоͷ·Լˣⷽظų˳ȥ
˱ǹٺ裿˵һԪӤϡҩǿߵļԪӤۣȴҲмѷɫԪӤǰʿս
ԪӤʿսʽԭˣ˶ƻ־ۼ˽𵤾磬ȴɽһط֣ж϶ԷԪӤ磬ȴƬ֮ᣡֻٺǲ֪ȼɰ쵽
΢ڵĻԪȻȫ뵽ϸ֮ڣ߶Щ½áǱǿа뿪֮飬һһ¹뵽ƿ֮С
֮أͷ·Ǳ˸ѿǴ·磬ȴҲֻѷɫѡ
ǻԪӤʿɵĽ졣鵤֮󣬸һЩ֮ı仯۶֮׺ƿѷɫڵԪӤʿ
ôĻֹǹٺ΢Զάƶˣһ㵿ϲ
𵤾ʿʵǿԪӤǰҲһ㡣ԭڶ֮ĿơƸ˵ԪӤ֮ǰܻɱٺ裬аգⷽ治ᱻѹơ
ҲΨԪӤʿһ̣׼ԪӤĴڡ
˱Ϊ֮ܣǿҲ赽к֮пܡϾڽգѾǼ߹ĺ󱲣ٺ輸ƽɫ
ǰõǼܹٿ֮ķ⺢ӵǲ̫ηԪӤԵԪӤʿá
ڷת֮ʱǱߵĹٺ裬ҲǻعȻһЦСȷʵΪס𵤣ʵȴɱҵȣպǰֻ̲СӽԽɱǽޡ
ӡһ䣬һԼָͷСֽӹٺüӡȻȻС󣬻һĶԲɽѹ¡йʱǰԪ֮
[ԭڵ֮ϣ
Ŀ΢֮ʱȴһӡһʯȻͷȻҲɢ˰ĶС
ǹٺʱɫٱ䣬Ǽƣκηǲ㡣[˿̸ʮʯ˿̾Ǵ벻ڣ뵽֮С
ٺæһٻأȴ΢΢һӣȥô򵥣
ҲƣʯűȻգȻȥʧڳļԪӤʿȴޱȵĲ⸽Ŀռ䣬Ʒŵţι
ٺҲƿռ֮ܣ˿ȴֻ֡
ƺʮ֮ţάǾɲ֮ɫõǽ֮ʮ֮Զѷɿ֮
Ǿ治ѣʮ֮ڣСľŹԪֲе֮Եλ뵽УȻǣǴӺδ⺢ӣҪԼپϲſϰݣ
ǹٺϣʱҲ֪Ըʮ֮ţƷ׵һķӴȥ޻أʱٷΨһõģǿռĵѡ
һУ㽫׽òµɫɽ뵽ڡȻгȡһɴɫ뵽ڡȻٺԿµ·ӯǸ֮ζƺҲЩ
Ѫóѣ
΢΢һУ׼ɫ⣬롣
һսҪԣԪӤʿսΣȴԶûбŰ֮˿򲻿ܣɹٺлָĻᡣοҲΪԼѣȫΪĹٺ֡
ȡɫ⣬׼֮ʱ·һɳ̵ĽڻߣͻȻһ𡣼ʮߴǽԶٺѰĻڣȻȸϢ㽫ٺʬճ˻ҽ


0406 ԯ֮
ŹٺɻƮɢҲЩ㵡ɵͷ·Ľڻһۡ
˿̲ǵڰ׽ٻδһȴڽɱɺĵһʱ䣬˵ص̫⡣
ֻһ㣬ٺδз˥һ͵Ϯɹ
ѾСĽڻͷͫоǸм֮ɫ
΢һ˼֪ضԼŲûߵΪмðڶɽ֮ʱʹ̫ԼȻĿܣڻߣڳûֺãġ
һ
һЦ㲻ᡣ۵ɫɢȥ֮ʱȴһ˱巽֮ţʱǼ״ֽķȻһ󰵰졣
ֻһƷķѣʱ󣬾ȻǺʣǺʱҲõóˡ
𼸺Ǻɵģ̽롮šڡһɫйٺдĻĥȻ㽫ץ˳
[ѹ֣ڵɽѰƷǿЩҲ
΢¶ϲɫﾹǽʮʯصɳʯôһɴСķСʱʱɷԲ֮ʱϵķһ㣬Ԫ֮УȻĽѹ
[򣬸еٮٮߡҲǼֻ֮շ֮ԶҪӷӡʹ
ʵϣ䱾һɱʿηˡ
ȻռЩϹűֻͬһˮ׼ѡ˿֮Ըоϲȴڶڵã඼еԵʡҲŽһѡ
Ψ[ȴնɱڵԪӤʿãȫ˵սƷԼɴá
[̽һУٺǿڷɽֽ䣬Ҳ뵽С
žѷ֣ٺʹõǴڽȡ
˿̽Ϊ׵۽ķɽ֮ʱüͷ΢һȻ
ڽڣȻҲŽսѩ֮ǰİɫԣǵ൱Ũĳ̶ȡֻȴһЩģֹᾧ񣬸ϾڽǵĿܡ
ԭˣ⽣Ϊͼڣڿ֮µ˿ʱʱݡô˽ղ֮ҲϹʱԯİôô˵ĻڴԯƵ۵شӦþǿֽķ
Ի̽뵽ֽڣȻҵһ飬¼βַɽĻиӡ֮޲꾡֮
ɻϲһЦ⵱ѩ̿ڽûʲôáսѩԣȴǷõǧ˿ѩ仹ǡÿãƷϵ׻׵۽ѵõǣ۵սѩݡ
ٻֽڣȻŲ鵤Ҳ֪Ƿٺ裬ǷѾԤеڵĸڼŰѶôȫǴ˲֪ģΪħơпܣΪ¸ӡ
֮ʣսѩѷصԡһף׵۽˹ȥȻսѩüţķ򣺡үǸˣӸղ˶ֿʼǱ߿ˡ
⣬±ʶսѩܲڴ˴ͨȻҲԡ
΢΢ݸǱߵķЦλʦ棬ϷҲˣβһ
ԶʱЦʱǰԦһǰάĿɫ𣺡Сһɸڿʲôգ
΢ů־Ц֪ά˿̶Ƕɸڵļ֮ȴǿƽ
ƿߣȻǱߵķƣͬһĹŹ֣ʱʧЦλʦ棬յЩ޹ش󰭡յһΣڻϮˣʮ֮־ǰ߱ɱӦǱɸˣ䡣оʮ֮ţҶȡν´𣬵ֻ֮Թˡ
֪άˣ˿ģضʮ֮ŵ顣Ȼϣ˵־Ѿ֮ʱǵ˿ɫ쳣ľʡ
־Ȼѹ֣ѹֲ֣ŭߺڻǰΪ
άϲ󣬱ɫߣ֮ڣóǼʮҩ԰ֻ²ǵ㣬öѡڱ׼ڲˡ
΢Ȼ󲻹Ƭ̣»ָ侲
Ҫ״ϷԶûô򵥡ر־ʧȥʮ֮˲䴩ǧķڣǺܲˡ
Σûʮ֮ţֺҪѰᣬ˽ʮǰ֮ԹָʤΨһ̣ҲֻСľŹԪֶѡ
΢΢һӣٴϻ㲻˵ˣ˵˵Ѱһö껵֮ɻã
ɫһ΢΢ҡͷ󣬽Ｘöװҩķֽ䣬˷ơһץУΪЩĿĶһϲȻţȴһȻٵǲ٣Ȼתվáѵ˵ʦSʦעҪô
ŵôԣٴ΢SʦãĪڣǿжɽ٣ʸSģҲֻܽطSʦˡ
ǱסũʦԻҹƽ
άһ̾˵գҵȻȥΪѡɸڵļԴȥ˵
˵ձתȥƶһۣԡ˴ڹ÷񣬹ȻϲֻǲS֮£վЩв㡣

ýڻ߶ȹھ׽ʱѻһϢ֪ǿ̫ˣҲͶұŸ˼Ÿָ鵤֮ҩ֮󣬲Ž֮뵽޴ڡ
裬ǿдѪʵܸıѡܵЧҲǸѡ
𣬸άˣĹԼڶͬʦֵܻ֮ʱΧмɲԪӤʿǿϢѸٱ
ڰоͬʱҲһֻ֪̾ȴδϵЩԪӤʿ
ȴϣŲæͬʱ𽣾ϳɹ꽣֮󡣰ʮ𣬷˹ɽ
ʱٶȲԣȻֻʱ֮󣬾ͰѺʮλԪӤʿ˦Ѵ롣ļҲ֪ѵ֣׷ɢȥ
֮󣬹ɽӳеĿɽ˫ȴɽһա
ǵüǰɽ֮ʱϣپȡһλع飬ȴţԱǿߣԼҲ֮ܣ


0407 Ͻ
ˮƵڣʮλڶƷ֮ı봦Ưһľĺƴϫ
ֻǴ˿̵˵ߣȴЩǵִķλεӦʮ˵ߡ
ӷŷ˵־ڵĹٺˣ֮ʱαˡ
ڴ˿ϯ˴ģǹʵǿҲ˽츳һȺˡ䶼ţȴûκ˳ɡ
΢΢ЩڣҪһΣն뻹ҪڵĹٺնɱ
˿ڹڣ繬ĪⱲҲ޷ʵϣȫѹơʵʵȫޱҪ󷽷չ¶ȡõõĵλȨ档
ûάƶǰٺ費·硣Ҳûʸڴ˵֮ڣۡƵԭʮŸϯԽΪʮһλרġ
ڵƣֻ豣ɫڴɡսѩݣʵڼù⣬಻⡣
оЩ֮ʱ״ڴһȴũɽһԵСӣ˵עȥ
֮ˣȶҹڵӶ֡ôɸھڵӣçײȴҲΪ־ܳɸɼĴ治졣ΪУ˵й޹
˳ԷԣũɽбһۡǸпǧ϶ܴ˹ڣȴ뵽ֻǶ̶̼ʱ䡣Ǹ꣬ǿɳΪˡ
ʱ䣬нӽ׼ԪӤսôٸ⺢ֻ꣬кεȳɾͣ
֪Щ˵Уδؾ˶֮£ްԹԡֻʱ֮ƣм˸׿
ʮ֮űȣɱ־áҽձλΪΣ
ȴס촽˵Щʲôȴ׵ũɽټĿЦЦ飬ɵǵվһԲ
ũɽ΢΢ף˷Ӧ಻⡣ʮ֮ţǻһãҲŹСֻʮ֮ŵİȴҪСöࡣ
ʵ£ҲݲҪزۣһķ˳֮¡˵ǰȫʮ֮ţ಻ı̬ȡ
λǴ¾ôˣ֮⣬Ϊҹڴıҩֵǧʯڵӣᣬӹΰ಻ܲͣ
˵˴ũɽֱģλڵ봦һɫĽкЦ΢һ䣬һ˽͵ǰָһһϵĽɫ裬С
Уպ⴦ãǣ֮⣬ȡԼƬ
ҲѾõڼ⽣Ͻ𵤣뵽ֽСдڣԼԭе巽֮ţ֤ЩԪӤʿҲܡ
ţĴͶ˼ۼ֮ɫ΢΢һЦҲ⡣ֻĿĿпʼ붨
ŷ֮һΪãΪ͸⴦ãôҲζţʮ֮ڵӽ󣬱˽֮˼Ҳ档
ȴǷִͱЩɸչı¸ڵӡ
ֻƵڻһϯλȴҲɵԼڴʲôȨʸϯǲ±ɴ붨²ܡ
ʱũɽȴǰһѷﰵЦɸڵջ񣬼൱ڹڽղأʵǽϲӽǹһЩҵס
ֻЩ֮УȴսиеͣϰԲͬһ䲻ʹͬŻԹޣʱǰʵǽͷۡ
ٴۣȻǷеũɽĵģоЩ

ӹƵڳȻԦʱѾ֮һţ͸оһǷߣעԼ
𶼲ûʶȥ֪̽ضǶľɡԼСʦս⡣
ͷһȻæµɻδļ⽣ȻؼӿµĶ٣Զ롣µľǶľҪԣʱ治ôáʤ˹ȻľѿǰˣҲͬá
ü⽣ļټζܣòײľ֪Ѷ֮УóũɽµǿŹ𵤡
ʵڳʱ𲢲ôأֱ̫ⵤʱŷĺüʿ񣬶Щȡ
ʱ֪ض֮п¼ģ޷ķ·ģǶó
ûл񣬱ǶƷʯһЩƷƳɡʤп¼ȻҲߴ֮ޣ
Ǿɲ¼һκƴķѲ൱һƷͼѶȣҲ֪ʲôõģ
˼˴̽ԵģԼķ֮ڡȻ󣬵Ƭ֮飬𽥵ı֮ʱ䡣ɫʱٴһ䡣
ԭˣ֮֮ãֲǼ˻ǰ顣ӵдпԪӤıǮ𵤶ʿԣȷʵ޼֮ҪʤЩƷ
֮Ľͬͨ飬뵽ͬһǰǰм֪ũɽżλϵ⡣дڣ׺ڿƣպٴٺһʱѹƣ
Ի֮󣬱㱻λʦȥˮ嶥ԼĶûüءҲ֪ĸôˣбٻȽǣҩȫ֮塣ҲǸõ֮ʱٹ꣬ŴȣҲϲá
˼˴ԶһɫĴѶɽֱڣûʶһֻ̽жľɤɭµһϺ÷ɽ˲ôң϶һУߣһӱС۷壡
ھɨһһЦ֪һսԼǱ֮ˡԶľ飬ضȫԸ
Թ԰֮ʱԶһɫԼ߷״΢а֣ʲôҪ
ڴѶɽ֡Ƭ֮һ΢ٴμ˼⽣ʦõķȥ
⴫Ѷɽˣ覷ԣȴݷλԪӤת֮ȻǷع֮ڡʱ䣬θȥɸº


0408 ݷ
ҴҷϿգ㾶һƫҵ覷ڴѶɽ֮أȻֱŶ롣
ֻг覷ɫڵ֮⡣λòİĽʿ΢Цࡣ⻹żλִɵɿߵļλִ£ԼݷҵļˣݷӨҲС
ˣݷҵλʿˡҼǵת֮׵ģƺݷݷڡ٣˶δʹǰɣʮΪʵ̳еǰ޻ݣǷͬСɡ
ֻ΢һת㲻ɫģЩڴ˹ȥЦⴧڹ⣬𵤾Ϊǳں⡣ֻˣǹǰתʿݣûʲôӼȴ򲻿֮ڿڵġ
֮覷ɫ࣬ǰݷ֮£ȡҪҳȥǶ޿ܣ
һ޿ܣʦ嵹š
֮У΢׳˶һӣǺһЦȴ覷۴⣬Ҳ覷̣ԼԣŵĴеһ˵ô
覷һԲȲϴӦҲҷ˿̬ȱӲʾȻȻ֮ʡ
Ȼţͫױ΢΢һҲԭΪô಻ֻ龳ΪҪᵤѡ
Ȼ˿̣Է裬ǿʵΣ
㱾ôҲǽʿˡ
ԵͶߣǻδߵ覷֮ǰο覷ļ򣬲ϥȻЦӯӯĿǰˣǺ£Ūţλʦ֣İ֪Ǻʱŵģ
ߵ覷ȴڿϲһģ˵Ϣ֪ķ֮ǿѳͨĽ鵤ʿЩģʱȰ
ԭֻŵϵݣԼϵѹѡȴδ룬ֻǼ²ʵѾǿᵽȳ̶ȡһ˵ĵλڱѲݷϵ档
ݷأһǰŸոշšԱλݷڣ뱾һ㣬ǰš
δ𻰵ģȴλλòЩӡڽ˾䣬ĿλʦܣС۷ɣ⼸ʱ䣬Ǹмˣʦչˣ
ڵġչˡ˵ļأȴʼǴǺЦ΢΢Ϊ󣬱δ㣬ִɵˡﰵȻˡǰ֮ԾݷôҲ˵ݷݷڣǲնǰˡ˵òЩƣݷˣҲֻ֡ת֮ݷѪ
ִɵִ±ţ΢΢ЩݣվòκβݷֵܣҪ鷳ȴ֮
˰죬һλ곤ЩʿγɵҵȴΪݷ֮¡뼸ǰĴãȷʵǹϿˣҲΥ֮⡣ǳͽ䣬ҲԽ̻Ϊ̷Ρʴ׼ƷǰУһƹ̣֮Ϊʮִɵֻ̡֮ʦƺͬ⡣
ӴѶɽ֪£ʱб㰵ݷдʱ䣬ȻûҲ֪ݷʹʲôֶΣƹڱ
˿ԣȴǹ֪ʵλʦݷĴãΥҹ֮ɣִɵôͻȻ޸ǰУĺֵʣ
ʿͷ亹ݷȴɫ࣬΢һ䣬һƴֱɨȥһߵҵ覷ʦ˵ֵС죿ҹһȥ
΢΢һУһӿ⣬һһ󣬱㽫֮һԡоǿ֮ᷴ󣬻Ϊ֮΢΢һݷڣ治ԪӤת֮ʵίʵǿᡣⷨʤͬʱ𵤵覷߳ҡ
ͨĽ𵤣ݷһҪ档
ЦŭߣǴ˺˵ҲͰˣȻҪֺ֣ù˼ǰתʿӣʲô
΢䣬˶ͷϵıɫȻЦλʦõӣԽԽǻϲʦϸһۣ
˵š衯֣ȴ˿δеȴԷʿ֮⡣ֱӱԻԪзֱӡ
ݷݷڶˣʱǼȾŭæҲסʱﰵǰСӵĲ׼Щͷ˫֮ȴһ󾪺ʷ֮ǿҪԶʤͬʿǰ꣬ⷽʵȴҪʤǽһж࣡
һ죬ݷݷھֻۿţԼͷϵĵһƳݷǰһڣƼѪݷȴôͷ˫ڰӡһ
Ȼţݷڱǳ䳰ζߣɭȻһ˲䣬ܱ֮ϵѱ뿪
ʱֹݷڣݷ覷ޱȾ㵵ߣٴǰ߱ԪӤת֮֮ϵı£Ǻ塣δԪӤɵ׼ʶ㣬ԪӤʵš
ɫڶͷʱݷݷڻֹɵȵӣѾȥʱ㶼ɫҰһƬɴ
֣԰һȻʧҡͷЩҲ㲻ȴҲ˶ѣ˺ʧڼͻɣ԰ȴδⶪˡ
£㽫ȫ˻ȥݷݷڶȴɫ죬֪а֮⣬޷ָʵˣȴ֪ߵغʲô
ݷ߷ߣֱ̧㽫𻹻ĵ˷顣ݷȴĬĬԼӽУȻ֮Ľֽ֮ڡ
˼ݷһۣ漴ͲᣬתͷһԣǾԭݷĴãΥ棿֮£Ƿʵ
ִɵǼִ£ĿɿڴǼٴ˿Ҳ֪ݷݷڶǰǳ˴Ƕۡ
Ҳδ뵽ݷݷڽΪԪӤת֮ǱŲѹƣ
һֱ˰ΣʿŷӦæҡҡͷδݷĴãΥɡ֮£Ҳ֤ȷ䡪
ЦЦÿɷĿںδˡһͻʹıּһ䣺ʵĴãġ
΢΢ף̾Ǿټꡣʩسͣǲ֪ڸĵģ
ڵգʱٴһݷݷӨʱŭһ龳ˣƹڴ꣬Ǵɱֳ
ɫʱ΢Ȼ˦ֱһƷ˹ȥ


0409 ʦͽд
һĶ죬ڵԲѷȴҲûʲôֻ֣ʩͶѡ
ȹ⣬ݷصݷʦ֣ݷңô̺ܽˣ˿
ݷӨ˫΢죬𡣶ݷûָⶼڡת֮󣬼ȫǰ䡣ǰΪ΢֮ʱδܹ衣
ݷȴǵ˵ͷͬȷʵϷת⼸꣬ЩʧˡԺȥԻԼҷѵݷ֮£ȻλɿڣҲͲٶˡǣ
䣬ѷߡݷؿ覷һۣҲת֮ȥ
΢һüʵΪֻǴݷ覷ǸȻʱ˽¡ݷûм̣ʲôϵϾݷҵһ˽ᡣ
ֻݷصķӦȴһȭ˿մΪǼȥ֮ʱһ䳡滰˵ƺǸЩ֮ˡ
ݷ׷ݷȥִɵɿߵļλִ£ȴҾô߿С˼䣬ֱϣȷʵʲô֮һһǡ
ƫ»ָ֮ʱ覷һߣĿŭݣǽͷһĶʵǿʦֶμʱϻأһ֪ҪǱƳʲôģ
֮䣬ȴǻȻˣԼݷ֮䣬Ҳ˺óʱǽͷݡ
һЦȴ⣬ֻǺʵҪݷ֮£ӦǱǣαڴݷӲ
覷ʱһκЩݷһǳūһ㣬ôǰµ̨
΢ȻһȻʵϸ룬ǻԼ֮£ҲǲõͷġȴǾݷݷڱʵĻᡪ
ˣ˶ʮ֮ǰѾʼʹǰɡΪֹûܷʦֶ㵱ֽš
覷ɫݣΪ¶áʲôӣǣԼϡʱȴǺ޲ã𵱳µĺ֣һЩźá
΢覷ۺڴؿ𣺡ԷʦͻԪӤ֮󣬱Ѿ֮¡ɿڣʦֶʲôֶΣ߾ṩ㡪
衣ʵ̫ðգҲԸǣʦ塪
΢΢ҡͷΪȷʵǿʹø˲Ҳķš
ַǷ˷֮ǰɣڴʱȴô뷨Ͼ˽֮أҲܰŶ¶ݷѾʱ
ʱƫ֮ţȴ˺һƿľڣһ׳һһƫסȻЦ𣺡ҿ㻹ܡ
ָŶͷһЦʵ緢ľ߸ֻǲٶܶѡϾһսվⲻˡ

һ֮С۷ɽһƽش˫ͬǰۣһ㱡ĵɫƬ֡ÿľὣڤն֮ʱǻ򵯻ģ㽫Ʒȿ
ľĽȷʤ˿̼ӦԣҲܳյնϡϣ˵ռžԵϷ硣
ֻǴ˿ڳ˵УֹǺƤ覷һĹŹ֡ľӷſʼԦʹѽѾΣɵȴ޷˼Լӷֺ
˿ȴҲأһߵֵһŬ䣬ľԦ֮ľڡ
ֱգŷֶľǰȷʵ˼֮ԶԶǿԤ롣δǼҲȷȷ㾡ȫˡ
־ټǿһιۼף˿ַಫ˿ѱԷƬ
ԪӤתʿǲСʦֽʿҲֻȶ˿Ա⡣֮ǰݷ棬ֻǷңһδ¶պвӡ
˼˴ľĽһ䣬ȻࡣһΪõĽͬʱǽҲõŵˮֱ͸ڡ
֪ľѾȴҲô⡣ۼףƷ£Ʒ֮ڣȴҲ֮䡣Ψһǵģǽ̵ķ͵
ˣҲͰˣɵһƫƫǶľὣڤΡ
ת֣͸Լڵǿתɢ⣬ǻ飬ȴֱӱڵˮֱɡ
ˮϵܣ˿Ǿչɡ
д⣬ľǱȴǽĿɱڡʼղʹɫɴеĹ˼ɡڷɽȫʹʮ޾֮ȸ˽ɣܱ֮һҲɽҲΪ֮𵴡
ֻԷɻûЩϵô˻ȴԾκβԼӣǽɫһ˿۶
󣬾һֻȸˣǿ塣
ôʱԼľ˿Ҳһ㷡򲻶ҲղˡȫʩΪҲ˲˶Էֺ
ͽȥɸһ֮ôͱһ
ر˫ֵֵɽ֮ʱǷǸߴǧʯ֮ޡΪвСչǸоЩԲֻܾӲ
ľ˼ţŤת棬ݺݡѵһ֮ʱ
ȴǰ𣬾ڱὣе˲䣬Ȼˣһ˿Ѫĵʦ飬ͽʵڳŲסˣٴȥҪˡ
ľһ㶣ͣסڷɽɵĪǵֵסˣҲѹ֣ǿᣬۼ׼̣նôãҲñҷˡ
ɻֻά˲ϢľضչԼ䣬ʱ߳ŭҪңأأôŲʹ
ȴţɫЦʦͽֻʣǱԸҲͰˣԸʦĽǿֻ֮׸ѡֺα׳ֵסʦ֣ͽ֪üʮ޲ɡ
ľԲһЦ˵뱯ȴΩ©˾Ųǩдڣֵ֮ûУ
ڣ˿⣬ԼԭȻڶ̶̼֮ڣ˸ʤԼı£Ժ
һ˲䣬ľɫȴٴһֻԱһλŮӣշɵԣŴǵѪ˿óһȫµĵۣ滻


0410 
ľЩؿŮһۡʮ˾ŵͣʵҲǲߣò֮¡˿̸ʱǲ¶ᣬ֪ģЩ΢΢ζ
ŮǺǸܣ
ʻͬʱľ߽࣬»صϡ֮ôʣȫȻ˿ãĶŮܺ档
֪ŮսѩȻȡũɽλʿɡŵӵݣڹڡ˵֮ǰɢݣҲǽʿ
ֻǶľȴŮݣô򵥡
ֻǶԷʵʵľûսʤ̸̬֮볣죬಻ƿɷʬģʵѽ⡣
սѩ΢΢һ漴ָֻ糣ױľն鲼ĵֻۣǽţȴЦļڰ֮ǰʶһλѡɢ޶в㣬˴αƽʦ¼¡
սѩ鶯ٴһ٣Ŀǰδеʡľһߣɫ΢ʲôѣŮӷʱר־Ǻݣ̶ֳȣ
رǿǿɾѼе顪
˵ǰڰ֮ǰ£ǵ鵽꾡֮ĳ̶ȡڱԭľܽʶʲôɢɸˡ
ֻ˿ҲٸƽϣǿѹŲαˣװҲ̫ЩҪƳЩѪǺܷѾɣ
ӣһЦżŪľͼԷԦնޱȻЦҲãԺҲҲ֡Ҿ͵ǶһôҲƵɳˣԺҪĻˡ
һ󷢺ԼԺˣǱɳʹˡ֪ˣԾŲǩ룬Էָʤ
Ǳ߹ս覷Ǹ뿪Ԧ뿪֮ʱĿǳ˼㱵ļ
覷ʱѾúǿȴԶδϵԶľ֮ܣȫʩΪ±ı¶ûСҲֱ˿̣ʶʵܿǽӽ׼ԪӤԪӤ֮£ʱᵤ޵֮⣬֮е֡
˿ζӳ£ʵԽǿԼҲԽܱڵλݷǱߣӹȥǡֻڴ֮⣬覷ͬһĵʿ˵ǶԾʽΪչûа뷨ܣ
Ƴ覷ĲԾԴʵᣬ˻ᷴˮ
ۼŶԶȥһЦ˲Ÿոɼļ⽣Яսѩݷֱɶȥ
һʲô¶ûһϣָԷУȻ󶥶ٷһЩƷ֮Ϸصĵ顣ҲΨʱɹᵤ֮󣬲ԷЪϢıǮ
һʱ䣬ԼļˡʵܶԿԪӤȴվԪӤʿ֮СɸĽᵤ֮һǧ߰ʯĽһĻۣǿ̲ݻ
Ժſڣȴ껱ˣӭ˳Ƕ˰ΣʧЦҼǰʽʱ򣬱֪СպɾͲʱȴôδϵ̶̼ɾ͡һļӢɶȥ޵ʦֵٶҲզ࣬ϣȴֲʲô
΢΢һЦʦ壬ĴøСǫѷ˼֮󣬱ŶԷֱ뵽ݷɽ֮ڣֱһķλڡ
ȵʱȴδô˳ѡһϥ¡
״ɫ΢ʵʦ׼ô
ǣ
Щ⣬ɫ΢ԭÿ˽أʵҪܲƽ˵ķԸʦֶһ
ԶʱȻҲͲȥ껡ס£һǵĲϣ׼տһȴ뿴ˮ׼Ρο˴ʹõĲϣҲȷʵֵӡ
Ųֽȡ뵽봦ĶڡóһƿһЩɫҺȥſ·ĵػ
ǽǹʣǼӲԲ㣬ڻҲǼղҺôȴֲͬԽɽһ㴦ϡУƿǵɸڵء
ȴϥȺͬʱʼŷľʱĽҪ
ľͨˮϵܶྫţʺֻοѡԴɸ֮ڣѧ˴֮ȴֲͬһһʹ֮ǡáǶպ󣬱ľɳӣЩڴ
һĿһ֮á껼뿪Ȼʱܻᾡ췵ءһֱԼʮ֮˫ĿڣʱǣȻǲŸոտʼڻѡ΢΢ҡͷֽ׼õĽͶ˶ڡһΣȴһʱ䣬ȫڽ⡣Ļٴζݡ
·λʵǿᣬҶЩϣҲƷ߸ߴƷϽףⶦڣȴŲʮʱǲƷʣҲǳһƷˡϧ׺ߣˣʦݷʦʵ㣬ͿԽ֮ƳһƷϵķ
ʳڻޱȡһУڵЩŲֽʹҺ˴ԼһڽķǰȻ͵شһɫȴһһ׵Ļ棬ٴοʼЩҺ
𣡲ԣ໹֮ܲ𡪡
껵˫Ŀţǲ֮ɫ֣Щ֮˶ԣʵǿ֮ѰмأȴԾδѰһĻ֡ϣȴͬ߶֮𣬶Ҷϼ֮ѡǺεȵĺ
Դ˶лƺӲ㣬ƽ˷Ԫ
ﻹھ죬δ棬ʹͻ֮ʱȴֽģٴ𺧡
ŽӵʱȥȴԾһǰûа˥ļ󡣶ˣɣûзõҩҲ˿ƣ̬
СӣǿѪԪ˵񼸺ԪӤʱΪţɽտȴЩ˵õˡܼôãѳ𵤵ļޡ
Լһʱŷ˵һŵҩԻָ֮󣬱ٽֱɫҺ֮ڣСÿһԭӣӡ֮ԷҺγɽΡ


0411 
껿ǰԵͷٴ˼·϶ԣûдѿ¼̫ģҲ۲ʲô
ķȴԻЩ˿вһӵķܹǿ֮ܡ
𷽲ģһֲƷΪĽ𡣴ᣬӲһ㣬ȴͣѵõǶԷպʹ棬һЩƷ֮ϡ
ûв´ĻҺɵĽڣӦûһĽɵڵԴ洢ƽʱ鱸ãսʱĲ䣬ԴֲʵĲ㡣
ȴǰ֣Ҳ輸ʱ䣬ԻնͲɡԽȸƷʵĲʣҪʱҲԽãһ¶пܡ
ȴҲֻʱѡҪ֪֮ʵǶʤ½ǿһֲ֮һ֮಻ôɣ㽫
ĪѾˣ
ķʣǳĬԹۡһʱȷʵݷģ֮ʵҲܲ𵤵ΪҪȫʮȷʵЩǿˡ
ǲЩ֮ࡣķȴǿ˲١
ֻǽȴԽԽ˵֮󣬾ǿ¼ġȴδôǼաǰΨһ𣬱Ϩ𡣶ҿɫƺľ޴ͬʿʵƺֲ֧ס
ģ֮ϣʣֳһ㵭ɫ֮ʱüͷʱһ
ȻַԽϸߵĽ𳹵뵽֮ڣȻı䱾ʽṹȷʵǿٴѽֲ֮˾޴󣡻ĽҵԤֻһѽĲʣҲԶû֮ǰļ񡣿ϧˣĩãĪڴˣ
һ֪̾ˣ㲻ù˼࣬Ҫ˼·ŶԡΪʱװ˷ô
ʮģ޼᲻ݣԲŶԡӦýԷ£ȥ취ȥֲʲô㡯
УȫҲζƽӹûɫ
Ҳգͣˮ׼ѾǺܲˡʼѣһƷû⡪
΢΢ҡͷѡԹۡʱ⣬ֱȡȥ־ȴޱȡڵĵλ֮ǰչ¶츳˷ˣҲʲô˵¡
ȻԼһʱ䣬ɫǲ԰ޱȣֻ˫Ŀ֮ڵɣȴ財
սѩһ֮
ԱҲĿսѩʱӦٳһɫȻʼȫгȡڡ
бһۣδ⣬֪ڰ׵۽նɱڹٺáڼǰ֮ʱѽشԯŵľڣʿͿ
ҲȥʹķţȻΪ֮ĶֻǶ֮鷳ŷ
ȴ֪˿սѩ࣡
ݽߵķѪ˲ӯ˿ȴҷƬֻ̣ר⽣ڣһľṹ
ȫ絽֮ڣƻ䱾ṹȷʵ䱾ļԡ
ֻȴҲ̡Ĵڣ;֮˽Ȼͬ
ʿ֮ʱֻǴ֮ԵĽơȴԾϸԭӲ㼶Чͬʱʹ䱾ĽϣγһֲѷɫǰΪȹ̵ľṹ
˿Ѱģһּ߼˵ĺϳɲϡ
ˣ
һṹķٿɡصϣ滺͸һ˿ϲɫ仹δȷ̶ȵΣֻѽȹȴţѷɫǰʮ˼ֺûеͶȵԡ
ס𣬽¶ȡȻδ֮ʯڽڿⷽȴǼ죬ԶѷɫǰԼʱѲɡеЩ˿ߡĸ߽׷Ӱֱ޿ռԿŰݡ
˽ȻΪģȡ
ڽ֮ϣ·׭ģֽ֮ڵ̫ˮʹеĽѸȴ
ɽ֮󣬷Ľɫס뷨䶯֮󣬽֮⣬ȴһ̵ɫ
΢ϲȡһ鷽ʣµƷȻŷһն㽫֮Ƭ
̵У𼸺оκͷ·ֽһ㡣
ô˷
껿˫ͫ͵һȻȫǲ֮ɫ𣺡ʦֶڽɷһۣ
΢һԥǽķ˹ȥ껽ʱһʱԻ̽롣ȻһʱойһǿֹĻʶڡ
ǽյʱ䣬Ѿɻ
ʯӹͷľơֹԼԻʶ̽⽣ͼǲܡֻרĲϵĵвʡ
ܹĸӵĸ߼ӰһƺԶ޸˵
ţҲȡһʶƷҵ¡ˮУо
껵飬ǽӽľȳ̶ȣôЩһƷҲˡ
ԷĳԣȻڿ¼ѷɫڶƷķ󡣼̶̳ǲ֪ȴЩ˵ĳƷСӵôģ
һ󷢺Ҳ֪øķôײźáͨĸԣֻƷȻȾͨԦ֮Уô伸ĶƷ֮⡣֮ʹùֱ
˽֮ǿѷƽǰԵ֮ˡ
һʧ֮ʱǱǿʼ˵ڶơ
һǰֻ࣬ǰĽ𣬻ʺϵľҽ
ڵȴҽڻ֮ʱȴûǰǰޡȡһԲιڿʱ֮ԲпյĹѾС˽ָС
֮һڴ֮ɫŨ
׼ڱԤΪ֮ڣӵǧϡֻǵˣԷǱߺɱܡǼһ飬ȡʮ֮ĺǣȴӦʹ̵޴仯
ʱʲôԼҲ޷׼ȷԤ⡣


0412 
СС֮ڣһһڹڽӵѸܷתš˿ǻδĻڴκηӡµĻӡǣѾʹʹ
ĺôڴˣԭʱɽ֮
٣Ȼʮ֮в⾵Ҳ֪˶١ÿһڶһǧʯ֮ޣΪǽ𵤳ʿе̳Ԧʹǿ֮㳹Ҳܶѡϻãɾ⣡رҲڶ
΢䣬Թʵ뵽ֽڡʣµβʱȴ΢˴֮ڡ
֮ⶦڣ߷֮һĹҺδȥ
ĻǲϲǷ֮ࡣмҲҲĲϣԼʵĴ⡣Ǿô˷ѣЩϧϾǳҺֻһζѡ
˼Ƭ̣ٳʮö룬ȻһööĿʼ졣
ãõöˣȴӰľ֮Чʴʱģֻǽǲ֣ɼʣȻĺ֧Ųλȫ滻Ȼ˳ųô˻ᣬ֮ڣ¼
Ʒƽ֮ڣֻƷķ룬ЩСáֻʱһǿŷƷףȴǲϻǷѧʶԳ㡣˿лᣬȻҪ֮
룬Ȼʦֶƣ
Աߵ껼״Ŀâ΢ǲû̫֮ɫǰֶΣ֪谭ǰŲʵ
ʱ޸ΣѾʵ¡
Ҫ֪ҪһȫµıҪ鷳ࡣԭߣȻ˼죬ԣ
ѵ˵⺢ӣȫţ
˼Щ꣬ǰܽطʱ䣬ݷ֮ϣ껲ҡͷʧЦһĲ˼顣
˽ʱ䣬Žһöĸɡڻ˵ģеķλԭĻϣĽЩ鷳
¯֮룬Ծɫı㡣˴ȴǰһɫ
ǰڵǰҲȥǵķ̶ȡֻһһţȻαҪٶȡ
֮󣬴Լʮô
ǰЩϸС룬һϸСһЦ
ֻϫı׼ۣӦƷĳ̶ȡɱԡ־ɵƷ֮ǿĵ֮£
΢һʮöϳɽͣ࣬ȫǰ
˿ںģȴܹ۵ޡȫʩΪ֮£ɫĵȻתΪϺɫ
Ȼǿֻ࣬ǲ֪൱ԪӤٵ
һԣҪĵķλڣվǲԡֻԷϵɢȥ֣ʱ뵽Լֽڡ
ô˿̣ŷֶ껣ǲ֪ȥڲһ󰵰棬֪ʦ壬ƽʱ¶ģʵ֮棬֮˶š
˴ɸأи࣬껱£ôȴ;ߣ
ѯʵĿ⿴սѩǲգգ۾漴˹æ˵ͷʾԼ֪ʦǰˣ˵ٿȥᱻ𡣻˵үҪȤĻԵݷ˵Ҫݷλø㡣
üͷ΢ȻʧЦʰʣϣսѩ߳ɽ
ʵֽڡƷˮ׿ǣҲϺõϡƳɶܣӹôȥѹ򣬱ɵֵƷµ
ֻ巽֮ţۼ׻ٽˮƣʵЩ࣬Ҳûô෨߶
߳ݷʱ԰ڵ֣Խ֮ǰࡣ
֪Ѿô
ԦֻڵϲǵȻ޴棬Ƕ˼֮⡣ּٵԭ޷Ǵ˿̱ĴսŴӱɽӵԵʡ
һЦҲõʱˡϣ֮ǰԼܰ׼ꡣ
Ωһֵҵǣ˿ɣܣд֮ʲôΣӦ

ƵڣũɽڵĿⶨǰŵһ⻪䣬ƽǽƵǵעĿǽ֮ϣһɫһȥ
ũɽУҲټ¶ɲ֮ɫƬ֮һݹڣũɽǰһվ֮󣬱ϸ´ũɽ
û֮ǰ˥Ķ֮ô˵Ѿתˣ
ҳɹѾٴԼء
ũɽ̾Ϣһ޸п̧ͷʦ壬ʮǰʦֶǿнӤ֮ʱʵδ뵽ԼȻгɵ֮
٣δ뵽ٵһٶʮԪΪٽһ༸ת޵İաֻҪɾûָˡ
ҲһЦȻĿⶨũɽǰ򰽣ϡȻ΢һüղſԥԪ֮£
ǣ
ũɽЦҹȫ£ֻδɸһһƷѡ֮Ԫպ˽˱㲻áʵЩ᲻áԾǿ׵
Ϳ
һߣũɽ˽һƷ֮ȴѷɫЩƷϼѵļԪ֮Ｐϴ˽һ߼Ԫ֮ܣǲ˰ʮ౶ʱڴлţսǿԽ֮ʱ
ũɽĬȻָ򰽣䲻ǳ֮ɫδˡ
Ǽ״һüɽ֮δɾΣ
ŵôԣũɽ뵽ʲôĿ͸˼ɫԪʦֶʵٴ˾ĿܣҡдԵǻۣʣڱ֤ɵ
Ȼˣǻԥʲô֮ܣδŪһõѹˣ
˴ӵĿ˶棬ƾεοҲӦõģЩȷǿˡҲǲ
˵ʲô껵ҵģٵҵģ򰽣Ծɻҵģɽο˵ռűˣʵǲ
һЦũɽվǽǰ򰽣ȻĿ⾼ȻǣʦԴӱ淵ءǱ߳ʲôʣϲǱڳ˿ɶԣ


0413 е
ͬһʱ䣬ھϼɽԼһٶʮﴦһտԭڵ޼ĬȻǰԶȥĽ⡣ȻԶӰҰʧ֮ʱſȻ̫̾ȷʵλ˽ܣƽҲֻйڵλƽ˿Ա⡣˵Ѿ껵ǿԿ˶֣
ǿһˣֻһλŽݣȴ䣬Ů
˿ԣŮ̧ͷԶһۣȻũɽδʦԣбⷽ˵ı¡ôŲӦ̫֮飬ʵ޴ڹ֣
ֺγ֪ǱڻƱض׷ұڱ֮¡ǹ񣬿һʮԪӤļ඼׼ԪӤʵԺգұڿԿ⡣ƴҲͷۡҿ˵˵˵Ͳ÷ʲôֽţԼͬھ
޼˸ȻתͷЦʵ£㻹ǴȥϷһˣ
ʦʹȰңɲأ
޼һۣ鵭Į֮ʦõԣζڹ֮֡˳Ҳܲն˴ˣҲͨ
ӣβ֪ʦǷԣȴֹֻ㣬𵤾硣츳֮£ʵ㡣˴£ǾСģ
˴ʱ޼΢һԥſڵ̫ڿ£ôڵֱضԽСӵսھáԹڳԴӵİ࣬ҲֻһγֻѡҳɹҪ׷ɱǧѡзִ磬Լա
΢һü˼С֪޼ԣΣԷЩ飬ҲȷʵԼƶϡ
ֻĹ֮УҲǾ׷
ǸմѪ֮ˣضҪۣ
׿˽ڣǸʵʣԼ֮ˣҲһ

ݷڳսѩзءҪȥĵطսѩݣʵǶв㡣Ԧż⽣Ǳˮ壬Ȼɽͣס·ǳԴʮɵĴ
еʽҵҪƣеǺ飿
ԥ˽⡣Ҫǵ֮ʱ˲Ϣ֮䣬оǿֱͶ
ƽˣϳϡİӦλ֮󣬱ֻڹƵһSʦ档й̫ʦ棬ţҲ֮ڣĪǱ˱ʣ
˼˴΢΢һϲҲֵԼ֮ʱϾϵ֮£ũɽڼλϣôҲܽս֮á
ٲϵƬʱ䡣ֱӺԹԹ۵ļ󲽽ڡ
֮ڣտֻ֮ȶڵڡɨһۣһλʶʦ֮⡣һȻݷҵݷڡ
ոŵɲǣҲͶ˹ȻһζĹ
ԹԻʯڡȻ˲Ϣ䣬㱻ʯϵͼ
ͬǿͼ⴫еͼҪǰﵽһʮ֮ࡣ
þĽδ֮ܽԭȫԦ֮治С
оԼ񣬾ͷ·ҪЩͼ˽СЩͼڵ£ĪֻҪĽ֣ȴܴпƻãпհ޼ѰĽܡ
Ҳ֪Σ֮˵˿ȴԶߣΪǿ֮ӰභÿһÿһƾԽ֮¡
ɢ꿪ɽʦı£ʵɲ⣡
ֱڴͼʱžֻһ񡯵ʱ䣬ȻǴյ磬Ϧ֮¡֪ѹȥʱ֮á
һʵʱͷ亹
ȻҪôֿ֮ûС
ͼƺлЧֻǾ֮ʴ˲񡣲⴫ڣҲֲǹʧǧأڱԾš
ǰԾ裬ţȴǰ졣˽֮ʱݷڵĹ췴Ӧ
ʻʤ࣬Ϊǿ١ΪδˣȴЩͼǰʱָѵ˵ԪӤʿת֮ʲôֻͬߣǰѿЩͼԵʣ
Ҳûôȥϸ˼便תƿערֻøϵͳ¼Щͼзʼմ״̬ÿһͼ֮ʱҪһ̵ʱ䡣ȵһʮͼȫһһ¼֮ʱɫֵϦʱ֣ȻѾʱ䡣
Щͼʵǰ޷˲֪䣬ȥȻ֪лЧҲС
ٴΰݷڷŵΣǿʼġӽǵɨһִۣǱĿƺڲЩͼڵĽҲ֪ΪΡܸоݷڣƺȫעڼԼһ㡣
˼Ƭ̣΢ҡͷʱ£תʼ۲ʯĽṹԼʡ
һʮͼ¼ֻĹѡҪĹ֮Ѱҽ⿪һʮͼ֮յ͡Կס
һΣڵ⣬ÿһ䶼ϸ꣬ûзͼĶΨһģǲ֮ÿһϸڣӡԼڡʯڣȽ
һʱٴʯ֮ڣЩͼ˼
ʵʱȣǸԸⲻκֻЩͼΡ
Ҷ֪ﵱ飬û첻ԤУһԼԼܹȫȻڻͨԭʽôԦϵ裬ضܹﵽһĿǰ˼άĳ̶ȡ
ʵϣǴǰˡ𵱳޸ֻ˴Լһʱ䣬ԼͨǰʽʮͼǶ档ÿвһЩܴȵҲֻʣдԼʮͼᡣ
ڣʱ䲻أ
ĿЩͼһۡȥʱ鲻Щʽսѩԣָ֮ʮݣ˴Լսѩļô֮ǿҡǴﵽǰЩԵĳ̶ȡ
ô֮սѩĹ̡ѾꡣʱΪţӦһ֮ڣɽ⿪ʽ֮գ


0414 ƽ̷گ
뿪е˲䣬ѸоǼ̽ȫ˻ȥûиоʲôʧԼ⼸Ҳ֮գڶ̶̼֮ھͱƽ⡣
һֱʱ棬ԾڷĲţЩͼǴ⣬ȵսѩǸ֮оЩͼȴħ뿪֮ԾǲĳСǿҵģҪ֮о͸
ǵָԴвһĽƷ֮䡣Ҫƴһȴûκļ󡣶ϴصҲܡ
ЦһٴζԹڵλɽʦǸɽֹ֮λɢ˵ͼֻ²򵥡ҿ϶׽У֪ʲôԭȱһؼĹڣǳ۱
Ȼ㣬ʹԭʽСһʮ׽ı£ʵ
ôܹƽ֮صġԿסʲôأ
ԾģǸ޸ͼ֪ģԤУ⸱͸˵Ҳڴеһʮͼ֮ϡֻеİʱ޷ѡ
붴ڣȥӵĸ¥ʰڸ뵽֮ʱһЦȻǷҵ˼Ҳ͵Ϊֹ˼ɻ
ĸ˿ˣʱ˭ݷãĪ覷
Ը񲢲ƧڳĹϵ⼸нͬţȴ̫࣬ΨһϵģֻӢ۵ȼˡֻ⼸ȴ뿪˹걾ɽ
ϸпϾģҲֻɿε覷һ˶ѡǴˣҲԼĸн̸
ʶ̽ȴŶͷԳһЦԭ⼸æҵѴ¸ˡ
뵽¥֮ڣһϣ˵бһۡˡȻѾ֮
ǵ֮ʱ˲Ÿոս龳ѡŶ̶ʱ䣬ȻѾͻ㾳磡ǽҵҩ֮˸Ѱǰɸʱչ죬ϲټʱȵɹħ֮١˵ʣʵǱ͹̫ࡣĹǻϵǼ˽£дȥ죬ˣ
תʱǾѣæվʦֵܵݣһ洫һţĽ𵤾磬˫ʵڲ̫ࡣ
οЩϵ֮⣬ǰҲĴмЩҩӦ޿ôʱڣȡɾ͡ο֮ʱ򣬴ӱΣҲǿ
庮˼䣬Ҫ֮ʱȴֱԷУڱƵ
Ҳ˵̫ѾλԪӤʿ𣿡
˵ͬʱɫҲó̫ڣܹҲλԪӤʿѣܳ˳ɵڵ̬ȣʿֲ֪ãǻʱ򼱼ϻء
ǴοǹĪλ̫ʦ漰ʱŽǸ˻ȥ
ɫ΢΢һЦʵҲ赣ǣλ̫ʦΪ̫ڲǶ֡вʦ棬Թأǰƶʢ֮ʱ̫ɽ²¡𳾴󡯡ֻҪԷһӦԲɻŸ̫ڽʧݣҲֻڶѡ
𳾴󣿡
üͷ΢Ǵݳһ˿Ц⡣ؼ汸ԷʵǿʱԱء̫ڱɽʵв㣬ȴʱֱԷǿϷ̫ɽֻиͬһȼ֣޷ɽ⡣ȫ˵ֻƾһ֮ǣס̫ʵǱߵΣȷʵоա
Ҳϻֱӽڶĳ˯ߵĽڻ˹
Ұʦʦһ顣ʦִֻ裬ȥԭһˣҳٴꡣ˺ʦٵһӦҩһȫṩ
Ǵ㵣űϲǲ֪ôţ׳ں⣬Щҩȴ׶ΣҩЧò󣬿ҲǲС
ʱ䣬ѾӵжʮԪԣȷʵࡣ
ǱȴЩ鲻Ը˵Ŀһ֮󣬻ǵ˵ͷʾ˳ӡ
ʱ΢һɣȻֽУٴȡһöĴָͷСĺɫС飬ԼһͬɫĴƿ˶棺˶һ˵УһɻСģ
飬ȴתΪޱȣ˶ﶼƷңϼѵĻϵҲܷӳܡˣھءƷټһͷŽޣαԭ֮УԶûеɡ
У͸ǿҵĸм֮ɫ龳ӣ·һƷҵķǺܲˡ飬Ҳϲ֮顣ǻǶȶԣԷԼҲԼˣΪԼ㣬վ
ȴûô⣬ɹУǿ²ٺöЩƷµļƷйٺֽڣҲءǷȥһȽ׼ķҲԾɳ㡣
壬ٴν붴ڣȴֻһԲϣ˿֮ɫѴ˰ȥҳǡǱʲô鷳
ǰʶһѪӰȻЦҡҡͷѢСѣֻǰһӷһ
䱻ǼһӳξѪȴѾصܹɹ־ֻߴշѪԪʮ֮ڻָƣҲȷֻǽѢС
ģǱս֡
֪¼ˮ©Ȼ˵ͶȻв±˿Ȼȡһö񣬷ǰصʦһǰҲȥ˱ǰҽ½㡣˵Ǵõϡ
΢΢һСȻУǶľӰˮϵ֮һЩĽɣ֮
ȥϸ˼Ȼ֪ضһսľԼĲԣ´
иһůӰѵ󲿷ֻ֣ľߵϴεҼţߺߣȵһ㵱ɳ
ǿЦãʱȻ΢ķֻһɫСһɫĵ˫˫ƿնĴ͸ĶȻǰ
ƽ̷گ
üͷ΢ǿڻ꽣Ƭ֮Ǳɬ𣺡ʮķս£ƽ˵ǿҡ


0415 ط
ɽ֮ʮһïɽִųǧϿմһ쳣ӵ񣬸·
սƽ١
ھԼʮĵ棬жʮ˵ľɱ죬ʦִ͹һɽǡ
֮ӳĵǣⷽԲǧٸׯ˥֣ܵʮҾſա
;֮ص·һͷĽޣ׷һѵȺʳȴᡣ
ϣ
΢ڿն˲µ棬һʣնΡȺȺһ㶣ű˹ŷɽ
ɨ·һۣ΢΢ҡͷתƿߡͬ飬Ԧ뿪ϼɽ֮󣬱Ǽʮľ
û˿֮ģ׻ǲӱǡ֪Ĵս֮ʱ̫ԼءССɣͼƶ𣬻๥
ֻδ뵽ЩС֮¡ЩǰϴƣŰ
֮սҲҪʮŷʤʱⱱİ˿ڣ֪ʣ¶٣
һת˼һռѹԵҲͰˣƫƫ̫븡ɽڣ֣ѾǿڡսʣʮʱѲ
ֻǴ£ȴ޹ءǶսĲ̣Ҳ´ƣ֡
ĿǰֻԶһȺɽֵڡϸۣȻϸ˼˿ϲɫ
˴ӦñǱٻ֮ˡȥ
һ˻Ȼ·¡ڴԼǧ״ѷ·Уٻ˵Ӱ΢ʹһ۷ԼסѡԶĵ潵Ǳ˹ȥ
ȻֻǰһСյ֮УȽ׿ڶҲ֪ǺδѧĵŪһٻǶվһԾۡ
˵Ԧ֮˿ȻСˣһ㡣һۣԻʶϸ̽ǵΪ硣
٣ʱ䣬˾ȻѾͻƵ˴֮һǺðࡪ
΢΢Ƭְ̣ٻȻٴһѾͷǳˣ
һģӡòѷɫսѩͶľעĿģǷΡԾģʹףħˡ
رǹ͵ظʿˮĪĸоһѹͣڵǸСŮӡ˲㱻Ȼ󷢳ˡˡĸ̾
ĬȻ۲Ƭ̣⿪۷ʱ׿Ƚ˼ס֣ɻ˹˭
οһЦ˹ȥδ٣ɢȥ۷ʱ䶯δκδһܷĴڣԾǼѵáʱ־ϰߣ㼫ѵá
ٻְŽĿȻű뵽ʲô¶ϲ֮ɫ˹ֳ
Цո֣߳㱻ٻ˸Ƚ׿Ǿϲޱȣǰһ
˻νҲˣøöá
оǰŵŷͦ΢΢ʧ󣬲һӣֹסǰ˹ݡȻûٻü
΢ȻһȻ⼸ʱ䣬ֻܶɽ֮Уһ˶ûУһŮԣȷʵǹЩٻܶԳŵڣǼΪѵˡ
ֶ˶٣Ϊġ˸ǰŮͷٻʱӵıҲԭСʣΪ޺
΢΢ҡͷٻţĿ⿴ǰˡֻȽץͷٺЦү겻ԽˣҲ˺ö࣡
кЦһۡһëǰҪŨܣòҲСʱ࣬ҲԵúޱȡϲƨϰߣûиı䡣
Ƚһ飬Աߵ׿ʱȴǱȭһ񣺡үҪȥɽ
ǣ΢΢׵ѿɽſɽѡ֮ջ꣬ʱ䣬ȸߡ
Ƚ׿һۣ϶ϲ⡣ٻ鴤ӣ΢΢һ٣۲ŵ̧ͷģҿɲԼף
жʱһָ˵ٻ⻬ĶͷεҪ˵
϶һ󲻽⣬΢ҡҡͷҲ鷳Ҳʱ䣬ɴ·˵һ䣬һ𣬽ȫУȻڳıϣٴڿն
Ϊ˴˾磬ΪǬͨΪСɽ֮أڡ˿̵Ȼûȱ£ȴһ󡣴дԼʮɿռ䣬ٻ˷УȻûκ⡣
֮ȴһתۣϼɽȥԴӷ߽λ֮󣬳ٶһأѷɫԦʹǰѼ⽣֮ʱ
˿֮ȫٷУһ֮䣬Ѻᴩʮ֮ң˷ϼɽ֮ڡ
ʱһڵ̸˵⼸ľһٴóǰõƽ̷گ档ﲻֹ൱һƷĻ֮Ȩִ˷گɽԶʮķҩ԰ǧʿĸڹɣͳ졣
ֶռݣһ⸡ɽôƽҲӰҸѹ塪
ڵսǱͼϼɽڣڡⶫĸɽڣȴͬΪ
֮Ҳȼצٳס˷ȷʵߣֻⶫ渡ɽҲԪӤʿǿӦġ
ȻˣҩԪӤ磬ս޷ԪӤʱĹٺȣȴҲͷۡ
ԭⶫʮҩ԰SֻǴ˴αͻȻˣֱѲ㡣ũɽɴཫʮҩ԰ֳݣһʿأ֮һµʮĴҩ԰ǡĸɽڡ
ˣһ棬Ҳ⣡ܺùȥطָʹ
΢΢Цţگ·ֽڡ
Զɽڣޱȡֻȴ֪֮ڣũɽפءɽе춯̼ɸʴҪģֻ޸ɽǼʮʿѡʵʵ̩ɽȻҲ׼ԪӤʵʿڣۡ
ס˼ǰԶԶģһԼ׵ĸ߾ɽ
Ҳȥϸֱ棬ֻΧߴƷŨȡ֪ԼҪȥεĵطѾˡ
ɽôСȴǸߴƷɽֲŲ
˶㣬⣬Ǹ¡ʱȴ΢΢һС


0416 ֮ս
ԶԶɽɽŴȻڿնԼֱ˶
ǸɽڵˣפɽڡɽȻѾ̶ֳȣ
΢΢죬֪Sפ֮ʱⶫļʮҩ԰Ǿ·磬Ǳ۵ɽ£ȴҲδ̫
˼ţְĿ·ɨһۣȻ΢һü
ڲôԭˡ
һΣյĹǲż⽣뿪˳½ֽƿնͬʱĻʶ̽뵽ͨڣսѩǴĿռ䣬̤ն
ʱ䣬ǰڿնеĹӰѾǾ뵽ʮ֮ң
ǹ֮ˣɱ
䣬ܼʮߴ˹һЦǵ·ȥЩз֮ܣȴֻ龳磬ֻ𵤣ʵȴҲһ㣬ʵȤ
˵ͬʱһƬɫصɫ⣬Ⱥ⣬ոսӴ˲䡣ǹ⻪ɢ׷׵䡣˿սѩ͵ؼ٣Խ˳ǧ˿ӿ̼ѽǰʮ˵ȻʳƬ
Щ㲻ܾô˷ˡ
ĿӹԵı΢ѽ⼸ʮȫֽڡ⽣һ٣˼ΪһӰ
ڽھһڣϼѴ֮Ҳֻٶ֮ʱȫơҪʱɣǿԦʹٶȣѾǿЩڣרڷеޡ
ֻ˲Ϣ䣬Ѿ½ǧ׵Ϳաֱʱ·มɽʿӦһѳɫɽȴһŽӰϿմ
֪£ǹλˣ
ЦҲô𻰣Ծȫ³ȥֱǳɫɽǰ֮ʱһץɽ顣ǻ֮ȴ乥ڣȻɵڵĻϵա
Ȼһǡôļ٣ɶ㿪ڿնİ뵽ɵĴ֮ڡ
ǬϽ⸡ɽڣ뽫ҹɽפصǧһ򾡡٣ȻѾɾųɣҿǼʱϻء
΢һɨеʯ֪ⷨ΢΢һ֮ǧٸ¾ŲǩȫĴ䡣
͵˴Ѱɱȣ֮󣬸ɽһ磬ظɳ׶Ͼɽ֮ˣʹôѡ
Ⲽ֮ǰҪȥҲǼ򵥡˷㣬ֻʹ֮ұɡ
Ȼ䣬ദŭȣֻһ𣬱˴Ӧʮǳ֮ƣ۳ɺƴޱȵĽȴǸڷӦλ龳ʿڼ𵤾£һն
޽ھڱ֮ڣƺ⸡ɽڣȻǵ˾ڵһЩ䡣ֽ֮˲˵㣬ܿһԪӤϧǣҡ
ƺһ֮нн׵Ϊֻѡ˱ܡϧǾ֮λ˵Уȫֻ鵤֮Ҳǲ硣ʮ۴վ֮˵Ϊֻһ㡣ֻ⽣ܣӳһ벻
ԾڸתĿŷݻһʽ˺ɨʮ͸ķâǽײһȻģ㽫֮ȫѡ޽ȻأϷȳķɽ֮練ƣ
֮ʱǽǱߵĶ֣ӿ¡޽󣬴ʮ룬Ȼ˲㶴ǽķеĶʮ˲ɱ
⺢ӵǴҲҽôõķ
״ٴιЦ޽ǿᣬַԳĵɫ⣬ˢ֮ɴԴԪСҳԴ빥ķλҲ佲ǡҪļڡ
ͳ޽ʱƬ̹һ˲Ϣǧ֮ãǹĵڶʽ޶ֻϢ֮䣬㴫ʮҺȴǱʽ׳ˮݣ䵱
Ĵ֮ˣתȫת֮䣬ոʮ˳ޱȵؽһλʿͷ­ն¡
ǵڶˣ
ʶ֪Уմսѩǿޱȵ֮ǧ˿ѩɱ˿еһλ𵤡ֻϧһÿ죬Ȼ׳ʿ󣬶ƷķԶԶ롣սѩˣɢ֮أǧס
΢ٴλۣȻȫһʿʱﴦһӰڡͬʱ䣬ҲһԴ֮ɤ
ɱˬô
£һŵıѵǰ˫Σյ
ˬ죡ϧδɱ
𣬷һ֮Ǳ˻ȥʱңеʮö룬뱬ָϸˮӣ졣׾Թ϶㴩룬ٴնɱһˡ
龳ʿ˶δֵܵùһ𵤡ÿɱһˣɽʹķΡ
ǿòˣʱٴһŭȻԲĿռ֮飬Ȼ̣Ҳ¶֮ɫ
ԪӤʿԣֻ׼ԪӤѡ
һƺߣԪѪҺ裬Ȼһ뵽ǰ֮ڡ˲ʱ䣬Ѷܱ߽߳ɵ֮顣
ʱˣһס֮⣺ѹϷ޵껣
ĬȻ̽һץһϢϮ͸룬СҲ֪ƣǧ߰ʯȫʩΪҲ֮顣йǿᷨڴʹݣͼա
Ϣ񣬸о޶ҿһʶȻУҪʱΪѪˮ
˼˴ּһηͶϿգȻһɺƴԪ֮ǽĶסԭءţǰѱ꣬ɨղǷҪܶ˿̱Ҫȡ
ҲֻǱɸ֮ǿ˴Լѣ
ȫһ˲һ죬ܱ𵴲ݡԪ֮֮ȴԶԶֹѰ
ѵǣһХǱ𿪡ȻһЦջ룬Ȼ˲Ϣԣų˴֮
ͬʱ䣬һָ½[򣬴ֽзɳȻ˲Ϣ䣬ӭĶԲһСɽ㣬Էѹ¡
˼Ȼ׼Ԫ֮ԸԼôҲԿ֮֮


0417 ͵
̩ɽѹ֮ƴӿѹ£ŨҲͬʱһʹߡ
ȴĿ΢䣬֪֮ڣӰص˲˫뵽֮ڡֻڳ֮ǰԾɰһ£СӣѾĳ֮»Ϊ촷ۡ
֮ٶȺÿ죬ӦʲôҵĻʶ׽
΢뵽֮ڣԾ׷֮ϡһüֱӴ߶ʼֱڵΪģߺɱ
ڵһת֮ʱ澹粨˰Ա޽ĲУʱʮ䵱
Ŀâ΢־ϲΪ֮ǿԱʹǱתʱһ࣡
ϧǵǺƵޱߣ֮ȴֻǿƴʹóһתĳ̶ȶѡǶתתֻ󡪡
ڵµĵǿ֮ʣڵѸٴ֮ܲסӵƿնӳеģȴһɫķֻǱⰵΧƶѱȻܴС
״һЦ׼ķһӰ̶ֱȥ˽ڵ֮ʱضٶȲԣڵ֮ϣзȴڼ⽣
Ƿ˲䣬һն£ľ㣬֮նءŴѪֻ֣һֻʣСӰƿնԦһڷɽԶȥ
׷˳ɱȻŸնоԼĵ֮ڣ᲻ִķǻ𵤵η󣬻С͵ˮ仹ǻϵṩһʱȴԹӦϡ
ϧ׻ȥɫķ̫෨մ˶Ȼڴˡ
Σջ˻ʶڵ׻ôЩʡڶȽ֮ǰѾƾ֮ӵ˸ʤ𵤶ɵѪڰȻȹ߽֮󣬱仯ʮġ֮ǿᣬǲѷɫԪӤʿ֮ÿɵԪɳǺƵޱߡһУ൱Ѱͬ׽ʿİտޡԭ⼸ʱ䣬ΪͽŶԡȻӳĵз֮ʱǱߵķȴӴ
صɫ⣬ǰأһ̨һ㡣ޱȣÿı߷ǰʮһԪԶȽٳɵ֮󣬷ǵδ˲١񣬳ڵɵ֮Уֻ˶ʮѡڴ֮ǰǰз֮ڣԶʮģѾȫʹɫ⣬ʵϲ¥
ȴҲ⶷֮ʱ̡Ҳĺʵޱȣˣܹзĵļϲˡ
ҲգѪԪƣѰƷϵ˵ҩʮ֮ڣǱظһս֮ѾͬˡŹΡ
΢΢Ѿȫջءһ֮󣬱΢΢ҡͷҲֻǶƷȴشʮʯΪ·ӯ֮ʱҲʱòȡսʱǸʱ䣿һգܷա
Աײȱ޽ʣļʿö޷½ȻּǽʿӶ֮󣬶ʱԶɢ
Ҳûȥ׷ɱֻɫصԶƬ̹Զ޽Ѹ
׽ƸʤţмλʿɢϫҲǽӽڽнס
Ŀô״üͷһ֮󣬾ûô⡣˿̵ڣǷɺԣ㡣ڴ˴ȴʵսʤսѩ
һ˲䣬ٴδƬɫȻѾӿµսѩȻ٣һƬ⣬ǿгһ׽֮ڣ漴ƾǿԪӤһƬȷѪꡣϢ֮䣬ǻɱеһ𵤡
ȻֻһŰ׹⡣ǰ˰׵۽һ޽Ӳ
䣡
һ֮ǰʮ﷽ԲƽߡǰĴȫɢȥ
սѩαǧɣϹѪ⣬ѿת˲֮󣬱ǻָ
Ķ棬޽󣬾һ֮£ȫɢǰĶʮˣǿڱѪȫ޵صڵء˼СҲֻĽʿܲЩ˵꣬Ǳսѩǿսɷȫ
ʮ󣬻ʮɽڵӣδȴҲͬɫףܴС
ôܣôû
ѵ˵ԪӤʿ
ҿ㲻ԪӤϹ֣Ҳ˶Զ
סڣݵþ̣齣󣡡
¡ֻɢ޽˲Ϣ֮䣬ʮλʿΪĿʼ顣ʣİ˰ˣת۱Ҫϳ׽
⸡ɽڵĵӣȷʵѵأѷɫҹڶˣ
ﲻһ̾ǹҲнС۷ֲ࣬ѳɽ󡣲ȴżмǽǱ˴ϣǲ¡ֻ⸡ɽڵĵ̣׻ǲһЩ
ǵĶ֣˵Ĺ죬಻Ϊ
ת֮ʣսѩƣѻָǰ֮ͣ󣬱ٴλһŹӰǰȥײ뵽һ׻δĽ֮ڣһ㽫ʮ龳ʿΡ
΢Цҡͷ֪սѩڣ޽ǲΪס񣬿ʼڿݣʱƶЩŲǩ
ڴԼ֮󣬴ķƸʤ˵Ľ𵤶ʿ߼ٳ
Ȼˣ
һЦûа⡣ڶʵֳݡɽɹס˵أбɽܲǣơ
ҲˣڲӵʱڣѸٴ
ԾרĲ󼸰öŲǩ㣬ֱֻܰתһλáȻ󣬾ѾԭǬϽһ壡
ֱʱͷ˫ִһӡǬϽСǺɫʵʻĿâȻ³һ֣
Ǽ䣬Զһɫռ䲨ƺնеһ˸ǿҽ⣬Ȼ˵Զ¡ֱǧײס
ӡٱ䣬˫ʮָӡһΣȴǿһ֣
һ𵤶ʿȴзһϻȻƬ֮ܣȴγһʮɷԲĺɫռϡ
ǬϽΪռ֮顣óģǸأ


0418 ɽ
ˣðĴδ˵ʵԪӤĴ֣
ɽɽʮﴦһΰУ˫ϵӰǾδԶϴֹѪѷ˵ҩֻǱѪȴ˼¡շǳ
ֻˣȴԾɲԸȥδ䣬ʵвʡ
ŮԪӤʿȼ磬·ôصƣҲѸٸԭҲ֪ĵǺֹĪߵаΪϢҲԵʥޱȣȹ֮ˣԭʵƽ
Ǹ꣬ʵǿ֮ͨɽջɱ˽֮ĪǷפյ
ǿҲվԪӤ֮նλʦ֣֮
Ȼ䣬ԭ΢ޱȵˢɫĻѪȸȻͫȻ״
ֻ޵ǰɫȸڡһһ״ͣĪ꣬ǵѳҸɽڵǸͽɣ
ǵʱʳڡΪȴҺѡ˶̶ʱ䣬Ѿ𵤾硣ʵȽ׼ԪӤʤҶģ
ԭһˣþöδƽϢƻʵڸ˵ǼһԨȲԼ¡дڣҸɽֺðգɽһٵƽʲôڣֻ̫֮࣬С鷳ѡ
һʹһֱ˰ΣŰ߼ǰսϡȻɫһݣͫǺȻ֮ɫ
ãǸСӣҪʦִ֮սˣ

ɽɽŴ˫ӡáֻʱüͷȴ΢΢
ֻ̫µ֮ʱԾ޷ۼ㹻ˣдɸѧˮӡǰӡֻѡ˿̷޷βðԣ
˼˴˫ִӰһͣȻӰɣһȫӡʼʱЩɬȻ֮ʱǰ࣬Ȼûһˮһ뵤֮ڵСηӦԴ˷ٿֵǬϽЩҩ֢ȴֱǰԵõӦࡣ
˷Ȼã
΢ϲȻǰˣҪͻƿռ֮ʱʮָȻһȵƣ
˲Ϣ֮䣬ǱסĽʿܣȻ˸ںڶУ˵Σǿг뵽˶СȻ󲻹Ƭ̣Ƭ򣬱ѻָ糣ͷ·ʲô飬ûз
𵤶ʿǿգȴԪӤ֮ܡ˴ʱҪȴҲشһʱᣬҲصȫȷסƬռ˵
Ȼ߶ȿռ֮ţⷽι΢΢ϢȴƬ̶Ъ̧ͷϿա
űйһ𵤶ʿѾ˽ǰȻֱ̧һ˺ѵذȻâն
Ŀȴ侲ʣٴš
޽𵤣ˣ巽֮ţ
䣬һ޴ʯбϷ򿪡ֱӱ㽫â뵽֮СǽʿһȻ֮ʣһʽɽӡŭնȥ
ᣬһת鵤ֻǻظĵҩǷ˲٣ɵ֮ڣȴѾǿտҲ
ӣϢʱ䣬ɴ߶ǬϽȴǸΪˡλ׸ߴƷĴͷ߶跨ǷͬСɡ
ڴ˿̣ȶ֮޷á
ǰòˣֻž콫ɫأȴδϵԼһ˶սƽҲʵĺݣ⸡ɽڼ׼ԪӤһܹӦܰȻضҪȿʱ䣬ɲźá
һЦ˿ֻǱʣռϷ硣Ⱥ׼ԪӤʿУһзһʧ٣һơȻģȴԾǴʱ߶ӵ⡣
ǰˣȴԾڱصã
Ҵ
δ䣬ǻ⡣ββſʮɫʵĴԪϴ˿ֵԷ߶Ĺ꽣ʽ֮ʱ಻УըѪǳѧı룡
֮ʱܣٴλ˲ֿռ֮顣ӡ巽һնֳڡһУնϷˡ
ֻ𵤶ʿȴǵ壬ǷһҰŭ
СҰնҪն㣡
ǰһɫӰӵ˲Ϣ㽫ǿռ˺Ϊ飬֮ݺն¡
ţǿռ֮飿
ԭ⣬ֱףط˽ϣȻҲŲֿռСȴҲǰռ֮ڵƬգ̵Լǰ
ǰЩ£ǲʦ֮£
ǰڱʱˣʱά˵𣬴ʵǿᣬǸɽڵĶ֮һ
⾪֮飬ֻǸոͷ𣬱ѹ¡ǿΣǿд߶ϼˡʱԣձضܽնɱ
ڰǰ֮ʱָһн⡣뽣ײһɺƴĽϵʱڡǧ߰ʯҲ˲㽫ԶԶɡ
ȭת
ڻԪ˲伲ת֮ϵǿл⡣ǴҲݳһ˿Ѫ
ʵǿգ
ָϣ˿̾йĴӡָҲֵסʴ
ⰽĽϣЯо޶
һŭȡһҩƿһЩɫҺȻ˲㽫ⶾˢɾٴһܴİ֮ʱɱɭȻ
һ˲䣬зƿһ޽󣬴ֱѹ⻹ΪԼǽкڵʿ
٣Ȼ޵
ɽɽŴҲɽȴһԮΨһĽͣǣơ
ҪȫɽɽϷһ޽Ȼ
ɽһǧӣ龳ʿǧ⼸ٻǰųŵӣҩ߷Щʿ˵龳ǱǧˣѾۼķ֮һ±Ǯ
ޱ仯Ϣ֮ұߣ
ɽɽͷͬһ׽ڿն
𴽽΢΢ȻȻ˲ϢһȣҸɽڵ˻أս


0419 
ɽ֮Ǭվһ֮ͭǰĬȻֻǶģžǸɽڵܵӰ
ˣɸ֮ɱ龳ӡ׼ԪӤʿնɱ֮ˣ
һǵĿƻͷϣϸȻԣȴֲܲ
һƻ΢΢ʦۣ𣡡
ǬһЦ˵Ҹɽ£ھ֮СҲ֪Ǻԭ򣬵ձѳɽ£֪д£
ƻһ۽ᣬֻ֣޲ýͭеСӣ˺ɷźáֻϢѹڵĻ֣̿˿ȴ㲻ʲôֻŬѹΣ˻ȷд£ͽխս˱ߣ
ֻխôڽΪôĵӣԨΪд󹦣ӽ𵤾䣬裿
ǬĿһ˿ŭ֮⣬Ҳ֪뵽ʲô𽥵ƽȻ֪츳Ϊʱɱ
ǲ龳׷ɱʧδأ룬ڴ֮֡
Ҳ֪Լˣƻһףǵˣ
УͶҲͰˣӬӪ֮¶ãһҪã
ǬһЦվסûнԼФ֮ͽնɱƾ֮ǰȻɽķ֮ңһǿޱȵֱأѹ
֮ңĴ˴Ӧ
ǸũɽʾôȻѾͻԪӤ֮׼Ԫô˵껵ٵѵ֡
һΣӰǬڣٴһ˿֮ɫ
ǿƣΪǸôͽһİǱǣдڣȷʵ˴ֻ֮ҲǻסСԽ֮ţԽʡҲ֪СӵΡ
˼˴ǬȻһ΢һȥλʦ֮ˣһ֮󡪡
󣿡ƻ΢΢һȻ̧ͷǰ롣棬ǺȻ֮ɫ
Ǭȴһû󣬶ٴζԶ
һžԪӤҪӸҶ֪δˣرڱΡʮԪҲ֪ܹ٣

ɽɽŴƬ֮䣬ɽǧӣͬǽ𵤶ʿȫߡ
ɽ֮£ֻʣ˰ʮ龳εʬף⻹дԼλ𵤡ǬϽ󣬶δüȡ
ǰȴûô⣬龳ʿʵǽ𵤣Ҳ˵񱱻ĸŸɣö۵ҩڴ𵤡Ľ𵤳ףʵᡣ
ǬϽЩϲϰöƷʯҲˣɸڵãʵԶĿ֮ϡ˽ԿµſԸĳɵԵһƷʯеκһţԶЩʯļֵ
ΩЩΪټĿռʯϣʵ۲ҪǬϽƷĿռʯΪ࣬ǶȻٲ˵ġ
սѩ֪⣬Ųǩʹɶ֮󡣱߶ǧ˿ѩʼɽɽšЩʯȫһռֽڡ
ˣǿʼȡ[´ѱɣܹ߶еķΪǷ˾ţ֮Žֽ֮ڣֻȵһȡ֮ʱЩѡ
ҰĲеķ󣬾ȻǻԶδɡʮֻѡԭУҪʮʯɳʯҲֻռķ֮һҲ˹ʣ֮ǰűѡպлԵ취ﲹ㣬˵ܹͻƣһƷ֮
ȡõͬʱԶӰ˴ɶиǿĺɫ룬δüоʱֻùһЩɫ⣬еĻӡ뵽Լֽڡ
Ȼ󲻹Ƭ̣Ǽ˱ѵ˽ǰһ۴ϲɫģ΢΢һƷף
ũƷگʮս¡ʱְ񣬱ɽҩ԰ķסλǽڹɽ߷ʵȴǵͬ䡣ҲֻսʱԵҪЩ
֪ǰ֮ˣԼʦ汲֡æȻһٲˡ
ȻţȴǴЦڽ˼䣬ݴԼܱСɽŻ֮߳ڡ䵭֮⼸˵Ĳ֮⣬Ա
ʱ⣬⼸ϵĲ֮ɫʱȻ֪ض⼸˷սʱľٶԭǹ֮߳ࡣ
ʵҲˣ˵Ϊѿӽ𵤶徳硣ֻ΢ðգɽô𷽲ţ಻ǰࡣ
΢΢һӣԵ⼸ʾ֮鲻䲻ȡܹЩ֮ȻǺãʱĴδסģԼˡ
ˣڷǵΣѵľ֮£Ȼδ꣬֡
˵һգһץЯ֣ɽϷȥǽˣֱһԡ
ոоЩⲻȥ֮ʱȴһߵǣ⼸˲ʵͼϲ⡣Ƿסǣ⼸Ůֻڹ⼸ǣƣҷ಻ս
д£
üͷһڸǼøУ˲ˣԭ˲ǲ뵹꣬ûô
δ룬ȷʵЩŹ֡ɱ΢ţ΢΢𣺡ʦ棬֪Կ֤ݣ
֤ݵûУ֮ʲô˾ǣ
ҡҡͷǲ̸֮¡תͷ´ЦũʦǰЩӸ˵˵Ҫɸס֮˹ʱ㲻ţڳʦǼˣѵʵԪӤʿɣȴ㣬һսԹ֮ˣҲˬ죡ǧ˴󣬸սʤ֮ǸǳѼ
ȻʧЦʦˣӷֻǽҶѣһΣδؾ͸嶯
ʲô
Цļ򣺡ҲǫʲôССͣܶ𵤶塣սȥġԭʮݣмܼ㣿Ҳ治֪Сܳɳεȵزҹڴ֮ضϡ̫ɽ߹
һŵˣɫ΢סǿЦӣĬȻĹݡֱֱȥֲʧĻӣȴҲЩϲ
ʱսѩѾչսƷתأңңۣ֮ɫŮ˭Ϊǰδ˵


0420 
ȴǲôȡսѩĿݣֱҲֻƽ˼֪ȴǲ֡ЦЦڽ˼䣬ֻ˵ŵŵӡ
ǱߣʱһȻΪôֻŵӣĪյĿ䣿
Ҳɿ£ڱҲûСܶңǿսǿĿ乩֧Ų
ǹһĴţȴټϾ⹩ӦȥĴҩԼڣһĵĵӡ
սѩΪߣʵǿ֮ɢޣѿɶϼɽ֮ڣɽɡֻ費ȥǱˣҲɵƫս֮ʱڣʵ˷ѽ⡣
ɫشսѩջߣ㲻⣬ֻɶսѩִԷŵӣȻʵȴܸ֮ϡ۵׵ﲻá
УƬ̾͵ɽԱ׽еĹڵӣʱҲ׷׷ػɽ֮ڡһ⣬׷װĿͶ˹Ǿ˷֮飬ż˿š
ҼԴǴ֮ʱҲΪǷˡٿ㷴֮䣬޽󣬽ԭ϶ɱ˶ʱҲЩš
״ʱȻһЦ˼ҡͷȻƬ̣ɫתΪࣺɽʮҩ԰ǹеһǧ߰ˣսģֻԱİ˶ѡ龳ʿʮˣʿϷλǡÿԲһײϹӴٻдԼˣ֮ڣ龳硣½ٻڵŵӣ͹𵤾ģȴһûС
Ҳ˵⼸ʮ֮ڣҪ⸡ɽڣֻܿȼ֮
ԱĬĬԡɿЦǽ˸¡ԼսѩҲֻ𵤶ѡĹƣɽΣԼֻ¶Ƕסġ
֪ˣ㲻ðɳȥͷڻߣǾŽλޡǻԶӦ˾Ÿͨ𵤾ʿΧȴ⡣
ҳǱߣδѶҲȷʵĲ¡
Ҫ뵽⻤ɽ֮ʱͻȻ΢ԦȻ٣ԼɸߴԼ·ȥ
ֻȺɽ֮УԸߴһǧ׵ɽΪĵԱʮɽ壬Χ޻ÿһһػɽһ壬ӦԶҲǧԶ
ĬĬƬ̣һЦЩ⣬ɽΪβȡЩСɽ׼ǬϽ󣬽ɽⷽظ
ʮɽķ󣬶ӴɱˡȻƷʣֻƷ֮ѡټɽԼͣȴԼƷλԪӤʿ֣Ѱ취Ρ
Էŵ޽󣬵ҲǲСȻ⽣ĬҲһһ壬ֻҪúãС룬пܡ
ԭǬͨı֣˵Ÿɶǳãʲô֮֮ˣܰѴõȱϵΪض֮ϡҲ֪Ϊ
˿ǰΪǵģЩҩ԰ִķ֮ȴǷ¡
ǬͨڣɽڶȻðľķգһһȥЩСҩ԰Ψһܽ˵İ취ֻȽ࣬ȥ
ԭֻסɽɣ˴θɽʧ龳ʿ𵤣ڲǿ뻹Ҫ취ǱҲͰˣȴó֮£
Թ˼֮ʱҲԣ˵ɽ֮⣬ʮ嶼ʮפءַ󣬿ҩ԰ְ֮С͵Ĵͷӣֻ͹ȥ˲ࡣһڣҲֻͰ˹ȥ
˵˴ѾĿЦ֮ɫҪҩģɽ֮ڡ壬һЩҩЩҩ԰򲻵ʱ಻
΢΢ףʾȻ˴αĴսڵԪӤʿмᣬȴǣƣ˫ʵ޼ôʤģĵײʿ˭ҩ龳ʿ˭ʤ
ʱǿڵ֮ʱЩҩ԰ȴҲͬҪ֮ϾһЩҩҪıҩġ
Ҳǰղ֪ڶ̶֮ڣٻŵӣӡҩȷʵͬСɡ
ǽȱԼҲ챻ɽ֮͸ζԷɽŲǬϽ֮󣬱֤ݡסܲУûЩ仯
·һۣȻһ£Щתͷʦ淽ûйô
ģݷڣоܽطԪܡ֪֮䣬Զ˴֮䣬ʹͷᡣǰɽѹ֮ʱ޷ʱΣѽ⣬˵𡣱Ͼ궫Ⱥɽ˵ǻΪݡЩʧ˵ͱԷ˿ӡ
ֻǽȴԾԪˣ˿աǱߵ˵ҪֻǱγԽԾá
һЦ㲻ٶԣԦصɽɽȻɽǧӼ棬ʿ֮һһټ
ûзǳսЩ˵˿Ѱ̡ȴķڷֻϲ߷֮䣬ЩĦиʵǿ֮ȴּ֮¡
ţŵ̬ǰֵԴ֮º;Ӷࡣڷ𼸺ȥɽڵƣǳֺá䲻ȵظοô˼䣬ȴһϲɫ뿪
Աߵǿһ첻ֹֻ󣬱ԼЩѾ˺ü֮ԶԶзŴ֮ʱҲ֮䣬㽫鰲׵в˰򵥡
˵ǳңǵϵЩǽǿ׶̵ϡЩȴױЩǿЩսѩſݣ˸Ϊ֮䣬ȴ·һĹϵ
ǣɣȴзȨ֮⡣㴦ã˷һһ㣿
棬̲סȴһȻҪץЩȨãֻЩ¶ѣװ׵ҵСֻΪִ˵ս¡ΪϸһҲһְסɽʦ棬ɽ֮λ뻹֮ﻹʦѷ˼ǡ
һͨ죬ȴһʧ䡣֪ԼЩͬ


0421 
˴Լһʱ䣬㽫ɽȫꡣ䲻֪ţǷʣǼʿϣȴ޲֮ɫ֮׵ǲ˵ʲô
̬ȣǷΪԼδǵȴǲö֪Ҳȴᡣ
ŶԣҲȷʵʵ⡣һȷʵȥЩһȴ֮УΪǿΪҪҲܹһС֮ڣЩĿԮãȴΪš
ɽھ֮ʱƱһ䣬ڶпܣʱҲضԼƵĻᡣҪش˴ΪԶԸλ׼ԪӤʿֲɣ
ǬǴͨ軨ʱ佫֮Ȼءˣ븡ɽڵʦ
⻤ɽ󣬵Ǻð죡սѩͣһգʮ죬ͨǬǴͨһаֻʵȴЩѣڻɫѹ󡪡
ڣֻˮиˮʱ䣬·׳˲١ֻԦʹʱԾЩ鶯
ĻԪȻϡֻǿڳ⼸֮һѣȻܹɹضԺ谭뵽ءʱû룬Ա֮ܣֵܹټǡˣЩʲôҴպ˵
΢΢ҡͷԷĴɽֻԼһǧףռȴǼɽ֮һд󲿷֣Ǳٳҩ԰
Ϊף֮أǼǸռʮ﷽ԲĹȺǾҩ˵˵ƽճ˼λ龳ʿᶨʱտҩ԰֮⣬˹
һ˴˼ֻϲ֮顣
һڣ棬ڹɽǶ֮¡ȽУúʡ˵㣬Ҳʺǲڰ˸ƻŪͯݣʱҲʲô顣
ͷոǴͥԺ֮ڡȷ˴ˣŻһڵȫ˳
ոʶԼڴУٻһľϲСղźôǿˣҲ㱻һɱˣʼҶһ
ݸһЦŵս£Ҳûˡֻעⲻǵ꣬𵤻ʶˡ
ٻĶͷɫתΪȻ֮ǰ˵֮£ǿǺûУ
֮壬ľʣУҲûзմڡڼ治ñѸ֪Ȼֱʱ˴𸴣ΪıǸǿǵʱ䡣
ٻҲδϸ˼ҡͷǲתΪˮ֮壬׷ֳˡ
׿ȽһۣҲͬҲδ룬׿ΪүЧҲүġ
ȽץץͷٺЦʹʲôģˡǵĹҵҲȱ˶˼ꡣ˵ûүȽʲôǡ
һůû䣬ȴǰֶûġҲٶԣսѩסͥԺ֮󣬱ֿʼ
ȵһռݰɷԲĴֱ֮ӽٻᵽ˷봦Խ䣬ȡһ鵤뵽ٻĿڡΪɸ԰ڵã൱һƷҩڵʶǼ٣ڴʱ
ҩɢ֮ʣĻԪҲʼǿй뵽ٻڡ
õʣȻҵǿࡣʵɳѧʲȴɵϺòϡľʣȴȥרˮϵѹҳʱڡ
Ĵ΢ƲǸпѡǰҲûжٻ壬ֻʱ黹δ۽ޣһʵΣȴǿ㽫ʹģٻѡˮϵȥϧδľ֮壬ֱӽٻתΪʣҪࡣ
תϸṹḶ́ʹࡣ𵱳㼸ܲסʱָٻ죬ǲú߷ȥơȻԼɫϣȴҧʼδ֮ʱҲ΢΢ݡ
ѾͷǺǿд־ֻԴһġĽٱɶȹˡ
һֱٻܲס˹ȥ֪־磬ѾȫľԵʡ棬˼־ϲ˵֮ǰֻǱ˳һѵ̬ȣôȴϿٻȷʵǿ֮ġ
һٻֱ֣ٻͥԺԱߵ᷿֮ڰá
ʱѾֵĸ죬ʹٻϸԭнƽĻ⣬ӴˮϵġٻΪÿһˮϵģᰴչԴȵҲνˮ֮İڡպֻԼӿˣȻʱһɡ
ʱˣǻʪղ⼸ʱ˶ҪЩرģھʹһ鵤㻨ʮʱȫظȽ׿ǰת˫֮壬ǰĴŭڤ˫ޡ֮ʱֻȫѣ˫ϵ֮ԶĹơ
ȵ׿֮ʱȴٴξһΡ
һȻ֮壬ֻһ֮ңѣֻȱ˼ϵ
䣬ǺɵģЩϸ飬ȻٴɡϷˣĪڴˣ֮ʱĲ죬ʹ׿ˣȻͬ
Ľ֮壬׿ʮ꣬Լɽ̫Ҹаɣ˷Ϊ֮šȻٱ޸ڷһ˳˳ˮֻʱȴδػԼ
̣Լʮա뼰Լʱ䣬Լӽ𵤾ʿ֮ʱһꡣȻеĸ죬ҲԶûеԼǰ̬ǡ
˿ԪӦɵ׻ǿ˲ѪԾǻԲѡ
ȷǵ壬ڻָ֮ʱҲͲٶܣսѩСչˡһˣɽϿմϸ۲Ǭͨ
һһŪʮλúԣͼ硣ȻԼʱ䣬üͷǽ
ӣǰδҪŪǰѲʦ棬̫ɽǱֻļʮϲɣɽҲЩֵĵطǬͨӦԶֹ˲Ŷԡ
Ҳ֪ǷԽȥоԽǸоЩס·֮£ƺǻֳһѹʲô


0422 ϲ
ͳϫȻЩԣϧҵʶ֮͸
վߴٿ·ʱֻһŤ֮ʵû⣬ܱӰ죬ҲӦԸɽڡ
յǣԷʦҲзȻټáʱԼضᱻࡣ
Ҳգȥ浽ô£
һ˼ȡ[ȻһԪ֮¶ȥ
У֮ãЧǿ룬Чò˶١ȴɸ[Ϊʩչ֮в洦
ԼǱ뵽ɽĵһǧʱоԼѾ뿪Χ
ʱ۾΢΢һСȻ°ʮ֮ʱȻֻǰһգû˰谭ֻ£ײ뵽һŵصҽС
ԭˣص֮£ȻһɽôֵǬͨ󣬾ǷֳһѹףЩԣۼĵػ֮Ѿ൱ӴȻǵ֮ʱǿȡǲ֮˵ˮ׼ǶȻܣ֮ӡ㲻Ҳ취ʹ֮ԷӰ죬ͣ
˼˴ٴǱ뵽Ϸ֮ڡʼŦЩʯĲá
Ȼ󲻹Ƭ̣¶Ȼ֮ɫ
ԭˣеػ֮ȴضǼʴ˲֮ˣֱӽѹˡֻǲ֪ģԽԽǿҲʼǣ滤ɽԽԽ˵ɽǰҹ֮֡ô˵仯ض֮𽥷ȥ浽кΰ
ȻǵػȴоϵǺֻһ΢֧ѡˣ֮ºͣڵǰὫ֮رΪ֮á
´뵽ҽ֮ڣһֱ£ĴȥԼʱ¶ȱͻȡԪ֮ҲоԽƷµĽģ˲ڻ
ǿȶȣ浽ʲô
кȻֱظе֮ʢİǰԼ״ֻǴ˵صȶȣѾݲɢʶȥ̽顣
ǰһףԪ֮ѾԻȴҲûֱӽ뵤֮ڣֱӹ뵽ŵ[С
ɳʯڻļʮ֮һҲȡ[ʮʯ֮ޣ´ࡣ
ȻԼ̵ĹǽӽĺڡʱϣȴѾԡ
ɫʯôɫʯ֮ĲƬôɫʯֶ
𼸺Ƕǰ˴ңֻаɫ͸Ļ
ڶ֮⣬봦ڣȻһŴԼʮɷԲɫʵľʯ𣬶ЩԼ۾
ŵ活ʲ죬伸ɫʯȫȥֻ࣬ȼѡĪУڴ˵ؼ
һѣɫʯϹŴ˵У޷Ķʵ֮Ҳ֮ܽǷŵպ󣬶ȴ޷
˿Ľ֮룬ȴҲ˵ؾûô򵥡
ǿ֮ռģ봫˵еɫʯࡣ䲻֪ǷɫʯȴҲضֻ֮ԣضоգ
ĿɨȻ𽥵أߡ㱻ɫʯ·һ˿׻Χ͸棬ƺͬԴֻ֣ͬȴŨ࣬Ӧаĺġ
춵ԭǴ
ԼڴǺ϶ԱϡĿһ˿ɫ䣬ѾЩ׹
֮ض̫źֻ֮춵ɫʯѹδ˷⼸ʮǰߵõػǿɫʯѹƲסųִ˵ص쳣
ȴδؾ˵춵𣬾ǿɫʯˡֻʯʮ꣬ȴԿȻ֪䲻ֻⶫרѹĶδʶӴȴ޷ʹá
ǲǵĻ֣ں磬ȴҲǼˡ֮ڵǬ»ףֲ֪ǿ˶١ֻǴȴԶġ
Ƭ̣Ԧɫʯڷλ˹ȥ֮ضС춵ԶǰߣȴҲټ֮Ѱ취ضĽ𵤳׵Ϊ㡣ڷţ뵽һ־ķߣʱУԽ֮
ҲǼһԪӤʿδȫˡд[֣ɶԿ춵ֻЩܣôֽԿЩĻôη塣
ٶȲ̫죬Сһ̽ڰʮʱѾƶֱδʲô쳣[֮ȻԶԶδ伫ޡ
ȻƬ̣ɫͱɷֽԪ֮ͻȻһ֮󣬱ɢ͸˲㽫ϵֱļҲ޷Щ뵽[ڡֻе֮ڵĻϵԶתڵС
ãǴˣ춵𣬾Ȼ֮ܣЩУľδĪǼϡ֮ʣֻ뵽鲻飬֮ˣҲδ
һûڣ˿걻ɫ͸ơ[Ҳ޷ʹͨ飬ԼֽڵǴԶ֮ܣȴվ伫ޡҪôˮʧ⣬屬ѡҪôǱ춵𻯳ɻһҡ
ӣĪҪڴ˵أҿѾٻȽǣ塣ǵʣպضᱻãտĸס
Ц˼֮ʱͻȻֻǰͨһҲȻţ㴫˿ռ֮Ĳ
սѩˣ
һ㵣תΪȻսѩкãȷʵѲ˵֮ܿȴһҲޡ춵಻ܿ⡣ˣҲҪ䵽һ³
Ȼ֮һȶ˵ӰնȻҲ˲Ϣ֮䣬ϵİɫɴȹ춵ճ˻ҽ
ڰɫ͸棬ոͶ֮ʱսѩǴӱסȻһǿסꡣ
дϲæ߶[򣬻סˡȻ˿ʱ򣬱о˿аļ


0423 
ţϢڴ̼񾭡Ƭ̣żʱԾվ
սѩɷڤݼǿܹ֮꣬ס춵סǿ֧šӣǻ֪Լûп֮ֱӹҵꡪ
𷽲ŵΣһ¡Сģֱȷû֮󡣲ųɫʯ֮ԡ
ţɫһ䡣оԼڵĻԪһ󶯵ƺܵʲôһᣬƽ
֣ɫʯϢԼǻԪɰ֮࣬ΪϵҼпռôɫӦ
ͷڣֻǵ˿̿춵𣬻ȡ[Ǿ֧ţķȴЩ֧ŲסοԺ;
Ҳȥϸ˼£нӡȻ㾡ȫ[˳ȥȵ£ǵĶԲ֮ʱٴδһӡһһеʮȻ[ĵײǳһ޴ն
Ҫɳʯƴ˱⵽ȴǱң
ڿնĶСʱֱָ[һ֡ɫʯ춵ȫ˽ȥ
Щ΢ҪȥȡȻ붼Ҫ롣ȴסöֱӽǴ
[СɫʯûʲôӦŰɫ棬ȴȻÿǽɳʯҲҽֻɫʯѹƣһʱ֮䣬ûܹ[ȫڻֻʮȫҡ
һ̵ȴǲϲѾŴٱСɽ[ǰǾâ
սѩǸƿͣһ֮
սѩᣬһϵꡣһ֣ǿǲ֮ڵĲȱ
ʱȴһҵǰʹЩԵĸоÿʲôҪ⣬ֱӶսѩȻ󲻳Ƭ̣н
ֻǴԼʱ䣬е磬Ȼء
Դ֮󣬱ϸоҲЩĹԭ˿̵սѩ֮ʣΪɬĲ֣ҲѸٵĹͨҲ֮¹һģȴûǬͨӣڶ̶̼֮ڣɷ
٣ֲû[򣬾Ȼʮʯɳʯ֮󣬻Ҫȡһʮһϵ֮Ϊ飬ȫɣȡ֮ԽãⱦƷҲԽáﵽʮףͻƳס
ЦһȻ㡣أѳһµͼ
ȻѾ˾нϡ֮ԭͼȻЩʡ˵ɫʯڣԶԶǿǼʮɳʯ취񲻿ϧ
Ǿн֮Աǵɸ֮ڣɼڡ[еɣһ;
ڴԼʮ֮󣬱[ı棬𽥿ʼ֮ʱſ۾˫ݻˮӡʼ޸е
ɳʯȣҲ޷֮ҲǺȥ˱ȥ֮ʱ֪Ƴɴİ취ʵҲ൱ʱһɳʯȴΡɴ໨ĺʯڲȻһƳɴ˱
ԭҲΣֻнʹáȻ˿Уȴһ춵ڡǽ[ڻȴҲһ
ԼɵͼΣһĽеĴ޸ġȲʹãǿռЩƷʯ·ǲҪǮһ㣬شСһƷʯԸ죬ȡеʣΪʮĺģɫʯ֮ԡ
ʯƼã㹻ϺĵĻһƷķҲ˿ȴֻǵн춵֮ѡʯûȴܹɫʯ֮ǰɫѹƣܵһעУʹ[ܴ
ȵЩ󳹵ɣ[¶ȣҲʼɢָԭȵı䡣е춵ŰʣȴֻĵĲ֡
ʩչСֽСȻƬ̣ȥᡣȻֱɫ࣬δܽ˰硣ˣҲǱ뵽˵صס
[ų֮󣬱ѳ뵽ҽصǧ֮¡ڴ˴ģ󲿷ֶǸǺҲ㡣ȵ춵ȡҽ㽥ȴǧȸ£սѩʣǾ֧ŵס
ɫʯԲҲŲʮɶѣô֮أ[Ͷ˼ٿƷʯǼƷסܼԼʮʯ֮ȴԾ֮𡪡
ɿ֣ȻĿɿڴĿǰɫֽһãȻǧ㣬û뵽ɫʯ̬֮ҸԤУԼ輸ĴֻҲ֮
ЦȡɣͬʱȡΣ֮һ޷ߣֽڡȹ̵Ŀռ䣬Ҳ޷ɴ
ҵˣ֮ǰɫʯ춵֮ܽסʱҽеĺƴ֮ѹסȴҲʹ[ƽ˷۱ûȡɫʯǴһѵĻѲɣֻȽﲻˣأǲʱҪġ
ֲʣֽʶ̽ڣͼ취ûŤתءʵΣɴ㷢ŽͼɫʯĹɡ
ϵҲϹŻ֮ʱɣضǺʱһЩأֻܽеǧ֮һ֮һڵ飬Ҳض漫һûл
ĻԪзʶոմǿɫʯɫȴٴαþ֮ȫκβɫʯȴһɫʵһ뵽ڣȻֱ뵤
Ǻ
΢һüֻʶģԼܵЩôæӵȻһɫС㣬λзҪûʶһ̽кȻһɰ֮˼Ϣ̺ڡҳĸоͷ·֮Դ
ҡҡͷȥЦ뷨Ȼʼ۲ɫ


0424 δ֪
һɾޱȵ͸֮⡣ЩǶǡֺǼ˲ĵԵԪҲмơ
뵽֮󣬴з룬ӳǧģڷ֮ڡʽڳǱߣǴδʹĽ𵤣Ҳɫ
΢æȫ£ֲתֱȷûʲôףûжʲôҲûʲô
ƺûʲô洦ûرԵĻƺǧģҲԼɣƺڼǿ֮ɣ
̽Ŵ룬ʮ֮ʱЦҡͷٶȣ벢ûͻԵֻԭлǿ˴ԼһҡȻҲǺ£ǻԼ֮ڣĿˣȴʵǸ˲оԼͷ·һըһ㡣
˵⵽ʲôܹɫʯһ飬ҵĸϵͳˡҲа˳ɿܣǺĳʱ֮Լδʲôãȴ˵˵ǼĶɳ㹻̶֮󣬱ʹۡ
˼˴ǰޱȡͼȴԱߵηڣͷ·˸һ㣬ҲĻԪϣƺҲѷɫһǸոտȫɢ
Լ޷ѵ˵Ҫȥƽ취ˣϢɲ֮еԪӤʿҲ޷롣֮ƣҲֻΪ֮㡣
𰵰һ̾Ϣ۾Ȼַһף¶˼ϲɫֻԼ꣬[ڵɫʯּϵȻ󷽲㾡ȫ޷ȡ΢ķǰת
ô£ĪǻĹϵôһɫʯͷ·Ǳһһ㣿
Ƭ̣ԷʹͣŴСֻʹ޲⡣ȻƬ̣ʹָ֮糣С棬ԾϲӶࡣ
ɫʯڣ[ѾشʯǷųȥɽѹ壬˵ԶԶ˵ڽ֮ΪһƷ롣ٽʯе֮˵Ԫ֮Ʊǿᡣ
ѵõʹްٿԷӳܺܳһʱڣǿĻ֮Ҫʤɫ⡣дڣֻҪЩԪӤʿԱЩ[Ԫ֮סˣܹҲͰˡǲܣһʯʮ֮ҲԽ֮ѹ촷ۡ
ȷʵеһᡣվҲǶкļʸ룬¸ЩССĺô
[򣬷뵽ԼֽڣȷûʹֿռΣգսѩԱ߻ֻͷȴƳһԣҿ
һȻ˲ѾԼϣԾǿտҲȡɫʯ춵ʱ̫ר־ڵ񣬶˸Լһ·
һӣֽȡһϡȻֵؿսѩǰôǡù
սѩɫͨת͸żҵӳүϣŸоΣգǿйˡү㲻Ұɣ
üͷ΢ԭսѩѾǣ֮ʱСȵĶԿڤˡ˿Ǳɣ⵹ǵսѩᱳѣֻǱѡ
Ҳ֪Ƿȥҳǵ⣿ѿ˺ɸɱ֮£š۴ǻ̫ڣȥҳǣ˵鷳ڣ
˵ǰǿսѩʱ
Щͷת漴ϣѸ˼Ц⡣սѩͷ٣úãοѩ㣬űסһҪȻУתܡ
սѩϵĺΣѾ˶ڵǿĲšҲʲôǫѷ֮ǣֻ˫ضǰ꿴ԣòˡ
һ̣ͷ·űУЦҲΡ֮ѹȻޱȵЦЦϷȥ˿ҿսѩжԼһʹԼʦҲͰˣսѩҲŹ
𼸸ǰսѩסԼһĻȴԲһζƵ촽
·ɽϿգٴθӹ۲졣֮ǰǿҵĲЭУѾʧʧȥǶ춵֮󣬵ص״ĵػңѾˮ׼ȥѹơܱʮ巨󣬶дǿ
廷ͨ飬Ǭͨеܣ
΢΢ףƬֱ̣ȷ֤ûʲôףɽķ嶥ȥյԼӵǸ԰֮ʱֻſңңţ߸֮ɫ
߶⽣ٷ£ȻϹԲʵʦң
һ㵣֮ɫתûʲô£ֻС²棬ѣֻŲýС⼸ǲɽ
ԭǴ£ʦˣ⼸ʱ䣬Ӷɽɽס
ɫڶʱЦѣҡͷֵӣ˸к⼸ʱ䣬ʵɽ޸ʦʵӦǡ
΢һü֪Բ١ڲ֮ǰɽȷʵ·ǿЩжЧȴսʱܿȻһЦѵ˼䡣⽻˴ʱ⣬в룻ٻɽ֮£Ҳѵ˼Ļתȥ
ȵӰҰгʧһ͡ȡɫʯ֮ǰѾʮʱ䣬ʵˡ
԰֮ʱֶ˼ϲ
Ƚͱٻˣǿ֮ġ䲻ڣȴԾŬУͣ͡¼ȻѾ壬ôͿָˡҺսѩ
սѩɫһԴɸѾ֮ãҲǸ÷ˡرǵڶҩҺδʹãʵǲáɫĵأҲͬǵ󲻵á

ɽļʮ⣬ҳǽһСɽ֮ϡݴͣ˫Ŀؿ·ƻͨĳС
Ŷ̶̼ʱѣҳǣʢˡ˿֮ޣʦ˵ǰֻʮ˵Сǣȴʤ֮ƣȻһ˵õȮ졪


0425 ֮
֮һ濪éݣ˿ࡣȻΪǶȻԼʪһ˴ڴ˴ȴԾĸо
٣ĵطˣȵطоͺˮ֮㡪
ԳһЦﶪһ鵤ȻĬ˹ҩ뿪ɽ֮ǰ鵤Ӧʮ裬ûأҲûκ⡣ֻʮʱ䣬ڹɽǵ֮ڵ֮ˣʵǲϰĻ
˼˴ְɨԣͷĽڻߡ˿ҲԴήҲģϲڻ֮Уֻɸ缸ﵽƷĻҲԡɽˮ֮أȻҲǲôӦ
ʦų˵ͷڻʮ֮󣬼Կ϶ΪߡŶӣǻѪȸ֮¡Ҳ֪ʦܣνշģǾŽޣͨޣԻΣ൱֮еĽ𵤸֡
Ǻ治ѣнѪսЩ𵤶塣Щ׼ԪӤʿһսȻǴӳʱͿʼô޵ĽѶȣʵ
ڻߵģƶȾηߵҲǲۿۡҳǣԼҪľ֮УǺ
ʱԴȻ̧ͷĿھƵԶȥ
üͷʱһ־֮ɫ֪ʶԶԼ֮ϣ˴αضǷʲô
ʦܣǷʲô
ĿԶȥţһѪƣѸϮиŰŵһǿҵѪζ
ô£ģѵ˵ѪӴ󷨣ϣôܻаƺѾɾѪ֮൱ڽ𵤾ĳ̶ȣ
֮ʣѪϿգȻһŭƿĴЦȻ𣺡ɱʦã˲ˣƱȫ壬ԽҺޣʮҵѪᦣ
֮ʣѪƱѾһţ·ҳȻ¡ʱ¶Ц֮ɫ֮ϣչɫĳȻڿն˲ϢǷҳǵϿա漴ףɢѪû
ʦܵĳôʦϡ֮ԻԵķִӦѪӴ󷨡֮ӭУÿƣδܽסˣ
΢û׷ȥǸ߸߷׸ߴȻǿ飬ǿŻɫĴƿȡһżǱĴ鵤£һĵﰵʦֻ˵ҪڣסҳǱɡʦҿĪݣлᣬҪΪʦܼ˻ɱΪáʦΪа˳ɻᡪ
ֿʼ׼֮ʣѪǴӻҲǷ˿𣺡ʲôҲң
ˣȴǺ˼ּɵԶԶܿҳȥͼʳѪҺ䣬ȴ浲סһѪѸٻ۳һڴԼ߳Ѫ·Ľڻֱն¡
ļЦ֮ɫŨ񣬸Щ⣬ʮص̫ͬʱ籡Ѫ֮ϣ˲Ϣ֮䣬㽫߽룬ķ֮ĵ̫׵֮£˻ҽ
һ˻Ѹ쳹ءȻʣµĲ֣㻯ǧѪ㣬Զӡִ֮䣬ٴһŻƣȴֻջ롣
ЩѪˮҪ뵽ԶʱУȴһߣӣûôף
ֲʵʮȻͬʱƬʣȫѪײһΣȴر˻
Ƭ̵ĵ󣬺ѾٴһŻǧѪ㣬ӳģֻʣǧζѡ
Ҳٴηһ𣺡һ鶥徳ΪСʿȻҲҡ
Ѫٴλ£һѪ˿ǱֱģϿմ˹
ԭѪһײܴСʱȴǿѹסƣǻɫƿһŻ浹£ǽѪٴĥ롣ȻѪ֮ǰֽ𶪵СһŻ黤ܽס
ѪƲɢ֮ʱȴݲô˴ٴѡ³һųȻ棬Ѫ˿УʱѽʣµѪˮȫ
ô״˿ȫʱƣ˼㡣Ǵ鵤ɶʱΪĴۣҲǷͬСɡ
ǽ˳ȥʦܾŽ֮ҪβŽ˳ɱѪӴ󷨣ǷͬСɣղ˵ԳƣĪǾ̫Ǹô˵𸮣Ȼʦ̫ڵĽϣʦϡ󻼣ʦܵרڸɽڵս¡
˼֮ʱ·ҳǵſڣλ֮ˣһȺʦ֮£߳ţңݡִ֮к˼޷ʦһ
ڿЦԼʦܵĳǰô󣿲н֮£Ʊ֮ǰǰ׽
ǰҰͻȻһ೤ĻסȴɵǰȻԻ棬ڿγһ׭֡
Щ֮Ҳ΢ʦ˵öԣʦҵػҳ꣬޷ǱΪơȻǴҲڴ˴ܵõأҲ뵽ɽȥʦܵǿᣬضܻסȫʮ󣬻лԵ𵤣
ȶųһɫСԶȥֱ̽ɹɽʱʦֵ֮ܽת

ͬһʱ䣬ﴦһɽ֮ڡһѪƷӿϢֲĴڣͻȻġ۾
ô£ǼһµӡôʧĨɱ
һףһѪɽ֮Ȼɣ˲Ϣ䣬㽫ӡʧλӰ˳
ţ֣ôֿҪΪߵ޴ڣԭ̫⣬ֲãܹɱǸСһ
˫޴Ѫۣ¶ɵ֮ɫ֮ȴһƺߣɢȥѪ
ϧˣСλԪӤʿѪҺ½ɴ޻Ѫ񵶵ӣǱν޴ұѪ磬Ȼȴǰ׷һ򡪡
Ȼ䣬нڻڡҪӽˣѾѱʿ֮ٶԶʤһޡǳɳʮףߣô䣬ҪһܿϷ֮
Ѫۣ±պϡǷӿѪҲƽϢɵɽ壬ָ糣


0426 ɽ춯
ɽϿյ㣬ɫصעŶԼǧﴦ𵤾֮ȽԼϵͳ棬ʹ˺֡ǧ֮ȻģȴҲܴԼܿһҲ֪̽ԷŵĶֻǱǧ˻һɽͷȴûй˼
ôжôĺÿ졪
쳣Ե˵˵ƣ˰֮⡣ˣôҲ̶̰֮ڣָ
ȱҪ׼ԪӤսôԷһԵģóʮϵͨ𵤣ȻսѩĶ֡ǰ˵ɽ𵤶壬ֻԲ׼ԪӤĺȴǲ޴󡣳ǸɽڣҲŪģ㱦
׸ɽǴʲô⣿ĪǣҪ󣿡
˼˴ǰϸоǴɽͷ仯ȵʱ֮һЦԥػתֱɽɽס
ȻϣǱ߸ɽ֮ڲ޷̫ȷǾʲôȴѴԼ𣬼ȷˣӦ̽ǧ﷽棬ݱ֮áʦ֮ΪɱɲʮǬͨĻɡ
Ḷ́ԼҪʱ䡣ɽڶʦ֣Ӧ֮ڣɶķȻҪϲ֮һʱ䡪
Ҳ˵굽˸ʱ䣬ɽڱҪô
΢΢üǱ뵽ص״ֽЩʣĵͽʯҽܱ߲¸еȹģķ´档
ɽڵ䲻ôбضλ֮ͨˣҲԲǬϽʱʱ֮󣬷䡣ɽǬͨǿࡣض취ɽһ̽٣δս֮ǰȷ˵㸡ɽ֮˲Ҳûʧ
תţ˶ķȻ¶ɬЦݡ۸ɽǺԭ򣬸̶һ֮󣬱֮Էض൱գܹɽ
Լߣǽɫʯ춵֮[˼ԽһƷ֮Ҫȴûʤ㡣
Ωҵǣ⼸ʱ䣬ǳڵļˮ𡣽ؾ磬ҲѾʹǱ⣬ֶһŵơ
»صɽķ嶥ɫӭһǰſʵСǱߵ׶Σɽڽδ㣿
Ҳǲ֪ҿˣȫ׼Ϊá֮ڣжս
ɫǼòҰһƬ΢΢ҡͷתʦǰǸȥɽ˵ҪԮôôôͻˣǱ߿ʲô𸴣
ʲô𸴣
һЦ˵ʱ䣬ǲһʮ׵ĿܹɽǱߴ𸴵ĵʹ죬Сԣʱƻ˶ˡ
üͷһ֪֮ڣܹʮһ׿ǵĻؿܣȻλʮһѾҪεʦԪӤʿʵţ֮ΣʹӦԱڵơ߿ܣ˿ȴڱ棬һӦ̫ڡ
Ȼ˵Ҫǲһʮ׿ܹôضմŵʮǣǱѾͻԵĽչ
Ҫ¸λʦĹǲ֮⣬ʣµ֮ǣӦûľʮ׵ĿܡδǣԪӤ׼ԪӤʿݣҲǼ˵ʵȵʱǰϣɲ塣һ֮бģ
ӹͷǲΪȻһҡͷһ֮ڣʮ׿ǿ׳ɾͣʱôһߣǱ㾡еʵ
ʵҪ֮Ǻĸϧģи֮ķҪ㣬ηǵһ֮вȫʮҵʱ䡣ȻսѩУǸѾΪ֮󡯵ܲȫһΡ
ôⶫδصסꡣ
һȴԾʡʱһ£һɫСݵС
ˣиĵӣһڴѶɽ㡣ҹʱ˳
һл֮СȻɫһ󾫲֮
ǸƣȻôˣôܣѪųǵǿļ֮һѪÿƣҲѽɱ
˵ΪѾ˽𵤾磬ô£ĪǼһǰ־˲ɣ
ɻƬ̣ҡҡͷȥЩͷǼ䣬˼Ц⡣Σ֮ȷʵһֱŵһ̣Ҳʧ٣ҲͬʱҳǱ
ѵõǣѾԽٻأֶһǿơڴʱ˿̣ʵش
»صԼס԰ڡʱȽһ鷿µһЩ伮Ƭ̣ɫת뿪
ǲ⣬ǵ˵İȫԭԤƸɽҲҪʱ䣬ŻṥΣ򲻵ԣҲֻýǰߡ
ĺԺһƬʱȴǿвƽݷ֮ء[һʯĥСƯڰ֮С
·ȴһŴԼٶң磬˱ǵҩҺ[Ԫ֮Լһ𣬶һ毺õӰҩҺ֮ȭ
սѩ˿ģ̫ҳȭȭĴײǧʯȴɫʯĿռ֮巽֮ŸȴǸоҩҺ಻൱ǬϽЧ
̫ҳȭѱԲ֮ǵڶصĶҩҺ̶ʱ䣬ʮʯ֮ʵ˵ϹʱЩ֮ǿᣬԶԶʤ壬Կ¾ǿš꼡Ĥȭˣֻ»һֱ֮ڣܳǧʯ
սѩ𵤾֮ԭپʮʯ֮ӳֶʯʮʯʱ䣬뵽ǧʯӦɡϾȭЧҪʤ̫ҳȭ
ҩҺΣѩҪȫ꣬ٻҪʱ
Ƭ̣Ŀ㲻Ծͣսѩϡ
Ҳ֪ҴӾԨǱ˫֮Ƿף
Ƭ֮󣬵ѹʱâ͵ҡҡͷȥȻɴϥ£ָֹˮľת˻Ԫй
ʱʱ䣬ѾǼ˺Ԫйʼʱ̰㣬뵽澭֮ڡ


0427 
ڲԪǰǳЩ𵤶ʿһտޣͿ൱ʿʮСֻѪǿĺȴ𵤾֮ǰʱһ㣬бסǱ䱾ҪʱУܽԪȫʹõ
Ҳ֪ģԴפ֮Ժȫ£ϸڵĻṹڷű仯΢ȴǱĬջۣѾ޷ӵĳ̶ȡ
йԼңŸоڵ͸УʧѾ֮տʼھ֮ʱҪͰٱȻʱʱģȴֲ֮С
Ҳ֪ǺȻи幹֮ܡƺǼ£ѪǿȥһջŲסĸʯ֮
СֶԪתΪԪ漴ֻ˼ʱ䣬֮һзģƴԼĽ֮ڡȵһְ꣬תƵԼĵ֮ڣΪ봦Ϲ⡣
ʯ֮΢ȴһֱԹ̶ٶƽӣûûƽҲ·ûмޡ㼸ȥ𼴱㲻öҲԱЩʿˡ
ı仯ɲֹѡ޼ɵЩȻ״з֮⣬ռ֮ơ
˿оɲģԭзҲ֮仯״ϸ΢ת䣬λת֮ǰҲЩͬ
ȻֻˣҲֻľˡԴⷬ仯֮ɫܣƺмǿ磬֮䣬ǽڷ츲صı仯ͷ·ıԴѾ޸ġ
֮Ի仯ƺϿЩ޸ĺȷŻ¸Ķڷ󹹳ɡֻôܣɫ⣬ǿس֮ʱһɻԪ֮ݻ֮λ棬ҲмɵĴܻͨдĸűԴѲɻҪʤ˲ɣ
ʼõʱͬðͷ֮ʱȴû˰ֻ֮С֪ǺȻȴѿȷ֤ǷֵҪǿɫʯ֮ϡ
ЩɫɵķģҲЩ֣ʱȡ൱һɽĺôȴԾԭǰС
˼ţͻһҲʱսѩģҩҺ֮ԽնЦүѾˡ̫ҳȭѾûЧֻ˲ʯ
΢ʧ˵ͷ󣬱ɢȥԪ֮ʮ֮ţЩҩҺɢȥţֻˮ飬ȵڰռԼ֮ʱٴԪ֮Լ
ȻǶһ׼õҩģڵǬ档ʱѽҩˮڡ
˱ŸոմԾն𣬳뵽ҩҺ֮ڡˮ˲䣬ҩʱһ㣬롣ҵļ˺ѸУȫ
ȴǺ⣬봦վ֮󣬱㿪ʼȭ·һȭȭսѩҪС࣬ȭ֮ˮеƣȴԶʤǰߡ
ȵһȭʱԪеҩҺγž޴Сֳţ˳תżײ֮ʱܻἤװ졣ҩ֮УϯŹ뵽ڡȫ¼⣬ҩ֮£ͣر顣ȫ£ĵطЩ뿪Ѫ⣬ҲƬ̣㱻ȭǿнʳɷ飬ԭ˷״̬±ڡ
ڶҩҺ֮ǿȴʤ֮ǰһʮʹҲǰٱӡɸǿ߽֮ʱȴСƣ
ͻȻƺһۻ뷨ҩҺȫըɡȻͳƬ̹ϢڵҩҺӿ˲䣬ǵڶȭ¾£С
⵹֧Ųסǽ״̬ȻʹЩҩҲõ̶ȵķӡ
ʱӽǵ⣬ٻȽˣǰһǣ˹΢΢ü֮ͲᣬԹȭǰ֪ԼֶΣԸǶԣҲһ¡֮;ֹҪԱ˺ݣԼҲͬҪЩźã
ջߣֱۼһǱ飬𿪡Ӷȭֽۣ֮ҩڡ
壬ԼϧɷʬеҩҺ䷽ҶʹòˣЩкɷݵģҩ಻ԭ߳ɡˣҪЩ
ڶʤ½һʯΪʮһ൱ڰٽ룬ȴ൱߰ʮ֮Խһͷ׵Ĵ
ʮʯңսѩӳֵĻʮʯ
ֻȴЩĽսѩõǸһȼȭȻջȴԶԶ硣ΩҵǵջȥһܳԽսѩ
ͬһʱ䣬ڰ֮ٻˣȴɫɷסԪ֮ԼסҩҺȴδ
˿ϢףͥԺ֮ڣſ񱩻ѹ˼Ϊ֮Ϣ
ǰЩտҩĹ˵Сʵ֮ڣѾֻʮ˿Ա⡣ԭ̶֣̼ʱ䣬ܣֱգ֪ߡ
ѹٻȴԣ漣ҲֻСӣſɰ쵽ҩҺȭضʹ֮
Ƚ˳ǣ֪ԼСڣڷˡǰıӣ֮ĳݣȫˡҲԸľη˿ٻ֮¡
Ҳ֪үʵ׵˺̶ֳȡҿûǱסүһȭɽɨƽ
˵ͬʱȽϣǷԻ֮ɫСϲľѹˣƫ͵ȭǿȭƣʵѪڡˣǰүҲǿºȴܴż
׿ȴһԲ˰Σĵڶȭ֮ʱ׿ͻȻתߣȽ֡תʵ㵽ȥܿүȭѵã
׿ȴͷҲأԨ㣬˼ôүǴɲˣ
ȽһȻץץͷǿ׿ȥٻȴƾۿĪɫʱƣҲԵüᶨ


0428 صս
ˮ嶥ƵڣũɽֳһڴѶɽ˼һֱ˰Σεؽ֮⡣
ʦ˵ͽڣԾ²ֻԼСɽڵвѾǽǰҲδκβáΪδʵΣȴжضвٽ
Ǻ£
ֱߵλãһλЩߣˬʴЦҿ˵Ǳȥ֮һ㾮֪εı£ͣѾܲˡУɫ㽫С۷ӣǸ壬ؼλãֽ޻˵ֶΣСܼ
ˣȻһƽ̶ԣЩסܸоǺӣȱЩʲôҲץȨ
ũɽһ̾Ϣǰգϧδƽ֮λǱѡҿˣƺҲû˼ʦ壬ΪΣ
ȴδ֮ȴҡҡͷ⺢ӣ֪ʱһԼ֮նһС
԰쵽Һ֪Ѿʧˡʵԭʽ֮ʱұ룬ֻܵ
ũɽ΢΢һЦ¶˼Ȼ֮ɫʦ˵ǺӣضȫҪ轫ɽڵ֮ӦԸɽڣҿȴδˡǵ֪ͬﶼֻԼУȴֲ֪ȴֲⷽ棬̫ʱ䡣
ȻѾءôƽѡǹʱ˵Ҫһ£ҵȴɲ׼
˵˴滰һ٣Ȼٴüף治˹ȥôƶ
ƶšЩ֮£ʦ㿴ϲǿ֮ôǸоУڲԮ
ũɽĿâһɫ֮ɽڲѣˣֻ¶뻹Ҫɽһٿͷİȫаţ

ɽϿմǰأԶʱѾһ£ɽڲõǸԾڲͣЪĽ̽⡣ÿʱܻἤһϯɢȻȴߵ»ָ糣һδظ֮ݱɡ
Ȼڴ֮⣬ͼƻǬͨͼֻ¿ɹ
һʱ䣬ҲţߵĲԾˡ⸡ɽ֮ˣǳס治뵽ǵ¿һ
֣ҲġԱߵǼ𵤣ȴɫ
ףɽڴ˾٣ӡһǲȫĻɽѱȫƻǵвͨǺβ취ǵļ⣿
࣬һԳһĽ𵤡˿һ㣬ɫء
Զ΢üۼ両ϲɫҲһȻ۴͵ؿһۡ˲Ÿոմӹ걾ɽǲȴڵһʱ䣬Ӧ֮ߡȴԱߵˣмʶˡ
ڷɽǸ֮ҲٿԽʱ䣬ϵһ֮󡣲ϸ֮ȴѡ
δɫʯ[ӽƷ֮ʱضԥģѡӵɫĵأ˵ôɽϮգȴδǸᡣ
ʱսֽ֣ȴδ֡ǰɽ֣ΪżһЩѹʹƽڵķбΪ˹ڣҲΪԼ
˷ѣǲˡ
˷׷ɫ㵵ؿ΢΢һЦ󣬴ֽȡһöʯ˹ȥϣԼӸĶƵһֽԺõϰʱ䣬Ҫۣܽĳ̶ȡ
ʿüͷһ¶ΪȻ֮ɫֻǹ˼ΪףʮսµݣδԺǳ⡣
޽Ǵڹ꽣ȴҲǹɢʱʱκδɽ֮¡Ҫʤɽڵ뾸޽ٸߣҲ𵤳׵Ϊεºܣ˵ҪĶ׽ʵǲ֪ߵغ
ȴû¶ʲôɫӹ֮󣬱ѻ̽СҲﰵҡͷȻֻƬ̣Ϊ֮һݣ俪ʼ
ȵݣȫһ֮Ǹޱȵģһ֣֮Ȼ֣µģһ˼ʵҿ˷У֮ڣɽеӣܽ״ָʹ
λʿһ㶣ȻţӹˣȻ㶼һĬȻһ˿˵ǿۣˣȴЩ˵ͨˡ޸֮޽󣬱ض䲻֮
Ǿ鷳ʦˣλʦ壬ܷӦԸɽڹƣҪͷǼλ֮
һЦ˵ͬЭ֮ʱȻ΢Ǵż
һʱ䣬վϹˣ
λٻɽأǵޱҪв
ʱ˲ĿУ߶ż⽣˻һŹӰɽɽŴ׹ȥ
ȡ[֮ӳ֣Ѷ뵽ǧɴһ֮ڡɽ֮ˣһֵַĺ֮ۿҪɹ
һЦԻʶϵսѩȻͬʱ佫ڵ[涪˹ȥ
޷ѹˣשЧȴҲͬ
Ԫ֮˲סһˡȵ˷Ӧͼ֮ʱȴҲ޷ѾǴС[򣬻ͷȻŷ·ϱѰ̼Ѿ
ң
һλغӣĿѡԮ֮ʱ֮ȴȫȼ档ȴʧȥ֮޷
һֻۣǵǱǿд֮ˣ˿ȴҲûʲôδļ󡣺ֶ֪ǸɽԪӤʿ֮£ǿļ֮һ
ˣǷͬСɡʿʱ䳤ˣҲǲ֧ĪǴϣҲʮ֮붨ڤı
΢΢Ȼȴδȥϸ˼΢΢һӺһУ[Ȼʶˣٴ˹ȥ
Ԫֶ֮ʱҲǶáһѴйɿռ֮ڽ֮ڡԭΪ𷽲ţֻǳ治⡣ʱ֪[
˵ڵֻ֮жƷôɿԪǿȣƻһƷ֮ϣ


0429 汦
ֶĿ˲䣬һһӡһȻϮ[ײһȻһʧϵը죬صҶʱһҶ
ǱĻӡڽӴ˲䣬㱻𵴿ɫ״ľߵԣײ֮[Ƭֻ̡ǴΪأվ޷[ס봦˺ѿⷨˣҪջض
ôһֶ֮ʮŵԪ֮ɶƬ̣ǿгſһ϶Ȼ˷ɶݶȥ
ٴʱֶֹ£Ī
[λʦֵƷ֮ʮȴǻʵĶƷȡʮŽ֮ƳɡΪռƴſǻۡô˿һ¶ɣΣҪ޸ǲףʦҪʦܣúòҡ
ֻ֪֮ȡɫʯ[ܶǿ֮ȴҲû뵽һӽ𵤶ʿᱻⱦһ׼ԪӤǲ[¡
֪ˣȳֶ֣һٽ˻ɱ
תǺͣ͵أȻԵڵǣһǵľ޴Хڽܵȫܱߵ֮࣬ҲǼ̹ļȫ𵴿
̼䣬Ǳڳ˵ʵ¡ȥǸڳУʵǿģӦñĹߡһװŮӣһ۵ˣʵֻǽн׶ѡ
׼ԪӤô˵ӦñǸɽڵר޻ϵ˵ֻһɳԪӤˣͨŵǱߵϢȴδ˵ĪǸɽڣڰлʵɣʵΪȽֶɱ˵սѩ֮Ͳǲס
ͬһʱ䣬սѩƿնǧ˿ֱֶǰ׵۽նˣҲһѽ㼲׷ȥ
߶սѩ󡣶һ˲䣬ߣɨһԡԦʹˣ㱬һɫ棬ƺηתĵٴֱն
ԭǴף
üͷ΢ɫ΢ֻһŻ棬ֱմ˴˵صĿռݡлδѽȵȵĸ¡ҲʶģжϳԼ巽֮ţǵס
źδ֮ʱʢ״£͸ʮ죡ɴ͸磬ʮ֮еļֿ֮һ״Ӻδϡ֣Ԧʹ˻ʱ޲⣬δȫǲԶˣаꡣŵͨŵְΪһ㶼δš
ϵؽ[̧һֱָⷨǿɫķɽνǿڽȴǵƬ̣űײɡɫĻƵ[ϣȴһȫڣһûСⷨڵ춵޷ʹƷȴڴ֮ϡɺ߻ʵٺʲ
߲ٴζݣλһŹӰܿ[Ԫ֮ãֶĿδ뵽ǰȻմĻ֣ܲ塣ǿᣬĻף㱻ţ
ѲҵҪɱӣסⶫɣ
ͷ߱͵ҧҧһ̫ͼε첼ڶסٴҹ[
ֻǳɹס˴˱شһʯľȴ亹乣ɫ԰ֽ
״΢΢զࡣ[򣬱Եס׼ԪӤǿߡԷס˱˳ԾһѰ˼֮󣬱Ǵ˴ս֮󣬱ǲȥڸܵ˼̫ͼǾڱ֮ڣǱ֪˱ұɽãǶҪɱ
һƷ֮Ǿڷǵ̫ͼƣڶǱߣպգǾʮ֮һ[ֻǿģֻʱԦʹ̫ͼѡһ㣬ֻܷĳܡ˱֮Ӧˡ٣ֲøɽڻҰĲ챦֣õúʱҲƥҹڣ
һЦջĿ⣬Ȼһ࣬ǹװŮӣ۵ʿ֮䣬һһŮˣѾǺһ󡣶ȴһһ죬Ӧһסһʱƴû[壬ٵޱȵĽâǵذֱնеʱۻǽɫӡһһңֱ
˫ޣҽǾͨټ
巽֮еһǰǽݺᣬǲ塣һָǧٸڶľŲǩ¡ԽҰİ취޶֮ǿȥ
˫ִһָӰˮӡе־˲Ϣ֮Ȼסۺõıֱⷢȴ΢ڵĴһϣ巽֮ǰ
ȴԱ߶֮ȥ֮ȴͻȻֶʮţǰ̫ͼЩƵĲʵطǽǳϳһ״ȻǧɫĽӰֱ֮նЩӰһ㣬Ȼÿһ൱һƷϣ⽣ն֮£ϡ
ͼǽͼ⸡ɽڣռҽ֮󣬷׹УбͨǻǰһɽڴˣˣẠ̊́һֱȵʱ
ɱǧٸŲǩȻλλǡǡסʮŽͼۡţͬǽʮö룬ȫ
ŮɫأͼתȻһתӰܡһ֮ȴһ⣬˻
ƺһҲȥǡڻ˴ֽͼвҪĴ̫ͼ֮ϣǱضҪˣն˵أ
ʱֻһҰޱŭ𡣼̧Ŀȥ֪Ǳѷֳʤ
ǧ˿ѩֶȥķ׵۽һڽɫǿֵֻսѩϣشǧʯԪӤʿһȭȴѪˡ
Ҫֶģȴһ룬ӰްǡǡͣԺʮɣ


0430 
׻ɱ˴ˣ
ջ˻ʶڵĴٴμپۼ
һ̣ޱңܹɸѧ׹öɷ룬ԦʹǳսѩֱʡסˣսѩԽ֮ɱ
Ҳڻغ󣬷ֱܴ߶㷨
ֻǿϧʼҪһɫΪ֡ڰѴ֮ǰҪ໨ʱ䡪
ֶɷֱۣȻӣѱɫȾҲ޷սѩȭƣһȭڸʱظ£ϡǿᣬ飬ȴδ˫Բɵòģֶʦ֣˽ڴˣҸǰٱ֮
⻰֮ʱһö𵤴ֶƿնȻսѩٴһȭ֮ʱǽ𵤺ȻѡҲ㣬ʱɽҡػΡ֮ǰֻ֮˲Ƭ̣ͷֱǱը봦սѩҲѸٱкİɫ𣬸ϡ
ĿѣʵЩţʦֵУȴתۼˡҲ֪˿̵󲻵ãһ͵³һھѪ̫ͼϣ⻪ǡԦʹɽֱնսѩȴǾ⼴ƴԪҲҪŮ֮ʱɱڴˡ
Ȼǿն֮ʱǰɫ֮УȴͻȻһֻС֣ɽĽ⣬˰ɣ
Ȼ󵱰ɫȫ֮ʱսѩȴǺԭءֻϵĵȫջǧ˿ѩϳһɫսףսѩִһɫ棬ҲѸˡ
Ů˵ʲôа㱻ʦܴԲ𣿸Ҵף
һսѩԾɵüĿƵϣ͸ʹ֮ɫ˿ŮǿᣬɷҲԲᣬƺڻָСֻʱٴμսֵĿܡ
̫ͼϵĹ𽥰ҲٲɣһߡԦǿԶɶݣǹװŮ۵ˣ಻Ƭԥ߶ŽµĽͼһЮŶˣȥ
ֻʱĿȴâ΢ޱȣ
ߵô٣֮ΣⷽأСǳнͼǱ㲻ã
˫ֽһˮӡе־󶥲ɽȻһӴסܱǧɷԲĿռ䡣˱ǣһߣָȻ˲۵ǰ򽣻Ӱ˵ĺԶӻΪҽȴȫȻδֹǰʯУ̴ɣš
װŮǲţһȴĿ״ͨȻǾ֮[һƷλķҲͰˣԻڱ֮ϵĴͨȴǳԽߡοǰŮӣ˿Ϣ³ӯǼǼȫѹƵսɷڿӿ
ߣʱתƵǹװŮϡڵˮһԷٶȳȡŷĿڵɱҲǸΪ
Ҫպٱ֮Ǿȿܷҽ
ָ𽥻ۡȻʱüͷȴ΢΢һɢȥ˱Ļ۹̡˻֣սѩ뵽֮ڡ䱾ˣҲʼվ𷽲ŷų㷨ǡǡһ[ջ֮ʱǿޱȵϢǳ뵽ص׿ռ䡣
һɽڣ׼ԪӤʿ֮࣡ҿǽղɱһˡ֮󣬱ضҪսøΪѡֻ飬ȴδЩŹ֡ȥ֮Ҫͨŵ֮ˡ
ԴźأǹװŮܵĽͼһۣȻֲ䣬Ŀɨɨ̤뵽ǰĿռ֮ڡ
ȥ֮Ƭ̣ƴâվֻ֮Ǵ˵أȻǿ˼
巽̤֮ɽɽһսѩ˳ֻߣһ԰ף͸
ʶüѩˣսѩΣǰɴδ
ֻǲСıһѡµģ
սѩ΢΢ҡͷȻĿ峺𣺡зɫ֣ҲŹ֣ȻյҵڡŻ˺ôĹ򣬲Űȫ
ô
üͷ΢ȷʵ֣Ҳ[֣Ǵ̫ɵڵˣ޵ڴˣҲҪϴ
ʵڼ֣һսҪ취ڴˣнӤᡣ
սѩǿ˵ûʲô󰭣ȴվĲ£ץסսѩһ֪̽Էʵûеǣֻɻָսɷ꣬ɷڤ֮󣬼ԪӤʿ಻η塣ֶĴԲԱԭҲ˲սѩǴ˿̣ϵƣҲǼ΢
޸ȴЧۣ֮ҲԲŸóȻ꣬Ǻ¡ѩǷһ֡
սѩްԹ˼ǷţǶʹóͼ֮󣬱ܸоԼ˴ڡͷ·ںڰеĶߣѰһĻᡣ
һֱ㾡ȫʼһɫ⡣ˣԱܣʱܹȵԮ
˭ĪҲǸɽ֮ˣˣΪҪǼ˱սѩնɱдˣҵʶôΪ֮ϣҶ׼ԪӤɡ֮ˣǱڣ
˼Ƭ̣Ծ޽⡣ҡҡͷ·Ĵ˿ˣڴ˴Ȼ֮ĿڼϲЩ档
ȴҲ໰гһƬˮ֮󣬱һ֮ݵʱһսΡĿʦʶ㣬ʶˣ
˿Ǹ֮ȾϲܹԶ֮ˣնɱд룬ڴս֮Уüܾ޴ķ湦취ǲ֪Ľͼ⡢[򡢴ס̫ͼеһó𾪵ԭټ
ֱ໽ŻعĿ˰Σ˼ҵ˵ŮƺԪԪе񣬶ǽӽ𵤶Ĵֻ֣ȴǸɽڵӣǼǱߣɢޡ
˵˴ʱֵؿ𣺡ҹ㷽ţлɱŮӣնɱΪͻȻԵ޹ʵ˻أ


0431 ʮħ
ǵӲ뽫ɱǵʱʵɱˣ
ڵļλʿĿƣûʲô֮ɫ֪⼸ˣǴԼµԭֻڵĴ𰸶ѣ±ֽ͵ʱҵĻʶٸоɽ𵤶ʿִҶԶ𵤾磬̽Կ֮ǵĵȴǺáڲһϢ֮䣬ҽĹռ䡪
Ҳ˵λ׼ԪӤʿ
ǲɵһ֪ԥߵģضɵ˿ȴĳ
΢΢ףԥƬ̣ûǰп֮˵ֱֻʲô֤ݡ˵ڣĸ׼ԪӤʿѾˣԽˡٶһˣǵʱһսûС
ĸ׼ԪӤô⸡ɽڲصõ湻ҲҿǷɱһˣսҹڱذɡ治֪⼸ǺδŪģĪҲһ㣬ǰɢݣԴ֮⡪
⼸˵ˡڣֱӾ˼λɢޣҲ˵
ʱĻһ٣ŵʵ׼ԪӤʿûʲôһ˵սʦʦܣ˸ԡ̫ͼĴףз׿ӦԦʹĽͼȴǼ鷳
ڵļԣһĳɫɫĬԡԼЩ伮У⽣ͼļء෨УΪģͼɡ¾ɡɡĽϹź֮ʱĵһɱǼλʤ֮
Ȼڴ£ֽͼие͡ȻȴһһƷ¡ͼ׵Ľȫϵˮ׼
Ҳ˹ʣڵ֮ʱŻɱĴ𡣵ʱûܽǹװŮɱͼᵽ֣ʵʵ˼㡣
ͼ̫׵ķɽ򣬶Ҳ൱һƷҵȿӦµľﻹŷɽֻһڣԺɨɽ
˿̳ԵģλԳĽʿһ˵Żһ߹۲ɫֻܼСҿͼƷף׵ķɽҲһƷϡȻɽܹѰֻ缸ʮ꣬Ҫɱҹɽ
Ҳ֪ɽǴԼԴͼͬСɣ޽ͬҪʤǵ޽Ƿǰ˲ãһսôˣֱǣ
뵽ʲôüͷ⽣ƺʶʮħϹźʱµı
ʮħ󣿡
΢΢üû˵Ҳĵ伮֮ڣֻи߼ľԨСҼȻǴʱô֮ǿȥɡ
ǲ֪ɽڵʹͼΣ
ǸΪء״θоԼҪθɽ֮˾˵ͷǹдˡ֮ˣǻЩ򲻿ɡ
˿ΩһֵҵǣͨĽʿУǱɱˡɽҪǬͨƱػҪٶ໨һʱ䲻ɡ޾֣֮ͨʮħض

ͬһʱ䣬ɽǧ֮⡣֮ڶݳʱϵıʹ֮ɫԾδˣϷˣ̫ͼʮħͼ֣޼ɵȴδϵǹȻͨ㲼·֡λʦȫ
ԪȴǳĬԣֻĬĬؿеĽɫӡһɫɽǷ۵ʿΨһµĶڵ飬ǰĪĮȻ
ʹɫ׵ԪʦãȫʦҵĹʦ֮ȴս֮ظ
Թʦֵģ˵ҪɽȥҲ⡣˭Ҳû뵽˵[ʤڵ֮ϵȻܸʤٵĴͨ
ԪȻֻתĿ⣬ȴǷ絶Ҫ˵ĻҲˡӲҪ˵Ҫʲô˵ĻҲֻһ˶ѡ
֪ˣα㲻ý˴ٻأ
һ̾ϢţתΪޱɭȻʦܡʦܻзʦܡ֡ʬΣѽͷ֮ޣ
Ļ䣬˷һߣҿˣȱ˵⸴֮£룬ҵȸβſɹɽźá
ʦܣԺ⣿
΢΢üȥֻת˲֮󣬱𷽲ŵȽӵ֮£ĿǰѾ˵ս֮󣬱ض뼸λʦһ
ԣȴºβʦʦֻٷĻɽλáڣҲϣλʦϡʮħԪʦһ֮ʱǷӲܡҵͨʮħȴûʲôоɽ̸ֺ𣿡
ɫףƬ֮ȴԪ￪ڵ˵֮ڣǰΪͼʮڷɽ౬顣ʣµʮڣȴŸ֮ڡһοԽ֮ȫȡٻУʦ֣ʱʮħͼһ״仹ɱȴʤڵ޽󣬿ʹ˲
ɵüͷ΢Ԫʦһܷ֮ʹʮħͼ
ʱһʬ񵤣˵˵ڣղء
ܼɫſԪȴɫȻԦ𣺡ѾλȰ޷ʮԪѣպ󶼿ɲءɽҪ𣬷ʮħ󲻿ɡ
һֱĬȻãһ̾ϢȻӽǵ⣬һصˣ˼ɫɽλʱͻȻ΢ʵʦܣҿԷſʼЩԾʲô֣
ǰԥƬ̣΢΢׵Ҳȷղڵصʱܸо˿ڲࡣʶ̽飬ȴֺӰʦûϴĻѷǵСһ˵лûɱɽ
ڣ˶һݣĿи˼֮ɫ

ɽ嶥µڳֱԼľڷֽ䣬ڵܼĵ伮вٵϲõĻһ֣ǰЩ죬˴ӾԨȻôͷ͹һ֣ȴɸԴ򿪵ʿɸеп˵ǰһŵء㵽δȫꡣ
һΣȴ׿Щͳĵҵ伮ǼЩһһֱ֮󣬲ų̧ͷ


0432 Ǳ
ԭʮħڵĽǳƷ
Ѿɻһɫĵ伮У½ҵЩʮħļ֮üͷǳչ˿
׽ںʱڣȻҲֻǸʱѡһ׽ͼ֮൱һɱͨɣԲע⣬Ҳᱻնɱ
ⰴ˵ں֮ʮħҲ˲Сԭݵĳڣһ״ȫ߿ʮħĽ䡣һֱһ꣬űһսǲ֮˾֣֮󣬸ʮλ֤ͬóʿ˺½䣬òתޡ˵ס
ȴȷʮڷɽɽռЩԭڵĸءҲ֪ͼ˸ɽ
һڷɽղȫôҪģҲֻзĽֻԴΪĶѡ
΢óһȻǬͨͼ󲿷ֶɽĻɽơָһ·Ҵķλÿն񣬴½죬ǡúʡ޸ķ󣬹ƴԼʱ䣬Ϳɡ
ķ֪ʶԾɻǲʦǡ֮׷ǬͨȴҲڸϣıĹɡ
״󼸺ҪԣǬͨ󷢻ҲСƫƫ޷ĶĽṹǼֱκεı䶯ʹûɽܴ󽵡
˿ļ򵥸ĶֻΪԻ󣬸ŶԷⷽݱĹ̡ԭòϡʱȴǺ޲ãʱϵԽԽá
ɢô
ǶԳʮħͼŮϮ׼ԪӤʿĴƲƲµ顣ЩдˣʣѾ󻯵ĹƶԷʵǰĲáǿסɽʮ壬ҪԷһε
ս˴ţȻЩСɢޣƽ»Էб
Ҳ֪Ǹɽڣɻɢأһ¾ͳԲˡǹڣҶ֪ʦ֮⣬Ҳ֪ǷصûУˣڣҲǾơ
ǰձѹǡҲҪŵù֣ǰ߱㱻ڼҩְλϡεı֣ϲһΡҲ˼ڶʱڣһ˼ʮ׳׽ߣҪԵʮһףȴʿ
Ǭͨʮħ[Ӧ̫ͼɳ֮⣬ȴи֪ǳİ֮С֮һսָӦԣҲգȰɫ޳˵ʱĴٽһ㣡
˼Ƭ̣Ƚ·£תпʼЩصĵ伮Щ¹ڵͽǿǰڹɽ֮ʱҲδз¡ӵɽսµ֮ҲǵʱũɽѾԨڵ飬ĶũɽΪѧ룬ҲֵˡսҪУȴ㡣
Ծǰһ㣬ַģ֮Լھ¡оҪȵպ֮ԣʱҪϸսѩԴӳɹ֤λӵļλֻ֮ϡ棬ѷ
һΣȴö޷ġﷴǸде顣ȥʮħĵıǴˡⷭļ¼֮£ֻ˫븨ϵͳɣżġ
䣬Ƚ׿ٻˣ㰴չڣʱ֮ʱǿס񣬸˽νֻüۼ䣬ԾЩݡ
ڶյʱȽ˾ûǲ⣬Ȼ˲ʶԼ֮⡣ٻǲ֪ǲԸʱԼδΡ
ǿЦãϸ룬ʱҲȷʵ޷ġóЩ񣬰Լ˽ĽΪ׼ȷΪֽѧϰѣȫСԻһķõĿӡ˲ɳɾ͡лЧΪֱֻۣǱʱЧԲһЩ
ϧʱûԪӤ񾳵⻯ͨ޼Ԫ֮ܡ
ܹһ˷ֳĵͨ۲֮ʱһȥ飬һȥΣһɽգ
ʱӻԼһ׹꽣Ǹɽ֮ˣ಻ΪܹΪ⻯ĲϣѾԺԽⶫʤ½⻯ģȴһҲޡ֮ǰûмͨȴûСҲֻһѣսѩֻҪﵽһ磬ۼ㹻γɷ
µļգҲȥַǣרСʱǿսΪʴѡģ֮رǴɸУõĹϹŸལͼص伮ǾţԸɽ֮һʮħͼĴ󣬵ʱЩ֪ʶõϡ
پǶľµöҪĻĦ£ŸоԼѽеĲ־С룬۽о޴ΪûʲôԷʹ֮ʱȴǸӵԲת⣬ϡ
ͥԺ֮УԽķʽʹŹĵʽɽӡǷİɫ⣬Ĵǣ͸Ц⡣
ѿɽʽԦ֮ɢϣֲֺܣʽȫ͸ˡ
ϧʦϰǺûкʵķɽԦʹҲֲ㹻սһϣҴʱѲηǰˡ
ǰǸʱĵһսԴ˵Ԧ֮ʵӡ̼Ҽɵ֮з֣ȴ֮๥ʱ׾ڰǰҲʹóһֱգſɲηˡ
۵˼£Ҫ֮ʱȴ趯Ӱļü䣬㽫Ӵɢȥ
ʱڿеսѩµĴӿ£ԶԶ㵽һԵĽڻߣ˹ܺƴڵĽΪԦʹܷӳȫԾŽλ֮Ǽɵ֮
뵽ֽڣЦһȽһöת뵽ĿڣȻһǱġʱǵȵĲͣشϵ棬С԰ڼճ˰׵ء
΢΢ҡͷĳߡŷһõǰͷϵ˵ָʾͽ䡣Ȼڶ˼źɫҩ衣


0433 ɫ
ڻѪȸͬķǲһϣƬ֮ͨԴЧ
Сģ[ڣһ˿춵壬żҲ۳һ˿̼ľǱ۾żʹ͵˻𣬲ʱȴˬ顣
ڻϲ𣬴ڻǿʢԽǸ߽׵Ļ֣Խܴ̫ϵ𣬸ֱɡϧ[Ƕ춵޷ȫƣаգڻߣʮ֮ʱΪߡ
˰ΣֱһҪѨλɣŽ[𡣺㣬ֺõģмĵͷһ󣬱ԹȥɽɽףǴ֮˯ȥˡѱһССļ֮֮ԲԸԣɽ֮£ǡڡ
ʱٶȣҪʮף»Ҫʮ֮õĻۡҪԶЩҩЩδȫԼڣɽ׵˽סǲЩ̫ˣ
΢΢ü˼ǱܵľãΪ̫Ǻ¡ԼиϵͳܹԽ֮˿ٱٶȣ۵֪ʶҲǲͽٶС
޵ʦֻʮʱ䣬ɽ𵤡֮𵤵ԪӤ磬ȴʮ֮áҶ֪ʦҲˡ
˼֮ʣ΢һͬһżԶʱɽɽһʯ֮ڡһԲаɿ󣬶뻤ɽ֮⣬ʱ龳ӣȻŷת
˲Ƭ̣Ѹ֮󣬾Ŀⶨģڡֻ봦һ޴ɫնȴǿռ˺ص֮סȻԼƬ̣Ŀɫķɽһһ
ԷһһУûһ֮̽ϲɫüͷ΢⽣ƷӦƷƷ֮䡣֮ڣܹƵĸ߽ļˡͲ̶֪Σ
ɫնˣȴַɳһɫɽץУûʶ̽롣ֻǻ֮ڣȻũɽѶŸɽڼؽ롢ϡӢϼĽ㴦սСǰնɱֶοսСٴѼ¸֪£ѱչ£񲻼Ӱ
Դǣȴǽɽ༸𵤡Ŀ΢Ҳûٿȥֱӽ⴫ѶɽУȻĿ͸˼ɫδýȥֻԻʶ̽飬ѲĿڷɽԺʹáƺרΪǰ£ƵǸͼõĽ
ŵҰĲСô˻ᣬشɽڡֻŵ޽Ҫ߰ͬķɽſɽǿϧˣ
仰ѣǳں⣿ѵ˵СĴŮչʱ䣬ȴҲпܸͲڱڡôںδ
ʱҲǻڵϢϲεãĿ׼Ʒܹûм
ɴ΢ƲҲȷˡᣬɸһƷλķͳûмǸɽڣǴǾ಻ܻ̫ͼĿڷɽƷףķΧᳬʮڡԪӤʿУѿѹĳ̫֮ľšֹãӦ˵Ǵ󷽲ŶԡҲǡǡӡ֤ˣŶԴսڴ
ϲ㽫ĿڷɽǽƣҪ֡ȴǲ⽣֮ڣﱾһڲηκķ
ϷԭûʲôģĿڷɽ֣ǽɣɵɽڵʮħͼ´ࡣӦԵúãһʤҲпܣ
һ˵ţһ𣺡ɽʹ̽ĴԽԽ٣֪ѾˣѾ׼ˣ
ϲӦˡʦ滹ӽ׼ǡ
Ȼһĳ⡣֪ԷƵı޽󣬻δ顣ﰵҡͷ㲻ᣬԦص嶥
ǸŶԷ̽ݱ֮ǴӸϣı令ɽĽṹʦԣЧʵܴվֻС޷ӸϽ⡣˵׼ɽҲͬ׼ܶõԴԣ߸ɽ֮ϡ̫֣Ǻ¡
²Էʦ˽ųɵķʣµֻȷ֤ʴ˲ŷ̽ƵʡҲ˵ʱֻʣ´Լĸ¡ʱ䣬Ҳ׼ˡ
ʮħͼζҪõֻ֡ǻǸ֮УĪǾ£Ϊ֡
΢΢һɸＸ֮ˣɱ¶𣬵Ҳ޿ܡ˵ŮʵϣҲһָʤĴͨ
뼰յصһսĶͷ亹乡տʶģһɫڡǲӷʹȫʵڲ
ܶõԴѱõ˼֮ҪץƣҲֻпԼˡǴ˴ɽ֮սպɿģվǼʵ

֪¿Ѿ֮һϡżȥ鿴Ƚ˵ĹΣ޽Ľչ֮⡣󲿷ֵʱ䶼Ϳ顣żпյʱҲ̽ţ̫⣬Լŵ㣬뵽Ĵ
֮ĵɫ⣬ڵ׶Ρһ֮ʱǽ𵤱ѷһɺƴڡ
ȻһȻ죬ǽɢɫ⣬ȻٴеȫڣȻ󵱽ӽɺ֮ʱٴ³ܶȴŨЩԭĵɫתΪɫ
зҲ֪ҪҶٷĸʣ
ԼԭڴĻԪֱ˴Լ߳ҡһᣬǴʱɽ֮ϮԼضǴܿ䡣Ҳô⣬ֻǶģ۲Žڵı仯
һɫģԭٵһʮ顣ȴѾһٶʮ飬ڶǶʮ飬ʮ顣ǡǡİٰʮ飬εĪУʲôɣ
˼ãáȻעתƵ֮ʱȴһ󷢳ûʲô仯Ծ۴Сһɫţȴûôʵɫ޳ɣЩķģҲٴαһȦ


0434 Ϊ
ɫ貣ּдżϹ⣬һŽһ㣬еĽ𵤡Է߶ɢʱͻָ糣Ҳָʹˣ治ֻзģ
ȴǴȡǾ֮Ĳ㣬Īͷ·ǴġԴ֮ڼȡʴ˸ʱ䣬Ѿ൱ɽԾǺɫ⣬ѵԲɫȡ֮ٶȣٴαһء
ⷽΣɴ֮֮зĵı䶯ȴʵ޷ӲܡЩĵĽṹѾɫȻͬ˴µйʽ֮⣬˵ȫֹ
治֪ôźãҲգպǳ˲ӣұ취ϵΪͷֻҪڣҲֻʱѡ
һǺ޲ͷԽԽáغĳʱ֮ô⡮ɫ⡯˵ɸʤˡȻԼҲ֪ϣã
ǱĹ۲ɫı仯ǽ֮ڣڵޣȴһը졣ȴЩģһ봦Īǣ£ٴθλáȻϣһԲķʽƴһǷתĹ켣Ϊ֮һ䣬ƺΪҲĿ
ڵʱٴЩƽڻ֮Һһ㣬ʸС
仯һֱ˴ԼӣŽţֿʼӰȫ¡һɹĲŴӽ֮ڷڵѪ裬Ϊģϵϸ֮ڣѪڵԪ̶̲һӵʱ䣬Ӱɡ
ţɫ֮󣬾Ȼи֮ܣֻǰȴδ˵нʿΪ֮ϵõġɫ⣬ܣ֮
֪Ǻ£ʿҪʹ𵤣ȫںϣôҲõȵڡǸǰ쵽ˡʴҲֹȫȻԽԽϲǿ̣ͷ·ûֹһ㡣һֱԼһʱ֮ȫ
۾ʱֻȫ£·˶һ㡣ƮƮĸоþ֮
ֲùʱʿĹ֣֮ȷʵǲЩ֮ˣ
˶ȫؽڹһը죬ܿһĵγһ󼸺Ժǽ硣Ȼһ˿ԪƳָ⣬Ȼ֮飬˿Ԫ֮۶ȥ
ţǱեȡȥ߳ɣܹõ֮飬ȴǿһңҸӵʵҲֻ൱սѣѪʧĻԪһ£ͿԲʹ֮ڣʱ֮Ҳ൱һ
ӵĿڣ͸һ˿⣺ΪӦѾ൱ڽʿĹ̵ˡ
֮鵤̵񡢻ڡ𵤣֮Сѡʱɫٽһ㣬𵤴һȦҲǿᣬȷʵѾ뵽̵磬൱ڽ𵤾нʿ
ǰĵЩһǾڽ֮꣬ںϣԴתƵ֮ڣǴǴг˿ͣҰ˷޳ԪӤиǶһͧһֻ࣬߳ʲôʣʱ룡
˼˴ʱȴһã֮˲ͬôôصɫ⣬δ֪ǵȴĻǻҪꡣ
ͷֻţνͷȻֱպԼǡŸոնʮͷЩԪĽʿʵдѵʱӻ
۲굤ڵı仯ٴοʼϸؽȻԺγɴ¹ʱϲʤ
ã֮Ҳ˴Լʮʯ൱ʮʯ[򣬼ڵĹٺ裬һսˣ
ǿ[Ԫ֮ӽƷһѹסʱʬ޴档˱൱֮ֻҪϲ·磬ȷʵаЩԪӤʿһս
Ż˻ȭִһƬ缤ȴʵ벻ʱʲôһȭֻգɫˡɸڣضǺ޹˼ɵģһ
ҲգŹԺ㲻ٹǸǻҿ˵ʱԪԾʢҰǴҲ˵
ǿѹľϲϥ£Ȼй·ߣʼСֻϣȴЩ޸ġһΣȴ޷ǰǰ㣬һϢɳɾͣչ֮٣Ծϲ
һֱԪľϲɫſ˫ۡ
ٶȣԼ֮󡣱ɽĵꡣʵϵ⡪
ϲģз󣬶СˮáԴӷɫ޳֮ԭɣĳɡ
ǴʱЩϹʱǵĴͨһտ׷ϡ
ȴ֪ɽ֮ˣ׼Ӧҵı⣿
ص׵һʹõΣɴ΢ɽڣֻ׼հǰһսʱı׼ӦԣҪһδɣοԣһ
ʱԶͻȻһ޺վʱ΢ż죬ҾԶ
ƺȽѾͻ龳ˣε˫ϲš
΢뵽ȿռڣȻƬ֮󣬾ͳ˲Զһ侲СҲȽӦһץס֡Ƭ̣ɵطſ
ȷ龳磡Ƚڸɽ֮ǰڡָ㼰ҩ֮תΪ˫֮塣ڰ֮ͻƣʵˮɡ
оοǣȽڵı仯ڵЩԾתãĿҲȽΪӡṹȶûʧصףʧ⣬Ԫ֮⣬ҲδĶζ飬ɹպ軨̫ྫȽ˫֮壬Լɳ
Ƚ龳ô׿ٻҲǲԶˡ˵ΪࡣͲ֪ʱΣ
һ˼оЩġɿֺɫȻתͷʵɾﲻ߲֮
ף
ȽץץͷȻ˿һȭϸΪ˷ܣʲôףھԼ԰һСɽүҪԣ
΢΢ҡͷһָ㽫ԾԾԵȽ뵽ǽ֮ڡȻأٴ뵽ռڣֻȽһĿɿڴ


0435 ɽ
ɽɽ龳ʿں͡Ϊ߸Сͽ󣬻๴Ӧʷ״⽣֮ڣ࣬Ϸ֮鹴ƴϣǡ
ÿһƶÿһλλһƴϫϿеǳӦ
С㿴ǲΣ
վһԣֳ֮ɫѾ죬ٻһʱ䡣ǱۣҲ˿
΢΢ףȴĬȻǸɽڼڴ򿪾棬ǲ̫ʱȴ
ʱۣ޳ɵɫ⣬ǹʱ䡣ɽǱߣֹͣлƣƽ֮ɽ֪Ǳǰˡ˵ɽڽձܹ
˵֮ڣƵ׽ֵܹزѾǲ˵ϲ
ֻ⽣ǲ죬ȴû뻤ɽʵЧΣҲǲ֪
˵˴ϵϲ⣬ѾתΪݣҵʱΣ϶ЩһҵĻӡ
ʦ棬Ҫ治⣬Ҳֻˡ
һЦҲ޷ҡͷȽһԿǣӦòʲô״
һ̾ϢһĬȻ󣬱ϸǰ󡣾ѰǷʲôֻνӲܶ
ʵʵǣǷа취һ׽ڴս֮ǰиסҲܣɽЩɽڵľһ˵ȫͬԼһȫͬĻɽ󡣷ǰʾޣȴվҲа첻顣
Ŀ׼Ʒ⽣Ȼ١Ҳֻˡ
˿עģȴСͽ֮ԦʹķɽԿԿҲ֪ӺδŪƷƷ࣬еȴרΪ׽裬һС롣
ٿ˴һʱ䣬Ȼȥ⽣ѾٵʲôʲôȱݡҲ֮⣬ֲ˵ġ
صɽ֮һʱ䣬ȡһɫԲ̣ǰȻóһЩ˿ߡһǬ棬֮ڻˣȻ뵽ڡ
Բ̷ǽ񣬶һִ˼ĹʡڲһЩĽ˿ߡ
ʱٿܣԷַݵһǣһСɽĹ̡Լ١״죬еĽṹԲͬõĲϣҲ
ʱ䣬˻ĶЩҵ伮֮⡣ʣµʱ䣬ȫЩϡ
ǷǰЩ̶ͬһ֣ǾǡȻУҪôʧƷҪôЧܵ£ǰõЩ״Ҳͬ
滮еһп·ȫá˿ſʼ֮飬ȻתΪһĹߣԼƵȶĵڡȻԼƬ̣չüͷ
νĹԣЩӼĸǽȻͬùٶȣݡٶȣҲͳԽʹõӴʮϰٱ
ܹÿԼһʮڴôǰǿ˴Լɡ
ûôʧҲ̸ʧȻ˵Բ̵ǰЩռ﷽Բĳԣ޴󡣲ҲļǵãԼǰʹùһ̨ùԣǸߴڴΡȻҲֻ൱һѡ̣ҲǲС
һȻ󲻹Ƭ̣ü֮У͸һ۴Сİ׵㡣Ȼ˴ԼСʽĹࡣ
һӣ֮뵽ŷȻԷСԼü֮ڡ
˽𵤾磬˲ֿռ֮ܡԸ⣬ԽԼΪֵķջۣл֮ЧеļƷϵɱܲסҲԾɲֽڡ̣赣ǡȴĿǰɵļˡ
ǹ̵ִԺԦʹŸϵͳչԪƵ˿ߣ֮һȻԼ⣬һ㡣Ƭ֮󣬾ҡҡͷһԲ̵
ֻڱĻϣߴԼɵڹʱôûռЩϡЩļҲһЩ֪ʶӦоУ
һȴҲͬɹˣֻǼӣǼࡣڣһԭ֮󣬾ͽ֮һԡ
յ߸Ʒ֮ʱȻ΢ɫóޱȡ
Ȼ󲻹Ƭ̣ʹһ죬Ǵʾ
ٲԥŶ֮󣬱ߴ˴Լǧס
Ӵ˵ԶtԿǧʿǺƺƵ߷
ˣ
¿ոϵԣǱһۣȻ΢΢ҡͷǧ龳ʿɲ޽θɽڱصá
ظЩȻתͷ긡ɽڴٽƵѹѾظ˵Σյǰġĵʱܻȥ
Щ龳ʿעǶԷ׼ԪӤʿֻǴ˿̸̫Զ
Լﴦʱֻ޽󣬴ӸɽзȻϱķɽƽ
ҲǴֱɽô
󣬱һ·ֻɽڵļλʿһڹӣɽ޽λǡǬͨǳŦƸոɣвһž죬ǻӦ׽ӻɽǳнĺƴ
׶޵֮ˣֻƬ̣ͻָ糣
ĵ˵ͷٴοķֻ󣬴Լɽʮ֮⣬ͣȻа˷ɳʼڵƷģʯ
ɽִ㲼󣡡
֮УһĻʱǲüͷļǵã֮ǰʱƾǬϽ󣬸ɽɽ˵ǧնɱ
˿̵Ҳûа취ӦȴҲζţսδʼͱöΨһһŵơ
ʦ԰ģһףвͨ
΢΢һЦȡһλ״ԼƷʯȻֱԷǿд뵽ɽɽһȻʱֻǰǸɽڿʼڣͻȻһ˺졣Ѿúõʯȫ׷ը顣


0436 Ѿ
Ҳи֣
ɽʮﴦ·֮ʱһӺٴըѣüԼࣺԪʦÿɻа취ڴ˲ҸɽҪԤƵظһ
ûУ
Ԫϵҡͷ֮Ľ棬˵޷ǾǵᡣȾݵռɽҪǻڶʳѶȿ֪Էûо֮ͨˣһӦˣڷ֮ϵ裬ȴ֮ϣʱͷʬ񵤣⡪
Ա߼ˣʱ˿ȴü˵Ѿ˥ô֮⣬ƺҲԮɽ
Ӧþˣ˵⼸ĵ̴ӣͼ̳û˵ĻҲֻˡ
Ŀ䣬ǰ嶥ǡǡԿһ̤꣬ڰ֮С
˵֮ǰʦܲҲǼһǰǿȥǬϽĿȨʦաǰһսסǵĴ󣬻ǵʱԪʦʮħͼǧ죬ɶǳڴֱʡ
ͫ΢΢һȻ˿ǰҲÿǴӣֻЩŶѡӽպ֮
û˵ȻɫȴΪȻ
Ǻǣλʦ壬˷вͨˣ
˿̳ģ࣬λԺһλõꡣʱЦȻˣβҵİ취˵壬ЧҲ˵
ôԣĬеˣȴɫһŭݣƻҲ֪˵ƽˡǰ˷򲻿ܡ֪񵽵ʲôҡڸԴ֮˭ΪɽƴЧ
ʦ壡֮սʤҸɽҲûʲôһзҪǧҪ
ƻһЦĿɭɭɨܣӣƽƽɽ˭Ըǿ˵أ
΢תˣֻĿ֮ܿߣˡԪǷδĿֱӸɽ嶥˸ģȫǿ̹ɱ⡣
ʱĿƻһЦ˵ǸˣҲ㲻ǸɽˡǰΪЧٶ࣬һ£ɵĪ

ŶĲ֣׷׳ءֻʣһЩķѵʯԭ˫΢΢һк󣬽һŸȡʯջصֽڡ˳Ŵȥʮţȫ˻
˿ȻޱȲĿ⣬ɨࡣ⺢Ųֻ꣬ѵ洫պ󻹵ˣ
˵ʱһ˻̾ҿС֮˲ʦɱ£ʦ²ˡС⻤ɽ󣬴սӣ
һعͷʱֻԶԦһɫ壬Ԫܡǻ̾һˣȴݷڡ
æعһһԵλʦϹͤɽϰɽǱߣɽڲʲôã
ԪЩĽᣬȴֲԸϵȥʱֻ΢΢ף̬Ȳ䲻ȡݷȴҡͷЦǱߣǲһ޽ȴ׼ԪӤʿҹȥ˿һʱᣬû취֮󣬱˹ֻ֣ȴˡֽ֮ˣӽ𵤺ʿܲ
˵˴ʱݷ΢һ䣬һ̨ʰɫλؿܣƾճԡòݷЩƣĿ˸ź⣬ǳֺû˿ȴһѹ
˷׷ĿϣݷԸһЦܽڣҲӦ׼ԪӤʿСǣʱȣҽʮףҲ⡪
˫ü΢Ŀǰλʮ׵ʮһ֮䡣Ŀ鶯ǿҪǡݷȴֿƣȷʵ׼ԪӤһսȸ߽սһ˾ɱ޽ˡڣսֶɰա
ջĿ⣬档ԪʱȴһףˣȻҲǸɽ֮ˣ
ݷѭԪȥֻɫۣò֮ˣ߿Ȼɫһ
ЩȻʵλʦ棬ʶˣڵصף֪ǿϢһʣµؾˡ
ݷڵ˷΢΢׵ȷʶǱɢޣҲǸɽ֮ˡǰЩ꣬޵Сһǲʤ޵˰Ǽʮǰ֮£ʵɼһߡ֮սЩ֡
ƲƲ죬ɴû֮սӦȥɽθͷǿȻЩա
Ǽλ۵ߣɽʮﴦٴͣ¡мɽڵӣǣһڿе죬Ҳ⼸ԡ
ȻЩ⣬ɵȵ֮ԵꡣȻһĿƻ֮󣬱˹ȵףʶģоһ󲻰
Ȼһ˲䣬ǿƻһȻĲƿ¶ԨӰȻֳɽ֪ףϷ˵˵
ͫףǽ״ȻƬ̣һŭڵɱҪ˺飡
ƻ΢΢һӣǿڷɽڿն𣬸Ͽմâ²
ô״ĿڣһƬ졣һǿѹסڵԦɽĻɽ֮⡣Ȼ俴棺㵽кλ˵
ƻԣʱ΢¶Ц⣺ҪԲڴˣ֪׿ϷӦ
Ŀ䣬ĬŰתƵԨϡ겻游˲٣׷Բԣͷƣû˵겻ŭơϣ˿̸һƬз˸С
ԼǲϴӦˡ
ͷϵˣƻ΢΢ҡͷݣޡôսΣҸɽڵĵߡ
ĬȻԨţҲϴӦǲǾҪҵǰǸɽڣԴΪЧ֮ˣ
ЧǺǣ
ƻЦʢ˹Щֹȡ̵֮Ҳǧ̡֮ףһôڿǡ˵һ䣬ʦ֣ᵤֻһأξ׿һԶ
ɽһƬšԪܵĿ⣬ĵؿ𣬶ԼʦֶǼк档䲻ԸϣԪȴҲ֪ս𣬹ڰܾѶ
ݷڸ΢һüԡ


0437 Ѫ
СʵΪѣʱȥｻҺʦɣ
ݷ鵭ؿܳӵжš𵤾е֮ˣģȷǺǸ鵭Įǵֱ֮ϵ㣬ľɣẮʵǴ治̫ĸ顣
ͣٽʿ֮ȣԽЩһպǰ;ɳ㹻ıǮԹ޷˼
ڴսʤݷڵǲô⡣սڴˣֻҪպܼɳȥɽվǻڽΪ
ֻЩССʧѡ
ˣôոɽҸ游ҪЮָΣһ죬޿ˡ
΢΢ҡͷȻг˷һȻһ˿ɫѪ£Ȼһɷͣա
һ̣ԨĿУһ˿âƻ븡ɽڵˣüͷ΢壬ʶĸоЩס
Ǹ꣬⵽״ʲô治Ԩ
͵ѪǰۼԼһ豭Ѫʱſ֮ʱȻһ˹ĵ󡣶ҲͬʱԭʴŴԵ˿̾д޾⡣
֤մ˵֮ˣ˸ڼһָҸ֮ؽʬΣΥģ׶
̼䣬ԭƵգͻȻƻۣ׹ⱬǰǸѪҲ֮Ȼһ㣬֮䡣
ƻʱȻ㶿ãҪԨնɱֻǸ߶֮ʱȴһɣ˷ԡ
˸ڼһָҸ֮ؽʬΣ
ӡޱȵĵһһɷԹĺ⣬ڶ֪𣬾˵ڱԭ֮ʱ飬ûνر
ǶϿգɫɲô
Ԫȴټģ¶˼֮ɫǸ˵ƺںʱѪģܹͨأӦ顣Ҳ֪ӺδѰã
Ѫģͨأ
üͷδδ⣺ô˵Ѫ
ԪҡҡͷЩȴδѪף
ʱ˿Ȼֻ֮ڣԨͻȻһЦãããжڣӣЦЦԨΪɽһȴ䵽³
Ĵˣ˵ھ棬ӳһͼסԨ衣ȴֻһǿܣһʱܵóѡ
⻰µ˲䣬ԨȻѿѪԻΪĩΪ֮ʿûʲôһ赲Ǽǣ̧ĸɽڵӣȴǵ˶ڿƻαˣɫ԰ףС
ɽ⣬ĿУ֮⣬ݡΪʵʣ·һͷڡ
λҸ棬ֻһ棬Ҳ̸ʲô顣Ԩ費رշǿѪһദȴǼ
ǹߣڣ޴й
ݷ΢Ĵǣһ˿Ѫ֪Է鼤ڷʧءæסĺ󱳣Ϣ
ԼϢ֮˼𽥻ָƽмسݷڵ˵ͷֿˤкŰеķֱָɽˡ
֮ޣضҸ֮Դ˵иɽΪᣡ
߿֮УʱٴδһȻ졣һ˿˿㣬ģתΪꡣ
ɽǧӣһšʮȴ΢һ䣬תԦݷתɽ

ϣÿʮʱ⡣гд֮˳ߣһһУغӦߣͬǡڴ֮⣬ʮ֮񣬲ءԭΪⱱ֮ڣˣӦöֻһȴǴأ
֮һ֮ϣһӵֻƬռ֮ڣȴһˣƾն
ȻƬ̣֮ͬϣһŮ
޼ʦ壡֮ڣ˵֮λеΪסʦ֮һ֣
ʦҲǲ֪㲻
˵һ˿ϧһ֣˽ܣɱܲл
ô˵ʦҲǴˣ
֣ȴЩѡһЦũɽбֻܰȡһγֵĻᡣǲ¶ݵĻ֧ŲʮϢʱ䣬ɽڹȻǵƲ٣ȴҲͬЩأ
ŮӵһţٴοʱȴնʮϢ㹻ˣ

صɽӭ˹ĿдŹ֮ɫСοɻã
̧ͷ˹ȥֻһƬѪɫǰӰڵĿɱҲڳǡ
ˣͬţǸɽ֮ˡ
ӹԻָ˼ǣ±㵭Ȼҡҡͷû£ֻ߲˶ѣްս£
ԪݷڶˣʱЩףʱȴֲ˵ʲôǰǲԸȴ벻취
ҲٴƽһĿȻؿǸɽˡǷ֮ʱ޽Ǵĸ򻺻ƽɽʮһɴս٣Ϣѹգɽӡ·Ľ󣬻иŦĸɽӣ¶֮ɫ
Ȼ󲻹Ƭ̣ǸɽڼԪӤʿһͷڶ𡣴Լˣ봦ȻʮŷСĲԪ𣬾ʮͼ֮УȻ󣬷ɽϷ
Ȼʮħͼ
ԪܺȻһЦĿζģԶеĽ󣺡󵹻ɭϣɽӦ˿๦ֻȽŮһ֮Ԧô
ƾҩ֮
ݷڲأٴһ۵ǸԪΪ˫ް£ʮԪҲûпܣ
δһ̵ڣҲڿʼ㡣ڵǿ̣˲ת޶ȡ㾡ȫţʮħĹɡ֪ϫЩվķλ㵱С
ĽĳԽɣоһֻ͸֧ƣ֮Уȴָ侲ֻڵı֮⣬ȴǳҡ޲ãǿƻ˺ɷ飬⸡ɽǧӣȫն
ʮħ


0438 ս
Ժ֮ڣ˿γɡ㴦ʮħŦڣ˿ǺƵ·ߡ
˿עģЩͰ֮󣬸һּ䲻Эĸо
ʮħ󣬵Ǹɽ֮˸ͼԼиɻ
ѣ㲻ô»ɬĽǸԪԦʹƴǧɽӣΪ游ᣬֻǿԡ
һƣֻԼǰٴһѪɫ˲ָֻ֮ѣŬԼסͷڲͣץ˺ӣʱضޡ
ûʶսѩ㾡ȫǴֻ֮ǴЧҲֻ൱ڹԣòʽԶʤԷļкã
ף룬ѾԶˣ
Щǵתͷ𣬵ǷʲôףǸоΣաϵǹϢ꣬һ󲻰ز޲Զ롣
ԻعۣȻֺģѾٽɽϿյʮħڵļ㣬δƬͣЪ
ٵһȣʮǱߣѾˣ
һ㶣Ŀ͸һ˿ɫ΢һף·ּ龳ӻʾ⡣ŲƬ̡ɽʮɽ壬һɻ۳ĺƵ֮Ȼɸ߿֮ͨص磬ɽ߻£֮ǿڽɽеƬŨƣһն¶ŵա
֮ΪһãǬͨ֮ͨͬ෨ֻܵõɵ㶼͹˷ѡɽıǬͨȴʦƳɣʵʵϣ
ɽ֮Ũȣ֮ʱɽڵҲǧǿһɫ죬ȴʮǳλУӦǺӵ㣬ػɽһεϱס⣬ȴǺɽ壬һ
΢΢ɫĶޱȵɽ֮ڵЩʯϱѵ졣
Ҳڵһʱ䣬Ѵʾ⣬֪ͨרάӣʼ޸ɽЩķġֻ飬ȴǳ˹ȵס
ֻ֮ͨƤëȴҲ֪Ÿɽǧâķλ޲ĹؼλĹֻάʱ䣬ɽɽơ
֮ڣܹǬָͨơ⸡ɽڵˮ׼ʵ
ݷɫ񵭣ĵջߡϧ޽󣬵ǲ羸ڣǾڹ֮ʱֻҪ㹻ʱɰۺһ壬۳޻Ӱ޾⸡ɽ˾ڱ𸮵Ĳٺô¿վδ洫
ԪܵƤ΢ȴĬȻԡֻɫҲͬ糣ͷӸɽڵĹһ㡣
ö緶ڣƽ뵽ײ⴦ķ緶ͲԼʦֵĿԱ⡣һԣֻӷ𣬾һֱ
ǧٸŲǩֽдն׷ɢ뵽ɽ֮ڡ
Ȼ磬ʱΪ֮һ䣬޽ٴǧâɽɽ֮ʱɽ𶯲ȴ޷ŷ״ֻһЩʯ԰ѡйɷɨＲٹĵ
ԱߵԪܣʱ΢䣬֪ʱ죬һɽĲãŵ˸ɽ޹δ漰ĵֻΧֽиĶѡڲӰת£һСϵ蹦ףǼ䲻
֮⣬ԪܻԼԼķԴһ׾Ųǩ֮ǬͨĲֿȨǴ࣬תƵֻ֮֡Ǵ˿̣δȷѡ
⻹һΣչ¶ⷽľ츳ڷţƻɽڲͼ֮ʱֶΣȴֲ֪˶ٱ
Ķȴδͣ£ţʮʯ뵽ɽ֮ڡ˫ֺʮһָӰˮӡҲ𽥵͸ĮȻ֮ɫ
֮ƣ
·޽׼µĵһʱ䣬ʼƶ󣬵һҷֺڰɫȻЮһĽ򱱲޽ֱȥɽҲǲŲæͬһƴâӭϡڽ˲䣬ɽı棬һԶǿâ
ɽڵĹӣ׷ƫߣԷע˫ԵֵХһЩΪԾڵĵӣȴ˫Ѫɫס
ȴӰ죬޽רΪ⻤ɽ衣ʱһ壬ǰߵͬںߵһ֡оŲǩн飬߳ɵĿȨ·ĽӰ졣޷ȫƣȴɶ
ֻƬ̣޽󣬱ѺġǹǳȻһͷޣѾɫһƬĸɽڵӣȥ޽֮⣬Ҳʱ䣬һɫĤĵֻֿԵ˵鿪
Ҳһ˲䣬Ƿֽ⿪ǧ˺齣âڵɽӸѶȥֻ䣬ʹаΣ
ӡΪ٣㾡ȫңЩʣལâսа£һɱǽһλ𵤾ʿѳһƬƬ¡
ţͫף΢΢һֻͻȻУ̫ͼͷſ˲Ϣ䣬㽫ƣΡ
ôĻݷǲɵһ΢΢üȻ̫ͼܣǽӽڳסʱ䣬һ㷴ӦûУǴ˵뾸ۺϣ֮ô
Ԫȴǿ֪꣬޽󣬽Ļɽ֮ضѼʱȴһָйۡ𷽲ţδܣǾơŹ޽󣬱ʶȷѰʦԱ⡣ٻУǰȻûв´ȷѾƿɽ
һ󷢺ͷһЩ֮⡣оԼǴˣʵ޴֮
˿ǰĵģ׽ǷܹԤϵǰתٻУǽܵΡ
ڴ˿̣ǰһУ֮ǽ֮УЩڲӦʧȥ˶ƿأȴʱֲڡһҲԶԶԪӤʿһ


0439 ƽɫ
նɱมɽӣɽڵ޽󣬱ֻʣ
Ŀ⣬ɨĲ࣬˷֮飬ʵԻ⡣һԶɽϣĿ׼Ʒ֮˲Ϣ֮䣬һ޽شɽ֮࣬ҲΪǹڣüʤ֮󣬸ɽзսҲѾֵˡ
˼˴ɫѵõ͸һ˿Ц⡣ݷڼ״ʱ΢΢ҡͷʦĪ˵̫磡ɽǱߣʮ㣡
Ŀ΢ݣȻ˳߿ϿաֻʮħѾѹɽϿա޽󣬹࣬ʾɵɽһ֮Ѹڷ
ٿ𣬾ǻδһһɫɽֽֽڶתۼӭԲʮĶСɽСʣļٸɽӡȥ
ལ˿ʱһٴγ𣬳̫ͼ[ӭȥȻһȻ죬Σʱ׹ɣһѪǿס[
ֻȴԾ½ͬһƷ[һʯȴʵʵڵĳ֮ɽʿҲһѹ⻹һɹ͸ɫ棬[ӿγһԲλĻЩɽӣʱʹ֮ɫΪԵ΢ģ˲㱻ճ˻ҽ춵꣬ʱֻǱɫʯѹ֣ȴҲǲЩ龳ʿԿ⡣
Ҳɫ΢䣬һƺֽ֮ǿų̫ͼһסϷ[Ȼſ˴ףǿסԼڶӡʱܱȴá
һЦתԶ΢΢һ񣬵Ȼλʦ֣
ݷڶʱЦСֶΣһѹãɽ֮ǲܲأⱱǶһò
˵ձѷ𣬴̨ؿܽڣԦֱڶมɽ֮ȥԪ΢΢ףʱĿ⣬Ȼ͸Ȼսѩʱƿնֱ˻ɽ֮⡣
ɽǱߣ׼ԪӤʿ״ʱʧɫæӭֵסݷˡ
һۺ󣬱ջߡݷڼƻһпϾʹŷֱõȵԼĶֵ֣ܲʵЩȻϽ֮ǽλ˵޵սƽֵƵսѩԪܶˣҲѧռơ
ⶫ棬Ϊǣ
ٴδʮʯɽ֮ڣȶһȻ󿴶ĽһֱۣбϷȥ
޽ܲȴҲԹֵĻɽΨһоѹģֻϷһѡ
֮䣬Ǿ˴ǧɸ߿еʮħȻǿʼ߶Ӱзڶ罣㣬ɽɽֱ¡Ӱȴյص׶һս֮ʱʵࡣеÿһڣ׼ƷЩɽԦʹʵɽһС룬Ʒҡرʮڷķɽڽӳ֮£ƾֱƶƷ
ǸɽڷƵĽǱߴ׼Ʒˮ׼
üͷ΢Ȼһʱ䣬㿪ʼڹ⽣һʮħ󣡹ЩЩˡԷƣ治֪ڣ߿ʮħ֮ʱõǺεȺպ֮
ʦ棡Դ֮޷𣡻ʦΪһ
ŵôԣʱ΢ݣع׳˷ɽʶԶԶ׿
ʱ˫ٴνһӡŷһȣϣ֮꣬⣡
ƶȻ֮䣬һʵʵɽϷһǼסǧӰϣڽ˲һСȴ֮ܽȫᴩ·ֱȻѭޱĹ켣س¡ɽĻɽ󣬾ǲֺ
ԽƷ
üͷʶüͷ˴ǰΣԼȥͬʿ˵ʱΡ
˿̵״Ǽѹƶֵİ취ȫһֻǴȴǷٵ⣬תʱƻɽŦʱֱӶطš
Ԧһʮħ󣬻ֳܷⷽҴĪǸŮˣʵʦͬһңˣŮӵ˫ް£ҲᱻɱѷɫһŶԣĪʹʲôطҩ
Ժӹһɱֻ֣ڵͷޣٴηڶһ֮޷й뵽Ժ֮ڡ
ûܵ棬ɱֻɱ
ԨΪɽЧֻ֮꣬ʣͱűڴˣǺԩѴ̣
⸡ɽǧӣǸ
ҡҡͷȥЩɱ⡣֮ʱɳ嶯һ˿һĹɵ²ɲ֮ӮôսôҲҪά侲
ǷβԣһɹɵħӵֻڵǬ»ףԷڶ𣬻סꡣ
ȴǹܲô࣬ĿֻϷʮħ˫ֲͣЪݻˮӡȻʱʱģѲɽ֮ڵľŲǩתλãԲ߶󡣶ЧͼӰٽ⣬Ͽ̷նʣȴһɹ֮ǣ䲻ôһʱ֮䣬ƿɿ⣡
רĿסңֻϿմı仯Ļʶɽķ嶥ƺתΣΪд󶨣ֻ֮󣬱ֿһۣϼ壬Щǣﰵģ֮֮⣬ı⺢ܹͣԪܶԦʮħƴ൱𶯱ݡֻģȴδܸϡοִ֮⣬⺢ӻҪĿ[򡪡
ﵣǣҲûȥעԪǱߵսΣֻרעأı仯
Ҳ֪˶ãֱմֳһ˿֮ʱŸоǴԼԺḶ́һ󸺺ɵµ㣬ҲΪ֮΢΢һ֪͡Ƶ̨סԡѾ˼ޡɴأϵͳ֮жϣȻ̧ĿϷ
ڷṉ̀ȥһǣǧ⣬ѹ֣ԭ൱תΪڽơʧȥ˹ṩսѩĴ֮Ҳֻǿֵ
Īֻǰ֣
Ŀ΢¶֮ɫ


0440 ֮
ֻеʮħɽϷ£ϿУעʱҲ𽥵ֻǴ˿̣ôԶѡ
㶣ѴԼˣԷ˿̵ʲôȻҪ׳нжϺͶȡʮ󣬶ɽӦ
òϣⷽáһжǬͨĴԴôɽҲֻάִĸʱתǹ̻δ֮ǰа취ֹԷɡڣȴȻ޷쵽
ֻʱڲĵһͷȴΣգǡᣡ
Ҳ֪ΪΣۿҪԷȫѹƣȴҲͬоҲƵе
ΪʱҪǿжȡǲðաһҵʱ䣬ȥĪУʲô
˼˴˫΢΢һУֳһϸ۲ϷȻƬ̣㷢ͷʮƥĶƷ棬Ȼһ˿˿ơ
ԭˣ⽣ŲסˣʮħܣȷͨԳءǸԪʹ˵ҩ
оԼѪҺ·ڷڡǰӶУͳѪǼйıŭٴγ꣬ȫʧء
ֻǴ˿̣μ㣬Ҳȥʮħİ취еĽǼʱ֮ɽȫơ㾡ȫǰʹ̫⣬Ҳֻȥһ޽ȻնɱĵٸɽӶѡ
ҪشڸĴۣǸΪأ
ֻһƣҲޱȡ
֪ǰ֪ʮħż޴ȴƫƫҲ취ȥá
ԣܸģ
ͷǹɱ岻ʵ˼µһ㣬Ĵײʹֻһʹ
ʱ뵽ʲôǸܼϵͳԪͷӣ뵽ĵ֮ڣȻǿ֮̽ڵɫ֮С̽뵽㴦Ƭ֮󣬺²ϢͻȻڡЩϢڷģȴΪֱۡҶ໥ϵѽ⡣
ЩϢĹ룬Ժǿ飬Ҳʼ紵һգ۵ʱ䣬еķĸѸٷֽɣȻ¹ЩɽˮǳҲʵ
ʱȻֻ硯һ죬·Լĵ֮ڣʲôһ㡣ȴ̽뵤ڵԪڸӴɫĲ˲䣬˿һȻĪƥԵѭϵͳ߳ǰţҪڣȴ˲䣬鷢һǿޱȵǣ˹
Ȼ֮䣬ٴαƣ·ʱҪǹĪȫ֮ЩƣҲ𽥵ֺϡ
ͬһʱ䣬˫ۣҲѸĺơ
缸ǰܰطһ޶ĹԺ֮ڡôȥ㣬ʮħев֮ȫһһ¶ǰ
Ҳͬʱޱȵط˶⻤ɽĲֿơ

ĸʱ֮ڣɶʤ
վʮ⣬ǰɽƻһЦ֮ɫԡ࣬һڿе죬Ϸϥģȴһλ׷߰ߵˡ
Ǻǣ¶ʦ壡ıҲûˡ
¶Ҳ緽Ԩһ㣬ã˿ֻ΢˫Ŀ֮ҡͷǱסƻĴܺõȥ˴Ҹɽ֮أѣʧȥһŴ˵ľ֮ġ˵պǬο㣿
ƻɫʱһϣ֪֮ƽߵ㴦ǰЩΣҵǽʿֻպͻԪӤ֮ʦ֣
˵˴ĿԹأɽԨʬ޴棡ڵͦڴܽСҲʬΣ
ͬһʱ䣬˵Сɽ𴦣Ůؿѯʣ޼ʦ壡ΣǲǸɽڵʮħռƣսʤѶ
ǵδأһЦŮȻǲҪʬ񵤡ʱԪҪǬֻͨǲѶѡʮȱʮħ׳ܡҪǼһܲץסˡҿˮ׼ǲ˼ңͬҲֻǿ쵽ѡ
Ҳ˵һսڻǰܾһˣҪɱĻࡣ֪ضο
Ů˵˴ȴͻȻһף
֣ЩԣʮħḶ́˿취ǸһҲù֣

ɽɽЩ㵵ؿ𡣼ʱ֮ǰ֪βֻǾѡ
˿̣Ŀ￴ģȴ˷ܣޱ˷ܣպޡѪɱ䣬ڣż֮ɫ
ĪСк֣
ʶģͷʼδֽڻߺͻѪȸȷǲСĵƣȴ޷Ťתհܾ֡
ڸðͷɽһζȴɽܱʮϵȫѡ󣬿ʼĳȡ֮ڣάת
̧Ŀֻʮħȫסͷաлң͵ģȴҲʲôõÿɳáиո˼ʧȻ˫ĵٴμӿ졣
֪ϣ֮ߣƣ
޽ٴƶһΣȴƷֻϸ齣ֱʡȫµǧӰ߰뵽ʮħ֮УȻĲٿ֮£ͣݺɨڹϸߡ
ЩӰʧʮɽ龳ӣϿչµУԺ󲻾ñ봦ʮʮħͼתʼʧ⣬ʮڽ׷ױ飡
Ȼ֮䣬⿴кɨ֮ʮħ󣬱˴㵵Ŀб߽⡣еĽʿǲΪ龳ʿ඼ڿбѳһѪ
һȴֻڵͷޣδйߣʮħ봦ɫ׵ԪĿжʱѪ΢
ɫ⣡
ѵȵòͷĳԶʱһ˷ܵ˻ͨʱһɫģǴһ⣬˲㽫κηԪһƬ


0441 ֮
˻һ˿ۿյԪǱ⣬ֱѿĻըɱڼǰΪͨǿ˴ԼɣҲǿ˲١ѹ˻֮ʱ䣬Ըܡ
ǳý飬Ԫ֮ʡĹ㣬ѵ״̬ԪҲԵֵһ
ȻƬ̣֮ˣҲǽ׼ԪӤʵҾͨʿʮħҲѱ
Ϣ֮ǰϰܾѶϢ֮󣬾ȴǳ׷תһʱ֮䣬ֻӯȻһա
ǱɢƮһ𲻿Ľɫ裬ȴзڶԶȥʮʧȥƵʮħͼҲǷ뿪ƮƮ¡ܱߵļʿͬʱ䣬ԷһǿᷨŸͼ
ߣѾһΣﻹеڶ˺ˣ
Ŀ΢΢һУԦż⽣һâֱӽԪĽն顣ͬʱ෢˱ߺɱĵڶתһɹ𵴣̼㽫˵ĽʿȿͬԪǿоʮͼתۼ䣬㽫ֱ֮˹
ǼɽڵĽʿʱ־ŭֵĿ𡣷ʮħѣʧصǵشһʤ֮ǿᣬʵզࡣ
ȴȥ⼸ˣʮħͼ֮⿴ۣͺĽ֮ڣʼͬʱ䣬ְ巽֮Żܣٴֽˮӡɽ֮ڵľŲǩٶȿʼ仯
֮ɱ
ɽڣٴιЮٽһγһ֮Ρն࣬ûʮħǣơ㽫߶󣬾֮䣬㽫ɽڵ޽顣ٵâݺɨڽɽӣȫΣ
ѪƬӿз׷䣬ϣȴĮޱ顣ֱҲڶ𣬼ʱԻ΢ʿ΢΢ʾ⡣
ͬʱıҲʱת˳֮£ǧ֮вٸɽӣ׷䡣Ȼδ°ɿȫ飬ΪѪ֮󣬷׷䡣
˿˫֣ҲδƬͣЪξٱõٴδ߶·޽֮ʱɽı࣬һƺߡȴǸɽͻȻݷھ֮㼲ɶ˻δǿ㻮켣һɺƴˮϵȻûǧӰ˰
ڵƽ
״жʱ΢ǰδ׾ڵشȴҲжһܲڹ꽣֮¡ȷʵǣ޵֮ˣǲ׺⣬ﵽһ£ʽƽҲͬܺƴ˾塣
΢΢üӭϻס֮ʱȴԣһߡ
ϧǲ֪ˣѰ·ʦҿűǣҪĲǴˣ
һȻȻƬ̱ѹʱɽǴȥมɽڵӡȴδӦΪ£¸มɽӡ
Ȼʱ˿̣Ҳȷʵѵľ񡣲ת֮ȴһЦ㻻ԼҲδѡ侲׵ȻҲ˵ֻԼʵš
֮ʱֻǷɵӡȻͣϣ֮ڣն
£޽ǵƣ˲䵹תۿֵֶٹӣľ⽣Ǵһҹ֮ûҲױֵ޽󣬴߷ʮܣ
Ľ£һһܵУ֮棬Ͽе΢䣬ֻüǿݻƽķɽ·һȻڳ֮£׷ɡ֮ͣʱϣȴǺˡֻȫһЩѪ㣬ǿҲڳ֮£Ƭѡ
ҷֻ̽ϿյΡ֪ܷϢɳ̣˿Ͱ֮ʱ۽Ǵһ΢΢鶯
ܹϻɽĳ޽һʵ֮ǿʵǿֲֲãŹˡҲѹֵ֣ܵʦʮһ׿ܺϻһҹ·硪
תͬʱһƿն𣬾ͷϵһ㣬ֱ֮΢΢ߣȴ׳һͭǰڱĳ֮£һı졣֮ϣʼ֩ѺۡȴƬ̹򣬳㿪һԡ
ʱҰҲһɫķɽ⣬ⶪһڱõƷɽֵɫӰȴǼۣǺ谭ģ͸ǿ֯ĽȻֱӴﲿλȥ
ԶһƷķ˲㽫´͸Ҳͬʱ䣬ڵĵʳ˷顣
ʱǶĻʶĸ֪ѸţҲ䡣ʼԪ䣬ֻǽݶѡô˿ȴǲܲΪ֮죬˵𾪲Ŷԣ
ȻԽƷ
ǰȷǲǻþʱֻһѣŻʶ֪һĻҲٴڻطһնɱģһͼ㼶Ķ֣Ҳ˿졣ȴǽ𵤶ʿУе޵ƥеĽޣ
̣ܿȻնʹĵˮ֮ȴ˾Ī
΢΢ʧֱַһâѳƬ˹ӵԦ֮ôͻȻ֮䣬;ȷ˼ĳ̶ȣ
ʱҲ³һڶԾڵɱ⣬ôЩ
ɱ˴ˣԽҺޣ
֮ǰ޽ʹʮħɢݴܼնɱɽڵӴ˰ˣУʿԪȶ֣Ҳ֡Щ˵ȴ޷˿С
ҲΩ׼ԪӤʿ䣬Ψбᵽʮʮħͼɽʵ𼰸оֶĸʹ
һ̣Ҳٲѹڵӿתͷɨܡ
˿̵ĸɽˣѹſ˾ơһʱ䣬ĸɽӣɢӡ޽ȥ֣ɢʿ㾡ȫ˸ɽڵķ


0442 ¾
£ٴ³һѪǰʯѹµ£Ҳ֮ʡҰУһֻɢ䣬ֻвɵʮħƥѹɽΣͷƻǰ
ôˣǸԦ֮ǿ裬ܴɢԪʦֵʮħ󡪡
ļģ˿ҲɻƬ̡ʶ˿̸ɽ룬Լʦܣ˿ҲȷȻ֮ʱĿڣͷһ¶˲֪֮ɫ
һǰ𣬸ɽɽ£ʧǧ龳ӣλ׼ԪӤʿ𵤾Ǹߴʮλ֮ͨˣʧ⼸ɽɽⰵʵҲͬǲɳ֮ءǹڸǸɽҲȶġСģ֮֡
ȴȫԴһ֣֮
ƻ˴λɽұضҪʦֽնɱ
Ŀڣʱ˺޺֮ɫǰİɣݷ֧֮׾һҧҲգ֮ҵٱ˿̶棬в֮ա
ⷽѾǽǵֵסǿгߣȻҲˣǿֻߣ·Ȼ
λʦܣսڴѶ˴˿̲߸ʱ
֮ʱ·มɽӣͬʿҲ̼䱻Ȼѹµ
ŵôԵİɶˣҲǵݷսѩԶȥ֮УҲΩаһˣͷһۣ¶֮ɫ
ɽҲͬһĻʱ΢΢һӣ⸡ɽΪһɡҪ۰һ򣬺ٺ٣ֱЦ
ȴδţһ㾡ȫԼڵ״ɫɵƻԶеĻҪǿһЩ;֮Щϵͳά׷ױѿܱߵľ࣬Ҳܵ˲йϮ֮ȫԸҲ޸뵤֮ڣҲ㱬һѿڣҿѪʢԪ档ըѿһ˲䣬㽫ǿз¡ʱƣɫҲȶηѸṩ㾡ȫάڲȶ
ٲ취ˣֻº󻼷С
ڸ˿ûзڣȴԾƽ
ʣµĸɽɱڴˣƻָѰֻҪǧﷶΧЩˣվ֮ڣ
΢ٴڿն׷󡣶˫֣ҲһδһƬɽӡǿȻľʹ֮Уٴμˮӡ
Ǭ֮꣬⣡
˲ʱƬɽҡضܱߵʮɽ壬ֹͣɽעתǧ﷽Բγһʵޱȵ׿ǡǽǧ﷽Բɢĸɽڵӣǿзڣ
ţֽڵʮʮħͶ˳ȻֱƳʮξѪһһЩͼ֮ϡŽ֮ʱҲûͬʱԻᷨӡʱѪ֮ʮͼһޱ貵â׷׷ڶҡ
仹޷ȫҵ飬ӦǱȵԦʹ֮ʱҪǿһ٣Ҳ˵裬ʵǲ˲ʦ治ֹһʮħҲֻ͸˴Լɶѣ
ĵܼٵýӰЩĸɽڵӺɨһȺ;֮һƬѪ⡣ת֮䣬ٸɽ龳ʿʮħ⣬նƬ
񳹵ʱ״ȴٴα
⺢ӣȻҪĸɽǧӣնɱ
ЩţȻԺʮħɱݵ֮ڣȴֲ΢΢ҡ
˵⺢ӻܰ쵽Ҳ֪ʹõʮħ׽ܶδУ㽫ʹõĳ̶ȣܣƺڵջӰУԪʩΪ֮ϣУǼ޽⺢ڲٿصķѴ
ת˲֮ȫ䱸Ȼľרע⼸ĿƣǾͻܷɾ衣
ֻﻹ΢΢Щ棬ܹ£ϧһ𵤶սģǺε
ɫʯеĺƴ߶ʼʱٶȻֻһ㣬ֻ൱ͨƷķѡϢ֮ѳԪݷڶԶԶǰ档رǺƴԪ֮ƶֻ׷˲ǵ˰Ȼ䣬ٴǳСɽСѹ¡
ǱԪ֮סȻ˲콣Ӱͻ˳ۿǾɽббѹ£æֶһѩɫľ޴磬˵ȻҡΣ޿ɵľֱײþϣڱѪ
£ɣ֮ʱһӰȻɶһȭʹɣ׵۽âһɨͷʱɶ֪һɫӵߣһλʣֱ׷ǰеɡӳĽ𵤣㱻Ԫܣһɱ
ڶ
˿ֻԼЩ˵ľʹ֮ʱҪѿֻ֮һģȴһǿޱȵĿ⣬עĵס°ǻɵʹƺҲٲʲôǳ֮Уƣ
Ŀ⣬תϣڼı⣬û˵ˡڴ֮ʱսѩ׷ȥǧ˿ѩ˿ɲơݷ̨׼ʮһ׿ܽڣǽ
ľͼ̫ͼӶ⡣ǿк俪˱ϣȻ˲ͲӰ
ȴҲô⣬ǧ֮Уûµģףǲ߱ռ֮ܡΣ֮ʱ巽֮ǰ㣬մձϣ뵽ʱ֮С̫ͼɱȫпƵķɫͻƵأʵ´ˡս֮Ҳа취Ѱˡ
һܾ̣˼Ŀ
Ŀ⣬ص档Ȼֻǽɽӣǿƻڷعϡ
΢΢üʼͬʱ˴ʮħ
ǽʮ֮γϣҲά̫á콫նɱպⲻãôЩ鷳ҲԲԨ֮顣
ʱȻһھ״
£Ȼˣ
ͷոðڣһƬŭ


0443 Сǧ
ǺԤ׵أһֻɱȻ֮⣬ֱƿĿռ䣬Ѹײգ۵ٶȣֱϮ
ȫ䱸һһȻĺʱǡó[֮ʱĴݷڵˣһʱԮ֡ȴʱӦǿڷɽ棬Ȼ֮ŭնȥţȡһյ״ео֮ϣȼһķһڷģȴǻ档һɺƴɫ׷Բһʵʵ֮УնһƬХյˣҲʶ˺һ
յʵ㲻÷ֻǼѣȴ󡣶õģǵյ֮ڣΪȼյģǴԼֻһɫҺ塣һʩչ޷׼ȷƣһһ㡣꣬ζҪס֮ˣҲԸ˷ѡ
ԭֻյȡýϮ֮ˡţȴɫһ䡣ǺɫӰܱ֮㻷Сɫ׵硣ӳһԵݵķ㽫ˡ޴ײڷɽ֮ϣʹĻʶһ𵴡ԼһʱƷǱһ֮䣬㱻նѺۡ
ģȴڴ֮˾Ǻͣ͵أվֱ֮ײ;֮ЩϸУȫ׷顣ǰǿڷɽǲ֮䣬ѵǰ
ڣʱֳһĨ⡣䲻ԷʹõģʲôͨȴܵأоԼһΣã
֪Լ˿ÿȻûȴҧҧٴμһηȻۿҲΪصĳƶϽߣϵģɫɽ˲顣
ڱķΧҲһʱ׼ƷֵѷɽƬ̵ʸûУ
ʱԺ֮ڣҲɫ׹
СǧⶨȻСǧ״Ǻ޳СľŹԪֵĴͨ巽֮ţ޶ٻ֮ܵʮħԵֵ
ھ㤣ʶģڴ˵Ļ档ֻʱܸоǺƴ׹⣬ԼȴӦֻܰ꣬ӿ뵽֮ڣֻ֮ת֮
һ˲䣬һоȫĺƴ뵽ʮħ֮ڡͬһʱ䣬һıϣǰ
ɫɽϣǺƴɫɢݣȻԼϢʱ䣬ͽϻ顣ʮħ֮ڣʱҲʮӰȴδ㱻顣նǰ巽֮ϣ·޾ɫйǿŴ򿪵Ŀռ˺飬͸ǰ

һ쳹﷽Բͷɫɽƽɫأ׷ɿƴĴȴڴǰ֮ʱ㱻Ԫס
ʱתҲڿǰԤ׳֮ˡһȴ޷ֱڸϵͳİ֮£͸˵ò̬ŮɣϿǳڽһڽģ¶Ĳ֣ȴǾޱȡɱ˫ȴ̶žҲΨɫɽ֮󣬲¶֮ɫǾͬʱ߶ܲĴͬʱжܹ߶෨Ƿķ̣ǿڷɽն֮£
Ȼɫɽ֮ȴٵϵߣ缲籩֮ű
һߣٴתһǰ
ʱʮħڳεĽӰ඼ڼ⣬׷ɽڵӣҲ鲻ٵֵļҲΩһã׺֮£ҲǳŲƬ̡ģֻ϶ѡ
š䡯һɫٴα飬ͬܵʮʮħͼǷʮ֮⡣ոȣŮһȭżҺ̬ɫֱȭǷɶ֮٣ǽ׶ѡ
ʱ޿ˣҲֶοӦԡȴɴǲ˼룬ȡǽһԪһȭԺ䡣˫ȭ֮ǰ˫ʶײֻһǿĴʹŮֻ꣬ѷǹɷ·Դ̴һеƺѾն顣
֮ڵǹս⣬͸Ϊҡ㼴̴ܴһУҲҪ۽飡
ʵʻĻײȻһ˫ȭ֮Һ̬ɫҲĹ뵽ڡȻǳϵģѷɫһľ
һ£Ҳǧʯ
ȭ֮£ٴԶԶˣһΣ¶˾ݡŮʱ̼壬ŻõȻȻ֮ǿȴҲԶʿǰ£ɵɫ֮ǿԼ࣬Ҳֻƽɫ
⻹ɫ׹⣬һصұ۶𽥵ķֽ⣬¶Ѫһף̽죬ȴޱ飬ʹɫ׵ûа㷨û취ֹ˵һֱۣܻȡԼȴҲ㻮㡣
һ˲䣬Ժ飬ͷһڡţҲᡣʵȴԭʤ飬С׹룬ԭ䲻ȶɫƺȶļ
΢Ȼȴûôȥϸ˼Ŀ⿴ǰŮӵıԶѷ˫ȭײһǣֵĹ飬Ѫɭɭ׹ǣԴ˿ڴ¶˿ͬʱֿɫɽٴնȴͬԷ
ôʱŮҲ֪Ϯɱ𣬱ҲɴѸٶԶͬʱֽڣȡһŽɫĵ
ƽ
Ļ˫Ŀȴ΢΢һС۽ǵ⣬ǡǧıϣȫɢȥǿƻԼʣ¼ʮɽӣһݹ⣬ԶȻǿѹڵıŭɱٴα˳ˣҲһŹӰŮӼ׷ȥ
ЩɥϽ֮µ⣬ȴŮʹıɿյķߺޡ
£֣ŭƫƫڴʱȴɱƻ
Ҫȡۣܲ
巽֮˲ʱſѾúʱһ̫⣬ϼ


0444 ɱ
ɫĹ棬ɽĶ¸ƽͻ巽֮ŵķ̫⣬ǳûκιܵʱ䡣
˲Ϣ֮䣬µܣ·ܹᴩذɫڻһƴ֮󣬳ɫеҲѾ͵ĳ̶ȡʱȴҲԾϣȼһɻ档µӣȫڡ
ٽ̫ģǳĴ룬Ȼɫһ֡ڴæ֮䣬Ҳ߶һ̵ֵǰȻʣµ룬ǽ֮ϣʮѸٱ濾Ļ𶴡
̫ףԭϮɱˣȴҲǽɱڴˣ
ӹͷͬʱҲתȫǲ˼֮ɫδϵڷǰΣ֮סӵ̫ǿսʹá
ҵ̫ףȼղϨдĲоĴײŰȫ޷ѹơ
ȴ֪ʱȫԸˡԭž޲֮ͫڣ޷ƽڵķһҲתȻʱҰǸӰǵǰʮɣĮĮһ󷢽
ԱߵһǷɵڵţȫ߶ǿڼ⽣ٱеǰʮħڻٽΪһǻԮɫɽӲӲնˡǰ¶˿ȴۿɼٶȸԭ֣ȴǿ̽뵽ҵɫ֮ڡץססƽ֣漴͵һǽõۣ˺
һ̣ȴûдµУӦеľ֮ɫ侲ֽȻ෴һĹһ˲䣬һɸΪƴԶԶǰκʱɫ׹⣬µڱ˿Ƭ̣ͽƬ巽֮ŷĿռ䣬򴩣
֮ڣǿԪӤʿƷֽ⣬·ʱҪ׹֮ڱȴǺʹһ֮󣬷һǿᷨеǿסٴһȭ£ȴǽֵ֣ȫ飡
ֱʱŴµ֮ɫǷ·һ㣬ȻɫȫɢĻʶҲ̽鵽֮ݾǰס
Ŀںâ΢סԷһµͷ­£յ߸𣬽ͷʬظĵﶴǵ磬µ˺ѳ˷顣
ʱȴ΢΢üȴз´£תƻŵķȻֻӰ
Щʣż⽣׷˼ǧҡȴɽڵӣûηءǷߺ޲ѣŭʢֻǴʱУҪŮˣҲǲɵá
ǱҲգҲֻеȵ֮Ѱϸɽɱ
صɽʱɽڶڵӣ׷Ԧɳɢɨս£ЩѾĸ෨ֽ䡣ɽڵƣǽ֮ԶԶ硣Ҳ֪Ƿ̳˾ڱ𸮴󲿷ֿصʣµõĶʵԽǹһ
Ԫݷڶˣ˿һͣɽϿգĿעӵķǺŮӵͷأҲǲ֪֮ݷڲһ̾Ϣ
ŮӣӦȷʵɡԵʮʱһ档ⳤ಻дġ
۶ϣݷЦЦĳԴŮò֮Ǳĵһҿ⻰ȴЩʵ˵ǵȺ಻ΪССͣȻȺ֣
üͷ΢ǰʱľġʵ̡ȴҲüսΪӶ֮ʱǽ˲ɱɱ¾ϣĻŮˣƯªǻĵˣһɻɱ˱ǡ
Ůѵɣ
ԪԶʱһߣʦܣҪЦĻҲҪʱ򣡸ղ£õСǧ
ŵΣλʦҲӦÿˡ
һԾЩ£ҷ¸սֵʱ򣬱оЩԾҲֱ󣬲ȷСǧ֮ͨǿڷС֮ͨ¡
ô˵ǲдˣԪһüҼǵɸɱǸۣõǱ⣿
˶ʱһţͨɻûضǵĵزرǺ֮󣬿˵ǵ˼ϡٵĳ̶ȡģҲֻǲдȼ֡ǹڣҲڼǧǰŻ˾޴ۣλԪӤΣȡһͨС
Ǳڹǰ˱ϵ֮⣬Ҳû˵ʲô˲õĴСһһ֮Уȴ޳ͨǱ⣬Сǧɳ۵ʵЩ졣
µպ˵ԺСһǡͨ󣬲֮зӦ
ݷЦЦȻתͷܣ΢˷֮ɫ
飬ȴǸҪһЩҵȸδ
Ԫ΢ϲҪɽشʱĽȴ˾ϲƬ̣ԪܾǾȻԺұͤɽפص龳й˴θɽѹʵڴˡǽɨʱҵȲʧãũʦ֪ˣҲͬ⣡
ǺǣӢͬǴ⡣ξϣҵ׼һڲдġ
˵˴ݷ̧̧ͷС𣬴˵Ϊοģ
ԪһȻɫָֻ糣֮ʿʦУȴҲͬΪ𷽲չʾʵȷʵ֮ϵʸ񡣸οⶫս£Ϊ
ƽʱ۴ѯʵԼȴ΢һҡͷ飬λʦǡƳأʦ棬иˡ
ݷ΢ɻ󣬲ϣڻָļ𣬷ǿײСǧҹɱʱ׳١æ˻֣ʾȥϢ
Σ뵽ɽ֮ʱ˵ϣȴһɫԪܵͷ΢΢˼һ̾ϢõͨҲܹƺյСľŹԪ֡ҵҪС۷ڶͬţȴһ赲˲áֱũʦǿӤشͨؾ磬˺ասʵܴ裬ȴֻܵʵ


0445 ޼
СľŹԪ֣
ݷڵһ鴤ƺʲô飬ֱ˰ΣʹŻָƽ˵ᴩĻ̫⣬ҲǼǿԣҹϰ⣬ȴʤٽһףҵȴڻСľŹԪ練ơСٶȣʱͿɰ쵽ǸǽѷɫԪӤˡܹСǧֻ΢Ҳ죡ҵʱһ
ʲôɣСǧǿȴҲЩ湦취Ӧ
ڲ²һ䣬ɽ£ǴŮԱڶҪ֮ڴ˴ֻ±ʱҪڳ׷
Ԫܶʱһߣڣɱشӣ๼ǲưոݣֺηսһǽ֮ǰҹڻɵֺ֡ˣǶɽ£

ݷںǺһЦȻζɨܡȻɽɣµ飬ڵսǺͣҳá
Ԫ㶣Ȼ΢΢סȴ·µĲϸޱȸпɫ
ŮӵͣҲֻжʮʮڣȻڶ̶ʮ֮ڣ㽫Ϊ𵤾񾳽磬޳Сǧȴ֮ͨߣʵ󣬸Զʤʮ
ֻ֮Ȼʽܳ㶨ܳɵڴ˺󣬴ǰһֶǿջá𣬿ǴŮһı
ʱȴȫûȥµ飬ں֮࣬ûȥǡҴҴ뵽ɽķ֮ڣ龳ӣԷǣһ죬ڷ嶥һۣһ
ǳʦ棿
Լǵôˣǵڸɽڼ֮ʱԨʱ֮ˡҲǺ֪г¶
ΣҲͬԼλ游һǱǣԼգҲδ뵽Լ֮󣬻˶
ҪȥЩ飬˿֮ڣȴʹڵɫϹ֮ƽƬ̣ʱвȵļ
ҲֻǱʾѺõģ¶΢΢֮󣬱㼱뵽ԼסСԺڡȻֻȽٻˣ۰Ͱ͵ģԺڵš
һصսѩޱȻֺżʹ޵أһԡ
ʼ⣬ת˲֮󣬱˹սѩԼһսУѹסɣȴʼû취֡ʱ򣬸վսѩУʵûаԼæ
ȽٻҪյս¡
˼˴ݸһЦսѩǿģ֮ҲǿıֶΡ˿̼а׵۽ڻҲ޷ʹ̫ࡣԵھŽ׵ľ磬ֱ˴ʵȴܹ׼ԪӤʿ൱Ѿ侪ϲˡ
˵սѩϣҲȷûʲôǿķٻͨһɫĹսҲǰɵĽ
ɷսʬ֮ʱ֮ɲκͨʹɷʬ֮ˣһ㶼Լɷʬʲôɷʬûǣ޷ԼС
սѩȴǲͬԶʤˣ֮պлᣬǿѰһЩɱֻͨǴ˿̣ȴЩʱ
ѹ񣬱ɵسԼľڡǲԸȽٻǴ˿ʵڳ鲻ʱ䡣
ϥ֮һʱ䣬ԼĵֻⲻʮϢʱ䣬ǽ֮ڵɫÿ񱩡ʹзҲΪ֮һ󶯵
䲻֪ȥ׻ĺýźȥ룬ҲԼ֪ΣǼ䲻
Īе㣿
֮ǰ´ڵЩɫ׹⣬֮ȻֽΧɫʱΡ΢óһʯܲһ׵о֮󡣶ģ֮飬뵽Լ֮ڡ
Ƭ֮ǶȵĽ𵤣㿪ʼȶδкתȴҲδټ񻯡
Ȼˣҿ¸һȭˣֻٶ༸ʱ䣬ҲҵӦ֮
ڱ仯ʱһʲôνǣӦ˵

ͬһʱ䣬ɽ⡣Ÿɽڲʬ뷨Լֽ֮࣬ɾǧ﷽Բ֮أҲٴλָԭеƽ
ڶӣ׷׻ɽ֮һűɫ۵İ濡꣬ȴһƬ֮УԳΡɽɽһۣȻ̾һȴȡһԲ飬һֻʱ˵ıȴһ䣬ʱֹӡ
һֱ֮˲̽ŵŹڣÿһУһλʽܳشԸӣΪ󴫳СΪߣͨشĵҲ֪Ƿ⴫˵еĹشӡ£ǹϵǳɣ
ԾǼžҲ˴𻰡ȴҲ⣬˵ţĻӦҲɿ⺢ʵδط֮£ֻǴЩԪܷռľѪҪҲֻպĻָٶȶѡպǰ;ǹڵȴֲʲô
ڵĳѹȻ֮䣬ٴǿһɱ⣬ֱꡣߵϣʱָһͺǿЦ֪ǹλ׼ԪӤʿ֮Ҳȷд˿ܡԼ£Ҳûʮְտɶԣ֪ʵԶʤңȴҲǿǾͨǱ֮ʼóսսɿܡ
ɱ˿Ǹʢ֡ʱˣȴƶѣ㿴Σ޼ڴģֻҪռ⺢ӵľѪ꣬Ȼƽߡʮ֮ڣұھΪУȻΥģ޼ʱ
ͻأ䣬һֱ޼ڡƬ̣ǹѹҲʱһ㣬Ԥ׵ʧ
ȷǿ֮޼ǲһ亹¡æһʮνɫľѪһЩɫϸС׹⣬뵽֮ڡ
ڴͬʱ޼ڣҲ˲ǰ𣬽ԼܳɱʱΡ棬ǲ֮ɫ
䣬Ȼ滹ǿᣬͨˣ֮Ǹ㣬Զʤңǳ򡣴˴δܽɱȵʮҲ֪ǿεȵزպ󼴱ȫԸҲֻǿ׷ڴұպ󵽵·ںηҪĹΪУ


0446 ɽ
ʱۣ֪ѵʮ֮󡣾ڣüͷչ
˿֮ڣɫţǳ׵Ļָ糣ԭ֮ݵĽ𵤣ȶ
ʮ֮ǰʱҪѿΣǸоһ⡣
ⶫʵΣ֮ԺǱҪٲðգ
ۿⵤ֮޴󰭣ڵƣ𽥻ָɴཫоɢȥȻѻʶ̽뵽Ժڡ
εΣȷʵ֮աðɵΣգѸϵͳά̽뵽ɫڣõĺôҲͬ޴
˿̵飬ѾС˼ǰһս֮ǰʱĴСеķģӵʮ֮ޣе磬Ѿŵ﷽ԲЩ½飬ɽˮӺԾȻšǺ֮ڣܷһЩ΢СƲ֮ڣһ˿˿ǰδе׵绷ơ
ѵ˵ҵԴպĻһʵ粻ɣ
һо˼֮ࡣֱŲ֮صĸоܰ幹ҲͰˣݻʵ磬ȴԶԶܽܵķΧ
ȻǺӺ֮УѾЩ΢ﵮĻôǰѧ֪ʶľԼ࣬ҲңɼࡣҲǿԲ
뵽ܣֻһѣɴǽ֮ӹֱȥ̽ĵ¼
Ĵ˿ʮɫľ޴ģϵȴƺֲȱȫȻӴɫġǴģҲǴ˿֧ĺġ
ǿ̽ɫŵãʱҲֻʮġÿһ뵽ʱž޴Ϣʮ򣬶⼸ʱ͸ϵͳݳǽʮɫķֽ⣬
ϧǸϵͳߣֻɫŵΧ㱻ȫ顣ûüŵĸչûʸȥ
Ŷǲѷɫɫ⡣ӦҲǺԴĶ
ٴȷ֤һɫŵĲȴҲûоʹΪǱʤɫ⡣ȸһܹͨиߴʮ֮ࡣŽصҲȷʵûʸȥʲô
飬һ棬ûӶ٣ǰолɬ֪ʶȴǼ֮Ҳʹڷʱٶȣֱĳɡ
⸨ϵͳֽˣҲʺ硣ʮϷҲࡣΪ𵤾ôã˴˿̣Щ׼ԪӤʿĸǽ֮ͨ٣ܴδ˺ˣ޲ȥ̽ء
ðͷͺܿ챻ѹ˿֪ԼʮǰǺεȵĺˡɺϣǡֻһŻǿȣֽ󲿷˹ȥȻµɫ׵磬˿ȥʱðգʮǰʱ飬Ҫ
ţִֽڣȡһɫǵõǿڣڻɱŮ֮󣬱㱻˳ȡڹע֮ɫ˿ȴǻָס໹ȴǿۡ
֮󣬱ӲȺͷ̶ȵķġֲʱƻǰѷɫЩһƷʵֻƷ֮ϣӽƷĳ̶ȶѡҲһϵˣȴûʲôô
˼Ƭ̣㽫֮뵽ԼֽڡδñʾͳԽ˳Ʒ̶ȵῼһ׽ĺġڣȴ޴˱Ҫպȴδؾòϡ
漴ȡʮʮħͼۺ󣬱¶ź֮ɫģʼ˽ݡⶫļֵ˵෨У[֮¡׵ĽȫȱҲռı£պȴδزܷƳһʮħڼǰĺģֻǵͽ׵ɱⶫʤ½ȴɳ޵У
ϧȿýıдãδؾͻ⡣
˿ģڽ֮֮ǰط¼еľϾս֮ǶԴЩݣɵ׻δϸϸµز̽ԶǾ֪
ǸϵͳѾʮķֽɵʣεĽ̶ȣȴʮǰҪΪ̡һգԽԽ׽ͼʵǰ޷ʱ䣬ҲֻǷдԼɡȻ֮󣬱Ϊ̡
һʮħȴ֪ǵɽָΣ
ʱͻȻУһСԺ֮⡣ֻĶſڣǰ漸ӣɫ
֮ʱǼͬʦֵ֮󣬽¶ϲ֮ɫһ״ˣƽ˷ɽʦҵͨһ
ƽʦ棿
΢һüǲɰ֡ũɽ뿪ɽΪĶǸɽ֮¡ԭ£»ҪЩʱյġȴô죬ž˾ϡҲ֪Ϊ˸ɽ֮սᶯüԪӤʿ
Ҳδȥôϸ˼巽֮ţȻֱ·´֮ƿռ䣬ֻũɽԪȺڡ
ͻأĳ֣ũɽȴ˿֮ɫֻϸ𣺡ƿˣ˵մս֮󣬱ʮգƱضᡣ
һлƽʦһ޴󰭡
˵֮ĿũɽѲȻƬ̣¶֮ɫũɽĺ棬Ԫ֮⣬ֻһ껶ѡ
ũɽ״ʱΪ֮ݸߵ£ҡͷҲȥѰˣֻ˹ѡλɽûй
ʱһüֻˣҲ˵Ѿȥɽˣ˵ũɽĿģֻΪȷ֤ɽսȴҲǲС£ҲһƽԹ
˼֮ʱũɽȴЦȥ˼룡ɽȺСֺ̫֣θɽһսʦһ˱㹻
΢΢һȻũɽԼƽʦ棬Ƿ̫дˣɽôãôҲԪӤʿҩ֮ʵôףԼǿӦһˡ˵ũɽһˣѹ⸡ɽ֣ȴδЩšοڴ֮⣬иɽڵĻɽ
ֻٿԱݷڼ˵飬ȴ·Ȼ֮һ㣬˿ס
жʱǸΪ죬ֱʱũɽʱϢǰЩͬԣʼƯһɫɽ


0447 ȸ
һѽ֮ϣһɫķɽɸõʱЩֻͬǵ̳Σ˿ȴ·ǻ˹ɢһ˲ԾҪرܵϢ֮ʢҲʤµԦʹϵ罣ʮٱ
⽣ɢĻʶѹȣԱߵũɽ֮¡ҲǼ䣬һԪӤʿĵͨͫ΢΢һѿڶǼԪ񣿡
Ǵ˷
ũɽ΢΢ףȻߵ򰽣ЦҲСɸڴѽзӡһɴ꣬Ҳһ֮ڣԪ֮δ𡣡
ȻսѽʱǴ޷ʡҲȷǸо򰽣ڣйɾĻڣֻзӡ޷ƣҲ޷ɡũɽ֮һɼԪ񲢷ǲܡд˽ڣҲǶһ˳ʵũɽ
˿оԾģȴѼԪĽǰ˱ϴ뿪ɽʱͬʱũɽҲǺǿȴ˥ܡȱݵĸо·ʱ
Ȼʱһ֮ټũɽϲϢѹҲ޿ɵǿƺЩȱݣѾһһ˹չֳƽ״
Щ仯ҲȷʵԿɽԪӤʿֻǳ֮⣬ɽȴҲûжԿı
ԳΪáĿɨ΢Цŵݷڼһֿۣ״֪ƽʦ棬ҪӦǾ̫ͼ
һ䣬ڼ˵ɫũɽЦЦ𣺡СѵΪʦô
üͷʱ΢壬ĿȴǺãֱ֮ũɽۺ͵΢΢ףⷨҲǹȷʵԭǴ뾸֣Ҳ֪ΪΣʱ䶼ûзӦҲֻпˡ
ɵӦԺһоũɽѾˡ[̫ͼԪӤʿУܷӳܣǽȻͬ
רѹ˵ķƷʲϣܻԶһϵ[ϵԪ֮סˣҲá
˱ʵ̫Ҳ̫أɸڵǸ֮⣬ʵ벻ʲôܹ֮սɫʯ춵֮ҲֻԼǿһѡ
ȻǿõǼ[䲻֪úηǿ̫ͼҪЩ
˵˴ʱũɽֽڣȡһָƬСɢǿʹ⻪ıȣȻָһȻЦоȫĻԪӦÿǸɽڵĻɽ̫ͼǣһټ[֮ѡˣС㻹Ϊɽ޷֮ô
ũɽĻ¡ҲѷǰǻָӴС֮ʢʤ򰽣
ȸȣ
ȱСС׭һۡҲֵĸоϤƺǶҪĶЩβᣬƺҲĿȸë¡
Ƭ̣ȱǲޱȣϲĪӿڡ
˿̼ȷضǸʤ̫ͼĳ׷ҴӽѶϵɫëضȡʮѪȸϵβᣬĵȽףҲ޷жϡ
ҪǣԦʹĵɫ⣬룡ܹõأ׼ȷơ
ȸȣ浹ΣҪСǰŻǣ˿ӭж⡣дڣǳӴ˲ٽպ󹦷ϵ⣬Ҳٲǳ
ֻ֮ڣܻȸرڣ˵ڼǰʱ򣬲һΡ
Աߵ껼ˣ˿Ҳ۲֮ģȴź֮ɫǷȫԦʹʱﶼǹޱȡ˵֮ͬˣʲôķʹϣӦö٣ҪЩŶԡȴǲͬκεܷӸܣеٶȣҲԶԶǿǡ
ũɽĻͣƬ̣ȵӾлָֽŽ͵ʦϴμʦʱǿдͨռ´Ӧרá
δ䣬ڵˣһסüʦĪǾǹ꿪ɽʦԺŹɢȻǷı磬ҲνɽһλżλϣΨһɳʦģֻһλˡ
ԪܸѹֲסвľĪǿɽʦлӦˣ
ũɽЩõĵԪһۣŵ˵ͷˣʦͨռ֮ʱΰݣʱ²ٱһ˹
˽һţƺڻżǰʦ﷢ǹһĻĿ¶˼ɫռʦ䣬˶ǡڳǵһ˵ʵɲǲš
ũɽȴûǣ΢ҡҡͷ󣬱ת˹ӦǴйЩʿоôԭȵԪӤΪܼԪʱٷĽ㡣˴Ϊɽ֮£һΣ㶯һδ˱ȵ˸ɽڣջأ
˿ҲֻڻججǸû˼ȥϸũɽ˵ֻøϵͳ¼¡˿ﷴũɽ˵ģڼʦ
ҲΨˣͨ״Ŷһ͡ż߿ռ֮ܣδѺ֮ǰī϶ǳƷ֮ı飬ǱǹڿɽʦռꡣŻǿץͨ鲻ʱΡ
ֻɢˣΪƫƫȸȴ£ĪѾˣϰͨɫ룿
ũɽ˵Ǹ֣Ǻ⣿ǵָԼ֡к壿
ڣǰΪԼĨһ亹Ψһȷ֤ģ⿪ɽʦ棬ƺûκζ⣬ǼάҶɫ֮£ƺҲּɡ
Щ֤ɵʿͨǹǸһ磬Ҳָܶƣʵľ˵ⶫʤ½УҲмɢɴڣȴ֪ʵΡ
˼˴ֻũɽٴЦȸʱɽ㣬ʮħȴǿƹܡͷҲܽط׵Ľ[巽֮ſѣҵȼˣԷģ
һ㵣ԭΪǲʹãҲͬͨķƹܵġ


0448 ѻ
ϼɽ֮⣬һλɸɽ֮ϵε֮ԡϣȴ̡һ֮ڡ޼һװѮŮӣɫȻأһλڴӴ֮ڵıڡ
һԼʮҵŮòޱȣһ۱۰˿ȴüƺڳʲôʹ֮¡ʱţǾ𽥵УŮϵʹ飬Ҳ𽥼Ӿ硣
ʱҲ֪˶ãɫ֮ʱ֮ڵʯǷ׷ѡ
޼һľɥȡ˼ʯ˳ȥ޲Ȼ۴ʦ㣬˵⹦ǲǳʲô⣿׻ܷ
ŮԣʱҲһɻ󣺡Ҳ֪ѻϹ֮ͨһ޵ǻ˵ֻҪһ˿һξѪдԾ𣬱ѪӴ󷨻Ҫ졣ΣҲֻԼ֪˵һ꣬ҩһ֮ڡָռЩѪͲдʶ˿ӦѲǡȴ˿Ӧʵ˷ѽ⡪
˵˴㾪ϲһĿٴζڡָղŻʹ಻ŮʱȴƽȻƬ̣۾˫Ŀشܡ
ʼʱʶģģƺ벻Լʲô״Ȼ޼֮ʱæҪ񣺡ʦʦ壡
жЩѣ΢΢ҡͷһֹվȻ۴еűǣôоΣΣ
µ˵ͷĬһڡȻüΪѾǽٹȾ硣ҪָΪԭȵڣҲҪʱⲻɡ嵹ûʲô⣬ұѪ֮⡣ָʹЩѣֻպڼӻɻָ
˾ͺãʱ䣬Ҳ㲻ʲôϴȡõЩ鵤ûطʹã߿԰һѡ
һȻһߵҲʵ̫çײˣ̶ʱ䣬Ϊ׷㣬[򣬰ʮ֣֮֮Ǹʢ㡣һ֮ԽɱȻף֡Ҳ־ɢ
ʦˣʵ£Ӧ˵֮Ŷԡ֮ǰ̫СˡϰͨȸΪ裬֮ǿصСǧպһ֮ѹƱģʱ֮ǰֺ뵽ʱҲΪ㲻ܳɹҲȫˡ
޼Щεһ̾ϢȻЦŹеŮͨۡԪ㣬ûʣѻպ϶ٴΣɸԺΪʱɷʤ⻯
һ֣ЩԾɫһס˫ֱϥһţ΢΢
޼ҲβԾæסڲԡǵһۣȻü両˼⡣Σһǰһսɱ֮ʱ˾޴Ӱ䱾޷ƣͻϣضǵĶҡʱ˵ǻָΪֵܷסħϮǸ⡪
Ƭ֮µƽ޼ʦ壬ԺĪҪѻ֮£ԺҲд˷̰ͼ֮㣬źķѾ˷ʱ䣬ΪͣͲǰˡûǰЩķĵǰһսδرˡ˵ѻಢûдۡתȴҲ˰ʮԪʮǰͻƽ𵤣һ֡
޼΢΢һ㵣Ȼ֮ɫδ뵽ѻȻҲǳ󡣺ʼѣ򼴱ѻҲ֮֡
ǱȴĿ¶ο֮ɫЩод˷ЩףԼԼʵϲ˵ǣô죬պ󳹵׽Ҳ¡
ʱµĻһ٣Ŀڹ˸Ƭ֮󣬲ȻĿˣʦʦ壡һ֮޻龳徳磬湬һУ
湬ȥʲôȡģѾȡĵطǲգ
޼ʶüͷȻĿ¶ѯ֮ɫ£ĪǵطһΣôȲҪٷʤ
ʦˣ
΢΢һЦζζʮ֮ڣӶûţֱˡﻹ˵ʲôٷʤֻǵģ⼸˦̫Զѡǹ湬գȻΪǳش֮ˡô˴ξҿһԵΣ

ɽµֱ巽֮Ż֮ûд֮лع
ѻʶ̽뵽ֽڣȴģʮʮħͼ
ⶫǹСһ൱ڶƷķҲ֮ϲƽ˵ʦ滹зʦ棬еҲ֪Ƿġ
ӹͷ㲻⡣ҲҪڽ֮ǰֵ[򡣲Ǽȴ㲻ʲôˡ
ţֽڣԾǹ⻪ҫ۵ıȡȹ̿ռơ֮֮ʱõЩ󣬶Ƿ죬б֮
ܹ˱ܣ٣ʦǱߣҲҪ֪
˼Ƭ̣˾ϡһסȱ֮ǰһεģ·ѪĸоٴθͷоڵзȸӦɫźƺЩ궯׼ȸڵļֻǵȴȶ
ֹƬ̣ڹĵƽϢƽһڵĻԪзƵ뵽ȸڡ˲ʱһӴʹ⻪мˢֱ͸⾲ҡɽڵɽ󣬶һζֻɽڲõЩʯһ㱬ѿֻĵǲ֮⣬ΧĲ֣ȫʧȥá
ЩϢӻʶ֪һһĿɿڴĿԼȸȡ
ƺǵصɫ⣬һϢȥǬͨ󣬾Ȼܡ
ԼŲ֪ϢޣЩɫҲǼƣʹ䴥ķ󣬸δñڵɫ⡣ȴ˾ˡ
ȫʩΪӦܶõڰصɫ⣬ضпܣҲ֪ʱǺε
֮ʱɽڡũɽǻȻվ𡪡


0449 ֮
ȸȻܣţƺǻδ㾡ȫ
ũɽĸ֪ɽڻɽı仯棬һ˿ȷҲȸڣȷǲ޸ɽǸɽ
ţũɽȴɫһ䣬¶Ц֮ɫʯʧ֮£һȸȵľܣЩۣҲֵá
Ω²ǺѳóָӲ֡Ǿѡ˿ȴԲʡ
СӣҲᵽɽԶĵطȥԣҲգĽ𵤾磬Ȼȹ̡ԣͷۡ
ũɽü˼Ÿ˼޸ɽ֮ʱɽȴƽ
ȸȣֱĸо
ⱦӦǹɢ˸ҵĳɵ֮Ǵδı棬ʦ֮ȴͬ죡治֪պ󣬸λر֮ã
˼Ƭ̣ȴǰҡͷɢǳɾɵ֮ˣʱ䣬ںı磬ضǳɾͷСԼҲҪʲôΨһģ֤ͳ֮㾡ȫȹʦڴ˽µĵͳ
ֻǴ£ԣңɼҲûʵ
ס˼תʼȫڵĽṹرɫβᡣ˴ιɽҲֻʱ׼ʱ䣬ʵǲࡣ
ķٴڣСĽṹͼҲԺһһ֡
β֮ڵʣһִԼ£ṹȹ̣·Ż֮С⻹ĳЩʣʹǰ죬Ǹӵļ᲻ɴߡ
иģĿǰ޷ɽĳɷ֡һ֣ȴǱֱֳ󲿷ڹ۲βڵϸС硣
ʳɷֹȻǸЩȸβȻɵģƾȸβľ
Щģǽȱ֣Ҳ֪⵽ǺƣҲȫⷶΧ֮⡣ҲƵġڡԸβᣬؽһ壬ת֮
Ҳ˵ʹߵĹǺΣṹɷֻҪоȫȱʹķתΪƽ⣬ʹܴ֮߶ȸβᡣ
ԭˣȸ֮ˣضҲǶɫ⣬Ϥ֮ˡת˽⼫ˣ಻Ƴ˾ȱҶԡõֻɫβѣûȱתɼβʮɹЧ˵Ǹ谭
ϸһ߽ϴȻһʧ֮ˣӦҲɵʿһ壬Ҳ֪õǺηţȫ벻취ʹ֮롣
ȸֻʱѣ껹軹ءźľʹգȻרļ¼Щ硣
Щ޷ᣬպ֮ʱȴó˵ܸޡ
Գ֮ѷֻ迴ͨ׽ĳ̶ȣҪٻ֮ϡǲϣȡһйʹٶȽҲ֮ͬ
һֱȵϵͳЩޱȵ·ȫ¼֮ſʼǿ룬ϼһɫ⡣
СԼصĳ̶ȣͣȻרļ¼ЩģԼķֲתȻƬ̣Ŀڣ΢¶Ȼ֮ɫ
صɫ⣬ȻǸߴ֮࣡ǰأҲԶ˶ʮûдˣɫÿһأᲹȫ֮ǰзĽṹǿ
ţְĿ⣬ĵڡȻʱһĿ¶֮ɫ
ǵһصз֮ڡȻһɫľ޴ģǰգɫУɫһ޶һֺžԶ·籾ԴϢģֻģͬṹͬѡ
Ϸѵ˵ɫĵĲ֣ôܣǴ˵ɫ⣬ǿˣڹ۶һֻ֮֮ʱáϷɫľΪȴɣɫʮϷ֮ࣿ
Īɫһ֮ˣǺ·ɫ֮ϣģ
ԽԽǾò˼飬æ߶أĴϷȻӵʱſЩɫûʧȥơ˿̣ȴ˲ЩĿⶨĿǺĴֻڣȻ޴Ϸ
ˣˣ
Ƭ̣Žɫɢȥһʱˣ¼ͽЩĹɡ
ȵ֮ʱǵһʱ䣬㿪ʼӵ֮ڡ
ֻǰȴ֮ڡº޺֮ǰЩ쾭ǰ㶼
֮ҵ￴ЩϹʱܺƴ취඼֮ν֮˵ɫʯǲڴʲôۿе֮ڣǴδЩ֮ڣδм¼
Ȼãһֱɫ𽥰֮ʱ͵һ飬˹ǵûоϲеһ̹ǵ⡣
֪ȱڡûʿܲĵġҲض뷽跨ȫ϶ߡ䣬֮Ǵ鱦Ķ
ǺҲɸ֪ɱ֮Ҳ֪ţδرҲһ֪
뵽ҩ¶ĺĶͷϣһʱ亹졣֮󣬲¶񣬽۵ɫ⣬ɢصĳ̶ȣʼרļ¼
Ժǰ;Σ񾡿ʵûдġǰգɫڣǿлȡʮϷ֮֮飬ʹǰһ󣬸оɫ⣬ѽнʱȴɰѵɡȻأҲԼʱЩȴҲ֮ڣȫÿһصķڣͻᷢһը졣кģγһ޴Ϸһֱʮ
ǵڰأЩҪȥϧһأҪȫʩΪԿƵסһСˢɽĻɽʱҪũɽѰˣԼҲ˼֮ƣҲֻеȵɽ˵
ҵʱѽᵤ֪ҪͻƵԪӤ磬ɫ⣬Ҫڼƽʦ˵ҪԪӤ֮ʱŻȸʽ¡
һ뵽ӤЩ𵤣зȻᡣᵤ̣Ǳȱʵ࣬ʡʹĹ̡ƵӤḶָ́źã


0450 ۸ɽ
ڵ׼ʱ䣬еĻҪЩյ䣬ٴι롣
γţҲ˲ȥȽһ̣ũɽɽȥǰЩʱգ˽壬Щµĵҵ伮⣬㹻ѧһ꣬һʱҲȥΪ֮
ɽڱɽ˴Ѳ֮ңǿչЩ龳ӵٶȣøɽ֮ʱҲֻ˼ʮӶѡ
Ȼֻ˵ءڸɵĵӣƼ˴ǰȥļСšϼɽռɣиڳżǧĿȵĵӣڴˡ
һʱɽ֮£ǻ龳ʿ𵤡ԪӤʿλƾʢ
ôĻ߼ˣȴϲɫ
Щǽͷһļһǰɽڹҹ֮ʱȥˡʱֺã̫
ԪһЦǲԣ֮䣬ȴǱ֮¸ɽʣ龳ʿǧˡҲֻʮλѡҹڶɽֺǹ֣
ʦջ𣿴˴ǿڵӶЩã
һЦǼ乴Ļȣȴͬ˺̹ǡԱߵݷڣ΢΢ף⼸ƽʵѲǧ֮ǰΡرС۷˥֮󣬸ѹƱġЩ˻ĴҲǼƽϣֵֶֻ֮Щ飬վҪһġЩأǼסɡ
Ŀ΢΢һУһĬȻ֪ⱱķΧ֮ڣС򴦣֮಻ȫռݡֻѡһЩԣܾԿƵĵطվҪЩɢԼССռݡ
ıЩĿڡαɽģڹ֮µĶƷκһɵñĳɽº֮С
ֻһֱǿбǣƣȴʼδѰѡ
ЩԺʱ㴫ţڽɵʱ̫ɢǿаռɽʱɽڵɢţ˾٣ȴҲ𱱻ڶĹߡ˺ǧʱ䣬ܲ㾡ȫѹģ̶á
˺ʢȴҲ漸žзֲһЩԿ˺ڽڼԭѩϼ˪Щ˥䣬ͷ·һʵС⼸ǧڹȻԪˣڣɽʵڸɽ̫ۼݣڼ֮أжʱ᧿Σ
⼸꣬ǹʵ֮ʱȴҲľһ֮նϽ飬պ֮ƣ˿衣
˵ֻ֣ҪܽɽƣЮڶɢ븽ӹ֮ƣʵɺɨġһ̫ڣ仹ЩʵȴѶŴ֡ΨһıֻбıڶѡʴŴϵ£ǶԴ˴θɽ֮ս쳣
ֽɽ˴еĽǧ龳ӣŹʮ𵤣׷ڸɽ֮Լﴦ¿ʼ
ˣȴũɽɵһɵɽͷ֮ϡȻ˵ظ֮ˣԦ
Щһۣȴı˿һԡǲϰӦ͹Ķ֮£෴ǰ˼ʹϵ൱ֻǴ˿̵Ĳڴ˶ѡ
ǱܿǸ˵ֵɽͷ֮ʱһǲԼͬߴмɵо죬ɫǸ֮
ɽս֮ʦֶ֮Ҳ𶯱ġʤǱڵأ
ҲЩͣǱվһ󣬱ҲߵԣЦ˴ҹڣܹһսǬʦֶʵǾӹΰԭڴսҲҪϼʮģʦֶΣɽشȳ̶ȡ
ĸҾӹ
ⵤ֮ڣɫ֮£ʱȴǲһȻʦ˵˴һսǬô˵ǲˣ
ǣ
껵˵ͷЩ⣬ǰЩձ޼ģʮڲΪС֮ڣԱڵķǲ˴ʦSʦɽδΪˡ
ʮꣿԭˣʦ壬δ
˼Ƭ̣Ȼսնɱ֮ʱоЩԾĻʶɢѿЩϵĴɢȵǽ֮ڣ޶ڣʵǹ졣ʱɱƻ֮£Ҳδȥϸ˼ǴŮа취Դ˷ܵı
ȻǼͣʦֶıҿܹթ֮£Ƕ㡣µȷδ޼ģ˹ʡǺǣҲʦֶ֮
˵˴껵Ļ˶٣תϧʵ֮ǰλ϶Ѿʦֶƽ֮λƽˣϿɣԸǰλֻʦֶΪȴ˺ʧʵʦֶЩҲʤˡ
΢΢һӣ޲ÿһʱ䶼УϱЩ·šɢɵ֮Ҳˡ
껼޿޲ɵ飬֪Լ޷Ȱˣǰһ̾תһϲЦת뿪ˣԹڶԣδǺ¡һУĲΪŸΪ档
ڣһʿšȴΩгϴʿɣſʶ¶֮С
꣬˿ֹ̲඼ڴ֮
˿̣΢΢ü˵գһսʱľա
߲δɱŮʵǿϧҲ֪ģǺܸĹƺҲѪӴ󷨡´ϴŮҪ취նɱ˲źá
˼Ů΢սѩ˳úǰ֮ʱϥרעƺ˼ʲô飬üᡣδ֣ԼѲ֮ڡ
սѩڤ˼ģǲݸĪģһɰ֮⡣սѩͷѹ۴ԺشܡǸɰЦʵʲôأô񣿡
սѩԴʹԾδ״ֱףѴǰһæ˿˼Ȼɫͨؾ˾еİ׵۽үѩӦûа취Ʒġ
˵ʱսѩȻޱȣѩûУϴһ㶼ûаﵽˣ
΢΢ҡͷӵ˼ȻǲϣΪһǰ֮·աҲδɣ㽫ʮʮħͼսѩ


0451 ɽڹ
ͼǸҵģ
սѩǲ⣬֮˼ʱ͸˿ϲ֮ɫ
ЦóһϺõĻ񣬽Լʮħͼݽ⣬ȫʶڡ
ЩзĵĹɼƶ֮ɳӴ֮һֱӺŽ֮ɡ˳ֶսѩǸ˼ڴ֮ɫа취֮ڣ͸ʮͼ
սѩָ֪Ĳ֮ڵĶʮħܷ硣֮󣬱һͣǱ㣬ѩǿ쵽ģͼǸѩõĻүô죿
΢ůսѩͷٴ˸ɽڵĶ
˵Ļ֮ϵսѩֻҪѧЩ֪ʶҪԶ֮ϡ
ʵĲߣ׷¾Ųǩ뽻սѩУʮħͼսѩܷܣҲҪɡֲ񷨱Ĳ㡣
Լ[֣з㹻Ա룬ǵսҲǺܲģ൱ڶƷķ
Ҫϸȸȣ˱ܲѷɫκδ
ٶһʮħͼҲЩ洦ȴԶսѩܷӹЧ
˼˴ʱ˫Ŀ𽥾۽ǰɽҰ֮ʱϣҲ͸һ˿п֮ɫ
ǵõʱǱôϲ˴ȴҲǶպģЩڴ϶δ뵽֮ᷢ顣˿̸Ըɽڴеݣվڴ˴
ȻƬ̣͸һǿɱԨ֮ǰǶԸɽǧ֮£
ǱԨ޹أҲ뵽ɱ֮У
պߵĿƻ˴µΪԨᣬʵԸġ
Χ۸ɽɽ£ֿʹáϲũɽضǽѡв׼֮йɽһȻΪʤ㣬ʹ˴ιɽˡһ棬ȴǼȴϼɽŵִվӡ
ȵһɣӦ֮սѩʮħͼԦʹ֮ʱ
ʱںüͷ΢Զֻһλɢ޴ĵˣżòʿũɽǱ߼۶ȥ
ûر֮Ϊ֮ˣȴǺ֮ǰʶǳ¶ǰΪԨ飬һ֮֮ˡ
ʲô
ǰ棬һǵɽ֮ʱݷڣ˵顣Ҳڵգ㽫˷ߡΪʱ
ۼǳ¶Ӱѵũɽǰݷڵأ˵ʲôҲһũɽԡʱ˿̻۵ڶԪӤʿũɽƶ¡
˫Ŀʱâ΢Ŀ絶㣬˵ĳ¶ܵĸо˽ԣضΥԸ֮¡
֪ˣʱ¶ɽЩʱյġ

µѣ˼˵Ը鸽ڣ
ũɽֶϳų¶֮ԵɫȻˡϵһЦЦּдżɻɫ֪ڵǬƽ̣ɷ׷䣬Ը֮ˡ۲Ŵԣܾô䣿
ƽᣡ
¶ͷڵأƺǸкǱߣһ亹Ǭˣ˴ðһСڶӣԨʦֶ֮£ľʧִֻƴȨ̫ͼҵΣֻ֮֮ܽλԪӤϣضҸɽǧӣԸΪ߹һĲ
ڲŵǲһ֮£˵ұ׼ˡɽڱģȷʵЩ˲š
ũɽ¶֮ɫȻĿɨһ֮ĿǱñޱȣˡѴӦ˴︡ɽ£֮
ʱһȻԴмף֪ũɽ飬ӦöǻӦ´¾ӶࡣǵԼתһ䣬ɻ⡣ܲΪһ֮˽ʹԼͬνˡ˵⸡ɽڵЧ䲻ɿũɽʹЩֶΣ󻼣
ȴʵδϵũɽȻܾԵɣΪԼ֮¡
¶ɫҰףˣ͸֮ɫ漴¶ȻĿ΢תķݷѣԨã˴𵤾֮Ǵѣɶ⸡ɽڣǰ֮Ԩ֮ԾȻΪΪѡҲ֪֮ͬմ֮ѪҸɽ£ضûѿԨϣĹǧ
ޱ飬俴ǰ渡ɽһ˫ɫӣ䡣ԣȷʵΪԨһȴҲȷǴԾǰ
Ҳˣ⸡ɽڣΪʹۡ
ѣԨЩǳչأżȴҲ֮£ƽضΪȫԨŵȭȭ֮⣡
˵ʱ¶ٴθһݵԨ軹мӣ׽֮ˡһǬ£̵֮ڡҵǰЩðס˵Ժɴǰ
˫գڵĹ˸ȨʲôĿ⣬𽥱ñ֮ʱȴũɽȻһУһڴѶɽС΢Ȼµģ֮ջصڡ
Ļݷڵ˽üͷһ˫΢΢⴫Ѷɽʽƽƽ棬ٶȴƽĴɽ˽ʮ౶ǱƷƷ֮ϣֱԴ߶ϢضС£ҲũɽĿһ֮ɫ
˼Ƭ̣˺һٴɫϲĳ¶һۡ
ũɽ״ȴ΢΢üС𣬲ʲô˲õĴ¡ոɽ֮ް
΢ůҡҡͷӰƽʦٿһ˽Ǹ游Ը
ˣǱˣҵڣҹҲйġ֮⣬ǵάʦ֮սᵤ֮ǰԵɺϣȹԸܲ˽ᡪ
ʱһȻ⵱ʱԵʦ壬ȻǴˡ
ũɽʱȴת˳¶ǲÿɷ񣺡տƾ㣿
¶΢΢˼ԥٴζףҵȿƻɽ֮ڷлᣬɰǬ
ôǹڽѣֵΣǸɽǼλϣԸģ
¶ϣ¶ɫũɽʱ΢΢ҡͷ˵ҴӦˣĹǸɽ˵һ֮ڣ޶ڱᶯֹɽ


0452 ֮
ΪҪ˵һ֮ڣ׳ʲô飬ĪǱˣôܣ
ʱ֮üٴ̧ͷվڲԶɽ֮ϣũɽӰʱ뵽˵صļԪӤʿֲ巽ԷηƬռ䡣
ԪӤʿѾܹԴͨռݣĴԽֻδ˾磬޷׼ȷĿơ
⸡ɽʵѹ£ֻЩԪӤʿԴ˷Ѷѡ˵ũɽĽ£Ἣã
Ƕգɽ֮ˣҲӹһԪӤʿ׷
̫ͼĻȴֲͬϼλԪӤʿ֮δؾס
˿ǵģȴũɽյǿڴѶɽҲ֪Ǻ£һũɽ˼ȷϣǾһ֮ڣδд𸴣㶯ֹɽǿ֮ԡ
϶ԣǬͷۡŴ˴ҲȸȸʹãܼУ̫ͼǲɽ
ǴѶɽ֮£Ĳ¡ũɽˣϧͷޣС£ΣŴ
ӦҲǱڣȻôڲ޼¡Ҳũɽˡ
ôɽѾü֮£һ꽣ɽĻƺҲ޴ʵҲô죬ʹӼݳ
˼Ƭ̣ҡҡͷָżʮӣɽ°ﴦ̻ġ
ԭũɽĴ㣬̫ǱһҲһ𳾴󣬽ɽȫĲ϶ѱáȴƷǰ飬˿ֻŪǬϽֻڴս֮ʱסƬռͺá
˵Ϊũɽʵ𻹲֪⡣˶ѷΨ껣ⷽˮ׼Ӧǽ߸óƷ֮ڵС󣬶֮ȴǲôͨʴⲼǬϽ֮£ֻܵʲãԼļϡ
ǰǧ״ͻȻһ죬ʮǶڵʯЩտ̻õķģǰɽʱһ㣬ȫѿֻǴ˿˫Ѿλ
ۣɽһۣȻִ˼ʮŲǩ˷Ĳ棬㽫˵סͷֹסȻһΣʼǱĬ㣬ղⷽԲʮڣ֮ı仯ԼĶ
Աֵ߰껼״һЦԪ⸡ɽ֮ڣ˾֮ˡҪһ֮ڲǬϽҿҲֻвݲˡ
ȷЩˮ׼Ӧʦ൱ѷɫһĳ̶ȣ
𴽽΢껵ĺһ䣬ҲÿɷνĲݲ£Ҳǲȥ׷Ѱܼ˼
ͬģĴص֮Ľϳ̶ȣܣҲͬܲ޴
ԭũɽ׼õ𳾴󣬱ûﵽ̫Ǳߵˮ׼˿˶ֻ֮סǬƬ̾ͺãҲ͸
ֻֻܱĿԼõķƻ˿֣ȴ磡
⼸Ҳ½½ԸֽڣԴ˵صйһЩ㡣µϣȴôϸֻǿﵽֲĳ̶ȡ
ɽڵǸ֮ˣȷǶԷ侫ͨԼҲ㣬֮һ֪ԷĻܸ࣬ģѰ磬ݡ⸡ɽʶ
֣ɵֵһǴ˿ȴѰ·սѩ˵ǲҲԶԶ
ǼʮӣԾƬ̡漴֮ƣ˲Ϣ֮䣬㱻ֹס
Щ۴أһۣ͵ʲô¶δһ㣬רĿ̻ŷġóΪͼԤľᣬһЩСȵͿġ
Ϊ𵴣ǻ˼ʮƷʯȴҲƣٴСáЩĽӦʹǬϽ֮ٱ߳ϵʵ
ո֮ʣɢĻʶָоص֮£ٴһҵ𵴣ͷ·һͷӴԶޣص֮£
΢΢üűһߡ
ûûˣ˿ɱ
֮ʣʣǧŰŲǩѱȫȻʮ﷽Բ¡
ԭ԰οʱȴʱ΢ߵĻȫ˻˶ڸɽ֮ڣôķҲΡ˵ʲôɱֻѡ
ֻǿ˾٣ȴ֮١֮ϵ裬ͲǿɿЩŲǩλã޵ķʸÿһ㶼ãǧϣԼ䣬ʹʮ﷽ԲأС֮䣬㽫صԭ궯ѹȥ
ڽƬ֮󣬸ɽ֮ڣ㴫һ졣ĿԶĿֻվǸɽڵĴڵļӰԱʮλɽ龳ӵ̼䣬㾡һޱȵ˺˷顣Ψλ봦λŴĽʿԾͦԭأֻǿΣ˶ش
һĿɿڴֻԼǿɬζһֱãһ̾תͷʵʦֶղΰ쵽ģ
ȡ·ѡ
ҡҡͷȻ鵭ȻһۣԵɣʦպԼУ֪ˡֱԣʦԺʱĻҪϤһ⶷֮ΪáĪҪȵպ縡ɽ˰㣬á
껽üһȻĿζŨ֮ڵļð亹Լʦֶ֮ԣδûе裬Ӧǲѷɫ̫Զۣ֮ϡֻǽ֮£ȴֻǽһЩ߶ѡ𵽵Ǹɽ֮شģȴԾδ֪
Ǵ˿̻ȥʱ
ԭˣȥʮħ󣬹Ȼǽң
ת֮ʱٴ΢΢һУϸһۣɽɽȻ˳ֽ޸ĺõǬϽͼ껵
зһɽó֮ˣ㻹һЩҲδؾ͸¶ˣƴ˵֮£껱ɡ
˿̷ǸɽڶԵ춯⡣
𣬸ո巽֮ţ뵽ǳɽͷ֮ʱֻũɽɫҲȻ֮Ŀھǰ˻ƺҲ̶ȵſڸ֪ʲô壬ȴҲֻԼ֮꣬
ȻƬ̣ũɽɫǻָ糣
ĩ֮ˡԸҹδ䵽Ⱦء


0453 븡ɽ
ĩ֮ƽʦ棬ɽЩˣѾǿʼˣ
֪ǸɽڵĻɽ޷סũɽĻʶ֪˿ԣʱĿڹ΢
Լˣֻḷ́ǬȴҲױ֮ˡǳ֮֮ǰһֺο֮
˵˴ũɽһ̾ȻתͷȥãԺȥǸɽ֮ڿиɽ񣬶ȫȨá
ʦ棬Ǻ⣿
һɣũɽ˼ƺҪһˣȥɽ֮⣬ʵ˷ѽ⡣ţȴһũɽǰ䣬ǬۡȻƤ΢촽ٲ
ȻǹũɽδشȡһֽͨĿհ׷ֽƳξѪϻһ֮ķġ
ҳ
üͷһ壬ǸΪ档ʱղ̣ѧ֮⣬Ʒַֽ֪֮ƷǶƷ֮ϣǻֶ׵ѷֽò޲棬и֮ɸ߷֮ϣ̫ȻԪӤʿѣܳɾ͡ÿɾôһţؾʮϵʱ⡣֮ڣҲֻмԪϳԪӤʿŻķѾԪƴ
ũɽóʵڿɡƬ֮飬Ϊũɽֽϻָ̣ˮһǳɡʻǳֲ޲ҳܽϡ
ǷĵǺֵ˿Ҳǲֻ֪ƾһ֣жũɽⷽĹף˿ڲ衣
ƽ˵裬Ȼֻǽѷڲʦѡ
ǵúǰ˵֮ڣʵ츳֮ϡרɾҪԶԶ֮ԭΪǷƣ¿ӦǰƽʦŶԡ
ũɽһʻŷֽʱըһɺƴޱȵʲ״ԶԶɢ
ũɽɫһףȻƬ̱ѻָ糣ѾɵķСţżȫ͸Ĺ
ŷȥ֮ʱԴ򿪻еȸȺ[򣬻Ӧÿɱݡ˷ѣ򲻵ʱûõΪáŷӦ֪ô
ֽ̽ӹһʱ䣬㿪ʼŷĹɡȻƬ̣纣㴢Уһ֡һ˫ʱǵߵ̫ڣ
ũɽȻȴһЦȻʶô˷Ǿ˷Ԩ֮ڵĲ飬ȻѾ㷭ˡ
һ𵴲ݣȻ֪žҳУ¼ĵǵߵ̫ڵͷ֮󣬿˿ѷɫСľŹԪ֣ͬǴϹʱĴ֮ͨһŴ˷ʮе֮ʱǼ֮ͨʿ
˵شžͨŷ¼ĵ
ʵҲ֪ˡԼǧǰſڹʧ֮һϵȷţܹѹˡǲλԪӤʿԶԭݣѰΧɱһλ˴Ĵɢޡߵ̫ڣǵʱ֮һ޳֮ˣʮλҲǴðãα¶ڣʼղ֮
˵˴ũɽ˼ؿ˿𣺡Ȥ֮ҲѰѧͨ㱾òϣǿϲͨá˷ҵ޵֮ʿֻܵ߳ɾҪԾɿ֮ͨ
߳ɣ
üͷһ߳Ҳ˺ܲˡԼʵҲǼƵͨѰǿͨҲǸѡսѩԣǡúʣһѰҡ
ţֽ͸СȻ䣬͸Ȼֲũɽ֮ǰδ¶ԥ֮¡ֶ֮ΣĶȷʵҪɿࡣ
˼˴ʱǸɽȻһ졣𶼲תĿȥԷԶѸٱ⡣ǿ׷׻ڵ֮¡תͷǱȥ֮ʱֻԶߴɵľɽ֮⣬κϰ
ܾ֣֮⣬Ǭз֮󣬾Ȼ䵽ȾءˣҲá
ũɽü΢̧Щ⣬Ȼ΢һԹȥˡʲôɻ֮ȥ˱֪ǸɽڵĴã⣡
΢΢ҡͷ˿̵ûʲôɻֻ֮ũɽ֮䣬Ѳ֪šֻǶ֣ͬЩѡ
Ԧ͸Խ㣬ֱ޸ɽ˴ɼɽļʧȥ֮󣬶ĽƬ̫ҫ֮£ѸڻΨ봦˵Ĵд棬Ǳá
ɽ֮ˣô
ᵯ˵ۣ˽⡣žɽڳǧ֮⣬ʣܹԦڤ֮ˣ˴ۼ
̤֮ʱֻⷽԲǧɵĿռ֮ڣǧӶĬȻϥֻ΢΢̧̧ƤĿ⣬ȫһ˿Ѫɫ
ǴڣŲʬ壬ǿȴҲһС룬ģѪĽΣλϣǸɽڵٽ𵤾ʿ
ٻоǰǵǬԾɸڱ֮ϣǱǼⶼŲѪؿڴȫ͸Ĵڡ
ԣʮӰޱ֮ϡһ⣬ǻ٣ЩرǬһλͬΪԪӤʿһϢ
ﻷӴ֮ʱ¶ǽ֮Ԧڡݲݿһ۵ڸɽ˲״ѪɫһѣҵҲǰڳŵɣ֪ƽ̣ɻԸ
ԿһۣȴûⲽֱСʶһϤϢ˫ĿȻһţƻ
սѩӰͻأĴ̤˳Ȼǧ˿Ȼ˿ԶǶӰȡǰ
һۣ˳һָһСſƻǣ𽥻ָѡתͷѩʬΣһƬ٣һƬܶ࣡Ҳô
֮ʣסƻǧ˿ѩʱֳʮ˸źâİ˿뵽Ѫ֮УȻѪҺĴɽ֮ʱѪ⣬ָ״С
ƻ֮󣬵ͦסδ˻ȴˣһֱеǬǰʮɴվ
ϸ˴һۣһ֮̾⣬Ǻ޲ãʱ⸡ɽƽɱ˵úáֻǴ˿̵ȴŹڡ
˼˴鵭Įó˷ңңָǬʺ
£
ȻȴԾ


0454 ɱԪӤ
ɤڴ֮Ĵصɽ˶Ƭֱ̣ǻ䣬ŻظѣĿšȻ鿴
̨֮ϵǬĿ΢΢˸ϸսѩǧ˿ѩ֮еĿƻɫ̨·𣺡֪ڶ˭˵
ڻµ˲䣬Ǭϱǿѹɽ㣬ڡ΢Ǭһۡ˻֮ǿУǽѷũɽֻȴԶûкߣ޷֮УѹȸСũɽֻоΪȻǰˣȴǲܿܡģһǿи֮С
ҡͷִǵĮ֮
˵£ûô
ǬͫһǻĿɱɭȻڵĻ𽥿񱩡
һӣн΢һ֮Ĺ⻡ɨһ˵ĸɽʿڲһתǽͷ­ն£һʣǽ𵤳׺顣
¶״ʱɫһ䣬ǰֹȴԼԪӤͶαȣֻۺεͣס˽Ų
أȴδĽʿһֱۣǬ
ɿϹˣ
ڣʱһ˴ĽϢ˵ߣϣȾַߣȴǼɵη塣ֻΪԶڵǬˣ˿ȴԶԶ⼸λԪӤҪΪɲ
ǬһĬȻҲ˿飬ֱֻߵķ֣Ƭ֮ȴһץɷ飬ʹõڷžһ졣ͬһʱ䣬Ǭ˫ĿŭţҲޱȣһӣҳ˿ԣ֪Ϣ֮ڣȡ練ƣҸɽ֮ˣɱ裡
𴽽΢ȡĴʱתۣһֱһɽ𵤵ӡԪӤʿʶҪԮֻ֣ǲŸոս֮ʱ˱ǱһƬǼ䡣һڽɫͼƵķɽԤ׵ƿնָס˷ֵԪӤϡ䣬ǽԪӤѹơ
ԴδǬĿȴ˼̽
ÿʮϢұɱ㸡ɽһˣ򣬻ǲ򣿡
Ǭżľҡǿѹסڵıŭʣɨһ۵ˡȻȻһֻЩУǾҪô۴ҪôǸ¶ʹ֮ɫʣһ֣ɴ඼š
ŭ㣬˼ζ֮պޣЩӲ֪ôѲ⣬ҲԼʱ˲áԭƽףһŤ
ȻƬ֮Ǭȴһ̾һ̨ףеǰȻڵء
Ŀâ΢쳣ƽĸ·ͷ˿δʶǰŵģһһƽ̣ݺᱱĵľǿߡ
ֻԹԵֽԦʹŷͣǬľǰ
븡ɽԲл
Ǭٴһ䣬Ŀǰע𡣹֮âˣӣҲ֪˾Ƿƽ֮⣡֮ǹڣûĪҪ̫ΪãǬƴһ
Ҳȥ𻰣նȴǽһɽ龳ӵնΡȻǰ˵ˣÿʮϢұն㸡ɽһˣߣ£ȫ
ǬʱһҧҧȻ̫ͼȻ͵رѿҵĿռ䣬һƬƬ֩ĺɫƣڵĴɢܿļ龳ʿ˲Ϣ֮䣬㱻ɫƣгΡ
Ǭ֮䣬ǿдͨ˿ռݡ
⣬ֽȡȸȣۺõĻԪУ漴ǰһˢֻǬɢķ˲ɢҪѿĿռݣָ糣
ţֶ[򣬻ʮɷԲǬѹ¡ȵߣ̫ͼ֮֮ʱȸȣٴξ[·ٴˢ˹ȥ
ɫ⻪ɢȥ̫֮ͼǹǬĿƣ֮
ֱʱǬĿ⣬ֳһ˿֮ɫɫ⣡еĶǺ
ҲûȥԽ[Ȼ÷һ㣬·̫ͼõСʮɽԪӤʿɫһ䣬վоԭز
ʵĲ﷭Ƭ̣Ծ죬ԥĽ֮뵽ԼֽڡٴδһӡŷٴͣǬĲǰ
Բã
ǬȻƬ̣žʧһЦϸţҰţ̾ǬӢһȴ䵽һСɱٺ٣ĪǱӦˬλѣպҪСˣҸɽڼȾ͵ǰ֮ݡ
Ҿ֪Щ˵ɽܣЩڵȴǺ⣬ž޲ƽĿǬķ
ֱоڣӦȻþޱȡܱ֮飬һ󶯵֮ʱٴҡҡͷȸٴˢһɫ⻪ɽ۵Ĺ̴ϡűȡ򰽣һһնǬʱļ֮ʱһ⣬ҲһƬȻٴλնǰСͯԪӤʳ˷顣
˵֮ʱ׼ԪӤͬھȻǲٹ˼⸡ɽʣǧ
Ǳ쳾֮ʱ֮ڣһŵļžΩƻʱʱģһƺߣϣѱһѪˣ£ûһѪ⡣ǧ˿ѪӴϸµƬѴǧࡣǳˣѵʣԽʿǿѪԪȴɳ㡣ƻǺüΣ𵤣ϧ֮ڣ类˿̽סֺܶ
¶ǻţǰ⸡ɽһǿˣô׻ɱʶع֮ȴһ̾ϢٴβеǰĸѣƻĪվҸɽӣѸһʹ죡
۾΢΢һУԽ֮Ŀͷһ˼վǲԸԳ¶ֻҡҡͷǰԣ˼һָҸ游֮ұؽʬΣδҼڣȴף˵ʬΣʳԣ
¶ϢһϣǿЦѡķ˴ãֻЩȥѡǻڱ𴦣Щɽڲ໹Щǰ֮Σȴÿһ·Щϡ


0455 ĸķ
ĩ֮
¶ǰŭԣǰɽڶʢ֮ʱǿᣬȴҲ޼ɵ̤
֪Ըɽ֮ޣδϨҲȥƻ֮£תʵǬ֪ڶҵȣкδã
ƽ׿ڴӦԲʳԡ
ɨ˳¶һۣ˿ģڲɰֻǽţȴԾǺԥأ͸ķģֱɽʣµԪӤʿǰĿ͸âرˣֻ輸λԪӤ֮ڣ˴ڵĶԹ˽ᡣҲټƽϣ˴θɽð֮٣
ĸķ
Ļδ䣬¶ɫһƬ˷꣬Υĸ֮⣬ʱҪܾʹɡ֮ģҪʮ
ȻˣڴʱʱҪϵڹһ֮䣿
¶һ󷢺˫Ŀŭţ𣺡ڵȻѾӦΪҪ⼿
Ųȣ
ڳ¶һȻ֮ʣջߣҡͷȻǴҹ߹ȴĸķܣδҲ̫ûг⡣ƽ̣ɥĲ֮ˣɽֻ費ΥԸ֮£Կҹ֮£ڵͳв
¶䶯һ촽ۣȴǰȻĿɫ˥ܵ˿һɽ֮˥ˣƣ˼ɢȫ޶ٵֿ֮һֱӽǸɽǧӣȫĨȥ
ʵ˿̣ǹԼ֣ЩɽµĸɣֻʱɱɽǸɽ˵صأ۲֮
ô˾أǰһ֮䣬Ļʲôأ˶ԷֻʱɽɽͳϾ
ԪӤʿһۣӶԷУαߣԼɬ֮⡣ǳһ̾ĸķԪӤ͸̽ϸС˿ߣסһ塣
ĸķ꣬ʬת޷ѣֻ˰ڲȻ£ȴܺùɣŴжϾĺá
״Ҳ΢΢ף¶ϣȫǲʷߺ֮ɫҲͲٶԴ˴к˵⡣Ҫ֮߳ʱеȸȣȻһɫˢͻأĻʮɿ⣬ͬŵȻڴϵĴʧȥƣڶͬʱ[ҲٴλɷԲѹ
дһ߶[糤ˮ㽫ɢݿĴףڡعͷЩǲ⾪ŭĸɽӣ븡ɽ˽˶Թ޹ء𣬿ңѩѾˡ
˵գԦȥǧ˿ѩһ裬ƻ׽顣սѩˣǶ֮С
ŭȻƬ̱ѻָ侲¶ɫλʦ壬֪˾٣ǳں⣿
ҿɱʦֶ֮⣬޷ǴԲϷڶԹѡ
ԪӤʿ֮Уòλʱ䣬Цҿ˴οϴӦɽڣΪ㵱ݣﲢԸβֻͣҪڵи֮٣˳ȥҸɽڡţʵԶˣҸɽڿ治ʲô
󶬲üһӦԴ󵽿ӽǸɽڴսҰܣֻպ㹻ʱԼ١ڱķΧ֮ڣ֮⣬֮һ𵤵ʿԱ⣿
Ǭڴ֣֮ʱ䱾صĵزũɽԪķ֣Ǵ֮
תʮˣһɫ֮ʱžٹϼ֮꣬治þɽڡ

ͬһʱ䣬ɽ֮ݷһ̾ϢǧӣһѪ֮ˡҪѹ֮踺أҲδ̫⸡ɽʵ
ֻǺδЩ̫
ԪüȴЩ֮ɫԽǬﰵɱڵӣ°ࡣȥʵǱԲлҲȷʵֻɱ֮£ʵȫޱҪ
С޸ɽûʩֶΰ⸡ɽ±Ʒǿƺˡ⺢Ļ˵ãҹ븡ɽ֮ÿһԹ֣ʵ⡣ɱ𵤣ĪǬĸ֮ˡϼһԹۣǬŴ಻Ϊ⡣⸡ɽǧӣºضĺ֮ڣΪҵʩֶΣȷΪţǧʵ߹
껲ΪȻһЦ֮⡣ۼԶԦֱɶȴʱͣ¡תɫȻũɽʵƽˣ¸ɽǴѶֻЩβҪѣ޷֮ݡ֪Ǳߣ׳˺£ǱǱߣѾΥˣ
һֹ껣Ԫݷڶˣ඼¶浣֮ɫոո˵ص𣬸һ
ũ΢΢һ֪̾ղ˵ֻǰļ֧ѷĵ¡΢΢˼˷ˣ˵Ҳ޲ɡǰͨŵ֪̽ᱯأѾɽ˧ǰݡԵɣȴδ֪
ݣ
Ԫüһʱ벻ͨᱯȥ֮⡣ֻ۴ɻҿɲǵãǱߣʲôϹʿֻر˵ƣûţǴңﻹܸʲô
ӦòΪű֮£ȻˣƽҲ赣ǡ
һƬ֮󣬱ɫȻݣҼǵϳ
˵ʱһ䣬ͫףҲһ
֪սΪ棬ƥͬʿǿȴ̫Ҳ޷ǿ档֮䣬ǶԹѵдڡʴⶫʤ½ⲻѿĿʿɡȻȴ籱㣬ȫѹơ
ȴҲЩط⡣ݣ֮ء˵ص֮ײ࣬ʤ󶥼ڣҲм֮ˡ
ǵһΣλʿǸȥɱ֮սһ֮ˣò˳ݡ
˵ı嵽ǺޣҲδ֪˲֮ݣǰΡֻǴԣȴʲôʵ֤ݡ
ᱯȥݣΪ飬Ȼȥ⡣ǣ˻뵽¡ʱⱱľƣضбʡһʵ൱ڴʮ׵ޣһֻȥڡ
Ԫ뵽ܣɫ˲ֽһ԰ףᱯر֮ĸ߰Ͼǲ֮£ҼǵüǵǰЩ꣬ݱᱯزѾܾô


0456 ֮
ʱףԸδؽղԸǱߵͷʮ֮ڣϼɽûɽ֮ءοᱯص常ǱѹڵƹڡǼһ۲ӵӣܲı
ݷüȻңضҲѡ񡣴˴Ӧʧ֮
һЦǲλʮ޸ģҲ˲õĴ¡Ҳʱֻίвһʱ䣬Ҳǲﱸ׵ԭʮޣϻĽյϢһº󣬹ɽ£ضǸƼ֮ˣҲҽִ󡣲ǲ౾ˣξ޷Ԥˡ
ڳ˽ǾһũɽȴǲԸ̸£˻ֹ֣סתЦɽ֮£Сòк󻼣һνҹɽ֮պҲɶһϡǬ֮٣ʣ
Ҳ
鵭Ȼظһ񣬱㽫ֽڵ̫ͼԷеũɽǰݷڼ˵ߣҲ˲ʱ㱻
ũɽУԻʶһ̽Ȼ΢΢ݣڲǴĴڣ˱棬ṹ֮ΪԾ
˵˴ʱũɽУֶ˼ϲ⣺д˱ڣҵ򰽣ǼӦݲ࣬Ƕ˼ְաֻסɽʧҩ԰ʧܱ㹻ԪҲֻϼʮ꣬ܺĶѡֻϧ˱Ǽ𶫺ɱĸɢ֮һڲվҪҪġ
ȴǺȻһЦҪǲڿǴӸɽǾڿûʲôǣõҲóĶС
ũɽҲÿɷ񣬼㾡ȫ[Ĵףһ˿˿ıƳʱһЦ࣡˴ƽɽǾӹΰ֮ڣһʱҲòʲô㡣һʮħͼԵЩˣ˻ȻǶĹãǱ°ɣȷ֮ʦ滹д㣬ض㾪ϲ
Ҳ⣬ƾܣֱӱ㽫ƳĴף뵽[ڣеɫʯһѹ
ɸ޴֮¡ʼգδũɽֻǶ༸λڶѡĴҪٽһĻҪʲô
ֻǶũɽԵľϲô˿ڴȻƽʦ涼˵Ǵôδ֮ضδʲô֮ȴضǶҪĶ
ĪҴйأѾѰȱһܹ֮ӦˮϵĪ֮ڣ౦أ
ɸڣõǿɢµϲ𣬴жʮءÿأһֶӦˮ𣬲ӣ󽫱⣬˼֮ԱԽκͨɢ˱ˣڼ޳֮ʱܾڴ롣ֻǼˣҲֻڶʮһضѣԵɾںʺϵˮʵ̫Ѱ֮ʡ
ĴǵԲֻɫһأؾ磬ʱ跳մ¡
ũɽ˵һ⡣̫ͼ򰽣УĪһһƷ
ȸˣڻһͬ˾ϲ
ȴºĴãũɽҪȺɽ֮˹ݼٻôδõڣҪӦ򷢡
ٴζվԶһɽͷȺȻ󲻹Ƭ̣ԶԶ¶߼ɶ֮ǰڸɽ֮ʱǷߺɫʧϣȫǸȻ֮ɫȻһǸɫ֮
΢ӣҲûѳ¶ﵱ档Ըɽڿν޼ԨԸ֮ʣֲò֮ʩԮ֣ʹͳɽ֮ˣֻԴ㣬㲻ԾǿԮǰˣɱǸˡк޼಻ǰ¶
͹Ĩ˵ʮ֮󣬳¶˵ε⡣
ڼλк⣬׼ֲԨϵܵͽ󻪣ִƸɽ츳ǰǳɹᵤܼƽ֮λǳԼչ˷һ
΢ԾĬȻɫȴɻ⸡ɽڣ֪ʶȤ
ǵ󻪱ǵ븡ɽ֮ˣ伫кøСԨĹϵЩ档˵ڵǼӣҲ֮ˡǵն֮δԨȥԶɳƴҲЩɽ֮ˡ
⸡ɽ֮£⼸ˣҲѾǰ޼ֻ˵Ūˡ
¶ɫͣȴǵ˵ͷѾӦʱһϲȥһתѣһ£߶ЩôʵǰЩӣһɽ֮սȰ˶ضʮ֮ǬλԪӤϣʮԪδǺʱʮգŻѪˣδܼδ˴Ǭ㽹δԪָ㾡֮ɽ˹ʡ
㣿
̧̧㲻⣺йλڡ㲻Ҳ֣
˵ͬʱȴ˵ռ֮ʱΡԹɢĺ֮ܣȻܸһ磬֪һЩף˵Ҳ֣֮˽֮УضͨĹȥδ
Ȼ¶ԣȴɫȻҡҡͷβͬģⲷ֮дʿڲأҲܿЩƬΡһλϣʼ֡Ȼ󿴵ģȴֻһƬ硣Ǭ׿˵Ѳ֮С
ڶݣ뵽ʲôϸɽĶʮպ֮ʱ֮Ի粻ĪǱΪ֮ʣʱ䣬Ҳֻˡ
ݿʼʱ䣬Ӧɫʯ֮ǰ֮Ǭá
ش֮⣬ˣ֮⣬Ҳ޴𡣴˵ϹǼλ棬Щ֮ͨʿࡣ
˵˴¶ٴɫӵģ𣺡ⲻأбס֮ϣƿ֮ӣ仯ʹ»лᣬضᱻĨɱոʤ켵֮ˡպ󣬿ҪΪ֮
΢΢ףлŴԶԶߣȴǰм
һΣд֮鶼ɡѲ֮е飬ǵȵ𵤶֮ʱ֪ȴҪЩʱաʱ˵Ϊʱ
֮ô
ջߣǱһƬЩϲ


0457 ˮ
һ֮ũɽ˻ع鱾ɽ
Լ֮£ʱȴҲòʱ´£תΪԼȽ˵ա
ϵأɽ֮ʱũɽջ֮ǰƶʮսµķگҲͬζţɽûټȥʱ˿̣ҲģñٻǼ⡣
˿λͬķΧʵҲɳǰʮ֮СЮҪЮ֮飬δزܻٷһΡ
οڴ֮⣬λ
ǱδжãҪֱ֮£һεĿɽѡҪҲգȻȥ󣬱㵽Ӣȥ߹ϵֱӽٻ¡ĸǶѼ
˼˴ʱ΢һü˿ݲ֮£ڹڻδũɽһֹ졣ݷڵˣҲ̸Ц硣ֻܸоڼ֮䣬ǳѹֵϢ
껵֮ڣ˵ĺȫʮ壬ֻǶȿʿޣܲɵ޷֮Զѣ档
еĹӣ˿ЩˣɫȻЩ䲻֪ϢȴֻũɽҴһɽ֮٣ɲ֪űд·
ʮô
棬Щࡣ޳ɳǰڻȴҪɳλҪǧϵʱ⡣
Ǵʿʵ䲻֪ȴɴɸ֮ڣЩģĶ֪һͨʮޣʿЩ࣬ȴ̫Զ
Ķʮλ֮У˵Ŀǰķ֮һ֮̾ڡδض֮ȴҲ٣ơǺʮڣҲҪȫɨƽ
Ҳûôȥϸ˼ԽԽǱگũɽ֮󣬱ٴô𣬽Ǵ֮ػعɽ
صܸ֮ʱٻˣǾϲĪȴǿջЦ˵˼֮󣬱˳
ȥˮ弯Ӣٻˣȡʽ֮ʱȴгơ
ʱڵĵλǼӢļִ£ǾҸɫʣ㽫ŵӵöֻպݹʦʽù¡
ǣ˿֮ڣһƬƲҵȻᱯأǰ֮£в֪ɹգҲٴι˼
ȴ֪Щʮ׵ޣᱻƬذŪ̶ֳȡ
ܱ֮֮ڣƬص־ȡʼҲ޷Ĵڡ
ˣȴͨԼ飬˵ĽԼڵĹ켣Ĩɱ
ڵƬأӦǲûԼʶǻֻۣǱܵģĨɱЩӰųƻĴڡȴҲ˵ν⡯ûȱ¡
֮ᱯǰݡԭûܽ赽֮ʱҲܻ־ҪĨɱŤת
Զĵλλ֮ʵܻǶϾĿܡ
ԣүȱ£ô䴫е켵֮ˣӦ˲ŶԡҲԽÿ꣬м䡪
ʹ⡮⡯ӦҲа첻飬ٿתô򵥣
ڼӢſǰ˼֮ʱʼԤ׵أһӰ֣֮عȻȥֻǰǣõĶľһֽǰͷں˼ʲôأʦ˵ˣ֮£ͼλϴʵ仹ɳ۱һ򣬱֮ЩʿԶ岻֡簲ģŬеΪáʦ˵˴֮µвгպ޷תҲǲࡣý֪ҹҲ֮
ȻӦǣȴڸ̡н֮ʱڣĻܰУǶľˣ˿Ҳǿ򶨡
󼸾䣬һľ޷תҲҪ˲ࡣô˵ũɽѾǴ־ֻǲݺǧ֮ãսڴǹµرô
˵һʱľһȻֵӣ˿ҲЦתȡһɫɢ˿˿âˮҺԷеǰʦ˵ıͨҪⶫ˳·㿴Ƿʡ
üͷ΢֮Ĵֻ΢һССˮҺǧʯ֮أʯҲ޷ܡйɾ˺ֱӡڵˮзҲ޷ȫת
ʱ֪ﲻֻʩչ֮Ȼ̽ʱϣʱ΢΢ݡ
ˮھдأ
ڴ˿̣ȻũɽԣǾϲӡˮȷǿ׺á֪ˮӦ缸ǧʱ䣬þֲŶԡǸղصЩҲǱЩϵʿʹһա
Ҳ֣
ľʼ磬Ȼ˫ֻȦ˸ƵʦóһɫƿӣװǧΡҲ֪Ūġ
лȻضҲǼǰǹɢ˵ǱƿܳشٶʯˮҲضǼر
дڣֲũɽڸɽ֮ʱأȴδʧ硣
ˣҲù
ľ죬Ȼ簲Сһ㣬ͷЦ˵ķν˵ãɽǼλ׼ԪӤʿҲն˺üʦңҲԶԶ磬ʱ㶷ˡҴطʱչһ꣬𵤾Բ˵̽ȥ޵ʦ֣Ԧ֮ǽҡ
漸䣬ôоľǴľӶࡣԼʦǷ־ʲôǰ޻֮ʱľȥֱС۷ɽʱȻľ֮ǰսɽ߸գáӵĻҪľ˵˿ҲֻȻһ̾
Ƭ֮˫ü΢̽뵽֮ͨڡƬ֮սѩӰԿ˳
תͷĿڴ֮ɫǴ֮Ѿ˼ˣ
үѩհѵ߸ɡ
΢΢üƺЩʧսѩһɣֿڵүʵʵڲУĸСǣ˵ġ
ô򵥣߲ɣҲɰ룿Ҳ㹻ˡ
𴽽΢ȻϿա
Ȥ춷ô


0458 ֮Կ
ڵĴе뾭Ԩһ𣬶λˮϡ
Ԧ˴֮ʱ괫߽龳ӣڴ˴ϥ̨֮ϣһλʿϵ
֮ʱ˵Ŀ⣬߼й͸ſڴ֮ɫλʿҲֹͣЩȻǾԴߺɱǰŵʵǰŪ
ʱȴûЩֻλ̳ʦ΢΢Ϊ񣬱ֱǴеĵ֮ڡ
ϴʱһոտţмϤʶӶֻδעĿʽͼƵǽڵüͷ΢΢һʮ׵ޣʵǿ֮ȸ[֣Ҳû˿֮
Ψһܰﵽŵģֻн⿪ʽ֮ԡǰǴΪ棬һҲͬˡ
ȥЩڶݲ̸ֻΪԼҲҪũɽһ֮⿪⸲֮Σ⸲֮£ѣ
սѩһ·ȴҲδؾ׷
֪ܷ֮ʽȫ⿪ݷңŹΪȴҪض
ڵһͼǰ£ϸǰͼȻڣͼ˲ʱ֮䣬㱻ֽٸɲ֣Ž·˿ߣǧķģ̺СӴϢ½ʮϷȽ͸ϵͳ˿̾ҲԸɡ
ֻԼԣһֱʮϢ֮״ƽֻɫ˿ȴΪ԰ס
ʮĸϷʱҲŲ˶ѡΪ˴ʿԲطȻ֮Դҹʦٴ˾֮ô
Щ˿߻ϣҴ˿ͼУԲʮֽȻͬĽʽܽԲƷҪȫɣֻúʱ֮áܹһʮͼ֪ҪãЩͼƣʦȻˣ˵ɢ֮ǺʱƵˣҪǿһЩ
ֻԼԴһ顣˵ǰţԼԣ顢ԼƲõĹ֮ʱ䣬ǹʽ׷
ô˿̣ȴȫû뷨ɴٻ϶ʮ굽ʮ꣬޷ᱯݵλȴδؿϸʱ䡣
֪ԼûáķʽнʽҲ׷ˣǰͼĿɨܣڣֳɫ
⿪ǰʽġԿסǸͼô⴫е֮ڵĹؼʲô
ҲӦԾͼйءֻ˼򵥵ĻƽʦѰʽȫԭֺõȵڣ
ʼڵһʮͼϵصƴգŽͼСʼʱϣȫáеͼƴϷͼ֮󣬶ǲײ࣬СͿѻ
ٴĴѰңͼҵƽһʮͼġԿסȴҲͬηĻʶʯÿһÿһ綼ȫҲδκο֮
ΩڵʮʯЩ˰ۣͬ˲ʽڴǰԲΣȴ״ȴΣԽʽϵ
ĪݷңѾʽĹؼƻȥڵϰãҲܡֻ⴫֮еÿһͼƣÿһש飬ڵЩԪӤʿļУϤЩ䶯ǣݷ֮һΰ쵽ģ
Ȼؼڣֵںδݷҵļλ棬β⼸ʽ
кȻһֻŽ޸񣬼һʮͼ֮Сǡȥأ
ʱ䣬һһʮͼƣƴնɵľ޴ͼγɡеȱģȥ޸ͼ֮ȴԾһƬңʲô
ȴǺ٣ɴʯ봦ƴաһʮͼϷʽ֮࣬һͼԵó
ɢ˼ΪŴУµЩͼǲ̫ิӣӦһֽΪϺ˼άʽϷʽ
ȻҲ֪ʧ˶ٴΣ˵յ峿֮ʱ˫ĿͻȻһţһ˿
ڣ˿һ޴ͼ봦һȥ޸֮ĿնֻǴͼڣѾоˣڵЩϢ
ھγ֮ʱڱܳȴһӣƽ
ȻˣһʮͼĹؼԾ޸ֻǸоͼ棬ԾȱʲôͼǼȴʽ
ܣݷҲ֪ʱ֮Ŀ⣬ǲ΢΢һ
Ƭ֮񣬱ָֻ糣תߣתʮεʯ棬͸˼֮ɫ
òᣬЩʯҲǹؼ֮һ

ˮ壬Ƶڡũɽ΢΢һ̾ʶǴе֮˻΢¶ʧ֮ɫյΣȥ鿴ʱΣֻһΣȴԾʧ顣
һԵĹǼ״ȴǲһЦʽôײǰʽͬľʣҲǼ֮䣬Գɾ͡Ҫ֪ʽǰʽȫȼԿʿѷɫκͨĽ֪˵Ҫʱ䣬ſɽʽʮ껹ԭǲҵǹؼҲһ֮
Ȼ֪ҲȷǶڴ̫ˡ
ũɽһЦǲ֮ɫֻԽΣ֮ʱԽڴ޲ܹʱ䣬㽫ʽɵΪáһΣڿҪƽѡˡ
ũɽﵽʱѴ˼Գ֮⡣ȴɫȻˣڸٻŵĵӣѾٻءرɽ
ũɽ΢΢ҡͷһڴѶɽǣ߽֮ס֮ɫҲһ䣺Ȼǲǰô
ΣҲ֪ᱯأǵ˵λⱱϣǲм١ҲڣЩ£ٻء
ũɽ¶˼֮ɫڳ֣ôֻҲ費Ҫ࣬״εȳ̶ˡǾͽ䣿ꣿѴ־ȴԿлءǱߣϣԼǲˡ
üͷȰҲ֪ӺȰ𣬴ʱ֮ڣΪ곤ҪĻΪʡϧֻǳԪӤ֮ʹطҲԾɲǲ֮С
⣬ֻһĹƿգʱȴԵ쳣ĳѹ֡


0459 ƽ⽣ʽ
ʮʯ֮еķλž޴ͼ֮ʱǸоԼ꣬Ҫͼȥ˸һǿҵ⡣
Ȼˣʮʯƽ⴫еһʮͼƵĵڶؼ٣ֻƾڵ󣬱Чֱ籾Դôɢ治֪裬ǿᵽεȵزⷨƺԲȫĪҲϴһ㣿
΢ʼͼڣҲǳͼ㾪ȵž޴ͼʼ𽥵תɫĹ⻪ҫһǿޱȵʶק
Լǳˣھȥ֪ƽʦ棬˼ҵԣԼһ֮ڣƿ׽
һϲűվ뿪⴫еȻһ˲䣬ɫһ䡣ִ˿̣˵վô򵥵Ķʶ֮ڣɢ޴ͼ
ҲֱʱŷԺڣȫĹ취ѾȥĿơʱţҲǿʶҲ޷أڡ
ǣһԵݷڣȴ˫ĿһɲĿһԵ𡣸оеĻʶȫʯ֮ʧ
ȫûУһ£⣬Ǹоͬʱǰ蹬ڡ
ݷ˼Ƭ̣뵽ʲôﶸȻһɱɽ֯Щʲôȴ󣬶ȻһǿҵĿռ䲨һŰ£ݾŮὣնһۣϥ¡
ôĻݷڲʶüͷǿѹڵĽꡣǰŵӷΣȴнʿǵŮҲ˵ɾȴȫδ֪ԼĿܣȴûо֤ݡ鶯񣬻зḻ飬಻Щʬؿ֮ڿԱ⡣
ʵݣũɽżϿ˽⣬ȴǴ˿̵ʸ֪
ҪǴŮʵ֮͸ӴĻѹԶԶ˽ʿˮ׼ԱǰԪӤ֮ʱǴžζ񣬸Ԩƾ̹ǡ
ݷʶظоֻҪԼжĶŮʱ佫նɱڴˣԶԶʵࡣ
ŮǺΣҲЩԣѵҵԭʽĹؼ
˼˴ݷǰһۣţȴһЦ߳ʯ
ҵΣֳԪӤ֮״βʽ֮ʱҲ䵽شʶȫ³ò¹Ϣ֮󣬱㿪ʼ׼ǰʬתҲֻСȥȥ
ǰǿҲ޿ܣǿֳ꣡
ǳԽ缫޵ĸһʿʸȥ
˿ʶ֮ڣҲֻһѣԶʮɫĵϢʶ֮ڡϵͳڵЩάһƬƬرϣԪӤʿѪԪȫ޸֧ŲסҲڲϵǱ֮ϣҲǰһ㣬ƣƺʱ̶
ͼ֮ڣ̺Ϣػ֮ࣿˣǽʿԳܣЩԪӤ֮ˣҲҪɰ׳գ
˵֮ǰĲ²ݷ֮ˣΨһ˴ԪӤ񾳽ѣѳŹϢ䡣Ϊֵܣ춯
ԼҲǾ֣Σ֮ʱ뵽Щʶʱܱ̺֮ⷨӴϢ׳塣ΣȴҲ̫ӡ
ڼ֮ǰضȻʱȻ˿̣õʮɫ֮͸ϵͳǴϢǳԽʮٱͼڵĸĺ͹Ĺ룬ǾȴҲԼ˵ٶȳɳšǸϵͳԾķʽЩ֪ʶĴ֮Уɡ
ȻҲ֪˶ãϢĹԼͬʱʶ꣬Ҳ׵ıϽڡֻǰһ䣬ȻһΣۿǹ꽣ǰʽʱľҲ֮ǰĹɽ
Ͽ봦Ȼǰ׷ˡʶһ˲䣬׷˵òһ䡣ǰ׷ָɫϵƣ˥ϵƤҲѸת䡣ת֮䣬ͷ·˼ʮ꣬⻪񣬺ɫҲϵȵĳа㣬
ˣÿѲɣƽʦʱò
쳣磬Ҳ࿡֮ࡣԶ룬Ҳ볤ϣǰܱǹɢˣȴ𡣾٣йȻʣɳϲ
֮УǱڵ£ҲһֻҲ֮
ðͷȻֻһɺƴϮȴֱӽʶϵϡҰҲͬת˾ӽǡ
ֻԼʼתڵķȻ߶ߵһɫɽһ֮Ĺ켣
ԭˣϴԹ۽һΣȴֱڣ˽ôȴǱǰΣϰáҲͬζţʽǰʽҲӣԦʹʦŻ˰š
ʶ˴ʱڣʱһЦʽԼѧʲôãܷӳǿҲޡƾĸַ֮ʲѷɫһЩԪӤʿȴԼڸ棬ԪӤ磬Щġ
֮ڣԹ˵еģҲֻũɽһ˶ѡԵҵ⿪һʮͼĹؼ֮ʱһͷȥƵѰƽʦ档
ֻǴ˿̣ȴ֮ⷨáȫҲ޷κεˡֻܱأڵķתнǷɽӶһѽĽʽ
ţ⿪ɽʦʹõģƺҲзֻûɫ⣬ôѡô˵ʿҪУӦòǴšҲѹ֣ʦȸȱʽƺҲܴ֮߶Ҳ֪ƽˣ˼У
оԼ񣬼㽫⿪׽֮صĹؼ֪ũɽҲδܹѸɴྲоŷת뽣ơ
һ죬⽣£Ҫǰʽʮ࣬ǻ۵ǶҪԶԶѷɫǰʽҲ֪ǺԵʡ
ȻƬ֮󣬵⽣ɣ˫Ŀŭţĺ֮ɫ
нʽܴ֮䣿


0460 ս֮ǰ
ʱת۾һºĳ֮ڣлƵźһƬۼϣСػһѪơ·ɾ͵һ˲䣬ۼȻųһǿâһɹɷ֮ϡʹɫ󰵻ƵƬתɫ
лƽţۼڲ¼ļʹָСǶԵһ̨ԼɵĿ֮ϣ״ۼ׵ǣ˿ǻһ壬ɫ⣬Եü䡣
ȵļƬӹɣл˺ϸǰ̨ĿܣȻĿſȵĹ
ӦӦǽʮһ׵ʮ֮䡣ǿȻǷԪӤʿϡп¼Щ䱸ļӦκδʿµսϧȱ㹻ĸƷʯΪģܹٷ֮٣ͻʮ׵ơ
ЩδʹЩǵĽʵֻʱҲ̫࣬ʮҺܹЩУֻ滻ЩҪĲ֣лƶһİգܹʹܣͻƵʮ׵Ķ壬ҵеĴһƷʯôԽʮףҲ
ֻת˲֮лƵڣȴֹһ˿ʧĹǰ̨ܣȷʵǽϰģлؿԼҪľ֮ǿǿӣû㹻ǣҲá
ǣôǰܣֻԼѵʱͿԿԪӤʿǻƾԼƣôʵǿҲֻ׼ԪӤĳ̶ȡ
лƵߣܵͷɼּıʯɵ˫Ŀ˸еĹǲ壬ȴԾûʲôҵʶ
վһ㣬ǵĹؼô
лưҡͷ¶ź֮ɫǰһڿܻϣеڹʷУԱκǰʿĳ̶ȡֻȴվǲһʹ޷ﵽԽżĳ̶ȡ
ƫƫһĻؿ֪ʶ
ѵ˵һǰǰ㣬ֻԪ񣬵⻯ʹãˣʱ䲻࣬ҲֻһŽһսҲǲС
̾һлƷɳ˶֮⡣ȻˮķĿ͸쳣ӵɫ
òǹƵλϣǴе֮ءһǰڴ붨֮£ѲܡԴӵĹעԶʤˣҲǵһʱ䣬֪봫е֮¡
ǶˣҪѵĪҪ֪ߵغ񣬽ˣԼΪԪӤת֮ΪϣǱһء
л΢΢ſζжڣƳɵ̨ڣ³ɾͽ𵤣ûǸ̫ԶȻˣҲòϣǵԵսԼǶ꽣¡Ȼʣ²ģֻôܡ
ţлƵĿ͸һ˿ڴ֮ɫƽĲ붨ҲˡǰΣض򣬲Żˡ
ֻƬ֮ҡͷʧЦջߡʽǾףԣҲǾһ֮ڣͨġ
ʵ˿̣£ĪĻڴȴ֪ܿɳǼС˵˿ΪʮƥУ
лͷϿգȻֻԼĺ˿̶ЩѡʲôûУȴƫƫֻоһɣϢѹ
λ࣬Զĵʱ䣬ؾһա
лƲԼĴֻŴУʵǡ

лˮ֮ʱٻҲͬˮ壬ɫȫǳü֮ɫѾֹһˣԴλԳֳѵʦ˵ʱˮʱٻÿϰԦ֮ʱʶأĿǱߣȻÿһΣֻʧ
Ĺ԰ٻջߣԱߴһЦ
ٻ΢΢աüֻһԵȽҲһ㣬˿ϰţ귨ȽѡһƷľ޽ת䣬ҵĺ죬鶯ȴķɽ֮¡һϰһ߷Цŵ٩ٻղǱ飬ôԽԽǰҳЩϾվſԹƵġ
ٻ΢ֳ죬˸ƿĿ⡣ת˲֮󣬱㾪˷ӦæһߣС磬ִ򣡡
潣ɫɽٻ߶һ켣ӲȽ߹һЦǾ޽˲ʱת˹ɵĵ˳ȥüŪ۵ɣԺ۸ңѽԦʹһЩүҲ˵ˣһܱ仯ģɱǵҪǿࡪ
˵ŻȽȴûٻĳԷڲ֮תͷȥ֮ʱȴٻ飬һȻȻ£С磬˵ǲǣԴɽ֮һ꣬Ҳû˵ϼ仰ˡ
ȽͷƤʱһ飬յץץͷԾǲ֪£ʵҲƣҲͬʧ䡣
ϰ̨ϣһ֮ʱ׿ȴȻ˷ɽүѳ̫࣬ϡڣܻн
ٻһĿ¶˼֮ɫȽǿЦʵ

ͬһʱ䣬ˮƵڣũɽһڣոշڵɫСͷɽлʯϢȫ֮ʱũɽüͷ΢չصԷɡ
ô״ʱ΢̧ǺϢ
ûΰ룡ģʱɹǱߣƼԼţƺݣݵƺ
ۣޱıʾķϢ֮أ﷽Բ֮ڣԭڣļɣǴѾá
뿪ݣǺ޹˼ɣֻ֪Ϊ£ԼʦֶǾˡ
ũɽһתƺƳʱ䣬Ծɴ֮ڹ꼯ֻ̡
Ҷʤ½ʿйԼСǻжԹ˴Ϯ֮ʱҲӣʱ򣬲ǵĺȡȻھգȴҲվţɶıҩצ
΢΢ףֻ棬Щɫʿ㲻ӡԶĵʱ䣬֮ɻǴ
ˣҵҲ޷룡
ũɽһ̾ϢȥΡţȴ͸˿ϲ֮ɫʦǻˣ
ǵĿڣһʱ˿̣̫ܰھأԹڶԣ֧ǿ롣


0461 
ɽƿ֮Уһλ෢۵ӣĿԶȫ֮ɫ
ǹɽԭ֮ڣҲǲĶ츣ˡĸףǱڴ˴
̸Ķһλͬῡ꣬˿ǾԵƣȴǲ
¼ЦˣҸȽ֮ʱδﱸ׵֮󱻹ڳûӡΪӣǧκιڲãֻ常ʵǲ֮
Ǻǣʲôڿɲͬ汻һ֮硣ǲ˾졣ʵңҲʵЩɵأ
ᱯص飬ЩɻüȻһЦҲԣǹɢ֮ǰͣû˵Ҳôʣ֪
ᱯ΢һüͷ֪Դףȴδ˼ڱķΧ׽Ͳڡǰӣ̹׽ǰʽ꽣󣬵ȷ鴫
ǰʽԭڣѾܰʽˣˣҲν
ЩȻȴǲĸֿǰˣ֪ܲĿɲǸȴǵҡǵǰ弸֡λȴһشϧʱҲŸտǲãʵҲףǿƶѣԵһ
Ҳᱯɫϵ֮ɫһ¶֮ɫһ߼ʵֹ塣ʿͬˣҺ֪ʮʿ֮Уһ룬Ҳ¡ֻǴӲϲҡʱҲдΪսؿƿʶֻ΢бļΣǼˣװǻˡ۳ɾͣкⶫʤ½ʿ֮סЩ飬ʵ常Ҳ֪ʱʵǿ˹һȴԾɰлʵֻǵѡ
ᱯ״ţȻãɻǿᣬǹضҲضǿԴ֮󣬹ȴ˥൱һʱ䣬˵Ǽֻܹ꣬رɽ
ܼ򵥣Ϊ׹δ£˵Լµĵ̫٣ʼδҵܴԼ׹ʮʽĵӡóȻֻڴ֮Ǳ޽ԴĹ꽣ʽԻڴ˴ڴʿʮ֮ϵ
˴ʱһĸп֮ɫ֪ΣǧܹʮλʿˣȻ顣ǰʽļ࣬ȫʽģȴһûС˵Ψһɾ͵ģǾڵī׽ʽΪԴһȴҲͬûھڴ
Щδ͸꽣ȴҲ⴫ڵ˲ٺôһɵʳɾͣΪ֮ءݣĶԹάһֱȻֱԼǧǰʱ𱱻ģ֪ģ˿ܴʿ֮ɽԭڵĴʿҲԾ棬˺Ƥ
ᱯذü֮£Ȼ졣ֵģȴǲʱЩ£ʲô⣬ҲͬĴɵ
̫࣡ǿҲǰʵҲͦģܵöãʵĪԵ
ͷζĿᱯһۣһЦֱֹ߽ɽϿա
ǿ۽£Ȼſ˴󣬽䱸ɭϵĹɽһۡţȴǰĿ⻻ɨܡ
۵϶ٲϲֵˡǧӰ֮ΪЩʿоĵ
΢΢üһָǧ﷽Բ֮ڣ쳣֮Ԥ׵عɫСֻмȴǳ֮ȥб֮࣬ɫ
ûб˿ϷϰߣȴҲֻˡţȭͷȻ͵һա
֦ѿӹɽɽڶ𡣽ֻ̼䣬չ೤ÿһǴˮ״Сɽ£ҲԾչͣ͵ͷ
ʱӰˮķ嶥½ɳͣڷ֮ڣ˵Ķ档
λµ棿֪ҵ´˴ұɽΪ⣿Īҹڣδ˵£
һЦҲȥʱ֮٣߶ŷľĸӵЩħԾڼ쳤
һ˲䣬̽Щϵһɻ˲ٻٵĽͨʶ֪֮ʱȴǲɵüͷһ
ţӹɽ֮ڣǧɫķУľ٣նΪ顣
Ҳ⣬⣬صסľټɳʱ̽룬һʡ۹һƷԼʿ֮αϣڱѹ֮ʱЩľĸϵȴһ졣һɹɳɷݼ˸ӣֿ֮ڴ˴Щϵյ˲䣬ݻЩٸţϷЩȫήһȻء
׶޿ִ֮˵裬಻ͨʿԱ⣬ڵм˲ţʵڿƲΪ裬ۼΪʵⱱĴڲ˥֮ףҪڴ˴໨ʱ䲻ɡ
һӣԶƲ֮ڣɫ׹⣬ǿдڳȡʮϢ󽥽ۼγһӴ֮۵ǹ
ᱯԱ߿ǰȻǿȣǲʮʿˡֻԲı壬ӦǼηŶԣΪηǿϵͨ
ɫ⻹ھۼֱǹ̫Ĺ֮ʱű˳һȻ죬ǧ﷽Բһһζ
ĴӱĵɢȥᱯϸʱֻɽԾֻԶλˮ嶥ĹƵڶһ塣
ᱯʶüͷǰ֮ʧܣȻǹ꽣֮ʣˡڵĻɽǿᵽΣӵɹȽ٣ҲڻǰҰܡ
ƵӦþǴУµֶˡ֮ʱڲˣɽҲûСֻƵΪʿ֮ܣҲ֪ʵ鵽ΣĺˣҲ˵áܽ沼ɵľ׶޿Ƶһ塪
˵ᱯȫ֪ĴţһЦָᵯ·ͻȻѣص֮Ӵҽȵ۶Ҳ֪мָ⣬۳һСС顣ɺתףɰת죬Ϊ⡣


0462 ֮
춵𣿡
ֲָ֮ǰĻ棬ѾתΪ͸ɫᱯؼʶؾɫҲʱһףǲ˼֮ɫ
һЦǼٵģҲֻܡǺǣҲȷʵǿɻʹñǣ㹻پΪǧпܳɳΪ춵𡪡
䣬ָһָǵ飬ʱɶڹڵϷʧȥԼ֮൱һСɽңȻѿ޴ҲɽĻɽ󣬼ѹ壬ɽڵĸĽһѡֱ󣬲ŽЩҵ
ǵģȴЩ͸İɫӿǲε֮ϣԽٶȣȼŻɽ
ᱯԣֻ춵ĶɣҲ㲻ˡܹʱȸʿ֮Ļ֣Ⱦͨԭڵ֪¶ҪѼ
ûô򵥣ʵⱾ£ֻҪһطĴʿʮʹãֻ۳ĻֲȶѡҲǻԵɺϣѧһʿԴĻϵͨ۳ѡʹã鱦ٷϼʮɡ
ᱯȴǰ֣һľȥϰϵʲôз׵Ҳǣ㲻屻ҲԴವųǡ
ʱҰ֮Уֻũɽһλߣɫޱһѩɫƿƿ֮ڣ籡ʮɫˮҺɨ֮ǰɫ棬ϨһҡҡǿˮҺ⣬ȴΪ
ײ춵𣬲ɴˮ⡣ʹóģʮΡڵأҲǲ٣
Ǹƿʶ촽֮ɫ
ᱯȴô⣬Բ౾塣ıˮʮˮΪСǧңֹǿԽһףҲ㹻
ȱڹУʵڿϧ
һ̾ͳ˶ʮĸɫľڶȻɽһɹľۼһֲȴǻһּӲޱȵĺɫľʼһأ֮ڡ
ᱯ֪ʮĸɫľ룬ǲıһʱȴǰкȻνľԻľϵзĿǣǿҲⱻſԲıΪ֣ǹɽ׶޿ֵܵ
Ȼһ̣ũɽȴжһſ̫ͼĲڶ𣬸ڹɽϿմȻΧЩɫľ֮ϡǽ䶳סǸɴཫȼմԲϱڣһľ棬ȴǺתࡣ
̫ͼⲻǾڵĶ٣ǳ׵ĹĿ࿴ϧҵޣ̫ɾ磬޷ʹñ֮ķõֶΣҲ̫Щ
̾˿ü˼Ƭ̣ͻȻ죬ɳٱޣһСɽĸȫѡȻ籡֮شＸʮʯľɽɽ߸߷𣬾ֱ⡣
˿̹ɽҵö֮ˣ˿֮̽ɫ䣬֪Ϊ⡣ʱ䣬ĵɫĵڲڶ֮
ȫƷͦЩҵס
һЦһɫľص֮ڡٴҲƣֻһɨǽǧŵ۵ӴɵĴ̬֮
ţȴصȻâֱʱϣŸ֮ɫ
꽣Щ˼м־춯֮ƣ֮
Ҳ֪ʱũɽԣǺȻۼλԪӤʿ׹꽣󣬴˿߶ʹƱɫ
⽣òܶռݡ֪Ҳãɴٴ죬һʮɷԲɫܣᱯض˻С
ȵâɢ֮ʱʶһ̽ľܣǲ㱻ȫ͸
꽣ѿ˼佣ʽ֮ϧ˵㡪
ҡҡͷǾɽԴ֮󣬱㿪ʼǰ׹䣬ɽȥͬһʱ䣬һɫķɽҲڶ𡣳ǣ֮ʣСɽиƬ׹֮Ծùɽһζݣȴʧȥ֮ǰҪڵĻɽһѹơ
ԪһƷɽںʱ˴ЩĪǶɸ
ᱯһ죬һԹڵ˽⣬ʵ̫١űһǿǿƿɫũͼƵķɽ򰽣ȴ˳ƿն٩٩֮ʱһޱȵĽƿ˲ơȻһתɫľնϡ
һЦҲ⣬¸ľ£صסȻܱƲ֮ڣ׹ٴۼȴǻıǹҫˡֻǹɽũɽˣԱߵᱯأҲɫһ䡣

ͬһʱ䣬Ĺ꼯֮ڡ޼վһ֮ϣɫϿա
ʿܣҲδ̫ˡҵԪӤʿⱱ֮ݺᣬǰȴҲһָͷɴ
˿֮ˣһλ۵ʿ˿ԣȴһЦΪ࣬Ǻεǧ֮ǰսλʿʼղܣͨԱ⡣˵̫гԹȥԮҲӦǹҲܷҡǱڣȴѣΪβȥһ֮
˵ʱǴŨŨļ֮⡣޼еԹЦɽ֮޼û֮ԿЩԶĵĴʿԶԶԹֻۣ֪ҲԹұڼȡģֻʤΣ֪֣кμ⡪Ǻ޲źã˿ȴװһݡ
۵һ΢һ˼ҡҡͷ˵˼һƷرо֮ȴ޷˲ֻ࣬Ҫϵͽ޾ɽںĵƣǴ˿̹ɽ⣬ʿڲ࣬䶼Զ⣬ȴת˲лᣬضܽΧɱڴˣҿҲȫԸսʵ˵Ҳ޷жϡ˫ΰ롪
޼üϿաжԼƲҲࡣ
˿۵֪ǣڹɽڵĳת


0463 һϣ
ǳˣ
ʶõ˳֮ʱͬоڱ֮С
ͬһʱ䣬Ҳоǿҵƣ֮СתҪ֧ţڵĻԪзҲһաԴ˴֮еٴһΣھڵĿݽߣһͿݵƾ֮С
æ˼ŵɸľת鵤˴ԼһӣŸоԼԲݣ̷ԼƵתȵеӴԪڡڣڸɺ˥ܵѪҲڻظ
ʱԾ¡ǻþ֮е֮ʱһ亹
Σϸ죬Ҫþ
ǵʱǱžӻþѵ̬ȣһ۲ʹϢת֮һŬѰ뿪ķ
ֻǵһ֮ĻӰԾǺͣͣġ塯߶ǹʽԼģԾڼʱŸоЩʼȥһͶʽ
ֱȫе˽ҪܹĿƣſʼþȻʱ볹⣬Զֻ֪Ȼ֪Ȼѡ
Ȼֻеľ
ҲҿԻ㲻͸ϵͳڡѪǿᣬһСη󣬽ǳǿ̬Ҳסġ
Ǵ˿ԻָˣҲԸоƣЩǷ޾ɵĸоԽ𵤾֮ѾʧѾõ˯Ȼٴθ֡
нʽڹ
붼Ծɸо˼飬Ȼ˫ʱǰ˿ߡЩŦ·ߣЩطһǿҵģҪ֮жϡ
æҡҡͷΪԼãȻĻʶ֮̽ʱȴС˿ȴ䰲κζ
ԭˣǸϵͳЧҵ֪ʶֽһô仰ԣûİҲá
˼˴ʱǷһ˿ϲ⡣Ҳڵһʱ䣬΢
ڴҪõɫĹϵũɽջǷگȴδȸҲһߡ
޷ɫĵڰأ˿ϵа취ɽҲ˵
ر˸ϵͳ¹ܣվ徹վȣҡ˼¡һ˲䣬һֻ֣ηסתͷսѩ±һЦ֮ǰойɴůעڣҲûбҪ
Ȼ漴סͨ˿ܸ̾оսѩڵǽᾧЩϸС˿ߡʶĿʼ֮ʱԼβֻСѣʵʵܹսѩᾧԼЩ˿ߣ̶ȵĽ
үû°ɣ
սѩǵһ䣬æٴι䵽ڣȴáֱ漴ѹοһЦѩЩ쵣ˣѣ·ү㡣Ҹʱи˺ү֣֡үǰ˵ˣ׼ɱͬŵô
΢΢һУűһЦսѩԻ֮ʱþ󲻾áʱŴڣֻɱģֻݷһ˶ѡ
ֻ֣ǻþϰĽݷҵյģѵ˵ݷҲһʿԱƽʦľ֮ģˣҲòɱ뷨ֻΪݷõĶԹѣ
Ҳδȥϸ˼һ졣ʶüԦɳ⡣һʱ䣬ڱоһɺȻѹлɽ֮ڣ̺̲סҪ֮׳Ŀܣ𿴻Ҫ龳ӣڵأˮȫԶɽ£Ӳɫֲѹ
ĪѾˣ
һͨϵͳ鿴ʱ䣬ȻѾһºæż⽣ϴȻոմڣũɽżڽеļԪӤʿĶңңšʣļλ峤ϣļʮһϵĿܣڹƵܣЭַ󣬿ξƺǳ
йǣһƿԦʹżʮˮȫŷ֮⣬ȼĵİɫ档
һѣǿ᣿
ڰæ[Ҳ֪ԼķԪ֮סȴʿֱתеЩɫ档Щˮκβ˵Ķ˲㱻[ڡɫʯµ춵һȻƶʱǿ˲١
Ҳ춵𣿡
֣ȴҲ⡣˿мǹɽʹûɽԶԶ޸ٶȣѸٱ⡣
׹֣ǰȻһƬǰķʵǿᵽޱ޼ʡߵ⣬Ķʮĸɫľ롣
ƺǸ򵥵Դ߶·Щɫֲȥ֮սпΪ
΢ȡȸȣʼȫԸؾۼԪз
Ǽ״ȴǽһŭȣСôȥ˵زܲ֡
Ҳδô⣬ǼŽһڰصɫˢǡǡʹһɫľ룬ȫ䡣ȻȻϣȱҪһ֮󣬵Щľȫɽⷴȫѡ
Ļ˿ȻʶظоΣաȻתͷǶȥֻΪ׵̷꣬Ϸǵûŭ֮ɫŨŨļ⡣ǲĿ֮⣬ͷ·ڳЦһϰҲҲũɽЩԪӤʿ֮
һ˲䣬ֻԼ֮ڣһĻ֮ƣ˽ֱĻʶʶ֮ڡ
ʱֻԼھʹޱȣҲѹȱ䡣
ʮ֮
µǧʱоԼսѩסԶڡʱڵľʹȴһȻ
ĵһʿͬһε޾ɽķǽѹƵĻѹһжԶԶ
ʵ벻ڻʲôԽ֮ˡ
ĪҹڣҪڽգ
ӹͷֻһȻһ˲䣬߲ݹۿһ£ޱ̵ʽ
ʽأⲻôĽܷࣿ
ͬһʱ䣬ɽ⣬Ҳ״ηһס


0464 ʽ
˾ԵǸţܴ߶ٵڰصɫ⣬ģӦΪ֮Ŷ꣬Ѿ𵤣
߽ȥķ򣬲ϣ¶˿˿ɫ
ᱯҲ⣬бǱһ֮󣬱üͷ£ղΪβɱӵ츳֮ǿʿ֮УҲϡʮʱ䣬سɴ󻼣ŴӸһͨǻɱɽ׼ԪӤʿ
Ҳɱ˲У⺢ӵĻǿѾԶԶ𵤾ˮ׼ȴԻ˴ˡǴ˿̣ܽ׶޿ȥ࣬٣Ľҵ֮ͨǿᣬԪ޾ֻ˭֪Щû֮࣬顣Ҳʵɷ
΢̾һָֻЦ⣬ȻĿּԵսѩϣǸŮˣҲ⡣ϵϢЩŹ֡رǻ֮ǿ֮ϣҷѲֹ̽һΣȴأ
ᱯزɰһһȻԲ෽֮٣ȫ˿˵ŰǰŮϡһǹЩ
ҡҡͷǸоЩ棬ȴҲδ̫ȥ⡣תٴΰעŻصɽŴһҡͷ
ڵЩľƬ̹ԭѾǶദľ׶޿޸˴룬ƺֹؼķṹǿ
ڣЩֶ֣ͨΣѪû취ʱѾˡ
ᱯһ֮ʱָֻ⣬ٴλ۳һɫĻ档һȴǴӵص׳ȡػֱӴӲڱȳɢľ鲨Զʤ֮ǰ춵ʮ౶
ᱯصͫףһҲǼ״
棿ı壬Ȼֶ
ͷᱯصֵǡָһɫ棬ƮƮط˹ɽ򣬺ƿԣȴڴǲбϵһǣرһը졣磬Ĵϯ
ǷЪϢƬ̣˿ȴ΢ңЩˮĴ֮ЩȻȫϨȻЩˮ뿪һ˲䣬ȴԸΪԭ֮ƣٴθ
Ѳ֪βͷųĻǺɽڵũɽ빬ǼˣһĲҰסƬ֮Ǳ[ٴηٴοʼȫ֮ϵĺ档ʼ޷֮ȫ룬ȴҲǶƵӡ
ٴβأ˿λˮʯһۡ⽨Ҳ֪ǺʯƣȫĻŹֽϵ˻֮ܡ
ѹķҲǼࡣ䲻棬˱صĺʱҲǼ伬ֵĴڡ
ߴһƷرӦҲ޴ܡ֮ڣضŹŹ֡
ģȴǸ꣬Ȼô죬ܴشлָ
ʿĳطߵҩⷨȤôΣ
ڻµ˲䣬ģ˸һ˿˿ɫ׹⡣ᱯؼ״ǲۣĿ䲻ô⣬ȴ͸ǿҵļɵũɽɫˮǾȻ֮ɫ򰽣ڴ˿̻һɫȥֻȴδǰ㱻ᱯؼһˮɫ޵һ
ͬһʱ䣬ڴе֮ڡҲٴ˫ۡǰһеĶľ
оԼʶ֮УһˬĸоЩطǴһʹĲݣҲЩͰ
һαˮǿɵĻ˿ȴֻʹƣָѡҪȫָҪһʱա
çײ
޴󰭣ľԥƬ̣ջûаеһαˮ뵽СⶫѸ޸ĲƣȴԳõٶ࣬Ҳá
ҺСպãľϣתΪ֮ɫǸ㼶սҲ֡Ҳֻ㣬ôððʧʧĴ˹ȥûԪӤ磬Щʹʿǰһ㡣
һ󷢿࣬Ҳ֪࣬ʵǿᵽ˵زȫ߶űˮĲ޸꣬ҲЩʦӦڱôôҲˣ
ͷ˭ܰıչУ
ľһȻȡһ˹ȥֲ֮ɫֲͷĽ͵űǣĴ󲿷ղأƽ˵㶨а취ѡв⣬뿪ҹպ󣬱Ҫˣ
ȴδӹǽսѩ֮վߵ֮ԣϷ
ǲɸ߾ƿ֮ϣͶ価Ի硣ɢɫ׹⣬Ǹһ󾪼¡
Сǧ
ͬͨڲµʹȴǽȻͬΡ仹ھƣȴ˸о׹֮ھۼŻذܣ˵ϫ
ɷԲĿռ䣬ǳ統ǬʱѺۡƬռ䣬𽥱
ľ״üǿне뵽򣬱ԦնȥҴֱˮ嶥ڡ
δľı飬ȴ֪ԼСʦǴ־ǲСǧδϣȺƣ֮׶޿ǵ֮ס
ľȥķǻɽҪļ֮һܷΪٿ֮һضشľ˼ǽѰߣнк֮⡣ȻۼŰڼԼܹӣ
ҡҡͷٴμ˷ɭɫķɽٲԥأʼջþеļ䣬ʼ֮߶
һµʱʹʽĴΣ֮Уȴ״Ρ޹ɢڵǺƵԣࡣܷɹʹԼҲްա֪ضʧнʽɵľӶࡣ
ֻǴ˿̣Ѿѡ
ǰһ״ԲΣѭһ·ߣϻת
ͬڻþ֮ڵǣһʼо֮ڼ˳֮й֮赲ڴŷƫԤ·ߡѡϢ֮󣬷ڰգá
ȫǶĺˮô߶Ҳ޷аֶȻһҧɴס˽ԱϷѾߴǧʯľǿдŷ
һ̣սѩۺ˿һֻһʮͼת˵⣬ۡ
ڹɽϿմͻһʶִѪ졣ǲ֪ʱ֮ԿһСС˿ڡ


0465 ֮
Ѫ
Ȼ˿Լ֣ĿǹɫдżɫȷʵڵѪҺûд
˿ô£Сǧᱯػܽ
ĪЩԹ۵ĴʿѾ֣
䣬ɢ֮֮⣬˭ܹϢȽԣ
˵״£ˣ
˫΢У״Ŀ¶֮ɫʳָһ򵥵ķġܵɫγһʮɴСԲΣᱯأԻڡǿĵ·Ϊ˽Һ֮⣬γһǿĴų
Ȼһ˲䣬ֻԼٴһԤ׵ĳһεѪȻͷ·𷽲һУ۴
ᱯضʱһȻͷ·һԵ飬ܡϵƣʼնвһο˵⣬ˣֻܽͳдڲࡣ
ϢֱܹӴԽСǧĹȴδҲ̫ɲ
أȥˣⲻǵҸо⹥ӦԹɽڡα֮УԽԽ˼ˣԭ䣬ҲסĹʽ
΢΢һЦԽũɽ˹ɽϵ˿ڣҲ˲Ϣ֮䣬տڣδ֮ʱǺ̵ѪҺҲ뵽ļ֮ڡҲѸٻظ
һ˲䣬ȴһεѪ쭷ɡҲ֮ǰһ㣬Ϣǣε˿ڸ󣬸ĪԾɴ˿ڴƻֹŴڵϡ
ֻǴ˿̣ȴǲŭϲЦ
ԭˣԭˣǷ⣬ֲҼ޷֣ѲڣҲɢڴ˶٣ֻʮ׵ߴ˾ʿɣ
ڻ֮ʱȲһκԤ׵쭳һѪߡᱯҲǿڲ˿ڴЩѪⲢǱиֱӱ⣬ڵѪ
ģũɽǱߣҲѿڡֻǼ˵ڣȴǸΪĪ˵ڹɽڣǼ֪֮ڣȴȱ֮˴ڡ
ʲôʿʮɢ֮Ƕͷ·췽ҹ̷ΨбѷƵһڵĶľȴ΢£Ǵеȥ
Ƭ֮䣬һ˿ڣ˲ϡȴıֱ߽֮͸һ׶ѪĴ
ϣȴЦʣڸ˼Ȼ뾪졣
ǲ´ˣҲ߹ˣԭʲôʿǹܣӦǹʽɽڣʽҡ
ᱯ΢ٴο˹ɽʶһǿҵΣУҪԶԶ֮ĵطȻȴƬռ䣬һɼ֮ηȫԸ޷ǴĿռݡ
ʱǸΪƽĹʽҲͰˣѾʮ׶֮ҲȫƬռ֮ڡǿƥ
ģЩ塣ԭΪԹɢЩʡһ̣ᱯȴŲɡ
࣬ڲ֪ܴķţľǹôһλ֮٣Ҳǲ֮¡
ˮϣũɽڵˣǾ֮
֮ڣ˭Ѿǹʽԭ˳Ī𡪡
ũɽҪԦʹ༸ˣҲݽһʱáȴʱûЩ˼ɣǵһʱ䣬βսѩǴеȥ
һӣٺ٣ҿҲð׷һأҲ벻ˣֺο㣿
ұ۴ȻһڣüȻ治ɫģĿ⼯λˮƲ֮ϵľ޴ʯҡͷ֪֮ǰʹʿ֮УиΪƣ⽣ֱƿطʹѪǹడãҲЩںɣȫĲٿء
ᱯٴȻһֻԼͷƤ顣ţȴһЦֻٿԹңܲⷴɣ˵ƹ꽣Ĳٿ֮ҲûУȴҲΪ֮
˵䣬һǿӳֱӴԼ˿ڴ˴ѪȻӡЩѪڲǰγһС͵ܵɫһڡ
˿Աߵᱯأȴидֻ֪ĹΣУڽšɲ֮Ѫ͵Ǹоôͻأᱯصĸ֪֮УȴܱߵĻǳǢЭ·ƬأΪһ塣
Ȼһ˲䣬ڲزͻأһ׹⣬ɵĴڣȴС֮СɺԲơ
Уȴֹһ˿ɫ˿ڣһεĳ֮⡣
ֻϧĻʶӾʯ֮ʱͱȫ赲Ρ

ڴе֮ڣľ޴롣֪ղŻ˲֮ȴԶԶδϵȻص֮ʱ״
ֻǰ꣬һɫĹӰ֮Уһʮͼϵ͸ɫ⣬ϣγһλտ֮Ӱ
Ӱ֮ڵȴѾȫһѪˣϡ۰򣬶ž˵ĴڣλüеĲ࣬һģһֻ˿ȴҪ࣬ϼǿѪɺӣ
սѩᣬǿڰ׵۽ϵڹȴǰöûУֹֻ˿ڶ񻯡
ɼ˳ȴԾ㾡ȫŽԶԶԦĽʽתһǰȴٴγһ˴ڡ
ľ΢ʹҪȥֹȻսѩȴһǰ
ľʱüһ˿
սѩ飬ί֮ȵ˵ͷҡסľʼ⣬ϸսѩĿڽƺ飬ŽȻ
ѩ֮ƣҲֻ֮
ڽһ䣬ȻһЦ⣬ֻܽʦ⴫֮Ԧʹ꽣ȻҪ֮ķɣ
Ļ䣬ǱѸڵʱʱһݣżֲŵأɫӰƺʦ
һʱȴûлᣬֻʶ̽뵽˹ɽ⡣
µɫӰ֣о棬Ԧʹʽ࣬ʶ֮Ҳǿ㲻ĿӣҲ̽ǱߵΡ
򣿡
ʶѪ֮Ƭ̣һЦֻƾֶΣֵܵô׽ʽҲ䱻Ϊô֮


0466 ¾
ĽȻһ䣬֮ǰĺͷϸ꣬תΪ籩١һʮͼɫ⣬ҲȻǿʹܵùӰʵ֮ӦģĶ٣Ƕͷĺˮʼ¡˿ڴҵ˶Ҳһ˿˿Ѫߡ
ǹʽ
ǵɫЩšֻ΢˵ǹǰʽڵһЩͨشҲǱȲϡ
ϸ룬ɽڣǰ֮⣬Ҳܹ˼ࡣ
һʮͼͶĹɢӰҲǸ֤
ʦ˺֣Ĺ֮Ȼ첻ҹڣҲϵˣ
ǵָ΢΢һ˿˿Ҿϲּдżǵܶ
ȴһ䣬˵⣬ֻӰΪ֮ˣһῡӡ
ݷڣǵںפأ㼱˹ȻũʦԣЩŹ֡
Ҳϸ˼Ǳһۻ뷨ӳֱӽ⼸˵˻ȥȵȥԭλ
ڹǻµ˲䣬ȴٴηһƺߡȫϸС˿ڣһ磬Сȴֻм峤ȡ罦ѪϵǼۣȾ졣ͷ·ڣйǿѹʹ󲻿ظ
ľ߬߬ȭָ׼ڡҲ֪ʽܷɣʵǹϵǹڵĴֻǿ˲״ȴʵЩƲס
ȴüߵսѩԺ̽Եָ̾ոսӽʮɷΧǵָ⣬ͱһѪ
ľ״ʱ˫Ŀһǳ˹ȵסȻãһ̾ϢȻˣ䲻֪ɵΪΡ꽣ʽķ֮ӦǼǿóȻֹֻẦҲֻа׽ʽɹ꣬Сһ
ȣٴαѳһ˿ڣɼǣȴû˶ѪҺɫϽ𣬼԰סҲΨĿԾԡ
ŵĵʽ޷㣬ôʽ¾ֵΣ
ɽƿ֮УĽ£ʮɫľȻѡţѪɫĹâ԰֮ʣһѪٴδǰ


0467 
һ̣ˮϵũɽˣԡԶأǼ͸Ĵ͸Դڣת˽еĪάˣҲΪ֮˼˽ܹ۶һĻˣ˿ﶼתͬһͷ
ǺֶΣܽݺᵱǧˣ
ũɽ΢Դǵ΢ŵɤĿⱬ䣬Ǿ
ԱĪ״һϲһס󣬲תͷĪȻѾǹʽԭֻԽ֮սͨʿһʮ׾ܽˡֽʽܻڣ
ũɽüͷ˿˲ģȷʵûʦ˵˿ڿɽʦڴ֮ΪӦʱԪӤ֮ʹóǹʽֻԾ˻ˣռǲԣԽٿ֮ȴطɡֽҲȷǲô䡪
˵һȻȻ꽣ʽЩֻƬƺȡ֮
ΪԪӤ壬֮Ĳ࣬Ծر˿֮޷طɶܴһǴ˾磬֤ó֮ʱʹ׽¾ͬ״ʿף
ʦ֮㾪֮ա
ά𵴣ڵļǼѹơƬ̣͵һѣ֪Σʽأڴ֮ҵȫڴˣҲĪҪٴʧΪã
ũɽһ̾Ϣ֮ӹǵǼ䲻ѵǴ˿̸޷ֹطɡ
Ŀ˲࣬Ψһܰģֻо罫ˣ
ֱص׵ǼʮľϾܵƬȴǲһ˿˿ɫɢʹɫķΧʮɷԲƴĴų֮ǽ֮µЩдľѹ塣ԲΪģѹһԲǧɵİΣǧɡ
׹ĺƵâƥȴֻѹȽʮңӽеĶ˵ǰ㲻ô
˿̲౾ˣ˿ȴǷƻ⣬ƺ˼ʲô
ôܣǸĻôԦʹط򣬱Ǵ˾ʿҲҪˣǹɢڷ֮ǰʼմƣ˴⡣ҵ֮䣬ºպΪŲֻһ𵤣м޵ķѾˣֻΪȴ͵żҲδﵽĪǹڣһԪӤʿֻ߸ɴǴ˾Ԧʹ׽
ԣֱ׼ʹʽģȻɣ䣬ܰΪһ׵ķţĪǹɢˣк֣ɽ֮ڣ
٣Ϊɾ治ˣ
оԼڵһѪ⣬һĪ壬ؼķϵȻʧ
ǣ˹ĿȴǶһϲɫ
ǿ޸ķĨⲿѪġڡ֮ôȻ֮Ҳ޷֮¡εøܻɽ꣬ضΪϧˣԵöù⴫Ǹѡ
ת֮䣬ٴδڳȡ˴Ѫ뵽ǰѪɫ֮Сһ˲䣬ĺرʶ˹ȥֻ޳Ĳ˿̾ȱһС롣
ռûôҲ֪ʽǵʽǺߣҲδֲ̫
״΢΢ֻǰϧʱ̫δԵǹɢһͷʵٿЦȻԾڴ䣬һȡ
˻ԶԶ޷׼ȷ׽ܹҪǴƴˣϧǰⷽУʵ̫١ԶԶ޷ӵУЩʿ֮գֺϵʿûеĶǰ֮ܵҡǺǣǱһ֪ضҪЦɷ
Ŀǰֻũɽݽϣܺâƣӿڡ಻һҡͷ֪ӣضڴ䣡
΢ѪɫԼɫ˲ʱ䱬ѿɢ˲䡣ٻǶʮĸɫľ룬ӳһЮᱯأԶŶȥ
֮֮⣬ӰȻ͸ռɱֹ֮ء
״ȴ˿ΪسЦˣڲŸҳôһȺ󱲶ѣĪҲ£
ʮĸɫľ룬˲ʱɢֱӰڿ˲䣬еɫľ룬ȻѿϸСľɢ֮У˲òٴαȶաһ֣Щľȫס֮䣬ȴݳһ˿Ѫ
ʱ࣬Ǵᱯأֱɵ֮⡣ϵ籬˲˿ռݡڸ̤֮ʣȴȻͷ
֣Ϣƺʮ׵ۣǰδмͬ壬ȴҴɱĪ϶ԣǹɢİ裬Ծδһȥδ֣ȴ¶ϢǴ㾯ô٣ԭˣ֮ܣ֡ԭڣѲĹڣӦ˴¶棬Ϊҡ
΢Ҳȥϸ˼뵽֮ڡǰ˵֮ǰһֻʮ޸档ʱλ֮ʱǸΪǿᡣ
ֻͬ壬Ǳڱ꣬δ֡Ҳ꣬һơο֮ڣҲطƺޣҲ̫η塣
£⼸ʿͷۡҪѣ¡

ڲƿȥ֮ʱ꼯֮ڹսˣһĬȻ
޼һȻһܣǸڸɵʿЩɢ֮˿̶һţ·֮ɫرǷϼɽ֮ڵļʮ֮ˣ˸Ŀл⣬оɫгݡ
޼ǰһЦĳ⣬ЩʾսԶԶ˵ϡ޼ţķޱߣСǧͨĸʿҲɰ쵽
ǿҲܺ˵Ľ֮شʵɲ⡣ҲͬζⱱڣⱾѳ˥֮׵ٴѹơǰĿ̳ɣضڲظ
ֻ뼰ǹʱ޼ȴǲɻ


0468 սನ
޼Լ²⣬Ӧĳַ󡣷Ų̸֮ʱδֻʵڸ̫Զϵ缤ѵ죬޷塣ڻʶڵļŭλԵʣҲ̽ȥʵϣλʿǧӰ֮ǲڼԶԶԹۣűܹ˲ʱɨ޼ʵڲսͼޡ
֪ʶ֮УƺҲֻһЩʧϹŷ󣬲ƵЧáϢ˿δзصأشֱ̣ͷԡ
޼ˣҲҰٷ֮ȷ֤ЩϹʱ󣬱ҲûռֻǼҲ޷žǹڵĲ裬ʵ֮£ȴûµġ
˼Ƭ̣޼ǿЦתͷ֣ɿʹģǺεֶΣ
Ҳ֪ǰʱ˹
۵˵ɫϣ˿ԣȴӵдʿ֮䣬ɸڡȥҲֻǹѡ׹ʧǰԺգܹλʱĴʿĪµĽʽڸԭˣ
޼һȻҡҡͷ֮ǿҲмޣԽսʤʿӣ⼸ҲûУȴķ緽ǰ㣬Ϣȫ޿֮
ֻǲΪȻȴҲδԷһжпܣҲȷպաڽɽ磬ڵĹɢˣǻܹЩ˾ʿҲϸأҲȷЩ
ʵǺԵɣҪֻ֪еƣԵֵλʿ֮ˣҲ޷걾ɽ㹻ˡ֮սڶպƵжϣΪ׼
˼˴ʱ޼ǿ˼Ц⣺˶飬ʵǳϡ̫պ׼δ㣿
̫ڣͷǱǱڴԴ
ת޼΢䡣۵˲һںΪ֮𣬹պҲ׷ŹڡһձƼˣͶίȫҲδΪɣ
޼ĬȻϿաֵֻ֮λʿ˫ؿ˹ɽһۣȻŶ֮ڡ
ô״޼һĿԶͬ٭ҲУ͸ļɵη֮ɫ
˴ιڣõʲôֶΣѾ֤óĴڣҲηˣ

ȴȷɽΧ飬ũɽǵһʱ䣬ˮеڷȥĵģЩʿ֮Ѱ鷳Ҫʽʵǲ֪ξ
ԤУΣδţȫ񣬱ת˲֪񾰿εϡ
ŲƣҲõȥѳ꣬ʵڳܲʧ
Īˣ׷ſ֮ʱǵһսµļˣҲֻȻ
˿ڵڣ˫ĿաɫĹӰɢϡǿԿ壬ɢĿĿӰ֮ڣޣϵļϴ˿ڣɼǣǸɴපͨϣǽ֮֮
ǱĿ붨ƣϸȴɷʵȫʧȥʶ˿ڴԱߵսѩӰ׵۽ȡ䣬ϵٶȣȴ΢ɾ
ũɽһ֮ģΰһΣתʹǵʦ壬Σ
֪ũɽѯʣɫȻؽ˼䣬µصҲߵüʱСǧҲ˾󲿷ֵط֮Ȼսҿضͬھ֣֮
ũɽһһ뷽ŵΣ¹ǵĲ²⣬ǲв뵱䣬ȷʵֻһѡ
˼˴ũɽǳ̽顣üͷٴһ壬ȨãŴֽڣȡ鵤ι¡Ȼְ֮һԵĲһ𣬲ϧĵĬĬ뵽ڡ
Щǳأȴ󰭡ΪѵѪ𼫾ޣһЩط֮Ĳֹ˿ڸԭҵʵĵҩָ˿ҲֻеȹЩʱգ֮֮ⷴ˵ҼȫҲʮԪ
ũɽľٶȴǲãҡͷҴ˿̵ĵĵպΣաʦ⽣һǹ޼֮ͨ⣬ߵƥСܴҹɺ֮ʿ
֮ǰ˿ɶԣ
ƽӹȻһЦ˿ǰǣȻ˿̷ڣȴԼ˷ܵľӶ࣬ϲ⣬ڵճɹӤ֮ʱ
ۿʵţǻ˲ľ֮ǳ֮֡
ǰԹڵشĶȴҲδϵ⽣ǿȫĳ̶ȡʵǳԽһС
ҿŵΣҲ󣬽˲ģС֪ﲻǱرɽôæױǡҥԣ⡣ȻİȫҲǲɲ
Ī΢΢ף˷ѣЩʿο¡³ǹҵȸӦԣ
֮УũɽڣһʿֻҪѹԣ޷ֿڶӦԣǾǰִԭŹע
Ǽպֻ֮£ʵбסʱҲ֪۶ǿʿ
ЩֻͨҪ֤ͳ·Ū㣬ƺֱָԴĽȴǵϡС
ũɽ˫΢УǱƲʱҲֻʱɽƾڵĽ֮ߣɿǡ

ô˵Ҳ޷ȷʱڴڣֻһô
Ʒĳ֮ڣݷũɽͬı飬гһߣ˼
˵ĹΣ˻߸㲻ȴһ۱㿴ǹʽɡ
ڵļУʹʽʱ龰ת֮Ҳ
Ҳ𣬲Ҳȷ
ݷǲ֮ɫ֮ǰ̫ˣֻ¾һ£ǹǼǻ
ȴ޷ũɽǻ۾ߣҶ˺ֻǰҵǰʿݣֶѡǽ֮£Щ֡ϧˡԪӤΪǿгȥһۣ޷
ݷҡҡͷȻ󶨶˼֮£˵ļƻ뻯ΪӰ䵽Цءֱǻԭʽ֮ˣضݷպ谭
ֻˣ˭


0469 꽣
ƶ񤱱ģȻ֮ء
ɽһٶʮһˮ֮ԣչĸ룬ص̽ȥ֮䣬Ӵĵڡ
С͵ռز﷽ԲŨȣȴټĶƷڹɽ֮¡˿ҲʹãǺƴ֮תЩ״ɲ˿ڣҲڻԭ
ֻ֮ǰӹɽ֮ʱ˿̵ΣǸӵңҲ˸ഴڡϣȻҲֻǱĺתѡ
ǸһȻĳˣ
оڳѷƣһΡǸڰĴڣһ¶μǺ顣ˣҲ֮ء
ҲҿԼ֮ǼʿɢȥעѡԼǼһĿģԾֻʾѡ
ᱯضԷŵȴǻȻԾǾİѻʶɢ̽뵽֮ڣü£Ǽƺδȥ
֪ڴˣȻ̫ôǲ׷ڴ˴սһߵǸ㣡ֻҲ˶ñǡ
һʧЦ˿˵ֻҲõȥǼһʾҪ󣬱ϾЩʿʹõֶΣҲضǲͬס
ʮ弶λޣɢ֮ҲԶԶУ͸ǴʿԿ⡣
Щȴظᱯ
˼˴ʱ࿴ᱯصĿУǴ˿⡣λͬ嵽Ƿ֮裬Թڵά֮⣬ǲдģضĳơ
ᱯصĿ⣬㲿ɨһۣ֪ԷԱض١˵˿̣ʹС͵֧ţԾ޷ӳʮʵ±˵ǣתüʵ˵ʮʽǹʹ֮ˣֻõʽѣ
Ӧʽûɣ
ҡҡͷᱯʧ񣬶ʱЦҲ̫⣬һλǰԵڷ֮ǰͨǰʽӦСǺʽ˵漰һЩʱռ֮ȴû˼ΣҲΨоīĺ֪ʽǱˣĿǰûдУҲ֪˵Ǳʽô֮ϰ֮Ǵ˵ʽʽҲڲ֮ѡ
ôĽʽ
ᱯૣȻ⼴ֻнֱСǧ˲ܣǼ䲻ˡٻ漰ռʱ֮ĺʽɾǴ˽ʿԿšǿǺʱһЩ̫֮ϵľյ
ʵҲ赣ǣʽ֮ǰҲ޷ȫƣҲӲáԼĹڣҲûʹ׽֮ˣ赣ǡ
˵˴ʱᱯһۣǱ㣬Ų֮£Ǽλ£Ҳ㼫俴á⼸ʮ֮ڣδͻʮף֤֮λزסǧɽҵں֮ǿҪԶԶ󣡡
ᱯȴûʲô֮ɫٴγŲһݵǱ֮ڣܹͻʮףһ֮
ȴһɣ˰֮΢΢סȵ֮Խ֮սضҲǣƹĻͬһϼ֣һɽܹ쵽ġ
ֻΪᱯ֮ڸĻǼһҲδػƴ
οǴǸȤܼȥһۣʼЩź

Ҳ֪˹ãŻУ˹Ȼ󷢾Լ˿̣Լľڡٵϵͳʱ¼Ȼһ֮
ʱһǳʱĸоʱȫˣֻʣ˾֮⡣
ǵǻ˲࣬Ƿ֮ԡһ˯֮ãµΣֵΣ
˲֮»ָ򶨣ȻԼԾܰȻԼ֮ˣôǶûµġԭΪԹش֮£ضЩʿעȻٴβŰΣũɽҲѡ񾡿ʱűɽֻµΣƺǳϵĺá
ûʶһ̽ⶴ֮һ糣Ҳ⣬רĹ۲Լơ
˽֮ʱǹɻ֮ڵܿơɢµǲҲȫĸ֮ܵأʵ֮ϡһʱҲǸԭ˴롣óضоͨҽ֮ʿÿѪãԵҩ֮ڣڻָ֮졣
񷴵Щ֮Уط֮Ծֹ˿ڸԭ
΢΢üתڵĻԪзɫ⣬˿ڴˢ˹ȥֻԺתȴ޷иԵת䡣
Ȼвͨô
һЦʵַǺЧãֻ÷Ŭ
ƣֱ޸طĨǲѪ⣬ڲ壬ԼƬ֮Ĵڣʹ䳹סʧǹʽҪ塪
ʵʵ㹻ǿᣬﵽϹʱЩ˵ľ磬ֱӴ磬ĨɱزˣҲǿ԰쵽
ȴҪǿڲ֮漰ӵԶܰ쵽Ȼʵǣенʽǳž
ǻþ֮ڣһɸߵСɽȫʧžȵĳΪô֮
ֻԶûǰĺƴڻ˲֮ʱҲͬɡҲڵⲿѪ⣬ҲĨˡ
ȻδڹôƸԭҲ޴̸
Ĩȫʱţ֮Եģƫķ򹹳ɽ޸Ҳ赣ġ
ʵʱһ£ѾתˣԼаʱ䣬ɻָ
˼Ƭ̣ȡһɫɽڽĻ֮У¼ƽǹʽ֮ԼԼĲָ򣬻ҪģЩҪעɵ֮ʶˮ嶥׼ڴѶɽʱȴ΢ڻֶ֮˼䡣
ǹʽҪз֮ڴﵽģֻȼˡԪӤʿ֮УƽũɽδȫС
ǽʽǿͻһƣ˺˾˵гɹȴҲ㵽䡣
ڵũɽƵˣʶǲܺϸУԼʮǿպʿһƴ֮
ڰѴѶɽ֮ǵһʱ䣬ѻʶ̽ԼԺ顣
վһʮͼа֮ʱڣо޴仯ֻǵʱʶ֮ڣ޷ġò׳֮ǡ๥ɽһֱ鲻ʱ鿴ѡ


0470 
ڵĿռ䣬ࡣԭʮɫ֮⣬ʮ߸޴ɫģֻж붼ŨһӰϸ۲ĻԷеķĽṹʵǴڲȱ״̬
ԭˣʮ߸Ϸ֮ԻӰǻδô
ֿʼе磬Ȼ˲٣ǵˮ磬Ҳʼ뵽ѭ֮УʵһǺ֮ڣԾֻһЩ΢֡
һҲ֪ʧҡţͰѻʶ֮̽ȥ
˲䣬ǲһϢĻʶ֮̽ȻֲٵĽʯ̫࣬ȴĽڣҲԼЩۼŨ֮
ȻôҲѹ֣֮ڣȻѭУôȻн֡ǣȵպȫ֮ʱָǺεΣ
˼˴ʱһ󷢴ʱڣֻ㣬طԾδɶѡһ֮գδʵŻеϡ鱦
𲻸ȥ飬ûô򵥡ɵĶδؾ⣬ܹ״ȡ
Խϡе鱦漰طҲͱȻ࣬ռٶȣδؾ׷Ϊȡ
һ˲䣬΢ٴۣһСȴǷŷɫ꽣ȻءԻ̽ڣֻũɽʽ֮أ֪Ժһ򡣴ҹһа̩Сǣֻܰˡʽ֮
üͷһ֮ڣȷʵǰ糣Ŀ˲ļʿĪǶϹ˲ɣֻǱ֮ǰ
еķɽֽڣֿ˿Լǧٿװ塣΢ҡҡͷ󣬱Ŀ
ʱƣ߳ȥҲֻ˶ѡĸϼˣҪ赹ǸʱҲ޷Ԫй
ʴʱ䣬ɴչأϰõķ֪ʶ
֮ڻõɫģɫԼ꽣ķ֪ʶֱһԾֻĿǰЩ֪ʶȴڸϵͳԼ飬ȴ˵ġ
ʵȥоҲԣϵͳȻһСһֱˣôһӣ¶дĳɾ͡
⼸ھ̫࣬һʱ佫֮ա
񣬳׳ģЩ֮ʱһΣҵ˵ʱڲ̵£ϰ֮ĸо
ľԴӳɹᵤ֮ȷʵЩиˡеķģǾδ˽⣬һֱϵͳ㡣
䲻֪ЩѾ֤ʿǺεΡ̫Ǻ¡
Լÿһо͸㰲̤ʵһֹ֡ΪȹԼĸԴشĿ
ʼʱʱػעԼƣɵȵ֮ȴȫʱΪе񣬶ݺٴμ֮УżһЩʵ޷;ķ֮ʱҲ취һ
һֱĳ峿оڵѪԪ浽Ҫըʱ˹
ţϵƣôˣ
üż˿أʶԺ֮ڳ˳֮ǰڲеԪڶԿطķɡ屾ԴʤɫĶĳ̶ֳϣҲԼӿƵĻָ
ʱѪԪ»ָ㣬ҲȻʾţʼڣȻµЩ˿ڣȫָ״̬֮ǰҪǿʢƾʮʯʽʮʯĹؿ
ԭ֪Ѿֹ£Щ֪ʶȻŲ˰ٷ֮Ķѡ٣շ֪֮嫣ǳܾҪȫ˽֮أȵ֤ͳſɡ
оڵԪĺƵ𲻸ҵæתԼĴԪйЩ۵ԪһһΪֱʮ֮ڣȡһգ֮ǰֹĵ֮УŴ붨гһˮҺϸϴһ壬ֻ֮һۣ߳˾ҡ
ʱΪƬܼȾ֮ڸ㡣ֻǷϵմЩѪǰϰߣʵǲϲ
ҵĴţһʱϵ֮Уڵģһһϲֻĸף˿ڷ봦Աȼƾõ̴㣬̬֮
𾪵ϵΪ˿̾ȻǽĶ硣ϲǹڵħ˥֮ףͻڼ
Ҳ֣ϵҩ﹩Ӧ֮ǰһ̶ϣƹϵʡΪҲҳڼʮʱ̬ԭʤѰʿħκβá
ֻȴЩħؼ֮ʱδΪϻʵġ
붨ڲʲôо˽˹¶ϲѾˣ
һЦӯӯڶ£˱ûд󰭣ĸףпа֮
ͻ龳磬жԪӦĽ٣սʸ񣬴˿ϲϴʱ꣬磬ҲԾᡣٽǴϣ
ʱƣɳûд󰭣֪ãΪȥ
ɫһ΢¶֮ɫ΢¶Цڶдǰʦšǰ֮£ʵдж㵱ˮ֮֮ӿȪֻպ֮ʱϸ룬Ƿ롣򲻵ѣĪҪƴ
𴽽΢֪Լĸף˵
ԸͬΣٴηһ֮ѹŸ飬һα㹻¾Լŵʵǵ֮
ԵУ˳֮ʱҡĽ֮⣬ûʲôδΪ֮ԡֻ˵պٽõҩ֮աҲѰ
΢µ˷֮ʿĶ֮һǻħһҩ֮ʡǽ̫죬Ҳʹøȡ֪ʶ뼺Ϊƥ䡣رǳһҩ֡
õЩٻǣȴǶ٣Ҫ˼һ
㵣ʲôϼüͷ壬ʱһЦҸ˵Ҫպ󣬻ٸҵ㵤ҩΪáĸ𲽣κʿ֮¡Ļǿ֪㡣ܷͬ٣վǿ֮ܿң
˴ϵڣĿڡ


0471 ش
΢΢ݣӴ˿ǰδйš˵ǰϻǿԼ֮ǿʿ֮еķˣôѿһ֮ˡ
ԭĴ㣬ǽҩ֮óֻһĸ׹ȻԳȴضֻԼ֮档
ɽռôĻȴǳ׸ı⡣
д˵ģϵĳɾͣδضᳬǰ·谭ȴҲ޷Խ
㣡
˵Լ֮£ְĿ⼯ϣ˵㳣õҩٻҲˣǵҩ֮ɾԶ֮ϡҲ޷ʲôպΪϡ
жʱЦǹһȻã
СǬ桯롮̫ˮֻҪħ룬ʲôħɾ֮ҩ֮࣬⡣
ﲻΪȻȴԸǰǾѣԼУŴˮδڣǰڵĻ֣Կ취ֻһ䣬ʹáǬĸԲᶯɽ֮ʱյ»ףȴ㹻֮󣬽ָ
֮ӱԽԽ񵭡ֻ⼸𱾾Ǿ࣬׼ǰɽûļգֿʼΪӵ¡ʱ˷쳣˵գſϽߡ
ĸ׵飬ȴǰҪࡣӦ㣬̫į֮ʡ
ֻһͷͣȴǻϲľӶࡣ֮ʱֻٻȽˣԾϰԦ֮
ԭΪٻҲһ㣬ỶϲܹȻȴһֻٻ¶ݣȴǿҧԭأʹŷɽ
ȽæǰѴ󸫣ʹĳ˹
ӣˣ
һָȽҪܱ֮ʱסȻٻһۡ
ѾͷʱͶߣһЦȽļ򣬱Զȥ
ʵʱҲٴν˵壬нȵʱ򡣲ڴ֮⣬ȴиҪҪ졣
ż⽣ɳԼʮңУ·ȥ
ôӣĪֵ˿ɽ֮ʱôԤʱ䣬Ҫǰһ֮ã
ʶֱӴ͸Ʋ㣬·ɽŴʮ˻۵Σӳʶ֮ʱǿȷضŵĿɽѡ
ȴȵҰ֮ʱҪɨڣȷɽ֮ŹȻƴʢϼɽ֮ڣɿԿ⡣Ͳ֪ŵӵʣϴΣ
һת㲻⡣껹ͨŵӵĳ̶ȣôҲעһ£ЩЩʾ֮ˣΪŴʱǿСȻѾɾͽ𵤣ȻǲȥμÿʮһεŴȡ
ΨһģũɽǰʼѡľϣȷǲΪһƽ̡
ǲȥڵΣʵȴδ˵ʲôʱ򣬾ɽءǹƼʢ֮ʱмʱ
ϿգԶԶǰ޸ʱǽ½٣Ȼֱ붴֮ڡǲҷУһ·еǸ¥֮ǰֻǰ˼
˳ĿȥǵϣȻһ˸ߵļɽģͣǹɽģвС죬һʱϲвϸʯֲ䡣
׶޿󣿡
һ׺ϸһۡЩʯƬͳС͵죬ʵҲ൱ģ͵ã޷γɴ󡣲䲼ãѿȷǹڵĻɽʽ

Ծɼ䣬΢һ֮󣬱ǰʮɫ죬γһ
֪˼£ʼǰ˼˴Լʮӣ缸ǰһ㣬½˼ʯ
ۺһۣӶ죬仯̶ֱܶһڣóӦ֮ʱϵؽ
裬ǲѷɫңɴ֮ҪպǷΣ⡪
˵ͬʱһָһöɫֱֽɶδӹһǽָͼ֪Ĵ
ʱȻԡָжɷԲռ󡣸˾ģЩ伮ռöֽеĴ
мص֮ǧ౾ش֮⣬඼ռĺĵ䡣ԪӤϣ裬жʸƴ˽䣬Դ֮󣬱ʱܡպʸ²֮ˣɴҴ£
𰵰Ц⼴ҪҴͳҲðңЩ伮Ҳֻ賭¼ɡʱ䣬Ҳʵ̫ˡ
ٻе֪֮˵Լ裬ȼ磬ʮ֮ܡô̫Զ
ţȻһ˽յ⡣ʱһ۴ؿ˲衣˵ʦ̫£𳾴󣬶̫ڳһࡣ֪ʦ󣬵Ժη
俴һۣδŵأԾڿģͣ¶˼֮ɫ
΢΢ü˫Ŀɨɨͷ׷ڵıʦʹѪ֪֮Ԫʣꣿ
ȴǸɴһ䣬һɽķֱӳ˸¥֮⣬ȻԪ֮£޹أĪҪ׷ѹ򣡡
һŭȴǻһƬ㼱ɴҪöָУǾ֮ղԶ
ĵģǲѴ־ҩҲء
öֽ䣬ʧǵģ˶֮⡣ո֮ʱʣҲأڶڴ
ǰЩʱգƽ˵ʦֻʣꡣҹҹо׶޿˵֮ǰҪʹŵĻɽ󣬸Ϊơ
һ˵Żһ߿ڵķ򣺡ʣ¼㵱ٵӦϸʮʱ䡣ƽȡʦáʦȴûӦ
ʱ䣿
ȭָ׿ڡΨһ뵽İ취ȥɸ֮ڣȥײײֻǼҵΣ
һǿѹڵķ֮⣬˲ʣ˵ʦ֮Ĵ⣬Եʡ֪ܷ棿
΢΢ԥűһ̾ͷʾӦ֮󣬱㵱뿪


0472 ֮
ǧѩ˿֯ɵĻչһλŮӵĻ񡣿ҲǺƯȴĵʡ
üͷ΢͸һ˿ɻ֮ɫע⵽ŮϣҲС۷ı־
С۷ĺʦãʦһǲʦǰĵ¡
һԣɫȻ͵ʦԼʮǰʦ֮ʦԭʦʣһнƽ֮£Ѿ𵤶徳硣֮󣬱ʮ꣬޶ٽչ
ʮǰĪҲڣʦûΪ¸𣿡
𽫻£ȴûлʵ˼ֱӽԼֽڣȻӲʣʦ䣿
˵
ӣоĿʵ̫ʶĿܿûϵʦǼʮһֱδͻƽ𵤾磬档ʦʼΪʴԼ
Ȼ־ԡǶ֮Уʽѷũɽ֮ˡʾ֮Ϊѡ˫޵£͵ȥɲԼУʵڲͣſҲ״Ӧ
ʦ嵱С۷壬ʺٶȣҲǶֻ֮ڰǰһʱϮǴЩ۵ɢΪȴףԪҲ˰ٶʮꡣ˺۲ʦֲ޼¡ЩңʮǰҲȫնһˡ
˵˴ʱһ̾ʵν֮ϣЯֳҲǲ֮£ϧŪˣʵҲմ˺ʦĹ⣬Զףűʦչˡ
üĽٴοԶ޸ֻ֪֮޷⿪ᣬǾز䡣
ʵ˵ⰧĪ飬Բ赹Ǽ⡣ǰ֮ʱŮҲͬˡЩӶ֮ʱϸѡҲǰ࣬٣ܵ޿Ӱ죬ʧյСĽֻԶûвѡ
ԸգΪѰ졣
˰ΣֻǰͷûУֻʸǣԼȥŸոտһɫӰ߰½⡣Ǳɫǻս⣬˻δǺٺЦСҵˣѾȫ˰ɣ
̧ͷжʱһϲţָоЩ֡ľ˿̵ģĪǴ

ˮƵڣũɽɿ˰·֣֮ƣ֮ɫ
ڴ봦˿һ޴ͼǰ˵˳гһʮͼȱȥ޸ͼ֮ټǳʯڣɢ˿˿⡣Ƶڱ󣬼û˿ͻ֮
ũɽ˿վⷨ봦๬ǷƼˣǾ⣬ڵأ䣬ҲЩ
ũɽһʱ˳˰ʮ⣬Զ뿪󡣾ͷ·ͼ֮ڣʲôɲĶһ㡣ҲΪ⣬ũɽ뿪֮ҲǸ˳ʮɾ롣
ǱĿϢȵɫ»ָѪɫתͷʵũʦֶס˴Լɣ
Ӧһɰ벻Ҫپʮʱ䣬ܼǼλϼλʦ弰ʱ֣ҵĻʶǲ롣
ũɽһҲ۾ڵûʲô쳣ֻоһĹ֮ס
˵Σʦ֮еĽҪܹҲֻס˴Լɶѣһαһ١ĴΣſȫ䡪
һɰ룿Ҳ㲻ˡ
ǵϣȫǿɬ֮⣬һ۵ЩУı㡣ÿֻղһɣҪɱȸѹĽѷǾܹݡѧģ
֮ڼصĶ൱ʮ򱾸䡣ѣֻҵȶ붼Ҫꡪ
΢΢ף¶֮ɫһֱں棬СһǰſʼдеЩͼ֮㱻ס˵һν㽫ϢȫգȻһ֮ڣʽѧʹõĳ̶ȣ
汾Ҳһֱĥ£˿ȴ˿֮⣬ڰһ̾Ϣ
ڽӴ֮ǰãֱǺϢǿ뵽ڵһ֮ÿ£ǿҵģҪһ
ʣʵ˾̾ȴҲҫ۵ЩĿǱ֮ˣκ֮ʿɱ⡣
ԱߵܽطŞͷһμ£ʱضʤҵʮ
ʮ̫ˣҲֻǼ˶ѡ˵ԣӦҵıҡ
˵˴ʱĪȻ֮˵УĪʾ֮ǻʱ˲áԵѣشز㣬ʧȥʶʿʸ񡣱Լھۣ޷ٽһ
ʴ˼ֻʤһɣҲǾˡ˵ǳ
һţƲЦŴȷʵҲ֪ǿɽʦӣʽǳҵĸӣҪճɽҵ֮ϼʮʱ䣬Գɾ͡
޷ʦطƳ⻯ʴÿһʽض˳ר˽֮ϻ֮СֻһֱֻǰʽĽὣҪ£ʮʽȴ֪
ˣĿ¶֮ɫũɽ΢΢һЦڣջԤ룬ȴ˸δķֻ֡λܴȫ֮ڣ־֮λʦǴʱԤ룬ضҵвȫ֮ˣҲԦʹ׽֮ʱɴǰ
ƶʱ΢ܣũɽüѾأҵѿɽ֮
һ湬ǣ¶ϲ֮ɫǽʿȴʤ̫ࡣڽѷڲ֣漸ǰʹùһιʽȻ룬ضࡣ
˿̵ũɽȴ˼ǲ䣬ߣǸʬ֮Ů
ǰ֮ʱԺŹޣһֱδսѩ
ԭҲûôףʱҪİȫΪϡȻ׼ߵ̫ڴ£Ҳɴ¡˹գսѩһ±ǡ
Ůʬݣ֮УֻҪǿǣôޣľ֮һ֮ǹڣҲв洫ݣŷؿܣ˵Ǳ١
ڣϰõߵ̫ڣԼ֮սѩҲЩССڴɷʬ󷨣Ҳȷǿ治֪ǽӽǧʯѾʤԪӤʿľε


0473 ̸
ľһ·ԼſڣŷֶľĿģ²Լ룬ʱһ㵣ʦҶ
ֲܣ
ľҲǲؿƿ׳Ƶ𣺡񲻳ȫ㿳㲻㶷ʲô˼
һȻǿЦãֱǿŰ½⡣
ڶ֮󣬶ľ˷ָܵԾϰʹٻȽ׿˵ˣҶҪˣ㲻׼Ӧ
ǰ֮һоǲĿĲݵơϵŲ飬ȴһֱûзӦһֱƬ̲һȻʦǴΪͽ
ҪΪҰͰ͵ʲô
ľתͷһۣȻߺЦ㶼֪껻ʦ塢ʦǵ߷ͬʱѡͽȴƫƫżһ˵ʲôС۷ϴռ˴ˣһѾ㹻ˡʲôӣЩһȥǿҲû뵽գõģٺ٣ҲЩ˼ȻǲʣôͱҲ壡
˵ʱľЦо߿䣬ʶ˿һԵԭΪ£ӵûʲôƽպ֪ǶҪʦۡ
ľȴǺΪ⣬ЦĴֽȡһŻʯǰ˻ΣʲôʦûзѾ˵˽հɽ֮ˣֻҪѡеĵӣһȡ֮ˣҲҪպ÷ڣҿɶĵģҲǵӣԺˣҲʳԷʣ
ʱǳʶһ㣬ϸŶľԭԼʦǲȻսթһ档
ʵΪٻǼ֮£ͬҲڷաԴ壬һڶ붥֮С
ԣδųעĿȵպΪ¶â֮ʱֻ³߷֮⣬嶼ˡ
ľ˾٣Ϊȥһ¡⣬ǴʱգͷֱҸ׵ʦܾһҲ㲻Խ̵ģ֮ɶľ˵ʵս飬Ҳǲѡ
ת˲֮󣬵ľ²񣬻ٻͶģԴɻߡһͻǽľӦûɣ

Ƚ˰ʦ֮£ҹľѯʹϵ˼֮󣬱ö仹гɣʱ뷴Ҳǲɡ
ϵ뷨򵥣ľ̵ܰĳô˵ı£ȻҲǼ䲻ġЩ֮ʱҲܶľָ㡣ǰ޻ۣЩϵİ֮ҲԶԶ϶ľļʶǶкøУΪ⡣
Ȼʮʱ䣬һθо˼顣
ľԶԶϵľľÿٳʱ䣬ڿΣֳģ˵ǳְˡ۽ڵָ֮оҪ֮ʱǳܵ꾡ֹȽˣԼżȻ֮ʱҲʱʱżáż˼һ֮⣬ǲ岻ȥ
ľԳǰĹ̥ûšٻˣҪˣʵҵı죬൱ġֻ⻰ȴš
֣֣Īתˣǰѵԭ򣿡
ԼǵãľڿεʱʲôӡʲôĵطһܾͶˡɬʵ飬Ϥˡ㡮ͳĽϰʽʵ
벻ͨ£ȴҲȥľ棬ʵҲǼϲ¡ʱ䣬Щĵо¹ϵǹ꽣ϣȹĸҲкô
ϣ֮ʱһʱ䣬лԪо׼ɫأԼõڶ׶εҩˮ֮⡣󲿷ֵʱ䣬ڹƵڡ˷ֹÿյ򣬹ȻǱũɽΪʽ⼸λǰĶҲڴ
ԤƣҪʱ䣬Щȫ򡣲ƣ̵ʱ䣬Ҳǿԡ
жľ֮£һżȻũɽ빬ģ֪Եɡ
ϧˣ𵤶壬ҲֻӵºȻԼɽ޵ӤһֱյǰԪӡЩʱ乮̸̫ãҲǺ¡ռͽܣڽ֮ʱ˳㹮ǰѧǰտУ֮ʱʵ˾ϲ
𾪣һֱΪľʱʣӦѷɫݷֵܣлһŶԡȴȫȻ뵽ľǰ֮ˣǵ񣬶δչ
֮ȴָкЦֲöľģԭҪǰ޻֮ʡũɽҲΪʦȻ
Ȼǳʦ⣬ľһʱҲɹΣɴ೹׽·¡ֻżԵӵݣȥζѡ
֮⣬֮£顣սѩʽ¼Ϊ洫ӣÿջȥũɽϰߵ̫ڡȻǹڡ
Ǽ䣬ȴδ֣ϴǰ㣬ͨڤ鱻Ӧ֮¡Ƚˣľ֪ӺδѰļΪıסΪʹ껼ˣǴͷβδǶһĶľĴǸ⡣
𿴵ǰЦľ˵ӡһֱˬۣͷһοʼʱǼƲ֮ҲǱ˹ȥ
¶ľٽҲ̫áȵ֪ⲻһ粨պС۷ŵѪƽϢŭ
˿ģǹɢ
ڿɽʦ֮ܣ֮ҲͳĴӦǡֵΣķ֮ʱܹһرھͶһְաϴδ򴩿ռ֮ʱ㣬޴ΪǾûбҪ
ջ֮ѽ꣬ԭȴǺ޷ӦѲ治֪ļֵ壿
˵ǹɢڴⲼк֣ʹǼʿɵδжôÿʱ䣬һ˲صĴսҲδʲôԮ֡
оԼԽԽоףũɽ˴ʱѾǿݽ֮󣬱ʵս٣ҲϴǰǱԷ顣
ҴʱҲԾʵΪһʱ仹δյķȫȴǲ̫ϵͳ֮һЩȽϸӵֻƾ֮ƽ⡣


0474 һ
֮󣬴ܸ֮ڣ۾ǰָһſŵƷʯ϶뵽ǧٸŲǩĴ֮ڡ
ǰδЩϵͳ֮γɵЩ˿ߡ˿̵ȴˣҲ׼ȷҳЩĲ֮ͻƣʱЩϽܣһ֣ҲԼá
ǧٸŲǩҲһɲ䡣ֲϽӡһǾŲǩλá
ȻԼ˰ҵʱ䣬ЩŲǩͻȻһ죬һ𵴣ڣ÷ӹ̣ò֮ѡδ
һĻʱȴһü
⸨ϵͳãǶġ⡯ãʵ֮ϡȴȱǣ֮ʱ̫壬֮ıӦҲǲ֪ͨǰЩʱһ㡪
ԼĸϵͳɺֻδټսѩǱߵĴ͹̣ǽϵͳʹáȴǹرаκأԼڵϵͳġ
ȴԦʹŲǩϵͳҰܣԶԶ磬ı仯֮ҲֻܿԼСѡȴܹһ壬ϵͳرܹʱûһʱ
ԺҪʵսĻȥѰͬȼֲɡϵͳǿҲֻѡҲѹУֻǼĿܣΪԪӤսϧսѩǱߣҪͬʱߵ̫ڣѧϰĽȣǰ
һڣ漴ȴȻܹ£ϵͳ֮ζϰЩ֪ʶѾ൱̶ȵ˽⣬ѾԻѧá
ҲֱգŸоԼͻƵɫ֮󣬱㸡ĵģȶ
ǳڶԼȵܵʶ⼸ֲ̤ʵĻŵĸоǵɫڣʮϷҲ޷ơ
ֱߵʱǱľޣ𽥽Щϰõķ֪ʶѧᣬ˴Լķ֮һŽĶ
ԪӤʿνĵɫһ㣬ϰйӦķ󣬿ӡ֮ڡĶṹɵĺԣҲֱӾһԪӤʿδʵͳɾܷͣɹɽ١ӽᵤ֮٣Զʤ塣Ʒר޵ᵤ˷սǿڶ࣬Ʒѹ壬ֻС۷弫ʢ֮ʱѹơ
ƽʦ棬־ߣ˾硣ʴѡģԶԶʿ֮·һʼ׼𵤵һǰɽٳӤһʮΪ޽չƽͬ
껵֮󣬱һɾͣͺѸģüʱΨмּϡٵ鵤ֲ껵֮󣬱عԪӤ֮ܡܲȱ֮⣬ʹһЩ˾ԪӤʿ
֮ڣҲֻƽʦʶ֮༸ˣԵҲֻԪӤ徳ѡʦ֮δӤΪ˹ʡʦǰ޻ۣ֮һаšȴ֪Ҷʦ壬Σ
ȻҪյĵͷ֪ʶҲͬҲһʿĸ֮һͬǲɻȱЩأպԪ񳹵׽֮󣬿ʼԪ֮ʱƺյطԽ࣬ҲԽ졣ϰɫ⣬޳֮󣬴Լ䣬ҲʤҡҪעģǺߡ
ڣֻⵤ֮ڣԭɫ֮⣬˿ֶһķ󣬴ԼǸոķ֮һҡĴǶĵĸɫģҲǴڲȱȫ״̬
ǰͬǣЩ֮У˴Ļ뱾ԪзԼ߿ļޱļط֮УҲһַģٵģһȥʹη֮ڣǲɫԡ
ҲΪӤ׼ͨʿ֮ʱҲˡ˿̾𵤶徳绹磬ֻ⣬ܲ׼
Աߵˮ󣬵нչȴ޷ɣɫԲ֮󣬲ͻơ
עջ֮ʱϵǼϲ⣬ʧ
֪Ѿʱ䣬Űѵɫ⣬޳ķ֮һҡҪɣٻʱⲻɡ
ĪأͻȻоһޱȡͨʿı׼ԣнʵǿƾˡˣȴǼ⡣
ʱ䣬Ѿֻʣ²ꡣߣȴܸо飬ԶԶδûй֮£ᱯشԼҲ׷ӡƹڵ常
Ψһܽ⿪֮ƹڡԾͣڵصɫ⣬ũɽ˺лٴνɸҲ޿ƿЩơο˴ѱڿţҪϢؽڣ졣
ʱ䣬Ҳƾ覷ĹϵٴνһɿߵĵءȴȫЩԪӤʿ壬˵漫󣬲ѪԪǹáǿֻẦԼɫ޳֮󣬿׼ҩģŽԼѪǿȣԪӤڵľ硣
գǴˮʱҲ޷֮֮ƣҲֻоƽˣ׹꽣󡣼֮ǰֻ֮ȡõǼһƷرЩԱֻ֮ʦǱߣȹˣȴǰæﲻϡ
͵һȭδʹڵĻԪļʯҲԾ˲ҳһӡ⾲֮ƣ׷ױ顣
ô״ȴһæһѹסڵ˿֮С
˸ꣿʦ֮£üޡ㼱귢йºβ֮Ϊǣ
˼˴һ£ֽڣȡһɫĻʯ
ոճռ䣬ʯ֮ڣ̽һʿľϵĽ֮飬Ĺ¼ţͬʱڡ
ǵڵĻŦЩ걻ԣʱʱģһЩӡȥ⼸ʱ䣬ʯ֮ڵǣԣƺѾ޵˼
Ϊʱ޷нչβǵĻʯѵã֮һǲѡ
˼Ƭ̣ҡҡͷʵʵѾٶؿܣɸ֮УҲ̫档˵߾ǵĻؿܣδȫԼ֮ڣҲԾֲ
׼ʯٴ뵽ֽ֮ʱȴͻȻһ


0475 ָ㽣
ֽռ֮ڣʯλ֮ԣһɫᣬڷǵŻõĽ֮һֻЩһֱδɽ
΢аשСĽɫУȻٴοʼ˽ʱȴ΢ϲ
εõʮʵһϷ֮ĽȷʵһϴĽչЩģٵʣ跽ĽչȴԶԶ硣ҲֻȫƷ֮µĲʡƷ֮ϣһŲ֪
ⱾΣȴԲͬһЩǽˣĻԪзҲ޷͸ȥ
յĽʵҲûʲôֻͬǵ̽ԵأĽҳ֮ٴηһɫ֮ʱȴķоȻôһ˿һζ
Ϊ
Ȼʹ˻ôȻƽˣڣڶԪӤʿ꣬治Ƿ֮ôɸ֮ǴôЩơ
ٴϸĿеⱾᣬ档ǿ϶ģĻԪз޷͸룬֮ǿ϶ǳԽʮ׵Ʒ˵ڳ֮ϡټԣʵԽ䶨ס
Ƴģ򡣻ô๦Ĳʣļֵǲ
ôһĻּصʲôأǵͨǽĳ־֮
ֻɴ౾һ֮Ķ
˼Ƭ̡ȡ˷̽Ե˴̣Ǻ
о֮ʱڵĸϵͳȴͻȻһϢǿвʶ֮ڡõԶѹܣԤʱ䣬Ѿˡ
̾˿𽫽ٴȻ뿪˾ҡ֮⣬սѩԾ[򣬴һȭǽӽɡΧԪ֮𵴲ݣʱᱻƿ
ѾǾŰٰʮʯ֮ôҪѧǾ׶ȭˡֻ[Ҫһ
սѩ½űҩطɷսħĵʮأҲǽڵˮ׼ʱ޷ȫڵսħȭ֮ʱ޷׼ȷƼŵ[Ԫֵ֮ס
һȵսѩ֮ͻǧʯء[»ԳŹսѩһ׾׶ȭȭܣ˵ʤȭʮࡣ壬жԪЧá֮⣬Ҳһȭ
һ˲䣬ҩҺԪ֮ر˹ˮҺɢӿ֮ʣսѩͻȻһȣһ֣
֮䣬еҩҺȻסսѩһƺߣشʮֵҩҺ¹뵽Ԫ֮ķΧڡ
ͫ΢΢һѲǵһοսѩʹ֮Ȼÿʱܻһ󲻿˼顣
Ľϣսѩʽ֮󣬱ֿʼָر꣬Դӿʼũɽϰߵ̫ͨǷѾԶԿʿľ硣
Գô
һૣȻҡҡͷЩͽ׵ĵѾõȴսѩȫͬսѩ飬һֽڹʽΣȴŲͬһԼȳؽУֱ֮飬Ҳضĵʽ
սѩԾȭ壬Ҫڳ[򣬻һʱ䡣ɴһԵ̨ų˷ʼԦ֮Ȼһֻ֣Էǿʹй¶硣
ߺɱ龳ʱȫʩΪת֮ʱԻɱ󲿷ֳ׽ʿڻܸ֮ǿرǽʮǣߺɱɱǾˡҲֻܴ߷תѡ
ڣȴЩֹֻ֮ڴˡ׵֮ʱĵ裬ҲֻЩʿȼѣв硣ǻԵɺϣŽ֮ɾͣȴŴѵĸĽء˿̵ĵУҲȫ㹻
һһĬĬ㡣ֻⷬٶȴͬϰеˣǷ׷ͣ£˹
׿˽˹¶˼֮ɫȽõһ޸ʱҲͬɫȻ
˿ģȴе߶ţڿдĴɫɽ͸Ļߡÿһλ̨֮ǰĿУһЩܲһȴĹ켣ȫϵĴ󷨡ϣЩ֮֮ľ⼸߲ƴ󡣱ЩĽƴֲڡȴǼӦǸо޷ֵ
ٻ˫΢С磬ʦ˵ĻΪô
΢΢һЦָ㡣ʱȴǸɴǳļɽʼȻһǡ׿ٻˣϰС֮ʱֹ֮ȻתͷԾĿѣе˵֪Ԧ֮˼佣졣Ľȴǲ·ü̺Ľ·߶ҲԽԽãҪϲʡĻΪǻ÷衢൱ɾ֮ſɡƽʱ֮ʱҲż򻯽
˵ʱֿ˿Ƚ˲ͬǲࡣԺһʱרŸָ㣡
ȽʱǺٺֱЦϲץ˼ҪС⼸ѵáΪ꾡ָ֮ʱԶȴһЦʦܺøֲ߳öľʦԵ˵ǶҲƽɫѡ
ʦ˵ЦˣҲֻǶҹڵĻЩоˡ˵ûлʦ֡ã⼸Ƕָ㡪
΢΢һЦȥֻͣǰȴ£ҲûŽڣȻΪͶ±΢΢üƽˣʦң
΢΢ҡͷȡһöľǰ˻εⶫʶɽиСɽ˵ʶóⶫ˵Ǽ֪͵˲ҵҵһȥ˿˵ǲʶ֮󣬾ûȥǡþ˳ⶫ
˵һ룬ȻͣסֻڣȫǾɲɫֱӱ㷢һá˳֣вЩ棬ԼʦܶԴƺǼӣǵ˲ڵĳ̶ȡ
ϸƬ̣Ȼ΢΢üȷʵǣ
ȷⶫٴĿƵؿ£Ůɻɽ£
ͬһʽǣֻöһֽУһȴϯ


0476 çľ
ֱɽţδ֪͵ʶ㴩͸ģ֪Ρ
һԼʮŮڵһࡣδΪϱڵӣǹ
֪ԵµķԸˣùڣöһС˿
ٻоŮ󣬻żӣߵ˼ʦʵǿλż壬ֻһ֮
ԭˣЩʦֲһСŮԱܿһ·ޣϼɽ֮ڡЩӦϯϸ̳ļ廤ͷˮ׼ԣǲҵꡪ
ֱӴڣŮòӳ֮ʱʱ΢΢һ쳣ĹŹ֡
֮ǰԻʶ֪֮ʱûôáʱۿʱȴʵ졣
СŮòʲôֻ֮ر෴ӦֻѰεˮ׼ֻʣǰӲǸĻųɣΨһĲ𣬱Ůлףòδѡ
¼״һЦǾúʦˣҵҲһһѡȻʶ
΢΢ףȲ뵽ڡŮ״ʱһϲվӯӯµɳֶŮϯ游֮ǰݼ
ֻһ죬ԼôͳүүϸҲûôףϯֵơϯƺҲ֡
ˣϯϸƽཻȴһ֮ΪǰԺֳɣ
ֻӳһϯĿƵģϯƬ̣΢΢ʧ
ʵı𣬶ٻЩŮ仹δѪֻһѿɴԼƳϯѧʣ߻㲻ȴԶԶɡԵҩҲ龳徳硣ҪٽһȴǼѡ
ϯҪ˸ŵϯʺɣ㽫֮¡ϯûȴԶԶﲻҪ
ʣܻϯһ弸ƽȴдĳɾ͡ȻҲȫȻ޷ǽʦǱߣЧҲ˵
ڸոոͷָоԡϯӽΪԼŮʲ֪ܲʱϯǰԵʡ
˵Ҳ͸ż֣ʽֵܣ̽ϯĶȴȫáλڱԭϯңҲͻȻȫǨ˻ʷʦҲҲ˿
ΪνգϯͻȻ֣
뷢ʣϯֹ£Ȼؿ׵ɳ֣Ⱦ游
һͻǰĲ²⣬ǲô⡣ٴηһϯλУü˵ϯϸ絽ʲôΣԭܱ֮߰ڣӦö֪Ľ顣˭ۣȥ
⻰ԣ֮ǰ̫棬ɱڹӢ֮󣬾ٷ֮˺ʢ֮¡Խ˵޵Ҷ֪ԪӤʿȼ硣Ϣĵ̫ڣҲ״ۡ
Щͨ˻ʷʦᣬбļɢ֯Ѱϯϯ䣬ͨŵְķΧ΢֪ϸǲòŶԡ
ɳǱ֮ˣ̨ڡ
ϯСؿɫż游˵ϷǺպǰͻȻǲǿ游ϷһУ˵Ҫ游һȥһçľѰһ޼쵤Ķ游ôֻ˵˾çԭʮұҡ˵ʱδ㡣Ȼ⼸λ岮ҵңҶɽڡ
çľ޼쵤޼
һתҲͬ΢¶ݵµʦ̨֣֪ڣ˵
Щӡ˵Ϲźʱĳɵķ֧ûԭ֮УҲ㲻ʲôǿɣֻǴ꣬Щҵס
»ع˼Ƭ֮ҡҡͷɽӦھݣʵΣҲ˵ѾЩû䣬ֻ⴫ԼɾšҹʵҲֻ൱ڶѣ㲻д
ǽüͷʮơɵ׽ʱ仹̣ԭŵ˽⣬Զ¡ʦżϲЦȴֵأȻô˵ôӦԶ
̨ڵʵҲԤеĻҪСЩƻϯʵ̨̫ڿ̫ߵԵʡ
ֻǼˣҲͬǲֹ̫ۡϯȫ壬Ӧǫ̈ڿ֮¡ϯˣ֡Ͷ֮£սѩ֣ѿƥԪӤʿҲ֮
⻹һ⣬çľλھϲȴ൱Сġ֮أа޺УǿߴڡϯҲֻΪô͸çľ޼쵤˹ϵ
¼ЩʱЦµΣҵһŲ֪óȻȥˣҲЩסβϼ죬ͨŵְ̽һΣϢͨӦü֮ڣ̨ܴ̽çľڵΡҪµȥ׼źá
Ҳ֪ȥˣ
΢΢ҡͷȴҲ֪Բ±ĿѯʵĿϯϯСΣ
ϯ̸䣬˿ƾ֮⣬˿ʱæһȫƾɳǣ
нԾɳɳĽл±΢΢ҡͷü֪͵ӣм˵ʳޣȻ˳ȥƿЩõŵ鵤
ЩһĻסϯѲѶ꣬ҲδϯȥҲЩĹ֮ˣ߼ν
ԷϯֱС۷塣;ȴһ̾Ϣ޼쵤Ȼдϯϸ磬Ȼﳶ˹ϵǼ̨ҵ˴ҲҴ桪
ĬĬԣ˵֮ʱһӡ׷ԲڣҲûȥֹϯ֪ضǸΪġ
޼鵤һ㣬еģֱʳãΪ֮ֻǴħ֮󣬱ʵ޷ǰ㣬ħ
ָ֮֮ǲɶõ鵤ֻҪֿܵסħţԾɿֱΪֻЧ÷½ѣȻħϮǿ
֮ԻĲ£Ϊˡ̨ôضҪɱڵġϾҲϡ䣬ǵ֪ҩڣηħ֮ˣ˵ʲôӦ
ţºȻһЦֶǱʦ֪ض뷽跨ҲҪŪֵġϧˣʦͽڹɽڡ


0477 
޵ʦͽһЩֵʦȥ˺δΪ¶δӰ
֮ڣֻ¼˽ã껹Ҫϸÿʮ죬Ҫһֻһʱ䣬Ѳ
Ȼٵؽᵤ
΢΢һЦɫЩ⣬ҡͷʦΣǲͬɽ֮ʱҲЩ죬֪ضΪɡ
ԾһɻҲ֪䵽ʲôݣҪܿͬţѰؽᵤĪǹǰĲ²⣿
ôѳ𵤾磬ǲô⣬Ϊǽ֮¡Щ֪֮ܺҲƤҪٵҩǰʦΣҲȷʵǽᵤڼˡ޵񣬱ضԼͽܻ
ʵֹһˣߵ£Ҳֻһ֮ңѷЩȴҲѿ龳徳硣
ٻмֵ飬£һƺʲô鶼֪ڵһЩҲûʲô֪ġ
֪û£Ҳûôȥϸ˼ϯ顣
¿Աߣ̬񾲵ϯһۣüǸо֣Խ֮˵ƿе֮պ֮ڣòʵĶΪ͡ȥƽǲض᲻ʡ˵Ϊһö޼쵤öԪӤʿǻġ
лʦֺ⣬ε£ûô򵥣
˵껰ҲһȻ£Լӿ˽µĽ١
˵Ĳ򵥣ʵָֻԼ֮ݣע˴εçľ֮Уضޱȡ
õİ취ǹǰȥȻɱô֮࣬Ҳ١
սѩһ壬ǿݡһپ٣һһ̶ϣӦҲӰ졣ӦҲǲ࣬ȥ޷ˣͲҪˣֻƽնѡ
˼˴ǲһ̾ԭĴ㣬Ǳءȵ֮ðɸһУһȡǵذ֮Ĵһ澡ҿɸڣɻ껵¡
ʱѹ̣ۻǵģԶΪɫĺ֮ҲȻءֻ農Уڶʮ֮ڣ𵤶徳磬ͻԪӤ硣
֮ڣҲɱ֤İȫ
ֻοǺԸˡ
ʵҲ֪ʵֹ̫ۡȻᱯأԹԴɱضὫڸĻᣬ߶Իȥ֮
Ծɰ״ֻбűĨɱֻȴ᲻ãѵðѣչһٻ˶ѡ
ҲգĳӿҲԾСξ͵һˣȻǲ֮ڣ֮Ӱ죬£Ӧһ̶ϣҲ˱ˡΣεçľ֮У֪һ
棬ֻܲѰͻơǲʹʵ֮Ŀ֮⣬վУ
ȶٲԥ߶Žµļ⽣Ĵܸǰͣ¡
ʱսѩѴϡȽˣҲϢǣһСŮֻ¶Ȼ
ȴҲýֱͣӴ붴֮ڣѰ˸佫ϯʱá
뿪֮ʱȴȻٴ˲衣΢ͽ׵伮ڵСϣٴϯһۡ
ŮǷԵ̤֮ţͶ˿ѡⷽˡĶһ˵ĸǣȴԶԶ޷漰һ˵Բꡣ
뿪ͷһʱ䣬ʼ̵ԼʵʱȴһЦ
ò˵Ĺʽнչ֮⣬ϸʱ䣬ȫá
ٻбԼʱ䣬ǱĬɷʬ󷨵ҩ壬˰ٶʮʯȫʩΪѿϣԪӤʿһϸ¡
淨඼зҲδӶ٣ǰҲֻ൱ѡ
ĵ̣ʱ䣬ɳ뵽ڰ˽ףȴҲѽȼü֮
Ψսѩʱ䵹ʵϰ˵ߵ̫֮սѲֹһȼ
ʵ䲻Ը̨ڣȴɱҲòλϵԪӤʿ롣çľ󣬹Ȼޱȣսѩ֣ײޣӦҲܽ¡
ֻܸоεĵƣ̫٣ʵЩ㡣Ϊֻн𵤾磬ȴ֮Զδ󸣴ڽСŮұֻ֮Ӧǲ֮ף
ͨŵǱߣнգʱ䣬ɴԼ̨̽ڵΡʱڣþʵɡ
΢һ˼׼ݷһСʱķǶ޴ãĹޡ
Խ⿪е֮ԣʹǹʽؽ֮ڵĸֲϣȡʱ䣬ӦƳһķ֮
һ˲䣬αֹסһϼƿնǿд͸˶΢΢ȻԷ֮õǰʱȴͬǧ˰ٸŲǩãеһٸŲǩд£Ǹոճ¯
һ֪ضΪԼ֮΢΢һů󣬽еǿڴѶɽУֻԵɽ֮£֪֮׾Ųǩδȫֻܽǧ˰ٸн׳ɫ뼸λʦһٵʮձɡ
΢΢ҡͷ֪ضɽµ֪͵Ӷ죬زƬ̣±ܴšʱȷʵЩʱҲδ뵽һСŮУ³˾֮ԡ
ЩŲǩһ׸ߴƷľ֮Ǵ˴롣ʲôõöࡣҲڻ۵裬ӵ¡
ʦݷ弸λʦ⵹ټ֪Ǻ赽ݷЩһһ֣ͬʱ֣ΪƣˣЩŲǩݷ壬ȴǿԲȥˡ
һϲϢȥƷͷתڵȥ
صǼѾƻľڣ˳ִ״ȫŲǩĽȹסֽУȡɫƵķֽǰ¡
ʽ뵱ũɽߵ̫ķֽһģһǾҳ
ǰһս֮޿ͣɴཫ⼸ҳҪ֡ԭǴȵպɸʱʹãȴôϡ
ţԼֽУȡһСƿ


0478 ȸ
ɽɫëΪͷƱʣմȾŻɫѪھҳ֮ϣһ͸ֽĲ·ÿһÿһܱضƱϣȻעЩë֮ϣľҳС
ǱԼĽƣԺŪȸв࣬Ծ£Բͬǣȸȿʹڵתƽ״̬ƱʣתУؽеڡ
˿̱֮飬ѱתΪ֮ڡ[ڣĲ棬Ҳڹڡ
๥ɽ֮ʱʹùֻ棬[ȡϧ̫٣޷γɻ֣[һյġȴǸɴཫ֮ȫȡƳɷ
ëȡڳľ£أ롣Ǵƿ֮ڣīʹãߴ紦ľѪԵٺò
˿ƵģһĻϵһĵĶȴǼƴ󣬶Ҽ䷽㡣ЩƷʤͬ׷
ڴԼƵС֮ʱоڵķ𽥿ݽߡ׼æȡһת鵤£еıȴƬ̶δͣЪ
֮һΪѣϱԽ࣬ҲԽתͰ֮
ˮ׼ʵһλ궼û⡣Ψһŵģֻķѡĵڶ֮ʴǻԪۺ񣬺೤ҲЩ֧
ȻʱڵķѾûָĵҩҲáֻͣ£[֮ѹʼĿϢⷨΪֽ򡣶ид֮ܡʵ[֣ķҲѽⲻԶԶΧĶڡ
ϧͣһΣҪɣԽνӺ磬Ҳֻܽʧ͵һɶȻȸ̫ǿˡ
Ҳ޷յļֶ֮Уֻȸʺⲻ档֮һȸڳɾ֮ǰҲǷ֮Իϵ֮Ѫ޷֮棬ʺϴϵľҳ¼ⶥ֮ǿضѷɫЩƷķһƷҲпܡ
һֱһʱ֮󣬻ָת̬ſʼһ֮ʱµľҳȻһҫ۽⡣
״ȴüͷһоеĻ֮ңһʱ֮侹ѹס
[򣬽еĲ棬ȡ֮ʱȴһͷ߶巽֮ţֱӽѾӽķ˶֮ɴڡ
ֻһɽζݵĺȻ죬ʶ֪֮Уɽ̣Ҳһըʯģ½ѡ籡Ļɨ֮ȫΪ˻ҽз֮
һֱƵ£ܱβкתɽڵľ׶޿ֹͣ˱ȴ޷赲ǲӡ
һɶ֮󣬾Ȼ֮֮ǿ൱ʱǴʱڵľ׶޿ֻвֵ֮֡ȸȴҲδҵķҲδγȸ֮Σ£ٻϣǿ˵ųɡ磬ҲǹǺһŷԵһеҵһƷô
΢ϲ[Ҳͳ֮⣬Ĵӵĳɫ棬ȫСȻת˼֮УÿһǾķҲֲʣҲʱʱ̱̿Ž״̬ʹòֽĲʣؽһ
ЩûĻô˵ӦѹŵķǰЩ㡪
пЦܣҲȷʵԤϡֻϧһžҳԼģ¶ʮš

ǻ棬[򳹵֮ʱˮ嶥ũɽ΢ɣѾʮˮ뵽һɫĴƿ֮ڡϸԷƿɫ֮ǰԦʹǸƿһ״ҲЩССĲ졣
ȻͨǧӰ֮ǲŰ֮ĿǼ֮ũɽʱһ̾Ҳֵ֪Ļϵ˵ʹùʧءҪ޲ҲҪʯ֮ޡ
ţũɽʼעƺ𶪳
ƺǷϴβʹùĻ֡ģʲôдʿ֮ˣ⺢иֶλҲǼ¡
ũɽ΢һת΢΢ҡͷɢȥӰ֮תעͶ뵽ǰļʮͭǩһ
֪ģ֮⡣ⱾǺ£ʹԭʮδƺЩ仯ֻպȴѲļסϯƺضҪϷһеġֻçľ֮ڣޱȣټϸ޼쵤ʵ˲
ҡҡͷũɽͭǩȻĿԶΣʵǽԾ˽ǲ˰лֻͣǴ˷ȴֿһǰũɽȴʵڷĲ¡
˼˴ũɽǿɬһЦ£ŵļλϣҲڷ

˵һεľ飬ڶεȸ˳֮أڵڶյʮʱ֮ɡ
ŷӲӣ֮лơһҲоһ̡֮
пϧһζϱʣҲ޷֮ԼҲټܴļޡ
ԭһԣľҳʵڲࡣΪԭϵĲ棬Ҳޣһһֻ֣ա֮ӽֽ󣬼ʼһŷ
ڵھգһȸƳɣʼָֻЩѪ֮ʱһɫķɽͣ˶֮⡣
΢ǿ뾲ҡȴͨŵϢʯ֮ڵЩϢȫӳڣֻǼ֮
ԪӤʿ֮Уȴҩ֮ʵǲΪǡΨԣçԭ֮ǰһսʮλԪӤʿڣô¡Ī޼쵤Ѿ˵ˣˣΪçԭǱ߻۵ʿǧ֮ޡҲǽϡҪϯϸ磬ְ֮ͨҲ̽ڡ
ҡͷ׾Ųǩ뿪˾ҡڱϾǱɣԭʵЩ鱨㣬Ҳǡ
޵Ϣǲ춯ˡ


0479 ֱɽ
̨ڱɽһ
һԼ׸ߵĶɽ֮£һλ꣬Զԣһˣɢ޴磬ɫȴǹ֮
𣬴˿¶֮ɫԵһЦȻǺҵĸ͵ִ£˴̨Ĵҩ԰֮һɽص߰ϣʿԭ֮أǱƶ񤣬֮ӵһ֮أʵλж֮еģ߸֮ࡣ˲ţʵǱǹںͱڻҪЩ̨Сھ֮ȴǾأͶηɴƾƽ⡣ʴ˲ס⼸ҩ԰
ȴǸûȥ̸ʱĽԭ֮صķʢֻнռɽЩʵС
һɵҩ԰ѾʤصɽôűɽֵΣ㾣ϱԶѷĵƬ֮ڣһ߸ʮࡣָܼжϼ
˿ڣԶʤġӴĻҲܻӿֳڶԪӤʿ
΢΢ҡͷתעͶɽ֮ڵĴ󣬶¶˼֮ɫ
ҲʲôԶԸķˮ׼ԶԶɽǬͨȱδϸļԲ̽δ͸ϵͳܲеߴ֮
ǡǡһ㣬оɻԭ֮ʿĿҪʤǧٱ̨ڣųĴУ˵ϵоԶʤǹڲŶԣʵȴԶˡ
ˮ׼ʵԶѷġ̨ھƾˮ׼ס괫С
ü˼˰Σٴԣʦ壬̨֪ڵǰ˹¹
⵹δʵһǧǰ̨ռݴɽδ֮ڣһԣȱԴһڻǣƣ޷ʴңسΪɣǼ֣Ӱ쵽ǴʱֶɱǧǰһʵҪʤҹڵĴڣ뾣ݣȴǺش˵δָԪ
˵˴ʱʲôʵˡʦðִ²Զǧĸϵ֪Ϊ£̨ҹڣƺǰϸûС
΢΢һЦҲ𻰣ֻٴǰɽһ֮͵һԵ޴һ˲䣬ѳԡ
ͬʱ[ǴֽȻӭǰĶԲɽѹ¡Ժƴһشʮʯɽ壬ɽĻɽ򴩡
˿[ƣԶʤǰߡ䲻ǰ㣬ֶθҲǵľǾ׶޿ԶǴ˴ĻɽԱ⡣
ںµǣһͣը죬ʱɽںȻ
עӣ󣬽˳ҵϷԶԷ[ѹ֮ʱð㣬ֱ嶥
ͨʱһɫ׾ٵģ㽫ɽ֮ϱڣ򴩳һ޴նһ˶ޣ谭Ĵڡ
һĿ[ѹ£ȻȴͷԵ亹
ԭΪӦҪݷʲôˣֻߵѰʲô֮ࡣȴδ룬ӾȻֱӶ֣ƺһ֮ڹ̨ڵ
⺢ĪǷˣ˵λʦֶڱǱԺգս̨ڣԪӤʿʮʿڣ˴ǣ
Īǹ̨꣬ʲôԹǰȴǴδ˵
ˣԥǷ֮ʡȴǱĿվɽ֮ϣԼ׵ڡ˴иڵ㣬ʶ̽£˳ЩĴӣɽʮɷԲ֮ڵ볱ϫȻء
ɽĴѾ̨ڵӣҲǸվڴŦɫ԰׵ģȫ߶󣬵ֵϿյ[
ڣȫٿʼ֮ʱɽĽʿҲȺ󷢾ɽڵ쳣ͬһʱ䣬ɽֱ˶¡
η󱲣Ҳ̨ڣĪ
Ϊһˣһλߡ·òİ߽֮꣬ʱĿǱ¶֮ɫǧ룬б㼲¡
ȴޱ飬Ȼ΢΢ҡͷ
ȳ̶ȵķӦٶȣǱģûܣ
µ˲䣬һ⣬ָĹâͷ׵Ľߣ̼һƬȻһӣԱֱӽǧ룬ȫ㵽һԡ
һӰʱҲ漴ٽӰڶһʿĻϡ֮ϿղϴߵԼ֮ʱʮΪʵĽӰһʣɰٿ飬ƬѪ¡
ȴǺԸһˡٶȣҪ̫࣬ȱ㽫һλʿ򴩳ʮնٱ̫ⶴ˱ճ˻ҽ
ɽµˣȴһĿɿڴԭѾ⵽Զأȴһ˲䣬㿴⺧һĻ
һ龳פأλʿĹɽԶʦֶǰȴƺ޻֮ر𵤣£Ǳв˰ޱȵĽͻȻֵòŮӣ֪ǴӺδð
ʶģԼԶڱĵļλʦֵĽйǰִš
ʱȫΪ⣬֮ԻʼձŹȫᣬȴнΪдִµְλż⺢ܹôᣬܽλʿȷʵǱĴս𵽵ãҲӦǼޡضԼʦ֣Щ֮ʣֻҪֺʵضЩࡣ
ֻǰ׷ϵΡȴǲԽģԼжϣЩɡ
ʿڵļ㣬ԾδͣЪɽɣ³֮ʱǧİٸŲǩȻϿգ¡ĸŦٴδ˼ɽȫ֮ڡ
ţȴȥ̨֪ܲڵӣ[ֱ֮ɽڴ֮ǰվȻ㾲Ŀǰͷ亹ʮ龳ʿתĴ
Լ˶ʮϢĹ⴫ڷһҫ۹⻪ɫĿ׶ɢʮҡʮλʿ½зС
ڴ˿̣Ȼһ˿â˵ҲƵļֱ봦һ˵ظڣ
Ǽ䣬Ȼ죬ʹ֮ˣȻ
ȭˣҲ¶ɫ


0480 ֮
ִ֮䣬⼫ϵĺ׷ߣֻʶأԼķһǧʯȫɽƬԲ׶η봦һָͷСıƬεݼĳ֮£ΣȴǲⱻĴʧأ籩ĺĴ
һʱ񱩵Ŀռҽʣ׷Ǽʱٴʹʮɫ飬ѹסܱͿռ䣬ȴҲŪǱ֮
Ǿɽӣδ뵽Լ߳ɽǱ˹ơ֪˵ص𵤣ܱţΪ⹴ᣬ׼㣡
Ҳ֪ǰˣǿƴɽŸ˸о塣
սѩ;Ͽմʮħתޣٿڷɽϵ·񹥻Щͨйʮ龳ʿһʱ㱻ƬΨʣµ֧ţȴǱѹƵá
׼룬̫⣬Һش׷߶ʱһջ뼰֮ǰʱһָǰǸɫԲ׶ɫƬҷֻγһС͵赲ԡ
Ǵ̫⣬ǱЩƬϣĥ˴ܡý֮ǿлں׷˵ʱȴֻǴ˼׶ѡ̫Ļ棬౻Էǿѹס
üͷ΢⡣ֻҩ֮ԪӤʿǷɱ𵤿Ա⡣ܾô򵥣֮ɱشôǻЩ֡
ֻǾ棬˵ս飬ʵڿһ׼ӦֶΣȴȫá
̫ƽʱ⣬ԭ֮أȫַֲãȱĹӵеҲԶʤҹڡ޳ԪӤߵıȴԶѷʿǻڡɽ̨ļֻ輸ʱ䣬׷ҹ꣡
ӡɽʱӦϵ嶥£ɽѹں׷ϡ[ԷڶԪ֮֮ס
ں׷ʼ֮ʣȴǳնĵת𵴵Ǻͣ͵أ㽫ǲɫƬȫɷ顣ʮű飬һȴ֮󣬱㱻𵴿
ȵһն⶯ú׷ʱ𵴵𣬽ĻԪзСڵľȫ
ţǳɫ⣬ߵĵʹǱԱԵԪӤ˲ʱûϢ
üԭΪٻҪùƷȴһθ߹
ԼʵѾܿԪӤʿʵʵ̫
Ҳȥϸ˼ֱȡʮö룬֮ȫ˵ҪѨ֮Сһ˿˿ǡôĵ˵ԪӤ׵
Ȼһ˲䣬Ļʶ֪ѷʣļʿǱ׼ļӣǷĴ
ô˴ȴǺ⡣ֻǴ߶Ѫ絤ס֮顣µĻɽҲٴγһӴ֮ͣԭȻյսѩȻǧд˿һ֮䣬㽫⼸ʿƷ롣Ψʣµǰˣķϼѣһʱ䴩֮͸ʱɽӡ֮£ٴεЩ龳ʿѹǶá
֮[Ԫֻ֮ɣסʿ
[ȫʩΪ֮ʱ׼ԪӤʵʿã緽Ǻ׷㣬ҲһʱѡʱֻȴǼ룬ֻסϢʱ䣬㱻
Ȼ˿̣ҪľƬšһ֣𽫱˰УԾߵתǺʱ䣬㽫˳棬ѶսѩҲ棬һȭһˡЩʿһһƷҲԷԱ𵤵Ļᡣ
ʱȴüͷһ裬ɨǱޱ˷ܵĳĿ⣬߶ʱһѾۺõĴ룬Լ̫⡣ʱϡ𡣷ķԸҪڡ
ֺõһ˻ͷĦԥҲǷ˹Ȼ˰糤̵Сߣļϡͨʹʮ౶ȴҲܹͬС
״ݸһЦעת˱𴦡һ̨ڽʿսѩƷ֮ʡԭɽ״ˣԥƬ֮ҲǷڶϣɽ
£ǵһʱ䣬£Ǻ׷ߡǲ֮ɫ̨ڵһԴ꣬ھݳ˵ˡ˵ǿѷɫԪӤʿ
ϻЩȻһаı飬΢΢ҡͷ
Ըȥᣬ˿µԴ֮󣬴һӡ
ѷɫԪӤȻˣԪӤʿҲδֵ̫ǮǵһϣҲ˵໹һˣʵ֮£̨ڣҲˡ
ԣʱһ仰Ҳֻܹ˵óǵ龳ʿԣ̨ڣǸ߲Ȼʵڣ⾣֮أȴ㣬ͿԽۡ
Ȼ漴ȴһ̨ڵʵܲϣǰ꣬ȷʵʸ˵Ƿ
ԴսʱΣδĿãҲ޷֪ǱҵУ֮¡ǰλصԪӤǿߣǰŲϢȴʵ
֮ڣʱǿˣ𵤾磬ȴնԪӤΣԪӤҲǲɡǰλʦ˵⺢ӿʼ棬ƺʮꣿʣʵţһǼδֲã˵ڴڼ
˵һʱȫǾκˣϲ۲ӣþòƽֱ˰ΣҪȰ뿪˵ءԴǱƷ̨ȴʵд棬ȵԷԮա
̧ʱŷߵԴǰȫ뿪˼ʱʱأһʯ޲˴Ļɽ
[ѹʱǿѹ˲٣֮ԾŲǩȥĿȨ֮Щ̨ڵӣƻ˲١𲻿
ʱһſʯԵķһ޸ֻˣȴܵظоⷨĽṹ빦ã뷽Ѿ˺ܴͬ
˿ȴľ٣ߵϵʵǾġ
ƴѽ֮ʱȴٴΰĿ⣬ͶʶѾָѵԴ꣬ȻϯǱ̨°ȥںδ


0481 
ϯҲ֪
ԴһߣĿŭ𣺡㵽Ǻˣ̨ԩ޳Ϊηɽ
ţʶʲôԴͫף״Ȼֻǽ𵤾ѣ
֮ǰ֣Ǹ֮ϵľʶģѶԷԪӤʿֱʱŷǰ꣬ǿᵽ˼֮⣬ķ棬ﲻԪӤ֮
΢΢ü΢ʮ룬ͬʱ䣬ʼͷŵǡôԴ壬ȴԷ̶ܵȵʹܹ࣬Ӱꡣ
һֱ˴ԼһӣŽͣ£ʵʲô
ԴһҴϢȫǾҵʹ֮ɫԪӤ磬ȻסԪӤԼ֮󡣳ʵ֮⣬Ҳͨ졣
ȵʹˣԴȴЦŵ𣺡Դнǧأֻܽҩ֮Ӥȴļѷˣϲ̨ıƹֶΣҺΣ˵˵ϯϷδ˵
δ䣬ٴδӶԴһƺߣֻҧǿ̡ڵ֮Ƥ⣬˿ǴĿģҲԪӤʿô⺢ӣͷԴһ㣿
ҲôżԴΪԪӤʿҲȷֶͨΣԱƷ±ɴྲģڵӴϿﲻѰšȻƬ֮Ȼһ
ѻ󷨣
ǳаʿĹ취ĬĬȻ棬ȫɫδ뵽Լ鼮УȻĺö
ͬµʿʹãҲʤһʹãޱǵĿܡЧӦûǲʺµΣѻĶҲֳɡ
ǲȱʱ䣬֪ϯ䣬Ҳȥٹ
ðͷһУԶһòԼʮĽʿõǰץס˵Ķͷѻ󷨣֮ʱ
ԴȻ麧Ȼҧţ˵ϯϷȷ֪֮ڣȷʵӱһλϯʿϯϯ
Щ㵵ģ۵ķɢȥȻԴһۡ
ԭˣҲͨѻ󷨡ϯô£Īϯϸ磬Ĺ֣
Ƿ˼Ŀ΢°֮ˣԱԭںδ˿á޼쵤ô£
޼쵤һʣԴһۼѻ󷨡ҧҧȻ֪޼쵤ôҲ޷Լʮ֮ǰ̨µ̽ϯ֮ʦʮˣçľ֮ڣзһö޼쵤ȴδδȡãˣֻ˽֮Ĵǲ˴֪˵ʱ֮ǰֻһµĵࡪ
Ŀ΢УǴԼ֪֮ΡϯӶݣȫġ˾̨ڿҲ֮١ȫֺ֪ñǨܻ
ֻԴϯǷйϯ֣ǷӱԭҵҲ֪һжҵӾֻ֣֪ǰ֮֮ˣçľĴѰ޼쵤ټ»㾡ģҲһŵݡǰͻʣϯ֪١֮ˣҲֻСд桪
ʣ֪٣
΢΢һУԴԴǼЩɲʵؼ֮ǲݲӹʱ΢ɱ⣺ǳʲôʣϯɻˣںδ
ԴһĿеŭҲңȴ͸֮һƺߵڵ˵Ǵçľʧɢ⣬ڱһϯǷϷҲ֪⼸̨½Ҳеӷء
΢ɣܹҴ棬ҲǵʱΣǼգϯԴ
޼쵤Ȥһ鵤ЩŻΪչ̫죬Ǻ¡⾣ݣҲֻΪϯһ˶ѡ
Щġ
ԭ˻çľ󣬲Ϊ޼쵤ãǰ㣬޷֮ҪҲãԭڣҲ־֣޼쵤çľ֮ڣǳʲôʣԴ֮гɣĪǲԸ֪֮أ⻰УԶɵ㣬ض
Ҳգ޼쵤޹ءɼֻΪϯϸ磬ҲһСվⲻˣçľһô
΢΢üڵĻԪзٴֱۣʿڡѻ󷨵Ŀھƶ꣬Ȼ󲻹Ƭ̣ǰ˵ļ䣬һһ֡
ôĻԴ˻ߵһд޾⡣
Ȼ󲻹Ƭ̣֮˵ԲȻѿѻ£ѾɻɫԽｦ俪
΢һ䣬Ѫĭҽʬ壬ȫ֮һԣȴȫź֮ɫ
ԭˣçľ֮ڣȻĴڣξ֮УȤϧˣѻ۵Чãȴʵ̫ֻܿ˼У̵ĶҲֻܿһЩƬζѣδؼǳܲסϯϸ£ϯˣ޷ҵ
˼˴㱻Դ걩ŭĻϣ׷ߵϣѾΣĿԹ֮ɫһСӣǱԱģɱ֮ˣʦֶк񱨣뾣ݣ
΢΢ҡͷ˴ûҪݡΪϯô飬˵һ֪ˡ
һԶھݵĶţ治ôںҵȥҲֻѡ
˵ҲȷЩķ֮䣬Ǵ̳һâд첿ȫʳ˷飬ȴֲ˼Ҫ
֮һЦŰ֮ɫִ£˴գٳɣ̨ڱض˸ʲô£Եȵ뿪˵
˳ǣûд𻰡һʿԥţǷ񽫴ˣҲѻһ֮ʱԶսѩƮɵԵүСģˣ
΢΢üܣȴһӰôһܣǴռ䡣սѩ֮ܣԿռĸ֪ԶʤǷʲô
ǲһЦ˴̨ڱɽԼжʮôǽ𵤾ʿҲ費ʱ䡣ȴȫȻ̨֮ˣֱЩͽʿǿδԽռݡ
˾٣Ҳ⣬ǡЩȵͷˡ
һ˲䣬ɫ۷֮ˣп


0482 ɱԶ
УĿȱһλǶʮꡣֻǷţȴǴ˴ͨĿռݡʼСģĻɽ౻޲Ĳ࣬ӦѾֱӳԴԡ
ʣµǸȴһλӥĿˡǿȴЩ֮У಻ôһ֪ԴһǸµˡ
߽ɫ˿ɽ֮ڣƷ̨ʿǼ𵤾ʬУһ˿ɱ⣬Ȼȴָֻƽ̨ƽƷӣȻɶԣѴԼ֪ӣǾҪЮǣһ
ĵ̨ƽ̣ǲȲҲЩʵǰȴЩСԭڡ
һ̣Ŀ΢˫ˮӡžŲǩתλڣ˼ǿâƵըѿ
ȴˣͻȻǧ죬ô˴Ļɽһζб֮ס˲ϢǼùɽ֮ҡ
Ҳͬʱ䣬Ǹֶ̨ƽ̣Ҳ˶ǰ˼ɫ쫷磬˲ǧɴС˷ֱ¡м䣬ϿУʹùɽĵص֮ڣٴķʯ׷ױѡ
ˣǸ£˫ɫķɽдط飬˴ԼİɴСУͷ糵㣬նɽ⻤ɽڣܴ׵ľɽʯľк¡
ˣһ뷽Դãʽͬ׶η֮ʱӹɽα֮ڣһذɫĳȻ̳
׶رǧɣе׶з໯Ƭɢ
ٴվ֮ʱЩȻأŹɽڣһƽŰ׵۽սѩǽϴģȴԶʤľ׶רԻϵĵ
ͬһʱ䣬ǱߣȴҲǷֳʤһȻը죬ˣ˼⡣һ죬СըֻдԼǧ࣬ɹջء
ڹɽڣĿ֮УȴҲһЩ߽֮ѾЩ
ţǻָԷȫƵȴٴδһˮӡ߶ɽʯٵԸֱ¡
ӥߣæǱٴ˳ǧɡⷨޣɱˣҲֻһ㡣Ȼֱֵǿ֮ʱȴҲͷޱȡδ¶ݣȴ𾪵ֹͣ˼
ؿ࣬ŵ[򣬻սѩܣʮתݵͼһۡδܣȴֻǱ⣬֪䲻ӥˣĿעԾЩţƽɫСʤ֮ˣǰƺŽ𵤾ʿ
Ҳֱʱȷϡǰˣܹƹɽסʦ֣ǽҡ
ڶЩ֮ʱߣȴϿն˷ѹסҵķԶ˵ĿУҲ˼ءһ̽ԵĽ֣˫˼ּɵ
̨õĵЩŹ֡ϰƺĳַϵͨˣʦ֮ˣ˿֮ˡռ˵ʤ˵
΢΢ü΢𣬽һΏCĽʿͷ­˲ն¡ֲ뵽˵ʿĽ𵤣ǿն顣
üͷʱһУȫĲ֮ɫ֮󣬲һλѷǿᣬѷҵԪӤʿȫʩΪҶδʤҲȷʸ̨ƽȶԻ֪λΪ£
һǱûʲôرĸоԱƵˣȴٴȻһ
ǰھĺʱȴʧ֪ʵ֮ǿԶԶֲã֮ڻءҶɽֻҲδ̨ڣڡ
ԭϯңһˣɱһˣ
̧ĿֱӸվǧǸоԷ絶˸оʹȴҲޱõ˼
üȴδ˵ʲôִһգԭؾȺ
ȴҲͬ˵Ҳ·ȫǣ̨ںԮԾ˹ģһſʯ޲Աߵսѩ̽ǧɫ˿ߣĴ滭
ƱЩòβЩͬʯ֮УȻŲټֵƣпռԵʯڡȻ䣬Ĵϵһ𡣶ߣڸԭ֮С
Īǣ׼·
ڶʱ󶨣ǽЩ˼ĸо֮ǰɽ֮ʱ֮ôͷ󣬽̨ԪӤʿָ̣ƺƵСֶΣǳһŶʮ֮˵ֱʣ
ɽӥǵˣͫһ裬֪˿֮ЧõΪΡ֪ԷѾ𽥲ú·ȴƫƫ޷롣һһŮ֮ս˲ĿһʱԽ裬Ҳռơԥնɱ̨ڽʿ֣˼ɵ
˴ԼʱԶʣڳһȺӰǧ˽ṹĴ߷ɶݶ
赭дأǱһۣʱǰҡͷǧ龳ӣʵѷɫڹսǰ⼸׽ҲȷʵЩҲȷмִơ
ֻڹһʮԪӤԭ֮صɣδҲ̫á
תЩ̨ڵӣȴɱڵأڶͣ¡
ǲĿʾ⣬һλʿȡһ״ƹģ͵ķ߶һųǧλɫ̲Ů
ͬһʱ䣬ٴ˹ɽϯ֮ˣѾȡԷˣ
ᡣֻϸϸǧ˵ĳţԼ㲿λһӰҰӹüͷҲԾ΢΢棬͸˼ֱ֮ɫ
һ˲䣬ǺԤ׵ģ뵽Դڣ𵴿ԪӤʿ˷顣
սѩҲʱ֣Щ˿ٴӣɽڵٶ̨ڵӣʣλʿڣȫնΡ
һ㵣ûô£㱻һ䣬봫֮ڡͷŮӣڡ
һ˲䣬ɽٴһζǱҵʱƣȴֻǰһڣһƬڰ֮С


0483 
ô֣ʱдһֱʮϢ֮ż[ǿд˿ռݡü˳һԭ֮ȡ巽֮ţʮδ󣬹Ƶ⡣ĻԪҲӽݽߣͣ¡
֪˿ֻ̣ǹɽ°֮ң뿪ݷΧҲ˵ʴҲĻţֱۣΧǺӰȫǺɫʱ΢¶˼֮ɫִ´ˣƺǾݱĺڻԭǹɽӦʮﵽʮ֮䡣
һ˼ģǹɽǲǫ֮̂ˣܹ׷ô֮˦̨ƽʮϢʱ䡣֮巽֮ţƿռѸޱȣ֮ˣʧȥ
˵Է׷ΣʧȥЩͽͽ֮ƾ֮ԭ֮أ˭ʤ˭˵ϼˣҲ߶ѣɱ̨ڣ̫ãǶ㸲֮š
ҲǸˣҲ᲻
˿˼ģһСС顯Ľϣ뿪ɽ֮ʱǿ׷Ȼ̨ڵĶˣλʵ֮ǿ಻ǰ֮¡
ģȴ½
˵ǹɽʮ﷽ԲڣԪӤʿʮڼڣɽʮλ̨ڽ鲻ѹϵȻԮ֮ˣŲ˶ѡ
Ȼ޷СֻܽĳЩ鷢ĸʣ󣡸û뷨ģ֮˼룬׽֮䣬ʹδ仯Ҳֻѡ㣬պԿ֪£
̨ڣҶʱûа֮ⷢ⡪
˼˴ֻսѩֵصү㲻Ϊϯ֮ôΪҪɱ˸Դꣿ
˼ɴͣҡҡͷ䲻֪ǴӺδȡЩ˾ϯˡеϰ֮ҲͰˣЩͨȭŵŮӣҲ˿ۼδЩ֡Ź֡ȻǴڲƭɱ桪
ʤ½صļ仯䶼ǲ࣬ȴӽ֮أҪࡣǰ֮ʱʵࡣ
ϯȫ壬ܿϯʧ֮ǰ㱻̨ȫջвǺ޲õ㽫Ƕɱڹɽ¡
ûʲôֱӹϵһ㣬ܸͬܡŭߣûʧȥǵĳ̶ȡ
սѩתתҡͷҲɱүҪֻǽϯ˲Ǹ죿
̨ƽ̣˴¡㲻ϽЩҪҲɣʹֶΡ
սѩʣȴϲӶ࣬һֱŮٲ˵ֻǵͷ˼תͷԵˣʦţԷرģ
һת˲֮󣬱ʶˡԼΪߣҲۡµΣҲܼڴ˴䵱ڶĿԥ˵ˣֻҪ˾ݵؽ磬Ӧ޷
΢΢һЦ˿ռ֮š˫ֽӡ׼ʩչһڲǼ֮ʱȴ˷ڿռ֮ڴ֮ʱΡ
ܸоʱ֮⣬Ӧǻ˴ڡ˷Ϊǿᣬһֱϣֱʹ巽֮ź˦ѡҲֻ֪ڴ˶ȴʲô⡣һֱδ֡Ҳ֪ǺηǡײµԹߣ̨ڵĳңǹڰе֣

ʮ֮󣬾һƿռ֮ءӰϡ
Ĵɨȴǲҧ߷һȭ£ÿװ㱬졣ԱߵģȴһʮݵˣʱٺЦ˴˵أ⼸˵ϢǳʧǺ׷ˡ˵ⵢ˼ʮӣǼ˼ӳݣҲпܡ
˾ӳݣΪϯ֮Ҳã޼쵤Ҳա֮ǶҪȥһçľġε飬ûꡪ
ߺƬ̣侲Ȼ˫Ŀ΢֮ɫأԣʱϵ㣬ɢô뵽֣
һ˵Ҳˡʱµӿ󣬱㲻֪ôģʹӦǼһڵĳǽ˵¡ˣ
ݵ˷յץץͷȻɫȻ£治ʹ˽᣿˶˵Ϊֻǽ𵤣ʵȴֱңǶɵӡ̨ΣɽŶĪҪ鷳Ϊã
֪ݣǱĵţԷܶԿ˴֮أǧδҲܾôˣȻҲԼ֡
˵˴ʱĿâˣ֪޼쵤Ǽ巽λϢôҲûıҪˡ࣬Ҫ֪ġ
˻Ǵ赶ɱˣˣô֮ǰǰݶ
ݵ˿ô˵ȴǸ˷֮ɫУڣçľ̨ڵĸ֮Σһã
ʵʱϵҪ֪Ҳϸ֮ġ
俴һۣϾȻǸ΢΢Ц⣺һΣһ취ȥڵڳ֡
ݵȴǵһ϶˼ּɵ֮ɫ

ͳݣż⽣һ·С巽֮ãת۱֮⡣ֻΪԾ̫ķѷţǸΪ
⼫⽣Ľ٣Ҳǿ켫һҹĹǵçľΧ˴˴̣·֮ڣвޣҪôӴҪô״ģȺĳࡣĿ֮࣬𶼸оͷƤһ顣
Ȼ֮ʿΪɵ࣬ȴǿһ壬ֻջ֮£ķ࣬Щ
پΣաǲ壬ʱǸоһ
˵çľ֮ڣֱӶ֤ɵʿҲ֪Ǽ٣˴ţΪѰȡʥء˵棬鱦ڡ¼ٶʮ棬д붼Ѱá˴ξ֮УСġ
Ƹĵͼϲ˴ԼתԶȻǳһƬʵأԶԶģһСȻϿմ⣬С
һۣһĨ˲תòȡһС飬ǰ
һ飬ʹáõģȴԼһȴΪƷ֮á


0484 Ƭ
ű鱻Ϊ飬ǵԻķסΪˣ߹ߵΪǴʿѿ
̨ھݶЩѣܹԱΣҲȻƶˣΪ̨ڳ֪ԪӤսԹȡСǲܲ
ΪķȴƫƫǷУ˿ʵ
飬˼Ƭ̣ȻһУսѩҲ˳ͬݸװǿ顣
˾ٻӱ¶ݵĿܣʵٵĴʿֻҲѡôյأĵıս֮ʱսѩٻĻᶼûС
˵սѩ࣬ʵôΪۣɷսħʮ֮󣬱ضҲסһĴʿ
սѩαװòȴһŮòáȵȫ£һ˿ţԶӷйȥԶԶģɿӰӿ
˵ǰ˴һսʿڴ˴䡣Ϊ˴ȻưܻŰʱ䣬ֳʿ֮
ڣоһͣĹͨҲ谭·£һƤĤһ㣬֮
ƴ˴ʿķôҲֻԽʿãԪӤϣȴ֮ڣ
΢߶Ѫļڵķ󣬱оǹɸоʧ١սѩжڤڣȴҲõġֱ˿̣飬ʼ˴Ρ
çԭ򣬵ǱǹڣҪʮ౶˵ļçľΧʮ֮ࡪ
֪֮ʢɵӣռݵĸɽ֮⡣ʮʢСɷֲפأɢеľʤء
һݣϰɢޣԪӤʿ಻ˣƱھԵơçľ֮ڣ涾Ļ֮㷱Ҳ¡
οУһ룬Ϊ޼쵤
֮ڣǰľڱϡԪӤʿڣײ֮ࡣʿڴ˴ֻѰˣϴžͷ
ҲԸڴ˴ֱһɢ޻۽϶ڡѰãһ̯֮ǰͣ¡Ŀ֮һ񡣱ûʲô֮ƷҲֻһ㡣çľ󶫲ͼıǩȴʹðʮλ龳ʿӵŻ£ǰ
΢΢һֻ̾ѡŶӡ˴۵Ⱥʮͼ֮УһҪʤЩ̼ǮϣȴʤЩطȻЩڱ
ǵȵЩͣսѩʼմ粽Ƶأԣȴ۴˷ܵض
ǽжֵֻ龰ĿĸϷսѩȴǳεüЩ棬ģͷ·һֻСè
𿴵һݸɴȡһöڲ߰ʯֽ䣬սѩУЦﲻôߵģȥҲãʲôϲĶȥ
սѩЩţһϲȴ΢죬ᶨޱȵҡҡͷվ
΢΢üת־οսѩ˼ȻԼЩĶҪöࡣһ棬ȴЩźԴսѩʼӴ֮ԸδĽϣתҲٿǹ¼̬ǳ𵤣Ѳǰ䣬Ȼ˸ϣȴǽȻͬ
ǲòĽϣ϶ȴͬһˡҲá
˼ǰŮ𲻾ЩȻţѷսѩΣƺЩԡڶһ֮ĿռһС̯֮ϡ
˳ȥȻ΢΢üһԼĿƴСİɫ飬㲻ӦĳƬС̯֮ϣʽ򡣼ҲѸٷ£Ҳ֪ǺԵɡ
Ҳǿʵսѩӣȴһ΢΢Ŀ¶˷֮ɫ
Īʲô飿ҲŮϲĶʲô·ҿȴѩ˷ˣĪ֮
΢ңңһԪ֮˹̯ˣһ𵤳׵ɢޣ״һŭϵϢȻǽ𵤶Բ֮ʱȴ΢΢ԥûж֡
֮ǵһʱ俪ʼ˽Ȼɫ䣬ʱҲ΢¶ɫ
Ĳʣͬ޷֮ģоⶫֻλ׸ǲ㲻õ֮ϡ
ĽṹǺܽܣ硣ĻԪȴȫȻ͸ȥʿķ·Եһ㡣Ҳˣűʿ֮ˡ
ŰڵǬһգ֮һ
⵽ǺܸǬ棿Ǳ飬Ҳ޷ˡ
ǸΪ棬ɴתͷѯսѩֻŮҲҡҡͷͬظүҲ֪ѩоѩ࣬ǿǿģǸ࣬Ҫǿܶ౶
ôԣһ䡣սѩ࣬ȻɡȲǿܶ౶ʲôĴڣ
⻹ֻһƬѣǺεΣˣʲôĴڣ
ţսѩԿߣͶеĽѩоĶա鶫ڵҵĽ桪
˵ͬʱսѩȡ˰׵۽ǰ˻ΡҲԥֱͶһöװһʯֽ䣬Ǳߵ̯˶˹ȥ
õָĿ΢¶ϲ⣬Գһ˿鲻Ը֮ɫҪڣһЦˣֻҴӺδѰãҿٸʮ򣡡
̯˶ʱһϲԥƬ̵Ҳ֪ǰǰ򱻻֮ѰáܹƬѷ־ݡһ飬ѱʮʯ¥ڡ
𰵰üǺԥأٴȡŸƷʯ˹ȥǡǡʮʯļֵжࡣ
˵ϢδƬ֪һƬ䣬ҲֵǮˡ
ֽﶪսѩ漴ڡڴ˲䣬սѩĻϲ⣬Ϊҡʱ䣬Ҫǿѹ֣ƽϢջսѩϵҲһأƬ𵴲ݡҲҿ˿̲δԪӤʿҲδ쳣
һѽ֮ǿ˹ͷأðһͺǰнҡţָоƬڵ쳣ƺΪţսѩڵԾδ˵Եʡ˿ԼԼģо


0485 
ǿǺǿ
ɫԼһš£ǹݷĳ嶯иŲɱ֮
սѩ˵Ȳ໹Ҫǿ౶ȷʵԣϣʤޱ෴ʵҲķ϶١ľʵȴһʤڡ
˿֮СĴֽڡȻսѩ˵ʱ㷢Ƭ̵ֵԼ
ߵ̯ǰǰһй¶ϢԡȻȡһŻУȴۣʯһšһָֽȥ֮ʱֻ̯֮λçľͼĽ𵤺ʿͻȻڵѿȥçľϣѰ޼쵤
ȻͷתĿ˹Ȼǽ𵤾ɢޣҲûʲôᡣųȻֻΪ޼쵤ҩ֮ǿ൱һƷ鵤񾳽磬£һԾԪӤ塣ֿ£ҲܳԪӤھ硣
ʵֻΪѰˡȻ˵ĻȴҲҲ׼çľһС
ʿ״һЦʵҿҵɢ޻ԶԶܿĺáһǰĻûѰһܱܹƶıһø֪֪˵ضϲվһγ֣ԪӤʿòڴ˶ûٴ̻£ƽϢнΪáǡ֮󣬴˴¥һᡪ
ǲһ˴çԭ򣬳Ѱçľĵͼ֮⡣ΪܱܹƶıϢȴȫȻ֪ҲͰˣʱڵԪӤʿɵˣֶȻΣѼ
˼˴ѵĽʿһøСܹΪϲΪƣƺҲδɾͣǲ͡
ѺõسԷ˵ͷתȥ̽뵽֮ʱʶһϲ
ڵĵͼȷʵǽçľڵƽȫڡʲô̾ᣬЩطȽΣգʺʲôʿЩطδ̽Ǳǵ
ʯļ۸ǺˣȴﳬֵرçԭϣЩĵص㣬꾡֮
΢΢һЦ֮ϸ֮ڣȻԣ˳ֽ֮ȥȻͣģ⼯У¥ķһ󰵰档
¥Ȼǿᣬֹǹ򣬱⾣֮ڣҲзֺšǿǱֹһ
ǰεľ飬һ·Ҳʼעҵ̯λȷŲϡ֮۸ȴҲͬϾ񷽲ǽƬܹʿ֮ϡСܹײһΣǽҡ
ߵ¥ڣսѩһνץסӣʣѾٴθ֪ǽƬϢ
𰵰ҡͷսѩ֣԰ꡣȻ˴ôִ£ȡԼֽڣǿƬʱλƺԲʿһЦѿΪչǵȺʱˡѦ뾲һ𡪡
һȻڱǻȻǷŸ߼ʯȡ֮٣ѱ¥֪֮ú֮
üͷ΢壬ҲԥŴ˽һ侲ҡȻֻѦִ£Ǵ˷ڵĳȡĿͬİɫƬֱ۴ϸСǰǿ࣬һһǰ
ǰǳս˴Ƭ顣˵µһ֮⣬ȫڴˡ
ŮӵĿȻѦִ΢΢һЦ˼䣬Ȼֱ¥дʿ˵һֶ𣬶֮ʿáⶫǺǺֲƣ¥Ź㲩֮Ҳ޷жϡմڿ԰ǰǿƬļ۸ڵѡ֪ⶫô
΢֮󣬱侲ϸԥ֮ɫɵҲǲɣ¥֪ⶫǴӺδѰã¥⣬ܽⶫض֪Щʲôɶԣ
ѦִµΣյһУζһ۵Ѻûּۻۣ±ûʲôġЩƬçľϣ˵Ǽͬʱ
ڣʱһþƽϢ
֮ǰҲв¹ͬçľ֮ڣȴԶû׶𺳡
ǰɽڣʿڣ֪ĻƬΣһȻ
ֲã״޼쵤çľʮﴦ̨Ѱ꣬ȴǱѰáĿռԭ˴Ȼһ׹֮µ
ĪǾǺı֮ǰһսս
Ҳ֪Ǻη񣿿Ƭڵɱ֮Ҳսѩ㣬۵սɱ֮¡ʵضͣ
ڣ˲ӹǧٸͷûָֻѦִЦЦĪǵѣҲǴһУ
֪ǰԼԲȴҲ⣬ֻҡͷҲ֪ǺϰԯشЩƬأн
仰ٲΰ룬˵ͬʱսѩ׵۽ȡѦִǰʱ΢΢üҲδȥȡ׵۽ۿ˼ãһ䣬ĿƬԷǰǰ¥һæĿƬȻֻпϰԯؽҵʿȷʵ󣬱˱ȫ͸ѡֻǷϢʱ䣡ģسꡣ˺ѵڹһŻݡ
Ļδ䣬ֻһȻ̽ĻʶоǿϢȻɽѹһЦԼӦ߳¥ɣ
ֻͨĽ𵤣ûзأԣ⼸ʵԶԶ˴αûҪϢĲĴ㣬ȡĿƬȻ㡣
¥ڳ֮ʱһƿũͼСҡѦִµ˵ܹçľ֮ڵĽֳܱ˳Щʮһ׵棬Ҳ׿
֪ԣм١ı׼ȴЩࡣƬ̣㲻ĽսѩóһöͭɫƣһŻݣǸΪʵݡһ㶼ˣҲǲ
⣬ǳ֮£һ󷢳
ôҲ֪ϯϸڡ֮ڣ⣡
ǿĵǣڵһ򡣼ȻҪڴ˴£ôȱѰһ֮


0486 
뿪¥Զȥ֮ʱĸӰ½Ǽ֮ڡ
ԭѵֲҵϲε֮ϲд鱨ռȻ
ߣһ͏Cðߣ۴͵ĿѦִ£΢΢Цǿȷ֤ǴڣضҵȿѰ֮ءҲ֪ΣȻǴǧǰļ֮أת˴˴֮ʬ޷롣ܹΧȡһɱҲǺ¡
ɱôȡãܹȡ֮ǲ
һԳһЦųɵЩƬô͸ˣǷЩףǶҵòϣȴҲվϹλ֮ϢҿһģԼסִ֪֮ӹظӦ
޷ԯؽҲ֪һЩͬĶȴݡҷҲϸǿڽ֮λְͬطҲá
˵˴ʱݏCһЦ˵ˣҲȫ޸סҿʵΪӦû𵤶壬Ӧ̨׷֮ɡۻӣǰλϣҲǳԿСδָʴֻŵôܲǵĻҵȻǲҪȥΪã
ڵļˣ΢΢ݣǻʲôõ飬һࡣ
ѦʿȴһǳڵĻôȻлԵѰǸŵ伮м֮أֻʱ䣬ɳɾԪӤ磬޸ɶķǡϧǴ˴ΣڽѡС
˵ĵطĴڣУҲѰá

֮еĳʱշ籩ΪҵڣսѩӰ뵽һռ֮ڡȻ۵ģһԼʮ﷽Բŷ硣
һ۱߼ʣһɱյĸоǱ߽ǴɳеһЩֲȴָ˵أһ˿͵Ϣ
˿ڵĶʤ½΢ȴȹģУһ硣
봦һͼΧνһС󣬾ۺһ壬ɢŵмתƺȫתš
Ϸи޴ĹţһսѩͬһģӰȦ⣬ű굾ȵӰ񲻶˸ڡԿɫ˿ߣһ塣ţ·ϵ
ڴ뵽Լ֮սѩһۣȴ鱻ЯһĽƬ
ڽӴƬռ֮˲䣬Ĺ⻪ЩƬҫ˳һʱռ䡣
봦ĹţҲ˲ʱ̽˿ߣ
˵֣֮ǰѾţ֮޷̽ڵİɫ飬ʱȴޱȣЩ˿ߣСȻ󲻶ʱѪɫ˳Щɫ˿ߣ뵽봦ǹ֮ڡ
˿ڴضᾪȵķ֣ЩƬ֮ڣ֮ڵѪɫСͬҲŴķġ
սѩҲ˿ֱͣ뵽ǹ֮ڣӰһ塣ɫ˿ߣܲƣγһ޴ޱȵĳɫ룬ƬҲͬڣڰ֮С
ռ֮û¸棬սѩĲٿأȴԾγǳȻһʱȥǹȴСǰۿɼٶȣ
ֹͣЩ˿ߣҲɢ¶ŮӰ
˿̵սѩüȻ֮ɫ͸żɱ֮⣬ҲѸٵݱţԭеط֮⣬Ϊӣɱ֮ΪŨķģ𽥵ɡ໹֮ϣƺΪ߽׵ķģ˿ȴǲȱȫδ⡣
սѩһ˽¡Ŀ˼Ƭ̣һָֻⷽԲʮѸչתۼ䣬ʮ﷽Բ
һֱսѩܵĹ⣬˴Լķ֮һֹͣȻҲչһ֮ɵᾧԼ·ģеĿʼ½֣ȻԼչʮﷶΧֹͣ
ƺֱ˿̣е٣ҲͰ֮
սѩü䣬͸һ˿˿ϲ⡣ȻְߣԾɾԭصĽϡһΣȴǹ࣬Щ˿ߣڡʹ棬ֳһķġ
ţսѩȡǰѰ׵۽ʹЩɫƬһһڻˮҺĶ뵽׵۽ڡЩġ룬ԭѩɫҲ𽥵͸һЩɫĹ
ͬһʱ䣬ĳУһģĽڡһλ꣬Ȼ΢ǰսѩòܶɵ
ķӦвͬڳˣ̬ϡ
֣оһɱըԵڣһԼһ֣ȴϵǰĳλڤڤ֮еĴڡʹڵƽԼɣǺõĴ塣
峤ˣǿˣǲΪ֯һμ䣿
˵ģһλڽһλߣʱ۴η֮ɫסֻżɨ֮ʱż¶Ц֮⡣
΢΢üЩλӻǾһ壬ЩƽŰʣȴǿ⡣
ֻǰŵģȴλӰļšû׼ٴȻԿ֮ơ
ʵȨҲǺںֻ֮ԶԿħȻܱһʱƽȴҲͬʹǾһ壬ѰչĿܡȥ׵
һʱ䣬Ҳ޷ȷϵľٶǷˡ
峤ˡֱԣĿʵǺδСȺ飬֪Ϲʱһǲ鹴ȴǷĳʴȣҵȵΪϲǡ
ǲɫȴǸ˹ɳҲ֪λĴ󷽣ڹĵ伮Ҳȫ˾ԣš
ԼҲᡣλϣǰ޷á⹴ƺ϶Ϊ׼ǽ˳ǵĹʹǿɣսʱҲƵģʹ
ҲŸ޷ܣˣҲͬˡ
߼鶯ҡű΢΢һЦԼ峤ˣ֪ɣҷŸо﷽ţƺִ˼ָΪǿʹáӦã輸λҽλ׼һרһ󡪡
棿
ٴһٴοࡣˣǾ϶ԣҲȷǼ¡


0487 
һʮɿССܾۼŨˮţڵ֮ڡ
һʱ͸Żķģ֮ɣ뵽з֮ڡ
亹۾ƣѼǰһģֻʮʱ䣬Ϳɰ쵽ȴԽԽѣֻҪķ࣬ҲΪӡ㣬һ飬˴Լʱʱ䣬ʧϡ
˾٣ҲܴȵĶƣϣе̡зģЧȴǸѡ
Ҳ֪սѩΣ
΢΢Щǣ֪Ƭսѩԣ϶ҪսѩδǺǻȴ޷׼жϡ
ЩƬԼ㣬Ӧһ޸ֻԶλִΪĴףں֮ǰ˲Ŷԣ˵λ֮Ҳ֮䣬ʼìܼ
ţֶǰǧİٸŲǩһȻóʯԼĸϵͳ
죬ʱһҲʹڵǻޱȡ
ȴҲôеĶ֪ԭڣʮһϽ˿̵ľһɾߴţٳɢʱ֮صĶǷȫ±дƷҲɱ˽ȫʿ֮УҲпڽԱ
Ȼβӵʱ䣬ɾŲǩ֮󣬱㱻ȫƿ
ŴĻʱ΢΢ĿɫǺòա
ǰļǧŲǩ֮⸨ϵͳĲҲȷЩ仯ȴԽԽɡһһٶȱǰǸҪĹ̡
֪ǼȥǰҡͷŲǩ֪ʵҲֲ⸨ϵͳʱ䣬ҲϸһϷڵ֪ʶ֮⸨ϵͳ˲ãҲԤ֮¡
ţ΢оڣٴ»ָսѩϵ
΢ϲŵĲ죬ȫ֮һաδ׼սѩȴܸоǱߵǿһֽӽʵı仯Ϊֱۣԭİ˰ʯͷһԾŰʯǿȣ֮ǰڣʱʱǿ
Ҳ˵˿̣ЩԪӤʿҲ޷ȫƴʱʤڴ˼çľ֮ʱз֮ʵ˾ϲĪ
ϧǴ˽磬޷ʹлĻҪսѩȫΪܰǿĵز
ЩƬҲ˾졣˵ϹЩÿһΣǧŷǧĲϻۡЩսѩͽҲ˲٣ࡣССƬõֲѩ˼
Ĭ֮ʱսѩĻȴһγֻŶڤϵ
֪սѩٴ˯ãҲûȥ⡣һ˼һٴΰȻЩƬǿ󡣾ǵ񣬶ûȫҪٴγ˯ô
ѹһʱ䣬ǶԼһ࣬Ȼ˼ۡ
ͨʽΪܹ紩Խյľ磬ô۵ҲǺҪˡһ巽֮֮һҲʵġ껵˰Ƶķ֮Ҳһࡣ
Ȼǽ⶷֮ڵһЩջֽڡɫ⣬뷽ʱĺۼаԼڵʱ򣬲ţȴѱԼ뿪֮̽顣
߳ɽϿССһ·ж£ٴ·ļ֮Сһ·ҿż۸ʵĶҲֹ
˿ʿƼڴˣֻȳֹȥЩͳƷҩۡҩݲ֮࣬Щ˼ڳ֣䵽ʽ򣬵ĵز
ڸɻ¥֮࣬ʱ׬硣ҲвٲЩѹ۵ģԼⷷʱ䣬ͼ񵽲ٱˡ
ϧû棬͹ʵȤϧģǼͨĶϹպյ棬ֻ¶ͻᱻţྺ
ߵ¥֮ǰȻͥС΢΢һУ˽ȥʱ䣬δѰһܹıܹ֮ܶƶǱӵһ
ϣ¥֮УĪҪʧźá
ֱ뵽ǼڣＸѾϯǧλ룬ѱкڵʿռݡ
ٻһʮᣬʵڴռһϯ֮صģҪЩҪԪӤʿ
ݵɢ޾һС붼Ҫڴˡ
𵭵ɨЩһۣλԪӤǿߣһһЩ֮󣬱ջߡԪӤʿȴ¥Ĺƣͬ԰һᡣ
ԸעĿһ۵λ¡ٵȴ΢ҵ¥ִ£ѡ˸ΪƫԶİᡣ
ǡôʱм˾Ҳɢ֮Ϊ׶ˣʵӦöԪӤ硣༸ģҲнΪʱ𣬷ǵδ¶ӣء
״΢΢һЦڡҪľЧǿܻע⣬ȴҲͬԱܿҪ鷳ɵ
Ҳ֪δŵʯʹã
ǰЩĿλƬ֮󣬱Ѿռڴ֮¥ʱλԪӤʿڵĿռ䣬ӱ
ֻͷƤ飬ԭƶԼѰʲôı֮ܶȴҲһһʱȴͷһθоЩȷ
⼸ڱս˶˶ǾţȴҲȡǧʯ⼸֮ǰڹɽһսһλԪӤλʿԼһҩ԰ڵݣǴСʯһǧ
ǰֽڣЩҩĲҩϡƴճһǧʯʲô¡
ΣЩ顣ֻǱ֮ܶĻ뻹ûʲô⡣֮Ե޷ݡ
ʿĿҲԾ֮ǰЩˣ붼ǲʱ֮󣬻ôá˿ǧ˾ۼһ𣬹Ǻƴľ
ԭ֮أǵشﲩڷսʱܹҲŲλʿ֮ļֻܱɨ
˼֮ʣһıǱװһ˳µӣ֪յرҲƷ·
ЩССڴǺӴ֮ʱһ
}һѣ


0488 Ԫ
Ϲ֮Уŵһʮ¥ôֱʡ
ãָƽǱ֮ڣһֻСָͷСĳѡ󣬿Թ˿еΡḁ֮̊́УȴܸоУ׺Ϣ
һ൱޵ͨ½޿⡣ֻܳɳ൱̫ɵļ𡣵ǧֻǵҲҪ
ѰţϣǰȻĶϸ֮󣬻ǹϵطĸѾ࣬ǧ}һڣҲ֪ҪĶʯҩĹǲܰ쵽
οߵͳͶǰѴ󲿷ֳ˵ġǰߵ̫⣬һ£ǰǰʮϹ棬Ҳǡ
ˣԳģɲֻɫѡһָ֮ϣΪ硯ͨ˵һ֮䣬ɰ﷽Բ֮һҲѡ֮࣬Ϊηļ֮ͨһ٣ҲȸǸл硣
ЩرϡУжЩôĳѡҲֻĶѡ
λԪӤʿʮ𵤵ӣʮá׼ǧʯλۣԶԸڼ۸֮Żһɡ
΢΢һֻԼǴ͹ˣ}һѵļ۸񣬻ԭĸ̶ȡһųѣ׼۱㿪ǧʯôոõ˵ļ۸
뵹Ҳѹ֣}һǵԷֳɹԳΪһŵ֮ЩרƳʿõԺµӣõѰϼѵ棬Ϊ
棬ԸԶʱȴǲһЦŻһɣԵ׼۶ԣĿҲȷǾ޴ˡ˿çľڣܹʹõĶȴҪϹ֮ѣǿࡣ
Ȼ֮ʼ֮ʱȴûһˣöǱе˻ȣ۸Ҳһ·ǣֱԱǸᣬǧʯļ۸˱ۡ
ЩԪӤʿȻͦǮġǶ˵ķ̸ֻɢ޶ѣƸȴһЩСš
ǰֻ֮¡
˵ǴʢᣬҪʤڽաֻ̣ĳʮʯۣһͬ£ִֵһΪźᣬȴǱڵ׸ֻһ룬Ҳֵʮʯ۳ȥһƷرˡϧʱˣԵʢ¡
΢΢һֱ֮󣬲˹֮Ķȴѷɫ}һһȼ͵ǧʯߵǧⶥ
УҲȷм֮ܶȴһֱǿδ֡ʱ֮󣬵ڵΪ֮ʱ̨ϼ˵飬ȻתΪȻһλò毺õŮʿһУ
ݶʱ֪ĺöǳȵŮʿиǴ򿪡ĿڣǸΪȻ
Ǹһ۴СɫԲα飬ӱؼ֮ʱɢһ㡣ֻϸֱ֮ʱܸоеĵζ

΢΢𣬳ζ֮⡣ű֮ڣ֮鼸һͬӲĻʶ֪λӦüߣвȱȲϣԼδΡ
ǳԺޣʱҲ޷ֱ档
ʮһλ򶾽ʮʿ֮ʣçľ֮ڡ򶾣档ºƷ׼۶ǧʯġ
΢΢ԥֱӷһǧʯļ۸
򶾽򶾣֮Իܻţ֮ʡԳΪʳԣʹ󲿷ֳ౾ܱܿ㣬¥ִ£û˵ܹȴˡ
ܹƷҲûСǴ඼ǻ֮ʯĴڡ򶾽ܹɷҲԿơ
ǷڱˣǧʯǺ˲áֻ౦۸Ҳֻթ
֮һʼͺһ߼ۣΪ˾ߡԤУ棬ණ᳴ߡһʼһĴ۾Լܳܡ˵򶾽δκμӹףſԽ֮ǿһЩġ
Ȼ֮󣬱˿ۡĿ⣬ȴһ̣ῴ˹뿴˵ңǺη
ȴǰ˷粻ڡһĻҲϵѡᣬΪڴʱܿߡѡǰѰϯȻǵ͵ˣȴҲŲ֮
ȵ¥֮ˣ뵽֮ڣٽʯµȤԼǮҲסڡթ
ֻǴ˿̸ŲͼϲߣԾڹע䡣һʱ֮䣬Ҳ롣
żȻЩ֮ܶƷ򶾽ڲ֮䡣˵ڶԵ͵ǧ߰ʯһ֮⡣ûһǵǧʯ
˿ȴǵǲнң΢΢üоʶסڵİᣬֱ˿̣δȥ
оδأȫȻĻ⣬ȴҲǲܲӷ
˵çľҲǾߴţҲ޷ơɱ˶ᱦ֮£λԪӤʿˣҶϡ֮ƣҲֻܵȵ˵
ɴϥ붨ЩϷȵɢ֮ٳҶߡﵹûôη壬ֻǲԸ鷳
ᣬӽճ֮ʱȴʶ˹
ΪĳͻȻӿ·𼤶ѡĪǽģǶҪĶ
ӹͷǵһʱ䣬ǰȥֻһŮʿһװΪıСط̨ϡ
һΣԪӤʿ̨ϡγһ󣬽ⱦл롣
Ϣһϣ֪ضԹ۵䡣¥Ҳ˳ᡣ
ţʮʿվࡣֱ󲼺֮ŮʿŽд򿪡
һ̣ھʿĪǺڵǺȴ˫ȭһ˿˿뵽Լڡⱦ֮ڣЩڲݮǵһʱ䣬ڵƥԱϡ
ȻԪǹ
˵֮Уܹ˵ǻۣڶʱٱֻʮʱʱ䣬֮ĸüԺԲơһЩͨĶʹһѧ൱ʮϰ
Ǽ䣬ܱʮ֮ڣǿޱȵķ


0489 
Ŀǰֻ̨ϵԪӤʿĿƵģǺе
ʱ䣬һޱȡ
ڶԪӤʿ
ʮʱڣǻٱһղ򣬿൱ʮʱԵҵ伮СҲǺܶ࣬ʽľֻ߳˾֮ʱʹãֵȴ൱һһƷ
֮¡
ϸ㣬ѷһˣδ´ǽʮħͼȥ߻мܡ
Σ֮ϡֻ൱Ʒ鵤ֵȴԱЩ׷ԪӤʿ֮ֻոո£תͻᱻ
սѩ֣ʤԪӤڵʿֻҪκһλԪӤʿֻ֣ӶݡЩûж֮ˡ
һ³֮ʣֻһλ۵ˣҲվ̨ϵλԪϹʱеأЧʮʱ֮ڣǻ۰ٱ۽Ӥǳ֮ϼѱλԪӤʿ¥Ǯƣֻʱڣ⿪⡣԰ǧʯļ۸ȡȥ¥ԪӤʿַô˵ǧʯôֻӦһ£ɽ֮ȡ
üͷ΢֮ǰЩϡ˵ãȻֵǡλԪӤʿɴݻһһڡ羸֮дʿҲǴ˵ǿС
֮Щô£ֻҪ⿪⡣ʹ˵£
ǧʯǡûһڶһʯδá
仰оʮڷǿл֮ơ
ԪӦʱ򣬲ſɷӳʤ֮ЧáʱãȴҲֻʡʮ޶ѡ
Щ屻ԪӤҲͰˣΪ΢һԪӤʿȴƺǴĴɡϾЩ׵ͨ䲢
Ƭʱ䣬侲⣬ɡ
̨ϰ׷ˣȴδ˵Ǽλңδ˵Ϊƣֻ˵ʱΪ׼۽ԪӤԿɡ໹λһ䣬Ѱ޵ʿɽ⣬þ֮ͨǽⲻɣ䷴ɣڡ˵¥Ų𣡡
˵ͬʱ˫һľƵĹģͣڰ֮УȴǴʮɷԲ
һ֪ǧ֮ͥ
仹޷ʹÿռķԷʽչ֣Ҳаɿռֽ䡣
ʶ̽ȥʱȴǳһ
֮ʶšȴҲǿ̽ʮ֮⡣ȴû⹬ı߼ʡﲻʺ϶еĿռ䣬ȴʵǹ﷽ԲǲѷɫɸˡĪҲϹ֮
ǰ׷Ҳ᳡ڵˣ鿴⹬ڵĿռ䡣Ƭ̣΢΢Цǽĳ⹬֮ڡλŵĻһԣ
µƬ̣мʿڡţʮλԪӤʿһһ⹬
ĪԴ˷̽ԭʿУЩ֣
΢һתȴ־ơ¥ѣȴ㲻δΥԼ֮¡Ҳȱ̽
ֻ΢΢ЩסյΣʵЩ졣
˼Ƭ֮Ǽ𼫹⽣һŹӰӰڴնֱǹ֮ڡ
ϸȨ⣬ок飬ԪЧãðһԡ
ʡȥʮ򣬶ԣʵҪ
⹬ڵĿռ䣬һۼģһ԰ɫۼ֡
˿̣ȴȥᣬԼʮмӰ½ԳԽΪԪӤʿȻǰʮʱ˵Ӱƾʧ
ǻ󣿡
ֻǰһ޴ʯмʮ֣˼Լ˵һϢڴԽӵϣԸ
ʶһԴЩΣζȴҲҺӡҲδ룬ͻȻͣ£Իʶ̽⸽ȻԼƬ̹򣬲һü
֣Ⲽ֮ˣľȫǴ˴ǲݣгͻ֮ͷ·˽һƵ˴һ㣬ӴǿʹתֻǴ˷ҲֻܷӴ߳ɵЧöѡ
΢ڡȻֻǰɫһ䣬Ҳ⣬ֻǱĸо֮ı仯ȻԼ㣬ֱǰշȥ
Ʒ׼ߣҪڹڵľ׶޿ΡȻǲ֮ˣȫǣ˴⡣ȴѲǲӦ
ƽѣɰϢ֮ڣԽɰ쵽
Խ룬ɻԽ޿ѹ֡
ӦõЩнϷʽǺŹ֡Ƶ·ЩսѩᾧڵЩ󡣶ˣ󡪡
͵һѣ¶˺֮ɫʿĵƻط֮ʹ죬ؼķϣֻѰ϶֮µķϵǵʿǽȻͬ
˭µĪǳսѩ֮⣬绹ڣ
ͷӹ˵ڶֲ²⡣
Ī˰ֲ֮򲻶֮ŵ˴ĳͻô£־ΪΣ
Ļ󣬱ĻҪСЩʮϢǴӻ֮ڴȻ󷢾˵أʮԪӤʿڳǼʿȴȻǲӰ
һ𵤾ʿҲܴ⴩Խмˣ۴ϸһۡģȴ¶֮ɫأǰ
һǧʯɵĴ󣬵˸ֹġעĿģȴʮѺâĶ̸͸ɭȻɱ
΢Ĵ⡣
Щ̸ʽոЩƬݳǸ󸫣Ƶ˼¡ֻǸԶ̣·΢汾
ٻ󣬱֮ǰǸ󣬻ҪӵƬصĲгУҲﵽ¡
ķ֮ǰͬһ޴ʯȻǰ˸׭֡˲󣬾Ų
˼ǹֻð˲ֻһҲҪôȷĪ˳֣
΢һ˼ߣ˿Ǻ֮ԪãⲻɲķգȴԸ֮


0490 ˲
Ȩ֮ʣ֮ǰ¶֮ɫģ⡣
Ҳֱһ̣ע⵽˴ʮλԪӤҪôɢޣҪôŲԺ֮ˡϵĵʽ𶼼İ
ǵ÷ŽļʮУҲ߰˸ԭɵʿ˴ȴһδŪʲô飿ΪһԪӤ磬ԵͨоضΪ㷺֮ͨ£Ķһ衣ƲˡΪȴδ֣
⼸ɢޣЩʶ䲻֪çľǱߣһλ֮ĹȴҲֻƾЩܿף
ϸǰɱ󣬽Щṹȫϸڣ׼ȥ
ʱһλԼʮòʿͻȻЦӯӯߵԡ
ɣĹĴӣڱԺգɱɽڵƽ̡֮ǰҲǵѣһλŮʿ̨ڵĹɽҩ԰
΢¶ɲɫʿֻ˻֣һסԼԵýţǡһ棬ʶ¼лֶԵѹ¼֪ѡŸ¾˽Ϊ޼֮µĵ֣ǰס㣡
ס˽ŲɫأվԭءѰֱӽҴĸǺԵʡ涨ȻЩҪ˵
ʿֵѹȻôѼɣԵ֮ǣҪҲòµҵȼȻ˴ĿĺˡôΪһȣϢ͸¶ȥҵǸԸ֪أ˺һƺԶǷǣɲ֮£ǲ
üͷǼѡҲûʶԷǲɲ֮£ǺΡ˵вʾǽĳ̶ȡ
ʿδԴȴѾϸǰ󣬶ʱЦʶʱΪܣѺΪ֮ǡһ䣬ǵʵȻҲ޲ɡǰǻɱˣһأҲͬˡûӰȥһ鷳ȸˡϣȽ⿪ļ
ٴȻһתͷǻҽǼλɱڴˣ
ɱڵڣҵǲ⣬˹֮£ºȴ鷳
ʿҡҡͷתȥϣ֮ⷽ⣬෨ţ޷ڵģһѴΪϯɶԣ
ɣȻҲ˼֡⵽ǺηĿģǴ̽ĪǾ¥µĴ˾֣
ǰ֪çľ֮֮Ĺģ֪Ҳֻ¥ѡ
ǿѹڵķӿ̤ǰһ׼ϸ֪һ˴
ոտ֮ʣһɴżĺƵӿȻһһ֮жһԣȴò˳ʮɣ֣Ҳһ㱡
ǺˣⷨǿᵽһʯԶԶң
˳ⷨȥֻһ𩷢üɫ׵ʿ˹Ȼ֮ɫһţ㴽ҹԶһ㣬ĪҪ£һʿҲԪǴ˴¥ڣұؽɱ
ҲԣĬĬ˳ǧɣֱüʿתͷż۲Զ
ʮԪӤʿţóݣǼ׼ȷʱҲֻΪ֮
˴δ޶ʱ䣬֮ǰռ֮⣬¥֮ȴ˵ȵ˭⿪⡣ȡôʤ߿ɵԪôֵΡ˴ǲܲȫ
Ҳɣʱͨڣǿнڳ˯еսѩѡȻһϢȥĽأ΢΢һ
˿취սѩ֮дӣҲ֮СٶȣȴѳıĪǴѾˣ
ʶѯʣսѩõȷĴ𸴡ǰ֣˿ȴûȥϸ˼ֻרעģǰ
Ƭ̹󡣵һ֮ڶʮսѿʼж˸ת衣СȻ˿ΪɸȣȴҲܲţ̤
ڵ岽ʱڣȻǻûǧӰֲ٣ɫĵݺڡ
ֽһգǺ֮ɫ
껽ףʿӦֽ֮һ
˿øϵͳԼҲڵľ
˵ص֮飬ݣȴҲʵ֮ô֮㣬Ǽ˲١
˵ͻȻһһը졣ڵԪӤɢޣҲһ˻ܵļ֮Աը˷顣ȡһϽɫĵǿסЩ׹⣬Ѹٺ̤⡣ͣģɶݶȥ
𿴵ϸֻ˵ѱڵ껽ף˺ȥһС룬¶ɭɭ׹ǡ
ǳɹȴʮԪϧʵ˵ΪǹԴܶһʱ䣬ӦҲйϣ֪֮ڣԭ޷򴩿ռġ
ڵ̤֮ǰΪԼԪӤڵʿ֪ͼѡγԣʧܶա
ڸȻʸղŵΣв·[⣬ҲͦʮϢ
Ҳ֪Ǻ֣ԭģǱǿָǺε
ȵߣʣµʮˣˣۺɵȥ
ֻüʿһЦͣ͵˲ѿԽ˹ȥ
ʣµļԪӤʿɫһϲ漴һˣѭŷüʿ·ߣȥ
裬Ҳ㲻ûһɲ䡣Ǹݱ䣬ԼӸ
ȴǰҡͷô򵥣ʱʱ̣̿µı仯ɡѭǰ֮·ϲܣЩˣҲĿӸȥꡣ
Լڵ岽ʱ֮ڣҫһǿҵĽɫâ˱ǰλǲô˳ʱ˫һ۽ʧ١ʹʣµԪӤʿɫҰܡ
ȴǰмҲˣȣһδǰһ˲䣬ŽսѩĲַĽṹءʱһɡ
ˣ󲻿ɣȴѰ˲֮·
Ҳ֪üˣ֮ǰﵽǴ˶áǺҵڵĸӰͽɫȫţʣ༸˾㵵ĿУͶڡ
Խʱܽ˺ĸӰ껽֮䣬˲Ȼǰľɫٴοʼ˱仯


0491 콣
𣬻Ȼ˲󣡡
ͬһƬռ֮ڣλĳɽ֮ϣһüǶһɫʿޱȵأеĲյ
Ӵ˴ԴԽػÿԶŴݲȵĲǵڶ֮߳
Ҳ⣡
ʯģȴǷ˵ʿʱϵɫȥֽһӡǽƷ֮ŲתǬƵ˼ʮ⣬ͷбϷڰ֮СȻЦԭΪЩУҲֻţϣ⿪⡣һγ֮⣬ǵһ˲õۼѶȣֳˮ׼Ҫ֮ϣҲҷһڵЩͷۣҲͰˣһɢޣҵд˵ˣҲɲʵ֮ȱȴϾǰ˲ʵƺһǴӡ
˵磡Ӧ˲ʵ˭Ƚ⿪⣬񻹺˵Щ죬λųƶɢһһɾΪȴ˵㣬żĻۡ
һҡҡͷȻɫȻĿ·һʿѣǿҲޡ¥˴ҵȵĲãδؾǡ
ʿصҲ޷Ĺڣ¥ǣ֪´ӸصҩҲƺΪ׼ڽҵѡʦ֮٣ֻ費ǲֵĻᣬɱȫ

߳ڶʱ񣬲һɡֻ亹죬ǽʪ͸
Ǽڱ￴࣬ͥһ㡣ȴ֪ʱֻһ㣬߿˰벽ʬ޴档ûǰλԪӤǰ㣬ɱ󷢶֮£סı졣
뿪һǣظоźƵս󻮹
˴üˣվǰԶ˼βʱȻͷһ׵ҵС㡣ŽԲľ磬ȻЩ£ǽӤԶ
ȴǰ㶼ûб޵ϲǰϵɱǺΣ˸·ԥǷ֡
ۻ˿ȴռ޷
˿ȴ侲쳣ǰüʿǷŸ˵Ƿ֮ˣĪΣС·Լָ֣֮֮֮䣬Ϳȡ
Σʵ֮ʱԤϡԤõֱ֮УȴһӦµľ档
ԴƬռ𣬱Ѿһ鷳˿̺ҲãΨһģ侲ӦԣѰ֮ߡ
ʵçľԾ貽СġһԪӤڵʿ֣Ҳ֪ж١ȡԪضҪ֮ڣͻԪӤ磡
ﰵޣʱȴϵ顣üɱ⣬𽥳֮ʱһӰȻӵڶ֮ڼڶ֮䡣ʮңտʣü͸һԸһɫˡ
üͷһ˵ò֮ǰǴδҲ˵ڿʼִ֮
˵Ĵʱ䣬ǲֻжʮϢ
ϸϸһ֪ԼŲ²⣬ǴȻǰǳɹ˹ȴЩǱмսۼһ̣Ҳ˷ţޱȵ𵴡
˾󣬶ֱӴ˹ΪҾǿ͸ʵĪǹŽޡ
յжϣȴǸΪľɸڶȹ٣⼸Ļɳ٣ԪӤһֻҪǰ㣬̫࣬ǿжһΪ¡ˣȴǻ罣Կоһʹ
üʿҲ΢ɵ֮ɫתͷȥ׻ûж֡
ĿϢ̼ѻָ˹ЦϹ󣬹Ȼ棡
Цδ⿡꣬ǰĿͶˣȭ콣ɹ⣬λѣ
üʿһδȴҾֹһ񣺡𣬼ǰ
Դ֮䣬ȫ˵Դȴǰ棬콣ɣΪǰδ˵ӲϹȾʵƽʦ棬԰쵽Ǽ
ʲôǰֱӽҹֱãûϵǰĳ̶ȡ
ҡҡͷȻҲһףϵܲŽڵΪȻҲܴϹ˳Ծ䣬ŶʮͷúõģΪҪݣ
һΣ֮ǰ˿ʱûʲô˿̱⼸𴩣ŸоԼСʿ
òΪεĳ̶ȣȴȱ˿⼸¶ԭѾ֪ģҲ֪ж١
˿ݣ֮£ȴҲԾ˵ʱȴרעģǰʯüʿ۴㵵أٴ˹
Ըˣתͷֻ˴ͬȴܹڵĲãԼֻͬһЩϸڴЩ΢Ĳ졣Ӧǿǵķֲеϸ΢ڡ
ڴ˴ȴǰһ㣬˵롣
ǰͬһʯͬм׭֣һһʱգ
עĿǣǼ׭֮󡣻һЩİģԼõע⡣
üͷ΢֪ȻЩ´˾֮˵ĺġӦǵǲʶǰССʾ
ϸʯϵļʮļ£Ȼѡ󷽵һʼ۲졣
ƺĳ󣿡
ֻ˴ûʮսȴŵǹֱֱꪴѹ巽ģ֮ڶֻСЩȻеɭȻɱȴѷɫںߡ
ֻǹ۲Ƭ̣һɣѹֵľϲ
ûʲôգҲʿܱȲ۵ˡǴ˴ǡǷְвãзļѭ֮ǡǡΪó֮¡
һʱ䣬㿪ʼ㡣Ƭ̣˼֮СϵĳѹҲ˼֡
ķ仹ֻǸտʼȴǱз֡
ʱԵĹ⣬ȴһ̾Ϣʲôʲǽͷۣ
䣬һƥƵҫ۽âȻƿնȻתͷ˹ȥֻ⾹˴һ֮ڡɫ޻ɵأֱնһײһ𣬾ǽײʮɡ˺ݺɨǺͰ


0492 ƾ
Źڵɱ֮ڣ硣ڵ㣬һһһȻ
˽֮ǿڴˣʹƺҲڵĹ
ʶģ˵պ׵ʱҲ֪ǷҶ֪Ǹˡ
˸ĸоͬĪ⣬ҲͬĻ֮˲档
ҲǸ˷ŵδĵڶ
㲻ĻǾýն£˵飬Ǽ䣡
ȻʧЦȴδջĿ⣬ɴѧ߶üϥ£ʼǱĹ۲졣
֮޷Ч˴ЩƣȴΪοϾ󣬶ͬߵΣ޴
󣬲ֻжѡЩǬϽ·ǡãǰҲйЩо
΢΢һУ˼С临ӳ̶ȣȴʤǰκһҪĶҲǿƺ
ôԼһʱ֮ȴٴ˹⡣ѽ⣬෴ҵ˲ͷ㣬ҲС롣
ģǰ
⣬ȻսˣϵĵۣõģȴʲôϴƣҲֻЩѪڡɫǽӰ׷ף˿ƣ̬
ǹ⣬ڴˬ죬Ҳñķʹ񣬾Ǵнɨ֮ơ
˻Ϣ˵Žսǿȴ޷־ô೤һʿԶԶ޷⣬ΪĪԪӤڣ
в²ţЩ
һʱֻ⣬һڽǿнϹȥ
Ƭ֮Ѽüվһ˹ȥ
ǳվתԼǰȻҲվ˵֮ǰ
ֻһС룬֮ؼһڸĴתԭ˺Ĳֻ֣ǴҪ
Ȼ֣ԵС£˿̣ʣµĲ֣ȴɵȵԺٽ㡣
˫ĿգһԤݣ˿˵һʯ
ʱ飬ȴٴһҲ֪ǷɺϣüʯߣȻͬһλ
ʶģǱ߿һۣǡüҲ˹ﾹ͸ʵʻ˿˿â
һֻԼһʹڷƵѪ
֪ضĳֻʶ֮æܿߣŸоԺãɢָ꣬ͬʱȴɱӿձɱɽƽǬ֮󣬻δй֮ʱ
òڳˣ輸ʦ֮£ӦҲ֮ˡϧƧģԭ˽١֪֮š
ͻ˻ͷоʹȥűǵڶʯһε㣬˾ͬʯײǣѸоɱɭȻߣٴ˹
ȴδᣬʯȻ̤ڣ巽ƺûκζڵеδ
˿̵Ѿڡ

ʣ
Ưڰմʯ֮ԣʿ˫ƣ۴͵·ǰͬұоʵӦڲ֮䡣漸ȴֱνһˣֱ߳ţǱĲһƶ֮أʲôʱ֮ˮ׼Ѹߵγ̶ȣ
֮ǰǳһɢǿǸ汲Ҫ˱
һˣ˿ҲɫȻСӵ츳֮ǿȷʵҪʤʮֻ񣬴δôӣԪֻһţҲҵʹá
ʿʱһʧЦôϣҲգʤţôԪкηǹڵ䲻ǣȴҲδظҵ鷳ȡĹгǿɱҵкξ壿һʿŵǸÿЩ
һ˲ÿɷҵȴ˾٣ù⣡
Ǿɱ˱ǣһڣþ֮
ʿ΢һָܶʱӰ𣬶˲ʧ٣鵭ȻǸչŵļһЩѲ콣ɣ֪¿ţ
֪ŵӲ࣬󲿷ʱ䣬ǵ⼸꣬ԿȷĴɴʿжλǼӣĪԪӤ硣֤֮ˣʮλ֮ࡣţ֪ɽźڡⲢɾ壬Ǵ˳ˡǿҶ֡
˵ͬʱһٴ·ŵӽǵ⣬ӹ֮ʱȴһʲô
ֻڵ𣬴˿Ƕĵʮ˿ʯ˵ǰΣǿԿЩߣһȴЩĪ
Ƭ֮ʿϸ˫üҲͷһ𣺡ΪΣʯҿȷȫããٶȣŰ벽
ֵһãȴûʲô˵֧˻УȴҲ񣡡
һǳվɻ֮ɫͼ׺ڣҸоЩԣ
µǣٴζһʯεĶˣٴһʯ·ѾǽӽԵǳԽš
˿̶˵ڣȴɻδȥ

֮ڣȻģȡһŴԼƷҵʯ棬͸˿˿ϲ⡣
£ֻһѡֻһʯɽһжӭж⡣
һ˲䣬΢ֻһɺƵĵ·صףֱ
ʶתͷֻǱߵüˣɫȻĿߡĿԾâ֣οǸоؿڣʱһƣ׻ǳ˹
ıƣҴǰãȫգ
ľڴ˸衣ȴǿŭϣҲݲӶļ̤֮ˣ죡
΢Ҳ˺һȻ˲Ϣ䶪ʯѹסⲿֵʹʱһ塣
Ŵ㵲Ȼ֮ʣţȴһʯǰ·
ʱ䣬ŵܣڹ֡ƷأɣȻ˲䣬ȴƽֻڵΣȴǲӰ
ǬŲƣ
жˣʱɫһ䣬޷ۡüĴǶбʿһʱ֮Сʿȴɫģվ֮ǰ
ȴ鲻䣬δأһʯ


0493 תǬ
ʱ֮У־ŭ
ƵǹꪵıӰͣЪĴգУֱǼ䣬ǰһƷѱɢƴ𵴣Ѫ鸡
йԼԼԶǣܵʱʹҲòȫѹʹԼзǡ
ڴ˿Ǳ֮δԼϣ֮ܵҡξصĶȴһ˵ǲŶʮĽ𵤾ʿ
ηߺޣ˿̸ģȴµΣ֡ͷ·йŷűвķߺޣǸ޲ðƤ֮ˣ˿̼ǲƴ۵ģ󣬽б߶Ľƣϡ෨ֵڣҲ˺۴
ӣضڴˣ
ֻǷߺȷʵǼСɱģ˿̶ԷҲͬɱ¶ֱɱġֻɺԼ̫Ǳء
ۿΧΪҡٲҵʱȡһȦηǼ仪ʢŵܣҲһ㱡Ĥ
ʱĻʶͻȻоԶһǿ꣬գ˴ɶݶƺѰӰ
˱Ԫ֮ˣ
ԥȴѡ롣һ̤˱ٴ뵽ռ֮С
ڣѷЩ˵ĵһѡ񡣼ȻòԪô˺ҲǺޱҪҪðաٶ˴ˡ
δԼĳɽ֮ʱڻպ޷ʱ޷ѹ֡
ǰƺ˵֣
ŹǸ˵̸͵ؽشһ켸ȫսļһ˺ϱ䵽ûһ˿顣

΢֮ڣ˿ȴһƬžֻ˹ǱߣԼԼ죬ԼͶʯ֮⣬˴š
ֱ֮󣬲˼Ļ
ƣ
ʿƣȻ̾Ϣһȫ̾ɫģµǿţԭΪõʯһԤҪѴ˵˰ɣϧ첻⣬߳ŭ֮٣ԼȡԪĿܡҲ˵ĺ¡
Цԣ׼ڷǬϽṹЩ֮ʱȻ׼
֮ʱǴӵ𣬱㿪ʼ֡ǿƶһʯ֮ǰвõĹؼһ
˴ռ䣬Ҳ֪ΪΣǳι̡巽֮ţҲ޷ռݡҲԪӤʿ޷ա
Ψһֻ֮н֮ϵǣΪԼ׼֮õģȴüˡ
˴ĸ󣬱ͬһֻһɽ֮һ塣ҲԿɽüˣŲƳȥ
ԭţȴ֪ǺȻѾ֪գպҪ׵öࡣ˴çľ֮ڣϡٴμ棬ǲݵС
׳¿ʯȴ΢΢üͻȻֹסͶ˱ķλǸоϢĴڡ˿ڵĽƣûй֮Ǿֻʳѡ
Ծźȴδ̫⡣ĵȼߣȴֻСεķܵЩֲȫƿأסǿʿҲ֡
ʿʱҲ˸״һЦڣ˼ȻѾ룬ô֮£Ҳ޷ˣ֪׼δ㣿
˴ԼҲڰ֮ѣͬ龫Ų֮û巽֮ţӲģ
ʿƲƲ죬ʾмĿѣҷ߶ɱˣ
ɱңѵһλ֮ͨˣ
⣬ٴζһʯԾδȥȴʹΧǴƣٴƽϢ
ȷʵ᲻ɱ֮֮࣬ӦǾѭԭķ󣬲Σ츳ȷʵǿ࣡һԪӦ裬չ¡
ʿԣ΢΢׺󣬱ЦٴĽ£һף˴һõһɸϹʿб仯ȫ⣬ǨһƷڴˣһȫռ䣬ԪӤʿ״ƿռ䡣ǰűҴˣѵΪһڶλ᣿
һЦȴ𻰣Ҫģɲֹ߶ѡЩڼΪ¾֮СȻЩȴ޴
һ˲䣬ʯһ׳ȴϵʯǣµĵٴӿȴ֮һӡ˴˽˹ɳ棬ؼĲгٴμӾ磬·г֮ơ
ʿϣҲͷһ͸˲֪֮ɫһ룬ٴλָ侲ɫȻгһɫɽס֣ҿԲȡ
оֱɱ˵Ŀ⣬ֱ˿ȴȥٴһʯ̳Ǽ˴Ŀռ䣬֩ѷ졣µĵ棬ǲϿѡȺ΢΢𵴡·Ƭռ䣬ڱ
ͬʱ䣬Ǹоһ˿ޱȵĽǿдԽ˿ռ䣬ֱϮüͷ΢ֽУȡһηͷһ֡
ԵǼ֮λڶƷƷ֮䡣Ǻݷֻ֮λԪӤʿԼռģʮƷϵĽ͵Ļ֮Ƴ˵⣬δ̶ȣҲδԤƷڱ˸֡
ʱֵ⽣ȴǡúʡ˿ϣʱϻ۵ӴϵסȻƬ̣֮
Ȼ˿̣ѴݲȵĶһʯǼ䣬ٴιϯ֮⣬롣֮䣬ҰڵĹ̮룬µĵ棬ֳ顣
ͬʱ˿ʿĽҲ͸˲ӡʶ뻤ס˼ನȴԾɴ͸Ĳ䣬һѪۣһ֮ĴŰƻڵľȻ˲䣬㱻ڵĻϵɷֽ⡣
Ȼɫϵطȥȫ޲Ƭѵɸʿһۡ΢΢һӣٴ侮ʯĶʯնǼѴɸ뵽ڣ˴㵵ĿУǰ̨


0494 
ڣһžűһȻǸڿе΢͹ɢľҿռ籩·ʮλʿľУǧˣʱ俪ʼ롣
̨ϵļԪӤʿ¶֮ɫԿռ֮ƵӴһѣɲýֻ¥⣬çԭҪ
ˣȴͬǼʮλͬ¥ʿջδƲԤ׵أٴγλԪӤǿߣǺ΢͹ɢĿռ籩Ƭ̣Ȼǿ˺ռ䣬֮֮ڡ
ֱΣգڵɧңƽϢƬ֮󣬼еĿ⣬ϡ֮£ʵ˷ѽ⡣ȫ˵ҲΨһһԽͷһ֮ˡ
Ҳͬһʱ䣬һλȫݣãϼûһ˿İˣƿնվǰ͹Ĵۣζض𣺡СѼȻѾǴѾ⿪⣿
𻰣ֻĿռ䣬һҲŶˣ½ƿնһʿɫѿ˼㡣һλȴǹ⣬˿ЦӯӯģһĴָ
ͼҲ֪ʵ俴ƺˬ֮ˣȴҲֻͷкֱʿĳ֮ɫ󣬲ŲʧһЦûн⿪⣬λѣӦ
ݏCĿѯʵת˹ȥʿȴһĬȻĹ˸ʱЦҿ֤ȷʵҪİ֮ڣһ⿪⿪˳ֻȥһϹɸֶ˵ãҲ泩
ݏCǴ㵣űǴ΢΢һȻѸٻָ糣ƺѹЦȻ콣ɵ׿֤ʵҵȻǿŵùѣ֪Σ
ʱһԭĲ²⣬¥Ⲽ֮ˣ㲻һϵҲؼԭĴ㣬Ҳ׼Ŀ֮£¥ԪԼ
ֻ֮⣬·Ҳڲ̨ƺҲһ·ˡ
ԭˣȲһ֮£׽
ת֮ʣһЦŵľɥɱ⣬Ѷʧ٣·𱾾ͲڹֻȷʵȽ⿪Ԫȴ
ݏC߶ʱ΢ϸȻɱ⣺Ǻ⣬ǶԼȻƿǶµ⣬Ԫλ֮ʱѵҪʳԲɣֿǹ¥
΢ȴϵ˰㵭ȻȻ֪ҵȿ˵Ҫ¥ҪҵΪУ
Ǵвڣ
ݏCһЦҡͷ˵ЩѾˣ¥ۣ
һȻһˣǱӹ̸
˵껰ĿУȫζ֮ɫʾ֮ˣǵһεüҲԩһֵʮʯɸʹıաֻϣպ󣬵ĪҪڣ
΢΢ҡͷԣҲԸǡǰˣ񶼿ʵǽ˿ļɣԪӤкڵʿе֮
˵˾ʿѾֻһ֮ңֻ˼ȻѾˣҲûʲôúڵġΨպСӦǡ
Ϊͣȴ˰ڲ
ѵͦÿġ
ޱϲ޾޾壬䣬͸һ˿˿֮⡣ȻֽһƷ׼ߵɫ񣬵ЦԪˣǰǧʯҲҪˡһպЩô
ʱǹЦٴζաҲЦţ΢΢ףȻҲתȥ
ǿݏCɫȻתϷ꣡Ϊ¥¡֮ǰԼԣСѿɷԪ¥ŵ֣
æһлȻĻһȻⶫںġ
ǲ֪֮࣬ǼʲôǸһֵǴʲộ

͵¥ڽһңԾŲǩСĵĲһռ䴩СģбСƲݮĹ״ﾲڣɢ˿˿㡣
ʼʱһȻ
Ʒ֮Ʒ£ȫƷϣǡѧķΧڣһ֣ȴȫ޷ȻȫǿȣΪ׼
üͷ΢еıУǿɫ
ȷˣʲôֽšҲóȻѻʶ̽ڣǽһԼΪƫŵĵ顣ֱȷ֮ڣ֮СİԼĻʶǣȥ
Ƭ̣֮ǰɫлɫģԼѧ֮ʱϢǿԵĹڡ
ԯ¼ԯش
ֱ͸ڵ֣˿̵飬ǹһΣǸһöź֮ǰԯƵϷսȥϹ˻ʣҲǺպʦ֮һ֮УǺųһ˫޷֮⣬¼мֵĴ֮һ
ԭˣЩ֮Ҫվ֮ͨʿ֣ΪѰ˲ԯشšԪҲΪԯƵսʮ꣬óıǴǰ֮أԯ¼úʣֻǿϧأƺֻǲбֻǳһ֡ٸһ㣬ǻٱҲӦˡ
һϤĻѣֱϮڣʤʱƽʽ֮ʱ֪Ĺ֮ƣǰεľ飬Ҳδȥ⣬֮ǰֹ졣
֣ʹ˺ηʹǴŵԪӤʿԼߣҲ鷳
¥ǹ⣬ǰһѡȻԴ֮䣬ȴڲ֮¡֮أǷͬСɡ
ԼӺϢˡȻԯ¼Ϣ֮ʮĴ½ṹԼһЩӰ
΢һ˼֪Եɡ
ˣⶨ֮ĹΡЩ˶ѾһΣƽļҲǴа˲ԯ¼֮⣬ĿģѰƽЩ󡪡
û֮ڣϢüһգöΪ촷ۡȻڵ飬Ҳǽ䡣
Ѵңǻô϶ңضǰ֮һУ


0495 Ԫ
ȻǷǵýȥ֮Ĺɣ
˼˴ԡ̨ʿļ֮У֮ڵӰһطȥɡ
ųЩϯʧ֮ҲЩı֮غϡ˫ײһĿܣ˵ûС
˴֮£Զꡣз
ѹⷭӿ¼Ų鵤ʱ붨һһҹ֮ƣ𽥸գָõ״̬֮ʱһʱ䣬עͶ顣
˴ȻǻָƽĴԭеļʮϷ֮⣬ߵϷ౾ṹȫʮ޴ģ˿ҲΪʵ
ôѾȫˣ
𰵰Ȼ֮Ե˿̲Żָ͸ϵͳĸǿ㣬ȡڴ󲿷ֵλüĴĹԹ̣Ҳ
΢ҡҡͷԥؽԪȡȻͶ뵽ڡȻţѾԹұضлײһô˿Ҫģǿʵ
Ԫڻ֮ʡȴǾҵĶأɢֻԼͷʱһ顣
ֱϢ֮󣬱ɴǷ¥ıƭǷԪ֮ʱȻһֻκε˼룬Ѹ֮ޱȡ
С֮ģȾ֮ˡģڼȴǾ綾ޱȡͨ˷֮ʱҪŧѪ̶ֳֻȣƲǻٱ
̽ԵģʼЩδ͸ķģȻʱ΢΢һ۴٣˿̶ޱȵ⣬뵽ֱЩıԴǾһչ֪ʶлϵһ
֣֣ЩǰѧЩķҲͰˡЩǰδѧҪЩ飬ͨķġΪҲ⣿ͷ·Щ֪ʶұ͸֪
ǱܵأʶԪĲ֮ȷʵǿ˼ãҪĹЧȴƺ꣬ϵһλڤڤУ֪Ĵڣлȡ֪ʶ
ɫڻõϷз֮ڵķģйʽڵϢжѻڣ֪ʶ˿̶ӭж⡣
ȥ鿴ܸоԼĸϵͳڿٽţ˿Ҳڲͣ仯еķĽṹ
˿е֪ʶϵͳȷʵһաûҲδȫȻȷ෴֪еĴ֮˵
˿̡ϰһǼԼļ⣬֮ΪáһҲǿЩ
˿̵Ȼȫʱ䡣ȫ񣬶Ͷ뵽Щ֮СȻ֪Ԫ࣬ȻҪӽʱ䣬Щô
Ҳ֪˹ã𽥵˹
ЩķģѾˣ
ЩȻſ˫ۣһӦǾϲǰþŲǩµʱ֮ǰԾ֮ķ󣬴˿ڣȴˣЩ׶԰Ʒһ㣬ɵʵڼˡ
һ죬伸ʮŷңⲿ־Ųǩת˷λãȵǿҵȥ֮ʶԡԼ⣬ϵ⣬Ѿ˱Ե
һѣʹ˾޴裬ʤǰҲ֪˿̣Ǻʱ䣿
ϵͳʱ¼ȴٴһ
Ȼֻа˸ʱôԤҪöʮ꣬ʱ䣬֪ʶȻֻð˸ʱȫɣ˵ԪʱЧһա˵ĸʱã
΢ɴཫɫڼصԯ¼ȡƬ̣ɫ𽥵ĲҰһƬ
ǳһ֪ʶ´Ҳ
ֲҪԪԯ¼ֻǲƪˮ׼Ҳٴﵽ˴ʿ˵ңЩԪӤʿҲԶԶ޷֮
ĸʱĸоУֱת˲š˲Ϣ֮£ƺ׽״̬ʧȻֻһǿҵƣϯȫ֪Ԫĺ֢ʼ
˿ԯ¼ƪŽ˴Լķ֮ѡǲ֣ȴԽԽɬʮӣ𼸺Ǳס޴ͨԪϵڤڤеĴڣҲޡ
ȴڣǰ˸ʱϰ֮ǰ֪ʶΪԯ¼ƪ·
Ԫ쵤Чȴʤ쵤Ϳϧⶾأʵˡ
ȵƣлˡŷԼ֫Ƕ֮ǰҲֲ壬Ԫ֮ڣЩǶõҩĲõʡ֮ʶ֮У͸ȥ
˿̲ŷ֣ԼڣѾǾ붾ֻһѡ֮ųҲ޷ȫЩأԼȫָճһ
ΣֻһԻԪȫѪɢһǬ棬
̶ֳȣⶾѷһտԽüʱ䣬֮
ţѵһɫڣеһ󣬿ʼƽ⡣
ǰΪĵģԪЧʧ֮ʱѧϰЩ֪ʶһΰ㣬ָ
ʱŷЧãȷЩ伮еļءǻضҪϵͳ֮Ѱҳ֮ʱȴһȻرǲԯ¼ƪ֪ʶ˿Բ죬ɬ֮
һѧɵƽʮΣ
ипű㷢Լ꣬˿ޱȵĴ⡣δ̫ӣȴƺǷʲôʱ䣬ǿҵˬ֮⡣ڤڤдڵϵɴڡ
Ӧñǵԣ£ֱ֮ͨ±Դ֮ͨ˺ԪӤ徳֮ǰ˼ɣ
΢΢һЦ˴˿̣޼쵤ǶЩá£ֱԪӤ񾳣һٳɾԪӤڵΪҲ˵
ᣬδؾԸ϶ԣǸһֻȥ磬ôΪһٳףҲͬ¡
ȻҪ˴µʮ󣬱һһ֮ƽⲻɡϧ¼֮ˣֻ꾵ӳʱ֮ӡ뵽֮ڡֻοѡ
뼰еļӰ񣬺ܿЩˣĹ֮ڣ뵽ڣ΢΢ü
˳Ȼǵ޴ֻգȴҲͬС
ȻҪѰƽôضżؼδƽ⡣Ͳ֪ܷѰˡ


0496 ׵۽
ԭĶ࣬һɽϿڳĲ۶֮ڡ
һλüǶбĿӣЩֻǰǱĿŵӡ
뼸ǰͬϣûκҲֻͬӽԪӤԲʿſɿʿڣƳء
ƺǲͬĵ΢΢ۣĿ͸¶ŭ֮ɫЦʲôӦǼһδؾܱҺ϶١٣ϱЩɢޣԭΪʱɸ֮ھͿԣȴⷬʡ
һζսʮλԪӤȷʵЩѶȡرǹ⣬ްʤ֮
ǿӺ⣬Цӯӯô˵˷Ѿˣ
ǵδо֪ǲҵȣԪ֮ұһ·ˣѾҽ¡ʮһˣԪӤ֮ǺҰѣҪɱǸѣ
ڽһ䣬üƺڵƣѹƲסļ󡣶Ƭ̣Żָƽ仹©ϢĿܣҲ޷ɱãҲʤ֮ҲֻҲֻ콣ɷһĹ֮ڣҲֲҡǱߣλΣ
˼飬ΪҲ˵ãܴпռܱʱգǽ¡ʱʮ󣬲Щѡ
Լ˴Ȼü˵󣬰ԯ¼ЩӰҲǸСһ֪д£
ȻһЦԻʶӡĲƪѣԪֻһţֶ᲻ҲֻԴ˷һϣ֮ܽģҲֻһ˶ѡ˹֮ЧǱǻѧʶԽߣЧԽ𣬵ŻҪڴ
ԭˣ˵࣬ĲݣԼλͬҪһУѩǰܡ֮þսǸطӵȷ޷ܾرǷԪ֮󡪡
ǿӣ΢һϸ˼ȻȻʮ֮ڣϣʤһô˫ǻ۸£ǿһĿ֪ԯ¼ļʣȷʤࡣ
˼˴ʱʱֲһЦ˵ΪܿƵҰཻһδԿ֮ңʧһԪ˵ɸҲ޷޸صҪչˡǰδ֮ʱԱˣһԯ¼ǸѲ
һϣҲʱ·γˮƺʲôһ˲䣬ȴ˿ƽӰ쵽ҵȵļƻȴ֡СԺҲеǻỹȥ
ǿ˫Ŀһͬ飬ž޲ֻҪ˽飬֪ˣѾŭ˼£ɱɭȻ

ҹ֮ٴδ붨ѹʱ䣬ɫ֮󡣷Ԫ֮ʱЧʧ֮󣬵ȷǲ޴ʮʱ֮ڣֻܽҪӣͿЩĽṹƽ֮֮ҲһȻ
ȻһҩЧˣȴҪʱ䣬֮ܽ
ʵ˿̣ʮͼԾδȫȻֻʶظоһǿҵΣСͷ·ʲôΣյһ㡣
ԼʶԺǷķг֮ʱУ͸һ˿
ͨϵʱоսѩʶѾٴλָѡ
ǿѵ˵սѩѾǳɽ٣ʱǡô
˵ǰ֮սѩĻʶģģвҪɴ²֪ʶô˿̵ˣǸ˲֪Զ꽻ȴ˵
ڷһ˿ϲ⣬Ļ΢սѩѩɫӰҲǰƿնһʱܵģȴսѩǿ󣬶
ݣҲսѩϣǰڵĺۼǷɢĻҲѸоУǼ߹ԺԵĻɷ֮ͨŮʿһ㣬ò֮⣬֮
ӲҪ˵ʲô仯ĻǾսѩʣ˿ȴ˼ʥ֮У˲ֱӡ
ٻУ˿ŵǰѵɫİ׵۽˿Ÿʤǰ
ԡ˿ߣԽռ䣬ѽϡǵΪ˽ͽ˺ڸڰ׵۽ȴЩͽҲͬڣģϻ
ǵһۣ֪սѩѾǽЩƬ׵Сڰ׵۽ƷʣҲѾʱ䣬ȻйѹС
˽ѾǳԽһƷ볬ƷҲֻ벽
ǰкȻȴҲ֮УЩƬĲʣķն޷ʿġ𡯣ضʿྺ֮ὫڽƷʣ֮ߣҲ
ʵܰ׵۽ԭʵӰ죬һҲǲܡ
ϲ֮⣬ȴЩǣ֮ǰİ׵۽ԯشƣǣҲɿơűĲƬô˵ҲͻƣշǳɾͳһµҪ֪Կɳ飬ڴ
үõĵģѩִ֪硪
Թɫ֪˼սѩ΢΢һЦȻͿϵɷսħеĺƵȫչ
Ǹ߲ʵʥʣɱ֮ʱŨ֡Ȼսѩ壬ĸоͷ·ᱯּޣ֮ĹӦͻԾŲǩ
жʱ΢֪սѩɷսħĵȼ仹ڵʮ㡣ϣȴǳԽ񾳽һȼѷɫԪӤʿ
ٴǰ׵۽Щ֮ߣڽϣӿڵȴǱսѩڵɫˣٻڡ
ʱһɣ֪սѩѾڴ۶˰׵۽Դѽյ֮սѩתһ֮һԽһҲǳѱ뵽֮С
ۼ⾲֮ڣĵƲסæսѩȻ֮ڡ
˾ŲǩӾ߳ʱֻ⣬λԪӤʿ⻤
аȻ¥ۣҲٴΰθһǼ鲼ʤ½Ȼûɡ
æһϹһʾл⡣Ȼ󲻹Ƭ̣ĿݏCͷһǰõϼЦˣãѾˡ⣬ò
˵˴ĿһȻϲѣʵδţ


0497 ֵ
𰵰죬ͷʵ֮ܲ£ͬǸǳʱԣ𶯡
֪굽οģ˵ܱʹ䲻ҳǿȻǲֹƾ¥ƶѡ
ݏCȻעΣ΢΢ƽȥȴһĲ˼飺ϵеʱ䣬ѴǧأЩûеı£ѵγѿ֮ͨżԯ¼СѾǲ˿ɶԣ
ĬȻа棬Էô֪ɫеݡȴҲ⣬ֻĬϣЦ˴¥ǲǰĹһС֣ҵ޷ƽ󣬵ʱ¥һ֮Ȼڣس꣡
üͷ΢ûʲôͻ¥һҲǲɡȴͬСԴǣҪƾʱֵֻʵСŵùĻΣ֮ʱҴ鷳¥ɴ£СȫС֮ǰչʲôɳӦֻȡǰƽۡ
ʱǰ棬һֱۡԷУα֮ɫŹһˣ͹˿ģȴǰһ¥ṩӻĳŵǺߡҪǳڣô֮ȻԽԽáԣȼü֮
Ц·泩֮һƣ㵱ȥת˼䣬㵽һƿⷿڡһ·Уȴǲһ󰵰档
۴˴˵ɭ֮һһңҪ֮ƽҲ£Ҫʱȫ㲻ɡʮǰçԭǳսֻʮԪӤʿѣ¥ʵ֮ǿܱ׻ȥ¥ڵľʣȷǲ½ãĪǴʿΪ
ЩԾɫֻΪ¥ڷ棬Цŵʮ»¥һλʦλѣΪҲԪӤԲ֮֮뻯ǰ¥ڴ˵֮¥ױ١ʴؽ֮ʱǰƷǷסЩʿȴֵܵƬ̡
ڻȻְɻĿ·ϴçԭ򱻻٣ƺйءԸȥϸ˼뵽֮ⷿڣ˵ҲԿռǧɵĿռڣ˸
ѰģǷķľһʵ¡һߴƷĽϵױ٣ҲֻôƬ̣ǱУǶȻûжͨжٶⷨסһԾǸ֡
ӱԶ޸֮ܣԼֻٽ֮һͿʹ֮ԭڴ֮⣬Ҫһǿķܰġ
Ŀ⣬ЩϣѲڽ¶ʧ֮ɫʱȴЦЦģָһСѰ֮ĻҵǾãǼǸΪʡСѾƼȥôлǧʯ
˳ָ֮ȥֻǴľϣȻǰһɴ£Щ⣬ȴһ䣬ĿģٴһۣȻһУ֮뵽ֽڡ
￴ôޣҲǼߴƷıʵҲֻһѣҲͲ൱ڲһˮ׼еǣʶ֪֮ڣȻǶԴȻҲʶĺ˹ȥȫûκδڸУҲʲôͷ·ľܵһ֣ע֮
ηǵһεüǶƷȴȾƷҪõöࡣֻǧʯȷʵǶŻ
Щģ̬ȣ·϶𣬶Ҫһ㡣
˱Ϊ£רϢһЩʿעĻҲԹȥһķ֮ܣʺСѵġ
ڽһ䣬һһȴǳƷ鵤һЩҩĵĿⷿɨһֱۣһšҩʱͣ˳ֽϵʮƿʮװĵҩȫɨ뵽ֽڡ
ǽʿרԶʱԪٶȵҩϧ˵ҩЧ̫ǿ߼٣˴ĿҲǲࡣ
ְĿɨԪģŹȫһ𡣱ѾЧòǺܴתҲŹ
ҩ֮ڣ޺ʵĵҩѰʱ΢΢üЩ鵤Щ㡣ʡŵõĻȴҲǿáĺڣ֪ˣڹɽʱóʱ䣬ЩԪĵҩ
ְĿ⣬ɨȴѰЩ֮ڣ׼Ϊ׼
ЦеԹۣͷ·ϵ˰㣬Ҳȥֹҩѹһա
һֱƬ֮ţԼҩѾǲﵽǧʯ֡һ֣öװʯֽ䣬ꡣﱾΪԪ׼뻹¥С
Ҳδȥϸۣ̽ڡ״Щ¥ʵ̫ϵ֪ǰΪζ̧
Ͷʶѣ֮ͨ㹻Сպ֤֮ҪǿҵȻ޷ɱѿ֮УǾֻɶѡô˻飬ǾΪ¥ϡ¥ȺˣЩԹҲԸСС
䣬ֱ֮ȻЦ˵ЩʲôͻȻһ䣬Ȼǰʧ
Ҳ΢֮ʱڵǿΣУٴڶȴʮ»֮ڣռ֮ܣ巽֮Ҳܸšֻܼ˼⽣˻һŹӰ¥⡣
ȻֻӦյյϿУ˿ȴȫΪһƬѹѹ֡
ϸʱȴơǴССһķɳ棬ൽĸϵͳҲ޷飬ա
çľ֮һʱɳ棬ĴɨԹң
һ󷢽һЩɳΧסǴʿֻ䵽ɵ³⼸۴˵صĽλԪӤȴһˣçľ󣬱ɴ˹ʡ
ֱԭϿաɫڶмطһỤ̃ʹǳȺܿ˵ء֪ڲΣգԷġ
ǳһΧЩ㹻ѣƽϢ֮ձûмˡӽ׼ҪڳƽϢ֮ǰȰѲ޸źá
΢µǸʱԭڣҲмʮػ𣬲ʱֲʱΨһõģֻڵǬ档ļգԾ޷


0498 ȻϮɱ
çԭʮ⣬˽⣬֮ϡ
˴ɼ޵ɭɭ׹ǡޣЩľܳԵĶЩɳȺɨһգЩͷֻʣһЩ顣
ҪôǶЩûʲôãҪôǲʳ
һ·ζˣǼֲ֡żЩϡеĹǲʱԷ㣬뵽ֽڡ˴߰˽׵ޣ޼ҲżҲȷռƽʱҪѾţ֮ռġ
ЩûáţЩʿȴǡúʡܴӳƷʣضǶ⼶
Ž£ðݵĺɫʱͷƤʱһ顣
Ҳ֪УжٳѣжѾĳʬ
ϯֻ˵ǻԭʮﴦƬǿƹޱߣйӰ˴Ŀռ䡣ҲҿǴ鵤ڽ𵤵УǿȡһЩ䣬֮ڵļ¼治֪֡
ѻ̽£Ƭ֮󣬱üͷ˳ִһ⣬·һȺĳȺΪȻٴڶΪʳϵĳȺûʲôвȴø٣ԼǵÿϢݣķ
Ҳֱʱ֪Ϊ̨ڼѰϯҲԾҪĴѰҡ˴Ŀռ䣬Ҳ֪ΪΣѾȫŤʱڱ仯һΣҲʧ
οϯҲֻλʦֻ֪޼쵤֮һЩӰѡ
˴֮ڣǻΪһƬƽءеֲй⣬͸巽ʵҪѰǼڣΨһ¡ƫƫʿ޷̽ڡ
ڳ˳֮巽֮Ѹٸ˵أʱﻹûʲôˣѰǴڵʮٵȸʮӣ֮±û˿̷㡣
ոշڶ֮ʱУֻһŨҵ˴
΢ݣ֪˴ʿ۴˵صѰܻżײȴҲԾǽأٴηɶζڵŨſ˺¡
һɺɫʱϵķڷɢ˴Ķλһ塣µ·רΪ˵μƣçľڵĻӦʮ֡
ڽƬ֮ԶŽѷ˵Ͽաͣǧ׸߶ȣﵽ̽
̨֮ˣƺѾ˽ڵΪģѰ޼ѰˡʶҲδ̽¡ĪѰң
ֻһ󲻿˼顣Ψһܿ϶ģ̨ܹɳ־̫ࡣϾǷشȫػɽ֮ʱ
˵Ӧ֣ȡѰټ֮ˣᳬʮλ˴Բ֮ϱԴ֮ңײʵҲ̫ɺЩ¶˼֮ʡ
΢΢˼Ҳ֪Ƿ񷽲ţȺʳϣ֪Լڵʡ
һ˲䣬ǸơһֻӳҴľߣϴе͸ͷڣս֮
һ
ǰҡͷܹϢȴƶ´Լҵߣƽʱһֻ֣Խ֮˿κζȴй¶١
ҲգǡҲ̨֪ڵǰʲôֶΣٴѰǷҲ˵˵أѾǽӽǴڡ
΢ԥȡɫԪ˲תΪ룬Զλ̨ʿȥ
һתĿ֮ȻոշӦʱ£ѱ򴩳ʮ׶ȴδǱֻ֮ǻϼʮҪѨλʹ޷ʹõֽһɫˢϾ̨ʿԱ𵤵Ŀܡ
ȥ֮ʱȴͻϣһĵѸޱȵش⡣
Ѷãϣ˴սѩҳ
΢սѩӰǴƿնǼɫĹ⻪ҫ󲻹̣űѾԶȥĽɫ㱻˻䵽ǰ
һϮ㱻ôֶΣֲһ𵤾ҲɳѰңЩˣƷѡսѩѾͻƣ˿ٱѱ¶
ŽɫԽһ֮󣬱ڵǬ潫֮ջ١
Էһ㣬̨ʿץС˳ֽ£նɱҲȥʣֱѻ󷨣˵ʶȻƬ̣ץŵͷ­㱬Ϊۡ
һ̨ڣȻһλԪӤԲ̤ʿżĴ֣ƺԪӤʿʮλ֮࣬Ҳ̨֪ڣ붯ġ
ֻһ֣һȻоӦٶôһȺˣա
ΨһĺϢǴ˴ȷʵǴڲԶ⸽ǧ﷽Բ
˿ҲҶͣȡ˲ּĵһʱ䣬ǽµʬԼ̨ʿջֽսѩͻأȡֽԶԶķ롣ҪƣֻٶԶ˴
ΣմӴ˴ʧ֮󲻾ãһӰԶԶɶ˴տ㣬üļȻǶһŴʯıʯ

⿡ԻʶչĬƬ̣󷢳һס
Īԯش
΢һ˼ֽµȫ𵽿СشʯཬںȻУȡǰ
ǰɫ΢΢Ȼçľڣиڡǰһ֣ǸɵģѴ軯Ե¶ȣȴǼͣж֮״
ȻõıһͨѰûܣԭΪ֮Ѱ뵽Ѱӵټ
˼ˣӵϣ͸һ˿Ц⡣һ˲䣬üͷȴ΢΢һ֮䣬ʮ°Ĺ⻪ڶ𣬻ңλڴˣβһĪҪҶֲźá
֮ʣȴȫ޷Ӧ΢΢üʶĴѰȴá֮̽ʱԤ׵أұ۴ͻȻһѪǼȫѣֻʣһƤǿϡ
ƺһǾɲ뵽ʲô¶˾֮ɫ
ǹĪλ£
첻֮ʱߴһͼĲȻӿռ併£ѹסʮ»ţһɫδǰһɽĽ⣬Ϯ꣬ڱ֮䣬رһѪ
ô״ϣȴδ˿֮ɫͫ״


0499 Ĺ
ũɽ
ڼǧĳˣȾŭ³仰֮ʱ˿ȴǱ֮ڡ
ڴԼ֮⣬һ޴УԷٶȣص׵ཬ
ڴӦþڴ˴Զ
𲻸Ұѻʶֻܸ̽СĵģԼʶͷ
ԸоǴϿղԶʮǿչܱߵĶ
ܹμִڵص׵£ЩСȵƶҲֻܵ˳̶ȡȥͲбֵΣա
֣ȻΪδдʿ֣
ڰ棬漴ɸУͬʲôƴʿķҲ˵ֻǱʲôԵʡ
׵֮䱾ǴλЩʿֶΣҲ
ȷЩԪӤʿ̽Զʱȡ˰Żʯܿʼ
ĻأǴĹ崦ڣֲ⼸﷽Բ֮ڡȴǿԻͨһڲ档
ҪȥĵطǴӼǧ֮һصڣҪࡣ˴ȴǡϯʧٵĵص㡣
Ҳ֪ΪΣܴżּɵԸӴ˴ʮλ̨ԪӤʿ֮룬ҲԸðյǱȥ´˴ͬһλʵܻʤԪӤʿ
ʯһſŴĶͷϣðһ˿˿亹ӴһҲϣʧȥѪɫ
˼ĿռŤ֮硣ͨԪӤʿ޿ռŲ֮Ҳ޷ڴռ䡣һʱ̾Ҫʧ򡪡
Խ棬ԽСġһҪһ滹ҪĳӰ죬غ۵Ŀռ䡣Ŀռʯǲ࣬¥ĽסǷţ̨ʿһЩҲǲ衣ᣬҲֻһζѣκεĴ󣬶ܵ²ɲĶ
ԼӺ缸Ԥ˵ɡǵϢƬָ̣˹ʱһˮӡܵ̾봩ǰһڣűֻǰâǴӵ˵Ͽյİڡ
Ŀæ֮ɨһۣʱĿ¶ϲɫ˴仯ܴ󡣼ǰ֮ǴҲֻǱ˴Լʮ׶ѡʮ֮ң
ǵһʱ䣬˱ϣ£ǴԳΪռص֮ڼɶű㴫һҰȻʮ
һڻΪķɽȴĺ󱳣ıϣʧȥЧ֮ʱͻǰռٴתζĲǵĶ֮󣬻һɽˮ㣬͵ֵڡ
һѪ˿ͣЪǰɴԼǧס˵عȻһǰ龰һ䡣ص㲼ã뵱¥ĵһ⼸һģһʱŵ滺
գ˰֡վͱضڴˡʮλԪӤʿֺϻҪҺϧͨϣײЩķͨЩϷҲδȥƽѧߵ̫ڡҲˡ
һ֮̾һڸתţ֮ڸٴУһĬڵơ
δֱӺϣЩϵڣҲ˲Ϣ֮䣬㱻зȭǿתУȫ⡣
ֻǷܵ𶯣λѡƣҲϢˣֻ輸ʮӣɻָ
֮ǰҵоŰʯ֮ޣ⼸£һʮʯǿҲһˡǿڽˣض̨ڵλ׵ľԪӤǿˣ
ڻ䣬ʱ̫٣ʶչһʱҲǲЩ˵ò
ţٴһоԼʵƺ½
ûʲô֮ϵԶǰҸ޷ÿռ巽֮ţҲ޷ƴ˴Ŀռݡ
ҵʵƺѽңΡԭˣǴ˴ҵʿЧô
ҵǿ˼֮ʱȴûʲôⷽļ䡣ӦҪôȱʧˣҪôЧֻΪɱˣֻոս𵤾ѣоҲпܡ
ô˵ﾹΪԽߣԽԪӤ磬ܿ硣Щʿ䵽ԪӤĲΣ⼸޵еĴڣƬռ֮ڣȴбΧɱĿܣ
΢һ˼֮󣬸оοܲ˶ѣʲôԵʡʿĵģεȼᶨ˵һУǴ˵ЩЧܹ˵ġ
˵Ǹ㼶Ҳֻʵһֶѡͨһɻȱ
ϣ˿Ҳȥ˸ĸоʵֲ̫
Խֱߵ·ߣ޴֮ڣ˴ԼʮҲ
ЩΧԪӤʿ˿Ҳѱ׳ҡ
˿Բи֮ʱ˵ļ䡣ǾʱѰ֮ҵڡڴǰ˴Լŷ޼쵤Ȼ֣ڳ⼸ŵļʮˣǵҲֻ̨ڵӸýԶ˽ӻء
淭ЩԺǿĻ棬𲻶ʱѰǴ֮˵ԾɿԿһЩƬʬ壬ȴֻʣһЩӡĹǺ
⡣ѷ޴ڡƺͬѹƣܵ˴⻷Ӱǿҡ˺ü㼶Щ֣ȴûһϵġ
ɢǽ̨ڵ˷׷ɡϯϸӦͬˡ
üԶһɽ֮ϣһ߲⣬ɢ㣬Ŀ΢ջߡ
֪ⶨ޼쵤֮ɫζ伮ϡ˴ǽأ಻Σա
ʵϵϯʦˣδ䵽ȫ³
Ҳ˵ǳֵǴ˵صĽ֮һ
ȷһ򣬱ϯܱɵķȥĴѰԼڷаͻһһɽ¡
δڣ͸˼ȻԷǿƵڴǼª붴֮ʱֻ˴һªʯ̨ϣһ߻δȫĹǺϥϡմţϡϯģԱߵĶ֮ϣӡżٸС֣ǰԡ


0500 ʱ쳣
ϯϸ磬뼸ǰһ𣬾һ桪
˳֮ʱϯչˡ˵ϯϸ磬̤ʿ·ˡ
ûϯıҲϳȥɫ⡣޴ϯϰĻ֪ʶҲδؾܴǾڱڰȻ
һ̾һ䣬ϯʬ뵽ԼֽڣתЩ֡
˵˵֮ʣˣ޷Ӵ˴ֽ߳еΪ񣬰뿴ʬ֮ˣĸɽԼ֪ͨѶ
ȴûʲôѰ̨ڸ֮ֻ˵ҪչŮؽϯҶѡ
ֻԴ˵֮𵤾磬ӵٲǸ裬޷롣˿ҲںʿҲû˻Ķ
Լϯ֣Ҳ֪ԼЩˣǫ̈̄ڶ֡»֪Ѱ£Ҳ֪Ǹɽʵ֪һ֮ѿش̨ڣ
ϯֲΪʵ㣬ǣҡȻΪӣ٣̨ڣպվҪȥһǡ
ֻһڶԼڡ֪˴޷ּֽȫӡ󴩳ɽ
ϯ֮к޼˿Ҳͬǣң֮أѰĻԵ
ϷУԼ״ֻǰ͵ֵҰȻһǰҲ֪мǧԶһ޴ɽ塣֮㣬ɽŰѩһ׺ֳѪϢ֮䡣վڴ˵أҲԾǸоϣһɳѹ
עĿڣɽϣֻĿѾӴĹӴ˴ȥԿǱߴ붼ѳɷ档
Ǵ˵ߴڣӦñ֮˴񣬱ɽ嶥мλɵʿɡ
˴Ҹоѹ֮Уɸͷɼ֮ҪǿࡣǸ˼ǧԶ֮ǿҲ֪˺εȾء˵ڤǸ㼶ټ㡣һȵģս߷粮֮ʮ˴Ŀһ߼ʣ֮ļ꣬ӦǱ˲١Ҳӽߵļ𣡡
ﰵһ۴֮ɫģĿ⣬һԼǧһɽͣפסĿ棬Ǿϲ֮ɫ
˷߶ȣɽ֮УֻϡǶļıãȴһľʱȥǡǶȥѩڻ֮ʱɼǱɽ֮ϣ¡̣Ƕ̶̼֮ڣɡ
Ϲ磬һʱɵ˼һꡣҲһʱ䣬ֻ˼һ֮٣Ҳ֪λ֮ڣײɼ֮
ʵ˿̵Ұ֮ڣɽεڣֹһԽʱԡһʱֻ֮дԼ߰Զʱ䣬Լһտ൱ʮգҲ˴εĿڡ
޼ǵϣʮʱĳУ
ȿԽһʱ䣬Ϊһ֮ءֻһ꣬ԽΪȥӤ¡
˴ʢȴֻƷĳ̶ȡҪڴ˴㹻鵤ڴ˴˷Ԫ㣬֣ʱηħľʵ˿⡣ֻЩ𵤻ԪӤԲ٣ҪʱӶȽٰ֮ˣ
Ӧûʲôơ˴ĹǼʮǰͻȻ֣ǰδϢ˵ʲôʱͻߡ
ϸ۲һ˴ĵطȴͻסµļ⽣ʱٴμ٣һŰ׹⡣ʶ֪ԶмʮӰ½ǻڴ
̨ЩˣһЩԪӤʿЩˣôʹǻ󣡱ԭԤϵģҪǰֶӡȻҲóѷŵĸڣ
гоݹ⣬Ｑٷɳ۶ǰģɫɽȫٴʹʱٶȾ൱¼⽣Ƕ̶̼Ϣ׷
оƥĽѾֱֱҲţ϶δųֻһٴ߶⽣ԶԶһɽ¡
֮ȷҪ࣬ٶȣ˽Ӷһ㼶˿֮ǰĲ²⣬δдΪԽߣʵԽ󡣡
ڣͷɽһ˲䣬Ȼо˴ͻȻתΪޱȡ֪󱻴״Ҳ⣬Ԧż⽣תۣɽ
Ǽɽȴûôˣ٣ȻɽڰεضЩ֮ϡǿǻûķɽԱ衣｣ݺҽʣЩҲǱشδȫն䣬֮ǿ˿ѷɫƷ
˿̵ҲͬΣֱɽ֮ϣŷ˴̺ΣգͬСľڣԾϯӵص׷ɢǿԪ֮Ҳʹʮ౶ҲֻǿɵԼʮ׵ĸ߶ȡ
ԭǴ棬ʱ䣬۲˴硣Щȴǰ֮ƣҲֻսѩæ߱㡣
΢һüͻȻʣҲԤС˿δ㴳ȴ
˲֮ɫһ䡣˴ռ̣֮ǳࡣ˿ֻͨͨӦսѩǶڤȴ޷֧սѩƿ˵صĿռݡ
һ˲䣬оռ֮⣬սѩȻϵʡξȻǺ谭ģ뵽ռ֮ڡԡ
ķԸսѩѸĿܣܵģо˴йǿҵиСĳоԶķʲôں
ֱƬ֮սѩŻָѣʼȫʼ㡣ʱܿ·ͻȻѪ޿ڰ㣬ڵľ޴ȴ΢
֣սѩƺܴ˵ĹʵƺҲơ
۲Ƭ̣ȷսѩȷʵ԰ȻУҲֻǱ֮ʱǸŹ֮
ϹЩ֮ͨ䣬ҲȫûгͻΪȡ֮ʱ伫˴񣬾ôģͬ˴ĪЩƬսѩ֮ںϣʴݣҲ˴Ĭϣ
룬ʱ˴¡ȫ㣬ҳͷ֮ʱһɫĹӰȻ¡;У㻯˾޴𽣬һʱǷ硣


0501 
ɽ֮ڣͬ̽˼ʮ޴٣ػɫɽɷ۶ɵľ޴Ӱ֮ЩӲȿ֦ȫΪϸɳϡ
ȻȫɸˣȻͨ
˫Ŀ΢绳ɵ̨ƽʹõģһַϵͨ׼֤ʵʹɫ֮ˣʵҪǿ
ƺһ΢ȡǲٴϣͬʱ伸ʯȻ˲Ϣ֮䣬޴𽣬ѷǰ磬ԹηԱ⣬ȴ˲Ϣ֮䣬㱻𵴳תܷſƬ̡ȴֱѹ˻ȥͷΪһĲӣ˲Ϣ䣬ɫĴ±洦иĺۼ
ʱǿˡԼǧԶһλأĿ絶꣬˴ԣһλޱ߷òݵĵˣĲ鲻Ը֮ɫǰͬ飬ܿ˵صһЩơʱʵ޷ܿ㶪Щʯ֮ƽתơ
ض̨λ׵ĴԲˣһ˲֪ʲô֣ΣӦҲʦɡ
ǷһĬȻͷȻһѹϷݵˣƳʱʲô׵֮Ҳܼʱѹ˫ĿȴĿɱˣ˿ȥΡ
ڷ׵ܣ˿̸һ״ŵĵתε;ʱ۵ķǻû¹ȸͷβĵ޷֮ǿǿɫɽ֮¡

һ죬ɫɽڲϡ˲һӣջǿ֮ĩ˻ȥ
˿Ѫ˴Ϊȴǲٴλڻм
ޱǱ־ߵ巽֮ţȫʮֹ֣֮ǿͨռ䣬ֱӽ׵һʱ֮ڣҲпܡ
ǰź˲䣬һɫĳҲǰγֵֵģȴԵսѩ׵۽ʱ˵һʽȴδ뵽ǷУڵ޻ɵƴһǡʿ龳ʿش𵴣ȻĴɢ
ɫһˡսѩһ٣׵۽ջԣȴǻһ㡣
Ƿɫ΢䣬ĿƯսѩİ׵۽֮ʱǳ΢΢һЦһ˲䣬սѩʧԭ
΢һü𷽲վ֮Ҫ̽䶯򣬻ʶȴʱ΢֮︡ɫαѣڴ˵Ǽѽҵ
ǿռ䴫֮࣬ӦߵضݡôĵӣͲ¼󣬱˴ɱ
βݵҲϸ˿µļʯȻɫѿӵ裬ȷʵ֮ϡôʱڣ磬нƵڡ˲֮ʵǿһǼλԪӤʿⱱô˸Ĺ
ޱ飬ÿɷ֪㾫д˵꣬ھݺһָǾ粻СӣҲӦԶа취Ѱ
Ҳǲԣҿǿ뿪ķ򣡲
˵˴ʱݵ˲أ޼쵤ۣ֮ϾΪ޼쵤ĿǱӦ߿ϡڹȥЩġֻһţɳԲ֮ӳ˼ʮԪ
˵ϹźʱλΪʿϲռ
ݵ鶯ݣһӣɫķɽٴλû𽣬°ľȫ˺Ϊ죬֮ʣ֮߰ǰԲ⣡֮ʱ֮УܷȫУȴÿΡ޼쵤ΪҲֵȥð᣿
ݵʱһ˶˴ɵġٽȥʮضдð֮¡ֻҪٶȹ죬Ӧ׷ϣ
΢΢ףȻĿǰѾָɫĵ״һ⵶ǲʲôƣȴܸ֪ᴴ
һһһƷ
ţ׵ܣرһɫ磬ﵽϯ
̨ڵӣ˿̣ҵһɱһһŮɡ
ֻǷ׵ڣ˿ȴ΢΢оЩ졣֮ǰǸŮӣȴγֵģĪѵȺڴ˴

ʮ⣬սѩشӵǵһʱ䣬ϥ£˼鵤󣬿ʼơԭ΢λ˿̸ϼˡսѩϣҲ޶ٵ֮ɫֻһĿܵƣ𱻹
ȭδҡ
Ӻ˫ۡȬ룬ʣµѹ˴֮Ҳ˲ʲôˡ
ով𣬿ʼ۲ܻʱսѩһүˣ׷ˣ
˵ͷʾ֪ȻǲǱСƳɹ֮ʵڱ磬ʹãǱٱԵǿķ֮ζҲʵ̫ǿ
ҲҿǴ˵شƣ˴˴еصԪ֮Լ֮Ҳƺ޷ڸ߿շУѱ׷ϴɱ
ڴ˵ĬƬ̣ٴǰСʱһɽ嶥ʱսѩǸоˣٴαʮԶ
֮ٴʮҪԶЩһû㹻ʯ˴ҲԽԽǿһͨһսǿƥ˦֮ѡ
ǰڣֻΪ๺Щ鵤ʡЩʱ䣬ȴû뵽ʯþһ졣ź£˴Ҳ޷ʹá
ʶģͷһۣ뿴ˣ׷˺δȻ߲䣬ɨ޼쵤ڵɽ塣Ŀʱֳһ˿󣺡ѩڴ˴ǿ紩ռɶԣ
үܣ
սѩ΢΢ҡͷȻۺ֮ɫܣ֣ȻûʶĸооҵﲻûƣܡҪռ䣬ͨ鶨ڤ֮ɡ
΢΢ʧȴ͸һ˿Ц⣺Ҳˣ˵Ҵ˿Ǵ۷ֻʲôΣ
սѩһȻ漴Ҳ΢ү˼
ȴδ𻰣ֻңңǱߵɽͷ޼쵤ضвʿ䡣Ҳûֻһ֮㹻ʯͿɡֻˣܽǷ׶˳˦


0502 ϵ
𵽵ûҾǴ嶥۷һʱ䣬֮ſʼսѩü󣬶Լ˸ȥͨĶڤ֮ڣҲάϵʲôʣҲԼʱ֪
ʱٳȥʱڲٷȥ㣬ȴǿޱȡ˴Լʱ䣬޼񵭵֮ʱѿɼϷǾҵ𵴣һʤһĹ⻪ڷ嶥ҫ
Ӵ˴ϣֻƣƻĲࡣʿʬ壬żҲܼ
ɽ֮ڣٷӡһɼľΪԴóȻ֮˳ֻ˶ڴ˴
𰵰ü˶ȥ˼ɽʱȴַ˴ʱδʲôƻӳֹȻȺʿ֮УҲ֮ˡ
ִɽ֮ʱ΢΢һֻ˴жʮλԪӤʿٽ𵤻ڴˡսһţҵ磬ɨ֮飬Ҳҳһ飬˼λΪϸߵԪӤ֮⣬޷ʹá
ֲʿصľͨͷαǷȴȥеֻﻹʲôô
𰵰棬ʮսΣ״εüеԪӤʿɢޡĽʿǸ֮ˣǳھڣ伸ಫ
ǲ⣬˵֮Ȼ󣬰˵Ҳڻں͸·ɢޣ˲ɱŵ޼쵤ʱҲ΢΢һ
ЩƷ඼ʢ֮ȴҲһС֣ҪûʲôҪƩɷڤݣٱ쵤Ԫࡣ
޼쵤ͬˡ˴طǿЩȴֻƷϣƷδĳ̶ȡȻ˴ƫƫżʮ޼ݡλ봦ǸڣȻɫƣСĹӡͬʮţǽɫĹ󣬸ΪҫۡԱмȴһ⣬Ǳֺϻֻ˶һɱ
ͬɫѱ£嶥ˣΪ᲻ݡ
˿̼ԭЩʲôҲǲطŴ֡
ֻѰ޼쵤Ȼ̫ȥ⡣ǳ֮Ҿ쵤ֲͬ
ԭˣǷκһţӦĹɲȫ֮еĽСЩԪӤʿ֮ѵõǳ壬ҩЧɷӵȡأЩʵƾڵĴţֻ¼ʮɶһʿڣƽ˷ǡϣҲͬ׼ˡֲЩ˻ƴ
֪ԵɣﷴǸһ˿ϲ⡣ɱңôĻᣬҲࡣ
˿һԣǺ´ϣ㾲ɱʱɵԪӤʿ˸ʹô˵صᣬҡ
֮ۿԶнʿ䣬Ҳֻ֡ǾأľŲǩһһ¡ֱգ𽥻谵֮ʱüͷ΢Ͽտȥ
ֻһλұȫնϣɫ׵ԪӤɢޣƮҡأ֮ɶ󣬸һһǺͣ׷նգ֮䣬㽫˵׽顣
Ŀڣһ˿ѱõֱӳߺɱתӲһǡ
ڱ֮䣬ʱһ˿ѪʵؼʵƷʸڶԷ֮ϣӲֻǽĺȴʵ˵
˿ȴûƬͣЪִ߶[򣬷ϵԪ֮ǴʬڷɳԪӤԼ˵ֽͽеǿ˹
红ͯԪӤһ󾪻̡ŵ𵯳һҺԪӤӰΪʵ㽫ſ֮󣬶ʱ¶м֮ɫһԶԶ롣
׼鿴ֽڵĶ֮ʱһըװȻ
֪
΢΢𵴣ȥֻһɫۣȲʿϿգһнȻ䡣˲Ϣ֮䣬ӭ糵С
˷ӭ𣬽˱ɳƬֻ̣ת
Ͽеʿ˿̸ǺɫһǧӰ¡
ô״ȴһЦ
⼸Ǿ㡣Ҫǿ֮ڱҲˣֻ㡣ڴ˴ңȴȡ·ȡˣ
΢Եסǽɫȥ·ǽݹĵʽɽӡٴκ޻ɵأеĺɫɽӲƴһ
[ҲǷڶͬӭǣʮĶԲȻѹ¡۵ˣ¶ֻ֮ɫ[ĲȴԶδϵʩչ֮ޡѹסǶ
ִټ䣬۵˼æһˮɫӭϿաƿԪŹ׼֮ʡ·ȴʮɫ룬һߣԼһɫ׹⣬ȺȴѾĳųһ˶޺Դһͨ
Ǻأδ̫У۵˵ǱһƬ
ô״ΧеʿǷ׷׷񣬰˹ĿǼɵ֮ɫԭĴ治֮ġ˿Ŀı֮£׷״ͷߣȴ˼ַرǿļˣ˼
ԭΪֻһ׼˵ĽСѣ⡣ȴ֣⾹һɴɱԪӤʿĶ裬ʵС
ȴᣬʿУ㿪ʼջ
ʯ΢΢һϲ˵ֽڣǧֵʯܸƷʵʯ٣ȴҲ㹻衣
Ȼɱ˶õ֮ϧɢЩŵʿȴֲȫҴϡ
עתƵջļǷԪӤȵɢޣ޼ķ֮Ҳ޷һˣǿƷĺɫǿҲδأֱӶֽڡ
ʣµֻһͬƷĽˮɫѡǰҪˣҲʮΣ֮ʱҲɶȥֵȴá
ˮɫ΢΢ϲһ󡣴ˮɫЩŮõĶȴʵˣӽƷзˮĸרŵķ󣬿ɼκʽĹ֮ջ⡣дڣǷףҲֵܵһˡ


0503 ᵤı
ˮɫֱ￪ʼƴ֮˵ı£ֻѰѣеķֻǲˮ׼Ҫ뽫֮ҲǼ򵥡
ΨеˮĸԶ׼ˮȴֻ֮һ֮ų൱һʮС˵ǳ⣬պΪͻԪӤ磬㹻ķɽһΡ
Լʱ䣬ѿȫʹáϧ֮ʱ֮ڣȴ޺ʵĿꡣýϽʿҲһ֡ΨмҪĽʿ֮ʱ⴦Ӷݡ붼ɹѣΨֻˣǰ½ֽ֮Ҳ˳µС
ֻջܹҲŲ߰ʯϧ֮֮ۡ
𰵰һԳԸᣬ֪вסҲ޷ЩԼ޶ԹҲͻ֮ˣ´֡
һȻȡ֮İãҲΪǿС
ģʱƣЩĿ⡣ȴ
ݲ䣬ȴ΢΢֪һ˶ޣʩչִͨ۵ֱӺɱѾ˥ˡ
˵Уͷ·Ǵʮĺͯرȴ֮öϵ޼쵤ֵҲֻ࣬Σնѡ
ȡ޼쵤ܶ¼ôջҲܲˡ
ͶĿ⣬ԾԾ֮ɫʱȴٴοЩ޼쵤΢΢ź˵˵רԪӤʿͬдԪ֮ЧҲһ㣬ԸнϵʵãֻЧòѡ֮ʵѵá
ǱڴˣɼȻ˴˴ȴֶ飬վЩź
ʵȡôﵹף֮δЩƤӵѣ޷롣Щ˿ƴʵżֻ⼸ʱʿʮ֪
һ˲䣬ͻ΢оսѩﴫϢ
ѾˣˣѾԾŲһʱѣǸ׵Ҳϼ޻ˣ˴Ѳɾȵȣսѩ
˼˴ϣʱ͸һ˿˼֮ɫǵ˵µľŲǩ˳
˾ЩĻ֮֮ˣԸźȴվη𣬷ɻɱһλԪӤʿơͶ֮£֣Ҳ׷ԶԶ뿪
˳ɽ֮гԼʮٴ뵽֮ڣٳսѩ´һۣսѩ˿㣬ʲôƣδʲôսֽԼϵĺϷ£С
սѩ˿Ҳ֪⡣ֻ˵һ䡮ȥȡһű쵤Ǵɫ£Ǵɽ۶ȥ
ҲǺͣ롣ڴԼӺĴǣʱϲ΢΢𡣾Ԥϣƾǿڰ׵۽սѩ谭أӽЩδժ޼쵤һűС
Ȼ𣬿ʼɷʬмصӡȫ߶֮ͨʱȴǼ䣬ɫ԰һƬűʧЧսѩ־ؿܣԸ
սѩ飬˿ܱ̾ҡǵҪѵ˵Ϊȡһ޼쵤
һļ£õԵеΡԪӤʿҲֻܵ䡣սѩ䣬ֻ˲䣬ǻΪݡ
н꣬ԾأԴ˵㣬Щļʯ˼ơ
عǱ֮ʣ֮УȴоԶսѩǿܵƺ½дϲ˫ʮָɣһδһӡȻƬ̣شϵĺ£ҲսѩǴдֵ֮ڣԽ߬ŵģȻǶŽɫͨ޼쵤԰׵СϣȫЦ⡣
ǺǸжæһˮϵĻָսѩָơ֮ȴδȥȡ쵤ǡžһƣ˦սѩϡ
սѩһ㵡֮󣬲ŷӦ˹ƺԲ֪Լʲôʪģ·Сһ㡣
״̾һεȰˣսѩͷԺ󲻿³çΥ֮ضĨȥʶⶫãȴûҪ
սѩ΢΢ֻǴδй档ţַƴ֮ʶʲôĿʱһŹǰδе
˵֮䣬ҲǽӹĿ޼쵤ֻЩš
ڣ㾡ȫᣬֵԪĽϵ޼쵤ľô׵ģԼУǵڵл֮£սѩΰ쵽ģĪǵߵ̫֮
΢΢棬ѯ֮ʱͻֻϿУһƴ۴ȻϿȥ֮ͫڣ㱻һƬɫĹâӳ
ֻ֮дԼǧ״һȫϸСذ׵Ƭɵķ֣ߴ˺ſеƣһŵıϵը졣ƺȫƬռѣȴֱһӴǣáһӲ𵴣Լ̶죬ʱֻѪڽ𵤣ⲨݣҲϫ֮£ɶ֮סԱ߱˲սѩһ˿Ѫɫ
ʶأſ˱ϡԼսѩһڡ˫ҲܿеŹ⻪Լ˫ܴ
˼Уνĳ֮ʢһ˹
ֱʱȻΪһǰʿڴ˵䡣⽣ɱ֮£޹˵ı죬ǽʿﷶΧ֮ڣ
˵֮ǰɱĴʲôĻô˿̣ȴȫȻָ
[򣬾ѷٿءɼܼ֮Ԧ
ͷոӹԶӰȻƿնϮеǸ֡򼸰⣬ԶƲзɳֱǿеɫϮȥ˴еķƣȫȻزס
⼸˿֮ʱɫȴһת۱㲻Ӱ
Ǵʿ
΢𣬰кȻֻһңһ뼰ЩʿеΣһ󷢺
ҵòҲݴУ
źݣȴҲ֪ԼޣǾԵΣҲֻѡ
ʼıţж֮ʱռ䣬ǧ﷽Բ֮ڣҲˣջ˺ߡ


0504 ٵͻ
çľʮǧﴦʮӰƯϿաǸཬиȴҲͬһ֮صڡ
⸽ٸڵ龳ʿǽ𵤾ڴ˵Ȼʮˣȴǻδһ㡣
Ԫ֣żأȻû˿֮
һȵ̾Ϊλް߰ףȴòĹ֮˵ǰһĻҲǡӳɫзתӰ
Ļֹλò״ʿʮˣĿ¶֮̾ɫ
ԱһͬͲʿ״ǳ̾ʦ֣͸Ӱ֮ˣڣȻҲ֮ס
Сѣ΢΢һЦ⣬ֻһֵȻѳ룬Խȥˡ֮עⲻ붫֮˳ͻʵбҪעⲻº󻼡
£һг̣ĮƼӣĬĬŶһ񣬱ǼŽµ뵽ƬռŤ֮ӰȻʧϸʽȻҲӰеɫ֣һģһ
ʱʿȴ΢΢üʦ֣ͽԸĺȥֻǻǻСǷɱģ˵Умλʿ
ֻҪǽλ˻ɱ»ʲô飬Ƕסˡ
ǰ׷һЦ⣺˵ɱǣΪ߱ɽôҵȵʦ汲಻ѾĻҲȡ֮ľž٣òתеĺҵȴ˾޷롣⺢ӣʮǰʱұнųɻᣬô˱
ųɣֲʦЩ꣬˺񰮣ϧķԴ쾳ĥ
ƺͷһŴʱʿ΢΢ȫ֮ɫֻɱԪӤΪܼԦɱ
Ԫ֣ɱһȴɾ硣Ҷ޷Ԧֺο룿ɱԪ鼴ǿҲֻΪ֮޸ѡܵŵڴǧ꣬ڶһλɢɡ
˵˴꣬Ȼһ٣ƺеЩ죬ѾˡƺѾң
ʿԱĿ̽һߣɫѿ֮
Ҳֶ߳ΣЩ֮ȫƾѪУʿᡣǰ˶ŷ⣬˳Ϯʱе֣ʱʱҲʿ˲ƾʧ֮·
ʿԴ˱⣬ЩĿ꣬ԼȴʵЩڡ

Ĺ֮ڣ𼤵ѵ飬òƽʱżֵʯȴ޷˿ע⡣ﷴģɫָѳյĻ档
Ǽ춼ƣʵ
Ϊ˱ҲֲЩʿðս
һס񣬶˳˿սѩˣƾ˿ϣЩڵİɫ⻯⡣ѪЩվۼԸ֮·ҲĴ롣Ҫ׻ָԭȴҪЩʱ䡣
ڴ֮ǰֻܿһ֮ӦУսѩֻǰ
˵ɫֳ֮ǰԼżĵĻô˿̣ȴǰҲޡ
صɫ룬վ̫ͣ˵ãҪ֮
Ƭ̣Ŀ⣬תƵСŽɫ컯쵤ֱӱԣ뵽ֽСʣµģֻͨ޼쵤
Ϊ̫첢Ǻ£ȻѾԪʮĻۡԡ١ôһ㣬Ҳ޷˿̸Ǽս֮ʱ
ҩˣⰲȫ֮أںδ
ĿȫһƬͣвٷǿ󡣲ЩʿӴ˵ؽƣǲ΢΢üƿߡ
ţ˼ؿ¡Ժս֮壬֮ǡ֮ǰʿһ֮
һֱ⣬˵ЩϹ񣬴౾Ҳ˳ޣ
ʣ˵֮󣬷֪һЩľɼ˿̾ǱӡЩɽ֮ڣ䵱Դ±եȡ֧ƬЩޣҲϡ
ߣԽЩ֮
̽ԵģʮʯŴ˵ôһǿ϶ĵڣְ棬һ˿̽뵽ɽ֮ڣɫ԰׵ģѸٽ˿жϡɽֻоһɿңƺѾȫûǡ
٣ӡ޾ĥޣҲܵȷʹ˷衣˼·Ӧûľ֮Ϊƽͣһ΢侲Ҳ
Ļˣִ˼ʮʯ֮һɽ塣ʱʱɣʱƿӡ֮ʱõĽʧ顣
ԼңʮĴɽ֮ʱУ͸һ˿ϲɫǣҵһĶǸоԾЩңȴܹӦ
ֻǿ߼ʵ޾֮Уȴ΢΢ԥƬ̣ŰԼͼڡȻƬ̣ѵõ˾ϲĻظٵȵϢ֮ҡҡͷջ˻ʶ
ȥⱾ£ҲֻΪȡ˵صϣʱҪɴʹҳ繫вźá󵨵ģʵСô˳ŵҵһܰķ޼쵤֮ء
ģʼȫ㡣ģȴǱܿƣȫķһֱ˽һհʱ䣬ǿɡ
һŲǩʱǱ鲼ɽ壬ʱ΢
ľ֮࣬ԴƣҲ֮˵⼸ӡ֪ΡģȴҲɲҪʹΪźá
ͣ˴ԼʱٴοʼŲǩεĲȴԭȵķȻͬ
ǰǧİٸŲǩȫ֮ʡ˵صнɰĿȨСԾóĲ֮֮Ǵ඼óʱ߳ɾͣȴҲʮɷ༸ɱĶܶɣ㾡ȫ
ţȴѰһʯʽ϶ڡһɽó˾ѲõƶԼһͨ޼쵤
ƶƷףס޼쵤Ǭ棬Ʒ׵㹻ˣȴԳ
һ̾Ǻԥأ뵽ڡ


0505 طֵ
ҩ֮󣬽ǷͬҪҩһڻҪҩģйҩ
ֽ䣬һǰδȥ̨û˹ѰҲ˼Դһʼû׼Է޼쵤ҩҩġ
ˣ޼쵤ܱҩǲôӰ˲ǰҲǲѰңĪѾˣ
ֻι֮֮ǰǴ嶥ԾŲǩµǸ󣬾Ϊ֣ʱѡֻǴͷβ˾ٶǶࡣ
üͷһ壬𼸺ʶظо׽ŹţȴʼרĻǰģ޼쵤ҩ
ЩƫʱŵؾвĹЩ׼˿һҩ޷ȫֻܰҩĹɳɷݣѰҩġ
Ͽмصģ򵥡ûеǲ֣ȴǱƾԼѧĵҩһֱ˽ʱǿǿĴһ¯ҩ
ȻָֱۣԷѪҺʼ̻ġ½˰ʯǶ뵽ʯ֮ڡ봦ƶϣʯ֮ڣγһСС֮
ֱʱڵǬ棬ʼڶա
ǺʱԶߣȴľ΢ݡƶҩĵڻ޼쵤ıƤҩͻ˫֮£ѿ
𲻸ҵ˫ǰӰһ·ӡʼѹţڵ
ֻƾתܹʤεƶ˿ȴһɳ©㣬Ĵ©ˮǼԸ֮Ҳ֧š
˿нӡٶȿʼֻʮָĹ켣ķӡȴѽ⡣
Ƶµˮӡһ˸ӡɷѶȽȻͬĲ֡ɷʮӡԼ򵥣ЧֻЩνӡǿһЩš
ľȴǲٿ֮飬ڵķת·Ǹ֮豾ۻ룬Իϸ΢Ҳ൱ˮ׼ȫѧᣬ
ֱʱȫյģֻǰӡѡ滹ĸѧˣȴް硣˿ҲֻΪ֮࣬޷
ֻеҩвй¶˳ﵽɢɴʹһд󲿷֣ȫڡ󲻾ãһ֮ǰƣ۳ʧ
ʹԪӤʿһԾԪӤԲ֮쵤йⲿʹҵʯŰٶʮʯ֮ߡ꣬ůĸоƬ̹Ļ˰ٷ֮һ
Ǿϲǿȣǰٷ֮һҲԶʤ龳ʿǧ֮һĳ̶ȡҲҪһµʱ
ҩйҲȫǻ¡գԭģݽߵķѸٻָСʡȥǰΪԼ׼ģЩԻظ鵤
Ψһͷ۵ģڱԪڵľƣҪģ֮ɼǾѲӴħҲϿ֮ڣ
һЦ˿̣ҲѪԪģѸٻָɴȼ𣬳뵽Լ֮ڡ
֮ȫȻңʶ֮䣬Ҳ֪ٸ½档ƶڣǽģ˴ԼͬС鵤
һ޼쵤Ǳ֮ҲԶʤ쵤֮⣬κ鵤д֮ʽˮӡҲޱȡ
ޱרע״̬˳һʱ䣬ŵŨҵҩ㡣֮Ҳ١ƶ鵤ȡ֮ʱȴֻһ˸ߵľ޶ػΪ۳
Ľ׶Σ޼쵤ƣȫˮӡԼ
ȻֽǾſ鵤ȡЩɫʵϮ˵Ķ֮ڣת𼸺ʱн֮µĳ嶯
˼Ƭ֮ȴȽǰŵҩ֮һһߣ˫۷С
ȴû̸鵤һ࣬ȻʵԸڴ˶Ƚ٣
Ǻԥĵ˵ͷȴԥƬ̣΢΢ס
ȴҲδ⣬ǺޱΡղãദʱ䲻
˴ʿٵ٣յĳ̶ȣɱطҪ
ٱͼֻߵ˳ʵӦԵĳδؾܳŵùȥ
ܹӦѷѰ
΢΢һЦתʯ֮ڣһ֮󣬲ŸԽһ鵤뵽Сţȡ룬Сģһһ뵽ڡ˿˿ɢϴ̼ͷ޵Ǳܣ߻鵤ҩ
Ǳĸţڵı仯֮ʱʱһ
Щ޼쵤©Ĳҩ߻ʮʯ֮ڵĻԪзҲѰѾЩҶ֪֮ڣô£ҪȼҵĻֻ˴ԼɣȴΪξ֮ͨЧеʣųˡ
˼֪ԵɣǰԶͬʿǿȴŴνҩ֮ħµĻʶӡ٣ʹʶ֮ڣ벿ʣۺϣԼҲ޷ų
ӻƴ۵أȼ˲֪ҹ𣬾ǽԼ꣬Ҳ׵һΡ
ﲻٴһϲԪһ㶼ǳɾԪӤ֮󣬽֮Сڽڣǰһ
Եɣ㲻⣬½ĵһ˶ߡ
սѩλãⶴ߲Զ裬Ųǩĺλáȵ˴֮ʱֻսѩԾǿڰ׵۽վڴ˴ⷨת
ץסսѩֱֻۣɫĺ˾ΧƵԣԾϡ֪Ը֮ûôָҪջۣԾǲ΢һü
ţ̽սѩʱüͷ滺Ǵɷʬ֮ˣ治šսѩ˿Ѳʬ֮ҲԾǳд
ǵü֮ǰԼڵʱ弸Եɴ˿ٿʱѪӯ֮⣬඼ƽ졣
ˣǿǰʹ޼鵤ˡսѩɷսħʮصĳ̶ȡʱ㲻ð׵۽ҲЩԪӤʿһսڴ˴ЩԪӤʿѴЩԪӤĳ̶ȣ޷׼ȷ֮飬޴ռ֮ܣҲֻǿһĽʿѣ


0506 
δɢ¼֮սѩͷ֮ԪӤнʿɳսһеκһλԾʱʡ
ԼҲڴ˴ȽٳӤ
ȭܣȻ˫Ŀ㱻˴ڱΣ۷֮£ѿԶΡԶɿԸоȻǱߣǿͻƣǺ󷽣ȴǼû˶
֪ʱ˵֮ˣҪôѾ˳ҪôǸ롣ʵ̫ƻԽ棬ṹԽӣӡħҲӡһ䣬Խ֮̽
ҲζŴ˵أѾ԰ȫֳٴĶһʱᣬЩʿ֮⣬ҲԸϹ
ٲѯһʱ䣬޼쵤ҩ׷ָʮ죬¡
ڸп˷ʱԽԽֳ֮࣬ŵΣǿ
Ӧûǣ
սѩ֪˵׷ɱǶķݵˣδ֪뵽ʲôߺĵͷѾξ⸽ҶүҿǣֻҪΣܲﲻԾ
ĵװһЩĵıǴ£ԭΪ׻Ѱ֮󣬻ȥȴû뵽̨֮ڵĶʿƶĴѰҡ·Ĺ֮ڣܴڵȫȻһ㡣
ֵǣѰҵĵص㣬ĸƫƫ⸽
Ӧֻɺ϶ѣδؾͻѰ
Ұοţ˼ʮǰһսǾ޴𽣬һ֮䣬ıϣ㽫سױϵΡʱһɣʱҪɫĻᣬߵͷ
ϸ룬˿û˺ڵء
һٴչ˻ʶʼ֪⸽Ҳ󸺺ɵ㡣
ֻΪɫ⣬ѡطͿԡԾŲǩµҲɱȫʲô
ΪóҪڴ˶ȽٵĻֻƾ㲼ãȴԶԶ
Ҫڴ˵ص̫ע⣬貼÷˵Ļϲ⡣ʱƶҲ˵ס
ʱȴսѩԵүѩĺҪ
ʲô
ʯⷨơȻȥֻսѩͷŵøͣ°ͼؿڡһȻȻʧЦ뵽ʲôȻﲻҪǰ׵۽Ҳá
սѩȥӰһһףүҪǶ첻ģ󳷵ĸǸ棬鲻ģ
΢΢һӣ˼ʯкü֣֮ܿաȻѾӦ㲻Υġ
սѩ飬Ҳ֪սѩͬΪ֮ڴ˴ܹ֪̽ĶԶˡȴȫƾŴԯ¼Уϰ֪ʶжϡ
ڼǰ˴˻δ֮ʱ£Ȼ뵽롣Ȼȴ취Ƕôһ߻ᡣܷɹÿǶԼڴ֮⣬һ֡
ʯӹĺķʱٴһβսѩѣҲ֪ͨԶһɽ壬ݵ˵Ĵڡ⻹ȽİǿϢ
ʱһƬհףɻ
ףȷҾڴ˴ǻ޷ȷ֪սѩ⸽ءԪӤʿô£
ֻһ֮󣬲ǿԼ侲תͷʵѩʲôʱģÿξʱ䣬ã
սѩϺϼˣԻ˼һŴʮ֮ǰÿξڶǶʮǰԶɽͷһǣǸ˽ʮ죬Ҫߡ
ʮʮ죿һο˵ɺϣΣԽԽΧһĵ㣬Ȧô
ٴһִһӡ߶ʱĴ
޷ײֻķʽϵص֮ǸԸ޶ȵĿơ˿ȴԵǱɽ󣬱ʹ⼸ƿ
Ҳ֪ǷˣûлɵߡֻеáӺ󣬷ݵ˵ϢǴʶǵļʧ
飬ȴûֺתֽЩƷʯ·ҪǮ㣬뵽ɽ֮ڡ
֮ʱ룬ȡȸںķ֮ڡ󣬽Ϊһ塣
[ɫ֮⡣ĵơ
ţƬ̶ҵģʯ֮ڡһ޼鵤̷ȥ˵صʱ䣬ʮ֮󡣶۵ĹƣǶʮ֮ڣʱƬ̶󲻵á
쵤ʱͬĸо鵤븹ѸоԪ뵽֮ڡδһԵģڣϸˮȽº͵룬ҲԾ˲֮󣬱ڵʮ
޼쵤ָ֮ҩЧǽѷ쵤ǵǴΣҷ˰ţ˽һµʱ䣬Űҩȫȴ֪Ҫãҩӣľ֮Ҳͬ龳ʱԱȽϡڶʮʱ֮ɣò
񣬿ʼ˴תЩԪһһ㾡ȫ۳һзη˽ȥ
ֱʱŸо֮ǰЩ뵱Ȼˡзڸӣ쵽ҪѻҲڣ΢΢ЩѣβųɹһΡ
ҿ޼쵤ҩԲңԪʱʱѹҩȴ޿ɱأᵢЩʱ䡣
ڽ꣬ʹֹˮľΪ֮ҡʧ˼Σʡٴζ
Ƭָ֮оԼȫ£ʼ类ҧʹʣϸСϪ޿ײ뵽ڣʹЩϸɣҵı仯šǿʱɵҩʵԨ֮
Ȼ꣬ҲоһȡоԼͷ·ҪȼŵģȴһˬůС꣬ҩ£׳󣬶ṹҲڷһı仯
֣֮꣬Ǽ֮ô˿̣ȴ˼ԣĪǣν񣿡
ԭˣ޼쵤ҲȷʵΪ쵤֮ԪӤʿҪ޵֮⣬Ϊǿʣ꣬ȫˡΨһûй˼ɵģ֮ʿĵģպɳĸ
˼˴ʱͻȻ΢һʱǼѡ
˵ҿǰʹùʽ


0507 𵤶
˵ҿǰʹùʽ
ͷڸ𣬱㲻ɶơ
Ҫƿ⣬ǿ꣬嫵ķطɵɻȱ
֮ͨγޱȣپǲѷɫڣЩԪӤʿ
ŰʮʯڼһŴԵʣҲԶʤͬʿ޼쵤֮Ըһ̨ס
ʱ״̬»Ҫʤǰɢʩչ֮ʱˣòǹʽ
ֻһֱڳôһ˿ѿڡоԼظ
֪˿ȥ֮ǿ֣ȴԾǴûйͷֻ֪ΪΨһ;
ĵģԼ˿
ֻһ·ԥȴҲû취ϣµЩУԼܵķ֮ǿôǾ޴ʵ࣬Ҳ޿ֲ
ΨɢµĹʽ˿ЩԪӤʿıǮ
νġ⡯ʵԲΪۡҲţԼĽնһаѡ
̨ףƾʿˡεǿԸϲ
Щ˼ʱ䣬ֻôһǡ˲֮ػ붨״̬ʼһģз
ط󣬹зٶʮ飬ǰأԵĶʮ顣ܹ߰飬ǧٵġ
ǰ˴ԼһС롣˿ٽ޼쵤֮ÿһգ۳ʮҷ
޼鵤ҩŸոĵ֮֮ʱоԼ֮ڣһ𶯡طչڣȻԼϷĴΧתǵ𣬽ȸ֮ʩչɫ֮ʱΡ
ΨһЩͬǣʱֻһزŴﵽĿȴһγ֣ȸеϷЩ΢Ĳͬ
ط󣬳ˣ
һϲһɻ󣺡Ϸô£ĪҲ֮Ҳ֪ΣǺǻ
ϸ룬ɫţԴӽ֮󡣳˲һ޸ɫ֮⣬ûʲô£ÿϸʡ
ΨһһΣΡҲԼܡϷ˵ǣӦҲʲô¡
зģЩɻԪз۶ɵķ봦ǸӴһһڡ𵤣ʱһǿâڵʣԪ
Ȼʮ౶оԼĵҪ֮ʱֿʼѸظ֮ǰΡֻǱʼʱԴôȦ
Ȼ˿̵ϢȴǰȻͬӡܸо̲صĿɲϷȫΪʵ塣ӽл³ķÿһӶɱһ𵤳׵ʿ·޾ֻ˶̶ʱ䣬ʹڵٴӯ
дɫڣɢЩ˿ߺͷģ˿̾Ȼӡȫ·𻥲һ㣬зһ塣ر޴Ϸɫŵı棬ҲֳϷ֮Ӧ
ı仯Ѫ޼쵤£𲽵ǿ˿Ž׳·Ҳĳصȫһž졣ϸһѣٴɡ
ĻѸ׳һǽ֮ڣǷһǿק֮ڡڣγһССӤƶСȴɫţڵλá
ǡ߾ȻҲûʲôɵССӤڡģƺЩ˷ܣͣЪķɢһɹʹ꣬ͣ仯Ϊҡ
ˣĪҵԪӤԣδ٣ҲԪӤʿǰӦ龳֮ʱδᵤпſƽ𵤵зԪӤĳΣҸоⶫҲͬǿ嫡ԴԺ󣬸оԼؼϵԽԽǿˡ
ˣ֮Ȱش˵
ˮ֮ڣȡһѭŹй·ת˶ãþòչĵشһȴнչ
ȴҲ⣬ٿ޼鵤ʣҩֱӿʼɫĵءзĵ۸ΪѣӴԪÿɫĵٶȣȴǽ˵ʮ顣
Ȼڵһʮз֮ʡȴͻ˫ۣʣ޼쵤ҩȫȳ⡣
һ̣оԼ꣬ǰδ֮泩֮ڣȻӵıըʹ񿺷ޱȡ
ǽ𵤶壿֮Ҿܹɵķ֮ǰҲܹƸ֮顣ԣʮ࣡
߳˿֮⣬г˷һɨԶһ޴ɽʯԷ㣬ǽǧʯͬһСɽľʯ
ɣӦǻҵķӦǧʯҡ֮Ҳһǧʯ£սѩ⻹Ǳֻ֮һɫѣʵһࡪ
Լ֮ĿֲЧֻһѡֻ˲䡣˹ת֮ȥ
ֻԭС˿СߣͷĽڣҲҫۡûĸо֮һֻ֮Сģ˽֮ס
ʣ޼쵤ҩѹԵɡļǧۣԶ񡣶޼쵤ҩɣҲԶ
ƵӦڰʱ֮󣬲֪ʱǼ׽٣
΢һһƽ֮ϡ
Ǵֽٴóһʯһ˲䣬һȻֻʯб˷顣
һΣ̫࣬ЩƲסӵЩҲͬˣԼ
ѵΪСܣһſʯԾǲһ˹ģϴľ֮󡣶ģʮö룬һһ󣬴ڣٴδ̼Ǳܡ
ȴٴȡһ޼鵤ȴԥĿԵģԼڡ
ֻٷһţԼԳԪӤ磡޷Ƶǿʲôã
סջ̾˿֮뵽Ŀڡ󲻾ãֻɽʼɫ


0508 ǿϮ
ԼһߴС¼Űͼεİ˽Ƿ֮ڡһ˿˿ɫ룬ɫС㣬ϡ
ݵרעʱӡдʡ
ԱߵķԾУԱߵһλԪӤʿ¶֮ɫʱϵѣ˵Ӧñ⸽֮ڡҵѰ£񲻼Ӱҿ㵱󣬸ôãǼһҲѾԶ߸߷ˣ
ûߣӽƻǰһѣ˴αضҲǳ֮¡϶ȻѾ˴˵Ѱá˵ģǬس̡
̾˿ʱϻ˻İ˽Ƿ̣Ľ͵Ϲź֮ֻǴ˴ε飬ЩŹֶѣȫ㲻٣дʿڡֻûǸŮˣҲ鷳֪ģǧܡҵҲֻЩܵĵص㣬һһ鿴ѡ
ǵȴһߣת׵ʿǬسȷ޷ҲҪʹ֮ΣʱǾ֮ͨ㣬л˵㡣ҿΪã
ʱһʧЦҲȥ磬ٴο˿е֮󣬱Сĵؽ֮԰꣬ҷݣʮ֮ڣضԸԳֻ˳·ȥǣǰЩ˳һЩ𵤵˵ЩѾɲȫ֮ǲ֪ģ֪ж١²ֹǵżʱԼֺγǼͣ
֮ʱʱɨ˸һۣﲻԹӦ˫Ŀɨһֻۣһ֮ʣײŵڵҵӣҳǼֽ֮⣬ջһŲȡǾֻ̨֡ٵ֮ծҪҲѽҺޣ
֮ʣ׵ܣٴιһ΢硣֮ǾԸ࣬Ϊ۳
ʱڷ֪׵ڣ˿̱ضŭ޾⡣˵ʲôʱͻȻ΢һüաٴμӡ߶Ǭس̣󡣲ʱȴһЦʮգռͿɼضǽƻ֮¿˽ˡ
Ļδ䣬ױ΢һüһ𣬽ػ۳һʮɿӰ񣬶ˣǰϮȥ֮ҪôǴɣҪôǸɳ
ʱϿŷޱȱķƿơʱֹ˵ʵ˴ΣżġǽˣҲδؾôߵ
֮ʱȴֹסԼⷽԪӤԱ߱ǿץİ֮⣬һɻɱʵĵ㷨ѣʵСġ

ɫ֮Ľһӣĵһףǽ¡ڱĿϣһը졣
ǻʼף֮Ӧõľأ
ĵ֪֮УʼӦǽӤʿſֵܳĽ֮һߵȼߴأүļ⣬Ƿͬһ㡣
Уȴ˿ĸоֻҪ׽٣ʲôˮôڵЧã̫֮
˵׹Ȼÿ겻֪ɱ˶ޣȴҲͬǽףԴԽǿõĺôҲԽΪպۺ⣬޷ı䡣
˿ģȴһ¡γȽ٣ȻһðգȴҲһ顣ԭΪԳһ֮ڣӦÿӱ٣ΡԾûٿ֮⣬һ֡
Ψһϲǣٵʱ䣬ȷʵǱӳˡȽٵʱ䣬仯֮ǰȴٴɱ֮󣬲ػʼס
ЩԪӤԲʿҲǳеıӻȽٵʱ䣬ҲǵĿ֮һô˵ҵдżأⶫʤ½ÿǧʱ䣬һαʿֵĿԶʤʱĪǱ˹ʣ
˼˴ǲɰźϧųδ˵һա
ת֮ʱڶػʼףǽ£Ƭȫ顣žѣһ̼Ǳһȴȫղֻʼףʱٴηųʮö룬ɵһС֣ԣǿȣȴǽһȼ
ɢ֮ʱʮö𵽵ЧãС֮СҲֻ𵽵ڻ֮ЧѣΨǿ޼鵤ЧԾֻһСѣԾЧá
Ȼǰ׹ķԾɳӯޱȣҲǿһࡣѾǴһõĻʹý׽٣˼İա˿̣ԾǴⲻá
׼취һ֮ʱȴȻսѩǱߣһХ߶
սѩˣضǷЩɣôҵǽй¶ϧЩʱ֪ô죬ͽҩÿƺ÷
֪Լ˿̺Ҳûãһ㵽սѩԣӹָӡ֪̽˷׵˵Ӱڶʮ⣬һͷ޴𽣬˴һ·ϵƣȫǿײơ
ǰ׵ڣ˿̸Ŀ絶
˱ضǺǣ
Уȴǳƽֻüѩ׵۽
սѩ֪⣬ԥأѰ׵۽뵽ǰսѩ뵽ĺڡΧʮֱ֮µֱǱ
Ǽ䣬֦ӵֱϮԶˡǷľȻδ㣬־һ޴ķɢֻǳǣЩֽǱεƮɢ޷ϻд඼Ծȱһֱ֦ƿ˽ȥ
Ƿʱ΢һü΢΢һ֮Ǿ޴𽣬Уɢɨת۱㽫֦иȫա
Ȼһ˲䣬֦εضαЩУһʱ֮
΢΢ЦϾҪ߶ڴȫʢʱڣֱӻɱһɡ
񣬼ǼսѩҲֻ䱾Ŀ֮һһɣҲʹЩ֦ǿȣӵƷ壬ӽƷĳ̶ȣķҲ޷նϣ
԰׵۽Ϊĺһôǿʹܱߵɣ
һ˲䣬ֻǷףǴ˴ӵڶ


0509 һ
ֱƹҿƵⲿ󣿲ǳ鵹Ƿḻ
Ŀâ΢˫ʮָͻ˸ӡһ˲䣬ʹǱߵԪ֮Ȼǿٱڶˣ˰С֮賤ʮɳľ٣Ƭضڡ
ǷһƲɫĽƿնɫӴУǰһ·ľ٣նĲ
΢һ˲䣬սѩѼʮħͼĽӰǰȥһ󶣶죬ɫӰƲ⣬ȴҲ粽ǰ
Ȼ˲һû޷ӰĵӰƿľǽɨ˹
΢΢üȴǴ[ӭ㳤ĶСֱӽ⵶ѹȥϧǴ˵̣ǳһʯ֮ѹҲδ顣
ȴԸ΢ɣΪɵĶܹסǣǷ״ս
ڽ֪֮ԼƲ⣬Ǻǰѵѹס˲䣬˵ڣѾֲƬ׵ǰһ׶ηЮϸУ㣬ǰһУȫ˺顣
ԪӤʿҲŷ׵ΣǰͻرݵˣһƻǰĶϷǳ֮һ۵ϸָɨ൱ڶƷľ٣ҲֻܿƬ̡
ȻǶƷ
Ŀ΢ݵɢݣܳرǵһεü
ߣǼǷϡĮȻȫǺڵӡĿ⣬ͷϡ
һ˲䣬ָ״СϸСƬɫһʱƸΪǿƥ˸Ĺ㣬䣬תеľ٣˼顣ƵҲ޷Ƭ̣ȫиֻһ֮Ӱ·̫֮ʱһʮơգ֮䣬˳ǰ
ȻһС
һͻǾ֮Կ϶ЩϸƬǿȼ㲻ǳƷ֮Ҳ뵽һƷ֮ϾЩľ֮ǿͨһƷҲ޷һնΡ
ȻģûаȻҲνĶ֮ԷϵͨʹҲνǱĲãʹ״ķƻһ¡
ۼƿնͻǰԼǧɣǷĳ֮ɫŨ񡣷·ھӸµ˵ηǰֻ׵
ֻδһ߶Ŵľǽǰٴΰεضͬһʱ䣬Ľˮɫ಼ǰ̾˿ѩ
սѩӦνǰ׵۽Сȫ˲䡣ľ٣ನһ˺飬Ƿ׵Ҳһ
ӣδ
δ䣬׵У˶ʮö׶εķڵ㣬Լʮٵٶȣǰ
ͬķУתֻǵֵƬ̡㱻ȫ˺ɷ۳ֳ֮ǻʮɷԲˮɫϣһȦȦơǳ֮һģеķˮĸȫ⡣
͸һ˿⣬δϵ𣬾Ȼ˳ɫıﻤΪǣ˿Ǻκ⣬Ҳ޾֮ɫֻͣԭأ˫ֻûָӡʮָ죬˲Ϣ֮䣬ʮľӡƺ׼ʲô
սѩӿһҫ͸ֳ֣Ű׵۽ӭӭնĸһǰ֮ƣ΢΢һ֮ʱսѩرˣҲЩϸ鵶лѪߡѪҺ籡֫⡣
βԣ̫ˡ
ڷ׵ʱͻȻһоǰδеΣУԪ˫ĿеķӡټţƬĹɡ
Ƭ̣ͫ״ǺԥԼһ״ӡķʱ˫ִĻӰȫʧһ΢գָſβӡ³һ顯֣
ɽ壬ʱ졣ɽһζӴɽ·𡣵ص״Ԫ֮ʮʯѹ˰ڣһࡣЩľֽתΪ˺ɫҲٻΪƣһֱĳһĴˡ
һߣ壬ٴλɨľǹļⲿľм磬ȴҲû˷ƥĺơ
Щľٵǿȣ˿̾ǳ뵽൱ڶƷ֮Щϸ鵶УҲҪΣ֮ܽѡʮⱻǶסʧȥ˳
ʱٲҰӡֻסԪӤʿɫ԰һƬ֪ѷԪӤʿֶΡ·ǸڣƺԾɱƣӿҲֻǸ㼶˿ǼˣʱҪڴˣ
ô״ʱһ̾ԭΪǴֹ⽻֮ȴȫǸ׸öûСε΢һ֣Ǭسֳ̣УȻȵǰЩԣһ˳ȥƽϡ
ãȷʵЩ¡ֻǽգҶҪǧУ̨ٵӵ
һߣܵķ٣ٴɫҲתΪ˵ơһľǽдԽǿȶƷĺľϢɳţЩ΢Ʒӿ۳һʮɳľ޴󳤵һն
ȴӡٱ䣬ٴ³һ顯֣
ɽٴ𶯣ҲӿǰͻȻһɺɫľʹɵ֣Ȼεض𣬾ȻǽͷǷľ޴󳤵ץڡ
һŭȣ絶ٴν壬ϸСУ˷ȥǾҲ˳һ䣬תһ֣λڡ
״΢΢ҡͷٳʼǰʹùʽ·һʽʽɭϣһ˿Ŀʼȥ
ľ֮⣬ս˵ķףƺҲǸоʲôɫǰδеء
ڽƬ֮ұۣȻһѪ׵ǰۣȴͻأ䣬ֻʣ֮ǲ֡
ǲ⣬Ƕδ֪ľ塣ʶһӳ׼ץסԼĶ֡Ȼֻͬƴķס
һսѩһǱߺȻѾȹ׽٣սʢһȴˡ
ľǽɢ¶Ρʶ˹ȥȻھͷ·ôͻ΢΢һ
峺ĿãҲطһǰΪϡȴȡ


0510 Ԫ֮
ǧɳľǹһ״ȥǻɫķҲһѸ׵ɫ԰ףԣǷľ֮ס
ؿһۣײһߣٴξһ΢ɫ磬û֮Σ⼲ȥ
΢΢һУٴһӳȴؿڣϢأһѵľ޴˿ڡԶķףǰȴֳһ΢⣬Ƭ֮󣬲һѪҺѿ˿ڵȣȴҪѷɫ
׵΢΢һΣ档ڵϢһϣܵӰҲѸˮͣƬ̣ԾԶȥǱ֦˿ȴƺս⣬ĳٿţÿɷԶ롣
״΢۴ɫԼһۡٴοˣֻݵϲ԰ֽһھѪǰǰ˽Ƿϡ󸽽Ŀռ䣬Ȼһ𶯡ݵ˴һ³̶ȣˮӡ֮µӡȵǬسתǬ
Ǽ䣬ƬռĲҡٴ׼ùʽ֮ʱʱԱ߿һԪӤʿȻǲӰǰֻʣһ־ˣҲԶɶݣȴʮħͼû⣬ηס·
΢΢ߣβ֣սѩǳŰ׵۽˶һ㽫ǻڵǰĶ״նƬڶѽ˵ͬԪӤնΣ
Ŵȴδ˿滺۴ɬأԼѪ
ʽ˿ֻ֮ԵһʽܹսԽԼ㼶Ķ֣ԷشǾ˵̥ڹ꽣Ĺ֮⣬Ǿ޽У
⽣ʽǿǿˣȴҲȷȷʵʵԲ֮ǵΪԶʤԷ׽δ죬ܵԷͬΪصơ
ţĴȴ³һ΢Цٲѹ֣һȻЦ
Ϊ˷ףΪԼڴ˴εջ
ˣһ޵֮ʿΪγ˽ڵķ֮⣬ѧҲΪ֮һ
֮ǰոͻƽ𵤶֮ʱûôоֱʹ֮ʱޱȵطԼеǸССԪӤؼĽϵȫ˵ЩӦӳԼԼ˿ߣЩطܽһ
ڷųط֮ʱôˣԲƻ֮ķʽصķ֮
˾ϲǣЩ˿ڴѾԼ޸õ˿ڲ䷨лָ
ԭˣԭˣֲҹʦ˽޵е֮⣬ʦݣ
Щжɲֻ꣬˵պԦʹĵжԿ١Լ䣬˹ɢˣī֮⣬Ҳ㣬Դ֮ǱȽ𵤷󣬻ҪҪöĵ
Цò֮󣬲ƽϢתͷϷǸ֮ϣһʮ״һȫɺɫľ֦۶ɵľ޴Ӱ𽥳ܴ͡ޱȵۣ˿޵֮ʿͷƻȼա
̾һȻָ¶˻ȥ
Ǿ޴Ӱ˫Ŀŭٴαһѹֱ¡
ֱڵأȴӲûаͷ¡Ҳ΢΢ü֣˻ȥ㱾֮ڣ˿óʵǧ֮һǰкãõ֪ƴ֮ǰ˽ɾܣ
ӰϢϣҲǹ֮ƺЩɡ΢ɣٴγԥԥĪҪͬھ
һſŭߣը죬ڱѪ꼸ɢ֮ʱľҲѺȻкɫ֦ҲΪ˷۳
ɫ࣬ɽٴһʯ뵽ɽ֮ڣ޲ӹŷ
֮󣬲֮ɫأ¡嵽ǲɿűǿԽնɱȴķˮʱ̹ܴɡ
ǯҲסҪΪһǿôǽ¼ź֣ˣҪΪˡ
һЦᡣ֮䣬׵ĶϱۣԪӤʿʬɵС
ͬɢޣ˵ϣȴƷ淽ܣѱսѩ԰׵۽ն顣һɫķɽȴãֱӱֽ䣬š֮Ǽֵ߰ʯٴοݽߵʯԳӯ
ţ˷׵Ķϱָۣ֮ϺȻһöɷԲֵȶƷֽⷨ䡣
ԴǲʲôϣϾԪӤʿ㼶õķһ㶼Կռ֮ڡҷŷʹǼȥ[ѹǰܻûĳ֮⣬඼ѱߡ
ֽ֮ʱΪ֮
ȻнһǧĿԪӤʿʯȻ֮࣡
Ƭ̣Żع񡣶Ƭְ̣Ȼ󲻹Ƭ̣۴С״ɫ½С
Ҳ֮֮ͬԲȫУֻû޼쵤ǵȣ԰ΪֱӴԪӤڣԪӤԲЧáֵҲһƷ֮ڣӦǷΪԼͻƴ˾ռ֮
һϲȽˣ׼ȵպ֮ǿʹǵ壬ָƽ⡣
ֻǴ˷ܷɹԼҲûо԰գֻϣԿжѡ֮ȴҪ򵥵öࡣ
Щջ񣬵Ҳƴⶫ
ţ΢ʶоֽڵļȤĶ
ϲЩŹ֡
΢һűؽƵĻС⻹ʮţɫĵ¼ķģ˿ȸ֮¡
ľֽʤҳͼΣضǷԼͨ¼ĵһ𱻵ãĪϲ֮ڣͨй
˼˴ʱɫޱȻϸع۲ãſʼ֣һһ֮ϵķơ
Լʱ䣬öƷ类˿ǵļչǰԻʶ̽룬ŷⲻŷϵͨһΪ۳Ĺ
ݣ¡ʤԯ¼ǰǲ֣ҲϰĴ൱۳ĪָλϹۣ
˼˴һ˻һ붴֮ڣֻϵëҲɱ䡣


0511 
ڿнٴλ֮ʱ׽ٵĵ㼸ʮ֮ڡ
ʱϴһԪӤʿһ֮ڡ̤ռĵһʱ䣬ʱϿбѪϵ˺ۣʱ㱬ֿڵѣЩزˣǸСӣݶ
Եһ˵Ƹأ˿Ǿδĵʱ֣֪õ
ˣƴ˿̶Ѿû
ʱѿһߣܴһӳѾ㾡ȫԼҪһˣǲѰ·
һȴǸмޱȵģݵһʱȴûתͷǼʮ⣬籬֮
ֻǷףĿԼϵ˿ڣԲŵôܣ֮䣬ôȲôĽĪǾڵĹֻ𣬷ǹӣ
ʱ΢һ˷׵ԣŵǰ˵һŴмأ֮ǰɢī㣬Խ£޵СдţīĹԴڹ
΢ʱһۣȻȻҵˡɢޣǧǰҲ˾ݴšû֤λȴλʿȻмأҲǲдˡɼȻܣΪڣȴԾƧӱ
ֻ֪׽ʽԹɢ˵ɶȥ֮󣬱ʧأδѧ
˵˴ʱʱ˼ǰϢ˵λ࣬һ˹Ϲڣȴ䵽˶ءʱǧʿԹۣǲҲĪˡºЩڳʿҲڡȴ֪Ƿ֮ʣ
ࣿλʿˣǾͲдˡȽȻ䣬ҵʿ֮ң
׵һԶƻ۵ķ򣺡Ȼ׽٣Ӧһֻ쵤ҲδȲҪҵͬھοϹɣ
಻֪
ʱϵһ䣬ֲɫӵʵ֮ϡбİ취ֻɵķӡƽ⣬Ҳδ֪ɵ㼶ǿֲ͸ӡŲǧ֮һѣҵȴȫ޿֮Ƭ̣ʱҪ䡪
׵ɫʱһа취
ʱЦǰ߿ˣʱϻδʦ洫Խɷӡ
ٲԣٴξۼӰԶ룬ʱϣǶĿŷ׵֣Щ֡
ֻе˽ʿĲ㼶ֻҪʱôصĴˣɻظ֮֫ǿȻл䣬ֻһʱ䣬ȴɻָ
ǿף˿ȴȫ޻ָ֮⣬ʵǷ
ĪɵĴڣ߸޷ƾָ
ʱһ㤣æȥͷʵǰ֮£Ǵʹ˽᣿
˽᣿׵΢ͣŸǰеȥҰ֣˵ҲЩԹ֮ٵӱɱ֮ޣ˽ˣĲһƬԿ֮£
ʱϰüæҲǰСűֻˣ˿ֳ֮ɫվԭأδϡʱһ˼֮󣬱㲻ͷһȥɣøˣѷ֣ܲǼһǰҲֻķݶѣ
ԪӤɢԣŭվԭأȴһĬȻ

ͬǻʼף߽֮ȴ㿸ԪӤʿſԵסɢ֮ʱǽһϢڴ˿еĽȻɢëҲĻֻҡۡرɫβᣬƲ۾
ڵȽױҪĹϵµ޼鵤ҩԾδȫ׽ٹԾǱĿԭء
ԷŲԭأȻһ˼ãҧҧڳǰһԼ컯֮ĵɫ⡣
ͷ·Ӧһ㣬ʱ˫ۣɫâ
֮һŬƣɫ仯һǾۿǻȻ֪ʱšֱ֮󣬳ȴͻȻһХھβᣬһ졣㸩ſڵϣ˳˯֮С
üеĹ⻪ȴһޱȡ
ѡѪеҲǰĸȫתɫ⡣Īڵ汾ҪȸУӽġԴڵɫıͨ鱦Դν֮
ֻǺ֮ٽ壬ڽ޼쵤Ĳҩ·ߣβᡣ
ȫһɫ⣬һɽȥֻǱһСƣȫԳȡɵΪԴԶָ֮ʱѻظ
ߵȴ𶯡
ӦǲдģҴ˿ʹɫ⣬ȵȸ֮ʹ֮ʱķ֮ң㼶Ĳ࣡٣֮£йҵϹžͨҲǽ֮ͨ󡪡
΢΢ҡͷȻֻһ¡¡졣Ѱȥֻ˿࣬ɳͣ޴ײŵ档ɽƬСĵ̣ŪһƬǼʱʱģᷢһ̫⣬Զ
״һЦ֪ܣԴ˷ԼԼƿ
֮ʱֻ˳㡣ΪҲֻǶԷϰ̫⣬ܶԼãЩӣЩϲһ
ܼǧ꣬ɸ֮ڣʱʱ̱̿ҪٱĨɱΣաΣʶ¡Ŭĳ̶ȣҪԽ
ֻƾһ㣬жպĳɾͣض汲ѵõģС֪ж
Ծڽ֮У֮ҲͬҪʱ䣬ӦⱩǵʵûʱ䣬Ծ޷뿪˵أ
Լ壬ЩѪܵ˿ڡǰҡͷЩûʱ䣬ͬǺòˡ
ţ΢սѩԣ۴ѯʵ˹
ǳƬ֮󣬱óһ޼鵤ǰ׼ģΪսѩɷսħҩģʼҩ
ɷʬصҩ֮Уû޼鵤ҩġ˿̵սѩѲʬ࣬ȫȻīسɹ棬Ǻ¡
οҲ˽֮Ķʸ


0512 ɶ֦
޾Ļɷ֮ӿ֮ʮڼԾҴĲľή
ĺɫɷսħսѩƣ𡣵ô֣ǰʱɳ֮죬һģ
ȫעأǼ뵽ڤڡȻӦģսѩĵ֮ڣǿŽҲ㹻ҩ֮ű仯ٴЩǺɫɷսħҲʼһֵʱ䣬һʹıǺɫҲһ㡣սѩĺɫ棬ҲǸ֡
״ȴ΢΢üЩϲЩΡ޼鵤ٸӦҩ֮սѩɷսħǰȻЩ˲ͬΪҲɷʬĸΪǿ
ֻ޼鵤֮㼶֮󣬱սѩҲ޷׼ȷؿԼʹһӵսħй¶⡣
֮һǧʯҲӵǧ˰ʯ֮ޣϣһǧʯѿЩΪͨԪӤʿѵõǣѩ֮ڣҲ˼ԣضǸаաϧǣǳʮҩδȫڴ˵أٽһʱսѩʵԵõһʱ䣬ܵõһɷʬ󷨸Ĵͨ
𰵰ϧ֪ʱ쳣֮ڵļʮʱ⣬սѩʵܻķϡɷսħ޷ۣҲֻܰʱۡ
Ҳ޷֮£Ѱҵһ֣Դҩ˵Ҳ뿴ɷսħͨΣ
īʢ޵һλԲ꣬㽫˾īˡʱ𻹽ֻΪֻģԪӤʿʿ֮ѡ
Դ֪īҲݺ£е֮žīʵͨʿԱ⣿Ҳɷʬ󷨣˸ڴ
ƷдУҲǱǰõ
΢΢ҡͷ˵ʥϹǼλ֮һһ鱦ʮƷ½ҩЧãһ֮ƷߣҩЧǿ
Ʒߵ֡
ʵֻǴֻɷսħҲͰˣֻһʱ䣬ܹѰ㹻ҩƫƫⶫܹϵͨ
̾Ϣһʱ˴ʱȻתֵ˿ڣȫϡؿڴ仹ȭͷСһ֣δעĻѾǲӰս
ǱߵľܣѾɵò࣬޴ͬɡȫƿֻһﲻ֪˰ж࣬ҲǸ뿪֮ʱˡҲգղײգλǵȵòͷ
ɢ̽һܱ߰ʿӰһЦУԶĳ뵽ֽڡץսѩ֣ɵ˶ɽͷ
˴Ҳֽţ޷֮ٿأȴܹĹ
ɽվԳɣһӡսѩҲ֪ԼǴʲôһʱȡ˰׵۽Լʮħͼٴеأǰ
ǰҡͷʵ֣Ƕ˼Ҳһ֮䣬ɻΪɻңаֿءҪ뱣ÿ֮ǰõЩֶΡ
һˮӡŲǩʯ֮ҲػӴ
ʣƣһԵ顣Ǽǰһεǿٴǵذڶɫľ޴ľҲ֮εض
ɫ䣬ֻǼ߶ӡʹ󣬻ŸأʼӰţλڵӴ
һֱ֮·û˿ķӦµЩʯʼһſŵѡ
ޱ飬Ļʶ˿Ҳ޷̽뵽ص֮¡ֻڰźԯ¼ڵͼԼӱ仯֮Ų϶ԣԶκεȼɳ̶ȲһĸźӰ졣
ֻǿΣ󣬻Ǹڣƿӡ
ԴǸоҶһЩǧһʵǿᡣȫֲֽ֪ʵ
ʱѾԼԼŬǼһ޷ץסᣬģҲ޷Լ
˾һӣɫٴһ䡣ֻǱɽʯٴδرɽζݣɽʯ̮й¡ɽ壬·Ҫбѿ
Ȼĳˡ
̧ͷֻһù֦⣬ʮ˻ɽ嶥һڶ𣬲졣͸֮¶ϵ
˿ȴ亹죬ǰ˵档ľľŬ֮У޿ԡɢ˵ĻѹʮսѩоԼ·Ҫһ㡣
޷ܣҲκΥ֮ġ
ΧӡɣˣôѹصλֽΣ
ɫڣǺɣľȻǺ֡
𰵰ȻֻǺľϵλ֮󣬱ƺǱĳקţ޷硣
ţһҰı졣ǺľȻǽ󲿷ֵĸϵԼ顣ֻʣСĸϵɽгʣĲ֣ٴαקɽ֮ڣǵȴȻһϡԾǿᣬȴƾոһĸо
ô״۲΢΢һСȥϵľϵԣΣԪǰⲻ֪мԪĺɣľǧ꣬ڸʱ䣬ָܻһܹϵؽ֮ȥʵ׳ʿ֮١
һ˲䣬ֻľ޴ı棬ֻ޴۾Уϲ˷ܣбŰɱ
𣬽ű˿ľϵ׶Ͼ˲䣬һӡ
ǺɣɣǷһġտաЦ󵯳֦⣬γ˸ǧɵӴ֣ץ˹
ȻƬ֮ľ;̵İѡ֡˻˿־ĺľܣʱγһ޶ܡȻΪģƬɽĿռ֮飬ʼ˾Ҳ
սѩһͷˮ۴ѯʵؿ𣺡үղʲô
ҲûʲôֻǰɢԷŴһѡ
ȻһЦ󡣹Ȼһ˲䣬ĺĴȻһǿ⣬޷׽켣ٶȣǾ޶֮ϡСʹǷŻһĺɣɣһʹ
ǲľȻʧ١ǿռ籩ԻͣǼɽĿڣ͸˿ϲ֮ɫ
ɽµľм֮УȻɫ߰ɫҶƬ֦


0513 ɫҺ
ⲻЩԷ֦̺֦
һϲĪ֦Ҷ֮Ե𣬱ǺֻҪɢȥḯ£ǰԾǼӲ糬
ϷиľϼţżȻеõһϹɼ֦һΪľųһƷеľϵһǰ֦ÿһʮɴϸɳ̣
ЩҶƬɣҶǾѵķֽϡ⼸ƬҶȿ壬ֿΪЩƷֽԭģ
ֻڿǾϲĪ߶ŻԪ֦뵽ԼֽڡҲҿ֮ǰն˷׵ֱۣõżֵƷɷԲֽ䣬ˣκβЩ֦Ͼķսѩİ׵۽κβôľ
۳Ŀƪ˵ҪŹһЩľϵС䣬˵ľϵʲôܼ֦
ţĿܣû֦Ҷɢ䡣ԸһĿȥ½˼ʮƬɫʵɫҶиɱĹӡ˲䣬ͫ׾һԶһɫҺ塣
֮ǰҲδȥע⣬˿ʱţдľϵЩԪƵĶȴɢ
ڵ֭ҺЩľϵڵڣ֮ǰȻ֮ӣֱǱ
ۿЩҺתۼɢȥʮ֮һҡʹÿҪص㣬æӷ׵ֽУȡһɫҩƿ֮ȫС
꺣ʯ֮ҩƿ˵ԳװƷ鵤װЩҺƺЩ㡣ͷʩֶΣټӹһſɡ˵Ѳɾ뿪
ҩƿպãְЩҶ͸ɱӣҲȫպáٿһܣȷʵûʲôмֵĶ֮󣬱ǰǧİٸŲǩ˶ɽ崦
δأһӡͲúõ֮󡣴ԼʮӺ󣬳ʮ֮һء
ǡʱֻԣһ߲ϵĺ
Ϸ㣬ʵɷ֦֮ޣϷպԵӿȪԱ
ףըö졣ڱѪֱ֮ˡ
˿ǲᣬȴƬ̶ҵٴβһ֮е⣬ŷ
˴˴ؼЩʿһʱҲ׷Ѱѿɰˡ˵ߵüʱδؾˣõЩ
ļѡ⻹ɫʯ֮⣬õĵһƷ֮ǰ߲ͬЩ֦ҶɫҺ壬ǲ֮õŵĶ
Ȼת˲˷ţǺɣɵвЦѣԼ֣˿ѱ϶ɱ֮ǰǷٴ룬֪Էбܿĳͽ֮
ڱ֮࣬ġ֮ڣɲɣɵĲ񣬷ƿնȥ֮ʱ϶ض㾡ȫǶʤ½ԹɢǰΪҪ˽磬˵УЩɢ֮ٵӣ׽ٵʱա
磬Щ߶ų⣬ɴ˿ɼһ㡣϶Ҫ鷳ѶҲǿ֪
΢䣬ǰüͷ΢΢

ߺӣһӰɽ嶥ɻأֳĺۼ
ǿǿ˵ҲľܳɣҲ̫֮Ҳпܣ
ţʯƬҲ֪λʦΪ輸Ѳҵȴʿҿ磬ƺרҿй̫ʢ˵زƣǿбߡգؽҵʿƽ٣
ڴ˵أҲעһǿӦȴδɵʿĽޣ֮ԶơڴˣȷǣÿǺĴ̫ɶ̫෨ǽƣֵܵ
ʿ΢ƺ뵽ʲôʼĴ֮̽󣬲ü΢΢ҡͷ
û˿£ʵǿᣬǶѱ˴ߣϧּСģ֮ƺʯԻ֮ܣҲȥ£ֵùעһ
һϢ֮󣬰˺ĳӿ֪˸һӣ㽫˵زĺۼȫĨȥ˱ʧ١

ѹ֣ЩʿĽչԽԽֱ񣬻δǺ֮ء
жϣȴ˿
ֹǸӼ⣬ŦԼһЩƣѰĲֶΣȫ۶ɡǱƻٴΣٴɡߣɳ֮
ǰ˴Լǧɣֻǲģ޷֮ǰǰݡ
֪ʱǰȡɲãֻʵʵزͣ㣬һƽ
֮ٽʮֻһ졣֮գֻܹɽʮѣһѹһա
ҪǴڣǻʱ䲻ɡ
ȴ꣬ʱ䣬ǡÿսѩԼ֮ɷսħսѩߣʱѿɽɢսħȵ׵ĿƣʱҲǲԶ
ˣͨЩͬӡ֤ѧΪԯ¼һݣ»
ΣȻϡʱǿʮ·̣ʮʱܹһ϶ǲ󷨵ķ̶ȱ֮࣬ЩƵΣҲӡʱѾǻҷɵǶʮ׸ߴ
ڵ֮ʱٴԶǸλΧʱ쳣֮ءǰʮﴦǻ𼸺һֻ£ȴǿɼ
ϲƬ̣ȻҲһЦֻǰʮѣȴʮʱ䣬ܸá
ҹλʦӣǴڲ۷źã
ٽȴһȻ󲻶ʱһŮӰ߳
Ů쳣ɫѷսѩһ˽ʮͣǸԪӤΪֻ״ȴЩǱǸովһս
սѩ˽һ¶֮ɫֻһλ꣬һʩ飬˽ɢޡ֪λѣεô˵أ
üͷ΢ܵظоԷеڴ˼Ƭ̣΢΢׵Ҷǹˡ֪кμ̣
ʩ飬ʱǸΪϲʵˡðʵѵܹ˶ʱ䣿


0514 ۳
һ㵣ɨһ֮󣬽űһЦ
תߣȴʵں棬ִ֮˵ЩʲôǾôԼʵ޸֪ˣȴЩס
˼Ƭ̣ҡҡͷӽ֮Ҷ˴Լ˸ʱ䣡
仰ҲȫȻǻԣ鵤֮ҩȻˣȷʵ˽˸µʱ䡣ʱգӦǽӽڽʿˮ׼ˡ
ֻǴһȴʱ¶֮ɫģ˹ӣȫǲ֮ɫ
Ҳô⣬ЩǾ䡣˸½뵽ԪӤʿԣֻһѡֻǻʿδ֮ȴԾЩˡ
ʩ¶ϲ֮ɫٴ̤ǰһܵԱ߶λҺӣˡһ㣬ԪӤΪЩ졣֪λԸҵͬУ
΢΢ü㸺ЦЦ棺Ҳǲԣƾʲô
ʩԶʱһΣ͸һ˿Լŭ֮ɫˣȴ¶ɱ
սѩʱ̤ǰһǰľУʱǱܵĸо˵Ĳ⡣Ҳʱ䣬뵽ս׮ͷĿڸһĨѪ졣
ﰵҡͷЩʿԶΪ𡣳չֳ㹻ʵԶЩƽȶԻʩˣͿټ뵽Ҿܾ
Ƭ̡ʩȻһȣȻŭʧתЦѣʵҵȵΪ˴λ汲ǧǰҲڣδ̫ãȴһݵͼ¼ֵһЩȫڶʮ֮⣬һ֮ڡϧҵȸյſڣҵͬеλͨҵˣҲǽҲӵ
ĮȻȴһ󰵾
棿ǵõǿŻ֮ڣһӰм¼µЩӰҲ޲ѵһ䡣жʮദ֮ࡣ
ȻǿĵطȻҪܵԽԶԽáǷףԴӱϱ֮󣬱Ҳûгֹ
ԴԸ񣬶ϲܻ׷ôѰҰ֣ǿԿ϶˺һ˿ûС˿ܶԶͶԶܳɹӤǶϲ档
ʩʱЦʵѣΪӻʱ֮ѻ߲֪ٺʱ֮ܿд˵ǼλԪӤԲʦ顣ΨǴ棬ӦǴ˴ĴӴ˴·ڡ
üͷǴϣõһõϢԯ¼ԼϵԼҪӴ˴һУ
˰첻δؾʹԼԡ˵һҪͨҲδؾһҪͬС
ʩģȴҲ⣬ֻŭɫһӵ汲ҵ˴ϧʱδ죬ժ֮áٻбһѻ÷Ʒڣλǰ㾡ȫҲڣֻܽ¼¡ϵǧ󣬿ռٴغ֮ʱǴضɶϣһۡ˼һһݾƹǷţֱͨͨʡȥգ
ݾ
ʱڶݣٻ˵ԵʣЩ⡣мǾ䡮ѻ÷ƷڡȻĶ
ЩûõĶδؾͶЩδ֤ɵ֮áƬռĲú͸֣ǴҲȥǷƷҲѵһ䱦
ıģȴһ䡣ƹŵĽݾȴ衣֪α֮ܿʱȴǷ·ת
üͷչתƵŮӣͬпԣǵͼܷȽһۣ
ԶʱһۣĿﶼ͸һ˿ϲɫƣҲûȥƽеֻЦδЩǿѣΣȸһͼҵǴƷأٸһͼΣһӦãǶݡ
ʱһŻ˹Уʶһ֪̽Զ벻顣±΢΢ף¹λʦսѩλչˣ
ôԣʩĴǶʱ΢֪ӦˣۺЦ⣬ֻǿ飬Щζ
ȴˣֻսѩȻͬУôһЩֶΣǰ׵۽ʮħͼ㲻ó˾
ڶ漸˵˼Ǹ⡣ʵൽһ̶ȵʱκıƣԴЧô˲⣬ҲѰ·ѡ
ܿ㷢ͬУȷʵЩôǴʲôƣǶ֣˱ԴԼרڼ㡣
һʱ˲ʵȻҲǰٶÿգ˫Ĭǽٶȣȶÿ
Ƹмλ׸ߴƷʩչǰƴСеĵһ㣬ȴаɿռ䡣ڣȻǿʱܿĸӦÿϢʱָķ
ʱҲڿԳУоڷ׵ǡ۳
ƪҪմľ֮ƷԽԽáʱֽڵһЩҩǼö֮⣬ʲôԴﵽҪ󣬱ɴĽ֮һԡ
ԴӵǺɣļ֦֮ȴٴĶ
˵ľֻ֮´˽ûбɶ֦ʡԪ̫ɵΪӦû֮ȼ硣
ʱǽ֮ǰĲ֣״Ħͨ͸ٴνڿռ䣬һʱֲ鿴һ۳Ļ֮Ƭ̣ǽԼİǧİٸŲǩܣסԼκе
Ա˽Ȼؿһۣ֮ǿ֮תȴһȻͬУΪٴ𺳡ҲµһһŮûи֮ˣɵӣ˾˵Ϊȷ£ҲȻֻ˵ڣȴЩ衣
ڣ飬һһȡȷԼȷʵԸⱦ˵Ŀ֮СģֽУȡһɫҺɣ뵽Լ֮ڡ
˲֪ĽݾҲδؾܱܿˡ˿ΪôʵΨһѡ񣬱ϰһŴͨ
ο۳ݣӦǶֻкôûлŶԡ
յһĹ߶ľϵʱܱΧ£һɫǽ𵤵ܱߣֶһɫСͷ󡣿ʼƺλãȴзų⿪վˮ봦


0515 ľ
ɫ֮ǣǵαڵɫҺҲȻӿ뵽СС֮ڣֱӱתΪ۳
ƴľϵԪԪڵʧ⡣ǿȭתУǿƽЩҺ֮չҪеһĴת
ȻƬ̣ת֮ʡɫ֮ڣٴη䡣ʮġһɫڡ
һȻôˣ
ֻ˼飬۳ɲͬڴ·ߣɫд󲿷ϡȴҲ൱һ֣ڣǽֻѷɫɫͨ
Ҳһ޳ɣɫҺֱ֮ӽľؿƣתΪһ۳
֮ɫҺȻһ룬ȴʵľ
ⶫȻǺɣɵڣ
΢΢һһϲ߶ڶĴתȻǺ谭سڶڡ
ֻУҩ㣬ռЩҺӦ֧ʮһң൱ڴʿľ硣
ҲǺԥȡҺڡ
ԸӣҲ϶࣬Ƿٴβ֮ʱ˴Һ֮ʱһ㣬ʮ֮ࡣ
Щ۳֮ڣҲЩĺɫʡ
ȻˣƵһֱʹȥɣľǺ֣ɵײۣҲȫȻ仹ʹãȴȽЩȥ˵ڴ֮ǰԿɽŹأ
һԵȡ˶ʮɫҺһһ塣ڵʮߵʱɫһٷġǵسɾ֮ס
ٻ˼Źĺ󼸲㣬΢΢ҡͷҺ˿ҲҪȵɫ֮󣬽䲿Ѿ޳ɵľ磬Ż㡣
۳Ե֮ٽһ㣬ʱһڵʧ⣬Ҫ֮֡
ţעٴΪڵ۳뵽֮ʣˮ󣬾ģɫη󣬻Ӧ
ţľϵͻϵ󣬶Ƿһ졣й󣬱֮ǰʢһ㡣ӿķҲһɡ
ֻ֮ģȴ̺ڵķ󣬿ʼü䲻ȶƺб֮ס
ɫ΢䣬תȭ֮ʱѹ֮ʱȴ֮ڣǵ봦ɫڣȻ˿ߣһ
ͬʱ䣬ڽ𵤵һ࣬һһףҪСķҲɡδʲôȴǻϵĲϵڡپһת֮³뵽ˮϵ֮Сз֮⣬ٴγһѭ
ˮľĹ󣬶ʱٴһ֮ڣҲһ𶯣ӦƺҲ治١
Ȼ۳ʧ⣬֪ģҲ׼ʱӦ֮ɫţȻҲ֮ӦȻγ򵥷󣬰ѭȴǳԤϡ
ţҲһ
۳Լˮ˫޵Ĺ֮⡣ӦûԣԣǿԣǱһϵͨͽϵͨȫУ
һ˫ۣȻϲظڵı仯
ʹõķӦķ֮һǧ˰ʯҡ֮ƺҲǿ˰ʯ⹦ԣ۳䣬ЧһֹҲ֤ʹ˾磬ھʱɳʱЧԣպǱĬЧˣ
΢΢źϧǴʱ˵Ŀռ䷨֮ڡ޷һԼʵΡĵģǴŹ֮ͨ
պֻҪվڵ棬ˮڣǰ㣬޾ֻҪ۳룬ͨľ֣Ҳʹ֮ͿɱƷ֣δƷʱƣγһľڣһŸʤϵķͨ
ʹЩ۳γһɫĹ֡̽÷˿ȻȽӽƷҪ㾡ȫͻơ
Ч֮ʱֻļˣһһվһʱǲ֪һҲż±׷ƵľŲǩ뼸һݳ
ˣǰ˴ԼڵʩԵĹ֮ǰ
û۷ڣһƴĹȺԤ׵س˵ǰ˴ͬǻۻ֮һã͸ߴɡȴд뽨̮ΣӦǴս֮ˡ
еĿռȴɿռ֮ڴ˵أһ硣ƿ㣬ʵڴ˵ռݵĵҲֻǽڵĺȶѣ̾Ϊֹ
Ŀ֮⣬ͱڿɽǸݵͼݾڣȴڡ
΢֮ʱʩһЦλ
˵֮󣬴˱ᳵ·أ̤⹬֮ǰƬͥԺȥ˴ƣһ·ͬУǳͨ衣ʩڱԵһǽڵĶϿͣ£תͷλ汲֮أǴ˴ϧҵʵſڶˡ⼸ҹ۵ѵ裬ʤҵλͬ飬СΪϣ
΢΢һСΪǰʩ飬ƭȥǰ⹬Ǵ뻯Ϊ棬ȴתһ塣ЩطֻҵԵʣǸΪΣաֻ봦лõĴȫڡӴ˴ڣ൱򣬿˵һ·ͨ裬ûнƴڡ
ǽƲȴǼΣյڡ
Ƭ֮Уһ졣ʼϸ۲˴Σͬȴǻ֮ȴƺż˿ɳ֮
ĬĬƬ̣㶪һƷϵʯпҵ籩ȻƽϢ
ʩˣ¶ϲ֮ʡȴֳãֱȵڷ֮ʱٴδһʯǺԥģսѩ̤ڡ
˳ʩָ㣬ǰԼٲֻǰ龰һȴһλͥԺеȡ
ֱʱ֪ΪƵλ汲ǽݾ
˵صͬǻҲʵѾκεĽƴڡͥԺû°Σա
𰵰ϲ̤ǰ֮ʱȴֻսѩֱۣȻǰָָ˳ȥȻֻһ鰵ĽƬԶһľ֮ڡ


0516 
ǰѾ޸ĲƬ
΢Է֮˹ֵݸսѩ
ʱҲո̤Ļ󣬱ЦЦؿ֪Ū˺˱
ʱһϲջսѩǽƬóһĪҲȤ
һٴϸƬ˲Ϣ֪֮Բ٣һ߷˵֮һӦҵȾ֡ǲǶѿǸ£ȡһ
𶨶һۣҡͷһЦˣǾǣ
ʩ߳״æֵˣˣһ𣬱ҵȽ顣֮Щǿڣҵͨǣ
˻ǴŽ֮⣬ȴֻ˵䣬ಢŭݣװģ̾һûټȰȥһܵǴڼƫƧҿҲҵЩҪ˲ȡ˵ⷨãȴȲɵ֮ҾнЩΣ
΢΢ף㵱Զȥǵͼ֮ڣмڣε輸˴·
ʵˣǰͲãȡýĵķ͸Ͽˡͱ֮࣬Լʵ޵һʱʱٿԼԵ
˵ΣҵǴѻƷĿⷿǲϸ֪ġ
Ĺ棬ʮɣеĽϣǸ֮
𴩹ƬͥԺǵͼǣٴһͥԺʱȫ䱸
˴𡣶ṹ¥ڣĵڶ·Ĵǽں֮ϣ˸ʽǹꪡܣ಻ͬն
˵ص磬֮ûѰ
һ󣬹Ȼ󣬲޴ʮӦǾ꣬֡ϰԯ¼ңҲ޷
ʩˣ֮ɫģ֪˴Ѷȣղڷ֮ʱǽȻͬǼˣܷȡЩҪȫòʮֻн𵤶Ϊꡣ
ĿԻʶ̽ڵ飬Ҳʼü֮СȻһֱʱʩδʣ㣬
ǹʱ䣬Ǵ˴ȷʵҪһЩʱ䡣仯̫ܷ࣬һҲްգ˿ԸˣޱҪǾͱ֤֮˿
У¶ǳ֮ʱ˿ſ˫ۣλý̤㵱е֣֮ﲻǰ棬һСı֣֮
£ǵʮʯǰ̤˶ʱһرйͻƣƺǵƣʩڶϣŮӣȴǸһλ
һ·ȴͨް˽ŵɫ𽥵滺֮࣬Ҳȥ˾η֮ġ
Լ˰ɣƵһұ⣬ϲλסҸоǱߣƺпų˪
㲽һ٣ܱߵĹǽںϵļʮʱ㱻ǣףն
ŮӶʱǺûʧɫһɴסܡȴʱ㱻Ѷ֮ն˷顣
״΢΢üٴθתʮʯЩ֮ЩӲٴȶ
ƾԶ֮󣬲ɫѿģ΢΢һЦǱʾл⡣
΢΢ף㲻ᣬת׿֮
˴ξ´ˣǳģŮ˵ڣһͼصòɡ˵ֽڣδؾѰ
ԼˣҲƴ˼˲áˣδؾͻ֡
ţüͷ΢͸һ˿ɫȷʵоǱĽϵͺϵȷǼ档ƺҲʺ˪ĳɳ
˾ȵģڴˡĻڷ޼쵤֮ǳ˴󲿷ֵԪӤʿת޷Ů֪ġĪĹֻ߷֮ࣿ
Ҳԥ㾶̤ǸȻȻ߳ʮɣһСšֻ˴Ļ԰֮ڣȻŽǧƷϵҩݡΪģѾ˵˪ݡ
ʩ˼״ЦŻһۣҲսѩȡһꡣ˹䲻ӦҩкԾǿɲȫСǺϵá
ҲǷδһ㣬Ĵһۡ¶ź֮ɫ
ҶȻǿѰ֮
΢ʧЩҩģȴҲֵͬʯ֮
֮ȡˡ֮תһȥ
ʩȴΪǸʣֹɫЩ԰ףʩƣҲܾС
δ˵ִ֮ʱȴáô˴ʱһƬҩ԰ֻʣƽء
ʩһ㵣ϸ鿴һ֮󣬲ɫȻ΢΢ҡͷȡãӦȺڴ˴ҵٶȸõӿˡСĵ̷ǣ
˵ͷսѩתߡüĿҲ˼ֽ䱸֮ɫ
ֻʩʵģ⡣˵ѾҺ֮޳˵ص۳ǰͨԪӤʿɲ
ǰ㣬ԪӤԲʿУҲ㶥һԾû֮ܡ
⴦ڣˣҲ֪ɱ˶ᱦ֮£ټȷҪСĽ䱸
ǰŵͼһҩ԰ȴ⡣·ͣһʱ䣬һ·̡ʱŵִ
üĻĽ֮ʱ԰ݣȴԾǱáֻȴֻһš
һϲ뽫֮ȡ֮ʱȴǰȷһŷˮɫĹӣ뵽С
ô״ʱ΢䣬ű΢΢ЦСŽ𵤶徳ѣҪβңȵǱ߿֮ⷿʱѡһΣ
鲻뵽ֽڣתͷʵһһǵ֮棬ĪǲҪԼãųȴǴôȻ໻ҲǿԵġ
Ŀŭ΢תעĿʩ顣ȴԷ¶֮ɫ΢΢ѹҪ԰֮꣬ʡҲǲͬ˸
ʱȷʵ벻𣬵±ֻǿŭ⡣ٴ֮ʱȴԷȡ֮ݣ߳ʮ֮ˡ


0517 Ϲű
˵СΣҲ޴㿴˴˿̵˼ҲȻء޷ǲսѩռݷݶѣ˵û
ģҲֻСķѡŹ֮ǰУҲΪʾˡֻҪ۹⣬ɿǿᣬѲԪӤʿ֮£Ӧ
⼸ԾѬģҲ޷롣
汲Ƿݵͼбǵİ˸ڣѱ˲ȥ
ֹʩƣҲǰľص˿ĿģĴѰҡȴڼ֮ڣ⹬ڴԽǧɵľ룬裬ǳ˿ɱȡ䲻壬ȴӡ
Ҳ֪ʲô£Ȼһ·֮УѰöսѩˣܹҲֵö֮࣬ǧҩ
Ƽȴ㣬Ƭ֮ڣ˼죬ȷʵ޷ҵҩ԰֮㬷صǸͥԺתһǿⷿڡ
˴ȴջȴδֵ𡣶ȵνѻƷĿ֮ⷿʱʱһȻ֪Ƶ棬Ϊλж
⴦һλڷƫƧһǵĶԺ֮У봦ֻһΪͰʯעĿģʯ֮Ĵ󡣲Ƿֻʲôãˮĥ򣬽壬ԭ֮áֻܻѶȥȻù꼸ʮ֮ʱɷⶫѾֽɸʣʹáѵõǣвʲôġ
ҲǹЩղص飬֪ϹŴĴڡϹ֮ʱűô˷ֽһЩõıȡƷʵáϧǣԺ֮󣬱ڴ˽
ʶôƵ棬ضҲһλʦ
Ǵ˴ˣ
һϲĿȻأʯ֮ڡ֮ȻҪ⻤ķֻϡȴʿͶɽٵ̡
ʩɫ죬ۺڴ˹ӵ棬ҲݡʦҲ޷ƽ⣬Ѷȿ֪˴ѹ˼ǧ֮ãǿӦôǰ֪ްգ
ûд𻰣ֻǾĹ۲Ŵ˴ļ󡣰˵˼꣬˴ʲôҲǱתˡ
˴ֽⱦĴȴ֪ԵʣؼĽڵ㶼Ҳһϣ
ڴ˴ɱƣҪطǿ࣬ȴҲǿΧ֮ڡ
ĬĬĸʱջߣתƣ˵˴֮󣬾Ͱһͼң֪ɷ֣
üȻһЦСҲδ̫СˣĪǻŲҲɣ
˵ȴȡһָ״СĻ񣬱ĿƬ֮󣬱㽫֮˹
ֽӹ󵱻ʶ֮̽ʱȴüͷһǼٵģ
£ֹƣʩƣɫһܵգ˲֮ƲһЦСܶδȥж٣
𴽽΢ô𻰣ֻǶضŶԷ
Ƶ飬Ϣ֮䡣ȴóһŻԻʶӡ˹
ǽüݣµĸݶˡνĽݾҲ˳ֻ棬ȴԾвʵͻ֮ƣӦû
Щʵ֮ѿҲӰܿ档
ŻĶȫڡſʼŲǩһһ˴ѷʯӦ׸ߴƷĲ֮Ҳֻǿá
ڵ߰ٸŲǩ뵽һŦ֮ſʼ̤һʩˣǸΪСģصּ˼֮ಽأ
ڽҪ̤ǵ֮ʣȴǲԼͬطǿгļƣײ뵽֮ڡ
΢䣬սѩ˲Ϣ䲻ļűܿǱ˽ȥ
ﵹûʲôŭ⣬ֻǶ֮ᷳԵսѩĿȴǱѪֻǱǿС֣ſûз
̤֮ʱֻǵ봦ڡȻҫŵ⻪ĶƯ
ǴСĽ飬һǸ֪õĻֻſɹ뵽֮һӡĵĻһɫǼȴһɫɫʳ֮ϣȻЩȸͼơ
ͫ΢΢һһ۱жϣ֮ǰӦö֮Сϧڴ˴Ϊ֮ǰѱĥáʧȥ˲ԣɢʱ⣬ʹÿ¡
ˣܣҲƷ֮С㹻ı£޸һδزֵɡ
ɱУԭֻǷ
пЦǸȥҲüٴ֮ǰһԪ
ߵķײһֲ£һ졣ȴ͵һǰȸͼƵĽѷɵС
ŭĿȴ¶ݣǾɲ֮ɫʱʩƣҲԾǻδü¶ϲɫĻ֮
֮ǰǿ֮ʱ˱ǰɡʱȷ֤ķȻƺ֮ϣǰ꣬һʿ
δְĿ⣬Ͷ봦ǸͻȻʵ֪η䣿
ʩŷӦ˹æعͼ䲻ڴ˴ضɼҵ֮δؾ֮ܽͽ֮һΣ
΢΢ףȴǻСֻϣżƷ塣ûʶһ֮̽ȴδãֽֽ֮ڡǲ֪ãȴǱܵĸоﲻܶԼдá
Ǻף֮£ȡ鲻֪Ľȴԡʩ鲻ʱĿʾ⣬ʱҪˡ
ЦѣǼơĿеɱ⣬ǰ׳Ҳܿ
һҡͷתߣȻ㷢֣˴ڣʮ߸ʬ磬Ӧ׼֮ࡣϵı飬ʹ֮Ҳǲơɸ֮ڣЩʿǼһģһ
һתȻֻЦ
ЩϹħԼҲδ뵽ջʧأԼͽҲᱻ
ţߣ㱻һԻʬرԵһɫСӣǷķģǼİϤ


0518 չ

ﲻȷľһϹЩͨأ׼ҲЩǿܹ̫ɾʿȼ硣
֪֮ȴϵЩģϵЩͬȴȷһռķ
ֻӳһ֮˹ƿƣԻһ֮̽ȴֻдԼɵĿռУȫһЩϡһʮֲͬĽȵسڡȫǳʷ۳״Ӧܻ󣬷ֽ˳Ĳʡ
ȴһЩƳɵıʿȴûʲôá
Уǰڱ߽ǴļɫֲӣЩڴֻǴ˿̣ȴǿϸоЩʱ
΢΢ź̧ͷʱʩˣѸȡͬĴۺʧ֮ɫģ֮𡣶޽֮óһ𰴷ݶ˼
𱾾Ͳ⣬ʱ͸Ϊִֻ֮е𣬱ȥ
ողߵţֻʩͻȻڵѣ֪˼ѾˣƬȴʮɣҵԾɿȥԻԵ
Զʱפ㣬һ󰵰֣˶ɱϡ
ֻǴӴ˴ȥЩȥƽ⣬ľȲĪ뿪˵֮
˵ԣʵ֮ǰѾͼһǸڡܹȻֶΡ
Ǽ䣬ӹͷȴɵתͷǸˣ¡λȥ֮󣬱㵱ǣ
˵֮ȥܺ漸˵飬ǵ̤ʩһۣε߳
ȥȴҪȽʱҪףԭʱ䣬ŵ⴦ʯʱͣ¼㣬ֻʱǸͥԺȻ
֮ǰǴξ飬ԽǽӽǰͥԺԽСĽ䱸̤󼸲֮ʱףֻһҵսѩҲǼͬʱ䣬֡
纮һʱ䣬ſϰľڡֽڵˮɫҲڶ𣬻
Ȼ󲻵תͷʹһ졣ܹڷɽ״ķˮɫϡ
ȫΪʯľʹ׵ǳսУδйƷ˲ʱ⡣⻪ɫ֮ϣһ죬ȴԴɣȫ˻ȥ
սѩǱߣ£һһϡȴսѩʮħͼεסٵڶ˲Ϣ籩㣬ҲƷ֮ķҵǱⰵ
ʱҲڿΣֻּǼʩƶˣȡģƵıһ𣬾Ȼγһ󡣽ڣǴƣ״նȴ˲һ㣬ƿ
µʩƣǺһ˿δ𡣱սѩչ¶ͼҲǿϡҲһ졣ţʩƵϣȴתΪЦȻЩֶΣҿܳŵʱ
ҲҡͷԭǴСЩôϧǲʶ̧٣
һδȫʹһһȣٴ֮Ϯȥ
Ȼٹ㣬Ǹ˿ҲﰵաԤϵ˿ܻԼ֣˿汻ϮɱοǽȻͬ
⼸ˣΪԼ֮ڣ޲ߣǿɾ̫СͬգδƳˮ׼ֻ˵̫Դ
̤һʯЩıʱѹסǱٴǰȥֻǿҹ⻪̼ѵǰʩˣ¶Ц⡣

һߣȻһɫˢǰǼȹǻʮͷȻѻ״ʧȻ¡
ȴȥײǰľϣɫһһζȴһʱȻ¡ˣǼ[Ҳܴ˴󣬳ɸߴ͵ŭҶ¡
ʩ˿ʼ⣬ɴССֽڿĶСԪ֮ϯʱ־ݡͬʱ䣬Զһõķӭȥһʯѹ֮£ʱѪ֪ƾãҲδһƷ޵ıѵסɽѹڵһʱ䣬ɢ
սѩ˿ҲѶ˰׵۽˴Ҳ˼ʲôȫ߶⼸¾ۼԸ֮ϼʮɷսħֻһ㽫Ƶȫ
˫΢΢һУɱơʣµǿڷɽһ𡣶Ԫʮ˲㽫ʩ֮ͬըѳ˷顣
սԼҲһ룬ֻΪǣơҪʩ飬ܻһЩֶβǡԶδ뵽һ͡
۳ѭ֮󣬲ԭȻ֮ࡣҼǰǴ飬ֻɲֻǿȸֱȫĵɫ⣬Ҳδ
Լ֮ǰƽڵзΪѭΧССΪѭ
Ҳϵ۳޳֮ɫ⡢룬ǱԼϣɱлϴȵǷȴǳߡ
ʩӰ˲ըѳѪ顣Żع񣬷ƣǳıԵͲͿɳͥԺ
ߣ
ȻһЦ𶪳˼ʯͬʱҲٴ[ȴδԪ֮Ůһ㡣
ǴڣֹסѰ׵۽նȥսѩһɫˢŮֵ㱦󰵵һ¡
֮ʣǼŷһȭԺ䣬ϣһǧʯľֱӽŮֺ˷顣
ţֱסƵĲԻԪзǿѹסŮԪӤͥԺ֮ڡ
ɫҰףδ뵽˺֮£ĺëδ˵ʩƶɣԼҲ䵽³
ǼȻֺޣֲ⡣˵ѷԶԶԪӤʿķ룬ҲδʲôΪķΪչ¶֮Ϊȴֻн𵤶ѣ
ſڣҪģȴѷֶԷ֣ѾĸһǿޱȵԼڣȻֱӽڵԪӤǿ⡣


0519 
ѻ󷨣
һǿԪ֮ڣһ죬ԽΪĪǻǿȡļ䲻ɣ
ţоڻʶеԼ֮ʱȴһ˿϶ԪӤʿɣֻĳطΪѡ
ھ֮ƽһĵľ壺֣ͣʲô˵кãҡСŮвףתޣ
ͣ£ת֣ȴĿ΢߶ѻ󷨣ȡŴŮļ䡣𣬻ûĹеϰߡ
Ƭ֮ŵССŮӤѷһը죬ѿ飬Ҳչ˿
ǰͼȻЩֽšȥЩ֮ôöĻҵû뵽˾ȻʦõĹϵҲ汲רΪƣϧǣǵĺˣȴ
뵽һıĶ໹֮ڡЩʱ䣬ĪҪڱ˲źá
նȥ֮ʱսѩֽ߳䣬ͷϻţ㱦֮ڵļѾϵˮɫҲսѩ˻ɢܹǧˮĸռ˻
һϲ۴͵ĿսѩһۣһУ֮ȫ˹ҲͰˣͨԪӤɢ޶ԣ㲻ϧеķʵѾ࣬ƷʸЩ֮ϣòôࡣ
Ψģֻӷŵȡ󣬻Щѡ
νܹȡʮ֮ࡣսѩ֮࣬඼䵽Сֽȡģȴʮ֮ޣʣţȻѰá
ܸʣ»ָƽ⡣֮תйתзȻ°빦˴ʱ䡣ҩЧͬЩȴֲַͬȽס
Ľϵ޼쵤ֵǿ볬Ʒ֮˪ڽϵĸƣɳƵ֮ѡкϵ֮ЧһƷ
֣ڵҩ۵ƷףֱڶƷƷѡֻƷ֮ĩ
ֻǴټǲٽһԪӤʿͻƴ˾ʱı֮űӡڶԾ֮ʱһЩЧǿģڼֵϣ൱ЩߴһƷͷ
֪ԼЩȥضǽѷɫ̵ֻļֵǰ֤ȴֻṩһת޵ϣѡ
ٴҲܽЩΨһϧǣջнʮö֮࣬ȴԾδȫȽת֮дԽϵӶࡣ
ˣƵļ䣬Ϲ֮ʱЩϲռҩΪʿռҲͰˣΪλҪרĪⶫòɣ
˼ţսѩѶ⣬лĻﻹǶռһЩֲͬܲһߡѾҪˣŻкüλԪӤʿսѩպ˵Ҳõ
Ϲź֮£ֻܴЩĵ伮֪֪ʵΣ飬δ¼б޻û
ˣҲֻǿϧľϵ壬һֱδҵ
ʮűպãֽĴָССǰ˵֮ʱ⡣ʱ֪ԭһܳ
ǿռ֮ܣӣнɿռ䡣һҲˮɫڴ˵ȴЧߺһ֮һֹܱͣܿ˴Ӧ
뻤ĬƬ̣ȴϧһ̾ɱλӦüߡ˵ĳ̶ȣǿڽҪǿһЩ޷ԼԸоõе磬ѾȥԪֻСɲд档
꣬ȴòϣ뵽ֽڡǻֱͨȴоɱǿһǡǡĿǰ֮
ڵıͨļ֮ܳɹ
˱ԪȴԼ򵥵Ķࡣһ֮УϰһרŵķšʱγξѪٴ˼ӡѸоԼ꣬ɱѾϵ֮ʹ磬ȴʮʮʱ䣬µĽ֮պ󼴱ָҲֻƾԦʹ޷
𣬽֮֮ʱ⻤ʱܣγһӰԷԣͬһʱ˲ǿӦûľ֮ϡ֮Ԧʹˮϵʱ
ͻȻһ£ǧˮĸȫ˹Ȼ⻤֮ϡƬ̣ǻһģЩɫˮҺ˽ȥʼֻһεȡȴһ׵ĺڶЩˮĸȫڡ
Ȼ󲻹Ƭ̣⻤ɢŵӫ⡣вֵ󣬾Իָ˲֡ǹںĵķԪ飬ƺҲ׳Щ
ЩԹȻûЩɼ֮޸֮ܡˮĸҲֻԺáҪȫ޸Ҳ֪Ҫģ
𰵰ҡͷֽ[ǿɽȡɫѹµĲ಻棬뵽ڡȻֻڽһϵȸͼΣ·Ѿ˹˸˸ԡ
Ư
Աߵսѩ¶ʣؿȸͼΡ뵽ʲôƵģ鰵
ȴδע⣬΢΢һЦ󣬱㽫֮𡣴ʵҲǿ٣ڶľУȴܴʡ
ֽڵǿδһΨֻЩĩ״ĸϺӣԿ˿СʶоЩ֮֡ٳ֮⣬ȫʶ
ϧֻѾ˷ڵ鿴ꡢԨҲֻС롣ЩϵǺҲΨպȥ顪
˼Լջʤϴɸ֮еʮôȣҲ¶١»ף˵ȥ֮ʱԶڣȴһ޸鲨ѯʣˣɱģ
Ȼһʮɿ⣡ԼҲͰˣ֮ǿʵѴԪӤˮ׼սѩҲδ˵֮ˣʹúη
Ȼתͷֻʮɵһľ֮¡һλİ꣬Ȼ絶㣬˹
΢΢üо֮⣬ȴǲãֻȻصΣ
΢΢ףĿֱһ󣺡˴ˣôǼȻҲˣ


0520 
Ȼ״һ˲䣬ֻһɫ⻪ĵֱӻնʱڼʮ⣬ɵӾһת֮ʱǵֱѵǰ
񲻾ǵҿǿڵ֣ɱȻ˵У
۵ǣֻǾմ˱˺ƿսƵĺȻƣ񶼼£Դ˱֮նȻû
һǣ֪ԣ۳ָһһɫϣǰγɡǵնϣһ˺ѵİ죬֮Ȼն顣ڴ֮ϵͭɫȴԷһǿâ
һӰܡ䱾֮ޣʱȴ޷⻤ʹģֻܼ򵥵ļѣҲΨбӲ⵶֣޷⡣
ֲ֮ʣǵ֮ϣɫĻףǽӰƵ΢΢һˡ
½Ǳ亹ʪ͸ʵѷɫһɷһȴ֮ϣ⵶Ҳ֪ǺƣȸʤľڣҲֵֻܵƬ̡
ÿɫ֮⣬ģĴ׼ȫƵĻ֮ʱڸ΢ǷǴ󻯰ʴ棬ųܹʴڵ֣áֻƾ߽ϣĵѿ뵽һƷ֮У
֮ȴǴŭ[˿̻δջأ˳ƱȡʼɫĻ档ǵ֮١
סĵ֮ʣֻǰ꣬Ǹ߸߼һ೤Ȼɫ缲㣬ֱն¡
սѩһߣ׵۽ЮĺԸ֮ӭ˹ȥšһ졣ޱȹ̵Ŀռ䣬ȻС֡Ǻƴײ֮˲Ժָ糣ȴ翪·ɷԲĵ棬ѹߡܱߵҲзӦĵе裬͸
ɫ׵۽ײ֮󣬱㰧ŵ׵۽ǹ⻪׹¡ϸ飬֪ϻ۵Ը֮˥˴롣
ʹĽҹǰʽ
սѩʵɷŵİ׵۽ʵѾˣǼңֻƾǿάƽ֡ʵ֮ǿ֮Уף¥ͷ֮⣬ʵ룡ʹöһƷǺ·
һʱǧٸͷڵķϵĶȴƬ̶δͣǿУҪȫԸ
ֽдǰߴһĻߣǰĶִȥֱӿתһ𵴣սѩҲͬڡ
룬˿Ҳۼһ׽ڷ֮նȥյ;ͼˮ״ϸ׹⡣ڴų֮£Ҳǰ塣Խݹķ
΢΢ݣ·Ǳڽıɽȴʱһ̣ȡһɫСӴĴ˲㽫ڷɽڶʮ⣬۷׽ͻ̣޷
ڶڽ֮ȴһĹ⻪ָֻѷɫǰĴȴʤڼС
΢һ͸ۼ֮ǰȻһ澵ӵ״Ĺ⻪ϣɫأ˳ʮȴҲƫ
״ٴε˿һﵽʲôֶΡ˵֮⣬ȻһһƷرֵܵͨ
ԷΣ¸ǿĺδ
ʱҲٹ˲ʲôʲôʵǿУٲȫԸֻһ̱ڣ
г˳ڣҲͬԼٶȣŻԪзϹžͨǹ⾵˿ΨһģǾսѩ֮زز
һԪ룬Ҫ֮ʡսѩǱߣһʮħͼ
һ̣ǿɫķɽȻսѩܵʮħͼһͼһɫɽ¡
ǰ飬״¶˾ݣؿսѩһۣȻеָĴ룬֮ʱŽɫĵ
ʱ䣬ĺдĻ˳ɳȸӰߺɨ
һɢȥԪ֮Ӱ֮⣬һһľڡ
Ƭ̣ϱڱ½ȥ۶ɵȸӰҲ𽥵ɢʣĻ棬Ǵš
ȻҲȸֻǲ㣬ʹõǲѡܣҲͬƵķ֮£
ٿǰΣȴǲӰĻʶҲ١
ǾδˡȻսѩ֮δؾͻڴˣĽ֣ȴضܾˡʵʱõⱾɱǿסǵ֣ҲѰӡ
Ƿţǰ֮뿪ҲΪֻܸ֮ǡսѩʮħͼǡÿһѡ
Ĺ֮ڣƬ̶ⲻãǿƣʵ֮ˣ֮Ѿײλ˵ǿڽᱻʮħͼĪǱ׽ͼʮڽ֮һ˵ʮڽÿһڶгƷ֮ɴһڽȴֻʤڰ׵۽ĪǴʵ㣬޷ȫӣ
˼Ƭ̣ȴһ̾룬ֳսѩʵǿƬҪöòſܰѰ׵۽ټǿһ
սѩԥƬ̣ȴ΢΢ҡͷƬķģǰ漸ƬЩͬȫҪʮʱ䡣ʱսѩҲҪ˯ﲻү㡣Ҽ㽫֮뵽׵۽ڣҲ޷ƷһƷѡʮϣпܣ
ʱüһ֮󣬻ǳ˿ʮʮ죬ˣ
˵ͬʱȡǺΪһʱ֮󡣱һ½γǧӡ֮ͷսѩ֪˼Ը㻯һŰ׹⣬뵽һڡ
ˣȴ뵽롣½˾ŲǩԼʯֱ󣬼ǿܣҲܺϢأǱ֮󣬲Ŵȡǻ
ǰ㲼ãɲֻΪսѩȡһɹƬĻѡһĿģΪ޸һ
ֽڣȡЩĩ״Ľһһ֮Χڣ֮ʱеԪ飬Ӧ


0521 
һɫĽ֮ʱֻеķԪ飬ȻޱȾҵķӦһ﷢ɢ
ĻʶоĿϢ΢΢һЦ֮սȥֻ⻤˸ǿâȴ޷ˮĸǰ㣬ЩҲɽȥ
ҲԣЩϵײЩˮͿɻΪҲ޹̶֮Σ͸ա޸Ҳܡ
˼Ƭ̣֪ԵɡȴַȻ޷գôҪ⻤޸ֵļƻҲ޴̸ѳޣɸǰȼĻ棬Щɫ
뵽棬ȴͻȻһ
ûУϵĻ֣ﵹһֻ֣޷ȶݶѡԼǴҪ޸ǳˣұԱ֮㲻ɣӦҲʲô
˼׵ٲɣȡ[򣬶ɫʯѹ֮µ춵˲֣ʼնɫ
˿ֱѾû˶¯ҼƶڡҲ޷ס⼴ɽ磬ҲǸֵ߽춵Է㣬ͬҲοֻ[Ԫ֮ڹڿС
ն͵Ḷ́ʵںƴ𼴱ȫ߶ƵӡҲԿơҲҿⲻô٣ֻήЩԶѡ
Լӵʱ䣬һִԼָ״СɫѾڳ˽Һ
һ߰춵İԵһСģЩҺս
ȻģЩҺˮĸ㣬Ѹ͸˽ȥĻ⣬ʱٴҫ֮ǰǴλҪ־áԼԼģϸһ˿˿Լơ
֮ʱڻ˼ָ׵ķĴʱ⻤㲻зӦ
޷ֻԼķЩתΧ֪⻤һѾ޸ϡ
ⱦķѾƷ塣ֻǲ֪ܲͻƵһƷ֮ʱͷףҲԱ֮
޿ѹֵģȻ˷ȻȷɫѾãʼĽҲ֪ǷɺϣδЩֲУʺ⻤ģȴǸߴ֮ࡣѲһģ⻤ȡ˽ȥ
ȵ֮ʱѾתΪɫϵͼƣѾ֡
˾ϲǣƺѾ֮ס⼸վѪϰ޸Եʣ˼ʹԴԦʹҲ
Ԫ飬һꡣĵҲһϵͨˣұȡ
֮ϣʼ߶ȻӰ֮ǰոΪʵǿɸտᣬƵģص
ǲݻܴ죬δһƷĽޡֻ൱ڶƷһƷ֮䣬ȴǽǸ꣬ʤת
Ŀ΢͸⣬һƻʶ̽뵽ͷڡֻսѩԾǴڳ˯״̬֮СؿڴƯǽƬ͸˿ߣһ
ô״֪սѩǲܱԼԵʮգҪʱá
±㰴˼ȡ˼ӡһЩԶԣȽϼ͵ҩС
۳ǿͨʲôľڣҲҩĸãʹľ֮ܡ
ֻǴ˿Уȴʵûʲôõӣʩչܡ
ʵ˴ȥĺɣľòĲϡֻǴ޷ĵ۳ҪʹľҲһ㡣Ѫ٣Ѿ顣
Ψһ취ģϳ֮ΪԼרһ֣רսֲ
ϵĽڵĸϵͳ㡣ֵԼ㼶ҪϳһµֲҪǰѪٵʱ˿Ļ֮⣬ЩĵϣջγЧͬҲĿ֮С
һݣʱ䣬ĻҪáԼʮ֮У𽥵γһµӡԾѪɫбѪٵĲص㣬ڴ˻ϣһǿ˼ֹãӦöս
Ʒ
𵭵ģлδȫ͵һۡõʱ䲻࣬ʮڣļ֮
лȱݣҪպ취ֲ¶ԣǿﵽҪ۳ʹôǿƷǿȣѿЩƷһս
һ֮ʣȴ͵һѪ֮С
ʣֻǿоȻһɽƻۣһӴĻл㼯Ƭ̣һǺѷɫ֮ǰɻʼ׵Ľɫ׹⣬ֱ¡
΢΢üҲ߶ȥֵֻһӣ֮¡ǽɫ׹⣬֮ϡ
Եֱֱ֮ܶʱȴվ׶ȭķھ֮Լꡣ
ƴѰʿ֮Ǽǰôضʬ޴棡
֮ڣѶ˼ԡҲһǧʯ֮ǿȴκ𲻵á
ɢѸоԼ֮ڣΪ֮ڣΪʵ
£ȴҲһһ⡣֮оδ֮ʣеĽȻɢ
׵أ߻ӣ֮ǰȴʵǲС
׶ȭĵһҪȭ壬Զ͸д˽֮ȴǰһ
оڣٴʮʯ֮Ԫ֮ڵı仯ֻ泩ɻģٴοеӡ
Ϊλ٣ⶫǿȴҲģķֳ繹вǴӰǵģΪֵĴ죿
˳˼֮һ̾Ϣ֪Լպд֮£ضҪ֮
ףôպǴȫ˵ֵΣ
űΪѪڵ£ʱľĴ֮£ѸٷѿۺɫĻ䣬һſѪӣΡ
ɵļʮȫȡ£һͷ
űֻѹսѩһ⻪ڷɳԣȻǰѰ׵۽
ֻǴ˿̣ǰɫĹ󣬸ΪԣѼ֮ǰİɫ
ϸһ֪սѩԣδͻơֻϵϢȴ֮ǰҪ֪ǿ١ĿȵϸһۣתʵаգǸһս


0522 ⻯
Ǹʵ̫ҷ̫ࡪ
սѩԴƬ̣ԥŵûүæĻҪñſһԡ
һĬĿԾɲսѩİ׵۽ȻЩƬ⹬֮ѰãôȡƬѽƷнɱڴ˵ϣ
ͷƿ뷨սѩȴҡͷүеģЩƬϲûǹһʱյĺáһ࣬ұ㲻ˣҪǼһ
üͷʱһұ㲻ˣǼһʲô˼ѲɣںЩƬ࣬ᱻѴƬͬɣ
ѯʣսѩæ΢΢סȻʧЦ֪Լ̰Ĳˡ
ܰսѩһƷλҲѾ֮ϲ
ϾһƷ˵Ǳģʤ½ټӶҲ뵽ǰ֮С
ѲɣԼ뿿˷һ첻ɣ
˵˿̣Щ룬Ǽһս
ͷֳЩŲǩȻ󲽳⡣
һۣٴ˳˼ʮʱ䣬ǰ꣬Ӱ
ʼ֮ʱȷоڸšֱ֮󣬿Ƿȷʵ޻ɳˣߡ
ô˿̣ںδ
ùҡΪΣĸŵĵӣҶضնɱ
һЦʼ˳ƼеŵͼŹĺȥ·ͣߣżҲѰһ⸽ڡ
ÿѰ֮ʱһ΢΢ź֮Ѱٵݵڣ޵ľϵԼһΪľӦСͨ
ϧĻδʤŮһǵͼȱȫľӦҲֻһС֡
ϰ۳ľ֮ʹСͨǲڻ¡ʱ䳤ˣҲԼ
ֻ£ȴ޷ʹáֻģİ취۳Ӧܱߵֲ
һ·ǱѰһöǲá
һ·ʮûʲôսѩȴʱʱ¶֮ɫȻУĶ
ȴֻܿЦԶԣеĽƣ棬ɲͬһ𡣼ԯ¼Ҳ֮
û˵ۣﻤһ·ٶȣ֮ǰȴҪǵ·ߣȫ˼֮󣬱ѵĺࡣ
ô˴֮ʱʼСġⲿҩ԰ڣҲȺĺĲλоڴˡĸĸ󣬱Ĵ
ֹǽǿȣһ㼶ЩԪӤʿҲضڴ˴ۡдõһڣȴʵڲұ֤ײЩˡ
󣬱һҩ԰Ƶļ䣬˴ҩֻѡҩ԰д󻤳֣ǰν֮ʱҲֻΧ˼ҩ㲻òߡ˴ٹԺӣи֪ĳڡ
ҪǰУȴͻ΢ԼҲȥһϣԼɵľ޴ʯƵԪڣϸͼ֮ʱ޷˽ص֮һ
֪ѻ󷨣ԽҪأʶҪܵ񣬾ԽѲ̽
ص㣬ķţϢ֮ãδܱƷſ顣Ǻ˿أ
Ƭ֮ѿãȷʵЩŹ֡ĸоΣգȴֲȫĸо
ߣһԣ
ðͷȻ㿪ʼȫţʯĿԡ
˼öʯ̽Ƭ̣ϣðŹ֮ɫ
ʯڵȷʵǴڲȱ״̬ʵҲȷʵǿǿ롣ټԱ֤һʧ
ô˵λ棬δнҲרΪ˵ضơôУֵʲô
ţһֻۡսѩҲüƺ˼ʲô
ΣһεüսѩҪôǲںҪôǼ
ΨһԿ϶ģ棬ȷʵһЩ
Ƭ̣Ǳ̤ȥ֮ʿһȻȻԵ϶ȻûзŹĵ
ɴվʼĬ㡣һվʮĸʱ
ֱڶ峿ʱ֣ϵѪʼп֮ʱŽݡ
ʱȴʱ˼ö鵤ʼָĵ
䲻ĸڣȴ²Ǳ߲϶١ҲҲľо٣ȻϹŴ
˿о״Իָսѩٴζ뵽СÿһͣסһΡһֱյ䣬ͻƵ֮ڡ
еĽƣȻ붼ʧЧԲҴ⣬Сıܿȥʼŵڡ
˴Щ׼ʧڣȴЩ죬֪ʶΧ֮
ǣЩ룬ȻһײİĶҲòֱһģӿ̳ľ޴ʬ֮ޣȴǲȱȫĿЩײ֮ڡһӣɢֻʣͷز
лвҩҺֻǴ˿ʧȥζ̱ǵĺںɫ
ˣôͷͬһһ㣿
΢΢üתȻ󲻶ʱߣ㱻һҩ
ǬĩԪҺĩôô࣬ӹҩۡⶫ׼ã
𰵰֣ȥ֪ļҩЩʯ֮ʱͫһ͵תԼ
һɿҵϲ⣬ڼ
ԭˣԭˣЩЩҩȻ⻯֮
𼸺ѹֲסҪЦľٳȣ˿Ҳһ
⻯֮ʦ֮⣬𻹴ûɹ
һԼɵķͬɳ߳ϵս֮Լùʡ
磬Ī
Щϣ֪ЩŲֻͬռΪϵҩۣ֪ض֪Ǽַ֮ϣЩ㣬Ӧ߻ˡֻȱ˹ؼļζѣڣպҪѰЩҩģȴҪ򵥵Ķࡪ
һѹ˷ڵļɵأЩϣһȫ뵽ֽڡ
ȻȴĿ߾޴˿̼ٴҲ֪ضǴ˵ƵĻԥţǷҲ֮֮ʱͻüͷһоƺǱ


0523 ۶ôս
ƺڶϣ֣ô
΢˿ʱ䲻㣬֮ջδ߲֪õľ޴ʬ壬뵽ֽڡսѩ֣뵽ŴСָС뵽һҩ֮
˴ܲҲ֮ˣĴڡ
ţողغãսѩȴ۴תͷү岻ҪôսѩоӦõģ滹ӦÿȡһЩѪġ
ƵĿҪѪ˵˿ҪȥҲǲǡ
ΣǸ㲻֮˵ʵһȡ⻯ĲϣʵûҪӲӲ
ǶԷʵǿȻܱܡԼ費Է֪Լݡ
⻯ЩʿҲǼ۵Ķʵ֪
Ϣֻ֮һŮһһ㣬һһͣ
еĿ˫Ůǽ쳣ͷϣһڹžЧþǱҪһЩ
֮󣬿߾޴һϲţɨԱߵļҩ֮ʱȴʧ
ʱȴ㾡ȫԻԪϢȻʧ֮󣬶ֽʶӡִ˼ڵĴɢ
ҲһЩֵĻԪϣȴֱɫ⻯⡣
ֱþֶΣҲ˵˴֮󣬶ͣ
ϧ˴Ѿ˽ȵˣҶһ
ŮӶüףʶֻϧҧ촽⻯ҩģڼλ֮˴οֶأضҪλʦ岮ѵ⣡
΢΢ҡͷֻü䣬˼֮ɫȷʵ֣Ҳ֪ǺΪɺǱ˼գҵȱضȡá֣ƽ˺λʿ֮ҵΣʮоųɣлԵȡĶˣЩҩĵ棬δã
΢˵ƺǣȴ֪ǵС
زҶĿǲδһ¡²⵽˶֮ƣǱпıǮ
ҲȷʵЩʵΪԪӤھ硣ŮҲнԲľ硣Ҳý˳Ծֻ֪ˣǷùפյ
ҩƺҲӦԵ֮⣬ԼȡĶĪǱΪԼ֮⣿
ŮԺ˼Ƭ̡ҡҡͷʦգ˴֮£ƽҲ˵һȥ󽫴¸֪ƽ̣ڱضмƽϡ˵ҵȴʬ˻ϲˡֻҪеľѪÿһζ˶ʯ֮֮ʯпܣ
˴꣬ǻָݡߵһԣʼ
˴ǲȱȴɲͬѰ֮ܣҲǻʱ䣬ǽײġʱʱģһЩѹ
𰵰˿˵裬治ģǹžͷ֮
ʱѿȷ˱ضĳԭڵĵӡˣ಻Ѱʿѵһı
˳ɣѪӦֻʹһ֮ֻʯҲͬСɡ
ж࣬ԼĸףǱٻǣõϡǿΪɽٱ˼ְա
˿ȫһʱ޷ģǾѵĳǴ֮Ѷȱض
ǳᣬȴضҪˣԹ
λʿԼɵ
Щԥ֮ʣȴͻиӦŮȥֻһӰ̤롣
ȻһˣȻǼ֮ǰֵİꡣ
ŮƺҲʶôˣһʱ䣬Ȼ룬
̧̧üδ𻰡һܣŰߣ룺ʬҪˣ
ŮЦҿЩӣǵ˶ˣȻҲҰע⣬ҶͷĶܵ÷ָ󵽡
δ䣬ѱϣ΢ɱߣɨ˶һۣһЦϵǣڵǻ꣬ɶɶԣùôأֻ֪ǿʤ˲ңĶҵģ
΢΢üʵǰԵ˲ϲ֮ǰˣЩԱ֮˿
ڸĪڣǾʿ֮һ˵ʵ֮ǿܲԭ˻ʸݴڣ
ֲڵĴʿλ֮ࡣˣὫ಻С
ɶȴգüһЦô˼ǶҪʦһս
΢΢𣬻δü𻰣һ̣ŮȡһˮƿĿϰƲӥıɫ񣬴ֱ˶ռ䣬ʱǺ硣
Ůӣɱϡˮƿ֮ǰ죬ڡ˲Ϣ֮䣬㲼һ
֮е꣬˿Ҳֹͣһ߳ÿ̤һȻ죬ĿɱȻ
һߣǿɫ֣ʱзɳԽʮɿռ䣬ֱնŮͷ­
ۼҪѪɶӰȴһ˸Ԥ׵أĳһһڣǵնһա
飬ɲݡһǵֱ㻯Ƭն˸ڣԷ澵ӡЩӥײܰȻ
ЩӰǱԼײ׷׵ɢ
𵹳һ֪룬޵ĵǺͨԭֹı⣬Եֵ䣬棬Ҳɷ飬˿֮ɫ
ˮƿۻʧ٣ʱ벢ǿɫķɽ̳ٴնŮ
ɶȴҲţͬ죬˵ΣͬʱλǡñܿɫɽźĵƬ
΢ĩ֮ס
Ȼһӣһ̧һɫˮҺֱǰ
ʱɫ㣬ǰΪĵ㣬չӿ
ǿ⣬˿ȴʶظо΢ԵսѩҲˣС
ͬʱȴһ󰵰졣ΪΣ
ɫˮҺȷʵǿ涳ᣬô
ͬʱ䣬ʯĲǽڣҲʼ㡣Էǰٴ˼档
ôĻǷɶϣʱһ԰ף


0524 ϶
Ƭ֮飬һࡣ
Щ֮ǿɫķɽе֣Ȼ⾵ͱ㷴䣬ͶӰٿڵֽӰ
ֻӰԲù˼ɣƫƫ޷١ǷɶԻѻֵʮΣȴÿһѳȻ졣ЩӰ䲻ʵȴƺҲбܡ
ͨҺ˵
ȭ֪ʦãѾ䶨ȻֻٵֽȥǸڴ˴ܶ̾ŲƵ죬Ѷ᧿Σ
ɶʱһȵ棬ʮ޴ſ㣬εض𡣲룬ɨǽϵı档
״һЦִһм澵ǰɣǵֺɫӰҲһЩľ٣ȫ˺顣ٴμһڷֱɶظ
ʱǻѾȴҲ壬ٴԷһ档֮ǰͬεľ棬ɫңңǸ
ǻɫٴһ䣬ʶҪȴֻǾһǻ˫Ŀ͸֮ɫվԭأá
Ȼľ洫ͨ
𵹳һ϶δൽϰͨȻǿ궨סͨǰҲֻڵ伮пѡ
ʵڲԼϣΡϴ֮սʵڿƽҡ
ֻǰǵ伮ԣҪʹͨضҪʿ֮󣬶һ븶ô
ǽֶסɫȴҲʧȥѪɫţּϴδսʱʹù𶦣ңңѹ¡ֻǻ˿޷ȴԷɳһŽɫƮͷ
Ƿƻͻͣ⻪ҫչ֮೤ٸ·ȴʮ׭֣Ȼǡ鱦ƶ⻤ǽѹ֮ȴͣ궥ɸߴ޷
ٴγϳǱضǷɡƷ֮ˣضϹźʱλΪĳλɡд˷[Ҳδؾ֮ܽһѹơ
΢΢üƺǸоΪ֡ɴǽǻ֮һԣֻרĶԸŮ
ɶһŰɫԲ飬סǷȴѳֵʦ֣ǱŪöá
ʱ֪ԼȫǾ֮ɫ
ЩֽӰҲȻƻ˼ʮ֮󣬱նٵӰۣԹ۵΢䡣
ɶæֻһڷɽĴֵȴֻϢʱ䣬ǲֱ֧ȲǱ¡ϵĴ󻯰ʴ棬฽˿ڣ˳ƶϡת۵Ĺ򣬱㽫ɶջһС롣
ʱ֮ԣȴطһԹĻȴǻ꣬ǴϾ֮£ǿ˳ſһɫ˫ᣬһѵ˷ɶԡŽɫ⻪š˻ڡ
΢¶֮ɫȴδͣ֡ٴЩͶӰĹӰȫɫɽ뵶ֵı֮ϡʹطɢҲоһľɵ
ǻ񣬱۵Թ˿̼״ȴһԥһҧֽУȡһŷһֻɫС
ô֮󣬷żռƵ룬ȴ΢ٻԣȻĿǻĹһۡ
ɹڣȻⶫ㣬ã
ܸ浶֣罣ֲܸ¶䣬ͲҼҳʦһЩ
ǻһЦ֮ʣһ֧һƬ⣬ʮ٣˶İꡣ
΢΢üֶײ˹ȥ֧ʱ챬ףӿﲻ٣ֹǱڻҲڷա˴дƣǴ֮ơͨطӳ֣ɫ֣Ծǵһ죬Զ׷ɡƲ١ֵĺ棬˼֡
ŵڶʹ罣ֵڳͬڶײ֮󣬹⻪ɵɿ⡣
һ֧֮ʱȴֻԷǰһֻƴСԲǾ޶סܡ
ɫСѿըĻ档Σȫû
ǻ겻¶ڴ֮ɫƬ֮󣬵ɢֻֻ꣬˵ſڡǿڽѿ˺ۣȴδ֮ȴһƺߡ
һǷɶȴǻʱѹסϵĺ֮ȴδǻһ֮ʹܹʮŵΧ£ܣγһһ˲䣬˴Ŀռ䣬ѱ˺ѿ
ǻ״ǲ۴ģ˷ɶһۡ漴ȴŮĿע΢΢һ̾ſĳ򣬴ŷɶ׼ա
ʱ룬ȴǴѪһЦҪߣ˵㣿⻤ɹȻˣǱ¡
Ż£ڣһŽɫĵ衣Ľ˿ڱ˿ԶĶ˲ƶȥǱʮŷƿĿռѷ죬ʱٴֺϡЩ˿Ҳ˵ӰΧ״ֻǽ⻤δЩ˿
ֻ˿ڲͣЪС룬Ҳڲϴдʣƺ׼ʲô
ʱڵȴҲͬͫһ΢¶ԥ֮ɫ
ǿԵڵӣҲ˵ɱɱ֮ǰԹǺ󻼷СľǱ˼նǣްյֵղ֮ȥպաǽ˿ƺܾнһлѵá
ǹֻ֮Ƭ̡˸ĿһսѩˣӰһǰһģڷɳ
ڴˣ
ڸ֪Σյĵһʱ䣬΢¶ݣԿ
ģ[İɫ͸档춵˲ɢ˴ʯڵĲȫڻոɡɫѪ٣ǹֱ
ƺһɢӰնֵţ[໯ʮɴСסϣȴַɳһŵǽʯ[ס
սѩİ׵۽һΡֱ࣬罣ײһǡһȻ죬ϣʱѳѪڷң˼
ĿУ˿ҲǸֳЩɫ˫ӡչɷɵɫСٴγɣңң˶ˡ
ʱǲֻԼͷһ裬ţڵзӦڵϹ⣬ȫת
ԱߵսѩˣƬ̣ĿѪɫʮħͼ罣΢΢һ׵۽ô˿϶նͷ
öˣֻϾסƬ̣Уȫǲ֮ɫ


0525 
վǽŵѹ£ֵƬǵֵٴζһŵ裬ͬ˿ǰ
սѩҲͬʹǧ˿ѩ˿ڶЩ˿߲ơֻƬ̣㱻и˿ֱѪ٣Ҳ̽˹Žס
Ķδֹͣǽ֮ȡ˼ŵĵһţȸ
״ǲ΢֪룬׼ߵǰࡣ
˴ˣңд
ɱ֣Ľڼ⽣һ̤Σʱټӿʮɾ࣬һѱõɫ⻪ˢѾҪѿ˵ĺɫˢ
ֹĵڵзԪ߱Ƶ¡ȺöԪ룬㱬ȥ
ͫףʱһ͸һ˿ȻͲ֮ɫ룬ôܣ
ǵһʱ䣬ǰؾ棬ֱǺ죬ڵķɺԣֹͣ
Ǵϣһ졣ЩǻС޷Ƶľ棬ȴǱЩѹɫ룬˹ȥÿ֮ʱЩܻըѣЩͬھ
ܹʮö룬̴о档ȴ΢ɣûָķһ󷽲ԦʹǷ󣬱ը˿Ƭǽʮö룬ײһ
΢ɣȡһŵţѿǰ溬ЦŵһţȻҲһȸ
һ̵룬ͣڡӦһֻɲ̶ûȸӰɨ
һɫҲȸΪһ壬ʱҲˡ
΢΢ʧ֮ҪסԼȡһŷ¼㾵档
˵ţֻЩң˿ȴȫľ
Բ̶ȸΣɴͨʿΣƽҪȫӦ֮ܽԲ֧С֮¡ʱƣߺ϶Ϊһֻᱶ
ο˿̻ƳأϢݽ֮ʡ
޴Ļ˲Щɾ棬ŵ顣ײ˰ϡ
ǲ֮Ĵֻ̣Σǻ˻ˡ˫ĿԶĿ𣺡ɫ⣬Ԫ룡ôܣôܣô޳ͨ뱾֤ɵڴˡ
üͷһ壬ڵķƽǼʮöͬԪӤȫ顣ǲ̶棬Ϊ۳
֮Ժ޼ɣĪǾݣעɾɵɣҲδ̫Ц
Ȼ˵Ǵ˴ǿʤôСӦ
ڳ֮Ѱעת֮罣Ǻ浶֣ǾɱǶϲֵ֮Ķ
ҲͰˣ罣ʮĽ֮һ֮ܵսѩʮͼ
һʱ䣬ѷ˷ɱţȴͻ
סŵʱȴǱһɺƴޱȵǺ浶ɢĵƬֽ䣬Լ罣ȫڣҲƿ˿ռ䡣
״Ǵ󼱣ڣһԤ׵ǿҿֻţмõ飬һ㡣
Ѫ겻ֻŵǸԴѡ
Ҳ߲ǿڵĻԪٴһ鼱ƴڵķ۵£УҲС
һɫŵײһ𣬶ʱһı죬ڡ
ʹ֮ʣöɫ룬ڽɷ顣бķԾھ׼ա
Ҫ罣
ҲԸսѩʹ׵۽סɫɽȥ·ʮħͼҲ߶ǣ罣
ϢɹĵƽлԪһʱ޷ۡһ޴˳һɫ罣սѩʮħͼڡ
ٴתڶ˵ķȴֻʦ֮Ž˿޼ڼС»ָ˵״
״˿֪ˣضʹ˰취ߡ
⵹Ҳһ⡣ûɱڣˣһûжԹǣ˽´֮һǿСԼߵò
ΨһȷģǷ֪̽ǽ˿ȷʵǻ̽롣ǿᣬа취Ҳ˵
΢΢ҡͷûȥ롣ʱȷʵʱ
ѩ˴Ѳɾܼܲ޻
սѩԻ⣬Ư֮ɫָʯ֮ڵĲսۼĵָ糣Щľɢ
ǽŽɫ裬붪ǿźϮ˵ĺɫˮҺܴĽȫ֮ȡȸΣΣ½ǿƿ
Ҳǲ̶棬ԾȼաǿгУײһһּ򣬽˴棬ȫ뵽ֽڡ
ȵսѩµкۼȫɨաȲأսѩ⡣
ʱҲ˿ܻ֮ڣԷ·ǿȵſľڡʱʱģִһɫ⡣յıǿײƬ̶ͣģǳڷ
ڶ˿뵽ǧ֮ʱʯ֮ڵƬռ䣬֩㣬һƬƬƣȻ顣֮Уһλ̤֮꣬ŵģĵֽ֣䡣УȴһŲƵ
ͽ˳ͻ
ķĿɨһۡЩƵ죬ɫľڡ
ľ٣ƺ˿١죬ҲЩ죡
עֱȼյɫ
Ƿٻô˻ţֻҡڣרƽɹǴʿУɱɣĪǣɱͽ֮ˣڵĵӡֻôܣһĿܣƽ֮ܣȴɱ֮
˼˴ʱüͷ΢΢üɨܣȴֱۼԹ۲졣
̾һǿеŵ
˷ΪһδȻõһ졣ϧѾ֪ʱΡ


0526 Ԫ
ָγξѪŵ֮ϣֽ˼ӡвдһЩӰ䣬ӹֻǵգûҵõ
Ŀ͸һ˿ɫóһỤ̋ѸݡüĴؽ
Ȼȫ㲻ôܣѲɣ˿ⲼƣҪں£˵ҲȷʵЩŹ֣˵һУ˾ҷ㣬ִ֮˺ر޷ǿԪ֣ҲɱŶԡβ罣Ҳʧȥ֣Ƭʱ䣬ѱڱΡԣڱΣȫհסĪɱٽ
ƺȻһ£ĿڣȻǾɲ֮ɫȵƽֿ֮ǰƬ档
ѰС֪һ֪ǾͰˣǲ֪ɱͽ֮˵Ҫϣ
˼˴ƽϣ͸һ˿һ̣ȴ΢һü˵һ̾Ϣֻǽôһʱѣʲô鶼ûҲݲô
֮ʣٴ˺ռȥȻϢ֮һɫ⻪ʯ֮ڣ˴ʯȫΪ촷ۡ

ǧ֮⣬սѩңң󴦡
Ŵǵ׹⣬ֱӽ֮ǰǴʯܱ߼ڵĽȫΪ۳Ḷ́ϵ·ΣǱ亹
ֻǾ׹ܶѣ֮ǼܽλϹɣĶӣڴ˴ٶƬ̣ɱɼһߡ
ǣԼ뿪֮ʯ֮ڣضǳһλΪԶԶֿʿˣҲǰ׹⡣
Ȼ˴ʿ
ѹסڵḷ̌ʼ侲ʵΣ˿ضѱǵ׹ˡҲͷɰ㣬ش˵
֮ڣõģԼΣա
ôʣµΨһ⣬ֻλʿ᲻ѰͷϡսѩġĶǶ֪ԪļʣҲС
ʵ˵ĵģ⡣Կ϶Լֻһ˿죬Ҳؽλʿ
ֻǴ£Ѿġʣµģֻ
˼Ȼʹõľͨôضԭ˾ݵĴڡ˵ʵ֮ǿھ£Ϊʮ֮ǰʤŰڴʿλи֪жʵһѣھѵ֮Σ⼸ʮʱڣԼΪ˾
߬߬ȭָ׼ڡպڴҵԼ֮һ˿֮ûУΨһİ취ǾʵӣԾƬ̶ɳڲá
عսѩٴΰƼе·ȥ
˿޷ȷ֤ԼİȫҲͲʲôף̳ɫ⣬ǿ
ֱǴϿڴ߳ų˴˴֮ˣôͨҲ
ڳ֮һʱ䣬ȴǿʼ̵Լܵ©֮Ծ֮ǰ࣬ûʲô©
⼸գʱʱһޱȡ
һβ֪ΣȻûжľԼߡսѩһǴʹõĴޣЩвƴûо԰գսǶʤ֮
ֻǵʱ룬δ㣬Ҳö֪
ڶΣȴǳ϶͵ϮȴҲûϵ˾Ȼһζľŵҿƺʱ߶ҲޣδüɱšֻƾƬ̵˱ѿѰᣬɱ
ҲʵȴԶԶǿҡзʦҲǣرǻ꣬ǽ⻤ʵ˫ᣬҲһִͨЩɾ͡¼ʿֺγˣ֮ʱ䲻ộȴҲԾʱʱ̿ԽΪϡ
ڣͻȻһ򡣶оԼ֮ڣƺǸΪ⡣
ﰵ죬֪Լľֵõĳ
פ˼ã˿ó˲ǰõĽ𶦣Ŀ͸һ˿ϲ⡣
ƶ֮һֱΪԼûкʵĵҩաǴ˼ֵǧʯҩģǷ֮ڣõݣûҩڣ֮ʱעʹɢʹᵤʽ͵ĳ̶ȡ
˶ܴǬ棬Ҫ޸ȴҲס
𶦵Ķ룬šԪ֡ǽֱ֮󣬲ŷУȻͨ嶼һֽԪʯĲơֻܹ߰ʯõȴܷ侪˵Ԫ֮ܶ׽ɼһߡ
а֮࣬[
[ɽǴ㲻ˣҲûʲôôһԪӤʿҲͰˣԪӤ徳ʿȴЩ㡣ܽڶҲС
ͷֻһҪ[򣬾˿ܰ쵽顣
һʧԪΪȴʺ϶еЩҲרΪ˶衣ڸߴƷıƶ硣
ϸ룬籾Ͳʮȫʮ֮£ҲȻ
ţֿǽ鲻֪Ǻƣֻ֪֪֮ˣʹõõסԪӤʿзռ֮ܡ
ۣ㽫֮뵽ֽڡţǵκɫˮҺ
ȻǺıҺ
һϲĪǺԥأԼ
ڵķӦǰδ֮ҡɫˮλδ㷢һǿ֮С
ţȴδǰǰ㣬޴仯෴ع΢еɱԪ飬ƺ˳֮С
𰵰죬űһȻ֪ضıҺ̵Ϊƴ󡣼ɱҲʱաһȵ˱仯֮ʱض뵽һƷ֮ʱ
ϲֻսѩҲȡǰ罣үѽô죿
״һɣȵ˴γȥòҪڽڴ˽硪
սѩЩᣬȴǺԥġڽʱ뵽ֽڡǵȴҲ֪ڽǵ𶦣ǼùĶҲͰˣ罣ǷǱطʲôӡǴ˴û㹻Ϊա
ʱȴѾǰԶɽ壬͸һ˿˿ɫ
оǰɴѾЩʱ


0527 ʱ
ӷ嶥ջĿ⣬ţַһޱȾ顣
ģ֮󣬾Ȼûκڡһ·ȥȻǳͨ衣
סеĲ죬һ·ȥڽӴЩʱ쳣ıԵ֮ʱȴоһεϣ赲Ľ롣
һȻûʶ֪Ҳͬ޹ֻۣǰȷʵûʲôƴڡ
ǲ⣬¹۲֮󣬲Ž˹
ԭˣе磬Ҳ֪Ǽǧ֮Ӽǰʱ⣬⼸֮ȻǲܡֶΣ˴Ҳ󣬹ʱȻɵϣǼ᲻ɴݣκβã
ﰵ֮࣬ʱȫȻδ·
ǰʱ죬Ӧһһ죬жʱ䡣ǽȥҲá
֣Ȼʱ޷ͻƣôʱЩɵʿɱ˴ЩԪӤʿҲΪΰͰ͵ģҪ˵أ
Ŀ˸һ˿̽Եأʼֲ۳ɫ⣬ʱϱڣһιȻɵأ̽˽ȥ
΢ϲսѩڡȻ󵽴˴ʱһ
˵ǿȣвԼƷĳ̶ȣô˴㽵һ롣ֻƷѡ
ԭʱǼӿˣУÿ伫ޡһշգôǿȣҲ̶ֻȵһ롣Ҳ˵ʱ쳣ȫ㲻˴Ҫȼ߰ĵطȫ洦ǣҵˣЩ񣬵Ҳȷúں
΢΢һ̾롣˴ʱȴǾϲ˴ϡɵһЩҩȴȫǼǧϵݡ
˴ҩݣƺδ˶ô˵Ӧǵһ˵֮ˡԭЩˣδͻô
Ƭ̣ڱѱϲûսѩˣǧɷԲĿռ䣬ʼռ˴ҩﰵ²⣬Ƶ棬֮޴Ŀռ䱦ĪǱΪĽ˵ռҩģ
ڿʼʱԷ㣻˴ʮɽ壬˸飬ȴֿռԶԶ㡣ֻܾһģѡЩƷ
ֻܿЦ֣źһΣûܴĿռ䱦
ҲֵˣҽռЩҩԵֵŴ˴δսʱıࡣٽ𵤣ʿЩȥ֪ڼλϣı顪
ţĿ⣬ɨ΢΢ԥ֮󡣻ֹסˣ˵صҩȫȥ뷨
д棬Ԫáջ֮£ױʿʵʿ࣬ǸռƣȴҲʱʱ̣֮̿Σиʿ֣Ҳϵˡ
˵˴ҩãȴƷϵĸ߽ҩеһЩҲռЩҩģͽʿԪӤϣǼ١
֮ǵڶأʱıĿռ䡣ɵĽ룬˴ǿȣҲͬı˴ݵҩĸ࣬ȴ⣬ͽ׵ҩٸߣҲǼС
սѩһ·ǰԼͻƵʮأʮĿռ֮ʱֹס˴ʱϣɫ⣬޷ͻơ
ϧ֮ʣսѩȴָһɫŨ⻪Ŷˣٴͻϱڡһ·ȥֱڶʮصģʮ˱֮ϱ֮ǰ
սѩҪʼʩ֮ʱȴסսѩ֣΢΢ҡͷ
ô˴֮ʱǸо壬ЩԾ·ЩظĸоԤУǴӴ˴ٽһԼ壬Ի᲻ظսѩǿ֮ǰ֮ʱ֧Ųס
ʵҲ֪ʱ䣬ۣܲڵһʱ˲ľ֮⣬ޡ
ʮʱҲһãݵĲľЩԪõֲҲֻ·ڼ䣬ĹеǱ
ģЩʮĵ伮У˴ʱ٣Щȱ֮ʡ
սѩ˳أŸо״ָ̬㿪ʼڴ˵Ѱء
˴Ѽϡ󣬱Ѱҵһ൱ڰƷڡ
ǲһӴľ֮󣬽˴ԼƷţֽǾŲǩһһΧһɱ
Ҳ޷ȷǷа취ͻʱϱڵ˴֮ʱֻǾƾʱռʯĴ롣ɣռ˴ɽ塣
ɾ֮ȴڰ̾Ǿƣɴ˴ϡ뵱ɽϵ󣬶Ҳֻ൱Զɰѿ֮ʱ
ǵǻ˴ףضû
ʱȴҲٲþǷס޳۳ʵѷǵյԱ⡣
ʮʱҲ˵˴ʮʱ䡣ֻ൱һաҲ֪Ҫʱ䣬Գ뵽ɫء
˼˴࿴һֻۡǹ֮ɴ˴⿴ȥͷ·ǿһ㡣
ɽ弫ߣǴҲҰ֮ڡĿɨȴ΢΢ü濴ƽ֮ȴ֪λԪӤʿУҲ֪˿̵Щʲô
ǵ˺ü£֪߳һݾҲܸڱǰͷ
˼ȥҲֻһܣǱǴ˿Ƿ֮ڣʲô֪ıʡ
΢΢üת˲֮󣬱˴¡۵ǺԵɣǱߵ£еġµĵ֮Ƕɽ٣Ӥ
סó˴Ԫʼ޲Ĺ̡ԪʯȣǬ棬ʱڣ޿֮ܽڻ
ȴа취ǻϼʱ䣬ƳһЩҩˮͿĨѿ֮ϡЩۼ֮Ǭȴɣ֮ۿ
޲еٺ£ѿڡûгߣרõĲϣ޲ĴԪЧδȴЩѿ
ȴЩⶦ޸֮󣬱Ͷһսѩ׵۽ն[ڵ춵𣬿ʼն͡
ȴǲٹһö¥һö鵤ĿʼСֳֻһ񣬲[Ļ档
˻𲻱ڵǬ棬зӦʱԴԴĵ֮ͨҪʱ䣬ɻ֮ܲء
ʱصңɫʯѹ֮£Իָ
£ȴǰͲ춵ܹһЩźá˻ȴףǬ棬˲ֹȼҪȵ֤ɵ֮󣬲ϡ˻͸
Ļң޷ƣҩ߲ɡȴǡúʡ


0528 ɱ
֮еĳŲԶĵá˴֮ڣ봦һʯԴɣƵ񷶥ޱȿ󣬿оƵʯţŴ˴˵
ֻ𴦴̮С룬ɼ˵սĺۼӴ˴ȥɼλʿź
ɶ׼ˣǴ˴ĽƣҵȥȡļãԶҪڴ˴
һЦƲԼˣﶼǼ֮ɫ
ε˿Լô⡣Լĺѣδ飬Щ֮С
ֻǴʱ˿̣û˲ء
סԼĳ˼תԣѣʱѣ֪λ׼δ㣿
ߣ˴ĸѱǼ˴롣˿ҵȼҪߣҲǲܡʲô
һߣĿϷб֮ȫɱ
Ǻǣƶȷǰʶ˵Ļᣬ˵֮١ɵ֮һ´αѰãǲƴС
ԣʱһЦҹű⼸²ԯ¼ҲáӦòŶԣ
ҿǶˣ˴գɲЩڡȻİ֮ȫ޸Ǳ˵ʿ֪ضǽȺ޼
ɫһ࣬Ŀ飬Ǹָ֮˴ĸ󣬵ǰǺǸڶŭѷҪҲҪȵº˵
ûʱˣ޸˴֮ҵ޿ܽǵڡʱ䣬˱ضϹԪ֮ʬսڴ˴Ϲʿ֮ͲҪôЩʿ֮ĶǶδʲôһսԪּȻδؾͲ¡
һĬ΢΢һЦҲͲٹϧڴ˴ԣ裬ʤʱǲ˲ԯ¼дڣ˴εİգɡ
һüȫǲ˼֮ɫ϶𣬱ض˴һСȴδӰ
ʱ쳣֮أķֻǿͻƵ׵ءһ죬Ҳɵա㹻Ʒҩʮ֮ڣԲ硣
Īס߿еջȻأ
ʱĶһĿϲɫĻͷȥֻԶˣɶݶţüͷٴ֮УӰȴɫֻ࣬ʣ°ز˫ĿգƺֻʣǡеԪӤǲ֪ȥ
̸֮ʱ޶żǣڷһʯԶڣҲͬмΪ𣬷һ̾Ϣ
ϧǺڴˣ㣬ضһ
ߣһλ׷üߣ˿ҲķĿ͸˿˿ź֮ɫ
˽һЦ⺮΢΢ҡͷҵǾãδ˵Ǽ¡ǼʵǿᣬЩ֡ҵǺӵĻᣬҵȴࡣ˵ǰЩ˽֡ҵȣڰС
ֻʦ֮ܶδЩ㣡
˵˴ʱũɽ۴ɫġԣͲʦˣδæ㻽ʦʵ
ĮȻʣֻ΢΢ף鵭ȻӦΪһ¡ȴ֪˴ðգڶԵǸǻ
ʦԲӣȻЩ˽ôеĶǵòҲЩ˵ȥ
˵ıԵһЦȫۣҲ˰Ӱ֮ڣֻ¶һ˫Ѫ˫ۣǴڣ㼸λʦ岮ȥҲҪһģ
ĬȻϵʦֶǱźε˼Լͽ˿Ҳ֪ںη
ĪǻΪԪ֮ͽͣѵ⺢ӻףԼһ

һգڣȴʮʱ䡣֮ڣת֮䣬Ǽչȥ
Ƿһȵҩ֮󣬱㿪ʼЩԪת֮תΪԪз
ս֮ȴδʱʼСתʣԴҩʹѪٴʣĵڶضҩҩҺʼʡ
ߵЧǲ󣬲ʮ´սѩˣ˴ԼʮʯÿµȻ죬֮һǧʯӳ֣ʤսѩһ
Ѫϸĸ죬˴Լһ£Ϊ̡
ɿߣԪӤʿܹ࣬Ųλû㹻ĶԱȱ걾ʵǲֻܽѪԼԪӤʿĳ̶ȣֹ
ɼˣÿղԪǺƴ֮ûз쵤޼쵤ǰţȴ൱ͬʿʮ屶ң
ʱ֮󣬵⼸վۼĻԪ䱻뵽з֮ڡΧϷڵ߲󣬶ȫϣ͸һ˿ϲ⡣
һ㣬ǽ಻ѣһŷָ޼鵤ɽΪԲ磬벽Ӥ
ֻǴ˿ȴżԴû취ٽ巽Ĵ֮ÿճľʱ䣬𶼿ʼЩ֮ϡ
ֹԯ¼ʣµĲ֣Լ֮ѧ飬һЩǰʿĵãԵ⡣֮飬Ӽ﷭ʼһһ
˴Σ֮ڣȴѵõһʱ徻ԣȹ̵
з棬û£ʱ䣬ȴԼ֮ڣҩʡ
Ψһ⣬Դڴ˴һ֮֮ڣޱȵĸоٴ֡
˴ãȴ̫ÿһ꣬ҪԪԽãıԽڴ˴жʮأǼޡԽ뿪Խá
۲ڣЩѪϸڣǲȻ䡣΢̾תԵĴԪüĿ䣬ʱڴ˷֮ɫ
زֻСֱ۲֣ɼ[ڣ춵Խ֮һʱ䣬δɣʵǽ֮
ƴ֮ضֹʯ֮ǰ򵥡ҿѪкβͬѰ֮
΢ٴηһ֮￪ʼȼ𣬼УڴԪĶա
ķԪ֮𣬳˿ԼٴѵĹ֮⣬Դڵ귨ÿһգܻ֮ȼһСʱҲеһ֡
ʱѱŵڵѪϵζŨ


0529 ɽ֮ǰ
ȥļתһͰɽ֮ڣڡһɫʻ죬εɢŵҩ㡣
Ż֮Ũޱȵ֮ԣ۾ƵģǼƬҶӡ
ÿһƬ㣬͸Ũһ֣ɫΪޡŹӣͷ·ŵĻ档
һƬҶӣ֮ʱĿУҲֳһ˿ϲɫ
ſҧ֮ʱȴһ˹ȥ
ҧ˸գһ㵣űһޱȵġ¸¡Цͷֻצӣץǿڿ
״ʱգһſͬǻɫ˫ᣬڷʣ׷ųӰֻǵױǷ֮л֮Ķ٣ʤݣȴ˳ֻܱԶԶ˦ں档
ʼʱֻǼװۼ׷˰Σ޽ǰĳ⣬Щ߳ŭȻ棬ڱ˰﷽ԲգĴΧųһɻ󱬷Żȵٶȣʱָϣϣ
ȴҲ壬һ˻֮󣬻ɫ⻪֮⴩ȴǰȻһɫʹٶȣҲЩպûǿĶһ
ţǷҪ̫ʱͻȻԶһʵĳХþòãǧ·ǴңԶ磬͸ֱ޵
ʱϲأһ޺Ҳȥܳʹ̫ͨһ·ײ˽ȥʱǰһ㡣
ͬˣ˫ſɫ⻪βײһʱݣչֱ֮ȥ
֮ʱȴһɥ֮˴ʱݣ㾡ȫΡ
ǰǲЦĻعͷֻС¹ʪһֻ̾ûعʱݣһ˽ȥ
أǺ϶֮Ҳͻơ֮ʣȴ͸һ׹⣬ǿǵΣڡ
һϲâǣԼȻ󲻹Ƭ̣ѵڵǴɽ塣
ɽ֮ԣսѩƺڲ֮˿֮̽󣬱һ䣬С
ڷ嶥˿֮ĬڵΡ
ڵɫηѾһֻһģɴȫη󡣵ڵǸССӤ൱ڰ𵤴СзҲŴ뱶·ʱҪ
ڵķǴϰɫ֮ʷΪʵ״̬ӯžڣÿһ䣬ԣ
Ѿ˼ôһվҪ̤ȥ
΢΢һ̾תעתڡ˿Ҳһ˷ָĳ̶ȡ
ʱ䣬ǵڵĸ죬˴Լİʮʯ⼸꣬ҲȭԲӯ֮ϰ׶ȭҲ˽һʯ֮ǿᵽ˼¡
Դʮǰ𣬿˲սѩﵽǧʯ֮ʱôԪҲ޷ٸһйϣֹѪ
֮ӣͣЩҩҲ⵽ˣɫһ
˲̤ǳӤ֮ʱ
Ҳ֮һ㣬Ҳ伫ޡʿɽ٣ǿصų⣬Ϊϡ
΢΢üſ˫ֻۣ۰Ͱ͵
ʱݸСһԽԽˡűչضͻƣȻ鲻ԽһХ
֪ѣı˻
ʵڴԼһ֮ǰ޵ľٶ˴һգ൱ʮʱ䡣ͻʱϣܹŻ˲һֶӡȴǳʮ֮ң
ιʳҩٽģ̣Լʱʱ䡣
ƾ޼鵤ĲҩŽֻʱ⡣ˣԼҲǼңͻƵʮһ׾硣ʱλ߲ܣȴǣˡ
ô˲ڵľͼṹҲظӡʴÿһγ֣ǲܲСǵ塣
βǴٽǵǱǹǵĸ֮಻ͬһ㶼ԽɽܾѵѪҲ࣬ûʲôν֮ǡ
УҲҪЩʱ䣬иպʵḶ́´ζɽٰա
˿һѹƣһҲǵǱպ
ԼҲĿģҲ֪Լ״̬ĵΡ
һ룬ȡֻⲻ߳Сһ¶ޱˬɫǳʲô鵤ҩ
ͷʾ棬Ž׷ûáǼ벿ʣɱҲԾЩ⡣ƵԼͻԪӤ֮ʣ̭֮ʱպҲֻ֮á
ţּޣǽԱߵĴԪǴĿˮ˳˫Ŀ֮ڣȼſĻ档
𰵰ҡͷСһһ־ͽķɡڶһ𷢳֮ʱսѩǺשĵ̧ͷӯӯһЦҲİֱӻӳһ׹⣬޴⣬պʮرϴ
⵹Ǵڴ˴ԼСǳڴ˵ܵӰ죬ҪһЩн֮ʮڴ˴ʮգ¶ή̬֮Ψеʮأʮʱ䱶ǿ糣
˴ʱ졣Ƿ˳ҲҪʮӲִܵսѩţʲô飬Ҳɳ档
ʵսѩ˿Ҳǲͬ٣ֻҪ㲻֮ΣʱգսѩȴҲ˥֮ףԸ֮޷ۡ
ˣԼʮʱ⣬Ԫ
Щڴ˴һЩʱȴʼ޷˽⣬ԼԪǺɡ㲻ɽ٣˴Ҳȥ
ɱȴÿնб仯ÿնָһֻ֡ɱԪ飬δڳ˯֮УܣͣһƷıԵδͻơ
٣עˣҪԼ֮ɽ٣޷ȡɡ֪Ум⣿
˼˴ʱ𷴵Ǻ뿴ʵĸ٣Ƿκε


0530 
˾ϣ׼ڴ˵سӤҲԥؿʼ׼
Ƿ֮ڣûжҲұ֤˴ɱȫ
رٵĽҪǿѰ𵤶ʿʮ
٣Ҳ֪ʮ򣬵ˮ׼ΣԪѹʮʱ裬Դһ󡪡
Ǽ䣬͸һ˿Ц⡣⴦ɽͷеʯһһջءȻǰǧİٸŲǩһһ
Ȼ´֮ʱ˴֮ȻǽȻͬɽ壬翴ȥ仹ǿüȴأ˼ңԶĸо
δɣйɭȻƻۣн֮ףȴ·⴦
׵սѩ˿վһۡĿо죬гݣЩĲš
ţɵеĴʯ;Ųǩ½ĿڻԹ⣬ҫ
ʱ䡪
³ۣսѩ˼Ƭ̣ŴԼԺȡһ˿ǰǰ̽ȥȻ󲻹̡˿ǰˣ·һƾõʱ⣬޹⡣
սѩĿֿܣԷ˴ʱ䣬ѱŤĲӡ
˴ʱ󣬱һſʯ;ŲǩӰ졣ȫȻڻ״̬ЩطʱˣЩȫ糣ɽ嶥ʮɷԲĿռ䣬硣
սѩšüϸ۲İ֪䣬ʱߡ
Ҳ֪˹ãսѩűѡžǲϡ
˴֮󣬱ִƣ䲻赲Ǵʿ֮ԪӤ壬ȴաİ׵۽ӦÿɼָáҪʱɶ罣УҶɲ˽٣ߡպǼλˣѩչˣ
սѩͷţȴ˫ȭգＫԸ
һ˲䣬ֻһƺʲô⿪һ㡣սѩĬڣȻ󲻹Ƭ̣֪Ѿ⿪˶ڤڣϵͬ
ֻǴ˿̣ǵϲ¡Ҳ֪ģʧ֮
״һЦʲôգֲһնûУЩֻԷһ
սѩİǿס֮ʱգ¶Ц֮ɫ
˵һʿɽ֮죬򡣴˷̶ȵصƽϢڵϢ
ȴЩԸ֪ԼĽȻûǰ򵥡
ڵķĵٰ߰ʮͬʱɣģɵһǡ֮ڵССӤȻͿɣĻԪ
ǷιֱӤȫڣսзȫơ͵ԭ屶С֮ЩɢķģȴѸأӤĵ֮ڿʼ顣
ԪӤ
оССӤ֮󣬱ٴ˳ʹڵĽ𵤣ҲС˼ڵĻԪΪŨ
ȴֻԼǰδ֮ǿ󣬷·ֻҪԼԸ⣬رɾڼ֣
֪Ǵķȷʵ˽ı࣡
ԭеǧʯ˿ǲʵı仯оһͿƿסܱ߶֮ڵ
ⷨһǧʯ
ڼǿѹţҪһԵͷֹ۲ԪӤ֮󣬱ƺǴǲϡڣеϸÿһʱÿһ̣ڲžҵı仯ķģвϳ֣Щʧ
ѪҺеĨɫҲΪŨ
ϸ۲֮ʣַһ𵴡ȴǰϷڵطģϡ
ɫѳˣ
ϲֻ봦ĵϷɡ
ô״ȴǲһ
Ϸһжܹ࣬ߵϷôɫأֻӶ٣
Ƭ̣ס˼ʼ˳תǰһ㣬ɫΪؽ˷޵˵أˮٴ׳
ţԱߵ[һģѹõĴִֽڣöˮ
ʱֻǺȽӣ֮ͣײ嵴
ǵڶҩҺãЩʹ࣬ǲҲδأ֮뵽ˮ֮ڡ
һգŰڵĻֱȫˮ֮ڡ
ſʱ֮ԶգǳЩĽơ
˴׽٣Ȼý˴ɽ٣бϡ٣ָָһЩʱ䣬׼ƿسӤ֮壡
ȻһЦһ޼鵤ʼת۳ĵ졣
εʱϾãһңص۳޳ɡ
ֻڵԪԾɺƵޱȣֻ˽ʮ֮һ
˿̵ӴѪԪħԴ˴Ŀռݣ޷ֹ
ȴɵĴ𣬷ȫѹƵеֻ۳ɵǱڵħһһնɱ
ʮڱˣȴáԴ˷ĥԼ⣬þľ
ʱԪӤ֮ħǸΪǿᣬȴηɵ˱ĵ
һߣȴǾ߶죬ŸĴԪȻ־ӦڷĲݡ
ڰ֮ϵƣǽֻϺɫƲ㣬ڻ֮С
ף֣׽٣ֻ˶ѣͿ棬Ǽˡ֪֮ǷʲôٵİϷ
Ҳ֪꣬ƻۣԶԶ¡ûⵤ֮ڣ֮ۺĸܾô򵥷Ź
ȴ֮ʱȴ΢ǰֻԶе⣬߷ɶݶ
Ԫ֣
΢⣬˲ͻʮʱݣ֮󣬳嵽ǰܱ߲һ˿˿ϵ磬Χʮɴ
ԪӤΪ˿ѹ֮£оܳ
ʲôѲɣΪ
ڰ棬²ʱǵٴοɴ
ɾڴһ֮ʱĵ֮ڣǱ˺üŵɫţȴȻ·Ҫըһ㡣
ľֿ˸ӹŹֵ顣Ԫ־ͷʨСãȻ˵ʮ⡣
֮תƬ̣Ƶͷ¾㣬б£ֳ𣬷Զ
𿴵ǸĪи˵Ĳ²⣬ڸ
ĪԪ֣η壿


0531 
ĪԪ֣η壿ηڵЩɫ⵶ಢΪҶڵɫ
ֱԶȥջߡߣЩҰ
ɫŷţԷԪֵķӦҲЩġ
Ҳ֪ʱܷ֮ʱ˴ԼƬ̣¶㾡ȫƿڵķԼɵˮ
ǰߵ÷̫˼Ͼֻ֮࣬ʱ޷ճĴСֻҪȹӦڣͿ¡
ΨǴˮҪٿģضҪ֮ǰǬ̫ˮ㣬Ҫһʱ䡣
ÿףһˮ𡣱֮ʱҪɡ
ֻ׼ˮʵ̫߽ס֮ǰ֪֮ʱóȻ»ףЩˮʹˮڵɿռ䣬Сµ֮ʱûˮ
˾ȴҲͬۺд˵ףպǱĳҲضΪǿᡣ
ֻ£ȴʱ޷ʹˮ֮ˡҲδйҪ֮⡣ֻܹڣȡ㡣
ĿգͻȻĳӿٴ̧ͷաϺɫƲ㣬ռ䡣ѹѹƲ㣬ҲȣֻܸоԵ̽ᡣ
ԭǶؽ٣ֲãֻǴ׶ѣ
׽٣͵ĵأߵǰʮһء֤ó֮ǰֻھ֮¡Ψʿͻƴˣͻʮף֤ͳԶ֮ʱŻӵ֮ϣΪؽ١
ףֻһ㣬Ӥ֮٣֮٣ܳ֡һ׽٣ÿһرķ֮һǿ㣬ʮ֮ʱҲǿᵽɢɱס
ԣ׽ٱóϡϸ˼һ֮ȴһȻ
ڵΣҲȷʵ볤Զǰؽ٣
ٴڣ޼鵤ҩЧдд档״Ծھұ仯δȶȴҲĿǰ̬
ֻȻǸߴ֮ϣֻǴ޼鵤Щա
ִֽڣȡ˽һ鵤÷ԱΣʱʱá
˴ϡΨһŵģֻ쵤ҩѡ
֮ʱһ׹⽵¡Ϻڵɫȴ͸һ˿ζɭס
ֻǵ״֮ȴһ㡣޵Ԩ㣬ڡ֮վ׶ȭƣٴοʼȭһȭɨǼ׹⼤ֻ̼ڵм⣬Ъֹ֮׵ı仯ٴתҡ
ǧʯ֮սѩӳ֣ȳǧʯ֮ڡӤ֮գͻԵݱ䣬ǧʯ֮ޣѲѷɫЩԪӤʿһشףԣץһ㡣
ҰɫڲͣתһɹɵڵĻԪϣʼȫ£Ѩλ⣬ԼڵԪӤ
޼鵤ԪѸޱȵֲɵ˿ڣͣЪؽǿ
ֻһصĴףСһЩһ׾׶ȭŴ˲ʽȫꡣΣֻܼȥֱ˶ӣڶزŽ
һֱ˵ھף΢΢ü׽ܣѷһ׾׶ȭȫơ
ʮʱȫ£ë׶ѪظоЩߵĴףڵŰƻ塣
ȴҧҧĶδаͣЪ˼
һʼԴ˴ζɽ֮ǿǵü˴ϡԵ뷨ڵȡΨһ̵ĳԪҲ޷תΪ֮顣
Ӳ֮⣬ǱֻܵõֶΡ
ֻȴҲţ󸶳дر޵ͬǽҲͬǻ׽֮ǰǿԽߣһְա
޼鵤ԪԾ˵ٶȣڶ̶ʱ֮ڣһաдݣ˻ָϡ
״Ҳڼϸڵı仯ٶȣ֮ոճӤ֮ʱ
ʮףķ֮һѪڸǳ׽µٶȣǼӿˡһصĴףвڣδա
ʱڸһ˿ס
ˣ˺ǿҼκ˶ҪǿȴڣڵĴݴ˵ˣ
ǿҵΣУֻת˲֮ȴֱǿѹȥ
ǴʿΣսѩҲԼ˴ʱֻ֮Ҫٸһʱʱ䣬ѿɰȻɹ˽١
͵Ľڵİ޼鵤ķɢȥŵҩڼ
¶רȭ֮ʱڶʮ⣬սѩһŵأա׵۽ʮħͼȡҲȫ߶ԣϵëţͷ΢΢֮ơ
ֻУٴ֮ˡ˿ȴĿרעأʱ¶ڴ֮⡣
һԼʮ߰꣬ڳˡֶ˿˿Ц⡣żĿӹɽΧʱϱɱ֮ʱǻ˼
ֱ֮ƺŷսѩĵ⡣Ȼ׵ʦ֣ԪӤ磬֮ܳ٣ɳǴ˽һˡΪ⣡
սѩһ𻰣ǸҲ⣬ֻǼ׹ҫ봦
ʮףڣǿʼ𡣼޼鵤Ҳ޷ȫָʮ֮ʱ֮ǰİδɵѪʱС֮ȫ
ʱȴǷǵǿȻЦ
ǧʯѳɣʿ಻ˡҾͲţסҺΣ
ͷǳĳޣƺĳʱ䡣֮ڵÿһ䣬ʼ˵Ľɫ֮ǰںֱײĴףʱһͣƻٶȣԷŻٴαԾ׶ȭٿ֮С
ʮ֮ʱнµĲҰִࡣͷ·ڶĿŻӦ
Ȼ֮Ĳ۳
һŭȣ֮ڣľϵֱᴿΪ۳зתڼݽߵķٴγӯ
ǵʮشףǱŰȴȫת׶ȭĹУ𽥵ѱ
ڵһ˿ľȴδ׽£ʶϿһۡ


0532 һһŵ
ʮףĻδ
еĽƣȻȫɢҰУһ˵Ӱ
ǻȻѹһ̧ס
Ԫ֮ǿ߼ʵԨֱ꣬縺ʯ
ԪӤϣԣǼԪ񡪡
΢΢һУ˶һۣԴ֮ɫũɽһ㣬Ԫ񣬼ڽϡ
һȴԻƣʵ֮ǿڴʿ֮УضǶǿߡ
ﰵ˷δû֣δؾͱԷδй˼
£۴˵ͼΣ㹻Ӧʱεأɢɵˣκε
ԪӤΪ֤ʹ˽ίʵ˼飡ֻԪ壬óް
ͬעãƺԥʲôŷһ̾ϢȻƾȡһɫ˹
ǰ̲Ե˽㣬ֻһŵ֮ʱһ֮
ѽȴδ𣬶ǽֻΧ¡΢ɣ֪ˣ޶ʱڣͻԼ֮İա
һ֮ʱʱüͷһ
ˮ
һ֮üͷ⻹Ǹ޷ܾ
΢΢ףʮ֮һҹʦʹõģӦʮħͼ˽·Щ鷳𣬿ɽ˾Ҷɢˡ˽жԹҿһ¡ֻǲ֪ˮѸҲܡ
𰵰ҡͷ֪˽鷳ԶֹˡΧɱڵļɣĸǳ£
ֻһ̣ȴǺԥһУ˽ڣսѩ
粻ͬľԲͬѳɾͽô˽֮ڣԸмɵģҲֻôһСȺѡ
οԣᵣ´¡δ֮ǰҲдϵʿҵԼͷϡ
˽ұ£ɢ֮ʱɵݸϢĹڣֻޣɢĪҪڣ
Ͽ֮ʱ飬΢ɡֻȴЩ⡣
Ҳ֮٣֣ܲ
Ҷ۹ⲻв֮֮ڣ㲻֤Ҳѡ֮ڰ֮⣬ʱδ䣬Ҳȼ֮ʱ
˵˴ʱ˵ϣ͸һ˿Ц⣺˵סҶɢ˴İأݺԭδֻ֡һǿ鱦ҲԹʮڡ٣δУֻ֮ʱѰ鷳٣ôҲжսȺӢ֮
üͷ΢δӦҲδˮ˻ء֪ѾӦд£ʱǴЦ
ֻ֮ˡҵ켵֮뱻ĨɱֻһѺΪ֮ǡҲѣӦв棡
ʵһϹ⣬ٴǰ˻ûӰҲȻʧضڷɽԶȥ
ǶСʶһ̽΢΢ݡ֮ڣȻԯ¼ͬöϲеĲȱȫݣȱ
ɢôţ׹ɢޣںһ֮Σ֮٣ҪСʿ
˿ǿˮԳһЦԼվδֵסʮħջ󡣽ڣջͼսѩǴʿܻɱʵԿھܾ
꣡ȴ֪ʱǷⶫɢ˱ȼ֮
Ƭ֮ľƽȻӦˣǱ㲻ܷڡģǾΪѡ
йĪţ֮ڣֻɾͣŶԡ
´£ַԸսѩ䣬ſʼ۲ڡ׽ֹͣ仯Ҳ𽥽ӽβ
ֻ޼鵤ҩһףԾǽڽ֮ϣʯ
ٹ۷չǲࡣԭһǧʯʯҡ
ֻԪӤ֮ڣʹʵ֮࣬¡֮ڣһ˿˿ϵ磬ԪӤ֮˸ơеԪѽ
ԪӤӦѿɳϣ
뵽һԺ󣬵ڵԪӤվǴ˼Сģ̫ԶֻǼ֮󣬷ͷ̫ȷʵΣůĸо಻η˴ķⰿʡ
ֻǴ˴ǳվǴ˴ˣԴ⻯ǷԽԪӤĳڣǻóȥһԣſ֤ʵ
ԼΧһȦֿ˿սѩϲ顣ָֻо֮ҲҴ̫ãԣǻع֮ڡǱĿȶĿµľ硣
һʮգֱ֮ųһһХ
վ֮ʱһʱģϢرǽɾ֮ǹܰ
һ̣鲻Խأμǹ¡ǽת֮˳ϡ˿̵ΣˣֻûôŶѡ
ϵޣʳ֮⣬ʱΪλпܡ£ȴǷ֮
Ҳ˵˿̵ѳɵͽ֮Ȼ֮ˣȴηޡʵ࣬㲻Уߡֻǵģ֪Լ޳ɴ˽ѡ
Ǵض䶯磬鷳
ѳȶսѩԼǧʯ֮䡣⼸·޶پȴЩʱѹƣȫȹо֮ʡ⼸УڻԪзĿƣǳ׻ظɽ֮ǰֲٿ״̬
ֻⵤĴˮδ
̾˿˫ֻۡսѩ۴ţֻУϲ֮ɫڳȴѻع飬۰Ͱ͵ĻԼ
ûˣ˴Ӧ˿ҡպѩרĲԯ¼ĵط̡
˵䣬ѽУʼĵСʱĿ¶η֮ɫķܵһȴԼǰֿ֮ûС
սѩ뿪ڣԣۺڴүǸз׵ģ˭ǿһЩˣ
ݸһЦԭСѩҲȫȻûƢһҲȷʵ˱֮֮⣬ͣżзȴ˼Щ˵ĸֹսѩԼҲһ
˼Ƭ̣ȴҡҡͷʤһȴѷɫ١һսǲУȴ֮Σȵˮ֮Ǳ㲻˵ˣ


0533 
ˮḶ́ԶĻҪա
ƽʱáһԼĻʶУܻķ
ʱмΣյﱬҶҲҿ֮ǰ˼£ȹ̾硣ڵأŽ֮ɣѹ֮
ʧܣֻ֪͸Ҳ͸ɴ໺ˮĥ֮ơ
Ǻ֮𣬲ȴгɳԣȫʢ֮ʱմʮ졣ѷ䱻Զ֮Ķʮ֣䣬ڼ΢֮ʱɽҲδֻܼ֮ܽڱ֮С
ˮͬǿᣬ֮ũɽ֮Ҳķ֮߶
ˮͬ֡л۵ı֮Ĺͨʹʴ˿ڴ࣬ʵȴͬһȼ֮
ˮ֮ڣͬǿɺܣ޾ףǡϡ
պĽչҲһɳΪṩ֮
ͨڴһɵˮƷԽߣպĳɾͣҲ
Ǭ̫ˮΪףĸͼǿպǱܣҲǿ֮ͨС
ȫ֮ǿʼЩЧҲδˮķһģԼĻʶӡǣӡ
λδȵ֮ȫƿأ󴦵˱仯
תѱ֮ʱ֮ڣȻһɺϵܰɣζסֻΪʱݵδɢΧ
ھϲ֪ųʣǵκɫˮҺԭɵǧˮĸҲôҪˡ˲־֮⣬ȫų
ȻӿĺĹ⻪Ҳǡ֮·ģͼ
ѿһƷϧЩƫƫҪɽ֮󡪡
Щźɽ֮󣬲޸ڣɻϲðӲţҲôӦ٣ΪıǱ̡
Ҳյ˻رдڣٲüɵĽڷףǷϵͨȻǿᣬԵ۳޳֮ʱ⡣
ΨһЩ⣬֮еģ֮ڵԪ飬ԾδΣƺЩģģʶܹһ򵥵ĻӦȴվʧ˼鶯
ķӦ֮УǰȴǶ׽֮⣬йѪĸоһ֡ʮԾѪ֮Ч
дڣϴ巽֮ţҲסҲҡΧ﷽Բʱطȥá
𾲼˼ֻȨ֮ȴѡСֻǺ棬·Ǵ棬ΪλǺ޶˵һգ൱ʮ죻Լնһ㣬൱һꡣ
ڴ˵ؾޣʮ֮áҲ࣬ЩӣҲֻܹʿðճ˼䡣ʱΪֶε֮󣬶δѰ鷳˼
ΪԪӤ磬Ϊչһһգرڴϡ֮أԪޱȳ棬ЧҲ
𣬽۳ءڱлԪ֮⣬õķǼ١ˮľϵ󣬶鲻㹻Ĳ䣬ܷӳãҲֻ൱֮ʱ
ÿģճУֻмԯ¼ԼͣЪģ죬߶ˮ
оռ䣬ѹƣһعһաģϵĲʡ
ԭΪɾ֮󣬱ɽڴ֧Ÿʱ䡣״Ϊء
أҲµһЩԭ֪Լڴ˵Խã˺ҲԽֻ볹ƿصǲԶǿ
ֻһգȴȻĳӿ֮ھȻѪҺֻһʹķΡ
һԯ¼Ĳоѣ˫Ŀ΢С
ڴ˴ֻҪ󣬱ʿҺΡΪȴȸӦĪ֮סӦڱ𴦣ѵ˵Ӧڱɽԣ˿ҹ̩꣬ɽŶԡ
΢΢üɴǰ׳һʯʼ㡣
ֻ֮ѧĲ֡Ҳʲôشֻ֮˻ڶʤ½㡣ʲô֮ȴһ㷨Ļ
ѧǰҲʱҲδԼõһ졣
Ԥ֪֮һǿʹ֮˵ǿصϵ͸Ӧ
ԭˣɽ֮Ե˼ٴ߰˱ࡣ븨ϵͳг֮ǰˮ׼к̣൱֮ǰı
Խ׽֮ˣԽϤһ˵ʵԽ֪ʶԨԽ´ƣ׼ȷ
гӤ֮󣬴ԪӤ֮ڣӳ˿ߣ֪طӦϵܲɷ֡ĸӦҲǲѷɫԪӤڵʿ
һݣԾ֮󣬲˽
ȻƽǼҲ£˵ӦӦǷ֮СҸʮ֮ڣ
Ȼվ˫üšԲµǼλʦ֮ˣ˷׺֮⣬롣
ʱ˿̣Ӧʱ䣬Ǽ١
Ҳգ˵ľ𣬴˴αһ˽ᡣֻʵ֮ҪƽֲѣȴȡʤɱˣѰֶΡ
˼ţߣתԱߵĴԪһջ֮¡һС֮춵ʮ֮ã޷ȫ֮ɾѪʱֻǰ
𵹷᲻ãֻЩĶѡ
Ҫ[ʱȴ΢ҧҧóȸǽ𶦵ķ⣬ֲһС͵
ӡͬʱ֮ʡʱͷȸӰЮĲ棬롣Ʒ𶦣յǽӽ졣

΢ԥִֹͷȸµ춵˼֡
ڽһ̤ľϵӿڡƬ֮󣬴ǴԪУŨѪζŨ֡
һϲʣɢȥ󵱽ҿ֮ʱֻʮνɫҺ壬Բ絤衣·㣬ڶڵ
ڶ֮ʱŵȵèһ㣬ɶսѩĿ˼֮ɫ


0534 
ɫҺ壬ᣬȫǲ֮ɫ
óѪԿﵽк
ǽн޹ȴȷȫղöʱ䡣ԥģһξѪ֮ڡ
һҽľ޴ԪʱڱӿڵԪӤֱӷһ㾫Ѫֱڡ
һڷڵϸ𵴹ޱȵԪ뵽ÿһ䡣
Ǽ䣬ɼתΪ˷ڣԶɽٳɹ֮ٴοʼ˾ұ仯
ֱһʱ֮ųһ˫ۡ
ԭˣﲻʯ֮ɼһٶʮԪֲãӣƴ
߲ƿһٶʮξѪǵһ
༸൱ڶƷٵؼȻ⾸ĴڣҲСɸʮԪӤʿȥǶ˵ϣֵǲɺ
ϧǴ档һοʯһٶʮڶΣЧѼٰ޴ٽ֮⾫Ѫ֮ڣЯһЩϲѱ֮ʡ
ƺǱʵԽǿô𵽵ЧԽ١˵ʯʵ˿̣Ҳֻ˶ʮʯҶѡ
ҡҡͷԽһξѪԼսѩǰߣֻǱĿڵսѩȴֱ˳˯״̬
֪սѩԣ֪ãǶ˼ڴ֮⣬޴ڣʣĿռ䣬սѩ𡣶ԪԼŲǩڵмҵֱǷڶȥ
˿̷㲻ɫ⣬ɣԽʱձϡ
𣬳״Ƭʱ쳣֮ʱʱоǻһᣬֲظܸо֮һա
֮ڣˮɵˮϵ֮顣ʱбȡľϵһ𣬴֮ǰήҲУָ
ֻԼӿķֱ˴Լǧʯࡣ仹ǱռѹţȴҲԾͻء
ֻڵЩ仯ȴ΢΢üҪǵ֮ڣǱĴˮҲͬлָ֮סҲζţ볹׿ƱҪʱ䲻ɡ£ֻǿʹ
ǷĳڴվѸоΣƺЩԡûʶ̽飬һ
˿̻֮ǿ֮Ӥ֮ǰǿʮࡣ˿̣ȴֶ޷ڡе󣬷·
֣ˣĪˣѾеĸ޸ˣ
ͶСǼǰˣضǾٲά衣˿̣ȴͥŲ㣬ߡ
ԽǽӽͺĴҲ϶Լŵжϡˣĸȫ޸ţӰ쵽棬ٴγΪһ塣
Ǵ˴¶δͻƵԭֻ¸вԪӤʿڴ䡣
ֱ򣬸ո̤絽ĸֵķΧֻǰ龰һ䣬·̤뵽һƬǿ֮СңգΧǧǳҫǧ֮⣬Ǵƣɸߵľ޴ʯ
ԭˣӦĸǿմɡ֮ٿռ䡣˴ĺڣĳ֮ڣΪ˶Ψȫĸ󣬲лᣬִ˴ĺ˴ۣðգǵΪΡ
΢΢Щ棬¼ӿٶȡ̤Ǿ޴ʯ֮ʱе龰вͬ
űʮ֮ţֱͨĳռ䡣һ̣ѳһĮϡ
ﲢеľ޴ãһɴԼǧ﷽ԲСС硣ͬǳֻеءȴƯǰ
ֻһۣɿ⴦ռ䣬ѾǽӽıԵеЩѿĴأѱʱ
ô˴ӦþˡֵܼδλҲ͡
˼˴ԺȻսѩ
үоͬϢ
ͬࣿ˵˴ˣȻδ䣿
һȻ˼Ƭ̣ع񣺡ѩˣΣ
սѩʱż˿ϲõؿڵξѪһδȫеණѩסֻİʮʯ֮ѣ໹ҪáȫӦҲ
𰵰ͷѪսѩԣȻáҲܵע⵽սѩ⻯
˿̣ȴҲûȥ˴£ֻüôܷ֪Ǽһﵽ
սѩԳĬžɥŵֻ֪֪ͬ࣬Ӧþ⸽棬Ӧûм԰ﵽҵƬ
֪սѩԵƬǰѴ󸫵ĲƬɡ΢΢üԥģǰȥ˴ҲǱʱѵ鲻α绹Ҫ⣬ȴв֣ڷá
ֱһƬȥոյִſ鸡صıԵ֮ʱȴֻʮλʿҲڴ˴ĿɫģڴһȺš䣬΢ŭ뽹֮ɫ
ЩأתͷĿȶǴ֮ɫȻֻ˲㶼ĿءܳɾԪӤߣЩǸ֪ʵΪΡϢԪӤɡܶô˼䣬ͨض
һˣȴϲ̤ǰһѿҲǱڴ˼䣿֪ԸҵͬС˴գǿҵȺһ
Ƴ˴һۣ˴ʿֳɼȦڣȴʵһȺֻˣΪֻԪӤڵľ硣
ᣬֱӱתǰȻΪЩˣᱻڴ˴
ָռʱʵڿļͨԪӤʿԽ
ԪӤ磬ѿաȴҲʲôط롣һЩرҵڣʿҲǱܶԶ֮һСģڴʧУ
˴һڡЩԪӤʿڴ˴ѻʮλ֮࣬Ҳͬ״Խ
˼𲢲Լǰ¶֮ɫжʱۿţ⼸ˣæһЦգһλͬ䡣ֲɣ
ǳĬԣǷֱ֮ڡ
󷽵ʮλʿʱһĿɿڴ̾ϢŴˣʵڲ֪ߵغ֮ʣֻϣȻһɫĻ档Уߡ


0535 ɱ
ȼɫ棬еıŰռ޷ӽ֮Դסܣõİȫ
͸ŹȻ˵飬ףȻƿռݣôڴ˴ӦҲһá
ֻǴ˴ɻǼգĲţʵҲ֮ǰʯ֮һ㣬첻ÿһ辫ļ㣬вվ֡
һƬľ룬ƼȻԽ֮ʱŷʵǼԶҲ֪˶ãŷ·뵽һƬĤ֮ڡ
һۣ˴ڵصķƬзֲѪգɿֲ䡣
˵رϾǾһսһʬ޴棡
𰵰ҡͷδ˿֮ɫ˴ϼѵɱ˶ᱦ֮ءֻǴ˼ܴԽʱ˴ʵڴˣʵǿϧˡ
ǰУԼʮҡĺۼƺһҩ԰ֻҲ֪ǷϹźǳսĹϵ˴ȻһƬһЩǵĲľڡ
⸽ҲһЩĺۼԪӤʿӦһʲô˲õı
ֻҵũɽˡֻǴ˴ǧƬĿѰҡǹһ£Ҳδײ
Ǻԥģٴó˼ʮʯʼݡֻһΣȴǻɬ
о˿˴ߣƺá
ȴҾôֻƾԼֱ¡֮ʱٴδһսѩףү棡ҵİ׵۽иӦǱͬƬ
һЦĴˡҲͲԥ˶档ڰ⣬˴֮Ҫĵһ£Ѱܹ㾫׼ȵıڶ£ȥŵľ󣬽شļ㷨ѧ֡
֮ѧֻΪο׼ж¶㣬ôһЩ֮ˣҲͲѰˡЩ켵֮ˣú
Ҳɷϣѧʶʿԣü󡣶ԣҲͬˡ
еԵٴͨʱеһ鸡֮ϡ˴ԭһСɽ˿ȴʣһֶѡĴ˴ȴûлĮֲһЩҩݣȻвݵ档ֻǴ˴ѻ٣Ҳûʲô߽֮
һۣδô⡣սѩָʱҵǳڡ
ͬǿ鰵ɫĽƬֻһ飬ȴֽ֮ǰǼܺͣҪһЩϣдСϹ׭ӡ
˿ֻ١һֵС벿֡
ģǲ²⵽ڡƲȫò
˵ϹսһԸݡǶܣǸ¡ѵ˵ھ޸λıΪλɢڴˣ
ת˲֮뷨Ʋ⵽ھ޸֮ʱ֮󣬿ܸʤԪ𡣲ˣҲսǵ֮
ڸǼƷˣض죬ĳйϵ
Է֮еУϸӡȻһ˲䣬ԶͻȻһЦѺ֪õĵǺɷһۣ
΢΢ü̧ͷʱֻӰԶɶݶǰһΪ߹ڣλ뷢ŨܵʿһλȻǵ¥ͬλüš
Ҳһδ뵽ԶԻʶ֪ԪӤʿȻǵһѵꡣ
һֻЩ͸ʵ˵ܹˣͨӦǲһ̣Ŀڣֻʣ˿ŭͱŰԪӤΪΡһ֮ˣѲɻʤˣ
ձƣգűѷģҪɡ
Ǵһ䣬˹ģеƬԼֱȻǶԵġȻá
д˶ڣ޷ٵũɽ˵ڡλã䡣
ͷ߹ڵˣƺҲϵ𡣼ǰ꣬˿Ļһ£ʱĿ¶⣬ϸ֮ȴִЦѱɣεˣһΣ
£һƴޱȷӴϷ˹
ͫ΢ߵѾȫУһǧʯҲԪӤԲֻȫĽУɳͻƴ˾ˡ
Ҳȥϸ˼֪˵ĿģΪѰϹźϳ˷Ӧ١
ɣɴ˽סЩ⣬ȴҲδϡ޷֪޷ܣŷֿԪӤʿǧʯҲʯܿλԪӤڣҲٮٮߵ
Ȼһ˲䣬űֻڡ֪ģȫЦ֮⡣ͻһֻһΣĸо񣬽ʶһȣСġСЩ֡
䣬ֻܣȻһǿţסķˣ罣Ϯѽߵĸ߹ˡ
ʿҲһʱ䣬αˣһɫĳһ磬Ϯꡣһڷֽȡ
һ˲䣬ǰ𡣾Ȼ˫ֱһɫı۸ǣһץסǿڸߴƷķɽ
ĦɵĻ𻨣в𡣲ڱȫʹŵĽվͣԶҡֺ
ȻһգڽϵĻʶԷ顣ָ⣬̽צӭǷǧ˿ʿ̣̽ǰˡֻǻϣȴֻһĻ𻨣Թڷֺ
צ֮˿߶˺ɷ飬ֱʿķڡץǰʱĻ巨γɵһɫϵ˵ֻ˲ϱҲצ͸
˽Ѫ֮壿
ʿһ󾪺Σķ׼ȷжϡ߽ϣ²нʮʯֻǴ˿̣ǺѼ޼¡
һ˲䣬ǷצǴظ֮ڡ˵ǻʳƬʿԪӤȴ壬ķǽ۳һ֣˵ԪӤס
Իʶһ֪̽˵ԪΪԾԶԼ֮ϡѻ󷨣ʹõĶ󡣵½һգ㽫˵ԪӤ顣
һµʯ䣬ܹҲŲһգ۵ʱ䡣ѹʱԱҲ岻ѵߣ䵱ƺķ޷
ϴʧɫĿ͸ģæƿɡʶģҪ졣Ȼת˲ǰ˵裬ʤԼ


0536 ѻ
֪֮˲ɱʿֻȡɣҳ䲻⡣
Ŵ˿̡ȴҲԲֻգ֮䣬һ֮ǰļһչ¶ʵȴѾӹɡ
ܹԷʿãܹӲƷһܹ⡣
˲󿹾ܵĴ㣬˲Ϣ֮䣬㶪֪ס𣬸շ֮䣬˿ѿзƬʱǧɷԲܹ˵УֻƬ̾ͺá
ִһӡγûһѪ⣬ԶɣǳѰݹִĵƷƷȣزȻһһסĿռ䡣
ô״Ҳ΢΢üоЩ֡ȻԪӤʿЩѹ׵ı¡Ҳ֪ʹʲôطӶݵٶȣǳʮࡣⷨʢǿ಻Լܹ˵ǿдԽ
һ߶˲֮󣬱߹Ӱԡͬʱһ̤⽣ǻһ׹⣬׷ȥ
רڷɶݵƷɽҲֱ˿̣ܷӳʮʮٶȡ䲻ŵѪ⣬ȴҲʮࡣٴ߶󣬲һںԴųƶٶȶʱԶԶ׷ڴ
Ȼ󲻹գ֮䣬˱ѳصıԵŴϲ֪һ˼䣬ĻѴӵʵǿᣬڴ˴ҲҪơ˴Ŀռá
æһסǿд뵽ʱ֮УԶȥ
ʱǽǱԵ¡û׷뵽֮ڣһѪٵӡ
۳ķ߶Ѫɫľ٣ʱ̽뵽ڣϺȻһף谭أڡ֮䣬׷治ͼԶӰǵصģ˲ȥ
ŶʱǴʧɫæֵֻľ٣۳֮󣬱ǿԵֵһЩƷʽϵ͵ĶƷ˿൱㣬ǧʯӴע֮£߰ʯ֮ޣ㾡ȫֻնе㱻Ѫס
״Ǻض˶㣬Щȼɫ׵Ѫ٣ػգŸ˻
Ҳø˷ϻֱԻԪзץס˵ԪӤ֮קһֻ̣˵ԪӤرһǿâ
ԻԪӤͬھ˵Ҳ֮ˣ
һЦһɫˢǿâʱɢֱӱһץԼ߸ߵӤһץסŵͷԻ롣
ϢһżеĻϢ㲻뵽ڡ
ȻƬ̣ͷһס
ǷףȻµǼ֣һ֣ʤãǸʱϵݵˣϵ裬ҲƺԶҵԤϣ
΢΢üɱʿֻǽҡǶԷδ뵽ԪӤΪнԪӤԲʵֻ¼Ǿִͨսѩ಻ȡʤ
ԭˣƺǳһ˵֯ȻԪӤʿϰ٣ʿλǧ֮һȻһͨ߾֮ͨʵԭڶǣƺԱṹɢ˵ĿģȻΪУԪ˵ź
˴ʱЩȻԼŪףˣԼǰǰԵɺϣ֪⴦棬ֻҪԭĸ󣬱ɽ˴֮¡㿪ʼΪıԪźֻĿ֮һ⻹еЩϹʿű
Ϊ˲׼һԪռ˴ԯ¼б
ǵԪãЩ׼ֶ꣬Ρʱţλʦ֮汻Ǹԭɹ
ԪźȷʵףȡԪ֡汻ȡôΣӣ飬ɲǶ֮ˣ
Ŀһ˿âţһ
ƽʦ棬Ȼ뽻֡˶ˣͬƺҲˡЩ˻һȼ֮ˣƽʦ潣£ԪӤ֪١
˼֪ʱ¥֮ʱԼҵļλضҲڸл֡ʱԼӦΣʵ
ڰжת˲֮ѹ˿֪ģũɽˣ׺ڣ
ſֻ֪ܲҪһµķλƾطѰá
ֻǵո˴֮ʱŵԪӤǳŲס
˿Ѫһʱպֽ֮ŵĲд뵽ʱ֮ڣ˼
ʵ۵ķ֮УȻֻǽѷɫȫ߷֮£еĶƷʤ֮
λʿһǧʯ֮ƵͬҲˮ֮ӳּг͡Ĵ˽֮˼ɺԲƣֻ𶯣ںڻһѪѡ
³ѪͬʱϢƱǸԭ
˿յģؼͷԪӤȴѱѡ
ѻ󷨣ǿȵ״˼֪֡ˣӱƹ
һ̾µָֽǿڷԦʹǿ
Ҳϸֻ˵ֽУȻöǧʯȫ׷֮󣬱Ͳأ˵Ľָ
Ȼֻصɱʿ֮˽гֵķԽ֮뵽֮ڡԪӤѣɢЩһء
ϣȴǾΨһһڶƷҲѱǿȥ඼Ʒ֮£á
Ҳô⣬Ʒ֮ǰܹʮڡһɢޣȻҲдǼ主ˡ
ЩûȥŶһʯλϱضϲ
ЩεĽ֮𣬵ǴֽڵöԾϲоȫǴ˴ϡȱĻС
Ȼִԭأһʱ֪ȥηźáսѩȴ飬ûʲô㡣
ҲգԿܷá
𶪳ʮʯƬ֮һϲһ
ϲǴ˴ݣ˽ԵӦڶ򡣾ȴǣ֮ʾȻԾǴ֮ףѪ֮֡
жʱһ˼֡һ֮󣬱ԥؼԦż⽣򱱷۶ȥĿȫЦЦ֮ɫ
ҵҪףǷȡ


0537 
ԽƬ˼ԽԽ
ǰɻʿţΪҪ뿪ˣð䵴
ȥҲԭһǲ鿴֮ڣµṹѰũɽ˵ټ
ȻᴴˣôǵսӦǴ±á֮ȴԲ˵㡣ũɽˣʱ׷вɣҪΪá
ǰһֿԸһ㣬ϵĻôˣҪôҪͨ취ƶϳ⴦ڡҪôѾҵˣȴ裬ͼͨΧƶϳ֮
ʵֻҵ˴ԿѰЩ˵ټ
жϣһ·ҲʼעΧ㡣Լתʮ鸡֮󣬱á
ȻǶм顪
ԳһЦӿٶȡȻڸͻһʱ֮ʱȴͻԶһȻ졣
Ȼ̧ͷȥֻԶһŵ𵴡ʱй⻪𣬾ƺǱ߶
ǰʮʱһֻ˴֮УȻһϤ֮ˡ¥λȫݏCõˡ
ԣλԪӤʿ󿹵СΧԼ߰λͬԪӤΪʿΧ
·Ҳ˼ʮʿʬ塣оȻмλ¥ķΡķƬĴɢ䡣
ü档Ҳ֪ǺԪӤʿ᣿
ǿʵҲֻأ޷ʹλͬţڴ˴䣬ɼ˵شս֮ҡ
ۼ¥ˣѾ᧿ΣټΧУƺʱһ𣬲һ·ҲʲôɵӡԥƬ̣֮ǰǷµ飬̾˿Ԧż⽣˹ȥ
çײ֮ˣԸǵˮ֮ӿȪԱȴҲΪ֮ǰһССۣΪԼڣС
ʱȻʿɡȻ⣬¥һѡҲǻһǰǴ¥ԪԼ͵ļ۸顣
ոյֽ¥ˣΧԪӤʿ¶֮ɫֻ֮꣬һϲţƺ뵽ʵȴ¶Ȼ֮ɫ
Χ߰λԪӤʿУʱһˣ͵תͷǷ֮ɫ
˺⣿˴֮޹أҵΪУ˿˫hʿھݱͨҾš׸ѡ񣬻ϸһ
üǰֱжȥüͷһһƺߣЦҿΪףȰһ䡣ԼҲ͹ֲҡ̤ǰʮұڴˣ
˻䣬ȴʱһ͸ɽ಻ʮɴֱϮ֮ǰֱ࣬˿֮ʱֳӰת˲֮䣬𾱲
ͬʱ䣬Ҳһŷɽܹʮڣ״죬ֻѰɽһСеԵĶˡҲػͷԻӳһϼӰһ⣬ֱϮ
˼˵֮ʱ׼ֶ֣ΪǷӱܵĿռ䡣һ֮ڣ
Ȼһӣָۣһ͸ķɽǴѡ
ˣҲ֮䡣Ȼ£ֳƵӰһɫıĤȫ¡ǰһã㽫ڷɽץУ顣ʮС㼸ŵĽ⣬籩ϡ
׷ɽ֮ڵƣꡣٶȼ֮⣬ÿһڷɽĽ⣬һѹļµı֮֮ʱ뱬γɾ޴ɱľڣǵ֮סǧٿסһ㣬Ӱ֮ʱȴǺı
ȴ⣬һ˸ԳǾݫhʿ֮˵ǰڴȻĿУһȭָؽ֮ϣһۡӽʮʯͬ˴֮һѪ۳
hʿԪӤڵΪ֮ˣȴԪӤڵʿ
˿̼״һʶķԶ룬ԶȥȻһ˲䣬Ƿ˻Ԫз۳ֻ֣ץס
˿ȴҲͬˣãصɫ⣬Ҳߣȫʧȥ˷Ŀܡ
ڶɽ֮ǰ˰ԪӤʿѲУ˿ʵǸ֮ݽһ㡣΢ԪзɵľȻսǽˣյùѣ黨һ㡣
ʿԪӤԷ׷ֻޱȵԶӶݡ
ȴδȥ׷ʱΪ˳ɹתҲ䱨ο˴ԪӤ֮ǵ˴֮ȻûĿܡ
ȻƬ̣ԪӤȺɢ˴͸ߵĿ񱩿ռʿԪӤԳܣͺοһԪӤף
ԭѪսеļˣʱ֣ͣۺ˹ĿڶٶЩŵζδ뵽ʵҲǲˣ׵أ㱻ɱ
ر꣬Ŀɿڴݡţ͸ޱȸӵɫ
Χǧ֮ڣնʱһ˫֪չֳǿսκѡ񣬶Ҵ˴ľ档¥֮У֮⣬˽ǽޱȡ걾ˣ˿Ҳҿ϶һѷǵС
Ϣ֮󣬲һλòΰӣһ󣬴Ⱥ̤˳ѿҪڴ˴һ֪Ըҵ֣һãѿɵɣ
һ༸ʱһţȴֳĬǰ˵ʵҲȷпôͷ
ȴ΢ЩϤڻƬ̣ųʵӣʮɢеĵλ
ǵ¸ģЩھУ˱СҲǳɢޣҲ֮պա
ΰʿƺϵԼ±һϲϵңٺòӦҲ֪ӵʳԡ
һЦ֪ԷᡣֻǾ죬˾ܽԱλ꣬˾ضѡϲ¥ˣ֮޷ͻƣˡ
ʮɢеĵλͨˣҲǵСԭ֮ڣȻţЩɢޣȴƺ⡣
˵ǰӡɢ֮Уÿһλܹѹ¶ŵʵ۾䡣
䣬˶Ƕɢ˵ĳŵȴ΢΢ҡͷǸǷ¥һ飬ܲ
ӵɫʱ΢䡣Ǵϲű¶ݣѣһ֮Ī⼸ѣ


0538 
ѣһ֮Ī⼸ѣ
𰵰֣ЩáΪ⼸¥֮˶ȴǹָʹ
ɱ⼸˼򵥣֣ӦÿԽ⼸¡ЩˣԹ޳𡣳˺֣ȫޱҪ
֮£Ѷ϶˭˭ǡ¥ܺһ֮ǰ֮£ȴδؾȫȻס˵еĶǶ֡
ʵˣǷ̫ݣҲȡ
ͫţƬ֮󣬱侲ѿ֪¥ȡǺΧڳƷƿϹ鵤Ҫһ֮ɣǷڴȡ֮֪ѣɿҵ֣
΢΢һЩȻ֮ضǳԴ˴֮ıˡ֮ǰҲȡȴʿ⻯֮ҩͲϡƵķЧԶ塣
ϹɣͨʿáЩڶɽбʧֻԪӤڵɢɶԣȴϼ޷һطȴЩɢɣıʵɱɡرӦɢǧ֮ʱһݱϡ
϶ԣЩƷϹ鵤˶ģĺߣǲ࣬Щˣðŵ¥ķգѪսˡ
ҲЩĶһɣҲȥʲôֻһλӽɵʿʵɢɣŵտţǧ
ʱ¥ǿҲѶֺ
ֲãҪҳֽЩɱԭǲ£Ϊ֪˴֮һ䣬֪˴֮¡
һߣͬ⡣˵£֮⣬»¥ϵľӶࡣ
ֻ仹һ֪£¥֮˹Ʊ㲻ġ
飬һƬ࣬ݺݵһֳۣһ񣺡ϳ֣¥سꡣպ鵱۳ֽ
֮ڣоڵսѩ޷׼ȷϢһͬ𵴣ȴЦЦ¥ˣǰˣʦãЩô
ˣȴӦ֮⡣ƬսѩԣȻҪ¥˴õЩʵ̫͡
֪ѿҪԽ֮󣬱ռед룬Ǵʿйá
Ҳ֪⼸Ƭġҧҧټʮһƿ鵤һ֮ΪΣЩˣҲڴˣ
ǲÿɷ񣺡֪ȡõǳƷϷһ
ĶӦһСϹҩƷܣǾѵĺöǲϸġ˿ģһս֮ǰܶһս
ȴһЦȻԣЩʵһЩп޵Ķ
ϸͣɲŸհѻ˵һ룬ӱ㷢һߣˣ
֮ʱӱѷɶݰ֮⡣༸඼ѣѡһߡ
΢΢һСЦһ󡣱һӵرǰǹӶʲô¹ܹսɱˣ֮ΪȻ˿¥ѳ㹻룬Ȼǲ顣
Ӽ״ʱһݣڼ䲻ݷ֮͵һˣܿԽ˵âһֻΪסӺ·һ˲ΣǼȥ
ǿڱУ˿ʯȫ߶ࡣ˿̵תס
δǰʮɣ㱻𵴵𿪡
΢μˣȡһڽɫľӣԼͷȴ֮ǰǿڲǰĲдƷ˸Ȼһʵ֮Ľϵܡ
÷
΢ȡǿڷľڣбɫΪֶΣ壬൱һ޵еĴɱ֮ʱɰ޽ɣ׵ȼд֮ͨ⣬ˡ
ҪܣȴǷȱһЩԲͬʮ֮֮˿УǷӳȫܡ⴦͸ģǵѹڴǿڽ֮ʱ㱬
ֻ̼䣬ҲǶƷķ෨ʱǹΣǿ˽ȥ
ȴδţּ䣬бһӡ״ĶȻѹ¡Ҳһͨ۵Ȼʮʯ֮һͼ൱[򣬻δɫ֮ǰڶƷϵȫһ
ػӡ
ͨϵãЩȻҲֻȴͨſܽѹڴˡ
Ҳеľ޴ӡֻ[ӭȥڸ߿ײʱһȻ졣龳ʿ˲ʬĿ磬ɢ
ײͬʱ߸֣ǾӡоӸµƣȴ[ǿײ鿪
ӽ·һδʹʲôɶķٶȴҲ졣ȴףѷɫļ⽣һӵɫ˫ŷƺ׼ʲôһɹɺϵܡ
֪ˣ׼һͨ׼ȫһ̣һرⷢܵȻȫɢ˼ݹĵһʽ˺ƣʹķɽӲƴһǡ
һȻ죬˫ʯײѪˣ΢΢һͣٴμ׷ϡ
ڰ̾ԪӤʿȻɻɱڶԷз£Ľʮʯϣʤһһսɡ
ԶԶģ鸡صıԵӣ̲ס¶֮ʱͷϵڣͻȻһҫ֮ǰˮɫ⣬ǰʵ˲ٵĽ⣬ӵѳɷ顣
ʮħͼֻǶôڽѣ
𰵰죬֪˿սѩֻʹˮ罣ضҲͼ֮ڣֻδʹѡڽʹལӰаٿϣ൱ƷĿ١
ˮδսѩֻǱʮħͼʹսޱڴ
ڰȻУȴ޼ϵͨϲɰźתͷ֮ʱ¥ˣҲѻǸ׷Ķֽ


0539 ǧľ
¥˵Ķֻ֣ǼԪӤںͳΪʿʧȥӣһ˱ĸ
Щϧǣ˾ȻδͨԸź
ż⽣صԣλ¥ʿǾģվƺҲһֺּϻ֮һɹΣյɢ˼Ϊһ塣
ʿȻֻΪֶѡﴫƺʲôĿ⣬ɱ
ȻһЦ֪֮⣬ҲֻǾĸֵȺ
ȻˣΪԼʵǿһڣ⣬
ĵƣδսѩİ׵۽罣˵ɫ⣬۳ԷתսֵֶΡеڶ֮ǰ¥֮˷ڡ
ǹʽ˽֮УܵУ
ʵǼ¥ϴεĶݡδûУڴɱ˶ᱦͷһ߲֮㣬Ǽսѩȴδûлᡣ
⼸˵ķӦ֣֮ǰ¥ʼάֻЩĶѡ
굽ǰ֮ˣŵʵæѵԶ˼䣬Цھ꣬ϷͬλɿһЩɴڵƽ̡ʮϢڣ˻ɱͨʵǾˡ
ĬȻԡʤӲŽȴǿսѩ֮£ȴضԴԡ
˿̣ĿУҲȷǸ֮̾ʣЩѲֵľ
֪ǱˣͶʡȴҲδ뵽Էڶ̶һ֮ڣʵᷭĵز
֪ĸף֪䡣ʮԪӤʿʵԪӤԲʤһʵЩɴɣǾ޽С
ָоǰ꣬ʵֻн˶ѡƣδʹ
̾һһԼֽ䣬½ȡѼѽӻɱҵԵŵЩҵȣڴ˵ȡ֮
׷ɹģһ߽˫Ŀƺڳ˯еɫƺˣвʵԶʤĻԪз
ֻһۣ֪ɣԼ֤ܽȷʵȱ֮󣬱ԥأֽ֮ڲغá
֮ʮ鵤鰵ɫĽ顣鵤ǽˮϵƬҲǺܴ󡣲սѩȴ˷֮
ҲͲָ֮ڣڵĿռ䡣
ʵŪϹضսѩࡣԼ׼
ţƿϹ鵤Ϊȡ𣬱ɴһһ֮򿪣ЦЩ鵤ҲϲȫĿֵӦöࡣѿбѡ
ᣬüͷЩƿڣ껵ϸҲͲ֣Щ˸˵أЯĴ붼ҩ
Լӱϣ֪ԼĲ²û΢΢ҡͷЩҩ֮ȿƷ
΢΢һűֽȡһ澵ӣһɫСɽ״ľЦ˶ﶼǳƷȴҪͨſʹã澵ΪŻľҪľͨɱɡľҲǲΪǧľܹ仯ɽɾۼľرУǧϼľӣǴ˵ľڣɭͨʵǿݺ˽硣ѰʿУһЩƷķ硪
ͫţһΪľǾĴڡ
ԼβôͷУ룬Īߴ֮ˣ
˼ţϲ¶ݡ˼ǰЩзף۳ߣƺҲ׼ϰľϵͨľ߲ͻ档ˣȷʵлԵóɴ˾磡
״ǰ档Ȼ𷽲ţʮڷɽʱΡʱӼսδע⣬ʱƺЩ֡رŨľϵĪǴӣھбϵϵ֮ͨ⣬ľϵͨ۳ܣ
ת˲֮˹ҼȤȻôǾȫΣ鵤ҾͲҪˣЩϹ鵤ҩЧˣԪӤ£ֻʣһɸԭټʮ

֮״ԼֵԣȷʵѾԶһһ´ˡܵĸоЩ飬ͼ
Īǰ׼ǾŻľڲɣֻ·ѿϣ¥ЩˣȴδشӦ
һЦջߣǼ΢΢𣺡ǰڱصã
΢оȻɱڳƬ֮ȴ˾ϣóҲɣôӦ֣֮
ԵԪģ
΢΢ףյֵʮ˹ȥҲΪɴ࣬ԵҲ͵ǰ
֮뵽ֽڣȻһЦм£ýǰ֪֪ǰ֪Ѿ׼ıԪЩչ
ƺԤϣ鲻䡣ֻ˸ȴ͸¶ʵ˼ȴֻҡͷ¥˴ʧ֮ޣǧδСﻹʲô£
ǰΪ汻˴ҵȿɻа
΢΢һӣתȥ˵ЩͲʲôϣãԸһ֣ΪֵһѹȴҲνο˵ʵδؾִС
ոնһ£תͷǰ֮һء֮£ȴҲ֪ͬ
ʱǽ¼⽣٣ԶԶ롣ûͷҲܸоǹߡ
ýŸȥ룬֪ˣЩʲôҲˣºὫ֮ɵԼϡ֮ʿҪʹãҲʮ꣬ǱҪ춵ͬһȼ֡
ŻľǱ֮ɣȻ֪ľͨйأȻǲݴ
޷ȷ֤룬Ƿ֮ˡ
¥ƺЩгҲѱºᷢʲô潻Ϊ֮¡Ը˽֮֮֡
Խͣ¡ȡǾŻľһۣ֪Բ飬ȷʵֻϰľ֮ˣſ߶
ȡǧľǲһϲдڣεһսɵİգ۳ܣɷ£


0540 
Ϣһ㣬ʼ뵽ǧľڡʱţģȴüⳬƷ֮޷ֻͨЩ磬һڵṹ
һֻ֮ʮ죬ֻܽʹõĳ̶ȶѡ
漴ȴһתΪ۳ȴɿ֮ˮǧľȻǿޱȵ۳ڡ
أǧľڵṹҲͨЩ͸ȥķȻءҲͬˣڣ䵱ڵǧӣɱģֱ۳룬𽥻ָ
ҿüʱһЩǴҪˣ
΢΢һЦǻϲԳӤ֮оֱߵļ[֮⣬Ѳôˡ
ǷվƷ֮ˡ
Զ󲿷ԪӤԲķ˵ƷһƷ֮ǿʹʮܡ
ٸӡԼһȡһΪˮһĿеľˮϵǿдǧľڡ
ôˮ۳еǧľӣʼָ˼
΢仯Ϊһն۳ǽԶһʱ
ô״΢΢һ㶡αʣҲֻʹɶķһȻܣ
ִһֽٴСľԴʹľڡȻֻǲ⣬ǰʵı࣡
Ҳ˵ǵͨԴ߶ô֮
һľڣֻ൱ڷƷ½׵ˮ׼Ȼپӳ֣ȴͻƵһƷ֮ڣ൱
ţֲһѪ٣۳߶Ȼ̽Ѫ٣ÿһִࡣûľôţȴҲǿ˴Լľϵͬ
˵𣬴ϰľϵͨʿ֣֮ɺд˽硣ǿţȴҲʵԶˣպҷܸʢ֣
ǿѹϲǧľ뵽Լķ֮Уȡ֮ûʲô۵ģֻеöоǿΪаӵľ޴ӡ
ǱƣȴδһִӡѿǿԦʹ
ýЩʱǼʱ֮ٸʱȴãȻ
ԭνĻԵָǧľŻľɣȻӦ飬֮ףѪ֣֮ȴδ˵Ȼֹҿ
һ˼֪ԡǲֹֹ˲Ŷԡ
ݱ䣬ʿӦǱһͬʡֻǵ֮޷ȫɱΡ
ţһ£ȻʧЦ
ƽʦũɽ֪м֮£ɱΣʹõǴªܷţܹĳ
ɬĿڣȴ͸һĨâ
˵ΪԣԪӤΪҪԶʤ޿㵽ˡ
꣬طϵǣԶʤѰʿɱȼˣȴδûлᡣ
ҲգվƴҶʮԪҿԼܷ㵽˿̣ںδ
ɴ˽֮ٽһ볤֮Ԫ֮£Ѳô⡣
±ȡǧƷϵʯһһѧһɵ
һӡϢ֮ڣǧӡȵӡֹ֮ͣʱָʮξѪܣ̽Ǽʮ֮ڡ
תֻԼ֮ڣޱȵѡм֣Ԫ֮ĸоأѿɿδܱ䡣
Ҳ֪˶ãյ˫ĿһﱬһС̫󣺡ҵˣ
֮ʱֵǧʯ׷ױѿ
Ҳͬʱ䣬·Ҳ֪Ӻηһŭȣ˸ҿң
һʯ֮ʱһѹĽǿƿգֱš
״Ŀһ˿âڵһʱ䣬߶۳ǰһɫϡ
ǽɫֱײľ֮ϡɫҫӽĿĳ̶ȡգ˿Ծǻɫϡ
üͷ΢ָһ󣬱㽫֮ȫ飬˼֮ɫ
۳ԽռݵģҵľڣƽҲӦǴԼ൱Ҳֻһֻľжת
һЦһ̤⽣Զ۶ȥģڵĴ·
ܵסƽζţͿʤ˵ļʸ񣬳Щ棬Щ֮⣻͵Ҫ󣬱ӵһͨ
Щڣ治ηˡ

ͬһƬռ䣬һϴĸ֮ϡɫ࣬еǿҫ۵Ľɫɽ֮ĿԶĿɱȻ
Σ
׼״̲סѯʡڴ棬ǳȫҲ֪Ǻ£ô˱ŭ
ҡ
û֮ǰ̬ɫѿ֮ǿҵ֮ס
׵飬ʱҲһ䣺ƿڱΣƵ㣬ӦǴʿ
ȻǼˣԪӤʿУ޵УǴʿǰԾǺͯ˵𡣼Ҳʤ֮
񣡴˱⸽Ǵʿ˿ѱȥָоΪδǿ󵽣ҿܵĵز
΢΢ҡͷţĿ¶֮ɫΣЩ˵ʵӦڲ֮䣬ҷһƺҲû˵ëǱ˵أ¾͸Ϊ֡
Ļδ䣬Ǭس̵ʱϣѽӹ˻ͷͨߣҲóġ㵽ѣôʵʤҵһ֮ηֻˣǹڵ˺˵ȡǱʶ
Ȼעʱϣôʱ֮ҵֵΣ
ֻǿˣ
ʱ΢΢һЦżֳɵֻгƿش˴ҵȲٴƿؾơǻδ֪ȫò޶ٰաҵ㣬˵ҲԾɻڡѡ񣬻Ҫ˼
˼ţԶǾȻһǴһģһľ޴ʯ
󲻹Ƭ̣оϣˣǾƴһѣ


0541 ƽɫ
ԽĴأѰڡ˴ǼˣӦûԶ
ֻѿɱϳ˵ؾģӦֻвİ֮ءֻʱǱߵΡ
˴֮ʱȴȻͣס˽Ųԭǰ棬Ȼһͻ·
аվôֱȥǿҲκβȴ޷֤Ⲽ֮ˡ
ŵļУ˷֮⣬λԪӤʿټһʱϡ
ǰߣѾӦټˣ˿ʤ㡣˵ǣеһλƺǱʽشƣٶ鵤ҩһʱҲѳȬ
ˣӦóŵļУ˵Ǵ˵˹ŵĴУԹȻ٣
ʶ̽һǰĻ΢΢üʼתܡ
ũɽˣǽ֮Ƭ̣Ѹ˿ȫԱ֮֡
ȴ϶˱ضǱڸ׼Ѱٻᡣ
׼ת׼Ѱ֮ʱȴͻףʶоԶӰԽʱԽ
üתͷֻǾӺһλȻǵͬ¥һ콣ɹ⡣ǰ棬λɫۣӺݵӣȴδ
ֻǿΪʵƺڹ֮ϡɢ⣬֮⣬Ҫʤ
𱾲Ը棬ӵĶٽǼ죬ʱ㵽ǰ
һ½⣬һЦԭѣ⵹ˡеʦڡǰ֮練ƣ
ǰ¥Ҳ٣Ƿ˵顣ҲЩøСʱԣȴ΢΢ҡͷˡﻹδףʱ޷ڡ˵ԶλʵֺξⲻƷĻ󣿡
Ҷǲ壬ǲ㣬ȴЩ鷳أ
΢΢һЦҡͷҵԷƱǺϹģȻֻвֲд棬ȴҲҶ˿ǿ֮ϵҲԸеĶȥ
˵һ룬ʿһߣ˵굹ȷʵ֮↪µˣֱӱȥǣ
ŻʿȻһңңȥ
𰵰üʵȻȻԼǧʯ⻹Ǳ˴ʵ֮ǷӦڲ֮䣡
һߣɢлԪ߶¡
ֻһ죬֮ĵ棬ƾճһǧɵĴӡ
ڼ⽣ϣǰ粻ʿȴκ˰ɡȴǷ磬ЩУδȫΪ
ͣٿ֮ʱɫս⣺ֻƾһ֣Ҳ㿰һս
Ļ䣬һɫĽ𣬻ǧǰ֮ʱ⣬ȴ£һâȴֻΪСһ㡣
üͷ΢ָһҲǽľڣѹһ⽣⽻һ
ﬣ
һĴ̶죬ľڱǿлƣһޱȿ񱩵磬翪ۻָ⣬Ҳǽ֮ϡ
ײһƺߣԳԿֻɫɽ౻һָԶܿƵ׷ǧɡײ󷽵ʱȶ
ʿĿһȻҲ˼ࡣֱ˿̣ȷ֤ǰ꣬ѾԼ֮Ū֮ˡ
ҲһĿս⣬ȴ߰˶֣ʵѵá
׼ٴγ֮ʱĹȴһȣʦ֣ʱʦ˵ʲôˣ
ʿ΢Ǻһ֡׼˺ֶΣӦԴ˵ЩȻ
εأǰɳɣ֣ʦ֣Ѧ򽣡һ꣬ҲһʱļóȻ֡ð֮Ǹ
ŵΣǿС֪Ƕˣ̬ͥ䣬Ҳƽཻ̬ȡ
ȴɫѿ֮۴˵޶⡣κ飬ﶼἫ䲻ˬ
ǹⰵǿЦʦΪȷʵЩף֮˵ʵԲҵǺ߻лᣬԳԱǷֿȴǰֻᶼûСҲס
ҲĶ࣬ԣҲԽΪ
Ԫ֣ȴԸǼУףС
˼Ƭ̣΢΢ף߻Ҫ죬֮ڣһСʱڴ˻ϱǣ
ɫʱһϲˣҶ˱ڴ˹򡣻ѣʧԼ
ֻʱѼż⽣ԶȥѦһüǰɳȴδ֡ǿԿԶ꣬ԼϹ֮¡
ΣҰʧ֮ʱѦȴ֮ɫתͷ˵Ľڣһһ㣬ǽŋ龳Ҳʵǵ취ԪӤڣƽɫ֮Ĺ
ҲǾ죬ʱԣǰһӡԼʦ֪ʵʮ֪ᾪȳʲôӡ
⾪ʵµԭ򡣵Ѹо⺢ӵĸۣ֮ھɽ֮˾޴Ҳ¡
ܵʱ쳣֮ʱҲ⡣
жѽ⣬ӵд˶ãͻ˼ʱݣۻ룬֮ضǿ֮أɹ׽٣
ΣǳɾһǿˣԼ迴ɫȷ֤ɣ

ԶԶ뿪ǹˣʼΧڣʼѰ١
λʱϳһЩһֱ˽գʮСһĸأͻȻ䣬ĳӿĸо
ƽʦǼλʦ棬ضڴˣ
΢ϲԻɢʱѸоһ쳣ڡ￿ʱ˵رһ塣ѰʿԲ
Ҳֻ㣬֮һϵͳ֮ˣſܸоЩ΢쳣
ǲʦֱʣˮ׼ʵǶһ
𼸺Ǻԥأ̤뵽ڡո˴Լɣֻ洫һߣǺηѣһ󣿡
Ҷʦ壿
λϣѲǹڵӵҶ֪æȡһС͵ɫɽĽƣһǿâз˹ȥ
Ҷ֪Ҳ͸ȻڵĴѶɽ𣿡


0542 ų
ڴأһѰٸͬԼԮϵ֮
⴫Ѷɽϱרõ󣬻Էͬš˿̱֮ҲǺ͵ĴԽ˽ȥ
ֻǰЩþЩɱƣʱֹ
΢΢һЦ˽ȥֻũ׼ˣɫϵϥΨҶ֪ѣΣƺҲֻǸողŴ붨ѹδչĹ̡
飬ʱһƬ˵ˣ
Ҷ֪΢΢һ֮Ѳµ֪ǴĳõϢҡͷǰ֮ʱ֮н֣зҵ˺ֻǿѶѡʵ̫С
˵֮ʣ༸˶ѻָѡũɽɫһϲ¶֮ɫüѾӤˣ
ǣ˴ĹһУáʵӦһս
λǰҲҪʲôһһ֮󣬱ֽǧľ仯ɽһʱƿ֮ö޷£
Ҷ֪״ʱϲ⣬תΪŵľ
һֻʹ˳ƣҲȷ֡
ģȴǱ֮ǰҪʤһĿϲΣķ֮ʱȻǿԮɸСпϣϲ⡣
Ŵ֮ףȻӦڴϡ
Ҷ֪ǳ˳촽ʵδ뵽ǰżһ棬ʱֻոյ鶥徳꣬ٶȣԶԶԼ
ҲɥٶǰκνţҲֻǰ׵ͷҶ֪Ҳûʲôö˵ġ
ʮʱ֮ʮꡪ
˵ϣ͸֮ɫڽһ䡣Ҳֻ˵ݣԻ˵㣬Ŀڵľ죬δˡǶʮʱ䣬ٶȣҲ㿰˾档Ҹۺ񡪡
ҲںֽУȡӷĵԼһŻ׸Ҷ֪
˵Ϊն磬ǶƷ[ѹ֮¶ֺһƷ֮ڡԴɫ⣬µӡĥ֮ȴһֱûʹáֻıߺɱ̫ʺ
ǻ֮ڣȴԽĥļ֮ʡȥҶ֪ʮļʱ䡣
ʦȻ׼Ľõûҵ⵶Ҵ̨ڷӱòϡ軨׷ʦ塪
Ҷ֪ڵָһһ̾õ
Ҳֱֿʼֻһ󲻿˼飬ǷҲ֣ܴӴ֮ͨǿֻԶֹǷһѡ
ȡ˼ˡĹ֮УԪӤʿʮλ֮ࡣ䶼ЩɢޣԶǹڵļҵףеЩƷڡ
΢¶Ц⣬ЩϲȴɫȻ޿޲ɵ顣Ҷ֪һն絶Ҳô⡣
ũɽȴ׳ƽʦļһƷ֮ҲĽġȴǼѪʮһűĽϵ޼쵤߲ȱ֮ԼǾɡ
Ҫ˽Щԭ˽ãûʲôϵ֮ȡֻΪѡҹʵԽǿҲԽܸṩӻ
ʣµ޼쵤׼ĸ׺ͱٻˣȫáǲѪͬٻ¡
һ壬ȴԼҲ֪պ⻯֮ʱ᲻õõ
ũɽΣȴ޷򾲣ͬͫһ֮󣬷ųһںȻɣΣײ˴Ե֮ܽҹڣάʢЩţҵȼ֮УʵǿǷϣ˰ġ
΢΢ף㽫ЩջֽڡָһĵѪ½ˡ
Уһʱ䣬о̣ȵԪʱʶ΢΢üԪ
ɫ䣬˵ͷȷʵһʮԪʦ⣬Чֻɣٶʮء
ʱüĽ壬ƾ֮ʱֻȴԵﻹʯ֮ΪԼλʦƣҲЩ棬ⳡսʦ滹ҵһ֮ΪԪֶֹˣҹǻи֮Σ
ũɽԣʱҲЦЦ˹ҲȰʦܣ¹ڴʦĪƴǣ
΢䣬˰Σֳãһ֮̾ڡ
䲻ݣȴǺЦξѪڣٶʮңټϺ󱸵ֶΣȵȡ껵֮ػˮɡ
˶һһ⾫Ѫ룬½붨ҩ
ֱӽ⴦ĿȨֹڹ۲Ƭ֮󣬿ʼ֮Ըơ
Ӵ˴ڣ󶼿һȫһ󰵰̾츳ˮ׼Ҳ޷ϣĸⲼ֮Ѿ˼Ƶĵز
ֻ׷㣬սѩڻԪӤʿ⸽ȴҲͬŲٽӽͷˮ׼ʿʵڲɲ
ǰϧ޼쵤ֿҪʱһ֮áȫҩһʱ䡣Ǻ޲ãÿ˶һ޼鵤ʱ⼸λʵһ࣡
ϧǱߣʵǲܣ̫ʱ䡣
һ֮⾫ѪգѽӽβѹģΪߵũɽһĿףʵɱȼʿ⻹λԪӤ塣Ǽ֣Ҳ벻ʤӦԣмְգ
ʦ棡ӰְնûУԪ֣ܲսѣ
һЦתͷǰϵ콣ɵĹѦ򽣣սǲףλʵ֮¡Ȼ֣мֻᡪ
콣ɣȻ콣ɣ
ũɽ˼䣬ݣ滺˿Ȼ콣Ҳִ£ô˴εȷǴ¿ΪѦ򽣣ҲԼ˵ԭ֮ڣȷʵʢ
ũɽ˵Żǵڶȳ˱ǵζȻʧ٣ü಻˥֮֮ǰδеľâ
ڶʱϲ˥֮ȥ˵壬Ѿָ൱ĳ̶ȡѪЧãҪԤϡ
ٴվ֮ȴǵһʱ䣬ĴĬã¶һ˿οЦ⣺û뵽ʮأ裬


0543 
һѪ˵Ƹԭ롣Ψʹùʽɵƣ޷ȫָ
ũɽˣԽʩչʩΪ֮£Ѱط֮͡˷ֵ˼ԺԲơ
д˿״̬õģǲ衣ԼڱضĹϵ貢δȥйʴƣǼġ
ֵ˴Լʱ˶巨Ϣ׵ˣԼĵصȥֻǹѦ򽣶ˣȻڴ˵Ⱥ
˵Ѧ򽣵飬ȴǲ֪ģũɽ˵Ŀ⣬мؼɵ
ȴδ¶˿ɫˬЦӭ˹ũɽ˼
Դ֮䣬ũɽǼ𾴡ԭΪˣǿ֮ǰӡȻ֮󣬱ѷʵ鲢ˡ
֮ǰѼһũƽ̣һսʱӢˡϧʱ֪λϵܵʦδԮ
Ǻԣֱӱ˵Թ֮¡Ҳɻٽ⣬Ѧļɵ֮ɫûɡ
֪ûô򵥣չ󣬲ܲȥһԼڹ֮ҲӦ֪
ʱѾʱǨҲ޷ƽϴ¡˵콣ɵˣҲȷʵûʲôҪũɽ˵ɣܹ侮ʯǲҲô⡣
һֱ⣬ũɽЦ뵽ϵԵδ֮£ѰͬšλεİգƽȻ֣Щ飬Ǹ̶׵ڵһջҵȸη䣿
ĬȻԣ˴ȻƽʦͼλʦڣЩ顣ֲ֡
ũɽ˼Ƭ֮󣬱Ŀ̽Ѱ棺ŵѵȷˬֱ֮ˣΣһãġԪ֣򿴸ԻԵ
ҲһޱѦһۣԷ֮󣬱΢΢ףʹãλʤҵʦֵܶࡣ˴ڣϵܵ衣˵߿ҲӦũƽ̿óһɣ»ǿҶ콣ɵƣлƽˣ
ũɽ΢΢һЦҡҡͷ˵ʱԶȴִһɷͷӣҲһѣ
ѭȥȴֻǿݏCߣ¥λԪӤʿңңһЦˣ̲סˡ
ŵôԣũɽûʲôȴһ༸ˣȷʵǶ༸ְգʵҲȷʵǿᡣ
ǣˣҲͬҪһ
ƺҲ˹Ѧ򽣵ĲãһЦΪ֮ʵǴ˴ֹ١ǼλҵҲһ֮ΣˣֻһɰɡԪ֣Ҳ뿴ԼԵ
΢һüֵؿһۣĿʾĬȻ˵ʵ˵콣ֻжˣսȴӹ꽣֮£Ҳʤ¥˶١
Ըֻһɰ룬ò
ũɽ޿޲ɣ콣пɣ˵ԭ֮ڣʲôţ콣ɱض֮һҪѡֵĶ콣ɵλӡ֣ܶҲǼ¡±Цˣһɰ룬Ҷƽ֣
׵ȴֵ֡ȴռˣԶһֽ䡣ӹԻʶ鿴ȻǼֵڵʯϵжв٣ҶƷϣʵʼֵҪ߹
ǰͷȴǱ֮ǰڷˣҪϵöࡣҪĵʯԼѲ÷
ڳ֮ǰĿȴһһ£˴ڣҪҲ֡ʱλӦһ
ŵôԣڳ˵΢Ƭ̣ԹЦϵ𣬺٣θڣϵܵսȷʵһ
һЦͷҵȽ棬ܼЩٺò֮Եһ֮
𴽽΢΢һƲʼ۲Ŵ˴󣬶Ƭ̱áһſʯź漸ˣڡ
ʯҲġֻƬ̹򣬱ʱ֮ԡ
ô˴ʱһüǲ֮ˣȻ֪ҵˡ
֪ΣҼ˺ֺη
ѦһߣһƵâնǽǰʱҲնѡٴԴѹٳһͨ
ôĻֹǹˣ඼΢΢ݡ
Ҳ⣬һսȻδȫѦ򽣣ȴҲͬ
ԦѦ򽣣ǿпֻͨԶȻһȫͬľ޴áֻģҪöࡣ
үǸһ棡ѩе㺦£ֺȥ
ͻȻ֮䣬սѩٴǵһۣսѩ֮Ժ£λѹ¡ҪȥǼһսѩЩ洦
˵ıУȻǷĸݣضҲսսְսѩǲࡣ
ֻȻδ䣬ôҪַգҲδؾܳ⣡
˼䣬ǽԣüԶǼһѾˡҿҪӿٶΪã
ɫҲÿɷ񡣼Ĭ㡣ڴǰע۲ΧĽṹ⽫һʱ䣬ҲǱĬĺֻ۲Ƭ̣á˼ʯǰС˴ǻþǾü֡
Ҫ˵óıһ塣λԯƵۣΪ˳Ծ˿ͷ
һˣ𻹿⡣ɺ滹ŰˣΪףΪСġرǷƺͲ輸ˣųԪӤ粻ã껹δԣڴʧ⼸ӣټϴЩ֧
˿֪ǣ󷽼λȥûоҲûѦ֮⣬ˣǺż־ģıӰ
֮죬󣬱Ϊðն룬һ·ްˮ׼ЩʿҲѵ衣
Ŀڣһ˿ʣȴԸ˵飬ũɽżô״һü
ǰԼ˰ʱȴȻֹס֮󣬲һߣǸʱϣ
ⲻ֪ԵɣΪʲôѣʱԲһΪô˵ʱ֪кιϵ
Ѧȴǿ˼Եɣ˵ѱҡʹ˴Ҫȫ壬ûѸ๦򣬿ַЩǹŵֶΡʱϣ˲


0544 
΢΢ҡͷ˵˲ȴҲδءʱֲãȾռһơʲô֪طĻٶδؾʲôӰ졣
ʵֶΣҲδؾܹѵõֻʱϣȴضᱻ۷Ż
˼֮ʱȴվǰһС𣬿Ҫ
ԶʱһѣȻȻʧЦԼ߾λǿˣֺΪ˷ʲô
Ҳһķũɽˡ֮ٸۺϣƶԡ
ôһȻٶȿ˲٣ǰ֮¡
ĻѦƼˣ͸Ȼ˵ɫǿ裬ӦʦͽԵʡ
ֻйⰵоЩ֣𶪳ü˰ȫǰУ⸽ҵ磬Ҳѹ
֮ǰЩԣ֮ƺڷЩ˿ѹ֮٣ԵЩࡣֻϵı£Ѧ򽣣ѡԼʦ֣ƶ쳣֮ɫҲûȥϸ˼
˴ģҪǷлҪǿЩʱ쳣ʮ꣬ϸԯ¼ǡֻڴ˴Ծһ·ţʮӲ̤һһʱ䣬߰ɡ
ǰʯߣȴԶߡ
֪ʱϣһ·ʯ֮ãͼԴ˷ǼˡɴƿѡһԶ·ߣֱʯš·뱶ٶȵһ
Լʮ֮ѶȴǱÿһһʱ㡣
Ҳɾʹ˽֮壬ʱѷ֮ǡũɽ趼ʹˣĹҲֻһ֣Ҳǿ֧š
ˣƣ񾭽ȫ䱸Էʧ
еһһǾ¡ƢΪѦ򽣣ҲһԲȻĿ
ֻй⣬żᷢɧȴҲᣬֻϢġ
ڵڶʮ֮ʱڣ˵񣬶һ
ˣ
һʯǰĻþƿֻԶʮǸʵʯţȻǰ
֮ǰֿɼÿһһ롣
󣬿һɱҿǴ˴Ȼ䣬Ҳ롣ȫʢ֮ʱɣҲѡ
Цһ֮¶ݣҲϵܣҿ˴ԪӤʿ֮Уܽ˵صģҲֻһˡʱϣҲδⱾ¡
ߣΪ֮³ıأҲ֪˶׼п⴦ʵоҲ˵˵ޱµô˼䣬ˣ
ѦһǰʯŻδ򿪣Ǽˣδ˴¾ͻһҿСΪѣ
һЦۣ֮Ƭ̷ɣȫ״̬ô˼֮󣬱С
Լ֮ԣȴǻδǰֻʮȴǴ˴Σյһ
һõʯǰʱɲҷɡȷûʲôƣһơ
һΣȴ޹ķûʮʯ߰ʯеġȴҡˣŷֺ
ʲôŹֲɣ
Ѧ򽣼״¶ɫҲһƣ˼һ̾ȻʯӢϹµû˱ߣȱȻʯš
üͷһͨȫʯӢƣ²߰ʯԵһɽˡ
ƣһЦλҵȻǺһѡ򲻿ţһ̸
ĬȻֻĬĬȫ߶ʮ֮УѦ򽣣ڲ֮䣬ϷȴҪѷɫ٣Ҫѷֻ֮ʯ
ʮӣһսѩҲʮʯңʵûʲôա
أ֮ƿȴ߰˰ʯ뷢һ죬򿪡
ǰһֻһߴʮɵľ޴Ǳ֮ϡ
ò뵱ռ⻯Ƶ˼£ֻȱһұۣҲ󲿷٣ȱȫֻ֮Ҳ֪ʲôȫںڷϮˣûаԪ
ֻǼؾڴˣҲ˸оһ޷ڴ˴ֱľѹ
ٻڣٴ׼۷ʬ壬Ӧʥ߼˾塣
ٱǴ˵֮ڣصķͱƬһЩɢ䡣ʮʿͬ𴦴δѰ֮ǰǰ㣬ֱɼ˵شս֮ҡ
˴ϡЩʿĿռ䷨ƺ޷ά֣еĶ඼ѱɢ
ȻЩ˴ģ඼ҩ֮࣬ȴҲöʮǱõĲд淨ǻӣƷܶ½ף͵ģȴҲڶƷ֮ϡ
ѩɷǼһںδ
һʱ䣬ԻʡȴֻսѩӴүҲˡǸһ
һʱᣬţ˹ĹЦ뵹һǼһ֪Ҳ֪᲻ɷ
˵ͬʱ۾ȴգҲգģŵ濴֮ȴá
ʱҲ̧ͷЩʿ֮ʬӦòԪ˵ɡӦں⴦Ӧ֮һ
ũɽ΢һüչ˿ˣĶұһǷˣ
ԣ±еĶѡһ֡ѡһЩȡ˼Ʒվһԡ
֮У֮⣬мԪνʶ㡣Щҩͷļֵжϡ˴֮䶼ǵƷһ·ǲ١Ҳûʲô׵ĵطʱѷ׵
ȡһɫɽ΢ϲأ֮뵽ֽڡǰƿȸͼĵĻϵɽһһ𣬸պסǶƷɽѵõĻʶδȫɱľҪռϣ㣬ԭҲ֪Сʦ᲻ϲ
ũɽ֪˼΢䣬ЦЦؿţţ𣬽ڵʮʿʬ壬ЩƬȫ뵽ֽڡ
˼״һҲͰˣϼؾҲȷʵпָԣ
˺ʹʿʬ𣬶ʿԣȴʲôá
а֮ˣ֮ʬȴǽ֮£ȴ֪ҪռЩʬ
ڼ˰֮ʣоϲĪȴ͵Ŀ˵֮⡣ֻǱߣһƴϵ𣬴뵽˴
ƽ
в²ţĿҲ͸ս⡣


0545 潻
ſڵľһǿ֮ǰѾţ֮ѹµƣ˿̾ͬǱ㣬ǿг
ǣ½мӰһޱȵĻǼ𵴲뵽֮ڡ
ΪһλȻģǷסˣȻ΢΢Щ֮ɫѲ˵Ƭ̣ʧЦ϶⼸ǰģضɡδ뵽ȻҺ
Ŀ΢ָ׼ȫ뵽ڣǻǿסڣȶɱ˿
ǷһߣãһҲº鷳
˵ͬʱĿȴǽԹ֮⡣ڻ֮ʣһ΢ɫ磬
ǣҲٹ˲ãҪ׽ĥͷֻɱʴһȫԸ֡
Աߵ״ȴһ̾ޱȵΣȻͿȻ͸󣬸һ˿ơƤ֮ڣҲ·㣬еļѸٳʵƬ֮䣬㻯һտʵʿٻӳһʯһƣǻƷײ
ֻһ죬ͷųλɣεĻɫȻӳķӲץ鿪
٣ٴ󷨣¥ꡣȻһͨȻЩŵ
һЦٴ۳ɹģĻƷ磬ǰѸϯһССķ籩ֹЮޱȵĶƬ֮Ρ
꣬ȴҲʾľٰεضεǰǻƷƬּһھǸߴһƷֱֱն˷סһʯ߷ƾǺѦ򽣡Ƿһ䣬Լͬû˵ȴɫϵ˿Ƴ⣬ǿɫɽȴҲɳɿ⡣
һֻ֣ǲϢ
𿴵ǰȻٴҲ˵֡
ϰ֮ƽʱ棬Կ֮μˡʹ֮ʱԱΪǿķָͨ
˷һȫѹסףŴͨţеھϡ
˵ǧľԴӦͬЩô֮ԻѡЭʹùͨԪ޷Լѡ
ȴԶ˵δͬ俴𣺡ΣȻԪӤ֮ǿϲɺأ֪ҷΪ˴ķʮŴƽ˵ʵЩˡԭΪֻһֻʱСӣ뵹Ҳ°ܡ˵Ǻ޲ãҪȫʬͨͬУٲʵİ
֮ڣ޾ɱ⡣һ㣬ϸ緢˿߰ķҲڴԵǿڰɫɽ֮ǰγɡ
ǹ·ѵҲ
ũɽˣڵһʱ䣬һҡɫ԰ףƺȻ
ĬȻͬɫ˰ףٴ˳
ڵԪӤµļˣҪڱѪ֮ʣһɳ콣⣬ҲǡʱѦ򽣵ڳײ
ɽǷ˼µȻײޱȵĻƬ㣬Ĵ
˶ɫһףȴ֮ǰȫѹ֮ʱҪùЩ
ѦҲǡʱһЦ֣ҪɱСӣ˵νҲûײʲôĶ֡˵ѵʮƷ콣ն˵һһͨι񫣡
ͬһ۳˿Ľӳն˿ײûʲô죬ȻǣⷽԲɣӲƷĵ棬ԼʣȴϢأ
һ˲䣬ڷɽѾһ
ȴҲ⣬΢΢׵ҵվҪڴ˵ضһ콣Ѧ򽣣ܽնɱң
˵ͬʱͬڵļˣ඼Ƿ׷׶֣ԣһƬƬһƬڽ¡ʱ䣬׵ķನЩ翪ϸ齣ѿʮ֮ڡ
Ȼͨ޳ƷøȻǴ֮£ɢ֮еһˡ
Ѧ򽣹ЦһӣƤ֮͸һɫѦ򽣵ˣ˿·ǻһڽ
΢΢ʧϵ콣ɵشͨн󷨡˵Ϲ޳ɾ֮ˣԽޱȵɱݺ޵У֣еĹУҲͬҪ޾ʹ콣֮ڣ˵Ҳϰ
콣ɴأڵĽϵͨѦȴȻѡ˷Уض־֮ˡ
֮ǰ֮ʱپЩҡҪȫһսԼܹʤ֮ҲضҪĴۡ
¥ӦڻԵʣ顣ȻֻԽյֶΣֻˡ
ϰȻǽϵͨҲǡǡ۳ʵǼɵѼ
Ȼ黫ȴȻǽޣ
Ƭ̣΢΢ҡͷͬڷǱߣʹֶΣ֮䣬ȴ·ֻýָ¡֮ͨ⣬ȴδ︨
ũɽˣ˿סԪӤʿвӦȴǽɽ࿹̫ͼϣֽǶƷǿũɽԪ򰽣Ȼֵܹס
ˣƺҲɵũɽ˵Ĺʽǲ֮ɫȫƴźķѷҲǼˣʹ׹콣Ļᡣ
ʱ˿֮Уĵı⼸λʦ档꽣ȻսǿᣬرѪ֮ҪԽɾΪ
ԪӤ壬ֻɢ޶ѣرķʲôãһʱҲԽ֮
һ޻ϵһ޽ϵȴҲʲô֮ͨ
λʦı£ʤ֮ûаգȴ֧Ƭ̡
ˣġ⾳ֻʤһȴʵԶʤͨԪӤʿ֮ˡ¥֣ǿסһλԪӤʿ
ǰũɽԣڵһν֮ʱ͵Ϯ֮һλشش˿̣δȬ
ߣǱƹȥ˵Ķ֣ɫϽǷƴ󣬽ѹƣȴܸ˼֮Сֻˣɣ˴֮䣬Ĭԣʴվ
ﰵҡͷ֮ʱԺȻһЦʣ֪ѣڿδ
ͷתعߡֻλѾݵˣһعԼΪ񣺡ʱϣˣ
ôԣȴһĿ͸˼Ȼºͣȴֻɱ


0546 ˲ɱ
Ǽ䣬Ѵ߶ȫӵ֮ڵˮϵУһ˿뵽Լ蹬ڡʹԼʶ꣬žԵѡ
ֻǶʱϣȴްҪֵ˼Ŀ⣬ɵ͸ֹ֮ɫ㲻֣
Ԫ֮ʬȻڴ˴ôǴ˵֮󣡡
ʱϱܶ𣬷󷽣ʯڵ֮֡Ǿ޴ʬձڣ⴦ãһΪ
ԵĲţͬؽƣȴ֮ʯ֮⣬Ϊӡ
ʱϿһۣĿ֮ɫԭʱ⣬׼ʮŴƽ׼ڴ˴֮ͣҪڣǵûѸʱ䲻ɡʱҲֻɱ˵ѣܴԣԪ־˭ҵվҪսһϧˣڳ۱ǧأվҪͳ³
ƽ޲˵Ǹɱ֣Ҳ·˵ʲôƽ֮һ㡣
֪ˣҲ˵ʱ䡣ȴ֮ⶼǷ𻰡ֻĴιˡ֮ˣƣգԽԽԶ
Ψеݵˣ˵һʱڲŸһֹһ˿âиɱڡ
֮ԣѾǴۣ
ʱ϶ԴȴǻȻǸɴͲ⣬ҡͷǰǣЩֻͬʹȻòΪС֮ϣʵѿ㣬ͨֻǵѼȻѾͻԪӤ磬ඥķ֣λҲ֪˿̲ںδʦʱ϶ҲǶ֣
˵䣬ʱأͷһЦʵ൱һʱѷһսʤ㿴ҶˡСʵ磬ˡҪʹЩֶˣ
ֻʱҲûʲôԶǿũɽһλԪӤʿһ˸Ԥ׵أ󡣾ֱӴռ䣬˰ɿռ䡣
һʱ䣬ɫǵذ㣬ʱϵϣʮö飬ͷݻһ׵ǳͼҲ֪ǺֶΣʱǳ֮ɫ۳ϸϸ˿ߣ֮ɨ
УһɫӡʮĶСͷֱѹ¡
аף
ͫλǱʱϣǬسƹλȻҲǸϰ׷ĴͨʿһΪͳ׷֮ͨһ׷
һǰһʩΪȥƱܿռ䡣ԶѹŵһԪӤʿʱ˶֣ɶݶǲᡣ
ʱУ͸źϧһ˿֮⡣
źľʡĨ֮ɫҲͬΪˡ
ֻǴ˿̣ĿڣȴҲͬտһɱ
⼸ʵǱúƣ
ͷϵڣ˲ǧⱬӵλ봦ǿˮڽӡ֮ݵ˴ȥ
ʱɫ΢䣬һǼ䣬ǱúѪɫͷǳʱĹΪأصͷ
ֻʮħУƷ͵ý⣬ҲƷ֮ϡʮڣԽƷĴڡ
ÿһʱ¿ѪһѸȡǬس̣߶ӡǿ˴֮ʱ
ɫȻ£˲㽫ͷļǳɢ
ʱһ󾪣ֱҲ֪ǺƷ׵ĶΪ֮һ֮ʱ˿Ȼһ̣һڰɫķɽβˮ֮󣬴콵¡
˲㽫ʱϵʳƬ
սѩ֮ˡҲֱӱתϡֱԾ׶ȭЩȴٵаף̼֫ԼԶɽ֮󣬱޽չ
˽
ˣʱǾ׹ǣǲƴ۵ؾۼаȥеļԾũɽ˲һʱԹ˿ȴмöޱȵĳ룬׹֮У
һߣתͬʱ̤ż⽣αһɫĹ֣ϣֱ˴˶ȥ
ö룬ȴǽľ͸
ô˿̣Ҳǿ֮ĩʱһץɽö룬С
һ֣ŵڵǿȳ֮ԷаҲоĳʣƺڸʴĻԪз
һü֪Ƿ뵽ֽڣҲûáеĿռ䣬ҪЩרŵߣ֮ɡ±ɴඪ뵽ڣսѩѹȻνǶѹơ
ٰߣͶǰֻλϰ׷ʿ֪֮ˣ֪޳ɴ˽֮ĵһʱ䣬ˡȴʹõ׶ݣ˼һŵ⣬ٿ֮
׷ҲǾĴ֮ͨһֻӦ½ϰãŵصĳ̶ȣԪӤʿݺ޼ɣĲ֮壬ȴǲһȼ
аףֻܸΪѡ
ÿĶ٣
ԽԽԶǿ쿿Զͷ׶ڡ
ɰһԳɴķˣ˻ɱ뷨ȡǴԪңңһ㡣޴Ĵ˲ԪӤʿ΢΢һȻһ˲䣬[ǻ˰ɴССɽǰѹ¡
ʿ飬ʱһ䡣ۼԼֵֶɴȡһŽɫķܿռ䣬ѸٱʿҲһż⣬ڡ
ն
΢΢һ̾ҲǵڶΣʹôϾǴӴ˴ռıϣǱ֮⣬ҪࡣʱȴΪҡ
ðմڣɿܳɹ룻ȴҲͬɻᣬ䡣˿̣βΣʹô˷ҲδΪһϼѡ
ֻǽ֮սȻԪ֣Լ֮ܵܣݴ룡
£˲Ϣȼ˺ҵɫףܸĿռݣմִӷУȡöǧľһ̱ѱ仯Ϊɫľһ۳ֱ׷˶ȥֻһϢ֮䣬ʱԶԶԪӤʿǺȻ顣ѳԪӤ̱֮£Ѹٱ
ɱ˴ˣֻڵͷʱһޱˬ졣
תͷʱֻλϹһλԪӤʿǾ˹˱ˣʱľ֮£ϸһ㡣


0547 Ϊ
𼸺ԿΪԪӤʿĿ־塢Լա
˵øΪɴ࣬ǧľսʱ֮˻ɱתǣ⣬Լ֪ǰ޿ƿ֮ӵɴǸı֡
΢΢һӣѦ꼸ˣ֮Ϊڳռ䣬Щһһɱ¾
̸ף
Ĺ˲ָǹ֮ϣ֮һεٶΪ֮һ͡
˫ӡŴԪһ㡣ƴޱȵĴ㽫ԭأá
һ˲䣬սѩʮħͼǧ⣬Ѵɵʱϴתһ⣬ǺеӰն¡
˷ʤʱϲֹһѷɫ׳һŽľǽǧ⣬ס˴롣
䱻ˮ׵۽½նѡһССɫСƿڶ𣬷ɫȻҲһڳƷһһƷ뽣һͣ
ǵ⣬˴ԪԼѸ
״ȴǲŲæȶʮѪӡڵǧľǱңңһȫѡ
ţһĹӰ˲Ϣ㻮ɿռ䣬ٴδ֮ϡȴ޷ֵԷֵƬ̣㱻⣬˱
˿̵ڣڼֻеķ۴ģĿͶ˹ɫǲ֮ɫ
Ϊ棬˲ӵ˼£ֻǵΪ
֮ǰ֮ʱȻԪӤΪ˱Ѿ˼顣ɣǷʲô֮ķԻΪ
˿̼ͬУϢһһ쵽Ƕ޷ӦԼ۾
һ֮ǰǴ󣬱Ϊ󱲣һָʱ㾪˷
һһʱ־Ժη䣬Īһˣսһʮҩڣ
зʹüһǴӺζһ֮ڣɽ֮ʹ磿
˸䣬Щ־塣˵ĳɳǳǵաܽպҲӴպ㣡
˿֮ˣ꣬ǵϴμ棬ֽǧľŶ죬öܹھľϵƷѱˣ
һ̣һ˻ߵŭ˵˼ȴǶսũɽ˵λԪӤʿ˿̵زȻһ˿ն
һͬǣ⽣󣬴˿̺߱˲ɱ޷Ԯ֡ȴ漸ˣ߶ʽֻһش
ũɽҶ֪ˣҲˣǰһѪȴɫ䣬ɫļ߶Ž
Ԫ̫ͼϿмѹ£򰽣ҲһϹ⣬ũɽŭնڽ֮ڣһƿżʮˮһˮ˹ȥ֮ﶳᡣ
һԣǻ
λ֮⣬һԪӤʿȴҲ֪ԼǶǵԪӤڳҹĵһΣϢɢ
Ա߼ˣũɽˣɫ䡣ԱԪӤڳˣ߾֮ͨˣֻʿش֮֡꣬ްգܹˡ
ȴһߣѪٻ۶ɵƣȻεضһѽԪӤץڡǲԽԽγһ޴Ѫɫ򡣽һ⣬⡣
ľڣԶʱʲôٴ¶Ȼ֮ɫߣԭ㣡
ɫôֻĬĬ߶ŷͨǧľֳ׳
Ƿȴ䲻һɫķ֮ǡ޷֮ʱ
һ˲䣬ͷϵӣ͸һϹ⣬ס¡սѩߵ̫ڣǻɫϣʱһȴд󲿷֣˲䱻Ų
ϲҲδȥᡣսѩɫ֣Ҫ֮ʱָһ̵߽ӰͬʱԶǱѪɫ֮ڵԪӤҲڱѿ
Ǿ޴Ѫɫ˲һţǧƬţΧľڣŰĻڡ޷֧ţڱ֮ʱ
ɢ磬ѱߵũɽֻԼĻӦԡǵߵ̫̫ͨͼδá
һӣʯĺƵǰЩɢѪľƬԽ
תͷ֮ʱĿڣɭȻɱԡ
צѳʣµģֻԪˡ
ȫһȻߣֻڱһƬȻȵ꣡ˣ¥ԣʲôô֮ͨǿʢҵһΪǰԪ֣ڸǶǾ治ɱڣ
΢΢һҲΪ֮һδ֮ǰǰ㣬ơ
˵껰͵һ壬ʱҶſսѩǧϣֻǼһΨǰ׵۽ˮҶ
ʱȵѣһ֮
ķףʱһƸʢĻƷ磬󣬱㻯һӰȲţ۶ȥ
ٴһⷢϣȴֻƬֻۿˣײ뵽Ǵ֮ڣһſҵ׹Ӱ
ͬ˼ʮɼʿһսн뷨࣬ƻ䳹סȲţȴδʲôˣɫ⣬ЩıУ
ĿȻģһۡҡҡͷʱϵ˵ֽ㷨һšԶͷð亹˴˾٣ʵϡ
ԭΪˣˮ֮󣬻ûӶ뿪һնϢͷȴδ룬ף˾Ȼģռ䡣
ԥҲѦ༸ˣǱߣβ֮󣬸
ڲŴվƬ֮üͷ΢΢𣺡ƽˣʦ棬һ֮
ũɽһۣȴǸһֻ֣ץסļࡣ
ͨľ
оԼͷ·ͻȻ֮䣬ԡ̼䣬ٴȼĿУʱ͸һâδ룬ԼλȻͨ
ټϷŴʱõһ롣ƴȫʮŴƽаգڴ֮ǰҵԪ˵
ղˣĲݣ


0548 ̫
֮䣬ȡһȻʱõǼϿǬͼεİ˽Ƿ̡
˿̣ʵ޷ģ֮УҲԾһϲ
ŲǬ㣬Ǵ˵УŵĴǬسˡֻһƷ֮ֵȴµõǧľ֮£
ǬسͬҪ֮󣬲Ԧʹֻ㣬ȴô鷳
ֻ뼸ֻ˱֮ϣȻʮ㣬Ǵ˴Ŧ
ټũɽ˵߳ԭɬֻϢ򣬱Ȼء
˴ֻܴˣλСˡ
˵䣬ͷҶ֪ˣ뵽ڵĿռ䣬̤뵽֮ڡ
Զʱ΢һü˼Ƭ֮󣬱ȡһС󵽰߼СС¥󣬽ͬ¥λԪӤʿУġ
Ǳ߹һЦҲѦʹʲôˣطͨһһССˡվѦ򽣵ļϡ
˽ũɽ̤룬һ·ȴǼߡ
һſʯڣǴ硣֮棬ֲ֪˼
ֻй⣬ַ˼ԾЩ⣬ȴܵأоЩŹ֡ÿһʯ£ƺʹһ֡
Ϊˣ
΢΢ü˼֮Сҿ϶Σ˾٣ƺȷʵΪĳ׼Ըֱӵķ˵Ըٶȣ֮ǰȡԪʬ
𽥵أһԼĲ룬ڹڣɶƵڶĴǣҲһ˿ЦˣôĻʵԴ⣬Ҳ֪Է˾٣ΪΡ
ӣǴԼɾƣѱ½ƿ
֮߳ȵֻ˴һƬ֮棬ҪΪĿռ䡣ʯ֮ϣ˸ྫ
봦Ȼһͬߴʮɵľʬ塣ȥȴ̺ӴޱȵѪԪ̬ׯϣ˲ֱ
ڴǰһӰ棬ƺͿݵƾڵԪûЩ֮ʬǰʢ
ƺҲһս˺ĵһ֣нƣȫ𻵡ıڣĿ̺ۣսۼ
Ŀ֮ʱսѩٴ𣺡үҸоˣǼһ棬Ҳλá
˫΢УĵһȻֵѦ꣬½̤֮ʱһȵĳڣഫһ𵴡
Ƿףǿдгײ˳˺ۣЩƼֻǷȴάֶʢ
߼ˣʱȻأǱ߿һۡҲЩ⣬ʱϵĿУʣ˶ٴƽʮƷ󷨣֮ǰҲȥ롣
Ȼ˶ӵľ֮£Ǵǵڴʵ졣Ҳ֪ãΪ֮
˫һۣ㶼עͶ봦ڡ󼸺ͬʱ䣬뵹һ
ʬ壬
ũɽ˫ĿضԪ
𣬴˽ȴ֮߶ʹáʬѰϵ棬ϰʱ佫֮ٴϣҲʲôرʦʮһƷƷпܡ
еѪʿԣдá
ڳƬ̣ǿᷨһʱȻ
Ǵ󲿷עڹ۲ȴҲͬлԪǱϯ˶ȡ
һ˲䣬Ŀڣֹһӽǵ⣬ԱһһŵڵĲ۵ĵɫʻҰףƺľ֮
Ǿ޴ʬҺ࣬Աʶ֪У̫ڵԴҲûеһʱ
ԭΪһùķϸʱŷԣʽʣ뵱ǶʦãʹõķЩơ
һ˲䣬ǿᷨϿգȻײ磬翪
𱾾ûҲǵһˣʴҲûʲô֮𵴲ĵڣȻһŹĵС
ˣȴ΢뱬˿Ѧ껹ãǷʱһƺߣɫΪѿ
ʱ֮ˣ඼ѲбĿһۺ󣬱Ҳδ⡣
֮ڣҲ֮ˡ㣬¥ʶ֮ϳ˴۴Ƿ˿ȫʧҲáҼȻ뵽УҪٽ֣֮ضҪۡ
˿Ҫģ¹Ԫֵȡôһж˵ǲܣʲôöԱס
θոסڵļˣѸʩչͨũɽ裬һʱ䣬һź⣬뵽ڣд߶
Ѧ򽣶ˣԷһٴξٴδ߶ǿٴ󷨣òתΪӯʯܸǿǣԦʹ
֪һʱҲѶֻѪӣƣǱȥֳ񣬱Լ֮
δϸ㱻ϵġ
֮УʲôģɹʡΨомǿܣֻĳ򶥼ķſɼԶһʡ
ϸʱϣҲŷһ㣬¼ġβȴǡ̫ͨ춼̫ʮϹ׭ġ
ȻǷ
һϲȴûΪѾʧҪʧȥЧãеɥϲڶ֮ǰоڵ̴֮Уͬű塣ܣȻˡ
ֻ֣оЩ֡λ̫£Ϲʱ򣬱û˵ʲôӡϵ̫Īλ˵ǰѾ޳ɴ޽ɵλƣ
ʧѹȻһ˲䣬ָ⣬Ƴ˼ξѪڡ
ҪԦʹ䲻ȥĦ֮ӡЩҪѣҪʮϰҹ
ʱȴǴΪ״̬ȴɳ롣ʱѸоԼѾЩϵ
ʱ򣬷ֳȻǽֻΪ˿ϡ֮أüѡӴ˼ȥֻ֮ѹٶȣԽ֮
һ˲䣬һԼֽ䡣нߵѪɫĨȥڵӡǣȫڡȡֵڵĸʯԼۻ뷨֮飡


0549 Ϲž
ʯѣĺƵʱȫй¶ɢ֮ʱŵ߶֮£ʱ糤ˮ㣬ŵڡ
ƷײһʯͬʱѣɢĲҲ˲ʱ䣬ٴ˵˵ע
ЩԵأž춼̫һϢ֮䣬ȫڡԭϵĻҰɫΪɫӯպȻأ˼ֵʦʹ⻤Ļͻơ
ֻǿǵĽ⣬ƺڼ˵飬Ҳ֪վδָ
̫䱻ȴ޷ʹҪȫԭֻϵδܹɹ
΢΢üȴҲδ⣬Խ֮뵽ڡȻٴĿķִ˴ʣµģֻЩǵĲмƬɫƬ֮ջעĵ̬ȣᡣ
֮ͨȴѹЩһͷڲŵļˣЩ˼ɵ֮˵⼸ַĶʲôٴ룬ᱻ⼸˵ء
Ѧ򽣻ãżҲӦУһͬӦˡȴȫȻһӦδ˺ÿѪ٣Ҫȡ֮ʱȴܻԴԦʹǿͬߴһƷķɽؽ֮ƿ
֮䣬ȴҲŷ֮䣬ҲȫȻͬЭ
վΧšɱʢȴǿѹ֡ǧľ[򣬶δáսѩҲʼճšֻũɽˣ߶Ź꽣
һ֮޷ʤˣóȻȫȥᣬضΪʸ֮ġ
ο֮⣬һ˼£ʵȴ֪εڲࡣΣַ֮
𵴲˷ڣֲ֮ʱ
һ˲䣬ڡũɽҶ֪ˣٴһʽ
׵¸ʱԵ޹ʵģһڡƫ磬ǵڡ׵ϢʱһͣܵĻɫǲΪ֮ɢǿάţǱ嫷ȴԲɱ˥
Աߵʱɫһ䣬òҰޱȡԥƬ̣ٴκҵѣ⽣Ū⣬ҵֶΣѷִȥҳҪڴУĪ㻹ҪҶΪвɣΣҶģѿºҵһҶ˱㾡ȫԪ֣
ɫδš˿ϢķףҧҧĿԹؿ𣺡ģȻΥʲôԪ֣޹ءֻͷ­һã㣡
ɱųĬȴ΢΢һֲ֮У˼ַ
һ˲䣬ֻǺԤ׵ģȡһֻԼɵľɫףǹҾƺƣϸһ֧޴ŲٱеĺۼǰϸһֻǼͷ֮ڣıŰϵȴһ󷢺
ֻһֱۣе󣬱ضǶƵıɡҲ֪ںδѰеͬȫֻǲ֮ǿȴƶ⡣ǹңôҲ֮ϵ֮ȡáʧȥԭеܣֻƾ䵯ԣǾɱ
ϵ½ƳɡиоԲᳬʮ죬ұضǵվ֮ˣƾ¥ˣ㲻öò
ڣͷұ֮쳹ڡһ⣬ԶأǰԽԽȫ˼صأǰ
Ҳڵһʱ䣬㽫ľڣӰܡѪ٣°εضļһ͡ǣֻ㽫ѪɫԼ͸Ļڣ½ѿˡ
֣ʱ̶ȵĸƬֽ̽˼ץסʮʯȫ֮£ȻԾ޷ֹڡ̵ǲǼͷ֮󣬱ѱ൱һȸĻĴľը顣˳žϮ£ֱ뵤
Ǽʱȭǻϵȫɣ޷ȫȻ⡣
ʾĴ֮ףѪ֣֮ȻӦڴϡ
³һѪҲǲɰҡͷͬʱ䣬ѸǾ޴֮ʬȥ
ֻǴ죬򵥵أƺõķռʱļ֮ϡ
ֲģǹٶȳԽȫԦʹ⽣ʮ֮ǿ࿰ƾ޷ʤѦ֮
Ǵ˹пܣڴˣ
վȴŹ߳侲üĿ䣬͸һ˿Ȼ֮ǰѲģ׵ԺηǷѾˣδ
˿̵Σգĵƣȴ˽⡣仹֮ڣų⹭֮⣬ɱڴ֮£ܹʱʹõ
꽫һ֮󣬱ٴȡһ֧ȴ֮֮ǰ֧ΪѿЩ
һʹÿٴ󷨺ƴȫҲֻ֮ܽԼ˳С¥֮ڣɳ¥ԪӤʿһ֮ŽǾǿȡ
󷽵Ѧ򽣣״ȴ΢΢üһնǷȴǻһŻƷ磬ǰ
ٴһϮʱǶϢ֮ѹסڱѿĻ֮ȻʧЦ
˿ڵϢٴδ߶ľڣѪ١սѩҲӦ˹һߵ̫ڣǰ
ȴ֪һ㱻ԼסҲٴش֮֡
ƵҲ֪˼֧Լܵסһڶ巢֮ʱȴضԼڴˡ˼٣սѩˮͰ׵۽Լũɽ̫ͼ򰽣ܹṩ֮⣬ڵλųȫȻֲ
οڴ֮⣬ͬһ˿ƿն
ԶԶģڵıɱ⣬Լ˷֮ɫȴһЦǵڶ֮ʱѪ٣ͻȻ佫Աߵľ޴ʬ壬ǿоǼķ򡣾ǽ˶ơ
״ʱһָֻ򶨡ǰǿɵҲꡣ
˵ǲ֮ʵֻܿѣѪܵסȴŲ̫áֻ٣ѪԪй¶֮󣬼ֵ½δЩϧ
Ԧʹǿڽɫɽ·Ѫնȥ
һ˲䣬ٴͻⱾ˿֮ȴͻȻ˶


0550 ֮
˵ǰ׳˶ޱȵľ޴壬Ծ˵ٶȣѸήͷ·ϰĿٴ󷨡ʱֻʣ˹ǼܣΧһ㱡Ƥ⡣
һЦĵȻˡֻһԪ飬Уͼָ
ӹͷͬʱΣ༸ͣģԶ˳֮⣬ԶԶܿ
һ˲䣬һֱԼѪ򣬴ؿڴȻ֮ѸٻûССΣһָǰ㾡ȫ޷ס֧ȻͣڿСŴĻ꼸ˣ鶼һ䡣ԶսѦףʱֹͣ˶
ɾ޴Ƭ̣ջ֧ľڵء
ѪɫС˵ƺҲеӴѪԪҲ˼֡
ֻչİȴĻʶȫѹڣڳżҪѿʹ֮С֪˵εΣֻӶ漸ѿ飬֪Ҳǲ
ѪⶫȻδ
Ѧǲ⣬ɫ˰ףһʱ˷ףߵĽ⣬Ȼֻֻ£һ޴ɫ⣬ѪɫСն¡
ҧҧǲʵбԶһۣʱٴζ֣һ֧֮ϡ
Ȼһ˲䣬ֻѪɫӰѱޱȵĿ⣬رŹ֮ʱɾѪ͸ɱ⡣Ȼһʶģۺõļٴ
һұ֮һٴδԽʮɿռ䣬ֱǳߵССѪˡ
һΣһɴɫѪɫӰǰֻѦ򽣣βһն£ȴ˱ͷ
ţѪɫӰȴַһŭ𣬶޴ʯһζ˴вƣԭ֮£Ǵ󲿷ֻ㱣õģע֮£һ
ţƴϵڻ£ȴƫƫ޷ӰͿƷֺֻۿţЩѪɫӰǰۻ£һѳԼɵľ޴׸Ǻɫĵҫʯ֮ڣյ˺ؼ
ô״Ŀڣ͸һ˿⡣ʶģоޱΣաһ𣺡֣ˣ˭ܹҴ棡
쳹ڵͬʱҲԥģٴȡһ֧
һΣȴǶơ֮ʧӲȴԾԶʤһƷҷģͷĻϵȷŸʢһ㼸ۣɼ֮١Ȼ޳˴˽ҲֻǿһĲӰ
Ա߱ԥǷף˿ȴҲɫȻģ㾡ҲѪɫӰǱ졣ȴҲ֪˿ֲãһڵļˣ޷
˿ͻӰĻƷ磬˲ײѪǰֻǱ׹⣬γɵۻųֻͬǰ֧ͬڰա
˫Ŀ΢΢һУ֪ⶫ֮󣬵һҪģضΨһܶвϹžֻδ򡣼ֻ꣬ʣһԪ񣬾ȻҡͷȺơ
ǿ׸ֻǽһڰڵκˣ
ģٴμʮʯ½׸Ҫ֮ʡȴȻ߶һӡ֮ǰʱеĲá
ʱ䣬ǻ۶һͣѪɫӰǰ۵׸ҲΪ֮ɢƬ̡ͳƬ̿϶֧δľ޼д룬뵽ǳߵѪ֮ڣȻϺ棬ȫ֮Ѧ򽣴ʹŽ⣬ӭͷն£ǴͷţѪʳ롣
ѪɫӰʱٴηһƣѪԪȻѿ½ıٵƬ̡Ψ˿Ĵ롣֮֮ҽʣи
ֻѪ˴˿̣ȴҲٹ˲ЩĴٴλһѪ򣬴ЩԾȼŵϺɫ棬ֱ˶Ŀ괦Ȼͷ֮죬ȲĹȴҲ𼫹⽣ϡ˶δüգ۵Ĺ򣬱ѵǰ
֪ⶫضǳڵսѩȥðıͬսѩʶȴǴ΢΢һӣβ˷£һȭ뵽Ѫɫ֮ڡܴʿҪشĳֻЩѪһ𵴣仯״ͼƹ
ɫ䣬ȴһɫ⣬Ѫ֮ڴ֮䣬Ĩȥе˿Ԫ顣
ЩʧȥƵѪΧʱһЩʼɢв֣뵽ڡ
оⲿֱоѪ𽥻ԼĴײĿڣȴǾȻ
ǿѪԪ֮ϹЩ伮أ񹲷жʮסսѩ˿̱ڵڶס֮Ӧڵڰ˽׵ھŽ֮䡣һѪʹͨʿӰ˰ʯ֮ʯʹĴҲԼǾۼһҵҪ뽫֮ʬȡҪʮ֮
˼˴֮ʱ𼸺ѾԪ棬ˬĸо
漴ѹʶǿһʱҲ˲ȥᣬԼڷľұ仯̧Ŀǰ
ֻ꾹ٴһһֱľڣսѩũɽ˵ĵߵ̫ڣһ顣
΢΢üɫϸۣٴθ֡һץ֮ȻСľ޴ΣٴδɣȻײںʯ֮ϡ
һѪֻ𶯡ֻľ޼վץδڡ
棬ף¶Ȼ֮ɫٴȡһ֧꣬ɫȴ֮ǰҪ԰ס
ĿɨһˣȻһЦȻһıԷǿִѪٴȡš춼̫
ʱ䣬ǾѪѪԪ󲿷ֻ͵뵽ŵ֮ڡ
ʱ䣬ŵǽȻƴޱȵĻϵɢƻͻ͵ȽȽ𣬶ͣͷֶ
һ˲䣬ٴһ̶ٴڵ΢̧һָһ˿˿ɷ顣ǻ̫֮УҲһ׽ɫĹâǾ޼֮ϡֻ˲䣬㽫Ǽͷ顣ļˣЩε׷Զ
ٴǰ֮ʱֻ׵ϣݡҧ꣬ԾңȴԼ͸һ˿֮ɫ
𷽲Щ֣ڶʱһ֮Ŀɱ΢ԡһӡһ׹⣬ٴδͷĻ̫зԱǼٸٶȣ˲㵽ǰ
һǣ˵ͬԪӤʿȫ⡣


0551 ɱеУ
ּʱ÷һָϣҲҪǰ׹֮ɢֽ䣬ʱ˳Ǿȴûôᣬû׵ľ޼ЩƷҲǿ˶١
ֽ䣬Ҳûôȥϸֻһɨ㷢УȻܼƸߴʮö֮ɣУߣȴŮԡ
΢ϲ֪ض¥ˣĴչֻ߸ɴǿĿǲ㳬ռһ֮ࡣ
ֻǿϧеּ֧ȴһҲޡǷֲٴĶ𣬻һѼ񣬼ȴֻɶ֮Щľ޼Ǵ˽Ϊɡ
ϧʣµľ޼ֻ֧Ҳû֮ǰϹԪּƵĲҲûٿ꣬׼ơ
УżֵʮڵҩʯߴһƷĵ໹ʣ˼ʮţԼϡȴһʱ䣬ȥ㡣
ԷٴΰעͶķ򡣴˳֮ȡһָ״СȴޱȵĵƬֱɵ壬һʱȴ֮ţȴתͷȫʩΪŸôһƷ˿
ѪϣֽгһԲ̣ϴ߶ӡ
֪ٻԪ֣һ֮󡣱Ǿ춼̫öã΢սѩʮħͼ˽ǧ⣬ңңնȥ
ţѱɰɫİ׵۽֮ǰִӽʣЩѪУһ㣬ϡʱ⻪ǣһ˲ͻһƷĽޣ֮ʢˮȼ硣
ҧҧһѪٴųƬλԼܡǿڷɽ³ĵ˿ﵽҽʣǧռϷ硣
ֻеˮɫâ֮ʱЩ֧һƬ֮İ׵۽ֱն£׺ὣƣֱӽһƬն顣
΢һ֣ǧľѻһɫʱ۳ֱ񷶥֮ɨ
ڵİ˼֮Ѫɻڸķ˿ȴǧʯ
һ֮ͷ·˺ءɫ԰ףԲ˿ֵȴֱӳƬǹ󰵵
ţһ⡣Ͽմ[ֱѹ
ͨȻǲ
ּдż֮ɫ֪ԼѽԪֵطɣɴޱȵأ̡
ͬʱٴη˿Ĵ󣬾޿սնܿռ䣬˺ѡ콻ӵĹǽ֮ʱѻһŶݹ⣬֮ڡ
ֻʱڵũɽˣѾٴδ߶˹ʽһǰһѪ
ǻȼ˴ףȻֱӽһֻ֣̽뵽ʱУϰٵɫ뱬ֱ׷ټȥ
ܣٴųһϱǵĲһ䣬ܻסΡ
Ժϰɫ⻪⣬ȵЩٶȣȻֻѷɫǾ֮ʱɫ䡣
ǴԪ룿
ͷЩɫѵսѩ֮ƷɽĽҶƬȴסƬ̣㱻ضٵ½ϣ׷ըѿ̼䣬ǻ촷ۡ
ʯ֮ڣȴ΢źΪ˵سı꣬ǷضϤ˵ҲռٵһЩö
ʮƷ󷨣־ֹͨǼи׿ҪԼҲ۲ȱģǽϵϵĴͨʹ֮Уﵽƽ⡣
ʶԪӤʱУûջע˷ס
նɱ֮ʱҪڳȣȴѦĲס
Ѧ򽣵ͨҪʤһϻйʱʱĳǣƣƸΪӡҪȵ˷ֳʤһʱƬ̣Ҳ޷
ȴȴһԾڿеǧľ˲׵ԣŴһʣ㽫˻ӳΡ
Ƿ׵ԪӤɶݶȥȴܣֻ˫ĿԹأ𣺡ֻһϯң͸ɱ̨ǧˡһȫٲ
üͷһо֮䣬ڤڤ֮侹йӦ֮סһԪӤֱɱ
ô˴ʯ֮ڣڻָƽȴֻһޱƣĸоͷ
ǰеףվ޷ȥ⡣ϲ⣬ȴʱʱ̣̿Ž״̬
˿еĴж񳹵׷֮ȴҲĵ׵ƣ
˲֮һѦһ񣺡лλѶ
Ѧ򽣣ְѷסʩΪδؾܴǼҲ͸ܽת
ϵ˵ЦˣǵóѣҶ˿ֺáڵ¥콣κβáҲھԼ
Ѧ򽣲ô𻰣ǣǣͲ֪˵ʲôźáЦջط࣬µʵҵȸõŶԣһֱģʵϵܡ
˵˴ʱͷϵš춼̫һۣԼ֮ɫϵܺҲһĴʿǴԵֵ
ʱڣսѩ֮⣬༸˶½ڷɳũɽһЦǺãĵʵ̫硣ΣѲĻ˰ɣ
һӲӵķ䵽Сʶ̽Ƭ̣ҡͷɿܴС緽ǰһȷʵĻϧʯ̫٣Ҹо㹻Ʒʯգܻɱˡ
ɫһ䣬Ҳ֪̹Ȼ塣ǿЦϹڰ˵֮Ȼֻ춼֪֮ĴЩȴҲ䶥챦дɽʿ˸ַ
΢΢ҡͷĿϧ̫ǿǿˣɸղմѪȴֻһķҲֵʮڵʯ
ÿһʹͣڡ
ҲΪΣðŷӶݵķգҲҪ÷նɱ˵ԭ̫պ󣬼ֱǸʯ޵׶
Ҳ֮һ֮ǿ˼⡣
£ֻΪ㣬˶ѡǴպǿʱͬԴ߶˷ܡ


0552 ɫ֮
˵ũɽȻڵ֮ǰԼ˼֮λɵĳɣλʲôϵĶȥϧѪͽĴ룬Ҳֻʣ¶ΡλĪ֡
ŵôԣʱȻʧЦũɽԣ˵ġΪ壬Ϊڣ˴з󲿷֣Ӧ
Ѧ򽣻һۣǰ΢΢˼һ֮󣬲ˬ쿪ڵˣҲƴǡֻҵγ̫٣ֻ֮ʣµĶȡĳɣ
˵ʱ÷һ㡣еĲѪУ˴Լĳɹȥ
Ѧִ߶ָʬֻʬƤǼһʱ䣬и
ȴ΢ȡǸСƬȻע͸âȻǷ֮иٶҲǺܿ죬ȴһģ𽥷ֿ
ֻԼƣɴȼȻ׼ȫϧָ״СĵƬʵ̫СҲʲô֮
𣬽ֱֻۺȲֳ֮ʱ㽫ֽ֮ڣЦЩ㹻ǣư˿ڳƷɽ㲻飡ʵϵܵĸ֪δҵһΪĺҵ֮һͬɱⲰɣ
ЦдԪ飬ԼӦǵȷٴһҪ˵ţ֮ǰﶫȫȡߣȴҲûоԵİաԼѡ˺꣬ȴδˡ
Ψһ⣬УȻɱԼɴ˴㲻
޴֮⣬ȴҲںֻ΢΢׵Ԫƴ˴ռ䣬ʧȥ֧֮Ǳڼҵȶˣиǣ֮£Ҷ˾֪ڵ֪ܽ˵֮˱Ͳ࣬˳ߣҲͰˣ¥ıȴɢɡλ뿪֮󣬻ı
˵껰Ѧ򽣱һնǿƿ˴˴ռ䡣ЯŹ⣬һ뵽ʱ֮С
֮ǰȴδϵžһۡǲֻۣǴɱãѦ򽣶˶δʲôȻǲ˼Ҫ
öȥ֮ũɽ÷Ǿ𣬻ǼֻҲȫϸο֮ɫ˴ҵҲǲСľ춼̫ž󣬲Է֮£Сҹд֮ף
ҲԲһЦʦ֣ãҲͬҹòĶ
ũɽһȻȻǿЦҡͷǿǿˣȴ֮мֵģʵǲɼ֮ǹȴʱûʲôֶΣ֮ȡ
˽֮У֮׵ļȴһҲޡǼǴ˴õȣҲղ֧ǹвܴߵ֧ǲ
ǻ̫ͬҲƴвɢɣȴò˼εĶ
ҲݸȡһϺõҩƿЩѪȫڡ֮ڣŴѪץĽɫ壬
ֽ֮㵽С˵ֽ䣬ѱȡ⼸ԾǼֵơ
ʱһ΢ը죬಻ģڵٴ
Ŀ⣬֮ɫ֪Ƕǵˡط߶ͼٳԪ֡δɹȴضӦ
֮ǰ뿪ż֣˼ǰȴֻۼ뵽֮֡ˣҲԱֻ̬ƫƫ֪֮Σ
ũɽˣ־ѲĲڣ˿ҲǺ
Ǳ𽥾룬һƬɫȻԤ׵ģеļȫòȻԪ֣
΢΢һЦд˼ڴ⵶֣ڴռ֮ȱǳɹ
˴ԼȦңڵɫţٴοʼ⵶ƺǼɵæԶ롣ţѡˣʼȦʱũɽǰͣ¡
ũɽ΢΢ϲæһξѪԪ֮ϡţȻ͸˽ȥ⵶֣Ҳ˰ƴСũɽС
Ҷ֪ŵҪϢ֪ＴûԦʹ֮ˣɢʵɽǼ˺ɨֱũɽƺշųһЩźģȴǾϲ
ũɽĿãеĵֽ֮󣬲۾ЦﲢѡΪˣֻҺѡҹδǧأҪʹԭҲ˵ˣպ㹻ı£Ҳɽ
֪ϳ֮飬ֶľ߰ЩԪӤʿҲ벻˴ۣ֮ʴǺ֡
ţũɽ۴ɫģ˹ʵԪ֣Ϊ˵ڣӦʲô鱦仹δɣȴѾԪ飬ų⣬ʴ˲Ų˶֮˵ʦҲմĹ⡣϶պǰ̽壬δɾͻҪԶˣضˡſΪãֻպܵշһ
ŵôԣƵ˶ʱһ֮
鱦ֻϹŵ伮ֺ֪ǻδɣҲ㹻˾ˡ
Ҽ͵鱦ҲԶʤƷɱο֮ǰԪ֣ηɵ֮
˿ڣȴҲͬ˿κˡһУ˺Ľ͡
ţȻԪ֮Ҳѹ֣ԪĪѰǸоɫŵĴڡɣ⵶ɽΪ鱦
ô˵Ҳѹţ˾ҵų⡣ȻѾԼʶôɣǲԶˡҲ˵ǧ꣬Ż͡
ǲ֪ջγɺֱ
ǼȾϲת뵽˿̼ٴҲ֪ضǱɫţҪĶ
侲һǿޱȵΣУֳ
뵽ģɫƺ֮ɳһ죬˱ĳΣԪֻΪãǷɣЮȥ
΢΢˼˾ϡôʱ֮ڣԼĻӡǣǲɵӡ
պ֮ҪԸһҪ취ǿԼĻ˵ãҪΪԵһԼٶȡ
ڸϣ±㴫һȻüͷһ֪Ǵ˴ʼ֮סԥģȼ˴ףռݣȼ


0553 Ԫ
˿ռݣֽɫĻ棬ȫſڣ֮С
˿̵䣬Ծδֹͣӵǧʯ֮֮δƴټԴԴĹӦ񱩵ʱ֮ڣȴǰ̩ɽ㶼ִ١
ڴ˵أ޷ĿȴҲûʶ֪ӳǸռ䣬Ĺ̡
𰵰ϧ֪˴ضŲٵĺöպֻû
ǽ˵صԪӤʿֲ֪ж٣ܹȻ磬ҲҪشܷ´ս֮
˵֮ʿ̫֮ʱɿٿռ䡣ȴԶЩһʿȴǡ
һ̾ȻĿתԣƽˣҵȸδۻ룬ڴ˴Ӧ֧Ų̫áҵȽֹҪᣡ
ũɽ΢΢üƬ֮󡣱˼صʱɽţЩסʿǿߣԽƼ⣬Ҳǳȥʱܹȥ֮ǰ֮
Ĺȥʲô
üͷ΢Щ⡣ũɽ˲ͬԪͲǺֲܶ࣬Ҫܽ٣ʱȥֺȥǸط
ֹҶ֪ҲһĴ㵡
ũɽһ̾Ϣ̧֣ĿЩӵأԼ֣ԪֹȻҹڵĴ֮ȴҲǻڡΪܣ޷ʹóܹһλɢǲֵΣڣ㹻ʵ壬ҲѱЩɢɣ⡣ǹ˵֤֪ˣҹƣϢֻѡʱڣҶҪͻƴ˾硪
Ҷ֪һ֪뵽ʲôĿи¶һ˿⡣һۣһεؿЦ
ĬȻȡǬس̣ʼ㡣ڴ˴׼ȷ㷽λҲ϶ЩԪӤʿѻصʤ½ԭ
˵ʵҲֻǿǼȴҲ
ʱ巽֮ţԽܵĴٴαӿȭ־ãȻһֻһȻ죬ƺʲô˿һ˲䣬ũɽˣѳһﻨڡעĿʱıʱ쳣֮
ƹ۲һܱ߻·ֻǹ滹ڣǼߵȴ֪ΪΣȻδ̮
ãĸѾȱȴδȫҲתһԪӤʿҲʱ㲻壬˴׷˺¡
һƵɫЩ֮ɫ֪˴ڣЩ˼ľҲɿԽ롣Щˣ˴ʱձݣҲѳܴ˴ķ
ȴûôֹۣǶɢˡĴʿȷʵû롣綫ɢȲ㼶ȴڴ
ľǿߣҲöˣֻһˣǶԣ֮֡
Сأڴ˴ʼһ۷ȻƬֻ̣ũɽԶλɽ֮ϵľ޴󹬵
䶯һ촽ջ̾ϢһֽУȡһűĽϵ޼쵤̽˹ȥ֮ڣԪӤ֮֮ҲΨ޼鵤ܹ쵽
ũɽӹҲٶԣǱֱȥ
Ƽ״ޱȣũʦֵʣһУǿһˡҲ˿ɱȣֱ׷ƽʦ档Ҳ֮ʮǰǱǰӤʮ󣬾Ҳˣǿ֮ʦΪڣʵڸ̫ࡣ
Ŀ΢Уҡҡͷ֮ǰ벽ʦܿһ㹻ʱ䣬ݸ
΢΢ҡͷһô׿ȥȣȴΪϸһ֮ˣǧʤ½УҲֻũɽһ˶ѡԪӤ磬Ǵ˾磬ȴǽȻͬ
޼ȻΪ쵤ô֮ƾ֮ҲӰԪũɽδؾûлᡣ
̤볤ֻǵһ֮ǧ޲Ḷ́Ѱ
ũɽ֮ǿԶʤˡѸٲȫСԪɽϷһ㡣ֻ嵽ʮֱ꣬ˡպ֤ɵҲ֮¡
ȴûôϸȥƽʦ𣬼ȻִˣҲ޿Ȱת⡣
ҼˣҲܲϣֻд˷֮Σ
һɽ۷úã˱ڴ˴ٵˡҲѰһΪྲڣǰǿŵɫľƬսѩԴף֮֮ڡ㿪ʼӷ۲ڡ
ֻǵ֮еԪ֮ƽ֮˿״ƺ˿ûԼǶԼĴġ
Ƭ̣ȴû˿֮⣬һ
Ҳԣ취Ԫ飬˵Ҳɳʮ꣬ſɾǻۡＴѾǾǣҲԾǴ¶״̬֮ɫ֣Ǹǳڱܡ
˵գԼԸϵͳĩң̽ڣȴ顣ʱҲƵΣﱾܷǰȡɫ֮ˡҲδȥǼȥ֮ô
ţעͶ뵽Ԫ֮ԼзյЩϡʱŷ֣ɫţһû۲죬ûӣȴʵ˲١棬Ȼʮ֮һ
˵ٵ֮󣬱Ԫ֮ɢ䡣ϧ֮꣬ɢֻмٵĲ֣鱦ЩŵԪ֮֮޲ģҲ֪Ҷⶫɳ֮󣬻ʲô鱦
һڴ΢ԻʶӣЩɫ֮ڡ󲻹Ƭ̣ϣǸһ˿ɫ
Щȥ֮󣬲δų⣬Ǳ˽ȥϵ׶Ͼ
ȴǲϲĿЩʶӱɵԪ֮ҲԸоⶫĻʶӣΪ
ϸǲµô¡Ԫ֮ڽȥĻʶɳʶ
ʱȴǡǡҲġԪ飬ĻʶɳպϵҲ޷ָ
һﵽһⶫԪ飬㼸൱ķһĴڡ
˼˴ʱͻȻһ鱦ɲͬͨķԼôĻʶӿԱɣ
˲֮΢΢һЦ˵ãԼҪһɱˡ˾٣ѩȴǼ¡


0554 Ǭ
˶ߣҲͲٹ֮ܵڣҲ֪ʱŻ鱦Ԫ֮ŴֽУʼȡڵĶ
Ǭس֮⣬ķ֮࣬𶼲⡣ЩǽڵĽԪӤʿɴʵɶԣȴʲôá
Ψ׷ӡ׷һסÿһ㣬ܶ׳аףֻǾеĵڶ׶ѡ޵ɽЩ׼֮ҲҪ֮ס䲻ϰĴ룬ȴǻʵĴͨڴ֮¡
Ƭ̣ȴ΢΢ҡͷֿ֮ռС
׷ãȴʺɫ⡣
ĸϣϰ˷ϵǰٻһ㣬ľϵڴ˿̵ԣ޸ʣȴʲô¡
ȡȽ׿ǣܻõĶõķҩ֮һԡ
ţȡһʱǸʯڣһõǿڽ͸ľһƷ֮󣬱á
ʣµıɫɫĻлɽˮȫչ֮󣬸ɣǧɽӣС
ʱĵһֱȡô֮鿴ʱȴδʲô֮֮ˣ̲סֱնɱЩǺá
ʱ쳣֮ʮʱʱóУҲЩá
ԥƬ̣ٴóʼתеĶ
ᣬر꣬Ϊ¥ʿֽռ䣬ʹˡǴα֮ʱּ˲˶ϵֽ䣬ʮö
ûһܼǺ֮װڵЩҩģȴǴ´ࡣ
ȵеĿռ䳹ڿգȴԥһҧָγһξѪϡȵѪ˽ȥ߶лԪȻһģ
ǵѪ֮Ѵǧһʯ֮ޣǧʯϣոմﵽʮʯżжࡣ
ʤռپǹ֪֮ãȴʲôֻһģ㽫䳹׷顣
ЩƬƬҪѿֿռ䣬ȻȫŻ˽ȥ
һϲȡ˵Щϣһһ춵ڻ֮ա
ģǾı棬ȻˡǬͼ
в϶һԹԴףٴǿƴ˴Ŀռݡ󽫴ͼһʼֹĺڶ㣬ȡʱУ
ռķˡԪӤµɢޣǻѴۣ򴩿ռУȡõʱͿռ֮顣
ʴһֱδһķ
Լ֮ǼȡḶֹ֮́ͣջءʶһ̽УȻ˴ԼǧɷԲĿռ䣬оȻСɽ֮ǰ¥Ŀռ䣬Ҫʮ
ȻǿռķӦǷɽͼơеĿռȫ޸ǧ
˼˴΢֡ôͱˡתҡҡͷȥʲôԭҲ˵֮޹ء
˿ϲ˱ǿɵ֮ɱˣֻҪɱպһʲô˳۵ļһ֮ڡǷӡѹǽ֮ɱһ֮䡣
ʲôѲĶ֣ͬԽ֮ڣսѩԸڴ˴ռ䣬ҲͲᱩ¶ӵеɷʩչ
Ҳϧ˴˼䣬ЧС֮СܻԸߴһƷرҲֵá
ȻһЦ֮žڴ˵ز֪ǹ˴Լʮա
Ҳû飬Ҳ񡣿ʼȫڵĴףˮپȫĥƿأǧʯԼԼĻԪз
ʵ˿һ顣Ǿǵջɱ룬õŽ衣ֻЩΣ޽֪÷ҲͷˡֻպͨЩ飬ŸЩ˵
֮£ûʲô顣żԿдʿĴѰ٣ȴҿ̫ʶȻҲ޷Խռݣ۷
оҶ֪ƶˣ˺֮󣬶ȡһ֮Ѫչ֮Ѹ֪˵Ϊ磬ǻδͻƣѪ֮ӯԶʤЩԪӤ֮
𰵰ȻԭΪ˶ҪֽƵ֮½¡ѪʢȻãȴҲħš˵Σƺô⡣
ȻʿʣʵҪʤЩʿһءֻԴ磬һֱ޷ԪӤʿѡ
𰵰ҡͷЩΪڵǰʿϧٺãǵҩɽٵķ޷Ӧ㣬ҲǺѶɹ׽١
˵ƺҶ֪㣬״֮£ɶɽٳɹѿǾֻǿϧڱģǷԭڣҲʶʸ֮ˡ
˴Ĺ֮УΪ֮ڵʮλԪӤʿȡüϣ
УΨв裬ûȡѪ֪⣬ҲȥһҵȻص֮˵
ԼĸʱȻѣԶֻǸƻ׹ҫ
ȥϸ˼֪ضλƽʦ棬ѳ޼쵤ҩѾ֮١
ũɽ֮ʱʮ׹߿ʱƬ̣ѽ˵ĸоǹ֮
ԥǸ򼲳ȥ
õִ֮ʱǡڶ׽ٽ¡ũɽȻҲһ㣬ž׶ȭȫٿǽµԼ˵δ
ԾۣȻ･أ͸Ȼ棬֮תΪ֮ɫ
λǿ޼쵤֮˾ƽʦ棬ʤһԪ׺֮£ȻӲģŵ˵ʮסԸв֧أԪּ𡣶ٽҲһء
ԪȽȽգɫ⻪ȻҫֱϿսơףɢ
Ǳˣ߲ɣλƽʦ棬ȴһһɾͳңضڼ̵ʱ֮ڡ
ĪģԤСũɽѲֻǶԳľ⣬żء
ˣȷǰֻȱһԳĻԵѡ
âɢũɽ֣̽Ԫ֣ջСˣһ̾ʮꡣйɺƴޱȵϢ翪ɱ֮ѹҶ֪Ｘɫһס


0555 ֮
Ǵʿ
ĿȻؿǰǸ֮
ʵ֮ǰʿҲһΣǱϾǼԪ񣬸оһ
ũɽ̫ԶѪ޼쵤֮ũɽڶɽ֮Ҳֻǧʯֻǿ뱶
ȴޱǰũɽ㲻Ԫ֣ҲԼƥС֮䣬վЩͬ
˿̵ũɽͷ·Ƭصˣ΢һи컻֮
˴Լӣũɽڳɹƿסķʶ˵Ϣ
ˣɫ𽥺תũɽӰл£ƲһЦȥϲʦֱ֣֤֮գҹ걱Ĵ֮ʵ
ũɽɫȴЩɫãһЦһףջǽӲҪԪ֮ԭԼɽٺ󣬿һοԽ֮ȴʮ깦򲻿ɣ
΢΢һЩšиӦɽ١εľν
ǴˣֻǧҵԪӦ֮ǸӦ
֮ǰʿûʸ
õͨϹʱ˲ε㼶ʿ
֮ԣܴߺɱ˵ףǰ֪ʶԼ
ʵϣǸӦҲԾδﵽΡȴѿͨӦ֮Ϊ֮
ɽ٣ν֮١꣬ǿᵽһ̶ȣҲ췣ɽ֮󲻾ãʲͬԼʮʱ⣬ɱ䡣
ʵ㼶Ѿǵ֤ɵˡֻʣδб仯ڷ˵ĲΡ
֮Իǰɹ˽٣ǰɾ͵Ĵ˽۳ϵĲֻ轫ͨһ㣬ɲ𣬳䡣
֪ԭʾһЩӳǴˣ֮٣軨ʮʱ⡣
ũɽεºܣ˵ֻʮأɿԽһ
ӦϢȷʵȵĻɬֻҪ˵Էܹôʱ䣬ɾͳ֮壬ȴôҲ޷š
ƺǸӦǹŹֵߡũɽ΢΢һЦȴ͡תȻҶ֪˴λɽ֮ڵؿɽšʦֵܣҲùˡ
Ҷ֪üЩţַ·ʶʲôЩϲЩŵأǰ⿡ޱȵꡣ
ʮԹҵоĺʹܴ裬վҪи˶ϣ
ũɽ΢һ䣬ǿĿǻָ˿ݡ
״һüǵõչۿˣʹùʽ֮ʱòҲ仯
Ƕɽٳɾͽ֮󣬲ʹòᣬҲǳȴƫƫоЩŹ֡ʱũɽǿƲסԼʹòָᡣ
Īǹڣµһͨǿٴ󷨣
˵ƽʦ棬ܹһζȹʮ׽٣Щ֡
Ĵʿɽ٣ǷȫޣҲٵġ
ס˼֮ʱũɽȴͻȻĿ΢Զü뿪˴˵׽ٶʵЩˣ
ȴ֣˵䣬ũɽ΢һ䣬ǿд˿ռݡԷżˣԽյֱȥʮ֮⣿ת֮ǰҵ˾һУ
ʮ
΢һüЩΪѣջóǬس̿ʼݡ
˿Щ˾ʿ嶥ǿߣȻв֣ǻδȥʱ뿪ԽԶԽܱ֤ȫ
⴩ռ֮ǵȷ˲䴩Խ֮ңȻ磬ȴҲķ
һʱвʧݳʱʴ˱˼ʿһδеʮ⡣
ũɽԪ֣ǲ巨ġΨһ⣬ݣȷʵաο˿ʱˣƿѰٶҲ̫ʱ䡣
һ˲ģũɽ֣ѾļֻԼȻȻ䣬
ͨĴ󷨣
𰵰죬ʿδҲ̫ࡣɼѲ൱ܺ͵
ũɽԮ֣ƽ˼ġֻǼˣҲӣżʮ⣬һʱꡣ
ũɽ΢¶Ц⣬ֱԦԪ֣Ǳߴ˹ȥȻ󲻹Ƭ̣ѳһƽ֮С
һֻۣµĵʵȻѳçľķλ
˴ʱũɽżˣһ˲ɴϢĹ򣬱ѳ˾ݵؽ硣
΢΢ų̈ڡɾи
Ϊ˸ѾϯһҲͬΪԼ
˴˾ˣ
ԶԶģֱ죬ʮɵɽ֮ʱũɽһƿͣͣĿɫģǱߵķ
ĿԶǸ֮ң⼸޴ޱȵɽ壬Ŀ֮
֪˵أԭڣ˻֮ءʮ֮УжڡڡţڻڴˡֱռŴ˴Ʒ
ҲǴţ̾˾ݵӴڣʵڿɳС
ũɽƬ̣ջĿ⡣ŷɫżֲ鲻ԸȻʧЦ̨֮£Ҳ㡣˴ڣƴ˿̾⼸ɣҲûΪֹ֮˾ݣڼҪȥݻλǰ˵
ǰ
üͷһ¶Ȼ֮ɫĪɢǰ
ũɽͲߣУ˿ܵһǰģʵڲࡣô֮ʱҲֻɢһ
ˣ
ũɽ΢΢ףһ߼ƿռ䣬һ߽͵ҹҲ˲ԵǰҲʱԵһЩԭλǰʦЩ顣֪ɢɣв١ʺϵģȴǴ˶ˡ
΢΢һУ㲻ٶԡʱԼٴʮΣ㵽һɽ֮ڡ
ʱȻ˴ɽˮ֮أ֮ʢȴʤɽ
ũɽȻڴͣ£һ֮󡣲Źĵһߺȣ֪ǰӿڣũɽǰݷãλǰһ
һȴûзӦ֪ũɽʱĶŻһԴԵڣҼǵãĪ˵ͽﱲҷţΪȻǴ֮
ףһɺƴȻö΢΢üվδ佫֮סֻ߶ڵľ춼̫
һ˲䣬Ƶػǰľһ䡣һ䲻㣬ȴޱȵٺ֮ڡ
״һһŮũɽе䲻ʣȴӺݣŮҲޱȣʸׯϣκ֮ġ


0556 ɢɵ
ݿũɽƬ̣΢΢ףļ֮ǰ˼һ档˵ǹڣڱضһλʿָˡٰʮԪ֮ټһ̤볤֮٣ʵǲǸʦһ㣬ϰʲϢ󷨣ѣи٣ڣڴ˿ڣԸˡ
۴͵ĳ˼䣬ӽһЦʦཻ񣬲ȴʲôϵҷ򸾣Ϊ£
ũɽ˿ˣϹϾһ񣬶Ŀʾ⡣Ȼ΢һһŮɣͣǰ
ɣ
ӻȻվĿż˵ǰԱߵƺӣͫ΢ٲԭȻɫ
һֱãӵ飬ٴƽĿζģũɽͲҶ˳֣ǿ£֮⣬ףԭӦҲ޲ɡҶˣϲ鷳ء
ũɽ飬ȴǺޱ仯ֻҡҡͷλǰɽˣвǿ̵İգ
˵䣬ũɽһ䣬ɫԪ֣أзͣڼͷתâ䣬͸żɱ
ũɽĿڣڴ˿̣ޱȣλǰΪܷ֮񽫶λɱڴˣ
Ԫ֣
ӵӣʱٴһʧЦҡͷԭǵ˴ɣҲçľÿɶԣԴҲȷʵܻɱҷ򸾶ˡСһҲԻ
ũɽĬȻֻòȴٴηϻ˲ѵ˶ʮҲԼڵķɢ
ٴεһȫǺȻⷨʯ֮ޣǺѷɫʤơҪ֪ǺߣɽԦʹͨ۵Ҳǧʯҡ
ʱһֱĿԵӣ˿Ҳ΢΢ݣϢ󷨣ͨȻ汻ˡ
ӵ䣬֮󣬲һ̾ϢջǰԣѲǹϽɸңҷ򸾿ɴӦǹǧ꣡
ũɽȴҡҡͷȻ΢΢һ񣬿ڵǧʵ̫٣֮ҹڽ㿪ɽšλǰʱҹ£
Ӷ˵ɫʱ΢䣬Ŀһɲ£Իֲͬ޷أڰһ
¶ôɣ˿Ҳ֮⡣
ũɽȴ·ԶȫȻ֪㡣ԹһԱļķһ󸡶Ȼ֪λ⺢Σ
ӵעԭֻũɽһϡʱ״ǲһüôķԪӤ֮ȸʵټţȻǴ˽֮壡
֮ɫңңһʵ֮ɼҷֱץͼùȥȴũɽԪһؽ֮ѿ
һڵסĿ⣬ũɽֺϾһ£δ֪ǰ⺢ӵ񣬶δʮ䡣֪ǰΪպɾͣᵽεȵز
΢ϸϸ˼ԼǴĹ֮ڣгʮ֮áҲȷʵʮǰʮꡣ
£չأ̬Ҳδ϶٣ʱûʲôо
Ŀ⾼Ȼ·Ҫסǰũɽһ̾Ϣδ˵ܳɾͽ֮塣ǹɽȻǺˣڼܳŵδҷ򸾣Ӧǧ֮٣ӦҲ޲ɣҶɢޣ޸ƾҲûʲôɻ֮վ¹Ҷǰ̣ҷϸ˼һ
ũɽ΢΢һЦҲ˵ͷˣҵȾзء֮ڹɽݣλ֪һ֪֮˶ˣδҵҹڵˣ±㲻ֹλ
˵껰ũɽ÷˼ˡŲתǬ֮ȴֳסһۺ󣬱㽫Ű׹⺢ԲףҺϲԪӤ֮޳ɴ˽ʹȻɻȱҪģǵġ֮ˣֻȼλȴҪʦˡ׽֮ձ㣬͵Ǽ񡪡
Ű׹Уȴ֮һһ׸ߴʮڵķɽÿһڣƷƷʡĵǿֱߴһƷ⻹ʮڣƷʶƷķɽ
֮ϣ΢΢һ֪׷ɽ㲻統Ƕɢˣ͵ˮҲ֮Զˡ
һŰ׹⣬ȴһ䲻֪ʲôãȻɢ֮ضǷ
Ҳ֣ôһ棬ر
֮ѹƾܡȴַͳȥĶҲջءҲò˼õл˵ⶫҲﲻʲôҶˣδٲãҪ鷳Сҵһ֮
֮䣬ǿӲ֮͸żǿǿζĿڸв֮⡣
ũɽЦһٴһ񣬱żˣֱƿռȥϢ֮䣬ŲƵ⡣
ڰһЦЩȻ֮ˣǶɢһ㣬ʲô
ɢʿҲ˼֣ɽ٣δ鷳С
飬պԼûȥմȾΪá˲ٺôȴҲн̫վʲô¡
᰽ȴǼ⣬ǱǬͼڣú
͵׷ɽ˯ͷֻԼӸ죬᰽ͼڲһɱ
ϸ˼Ų֮ʱũɽȴȻͣסһ̾ϢˣʵѲԭΪ˰¡ǾҲ˹εǷС𡪡
üﵹǲôںʮУľĥµޱȡʲô鷳պһ֮նϱǣõΪ·
Ǳ߷ƣҲüڵҲ˵֮ǰҲ¾ɢ֮Уԭɽްϧʲôңȴ˼֤ɵǰ½ʬ⡣Ҫ²ֹΪǧ֮٣δС֮Ρ
֮٣׽֮ϣ׶ɵģο˻żӦͷ򸾣Ҳǵǰɾˡˣպҹȫڣһеǣ֪ɢɵǲ٣мλɹǧЩˣҪôҪտҪôʵǿ΢ƣаտ֮ˣҲΨλѡ
ũɽһ̾Ϣתͷ𣺡˼ˣתرġ̨Լע֮ڣҪϻţ
Ŀ΢⡣


0557 
ũɽȡ˴˴֮еã˼зر֮һʱ䣬ȡǷ
֮ǰûʱϸҲ֪ﵽǺ;ʱٴνŷ⾹һѹƷΪĶ
أǳ׵ѹơһ֮ⷢ󣬻ὫΪǿѹ䵽𵤾硣ѹѪԪ֮⡣ÿʱÿǧʯϵľκԪӤʿظҿʱӦÿԴﵽʮʯ֮ޡΣҲ޷׼ȷжϡ
Ψһ޷ѹƵģͻԪӤ֮õһЩͨ
ϴȴиôʱʱ̣̿ѹ֮´ЩЧܹʱӰս˵ʿ֮Ҳ֮ϲ
÷γλ飬ȷʵеĴˡ
ⷢڲ࣬׭ģ΢΢һ̾
ⶫֻһƷʿԣֵȴͬʤƳƷ֮
Ͼʿǳķһи
λӲϧرҲҪԵǵǿУӦ÷ͬСɡ
֮ٲɢǧ߿ʹµõɣԽӽɵķɱɶȹ֮٣ȴֻƾӲţ֮
˼Ȼ˼ػЩաŲҲֲ
ΨһҪֵģƱǼλǿС
ϸ˼Ƭ̣㲻ٹǶɢǰҲںٶɢ˳ԵµĶ֣ǿҲǿǰһλ
֮ȻֻԼķ米ظڿⷢʩӵѹУ޼쵤Ѫ֮󣬷еЩʲгһĥ
رǧʯѹ֮£ȻǿޱȵĴ֮壬ȻЩ仯ȫ״̬֮£Ȼʱôһ˿
Ҳ棬޼쵤һһαѪЩҩ֮УδӵиϵͳҲΡֻܵպ¶֮ա
ⷢ˿ҩˡЧ֮ѣɴɼһ㡣
ӣｻԵɡҲǴΪ˸һ֮ģ»Ϊ˴һá
ҪѹΪôλɢǰҲΪҷâ̫ʢأ
ЦЦʩչһֻǧʯҡҲͱһԪӤʿǿһЩ
ٴ߶ۣԴǵѪ֮ЩƬѾֵɫҲǿ˰뱶һ㼶
΢ָһڴʱ˴˷ޱȵУ˸΢΢⡣̶ȣǱ֮ЩƷѷɫ
ţȴεĽЩӣũɽԸ˿ģ˽֮塣
Ժ˵ĳϣǾⲫΪѡٺãҲû֮
ֻϧ൱һһƷر֮ȴƫƫ޷ʹá
ЦһȡǬس̡⼸ѱʹǸΪ⡣ʱ˷λ巽ֱ֮ƿռ䣬ݷȥ
ԴƵӤԪӤ磬Ǵ֮𼴱㲻ȿռţҲƿռ䡣дȴܶеĸԶһЩ
ǿѹ˽߳ɵķƾһδԽ֮⡣
зڣĻԪǱƣȴԾԡϢ೤ũɽҪǿЩ;ҲͣϢҲûöʱ䣬Ѹ̨ɽ
Ŵɽ֮ڣһ档۽񣬻ЩʿδţⶫʤʮݣЩͬ˲٣ǹͷֻǽͷγһơŴ磬ǰЩɮˡ
ʵǰǹɽ֮ʱע⡣ֻ֮ȴͻʱȥæҲʵû飬ȥעЩ֮
ͳȷʵŹ֡ĪǱǶӦǸķһ٣磬֮˽紫λĴ٣̨ھȻδͬʵټ
ԼʱЩŴС˵͵伮Ĺ졣
תȴ΢΢ҡͷԼЩʲôʼϵսѩܸ֪õǱȴ޷Ӧ˳֮С
ȴǲϲǵսѩÿһγ˯ʵмƴ˿̣֮ڣλȥµǿᾧ
ĵȼڰ˼ϣսѩͬһ֮ܽɣ˵սѩٴ
Ǻ£ȻѩڳƷɽʮħ˴֮սֻƾһ֮֮ǰһ׼ɣ
̨ڣȻǿԪӤʿڣǾѱѹɽŵֶΡ
ʣߡֻҪǴԡʮ˸ԪӤʿ֡Ҳɲںľ춼ֻ̫Ҫ㹻˵ʿɡɣɻɱɴ˿Ҳͬңððʧʧı㴳ȥ
ڸѰһΪһڣٴȡűǬͼһеĿռ䡣
˴ֻһСɽ壬ⷽԲǧ֮⣬ΧһƬɡӰӰ´µģԶƺɽ塣
˳Ծǣɽ£Ȼи൱Ʒڣ
ǬͼҲ֪Ǻơƺǽһɽĺصȡӡͼڡʧȥ빦ЧЩȴԾС
Լڵ飬ǲݻ硣ٶȣҲ֪£ɣ
ԺĻҲǬͼ֮һ㣬ȡһЩ֮ȥ
ͼԺֹǿռϵͲϣϵ棬Բ䡣
׿ʼǬس㡣ԭΪҪĲֿʼãȻУԼڣôҲԼࡣ
Լʮգֹͣ㣬һſʯ뵽ɽ֮ڡ
˴Ϊָǻ̫𼸺еĿʯȫȥںϿջᡣд룬ݽʹãҲԾڼֵڵʯһƷ
ȻҪǬͼһӡ֮ˣڲƻ˴ռ֮ˣȻǲϧǮ
˽룬һɽĴ֮ȡһЩռķƬ춵ȫڻһϸ˿ɷ֮󣬷ӡɽ֮ڡ
᰽ʮȫڣķбǿţᷢɱ󣬽֮ɱ˴ĿռȹʿҲ޷ѡ
ҲóȻ֮롣Ͼⷨδ޲ȫƻǵòʧ


0558 ᰻
᰽ѹ仹ϹɽɱȴɽƷ֮У
֮ڣɭɭʮڽζڣ·ɭϣǲһϲ
һΣ֮һƷ
ⷨƷЩͬϵΪɭϡԽǹģϴƷԽЩС㹻ֻ˼ṹԽܣνû̫֮ɽƷȥ
⽣ڹģʵ̫󣬺ܶط©߳ͻֻ֮ǶƷĵȽס
󣬼ǴʿڣһСģҲܻش
ҽ޻󲿷ֽṹպ᰻½պܹ˴ռ䣬øõɸĽţ
˼䣬ֽǴԪ뵽⽣롣ѱǹ˼˿̣Ҳȷʵôηڡ
ޱҪﻹǰ⽣룬ȿɼǿܣֿ˶Ŀ
˱Ǭͼ˼⽣ֱ̨ɽ򡣴˴ɽֻвǧϢѵ˴ɽ֮⡣
ƿ֮⣬أģڹɽ֮µľ޴ɽ塣
ֻ֮䣬ְصӣĵԭϢʱȻ޴棬ڶ
΢΢һȻ󵭵һЦ˴ʱԼȴǱԷ֡һǰɽٵӣȫն̨֮ǼȡЩѵ
ԶԶģλʿңңӭƺҪ档ȴ÷ϻ[һӭ绯ɷԲֱѹ¡
һȻ죬̨ɽɽ壬һһζһסеŦȴһϱѡ
̨ɽʱûҲЩյĶڣðӰһǲæµŲݺ޲һǽԼķϿУԷֵѹ
˿̣ҲϳӰ
ˣ𣡡
⺰ɽھ˷һЦۼõıһֱָƿıϣˣж롣
Ǽ䣬ӰֱϮſľȴҲֱ档ɴཫ巽֮ǰЩʿӵֱܹƿռ֮Ҫֵ֮⣬۵Ƿһ֮ڡ
Ϊǣ㻹ѹţֻǧʯʷ棬ȴǽȻͬ巽֮ſ֮󣬿ʮɷԲܺƴ޷֮
ֻ̨ڵķӦǼ١ת֮䣬бγɡȴǳĽ󣬵ۼ֮󣬾ǸԸֳһ޴Ӱװ˱ۣԳžȡƿ塢ơᦵ㷨ֻܸоƴܡ
ԪӤڣ
΢΢һףֽŴһǬ֮ڵķ׽ڶ
ǧ龳ʿԼʵ൱ԪӤڵķࡣ
Ȼ壬ȴվЩ鷳Իһ⣬ն֮ʱʮλʿӭ
ȴҲ⣬ֻǧľһɫңңǸһն۳˲㽫ǰʿնɱ⼸ԦʹļǴ֮飡
ɫ촷ۣɽڶһžڶ̨ڵӣһȻƺţΪ⼸λʿǰضûС
ǧľ²նڶ֮ʱֻɽȴֱΪ֮ˣ̨ƽԦʹһڻ滷ƵƺδȫǽϾĻʶҲ޷
󣬻һԪӤʿˣϢȴԪӤһλ֮ǰڹɽʱһˣȴλסƺ½ԪӤãԼķ޷׼ȷơ
֮ʱʱĿѡ
㣡çľڽδȻ˴
Цֻԭˡ⼸λԪӤʿþòΣȻںԣ˳ɻ֪ǷĽ¡
ǧľٴһǺƴ۳ʱնˡļλʿʱĿҵأ
ϢҲһ͡ĿȻɵأ˿ǿɫֱΪƺֻǽ𵤲㼶˿
ŭ޲ý˺Ƭȴͣڿкֱһ޴ɫĿɭȻעһ겻ΪǴˡ㵹ǺûԵڽãֲø
ȴֻδţԪӤʿ˵֮ʱԳһ׼֡ʱ΢΢ҡͷжűǬͼڿչ֮໯ǧɴСһ֣ԪӤʿȫڡ
ǬͼڷӡһɽĵĴڴԪ֮ߺ˽֮ΪٸߣҲ豻סƬֻ̡Ҫͣס⻭һɣͼڡ
ɫһƬҰסڷӡ֮ʹǬͼ˼ֳַѹͼԷ˳
ֻ˲˵ƣȴǧľҪ˿־ɵʱֻҪ֮ˣɿǰ꣬ȷɱ̨ڵơ
ȻһѪȻ䱩ɫ磬Ȼ֮ΡǿڻδɵĻϵ˻ˣǻһ⣬Զɶݡ
Ȼһӣͷۼʯǧľһɨ㽫һǿ౻һץס

ֻһ֣֪ͨһΪ𾫽ơڴ˼ʦУɱɳɾһһƷɽټЩϣƷ಻ڻ¡Ǵ˿̣ڽˣϡ
΢΢ҡͷ֮ʣоǬͼڣӤʿѱ᰻½ɱֳѹԥأ֮ٴһӣչ࣬ǻԶȥิͼڿռ䡣
ڴˣ᰻½֮ڣæҵؿʼӦǧӰ֮ʱȴһֻ֣ͻȻ̽뵽Ǭͼ֮С۸ǣһץסͷ­
Ҳͬʱһ𣺡ԪӤ֮ôܣ
һ˲䣬ѻ˲䷢ǺƵлԪĻʶԪӤ֮ڡ
ʱ뾡취ն֮ۡ۵ĵκβֺ𽥵أڣֻʣ¾ʹס
ڱǬͼ⣬һ֡һɺƴɽڼʮؼ飬Ȼ[Ԫ֮ɽסǽʿදã޷һ


0559 ؽ
ǵһ֮ǰҼʱֻƴ롣һ֮ǱԼס߳ɷɱ֮һ㡪
ѹס̨ɽһ㱡Щ޷߶׷׵𵤾ʿʱֻԼС
ﻤɽйؼ࣬ѱȥʧЧ֮ԪӤʿƺ֮ĿƣЩ˶ԣ߹
֮ȴԳһЦǿʳķ򡣴֮ʵڳ󡣼Ȼһ֮ڣɾԪӤ֮壬˽ķôڣǺ֮УҲƻԵ
˿и֪һգҲ̨һ㣬˲ڽ£
Ǽ䣬ֻԼľΪϴʱѻ󷨣ڵβ
־㣬䣬٣ȴ˼ӵĹԪӤѣ᰻½С
ɱϯȫߣԭЩˣ
˫Ŀһ΢׽˲ֽ⣬룬ɱȥ˲Ϣ֮䣬㽫·ʮˣȫ׹촷ۡ
ļУ޳ϯȫ֮˵ļ¼غͿϯ˵ЩӣȴԼǵá֮ЩˣȻйء
˭˶֣ȴ÷ֱ档Щ龳ʿѻ֮³ŲƬ̣ԼҲѲʲô
ֻǿϧļļʮˣڴ˴ھ֮ڣҲ޷ֻպ󣬽Լеͨŵְ¡ʿҲѲǡ
ţ·Ŀɱ֡ƣǿѹסɱ⡣
ЩҲ޹֮ˣѪ֮䲻ɱ󻼲նջЩֽţ̨ԭ
ڵȻһ𵴣˱ߺɱ
ɨתɽڣȼΪΪĽʿǿ֮⡣ʿѪε
ȵת֮ɽϣֱ֮ˡɫϣѪ
شЩ˵꣬ȴԲݣĵʯֳٹɣЩ˵һһơ
ͻȻȱֻǲԸɱѡ䲻η٣ȴҲûҪΪԼ׽ǿȺҵ
˵˿̣Թ֮ǿ㲻֣಻η˱ɱȴԼִ硣ǳţֹȶɣѡҲ˼ˡ
δȡЩ˵شʧȥ䣬ΪȫϡЩδҪҪܡ
Իʶ֪ȷʵû©֮㣬أ㷨ΨǱǬͼ⡣
λԪӤʿڽ֧֮ŵáʵ֮ǿƺ֮¡֮ǰȴҲǷһ㣬δ˵
˿̵ڳֻ֣һģ㽫ĳ촷ۡ
ɽǸߴǧֽ䣬ȫ𡣽нΪõĶȫɨȻ㲻ЩֿռУĴأȫԴɷ顣ɱǬͼ֮ȫ˽ȥֻеĿռ䣬߰ɷԲ
𱾾ǲʲôϣɵʱҲһЦ֪Ǭͼ޸ҪԶԶ
ΨһοģǴ飬Щ֮ǰǰ㣬һš
ڶֽУֻλԪӤʿõֽ䣬ĶûʲôöΨд֮֮ڣҵöϲ֮һȻͷףʹõǷϵ֮ͨ
Է
ɨֻ׹ȻǾޱȡǿһ·ĶʮһءһӦ֮ȱ
ϧǴ˿ʧ֮գ۲ȴҲֻܼ˵򲻸һϽ͡
һȴڿʼЩϲ
˾
ԻͨŻڵϲ⣬ѸתΪʧ˾Ҳšеļ֮һŴͨɱʮ޷࣬ѷɫɫ⡣
ϧеļ𣬶ǲȱȫĲ֣ȱ
ǿοԼ
ֱ˴ɽļء̨ڴأδʲôսԭʢ֮еĸƷҩݺϣȻʤıǧƷײһķڴڣδˡ
⻹в鵤ʮڵʯϧƷϣϡ٣ԭҲѵ֮̨ڰصʵǿھվֻǶţҲò̫ö
𣬸Ǻɽҩ԰̨ҩȫȡ֮ʱȴһסǺԥأ巽֮ţת￪⡣
Ȼһ˲䣬̨ڵĸ߿УĿռͷ棬һֻۡһ޴ޱȣ˸߲㱦ֱ¡ǽǶԱ·һСɽ̨ɽֱӴ˷顣
һɺˣҲǡ֮ۡڣܱߵļСɽ壬˵Ĳ֮£ȻҲ̮֮飬Ǿѡ
Ǻˣҵͳ
һƺߣڱǴ³һѪȴǴ粽ƣͣԭ
˵ˣʵǿǿֱ˺˴ռ䣬ǹλʦ޷쵽
ؼĳĲ˴֮ʱǼ£ǡܵĵز
Ƭ֮ƻۡɫ׹⣬ھۼӴǾ޴޷ܡֻһеǡۡϡ
˵ȴʵٴδ
٣һ֮ˣ֪ڸ֮£Ҽ¡ĪҪ磬ұʹ磬һ֪Ǻηʥ
εˣƽСܱߵɽ壬ֻЩľ飬ȫΪɻҡ
ǽɫɻص֮ۡڣ޴ѷ죬Ҳֺϡ
ӣѪһЦż⽣ԶԶ뿪ֻƾһԣվһգҪ˶
ɶ֮⣬ȴδʹÿռ䴩֮Ǳ˵Ǳ磬ʱȴԲȫΪѡ
ǿԸ֪ʱձ֮⣬мˣѸٴԽռ䣬̨ɽǱߣжȥ
òҲ֪Щ˱ضǾǴľ޴󶯾ǰȥ鿴ȴᣬһֱС
һֱ˽һ£ݵؽ磬еǧ⡣巽֮ţƿռݡǱˣȻδȴͨҲ֪
ֻգŵ˹ɽȻֻɽ£ɽ˺
ʢǰԾ֪ǹڣٴοɽѡ֮ʱ˴ξϴΣŲѡۼȺȴǸǰ֮


0560 رɽ
ſɨһɽ£ǲ΢¶Ц⡣ǲŸ˶̶̼ٴδɽţЩУмλ㲻֮ʣʸʶԪӤ硣
ʱʽɽ֮ʱʮʱ䣬Լμѡ֮ˣԾڰ·ϡιģߺ滹вپϲ
ֻһʶģ̽飬ȴҲЩɽӣĿؿǧ龳ӣһϢ֮䣬ɽӿ̣˵ɡ
𿴵ǰҡͷͬĴţµӵʣȴǽȻͬ
̨ϮʱĻţ񶼾Щ˼顣
ҲЩۼ棬޽ڳ͡æһڵۣƲд뵽˴֮ڡ
ԭʦֻˣ
⻰ֻɽ£һCӰ·ɫ⣬ֱɶ
֮ʱҲ΢΢һʦܣ
ǾعţһϵķΣȻѲɽõıաϵϢȻһЩʿҪǿࡣ
ʦҽᵤɹλ֮󣬱㱻ƽʦѲɽ˸ϯִ¡ʵҵ˼ͳʺң
ΪξϲץץͷһЦ
ҲΪ֮ݸ֮УģͳԲ˵֮ˣڸʿռ֮⣬вʵľӢӣ䣬Ҳ
սӣȷǺܺʡԼҲ֪ԸũɽŻ˰š
ϯִµλε𣬶Ѳɽְλһ㶼ǱĽʿΡũɽһİأɴ˿ɼһߡ
٣λع꣬ʦսһϧǵһ˵ʦȥ˾ݡЩʱգʵˡȵϡ
˵ֵ࣬ȥһȻһ˲䣬΢Ȼ𣺡𵤺ڣʦ֣ĪǽԲ
ʱһԥǹڣеļѡԸʵܲʵڲָָֻԼͷǰɣĻ
ĺһ󶶶ԷڣǿʵȴҲǿϳֻķۺӦҪôʵ֮Ҫôѹơǰ֮٣Ǻߡ
һʱ֮䣬ǾɥޱȣҲʧȥ𶷷˼нȣԼô׷
飬˲ͱðޱȣҲһֻҡҡͷļ򣺡ҵʿֻҪ޵óԪɴǧꡣǰٶٿ죬ҲΪ档ʵģǳ֮ʱÿһɾͣǧǰЩ࣬ա
˵껰Ԧż⽣ˮ巽򡣶䣬ʱȴ͸âԳһЦ͸һ˿ůɫ
β֪ڰοԼܴߺɱڻþ֮УУͳ쵶⡣ԣôҲҪԼǿöࡣ
˿̣ҲôɥԼֻҪ̶ŬˣȻ޺֮𣬽̫Զǡ
ż⽣ɽȴȫٷСһ·֮ϣɼĹӣ֮󣬶һ֮ɫظ񡣾һǰʱҪ֡
ֱץסһӣ֪ڹڵݣǲͬ˸ϵͷΣǱΪС۷Ĵ
𰵰ҡͷޱȣԣȴ壬˵С۷壬ҲֻСèֻǹ˾
ְ֮λ뻹ΪѹƣҪ·ŵҶ֪ȺС۷ʿ
Ƶǰ㽵½⡣ֻũɽڵڣƺ˼ʲô֮󣬶ʱ΢΢һֲãŸоΪȻ˽𵤾硣ԭǰģǴҲãʱ̫¶âȷǺ¡Ǵ˽Ҳ취ڡٺòֻǴڼǰǰһ㣬Щɢ֮޲ʶպûһ
ϵⷢһ档һȻͷʹ˸۷ߣũɽ·Σ͸ɻ
˿̵ũɽ뼸֮ǰǽȻͬϢ£ƺֻԪӤ硣д룬֮
ũɽ״һЦķֽ͵ǰЩӣŴæƺõĶɽ֮ܰΪʱأȴ˷ֻۣҪ뿪ΣûʲôãҲֻнˡ
΢΢һЦ䲻֪ũɽǴʲô⣬µʽũɽΪȴȱ¶Ϊá
ϵʵ̫ǿֻЩСҶЩעˣǹеļһǹѹвڰУվЩ鷳
ũɽʱֻһ٣תʵ˴̨֮УջΣ
΢΢ףֽʮɿռ䣬ȫֽ䣬ȫ˹ȥǴԷǲȱİ˾ǽһ׸
ԥ֮ǰѵ̨֮ʱǽ۳֮ʱΣԻ¼
ԭţȻ
ƺ뵽ʮǰڵĺᣬũɽ鸴ӵһЦţֽӵɫأԷйĻ񡣶飬һ̨ࣺڣȻ㺧
ĬȻũɽĬĬ˼˰֮ȴ۴мһЦ޷Ҳ˵㲻֪Ҳκβҹڡ˽֮ɱˣҲˡƽʦǰЩӰݼ֮ʱʦнʦ˵ڰǧ֮ǰ̫ĳλ½Ī֮ʱб̫£ѿɾ̫֮λҲҵȵġֻǴӽҹպ£Լע⣬ĪҪ̫֮ˡ
üͷһһ󰵰Ȼ̫٣еʮλҲλͽĵӡȴ֪ɢˣĵǺˣʱ䣬ɾ̫λҵҲδ̫Щ
Ҳֻ֣ʮʽ֪ɢ˵ʣǺεȾˡ꣬ȳɾͣҲ
ڣȻѿ̫һ⿿ɽڴ˽òϣǽ˵ȴȷʵǲüɵ
˼֮ʱũɽȻһȻпˣλԪӤΣⲻƣ
Ҳųʶֻ֪ǹɽ⣬ȻмˣɶݶΪ֮ˣ޼Ǵɱ£ȻҲС
ɽ׳԰ɽ֮󣬱֪͵ĵ⼸ˣƵ
£Ȼδ
üʱ¡ũɽʱȴһ䣺ڴ˵ţԺܻõ㴦


0561 
ũɽ˵꣬Ϸ붨ûĿĿһһЦҲԭ
ũɽ˵õҲܴԼµԼƽʦ棬״ʲô⡣ǲԸ̫עĿΪĿ֮£Ϊӣȴ岻ݴǡ
ڽƬ֮ǱڵļˣѾõСΪ׵޼֮⣬༸ˣС
ܹˣԪӤʿȴڵλ⻹һλŮӣԴЩȴҲнΪò֮Ҳֻѷһѡ
Ҳڵڣһ鶼мѿּд档
ȻƬ̣޼ѷӦũɽ΢΢һ񡣽ЦϲϣΪ˴Уд
ֻףǻ񣬶Ҳ޼Ŀһŵŭתͷϸ۲¡֪⼸λԪӤʿ˿̶Ϊ̫ưȴʵȥᡣ⼸˷ԪӤʿ֮䣬ûͷĵԣù⼸˵뷨
Ǳڣ֣ɱŮӣ⡣
ʱ䣬ŮӾȻѾһΪ˽ڵľ硣
ֻǿͱǰ֮ʱҪ᲻١Ҳ֪Ůӣ޵Ǻεȹ˺εȻǰ֮£һ
һŮӣΪҲ㲻֮ϣԴ𵤺ڡֻǿŮʵͣӦڰҡʣ˵ǽѷ޵һ£ʵûֵ̫࣬ע֮
µͬʱŮӣȴҲڹ۲
սⰻȻŹɼ临ӵȴתΪȻ֮ɫЩģͷϵķɫŨ
ŮӣĿڵĺ⣬Ũ
ʵںѵڵӣ㣬֪֮ˣ
ԴƵ΢΢һۣɨ˹ȥȷ˱ڣûʲôŮϺ֮󣬲ڰȻ
ڵ֮ʵ˳Ծģûʲôд
΢΢һЦջߡŮӼ״ĿʱΪ䣣ȴҲδڳԡ
޼Ҳȵģûƽϡֱӳ׵ũɽڵũˣ޼Ƿƽ֮ѯʹڡⲻ꣬ٴδɽţǳں⣿
ũɽȴ𣬻ҪΪ֡ʼհĿ䵭֪ʱ̧̧ƤڿɽţΪѡӣкβף
޼Ϣһϣǿѹɰ֮ǰҵڶЭ顣ͬһ꣬ɽšҲԼøڣյӵķΧΪι꣬ͻȻҪΥԼڱ֮յӣҪѡӣҲ֪ұһǹڣԴ֮
ѣɽһս֮ҶڱǵзѣİǰЭ飬Ҷ֪ô¡ǵȳ֮ˣҲգ
˵֮ˣȴũɽǴԵ⡣ŻǸŲ̤ڣһЦ֮ҲվԡĪ桢ơάSһһڡһ⣬ԪӤʿݷֵܣҲС޵Ҷ֪һ֮ڣ˲֮⣬ʮλԪӤȻȫڴˡƵڣһ޷𵴣þöƽϢ
Ǽ֮ʱ޼΢ֻ⼸λϱȻδ˿˥֪֮⼸λѷùٵֻѪ㣬֮ƣȴЩѽ⡣
Ҷ֪֮ʱ˫ȭ΢ƺʲô͸˼֮ɫ
˿Ŀ˼֮ɫģݷֵܶˡ
ֻתԪӤʿֻȫ̳ǰ֮޻ۣôɾԪӤ˵˳֮¡
ľƾʮʱۣδһڣͻԪӤ֮ȴ֪ǺԵɣȻ磬ѽӤĪ֪ĺ֣
ﰵ棬޼ٴαȭڼ϶ΪУҲҺԳѡũˣ˴οɽ֮ʱԱ֮ˡ
ع񣬰һЦ֪Ϊδ˴ɽ֮ˣ֮ࡣշΧ鼰ȫȻԭ֮һ⼸ʢ뱱ֻܹأȴЩطң֮Ὣ˵أǶҲùꡣ
޼ԵӣǱϱֽ֮
ũɽɲڣ΢΢ü֪ڣй֮ʣյģŮӡ˴ڣδ֮ŮӡĪҲǱڣ
޼ȴƤ΢ڲգҲ˱ˡ
һЦҹξͶҪˣҺΣ
˵ͬʱһڽĴԷ衣
ĿһֻۣڽĹ֮ڣõһ֮һ併ƷȴҲԾˡעĿģǴ˼֮ЩĻӦȻѱԼԪ֮
ԭ̫ʦ棬ԪӤ֮
⣬ǵĻѴ֮ãԪӤϾļޡǵѪ֮ˮɡ
ֻǿϧĹУƷƷķյ࣬ûһƷ֮ϡԪԲ˵㡣ڴ˽޸Ǳȴũɽ򰽣֮ϡ
޼΢ֻڵʵһ٣ٶس֮ǰϡм֣㱱֮ƣ
δüԣһŮӣȴǺȻЦһڣĪǴѹ˲ɣ
ôǱڣλԪӤˣǳں⣿
ϣ쳹ڡ֮ˣũɽ˿ȴ̧ͷӸµˣһЦָָΣǱڣҲʲô֣εΪֻһˣܹӣ֧һӡҴӦҲ޷սۡ
޼ٴһɫһĳ졣ȴֻ꣬ĬȻվڶ档鵭Ȼδ˿飬ȴƾ˸оһΣϢ
΢΢ԥ޼ſڵ£ԣ
֪ӣǰ׼ԪӤս˿ΪʵȻΪǿᡣȻδͻԪӤôͻδʵı仯
ʵһ˳֣Ҳǲɡֻ֮󣬼ȻǽʤˣҲǶˡΪϹ湬ڵǷһʱ䣬֧š
ֻһֻ̣ɫȻ΢΢ҡͷʦ壬Ҳ֣
޼ɫһȻǿޱȵʧĪ£ԾδͻħɣһսûС
˼վ֮ǰŮӣһߣ޵֮ˣʵǶۣ
£ŮǺԥվһϹʦֽһ


0562 ѹ£
Ƶڣһž𰵰ȵأ˿¡
ԭΪŮ˵ĸ߰ԥսȴϣǶδԣϲԼ֡ôһ˲䣬ҲΪǻδѣϴαɱʱϡ
ŮӣȻǸ֮ˡ仹δԪӤʿܸ֪׼ĵزδпʵʵȴܹܵĹΣա
ǰֱӿԽʮɣڵУϹȻ溬ɫֽ̣һսҲ֣
֣ôĿеɾͣ㲻֪ߵغˡ
ϹһӣҲȥʱ£ȴǽס䣬ҡ׵ʦȥ˵ģ
һȴ֮Ϲʱ΢һüĿڣ͸ŭ֮ʱԱһƴֱӽµֱۣۡ
֮ˣȻ޼λ޼ԵŮӣǼ߷ϵϣŭ
ΪԸϱۣҲҪסң
Ϲֻ΢ֵɫƽĿȴ۴һۡ
ԶҡϹűĳȥһԷ䣬֣֮վǰѩɫȻ趯֮·ɢʹƵڣ˲佫¡λڵĵɽ󣬶޷ȫ赲ǽڣһ㱡
ǽ֮ȴܴʮλԪӤʿĿУֶԼһ֮顣
Ʒ
𰵰һڵĸһ𵤵ӣһǿôҲǱšĿѯʵģĿũɽһֻۡƽʦ棬ȴ۵ƽͿˣ֡
ƽʵָýӴ֣ǴҪڡ
ˣôܵеֶΣӵһС⻹һ£ҲܲԿ
˼ģǱԹ۵ݷֵһۡתȻ˾ϡ
ڵķȻ³ٴĿӶˣںڣҲǿǼλмֿܡ
ôϻ
ϹȴԸ飬ֻɷ΢ڰɫ⣬һһңն˶档
̾ϢһҲǰ⣬ǿڷ𽽣ǰ趯ȫƽ֮תۡ
Ϲ񣬱ֻظȻһʹڵĺϵѸšڶƷ޷Ԧʹ档
֮ʱżԼظȻĪģһ޴նǽͬеĴ꣬ʧ١
ôܣ
Ϲϣǲš˲䣬ٴ΢΢ҡͷָһĹ㣬ʼ𽥾ۼ
ʱ޼࿴Ҫʩ֡ʱһңңּɫѰܣס֡
΢΢һӣ㡣һлԪĳֻһ졣һɺƴ磬ʱ糱ϯڡ
УǾۼõı⣬ԾɴֱϹһǣѽŮΪ
ʱ޼Ÿ˵Ѱܵİ֡λڵԪӤϣͬ£δüӦոջϹˣ֮䡣
ŮȻƬ̣ŷӦ˹ţĿԹؿ𣺡ѰܣΪλҪ´֣
Ҳ𻰣ǲ˵ũɽ䣬ڵ˼ް֮С
ʽǴӷϷڡҲȷȵⱻƻĲ֣ʱԭǽպǷҲָܻʱˣպɾѰõĻᡣĪǻҪȵԪӤô
˵ôһҲڸоʹ
ȻһЦǷ𣬶Ȼ˱ʣµ˵ǵҼʦ淽˵Ǳڣ֧Ƭ̣ɴӦһս
ŮϢһϣҪڣȴһĬȻֻֻһ˿ɵʱ֪ĴӵݣȻΪݣ
ǲԸһսǷϹ£һ֮䣬㱻ĪɱΣʵڹ죡
޼ƽɫһĺ
ʽ
޼ҲǵһͬĿֻ꣬ʵǸĪ⡣
ǰһսҲԶԶǲȻشʱҲ²⣬ǹֻ֮һֱ޷ȷ
Ȳô䣬֮һλ𵤶ӣѾʹô
Ϲ񼸺޷ıĨɱôԼΪ֮ˣֽΣڣм־
𣬷ֶ˼ʵ
˼˴޼΢ɲģɫͬ԰ޱȵһۡ
˼ǰʱ̸ʱ޷ߺη壬Ҳرڴ顣޼΢΢Щڣ˿ʱ¿ѿ˷ϡǰ֣ǸоΣա
ֻǷΣǱ
Ըսǲս
˫Ŀ΢̧漸ˣԺɫ죬ȴ޷Ӧջߡص࣬վ
ʹȻԵεĶ֣ʹʽҲܲЩۡ
ֻǷ֮ѱ࣬˼ĵֻڸһĴڡԷڣҲ
һ˲䣬ݷֵܣۺɫ
оںļɱɵ΢΢һӣ㲻ᣬݷֵܣٲ֣ôԺ޻ᣬĴ־֮ڣʵЩ˲ڡ
ھ޵ӦսǱ߹ǣȴû֮ǰǰſһЦ΢ǿڷɽų޼ˣյ֮£ĪҪԡǰЧǱֻҪڿɽѡ֮ǰܰС𡣱ԾɿӦʹ󡪡
޼΢΢üֻǱޱȣ֪֮֮£Ǵڲμӿɽѡ֮ˣض
ȴ𷽲űضδȫԸûҵӦǲ֮ķ֮ǰս棬ԪӤʿ¡ʵߡ
Īڴ֮ƣ治
ǧ˼㻮޼Ȼ΢߼Ҷ֪ϡã΢΢Ƭ̣ųũɽٴһ񣺡ũƽ̣֪ڿ⣬Լ
ʱŮԪӤʿǳ˿ӣҲ֪ʧǷߺޣ͡
ȴ΢΢һЦ޼治ߣֻƾҶ֪һˣжϳڵͼ׵ͷҲɴ
ຮ֮棬ħߴڡѹ˴ȥʵһٽǼ£һٵ춨֮
ֻũɽ䲻ԸڡǺԲ֪ô󻼣Ҳ֮¡



0563 ֮
֮ûʲô飬ȴһֱ˴Լʱ֮󣬱ڼˣ뿪
޷»̣ڵǲͼڣƵЩֻӦģڿ֮µħߣȴҪڣֳѹ
ûħߣǺεΣȴ֪֮ڣнɵĽʿħǣơУһλδıķԪӤϡ˦ʵɡ
󣬹ڲ֮ŮԵӡڣȴǰ벽δˡ޼Ҳϵأδڴϣʲôִ
˵ԼʵֻǸڱ˼棬ֻ⸽ӹ֮Ӧģ֮˴˺󣬶ӱΪС
Ƕ޼˼塣ǵȵպ󣬹깥¼֮ʱΣⲻ˸͸ӹˡ
˿ȴΪڣֶ
ò׵ȵڼȥ뼸λųкԼҶ֮ʱũɽȴһЦٴνס˶뿪ƵЦż²Ȼʹùʽڵͷ㡪
һЦ΢΢ҡͷ⹦Ϳ㲻ͷϣ޼ͱ֮ȴҲʱ֮ˡûнһպǶҲѡֻڣǴҹ긹ǣȫ򣡡
޷ֻˣɹҹڸӱģдΪ޼ǳϿңȴмв֮⡣˵¿ɽ֮棬Ǵˣȴòʬ⡣ǷԾɴա֮ʣҲȷʵֲЩڣӺδ෨ǧͨȴ˺档ʱĻҪȥ̽һ
ũɽţתһ£ʵΪһ¡ǰЩգսѩʹǰ׵۽ȷм֮ڣԯشƼڡǰ׵۽֮Դ׼ʮ
в΢ϲ⵹һϢǿڶڵİ׵۽߰ͽʮǧ֮ޡйڵɣɡ
ͽĿսѩѰǸѩٺòϢ
ũɽȴһüУһ֮ǰľȥһ¡ƺЩ鷳Ǳ߾þδ顣ʦʦֲݣáпգԸȥ
΢һüЩ⡣ľѾ޽ӽԪӤ磬𵤴Բ֮ƷǺԪӤʿҲסⱱ֮ڣ죬˭᲻ۣڣ
ȴһܰڵǴ˵ũɽ޷ĵزǺεΪ
еɫũɽԳɣǿڽ͵Լһ֮ǰͨŵͨңɽд׼̡ʱ䣬ǧˣ񼸺Ҽҹ֮

΢¶ɫǺ֮ǰʮλƺΨһδǼλָΪеģǺ
ֻǴ˽еʿȴܺǷзݲ룬ħ֮١׼񣬶Ǩŭһɱ˽֮Уۼ
ôʱҸȼǴȻٴΰѴǣ˽磿
Űɵأ̽ѰɫٴοũɽȴֻũɽЦ΢΢ҡͷҲ֪ǹģǷ񡣲ʢġҲǽգҿͬڣٽԼԭ֮һŷ֮ˣ˵ãڱҪǰ֮¡ʱҲѱ񣬻񷴻ڡ
˵˴ʱũɽĻһ٣΢΢ЦʵҲ̫ǣǼλҲٴ˽硣ǣĿǰҲûʲôΣգϵδϾֻ׷һ꣬ѰǴ˴֮µԴͷǺĴƣҵΪۡ
԰սѩ飬Ҳȷˡڴ˽֮Уǧڡɼٿ죬Ǻϸ׼Ҳһʱ֮䣬
ֻ׻Ǵ˼һֱ߳ƵɫҲޱȡС۷ȥ֮ʱȴֻԶһһŮǶŹڿۣòҲϤ֮
æס˼⽣һ񣺡λǰˡǰǰͣģ
ӹЦһ佫ңңҡͷ㲻ԹҾͺãҷ򸾶ˣʵԸ©СԵǣ۵㣬Ϸ򲻺˼Ŷԣ
ӣ΢΢һЦһԼ³çʲô֮СѼһ
𰵰̣ǵãǰЩӽ᰽֮ʱûôơ
ֻǴ£ҲüƽϣֵֻҼƽ̲ԼΪôλǰˣ׼Ӧˣ
ˣ
ΣһʦҶ˶ѡأֻˡˣ˵ˡʦ٣ǹڣȻǲԻҶʵҲֻǽ
˵껰ӣԶԶȥȴһͷˮ֪ԣǳں⡣
ĪǹڣԱɢ֮ʿ򲻳ɣ˵ϴһսЩŹ֡
һʱ֮䣬ֻӵʡֹΪľ֮¡йɢˣŻԵΪδ̫£ǲϣǲԸǺıУҲ֪ǺΡ
Щͷ۵أԼҶ¡Իһ̽ĸףȽ׿ˣȻȫڡ
һͯѯʣ֪ϣΡȽˣһǰ㱻ľȥ
һ󷢿࣬ȴֹĸоǼϲǡ
ϲȽ׿ĸãڻǵˣͼһ졣
ֻ֮ʼգСһѰٻԵʦȻġ
ȻһֱֻԸɽڣǻ
Ψһǵģ⼸˵İȫĸ֮£ũɽȻδᣬаţȫԱ֤ȽˣȻǶľЩɽǲȥС
ʱ´£ֱ붴֮ڣѰϯķ䡣ֻŮڿµļ䣬Ȼֻ֪רעڡżҲֽϣһЩֵ
ϸƬ̣˫۱΢΢΢¶˷֮ɫŮһʱ䣬ȻѾ֮£ԽĻȫͨѾӦý׶ΣҲȫǵԡЩĶ֮ʵ˽оֻǴŮδйߣ޷֤ʵѡ
֣Īڶȡ֮ǰҲĴ֮ˣ۴ŮϵʣǻҪʤʦ棡


0564 ϯʦ
Ŀ˼Ƭ̣һȡϯžѣæһݣ۴ڴ֮ɫ̧ͷ
֪⣬ȴһȻ֪λش֪ϯԽԽǾ񣬲һֽ̾ڣȡ˵ӡϯԣԼʬǣȻ°ȥȫڣҴ֮ˡڱģЩҴˣչˡ̨ڣѸ֡仹ЩԪ©꣬ɾ
ϯȻȻ¡δС
Ůʧǵģ𰵰ҡͷҪοȴֲ֪ȰֻĬȻԡ
Ȳ£κϣƶᾫ
֮ڣáϯ˫Ŀ֮ڣЩ֣֮ģٴһݣɳ˷Ϊ˴ֶŮʵΪлֻܷԱ
΢΢üԷϯʱȴŮ̧ͷ֪ɳܷΪͽ
ϯǾȻ֮⣬ȴûŴ𻰣ζĿ˶ԷһۣŲÿɷĵȻһ㣬пɣǲμӿɽѡղ㣬֮䡣Ȼ棬йŵԲʳԣ
δ䣬ϯǾϲؿͷȻˣֶŮи֮룡ֻɳȷŹЩ֮ˡ
ҪгУ
üͷһϯڣȫǼ֮ɫɰһޣҡͷȰѻ˵꣡ҲΪͽҲʱû̵ȴɽ㣬һλ¡ֻЩ£ȴ˵֮£Ǵ˲֮⡣֮ǰЩ£ǰΪã
ϯǴ֮ɫǲһ̾ûҪЮǾΪ
ʵϯϴӦҲܾŮֻʱҲû񣬳ʣֻһӹӹµµ
˵λʦ棬ƷԶҲϯʲôǳ谮мӡֻ˼и֮֮
ֻ£˵˵Ϊã˼Ľᡣϯ˾ܾҲǿȡ
Ϳ⺢ӣξˡ

ͬһʱ䣬ڹɽ֮⣬ϼɽıԵŮԤ׵أ֮ɫѿ֮ͣ󣬶ǵһۣ˹ɽķ
˷ƽУɽ裬ʵǺգ
޼˿Ϸ˳졣̫ңѪˡֻϢƬ̣Ϳɸԭ޼ȴþ޷ƽסԼ˼
λŮԪӤŮӣԵ¹ֲʦ֣ҵ̫С˹ڡʦǴּ⣬ҪҵȾٽԼӹɡѲʲôд˰ţҵȴ˴⡣
޼һĬԸ侲ǣȴҲɣǰ۹⣬ڡ޼ջߵڴˣȻֹѳɣֻһգڱǿһ֡δڹ֮£档
ѵɽɱ
һŮԪӤʿ΢һüҿڴ˵Ĺؼڴϡֻҵᣬұ֮δزܷɱ
ѣѣѣ
֣޼ҡҡͷŴʵҲˣʵѲǳùǱһĹһһͨȴо𷽲ţʵδõҵȺδ֪˵ǹڣҲܺ޷ӦȻ֪ǹؼûз
˵˴鿴ΪǿŮӣҲĬȻԣĬ޼жϡ޼Ļڼ
ǵ֮ǰʱǿȴ㹻գһ֮󣬽ӻɱֵ֮ľսĸңҲδСӳɳ֮٣ʵզ࣡
һ٣޼ֿһֱǳĬԵһۣһ̾£ˣα֮ԲŶԡ
һһŮӣ͸¶֮ɫ
ȴδţֻأɽһսµӰѾ˷ڽչħȴԻὫˡ
ÿ뼰ǹƵеһĻ±㱣ʱǸоڣƺһȻɽ㣬˿־ޱȵ
Ȼʶֹʦ㡣˿Ҳ֪о״Ӻζ
ʱоãҲˡģôǸ˵ʵʵδǿÿֲȫĿֲ
ĪǱڣעӱôԼָαʦ

ɽţȴʱ䣬Ǳл͡ʱҲڶĴ˻ȥ
ϯӦãԤϵĻҪɴࡣԭΪ飬κŮˣҪϸ˼롣ϯȴǰԥûСǵڳġ
ϯС˵պڡ˿̣ȴѹܲôࡣҪڹɽڣʵڴ˶áϯԽԽ뿪ľǱߣ׳ʲô顣
ڼ֮ǰ鵤ҩ࣬Ҳиѵҩѡ
ڸϯ֮ʱԾķһҪ»Ǽ֪͵ӣϯò֪ʣԾ֡ܲܽ⼸ͬţҲȫˡ
ò棬ֻڹЩֽš˿̻ûʲô仯һȵպ󳤿ȴһ죬λһģһ
ϣҲͬ˴ֻϯʣų̶ȡ·ʣΪʻὥط仯
ѷٽʿʬԪӤʿҲʮⷽ˵Ǽ졣ȴҲգȫ
в֮Ȳأϯ巽
޸ڱչأƺǴ⣬͡ŴؽƣҲ޷
΢΢ԥùࡣһɫˢֱ붴ȵǸ¥ǰʱ붨Ŀŭ⡣
ȴҲ壬½֮󣬽ϯǰȻ飬һȻʧ˫۽࣬ȴϯϡ
һֱ֮󣬲ѹżɳƣ
ȻһЦ𻰣һƷʯϯЦ֮⣬ڴ˵ز󡪡
ϯ֪֮⣬ֵأ˲һۣŴ˿ռǰѰѻ󷨣о൱ĳ̶ȣȴδл顣ʱڵǧʯ΢΢һϲʼרעأһſڿʼá
״㱣뵽ʮǰڴ˳ѧ֮ʱɭ䣬ֱϯ֮󣬽ӽͣĿ΢תΪ֮ɫ


0565 
⺢ѧ˼ꣿ
ϯûɣϯ֮׼
пɬɵĻ£൱ļĴ֮⣬𶯵ģȴϯܹˡҲųˣȽĿܡ
һһ㣬ѧɣ
ٺһЦ͵֮ʦҲ֪ʱŸɽҲû̵ܽ
΢΢ףⶼоݿɲ֮£ͬƭ˼Ƭֶ̣һʯСС֮УȻ
ϯ죬ȻǸ֪֮顣ȴɿɴЩʯҡߡƬ̣ҧҧٴζһʯȻٴȶ
ʱҲȻԼܻǵ͹ϯ츳֮£ȳ̶ȣĪǿ㣬֪ܱ֮ı仯
ĿУȴ͸һ˿âһʯιϯæңȴܽüͷȴ΢΢𣺡̫طҲƫһδӴ֮ˣȻѧɣ
ϯһȻ̧ͷﷺһ˿ˮ⡣֮һæƫߡȴĵȻҴǲ⺢ӣʦ潫¾ĵ̣⺢츳һ㣬ȴʵڳڣԼ̳崫С
֪ܲĴ㣿ãһ̾ϢʱȻ̵࣬ܽ⺢ӣΪͽǡպԲʵ壬ͬɼ̳壡
ҲûֻܾƫͷϯʵҲǲԣЩ꣬¶Ҫ⡣ɽʱ䣬Ҳ˾硣ʦܷĵĻȻûģ
һϣüͷٴνٴһЦվҲǷҽ⺢չ£֮꣬Ƕûյġҵ޵֮ˣΪҪ⺢ӵʦˣ
˵껰Ǽż⽣¥ڴֱ֮⡣һֱ޸ûԾܾ΢ϲ֪ѳɡ
˵˴εı㣬ʮİաʦҲЩ鲻Ըֻʱ䣬ȴδػ÷֣ϯ¡
ֻûѳ֮ôֻѰһ껵Ϳɡõ£Ϳ˽ᡣ
ص֮󣬽ļգȴԾûʲôСһһݷмλӴЩڵ󣬾Ȼգæµ֮С
˿֮ڣ޼λԪӤ⣬붼֪ѳɾԪӤ֮¡֮£볤ϼˣҲһľ졣ӽڵڣû̫ϰͨʿȴҲϰʱ⡣ȥһˣɿԽ˹ȥٶȣʵֻ
Ψһϲģݷ壬Ѿһ֮ڣʣµǧŲǩȫϡ½һףһǧ˰ٸŲǩ֮ײߣǡܽ裬ķӳ
ֱٽǴɽ֮ʱǰɽ֮Ҫ飬ȫꡣɽѡҪһ¡ũɽǵĶľ֮£ȸҲд£ʽиȴƫƫҪ𣬵ȵʦ֮˵ҲֻʱӣԼڣʼרעԼС
ɫ⣬Ѿء⼸նδиȴǽչ񣬲ŲʮзأһһǧģȻʮ޲ɡ
⻹޳ɴ˽ѪԪѾԶʤͨʿʮԵʡˣʱ⣬Ҳδܽ޳ɡ
ΪչԪӤ֮ÿһףķѴʱ⡣ɫ⣬ԪǸΪƴеѶȣʤѰ˼ѣҲ֣Ŀǰġ
ʴǴû㣬ɫ⣬Ǵ֮ͨڡŹ䶼ܺƴ޳֮󣬽в֮ȴǳ˿ϰҪ޷׳š
ǴԷ׷۳ŴͨҲҪײǰſ̣֮ڣҵˣϰ
ر۳ֱָԹڶԣֵ֮ͨϡ
ɫֻѭǻ棬û̫ƣǰ
ÿģסڵļħ飬Լ֮նɱЩĻӣ״ꡣ
ͣĴְܼӵзţҲֻѪ㣬㹻ҩṩſ޼ɵС
ڱĻѼÿԴ˷ɻм١Ľչȴֻôɶѡ
ЩѰԪӤʿٶЩףȴô⡣Ͼĵ֮ڣиԪ֮Ҫպָ꣬Լ⻯ӵ㹻
ҵʿֻ޳ԪӤ֮󣬻ʶܹսǧԭڿɳϴΪֻԪӤڣԪӤ֮ڣȴʶ֮ǿɿԪӤʿ߿һԡ
֮ڣ΢΢üȴҧҧ·ɵ֮µƲ֮ڡһγУҲ̫ðաƲ·Ѱ˸طȻһ׾Ųǩ´һԼԺ󣬰ԼԪӤڳ
ڶγԳϣȴû֮ǰĺ棬ޱȵĽ
Ʋ֮ڣˮԪӤһойĥԪӤֻ䣬ȴоԼ꣬Ծϵĥ٣ָܹ
Ȼʿȴ֮ۡЩɢɰ㣬Ѷɱ˰һʧȥô»ǿҲضһձĥ
𰵰˼ţԪӤƲĴΡȻ󲻹Ƭ̣Զһۼֻͨ׹⣬ȴԼԪӤȻһͣɲ֮ͬڣԪӤڶɽʱһȴԾɴޱȣҲ֮ɽ衣
ֻһǵԥ޾ģ׹֮ڡ
Ե֮Уֻһ˺ѷεʹоԼеĻʶӣͷ·ͿҪѿֻǿ֧ţ塣
Ҳ֪˶ã𽥴ʹлָ˹Լ꣬ǷЩ׹ÿһŻʶڵԵԣΪŨ֮ڲƵ˿˿׵磬Ҳ˼֡
ɢֻԼƣ֮һʱصԼڡȵ붨ָ֮ȴǲ¶ϲ֮ɫ


0566 ݷͼı
ֻǳֹһγ꣬͸оԼ꣬ǰһࡣö˿δ𣬱ﵽ˴Ч
ԪĻָڵԪӤ徹Ȼӡ䲻Ǻܶ࣬ȴҲԸϵϣÿħȻնɱʮ֮һҡ
ֻʱ䣬ȴֻȥʱѡǱȽϻġ
Ȼ꣬
ǿסϲ⣬ȵ״̬ȫָٴٴοʼѰƲеꡣ
еģԴ֮ӻЧǴÿôһΣ㲻ȼѪԪ꣬ЩɵħĻӡ
ǸЩһֱŽϴ׹⣬ٴηڡȵٴ붨ָ֮پԼĻʶ֪ȻӴ˴ɢֱɽ⣬ְ˰﷽Բɢǧ⣬ϼɽеԪӤʿһЩϴģ֪֮ڣЩǿ󷨽֮أһһľӲĸ֪
Ԫת֮ӵеֲδսڵԪӤʿٳ֡˴˼以ǣƣǶá
΢΢Ȼ֪ͻԼԪ񣬲ʵı仯
ǰĻǿᣬ֪ȴһ붼
ֲãǱڻԼ˼ɵ֮ũɽδչִʵʱѵͷֻУֹǹʽԭ
ΪѹƵԪӤ£ҲӱЩԪӤʿĸӦƫƫԶʤԪӤʿսڷ֧鲼ĵıڶԣֻ±һԪӤʿҪǿࡣ
Ҳϵ˴˵㣬ũɽŻӦսڣԪӤʿ
׾Ųǩضȴͻ΢·ɨһۡ
ֻݷݷڣȻɽ£ǰʱǸСԺ̸ʲôԣˣòϡЩơΪȻǽǰڵľ硣
˵ǰЩ쵹覷˵ݷж˻صšӦñˣ𵤵ΪٵǰԪӤ֮ݷݷһ㣬Լ䣬ԪӤһˣһǰת٣ݷңĪǻģ
֪֮ͥ£⼸˴Լ˵ʲô˽֮¡ȻһЦջ˻ԣݷһ壬ʵڲֵΪ˷̫ྫĪ˵ǴǰѲӦԵֶΣûУʵ֮Ҳֻȱһɣһѡ

ͬʱݷͷһۣ΢΢üֹ̧ס˼˵
Ǳݷڲ쳣ȻֳΪΣ
ҷŸоƺ˿ӡ
ݷϷ˼ĵ˵Ļƺ֮ϡֱʱЩŹ֣
Ҳ֣ҵ븸常һͬתͬšеӵˣ²ݷңͼϲ⣡
һˬʵЦȴһλòꡣֱݷΪԴڣضвˣڿݷ֮˵һһ˲̽¡
Ҳ֪
ݷ΢΢ҡͷĿеɻ֮ɫ˿ΪֵģǹڣκԪӤʿУҲ֪Ǻˡ
Ļδ䣬ڳˣ㶼һȻݷЦÿһλشӡĪʶʤףҲԪӤΪӦòд
ݷü΢΢ףʾĬϡֻȴЩܾ£ƺء
ԤУɣ֮ǵȻȥǱһ˵
ƽϣݷȽ·¡ȴֻݷ֮ԣһλߵϴˣڵԪӤʿȥҵȣҲѴʮλ֮࣡⻹ҪлƶľʱɽӤ༸λ𵤶ʿʮڣ½Ӥũɽ𣬶ˡǴĪǣϷ
ˣ
ݷԣʱŭ⡣ҪԺǳ⣬ȴݷסüͷؽ壬Ҳв˵ʵ˵֮ء
ţݷظ˼ת֮󣬾ȻŴ֣֮Ҳδ뵽
ʮλԪӤͬʱڣѳԽڣκʱڵҲԶģһ֮Բš
˵ʱʱϢģѵƽĶۣڴݷϣҲȴǲֻݷأȴҲŲܲȥɡ֮ǰע
һᣬôպ޿ܣõЩ
˼˴ʱݷũɽǷҶ֪Դ⼸ˣϱ߻֮󣬱ЩŹ֣ƺЩʲô飬
Īǰȥçľʲô֪ջ⼸ˣȻôѷô
˵֮ǰҲʹֻ⼸ˣȴһҧһӦջ˽ãʵΡ
˽ǰԭίżλһʩѹ⼸ˣѶ³ֻ£ǼλˣǶȻվһġˣöˣǵ棬£
ȥЩաݷڵ飬ٴλָȻ棬Ǽ䲻ԣȴԾɷûлᡣ
£ͲԭֻҪսһ𣬱ᡣڴ֮޷˶ֻʱڣԴͷˣԿһа̩

Ƶڣũɽͬһˮڹ۲ɽµΡֶֻΣȴҪöࡣǧӰ֮۲⣬ݷݷڼˣһһӳھСϵ飬˺ؼȱ©ƫƫ⼸ˣȴȫ֪
ݷԴ㣬ʱ㲻ţѾˣ
ۣĿ˸ΣյĹ󣺡̫죬ݷҲǵģᡣٶѿȷǲϻͷɽ֣Īǵ˿̣⼸λǰɣ
⵹۶ľлƣҶĴ澴⡣⼸λݷ֮ˣڣЩͣɼȻһҪΪУôũɽҲֻԳ֮
ũɽ˵ˣ΢ɱڻԶ֮ȴתΪ˿Цֻ⼸ˣײδʲô֮£õóֵ֤ݡҹӣţ಻Ḻ
ظ
һüǵĿڣ͸һ˿ɫһ̾ҲֻˣֻϣʱҪɴźáĪҪΪдΪƿԪ֣ͿɿһУݷϼڣʵ޷㾡ȫ¼ݣ
Ҫֶˡƽ֮λֻҪǼˣû¶ŷұŴ彫֮ʹ
ȻһЦũɽĴأ˾ең㲻ô̶ȡݷһ壬ҲԾɲϷΪʲô⼸˿ǵͼڣ


0567 һ
ռݷϼˣ˼գ֮ûٹݷңʵûʲôȤȴϵУѵϾ˵ĵز
ʮգħɱƲ֮ڣѰͻ꣬ԳյĻ㣬ǽֻ˶ʮʱ䣬ɡ⻹Ҫϲ֣뵽ɫڵĻʶӡ
ʼʱԾƲʹѰ٣ͨ׵磬޷Чá󵨼롣뵽ǧ֮ʱ˴һƴߣ趯ʢżЩ֮ڵ֣˸
𾡹СȴҲÿÿɥСôҲв٣Ԫģ𽥵أ˼֮֮ԪӤ壬Ѿʵ紵ɢĵز
֮ÿϷɣǼޱȡ𾡹ܵȴҲðգֻǧɴͣ͡
ܵô˴ƾ޼쵤յܽչѸ١ǽ޼鵤ա
֮Ԫ̣Ҫȫƾ֮
ͻ֮󣬱ǳ㣬̫ĿܽԪʮɸߴܹ꣬亦Ԫ񣬲ǳתΪʸɹ˰ʦ棬Ҳδﵽȵز
ÿճܻ֮һۣƲ̫𣬵ô˴ʱǼɺԲƵĵزÿϿһףȴܸо̫ǿҽ֮У꣬ÿʱỵ̈Ҫĵάס壬Ԫģݻ١
𰵰ż־ηƲʱ˿̵꣬ܡ治֪ֻ֮Σ
ԪӤʿ꣬Ȼ伮ԣġ
Կɽѡ֮ũɽҲڷÿﶼ϶ͻꡣձйȥѵһ١
˵ȴ̫çײʿγ꣬ν֮ڵӣ붼Իһˣϲ֮£֮ʱ˿Լʱִȡ
ڵ伮УʵҲȴδô⡣Լ֮֮ڣλ֪ںδɢ֮⣬κ˶һ֮ڹƣȫɱݡ
ٱЩɢһ֮ʱҲ˻ȻЩܹ֮£ԼҲûܰ첻
ֱԱ߹Īͷð亹ũɽɫ֪ԼЩ֮£ЩǺεա
ˣǶϴգûֱ̫۵ĸоȴҲ⼸λмֱԸоõǼ˶УǴǳڹȴҲżʵ⡣
֮ÿʼͻ֮ʱũɽὫԪַػڲࡣ֮Уһ̫Ļ֮֡ʱܻᷢһЩ΢̫ף壬Ч˼֡
ֻǵôʱڶɹһµͻͽ֮Ļǲɱأٴνÿ仹ĸʱʱ䣬ԪӤԼɫϡģȴ
пʱ䣬ľڣǬسȫ㡣ͣʯã޸ĸģ֮ȫǿռʯ
ֹգȻĿھâ΢巽֮еһȸţ봦ڡȻתĿռ֮飬ػ۶
ˣ
ϣ΢΢¶ڴ֮ɫԥأԽ˽ȥȡȸȣˢ˵ڰصɫ⣬λܡʱУѰңԶһ꣬ʼжȥƾǧʱ⣬ַֻƬֻ̡Լһ㱡ıϣλߵһ̤
ѩ
Ŀ̾һܣֻʮ﷽Բ봦սѩõĴĲ֣Ѿȫɡ֮ʱ㿼ǹպ⣬˿ҲѾŵռʮ﷽Բ
Ĳ֣һƬƽءЩֲȴɺԲơ˴ŨȣѴƷҡ
طǼСҲԵȴʣȻԳһ硣иеģѾˡ
𣬸ո̤˵ص˲䣬һɹɺƴĻֱϮƺʱ̣Ҫƿն
ħ˴Ȼǰ缫
֪ԼڳѪԪħӰ缫֮أ߲εħע⡣ȻһЦȼ˴סȻ㽫Щˡ
ȻŽĿ⼯봦Ѫɫ˿֮ϡоУսѩϲ֮飬ɢ΢΢һЦ˹ȥ
Щ˿ʡҲ³çóȻֽ̽ȥֻԻ鿴˿սѩΣҲ㲻
λǰǿŶᾧǧѪɫ˿̽룬ĩ˴ȻսѩԲЩ˿ߣһأ˸ǿҹģԸ֮Юţ䡣Ȼսѩ˿ȫգŽᾧֻ鿴ƺҲЩ
֮ʱֻ˴ԼƬ̡Ȼ󲻾ãٴ˳˯֮С
Ȼǿ뵽ף
Ŀ΢оսѩڵǿŽᾧΧۼźƵޱȵԸ֮ѾͻƱԵӴ˿̵οһսѩȫᾧգôٽһףҲǲ֮¡
ԶֻһԪ顣ɼⶡᾧǳ˴ǰսѩ۵Ը֮
֪սѩްڼҲͷ˵ǡǸ֪һЩսѩڵЩ˿ߣѡһΪտĵ̣ʼٴβ
֮ǰǸ巽֮ţԶ봩ռĴвͬЩ˵ĸĶǰľ飬βƬ̣Ѿ󲼳ɡ
ȻͬǽһţС̤ȥȻ󲻹Ƭ̣㵽һɫƵ֮С
֮أȴһֵ֮ڡʱֱɵߴ
ֻ˴һУڵĶʤ½вͬǳȫϡֻɫƣĩһ㡣
ѹѩܹ֮˵ݣңҲɲų⡣⴦ʱĿռϣѱ˼㡣Ĺ򣬱Ƭռ䣬ȷʵһ߼ʡ
ĴΣ˲Ϣ㴩ǧƴ˽֮㣬Ӧÿ൱һġĿǰȴ޷֤ʵ˻ʱ䣬ڴ˽ĺǱԵɸء
⼸ǧĹ򣬱㹻ϲⷽԲǧĵ̣ޡ˽£ʮϡ
Ѹо˴ǱڼȴӯԶңң֪ȴ֮ࡣƷʣߴƷ
ǾϲĪ⴦֮У߽޴ڡģ֮ء


0568 ڤѻ
УԶдԼֻ̣ϡ֮ɼ档
ڵȴһ֣㷱ΧҲ̫ޡȴսѩڣۼ
ԭˣѩܹӲһǧչȴԭǴ˵ظ裬չ˵أӦȷʵûʿɡҲڣ˲ȴһľڡ
һ˼һӸµ¿šֻµǧ﷽ԲУʵд򣬻ʮ˿ҲнǧֻΪ޵ĺ⣬ϵϾ
΢΢ҡͷǰУԼٷɳԼ֮ʱ΢Զ˼⽣ֱӴռ䣬Σת۱㵽ʮ⡣
˴ʱĸоΪǰԶи޴ĸƷ֪֮ڣ˿ƣǰȥ
ʱһ޴ɽ壬ѷɫ˾֮ʱƣʮ֮ߡ
ͣסΣۣϣȫϲ֮ɫ
˴ȻҲиߴﳬƷǰ㶼δǴ˴ǰ̫ͬѩԸ֮ڣ֪ҹھѵ˵֮ڣض
Իһɨüͷﵹȷвҩ𣬶ҼƷϡеޣҲͬࡣоȻһЩʮһϵĴڣ̾ɽ
ǰɽֻǴ˴塣ܵɽ࣬ʮ֮⣬֮ءصޣصĹƣҲʮ
΢΢üЩޣͨǲսʤ£ȴһɨǧֻ֮ЩѾﵽۼ࣬ȻֺǾʵЩ֡
⽣ڶʮɸ߿ա䵽ɽһŭ
Զ֮ʱһ޴ӰȻ¡Լɣ˫չһǧɳסա㣬ڻơ
ʮ׵ڤѻ
üͷһ壬ֱĸоޣǺ纣
ţȴǰҡͷڤѻҲڵķ֧½ޡֻǿ޵״֮˵ǻΣ׼ȷ޷쵽
Ҳ֪ǺԵʣȻʵޣһ·ʮľ磡
˴֮ԻǻƻǴ̵Եʡ˵ԶǷ嶥ҲȷǸ񳲡
ݸǰһצĻ¡Ǻڻɫľצ羫֣צǷ
ȻһӣʮףǷǸ磬Ҳʮݺ޵СȴҲЩʮ׵壬ǿ϶١
̽ȡľ˲ûɽһ۳ƿնֱӱնڤѻңȴǼѣ³ˡ֪֮ʱοն𣬷߿ա
İɫëһźɫĻ棬£ϻ˹
һ֣ǽȸȣСֱӼھصɫ⣬Χһ˲㽫Щڻȫǿ
ʱѴУһ˿ɵ֮ɫǴһӣ磬ݵεض߿з
ӣ
΢΢һУһֽ䡣űǬͼڶԪԪ֮ڤѻľ޴εס
ţӳ[򣬻ĶԲȻѹ¡ȴһξδܽЩڻڹؼʱȫڶ𣬾Ȼס[£ǰĻ壬ȴѷɶ˳ֻҵһ֣֮ʱв֮ס
Ҳ⣬صɫ⣬ٴˢʱܵĺڻȫɢڵɢ֮ס
ڤѻʧȥƽ⣬ɽ׹ɢ֮ʱһɫķɽȻ׷Χڤѻͷһʣȡ˴ݵ
ԴڤѻʬȡǰƬ̣΢¶Ц⡣
䲻ʮףЩ壬ǲ޶£رǿԼƣ֮ڣƺڴģ߽׿ܣ֮ȥضǼλϲ
һ̣޴ʬͷ­һץʱȡһС
һ㣬ÿʱỵ̈ž޴еϢҲͬҡ
ڣȴǾâ΢嵽ʮһϣ䴿ڵرʮ׵䵤ϾſףҴ֮ЧøʤЩƷƷʯĳƷ඼ȡЩ֮ɡ
׿ǿս̸ʮϵޣĿҲϡ١붼һأǻȴҲǿҪ֮նɱ˵ϼѡ
ţҲϾſס֮Ӵ󣬻ҪʤֻͨеЩңʺ
ĽȴǡÿԽ⡣
ѹסϲ⣬˵ջʱŷַȡ֮٣ƺͱѡֻ·ԼԼߣעӹǿСأ߿
Ŀ΢䣬ʮϢ֮ڣתһдıߺɱĴɢ﷽Բ
ʱ䣬ﱼӴܡٽΪǿĻҲд룬⵶֮£˱ɢ
ԾʮֻޣԾǿԭƺд֮⡣
ģ
ٴ΢΢һӣٴһɫӳȻ䣬ɴһͷһʮ޻ϸͨɫİɾߣֳΡ
ڴȻ֮ʣıǬͼȻٴչߴʮ׵ߣȴûڤѻǰ㱾¡һ㽫֮ͼڣ뵽᰻½Уת㱻̳˿ڡ
ڽߣͼ֮ᣬԪзȸϣȴǽöľش룬·һͷٳӰ
̣㽫Ҳ֪Ǻֵޣը촷ۡ
ɱͷʮޣֻ˲֮¡ƣɽ»۵࣬Ϣ΢ϡ׷ȥǱ룬ת۶ʧ
˿̣ȴֻһ΢Ļ㱡Ƶֱ׷ˡָ˫һ˲䣬߶˶Ķرͨ΢
Σֶ壬Χվ֮ǣޱҪȴԸЩǰǱӶݡ
ȥͬʱΣҲѽɽ֮ϡٴչɨ


0569 ϳ쾧
ͨԣ𣬶֮СЩľ֮ͬЩĽֻܲƷԽ۵ĺĴԽϺõʯٻ⡣
ͷڤѻ֮̾Ǵ˴ڡ˴֮ʢѼӽɸ֮ڵĳ̶ȡ꣬˴֮ʿڣضЩö
Ļʶ̽룬˳磬̽ȡ֮ʱȴ¶ϲ֮ɫ
Դƿ棬ڽӽĿ֮ʱֶ˼ʮѪٵӡȻ󲻹Ƭ̣һԼɷԲİɫ͸ľʯ㱻Ѫɫţȡ
Ȼϳ쾧
͸ʯ֮ڣǳɫС㡣ڣǾϲѹ֡
ＴںʱҲǱ뵽Ʒ֮УΪϡϡʱǿȻˣĿԺͳɳԡ
ֻҪһЩĽƣ֮Ҳɿ޸еǿܡ
Ϊ壬ںϣų⡣
Щ伮УͲƵĵƷɱɳƷɱӡ
һ˵ϳ쾧еɫɰԽ࣬ƷʾԽߡϳ쾧ʣӦƷ֡
ȿ𣬳ⳬƷУǼѵáǰô飬بС
޷㹻ĲϣܹɳһƷƷȴ⡣ϳ쾧н֮ܣպ֮һƷףҲǿԵġ
ۣȻ
һϳ쾧뵽Լֽڡ磬ɸ˼ڴ
˴ռ䣬ǴڿҪıԵȴġ˵⴦Ʒ֮⣬ͬƷ׵ڡ
ûУµɽҲаƽ֮ޡڣֻȥժ
˼ȴûʱȥɽ²̽ɽǬسãһſʯ
˴ĵĲ֣ŨܣԽá
֮õֻʯڴ˴ȴҲԱá
ΧһģСĿռȴҲɷԲһŲдڣԺںη˴Ŀռֱ֮꣬Ӵж
ͼԴհ伮ֻԼ޸ģʴܹҲòʱ
ȴһӴ󵽣С嶥Ĵʯӵ嶥֮ǧɡ
ͬհ伮𳾴ǰһ֮ס̫ɽ֮ʱùʴЩоȷʵɳƲ
Ҳƾ˵ʮ㣬ôãܡֻϣá
˴ǧɵɴʮͷʮ޵ѡʵڴɽڶУڤѻռݴ˵ءӽɣȴ½ǿ˵ء
֪ԶߣΨмͷƢҵģ˹ȴһһնɱ
ɵͬʱһԼ޴ȫ˳
ͷ֮أһַɵ߿һ˷ܵ˻ȴǰ΢΢һУϸһۣĿ𽥵ȫȻ֮ɫ
״һЦǱ䲻ɵǾɸĲпɱΣյľԣǳԱ⡣
һУ½΢΢ɣǿڵڴ˴УǿԸ⣿
ͷޣǺԥĵ˵ͷ飬ȴȻֽŵôԺ˸ǵ֮⣬Ҳڴ˴ԺҪԼʳԼɱ֪ô
ʱ͸˲֮ɫȴǵ˵ȴһۣΪءܵأо˴ΣաܸӦʮϢʮ֮ࡣн֮ԽսҲʤ֮
˴ɽͬڹɽڣҲԼʳϼɽУ˿ɽƬطϵޣ˸Ҳۣǹڡ
ڴ˴ǲпޱȣǱҲΪ˱ɱĶ
һת֮ǰͷ˵㡣֪⣬Ҳѡ񣬲ŶԼ档
״һЦ΢΢ס飬ͱø֮ʵ˿̣Щڵģ
˴ʵ̫գߴͨżڵķԼڻȴҲԾѱȫ
Ͼʵ޷УɴǳգƴҲ޷ʱΨսѩܹӦһ
Ŀ˸Ƭ̣һ̾ϢԽһöװ˸൤ҩֽ䣬˨ڶ˵Ĳ䡣
ǱԴ̼սѪԣȴ֮£޷ġˣֻƾ֮޷ٴ̼ڳѪ֮ڵǱܡ޷ʹǵľõ
֮УҲͰˡΣȴԽԽΣգƳʤޡ´εĶɽ٣ض֮ҲΨڴ˴пɱſʹָϹ޵Ұԡ
ȴҲûʱ뿪ĴѰЩٶȣԽΣޡֱʮɷԲ֮ڣδܹǵĴڡοʼɽУЩҩϡ
ۣ˴֮ᣬʵǷͬСɡɽڽת˴ԼһȦռʮֶƷϵҷС껵֮ҩȻҲռһС롣ֻϧʼδҵҪƷ
ɽһ֮󣬱㲻òʱ
ڴ˴Ѵգüʦ֮ڡ飬ƽǲ˵
ҲǺ棬ǰЩӣũɽͻƴ֮ɢ˵׽ʲô
ʱӦụ́ܶޡ˴Σλƽʦ棬Ҳ¡
ɽǴŲְο˷Щĳٴ巽֮ƿնȥ
սѩתƬ̣ѳԼľڡ
ɳֻǡǴ俪ʼ֮ʱĵӣ֪͵ЩִµĴ£ɽ
οʼѡŵĵӣȻ֮ࡪ
üͷǲһ֪ũɽضΪڸЩ׼
һɽӦΨһİ취ڼ֮ڣѰһɽ
Ҫô
΢΢ʱ˴¡˿಻շУѼ⽣֮󡣱Ҳһ˺¡ȴЩ½ӺϰݣǽɿߣֱǼڡ
ô˵ũɽˣڴ˵Ⱥ򡣲עȴڵһʱ䣬㱻˴ķ


0570 ʦ
Ŀռ󣬺
תĿﰵ棬ɢ˵ˮ׼ȷʵǴʦˮ׼
󲻼κ伮ȴԶʤ֪κοռṹİо
Ǻ磬֮ʶȴҲǸһ֡
۲ԾǵĿɨӣ󰵰ʧŴԣĽڴ˵أ޻̸֮
ţеУַݷֵܶ˵Ӱ
ˣҲڴ˵أ
ʶüɫָֻƽʦ䣬޲֮£йӣμӡ
ݷݷڣȻԪӤ磬ػְλҪ˵أҲȷûʲôס
һǰũɽֻλƽʦ棬ϢǰգǹƵʱ̫仯
֪ũɽضѾ׼ȫ֮סԼʵΪһЦĩβ
ովũɽĿ⡣͵˹κԹ˿̴ݼȻʼҲͲٳѵ⡣
ǳֱһӦƷһһϡ˲ſʼַǰΰʦ
ʦ˵صڣҲԼ򵥡ũɽҲǹ򣬱¡
ǰ漸ˣûʲô쳣ɾֵ𣬿ߵǻǰʱоԼǰѱԼԽ֮üڵͨ飬һӴץס
ʱͬǰɢˣҲη壬Ƕ˼ֺ档±㽫Ԫз뵽ڡȫתţепռ
֪˷ܲܰæֻܾǹɢˣ׸֪Ŀռꡣ
¿ͷһǣڣʱǿǿҵʱշ籩Ҳͬʱڡ
ʦ٣
һʱ䣬Ҷ֪޵ѷһס۴㵵ģŴ˴ܣʼĴ
˿ܽͨĲεļáͨĶڤ飬ڹڣũɽ֮⣬δ֪
˴˿Ҳֻϴһ㣬İݼʦע񣬲ǼȾη
ũɽǱߣüͷҲ΢΢һչϣ˿Ҳ͸ϲɫɫȻģվ
Īˣйǰεľ飬ҲԸվķŴ˴󡣽󣬳μô˾ķƼˣ඼ѹѡһһλã
ʱʮλԪӤʿͬʱǼ˵Ϊʮ֮ǰԱ⡣ֻ˲䣬ȶ
֮Уֻݷݷδֻ֡Ǿɲģʦǰݵ𣬻д봦Ǿۼĺռ֮飬Լһ㣬˺ѿĿռݡ͸֮ɫ
ʦ֮£˻ͷһ֪˿̼״ʵǷȫʧ
ڶ֮ʱѳһɫĿն嫵ѹʱʯѪգӴڽ֮ʱѹ֮䣬ࡣ
ֻʱڵľ룬ȴ֮⡣Ƕ˺˴Ŀռ䣬ֻƾһ֣ˣǿɢࡣ
ֻǺߣ֤ɵŲءλˣȻںʱ̨һͳѳĳλµӡҲʵɱȽϡ
㾡ȫ߶ͨ飬ٴǱĹݡоǿǼ䣬ץøǺɫ׶֮УҲ͸
ǵȴǷǱŴҲܸоصĿֲԪһ㣬Ѿ˴˽磬ɵļޡ
Ǻɫն֮ڣܷ·ʲôŴһ㡣ֻһ㣬缷ģ͸
Ҳﵽɼɷ
ۣȷ֤ҲΨдſӴų֮
ݷüͷһϹϾվǰɷӵСȴũɽźۼĴһһɺƴסֵܾǶٽһ
ȵɷ׽˽硣ǿռ籩˲ƽϢ
Ҳ⣬ǰαɢĶǽ϶һЩɱϾֻһƷų֮ҪһЩ
˴ɷڴ˽綼лܹ֮͹ǲףʵ޷ǿ̫ࡣ
ũɽŷУ˳ĪȴԼֹͣתʱͿʵɽҵȼУΪʦ˷ſϵ˵Щʲô
ݷʱ΢΢һ۴㵵ؿũɽоũɽķۻ룬Զ󡣶ܽԶںıĹɢϵֻҲԪӤ֮
ũɽ껵Ų̶̼꣬Ϊ֮죿
ǱũɽҲ֮⣬һ󳤿֮󣬱ҡҡͷʦϵֻвʮϢֻʦ˵ҪҵԴɷȥڴ˽УԼҹĸ󻼡УںδǺˡȴһͷûС
üͷ΢ֻŹ֮ȻǴУûҹ鷳ɢˣο϶Ծڴ˽硣
һ˲䣬ͻȻ΢ֶݷֵܣɫޱ仯ȴĿ΢ƺҡ
ﰵ֮ʱüͷ˵Уߵһ¡ҵʦڿʱʮλʿɢɣдʦڷǰļʮڣһһɢۣһԱԪӤﾡ촷ۡʦԴ֮֮ȴ޿סЩˡ©֮Ҳ˵
ɼɢۣδ٣Ҳòڴ˽磡
˵˴ʱƺ뵽ʲôĿ˸⣺ֻһܣǾѱӡ
ũɽĿ΢΢һһ˲䣬ȡһɷگƿռȥȻƬ̣ͬķگٴγʯ֮ڡ
Ǽ״ʱ΢΢ףƽ̣ս֮¡һ֧شӣȴʼգС£ض֪飡
ֻݷֵܣ΢ɲһסϸ۲죬Ǳũɽȴȡ˷گȻ󲻹Ƭ̣΢΢һЦȻʦΪں󻼣ɱ䡣ȴˣ޹̫һƴض﷽ԲԸɱ㽫֮ӡʦλУضָˡ
˴ũɽ΢΢ԥƬ̣㽫ɷķü¶ڶԣ¹ش󡣲ʱսڼһʱҲ鲻̫֡±㽻ˣ
æӹӦǡͬʱ䣬ҲܵũɽԻʶϢǡ
˿̵ݷأüͷһһȻȴ£ʯ֮ڣʮλԪӤʿȻһԡ
ȻƬ̣ڵľ⣬㱻ݷѹ¡ֻ꣬ǽ𵤡ڣսԣ˿̵Ҳȷ֮ܳҡ


0571 Ѫħ
ȴС۷ա
Ҷ֪С۷һʮλʿӣ°ɽţ£һȻʿֻ֮࣬Щ֪ũɽ˾٣ǳ˺Ǵսڼ
ΪС۷˰Щѡ֮⡣ΪС۷壬ѡ֮¡ԭЩɶľȻڣҲֻϡ
ҲǺС۷ʵ֮ǿѲȵ꣬Ϊ֮סҶ֪˻عţҲʹС۷㹻ʦԴ
֮󣬱ڼλǰӲӴ˽УǿȡĳɡǧӣС۷ڡмΪ֮µĵӡ
𵹲ΪԼĹ͡˺ò֮⣬ãҲ֮һλƽʦ棬سͼС۷ͼһĿȻ
Ҷ֪ˣȴǶ𱲷ͣǰΪҲֻǽ𵤾磬ȴ߷вӡֻüʱ䣬㽫С۷£þ
ȵӣ֮¡㽫ʣµβҶ֪ɽ
ż⽣˶ʮͣס˽·ɽüͷһ΢ٴλɽ
ʱ׼Ȼû׷ĪҲ´ˣ
ȵſΧȷʵδʲôڣҲûʲôǰ˼⣬ɴҡҡͷֱӴƿռݣʼ巽֮Ųϴ
һֱʮﴦһ˵ľ޴çԭ֮ʱͣ£Ĵ̽ʱиӦż⽣ֱɱƲУңң
ֻµǿֵڣϺȻһɽʯ֮ϣϥϰʯһѶ֮
ڽƬ֮ͼһͷνýֻСȴߴ׵ǱӰǱڡǾѶ֮󣬾Ȼ޷Ӧʱ䣬ѿʮɴ
΢΢ü̲סҪ֮ʱȴʱȻſ۾Ȼ˲㽫ͷǱӰնΡҲδΣȻģٴν붨״̬
ŴͣþδӾлָ˹ϣǵһεü
˿ܣȻʮֻ׵ޣǱͷ߽ףšȴڹ˼ʲôδҶ֡
⽫Լվ֮䣬ĥµôĸպ󼴱ûҸպҲдɾ͡ԼҪģֻǸһ˹ƽܵ㡪
˿Ի̶ſɫ滺ϴ˾٣ȻȴҲġ
ڴ˴ǵ˼Ҳвܹ߽޵ȴʿоŽϣѿɻεޣǲӰ߽װ˽ײ٣֮¡
ʱ΢λڽ²Զһ֡
ȷ֤Լ֪ģضһλԪӤʿ֮æȻģǱ߸һ¶м֮ɫ
ڵԪӤʿڹɽ˿ܹڰлסϵģضλشɡũɽ˾٣ίʵǶչ˱
ԥƬ̣ǴˣϼͷֻһڴѶɽǼ¼ǴԷ۳ϲϣԶߡ
ĸˣʶľٻϰˮϵԼһֱǼСΨϣʱ֮ҲԾɱԡ
ɽˣдԼʮǰգľйϵǺٴ˽֮Ǽ֣ȴΣա⸽ʮ⣬һӡڡƽʦ˵𣬴˴ӡģǰݺԭѪħ֮ǰͽѪӴ󷨣˵ʮء
˼£˵ͬϰ˷ơ˵ڵıԭѪħӡڣֻʮ֮ޡ
˼ţ߹ϵ֮ʱʯ֮ϣҲٴĿץסǴѶɽһͨɫ
ɽϢϲ΢΢һЦվĿˮأԶһ⡣

ʮľ룬ת˲巽֮Ǭسֻ֣ʱѸǰũɽԵһڡ
ֻ˴Ȼһɽľȫ
йǿҵѪζ⸽
ȴɫһ䣬ֱֱɽ¡˴ֱɽѷ졣
Ѫ֮ǼŨУȴѲѪħӰ
ӡѻħȻƷ⡪
΢ĹڣѲͬǰũɽӷ򸾣ꡣħسҲֻ֮ʧСѡ
ٴ£뵽ɽ֮ϸ۲졣ڣģ͸һ˿ΣյĹ
˴ڲˣȴƷ⣡ӦǴƻͳħұضһڣ
Ȼ䣬ֻĳӿһɲǿңȴҲΣУϮڡ
Ҳ룬ɽ֮ڣɸոշɽʱУһ˸ͷ¡
ɫ΢[˲ĶԲλסͷʹǽ£ţһԵݣǬ
Ǽ䣬ֻ¡ǽܱ߿ռ䣬ηµĵ棬ҲǱʵޱȡֹǵжҲʹá
ǧ֮⣬Ҳ֪ʱڴ˴ĵˣԳһڿӡͼεվϱҡ
ȻԾˣݷϼˡԶһߡ
Ȼˣ
ŪǺԵɣȴԪӤĵˡĬĬԣϵҲԱ־
ţüͷһ֪һϤޱȵı
ʮ֮ţֲãܺԤףͻȻڴ˴
ȻȻλʦܣ֪λڴ˴ΧסңΪ⣿ĪҪˣɱͬţ֮ģô㲻ǵˣ
֮ģӦ֮ߣȼѲҵȵһԱݷֺαͬŴȣ
ݷ΢΢ҡͷͷ·ڿһ㣬𣺡ȷϻĪҪ˵ΪáұԴڵļλҲŹ㣡
ͷ·Ӧݷصһ㣬ˣĿڶʱɱȻȴδ΢΢һЦ˽£ô˵ӡѪħҲǼ˷ųģ
ݷȴҲһüѪħӡ֮أǰҲϰѪԪ󷨣ʴ֪֪֮ǰ˵ѪħѶߡҲ֪Ǻˣдݱ²֮¡
üͷ΢а档Ȳݷ֮ˣôǺˣ
ת˲֮񣬶΢΢ҡͷݷأ֪ɻ仰Ϊ⣿


0572 

ݷһЦȴĿУȫ֮ɫڶʱһͻǿŲΪЩʦ泤㣿ũɽ˲ãҳ֣浱һϵԼҲû뵽һ֡ϵˣȥѰľȻ˳ɽĴ˴ʦ棬Ͳˣ˿ƽ̺ˣڹɽºʱ
˴ݷصڣǳƽΨһĵƣɷΪһɷĻ᣿
һĬȻɷȻƴ󣬹ھ˽磬Ҫ֮ҲͬҪһĵضҲҪһʱ䲻ɡ
ϰĲɫĴͨһǰһˣڵΪʵԪӤ磬ݷصĲãʵһʧ
һ̾ĿɨΧһֻۡ˵䣬ٵ⣬˵ڣһһɳΧպȻҲһ׷ɽϳɵĽܹһǧڣֲķ⴦ռ䣬Χס
ǹڶҵǰأΪһˣɽ֮һȻҲ˳λȻԪӤϾ硪
Ŀɫջߣȴٴοݷأ֮ͬ飬ҸһλᡣȻʹǰǣҿɴƽʦͣɽ𷣣
ݷԣȴֻЦáʧһЦһ˲䣬ݷתΪȻְգ˴ˣҵȿȥڣƽһ֮
䣬ݷˣǸתȻһ׹
ڵĵˣǸԽһӡȫ߶ǹ
Ǽ䣬һǧָϸĽи
״һ̾ϧȥظɡһ˲䣬ѽ⿪ʯĺ嫷ʱɢֻӿʵԪЩһ衣
һ䣬ȸȱѵУһӣһɫ㣬ǧȻɢ롣
ʱˣð״ԪӤ֮ɫ⣡
˲ʱ䣬˶ĬתΪءľѣ嫷ԶԶԪӤ壬ֱ׷֮ڵĺգҲδΪ
λԪӤǹϹһ׹꽣ڲࡣû֮ܡ
ݷˣҪһʽʽ֮ʱҲһǼ䣬ݷؼ˶ʱɫϣϢҲɢҿ֮ⷴ˲֮ݷݷڻãԾڽ𵤾ݷݷȴڱѪ
֪ԼǰֽţҲֻزΪݷԪӤʱҲ̫֡ȡƬʱ䣬ȴȻ㹻
ǰһɫ⻹δɢȥһΣǿԪȸȹ΢һɫˢ
Ǽ䣬ǹ󣬱ѳһҡеʮڽⰵӿеȥ
һ̣Ƕ˱Ǭͼһչҽһĵˣ뵽ֿռ֮ڡ᰻½һ㽫ס
ǹȱһǣʱױɢֹˣת꽣ݷؼˣҲ۴֮ɫǶȻδ뵽˫ֻһϣش
׽󣬷ס˴ռ䡣ǰ꣬Ӿӣ߾ߣס
ֻʱȴ޾ʹӶ֮⡣һָ㽫ѪĴ¡˿ǹԾǧɽȴҲԾһڿϻ
ȥֵ˿ûһƷ֮ϵ㽫ľǰӰ⡣ǽ⼲籩ȴΡȻ
ͬʱ䣬ϵǧľҲԶ𣬻ûǧľһ۳նʯ۶Ȼֻһ㽫λ佣ʿնΡ
˿ʣʿǾȫǾɫ
ͨʤƽˣҵˣ
һʿһȣ׼ƿռȥֻһǣȴ巽֮ŷס˷Բռ䣬Ǭسס
£ǧѪҲʱڿն𡣽ǧɿռ䡣ȫ
ݷݷڣ㱡ƺţԼˣֻŹԣ߶Ź
Ԥ׵أĸǰһѪȪǸڣ⼸С磬뵤ﾹֻ֮
΢΢üûȥᣬԹԼ߶۳Ѫ٣ڶˣסӶݵĿܡ
ֻ棬һʽݷݷȴǸŤظƬѪȪ˫۴Ųŵأӿ¡
䵤ڣȻһ˿׶˿仹дһ˿ʶȴã
ݷصĸѪһ벻ͨãȻѣ͸֮ɫǴ˽˽ֲãֲǻ
ǼȾֻڣʽŪ⣬ȴҲ˼֪ˣʹ׽
ԪӤΪʯ˽ɫ⣬һڳƷɽ갵صʵж٣ԼΪʤȯգȴĽ˿Ц
˼˴ݷصѾ͸ɫ󡪡
ɻ
һָ̾ۡǰǰ㣬Ǭͼһȭʮʯѹ֮£˲㽫᰻½ڵĵˣ촷ۡ
ڳǬͼ֮ȴٴûһһһ㽫һԪӤʿҲ뵽ֻ֮ڡ
֮ڣͨšְ֪̽ϢЩ꣬ȴҲֻ̽ЩССɣбЩɢ޵ʵڵʵΣЩڴδ̽⼸ԪӤ֮ڶֲͣʳʲôڣ֮ҳȥϰһָʤѻ󷨵ķţơ
תɱ˵Ĵ㡣ǧľ»ָΣ뵽֮ڣ˿ֻ߶Ѫ֮á
ţһɫˢһʿϡڴ˶ݹɢ֮ʣһ֮ס㵽ǰ
ͬʱ䣬Ǹо䵤֮ڣǾҵ
ԻԪӤ
𰵰ҡͷɫڣ˲Ⲩƽһ㣬㽫һȻаߵԪӤ⡣
ӤԾѣȴ΢΢һЦ˼ֱƳһξѪд˸ġβ֮Ƭ̣ʿԪӤѳƽ˫Ŀգƺ˯֮С
΢΢һЦ֮뵽ǬͼڵһǡһˣԾ᰻½֮ȫĴɱһʱ⽣Ҳκβɴ´˲ܣ¾𡣶ǰɣ䵽ݷؼ˵ǰܣɱͬţ˿֪


0573 ʮ֮
һʽݷݷǶشȴվδ˼ԪӤ
˿̣ȴԾɱѪ٣Ƶ֧׾ݷĿڰµУնЩȶƷѪ١һͭͷֶǿǿЩ޾ɱľ޷ʮɡ
ֻԪӤΪģҲֻ˶ѡߣҲ޷쵽
֪˿̣δ档ݷǰĿУ쳣ӡ
ȷʵֻǶʮ䡣Ե⿰ԪӤΪͨһǵ̳
֮ǰʵҲɹũɽΪ˴󵨡Ͻɷرȫ𡣼Ҫ֣Ҳˡ
ֻǵʱ뼰ڲŸյʮ꣬ı£ҲǿλԪӤҲûϸ˼ȴʵЩ޴
Ǵ˴ΣպǸѶڣ˴οҲһλᡣ
һ̣ݷزһ㱡ʵţǰǻѹ꣬𡣷й˫ʵѹԵơ˵ԪӤٷһ¶ֺá
˿ԸΪǱ˸ˣũɽĹơ
ݷؼǷ˵ֿݷȴǷѡ
ȴûͨԼеţʼƿش˵ظʮš
ԱǬͼɵĵһλʿ֮ǰȵˡ֮ҪԶ֣ͼڿռɱΪˣͨЩռ֮ߡ
Ҳֻǰ˴ˣ˳еİʮţԼǬس̣סƬռ䡣
ɫ⣬һһŵԪӡʱƾŵĸӦЩѿ챻ʱߵġšеǰ˿仹δ֮ȴѿͨʹá
ȵһţҲԼԡϣǲϲɫڴ֮ǰԶδ뵽Լô죬ʣţҲõ֡
ʮ֮ţһȫܿɾ֮ǰֻʣ°ʱȻͬѴԪӤ磬ҲԾżô
ǽ֮ȫ߶ôƿռݵٶȣѷɫͨĴʿɽʡҲζţЩʤ½Ķǿߣ֮ټǾ춼̫ܹǿһսδ֪
ȻУԪֵũɽеˮĶɢˡֻǿˣҲûע
Զ봩ռ֮ܣҲҪȥڵǸ磬ٲȥ跨ֻѡսѩתǸ硣
һһ뼸ʮӡʹţԼϵһ֣֮뵽ռ֮⡣
ٿݷݷڣԾûд𻰵˼ǰ߸㱣˫ǰҡͷٴʵˣ˴Ϊʵ񼫡ɣõԷⷨȥ̵߻һЩ
飬ֻݷϼ˵ݲͬԪӤתݡ֮ڣЩ˹ʾɡ
̵ͷ޻˵֣ȴضǲ壬Ҳ⣬ȴˣŲг
񼫣
ݷ૵һ䣬״ƷĹЦȫ嵱궼ڸӡءǧĴתգֻΪ嵱ս̵Ҫ˴ʲôֻʱ˲öѣֻɺ޲ת
΢΢üǴԼ֪ݷֵܣΪ
ϣ
ǵõ伮йأ֮ǰȷʵиټң֮ͬСֻǲ֪ΣȻɢٲӰȴԭɢ
طܹתʱ䣬Ҳпܡ
ǲɰһЦԭԼʦ棬µ͵ȴûгҡֻɢֶκ䡣ˣҪôǱӡҪôǱȫ
ԼҲ֪һȥµһͳ档
Ҳʣزκ˶ѿɽֻԻԪз۳ɾƣݷһáǴδ߶ǷѶֺзǾڰɫ⣬ȫ⡣һץסݷأһ󣬱㽫˵ճ˷顣ţһݷصԪӤС
֮ͬǶһƣԾѪ·˵ԪӤס
Ҳǲѣѻ󷨣ʵڹЧ̫ʵѲ̫ϢƫƫˣյԪӤת֪֮ġ
ûóɶŶԣȴǼҪ
˴߶Ĺ꽣˽оҲ֪ĥġݷݷ𵤣һλԪӤʿ뽣ѶȣܡҲȷȷʹǹĵʽ
ǲ𣬷һδؾҪ
ʵԼҲǲɣȴվЩ鷳
һ̣ǰĿ⣬תԶݷڡݷϵһˣ˿Զǧɿ⡣ҪѪƬռ䡣
һЦּʮöȸȴ߶ĵھع룬ԶʤݷڣǺ޷أը˷顣Էһãɵģ㽫ԪӤҲ㵽С
½ֽ֮뵽Ǭͼڡٿˣѱ᰻½ƵǱ֮ڼʡȴԸٵȣ߶̽ͼٴһץ㽫˵ͷ­顣ʣԪӤһơ󽫴ǹȸԼ׷ɽȫõС
ǹΪ֮ǰЩ죬µ᰽ȴҪǿࡣ
ĿֻһƷ½סԱ׼һƷƷķɽȴߴʮڣܲýǸߴһǧٿ֮ࡣ
Ҫһˣ֮ʹ磬ȴ輫ӴĻɡˣǺʹԸһҲ޷ȫٿء
ۼǵȴҲֻЩԪӤʿǿһ߶ѡ
˽Ҫ֮ãǾʹ˽ţҲвףʩһ㡣µ޷ɳȥض״Ҳգպɽӱͼ޸֮ڣһǹ᰻½ϡΪٸߣҲǧɱ
ȶԥģ֮˵ֽһӦ뵽ڡڵķǱߵİΣġѵɢɣǻδȫͨɢɿԱ⡣οڻиũɽпԪ֡
ڵˣٶ࣬ҲǸֻ֡ǱΣ˿̵Σȴʵǽ档
ʱŸоظһʹвʧЦ׻ˣ֮¡


0574 ڤֻ
˿ڴãֻһȡǬس̣ʼ
Ƭ̣εҡͷսв̫ǿˣũɽӷ֮⣬ƺ˲С޷ǿݣֻЩ˵ķ
ڵδˣ֮ʡԹЩӰ죬ֻܴԼƺŨԣŨ
İ˽Ƿ̣ţֳ뵽߿УԵ֮ңңԶֻǱߣһŨĺɫϢ
ţǿҵɱ֮㿴ƽʦ֮ܡһξδ׽ڣضشҲᣬŨĵ֮˥伴컻£
֮ĻƬ̣֧ŲסԪӤʿܾ߱ͨ
붨ָƬֿ̣·ǿտҰɽüͷ΢΢
Ѫħߺ󣬱ضٵƣָԪҪ˵ѪԼǧʿľѪԪſָܻʢ״̬˼ǽѪԪ󷨣˵ʮأҲɢһľض˼١ܹ٣ⱱܹҲżʮѡְ֮ͨˣϸ飬֮ܽţڱɽǲ塣ӣȴЩΣա
ڴѶɽԶʮ֮ţ¼һȫ֮󣬱ʱɶԶ
һΣȴ˲䴩е֮⡣ûũɽԪ֮һʮôѸ٣ȴҲǱЩͨĴʿҪǿࡣ
΢ϲȴЩź⴩ռľǴӣĵķȴҲͬ޴ʮ֮ţܽʡȴվ޷Ťתµķ򡣴˷żɣȴɳá
ֻʱ㵽ɽ֮¡һɽ֮ϣȫǴƬɵƽԭ
ǰ֣ڹڱӻ֮£ǣ˵ǲŶԡڴ˴ԸоԸ֮ڴڶ𣬶˵ǹŹ֮
΢΢üԻĴʱѰٵľ˵ڡ΢һµļ⽣ѷɶԶǧһɽ塣
֮ʱֻ˴ȻǹڿƵһССУֻʮʿأտ˵صҩ԰
ɫǿд뵽֮ڣֱڡǡ״Ķľǳüչ׿ٻˣҲɫΨȽڶʱʱ־ϲ֮ɫүˣ
ľʱѣǽ΢𣬾ܹϢ˴ȫĸ֪ţϸһۺ󣬶ʱһߣƲͷܲ𣡾ȻѾ𵤶ˣ쳬⵱ʦˣţʲôȻŴн𵤶Ϊ
ͷǷʲô˼֮£ľͻȻתͷĿ΢ţ㶵˹
ҲһԭԼʦҲϵôɲֹǼѡľĿڣ⣬æһЦҲûʲôʦǽ𵤴Բֻǿѹ֣δӤѡСҲֻʦôһ
ٻ˹ȥסԼֱֳۣʱԣȻؿͷϵķһۣʦⶫĪʲôŹֲɣ
ľ°ͺߺ˼Ը𻰡׿ȽˣĿƵؿֻδҲʲôöãѹΪֳǽⶫĹȫԾнΪ֮ΪҲԪӤ֮Ҳʯǧʯǳɾʹʿһָͷʦ
ڼԣĿ֮ɫأ𡣴˿̼ˣǼǰ֮ʱһЩʶ඼աȻ֪ľԵʯǺεȿֲ
񣬼ȫ࣬Ǹҩˮ壬Ҳֻһʮʯѣֻİʯͬ龳ʿ֮УѾ֮
ȴԾϰĴڡȽ׿ǲ΢΢ȻԭΪܰﵽ𣬽ȴǱ˦øԶ
εӣľǰ޻ۣǼʶ㡣ĵϸȫ𴩡
ľƲͷȴʱʱģҲĿ֮ɫؿֱŤȻʧЦֽУȡһһڷɽԷ˹ȥȻεçľЩջڷɽǸʦТ
ľ⣬ȵڽǰ΢־ɫд棿
Ǻԥľһ䣬ȫͻأӲûȥΪʦͽرĵ
𴽽΢΢ҲӹٴεһװѪСƿ˶ľںȻ֮ʣִֽڣȡһˮɫɽЦؽС
ٻʱЦ𿪣ľ˫΢СϲóļֻƷȫչ֮ʱȴŲƷܡϡƷֵƷ֮ϡ
üȽ׿ˣзݣԾ֮󡣲ȻʧЦջС⵱ʦģ̫ˡˣδ֤
˵֮󣬶ľǴ󷽷أڷɽֻڽӹƿ֮󣬲ɫһ־ޱȻ֮ɫ
ܾæּһ䣺ͣҿʲôϵ
ľһۣ֣֮ģƿʱпգϸ۲ȽˡĿֹһ˵Ľ֮٣ԶԶϡһʱ䣬Ȼ龳۷塣
֮壬еٶȣȻԶԶǿˡѵõδ¡ҩҩһնδͣõٻȻҲδ¡
ȵ˵ľϲ֮飬ƽ飬ǻָȻɽ֮¡ΣΪξþδ˽᣿
̸£ľһݡҡͷε飬ȷʵЩ֡еֶζþˣһЧûУҸջģȻЩɢޣУڰЩ׽̡
˶٣ľ͸һ˿ԥſڵЩ찵ãֻ֪ЩŽ֮ˣƺֻΪһ˵ת
ת
üͷһǾúЦ磬ûתһ˵ɢؼ䡣֮ʿδԪӤ磬Ҳ⡣
ţһǰǵҴ˵еڤзԵֻء


0575 
Ī׼ҪԴԸֻ֮
𰵰ȻˣλʮλУΨһҴһλֶνİо
ܹкתһȫʧԣǸĪ˵ͨڣʿЩ壬޷ܾ
ֻһ٣ʹӴ֮޾¡Ķ棬վ˹ٷʿУȥ֮ˡ
οڴ֮⣬ƴأһ飬ְҵ
ܴսıд񣬹ȻıԲ
΢΢ҡͷԼ룬ǻ޷ȷ֤ȻȴѾǽλϹŴΪ׿֮
ȼҲ벻ע
ֻɢĺ׽̣ȴվЩܹ֡һʧأʵǺѲ⡣
ľֻǹޱȵɫ֪ѾͨеĹؽڡŶޱͷ۵ƴܿزľ֮١ظֻأܳɵġǽʧݣֶþˣҲ޿κΣ
ֲãũɽ뿪֮ʱɫǰŹ֡ǲֹΪݷ֮£ߵ飬ҲѾ֪ˡ
΢΢˼üԹ˰
ѾԹ
δ𻰵ģȴ׿ⷽԲǧڣгѱǿ˰Ч΢Щ˱ǲ鲻ԸΥ෽ʩᡣǰЩӣҷɱˣβкת
üͷѽһ֣ɨӵڣֻϣǳݲչһʱľˣȷʵѾñˣõķӣҲһˡ
ֻǰĵģĴ⡣
̬˲ѵĵزվҪ壡
˵Ŀⶼ˹ȴֳŵ׽̣ҲԵ޹ʣͳڴ˽硣иԴЩ֮ˣҵȻ߿ԴԴͷ֣
ҲҲ򲻵Եİ취
ľ΢΢ףĿ¶֮ɫЩʱͨŵְ̽Ҳȷʵ鵽Դͷںδ˵һλŮ֮ǰͻȻε׼ݣĴ̡֮£Ԧ֮޲ޱȡ̶̼꣬ʹ֮ˣ͵زŮ⻹ʮ׼֮֡н𵤳׵ʵ˲ɢޣҲкڵʵ㣬Ҫǿöࡪ
δ⡣ȻԸͬʱڣǿ׼Ҳȴ˵á
ٶ׼ɢޣǰҲǲֵһᡣ˵ľɽʵڲֵһᡣ
ģѾ֪ԴͷľĻδ½
ô˵ĹؼڴŮϣ
ˣŮʵҿʵԪӤʼʱֹһΣǽҲŵܸоʱǴŮˡ֮ԽԽѰ١
ľü΢չյԭΪҲ޲ȻѾԪӤΪʤԪӤԲʿЩ߹һ㡣ŮǿȴҲٲüɵȵͨŵҵŮټҵȱɱȥ翴˳ˣ
ľĻսȻԣĿ΢Ǳ־֮ࡣ˿ģȴǶľԣ仰Ҳ˵Ů׼ҲǺ޹˼ɡ֪ڣﲻáһΪУǻ治֮֡˿˫ǻɵ
̾˿վĵ̸ܹ£Ļò
Ҳ˽׽Ĵ㣬ֻʱ̬ȻֻǱһطضҲг֡
ҪţδãǼλ棬־Ǻε̬ȡֲֻѹƣؼʮ֮ڣܻ
ҪɱҲֻܸЩ£ǰ档
ͬʱȴٻ¶ֹ֮ɫɰ֣˴֮£Īǻ鲻ɣ

֮ļգ𶼴СɽϡΪ׽֮·ʼĵģȴ֮¡
ƺҲ֪㣬ڵڶաһƽ̷گƿն
ݷ֮£̵֪ãǽһˣͬݷϣȴվδ֮£ɱ
ڵչɽΣũɽȴֻ赭дأһѡ˵˾ţѪħӶݣҷ£ɽ֮£֮󣬱£ǿЦá
Ǻ£ԷɽѶ֪һսԡũɽλɢɣƺδֻ֡׹꽣һӭУλԪӤʿ
һҹ֮䣬ʵ롣ǺȴƾڴСľŹԪֻͨ롣˺Ȼѣǿ˼ݣһ൱ڹɽһĴͶƷʹ𶯡֮ΣȴЩ
ڡɽڻ̫һţھƺ֮ơ
˼棬ϣ޲ࡣ
ܵΣҲѴݷ֪֮ΣԵ֮ңҲδϵǹڣȻڶĸƷһɱʿ
ΨһǣΪδսũɽʱδ֣ڣԨʱ򣬶Ȼûĵ
ĪǲԸԪ֮£Ϊ֪Թʵɲκš˿
Է֪²󡣶ţָ˸ͷ
ʵΪһУкˣܹƽʦ̣Ѫħԣ࣡
˫΢΢һգǲ൱һ֮ǱˣҲ֡ũɽضҲЩŻ˲á
˴磬Ȼ֮գ㿪ʼǱĵȽˡԵ⣬ֻһԣ·
ʱ䣬ȴϡȡõѪЧýϴεһ֣ԶٻˣԳܵ¡
ֻԵҩںϷֽ⣬ҩЧ͵˿Գܵĵز
Ѫɲͬ޼쵤ǰҩԽáֿռڣҩѡãͨҩ䣬ϤҩԣѡҩҩԾ㻨ʮգŽ֮áҩЧ⡣
֮Ƚֱ֮ӳ뵽ʮʯʤʿ׿ٻҲֻѷɫһ
˵ΪҲᵤԶ
ʱȴǲϲǡ


0576 ޴
˵ʵչʵ̫졣˵ڼ뵽֮ǰȽ׿˽ӽΪ
ֻʱ䣬㽫龳ԲٶȾǱҲֻϼ֡ٶȥǽֻʮ꣬˱׷ԪӤ֮
֮һԣʿǵԽȣδɾԽ󡣱˵˵ֻ֣Ѱ֣ʵֻһԪӤʿҲʵڰﲻ̫ࡣδôУ֤ʹɡ
ˣŸϵͳڣٶٿЩҲ޷ˣȴûҪһʱ䣬ʵɡ
һαֽѪʵȴҲа֮ǡ
ǵķȽʿʱܴɴ˿˵֮ڣȴһ򵥵󣬶δɡ
˵⣬ʵҲѽֻ轫˵Ϊʱӡȵ꣬жɽٱɡǣȽʧʣһѪҲֻٴʮʱ䡣
Խͻƽ𵤣պܻõҲԽࡣһ磬ͣ꣬ôδι̣һ𵤡֮Ҳûжʱ䣬ȥԪӤ𵤡
ˣȷӡ꣬ʱ䣬ܲ취
һˣ㲻ԥһһ֣ʼʩӷӡԷʱѹס˵ѪԪ١
ֻʱ䣬ܷҵ취Լ޵ס
ѻǰ㣬ֱܹӴȡ֪ʶԼЩУֻⷨǲҴЩȡϢֱӱʹ⡣ϧԴ˷Ķʵ̫٣
ӹͷȴ΢ʵδؾ޷쵽
ֻҪԪӤ޾ԼרΪˣһרѻ󷨣Ҳ߸һ֣øڴ֮ϵƷš
˵ĻǿȡɣǵĻȴҲҪ˱˵꣬һĸɡ
˿֮ƵȽˣȴ֪תŵͷ
ͻȻһ󷢴ƺ˼ʲôǰ֡Ҳ֪ʱûǲҪԣ˼·Ψٻü˵ʲôȴ˼ɡ
Ƭ̣˾ϣǰЦ
ˣѩǸƬ磬ҲǡʱڣҲֻд˷롣ʵʮڣ˵ʵڴ˽֮أҲ赣ʲô
εķգѻعתٻٻ㼸ζˣĪҪ˵Ǵ˴ɽ֮йأ
ٻ΢æҡҡͷûйϵģʵҲʲô£ֻʦȻʱЩԾЩѡ

΢΢һУЩԤСʶģ֮ǰոհ֮¡
ľļ¹غļ֮£ҲֻЩѡӰģҲֻΪ˧ᱯء
ٴ˼֮Ż˻䣬ʾ¡
侲ڣˡ飬ǱޱȻ
ľ£Ӧ޹زŶԡǵ£ȴʶģо
Ҳ֪ǶСʦ˸飬Ǵռ
һ˰ʯڲһ򵥵ģڲμĻ֮󡣱߶ʮ֮š
δռȥʱ㵽սѩʱһ£սѩܵѪɫ޼룬ԽӴϢ֮ǿ䣬ѽӽԪӤĳ̶ȣֻʲͬѡǿᾧǱսѩ˼֮ãҲԾǹ貣Ҳ۴С
Ѿô
üͷ΢սѩûļҲûȤٶֱͣٳһȿռ֮ţ΢ٴǴ硣ڣǡǴƷɽ
ÿաǻɫأ
Ϸǰҡͷİ֮ɫǿռݣ֮סպ˽δ壬Ҳᱻ밵硣ɵΪ֮ˣԴ֮ӹ̸죬ⰵܱߣקȴԶԶսѩΧ
˵Ҳø˽ȡ֡ɫ谵㽫ƻ硪
ֱʱŷֳɨܡȫڣѾȥʳ嶥֮ϣʮƷײһ
ֻԣ֪ⶼǶòϵĶȴҲ֪Ҫȫռ˻
΢΢һЦЩ뿪ɽ㿪ʼɽѰ֮ʲôֻûһɨ֪֮һʹãʲôδŨһЩһĿȻ
ڵصµĺöĻ̽ǧɣҲѾǼǿɴ˴֮㣬֮ʵǺʮŦ۵صסӦдڵص¡
˿ԾЩҩѹθɾ֮󣬱ǱصסҲѰ˲ĲϣȻлм࣬ͨĶڤ޸ǿĲϣʵϲѡ
ԼѰ˰գңң֪һǰһطءݳɽ⣬ȴͻӦֻһ·ɢ˵һţ쵽𣬼ΪĴ
۴ɻأ·һۡԥѡǱ·
νǱǧɣȷ֤˷ŵĸо󡣶ҲĿǿ
ֱصɣӽɽ֮ʱżʵǺȻһԼСĻ͸ʯǶڴ˴һҿڵĶ
ǴԵļƷʯ
ǸоһʧȴְԳ
Ĺ˴õĺö̫࣬θڶõˡرȡһϳ쾧֮һĶѿۡ
˵ҪϼѻͲϡʯ಻ɻȱ
ôĻԴʯиɰ˿šκһţʿʵǼ˲õĶ
ֻʱԣȷʵûáҪƷɽȡҲֻһСɡ
ȡ˷Сģи´Լŵķȡ˼ʮʯܡ𽥵ģֻɫʯ֮ڣ
״΢΢һЦһ١ž춼̫ѵУϣһ㣬ʼɢĻ
붨󵱵ڶʱֻ˷ı棬֮Ũ֮Ĺ֮ڣҪŨ֡
ټƷʯ֮ڣȻǷͬСɡ
Ҳ֪ڵܷɱǴʿ
ũɽʱƣ΢΢ҡҡͷ


0577 ؼ
̫ܺƴ󣬼ǰֻ֮һĴҲ¥ǵԪӤ
ʿԪӤʿĲ࣬ȴԶֹʮô򵥡ũɽûԪ֣࣬ҲֻܴѡأȴԹ⡣
֮ڣҲֹһʯǿԾԿ֮ڣ
Ǻ֮£΢΢ü˷صͷ鱻ȥĻƷʯָʼתѰ١
֮£޿ʹ֪֮ҲơŸϵͳǸ߳ϣżơѭ磬вС
̽ʮ·֧֮ҲȷҵʮʯֻǴԵļƷʯǻԡģȴڶƷ֮¡ӦģĿȴ϶ࡣ
һ֣ģȴԻ̫¡
棬ǹǰԼӰ׹ĵתΪɫ󡣶ۼҲƴһ𵴣ٲҽ֮ڣԷֿռ䣬Ƕ˱ǬͼСҲֻдڵĿռ䣬ܹɴ
ϲǣҵٿռʯ֮ΪϲֲϣͼҲŵɷԲ
һֱֻ֮ĳӿȴʲôΣ֮С
΢һת֪ˣѾǼ侲ҡ
˼Ѱ٣ݳ֮⡣ٷɿ߿֮УңңǷ嶥ϣ͸Ц⡣
һ²˼ı仯ɱӯѲҰԣҲ𽥻ָĹ磬·
Ǳߣ޳ǰ㣬仯̬ȴݡ֮ǰʱֹֺ֮ɫ̬ư֮䣬ŭһλ߾ڱ֮ϵߡ
ֻǶϣŲٵ˿ڣóʱͷȥ¡
˵ǣɽ֮£ڣԾδ޴ڣסʮ׶壬ֻǰ˽ףҪʮ޿֮У쵽㣬ضǻ˾ۣƴ
ǵһĵʱ̧ͷһ
һЦɽ¡νأĳͷȴǽܶޣԻϢƬ̣΢
һ£ûҵƷټôʵ޷ֻίвѰˡ¥֮£¥վ֪ǲպӴΪá
ˣȴԾɱżϣϾʮ﷽ԲֻϸС롣дδ̽δؾͲҵ
ʱ£ʼרע񣬸޵ýȴǺΣڵľϲ
֮ȻãѾ۵Ǳܡ㲻ļѾõģҲ൱ɹۡ
ʱʱ䣬˴ιһɡ΢ʮ֮¶ݷա
һ˲䣬Ӱѳɽ֮ϣǸСС֮ڡ
ֻľ֮һĻ㱳ݣƺ˼ʲô
ֱżȻع񣬷Ű⸱ü⼸С㵽δȥˣ֪Ѿʱ
ǲ˵Լʱȥһ˻ƻ硣ڷ˼䣬תʵǼ䣬Ѿҵˣ
ľעȻת˻Ŀ͸ɱͨŵһλӣǰЩѾѰǼڡڴɽ֮ϣԼǧﴦۼʮ׼ʮʿƺ׼ʲôʽڴѶ֮ѾûϢ
д飿
üͷһűҡҡͷӦֻǱˣδȻŮĴ˼ɣôȻҲ֪ҹڣһҵ֮䣬תأ
Ҳң
ľһߣɱתң֮εΣҪȥǱ߿˵ֻҹڵӣҲһ
һĬȻҲٲԡһЯľʮ֮ţ˿ռ֮š
˴˿̣ްȽˣһϵ˼ʮһλʵ׽ʥŮĴսѳķΧҲǿԲ֡
֮󣬶˵Ӱѳɽϲǧĸ߿֮С
ľһۣ֪˴֮ء۲ޱȵأյʮ֮һ֪ۡԼٴγɹɽٳӤ⴩ռ䣬ҲֻǧҶѣд﷽㣿
ԼҲֻľܽܣ̶ȡ
Ҳڹ۲ܣϢ˵ڴ˴ܱ﷽԰ȴδκ쳣֮״ƽѼ
ҲǼôҵҲɽϣ£ʲô۷ڡ
ԻԪзۼ˫Ŀɨûáʧֹ֮ͣʱĿ⣬ȴͻȻһݡ
Կţ
Ǽ䣬ڣȴ·𱻶һһ㣬˼㡣
ԭ£̫ϵҪǷǡֻá
ľĨŭΣ뼸ǰʱıɥڴ֣֮ٲԸ̡
ССϣҲڴ˿ţ
΢һ䣬һ籡һɿ磬Զϯȥ
ʱ˶ԾʹһƺߡƬռһŤһӰж˳
еһۣȻЦСһ겻泤Щ¡
Ҳ˵Զ˱Ǭͼ˲չɣ˾Լǰǻƻ磬ɷԲ֮ɱԪǿᡣлƵĿ꣬վﶯá
ۼҪͼڡǧѩ¶֮ɫϵӣɢΡæ΢ΣһȻֻˣʱӶݡ
ʵδչֻŻǧѩ֪ǰ꣬ȷʵٷǵ°ɡ֮䣬ɽɱ
ǧѩ˲ɶǧɡȴзϺݵİǱǬͼ˲ɷԲԾνӰס
ۼǧѩҪűͼ롣ԶȴһȻǬͼסƬ̣ǧѩûӶݡ
ᱯأ
Ǻ⣬֪ˣضҲԡֻǴҲ֪ʹ˺ͨȻ޷ҲţĴ˼֮
ȻһЦ߶˱Ǭͼڵ᰻½˳һʣ㽫ǧѩͼڿռʳһ⡣
ͬʱ䣬ȸ౻ڡһشֱ׷ɫ԰ףѪɫǧѩȥ
ȻľˣֻһӰһǧѩǰ


0578 ɱˣ
òֻͨͨѣȴȳۡ
ٵ룬ڴϣȴһ㱡ˮĻ
ֻˣĵĴͨҪʤʹˮϵͨһǲִ֮䣬޷
Ǵ룬վ͸˽ȥըδܽɱȴҲϻûըѳʮ׶Ѫ죬ƺЩƤ֮ˡ
Ŀڣʱŭâ΢۴ɱֻţӿˮϵۣۼҪ֮⡣
ᱯأ
ľɫһ䣬ǰԼǰ֮ʱȴ򴽣һץס˶ľ֣Լһȥǿľѵǰ
֮ͨԽսᱯ֮ȴһʮʮĽ忹⡣δʤȴȫˡ
ֻȴҲͬͨǿǵʿձʤʮһ
ǰᱯأ֮һս
Ҳ֪Ϊʲô˿ǸԸᱯǰͷ
ҪɱˣǴʿֻ֡ᱯأס
֮䣬ľһ۳նֱᱯءǱǬͼ޾ᱯǧѩˡ
ൽСԪӤλ֮پʱȶΪڶʹùƺּϤԼǿޱȵĸо·Ƭأڹ֮䡣
֪쳣֮УáҲϡֻǴ߶ŷ꣬һֲϳĻߡ
ᱯɫ΢䣬ǿгſϵĴְ֣ûצָһ̽ǵ۳ǡƴ˸¡
ּۼˮ֮𼲳ȥһ޴Уͷ¡
ֻʱ߶Ĺȴѵβȸȣһӣһɫˢͷˮ۶ɵУ˲ɢ
һ̳Ǻģᱯص󣬱һѪǧѩ˫񣬺Ѫɫģ¡ֻü֮䣬һ޴Ŀ׶Ҫڡ
˫ü֮䣬˿͸һѪ⣬ȴδ˼蹬ֵն֮Ŀ͸żȻ
ᱯصϣʱһŤ鴤͸ɱ⣬ѼʵʻĿܹɱˡ˿̵˸Ρ
ԭһֻⳣֲܹʮһףһ֮ȷдͨ
Ҳ棬ֻؿ·ǧѩ֮󣬱ǽ˻Ρ֮䣬ֻ£û˰Ϣϳ޸ŵҲ΢΢ҡͷֻϧûʲô£ȴԸˣٱһף߲ЩſǮ
ããã
ᱯŭЦ۶ľ߱㷵صδմ˿ѪķϡеɫΪʵǹȷǲ˵أֻټһδ룬ȴ۲ڴˣǽɶԣͽ٣
һЦᱯصĻδ£˱ѻһ⣬ֱǱǬͼǴǿᡣԪӤΣ˿ȴòסᱯƬ̡
Ȼ֮֮󣡡
ɫ䣬һӣ[Ͷ˿У͵һҡ
ʮ࣬ͨóÿһͨЩ£ȴǶ⡣Ϊǿģȴǵ壬ס
ֻ֮ǿ[ʮʯ£ҲԽҳ촷ۡ
ᱯɫ䣬ȻǼεسˡֻ˺֮ǰָͬʱɫ⣬˶档
캮⣿
ȻһЦһɫϱڣǰǺϣǱǰˮȫᡣţˮͱ֮һأɫϱ˽ȥһʱʢ
ԶᱯصϣҲ͸Ȼ֮ɫľڣ޵ģ۳
ᱯǲ⣬ǱڣɼȻϰģ۳Եľϵδʧ⣬Ǵ룬಻ܣ
ɱңֻܵһֻǼ֮Ҳ֪úηȥУֵ׻ʲôơ
ȫ֣ǲɱӡֻʱҲʿֻḶۣھ
Ŀ˸Ȩ֮ʡĶľٴ۴֮ɫķǰ֮ʱȴԾ΢һ䣬һɺƴֹס˶ľȻ˻ȥԿžͺãĪְţ
ľ΢תֻԵϣټ顣΢΢΢һЦ󣬱ͷСϱƵģ˵
ôĻᱯص飬ʱǸΪڰ⡣ˮܾۼ
Ǽ䣬ᱯȴֻǴ΢һ޴Բιţǰˣʯ֮
ʮ֮ţڵɽô
ᱯصڣʱٴ΢֪գԼǶȫҲԽ¡ʮ֮ŻŲƿռ䡣ʵʵΣȾѾռ˲֮ءհ֣Ҳ
˿̵ȴ鰲ȻȻ֣ǻỵũɽһټĴ¡ҲҪǾ춼̫֮ᱯɱڴˣ
ǣͻȻ䣬ֻԼü蹬ڵͨ飬Ȼ˶ԼҲ뱾˯սѩٴϵϡ
ѩô죬ˣ
ֻһ˲䣬֪սѩѾ˹΢ϲᱯصİգʱǸ˼֡
΢սѩΣƿն̤ռݵǣʮħͼȻӿ⣬֮С
Ŀڣɱѩڣ˺֣ᱯأʮʵҲʮգڶþ춼̫һ£˻ɱ
ΨһȷģǴ£ڶԣжӰ졣
࣬ǵֻΪǿᣬΪڴ󻼶ѡҲũɽΪڣݵ
Ψֿհףݸҵעԭпܽ͡
һ֣һ©ֱܳ仯ؼᱯϡ
أڵɱ⣬һ˿˿ˡٴĿᱯ֮ʱǻָ֮ɫᱯأҲǰʦʲôϵһȴҵģݲΪ
ᱯȴ𻰣Ŀ絶ɨսѩһۣ΢΢˼֮󡣱һߣǧѩ֮ڡ


0579 
ᱯصϢ״⸽ʧ⽫ʶ̽뵽У޷Ӱʱľ˿ȻۺǰֻǸۺѣû뵽һ꣬СȻѾռôرᱯǼһҲɱˡ
㲻ϣֻԸ¶ʵѡᱯصΪѾͻʮף
΢΢ҡͷŵһ̣ضдͼıƶڷ֮գضڡ
ľǲ΢΢һƲ֪ᱯعȻʵȴҲͬز¶ʼնδ⿪ʲôƣҲǲ֪
ĿղЩʲô˼ʲôˣ˵ʲôҰְţĳӲˡҶһ㲻ʦ棿
ϢһϣޱεĺٺһЦҶˣʦᱯأʲôϵ˾壬ʵᣡǵüǧ֮ǰҹǧɽҲǻΪ˴˴аɣ
ǧѩĸˣ
ľȴûϵһֱֱĶ˫۵ʲôϵ
üͷһ⻹ǷˡľĿԽԽ䣬һᣬԪȻľԼǰסڻŮӻŲ֪֮͵ظס˶ľĺ촽ͷϮ˽ȥѰپ
ľһǺ죬Ҫǿѣζ֮ʱּں֮ʱ龰һʱ䣬Ӳ㱵أֻʩΪ
ȴҲû̫֣ڶľʧ֮ʱǽſ˫͸ޱ֮ɫ˴λȥұͨţҺϼ˫ޡƽʦλϣػӦʡ
ľģģعŸ׷ʲô¡ʶҪŭߣȴԼʵתΪ߷ߣһߵ˭Ӧˣ룡
˦֣ľǶһˣԶȥ
һۣεҡҡͷ֪ʱľҪ侲Լ׷ȥܷЧҲֻ͵սѩļ磬ԶԶڶľ󣬲׷ȥ
ǰǶĹϵ˺Զľ飬ʲôʾֻǵȵع磬ҲδܵҸʱ䣬Сʦ͵˲źá
˿̵ȴǾδע⣬һȻսѩĿȴһޱȵĹ¼š
ľĶʵ֪˿̲Ů֮֮ʱ󲿷ֵʱ䣬עѰǼһں׼ټ
ԼѰٷԲĹ⾰ȴͻ΢ݡע˫Ŀ֮ϲࡣֻǱߣһɽɫϢֱʡ
֮еۻϣǺɣЩ׼׼䣡߰Щ˹Ȼǻ˷λ
ǳ˹ȵףҲٹ˲࣬սѩǰɣץ˶ľ֡ʮ֮ţһռŲ֮һ˲ѳһɽڵƽڡ
ֻ˴չʮԲ֮أܱ߸л֣Ŵ˴󲨶
봦һ޴̳ʮƹһ֮Բνṹʮλ׼λòŮӣڼ̳֮⡣⻹ͽΧ£ڸΧ
Ȼǽ֮
Уһ˿ɫֻ͵͵³һڣԴ˴֮ΧͽԹȥ
Ƭ̼䣬ΧĻʿѷӦȻ֮󣬱ˡ
Ը֣ͨЩˣǺͽ٣Щ˼ɡɶЩʿҲûô
Ϊߣȴƫ񡣼ǵնɱˣǺҲûΪǹڼƽϡ
ľſλס˶ˡ־ſ˱ǬͼΪߵͣһȫ뵽ͼ֮ڡȽϹԾ֮ͣˣһԾ翹ͼֿռģȫ᰻½һһɱͼڡ
Щ֮ʱľǶ֣һһ⣬ڿлûǼ̳նȥ޾֮Уı֮£Ǻսѩǽ󣬲ֹʮħͼڵǧ⣬ǿڳƷˮ׵۽ǽݹ꽣ʽƵâԸ֮Ǽ̳ȥ
ֻһ˲䣬Ǽ̳֮ϣǳһŮӰ֪֮Уǧ֮ڣеڷ˵ػۡ
һɺޱȵȻ𡣾ǽЩ΢΢һͣз֮ס
Īǻһ
ΪŨ񣬼Ҳģ⿪ϵǧѪ٣һֲ˵£ȫ߶۳ʼתΪѪӪּǧľ۳ңңһն
ľ㾡ȫһʹǼ̳۵Ũ֮ѿ޴ĳ֮£Χļʮ׼ӳ֮£ޱǿᣬҲʱ֮ȥ
ΨŮӣԾǶҲδģݡ
Ƭ̼䣬̳еӰΪʵȴһλ޷ŮӣΣһǾȴƫƫһ˿֮ׯϣ˼֮ۡ
ŮӰһۣߣսѩϡĿɱ΢ңңսѩһָ
ɫ΢䣬һսѩǰǼ䣬ڵзԼٴ߶ɫ⡢ϡľڡӰһزǰһ㵭ɫƬȫ
һǣһǿĴϡ˷˺塣
ɫĥһЩţһĻͨݿ㣬׵زĳ顣
ʱԾδǸۣ޳˴˽಻һѪӿо֮
Ǻͨ
£Щţһ֡ô˿̣û˺ƬҲ˵£ս֮
սѩȴûнĲ԰סֻһ˿˿ɫϲ
ʱȴǺеڳŹԪ֮ͬʱȡŷ
ɫĵڶƻͻ͵ֶͷǷϡ̫ƾ춼̫һſɢޱҫ۵Ĺ
ɫ˪סȸȣȻŶǺȥ˽粻ġ
λȫٴ˽硣ôǶɢɵʵȻδȫɣǾͻϣ
ǺӰĿڹȻ΢ͷ̫ʱ΢΢ü


0580 νӴ
̫
΢һüͷϵŽɫƻߡȻ͸ż˼֮ɫƺ˼ʲô
ۼţŮӰԶԸ֮ע£ԽԽΪʵڲ΢Ǻԥģľն˵Ĵ˲ϢѴ˴Ƶйģȫɨɾ
ͷϵľ춼̫ǷһǿâʯٵľȻ֮⣬ǽλϹŴˣҲ䡣һ֮⣬ͬԥ˷֮ڵ̶ȵļ
һֱ󣬱ȫƻ̳֮ϵľŮӵӰʼһɢ޷֮ʱ񡣲
ǰһλͨ죬ʸ۵Ķ񡣼ֻܴ˽Լѹֻⶫʤ½ݺ޵СҪ˵ţǼٵġͷŵƣҲͬûаְա
ǺȴʼգֻԶԶţһ֮䣬شͨδֻǵ󣬲΢ɲĿһظһ֪̾մ˾٣
ڣ
Ŀ΢䣬Щ֡仰ȴԾǱʶģв֮
ɨǹ̳֮ǰԾŮӡڣһ˿ɱȻѾǿˣôٺһҲν
ӰȫϵŮһ֮άֻ֡ɱһжɽ
Ǻ״ƺҲ֪˼ʱһЦҲˣ֮ҪԻٴ˽磬ʵֻΪһ˶˽飬Ҷԣȴǲ̫ϡ
ʱŷЩԣңǶľսѩ˿̾ǶáԭΪʲôű㷢֣βˡ
ʱ䣬ƺסˡľսѩı飬ҲǼʱɫŮ֮УΨսѩܣһ΢ƺȫźĿơ
ǼҲֹͣ·˿ؼ䣬ֻʣˡ
ʱ䣿
ǲɵһԼСλϹŴͨԴŮֻ֮µָ䣬ɽնɱ
Ǽ䣬ĿǸΪڳԥǷ˿̾ʹ߶Ǿ춼̫
ҲԷƱʱͨȫߵɫ⣬ǿݻҪʤһͨסˣȴס㡣
Ǻϸţ˿ʣȴ֮ǰׯϣǶ˼֮УЦ˵ҼȻרΪɱλͬ飬ƽ񣿡
˿һŵĽ֮ԣо֮ȴšֻüĪ˷֮£
Ƭ֮ǰΣǰɵʱס˿̵սѩ˿
ֻǳһŶѣŮԺ󣬻Һջ𣬺ͷۣ
ƲƲ죬俴˿սѩһۣĿȻ͸żּɵţȴһ࣬һɫķɵĻŮӣѪ֮סֻҪ˷Ԫ֮ڣܴأҲɻһ˿Ԫ飬ҵظ֮תޡһ˴½磬ֻ뿴뱾֮ˣǺε˳㿴ܷһ֮£ҲֻԴ˷㡣ǷʹãԼѡ񡪡
𰵰ɣϷңңס󷢾˷ȷʵûʲôΣգŰŰɵģϷڿռ䡣
Ǻ˿̵ӰĵòҲֻλϹŴȴǺ⣬۴͵´ԭΪдԵõǶ֮ˣضʲȴδ㵽Ȼ޳ɿݵɫ⣡ϰ۳Ƶ˵ĴȫУư˾ת֮֮治֪δɳεȵزϧ֮ϵͨʹ㲻ϣǿ㲹ȫС
˿ľֻǰԼ·ѱ͸һ㣬ʲôزסɫ⣬ͨȻۡ
ֻǲ֪ԼڵԪ֮ĴϹ⣬Ƿ֪飿
Уڴ˽ĶǷ춵ɫʯ
ĻڼȴǰתܵļرȻٴ˽磬ԭ׼Щô㣬ȴ޷˽ˡΣҲòš֮ڣҡһԪ飬һ棬ȴɶΪ顣ֻܸһҸ棬֮պضرδܹоɾֻ͡գɵʿ׷Ѱ㸹֮䡣Ǵ޽ɣλ಻⡣֮ǰ̣նѲ⣬Сġ
˵СĶʱ°ԲɸȴڰһɣĿƺָֻڵԪ֮ƺҲ֪ڣһ㡣
ЩôǶ֮䣬ǽ˴
˼˴ǰź֪ˣ㲻ýôϹŴǷƷ
һΣðա˭֪ԣǷʵ
ۼӰҪڼ̳֮ʧ΢һУսѩİ׵۽Уǿдڣȡһ뵽Ӱ֮ڡȻǺٴתΪ
⣬ֻ΢΢ü˵Ѫ֣֮Ǽ٣
Ǻҡͷʵ֮˽ǿ֮ˣѲˡԼһ㣬֪
ٴüԥƬ̣ٴʵΪζ᣿
ϣαңǷ·Զڤڤ֮С֮ʱӰѲɸ
ͬʱ䣬ܵʱ죬ǻָ˹ǰʱЩأɫ࣬һʱ䣬ȡǬس̡³һھѪϣ˽Ƿ̱ʢʱ㿪ʼݡ
Ա߶ľսѩ״Ȼ֮⣬ҲôţֻԾš
֮飬ǸΪѿĿ⸴ӵأ˶ľһۡ
ȻѪ֮ףɱ١
ȻƬ̣飬ƽע֮£ֻԼСĴãδؾʾһ㡣
վֻǼǧֿܵһֶѡ
ǬسٴǰֻмŮӣӯӯվµǼ̳֮¡òֻǱȳѣȴйɳѼʥʡ
΢΢һУ˴ŮãſʵǺ⽻ʲôҪ˵


0581 ׶ͻ
ǼЩȻת˲֮󣬾ͷ·ʲô΢΢һ˵ˣ˺ҵȴ̣ضɽԲ֮ڡɳΪѱǡλҿѺĹӣԺŻءȻ׼ʮصظֻء´ƣضŤתڼȲǰѲ˺ֻŷ֮򡪡
ֻǰЦô˵·ڶһ㡣
ҲԸڴ˶ֻ׵ɻ˽֮ڣֻҪ׿Ⱥӡҹڣպضǣ
˵껰Էսѩľˣٴδռ֮ڡһΣȴֱת֮ңɽ֮ϡ
һվľü֣ĺ֣ôһλѾˣ
սѩȴһƺߵǲٿʱ֮Ҷܱɵʱסˡү֪ΪʲôЩǸ
ǰ䣬ûʲô֮ɫʱսѩûȫסӦûһ˼ά֪ô¡
ںһ䣬ȴǲһЦǺҲˣսѩһۣ㽫Ϊߣպջͷ֪֪ۡλǿۡ˵˵ְҲû̫غ֮
ľ֮Ȼ˰ΣҲһߣҲᣡѱߣŵⱱţҲȴҹһĸ֮
˵˴ʱľȴתһ̾ȻϹһǵһμһǿģ
һĬȻǺԳκβɫ⣬ʵΣԼҲû˿ա
˴棬ҲЩջ֪ԼԵõԪ֮֮󣬱ѳɺһǺ֮УȻ϶ȴԸǲӱ¶
˼Ƭ̣ѻعҡͷ˼ˣɽ﷽ԲվҪ˴ԼǺ׽̵״δãʾƽˡ
˵껰Ѵɫ꽣ǱڶȥһȻѰũɽһȴѰ£λʦ֣ƷϢ
ѡǸԸǻƻѰҩѰҩƷʹսѩڳɷսħ󷨵ʮ֮ʱٴԵ
˽֮У಻£͵ΪԤ
˺ʮգɽ֮С󲿷ʱ䣬ǶֻǴǾڣʵȴֱӴеǻƻڣѱΪɽĶ
˵֮ŨȺı硣д˵صŨÿղѪԪҪɡֻϧÿħšдףֻη壬޷ȫˣ˷ʤ
һ£ҲֿϧľԻصɽ֮󣬱һ㣬Լڣ˵ĻᡣָȽ׿ϰ֮ʱҲԴ̵֮Ű벽
ΣҲֻרעڼСɫ谵֮ռȻ˳սѩһѣܱ
սѩܱ֮ڡеޣ֮󣬱㱻սѩ˺֮һա
ֻǵȴǺȻ֣ʣµİֻ׵ޣڴ˵ء£ֻЩѾγ˴ģȺǷβܡ
սѩǲ⣬ȻƬ̣˹˼ŵүǵ񾡹֮£
ЩȷУˣЩв֮Щ֮ˣ֪ѣж㣿ֻǰ棬һò㣬Щޣպ֮УȴҲ֮Ψбһƽ⣬ʹη£պҪסˡ
ȻһЦǺȻĽϣĵڣδԸ֮ЮսѩĴϻۣԶѰ˿Ա⡣
붮ص˵ͷսѩ۴˼֮ɫ˽¡ȴûٽ·ϣ˵﷽Բвޣѱմ롣սѩ׼ѾɷĴ̡
ľ֮ǰδļԸ֮ԵʡֻҪģȴǼšǽһṹĽ̻ᣬһܴܳģŵȹ̸ǣպսѩ˶ˣǲ١
Ըֻ֣սѩԼָһһ顣
ʱ䣬Ծ׼ԵʯڵڶʱʼĶ
սٻȽ׿ˣһһ뵽ԼķڡţҲɻ֮ɫʮ֮ţŲռ䡣ʱڣƬ̣ѳսѩ֮ڡ
Ƚ׿ȻٻȴѧĸȤҲ˲١Ƭ̣߾ͱռ봦սѩľ޴ӰȦɫ͸֮ɫѩ񣿡
ٻȫ𾪡֪սѩĽϣʬƳɵĿܣֻǾǣҲһֱԴ˶֮
սѩڴ⣬Ȼݣ
ȴûϢƬ̣ԼɺԵķԻظʱ
˴ռ䣬뼺һ֮ʱѶǽȻͬǰδų޴֮ʱҲˡ޷սѩתѳɹ
ȻҲ֪˶á˵ǰȻһ뵽һɫƵ硣
Ƚ׿˿ôٴҲ֪𣬵ʲô飬һĴ֮ɫ
˵ЩԪӤʿʱʱءաڶռ֮࣬ѰƯʱеЩϡȴδ˵Ѱһ硣ǿռǴ˽֮ˣڡ
һ˲䣬ȴٴתǬ˳һ֮СȻһֻޣǰսѩҲڴ˵ȴ
ʮѾԽ֮дһֻɵķģڼ˽ɡƬ̣ѻ£ڡ
׿ֻһۣ㷢ǰޣǵ˽ıԵ
µĴ󣬸ЩϤ˸Ϊ֮⣬ȴûʲôͬ
˫۶ʱ΢΢һУǴ֮
֮УΨٻδҲ֪ԵɣԾǲ֪⣬ãȻ
֮ڵ𽥻£ʱˣԲ缸ǰǰ㣬ΪЩ޵ףֻǿŨѡʮö֮ڣɢЩҲԭ֮һڵֻ¹¹ޣ˽ȥ
Ƭ̣ǻ£ơ׹һɺ嫵ѹȻɡ
Ŀһ˿⣬ԼԪӤ͸ڵУǽµ׹ӭϡ


0582 ׷
һ׹ɢ֮ʱԪӤŴӿн¡
Ծ˸˿˿׹⣬ȴ꣬
оԼԣһ㣬Ļ˼֡ĿڣɢһĨ⡣
Ȼãᵱڴǧ׽٣񣡡
һָ·ͷԣ챻ħס޵ɱ΢عԼ֮ڡ
վ֮ʱ׿ˣҲ׷۾Ŀ͸˿˿ϲɫ
˶龳壬֮ǿѳʮ޶ɽ٣ľѹħϮţЧԡһΣ˻һɡ
ȴЧСǿп޵ĳ̶ȡսѩȫûãڴ˵ֻΪ𻤷ѡʿԪӤһ磬սȫޡ
ϢƬ֮ѽʮŻֻõ𣬴żٴתƣٴγʱǡ֮ǰʶ֪еģһ׶޵ԡ
ָ֮䣬㽫¡нƸոջ֮ʱԪӤ
ʮΡǾһ֮䣬ʹԼĻڴһɣȻȽ׿ˣȴ֧Ųסƣ֮Ӱ΢ĳ¶ƣ̬
ʱ״Ҳֻա
ˣ⼸˵Ϊ̫ǿȥǿ¡˴ǻƻ硣̫
ҡҡͷٴաʮνףĴظ໥Ƚ֮£δĽף𵽵ЧãȴҪԶѾһεҪǿöࡣ
ͽ׵ľ׽٣ܹһǧʮ֮࣬ǿһΪΡԭǿǿȴﵽһ̶֮󣬱תѰЩ߰˽ޡ¿ȴѰЩ޼һ
һˣɴֽڣȡʮƷʽϼѵķֽѪһһƳɵ׸ٻ׿Ƚ⼸꣬˱ڴСҲʱڴĴߡһѩշȡ˴޺УղڱģСģЩȻ֮áʱԴ߶һἰʱ
԰֮㲻ͣ߶ʮ֮ţƿռݶȥǰźϧĸϣɽ̫ԶĻǿһƻ硣鴦Ůأʵʿеľڡ
û׸οռ䴩󣬹ȻѸࡣصɽ֮ʱȴûľǼ䷿ڳ
ǰҡͷһЦľסԼļͽܶѲҲԾǲó
֮£𼸺ÿգͻǻƻһˡҲȫչȽˣʱ䣬ָ״̬ΪԼÿλ֮󣬶Ҫһʱ䣬ȥȶӦ
ʮΣ׿˵ĻҲͬǱ̶£Ҳ屶֮ࡣ䣬ѿɱʿÿܹ֧ŵ׽٣ҲԭʮΣʮǳ
ߣи⾪ϲ͵һʮ׽֮ʱԼԪһ޴ģɵ߲ʷ
ÿԪӤعڣ뵤ڵӦ
ʹ֮ʱ֮⣬۳һŵɫ׹⡣֮ĪΡ
һμʱһ󰵰죬׹֮ǿѲһн׾׽֮¡൱龳ʿɽ֮ʱֻ𵤳ʿƷȫһ
ÿһδĽףԪ߲׷һ֣Ҳ
ܹõΪǿ
ǰ˼⣬ɴȡ׷ʱ򣬲Ȼ
ԭˣ׷ͨͬҪ崢棬ϣϸʡһΪ֮ʱԼԽ׶ͻ֮˵Ҳ֮ͬԼӸƣ˵ҲԳһ׷ͨ
뵽˴ǲԳһЦͨ㣬ԼԵģҲԴֻԼ
뵽ǵԪھۼ׹⣬ԼĻԪзϡ
˵֣׷֮ʱΣ޷յԼĻԪзϡһΣȴɵأ㽫ۺһ壬ٴȻ
̽ţһǴ룬ֻɫԪŹ֮ϣȻЯһ˿˿ʹô֡ѵõģȴٶȣ׹£Ȼҡ
˺һɫ⡢⡢ľڣ޲ˡ˿˿ǰ֮⣬֣Ȼһ̶ȵǿ
ʹù֮ʱǽ֮ڣ̺ס
ȵ֮ǲһľȻΣʵ̫ϡ
ɫ׹ԣһǧʮ־ؽ֮Уֻ׵һ֮֡ǧֽףȫֻ֮ǺεΣ
οڴ֮⣬жףףžס
㲻ãԼ䣬һ˲õͨ
ӹͷʱǻһ˷ܵĲеΪϹź֮ʱ˵ɫ룬ǰĴͨǰˢ鱦߹ȻܲģȴǺĵһĴ͸
˵ƻȴԾ׷֪ۡ׷֮󣬿ʤ롣׷һ
ַűȽϣУԼԪ֮ڣ߲ʷʤ׷Ҳûѷɫ
ǰԼܹؾһǧʮֽףԸʶԣպеæµ
ȴԲЩʵʵ롣Ȼ߲ʷӦضҲӽ籾ԴĴڡֻһ㣬ͱ׷ɫҪǿЩ
һ㣬ȴûеݡ߲ʷγ֮ʱԺڣͬһ߲ʷγɡ֮أҪʮ޴ɫҪΪġ
䣬ġʹļܹ˲˽һС롣ɼķƱΪĵĲֹɡ
ļգ׿е£רһо߲ʷɫ׹⡣
˷Լо֮УѾ𽥵ܿ磬ʹ֮⣬ıáǺá
ʱ֮ʣɽ֮ϣȻǴһɺƴľѹ˶ɽ٣Ǿعףʦ
Ŀ΢һʱ΢⡣
ǡüľĶƷɳԼǰչ֮󣬵һ뿪Ǽ侲ҡȻڰУȻ


0583 ɽ
ɫ׹⣬֮ʱһü
ףھһǧʮнУǿĴڡرһռУ˼Ѵ
ĻǰеһĲʡľӦ֮ȴũɽͬУֳһһ趯ȸܣ׹֮У˼㡣
裿
üľ̹Ǻͬһ׵幦ڹشľ׶֡Լ̫ҳȭ֮¡
׹֣к衣ʱ׹̫ŮԻʴǸо˷дкôȴһֱûȥ
ʱǹȻľ׹轣̬ʵ˼顣ڶޱȵ׽٣ȴƫƫҪ棬ԶȥҪֹͣԸ
ʱȴ˺Щ
Ѫ֣֮޷⣿
⼸ϾʱΣǱһƬʮǬس㣬óĽǲ࣬Ǵ֮ף⼸Ĳ
䣬ֿռڣȡźɵССԥƬ֮Žŷ˶ľ
ǲ㣬ͽŷľʹáڣֻΪ֤˷Ƿʲôֽţ֮ࡣ
ʵֱҲԼŤתˣʾδ˷ҲֻԷһѡԺĴͨ㻹δʮصظֻءӶľһԪתҲǾ⡣
˵֣ŷ֮󣬶ľȴ㶼δûԼڡ
һУŶԹſе棬Ҳ֪˶ãֻǴ۵׹⣬þòŻعȻŷϿյĽƣѾɢ
ľֹͣ˽裬ƬƶδˡֻΣͷ΢΢ɢһɱ
Ϊ֮Ȼ˫˹ȥƲ۾
ľһӿ£㿩ЦǰΪˣǰ߳ʵοǵѪǰɽʱҪɶˡ
˵˴ʱľŷֱֶ꣬һԼϼ˫գһ۵ʲôӶҪˡ
æһȣʹԼĿԺһ㣬תͷЦҲԣշպеʱ䣬һʱ
ľ֪Ǻ⣬ϵĺΣɢ˲İڳʦļӣȴѸĿע߽⡣ֻƲͷԺˣʦͽϣΥסʦ볤ǣӦģ
ȴĿ΢ô˵ʦôʦΪǺεˣƽʦλϣо֮ϼ˫ޣ֮£οʦΪ治ϴӦ
ľȴûȫûȥ΢ԼУɲô˼
ʱ䣬ľڸ߷߽ӡɴŶ䣬һ߼Լľڣһ߽еҲ֡硯һιϡ
һȻĿɿڴãһЦԼСʦǿɰˡ
̤ǰһ΢΢ԥƬ֮ȴη
ССľңҲǲ˸ȴסԸηڼλչƻּɾӶࡣ
ֻʿԪԪ䱦ʧ֮ٸ˫֮Ǻ£ԴΪв䷨ȴǻ⡣
ǰֻϰɫ⣬֮ʱʱ˫ޣǾ⣬ܰľϰΪ
£ϰ۳֮󣬵֮ʧ⣬һ顣ˣ޷ȫ壬ܹѰ֮˫ޣôҲõȵѰ۳Լͬһȼϵϵ˵
΢̾źѡǴ˿Լڵ״ʮգ˿ܳȴʮ֮ڱɽСʦԸĨôǻһ
ؾڣٴ㿪ʼ붨״̬
ҪģһԪڵҲ͸Լĵз֮С
Ӥ֮Ԫһ塣֮ʱԪӤ㹻ԣ޷ؼϫֻЯַ壬з󣬶֮ڡ
ʴÿԽ׶ͻ֮󣬶˼һ
ڽ⹦Σ֮ʱͻ΢ſ۾ֻһɫگƿն
һѽ֮ץڣũɽĻ
Ǵ˴ȻȶǺȻԼǽ֮ˣһٻء˴أľԸţˣж⡣ֻ֮ʱȴ뷵š
£ĪŴȣ
΢΢üʱ䣬ȴЩԡǰοɽѡյĵӣŲ£ΣҲܸʱ
޴Ӧֹ࣬ɽ֮ʱ
ȻһЦگ𡣶ʱĻʶͻȻоһԼƺĳˣڴͨռݡ
ռ䲨ֻƬ̣ʧ΢΢ü֪ǶľҲӵ˷گ
΢΢ҡͷǶռȥǧ⡣ֻľӰһ㣬ŷɽԶٶȥ
ݸһѳ˶ľǰתͷɣʦ׼ôôҲ֪ͨһ
ľȻɲס˽⣬ֽץ½һЦҪ֧Ӧ䣬ɻߣȴ˵ֱûôһԼͽܣ͸еĻңʦͽܵġ
ʱȴûǰǰ㣬ѿɫޱȣȻʦҪŵĻҲ޲ɡ·ϻСΪѣ֮ڣĪҪ̤ɽ벽⼸֪̽ʦһ󣬱б֮١ʦСĲźá
ľüһ򭣬ԼôҲ䵽ͽܽѵĵزֻǷһ̧ͷֻĿ⾼Ȼǰδе档
رεĹУһʱ¹ײԾıͷһ֮һţԦŽ·ɽɽķ򣬼ɶȥ
ңңԶֱľӰʧԶջߡ
˼֮ˣֻȴѹ˴Ľʿɡ
æ֮£ɸˡԪӤΪҲʱȥɹһСֹΪ껵ΪϰĴյзֻеڰأٽһأѵ֮ҪȥúĹſɡ
ֻǲ֪λʦ׻ɸ֮ڣʲôң


0584 
˼գũɽֱѵִλʿʦ屲ǰȴԳԾӣڳƳϴ
𽫴˵¼򵥵һ뿪ɽȥּȥ˰⣬ڵǿԭԼĸ׽ߣҲ뵽˻ƻС
֮أֻҪܼصġôƻ֮磬ȴڵĶʤ½ǿ̫ࡣսѩշ֮ڴ󣬻ϣҲʲôΣա
úϣһ·ɸķȥֻǻδϵӦսѩĻʶ
ҵһƷҲһʮ֮أ
΢΢ȻȴǺͣ͵أҴѰһ֮һ¼˵ؿռ֮󣬱߶ʮ֮ţǰսѩ
ڴ˴ֻͣƬ̣ЯѵȺսѩ뵽ǻƻڡ
ɽɽ˴Լʮѿ޵Ӱв
һϲΧתƺһ㡣
νĶ޵ͷĿǰֻԶȻһ޴ɽȡδ֮һ
ǿȻǳƷԹɷ֮ȴǾˣ
֮΢΢һϲƷɷڤһ㣬ͬԻż̵ҪҲͬԹɷ֮صС
ʮ֮صƷףȴԶԶҪǿɸ
Ҳͬǣ˴ĳƷֻɽһ򡣶Բʮľ޴ɽȣﵽ˳ƷƷס
ɿЦɿܣɽڣѰƷֻ֮ڣֻһֻڤѻֵȼ޶ѣбض
֮ڣȻٴδһѩĻʶתͷֻսѩĿȵأԶľ޴ɽȡ
֮󣬲תͷү֣ҸоǱߣмҺҪĶ
΢΢ףȻսѩҲ˸оǱ㲻дˡ˴ǱضҪһСǲ֪еƷ߻жݣҩкȴҲⱻ̤ʳ
ԶԶšǰǧ˫ĿԶԶ
ţǵһֻǰǳԹɷ֮Ȼ֮⡣ǧǿޱȵڡоȻһʮµޣ
ʮĽ׵а⻹λۼ𣬸巽
ҲǲӲֻȴǿޱȣľ
⵽ʲôŹڣȻڶޣѾҪ֮ǿ֮ȴҪԶʤǶʤ½
䣬ǾƬռ䣬ô򵥣ʲô顣⴦۵Ƭռ֮㣬ǻҪʤƬ½ܺͻҪ
˿˻ü˼⴦ɽȣĿǰΪҲǲһС
Щȫʮޣǲôɵȴܲס˵صĸ߽ޣʵ̫ࡣһпӦȴЩ֡ۼ𣬰λʮĽһʲô飬ʱǼӵʮ֮ţҲѱ
ʴƷǷѰɣðһ֮̽ǰȴ׼ﻮһ
һˣһ֣зءڶ˵˴̫Σգ
ȻΧ֪֮۲⡣üͷǸΪ
ɽڣĸ߽ޣȻ붼֮һޣֻܱʳ
ʮһ֮ޱɲʳֻ档
ԼϵᲶʳԲģٳɽ
ɽ֮ڣǧ߾ʳ˵ĴڣԾнİ˽׵ʮ档
ο⻹ɽΧʮ﷽Բ
ǲɰҡͷ˵صʵԣԶԶʤʤ½塣Ƿ޳ԹʵҲԵֵ
ԸֻʮޣֻСΧ߮Ҽ롣żڣҲֻ֪˴Ѳ⣬ԶԶԼΧ֮ɴ뿪תصԭ硣
ԼѰԼһһμϢķûɽԽԶԽáб֮ΪûһȼſɡǧľǬͼ֣ȴʹóܡ
һ룬Ǵ˴ɸ֮УȴǸ˼ڴ
ɸ̫ɽ٣ֻʱѸ
ȻӦ˵ΧȻʮλԪӤʿǻΧء
ͨŵϢԶ֪˵ԭ֮ˣǱģ˿ֻбλԪӤڵʿڴפء
ԸЩˣʮ֮ţܿΧĻ׼ֱɸڵĿռ䣬ʼŲơ
ֻǴ˵أɢ֮֮󣬿ԶԶֹΧĻô򵥡󣬸ռ֮⡣
ϸʱշ籩ܲڱաϴҲڣһһ⣬㣬ɴСԪӤʿڴ˴ͨСֻʵʵǻþ
ǰѽȥһΣʱҲԾǬس̣ķʱļ㣬ŵóһԴеͨ
Ӱɸʱɫ԰ףľ
˴ռ̣֮ǽѷɫĹ
ͷֻΧ׹ۡһ޴ǹҪγ֮ʱƺĴڸ֪ڵĴ˲ɢΧռ䣬ָƽ
˿ǿǿߵʯԶԶ߹־ʴ֮ףѽӽ˽ס
Ŀִ˴ɽȵ봦Ϸ״Ȼɹڡ
۴أڴһۡ㲻ٵֱҷȥ뵽˵صڴ
˴Ĵϴα㱻ƻͨǲಿ֣ԾԻʶңңˣǱ߶ӦСŲ󡣶δʮ֮ţѳһ羰԰֮ڡ
԰
ǰУ᷿֮ʱ΢΢ԥƬ̣Ǽȥǲ뿴᷿ڣЩʲô
ڴ԰棬ȴиڴ̤԰ţɼ԰
ϴβͬǣȴǳͨأսڡֻ˴԰֣԰·᷿ͬС
£ʱӿٶȡȻѡ˵һ̤֮߶ʱΪ봦㰸Ļ֮࣬ȱԹֻ봦һסߡ


0585 ټԪ
ȻһԪ
Ŀй΢㽫öٵСýǽṹ̫͸ȴ֮ǰç֮УǿԪûʲô
ٿмƿһɫĶƷɽһŻ񣬻öֽ䡣
㰸֮ԣиܡ
̫һ֮޲棡
ֻڶƷңȴǽʿԦʹҿԷӳ߳ܡǲɰһȻЩԣǿпޡַȴʵ
ʵЩУԪϲʤ
ǿŻץУֻƵԵô˼䣬ѽءʵʹ֮СԪʵҵλͨʿطɡΪȻڵ֮ƣ֮֮֮ݵ谭
һȻԭշԪ֮־磬֮
֮־磬ڵУʤżϹЩ޽ɣҲδضȫȻӵС
ӣҲ˵ȴܷʳ֮ϣʹǻۣ˷𷨣Ҳֺö
ԭֹǿԲ򣬻ݡô˵ʲôȱĹʹԪ֮󣬽֮ƣ
˼ǰıߺɱ񼴱֮Щʿ֮ʱҲԾЩģɵ΢
ת˲֮΢΢ҡͷĸǳ˿ԪݣҲܴܹȹĵ
ôҲõȵ˾磬˵
ͷһֻƵ˵ֵԪʵƿ֮СһΪתһΪתǰУƿУ̫һ֣麮ˮѰøˮѣ˶أһƿȡ֮һоɸ֮ʣƵҩرǰ䲻Ԫ֮ƶͬ쳣֮ԪӤ徳ʱɳɴ˽ѷ˾֮ˡ
΢΢üƿ֮ϣһǩ
Ƶ˵Ҳ⡣λʦͨǿҲȡ¼ˮ֡󱸣Ȼǲˡ
ʵ̫һ麮ˮƷ׶ԣѾ൱ˡ
ǵҩǲϾǳֱʡƵ鵤Ҫϼ֡ԣȴáˮһ㣬뵽ֽڡ
о˫Ŀ⡣ȴǷǷ֣κֻҪôһ㣬һƷס
ǶЩɱɱ֮áӵԽ࣬Խ
ģǴǡöϰɫ⣬޴㹻ľֱ֧֣һƷףҲǿܣ
ֻǲ֪ƿ֮ڣֺжо
ִ׾Ųǩڲһ֮󡣶ŽһҩƿУֱһæȫ߶Ԫעǿס
ҲҪ߰ʯ֮ڣѵװһСɽɣ
ʹ˸ƿƿڴ򿪡ֻһɫʹߡֻܾŲǩ֮δɢȥ
ִټ䣬Կ˿ƿڵо֮󣬱㽫ƿ¸Ȼִ߶ڵĻԪзȫЩ翪о
ֻԼڵķȻǡЩоֱľ֮ڣת˻Ԫת֮С
оڣΪڼ֮ڣף壬˷ѡ
ǼȾϲоתķǱԭ޳ģҪֻ֣δҪʱ䳹׽֮ʹѡ
һ˲䣬ϣȴתΪһ㵡ֻԼ֮ڣžþòɫšʱͻȻתоʱԺ飬˽ȥɣ
ȵоһ֮ʱתľֻɣ
Ѿɴ㵣תΪʧޱȵջ
΢΢һ̾оĴڣ˵ǰɫأܷأ޳һ룬δ֪
ϾԼĶⵤ֮ڵɫԼԻʶڣѾЧоԼĺӣѪϵ֮һ㡣
Ǽ˿ֹͣԪ֮鱦ҲѲġ
оԪͬԴ֮ɻɡմضоôŻˡ˱ԽǿպķͨҲ͸󼸷֡
ʲô鱦ɾǿˡ
仹Щջ𲻸ʣڣϲӶࡣϵƵ˵ۣӵĶضǷƷ
ȴδ룬ооԪ֮ڡ
ƿҲԲǷסˮ֣Լסойֺ
䲻֪ﵽǺ࣬ȴҲͬӡ˵պ󣬱ó
ֽ䣬Ƶڻ˵ĵ䣬ռãʱжȴ̫ԡ
лиܣƵһλͨƣʱԻ
ֽ䣬һֻ̽УȻнǧɵĿռ䣬ǲ㲻ѷɫıǬͼ
Ķͬ١ʮ򱾸ҵ伮ϰٿŻ񣬻вĲϡ
ƵԵĿܣڷһࡣͷȻһö
ԷӡĪܣȻǣ
עЩ伮ϡʱ״ʱһȡ˳
ԼһĿһȻܣȻǡҿнֲǵʮףǡ൱ԪӤĳ̶ȡõĲϣлƵķģ޲ڣҲȷܻסƵ˵ĴС
Ȼ𽥼ֱӵʮʯѶֺ
˿Ŀ΢֪ԼѰƷȻ䡣
ȱģֻһϢķѡ
˼ģԼָ䣬ƳһξѪǷϡ
ŵȻ⻪ʢѸ뵽ǰοܵڣ뵽ǺĻС
ʱϵԺ۾Уһâ
۴ãɨһۣܵߣϣɨһۣ㸩£˴
΢һü⣬һӵɣӽΪᣡ


0586 о
ǿ֮󣬺쾦ڹһţ˿֮⡣
ʱȴ뵽ЩΡҪΪ壬ĸҪƿܣҲǲ̫͡ûкʵĲϣʴһֱδ֡
ԵõǿԳɳϳ쾧˴µĹ롣
һΣȴûʱ䡣
һЦʼУһֻƵ˵֮УݣֻҩУֻܱءڣδԵɸƵͳˡΪͽɽݴ֮ȡʹá
ȴûʲôо֮ڣûļ䷿ڵĶҪȡġ
ǶҪԼʹãֻǵģҪݴУԼжѡ
ɸ֮ǰǾ˳롣
ʦԣȴ˳Ǽ䷿
֪Աߵ᷿УԪо
΢΢ЩڴȴǾͨصϢȻǵھصʮصĴ֮
ȫ֮ʱȴƵ԰֮Ǳ̲԰꽫ʮأ֤ͳ˾֮ʱڡлԵôţƵͳǲȻʦͽԵ
ȴһȻÿأһˮ֡ԭΪɸ֮ڣضҲ׼
ֻǿƵȴƺ׼һ㡣
Լϸ˼֮ȴȻѹڵľ㵡Ƶ˴˾٣ҲϹЩʿ̵ӵϡ
֮޳¶׼õĵ
֮⣬ҲвӵУ˭ʸ񣬸лԵܹ̳ͳ˼
жһ᷿ڻУƵһӡƿ˴ڡ
ȴЩ鷳ô˷ֱɫһˢ㽫һŴ򿪡
ô˴ź󷽵ᣬʱâؿ˿ǰˣŴ󲽸ϡ
֮ȿģȴ㰸֮ϣԪ
ȻƬ̣ʧҡͷ˴ҪһЩˮ֣ҲȱȴûԪӰӡ
ƿ֮УоķڣһΪϲ
ЩƵˣԼӵĲˡ
Ϲ֮ʱо洦ɼһоֵϣȴԾѷɫԪࡣ
ԪԾɿоսϡٵ֮£ߵļֵȴҪԶʤǰߡȴƵˣ벻ġ
ֽ䣬ͬʮ䡣ֻȴû˿ܣǴʯԼһŵ
ֻһɨ֪öǷȻǡƶ𽣷ʮ׭֡Ǳ÷п˵ӯ
ȡУԴ߶ֻһ𽻲Ĺ⽣ڷɶݶֻǽ磬ޱȡ
Ȼһд˷ڣԪӤ֮޵Сʿ֧ӦһԱܣֵ˵ǲ¡еʯضΪŽе׼ֻǴ˷߶ſʹãˣȴǰôҲޡ
Ҳʧתһֻ᷿˴ǵڶ䷿ȴһ޶ͬоһͬһʽķ
ȡ֮󣬱ת԰ڿ˿˴԰һ᷿һ㣬ҩв֮ͬ⣬඼ǲΡԣҲô
ֻЩջҲϲ𽣷ͬʱʹ⽣һһң൱һƷ
޷֮˽ɱȻǼ䲻סԵǾ춼̫֮ʵ̫࣬һαһΡŽƽʱɹɴ沿ȴǽʡࡣ
оȫţһ̤뵽֮
£Ԫ֮ڣҲԾԽʡʮ֮
ȴ֪оܷԼɫ⣬ٽһأ
һ˼ţһ߽öֽڵĶȫڳһ㽫һƷرֽ䣬뵽Ǭͼڡ[ڵ춵Уʼ
ֽĲޱȣ۵ȴǼ͡ʱѻǬͼһȫաͼڵĿռ䣬𽥳Ŵšʱһǧɿ߿УҲǳӰ
΢΢һϲˣ޽᰻½Ľ֮
ʱһſʯֽһǧ޽᰻½֮⡣ռ֮ڣʱ䵽ǽӰɭɭ䡣
⽣󣬼ǻƻ辳еʮĽޣҲɽ֮նɱЩʿ
΢΢ҡͷ޸̶֮Ԫ֮˼һĴʿ֮ѡ˵նɱȴ˵㣬ֻסѹ
սѩڣʹѴ׵ȴǲͬ
Ȼ䣬оǬͼڵ󲨶Ľл⣬żֻֿ˲֮󣬱ʧ
ӦǱǬͼ飬̶ȣδͼ֮أԶԶ֮Ԥ룡
Ҳ֪˿̣ǻϲǾɥڣôʹǬͼΪ⡣нɽ֡飬δѣȴִͼǱʤ
ⲽص봦ͥԺ֮߳⣬кһۡɼʬԶԶȡ
˴ΣͷΪ˶ɫľڻ壬һߵҲʬǰԼ״
˵ʱѹȣ֮ڱѪȴ֪⻹ԼڣѾѹѪЩãߵ롣
ˣͬȵĻѽӽǧ֮ڡ
ǰ˴ԼʮףоԼ֧꣬šͣȸȣ߶Ǵ롣ƣһööػΪһʮΣǧö룬ֻһֱ𣬼Ҫ֮ʱڽʬϵһССƬըʮѪʱ˿ڵ䡣
һ׼õǧľȥѪסԷһУǵƬҲ㵽
ٿ˿ڴʱȴϡȻʬ֮ڣӴޱȵ
źƬ̣ȡһר׼ƿЩѪȫ˽ȥţȴǽƬõǰ


0587 ˮ֮
ԼƴСǴӸȡʴɫЩסȡ֮ʬĲ֣ǰȴǺδ
ɼеۣҵĴԪ룬ų֮£͸һǰ㶼ΣֻӲѪڴըӲ̶ȣںóЩɱ
΢΢ҡͷֻЩ˼顣Ƭ𣬱ԭϢԻظֿʼʹô롣
֮ǰѳȱڣֻߴΣٴȡһۡ
գֱȡʮƬٵѪģٴ˿
֮ǰ۴ȵĻһۡԼڷ֮ǰʬƤǲźáۣǣõģƿܵĶϳ쾧ø
ܵʮϣѲǼ򵥵ģֻǱɣ䱾⡣ǲȻǾֻһΪǿѡ
ƩߵᣬòʣյͨԣǿȼԱЩʮ׵ޣɾԥδ򣬹ƷףԾֻʮ׶塣
ٴηͥԺȴǿ봦š֮ϣǱ̲԰
е龰⿴̫ʶȴǿϳ˴ƣ»ǳΧ
ǵھصɫ⣬Ҳͻơ
жϣȴԲġԵھصɫ⣬ǰһˢ
ʱ䣬ǰޱȡṳ̂룬һɫˢ
һΣȥǶվƬ֮󣬱˻ء
Ǽϵҩ֮Ҳδ̤żڰ벽
ھصɫ⣬ѿӦЩʿɹ֮ڣȴȡ
˴Ļ俴ϰķϡԼȴŲǬ֮Լͻءǲƽ֮ȻǾѰ쵽
Щźȴʧ
ֻɫϣٽһأ߱波һС
Ҳ֪꣬ܲܳɹͻƣ
Цһ˿ܵЩͯʬǷһӣ֮ȫһٴδһܡ
˴ˣ뵣еľѳǵƽ˵Ҫ֮ǰϻšаʱ䣬ô˴У˳Ѱһ껵
ڼѶ㰲֮صģͥԺȡ˶ʮ֮ѪԼĴ˼ξѪǺԥģ֮ȫڡ
޾ѪѪԸ֮ɣɡǰѪԵʣóȻգҴҲ֮컯˷ޡ
֮УΨ֮ʿΪࡣԼڣ֮Ѫ
֪ϹЩʿ֮У֮ѪģްСӦĹϹŴ¡мţɼλƣǧ֮ڡ
ʴǷޱȵģЩ֮Ѫ뵽ԼѪ֮С
ڴһǣֻ׾İʹһ֮ڣȫ޲ʹޱȡͨϵͳ֪Էϸڷֽ顣
ܵģƤ档ЩѪԼϡϰЩصĲڣһ˺Ѱʹࡣ
һƬƬɫƬһ˿˿Ѫڵ档ţһƬƬĵİɫƬɡ
ָ⴦ɭɭצ˸
һֱãſ˫ĿǾâһȣͥԺռ䣬һ΢𵴡
һȭʱܱɷԲռнƣǣȫ߽⡣ֱನɢ֮󣬲ٴ顣
һʮʯ£ⷨϣȻ
Ҳһ˿Լȫ¡ϴĹڣײδӦǲͬһȼĴڡ
ʴ֮ٴ˰˰ʯһ͵ǧʯҲЩȴࡣ򲻿ܣһ֮䣬ʮʯ
Ӧ⼤Եʣͬȼڼӳַ֮󣬿Աˣӵиļӳɡ
ۣ˾ϲۣ֮Բͬɫ졣Ѫǿ֮ҲǿۣƬϵķĶѣǿ
ϵɵתΪɫȴÿһƬʮġϣȻһССʵǵˡԪӤ޳ɵĴ˽ɼѪĽϣ˵಻Ϊֻ壬еѪͨѡ
˿ЩƬջڡƤ֮£Щۣȴɢŵө⡣
òֻ㡣ѪƤ֮󣬶òٲЩӰ죬ֻ˴˿ө֮£Ե֮йɱĿʡ
ò֮£ȴӲϡֻԼε׵˶ٺô
̫ҳȭȻ֣׶ȵشȭһһ꣬ǳԼ˽⣬˲ա
˵֮ϣ˾˴ڡȼУһȭ֮У
֮⣬ꡣԸоԼĻ˴νϴʶӵĽṹҲЩ仯Ǹ
ֻǿϧ˴ûкʵޣǿԣԼܷΣ
⼸Ѫȡ޶ȡƿ֮ڣ仹߰˰ٵ֮Ѫԣȴá
֮Ҫռô࣬˸λʹãٽһ֮⣬ģ׼֮á
ţȴȡһʽȻͬƿͬһ׾Ųǩ£Ŵƿڡֻһŵɫ⻪ӿ׼Էͷ룬δɢȥ
ȴδżɡȡǧľǬͼ
ļѲ͡[ǻٽȴʺо
ȡĹڣǺɣϣЩҺ뵽ǧľڡ
ֻ֮ľϵɢһǿӫ⡣
ľϵ޷ԻơϣȴŴ
ڵˮȫҲ뵽ǧľڵУʹľҺȫա
ţִһСоУҲͬˮڣЩоĴɢ뵽ÿһ䡣ǧľʱǹ⻪ǡ



0588 
ǧľǳ֮ȴԪڡȻҲԶԶ̸ϣԷ֮ǿ
оκηʹá˿ȴҲֻͨˮ֮һؽоС
һʱеǧľͻһ졣΢΢һ֮󣬴Уڶ𣬷Ŀ⻪
ȴ΢΢üЩʧоʹǧľһסɵǧľܹɵоҲֻôһѣ˵΢
첻㣬һʼ֮ʱ㽫оУʵ
ȻƬ֮ǧľϵĹâƽϢµ֮ǰࡣһЩеɵ׻ǲôһЩ
ҡҡͷԦǧľӳһ۳ʱ䣬ǰĵ棬ʱһ֡δһ㣬նɽ֮ȴ֪ǧľȷʵǱǿˡ仹ڳ׷УȴǶ֮
ļӲ̶ȣԴ˽֮УЩ׵Ľɱ֮Ҳܹƴ£۶֮ǡ
ҲãֻܷĳܡҪǿЩʱΪֻ·ǲʹá
Ȼ㽫ǧľһߣתǬͼСͬһоȴʲôֽţһɢһǿâ糤ˮ㣬оڡ
ȴǹĸʱƿ֮ڵоʮ֮һֹͣ棬ɢɫ
һʱ䣬һϲǲų뵽һƷãҲռ˲ٲϣȴʼδдȻ˿̣ȴһٻָƷ֮
⻹ܴ̫صԵʣЧδȫչ֡Ȼȵ볬Ʒ֮ҲҪһƷס
ǬͼͬʱеĿռ䣬ɷԲܼмƽҡȻԳһ磬ǳһȱ
Ӧģ֮ʲôɱɼǴʿӡȻȹޱȵĿռ֮ڡѹ£δܹټ׽Դ˱֮дʿ˵ԼҲʲô׷Ҳ֮֡
ǿסԼϲ⡣Լоɫ֮ʱȴᣬǰ£кȻһʵķɽɫʣ硣
佣
΢΢ȻҲʯʣԶɫʯȴҲоȫʯʼӲѣǾѵϡ
ֻ񲢲ϡ䳤ȿƽģȴϡС
һڣߣɣŰһ㣬ʸƼѡƷףʵڲ֪ôֻۡжƷôһ飬ЩĶƷҲǴ֮ˡ
˼Ҳ֪֮⡣ԴʣоõĺôضҪǧľҪ
о࣬˽Ҳò϶٣һЩν
ֻ΢΢ǣᵽǴӺδȡǰɴδǵãϣдıӦǲڱڵһڷɽŶԡ
ƺǸ֪⣬³첻һ˲䣬ԣһɫĿն
һۣ֪ףһССռ䣬ǰҲδȫδ䣬ɸ֪ڣȻźüƷײ׵ıҶǾ
ԥģ㽫ɫ񽣣ڡ㹻о֮ڽҲһƷ塣Դ˽֮󣬼ֱǧľɲ·磬ʴҲǲϧɱ
ڴ˿̣ȴ𣬸оԼ࣬һǾݡ
һɹļ֮Уֻ֮
ⲻ֮ףĪʦǱߣʲô飿ʲôΣ֮£
һʱҲٹ˲ɫ񽣡óǬس̿ʼݡ
ԼƬ̣˿ľ˿ǻصɣοɱҲڽա
ţȴüͷǶľǱԼˡ
Ǻ£Լľˣ

˾ݣƿ֮⣬һӴĹƲ֮⡣
Ƕĩδ˴ƿգǺʹƯڸ߿Ĺ֮⣬Ȼǽһı̫Ҳ޷֮ڡֻϿգзƣδԼԼ󣬻䣬żмֻڱϷһɼʢ
һλ۵ˣȻ⸡չ֮ǰһۣȻһʧЦڣǸ컯Ƕ⡢ڣǸռ˾һƷɼֻʤ칬ڣǵһʮħѹڡֵȴԶԶڵߴʦɼҹʹڣڲ֮ء
˼˴ǹڵȻһŴԵ֮սˣѰңһ𡪡
䣬һʺ磬ӹֱ̽ɹϿա۵ҲܣЦһЦʺ磬ţ뵽֮ڡ˴ƣǿᣬ˿̣ȴǰ㷴Ӧޡ
һ˲䣬սΣһˮ֮Сֱ˴ǲʹɢȥ̧ȥֻһ꣬´Ʈ裬㣬ռ֮Ҳһ΢΢Цʮ겻Ƿɸʤһ֮Ҳˡ
ССֵͨһᣡ
΢΢䣬תҲµѣΪɹ
Ϊˣ
΢΢ս̧ͷĿȵȥǰ㣬ɹõеƣ£űԭڣȥ㡣֮סδΣ޷ȷ֮£м鱦֮ɸ֮ڡ˱Ҷȹ׽٣սǱ֮ɹڣõڵáʴ˿սڵ˼
һȻã΢΢ҡͷ֪ҪģǺ˶ֻؼ䣬һƷƷǼ˲õĶȴ֪ϹЩ鱦֮ƷǲߣȴԶʤҵ֮֮ܺƴ󡣲ʮ֮ǰ㣬ﵱ֮֡ôһɻưոݣЩ֮УȴЩ֪֮ʱκβ㣬һȵɽ١
⵹赣ģ΢΢һЦսĿȴһĨ⣺ǻң֮ǰȴһͷ֮嵱г٣


0589 ܱ
٣ôܣ
΢΢һͷһ͸֮ɫĬ˰ΣȴãһüǺʱãǴַںη
֮ǰںη޷ȷ鷳һʱҲпѰ鷳
˵˴ʱսٴȻʵ֪ѣΣ֮գڰ֮ʱƶ֮£Ӧ飡ʱɸ޷գ
ûзգ
һЦȴĿ絶㣬˶İ۵ˣ֪һǳ£ֻպڣδܹѽ٣֪Ѷնڴ˵أ
Ȼ֪޿˿壬Ц䱦жν˭ֻ¸ǣ֮ЭѣżСһⱦ̫ʧ⣬ضҡνɱ٣ָˡԺı֮Խÿһ𣬱ضȷѪ꣬ʮϰٴʿ䡣ˣڵ긴֮ʱิˡ꣬γ̫ݣرΪһڣڿܣ
֪£ΪλҪ¸Ϊ֮£Ҷʤ½ɱô
һߣ̺պĪ𣡡
Ȼˣ
΢΢ݣսгЦһ£δǰݷùˣͬǲŵӣͬ
磿üٴ˼
ǣ̤ǰսĿ˸ɱٹȻܱܣΣȴǸⲻͬһЩ֮ڣ̫ҡҾ֪ڣǵһ亦ߡԪ֣С񣬲ǵӲĹ֮ڣǿɱ಻ӰڽԹ
ɫһϣսҲ⣬㵽ֹ˵˼䣬ת˼һ֮ʡǱȡ˻ֶߡɴɱ٣벻ⱦ֣
ȻԻůʱȻ͸һ˿Ц⣺ø˵ĿսˣΣ汻˵ˡɸڵЩȡҲ޲ɡƵ˵֪ȴӦɼҴа취ȥ
޼ְգҳı£ٺõ󣬹˼꣬Ҳý˼Ρ취δؾ޷ڡ
Էɿڣս飬ҲȻϴӦԺһУɸЩ׼һ֮Ӧ飬㼸һ붯֣ɸ
⻰˵һ룬üͷ꣬ſڵ˵ģﻹһҪпսѡȥ֮󣬿Ҳ̽һǹڡ
ڣλɢĵͳս΢΢һȻԳɵ˲֪ȴǡڿƼޱҪǲҪǵΪã󣬿мλ֮ǰˣл֡ǾڣЩԨԴ
Ȼֻ֪ڣȴǲ鲻У
΢΢ҡͷϴԪ֮£սĿͨӦȻ֪ˣ
ȷʵ֪һЩ˵ǵ룬ײ뵽Ǵ⻯ڣײ֮£Ƕ䵽˶أ㾫ĵӣȴ
ս˲⣬üԼ֪Ϣ˫Ŀ΢΢һУǻɣǹڣ
Ҳ޷ȷʵ㲻
΢΢һ̾ȻĿ͸˼ɱ֮ʹʱһλǴһλɢޣ̨ڷ֣һλĵӣйһǴܶءˣȴǴδҵ֮ڡ֮ˣȴַѱɱΡһЩȴܸоЩԾһиˣ٣
٣սȻʧЦⱾ£̫Ҳǲɣ̫ɣǴ޽ɣǹɢôҲܲһ̫ɡ
ֻǲ²ѣȻʩְܷף̨ڡ˵ܹ뿹ֵı¡Ҳҵӵֽ䣬вҽȡıǬͼδȡܴ˴ʱѱ䡣㣬ײڶ˲Ŷԣȥ飬
սһüҲʲô£ӦҲ޲ɡ˿ȴܸо£ܻԼδмӰ졣
ɱʱĿɲֹڡɢޣ޷

ɷ֮ڣ˫ü΢ϣǳݲչ
ļ֮УǿңȴʱʱģͻȻһգδƽϢ
˿ɫ񽣣Ȼϡˮ֮оֻ˰գھ޴ޱȵһƷλǶ弶
ʱ䣬Ǭسô㣬޷һ
ǿԪ㣬һҪ㹻ѪԪɫ⡣ȴܶв֮ˣضǴʿϡóȻǿ㣬ֻ𾯾
Σ֮ڣɫ⣬Ҫͻ߽ףʹȸȣͻ̲԰ڣ
ֻһ裬ǿҵΣУǿһޱȵĽԼϣڼ
ЩоôԪ֮ȥҲڰ֮ڣͻƵ߽ס
Ψһİ취ֻ޼쵤ˡȡĿ쵤Լһţٸһţũɽáԭʣµţ׼Ƚպá£ȴǷôﲻɡ
ԭǼɵΣüʮС񣬼ȻԴȡһҲ͹˲ôࡣ
ʱ޷̲԰ɸ˵ãҪһܹ߽֮ϣٽһ㡪
ǿЦ罣ͻͽɡ
һˣٲԥһУ㽫װоƿٴδ򿪡Ȼһ粻׵ĺڶ㣬ɫ⻪ȫڡֱڵ¹ƿһضзɫ֮С
һǰ¡ֱƿڵоȫһգŸſ˫ۣһΪصƿ
֮ͬǰһ㣬Щɫ⻪ҹҹʱ䣬СʣµһС룬ͨЩ䡣
ЩƵղ֮ǷƷƷҪȹڲ飬Ҫ߳
Щɫ֮ڣͨ󲿷ǶãȴǴ۽硣һЩϰʹõġ
Щϲ򣬴ֻǼ£Сֻʮ򲿵ȫ꣬Ԫ


0590 
ٱصĵ伮һһǰֽȡһɨܽݣȫڡȻӺⱾ伮ᱻͻصֽУһԾδĵ䡣
ַ䡣ʮʱ䣬㽫Ƶʮ䣬˴롣
֮ܣһķ֮£һμ¼ٰʮļޣ͸̸
ÿǧһʱ䣬Щ䡣ЩãЩصв٣Ǽ¼Ϲʱµ鼮Ҫű࣬պѰҡ
֮ĿֵͻȻһסһУһСһ֮󣬱һЦ
Ѱģ֮ǻʵܾ鱾ƤƳɣƵģڱҳ绯ҲѾҪɢȻⱾʷѾ൱ƾá
ʼʱҲδ⣬֮ǰѰܷ㹻ʹáǱ¼ڣôһ۵鱾֮ڣҲʲôö
ȻƬ֮飬һȻǻʵܾȻϹһλ̫ơⱾڣֻǰεĲб
϶ԣǻʵܾҲ֮ǰѰģΪʵõ൱ѡУǡһǬس̡
ǰĹڹǲ㷽棬žơϴ߽֮Чɲֹһһڶô򵥡
ⱾڵϢȫ£ڣ˴˴αضҪͨ͸ıǩżʼ鼮
ιۿЩ䣬Ѿپϲ۳ԪʹһЩͨٱЧѻġ˻ʹĶ
Լټ¼ǧ౾ֹͣʼĿ붨˴εļ䡣
ɸϵͳɣֻԼϱɡľעЩ¼Ϲµʷϡ
Լһʱſ۾Ŀ͸һ˿˼֮ɫ
оδٷǲɼã䣬Ѷ쵽ΣԴ
ȻҪ֪򣬲ͨǹȥ֮£ȷδ֮¡ٽǻʵܾȫضεΣԺηֵǺԵɡҲˣʮʱ䣬ұʹԪ
վ΢һ˸һ˲䣬һ޴ɽɽڡǰһſڡ
óȸȣһˢſڵĽƣȫɢǾԱҩ԰ҩ⣬űڡ
飬Ѿо飬Լʱ֮󣬱ѽɸ֮ڵĶȫչһա
ó֮ʱȴһЦ
һλɢɶɸ֮ڣλеãȴȡĶȻ඼Ѿ˴ߣֻҩ԰УвݵҩٻоһЩƷ鵤ˣòϵĶȫ
ֹһѣλɢɶˡ
ЩʿԪӤʿĶ֮ڣáܼƱѰڸߴһƷԼͬһƷķƷıʮƷײѵٵҲѰ
⻹һףȫ޽֮µ񽣡ܹڣһƷ½ףû޽ǸߴǧôšȴһŽͼۺ֮ܣʤ޽
ȡôĵգоԼ뵽Ǭͼڣ׽󣬽һ塣ʹôױΪ򽣴Ľǿᡣ
ֻٳ֮⣬ջ񣬶껵δѰá
Ҳ֪Ǻı֮ʱǺΣЩ֤ɵʿֲܹڴ˽硣ŽǵĶȫߡЩԪӤʿǶǴƴ֮ģʣںı֮Ƭڴ˴´С
ҲֻԼĲ²⣬Ҳ޷֤ʵֻ΢΢ҡͷٴʮ֮ţȥ
ѾѰһɢɶطȥ껵Ѿڻƻ硢ɸԼǴĹ֮ڣѰƷҩģܼѴ֡껵ƲϣȻռ˴롣
ȱļζʲôϧ֮򲻵Ҳ㹻ţҵҩ
һ̣ٴδʮ̤֮ǰǼ䵤ң봦ΰڷ𶦡
ģȻ𶦡ѹ֮£Ҳֻܿʮɡ˿עĿģȴλ봦𶦡ʯţӿɫĻ档վԱߣǿȡ
Ҳи֣𶦡ǲǾ𶦣ȴҲǶƷ֮
ϴʱҲͼ֮ߡߴʮʯʹȫ޷̧֮һ̧ȻҲ޷ȡ
·ӿģǵķλӿȵĸ֮£ǳ𶦣˸ͨ졣
ǰǽƬ֡ȥǳ𶦣ʼ˽
ⵤ֮ն͵ģ[Ŀ֮£ļʮʯɳʯѼҪڻֻ봦ɫʯǺ޶Ծεأ춵ѹ
Ҳ࣬ʱˣ
΢΢ԥ£оѽɫǧֵɴ롣ֻȷԪ֮󣬱޼쵤뵽ءʱ[򣬱ضаա
Ƭ֮ȥ˳ɡһſʯ뵽е[ڣʼȫ޸ţе
֮ǰڣֻǴǳƶѡһ壬ʴӲײ
һΣȴ׼ȫΪһ塣̶ȵأɫʯĵԪ֮
ļҲȫɫʯΪơ
ǰ[ڣһƷʯȥĹ֮У½½Ūʮ֮ࡣɸƻڣջḻиƷĴڡ
һΣǺġʮԸ죬ѾʯֲɫʯеķЩɣΧɳʯҲʼ
γɵ״ȴ֮ǰֽ״һӡ·Ȼǡϡĸ֡
ţһУӱǬͼУȡ˴Ԫ뵽ӡĺĴɫʯ춵·
мĺڣӡ֮ڣеԪ֮һ̶ȫڴ֮ϡǴԪԽԪʯƣܹдǿʡⶦΪĺģǿǲʧء


0591 ٷԪ
һƺߣȸȣСɫǡǡɢԪ֮ȫ
ֻӡ֮ڣһɣԪӲһǴҲΪ
䡪
һ޴죬ѿĴУɢĳ𶦣Ҳȫ顣
üͷѾǽһ֣ڵķ˿̼ǳȡһաʵѼѹȥ
ԥţǷҪԼֽУЩǱܵĵҩ֮ʱԱȻһоȫķЩҵԪ֮ٴѹȥ
һֻԮ֮ˣءֳɫ񽣣ķϡ
͵ĳ΢΢һЦһɫˢʱȻǻϢ֮£ǿάסûйܴɡ
ʱȴǺȻСֻ˵Զƺһ޴ԴҲȫǴ򣬻˹ȥ
˽ɸΪضڴ˾֮ϣǺˣ˴󵨣
ɫȻ䣬ޱȡǿѹŸʼٶȣŬһɡ
󿰿֮ʣӡʱһŴĿ⻪ȻԽڷٶȣʼŴ˴֮顣Ǽ䣬ʹ˳ϵӽɺԡ
ˣӡգĳƷ
ϣ΢¶ϲɫӡĲ棬ӡͨ[ӡ֡ŰʯŹرգǵķλ·ӡ
ԭ[׼꣬Ϊ˱顣صδ̫Ķʴ˴֣Ծɱ[֡
˴Լӣڵӡ𽥵ȴǹâҲ𽥻ָۼŵĻƹ⡣
ôѾ뵽㹻֮顣ŵγ˼ξѪڴ֮ϡ
ͨ[ӡڵĻͱдһǧӡɾ֮ʱҲɡʱγļξѪֻΪʹΪͨ飬ǿ֮ϵѡ
һ⵭ɫСӡ֮£Ӷڵĳɶ䵽С
Աߵᣬ۴ɫĿͨ[ӡһۣ΢һϲˣô˼챦
ȻһЦͨ[ӡ˵챦в֣ɲֻ˵˵ѡѹ֮ܣٱ֮ǰʮϡ
Ʒ֮󣬰Ѵӡһǣ֣ʹıʱ䣬֮ܣƷ֮ʱľѸ֮
ǿģǴɱ
ʵֱʱɫʯ̺֮ĵԪ֮ű˲ٷ֮һ
ɼôһ㣬Ҳɵ֮µʿ׵ϴԪǿ˵һɱ棬ڴɫʯ֮Եʣǿʮʯ
ҪԴ˱Ρ˲䣬üһڵŦڡ
ߣǰһˮеӰǹڵڴ
ֵʱһĶʱȵס
ȻǴʿΪǱƽʦ棬Ҫǿϲ٣
ˮ֮еǸӰȻһλʿòᣬͷ˫üȴż˪
ֲϵۼȴ⡣ֻУһööҶת
ܾȻûһǹɹۡ
ˣǿΪ
ǵһţЩԭ֮ʱԱᣬʾˣҪҳ֣ˣ
΢һ䣬ҡҡͷΪᣬ˵Ķ֡෴֮£ȷн˱֮
ֻ£ȴޱҪʿڣֻ̽·۲˴תʽѡԺԼߣʱֻ֣ʡ
ֻǴ˳ڴˣֵǳں⣿ĪҲǳɹԭڴ˴صʿӲɣ
˼֮ʣȻסǰ۵ˣ۴ɻ֮ɫģϿ
ʶģȥˮֹͣǧӰ֮
ɫվԭذΣ͵һҧ߶ʮ֮šЯᣬԽգصͥԺ֮ڡ
ǿۣǱ̲԰ŵĴšԥأǾŲǩٴβ´󡣸ʯ䡣
֮ɿԪӤʿһաˣֻʾʾѡԭ֮ڣΪ˿ֲ֮ˡֲãɸ
΢һҡͷ̤תͷᣡһ涯ٴҲù
ҲӦСȡǿԪ뵽ڡ
ԭǴýе֮д¡ֻ£ȴʱҴ
ʣµ򱾵УһЩӼ֮࣬Ҫģѱڡ
ֻǣٴν뵽ľ磬֮һѸʶԷģá
ȻҲӹȥ飬֪Ӧ÷ʽ
ǱλҪĴ۳˻ʹǻʵܾԼŹ򣬶ĴСͨ
ţǴ˴μʮ򱾵ĵ䡣ֱ󣬲ԯ¼
ڷЩ伮ڵ֪ʶΪʡԯ¼ǶδĲ֣˿ȴֱ漰֪ʶɵȼٴθоɬѡ
Ϸתʣµʱ䣬Ǳߺɱشֻ֮ợҲǿ쵽ˡ
ʮʱתۼţٴſ˫ʱ͸Ĺ󣬾ͷܿ͸ġ
֮ڣй泩֮СЩԪ˿ߣ֩㣬죬˽ط򣬽ϵһ
֪Լ֮ͨǸһ㡣ǾЩ̫֮ϣſӵе֮ࡣֻǴ˽֮ڣȴҵʶͨ
֮״̬˳ȴδϾͷ޼쵤ȡǬس̣һ־ʼǻʵܾ
֮ǰɬĶ˿̶Ȼͷ·ǰĴɢȥޱ׵أѰҵˣµȥ
ԭΪ˴ɱ룬֮ôˣӦñǿսɢеľҲɢ֮ΪȴǰʮλЩƽ̣Щ顣Ƕɢ˲߽ͬĺǰȴǽι񣬷Ӧڼ죬ֽš
΢΢üٴ˼֪ǰһ£˴εΣȴһ¡


0592 ɫ
˵裬ԽɸƿһеĹؼֽҪܿµɱ˿սԶԶ֮󣬱ضţıɸ֮
΢óһڴѶɽָƳ˼Ѫڴ˽֮ϣ˼ġ͵һģ㽫ССɫɽ뵽С
Դ˽֮ʣʱд󡣲ڱȥ˲䣬ǽϵѪɫģȴһâȻֻƬ̹򣬱ʧӰ
ŽǵڣԲΪСԼӣǿ԰쵽ǿǣδʮɢ֮СʵȴǿԽǰʮҴ˿챦ȴδ˿ʤ㣡
˴ǽһ޼쵤Уţȡһɫƿ԰ڣȡõʮҩƿ֮һҩ˳ȥճһƿӣΪ֮¡
΢ָ̳һâ޼쵤һΪ
Ȼ֮ʱԪзһɫ⣬֮ס
ţԪ޼ӡ䲻ڴ֮ͨУ֮ǶԷʵԼʵ൱ʧ֮֡˵Уʱһӡĳɴʹ֮˽ʮɵ
ֹ뷨Ľϣ
ʴ˿˵ⷨҲǼΪʵõһͨ
ϰŻԪ޼ӡרŵĹΨһҪ󣬱ֻһ̶ȵƽ⡣һ㣬ˣֻС
ƽ֮˼٣ЩʿɵеҲ
ֻǳѡԪ֮ѽ˷ͨ͸һʹãʹɵܡ˵סǰδй¶
һ룬װ뵽ǲ֪ƿһ룬Сţ֮ڣԪӿ롣
ʱǸ֪ǿսһνɸĿ絶һ㣬Լ·ۡٴα˫ĿʼԪ֮һöö뵤룬з֮ڡ

Ҳͬһʱ䣬ԶʮˮƵũɽȴ붨ǰȻӷ򸾡
ũɽ˫ۣʱ㹴˴ǣ¶ڴ֮ɫƽ붨аѮ˴ضã
ȷʵЩջ֮ǰȷʵЩˣ
ũɽһ̾Ϣ΢΢ҡͷ֮󣬲鵭Ȼֻǰ֮Ƿǵݣǿ֮Ҳֱ磬֪´ƣʵжûЩţءΣνǣһȫóȻǿΪȡˡɽʵڲλ֮С
ԶʱЦӹˣǹڣǰҲֻԪӤ֮ѡû˶˵Ȼǲ֪ҷ򸾶ˣϣ֮ʬҲ϶ϲӦΣͬɱ𣬱ͣҹ֮ǹڣ壬ɿܣѵô˽١
壿
ũɽ΢΢üǰм̣
⻰£ӵϢȴһϣεһתԼӡ
ũɽ֪Ӳֻ֮֮һˮ׼ɢ磬ʵڼˡӣⷽʵҲǸиˡ±΢΢һЦĿѯʵģԣλŮӡ
Ӽ״ҲݸȻڴ֮޷ͽϡڰ֮лʶ˾֮ˣҲ޷޵ʦܲλδҲ̫£ƽ˾֣޷Ǻ֡
᣿ȻӢͬд⣡
ũɽףȴ̾Ϣ˵ʦܣжʱڣ˾֮Ҳм٣ԼҲжϡֻǿϧȱ𣬼ǷѪҲʵѻʮꡣ
ⱼߣΪ裬Ѱ껵Ҳ֪ܷѰ
ʱѹڵĳ⣬ũɽעٴλصǰȻüǲ֪ӿĸţ˭Ϊѣ
ƺҲϵʣ˼ŵƱǾڣ꾸ڸǶںȥļλɢɴʿȴǱԭǣơ˵Ҳռʮħ£ھ֡˺󾸺ǳɹڣղΧĶţնɱֻԪףȴʼΡɱٴϾ֮⡣ҲΪѡΣΪڡڸ֮¼˻ˣɶƹܡֻǧ֮ǰűڣֶȥ󣬱
˵˴ʱ˺Ķ΢˵ĳǿռĲϲһɫɽԤ׵ģУ
ũɽĿһڽУʶһ̽ȻʧЦЯǰʽ̫ͼһУڹ˵ǿҹһδ١
üͷʱһ۴أũɽǿСͷɽһۣٴεͷ˼һЦԭǺӣȻܻ֪ȥδ֮¡ףڻ¡ԵߣЩŪˡ
ũɽ΢΢һЦǫѷ˼䣬㲻ٶԡȴҲڲ²⣬ϵ£ض裬мչ

ɸڣ㾡ȫЩڵԪתΪԼлԪ
޼쵤ΪԼǴʿʡҩʱ䣬Ǵȵ̡
ΨһܵٶȵģһеԪãڴˣЩòһģ⣬˿Է¡
ֻ֮ڣǵڰطѾ͡ĴҲĵϷɡʹһط֮ڵϷӵʮ
ˣɫ⣡
һģ뵽зתУֻԼڵĻԪзٴҫŨŨɫ֮꣬仯ǿ
ʱȴͻſ۾Ŀ⾫Ȼ˽ɢ룬Ӧƽˣжʣµģսˣ
̫ͼǰʽȥΣȴڡǰ߾ڱлرǹ̥ڹīĸ֮ճɢ˵
׽ضֻ֮²бǵǹڶԣмô
ֻԾڵʵǵõϢ֮ض֮ڣ
īݺ£δе֡ȴûƫƫûϵԼʮλɢΧԼĽҲδȥ


0593 ڹ
ͥԺڣ˱㣬˽֮γһ޴Уܱߵȫ˹ȥ
е봦ϴͻƵʱѣѾȥʮʱ䡣ڵȲϢԪҲӽβ
ڼ޼쵤ҩѾȥ롣ܲĻУĴ˽ԪԵһֲĳ̶ȡ
ڰصзģһһǧ顣ʮʱ䣬ͱɵųɾŵĵز
һʱȴʱֹסʣԪлԪھ
ŵ֮ڵٴϾѪ£šȫ£ܹɵķ֮ٴһԪеǿȣӵǧʯ֮ޣ
ɫ⣬ǽҵΪ֮࣡
ò⣬ڵԪһա˫ۡ
صз󣬾һΪԪӤкڡڰأֱӵһؾ硣иоֻ轫һɣض
ϰɫ⣬ͬͨԪӤʿҪ徳磬ضҪԼԪӤһۺϣΪԪӤڣ
귨ϣԳɾͳ֮塣
ɫ⣬ȴƺֱһ
޼쵤Ч޼쵤ֻ˰˰ʯ귽棬ȴǸƼ󣬵ɣ֮ǰԼĶǴ֮仹üԶȴܹһ׵硣ɸ߿գ̫֮£ɰ贩ҲɷֳڶԪ
ȵ޼쵤ҩЧʱŰ˷ְգ˿̱ɹǶףֱ˾磡
ֻͷסջνԼΪѹڵڰɫ¡
Ҫɽ٣ɾʹ˾磬Ҳ׼ȫ֮󡣲κأͻƣ
ſ˫ۣʱҹ˴ȴʮ֮ƣ˵յ硣ֻǵĿ֮ʱȴǹ䣬·𽫸еĹԴѹɢһɺƵһǣе֮飬ȫſ
һֱעĶʴзȻʱȴѹ֮£˺ʮɡ
ֱƬ֮סԼվȡ
ʱִֽڣȡʮҺٴ붨
ת۳һźɣɣµ
գ㽫ŴͨڰءųǴȴƬ̣ˮɡ
ٽһףϧûкʵˮˮ֣û㹻ˮ֮
ƵŴͨǱÿһ׵ȴǰߡ
ɫ۳޵ʮһ֮ʱֱ̫֮Ƶ˵ƶϣҪʮأſɵͨͬȵĳ̶ȡ
ˣŴͨĽ׽ɡڵķҲͬһ̣Ϊǿƴĳ̶ȡ۹ĵٿƲסһХ
ʱ䣬ܱߵ֮飬˳£һ𵴲ݡ
ʱǸ֧ţֱ£һģֹͣΣ綤Ӱ㣬εĶԭء
׵ȵЪֹȴǳվ𡣶ԻԪ޼ӡһã㷵˱̲԰
ʮʯ
ĺ쾦ʱ΢΢ʧ񡣷ʶһȴ޿֮ģɳԡ
ͨȻδȫ˿Ҳֻʹ
ٴǰѾΪ˵ʱȫǲ֮ɫЩ󼸷Թ඼ɢ١
꣬Զǰˣδɾͣȴ뻹Ƶ֮ϡ
ԴȴǺ֪ˣҲᡣóȸȣУǰ͵һˢʮɫ⣬̼䣬ȥǱ̲Ժ֮ǰơ
λֻһضѣõȴ֮ǰھʱһࡣ
δЩƣԷָǳ˴ͣ͵ģһʮɫ⡣󲻹Ϣͻڡ
˿ӳǰģȻһ̲ˮ羰֮ǺڣԼɷԲľƴľӡΧԣһƬͬľƵĽȺˮ֮ϡ
ԥֱӳλ봦ĵá˴ƣȴǿЩĿ΢䣬ҧ֮󣬱һھѪȸ֮ϡ
Ȼ󷢳ɫ⣬仹ֻǵʮصĳ̶ȣȴɡȣѳ뵽ǰ
һֻۣϷϣȻǡصҲδ⣬һԪ޼ӡײ˵ڡ
Ƭ̣˴ƣδзס˿ʼĴڡǰĵģǺòͻƽȴŲתǬֽ̲֮԰֮⡣
עĿģȻ봦Ǹ࣬˴ĶҲͬǱ㰸֮ϡȴ⡣㰸ԣһһңһС󡣶ϷȻһ棬һˮҺ
쾻𣿡
Ŀ΢עȫŵɫĻ֮ϡǾϲѡ
ʵҪܣ쾻𣬳˿ʼʱƷҪʤǴ֮⣻ʱҲ߲¡
ȴһȲõġǾǴ꣬ҵʣɼ֮
´˰ΣŰơ㰸ˮҺǲˮ˵ˮĸ֮һôһΣԻһźЧãˮ֮⣬ǻʹ˲ܻþ֮ܡ
֮ʱܿ»ʴΪ׾ȴϵ
ڰشȱˮ֣ý֮ˣ
˴ȴδʱ֡ǰ㰸ǰĻߵ֮󣬲վ㰸֮ϡ
һЩҩƿомɵһԣֿռ䡣ٽţڸʺɫһ«һɫۡ
ɫץڣֻƵԵô˼䣬ɼ̴ɸˮ쾻Ϊʮ֮á༸Ϊʱ֮˴ÿأһȡ֮
ˮ˫Ϊ۱潣һףҲǳƷǻ֮ڣһ׽ȻǶľǰڹǺȻʧЦ
ɫۣ¡һ֣ȴֻͬǳƷڣ
󿴵ɫĺ«ʱ飬һ


0594 ȻϮɱ
֮ڣйڴļءƵˣ˵Ƿλʦ鱦ƣƺ«ֻʱִ٣δȫֻǣվʮֶƶΣ涾֮
ǽİʮһֶռã׼һ塣Щֻ̫̫֮մһ㣬Ҫɢ
κηЩ⼶ֻһȼ鱦Ҳᱻ丯ʴ
ﲻη꣬ſʮ﷽Բ˵쳣۶󣬶õϣз֮ܡ
λսΪ챦ֱ޵̫֮ʹáɽ١
΢«У΢̽оԼжʴһ֡ڰæѻʶ
Ѱ֮ơĽҲ˲ͬΡǻУƵʹշţӡԼĻ뵽˱ĺĴ
ٴԻ֮̽ʱеĶȻٸʴʶ
«ɴСʱ˶ߣСֻжСеĿռ䣬ȴ﷽Բʮɣҿռι֮˵ǴĹıɽͼ಻һ
Щɫ춾һһȻ󽥽أľѡеЩƶΣȻԣ涾ޱȡ
ҶǴ˽ϡ֮
Ҳֻںʱſռõ
ʦôҰģǺƵľžźɢǺ«Ҳɰʮһɡ֮Ϲź䣬Щ棬Щɵʦƺ«Ƿ֮е涾ҲǺ죬۵֮ǿȴЩ춾֮ϡ֮ܣҲʹһȼ̫Զ
䵽ǿսʱΡ΢΢ҡͷǸֽ䡣
бδʲô֮ȴܼɴСĿռ䣬ȻİöƷ׸ѵϽɫ
Ƶˣڴ˴İ򱾵ҵ伮
Զ㽫һöСһ̽üͷϵпϵ
ĿϢطָʶãڻظֻڣǸоһʹޱȡ
ֹЩ֮ڣϢ̫ࡣڵϢʵ⡣е֮ԶԶľ硣
ֲãҪԴ˷Щɵе֪ʶʵּ𣬸޷ֽϣ
ЦһְĻ¶˻ȥ͸˼ԥ֮ɫָĿռ䣬ıǬͼҪࡣǷ飬ʹôͼ޸١
ôֽ䣬ʵѵãܴﵽˮ׼ģܹöһֿռ䣬ܽеļҵװ´롣õ󣬿Ժܺý⡣Ｘʮʲôֶδ汣ǧϡ
΢΢ԥǽ𡣵ǲãǷִ֮ڣвƷĲϡ춵Ҫڽ⣬ҲضҪЩʱա
ƵԵĻ֮ڣн˵ǼȵɸҪչ˺ʦܡ
ɨһ㲻ᡣٴιأϷٴΰ¡봦ĻԴɫ죬Ǻơλò񳣬ʮͣƵˡ
ȻѽɸĴôҲʽ̳УһͳݾߵޱȡʵĬĬ棬ȻƬ̣ԱŻһ˿Ϲ⡣
ȴδһ󣬲ߵڵࡣ
˴ԲǴ˴ģֻһֳĿѡ
ĺģӦûɸڵڡ
˿̣ȥѰ١һȷʵûʱ䣬ǸоǱ̲԰󷽵ĽǿȣҪԶԶ˴
ʵʵûְա
ڻһ飬ǻڼĿ֮ӡ㽫
Χ֮飬ǰۣγһ΢ĻӰе龰ǿսˡ
ԾһƬƬҶѹܵơʿͥŲ㣬ߡǰеķȻһҩ԰ڡ
ͬճν֮ʱôƬ̣˳⡣һΣսˣɽ֮ڣ⣬硣ȻǶڵϣѾϤ
Ŀкâ΢ƴҲҪ̲԰ڵĿģΪˡ֪ϣȻȥĴ󣬱ض衣
˼Ƭ̣һ˫緭ɺ㣬ӡ˴Ŀ֮ԾƵˮӡǰĵɷָơʮӡҲѿʹʮ
Ȼһ˲䣬ϵǰʿ£ȥսҲ۴ȻģܡȻűǹ𽥳Ρ
΢΢üսǼöҶܱߵ۵ǹ΢΢һ͡
һǣս飬Ȼޱȣһѩ׵ķɽȻɢһ֣СͬʱʮɫഩԽձݡ˷˲Ϣ䣬ǵⱬ䣬ƿս
׹δɢȥΧľűǹʱȴǻһתΪɫʢһھ޴ǹսزֱ͸ȻǼģ͸ɫ֡
սȡģȴһɫС죬һ֮󣬱кŨ籡ǰ׹СײȴƬ̶δ΢ͣȻըд͸ֻȴˮСȴԾ񣬺˿սϵĻ֮ڣըһһֱľѪ
ǿսƺһڽѪĿϷˣ˴Ȼ˽ȵš֮ж㣬վֲ㣡٣뿴ɸܻ˶ãܷӵ
Ϊ䣬սΣ뵽ڡ伸ʮɢܴȴЦ
صڣһ԰סģʮֽףʹõıԪףһξۼʤũɽȽʱĵʮ
ֻǴ׹ȻܲȴͬҪķ߶ʹķɺԡ
㱨ߣ
һߣٴδ߶ܹűǹ׷ȥȻ£ȼ˴ףƳʱձݡ
һ˲䣬ϣɳŵСƶ𽣷Ĺ⽣һһҵķɳֻһָĹ򣬱㽫ǿսʮȫն顣֮죬ʵǲ˼顣
ˣǽ׷ǿսΡʮ֮ڣٶȾֻѷɫǰλʿ룬ȴԶ
ǣ˿оڵĻԪзػָ롣㽫ͨ[ӡȻ


0595 ལ
Ǿŵǹһ֮ǰ׷ϮսԣһȻը죬׹ȴֻǿս˺ܱʱӲŹ׹ϮԵѩɫɽҲͨ[ӡ͵ײһ𣬷ޱȵĽʯ֮
ǰ屻ɽػеɳʯ仹δһײɢܵĵزȴҲȷ֮ʴ⣬ô˱񣬴˱֮ڣɳʯȻǱһ壬ɫʯĵڳ׷ɽƽɫǿԪ֮ǿ㣬սΣΪ֮һ͡
ʿȴҲûݵ˼뿪ɸڵĿռ֮󣬱Ǳռ֮ڡ
Ŀﺮâ΢ʮ֮ţ󣬴Խ롣һ룬ǿսһЦƾ㣬Ҳɱڲɣ٣Ҳãҵ㲻֪󱲣Ѱ·
ڻµ˲䣬һޱȵĽغԤףԣȻǾʮɣкηӦѳǰ
ǽһɲǣϵԷľۼˮ֮ûһʵޱӰ޾ˮ֮ȫֵ⽣
δԳ״Ľ͵˲䣬ѷӦڰصıľڣԴŶǵνĴԽϣȴһľ֮ǰ׵ɢȥ
ɫ΢΢ףǽĳ̫ǿᣬһ֮¡ڵķһС룬Ŀڸ¶һ˿ɫ̫ལ
㵹ǼŹ㲩
ս΢΢һӣⷽǵֵסֻ俴ۣǰİ꣬ϵȻһ䣬Ѿۼõĵף
ƺȻ;ˮҳԷֽ⣬תԭʼ״̬仹δǻͻ֮ٴ΢΢üϳʵͨһָ߽׵طס׷ͨνȻͬ
սʹõ֣ףʿɽ֮ʱɿϡ
ֻԭףȴȿֲƻڿս֮Ȼʮϡ
ڣֻ΢һת֪ԵɡЩԣǴʿط򣬸׼ȷĸ֪ʹκεȴµʿҪǿࡣԷӳЩطԭԭ
ü֮ʱһ̶ϣʹõһмǿ
ˣǿķ򣬱أһǿֵܵһƷ֮ǴʿԪӤ֮Ĳô
ɫĮȻ䣬пռȸȣѵСǰһˢƬʮɫ⣬ĵףɢ롣һףҲֻСԡ֣ƿնǾ޴ޱȵ񽣣һ֮նɢ
ǿսĿ⣬΢΢һУԴɫ⣿ȻˣϰſȸͨǸڴ֮ܵʱ
ȴʿͨ[ӡѩɫɽѹס˽ѩףȴǺϵһֲ֪͸Ƴɡսٻأལʹضɡ
ͬʱ䣬ֶ̧˱ǬͼһչǧɷԲǽڵƬգڡͬ޾ĺƵԪ֮ռԭء
ʱһལϮȴǹر𣬶ǴԱ߻ᡣ
ȴᣬóѪ֣ȡǺɣɣµһͼڡ߶۳һӡ
ǱߣȻ¡ڼ䲻ݷ֮ʣ֮ڣȡһƣǰǼƷķȴһۡལϣȻ֮ȴ׺ۣδ¡
ֻ᱾ˣȴ⽣֮̾£ɡ
ͬʱ䣬Ľ£Ѫɫڶ𡣵ֵٴκסд룬˲ȴҲɹɫ׹ʣಿ֣Ӷȥ۵˲ƶȥ
ǿսȴǲŲæּȻҲһƷ½סռ֮λһСС󣬻ԡжѪ̽棬⽣ɢʳƬ
ֻɫȴЩѿ뵽ǰԪӤʿѲƷóļһǾ֮ʹļͨ༸ֱ׷ĴͨལѵõǣӾȻܹȫʹδ㷨ݽߡ
ʱ֮ǰӣĿ¶Ȼ֮ɫһ̣սü𣬸оԶλԪӤʿ˴
˼⼸ζԺ䣬ɸ֮ĻСȴҲͬʹܱ﷽ԲҡػΣƱɫ֮Ĳľϣ֮£Ϊ촷ۡ񣬻δ⼸λԪӤʿע⣬ǲ͹¡
ȴͨԪӤʿӦ깬ǵˣʮλԪӤܽٵӣɸڡЩ˶ǹһˣʱ䣬ҲҲҪӵĹ
ɫ΢Բ԰סֹΪЩۼҪ֮ˡĿݽߣļһƷͨķɡֻʹķĺôڴˣĵ޴󣬿ս֮ʱеĴϣʹ֮һ˿һķӦ
͵ҧҧִӷ֮ϣȡǧľûľ֮һǧɳ۳籡ֱնȥ
ǰʿ飬΢䣬һལǰԺ䣬ѿսɵĽײѾƷǧľ֣Ȼɢ۳ȴҲɢ롣
ʱᣬһֳֶܣһǿھ޽ֱն
սɫףϣؿܡȴɫնţ״۶ϣǧɡ
һ˲䣬ֳֵũȸ֮ϣһޱȴ۵ɫ⻪սֻԼʮöĴ룬Լ߳
Ϣ֮䣬ֶ಻ռ䣬ЩӦһƺߣףӭЩɫ롣
ֻⶨסεķԳȡ˱΢΢һΡ㱻ǬͼǿԪ֮֮£ڡ
սβȣȴԾǿס
΢˿սѩͼڲٿأȫӳ֣ⱦǿҲԮֲá
֮ʱкУ׷Ĺ⽣Ȼԡʱϲٿع⽣ֱնȥ
ǿսɫ䣬Ըոոһ׵ֵˣն𣬱ǬͼڵĿռ䡣


0596 ˣ
³ӣ
ĿرһǿâǽᣬԼԼ𽣷ҲͼڡһУ㽫ŻץС
һۣΧЩɢޣԾڷ˵ظдڼǧ⡣ԾмλٶѸ֮ʮϢĹ򣬱Ѹǧҡ
ģֻʮʮϢʱ䣬ɵֵ˴
һߣڵĴףȻǼ佫˵طԲɣճһƬ׵أеսۼ
Űߣɨǿڱͨ[ӡѹסѩɫ͸ɽ
һɫǱǬͼڣһƺʱͼ
ɫʱ͸˼Ц֮⡣
Ǭͼȫƿ֮Уﻹܳ
ڵĻԪз߶ѹͼڣǹǿ
ֻһû̫ѹڰ۵˵ѩɫɽ
΢ɴߴͨ[ӡմ˿ռݵĴףԾδϨ֮ʣٴδʱ֮С
ǿڷɽѹ㲻ȴԾɱͨ[ӡǿԪ֮㣬ǣһ֮С
ʱȴɸ·ɽȡͨ[ӡٴѹסڷɽˣչеıǬͼӣһ⣬ǱǬͼڡ
ͼֻ˴ԼĿռڣǽӰ׷ס
սѩɱĺĴٿ᰻½󡢻޽ܹ󣬴Լһǧڷɽַն˿ս
ͷʮħȫ߶֮Сˮ罣ڳ׷ɽͼûǧڷɽ籩㣬ڵİʿֱȥ
ᣬǽʱʱܻѰһᣬ񽣣ӳȥնһ۶ܻǾ֣ȴܰȻǿǿǣưʿס
Ǳ뵽ǬͼĿռ䣬ռ飬ȴǱ򶨣ֻɱɭȻ
䱻˴ռ䣬ȴҲöԿǱǬͼԪ֮зȴȫ߶
ڷɽ£סԸʱһɫ׹⣬һνĴάʮңǿӦǧľ𽣷Ȼԣ
ս֮ڣһɺƴ𣬲ײŴ˴Ŀռݡʱʱģһööʯѹʹ׽һܹˮ罣Ρ
ǿռ䣬˿̸Ͼͼڿռ䣬Цһ챦ȻǷɽͼƣϧ֮ԪȻɢĹ񣿴ԭڲŶԣ⽣Ҳò׽ϣʦ緶٣ĪΪͼɱҲɣ
µ˲䣬սǹɽǿȻ
飬ʱޱȡоԼķȻЩѹƲס
һ˲䣬սѩҲһȡǰ׵۽Ը֮ӿ⽣ѹס
սһٴⱬڣսѩӰֻΪʱЦǿȣɲԯһ޵֮ˣȻҾۼԸϰ
Ȼݡڴ˱Ǭͼڵĸռ䣬ŸսѩȫԸ
΢һսѩϣӹ򽣴ĿȨ׽󣬶ʱ䶼ǹ⻪ʢһ⣬ҫޱȡ
ռԾһſʯȴѹסֺʱɫ΢䣬֪ǰ꣬ȻҲһλΪǽѷһʿ
ͬһʱ䣬սѩְסıڵӿȥȻľ֮ڣֱתΪ΢΢һϲ߶лԪʹȸϣٴξۼһɫâһ̣аʮöʮشԪ룬֮ڡ
ǿս֧ҵʼԾɫϮ֮ʱĿʱٴһ䣬ǴֽȡʮŵЩ͸ǿޱȵĴ룬һһ
ͷϣ΢΢üļһεɫ룬Ǳɹ⡣ϵʯĿȴվޣܹӦգȴ޿ܳŹʮ¡ķֻϢⷽ棬ƽɫ
ۿţǰԶٴɫ⻪ҫսüͷ͵һٴȡ˼ʮŵϹź֮ʱųƴ͸һĴͨʵǼɵѼ
м֮ʱսУʱٴδЦҲңˣȻֶ޾ҺΣ
Ŀ⣬ҲͬȻо䣬֮ǿҪ֪̽˴
΢̾һٲԥģȡţ¼С̫ƾ춼̫Ľɫͷ
ʱ䣬ǬͼڵĿռ䡣ͻͽӳҫ
սɫٱ䣬δۼŷȴҲܸооΣٽ
æ֮䣬ս߶ԼеֶΡȡһƿһˮĨǰǼ䣬Ͻеһ˿ѪɫҲʧ١
춼̫λд
֮ʱսȻڷɽལʮ׹⡣סԼµٶȣ⽣֮ڣĴ󡣶Ǳǿ꣬Ҳһ¡
Ҳֻǻ̫סԼꡣŷ֮ڣʵǿᵽľǱ˱УԱ⣬Ҳǲá
״ȻһЦƺ«ȡһĺסźɫӿǡǡ⽣֮סսݿռ䡣
ۼţǿսΣѿ챻һִһͬʱ³һ֡
Ǽ䣬⣬£һһסƬռ䡣
ͷǻ̫ϵĹâҲһʱʢ
սͫ׽֪Լζסֽ֮ڵĵһŴмҿսԸ֮󣬱ǡ
ʱ΢΢ԥôһλʿڼǹڣԼ绢ȻƬ̣оΣٽٲɵأǻ̫
һ˲ʱ䣬㽫սԼڻķɽΡ
˿̷ҲϾˡսѩȴǼһǿס˵ļöֽ䡣
Աߵᣬͬұ۵ĽȻ򿪣һ󷭳Щֽ䣬ȫǽ֮ײ˳
ڱˣȡǬس̣һھѪϡ
Ҫô򵥣


0597 ϵͨ
Ǭس֮ϣ³ľѪ˽Ƿ̵ϷγһѪɫС㣬ϿմǳӦ
һͼϳ֮ʱٴδһӡ͵طһȣǬسǻʵܣҷ⣡
֮ϣǳ財Ǭسϣ෢һ⡣˿̵ĸооǾΣȻȥǿĴڣԾ׷֮µĸԴ
ȴһ⻹ͷһΣ֣ǴʿУĴڡ
ȵߵ֮ھû˽֮⡣֮ǶֵʵԶԶǶ˺Ρ
սһսҲ֪Լˮ׼Ծѷɫȴ̫Զ
ս裬ⶫʤ½Ƕˮ׼ⷽ棬ģҲ˶ѡο֮ʱ
Ҳ˵Ѿܹ֪֮ս֮ࡣλϣпսˮ׼ˣķѰ֮ܡ
䣬ս¶ûʮȫˣ˭ϾôķѷУ
ɸ֮£ȴꡣΣԾδˣֻǱʱƳӺ˶ѡ
ʮ굽ʮ֮ڣضһսԼʱֻɽ衣
ʮ֮ڣضҪɾʹˣ
΢һƽеҲûʲôΪ֮һԪ൱ʮ򡣶ԪӤ֮ȴȵн֮ʱãЧǿ̫ࡣ
պڵϣ޽չڴ֮ǰҲȥٵģȵ⡣
Ψһ⣬ꡣһǧʮֽ״ͣȷʵҪЩʱ䡣
һܣȻ΢¶Ц֮ɫʿʵδҲֲ̫ԼƷرͨҲ˸飬սѩ֮þֶΣֻסѡ
ʱöš춼̫֮ųɹ֮ɱ
սʵɢ֮Уֻ뵽ǰʮڸɣʵΪǿĴʿҲϰλ֮ࡣ
Щ֮ڣ޲λ˾ĿСɢ
ͷƤʱһ顣ʱǰǰ֪֪˽֮Уڸ֮ڣʵɢɸֵĿҪʿ
޴˵ʿҪôǷȥҪôֻأתޣҪôһ㣬ʬֻ֮ǰ߼٣ɽʧ֮˭ðĪգת֮£
⼸ǧĻҲĿɢɲ㼶󡪡
ֻɢɸ֣طǿų⡣֮󣬸ҵɱ⻹ǧ֮٣Ҫ׼ʴ˶Ǳޣײ
һţд٣³ɽ꾸ڱˡܹţѸ𣬻ָЩɢ֮
ˣǶɢˣҲһˮֻպһ֮֮ǿЩɢ֮һϸ¡ֻһЩʿԭҲüɵ
ü˼֮ʱСģԽ˽󣬽ǼöֽõǰˣĶܲģ
ѹæһƺ«Щȫ㷨ֹͣ򽣴תŰĿ⣬Ͷֽ䡣
ǰλˣɵʿеĽܳ۹ⲻ˵ǲǾͶȻĺܲ
öֽ䣬СжɷԲĿռ䣬зűģŵʯԼҩڷ֮٣ǵƷ֮
սһڳƷɽһ׽ټɸ֮ڣ㱻ģµԪףɫС죬޲Ǿ֮ͨɢޣǸе̫࣬мֵ൱ǰڵл
ƾָڵĶȴܵһ֡ʯֵҲڶѡصģռöֽռĽ䣬΢ϲ
Ҳ֪սǺδռǿ裬ҲȷʵضǾУɾ͡
ĻʶɨŻ֮ʱĿ΢
ţ̫ལŷֹӰˣȻŴͨͬޡ
һĿѻʶ̽ڣͨĿھ
趼ȴʿеĶʶ۹ǵһƬ̣֪ͨ䶼֮Բͬõķ֮ȴͬһ֡˵ͬһԴͬȷʵδΪɡ
٣ԭΪǽϵĴͨڣȴĹϵͨͬޣҲɵֵϣһŽϵͨˡǴˣҲͬǷһ㣬δͨ޳ɡʵԱǶɢˣɢɣͬΪǿˣ񣬵Ǳ׿
ȻһЦֽڵĶȫǹɷԲľ޴ֿռ䡣öֽ͵һģ֮ԴǬͼ̫ãȴҲЩС޸ţǿսĳ콣ɵơ
һк£ʱŷԣսѩɫЩ԰ס
һ˼֪Ƿ԰׵۽ѹս֮ʱĵԸ֮֮ʡ
սѩǧͽڼڱ񣬻۱ͼ٣ȴʿսļ硣˿ûбףǺõˡ
ǰǣתͷеǿˣλȥȳ߼ȹס񾳽˵ȵѰƷһỽ
սѩһůȴҡҡͷҪүԺʱǡƻǱߣС׿Ƚ֣ҵͽźܿ죬ͽǧˣ
ǿ΢΢üţȴ΢΢һ̾
ǧͽʵ֧һǴ´ࡣֻսѩ˶ʱĺֻҪԼ֮£ĳڣȴҲĽϣ㣬ʼմżƣԸ֮ر񡣶ҾǶͽЩޣÿջ۵ʵ̫١
ҲǾ֮нʮأʵڻϣΪۻĵزʴҲսѩԼ
Էսѩᣬ˱ǬͼȻһ㽫ŻСߣǿڱͨ[ӡѹڵµǿѩɫɽ
ǱƵˣµĴ۱潣õöࡪ
ȻһЦͨ[ӡ𡣴˽ͬûн飬һʧȥƣ㶨ԭء֮Խ֪Ȼ֮ǰΪʡ


0598 
ȻǲѩӢƣֲɫ񡪡
΢΢һֻ˪ǣʱʮʯ
ѩֻƷ֮ս侫ӢӲøߴʮʯֲϣһں˵ĳƷɽ
ǿսƴ˽⣬ȴΪ亮伸ȫ͸Լܹɢֻԡ̫ལŷֹӰͨϡϵĺǾΡ
΢΢һЦ֮ҲջصڡڳƷɽҲ֪ǿս˶ٹǱ֮أѰ˶ٿżɹһΣǱ
ٴηر̲԰ȴʹɫǿ塣صڣ֪˿֮ҶԴ˴󲼾֣ȻŶڵģ뵽֮ڡ
ûصصУһʱ䣬ͣˮ֮ϡ
쾻ˮԭƵˣΪͻʮش׼ʱҲ룬Ѿ֤ɵ
˿̵ȴЩɲԥţǷھͽǵȵպ˵
˵ԪӤʿԼڰΪͨ£ҪǼΣա
ǰĴˮиǬ̫ˮѾһۺޱȵĸȵڰ˽ʱˮ֮ڣѾٳĿռ䣬ˮ֡
ؼģĴ˽Լ޽ӽ֮塣
֮ԦˮԦ֮ܣһ̶ϣҲѲηˮκε֡
֮ǲ𣬻ָͳǼ侪ˡ֮аգ쾻ˮڵ̡
ǰĻҲв١ʹĸΪʵܸΪƴȻպʺһ׶εˮ𣬱ضΪϡٺ
淴Ȩ⣬ȻһЦǽ֮ڣǶ»ףˮ֮ų⡣ԻԪ޼ӡ֣ˮ˹ȥȡǰ뵽Լĵ֮ڡ
Ǽ䣬ֻԼǰӱޱȣ֮
ڶ쾻ˮۣʱȼ
ɵʿ֮Ϊ䱦Ķ̵׺֮Ǵˮϣ
رˮȻһαתĶȻǸߴʮʯ뵤֮ڣоԼӣΪ֮˼֡
ȴҲģ֮壬ȷǲǸ߽֮ǰΣŴ˽֮ʱֻ̱ʹȥ塣
仹һʹȴԼӣһůģһޱȣʡ
쾻ˮѱԼڵˮ֮ʱ𼸺ǺԥģĴˮʼϰھش
Ǹķģˮϣһ֮ʱˮ֣Ҳεأѹٷ֮ڡ
ȵھصĹױ֮ڣˮ֣΢΢һ𡣿ʼմ˴ˮҲ֪˶ã̫ˮˮԵĴ͸ˮ֮Ϊˡ
Ǭףһ֮󣬲𽥻ָȶ棬һȦ
֪쾻ˮĴ̼ɳ
ΣֻǲŸոտʼѡΪպ仯ҲضΪˡ
ǽ˫ĿֻҪڵƻڿ֮ڣ㲻ȥᣬˮ֮ڣӿˮɾˡɴѡٽʮصһֱӽ֮ʱֹͣ
¶Ц֮ɫղͬоٽһ١
αǰЩ죬ɫ⣬еӽڰظΪء֮⣬гʧĿܡ
۾ֻԼ˫ۣرκζǰࡣ
֪ˮЧãսѩԼʹһ۷ӵ֮ڣˮеһ˿Ȼһۣ㽫֮
ӽҲһ㣬η
΢¶ϲɫֱ죬ԱЩͨˡս֮ʱ󣬶õϡ
˼֮ˣս֮ضԭھӽ̽ɸʱڣȴؿް
һˣٲͣսѩᴩգʱǼ䵤֮ڡ
ɸ֮£ѿǡȺ۵ɽڣȡƷȴһı
Ƭ̣Լֽڣȡö衣뵱֮ǿ
ǰ֪ãֻֿܲռڡʮ䣬ȴ
ʮּϡеĽɡǶЩƣʹõ÷ȴɹ뷨ʹΪ޵֮ʿá۵طͱϢⶫʤ½֮ڣжǿ
ţȡ˼ʮСһۡЩƬ˷֮⣬Ҳͬ䷨ͬϼѡ
˵ֲϣǷ˵Ķǽһ壬ԼҲհѰҶķ֮󣬻һ˲õĶ

칬λڹ봦ˮ֮ڡһ֮ϣü۹Զƺ˼ʲô
ƣѾάʮգδйԱźλͯȴǴҳһڡ
Ҳ֪˶ʱеĺգյϦб¡һˡȻˡ
ܱߵˣ⣬ֻĴȴٶԣ˼ȻԼƬ̣Ȼüͷ΢΢һˣ
䣬ǰƬȻһڡȻˮڶУγһ޴ͷ­Ȼһλòγɣ沿֮ˮɵͷ­һȶ㿪ڵսȷɸ֮£ı
΢΢ףĿ΢΢պ˵붫ڣЩԾʱ򣬲ٶ֡ǿսڣ֮˲١˴ǺΪ
ԣʱһߵܵߵһ֮ڣ㽫սضҲǴʿɣΪ㻹ɢޣҲ֮Զˣ裬ѷҡݣӦòƲ⡣ϧ˴ս֮ѱȥҶڵ֣δ鵽ʲôΪ֣ɢΪҲͰˡµɸ죡
ȻңЩ˻ῴɸ֮Ҳϡ棡ֻ˵֣Ϊ£ƺЩԾ£ҲΨʱ¡
˵˴ʱĿڣȴ͸һ˿⣺ָоٹáұ֪˵˭


0599 ֹ
УĻɫ׹⣬ͬһͷͷ޴צ
׹봦ѾߴСһͯӰԪӤ봦Ŀ˳ԾٶȣڲЩ׵硣׹ǿңȴʼκβãССԪӤֺ
·һֻŸոս߽׵ޣһԲεĴ֮ڣۺη֮ɫԱߣȻͷ޴ޣʹطࡣɳ̣ȫȻû֮ǰĿɰ࣬Ե֮ѪԼ߽λѹͷѪͳ㲻ޣδ֣ʧȥκη̴֮۾һɣûа˽һµޣڷ
ڰ֮⣬սѩȽˣǱĿֿٵľѹ
УȴΨϣ꿹ܵͬʱ˫ۣڵģԪӤзȥˮˮ۵С꣬һڵĳ嶯
װֵģСʱĺ񣡡
һˣϲ΢΢һ̾Ϣ˵𣬳ɾ֮ߣԶԶ󡣲ȴܸоĸ֮ƺʧЩ׽֮£Ǹϣصʮǰ֮ʱ⺢ӱڻ۰ĸо
е𣬶ԴȴȫֻǱĿһ˿˿Щ֮
ԪǸ߲׷Ѿʵ״ҲѾЩĸı䡣ģϹʱ׭ġס֣Щơ˵ĸо֮·أ磬ĳ£Դĵ
ǲʿ֪괴֮ˣضҲһλϹźʱĴܡΪܲôһ֣֮дֽϡ
Ϲ֮ʱ޵֮ʿֻЩ׭֣ܲԹȻ顣
ҲˣЩ׭ֻʿ֮䣬ҲֻЩһеʿ֮ܽдֱ˽֮򻯣ȻЩϹ׭֣д壬
Ԫ֮ڣ׷ҪͣȴüԶ»ֻһѣҪ뽫֮ɣҲ֪Ҫá
ȵսɢǽһ׹⣬ҲԼĻʶӣһġ̡
ſ۾Ŀ͸һ˿˷֮ɫ
ϵףȻôͱϡҪȫһǧʮ׽٣Ҳʮʱ䡪
ڵвûжټأʿɽ٣δϹֻĳЩض޶ɽ٣ſҲСԺԡ
ԭΪԼѹأײݣҪʮײֽףֻǺѡȴԼô磬ϡ
⣬ȻҲ޷õ顣Ͼûǻۣ޷֪Ҫֹɳ
ֻߣǻƻرʣϾ֮˵ݣǵһ磬ܴ
ֹͣ˼룬ԪӤԼ֮ڣ뼸˴к֮󣬱ֱɽķ嶥༸ˣҲɢȥķ
⼸ʱ䶼ˣûܻۼһֲ׽٣Դꡣʱ䣬ǸС˽缫ؼ࣬ޣĿܼʮʵǾѵ֮ء
Ƿ嶥ٴϥ¡ȴΪÿյйΣȡһɫĽУȻ𷨾ĸ֮
ô˵ȴһЩصط۳ģڽϵĶʣڡǽ֮뵽ͨĽ֮ڣüƷףʹֱӳΪƷʵ
˿ǳ֮ʱɻ谵ǴϵȴԾһ뵽ڡЩνĸ֮һľ֮ת㼯֮ڣǸĽϵ
ȻԼӺǱð޹
⣬ֱֻһȻͬĺɫ飬Ծվеĸ֮
̫ལŷֹӰҲͬһ㣬ǻԽãպĳɾҲԽ
νĻ֮ʱյĸ֮ƷʡŴͨʿһʼû̫õֻܵȵ޵ó֮һᴿ͸ĸ
ⷽԣȴǡǡ⡣߽׵ʮ֮ڣ𵽵ЩĶǾˣڼдľ֮Ӵ
οڴ֮⣬һƻ磬ĸƷѰҵһ㲻÷ͨ
Լʱ֮˿˫ۡȴЩ֮ɫ
̫ལŷֹӰԣɫȼ磬ڲɱ⣬̫֮ı⡣
ͨһϣ㣬ȴƥǴܡϵھеɱս棬ǰ֮ϡ
ΨһյģͨҪѭ򽥽оǴڻԪд󷨵ķ֮ڡǸ֮ȴü٣Ҫճʱɡ
ǰһʱ䣬ģŴ󷨵ĵء֮ĽչԽԽһֱ£ءٶȣҪ뽫֮ڰؾ磬Ҫһſɡ
ͨ룬ڵƽ⣬ѾԻָҲǼ¡ΨϵǾơ
ָһ̱һ˵ĸָ˳
΢һ㽥ģǰʧֹμҲ΢ɲ顣
Ȼһʮ֮һĵָ֮һȻ죬㴫ڡ
ȴԭȻĲ֮£ϢأԶһ޴ɽʯնϡȻ·Զɽ֮ϡ
ལʵ˵̫ŵشͨλ棬Ļᴴַţ
𰵰ҡͷȴ͸ķɽ͸ĸ֮ɡֹ⻯Ӱûϰٿڷɽ衣״ϢһģһÿһڽҲһɱʵѷ١иʵལķųȥС
ԼҲоͷƤ飬ͨϣȷʵͨʿԵѾ£ͨҲĸмɵ
ڰ֮һ䲻һҲԲƾ˫ٶ봩͸ˣལȫǿϢϷֹӰ֮ʵ绢
ţеķһ䣬еĸ֮ȫ£һһھ޽֮ʱͻȻ΢һ佫޽ջڣ㴩֮С


0600 ۼ׶
֮ڣڵķλ֮ϳ𶦣Ѿͨ쵽ڻĵز
տ򣬶ڶϷһɫı𡣱ǺصĶǣѹƲס
ˣ
ֻΣ֪ƵѾൽˡ
ƿ˶ǣֻУһŽɫҺڶڲϷڣ
˿ҵóһѾ״ĿסȫһƬƬƳɣڲҪסԸֽʯ֮һ壬γ
ֻҲǲѣﲢûǿȣܹһڣȫпĶĿǰǿκǽԴһĴ۱潣Ҳһʱˮĥ򲻿ɡ
Щ׶ʮصĴ룬ٲһרŵķǿһضɣǰҲ˽յʱ䡣лƺ«֮üֶʴ
ҲǺ£ɼƬȻǼӲ˼顣ǿķȴƬЩȻĶиƻ֮󣬷û֮ǰЧá
ԻԪ޼ӡ֮ȫЩɫҺȫץȻϸޱȵأЩҺһϸ緢˿˿ߡЩƬϵĿ׶У֮ٴμӹ̡
ȵһ֮ʣµҺۼ׵࣬Ʒġ
ȵһɣȴЩȻۼףֻΪȺȵأѰƷҲδôƣϸǶƴգЩƲãȫôݡ
ȵۼ֮״ȴģ͸УżׯϢ
΢΢ҡͷȵǽ˿ȫ䳹֮󣬱Ȳؽ´ϡĿսѩᣬֻü֮󣬽Ŷһҡͷ
ʱһЦ֪˵˼ǲϢۼϣЧĺá
µķԶ֪Ի֮ϡ
ЩۣдʿǧľκǽͬһȼĳƷɽȫһն֮ܽˡ
ֻǻ˶ѣҪȫƿȴЩ
ֻԪ߲֮л
Ψһ㣬ǽЩƬ̶ӵĽɫ˿ߡֺϽǿȿҲ볬Ʒ֮磬ֻᣬʺѣǱննöϵġ
˼˴ǲһ֡ۼףڴ£ټڣȫǸ򲻶αݡ£ӡ
ϧ⼸֮޷ȫĴ˽δһ̶֮ǰԾ˾
ף֮ڣȴʣ²ٵҺȴ׼óʣµļʮƬۡͬķĶƣһᣬһսѩһ뵽ֽڣ׼ȥ֮󣬽ľеĴ֮ףǷĲ¡
֮಻֮һĽɫҺȫ׼պ޲֮á
ۼѳɣѿȥһ̽
ɽ֮ڣޣǧƵʮޣɵٴͷƤһ顣
ȴҲ֪˵Ƿһ˲ɣʱԽԽá
ֹǱߣսڼڤڤУо˵ؿܶԼҪƺţ¹ƻܡ
գɸ֮ڣʼĴ߶ԤУԼڶʱڣǲٻ
ʱ⣬ڶڿŴ˴˵ʲôʱ򣬾ͻһ̽˵ԭǿȴҲܲסʿƵڡ
ģҲֻǽ˵ص޸ʹܣܹ֡ˣ˿ӡ
ȵһƷͳƷʯ꣬ǿսǵʦҲչ
Яսѩٴδռ䣬˻ƻ硣հƵ磬Ҳǲ۴Ȼģ￴ۡ
ȴֱǴϿȷ򣬵վ֮ΧٴθоУһɹɳʱٴν
ֻԥƬ̣ᣬرԴջصֽڡ
Գʵ뵽޴ڣҲֻβ֣ûǲС
СһҲﲻ̫æɴ಻
ΨᣬֻҪʱرԴɲ޲
սѩͬˡͨĶڤ飬ʱɽ֮
ʱʲôתܸ֪Ʒʲôλ
սѩһü˼˰֮󣬲ڶķָһָҸоӦǱߵĸоΣաүʱȥòãѩģ
𰵰ҡͷʱ䣿ѵҪȵ˾֮󲻳ɣµΣǷҲһõϵİ֡
óǬسһ㣬üͷһ˴ȻǴ׺֮ءеĽȴСס
΢΢һӣǺϣ㴩뵽ڡۼڣ˴ڣȻ֮ǰ֮̽ʱҪࡣ
ʮµޣ޷֪ĴڡʮϣǸ֪رޣܸоõϢҲʶغԡ
ûأʮ֮Ѿ뵽ɽȵĺĴսѩָĶɶȥ
һ·С֮⣬Ĺ۲죬˴Ƿ
ȻȲӵĹ亹乣۶Ǿ֮⡣
֮£ȻǲһȻǴ﷽Բʮ˭Ȼ˴ֱʣ㼰ȵ󣿡
ϣһƬѸоǰǻþءֱʱˮУһĿУŰѿǰޱȡ
Ȼ㿪ʼע⵽˵ּ
ƺǵȼԽߣӰԽǿЩ˽µޣɽڣ롣˽ϣȴֻܱ󣬱þȥáֲãʵƻڵ࣬Ծܱ˹ģ
ƺŴЧ˵صĻҲرʺޣڴ˵У˵°빦
ԽǰߣԽľ㲻󣬵Ǻ
˵ӦǺ֮ǰȴжϣʵˡȻЩʿһ㣬طʮĻ뽫ס
󣬵·רΪƻ裡
սѩָķλԽԽҲ֪ǸĳԼҩ㡣ƴ˴Ʒ֮⣬вҩƷ׽Ǽߡ
ʱڣȴǻһ⡣ȻȻһ٣оͷһˮͷ£ͷͨ
ˣԭˣƻ粢֮أ˽޲ϵֳ


0601 ֳ
𵹳һһһΣӡ֤Լжϡ
ȣְ֪ѳĵĺƬ밵缫ڡ
ݴܣҲֻЩ̫ϵſ
˾ʿڴ˽棬Ҳ޳ȴҲʹЩޣ޷ʮϵ
ֻλܵУЩɳǿսȴޣĿġ
ôΪΣ⼸δЩ˳ֹڴ˽ı𴦣ǶԴ˽ȫܲʵطǱԵʣ
΢΢üεΣƷǷòɵġ
պ󵽵׸Σȿ˵ƻûôա
ż⽣طɶǰ˴Լδǰѡһϸߵڣע˫Ŀ֮Զ
ʮɫҩһƬɫâСŨȣɹ¡
Ũˮľ֮飡˴ȷһҩڡ
΢΢üȴûȥעĿĹˣѰ١Ƭҩ࣬Ǹ߽ȴҲܼ֮۲⵽ʮĽޣаͷ֮ࡣֲⷽԲĿռ֮ڡ
ֱҲ෽ԶԶһɷ֮ʱĿ΢·Ǳ˹ȥ
ƬҲͬɸǱ߲࣬ǰ׹ɭɭ޲кܲڴˡֻȴǿɸ̫ࡣ
һĿһǧ﷽Բ֮أȫһЩʮĽ׵޹ǺԹɷ֮Ҳĺˡ
ǿʶڴ˴΢ѹЩħӵ˴Թ֮棬Ҫǿȼһֱȼ쾻ٴȥ
Ա߲ԶԼﴦڣǡһ֮ء˵صĺɫԹɷ֮Ӧľ𺧡
˿̹۲ģȴǺ֮ڣкࡪ
ֻʮĽޣЩ֣ҲƲףлСΪϡ
΢𽣷һһҵĻԡ
Ȼսµǿαǽ౻ת˲֮󣬱ʧΡ
ǿ֮ʱӦ
һǺ֮ڣǾϲ˵ȷɳƵսѩĸأΧѰҵʮҩģú漸ɷսħļ
кüǼؼ֮ֻѰƷɽսѩΪֱɷսħ󷨵ĵʮף൱ԪӤĳ̶ȡ
ЩʵؾѵĹǲģڴ֮أδ࣬ƷΪϳˣǾѵϡ
ǳ׽뵽ͷޣܸ֪ķΧ
˵Ѿǿü㼶ʿԣʵ㲻Ͼ롣еôСģҲԳ
䣬оԶѹչʾϵǿĴ΢΢һɴҲ㲻Σ⿪귨ۺǺƵʱ
ǰ޼쵤֮ϴǰɱԪӤڵĻʶ֮ǿѳԽԪӤʿࡣЩǿȴʮĽޣ˿·硣
쾻ˮ޳ɵھشԼصལֹӰ֮󣬸ǳʯ֮ޡȻķӯգҲŲʮ޵ơ
ټǵ쵤ѪĺȻαװһͷޡͷʱϢһϣǺžζ˻ȥ
֮еλޱȣʵǿᣬӵг׵սޣ֮ηܵı졣
һЦǰСʵͷʮĽ޶Ҳ塣ֻǲԸѶִޣ߾˴λ۶ѡ
ǰУȻͷ޶ԱܿȴҲٴʱһǼʾð֮⡣
⣬ֱģţ˫Ŀ΢΢һУǺȻ֮ɫ
ǰȻһʮ﷽ԲĿյءܹʮо
ǷָʮķɽȻûһڣڳƷ֮¡λ봦˫֮ϣɢϢԪ֡δǰǿȴɡ
˿Ȼ֮ɫǴھֹ״̬
ȴɣֻԼ̤ǰʮ⽣ԼնƬ
ٰߣתƵ·üͷʱٴһطտֻһĵݡûʲôעĿ֮ȴоƬҶ봦ӵɫС
ڽػ֮£ȴƫƫǷ㣬ȴڡ
ֲãЩޣһ㣬ԭǾҶݣ٣Ǹʦõʮ֮أ֮ͬ
ɸ֮ڣƵֱնɱȻʬ壬ŲƵǴԹɷ֮ء˴ȴԾҶݣʹ
ǵõ伮Уڴļء˵˲ݣʥԼѪǱܡ
£ֻҪһƬҶӣѪȽϣһ㼶޿ɽнޣ½ޡ
ǹӣʹ֮ɴᴿѪ㹻ۣȽס
ҶݣۣҩԣΪˡЩԣʵ޷ܾĶǧʬ붼⽣ɱ֮¡
Գԣ˲õĶƬҶֻҪκһҶй˼ɡֱӰǵľ磬㼶ϧ
ϧȻǽ󣬾ܴũɽԪδؾһѹ
Ҽаգ֮ȥҲܲʲôƣ񾪶ˣ
źջߣתʼܱĴѰ١ʱڸһССˮ֮ڣһɫ
ȴɷʬᵽҶҶڸӡ
΢һ˼֪ڴ˴ѵԹɷ֮أˮľµı졣ƷƷףҩضԶʤƷ
ö治һȴ˴Ƕʤ½Ǳܱ⣿ѿҩˣرӣϧɷʵ̫ˣΪáɽʡұԪӤʿؿޡ
ȡȴ֮ǰС󣬶ʱ΢΢ɡ
ţСأֿռУʣµĶƷʯڴ˴Χһеȹģķ
ֱȷϼͷ޸Ҳƾ֮һʱ̽ͬ·źһȡ뽫֮һҩ֮ʱȻͻУ˽£оСѸ


0602 
ϣ
㶣֪εΣյǴӺζ
ǵЩҵ伮صУ϶ǰٵĶ˵˳߽ףγ㹻ģ֮ʱܹءӲǿܿǶɱϹźģŰһʱǿᵽǼλ棬Գ֣֮
棬ƷǵЩáһ̶ʱҩȺɱ䡣ȺѽҶǵĶԼξ٣ͱ˸ѡ
˫Ŀ΢΢һ֮󣬱һдһдǡ˲Ϣ䣬㽫µ棬ȫɼӲʯʡѸɢʮ﷽档ҲչɣЩȺĳ·ȫС֣Ǳֱӡᡯʯ֮ڡ
ֻϣǲֻ֮ǱʯʳƬ̣ӿԵתɵӲʯٶȾҲδطţ϶١
𰵰üֻǼ֮ҪҶԼĴ״ռ뿪˵ءȻ伮Уϵ֮󣬻Ƿһ㡣
˵صĻǿҲͬŹռ֮ܣʮޣҲѲá
ϣΨһס顣ͬдʱ֮ܣǿռ̵ĿռɶϲǺޣȺֻʣһֻҲ
˷յϵѰ𣬲äĿһоʵ磬ʱУֱ߽ףȺģӴ֮ʱ㡣
Ǽ񣬸ĸ֪ʽֻҪϢôǸһ磬ҲܹͬѰ㲻ݡǼλ棬Ҳжʱ䣬ʤš
ҲˣֶŻᱻЩ֮ˣΪ֮
ΣǲսСʣûϹŵǰı¡
Ǽ䣬ڱоϣӵڵˮϵ֮У޾֮ͬ뵽¡
ЩҲ㱻ᣬʱΪӲһЩһЩϣֱӱȺȴǵصӵӿ
ȴҲ⣬ĿģͷΪɱȺùǡֻϸϸѰϳڡ
ʱԭԶԶеǿȴٴγĸ֪УӴҲ̽ţ֮ؿ£
ͷȻҲҳ֮Σ֪ĶǣҲʱһ֣
һӣǬͼֽսѩ뵽ͼڿռ䣬򽣴󡣶֮˶档Ȼ󲻹̣ǸʮĽޣǱ뵽ͼڿռ䡣
Σޣ΢΢һͣͣԭءƺǾţǱͬ׵ޣôͻȻʧ֪ȥ
ת˲֮ȴ˵ؿ£ֻٶٴηŻΪ
΢΢ҡͷۼ·ϣ²ʮɡҲͲֹջ˼ӹ̵ʯʵĻԪеֻеı֮ע¡
ʧȥ֮󣬶ʱɫȺ͵Ĵ·ӵǵصӵ
Ծǲܲˣֻȫ߶·εĵֵȺԽԽ࣬Ŀǽӽ򣬼סƬգ·һƬɫһ㡣ѸٲʳţΧ
ͷʮĽޣʱҲǸһͷǶϽޣһͷȴĽףߣȻѪЩϣƺмɵ֮⣬һģߣҲ̫ͨ⣬ֻһ㽫˸ȱڡ
ԱڽǮĶϽޣֻȫƾͷİɫӲײ̫֮ϡ֮УͻΪѸ١
ۼµ棬ӿȴһЦȻ䣬ٴ֮ڣǻϵеĺ嫻
쾻𡢴ԼǬ棬棬ʮ֮һĵָ䣬Ƭռ䡣
ȱ꼰ģЩȺڳʱµĺСʱɵĻһʱ׷䡣Ӳǣȱ֮ϣ׷ѿ
ֻһİϣʣµĲ֣Ҳƺ֪β׷ɢߡ
ǶϽޣ౻ȵǲˡΨһӰģĳߡ
ޣ֮ͬۼϽȫ𡣱ϵתԶжȥĳȣԶʤ⽣ٶȡ
ȴͷޣϾôߣǰ߿ܻ࣬߼ǳ𡣼ȻȻ֣;ûЩ뿪˴ĵ
Ԫ޼ӡʱĳͨϰ߰˷ֻ򣬱ʮʯʹʮʯϽ޵һֻסһģԵ𽣷⽣ʹ֮Ӷݡ
ȡȸһˢһʮöʮش룬ʱȫԶĻߡ
ͷĳ΢ݣ֪̫죬֮æعͷ³̫ףһߣֵЩɫ롣
Ȼһ˲䣬Ĳ㱬һѪȴǿʼղԵαǽǰȻ룬һھ޴ն
˽עظܸ֮֮ɡལķټֱʱĳֻ߲һ㼸ҪͷʮĽ޵
ţɫѳʧȥ̫׵ĵشɢʿʮɫ⣬׷׶ĳߵڣ̵Ԫ֮ʱѣɳըۡ
ΣȴûôעעԾɻǰЩϡ
ͨ[ӡڶ𣬻ĶԲеĽȫѹ·
ϵȷʵӲܿ⣬һƷɱͨ[ӡӽʮʯҲֻǽһ֣ѹѶѡԾʮֻƿ棬ͼӵ͵ߡ
΢΢һӣӡŵ춵̼䣬㽫ʣµĲ֣ȫ
ʱͷϽޣҲһѿԪ޼ӡֻ֮ʵǿײɫ⽣Զݡ
ȴһǱǬͼȻǴԶأһһ㽫Ͻޣ뵽ͼڿռ䡣
һͷʮĽޣҲùսѩͼôơһ̤˱صסԼǱеǧɣ˴пӴĿԱ߲Զһϳ
нԼϣӵһԼƤСϺ󣬷ſռݵ
΢΢һЦһָ㽫Щд϶סԷ֮뵽ֿռڡ
Ҵ⣬õҩƿװ֮⣬ԾŲǩơ
Ʒ֣Ҳʱ򣬻عˡ
˼˴΢оϳ֮ڣ̺źޱȵĸ


0603 ɢ
ٴδռ䣬뵽ʤ½ڵ磬ȴǳɸڵĿռ䡣
ʵҲǲֱӷţϾĴܸڣǸռ꣬δȥ
ֻ֮Ʒ֧ţȴǸ׸֪õĵķҲࡣϾʱȫ޷գһЩյأ޽ɣҲǱ˱һðգǻǾѡȫķΪá
ߣδ֮¡
һǿտͥԺһ˴ܱ¶սѩڵȫĨȥֱ˴ɹڵļҩ԰ʼѡҩ
˴ҩǲԸᶯġɹɳ꣬Щľ顣ҩƷףҩЧԶʤռҩ˴ѵóȻժʵǱ
ֱգѰϣŸı⡣мҩܴٽı֮
Ҳϵսֻᴿ̫֮ལŷֹӰͨɡ
ⴿޱȵ̫׸֮Ҳÿʱÿգȥ˷ʱԼЩᴿɡ
ô°꣬һԥ֮󡣻ٴλص·ĵ֮ڡＸÿһ䣬һ𶦴ڡǺ֮һһµľã̽˴
ΨǼڵľ𶦣޷ȴһ취һǬŲƴ󣬽Ӳתɹ֮ϡ
˴ǿȣԶ·ڿԱ⡣־ȫ֮ЩɢɸˣҲ޷֮ȡ
䣬Ƶ˰Ÿʦܵĵڣϧȴ棬Ҳͬûƾ𶦵ɱڡ
ĻҲȷʵûͬһϵĿܡ
ƵõĵڣпӵСӡȴʤϷɹ̽һΣоŨɱ֮ʱֹͣʱͷ亹֪УضսǿĽѹ˴ԼֻٽһܻὫ֮
뿪ɸʱͬС֪˿ɸ֮⣬ǿʱɨءɸӦĿռ֮⣬Ҳżˣ̽顣ǰδ֮ʱվͱ
ԸðգǬسãԾǴǽӲӵۼףϢֱӴ⣬ܿǹԪӤʿĸ֪
֮δУȵһɽ֮ʱͣ¡Ǳĸ֪ڹɽڵĿռ֮ʱȴüͷһԶüĿ䣬¶Ȼ֮ɫ
ȻֻԶϿУѪƣڴˣǿȾѪɫ
һɺ嫣ֿŰޱȵϢѹȶѪζ˶¡ڵѪҺǣ֮£𽥷ڣƺʱҪ
ѪӴ󷨣
ɫһ䣬ѹסڵٿ·Ȼֻǧ﷽Բ֮ءе飬һѪ⣬뵽Ѫ֮ڡ
һ˲䣬ǴƬѪ֮УȻֳһ֣ǰ۳ֵ͡ģȻһλǹڣұ꣬òʶǾѣΨ˫ۣѪɫ͸ż֮⡣
𣬵ˣ
һֱ֣ģ𡣳ǱŰ֮⣬ĿھǴżֲ͵ǿѪССͣɷǲǹɢ˵ĺ󱲣ȻҲ˽ܳ
ֻƬ̣侲Ŀ͸˿˿ɫɢˣȻѾƷúúоǧ֮٣ԻָԪ㼱ܳ׼ô
Ŀɫ΢ȴ֪Σָֻ侲Ŀ̽Ѱڱ֮ѾáΪβ
ԶʱȻһЦſڿӵλѣɲð׷˼λѱҽʦ֮֮ȥʱ
֪ѪħƷʱʱ˽ӡ֮˳ȥĴ㡣ıѪħܻãֻ֮ء
δ룬Ȼ汻С
ɢ΢΢üüͷһ塣һʱ֮䣬Ҳ޷ֱǼ١
֮ǰѸ֪Լض֤һ٣뷽跨Ʒ֮ȴֲʱѰϹڣָֻ֮Ⱦȳλ֮ǰɢ˷ӡͬ㡣
˲֪ǹڵʵȴλ飬֮ûкֲã
ϧ֮λΪƺǸӵĸܸ֪ԼĽȴǼ˱ӡڡ
ĪǱǼһֳ֮ȥ
Գɣ˵ĿڣѱâռݡൽΣһˣ֪Եɡ
ҲԭϻĿѪ֮նȥˣһѪ㣬󣬼˹ȥ
ǰ׼ʱ״Ծǵһں֪Ѫ֮ڣ̵ǿѪͻ
ҪֵȼĻѪ񵶣ɲֹ㹻ѪԪô򵥡ֻ֮ǰضԪӤʿħɱѪԪ꣬Ŀ񵶡
һָǰһɫڡͬʱ䣬ǾѲõķӿĿڻѪ񵶣ײһ
һȻ죬Σʱɣֻ֮
ħ֮Ҳ֪˼顣ռĺѪԪ޶ɵʯҲо
ţǵѪһֱӴһر⡣ǽѪѸٶסȻը֮Ϊ
ǿĴãԸѪħȴƵµ״á
֪Ѫһ㶼մȾãֻҪڵѪԪ꣬ᱻɳߡʵն񲻹ͨš
϶ԣɫҲƣȴԶû֮ЧʱҲԽᵽϰͨĺôϰһţܻᱻơߵļͨӦ֮
ǵѪ˱ȴɲģһŻ棬ɴཫ䳹ջ
ʱѪ֮УʱһԴʹŭһ޴Ѫ֮ϣССӣȻҲң
ȴûᣬǾĹ۲ţڵɶص
ʶȳƷĿڻѪ񵶶ײܲ·硣
÷ǰ֮ȴֻϣȻһ㵭ѪɫԼе꣬౻Ϯ
ǵԣѪӴ󷨣쾻֮ı룬ҪѪӴ֮˷ȥֻ߸ɴ࣬޷ʹá
̽Եһָ쾻ϡȻоڵѪԪ֮һı˿Լڣ˴۱潣κǽڳƷϷ
ֻĿڻѪ񵶣ɢ֮󣬴˿ȴٴۣʢ


0604 Ѫ
ʮѪӴ󷨣ѪֻԪָɣȴҲǲһս
˸Ų־֮䣬һһĴ۱潣ѳ𡣽˰գҪĿڻѪӲײ֮ʱȴзһȣӰֹ⣡ҷ֣
ʱ䣬ƻȻĳ׷ɽʱ˽ٵһģһĽ⡣һԣǺıƬѪơ
ֻʱɢˣҲѰѪ⣬ȫۼһɽͷȻײ¡
ǧ﷽Բľ޴˿̼һгʮǴ۱潣ƹȻԺգÿӶһΣɽѪƳ׶ᣬֻȼɻҽ಻ѪȾ﷽ԲѪƣȴѷɫ̫ࡣֻת֮䣬㽫ڷɽû౻С
ɷʱ䣬ֻңȫȳ˵Ѫ֮أȼѹлɷԹ˷ꡣ˿нİٽףʶ֮ǿԪӤʿУѿƶ⣬ֻǴʿһԹɷ֮ѣ
⻹ĿڻѪ񵶣նõģҲֻԵѡȴģ֮ϣǺȻϵ쾻ֻݻǵٶȶѡ
𽥵ơǱǧľǿһƷ̶ȵľڣֻ̼䣬㱻ǻѪ񵶣ԼܱѪѹѹ顣
Ǻǲ㱸õıϣ֧Ƭ̡˷ѪӴ󷨣һʱĿڻѪ֮⣬ѪԪȻǲҿ㡣
ȻֻǶ˴ԼʮϢĹɫ֣ѺȻ顣
ȴϵۼףӰȴ뵽֮ڡˮ֮һĻ˷ľ
ĿڻѪ񵶣նڼ֮ϣȴ㶼ΡһѪá
ɢ˼˾پȻЧʱһףϣǺö٣Ϲۣ֮ȻҲڷɽǿƱ֮ֻϧΪ̫ʮܣֻʩչĳɡ㣬ֻ˱ܡϧˣ㱾ǹһ콾ȴҪ֡ҿҽ㴫еͳڴ֮
֮֮ʱѪƱ㿪ʼתһ޴ĥһ㣬ʼתݣĥѹѪ봦ĽɫӰ
ǷֻѪֻ⣬һһı졣޾ļѹĥ֮⣬һǿ֮ϣ˺塣һһڣ֮
һƺߣ𽫻Ԫзעȫ¡ԭԵļ⣬ʱȫŶ𡣴ִѪ֮ڣӴѪԪ澫ѪĵݡŸоԺá
޳ǧ˰ʯ֮ÿһ鼡⣬ÿһƬǶƷĳ̶ȡڽṹ޽ӽ֮Ųסǲ͹¡
Ѫȴþ޷С㶹ĥ顣ɢˣҲʶЩԣžƬַ̣һǴ˽Ȼô磬޳˴֮壡
ʼż𾪣֮ȴȫǾϲ֮飬оѪתٶȣԽԽ죬𽥳ѡȴҲ⣬ֻһ߶ŷֹӰٵĴ˫Ѫ֮ڲնи
ǧľۼ⣬һľڡ˴ȴȫʩΪֽ۵ˮϵ۽ףٷ޸Ƽһ𽥳͡
Ѫбն֮գѪħǿȴҲڴ˵̫ã
úúãС㣡
ɢЦ̺޾˫ʦ£ն֮٣ϧƷҺΣƷ֮ǹɽңǷ񣡲ҵҪ㣬׻ܹ֧Ŷã
м΢ӣɴڴ˴ϥ¡תŻԪзڵɫ⻪תϢ͸Ѫа֮մ
Ѫ֮ʱԶԼǧﴦɽͷ֮⡣ȴµˣĿɫԶһƬʡ
һƤ죬ʩչǧӰ֮۲ԶΡֻǾʵ̫ԶֻģģĿѪƷѣл꣬ʱһ棬ʱʧǶĲѡ
ʮһϵѪӴ󷨣
³ԼжϣǺˣһ̾ϢȻɱڼȻ׺ѪħλѣǶҪˣ
дħڣ¼䣬ȷʵҪͿ̿ĿڻѪ񵶣ԪӤʿ֣λƵ֮⣬ض֣֡ڣǼѪħ֮ҲδţܽѪӴ󷨣ʮءǰħǺ
˵˴ԱλʰƵĵˣͬҲһĿЦΣ֪Լ仰ǰʡҡͷʧЦתǾеλѣòƺǹ𡣲ҹΪԪӤ֮ҷʤңҲ֪Ǻη
𣿡
𱱻ĵ֣΢΢üһ˵ӣǳ𵤶Ϊ˵˵ǰЩʱգǲλԪӤʿͬݷ֮ˣ׼ɱӡȫһܹ񱱻Ĵԣǹڵİʵ
˵ʱĿбһȻȴľ֮ɫԱλǷһ̾ˣü١ʮʱ䣬Ȼ޳ԪӤ徳ʵǽԪºգɾ
ֹԪµѣңԾ֮ҵ߰ޣȴһ͡
ǺһЦϧ֮ɫϧˣȱһͷȴעҪڽҲұ֮
ʱԪ£ȴ΢΢üĿ͸Ȼ֮ɫҿδؾͻڴˣ
һʱž㵵ķǱߵԪ𵴣þòϢѪƹĵתʱ䣬ҲԳһ㡣
飬תΪȻǰ治ѡѪӴ󷨵δ̡Ķ֮ѪԪ󷨣ȴ̹
ʴʵǲ⣬ƾα£ܹѪħ֮ã
ʱţ˵ĿУ͸һɺȻȻվֻԭԶⳡս
ģվɰתһֳԶƺڶ
Ԫˣ򣬶ʱǾȻڵճ֮ʱ
⻰֮ʣһһ죬Ƶ⣬Ȼ𣬳ſѪƣֱʣ


0605 Ѫħ
Ѫ֮ڣȻǳվܵķĵݣֹǴ۱潣ϵļ෢Ƶâ
ܱߵѪһšǴƬѪԪ飬л꣬ڴ۱潣Ľݺɨ֮£֮
ɢˣ෢һҰĺгΧãȴʼκβŭ⣬֪ƲΡ
ɫɵĮֻȫ߶ڵĴ
Ǭ桢̫ˮסˮ쾻ˮ
ÿ³һ֣ϱӿһĹâˮֺ֣ˮһȫı֮ǧɿռ䣬еѪԪ֮ȫ˵ɿ⡣
ţΣֱֳѪ֮⡣ǺͰشƳȻֻ֮ϣһ֡ʹƬռ䣬ճ֮ʱȴ簵ҹ
֮ôƣҿ
һ֮һԪ޼ӡϿպȻĳ
Ǽ䣬ͷ·ڰܸ֮ϣһƵը졣ǹ֮ߴʮʯľȻ顣ţ۵Ĵ֣˳һӡƣӿһ߷϶
Ǽ䣬бһ⣬Я̫¡ͶܵĲѪ֮ϡʱ㴫һȡ죬ѩհ㣬ѸڻƬỊ̇ڶ
Ƭ̣ƬѪƣɢʮ֮һ
ɢˣʱһ˻ŭޣĪΪȵճʤңռԪˣඨҪڴˣ
ŭȣѾˮʮ﷽ԲѪʱٴλۡԼ䣬γһ޴Ѫˡ
ȴᣬȻģֱϿաһֱӽʮʱͣ¡
ۼ·ѪǳһЦѱϡľڡӰһһۡڴڼڵ£Ҳ߶
֣Ƭ̶ͣ͵أǰһޱȣȴּɸеӡ·һ˫֣ݻ
Ȼһ˲䣬淽Բаɵ͹״ˮᡣ飬ҲһƬĿռ䡣
Լǧˮ֮ʱѪǳǰĿ⺮â΢ܼˮǿʢֽȸȣȡСһɫˢ¡Ǽ䣬Ѫĵ棬ȫɢʧ
ȻƬ̣⵶֮Ĳ֣ٴμ塣һƺߣֻһɺƵ壬ϳײǧ֮⣬ҲٴαûѪ֮ڡ
Ǳľڣ½ϵۼףЩɫ˿ߣȫЩظ֮ʱ
Ŀڣȴڴ˿̣һС̫Ĺдһӡеˮһᵽǧ棬ٿ£ŽǶȡ
Ȼһ˲䣬ǧЯžĳɫȫЩ͸͹͸Ѫ֮ϡֻգ۹򣬱㽫޴Ѫǧٸ޴׶
ɢˣʱ䷢һǰδеľҰʱѪɢ¶֮¡
ѪӴ󷨣Ȼд˷ƣ
Զǧ֮ĶˣĿɿڴŲŵģŶ棬ǧˮ
̫׺ޱȣЩˮۿɼٶȣѸС
ֻǴ˿̴Ѫ֮ڣٴȴڳ˴
ЩˮеĴˮҺʧ˶٣㲹١Ѹӣת֮䣬ЩˮĿѾǧ棬ԶԶЪֹͷ
ԪˣʱΪ֮Ȼ֮ǰԶ꣬Ѫħ֮ʱûôáʱ֪ķ֮ǿҪԶԶǵĹơ
һɷԲˮһڶʿᡣѵʮɸ߿֮Уܾ磬ȴʼղɢ䣬̫˿ȴδɾ
ݱ£ȴʿܰ쵽һĽ𵤾ϼѱﻤʮʱȼա˵ϣʮˮ
˿̸ģԾƵ֮͹۹⣬˶֪ȴδԴ˷ȵСۼôĻǣķѷˮ֮ʱЩ⡣ֱЩǶʱŻȻ
תΣΪתսֵֶΣʵİо
ѪħܾѶ
ۼԶʩչⷽԲǧȫɢǧһһ£֮ǰƺƴѪֻܷɢݡ
Ǻߣ¶֮̾⣬Ŀâһֶ֮һſЩѪħȥ֮ұضҪ֮ս£
֪ǿѪħķţŵ֮Ҳǿ֮˵Ѫħպñơңռ֣Ӷ֮⣬кηɵ
Ԫһ˵Żһ΢΢ҡͷֻǿϧ˷̫࣬ҪáѪħзҲǱһ㱻ش
˵˴ʱԪȴֻԱѣַųһ󣬶˻У̧̧ü¶ɫΪˣѪħشҰܶءֺߣѪħʵңҲκҶ˲áߣ
ŵôԣȴһЦѪħ𣬶˭ʤ˭һΪѡΪˣҰѽ֮£֮ˣ
Ԫ΢һϸ˼ѪħԪӤΪǼ˵顣ѪħʤȻ׷ɻѪ񵶡ǹȴҲδãͲǳ֡
ٴۣԶУǷٷӰԪ˲һ̾Ϣ𾪲žޣʵǵдڣضǴڼģ˵Ǳ֮ЩңڵɢޣҲҪѹơ
ҡͷ֮Ԫ˱㼸ԥ뵽Ƿ֮ڡ֪˵ĴأգʵǾѵ֮Ѫħݹ֮٣δؾ׷ϡ
ֻǾ󣬸ո֮ʱȴǰĿ⣬ɨ˹
Ǳߣƺ˿ţ
֮ǰѪħΧֻάֵڼխĿռ֮ڡֱʱԼǱߵ쳣
ü΢һ֡ȸϹ⻪΢һʮöʮش룬ȥ
֮٣ȴԶʤǴʮֻһȻը֮Ǳһɫķ󣬱⣬ҡҡλԳΡǴʮ͸Ŀն
ڵ¶֮ɫǸռݣʱ֮С㱻Щɫ룬˲׷ϡ
˵ϹŴͨٶ봩͸Ǻ޵Сʱ׼֪Щ伮Է顣


0606 ǿƱ
ע˫ĿԶλǧķ󣬱ǰ
ԼΪعⲻá΢΢üٴһɫ֣Ǳץ˹ȥ˲㽫Ƿץס
֪еĶˣԾۼƺ롣
𴽽ǶʱһĴȥ͸ҹԹԴ
⻰ͬʱǿڴս֮УʼΪƵκǽǷ֮ԣȻ𡣱ֹӰ֮ʮڣ͸ȴ˸
ڵĶˣȻٲڴУԻԪ޼ӡͨȥ
ʱˣĿ⣬ȴٴ˽µս
ǧ۵ĹԾݺɨǲѪƣһһ𡣴۱潣ǵ׷ն֮ѪԪ֮Ǳ׶ᣬǱȫջĿڻѪ񵶣ѱ˫ȫಿ֣ʱջ٣޷ۺϡ
ֻ飬ȴޱȡɢ˾ۼѪԪ֮Ѿɨ롣ѪӴ󷨣ѱ䵽ڰء
ֻǴ˿̣ȴСѪԪǱ뵽֮ڣ˷롣
˼Ƭ̣ǷùɢɷĴ㡣
ؼǲ֪ɢˣǷз⡣
ѪӴ󷨣ʵǹ졣Щ;֮ʿҪһֱ̫֮壬ſѪĵز
ѪӴ󷨣ȴֱЩϵѹءֱӱӵһֻͨҪеѪд棬֮ɶѪԪָ塣
ɢ׼оѪôʱ࣬ҲֻʹشѡóȻɷֻ˷ѹ׵ԼֶΡ
һʱ䣬ֻ֮ΪͨʦΣֻܷӡ£ֺο
ڴħӡ֮ٲ֮ǰȫʢ֮ʱδؾûϣ
ۼţǱµЩƬѪ⣬ԽȥԽԶǻع񣬽űһЦ
޷ﳹĨɱҲҪʹ裬ôѣ
΢κǽ۱潣⼸ҪķѴάֵĳƷɽԱڡ
ţе͸ˮǧ棬ܹճ˾ǧ֮
ĳֽ䣬һ߳Ľɫڶ̫ƾ춼̫
Դ˿ս֮ŷûʯ䣬ʹֻظ˵ɫ
ֻǴ˿̾ǧˮۼľ޴£ϡȴĺ嫵̫ףС
ЩУ඼ϻ̫Ҫ󡣽û̫֮ڴ𵴲ڱƷʣϵɷҲõģᱻȥ
ڿҪʧȥ֮ʱŽ֮˳ֻٹɣ¡
Ϣ֮أȫԽشٶȣֱ׷ЩɢѪԪ֮
һ̣֮۲쵽˷ʧ롣дĲ֣ȴĸ֪Χ֮⡣
ȴҲᣬɨƬǼս·ɫ档΢΢һ̾󣬱ٴεһ档
쾻𣬼ʱӿԶѸɢЩѪӴۻ֮ء
ڴ˴Ҳʿڣ飬඼񶾵аŶҲ˼ʲôһ·չȥǡ
ʱ䣬ɴĿָŷźľֱʮʱ쾻ǧ﷽Բȫųվ𣬰ǻ
ֱʱƺԷ֮ڣԪӤʿ
˵֪õ֮󣬱ûжĿϢָ֮ʱ֮⣬޷֮ġɣҲɱ˵ͷ
ȻʶʱôҲûҪһ֮ڡ
һģⱻԴ볹״ϵķֱ顣¶У۴㵵ס
һۣȻ΢΢ΪԭԪǰǰˣ֪λԵڴˣ
ǰҲдҲڵĹĪͬλбɢ֮һܶڱ֮⣬˸ǣȷʵЩ졣
򲻸ҵǰ֮ƣ
æ˰֣һЦ˴ҵΪƵѣþòϢʴ⣬ԪһȴħټеѱħҶ˷ޣʵҲ֣Ѽ¡
΢һ˼ƴˡǱĵԪӤɢ֮һֻгڵľ磬δɢ֮С֮Ҳȷʵ⸽Ƕѱɢˣ˻Ѫ
ʱԪˣʱֹѵ֮£ҵȾ֪տƾҶҲ޷֤ģʮ֮ڣ֮£֪ڵ֪֪ѿɿϷŹҵȣ
һü˼Ա߹⣬¶ڴ֮ɫ
ǰĴ֪ͨѪħսδϨ֮ʱֳܷ׽á
ʱָȫʢ״̬Ѫħǣƣɱˣֻµָ֮£˿ضûС
˵ǵʮصĴ룬ԷֹӰ֮ʹĳ׺Ӧ
ΨһİģǴ˿ڣɱŨңƺȨ֮С
ֱ֮ٴ˫΢ŹλҲǲɡֻҵԪӤʿģҲʮ㱣աĸķǷ֮࣬ӦֶΡ֪λϷҹڣο䳤ϣ
ǰ漸ʣԪ¹һľ֪汻ֲ´˷ǲ֣֮ٲɡ⣬ˣǻҲҪƴһƴ
Ҳֻһɻǳ֮Ҳңңڡ
ʱȴ΢ɡűϵСо̸۲࣬׳һԳܵĸ߼ۣ֮Էŵͣ㲻پԳܡ
ȻԴУȴҲͬв֮⡣
˽˼ͻȻðһ˽ܣȻشѪħĪǴڼ
ƣҲȷ졣Ǳڳ޿֣޵ڣ౻شˣҲȷ
ǹ⵽׸оЩۼɫЦӯӯĿȴԽԽΣաѸɴĸͷҵȶ֮ңѣҵš˶ԣҲδزǼ¡䷲ĳһŴˣضӿ˲ţۼǿһʱܴջ߻ϣʶ֮⼸ʱ䣬ڹˡ޵֮ʿ׳Ǹ
ҲһЦ¼ݣҪפضҪ֡
ɢţڶǲǰ˿ǹڣҲȷǼԪȼ˲š


0607 ɷ֮
һ޴ϿաԪ¹ˣ¡
ڣԾ쳣˴֮أ಻⡣
ȵϿ֮ʱԪ¹⣬ȽԪӤڵĴʿҲ̲סһսһüоǳǺ⡣
棬Ȼк
ԪĿ¶ɫű΢ҡҡͷ֣˴Ȼ֮ͨأʱ֮زŶԣǧ﷽ԲñסŶԡ
ĬȻֻרıĿŲǬ֮˴ܱǧеľŲƵǧ֮ⰲá࣬˳ЩǮƣЩʳ
ղ֮Уû˽֮˴ʱ֪ǧ﷽ԲºסˡľҲ棬ЩŸӹ׼˲ٶ
Ԫ¹ˣ䲻⣬״֮ȴҲǷ׷׳
ü֮ǧ﷽Բ˼飬඼ȡǬس̣Ǳ㡣
ңͨһԪӤʿ޷ǴʿԼ辫֮ˣ踶۲ɣײʹá
ֻڴ˵֮£Ĳ֮ɿݳһ硣
˿Ѫħ˴֮أԤƵģҪǿЩ
ȻһЦƶ
ɢ˱ӡ꣬Ԫ˴ٱشûʱ侲ʵѻָɹۡ
ؼ꣬ѪӴ󷨣ѪԪѸٻָʵû㹻ǿ֧ţǰҲǿ˵ɳѡ
Ҫ˴ʧĻҵǶƷϵĵرǶڶʮ֮ڣָɹۡ
οǧ֮١
صĹƣʮ֮ڣħΪ˵֮¡
ȴδʾʵ֪ʵǶ
ǰһЦ֪·ӡģҲض֮֮ˡ
Щɢɲ㼶ʵʵ̫ǿᡣͶ㣬жҡ֮Ƭ磬вȴǸһЩ
İ˽̣뵽УΣǼ¡ڵĸ͸һɺȻֱƱ֮ס
Լ뵽һǧɣŵԪ¹⣬Ǿѵ
ʱɫҰףֹȵĻ֮о·иǿ˼ĴڣŻ֮䣬˼ıԿ
Ψһİǣ˿̸ѿɼǷӡĽṹҲ֪жʷƺֱ񣬶ȹ̡Ϸʱȫ
ʱֹסΡֻ·һۣȷ֤·λǿڣǵʦӡ֮ˡ
Ի̽Բ̽һӡ֮Ľṹǰ档Աѹˣϡ֮ѵ֮ʿȫ
ЩԪӤ֮ҲԲ֪
λϽ⿪˴ӡ֮Ϊһ
˵껰ȡɢ˴µһɷĬĬſھ䷨ƽڵķҲˣʲôֽšսѩʱɱȫ
Ԫ¹һľȡȻķ֮Ȼ
ȴǻһۣԾǾѡ֪ǹڵʦȻѾ˺ա
Ҳٷʣ֣ʼһһƳЩӡĺ̡
Ƭ̣·ҽӿһڲŭӴƣԪ¹⣬һͷƤ顣
ӡ󣬱ȫƳ֮ʱһƵӰȻף
ֻǴ˸ǰǰƯɷȻǹ⻪ţͷŵǰף˶ʱ־֮ɫתͷԶӶݡ
һ˲䣬Ԫ¹⣬ֻɷ֮ڣȻһƬɫ⻪ֱ׷ǻ˶ȥ֮죬ǻʤţǵʮشһ
ֻתۣ׷ǻΣֻһ캳صŭȵɢˣ㾹ɱҡұƴҪҲҪ㸺ɱҵ
֮ʣԶǻˣȻըѡȻǧ棬׷״͸棬ɢǹɢĻϵֱӽܱɷԲȫΪ촷ۡ
˿ֹ̲Ԫ¹ˣ඼ǰľǷ֪ͷɷ֮󣬱ԶԶ뿪˿̣Ҫܴ֮Ҳܹȥ﷽Բ顣
Ȼ汻óѣֹǹɢˣպҲҪΪ֮£ͷ
ǲ壬ˣȴһǡ
ڰٷ֮һ֮󣬼˱ֻǺڹ⣬ֻͬǧֱ׷Щ⡣գۼ䣬㽫֮ڣΡ
Ƭ̡ؼǻָ˼žһƬǽ壬˼ΪǾ춯صһĻδ
ϧ˴ı𡪡
𰵰ϧ֪ԳƱ֮ˣĻ֣Լ쾻֮¡ϧǺڹ⿴Ϣȴǿᵽֻǲ˼顣һֱûҳǿµľǺڹ⣬񲨼Լϡ
Ȼ쾻Ϊףô׵ĴյĻ֣ǲЩ
Ԫ³ãһ̾ԳƱ˵
ȻʧЦȴҲżΣˣ֮ǰһ֮ѹƱݽǧ֮꣬ʢھա֮伣ʱ˶ΪȻ⾹Ǳڴ˴
һ󰵰Ȼǹɢǿռɽɢ֮⡣Ҳû˵λʦʲô˵¼
ԭΪһλʲԵ༫ѵɢޡֱշ֪ԼǺε֪
Ǳˣ˵ڴ֮ʱʵ֮ǿѿʮɢ֮С֮ʬɢɣһΪ֪ǿᵽεȳ̶ȡ
ɢˣȻڴ֮ʱ㽫֮ӡȷṦΰȻδ伮ء
תԪ£ֻλֿѣ˿Ŀ⸴ӣǻΪ֮¶𶯡
ȴҲȥܶ˵ĸ£ĴѰȷǱˣѱɷ׳ȥһ˿඼δ¡ŷ𣬸һӡڡ
ǰεľ飬˼֪ӡıضҲǰһλͷ֮ȴҲ鵭
ȵ״£Ŵ߶ʮ֮ţңңڷʱУֻ˴ԼʮӣǼ侲ڡ
Ŵ˴ɫ԰Ŀռʯȴ΢΢ü
պ󣬻ǾʹõΪáռʯϡ٣ʯҲǼѡɸǱߵ޷ɽڣõöˣЩռʯ
ҡҡͷʱ´£Զˣֱˮ嶥
˻δѸ֪УмλۼڣʲôԻ̽룬˵ũɽҲǡǡù̸ɢϡ


0608 
֮һսǲΪǡ࣬⼸ǧǽιмֿѡֻƾԮٶ࣬Ҳǲ壡
˵˴ʱǵ΢٣Ȼ޾⣺ǵѪħѪ޶ٹ˼ɡڣĸ󻼣
΢΢üԭǲ졣ʴ˲ǬŲ֮ǿдԽռϻء
δ룬λȻ֮Ƴ١Ҳáʱ䣬սѩɷսħʮˡ
ݵİҶսѩɳһزˣҲ΢΢Щڴ
ӣÿһŶսѩɷսħһء
ɷħУصĽҩЧѡʮڣսѩʵԶԶԼĵزʮصɷսħǿǼǧǰīشǿڣ
ǵĻδ䣬ӿڵ֮ǰͨŵϢ˵Ǳʮ⡣ľȫǣҲɿճǡмѪӴۻĺۼ²ɢˣӴ˾һսȴ֪Ѫħϵĵ˭
ʱ䣬ôɢ˳ͻģӦ
ũɽ΢һ˼Ѳ²жϵڼ΢΢һЦҡͷɢԪָ߳ɡʵ޷ʤ֮ԱȴʮաҲôģǽѪħӷӡͷų֮ˣ˵ǡ΢㣬ֻңȫáڰеĶ֣ͷۡ
Ҳüͷ壺ݷңϾգǷ֮أҲѪħӡ֮أ
΢΢һЦɴʹŤʱֱ֮ӽռ۵ԷЯԪ¹ˣƵڡȻⲽǰڣ̫Ϊ̫ɽվҳڣ
ڼˣ˫һ¶˼֮ɫǵϣ͸˼Ц⣺ҵ˴ˣѪħһǣڰ˳ʵϾɨģλǺƣΪһ治ϧͿ̿
ȴȫɭ̹ǵζڵ༸ˣ඼ɱɭȻ
⣬֮£شѪħ֮ĵһ飬Ǹȥ̫ɽ̫ţ
Ŀӹ״ũɽĿ⣬΢΢һֻ겻λƽʦȣˡǱ򰽣⣬һڷɽ
Ĺ֮ȻҲ޸һƷעĿģȻƵԸ֮
ֻһۣϳ˽ضԯش¼ǽȻɢǧԼԼ˿ߣϵϡ
ǰ֣ũɽΪ˵ǲýԯ֮һ׹ֻǰʽҲڴ˽ݺ޵С
˼Ƭ֮˹ȻһЦԯشǵߵ̫ڣҲȷʵɳƵá
ͨϹж߶Ķ֮ȫΪҲǲɡȻܣȴҪأڴ֮ͨУֻеȵ׵Ĵڡ
ԶϹ֮ʱ˵ܡ
ԯؽ۵ȴǲͬũɽǰΣսѩ˿Я˽ضѰˣ֮ͨ
ֲãմԭ֮ũɽ׵۽ƣսѩͽԼҲǿԯŵǰ
Ȼôһ˲䣬ع񣬼ڼĿɫģԪ⡣ڽ͵˶λǰ۶ɢ˶ʴϵáԸڣΪ䳤ϣصе
Ԫ¹﷢࣬ĴԼԸ˿̣Ҳû˷أֻȻģũɽڼһ
λбɢ֮УȻڼ˽ϵá˿ɼ״Ҳ¶֮ɫ
ũɽҲ΢΢ݸԪ¹һЦΪ񣬲ٴô˵ɢȷʵսһôʤΣ
ӽңȡѪħҰܶ顣ʮ֮ڣΪħΪ壬ΪǾЩѲ
һũɽڣһ㵡ԤϵѽҲƽ֮֡Ŀܣʮ֮Ӷݡȴδ룬ģȴɢ˲Ұܡ
Щţȴƫƫ֪Լ󱲣ȻϿڳԡ
ũɽĿ΢ʵ˾չҶǳɾͳ뵽ԪӤڡֻǼϢĽףʵΣȴǿ
ҲܵǼĿ˸ɫԳԵ
仰ڱЩšǰ׺һʱɢˣʮصѪӴ󷨣ֹѲѣֻԣʮ֮ڣ޷֮ӵѪħ֮Ǿ鶹ȥײ¡
˴ʱ΢΢һ٣Ȼ̧Ŀٴũɽʦ棬࣬ǰβ˵³ͻȻƳٰº󣬿ʲôʡ
ũɽһЦĿɨüĿĶһۣҡͷҲûʲôԼ࣬ҲǱǰ֮¾ˡʱӺ޷Щ֡ʱۼҲλ˴֮սʵЩ֣
Ԫ¹⣬ʱѽ亹죬Ŀɢһʱ䣬Ҳ⡣ʱ𣬵չڣ࣬Ǳ֮¡
֮ˣͷ֮ʱ˵赭д
λֻۣκһλԽƽ
ȴ˼֪ũɽ֮֡Ϊ˴ʵ̫ǿᡣ
һԪ֣λӵɵɢɣ˵λۣĿһҲη֮仰ӦָŶԡ
Ȼһ˲䣬Ǳ͸һ˿Ц⣬սֻȷʵЩѰ졣

ڹƵڣһӡ֮£ٽʮɸУѰõ֮ԼЩҪʧЧϹ鵤ֱ֮ӻԼĴܸũɽˣȴԪ¹ˣǰá
ʱ֮ڣ˼֮ͯ⡣ϡٻȽˣȥ˻ƻ磬͸ż֮⡣
ȴûʲôдϸ˼һũɽ֮󽻴Щ´¡ʼ׼սѩɷսħ
˴ǰβͬǰҶսѩǧʯǧʯķһһȥصĹƣҲͬɾʹ˽ֱӳɾͳ֮塣
ֻµʱ׽֮ǿҪʤɽ֮ʱ
ʴǱСģ׼ۼҩ֮⣬ΧһеȹģĽ󣬿ʮħϡ֮ʱսѩ֮١


0609 սѩɽ
Ծһ㣬һ޴ף֮ڣսѩǳڹС
һҩڣеҩҺǱ˵ɫȻҩ硣
ȡöҶ֮ʱȴջ΢΢һɡ
ףǷͬСɣ
ԥƬ̣ȡһɫƿ֮ǰ޼쵤Ǻԥģ뵽֮ڡʹùеҩ˲תΪϽɫ󣬲Ϲĵڡ
սѩüʱƺԪڣܵʹ
˿಻ҵժöӡźһ飬쾲뵽ҩҺ֮С
Ǽ䣬ϽҺٴתΪϺɫ۵ɷǰҶĩͷ˳һݴðӿȴԻԪ޼ӡһѹټ֮ڣ¼ľ󣬶벻á
֪ͨԼüĵͨ飬֪սѩڣǾұ仯Ҳǵһʱ䣬һʽʽӡ˽µľ󣬻жڤ飬ǱĺɷȻִ߶ȫβٿսѩڣɷսħơ
ɷʬ󷨵ļأʼһѭŹҩתΪսħȻڴ˴Ũٱ֮ѹ֮£ϴѹ
ʿͬսѩеĺģͬµѱսѩԽ֮ϵ蹬ڵĶڤӦһɫ裬蹬ڵЩɫ棬ȴֱ˴˽ϵ
ڴ˿֮£ϵڵ𽥵ơ
ɷʬҪƵߵȼҲͬҪԽӴպĳɾԽߣҲֱͬӾţɷսħܴͨС
ѡȴʬеѶȣǾԼġΪΪӴ󣬽ṹΪҲʺսѩ֮塣
ѷɷʬ֮Щͬ޲⳹֮Ӧʤԭ汾㣬ô׶ܣпܣ
ѶҲСɣ֮ǿӽˣһϸ΢ʻ㲻δؾ͸󵨡
̶ʱ֮ͷ亹оԼķӽݽߣƣ֮
̻Խǵ棬ԽѡʱţǰҶУɷ𽥱ϵۼգѵһǿĳ̶ȡҲζÿӡһģҪĴӡ
ڴ˿̣ϵڵǽӽ깤ҧҧһűõת鵤ڣȻǿ֧ţ̻β֡
Լٹ˰գϵȻ˵һɢɫĿ⻪ڲ͸⡣
ɫѣȴ俺ܡ֪еǳˣԤУΪķʽ
ֻϵ˿µ֪֮֮ǰʮǽڻƻ磬Щͨʮĳ̶ȣ
ҲζţսѩԪӤ䷨֮ǿ֮־ãѲѷɫڱһ㼶塣ʿԶԶ
սѩ沿ȴֻŮԾƽֻü
ǰ˿̾еģɲֹսѩĵѣꡣ
޼쵤ƷҶ£ҲͬɱӦģҲеŸʹ
˼鵤Ϣٴλָٴۣ˫ֽӡһ
ƵӤˡԭɷʬУδһֻǰϵǿһ̶ȱɡ֮һУУΪ
ȴ缸㿪ʼ״󷨽޸ġսѩԼڶڤĲ꣬ԼɷսħԼϵϣһ塣ΪľսѩҲܽԪӤ
˾ٲֹǶкôԽԼʵٴɡսѩ岻סԪӤ˺սѩԼСҩ֮ɷսħĵȽס
ϵڵɷǾۼӽʵʻǽİ͹ƽ·ʲôڳſ
һգ̫仯ֻǱԽضѡǽеҺǲɫȴǽˡ
һЦĽȻǺáҲֱսѩӤѶȡ
Ҳδмҩ˼ǰҶۼشɷôױ㱻ģ
սѩ޷ڽ֮ʱȫɡΣȴ⣡
ʮʱеҩҺԾɫŨȴ޼쵤ҩЧСδաϺɫȴ𽥵ɼĳ̶ȡ
յĳʱսѩڵǿϵҲڿʼ˾䡣֩ϸϸƣ֮ϣѸɢ
ȻһȻ죬ϵȻըѿһɫӤƵ˫Ŀգ죬ǵ֮ڡ
΢΢üӡսѩһ֮ʱʶ͸оϵƬǱսѩڡֻ̣ٴԪӤĵУγһ
ô״΢΢һϲֹ֪ͣսѩǣѾѹɷսħĿơ
ٽǶɽˣԾǴⲻá׼С޼쵤ҩҲδؾܳŹȥ
͸⣬ȻӣʱѸ֪ǽƣл۵ļ󡣴Լٹʮӣɾۼ
ϳ̫ף
΢΢Ȼϵˡ׽پȻн޽ʮһʱٵ׽٣ȴԶԶϡ
׽٣ʿпǺǿȣȴԤϵĻҪһЩ֮ǰζɽ֮ʱҪѷһ
ȻԼǲ
ԳһЦε΢΢ҡͷͬһɾͳ֮壬սѩҪһߵĴȴǽȻͬ
һ˲䣬Ŀ⣬΢ֻսѩۣվ֮ʵʻսɷ֮𡣾Ȼɷսħˮ齻ڣۺһ塣͸֮⣬ֱɽʡ
ɷΪ
о䣬ܵѹ˫Ŀʱٴ͸һ˿â
ɷΪսѩɷսħʮ֮Ĵ֮ͨһ
ɷתʹսѩԪӤʵӵԶʿ
Ҳǧ֮ǰīԾͷ֮ͨһҲûʲôֻ֮һ֡ԾԵһУɱһУ
ͬһʱ䣬ڹƵڣũɽҲſ˫ۡ˫۾ɲģС۷巽
Ȼһ˲䣬΢Σڹ߷ķ嶥
ֻ˴ӣѸҲĿȻ·Ĵܸ
˷ΧЩ;ĹӣڵշС뼴ٵĽףǺʱũɽһߣһֱ㽫֮ͳʮ￪⡣Ȼӣһ۴̾̾Ϣ


0610 
ñ˵ɷǸԶϷҲ޷ܣ
ҡͷһ̾ϢջĿ⣬˼صƳŮĸײȴһֱ벻ͨԵɡ뼸ǧǰʱֹɷʬ󷨣ЩϵǲðŮȻˣ
ȴǰһۣȻЦӯӯũɽ΢΢ΪûϲƽˣԴ֮󣬹ڣֶһλˡǴ֮ס
ũɽǾϲޱȣһ˫־΢΢
ʵսѩĽףֻ൱ԪӤ׶ѡֻǴܸڣ͸Ӵɷѿ֪սǴˣȴʤˡ
ɷʬ󷨣ҲţɷΪʿԹͷ
⻹Ǵ˽ѷɫĸ
һȹ˽٣սѩȷǿͬԵһ˾ʿ
ﵽ׻ǴżǣۼŹĪڼλΪϸߵԪӤʿһһߵ䣬׷׸±ٴһüȻĳӷ򸾶һλǰɽһ֮
ʱũɽǴлӳŽɫķȻһ﷽Բ
Ӽ״ҲһЦȡһͭϷɴңңֶС۷֮һʱ֮䣬͸ͬӰӣ಻ȡһ١һȻǲʲôеļˣũɽ֮⣬ȴֻǰþһ˲䣬һ𣬾ѹæ֪λɢ֮ٶǻ㶼ⲻá
˿ΪȵģȴǹԪ¶ˡԭΪ˴׽ٻ֮׸Ϊ·ɷľѡ
䶼ԪӤ֮ȴûգԼԪֿܵɷ
ⲻָԪӤ壬֮ڣ
÷˵ػ۵ĽףȻǶ֮ʱ𺳡
ĪڣѾڳˣ
֮ũɽӷ򸾵ֶⷬΣԪԡ
˶Щũɽһ֣Ǵ˾ʿſӵеֶΡƺӣȴǱ𲻳ֻ֪䷨Ǳ֮ũɽҪǿһȼɢɸ֣Ҳ˵
֣ǵߵƬգҲ֮ڵʵʵ
˾磬ֻУǰ˴ȻӴƣǶϳ̫ס
֮֮ȴǵһũɽǰã뵽¡֮ԴڣҲֻѶˣͨԪӤʿԴδ̫ӡ˵ȣ̬Ҳֻƽѡ
Զ˵Ϊľ粻ȴǻЩԹϾǱĶɢ֮ͨԲѷƽ̡ǱвˣҲñʱ֪ԼǺε֪
ԪЩţһλʿλɢǿߣʮǰǷƮҡеĹڣﰵ̾ϢʵֲǲηࡣۣҲȷԶҡɽ
·λڶȶ֮ˣǴ
ǲɽ¶ˮɹǰʵʮ֮У
ڶ֮ʱ·ǧɴĽƣȻǻɡһˮ״ϸϺ׹⣬ֱ£Ťų뵽ĴܸڡǸĽ󣬾ͬ㣬δƬ̡
ⶴ֮սѩԾڹڣǲҩֱצĳ븮ʱĿ⣬ơһ֣ץסй붴ڵףȫ㣬۳һţ󻺻ڣڴ塣
Ŀɿڴ֪սѩҶҩ뵽ʮ֮ʵᷢʱ䡣ȴҲδ룬ǿ˵ز
ýףδšһ̣·оŭƺΪϱðŭϿմ۵ƣŨȾٴɡ
һ̣ڵϳ̫ףҲǿ
սѩȴһߣܵĺʢԾǰһ죬һŵץУһƹСɡɽݵϳ̫ףǳѱޱȡ
зɣˡǰΣʵľٲȡ
ֻսѩӴɷ꣬ܰʯػоޱȡֻ˺Լѹ
˿Ҳȥڵĵǣ׽ǿսѩңȴƺɲû֮ǰ֮󣬸ɲó
ģȴսѩɽ٣곹ɱ֮󣬵׻ǿĳ̶ȣ


0611 תɷΪ
ϳ̫ףʮ˵֮ʱսѩ㲻סܺƣȻһƬƬɫҶſҶסϳ̫ǿȴʼֻܱɷ֮Χá
״οһЦսѩϵĲγɡ
ǷµʹʮƷ󷨣νǺľ֭˷תɷΪĴͨ㻹ȲʮƷҲӦǲ˶١
˿̿ЧȻ֮£Ҳ֮ͨС
ϧ޿սնҵལֹӰϡͬʱʹ޵еȴʱУҲ֪ϲƯ
Էٴλعֻһɫ౻սѩաеĽƣҲʼɢ
Ǵг֮⣬Ͽеũɽӵңңһݣл令ػֽ֮˼ʮΰɫѪмˡ
ۿ⼸λųһȻ¶ϲƺ򸾣ϲʤĴҴȥתظǽУҩġ
Ƭ̣ҩҺٴλظɫȴһöӣҶҩǴ붼ڰƬҶ֮ϡ֮ڣȴΪ⡣
һ뵽֮УʹҩҺٴһϺɫ
ӡʼ׼սѩɷսħʮء
ԭĻѷɫڴ˿̵սѩɷƣԽʮɷսħ޷ɡ˿սѩȴֲͬϺɫԪӤ֮ڵĽչӡ
ʼۼԼ̫޴սѩɴӹ֣һҩڵڹ
𷴵ʱŷмǿͼ̽Ǳսѩʮأٴαǿɷ֮
ԭҲûʲô뼰˿̵սѩԾǳ塣һߣʩչԪз֮ǰһ㣬ڱΡ
ڶҩҺ㻨ասѩϵĺɫʵۼɷսħʮصĹؿڡĿڴ֮ɫǸŨһ֡
Ƭ֮ĵױ΢΢һսħʮѭȻǱսѩɡϵڵҲɡȴʼգ޷ͻơ
ؼȣʿ֮ʱÿնʹϰЧսѩȴǲͬȫҩ֮ѹȡǿȲ֮ʱҲٲ
ף׼㣬µ󣬹ЧԲһ㡣
ϧһöӡ
ûϵʮصɷսħûʲôպٳԱǡΨȴǿϧжսѩõģǻɷ֮ѣҩԣսѩսħ漫
ӣʹսѩǿһ˼ĳ̶ȣһţЧñ롣
ϧ֮ʣȴֻսѩͻȻסһ˫С֡һϸ黪ɫۣ弡չ
սѩù쵤֮ѪѪͬŨۣǿȾǽѷƬ֮ϣͬġ
ȴһ㵣ֲѡԭսѩǷѪ֮Ҳδгۣȴƫƫڴ˿̣ۡ˿̣עѱսѩڸһı仯
սѩĿȻƵɫ蹬ڹᴩ¡սħڣҲѪľѣɽ㱬ǱȻʹѪɫǿ
Ҳ֪˶ãƺֻһǣҲ·ǧꡣսѩɷսħͬŨޱȵҺ壬ĵز
һ˲䣬һɺƵսѩΪģܿƵɢ
ܵĽף󣬶Ǵ顣εɣѹʮ⡣
ۼսѩڱ֮󣬱Ѹսħջڡȴҡҡͷֱ۸һ۵ѩȫһȭ
սѩһԥ΢΢ҡͷԸֱ֡Σͨ飬һǿӲָĿиһѪɫɷ֮ȭϣ㣬ɿռ䣬һȭȻ
˫ȭʱȻһװ졣ƵչɷԲ֮ڣеʣԷ顣
⻹𣬼ʱԷܱ߻סԵʡˣȭ֮£ʹܸ塣ǼͯǶ
ֻˣȴǿѪ˱ɣǶ뵽֮ڡ
ȴǲϲת֮䣬Ѽ˿̵սѩӵеĴʵ
ѩ飬ֻʵǧʯʯķѷɫҴ˿һΨ⻯ɷΪʵֲԭʮʯ֮սעܼ࣬ʮʯ֮ޣѵ⻹ƣսѩĵȫΪͻưʮʯ¡
ֲãīǰҲᱻɷսʬش˵սѩûмʮأδǵҩҺ塣ѩϾսꡢ֮壬˽ѪԼѪʵȴӦʤͷɷսʬ
˼ţսѩĿ⣬͸һ˿˿ɫǰ⿴޺Ůáһƺ
ǿȣǿɲκµǿֲʩչһĴ֮ҲȷԵֵ
սѩ΢ĿڸϵǲѪ⣬ɢ١Ĳ״ʱһ̿֡æնסעڣơ
ΣƼңʵҲ̫ءսѩѾһ̶ϣָһͷ˼ʴֻʹλѡ
˽ǻָǿ۳ƻָ棬Чսѩֻһʱѻָ˹
ǿ˿ʣµӣɨǰһƬǽ塣΢΢ЦöȫУʱ˼սѩʮصĴ㡣
Ҳȫѻ֮ʣؼǾʮգѲһ졣ټǸϲϣһս
ʵսѩԣδؾ档
ԭսѩɷʬ֮δ߶һ֮䣬ûпƷ⡣֮սѩָ΢֮ɷսħͬתް
ʮ֮ʱЩпƲסļˣҲ֮뷨Ȼ
ʱȷʵҪһʱ䣬սѩиʱ䣬ƿԼ
һӣԷһƬǼĶֱĿָĵ
ʶʶȻҲ֪˹ãȻѹ
۵ǣȻ࣬Ȼٴμ١


0612 
սѩ΢һԽգִɽĵһ߷嶥֮ʱֻũɽҲͬʱִ˴һЦ档ũɽսѩ֮󣬲Űƿϵ飬ʱ΢
ĿԼԼģԿԶǼȴּӴ
⻹ɵϢֲķҲԶ֮⡣ôϸ˼֪ⶨȻǹս֮ɡ
ջĿڹעķٿ·ֻӣǸλάλԪӤϣǽ׹꽣󣬷ֲ
Ψ½ڵԪ¹⣬δѧǹֻǰѹ⻤ɽ
Ҳ֪ǷΪ֮ǰѾ֪ڰصۻʵԵʣ˿̾Ȼǳϵľľ
䲻Ϥ⻤ɽĹɣвеָӣλԪӤȴҲʹ׶޿ܱ
ϧϰʽŸյʱ䡣׹꽣ҪЩ
ũɽɽࡣֻľSάˣվ֮λɫȻ
ȻʧЦľȻǽԪӤδһꡣSά½ԪӤǰ߸һ㣬ǵȣսֻЩαԪӤʿǿһߡ׹꽣ȷʵڣһס
յǣͷǡһʮλԪӤҲֻڴ˳ųųѡ
עģǲ裬Ҳ֪ϯ֮󣬿á
ֻʦ˿Ҳʲô
һ˲䣬۱΢΢һУֱǰֻɽϿյĿռݣһŤԤ׵ģӰѴп
עĿģȴԡȻһװŮĿڵĺ⼸˶ȴƫƫ£ɢȻĻ֮
ˣ
΢΢üϳŮĸаֲõղ࣬ľ֮ʹǲ档ԭǻȴڴŮֻǿ̶ȣԾδѪƺһ֮
Ůӵ磬ڲ֮ϡȴಽģڲ
һ¶棬ϣһЦ⣺ũƽ̣þòˡɺã
ũɽȻΪʱ䣬ʼձ˵ǡҹ԰ǻȥ£ǰˣɺЩɻʹô
ڰЦԼƽ̣Ҳﲻ˵ġ㼥ǲອٺãֻҲܲס
ǲȴûзԣǻװŮӣĿʢ౾ˣȴǲŭЦдյĳţжũɽ֪̣ҡͷ˵ͳǵңޱҪ಻ԸɢˡһᣬųǹΪҽտɷŹһΣ
δ䣬ũɽȴǺԥ΢΢ҡͷ˵Цˣųѱʮƽ̣ǧطӡ̡ܷ֮Ȼǵ£һˣϴ̣ҲǲɣڽǰΣٵˡλ£һֱ߲١
ǺǺЦתȴһũɽԸ񣬾ǲʶʱ֮ˣԵλӲ
üͷ΢΢һ壬ԽũɽˣԶǰ⡣ĪڣȻ֪һλĴڣ
ȴԳһЦ֪Σһλ֮ڣ߽֮˵أ
Լϴǹǹɢˣ˼ֽɵʵˣЩ֪ô֮к棿
£µţΧݣкξ壿
Щͷֻǵһ̲飬ҲȻô˵ǹڣԸɽҲԸųǣ
ũɽſڣδ𻰣ֻ֮ϣȻǴһߣ˵ЩϻһСڣ˱ǣ
˲Ϣ䣬ĴĿ⻪Ȼ¡̧ĿȻУ·һȦ̫ɽѸ׹䡣
ٶۼɼΨũɽΪǿ֮ſɿ졣ҫ۹â֮ڣǳɵĽɫݡ
Ȼǻڣ
ǰȻ֪ݣǲʮɵĿУ̫ȫغϡũɽδټźȻһݰ죬ǽɫ͵ײڹɽɽ׶޿һ֮£ǻζݣб֮ơɽʯģ׷ըѡ
Ũ̫Ľ˷ǱԵĻɽ󣬴ǧٿס
ɽ״ʱҲҡͷһ̾οգϸƢ𱬡ҲգȻѾ֣ھͲҪˡ
ͷ·һźţ漸֮ʱԶʮ׺ϢٲڣʱоĹɣ֮ʢѷǻڡ
ĿɱңһڡĲңֻ࣬ȴ˴
ͷ·ǲȶɱǲʱҲǰĿ˹Щ棬ǲܣ񵭵ӡ
ĮȻ񣬲ͻȻһľ֪ȻǰǾ
ֻˮƵڣǧɫɽӿɢ׷ףһϬȻ˲֮㽫ЩնС롣
ͬʱ䣬һӰӵڳ׳һɫľֲĽɫסʹ䶯á
ţӰȡһھһ֧޼⴦ۼı֮
ԣǺŮӣԻΣɣͷĽڣ߸쳤ᡣ˵ϡ˿̼ԶǰѾȴ΢΢һʶԶܿ
࣬Ҳĵ׷ٸӣ¡ԶǴһ˻ߵİ˻ֱطƱɫ
ǽɫ񣬸ǷͼǾĿ棬ͷ·һ̫աһ쳣Ĺĵ֮鲨ݣƺǱڼ
ֻһ˲䣬ǾĹңѷһһ㺮ųֱ͸ڵͷǺ͵أϴ͸һ޴նĺ֮ȻڵСȫᡣ
ۼڣֻ˼Ϣ֮󣬱ʧȥ
ɽϿգʱһޱȼžֻӴЦһ󣬹Ȼʮ׵ĻڣұĲ裬ֻˣ٣ʮ׵Ļϵһ
δȻڵʬأһɷסǾ޴һ䣬һǿᷨ˿ֱ͸ڣһŴԼȭͷСĻɫǿȡ


0613 ٸ
嶥ȻһĻ
ǲգ֮䣬ӱ㽫ǻնɱ֮ȻȴҲеһܿܡ
׹֮ʱϢѹһʱ䣬áǧɢ䣬ǧһƷɽŨ̫𣬱ˣϻ֮ʱܻҪʤǱǬͼе򽣴
ҲΨӣʹõ᰽汾ɫɽܴ֮
ȼۣӣͬϰдͨɣҲһʱ֮ڣ֮նɱܹһǿǴӲ֪ĹУ󣬻ǰסڵĺɫ
ԾǽȻԾȼŵľ޴ʬһ΢΢ҡͷƿߡλǰôǿᣬҲֻǾʬ壬ֵ⡣
Ƭ̳ţӣȡǽɫȴ·ٴεȼ˻棬ʹƬžٴηڡ
ԶȻ޴ˣʹ֮أвľ飬ȫΪ촷ۡ
ļǿϢϢȴǸΪĸ֪֮УȴģоΣա
ȷѵȴˣȫһŻ棬ϱ֮ϡȻѸչȼž׶޿ϵ
ǲֱ࣬ۻһ޽ѭϱڣճıһ˽ȥ˲˺ѿһǧɵȱڡҲͬʱԶһ磬ӲŶһŵȱڣɶ˽дż棬ƣʹݵĺ棬Ѹɽ׹䡣
ũɽ״ǵȻһЦȡһƿȻнˮŶȴͬǰβ๥ɽ֮ʱдʿݣһαɻΪˮֻҪ֮ǲʼ㲻ʱϨҲѹơ
ҲһߣɫȻתأȻγһ׽ǿ֮һʡתۼʹ쫷ɢԳһͷɸߣ˫ľ޴Գ
Գԭ죡ԭˣ
΢űһϲٴ׳Ǻɫȴ֮סǾԳطһǽЩٴλһſ磬ܿ˺ɫá
ȴҲ⣬ŵϿżν֮ȴ͸ź֮ɫȳ֮ò£֪ϣضǺ̾޶
ʱȴϢ޾ԨĴڣֻһƬӰ
ֻԼԼģЮŲһǧٿ׵α֮ڣȻĻѹǲԾĵ˼
ʲô
ʶģӹһĲ֮Сﰵɵ֮ʱֻǹƵǴˮ嶥ڶ
ţһɫ⣬ƵΪģɢ嶥֮ʱֻȻˬޱȣ֮ǰĺ⣬Ҳƺɢ˲١ԼԼģ˿͵ů⡣
ȴδľУ̫áһ̣·ȥֻЩŵӣٶȣˮ£׹꽣ʱҲɢʮʿɹɢײ֮
עĿ·ԭʵľ׶޿ʱһȦɫ⻪չѸٻָ֮С
ֻЩѾھҳ֮£Ϊ촷۵ʯͷģȴȡЩ֮ɫ˿̶·ˮҺ㣬ڻת·СϪޱȡʹ׶޿
ƺӣ
֪ضӵλ˫ް³֣ǰ
λŮɵ裬ҲʤѣһĶõֶΣȴʵ㹻Ҳǿ쵽ȴƺ⡣
ۼǼλǿޣα֮⡣ɰҡͷʱƺӣδɣũɽδʹԪ֣Ծʾ
β༸˽ɽڣǴ⣬ҪǹŴ֮¡ЩǿУһΪ
ȴ֪λλ棿
֮ǰӵԣ̧ͷٴϿտһۡ
ʱ򣬲ŸоЩԾᱯأȻڣ
һ˼һЦ˵һʱ䣬ҲòԼʮ֮ţһ˲䣬սѩһһɽ֮ڡ
˴Ĺȶƻۣɫڹڡ֮ڣֱ治Ӱ֪౻ԼԶ
һ䣬һлԪųʹЩɫɿ⡣ˮ麮˫Ŀ֮ڡȻǧ֮ڣһʯһɳɼ
һȻǱĬƬ̡δнսѩˣ
Ȼβʶսѩⷽʤɷսħʮ֮Զʤ塣
ȴδʹţٴαĿΣ΢΢ҡͷȻ棡
֮ٲͣսѩһɶݶȥȻԼʮϢ֮󣬱оǰмʮǿһϢ
һ֮Ľ⣬ڼһŲޱȵĹӰͷ
һЦޱȵĽ³ǽһײƽɫ֮֡ǽȻǱñ˶ᣬǽǾʹ˱顣
һѽǰ֮ʱִһɫ⡣ʹǽϵϢʱޱȣһץУٶáǿڶƷ䣬ǷУɴ̿ϸǵۡ
Զʱһžƺʵ֮󣬲Ŵһߵǹڵһλ
ĬȻ𣬼ǰУ߳ŨȻȻֻǰǧ֮⣬ʮӰ
һȥȫݷ֮ˡ඼Һʿиλ𵤡ֱԼݺݷݷӨȻС
עĿģȴһλʮꡣ֮ǰȴǴδݷһУȴΪסٽȴʮˣǺ׷üżòģҲơ
ЩߵʵȴҪԶԶʤݷϡѪԪŨޱȣҲǿ
ˣ֪֮УƺŲڵѦ򽣶˵ʵʱ˿̣ԲУȴҲƬ̡
Щ˵·¼һƴޱȷ󡣴ִһ֪ǬŲ֮ء
ڵ㴦ĿռʯѣȻͬʱתʮλԪӤʿС
֣Ȼ΢΢ת׹ȻȻһЦݷݷһλԪӤݷΪ˹
ŵôԣֹݷˡʮԪӤߣɫ䡣
ţЩȻô˵ǹʽӦƹڿɶԣ


0614 ʴ
İĬƬ̣ԵʮλԪӤʿվķ̤λȻǽսѩһЦ𣿶˵ǹһľ֮ţԹȻ٣Ϊν˲ǣ˵Ҳ֡ȻǸڼѾȻģ˵
΢΢üҲЩ졣ʮ׻ڣһɱ˴Ķˣľ֪
̧ͷ˿գֻһƬںڣ⡣ż׹ҫ֮⣬һ档Ҳ˹
ԭӳ֮£Щ˾Ȼ֪ҽʽȡߣĺ̡ټݷյǰʽһ׹Դ롣
Īڲ˵䣿
İ΢ƺǱ˵УʧЦҿҲȥҲ£˴ұΪƹ¹ڵһνȴӦڶϡ٣ݷҵ̣Ҳȷתʱ䣬ݷȴȻϷǰԪӤɣͨӵݣ֮ڡ·ԼҲıѾ˿ɶԣԴΪ֮ףݷһ壬еȷɸֻ֮ݷϴ˾٣ǹںεأŶǿаֲȴ治֮£
ݷɫ䣬ǰȷڲ²⣬ǰ꣬Դ˵ز֮֡ȴԽͣԷ֪˴ΣգͰ͵ĸ̬δаơ
ʱ׿ڷϣȴݷһĳ˹ȵסǺȴǺ⡣ֻһͷǰһΪ˵
뼰֮ǰں֮Уƺ赭д֮䣬ɻɱһȥһǰԼλ岮ֳڣһˣȴ֮£ʱЩѰ
ǰ֣ĪԼֱΪֻƾǰˣʤʮλԪӤʿϢҲֻǽ𵤶壬ӽԪӤ׶ѡŮӣˣ˫ĿâҫЩ֡
ݷĿһ˸ݷȴЩסһسЦĿԹ治仰Ҳ˵óڣҼǼλڣζݷȫ巣ƹʮ꣬ǰݷƣ
ڣ
ϣʱĪЦ⣺Īǻ֪ݷءݷˣʿɱˣѱݷϣЩµЩ˽ʮƹۣĪǻԩǣ
ݷ΢ǰġڡһۣЦǹڣ͸ܷŹݷңҲſ֮մ˴֮أ
˵ʱĿ͸˼˷֮ܿɫҧЦݷȷʵκ㲻ãֻ󣬶ʬΣңԼҼ֮飡
ԵݷӨĿоâ΢͸żڴһ˿֮⡣ֻݷڸΪȻĿ׿ڳϣݷءݷˣǱΪε̵δ
ᣬתͷ˲Զһλò볣죬߱ǿ룬룬ͬȻޱȵߣòĪǾڵĺգ
Ǹ߱˵һۣȴʼǳֻĿУһ˿âսѩϡ
ȴҲ⣬ٿԡԽˣǸһֹѡʮֻһλ⣬һȫɫ۵ӣǹ֮֮ǰͷڣмơ
ڵԪӤʿ룬˿ģֻм˶ѡʣµģض̫һţֻɽڵ֡
˵궫̫һѧڵţ˼֧ͳбӽؽ¡̫һţһеĴͨһд֮ˣѰʿ֤
ʢһ֮ٹòӦñλ̫һƽˮƷɡ
νݷϣıȡֶΪ
Ҳ֪ЩˣԼսѩʵʵŲ׶֡ǶĴη壬ǵĶ̫󣬻й¶ǵͼı
ڹɽ⣬Щۼڴ˴֮ˡмңΪǹڣǴʵĹ
΢΢һӣȴۣԶЦᱯأȻѾˣΪλҪηηβĪǻ̵ְⲻɣƹڣѰ常
ˮƷڣܵʮˣ΢ĿĹˡ
ȻƬ̣һλɫӨףӰǺϢأڽ֮⡣ԶĿĵǹڣװ常ӡںδ
ᱯһֻۣ֮֮ǰǸΪˡǵ֮⣬Ļʶ֪㼸á
뼰ˣľǷϸ𡣸ݣ켣ʿ֮һʱ䣬Ҳǲ⡣ᱯ֮УҲǸࡣ֮;һɱȡ
ᱯأƺλͬڣ֮ǿ֮¡ֻƹȼ죬𼴱ˮҲ̫ԶҲģģһӰڡ
常ȻƹУһ֮ǰҼƽˣʮλԪӤ֣·ӡڴ˵·ǧɴ
΢΢һЦҲᱯȻɫԴȡһŻ񣬴һӡǡʩչط¼Ŵ˿ܱɵӰ
˾ٸ˴ѽ⣬˼ȻƬ֮󣬱Ŀбһžâˮѣ棡ȡ˹˵ᱯҵ֮޹أҲ
ˮƷҲ𻰣Ȼһ˲䣬ˣǴ߶ȴδǰΣ޽һ㡣Ǹȡ˺ȻɫһƷ־һѽһʱ䣬бһɹ֮ٻѻӰˣһ˿ǽ͸ʼʱδ𣬶ΧϲƣԽԽࡣȻգۼɫ£ۣתΪɫ˿ٶȣҲǿ֮ǰʮ
ֻһۣ֪̫һţĶʴսҲԾЩСС죬⽣֮죬ϰĵ֮ͨУ˵ǽĿǰصĴͨ
ۼˮƷնˣλԪӤʿǻʱɳ֡ᱯ΢΢ҡͷɫЩΪȻȴҲǰۻ䣬¶צ
ǵҡͷİƿǰѻ裬ֱ˶һ˲䣬΢һ䣬ǶԴ۱潣д
սѩĿڸһѪɫ׵۽һʧɫâնǺİɫ֮ϣһȻսѩɣǽɶʴսλԪӤʿȴǿڱѪ


0615 ηֹ
һϢ֮䣬ǵɫ㱻׵۽նɷ顣սѩתɷΪǿ̺Ȼ
ǽⶫʴսհĺƵ⣬ǿл˷顣ǲٿؽĻʶֱ͸ꡣ
ʴսʱ߽⡣λԪӤʿܴҡҡλΣȻһʱվȡ
ɷ
ᱯصͫףȻһ︡Ȼ֮ɫٴעĿսѩͬʱҲһ׹ۼ
δʩչŷʹǿŻƯԡһ˲䣬ΧٻѻѾǰ
ⶫʴսıЩѻȻ˱ԵȴǾȾˡ
ȴ赭дһǽЩҵ̫ףȫУڵĻϵ
ǰڴ۱潣ǽǺֻ޴ıӰΣ׹Ƶɽ֮ڣۼıʹܱɣȽ棬ˮ⡣
ˮƷɼˣбһƬȻ⿪ִ۽֮ڣ͸Ԫ֮ǰѾˡǷƵ޾
սѩɷΪֻһڳһ֮ƿλԪӤʿһƷ֮ʴս֮ǿǿֲ嫡
ôٶۣҲ֪ǰˣǰδеǿС۳͵ıΣǼɵ֮ǸԼԼУǱȻϿյƳ
˵ߣڴ۱潣ʱȴһЦʳָָϲ󽣾һ
ʱ䣬Գμ͸ӰԤ׵ǧɿռڣ
κǽûٵ״ͬĽ⣬ʮԪӤʿն
ʮУսѩɷܴأԾδָǵԪӤʿǺ㱻͸⣬и顣
ΧУյܣȻģɵһ֡͸ӰնϣֻһˮƷʱһź⣬е⣬ʾΡֻŤޱȡЩ͸Ӱնɱˣ̫һڵʿֻŭ𣬴˿ˮƷڣȴǾ⡣
սݷˣͬһʿһͬնɱ֮ˣȻ
ˣ׻ǷӦ˹֮ǰּз򵲻ܣǿֻһˣǡκǽʮʯѩӢۼɵĳƷ֮ӰȻƷʣȴҲǷն˴˵һƷڶܣ֮ӳΡ
һ˲䣬һαնɱԪӤʿİٵӰٴʧӰ١ڳˣҲʱʱ٣ſǿЩνμ
ͬʱ䣬һָһھصıᱯص캮ײһ𡣵Ǳѷɫʱɢһ㺮⣬ײϣȴһڶɫ赲⡣
սѩһ֮˺׷֮󡣽Ƭ̣ҲѵŰ׵۽㼲նȥֱա֮٣ѷɫˮƷɵĺɫݹȴҲͬѸ֮һۻҵĲӰ
ֻһۣ֪ܲҧ˫ʮָ棬ⷭĳǰʱ䣬ɫ·ģǰת״ɫ»ǰһһ£ͼΡ
սѩһնϣ»ȱѡɫģ֮ܣҲǱ롣
ˣ౻һ㣬նǧ⡣˫ִǹۣڱ֮䣬֮ǰһ㣬ѪֻԺãĿԱǡ
⼸䣬ϢʮԪӤʿ롣
ƹڵ⼸ʮˣĿ⣬ȻǽȻͬ𾪡η塢вšرݷˣȻ޷šǰ⿴޺꣬λԪӤʿնɱ
̫ལŷֹӰľڡ㵽Ǻˣ
ˮƷɵѿȻȻ뵽ʲôĿּԵĻϣĿɱ̫һŵͳ
Ϊڣȴ年ᣬ˵ö̫֮һڣ岻ףһ֮Ҳ֣
΢΢һЦһָǰıΣǼɶȴǳǰԪӤʿԱߵᱯأŨ֮ڶȥֻ˲ڴһƺߣԼըѿĺȻ졣
ҲᣬֻңңƣһԱ潣ȻǿŻС
ܷݣʵڵ塣Ȼ¼һĻȴɶ֮ڣ˸˵ڵĲǣʡȴ鷳
ޱҪȴҲԸóϾǼ¼ļͨལֹ⻯Ӱ˲֪£ܷӳܡΪҲԸʹչ¶ǰֻԤѣ˵պϡ
ˮƷȴǵһĿ͸޾Թ֮ɫͬʱЩ档
ӰкãڸڼѵаգֵܵǼλ۲ɣ
˵ŮʵҲ൱һλˡǿսȴƹȡ
ˮƷʱϸ˼սѩһδ๦ٴһ׷׷ɶȥӰٴһն¡տٴ³һھѪЩٴҫִŷʹ÷Ĺ󣬸Ϊ財Ӳٴοס˰׵۽ն
ֻһ˲սѩܣȴǺȻʮͼһһڳƷɽҡʱ䣬ûǧ⣬ΧնڡսѩˣǵΣŰ׵۽ŭն¡
һΣʹǷĹ֣ӽԵߵҲͬʱֳ֣ȸȹ⻪΢һʮöɣ󲿷ֳˮƷɡʮöɫ룬ǴһԪӤʿ˲׷ϴ˷ɶݵΣ֮ڣըΪۡ
ʣµһλһ̾аٵν⣬¶μΧŴˣһնԪӤʿиһƬ⡣
ΨˮƷɣǰöɫ֮ʱٴ⡣ڿʮתۣǿ˦Щ׷ɫ԰׵أǧ֮⡣һ̣ԦɽӴܡ
״ȴһȻͷһԴƾٶȣ˦ִ֮ͨˡ
Ƕ̫һĴպݣȻЩŵʱߣӳˣ
ϳͨ΢΢ҡͷһѩ׻
Ϲ֮ʱ۵ٶȵޣȻǷǴĪһȳʮǧ
۵ʱڣٵ࣬ȴһָ⣬֮޶
֮ǰֻڣǱӵƵסƾǿôҲԽʮ׻ɱ
ͨȴΨһ㣬Ǿ޷־ã֮


0616 ɫ
ǻڰչȻչǧɳ̡Ǿ֮ϣӡšǬͼɫ׭֡лǧɽӣ˿̾ɢ޾סԶˮƷɵΣ䶯á
΢ŸոٴմѪİٿκǽٴʧӰ١һ̣ȴѳˮƷɵԣٵӰնˮƷʱ־ɫٴ⣬ԶֻɽӱͼĴãźȴ޷ԶǱͼɡֻκǽĽɱֳΣá
ʱˮƷɣŸоǾҲδôϸ˼ȵᱯأ常Ҳӡڴ˹֮¡β֣˴ⲣһͬ㸸
ᱯ˫Ŀգȫᣬȴˮ֮עڽ¡ɷԲĵ棬ȫΪཬ
Ǳٴȡ˻񣬽仰¼˴ƹһսĶùܣֻˮƷڱ̫һš
ոսٴʱȴظоһ𡣾ԶеĴ۱潣𿪡Ǳ˶ΣҲȫɢ
ԻָоǵӰŨ֮ڼʱ˫΢΢һеѩ
սѩüһʱ˺գŰ׵۽ڡɷΪ׹һնڳĴӰײһ
ֻוּһƽ죬һ磬Ӱһƺߣ̽Ľצսѩİ׵۽ȫϡˣȴǺģٴڡ
ţȴƽعһ磬кȫ¶УӰǧɫϸϸ룬ֱսѩȴսѩܣſƬɫҶȫ⡣
ᱯؿ΢΢üڳ֡ͬһ׹⣬ָǺ֮ϣȴֻʹһƬҶһΣɫԵͬʱ䣬ᱯصڣҲ͸һ⣬һѽɫľ޼սѩ
սѩʱȻ΢һɫ۶ܣǾ޼ǷȴȫȻ۶޷սѩˣȴͬչɷ֮ɷսħɵĺɫѪ
ͬϵ֮ڣ¼γɵһͨսѩһȣεٶȣֱ࣬׷ŮӶȥоҷѹȴѪѹסƬ̡
ǧԶֻԹ۵ݷʱһĲҰסʮԪӤʿ˺ˮƷɶ֮⣬ȫ
˾Ҳ˼սˮƷɻᱯػɱݷϣһ
ǰˣκβôģ£¶ûǵ֮أ
˿ƹ⣬Ҳ֪ǺεΡܰˣ˵Ŵ٣ǹеӦ
ݷ֪֣ΪΡתļǧڣڵȻۡȻʮλ֣ôʵڶʤ½Ѿʮڱȼ硣
ʱ˵ڡ̫һšǾڡȵڣδؾͻ׸ṩӡ
ǰΣȴǰŮӣҲֻ֪ԪӤѣ෨ǿʢһЩȴӵǿǿӲ·磬ǱƵö֣˶أǱᱯ֣ѹսѩ档
ǿȳ̶ȣȫĸֻһ磬Ѫӿòٴ˳ǧɡԵˣλ𵴣λ
Ǳߵĺգȴ˿ۼǼǿȴȻߣǽٺ֮Уȫ£һ亹ֻǴ˿̣ȴáսѩ뿪ʮħȴδߡˮ罣׷ɽԼǧڽӰԾն߶֧ܵķĹ֣
ֳ϶ŷʹĹ֣ǿ¡ȡһűɴ˫ֽӡ֣ⱡɴſ֮󣬽סϾҲ·ģֽܹһ壬ʹ֮ǧڷɽУֻеˮ磬ڳƷնʱһһζƺڼ
ǧལӰҲвܶҡĹ֣ȴԻơ
˿ٷųסһľ֮ʱ۽ǵ⣬ȴȻԶ꣬ȻЦ
СľŹԪֲ֣õ̫ʦ棬䡣ĪΪͨ˿ƣ
նʱһͷ·ǱֺݺץһѣоΣ֮ʱһ֡һöӡڶǣĶԲ
պȻֻеӡ£Ȼǡϡ֡һԪ֮ңң㡣ձͱʮħáʱԪ֮
ֻۿţСɽľ޴ӡ͵شӰɸ߿ѹ¡һ˲䣬յʶѳ״ɢʯѹܵСľŹԪ֣ȴƬ̶޷֧ţˣԪӤѹ촷ĩ
գ΢һ֣Զѻָԭ״Ĵ۱潣ջڡ
ٿˮƷɣѡÿԷֹ⻯Ӱ󷨣İٿκǽն֮ʱǻ⣬ǱǬͼһ㵽ǰһķͨȴʼûʩչֻⲻͣʹôպݣ䲻ظ
ݸһЦȸɫһʮö
٣ˮƷ͸֮ɫܿȴձǱǬͼ뵽ڿռ䡣
ִһӡңңһСǧɳľ޴󻭾Ȼȫ𣬻صС˳ֶڵֿռ䣬ٲᡣ
ˮƷʵ޵ϹŶͨǴʵǿպݵĶٿ죬ͼڵ򽣴УҲͿݵƾնɱ֮ʱ
ǰᱯأ΢΢üջرǬͼһֻ̣ᱯؽ£ɫɳʯ𡣽µǧɷԲأ֮һգ¶޴ӡ
·඼ǿͻơ
ԭᱯ֮ܣ޿֮ȻˮҺȴܼӿơرǼӡ󣬶ᱯ䱾ˮ͸Чá
·ǧɴȻǽȻһ׾Ųǩʯɵľ޴пɼһͷ뷢԰ף͸˥֮Ľɫڳ˯֮С
ᱯؼô״ʱһŭ˻һͷǧɵľ޴ɫ󤣬ƣ֮һͷײǷӡ֮ϡʱ䣬ȵһһζ˲С롣еĽɫʱҲſ˳ִľۣһãȻб͸һĨ⡣
Ҷˣ
ۻϣ͸żֲ֮⡣ڣһŶѹơ
ȴǺ֮ɫ΢΢˴ǣۡʱ䣬ʤߵѹͬʱ䣬ָѪ֣ڡ


0617 ˮ
壿
ڶǿѹ˹޴һǡųǣᱯأĿ𾪵˹ųǵĿ͸ȹ󣺡ؿɱ˴ڵ֮ѪԽ
Ҳδȥᣬֻȫǧľ߶ЩѪַɫ䣬Ҳ˼Ȼ
ڱսѩѹͷɾ塣߽׶ɵʮʵĴʿʤ֮
սѩܻɷΪս֮ǿᣬԶʤһĴ˳ڡ֮δ˼ŮӷֺֻڷᱯصĲʱԮ֡
ȻԸӣȴֲֻ֮ͬսʮײãʵҲǿ֮ΪսҪЩҲֻѷһѡ
֮ǰΪƽӡ󣬶޷ȫ֡һſʵսδؾ
΢ǰٿκǽնǰǧɱľ
˽ᱯǰ漣ҲʲôΡֻλεģٿڷɽն¡ᱯȴҲԾһͷײ·ķӡơ
һȻ죬ᱯصǰʱʮѪֻۡǿκǽǰצס˽֮УȥСصצǽɫķӡһ̸ӵ֧顣
ųǴ̽˾޴ͷаȻŭХƸΪܣ׹⵱ҫǺƵʹƬؼӣһ𵴡
ۼ޴ԣҪȴһ̾Ϣһ̤ǽɫӡ֮£ȴٴһŽâȻһ·Ĵ󣬽ǧɽԣεס
֮Ѫɫ٣Ӷ£ųǵεסһʱ䣬ʹ䶯á
֮󣿡
ô״ᱯصͫףʱ΢΢һ̧ͷϷնȫǾ֮ɫ
֪Ҫǹڣû׼˵֮ơСʦɱ٣ضйء㣬İ
΢ͨ[ӡڣȻ¡
ũɽɱųǣΪ⸸ӵľӦϮ㲼ãȴȫһ˽ģ
֮䣬ضֻһˣ˵أ
ᱯضʱһŭȫһű֮ǧҶ³һѩɫ裬ͨ[ӡҪѹ֮ʱԪ֮ͨ[ӡ֮˿
·ųǣȴ޷ѡɫ֮壬ͨ[ӡѹ֮£Ȼδ飬ֻǾ޴Σѹ⣬Ȫ㣬³ɫѪ
ԭ[ʮʯ֮ѹʮġ˿پ͸ųǵ֮Կ⡣
Ҳ΢΢Щ⣬֮ǿȷʵǵȻػܴ¼ΣδȴҲһϢˡ
ᱯȴǿĿѣһ޺˹ʹԶеݷˣΪģͷ­ѡ͵һ˦ɳβްϮڸ̺⡣
һЦ̤뵽Աߵʮ֮ڣһ˲䣬ѳ޴Ϸűֻᱯſڣһƴ׹򿪡
ͬ캮⣬ȴ֮ǰʤ࣬仹δȴܣһ׹⣬Ǹһ֣ʹڵ¶ȣ㣡
üʿЩ޵ڴˡЩ֮ǲԶʿѰٱȴɽԼϰͨͼ꾭򣬶Ѫ֮С
ᱯн޵Ѫ֮󣬳øһ캮֮⣬ȱ壬ĸ򡣿÷֮캮⣬ǿ¡
˵֮еͨ󷨣֮ǰԨ֮ɫ⡢СľŹԪ֡⡢ľֱͨһ׶ΣſʼЩ󷨵ܡ
ͨȸȣʹʮصĴͨ޷캮⿹⡣뵱տսãǿףȫȻͬ
˵ᱯؽײŲһ꣬ԶԶδѪ֮ڼȡЩ͸
΢΢üٱܡʮſռ֮ţʱȫһ塣ڽſȻǴһɷԲĺɫռ䡣й¶⣬ʹƬռ䣬Ϊ֮һȻζ
ȭͷϸ캮⣬ϣտҪͻƣʮ֮ŹɵĿռϣȴվǱ뵽֮ڡƷֱȫ֮󣬲ſʼչ䲻ܡ
ţֽԼټǧľ·һ˲䣬ǵ֮£̽Ѫɫ٣öɫľΧ£ڡ
ЩѪ٣ʱǡѪɫԮϣħ㣬ᱯصǧȥ
ϿմκǽԷֹ⻯Ӱ֮ûİٵ⣬סա
ᱯһŭߣ΢Ѿ顣Уײǿ³һŰ׹⣬ǡǡסǿκǽٲܲˣǰٿֿʮ˿ڡֻ˶ͷϷײ
΢΢ҡͷɲǰ֮ǰ˿̵ᱯأҲԶ޷ǿս۽ףڲ֮أҲֻǲԸᱯӲƴѡ
ִһɫƬָؽڴ̳Ǵ̡͵³壬ﾹҲһĨɫ
ȥ
һ쳹ɽȵĺȻ죬ᱯǾ޴ͷ΢ƫǧɵ֮Ҳѹ΢΢¶顣
Ѫޱģ˵ʮ֮ź󷽡ûʶ̽飬֪ԼӲɱһƷĹ˿ǲ˿˿ơ̽Ǵ̣Ҳȫѡ
ʮ׵֮壬ֻʤһȴҲײԱ⡣
Ƭ֮䣬ЩѪ٣ᱯصٴס·
ᱯغ⣬͸ܵѪ٣ȫᡣŤЩľѿһ˲䣬ȴиľչΡ
ʱٴǴ۱潣Խ߶Ǻ˱Ρ
ϿգŽ֯һĳҪ·ֱն£ᱯĿ¶ɵ֮ɫһŭܾӳɫ׵磬Щľ׷ըѡ
ٴΣ㿪ľƣ·֮ڡҲƣɢɿռ䡣ʱ䣬ڣȫʧȥᱯصӰ
ˮ£
ٴȻᱯԱ֮壬Ҳȷӵˮϵͨ߰ͨǿȴʹãǡ
΢΢üˮڵı֮ڡԷЩˮǿſǧ֮⡣Ƭ֮ᱯصμ޷Ρ


0618 ɱ
ǰ˿̾󡣰սѩƺˮǰĻþǴ붼Ǳһۿ
ˮ£Ҳڴ֮ͨСᱯأǱϵǴˮϵޡоƺҲȫע캮֮ϡˮϵ󷨣ʹʵЩײࡣ
û˿ŵҩʹڵķָ㽣ǰٿκǽɷڿС˱εĴ۱潣˫˫˻¡ֱ׷ᱯصζȥٵѪ٣˲׷
ᱯ֮ȫᣬסѪƳ;żҲڴ۱潣
֮ѿɽĳЩλƳɷ֮ط۵ƬצǺǷԼɳɾͷǱһ֣ͨҪʤʿĻ㷨ӡ߶Ƕѻ٣֮ɻָ
ᱯؽʮײŲãӵеķҲֻǰѼѡ֮ɣǱ֮˿ֻ࿹Я޾ǱˣײһⳬƷǴδζ·硣
ÿһƹڣ֡ɷԲɽȣ·һƬ档սѩ
ĮȻ֪ᱯȡȴȥᡣ
۱潣쳣ᱯص壬ܿ⡣ʮν棬ᱯϣצϣϸɼǵ˿ڣָֻ֮ʵ̫ǿЩȴҪֻ̱ɻָ
һսڵ˭ֲסѡ
ʱСڱǬͼڣˮƷɵϢǳʧĿڶʱ͸âջ˷űǬͼڿռĲַ΢һ䣬Ƿѵǰ
ٴ󽣾ɭɫǰһ¹켣
·ᱯضʱɫ䣬ǰһΣۼǧѩ˽˿ʹ֮ȴǰθΪѲ⣬ϢҲΣ֮
͵һŭᱯٴλΣһ׹ӿ³ֱʡȴڻ£ɷԲĺɫ֮ʱٴαǿ뵽ʱ֮С
ᱯȴ³һѩɫ裬ֻȭͷСȴʮҫ۰׹⣬ٴײʡ
ȴǲд¶Ȼ֮ɫǿڳƷκǽѩɫײһ
Ȼ·ʱ䴫һȻ졣Ȼͬʱʮ֮ũ۽ףҲ޷ȫ赲ʹü䣬һ㱡ı⡣
κǽںѷɫһѩȫѹơֻǴ˽Զѩֵܵײ֮ѩɫǷһ̶Хڰһ㣬Ѹ׹
·ᱯأҲһѪƺܴᡣ
۴ɫģѩɫһ֪ۡᱯأǧʱ䣬ɵ̵ģȫǴޱȵˮ֮Ʒ
Խ֮ԼӴãٸһЩĲϻϣɵõһֺˮλ׻ڵˮ֮ϣǡɴһ׶ΣҪˮϵ
ֻ۲۲ȴҲ֪Լ˿̣ǶȻûסֻһ߶ŷɹĵʽ
һ˲䣬£㱬һѪɫѪҺʱᡣ
ԶԾսѩŮӣȴǺһƺߡұߵĳ򣬺Ԥ׵ģ㱻նϣ
һǹᱯأԶǲ֪Ů
޳ѣŮӵζʱһܹͣĺ嫷˲ɡսѩȴĿں΢ʮħǧ⣬ս⻬ֵĴεס׵۽ϣ޾ԸɷսħԼɷȫ֯һ塣ʯһն¡
ֱͶɵĺƵâ㣬һڳᣬҲһϡ
ᱯһǽ쳣ǧһ͵Ůȥڸһ׹ھۼȻ֪ԼͬһԼһ֧šĽŭ֮ɫȴҲδ١
Ͽմ𣬿ȴһЦᱯأԭҲǿŶӡλǧɽʱǸӵ
ԵκǽͶ£Ůӵȴһüоͨ[ӡ֮£ͷѹĽɫʱ춯
Щ֮ϣʱǹҫۡƽ⻯Ծ˵ٶȣָ糣ǿűѼžµʱȴٴιĵ֮飬·Ƭƹȵأһǿһ㡣
ͨ[ӡʱҲԳԾδѣȴʹЩռ䡣
𰵾죬ű׹ųã޷ȼѪ󷨣֮࣬ʱǱͨĲȻʮĽףӽʮ׵ĳ̶ȡ
ͨ[ӡˣͷϵɽѵصͨ
ʮʯĳƷϵ֮࣬ѹԵųǣȴſء
һЦһѵͨ[ӡĵײ͵һ̤޴ӡٴѹ¡ǧɽ֮ѹ˻ȥ
ȫ߶۳ʹЩѪ٣ٴη
ųǶʱһʵİţһŭȵ㻹ߣСҪڴ˴һɱӣĪڴˣ
ᱯһ·ײȥսѩ˿Ůӻ¡ʱԣҲǷһ𣬾Թ
ųʱȴЦùңֻ߱ǣҷ˼󷨣ӳȥҲһʱƬ̣һעǼաģջҸǡб£պڵͳϾŮһ
ڣʱһĨɫоųǵǿǲݣ𽥾ңǱ֮סԶδ뵽ӡǧصȻӲ
ۼԶ󤣬ǾȻǶŮӡ
Ҫôߣôף
˫Ŀ΢΢һС֪սѩԼȸȣһɫ£ͷϢʱһ͡
ֻʱʮĽȴֻܴȵĸţʹȫֹͣһ׾Ųǩͨ[ӡһ
ֽκǽһն£ֱӽųǵ˶ͷ˲䶴
ͬʱ䣬ͨ[ӡڵļҲʼתͷ꣬ǿгȡͨ[ӡڡ
һ˲䣬Ǳѿֻ֮Ⱦͱʮɫ⣬ɢС롣ųǵҲȡԱ֮Ѽ롣
ֻͨ[ӡɣನ𵴣౻Ųǩ֮ȫѹ


0619 콣
δ˵ֺǾҵ𵴣ʹһѪӿ
һʱȴҲ˲õæֻǾ޴ԣѾɸߴӳƹȣֻһ֮ң
ĮȻٴνǶԴ۱潣κǽһһ׷ȥֽǷǰһΣȴǹʽһʽ飬С
⽣ʽɵһǣǰٴһѪ
ϿմǱᱯŵŮӣʱظ䣬һ޴׶ɢû˿ʬȴһͷ˫ϵĶޣɫ󴿺ڣȴһв˼šֻǴ˿̣ȴ
ᱯٴһɽʬЯԡȻХ֮ѣɱ֮ᱯر㲻죬ң
٣죿ҲҪգܷб£ӳ
ĿȻ̤뵽˿Ѿֽ⿪ʮ֮ڡһ˲䣬ǳƹϷһۣսѩѪɫ˫һᱯն¡Աһ׹ѩɫһ죬ⴿ׵裬Ȼƣ׷ԶսѩȴδնᱯϡȻƣ޴֮ϣһɣɼǵľ޴Ĵڡ
˵صǵȴǿɼɽڵս̤УǰĻ棬ȻͷɫԳٴǺסǧɫɽһʣնΪΡ
ţЦһɵ֣ǿץ޴Գظ֮ڡһöɫĵǿȡ
ʮ֮µ֮飬ڷųǵǧϣ
ĿҲ΢ɫǱ߶࿴һ֪ۡ˵ЧûǿЩԷϵʯһȼӶԣǿɵ֮
ᱯصĿȫǾԴڲ࣬ΪǿԮȴǴǡ
δϸ˼ᱯǴ߶һּ¼ѪڵѪҺһȼաĵʼſռݡ
ƺӽ־׶޿ɽ˰﷽Բ֮ڵĿռ䣬ѱȫ
˹ӣһ޷ڴ˴ռ䡣ֻǴ˿Ǵ֮⣬ͷʮޣֳƺӷɵһ󲨶ᱯطȼվѪʹռݣƿһ϶
״΢΢һӣʮ֮ȫٴαռ䡣ٴʹǰٿκǽңңն¡
ᱯظȫڵνӰǿ潣նն뵽֮ڣȻɳСβն£
Ȼ֮ʣֻβȻѿѪｦ䡣𵴣ԶʤųǣԱ֮ʱ
ͽᱯʣµİ˰໯һѪ⣬뵽ʱڡ
ɫʱ˼¡ԶδϵԼܵĲãսѩһǿҲԾɱͷ󤣬Ѱһ
ǲպ˸Ҳʮ꣬ᱯ֮Ǽ˺Ҳκε
ֻݵУսѩɱйأЩ¡
٣Ѱ·ѣ۴ʱ֮˭ɼңռðգҲҪնɱ
һߣǬسѵСᱯصӶݷ֮ʱȴ͵һйѪ֮СǰδеǿңʤգӦսɸ֮ʱ
ָо֣ΣҶԣҪƺǲɸ֮£гô£ţƹ·ƺЩԾ
΢һˮֽԪзۼ˫Ŀ֮¡
ôɱƺʲôɱ֮ҪԣϢЩϤһһɽ⣡ǹʽ֮أĪǡ
ۼУƻ£׹ҫȻƻ˵ũɽǴ˽֮ʱڣʱҲȫϢðűɽλֺϻ֮գȥ׷ᱯصͷ
һٴλظڡȻԷһλӿŨһ̣Ѿע⵽ǧɿ⣬ݷϼʮˡ
ݷĿڣȫǾ֮ɫݷءݷ۵ľ⣬Թ𣬾ҪǰӰμС
Ծżֲš
ʮϢ֮ڣʮλԪӤʿλƽ̡ɣģλƹ⡣
ǰٰ꣬ıʮ֮ǰһͬŵ
ʼգƽݷȴһ̾Ϣ˫ϥ£ݷڵصѿϷŹҵһպݷһ壬ǧٸΪ¿Ϊԡش֮ת֮תܡҲڵѣ˷Եѻạֻ̃ȴʹʵ
ת֮תܣ
üͷһȴǲԸᣬĬȻƲͷȥսѩ֪⣬ͬȻİѰ׵۽һӡսȴɽңңնȥݷֻüһڽڵˣͬݷˣȫ˷ɻңѸɢ
ݷˣͬʱתתܣ֮ܣѽظۼλ棬Ǻֿ´ƣѲת
ֻأʮصôҪתܺã
ĶǹڣĪ塣Ҳţ뿪˽֮ǰط
ݷңԣްвȴһ̰㣬ЩȻΥ£ͷͨ
շУվͨ[ӡԱߣоǳ콣⣬ƺǴӴ˴й¶
˿̹⣬ũɽԪ֣δ֣̩ɽԥ߶޴ӡصС
Ȼһ̣Ѹоͨ[ӡ֮ڣйܣʹ֮Դʹı˿̾ѳơȻųǵ֮꣬ѹסӡ
ȻѾӡɣ
ȻһЦٴδ߶ͨ[ӡڵ󡣼ͬʱתĥųʶӡڵ춵𣬴˻Ҳ֮Ч𵱳ȡ֮ʱ˹ʣɡ˿ͨ[ӡڵ⼸ĴֻƬ̣ųǵʶĥ롣
ʣĲ֣ԼĴӡ輸깦֮׳Ϊ˱֮һ˿̣Ȼǲʹͨ[ӡ
һӡӡС£֮ʱʶһϲ֪ϵ꣬Ȼͨ[ӡĹؼ˿ⷨУȻûӣԪ֮ȴһȼ


0620 Ľ
Ԫ֮ĺôԶԶ˶ѡ˿Ҳûȥϸֻɨͨ[ӡһۣջעĿͶ·
ų֮󣬳֮ϵĴ󲿷ֳͨ[ӡԼŲǩ֮ѹ˵¡
ʧȥй;Щըѿת˵֮£ͨ[ӡ·ȻһɼĶڡ
𷽲Ÿ֪˿⣬Ǵ˴͸˿һѸֱ֪أҪնǿ
֮䣬ǰļ䣬ٴʻǵõũɽ˺Իĥ֮ʱҲֻʱţǹɵþòãڼ֮С
һ̣ڶһеڻþ֮ڣеļ䣬ڷӵ롣޾ɱҲӿԺ֮ڡһƲҲϳ¿նУ͸˿⣬
֪ʱҲСǵпӡʮСͬʱʼһתתҲһ׽׵ģ֮ڣ޾⣬ɱ
Ϸңұ㽫Ҳն飡Դ֣֮仯ġز첻ɷ֮ΪҲ죡
ڻþ֮ڣԶ֮³ٴڻϵ쵶⣬Ҳǿƴ
սѩܵӰ죬񱻵ţĿھ͸һĨɫѹ쵶ѹȣ˳ʮɿ⡣꣬ԶȻ˿̵ĵ⣬սѩѾתɷΪ֧ţǻϵĲࡣ
һ̣Ŀڣ͸һĨƺȻָѡһ۽£Ȼ˼һ󣬱Ͷ˽ȥ
ӶųǵɡԽ·ɣܵǹޱȡ쵶⣬ͬв֮ͬ
·ӵ֮ʱȴԥãȫһն¡Ȼ·ǧɣ䴩һɸΪĽ⣬䣬Ѹ֪֮ϣǽھۼ
սѩҲӵ·ȴ޷һ㣬ͬ쵶⻤ް⽣꣬ʱһ԰סһĨѪ
΢΢üץסսѩ⣬ǰȻ
ӽ⣬˵ԪӤʿǴɢһľ׿ֻսѩ֪ɺϣҲƵ⽣⹲Ӱ졣ǵô˴ѱ⽣ɢꡣֲʮƽĳϣ֪ʽڴ˴ȴͼѧ˴֮ǿѰˣܿܡɽ⣬ʦɢ㵽Ǹʲôˣ
ӹ˼棬ȴδԷʩչ֮·ȥ꣬ѿɸ֪ǹɽԴأѾǼ
ǧɣѸоԼݣѡԼĻɢ̽飬Ȼһ˲䣬ͫš
·Ȼһɣ޴ޱȵĽȫԺƣӲ쳣ʤһƷ
̶֪ȵ𣬾Լܴ֮͸ΧĴζѰſܵڡ
ȻƬ̣Ŀ΢һһȾ֮ǰȺɫţƼĹ֮ڣλѱ׻ɱĴ֮⡣
Աߴһд̧֣ͷһ΢𣬱дϵĺƴֻϣÿһ֣طԵγһ׽
Ȼһ˲䣬ע㱻ЩֵĴֽϵĺ
֮ʱ֮ʽ֮ϰ֮Ĩɱ᲻ԸˣȴֲԸжϾʴ˷ڴˡҹ󱲣дΪϰùǰʽ֮ˣһۡãǷ֮٣˵֮¡
΢΢ۣʽȻǷڴˡֻǴ˾ΪȴûС
λʦҲȷʵǺôĿʽȻֻҪ򣬱ʿķ
ϸȨƬ̣ǽƿֱڡ
ΪûУȴŴ˽ǧ˰ʯ֮ԼӽʯķڻҲֻѷɫѡ
䲻֪ڣкηգҲ⽣ء
֮һ̤ڣǰǧɣֻǰ΢
ǰģһֻɵĿռ䡣Ӧɹģȫɱ
һ̣񣬱㱻еҲǹɽ⣬ǰδеǿҡ
⽣봦ǵ罣εİ׹⡣в֣ı֮ϡ
ĿǱڻ֮ڣòƹɢߣؽĻ棬ӡ֮ʱʱ䣬֮ǰǰʽ֮ʱһ㣬뵽ػþ֮С
ֲãֲƹڣƲƣײϢԭΪ˹ʣĽʵ켵֮Ǿʽݴ䡣ƿ⣬վҪطĽȴǴӱϷطĴڡ
׹⣬Ӧñʦڴ˽Ĳ꽣⣡֮ԺƵĵãΪͱɽ⣡٣һɢһʤ½ʿһˣ
ֻһǿҵĺ⣬עڣţһϢ˷ܡ
㱻ǿ뵽ǱڻɵĻþ֮ڡ
ֻҲƹڣǹɢϻͯһʮޱȵ꣬
ң졣Ϊ켵֮ˣأ֮С
ɫĽ⣬һҫȻһ׽ٺȴѶֺ
һ嫽ݺأģȴرƹڵط򣬶ڱ飬Զһӡ
磬ڱĿڣȴǰδеĲá
һʽʽʩչ֮ܣҲѸٲ˹⡣
ϢԼĺĿתգ˾µӰһʱ䣬ҲϾȥϸǽֻԼ쵶⣬ǹ콣⡣Ӧ
ߣȫһǣоϢҲʹ֮ʱԼԺ֮ڡ
к޲ȴ֪Լοǲ¶ˡҪþ֮УĽҪģȴֻ֮࣬㹻ķΪϽ⡪
һ˲䣬ͻСֻУĽȴȻһֹͣ
ֻľֲֿµĸооֻҪһӳɽɽӣҪȫ𡪡


0621 ս
еĹɢ˳Ƭ̣ջ̾˿ǰĽջڣ̾ղ飬һɷɻҡ֮Σڴ˽ѣܳʥվڲۻ֮ڡشǧȴ֤ͻԪ֮ҵȺɴΨ֤һ;̸ס
һ̵𣬾˿ĸоţȴһüһ˲䣬еĹɢˣѪ֫ϣ״֮һδ̳ȴǳеطɣ֮ǹʽʤ֮
Ҳǹɢ˵ķΪޱߣܹ֧
ۼǿнƣɢȴٴ˼˼Źɢˣ
ʱضǸʲôⷬ̾νԪָǼλϹŵ棬Ԫʥˣ
ԪѾǺιʣҵȺ֮ʿֻ֤ô
ڣһʱ˼ǧȻ󵱻عʱֻǰþʧһУȴĿޱȣֻԶԶ޷⡣
ܹĽɼҹɢ²Ľѧ벻ѧȫ㡣˵ӹ󱲡
ԽȥһĿ봦ǵΰ׹⡣⻷ɢһǣȻԼ
΢΢һδüӦоɹɢµ뵽Լ֮ڡ
ǲδʲô֮УɺƴĽ⣬Ծ˵ٶȣ뵽Լ֮ڡһ˲䣬ֻǰһ˱ڴγһƬ֮Уƹڡ
üʼĿֻһɲǣеǰ
ɢ˵µ⣬ӦΪ󱲵ӣ콣⡣ҲΨ⽣Ϊ
ΪĨԼеӡǣ󱲵򡣶Ϊ⽣ⱻգǲһǬŲһǻþᱻŲƳ⡣
λɽʦտҲδϵ֮Լڽ֮ǰƵĵ⡣Ӧ֮£⽣⣬Լ֮ڡ
֮䣬ȻʹʽĴжϾ⽣⹩˼Ե޵Ҳϰãʽ
Ĵǣ˿ǲ͸һ˿ɬ֮⡣պ»ҪһΣԲȫĴС
һˣ𷴵İרɽͬʱϢڣϵͳűİڡأʽصһЩط֪ʶ
Խн׵Ϊѧϰʽһ£ȫǴе֮ڣ̵ЩϢȫա
ʽҲǿףμߡ콣⣬ۼ֮ʽʤһѡ漰ĵ֪ʶҲ޼
ΪȴԪӤ壬˽ڵĽ̶ȣʤǰֹԪϸϵͳļ䣬ʹķĵ裬Ҫʿ
ʱֻƬ̣㽫ЩϢ¼䣬Щ
ɹɢˣµĲֻ۶ɵĽ⡣ҲǾȫɣǾ֮ԼӸı䣬뵽Լ쵶֮ڣЩʶ֮Ļӣ׳Լꡣ
⵶⽣⣬˵һֶ⣬֮䣬׻ЩͬγɵҲЩ
ǹɢĻӦмСһ֡ԣȴǿԶԶ󣬼걾뱶
ѵõǣʵʤɢɣžµһʿµĴҪһʱ䣬֮ܽΪáȻڣҲ֮֮꣬ǰΡ
Ȼ䣬Сſ˫Ŀʱսѩ֪ʱԡƺǱѹȣվʮɿ⣬ɫ԰׵ĲٿֻɫŵģעĿܣ
ģϿմһɫףצģֱ¡
֮ǿҪʤũɽɽ֮ʱסһ𣬱ϳ׵࣬Ŀڶʱһ˿ɫ
ʮһصףƻڻֲۣ󣬻Ҫס
һЦһײһȻֻײ㽫ף׳ɢ
ۼƹϿеĽƣԽԽࡣڣҲӿ˹ɳ
Σδؾ֮
Ȼһ˲䣬ֻأȻһҡΡȴǽ׻֮ʣɽǾ׶޿ڻεҡԳ֮ס
Ǻ˳֣ܽƺӣ֮ǿл١
ǰľӷ򸾣仹ֻһɢɣʬ֮ǰȴʵɢޡٵ֮ʵ֮ǿٰ߽˽ٵɢɣҲ޷⡣Ǻ˳֣ƺҲ޷ֵ
գ΢΢üǿѹǷں飬쵶⣬֮ڡ˿̹ɢ˵ǹɽ⣬д󲿷֣δաɴཫ֮뵽ԼʶѹơЩ⽣ȲҲûʲôס
վ𽫹߿ڶʴսˮƷռ֮ȫ𣬱̤뵽ʮ֮ڡͷתƹϿյĽƣʼɢԼԣʲôס
΢΢ҡͷǰ
뷽ţֻӶѡǰΣû̫仯
ũɽδãֻȫٵˮѹǺŮӵĲ棬λʮۣԼ࣬ȴӣһ֮ѹơδսֻλǿߣȴ˺ۣڼ
ƺӣ֮ǰֳܷЩԼļӡ
˿ȴֻȫ֧ǻɽ׶޿󣬲ʹ
üͷɽⷽԾǼλܣȫɽαϡǰ֣⼸λУʮױλʮ׵ʮĽ׵ȴĵλ֮ࡣ
ʵԺɨʮ֮κţҲȷʵʵǿк׶޿
˵ôʱڣƺӣ޷֧ţȴǾ֮¡
а˼⣬ֻ֮ϣһҵ
ֻһƾڹɽգ˿Уۡһ޴צɽˮ嶥ңң¡
䣡
ֻ˫֮£Ծ׶޿γɵбϣ粣Ѱ㣬һ֩Ѻۡ
Ƶڣٴֳһɫ⻪֮ЩѺ۶˲仹ԭ
ϵȴǰȻצˣǺηʵ֮ǿƺʤƺ
ţȴһΣȴǵһڵ㣬ֱ͸Ʋ㡣


0622 
ĿȻϷ֮⣬һֻдԼСĵûһҲδоʲôܱⷴߵĹߣ·ڱⶫɡ
Ҳ˵Ǵ˿յ֮ʱܱߵӳġֻƾۣȫ޷ڵĴڡ
ʲô·ڶһ㣬ѵҲһͨ
ǵһʱ䣬üͷʶ̽鲻ʲôһжƽ֮һ̣ȴƫƫּΣյĸо
һ˲䣬ֻɫС㣬뵽Ʋ֮ڡʱ䣬Ͽմ䡮ơȻǱһС롣
ţƲҲһߣǣȻѾ߽ף
ԭǴ
һȻ˵ѣϹ֮ʱĴһ
ǳ֮Ƕ̫һת֮ǰ˻ʣЩʥߣ಻ǡνս볬ϣǲ¡
ֻѵĴЩ쳣֮ʱʧǣܵֱŻֹͣʴ˲δ뵽֮ڡ
֮ԣλ֮ˣ壬Ѿ߽ѪĴѪѣ
׶޿ڹƵˮ⻪ҫ֮£Ѹ޸
Уڼž֮󡣲ٴһҲ֪ԺηֻȻҲΪζɽڴ˽֮ͳʧȥҪ˼䣬Īҳͬ࣡
ۻޱȣ·Զʯ˹ֱ͸£ҲоԼ꣬𵴣֮ڵǵ콣⣬Լס
ŵӴԣǰ֮ڣȴٴһߣǣ㻹֪ͬࣿһ໿ǧ꣬һҹ˲ɣʱ䣬ҿūԷǵδģǱ䱾
ۻʱһЦͬ࣬ȴͬ壡˵Ϲ֮ʱһγһֻ֧񣬶һѣ˵֮ڣ֮ͬ£γˣңΣͬıȡ֮¡ȣһΪҲȻΪҹڣҲǲڣųޡ˵Щ֮£ǿЦ
üͷ΢ƺǹĳλǰ֮衣ҲӦñǵӣʾλлֹڵˡ
ʮףۼĴѪޣλɢ֮⣬ˣΪ
Բ²֮ʱǰ֮ڣٴδһЦǲ̷֧۵һֶΣȴҲѷɫڣ֮ʱҲգҲ֮۽Σ٣ӦǹϡҶùڣƴҲҪΪЩ󱲣һҵΪУһս
⻰֮ʱǰƵĹģǻָɹۡһɾ޴צɽңң¡
ĿȻսѩƵֻգٴη˼ڵ㣬ϢҲûʲôơȻײǣ㽫ƾ˵צΡмڵ㣬ײ뵽Ʋ֮ڣ⡮ƶ䡯̼߽롣
䣬Ѿһͷ޴޵Ӱ㡢ţβۡű֮ޣٴһŭȵдף浱κβ㣿
ǴżֽĿǰֻԶѾٴνһλʮޣƳԭ͡Ȼһͷ߰ɳβӥɫСҲֻʮ׹⣬֮ڡβӥ͸֮ɫ
ϵã̫ҽסڶ֮£һǧʮֽУֻϡҲͬʹãǿսյֶΣԷ֮ǿֻܣȴҲǿս׿ɱȣԽǰᱯص캮ʮ
δʲôѹδǹʽ콣֮ǰ߻о𾪡ԵɢˣʹĽֶ̬ΣҲֻѰ
ʽʽͬӦõķҲһɱʽȴֻˣһֺ޵޷ֵԲнʽΪ֮£Դɱ֮ͬݽ档
ʽ۶˶ž
лδ䣬мźƴˮɫ׹⣬¡
͸żȻٴ׹Щڵ㲻ͬƺƴһ㣬ֱꡣռ䣬ˮϵԪһ𵴡ƺˮϵµľ׶޿Ǳٱ
һ˲䣬ۻ֮ҲһȻ룬ףҲǰԵãҹȥ
ֻգǼˮɫ׹⣬Ҫα֮ʱмźڹ⣬ϢԤףҲ֪ĳաˮɫ׹ײҲûʲô춯ѽЩףȫ⡣
иһĥ̴СĺٴλƲ֮ڡ֮У·һֺգܱߴߡʹɽΪ֮һ
תǶ֮ڡԾû̫󶯾ֻ֪Ʋ֮ڣҵŰ
ţۻ֮ЦΪͬǸ߽ޣһսô٣ֻеͽѪķҲѰңˣڴ˽ʱԣѹֱܡնȣ
аһЦʮģв̤ĻΪı
ȴԭһʼˣȷ˥ܣȴ֮Σ
ǹɢ֮ܣ֮£Ҳռûвã
ݷҲãᱯҲգɶҡڸ
˵صļΣȴȫ
ԭǰʽɽҲǰҰܡ
õɫʯ춵𣬻Ԫ֮ͻȻ𱱻ġᱯ಻оѹͶݲ࣬
ãʵԲȡ
ǴԼ֮꣬ʱѿʼ仯ֻʱԼת˽ĺδ㹻ķѡ
ʧƬ̣˿عڱͻף巽
֮Ǳӣڽ֮ڵβӥͻȻһ˻ȫĵ󱾾ѲȻѿһűŰ𶯡
ã
΢ʱʮ֮ţǰְսѩԡ
Ȼһɼɻذʮ֮Żס˶¡ˮǱߣʮλԪӤʿ޷
ֻǾ׶޿ʮ֮£ѿ
Ŀ⣬ȴȱڴӶݵ໹кŮӡһЦ׷ȥ


0623 ׷
Ǭس̣дĻʶңңǲǺŮӵӰ
аһ˵ͩ࣬зɣڣ˵İࡣ߽ϣв˼ս
˿֪֮ڣԶλһľһϢԲȴǲǺŮӣ״̬ѣܴأѾûϢ
ⶫʤ½ķ࣬Ϸλѳǧأ²֪ȥʮ۰άٻһλŮЩϣֻ˵ƶǡҲʮ׵ˡһλȴμҲû˵ƶֹء˵ʦľ֮ܲȸ⣬ͷйء
˼䣬Ѹ֪ǰϢػؿռ֮ڡ΢΢һӣѭˣʧķλǿдʱձݡ
ʮ֮ţͨռһɲǣĿռ䣬ȴͻȻƿһɾ֣ңңץ
΢ȴû־⣬ɫİǾ춼̫ͷ
ǰ£֮ɱ˿ս֮ڣԻӦ֡˵ѹ׵ĻƣǶսѪħɢˣ׷ɱᱯ֮ʱûжá
ͨ[ӡĶСֶԺȥֻǻδüײֻһ㲻ɼĺɫС򣬴Ӻ׷֡ڲʮ֮һϢʱ㽫ƺ嫵֣ȫ
ȻǺڶƣνıʣ
Ŀڹ΢Ѿ춼̫ͨ[ӡ
֮ǰɾ룬һ׶޿δ֪
ֱһ̣۶ãоĿֲʣѧĹʽһ㣬Ǻ޵ԡ
ٴۣ㹻ʣʧеĺɫСսѩ̤뵽ռ֮ڡ
ǿˣݺ֮ʱı£ɫ֮⣬һЧЩơջ磬һչʮڡ˵֮⣬ܹѡֻͨϧȴδڿȸѪ֮ڡ
ܹ۶ãƵĴԣȴһޱȵ顣˵ܹܻԭһϹͨ
һ˲䣬ǰ΢ǡһƬֵС
ǲŮӣǲ֪ȥ򡣱֮ǰԲϢҲ֪ʧ
ĪѾռߣԣľݣ
ɨܣֻһ˼֪ͷӶ֮
ǲ츳֮ܣҲȷп˦ͨʿ׷ֲ֮ǰλܴ˾ֺνУӵ
΢΢ҡͷ۳߶ľӦͨȻޱȵģоΧľݣľ֮ɵˡǰԼǧﴦٶȥžľ顣
ԥģٴһٴν뵽ʮ֮ڡٴγʱǡǧ֮ڡ
𣬸һ̤⡣㾪ɫ֦쳹صԼ̶˴У
΢΢üѾһ䣬ܳһƬɫڡǺɫľǹϣ͸Ȼϣ۽֮ϣЩӲ̶ȣѷɫڶ׶Ʒľǹ鿪˵ɱĳҲûС
ȴǴɫڵһǣ۳ǿг˴󲿷ľϵṹѱ
ǰľڣƺݺ̲һԵı̡
һ˲䣬ȴһϮ棬Ϣ𣬴ɫ֮ϣݱͣǺ͵һϵѸչӡֻգۼĹ򣬱Ҫմ
ȴǲŲæٴμͨ[ӡЩɫ棬ȫ뵽ӡ֮ڡһѹɫʯ֮ڡ
ʱǧɿ⣬һף۳ϵֲø׷Ҷˡ
ѭȥȴȫľԷӰĻʶܸ֪࣬վǶ治Զ֮ڡ¸ϵڣǧ﷽Բвľһ壬ȡǾľ
ǰɼǼʮž޴ľѸٿήл
ڲԣǺŮӣǰڲϣĿ⾫ľ֮Ȼмô˶ԣڻָϣЧ
͵һ̤۳뵽֮ڡͬľעͷǧľڣǰľڣΪʵľ֮٣ʤ࣬ⷽԲǧľľȥ˴롣׳еľŲǩһЦĪûǰƽʦԣ뱱ģһֱ£ҹڣɲƽϴ˴ε£ɽ֮¡
£һǧ˰پŲǩһһڡֻܲɷԲȴʮ֮໥Ӧǧռ䣬η
ǲʱ΢̧ͷ˿ܣȻʧЦռ䣬׼ҶɱڴˣҲûãһС˶ѣԪӤͷҲգȻˣ㲻ٻȥλ֮ǰȳˣǸԬһ
ʼʱƽȴǼдżֳɭ̹ǵļŭɱ⡣ڻµ˲䣬ԱߵĺŮӣſ˫ۣȻڶ𣬻һž޴档һͷɳĻˣмڣ˶
ͬʱ䣬һɫӰеİ׵۽ƣſ˾޴ѪᡣƬɫҶڽ¡
һһڿ͵ײžºɨʹʮ֮ڵľԻΪ촷ۡԶһģ֮£Ѹȼա
Ǿ޴ˣ˿̾սѩ԰׵۽ǿնѡŻ棬ƿٴλһ壬ٳʱɵ
սѩȴȫ壬׵۽ϵĺâǣЯ޾ɷԸ֮ٴ׷ն
·ĿҲһսѩһΣǷ֮ǰĹɽؽ⡣ƣ쵶⣬ЩơѧɣתɷΪĻǿƥʮˣǳһС
⵹ˣսѩ֮ǰѱش˼Դ⣬ضǾˮϵƺΪ
֪սѩվϷ硣㲻ٹע俴ǰĲࡣɨΧľɨƽҲ¶Ӱ
ֻĿƬ̣ȴɫ׹⣬Ծۼ˲Ϣ֮䣬ʮǹ˴
һЦ˸ٿκǽڲȻΣ͵һն


0624 ⴴ
ٵӰ⣬ֻڸתУԳμɱ֮ʱҲϢֻǽ£ȴ˻˻졣
䣬ʮϺɫľʱסЩ⡣
󲿷ֻûνǺȻ飬Ψǿκǽȴն˽ȥȻɵı㽫ľѡڲϣնһǳĴڡȻʱ䣬˿ڱָ糣
Ҳ⣬ɫ׹⣬Լǰľϡ׹⸦һըƻ֮ǺŮӵĲ棬ѷһ
ľף
оɫľ֮ǵδֹ׹⣬ǱȡȥΪ׵ݡȴԾĿһ˲䣬ЩѾʮǹٴɢѱԡ
۳ֳľʴ󷨣ľߡȻ࣬ǽ߽ѪֻʱҲΡ£ڰص۳ǧľȴۣ
ľͨľйأǱӲƿأ
۴˻ʲôֶΣӲ۳Լֹ⻯ӰལͨĿƣ
Ĳ࣬ĴǣǴżĮȻ
ղŵҪҶɱڴˣĪڳ˵Σֻ㱾£ԶԶǵ£Ե޹෸ҹʧأ١¶Ҫ
˵֮ʱֶһŻڿзչ೤ƬڱΡңң£סһͼڿռ䡣
Բѣɱ
һɫ࣬ٴ֧ϵչ֮ڣץס˵棬ſס˱ɽͼԪ֮
Σȶ֮ʱҲǶáֻܴʮĸϺɫľ룬ЩϺɫľ٣ܱߵİٿκǽһʹٿܡ
ţȴֽȸǰһȡʮصɫ⣬ǧ֮¡˲Ϣ֮䣬ʹСϺľ٣ȫήҲлöľȫʧĵڵء
ɫʱٱ䡣ֻʮνǿÿ϶ֱ롣ʮǹ״ľףǽ
æֻǰγһʵޱȵľܣЩûĽס
ֻľ봦ǿκǽԾĴ͸ظȻʮľףӽ֮룬Ŵ˽֮ڣĸڽⱬʱը죬ȫըΪƬ
һ̣ȴڶʮ֮һԳ״ԭһϺľ٣˿ȴԳ塣ȴκǽ֮ǰľ֮ԭء
ֻΣȴϿյıǬͼԿԪ֮ıԪ飬塣²ͨǿҲǬͼ
ʱеˣչطࡣİɳ̣˫չȴһǧɡÿһΣкƵ磬Լ¡
ܱʮɿռ䣬ڶĺɫסΧӣ棬ճ˰׵ܽ
ľȴǺУ㼫׵档ⲻ棬ǲ塣
ϰĴ桢ˮԴ˵ǧȸ¶ȣǺں趯ڵˮֻܱ֮ߵĻ뵤֮ڣȻ
ͨ[ӡͷµһɲɵëǴ붼֮ȴȫںɫʯӡڣκáսѩܣЩΧȼյĺɫ棬౻ͨ춨ڤΪͨǿ˹뵽ͨ[ӡѹսѩҶѪɷҲⲻ档˾٣ȴҲԼѹ
ֻɱ˶Ĵɱ˿ֻԣס˲Ϊһˣ޷ˣδЩϧ
ǲǼʱɱ֮ѿȴľ֮ǰԾɱκǽ˼壬ɫǼÿϢ֮ǲ԰׵ϣ»ָѪɫ
֪Ϣ֮ȷʵָڵ±ǰЦֻ֪Ҫǽ̤棬޾೤۳Ҳ޷ȫϾҪ뽫Ƶɽˮȴǻ硣
մսռơмδֻȥܽնɱڴˣ
˫ʮָӡɢ˴µˮ֡Ҳͬʱ䣬ŻСƶ𽣷ķҲд
ӡʹŷСɫɽǹ貣â硪
һ˲䣬У̧ͷǰ˹ȥֻǲĿģΣȻһޱȣ׶̰۵ĺƴٴγꡣ
ǵһʱ䣬֮ǰʱɫ⣬ı֮ȫˢ䡣ҲƬ֮ͬĳ֮£䣬
һ̣ȴǲϲԼǹɢǹɣܷ콣һײ̡ЦԼѰҲ㲻ãడ֮࣬ǰҹ֮ʱգұ
ڻ֮ʱ֮ڣǴһȻ졣ȴǲľǿл顣
콣⣬ֻǹɢ˵һȴǿݰðľ֮󣬱ʱѭ׷ȥײԶĲꡣǽ󣬶ֻԼ֮ڣһ졣ΰӿȥʶײһ̵̰֮ϡǽ̰ӣײһȱڣȴҲ⵹ء
ȴֻһѣҡҡλΡԼƵļҲʧȥơ
ֱ֮󣬲𽥻ָǰ֮ʱȴֻ࣬αΪ⡣Ѫ˫Ŀ֮ڣǻƮҡɢ֮סΣ౻Ǭͼǧɡ
ǣ𽥻ظ֮ʱıԪ飬Ѿٴ֮ס𰵰ϧֻ֪Իһɽ೹ɱڴˡ
ֻ쳣աѶȣҲǽȻͬǹɢǵ⣬ٿء˿̷֮ڣ޶Ҳκβá
ȴδ٣ʿһ֮Ծʤ˿̵ʤȯգ
з΢ڰ;ɫСٶȶʱײ뵽ڣȻ˲䱬ѡڲը˴ڡ
κǽٵ⣬Ͽֱն¡ǲ˿ȴѻָһƺ֮ľ֮תƿԼıԪ顣
⣬еȸȣٴɫ
¼ȻԼֱۣұԼȡ


0625 
һʮöҫɫ룬κηӦأǧɿռ䣬ٴζ
ٴתƱԪ飬һƺߣһ˿Ѫɫ
ԶǴ룬˿ȻȫըѿˣһҡΡǼʱܿ˱壬𽣷ըѣֱκǽնСֱһʮö룬
ôǿᣬôϢ೤޾ҲǲܴΪء޷ٴ֮ۡڣǾʹޱȣ类˲ͣЪС١
ǰòİ꣬ྐྵֺȻ֮СöûиоٴΣ֮Уٴֱͷ
ʮʿɱڴˣ
ǷƴԽʿҲͰˡǹɴƲ񷣬شĽ⣬ȴǴӺζ೬Ʒرںʱԣȳ̶ȣ
Ȼı֮Уϯ󡣲ţȴŭⲪ޾衢ߺڶ
һԼȡȥ
ǵһʱ䣬ܣѾۼʮľǹǰۼ
ӣҲչԼɵС֦⣬Ҳаɴϸ죬·Ϲħ١ϿձǬͼԪ֮Ϊ
Щ޴֦˿̾ͷֱһ㣬źֱĶ£
ĿģһۡǻضΪ౾Ӵ󣬶һҲֲãɽ֮
Ϲźģʮľÿһãֱͨʮ죬߶ȿɱء޷֮Ტۣ֮Ҳͬ˺Ȼ
ʱȴ˼롣Ǻõȫһȭϻ
۸ұۣʮʯȻЩɫ֦֮ϡԵľЩ޴ľ֦˲ȫ飡
ǿڱѪ˳ɣڵϳɺۼֹֻͣԼ֮࣬Ҫһ֮ǿҪԽܹɷΪսѩ
ԭͩôղŵƣ˲ѻظС룬Ȼ츳
ȻЦۼʮ֮ŸΪӴɫǹ֮ǰԶµĵ棬оħǵ·ӿƺʱҪ
ȴǲŲæеɫľɽΣա
۳ڽ²µǿľ֮翪֮ǽЩľףȫϯһաЩɫ׹⣬ֱǰǾ޴ɫͩľ塣
ǲƺҲϵôһ֮Ѿżֲ˷ܣҲп־塣
ǧľȻⶫ
𲢲𻰣ֻȡǰ棬ֻµر
תߺɱʼ𵴣ֱ￪⡣·ɫϺɫľδ顣ǲҲǷһʹߣոֱܴıߺɱޱ֮£Ҳȫʱٱ
һӣż⽣βǰɫֱࡣ
ǧľ˿·֦ǹŵľףֱۡӶľ֮ڣֱĩеǧľ֣Լ۳Ҳͬʱɣ֮ͩڣǾľǺƵľףҲһţֱ룬˳žڵչ
ܣǻ뺮ơǳһԴ۱潣󣬳뵽ǰ
δսѩһ㣬ȸ⡣ȴϰһŴ۵رݻ֮ܣȴʤľ
˿ȻֻΪڳķ񣬿Ǳڻ׽ȴݺᣬƥЩչľ޴ľ֦ȫɨһա
ڽӽ֮ͩʱȴǿдžųĺƴ磬ɫһһң뵽ľ֮ڡ
սʹͨر˿̷ӽݽߡŸľƲᡣʱȴǺٴδЦ˫ֻһָӰٽˮӡ
һԴ۱潣ڣĴҲͬʱ
ͩηˮˮ飬ΪáȴԶԣ伫ޣҲӦĿ֮
ˮ棬ʸԲͬˮ֯һ֮ںȻǿƲסٴηһʹߡ˲ʱʧ٣Զһɫľ֮ϣٴԳΡ
巨࣬ȻǿɣԶѷԼĵֻɣȣ仹ԪӤ磬ȴѱͬǿߵĶ֣Ǵ㣬ȴȫ¶ɡһ㣬ȫ
˿˷࣬Ԫ鱾ƿǧľһԴ۱潣ɵĴڣȴ޷˲ظ֮䣬ԼһָĽɫҺӴڴȪӿ
ȴЩ΢ɲٶȣڻԭ֮СʱһӣȻǻָ֮ڿǿľϵࡣֱǿƱ̬
֮⡣ʧȥ֧ŵǧľ۱潣ڵ档ֻȫ߶ţǲ֪ʱѵ˲ߵкǽֻٿڣһն
ȴǳǲ౾ȥǽ˽£еĸϵϾ
ٽţȴȻĻԪעȸСһ׼һɱȸϵɫǰδеĴĿҫۡ
һ˲䣬һž޴潵£ڡ
ˣսѩڿһභٴ˰ɣĺ棬ǰ
ǽһžĲ棬뵽ڡһ˫һģȻǻ裬Ի֮ıԪ飬ռδǧ￪⡣
˫Ŀ֮ڣɫܵĺɫ棬ʱǣٴλָİطࡣֻǲ棬ȴǲȶ˼㣬·ʱбը
Ѫ
΢΢üչҲãֻаգһˡ
²Ӷݣô棬ȴ⣡
һ̣սѩΣֱ¡׵۽ɷ֮ײ˵ķ֮Сһ޻ˣʳ롣
ͷͨ[ӡУҲǾ͸۽סԼֱ͸֮ڡ
ݺݵһѣץסǿŲ㾧Ө͸ľ𵤡ȸעĻԪҲɴ룬תΪɫ⡣ǿдڣ̼𵤣ָƽ
һ̵ȴԶӶռ֮Ĳࡣ
˵Ҫһֱۣ;ʳԣôѣ
κǽеǰɴִ裬ǹĵʽ


0626 Ѫ
˵Ҫһֱۣ;ʳԣôѣ
ұ֮ϣһѪ쭳ԶȻ뵽ʱеĲ࣬ʱٴһŭҰ߱۰ϣ֮У˼ʮ޴֦
΢΢һӣԼްش˼Դƿ֮֮֮Ҳֻ͡ǼһɼǵĴڶѣް±ʮ֮ƿռ䣬òд淨һԪ޼ӡЩͩľȫץס
ǲҲĿݵĻһۣʱз١
ʱԱߵսѩڵɷսħɷ֮Ҳȫܵʮħһǧ⣬նȥǻ˷ɢĻ꣬ȫնΪƬɷ֮ĳ֮£ȫ顣
ǴԶջĿ⣬΢źʵֵռ䣬Ϊ֮ȴҲľ֮Ҳ۳ơ
Ҫ׷ĻһǶȻġռ֮ܣʮ֮Ǭس̶ķʵʹ
΢΢ҡͷһԼͷͨ[ӡЩɢĲ棬ȫ뵽ӡ֮ڡ
Ŀ͸âģڵŴ𵤡
棡
ϸ֪ŽӽѪ֮ڣĳݵĲ֣
ֻɫ棬ȴԵ֮Ҫʹ֮ظ󣬲ſʹá
֮в֮ܡֻҪһԪд棬ԡ
ֱ죬඼˻ֻ֮Ϊﵽһ̶ȡĳϣв֮ܡ
棬Ϊ׵ĺ֡£κ춵֮¡
£ƷʣȴǼ͵ĳ̶ȣ⡣ǡʤڣ쾻һϰʮһ׵ľѻ֡
ٻǱ
ֻӶݵᱯأʱһʮһ׵ʱ仹磬һգԼסλ½
սѩʮħնǧӰвдԪ龡ͨվԵүѩãղŲ÷ġ
΢΢ҡͷȴʲô֮ɫ˿ɻ֮ʵ塣߾ߣսѩܹסģ
ʵΪ࣬ıһԼҲ벻ܣסŮǧ޶ɵ
ֱʱŸоԼ֣ʹޱȡʱֻϸǵǵɫۣѾմԼĴ˽֮壬֮ס
æȡ˼ŵɫֽԼѪдɷ֮ϡ
˵֮ڣв˵Ԫڣʴǲɲ
ʯרԼֽڣһСģ֮ڡ
սⴿ֮ʱ㽫һռ䲨ũɽľˣǺԤ׵ģԲԶ
⴦棬δϨڡũɽ΢һüһӴ䣬бƻֻۣǼʮϢʱ䣬ꡣְĿ⣬ǰǼʮ޴ľϡʱüͷһ¶֮ɫͩǲֱۣˣ
Ҷѣ
΢΢ףǫ֮ʣĺܽҡΪⳡսҪӵũɽ˵Ԯ֮󣬲ſ˽ᣬѰ·ƫƫҪ꣬ɢڴ˽⡣
ũɽĿ⣬ǹŹ֮ʱҲϸֻͣҡͷİޣͷˣѱնɱʵ˿̲࣬ӦûڸҪ׷û׷ϵġ
֮֮ǿԶʤűˣƴ˿ΣҲԼò˶٣ȷʵӶ̫Զ
ũɽԪ֣ռı죬Զʤֻû㣬Ǭس̵ľѡҪ׷ǲ໹治ѡ
ũɽǱ𾪵ľűҡҡͷ׷壬ʵ̫಻ǣסԭڡһزסǹΪѣǲµΣòʵԲд롣ڣƼңȴֿɿϣ
˵˴ũɽԳЦ֮ɫϿյ˵ҵȼɱҲɱˡ֮⣬ƺλ˵λʦҲκǲá
΢һüֻǰľʵף෴һּǿϵ󷨡ֻǵĴʵ̫̫̬ѡ
ּ֮ܵĴͨע޷ƵʹáһСģΪɡѹһͷ룬ȴδѹͷͬȼʮ׸߽Ѫ
һǧǰѿ˵Ǵ½֮档ֵˣڴ˽ݺ޵Сֻʦ֮󣬱伣˴βҲȫΪᱯ֮£ʦйءλλ˵ԨԴܺݡ
ũɽһ٣űǼʮ޴ɫ֦ǲ棬ϰĴЩͩľȴãұմҪˡͩľϰ۳ĵӣ
˵ͷҲûȥ⡣۳࣬Ըû̫ҪĴͨҲ˿޵õġҪԴԵľϵЩ츳ǧĿޣſɳɾ͡
ЩͩƼ࣬ϰ۳ȷʵֻ֮á
ȡԺɣҺʻԶȫȻ˽ϵԼ۳δɾͣԼĳɵĻԵ˷ѵɼ
ӦʣũɽһЦЩɫͩľȫ𣬽ֵս֮ҹ޴󻼡ʮ֮ڣǱչУǳѰԵ֮⡣ֻ˵أԾɻв˿ţҪСģ
԰֮ũɽƿնȥתۼ䣬ʧӰ١
ʮô
üͷһתͷԡӷ㷢ľüͷ塣
һ˼Ĳµ˼֣̽ʵˣɾǻƶ
ľüţɵӦþǴŮûҵȸǴϲ˵ŮӾȹ
һǲǻͰˣ֮ȴǽⲻ
Ƭ̣һ̾ϢҲԪ鸴ǣ
ʵûҪģľ΢΢Ц˾ϣղΪԼ֮£ǿС
ɱһΣɱڶΣҲΪ١
һȻ⡣ִһѪȥȻЦʦαѪһãѪΣ


0627 ºನ
ľǲ⣬ΪҪѪɵ׻ǱƳθũɽ֮󣬷عɽ
ⱾѪʶ֮ڣܹŲ߰˵ҡвӱԪԪ飬ЩͨڵľѪ䲢̫𡣿Ƕ˶ǼҪĶײ֮ˡ
ϣ䷨һţƫ֧ڡͨô֮˴ڣҲξãԴˣɱ⾫Ѫԭˡ
ʴ˱һҲԶݡľܽｻǶѾ
ȴǴ˵еĴǶǲ棬ȴҲմȾַĲϢԡ
ũɽƣٽµ꣬ȴֹֻסƣ֮ܽ׽
ʣµβȴԼɾ
֮ⲻ֮ʣմȾҵ˲ſɺ޹˼ɣݻڵ顣
쾻ŵļͬҲҵ֮ࡣ
ɢ꼰ʮ﷽ԲȴҲЩⲻȥ
ڵķԻָκǽϿƲСִ߶۳߶ʼ
ʱ䣬Ƭ﷽Բ򣬶ǺɨЯ麮ıӿн¡ʹ棬һ
ȷΧ޲Ļ棬ûҸȼ֮ǣ˷κǽջء
ʱȻʮǿϢԶšмλѷɫũɽĴڣԾ֮ڹ۶ꡣ
һЦҲȥᡣֻӡ󣬽Щƣȫɢȥ
ũɽдΪ֮䣬ɿ֮ڵƻ꣬󣬿˵ܡ
ˡʤũɽȴûܣλʦһ㣬赭д
ȵһ˿ɢȥٴ̧ۣܣã֮С
ѵóԪ֮ǡ֮սǳǲƶˣѱӷش֮ȴޱȵĸоԼǿ
ǰΪ߹Ĵڣֻɵη֮⡣
ֻмʱ䣬ܹգԼõļͨɾʹ֮ô䣬ֻҪֱʮֲ㼶˻߿ȴΣȴڣ׶֡
ôԼúȥδӣ
ţԳһЦ־սһսǿߣңڡЦ䡣
ЩɾͣҲֻڴ˽ѣǰ·
ʮ֮ţƿռݡһ̤֮ʱȴͻŶĿռ䡣ǿͻȻնҲֱ
ȴǰ㣬ֱͼɱֻѹ
ǿ⣬Ȼʤ츳Ĳ
ʿ
˸ӹͷȻ֪ЩˣǸй˼ɣҶֱӳ֡ȴ׼Դ˷̽ԵСش꣬ɳٶȡ
΢΢һӣδüʲôͷѸоɢǹɽ⣬ٴ
ռŵһɲǣ⣬֮ڣֱ
ƥ֮ƣ⼸顣ȻݺɨЩԶԶŵȫɨʹΧ׵徻
֪Ǽǿʶ˳һ㣬ؾһЦԼֱ꣬һ㣬á
գ⣬͸⼸ˣǡ
ȴٲͣǬس̣ԶĹɽȥ
ٴδӿռ̤֮֮ʱֻɽ£ˮ壬Ծ֮⡣߷壬һƬǼ
Ǽ۴սƽǾ춯ءռϷ磬ȴҲ޷ȫסû߷塣
ر壬ѣ༸壬ҲǶ٣˵
ǻǰһսήҲ
˿̣ȴʿܡԱ죬ȫ޲ɽ
һ֮壬λۡսɰӴ½ʵǿᣬ
˵𣬿׼֮ʣ߼١ֻǧʿάִ֮ʱݽߣԪ
ȴãС۷𱾾ͽᣬܸ˿𡣱˴δб仯
΢΢ԥ֮ȴǷˣ븮˵Ĵ㣬巽ǡǡ˷Ȼб޵˺Ҳֹס
ҡͷũɽˣǲڡ˿ܹģֻԼҲֻܴ߶ǻԪ޼ӡսѩ޴ɽס䷵ԭλٿʼ޲
˿⣬ȴһλƿ֮Уƣİ׷ߣ붨ѡ
һѣǳһˣĻ⣬Ȼǿˣֻһ֮䣬ҵȰܴأЩħֲ⼸ʱ䣬ܹ𶯱ģԭ۴츳ֻ»ҪʤԭڵĽܳӡ
ֹڴˣ
֮ˣȴڰ׷߶档ͬǲͣòȴɭҷŹʩٿ֮ʱ֮ǿ˵Ѳ֮¡ֻʵķ棬ࡣǿڳƷǴ֮٣Ӧǲڻ£
⻰䣬һЦ촩ơʱһλЬĵˣǧ֮⣺֣֡λΪλ֮㣬ֻΪǿɾʹˣǱ˴Ϣ˵īƶڴսУڹ֮֡ᱯأ౻ش
жˣüͷһ¶ɫᱯҲͰˣ½ǿҲޡǻƶ࣬ȴǳǧصԶвѪУҲȫա
īڶ˿ȴϲ̨档˵սҲͬˡ
۵ˣȴǷ·ע⣬Ҫﲻһ㣬Ե˵޳ɴ˽죬ڲӲƴ·硣㷨ϰùͨУϰöͨս֮ǿѲѷɫҵȣܻҪʤҵһ
òˣǵһüĽô˵һλɢīǰ
۵ҲһЦӦҲ˶ԶˣʱɽˣҵȼҪֹҲǲ
Ǵˣȴѿô˾ʿ֮ˡ
һ׷ҡͷڽչʾʵʵھˡδӦñǴ˴ɱٵԴ׸δãȴӳ飬֮Ƽ޹ء
ڳˣҲһĬȻȻѿ֮УԿǰɱֹɱ١ĹڣٲȻ۾һĴζԴԵü伬֡


0628 ̫֮
ֻ죬ɽǻָսѩֻǽɽѡũɽӻع֮󣬱Դĵʯɽʯ֮޷ĶϿڣӡԴ
֮ƺӣһƬˮ㡣ʹùŷһսǿݾлΪ촷۵Ĳľ֮ٴֻһʱ䣬ŷ֮ϣһƬдС
֮»Щˣ߷ҩ԰Ҳȫȥ
ڹЩʱ䣬ɻָûв֮ЩҩҲѱũɽתơ
֮ɽָֻžʿѡ̱չˣֻ߽ǰսʱĸ׼ͻơ
εƣҲǲᡣǴΣطӲƴȫλ֮⡣ʲôصơ
ΨʹùʽܴСȥǸᱯضŮʱûʲôֻ˶ѡ
Ψһܵķ֮˵Ľǡ
ֻЩƣȴҲǾ˱ܹõ˵ġҪʱȴȵǷ֮
Ҳֻڶ֮ڣ˴ԼһգԸ뿪˹ɽһ˱ϡ
Ҳķֻʱ䣬ʮ֮ţŲƵ￪⡣ǡɸȴδ룬򱱣ʮһ޴ɽ帽ͣ¡
ңңԶֻ޷֮ڣҲˣڲæµͷ·һ֮ǰĹɽֻȴǽȻͬɽŷʱǲ룬ȴһٵ󡣶ȻǲδʲôѣȴȻ֮ɫһĩ֮
̫ڣ
͵һȭĿɱȻ֮һЦ˿ĸо
Ѿµ̫ڣܻȫǨߡһûЩ˵óѡ
ƽϢһĿϢŲƿռ䣬ĵķָ룬֮ʱֻսѩĿ㯻мģɽ
ֻһۣ֪սѩⶨǻʲô΢΢üűҡͷѩҲ㡣ǰЩȴ֮Ժɲöֻ֣Թ۱ǡ
սѩȴҡҡͷɽֻȻһЦгǿڰ׵۽
΢ЩȻһЦǴ⣬սѩǡ
ɱĽϣٽɷʬʣʲô츩أġ
ʦֵܹУȴδ̫̣ҲǼ֮¡
̤գеǺɽɽ֮⡣⼫İɽһȻּʵĸо
ʮ֮ǰһɽȻֻһܳӣ㽫Ƹſ衣
գԼһ֮ȴɾڴ
ȻȴǺϸɸ߿գɽ
ǲʦ棬һ֮ͬλʮһ׿ܣ𳾴̫ڣһ֮áνұͬʦ״ɱ̫
֮䣬еһǧ˰ٸŲǩȫɢֲ﷽Բ׷¡
ţǽƷײһʯ֮Ҳ˵档
еʯɸһսĸɾλɱʮԪӤʿȴᡣ
ˮƷգԼҲδ뵽ԼܣϴŵĶǷḻ֮оͰֵʮڵʯٻУһСľŹԪֵϲ
֮бľڣɫЩáСľŹԪ֣ôںڽ֮ǸһŻ񣬴ϡ
Ǵպݣֹ֮ۡͨṹֲ֮Чȴδ̫һЩԪӤʿֽѰá
ǱĬ㣬Լ𳾴һЩ֮һһĶȫ
Ǳߵĺɽڣ˾ԹԵʣⷬΣʩչ֮ȴͱ
һλɳɽģȻһλԪӤʿʮ𵤣ǧ龳׷׳
Ϊ֮ˣԼʮŨüۣĿͭ壬׶ʱç塣
һɽһͺȣǺˣڴ˲󣡡
̼䣬ѵ˸ϣǻûĹڵۣ΢΢һţͫһɬȻǹڵӣ
ҲȥֻԹԵĽʯ¡ֻЩ̫ڵĽʿЩ龳ӣĴƻͼֹ
˵֣Щʯδʹʲô֮ȴô׷٣޷׷Щʯ
·𳾴ͣɭϺƴ󡣸Щˣܿ
òԪӤʿĿٴһСϸһۣĿƽȻûءһΪͨ͸ֻãòƺĵǸˣЩơΪҲƺֻн𵤶ĳ̶ȶѡ
˱ҧҧȡһԼʮɵľ׶ʩԦֱȥţ̵Ĺڿն
״һЦǿսѩԼ󡣶Դӷ֮ڣȡǧľΪ֮һն۳ɨ˲㻮ա
ˣֻһ⻮λսһԪӤϣʧ١Ǹ׶Ǵ뻯Ϊ촷ۡ
ֻĿɿڴԣǿ־ĪģȻ
⵽Ǻˣһ֮䣬㽫һλ𱱻ĵԪӤȫĨȥ
ʮʯ𳾴֮ʱӡԼϡ
󣬾γһ̫ͼΣ·һ㣬Ժ
貼Ϊɽ˿̣ȴΪšһһЩͬ
˿𳾴ļǿķʮʯ֮ޡֻʹ֮ʱЩ⡣
ٴһӡʮ֮ţҲȫڿСͬ󣬷סռ䣬̫ڷλԷǧˮ
ʲ׵ŰģǺɽɽնȥ
ֱʱǸļʮʿЩӣž˹Ҫ𣬿𷽲һƣȴڷ
Ƭ̣λ𵤣龳ӣǰһ
ҲǼǧĴڣЩҵףЩ֮ʿ
Ŀ΢䣬һӣչǽķ㽫ͬӣǬŲ֮ԼڡӡǬͼڵĿռ֮ڡ
˿ΧЩ̫ӣǸΪֻ֣ǰ꣬ʵڸĪ⡣ܵԶԶ˿ʱǺɽһҲڶ


0629 ȡ
ǽɫףƥҲǼ졣գ֮䣬ѵǰ
ɫ䣬һֻһƽʯĳ죬ǽһ֮󣬾ԷӲķһԡ˳ɿ⣬ٴס֮ʱȴһڳԼĳߣ׵ģߴƷ۷
ţɽ֮ϣмӰ½𡣶Ϊ֮ˣȻһλͿѮ꣬Űɫۣݿ㡣ֻǴ˿̣ȴɫޱȣǹΪɽ
ԪӤʿδɽ󡣿ǰⲽ̤꣬ɵ
һĻ˵궼СսԼʦֵܣһնɱ龳λʿ޷صģŲա
ЩֶͨΣһԳǼ˾
Ϊ׵꣬粻Ǻƴɽ֮
Ȼ䱾ˣû㹻ΪʹΪã
֪֮ǰλɢɺճһλ֮ǰʮﻤ֡ũɽȻͻƴ֮
Ψȴǰ겢ֻ̫֪֪սǿᣬǿԱԪӤ硣ڶԷǽ𵤾ԪӤȴǲô
˼ɵģȴ걳ũɽǼλ۷ڵɢۡǴ˵еĴǵָ֮䣬ɴݻ̫
Ϊ̫ӦŶԣ
Ҳפ㣬ϳò̫ƽʲ֮ԼǰȥʲǼλԪӤʿһ̶ĿһЦѰǼλгıǣ˴ιģֻһ˶ѣ¹֮⣬֪ʿ̽Ǽλ뱾ɽ
ʲǲ˿ҲֻԲ⣬ȻҶụ̂
ĸо֣ڸǲֱ֮ɽ£ǧ̫ӣ׼׵ɽſ˼¡ҲѸٳͣŶ񣬶΢һü֪˴ǵ˻뷷ǧǰǴ·گִƱеšƾ㣬ҲڣʹҳȻţȥ̫ڣɲСƽϣ
˻ʣ
ʱȻʧЦ˻ѹΣң޳˻֮ѡҲδؾûб仯˻ʶִƱĵţǴԲѣ̫Ϊҹǲɹ汱ġ˵Щδ̫Ц
£ǰУǧ⣬׷ϮɽڵĴ౻߶ȻڿУһ޴Ӱа׻֮Σϡ
⣬ֻľڣǰǧľǿ𳾴֮ľ֮ޱʵֱһƷ۷֮ʲôѶҡ֡
ֻΨһ׻νնǰ֮ʱȻ֪ǷΪֻ̫Ԯ֡Դ֮ǿǲѷɫǹڣǾ׶޿󡣶⽣֮Ҳɵһλ˵ʿһҲ֪Ǻδĸ֮Ȼޱȴ⡣
֮ϣٴθۣǾ޴Ӱ֮ʱָһǡǡǽ֮ϡֻ˲Ϣ⽣Ǳ鿪֮磬³ɨȴҲ޷ͻľڣ׷ɢȥ
ʱɽڵ̫ʿ״ɫҰסһǧĺȴԶҡַֺɽֶΣ౻׻⡣ʵ벻̫ڣʲô취ܹӦǰꡣ
ǿмλԪӤʿǵ˿ɫʱҲǳޱȡٲΪԷΪֻǽ𵤾ѡ
ʲһĳ˹ȵסʩչ⾪ͨȴԷЩ̫˵˻뷷⣬ʵ̵ģȴ֮ơ
֮⣬Ǻںһ㡣ֻ¼ǽսǰߣ֮ȶ֮Ҳضǲ̫ڹ汱ġ˽֮£һ
ǡʱ֮ϣȻҲͻƬ֮󣬾Ž⣬ǿƿʮ֮𳾴ķɺѹֱ
״΢΢üԼ𳾴󣬵ײרڸռǬϽ󡣶ʮ֮ţҲרڷʱյķ
ˣǶϲ
̧ͷֻϷĽ֮ڣȻŵɫķگƶڵʶӡǡ
һţȻһλ˵ӰֳɫĮƶ磬Ϊƽ̣̫ԭ˻ʲ⣬ƶڱӡţ뷷֪ɢȥ¹Ǹ̫
ʲüͷһܼλԪӤһ㣬ǾϲĪڷԮȴگ˼ʱˣԳ档
ţʲȴһ龹ǹ֮
ڣţˣȡ裿
оӴľѹǿƶҪԼ£ǺȻһЦǹɢ˵콣⣬иǽ΢аٵν⣬Ȼگֳ֮״һʣ㽫ŵگնƬ
˵Ӱ־ŭǾΡĿ⣬ҲɱɭȻֻǱǿκǽİ罣͵һ壬ֱƻԻεĸگ޷ά塣
һԣƽ̷گ֮ɢ֮ǰȴһԳһӰͬĿɭģ𣺡ǰɱս֮ˣȻ㣡
Σҹ𱱻ģɸҹ֮ǿսȻڿɸȻϧ
Թɽս֮û£һ֮ǰٵٽʣƽ̵Ӱٴη顣
һУ㽫Զյκǽǰָһһ㽣ЦЦģҿƽ̣ɸҾ̫֮ǰѰң
ʲڣһƬȻδ뵽˴󵨡
ҲˣԭеĵλǸӴ䱾ӽ۷ΪȻǾˣðϡ
һǣʲΪԷȻ׷񡣿ɽţȴ΢
ֻԼĹѣԷȻ㹻ʵֺξԹʵҲѿʮſ⣬ȻҲٿɫ
ԣȡ裿
һʲʹԼٴƽĿĳȻǲݣҲֲңǻȥλǰ
ˣʱһԣǴһޣλɢˣ


0630 ̫
ǼԪӤʿ΢΢ԥƬ̣һ˼ȥɽ
ȴȥɽǰ֮бͨ[ӡǧĶССɽɽѹ¡
ֻһ죬ɽ嶥Ȼٴһھ޴󽣹⣬סͨ[ӡֻ޴ӡȴԾǲɿܵһѹһҵ𵴲ɽڵҲһ죬׷ױ顣
ޱϲټǿκǽɽӦС̫׸Ĵ󣬳׻֮ʱֻԶһ⣬ȻǺɽڶ
ȴһѪɫ۵͵ˣȫѪ˷֮ɫֻƬ̣ѵʲԣȵǺˣ˴󵨣ȻԼøѪʳ
δ䣬ǸȻֹȴòʱһȻţϿմȻǧ޴͹ˮ򡣶˿̸ӣǧ֮ޡ
ʲȴгɢˣ֮ǰݺݣҡʵԾɲ˹ʮ״ѪһȴҲͬһȼ¹ȻΪδȴҲǰ꣬Ա⡣
رٶ࣬ΪǿҲԵסѪӴ󷨡
ȴδע⣬ԼɢϵĹɫֻ𣬷·ڿһһ㡣
ɢˣȻ㣡ֲãڵְͨŶĴѰ㲻õѪʳҲ̫ڹˡ
ȴȻʧЦɢŸˮԭڶ֮ǰֻΪԷһ֮٣ͷѪħȻĲ̫ڡ
Ҳ̫֮ˣܷĽħͷڱɽͲɢˣԴ󷢣ǧʿɣ룬Լ֮
ٹϢϴεƣƺѾָС롣ЩӣûѪԪֻ꣬Ծɼ˥
Цȴ΢۴ɱҽշΪڴ˴͸ҹ
һȴЯһǿ溬ߺɱڵĲɱֱ֮ʲΪֱԪӤ֮ûôáԪӤʿȴɫ΢ס
ɢˣһŤΪŭֻȴּкЩɵη塣
ֻеˮ˵䣬ӵǧ档ԶԶûУЪֹļ
ٻΧ𳾴Ҳǿгȡǧ֮ڵ֮飬Ӧʹ䷨һ
һΣб
ʲƬ̣ŸоЩԾǻֻгԲѷɢ˱Դ󷢣Էɣֺɽգ˺ȳ⣬ȴǳİ
ĪǴҪԴҪЮ̫ڣṩѪʳ
΢΢üʲתӿǰº̫ڣƱزǰˣȴһȻǰѪ۵ˣŭɱȫȥ
٣һұضҪ⣬ѪҪ꣬Ҷĥطϸݡ
ɢ˷Ц̫ˣ΢֮ʱȴ͵ػһѪ⣬ԱߣһλԪӤʿڡֻ̼䣬㽫ѪԪȫɡڼӶݳԪӤҲѪ˿ѸٱѪɫšֻ̼䣬һڻѪ񵶵ĳΡ
ʲ־ŭзƼѪæȡһŽɫŭȵɢˣ̫ڶ㾿н֮Ѫʳδٹ㣬㲻ҵһ֮ҲͰˣΪҪҵȣ
ɢǺ⣬ЦڹȻҴв̫ڸڼôǼһУ类ˣպҲһ𸴳㲻Ҫ㻤ס̫ڣԹԱˣһǧӣɸʵɱСӣ練ƣ
ʲзչһ⡣ʹԼһ͸Ӧ༸ԪӤʿֻŵģȡһŷָԷס
һЦǿѹסڵķǧѪ⣬·Щͬʧӡ
ʱȴһκȻ졣ȴȸȣʮɫһˢС̫׸һζȣСŦȫʧЧٽţȴǰκǽһӳն뵽ɽ֮ڣ󣬳״ݻ١
֮ȴδͨ[ӡѹ£ǼڰգԪ֮סɽˡ
ţɢ˻Ѫ⣬Щ̫ʿ
±һЦ˵ЩʿлЩôȽˣʩչ˻ʹյľѲϡǲЩҲɢˣɣԻָԪ
΢ǧ棬ͬһʱ䣬Ƕȡ֮䣬бǧЮž̫İ׹һͬ£ֱѪȥ
ɢ˶ԴǼɵһˮһʼ䶯ȫ㷢һ޺Ѫâһֱصŭ𣡽֮裬ɢˣذٱ֮ʮڣҶǹѪɺӣͳϾ
ʮꣿ
ʱǴЦȻʮ꣬ʮ֮ڣضɢնɱ
ʱȡž춼̫ǧˮѹϡ
ۼǷϵĽɫ⻪ҫۡǱڵص׵ɢˣھ˻ˮ㣬ѪĴ㣬һƺߵʮأ٣ĿԴ
糣һ㡣ɢ˵ϢȴԽȥԽԶֻһȻ죬֪ħͷѾͻ𳾴Ҳȥֻ֮ڣ۵̫ȫ׷ȥ㾶ԿǼ̫ڵԪӤʿ
ʲȴɫ԰ףʱɢ˵ķ֮򣬲ħѳǰֶΣѪħҲǼɵһֻ̣ԼЦ֮֮ǰһĻһвãľǿʵǰǺô
ȻʧĺǺЦҿˣҿˣʦȼ̫֮ڵͳ
Ҳ⣬ڹȻشӡ̫ڣûƵĲãʱԣȴԾһЦѪħݣɱ̫ڣҵ˻ѹֵǻˡɶҵ̫޸֮գͳؾ
ʲ͵һѣǿѪʱľһնʲ˿ֵ㱻۳Ϊ촷ۡ
̫׶·ʱ̫ڣдԪӤʿȴɫңĿ֮ɫ
ȴ΢ȤɴǱǬͼչɻЩ̫ӣΪΣɨ֮Ǻ뵽ڿռ䡣


0631 
ͨӡԴ¼֮Ԫ֮ѿǳƷֻ֮Ϊδֻܽɫʯ֮ܡ˿𳾴֮ȴǰڵ󣬴߶߳ɡϿ֮󣬷ԪӤ£Ƕá̫ڽλԪӤơ
پǱǬͼܴ߷Ԫ֮ҪЩȻƷϵͬʱʹãȴ̫ǧӣ㷴ضûС
ֻɳĻˢֱһСɽϿ֮ʱŶͣսѩǸĿᣬȴãȻɻ
΢΢ü˹ȥȴȻһλŮڣԼ𵤶ΪԱ߻һӣࡣ
ƺһ˫ް£üۣսѩǰ֮˿̶ͬҲȻģսѩ
ĪˣĽϣĸĸ
Ƭ̣ӳһŲƵ𳾴֮⡣΢Ľ𵤶ѣʣµԪ٣ɢɱշŹҲǻ̫ãǳף̫ڡ
ȵʿ벿龳̫ӣȫջصǬͼڡ֮ˣȴǷȥΪǵķʯ֮࣬ͬͳ⡣һΣٻȥЩ˵ļ䡣
ýɽ壬֮ȴȻԳһЦ
ȻЩȫߣٺ٣ЩĴˡ֮ǰض
ͷδȥ⡣ֻƾԼ£Դ¸Ҳʲôס
ϵˣвҵӣǰ¡˵һ壬ˡֻҪ棬ɰ̩ɽ
˵Ϊĳ֮ܡѪ֮䣬ڤڤиϵκҪ⣬ֻҪǷ裬ֻΪ̫ࡣֻҪһͷӦ˲䴩֮ܣֻҪڱķΧʮɸ
ЩѷȥΪ֮ˣȷʵҲ̫⡣
޳֮֮ĻǸпѰЩ˵鷳
еջ񣬶ѻǷ嶥ȴȡ˼ǿʼɢѰ̫ڵı⡣
ЩɻĶȴ޷̡Թʵɽ̫¡Ͼ̫ڻɽӶ֮£Ҳδ֪֮¡
˿ǰٰ֣ѶˣԵһ㡣οЩƷ鵤֮࣬ԶԶϡ
Ǳ⣬Ҳ֪̫Щ꣬ЩʲôءĶĶȡһȴ޷ġ
Ļʶӣһֵģȴǲ֪ںδı⣬ǲɽ·һ޴Ŀ
Ʒƾ𣿹ֲã̫ڵС̫׸󣬻ȡǰ㴿ĸжʮʯ֮ޡ
ֻһ˼㽫ʱ¡ƾɽһɣǽ֪̽Ӧ̫ڣռݴɽ֮󣬲ŷҲֲЩ̫ڵĲԱڡӦñǰгۣЩƾʯá
չʱѰǱⷽλȴûʱȥصأһѶɽ뵽֮ڣֱɽ
ٽţȴսѩʼֽ֮ǰǿȥС̫׸󣬽޸һʱ䣬ɽ𳾴󣬽һ޸Ĳȫ̫ڱķȥ
̫ɽûз˼ô˵ҲǱߴƷҩ԰ǺܲȻɽ²ƾôҪԵĵȼǽȻͬ
λںɽһСײֱһε֮ڡһ·ƣɫ⣬ǿƿ
ȻƬ̣ǵһԼԼǧɵĿռ䡣Ҳɽһ㣬һ͵ľ֮
һۣȴ΢ʧ̫ɽأȫڹ֮£׻ƫⱱƫƧ֮ء֮ͨʿѵһ󡣿ȴԲһЩȫû˿Ȥ
һ˲䣬սѩȴͻȻ۴аָͱͱȻָһү㿴
üͷ΢ɨ˹ȥȻ飬һȻֻǸ򣬺ȻҲǰڷһ㹻שͷĽɫᣬҲͬģûпӡκּ
ôҲһⶫһģһ
ԼУǼ챻ԼǼַһУ֮ԻԪ޼ӡңңһãץ˹ֱһ
ﲻǰо棬ֿռڵһɫᣬҲ˳ȻΣҲмʯ
֣ǰֻҺΪʱֻʯȻǳһ㣬ҲϴȡʱҲЩأʱȴδ⡣ΪΣȻʯĪǸΪͬҲǲͬ
²˴Ѿ֮Σᣬضһ챦ɣپδһ챦һ㣬
ɴ£ǰ档ٴٳȸӣۼʮɫ֮һˢ¡
һΣǱ֮ϣȻһ⣬ɫԿŴ룬ȴʼʣ±һ㣬޷ͻơ
𰵰üоԼķʵΪֹ̣ޱȡ
Ϊǲôһ㡣Ҫ뽫֮ƿضҪȵɫ⣬ڰأʹʮһɫ֮󡪡
źֽڣȴͻ΢оᣬƺ໥һ㡣֮䣬й
ԥƬ̣㽫ᣬһ㾪ȵģⱾᣬ𽥵ںһʱԾǰשĺȣҲͬ
Ψһı仯Ȿķ洦ּȻǡ¡ĸϹ׭֡
弫Ź֣ǱϲáֻܽԼϰЩ׭ģԱȣǿϳ
ȴܸоĸ֣شϡȻ֮飬ضǼɡ
£Ǻƺ˵
ԾЩãȻⱾĽᣬַȴһƬհס
ţ΢سվڻƵˣЩУµļء
ʮߴؽ֮ڣ֮컯£ںɢˡ
Ȼãſʼ˼֪ǵϷȲЩ֮Щ޽֮ҲɲʲôóˣҲЩ伮֮Уֻȼضѡ
ǶЩվн۷˶ԣԪӤʿȴǽȻͬ


0632 ʵ
˵컯뺣¼ǺĻ翪֮еǺ棬ҲֻòֲƬǿһȴ֪Ƶ֮ڣ¼ȴʲô
𰵰ϧЩ伮֮Уȴδм¼µ䡣ֻ֪ԴӺ֮󣬱ٲӰ
Լ֮£ЩϹŴ֮⣬ҲԵ֪
𼸺ʱ䣬㳤վ𣬷ɶݵɽ嶥ʼ޸ΧĴ󣬲ȴֻԼӸġṹı仯𳾴󣬸ĳɴо
ǰҲʱЩòҲתСоɫ仹Щ죬ȴǿǲʹá
ʱ䣬һУռݷ嶥Ǵڣǰѽݷǰ
սѩִ˴֮ǲģְһᣬҲһ˹󼸺Ǻԥģһźɫ衣
һ˲䣬Щ編ڶ𣬼ǿ뱶ֹΧĴзעȸСֱʮһɫ۷塣֮ϣٴˢ¡
һοʼ֮ʱҲԾȻǵһ֮ʱȥƳ
΢΢üۼת鵤ҩҪת͵һҧҧ⣬ת֮ѪԪشţڷɣţһھѪȸ֮ϡ
ֻ֮ɫŨǿɫ⣬뵽ʮصżϵĵ⣬Ҳ˲
֮ɫᣬȴûʲôӦиδʲôּ
ȴ飬ְϣԲ꣬һ̽һ˲䣬Ϣ뵽Ժ֮ڡ
ԭˣԭˣˣˣ֮ڣ¼Ҳͬ
ϢԴըѿһʹޱȡڵʱ䣬ǿХһ󶯵
˿̣飬ȴʶǷޱȵģЩϢеĳΰ衣
Ǵʿܸ򵽵򰡣
𼸿ɿ϶ֻƾյã൱Щʿʱ⡣
ɢޱȣûϵͳܹɫ⣬룬ԼͨġҲֻʮѣеɣȴ˷ޱȡ
Щ򣬿ɲܲõԵȱһɡǴʿ滨ϰʱ⣬ĿԵȥأҲδؾһܳɹ
֮ڴϢ𽥵ǿתͣЪһ㵭Ľ⣬´ӽ֮ڶȻȥ
ܸоУвٵδҲǸ߸ǿȴҲϧ֪ѷܲġ
ڴ˿ָ̻ԣʵҲǺ¡ˣЩϢû֮Σ
ϧֻǲ¶ѡ
֪ʵ鵽Σȴܸо֮ڣ¼Ĵʵ̫顣
Ǻ֮ܣֶܻˣ
о£ӦǼ¼ϵͳҲԣĽڡ
ǸʦǺɢ˵״ӡ˵ܻ¡ᣬȫڱģɸ¾ɺ϶ѡ
Ǵ⣬պΪ֮ҪɸһС˳Ѱڴ˽֮ڣǷ´ڡ
ţȴھۼһö롣̽ңأ漰ŵͨļַ򣬲ϼǿ޲£ż
ɫ룬գ֮͸⣬ԽǧȻǸ򴫳һ޴죬ڴ֮󣬱ѿըһԲɵľ޴ӶҲǧɡȻ൱ڣֱըѳһȡ
ˣ֮ҲΪ֮һ
ֻǵ۷ĴѣδȸȣֻһöѾ൱֮ǰʹȸȣ߷ʮش֮ʱ֮ǰһܡ
΢һʧ񣬶ȻʧЦ
ֲãЩԵ˵Щͨ󷨣Ҫ˾֮󣬲ԳܡЩ֮ͨ䣬࣡٣ɫ⣬ײĵĴͨ
ʱȴְ֣ǿռ䣬Ǹдͨʿ
ΪζˣȴȥЩͨйشȴԼͬ׷
ѵ˵лʲô֪ڣ
ţЩɻ󣬱ѱӿ֮ѹ
Ҷδ֮ܽ۵սȸͨ[ӡڵЩ࿹⣡ֻƾɫͨͨԺ䣡
˷ܹȻȴƣת鵤ҩЧˣ౻ɢȥȻһ˲䣬תĻԪзӽɺԡѪޱȡ
ԭǿѹȥƣʱҲȫ
ٺֱЦǰ£ȫȻ㿪ʼڣĿ
Ȼֻʱ䣬֮ڣ˹ƴɽʮڵĽʿԼǧ֮⡣Ϊ֮ˣȻԪˡ
ᣬֻΧĴо𣬽˷˽ֱ֮Ӵʱǻƻռ䡣
ε˹ɢ˵ǵ⣬شʽԼ¡
ΣһʱչǱޣЩȫ˳ҲһԼơ
Щ̫ڵĽӣҲ輰紦áҲʱȽ˹̵𵤾ˡ

˾ݣ칬
ͬˮ֮ڣȻһʽɫСϥĿԱ߲Զͯɫ԰ס
ˮ֮ǰСǱ̲֮ĵʱţˮȴǽĹĵڡ·һ㣬࣬ǶƤϣˮ档
ֱ֮ſ۾еĴѶɽҲʱΪ촷ۡ
ۻˣȻҲ֮֮֡Ҳ˰ӡ̫ɢ಻֪ȥ򣡺һڣһڴ֣֮
ũɽսδʹԪ֣ҿ߳ɿܣڴ֮֡Ҳ˵λɢʵôټһʮѣ٣
һ̾Ϣǰŷˮĺ΢΢üһ䣬Щ㣬ȫߡȻȴԳһЦ
ޣԭ򣬻ңֻܴ裬ޣƽľ
һˣǻȻվңң򱱷棬ɱɭȻ


0633 ʬ
һȻ̿նֱʡϿմ׹ҫ
Źɢˣǵ֮ڣһȻ뵽Լ֮ڣںϡȻһ֮󣬱ײ뵽֮ڣǽ׳
ƻ磬ȴǸ粻ͬڴ˴⣬Ҳؼȴδ׽ٽ١
Լ²⣬ƻộѾû
ڶԱЩ壬ǽ˽λȴûдԼѪУȡ㹻ĴУɼһ
ңóĸϵˣڴ˽ɽ١ǿдʱǴɸ
Ǵ˿̣ҲԼԵ׽١һͷ׽ޣоǿд
ɢ˵֮⣬ɢҲҪ硣ȳ̶ȵ׽٣Զû˴ĹЧ֮ȴܰԼ꣬Щ׽һ塣
ԼӣǽƱȫɢ꣬ԼڡʱĿڼǿƲסľâȻʵʻģһס
Ԫǵ׷Ѿǳ׳ֻͣЩ֮С׵磬ʱ˸ɢ
ҲҪȫſԿơʹ׹⣬͸⡣
Ѿǵʮֽףֻİ֡پνףȫڻ㡪
˿ĬԼڡǰѪܣȻȫָԼܵط֮ˣҲȫ޸
ǰǳϵĿ죬˽֮壬ȷǲЩ˿ڣָٶȣǸ磬ȴҪ˰˸µʱ䣬ŻָҲ֪Ƿ磬ԭ
壬ȫָʱȴʮ֮ˡ
վֳǿκǽʼյչɢʹӳ񣬿ʼ轣
һ̳Ƿ׿ӿ·ڤڤУʲôǿնһ㡣ڶ֮ʱڵƬռ䣬ݱѵļԶʱͷǿ־֮
ʱȴûټʹȥǻӳһ޲ƬѱŽƽҵء
ʱԹɢˣ̾Ϣ飬֮ȴƫƫʹá
иоһ̳ȥ﷽Բ֮ڣһ飬ܹЩʮһʮ׵ޣ಻⡣
һʽȫʹ꣬ʱ䲻ʱȴضӿ̡
ûƻüֵ֮ǰͰѴ˽ȥ
һ̾κǽڡȻңңԶֻԼǧ֮⡣ͬǴƬ֣һɫ׹⽵¡
Ǵ΢һƬ֮¡ǡǡһѪӤڰ֮Уɫ׹֮ڣϥĿ
ٻˣͬһԡһǽ𵤾磬ڽ𵤣֪Уһž޴棬ҫ֮Ϻ乣ʹƺڳʲôѹ
ѪӤɷ֮ǳ˹ɢµĻʶ֮ҲЩʡ
սѩڵɷսħѱʣӣʮ۷ľ硣ӦģɷۻӴһתɷΪаʯȷȽˣԵֿ
Լɽ٣һȴ˿ϵ飬ҪܲԼǨߣҪǱĵ
ʴɴѰˣ֮£սѩԴ˽׶սѩԪ񣬳˶һ֮ͨ⣬価쳹ҶӴɷ
սѩɷ֮Լǽ˫ѹȽսѩЧãԡ
ۼףƺǲŸոտʼڳļˣ֮⣬δԼԼһͷսѩ㴩ʱձݣֱսѩ
ڻƻ磬Ĵ˴Ļؾݵ㡣Ѿŵ﷽Բ֮ڣָʯӻƻ磬ĸŹǺҩģԼԭ
ô˵أĵһ£Ƿ˶ǡȻһʬڣͣ
˵֮ڣȻٴ۷ʿʬǲȱ֮ʬϰߡ
֮һУһ߽ΪõĴʬС
֮ǰԪϰĵ֪ʶѿԨ纣ݡ
һϰȴƫЩʬȴǺް취Щ֮٣һǿɽ֮ȻǿѪѪ֮ٱʡ
ֱΣٽһԪ֮ȫͨɢ˴µʮ伮ſɶЩ۷ʿѾ޽ӽɵʬнԱȡ
յĽɣʬ֮ȴ˿֮С
Щɣĳ̶ȣ޷ȫЩʿȴѲʵҲǲ̫Զ
ǣЩʿṹڻĴ˽֮󣬷չȻǽȻͬÿʬԼ֮
Լܽ˼ࡣһЩչǿޱȣмλӽɡһЩóȴǵϸ֮ڣЩĽṹʹǵͨǿƿظ֮顣һ֣ȴƺҩڲŲҩṹķɢ֮ƺԵ͡
⻹һЩǿȴǻ档
Ȼǧвͬ
΢΢һ̾˼һǧʮֽףԾɻżʱ䡣ʱܲܳ˶֮⣬ʲô
ɷʬ󷨵ĵҩѾ׼ɡҲ׼ǳ˾֮ǰͻʯ֮
ΣȴǳٳԾϡ֪ĸչźãҪڼ֮ҲЩṹУǷʲôͻ֮
ˣǵպ󣬿ûлᣬҵʿ˵
ĹӦûڡȴ΢΢ҡͷѣǾԸٽȥָоǰǴڣʲôջ񣬷žա
˼˴ֻսѩӰҲƿնһۣӰ㽿һЦү׼Ǳȥˣ
΢΢ҡͷȬֹŶľɱ֮£ȷʵ췵رġ˵ΣҲЩŲ¡
£ȴмҪ
ֽڣȡ·ǰȸȣ߱Ƴɫˢ¡֮ǰľԪѪƿǲ⣬ȴֻõʮصɫ⣬ˢ
սѩ֮ǰѼһΣʱ֪ҲְϣȻ󲻾֮£һɺƵɷ
״ǲ΢΢һЦҲ֪ǷɺϣⱾ֮УսѩĻɷ֮йء


0634 
ٴػضʤ½ʱĵһվǳɸ֮ڡô˴õĴŲһʱꡣ
˿ɸ֮⣬п̽˴֮ˣѲֹһЩԪӤѡʹλʿɸ֮ǻ
ս֮ٶЩˣ塣Ҳûǰǰ͵죬δ֡
дͨǴ֮ڣϰЩǺɵֱʮ֮ţͻ˳ȥ
Ǭس㣬ܿ⼸λʿֻеΧʱűһλΪԸߣʵԱս֮˲Ȼһǿޱȵķƿնȴδ𡣶ֻǸԣγһӰһ㣬֮ͬ顣
֪֮⣬ԴͨʾҲᣬΪɸ
Ҳöᣬָⷢһصı⣬ֱӱ㽫Ӱ𣬶ƿ뿪
ƺҲԥƬ֮󣬱֮ذѻʶǣ˻ȥ
ɸٴֱԼ˰֮ң˴ޣϡ١һȥһƬѩǰƬɽ
Ǳڵ֮ļ֮ء
ڿУĿ΢΢ҡͷ治֪ڵʦġ
⼫֮أȻĵر֮࣬ȡѣá֮꣬ҪӰٱ
ԼҲɢһ㣬İ֮ˡԸԼšΪơ
ǴԶຮ֮أҲ̶̼ܶǧڣ˴
˵ǰǴδУ֪ڵɽڡһȥܿľһģһʵԱϡ
ѰãԶԶһ޴ȻǴһߴɵɽ֮ϡ
ȻȻǽһ»˴γһ˹ɽʹܱļ紺ܺӰ졣ʦŴ
۷סԼμֱշ˹ȥոտоһϣųԼǺԥɫ⣬СΧһˢֱӱ㴩˽ȥ
⣬ֱ磬纮Ϊ΢һ㣬Ҫ£ȴ뱱ϲĴ࣬΢棬
ڰѱıԵȻ԰ȻǺԹйȥ
ѵʱһ·ò绨ĿŮ
ϧҲ֪Ƿϰأ඼䣬溮˪΢źǶȿɽŮȴҲγһ羰
ط˸ء
п̾ǵûʵ˵Լİ£ÿ춼ɴ۸޼Щʼ
۷Ϊ㼶ԲЩشʹκεͨʿᲢۡ
һ·ϣȻ˲ƣֱɫͻơ
ײЩΪĽ𵤴ԲʿҲֻǸоֵģһۡ
ֻͣסƬ̣ҡҡͷЩ󲻽뿪ЩԪӤʮλһǳڶ֮ڣչУڵΣҲԼԶһ·ȻǱͨأ뵽ڵĺڡ
ǰЦ겢磬ųǱĴɵţҲδ̫ϡɡ
Ȼϸһ룬ҲڵӣиԼͨѷѰֶΣܵ
ʮ֮ǰʱĹڣֻԲ
ֱµ´˿˴ڻɽĺġ
ȻȻϢأ˼ʮģʯ㳹׷ʼڴ˵ΧѰ١
ģµԶһĴ¥󣬴˵ؾλʿڴˡ
״΢΢һЦ˹ȥ̤뵽¥֮ڡ
һ㣬ȴ鱾伮ĿԼʮɨɨĵ䣬ԪӤʿвã๦ͨȴƵѧࡣ
ЩǺȤֻڴ˴ϲϢȫֱ϶¥
һ㣬ȴһЩƷϵҩģ֮
Ҳȥ˼ɣнʿڳȡһЩ껵ǵҩҺĲϣֱ㡣
ողϽݣһֻԱĿ޵ŮӣȻ¡
ڰһ֣ѻع񡣻ңң֪ŮӵΪȻǾԪӤֻһ֮ң귨ԶԶ˽𵤾硣ڽ𵤾ʱʵ¡
֮ˣٶʵ̫Ҳֲ
һˣڣʱͻȻȻأðһ뷨ֻۼǴ룬ֻ߱⣬ŮһָǶȻûһ
ţȴȻʧЦͷ׿Ժ֮⡣ĴڵԼһӣصıǡ֣˵ĻġʱȻԸǱ֮ˡ
˵һŮӣٺãҲѹơʱ֮ɱɡ֮£ûԼɳ
ʱ£ȴǼģһ۴ãģĴšƺڲ⣬Ÿ֪ɱ⾯ף״Ӻζ
һϻŮӣ
ȴǰһµ飬ã⡣ʵȴڰת߶ڵЩԪӤʿʾ
ֻⷬǼΡΪΣµһжӲĸ֪
ֻЦҲʼĿ
Ȼ֪ŮԼμҲٲ۷ֳΣ¥Ķһһ档
Ʒﾹʮ֮ࡣƷ֮ϣڡ๦Чķڡ鵤ĿٵҲʮö֮ޡǶƷһٶʮء
лż飬ƷʾѵĻһУУ֮ڣȻڤ⡢֮ٻһţΪñڤϵĴͨǼ䲻
ڴϲԻ֮ȫ¼
ȻЩ֮ʱȴֳԱߵһЦǼλʦ岮ܲ²ǱڣӦҵһϹɸЩʱ䣬Ż˵֣֮ѧЩʿƫƫȴݲκ˿ƽʦ棬ҲݣδáԭΪӦУͽȷˡ˵ɶԣ
Գ֮ʱɫȴ֪Լ¾ֻ֣ܾȺԼλʦ
ʱĻǺƵѹȶ֪ԼԶԶ͹ʵһʱ亹乣޷𻰡


0635 
ѣͽ˼ô
¿Ļѹ֮£ܲס֮ʱڸ¥֮⣬ȴͻķһŮӰòɫԸһλӣʮ޼Ҳɫࡣ
ꣿ
ȻһЦ֪¥֮⣬λԪӤʿ˴Χסʮ𵤣Լǧʿ˴ʼڴ¥֮Ŀн
ȴ⣬ջأתŮӵȻѾˣôҷʣҽΣҶڣѣǲҡ
ɫ΢䣬ȴܶȻѣǵΪұ칬Ҫ롣浱ʿľܣڲɱ㣿
ΪѣҲûǿɽšûͽܣɱ
Ҳ͸żɱȻ΢ӵһ䣬ǱЩ䣬״ӺζѰˣõ֪һﲻʵΣ
оǺɫҲǺף֪գȻûתءֻ˼֮С
ֻ飬֪ŮֻȨⲻѣ»ŵʱĿġ
²еǴڣǱ˸Ĺڣ̧֮䣬ɸ¡֮ԣߵĺô³
˵ǱλʦĻڴ˽֮Сδ䣬δǻ֮١ȴ£Ҳδؾֵ
𴽽΢Ҳʱ䣬ַ£˿֪̾˿ǵ˸¥Ե֮䣬ӳ¥һЦ׼ȥδ˵ҪѰ㡪
¶ʱΣֻöס˽ŲҲδ޼ڻ֮£ǿӶݳȥйɳ嶯޲þʹսȫ֮𣬳ɱڴˡ
ֻһ̣ȴ֪ΪΡԤУֻ¼޼ԼλԪӤϳ֡Ҫ練֮䡣ȡ
뵽ǹ֮ǿƣŴֵĹ˼ɣҲݲçײ
һΰ֮̾ˡһ˲ԡһѡ񣬶ǰȡһЩ
Ҳûôȥϸ˼ֻǱʽף֪ѣǵõ֮ʱҿ˿δ顣˵ǾԻȥ
˵赭дǱߵ£ȴɫҰסǻ˵͵Ϯ𲻳ɣɱ֮¡ĿҲ͸ŨŨĺ
¥֮ڣҲһεļžֱ˰Σ飬ԽԽ޼ڿڵطȻ˵ǽסѣóڶ֮
ԣ΢͵ģ޼һۡȻóһŻضҲѾ֪ʮǰգˮƷͬ˶ʮλԪӤȫնɱ֮¡
ŵôԣڳ˶ɫ΢סȷʵڲǰ˵һЩԡ
ȴֻ£ǲʵĴŶѣôšֻ࣬ᱯأܹ֮Ϊ棬ɢϢ
·ȷһ㡣ʵˣǲ˵յλеŮӣڶսᱯһλī֮⣬ҪʮԪӤԼˮƷ㣬ȻǺмݶ
ˣôЩˣһԡսҲδܽ¡
˵ЩĿģΪס˵Ĵô״Ǻ⣬սǺմСľŹԪ֪˷ֵɹ
޼ȴ͵صһзͨ󷨡𷽲żǱڤϣͨأԣȴҲ֮ͨ
СľŹԪֱȴֲʲôǱڶԣдá
²ֻλһЦһף֪Уɰѣ¼ͨ
ĳ֮⣬ǺΡȴֻδţƿߡ
һᣬȴ޿κΡţǷȴӦ¡ͼ⴦һƬ⻪һλŮҴӦˣ£ѻ
æȻ㽫һŻ˹У΢ɨĿ͸â
ȻϱڣµԺηͷδдͨǽ¡
һ⻯֮ٻУǶľɱ١
ѻ棬ɫ֮֮ͨ¡
ɨʱȴ΢һüͨӦûһרŵϿɶԣڣһΣв
˴ȡ˼Խ֮ɴСһر֮⻹ȡڻƻĳƷʯ
ҲԷӦСľŹԪ֣ر֮Աڶԣ֮ɶɢɶԣȴǽȻͬ
¹ȻַȻ֮ɫȻǹ⻪֮ڵŮӰȴĿһԣ£Щ
ʱ˼ˮ⻪֮ŮӡͬϰˮϵǰŮˣƺȴǽȻͬ
˵ĸоͷ·һڱʮصĺޱȣȴƫƫ֮
ò֮Ҳ֮¡һֺûеĸ߽ʣνǷ绪
ҲǱϹϾǱʦˡǧǰƺӡ
ˣضŮ޵ѹ֮£ʧݡ
ȴδô⣬˹ɢˣµǹɽ⡣ֽ߰ף괿ʵɢ֮¡棬ҲԶ˳ڣǲôη塣
£ˮףԼ״ƵյС̣Էйһɨ㽫ֽ֮ڡ֪ﲻ
Ƿˮף⻯ǡǾѲ˵֮ǰֻԼƵ⻯Լ߳ɱ¡ô˿̣ͨרƵųҲǿܡϻ㹦Լȱĳ̶ȡ
ЩС̣Ҳˡѻһ㱾ѪС֮׳ǻɢֻҪһ㱾Ѫڴ֮棬и֮
£˶
ڿϽһλ𵤵ӣڱڵĵλҪ¹ơ
ĶҲһ˹ȥöԷϣ֮󡣲һЦۿˮ⻪Ůӣ֪ҷʣɿϸ׼ȷ𸴣
òŮ΢ЦЦˣĴʳž仰Ŷԣ


0636 ɢɷ
һ˿εɭɱŮ䡣¥֮ڵ¶ȣʱ˱¡еˮһ̶ȫᣬڵǽں¥ڵЩľ֮ϣ˱㡣
ǸоһϮҪ£ȫһ㡣ȴ⣬ת˲㽫⺮뵽֮ڡĵȻˣ㲻ĿڣǰΣ
͸һ˿ϲɫ˲ȥ
浱ڣ˼ҶôȻ޿̶ֵȡ
Ҳ˵ڣλɢһλʮ׵ۣڰл֡ũɽѴ֮
Ź㲩ʶҪԶʤ֪ͬɢɻۣáԹڴ˿̾棬ҲܣԸԭ֮ʱһǿС
ҲͬΪУ𣬼Ȼѻ˵ز޷תҲԽʦ飬ǿһС֮ˣ
߻˼ɴ֣һһȴⲻ˵ġ
޹ϵܿŴ裬ȴҲʮֽ
ǹӰڵŮӣȻһǰһȴ΢΢ҡͷ˵ǹڣһ󱲵ڱЩݺ޵У̶ʮ֮꣬СʻԵϻۣܱȡԭҲǼȤһȴʧأһСѣ˿Щеˣȴǰ飬ýޱȣպΪͨ졣ǰҲ˲񣡡
¥֮ڣ¶ٽϵŮܣӿۼһɫ֣һץ˹ȥ
ʱǹЦ΢ǰͨʮ֮šȡǬس̣Է룬ȫתǬ
һ̣սѩǿͻ˴˴ĿռݣȻȻǳɫİ׵۽תɷΪһն֮ϡ
Ǽ䣬ǰ䣬ǺƴСС¥󣬾Ǵݻٴ롣
սѩֻһס˲ɢĻɷһ᲻ɴߵǽɢ
ҲǽȸȣץСɫ⻪Իۣһʮصɫ⣬ǹӰеŮˢ˹ȥ
ǱӣǰľͻȻԵŮӣϣ¡ţ΢ŭǶȻδϡԴǼԾ֮⣬Ȼ֡
񣡡
һ⻪ӱӵϣӿסˢµɫ⣬ǲڣȴҲʹǹ⻪ϡ
ȴЦǰѶ֣ѲɻҪ־ܣҪģɲֻѡԪıһ
δ䣬ȸȣȴٴξۼһɫ󡣶һʹõģȴ롣
һʮö룬ֱ͸ȥ棬ǱӣȴȻ֮ӳ˼ʮβָϸı⻪Щ뽻֯һȻһȻ죬¥Ĳ౦ǵȻ޴档ֻʣЩʼӲԼϣδȥ
գһɫڣǰǻԴͷǰʮɴδԶֺ
սѩſѪɫ˫ⱩҵУȥٴһնǱӡɷΪشʯڽϡ⻪ڵŮӣٴһ䡣Ҳȡһڽ׵۽նһ
ʱ䣬һ籩ǧɷԲ֮ڣЩλ׸ߴƷǴһظЩƷʽϲģơ
㱻Էͳ޼Ǽʱ˵ǧɿ⡣
ңң·Ǻƴ𵴣ϸºɨݻܱһеĿɲ󣬶һȻ֮ɫν֣ذĺƣԶԶǳǵϡ
ĪȻǴ֮
޼˿̽ʵԱߵһüҼһЩʿǳ֡ʩչͨʱ󣬶ʤࡣϢȴȻδ֮
˵ʱ籩Уȴ͵غԤ׵أ̽һɫ֣һסµӰŮϣʱ˸ףһ᲻ɴݰĴųγܡȴǴ͵һץȻ顣ηЩɫ׹ģڴ֮ڡȻ֮ڣȥ
Ǳӣʱһŭӵƺߡһѩɫ׹ֱ𷢳Ԫ޼ӡ
ȴֻһЦͬһż׷ѩɫ׹⣬һһȻն졣ѩ϶ɫ׵磬֯ƣֱӵǧɿ⡣
޼ˣҲ׵ĩɨʱǷ±һ㣬ٴֱ˰֮⡣˽ɫףΪߣָ챦ʴվýϽЩȴ˿Ϊǿ֮ĩ׹⣬ǵ֮ס
ǰһЦ޴ӡֻסŮӵȫҪѨһסµĲ㲻ٹǰս
ֻǰսѩ˿ҲֶΣֻѪɫ˫ſӰε׷űӡǰ׵۽һҿʮħ󣬻û⣬նѩɫ⻪еŮΡǱƵӣڲֽš
ȻһЦսѩʮصɷսħѿϣԳᱯؿ⡣ɷ֮ٱǿŰҶӣǿ뱶ж࣬ʮصɷսħԼڣյļ
ڴ˽֮УǴʿҲҵϳԽսѩ֮ˡ
Ǳӵϣȫһ˿Ѫɫȴ֪ЩɢɵǿᣬֻǼԪı಻ӣ˿ϧͷ˫ٴνһӡͨ[ӡ𵽿СӭĶԲѹ¡
Ǳӣ飬ʱٴһ䡣ǿһǿѿͨ[ӡĴʱһȵʲô󣬸ɱһһŮۣ
֣㿩һ֪λʦȻǱ÷衣һ˼ǧĺðԼ۰ŮӣҲǻֲסô֮ˣ߳ŭ
ο㣬ХһʱĴʿݲ˿ð
֮ĶԹǣЩҲ磬޼ˣϿմĴ֮ڣʼ߶ǧӣۼɵĴ
ߣͨ[ӡĴǣűӵΡֽ𽣷һһҵܡ
ŽоϣͻȻһɺƴѹϡȴǴ˴ĻɽڿʼϷֲ


0637 ÷ֻ꣡
ٴЦһһ̤Ȼζԭѱ߶ϷǧɱӦĻɽǼȻ
ɢϷ޼״ɫһ䡣ʱ䣬µ
ţϷǼӴҲ𼸵⻪˲併¡
ڤ⣬ȷӵԪ˶١
̾ĺһǧ֮󣬼İڹڵĵ伮УδйءڣЩ갵صĵƣֻЩ꣬ǴϹɸ֮ڣõĺô֮һǵһԤ֮ı
ǲŲæڿռ䣬ȡ׾ŲǩɷԲ֮ڣ½¡
Ǽ䣬İ﷽ԲǸ֮飬Ļҡ֮ǿޱȡ
ʶδо⼸Ϣ֮䣬ǳ㣬ҲɲʲôóȻҲ̸ֻʹһӣκ˶Զñɣ
Ǽ۶ڤ⣬Ȼ˲䣬һŤĺɢһ֣Ծɺ¡ȴſľڣһëδ
ۼǿгȼλԪӤ֮⣬ʿڣȻֳʹ֮ɫ
ٴյȡٿʯ˳ȥȻǧ֮Ȼ鿪ͷڹеڣһˮ
﷽ԲΧ֮ıңԿơ
ǵ÷ųµڵ޼λ述ƱĵһʦЩɵɴһݣٶٿʯǡǽڵĻɽƿһʱ䣬ҵ纮ɽ֮ͷв̫𣬴Ͻ¡
Ͽմǧʿۼɵıϵɱ󣬶ʱ䣬ؽӽѱԵЩһʿѾ𽥵彩ӲѼ̣纮ǵס
һʧЦһѻɱ󳹵ױ¡ֻµڣһƹһŭڤ󣡡
Ȼ޼뵽Ϸɱ֮Сֱڣӹ֮ȨȻֻƬ̣ɱƱһ䣬ס˱֮ơӿĴٴξۼڤ⡣
ԭɱڤ٣ⴿ֮ƫƫһ֣ҲӲײࡪ
а׻˼ӡ޼ֶβףԼժʹԼķҲŮԴ֮תУֻңָӣȷʵЩ¡
һִ֣ڵֿռڣȡҶ
νˮľɷ֮һ㡣һ̶ϣľɷ֮
ЩҶȴҲ˲õĶ
ǺɣҶƬϼƷϣ᲻áóЩɫҶǵԹǿն²һֱʱȡáũɽľ֦׼ڵӣϰ۳
ЩҶȴһЩʮ׵ͩҶƻϵϵˮϵϼѾƷȴ⾹ڴ˴
նһҶÿÿ֮󣬶۴ˮֻ֮ѿڵڤĴѡ
޼ȫά֣ҲֻǿסʹɢЩ龳ӣУ˲ضѡ
ﲻֹһΣðаޱȵͷֻټӰһսɶϾڵĸϿǧ绨ˣȫΪ׹á
ϲɱȴǷ֮ˣϲĿɱܱƷ£ʹ佻ǴҲΪ֮ʱ˼ء
Ǳߣȴӷͨ[ӡȻѹסԪ֮ǣζݹ⣬мʼӲսѩ׷
ɷ֮ܵȻÿһγȴܻ꣬һ󶯵ݡǼԪ񣬲籾׵սѩɷ֮Ŀǡ
ʱ𣬾赭д䣬ǧ󱲵ӣŪڹ֮䣬ǷƼѪ
ұһˣұضڴˣж꣬ǵ֮ࡪ
һߣǿڱɫĳҲصնսѩİ׵۽ϡ
սѩĳԲЩ˿ɷ֮˥ˣһȻǿ𿪡£ǼŰɫѩ˪ֻƬѪߵ̫ڻȴް
ȴ仰ֳЩ񣬰ȸȣһѱõĴǼ䣬ֽӵ·ס˴ŮսѩҲһǣٴӭϣ֮ס
ͬʱ䣬ĿڣҲɱ⡣ɱˣȴᱻв
ס²ķУʱһǽӣǳɫţƬҶƮԼǧ֮Ȼѡ
е޼״ʱɫ䡣æȴԾΪʱͩľڣǿľ˲йʹеˮ֮Ŀ񱩳̶ȣٴһȼ
λŮٳܲסкȻѿһѪĩ·ڰ;ѽһſѪɫڿдޱȡ
г죬ٲƱΪǰֻЦҲɱˣΣǻңձǱڣȫڴˣ
ӵ񣬶ʱ΢΢һĿŭ⣬ǻ¡
ȵľһ̣ʮڴŮܵκǽͬʱѣͬʱն
̫ལ
ɫ΢䣬޴֮С
ǻսѩ𵴣ǱҵǶЩʱɱº󱲵֮٣֮ʷѣ
ǵһʱ䣬ӱ㽫֮סսѩڣһɺƵ⣬⼸ʮལȫ⡣ǿκǽǱһ͡
˲䣬һѩɫ飬ǹ⻪м
Ȼѩ飿Դ˱Ԫ񣬹ֲս
ֻһۡ΢΢һӡľϿմǡǡǱȥ·ס
ţһʮصɫˢ¡ѩ·ɱܣֻûһڤ⣬ֱǡǡɫ⻪
·սѩȴǱƿǿڱɫһץѩ飬۴ζսѩԻǣѩ⣬޷ֹֻƬ̹򣬱㱻սѩץ
ֻס˲䣬һļȴҲսѩӣѸɢѩѣͬʯʱѡ
ۼҪⱦ֮ʱȴѷ΢΢һЦ֮ɫһˢ⻪԰ȻԾѪ˼Ѫϡ


0638 ѹ
ѩɫץʱϿգһž
޼ԪӤʿЩӣȻﶼŲ֮ɫľãȻ
ӵĴڣڱڣǾܡֻǵ֮ʱڵӣȴѶ֪λʦݡ
ֻǴ˿̣λʵǿݣǧǰܵеʦǰλͼƺʮĹڵӣ
𺳳ֻ𾪶ѣ
һ̣Ҳ־־壬ź֮⡣ޱȣһֱȵӸ֮ǰûóȻ֡һ̵ǣ֪ǺεΡ
꣬ʱնʮأԵαǿԾʵ
٣Ȼѩ飡⻯Ĳϣ㶼ҪΪĶˡ
Χ밵ΣǺ΢΢һӣʼϸϸƷţѩɫ顣
˿ͬһ㺮Ӷϡȴη壬߶ڵֺֽˮϵ֮ڡɵģ֮⡣
ֻѩ֮ڣǱӵԾɲд棬ڲȱʮʯѪӡҲǼѿơ
ȴЩֱͣһɫ⣬ˢڡбӵ꣬ٴɢ֮ʱ쵶⣬ۼһĻ뵽ѩС
Ǽ䣬·һŮӵľҰȻѩ걦飬ǳ׵İ
Ҳ֪Ҫ볹бӵӡǣһԶԶʣµЩԪ񣬴˿Ƕ뵽ڵٷɫ⣬쵶Ӱ
ѩ֮һҪĻ鱦֮СľѲϣ㣬ԪЧ
޷⻯ȴӵбĳɵʵ
鱻Ӽǧ֮ãԪ飬ѩһ壬ܲɷ֡ʮϰʱǶԳڵӡǡ
Դ飬ȴҲͲǺںѹȥ֮󣬱ϣѪ뵽ǱǬͼڵĿռ䡣
ͼ֮ڣһ׶ʴսʹ򽣴ܣɡ
ǿսٱУ㲻û̫Ҳаգ֮ɱס˿ѹѱܵѩ飬Ǻ⡣
ս鴦׵ֻԵ£Ҳ˫ãȻȻԼ
ʱǰҡͷ֪һսضԼµĵ֮У¸ӰǳΪͻƵϡ
δУɾͣҪôϳѱҪôԼΪСնɱԼԳ׳ȥ֮ħ
ɴཫŮ¡ǱӣŮԼԣܻдôҲϢͷ
ʱֻǶԴڤ֮ڷɳǹһȻҵʧ֮Ѽ£ڼڹѣޱ֮١ΪεƫƫҪ˿ƣ
ȻһЦѣѵΪҹӹڣϹɸ䣬ڸ֮ɴ󻼲ɣ⼸֮ڣ˵뼽ûϵǼ֮ǰ˭ȱˣգ֮󣬿ҲȻȲΪѣҲӹ֮Ϊš
һȻʱȴ˫΢Уע⵽޼˿ǲɫģϿյڤ󡣸Ȼҵ֮顣
Ļʱɱٳ㡣
֪ҹȥ
һߣһ䡣ͳ쵶⣬ֱ޼ˣʱɫϣ˫Ŀӿ¡
ţԻԪ޼ӡͨһ֣Ͽմغ¡̼䣬ѽѾڤɢ
䣬æλԪӤʿ׷׽Щ֧Ųס龳ӣ
ȴʮӣ֮ϵڣʳƬ
ȴҲٹЩ֮ˣӳһΧĻɽ󣬳ƻ㶨ģ档
Ļʶֻ֪ԶǧȴѿɸоõһޱǿĴڣ޾ŭɱǹն
үСģ
սѩҲ˽еİ׵۽֮󣬱ǰվǰȽ۶ܣСǰʩչߵ̫ڣƬѪɫҶǰȴԾȻٴС
ȴһ̾Ϣ֪еĵڶҲԸΡ
ʱռ㣬ӣӦǵǧ֮ڼǱչأ²Ŷԡ
ȴδ룬ӣǸҲһУ˵ء
֮£ˣҲݲ
ɢô
һЦǿκǽԽһնѽ·类ϵļڿأȫƿУֵʮڵʯȫ㵽ͨ
ȡš̫ƾ춼̫ͻͺպգϼͷȻһ̣ȫЩʯȫ飬뵽֮ڣʹϽâǡ
˲ʱȴԲݡֽڣȥպ׼ʯ֮⡣ʯҲԷ飬뵽̫֮ڡ
ǰ̫ڣҲջֳɲСʮԪӤʿʯʮʯ֮ޡʹ̫ȫָɹۣգ
һ˲䣬ԶǿϢǼ֮ڡһɱӴҲȳ
սѩɷ֮ƥǺη塣ֻڸ֪ɭɱ֮ʱ΢΢ü
˹ɢ˵ľǲںӡֻˮӡһʽʽ߶ͷ
˲䣬һŻϢĺɫ⻪ϿȻ£ֱˡ
ʮڤ⣡
˫΢֪ӣȷʵǶɱҡ
ֻƾһͨĴʿǶҴ֮ս֮޷
һȼǿˣܴһȴҪ޾ⶳ塣
ȴǲŲæģһӡǻ̫֮ڣʱһҫ۵Ľ⣬Ǻɫ⻨Գȥ
ڿнƬ̣⣬ǽʮڤȫɢ໹д⣬ȴǼԶǹǿϢȥ̼䣬㴩
һ̣˱ֻһƺߴ΢΢һЦ˫ּʩչӡ߶̫֮ڣ
񷽲ǰܵĽ⣬ܹҲֻܷζѡ
һ˲䣬ֻһɫ⻪նǰǧɴסΡȻǱӣĿģͷŽ˸ϼǧķ


0639 Ю
˿ǿޱȵĿڣǼ񡣲УԾɲдżǡ
Է޶֮⣬±һЦһӡ֮󣬱δֻЦţԷаգٱ֮ǰҶ˳ȥԣ֣ţȻ뿪
ӵŶʱһĿͷǻ̫ջءĿӹսѩǰ۽ʱͫٴһ֮ɫ
һ˲䣬ӵǳȶֻȻ뿪ǵϲݶ˵أ㵱ҵɢɣǺεˣԱŪڹ֮䡪
ܷߣҪԹ֮˵֪ӻЩֶδãɱߣѵûбõĵƣ
΢΢ҡͷĿζҿӣûһ飬ҵͬھ֮ˣһ䣬ЩáǴӺδãӸ֪սǺͣӿһԶ
Ͽգʱٴһš֮ԣڵӣһ̶ǰĿ⣬ͶϿմԼŵĿɽʦ
ֱãճǱ鼸ɬȻЩȡĳɸǹ湬ؾ
δм֮ɫȴʼЦЦȻֻ֮ԡ΢һ䣬Ȼ⡣ɫĽһɫߴ
սѩüͷ΢ûһ֪̽еΣƺδ١˿ڱѹ֮£Ҳҷɻͷֻһ֪ͨ
ڣӵȷϢ֮±΢΢׵Ȼ˴󷽣ôҶڣԾѡ
ҲӣһȻŤµ顣ţȴԵ£ȻȻҵˣﻹһųδá£ӦδӵĻ֮йؿɶԣ֮˻֣⻯٣˵Ҳɼǿأ
¶ʱ˫Ŀ΢ţһȻ֪Լܳ谮֮£ȴȫȻ֪ʱ֪ʱƫƫҪӻ֮ʱֳԼá
ԭΪһס
˫ȭգָ뵽ڡֻգǯƣʵǸо֮
ʱ䣬ǽӽǧ֮ãܹ裿һŵԪӤСŪ֮ڣǱЩе֪ضҪЦ
ȴ÷ٴν˽µĲҶдĽᣬѪԼȴΣЩסҿۣͨŮΣǶǳ˾סҲһˣɨʹ
ӼѪԣ뵱ڴк죿ȴƫƫ˵Ļ
ҪƴΪ鲻Ϊȫֻ˵Ƿ֮ǰˡſ˵ǿӲ֮ȴίʵǰնûСرͷ̫ɵ˼㡣
ģӵĿڣҲ͸¶֮ɫ
𴽽΢ٴϿաֻУƻۡһ˵αĿֲرǷʮڤ⣬Ļ̫ײǰһУϢȫݻ١رѣƻۡ
ȴλӣ˿ʵǻ׵ĵһ㡣
Ը̫֪֮ʱ޶ࡣӵþˣʹλɢɲòѡ񡣱þյӷģҹ֮һнԿճǱڵĵҩɹӦֻλ̫ϳϼܶѡ֮£ʹգЩʱգҹɽٶԼѩ飬Ҳʮ֮һ㡪
˴һЦʮ֮šǣսѩ֣뵽֮ʱȴֶסһЦպǱڣҹΪС֮£
ʱͬսѩµӰڿгʧ
ӣʼնһ࣬·һƬǼЩشǣҲĺ󱲵ӡһʱ䣬ƣħ
֮£˵һ֮ڸô
ǲԸϣȴҲ֪յıڣȷʵǴڱԵ
֮ء౻ɴݻ١
ʣһ棬ҲѪܵİ¡ʼնżֹ˼ɣδ֡
յıڣֻѸ
ʦҵ¸õǺã
֪ʱǵԡ֪ӣ˿鲻ãʱʾ֮ʱС֮£ᶼδᡣ
Ȼӣؽɽţ޼֮跨󣬶ϲٳֽ֮£
˵˴ʱӵĻ΢٣Щʱգȥһ˹ڡСһͬǶɽڼаգǵǧ֮١˴˾֮ҪʰѣǱ£ίһ
˴ٴľѡԭˣĲǴˣֻԪӤ֮
Ȼȵɾʹˣʵ֮ʱָǺεȿֲ
Ӽ˫ʧ񣬺δȥ±һߡԶȥķңˬ졣ɽٽ֮ա
Ȼ֮䣬Ҳһ˼ǧ֮ǰλĿ֮£ڸߴʮλɢɵΧ֮УȻǸӰĿã֮ɫ
ֱ֮ãӲһߡ
һ
΢һ䣬˱ʧڽֵıϿգֻþòɢʻص

ڶʮ֮⣬ٴδʮ̤֮֮ʱֻԼĺ󱳣ƺǱ亹ʪ͸
һֱǷŮˣ᲻Ҫģ׷ʴǻ̫Ҳһֱͷ
ֱʱѿȷǱδӡѷ
ɢ⣬ײռ䡣Ƿǿᣬռݵı죬ȴȴʿҪЩ㼶֮죬Ҳѷɫʿռ١
ʴҪС˿佫һǱӣǧ֮ڡҲʱ䣬߶̫
ǬͼڣǿѹȫѩٴȡٵѪһŽϣȷٲ֮󡣵һʱ䣬ȴǸо²ѡ
ɢ֮ǿѲ൱ƺӶˣʹ֮ʱĳ̶ȡӣеٮٮߡδֻ֣ǰһվ
˿ºϸ룬ǿ¹֮ǰǼ㵽бɾͽɻЩðա


0640 ݾ
ͨԣȥ෨֮ͨءһλѸӦʮĴʿ൱嵽ʮλԪӤʿɢɣӸʵͬԵֵλ۷ʿ
Ǳӵͨίʵǿǵٵɢɣȴ൱߰˽ٵɢɲֹҲ֪ΪΣȻδɹɽ٣ֻͣ˽硣
λǧǰĴ֣֮Գһʮڤ֮⣬δֶΡֻǵ̫ײֶѡ
˫мɵǵĶɽ֮ʱţ¹ܴɡͬڣڽһ
ȴҲͬŵģԼսѩڣܰȻȹδ֣ڳ
ףռϷ硪
±ԷЮֻʮѴʮ֮ңǲһΣԳͨ𺳡
ʱ𣬾ȻҲ¶⡣ʱֻ֮ǰ߶ٸо˿ڶԭҲ֪£
عһۣЦȻ£ҵ֮ʿȻҪЩǰʿ֮ģ֮춷˶ȻĪ⣬ҲҪȥһ磬ʲôҵȲսģʴ˾¹£óʱҲɳɣȻҲҪΪǲȻֻѰ·ѡͱգǱߣһˡչڣضдͷµΪΣ
°ľֻһƲͷȥҲ֪Щʲô
ѣƸδܷ֮Ӱ졣ٴһ̾Ů־ǻۣȻԶʤˡֻô̵ʱ䣬δѳȴʱѹ¡
սѩʱҲ̤˿ռ֮ţһ£ǰл˹
Уûʶһ̽űʶһü
湬ؾ
һ㽫ٴܵǰת˻ʹȻһȵſ񣬸ҿ
ֻһǿ뵽ԼڣֱԼЩ˽֮¡ʶһŭűʶĿģֻΪǹ湬ؾΪ֤ʵǻԵϢǷʵѡ
ԳʵĿ⣬ҲֹƽԼֻҧҧ飬ɶԷһ֣ڹ湬ļ䡣ֻԾŭҲ֪ǷϢ֪
ȻƬ̣̲סһЦԭۣһԺýáֲõգἱɱҡ
ָָ׽ãָٺ֮⡣ã԰ٺȴֻ֪ӿαڣ֪ͬһ¶ѡ
¸߷ߣԼ䡣ȴһֻһĻЦйĪĿ޷ƿƬ̡
ʱ۷ڣ˫֮ͬʵҲ̸ʲôԹֻ˵Ūˣ
֮ǰܹɱۣɸ֮ڣһ֮ѹɵӣҶǰˣʱǳɫˡ
һ˲䣬±͵һѣ֪ԼǱԣֻܽƲͷȥٲҿһֻۡ˫գԾɸһźΡ
ȴû뵽´˿ħֻŮӣǱ𴩼飬˼ѡǹһЦѰ
һֱСΣŰѻüԭⱱ֮أȻڣ
£ٴȡһɫСԾѪٻ벿Ѫд뵽֮ڡ
Լӹ򣬱һگƿն
״ʧһЦһŷԶ֮ңίʵɼҷ緶
ֶΣʿҲ
ҲΨǰ㣬ͬʿһſɡֻũɽԪ֮£Ҳɰ쵽
ԼʺдѪ֣Ǭس̺ǿԴ˷ϵš
ȴӹǷگԶǰγһũɽӰȴĿǱ湬֮£֪ΪȡˣȷǺ¡ֺðգ浱֮ڣܴ֮£֮£Ҽ¡ҪˣҲɻűչذꡪ
𰵰ЦҲԤϣũɽλѶضͷһѵ⡣
ţũɽº͸żȻ£赣ǡڹ湬¹شӳϴӳ飬ϸıֻѽݼݣʱҲ鲻֡ʱ䣬ȥΣ
Ӱ˵˴ʧ١Ҳ޻ȼһƬҽ
üתͷһµڽ뼽ݣô˵ڴ˼Ǹˣ
⼸£ǱˣԹΡδô
ԣҲһȻһߵǹȥ֮ʱλɢڡ˺㹥뼽ݣһ£С۷һʹʿ𶯡̫һţҲηƣȫԶݡ֮ڣֻǹɽڣʵд档ȴҲƷǹ֮֡ǹ꣬ԪӤʿжʮࡣڸɽɣʮ֮ޣλԪӤǧ𵤣뵱֮С
ɫ䣬Ŀȴ͸һ˿ϲɫƷչϵϲˣȴҲЩϲ
֮£Ҳϵ˵Ҷ֪Ϊ׵С۷һ֮䣬˵ǳƺǼʮǰܴܵ衣֮䣬ҲȻиýҶ֪˲֣ҲѪϴ˾֡
аũɽֶ֮ʱȴתһߵҿʢȴֻǱѣΣء䲻֪ţԺηɱڱɢɣƵ̫һԶȥǹɽڣȴҲٻλɢɴݣҲĪǹ꣬˼ɵ֮ġǱ֮£һ䣬ֶΣԸǹꡣڵǵ㱡ܷƼݱģҲ˵

ٴһЦµǴϻۡʮ꣬ȷʵšҪֻǾܱɼл֮ʱסսȻ󾡿칮̸ѡһţλʿʮλϳڵԪӤʿξΣ
֪㣬Żڴʱ˺֮󣬱ʱϱ¡
ʱ򣬲Ŷӣ׵ֻΪѡ
һһסµ졣ֿʼ˼ũɽ֮¡
ȥ湬鿴һ
Ķԣ˿ȴǸ밲ǽ⻯ɣʵͷȥ湬
Ͼʵ㷨ͨϵͨ껵ϣԼսѩһʮɷսħҩ֮⡣ԣ̫áԵͬš


0641 Ե
ٴȡǬس̣ʼǱ㡣Ȼ󽥽ģȴ¶֮ɫ
ҳһţˣû侳Ҳ޷֪׼
ȻУҲɱٽԵʡ
νؾЩܹٿռɵʿں֮ٵĶ
ҵ֮棬ǰʱЩѧһ㡣
ǹȥδҪ֪һĸţſ
Щ֮磬ٱ֪֪Ҳȷ巽λ
ʴڣСܾĳƺ
Եڶʤ½ʿЩռ˽⣬˵һжǿհףȻҲ޷㡣
ڵƬУܿٿռ˴ڡʴ湬ؾضĳλϹŴɡ
֪Ƭ½ǺεΡڶʤ½ƹ湬ܾȴֻзѡ
ÿһܾ֣һһڡ
˵ӵеģһΪŋصܾҲǷʮһʱ䣬֮Уȴա֮棬ԶĹܱ⣬ʮ켸·
ֻϧ˴һֱǧ֮ãδȫơ
ŋ龳ڣÿγ֮ˣҲޣʮܳˡԴǧ֮ǰ˵ر¶֮󣬱ܸѹȡ龳֮ȨʮţһϷ֡
ˣڣƸԶڵ꣡
ҵܾǴµļп֪һȷһϹ̫ɵĶڣǲǰȥ̽ҲֻΧѡ
ֻˣڵջҲǵʵΡ
ڤҲãҲաϰѻԼСǧǴ湬ؾ֮ڻá
˵ǲںЩ˵ףǶԴ˴мֶĵġ
湬ڣѻЩˮ׵յ֮⡣Ƿܹ⻯ĶǺ治ѡ
ͨдضҲա
ɸӦƵˣ֤̫λ֮ǰ۵ģͷ󣬾ǲ˹湬ֹһ㼶˿̵Ϊܾ֮ڣֻӵĴ粽С
һˣѾ˸ȥǹ칬ͷһ˲䣬Լò׹ʮʯٴ̫
Ǽ䣬ֻʹĸǿɬ֮ٴȥɱ˶ᱦ֮ġ
ԭһЩʯѣҲ̫⡣ƫƫȽˣսѩҲʯףԴꡣ
⻯Ǹ޵׶ÿһ߻ģ൱ڵľ׶޿
ʯǻƻڣǲȱǱߣȴû㹻֡
սѩɾ񣬻ꡣܴµԶԶδϵͽ֮УЩ׼ҲֻмˣͻƵ൱Һʿĵ߼ǲܣȥռʯ
Ҳգձȥǹ湬ܾ֮ڿײԵŪЩȡʯ
΢սѩˣʧԭءδռ֮󣬳һ޴ɽ·
շУʱһѹ֮ԡ˴ԣǸߴʮɣֱıɽ·һ͵ľ޴Ѻۡ
·ֱϣ絶̽ţһֻ³ǧɣ㱻Щ糹׽顣
ڣֻЩ龳ʿǴ֮
𰵰զ࣬Щ൱ڽ𵤳ʿȫһм֮ΪûԪӤ磬˴˵Ǳ֮ء
Ϣ˴磬Լÿһ£ֹͣʮĸʱʱʿбҲڴ˳硣
ȴûĵȺ򣬻ּͨ[ӡԪ֮λסֱ·ȥ
ȴмΪ֮ᡣ֪ͨɽס֮󣬶뵽ڵֿռݲأˡ
ʵȴΪ˻һˡ
뵽ɴѹڽסȴһ޴󶴿ڣڣֻⶴͨ˴֧
ڴ˴ҲǸϸĵͼѴ֤ʵ
ת˼ʮ䣬嵽һ֧֮ڡȻ뵽ֱʮ׵ۼȻһС
ǾȴˮҺһ޴ССˮ֮ΪУȴҲռһתݡ
˴磬ҲҡҲǲѴľڣŰȻ
ǽڵĶڣǴ˴ˣ
һΣ֪ԼҵڡȻ۴ɫģµҲ֪˴ǱڵѰġ
һƺߣ˴Ǳϰϵ֮ءȻһִıǽᾧȫɴıϵɡ֮п°빦ֻǲ١ǰѵ˵أȻѰԵȴҲ롣
ʱԵɺϣڱ֮ʧ֮ײ˴ŷ湬ͨ
ֻЩȴԸ˵ֻ˴ڣʦԲ鿴˵ÿʱ䣬ͨſڴһΣһҪԵΡλʦ֮⣬˶δԵ롣ұʦҲ˻ءͨ򿪵ʱ䣬ꡣҿ㻹Ǳ׷ѹظĺá
ȻһЦҲȥֻѻԪз˫Ŀʼ
Ȼ󲻹Ƭ̣֪ȷʵ飬ԾǴڷ״̬
֮Щ̡۲Ƭ̣⾮ڵμ֮󣬱ȡǬس̣ʼϸ
˴Ǻʢ֮ʱͨ[ӡԪ֮ҲЩܲˣʱ㶳촽ϣɫס
սѩһۣ䲻ϲ£Ķ̬ȡȴԾɷһսħŮס
һȴһһҹ㾲˼ʮʱŴЦųԷԶŮ뾮ڡ
֮£ȴһֱӴ޾գܾʱͨڴ˿֮̿ʱδ֮ʣȴ
ոս룬ǰȻӢɰڡ
ⶫϵ鱦ߺһţ൱һСɽ塣
Ѱʮ֮ԼӼر֮У˲õĶ
˿̵ȴǰ㶼ЦֻЩӢɰһɿ֮У֮ͨڣĴҡ棬ǺȻ죬ƺˡ˵ȡҲѡ
˲䣬㽫Ե£ԼսѩǰȻ롣
ȻЩĺӢɰͷ·ڤڤ˫ֲٿһ㣬ֱɵʱȴܻƫģֻмŶѡ


0642 ټ
һǰǶԴϣȴԾɫͳɫƿڴ쵰֪߳ܣŮΪ㵲֣ʲôˣҷţΪʵ
ٺһЦҲԷȥֹֻ˵ϻﲻǰ棬ѵʲô취ɣôҵһô
ȴǰ֣º仰ʲô˼òˣʵܺãʲôʱ򣬳һˣ
˲֮󣬱ѷֳ񣬿ʼ˴۱潣κǽڳƷɽֵЩӢɰĳ
¶ʱһĬȻ֪˿޷Ƭ̣ԼԵʣŵģԼ
֮٣ջ𡣲龰ʵҲΨܼա
սѩǱߣʱȴ˫Ŀ΢͸ŭ⡣ǰְסµĺ󱳡ǰγһʵĵߵ̫ڡ
˾ٿڻס£ȴ类ǧҧ㣬ʹȴƫƫֻ¡
սѩȴҲĳŮӣֻһѵѷ⣬׷һɷ֮
ȻҲ֪˶ãֻ·ǾǧǰԶʱ⣬˲ڴ⺮Ӣɰ籩
𵨴죬ڳ֮ʱعǱǬͼһʱŵĺӢɰ뵽Լͼڿռ䣬Էǿн֮һһѹ
һ˲䣬˱ѳһƬһе֮ڡ
ֻһɺƴǣǣĳȥ
⿪ʼʱãȻӵĹ򣬾ͼʱĿҡ
Ҳ֪ΪΣ˳ڵʱЩܻһ̶ϼʱԷȥ
𰵰죬̽Եİ׵ԶȻԼߵʱȻתΪ񱩣̶ȱ֮Ҫ߳㼶һľڣҲһһζԶȴԸоõɫ֮ϣܵľ޴ѹ
ʱһ󾪣æְ¸˻Щʱշ籩Ҳ˲ƽϢȴĿģ˿¡
˵Ůˣ֮ˣԼôãȴԾδ
һ㣬׵ˣҲ֮裬£Ҳ࣬ȫһ㼶
һȴ䣬ּõԤСȴʲôٴһŭȵղſڴɶԣҪҸֽѣ롪
ԼôԣôͱˣҲΣֻһЦ浽Ǹʱ򣬿ɲ㡪
ԱߵսѩҲ̿ѣһЦЦ绨һȻ˹ȥսѩŪһ߲ѡ
²֪˹ϵֻսѩӦ˫ް¡ô״ʱһͣż仰֮ڿڣֻﰵ̡
˿̵ʱĿ񱩣µĸԵƺҲ޷ֽ̫١ع񣬱ɴȡȸȣɫ⣬һƬɫЩһ·壬ȴǱ֮ǰٶȣҪ
Ŀоâ΢еѱȡ֪𣬱ƾ谭Ĵ֮ڡ
ﵹһö˶Ŵսƽ󣬶һϼ
ɸ֮ڵĽƣƾҲƽ⡣ֻϧУλʦҲ޷
֮һССͨǰֻ֮飬һССС·ģһ㣬֮飬ĳ£ۼһﵽĳ̶ֳֺ֮Ȼը䲻ٵأȴҲͬźƴܡڷűӣʹʮڤ֮¡
֮ȻһԺ飬ƺǷʲôõĶһ㣬ϻζݡе磬Ҳٴη䣬зĶѸ
עģЩŵɫʹ⡣
Ȼо
ҲѹǸо죬ʱصĹƣҲʮʮꡣ
ЩԪ֮֮о֮࣬ҪѾ鱦ҪʱŶɢ
еһЩҲǲڼεڡдԵ
˴ǰЩɢˣСƿķ֮ͨڣҲ֪ж١
٣Դ˵֮գֲǱӣҲᱻ˻ءƿЩоҲǾϲɥҪ
ϲΪоĴڣɥȻ޷ȡЩо֮鱬ըĴ
ɢɣڴ˴ҲΧվһվѣԽȡ
Ǳ¼㶣ȴֻ޷룬Ц˴ɲͬɫ⻤Ҳް취˿̷أü
ȴȻһЦҲɫ£վɳڡ
һΣȴǰɶƣһȣǰ档
ﲻϰ֪Ҳ֮ʱĵ֮ڣͻȻһ֮Що·Ǳĳһ㣬ӿ뵽ڡ
˫Ŀ΢ţʱһ㵡ĲѧԶ𡣲оֶȴϵõġ
ԶԵӴ֮ȴź˻ʱ飬Ǽ̡
ԭô˴޷ȴδ룬Щޱȵ֮Ҳȡ
ֻ͸˵켵֮ˣɷȡǺӢɰоĺˣҲ޷⡣
˵ҲǴ֮ˣȴҲ񡣾һ·ʵǲ˼㡣
ɻ֮ʱȴֻȻأȡһƿȡЩɫţɫ侹ǳ
ʱ֣ȴ֪˿̵ƴģԼڵԪ֮Що
һֱΣµƿͣ
ЩǼҪɫԵʣմ룬ʣһЩҲ½½꣬ڶû²֣֮
ֻװƿпռ䣬ȴȫ״̬ʵ֮ǰɸ֮ڵãһ࣡
֮Իȴڵ֮ڵء𻢿ڶʳʼûʲôȴһ𵴲ݣ뼫ȶ״̬ڲǣܵضΪо
˿̻δԪ֮Ǽþա
ȡЩϲԼֵԣʮʯƿоǰʵǲֵһᡣ


0643 ɫС
ûоڣЩ֮Ҳ޷ۼżбըҲԶԶܿ취ֱֵǰԼԼɼһЩƴڣͨڵη
һ·ڵͷ·ǳ˴֮Ҳʹһš
ԼԼأҲһΧķҲطӴ
ֻ㣬Ծɫӣû˿ɣƺЩյоԾûȫ
ʼЩ֮ʱһɫ⻪ˢ
һΣȴ΢΢һֻⵤ֮ڣԪ֮ȻеȸȣӦӦɫ⣬ҲѪ߱ƣ˵ʮһصĽޡ
ô£
ǰȻЩ㲻״δҲûʩչʲôⷨ
ɫƷףô޶˶˵ľһأ
ֻһ˲䣬ضǵڣԪ֮á˵⻹Ŷ״
һ̣֪պԪ֮֮鱦ضҲϰɫйءϰֺĹضҲӰ쵽Ԫ֮ķչ򡣶֮䣬ѿɳܲɷ֡
ʱҲݲôȥϸ˼һֽ̣ǰɫ⿪·ǿײ뵽֮ڡ
˴֮գǰ֮ϡ֮ǡΪó֮¡
ĽǲϵãȴɴԼϣδ㣬ĸ򣬸ͻơ
Ȼʮһصɫ⣬ʹ绢ٰ£ǰ󲿷֣δ֪
ֻӣ˱ѴͨǰģȻһ޴ռ䡣ɺƼ硣Զһ޴󹬵Ӳ֪봦и޴ʯƷϷȻŹ湬ۡ
٣ε׬ˣЩӢɰֵͲɼԻһ߷ʯ
Ƭռ䣬ģȴǲ鿴ȽǬͼڣЩȻƽĺӢɰһһȡԼֿռ֮ڡ
ϲɫţȴ֪뵽ʲôٴһԤԴ˿̹ڵľǶȻṩ㹻ʯ⺮Ӣɰ
˿ɱٽ֮ʣǴҲͰˣжֻҵȥѰ鷳
оĲܣ֮
΢һ̾Ϣǻȵģ类һˮ˲ȴ
ֱʱϸǰ΢һü˴ռ֮㣬ƺĹ֮ϡ
ϸȥоǹȺڣľ޴աĿɼһдĹâɱ֮뼫֮ס
̫ɣֽ٣ѿͬ١̫һ㣬ֻ費մҵǺĸԿң治֪˴ˣ䣿
ǰˣ뵽Ʒ֮ڡ³Խ͵˴Χ湬ˣеʮ򣬽ǾסΧ֮ǰҵСǧڤЩͨǴӴ˴Ѱá
΢΢ףʾ֪Щ飬˻ʹ֮ʱʵ֪
Ĺ湬µı£ôԵҲܽ롣
ֺֻֻΨЩˣſ̳У湬ؾ
Լδͷ۵УԶΧЩôǲ
ֻϧ˵أ޷ŋؾһ㣬Խʱӳֻ磬ŨȻ߹ɹƷ׶ѣ
˴ΣֻΪ´̽ǰڶϹʿűȻҪѰҪģȴǽϸμ£Ÿũɽ˷ʱǰԶԶſ۲⹬ΧΡ
һ˲䣬ɫ΢䣬оԼ꣬ƺǴʲôֻһХȻһ֧ʲĺɫ޼ȻԶٶȣԶǽ֮ϣһڹۼ

ֻһۣѱڼǷѵĴơ
Ҳʶģ㽫Լǰһɫ֮󣬽ǱϣԼɵӰλס
սѩǱߣǼʱ۽ܣǰƬѪɫҶס
һ˲䣬ɫ԰ף֮ʣǺڼַǳʲôʣȻһ󲻹ŤǵڹҲʧ٣ִӿ
龪һѾȡĻ̫·˻ȥԾͷ亹ڼƣ̫ҲδؾаգȻ
һľȻ˫ʧƺδӷŵľлظ
ȴȻ籩ߵͨСŮһ㣬Ƶģһ趯ŷȭһߴҽҵ֣ҽҵ֣
εغٺһЦҲ˵ʵţ׼£صԼ󡣱ֻϷй򡣼ŮϷ˿ҲǧʯѣԣʵϺֵһᡣ
ĿǺɫ޼¶Ȼ֮ɫأɫϡһУ֮С
Ȼ󲻹Ƭ̣Ūԭί˴ƺҲһս֧ڼĴȴ֪ΪΣδидһƻ
˵˼ӦʧȥЧŶԡСĴԷеҲ޷ת
ֻ˵Լʵǲ˼㡣
Ǵ˼ˣɻɱ
ںڼδ˵޸㽫֮Ҳֿռ֮ڡ
ʱ£ҲˣͣЪֻĿڣԾǾδ
ⷬ򣬲δ˼ֺ˫Ƿ֮Ժס
ֱ֮²ʶԼŵ˺εʧ̬֮£ʱպһƬ°ͶֵԼؿڡ
ҲڰѣԴ𣬾͸оԼЩƵʧء˵յ飬洦أҲ̩ɽǰɫȲŶԡ
Ǿ֪ԼĸԵЩڳˡɵǺɫ޼֮ʱȴҲ̲סͣȻЩȴȲԥֵķߺջ
˵ʧ䣬ӡ
ƽѭɫѰȥȻȻƬ̣Ѱ֧ͬĺɫ޼̶ȱȷ֧Ϊءһ뵽ֿռڣ˼ٴתµƽôã
Ҳ΢΢ü۴ԥ˵ãȷʵûţȴûУ
֮ǰΣԼҲùޱȡˣҲδЩ졣


0644 
Ī£˴湬йϵ֮ת
üȻԼҲǺЦȻϹ̫ɡѹ裬Ūڹ֮䣿
Ҳδôȥ˼˴¡Ȼһ֮
ƺҲڼǰһսڵĽ𻵣ΧǱȥ٣ֻСֲд档
ֻĹ֮ڵǴ棬湬ڵΣȴΣա
ƾ򣬶ѿɰȫͨСǴ˴ǻǱƣ𣬶޷ȫϣ޷ƽ⡣
Ϊ˴Ĵߣǲкý෴Ӧ˵ǲɱŶԡ
ԣȴڡ±һЦ񣬱Ҷ˴·Σ
ɫ΢ȻһԲǰ档֪ҪĸԵ̽Ź湬ܾ
˿ȻƽȴЩ㷡⸣Եˣ޵֮ʿӡҪ˵һ˵ĻԵ翣Щ޽ɣҲ׼ȷжϡ
ЩΣƺǿȷ֤ȷ֪ⲻһʱڵɺϣ
ΪԼѣ˵һ̣ή١ֻҪд⣬ܶ
ˣҪƾܣҲ޷롣̬ȿºͣԴ˵ĺԸǿԴ׶ҡģ֮䣬Ҳû°תء
նСأ˳֮ǰΣѾȷ֤ȫ·ߣ⹬ȴҲֹֻĬĬĸµ
ΣµڿҲ֪£˿߾·
ԼĹڵļµȴΪһЩ
Լʮǡһ̮ľ޴լԺ
˵Ͽգסεʮǰ⹬֮ʱڴ˴ֵѻƷߣЩסδȡ꣬߶á
Ŀ΢Լǰ
ڹ湬ΧȴǶûʵĹһƬĽȺ
ƺõ֮ͯãɽӰ¡ÿԺӣ޵ķһģһ·һɵľ޳ǡ
ֻмСһ֣װξ£λþӴͥԺ֮ڣЩɽˮ֮ھһռʮĶԲӦݽΪ߹֮˵ľӴ
ǰôһլۡ
ܹ湬ӵôһӴ֮ˡˣЩ֮ˡ
ֻҲ뽨ѱȥ
ҲɵͥԺϿաһۣתͷһЦѵǴϻۣ֪Щ
ɫһףӶʱȫ֮ɫô˵ȻҪ׼⻯
ȴǱܶſʶԺһ̽ЦЦֳ£һ·ơ
ʱᣬٴηǰСֱլԺ봦ԺȻƬ̣һ¥֮ڡ
˴вֲ󣬻ס¥ѾȻдѵĿӿ꣬¶ᳵ·뵽ڶ㡣ɱո̤ϵ¥֮ʱ˴ǽ֮ڣǼ͸ɫӰ¡ֻǣƿͨ[ӡԪ֮
ʱžѣ϶ʱһɷס
ȴüͷһʱ䣬ȸȣɫǰһˢ
ֻʮһصɫ⣬ȴֻСѡ
ţֱȥѴ۽׵ֱۣµǰ
ֻһ󶣶죬ϵļͨڣֻ̱ѱƿ֮ϣű
ʱǽµӣʱ˻
Щǽ֮͸ɫӰҲδֹöϸ缲籩ֱȻֱӴ͸ǽڣգۼ֪Χڣʧ١
£һ㱡ҲǰûУӰ֮٣ʵ̫죬ûκηӦʱ䡣
Զһۿģȴϵĺ֮ɫʱ㱡ŭֺƭ㣿ΣҲҼ￴ģǰҴӴ˴й֮ʱûзֹʲôá
뼰ʮ֮ǰԼǴʱɥյؾȻҲδ²һ亹乣һɺ͸衣
ϸ˼ڿЩӰ֮УȷʵôһĻ
µ鷴ӦҲΪܡ
ֻŷӦôһߣ˿̵£ѶˡôϻۣҲԼðա
ţӰһ̣һü˴ˣƺҲǾͨؿ֮
Ϲź֮ǰǻҲ˻ԯȴս֮ʱָϳǻĽԯʵۣ˵ȫƾ˳һսǬµǿĴ֡
ʿǼͨؿܡ߿ڶǰڲҲܾ޴Чֻס㼫ѷ
ҲҿǴ˵صĻأֻǳڴ˵֮֡ȴӦȻ湬˵Ĳã򼴱ܼʱӦҲ޿ܾ¡
˼˴ʱȴǸ˼飬ۺһ۵ҿĸԵˣ˲ã
ȴٴüȻʲôˣڷŲƵ
ⲻûô
ȻʧЦһ˵ҲԵ֮ڡ֮ʱԿɷ׻
һ˼ۡȴһߣʰϡֻΣСġ
ԾһƬյ֪˴֮ѱȡߣҲǺ⡣
õĲʱ±ͣ㲽Ǵ˴ˣҸо棬϶Щʱûðս롣
ɻת⻯СЩڣҲѹӦҲǵڴ˵أѰϣôһߡǹ׾֮ʱѰЩкã˵һʱçľ󣬿Ǳʲôջ񣿡
ҲԸ׳ȥֻϸĹ۲˴ȷмƣ൱ԡûпܣȫԽ
΢΢˼̽ԵģȡһŴ̫ǱıϵڡǼ䣬ֻǰɫ׹ȻһŹĴζ̱ǣʹѣ
ȴ΢΢һЦȡƺ«ңңһ㽫뵽«֮ڡֱԷЮսѩ¶ˣ뵽׹֮ڡ
һ̣һɫɫ׹һС롣սѩҲʱɷսħɷƬסˣӲȥ


0645 ¥
̤¥ֻ˴ȻһҡҲǿտյֻмڷڡ
ȴɥĶĿϡ١ܹ˵أҲȻǷƷ
ߣͶȥʱʱĿһһУ㽫ɫ貵ľʯС
Ȼʯ
ҲôȥϸϣǿʮҩµȷеľʯȷʯɡƷʣӦ͵̵֡ľҲľѡ
ʯĿϡ٣ֻʮҡģȫǳƷʯѵõЩʯǴԣֵͬơ
ٿֻһɫСƿһɫɫһʯٻбǼƷʽϼѵĻ
լԺˣӦûֻǴʿɣɢ֮
ɫСƿҲǷλֻгƷѡ
ֻƾȷϣ˵˵ΪΡ
ֻһλʿصʯҲӦòֻ˶ѡ
ЩƷ׽ϵ͵ģӦǲ¥£Ҳ뵽
˵Ϲʱʯ׵áԹȻ١Щʯʯκһڶʤ½ųȥһᡣϹʿУƺҲʲôϡ
Щʯڣ⻯Ϊ֮·
ȻǲҽЩԼȴް
ţעǼϡ
ˮɫƿӣƺҲǼռķҲɷԲĿռ䣬ȴտģʲô
ʶһ֪̽ضרȡķ֮һֻ߶˺ֻҪҪһȼȡһз֮ЧѶڣɥʧ
پϽɫȴĳֽ˿֯ƶɡУֻȭͷСһСŶѣһſȴ⣬ܸɷԲ
һֲϣǡɸڵ伮￴֮ơǽûмδţֻĽȫ޷ضҲǲ
΢΢һЦѲںʲôƷԼķҲʹ
ȴǡǡߡƿȡպٲΪоֻˮ֮﷢
Ͻȴˡ֮ʱֻ轫֮ɡֻҪסǶԷΪ̫࣬Ҳʲô
ԣǡĶ
ȴǿƷİ̴ֻͨС֮ѾһЦȻؼĶڴ˴
˵صˣҲڴҪ⻯׼Ķʵν㡣
֣⻯ѿ覡ǲϣȻްֻ軨Щʱɡ
СأԼֽڡɨǼŻ񣬶¶ź֮ɫ
У۵ϵͨһͨûУһЩƶؿ
Ҳƺ«֣ԺҲȤһôûС
תȴֻ£۰Ͱ͵Լǿ֮ɫ
ȻһЦֻδʵδȥ
ĿϵضѰıǰ㶼̬ȣȴҲδЩˡ
¥ٴն𣬽ȴǿʼĿĵأɽ巽ȥ
޳֮ԣΡɽĹ湬ڴ˴ƬĽȺһֱɽ쵽ɽߡˣȴԶɾλá
ߣȴԶΪѣ˲ҷɸ֮⣬;ۣײʱЩӦòЩöڣҲĿƿ
ȴһֱսѩĬĬ󣬶ǰ档Ů˷·һԣЩɱڣǱڲ֪䣬㾡ܿ
ȷǣЩ辫Ҳֻǿϳơµ޷£ȴܰȻίʵ˾졣
ԼǾɽʮǰʱȻ
ȴʲôƽ֮ڣһƬȫΪ촷۵Ľ
ԲʮһӿݵءڣʬֻܴΧĽṹжϣ˴ҲضһƬɡ
ɣ
Ŀ΢һʬٵСţȴһź
ʬϣ޴һöֽҲδҵʬеѪҲʧ롣
ʬҲȫˣƬδ¡УҲֻ֮ʬѡǴʿĿǧ֮ޡУλɼʬ
ô״Ҳ΢΢ü˼˵ͷһεΣȴʵľ
֪飬ɣȴκζ¡
ֻΨһܣǱǴ˴
˿̣Ǽʿɣ㹻˾ϲ𼸺Ǻԥ㽫ǱǬͼЩʬȫ뵽ͼڿռ䡣
¶ʱһȻ֪ʵʵڷϣʹЩϲֶ̨ΣΪʲôɷʬ֮аš
һۣûټע⣬ֻ־ɫϹʱ׵սίʵǲпᡣ˴ĵõ֮ˣǧ֮ޡҲ֪ʱģж
Ĵս
üͷһһЦôܣ˴ʬǧ֮ǰǳսʲôϵ
µͫ׶ʱ΢Կ棿
΢΢׵˴ĹؾӦȷʵڼǰѾЩɣȷʵڼǧǰ
˵˴ʱľƴᣬɱضʲô汦ɡҲ֪Ǳ˶ߣ
ͬҲǰľЩʬļȷǼǧǰȥɡм£ȴδ˵
ЩʿҲȫڻᡣʬ򣬶һģһͬơȷЩǰûκη·ǺȻ֮䣬
ͨʿ֣ҲˡأξЩɲ
±첻ٶԣǰȥξȻһ·ȻֱǾɽ¡;ɺʹʿҲپ֮ࡣȴˡɣײʮߡ
ô˴ʱǾǹ湬ѲʮȴٲǰУÿǰһɣľ
ٷԽǺĴҲΪǿʢ棬ǶȻû⡣
ģǴ˴һʬ


0646 ټ
飬Ȼʬ𽥼٣ζ˵ذȫӦ˵Ѳ⡣Щ֮඼ֻȴ
˵಻дಽأں
ڿפƬ̣Σʼķתһֵ֮ڡ
ʿֻҪͻ龳඼նС˴޽п֮Ľֵȴ֪ǳں⡣һ·ȴɼٵͯеͽʿʬ
Ǵ˴磬ЩȻ绯ȴҲв±á
ԻʶԼӲִ̽˴ɸ֮ڵΣЩͬǱһɾӦڴս֮ʱĲ
ٻвֽʿȻ뷽ЩʿһģһȴЩ⡣
⸽дƲ֮ԵΣǧٱࡣ
´ԼҲΣЩԾҲŻЩŲսۼĵطߡ
ƻΪصĵطЩҲɱ𻵣¿Ҳ֪
ȴǰЦһ·ʲôã˴ѶǱѹһ顣ٰ߷ٹʮ£ҲѰʲô
гţǷԼԸһ·֮ʱȴһͣ½Ųĳ
ǰһ󣬷δϡǰ֣Ҳͣ
˳ȥʱȴֻԶһ֮ڣȻһʬڡ
λǼΣϴ˵أδܹ
ʬ岻ͬǣʬǱϢ·֮ʬ
µͫףʱһ֪ʬδκ˶
Ȼ֪Ĵڣɣܲᱻߣ
֮ʿɾ񣬱ɲ𡣼ʧȥҲ׵
̣Ҫʮʱ䲻ȡʴΪսҲƾЩɣϹźģҲ޼֮ûܣ˽֮ӡ
Ҳζţʬ֮ϣһء
Ļʶ̽ȥ֪˴ԾЩա˿ԶԶĹ۲Աһȴѿȷʬȷʵɼɣ±һЦѹȻȸԵײ
֮ɫʱˮԭĴ㣬ֻǴڴ˵أĴתת¡ԼͷԼͣʼգһǸٺò
ȴδ룬һλǿߣһ˱ɺɨʤ½硣ڣǵ֮Ǹ죬Σ
ǱڣպֻϢ棿
Ҳ͸ڴ˴ôСȴҲóȻ£ǽޱȵأþŲǩΧһСΧȻִһӡ
ĹȴҲ򵥣ҪЧãǷһ̽ĹɣԼƵķλʵʵò
ǵõɽһս֮ʱǸɽڱʹùֻǷΧѡ
ȻƬ̣˼˼ãŽղŪֵʯȡһС
ѪЩƷʯϻϷһſŵģ֮
Ϊͼ󣬿ɽƬ֮󣬲֪ˣľ죬ȴǵδȥǸΪȻ
𶪳ʯмǿĿԣȴ¡һſţЩڡ
ΪԾǳ֮ҲǿԿ˾ֻͽ͡
Ȼһ˲䣬ִֻһǰųƷĴʯȫ˵طԲǧڣвЩƣȫ
սѩʱҲͻȻ֣սħһѪɫ֣˹ȥǿн֮ץ𣬴籩
ۼŷ籩ΧɢƣҲǺɣ˼⽣ĴƣЯŶ˳ʱԭ·۵糸ԶԶ롣
ԭֻ뿪ķΧ֮󣬱ͣ¡
Ȼ֮Ƕݳ˰֮⣬ȴԾδκΰѶٽ֮⣬ֱ֮ǰǣʱǴڡսѩſѪɫ˫ţʹ˵Ķٴɡ
²üͷһЩ⡣Σ˾·Ǽ뿪˵һ㡣
֮ǰν룬˻ȥǵͨرգزȥʤ½ɫ⣬ȻҲûⷽĹǡ
飬Ҳб˲ռ֮ˡΪκö˶˵ģͻȻ뵽Ҫ
ڴ뵽ʱ֮ͨǰ±Զľɽ֮ϣȻ׹⡣㣬˲串Ƭռ䡣
һǣֻԼҪͣڡоЩɫ۵Ĺ⻪ضĳֲּĶ
ǹ⣬Ҫյʱǰ龰һ䣬뵽һƬɫ֮ڡ
ȴѴٴδ뵽ʱ֮ͨڡô˴ƺԸаȫɫԻ͡ȴԾɲҴ񣬼ѭԭ·ء
֮ѱȫȡɾЩӢɰȴǼȤڰȫͨ⾧ɰ籩֮˳ǱǬͼһֽ
ôͨڴ֮ʱϵϲɫЩѹֲס
Ҳˣһʱ䣬㽫ǾС
Ȳ鿴ģǴϣЯĿռ෨ָϣǴһֽ䡣ȴǴ۴еֿռ䣬룬еĶҲ֪ȥ
𰵰üԼⷬðգǰ׷ѹΪɣ˰ųƷʯֵڡֻһʲôã
ںɽ磬Ǽֵǣⶫʤ½˭Ҫⶫ
ڴѰֱ˵ڣȻһԷɵֿռ䣬ԾڵĲתά֡תŭΪϲ
ʮһصɫһˢССռƿȻ½˳
˿սѩµߣҲ뱻Уʲôɱɱ֮࣬¶ʱǳ˿ûɱڣǿҲޡ
սѩȴڹ΢ֱӾͰߣͶעһɫϡשСͬûκ֡
Ȼһ²ҳ
ֻڤڤУй⡣ͬĿ͸أɫᣬڡ
ţְЦԼѳ֮⣬֪ǺıΣһ磬ȴѲ֮ڡ̸ϣʲô⣿
һָ̣о·ԼˣǱ˲һ㡣
һѹסڵľϲĶʮŷȻҲȸηҲ֪úֲƷܣǰǼţȴ֮


0647 ޴ջ
⵹ˣûбԸѪħ
ŷ֮ϣԾתδʱţʧȥЧáһЦȸη֮˴µɷȻһȼʣɷУҲµĵȽסܲףҲܱɼЯǬʱս
ֻϧп֪ڲ޻ϵ⼸ʱ䣬Ҳʹôɢ̫ܣ½һȽס
ˣôЩɷֻ֮һţɻɱɢɡɣɵӡ
ҲԾǶԸЩɢʿȻǰȥڱƹ֮ʱʮȸηʱƱʹǱӣò
Ըɢˣˮ֮սȴκ֮¶áǻΣ֮ڵսδؾ֮ܽѹơ
ʮǡÿѪӴ󷨵Ļϵԣνѩ̼
ٰȥɣڿռĶࡣ
²ҳʮȸη֮⣬ֻһָֻͷСĺ«һ׽ֻʮ졣ٻбƿҲ֪ǺõɵһŻ
ƿս֮ʱѾֵɱɱѾųȥԵʡ
Щڣɷ֮⣬ûڶĶڣǺʧ
ʣ⼸УȤģ졣Էһ㣬֮á
֮ϣԪ֡ȻԷһ֮̽ȴʱɫһסУʲô塣еЩɷҲõķӶ١ȴһԶԶ
˵Ǵ˿õķģÿһֻһطôЩɷǼʮϰַĽϣǸεĶ
𷽲Ҳʵ̫ԸΪ裬㻹޷ڿ¼ЩɷԿһӦûް
ֻǰѻʶһ̽ܵǿҳ
Ȼˣʵ»ԶԶ޷ʹáǳķ֮ѹպʹ֮һΣʹңǰɼ֮
ֻһ̣黹ǾϲľӶࡣΪԪ죬⣬ҪӦɾۼ֮á
䲻֪﾿ʹãβáȱ죬֮ͨһ򵥵ľ󣬹ҲͬƴΪһģò
ְС«̵СǬ֣֪ľ幦áȻ֮ʱȻоڣҲһƬĿռ䡣
Ȼһռ
ʶһ֪̽еĿռ䣬ȻʮɷԲɿǹޱߡ
֮ǰȡǸƿ㹻˽衣õƷʣԶ֮ǰƿ֮ϣҲξϲ
ֻţ㹻֮󣬱ɸڵ棬ƿҲˣ޸Ǭͼ
һ߻ʶСǬ«ڣĴ֮̽ʱȴһ͸ϲ֮ɫ
ںڿռһǣȻһű죬ȴҺڡǡϵãһϵѪ衣ۣΪ֮
٣ϵͨδѰãȡٳϵ
֮Ȼǽʵѭ򽥽ΪȻǺʵޱȡʴ֮ǰƾǺɣҺԼϳ֮ڣȡĴĸ֮飬ֱӰ۳ֹ⻯ӰνƷףֻ費Ĺɫ⣬ûʲôǡ
Ѫ裬ϵͨƿ׷ϵĽȡṩʮأ´ࡣ
ֻϧǣԾûкʵϵͨ֡
֣ռôѪĪҲ׼ϵͨɣ
𰵰֣ЩڴģǻҲڡȻһ̣һЦ׾ָ֮ڣصȴϵйһϵɱ֮
Ѫ裬ǡҪĲ֮һ
ǵҩȴǿҲδҲ޷ˣָԪ֮պԿϸϸϡ
ðգǲһСϣջȴҲͬǷḻ²ҳΪ֮ƴˡ
ʴ˵ЩȫԼֿռ֮ڣҲϲɫ硣
µ飬ȴǲˬǼҲѱסʮɷٴӿܵıǮܹʮ죬ڲ
ǰ꣬ǰΪɷ൱ڴʿս֮ʮνս֮ǰǽǱڵʦ޼ѹƵûз֮
Ѿǳħһδϵģ¼Ӱ
ʶģ֮ΪСǱܵģΪ֮ǰһڽ͡Աڣ⡣
µǱ⼸ǧ״˼ǡ֪¹֮䣬ѴмѺۣδҲǲܡ
£ʵԽǿǱڶԣҲԽ
˿еķ˼ȫǿѹȥȻѲѹƣôΨһȷǾ޸ϵʹǱڣڿ£ʹ꣬ҵǱڶֵĽڡ
ô룬ɾЩŲ棬ֻǿЦϲѣЩűǴڣڹȻǴڼ
֮䣬͸ʾ֮⣬ȴƫƫżζݸһЦеѼˣҲһЩԵȥ׼ʦǼݣǱڣһΪѡǹɽڵڣҲ֪ӣϷӦС
΢ǶĿ𡣼Ȼαţǰһ
ǹɽԾڼһأʵǿᣬռµ̫࣬Ҳ
Ǳϱ£ǿʵ״˱ڵҰġţȴ׳ôһڱʵԾܾ
ɽڣ±ضҲó൱ʵڹϲɡҪס˵أλԪӤʿ򲻿ɡһ˵ƽΪ굲סݣŵѹ
պǧֻ꣬Ƨӱ֪ᱻãҲ޷ѡ
ǧأڵʵѾƿҪչƱҪĵԴ
ƫƫԭڱĵΨһ֣˿ȻǳɳΪһԻȻһڴһ㣬סԭ֮;
Ȼһϣ˾ϲ


0648 ֮
ѿǴḷ́һƣٸһ棡
ȻһЦȻҿ£ʦӦǲܾ
˵˻ԵȴޱǴȥġӦֻǼٿʯϽѡ
ǰ߶Լԣһʾʣ˵ĹꡣǱڣÿĵʯҲʮʯ֮ޡ֮ϡټ
ϽڳСǧǿ߶֮⣬бϵʹáɢɾıӣҲֻʹóܡ
䶼Ǽֵ޴ȴ޿ֵܵϣɽռݵǼƷԼϣǰ˿ڡ
ǰɫƿԱ˵û̫áɣ»ԼһգܹǴ˾磬Ҳûȥȡá
֮ʱڸ֮ɽضֻݵǰ˴ƷѡδҲضԭʮݣһϵжɱ١δؾɴ֮ơ
ȴȻ䣬ҲǸð취Ǳڣ͵ȲҲܶġ
ԭǰϣֻǴˣôڼ꣬¶֮ǡ
ҿ϶Ȼڣһоܾ֮⣬ôһĺضɱ
һ¼ݣδݲñѡʵôסɽʧضҪ֮
ͶϷЩţҲܵõΣºǹӲ֮١
֪´˿ǺεȾᡣҲֻ̫֣֮ǺȻһЦ˱ãʱѣΪתһ
ȴڰ̣˿Ӧֻһȳϴ֮ҽڣٴɱϱڡɴڱӶɽ֮ʱʹʲôֶΡ
΢ɲһɫǻָ糣˿̼Ȼ˵ˣѹϵҲȷɫָ˼Ȼ𷽲ǹؾ֮ڵһĻɫһף±̽ʵ֣ڹ湬ڣô£
üͷһ鵭Ȼ޷֮࣡棬ֻҪԴ󣬱Ҳ鿴ЩʬǰЩ֮඼ǱһҲͬǽӦÿһʱ䣬һΡ˵治һĺá
üͷǼ䶼ΧѰ٣ǵվȻܰȻջ񣬵ȷɳƵ
ţһЦҿ˴ɹؾ뻹ʿԽ롣ΪҲڴʿ֮ϡȡ֪ǺεȲƴؾֻƾǱڣ̲
ٴһ˵ЩҲܲϡ˵ģȷʵʵ顣
Щصƣصİ׹⣬ɣʵ¡
˵δδȡãҪϱڼ
δԡϢȻȸη÷֮󣬱Ǵڷɶݶ
ţȴǴ߶ʮ֮ţֱȥŪɵ֮УмʮţԻָĵҩ类ϳɵࡣ
ڷҪľ֮ʱ̽ԵķһţȻ㰵вáֻоڷƻһ㣬ӦԴԴӱҩ֮ǿľҲſ塣
˿ͣ͵ģٴδ߶ʮ֮ţռ䡣ְѼƷķɱ𣬲ڵķֱ֮ɵҩĴ
˿̾ɽǲǧ֮ң
£ɼҵҩȻֽõ鵤ͬЧȫ֮
ţȴδֱӽɽֱǼ֮ڡ
ǹȻƴԵʣ⼯֮ڣ֮ǰʱҪǿ١ɡ
֮ʱҲδôȥμȻã֪˴صļλʿ߼ӭӡȻʧЦæԻֹ˻ءһ˲䣬ֲмʮĿأԼ
ԱһɴطЩУСȻȻߡΪĴУΪ֮ܳˣȻٲáע
ЩȻҲ¥ʿǲԸ⡣ȴһЦ֮õߵ֮ڡֻҪѦ򽣶˲˵˾;޿֪
¥ӦҲֻǻɶѡ
Ҽ֪Σ¥Ǽλɢɳ֣˶κβ˵֮£Ҳȱˡ
⣬սѩˣһ·뵽еıڡȻ̤УֻУȻһλˡ

üͷ΢ʵЩȻ˿Ȼ֪ĵϸˣҲλɢɡԹڣҲշࡣʴڣҲ˼׽
һײλǰһѵˣ˼ϲ
ǷҲĿɻɨſڴһۡѹڽ𵤾ʿ֮һ󲻽⣬űʱæжЦϣòˣûϲϣǰºϣսǱӺȫˣν𱱻ġպǲ󣬻Ҫ϶չˡ
ȻʧЦ¥ϢͨԱߵ£ȴüȴֻ΢Ȼ
״һ漴Ѳ֪µݡŮȻʳڣҲǳһȴδЩ΢ˡ
ֻһЦʾ΢΢һȻ̽ѯʵǶ౦ͯӣȱ鵤֮ࡣҲ󣬿ʲô
ȴδ𻰣ȿ۷ϵķΣ֪ˣڱڵĵλȻ͡ſһסʹ۷ĿȻ֪֮ڣղʲôϵͨ
һǧʮֽףӦڼ֮ڱɡ˾ʱиɾͣôȫУȻڱ֮¡
ԭ׼ԵȻҵѪ裬ٳɹҲǶ˼ڴǸΪģҪѰϵͨ
֮ȴһѡ֮ͨĸɲ֮Ϊ䱦ض
Щɢ֮ǵõҲʾ֮ˡ
ǲڣҲмݴֻͨ踶㹻ۣɻȥȴƫƫûϵ
˰ΣſЦʩûУǲֻܾռǲ֮ǡ׼һ챦ᣬ뼯ıбݵɢɴڣʱϻá
һʧ漸ʱȴĿ΢


0649 Բ
ᣬҲνıǱ֮ݰ뵺֮ǱȲöôȴҲǧﺣ졣ͬҲЩɢ֮ʿеʥأûдѹֻҪΪһΣңڡ
˵ԪӤʿ֮ޣʿ֪ж١
ⱱԴڴˣǲᣬÿʮٰһΡɵУÿһʢᣬɻԪӤʿвٴʿ١
֮ǰĴᣬҲ֪ȴûʸҲûʱȥ롣ȴǲͬ
ʢ֮ڣпܣѰϵͨ
˼Ƭ̣ȴҲûʱӦֻ¥Լ⡣Ȼһȥ
ڣѾϷݵļŽڡţԼ졣ڱģʦӷ򸾱ӣȻ޷һ뿪ⱱļݣЩȴδز뿪ûǲҪй¶ٵΪá
عɽʱ𷢾ɽڣȻ˲١Уԭطɶݵı⣬ࡣҲ⣬ռ°˴ģ겻µҪֳӹȥפء
֮ǰʮ֮ڣδɽţ½ӽࡣ֮ǰӣҲлڡ
ˣһɽҲݲ£ضҪֳȥſɡ
ֱˮƵȥݼƽʦ档ũɽȻٲһѵ⣬ְº԰ο˼䣬
¸ũɽãԼҲ˿Ů̫ʲô飬֪ܲ߰˷֡ߣʵЩ㡣ŮòףǶľսѩƺһȴϲദ
ٽȴֱС۷壬ľӵժǶոھڣСʦľЦڱºǱߣǺ磬ɷ浱ˣҪȥðգ˵󣬻£Ҳһ˻ɶԣ
˲һЦľũɽһģһǲĺºͽСһ䣬ɾʹˣ͸żִζ
Ҳ𻰣ȡһյ̣һˮסȻأֿռȡһЩҩһһҩҺ֮󣬵ˮڡأ磬ɫʵ
ţȴѶľ֮ǰǱѪȡյ֮ϡСأ뵽Ǳɫˮڡ
ľȻ֪ⷬǺ⡣
ţٽһŻԷеǰľڣ΢΢̽һѻ˵ðǰȥڣΪң
𵭵һЦ΢΢ҡͷ˳ѣҲΪԼ֮¡⻯ѻЩߣҶԶǴô֮
ľǵһ֪⻯֮δ뵽Ȼܹȫռ
˵ȴԾмָжȴüɱ٣գ
ȴԶԣ˵ᱯѱشʮ֮ڣԻָơľ־Ѫ֮ȻǷǾǰΪ˵ɱ٣ҲӦ⡣ңҲ㲻ֻ׼б޻
ľĬȻҲһ̾ʵԼֺγĳӿ֮Ӱ쵽У۶ѻȻƬ̣ľ۴˹˵ͨ˫֮ٶȿҪҪһԣ
ֲ΢΢һŷӦ˹ƽżλǱߡ
ǰѾʹˣûµģ
ľ˲ͷǾװ赭дʲ֮˫ޡӦʮ֮ڣɽ֮֮衪
˵˴ľ̲ס͸˼ֺΣʦһ˫֮Ϊ
һ̶ľǽޣɫǺףҪһѽľڻԼʧУҲֻ֮ܽѣܻᰴ಻ס
ֻһ㣬ż⽣ⶴ֮⡣ϵͨԼ⼸ڣζҪѰ֡˵Ѱɫ⣬۷壬ֻһɡǺЧôֻܸʡ
ǰʳζҪȥ
ľ״ҲһȻЦһɫ񣬿ʼϸ
һֱãǿѹסԼʹڻָƽ
Ȼһʱ䣬ȡǱ²ҳԭеĲҳһ
ϴεΣͬϾأһǽҳ֮ϣҲδּ
ȡȸȣ˵ʮһصɫ⣬ˢҳȴϵģûܽǽˢ
ԭˣÿһƬҳ֮ܣٰ뱶ô
ǰʱΣ˿ȻǲԲ֮ȡһɵ¡ȸ֮ʱȻɵģ뵽ʮص۷塣յļַƿ
𣬽֮ʱȴǸоԼ꣬뵽֮ڡ
ȻþչһһӦţش
ȼգˮҺᣬ֮һһչǰ
ĿҲ֪˶ã˿ʶУ
εã֮ǰβ࣬ȴΪֱۡйɫķӵйڴ͸ʺͨģҲв١ȫ֮Ӧÿʹսɡ״ﵽ뵱ǿսȵˮ׼
ڷƷʽϲʤ֮
棬ͨ˵á֮Ƕ֮컯
һ̾ٽˢԱ߻սѩ
սѩϣȻ֮ɫʱȴǲһ㵣һ̾
ǲ֪սѩԼĴ氮Ľ˶ľΪ£ʵ޷ѩ⡣
սѩƺҲûôɥ΢΢һЦ½˹ȥʼꡣ
˿űȡǿ񡣶ǺȻЦҲ֪ҵӣдڣֻ⻯ɳɣҲǳɵ
֮ڣȻԼ֮󣬱ٴγ⾲֮ڡߣǶԡ
֮Ŀ͸˼âа취ֱʮ׾硣ǻģȴҪϵ֪ǲϣ
ĺ쾦֮ڣ΢΢˸ǺԥظһݣȻԼţȫ
΢΢ףȻһУ㽫ڵĻģС


0650 ƻ
Ȼ˿Ϊã۵׽ĳ̶ȣȴԶ
ԭ򣬻ǺĻɡֻҪԼţӳƿء
֮ͬʱѾǣɣҲԴڼǰλɢޡ
ƾɢˣµŽᡣպδؾûа취ơ
ʵøĶĺĻ񣬱Ƚ׵ķҲûС
һȴҲûбҪҲãΪЩϺͿ๦
ɫȻȡǿʼԷ뵤ĸ֮ڽΣСи
ܹǷֳʮԼƴСĵȷղغáֽµһЩ߽ϣȫ쾻֮뵽֮ڡ
ţһӡʼĻӡǣڣԭķĹɡȻЩɫҺ壬һڡ
ʱŻУǴżɫǺ׶ɫӣȴΪ峺ξ
оԼ֮䣬ȻһȼľϵʱһЦֽ֮Żصǰеڵλá
һ˲䣬˫쾦֮ڣٴ󡣿ʼʱƺԼı仯ǹ󻹲ôԡȴ΢𣬺챦ʯ˫ڣһǿҺâ
ȻӢҺ
ϲʤȻ漴ǰٴݷл˳ȫ
һЦ⣬˻֣ʾվ
ǰȥǹ湬ջ񣬳֮⣬ǿɫˡ
»֪ⶫȴϲҲǿɢµʮ֮ڣ֪ܹ޲ԼʥƷڼĳҩҺ֮󣬿Ϊ壬ЧøΪˡ
ԭ֮Գٳδ⻯ʵģڷָ֮󣬻кܳһʱʮʮá
ʴԪ⻯ܱ֮սЩɢޣȴЩĴڣʹŵ֮ͨˣҲ֮١
Ƿ̫ƽʱڣǿڳ㹻ʱ䣬⻯ɡ
ȴɱٴ֮ʱսڡ⻯ãȴǺʵʱ
ǰȥڣҪѻԼЩߣҪܷѰָʱյķ
Խ֮壬ô޻صԭľ磬г֮ڣơضϰĳطֻʹʲô
ȴҲδ뵽Լǹܾ֮ڣҵѻõĶ
ӢҺںʱҲǺָܹƣҩͷʹã޶ȵģʹָƣֵ֮
Ҳ֪Ǹ¥ˣѰôһ顣ֻǣԿƵĻޣûôϡЩӢҺṩʮ´ࡣ
ЩֻǱ߽϶ѣȴؽڻ硣ʱڣʹʸȥ¡պгɳžô
һ˿ߵףվ𡣶ȴһϨȥ˺ڵĹǹرĸ֪ʿ붨ƣ׼ȫЩڵӢҺˡ
佫ЩҺ룬ҲһбҪ׼ȫɣܲЧãҪԼ
ҲȴǾȡʣµˮԼյ̡ţһһʼ
µʱףȴǳںĴ֮⡣г˲ǰľʹõһףʹ֮⡣ʣףûʲô⣬ʵǲдƷ
ˣǿóȻʹãضϾٹܴɡ
ҲģûаѻԾɽһߡպ֪ϵҲûֵͷϡ
ҿŽΪһˣ⻯֮йоڽӹֵĵһʱ䣬˲ס
ߣ֮޷ʹãȴֻвЩԶѡ
ƴ֮ˣҲôóڷ޷ʹ֮Ҳû취ҵԭ򣬾ֻѰϣ¡
ϹʿˡǰУŪͼֽҩȻ㿪ʼèٻ֪֮ͨҲ౨ϡ
˿ߣƷʵֻҪеԸĶʹáԭˮ׵Ľṹ磬Щͻг޷ʹõ
λ֮ˣһû΢Ҳ֪ʴ˲ŻὫá
ʱ䣬Сģߵ¸Ķϡŵٴ֮󣬹Ȼûκ⡣
΢΢һЦȻ㷢սѩǰַſ£ڱĿ򡣶ǱᣬĿƵԼ
ԸӦ֮󣬶ʱЩȻĻ֮ǰ˰뱶֮ࡣرͷڵǳͨ˳Ҳ֮ǰ졣ȻѾڣеִԹޡ
ǾüһʧЦ⼴ͬǿܣͬǣҲЩͬᣬԶԶͬԡ
ȡȸȣɫٴνϽˢ֪ģСǺĹ˸Ǿϲ֮ɫ
һ̣ǵĻʶĳоһ˵ѹ⾲֮ڣ
ܲͬޣϵĲϣ迿˸Ǵﵽһ̶ȺԼѧϰܣ׽֮šΣѾǽλǰˡ
֪ʮףѳɱȻιµľ飬ڶʮڣɽʮĽס
֮УȴҲԾɸоһϲ
ȻҪ⻯ô⼸ʱ䣬¶û
˿ǹסĹؼ֮ʱֻũɽһλʿ̨֮϶ţδԱ
ɽ֮ô򷢵ũɽ£ȴЧڡӦɻѹ
ǼҲȡˡ
ǱߵĶԽԽȴҡͷһгʮ֮ţɴŲ֮ڵһ侲ҡٴζ񣬼һ衣
֮ǰڶľǱʱβͬƵҩҺһֵɫڱƳ˱Ѫַ֮ųԪӤȻ˫ִ߶һʮָѷɣԪӤҲ𽥷ѡģֲֳС㼸ŵӤ˿ԪӤɫ󵭵·ʱҪƮɢһ㡣
ɫҰףȴǲŲæٿ£ٴȡ쾻ڻ֮󣬷ֱԪӤ֮ڡ
ȻƬ̣Ӥٴοʼʵ


0651 һ߻
٣ȻǺöЩ⻯ĵУἰϹʥƷ
ԣֳԪӤӢҺ£ȶӤĿ͸һĨ⡣
õķָ֮ͬȡѻͨʿǰ򵥵ķָطͬһӣѳ֡
һδ𣬾ֻǼѡûֶΣʱ临ԭָԾɻдĻɢء
ԭҲðգ׼ȡ֮ԴЩӢҺ֮󣬱㳹׸⡣˿̿ΣӦްˡ
ԪӤȶ֮Ҳ͸żɫһӣԱСһŵӤɶˮڣյ֮ϡ
ϵıѪ̹ĵ뵽ЩӤڡȻҩ£ʼ׳
״϶ʱһЦ֪⻯ѾǳˡĹ̡һҪʮ꣬ʹ֮ɡ
Դ˿̿ʼıʱ߻
ѻĺô֮һб֮꣬ԴһʿԷָԪ񣬲ȴ޷Ȿָ
ȻܹɹôҲ̸ϻֻԪˣһԼ޹ص
һʿǻڵķҲͬ䡣
ѻȴһЧá˷֮˵ı䱾꣬ڷָȥ֮ڣٴ£˶ػ
ȻѻȻᱻΪͨЧȻֻܽ˶ѡ˷оأ˵ʱ޷ָӵв𣬵Ѫ֮ܣѪӴ󷨣ҪǿһЩ
֮ʵִֻͨǳ÷Ŷѣܲߺҩϡ
ѱڣʱоԼ˿ȻڱƳѪµԪ˵ԵʣԪ
ӢҺôã걾Դ֮£Ҳһʱ֮䣬ȫָ
Ҳϣڻع鱾֮ĵһʱ䣬㽫׼õһ鵤¡Ȼ۾ظơ
һ붨ǳʱ䡣ٴſ˫֮ʱֻľԣۺеԼ
ѾͻƵᣬ˿Ҳ˾⣬ĬĬ
սѩοһЦĬڣоԼʧѪѾȫָ֮󡣽űְѻɢ֪ԶһС
ȻƬ̣ȴǲ΢΢ü
ѻұǷָ֮󣬼ҵûԪˣҲԪС𣬻Ŷԡ˿ȴǲδ٣ϣȻЩ˵ҲӢҺã٣һϹŴͨ˷ר꣬ЧҲǼǿȴһãպϾɶ໨ϼֹ򡪡
һֻ̣Լ״ǰδ֮ãҲǳ
ţְĿ⣬Ͷ뵽ǰˮڡյϵӤʱȻ𽥣ӤĳΡ
ԪӤ֮ϣѾһѪ⼡۵ۣ֮ǿɰ
΢΢һ㶣ž˿̣ƺȻһ֮ˡǺԥģ㽫ˮף뵽ԼıǬͼռ䡣
ǹϵش󣬾ʧ֮ڣȻҲɱȫǣȴ޷ʱԵơǴԼߣ˷ġ
һַ̣һٴԼľڡ
ǽջصУ´ᡣ廹ԭЩϣʲô仯˿̵ᣬĸоȴ֮ǰȫͬ
Ŀһ΢˸¶ڴ֮ɫѾˣҿıΣ
һԲ΢΢ףȻԼǰ죬֮ڣȼһɫ桢ȼգˡ
棡
üͷʱһȵĵɫ汾ףͬһȼĺ֮֮Էʽ¼ڡǳ֮⣬ǿĹֶΡ
˾ǣʹʱȻǿпȼзãˣʹ棬֮ԭܣǿıһ֮൱һɴʿʹĶƷ
ȹűǺȻһЦԭΪᣬȻܹһ֮ڣһ򣬱ǲˡһȴٴθһϲ
˻ܣѾֱ׷տսõסֻѷɫѣ񣬲ѿ൱һոնɹٵĴʿ
ޣ츳ͬһλҪѷɫʿһ
ڰ˽֮ǰ˫컹ԡ޸ռƣ˰˽֮𵤾֮ʱ˫Ĳ࣬
սѾǺܲˡһ൱ڴǰʿ൱ƾ֮ϣɵ֮£֮ʡ
⵹ǸϢսɣȡǶİգҲϼ֡
΢һЯսѩˣƿռȥٴγʱȴǻƻڡ
ǺͣģʼȷȥȻֿʼһˣѭϴνԭ·Թɷ֮ڡ
˵֮ڣǻһʮ׵ռݡȴƺܵģоΣաδκηӦģ롣
Ǻ֮ʱȴֱӶ¡еǧʱѿϣΧæµ
ȴģδ
ֱϳȻһЦСǬ«Ⳳ˲ٰɫ⻪
Ǵĸ֮ҲЩϣ汸õġʳ֮һ
ȡضҪ·ܿĽϣΧ˴Ϻȴѱ¾ѪơϢϣҲͬ࣬ȻǺΣա
ҲȫȡԾһС֡ţִֽڣȡһȻƬҶɫ뵽ϳ֮ڡ
ƷȴǹڴѰáԭѾǰҶ˴ϣǻ˴Ǯ֮
һ˲䣬⸽еĽϣϳӿ
СϺǰ봦ӷ¡Ľϣ㿪ʼЩҶȻһֻֻ˯֮С
ֻ֪ϵȺѾʼ˴Ĺ̡һսضΪǿᡣ
ȴûȤ۲죬ֻͣƬ̣ٴγ˵档ţվԹɷ֮صĺĴԵ봦󣬻н֮ڣǾҶݡ
Ϊ⸽ţ뿴ܷշ׽
ԭʱ䣬Ǳ˰֮󣬲˴ι湬һУȴһ߻ᡣ


0652 ݵ
ϥüʼ۲ʮУʮڷɽ봦Ϊ˫֣һΧǧɣɱ
ΧķɽǳƷʮħԶ봦ĴڡȴѿжϣܣѾԽӵͼṹΪǰߡ
ɱֻͽ׵һ֣ҲԶԶĲΡ
ƾԼµõʮԪ죬Ŀܽ׽ѹ
Ž֮ڣЩѭĳض켣һƬƬɭɭӰĳƷɽ֮ǰģʱٴα硣
˴εĶ֣ɲֻѡ
ֲ֮˵һԣʵԸġ
һעʼתƵ˵Χ磬ЩԹɷ֮ԭϥãֱʮҹ֮󣬲ſʼ˶
ڵ棬ʼ¼һģ㼰ɷԲ׾Ųǩ벿ʯҲ½ƴ֮ڡ
ֱ󣬲ʮԪ죬봦
󿰿֮ʣڣеԹɷ֮˵طӿȻ֯һ
һ˲䣬Ҳоڸ߽޵ֶп־塢ɵ棬к⡣
⻹ǰҲƺǸоʲôʮȻΧС࣬ȴǱ
ɱȻѾǣ
üͷֻǸΪ֡⽣˿ƻЩ䱾ʶôֶΣ㲻ʹˡ
͵һҧóʯ巽óʮųƷʯԼ󣬼ǿ¡
˲Ϣ䣬Թɷ֮ڣɷϯУһۿɼĺ⣬ֱʡ
֮ǿᣬֻǼ䣬㽫Щ߽޵ʶ߽⡣
һǣΪǿҲٶԨ纣Ӵе𣬼ûϢ
׻ǲǶʤ½λһء
Ҳȫ⡣Եõɢ֮󣬱Ѳκµľѹȡ
λȵۣ˵룬ڹɽǼλҲǲ˼Ρ
޹˼ɵģҲͳ߻Կ⡣ȵ𣬿ʼɵ֮ʱȴʱ糱ˮһ㣬Ѹȥ
ȻһЦȴûʱ֡Ǽȴֱյص֮£ЩϣٴзӦ֮ʱٴγ
ѻٴ̽£ЩѾǧ֮µĽϡǱ֮ǰһȦԭɫǣҲһɫ
ֻҲΣաرǿ˸ֻһ̶֪̽ȣѷɫڶƷ
֮ǰ֮ʱǿ˲ֹһȼ
ЩСδǰҶ¡Ⱥϣ治֪ǿεȳ̶ȡ
ǰһ亹ܵʱȺϵĴ㣬׼ȴƷɾҶʹҩЧ󣬽ǱԼ
һ˲䣬׿ЩǬسʮ֮ţٽ֮ڣǿк俪˿ռݡ⣬ѾȴõսѩᣬȫԿռŲ֮ת˹
ЩɽһӣҲǾλǶ֮ʱ
սѩʮ֮ڴҲԻָʹֱĺλá
Ŵ֮ڣ۵ӴԹɷ֮Ҳڵһʱ䣬ͱţӳսѩݣʼת
սѩΣǽһɫǰ׵۽ϣҲһ콣âʱĿ͸ɫһ̾սѩһĪ֮֮СǲԾģѹ£˳
Ƭ̣žѹǿϵѹ
սѩܵӴѾǾۼԶԶ˷˼ޡֹоֿѣսѩˣ¶ʹ֮ɫ
Χƻͻͣƴ˽֮ӴһҲٴ˳ٿ⡣봦׽ҲС˶ʮɡ˫֣ҲԷһƺսѩʾһ㣬ʮڷɽתѸ١
ȻһӣȡһöȸηС˫ָӡϣ߷˼¡Ҳͬһʱ䣬սѩڷԼɸߴǰ׵۽ǰݺն
ûʲôδʹüɣֱֱֻһƵâ˺أǽնȥ
ʮҲһ˲䣬Ӱֵսѩնһ
ɫâ֮£ƱѹٴһȻϸ齣ݺиʼĥֽЩɫ
״ǰҡͷսѩһܹȫƣ¼֮Ҫâɽ⽣ǣȾսǻ۴˵ɷ֮֮սѩ֮ܽתǼ֮͸Ѽƿء
ҲʧĿ΢֮󣬱ǽɫ⣬ȫǾҶݣֱȥ
봦׽ʱֳڳƷûӰն
ȴǺ⣬ֻάıϺľڣ߶
Щ⣬ɫʱܱĥһС롣֮½ƿ֮ͨʱǿ֮ĩն۽֮ʱֻ˶졣
ڳƷڽӽ֮ʱڣ³Ĵ۱潣סԱһź˸ĽӰһ
Ƭ̣ѳ⽣ĺڡ¹֣ĲĴ̶Ĺҫ۴Ŀ
ȴ֪ɱƬ̹ڣԾɻáŲæģκǽǾҶݵĸһնóСǬ«ңңһ㣬㽫֮뵽«֮ڡ
һԾ˴ĸ΢΢źһ̣Ǻԥķˣ˽֮⡣
ոշصΧ֮ʱǡһ״׹⣬սѩĺɫâ롣
սѩΣ䡣ҲٴηֳڳƷɽն
΢΢һ֪ǽؼ֮ʱȸηʱ󼸵⵲ס뵽ΧķΧ֮ڡ
ͬһʱ䣬ԶӴҲһ̣ӿ
ȻһЦҲȥᡣ֮ڵ˲䣬ٴοʼ߶Ǭسʮ֮š
һ̵У˼ʮɫ棬ڵصҲ˺ϣϽ㣬һӭȥ
˿Զǿ᲻֮µϢѸٸ
ĵͦģ
𰵰ü͵һھѪǬسϣȻٴμӿӡٶȡ
Ҷݣ˵ǿʥƷ޶ԣǷ
޷֮ϴѪ⼸λ۶ԣΨһǽҶ֮ѪеǴͨ


0653 Ȼ
һϢ֮䣬봦Ľ󣬱ٴչâͬһ㣬֮ϡ
ʮԪ죬ǹһǻ۶ɷ֮֮飬һɫбϣֵ⽣ĳ
ԶӴҲȽ˰֮ڡʮ棬Ҳȫɢѹ˵档ǱߵϣҲǼ䣬ɨ˽㡣
΢һü۵شҪԶʤĶ֡Ƚ֮ϣԵѹƣԾɷǴ˿̵ᣬƥС
һƺߣٽʮ֮ŵһţǰȻҲͬһھѪϡռһ̶һǿâֻáꡯһǿռݺȻ顣
һ̣Ѿ˵ֿԡشսѩǱֱԶڤ顣ռݱƿ֮ʱͻص硣
һУʮԪоŲǩȫԷʮֻ֮ϣС
ȻҲʣ໹õʯֱӴᣬ̤뵽ʮ֮ڡ
ڽеһ̣ǡʧȥԪ֧ŵĴ󣬱˲顣ӴӰҲͬʱ
һӣֻЩҴϣǱ¡ٲģʧԭء
ʮ֮ڣٴ̤֮ʱ֮С
ȴǲݡֻվԭȺ򡣴˴ǿռ֮⣬ĻʶȴҲңң֪Ǳ֮ڴ˿̵Ρ
ʮΧ󳹵׻ٴһظԭ״ǲ׷֮⡣
Ҳ֮У¹ǣȴ֪ͨǾҶݣֻʣ²иȴҲ޷ԭֻǶѡ
ͷӴײţȵĿռݡ
΢΢һӣ֮ȫѣϧѪֻǹ˼ǽ󷴻ѡͷδշ֮츳ͨҲδѵۣȴʵǲС
汻ǳǿһԣٵ֮Ĵ룬Σ
һ̣ص޷жսѩҲٴγԡ
üɨսѩһۣƣѾް㷽˵ǡֻҪԸ֧֣֮ĻָԶˣսѩɷսʬ֮壬ⷽҲͬǿ
ֻҪ˼Դᾧۺˣ̼ɻָ롣
ɷ֮ʧأɵƣսѩԣ㲻ʲô
ϵģǿռݽֻǿһ󣬾֪֮ͣУͷʮޣҲ֪ǺԵʣȻ½ߡ
ʱüǳ֮նɱһͷһڶ˳ȥȡЩϵЩ˴ʯĲ䡣
ȴδ룬⼸ͷʮۣ֮졣ڣдסռݡԼλۺҲ޷ͻơ
Ҳգţ꣬ס
˼˴ڲɱϢţԼһСǬ«ڵҶȡСȻĿ͸һĨεϲ⡣
Щ͹ǽܣۼԹɷ֮Ҳ޷ѹơ׼ôãȴ޷ʮȡ֣ȷʵЩϧ
ҶڣյЩģֵá
ƬģָͷҶӡÿһƬʹ£Ľϵ壬ѪһȽס⻹Ӿ粻ͬΪ
ݵľ֮ϡЧñ֮⼸ƬҶӣҪǿʮࡣɲΣżáѵõǣ˿ʼʱƿµѪͨ뱩Щ֮⡣Ҷݣûκ
⼸ʱŻƻĥѵʮ׵Ķ壬ʱͻڼڼǰҲͻƵ˵ھŽס
׼׵ʹõ÷Ƴɵҩ˲硣ѪɻΪѪ
ǿѹڵľϲҲδƣٴμʮ֮ţ뿪˴˵ءڻƻڼ˸ѻصϡòڴ˵صĴŲƷƿռ䣬սѩ֮Ϊ壬ص˶ʤ½
ʱҲãѱʱɫˢ£ǰˮũɽȻ㿪ʼռҩ
Ƿծ񣬸ȱģҲֻһЩΪҩĳҩġֻԴѣҲͺļⷿȫɨա
ɽɽ֮ڣмķλҲٷɸҩռɣռһгݣ˿ڵԪӤʿҲ˸
һʱ䣬о⴦ķλĻԣ𿰿׼ÿ¯֮ʱһɫ֣Ȼ롣·£һŷگ
ֻһۣ֪ũɽǲµİȫʹԪѺ͡
΢΢һЦǽɫᡣֽǷگ
ũɽеϲ⣬Աᣬ£ԣǰ޴ǰ߿ɻֲ֮ǣȴʹũɽڼ֮ڣսǰһֵʿʮ
ֻǻ˵һ룬ԾתΪޱȻԵſɴΪռ£ȴΣʹ֪㱾ʦʱ
Ǻ⣬ĳ̶ֳȶԣ£Ч൱һԪǿظʹõ֡Դϵʿԣȷʵɶ˵֮Լƽʦ棬ЩƷŵùҲó
ũɽһ䣬ȴһȻ
ȵƵͳһ£Ǻ洫ںˣϸΪã轻֮ţֻ֮ˣżñɡ
һ䣬ǲôںˡҲֻɫ⣬ſˢǰǾ䣬ȴּĸо֮䣬򡣿ɵϸ˼֮ʱȴȫá
˼ãʼղҪ졣ƺӣλɢΪܴڻõĺôֻũɽࡣ
ũɽȻԣʦôλǹ̫ϳݵɢǰȻҲС
֪ũɽ뷨ֻദãֻɣڡ飬֪رȷʵʾˡ
ǣЩźϧһս֮λһʦٴ伣Ҳδһܶɡ
Ԫ֣ٴƿնȥʱžѹȴҡҡͷСȡǾҶݣͶ붦ڿʼƵģȴǾƬҶ


0654 ζ
ƬҶݵҶƬֻʮʱ䡣ҩĳ¯ʱܹʮö鵤
ȴʵһ򡣴˹Ҳ޼쵤Ʒһ㣬ֱӷաȴ׼Чãӵ˼ֵʯҩģʱ䰾ɡ
׼¯֮ʱǽӿʮĵףֱ뵽֮ڡٴʹڣΪ֮𶯡
ũɽڵһʱ䣬ܽطϡҲֻԶԶŶѡսѩڶ⣬ũɽҲֻܿЦŷתӷ򸾣ٴһʹ۷ܽɽȫס
޷ӵΣȴҲۺɫ֪һ˲õĵҩ
ףԪӤ״ˣôһƷ֮ף
ڵ֮ڣ˿ȴɫףȫ֮ɫʮ׽٣ֻͨ׶ѡԣǲʲô˿ֻ̼꣬ҲӲ
ȫص֮ʱЩ׽£ȴʹ㷨ʧأڵĵҩܴɡ
վͨ[ӡʱѹסⶦڵĳɵҲһš
ֲƷϵ鵤ڴ˾֮£ܹơ
΢΢üҲ֪ⵤ֮¡Ϊֻױ㲻ȴףֱҵڵ磬ʹⵤѡҲͨ[ӡѹ˷֮ܣſתΣΪ
˵ǵ伮ҲֻֽϵĹ۸УᣬЩͬҲرعһЩ
ƿǶǣУԲĽɫ衣ϣ㻹͸Щϲɫ
Ԥþö֮һࡣöԼΪѪ鵤һƷ鵤ǿջسɱˡ
ʯȻɹ󣬵˵޵ãȴҲԶһƷҩˡ
˵λЩʯáᴿѪǧʯ԰쵽
޶ԣѵ߽ףδ޵ĿܣҲѪ鵤ļֱֵ޷
ȡСǬ«һʱ䣬㽫ŵҩȫջءζΪ˲֪
ţִֿռڣȡ˴Ʒʵҩġϸһ֮ȴʱһ̾
껵վǲ˼ؼҩڵȫռþδáĽҲҲʲôҩĴ档
ɣЩҩǷڴ˽磬ȻҲ޷ͣЩֵ껵֮١
껵ȻɱϾֻǶƷ֮ֻӦԾؽסϴﵽ˾ʦҲûС
ˣ֮󣬱Ǳױ֮ڣʱԡ
ٴνЩҩɳλܽطҡȻһ㵣ܽط⣬ũɽӷ򸾶ˣۺɫԼ
üЩ˵顣˽֮УƷµĵҩ𵤾ʿơ
Ʒϣ޴˾Ϊ֮ľƿأѳɹοס
ʵҲ֪ԼεضǺƴ֮⣬ʵǷ֪ν
һڣ˱ս֮⣬ʵҲǲɻȱֳһ֣Щɢ֮أ
ԪӤʿԣǶƷϵٵʵҪ
δ룬λųȻٴ֣۷ס˴εĽס
΢΢֣һ̣ȻЦųһǵӿǲܣЩ³çˣλ̫ϳĪ֡
ֵܹͷϣ֮£㱾޴֮£ֻҶ˽Ķѡ
ȴεػ˻֣ȻһȻ㼴ܳɾһƷ鵤ôεɻƣ
΢һüĵȻΪ¡ţȴЩɡ
ⶨεͬǿ鵤ǵɢ֮ϿʹãǴʿʧȥɽ˵塣
ǽӽɵһֳƷҩ
Ѫ鵤ͬҶȻɵ䡣ֻԵָ֮ǿʴ˽µĽײ̫ǿ
ⶨεɿ϶ضףҿǶһֽס
ףԺںףѶȴڴʿ֮٣վǲࡣ
ǿص֮ѣԶѪ鵤Ա⡣
ʵ˿̣ǽžҶݵĸҪһƷ鵤ô򵥣
Ӷ˵飬𽥰ջ΢΢һ̾ӦǿƣֻõҴ֮֮뿪˽֮ǰɴ±ǡֻϡ
ϴӦƺʱ˫΢ţ¶ϲɫٵȵһ䣬üһӹҩ֮£СģԻٳִ£
ȴǿЦѣжεôɢɶ֮ʱɰա
˵ɾ֮ʱض׺֮¡˲֣ɵܼΪ㡣
ǶƷ֮ϵ鵤Ҫ󼫸ߡʱֻһܻᵼ鵤ȫ١
ӷ򸾶ˣ֮лƶΪˡȻ֪һƷ鵤֮£ռεҩ֮١ô֮ʱҲǿ֪
Ľ֮δҲƳɹ
ϲȴδϡǶ˼ȻԱһֱһԲũɽһûлƽˣ¹ϵҷ򸾶ܳɾͶεҶ˱ضľֹʮӡ
һʮ꣬ʮӣһǧ˰ꡣ֮⣬ǼⶨεҲʱȥڴʮӣȫǰŵ
ũɽȴȻһЦ˻ҹڲ˳ɵ£λǰĪҪ̫ϣźã
ŵôԣƺӣʱһɫҲ֪£νǼޱȡ
ļ֮£ȻȻ׵Ҳ˸Ѵսѩ뿪ֱӷԼĶ
ǻƻڣʮµĽףȴðգϧķѷȫŲ˻ſʼ̡
ʼ֮ʱȴʹͨ鵤ƬҶҩǱֳ˾ʮŷݡԴΪҩٸҩ֮ЧҲ൱ڴǰЩҶƬ֮һ
Ѿʮ׵Ķ壬һ鵤£ʱͻƽλ뵽ʮһף൱ԪӤʿ
֮ЧãҲʼ𽥼ÿʮһöֱʮö鵤֮ʱκá˿̵ĳͻƵ˵ʮ׵Ķ塣Ҳǽ뵽ʮһ׵ĺڡ
ҲֱʱȡѪ鵤


0655 Ѫ
Ѫн֮ǰȽס޺ᣬܹɾ磬ܽѪᴿнףڴȴǴ粽ѽ
ɢµĵУҲԦļءоа˼нޣֱ̫ɣѪδٽһӡ
ԽļǱ֮н֮ҪٽһȴǧѣҪʮϰ۲ɡ
ԤУպʮļ߽ޱǲҲŲĸɵɸڣ̫áҪ֮󣬲ſٴνס
ֻҶݣȴṩ˿ܡ
ʮöͨ鵤ҩЧ൱ڸԷƬҶݵҶƬ
ֻЩҩҲֻǽСһѪн׶ĳ̶ȶѡ
ǰȻҶݣѰݲͬнϵݣ֪˶áֻڱλ̫ߵʣδƷס̵ҩνŨ˼¡
ʮ鵤ơ֮ҩǿ̶ȣѪǱܵҩɼˣȴҲֻѪλʼ޷ɱϵͻơ
ԴҲϣеϣþҶƳ鵤ϡ
֮ǰԥ֮󣬻ȳʱ䣬һű޼쵤ֳ˶ʮö衣Ȼȡһö¡ֱӽľ磬Ҳʮһ׳̶ȡ
֮ȴָСһһʱ䣬Ӧµõ
ڷѪ鵤ĵգԪ죬Ϊۼ
ͷ裬ԷѪ鵤֮С۷УҲʱ䣬ƣȻҲǶס
ĿɫȻȴû֮ɫ׸߽ѪࡣǾҶ޶ԣҲͬһ֡쵤ֹѪᴿΪ磬Ҳɴ
ʮһ׵ĳ̶ȣҶԶʤ޼쵤Ĵڣҩ൱һƷ鵤һΪ©ȥ˲٣Ѫ鵤ЧȴѲһ֮¡
ҩҲ԰λ࣡
ף¡֮аһ޼쵤ֿʮһףȶһؽΪۼƣֵס
Ѫ鵤Ԫ֧ţټɼ֧֮֡ͷ޶ɽǼѣȴҲ̫ġ
ȴΨǣԳ־Ųڵľ䡣֮ڣͷܣ˿̺ȻȼһѪɫĻ档ųļѪ⡣
Ѫ鵤֮лѪ֡Է޵ķʸ
鵤У˲ҩ֮⣬˲ִ쾲֮ڣָ쾲𣬼ϸҩԼҵҩ֮󣬱ͬһ㣬ϾҶݵҩɰѪᴿǿ£
ֻ̣Ҳעʹ
𿴵΢΢Щ̣ȴҲ֪˿̣û˺ءֻܾվһԶ
Сһ⼸ڻƻķҲЩá
Ѫ鵤ҩңȴʼձʶѣδԹȥһδεĵֿ׽ٽ١Ȼ£ھɱ䡣
ʮ׹ʱͷòǰ
ԭһͨ徧Ө͸ɫʻ죬ֻдԼСߡһʱһʯһ㣬Ư˼¡
ڳǳȥɫȸҲֻаң屶ĿȸβᣬҲҫ۷ӣǵƵƵעĿ
Сһոնɽ٣ȴʧȥ˿ƣԾ翪ⶴ֮ڣ硣
ȻʮߺͿȸĸ߽Ѫ
оƴ󼸺Լ˿
Ҷݣȴʹһαĸ磬ǳʮ׵ڣΪĽҲԼ֮ǰǷıʧʯ
ǽ˫ĿƺԾȫȡţѪ̺֮ĴϢʱûѼҡͷֻøɴʮö룬ͷ߽ڵʱѹһ
һ̣оһɱ֮ƻλۣǿаٱǿȻٶ󣬾Ȼֺ
ʦ
üͷһǴԼϤУ֪ʶΧųսѩת˼ȦֽûԻֱӲݿ֮һۻЦУСһȻȤԵϣһ
£Ȼ̼䣬Ǻ嫻Ǵܸ֮ȥʧ٣ͷ·δ֡
Ķͷϣȴϸ亹ﵹҲôǣֻǾλʦֶΡ
Ѿǽ˸߽סս࣬ʵ֮ǿ뵽޵ļ
ڳڵĲҶҩ޸ȤǣȴС
λʦڴ˽أֻ֮ǵ˫
ңңԶѾͨˡɽձԷᣬвͬܡ
Եõɢ˵һƻٽ״ںϣ֮ʵ⣬ѲκɢɡǣǱδԽ֮Ӵȴǧٱࡣ
ŵĸоֻԼеСޱȵĹµ
ǶԷ޶⣬ȴҲԾǻսѡ
ò׵ȵ⾪ȥǿյһ̾
սѩ֪⣬ڶʱ΢үΪǻ֮£ʵ£ҲԽҩ֮
΢΢ףҲֻˡѪѾ߽סСһĻ֮գҲǸӵңңڡ
߽޻֮ѣʤ֮ǰʮֻ룬ֻԱѶȱ֪һ
ʱҲֻܼպܹѰҩģƻε˵ĵȽףҲǸߴƷȴվǶεҪࡣ
ֻ䣬ʿΪƴ˵ѡ
ʱ£Ǻԥģʣ˵ʮſͨ鵤ȫ˶֮⣬˿С۷嶥ũɽС
ҲǶһⷬصɽţʱ䣬ŪĶʹũɽӣýӶģԴڽסԼЩⲻȥ
˵ʣµ鵤ã罻šڣ忨ʮ׶ޣλʮ׵һʼտ粻ȥЩ鵤Ƕԣȷдá
֮ʱ䣬ǳ޷ɴٽ֮ٴδƻ硣޲ɱǣƿԼ
ˣҲʼȫȫԽ׶ͻꡣֱգ΢֪ԼһĴܸڣƺ˶


0656 
ĪǱױᣬǿҪʼ治ʱ򡪡
ϣ΢΢üս׵Ḷ́˳ʱ䣬Ľףн˰ࡣһ׷ͬޣͬĻĽףҲǲͬ
ۼֻһʱ䣬ɽһǧʮֽףȫռɣǴ֮١ʱҪԶ룬ʵЩԸ
ϵͨ껵öҩģ֮֮ⱱױᣬȴЩĻᡣ
ҲգҲֻǼʱѣȥرɡ
һˣȻһХƬ֮Զһһ⣬ٷɶݶɫɫǳ
˶ޣͨ΢ʾ⣬ѹɵģһͨľϡ
ѪδᴿµԵʡϹŴܣЩ繲ף֮񡣱ϲ߻ΣϣСۣɼҷ緶
״һתҲʩչط࣬СȸСվļࡣϷʾ
ȻʧЦָڳԴһҲˣڴ˽磬ĸ׼ˣ
ʱǴͷɥίǴϷһ޾֮ɫ
״ɸǰҡͷʮ׵ĸ߽ޣǷںδɳһڶʤ½ɳ档ɳģйΪģ
Ҳٹ΢һʮ֮šһѴɽʧ
صܸǼ䲼дŲľ֮ʱѸ֪һɫɽͣڶ⡣ʽ죬뱾ŴѶɽȻͬŹ㲩֪ǡǱרõʽ
ԷһУǽڴѶɽ㵽СȻǻʯ֮ڵϢȻǷ
ԪŴ󷨣ϵۣͨ
üͷһȫϲɫϵ󷨣۳ѷȴҲͬһȼĴͨǡã
ϧǱ֮ίǿֱʲҪ
˼ȻóȴͨҲ򵥵ģֻΪȡʯ֮ࡣҪʲô䣬ô
ʱҲһ׼ڻƻ˲ٺöǲ൱ա
Ŵ󷨣ڱصã
¼ܵڻʯ֮ڣἰԪŴ֮⡣࣬ڴ˴βڵĶ
Իɨɨ¶֮ɫȻһʿᡣЩƽʱѵһ䣬˿ȴǷɳ㣬֮ڡ
ֹ껵Уȱļҩģ֡ǻε౻Ѱ롣
⻹ֻͨĶѣɽ֮֪ж䡣
һ˱֮УǷһβɡ
Ǻԥѷɳ֮⣬ȥľС
ʱص˽ʱܻᵽľȥ̽۲ԼСʦѻĽչ
ľҲȾһϰÿʱ˫֮£Ϸһÿһ⣬˶顣
Ҳˣ˵¡ľĿ͸Ϸ֮ɫ֪æı뿪ʱҲˣڣضС͵
ľ֮ũɽյƵǰ֮ʱѸ֪Уƺ¡
ũɽȻ·ȴòİĵˡֻԼԼϢԱϳˣӦޡ
˿̷Ϊ仹ֻԪӤ磬սȴɱǴڵʿڹڵλȻȴҲԸǵ־֮ͽδũɽҲûǿƵڡ
һ̶ֱӣڶˣ˳֮󣬾Ǵμ
΢æһ񣬿мˣλǰǵǣĪҪ٣
Ҷܹɵֻʣһ˵ãȴܵ𡪡
һ˵˴ǴЦȫ֮⣺Щ꣬ʦֶԪʴ˶⣬ͼѰͻ֮֮£һŲ뿪ʮʱ䡣ھ¶ڿ֮ʾ֮ӣ
æָǫѷ䡣֪ˣһһ࣬ǰȷʵǳͣʮףٳٲͻơ
֮˵˳ɵض鵤֮ʡ
֮Զʤˡ˽ǸոսнѪȻ˵ԪľǰҲضǾϵ¡ۼ֣Ҳǰǧǰǰ֮ޡ
ʴ࣬ۼ£ȻԶѷ֮ٵ£ĳȴҲԾִ
ྡ֮Դ֮䣬ҲǸм˺һ󣬸оλͶΪũɽԸ̫á˵˼䣬㽫λߣȻڡ
ȥõţֱ⡣ũɽ֮ȴüͷ壺ʵϵͨѰ١ִҪȥԪŴ󷨣Ҳ㡣ǱױᣬҲȥΡȷʵʿƣ鱦꣬ĵòٴʿءֻʱ⣬α֮У㵱С볾ڣ
Ȼũɽ˵ȴ֮̽£볾йءϲڣλڼ֮ࡣ֮ǰδɽ¶ˮԴһش֮󣬾ȻѳɹС
ľʵλʿɢʿǸЩҲǵȲεʵ֮ǿ¶ڱȽϡ
ũɽ֮£֮࣬ݡ
ǰǣ辭ݸǡǴڵ̡
֪ũɽ޿ſڿӡ׿ἰ£ô볾ڣҲض˼ɵ֮ʱ˼Сġ
ţũɽĿɫɸһ㵣Ī볾ڣѲ
ũɽһűҡͷЦҷΪ볾֮£ΪǺ׻ʡ꣬ԭʮݣʮ飬ʼ֪֮ڣеڰŷ
ڵӣ
˫ĿʱһУͫ͸ɱĪǺʥŮŵԣ
ԭٴ֮£֪Ҳʱʱע֮ڣеŷȴʵϡ
ũɽȴ΢΢ҡͷǵ֮ǰѲڵӣŷĿǧ֮ޡʵΪ֣⻹Ѫħ
һĬȻҲΡԽɱٽʿԽԼһߺ·ʹԼЩʿԻƴȡֻ˵Ǻʣȷʵѡһʱ䡣
϶ԣѪħʵ㲻ʲô鷳


0657 ɾ
뿪ɽһ·Ϸɶݶȥ볾ڶţȴδʽĵزǱ߽紦ļפ˴ӣȴƽ
һ·ϣأ𲻾ǰռ˼ݴ󲿡̫һڣڼݾӪ꣬ڼݸٹ̣񡣹ҪɶƬϴȴʱ䡣
οڴ֮⣬ܱӰӲ䣬ļ֡
ֻ㽩ȥȴǿǼݰգƶҲ֪ж
ϲ֮ˣֻ΢΢һ֮̾󣬱㲻⡣
Ѳ³ȥĵ̲ɣǹ꣬ͲԾӡ֮Ϊ
ݣȴʱ⣬ɫ۷ǿ˼볾ڵɽ
һǳ磬볾ڣȴҲδ̫ɳ֮
֮ҲˡݵɽԪӤʿʮλʿ֮ࡣ
ũɽԼѹ֣һսνǴơ
Ȼɭϣ壬صĴɡ
˼֮ǰũɽĽȻд󣬱ɴƿݣԶԶһȦǱ֮ϡֱڣɶݶȥ
ǱǣλɵϣܱȺϡ
ҲʮڣıԴ˵ΪɽŸȴǲ֪Եʣշ
ǰҲ֪ĲŲµض뱱ʮλɵɢйء
˴ɢ޻֮Щǲϲдפ˵ء
ʮλɢɺǿ羸ƣҲܲ͸ڡ
һɵǣ㿪ʼԼòʮòͨûκɫꡣԽ⿪֮ʹΪԪӤ磬żǰС
ԱڣȻܲһЩŴȴģԼٱ֪
ɵԲǧһ޴Ũȷ棬ҪڵɽѷһȴԶԶʤ֮
ˣҲڿӡ
˵֮ϣͨ࣬ȴɢʮ֮ޣʴΪɵһɸеһɽʵʻȴʿ¡
һأϧ˵Ǳӵɢʵڼ֣һѵ֮
𰵰̾Ϣ˴ҪҪܰѹ˴ֻʱ䣬ӵ뾸൱ۺ
˵ظֹ̫࣬ʮλɢɾڴ˵ءλʿڴ˴СԵɢ֮ܣҲԽЩȫ
ϧʱͻȻ΢оһԼԼѪɷ֮
ţϢɢˣħȻҲ˴˴
Ŀǰһۣüͷ΢գʱѹѰѪħĴ㡣
ɢˣȻ˼֮ڴ˴ݣͬҲǼù⡣
ʮ׵ѪӴ󷨣ǼѲûѰᣬһΪá
Ѫ޶ϢУԼסμȴδûиӦʱɢ֪ԼҲ˴˼䣬ֻǴݾߣա
һˣҲ;нĴ㣬ɵѰһ붨Сֱ֮ױῪʼ֮ʱѹ
ɵʮɢޣ֮ʱ˴۵ʿȴָڴ֮ϡнʮʿ۴˵ءģҲ龳Ϊʵ۽硣
Ķ̫࣬Ƿֿʮطֱ
ǰ껵ļҩ£мУѰ˼ҩ
ôʱȻǳ׷껵֮ҩǻȫ㻹һҲֻҩЧЩӰɵ
˴ΣδܹϵͨҲ޺
ζ㿪ɢˣΪᡣ׼գʿһǣϢ֮£ѪħԼĸӦ¡ҲǺüΣԷֱײ
òףŰԪŴ󷨵ĳΣʼ֮ʱ˿һС¥ڡ
֮Ǽ۸֮Ҫ볡ȽʯΪ֤ǧɷԲڣֻİ˶ѡ
ɨһۣ֪ЩʿУһˣԪӤ֮¡иλȻǴʿ
ٴӴ˵ִУӹ˼¼Ļʯŷ֮ֶ˼
ûһɨ֮ʱʱͫ΢
Ԫ֮Ȼд
һ̣Ű˿켫Ʒ䣬ȴɫ֮һ
⼸ɫ⣬׳ɫԶԪ֮ǧ
ԣǾ޿̳鱦ѰʿԣϡʥƷ
֮ʹƷϵɱ
Ȼʥ
ٴһʵʵĶ
ǵԪ֮ԣǷ򵽣޹ؽҪʥȴǲͬҲûʲôЧãȴɼ껵ҩУһΪ껼쵤һƷ鵤޲ЧøǿԪΪ֮
ߣֻǽЩרŵٵֻѪ֮࣬ЧòࡣΨǰߡΪ⡣
ΣũɽҪЩһ껵ܲܽ˵
Ѱ˸λ£㿪ʼĵȴóĵһȻһΪһƷ౦ʯĸ߼ۡ
ҲͨɣԴһűߺɱ˱ҲΪ⶯
ֻУ㳬Ʒֻֿܶռڣʹ֮ʱɴ
ţٴüͷоǹѪζٴνȶ
ֻ˴ԼƬ̣һλʮ꣬ѳ֮ڡ
ĿȥѪâΪƺҲĳطѹƵԪӤɢˣ֮ʱ˵Ǹоһ˿ѹ
ɢɨһۣĿӹʱʱ͸ɻ󲻽֮ɫƬ̣ŰĿƿҲѰ˸λ¡
ʱ˿֪ɢˣ˿ֻǻɶѣδϳԼ
һ̣Ǿһ𡣰˳򣬽ģӦñǵԪ֮
ԼȻǲôҪ֣ܵҲʤޡ
һֻ̣λԪӤʿȡһƵ͸ϻڷ̨ϡ
дŵģȻһɫšɫѭתԼ֮ڣһ޶
ҵڵĶȻǻԪ֮
һ˵º֮ǰѱԪֵ֤ʵ
ֱʱš
ʱһɤҳʯҪˣ
üͷ΢һüȥֻԴȻһλʮꡣ˫Ŀ磬ԼԼѹڡ
ˣ֪̽ļλʿ֮һ


0658 
ˣһʱΪֻ֮вԶɢˣһЦȴδڱۡ
̨ϵˣǿžĴ亹乡Ԫ֮ǲ࣬ȴڳƷʯֻǵ׼۶ѣίʵһЩ
ֻ˵в֮⣬ȴǺΣȴʵͷۡ
΢һԥ˳ȴ˵вֻ֮󣬻Ӱ쵽ԼĲѡϾ棬һԪŴ󷨣һöʥǼֵ
Ԫ֮ǽ̵ʵЩ˷ѡϳ쾧֮ǰõԪӤ֮ʱȻ£ȴǿпˡһĵǱȻ֮¡
ۼ̨ϵĲԪӤʿѾ˵ڶΡջҡҡͷҳڣ
ڻµһǣоһܶƵߣͶ˹
Ŀܹɱˣ˴Ρ
ᣬȴҲⱥɱߣ̵ȫǼƤ
Ĵʿֻһֵ˾ҵıѣ㱩ɱҲδ̫ûƷ
˿ƽȴȫѹţϵɱ̼Ҳ񱩡޲ֳΣвԼ˵ļһһ̫⳹״
ϷϵĶȻҲ˸ұۣ治֪ߵغ񣡺٣֮ʱؽң
˶ãһߣٴα۵ҳʮʯ
һĬȻǺ¡ʮʯǳߡ
㲻Ԫ֮Ҳаգǿ¡
ļĶֻĬĬ۶ѡǷŵıۣٴɢע⣬˰죬ȴĿ˸ţżɡ
ֱ̨ϣһѪɫݣŰע
ŵģҲ뵽ٿ̨ϣһʱֻˣҲǻȻ
ѪӳԭѪħΪ
Ѫӳ˻ûʲôãɶѪħƶԣȴ治١
һ֮꣬Ч
˵ѪӳҲսѩĽ״йϵʮصɷսħ󷨵ҩȴѪӳһֱƷ֣ɷѪӲݡ
ʮ֮󣬿Ǵɷʬ֮ˣǵʵޡΪ˿ֽȻͬҩЩҩֲͬĽ׹
ʵ˵ĵΪҩ֪ʶƾ֮ѿݳһɷʬ󷨵ĺɫ⣬Ҳ޷쵽
ֻĺʱ䣬ûǸϾˡ
ɢˣָƣȻǲ׵õ
ٴѪħ֮ȴ΢ɷʬ˵ףҪɷʬɷѡ
䣬˵ɷ֮ŨܹȵѪħ֮ܽסԸһ¸ҩ
ʮصɷսħӭж⣿
Ч֮κһҩҪǿʮٱʵǾѷ
عʱѪӳѿʼϵģȴǱһʿȥ
˳ͷҲʼδֻۣﰲЦɢˣȻĿɭȻɱ˸ʵֻ»κβʿ
Ѫӳ֮ȴʥȴһʱ䳡
һȻűعȻȴվ쵤涾ҩʦֽ֮ƣҲ޷á
ѶȣһŶƷ鵤Ҫ׽١֮ˣ֮١
Щţиõòⶫʵǲϲ£ƫƫְҲΨҪƸ껵Ҫ
ʥʯȴǼġֱ̨ϵκʱ˰ʯ˸һļ۸
֮ʣȴٴδһڣҳʯ
ػףȻֻ꣬ЦԼ
ƴˣҲòϴ㱨ֻۣΪ̧۶ˡ
аֻ̾ΡԸҪԪŴ󷨣ȴǷǵòɡ
ֻȴöԷ
΢΢ԥ¶˲֮⣬̨ϿҪ֮ʱҧһǧʯ
˹ȻδۣȻҲЩǴʿδ㣬Ƶ֡ʯôһõĶҲЩ㡣
ģҲֻԪӤΪҲ̫ʯǸݸղıۣ˵֡
̨ϵʿӦ׮ö˴ʮΪ֮ˣϲɫĵʥĳȼ۸ʵ˾ϲεѿɹ롣
ļʮ䣬޹أԪŴ󷨣λ
ֻĿֱʱ֮󣬲˫ĿȻֻһɫϺĻ񣬱̨ϡ
ԪŴ󷨣
Ŀ΢˿ʥ¹ز裬Ȼ⡣ԪŴ󷨣ȴҲǹϵƽ⡣գºδؾûлᣬȴҲܵ״˾ʱ䡣
ܲȫзٳˣиɾ͡
Ȼ޷ƽ
̨ʿǴ֮ڿ¼Ĺھһ֣˹ۿҲ֤֮ԪŴ󷨵ʵԡ֮Բ屣֤ſʼġ
ǲϣŷȴضҪˮϵ߿ɡ۶ʯ
һΣǺˣ俪ڵһöϵͨٳʯ
ɨ˴һۣĿȻȻǶԪŴ󷨣־ڱصãʯһ߼۸
ȻҪȴ˿ǰĹУѰŪ˲١ڻƻ磬ҲѰ˺üš׿תʣǴ´ࡣ
Ǻԥȡ״ĹӣǡǽˮϵȻվʵ֪ټʯɹԪŴ󷨣
ڣһžȻ벻һԪӤʿ˲ɢˣҲһעĿű뵽ʲôĿȻâɱ֡
һϸһ󳱺죬ȫǱŭ֮ɫ
ٴȡһŻɫ鵤̻ƵЧҲǿֵһŻϵٳʮʯɹ
ţȴбһۣɭ˼ֵҲⱲҪĶûòֵġΪãĪ
üͷһͷһɱ֮ǰ仰ʵʵڵв
һɢޣ֮δ˵ʲô
ɢˣҲǳ˳ǣ¶һЦֻ
˵ߣУֶһѩɫȻʮʯټӴΣ


0659 Σ
ɫһЩ岻
а̾һٿһ߼ۣͲܲóЩƷʯˡ
֮ǰҲûռ̫ʯǽЩšĹڣȴǾҲֻܾۼʮʯ⻹Ƿʮڵծ
ЩʯҲûȥҪΣȴδЩͷۡ
аʱȴһڴѶɽ̨ϡ̨ϵĲʿӹ֮΢΢üȻŲǸȻһˣǲòˮϵԪŴ󷨣λá
ɫʱһ̨࣬ϵǿĿâּ䣬ۼһɺƴˮ֮
ʱ⣬ȴһȡ֮һ㣬ȴޱȣꡣ
ǲʱһϰɫǰߴǻƿ
ȴ֣ޱȵЦҲһգҪһμǰĹ
֮ʱȡһֻɫ糤С档ֽӡʩչ˸СͷһᡣԲ⻪ĳ˲ή
ǲȴϲЦ˼ȥڵȴǽüͷ
ɫС棬ҲŹǣҲʲô棬Ψһ¼ǱѰټһ㣬ֻҪζ۶ԷδѰáⷽı£֮߻Ҫ
Ҳϵô˳֮ˣĿУʱɫֻӶ࣬ҲһЩۺ֮ɫȴ϶ˣ𼴱õԪŴ󷨣ҲӲ˵׷ɱ
ɢˣһϲ⣬â˸Ҳ֪ڴʲô⡣
֪֮ˣ
ǲ״ԼӦʧڣȴ̲סһӡ
һ̣ﾹһΣ˼ɱ
ֻǿͷϽ䣬ҲˡֻҪҲȥ⡣
棬׷ϢȴԶԶĵߣ
˴֮Ҳٶ߳Ѱһλִ£ʮʯмȫɸ֮󣬱׼뿪
ֻǵս¼ԪŴ󷨵Ļ񣬻ʥ֮ʱȴһ㤣ȫǲɿص΢΢һ
䣬ֻԼ֮ԣ̤ǰ벽֮ľأ
ԣΣңڣţ볾ڣ
һţȻ˲֪λǿʿΣһֱʱž˹
Ȼһ˲䣬Ѹоǰλɸ֮ĲʿɫƺЩԡֻǲ֮ʶѡ
ΧδڿԼԵų׾֮ȴѸоһ߰صɱ
ڣǶҺ֮ǡ˻֮£˾áоԿţһʱҲ鲻̫֡ңЩУضһλϵɢɣλʿ
һǰδеΣУȻͷһޱȡ
ȷʥ޲֮ڣҲһԪŴ󷨡Цһתߡ˸¥֮⣬뵽֮ڡ
ﵹǲ޹Ƿ˼Ҫչϵֻͨͨһ·ӡʵĴ̼ңҲйίС⻹֮ڣְͨҲв롣
ϢδأǴӷﴫ˵ԼԷִµĵλҲûʲôȨ
֮£ǺԵɣϸ̽㡣ⱱȴҪɣ
֮ڣ۷תòŸоּΣյĸоȥ
Ҳ֪Լֻǽ˵ʮʿۣϢ֮ʣʱѶѡһ˴˳ǣֻʱᱻѰ
ţȴڣһʱóǬس֮󣬿ʼǱݡ
ֻڤڤ䣬Ǳͻҵһ㱡ɴ˿ͨ͸
Ȼǵߵ֮ڰң
˫΢УȻǰѰɵУȡһŷá߶𣬼ھԪ֮Ǭسϡǲεϰʱ޷
ʱ䣬Ӧ
٣һɱ֣һ볾ڣ
ɵ֮ɢɫǲ԰ֽվټһɢˣǸΪ鷳ǲȴȫδ
ڵľţһ˲䣬ڣǱһս⡣
ֻ˼Ƭ̣ȡһڴѶɽʱղͬλʿɢ⡣˿Ҵ⡣ȡ˼Ѫϸޱȵϣһ󡣽ȴȡ˼ţδʹùηϣŴ뵽֮ڡ˽תۼ䣬Զʮ䱻أȴ֮յĴ˳
ֱо˽ȻǰȫԶݣų׷¡
˵˿̣ڴ˵ǴԽãĵҲܻԽࡣʵ飬ȴˡ
˴ҪϣҪũɽϡֻй⼸ڣȫǣס볾ڣڵſʹΧɱ֣͡
ɢɳΣҵҲҪ˴ε˴Ƕ֣
һЦֽսѩԸԼȻȴǱĿޣʼָԪ
ڵλָȡСǬ«ڵһСεѪ裬Լ֮ڣʼɡ
ǲԪŴ󷨵Ĺʼžϵϵͨ˳˳ˮת֮䣬ѾͻءֱʱŽԷŻ
˿̣ǸоڣǱʧУؽѭֻôӵĹķͱɣ
ηҲʼӦ𵴡ɫڣӳģΧһ塣
ǵתҲɫⲢ£һεؾŨ
·ӣȻ߶ˣѭ֮棬ֱǳ󣡡
ϲʤԤϣһ޳ɣɽԼԪһ˼ǿȡ
ֻΣȴԶԶΡ
ҪŹҲڰأƻգʱ䵹㹻ҿ޳֮󣬻Һεľϲ
ɵǣʮλɢ򡣶˴ױᣬƻٰ£ſܻ
ʿɽѡʦλ൱߽ٵɢɣ׿ǡ
Щɢɵ飬߻Ĭ볾ⱱֽɱȴϲ̣ɵ϶֡


0660 ϵԲ
һɺʵĵɫ˳ڵϵתڵ֮ڡ
ϵķ󣬶ʱ׳һ㡣ĸ󿹺⡣
󣬴˿̾һתһ㣬Χ봦ķת
ˣڰԪŴ󷨣
оһƴԼĵ֮ڲʱһϲ֪ѭѾɡ
վֱԦǻԪ޼ӡ͵һġ
ʱضɽҡڵĵ档͵ǧɣҲȫȥ
ʮʯȻһ
ֻĿӣѿɹ㣬ԼԪ޼ӡȫһѾﵽʮʯԷԣʮʯҡ棬ԪŴ޳֮󣬾ǿаǧʯ˴Լʯ
ҲǰЩȻϸ룬ȴҲ̫֡
֮ǰ˴۳ལֹӰͨʱ˴֮䣬ȴҪķѴķάƽתϡʱȫͷſټѭһҲȷʵʲô¡
ۼⶴ֮⣬ʿ⶯֮󣬷׷׷鿴Եɡüͷһ壬˾Ųǩ˴Ļ޲á
ţУһɫ롣Χ˸һɫӵ׵硣
ǴԪ룡ֻղ֮ͬʱֹԪǵ׷зҲС
֮󣬱ݣķտƲס䣬й˵ѹĿ⣬һʱΪ֮
ү
սѩһž˹תͷսѩɫ԰ףۺģɫ롣
󲿴Ƿһ˿˿âƺڱܽߵĹ롣
ȻһЦһĴ룬ɢȥ֪Լɫ⣬ԼԪֱͨգϵСɡ
Ǵ˿̣Ѿǲܼ򵥵ģɫԼƺһȫµĴֻͨͨ󷨣
ңУ𷢾ڵʿƺ˲١Ȼױᣬѽӽβ
ԼĶ֮⣬ż֮ǿңңԼߡǺڣ󷽷
ʱһӣ⼸ˣ֪ɱѱ޹˼ɡ
һ̣УȻԼԼģһ塣
ϡŰ磬
֮ڵⷬãĿ⣬Ǳһžâ
ԪŴ󷨣Ҳ֪Ƿ볾֮˴һ
Ⲽ֮ˣõģϵͨ֡Ҳǲţ´֮ʲô˲õΪ
Ͼ䣬ڶ̶̼֮䣬㽫һŴͨڰԲ֮
ϲү޵һŴͨ˴οתΣΪ
ľҲԵĻϲ֪˿̣ԾǴ˾磬սȴǷ
ԪŴ󷨣ԣһϵͨô򵥡
볾ʵɱֻ֣»һ
ͨʼû˵ʲôȴܸоԼڣǿҵĽΣС
ʱĵǽսѩҲʱ΢ɡ
תΣΪ
𴽽΢΢һƲȻ󵭵ҡͷֻ˳˳عꡣи볾⣿˵ҲǸûȥˣ
ˣȴûʱ֮⡣ȡͨ[ӡмһ
ϵ֮ͨϵرԣҪвͬʮʯҲԴ˱硣
ţȡ˶ʮţɣҶǵմǺɣնµҶ
񣬶޷ЩɵȼɣҶɷֽ䱾δҲɵֽʹãֻЧ½ѡ
մɸȡѪԼаҡһΣȴһȡЩ֮ϣʼ˷ģķ·ͼη
֮ףԦ𣬲ȴϵ𣬱Ҳϵޡ
ֻһʣ㽫Ļϡһ̣Ǵͨ[ӡڣ˼˿춵𣬹ڡ
˻ǱɫʯѹЩ걻[ӡȻ׳˼֡
֮ܣԶô˻ƷкɣɣҶúʡԻɫʯѹǿǿҲܰ쵽ֻȻôֲ
Դ˷ܣǿ϶ʮѾɢȸɷȴ϶ѷɫ̫࣡
ʵʵЩϣټ춵ƷɷҲǴ´࣡
ҹŽʮŷɡֻ˿̾ȴǵƣǸΪܡ
ѭʹָһ̬ĵزʮޣȴʼδпݽ֮ʱ
ʱֻոͣʣǷѷ˻
ƣ޷Ȼþ
ֻԻָƬ̣Ǹɴ֮뿪ⶴ
һ̣ǼңңӵĻɱ
Уȴȫδ⡣ֻҵʱˣ˼ǧƷʯ⳥֮󣬱ƮȻ뿪
ʱɵϵ챦ᣬǲӽϵģǴ˴ʿȻδ٣ֶһࡣ
һ·˶֮̿ɫ
𰵰棬ȫſ󲻹Ƭ̣Եɡ
ԭѪħɢˡ
Щ˿ĴţƺʮԪӤʿѱһѪħɣдʿ
Ҳ֪ԣǷ档ʮʿĻ̵̻ɵڡɢˣȷʵڴɱ䡣
ʱ޹أжʮλϲȥġ
볾ڸڴ˵ض֣ûֱӻЩɢ֧֣ҲȡĬϡ
ʴЩˣû˰ֺøСǵɢˣָ̫죬ǹڶвǺ޲ãⱱɢޣȫΪá
Ǵ˿κβЩˣպҲضҲҪⱱɢһû䣡
߳ɵΧÿҲܸоЩĿôĻʿֵĹ֮ɫ
ȴǺģһ·նСٶȲ֪˿̼ӣҲӲȻµ޵
ɴ̬ݣֻһ㣬սѩһ·˵˵ЦЦȥ
Լ뿪ɵǧңǰ㴫һռ䲨
һɫ˴ӿռⲽһֻɫС棬ȻǲĿĿһۡȻһЦΪһӣҪɵڣʮ꣬ȻԼˣʡϷһ򡣺٣һСС󱲣ҿϵĶҲ


0661 һ˲ɱ
һЦҲ֮ˣȴûɢޡǿսʵֲ֪֮ǿ˹٣ȴҲ˿
ܺ޹˼ɣüʮʯԪŴʥǳˡ
Ҳ֪Ǵڶһйˣ粻˷֮£Ҳ
뼰˿̻дڲ࣬û˿ģ˵
룡
˵һ룬㱻ȴϣĿһʱȻ֮ɫֻ꣬ﾹֱһŽⶪ˳
ǱƵĿŭţȴ졣ϽâʣǻһԼ¡ʱ䣬пռ
һæһߣʱ仯ǧ೤գʹϽ¡
ֻϷǲֽסѾЩϽɫ˿ߣȴ£Ѹ
ɷԲ֮ڣȼһɫ棬ֱꡣΪֻ֮Լ꣬ڱȼա
æȡĿɫķɽתնȴǰ㶼δ˼Ͻ˿߷ֺ
Ŀڽѹ͸һɫƣûϽ˿߼Ҳѹס档
ʲô
ʱŸо壬Լõһλ׸ߴһƷرȴֻǿϽǿסѡ
һҲɡ
ٴοǰòƽƽʱһĲҰףһĳ˹ȵס
ǻ˽ǧ֮ãֹΪʿʶͬˡһ֣֪
ܰϽܴ󣬱ķΪҲȻ
Լ֮ǰȴȫδšǣȴ죿
Ϊֵ֮£ȴֻǷ֮䣬Լߣʧ֮
ҲЩ⡣һɢ֮ߵĶرǵ֮ǰ˵ֹöˡ
۴УԾŵǽɫС档Ȼɱ΢ֱһصıֱϽڡ
ǲʱٴαɫʱּһͭԼǰǾܱߣɢɫķģ󣬽λڡϢϺƴֱϽ
ɫĹâϣͭȴһɢĽɫģ˲롣ͭδȴҲһ󷭹˵Ŀơ
ǾأȴĲݷ֮һ֮ʵ൱ڳƷһ
ôĻǾĹһرһִͨѽأҲ˲úڣҵأһɫĹڣͬϹŷĹɡ
䣬𾹸оڣҲз֮ڡĿ΢ɫȴĮȻѾ֣Բ顣ǣ֪ܿ٣Ǳɱ֮ˣ
ŷѲǰٿǱǲܵκǽȫնǰٵһʣʱ㽫ڣȫ顣
⣬֮У˿̺ȻһɫĹâ˸ܱߵıϵۼأı
ǲɵһں¶֮ɫ֪ǰֻ꣬һԽ촷ۣ
ʱ֣ʮϢʱ䡣м仹Ҫȥ˵ĹֲϢ֮ǰܹ뵽ǰ֮ˣǵƥ֮ˣǷ֮䣬Լǿ
Ǳ⣬ҪɵǡȴУ̧ͷһۣȻٴֳһ˿Цǿ϶ô
µ˲䣬ϿУȻһɫĽ⣬źƵĸ֮ңңն
ţһȻ֣ĶСսѩڣȻ¡
ȴϾôŹǱɴԾֱڡһ̣ȴһˮɫ⻪סɫһ䣬˲׷ɿֳӰʱȴһɫķɽߴﳬƷ⾹ֻ԰ѻָ糣
˫Ŀ΢УȻȴ˲䣬һС̫Ĺ£е֣ѳסȸȣˮɽ͵һˢȻٵ룬Ǹȥţֻ֮һָĹ򣬱ʮ֮⡣
Ǵһ֮Ҳͬʱһƺߡһ뷢԰׵ˣȻֳΡǰƯһɫľƣɢŵ⡣ֻ΢һɲǣѷ飬ľ౻Щɫ룬Ȼǿж
ʲô飬Ʒ֮ڴæ䣬ʮԲǰһĸ֮飬ɢʮʵޱȵԲܰ㣬ףֻһ̡ʮڷƼ᲻ɴ߰ԲȻǱ㣬ɫɴ͸
ϵʿɫҰףһʱ䣬κֻܷ֮ģɫ룬ǰڱǼһ裬ЩվǱƬ̡ϵʿܣһŵǡʱƿնȻЩײһ
Ȼ˸ո˿֮ʱЩɫ룬һһȻ鿪񱩵̼㽫⽣Ӱļö룬ֱسĻײڡȻȻѣըɳѪ⡣
ֻһ𲻿ҪԪӤȻأ棬ȫǲź;⡣
ԾڵĲǰһĭ֪ǰ⿴ֻԪӤΪ꣬ʵǿȴҲδϵԷǿᵽȵز
ƽʱ޼ɵȴҲ֪˵ķΪͨҪԶԼ֮ϡ
㷨֮ˣǱǰⲻ۵꣬һ𣬽
ˣǴܳĹ
£ֻƬռ䣬ôһǡǡѡһ죬һɾҵ𵴣ȻɢȲסΡ
ֻ̧òŮӣ˿̾ǳһѪɫľ޽ܸɷ֮ײһУǳƷľӲҷɡ
ܸʮͼ裬Ǵ׽նȥ̼㽫նǧɡһڰސQһ㡣
ֱУٴδɫĽӰǿڵǧն
Żعæͭǰ֪꣬һ֮䣬Լ˴֮ˡһͭǲաóһСܣ֮ͭٴθһϹϵơԲݣٴŵһӡˣɢŴ۵ƹ
˿̲Ǿɲо˷ųǼλ֮⡣ʮǿִ˴ܱ߸ǧʿ˴ۼ


0662 ޵
ЩˣΪѪħ
֮ǰ֮ʱҲԼԼĴֻ̣ʱȴ뵱ȻΪЩΪΧɱǴķзѪħȴ룬Щ˵ĿģΪǰꡣ
һʲôͷΧɱĪǱɢ֮һֻĸŵĴʿ
֮󣬿еˮɫƷɽһתۣԪӤȥ
ɫȻĴ΢һңңסڷɽչСԶȴչϼ⣬һһϣ㶼˽֮ճȥ
ôĻȴ˫Ŀһ
ţڽĪǻûȥ
һɻԪɵľֱ֣˶ϼ⡣ֻһ죬Ƭռ䣬ٴ硣ǾǱɢϼ⣬΢΢һ١ֻƬͣͣǿɫɽѱ£ڣѹʱУҲߡ
𴽽Ѫ𵴣ȴ⡣
ɢ߰ʮʯѰǱӽѩԪ񣬷ֻĳɣб֮ȴаʯҲŰʮʯ
߶Աȣ˵ʵӦҲҡӡȻֻ𵴣֮
ƳǱߣѾԼɹǵĲһۡɴκǽһջء
ǣѰԼټĹؼ֮һЩˣϲԼ׽֮ɱ
һϽԽסͬ׵ĳƷͬһնΣЩϽ˿ߣѶϣҲ̫
̧ͷĴǲǸһ˿ڽЦ⡣
λɢڴˣǺộ
нԤ׵أͻȻƻ£ǧʿ˷һССͣɶ̼䣬ѽһ
ˮ֮ˣͬǧˣԳˮ֮ˮ·óһ
ʮ׸巽󣡡
ͫ΢΢һֻ󣬾ǸаλԪӤʿ֡עĿģȴλĸ򣬻ͼľ޴ʯ
񱮣ȻڣҲһ֣
񱮣ڵĳƷر⼸ǰ꣬ѾвʮĴʿڴ˱Χɱ֮¡һסһƬռ䣬ɢҲѡ
ʮ֮ţȻ˱Ҳֻǿƿһ˿϶ѡռ֮⣬Ȼλʿʱ֮ڣѲá
սѩǱߣҲüһ򭡣ʮħٴγ콣⣬ϿմĴֱȥȴٴδһߣſīɫɽϿգǧӰȫ¡ֻˮ֮ʱˡ
ֻôһ֮Ͽմʮ׸ȴȻ͡ɫ׹⣬ھۼˮµ巽ǽȫ
ȴȥᣬҲ׳ʮԪ죬ܡΧһǧ˰ٸŲǩķס˿С
Ȼһо󣬹ģС࣬ȻʮԪΪȴǱ
ڴ󣬿֮ʱֻǶĸ򣬸һˣ̤ͥλòʮ꣬ݰף档ʮ֮ڣңңһ볾ú裬ѣ
䣬ǶòʿǸһ
볾Σˣ
볾ڽ񣡼ѡ
磡ѡ
˸Աţú΢΢ЦλɢǰҲڴ˴ȴԸϷλЩű˵ĵˡҵʿλɢΧɱɱȼɢޡڴˣԺ
ȴǱĿΧɱ֮ˣֺֹˣ˵ʱеλǱӵϢӦ
䲻֪˵ǵѣ֪Լֻ񣬿±в֮Σ
ˮµ巽ɡʱ䣬ؼ֮飬һɺƴ·ӿȥ̶һ˲䣬㼸ȫȡһաرܣΪأûһ˿֮ڡ
úЦеţһʱ޶֮⡣ʿ죬ȥ˴˴֮飬ʮȥ߳ɣ
һǣһŲǩѾλһоʱ㷢
ǿƽƽʮԪ죬ʱ˵ϼ𻪡ؼٴһ䡣
ֹⷽԲʮǲ֮顣ˮ֮£ɰԪӤʿٽ𵤣ǧ龳ɵ巽Ҳһ𡣱ڵ֮飬౻ǿ˴롣
úɫһ䣬ٴϸʮ죬ȻЦȻɼ죬˴ΣЩС㣡Ҳˣˣ಻ԸΣֻģǧ֮ڣⶫʤ½ҵڣպ󶼲ΪѡǰԹһʹ
ȻʧЦֻ֮£ʵĪڴˡǺƵ֮飬ٴξܡڵʮʯ֮ʱһࡣ
ǰ̫ǴβͬǽЩоۼȴǿơ
ΨһоʵǾ֮֮£һ㿪ʼˡֻ֮壬ͱǧʯĴָǿ֮ʱڣòĴ¡
ǰδеǿоһʱɱ˸ʵԼȥΪϵķҽɷŹȡ
úһЩȻԭΪ𼴱㲻ϴӦҲ÷˵Щһ⾹Ծһ̣䳰һ֪
Ͽʮ׸У˲һɺƵ߲׹⽵¡;УǿˮͰֵףԶԶֱ
úڣλڶϱķλʿɫȻԼһɫ׹⣬Ͽףһҫ۰׹⣬ⷽԲڵʧȥɫ
׹⸽Ƭռ䣬౻ƴĻ֧顣
սѩ΢΢üܵظоΣգʱ뵽о֮ڡ
ȴǴЦܴ£ö룬ֱӴһԷγɵĴųȴֿ㣬͸֮ڡ
ǿдʮصĴԪ⣬׹ĺĴȻʹ׹⣬ʱĴɢʧȥƿء
еĽǧʿ඼΢𣬿Ѫ
ú˫ĿԲЩţǰһĻڱصõһױ㱻߽⡣
ţȡһöӡڿСȻһ̤Ǽɽҡ


0663 ͨչ
ͷƱ֪򳤵Զײ﷽Բĺ棬һ̶ΧҲΡ
Ľ¿ʼƽ澹ӲѹƵǧ£Ѹɢ
úоȻһܼмʮԤ׵ļڼΣ뺣ڡΪǿתסΡ
ţȴʶʲôúĿ¶˺Ȼ֮ɫһΣԤУͬʱϮͷ
ԪŴ󷨣Ȼǵڰأ
һʱ䣬ú·Ȼֻˮµ巽ڣһ̾ǼˣĿ¶ʹ֮ɫǧ˾۳ɵĴ󣬶֮£ѹ·⻹ǱʮĺˮҲֱ巽֮ϡ
ϿմҲǲʮ׸޷ֹ֮ƣ·׹ǿάƣʿȴһĻŲ֪֮ɫ
úɫһ䣬Ҳ룬뺣ڣʼ巽󡣴˼ĺ嫷ɢסƾʮҲͬʱλһλ볾ڴʿն𣬽ʮ׸ס
ϷˣǸԼ⣬
սѩüͷһ۽ܼ𣬴չһɷԲĽɫϣϿա׷ܵĴо󣬻ڡһɫ߲ʣĹ⻪ſϣֻǽǺ⻪顣۽ֻ˻ΣǿȻǼ׷ױ𵴿󰵵
˽ɫ࣬սѩİ׵۽ʮħԾϿմ׷ɽһݣ˿·硣ֵһսʤ࣡
Ǻɢ֮˲ɡɫ⻪ٴſ
ֻǴ˿Уȴɫķɽٴδա˰ɴСЯ׹棬ѸնƱ·Ҫնѵأ
ͷλʿȫ£ɺ˵۽ܣֻ̱㱻߽⡣Щӹ̶˿ߣȴѡ
һƺߣִȸȣٴˢܹһʮöɫ룬ɣڷɽȥ
ﬣ
һǧĴ̶Уʱĳ졣ҫ۹⻪ҫڷŻƾֵľ޴ɽСԭ״ɫ룬ǿдɵɸ߿֮⡣ɽѺۣ
һַ̣ڲʲôͫ΢ţȫǼ֮ɫ
٣Ϊ֮߰⣬ұû취
΢䣬ȸɷٴƵηǰ˫ʮָûָһˮӡ
һ̣ʮŵһһû˻ɫȸӰֱԶңңķλ
һҲǡʱѾסúˣ඼׷׼˼
ȴٴοЦڶζš·ڵĺˮС룬Сˮƽ棬ٴƽɡ
ʱʮ׸巽ڵǧʿҲٴѪЩΪһʿѿ˿ڣ߰Ťͷһɾ޴˺һ㡣
úֻ֮·ʮϳ£ϰȴһȫ෴ĳЩȻ෴£ͷҪ˺ѡ
Ǵ˽Ӱ죬΢΢ܵ볾ڵӣȴܲסֻƬʱ䣬нʿ˺Σ巽ǽӽ
Ƭûúʱ㷴Ӧɢ˷żȫסǧʿ
һ̣ٽһӡȵһ顯֣
ڿеͨ[ӡʱɢһǿҵĽɫ
ƬռڣҲʱޱȡ
·ˮ֮ڣλ巽ΧʿϢ飡ȴǽֻǱ˺ϣ£˲ĥһƬ顣
벻ݣ
úһĿѣһ˻ĿһƬһɸΪǿķɢӦ
ֻ巽ȴԲ߽⡣
еʮ׸ͬʱѪ£Ҳ龳ӣԼʮλ𵤣ڴ˺С
ú˻ߵĺ𴽽ٴγһԼѱȻҲҸ˵ݣ
һĹ⻪ֱ¡͸棬ޱֱ꣬ȥ
⾭֮Ǻˮһ滯Ϊ飬һ
úŭתĵ׵ıæҲ޷ٷֻȡŽɫĵǰγ׽ܡ
ɫ⻪ϣ㣬͸˵һ㡣ڶ㣬ĥĲ࣬Ծɴ͸ȥúϡһ߼ᣬһǿҪܡ
úֻһŭȻ˲˹֪ԼҲشƬ̣Ŵ޾һХҵˣս
ȾٲͣƬ̡ȻּһСƿһ⣬ܰλԪӤʮʿȫ롣ȴûٹܣһ⡣Զɶݶȥֻǧ龳ӣвдʮλ𵤣ȫ飡
ֱʱԶŴȻը죬½ȴʮη⼸ʮϢڣһֱ׷֮⣬һһ׷ϡ
һҪذ֮飬һֱ˴ʱҲǺʧɫ
ô
úóСƿѲ֪⡣ʩչֶΣסüͷһ֪ˮһӴŨѪԪ֮ϼķʿѪ⣬д˵ǧδɢʿꡣ
ɢˣѵʱ
оѪħϣ⼸ڡָǰʵɡʱɱ
΢󲿴ĻɫɫֳӰ
ǵȵòʩչطͨСӭǣ˰ɴСһɫ⻪ӿֱ·ѪӰʱ䣬㻮ǧɾ롣ŨѪ⣬ȼɫ棬һ˻ߵĲ˻
ʮߣ̫⣡ôܣ
ŨŨŵŭϯӴѪԪ֮Ҳȫ糱ȫȥ
ȻһЦһѪ⣬ٴСʮ֮һȴվǱѪħǱ뵽Ӷݡ
üͷͷų˼ֻϣңңסֻλ볾ʿ˿ѲӰ
Ψڵˣ׼Զݶȥ
𴽽һȸٴһˢʮشһ̱㽫ը˷۳


0664 
ɫըѿǿâܵƬأǳ׼ž
ǧ֮⣬ɵϿĳҲһļžٶȴǵһ졣
˵ǴԪ룬ںд͸һǿ۽硣ֻǽ跨֮ʩչʮءһ֮ʤλɢɺϻɣǽӲ
ֹǽӲǱɣϼɱҲҿֻǼҿ䣬һ֮ݳһ֮⣬ǿȸֻͨ轫Ƿ顪
ΣĴַͨûһƺǵɢ˳һı⣬Ǵ룬ֻѷѡСӣɢ˵ĵͳԪŴ󷨣ϵͨʹܡȻԣʩչ󷨡ķʮʯһɢɡңԶ
ҵǸ⣬ΰµòŲõԪŴ󷨣ʮڣڰ۷壿ﶨȻһܸеϵرΪȴֻǵضֹδٽһɵǴ֮٣ҰģǴҵ󡪡
ϵͨǱ⣬漰ϵ̫ལŷֹӰ֮룬оȫάƽ⡣չգǰ˵ӡƺһ۳ʱλںϣȴûôʹá
ͨȻǿᣬ֮ⷨľԪӤ֮ĪǴʿתɣ
ϻ˵Ϊãҵȣôȥ
ȻΣ볾ǧӣʮλԪӤλ˼ɢɡּ䣬㸲룬λѣ˿˰ˡҲ˵ǼһϬ˫ҵҪر˿֪УûƣʮηܣҲǼġ
ҵȿԹۣȴɲ֡ǣҵ֮գǧ֮ǿǡ֮£ҵȴվתأ
ٺ٣ǧ֮󣬾ֳһգһΣȴ볾ڣˣ֮սصԭʱʿֻ¶ҪЦҵֵ飬ȴ£
뵽ӣֶΣ볾֮ɱ֣Ҳ֮Σʵȴǵ档Īҵཻǧأʵƾܲ˴ΣȴӲתǬ볾ڣǸԶǰйɢ޵ǧأճǹڣȷд󡪡
ߵŮӣǲתɷΪʯҲ֪ǺͨЩɷʬ󷨣ȴˣʵ㲻ţʮߣǺ޾
ȷ²˵ҵٿȥǸûа
ʱƬռʱһž֮һϵڴһ̾ϢλҵЩ顣˵ãҲֻƤȥһˡܲۿţǼһôˡ

֮ϣǱԪŴ󷨣еʮʯˮȻ¡ܱǧʱٴββ
ѻǣ뵽ռ֮⡣Ҳ֪ǺĴʿʧӰ١ֻ΢΢ҡͷңңһ㣬ɷԲڡ类ϵЩֽ䣬һǿС
Щʿֽ䣬ٷֻȻȥ֮󣬱ȫš
ڷűɱʿǰһλֽ䣬ͬԪӤߡ
֮ȴǺ谭ıС
ȴ֮ǰǾſڣսѩʮħ󣬶òµĺɫɽɽһƷϽף
п̾һⶥڵĵ֮񣬱㽫֮𡣴ãպ򽣴֮ڣƱܸ
ȻȴֽڡɨڣȻĿ΢ĿСƵĴСʯȡڡ
񱮣ʮɷҲֵá
Ǻԥʯ뵽ɽͼڣķ
ԪŴ󷨣˱Ԫ֮Ҳɱ߷ߣǿռݣԲǿڣʵ绢˵ǴʿǾŽɢɣֻ轣㹻ѹڣ
ֽڣʮʯһƷر˵Ƿԣ쳣
Ҳϸȥ㽫֮һ뵽ԼڡȻȴǿԱϽڵĲ
Ϲֻ֮豣õվʤ񷨱һ
ЩϽҲͰˣЩ˿ʱݡͬķҲƣȴ͡һƷնҲ¡
ǲϣɷһƬƺ֪ԼΣ¶֮ɫȴվû˵Ļ
鵭ȻԼټǧľСڵĻԪһȫתΪ۳ǧľɫĽâ綾Ű㣬²˿˿׹⣬ڽâ֮ϡ
ʱսѩȴںâ΢һǰ
һ޵ߣʮ֮⣬ֳμǲ״ʱ¶ϲ
Ϊ֮ˣһλ෢ߣսѩľ֮ɫʱһЦϷԺŰɢˣСҲ˵Աλʦ顣ж⣡λ֮ͽ˴ðѣʵȴ֪ܷϷ棿ҿҪɱ޷ǣ
⻰䣬ɢ˱ֻһЦһգϽϲʱǰٿκǽȴٴһնܣǵɵرϣСܣʱ顣
ţŵǧľҲȻնǺƵ۳˲㽫ͭٴκɡâྡྷһʣ㿳ͷ­ְѴ˵ԪӤͬǣԽʳ˷飡
ɢ˼״ĿһɢҲ˫ȭգһվȴǰаδȡ
ðѲ֮ȫ鵭Ȼߵλ棬֮ʦǺˣ
ʱһʱΪ֮ȻĿ絶ͱˣʦ֮⡣ʱҰ˵ڣ
ɢɣͨʿԣ߸߲ʣڴӶԣöȹ֮٣ɿ⡣
˶ĬȻüһ͵һ󣬴ӽ˳ģպǺΪ֮ĪҪв̤˲źã
˵껰Ǵսѩƿնȥ
ǰɢͷ͵һȴٴ̾Ϣȴٴһ񣺡֮£ҵȱɢޣһ


0665 ׷ɱ
ɢ˵ȴһȻλɢǳϵʶʱ
ְһӣʱڴ󡣶һ̣˱ѳ֮⡣
˴Ȼɢɣļȸɷ֮
֪Լɷ֮ʢԶκηȴҲԲһ
˴ܱߣǧ﷽ԲĴ󵺣ȫֻʣλںĽʯУ֮ϣźȼաһУĴŰþòƽϢ֮ס
Ŀ΢΢һУѿԤ˱ضش
ɢռų⣬޷ŲաӦûδӶ̫ԶԿ϶ĳԱ֮ܿʱơ
ӦȻƬ̣ĿһһУһ鰵ɫɳ࣬Сɳ֮ڣǼεɫѾҪ̵ѪҺ
ϣ͸һ˿Ц⡣
ǱѪɢʬ֮Ψһܴڴ֮׳󣬱֮Ϊ塣ȻξѪУɥʧ
Ǳشϲˡ
ʵɢ֮Ѫ䡣޷֮󣬿ʵʿЧ
ҲǴ˴ȸɷǧڵĺޣѾȫξѪ¡
޴һģͷųһֻϡôǣӦһѪҺϢ
һ̣ٴһ߶ֻϣʼѭϢɶݶȥսѩһңңں档
ֻϵĶ٣ʿ൱дռ֮ܣƬ̣Ǵеʮ֮⡣뿪˱棬뵽½֮С
Ȼ󲻹Ƭ̣һ޴ɽ˴עĿģλڶһɽȡѿоǹǿϢ֪ǻзŭмӿ־
ԭǲ˴˴
ڸӦϢ˲䣬ǰʮԪŲǩȻһо󡣶ȸȣС
һ̣ǹǿǱµصӵԶݶȥ
ȻһӣͨԪŴϵͨҲͰˡֻǰ㣬Ѫ֮Ҳ롣һϰľϵɢɣȻҲ֮ƤӵǱУʵǳ˵Σ
ȸɫһжһʮö룬ֱ׷ȥԱߵ಻Ըһ̫¡ģսѩѪɫİ׵۽
ִͨ棬ʱһȻը졣ŵصһ΢ŵƺߡһ˲䣬һǱӰӵ洩ŭȵĪ㻹ɱң
Ϊɱ㣬ֺα׷˴
ô𻰣΢һ䣬סηԷһһ֮½ֻ޴Ӱʱնȥǰֱ׷ɢӰ
˴æ䣬ȴֻܶһѾƲķɽֵܣ۳ʮḷ̌롣ֻ졣
Բɣﶼڴ˿̾ҵ£Ρɫ͸춵Ĵ
Զǿòɢɣһް˻ȫȼŰɫ棬ȴ˳Զݡ
üͷһˣ쵹ǲȻشԾδ
΢΢ЩʹУȻ䣬ٴηңңˡ
֮֮ʱȴȻһɺűϢĺɫ⻪չ£ֱԶɫݹ⡣
ʮڤ⣬Ǳӣ
ӹͷͣӡеŷҲջصڿռ䡣
Ȼһֻ̣⣬д޾ĺɫ֮£˲䶳ᣬӿ䡣
֪ˣǳֻһǱ飬ѴϵĶֽ䣬ٿҲδһֱۡĿԶǱǰ٣
ѿֱӳƺΪɣ
һö̾ǱӵӰȻǧɿ⡣һѣĪƽϱͼ֮
ǺȻһЦ֮УǷţҪлӣһ֮Ŷԡ
ĸм˵öԷڤ⣬ɽɢɻɱ
ηȴʵʹ֮ɣҶࡣѪȥɸȡϣȵˮ׼ķȴʵ˷ѣ
οӴ˾٣ͷֻɱˣԾ·ȻӴ֮֮󣬱һ·ˡΪҲ治̫ݡ
ǱӣԶʱһϲȻ뼰Լɢ֮ȴ䲻ʮСǰϥһʱ䣬쳣ĸӡֻǿЦܲòұڸм֣
۽ǵ⣬ɨ·Ѿɢɢɻ塣ɸй֮СҲʶԶǧǰǴ֮ˣҲһ⼸ǧУȴɷ֮£һɥ
һЦЩӵ顣ԼϣһʱҲԽܡҲƽϣֻ̽ѯʵ֪ӿɻҪ죿ʱÿգɷһ֮
ǲ⣬ͫڣһ֮⣬ĪǻҪȥѰһλɢɣ
΢΢ף볾ʹ飬ܳԼڶû볾ɸƹ̬ơ
һˣѲ̫ϣߵĶƴҲȻôأ˿Ҳضٴð룬Զѡ
ԼߣϣҲˡ
˼˴ְעڸոõֵֽڡȻУ˼ʮʯ֮⣬һСǿߵɷطȫ١
һ˲ȴ΢΢һóһöֽ䣬ȴȡڵֿռڡţԻһɨʱһ
ƺʿĵ˵ֽ䣬˿Ŵĵ˵ԪӤǱߡ
𷽲ţǵһԪ֮µĴʿһЦɫ⣬ƿ˽ϵķѻٴ̽ڡ
һ̣һɫɽǰ
ȻʮеľŴ˽ãȻĵ˵С
ĵ˱һ˲ɱлᣬʹ˽ɢɣҲˢɫ⣬ûʱһʱ䣬Ҳȡ˽֮ʹмȫá
߱Ӽ״ɫʱٴһ䣬ɫ˼ּɵϲѣʮȫɺе
Ҳǿϲȴѹδ¶Ц⣬ľսѩڽһͼ׽ܣѾıߡ


0666 
öηѣڰ֮⣬ңңӦ
ѾɵϿյİɢˣĬĬԿ˶ķ򣬶һ̾ϢλѣȻ
üͷһȻֶҲδ̫ϧƣǧأһС֣֮
סڣС֮պݵǰ𣡡
ɢ˫Ŀŭתȡ֮ĪֻѲɱˣͲ𣬷ɱô飬ϣ
ɢ΢΢һȻ˹ԾһüҿʵЩ˳ۣǱˡǹôƴҵҲСǰڱ⣬ô˵ͣͣʦİ仰˵һǹڹȻڣҵȱȴҲ֮
΢΢һӣʵʦܣǴ˿лᣬǷһ飬һ֪ǲϣ
һ죬˵ôܣȴû˵һ仰Ȼ
ˣ
ɢ˲ȻһЦʮ󶥼űˣǿĶڣҲʮλɢ±Ǯټɢɣ¡Ĺ꣬Ѿʸ֮ǰɱȣ
üĽ壬ɢ˻һ٣Ȼһ̾ҵȱɢޣ˵һ塣ɱ˴֮䣬ȴվ޿ͬЭɵ֪жٴſţи֮Σ˴֮£˵׻֮£ЩΪҶˣǿСʱֻԪӤΪǰȴ浽ʱǼλδؾͲᱳͱһϴӵĹϵǱӡ

ϣٴδʮۼǰҰУһֱΡɽ
΢΢üʩչ˸𣬶ͣΡһ̣ӵӰҲԶס
ǶɽһƷ
ңңԶһۣӱҡͷĪɣСֻҶ֮Թ䡣
ñͣҲϳ˴ɽ볾ڵɽڡ
ݵһƷֻôһѡһ۱֪ɽ֮ڣ֮ʢҪʤɽ
΢΢ۣʼϸɽڡɽڽĻɽǺӴҲõ·
ɫ⣬裬Ƶáؼǲ֪гλʿ˵ɢ֮⣬Ƿ֡
ũɽӻǿһԣڵĶ֣˿ԶԶֹ볾һҡ
ˣձ㵽ΪֹպܷѰᡣ
һȻмתͷ˴£Ͳͷˣ֮£ΪлȻӡ
ʱУ׳һѩɫС顣ӽУһϲֵ΢΢һЦһ󣬱תһԶݡ
ңңݹһۣȻٴΰĿ⣬Ͷ볾ɽ
עãĿڣһĨ֮󣬱תȥ
ܾð볾£һ˿̣Ҳȷûа취볾ڸ
ڴ˿̸ʵĹؼʱ̣ڴʿԪӤʿûǰóȻţȡ·
ҡҡͷʼ֪֮ǰų⼸ֻϵ䡣
Զλڰ֮ĳڣȡþϵ֮ʱ΢΢һЦ볾ڣɢˣɺöԸöࡣ
ǲ֪̫⣬ıش֮Ѫħʣ¼ʵ
رǰߣѪӴ󷨵ĿƣҪǿ⼸Ƚס

ƿȥ֮ʱɽϣúҲնԶһĻ
ϵƣ˿ǻڵı֮Ծʹԭΰ׾ϣһɫһǻɫ
Ĵˮӡһʹʣûޱȡ֮󣬼ǽδҲҪϴͷɡ
ú裬ҲֻԵҩ֮ʱѹѡ
볾һλʿ񣬴˿ͬɫǱӣ֣ʦ棬Ѿˣ
úĬȻԣ˼ʲô֮󣬲תʵʦܣ֮ڣҪòſɴԭ
Ȼ΢΢ԥ˾ݷԭ˻δ¶һʱԷԹˡ֮ʱ߻˻ᣬʱԿɺա磬ҲǸʮ֮󡣵һϣҲᾡһ
ʮô
úĿ͸Գ֮ɫʮʱ䣬Сɳ֮ڣ˵ðһɢɡʮ֮ڣЩʲô
꣬˿Ƕ޹֮
ɫȻȴƫͷһתʵĿǰʵͻĹ꣬Ѳͬǰ
ȷʵͬˣ
˼֮ǰ㾡ȫ֮Ԯ֣µıɱ֮֡ȴˣһ֮ǿлú費ǽƷһЦ˵ʤ㣬ȴҲδءЩʱգ׼ȥһˣ
һĿȻؿú裬Щ֮ɫ

뿪˶ɽҲ֪ΪΣͻȻйľĸо
ͣסΣǬس˰ΣȴȫáҡͷһЦҲδôȥ˼
ô㣬˿ϣҲܹΣԼ
ȻҲûȡֻЩˣҲûܣѰ鷳ѡһ˲ӦֻǴѡ
˿̷һɳǺƵޱߡ߶ʮ֮ţǰѵԶ֮ԡ
˴һɵѪĿӽ£˴ȴݣݵһԭʼɭ֡
ԲҲ֪ж֮һȥǼ߼ʡ
·Ը֪ʬѪڣֻʣƤëǡ
ѪӴ󷨣ᡣʳֵز˵òᡪ
һԣѪӴյѪԪ֮ΪáҲǲɣȴȫһ޻֮󣬸ʹʧء
֮ԴѸٻظʵҲǲѡ
ȻһЦɸ߿աѭζֱ׷ȥƬ̣ԶԶһɺѪƣɭֵ·糱ˮѸǰӿ֮ޣǱѪƣѪ⣬Ȼء
ʵֻ֮ǰĳɣӦûвʵǿЩʱ䣬ѪԪŻָǺò׻ָ꣬ޱȡ
ͻأһ˵òᡣ
ֱƿ˿ռ䣬Ȼһ̣ѪϷŸոմӿռ֮͸·ɢˣһŭȣô㣡


0667 ΧѪħ
ʮ﷽ԲѪƣ˲£һһ⣬ԶֱɶȥǶ֮죬ȱӣҪϼ֡
ȴһȻûϵɢˣȻη嵽ʱӶݵĵزǰ㶼Լ档
ȻһЦٴδųʩչط֮а೤ƻһ㣬ܸչƬɳĻ
սѩո̤㵽Ǳ͵һȳ򣬼׷ɢ˶ȥ
ʮ׵ĸ߽ߣ֮죬Ҫʤɢ֮׷ɢ˵Ѫɫݹ󣬾Ҫϼ֣ǾҲһ̡
֮ڣһɫĹšɢˣȴδʹĻᡣǰһɽ֮ʱͻȻ͵һǱ뵽˵صֻգۼ䣬뵽¡
ǹʼʩкãڣѣ
ȻһӣʹɽȻϵأȴδɢˣٴӶ֮⡣Ǳµһ֮󣬱δж
ٴȻ£Ը֪֮ȴȻ
ԭɷҪЮô
΢΢Ŀǲ͸˼˴ɷϵʮ﷽Բ
һ򶷷֮ʲΧ֮ڣضдֽٽ١ǲľ֮µ飬
ɱǵļᶨҲǳܲ
ֻһﷶΧҲˡʩ֮ŲƣȴʵǼ֡
ʱ˼ʼ۲⸽Ȼǿݵڣ֮࣬Ҫȡ߰˽׵ޣ֪֮ڣߴǧ
˽ϣܹεȴȡӦ壬ģйءЩޣǱ뵽ԶʿΧɱ
˴䲻ƻ磬ȴҲǸϰ׷ͨľ֮
һֿ·ֻΪ̫֮⣬ǴǡҪ˼˴ɷǶ޿ܡ
֮⣬ϻԪŴ󷨿ʹãԾά£ǿнѪħʵȴԲЩ
΢תĿԵսѩһЦҲգһЩ򣬽ɢסǡÿѩɷսħʮء
ȻԵʵѵá
뵽±ʩչ˷Բ֮ڣȫߡȻָУһĬһ߽һſʯʮʯһ﷽Բ𳾴
սѩЩ⣬ȴδʲôֱֽԪŲǩ𳾴֮ڣֲһо󡣽﷽Բͬ·ɷסʱ˹üү׼ס
ǣ
ԻĬ·ǱѹѪħδж֮⡣Ծڴڵ֮ڣûͻ֮⡣
ǰЦ󣬿ֻܽס޷κεѪħ֮ô򵥣
״ͬʱĥѪħѪԪ֮ûѪʳԲ䣬ֻһգȥ
ȵʱգѪħԻ֪
սѩȴһɫѩүѹѪħˣõүĽڡ
΢΢ҡͷɨķ˾ֻ׽ٶͻһ
ڴ˴ףҲЩգֻϸںսѩӦûʲôΣա
ڹǱߣʱûдս껼쵤ڴ֮ҲиաٿиӦǶŵ١
ɽ£ȴԼеļʮֻϣͷ˳ȥ濪ʼڴ˴Ǳ
󲿷ʱ䣬ڴ˴׽ޣǿдɽ١ʱ䣬ҪôǶԼֿռڣЩ䡣Ҫôɷʬ󷨵ĵҩҺ塣
ãС֮С̶ʱ䣬ȴҲ֮ǧʯ˺޷ǵ˴˾ļ¡սѩҲǿ˴˴
Ȼ⻯׷ҩʯ֮󣬶̶ʱ䣬ѾˮڣһԼʮСΣȴʵϲ
߻ǿԿʼС
Щ鷳⻯֮ģ޵ĳɳԡ
ԪӤʿܵõһƷꡣӵ䱾ߵųʵһΪԪ񣬱ͬڼߡ
Ǳӵеѩ飬ǺΪһĳʵķ˲õı
ѻ귨ȴָһֲ˼еĲ֮ͨʶ֮߻ԪƷʡطѪԪʹ֮ʼܸϱȡ
ֻĵʯӴ󣬱ԾҪе֮⣬û̴ˡʡȥʱ䡣
ˮյ̣Ҳ޴󡣰Щмأ⻯ʿҲ軨嵽ʮʱ䡣ڶ̶֮ڣӽɵģǾ޽С
Ҫγ㹻սԾҪ߰ʱϵС
Ұ߻УСҪĵ鵤ʵǷͬСɡ
ȥ׽һɽٵİ˽ޣʼ
˴ϾǿݵڣҲҴ⡣׽֪ˣҲΪ޲ʳ̫⣬ʡȥ鷳
нէ֮ʱĿ¶ϲɫԪӤ֮ڡ
ս뵽׹֮УǸ֪·ɢˣǴƺ
ֻǴ΢ͺ⡣Ҳ˵ֻ̣һ㲻ѱĥѪħӦ
ͷħʼżˡ
Ӻ󣬵ٴδӿнʱ߸ߵԪӤڣ߲׹⣬˸ǻ֮ڣˡ
ǵһǧʮ֣
ԼԪӤԱһ޴ɽʯԣӦûǴɵ֮ȴɽɽʯ
ﲻٴһϲɲǼ򵥵ģԻ㡣һ㣬Էɽʯ֮һ
Ǵ˿̻˵򣬿ɾ˰ǲԶ
ϧ˴ľŽޣ඼Σá߽׽ףֻײԭڻƻ֮ڣɣ˴ȴ֮á
˼˴ӦԪӤ磬صԼ֮ڡ
һ̣ϵǧľѴնȥȻã˽ٴη֮ʱǽϣȻһɫľ٣ƺסĳֶ
ľʱֻУȻһѪ⣬ɢ⵭һѳһǰ롣
״΢΢һЦһ쾻ֻһǣ㽫Ѫ⣬ճ˻ҽ


0668 ֮
˿ɫĻ棬ҲϨ·Ҳһ
·Ծ𣬴޾Ĳʺŭ⡣
ȴ⣬ĿϢԼδȫЩ䡣
彫ǣڴˣȴѪӴ󷨣׳Իָơĺ£
ɢķҲʵ̫ࡣֻһѪ֮أϣҲѰ١ֻеЩѪ޷֪֮ʵ鷳֮
գֻǧľͽѪ޷أѾǺõġʱ򣬸սѩԸȥɡ
治֪꣬ǹɢˣνѪħ׷ӡסġ
һ̣ɽ±ִһɽҡض𵴡ͷأҪһ㡣
ǿȻЦѡ֪Ѫħҡ·ɷ
ͬҲв֮⣬ȴǺ⡣˴ݱԵɽʮ﷽Բڵ֮࣬١УҲԴŲˡ
ɢϺģɷݻ٣ǲôںлϲ
ʮڲľ飬ܾȡܾʱҲûʲôѹ
ɱԾҪеһΣȴҲ̫ࡣͨǲںЩҵ
ɢ˴˾٣ֻɫ󡣲ɷһˣǾһҲޡ
ȻƬ̣·ĶƽЪѪħҲٴһţɷĴԿϷ𳾴оĥ
ʱȴۣٴ·Ŀ͸˿˿ɫ
ΣӵʱԽԽѪӴеֶΣοơȵͻƴ˾֮ʱɢˣԾһ֡
ѪħǻۣӦò᲻ѡͻΧʱ䣬Ӧþڽա
֪ɢˣֻʹֶΣ
ʱȻĿɫأϷȻֻнǧǿͬĶݹ⣬˱ݶɽķ
Щˣƺ볾ڵĵӡ֣볾ڣӦûս²Ŷԡ
ЩڴˣѹѪħɶ´ƣȴȻء
ũɽЧ𼸺ʱʱ̣̿˽ڵĶ
ڶ±ŴӼ̫һζȡõĴҩʯԴѾλϵԪӤʿʹԪӤʿĿӵʮλ
ʵȴЩԶֻܹǿƿصݶѡ
ʱ볾ڿսʱ䡣ũɽľд˲֮¡
볾ڣȴΪλ޶˶˴ݣֵϣ
㲻ѹռ䣬ӣӰ쵽볾İΣ
ʩչܱȫ۷ס˼Ȼһ̣Ȼվ͸һ߾â
ҵˣ볾ֿ࣬ܣ
ֻ΢һתݳǰǺԥģڴѶɽ뵽֮ڡһǸũɽһȴǸľ
˵ѻ֮󣬶ľ֮ǡֵɱ֮ʱȴվЩĲ¡
ǱߣֻԸ䲻ɣֻ볾֣ضͼıɽǺֶΣȴݲ
üͷ΢ֻ˿̣Щ岻ֻ˲һ̱Ȼ˾ϡ
սѩٵǰַųϲŵ΢һ䣬㽫ɽͼҲսѩУ㣬֮ڣúֶΣҾ׷ЩŽΧֻ費ݱɣ
սѩüһ΢΢һ񡣱Ѵնȥ
˿ɽ£ٴδɢ˵ĿȻЦС˴ιڱдҵҪ㣬ܹڴ˴ѹʱ
ȻһӣҲȥᡣµΣҲֻо취ǰɽ١ڴʧ٣ֺǿǲ
ϧ⻯δܳɾͣҲ֮ǡ֪˿̣Ǿϻţȴƫƫֻڴˡ

ͬһʱ䣬֮һλɸɽ֮ڵľ޴֮ԡһλĵˣǻӿн¡
հ֮֮ʱǰĺ֮ڣ˼޴
һ̣һλ֮ͬò㣬ȴɫ꣬ˮ֮ϡ
ǵǵһۣüͷһʿòĪ볾úƽ̣ô˴
ҾͲţᱯ֮ǣ²
úЦ΢΢һ壬ȷʵǿơ˵ǹɽһս˲أȴҲꡣܵ˵أȻǿԼı¡
ᱯص۶ʱһУ򣬴͸ڽ֮ɫ볾ڣǰڱ֣ȫ֮Χɱ𡣽һλɢ䣬λʿǧӣսô˵ǲѾ볾ˣ
ˣ
ú΢΢һЦᱯԣʹ¡˿ȴǺһ㣬ʵ¹Ȼһ紫ţȷʵǿɡɷٲһ£Ҵ˿⣿
ᱯüȻһ̣ɫ䣬һԻȥˣ¾޿ܣԣĪҷ顣
£ǲµˣ
ͷϵˣú΢΢ҡͷĪæžܾ֪ѳɾ֮£¿֪
ᱯȭͷ߬˫ۼᡣ䣬Ѿ֪ú֮⣬ȴתȥ֪Σ
֮壡
ú踺г񣺡䣬Ʒ׵쵤Ҳ޿ҵʿһ޳塣ҲΨֻѪ𣬿֮
˵˴ú軰һ٣бƳǰһۣᱯĬȻԡҲûô⣬תΪȻڹڣаӡǰЩӣȴһϢԵʮλԪӤʿǿᣬԶͬ٭شӵеѪȴ֪ǶľϿд
ᱯصĺ𽥼١ɫǸΪѿĿȴ͸ɱ⡣
֪´˿̣Ҷ죡
úЦԵ£治Ϊ常˳ɳ֮죬صҲᡣܵõѪ³߽ס볾ڿṩ鵤ϲ¥Ҳǲɡ˵ܳڴ˴֮⣬ҲӦǰ֮£壬ûƽϡ˴ģҿȴᱯ֮أ
ᱯһɫȴһŤ֮󣬲Żָƽ֪ˣ£ȻĪϣźãܻ
úϲһɱɭȻˣȻвͨǵ£ȴһԣ


0669 ֮
ʮ֮ݱ߾ɽ֮ϡ붨ӣ۲ڵı仯
˿Ԫǵ߲׷Ǿұ仯Щϸķģϵ飬ݣʹ֮ڣЩ׹⣬Ҳ˸
ѲЩѾȴҲԾɸоȫĸо
߲׷նʱȻϡϵõģһϹ׭ġ֣ȻһޱȺƴ׹⣬ԪӣȻ͸ɿ⡣ΧеĲľ߲׹֮£Ϊ촷ۡ
Ա߻սѩ¶ݣ˿սѩ޷ֻ˵׹ɨôһ£ʧüССƤ⡣Ʋ󣬿ɶԱһߵζԣȴǲᡣ
һǧʮֽףۣȻǿԳɾһϵͨͬǾǧ׹Ϊһ壬ϰĴСǧ֮ͨͬ֮ͨȴʤһ׷Ա⡪
ѹţ׷ͨĿ۲ڡ
˿ڵڣе֮еķ󣬶ž޴仯
ǰڵ磬ƿٴš
ڵ֮ڵηĴҲǶһ߲ʷģԪ֮ڵ׷öӦ
ӦǽԪ֮ɫţǶݡ
һЩɫУ֮ڡȻԪڵǵ׷ƺҲʲôȥ
ʹԪ֮ʱ׳һȦƺҲ΢ôһ
ô£
Ȼܿûƽϡ룬׷ʱʵ貣Ҳ˸
ϲģȴֻ꣬ôһǣһࡣ
⼸սԽףꡣֵ˹ɢˣһ⻯ҪʱʱѻԪ֮ҲҪ֮ʡδ١
ֻһ̣Ļʶɱʿ֮ٷĶ̰塣
ϲõأԼЩ仯ۣȻһ߲׹⣬дֱɴ⣬ԶһɸߵľɽϢ֮䣬ȫըΪ촷ۣš
˿ҲǴһɲľϵͨôܣشδ˵޽״꣬ȻҲ޳ɴͨ
һĬȻڣѪħֶһ
ͬʱҲܸоɢηɵ
һĻҲȷʵϲʤһǧʮֽףǾŲ׽У͵ĵȼȻۺһܣȴԶһһô򵥡ļζףûһ֣ܹ׷֮ͨϡ
֮ǰһδκηǿܣǿȸȣʹʮش֮ʱֻƾɱϰͨУλ
ο߲׹⣬һ̶ȵأ֮ͨϡʹֵԹ㡣Сǧֻ׷Ա⣡
عĿ·ԶǱѹо봦ǸӰΣȴ磬ݲʿ֪˿ȫǿ־ޡ
΢һüһ׹⣬ͷŽ壬Ϊ촷ۣͬʱ¶Ȼ֮ɫ
ǵʮˣʱǲˣ߽ʧ֮࣬ᱻע⣬Ѱ˵ء޷ֻԶ߱˿Խ¡ͷѪħò׽סˣȴʵЩϧħѪӴ󷨣꣬ɳĸ󻼡
Ǿʱɽ٣һɢˣɲ˴󻼡ǱЩãΪԹڵĹߣʱʵǿҲ֡
볾֣ôɢ֮䣬ҲͲûкܡ̫Զʵðղá
ʯڴ˵Χһ͵۷ȡκǽ۱潣ͨ[ӡǧľǡƷеѹ巽ʹоܣŽָܻɵ˿Уʼڵ֮ڣۼһзġ
˴ζɽ٣սѩ֣Χ𳾴о󣬿Խ
˵գȴʤǰκһΡ
ǰ޼쵤쵤֮ڵԪʮ㡣ȴֻƾ֮
˴ǴĶ֮䣬ǡ볾ΧʱдѰĪ⣬Ӽֱ
ţԶɽްб޻Ϊá
зģոռ뵽з֮ʱУǷƿӿףڻ֮ʱĽŵףȴ޶˶˵ģһɫĻ档
ҵ𣿡
ֻԼĻԪзֻһӴ㱻ĪۣȻɢȻǻִӽ¾ڣӶֱ
ֻһ˼˹ҵγɵĻ棬ʿһɱڴʱҲǴʿ뾭һֽ
һߣԼڵ쾻Ҳ⡣ֻ˲䣬㽫ڵҵѹȥ
˻о֮ܣҲɿҵѭ֧ţԪзҲȷʵη塣
ҵ֮ǿҲȷʵľһԼȻ֮ɱ
ٻ˼ǰԼ֮ˣ򡣵ҲȷǿɳƵϣѪȣɱۡйȻȡ֮УҲ޹֮ˡ
ȴҡĿȴϷǽƻ£֮ʱüͷʱһϵ죬׽ԼŹǰ̶ȣȴʵ֮⡣
˿ɽҲǡʱһϲĴЦȻף΢ףȻҲϷϰѪӴ󷨣Ȼ˵ö֮ȴҲҪɱ㣡
һ΢Ҳ׵ķΧȴǶǿһֽףԽ˲סƬչˡ
ǺԥٴδʯǿΧ۷
˴ν֮ʢԶʤǰֻƾȳ̶ȵ۷󣬻ԶԶ
ڽһ֮ǽǻ£ϡһף߰Ѷ£ֱ
üͷһҲûʲôֵĶ΢ףмȻҪƻ֮ʱԪ㷢һ֮ȫȥ
ȻԼƬ̣ȵһ׹ɢʱǰȻԪǵ߲׷ȴ׳ʵ˲١
֣Ȼܹ֮֮Ϊã
оϲ֮ʱڵصѪ֮еʶȴ֮С
ֻԪӤĩڣ΢׶δɽָ֮Ǻεȿֲ


0670 Ե
С۷ժǶڣľ鸴ӵģԼǰǰԶȻƯһָСɫ壬͸ı⡣֮⣬Ա㻹һȴʼգδ
֮󣬶ľһ̾Ϣȫ뵽ڡʹʧҲмȻȴǽѡ
Ե˽֮ʱ
Ƭ̣ľ¶Ȼ֮ɫʼŵ¼ϡȡʮƷʾѵƷʯǿдڣǡγһСС
ɶݳʱſȴһǿâĶݹ⣬ǿءһֻ̣ũɽӰɫĸվڶڣ͸żɭȻ֪ɱΪλҪִ鷳
ľȴδ֮ɫһ󣬱ҡҡͷͽõģԲ鷳
ũɽһϸһ۶ľ΢΢üô˵Ѵ˱֮ģ
ǣ
ľ˵ͷεȫȻ֮ɫᱯԼҼ棬޷ΪδסңֻɣشġӻΪҲδϵѻΪһǰ֮ʱǷһǣ
ũɽȴ΢һ䣬Ȼֿ֪ǰΪζǧ֮ǰұΧɱڼ
֪ģ
ľһЦӹũɽǺЮһӴǧɽٴº󺮶ħƵʬ⡪
ԭȫ֪ǰ֮£
ũɽĿâ΢鲻ȻѾͨǰ޻ۣôҲ֪ûģǰѾˣΪλҪˣ
ľ΢΢ҡͷվǷǰħ˽ᣬֻһˡ˫֮¡ɺһֱǣͷվЩסպҲ뻹ǻΪΪ׸ˣ˻ᣬ˽һеΪá
˽һУ
ũɽһһŲˮԡԻ̽ˮڣһ̣΢΢һм䣿
ľȴ鵭ȻˣնϺϣ
ⷨӣҲ治ǺԸ񣬾Ȼǿ
ũɽһЦֻ˲תΪ˾٣ںεأһǰ䣬к죿Īʦ壬ҪһӲɣǧټƣΪ׼ȴճ㸰֮뷨
ʦ𣡴ǰ䣬ȴԾɻǺ
ɨˮһۣľᶨģٴһ£ʾºϣҲһ䣬ɻ⡣Ǻֻ»ǵøáǶһԣƽ̳ȫ
ũɽһĬȻ˫ƺ˼ģȴ͸˲ΪȻ֮ɫ
ľ΢һȴ͵ش߶ƣһ׹⣬ũɽסȴٴλһ⣬򶴸ȥ
ũɽһüͷּ̳㽫ȥʩչԶĶľٴܻ֮ʱ⣬ȴһεķ£ǡǡũɽĽס
ǹʦ壿
ۼŶľǳûԶݣգ۱㴩˹ɽ⣬ũɽҲס֣۴ĿϷޱȻ·ͬСɣʦΪ
ʵǺ˵ģȷʵ
ֳΣһߵũɽǰǴŵɬɽ㵱㲻ô޳ɣС˫֮£ҵһȫȴȼ֮ʵδ뵽ǧɽλǰǣȻ֮δϣᱯأòƾӣȴ֮ȴΣд֮£ʵ˿ŭЦµΣİ취ҲãǣۣҲܳɨһϣ֮
ũɽʱ¶ݣʦ壡֪֪ǱضԹޣ

ǿЦβЪֹȻһӵܼڶʢ٣λںЩ֮أҼƽϣôϷҲˡ
ũɽ΢һüȴٲ𻰣ֻ۴ɫģ˶ľȥķԪ֣ǣڼ֮ϡľ˿ִⶫУҲκֶֹ
ǧվǱ볾㣡ǺˣҴᱯأѶں٣ȻǼѷ
һũɽĿɱģһ۽¡һ˲䣬Ӱһ򰽣Զˮķ嶥ȥ

ھ΢׽֮ʱ꣬޷ȫաʼɢ֮ڡ
ɺ⣬ǿȸߴǧʯĴ˽֮壬һĶףȷʵ˵ɢֱڶ塣
Դǹ湬ܾ֮ڣʿ֮Ľонչ˿̸ֱƿͻ֮ԼĽ
ߵ뷨ϻ·ӣԪ࣬ʿġⷽʱ𱾾ۻ֮ټѭ֮ÿԪǿɣ
˿ɫͻڰأ䣬׽١ȴҲǱһ޴ı⣬ƴԪӿҲ֧ڣ뷨ľ
ֱʮʱſʼ˾׶ȭȭƣʼĥ׽١
˿ǲϽ΢ףǽģתΪɫ衣ĵĲ۷ҲЩڲסǺҵֱ͸⡣
֮ÿһףϣѳ˿ڡ
׶ȭרԪӤʿϰĶ巨šɵ˾֮ʱѲЩպҵΪţıһϼѶ֮
ʮֻ֮أѸо𽥳Ҳ׼ǴоҲ߶֮ڼȻ˲١
˿׹⣬ĳҡȴ߳ɰգס֧ŲסҲ÷ֵڱ㳹װһ˲䣬ͷȴһ
ô£Ϊλо㲻
ϸϸ˼ȴǰ첻Ҫ졣Ū齹ֻ֮Ƭ̹ҵϣҪĵ֮ڡǰҲǻӰ׷ס
һæǿѹ⽹°ҵƻءֻɻȴδ⡣
ʱݲ˼˿΢֮ǿϵ۽ף£ƿءǽӴ˷ϵ۷Ͻ𱦹⣬ԷĻסд˻壬Ҳʹ׹⣬뵽ڵٶԷŻ
ڽµصɢˣҲ˶


0671 Ѫħ
Ͳסô
֪·ɢѾ뿪ɷϷֱȴǲϲ
ǵһʱ䣬ȡ˼ȡںɣɵᴿµĸ֮ǵѪ衣ʼƵףͨ󷨵ĵڰϡ
ͻƵģȴǴ쾻ˮΪף㣬ѳ뵽ʮؾ
ԪŴ󷨣ӿͨ󷨵ٶȡڵڶʮ׽֮ʱ˵ھصż
˿ɢˣڷƻţ·ĴоսѩȫѹҲʱһı졣Ѿ˵ٶȣڱ߽⡣
ȴȫ⣬Խ֮£ҲϡоĺģʮԪ죬һǧ˰ٸŲǩľ󲿷֣
ֻҪײ֮ڣо󣬱㲻߽⣬ṩ㹻֮١
˿𷴵ҪֳעѹѾսⰻȻ̫⣬ȴ
ͻƵͨ۳̫ལŷֹӰȴǷ
ͨȫھ֮ʱһ˿˿ɫľϵһ㣬ֱɷȫ
һ̣ĵϵ㱻Щľչ뵽ڡԪŴ󷨣߶˼¡
һָһϵԪ֮ģɷڡһɫϣΧ쾻Ӷ£ʼɨɢˣڵ֮ڵСѪԪ
ʱܣҲ˲ֺȻը졣ΧĴо󣬳ױ顣ɢ˵ĿҲͬʱС֪ҪԴ֮٣ҳҲڵ֮ڣҲûл·ұƴ
Ż£һѪ⣬Ȫһ㣬ӵֱƿ֮ڡ۳һž޴Ѫƣɽڣֱ˶
ɷ׻ס֮ʱһ˿̼״һЦ
δ֣ǿʼ˫ֽӡ߶˴о֮ڣǧľͨ[ӡڵʹ۵֮飬ٴһ¡ԻԪ޼ӡ֮һɫʵ֣ǰѪƣεץס
з֮󣬱нӽʮʯľ˿̶ɽ֮ǷͻԵԻԪ޼ӡ֮ǿʮɣоǱһʮʯ֮ޣǾǰ͵һץѪƣιڡ
һ˲䣬ɢˣٴηŭȡƬѪ⣬Ȼѡһǿըɫֻ֣ǣб֮ס
սѩȴ׼ﶪһϽڿлɷԲڡתɷΪͬԻԪ޼ӡķţһѪɫ֣ټӹһ㡣Ѫ֮ڣǲϱѣȴٶҡֺ
״в͸һ˿ϲɫ֪֮£ǳ˰˳ɣֻʣ󼸲
˿ǡǵڶʮ׽£˺ѳ˿ڣѪ⣬׹֮£ϱ顣
˿ȴǻȻܹסѪħٴʹҲֵã
ǵһʱ䣬㽫ǻסɷķȫȻٴǰһָԪ֮ѪƣøΪʵѪ٣ڶһ޴Ρ
ֱ˿̣ų׷߶ŵڵˮϵ󣬽һ쾻𣬴ڡȵһ֮עĪɷ
ȵЩĽ˿Զʱϲ֪⣬֮ǰԹ̫⣬ɢ̫ʱСأԼ̫ףҲڣ͸ͨ󷨣ɵĽ֮ڡѪơֻעţ˼ɷ
̫ףѪӴ󷨿ǣСĿƣɢ˾޴󡣶쾻оһ֮ܡϣƬ̣㽫Ѫƣջķ֮һ
ɢ˵ĺҲ𽥽ްĴײУһҵ𵴣ٴγؽŭȵСҼǱƴ岻ҪҲҪɽٲɣ
üͷһҪͬھô΢΢һӺֱסȸȡԷ߶ʮһصɫ⣬ˢ뵽Ǿ޴Ѫ֮ڡΡ
һ̣Ա㴫ɢˣһʵѪ⣬Ҳһأ̫쾻ջ
ģһ㣬ɫΪŨ޵Ѫ⣬ڶԿ档
ˣ
֪ɢˣΪһֱѪֻ轫֮ջɽԹɷ֮뿪
ʱɽ֮𳾴󣬱㱻˺ȻơһǿϢֱֶһޱϵ޾Ǻηѣڴ˶ɽ٣
üͷһ֪鷳ˡ׽ٽ֮ʱ٣ȴҲ֪һǲң
ǰһ̣һʮش룬ɽ˻ɱش
˿ǱȻսѩȴѿɷԹˡ
ҲûȤ𻰣ֻ͵ؽɵ£ⵤҩ֮ʹ쾻յʢ
ֻת˲㽫ɢˣвѪԪţȡСǬ«ʮɫҺڡֻ˲䣬㽫ⱻؽ֮ڵԹɷ֮ȫۼһγһɫ衣
ɸɽڱǧ꣬Ϊҡ
˿̼ѪħȻʱ㽫һֱ̫ų֮ˡ
սѩڳ߶ܵʮħڳƷЯǧལ⣬͵ֱնȥ
ֻһߣһŽ⣬̫⣬һȴֻǣ㱻̫ⶴزࡣ£ȼһźɫ档
ţսѩǧལ⡣Ҳ֪ǺӲ֮Щϣȴ඼ɢС֣伡֮ڣֻȴССڡ
ֱˮľն֮ʱ˲¶֮ɫһ״޽ǣڵǰȴֻˮľһһң֮
ͬʱ䣬Ҳһǿâǽ֮ڣе׹⣬һ̿£ֱ
ȫ£ʮ˿ڣв֣ɼǡף˿ڱѴܶһףʱдѪ⣬ֱըѳ촷ۡ
һ̣ȴǷδһ㡣ֻĿ侫âģɫ裬С


0672 ֮
ĴָͷСɢŵɫĹ󡣿ͨĵҩɵ֮ʱȴһʱ䣬ܵڵɷ
ѪħڣԹơѪħ峹ױҲ֮Ĳ֣ѱ쾻ɫ֮ڣµĶֻԹɷ֮
ɷ
͵һգѪģ֣֮εץڡϲʤס񣬿ʼȫӦһ׽١
Ѫħɷսѩʮɷսħ֮ʱ翪ʼ׼ЩɫҩҺ׼ѪħԹɷֻ֮Ҫϲҩģսѩʮأ൱ʿľ磡
ʱתɷΪӵʯսѩɢ֮Կ⣡磬η֮
ڶʮص΢ף·޾һ˺Ѱʹ࣬ͨ񾭣ڡ䣬СԪġס֣ǰδеҫۡ
ɫ¶ʹ֮ɫζ̲סҪ߼ֿ֮׽١
ģҲֻһǿֻ졣
첻񣡵زɷ֮ΪҲ죡׽٣ҺΣ
Ҳ֪˶ã·һͣҲ·ֻһǼ䡣ǿ뵽ڵڿʼ𽥼ϵʹҲʧ
ʱǸоԼ꣬Ѿĳʱ䡣
ֹǼ򵥵ĻأΪһ壬ٲֱ˴ˡ
Ȼҵ֮ʿضԣһ㡣ʿض棬֮Ҳܲɷ֡һƣɳһ̶ȣʹ
ȻʧЦѻٴɢֻԼ˿̣մͬǰƬأҲö˶
·֮ڣַ·֮ǰֻڵ֮ʱܿģһ֮ء
˿ȴھ֮ϣ۽һȻ̬ͬ
ѾԸ֪ƬرԴɵһЩ뷨
ֻǸоģģȥ֪ա
˴˾磬ʿɸءʼ֮ʱȴ붼ջȣ±롣ҪⷽɾͣҪȵ꣬ɳ˲ε֮ʱ
ȴռЩˣɽ֮ǰ֮ǿ൱ڴ˺ڵʿ˿̶ɽ֮ǱԽˣǺڴԲĳ̶ȣ൱ڶٵɢɣ
ܸ֪ذԶʤѰĴʿ
ֲãǿսķ򣬽Բ뱾ͨءȴԭԽͽ׵ķԽ׸֪Ҳγս
ǰֱʱġ¡Ǻε֮
ʱذ·֮£ְѻӼֻԼûǰζԪӤ֮һ㣬һôţȴҲ֮࣡
𾪵ĻǷŶʮ׽٣ȫɢԪзԾֹأڼ޾
˿ǰǡԶˣΡɶ̣ӥͷǣһ˫Ŀ糵֡һȥǽɫķڣ󡣴͸ƴ⣬Կ̫⡣
ӥÿһԣڰشܡ
ﺮâ΢һָ̣⴦Ǵ͸һʮöɫ룬ֻһգۣ㴩ɡ
ǽӥڼ˿̼״Ŀ͸֮ɫЩ룬ֱӴ͸壬ǺȻ鿪
ȴʧһüо㲻ȸȡԼɫ⣬ǲʹȸʱ߷ʮɫ֮¡
ֻʵ̫ܼޣԾ޷Գ
˵ɫ⣬ԭ棬Ѿȫ·ӡ
ֱԼ֮ڣ޳зڰأѽ˾硣ȴǽβ֮ݻʮףѽɫ⣬ʮصĳ̶ȡ
ߵȣȴĵڰɫ⣬Զʤ
зԪ֮档ʩӵӰ죬͸ǳӵСǰν޼쵤֮ҲȫȻŤת
Ǿڶʮһ֮ʱֲ֪ǺεΣܷɢǰ㣬֤
̲סʼң룬ֻƬ̣ѹԶ
ѾԸӦϢ˴
Ȼ鷳
Ŀ΢䣬ȴ޾ʹ֮⡣һ䣬ٴδ߶ܵĴо
Ҫѹɢˣͱض޷뿪˴̫áսѩĴռ֮ܣԶԴӻƻ磬ЯŽ޵˼䡣
׽˽ĸ߽壬ǲ֮١սѩСܿݣȴ⻹ǽ֮
ȻѾ׽٣СС鷳ٲ壡
ʱʣںڴ˵ٸһشⲿ볾֮󣬸ڵѹ
Ȼλʮס
΢ȴֻǽȸȣСһ̣ȴɫһ䡣һϤޱȣǿϢǳԶǧ֮⡣
ȡȸηԥƬ֮󡣻΢΢ҡͷʩչбʯЯսѩƿնȥ
˿ʵǼɷۣȫˡѾ֮٣ȫޱҪ
ʱУʮȴԾɸоۻڲռ֮ڣ׷ԼټǿŭŰ͸˿ռݣֱ
ǰȻֻܼӽ㣬߶ʮ֮ţٶȣд󡣺˿̷ǣ֧ڿռ䣬ռҹҲôη塣
Ǭس̣ԼѾ뵽ݵؽ֮ʱ۵Ϣʧ٣׷١
׻ǲðո
΢΢һӣȴҲ֮⡣֪ߣΪԼǼɵǳ֣ٻбũɽԪ֡һֱڣôʱɱ䣬ֻ¸Ѿ²⡣
ٴƿ˿ռ䣬һƬɽϿա˿Ǹоޱȵĳ죬ҪЦ
޾κ˺Լĸоʵ泩
Ƿű׷ɱ֮ʱȴҲ֪ԼȫӶݣ޷ռۣԾκβԼ
ʰ飬ŷԼڵķֹͣ
ֻŨɫĻԪڵ֮ڲѭתšƺƵϴӡ˻Ԫ޼ӡһץɱ㽫·һɽǿаᵽ˿С
һʮʯвδã


0673 ľ֮
ǾɽСķ£һǲԡ
Ԫ޼ӡܰѱӵʮɵǿȡȥɣҲаʯƷӦڶʮʯҡ
յףջȴҲͬĴ󵽲˼顣
һ磬ǰɽӣܣ
ϲȥŷսѩԼ֡
״һűԼ̯¶еɷ̽ʵѩҪ
սѩ΢΢ԥŵ˵ͷүɷսħ󷨣ѩԼ
΢΢һЦĵȻˡֻ˼Ƭ̣㽫еɫ趪˹ȥ˵ҩֱӴҪ࣬ҩģȴȱŲ١սѩִԼգǼ£ʡٹ
ӹɷսѩ˼ӡųɷ鵤սڣ뵽ѪӤĺĴִ߶ڵɷսħɷ֮⣬һС͵ķ
ʱٴһжڤڣսѩһһһ۱ɿ˷սѩգؼʱܼⵤڵĲɷΪãɵɷǲС
ӦǿɸԤУɸ֮ڣضҲҪ¡ٻУǻƻڣֵǴֽ󡪡
뼰ʮ֮ǰһĻ΢һüһ̣Ŷɽ֮ʱǹɲ֮Уһδͷ
һʱ䣬ȡǬس̣ʼ㡣ʱΪˣǰ࿴㲻飬ܹһһϤ
ֻ̼䣬ǳ˿룬ƿʮλǿڣڵߵ
⣬ܻޱȣȴѾǱһЩͷٷԼ㡣
ƽ˵ԪѹˣɰȻôǴӺζԣǺ
͵ֻԼ࣬ʱһʹƱݺû
ú裬࣡Ⱥôĵӣ
˫ĿŭţĿѣ˫һѪɫӡֱ˺˿ռݣֱݷԶݶȥֻǼ䣬Ѵг⡣
̫ˣٶȻ̫
еķѾ߶£͵гʮ֮ŵţһھѪ³ϡʹԼĶ٣ʱɡ
ֻǴ˿ȴĿʹ

ݱ߽磬һɽϿաľͣס˽µķɽڵɨһۣ߱㼯ɽ봦ְȴɫ԰ޱȵϡ
΢΢ԥľǻΣվĶ档
Զʱôã˿棬ŷᱯصϣһѪɫȫյİš
ľһ̾ȴϣֻȻʵѰҼ棬֪Ϊ£
ᱯһƺǸо˶ľ䵭Զ֮⡣Ŀ˼ǿҵʹ֮ɫƬ֮󣬲һҪһ֮ѪӦûпɶԣ
ҵģȷʵʣΡԭΪ㲻ѰҲŶԣ
ľȻһӣֱᱯأֻǰˣǰδеĿһۣľǲԸٿƫͷĪ˵ҸûģǰѾ塣δΪǿУ
ǧ֮ǰұ˵ΣǰǴΣǱƲѣ
ᱯ΢ƺŭɶ΢һü֮ѪȲԸңǾҲᡣȥݣһúչ㡪
ȥݣ
ľʱȻʧЦѹסŨŨڽ֮ɫᱯأĪΪ񣬻ǰǰ㣬ܱˣŪģǰҲãҲգ֮䶼ܡξʣǷģҲ㻹ҪҸȥݣҶľأչˣ
˵䣬ľȡǿ鵭ɫ壬Ȼ˴θԼֻΪ˽նеħϡᱯػЩԺ·ˣĪҪ
⻰ʱֱ͵һգһɾ峹׷顣
ڵȻѿЩĩƮʱľһ㱣ű͸˼ֽ֮ɫǰ޻ȫԼϣҲ֡
ᱯȴһŤ˫ȭָ߬ڣƬ֮󣬱ַʶʲô۾͸һ˿⣺ˣĪȲͽ˫ޣ
ľ΢΢һűȻһЦΣǿ˺ֹǧٱϲ
ټ䣬ֻǼᱯǲϣĳĪģǿ֮УٲԣԷ棬ȴǿɬ֮⡣
˵Ǹǣȫʧ
֪ˣԼֺǷ֮ڣϾ䣿
ŷɽľݹֱʡȻһ̣ɫһ䣬תۣת·ȥ
ͬʱ䣬һӭ绯ĶԲľ޴ӣպȻ¡ҲһˬЦѣĺ֪ѾˡϷߴԽңĪ֣
ᱯɫ࣬ȴսѩü΢ӿ˶٣ֵ֮ʱȴֻľ٣Ȼնסȥ·Զǲ̤ն΢΢һЦ·ͨľѻȥ
ľȻת׳һۺɫĽסţְ͵ڷɽȫ
һԿյʩչطͻΧȴظ֪ǿϢԶԼΧ£ڡ
ľٴοЦȫȻ֮⡣ʵ֪˴ΣǾȻ޷룬ֻǲ֪ΪΣ֮ʱȴЩʣҪƴһƴ
ѹ£ϺɫϯľɴǷ˵ֻֿ·ᱯأڽǰǴΣǲѡһҲǲˡ
䣬ЩǴӶϡȴһһƣһʱԾɿá
һ˲䣬ľڵȻȻ档
ô״Ϳˣ΢һüֻת˲㲻⣬ľŹȻãȴҲ޷
ᱯȴɫ΢䣬ͫһ
֮Ѫ
ǵһʱ䣬ᱯرһƿľǰȻ޻˾צǿгץ˶ľڡȻһ̣ץһͬȼĽɫѪҺ
ľȻҲȥֹֻȼԼꡣ壬ᱯضľʹҲǷ粻ɶԷ֡
Ҳ֪º֪ΪʹҶһЩ
ľȻһ̣΢ʶԶֻʮ֮⡣һӰƿնԭϣȴޡ


0674 ɱ
ƿռ֮ʱһƬ̹Ǳ
̤ʮ֮ŵһǣǡľȼ棬Ѹšֻ֮˫ӣ޾˵Լ
Ǻ
ֻУ˺ѷһʹ࣬ԴһƬհסԼǧϣһôһ̣ᱯأһצ뵽ľظڣŽѪҺ
ͷ·ڵĳյբţ׵ı޾ɱԶް㣬ѾբڸһɱŰ˼µĴײһѷޱȵĵڸ˿Ѫ졣
˫ȭ͵һգɢķأһռ𵴡
һΣǰ֮ʱҲͬǰҲͬΪǸսѩƵ˼Ůǰȥ
֪ľڹɽзڡɵľŨŨ⣬ᱯһʱȴԾǱŭʧȥǡ
оԼƺѾʧȥˣԼҪĳֶ
Ŀ˶ľ֮ԣǸ鸴ӣлƽѪҺǿжӰ۽ʱѣһ˿˿Ѫ˿ڴ͸뵽ڡʹһڵ磬һŨŨѪɫ
󣡡
ȵİˣµıŭһǣҵһйڡ֮䣬סȸȣ͵öԪ֮ڵġַ߲׹⣬籩㼤ְͨ[ӡ߸߼ǰȻȥ
һ̵ȫȻ˼룬ֻһǾþԼõֶΣ˵زȶľԾ֮ˣնɱһ
ֵǣڣһʡɰǧѪս͵սܣʹ˿ָµ侲
չЩֵʵֻƬ̱Ȼɢɣʮۡˣλ
Ȼ£ᱯǰȴ룬̼䶴ٿ׶ɷ顣µɫδ͸һȻɵı¡һȻը죬ᱯ׷ʮ⡣ؿڳȻǶ˼ѪܵĴڡ
ͨ[ӡлɷԲһƬأһɽ㣬̩ɽѹ֮ƣѹ¡
ᱯ͸һ˿ţæ³һѩɫֻطֳ֮࣬ʱסǾ޴ӡ
һȣöʮصĴˢһ޾⣬޻ƺԽ£ֻҪᱯؿ֮أ
һ̣һ浭ɫܴӿս¡֮ģһ˵ߣҵǰ㻹ɱ˲ɣ
ǴǶϣԾ˲䶴ʱϺɫεض赲Щɫ롣ɨֱ⼸ö룬űʮնӴϢĺƴâ
Ƭʱ䣬Ա߼ͬʱ֣ͨͨ[ӡᱯæһ޴ӡ֮
͵̧ͷϿգͺǲɱʱŵޣŭ𣬼Ҫ¶
֮ϣˣ޲ЦɭܵϢϣѹһءĹӴ˿Ҳɽѹ¡
ߣȴעĿˡܣǳڴ֮֡

Ŀ͸һĨɫһϬ֮ذҲ˲ѹƣ΢һָʮԪѲܣŲǩٴβǴо
һ̣еȸȣѾٴλһǿҵɫ⻪
ˣ״ʱһ䡣ʱóһɫɽնһȻâλѻֶ֣˵ãƺѶ˴֮٣ĪǴ룬ЩɷĻᣡ
Ȼݲ񣡡
ߣһˣȴǴʮԲ飬ƵбҲǵ¡
ЦӼȻѾˣݲᣡ
ԵλۣǺȻһЦһȻչ˰Ƭ絶͸һȣ޾ӿһâֱն¡һλɫģֱȫըеѪ⣬ǻһâһöɫ޾ȳϢС룬·ֱ̡ҲǲϧһУȫ֡
һӣеȸ͵ˢȴһƬޱȵɫ⡣ǽâǻԲ飬һӴĶԹ⻪ɫڣԵ˻ȥǿɫɽҡҡλΣ·䡣
Ψǰɫ룬δԾɴͻľϡ۽ףһӶ
ﶼϣ״΢΢һߣָԼͨ׼ٴδ¡
ȴ⣬ǲڷټǧľ֪ʱҲѵСƬ̿յ۳²ȴѭһ֮·һĹ켣ֻת۱ȻֹȻ³һ֣
ŴʱһѪߡˣ෢һƺߡɢʵ壬ԾɴдѪֻ̼䣬д뱻Ƿ֮ϴڣԪ֮ɢС롣߸ռ˿Ҳ䡣
˿̣ȴҲڿ籩֮ڡǰ˵âƸΪǿᣬľںȻ顣ΧǧöŲǩը촷ۡ
ţʮö顣ƿӰϣڣȴԪеġַȫա
һöɫ룬Ҳ֮ʱʼ䣬ҲһɫĹȴǱµսѩһ̫⣬ⶾײ˻ȥ
Ѫȴ΢΢ޱȵĲ̿⡣һӴ䣬߶ԪŴ󷨣ǼԪ˵ɢܡ
ҪԴУ˺Ƭȴ⣬ȴǼλᱯʿڳ
һֻ̣зѵγ֣ȴһ٣ٶıֹڻİɱ⣬ʼղйڡ˿̣Ǳŭ˼¡
ҹ
һŭ𣬵ڵɫƺҲǸӦڵıŰҲȻ³˲ִ֮ɫţ뵽֮ڡ
һ̣ҲؽзһԪ޼ӡȻֻɫ֣ǵذǰȥ̼һذը졣
ֻ𵴣ȫλǰۣһɢڣ߸ǿߣ֮ɫıǧɡ
һƣƺǧʯܣ
˵ɢɣ˿ǰԪŴ󷨣˺ѣ


0675 ߺɱ
ŰУλɢɵԪڱŰԪ̼˺ĥúسǼҲһ˿Ѫ볾еɢʿ˿Ѵλ֮ޣ֮أǰδУ
Ÿոͻƴ˶ѣôʵ֮֮ǰһࣿˣϰĵǺͨǷšǧѿ൱һ֮ô£
úֻеѪһмƻǰһսҲͻƴʿĿܣֻǰŭе꣬ʵʵǱԤϣǿ̫̫࣡
еʿһĲ԰סһɫ֣ɢзԼͨ󷨣ˣҲܲԱâһ˵֮ˣȫûл·
ϣǿƵ޷ƥеϢֻάôһǣɢ١
ֻǴ˿̵ǰѪ׺ᣬԶħ㣬աǿ󵽣Ծ֮
ɱⷽŰ֮ˣֻ΢ֻɱȴδйһ̸·𳹵ױȼȼա
ְת󤣬ƿռᱯء϶ʱޱһЦʮ֮ż𣬷סƬաֽǬͼڣȡιķٴһɫƣֱץᱯصβ
ȸȣɫ⻪˸ֻԶǱץסô룬⣡
ֻǷűԻԪ޼ӡƿļˣȴҲͬʱӦǵһʱ䣬׷ٴμͨߴ
ܵıľſŴͨǼλͬ׵Ĵʿ粻⣬ǲ֮˿ҲС
Ųǩ飬ɴͨ[ӡջأľ۱潣κǽرѹо
ʹ֮飬ٴηӿڡ֮⣬ɢһɫ󵭵ȴְԵ֮ɫӫ⣬б⡣
ֻʮˣλʮۣ˸о伬֡
һ̣սѩѾǳ嵽ǰʮħ߶콣⣬ʮ׹⶷һЩη˿Է֮ǿģµ̫סÿһ֮൱ȸʮشһ֮ǧ⣬һɫİ׵۽ȴҲ֮¡
һԦʹۣȴ类סʮص̫⣬ǿƥУЩɫС롣
Ψǰ˵â˵ֵնǰ֮ʱȻɢϸ鵶뵽Ĳɫӫ֮ڡһ˿˿񲻿ɵأѭǱڵ㣬Ĵ͸˽ֻһǣ㽫оơ
㣡
֮ǰҲǴһ֣ܴɡ˫ĿȻٴŭＸʵʻɱ⣬Ѷơ
ҲȥǼǰŰĵֱѷץᱯصɫ֣תʮۡʮش룬ٴһţ̼㴩ǧɿռ䡣
ɫٱ䣬Ȼ䣬ųط࣬һֻ޴İɫԲμ׳棬ס˻Ԫ޼ӡáƬʳᣬ˰˿͸УϢնǧΣЩɫ뽻һʱҾ硣
ǹ⻪ɢ֮ʱеĽö룬ȫɢֻ͸ʳ֮ϣʮѺ۴ڣμ׳ĸ֮УҲ͸˿˿ɵ֮ɫ
£
üͷ΢һЦɱΪҲΪ񡣼Ҳ룬ֱٴνһӡԪŴ󷨣˲۳ƴųǾ޴׳棬ԭء
ţһȴǶ˼ɷô״˵ؼˣɫһףԶԶ˿ǲúǵϣ֪˿̣Ƕ޿𣬷пͽ˿ڡǵһʱ䣬ӶݣǡǶɽ
ֻ£˿ǣͼſԪŴԪ޼ӡĿơǧɴС֮ʱȴȻһһ֮ǰСһȦ£Ǽ׿УһŰ׹⣬Զȥ
ѿΣ
һߣּ˱ǬͼеԪ֮ңңǰ׹һ㡣
ݹ΢͵һǣļη½һŻӰ춵𣬱ȥ
ǺƵİɫԶǱİ׳棬˺ۡƬʳᣬѾǻȥƬֻвǰһ룬ҲǱ֮
״ʱޱȲпһӣһƣηУȫȻըȥ
Ⲩ޴ɫ棬ɢ֮ʱǰʮֻۣʣС䵽˵棬һϢ
Ȼδ
𴽽һ鴤ǿٶȻɷͷʮ޲ըĳ嶯
ᱯԶݶȥŭ㣬Դ޾޷йֻǿ뵽սܣʹڷıԵʼձһ˿侲ǡ
һָµĲͬԪŴ󷨣׷顣
ţ΢һ䣬Լʮ֮ţȫ׸սѩѩɷҲ㹻ˣҰѳԼ׼һԺҪɱ϶ɽ
սѩ΢ȴҲδٶ˵Щʲôʮ֮ƿնȥ
˿ȴ޷ǳŭ棬ֻԼĺǻޱȣּд޾ڷ·һͷޣʱܶȥеǡ
棬ʱһ졣˼˿ظѪ
ͷֳ֮ʲôˣͷģҲʵѳ
˿ǼһҲԶй֮ޣ
һ̣Ȼߣÿڲק䡣
üͷ΢ʱ񣬶Ƕɽ򡣴˿ֻ̱ǲ֮
Ȼһ̣ڰ಻ס͵Ŀ׹תͷһʶҪܿת˲֮ɸĥǧǿԣȴæĿʾ⣬һȥ
΢΢һۣעӵķ򡣽ţͫһ
ֻԶһɫĹţ˵档ǹ֮ķģҲһʱ䣬˺һŷ
ŷȻã
ֻûңУܲзӡģǶľĲ꣬меıѪ
ϲ౯æһУ㽫ɫĹţڡ֣мͷ
͵Ļʶ̽ʱȴͻٱ䣡
Σ׷ӡ䣬ôܣ
Ծģȭ߬𣬾޴ʹ۹һѰ졣
޷ãȻŭ
ΪҪϾ䣿ѵУûз
Ǵ˳֮˵Ҫ
֪ᱯزԣΪλҪһѣǸ󣬾ֵΣ
ȻȫʧǻзڣҶԣ죿⼸౼Ϊ㻯ɱ٣ջģ
ʲôħϣ˲ô֮ԣƲסڴ˽ٵ󼸰ǧأ㣬ֺˣ
ҵнЦͨ˽磬ҲԿڴ˽֮ڸأңڣģպֺ
ȭͷ͵һڵķǿƲסһ𵴲Ƭصʼ糱ϫӿ
ڵ֮ڣɫ࿪ʼԵĲ꣬δκα仯Ԫ֮һУ꣬Ϊһ塣
һ˿˿ɫŷ뵽ĻԪз֮Уû֮ǰǰƴȴɽСȪ鲻
ȴδע⣬ֻı֡һģǽıޱȡ
һ̣սѩٴδų𵭵Ȼһһһۣӹʮ֮ŵƿأƿռ䣬Ƕɽֱݶȥ
˿ڵĸϵͳѴ߷ɵ״̬ҲǬس̸㣬ռ֮ڣ硣ֻʮϢʱ䣬ǴһԼɡֱľ޴ɽ֮¡
һ˴սѩ㵹һü΢΢үСģʽ󣡡
Į˴ɽһۡǰʱ˴ĻɽȷʵǱ䶯󣬲㻷ƣཻ棬ӦԼɫ⡣
˿̣ǱйҪ˺Ƭص嶯ڡЩһѼ⵶뵽֮ڡ
һ˲䣬˫ĿȻ΢΢һУԶᱯú輸˵Ӱһ⣬µ߿ɫ԰ֽ
ȻʧЦһУһɭɫĳС
Ϊɽӳ죿٣棿ˣΪλȥ
һȻǳ𶯣һˣ𵴿
Ƕɽڣ˶΢΢һǵһʱ䣬߶󣬿ʼˡ
Īģʹ˸о޾˸Сֻ˲䣬ľȻ¡
һǣȻǰ֮ʱۼŮսı֮ǰǻþ֮ڣµʹߣдʱ˺ѷΣʹһ̣ȫ֯һ
˿ڣҲ뵽һޱȵľ硣ǰѧ伮ǽ£صĸҲȫ˳ڸϵͳĸ֮£ʼع
⿹⣬εվӦԣ硣̶̼꣬δ𣬷Ǵ˽۷塣ȴ֪ɱȴӲϷٺ٣ǿЦЦ
޾֮ĺɱȻǺƴˣһ³ȥ
ɽαϣǼһǿâǱ紵һ㣬𽥱ѹΡɽ⣬ǧڵвľ飬ʼ׷ױѡлܹжޣҲǷⱼӣγһɹӴ޳
ֻϢĵסÿһתʼ֮֮Ҳȼ
̶ֻʱ䣬⻤ɽ󣬱ǲظɽһſʯѣʹǲαϣԽοǡ
ڶɽúѿ֮ԣüͷǱߺɱǴӼǰ֣ԣ֮ӦþܲŶԡ
úҧ촽ĬȻõױߺɱӦƷƷ֮䣬ڴ˾֮£оܡɹ۽գ֮뵽ƷҲǲΪ棡
ע⵽⵶ÿһת֮󣬶һɬ֮ʱȻƬ̣еȱᲹ㣬ʹ⵶ƴ
˵𣬾Ƭʱ䣬㽫űߺɱشúȴôҲš
һԵĽȴٴεһҴǰҲ˵Źµشױߺɱתÿһתɲ棬ɫ⣬ȴԶѷҲ֪ҵȸεֵ
͸żԹʱǻݹȥദԺƴѹ
úһƺߣ֪ԼʦܣԼ˴Σʵ̫ðաʹһǰɢɲ볾ڣն֮
һǿѹڻһ⡣΢һҲһŦڣС
ת񸮴ȴȶ
ȴǺ⣬ת޸Բ̶ȣֱתڵĻԪз޾ɱعڵ֮С
˲һɺƴǧѹǱߺɱϴ޵µɽ֮ڵ볾ʿСӣȫ亹乵ڵأвֱ֣ԡ龳ʿѪȻĿ֧š
תת֮ʱǲαϣѺȻը顣Ǹ߿ϯ񸮴󣬹㣬Ϣ档Ƭ̣һڣڶ
ֻĵǼ䣬ԾǺ谭ĲɽΧ
ɽǧʿʱ䶼ͷ­ѣѪ׽ֻʣͷС龳ӣ඼̱ڵءɫ԰ֽɢش֢״
úֻʹʣ˿ʧģֻײĵӣȴҲ볾ڵĸ
һѪú͵طһŭȣֱ͸ĪǷˣɱ볾ڱɽ򣬽ռضҵ㲻ݣ
ЦЦȴִżֲȻ֮󣬲ƽϢгʱǴſ̹ɭ˵򣬱ʮ򣬽ҪȫҲ˵𣬲ҵպбҵ֮ʱڽ֮£
䣬ٴΪתǲŸոڶбϣٴκȻ
ɽڣǧ볾ʿͷ͵رѷ飡


0676 
֮ϣĳƵɽ֮ϣũɽ۴ɵĿϷУһɫĵ֣תݡ
û뵽鱦飬ȻʱѣҲڶ棬ô˵Ǳߡ
ϹźģҲٿƷɱ֮еԪ֡ũɽֻǴ˳ףɻܹ֪ƿصķΧȴԶԶͬʿ
֮ĸӦ˽֮ڣҲֻԪ֣ȼɱпܸ֪õ
֪һ鱦͵ĹСԽѣͺǿƴ󡣸鱦ڻججгɳȡݣҲ޷Ƴɳ򡣶һʶαǽȻͬ
ֻʱ򣬶ľ֮ʱȴδЩ˸С
ǱߵΣҲʵЩǡ
ʱϻأϡվͽ֮ܣԼºĲȴʩӦò⡣
ֻǴԼԪǱߴϢȴ֮
˿ũɽڣһģģĻ棬ǡһɽ֮ڡӾӸµĽǶȣ¸ӡ
ϡϣ֮ϣһƬǼƲžһսǾ޴ӶԱߵɽ壬м硣۲ľޣȫ
µĲпǣЩƬʾȻһƷţƺ߶룬߱ɽλҲôܹ񻪣ѿ룬ǵ䡣Ŵ˴׷˺£вǰ𵴣ߣиӦ
ũɽüͷЩ⣬ϧǱߵģֻԼ򰽣ĲԪܹϢʵ֮٣޷ϸȥ̽ϡ
ֻϡƺδԿռϷ硣пܣǽ볾ݵ֣ƵǱӡ
ô
ǰ֮ʱһսĽޡ̶꣬ĪҪһϲ
΢һ˼ũɽԥģԼԪݷȥܵĸоǱ߿ҪĴ𰸡
Ȼһ̣ũɽȴ͵ٴ̧ͷ濴ȥ͸֮ɫ
Ǳߺɱдģ뼸ǰвͬǰʹõʱǿ˲֪ٱ
ţũɽһЦǸ򣬺볾ڵıɽڡ
ô˵˿̵𣬾һ֮ڶԿһ볾ڣѹ볾ȫ£
²µǱߵΣũɽ˿ڣȴǾ֮Ҽ֮ʱ΢ĿԼĺ󷽡
ֻһڹ⣬߼ݶգ֮䣬ǰ˴һ⻪ȴδܵסڹƬ̡ȫڹһ㣬ʧӰ١
ũɽ֣˿̼״ȴüѹסԪֵ춯һ
Ǻڹ⵽ǰ֮ʱ㻯һλºڷĿ㿡꣬һ˫׵̶һ䣬˵˾񣬶һʱ䣬ɫģɽµĶ档
Ȼλ˽ɢɣֲã߶ã
ڷ죬ũɽվ󣬲ٴһЦֻ˽ɢɣʻЩУһɡǽһ֣δʤҲǺʤ㡣ɣʹһʵɾųɵĳ̶ȡϰĴͨɶԿ֮ͨҵԪ֣ѹƲס
ɣڣε±Ǯ
һߣĿһ˿ɫ鵭ȻҲ֮ǰһλཻǧصԵ˾Ǳ˻֮Ѿǿʼ֣˫սڼߣ˶á
ũɽĿ΢ֻһɣ˿ȥڹȻ壬ȴ洦ÿգĴʯֹò
ǰλʦǳ겻Խȴм֪ĺѡΪѣǷϢǶȻдġ
Ǻ˵˴ȴֻ΢٣ϷԭΪҼ⣬ϱܹϣȼ硣⼸ǧǰһī֮ȴһ˵ޱ֮ѹܣſȥ֮ڣǱټ֮գ
ũɽ鲻΢΢һ֪꣬ΪζԼ˵Щ
һ̣ǣٴλһڹ⣬ȥֻһЦڵֶΣȻֹˡ֮ܣӦӦȥǱ߿ʱ䣬ܲȥƴһƴأ
ũɽ˼üȻԳһЦԿеԪ֡
Ҳ⼸ꡮ衯ŵЩϣʹ޸ɱ
ֻǲ֪Եִ˿̵ܣܷסǶɱ

ͬһʱ䣬칬ĳˮ֮ڣһĳ֮⡣
һ֮ѹ볾СӣĪǷˣΪص볾ڣҲ̨һ㣬ꣿǿһѹݣʮŵ볾
ʵˣɣĪһ볾еʮȴһ֧Ŵ֡ɽҲزס
֣ϰģǺι֮սѿƥɢɡԽչ֮ʵֹǿһ˴֮٣ҲȺ嫷
һߺɱǹڣֽһŲѷκͨ󷨵Ķ⴫Сһ
ѳɣƣһս֮ѿµһ֮С֮ĺ
ڲǲк֣˴δؾͲɽɱ
ˮ֮ڣʮλӵԾģ˼ǿҵķ֮С
ҡҡͷǿѹⲻеעٴתǰ档ǡǱߺɱתļ¡ˣٴν񸮴󣬳硣
Īģһ󾪼¡
ѹơ˻֮Īֻһ;

ɽ⣬ǼĵŰһˣưɽڡÿһ̣ʮϰٵĵӣͷ­ѡеķݽ񸮴ʯ඼׷ױΪĩǲȱȫ
Ϊģ˿̶ɡֻʣ²ʿԪӤ֮£档
һ̣һɫĹ⻪ЮһöڻɫСɽֱ͸⣬ڶڵķλȥ
һӣٴ³һ̫⣬֮ɡսѩĮģһɫĹڣƬſλס
ڴ֮ǰʮħǧ⣬ǳֱʣЩס


0677 ת
⣬ڿ衣ǧڷɽȻڸ߿УۼһӴĽ˿״Ľ¡ԲһЩĶƷǵЩи˷顣
սѩâ˸оģʹʮħ֮Ҳ֪ԲԣֻɱȴҲ⼸꣬ô󲻶о
ʱȴ΢΢üǶɽڼ߽ʿǿߣ˿ȫĴ㡣Ҳɢʩչⷨͨ
ֻԼӰɽ񸮴󣬳׻
ֻⱯߺɱתתļ֮󣬱ѸһΣ޷ǵת
ĪǽվֻܵΪֹۿźֻúңڣ󣬶޷ɱûá
һɱ֮һѪɫΪŨ
һ̣ȫȻԼǴǰҲȫûȥᣬսѩЩ˵Ķֻʣе
ϵͳĽȫ߶šڣѵĽṹҲ类ŮӣÿһÿһֹڣеĹʣзģһࡣ
ԸоУʮڲͣطѾظסһҲ˼˿ƣǳתϰ
תޣֻٳֻʱ䣬Ҳܵ׻ȥ
ȴܲˣصط򣬻лԪзھת;͸ϸ΢ݣﲻϵķɢϣȻһһſԡҲǷתһ硣
ȫ֮ʣɽߣʮԲس𡣷֮󣬱ɢ׹⣬˹
ǽ΢΢һΣٴ籡ٵ˿һȻը죬ʮڿһ͡
ԱߵĳҲʱһХһʮɫˢ飬ȫˢһȻ۴أȫ뵽Լڡ
ԶǶɽ򣬶ʱһŭȣպȴִ֮⡣һ̣תΪȻߡ
ҲգС볾ڵͳұʤ
ǻδ䣬һ⣬˶ɽԶԶ֮һӰȼŽɫ棬Ӱ֮ڣȻһڻɫĽʣȻǲһƷ
Ի
սѩͫ΢΢΢԰סҲɸڽʮ䡣ڵĵأҲͨ඼޷⣬еȴ֪šϵô˷Ϊһƴš
һλɢʩչƺƴޱȡ
ȫëը𣬼ǵһʱ䣬һ롣
ö룬ȴֻǽ⣬һƫ԰ЩֻƬ̱
սѩ˿Ű׵۽͵س𡣽ѪӤ֮ڣɷȫ߶תɷΪ֮󣬽һʮʯնǽ֮ϡ
ֻȻսѩеİ׵۽˿˿ơķݣ׷ɵǧ֮⡣
ǽȴֻڰһͣ˵أֱն
״ʱѲһһȣ嵽ǰ͸˼ֽ֮ɫ̫⣬ۼ׼Լˣһ֮ʱ꣬ȴ˫Ŀ
̧ͷ΢΢Ĵǣ͸˼ӡһ̣еٱ䣡Ѹ߿ޱȵףʱٴΰθһȼ
һʵʻˣΪǰ㣬ʳϫ״ǰɢȥ׵ģǵɫ⡣һֱƶǽײǽƶʱһͣڰͣס⴦һС̫ǿ⡣ޱȵأƿˮ۰㣬̶ֱ
ʮϢŵǰľϣȻһ̣ǰѳƬ
ܹȻ޷ĿӵԪ¶֮ɫתĳ֮£ױɢ
ǰ谭ǿᵶʱ类ѹȵĵɣ͵ٴǰȥ
ĮڵδֹתıߺɱҲ𽥵˼¡
ȻϢ涫ɽαϣһα鿪񸮴ǳױɢʯըѣɽڽʿҲһѳѪǱȥʿ˿˳֮£׷ױΪ촷ۡ
𴽽йһޱȿ⣬ڶ𣬳뵽ڡһ㣬һ㱡ɱ⣬ǸŨ֡
һ˲䣬ڵ籬ѡ⵽˴˽֮£ذˣʮ֮޷еǱӡڵڵǣǰΪһŰɫĩƮɢ
⣬ǶɽֻǲࡢᱯأһλʮۣǸԻһݹ⣬Զɶȥ
볾ʣµʿȴԾģɽ֮ϡԾɲţ볾ҵȫĻһһƬž֮ɫ
΢ɽ˵ˣҲѹʱ䣬ǸԼһܣҲȼһ档ξȻ뷽λɢ¡
ô״ȴȻһЦֳľȫһ۳ӳ㽫һλʿնΡֶ˱Ǭͼһ㽫ú裬ͼڿռ䡣
Ŀ⣬ͶעһˣΪĴʿʱϷգȴȻ˺ѿۡһ⽵£Ϩȥ˽ϵĽ档һȻնɱҵͳӹݣ
һǿնǿѹϡУǽһһڽɫɽƿնֱ¡ܺطȫų⣬ȴԾƻͻͣư硣
ڱѪԶᱯˣԶݳҰ֮⡣ԼȴƵѹȣ޷׷ֻк޼֪֮ˣʵ֮ǿ߹Լȼȴֻŭɶб֮ض
Ϣ֮УԪ֮ٴ³һɫϢͬʱ֮ڣһЯ޾ŭɱĵ⣬ǳǼ䣬˺ǻѹ
˭TMDҹ
Ҳ룬Ҳ͵һ̳ʶģʼѭŵƹڣĽ·һǼ䣬ǧľ̳ʮӰÿһǺĿģһƽƽķλ֮Ѹջأǻ֮Ȼأȴڱ˺ѡ
Ƭ̣ǧľǵײһֻƬؼ䣬һǿâ
Ƭ֮ǿɢȴǰɽۣǽɫ⣬ǡۡȫʧ١
΢΢ǲԼ˫ۣȻһ̣ȴѻӽ۳ֻһɨ㽫ͷ­ն¡


0678 ׷ɱ
칬֮ڣ͵һգĲ豭˷顣ʹǹ̵Ĳˮ½䡣
Ҳٹܣһӣ㽫ǲ豭ĩˮҺȫɨˮ֮⣬Ȼ󶨶ĿС֮ڡ
ôܣ볾λʦԳ֣Ȼɱ˴ӣ
ƺǹʽ˿̾磬ô
Īⷽų̫ңˣ
ĪЦ볾λǰ̫ɡڴ˽֮Уֻаٷ֮һķҪɱӣҲһ㣡
飬Ҳܡ
Ӱ֮Уհȴɫ԰ףѪȫֻǱ״ڴ˿ȴʾԾ
¶֮ɫ͸ŨŨɵһţǺڵӰУתĿ˹ĮȻ絶񣬴̵üͷһһ̣һɫٴδǧľȻ³˲ԽǧϵĻָ룬⡣
ۼǺˮָ糣ȴģûаŭ⡣ǱĿ˼֮󣬲ٴۣˣȳ˴֮£㵽Ϊֹ
ˮڵʮλߣ΢΢һ飬Ҳǳƽ
볾Ȼ仹⣬ȴѲǸ˵ʵҲԶԶϡ˿ȥȻ塣

Զǲ֪ǺõǧӰ֮׻飬ѹסڵƣѪӿʱһѪ³
ȻһЦȡһöָõɵ¡
ɼƵĵҩշ²ãǸоһºҩڡƣۿɼٶȣѸٻָšڣޱȻҵҲϢԼɵ£塣
Ƭ̣Ǹоãʲô˴
Ҳֻ֪ǱѡԾǰ˴ԾҪʮʱ䣬ϸϸԿҲ̫֮һ˼ıԴ
ĬڣоԼ˿̣֮ǰ߳ʵü˲˶ߵķ
ʱ䣬˴˿̣Զʮ֮ˡռ֮ǿҲƲλá׷ϣҲǽ뵽ݾڡ
ô󣬼ӵĺǣضڽ£
΢Ŀɨһܣ˳һУ㽫öֽ䣬СȴǷλʿɢ֮
ʮʯ
Ŀھâ΢ȴԲ⡣ɨƬ̣áɫˢڴɽ֮ڵļƣʱǿƿʯԱǿ˹Щҩ֮࣬ǿҲ㽫֮뵽СǬ«ڡֻʯۼǰ
ֻʮڣ
üͷٴϸ̽飬ȴáֻ΢΢ҡͷֽڵʯҲȫȡ
һ̣һöֽ䣬˹У΢΢ȻȥֻսѩֹأԼ
ֻ΢һ˼ˣض֮ǰɽڣնɱλɢ֮
սѩ˵ͷʯҲȫȡĿֻ࣬дԼʮʯȴ΢¶ϲɫٴԼֽȡһЩȫڡȻʩչԪŴ󷨣һɺƴԪ֮ʱǰƷײȵʯѹ˷ĩ
Ǽ䣬һҵıըʯ̺ӴʱȻ硣
ԥʱȡš̫ƾ춼̫羨һ㣬ǰЩ֮飬ȫ֮ڡ
ʮϢ֮Ż̫ǽâǣҫҰȻ䣬Ҳʼ֮顣۷Ҳ޷ȫڡ
ȴ֪˿ܷӦ롣ʦµɷһδá
ڣٴοʼ㡣Ƭ̣ٴһЦ
Ҳнʮ࣬Žϵ壬֪ټǰʵŵƻ֮Уֻвɣͣ
ֻǶԣֻһĿܣҲǷǴɣ
ᱯسƤʵѽ˺ޣ
ʮ֮ţҲɽҰıǺɵƿնȥսѩɫŴȴһԲأβƿ˿ռݡһۣҲǷ׷
ڼȥƬ֮ڶɽϣӰ
ΪλߣȻũɽģǿһ˵ɽһۣ˽һ͸졣ֻýŸȥ룬Ҳܲµõ˴ŵǷ˺¡
볾ڣ
֮ũɽųһǽüܡ
һʱ֮ڣ볾ڡͽֻǰδ

⣬һɽ֮У̤ȥȻѰһɽ壬ޱأϲķλݣ壬ΪǿʢһڡƼ֮⣬ţܹڴ˴㡣
֪ᱯˣѾû׷ϡɴ׷٣ֱӸݱԵ
ͷɥ֮Ȯ֮ҲֻǶ˴
˫Ŀۣ֮Ծжʮλʵǿᣬɲ⡣
ȴ⣬¹Ѱ٣Ȼ󲻹Ƭ̡ĿסһλĿʱһ壬â֡
սѩ½ƿնȴ˿ȴ֮⣬ֻٴηһɵԵϢƬ̡ƻָ˳ңٴƿ˿ռݣʶķ򣬼ɶݶȥ
νռУƬ̣ԶʱڣͺȻ⡣
ǺηˣҲݣ
ڰɫȴǹʣ״ƺ֮ʱ磬ǿ˺˿ռݡ
˫Ŀ΢У˿ֻǵǰȸһ

ʮصɫ⣬ˢ⣬ˢǱⰵһ֮ڡ
󷽽΢תһɫˢڰɫϵĻӡǣˢȥһҲ֮뵽ڡ
ȴǲǲˣǰСƬ̣ʮ֮ƿն
˴Ȼһɽ֮ϣ֮ԡ˫ĿҲ˲۽
ֻԶᱯϥںߣǰȻһȼյĽѪҺһ캮⣬ͼѪҺᡣɴ˿ѹ޷ֹѪҺȼʧ
ʵ̫רעһֱ𳹵̤ʮ֮ţᱯزŲ״˹Ȼ΢ȫǲ֮ɫ
ȴŽɫѪҺ˫Ŀ죬ڵɱٴ͡ʱһֻɫ֣ңңڻαеᱯץȥ
ʯǡץסǾ޴βᱯȴǽԼظµĲλᣬȻһǽβϿԶɶݡ


0679 ѹ
ѿĻԪ޼ӡᱯر㽫ԼѪҺȫȼգһѪɫݹ⣬˲Ϣ䴩
裬ǰʯɫһգһС֮㱻˷飡ͬʱͨ[ӡ͵һ̤ԪŴ󷨺Ȼ߶Ԫ˹ȥᱯصĶݹ⣬ңңס
ᱯضʱһֻţ޷װԪ֮ټ߳ɡ˴Ƭռ䣬Ҳڵһʱ䣬ʮ֮ηҲ޷ƿնȥ
֮ɫһһ̣ᱯر㽫еŽɫѪҺ׳⿪ѹı֮ѸȼաĴ߶ӿ١
ǺѪ
Ŀ΢ڵɱٴα㣬ǲͣŤǵһݡ
һߣԷңңһ㣬žѪС۵ʮش룬Ҳ˳תΪɫ⣬ŽѪҺһˢȼյĻ棬ɢ
ѪҺҲ뵽СǬ«ʱԶᱯأҲǷɶݵ֮⣬Ӧ
˿ֻ֮֮ӿĿ°
ȴ޾ɫʮ֮ţһٴεᱯٴԪ޼ӡ޴˹ȥ
һ̣һɫ׹⣬Ȼƿնֱ𡣶УҲһߣҴ˴ɱˣ㵱ʲôطţǹ𡪡
Ǻƴľѹֱѹ£Զ統ȴҲԶʤ֮ǰļλɢ࣬ʵޱȡ
걾شδʱѹٴѪһ˫ͫףһ
룬ף
⽵µǣһһη˲߶ǵ׹ȥ
Ӱڵ춵׽ʱһȻը졣׹棬ɢ
Ұȴֻһɫ֣סǿд籩ֱȻǼͨ[ӡ߶ԪŴ󷨣ٴνŤԪ
ᱯȴԾݣ֮£ڱ߶ݷѩɫ˿СһıڣԼλס
״Ȼһӣ֪ᱯأڵȴֻ֧֡Ƭ̣Ҳһ
˿ϿմҲһƻۣĴЦ죺ݣĪѰ·٣ɱ㣬˽ǹڶԹ
ȴ⻰£΢һ䣬ȸɷĺ嫺棬ֻ޴ȸϺȥţȴٴ󤡣
ڱ֮ڣᱯڲٴһֻڣ·йȼաǷ絶һļ¡ڸޱȹĸооԼգԨ洺ӣֻλ꣬ػɱԼʬΣݡ
һ̣Уһʮصɫˢ£ѩ˲ʱһּͨ[ӡе춵ԼڵȫһڡֻƬ̣㽫ƿ
ֱʱƲвٴδһ졣ȸɷ·磬ȴҲԾɽףεϿաţȴһ˻
΢΢һӣλ۴˿οŭ˿ȴҲپ
ҽղɱ㣬ֻƤǧ֮࣡
Ҳᱯһ䣬ѩ뵽ڡǧľһն۳ᱯصֻצȫն¡ֽȫѨȫƿᱯԱǬͼһúͬѹǬͼڡ
ᱯסжپһɢ˲١ͷһͨתΪ
ڵı֮ŰײɱⲻȴǱǣռϷ硣
˿ȴ΢΢֣˵Ƣж˲Ŷԣȴٳδչͨ
΢һüʱҲȥֻ̫ƾ춼̫ԼͷſϿգֻǿǶɣ棬ȴ֪ʱһӰڷʮͣòӢȻ
ֱתͷ΢΢һЦ
Ŀһ˿̻ʶ֮ǿžȫ֪ˣȴڷݣв²⡣³ŶԷһ񣬲ת˶档
ˮˮϵ˫ۣٴңңݽļλϢǿۣǽߡ淽һ졣
࣡
͵һȭٴƿ˿ռݡڴ뵽һʱ䣬һöƺɫС룬ţ̶ֱ

Ŀ΢ݹ˿ֻκǽڴöƺɫС룬ײһȸȣٴһˢöɫ룬籩һ㣬ȫ˹ȥ
Ƭ̣㴫ʮը죬һƺߡȴǼɷǱߴ˹ȥ
һ̣ٶĳȸȻҲģҲһʮصĴ룬ģķ
ǷƽϢ֮ʱǸȴûһ˿ϢǱǿҲʧӰ١
ٴĿɨ֮ʱǼȻǽߵǿڣ΢ͣսѩд˹ȥ

˿ǴϿմȴǴڱŭ֮УǾ޴ƶ䣬Ҳ飬ϵķ
ףǰϾۼգӳһƬɫ˿ҲޱȣǣĪݲݣ
Ц⼸꣬һΣ鷳ѵţ͸оܲˣ
ȻһӣƲ֮ڵҵҪʣŴѰ⺢鷳Ǻ⣿Īǲ֪¹ҹڴˣҪҳ׼ŭ
˿ǡֵǿռ֮ڣһǿʧһ𣬴Ʋ֮ڣ¶˾޴˫ۣξҵݣǹֵ֮λǸСӣҲȾҶλ֮ͬѪᱯظѱáôޣҲѾˡ㻹ס֣
ȴ΢΢һЦһս˲СԪǰʱҪҷϻ˵⺢ĲᱯǱסݣȴиࡣ֮պĽᣡ
ʱ·Ǹ֪ʲôĽ걩ŭǣĪҪƣٲ𻽻أվĪݣСʬΣ


0680 
ԣȴǺҡҡͷЦҶû뵽Ǻӻо춼̫ŵƣɱɱ˵ġҲŻң֮⺢ӣҽǶҪסȻʲôʧȴҲǲ⣬ȫ뵽
˵˴ʱѿ΢΢һЦ¶ɭ׵ݣЦޱȵĹɭ䡣ֻһ̣Զһߡ
ôĿʮڣ³Ż˶ӣ㾡±ǣ
ȴ룬һλɫ࣬ⲽӢ꣬Ŀеâ˸Ⱦ֮Ѫ֮ʵѽҺޡǻס
üͷһЩ⣬Ȼһ̱ЦܳңĻѾ֣׼һЩĴţʵǿǣ
˴ʱɫޱȣܿռȻһ˼ڵ㡣ܱߵĹߣɡ֣ߴȴһ㣬˫ʿⲽ
ʵ죬һת۱Խʮռ䣬Ŀ͸ȴ֪ټһңܷס𣿡
꣬ʱȻأ´ʿͫױ΢΢һһǶɢˣ֮£ڵĶԹкιϵ
Ǳ⣬ֻʿʵȷʵǿᡣ䣬ȼ֮ƴǰҲܷͥʵ֮֮ɢīҲֻһѡ
ʱɢ֣һȣתͷµأԡ
Ƕɢ΢΢ףһ񡣽ţֶ͵꣬Ƿһ飬һҶɢʶɽһҪʬ⡣Ψһڴϡ˭ɱҶȥ˳ɵȻУ
⻰䣬ʿϣйɺȻ⣬ֱǻͻƣǽڵϢѹ΢΢һϡ
üͷǲԾأһֻһˣȻʵǿᣬȴǼɵȴη壬ټһɢˣȴǽȻͬ

֮ڣĿ΢Ӧ
ɢôȴֳһ顪
ӦȴԻ˿ʮ⣬޷֪ڲռǴϿ顣
ֻĳӿڤڤп֪һ
ԭΪðգȴԭɻᣬô
ԳһЦȴ޹˼ɡ߶ʮ֮ţٴμӿ˶٣ЩǿϢֱ˦Ȼһ̣ѳһ޴ֵϿա
һȥɼ˴ľߵǧɣչʮ﷽ԲҲǧ֮ߡޣֵ֮ڡ
һ̤ʮ֮ţޣ˻˫Ŀ΢ҲκζһɫϣſǺε֮ͨ⡣
һ̤߶ԪŴ󷨡ʮȻչʱ䣬չ㼰﷽Բ
˷ڵޣǾԷڵ棬áһģֱӱѹɷ顣Щľ֦Ƿ׷׶ѡ
ȻǸЩȻҲСɾ
𵭵ɨһۣԶģǴȥ
֮ЩǷΣȫ͸亹ʮѹѹڵء˽£˽ϣȴǱǿֻֿܿ쵶⣬ֱʡô˴ƻۣ׹
֮УͥŲߣ硣
࣬Ȼң뵽֮£㻹Ժ֮Щͬҵ߳ܣ
һžһ˴𻰡ȴ⣬һ䣬ɷԲʱһƬѪ⡣УƬռ䣬Ĵֻ֡գۣƬǧޣ˴һ㱻ΪƬ
ټǰУһ֮ǰǰߣƣȴҲȻͬżɱ
ֻ֪ҼȻ˵أǲһУɱҺΡ˵£ࡣݣϧֻûһҪ
䣬ӵ֮£Ȼ̳ľ٣ħֱ
۾ȴգҲգǲߡЩľĳԣȴήңǰģͷڳݵ
˴ľ֮飬֮ŨٱǾѵľ֮أ㱾ͩԴ֣ԺľŴ˴һսôҲĪˣϰ۳ɺľȴͳľ飡Ƿǣͳͳȥ
ֻһǣΧ﷽Բеľһ̶ۿɼٶȣѸήҡľ֮ȫ˹ʹǲľڣһŨŨ֮ɫ
ȻϢԶ㴫һţİݷ֮
һӣԷľ֮ɣⲽǰУȻ󲻹Ƭֻ̣һɽ֮ϡɫ԰վ𶥣һֻССĻˣצ˻ȴ࣬εס
ʱĿռ䣬Ҳ˺սѩ½Ҳͬһʱ䣬⣬ƿնƷͣϸʱϡɫСǣϲɫǹ⣬ֻǲһߣȴ񲻿ɵ֮ơ
ǧľ֮ǿµǲ⣬ֻ˴ԼһϢ㱻ǳơ
üͷ΢δ֣һɫˢ£ⱾѱľڣѺľǣȫڵء
ػȻ
ССһҲʱ֣Ҹ˵Ǵأ
ȸһӣöɫ룬ķȫȥǻԪзɾ֣ǴԽձݣռץȥ
ʱ䣬ֻһĳ˻Ƭ̣һͷ̬ķ㱻ĻԪ޼ӡǿдק˳ȫף˫ᣬͷһǣǹƣ¶ְ֮ɫ
ǻסᱯ֮ǰض֣֮Уһնɱ
׳ǽޣ˿ȴвЩôֻһߣԪ޼ӡ͵һա㽫ֻ޵дѨȫ
ϢǷ׷ƿն֮ڣɫ֣Ծס׳ǽ޵Ĳʱ΢΢һЩͶҶ֡
ȴٹܣֻĿ⣬ͶϷĲࡣȻһ˲䣬һһŮӵӰڲǰ


0681 
¸˸һԵĻˣһ㣬˹ȥ¸˼״΢΢һЦֻС˱ڻСв棬ȴηֺ
ߣȴ֣ĵν˴ˣݽոĴۣѾ࣡ѺαضҪ˹֣Ҫնɱſϸģ
Ƕ϶˴ŮݣӦλ֮һλʮ֮УʱԣɴȻһһ֣ȻһЩֶΣЩ׼֮£ĲޣϽҷŹλǺ޲ʳ֮⣬֮Ƥնɱ֮ֻཻң֮£˽ᡪ
¸΢΢һḧǰ˵ͷЦ㵹ǽգΪ棬Ҳø̸ֱɱ¡֮˲ͬ⺢֮Ȼ֮ܽˡΣģպΪСҲضһĽ֪ΪΣ
ɫףȴ˿֮⡣¸ǴЦΣչ󡣸һĪѹֱ˶
ǹɺƴأͷƸĻѹ¡ĵ⣬ͬǿȴ岻ƣ̲һıѹⲻظѹ֮£б֮ס
йɺƴ磬Ԥ׵Ĺ˲Ϣϯ﷽ԲΨ֮أδӰ졣
Եսѩֻ΢΢ü޾ɷӣ֧ŵסȴֳʹ֮ɫ
ڣȴŭⱬ㡣¸̸ȴûأݲܾǸ߸ϣ縩ϵ̬ȣѹֱ֮
һƽŮӣ¶ϲɫ֮ʱĿȴؾâǣ˵յ
˫ؽӡ߶ͷľ춼̫Ǽǽ΢µķģŷѸŶƬ̣ҫĿ֮Ĺ⻪ѹ˿еա
¸˵ɫһ䣬ֳһ˿ɱǧ絶Ƭɫᣬдڷ֮Уϯ
սѩȴʱתɷΪƬϺɫҶ׷ȻȴһƬ߲ɫĹĻſ
ǷëϣʱһŹ⻪Ƭ̣ɫĹĻϡٲɼʱҲӦ˹һɫ⻪ɫᣬһɡſһɢĻǵסȻпᣬȴ̼䣬㱻̫ףȼ˻ҽ
һ˶֣ǽ޾ǧɫᣬסֻһ̣Χʮλͨ󷨣Ҳ
սѩĵߵ̫ڣȱƬ޴ѪɫҶһһɢֻǲľڣ˿ȴ쳣ܺεػ˿̶ܿȻǿдѾսѩɱɵ¡
¸˵ɫһࡣķһӰ
ڴ˿̣ȴ˫Ŀ΢ţǷ˫ֺȻһ³һɱ֡
Ǿ춼̫֮ϣһʱֱȥǺƣʱѹ˴һСƬأҲ޷ǿϵı߽⣬һױ֮֮ʢѷɫڵչɢˣƹǹʽ֮ʱ
¸˵ͫ΢޾ŭ⣬㻹浱һηֻжľ춼̫ҲǶǣҪɱڴˣ
ӰʱС˼£ת¸˵ܡܱߵ֮ҲܾȥϵѹۼһƬʵޱȵɫ⻪ģһСǧᣬڡ
ǽϣǱ衣ȴޱȼᶨأһĽƿڱƽ
¸һ˿֮ɫԾЩ͹ŷܡһ̣͵һҧ⣬һѪʹ⣬ҫۡ
ٴĿ֮ʱ϶ʱҲһĲҰסֻУȻֶһŽɫķ
Ƿ뵣֮飬һӡУʼδɽԶʤŵľ춼̫
ͫһ¸˼Ƿŭߣηɵ֮Ҳ룬㱧ŻڵĻˣһ𣬿ˣ֮ޣұضҪֻأ
ʧȥ֧ſƣֻƬ̱㱻춼̫Žδֱ׷¸˵ζȥڿ΢һ˸ȫݵ⡣
¸ֳӰʱС٣Ѫ硣Ȼ˿̣ȴǰ㲻ֻͣڿжͣƬֻ̣һź⣬ֱԶʡ
ۣδɷ뵽ڵֿռ䡣
һʣļŵηȸзȫȡ֮ʱƬռ䣬ʱһšŻڲԶʮλۣѾǲӰ
Ƭռ䣬ֻʣսѩٻбǰĲࡣ
Ŀɽ𶥲ȥֻһʱһƬãȻǾδ뵽¸˾ȻᱻǱ롣
𴽽һһ㵽ɽ֮ϡκǽȡСʱǲž˹Ϻɫľ׷װεض𡣰УҲʮľףֱ
ɽˮʱҪ翹к棡
ֶ˴۱潣סʮɫǹٴ߶۳Щɫľʱηһ㣬ѿ֡
һ̣һƴĸն£·ĸϵȫն¡
ǲʱǿѪڵɢ˴롣˫ĿԲĿУԹ֮⡣
ȴ⣬ֻ΢΢һӵᱯú裬֮󣬶Ҫǧ̣֮ȥǣȻͬıܹ⣡
һڡǸУͬǽоȫְһȡ¶Ǭͼ࣬Ҳյͼڿռ䣬򽣴֮ڡ
һУȴһãȻվԭء⸴ĿйĴȴһµĿ顣ģԶľһɿ̹ĵĺ⡣
սѩüսһռһЩмֵϡԾδع񣬲ųѵүЩһﻹڿŴ˼䣬˵زɾ
ؾѣȻһۡŵ棬һϢĿ¶֮ɫ׳ǽޡ΢΢ԥҲ֮뵽Ǭͼ߶ʮ֮ţսѩͷСޣȥ
ڸո뿪ݾʱȴһʱ


0682 ˽һУ
̧ȥͬʱһλòʵʿ̤նҲδʹʲôǿ񱩵ʱȴ޷ֺƬ̣ѵǰ
ϸһۣǿʿ΢΢׵ԭΪٰ꣬񾳽硣أ֮䣬õƣֻǲ֪ʻʱ䣬аջҶɽ٣
üͷһⶫɢˣʵĵֱӣĨǡԸ񣬵ͶԵֻ˼Ƭ̣㵭ٸʮӣմ㲻лˣʮ󣬵жԹһ
ɢ˫Ŀ΢΢ЩšȻǰʱȴֻƶȻᶨʵȴֲſ˼⼸ľ΢΢һЦȡһڻ˶ľȻ㣡ʮһϺƱڵ㣡ڷɽҲǱ֮һ
ɨһֻۣǿڽϣ̺֮Ͽš𽣡֣ʮħʮ֮һ
Ҳ֪ϲǳʮħִȫһڽȻǺ¡ǣ֪ڽɢ˵ǴӺδҲ֪ʲô鷳
ǶɢҲ֪⣬бƳ˹ֻܷģҼȸҰڽ㣬βȻҲѴãѰɱ볾ݣɱ졣ͨѿʿ֮Уֺηʲô鷳
һȻ¶Ц֮ɫ˿λã԰Լߵλ˿̵öɢѣžԼȻǲԾģѾվ˽۷塣
ǽ֮սǽмɼ׿Щһͨ󷨣Ҳѿɱɢ֮˽֮ڣʮλ֮⣬ȷʵѲηκˡ
Ƕɢ˻˴ƮȻԶȥŸ߳һͣסɱ̫ˬˣպȴضҪҵǣۡ⼸껹ЩĪ䵽ҽ³ζɽ٣е֣ɽ֮ʱָӦԡ
΢ǲô⣬ȴǰм𻰣Ƕɢһʧ١
΢΢ҡͷɢ˻ѰǡȴֻλһʦҲǲ֪ȥ
ֳƬ̣ŵȻһЦǹɽȥˣȻʮ֮Ǭس̣ȴҲֻ˰ʱ䣬ǵ˹ɽ⡣
ǰɵۻɽȴٴһȻƺڻʲôʹ֮ɫ
һ̣ǴǺżó˴ǰڱɢУǧҲƷʵʯɽ֮ǰʼ
ЩɽĹӣǰ裬׷նֱ֮󣬲Ű˿ԶԶţڽ羴֮ɫ
ޱȣԭʮݣϱ֮ϢݣɳǼ䲻
ȴ磬رǻӰ쵽Ĵ£ǴѸ١
˿֮£߻޶֪һ֮ɱ볾֮£ˣԪӤϣӣѾ֪
УҲ˸оֶΣ̫ڣǿʳɱڵӣҲ̡
϶ԣڣȴԺӶࡣ
㼰ԲʮĴȴǴֽڣȡ˼׷ɽ
Ǳʱһסڶɽ׷ɽܹ֡ڣƷ׶ƷϣһһڣʹƬʱǽɭɭ
һֶ̣ɽǬͼԻԪ޼ӡúᱯһ˳һһȡ˴۱潣κǽڷɽ
߳ʱЩ⣬ΨúǴʿ֮ǿǾͨʱ״ɷһƬۺŭ֪ʿɱ裿䱻ѹڴˣ㻹ɱҸɾ
ᱯصѣҲ˴һЩ顣˼֮ǰһƬšͷһΣоһɱµĿֻ֮⡣
ȴ𻰣һ㽫ú棬Ȼ󽫴۱潣еıɽ֮ޣز¡֮ǲ֮࣬ͬ棬κǽѹȥպǽľĸ֡
һᱯءɭȻһЦȻʩչβȥƤȫ˺ֻʣһѪܵ
˵ҪƤʳԣ
ҲᱯʹŭӵչԻԪ޼ӡǿв뵽ᱯڣ˶Ӳĳ˳
һΣȴԴ۱潣еĻɽѪ档תԻ˱ڷɽǡ֮֡
ô״Χ۵ĹʿһȻ
Ҳ׷׸ɽũɽ빬ǼˣҲѪɫ
֮ǹȴһԳЦᱯúҲͰˣɱ򣬶޺󻼡ȴ˲á֮ѹڴˣֹ޴棿⺢ӵʵҲȷʵԲ塣
ԱߵĪȴǿЦҡͷֻʹƷɽȴѹˡҲֻóôֱʣ
ҲȫȻãڵľ׶޿Ϊһ塣ܲϼȡͷúķΪãڴܣ˽֮УŽɢҲֲúȥλһķһ򲻿ɡúûʲôôͷһɲ֮ѪһɲͩҶƷǻͷʮһ㡣µȲʵĳƷҲֵá
ڽ˼䣬ũɽĿأ۲Զ𣬶΢΢ҡͷʵŭǺӵ飬Ƕϲˣ
˴ʱַκǽǰǧľƿָƳѪҺʼڴ˽дġ
Ƭ̣ѪɫκǽĽ𽥳͡Ϻƴ֮
˫͵ؽӡһӡһȵ֮Ѫ֮꣬
һӡڽʱһþòϢũɽ˶ʱɫһ䣬оڽڣһ΢Ļ֮ס
һ̡ȡһ쾲𣬽֮ΪҺȫ뽣ڡ
ʱ䣬ǽڵ飬ȻǡڽĲҡǻֽ͸˽⣬ޱǵ꽻ڡ
ȴ˿Ŀ͸ѹպȻὫٻأɵȣȫնɱȻԾУȽնɱ
ЩԸȴվǼžĿ⣬ֱޱȵؿ·һۡ
ÿյǧУ಻ʳԣ
ӱǬͼڣٴȡ᰽ͬ뵽֮ڡǡʱ֣᰽ն뵽صףúͷǧڡ


0683 ľ
鸡⽣ϿգٴãȻβΧɱľļˣѱնɱԪ׶౻ѹɽ£ҹҹҪ֮ࡣǹڱţ֮ա
ֻҲ֪ΪΣȴйɿĸо
ڳƷɽѹɽ֮ǰպڵӣֻǸһţҪᣡ
ԶһˬЦЦũɽⲽһĬȻ΢΢һ̾ǺӣΨһûϵģȻɶ֮£ҲӦʱϻءңҲû뵽˾֮֮ͻ볾ڵϡʵԭΪɽ֮飬侲
ĬĬԣֻգûд𻰵˼ũɽ΢΢һű֪Ȥἰ¡ת˴֮£Ǹҳһ⡣볾仹ʣһЩڸ߽ʿ롣˵ҹڣκһ΢еʵĶڣɽֻ֮ϧڴ˿̣ʵȥռһݣҪ˼ˡУ
üͷعֻƬ̣ҡҡͷ˵鷳ȷʵ鷳˵Ҳ򵥡⼸꣬ұڣȫǨݱɡɽ֮⣬ѡڱĿճһҹɽ
Ǳ߸ϹĹԣĿһȻ΢΢һЦƣȿǿҹڱɽɰⱱڣҹ곹׽Ϊһ壡νһʯ񡪡
΢΢üƲͷȥЩԸǼ״ǿɬһЦȴ⡣
ũɽȴ˼ſԣ֮΢΢׵˷УֻҪڣ㲻и֮֡˴ʧأȻҿʱ䣬ʵɻָѹȣЩССɣվҪ£ҹڡ
˵˴ũɽȴһתͷ˴ҹóȻ֮಻ɲͣ㷣ѹħ߰أķ
΢΢Ȼ漴ѹħߣ˵ǳͽ䣬ʵũɽȴΪá
ħɲͬԼΣ㱻ų⣬˵ɱ֮ɵƹ
˴ɱʵ̫࣬Ψһܿټҵ֮ɱЩħ
Ƕħߣݾڣһħߡ˵ÿտħǧ֮ޡʮ֮ڣ޾
˼ȴһ̾ϢӲ޲֮⣬ڴ֮ǰƽʦ棬ȸҼʱ䡪
ũɽ΢һüǵ˵ͷһ񣬱ֱС۷巽ȥɽϿȻΣ˸հڵļ꣬ľʱΡֱ̫֮б֮ʱȻʧؼժǶȥ
ⶴ֮ڣֻʣ˼Сͯչ˶ĬĬˮǰϸǹڣǴԼʮССŮֻͯһۣǱԳ
Ȼˣ䣬ȫĨȥУѵûз
˫ȭһգű㽫ɫĹ򣬻дᱯУŻƽѪҺ½ȡ
һ۶ľǴƵСжʱֺޡ
úúãҪңұ֮⣡
شһǹƿǿڣ̣㽫ľл֮ڣйԼļ䣬ȫĨ
ʩչЩл뾫Ѫȫ뵽ˮУСŮ֮ڡ
һ̣ȻһĿ˶ľָֻ֡ϣȻǴһʽɵֽ䡣
ֻԼͷһʶظоǶԼҪ֮
ԥãԷһУ֮㵽ԼС̽룬ֻеİɿռ䣬ȴǿģֻŻ
΢㽫֮УԭΪ֮ڣ޷Ǽ¼ľǰϰĽ֮ࡣȻĻ̽ʱȴһãȻǺȻһţľһĻ棬һɢļʵ
һҪŶ¶ǣһģ
ȻͽܣĺϲðԵ
Ҫ֪ˣһȥһҪֻȰסأ
ֻԼ࣬һҲǵһʱ䣬ѻ̽뵽һŻ֮ڡƬ̣ɷһƬ
еϢǹԼʶ֮ǰеһһΡ
ʶҲϢеһΡ
ٻͰ׿ˣҲ֪ȥĸףҲþû
Ϊˣÿ졪
ܾʲôңûʳڡ˵ʱһ˵ģ
ǲΪᱯأϲˣ
껹ûлҪܿôõġ
һƣһѪֽ䣬ŻҲˮڡ
ţȴǲǺЦǺƵˣʹⶴ֮ڣһζݣ֮ЦЪֹȴֻǽʹ֮ĵģǶȥ
ŪˣԭСʦ֮ȫҶô٣ôָܻǰ䣬Ϊβ㿴ֽ䡪
ˣͺվԵ޷ݣ
ײײأһ·ɶݻǴܸ֮ڣһ޴ų˳뵽Լľ֮С
յĿռ䣬ڣȴʱѪ£ȴãȻڵ棬յģҲ֪Щʲô
ոһգҲ֪˶áͫڣֳһ
ٴϥȴԳһЦ
ô쾻ҿɾħˮʹҶΪԡ߻ħþҲɵá
ֹȥ֮˿ָһ㾫񡣽ţо⣬ޱȵĳǱߵսѩͨڤ鴫ĵ
ҲʶأԾڻƻڣеϼˡٻвʦ棬Ҳ֪˿Σ
ˣϻҪչˣλۣ䱻Ծ춼̫شΪۣԼһʱ䣬ɻָ
͵ҡͷȴǾнʹޱȡֻǿѹţĬʱ䡣
ȻѾ֪һ¡յƣѾ˴롣ԪзղУʯȻ֮ǲˣиá
һ΢һüٶֿʼѻʶ̽뵽֮ڡ
ɽȣǶɽδսǴ侲֮䡣ɶⵤ֮ڣɫŵı仯ȴ
رιؼ֮ʱŻԪ֮³ɫϢ޴һ˲֮䣬ʮˣǶɽʱȻ˵ǿڽ𽣺ۣȫԹĨ


0684 ϵ
ȻѾ׾ǣ
ʶǸһ̽룬оɫڵΣѾͬ
ŻԪ֮Ƕûе⣬ȴ᱾ܵأų̽⡣
һΣĻʶȴǺ谭ģڡŻԪ֮ǣҲʼظʼκǽովѵһ㣬һŰֽһ㡣Լżǿҵ׽Ľ֮⣬Ӵ˿Ҳˮ齻һ㣬ֱ˴ˡ
ǻգضǿϲʱžľ֮²ãȴֻüͷһʡ
ģоԪ֮ʶԼ
Ȼѵһң൱⻯֮ǰļô
ţʼеȴǻԪ֮ʶɴľܾʶӦܸоǿҵıԹ֮⡣
ԴǺ⣬˼ѹȻǺãʱڣԣȴûдá
ɫţ˿֮̽ǰƺЩȻ˴δս˲١һ鱦ԣ䲻ʲô˿֮УֲͬҪָȴһЩʱ䡣
⼴Ϊ˱δɾͶԣպܹõĻǾΪá
ŻԪ֮պ󵽵ܹݻε֮ҲڴȻĵԽ࣬պ鱦ҲضԽӰ졣
ɫʶڵļʣ䳹׾֮ı׳ıܡԼպƱػһҪѰٸ࣬оĶɡ
ʱ´£ѻӵ˳ֿʼĬԼֿռ䡣
λνʧأȸɷηĵûʣšǾ춼̫ʱʯ¸˵һų࣬ǲʣ١ɸ֮ǰֻǰ衣
Ψһջ񣬱һöʮ׺ڵһϴƳһ㺮ҺǻڵƲ档Լһ׵ĴȻԽ
ٻУǱߺɱ˿仹ǹȴֻǲһѡɾ£ѷɫκͬȼͨҪĴ֮һ
һѲʸǿ֣ɢ£ٹҲܹӦ
뼰ŵȴһʹ漴㳤վ뿪˾ҡ
״ʱһϲȴޱȿɬһУ뵽޴ڣ㾶Էɳ˶֮⡣
һժǶȻã΢΢һ̾תɽȥɽŴֻ֮ڣһ
Ի·һ̽ᱯˣͽ˿ҲǶӦǻʶУ̺޾ķߺޡԹ־塣
Ŀڣ͸һ˿⣬ٴһ֮ǰժǶڿĻɢòʱٴڶ
ԸһѣԼڵķߺʹ⣬ֻǧ궼Լֻһʹ£ҲֻˣںϣҹĥлţʹԼ˺ޡ
ֻǴ˿̣ȴ־òͽ䣬ԶԶ
һȡźɣҶѪʼдһһ¡
ŷǿдʱᱯػǲ࣬ٴһ鴤겻ͣ𽥵ļžҲ
һֻ΢֪ԼƵŷļʹֻҪɷڣںʱεأһ䣬˽ǵ
Ǳǣ
ٴĿһ·һߡֱƿ˿ռ䣬ȥ
ú裬ͷ󣬶ѵó֮ˡٲУҲ˿̱ѹȥ١
⣬Ҫˣѹ֮աȻŷÿĥȴƱػԪʱǧء
ƣͲɼá
ֻ˼ʱ䣬Ѵ뵽ɹ֮⡣뼸ǰͬ˴ۼЩʿȻǲһ롣
ֻ΢΢˼֪볾ڸЧӦ֮һڵʵƴ˿ѵ¸ɵϿɡĬɹǹᣬŻὫٻء
ԣһˣɱ볾ڣݶȫ˵ơЩʿҲȷκβɴߡ
ڻʣµģҪôǲĵɢޣҪôʲηĴڡ
ʮ֮Ŷռ䣬ֱӽй֮ڡһʱ䣬ͷʬ֮ԡ
ͷӴǲһ㱡ǵʮǰֻһۣоЩܲˡ˿̣ȴȻԽ֮ȡ
˿֮ǿڴ˴ǻԳȴѲηһ嫷ǽӽ˽۷塣ֱ߽ͷ뵽ǬͼڣҲС
ǧľʿСǬ«еѪҺȫȡ֮󡣲ſʼЩƤһذ
ҲҿֽڵصУżƬɱĶƬҲΡ֮ЩѪǼܣϣһȡ£Ҳ뵽СǬ«ڡ
ֻʣͷȴһ鿪ʼޱȻ˫ֽӡʮŽе꣬һȡ
ǧ೤ݣǻʶɫ䣬ȡźɣҶԾѪдϡֻ˲䣬Ӵ꣬۳ţһͷҲ編ƣһ
Ȼȴƿͷ­ȡŰ׹貣̺֮ȡʱĿڣҲ͸һ˿â
Ȼǽϵ
˵ԣǻɺ֣Ǽֵ޷ıȻΪԼȻԽϵΪѣ
֮֮ȽףЧã˵ƷʯҲδܹ⡣
ͷ뵽СǬ«ڡֽǣСȡ˳ȥţַڣö롣
һչ֮ǰ۲졣ʲôȳ֮δͿжֽӴʼ˽ֻеǸ֮Ҳȫ޷⡣
˵һɱҲޣȴܸоö룬ȻǼĶֵܼɱ
ӦƵˣͷ֮ǵҾ֣֮ʮһϣԪءɼ𣬸ѵ˲֮Ϊλɸأʹ˴Ѫʳ֮Ũ㹻ǼС
΢΢ҡͷ֮ȴ΢ǰЩڿĳݡ


0685 
ĪǴػ룿̫ɣҲסѵǶ
üУϸ֪еķģֻԽԽ
仹޷ȷ֮Ӧǿıûд㲻ػ룬պ˵Ҳдô
˳ֽ֮࣬ʱ˿ĸо
ǰΪĵģǾ֮⣬ͷ֮ɹֻҪƿΧ󣬱ȡõĶ
ǰУ˱̲Ժǰһˢȸȣ㽫֮ƿ谭Ĵ˽ȥ
ԺںУءĵصȻȥ֮УΨҪһЩӦɢ֮Уһ׶β֮
ƬƬˮ֮ǰȡȸȣֽʮԪ죬ǰŴ߶һʮɫˢ㽫˴Ľƣƿһ˿϶
һ϶Сһ·ɫˢʱȴʲôǱܵķţһ·񣬳뵽ڡ
̤֮ʱһۣ㿴㰸Ȼ㰸ϣһϤĹӣһĽɫ鱾ʱʱ΢
Ԫ£
𼸺ʶģٵСֻ˼飬ԪϹźʱЩ޽£Ҳ̫ԪʳɢʦУǺɢȴ䣬ȴҲչ˲ʲôҲ֪Ӻδȡõⶫ
÷һ㣬ǰϵһöֽ䣬Сʶһָֻ֮̽ڣȻҲʮϵĵ䡣һ⣬֮漰һЩɼҷ
ȻԪҲá޴ҪЩЩ伮ҪʮϰĹ򲻿ɡ
ֽڵĿռ䣬ܼռɿռҩͲϣһ⣬ȫһƷϣвƷ
һƻ磬ǲôںֻΨУм껼쵤ҩʮ飬ǡɱĽ֮ʱӣȫһ
ţְעתǱɫᡣֻ֮ϣȴһŻ̽Уɢ˵£ʦ컯뺶ƣϰֱָ֮ɴϧʦֻռƪҳ಻֪ʹֻ֮֮ܽáȤɼռ
ֽԼеȡȻ֮һѪһ󼤵
ɢᣬȻǰƪ²ҳԼռģһ֮󣬱ҳˡ
еĽҳ֮ϣѾʾһЩּǰδһ̫壬ʻӣȴһȥ˵֮Уֻ᲻Դ
ֻһֻԼ꣬ҲƺõĳƬʱ䣬аɡ
Ҳб仯Сܹ󡣶Щ仯ǰʱĴ©֮һ̾Զָ˹Ҳݻڣ緭һ㡣
֮۴ɵģҳ¡Ŀһʱ䣬ǲ˼֮С
ֶΣȻǰԣЩϹ֮ģҲ֪Ҫʱܸȫ⡪
΢΢ҡͷҳ𡣶㰸ϵ˴ȴʲôˮ
ȴҲ⣬ϹʱЩҲϡ٣ôռ
㰸֮ϣԪ֮⣬ֻмƿһУ
ƿ֮ڣҲƽУõɵֻһеֿռԴʱɽҲµʲôȻƿʱֻУȻǱһɫ
ȻоǸʦռ˲١ķѾԶ֮ǰࡪ
һֻ̣ڵɫţʼǻ䣬͸ǿҵļ֮⣬Ӱ֮£ԼȻҲֶǶĸо
һЦЩо붼뵽Լĵ֮ڡ
ɫţʱ΢΢һ𡣲֮ǰ˵Ԫȫָ˹һСȦǴһ㣬³һɫϢ뵽зʹ󣬶׳󣬾ֻһǣʹķǧʯҡ
΢΢һУǰڹ湬ܾ֮⣬ռ˲٣˿̶СǬ«ڡƿ֮󣬸ʣ֮һҡԪ֮գӦûǧʯ
뻹գⷨЩо˿̶ԣдáҪƵļǷǵʵ㣬оΪ䡣
Уȴδ֮ƣҿʣƺרڱ߽׵á
һУ΢һֻУȻĿжӦĸѾӡꡢԱϣǲһ󷢿ࡣ
Ȼɼꡢʦ»ǰ޽ɣ治֪ڹ֮ʱΰȻǼλ׵Ĵ޽ɣǻס
ͬһŻ֮ȡУֻɢĻţ򲻿ɲ֮ˮӡ֮⣬ҲǾ֮Դ˶ɱǺϣܵСϲ֮࣬δѰ棬ɽ֮תΪ뱱ҺԴ֮󣬵ʳ
һ˼΢΢ҡͷɼȻʸѣԶʤʮٱȴʹáҴ˿ˮպ󲽲Ҳѷɫ˵ĳ̶ȡ
ºɨһڡֻ˴
ȴ뿪ϥ£ʼͼ¡εʮصɫˢ£ȴδܴ򿪡ǲ㱡Ľ⣬ϣɢʼδˢȥ
ǲɰüҳ²ҳȻ˾ϲȴҲʹô򿪵Ѷȣٴߡɫ⣬ܹһס
ЩʱĿⲻ䣬ӹԪ졣Ȼ΢΢һЦʼȡǵ䷭䡣ֻ˴Լʮʱ䣬㽫ʮ伮ȫһʱ䣬
뵽֮״̬Щ֮ǰѽ⵽µķɼҵ˿̱ˣۿ׶԰Ŀα㣬ɱ֪⡣
ǰĻۣǼ£شϸϵͳԶס
˿̼Ԫֻ֮ʱ㽫Щȫ⡣
ţȴĿ͸⣬ʼʽʽڴ˻ϣֱ仯


0686 ɱ
ǰʱõĽӰ⽻ָĽ·켣ڲϵزϡ˽Լ֪ʶ
֪䣬񾭣ѾǱ¡ڵϸʼڻԾ̶ȵصáϢҲһһ˳սѩ֮ڵĴҲʼ뵽֮С
ֻƬ̣ȫ£Ǵ졣԰ףԳĹޣԪ֮סԪ֮˿ҲƺԶԶ衣
ڶ̶ĸʱ֮ͣ£ޱƣ
ڣȴԾδ֮⡣
ԴȻǲ򵥣ĸʱ֮ǰǳսۡ治֪ǹɢīΰ쵽ġʮ֮ۼΪӦ֮ܳң֮ɽ¾֮ԪƴԪˣȻҲֻһΡ⻹ֻʦĹѡ
̾˿öָɵ븹ڡƬ̣ŸоԻظ
˿̻ʱٴβ꣬ԼԴ׽ȻֻʼƬֻ̣Լƣظ
룬ɴתԯ¼ԯشͬѱչɵ֡ǰ⣬˿ȫͨʮ֮ȴ񣬽չѸ١Ҳȴױ֮ǰԴʱҪࡣ
ԯ¼漰޽ɼ֪ʶеģȴȫһʱ֮󣬱ѽʣµĲ֣򵽲ࡣʣµһЩʵ̫ǿвֻ˷ʱ䡣
Ԫʣµļʮʱ䣬ȴͼ뷨
Ǵ˿ʱ䲻࣬ȻԪÿһӣ൱ƽʱʱ䣬ջҲͬ١
֮ЧʧʱڣտȻ
ĵһ£ȡ˼ʮƬɣҶѪʼһһд
õģȴѰķṹһνӴ׭ĵϡʮϰط򣬰һ֮ڣٽЩشϹ֣һ壬ʹܱ
µķдʽ𼴱нͨ[ӡѹɸһӴʱȴҲʧܡֱʧƬɣҶΪ֮ʹʱڵھʱ϶ػɡ
ոջͣһɺƴĻ֮ʱ£ԥͨ[ӡѹٴڣ˴춵𣬹СǷâһһηȻɾ͡
ɷˡֻϧܻǱȸɷҪЩ
Ը֪һǷڵŨջ¶֮ɫԾɿʼƷ
ɷ֮δȫգ;ʧʮ֮ޡ
󣬽ڶʮɷֹֻ֮ͨ[ӡѹ춵Ѿ˼㡣ﲢޣҪȡȥȻ֣Ҳ޷ȫ
쵱ƣ˰ʯ֮Ļ̫Ӳ
ηɵɹɢ˴µɷҴҶߣ֮ȫ޷
ʮɷҲܱ¸УȻ߶ѡ֮Ϊš
ܷʵԿλۣվҪ£Ƶļϡ
˼˴ʱǺԥһ˱̲ԺǸͥԺ㳡֮Сߵ봦ǾƵľ޶֮ԡԷ֮ԣʼĽṹʱһķһӡ붦ڣʼ˼
𶦿ɹأϼѹߣǾĽϵоʮ֮꣬ǺУһϯ֮ء
嫣ɱɢɡɾǲɲֹһȼӲ˱һܡ
Ҳ䣬黹ǽо޴չ֮⣬ѷɫ֮ſɷⶦڵˣʶһᱻоˡܹûмʮϰ꣬ҲӦеṹ͸̸
Ǵ˿̣ҲֻǴִּһ¡֮뵽ڣƿռ䣬ǵ֮ڡڶǱĻ֮ϡ
ȴڴ˱Ŀ붨ʼڵѪԪֱоԼڵƣȫָŴǶµʯźͷӡʱ䣬һ˿棬ڴܳĿǾ𶦵ĵײ
һ̣ȡģϳ쾧

һ֮Ծⵤ֮ϥΨһı仯ܣ˼˸ķԡ
עĿģȴԵϵˮ⻪ݡ֮ǰȴ֪ǿ˶٣й֮ǰδе֮
ǱǬͼˣͨһ㡣ΧתҲҫ֮ǰǰ֮
ٽţǧľҲ仯˲١ȻҲԼԼһ˿˿û֮⣬ҫۣҲǰ֮¡
գ·ǳһеɫС㡣Եڹ湬ܾ֮⣬ռĺӢɰƳɡƼС΢ȴÿһţǾۼʮϵĺӢɰٲϳ쾧ɡÿһɫС㣬ɽʯʮţܹǧʯˣǽܡ
Թܻȸɷ֮ϣԼʤҡǴĪ֮
֮Ը¸˻ǲ˵㣬ȴԱ֮
ȡΪС캮ɰǲǱǬͼУȴʢ
˿̣⼸رԣעȴȫǰ
ǰλã˿Ưһܹǧ죬һƴСԲ̡
ʺɫһһǧʮ棬ľ졣ԺķɣɵЩ֦ɣҶٻһЩơ
ŲǩĲֻ֮ϵı²̫ʤһĳƷ
첼󣬲Ҳƫľϵ༸ϵҲʹãЧȴδҪһЩ
һ͸ɫԲ̣ȴһ̡ɫ棬ڣתݡ
˿̵ȫ񣬱֮ڡϸ۲еתڵ𣬿ʼ޸еʹУԲת
ڣڽ¶֮ɫʱԱڱ棬ͣĿŵľ𶦣Ȼһζݡ
΢֪Լƽһٰʮյڵ˳֮ʱ


0687 ɱ
ֻϢʱ䣬Ǿڵ𶯣ҡʲôҪƶ
ϣҲ˼Ȼȴδƿǡʩչǰ̣ԼԺְʮԪΧܡʱ䣬֮飬ӿ롣
һĴоÿβ̫鷳ʱ䣬ڶɴôһ̡󣬽һһɴС֮ڣһųʹáǰ㣬㣬ԾŲǩ
ͬϹ׭ĸܱԭĴһΡ㷨УԪһȴΪʵá
øоԼڵĻԪзƺǱһءſʼһˮӡ붦ڡ
ÿһӡɫ΢ףƺĪѪԪ
Ѿˣ
һʱ֮Ȼһ˿󡣶һ֣С캮ɰϿУһ㵭ƹ⡣ְľԼļرҡŽһӡһɺƵ뵽ڡ
Ǽ䣬ֻһХ𶦵Ķǣرǿƿ貹⻪𣬸ԷŶȥ
ѣ
һЦͷϵС캮ɰȻɢԪ֮⻪סǧľ⼸رҲΧ£֮˻ȥ
⼸⻪ݣͼѡأС캮ɰ˵رҲЩѹס
ȴ⣬ֻ߶еӡ³һ֡
ʱ䣬⻪ڿ΢΢һֳΡȻ죬ڼȫ͸Ƿֵǡԡ
ʩչǿקǰе飬ԾݣİʯԾЩѹס
æҧ⣬ٴһھѪ⼸֮ϣʹ԰
ȻЦ֮ҾѪͣɡұиӦܹأǶӾӵõģԹԸҳĪҪ룡
һ⼸֮͵ȴΪҡ
״üͷЩգٴȵ֪ǰΪˣǰХһʸССʿɱ֮顣ҲĪˣһ֮䣡ҪС˶ȵ䣡ɱƷͣȴϳ쾧ƣպ޿ܡ飬ǧ֮δ޷˶౦һ㣬ȥǣ֮ʱ
Ե౦ˣǺʱĴ޽ɡ֮ǿڵ֮¡
ϹŴţλı壬ȴһ鱦ںĳ֮ʱѿǻΣӶóɽɴ
λ֮⣬Ҳвˣ黯ΡȴԶԶѷɫ
Ȼһɱƽǰ
ǰ˿ĨȥЩ˵ʶʵҲǲɡζ⼸ͨ죬Ҳȫɢʹܴ˿ʹ⼸ͷ˲ٷòƲѣҲԸ⼫ֶΡ
ԥǽһ͸ĵСʼһӡڡ֮ϣ֮ԵȼѪƶɡ̣ȴ֮
Ƭ̣һһѷһӦͬʼΧת
ȥɱıʱڽʱʧ٣ǲһ㡣ٽڵĸڡǼ䣬Ϣģ͸ޱȵâ
ϳ쾧ռʮֲʳƷϵԽϵΪģΪ飬ʹɱʵǷƥ
һ޲⡣رǵڵǣС󣬶ԲߺɱתˣԾɴԣ¶֮ɫ
ԵȿʩչԴ˵ɽ̫ལŷֹӰͨӵ¡
֮ǰκǽҲӰΣȻ̺ȴվʹ²㣬Ϊʿ
ԹΪԴ쵶ڽΪ⣬Ϊ졪
Ľ֮ϣԸ׭֣ڵ꣬ݡ
֮ȴԵཫ֮һһһΪٻ𡯡һԣס
ֻ֮ݣ㽫֮뵽˱ǬͼڣԼڹ߻֮ԡ
ʵֵܼԣɼ߽ĵҪֵ֮ϡԷ̶ȶԣȴѷһʴ𣬲ѡΪԼõ
ʵ˿ڵֻǽԭ̥ѡδڣ̫ӵΪıǾʧܡ
Դ֮ɱվԽ̫ࡣߣŵľڣҲԾû̫աĲϺ꣬ȴ޲Ǵ˽Ĳϣպܷı磬ҲδؾѰá
ʴСһжԳɹɱֻһǳѡ
ϳ쾧ƣδ޾ܣպı㹻ˣɽ֮ٴ޸һ
ɽ꣬ȴԾδرյϵʯţȡǰ˿̼ǽͼ֮Ҳ޷ˢʮصɫ⡣˿ѳɣȴа취
ֽ쵶⽣ǰڷʹ֮£³һ˿ֱ¡
ǻԭκǽƿ£ΧķҲѡ˿ȴǷһֱǲ֣Ž⽣ס
ţֽǴо֮һʮصɫˢ£Ȼɹ֮ƿ
ְ֮ʱʱһ㱣ȫڵ硣
һ̣ڵĻþУǿٵأĳʱ龰ֻӰϢǲȱȫƴޱȵĻþռ䣬ҲʵǼޡ
һ£ƺǼ¼ԵдȻǺˣ컯뺶ƣضлȱ֮ҵȺ֮ʿԣܹ۶ôʵĪ컯ֲƵˣ˵ʹֱָɴ
ǣڰ˯֮䡣Ҳ֪˶ʱ䣬˹һʱ䣬һ¶Ȼ֮ɫ
ǻ֮УǺĿ٣ˮʱĺƴ档ʵֻԼ֮ǰС֮΢һ㡣
һ̣ĵģΪ֮ҡ


0688 
ģ㿪ʼһöɫ롣ȻʼϼǿţصķȻûʲô仯ȴöɫɱѾ˱ϵĲͬ
٣ӴϢԡ
ʵ»þڣļ򣬼ѰĴ˶ʿʱĲ
һöԪһ£ʹ֮ϣڵϵĻۣܹ
ʮصĴ룬̴ܴĻͨϧֻұɫٽһأֻٶһҳ£ٲλˡ
뼰¸˵ƣһüͷʮصĴ룬ֻǶѣҪܴ̫Զ
Ҳδôϸ˼㽫ܼرҲȫֿռ䡣յڣĪģָоŨŨ⡣
һʱÿնԼʱ䣬ŵġУʹɵȻʱȴǲԾģľ
һʱ䣬ƺѾѹֻǴ˿̵Լﻹȥ
̾һȥЩ˼һ̡бһŻ񣬻һ״ӢҺ
ʮǰΪֻһֱδ㣬ҲûкʵĲϣòһӡ½ʮأ㹻Ĳϣʱ¶ѳ׳졣
ʱټڻӢҺ֮󣬸걩ǡֻᣬôһ߶ѡ
Դϳ쾧Ϊϣںӡķ֮࣬һǰԪ֮ʱйݡһʱ䣬ǰƲƣѾൽĵز
ºⵤ֮ڣԼ൱һ˰ߵĻе
һ̨Уһ˫ñʯĺĿɢĹ󡣱Ƭںϳ쾧ƳɵȿɷУֿɻ˵Сڷɽϳ쾧ںϳƷơԶȲԵȴҲǴ˽
źۣ֮ڣĴڣǿһ֡ĴǸϹ׭ģȫͬûΧһӳ̶ȣǴо̵Ӵз
󣬿ʹǸϹ׭Ķ׷ܱͨڹؼ֮ʱתΪųееֻҪѧᣬҲʹá
ֶβࡣȴǿɹأĪǿٲ֮ڴʿУе֡ʱ̫̣ɲԿɢɣɲ·硣
һȴΪ׼½ṹԶҲϲ¡
߿ɣȴЩźϧӢҺ࣬Ҳʵûиϳ쾧򾡿أܡÿһߣ൱ʮĽޣʿڵˮ׼ֻپߣаգɨʤ½硣
ۣһɱ
߿ɣɸڣ껼쵤뻯ε֮⣬¡
ֻǸͶҩ¯ȴֻľһǰδеĲ֮У顣
ЩԾд֮ͨˣڿҵɸһ٣ضдѽ١
һ˲䣬㽫ǬسȡСޱ֮ѧʼݡʱ֮ȴ΢΢üǬسٴη¡
ʼδǺηڰֻ֪ǵٽ֮ʱҵꡣʱΪΣյʱ
ȻõԼ⻯֮ô
΢Ǳ뵽ǬͼڡɱЩֽ䣬ǹ湬ƿһں֮ռ䣬չɷԲ
봦ĽֻռССһƬռ䡣񱮣Ƿ⽣ķ
ڴ֮⣬дƬյء˿䶫࣬㲼͵󣬸һˮΪġ
ǸһЩѾĵʯһ㵽һˮ֮ԡ۹ڣֻе⻯ѾǳɳʮңǡһԼ
ѻ̽䵤ֻһ𵤣λ봦ΧͬģҲǳзС
ΨһĲͬ⻯ĲǴ̫ڤִͨ
ˮʵ̫٣֮Ҳʤͨһȴռˮ
ڴ˷ҲӰеС⻯Ĵͨһ޳ɣɾͲ֮¡
ֻǵ̵ڣ
۲ŹڵΣȴ΢΢ü߻Ԫ磬޾谭ٶȣνһǧٶȣٻ嵽ܴ꣬ﵽԪӤĳ̶ȡ˾֪Ҫ¡
֮ˣ¡֮ǧҲֻһգֻۡ£ȴʵڵȲôá
Ƭ̣б˴㣬׼ȥǣ۽ǵ⣬ȴ׽ǽ֮У׳ǽ޵Ӱ
֮һǰһϢͷʮ޵ƣԺתࡣ˿ǹ⣬һ˫׳ףɷǺÿ򽣴֮ĴҴȴʼ޷ѡ
΢һ̷ɶڣȻ׳ǽǰֳΣԸңΪ
׳ǽȴһߣǼ䣬ǹ£һƬֱ
΢΢ҡͷһɫˢ㽫Щǹ⣬ȫɢȴٲޣԻһ⣬˱Ǭͼռ䡣
Ȼ˳ִһ򽣴תٶȣִһ㡣
ҪշͷޣҲʱ⡣׳ǽ޵ĸŶԣҲȷǲѷɫڳǡҲӣһʱ䱻Ю죬ҲͶ
׳ǽޣȴʲô޵ȺνıޡѪɡߵ·ӣᴿѪںϡͬдͨ޵ѪС
ֻн׶ѣܽһ죬ҲСǳɳ£κһϵĳ޿⡣
ƵıޣҲв١ǿţɫţޡëꡢͷʨ֮࣬ں֮ʱ㼫
еģ׳ǽ޵Ķ١ͷõǹͨ׷Ѫδ֮죬㲻ǽһȳԶʮǧȴҲδػ̫ࡣ
ǶԷԸҲԸǿΪ·Ϲࡣ򽣴ĥְ˵
ڴ˵ϰٰʮ꣬ǧˡ


0689 
˱Ǭͼ֮ٴλصɹ֮ϣԶ˼
ڴ˽˵ص֮ϴʱ״Ҳǳţ괫һ˿
ǣҲоǱɸ
üͷʶһ޷ʿһ㣬׼ԽߵΣգȴЩӦֻгеһҲͰˣˣֻд鷳
Ǻη׼ң
Ҳɹ˺֮ǴŮȻܽڱΣ㶼޷졣
ǽ֮ޱ֮ѧҲСɡ
ʿضǽӽɢˣ֮ȼ
˼˰ΣȴòҪ죬ȴһЦ
Ҳգ˭Σÿһգսǿһ֡Զϳ档ֻƻ磬ȴȥˡ
֪Լ˿̵һһע⣬Ҳɴס˼ô˴ԶȹɽŨʮСֻǽչɫھǧģýһʱ䣬Ҳֻɰѡ
Ҳ֪˾ʿҪʱ䣬硣ԼĻȻ㹻ֻ轫ɫ⣬ھصĳ̶ȣɽ뵽ڡ
ɫУҪʮѪԪ֮Ǵﵽ˴˶̶ȣҲԾǽչѡʮʱ䣬ѾǼٶˡ
ĸº󣬵ٴδ붨ѣɬأ鿴Լֽ䣬СǬ«ڵءǼţ޼쵤ֽ⿪鵤֮ʱǰҡͷ
ϣУһ޼쵤
㹻ڸҪǷ;硣ԭĴ㣬ɣٰ޼쵤֮󣬱ȥƻѰ䣬˳ѹֽ
ȴδϣԼᱻ˶ס⼸鵤񼴱ȫʳҲԶԽɫ⣬ھء
֮ʱһѻʶ̽뵽֮ڡ
һֻ̣ʱһگ߼ɶȴһڲռңң֮ǣŷگǽâҫȴ𽥵Կܡ
һ˳ڣȻҲŴţ˭˸ĵӣ
ʱһƺߣʹΪ֮һζ΢⽣Ѵдɹ֮ĳңңնȥ
;ǽϱ㷢һһɫצ꣬ڽϡʹǸطƥ
һ˿ڽϣƬ̣ǧһضڣһλµĴʿ¶֮ɫģηǰҲһ⣬ҲһŴͨ
ֻ⽣ȴľ㣬ǲ⣬޷ֺ
ӰĽ⣬ҪնɱһǡȻһ֣ƿնץס˴
΢һüţȻϢһ䡣ʱ䣬ƬأȻǷ·ȫںһһ㣬ûһ˿һΥ͸С
״ȴĪģ͸˼ֿ־İСԼϣɢǹɺƴľѹ׽ٽʱ·塣
Ǻ֣ҪԶԶȥ֮ʱ˫ĿȴȻһ͸һ˿â
⽣֮Ʋ죬ƣ
⽣ػһĹ켣׷ѭں֮󡣶Ƭ̣ĺ쭳һ˿Ѫ
Զĺ֣ȴʱǾȥĴʿ֮С
ҲûʻĴ㣬ֻٿ⽣һʣ֮⣬նΪΡ֮£ԪӤֻ֧Ƭ̣㱻ȫ
ֽһԶ⽣ٻصɹ֮ڡ꣬Ҳ˳˷ֹ״̬
ԼĲӵ˿ڣĿ͸˼֮ɫ
ΪܰԼغΪһ壬Ӧ̶ȣٿ֮ķ˺ʴ˲Դ⽣ȴ󣬻޷ȫ⡣ղųֵˣҲǼҲǾŽɢɣǸʿҲضĳŵŸҽڷگˣҴ¿Բ³ˣӦòλ׼֮ˡ
΢ʧȴԳһЦʹԼоĪвѰţ˼ŷ֮ʱһ¡
⽣պܲûǲõΪáغΪһ壬ձͬʱ㲻ҿ⣬⣬ûκ˼ǣʶв㣡
𰵰ʡԶڣǼйķگңңһ㣬㽫֮ץС
ȻũɽϢԻһɨһ
ħߣ
΢΢㵣ʱǵõᱯؼѹɽ֮ǰʱũɽҲȷʵ˵Ҫȥħߣʾͽ䡣
˿ũɽȴżֽ֮⣬ƺǱߵΣЩԾ
˼Ƭ̣һ֣ǰ￴ɹǰ಻˭һնɱ
˵껰һֽ֣ռ򿪣ʮ鱾ʱк㣬㵹˳вֹǵ䣬ෲ׼ᡣ󵭵⼸ʱ䣬ȰЩͨȫ⣬ֻסɡ
ŸոƳɲãδѧ˵Уȴ͸żί
ȴ΢΢ҡͷᣬڱɢ˷ӡ֮ǰ㾭ǧʱ⡣ǰȫٳɣ֪顣ûһ̶ȣҲҽ֮ų˶ǰ㣬򷢵ũɽЧɸڣȲʵõѡ
΢΢һУѻ⣬Է޴ڡһ̣ʮ֮ţƿ˿ռ䡣
̤ڣѾоǼʼңң֪ɹļ糱ˮѸȥ
Įޱɨһۣ֪ЩˣǵĴŭԼȴᣬֱݷ
ԼʮӣǻصڲռС֮أȻһƬҰԭֵط֣ȴ޾ʮ﷽ԲҲһӰǲľҲǲĺɫ
ôɷǶħߣ
Իһɨһλһ̳֮ʱһɽ֮ϡ
νħߣȴָߣǰһռͨǹ湬ܾڲࡣǰȻγɣλ̫ɣԴٶɡ
˴ħڣɽİɽһڶҲ̶Ķڣڴˡ
˴ʱȻֻλԪӤʿɫ԰׵ڴˣΪ׵ߣŲǩ档


0690 ѹħ
ħǰʱ˴λԪӤʿ΢ɡ
΢üͷڲףתĶߡ
֪Уоλħħħ֮ڲϷӿͼݳ漸ˣǽ˵ȫѹȴвٵ͵ȼħдꡣ
΢һ䣬һɺƵĻԪռͨסּ浯©ļֻħȫȼաԪӤʿŽƣģ˷վһʱ䣬ѷԣЦǶɽһɨƽ֮볾ʣӣǹȫǨ˵Ҫ˳ʤ½ħߣҲٹܡǰ֮ԭΪ֮Խ˴ѹˡȴħĻҪѶԷħҲͰˣֻСķʹ꣬Ӧֻǰգﾹħ
üͷ΢ħħħħԼħĸȼֱӦߵ顢𵤡ԪӤĸ硣ħһΣ൱ɢʮ޵ĲΣǽɷħĹȽ׶ΣܹתΪʵΡ
ħ֣Ҳѹ֮޷ӦܹǴҡ
ҿҵȼʱȣɽʦֶʱŽɱزסˡЩѾвħħûߡڵȽ׶Ǻܸߣ඼ѱΧɱδɴڵ֣Ҳ׽⡣
ҡҡͷһ£Ҫѹס˵أҲô˾ʿɣΨһѹ˵صģҲֻˡ
Ҳ۵ΣڵǸ㡣⼸Уϣڽͻƴʿģ޵Ҷ֪ˣȴʱ䡣
Ƕľδ䱾壬Զ˵Ļۣ߿ܸһЩֻ£ȴ޷ָ
λԪӤʿǰȴɢݣŸհŲáȴҲ֪䶼żԪȴԳԾӣ̸伫Ǿηһ𽻴һ˵صľΣԷɶݶȥ
㣬ҡҡλεĶݹ⣬ɢԶʱȴĿ΢ģٴθǿռ֮ͨڡ
Ҳգ˿̣Ҳȥûƻ硣˵أ͵Ƕ꣬洦
΢۳ɵն뵽֮ڡħħħ֮ǵ߼еļħҲηɵ˱˿
ʱȴǾȵſ˫ۡĪģоԼһɣȥʲôظһ㡣
ӦҵɱѹħߣĪǹȻҹ²ɣ֣ÿÿҹ֮ʱħ֪ж٣նɱȴҲδнЧ
΢һ˼ѻعζű΢΢һӣħʿֻ꣬лϲķݡʿ֮Ȼ㲻ǹ¡ħ߲ͬһħɢۺ飬ҪȡѪԪû˿ܡһ࣬ɸıػ𺦴˽ȴǲͬ
һ޴ųԼԱߴѡһ黹ǸɾʯǼų
ֻ˵أǴ֮ÿﵩħռͨݳ۵⣬֮նɱЩĻӣٷôԪĵ裬ȼ𣬴ʶ
ϾʱҲʼ˸صĹ̶̡̼꣬Ǳʮ֣δеش
ֻЩĲ㼶ͣòϡҲΪ֮ǿЦѣ£ʮڣȫط;ûһ֣Ҫ£ʮʱ֪
ʱĻѸ١ÿÿҹնɱħջʶӣʹ꣬ٴ״
Ҳ豾Ѫ֧֣ĳɾͣԶֹˡ
ɱ˵һΣо֮⡣֮ʱ䣬ֻм΢ĸӦ
ȴҲвԼϵЩҵȷʵм
ǿԼȫѪڵѪԪݡƬ̣㽫ħ˿ռͨ
ħ𽥷֮ʱȴһʹڵѪ׵ĹΪƽ
ռͨµڶħʱǲ֪ǼħҲ֪ϵǵһʱ䣬ضȥ
˿ȴſ˫ۣһӴѹ£ֻ̼䣬㽫ռͨڵħȫѹΪ촷ۡͬʱ䣬ԷһɢһС־ʶӣȡǰ
֮ںʱȴ˼ģ˶·ĪģоǱһ˫۾ʱʱעԼ
ΣѾǳ¡ϧռͨȫȻû谭޷ڣ֪Ǳ֮߰ڵΡ
ȷʵħ߸ڴ֮ϵɷħˡ˵ħУħ֮ϣɾǻۣιȻǲ١
ħ׷ѰվѪԪǱܡĵѪ֮۶ԣеħաǼħʧȥǡΨһ簵й۲ԼļһܹʼտԼıܣʵ˳Ծ
˿вȴͷ񶼲֪ʵħ쾲𣬴ħҲֻǸСС鷳ǣ̫ྫ
۲Ƭ̣㲻ᣬںЩξոյһС֮ʱȴ뷢ʾԼڣҲ֪ޣǽ꾯Ļ
Īˣ̲ס֣
΢ʣµĻɢ˳鸡С
Ǵо̣ǵһʱ䣬ԺС캮ɰǸն𣬲ͷϷ
Ȼһ̣üͷһ塣ȴǰп֮ˣһ⣬ɶݹֻһգۣϯ㣬Խǧ룬ǰ
ɢȥȻǵݣ¸ˣ纮˪
ֻƬ֮üͷ»ָ糣ǴŮ˵е졣˿ݾڣҲκβá
˴ʲôս֮ƹˤٶҵҲǲ壬Ůӵȴֲͬ
һ˶˴ħɢȴҪڴŮϡ
գֻԵڿռȻųԻûɰڣӰϢĲܡֽǧľȸȣҲС
ȻŮӶס֮ȴδ֣Ŀ´һͷС캮ɰͣһȻһӣȻפڴ˵أ겻³С
̧̧ƤʮԪ죬಼ܣԺ̣ӦȻڵȴ֪ǰƣ⼸Щ


0691 ս
ȴδŭݣֻ΢۵Ƿȷʵҵ֪ǹڣ׻ռʯָǰ̶ֳȣǹ⼸꣬յӡãһкλ˵
Ҳݣ֪һŻ̫λ۲ס֮ǿڣֻҪʿ඼֪
춼̫׵ķ֮һҲ͸ʹ
֮ǰһٻӻʯҲȷʵԸһΡ
˿ȴЩ棬⣬ΪΣ
δ΢΢𣬶ְһǲᱯأҶɲٹܡǺӣȴһλѺ󱲡
£
΢΢һǻعν£ָǬͼڣֻ׳ǽɡδϵͷޱ֮໹ҪҪ
ҲŮˣԮ֮ʱһɫ¶
ͷӦǱǬͼеĿռ䣬׳ǽȻ̧ͷһ
УȻһӺ󣬱ٴμӿ򽣴תȻٴĿ¸˵ԣȴ֪кκô
ôղɱ㣬飬㻹Ҫô
Цת˲֮󣬱ȫɫ͸һ˿ɱȫȻԼѹӰ죬ʱһҿɴӦ㣬ʮ֮ڣݲǹΪУǺӣ಻Ϊٳ֡
ԳȴٴεȻҡͷʮʱ̫٣ݣʮ֮ڣûҹڱ档ڲܾ࣬ȵˣֱܳǡǰԣʵ߯û⡣֮£ʹհɣͷ׳ǽޣ׼
ϣʱǱһƬȴתΪһЦͲϸ룿Ϊڴ˵أ޿ˣǡãҲǶټһҿҪʱܸ
δ䣬һһɫ磬ƽضϸС΢磬а
Ҳʲô춯صƣܵǲɫڣ㷢һǿâֻһǣǷǼ᲻ɴݵľڣ㶴ǧٿס
ȴŲæֻ߶ԪŴ󷨣ϿеС캮ɰӦһԪʱɢһɹɺƵ£֮ܰڣеϸУȫѹʧм籩꣬ԿȻơ
״üٴοͷϵǷǳɫǵһۡܣɫɢЩϸķϯһʱǷбƸǡ
˫һ֪ԷȻһָܼʮɫ۶ܣڴסԼҡ
ȴǵΪսѩᣬ۽ܡȴǲͷıףʮľƳɡ۵㣬ʮֲķ侹һ
ֻһŨ⣬˲ʱ𣬵סЩᡣֽһ͸Ľ⵶Ӱ¸Բɴʱ𡣽âɨת۱ѹܵɫڡ
΢Ȼɢ磬ϯٿڷֹӰĵȫն˿մֻ壬Ȼֳ꣬Էһ˺ҧһС⣬ȫɡ
黯󷨣
ͫ΢ȸ۵ʮ룬ʱתɫ⣬Զңң¡΢һ䣬ʮɫǵ㣬ȫȥ
ʱѹħߵĳҲͬʱ֣öɫ̫⣬ͬʱ
ֻһƺߣӰǳһǧ֮⡣ɫ£һӴľ޽ŭն¡
ܵʮɫ۶ܣһնɡˣȴ׿ԶǱľڣ˲顣ֱԷһˮɫ⻪Σܣʹɫ޽ױ飬ϸУٴɢȥ
Σնɳǧɿ⣬סΡ죬ྐྵһ˿Ѫ˿ǵһ㡣ɨɨٴȥμ⽣쵶ЦֲøҸ˵ԭµɱΪ飬Ҳ̣
ǵ˿㾫ĲãþԼǿֶΣǳ䲻ɱ֣Ȼֻ˶ѡ
һǲһ֮䣬㽫նɱ
ʮ״Ѫ֮һ˹ͬʮصͨ󷨣ȴȸ֮ʹõʮش룬ܿ⣡ͨɵ˺΢΢
΢΢̾Ϣ֪Լͷ裬˿̶ﲻæɴԻȫѹħߣһ䣬ʮ۽ܣȫٻصԣ½ٽǼöη˸ӡңңһʹ⽣Ȼ˼ߡ˵ϢҲһα仯ƬأʼΪһ塣Ǻƴ֮Ȼ١
飬ʱٴһһֻ̾ĸоԼ˿Եģٷ𣬶ءľѹһʱƾС

ü΢־ЩơǹʽӲţȴΡ
һߣٴλһ磬Ʈɢ֮ڣеĿ֮£ֻ̼䣬һɫ⻪ֱȥ
ʱǽ͵һܷͣ硣ʱ䣬ǰأǱնѿһ㡣һŴĿ⻪ֱ⣬Զʵʵ磬ɢ
ͬʱ䣬ش쭳һѪɫ⻪ҲǺն
ȴδ𣬴ʹʮ۽ֵܵܣ˼ǿ׹⣬֮ϡһͣűȫ
ʮܣǱϡľڣͬ˲ɢν⵲סŵɢ
ף
ǳٴλ⡣һʱ䣬ȴǰȻףǶ֮һԭԤƣһҲҪһɷ߷ȥһ£ſȥˡȴЩ׹⣬ĪأȻܣС롣
ֻЩףζȴʹΪѽ⡣
ĪغһΪ죬ΪС
ڲ²ţȴ˼ǿаԼ꣬ٴⱻĺͬ˿ֻشȴɫ԰ֽ֮ˣϸðһϸ亹
ͬʱ䣬磬Ϊһ塣Ƿ黯󷨣ȴδܼ¸˵ƣأ׻


0692 ʱ
ϣȫǾ֮ɫƺ⣬ԼΪλܴҲǼкżɵ
𵹲ô⣬⽣һ㣬ǲ⣬Խ졣ӷϣĨȥʶסһִڡ
ǰʮ𽣬Ƿ֮壬ҲԱܿ
ֻУҲǶ˼Ȼء
˼佻ֻ֣ǣգ۵Ĺ򡣿ȴȻв֮ΣΣȴҲòȥ
ʮ۽ܣƷٴзʹõļͨƴѳԽһɢɣ˿Щν֣ڵĻԪС롣
ȥƶ뻹ԼСⷨ׸֮ǰӶݣֻһ;
ɫȻҲǲԸðȥָ֮󣬱˳ɿ⡣ʮľ룬ٴ
ɨһۣŵɷߵȻŻһʱ⣬һī˰ܻ֮ʱȰƺն㣡
Ƥ΢ΪҲûа㲨ѳɣ˵ʲôġ
һսҲ˾֡еɷ֮ǰ죬˲
˵˼䣬ԼҲԼʵǺ壬ͣסʵǺӣ治Ըң
ԣٴ΢΢ۣǾ仰ԣкκô
׳ǽ󣬲ԣõ㹻ļ룬ǴҲһǴ޲ɡ
Ҫ֮շޱ鷳ضҪʱ书򲻿ɡ
Ϣһϣ˫ȭǽһաۼǰ쵶ǻԣ͸żΣϢվǲֻ֣ǹ꣬ĪݲݣҪҵˣԭս֮ʱĪݳֲ棡
棿֮䣬кԣȱڽУãȴвңЦǰ֣ҲÿݣҪòָܻԪ
¸ĿâӿȴѺս⣬Ҳ˳ֽеļɷɨǰ˿ڣ΢΢һӵ˵˽Ҫ֮ʱǰָ´ûϵ
ʱȴǾɲȴֻУǡڽСһʡ
֮ȥɱ֮ʼ
ʱ꣬Դ˵֮ʣ֪˺̶ֳȡȻڳڽ֮ԣȴ޵ķʸ
ʿޣΪ̶ȣĳЩ飬иӦ֮ˣǱܵظо˿̲δ˵ѡ
״ҲһȻת˲֮󣬱ǻعζĴǴҲݳһ˿΢΢Ц⡣
ŵҲȷʵԡȷʵɱδˣӦ˵Ǿش֮ǸΪաңɱٵ״ӺδҲ֪
ɫã֮ų˿֮£ʹա֮ɱ٣һȥ֤ʵƭңƴҲҪɱǹɽ
Ц֪֮ڣҲû֮ͨϹް󣬱֮ͨ飬͸ȥδͨأ֪ױܼ֮Уе֮֮ڼλ֮¡
˵ⶫʤ½û⼸޵ĺᡣֱӹʿҲ޿ܡ
ԣԭûָʹ첻Ѱ鷳Ǻ⡣̵ģԼʵ
ĿڣȴһתΪ֪Լвȫδȥ
ʱڸһֻ֮У⵽жˣǧ֮ǰԼʮ׿ʼδкʿԼ̬ȡЩ˼ǰľŽɢɣԼҲǱϹϾӲΣԼ
֮˿ƽǿѹħߵĳŵ¸ԣӦٴҪСһһ㡪
ʶ΢΢ü׳ǽޣһ㣿ܣ
ͷ裬統һ㿴ҲֻԤҸѣʣԴǲ̡ȴܣг
˵껰ٲͣһԶԶȥȻҪҲãҲգպ޹ϵֻס¸ĸôɾ֮Ǻı磬ķʲôʧѰ㣡ĪˣպǿҲзȥı֮ա
֮ʱʧֻػԾɲڶȴüܡȴΪǾʼŵһˡ
ǰվδ㵹ǳס
Ŀ⣬΢΢˸Ѵһӣٻ˿ֿռУǾϵĻ˻
ɶƴ֮УλλֻǲܼȫҲԷһΣ֮ʱʱȴǾ⡣
ֻǰпŵˣȴԶԶϵ̡
ʱ£ֽǱǬͼǰչԷһɫ̽ڣֻƬ̣㽫׳ǽޣץ˳
ͷ״ƷͷһСǵһʱֻ鷳֮
ĸǴɾ֮νɾͣڴ޽֮£ָֻǳޡСһȻţ
ȡǬس㣬Ҳ͸ڤڤԽˣȴԽľ
׳ǽԺƬ̣Ӧ˻ʱʱһ㣬ɫ˫۷һͷײ˹
ȴ˳һɫˢǶϵǹɢȥС캮ɰ֮תԪŴ󷨡ٱɣץ׳ǽ޵ǣһѹ䶯á
˼ţδ֮ʱԶȴһЦֻԶһλ꣬
ʦ
һֱ࣬ǱңңһȴǺ⣬ǴͿһУܿʶ֪̽
΢΢ףϸ׳ǽޣȻһЦ˵ˣǰһѡȴû뵽˾ȻὫԼڴ˽硣Ҳѹ֣ϣͲر֮ʱزۡΣ²Ƿãδꡪ
ֻֻֻ֪׳ǽޣѪˡ
ĴѪ޺ᣬȥᴿѪֻǧʱ⣬֤λվڴ˽۷塣ͨǿٶȣ಻ʿ֮¡


0693 һ
Ƕ׳ǽ޸̾һżɫޱȻֵȻ͵ҲĪҪס⺢ӵĸĸȷʵǱ²ڷ֮ǰҲֻǸ߽Ѫѡǰ֮ݺݣƱ֮λҪʢЩֻ֮ǰʦǿб뿪˽硣֮ݵڴ˽κβʦǺɽ֮УȻΡһշȥҲþ
ɫһ֪ˡȷʵΪ죬˵Ǿз֮նǡȴǵԼǹڡ
ǧ֮ǰīһ֮ѹʹڣҲɵһɡһȷ뿪˽֮űΣķ¼ǧŴ١
ľڣī֮ǰǶһڡյĹ꣬Ҳ֪ǲ˶١
ʹԼպʵôǿᣬҲֻڷ֮ǰշŶѡ
˼˴ʱǲɰüЩ꣬Ϊڴټ̣󱲵ӷ棬һЩ⣬ûʲô
Ҳʱ̫йϵձæ֮£
ǲҪոͽܣڴ˽´У
΢΢ѹֻٴɫӵ£⺢츳ʵۡ㣬ȴδĸ쵹ҲǴ
˳ȥֻԵС˫Ļ棬ѽӽʵʻٴһ䣬֮뵽ǬͼڡĿѯʵתͷʦǸ˴һֱزȴƫƫߺӦòֻΪ׳ǽ޶ѣʲô飿
㣡
΢΢һЦһָȻһڹ⣬ʳָָ⡣
ǲ⣬ֱȻЩŤףѹʲô顣͵һѣϸԻʶ̽Ǻڵ֮СĻȴδɡһģ뵽ǺڵĺĴ
䣬һǿޱȣȻֱ
һæѻ˳󶨶Ŀ԰׵ĺڷꡣǼ״ǿ˳ԼĴǣǺɫС𣬶ȻҶ˽֮ǰѪʵᴿ̫졣۽λʵ볬סҵһȱݣҲӦ֪ԴǰԵɺϣٴν֮󣬱ʱʧȥǵıԵʱʾʵѾ˽缫޵ʣʱᱻųⷽ硣ʴֻǲݲΪҰһȥ
ĬȻԣڶ⣬ЩȻĿ⣬Ҳǵľһ˿пӦĶ
ΨһͬǣƵıΪ˵ȴѹǵѪ֮ǳ׶ɱǣھٽһĿܡ
Ӧñǹɢˣµİǵֶ֮һ
ֲõչɽ֮սǻǰǰȥʱ
ǽ⿪һʩչĴλСֻǴ˷ȴҲضҪðųʧȥǵķա
㣬ӦغұѾʱѹԼıܣٽһı硣ֻ֮߱ڣһǧ֮󣬿ɳһλˣǻ۵ĺ󱲵ӣҽ¡֮ڣȴ⡪
˵˴ʱɨһǱīҹ֮īʵѷɫҼˣҲŵҽ¡ϧȷܴɡʤһ̶̶ʮ꣬ǿ쿹֣Ԫ֮⣬ܡϰĹֱߣԪҲԳɾͣ
üͷһ˼ϸţ̽ǺڵʱΡ
ֹŴĵİţǴ΢
ʱ佫֮ͨ͸пܣԭǿ˻󷨣Ҳɵ
ԭˣȷʵǾ޷ֻǿϧȱĲ֮֡¶˶ԣ£ҶȴǾ֮͡
΢һ˼һֽ̣ڣȡһоȻ֮ϣɽľֻСһ㡣
ǲ⣬ţеžѭݣиһϸ΢ķڲ֮ͣʱʱͫ΢͸Ȼ֮ɫ
һֱȵʱָ֮о󣬲ųɡһɫɢ
ɫŤѹֲסĿ
΢΢һЦĽĵɫ⻪˹ȥ΢΢ҡͷɱܣһʱҲ޷ģֻǸһӣһ߿ܶѡպ󵽵Σ迴Լ֪ʦԴ˷ɻ⣿
ȴ𻰣΢΢һţ㽫ɫ⻪ԼڡֱĿĬ˰Σ˫շ죬һֱãŽ˷ϲǿѹȻȻ֮ˣһΣǶ¶ˣ˷ѹұȴĻᡣǻ޷ȥı磬ֻǧ꣬ұɳ׽ɱܡ֮Ƿһ
΢һüǽΪϴԮֵ飬ȴЮͼ֮⡣
˵ʱȴһ֪֮⣬֮öԣӣԿܲʲôҶԣȴǳɵؼܲ
˵˴ʱĿȻı˹ԥƬ̣ջǿЦһĬϴ¡
Ǽ״ǺȻһЦŻһתʵһ¡ũɽԵ֮¹㶯ҡģ֪д£
ɫһ䣬ٴ˶ľڶʱһʹ
Եɻ㣬Ȼɱ٣һǰնϽǡԸŮ׼·֮󣬱иˣ
˵˴ǻһ٣˫Ŀ΢âģٴ𣺡˴֮£õҪȡѵŶԣԵһӦֻӭɱܣνɱֹݡùһΣȴԶܿΨ;նһУ֮ⷽ⣬ſɴѳһҡ
Ŀ΢ᵽ֮⡣ƹڣɢ轣֮ʱ
֤ɾǻԪ޼̫ϴô̸ףҵ޵֮Ϊȥ֮һ
ؽգЩܵչɢ˵ΡǴĽȴҲ޷ƿء
һĬȻ뵽˼֮У֮»ָ鶯żԵŮ֮£Ҳ˵ˡȫʧȷʵЩ鷳ʵ䣬Ҳ޷ָġ
ȻһЦǲ֪ľļ䣬


0694 
ȴûֻĿ̽ѯʵ֪ʯ
üͷһʱ䣬ڱӿļϡ
ʲôܺƴĶ֮ʱҲܹʮ顣ǲɵԼϵơ˿ѹ֮⣬ת޵ʿָǰ޻ۡǿߣƾﶴղδʴ˱ȡΪʯ
ƴȻںĽʿС
֪ʱˣ֪ԭΪΡı֮ȴѿɲ֪һ
ʮʯʿǷԼҲǺܹ֮󣬲дԭ֮һ
ֶΣвͨʯȴһԡҲţֻҪȥǺ̵ʥŮһԽ˱֡
ֻǼ㽫ľļָˣΣĨȥľԼʱֻԼ
ʱע⵽ѿޱȵ飬һ⾫ޣŮ֮£ʵ֪١˿ȴҲ֪ûǵΪֹ
εһЦְѻתصԼĴһŷȥ
ȴȻķ֮󣬲˸еһ̾Ϣصħ֮ԡ
Ȼֻ˿̵ĳ΢Գ֮ɫ
״Ҳʶ΢΢üֻʮףͨȴδɽٵɢ޲㼶۱⡣˺ССħߣҲѹס
Ի̽·ʱһȻֻռ֮ͨڣħĿǱѹ˴ʱ
䣬Ѹ֪Ǹ⼸ڰԼǼһϢ
Ȼɷħô֮ΣȻˣͱȥ
΢ѽԼһɵ⣬֮ͨڡ㣬˽ȥ
ڸҪնԻǸǿ֮ʱͨеħʱǰ̵ģ赲ǵ⡣صཬ֮ڣǰ
ȴһ˫һҲһȣ쾲𣬸ȼ
Ȼһ̣һɫӵĻ棬Ҳ˳ӶȥħǷմ
絶ٶٴ赽ʮ֮һָ׷ɷħնȥֽ쾻Ҳڡ
֮ͨڣʱһ졣һɴ޾ʹ֮Ļɢ˿΢ʹ֮ɫ
ӰĻڣȴδʹ˱ޱȷģ˿ռͨ
׷ȴһѻ˻
ֻնôħǻۣȻǱʿҪթǱ㶢ҵģǲ˵Ķ
һɷħ֮ϣⶫʤ½ȴδмءֻǴδڴ˽ֹһֱǰǵһ׵ħҲ֮١
⣬ӦԼѪ̫ʢÿչĵŽ
ΪɷħΪնԼȥ޷Ǳ㰵绷׶ȡԼʶǴ˽磬ȼĴڡ
üͷ壬һ鷳൱ɵȼĸ߽ħϣƽǲ塣Ծ֮ʱȴһĪв
֮գȴδͣĶǲʱѪЩħ˿̣ħԼѾˣͣסҲã׬
ƽ֮⣬ʱ䣬ħΧһ͵
ʮ֮ȴ΢ӦңԶһս֮⼸һֱ˯սѩ֮ڣ˹
ɷѾôֹˣףƺҲס
ڣʱӹһ˿ϲ⡣
ʮ֮ʱѿɢĳʵķ⡣ôѪħµɷ˿ѳʮɷսħսѩʵڻԼʮħУֶһţԼĵơ
սѩ񣬴Ծף⡣սѩȻ˵Ǹսµᾧ⼸ڻƻڣҲǼ죬ͽڶʤ½ũɽİţǰ׵۽Ҳۼ
ֱλЩ˾档
ĪҲµԵʣ
ڲ²ţȴȷһ̣ʱɻתסսѩƿնľٶ
û˰ռҩѩǡʱ򣡡
ͨ飬Լ˹ȥĿ䣬ա
ֻ֣սѩ㹻ҩ֮󣬱ɳȥ
۴˭ڱԼĸ֪ޱݣ
ڴԼ֮ڲȫΧȴһ𳾴
δԪľ죬ܣȴķһڿѹħϮǸ㼶赲Ƭ̡
ΧȴһǬŲƷ󡣶ڴոճ֮ʱǽѹħ֮£ʱ˳ԼǬŲ֮һ˸ѵ˰￪⣬ǡǱĵǹɽϿա
ɸ߿֮ϣĬĬС۷һۣǴȥ
˴һΣеʱһ㣬λŵԪӤʿڽ٣ʱһ࣬·Ĺʿվ𣬿ڳƳϡ
΢΢ͷǻȻֱ֮ڡ˫ĿڵʮͼȻ󽥽ģ뵽֮ʹͼϵһģѸٵʡ
֮ȻʧЦѿɿ϶һΣɢ˾δκεĽ֮Ψƾ֮ʽ
ʽǳϵļ򵥣
ס⽣Ȼ˸ӰĽϣʱٵٶȣǼӿ뱶
Ҳĵ伮̫࣬ԴͨʽѲ򣿡
ֽһӣǽ֮ϣȻʮ˿ĿռѺۣǸһ΢ĻҳڣҲʱ䣬⽣ֽϸСĴڡ
Ǵ˿̣Ҳڴ˴ضޱȾϳ޿սնһ޶
д˾֮ҵĽϵͨԲ
⽣ջڣĨâҲ𽥹ڰ
̫ལŷֹӰǴͨԸǰǿߣɱȴЩ⡣ĺʽȴǳײ̰塣
ת̤⣬ֻ˿̵Ĺ㳡աѯһܵʱϵͳŷ֪䣬ǹա
ڴ˵ؾӡȻ΢˵գʱ
˵ϣһִµݡʮʱ䣬ȴδ


0695 ̳
ֻƬ̣ⲽߵʯǰ¡
ô״ʱǰ㳡žˣͶ˹˵صĶʮλʿͫ΢١
һָһİĺɢˣֱɽ˰﷽Բһȵ𲻲ţڴ˿̳֮
⻰½Ƭֻ̣С۷壬ʮ߶Ҷ֪ȵ٣ڹ㳡£ĿƵһۣ鹧һ񣬵һϥ¡
֮ȴʮλԪӤʿǺƿնѰ¡
Ȼɽ£ɧĶݹ⣬׷׳𡣻շʿ򶼲ɽˮɽƶͣȴǲԥԮ
ʮӣۼ㳡Ⱥࡣ걾ɽڵӣֻС룬δѰλãֻ֮ܽڿУʶü
һȻ˵صƬռ䣬Ȼſͤǧ֮㳡֮ˣǽ飬ЩԪӤʿζСֻӤС
˿ʮλԪӤʿʱ¶ݡܹǺ޷صģȳ̶ȡ֮ͨǿ֮ʢʵѵզĵز
ЩڵʿҲͰˣŹ볾ڵ򾲣ȴܽܡҶ֪Щڵӣȴۿɳ˿ľ졣
˿̵ȴ΢оԶһǿҺߣңδۻʶȴܸ֪һľһģŮֻòһЩֻʮҡ
С۷Щһ˿̵飬Ǿޱȡ˵ȴЩԥ
ΪѾǻظ𵤾ô
ԸаοѻãȴĴԪǴθľ˴ıѪ벿ֲл꣬ʹ֮ǰ֮ѪѪЧԾɴڡ
ô³ص𵤾ӦǶľʡ
ڳᱯ֮Сʦпʮ䣬ˡ
һ̾Ϣһڶľϡʱ䣬ľĹƺǸͨ͸˼֡
ȴɸЩУѧһһλϹɢɴͼڽڵӡʹ˵ǻ꣬Ҳʱ뵽֮״̬ǽԣüȼ
˷Ҫķʶʵ̫Ӵ󣬶ʩ֮˱ĵҲǼߡΪǿʩչ
˽֮ڣܹԶľʹŵ֮ˣԼƣʮָ֮
ϧĸٻǶڡ
ӹͷǿдӶľע
ȵˣʱֻУֽ˼Ӱũɽλʮ׵ޣҲ󡣿ķӦǲŸŲ֮󣬴ӼǱ߸
΢΢һЦƹһ壬ָͷСԷţᡣ
ӹ֮Щ⣬ȴǺ΢һϲֲɫأеĶ뵽Լֿռڡ
ũɽҲǴĿࡣһ˫ֽӡһڷٴĿտȻؿڵ֮޷޻꣬ԵóУ޷ΪסСƹ
ũɽԶʱ΢һüǺε
ǳ֮ŵĵӣҲ֪ʿУǸ֮ޣݸ;޷ҲҪȴֻǴ֮뷨֮ͬ棬֮棿
֮ԣʵɻ
ȻƬ֮ũɽһת֮ģȴľ
˿ģȴǽֻСƹѡ˽еķ֮⣬ⱾУصǧͬʱ֮
ĸ֮ǹھꡣ֮иϵͳڣǴĳ̶ȡףоݡũɽԼҲΪȻʲô֮ǲշ֮ǿƾǰ붼δ
˿ԼУ𽥵Ĳ˲ֻУǳĺģඥһ㡣ЩԲʿҲ⡣һʱδҲμڡǰ㳡֮⣬һʱš
ũɽԣż֮ʩչһ޲ӡֻ֤Ȼ֮С
ȻԼƬ̣ũɽȴһѣһ˿⡣
Сƹֻž˷һƽУصһЩ
˿ȴһֱָķţǿһ֮Ⱥӣʹʿеʱ䣬ţɣ
ȴ󷨣㲻شҲѡںĵŶԡ޵֮֮⺢ӵᣬЩءѵ֪ǵˣĵ
ũɽ΢΢üֻ֮Уһ¡ھʮϢھ֮Уͻƾ֮ס֮⣬ʮˣһãȻ
΢һתȻ˴ǣĿ
˿ǷΧЩɽ֮ڣͶŶĵӣȻҲû׼
ֻΣѱȫֲ֮Щ֮ɵߡӡݲЩ˻뿪ꡣ

ʱۼбͣס˻˫ӡ
˿һСƹֻǽһ룬˽δ¶ź֮ɫʱ䣬ȷʵǲ磬ټȥҪӰСŷ׷վ𣬶һ񣬲ŷ׷ɢȥ
˿̼ˣ˷ܡֻǻǽʿʮλԪӤ޴úôЩ龳֮ϡ֮ͣ󣬶ǱĿ˼Ƭ̣ʩȥҴҸԼĶ׼չؼ
Ƭӹʯ֮ǰĹ㳡ϣũɽȼ֮⣬һˡ
ΧũɽһЦѹǱħߣô뵽ҪɽȴǸһ鷳
ǰսһʱУԼҪΪЩʲô
оľԾδߣǱͶԼһ󷢽ֻǿŲȥƽʵҽֻǼǳĲ֣ȥҲûá´ٿ֮ʱƽӦѿΪ׼ˡ
ũɽ΢΢ҡͷȴһöѶɽСһ̣΢΢һ䣺֮壿


0696 Ѱ
ھ֮󣬲˹ָȻ
⴫ѶɽĻʯ֮ڣǰίŵְͨѰҵķ֮壬Ѿ֮⡣м顢֮Ϣ˳ԾǣоȻһϢʵ̲ס𾪡
䣬֮壿
ũɽ״⣬΢΢һЦ˵ķ֮壬һֱѰǰЩӣѰһʮ֮һڵĵӡ壬ȴǸ˶֮׺ʵ˳Ծϧȴ޲õҪѰЩ
˿ǿѹڵľ졣˿ԣֻÿЦ΢΢ҡͷ¹صܷɵϸΣʦˡӲܶԡ
ũɽ΢΢һűֺ⡣ǱߵĶľƵһЦ֮󣬱ƿȥ˿̹Ҫ֧УǬŲ󡣴ʿԴ֮룬Ҳ˲ɵȴף˰ġ
ũɽߺȴһüվ΢΢̾Ϣδľ˵Ҳǽ⿪Ⲽǰ㳡ϴ뿪˴˴
ľ״ʱ΢΢ü¶֮ɫһ̣оһģֻҶ֪վԼ󡣵±̲סɻҶʦ֣֣ҿʧȥԼǰµĻ񣬸ղҲȷʵоǸ˺ϤǲʶңǸǰҵͽܣҡ
˴ʱľȴ˫һ죬ͣ£Ŀ͸˼⡣վûа˫޵֮ʣ˵
Ҷ֪飬˿ҲǸ֮֮󣬲΢΢һ̾Դֱָĵũʦ嶼ϻؾģҲֻһ˶ѡǰǣղΣʲôѰɣ
ľ΢΢üԥŵʦ֣˵ǲң
Ҳ֪ģһ뼰£зһ۵ΣĪģоһʹҲЩɻԼʧȥ֮ǰ飬ǰ˼⣬ԼΪκģҪִ£Ҳѹ᲻ԸԼ˵
᣿ôܣ
Ҷ֪ȴһӣ⵽ǸǰֻǺܿǰ;꣬ǰɾΪһˣɱ볾ӡֶݣᱯܻ࣬ѹԭʮݣ´ʿ֮С
񣬵·ӱһ㡣
ЩҶ֪ȴδ˵ڣֻοԵľͷͲ˵£ɲ岻֡񵽵Ǻ뷨Ҳ

ͬһʱ䣬ڻƻڡĳһ˵֮ϣ׿붨ѣһʱ䣬㿪ʼӡ֮ڣǿżǴɫĽ֮ڣһѾɡҲ𵤽ܽϣʹ棬Ѿ಻͹
׿һ͸Щϲɫϰģṩ̫ལŷֹӰŽϵ֮ͨѣҪԶʿ
ϵ壬ȴ˴󲿷ֵ⡣ǰҲ㹻Ĵ֮뵤ҩС
Ƕ̶̼꣬硣
ٹʱ䣬ɽӤ
һȭ׿棬սѩǿͬʿҲڵͷ֪ʶĻۣõǣʿļ䣬پ⼸곹תΪС֮ۺ񣬲ѷɫһԪӤʿ
ʵɽٳӤǰ϶ע֮¡ȽҲͬڼСĸЩȴҲԶˡ
Ȼһ̣׿ȴЩȻΪչʵ̫졣ǼԪӤֻ֮һߡԪӤ޵ˣȴȴǰؾѣҲ֪ʱܰæ
ǿɬ֮ʱȴ΢ϿաֻϷһλüĿİŮӣԼ
սѩ
׿ɻ󣬱ֻϿеսѩԼ߶һֽ䡣üͷһһ֮С
䣬α΢΢һ
֮飡
ãǶꡣ׽ٶֻ֮дԵſɣ˿ֽĿɽ꣬תĳ̶ȡ
֮飬ʹһ·̹;أ˾硣
׿ģеļʮŻǡµģԵԼϰŴͨ
һ̣׿ȴһףע⵽ֽڣⵥڷŵһŻ
Ϊˣ
΢׿֮СȻ̽ʱʱһʧ
мصģֻʽȴҲ˵һͨ
֮󣬵׿ѹٴʱеŮӣȴѲӰ
սѩ˿ȴǼУĶݹ⣬һɢ﷽Բ֮еһУĸ֪
ԭ磬ȻҪСڴ˽֮УȴɷΪ
Ҳ֪ģԴͽӵ֮оԼ磬ǣԽԽˡȻҲһųԼȴɺԲơ
˿ҲָоӹЩɫӵ˿ߡսѩԿͽڲͣزΰһ˿˿ϡ֮£תúƴޱȡ
ͽ֮УѾ˽׼Ȼû˵ģʲôͳһϽͽģʲô͢Ķȴмż
Щ߽׵׼ѾܹԷһЩ߽ޣҪԼٵĳϣԽԽ١
ΨһսѩЩģЩ׼УѾڿʼѹͽֻȡһЩǮƣǻν˵֮ˣʳ˼̻𣬸ͽʾλЩˣʵڲ֪ơ
Ϊߣٶ֮⣬ʾ֮ϡս¡
սѩĿУ͸һĨɫǺͽ飬ȴֻ֪ԼһգܴϹʮֲ㼶ſܹվǰſԼˡ
кԪ
ųȥͻӦսѩΣҲڿͣס
һѵһϿգȻһӣ㽫ɵĴͺƿ¶˺סһУһƽƽĺɫʯС
ƽʯͷûʲôȻһ֣սѩüң͸һ˿ϲɫ
ʯͷǺʯ˼ӲȶƷ֮⣬û֮ڣȴһΪˮ龫
ҲʯļӲûУˮϵȡȥ
ķ㹻Сڤ⣬ʮˣϧ˵㡪
Ƶ⻯սѩ΢һü߻ͨҲھأǷͬСɡ


0697 ˺
ʯһ飬ȡصĺԪսѩٴ˳𣬵ɸ߿գſԼǰ
ƻڣĴѰǱߵϢΣգʶģ׿ȲѣǾóȻ߽ȥѰе䡣
֮⣬˽֮УСͳƷͬƷĿܡֻǷֲɢеķԲʮףҲ﷽Բ
սѩ˿Ѱٵķǿʢһ
սѩȴûáֻǰǧüͷȻ΢΢һһֱ̣ƿ˿ռ䣬һԼʮ˿ڵСͳϷ
սѩ˫Ŀ䣬Ǳһɫ֣ϸɨ·С
һ̣ɱֱӷһ߲׹⽵£λڳ봦һֱӻɷ顣
ųǰģȴ׼ͨˡ̳֮ϣȻһׯϵŮӵ̤£ߣһصĻɫ⻪̳λס
սѩһü̳δȥһ̱㽫Ȼ޸İ׵۽СתɷΪٻ˰ʯնǵ
ֻ䣬ǻƹǿʢ׵۽ٴεĵסֻǴ˵Χͽ¶ʹ֮ɫ
ȻֻһƴӾŵ֮´Ůһ̾Ϣ֮䣬ͬࡣ޳ͻǺοࣿʹѣֺαɱ
սѩȴǲܲˣǺɵģʮħչǧڶ̳ն˲⻪
Ůʱһ̾˽֮ˣȴϽɣռ֮ҩ԰ڴ˴ʵҲ㣡ƴ󣬾ܵΣڴ˽紫̣պֻҪͽ֮꣬ҽԿɻ֣֮֮ڡ
սѩĿ΢ЩݡȻһ̣ϵĺâȴǿһ㡣ɫƣն顣ʹǵܣǴѣΪ촷ۡ
˿͵ŮҲתΪ˱ߣҾ֪Ժԣ˼ʱն㡣Ҳգǲô˽գһ˳еǡ
ֻάƬ̣㳹šսѩȴȻĿ˼֮ɫģһɫաĿСǣ봦ĳ͸˿˿ɱ
еͨͽ޹ԸǨŭҪǸŮڴ˽׸Ҳ̫顣Щ׼֮ˣȴǱ֮ˣ

𲢲֪˿ڻƻ磬һСսѩͨڤ鴫ĻҲֻǷֺټ̶ֶ̼ѡҲֻǼ򵥵ģ˸֣̼Ǻԥ
Ǵ磬ѱΪݲȾָǺҲ⡣
֮Ψһдʵԣʵ̫ǿſԸ֮㹻֧仯١ʱܹǻƻģͷԼսѩǺˡ
Ϊֶ֮ԳеǸһзգҲǺں
ƿ֮ϣǰһλھ޺֮ڵĺĵ΢΢
˿ϿգԶǸԲԼһǧʢĵ죬ǵڵɽڡһλ׸ߴﳬƷѷɫλ˾ڵǼɽ
˿΢΢ʩչ۷ʮλɢɣλʿλŽ٣ȴҲδؾܹ
ȴֻͣǧ֮⣬޷ˡͨŽ׵ɢɣʵѾʤһߡʲôͨʵǿѷɫ졣
֮⣬ǵڣǻһλʮʿ֮е仹ֻǴʿҲѾɢ֮׵Ķɢˣͬһεʵ
Ż񣬿ʼϸ鿴ţͨŵռϢ
ţʶüͷ¶֮ɫ
дȴδдڵְͨڱʵ֮⡣ԭϲ͸ʵǱ֮
˿ڵ鱨ҲֻϵԼ˿̰ں¶ѡõĶһҲޡ
ֱܲӴڣôȴȥҲǰ취˭֪ˣʲôʱ
ֻǼ֮һϵ壬ǷĸţصĶ󣬾ʧ
ȴڣҪԲ㣬ȴҲͬչмӡ⵫壬Ҳ̫дͨľ˲š
׵֡
ʵ˿̣Ҳȫûа취ǣԶݣǱ˿ӵĸоҲδȥǸӵǿҡ
˵֪ỵ¡
Ŀ˼Ƭ̣һ⡣
ԻʶսѩǱߣٴϵһһԼֽ䣬һ̣һͭɫԲ𵽿С
ֻԼӼһͽ֮ͷȫĵڡ
ΪŻľĹ֮áó֮ľ֮ͨ⣬ҲʱӰķš
ȻͭɫԲһǿâʱǱ̽ĸоʱʧ١
һ̣ԵĿռݣҲȻ򴩣һöֽ䴩Уֻ棬ȻһЩ䡣һЩ
üû޼쵤֮Ķǰ߿԰⻯УߣֻԼʹھɫٶȣٴμӿ졣
ִֽ߶ʮ֮š֮󣬱ʮ⣬һ֮СɨһһЦһΪԺյĴͥԺн¡ֱ½Ѱ˰ŮȻһһʩչһλһ㣬ɫ˥ܣнס
ⷬãǼԥģٴŲƿʱͷǾŻľǿâ𽥼
𰵰źϧԼδľ˱֮ӦǿڸáǸԼ֮ˣҲٲΪ
һ˲䣬ѸӦָо»ָ˹
˿̼Կ϶ֿ֮̽Ӧĳǿ
Ҳ˵ںʱεأӲļô
΢΢һӣȴֻ֮ޱҪʵڲԸ֪ŻľҲԼСڶԣǱص֮
ٴŲƵǺĵѰ˸ƫƧ֮أֿʼС
˿̽Ƿ֮ľ֣Ѿ¡ֻܾ⿴ǻԸԼɽг
ͨ˾ϢǼТģȴ֪ڵ֪ԼϸΣʱʱУһУ
ȴ̫ϣ˿̣ȴΨһ֮ģҲֻǾȴѡ


0698 ֮
̶ʮպ붨ңңԶֻϿмʮ⣬ȥ
һ֮꣬м¼Ӱ֮
ȴŶ֣Ǭس̣ĬĬƬ̣ȷ壬ųվ
ʿƺλ֮ˣЩϵ
оǺĵʮλҲĽ䱸֮У𴽽һҲ뿪˴˴
Լ۷ޱ״£ѲԼ١
˿Σ˸֪߼ĹϵȴҲǼǢͲֻǾ裬Χɱˡ
дԼʮȻһΣǾŻľ𡣱ǿ֮̽صǣһ˸ԭ·ʼء
Ƭ̣׷ȺڵӡЩ龳ʿδӦ֮ʱһӳЩסǼλ𵤣Ҳδѡ
ţֱӽΪ֮㵽Уʼ˽Ƭ̣¶˼ɫ
Ȼˣ֮壬ľ֮ı֣ЩͬĵЩȱ֮ѿǿ
Ŀһ˿âֱ壬ȫ֮󣬲Ž֮ſ
Ѱҵģʵľ֮塣֮壬˶֮򲻵֮ѡ
ⶫʤ½м꣬δľ֮⼸꣬ҲȷʵδѰٵйľ֮Ϣľϵʿûж١
ڽյΣҲ֤ʵĲ룬޾֮·ƾ֮壬Ȼһľ֮İֻ˿̵ĵҲܽľʣ
ʣģѰλ壬ӡ֤ˡ
һ΢һ䣬˵ļ䣬ȫĨȥһֵǳϿգǻϵĶأȫȡ˳һҩﵭ֮֮Ѫһ˵ʡ
ȡЩĴ㡣Ǹ꣬ҲĵøС
һ֮ѪҲǽ֮ıꡣ
£һ·ȥǾŻľѽһΣҲ
ǵڵʮλɢɣǸʹ֮ˣٲһЩ˿ݸЩʲô
֪֪ȴƲĿΡ
ڲΪ֮⣬ԼҲδ𼰵ڷֺ˫ԾǾˮˮ
һ·УԼҡһƬɫľվǺˮϿգһȥǿ߼ʡֻϡɼ岼Զ
ǶڣͨŵϢϢ˵ǳ֮һ񵺡
ⶫ֮ǱִֹΧ൱ڶʮݣ˴һ֮⣬ʮš
Ҳͬɢʢءɢ޵ĿҪ
˵Ӵ֮⣬εĺȣҲǱԱ⡣ʮɣдĺ
磬Ψһѹʿһڡ˵Ǿڼÿ꣬Ӧһκƽ١ˣյԴռµһڵı
Աһ򣬱һ·ƿնжȥоѴԼ֮󣬲ٴλصڲռ䡣
ֻԶһľĴ͵죬ǰԼǷԲһǧʰ뻡͡ģһɫĹ
ֲã˴񵺡
΢΢һЦתΪȻ
⵺һ͵󻤳֣ƷײߣȴŴ˴ǧ﷽ԲϮšٹֻеһƷҵ΢һʿռݡ
ΣȴǺ֮ɫƵҲڱ
ЩȴķʽʯΪԴԴ
ȻӣֲԴͬһ޵ȴɽҵ⡣
ֻǴ˷ɵע̫߱ǡʿʹãҲֻⶫȺſѰͬޡ
ʴ⺣֮ˣʿ֮ʤ½֮ڻҪǷ
չ˷סԼΡ֮ʱҲɫ⣬ָֻ˼󣬿ʼСΧıϢģڡ
ľޣֻܷһЩͽ׺ѡʿУͬڲһ㡣΢ееʿֻ輸ʮͿȥ
ԣֻһָĹ
⵺ϵĸأҲǼ㣬ֿɲΪʳ֮ϣǣǧ˿ڡ
β΢һüͨŵռϢҲͬǼֻ˵壬磬ǸŮӡ񵺡ԭ뵽֮һˮ£ֻǲ꣬޷к󣬱㱻ɴǽ˵סַӰûС
ͨŵʵϱˮڣҲ֪Ůڡǰһλ𵤵żȻȻŵݣʱ£δϸŮӵĳֻ֮Ǽ򵥵ǲͻ񵺣㲻ٹʡ
ͨŵ֮ڶֻСΧС£Ǽ䲻ˡ߹꣬ѰŮסַȴЩֱͣӱ˴
񵺵˿ڣԶԶԤϣֽδѰȥʿҲˣӦһͨˣȥѰ
֮ں֮£Ҳ׼ȷҵ
ˣȴԾȡǬس̣ޱռһȻ󲻳Ƭ̣㷢һס
֮Ե棡ţˣҾȻЩǣԵ֡ʵ˷ѽ⡪
üĽ壬Ƭ̣ǸȥǸֻʮׯһǡʩչ÷һλ꣬һ·ѰȥǼʮׯѰ˰ΣáʣµģֻǴ˿ϰغǡ
а̾ⷶΧСˣϰ˿УѰһˣȴҲǴ롣֮ϸۿֻ˴ɫӣʵѰȫ֮ˡ
ʮգÿյĹ֮⣬ÿ춼˸ʱһֵѰ١
˴Ӷ࣬ۿڴǧƼҼ˶ʦΪڣʮÿγܲɱµĺά⵺ڵ󡣻и󣬶ԭʿʳͲչ
Ǿޱȣֻ⺣֮˵ʣԶʤ½֮ɣ֮ģҪʤһ
ѹ֣Զֻ൱ԭһݵ˿ڣÿʿռʿĽɣ
ѡѰٵǵ档ֱȷ˲֮󣬲һɢʯ̾͵һСʱͻ΢


0699 
ػֻһλŮԼ
òԼʮң֮Ӧûϧϣ˿ǰɫͷͿһͲһ㡣˶¡
ͫףȴһ͸˼ϲɫʶģ֪ǰŮѰٵ磬Ǹ塣
Ů˿һϢޣȻ֮׽ʵڳˡܵŨȣҲԶʣδУҲѰʦõ̫ࡣԪҲԶʤˣ
ˣ޷УⱾӦ磬Ŷԡ
΢΢ɻȻʱˮУٴϸ۲
ȻԼԼģŮڵľṹƺЩڳˡ
ôȻǾܣڡӦûѲˮȴɣ䵤ҩа취ֲһδսĴʿʵ΢
ŮǼŸ·㲽ҴҡһȫһЩԶ̹Ϊ
ֻһۣ϶ŮӦЩˮ񣬽ϴΪ磬Ծ֮ʱȴͻнӡһ˲䣬ܷԲ֮ڣͻͣס
Ǵӹʽ仯Ĳʱ֮ķҲܽʱ䶼ͣסҲֻܲԼɶѡ
˿Ůӣڽֵ֮ϣʵȴʩչ󷨣СƬռ䣬ǿռ֮⡣лڣ˼˵ĴڣҲ޷˼䡣
֮̽ˣҲᱻʱ֮ʱ
ŮӱĿΣϵϲ⣬ǽŨ
ԼĻԪ֮壬˵ǻ֮ŮʣҲ˾ϲľ鷽棬Ťת֮ǰݽеļƫ
ֲҪܸ֮壬ǿȿڼ֮ڣֱӰ뱶ܲٿص֮飬ƾ˳ɡҵУɫ⣬ãʵֺֹǷЩޣҲ뼰ҡ
ĺһ󼱴١ֱ˰Σǿѹ
ԼǰǴŭ֮Щӣûκ㼤ʧ̬
ţüͷ¶ź֮ɫŮϵɫ쵣ֹ϶ѣȫ£Ƶ״
ֻȴͿϣֻ̥ʲôǴŮڣٵ֮顣
ֻһ̧֣ɻ⡣ֻҪŮܹе̶ȣɻָˡԴŮοܰ쵽
ϧˣŮȻڵϸṹ⡣ԣ޷ʡֻ׺֮ѣȴ޷ٿءȻ޷̸𡪡
ջ֣΢΢ҡͷֲãˮ֮ǿڵõ˹屦֮η
ĽԲŮ޷еԭڡ
Ů֮ʣʵࡣԵûǾ˶ϳΪá
΢һ䣬Ůϵ֮ɵ׼ʩչ֮ʱȴֲһɡ
˷ףŮò󣬿ɹ毺ãԭò಻ѩ֮¡νջˮóȻڵ֮ضΪֽ١˵Ҵ˿̣Ҳֻܸһʱܳãպǻָ
˼˴ʱһΣ֮ǰ۵
ҷĽ֮ʦ಻ᶺ̫áǧ꣬ǴԼ޸ı뿪ʦԪֻɽҲѲס˽֮ڣһˣѹˡŮ޷УҶԣֻԼӸ죬ɼ²
У͸˼֮ɫű⿪Լĵֻص
Уһ㱣۴ɻһۣűüͷǰȥ
һֱ߹˼Ȼһƫ뵽һŢصС֮ͬС˴ĽȫǵͰéݡ
ȴǽ̤գ㲻մأƮȻɡȻ·֮ˣȴһܹڡ
ͣʱȴһͰﻧ֮ǰ
˴⺢֮أ
ԱһۣʶüһԣǰˡΨһЩͷʱҲս֮ϡ
˿˴ֱǱ֮Ѷ硣УȴʰüࡣҾ߼򵥣ֻŴһţȻһλ긾ˣƺز֮СҲ֪ģȫǶϮˡ
Ů뷿ڣȴǵһʱ䣬˳һˮȻҲζϸϸظϸȫ
״вǸһϲ֪磬ϸ֮䣬Ǻֹϵֻƾֹѿ֪ŮǼТ֮ˡ
ȻܹТôȻҲʦصԼͳɴ
ⴲϵȴЩ档ȴʲôѰ˶ѣһλԪӤ徳ʿֻǲ֪ΪΣڴϣá
ɲ֪붾йأǺΣȴϸ֮̽󣬷֪
ֳΣȴСоԶʮλɷĺӣߵķȻ󲻹Ƭ̣ѵ֮ǰһ͵һţ߿
ǲɰգ׼Щɨ⡣ȴǱǻе۾Ŀ־â˫Ŀ΢Уɢȥ˷Թۡ
ȺУΪ׵һλȴһλòʮڶΪӡűײ֮󣬲ʩʩȻⲽ˽ЦأŴϵһ񣬿е棡ˡһ֮ѵǮ
ϸ΢΢һУδ˵ȴĬĬվ𣬴ԱУȡһǮĵ˹ȥ
ӽУԵ˵׷ףȴɫ棬ǽأά⵺ڴ֮ޣҲ֪ġͷģǵڼʮλɡ֮ˣȴҲЩౡ֮ǮǶȻٲõģǮֻģ
˫΢΢һУĹ絶档ȴη壬ֻЦţ֮ǰ˵겻ʮģǮ䣬Ҳۣ֮ʱŹٰ֮ǰ˵ҵѹˣˡ⼸ҿһֶδãΣ
˴һλ׳˶ӣǷһţ͵ߵڵء
ɼ״֮󣬾һЦ΢һ֣˽һ̵ĳޣطСǱӰ£Ůϡȴ˲ʱ䣬㽫ϵƿһƬѪ⡣
ҧŴȴǿһֻԼӣһš
ɺȻһޣп֮ɫģгʱָֻƵ棬ʵֺαأΣͼҲá罻ʦʱϣԼҲóԿ࣬ȫ


0700 ͽ
긾ԾȻľܰڴϡ
Ҳʧֳһ޵֪ڵʲôͼ˱޴֮Ƿɱ˿ɶԣҲ롣еС涾ΪѹƸʮ꣬Ǽ˲ˡܹ֧żꣿ˵ͼ䣬κβ㡣һʣ⺢ӿɾҪЩͷˡѵͲܶһǣĻسŵ
ʱһӰ米ȴԼǱϵĵȥһƬѪ⡣
긾˫ȭգĿŭʢȴ㶼á
ϼ״ҡҡͷϺαˣҲǷ¶ѣûҲ˹ˣٲһĥġ˵⼸ļƣʵջ𡣳϶͵͵뵽ˮҲͰˣ뷽跨Щѡѵ֪ǷͼºʮߵΧļڣ˭񣿼һգΪܹôǼλѣ˭Ҳִ£ˮڣҲãҶ̺ôǺΪЩУºʮʿҲϲš
˵䣬ػصĳΣϣ˼Ѫۡ
ĨĨϵѪ㣬ٴλһֺۣЦЩ˵ΣǲʮߵҲ֪ж˲ͷҪ˶֡ʦЩ飬ὲЩ档˿ɾûģ㻹׼ˣԶٿͷȥһɻס㡪
긾ɫ΢΢ݣƺԥ֮СҲ¶ϲɫһ̣ʼڵһŵ磬ȴ̧ͷ̣Ҳʹûģ˵õġ
쳣˻ƣȴᶨնһ㡣˫Ŀ⣬һ̾Ϣ۾
ȴĿһ壬â΢һ̣һȻ¡
վݽǵ𣬼״ʱü˿Ѿ˴ţνĲºָ⸽Լ﷽ԲĺǾʮߵָ˴ǿľʮ߸ɢ񵺣λ𵤣ȴûʸС
۲֮ضʲôνͼʲôȴҲûʲôȤ
ϵļѪۣ˼˿ɱЩŮ־㣬ƣʵԽԽϲ
΢һ䣬ɢȥܵ۷ֳȻĿ˿ȻȺһۡϳ飬ҲЩԾ´˿ܣв㱡ס˲ȴܲŮϡ
ȻתͷݽǴҲ֪ʱվһλꡣһ˿ҲޣȴĪģһɺ⣬䳹ķΣʶ
ߣֻͣƬ̣̤ǰߵԣȻʵԸΪʦ
籾ǽ۾׼ʱԣҲһٴŷִ˿̵Σ֮ǰͬ
ȴ¶ɻ֮ɫգŴ۾ʵɳҲ棿
ڣʱǰЦŮǷ֮⡣
Ҳѹ֣ǻԼŮ֮ⷬҲỳɣⷬٶǲ⡣Ϊıͼͼ
˿̣Ҳȥʲôֻ΢˵ͷ֮壬ʡϧȱݣֻǾ⣬Ҳ޷Ҫ棬Щ򡣱˻߰첻Ҷԣȴʲô£
ЩǴһʼʾ֮ԳϡҲֻеЩŮٵǡ
ô֮ȻΪ֮һݣֻڣȴԺżɻ֮ɫ
һ̣ǴϵҲ۾һȻ´һǰΪȴ֪Ǵӣҵӣ
𴽽ǺЦ˻ȥⲻ֪ϸȻΪѹŶأǱС涾ȾδʧʵñԼʵʵˡ
Ϊ۽ѹơͨ÷ԪӤʿȴͨʿܹ쵽
ڷǼӣҵӣȴǻĴǡ
ĿȻ㷣һЦȻ״ӣʲôңй򣿡
ϸ˶ʱ˿¶ϲ֮ɫǵһʱתͷ绹£ߵʦ𣿡
ȴûſͷԾɶʦԣ롣֪ɳа취ĸ֮
΢͸ů⣬˼͡ҪЮɵӶܹó
ˣ㲻ѵһҲضȥᡣŮȴԽԽ˳ۡο磬ҲһƬТģ֮£ԾɼǹԼ׳͸ǵܿɹ
΢΢ףбͻأ֮䣬ȡһɫĺ«ʱֻйɼϸСһССɫƿգԶ
һЦҲȥֹֻ˼ӡȻһĺ«һɵĺɫ˿߷ϸڡһɵϡ
ƺ«Ե֮󣬱ùֻδȫЩӸδʱ䣬ȥϷռ涾󲿷ֵĹЧӲ
Զ̶򶾵ĹЧԸС涾ȴúʡֻƬ̹ϸϣһĺںɫڶ𣬱뵽ƺ«֮ڡԼιǶ֮ʧֻⶾϣȴǸɏC£˫һĲ԰ףѪ֢֮
ɴǾ˾ȵףּεɫҩҺ뵽Էڡţһźɫĵ衣
ⶼѪҺƣָܻԪ׼壬ڴ˴Ҳö֢
ȻƬ̣ǻָ˺͸żֺȻС涾֮ܽˣʮλ˿ڶأδȥԴ˷ʩչʮΣȴܽ˶Ҳ֪ɫĺ«Ǻη
ڶԻΪҲδԭȴҵǿվۣлǰ
ʱȴһɲµĵ裬ʱԹЧ˿ȴһƴԪӿɺѾõľءǾþòϢֹļ
ֱóֵȼĵҩʿңҲضǾ֮ȴ֪ǺηʿǰΪδ˵Ī½Ĵˣ
´˿ȴǴϲϹϾĹеʦϣͽһݣ
𴽽΢»ߵһ˳㽫ϵֹסȻʦ֮񣬿ɵȵպŰݹʦ˵סˣʦ𣬳ڡӽǹ洫ӡ


0701 һԲ
ٴȻ𣿹ꣿǴû˵ʿضҲǴɡΪδǰȴδţ
ȴֻ࣬صġšһʾסˡһ̣飬һȻֻУȻһλεĽǰȻ㶼ҹڵӣݲꡣԼ֣Щնˡ
ŵôԣֹɫ΢䡣Ȼ˳ʮˣҲʱѪɫ
һ̣ڣԼǰ㶼áоԼ壬·Ȼһ㣬ٲѡ
΢΢üǺԥʰǰĽָ߳ɴһϵͷ­ն¡ٲˣ˽ǰµĸԹ⼸ҲĥǡֻʣµˣֻǱвӣﲻʦ𿪶ǷŹ
üͷ΢壬ǰԳԼǿˣȷʵҲûҪһҪԼӣҲѧԼһ㡣
Щɱʱ赭дǹɺݾѰŮǾȻûеġ
ĿɨһۣƺһʮˣǿѪ׷̱ڵء
ԸԼӵ棬ûɱ֡⣬ӣΪȴǱٴȥ
ţɨһۣ΢΢ҡͷͽıڣҲûʲôɴ͸߰գĸδЩʱգҲһϡ
˵껰ȻݡǼȾϲæۣȥ
ŲУȴʵ졣ǵľ룬·һ㣬һ粽ǧɡ˵Ҳ֣£ʱҲ·ǲһһ㣬ӯޱȡô췢ҲǾɸϡ
ϵۣһȻڵѽӽľʿʹ֮ٿؿռ䡣ǿŤǧɾ룬ڽһ硣˵ԪӤһĴʿҲδõó˶Կռ֮⣬ƴ
Щɢɳã޷ռݡȴʿƽԽԭ򣬱ڴˡ
ԷˣȴΣֻ¶뻹δȫȻֻҪԸ⣬Ҳʲô¡
ţһʵ˿̴ƿռݣֻ֮ȥ׷ϡΪδ˿̣ҪƵģ㲽У
΢һתüǰϵҲˣǵˣʵǷͬСɡǾʮߵɢ֮⣬λʿǰ£ҿȥźá
΢΢ҡͷǲǰȥʱ㵽Ǹۿ֮⣬̤̲֮ϡ
籾ԥָ㣬ǸȥһҲǵǧɿ⡣
ʱصľ룬ٴӡѵ֮ԡϢǿԽǧ
ַһƿǰʱֻⷽԲ֮ڣȻĿռ䲨
ɫ΢䣬Ǵһɴͣ˽ŲֻˣںϣȺ
ֻһǼ䣬˵رϰλԪӤʿƿնΨһԼעģеλʿֱӳǰǧɿ⣬ǶԼʵ֮
ԪӤʿ֮ǧʿɽٸҲβƿնֲ﷽ԲԶ統볾Ǵʵȴ֮һΣȴҪǿʢ֡
ȻɢʿȤͼǷͬСɡ
о⣬мϢǱʱһЦǰֻǰλòϻͯһĴʿ֮⡣˿̻һλ׷ߣΪȴֻԪӤڡ
֮Իϸϸˣȴȫˣ߼֮󣬱˫Ŀŭţ١
һ̣׷̤ǰһǰñ£֮һǧɢҲѼ㡣ҲضǴ˾ʿˣֻǰԴʾǴ̡
ʱԷǵŭɫ͸һ˿Ц⣺ô˵ǴҶˣ
Ǻ׷ȴҡҡͷҵɢޣײС棬Ůӣ¹ҲºʮɢޣȻ뿪񵺡ǵѿ϶ȥҵȻΪѡ
һȭ͵͵˲Եһ֪ۡԼ˿δԼʦһ֮䡣
ȴȴĬȻЦЦҲ֪Щʲô
׷ֻ飬֪Ǿ֮⡣һ΢΢ó˵ǰǶʿҲºΣ֪λ¾ʿˣص˵мλǰ¶棬ȴԴ£ǹעóȻִ£С
͸żɭ΢΢һУžתͷԱߵʵ¶ͷкιϵ
Щ⣬УЦ⣬ʶ΢һҡͷ˵ŶӣǰĸǰһղǸϣͽ
ðͷԼͽܵ£Ҳ㹻侲˫֮Ĺϵ
ִһ񣬷ǿλεִǰĳңҲԽ޴ҡԼȥǾʹնɱ£йޣ֮⡪
Ƕӵͫ׶ʱһ米ϵۣҲǱ麧ȻĲ֮ɫ
ԼΪȫޣãȴҲֻ൱ʿⶫãҲһλԪӤʿָ֮䣬ɱǧˡҪ֣ȥⶫնɱǻ
ʱʮ﷽ԲеʿֻƺЦȻģȴһȻֻǶӣ亹ƺǴӷŵ˿̣δһָͷ
λʿɫ࣬Ŀ˸
ԴһŲ֪˿ȴĪģԼʦ˼Ρֳǿڽ̤գǰȥ
һֱСŵ֮ɫһ̣λʿеһλڷһȵ
һϼĶìȻ缱ȥϼ⣬Ҳһźһ㡣Уʱ⻪磬еԪӤʿһ̣Ƿ׷׼߶
΢гȸһӣɫ⣬ǿڶìˢ¡
Уִ㡣ϼʮС캮ɰңңʿ
Ҳһɫڣ˵֣ʮ֮ڣǧһ붯֡ȴֻȼ⣬ľϣδ䶯ҡֺ
ܵĿռ䣬˿̾ͷ·ȫŤһ㣬ƫЩ֮࣬Ǳ׷ǰ֮ĳҲƫࡣ


0702 ͨ
ǧϼҫ岨ɢˡ
Ψ籩ĳܣȴǷƽ˾֮ڣˡһǶȥ磬ҲǺˡ
תʱգ
۵΢תͷ󷽰ں֮ϵ
˵ǧʿʱҲǵһֻҪЩʶϳܣ֮ǿռ䱻Ťѣ漰ʱʱиռƬֶΣʵȻš
е͵ԪӤɢޣɻޱȣͨĴʿüŶԣҲ֪ǴӺδð
ȴüЩԴѧĹʽĳ̶ֳ϶ԣ֮ʽĽҪһЩϧ˿̣δܴʹá
ˣűˣƿѵĿռŶԡ
۽ȻֻԶλ¾ʿ˵ĴɢޣѪС캮ɰײɳɿ⡣
λȡɽɫϸɳ顣ұߵĳˣȴóһӰǴȴʲôװΣΨֻСɽӡϹ׭ġС캮ɰϣһʱȴδ飬ֻˣҲײ˳ȥ
ɽӶͨôǵһμ
ȻǺΡʿͨ˼λͳ֮⡣󲿷֣ȴϰ֮塣
⻹вͨȴһЩϹһЩ鱦ǽڵܻЩΣҲͬĪܣ֮ͨ¡
С캮ɰܼǧʯ𾡹޷֮ȫһһſŵʵǷɱɵղֶȴδʹʲôֻһɽӶֵͨܵҲȷʵԽ˾졣
ۼЩɫǵ㣬ѾһУ㽫֮ȫ˻ͷǳеȸȣ෢һɫ⻪
ʱϿУҲһŭȡ
λ󿹵У
ǧʱ׷λ£ЩԪӤʿֻ̼䣬һŹͼסƬաһƴξۼݺύӵֱй¡
ŹܽǰҲ̸󣿡
Ŀиһ˿⡣ɢޣŹܽܲṹҲ򵥣ȴ
мʮʯ½ֱʡʱ䣬ϿŹڵһҡЩºĽȻ໥ͻڰʱɢ롣
ʣĲ֣Ǻ䴩ʱƬȴǲɫεסȴǲˡ
ȥעٴתǰʧȥС캮ɰѹƣʿǸɫع¾ʿһʱ䣬ּ͵Ĺˣǽһڶ˳ɽӶϣʱңң¡
ȴᣬȸһӣнöʮش룬һæֵֻһ̣ȴַʮ⣬ȻǺϢĳٵ͸ĵ⽣ӰЮĿռУԼֱն
Щٶȱ;ˣ˿ƺֱһʱϲӳ֣ƾֿ˰뱶
˼״һð˹ȵء¾ʿηͬԪӤ㱻⣬ʳ˷顣ΨǳˣʱӦ˹æҵģ˼ŵʱסЩεţֽСæջأɽӶͨסԼ
ֻһ̣öǺֱǾ޶֮ϡֻһȻ죬ǻûɽӶȻ顣ǿͭɫСɫ룬ٽӰĺ֮£ѡ
ȻһЦǧľУ˳ȡ˵ʱУȴ⣬ֱѹ
üͷһǰ˼⡣۳ڽڣʮﳤĺƴʱӿ
֪Ķ
һӣ۳ֱնաһը죬ѣǾŹܽǧʿǾѪǱѿɢģʮԪӤ״Ǳ㾡ȫ籩УסΡ
ȴȫɫ֮նŹؼһ֮ϡ֮ȥȻҲֻбһ;
ֻһ֮ȴǧʿһȻ溬ηɫǰ¾ʿ֮˵ˣһļ£ٲҶ֡Ǵʿնɱǧ˴ǵָơ꣬Ǻη
Ŀǰǳˡһ󽣾ٿĵһ̣б㴫һߵøĺ֮ҵһǸɳ֮նݲٷ
֮⣬ǿռݺȻƿ׹⣬Ȼֱ¡һϼ⣬עλס
˫Ŀ΢УǺһЦ΢һָʮС캮ɰٴκ׹⣬ײɷ顣
Ȼͬʱ䣬֮ڣһƿ΢΢ббԪˮӿϴһ㣬ֱ
ȴˮ޾ĺɢ翪⺮ԪˮɵĴӣȫסĿ絶㣬Զ
ͷ¶βĶƾǲٵΪҲң
֮ʣеǧľȻԶ׳ɫĽ²ֱն֮⡣УҲɷǰ
Ǹʱ䣬תΪ˲ŵľΣǹ𡣵ס֣¿Ժú
𰵰ԳԼķȴԼͨЩҲȥᣬɷֻ˲㱻Զȥ
ֽһ쵶⽣Ȼֳꡣٸ֮ûĵͬʱǳˣҲնƬ
ٴգһͺȵ֪𣬱֪飡вףҹ
ǺƺƵˣرһֱʣǱܴǧʿѪһЩΪģǿٴѪ
ʱһЩŽϹʿһʱ䣬һʱĿ
ߺɱ
뼰ţԼԵʱɫҰףԶ˿
˿ԣɫ֣ȥԶشɢɣץס
΢ɫ֣ȻսȻһ˲䣬һɫĽ⻮ն֣ն顣
ͬʱǰԶҲһ̾ϢѣսʤˣֺαضҪնɱ


0703 ﳤȥ
ֻ䣬һӰǧ֮⣬׵̤աһϮˮɫۣķżֻüĽ壬ƺ硣ôˣǧʿһ·һ
˵ĿУȴȫǿЦ֮⡣ֳ֮󣬱ңңһ񣺡ƶˮɢˣ˵֮ʦõƵͳҲЩԨԴһ֦ͬˡ
ˮƣ
ü΢һЦǶϼڵˮƣʤ½ʮɢ֮һ
ʱֲźۼĴ߶⣬ʱԪ֮ӿٱʼ˺ɢǧľҲٴ³һ˿۵۳ն˹ȥ
ҲлʶӦǿ֮ˣ֮սҲʱɫһ䣬𣬳Ǳߺɱ֮⣬һԪŴ󷨵ͨҲͬպգڱ֮ϣɱǧ볾ڵӡ
ˮɢȴδֹعһ飬ҶʿӦǺͳ¾ʿ˾͸ɻȱ̧֣ˮɢ˿ġֻҪҲºʿպ󶼾ڣΪС
΢΢ȻϸˮԪɢһۡ˼Ƭ̣Խ⿪Ԫ֮һ˵ǺƢô˵Ҳʮɢ֮УѰɢɼ㣬ҲܶԶ֮ûҶ֣
ˮɢȴҡҡͷʲôʮɢޣҵɢ֮УҲֻǰλɳһۣ֮ҵֻǴѡսƽɫ¹ϵĶޣСܿ⣿ʵ֪£ֵֵĵزͼ֮ֻϧһ¾ʿƽ
֪ʶȤò
˵䣬ٴο磬˿Ůһ̤Ƕǰ׷ͷ󺹣ȴƫ㶼޷ֻܰƶȡɴ˿֮ˣɫƫͷˮɢˣΣƿĿ⡣
粽ǰȴЩȻתͷһۡУȫЦ⡣źģ͵һնǶӵһӳΡԪӤʱݳֻһ̣ǿڽȴ͵ֳһ޻꣬ӵԪһ˽ȥ
նɱ׷ˣȴǳŽڰ֮󣬲Ž
̾Ϣһһ粽㵽ԣһб㽫н뵽ڿռ䡣ȻʲôҲѿһԪӤɢޣɱ˱ɱˣ⣿סˣʦѪѪǰ£û˸㡪
ûаȻ⵭ȴֱ֮⡣˵ǧʿɫ΢䣬һĲ԰ףżΡ
ڲºҲǽιСݣȴǰ޷֮һδйͨŮնɱһսº磬޴档
֮󣬹ȻסĨĨ۽ǵĲᣬִ֮񣬹վ
ˮɢˣһָҲȵľףζ֮£ôұ㻤ˡպʲô⣬º޹ҲͰˣǱҲЩ˿ȲºʿպȼԹͽԻѰǣһһ˽ᡪ
ˮɢɫһ䣬Ե治Сħͷ߳磬ţȴһЦȻҲºʿضŵԣ
𴽽һӣȴǽǧľ˻ԪŴ󷨣ԶɢɷŹ
Щ˳Լͽ֮⣬ͼ壬ЩΪͼ壬ҵʱĿԴҲɱˡ
ºʿǷŵȴǺ⡣ǻţ֮һ·ǡ
Ǵ˵ʮ飬ȷʵҪ㹻ĸ߽ʿػɱ䣬Ҳ˵ĺܡ
˸㷨һһٻءʮ֮ţЮˣֱƿ˿ռȥȴٲֱͣͣԶݣд֮ңٴλصڲռ䡣
˿̵ۣȴǲ֮ɫģˮɢ˵ʮɢЩˮݣÿһλٿƥĽٵɢޣʿ֮СȴȻʲ֮С
չʾͨ󷨣ޱȣÿһ԰ǼҲ֮
𶯵ģȴˮɢУζȴƽɫ֮֮Ǻεǿ᣿ȻҲκβôʤ½ʮλʿҲΪ
ܰݵôΪʦ⸣ԵʵǺõ˲š˵а취ܽҲΪͼ
˿̵˼룬ִơ˿ȴᣬֻԻָһڷٴδռ䣬Զݣħߵķ
ʱѵΧԥ֮ȴǾƵη֮ڵˣ˿Ѿ뿪Ƕħ̫ãʵԸðս룬֦ڡ

ȥãΧϿաӰȻ֣ˮɢԡ
λɫ׵ĳˣһ֣һЦû뵽ȻǵһλǱסȴǶ˶˼ҡʵˮƵЦˡ
ˮɢ΢΢ҡͷܼЦʵǿȷǲµƥСʵűңȴҲǺòȥоֻҪж֮ᱻնɱ
ˮƵĪ˵Ц
Աߵһ΢΢һˮɢɫȻ㲻Ц֮ɫȻĪ֮ǰ˵𣬲۴սҲʤ֮Ҳԣ
Ȼ棡ˮɢü鸴ӵҲ֪ǴӺδϢǰЩ챱Ѱ𡣽𵥶սһ˻ءʹ죬Ҳûϡ
Զˣʱǵһ֮ǳ˲һ̾Ҳ֪ʲô·ȷϹתȴƫƫ˿취ͨԲɲ⡣ҵҪѰǧѡ
ˮɢȴһ䣬ȻޱȵλĪҪٶûˮҲԶ֮Сº֮ҲѶҡڸɱڼλԱΪã
ǳһĬϰ㣬ĬһˣЩͼ죿ûͼ⣬ܵҵԵ룡
ȥˣ
ˮɢٴ̾ϢЩôô֪˫ĿһɱɭȻˮȣѰƣȶɱˣ


0704 ͼ
ħʱԾڿѹħߡ֮ǻǿᣬȴ޷ʿ㣬תһѪԪŸħħ߳ѹħʱҲԵü
֮ޱȻϲķ𡣶ʱ¶֮ɫģ˹ȥô֪յͽ֮󣬱ּ件ϲģ˲̣߳ΧС
һͷѹħߡ㷢֣·˼ħ֮⣬ûɷħӰ
֮ǰ·ǸְԼǸħȴǲӰҲ֪ΪΣ֮ǰδû
Ȼһ޷˽ôҲ֪Ƿסҵ겨
˼Ƭ̣΢΢ҡͷԼֱѹ£ʱͨڵħֱѹ˺ѡֻת˲䣬ͨڵħȫɾ
ʱգһжָ糣ճ꣬
Ψһͬʱ󲿷ֵʱ䣬Ҫ֮ķϣ߻һͽҪչˡ
˿ǿ֮ˣδȥҲͲóȻԸϵͳʡǰڵ׼ȴ֡õҩ֮֮޸ľ򣬲ȫ©
ʮ澭ĳȣҪѰ˶֮һޱȡʹպ󼴱ܹУҲ˶໨֮һʱ䡣
⾭ȻǳЩЩպ֮ܽͨκܱͨ˶ܡܻķҲ˶ɡ֮ʱԣ
ʵ˾ϸṹ쳣֮⣬˿ڵһУޱȡ
ƽʱ֮⣬ҲʼԤȽϰһЩ֮ѧ
һΣȴһ졣ĴʵǳԼʲô綼ѧᣬҸ硣
̶ʱ䣬ǽϰ龳׶ΣȴҲѲŽȷԼͽܵڽṹ볣졣𼸺ԴССԴôװ֪ʶ
϶ԣǶľлƣ£Ҳʾɱ֮磬ʲôˡ
ûдǰĸϵͳҲͲһ㼶
ֱ֮ſʼʡÿնǾŻľס̽ôԪ쳣ľṹֻ̫֮ܳãչŮ壬Ǽ仺ɫ쵣ȴʱգʼ
ͬʱ䣬ҲʼʱʱģǬŲ֮űɽǴʽʼ
ũɽȻǽڳһʸ֮ˣҲˮǧŵϵݡ
ȴ⣬ǷȴǸ࣬˵Сƹ֮󣬱СľŹԪǴСľŹԪֽܻͨһ׷
ǰΪֻ𵤾ʱ֮£һʱգȥоΪľ취ǺյСľŹԪ֡
ֻȴδ룬ԼܹĹ֮ڣ޼쵤鱦֮֡Ϊһɳ졣̶꣬ǺձѲΪ
СľŹԪ֮ڣǷķ￴߳ϣڶ޻ꡣν巨ˣͬޡԼоֱָķУǼΪʵˡ
ҲֻʵöѣõķûСνˣķţȴֻ֮֮Ի¼ֱڵľ˷ԨԼźĵӲо
֮󽲷֮ʱʱ䣬ڽ˵ѡѧʶԨʲô⣬ס֮ʱôµķЩͽʿҲ
ʴÿճһʮ忪̳֮ʱǴĵǰϯֱϽĸ֧ǿʼֻ
ũɽÿЦ⡣ȴǺ޲ãɽźáÿνдӣ֮½ʿв֣ɴǵͻ硣
ģȴڵԪӤʿʱ䣬Ҷ֪޵еɵ󡣶˱֮ѪѪͻԪӤڡ˿ȴȽ뵽ԪӤڵ۷徳磬ϰһŴͨۼֻʮ꣬пܳˣũɽϲޱȡ
Ҳͬ鼫ѣũɽעصڣϣڣܹٶλˣɻֲѹδܹ㹻ĺ֮⼸ʱ䣬ȷʮλ֮㣬󷨣Ϊҡֱϡ
ڣ𵤶壬ǶɽһƷԪӤаʿͻ𵤾硣仹ֻǳڣȴҲȫ˹ڣһ̰壬ǽȡ㣬ȴԱࡣ𽥵ģǴԺա
ϲΣȴǸᶨ˼һ֮ʱȴһֱʱδǰȥɽ࣬ħ֮ԣһְ
ֻһ
üͷ΢΢һ壬˽˿仹δȫڣȴѿǿСҩ֧֣⼸Ҳǿǿʦ൱ʿľ硣֮Ǻ࣬ʿǿ˽
е֮壬ȴࡣ
ؼϸڣһڡֻ޸ģɡ
ȴʼղҽһɣǰһֱǨ
壬ض١Ƕ֮ҲˡϣʱǴС
ԥƬ̣վǲðա⼸갵мǾ𶦣СɣǲˡΨһĵģ磬ʱȴδܱס
ЦһվħȥʱȴԶһλʮ̴Ůӣõطɶݶͣ˴֮⡣
ۣ
üͷһЩãջֹסΣ˷˽òֻʮȴȷԷνɡ
Ǽ俴ԼΨһӣȴĸЩϲ
ŮĻ̫ⶫħ֮ʱǴκ֮󣬱ɴޱȵģ˳ȥ֮ȥᡣ
Ůˣܻش˴ȴ֪Ǵ
Ϊ̽¶Ҳûʲô
۽ڣȴδ硣ǽݹ⣬ǰ˿֪£ʮءȴԾǰ㶼Ҳһ󣬽һŻɫͼ˫ŷǰǰ߷ڣС֮ĶȾ֮ʵڲ£ΪֻԴͼǰ


0705 ǬԪ
΢ǻɫͼĪǱνͼɣ
棬ĺȻ˴󷽣
˼ģɢģ֮ڣǱϢǶʱ΢Ȼģֱ̧һУ㽫ͼǰչһ֮ʱһ
⾹ͽͼ⣬漰֪ʶ޲ɲ㼶ϡͼ֮УʵνǾ˫
Ƕ֮ܵ⣬ǬԪͼ⡣ֻн⿪ͼſϹ̫ɱܵ
۽˼䣬ۺ֮ɫģǻɫͼΪ˫ްººС涾ҺǲºʿǣʴͼҲϸǣ
˵˴ʱ۵ȴһַֻһڴѶ֮󣬽žϥͼ
ǬԪӴ󣬹ģڱǬͼڵ򽣴ֻǿ
ͼ漰ԣܹǧλ׸ߴһƷķɽǧڳƷٿھƷɽ⽣룬Ʒͨɱѹ󡣶һƷ£ǲ
ȽԶʤ½еʵŽͼҲȻûܽȥͼãҲֻлᣬԽܵѡ
⽣ȼٸߣҲһջʧȥǧڶ׷ɽɱҲ֪δ׻˺ˣ
΢΢ҡͷʼϸοɹڣԪ˽ʮ䡣Žͼܷ񿴵ö⡣
붨ȴħ֮ԣһ¡ٴλָʱȴޱƣ
ܵˣӦҲǾ֮ͨˡ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡ȴָ漰֪ʶָṹʮ־򡣱˷ʹתٶȸ죬÷棬Ҳ˷ѡ
˿ֻ̣ǲаİٷ֮һɶԣȴС
һ£Ūýƣ˿ڣȴ˷ޱȡ
΢⽣쵶ɱǴƿնűŷֹӰ󷨣ֻٵ⣬ѭһĹ켣ܻơ
һ̣бһ˿˿˿и嵴
ǲ⣬ãȻ¶ݵǾǬԪ󣿡
˿ǾĪȻ֪˿֮Ǿ򻯸Ķ֮󡣲ǡһ㣬˸о޷šܹ⽣ͼ⣬ѵãܹʱͨʹã޷󡣷ʦΪ֮
ɨ˹ȥŮˣʱԣδȥʱʶģü
ţȴҡҡͷǬԪֻƤëѣİԾδľ磬ʵڲ̫Զ
ڶʤ½ԣˮ׼㹻ˡ֮ľǬԪʹŷֹӰܱˡ
˵ŷֹӰͨΪֻһֱûҵõĽѡ
һ򻯰ľǬԪֽڵ𡣽˼Ƭ̣תͷ۵ͼұˣһ䣬Ըбҹڣ
ʱһϲǧϡЩߡҲ֪ռͬļݣֱӼӿƵԪӤʿλ۾ݱ֮ʢʮ֮¡
»Щȣֻȴʿӻǧڣ㱣̩֮Σ
缸֮ǰвԪӤɢޱ롣£ⱱɢޣǲŶ롣
ֻԥ۱Ǹݵǰţ
΢΢ףһ¿̣ȴֽͼӸ˲Զϰ硣
ۼ״ȴٴȻǰǲȥܵ
΢΢һӣҲͼʵȫ¡ֻҡҡͷ빬֮áܵȴȤպ˴ɼұ𸮣㿴¶ĻԵապ󣬿빬
仰ǽ飬ɹδ룬ƻڣδ֡ýŸȥҲֽ֪ӦþֹԹɷ֮һǹ湬Ҳ׼һΡ
صű㹻ʹáδ֮ܳǰܵˣܱƵҪаٱ᲻Ȥ
ʵǬԪ֮࣬ǲЩɱˡ
֪˿֮ԡֻڣȴǵϲǺŨŨʧ
飬ֻһšһ̣ϱָֻЦ⡣Ȼ֮պҲضᴫ硣ܹܵԼϣҲǼ¡ֻǵϼʱѡ
ͼ磬û¡գ㽫۴ţũɽá
ŮЩȫϵڹڣҲᱳѡŮֻأа˰ԪӤ֮й֧֣˵Ҳл֤ͳպֻͨͨʿѣϣɽ٣׽ֶԣҲǲС
λɽ֮ʱȴͻСͨڣսѩļ˿
Ȼһ̣ڣ΢΢
ȻѰ˳
ǾϲĪսѩһˣڻƻѰСֻǾ¶֪ˡϾԼĹ⣬֮еҩ֮١Ļƻ磬ҲѰѰá
ĿģȴΪѰоԼϰд󷨡
ȴδ뵽սѩ󾹻㾪ϲ
ʵʮ֮صءΧûκɹʵ֮ڣȴ̺Ŵ֮顣˵Ҫ٣ſɷãʴ˲Ϊ
䲻쵤ȴպ֪ųҩ֮
һ𼸺ѹֲסҪʱȥͷֻǿӣѡ
ò׵ȵʱȴǵһʱ䣬뿪˹ɽǶħߡ
ص˴ȴǲóһеȹģ֮żǾŻľϷ
Ȼһ̣ǿ̽ٴα˿
ѻɢ֮ȴ΢΢üüʱ䣬ĥϾŻľʹãЧǿ޷̫ãֻάʱҷΧҲֻڴ֮ڡ
뼰ʱ䲻࣬Ҳٲԥʮ֮ţռƿһ̣һöֽ䣬ƿն
УȻֻֽڣ˴ʯ֮⣬սѩһѰо
״ǲ΢΢һЦЩ߻о⡣
ţֶһɫ


0706 մս
ɫ⽻ڣȴ̲о
Ŀ֪һĽṹģȡǾ𶦣֮붦ڡҩģЧöкͶءʱʱȣҲû˼ȥ취ǿҩЧ
ҩȫã͵һǾ𶦡ǾŸʱڣ³һ˿ɫϸϸ棬޶ĵײ
˻Ϊ棬ɹУҲǾ𶦣ļֵڡֻܹṩ㹻Ļϵʯ֧治𡣵ԣ棬Ҫǿ֡
֮ҪĻȥҩ
˿̣ǼȲԸԼľ𶦣Ϊ֪뱩¶ԼеҲͲٹϧֱӽִԼڣ棬Լͨ[ӡڵ춵ҲһС
ǿѹŶڵеĶԣһ˿˿ĳ
ҩЧ֮޼쵤ҪǿĹ֮ڣƶ춵𣬷ֽ޼쵤ܹһ֮á
˿о뼸ֻʮӡǶڵҩȫڻ
ٴԼʱеҩҺ𽥵Ľŵ衣һǶǴ򿪣ֻɫ鵤ڶת֮⣬Ųٵҩ
΢΢ü֪ЩҩһЩҩ͸ҩȷ֮Ļаգֳʮ鵤
ԼǿˣҩЧȴҲǼȥ˴롣
ҿɫ鵤Ʒ࣬ǶԾɻЩд棬ʵڿνʧ
ˣʧ֮֮ҡҩΪ֮٣;Ҳá
ͷڣȴһʹ
ѹ̣ٶ鵤¡˵Ǳ岻ãҲɸԼ⻯ʳʮɫ鵤ɽ߻ԪӤ徳硣ô룬ǿϧ
΢΢һ̾ŵ裬Ǿ𡣶ϿգһۡŽڿռԪľ죬һһֲ֮ڣǰ֮ǡϡ
ţּ˴о̣ԼͷΧ𳾴Ӧ
ȵ󣬳׽֮бһӡǽɣǿг˿ռݡֹʱγһȫȹĿռ䣬ʱŵٶȣҲǻ
һʱֻԼڵķǽݽߡֽһŻָԪɵڡ֮ģֽһɫ鵤ȡ¡
ⵤҩһƵо뾫Ԫڱ
ȴûʱգԷЩҩȫƳҩԣԼ͸
ʮʱ䣬ϰɫ⣬ǰѵھ˴Լķ֮һЩҲԵھɫ⣬漰зָƣ꣬Ѿħ֮ڣǿޱȡ
˿̽ҩ֮һɫˮɰ㣬һڵᡣԼĸʱʱ䣬˴롣
˿ҩЧˡطǿƬռ䣬Ҳǿʼ𽥲ȡ
üͷ΢ȡʮѪһһо̣Ԫ֮ڡƬ̣ʹƬܹһط̽Ŀռ䣬ٴȶ
һΣȡһɫ鵤¡ʣһһᡣз봦ЩɫķĿҲʮĸһȱṹһ㣬ƽһһӴޱȵڵĻԪӡ
ʮģҪ֮ʱԶУȴȻһ⻪ⶫħߵķֱ¡
ʱѹħߵĳ龯ģ˲ϿաýǰʱŷһƲƵĵɫӡͷ֮󣬱ӭǣĶСȻ¡
۾ȻϿһּۣ֮ɫ
סôΪΣȥ
һЦֳ˲񣬽𳾴ȫ߶
֮䣬ʱһһףں֮飬һ޴ĥһ㣬Ͽתǡǵסǵɫľ֡棬Ѷֺ
һ˲䣬оŵɫĻ⣬Ӱ֮Ŀռ䴩˴
ݣҲࡣֻͨ[ӡڿУ߶еɫʯһɺƴڷת˲䣬㽫ɫĻ⣬ȫ˽ȥ
ֻǻ֮ʮ˵ɫ׹⣬ʮ˿ɫ˷Ĵ˴ն
һָĹ򣬱㶴𳾴ǽһ˿˿˿źɫţն
ֻƬʱ䣬ڣһᡣƤ΢Ȼڵš׭ģӿ߲ʵ⣬Щɫ׵磬֯һ
ֽɱ³
ʱ䣬ؼҫһҫ۹⻪֮
ܣԻָƽ֮ʱǺɫţѾǳɢʮ˿ǹ󰵵׷ɡȴֱٴȻ𳾴ȫס
ʱǷѹħߡ
Ա߱ھе磬ĿɿڴģǰһĻ
Ͳ֪ЩеӣǴӺδھƺ赭д嶼δ̶ʱڵļν棬Ǽÿһ֮
Ʊ֮ºһսȴֲ֪Ҫ˶ٱֱʱŶԼʦʵʵһӡ
һ̣üͷȴǾһ𣬿Ͽմ
ֻ֪̽ѣĿ飬ں档ǧｻ֣ʮ״ѪŽɢɣҲЩ㡣Ҫ룬С롣
޲ǸӦѾ뵽ݾڣ˵ѾԶˡԼʮʱ䣬ɸ˵ء
˿̫̽ãض¶Է裬Ԥ֮¡
Ψֻ֣֡ǷϹ鱦ֶơ
ѵˣϹŲʮ֮һ̫£ֻֻô˱ѣ
ϧǴ˿̣ȫھصɫ⣬۲̫ĻԪзһɫˢ£ʱ㽫ֻ䣬Ȼϸоһ
ֻɻƬ̣ס۷ٶٴμӿ졣̶Ƭ̣ɡ
һ̣ԶĿռ䣬ٴαƿ


0707 ɫŽף
δдģȴһѺɫСɡͬǼ缴ǣɡóɳ֮󣬾סħΧʮɷԲ׸չ⣬Ҳܱߵ֮飬ȫų
ֻ΢һָȸɷѻȸӰϿպȥ
һȻը죬ɡһҶɡ֮ϣıżԭСʹƬأָֻ糣
ֻƬ̹Ǳ𳾴סʮ˿ڷɽֳ϶齣
һ˲䣬ǿʮŷƿն֮󣬾ʮɫ裬ռСƬա
ԻꣿԭϺʿ
ſЩצĻرһ
ʮηڣԸԷӡһʮһ׵֮ꡣʹܣֻѷɫɷ
ܹȡڶʮһ׶Ϻ»Ԩ֮⣬ٱѰã
ʤ½֪ĵطҲֻôһѡܹȡǵģҲΨѱߵڣλɢޡ
Ҳѹִһ֣ڶĶر
һЦܵٵ⣬ǸԾλһ¹켣ǡϰõľǬԪݺύ㣬ٴʮ˿һƷ࿹һ֮䣬ٴα
ʮâɨաֻ̣ʮηն
һǬԪһʵսݡ˿׽ܷʹãڶްաȴ⽣ܣһ˹
ȻĴǱ΢΢۵ƷΣ˸Ľͼ⣬ȷʵǸһϲԼĴæ
ǳϵģֶһſõĵơ
ǺɣǱǬͼٴг˼ڳƷɽ޽󡢶ʴս󡢶볾ٿڷɽг⽣쵶ɱ齣
ֻһǣʹǬԪĹģǽۣһ˿˿ƿն𣬾ǽɿռ䣬ʱѳĿռƬʣѵջµ֮꣬೹׵Ľ顣
ֻһĻȴ˼Ƭֽ֮еڷɽȫٻء
ĿȻԽԽáǬԪ⣬ҲԶδɡ
򻯸Ķ֮ĽɵޣԷŵζԣٿڶƷϵ伫ޡ
ϧ˿̣޷Է߶ܸʢ˿ǬԪ󣬸ٿܡ
η˿˿ֿʼܱ߳ɨ
ʮ˿һƷֵֻƬ̣ǹ󰵵ʱڴǧϼķɽǰʮ˿ڷɽһסǬԪĳ
ɱ
оЩɽ֮ϣŵļʶһƬ֮󣬲ŷǡ飬ҲɱżƷϣȴǲôһ޷졢ɱ⡣
ֻһ̣Ҳڰ˵ı֮࣬ǲ֮ͨǿǸʤһ
֮ǰմɸ֮ڳʱ潻սԼǾʤ㡣ҲҿǵԼδ嶯
нӡһˮӡһңң⽣УһǼڣз
˿УʵżرδáС캮ɰ֮࣬ȴ̫෨ܴ߶ܡ˿ǳصĽҪͷܲõĻǲõΪá
ǼᣬȴĳԼ֪ݣԼǿıɱ
ֱһΣ붫ܾȵԼ
Ӵ׼һ𣬱ѾʮλĴʿǣڡ
Ӧⶫʤ½֮ϣսĲԭʮݵ쳣ϫ
ǲٹ˼ɣɱܣδܹʱ˴
׼ץסô
˼أգҪ֪ǺɱѾǽʮռ䣬ȫη
֮ǰûѡ뿪ǷߵĻᡣ
˿ݻɫĽףӶݻţҲǲɵáվⲻˣҪһ
˵Ķ٣ӱɵִ˿̵֮ڣҲֻʣ
ʱ䣬ʤǲɡȻǿɱȴҲش
¼ʮǣɱԴҲȫϵڽ֮ս
ѡ˵أɫĵھءѹҪħ֮⣬ֺγΪ˽
ǺɫСɡ֮󣬽ֻƬ̣ſĻ㣬ʣʹⷽԲǧﶼǰ޹⡣ɡ֮ϣԭķģٴλָ
ʧȥ֧ţ𳾴Ϣһϡʹе֣Ҳ³һ
𲻻Ųæڵڣɫʮʱ䣬ǧٴδĦԶΪоЩзģκΰԣѽ֮ǿʤɢɵľɣɲۡ
һ̵򾲵ĳ档һɷٴϷɡȥͬǴɢɡ֮ϵķʹʱصԭģ
᲻ãеЩɷǴ˿ڣܹõķֻͬʱŶѡ
УǾɡʼ֮ʮ֮һָʮ֮⣬һͬʧɫǿâ
һʮ೤ľ޽Ю㣬Ļɫ׵磬ջ¡
΢΢üɢܣԹʽҪ֮Ķռ䡣Ĵо̡Ԫ졢ľ졣𳾴ȫ£һ
Ƭ̣󣬱㱻һ೹׵˺Ǿ޽һ޷ֱĺɫ⣬ֱ¡
𳾴֮ٿڷɽۼɵľǬԪһʮɿĺƴâײǾ޽⡣ȻֻһǣǺɫ׹ɢ㱻ǿл顣
쵶ʱǸӰ͸ǿҵĲ֮⡣
ܣʮ۽ȴֵֻƬ̣棬ն˷顣
Ǿ޽ٴδ͸ǰˮɫӰ֮ʱȫ£ѱһھ޶ס
ﬣ
һ̶Ǿ޽Ȼתŷءһ˿ལȴͻ۽סǰ͸ڣȻ³嵴
Ѫǿѹʹ֮УֻרĽһᡣ
ʱ䣬ǵڵɫٴμֻȵڰɫʼ֮ʱԴһȦڵĻԪзҲŨһԪʹƣ·Ǻ˼֡
ⷨǿȣɣҲ˲١
΢ۣоԼ˿Ǿ棬ս֮ŨǰδС
Ȼʶģ̧ͷ


0708 ɢ
ɸ߿֮ϣһӰ̤աďC˵ĸоȴɽۿΡ롣Ůӣŵɱ⣬ַڰˡ
̤У·ĵһۣͫһһУǿھ޽ѷŻعԣȻ·һûϵȻǰɱ٣
Ϻɢˣԭ㣡
˫΢У¶ЩȻ֮ɫȴһЦȻ֪ǲıңಽɱ֮£ֺӣ
һһһŴޱȵĵ裬ѵС
ֻ΢΢һգȻʮǻ˲뱱Һ˳ž뵽˵֮ڡ
Ǵ˲䣬뵽˵ʮһءˮ̵ı֮飬ȴԲϢɫ鵤Ĳҩһֱӳŵʮص쾭
һ˲䣬еɢˣҲĿ͸âǿھ޽ٴιɫ׹⣬ֱ¡ǰ̤һɣ֮ϡʱ䣬³İɫ⣬Ҳʱʢ֡
𳾴ʱ䣬ѹٴһΧʯģƬƬ顣
һߣڵˮȫѹȥǡͣ˴ʮصĹؿڴţֽʮɫҺ뵽ڡѭ۳ĹʼЩľ飬ʼѭ
ֱڵ۳౻죬Ŀ͸âǰǿٴδ͸˴ٽ֮ھ޽
ֽ΢һƵĻԪɢ˿졢ʱ걩ǣһǬԪһ󻪹ţѡмݵĽݺύ㡣䣬һ˿ϸ緢˿ĽڼײǾ޽֮ϡ
һ̣һС̫ǿâһ磬ɨǧ֮ڣ粨֮أʱ仯Ϊ˰׵ء
ɢϸ齣ɢȥ֮ʹɽֱ͸صףҡ
ǿھ޽һεɶءֻǴ˿ǽ֮ϣȴǹ⻪ǳ˰һ㣬ͣ
ǬԪ󣬸һ߶֮ʢѷһɱܿ⣡ѹʮ˿һƷڳƷɽ
иϸ齣׷ȥ籩Ǿ޽֮ϣһ󶣶Ȼ졣ֻת˲㽫⡣
Ծʮͨҽʮ֮ã֪˲ңֺαذ׷ѹ򣿡
˵ͬʱֽС캮ɰ𵱿աң£ֱͷϷꡣ
ɢˣȴ͵һ̤㡣ʹⶦٴһ𳾴ѹ⡣һӣʮźɫ׹⣬ٴν¡֮ǰȴӴ
ɫ䣬ٴοڵֺɱ㣿ֻܽڴ˴Ƭ̣ѿɾδʮơǿҲʿֺ
£ԶǾ޽Ҳ͵رһǿâЩϸ齣ȫ顣ֱӴգɢԣֻƬ̱ѻָ˹Ƹʢ
˿̣ɢˣȴִסǺɡı
΢ҡҡͷǾǬԪ֮ڣͬʮ˿𡣽Ƕʮźɫ׹⣬ȫնײϿǾ޴֮ϡ
һӰ죬֣ʱҲתţԶ׷ɿ
𳾴ѹ֮ǰʯģǿʼѸٸԭֻ򣬱ѻָ
ǡǾ޽һֱնȴûȥᣬֻȻޱȵأ꣬ɡ֡
ɫɡʱſͬڸסǧĻֻһΣ֮ų⣬ȴΪסС캮ɰµ౻ڵ⡣
ңЩɫǵ㣬ײ£ȴֻɡǣһңңζκβá
˿ҲоԼ֮ܵ飬Ѹŵڳʮ۳Ĺؼɴ˿ȡںɣɵȴ㹻Ԫ֮飬һͬתΪ۳ת֮ǰ
˿Ǿ޽ն£ֻ뵽֮ڣʹһǿĸ֮Ǿ޽޹أֻһĴ̶
ȸȣһˢöʮصĴ룬ֱʡ
ɢˣȴҲǲŲæһӣʮηֲҡҲ֪ʹ˺طֻһʮ·㱻ͬʱʮһöɫ룬ײһ
һϢǿ𣬺Ƶɢ硣
ʮηȫɨһաɫ룬౻
ȻУֻɢˣҲ͸֮ɫԾɽԶҡ
Ȼһ̣ͷǾ֮ϵľŸͷ³һ˿ɫ棬ֱʡ
ɢ˼״ʱ΢΢һ䣬תΪݡȴһɫĺ鱾ڷɴ֮ȴǳһһ塣²óĹĻ
Ǿ𶦷Ĵɫ棬ĻϣȻǱôһ衣Ƭ֮󣬲Ž⼸ĹĻ
ɢ˽ţȡһҪʩչ֮ʱȴһ׻ǱǴɫ棬ںɡϡ
ɡϵļʮģʱ޴ɡһСֻж̡߳
УֹâǱų⿪֮飬糱ӿع顣
棬ٳٲչ۳ʱʮؾ硣
𳾴ǬԪ㹻֧֣󾡽Ƹ񡣱ԺĴо̣ǻ֣ϼǧ
еɢˣȴǲ֮ǰ磬ü΢΢ǲţŵ𾪣һ˿⡣
ֲ޿֣ԭУȴдȻʮ֮á
Ŀ𣬼ǵѪ裬ȡ˲֣뵽֮С
ڵѭҲ۳תΪԪŴ󷨡
ɢҲֻԳƬ̣תΪȻһ̣ӽǵ⣬ǽǱλס硣
ŮӣǼǰǸ֮塣֣Ůز֮˲ŶԣǻʮɹȴȻб仯Ȼδѵԭˣǰȴ©˴Ůһ켵֮ˣˣϵڴŮһ
Ŀ͸˼ɭȻɱɢһնǾ޽һնһ˶ޡֻһǣϱٴξԣ


0709 ս
һü͸ŭݡбѻʮɱͰ㣬ֳ
һָǾ𶦱ȻǷڶ𣬽λסǾ޽ȴҲΡһ㱡ĸ֮飬нâסһɫ⻪ҫһ⣬δܱǾ޽ȴԿɱԾɷֳ˴󲿷ֵѹħڵħ
еɢһȴǲŭϲ¶Ȼ֮ɫΪһȱݣ֮;ĵӣȻڱıڣȴı治֪˵Ǵ޴
˵һ㣬ǰɫ³ǧɫ˿ߣҲɱһ룬Ҳ
ɫʮܣܡǧ˿ߣȫڵ
ɢȴҲ⣬һӡԦʹǱɫ伮ķۣǺϾ۳һƵľ޽˿֮൱ն¡ȴܣǲɫӰڰУô
ɢǺͣЪ֮⣬һЦǰȻֳܷͨ󷨣ǵһˣ䲻֪޵ĵǺιҪ֮飬Ŵͨȴܸоõһ㹦ɣ֮ء֮սݲٷԹˣ
һŷɳɫʵ죬߿ͷϿաȴѰϺȻ¼š̫ƶ
ɢֻһӡб³һʧɫĳɫ裬温һĪѹء
Ƿǿᣬ˼顣Ԧʹڶɱȴδ̬֮սɱҲ·Ҳƣ˲ֱӡ
һüͷ˿Ȼ
ԪŴ󷨣Ծǣסַߵļͨ󷨣඼޷ʹá
ҪȫһսӦþˡ
ĪֻܵΪֹ
ͷֻһ֣㱻ޱȸɴ׿һԡ
֮սǲʤܣ
ȫзû㹻ʵ˻ܣҲֻƽ֮֡
ԹڶԣȴĽ֡ʱӰŴȴϵ֮ʮ꣬˱仯ʵǡ
ɢԣδǿǿӣɶܻ죿
ֻһ˲䣬˾ϡüͨ飬ҫһ΢â
һ̣սѩӰǴƿն
Ѫɫľ޽ֱնգʵʻɷ֮ڽϣһǷǣƻǻв˫ľޡ
ֻһ㽫ưĳɫ׷飡
̫ƶʱ⻪Ʈ¡
ɢ˽Уüͷһϸսѩǳ趯ǿںɫ޽ˬܻǧ⣬ڶȸǧ⻪˰աʱŷ׷¡
̰ǣս¡صɱ֮תɷΪɷʬ󷨣ӦͷɷսʬɡⷨʤһսԣŮǻǣ
ɢܣǰ˵ɳǻ˰˿Ʋɱ֮·ɽǰ֯콣ӰֵʮħûĽӰ
ִڣһΣŤֻһ֣㻯ɴСһնǰ׵۽ϡ
˫ǰȻֻɢˣ׷ɳɣһڳѪ
ʯ֮ôܣ
ɢУ¶ĺɫƺ뵽У˫ɫŹġ
Ƭ̣¶Ȼ֮ɫôԭˣֲãδȴѰ֮䣬Ϊϲܣ֮սա
δ䣬㷨ˣƿʱձݡ
˿̣Ҳǽһ˿ѪľϵȫǵڵĻɫ֮ڡԪŴ󷨣ʮؾ硣
ʱ֪ɢ˵ӰѶʱ֮УѸԶȥ
𼸺ʱ䣬ſ˫ۣĿ¶ɱɱ˾֮ѿ֮أã
սѩоâ΢ԥģҲƿ˿ռ䣬ѭɢ˵Ϣ׷ռ䡣
һжһŰɫ֮һ˿˿̫ξ͸ְɫ鵤뵽ǬͼСһӣ˵صرȫջءֻ˾𶦣Ծɻס
ڣַɳʮɷ˳Ŵ߶ʮ֮ţิ̤뵽ʱ֮ڡ
ɢˣƺпռŲ֮֮죬ǽֻѷ
սѩֻ׷Ƭ̣ʮӵĽųֻ̡ð׵۽ֶģɷΪٴֳѪɫ̰Σſɳ
һٶʮ֮һգۣǴռУʱƬ
ɢȴǺɡӳʯϣξǽɡ֮ϵĴȫɢɢ˱ٴοѪ΢¶ʹ֮ɫɲ
սѩ΢΢üЩ֡һ̣Ǵһ㽫ҲЮ𣬶Ȼӿ죬һĽӽǰɢˡ
˿ȫ߶ʮ֮⣬еڳǵʮص̫ལŷֹӰ
ǽɫ֮Уһɫģڼɡ
ǱʧѭҲɫҲ𽥻ָѭӦĻԪ⾭
ͬʱϰŽϵͨལֹӰй·ȴͬĽṹ¡ϰѶȣǴҪͬʱޱ
ֻǴ˿̣ʱд跨ѹʱСʮ֮ڸ㣬ǣ˲־ͨٶȽչħ֮ԣ϶١
һ׷һӣת۱Խ֮ңɢƺڲ֧һѻصڲռ䡣
ǽУǿд˿ռݡȻһֻ̣ɢˣԦǿھ޽ԶɶݡٶԶԶ֮⣬ֻǼʮԶ֮ң
֮
˫΢΢һУ󴽽Ȼ˫⽣ֹĵлԪзһһ˲ǧ֮ңɢ˵ľ룬Ծδ¡
ּͨ[ӡС캮ɰڿУ˵ʮԪŴ󷨣ңңһ㡣˵ľ룬Ҳٴ
˶һһף⡣ʻֻƬʱ䣬ݣϷ۶ȥ
ÿգݿһֻۡǸǡйɺƵɢ
ɱôȴ֪Ƿǻ֮ˣ
ڸͷٴ񡣺ͣЪĴǧԶԶģ˾޴


0710 ݣ
ţ
˫΢΢һУѱϳȥķ򡣽ǺȻһЦڵĻԪзٴ¡һ̤ǧ֮ңʹ˼ľ룬
սѩںâһչ޴͵طǰǧ롣еİ׵۽ٴλȥȥɷƣڿлһ⡣ֻƬ̡ٴ׷ɢ˵Ӱ
һѺɡſסǺɫ޽ȴһĲ˺սѩİ׵۽䱻ɫɡȴҲ˺ѿһ޴Ŀӡ
ɢüͷԶݡֻʮϢʱ䣬ִʮ
Ȼһ̣Ӧּ֮Σյĸоֱ
ɢæ󣬾ʮӴ󷨣͸ռ䡣ֻ׷һǧԶһ˫ӣǱޱȡ
쵶⽣һһңͣԡһ̵𣬷·Ǳһһ㡣еʶ·һ
δУζȴ֡꣬ңңԶɢ˵
⽣ʱó⽣Ӱת裬һǵĺ⡣
ڿ΢΢һ裬һǴ̲ȥȴ˫Ŀ΢â΢⽣ٴֳɳӰһűǴʲôһ޴˺졣
Ҽ磬ʱһСѪԶɢˣǿڱѪҼϡгŵǱɫ鱾ըѿΪ촷ۡ
ǲԾһһ壬˼Ĺ֣ɢ˻С
⣿ǽ
ңңӦֻ˿̵𣬾ͻƬؽһ塣䣬࣬а˿ԡǴ־ĺƵѹʵȻѷɢڵƣٴαѪĵ
ӵۺˣ
һ˵ףɢȴеļ֮
Ƕط򣬶͸籾Դںһ壬ûаָң輫ǿ־Ҳⱻͬ
ɢΪ磬ʤһȴ㣬֮Ϊá
ʮȷȻȴǱ£
ǧͬƺâɷĽӰٴңңնסǰȥ·
ɢһӣзûǧ˿ֻƬ̱㽫Щ⣬ȫɨһա
˿Ҳ˳һ״ֱ̬ѹɢɢ˽üͷҲһɡֻȴ֣ǰҲĿãʹù֮۶ȴδ㣬ٿ磬⡪
һ̣ΣԤУȴһڶɢңȴֻʮڣһһסǿ쵶
ĪǱߺɱ
ɢ˹˫ʶĴ˼ַֽһǿھ޽ٴιƴĺɫ׹⣬ն˲Զתն׵۽
һһھ޽ཻһӴ󵽼ֲر˴Բǧһжƽ飬ʱʧ٣˷۳
ɢȴҲٹɱҵǲĿ㤵
˵֮ǰϢϣ޷ֱ˴ˡô˿̣ȴ紦ͻؼͻأޱȣֶڡ
һǿƥĵء䲻ǰ֮ΪðĺϣȴˣҪ˺գ
ֻǼ䣬ɢ˱Ѹоһһ·նŵʶײֱ͸衣ʱ㷢һƺߣֻ꣬ᴴ
һֻ̣쵶ԼңңһնʱУŨ۶ɵĵâǺϢģԳ֡
ֻƬ̱㽫ǼĻȫնΪƬȥ
޿սնǹʽ
ɢ˰죬ǵһʱ䶪һƷ׽ǾɡԴεĽɫ޲סܡ
Ȼһ̣Ѿβԣʱȫɢ̵֮ǻҲȻ
еʣۿҳڱ⡣Ҳ⽣һ㣬Ǻ
ɢһĪ־塣֪ⲢǼ򵥵Ļѣطı߽⡣һСƬУһΣĿռУͷ·ʱҪ׷顣
ԭˣ쵶УնأȻǵ
ǽɫ޲ֻάƬ̣ȫʧ١ǷҲǧ˿ɵĶѡ
ɢȴǵļֻôƬ̣˹ѹסһпֲ壬ֻǼµ
ֶּ˰ɷʮţͬ·ĵķȻһͬ
ٽǲƵĺɡȫǱ֮һʱɢ͵һҧ⣬ھѪϢȫСëѪٴλһ⡣ƬУײ˳
˴˴ɢȴԾɲͣƬ̣ڱ۶֮ڣ˴ƬѪԦǿھ޽ٴμ١ֻϢ֮䣬ִ֮ң
Զһֱ죬ʮɣƣӳ͵ֵľɽȻ
ţƷ壡
΢ԥģѱ쵶նƬĿռ䣬ǰֱ׷ȥֻ˿ٶ죬ȴǲԶɢˣԲ֮߶ݹ⣬Ҳһ㱻Զ

ۼǻƷ壬𽥿ɢ˵ĺƺѾԼ
˵ľ룬ٴģֻظҡ
â΢һն֮ʱǻƷ嶥֮ϣȻǴһȡ
󵨣Ǻ˸Ҵɽţ
һ°ľ޴Բ𵱿աʱһʤ̫ԼĻɫֱ¡Ǽ䣬
սѩüһչŰ׵۽ӭͷնȥתɷΪ˿η֮Яȫ
֮һڻɫɽ켣ն֮Ӱ۽ϡ֮һƬҫۺӰƺƴ󣬾ʤ֮ǰʮη
бһƬһ쵶֮նΡ
ۼɢǿǻƷ塣һչƺԻʶ˫Ŀһ͸޾ɱ⣬Ȼ֮
֮£֮ˣռ̶Ѩؽնڵ£
һɸΪǿļµ⣬ٴγ﷽ԲɢˣٴһΣЩȡֻջ˻ҡҡλΣǰӶݡ
ſԣȴһ͵һ쵶һҾ޾ĵȻ쳹ʡ
ǺƵҵתߺɱһʱ侹ѹסƬе졣Ʒ壬һζ


0711 ֮
ǻɽΧǧڵӣշС˿̵һ𣬼ʱ䣬׷ױˣ촷ۡ
ֻλԪӤʿʱصɽڡ
ʮɸ߿УʱһŭȣӰ׷׽¡
ȴǲܲˣչԪŴ󷨣ԺҵĴо̣ĴƶʹΣĻնеһ
ֻǸոտɢȻ׳ŷαٴμ٣뵽ɽڡһʱ䣬ȫǽƣ֮ɫɽ֮⡣
һôֻǽ֮սܵΪֹ
ڣսⰻȻҲʼ䣬ӿֻ֪Ĵ߶ʹ쵶⣬ΪſԵءֻӳȸȣһˢɫ㣬ɢǰ
ʮصɫ⣬Ƭ̶δͣ㽫⼸ӽȼŻɽ󣬳
һǣĵ֮ڣǰɫĽϵ֮ڣһģ౻˳󣬶ʱһɫǿâתݡ
֮ڣһʮɫĻԪз˳澭֮ڡ
ˣʮ̫ལŷֹӰԲ
оԼڣǷΪǿƴһǣߡҲһ˿֮˺Ȼײ룬ֱɽڡսѩӰҲǽ󣬳ײ˽
Ȼɽ쳹ԽһʿʱѪ׷顣
ֻţʮӣһĴڡǻɽ仯ɽʱֳٸռ䣬Գ׸
ȻֻƬ̹Χǧ䵱
ɢɫ䣬Ҳģٴλһݹ⣬ٴγ
Ͽմ˵ŭ
ôĵӣɽţɱҵӣҶ֮
ȴô𻰣һնϷǵɫ⻪ռУǶݹ֮Ȼ쵶Ļ֮䷨ʹر
ɢˣȴһҧ׽𶦣ѿɱ֮󣬱֮ľ޴ʹٴδ籩ѳֻ㲿ȴѣվûܹȫˣٲ֮ǰŷǡ
Ƭ̼䣬ˣɫģɽ¡иԳֶһԲһڻɫƯԡһλδǿӴѹĵ⣬΢΢һϡ
Žɢɣ
ͫ΢΢һűһЦʼͨͼɫľ
ֻŻԪ֮ȴǺ޷Ӧƾιʹֺҡ
΢ɲüűֻǹ湬ڴռоǹڣ۲õ⼸ʱͨ
ɫʱ㷢һҵʶһޱȵɫ⣬Ҳ֮ﾭ֮ڡ
һ󰵰ЦűȻоԼӵһǿޱȵĸо顣
˫Ŀ΢ţŨɱ⣬С
֮Ҳң
ǵȥٴתֻ̼䣬غΪһ塣һУ⽣ҲУٴһնƽʱҪʮʽſʹóƾնǿһ
㣬ѿһϸϸ˿ڣһѪߣֻزܴأප
ʿҲٵɢɣȴһŭ
⽣һˣܴꡣʵȴдƬꡣ񶨣ȫȥ޶ɵı㱾Ѫ౻նơŤ޷ά塣
֮һӶսѩȴǳŰ׵۽һѪӳֱӽˣһֱ˻ɽǷǿᣬɱܴһʱ޷ȫСսѩ֮һȴֻˣᴴѡֻһն顣
ȴû·ΣԾֱ׷ɢ˶ȥֻһգۣ㵽˷嶥
ʱУȴһͻȻ˽ɫϼ⣬սѩʮħ֮ڣĿɱѡ
ţʮħҵ£ǻڵĲر֮
ڸջͷǷӦʱ䣬һɫˢԶһС͸¥֮ڡ
ֻƬ̣Ǵ⻪ȫɢ
սѩֻͨһ֪߱תɷΪʯɷûԪ޼ӡһѪɫ֣ǱһץʮɵľǸ¥ץһ룬س˹
ɽڣһʱڶȴѪɫȫײɡеһսѩȫ뵽Լֿռ䡣
˿̣Ҳ󣬳λڷ嶥޵ֻ˴̫һεˣʮɢʿһңңٿţϷ޾ɢˣͣסΣվ
˵֮ˣƺڤڤУĳеĴڶԿмˣԳ˷ݽߺƣ֮ס
־޾ȴʱһƺߣãһ򣡿
һƫǾ޾Уһ¡
ȴЦ߶Ԫо̡ǲСɫ⣬ڡ˫Ŀ絶Ҳ͸ɱµˡ
ձɽ٣ҲȲ㣡
ȻöʮصĴԪ룬ȫȸбԡǺײһֻ򡣱㽫ǹײǾ޾֮ϡ
һʵӾڷЩɫ룬ȫס
Ƭ̹бʿ֧Ȼ֮ء
΢ˣһѪ˿һʱ䡣Ӧ
ɢһȻ֮ɫģһλȥ
֪˿̣ض̫ȴƫƫ᲻˿ս⡣ڸħѹֲסǿη
쵶⽣նĴɢɣ쾵ⲻһ֮ĵڼ޷˼
΢΢üɫɢȥоԼڷҲʱԵĿݽߣҲ׷æһŻָɵоԪз뾭ҲǺԥģٴλ׷ȥ
ɽĻɽȴͻļһ£϶ʱȻһӡ
ǵʮ֮ǰ¹ѪѪһ֮
һ¡ֱնˡ׷ߣȴδ֮ⷨǶԵֿǽѹȡӲȿȶƷʯ壬ʱһ֩Ѻۡջ޷ȫƵһ䣬Ȼڵأ


0712 նѵأ
ӣһ˹
ۼ磬ﳤȥŮӣһ£ζס˺·޷׷һʱӣŭӣٴƣƤǳͨ졣
ٴվʱȫպɱ⣬ȴվվԭأδ׷ȥ
Ȼ󲻹Ƭ̣һλͬޱȵߣҲ˵ڡվڷУһֻ˲˵ѹ롣
ϷӴɽţɱ£ȴֻӴӶݡ֮սʵǰδ֮裡
ɭɭڵ¶ȣҲ·ǽ͵˱㡣ˣһĬȻޱѿ
ȴһתЩɻֻǷΣȴЩ֡ʸǾΪ½ͻƣҲʤһŶԣҲƾСȴҵˣȴһشԪ궼޷֮Ǵƴ
΢΢˼Ƭ̣ųŴӣҲǴ룬Կڵ쾵䲻ȴЩ˱׻飡
˵䣬ڵһĿɿڴ˲ҡҡͷӦǿԴ̼Ǳش֮࣬ʹʱˣҵл·һȡȴҵǰδ֮£˴ɢ˳֣ȷʵЩʧˡ
Щ˿΢һüȻҵȸõΣɢֻʮɢ֮ģһͨʵȴֻѷɫɢһ߶ѣξȻҲдܶ顣ȥƣ
ȴԶʣȻ˰Σһ㯵̾׷ãҵͦһ˵Ӳ֪жٵƣɷսʬǵֵһŽɢޣֻһˣСս֮ڸաҪӣ»ʱ
΢Ϊνһǧʮ䣬һʵʮʿ統ٹ֪꣬ǿſﻹн֮ɱĻ᣿պ󣬸֪Ḷεȴۡ
ֻڴ˿̾棬ҲȷʵգҲ׷
˼˴Ҳŭֻ֮ܽ֯
֮սıã¹ᡣԭԤϴս֮󣬱Ӧɱѿ֮䡣㲻ȫҲɼŶԡ
ɽһսȴƽ׳ɾ˹ճ֮֡
ƶʧƹڱ´ڣɽȴ棬ʧơ
´֣ݱ䣬ҲʵƲ
ʵҲδǺ¡˿ЩˣҪıתܵв䲻ڡڣּڱ𲻳ɣ
ֻѧʱ̣ɿһЩѡһСģɱ֮УҲпȫڸ֮֡
ǹڣȴȿɻøơٲ֮ǰֻ´ڻǣ֮ƶ棬ʱ㸲֮֡
ڵˣ׷˼֮ʱȴ͸ɻ֮ɫ𷽲ɢˣƺ˵ЩʲôȴľߺɱѹơҲǰԵϡ
ǿεܣ׷ɱ
˰˼⣬ãֻԶȥķü
ЩźǿȴľǾʮӴӳǧͨƫƫޱҲֻѰѡ
á

ɽΧɢٲѪģΪܽ侳硣ٴδ߶ط֮٣ɱǵھʱĴ롣ַ󣬶ʮ
ηƺȻꡣ˿֮ͬܺƴһķ׹⣬ҫʡ
΢΢ü˾֮ǰǼͬҰˣǿƲסҲˣҲֻЩľ޶ѡҲ飬ʵȴ⡣ҵɱҲδС
Ȼ˵أȴۣҲΪʢ֮˿ڣɣۼڴˡ·ǧ֮ڣ˿ڽǧ
ĴʿֻǶʱನ磬˵飬ȫ
ĺȾѪɼǰӶ֮ʱҲδǣ¾޹ƽ񣬳ȷʵǣǱƲѡ
ٴϡ΢һ䣬ǰһ̳ǽЩ籩ȫ
ɲٿ⣬Է֮ЩĴڡ
һ̣ٶȣٴμӿ졣ģɢ֡սѩſѪ˫һȳᣬԶ֮ң
һǰһֻƬʱ䣬Զʮ˴𽥵Ŀ֮ľ޴Զһ޼ʣֻЩƣһƬա
˿̵ɫȴ֡
칬
ͫ΢΢һǺԥģٴһն
ȴն֮⣬ϸʱѣڵǰγһ޴ĺɫâ˽赶ƣٶȾٱ뱶
֮һ̶Х֮ϣҲһǧɣҲɵۣһ·ֱ׷ȥ
Ϸȥ˿̾ͷ·棬һնһ㡣ɢĵ˹ܡ
ɢͫǴָƳһžѪ뵽Ǿ޽֮СʹǶɣȻǴʲôǰش䣬һ޴ޱȵĿйƯƲ֮ڡ
΢ϲھֱŷһǱܣʹǳ׿ݽߵľָֻ˼ַʹѪ٣ٴλָǰԶԶģǾ칬
ʱȴҲһֱߡ
㵽칬ΣӵĺǣҲûܻס㣡
⻰䣬칬֮ڣǴһЦ
һ칬ΣʵǴԲѣ
һâ칬֮ڣֱնδ쾳ܣлذܡͣȻȴʮֱգ˱޿ɱܡ
ǹסǶá쵶Ĺ⻪
ֻһ̣ڵз󣬱𵴿֮ڣšַ౬һ׹⡣
ֻ˲Ƕס֮ȫ飬
ľ
΢΢һ֮ȴбŭ
ۼɢˣǾ޴󹬵ֻһ֮һڴסΣȥ͵ٴ߻Ԫзʹǵâٴ˥תʢһ㣬ֱ׹ȥ
ǵڵɫţԶԾһɫ⡣ʹʱУ̵Ļ֮Ǹӵǿƴ
ǹڷɽǴĴսѩȴȽǰ׵۽ʯǵҡ


0713 ɱԶ
Ǻɫ޽ն£;ɷתǵӰ̰ǡǱɱ֮
ӭնʮڷɽͷ˽һ㣬뷢һδǹѰ˼֣ƴ˥׵۽ĺƵâǿ𵴿
ǰһУǱսѩһȫɨաҲǲܲˣһ߷ǵâۺʵ֮ϣٴηһˡ
תߺɱٴ쳹գ칬ʹǹϷʱ両ֳһĤ𵴣һĴ죬ݰ㣬Ʈڲ
ķȴ쵶ڣʹʱ֮ڣѹƲסͣƻطĺɫâΪ׳
ʱ칬봦ٴδһߡһʮӴʶ۶ɵĻɽ˴ѹȶǿƴֱѹµΡɽ޷಻ɺ
ڱѪػֻޱȣȴһЦ
죬Ҫն飡һȺµµΪ֮Ҳң
絶ֻƬ̼䣬Ǳøʵ񣬾ǿײѹȶӴǺƴâնƹϿգǲĤ֮ϡ
ʱ䣬ضʧȥɫֻһƬ۰׹⡣Χŵ⣬һɿɢʿȫһ磬Ȼɢ˿γһ޴УƲ㡣
ǵϵʱ𣬲Ƿ֮ȴй¶˳ֻƬ̣㽫Ĥնѳһ޴ȱڣֱ롣
ǵâδΣԶǵ򹬵봦ӵĶݹ⡣ɢˣɫ԰ֽһѾҲԶԶδ뵽֮ˣſ˹ŭɽȫ֮󣬾ȻųƱ֮ڣΪѹƵɹ
оõ𽥱ƽΣϢڸԼԼգĻڴ˴
֮ȴһɷޱȵ͸ɵƾڣȻٴ漣һ㣬ٴαһǱʹķԶԶģѿλһ޺ССˮ鿡
ʱˮ֮ڣһ޴ЯĴֱ֮ײȥƹϷȻԪ֮ʹĶٴ󷽵΢ϡƺǱĳס
ɢ˶ʱϲɫѹֲסǾ·ľ޴ϲ⡣ڽһ̣ٴһ
ĵâƣǼ䣬֡ҲԪŴ󷨣ǵϵâʱУǱѹƵ˼µĻɽȻĪΣȻҲֱһɫȫײɢ
˴кã飡
ŭȣǺɾ룬ֱ׷ǿˮڵɢ󣬶һڡĻ֮屬ʹ˵׵ı⡣꣬δⷨѳ
һǣǾ޺еˮ鿣ʱɢҵĻʶƺھŭӡһɹɺƴѸپۼֲϢɡ
ֻͷޱȳ泩˼ʮ꣬۵֮Уһȥ֮ͬǰɽʱһ㣬񶼽ݽߣȴǺں
ЦƬ̣һХ˳ɢ˵ٴγ𡣶˫һаηǰ
һɷ㶼һһžͿй֮ڣĴ
裬˽칬֮ڵĴϹȴҲֱֻƬ̣ѴԼ칬ڣµ硣
ǰηźˮ鿣ȴڡʹ⹬һζݣƺʱܵԶ¡õ󣬾Ȼһʱ䣬Ҳ
һ̣ȡһӯȻĽɫо䣬̺żޱ߿־壬޾Ϣһ֮ϣһ糱ѹסˣ칬֮ڵ
ˮ֮ڣʱ㴫һ΢𾪽ŭȣˣرϣɽţ
Ȼ΢ӣˮӡǰɷǱսѩҲѽΣſƬɫҶλס˶ˡ
µõһʮħǼ뵽֮ڡʹǽ⣬һǧٿ֮ޡоһڷɽڶƷ¡罣ˮľ𽣡׽ͨͼһ֮󣬾ǳȼʮɫݺɨ֮ǰη칬ѹƵ޷֮
ֽǰ׵۽ٴζʯṵ̂Σˮ֮ڣڶĽײһһȻ죬Ϣƽɫ֣֮
һ̣ӡѵβ˫ַһͣе˸⡯֡Ƿϵķӡʱ̺ĿֲҲȫ
һǣһǿƥ⣬Ҳʼʡ
ߣ֮־֮֮ϣԵŴͣ
䣬ɷѳױѣȴһ޴ɽĽֱ¡ҲʹСƬأط򣬾Ա⡣
һǣ칬֮ڣе۶и߽ʿķǺΪһͼֵڹɢֵ֮޵һ
Ϣһ˱³嵴Ȼأ·ҪĿռѺۣ⹬ϷΧСֱֽ䡣
֪칬ǧ֮꣬˾һǿԶ˼칬ʴҲԸڴ˴ɷ֮󣬱·
칬Ҳʮ֮һΧɱڣڵ罣类áȴ֪֮µĲҳ
ȫɨһüͷѰ˼֮ϧڵ£ȴȫ޷Ӧ
ûдĿɺ֮£ˣЩȥҲɵֵһɷ
ҲȥѰֻԻѪʩչԪ޼ӡˢһɫ⣬ʯľ޴ƣ͵һײλںߵĸ¥뵽ԼıǬͼڡһЦڼɱңЩңϢ
˵˴ʱӰٴλһź⣬սѩһһɫ⣬칬ϵǲڡһС
ֻ칬֮ڣһƬǽ塣ˮ֮˫ȭ߬


0714 սѩ仯
칬֮ڶݳֱ̤գ֮⣬ֳΡ
תͷ󣬺ȻֻǾ޴չԾڲ̮ͣ
ȴǰҡͷ칬еĻۣȻԶǹĶڿԱ⡣
ɢ˷ڷڵǵרΪɢ˶衣һնѪħжٷжʵһնҿ׷ٻԶǧݡ֮Զ˽缫ޡ
ɾôԾޱȵһ칬ȴ׻ǵˡ
ҸƹʵϷĳֿ֮¡
˿޴칬ңʮ֮һ򣬱治ס
ȴ֪ǹ֮ҪĲ֣ѾǱȫʧĲ֣պ඼޸
ʧֻбһɱǧӡǹڵĴ󲿷ˣʱѱŲƵ˰ȫڡʴ˹ɢǵл֮ȴδ˵Է١
ƹʵδֻѡ
ʵ׻ǲһ㣡
΢΢üеȸȡֻʩչʮصɫ룬ʮ֮ϣǲȱȫ
ıɫ⣬ֻǾأȴѲѷɫرʮء
ֻٽһףԶԶȸȣơʱ칬֮ڣͨУ߱ߡ
ɷһ֮ɽ칬
Щ嶯ˡ
𰵰ҡͷűаգ
ʵ˿ջҲáԼҲɥʮʱ䣬ڶʤʿУһϯ֮أҲ԰
¼ܹ֮ˣѲʮָ֮ʤ֮ˣ಻ˡԼҲеʱ䣬ֻ農޸ʮأʮصɫ⣬ͻơ
ο֮塪
Ψгɾ֮޿ȸҪΪǿʣſɫŴͨܡ
ţ۽ǵ⣬ȴֻսѩſԣȴֳûܿڡ
״΢΢ȻűתͷЦô겻ѩš
սѩ϶ʱߺһƬ۵ֱϣӿ˺쳱һ࣬ɫүѩ˵㣬ʵɷŵġ⼸꣬үҲ̫ˡ
һսѩ˵ʲôԡֻЩӦǰսѩǰΨΨŵŵ˵ʲôʲô˵ǰ¶ӵָ⣿
Ƭ֮Żع񡣽һЦԼΣԭѩҲ˲ס칬ڣԼȷйҪѰش칬ͷ
ȴǺЦȷսѩԣЩڿˡ
㷴ʡţսѩȴüһĿҷԶ˫ƶű͸һ˿ŭɱ
˸˴ţ
ŵİ׵۽һӳȻҲ޿սնֱԶһֻ̣֮⣬һʹߡһӰ̤˳ȾѪ
սѩѪ޽ٴһӣһսâն˴ͷ­
žͺһ΢飬ȻҸоɢˣƺѾ׼˺֣ΣաҲҿүǣʱ˳ս֮󣬹ƴʢɶ֮ڣȴضӼѡ
ȻЩŵĿսѩһǰŮӰʮ֮ǰĽϣģʣƺȫصһ
սѩ˵Ƭ̣ŷЩʧȥѪɫͷүӣ㲻ϲ
һѣȻȻʧЦأսѩͷŮתΪϲ
ȴ԰죬ô겻սѩı仯ôͻףʮɷսħ޳ɵĺֻ֢ߣսѩıˣ˿ֻǳ׾˶ѣ
ţ뵽ʲôüͷֽšһ
˵ͨĶڤ飬öûȥˡȱĳ֮ʵҲö˳׽֮޸֮ʱ
΢΢ҡͷ𽫴ʱ¡ȻܡڿͣƬʱ⣬Χǧǿ˴ն⣬𾪻η壬ˡԶ칬̮֮ƣЪֹ
ˣ
֪˴ضսҲٲսѩٴռ䡣֮ʱ칬һۡ
Ǹȴ֪غεĺ֣ˣǿÿ¡Ȼʮʿ֮еģǷ

ͬһʱ䣬칬Ϸȴɫࡣȴݳһ˿Ц⣬칬֮ڵľǲңЦû
Լˣ֪Ƣǽ˫ֻǼ˵飬Ҳͬ¶֮ɫ
ͬˣ뵽칬֮ڣ౻˵նɱȥС빬ǧӵս
ڴܴ裬ǴδйƫƫǾֻˣȫˡ
ϢǴ仹˭Ϊڰ£
ڻ߳ɡ칬𣬶Ҳֻ޸߷ֵĳ̶ȡʮڣˡҪ޸칬ټֵ߰ڵʯɣҶƷϡϣ֮ǿʮ֮áзʧ֮ﲻڡ
˼˵λŽɢɣбʮ궼칬룿
ɭתĿ˹ȥʵԼʦ֮󣬲𽥻侲üȲôãɸھ֮¿Զؿ⣬ڶԣ칬Խ޸Խ
΢΢ףȴδ𻰣ţ飬תΪɭȻһ£Լˣӡ˵Ҷˣ˻ʵͳ֮¡
һˣ΢΢һ¶Ȼ֮ɫ

֮ǰ˾֮ʱ𼸺ǲϧģȫٶΣ˿̻ȥȴǱ֮ǰ
֮ȷʵǼԪ֮⡣Ҳ沿־з
ֱͻɫھأǿٴα֪֮ⶫʤݣӵɢ֮࣬ʵĿӴԶԶ
ǴʿԶֹ֪Ŀ
Σȴֻܰ̾Ϣгɣޱ˫䣬ѿ֪Եɡ
ڴսȴλɢɡӴ˱˻¸ɻɱɢѰ
޹ɢˡīֻ߶ɢʵǿ֮Ϊ΢һĴʿ඼ֻɢ֮
Ƕ޷٣˻дʿʬ⣬ԻͳУŰΣ
ǧǰڸ𣬸ʹΣ֮ơɢ˽磬Щʮ׵ޣ౻ײҷǺĽ磬壬ʿͨͣǧ֮áӡ


0715 
죬ٴοݡǱߵĴսƺƽϢϫڼ
ĿֻǸδ١
Լ㣬֪Եɡ˴֮˵ףҲԼ
ɢ˰˶أԼɱ칬֮ڡ˴εɱٶ˽ᡣǳֹǻָʱԵƽͷǴ̽Եؽ֣ȻָԼɵצ
˿ʿ谵׼Ӧһɱ١ˮ֮£ضޱȼӿİ
Ҳû˼ȥ֮£ֻǴ˴ΪĻ壬ΪҪѡֻһۣת򱱷ȥ
Լٶ˰ѵ˼ݵؽ硣˴΢սѩһ̤㵽ǧ⣬һɸߴƲϷ
Ǵ˴У¯ȴκβֺô˼ʱȻֻũɽڴ˴ֵնҼѪǿԪ֣Ϸתݡ
Լ䣬Ҳɾ˴ƽ
ũɽһ񣬽Ŀѯʵؿũɽ˴֪Ǻˣ˼ʦ棿
ĵˣλ߽ɢɣ
ũɽ΢΢ҡͷ¶Ц֮ɫʵҿҲѷɫʦֶ١ʵãܴȴҲһ߽ɢʦȴλŽɢɺ֣Ҳ˹һսǱǧ﷽Բƽ
˵˴ʱũɽ۴мؿһ۵Ҳҿܼʱɢնɱشڵ֮ս治֪˾֣
΢΢üˣУΨһδԤϵıһɢ֯ڳô
˵Ϊ֮£ȴЩ
λŽɢɣδؾκεʵǣǼսȥȴض޷ѹɱܣĵˣܽũɽȳ̶ȣҲɢǰʵȾž֮Ǽ˺üλǴ˾ʵȴʤѰľŽɢɣȻǲСӢۡ
˵˵ȥ֮գڹڣһ쾵ǰ㣬ܹѹ˵һ㹻ǿĴػգ䵽񾳵ء
ڱˣһս𣬱ֻ֣סɽƹ֧ʱҲǿᡣԶǧ֮⡣
ȴ֪Լ֮ǰܷ񳹵׽ɸ֮ƿǹǧ﷽Բ֮أΧΪȴǸʤ칬
һɽСЩ㱱վһƷ
ũɽ΢΢ҡͷҲһ̾Ϣ뵽ʲôŵ㵱֮ɱҵҿҲòࡣûǶħߣԼ׼һЩӣһȥ֡
΢΢ԥƬ̣ĬȻٴһսѩȥ֪ũɽԵˣָĴ˾ɢޣֻɢɼʿ
ǰǿʢȴվǰ;δ߽ɢޣԸʱմҲ벻֣ǱߣʮɢɣڹáȴضҪ۲ɡ
ɶʵԣԹ̣ʵʮ֮УҪѹħߵĻȴࡣ
ħ֮ʱֻ磬Ծǰȵģھ𶦵·ҲǰȻѹħߡ±һЦһ֣ѽǾ޶лصڡ
ħԵľʯһһʱ䣬ְ磬ǰµʿգҲˡԲҪˣҲ棿ϸ룬ĪҪºڡʦһ㣬֮ˡҪɵضհٱʦͽһռ˵ɱİǡ
ȴɣ΢΢üʦô䣬Ƿˣδؾܹһ̫̫ƽƽ粻ԸԼδ֣֮Ըһ߷µµΪպкգкϣ綼㹻֮նʦֺ赣ǣ
ʱοһЦֻŮƢԸԼʵֻ֮ϧ绹һ㡣պһʿ֮ĹĶɱҲδؾͲɾ
ˣǱĪҪڣ
ʱ֣ͷһġһɺƵڡʼԴơ
֮ǰ£֣һֱɢ֮ʣʼδ㡣
˿ҲֻһǵĹ򣬱ǽһɡ
ϸڵķģһ壬γѭŮڣʱҲԪ˿̶ھұ䶯תۼ䣬ѳһֵɫĹ
ͬʱڵķҲȻǷһԾԾ龳żȴԲֹ
֮ڣҲһγɡ
΢΢һ롣ȴ⵱֮峹֮󣬻ἤǿǱܡ
һ̣עת絤ڣǸɫ
⼸֮ڣԼзһΪ죬һȴڹڣһŵͳС
ŹУɫ룬вƵĴСͨٶȣЩϵ̫ࡣʼ߲ͨһ㣬һܹ𵤣ȴʹ֮Ծšȥأͬп˵Ǽ޶֡
űΪĹ½ԴûܷеͨԼҲ޵סֱ˿̣ۿɫΣκεĲ֮ų׷
ʶڳȻһ̣ע⵽Уǲ£ϡǽ׻ۣȴǷֳšһǳһȴԼ
壬Ȼͽ䡣
ȻǶô
գһЦȴΪԼΪ硣һǰŸʿѣԪӤʿ㼶еĶסֻʮأǽ׵ǿȣȴǲ͡
һԼĴʿΪ֮󣬻ֽ١
һֽ̣Ǿ𶦣ϿաΣգȴҲŲɻȱĪô֮ˣӰˣֱ췣ʴʿɽ٣˴֡
˿ΣȴЩͬ췣ˣҲǲôںʴǺ޹˼ɡ
ԼǸʤһʮؽףȴûôȥᣬתսѩЦ㿴ͽܣΣ
սѩһתϸһۣ΢΢׵ϲүʵ廹Σѵõϼѣļʵ֮ʡǰ֮𣡡


0716 
ȻһЦȴδÿɷԣȷʵʤߵĴˣȴעвСĳɾ͡
Զԣͽܣպȴע˱ؽٲά衣һȴҲضɢīǰĸۺ
ٵʱϣʹ֮ɫħ֮ڣȴʼȴǸӦڣϢħӿ
üһһֻƬ̱㽫ħߵħɨ֮һա
ȴҲһ֣δͨħߣֱѰѪԪϢħȴĻ֮ϡ
ȴδΪĵӣȳ̶ȵĥѣܲҲǰ׷һģӦ١
ȻԼ֮󣬵ʮһؽʱǽĻָƽΧħۣȴѸֺ׳׽֮ʱǿʼѧᶯûɱħ侫
΢΢һЦ׷ķͣĶڣ֮ơջ˾𶦣ٲһⱻŵСС붨Կħ١
һ̣ǿʼӣĬڡԲǰɫ⣬뵽ھ֮ȴһֱûʱ䣬ϸ鿴Լı仯ֻս֮УӦˣʱҲûܣɢˣɽڣֱѡ
ʮʯһǧʯôѵõһԪ֮ǰҲ߳ɡһȫӦ֮ѿʮʯ֮
˫΢ЩԵáǾŽɢɣ÷ͨ濹⣬ҲԶ֡
սѩ֮߰ʯȴһҡͷԪӤ֮ǰߵʵࡣԴսѩתɷΪ֮ͨ󣬲ԽԽԶ
˵䣬ʲôˣϣ֤ѩض֮һ
ֲսѩ֮ͨһֺһЩ
ɫ⣬Լϰϵͨ˿̶ǽ뱬ڡżޣϣһʮʯ⡣
ǿѿɽɱ߷ܡһ֮ǰȣʵǷ
ȴҪͨ⼸Щ갴Щʿɵṹô鵤ṩԪһıṹټɷʬ󷨵Ĳҩڶɽ֮ǰһǧʯ֮²ֹǿ֮ĸӦƣҲЩ߽
귽棬൱߽ٳ̶ȡ۾ʤ֮ˣʱڣҲһٻƣŽٰ˽ٵɢɻ֡
дʵʮʿ⣡ʤ֮ˣҲֻϺλѣǶɢˣҲֻڲ֮䡪
ǰǰǳ֮֮ꡣ޳ʮɫ֮ǰȷС
ߣδ֣ȴ֪ˣǸĬϵĶʤ½һʿ
Ϻһλֻˡһλ߽ɢɣʵȴǿһѹϺǧ֮ãʹϺɢޣЩ궼
ǵȾһΪλ䵽ʬ³ȴʵǽ˷ѽ⡣
Ҳ֪ˣǷҲ綫һΡ
һȴü
Ǵҩչȴ̫һЩ
ҲҰģǹɢһ㣬гƬ֮⡣
ֻ֤˶شĲ֮⣬Ҳһ
˿µĸۣҲֱӾպԼĳɾΡԼķԣǳ˶̰塣
Ƭ̣֮󣬻һ̾Ϣջ֮½ȡ˳
Ƕ֮ɹеĵڣʵҲв٣мרһͨȴǲ⡣
Ǽǰ̨İ˾ĺ⡣ϧȴȱȫײϰֻȡоԼӽ
һȡģɢ˵֮صģǱɫ伮Ǿ޴ɡϧɱȫ龡ֻһЩк
ֽֻʣЩʯҩ֮࣬޶ֵֻһۣûȥע⡣
ʣʹõɱֻľ̫ƶԼǿʮɳΪѪԵľ޴ɽ
ֻһ˼㽫ɢµĶʮʯȫˣ뵽̫ƶ֮ڡˢʮɫ⣬Ĩȥϵлʶӡǡ
һģŷ뵽ϥ붨ڣУΨ磬պΪΣաʦԺ˵Ծһ
ǿѪԾ޽ȴֱӶԡսѩһһϲֱȡԼһģǰ׵۽ȻһŽҺʼһģͬѪԾ޽
üͷһ֪սѩ⼸꣬ǽյĹڵǿڴƬȫ׵۽ںϡͽףԸѽ˽㼶
ȴҲδ˽Ȼܡ
һջĿ⡣ְעתڻɽ칬Уչε
ǿ׽ѱսѩȡȥʣҪģ£ҳһʮɫ⣬ǿˢ
ѻ̽ڣʧڡԾǿٵ֮ȴ漰ǧ֯ƣƬ硣ҸΪӣҲ⡣
ѣԼĻʶ֮ڣǿʱȴǶʮպ
ȻռԽ࣬漰򣬱룬ҲϵͳӴϢͨ˿Գܡ
亹С𡣰Ŀ˿£Ѿ붨ȴڲԶ̫ҳȭ
һȥֻ仹ͬһˣɴŮϼǰȴ˾޴仯ˣ·һԣʥޱȵϢȴ׽֮⡣ɫ߳ȥò޷
΢΢һЦսѩںǿѪԽҲûȥšֻԼֱջ
ŵĻۣȴǲνĲղУȻڳƷа˼ͬƷر
ΪĸСüѡ˼ȫ׼š
ʣµĶһЩٶƷϵҩϣȴʵϲһ󡣴˴εջܼƼֵǳʮʯ֮ޡ
һ̣һŴɫķƯǰ
ƽ
һ޾Ŀϲ
ֻǳͨĴʿֱۣȻǼ˿ȤǰţǳֱʡҿԿ˵裬ҲҪʤԼ


0717 շ
ﵹѩ̼ʲôʲô
ȻһЦȫڡǲ֪ڣΪλδáԣȷ޴
ţֽĿ⣬֮ĳֻһλʿϥĿһɽ֮ϣȺ
΢һת뿪󣬳ڴԡʿҲʱſ۾ʱһϲɢκ򣬼ѡ˴Ƿƽ֮ƴ˴ħߣ
ĵȻˣ۴ΪԼһ㣬ԼǴڡѹ˵أҲ㹻ˡ
ʵⶫħߣ˶ԹȻǴ鷳˵ȴһΪС
ţѾ˹ؼ׶ΣΪǿ֮һҲȷʵûܣڴ˴
Ӷ˵ĴۣũɽѸմȾʲôֻ˺һǿʼʰ׼š
𶼲ôأΨѹһ죬мʮʯ𳾴ȴǺ£κʹáԴǼ䣬ŴʾðͽᣬҲȷʵǲ˼ʯȫһȡߡ
𣬽ʱ£
ɾͣŮۣ֮֮ˣ˶ɿС۷£ǾϲޱȡũɽҲصشݷأ̽硣δ˵ʲôȴ˼˷֮ɫ䣬ҲǺ˵ĸп
ȴδɽ̫ãڴ˽¡µõЩ𽥲;ٴʮ֮ţǻƻڡ
ʵ˿ǿᷨսѩתֻǳڰȫĿǣٴԾɽ뵽˴
һ̤뵽ǿռ֮ʱһ˴Ŀռ䣬Ȼչǧ﷽ԲںĴ󣬹ģҲǰٱӡ
ռ䣬һֵɫΣԼůĸо֮ߣעսѩᣬƺƵʮ֮ࡣսѩһĪϡɱգ߸ϵʣ
شоһЩ仯֮⣬ʲôעĿ֮Żعת봦սѩ塣
˵Щ֮ʮɣɳ̡սѩȴˣ׵Σڣɵ壬ȴ޳£ֻ֮˫۽ţ˲Щڴ
΢΢һЦսѩһۣűǿȥ
ƻʱϼˣȴǾϲĪ˵˴һУ붫ʤ½࣬޹µ֮ݣ˵׻Щʱ棬ŷ¡
ʮգȴ׿һУճ֮⣬ʱ䣬˴һʱʱָ㼸С
֮Уڣ⼸꣬½ͻƵԪӤ
޷뵽ʤ½սѩȴǽ˴֮ڣ԰׵۽ۼԸ֮ΪŦӺı֮Уֱ˽ף㹻壬Ҳûʲô
еȽ׿ѾǳԪӤڡٻҲǽ˳ڵ׶ΡҸԷͨҲѷɫԼ
ٶȣ£иʮʱ䣬һ֮ʵǾϲޱȡ
һֱ£ֱ֮ڣɫţ̲סʼſЦһǰڡ
θһ룬֪Ƿ־巽ʮ۵ĵ⡣½˻ƾˡ
ȴǺ⣬սѩһ簲㣬֮еԹɷ֮ء
һۣתеֽһ֣ѽһŴƽȡУٽһӡ֮
ֻʮڷɽ봦֣Ǽ侯ʱ䣬Ϊһɫг嵴ۼ
ȻŴƽըķģзɶݶ󣬱㶸ȻһޱȻңʼеļڳƷҲһҡڲתû֮ǰֻԲް֮СǴͻ
˫ڣʱһ󡣼ǵһʱ䣬ץסһŵĻᡣмʯӶĴʹ⽣ػҲ
ۼٲѣԼҲԶ֡ҡƬ̣ǻŹ⻪Զȥ
ǽƣǰȻô
΢΢ҡͷʮڳƷɽȻ˫ֽһˮӡ˾𶦡ңңһѹ㽫ɱʱѹ˵·
֪ھ޶֮Զɱֻ̣˫֣ѡʴ˿ҵģּ˴о̣ԼԪ졣
ʮصɫңңһˢɱһ⻪ް
ʱȴɫ΢䡣ֻǴƽȻδЪֱֹ֮¡Ȼоգڶһ̣ƺһߣڤڤУԶԶ
һʱ䣬ȡǬس̣һھѪϣʼһɫˢϵлʶӡǣˢ
ȴһ󷢽ȷˣȻǷԼұضǴ˽磬ԭˡ
ˣû뵽⴦󣬾Ȼһ鼰ƻĴŦ֮һ˺þֱʣǷűֱʵĴƽҵ裬ȻȫʶΪ֣ȷЩòʧ
üͷ壬˼µΣȷʵΣ֡
Դ˽赲ס֮ϵ˽٣кĽ֮ˣô˼䡣Լսѩֻһ֣
ϧδɢѵǾʮӴ󷨡գпת
˼ʱȴӦޣ˴ۡ
Ŀӹ棬δľҶݲȻ
ԭбͼ䷳꣬˿̸֪ǧ⣬ЩӿȴЩ͡

ĿУɱڡսѩУüͷ΢˳𡣽λ۵ϢһָһɺƴȻ֮ڣٴͷʮޣסȻĿâ΢ƻУΪǿĴڣǷ׷ױһѪ꣬˺˷顣
ôĻޣһžСǬ«ǾҶݵĸ֮󣬱㶼Ƿ׷۴ɢȥ
һ䣬Ƕ𶦣뵽ԼڡϸԻʼĬ⽣·Ρ
ʱ۾ȴǷվ֮ɫȥһ˿ϲ⡣


0718 
ԭˣȻһĥռݵ֮һֱ֣棬ʤڶʤ½ȴƫƫֱٱԭ²Ǹ˴ҩ԰Ĵֽšǰ磬д˽߽̫֮ʡȴˡҴ˽磬ҲԶֹҩ԰ô򵥡Ǻôֱʡ
ڿʼ㣬սѩǴ֮ĽȴһĹģʵԶԶ
յ˽ȫ֮ʱеһУᱻۣһ
һĿڣһ⡣Ǻԥأһʮɫˢ·ֽ֮µ󣬳ȥ
ţһ֮뿪˵أʮϢ֮֮ͣʱͬһĳɽ֮ڵ󡣲ɷԲȴλڴɽһ۶֮ڣռһСûа
ⷶΧ
ŵ𶯣ȴ䣬˼硣˳ϣȻٷһⳬһɲ֡˵˴ҲֻһСͷ֧
ҲͬǺɣԿȸȣɫ⻪󣬳ױ䣬֮Уٴγ֮֡ƺҲĳֱ䶯ֻ֮ǰǴΣȴҪ΢ࡣ
ٺ٣ֻΪҪڣԽѹôǾҶԹɷ֮أֻǸѣ
һЦѾջѾڷǷؾУٴĳλһ·ȥȴƻʮ֧
ʵЩ֧󣬾׸κͼƻķ
ˣû취Щ̫ɲ㼶֮ϵˣ踶ٴۡУȴ
ɫ⣬ˢһбʮ׵ɫ⣬»ȱһܵһʱƲˢܳɹһ·Ҳ
һʱ֮󣬵ٴͣסʱȴһԲĴͳƷ֮ڣڲһڡ
˿Ҳȥܣڴ˵ص䣬Ŀֻǰλһȵ֮ڵĴ͵ɱĿȴֻɱ֮𡣸䣬̺żѪϢ
ֻ˴ܱǧȻһͷҲޡ䣬ʮӰһ⣬Ʒ֮ϡ
˵رضؼһ֮һˣҲ¡
üͷһ˿ڣһޱǿҵΣУͷоһһȺǰδǿޱȴĵˣٽ
ǲף˽ԭˣΪγٳ񣬶δӦȴޱԼ˿ֻ̣ǳɵƬ̣²ɲĺ
µΣֶ룡ǰɱ֮ڣΨһ
ȫ߶ڵ飬ԼǴ󣬿ʼ㡣գĿ¶֮ɫ
Ȼֻ轫ȥ˽һָռݵĺȣƺǼǿЩ
֮⣬ֵĸоԼǲδбų֮УڵĻԪƺڴ˽֮ڣݸ֮顣ܱߵҲȸԾû
Ϊ֮Ƭ̣ȴҲûôϸ˼Ϣ֮ҲڴɣһָŴƽ
Ȼִ޴ڣг˳һɫˢ˸ڳ󣬼ݶ룬Ǻ谭أڡ
ô˼䣬ȴ΢΢üڣȴڴˣǷ־巽˴ҲҪȴֻܼɱܣȴ޷ֹͣת
𲻸Ƭ̳ɣһŴƽѿ˴ƣȥ롣ּ⽣һ봦ǿʻʯնѿ
ɱԻҵһǡѾ𶦼˵գһʮصɫˢȥȴֻңԻζһ
ȴ٣͵һҧ⣬ʩչط߶ȫѪԪһϢ䣬ĵɫ⻪һ˵£ǽ·󣬳ȥ
ͬʱ䣬أȻһȻ죬ҲԵҡһһĪѹٴ˵ءȴϵģϲδоʲôѹȸС
ţŰƵ԰㣬Űһֱʮ﷽Բ֮⡣⴦֮ڣвٸ߽ޣֱ籩У֧塣
Ҳȫʧءԭâ׹ڱľ𶦣Ի˿ǹԾɰȴվδ
Ҳȥ۲䣬ʱ϶ɫ⽻һֱѭԭ·ء
ڿԵʱǾڷһ֮󣬱һɱһն׹
΢ʹֱ֮˶ʱŰһ𶦼ʵһδֻľΪľͷ꣬Ԫ˶ѣȴǲ޸
ŵüͷȴδ⡣Чʧʱ޷ʹá࣬мͨȴһܹɱֶΡĪԼգֻڴˣ
Ȼһ̣ܱâۣһ֧㴩ܵʮرľڣδֵܵƬ̣㱻ƿ
΢΢üʮֵܵȴֻһھ޽ֱնڣŨ⣬ṵ̂Ρһ֮䣬㽫âȫ
֪ǱԼ˦ںսѩѾ΢΢һϲʱһɫˢų³⡣
м˿ɫսѩܡֱʱпչرá
ֻʵĻɫʱС롣иƻۡ
𵱿գֻڣһƬǽ塣֮£ֹ޺ʮλ⸽򷽲籩ױ顣
Զ俴ȴǺò˶١
ط֮ô
˼أƬաԶ׹⣬ȴʿЩص
ԴƿҪ֮һʼصѾά
ܸ֪⴦֮ڣԾλһǿѹ֮
һ̣˿֮ɫͷƵΣУȥǸԶڸǿˣƺҲӰ
ԻĬĬ̽Ƭ̣Ȼǲ̽ԭ
ԭˣƻ꣬Ѿıô
֮ʱרݣ֪ʱʲôֻܴºƶϣӦ˰總


0719 λ֮
ΣȥȴǳޱȡƬƫʱڵλáĹƣҲֻʱԭˣҲ˽ľ巽λѡ
߽ʿĪǴͨ졣һ̫Ǹ㼶ͨ
νڣҪٴƻľ巽λʲô¡Ҫһ£ҲǾһ֮䡣ƫƫ˽磬ܷ
սѩʮͽЩ֮ߣ
һЩ˽磬ʱ䣬һԵӦѩڴ˽ʮľӪữΪӰܻᵼ䡣
õĽҲ½͵ĵȼд˵ص䣬ʵǲģô
սѩɫ԰ףƺҲԤ뵽ԼˣɫȴƽүҿĸٻǣȳȥΪáЩˣܹãͻѰ
ɫ΢΢ףƿȥʱͻ΢ǰһָöԪ룬ǰȥֻ֮ɽ֣ǾԻΪۡ
ɫΪ෴ͨĿƣѾǾ˺ߡеĻԪйֺ֮ͻԪ֮ȴ⡣ܱ߼Уѹѡ
ö룬ɢʱȴԶĵ棬ٸֱ˵ľء
ô״΢΢ȻŴͨȷʵȫʩչ֮ǿȴԶԶϡ֮ƻʱȻǿң
ţ͸˷֮ɫ
ȻŲǴǵǲܴ˽ų⣬ܿƸ֮飬ӽƼãŴܻͨǿǿһɣ
ڣԼŵΪⷽضѣضǵͬڿٵذĴ󹦵¡Ҳ֮ʣԼδų⣬ԷǴ˽֮ȴⷽ衣
óǬس̣ǱƬ̣һ󣬶ӡ֤Ĳ롣ͣһԳЦ
νλ֮ôڶʤ½ʱ켵ڴ˽ȴɶˣ󹦹һҪס˽磬˶ȥȴδûʤ㡣ɳ֮
΢΢˼Ƭ̣תͷʵѩоԼбų⣿
սѩ΢΢ü֮⣬Ż˼ŵ֮ǰȷʵоԼƣƺһЩ֪ǲ㣿Ӹղָֻ˹Һǰá
ʱһЦ֪սѩ˵֮ǰӦƻʮµӰ졣ָܻ֮֮Ƿնһͬй£ƬϿɡ
۴źģ۽µɱûʵ֮ȥҲ޷ʮɽѹֻ΢΢һ̾һƿ˿ռݡ
Ȼʱ½ѰϼˡȻˣΪ仹ԪӤ磬ɴ˿̳δ½֮⣬ܵõ֮飬½𵤾ĲΡҲƺѱǷ֮ԼʮʵӲɡ
ȴԸʹ˽ǣصԭ硣սѩѭǱƻ޷ι֪磬һ·ƻЩԾɲдķ֧
Ȼһ·ɨȥϰٸ󱻳״ݻ١ʵǿȽ׿ָǿϣӡ
սѩǳ֮ǵ˲ٺô
νĹ£޷ֱѡȴֱܹ֮ܣŨǴ֮ˣеס
һֱЩҪķ֧ȫ߻٣ͣ֡
ʵ˿ʣµ󣬻мֻЩط޲ܲĽѹ
ûдƽûգ֮ܽȥֻʱ֮һԡ˿ңʣֻУǻ谵ɫѳɢֻʣɫգĩ֮С
ǿռϣ޸֮СҪƿռ䣬Ҫĸķ׿Ƚ޷֮ǰ㣬ڴ˽֮ڣ硣
ǲռݵǿȣԼֻжʤ½ĳɡ̫֮ϣ֮ء£Ҳһ
üͷ֪˿磬ʱ临ԭ޸ɡռݵǿȣҲ̫ࡣ
ţǼؼȻһ̾Ϣ޷֮ƻƬصά֮վ޷ͷų
ֻƬ̣Ǻԥأٴ뿪ƻ硣սѩʱշ籩Ƕʤ½ٴγʱȴǱıǴ֮ڡ
ǵʮ䣬˴ҲٴοΡҹǲĵڣʮƷرŴͨԼ鵤ǴٴڣҲһɱȴ֪£ŮΪˡ
ĬĬĿʱͨڣڣĳӿ䣬֪һ˿Ϣ뵶ɱ֮
˿޷ʲôмֵϢȴ֪Լбضޱȡ
й쾳ֻвɵĻҲֻд˴ſҵסƻĿܣ
ֻǰʱǿֲ׹⡣΢΢һļֻƬ̱ƽ
˴ȴûŽ룬ȡǾ𶦡ֻľֻԼӼȫָ
ٽǾŶ֡ͬѹĽǻƻڣ˾Ŵ֮ࡣ֮һһշ֮ŶԲ֪ǺƷסȴʤɱһ֡
ŶɱڣĳƷɽЩۡ
֮ϵĻʶӡǣѱĨȥļ䣬ҲһƬհס
Ҫģǽɽǵ磬ʼ
һʮգŽ֮Ԧʹ硣֮ļԣȴֻ˰ʱ䣬ȫշṹŶɱ࣬⡣
ʹŶ֣ԼϿУ籱ǰ㲻ϵתѭһâ
ǲУԼȥ֪ԼѾ˼֣ӹ칬ȫ˵ĳ롣
ţְٿڷɷųɾǬԪ󡣶Ŷ֣ѹŷʱ䣬ֻȻ䣡
ԭֻ֮İʮڡβŵõ²ҳشࡣǬԪǱиĽ˰ʮڷɽ
Ȼ˿̣Ŷ֮ǷɽӰرǧ֮ޡڽ֮ڣиǶ˾£⻪ҫ
𵹳˿⼴Լ⽣֮ڣҲֻһ֡⣬ȴһЦЩȫ𡣶սѩһȺͶ뵽ʱ֮ͨڡ


0720 ܾɱ
ǿռ֮ͨڣȻĺӢɰײ
һʱȴֻԪӤڵΪԴǼɵ֮ʱڵΪӲҲ˿塣
˿̸С캮ɰһ·ײʹ֮ͨڣȫǱѵԼһĺȻ졣
𶶿ǬͼǰϯǧĺӢɰһڣۼǾɰ籩ⷬʩΪ֮󣬱øӵĿҡҲ³ǧͬĺӢɰ·޾һ㡣Ȼ˿Ҷͣģһ·˹ȥ
ȴǹǣǹܾûµĸԵ˴εʱȴǿޱȡ
սѩһҶſ㽫ǿҵʱշ籩εĵ⡣һ·ȴҲ໨ʱ䣬Ÿڴ
ǵǰʱоѱȡΪδ˴Ȼо
ڴģ籬ըɫšǲ˫Ŀ΢ţЩ⡣
ǺӢɰҲˣǵɻָʶҲɸ֪ǰѱƻƣѾȫԭ
ƺ˴Ŀռͨ޸֮ܡЩоȴ֪ǴӺδܲƾɡ
ЩŹ֣
΢΢üϸ۲ʱоڣɫţĴҲ
𰵰ΣֻʱסרȡЩо
ǻ籬ըĺƴɣΡ
Բ׿ǰһ㣬һˢɫ⣬о޷ۼѣٳûġ
ڵԪ֮о伢ʣ˿ȡҲǺ޽ơ
һЩյڡڵ飬ȴܻǿȥһЩ
˵֣Ԫ֮ƽʱԵԪҪѡΪҲǲ˿̶飬ȴδʲôų֮⡣ֻȥ˽ҡ
ý˴оȫȡһաɫŵĹģôһСȦ봦Բޱȡ
ʱųգ۲ܡȻƬ֮󣬱ǹܾķԾһ˿˿ɫ⻪͸˳٣ǻ۸ʮʮأɽʱͨ
Ƿ󣿻ܾдоĲ
˼Ƭ̣ʼղҪ졣ȴ룬ʮɫˢȥֱƿƣ뵽ܾ
һԾһƬ档ֻǰʱͬ˴֪ǺԭƺǸΪǰܡɽ֮ϣƵķݡ
ĪˣѾͻƵɽڣ
ǰȥ鿴һȻ֮󣬻ասѩһ·ѰǼͨڣȻɶݳȥ
ȻЩڣҲоȣȴĪŻԪ֮һֱ˴Լ൱ڵɸʮƿȴһȻ㣬۳һţٲշֺ
ǰ죬ԭһȻҲСԱʱ
䣬оԪ֮ڲƺڷʲôɱ䡣ɫĵȽ̫ߣԶܽ˽⣬ʲô仯ҲǸ㲻
ȴǰһЦԾСǬ«ʣµоȫȡڡ
ֱֵļڣոɾܾɽ
״˴Ƿ˺£ɽϣֵǲʲôоӢɰһɱǧɵİ׹⡣˴޷ƹŋ쾳һ㣬Լʱ䡣ɴ˴أȴʤ֮
һ·ǰУʱѵǰΣǷǧʿɵķλ
Ҳ֪Ǵ˴ƣѳױΪȻǵԵʡ
һ·֮ϣȻǳͨ裬Ȼδ˿顣
Ȼ˴ʱսѩˣȴ붼ͫ΢¶ݡ
˴ʬѸñȫȡڽŶԡȻ˿̣ⷽԲʮ֮ڣȻֶʬ
ǴʿҲмʮλɡǰʱЩɣͬ
һǿѹڵ𺳣ʼһһ쿴ЩʬϵĿռ෨ƺѶȡߡʣµģҲûʲôмֵĶ
ԼƬ̣üı㲻ǽһ֡ʮɣͬ˾壬ȴӰ˴ι湬֮С
鷳ģǴ˿ˣҲ湬ܾ֮ڡ
һ̣սѩȻһüȻүҷиӦǰ滹ڡʵӦòڴʿĿ࣬ʮҿǾ˳Ϊá
ٴһʲôʲôսѩԣδչĸӦҲԶ
µΣԣһ֡
ʮλʿô
һǣҲ⡣δ仹Щײϡ
ͷֻšԸ̣Щԣ飬ο˿̣Ҳݲȥ
΢΢ȭɨԶܹѰЩ˵ڣ
ľ˫ĿפڵأңңӦƬ̣ٴ˫ĿȴżɫֻодɽڡҲмˣ档λãұϲ壬ֻ֪ЩΪƺ߹ࡪ
΢΢ҡͷֻԥƬ̣ǼǰСֻǸСģڶ˵ķ겨Ҳ˼־衣
һ·ǰУֻǰЩƣѲ౻ȥ
仹һЩΪεĲ֣ûбһ·Ǿɽȥ֮ʱֻҪߵ̫ƫȴûʲôϰ
ʮصɫ⻤˴ǰֹ˼ɶûСֻȫ䱸ţսѩԵЩʿ
ǰ˴Լʮ֮ңԶ˴ʱĿ⣬ٴαԶһ֮ϵʬ
Ϣɣ
ڴ˿̣һӿֻһЩʿżвҲӶݡ
ɼʿȴǰְնûС
սѩĿ¶ɲ֮ɫʬͬע⵽ӦڷƺǱһȥ躣Ȼ˵Ԫ񣬲֪ȥ
֮һ䣬ʬ뵽ֽڡʼؿǷֵãΪǻƻ磬ðգ
쾳֮ڣɱأҲδؾȷڴ˴һѰ֮
˼֮ʱսѩȴһ־֮ɫģϿա
ǧ֮ϣ֪ʱƯһλʮмƳʿ˿ǸֶЦЦģ·
ʿɾ磡
һӦսѩԶԶļӶݡ
ȻڻԪ֮ʱֻʿһңңһЦ˾ѣȻҲܾѰôȴ֪ȣνġ
Ƿ۾֣аʯƺƴȻ˿̣ȴ΢ƤӶѸɢֻ˲תΪɱ


0721 
һ죬ڣһ״ŵĳƿնתǰ
סһֱŴ˵ȻڹҫĳʱնѵأηҲһֱʣ
սѩĿ͸⣬׵۽˲ʮɴСתɷΪǰ͵һն㽫ķһٻ顣ʮħչӿǧӰնϿǸӰ
ţȻҸҶ֣
ʿĿ΢䣬ű㱻սѩƺʤԼһĿֲһ̣Ŀ⣬ѼѾеǿڵϡǹǿĵ⣬ҲоԼУһޱȴʹ޷潻֮С
ֻһʿѣ˻ôֻǽѷң
ʿʶģڿնԶԶܿȻ΢һ䣬ǧɫǩɢǽӰһֻƬ̣㽫ЩӰ顣
нȡһȰķҪ·һˢȴһǿƥĵâȻƿնʱƬ𣬾ֻƬ̱㽫ƿ弡˼Ѫڡ
ʿ΢һüһŭһֱ̣ǰˣնɷ飡
Ȳã΢һָһƣжԲ壬ϡ
ſƺպգ⵶âѹ֮ʡʱУȴرѿһֱ̻صĺƴǰݻɷԲеķ򹹳ɡ
ʲô˹Ź֣
ʿʱһ޾ľ㵿־֮⣬ֱϮꡣȴǺԥ㽫屬ֽеӣըѿˣ籩ǻƿһߵǣ˳ȴȫȾ죬Ѫ
һ̣Ͽһͷ޴ޱȵĲǣֱ˶¡
ʶģٽһУһⷢһ
ʿȻֻƬ̣һ䡣̰Σ˲㽫ȥӰڵİ׵۽սѩм߰ʮʯľҲرֻһ㽫ն˷顣
ֻһƫʿǼʱܣȴǱսѩİ׵۽ɴն֡
˾ʹʿٴηˡٴǰ˵ǲŵĺȻ֮ɫ
һ̣Ǳ䵽ûһ˿
ɱ΢һն޿սնֱϮǧ⣬˲䱬˺鷨ֻƬ̣㽫ʿն˷顣
ǻԵ籩ɢ֮ʱȴûаϲ⣬෴Ȼ֮ɫ
ʵ̫ˣ̫ˣʿֻˮ׼
֮ǰ֮ʱֻǸоʿķֻԼǿǿȣԶĵڣȴްְաһУ֮ززĴ㣬׼սڴˡ
Ľȴǳϡ
ǳ䲻⣬ǴдЩȴҲֻͬ쵶ѽѹƣѹ׵ͨһδã
սѩĽȴǽ˲ɱڴˣֶΣδó
νɣ
һǼ䣬ޱȻƿЦĸоŵĽСĻоη֮УҲһЦ
Զʤ½ͨʿɢɵˮ׼ѡЩɵʵЩˣȴδʤǱߵһͨŽɢɡ
綫ɢˡɢʵʿѿɺް
Ļ㲻ҲǿŽɢࡣٹ۷һϵеķӦ಻ûʵս飬ȴƫƫʵɱȴҲֻԼ쵶⽣һ㼶ѡ
ˣĺоѩһˣɽնɱ
սѩ׵۽ʮħҲüɽһϱۣ󲻽ҡҡͷ
ҲԳһЦűɫ̫ðˣǲѣǲҪΪã
սѩһȴĬĬԣɨԶȻһУֶһƵС顣ֱƬ̣¶Ȼؽ֮׸үӦⶫҵ
УֻѶеָơ
ԭ飡
һգ֮Ϊ촷ۡȴ˼ģԶ
ӣȻǰõϧѾ𻵣޷ʹá
˿̸ģǴ˴ν˵صЩɵʿ˶ֶΣ²ʲôɺϡ
ΣЩɣֻдˮ׼Ǵɲ⣡ɽҲԹȥ
ȶٲϵƬ̡ǡɼսѩ¶֮ɫģԶ֪ضǷŴ˵صⷬѰ칬ڵ˾ֻԼʰͼŵ棬ǽڻ·ǰУڴ˿̣ɣȴԾɲҴ⡣
ϾʿҲֻһ˶ѡ׶ˣֻһ޷ȷϡģǱСġ
ֻڣȴȥ˶Щ֤ɵ֮˵ľη
Ѿһξ飬Թ۲ԵʡսѩƣȻδһˡΨһģһ·֮ϣ˼ʮɡ
ֱɽ֮ǰʱ˲̧ͣͷֻɸɽ֮ϣֲ̨ͤ¥󡣿ɼ˴ڼ֮ǰضʢһʱ
ţǺôȴ֪ΪλͻȻˡ
𰵰죬űעͶעɽ֮ǰ⼫ңң֪ǴȻҲɣڴפء
Ǵ˿޷ȴϡֱ棬뷽ʿͬķΡ
⼸ˣа˳ɿܣͬʿǴûĴѰȶס˴˴
˼˴ڵ⽣ȻС
սѩȴĿ΢еǱӦûһˣΪ֪
΢Ȼٴսѩһۡ
ԼսѩҪôиߵȼ飬ҪôΪԶʤˡ
սѩĿⶨ峺ȴǾȻɱЦһԼô˿ȴǲһŮһ˫Ҳ΢
˴˴ǽ˲֣֮ﻹԥƬ̣ģҲֻһǰһնǣ
ɱˣ
һȣĻʶǳ뵽Ƭؼ䡣
䣬˵գȻҲкƵٶ¡е⽣һŭȻ·֮ģһԻȥ
˿̵뷨裬ܰǹʽǧʽһ֮С֮Դ⽣Ͻǰһսࡣ
˽նĲ䣬һѪԶһλʿȴͷ­׵׷ɶֻݳãȻؿܡֱ˿̣ŪԼζ١
𴽽΢ǹɢˣ֮һĹ


0722 ŵ
˲䣬նɱһɡʣˣǸԾѡһڰӶ˹;нȫݻ١
սѩվǰһ߲ɫڶӦƬ˿ɢȥֻ¶봦һںɫСŵߵ̫ڣһĲơ
ڶǰǧ֮ˣҲѳҰ
ֻʣԪλȻǲһУ׳Լķס
ȴĿâ˿ԼһɱһٶԿ죬΢һ䣬ȡһСƿȻһɫĹƿڹնڸɳŷת׹⣬ңң쵽˼޷Ӧ
⣡
üͷһȴǺ˼룬˷ֻԼ꣬ٴһˡ
һ̣е⽣ٴλӳֻһΣȴǴڰУ·޷ǰƬֻ̡н겻Ϸӿŭ
ʮ֮һ֮ѩɫ⻪ǰ
սѩƺһǰֻǰ׵۽פڵ档ɷһֻ׺ޱȵĲǡ
ǰ׹ϣֻƬ̱ѶԵǧɿռ䣬ȫᡣŷ౬޾ĺǱ㣬̡Ƭռ¶ȣǽ˼㡣
Ȼһ̣Ǻı㣬ͷһ졣֩ƣȫ˿ڣȴǺˡսѩ̰ܵΣƺƴ
ȻֻǴʿ
ֻʣµԪˣʱһüֻǰŮǸʤǡɷıʣȴͣڽϵײΡ
ȻŮشãȴ֪ΪΣҪԶˡǾԵͣսȴ·֮£
Ƭַ֮뵽ʲôǺȻ֮ɫߵ̫ڣǴͨˣȻǴͨʿ
ԱߵˣҲɫȻһȴδֻֽ֣ᷨӡ¶ʹ֮ɫƺڿʲôͬڲ䣬һѪ˿
һˣƿ޹֮һ̣׳һɫɽŵգ˴ɫϼһƴҰ
ʱȴ͵һ֣⽣ǿâ΢̲㷢һ죬ػһ컡ߡͬʱӵ˿ڣһ㡣
ǱڽӡʿʱҲ׵أͷ­׷ɶ𣬲һѪȪֱ֮ߡ
սѩһ̣Ϊ˰׵۽ػնȥһǰֱնֻת˲㽫ɫɽϡδЪնΨһʿһ̣㷢וּһ졣˻һѩɫԲ飬Ƿ鿪ʹĺѿֱǧ֮ڡ
ɫ԰ףֶһСֵܵ˶ȥˣǻݹ⣬ԶԶ롣
˫֮󣬱⽣ã쵶
Ҳٴת뿪ĽϣǼ⣬ٴγ
Уٴ»ʱƬĵâһΪֱնԶݵԪ
һѵֵο˿ֻ̣൱ɢɵԪ
ֻƬ̣һз֮ˣͬԪ񷨱ȫնΪ顣
Ҳͬʱ䣬͵һȵ档ʮصԪŴ󷨣Ȼǽһɣ΢΢һϡ
սѩĿɱ΢֮һնϡԾ߰ʯǻСܣƿʮħǧڽӰɱͬʱһʣֻ˲ƿ˴˸ոյʮŻһٽʬնǧΣ
ڴˣΪֻɶѣʵ֮ˣƺҪһЩ
һ⽣쵶㶼ջڡսѩǽնɱȴԪ񣬶ǷһȻɷ֮ΰֽ͸ȥԪ񣬲۴͵ģսѩһۡ
Ҳڴ˵ضֻܾǧ﷽Բȴؽƣϣڴж
Դ˵طŵĶֻϢ˸˵ء
Ǻԥһ֣˵֮ȳ뵽ɽڹ
һ·ǺֱײֻƾԼͷ裬ܿյأһֱɽڶʮͣ¡
˿ڣЩ㱡ԷŶ֣ŲϢǵָ֮䣬㽫һһɱ
й֮ǰһξ飬ҲϾɾʿ
֣Щ˷Ҳ㲻̫Щ˶ȴʵ̫٣ҲЩƫͣƷʼѣϼѲƣֲڣֻܷЧáǷǱ⣬ȽҲֻʮضѡֱ̧ȥ
΢΢ҡͷֻŹޱȡɱɱƴֲҲͰˣƫƫЩشʵ̫٣ʮܣҲֻó߳ɡ
Ƿֻм̵ʱ䣬ţ㲻⽣쵶һϢ֮ڣˣڵ£
΢սѩץԪСɫڣϾ˴һ֮˻ʹü͸һϹ⣬֮ڡ
ţȻһλʿ֮ӣ
һͷƤ飬֪Լ˿̣մһԹ
ȴǰԳһЦֻԼ˿̣ʭ಻
˼䣬Ƭ̣á
ԭǴһΪ﷽ԲйǧŶʮʿɴ̫֮٣˽ŨȣǱǺı磬Ҳ̫ࡪ
Ԫſ֮ʱȴ֪ǵ׸üʻǸҡ
ڣǶʤ½ɱȡеѶȣǽ˼Ƚס
֮ǰǰʣҲǿ𵤾ɸһ
ع籾Դƴ󣬲٣ʿų̫֮ǿܣҲԶѷڶʤ½
νбףڣʾ֮ˣҪҲѡ
Ȼ˽֮ڣ֮ͨˡ޳ɴͨͨǺаԵ
ȻɣҲҪŵȣֻѣ
ȻʧЦǰƽʱ٣λͬսѣȴϷܻἰʲôӢģ塢ӢģBOSSģ֮ࡣ
ԼǰЩɱˣ¾Ǻͣ㲻ǣҲ֮Զˡ
ֻǲ֪ˣȴ֪Ǻı磬ֻΣ
ǱߵɣǷҲ⼸һ㣬ʵ
ס˼תӴУȡһϢȻüͷ
˴νģʮ֮࣬ɽڡѩ֪Ҳ飬ڷǳͬһɡҲͰˣɣλͬ޳ɴ֮ͨˣЩǣ


0723 ˲о
ͬһʱ䣬ǾɽɽŴһλˣ۴˼֮ɫģ۲Ŵ˴սۼʬߣֻ˴һЩݻٵķݽ
Ա߻мʮˣվķθ죬͸ɵֻ
Ψλ뷽˴ͬεӣ⡣
ֶΣڣҲͰˣҷѣ֮ǰķѩȴһʿУҲٮٮߣʱͻ֮ٻǵ׾࣬ɱ඼ǷƷ˿ȴǼϢ䣬
˵˴΢΢һЦ۷ŴȥģǼˡܹϢ֮ڣɱλʿضʵҿЩ˾ҲҵȲಮأϷǣʹõĺֶαޱ㲻ֻ֪һ󣬱عɡѶӰ쵽ڡȴ֪λкμ⣿
վԵģȴһòΰ׳˶󺺣ʱԲԳһЦȻ㻯ԣǲģϿĶҵҲ޷ֻǴ˴ܾģֻʮˡҵȸ˹ϷһڣƾԵˣȴǴӺδġ
֮ǰȽˣ䲻֪ݣȴһǴͨʿʵǿҵֶס
֮ˣһλŮӣòֻжʮһòͶʱ˻ӳԵ޾ס
ܣλҴԼ֪ܲһЩݣ˿̶붼ɽѰ١ڸԹ޳𣬳ǱƲѣϲɱˣҲ֡ҵ񣬲ֻǳܾѡ
ǱˣȴһЦĿ͸âҲ˵ʿ˭֪أܾͨٽ磬ֱӽĽͨǲ̶ʱ䣬ȴ޷̫Ҳ޷롣˵֮ˣط룬Ҳ޿ܣ
׳˶üͷһ壬ƺЩϲ˵Ŀ΢΢ҡͷǼ˺̸Ļ̸һ̸ܾ֮ڣԶһ㣬ܴǶ򲻵ѣûԺΪ󡪡
֮ʱȴƺ˵ʸûУֻĬĬ
׳˶˵˴ڵλʿ˫ȭգĿ͸ԹɫȴջһԲ
ŮӷĿɨһۣǴҵߣû⡣˼ҿȴδؿǻ֮ȴҲһŻͨսǿҵˣҲǯƲסӦҵٶ˵ʲôҲá
׳˶Զ΢һüȴδ˵ʲôĬĬתɽ֮ڡŮӣ΢һ˼֮󣬱Ҳϡ
뿪˵Թ۵ļʮˣȴ֮ɫһһۣȻָĿڣۺżݡ

ȥЩ֮⣬жʵսȴضʿ֮ϡ
ԪУǿȡϢ׷ʱǸоЩ֣ת˲֮󣬱ָֻЦ⡣
Ĵ룬̫⡣ںʱǿԽսĴͨ
˺֮󣬱һֱΪֻǿ֮һЩ޻ţ˼¼ϾϰļŴͨǿȴҲֻսһ׶ѡ
ɿʿΣȴмˡ̫ͨǶʤ½ʿˮ׼ձ̫ߡ
ߵˣԴɨģ¡
ͨɣȻǿΣסǿ԰쵽
Ͼܾ֮ڣǶ΢㣬ǲɡ㶷ҲС
ǱƼˣͬھ֣֮
˻ʾƬôԭⶫ
̧ͷɽ칬λ֪ض᲻ƴ۵أҪô
ؾȴҲƵϹ鱦ô칬ľͨضܡ
ʱ֮ѹ硣
Ԫ֮ڣõϢ֮һǧǰͬ˽ܾȴ׷ײ֮֡ȴ֪ιʣһˡ֮ǰ˹ܾڵķλй˾Ƭ֮¡
Ҳ˹ʣŻָ˼ġ
̣ʲô
˴ܾʵ̫ΨһĿģǴ
ϧ˻ʹײܽм䣬ȫȡ
ʴ̣Ҳֻ֪ãֲںεأһŲ֪
ֻģģģȱȫϢ
ɱ٣硪̣ѹˣ
ĪҲǬسͬĶã
΢΢ĶǬس̣ԽԽС̣ܽ˴Σƻ֮Σ
ܾѰȥƻǼɱ֮
һ̣ȴѹ˼һŵɫ飬֮ڡ
˴ڻƻ磬˲ٵĺöǾֽ֮ѹģѷɫҶݵҩ治ơ֮Ｋ࣬ɳʯ֮⣬᲻˿Ȥ
ЩɷҲƲۡ˵ǰʱȡʮȸηԼɷҲ޷⣬Ҳͱȶʤ½ķһζѡ
ΨһԿصģ顣
˼䣬ƺز֮˶УԺ֮Ϊԭɣ޴ҳ֮⣬þ
ʴ磬˻ѴϰʶԭǴ󲿷ʱ䣬ǸӦ
ﵹǺöرѩúá֮лԵٴš֮飬飬Ǳ
ЧǿǿţսѩȻԼҲȡһţǰҲʺսѩ
Լ۽ԷĿƾͼǿҲֻǽѡ
ɽڣ౻ǹ澳ˣСֻ֮ʮ﷽ԲһڣȴԼ˷·Сһ㡣أҲȻù
Ҵǽưأ֮
𷽲ųʱҲײ˼ɫǿл⣬תΣΪ
Աһ۷λֻԳķȥ
ܾв䣬ƺҲ˳֮ʱ֮ǰʿ˵أһֱչɽڡ
˵ƣѱ½ƿߵһǡǡǴڣΪһ·
ǱƲѣԸЩʿ档ͨ𻵱ȽصģضǱѹһա
ҪԪУһλʦ֣ƺߵ


0724 Ȱͷ
һ·ϣȫһЩ̨ͤ¥ԼƬƬ԰ᡣƺҲ䶴֮һ·ûһ
Ҳ뼸ᣬУ඼龳ʿľӴ
ֱ֮ϣԪӤʿ֮֡ȴһŶ벻ۡ
ɽ֮£ӦôǵײӵľӴ˵Ϊߣλȴ⴦ЩҪǿࡣƹŵӵݡ
˵ǽƱΪʵҲֻԶԡʵ֮ǰҲ˴·ɽһ·֮ϣƷݣǿƻĺۼ
ʮصɫ⣬ɽʱǳͨ衣ֻٶһЩֱʱ֮󣬲ʵɽ
һʱٴȻ
սѩƺиӦվ󣬱˫Ŀ̶ȵķųʶ
ڴ˴ֵļʬ˼
Ӧ֮ãȴؾơ
˿ǰһߣ֮ǿᣬԶʤͬʿ㲻ǴͨʿҲԶͬ٭
Ȼ˴֮
ϿգֻʮСƮɽ֮ϣɽɽܼǧ֮ࡣ
ƣڵľڴ˴ôһС֮ɫΪҲӦ֮
ȴδڴ˵̫ͣãһ·ϣ˴Լǧٴפ㡣
ǿЩ۵ƵǿȣӦࡣ
ˣֺα̰СʧðžգȥѰ
ʱսѩȴٴ˫Ŀһ˫үҸоǱߣӦĵ˵Ϣ棡
üͷһ˳սѩָķȥȻͫһ
ʵսѩָ㣬Ҳһʱע⵽Ǵյ
˵ʵ̫⣬ģյҪжࡣλɽЩյҲԶԶ޷⡣Ӵ˴ȥɼһ޴ĹȺϡ
䲻Ժݣ͸ŵŹϣṹ߽⡣ǡǡˣޱ⡣
ν̣ĪǱڴ˴
Ŀڣֳһ˿ɫǺԥأ쵶սѩ
һն;е࣬ȫϢбΡǸռʱУ౻ȫѹ
ùĽƣ׷֮ʱսѩǰȻЩͬĸյϡ
˿һŰޱȵ籩âɫУڡ
ȴûȥᣬֻһۡȷǿȣӦûؾ֮󣬱ջأתǰƬӴľʽ
˵ô
վΧֻԼֱƬ̣㰵ҡͷɼǰǲֻ񣬿ԷֱһЩ磬ܿĽƶѡ
ţҲһŲܣսѩֱ
һ·ɿսۼƶӦͼ¡
ǰľԼЩʵǿֲ
⹬֮ǰ㼸һ·ֱߣҲͬ⵺Ϊһ·ߡж㲻Ľƣɫˢδײһˡ
ڲ˴Լʱֻ֮ҰһǰȻһƬȫ԰ɫƬ̾͵ƽ̨Դǧҡ
棬һ˹СһȫƯˮϵľʴ͸磬ڣˮɫЩƣǰ칬Ǹˮ鿡
ߵ״һģһҲֻһһСѡ
Ī칬˴кιϵɣ
𰵰Ȼ˿̸ǣƺ˴δеṹ档ԶľʴڵʮҲ档
Ǻо޵ʲô֮Ӵ˴Ҳһš
ֻһλ٣ϵĿɽĶ
ɴ˴Ǳ˷֣ǶûзŹĵ
ĿȴȻתȥ˴˴ȴÿһɱء𼸺߲ͣһָ´߶ɫ⡣һʱҲֻ˲ǧɡ
࣬ǾͥԺԼ֮ƹС֮ʱȴЦ⡣
ǰȻһšȻӡ¥ǡλյ봦ĵķλе֮飬ǻڴˣŨ
δѰǲص֮أ⾲֮ӦøŶԣȴ֪Укξϲ
Ǽڴ֮ǰȴϸ۲һֱܱ㵽֮󣬲̤ǰСսѩĬĬಽظֻżĿ͸һ˿֮⡣Ե˵֮㼸Ӧȴƫƫ޷ȷ
̤뵽¥֮ڣȴפ㣬ϸٹ۲ܡ
ԼƬ̣һЦ
䣬ȻھڣЩ
˵ؿܣڿʼͨ䡣
ⷽû̫ྭ飬۵裬ȴ֮ϡ
˿̹۲˴ԼӣѶԴ˴ĲȻءսѩһģ㽫ָͷСڡǲأȥʱȼʱȴּСżбߡƬ̣Ƕ¥Ŀ΢΢һ
⾲봦ȻϥһŮʮңò֮£Ҳеһȡ
Уȴ˿ԪҲɢȥϵأодĻƺ޾ս⡣
ո̤룬·޾Ĵ
֮Ʒսɷꣿ
üͷһֻһ󲻿˼顣Ǳɷսʬ֮ضǾϲĪ
ɣεľƷսɷ꣬ԵνǿԪתΪսɷ꣬ϡѼ
ŮӦ֮УԪͻϮɢֻսԹ˿ʹڡ
Σֻ辫ƣ¾ɲΣиҩɵȼɷսʬҲǲܡ
ϧȼͨ鶨ڤѣضҪ겻ɡʮ֮ϵɷʬ󷨣вޡ˴Σǿ԰æ
΢΢źһ䣬㽫Ůɣ뵽ֽڡеսɷ꣬ȴĻɢһɫȡⵯҩ
ʣеģǴŮֽ䣬ڿռȡļ
˴ζдջ񣡡
δϸȥֱ棬΢˷֮⡣һȡǰģһԲ̡
ͼΣһ֣Ϸ㷢ڰ׶ɫͬؿʼת
Ҳγһѭ
ⶨν̡
ϸһۣڱǰһϲﲻֹ֮ǰƲģܣ


0725 ·
෨̣ȴǸⲻͬһЩǧľ㣬ܽ۳ĵǺ
ɴﲻ֮࣬ϵȫۺͨԴ
ô·Ϊ붨һ㣿дڣǰƵǴо̣Щࡪ
𰵰죬űǺԥأԺǸȡ¡ȻƳһھѪ֮ϣԼӼԺ
ⶫҲǬسһ㣬ڷɷ߳ܡ
֮Ǹ»սҲֻɶѡ
˴ʿ֮󣬵ͨܣǾڴҪʿȽ֮ʱҪشա
Դ˿ԣȴѩ̿
֮ȴĿɽ֮ǰǴ֮ڣǼһʽÿһڣƷ׶Զ֣֮ũɽǿµ֣Ҳֻѷѡ
Ҳõķһ㡣ƷԽԽãΪ߶ˣɸǽ׷ɡ
µ֣ѳɺ鱦һʹҲ൱ھŽɢɡũɽΪȴ߶ԣƽʱսҲٽ֮
ɱͬ޷ڣǴ׶ΡһСģ
û߶ֻϲĻʶӡǣɫȫɢ뵽Ǭͼڡ򽣴ǾǬԪ֮ԼӸĽܿν
˿ټĿɽǹϼǧԱڵ׳ǽޣʱѹ
ʮգûǬͼڡʱС۽ƣ֮ɫ΢΢һЦԻʶ׳ǽǰγһӰȻʵ£ɷˣ
׳ǽ޶ʱһԥĹ˸
֪ѵɴ಻ٶԡͼռ䣬˼˿ѪڿлһͼȻ뵽׳ǽ޵ü֮ڡ
ȻΣδκεֿˮɵأԼסµꡣһ䣬Сһͳ⡣
˿Ҳ޹ȥֻʶԸôˮ֮󣬱ʶٴ˳˱Ǭͼ⡣
Ů֮ɱһڿռУĿɽ֮⣬ֻʣһɫ
ʮǰĹȡõǿڡҡһ𵴵öӿ
뼰ǵڵ٣УӹȻ֮ɫ
ŮӣضǼ֮ȱȴضһͨɿաضǳ£ɼǹ澳ˣԴŮ֮ء
΢΢̾Ϣһʣļʮɷ
Щĵȼ֮ǰȸɷҪߡ꣬粻ʣʲô
֮࣬Ͼ編ɱܱͨǧ꣬Ǽˡ
˿֮Ի֮£ֻΪרƷ֮ѡ
ʶ̽뵽ֽʱȴһ
ȴΪйʮɵӴռ䣬֮
ľ龵Ƿ˻ʾƣϧƷףֻǾͬ׶ѡ
ִǽ飬Щϲһһɨ
̣飬㲻ٴһ
ľ󷨣ʮһأֱָ޽ɣĪǴŮ칬йϵɣ˴պ󣬻ƹ֮˵ĻԵ
ڰŲٴľ湬ڶʤ½ʿУԳԣվס֮ء칬֮ˣҲȷмɿܣȡô˴䡪
һ̣ȻһЦɫؽ֮պ䲻С
űһЩʯֻдԼһǧ˰ţƷ׿಻ߡ
ȴǺ⡣ʯںĽҲǲߡŮҲ֮Ҳʦأ˶ղءͬʿУǾס
ЩʯȴʱһЦ˶˱ǬͼڣȻǧʯһ㼰ͼڴԼɷԲĴ֮󣬽һ塣
ֽš̫ƾ춼̫ϡȻ䣬кӿ룬Ż̫䵽ֳһ㵭Ͻɫ
ʯ֮ȴδһ١ͨʯͬ㼶֮Щʯѿɴ籾ԴУȡǴΧա
Ǿû֮ϧԴ˷áƽʱȡ̫սʱΪ򽣴Ĳ
ЩѲ㡣ֻ⾲һۣսѩʼȥ
ֱʱſʼԵ̵ԺͨЩǰ붮ҲԼ㡣֮٣Զʤʮٱ
䣬ѿ¥ࡣȥٶȾǿҲǬسһ㣬ȴγǳ֮ǰ鷳ʣǰЩܹԣࡣ
رǶ֮ڵ֪ν
дڣǶһ֪֮ˣɳɷҡ䲻֮УֵȴѰɱɱ֮ϡڵ˻ʾƬȻǵ˻ʵͳ
Ϲˣ˵һ活֮֮֡ǰأ֮֡˺ת˻ʣһһһΪ˻˺Թ֤ʹλڼλ֮¡ȴɢ˼䣬಻֪ȥ
ǰֻǴ˵ҲЩ⡣˿ȴмף˾δΪպ󲼾֡
˵˻ԯ֮ϡԯָϳǧ󡣿˻֮ԣ֮Ŷݼ֮
ǰĸ֮ʣԵЩ˽⡣֪ҪһֱԳ֣Żֻ֮֡ǲ֪ǺεΣ
ԭ·߻أֻһӣѷصǸ֮ԡֻǺϾ޵ڵļȥȡ
΢Ǹȥ˿̵ӦãĵӦ֡
Ҫɫʱ䣬֮١ʱ㵽˾޵֮ԡ
ʱսѩȴüͷ΢Щɵؿڵү˹ˣЩơҸӦ
΢ʵڣҲ˿֮Уȴһֱδѡ
ǵһʱ䣬㿪ʼ̿ʼݣų˿룬δ֮£һչǰ
ǿķȻ֮£˿
һľһ㽫ǾŶֲܣ־ݾŹ
ȥ֮ʱֺУ˵⡣ֻһˮĿ꣬վͥԺ⣬ĿȻעӹ


0726 ͨ
ӣȴһۡȴ㶼ǳſòҲǼȾϤ־İ
ˣ
ͷʶıð֮֡ǰ˻ʹʿļ䣬ӡ̵ģǴ˵Ӱ
ǳȡļƬУֻɾ磬ȴڣǿһˣ
߽֮ʱ֮䣬Ҳ·ǲ˻𻨵㳡봦شһը졣ǧɷԲڣƽһ𡣺ƴĻͥԺ
һ棬΢΢ü쵶⣬δɢ˿ȴ·ξеСʱ㸲֮ա
ǰˣ̸ĸоޱ޼ʡɲ⡢Ƶأɽѹֹͣ˼ά
ǲмһЦűҲޱĮȻҹ£
ɽĻʱټҪˣѹһ㡣
ĴѪǿԼ꣬Уֻ֮ǿʵǲ˼顣ȴһӲ˴ĥ
ֻɽǿĻѹ֮£ʼ޷ȴ֮ڣ˺ۡ
սѩȴʱ㷴Ӧ˹׵۽ޱɷǰ͵һӣ㽫ǿ˺һ޴ѿڡ
ֻһɣ˫ĿæץסһŵĻᣬǿаѻʶ˳һ̣һǰδ֮ɱ⣬ʼڡץסڴȸȣһӡɫ룬Ȼȫ档
Ŀ꣬Ҳ΢͸ɫȴ΢΢ҡͷ
һָͬٵɫĻ룬ڴײһ
Ǽ䣬ֻǧ֮ڣơǴ룬ȴС˶档
ʱǻˣŷһסȴδκεֵЩڣֽըѿ
һ̣Ӱȴֳһࡣ
籩Ҳһ̱Ƭƣ߷ǹնⲻǧɵĿռ佻֯Űҫ
ֻľɽûκηӦ𽥰
Ȼ˴ʱͨſʱ򣬱Էſ˻ʲоĵߡϴʱݲð㶯
Զæ񡣼ǻ֮Ļ棬㸴־ۼγһߴϸСС׶
սѩ԰׵۽һն׶ѿǻȴʱٴαȫ·ܹڻһ֮ĸ£ʱֱ͸롣
ȴںĽ£˿̺γ̫ͼתѭģȴǱ֮ǺƴȫڣֹעСʱ䣬ˮڶʹ֮Ļ֮౻ѹƵһ¡
׶֮ʱҲһ
ǻ𣡴ϰģǻƴ󷨣㣬ת飬¸ǻ֮壡ֻǽǻ𳹵ֻǻĻֲ𣬱ܳ䣡
˼˴Ĵǣȴݳһ˿Ц⡣ԵĴܼͨɵ֡ϵ˵֮Ǵ֮ͨҲֺ
ܻ棬ϨǿӰҲٴγǰ
˵ǰȻǶһɫ󴿰ףȴ·ֻɱҲһСС«ͬǻɫ
˿⿡ϣȴֳ˼Ȼ֮ɫģ£űһЦ
ֻд˾磬ȴŴͨ㵹Щ£λʦܣɱ
˵֮ʱһС«̼Ļѻڷӿɰǰǵصĳ
ǿڴɫɽǻǧɴСƵУٻѻǸڽϡǽҲаת죬նѹսѩİ׵۽
ɫ䣬ȴʱصһ̤Դ۶ɵͼٴšת֮
ȴȡǾ𶦣ϿաǾŸͷͬʱſһЩɫĻ棬ʱȫڡ
սѩǷ𣬰׵۽ӭǻ޽ϿһնתɷΪ̰ΡܵʮħǧӰȴǻһǰ׵۽ϡ
˫һӴơϿմһӴǾɽֱ¡һһ㣬ҫɫ⻪׵̺ڣ趯
Ļֹսѩһ䣬ǻݣɫ԰ޱȡǲأ֮ǰǼɡ
ȴֻ΢𣬱ָֻ侲ڷɱʢ̼㵯˼ʮʯܡʹ֮ڣҵ֮飬ƽУǴִʮɳĺƴףƫ˲ַλԶĿֱ꣬ȥ
Ļɫһ䣬۴˼֮ɫģԺϸֱƬ̣ͫһ̣빬һʱܱҵȻȵõˣŹȻǴ룡
ȥᣬֻȫ߶Ժɱֻǰһ磬Ӳ̽ڵķȫתšЩı
һָǼʮʯʹ˸ıңԿơ
ǻˣԷŵľ֮󣬱δֻһеСС«ʱ䣬ǷɢĻѻٴδ³ǧֻ½
Щѻٴαѡһ֮ʱϵΣǵڶʧ١
ֻ䷨֪֮⡣ʱһЦ˫ֽӡȫߵڵķ
δ߶ģȴֹǴԪŴ󷨡
͵غȳһ֣
һǿԪ֮ǰ౶Ȼһ棬˺ѿ
ǽµͼٴţȴ㼰ǧɡϷǿڡ
ǻϣٴγǰ֮ʱȴ˿ѪȫԹ֮ɫƺܴᡣ
ϵˣȴٴζ˼ʮʯнµøԶһЩ
ƣˡɱ˴ˡԼսѩͬҪ֮֡
ϲ˷ѡȷսԼҲǿһ㣬ŻзŲǷֶΡ
ϴ˾٣ȴǸ⣡
΢һ䣬ٿڷɽ飬ӵŴһڿڵģʼܣȻǬԪ
˫Ŀ΢΢һУʶģͷľſ֡ȻǵһΣоǿҵΣУ

0727 ɱ
ǬԪ󣿡
ƺϵ˿֮󣬻ǲɵһȴ˫Ŀһâһ̣һƺȫɻɵĻޣС
ʱ˵ΧⱩǣǻҲ棬԰㣬裬ϻŴ³Щɽɱ
кӿЩѻ˿ȫǿǧɾ޽ϣʹ˽ƱǡսѩǺʮħ׵۽֮һҲֻ֮ǧɾ޽ѹơǲǣϣȴʼΡ
״΢΢һӣԴӴ˽𣬴սĽȻעݵ⻪ϣת棿
н˸ӡͷϵľ𶦣ʹǾſͷתΪ£˿׻棬ǻ޵סһ޴㶼ԡ
ǰǱ͵һ߶Ÿ߽ߵѪܣһʱӿڡʹƬؼĻ̼֮С롣ǿдӶֵػĿȨ
ǰѵʮصĴ룬ɫ룬ڼ룬˿
ǻ΢΢һηӦֻܼʱһ⣬ֵƬ̣㱻ش͸룡
˿̳仹δüѪ֮ڣȡĴм䣬ȴ¡ʮصĴ룬һǿ֮ѷɫ
ǹڻǰȻγ籩ﵽ˺Ű
ϵɫѿ֮ȴ⣬ٴζȥٴγ֮ʱȴͬӰ־
δĻҲʶ΢һü
⻯
ڵһʱ䣬㸡ͷһ̣ԡֲ֮²۷֮ࡣ
ֻǵˮУȥ֮ʱֻһӰǻʵߵһȫɻۡ
ֻȴԾ֮ܵ飬ʹõͨ
طͨ
ֱԵɣٴԶϧǴ˻̫ǿᣬսѩʶȴɱѹƣδܸ֪ţ׷˺¡
һ̣ٲ⡣гƬ̣ٿڷɽɱǷֲķҡǬԪǺȻ͡
Ŷ֣Ǳ߶Ͽ뽣֮ڣ˿ֵҹĶڶ𣬶һ˿˿亮ݺύǾͨ۵ĻֱնȥֻƬ̣㽫Ӱ׽ʳƬ
Ȼһ룬ǱɢĻٴۣƬ̣γ˻ϵ
ϵˣҲǺ⡣ֻȡǱǬͼչһ߶ԪŴ󷨡ֻ׹һ޴󻭾ѽڡִ߶е򽣴󣬽֮ѹڣ
ǻϵϣ̲סֳ֮ɫһ̣ĻӿĻ㣬ϯ⽣Χ֮ڣÿһռ䡣ҲӰֻһһССľǬԪҺΣл黯֮治Ϣ㲻𣡾Ͳţжٷ߶⽣󣡰֮󣬱֮ڣ
𴽽ٴ߽󣬸ն¡ʹǧɵ棬һ㱡㡣Ҳϵİ֮ڣиɨ飬δƬͣЪ
ÿһÿһ룬𶼷·֮ڣڰʹܵĻȶȣҲһ˿˿
ֻڣǻԪҲڼġ
սѩ΢΢üһ˿ɻ֮ɫǬԪ󣬹Ȼ⻪ƲءģȴΪӴļʶֻһۣ֪һսٷüɵѽ⻪նɱ
ɼ飬ʤȯաҪ⻪ݣк֡
һֻ̣סֽ֣һѵ⡣
ţڼǰ칬ɽڣĶ׷ȫڡ
ҲԷֻǽǿиʱѷ羢ںȻУǾɽһȻ¡
սѩ΢֪֮⡣ʮħ֮ڣٴӿĽ⣬ֲǾǬԪ֮⣬ÿһη˿ȴ˿˼ɣԼߵ屻˲ȫӳǽ֮ϣδʮħֻ֮ƾɷѿǿǿڻ޽⡣
Ǿ𶦣ڽϿաŵϸ緢˿Ļ棬ѹ·
Ȼ޳ǺôĵӣĪǾͲʿȺ֮٣Ϊϲֶ̨Σ㶨ɱң
֪ǻϵڣ͸żַǺɫ⣬ٴתΪɫЩɽɱ
ǬԪڣЩһƷ֮ϵķɽǿֻƷ׵ķɽײࡣڣɫ죬п̻󣬼ڡ
ɫȡͨ[ӡԣʼ档
ȫ߶Ŵʹµͼâʢ֡ԱǾ޺˴롣ͥԺ֮ڣһʱ䵽ǰâ
ȴֻԼѣһüͷȻѻʶϵ˱Ǭͼھ춼̫˲֮ʱΨһٴηתֶΡ
ǾǬԪתھŶ֣Ҳ£ʹý֮ڣʹٿڷɽԽ¡
ǻ񣬻ɫתס׵ģҲʮɷǻ裬«֮³ĻѻĿǧ³ײ
˿ȴǳ׷֪ˣǭ¿ûֶΡֻĲǧ˿ɷ֮δ֮ǰ㽫֮һһǿиȸȣһɫ⣬ֻŶԷ
ɷһһƿͥԺ֮ڣʱٴһ籩ӽ͸ɢ
Ȼһ̣ǵ޴Ҳֱ£ڡһʱ䣬ٿڷɽȫܳ뿪ֻǾŶ𶦣ѹסͼݵŻ⡣
ǰҲһɫڣʮ۽ܣǰϡþеķֶΡ
սѩվԣƬſһ߲ɫıϣǰ
ɫ׹⣬ǰɴըѿԶҲ˻ϵŭޱȷ񡣶ʧɫİ׹⣬ǰҫâ磬ֻƬ̱㽫ǰļͨ׳ʮ۽ܣǽ֧Ƭ̣㱻⳹ը촷ۡ
֮󣬵׹ɢȥ֮ʱſֻۣǰһƬǼǿȶƷİשƳɵĵ棬ǿըһӡҲֻʣǱⰵľ𶦣ſ֡


0728 Ҷ
Ȼδ
һʱ䣬ע⵽ǰ¶ߵļ⡣
ҿľ֣Ʒʼѡֻⰵȴδ𼰷ֺһⲨתԾǽǼ˿棬ɷԲ֮ڣʱѲá
һЦ΢һָУӿһǼŻ棬ɱ
ȻĿʱȴɵһЦ׹̫ǿըʵ̫ףǻе֮ȫըΪ顣
ֽڵĶǴ˵ļ㶼顣ǻ޽صԭС׵۽ѹ˵档
ϧٿڷɽȴȥķ֮һжࡪ
һʱ䣬ٻЩɽǼʱȴнٿƷʽϲķɽδǷƽ٣׷ױ˿Щֱըĩʵʹޱȡ
ţȴһףһУǰ
ֻУȴһδȥĻ棬һ緽ԲС
ԭΪǻϵĲʶһ֪̽ǡ
ײɫ⴦ȴǰɫǻֻһ𵴡
ϸֱƬ֮üңʱ͸һ˿ϲɫ
öȻ첨棡ֲãܰ꣬ǿᣡԭ˻𡪡
ǵãƹеУдļء첨棬ܿһа󷨡֮ܽշд֮Ч춵һ㣬жҡ֮ܡ
Ҫ뽫֮շһǱ㹻ǿᣬܹ֮ѹ෨֮࣬ȴǾڴҪ
ǵʮش֣ȴڴϣ
΢ϲ棬Ҳ뵽ͨ[ӡڣɫʯȫһѹ
һ̣Ŀ⣬תƵϡ
ϵֽڷţɫ׹ⱬֿռ䣬ǲڣжҲȫ˳һըΪۡ
౦УȴΩб棬𡣶һ˿Ҳޡʵ˺桪
ȴ֪Ǻε䣿
ȴȫܷ⣬ûκεĿڣʶҲ̽ȥ
г쵶һնȴһȱڣδ
˼ɱǾŶ֣Ҳһһԣȴͬն֮룬ľ档
Ǻʵ
ʵ˿̻һԣ˿̣ȴǲԸƬ̡
һͨʿǱҪѾĻŽ֮ɱһˣֱҪ
ڷָ¼ָǾŶ֮ǰǲԸκʿ档
ֽ䣬һɫˢǰɫɱûһ˿Ϣһ䣬֮ҲŮ
ֻսѩĬȻӹ֮ȴǽǰ׵۽һģʼںɱ
˲һսѩڽɱǲʳҲֶ
˿ԱǺľֻǴ˵ֻڷǼ籩УȥСѣд档
֮谭̤ڡǽĿɽеԣְ٣ิУһһöʱɢ翪
Щ֮ڻͨģ֮⣬ȴγ˹ƾˡִ⣬ըˮˡ
ȻһЦϲ֣ȴϲ١պ֮͸ĸףȴضǻϲ
Ŀɽ֮ǰȻڵĿڣȻͬһʽǲֻͬƬ̣Ҳ֮Ͷ뵽Ǭͼڣ֮ѹ򽣴
ʱȴ΢оЩԡսѩ⣬ǿɱһ˱ǬͼڵĿռ䡣Ȼһ㣬ײĻ֮ǰ
Ҳ֪ΪΣоУƺʲôڣѸ
Ȼ⻪ˣǽ泹ֻҪ˻𣬱ٲ𣡡
棬򽣴ѹ֮£ڿʱĿɽɱ֧š
û˿֮⣬ȴƫƫʱѹס򽣴Ľɱ
ֱеǵʶƺȫ֮ʱֳ⽣ĮȻһն⽣ֻһ㽫棬ȫֻһ꣬ƾƯڿУγ˻ϵӰֻУȻ֮ɫ
˻Ԫ޼ӡ֮ǰĿڣȫԹ⡣ȴ⣬˻ʹķţһ֮ڡ
ǱĻϣǲʩΪضЩֶϲſɡ˿ȴǸشʶոѣ˼ɡ
Ƭ̣üͷһ
ԪǺˣʲô
ģǹ֮ļ䡣Ѱ֮⣬á
ɱϾ޷Ǽһ㣬硣
Σֻתţϣ͸˼Ȼ֮ɫ
ԭڣ֮ǰǴԨԴ֮棬νϵ񡣹ֲЩˣ̵֪λáţˣԭһȡҶԪ
Ƭ̣ĳҶϢϵͳسȴ˫Ŀţ¶˾֮ɫ
˵νҶѩ飬ʵͬһණǿԼԪ鱦ҼֵҪ֮ѩ黹ҪʤѩֻбĳʵҶȴ߳ɣҸɼԪ
۵ƷףѩֻǲҶȴڶȵ鱦֮С
˴澳֮УǼλͨʿλɣ඼Ϊ˶
Щ˲Ҵ˻ʾ⣬Ҷȴʵˡ൱⻯պ㹻ϣɲȫ
ԣáҶֻʮʱ䣬ɽ⻯ڵΪպһֱ֮赣ĻΪ֮¡
֮ʣ֪ɴӣʹ⻯ʮķΧպΪɳɱԵӡ
鱦䣬˿̱壬յڵһҩ԰֮С
ĺȻ͸˼ζĹ
Ƭ̣ȴ侲ǿ̰гʧ
ν̰ãлסǻƻ֮ĿѴΪðա
Ϣ˶鱦룬һ̣ȴһϢ
ԭ⼸˽⸡յѰ֮⣬Ϊ·˴ȻֱͨɽĴ󣡱ȻӲԶ
΢΢üֿʼѰһЩϢȻԼƬ̣⻪ϵĲл꣬ǳŲıĳɢ
ٴγǬͼʱȴ˼


0729 ɵ
սѩð׵۽ǿɱɡ˿̽Ծһ֮ǰֻ̣߳ȴǼ֮ǰʲô
ȴ֪ڰ׵۽֮ǰѾЩͬ˽δϳ쾧ȴҲͬҽ֮ܡ˿̲ǽ˲٣ƺҲһЩǿɱĳЩ
ھΣȴҪʹսѩ֪
˿ȴĹעЩЩ岻ǲټ澳ڣǻ͸¶Ϣȴ˅ȻĶ
Ƭ֮һ̾ϢǾ뿪áȻոȴ˫üԶԶԺ֮⡣
սѩ˰׵۽飬Ҳ˹״֮ҲʱĿԻ̽Ƭ̣ɫһ䡣
֮ǿʤʱȴĸоԶһǿޱȵԴѸٸ⹬ڵƣҲϱ
ֻϢսѩͫһ棬ЩѵүˣӦλɡǿڣ˱ɸ˵ء
Ҳ⣬иӦԺҲֻ΢΢üа취ܿ
սѩĿ˼Ƭ̣ȴ΢΢ҡͷϣ͸˼־Ȼɱ
ȴһԲͷߡһͨʿɣþֶΡ
ɣλʦͬĴڡǳ磬ͨʿҲԼӦ
Ľڵˣɣɡɣ̫ɡ̫ɡ޽֮֡
ɾ磬ѿںĽһϯ֮أһ
ߣǧźļʢʱҲǧ֮ͨҲٳ̫֮֡£Ծ
һ·ȻӸջ˵ļ䣬ڴ˴ת˼䣬ҵһΪ԰֡Ȼ˴иȻʧмؼĴŲ֮
߶̣ԷƬֿ̣ʼ޸
ȻʮӺǴŲƷٴοʼҫ⡣ִ߶Ƭ̣սѩһֻǰתҰٴλָ֮ʱǰѺȻǻһƬء
̤󣬽Ǻԥһ䣬һӳŲڵʯ״ݻ١ʧŶģܡ
֪ǣ֮ӣڴһߣһӰҲǴŲ֮ԡ񳣬ďCȻ֮ǰɽ˵λˡ
ǰȱȴѳʧȥõɫ࣬ȴ¶ɫ
⻪ϣǺúݵֶΣȥŲҲ»زȴʧˣڽԭΪ󣬱áȴ״˼ֻ֣֣ŵභǰ㶯ǵ⻪ϵ裬Ҳֻ϶ѣô취ǬŲ֮ƺŸո޸˼ģǻϣ
˼˴ʱȥֻԶһ׳˶ңң󣬻λòŮӡ
٣Ӣͬ
ȻһЦ΢΢ҡͷָҲ֪ģܾý֮£Щԡ

λڹܾߴĸյڣṹȴǸӵ˼㡣һȥֻǰһЩ̨ͤ¥鿣ɽ޺Щɺףڴ˵زд棬Ӫһɼ
˵ӦжʮɷԲ
ȴǸĻʶֻԶǧ֮⡣
֣֮ƾ̣Χķ⸡յƣֵķΧ
ǵʱ޵ûģͤǧ֮ȴɼҳõĴ󷨡֮⣬Ϊ㡣ɢˣҲͬǴ˵мҡ
Ա濴һ򣬱㷢ԼӦƫһķλ±ٲȥ
⸡յǴսĵء֮ɽ¸ΪأΪ澳ڣ֮ǿʮ࣡˻ʲоΪģĲ֣Ծɱ漫áȻ޷תЩƣֻҪԴɣҪ䵱
ֻ粽У̣ɰʮصɫ⣬ڴ˵ҲǾһ֮֡
Ҳ֪֮ˣǺηʥģĴڣ̫˻ʲоѹˣ˵𡪡
һ·ЩսۼԽԽľֵǴ˴ɱƬȴƫƫδһźڡҲ֪ǱߣΡ֮һ·ȴȫ
⸡յڣֻһڣǰȫޱȡ˿Ψһģ֮Ҫ뿪˵ء
ɽɸ߿𣬱ʱ֮Ͽ޾壬⵺ӦйͯӳĴŲ󡣲һǲ֪ص㣬޷ȷ֤ǷЩʿײϡ
⴦յҲԶǰκڣҪաдǻУȡĴ·λȴʱ䣬սѩһһŲŵǴڡ
ȴһ޴ĺռɡں֮ڡȻͬаƷҶĲɫҲĴɫ󣬶һ㵭ĺ֡
˵Ҷô
ȻűҲսѩõҶһ㣬ãȻƷס
ٴι۲츽ʱһ㵡
ڣ±ǮܾһɵƬСԪˮΣγɺҲΨˣ䣬˿취
в΢͸ϲ⣬֪ľ䣬֮ǰȴɻ֮䣬ľݣˮ֮ࡣҶıûôţȴҲ̡ͬ
ٴȡһСУֺĵʮ칬ڣȡǧ˿ٲȡһɱն£뵽֮ڡȻϷͬЩ˿֮ΰŰպá
ϲʤԭΪ˴ضҲȴɡ
ţȴȡСǬ«ʹ˸ңңһ㽫еԪˮȫȡڡ
ҶĸǼ֮ҩΪ鵤ٿϻʱ䣬ҲδزһͬҶ
ַ֮ͬٽʱȴ¶Ц֮ɫ
ףҪȥȴǧѡƬյʵ̫󣬶ǣ˿̸ûʱӻ
սѩ֪˿̵ѴͬҲɫ˼Ƭ֮ȴүβǱȥ
ȴһսѩָķ򣬺Ȼɹڡȣٵһ
úõģȥѰô
𱾴ҡͷţȴ΢ƺ뵽ʲôȴ͸˼Ц⡣̤ǰУǴȥ


0730 ﻻ
ɹڣͬҲաʱսѩǿӦɹ֮ڣ˼֮ǰûйϢһ⣬СڵķѸٿ£
Ϊǰҡͷǻϣڽã֪˴Ҷڡȴ֪ˣȴε֪ġ
ҵսѩѣ⹬ŸҲɹڡǵ˿⸡յΣԼЩʿҲȡѡǼλͨʿ֮ѡ·
˴Ӵ˴̣ƣȴһƴ֮ء
ߵǹڸʱȴȻԱߵ
ʽ빬ڵ¥󶼲࣬ſȴҡּۻɽǳһλʿֱʡ֣īɢ˵ļ֣Ҳǲ
ɢ˵֣һʽʽɡǰ֮Уȴܴпơ
ƺʲôڣ
΢΢ԥƬ̣Ǵսѩת̤뵽ڡűĿ΢֪˴˴Ǻεڡ
Ӧǹڸµӣ跨֮ء˿ǰʮǶƷӶ࣬Ʒ֮ҲмȴûһǳƷϡ
ֽ֮뵽ڣȻ˳¥ȥȻ˴ĿⷿĿ࣬ӯȻ֮أ඼Ǳá
Ķԣ޴áΨǶʮڽǽһƷʮڶƷǾϲ
ǰ뻪һս֮ࡣϻڣȴơǾǬԪܴ⼸֮󣬱Ѱལ䣬ʵϲޱȡ
ǬԪʣԴ򽣴·𡣶еķɽ࣬ƷԽߣ
ȻӦģⷨ಻˿̣ģãģȴڿС
Ķ࣬ȴҲͬûһƷ֮ϵıԣ֮ǱЩɢ޴ԪӤʿȴضǻϲ֮
һ䣬֮ȫƺʱȴһϲ
ȴһܼ֮ᡣ¥ϲ
𼸺ǷɨرǶ¥УЩɼҷ֪ʶĵ伮ʵϲȱģ
Ƶ˵ҪպԼٲʲô£ʣڣӦûдĵ䡣Ľǿȶԣڷ֮ǰԽ롣ò֣˵ʲôûá
ƺڳ棬ͬһ֮ʱ˫Ŀʱһޱȳȡ˴ĽǶԳƣǱҲͬ¥
ǰڵʯ֮ǰľ飬ɵӶ֪⵽Ǻεĵط
ǰߵҲˣʯڣֻмֵڵʯҲо춼̫һΣɱʿ֮ܡ
ֻƬ̣Ǹɴޱȵķսѩȥ
¥ľ룬ƲǧɡҪ߹ȥûһʱ䣬ܰ쵽µΣǵֶ֮ʱֻ赢Ƭ̣в֮
ǹߴȴǰһԼǧɳȫ֮۶ɵݣ⸡յɽ
սѩͲУһ·£Ȼڽӽײ֮ʱ˽ͫ͵һǰ
ǺȻһλīɫ۵ˣҲⲽ¼Ƴ룬һɫĺؽϻʳɷǣɵ֮ʱȴʱһޱȵǿѹֻһʹ
ޣ֮
ֻһۣѱϳ˵Ĵ¾硣ȴǺȻǰˣֻɾ硣ɴ˿̸ĸоȴλɣҪΣգޱȾ㤣ëը
ߵ֮ǰʱͣס˽ŲһԲŶˡ
ֻâڱͷ񽣡ֻԼ󣬶亹ʪ͸
Ƭ֮ն񡣰ǾŶ֣һһھŹλٿڷɽԡְǾ춼̫Ҳͷ
˿һʰ£ޱȽսѩǱߣȡ˰׵۽˫ĿżѪɫ
ˣʼδ֡һֱ𣬴߾ʱŵʵ̣ѾСô˵ҶǱȡˣ
פ㣬ҲԥתͷǶȷֻ֣ǲ֪ѯʴ£ǵΣ
˵˫΢΢һУɨͷɷǾſ֡Ŀھâ΢ٴʵңֻҶҲɽ߿

һɣ˼Ƭ֮󣬲ŸɴؽһȡУ۴Ŀȥ֮Ӧʮָȴ֪ѣԺｻ
ʱһӣĮȻĶ֮Ǿ춼̫ÿζķʯʯſʹáײ㣬ȴ֪Σ
˵ʱҲͬȡһ״пյԲ̣ǰ
һϳⶫһ̣׵ıܹÿʱÿո֮⣬ĹЧ
ôĻ̫ؿԸ֣պҲ̫ʯ
Ŀϲɫ΢ţȴ΢΢ҡͷǲ֮׻ǲࡣѸŶԡ
Ҳ⣬ȡ˶ʮɷԼһ˿ͼ֮ڣ֮콣˲ţͨȴȥزʧͼǽͼպ֮ȥͼƽľǬԪ֮¡
˵˴֮ʱɨǾſһۡмżżֲм
֪мΪ־ǬԪӦԼ衣
һץֽͼ˳ֶ飬΢΢һȷԣ⽣ͼƴܱܲǬԪ֪ȴҪԶʤսѩʮħһϣһǵ¡
ҪͼƽȻҲ֮¡
ͼ˰ΣҲδôϸ˼ɴģǷһ̣ȫȡֽҶĸ˳ȥ
ʵԼֵۣҶҲԶǶԷó⼸ܹ⡣
һҲûʱȥǸҪתʵսĶ˿Ʊǿ̰ᣬǷڼҲ޾԰գܴӶԷҲͬھ֮֡˫ӮĽʵòࡣ


0731 Ž
˽ӹУɫůлˣ˴ʢ飬պԵɢк񱨡
˵˴ƺ뵽ʲôȡһɫƣȻһЦӦ÷ʿպҲл˵ѻǿˣⶫҲҸĲ
üͷһҲСֻϣ칬ʶһֻ̽УȻһռꡣԷңң֪еĳڡ
ɢ˼¶ɻ֮ɫڽ͵ν칬澳һ㣬ҲֻܾǴڣѳɸʿ֮ǽ칬֮ƾ֤Ϊ㹻ƾƣѰ칬֮ڡи䣬ͨޡ칬ˣ̫ͬΪʲôǴ㰲ȫֻд칬Χ˸Ҷֺ
˵֮󣬱˱ȭתݡȴĿ󣬽ƣ뵽Լڿռ䡣
ɽȥʱȴһ·ƽҲλʿȴһЩ֮ͨ
ȴδ֮ڣҲԸɱЩʿ·Щɵͷϵļɱ䶼ȣ˫ȴֻ¡
ʵ۴˵ΣǼʮյϣضŲٱЩڴ˵Ѱ٣ӦҲвջʵĶޱȡɱ˶ᱦ֮£׻
ֻоɽƣͷð亹ɢҲ֪ȥģеĽƣǿбƻ
ʡ٣ȴҲظо͸λɢ޵ʵ
߳ɽ֮ʱǲ˿̧ͷͷľŶ֣һЦǶ˴սѩգԽֻΡ
о춼̫ǻҪɢˣȴδؾͻºֶΣ
ɽ֮Ľƣ˿̼ѱƻĲࡣ޹˼ɣնһ·Զȥ
Ȼյ;ɽϵĸյһŭĳХþò˶𵴡һ̣һɺƴɽ
ȻһЦҲ֮⡣սѩеʱʱ֮ͨԣֱӴ롣
ߵоѾǻָôһ㡣ȴۣͬźӢɰȴ֪ģԾǿޱȡĳЩͷŷصǱ֮С
˴֮ȴǺƬ̡ϧƿգǻƻ緽ֱݶȥ
˽ƫԭλãսѩǰҪ໨Щ򡣺˿Ϣ೤Ҳݷѷ
嶥ֳΣһ̣磬ǰвͬ
еɫǳ׻ָ˵ǰɽɽˮˮȴ֪ģȴܾãйӲڡ
ȴû˿֮⣬ֻУΣոٴŨĳӿʱо
֪ڣǿѰ˴˴ȴƬ̶ҵһѳһ֮ڵĴɱ֮ǰ
޷ƽ⣬㣬ɫ֮ް
ֱںĴɫ⣬ˢ֮¡ֻǼ䣬·󣬱ѱȥʹ֮Чʧصķ֮룬֮ױѿ
һ̣һҡһƵʼ䲻ʱֱã𽥻ָƽ
оԼܣ·ڻÿһëףÿһطƺ⣬вݡ
ֱʱŴ΢иϲ⡣֪ԼƬصںϣѼ޷ֱ˴˵ĵز
պֻ費ƻ֮£ôڴ˽֮ڡκˣ޷ơݻʤԼ
ۺ϶ԣɢһδڴ˽ʤ
һһƿգʩΪ½ƿǼơ
󣬱ȥʱ磬һҵı죬ܶʼþòϿԶԶȥǰأƺھ֮С
սѩһֱԣ˿ʱһüүƻĿռ꣬˱仯
ȻһЦǺ⡣ڶ֮ǰǲ֪Ҳּ֮£ܰѰ˽λõʱ䣬Ƴٵ֮
ǰⷬΣȴҲȫɴ˽ʱλƶѹ֮󱻳ȥ֮䶯ɽ䡣
ʼΪ֮⡣ı仯ӦûǼǧ֮𽥷飬Ӱ졣
֮ô
һɫ⻪ָ⡣ĸ֪öƻ֮ƽʱҪһϣǷļǿ֮ƿԶڶʤ½ʱԱ⡣
µõ̵ĸöɫܣǴ󵽲˼飡
ԣ
΢΢üɫ⻪ɢȥǰǰ£ǶȻɢ磬ֻ֮ܽǴ˿̣ȴɰ쵽
ţȴô͸С
Ȼǲһ㡪
΢΢ҡͷȴһϲ˴õĺôԾɼࡣ˵֪ط򣬻Զ򱶡ʵǱסƻ磬ǻ֮
Դ˽֮£롣֮ϣ鱦ߴͨƿ˽ݣֶΡ
ʵǿҲԱ
Դ˽֮ڽǧ˿ڣɽսѩףʮס붥ɣ࿹Ĵڡƻ֮⣬ˣ֮˿ܣսѩڼڣɳ˼ĳ̶ȡ
ڴ˽֮УһսѩôǼλ棬ֻǳж鱦׼漶֣򼸺ǿԱ֤ܲᱻ˲ֻǺ
λϹ΢΢üԼκβһλ
ͨ󷨣ǳ룬ûܹõóֵĶԼԷҪ
Ψһܹȷ֤ǣںظ֮ǰԼΣǴά
֮ʼɱ֮Դô
ԳһЦͻȻָоСķŵһλȤȻع۲ԼҲڴţԼٺĽ磬ɱٵһ졪
ޱɻԼ֮ڵʲô
ɱ֮Դ˵Լ˵
˼˰ζҪ죬΢΢һ̾ʱѾõʡһ̣ȴȡɽͼͼڿռ䡣
ˮԣ¡ֻԼڵ߻ԾڱĿС£ޱȹԾģһԡ


0732 ֮Դ
ǰ׳ǽޣԲһ˫ۣˮԼһЦСһԸǿһǼ
֪֮⣬ҲԸټСһֻһ䣬㽫֮ͳ˱Ǭͼ⡣Ȼһ̣֪̽£֮󣬷һ⣬޾ķ񱼳ۡ
͸ɫ֮ʱѾ졣ʮλУǾԶȴһءۣѷɫһʱǾ֮Ҳδɱ֮
˿̿ȫٱۣȴһָܡƺ֮ǰֿôߡ
Ѫֽô
ɨԱߵ򽣴󣬲ɷһЦ֪µٶȣضǱĥǿ˳ȷʵ׬ˣǲ֪Сһ߽ޣжԶԺпգҲǸóʱ䣬һµ塣
һ̣Ŀڣ͸˼˿âȡһУСģ֮ȡ
ҶʹãǼ򵥣ȴ鷳
֮𶦣ֶʮҩЩʯ֮ǶԾߵ棬ԼһٸԵ˼ʮαѪն͡
֮ʮŸҹŽ֮ͨʤڻ֮ĳ̶ȣŽҶһһ뵽Լĵ֮ڡ
Ǽ֮ҲЩʲôֻеҩռ䣬ɰΪһֱԼľͬ
òϵҩɼҶ֮С
ʱƣҶ֮߻汾ĸϵԼ޲ָټɱ䡣һֱɳʮҶǾǵ֮ҪһҲ֪ҪȵٸԪᣬꡪ
ʱ磬ڲڶһ
Ҷ֮Լ߻ڵѪԪ֮ȻǡһУŷµĵģ˳űǬͼĿռʱȴ΢
ô£ڣôͻȻһɷ
΢΢üȻһɫ⻪ۼָ⡣
ֻ۲ھһ̵ı仯ָöֻߵصɫ룬ָ֪оûд
ڵıԪ꣬뻯ڵҶ˿ǲһּϵȻģڵҲ뻯֮ڵʼ𵴡
꣬ͨҶͨһ塣
ʹһ̣ΪǱ˽һɣ棬ȴǺôࡣ廯зֱ
ֻϧԼ߻ԾֻԪӤ֮õĺôҪࡣ
ȻĺôЩȴûмء
ٴһϲȻ˶ݳǬͼ⡣ԼҶϵ˲١귽ҲͣӦǬͼĿռɡ
ԭҲûƣǻұԽԶЧԽ͡жʮգܳڣΪͬĳ̶ȡʱ֮ӶϣδףЧȴͬڳ뵽˺ڵľ硣ֻɫ⣬ڵھء
˼˴ʱڵϲ⣬ǼѹƲס˿㲻֮Ҳ붫ʤ½λǿ֮˿⡣ǼԼĻ
˼ǵĴͨ΢΢üҡҡͷս֣սǲʤ֮֡ǹȻӮҲͬκβöԷԼԼ䳹׻ɱ
һλȴֲ֪Ρֻƾ֮ʵԼʵԶĻɺɨǴ½ɣ
ڣĿһ壬ֳ˼ɱ
ڷ֮ǰڴ󻼣Ǳ֮죡
ת˲֮ƽҶΪλ㹦Ч
ĪԼѻֻߣҶ֮ʣټδ˼أ
飬עܳ׽Ҷ֮ǰʲô
Ҳδôϸ˼ҲǬͼ⡣Զ׳ǽޣƺŬй⼸걻ıֱʱԾﻶ챼ܡ
ȵʱȴʵʵĶеԡµУżֲ鲻Ը֮⣬ѪԼȴҲֻܸͷ
ҲȴǴԼֽڣȡľ󷨣ǾŻľľȻԷһţ򴩿ձ֮⣬֮Զ
Ȼ󲻹Ƭ̣һССĴѶɽҲд˹
ץУֻǻʯڣٻЦС磡Ұľɣһֳɱķ
ȸԾ֮飬ǺڡҲһȻʧЦٻ޵ˮϵһڤ⣬׵Щͬˮϵľ󷨣ϼɱκͨơ
վµı֮ϣһͷ׳ǽޣٴλΪһ⡣
ޣϵ֮ʡܴ˽ų⣬˿̵ٶȣҲƽʱ֮·ʱ
ʮϢѻصɽʱ䣬ȴǾֿʼ˿ޡ
ÿճУǲɵ˿̸ʱ䣬ȴǻڲشоǬԪϡ
Ҳֱʱ̵֪ı󡣲Ǽ䣬ӵģһʹ֮󣬶ñȽ⡣
дڣǿʦľ磬ѧϰСѧĻ֪ʶһ㡣
˵һˮʮȴɳʹõԪ
ҪۼֵǺҶ֮¡֮УȾӵһ
رǲǬԪ֮ʱ漫ΪԼ߻֮ӦӽɰҡʴҰļҪԼֵľǬԪҲ֮һﵽİٿڷɽҡ
漰ķ㣬ûڣҪǽͼܸ٣ҲԻʹƽʱ䣬̽
֮⣬ʱ䣬δӹ湬ڣǽӽǧĵϡ
ȴǲЩйĵĵ伮һЩϹźʱĴ˵
һ֣Ҳаᡣóʱ䲻࣬ÿֻǧҡ
ֱڶʮգŷһ㣬ǹԼڣϢ
ϵߵڵӡ活ʡˡ׼ˡɢ˸һ֮˴֤֮֮ʥΪ֮ʮš
ͫţһ˼£
ĪԼڵν䣬ûɺϣ


0733 򵶾
ⱾʱǲȻһʱ䣬ҲûȥЩʣµĵ伮֤µ˼
ʵǰЩ롣Ȿеݣֻӡ֤ѡ
֪ڻԪ֮ĳضǷȴԶԶ뵽ⶫ㾪
֮ôȻⶫ
˵֮ȴ˳ʥΨʦɢˣ䣡
ɱ֮ʼ֮Դ˵ɢ֮ʱս֮ǰá
˼˴ʱֻԼ䡣Ҳ֪ԼõΪţżȻɺϡ
𣬺Ŀ֮ʱʮŵɢںĽڡ䲻鱦ϣɾǺ
̫ͼ̹֮࣬ѹˡ֪ģֻк棬ߵ
ȴ֪Ǻɢ֮ǷʲôԵʡԼõǷλʦ
ֻ˼Ƭ̣δ˼ȥڵǺ֮Ǽùġ֪Ҳֻܸ༸С
֮㽫дӹ湬ѹεĵ䣬ȫ֮һԡֻרĲشǾǬԪȻٳʱ䣬Ծ𶦣òŵĴо̣¸Ķһ
Ȼ˴Լʮգֽ汻һɡŶİʮڷɽչʱڷֱʡ
ɽĸ߽ޣǰʱ䣬㶼ӵӰ١ʮޣڵء
߻ĳûʲôȴ΢΢ԾͷһΣֳ˼Ⱦ־顣
ܣǽṹ֮ǬԪ󣬶ʤ򽣴̫ࡣ
ѪԶż䣬ʶ֮㣬ʵѷЩŹ㲩ɵʿ˿ֱ̼޷ţȼĽ󣬾ȻǳԼжʮ֮֡
ȴǺϲɫԴ֪ԼڵĶǺ֮͸˼ֳء
дǧŰ˰٣ֻеļ˵ܹ֤ԪֻҪеһ̶֮ˣ֪֤֮ѣ˵Ǻ޿ܡ
ˣɢ˵಻ᷢǰ̾ҲΨʮŵϣڡ
֪Լ治ֻ֪һ粨ֻԼ֮ء
Щ޽ɶԣĳɵ֮˶ԣȴɽɱ֮ɡ
Ȼ֪ȴմᣬ֮գɴ˿ɼһߡ
϶ԣǬԪɣҲϲһ뼰£˿ɲ¡
ƺ䣬˵գԼξ֮еԡ
Ϸңұ㽫Ҳն飡Դ֣֮仯ġز첻ɷ֮ΪҲ죡
üͷ΢ֳ쵶һǼ䣬ȻУһʱǰδеĿ͸֮ڣ󣬻еԪ֮֮һͬʱ
ķģȻһײ͸شһ߰㣬֮֯£εı֯һ䣬γһϢϺƴϹ׭ġ
һ̣һХһӳǰأʱɫϼǵâеطɽӲľԱ⡣һֱ֮⣬ͣ¡
ɫ⻪ɢ֮ʱ磬·ǶһѺ֪ۡǵ棬ҲˡʱڡȴԷǿѹƣö硣
ĻŴ۾ǲ֮ɫ޸Ѿãȴδư磬лصĵ
ͫٴνĿ˸ƺ˼ʲôǰʱȴûаֲ鲻Ը֮ɫ͸˼ڴ֮⡣
ƽ˼ΡܣˣǸΪҡ¿ȴ·һ
Ƕô
΢΢ЩԳЩġ
һ仹ߵĹɢĽ·ӡȴԴں߳ɾܱĶԼĵ
˵ֱգԴ⡮쵶ͣ
ۺ⼸ʮۼƵо֪ʶ֮Ϊֹ۷ĳɾ͡
Ҳ֪ģһӳ֮ȴͻȻоԼ飬Ȼࡣͷ·е֮飬ǵɫâȫйһ㡣
ɺϣΪ֡ȴǺƣ˲裡˭Ҫҵݵӣǵ棬ิˣ
ɱôҪ⼸֮˭֮ܵ
ȻһЦ쵶𡣽Żʶɨ˱Ǭͼ֮ڡ
߻˿̻ͼڿռĿȴ뿪ˮסɢǺƴʵֻ֮ϢƺЩȣʱһ΢С
Ϊ磬ڡǿȣȴδɳ֮൱ĳ̶ȡٵƷЩѡ
ȴҲôż֮˼ʮʱ䣬ǬԪ
ʵ˿ʵа취ȥƻڵǾɱ
ף֮ȴѡϸǾɱ֮ڣоſɱѹȽ֮ǰڹ澳ڣȡõǰ˿ɱԶʵްգ併
ˣ罫֮һԣΪ֮˵þһ֮һ뷴ӶݣԼᵯѹס򽣴ƳµĽṹ֮ǰҲɱá
Լٹʱ䣬Ǭͼڵ߻Ҷ֮£𽥳ɳ𲽿ʼڵԪ
ȴЩĽԼ߻޸֮һжȡ塣ҶôУɰȳ֮
Ҷ䣬Ҳȷʵ鱦֮Чίʵޱȡ
壬֮󣬱Ѵ⣬ҪٳɡҲ轫ɫ⣬ԲʹԼб֮ܡ
ֻڴ˽УԶʤɽٶȴ׻Щˡ
Ԫд̵ӡ͸ҲܲˣһΪȥ
Ȼʶģֽǿ칬ȡС
ʤ½䣬Ǽ١ԪѰáɢ˵칬ܾ֮ڣƼʿҪҲض١߿᣿
룬ǽ֮ʱ칬ǱضҪȥһΡȴڡʦʱ䣬Ȼ࣬껼쵤ϲá
ǰԼɵһֱȥƣֻܲӺ󡣵˴˿̣ȴ㹻ʵӦԡ
һ̣ľ𶦡


0734 
Ŀ˾𶦵ĶǣȴһСС̡
֮ǰûʲô仯еҲԾǴо
Ψһб仯ģΧһɴСĽҲͬǴ̸պöӦ
⻹׷־巽ΪǶá
оʵɫͬǾۼ֮飬ǿʴЩУѰ֮󣬱һֱΪԼɫĲ䡣
ȡģֻ֮ܶѡ
һɨ֪ǳԲʲô覴֮
΢΢һЦﶶǧɴСԼ¡ȡŴ뵽ǿ׶֮С
̣ʱת֮£Сһ˿˿ȡ˳ǧɷԲ֮ڡ
˫Ŀ΢Щ룬վǿסǱ£ȴͲסգǼᣬԺģ
ŲҪΧԲ֮ʱȻһѣƣʱ亹乵Ķס㡣
ɨһۣǲһЦˣ̺ʹֹǶԼþ޴󣬱ǿôС
ǰֻõЩоõƷ׽ϵͣСһ￴۶ѡպʱ䣬ٶ
˿ȴûǣԽˮ˫ۣʼ֮ѰȻ󲻹Ƭ̣á
˻Ԫ޼ӡһֻʾ֣ԶһץֻƬ̣⣬ץһͷʮ׶ֶΡԷס֮󣬱㽫֮롣
߶֮飬ʱŨܴ˴߷ͷЩƵյޣʱϢǡӿǽģнƻ֮
¿ĿɿڴЩ⡣ͷ޵ȴӽˣ˿֪ǽ߾ȫģѹڵų֮Щ
ô£ȴɲ㣡
΢ӣ͵һġǴٴηӿֻƬ̾ͰΪӽʮһ޵żʹǽƻۣľҡ
û࣬˷ĿͶ˿ϷһЦջߡ
˿ڿۼģȷʵǶ׵Ľơ͵һ֣ҲֻܽʮһضѣȴΪ֮һȻ
ĶĴо̣ϴﵽΪﵽٽޣ꣬ȻʹáпҪ½ףҲȷʵȻ
Ψһ⣬׶ΣЩѴ֪ףѧ˼Ҫǵȴ軨һ򲻿ɡ
αֻΪһһеָõΡ飬̹Ч
⣬ҲûҪһҪѡڴ˿̣㿪ʼԼꡣ
ۼ׹⼴£ǰͷĿУԹ޾⡣
ֻһһа㾢ֱӽͷ޵ͷ­ն¡
ʱǴһսøӾηĿ͸˼֮ɫ˼Ƭֽ̣Ͷ뵽ڡ
νų𶦵Ļ֮޸һ͸΢ЦҲ飬ֽ֮ջصС
ٽţУȴֶһŲ԰ɫԲС顣
Ȼͷ·иӦһ㣬սѩӰҲƿնǰֻϣȴ΢΢Щ԰ף΢в֮⡣
ʱȴֻԹԽŶڤ顣
ֻǳƷķѣڴ֮ʱ˵ɱҲΪ
з֮Ӱʵ˾ֻ̾˹ģв֮⣬ѷɫǾǬԪ
ͨĶڤ֮䣬ǿдޱȶĿռͨľԶǸ磬Ѹٽϵʹɷʬ˲䣬Խʱ
Ҳ֪ǰˣԼƵҲԼһ㣬ʵҲǴѰõĳ
˼˴Ĵǣݳһ˿ɬЦ⡣鱻ü֮ڣѾöûȥע⡣Ҳֱʱŷ֣Ҫ޲ͷֱǲ֪ߵк
ڳ׽ڣЩڿռİ͸֮ǰ뷨ûӺΪá
ͨսѩϣ͸֮ɫϡмʧ
֪սѩ˿̵ĸ̬ǰЩ׼֮Ӧǲ࣬±һЦֻܷıǣǰҲĨȥ䣬͸ᡣҪ޸䲿֣ҲĶһ𡣾ôң
սѩʱܾСӰæ֣ϳؽ͵ѩֻЩĶѣܲүѩҲ¡
üͷ΢ǰЦֻһ̵սѩƻָǰ»а侲
żԷ֪ʧ԰㣬ͻȻסڲԡвһ󰵰棬֮󣬲
ʲôǰǰļ䣬ָô
Ŀսѩһۣ΢΢ҡͷʮսѩҲǶǰһ֪²⡣
˼ҪڤڣĨɱ󣬳׽⿪¡
ûϸһΪá
嶥ּͣաֱǬͼڣ߻ѳԲ͸ϲɫ΢һ䣬ͬһģһӰϡ
߻붨СʱҲиӦſ˫ۣվһ񣬿ѡ
ֻУȴЩ͡ΨеԱһʶʱ͸鶯
֪ˣҲʧ׷նʬǱԪ鷢תƣ⻯ǶȻܣγȫǡ
ν⻯ʵսߡޱʶָʱֻƾ¡һԣµĻ벻﷽Բ
Ҷڣ룬ȴչ
΢߻ܣʱиɫ⻪һһҫ
һһݣϰͨ󷨡ɫ⡢ԪŴ󷨡۳ڤ⡢̫⡢̫ལŷֹӰԴ⵶潣޲⣬ɢ硣
ΨźǣԼ߻ڵķƣ޷ʮȫʮȫʩΪֻѹƵʵһһʩչЩͨ󷨡ֻܣǼɹۡ
֮߻ֳֵָһ𣬷ռŷλڵɱǼ빲ӦһɺȻֱ񷡣
⽣δʼ߶ֻһѸоģһ־岻֮⡣
ʱЦֻޱȿ⳩Ȼһ̣㽫Լ߻ͷޣ뵽ͼڿռ䡣ԼҲƿնȥգʱȥ


0735 Χ
뿪ƻ֮ǰ⵽֮һˡ
ʮ֮ңȻһɽСһλ׶Ʒҵ΢涴ڣȴʲôװΣҲδӵüª֮
ǵһʱһ󷢽֪񼸺ԾϡˣҲܼʮԪӤ֮ûȽ׿ǣ˦̫Զ
ֻƽȴɮһ㣬ȫ֪֣ȴЩڡ
붨Уһֱ˰Σ˹ſ̷ǰ΢΢һȻ΢΢οҪȥˣΪʦ֮¿ɶԣ
һЦæӦһҲСԼĸףԪӤ֮ѿǰ֪ɣܿԼ֮⣬֡
ǲʦɽӦ
˵˴ȴٴĬȻãĬʮϢ֮󣬲ŷһ̾ʱҲ룬ǲȥֻǼʮĶعӣ᲻һЩ㣬ҴææִҴææߡ࣬ʲô֮£Ҳ͸ڷ硪
΢΢üЩ֮ӡȴһΣ»֡
Щ£ܲڰЦģδϢ
ӵõźʼˣɼ˼ӿܷ֮޾ɱնһ֮⣬;ߡ
ϼˣ˵ûǸ⣬ҲǼٵġ
˼˴üͷȴչֹһĸ׵ˣ
ȴ΢΢ҡͷҲԲǣЩ뷨ҲֻǰСΪԽߣԽ֪мա㲻ȥ಻Ź㡣ľ֮Ҳˣչ¶һЩֻ֮ܿнˣаֳԥ
Ŀ΢֪ľΪͬǰ͵ĵģԼĸԸ̫ƽ͡
汾£ϣûһǰϬɣôǶдɾ͡
ϧĴ˿Ҳ鲻̫ʱ䣬ϸĳ̸һֻ˵˼仰ָһĸƽʱ֮㲻ò뿪
ٴδǿռʱȴ΢ʦˣ
ˣʱһһüһ̾ϢʵߵѩҲġ֮ˣɻⱲӣǶԼﱲ
ĶӣڼǾþòƽϢֱңң֪ԶǸķλǿѹٶ˹ȥ
ոմƵʱձݣڱ΢΢һ˿̳֮ɷ֮ڡֳεһǣȻоĳӿһɲ֮УֱϮͷ
ôܣ䣬˿κεҲŶԡĪб䣿ֻ뿪¶ѣʦûֶ֮ˣ⵽Ƿ˺£
ʶĿֻ棬ǹڵķһƬѪ֮ء
üͷ΢ת̣ʼݡȻ󲻹Ƭ̣ɫ΢䡣һֻƬ̣ѿԽռ䣬˹ɽԼʮһɽͷ¡
ֻԶȻʮˣҲ֪ΣΧ£ڹɽϿաһ龳֮ϵΪԪӤʮλˡȻۺɱ
ܱʮ֮ڣʮɢʿǱٵŽٲȡ
ɽգŲߣҲδ뵽ֻ뿪£ڱ㱻˱ˡ
ʩ˫ĿңңһֻǹɽߣԾɻƽ׶޿˿δѹᱯ˵ĽҲǰȻ
һ΢΢ü˵ʣӦûиӦŶԡ
⼸ȴǰԤ׶ޡбΪǿ֮ˣߵ
ĪǺĽڣ˳֣
˫Ŀ΢΢һУָֻƽںı磬Ԥⶫʤ½֮£Ϊֹô򵥣˵ڴ˽֮Уǲ塣
͸һ˿ɱһ˲䣬ѳǧ⣬һ߿Ʋ֮ڡ
ˮ˫ĿһɨѿԶһӰ۷ڲμݿݻơۣ˫ĿԵԶϵΣȻʽ
һЦ߶ڵĻԪзȻֻһǣڵСƬռ䣬ѱǿ˿ռ֮⡣
΢һۡͫһǺȻ֮ɫ𣡡
ȥ𻰣һʱ˼ķײȥȴǲŲæһʮɫˢ΢΢һΣ
ּС캮ɰ߶ԪŴ󷨣ԭأáһɢԣʵιʣҪҹɽ
Χɽ֮ˣֻڣʳĻ
֮ǰĶԹ޻ܡɱ
ֻǴ˴Σȥྐྵʮţһ뵽ˡвڡڡʿоڡ֮˲УȴδЩ֡
ũɽôܣҲܽʿȫ
ʵԭѲ֪һʱסˣֻΪ֤ʵѡ
˼ѲãҲȥʱԣʱ㺮Ц֪кηǹڹħʿΣڲˡҶʤڣȻҪʦ
ħ
üͷһԺԹӰаǹȻˡ
Լֻһս֮󣬹ɽǰȻȴԼʦܡ
ô˵ȷԼ֮ǰ²ǰ㣬ħŹϵ
ҡҡͷתͷʵ֮ˣˣ
һԥЦȻ֮ˣ
ƽ̣ȷǺúݵֶΣ
𴽽΢ܲ££ǿо֮˵֮಻Ϊ
ʡűֻһζȴƬռ䡣
ǻ˶ʱϲʮŵȫڶȻ󶼾ը˺ĿռֻϲһȻָһ㣬һɫʱֱ˲ڵеľѪ˱
ֻʣһԪ񣬱һУС
˻ʹֻƬ̣еǰȻء
ԭЩˣѾΧɽһ֮ã
һ̣볰⽻ӡ
ʵ֮ܽƽһֱ˿̣˵ڶò롣֮⣬ԼҲΪһٵƽꡣֻΧɽ£´֣ɴ䡣֮ǰڵʤƣҲǱ߽⣬ɱȹͷ
ֻˣԼδ룬һƣ׻εȺ


0736 
ҧһЦ͵һգ꣬ɱ
ɢȥ˷ʹƬռ䣬ٻصڲ硣Χ۴ȻӰʱǰǷţ졣Щ۷ɵ֮ɫЩǳɲ
ȴԸЩɢɼ⼸Уƹ֮ˡԶʮλɢɣ˴һ̤ֻʮϢʱ䣬㵽ǹɽϿգˮɽ֮ϡ
˴Χʮʿ΢һʱ޷ӦΨǼλʿĿâ΢Ȼδֻ֣վԭء
ǹɽڣٵӵϣ͸˼ϲɫ
𵭵һۣĿ⣬ˣϣ˸ŵɱ
ʵϸλŽɢɣ»ɽס
һ̣ũɽԣȻظʵɣ֪
΢΢ף֮µóȻֻ֣Թʵԭñ˾
ũɽһŷƿ͸ɻֿЦǱʵҲв֡ʦһٶʮ֮⣬Ǽλ
˫ۣ͸˼˿Σչ󡣵һʱ䣬뵽λۡ־ԣۣĪҲԼҸɣ
֮£ڷȴһֱΪףǻڣ٣ֻ»Щԥ⻹ˡ
Դ֮Ȼ˵֮ũɽδԣֻԡ
΢΢ף֪ũɽ֮⣬ֻ巽ɡ
Ǹ˾ݣΧȴڱ档Ծ֮أǱۡһһһ٣һǿŶǰ߻һҲ֣ڱѣֻó˻ʵͳ¿ǡ긲ǵ
⣬ݻ壬֮䣬δֱӳͻǼɵǿ𣬲ǸȴҲòٺô̬ȶֻǹΪԵЩԥ
羸ڡڡڣֻǴѣ̫ȥ⡣
Ŀ⣬ٴȺѲһʱһλɫۣ׷յˡȻΪ֮ס
ڵƽ̣λˣȷмֲΪƺһߣʮʿ֮ɵ֮
һǣɢˣƺҲ֪ͬɢɳϵѶһһĿ⣬絶
΢΢΢üǷһũƽ̣ѡҵˣֻΪڽΪ֮⡣Ϊκö˶˵ģҪɱˣЩԹɴ˴֮£ȴǳڹģΪҶʤ½ʿһҲǺ̺δй֮¡ѲԵɣóȻ֣ӹ֣ڣҪ
䣬ǿʮʿҲһȻ
ȷЩ֣
ҵвףȴ궼¡ҵڣɢķ
깴ħ˺ʵʿ֮
ţõǡ
ȭͷĿɭأɢˡ
ıô½޹˴˴֮£պڣҲ޿ȹ̴˽
ʿΪУǿһʱȴѳ
ûȹѣûпɿӹֻũɽһˣѹ֮˶ȥܱ߽⣬Ⱥ
оߣɢ΢΢üҲĿ⿴˹Ǵ΢ЦķƵ
Ƭ̣ȡһɫ΢΢һҡйöһɢʮ֮⡣
ʿһǣּžɽ˰﷽Բڻ֮⣬š
΢΢һЦĿũɽũƽ̣ѡ֪λΪΣ
ʮˣһǣĿ˹һ̣ʿľѹ·һƴԨɽ
⣬Ծɸ鵭ĮأǰʮʿԴǲٽ
ܹ쵶⣬һǰնһУǧӵǿ˿ܺüԣָ
ũɽ΢һüҲһЦΪ֮⣿ǿδءڽֺʦڣ
ȴƱ֮ʿʱҡͷ˵λǳߡ⼸ʮҵδ˹һˣδһľ⡣ʵһʼ㽫佻ֺˣҵ֮ʿһΪ飬ħᣬǼλ֮档Īǹڣǵ֮ԣͺں
ũɽüͷɨһ˵⣿ӼʮǰڣԪ޷ά֣ĪǲǶΪǷг⣬ԼиõǣҲø硣䣬˵ٴΣħֻʱɹһͷɷħѡ֮ԣҵȻΥ
΢Ȼܴţȴδɢɵ֮ѵáΪиӹУڵɿŶԡȴӣΪǻȡ
֮£˾档ֲСӣӲηħҩԼһ㣬ǴӲϡԣλй֮ףʮ䣬ԪӤ֮ʤһ
ԼδֻʦܣҹڣΨһܶԿ֮ˣʦ֣ܹ֮꣬ʿɵһɷħ¾ֻżȻѡ
ڸӹͷһЦũɽһްΪСɹɷħĵ޻֮£Īƽڸ˵Цɣ˵˭˿š
˵˴ӽһʵ˴֮£δضҪˣǿҪɱӲɣִ£Ҳв档Σֻգ˵ʮʿһ֮ԣһɱҵȱʱɢȥ
ũɽƤ΢ĬȻԡֻʮʿĿʮϢڣδ˳һһ֡һɹѹʱϿա
ڣϵľڣδԡĿȴҲǰԹڵʮλʿ溬Ц⣬Թۡ
ũɽһ΢ŵ̾Ϣһ̱΢ӣȻǷħ֮£ֲ˲ۡ治ΪУȥ
˵˴ʱũɽͻһ·ɽڡֻһӰȻ˾׶޿𣬲ʱѵǰ
䣿
΢΢һ㶣ŰЦС飬ΪҲǲԤϡ


0737 ü
ԣɫǲ԰ֽũɽһۡתԶޱʮλʿȿڿ˵ΪҶ˵ֻȱԸȥ
Դ΢ֿԭˣҪһҪѸ
ŵôԣǾ붫ڸʮλʿüͷ΢Щ䣬ȴվδڡɢ˫ͫ΢۴ɵɨһۣżֳ⡣ˣ¶𱸲֮ɫģӡ
𿴵ȻһЦ˵ǻ֪ҪȹݡģڡһȴǶҪԼѣﻢ¡
νò룬Īˡ
ȴδעЩֻ֮üЩɡȻһ̣ɢ˵ڵԹպ㣡칬ɱǧӣ˺޲죡վڴˣֻΪԲãҵȿʱȥ
һɽʮʿ֮Сһ룬¶֮ɫЩԪӤʿҲˡ£ȴһаգӹԪŴ뱯ߺɱŴͨɱ
Цʣʧ֮ɫ΢ţ׵ѵ˼ҵ˼
һڣ³һλεķɽͷɨʮʿһãȻ뱯ű¶Ȼ֮ɫ
֣Աȴһǿᷨ뵽ڡȫɢһ䣬еһ顣
һȻתͷʱȴֻũɽɫˮ裬ҹھ˾ʮǰһα㹻Ϊ˶Ҳûۿµӣ˱Բõĵ
ּɫֻǻδü˵ʲô㱻ũɽһٴδɽڡ·еȴ޵һ̾СԱߵҶ֪˫Եģũɽ
Լλʦ壬ϴƽ̣Ȼͬ
һۣũɽһߣĿɢ˵Ϊ飬ΪȫҪڴ˵أڽռҪƴ¡ҪսսĪٶԣ
΢䣬˻һۡȴ΢΢һЦũɽٴһȻִˣҶʤ½ˣҵȻкκ˵ɱ¾һ𣬴˵رʮʿ䡣ƽ٣ұ⡣αȥ´²ֹʮʿº󣬻ũƽʱĪҪڲǣ
ũɽ˫ĿҲ𻰣ֻܹԣһ΢΢̾Ϣƣμӣзᡣ
һ̣΢΢һЦǰſڵλ
ⱾɢȥʮʿԽһ붨סΡ
磬ȴŷϵˣΰ㶼δҲʼնżЦ⡣
΢΢üװȻѻסҵȣĪ׼ˣ
ȴδ𻰣ǼĿˡȻ֮ǿıѳɹ룬ȴԾûаԵ֮⡣
һ̡ȴŨŨļ
ıкãʱһ
ǼٸߣھԵǰǽɳ̲ϵĳǱһԳɹģĴˣɽ֮
ʴǰ֮ʱӶУıơڴ֮Уʼգȥıȡһеİ취ץסÿһؼǿԼʵ
ֱԼվ˽֮ߡ
΢΢Щ㵣ȴǵһʱ䣬оЩ
û˿Ĵܣ翴һȺСݰ㣬żЦ
ǧٴμ㣬δԼк©֮ʱȴֻ΢΢ҡͷǼˣ˵ʲôϵҲڲˣ˱ȣ׼ҽʦܴ˽磬÷عꡣǴģٲ֮£
ԣʱһɡͷһΣоЩղס˫Ŀ΢ˣò֮Υʿ֮ӦײǡĪҪ䵽ǰ㣬Ⱥ֮³
ũɽ΢΢һȻȴδڡԣ˼ߡҲֻܽ֡ҲֻԴΪۣЩɿڡΪۣڴ˽òֻǴ˾٣ȴδί
ǲһãȻ֮ƣĪǾҪΪֹ
һ˲䣬ȻЦЦֱ죬ԪӤµʿʹ˵Ŀżֱɱ
֮ЦЪֹ赭дɨǰһۣһǻԪһһڶ쵶⽣ഩһһңԿС
ʱ˶ô⣬ֻһЦԸԼЩͬŵʿ׽Сķ
ɴǾſ֣඼Ͽգ־ݾŹ԰ɷԲռ֮ʱȴɫһ䣬΢΢ЩȻ
ǰ⼸ǰſսɢ˻ɱ꣬ǴӺδȡЩ
ˣ˫۽һУֲ֮УŨ
ߣͬʱʹɱֻԼķǾġ
ڵķӦ˼֡ʱȴǰ㲻Ծɺ羭ޱȣһֻҰ޲ڣսɱֻѷɫۼľ֮ʱ
⻯֮ô
һѲڱǬͼУ߻ڣЩͨҶԼڣġ
лԪޱȣ뱾弸ûκ
һָ̣оڣԪ֮ڣڳ˯ʶҲͻȻѹȻһʱ䣬³һ⻪ڡ
ʱ䣬ڵķȻǡЩ⻪ĻԪзӻϣԵǸӵʵҫۣɫ󴿾
΢΢һСһȻҲеԼΣգԲҪԼһô
ⶫһΣȷʵǸ˼ְա
ȻʧЦɨһˡӡһڴʿԼһڣȶɢɡȻ󴽽Գ
䲻㳤裬ʽݺ̫֮
ȴһ죬䵽ȵز
һ֮ڣʮʿоʵ治
쵶ڵʱһǵתıߺɱʱס﷽Բ
Ҳ͸˼ɭȻ㲻ҹ꣬ʿΪô𣬱֮⣡Խ֮󣬴˽֮ڣ˳߲
£ǰٱ淴Ԫ֮Ǵ
ʿзԷŴǰȻ
Ȼһ룬Ԫ֮ȴȻ౶ϿգȻѪ꣡


0738 
ٱԪȻˣֱⱩŰУ˺ɷ顣ơ⡢ڣԪӤµʿ׷׻Ѫꡣʿ䣬ڿ㲻ȣ׹˵档
ЩԪӤʿ඼ɫϣѳڣѪֱЩΪЩģء
ֻһϢ֮䣬ʮʿдشްս
һ̿ŭߵҪѪǾɲԪŴ󷨣ųȺʱǱйǷٱֻǵʮضѣ
˴ģԭΪֻʮþȣ֮¡ȴȴǧӣ˵أ
ƫƫ˿̣Լѹ֮£ǳֻܾ֮ʩչסߵԪӤʿǼٽ𵤣ʧ
ũɽһȻЦϲһ˿̻ڶʱһ㤿ɬüͷ
ٱԪֻ֮ά˲ǰϢѿʼתգԾƯڿеʿʱ΢ɡ
ʱȴַƿ͸ũɽ˼㣬Цʦõǣվ뿴ŵӣɱУһȺ֮Ƽ𡪡
䣬쵶ڵٴתߺɱֱת𵴣缸סĽʿѼ֣һΪѪꡣ
ǰλԪӤʿмλ
ũɽһޱȣʵǲ֪𵽵кε£
һ̣ѹѾõѪԺֱθҡͷһЦҲԪִ֡ˣԼһΣ
ӣ۲䣡պΧ˿̣ƴһƣ
쵶⣬༸ʵʣɨҡһ˫ľǺεǿʵ꣬һ顣
ʮʿ۶ɵǿǱɢѾۺϡ˿Ҳи֧Ųס׹ȥ
Ԫֳһµɨգ˵Σũɽֻ鱦ѹԶļʮλɢʿƺӣิޱն𡣸ʩչͨũɽҡ
ǱߺɱתףҲֻͣʮ֮һʱ䣬תֳ꣬˰Σŭɱ
ʣԪӤʿ֧ŲסǿڱѪ
˿ʼ䣬Ҳһŭȣӣƾ㣬Ҳ˵֮ԣǧյѪծѪ
һ⣬մȥǺԾת쵶һӣ쵶֮һն
ʱƿУռݣ׷ױ򿪡ѿۣһһ죬޴ֱ¡
쾵ľ
üͷһ֪칬ɽʹңңȻһЦֱ˸ӡеľŵ֣ҫ⻪ǹ⣬סɫ⻪Ȼֲ¡
ֻһ̣һھ޴ɽһֱž޴εĽɫľิ˺˿ռ䣬˵ֱ
ϿһʱĴŰȴϾĿһǰˡֻʿЩδɱֵɢޣɫһɣͷ͸˷֮ɫ
΢΢һӣԶսѩӰȻƿն׵۽ڿն𣬸סǾ޴ɽУһֻƵľ޶𵱿աŵϸϸİɫ£һֻȻҲͬǲ·硣
Ǳ˵ͫ΢ȴֺȻһЦһ˽֮ڣ˳߲㷨ͨ죬Ȼ˵ʿɵö֮ʸޣǰ
˵˴ʱһԲǴԺڿնɫĹ⻪ңңȥֻǴ˿˵ţȫϸ亹еļʼѵĽʿǼʮλԪӤɫ֡
ȴٴιЦС캮ɰƿնֻͬʱסǹ⻪һУ⽣С
˵ʸޣǰǾԿҹպǷ䵽統ǰ³գܷնɱ
һ̣ǱǬͼչͼǧɽӣһһչǰ
ڳˣֻͫ𡯣ʽͬĵͼڶݳվ󣬷磬ɫĮȻģվ壬Է־ŷλ
⻯
һǣֹˣһֶʿҲ˫ĿŭţֳȻɫʮɢʿԽһ󾪾壬ŸǺڲ
Щ֪߻ͨѾԲڱ֮¡
һͨѹʮʿãǿסĴŵɱôֵΣ
Ǳũɽӷ򸾣˿ǲţĿһֱȻãŷӦ˹
⻯⺢ӾȻˡȻˡ
ũɽؿЦٹ˲ƽ̷緶ȡеĵǣеȫйȥ
Σɢкξ֮
֮ѿѹ£˽֮ڣ˳߲Թ֮ȫնɱǣкԹ겻ǣ
һ̣ũɽֻԼ֮ǰĵǣǺεȿЦɫҰһƬʿֲ
Ǽͨ죬־£Ǵֽһն飡
֪ڣֻǺεĸ룿
ֻǣɽϿյĲʿ̵⻯ǿơ
нĿâ΢ԪŴ󷨱Ƿ˿
еɫ⻪̡Ԫ֮ʮش󷨣аٱ
ѩ˪ѹյһݡԪ֮ɢڵϿУѽֻʣǧˡ֮£һڿС
еĽٻ𵶡׵ิƽ쵶ֹ֮ߺɱ
£Ƭʼ䣬Ƿı졣
߻ȴԾ˿飬Թ˽
̥ڹ꽣͵ǣ˵ڣǷĻԪӵӿĵݽߵľ
߻ϢȻ䣬ںƬأΪһ塣ӴѹȻֱ¡˵ϣ·һ⣬ĮȻ
һŽɢɣҲ˵ҿӣҪѪծѪ
ʱת֮һӡʱǧ⣬ĳλۺ췢һƺߣɢƬγɢ


0739 
ɽǧ﷽Բʱһžֻ·ЩˣʿЩԪӤˣͬԶֲǧɢʿһ֪Ȼ
˵֮ǰֻ˿־塣⻯ǿ취ȴҲûϣ
һ̣ȴֻо
һŽɢɣôı㱻նɱ޷֮Ǳȴֻһӽѡ
˵ϣȫһ˿Ѫɫһ㣬ˮ
ǾŽɢɣɢɳϡÿʧһλڸҡ
˿̣ĵģԼʿ
գһ̸˵ĸо·ǰ꣬ѾǳػǱʹ־޳룬ޱ޼ʣ
ʮ﷽Բ֮ڣеĿռ䣬Ҳηһˣܹ֮ƿ
ԱߵˣҲһסŶˣʶҪݿնȥȴ޹
úַͨ㾡ȫ޷ʱձݡ
ĺƵٴο˹ȻǼ֮ɫ
˲ǽҧҧ촽һѪ˿£֪֮⡣
ֻ裬ڴ˴ǣ
ɨǰˣְĿ⣬ԶֻǼľ֮󣬴˵ؾۼʮɢʿ类һ㣬롣
Խ֮˳߲˵ʿ
תɱлһİ켣γɫԲ
ֻǣԶ⣬λ߽ɢɣһλɢɡͬǱ֮նǧƬط򣬷񶨴ڣ
Ҳͬʱ䣬ɢǽļʮˣǱ촷ۡ
ȴ⽣Ϊһ̣ǱߺɱԪŴ󷨣Ƭ֮ڣٴαɱ
ڡڣڣնȸҷҹ꣬ﵱ⣡
תֻ˽֮ڣеǳһŴ۹⻪ѹסչ⡣Ƶֱ¡ʹϢǿƴ
⽣ɱÿһ⣬ԶʣһλɢɱĨɱ
ԪӤʿֻǿ֮̽⣬δʲôʿȴɹʮʮ⡣
ڳĴʿɫÿ֪һλ٣ǾŽٵɢɣ⽣Ĩɱһľ类˲һͰˮϵ£Ǳ䵽˼£һëȻ
󣬻ǻʿ඼뱬ѣѪ⣬¡
ˣĿѣ˫Ŀ̺죬Ӻ³һҰްռһɫķݣ׼߶䣬ֳһѪߣͷ­׷ɶ
Ԫֱӱ񶨴ڣ
üͷһŤ֮ͬͷ­׷ɶ𣬱ɱꡣ
ƺƵˣת֮䣬ֻʣһ档
˿ǼžЩãȻȫǻںޡ
ҲףΪֱ˿̣δĨɱ
ٴۿȻǼ䣬һµ˼⡣ڶʱŭиһϺɫѪҺ³
֮裿
ǵһʱ䣬˱Ծ֮ֻմ߶ԪӤܼǺԤףѿ
һ̣һɫ£ڡʹȫһǼ侹ɢ롣ʣĲ֣Ҳ˿ܿơ
ѵҲɣ
˫ʧ񣬼Ǻ޷ģڵһȫҪѨס
еͣĿ䣬Զ΢΢Ц͵һŭȣҹɣ
ʮ⡣Щɢɶһмλ֪ķ۷ȴǷԶӡ
ϵˣ˫Ŀ΢΢һСٴɱҫһλһ⻡ӵԶһˣΡ
ʶӦǰ״ʮɢɣʱɫ΢䡣Щԥ
Ȼһ̣ǵڶ⻡Զʮ⣬ʱһɻңֱ֮ɱ
ȻǴ޾ɱɤȴٴ𣺡޶ʮϢ֮ڣҹعɽǰʮϢ֮󣬲
Ȼ󼸺ǵһʱ䣬Щɢɣ׷׻طٶȾ֮Ӷ֮ʱҪϼ֡Ϣǰֶʮλɫ׵ɢʿ
·ʿһĬȻЩ޷Զ
ֻڿת˼ʮתӣʮʿǿһʱ㶼ΣĪأڴ䡣
ȻһȣЩǲһɢɡҲūһ㣬ԹԷأվǰ·ҳһ
ˣ̶һʿ䲻ףµ׷˺¡ȴܸо죡
֪֮£Ӵ֮ѶһλѹԾ˽ľǿˣ
ǳֽƵԨsŰӰ
ڳʿ궯ҡֻе꣬ǲΪУսʤϹ䣡
ӣิˡ˿̣ȴϲɫ
˿ݺ޵У龰ӰЩ˵
պֻط룬ħԪӤʿԣǾô
Уũɽӷ򸾣Ŀ͵Ŀ
֪ǿӵ⻯֮Ǻʵĵǿ֮ˣ
ȴȻϣͨ󷨣һ˹ɢʿǴ֮ˣȴǴ˽ǿڡ˿ȴһ㣬һһնɱ
ǲɵһʶԼĲЩ֮ɫ
ƺȴһЦȻһɢˣѳɣ˽֮ڵݺ޵СȻǶĶˣ
ԣʱ΢Ե֮ɫũɽ£Ʋסֻܸƿգ૵쿪ۣҹٳˣʦϣӶ֮ڣӪ겻ҵ
֮£δšʮϢ֮ڣЩɢʿ뷵صԡɫ΢ůͶע
ƺǼʼκãɫѰǾ޽ิԶ롣
״ȴһӡ
ߣĪΪһôˣѪѪи⣡ľƣ
ȻתȴڳҫǼһ˸ֱǧ⡣
ɫ⻪ʱУ쵶ֻƬ̱ʧʱ
Ȼһ̣칬֮ڵˮ֮ڡʮΧʿǿѪ޴ȻǴѿһѷ죡


0740 ˳߲
һնɢ˱ֻһϺѪҺǰĿ⣬Թߺޡ
ķǿɢȴʶδʧܱһԶԶ޷ǧ⣬ľƥС⵶âܴݻһطԣȴľѡ
˿ǼȻֺޣڵǵδδ֮ʱնɱ޵ȴ𣬾Ȼĺģ
ȴûңң֪һƺѽ쾵ն顣ٴתɫ⻪ʱУ쵶ĵϡ
쾵Ҳ飡
һ۵˼µĵâٴλնȥֱǧ֮⣬쾵档
ֻ𵴣֮ⷴ뼺ƻЩϸС֧ѪǼ
˿Ķԣȴ޾졣
ϻ֮ԽܣƻֹǼһ˽кܵ
ȻһЦǿѹڷӿҵˡְѾ뵽ռھ޽׷Ѱ˹ȥ
⼫ƽϽ
תǵâҲһֻۡһ̣ڣȴһѣڵķӦӽޡ
Ŀâ΢֪˿̣¶㲻֧ơһ䣬ǾŶ֣Ǿ𶦣һȻǻԪзҲ㼰ʱָ
ȴնâֻѷɫǰʱд󣬾ص֮ǰ֮һһն飡
ǣ֮߻ĻԪҲ׸޷۷ֺ
ɫ糣¶ɫֻȫɨ·ûһ˿Ѫɫ־η֮ʿ
ȴ˶٣ֻʮϢ֮󣬼ԻָһӵδתȴƺȻֱĳ
ȻƬ̡ݷһͬޱȵǴӰ⣬һֱɢ˴˴
״ǷһЦ֪Ȼ¡ǲΧʮʮޣ˴ֲúȥ
һȴ֪ԼóȻ֣Ǳض᲻ϲҲδ֡
ֻɱȻЩޣǷܴѡʮλٴ䣡
˴֮󣬱ضҪһһȥֻʱѡ
Ǳһɱ֡ô£ͱǣ
Զջ˻ʶֻ߻սѩȵ֪ΪλŹȣ
ɸ߿оӸ£ˣ鵭ĮִżּԸȻ
ֻ棬Ծɸڿеǧˣ·ʿȴſڶһ
˵飬ǷŹ仰ҲδдԷΣֻӰɽеľȫ
һҪΪˣ෨ƱߺɱԪŴ󷨡
ֶΣȫηҵɱȻû˷һ£Ȼ⡣
ЩԪӤʿУд֮ˣֻ˼Ƭ̣бһһ֮սҽʿԪլʺ²ΪһŰ˼䡣ػҵʵǰݷ
һֻ˵뾸֮⣬ǿЩˣǵʿ޲һеǲö֪ȴԶһľ֮ɫһЩ˸ǰݷڵأм㡣
𴽽һжЩˣҲôɱɳܡ֮ԣ۲䣬֮ʿͬ࣬踺֮ˡ
·ʿУɢ޵һС룬߰ǡȴġʿҲдǵʵڴˣſͷ
ûԣһ;Ҳûʲôĳɾ͡
ȴȥЩڵͷΡֻ΢΢ҡͷȻ֪⣬ôҲ֪֮
﷽ԲһѿļžĿڣɱֽۣǺƴٴѹʱ֮УͲסһ̾Ϣ֮ڶԹΪհֻǣպ֮ҵȾΥ
һǵ˶ŵƣ˵ȣȷ׷׸ЩɢʿԥƬ̣ǵͷ
΢΢ףһУ㵽ǰʵҪ֮ô˵ʵһֻħأ
˫Ŀ͹𣬼ۿг߷ߺ⣬Ҫը飬ȴƫƫжá
һĬȻȻϢһԴպ޵˵ħǲдġ
֮ڣʿһǺ졣ȴһˣҳԷֻ׷׵ͷħᣬʵ񼫣ʿȺ֮
ɺޣȻ֮ãϻۣ´£
ѹҵɢѾã飡˴κϵ
ǹЦ̬˿бţ˫ĿһۣһЦı޲⣬ɱɱһ
ȥ֣սѩȴüһӣ㽫ΡǶݳԪ౻ϵ̰ɷɳɢ
״һȻʿ֮ũɽӷ򸾴áԽ߻뵽Ǭͼڣˮ巽¡
ɽڵӣ˿̶ϿգǼȾ壬˷Щۣмɡ
۵Ե֮ǸѹʮʿǸ߸ϵľŽɢޣͨʿɱ֮ѹ˵඼ǱһһƳ翳в˰򵥡
ݺ䣬ʿԸĳɾͣ˾ۡ
˵ȻǳԹڣҲ˲ܲͬܡ
ڵĹڣ߹ģʮ֮УֻĩۼʵȴǶʤһ
еԪӤʿһ洫ӣǹƵǰȺΪ׵ĹĪˣϷ⡣
пЦһһżȥھʱУֻԼʦ鶯һ촽˵ЩʲôȴδڡУǺεĸм֮ɫ
΢΢һЦȻһļЩϻ㲻˵ˡʦֵܣԵ빲Ǵ˲εֻ꣬Ҫ뿪˽硣֮£շպ˽磬ǿ༸λͬʦܣ
Ҳ˵ֻһ񡣵༸ʮλ֮ˣüͷһ壬ɫ
ң֮ʱ䣬̫١
ȴǺȥᣬ̤˵Сī뿪˽֮ǰҲܻԼţº󻼣


0741 ºӦ
̤뵽ƵʱǱѽ˶ߡֻʣ߷ȼλߵԪӤϡ
˿ҲЩֲ֧סɫҰһƬȫѪɫһϡ
Ǽ״΢΢üʵΣս
ǲô⣬ʽԱˡ⣬ɱݣȻʹ߱ˣҲҪطɡ
׽ЩнҲܽⷴˣȫ
̶ʮϢڣɱʮˡ˿̣һ㣬ްơ
ĬȻһŬҵĻԪзǷӿѪ
֮󣬲һҡͷأȴӰ첻󣬲ҪʱָҲֻǷĹ޶ѡûָٻ߳ս˲ۣٷҹ꣬Ʊɽ֮ɱڣڣҪӳ顪
ֻԣһһЦ֮⡣һ֮޷ڴµĹڣҲԱ࣬ȡ㡣
Ҳʧ֮ʵȷⶫʤ½κܵ
ûйۣ಻ӲʮʿĴܴء
ֻλ֮κţΡʮ֣ʮֻ֮иشһ;
˿̵ˣҲ֪Ҫơù껰֮󣬶ǳĬԣȺ
ֱã⻪¡ũɽӷ򸾵Ķݹ⡣̤ڣƷάĿʱһƽ̸̣ˣ
ũɽ£ҲֻȻ֮ˣֻ˵޺ãȥǾ֮ˣһʼἰīԨԴ˵Ǿ֦꣬ͬʽ֮£ҲǼʹ죬ֻ˵Щӣƽ̻ڡţҲΥڣ˵ŵںֻЩУǷʵ⣬ʵѱ档Щɢޣȴûȥֻʮλɢ˵˷ЩˣȴõġֻҪһգΥ桪
֮󣬽һֻݷڣЦڣƺЩֻպڲһ·ˡī֮£һֱԭų⣬֣⡣ڣǿָʹȻض롣Ƿĳ⣬Ҳ޹ؽҪҪ֮£ǾʵЩӳֻҪδʮʿУλڣ㱣ҹͳ
ԣʱĿͣ΢΢׵ڴԣǺε뷨ʵᣬһжǰǣ󣬶Ӣ֮ӪƼʱ䣬ڸʵ
ǱĪȴɫճ˷ơŴҵȡ֮ȥʵĸʣδ˶ڴҲ𡣡
һ̾ȴ߷ҲǱ첻ԣ֪ݲĪۡԣ浭Ȼ˾ݣҵȱ޳Ī³֮к棬ֻǱ˱˶ѡҪҲӦȥѰڡӣϣǴ˴λסڡ
Īһüϸ룬ҲЩȴ΢΢ҡͷܾڸõΪáرڣƶˣݺأڣ޲Թȥ˵ֻʲôʡʵں죡
飬Ҳ΢΢һũɽ볤δš
˳ɲ֮ʱʱȴ۵ʦSԪѲأҪ֮£쵤ٵΪͳһԪӤʿ
ŵôԣũɽζʱ΢΢һţ˫ĿâԵ棿쵤ƣ
ҩĶռȫ޶پ飬ȴҲмְգ
̸ȷʵЩţֳ֮ʮ֮ڣҪۣ޶پšϷơġڣԪˣ֮ڣλ̫ʦ棬ȵƣǱѰЩ鷳ǣˣٴ䡪
ũɽ΢ݳһ˿Ц⡣
ԣıϡ˴γ˻ڣֻһλ߽ɢɣһλɢ֮⡣ڣƽ̱λɢɣиһλŽ١ѹ˵ѱȥʵǶҡ
ֻһԼԮ֣ԭڣ໥ɱ
ȹ꣬ظţƷĹ
ɱٴ֮ʱĻʲôƹꣿ
ҲҸ֪⣬ζһЦ˲ߵһãԭڽƣ֮գڿ֮ʱ²ռ˾ݣҲ˻ˡԭڣá
ũɽɨ˹һۣʵоϡʱȴ˼ã΢΢׵ˣǱ֮⣡
˾һ񣬵˸ŵ֡δ˵˷иȥ
˿ȴһв֮⣬λȻҲѱ˲ϲ¡ǹڣ̣˿ֻƣ޲ʱľ޵Ϊãﻹں˾٣в֮ӡ
ɳ˹Ƶֱֻ֮һ̤Լܸ⡣
ʱԶһͶ˹
£Ҳڴ˴
̧Ŀȥ㰵ȻֻǲԶһ֮⣬һλɫɴȹŮӣңңǸ֮
Ǳ֮£һԥһ̣΢΢ü
ڵƣȴǱ֮ԣʵЩΨһģܱ߳ʵһ¡֮󣬸赣ǻƻ磬ᱻѰˣҲףŹڡ
˿̸ǵ˱ıԵʵȥ˺ѡ
±˹ȥͷֻ΢΢һ񣬱Լ֮ڡ

ӰԼҰʧҲ΢ɲأһ֪̾Դ֮Լħǻ
һĻֻܸĿУ޵еӳѹʮʿĸӢˣ޷
ʵڼǰѷֻÿ붨֮ʱӰȴǳԺ֮ڣ֮ȥ
Ҳ֪ʲôʱ㲻ԾؿʼעţйϢš
յȻ֮ʱѹסľϲ˷ܡ
¶Լ£ȴ֪֪ԼʵԾǱħơģȴֻǰЦƷζڵĿɬζ
ʮ֮ǰδԼһգϲԼĳС
ʱֺУ΢Ҳæ󶴸֮ڡ


0742 ¯
뵽֮ڵľң±һϲֻڴ˾ıӣ˿ſ˫ۡɫ˫ĿȴԾ
½΢΢ЦȻţôڣԾǰȻɶԣ棬ˣ
ȴЩԥɲƬ̣ſЦϥһʦ벻Ѿϻأһ֮ɱƻӡˡˣʮɢޣնɱڵ֮Ҳȥʮʿд볼ꡪ
ʱǵһȲ㼶ʿϣҲҪܶԶ֮ͨ磬ûرڤ⣬λŽɢɡ
ִͬԼҲֻǿʤλһ
ôܱ˵ɱɱοɢʿ
Ϊ֮ͨǰҲţֻǴڶѡ˵ѹ֣е㿿ס˵Զʮʿȴ򲻸š
ĬȻ˰ΣӲ˸ŵԿ棿
ʦõģӴӲ˵ѡպ˱֪١
һЦȴв֮⡣˵ǱӣԼԼһĻԪŴ󷨣һ֮佫ʿ˺飬ԼҲ򲻿ŵġ
Լʦϣżɫæס˼͵Ҳ֪ô⼸£ƺǷٴδʤŽɢɡʮ˿ɱ֮⻯
⻯Ȼˣ
֮ǰЩٴ˫Ŀһţ۵Ĳš
¿һۣŲɫϸ߻ųʵ
ĬȻ죬ЩףʮɢɣʮʿΪζ顣
Ȳ㼶ʿԣ⻯ʵֺֹ
˿󣬽֮󣬶ʤ½εȲжɢޣݷڹ£Ѱӡ
ʵǸǹɢīȫʢ֮ʱҲˡֻǴڶѣʵԺ󻹵ˣ֪ˣѻ㲻ô򵥵
ȴּɫǿѹڲõʦԣϾǹɽ
ʱüƬ֮󣬲ҡͷЦʧˣֻЩпѡǰŲçײ֮٣ø˿ӱļڣѹ꣬ΨڼãδӦٴ޺õ
üģȴֲԽأٴ𡣶Ŀ𽥴
Ӽ˼ǰ⡣Ȼһתǻعζ֪µ˼ħɣǣӣֻһӣֻˡ
űȴǰһ̾ü˶档
һս֮»к˿â
´˽֮УҲֻжһλ
˿̣Ҳì֮ϣڣܹѹ£ɳֲڣΪ긽ӹ޴𣬸аޡ
ֻƣѲˡǸǧٴεļһ޵У
ڹڣҲ̩ɽ֮ڣٲɶҡ

ܸڣһڡֻԼ磬ڶŴӭСȫ˷ܺΡ
ȻʧЦһ˿һ񡣲͵أͷȻһֽ䣬С
ʱ䲻羹ǳ龳徳硣һһǧֱо
꣬ٶԶԶѷɫ
ͳֽڣһЩ֮Щ֮ٻУǼʮ򱾵ноҪϲøĹΡ
ȴѯѣԼľ֮С
ûвеʧֻǴ˿Ҳֻҡͷѡ
龳壬ᵤʿؼһʱڡʱ䣬Ҳϸ쿴һ״ָһ
дŮڣϷģĵĵƣ
ֻ񣬼ֻ֧Ƭ̣ҲĻпգ˵
뵽ڣһʱ䣬˺ȫȻֻ£ܼʮڣǳȴʱضʮ޷ͨ
˷ģԼڡӲ쾵ľǿڽʱơڣС֧ȫѡ֣ԼǾ֮ԶʮλɢɴʿʹرӲ
ǷһŵҩǾԪָơȻ֮ȴЧ΢СķԪװ׵ġⷽŲǿ߷ʹѪԪʱݽߡʹ˵Ч±롣
ֿ˱ɽͼڣֻԼ߻ƾҲֻѷԼ΢΢Ц֪Լ˴εƣǱҪʱ䣬ĵɡ
뼰˴ʱЩڣԴսѩְʼרעִƵ֮֮еɱ֮ԽԽء
ǰصƣɰһѣȴֻЩС˶ѡ
˵ʵǵģְͻ
һʱԻָɴ˴¡һЩоⵤ֮ڣǻԪ֮ġű㿪ʼ˴αĶʮֽ䡣
˴αնɱʿֹ򣿱ԪӤʿҲаλ֮ࡣ۵ģȴֻЩˡӡǶʮλɢɵ֮
һ̣㲻һ̾괫е´ڣһһҷ񡣹һƷرǳƷرжʮࡣ
λƽ̣ǸԶɱֽڣֵ򡣱ʯҲжʮš
ЩòϡΨǶʮڶƷƷķɽǿǾǬԪ󡣱㽫֮һȡЩʯ֮ȫ˹Ƶ
ĹڣǷծǷĶˡԼҲû˸о
Щ¶꣬ſʼĿ붨ţ뵽˯֮Уȫָţڵơ
ʱת㼸ʮ¹ȥĿ۾
ٿϣ⽣ķˣѶʣµһЩȻ󰭡
ٴ߶һϢֻ֮һЦȻһʱ䣬㱼ܽط巽
ֻͬһǵܽطϿա˿·ܽصԺ¶֮ɫֱɽ֮ڣѰǵķλڵĵҡ
˴֪ΪΣǡʹáֱӽϷĵȡԼľ𶦣ϡ
ٴ򿪻ʱһϺɫ棬ʱӿ
Ŀ⣬սѩԼ⻯ͬʱгֻƬ̣㽫ЩҩʥһһͶ뵽ڡ


0743 Ⱥ
뵽ܽطĵڶʮգһɹŨ㣬Ǵɽڣɢ
ɽľ׶޿ڵסҩɢɽ⡣ޣӵ
ɽڣ඼һɧȻ߷ӣʿԪӤϣ𡣶ٲ޲ʱʱעܽɽ
Щ𵤶ʿ֮󣬾Ҳ޷붨С
Ϊ׵ˮƵÿս֮
˵һƷ鵤Կľ֮㿪ϣԹȻ裡ҹɽ⼸ǧľ˰ɣɽڼʮҩ԰֮ڣĿһЩ
ݺݵ˿ŨŨҩ㣬ǵϣǸһ˿ɫ
ֹζţڣƺҲ档ǰձԹ֮ʱҪտ뱶Ԫܴ˴̼ƺҲת֮ơǰδ֮á
ĿƬ̣ǲۣ˵ˡţΣ˷ܡ֮⣬ϣЩ֮ɫ
΢΢һЦ⣬ԼҲˡת˲֮󣬱㿴׵ũɽһݣһ㵵ƽʦֶڵʧܣʵɲõǡı죬δۼȴ֪ñʦֶЦȸԿ¯ʮգ
ũɽüͷһ֪ᣬҡҡͷʦֶǵǴ£һƷ鵤֮ǰҲԵȴûš⼸ֹǧľǣޣҲв٣˵Ƚסڵӵ˺ôģΣ²ֻһƷѣ»ϡ
ˣһһϲڴϵģֻгƷ鵤ˡ֮˴ĵҩЧǸΪˡ
껼쵤ΪһƷȴӲεƷĳ̶ȣʵڿ档Ҳ֪𣬵ǴӺѧġ
ʵڵҩȴǸ֮ⶫʤ½ǾͨľŽɢɣҲƳƷ֮ϵ鵤ЩһƷƷ֮ĵҩǴϹš
֮Ҳʧвٺʱµĵ伮ϲֻ֮ȴǹ⿴飬õɰѰ鵤ġ
ĻҪ飬ϣͨҲ˼
ɴ˿֪ĿɹŴСڣ棬ȫһ̰塣ɱɢˣ޷֮¡
˵֮ϡƷЩ䣬⼸ѱժ롣ɽļڣȴǲȱҩȱܽɵҩˣ
һ̣ļʮˣֶüͷ΢΢üͨйؽڡƸɫһⳬƷ鵤סһӦã˵١ϷԭڣҲǵõϢŪã¿ܻ֦ڡ
ǱĪȴһЦһ֮ǰضңں£˭ӣ޷ɻսѩ߻䣬ܼ磿ͳʮָ֮ףȷʵ鷳켵֮ˡǰЩӣʮʿҲὫ껼쵤⺢ӣʵðЩ
һžй޹֮ˣЩŵļλԪӤʿǽüͷ
ײڳ֮٣˲Ӧˡȴ׺֮£δܱסǵҩ
ڹڶԣ˵ʵ̫ҪֹǲSõãĪˣƾ˵ЩĲۣתΪ˳ϣũɽɲȫǰȱ
֮ڣЩԪӤĽ𵤶ʿ˭ָ˵
ѹֽŵϢֻƬ̡ũɽԵƺӣȴһЦǺӣЩյġؽ٣ֻǵС
ǰ˵붼һɣƺתͷũɽȴ֪Σƶٿ껼쵤
ũɽԳɣֿȻ껼쵤ֻʮҡϾʥֻһš껵Ĳϣռ˴Լ¯ҲӦ˻ȫˣպʹã
ŵôԣ֮ڣٴһ䡣ر״Щʿ˶ϲ⡣
껼쵤һƷ޲øǿ֮⣬ԪΪ֮һԪӤʿΪһס
Ȿǲ֮ȵһƷ֮ϣã
ֻжƷ껵˼ϣ¯껵ҲĿٽӽһʮ֮ޣܲǻϲ
˵ǡǰ٣ȡ֮·ֻԪӤٵΪף֮У׵öࡪ
ƺףҲϵ˰šűũɽ΢΢Ц⻹ЩٵεҲƼ¯⻹׼˰¯εĲϡ
£Ӷͫ׽ȫǲŵĿϲ
˵йŵȴδµ棬Ҳʲôϣ
£ȴδǡȻƳ껼쵤֮ˣεʲô£

ܽɽ֮ڣ˿ȴһƬžĿרעϸýڵ仯
ķλڴ˽֮УǶ⡣껼쵤Щ㡣
ڻо𶦣ھߵ棬Բ䲻㡣ǡǰЩʱգִһʺƣջʵ١Եʯȱ
껵֮ǰʱĽ֮ԶԶѷɫδɡ
յİ취Ȼһ¯껵˵
˿һǵϵ̫ãв֮١껼쵤̥껵ɷֽṹȴͬȫ˺ߣҲûдá
˿̣ȴܲӵСһ˿˿Ϊҩѹᡣõʣȫȡų
Ϊܹ˳ɵǲȴ⼸գȴ仯
ϼ͸˶⣬ŨҩҲΪ֮ѣ
˿У۵ĺؽƣһ
ףξȻƷ鵤ô
Ĵǣһ˿Ц⡣λøмɢˣµЩ䣬ԼöԪ
ˣĽҲȳ̶ȡܹЩҩĵĽṹҩԡ
һ̣ȴ¡һں˿ĺںɫ棬ӵƶϣƺȻȴһαϣ֮⡣
ҵ𡪡
΢΢ҡͷȷʵ֮ĲҲԼѹħꡣ֮ǰ볾ɱոǰڹɽ⣬ȴ̲סһɱˡ
һֺۣ⡣ֻڵ쾲۳֮Կ㽫Щҵεĵ⣬գۼ䣬˲١


0744 쵤
ǺҵֻС˵ֻԪŴ󷨻ɱʿʮҲں˵ڣˮҲɽ֮ѹơ
ףǸߴʮһأϵףȴҲδ֮С
⻯֮ǰ߻ɵ֡ɣ֮
ȴ϶ˣԼ֮ɽ٣ǰ򵥡
껼쵤һƷǱᴿƷҲֻеС֣Ʒ鵤ĩѡ
鵤ʮһصףֻ˵
һ׽£ҲԼֱֵӱڣ֮
ֱʮʱŸоԼЩ֧иʤŽɢɵķѹڵǴ´ࡣȴ޷ֳ񣬼ԿƵȥҩƷ
Σֻ÷ֳһԼһ߻ֵ
һֱһؽ׽£ǾڣʱһȻ磬Ϯڡ
ˣξȻûзϵ
һӹһ˿ϲ⡣δſ¯ֻѵķλĻţʱϡֱǿнƣȫɢµĺҵҲʧ˾𶦵Ķǡ
۶ڣֻʮŽɫĵҩ衣Դ֮ǿѹҪɶݶߡʮ鵤ɫ붦껼쵤ָⲻͬһЩɫΪѤʣϼ磬֮飬һ
֪ʮ껼쵤ǱƳƷ鵤ЧþˣҲѵãЩѳɵʿ
˵һƷ֮ϵ鵤Կɳ飬СԹȻ٣
̾һǿѹס˾ϲרõҩƿЩ鵤ȫڣԷѹ
ʱ꣬Ҳ̽ⵤ֮⣬ˣ۴ϲɫķڸ߿֮ϣ߶šɽ⣬ҲŲʿ
ΣҲ֮С껼쵤ɵĶʵ̫󣬲ܲעĿҲҿһΣû˸š
յ֮ϼҲضڼʱ䣬ͨʤ½
΢΢ҡͷջءȴַǼλܽط嵤ʦϵ֮ɫ
飬ǶԵҩӦʲôṵ̂Ǵż˿塣
в΢˵ԼڣҲǸôһ֮
Խط˶ѡȻǾϰá
鵤ʱȴһЩɵʵϾ¡ҲһϵͳʺϹҩԴĵҩԼӦš
ͷֻһ㱻ʱѹ¡һ̣˼һЩҩģ뵽ڡ
껼쵤ѳɣûκεǹ˼ɡֻһЩһƷ鵤ԣٴʮʿҲɡ
㣬һֱʮգһХ¶
ǰһװŸɫ鵤İɫƿǵһЦ֮һָǾ𶦣ֻСڿռ䡣
߳ңֻũɽΪףʮλԪӤʿϲӯӯִżεģڵ֮⡣
һԣȴһˣüĿɫ˵ˣ롣
΢΢ȻȴתͷʮƿԷ֮͵ũɽǰʮſ껼쵤һʮ껵ٿٵһٿŻε˴εӣҲ
ũɽüͷ΢СģЩƿһһֽڡԪ֣С
֪Щ鵤ļֵٶ̽ϹŶЩɹַҲѰá
еκһȥʿΪ֮ݡ
ǱߣְһƿƺǰǰǷλ࣬еĿεǵӵТ
һ̣Ҳһ𡣼޷ά֡ãĬȻ֮뵽ڡ
΢΢һЦȻ־ߵԱ߾֮˵ǰĸһ񣬵ʦ
ۣޱȸӵؿһۣЦһսѹʮʿͨѲѷɫīꡣ죬˵ǰԶԶ硣պɾͣҲʤǼ֪ضỶϲ
ڨȻһЦűּ飬һȻѰ㣬ֻΪһ¡ʣµǼɢɣЩӣѽ֮Ǽλûɱ֣жˣҶཻѡ
˵˴ʱ͸һ˿˸Ǻ⡣
һɢ˻ᣬͲŰ㣬ܹһġǿҲһɢɳ
ԭأЩȻЩ֮⡣˭˭ãһ仰ɢ˻ᣬ֮֡
˵Ǽǰ˵ˣٴ֮ʱѾˡ
ֻʣ༸λĻɢʿΪ֮֡ܣֻҪѰ֮ױɽ֮ɱ
ԣյǼλӦñָսסļλɡ
ǽȴٲڣüģɫࡣֻ˼Ƭ̣֪⡣ӹ˼˿ɭȻɱ΢΢ЦˣµӷͣǼλ֮£㽻졣֮һȥԷɽһС
֮ٴһ񡣽ŷɶݳܽɽ
Ǽֹȴһ̾ϢҲȥ
֮һ壬޸⡣
Ŷ֮⣬ʯ׭֡ĬȻãһмȻ
̤֮ڣ߹ǳȴ΢΢һ
ֻеľ£ǰһʱǴ£ȴ˼ǰûе
˵ĸоҲǽȻ֮ͬ⡣
һתĴǱǴĸ¥֮ڡ
ֻǿŵڣϯϥ֮䣬Ȼʯ
費üϯȴ󾪾վɫͨӯӯϥһ
΢һףֳݼһϽɫ鵤Էǰ
ɨ˴һۣ΢΢̾Ϣ껼쵤ˡ
һЦ𻰣ζĿϯһۣȵĿһ䣬ſڵͣ˽ʱ䣬Ȼ࣬ʦ棬ĪҪʲôǣźʵֻϯʦãչˡ»һӡպʦշָ㣡
΢΢һϣ֪֮ˣ硣¹ڼϱԪӤʿ˾֪Ҳ֪ŮʣǺεȾˣ
˵ڴ˽ֻͣ꣬ȴʱܷġʱ֮ڣϣָģֻһ˶ѡ
˿̣ŲµģϯҲ֪ʱٷǺǣҡ


0745 
Ĭ˰Σ赽׻ǽö껼쵤㵽ǰȴǻʾ⣬¶ϲ֮ɫϯ˿ֳ˰ΣһЦ˵⼸ʱʱȥ²⣬ǲתֻòԸҲһģһϲĶҲࡪ
һ㵣ȴǲ˵ʲô
ʵ˵ҲûСظǺ֮ǰѿʼֻ֣Щ궼̲ѡ
λϹŴףȻԼ֮ҺģҲûá
˵ԼҲûƣʼС֮ľ𣬸ɸˡʴҲֻУֻպ֤
Ǳ߲ȴҲûָ𣬻˵ʲôϸ˿ǰ鵤ԳһЦԭ㣬Ϊž֮󣬱˽ȴû취ɡ˽ڣǹڣǵӣҶշá⼸ʮֻ꣬ܰİԼ±ǡ
˵ⷬĿٲԡ
΢΢ü֪֮⡣Ҳٲԣֻأٴһ߳˴ܸ
˵ð£ѾɡҲЭǿųƷ껼쵤ɽΪԪӤ񾳡˵ʮڣɽ֮
ȴ֪ΪΣȴܾ֮С
С۷壬ֽŻε˻ƻ硣ڶ֮ڣٴοʼ˾ޡ
ȥ칬ܾһУܻܲЩ˿ĳ룬ʵڲࡣ
Щ鵤غľһ֣رǴ¯εɵ׵Щ㡣
ֻսѩڻƻ絽ѰЩ䡣̽飬ȴࡣ
⼸ʱ䣬һǼƻһǿԼ߷ƿһȴǳʱ侫硣ٻЩʱ䣬طڡ
⻹ÿ³һʮ壬ܻ̳죬ǳֻÿȥľһʹ
ľÿձҲܻߡƺ˵Щʲôȴδܿڣֻ¶Ȼ֮ɫ
ȴڣƻںޣѽ⡣仹δħϣȴҲȴƫƫ£ֲ֪δźá
һֱ£Ǳ߻ƻ׼ǽȫ֪Լϲȥս̾Ϣһվľǰ
ʱľǳģòʮҡȴŮ£һ˫ڰ׷ӣ㵵
ٴһʹľƵȻء
ֻɫĮȻһԷڶľǰȻǰޣϰҲǺ𽣷ã
ľȴ΢΢ҡͷ۾ǰҵĵͽܣΪʲôܲңôʵҺ˵˵
зƺ˺ݺݵץһѣȴּһɫһԷľǰϳ쾧ƵԳƷֻιѪֻʹáǱԪٷɴ߶պٽ𽣷֮Уɽɱ
ΪԷɽɷϹҪǶľ㣬ֵıȥ˶ľӲϳ쾧ɵĽѹƷҪ£˽ɱĿܡ
ľȴ΢΢üûȥӣһüЩңǲԸô
ȻһЦ֮ȷҪʱ䣬ſľ档
ĬȻ𣬽Լһ߻ĽٻȡС
ǰʧ֮ǰĽ⣬ѸԭǺѷӳ߳ʵҺˣԺԹ뽣⣬տнջᡪ
˵֮䣬˵֮ϵ顣֮ǣȻһֳǧӰڿ趯ܽ֯ơ
ľȻϸ˰ΣǲǻǰĴ£
һ̾Ϣһľüģȴת˻ʹԼĴ˶ľڡ
ܱ֮ԼѷɫȴЩˮ𣬱
ľӴϢ֮£˫ĿãֿЦһԳܹ㣿ҶԲס㣬ҼŶԣ
˵˴ԼҲδľ΢΢һֻлߺһᡣ
ɢʮɷڶľԡĬȻãųһ̾ȥ
һ粽ȴԶ⡣Ȼų£̤׳ǽޣϷȥ
ֻǸ;һ⣬߶⣬ȻֻһգۣһλµˣѵǰΪ£ʹ֮ɫ
ȴһߣ׳һ͸СƿǰЩӣѰԪҺЩô
ȴüһ䣬һɷ֮أЩõ֮ޣұԻշ˲ģ
Լÿ·ʳ䣬ˣ̼֮ǱܡõĶҲûУֻǵĻᶯҡ¸ѡ
΢һüŭݡȴվǲǰϸ¡ֻǼʱ䣬ȻͬƤëƬǹ󣬶ʼǣ೤һء
ڰ죬ŭƽŬƽľ֪Ѵ˷
ϻĲԷɽ
֮⣬ԣ΢΢һ䣺ѿΪǰ֮£ʵʱҲǺͿѿϷһضǸԷԶǧʹɱǣҲûô
ŵôԣȴһЦһֱۣŮӱȻҡҡͷҼ˵˳߲仰Ի˵ԣŲţһڴҲһնˣҵǲ֪ʲôʱҹݣõ˵͵ĳ̶ȣ
ɫʱǺףѿ֮䶯촽˵Щʲôȴλδҿڡ
һ̶Ŀ⣬Ƶ˵
ȴᣬһ̤±ѻ⣬һŶݹ⣬Ծ
ľ̸ŭޡ˿̼¸ˣɱ֡ٶͣƬ̣¶̲סͷ𽣬ͬе壬նɱ¡
Լһգͣ¡һ·ֻȺɽ޾
ϻɽȻ鴫
΢һޱΡ룬Ⱥɽ֮УǺȺľɽ֮ǰǺڵıɽ֮¡ƻ壬ǲ·
һ·ɽȴ΢һüâ
ȻڣЩ֦࣬ͬ


0746 
Էɽϣ״ľ޴̤ʱֻ棬ȻһҲޡ
ȴµĴɨӣЩݣǼʺ塣ÿһ䶼ǹɣٴҲɵ£ǲӵ
ϻİɽռݵģһ̡޽ڣĿʤ
ԷɽϻУ֮һǰҲ֪ΣΧǡ
ЩҪǺԵ֮࣬Ҳȥֻ֪˽֮ڣ
˴ϻ壬Ϊܼһڡɽ¾ۼޣʮ֮ޡŽʮײȣʮ׵
ȴ·һ㣬Ϣϡ
Щܻε壬ɴ඼ɫ԰ף
鿴Ƭ̣ȴЦ쵶ڻһնǧ֮⣬쭳һѪꡣ
һ̣һͷƣ͸ľԣֳӰһ㻯һʮĵˣ¾ϡ΢΢һ񣺡ɽƳɣѣ˴Կӣȫ档ʧ֮Ī֡
ȴǲÿɷֻŴ˵Էɽϵļλȥ˺δ
ǵ΢΢һһЦԷɽɽ⼸λȥ֪
𴽽΢Ҳ˵⽣СƳɫ΢֮ʱһӳ˵ĲһѪ˳ʱΣǾ޴ͷǧȫȻ졣
Ŵһ﷽ԲҲ˲ɧϢ˲Զߡ
ȴȻһӣִһӡɵľ޴ӡƿռ䣬Զȥ
⼸Ҳ֪ס֮󣬾Ҳ˿ҷЩֽ֮ãץصԡȴǶһŮƳһ㣬塣Ҷʮ׵ۼֻѪֻгޣʵ֮죬ǲ
һˣٴʵ֪⼸ȥ򣡡
ȴһԺڳ꺺ӡŵ֮ԣԥƬ̡
ȴЩͷٵȺȥһ㽫֮ΡǺѪҺȾƬʱǰˣͫ׽棬ǲ֮ɫ
ȴŮӣﺬŵЦ⣺Ҳ֪ɶԣ
Ůӻ壬ȴǼòʮ֣˿ȴǻʧɫѿ裬η塣ۼߵ쵶ٴθնʱҡͷҲ֪ȥ˺δֻ֪Ǽλǰˡ
ȻһЦ쵶ͬһնȴŹŮӣֻԱһˣնɱ
˫Ŀ΢У档
Ϸô棬ֻϺˡ
Ƕ϶˴Ůδ˵ѡȴԾȡ̣ʼݡ
Ƭ̣áȴĿޱأ˶棬λڰĳһۡ
ȴǼ׳ǽޣϺȥ
˿̶ĳɽ֮ϣһһӡ뷢˪ٵȴǷʡ˿̣ɫ
ģżǡǿͽϵģȴɫǺ죬뷢ŭţȫǷɱ⣺𣬾Ȼ˿ʮ׵ͬ壬ǹ޹ϸô˵ɱɱ⻹ϻ壬ôͲȺ֮
ӣȴǴż侲΢΢һ̾Ⱥ֮ˣǿɾ⡣ɽһս嶥׵ʿλ˴˵ѰʵֺγΪѰƽ⣿ҵа㷴Ƕ⣬ҵȫҳӦǹķ֮ǰҵȻĪҪΪá
΢΢üȭͷɽյҵͬ壬ȴɱ֮Ӧϻδ棿
ʲô棿ͷǶɽΪãǣ
˫Ŀ΢Ŀŭ˹ӣȴǺȻһӣҵȼΣǴ֮У˳߲仰ɲ˵˵ѡһ磬ȻһѹȺ֮ơ˭κε
˵˴ʱܣȻģֲֹ˭ҳҪ֣Ҳֻɽ֪ôǵ˿ڲࣿ
˵΢˫ȭĽգ΢΢űԼֺγ֮
꣬ɱϵȴ֮εѹơ
һ̣᲻ֵ֣ͷ

ЩķӦԼҲ֪ܲһȴֺ
£ԷеϺϿաһ·ϣٴͣס
ô˴׳ǽ޵ٶȣҲᱻơɴཫ֮Ȼ̤뵽ˮС
ԶԶģɼ·һԨ֮УһޱȾ޴Ĺ
ֻһۣ֪·ƬԺ佨ɡκǽѩӢУҵ
û֧֣ȫЩǿȼߵ֧ž޴󹬵û⺣ˮ޴ѹµ
һڣмͷ޴ĺ߳
΢΢һӣͲᡣֻ߶ԪŴ󷨣ʹܱ֮߰ڵĺˮȻǿ˰ٱƬͷĺǱӴȫѹ˷顣
·׵ĵΣ౻ѹǧɡ
νˮԪŴ󷨣⺣֮ڣƵޱȡκˮĿơ
һ·ȥȴ޺֮·ȻѵԨ֮ԡ
ǹ֮ڣҲڴһɤλѣ֪ΪζˮƺδѣΪɱڡ
Ȼһӣһ粽㵽ˮǰЩȻһԼƷȴģƴ󣬽кˮſɼ԰ͤڵЩݡֻ½Сڱܡ
⣬οصˣ޲ǵŽ֮ϣܹεޡֻǴ˿̣ȴĿ֮ɫأ𡣾Ȼûһ˿ɵη塣
ʢȴȥֻ͡ɨһۣĿޱģ˹ڡ·ܶǧϣһ㣬΢΢ҡͷʮϢ֮ڣԷɽǼλҽտ㲻ɱ
һǹޣĿ¶캧Ȼ֮ɫǲţȻˮǰ˵Ȳѷ
˵ϢҲƺΪ֮һϡãſЦȴǺôĿֻϷȴԷɽ֮ԹҲǲɻ⡣Ϸ˵ͣȴֵ֪ΣſϷŹ⼸󱲣
ͷ·ʾһ㣬һɺƴޱȵѹȶǻ֮ǿʤŽɢɽ
ӰȴȻֻﰵʱ䣬ȵʮϢ֮ոյ١Ŀ΢쵶ǰһնɫâֻ˲㽫޴󹬵ն룬˹


0747 һ
Ƭһڹĵſڵʿֱӱǵâһ顣
ǰеĽҲһɨ𣬻Ϊ촷ۡ
ˮУʱɳ˼ݹ⣬һսޱѸٵķɶԶ
ǹִһŭ𣬴޾ߺޣбѵĲʡ
һ̣һȻը죬һ޴ӰһȥһͷСɽҲơ
΢һüϸ˿߽׵壬һֳط򣬴඼Ӵ󡣲ȴҲδšֻǿɣҲʮ֮ޣȻǳ嵽֮ϣֱƲ㡣
ԭͷ֮á
ȻƬ̣ȻҲֻѪᣬпܴȾ˵ͣǰ㾪˵ķۣ֮Ҫǿʤ֡
ֻ֮󣬾£ƯڿСȻͷ£һһ޵׶㣬ܱ֮еĺˮȫС
𣬾ҲǶסΣǾ޿֮ڡ
ͨأ
һЦȴǲ˷߻ӱǬͼɳԣ󣬿ʼ
Ȼֻ䣬ǰһ޴ɫâǼ˺ѲƣһǾ޿֮ڳȥ
Ҳ֪˴ڣȻһƺߣ˶ʱˮܣǰ۳Ρ
ȴǲܲˣԾǺһֱȥ֮ϣˣ˳תıߺɱֱӽ顣Щ֮ˮܣҲȻըѡ
߻ҶɫֱӳڡȻһִ̣ӱһߣ
Ѫһ޴ٲ㣬ӿ˫۰¡
һ˿һնǽͷ¡
ֻ֮Уķ֮Ĳ֣ȫпա𷽲һֱ߽⡣
󣬲ڳ޴ļ׵⣬ʲôмֵĶ
Ǽ׵ǳȡ˳ȥֱ뵽СǬ«֮ڣֽǾ޴㵽ڡ
󣬱ޣС
֪Ӵ󴿾ˮϵʱ֮飬ϣٴһ˿ɫ
ļֱֵ޿ɹɱľѲϡΪģṩҲǺֻ費ʿֱ˵޾
ԣƺȴʲôá
ִһӡɳľ޴֮꣬𡣴뼸ŷֱӷӡһСţ뵽һ֮СͬǺöӴΪ飬ܡ
ȻȴٴοԶɢߵļݹ⡣ǺȻһЦٴת߶졢뺮һ֮Ļߡһ̣Զһݹ⣬Ȼ棬Ѫ

ͬʱ䣬ͬϺĳ֮Ϻλϲľ޴Ļ԰֮ڡһӣСģһƬҶֲޱרעĿбƺûбҪһ㡣
ߣһλˣһˮˮһɱ㣬նɱǲԷɽλʮ޵Ӱ
ǵȻϸˮ֮ڵΡˣȴȫ⣬һ«ڣγ˼ɫˮҺһվΡ
ϲãȴϲľ֮Ҫ֮ڽ֮ҿѡÿնʮľعȣ˲У˲СֲҲǲУֲܽӵͯ
һ˵ŻʿһվǴűԹ֮⣬ȴޱ䰮Ŀ˿µϲݣȻҲɨˮ֮ڣ΢Ȼ֮⡣
ÿٶȣˮԪǧǰһսҹűնβ͡ȴҲܰȻѡ٣Уȴһ˶ϡҼǰī棬ԾƥСǰһųʵǴ˽֮ڣ˳߲Ҳȷʸ񡣡
˵˴żԳ֮⣬ǵȴ΢΢üæڵǰǰʵʤ½޶֣ˮԪ棬ǧǰǰһսﻹ֣ǿȴҲǿǰ񣬹죬Եֵı죬
ȴȻһЦÿɷбµģﻹڴ˴ѷıȴˡҲͬûô򵥡Ľ⽣̥ڹȴĵϲܰ쵽Ǳߺɱǳܴ
˵ü壬µϲݡ˻ֻ߲֪ǰ궺˽磬ްնɽ١ȴǰˣʵΣʵ֮Ҳ޶˻֮Իͣڶʤ½ȴΪʶѡ
ǰϲݣԭ֮һ
˵ɺ֮ʱɣ˲ش鱦
һ̣˼㱻ϣֻˮ֮Уһһ˵նɱĿתĿɱһˮը˿
˵в΢΢һ£ٴιȿСû˼ɵ֪Ϻǰ֮أԾʵ֮ﻹУ
꣬ȴ𻰣ԾЦЦƺԷԴ֮һ⡣һ߾Ŵ˵ҩһȻϺ˹ܹܵôֹ֮Һ¡˵˵أΪǾңȻмְգսҶʤ֮Ȿ£Ҳ㲻񡪡
ԣʱһĬȻ֪˵ʲôźãȴʿתͬĿ¶Ȼɱڣ޷Ǿҳ棬ѡĪΪɢˣֻ߲ԷɽȺԱָʹҪ֣ʲôòҪ칬ҲǷ֮¡ֺαð࿹⼸ǧĽ飬ҽձȥҪԣһն㣡
ǵ˵ɫʱס͵һ䣬תȥ
ʿϣʱ˳֮⡣ˣһݹ⣬Զȥҡҡͷǰҩ
ģȴ˷ǿ纡УһնɱͷǿԵһӰ
ôȤǧ󣬾Ȼôһīͨ죬ʿȷȴ֪һΣֻ˾֣
･¶֮ɫк«ڵľҺʮΣҲδѹʱһЦ


0748 
󣬽Ǽݹ½ȥնɱֻԼлպޣй
Ŀζأ˸Ϸĳ΢΢ҡͷűֱƿ˿ռ䣬ֱǰƻڡ
ʤ½ߵ£Ѵ׵ʮڣƶ̫գǹͷʵ֮ʱԼƵЩ鵤ӦҲʮԪӤʿλʿ벻ڣ޹ؽҪ
ǻƻ磬ȴΪա
嶥ƿն룬ڲռ䡣һǰģ
⼸ʱ䣬տ֮⣬ҲѰ䡣
ܵĸ֪Ǻܸߣ޷ԶɽҲûʲôϣȻѰ֮ֻаųƷʯһЩƷҵҩҲʤޡ
ģ״ֻշʱԣ磬Ҳ峺ȻѾӦ塣ȡЩҲضһ˳ӦǾս
ϲԼƵ߿ܣߡԽסԼʵպռ䣬ҲԽ
ڶģȴǳȴ΢΢һҲͰˣʮŮģƺΪ걾޾¡йɶʣȫ죬Ӣˬü͸֮ɫһ֪֮Ըǿ
Ǳ߳ȴֻʮһ꣬ȴǽսѩ˵ò۵ͬ˫ֻͻСǷཱུ̲סҪȥȥ߲С
ǰ¶ϲɫ΢΢һү򰲣
΢΢ʧȻѹŮվһԣ۽⣬ֻų̲ס֮ɫ
΢΢һһҩ˹ȥһ㵣˲㷴Ӧ˹ǿŻεס벱޻еֿռڣǻϲ֮
صĶȴֶ࣬ʯҲѰ߿š
صģҲֻ߿ʯѡ࣬ȴûĶǲ·
΢΢üҲ֪칬ܾ׻Ρ
ȻʿҲȥ˴ףöȻ١
ԼڴʿУǸСЩĺöĳ룬Ծ̫١
ֻǴ£ҲֲˡһԼʱ̫٣Ǵ˽̫ࡣط˶޷롣
üչʱһսѩѳǰǺǱɫЩף޷ңϵ·Ҳ˼Ѻۡ
ﱾһˢ޸սѩȴƫƫûȥ
쾻ˮעСһĿ͸һ˿ŭ⣺ǽѰǽƴ
У˿սѩڻ۵ǽԽޣ񽵵ȵıԵڸƳأֻʱǿѹȥ
սѩԣȴԼ͸˿ϲǣȡУǰ
ҲǺ棬սѩΪ֮䣬ðȡĶǺ
˵һУֻȻһ˶ĺɫ񣬹˼֮Ϣ
Ȼһ̣㷢£˫ĿšΪ֮
ʧأ⣬һ졣
΢΢üһں֮ʱҲǼ䣬ѪǬ
ʿ̫á֮ȴǿΪȴ
µԣܹѪȡҩ֮ᴿѪѺЧЧž޴աѪǬԶ˵Ǳ֮
¶ԣҲͬѵõ˵ǿ󡣱ϾѪӶɣЩȱݣѪǬȴѪһϣѹڵ䣬ʵ
𴽽΢֮𣬽֮뵽СǬ«ڡǰһޣһ󻼵ûʧȻʧЦⶫţЩʱգٸǸһ
ѪǬĴСɷָࡣÿһݣֵɸߴǧʯ
𲢲޼֮ȥĿˣ䵽С
һϲСԣǱȴޱȸӣмϲãΡ
ȴûٹǣ˵ڶСֻУȻһϺɫͬǰƬҶӡ
Ʒ
սѩһۣû뵽ȻѰ˴ҲͬǸԹɷ֮ء
ﵹ΢΢һϲԶѪǬսѩԼɷսħҲòϴ
ǶЩɷʬ֮ˣͬǲɶõֵε൱
ףһУȴǲɺ˼ڴ֮֮ʱ΢
֮ڵĶʵ޻ȴһϵľ˿Լɣɫƣ͸
⼸оʶһֻ֮̽飬粨δ󺣰ӿĨʶû
٣ֻٹһǧ꣬ɽ
ĬĬȻؽкϣȻȻá
Ҷͬһȼı֮׳ɣһܲ鱦۳绢ʵǾ䡣
ÿǧ꣬ɽһΣ˵ֻһǧ꣬湬ܾǰԺʵĻӴ֮ʹʱǧңָ
ֵ˵εгҶѪǬ֮ıȫһҲԱ⡣
ⶫȥ᲻á
ϴ˽֮ڣȻ䡪
𰵰ЦҲ֪սѩǴӺδѰõģȴʵȡᡣ
ֻԥƬ̣΢΢ҧ֮Ҳ뵽Ǭͼڡȴǽ֮εһ
ﵽҪǧ֮󣬲ſʹáȴֻȹǰ
ƻûסﻹʲôԺ
վ뿪ոմ߶ڷ֮ʱ΢תͷսѩ⼸ʱ䣬㲻ȥѰˣһ˵ҺܻϲȴȲ´ĪҪðգ
սѩ̧ͷȻ΢΢üֱƿձݡ
Ȼȡɢˣö칬ơԻһ֪̽λʱĳڡ
΢ֻһ·ޱȡҵʱշ籩Ƕʤ½ֻ߻ƻƬĸԱ⡣
ֲãɢ˵ҪΪ㹻ſǰͨĴʿöƣҲԵ˵أǰ;䡪
ǻǰЩ˼ɣ⻯ɣǲ塣
ʮ֮ţֽԼԺ󣬿ʼǿ֮дǸȥ


0749 ܾ
ʮ֮Żסѹִ칬ܾڵķλʱȴ˳˳ˮ
ոյ칬⣬оʮǿѹȶ䣬͸˼ɱ
ʿ
΢֮칬ܾǺôųǿһԺʿ֮
ҿ֮ǿʵսҲԶʤЩʿ
ǲ壬һӦ˺֣ȴǱɡ
΢㽫ƣͷʮȻɢ˻ȥٲ
˿ȴδŽ롣ǰڹ湬ڣɱʿδеõ̫ôȴŪ˼ɺ֮Ƴɵ顣
֮Ϊľ֮ʱ˳ƸĶһ˿ʹټǻ֮أȴתΪһݿݻƣΏCʿȻһ·أ뵽칬ܾ֮ڡ
һ룬ǵһ̫ͬɣܾȴȫһν칬Ȼǹ湬ʮֹʮ﷽ԲƯеľ޴󹬵֮£Ȼһ޴ĳС
ʿڣʿƣꡣԣ˿̱ʮλɣͨڽ
ֿԣֻһ޴ʸʾƣһԡ
Ȼ֮ϣǼɱȻѪɫ֡
˲ɱɱҡײƭɱ
һɱֱ֣һޱºƴ⾳
̲סϸһɫ԰ף˻ΣŰĿ˻
ȵٴεϢֻԾʿ۴֮ɫ
΢΢Ц֪Щˣçײ֮١̫ɵ飬
ĵļܹɱ⾳ûһ㱾£
ں˹ɢˣǵ޳쵶⣬޷ѡҪش
΢΢ҡͷȴЩȴΪЩ׭֣Գͨ˵ǣ⼸칬֮ڣȷɳƵǰȫ
ҲǴ˴֮һ
ԸעĿֻϢƬ̣Ѹ뿪޳ǡ
˴ز죬Ҳûȥ뷨ĴߣϢ
˼գڣҪǴ˾µʿӶࡣǧ˿Уǵͽʿ
Ǹפڴ˽֡ǿ湬쾳ĳڴ˶ӵʿֻǱ˽˴뵽칬µΧӡ
ģȴıԵʿռ˿ڵʮ֮߰ˡ
евپѵ޵ӣڴѡӵģҲֹһ칬
칬ܾ֮湬Ҫ磬ʱʱԵ֮ײ
Щ˴Ųʣδܼţ칬ܾڷܺҲγһӴ˿ڻҺʲγٸӴ塣
֮ҲڽϾȴҲֻѡɢɣҲʮ֮ޡƽⲻ١
̫ɣҲԵһλǻͻƣʵǲӡ
ȴ⣬˵صԽ࣬٣ҲԽüǮ
ЩӣĴģȴǴ˵ظĴ¼۸ٻУǴ˵̼ҵĿڱ
ֱʮ֮󣬲ѡһ澳ڣ޳봦һʱ˴չ֮£ΪŨڡҲϣ칬֮ˣԾӪʴҲǲ
˴ã۸Ҳǰ֮ÿնʮʯ
ͨһ֣ȴҲΪ֮һʹ⼸գҲ˳ʮεҶǡǡǶϡȱ֮
ǰ߿壬߿ɷʬȴҲֻܹԼǧʯѡطȴֻܾסҡ
ȴΪ˵صŨǴ˴Ŷס˴֮ˣ⣬˵ʶ̽顣רŵĿռͨѡλ칬ܾҲͶϾ˱˸ٶҵĿܡ
ⶴ칬ӻ˵ܾ֮ʱʼκˣڴ˴˹ס֮˵ò֮࣬Ҳʡֻ轻ʯȡ붴Ʊɡ
òȥסƹǸµִµӣȻҲûô̲飬ֱӰƽ
ⶴ֮ĵһ£칬ܾĴѰ١ǧʯĿɱΪۣٹһŸߴƷɱ顣
֣صڣЩ̫̫֪֮Ρ̫֮£ȴǾһˣܿݡ
ڵ쾻ˮܿ»ȴҲͬ˶졣ϣɱ֤ȫ
뵽Լе٣ǲɰЦ
սѩѰ䣬ֵʵ̫ˣҲСǰ˹
ʱ֮ڣ㲻ּգֻһĿȴתһ΢΢Щ꣬߳˶
˵ݾӵʿǧҲȥעı仯һ·УȻ󲻶ʱ㵽һ޴¥֮ǰ
ͷȻֻϣšϹ׭֡
֮ǰѪɫͬҲ޾̺Уǰߣиʤһ
칬̼ңʮ˵칬Ӫı¥֮Ϊȫķ֮ȴ׼
ԭΨڱԽʮ磬ںı֮УǻҵС˵󣬹̫ɣʮλ֮ࡣһλ޽ɣЩǣӴȻη
꣬жŴѰ˴ã֪ȷʵǸơ칬ܾ֮ȴ칬Ӫı¥Ҫ׬Ǯࡣ
صģһŵڴ˴ʯ֮ˣʮ֮ڵв⣬ض׷
磬ҲΨʵǿ󣬲ſ˵Ⱥ׳
˴ʿ̤ڣֻ˴Ĳ֣붫ʤ½Щ¥ʵࡣֻͬſĶûһƷ
￴Ƭ̣ѡԱһ᷿롣ֻ˵أһλԼʮʿ󡣴ƵۣڣǱȴ͸һп
ֻ̧̧Ƥ±ϵ˴ֻʮʯϵ⣬Ѱ¡
΢΢һЦҲ⡣òһΪδɾЩʿУȴסġ
Ǿеǰ£ٴСǬ«ȡУֽ֮򿪡Цʿ٣֪⣬ɷã


0750 ԪǺ
٣ȻǴ
ʿ΢ЩȻΪǰ鱦칬ܾټҴҵ֮ͬȼֵ⼸ǧҲҼҲЩʹõ鱦
㵵ģǰⶫõԼǰˡ˵رԭóĴʿвŶԡ
۴ӵٴϸһۣʿǺԥģһӡһ⸽ڣɫ֮ϡ
Ȼ󲻹Ƭ̣ɫһ䣬̲ס㵵ҩȻǧ֮á
΢΢һЦͷʾϿɡ⣬Ľ࣬Ҫʱ䡣
ݣжϣֻгڹ۲֮󣬲׼ȷ϶ǰˣȴֻһССȴܾ׼ݣȷЩ
ʿȴ˿ŰƽȻǴԵѵѵʹֻ֮ǲ֪£㽫μ
ȴʵ˵Լһǧ֮ǰһ٣ֻһصݣȴʮʯ֪д£
ʿüͷٴһȴǺԥ΢һףȷд£
ȴ˼Ȼ֪ǰˣضб֮
Ҳ΢΢һЦȴ֪ǧص٣μۣ
ٴηʣʿҲ⡣ȴԥƬ̣̽ŵȷʵ䣡֪Щ֮֮һЩϰľϵ̫̫ɼҲڱصá׼ȫİǧʯļ۸ǵѿϷҿӶɡ
аЦ֪ԷԵ׼Ȼָơ뵽ټ֮ǰ
칬ܾУҲȷʵֻڴ˴㹻ʱõļǮ
ԣȴҲȫ޺ôԴΪѹ֮ɾٰһʢᣬ̼۸񡣼ȥӶ𣬾Ϊ£Ѱҡ
˼˴΢΢ҡͷãȴԸﵹ󣬽Եʯ¥һŲܡ֪¥Σ
ʿʱĿ΢ת˲֮󣬱ֳɲ֮ɫʯȷʵǿƱˣ֮֮֮ȴԼӯ
㵹ûʲôֻҪʱ䣬㹻İգܽһۡ
ǰԵԵԶûΪʯ˽ĵزһּҲԸЩǮҲҪ鷳
ȴ·ǿ˼һЦʵԹҲֻʯʵ̫գۡ׼ڹЩעĿֻȫ֮
ʿԣʱ͸һ˿Ц⡣˼Ȼɣи͸˼֮ɫȻ֮£Ȼ˴ܳɣ񣬻סǡʯҲһʱòܹȡģֻаĿʱҸպѿʱȡΣ
һ˵ŻһȡһöϽ壬ǰҲͬüͷһ΢ϲɫ޲֮⡣
˵໰óİʯ֮ΪıǴ
񣬴ĹʸպںδֻҪķ¥֮ڽףаŻݡ
⻹ƷƱĹܡֻҪʯУպʮ磬¥ڣƾʱ֧ȡ
еģȴǴһЩô
ڣʱԴһ۹ӶλʿǵεǿУֻҲɶΪڣѰʱӻ
ۣɲ֣˻Թ
ԹȫݱܵעأҲЩͨ˿ͣԱ⡣йݣſܱ֤ȫ
߸ȼǰģֻǺɫȴǧʯĽ׶ſɵûڶȵĹʸ
˵ߵһ֣ƾӶ̫ɡϴ޽һбӡҪ֣ȴҲҪаʯĶȣǲ֮¡
֮Ǽɱ뱣ɱֵҵ񡣲һ⣬ȴʸ֮
ԣֻаʯĿ棬ҲдǡʯټһԣĿ൱һλɱеҡ
ʱȴҲʯ
Ȼ׵˫ȴ飬ԻʯӰ֮ðʱ䣬㽫³׶¡
뿪䷿֮ʱ֮⣬һŻ
ǰ߾˵ܸеĹãʹΪħ󡣶ʿ£ѵõı
ȴôϣҲδ֮ϡԴԾ֮ʮ⣬Ž֮뵽ֽڡ
ֻҪʯȫСպΨһƾ֤ȻǲܲСĽ
𷽲ţȻһЦİʯȻȫȻΪֻûʱȴѡ
ʵ̫㣬ʮƬ֮ܣһ꣬ſɽٵϢɢȥ
ȱģʱ䡪
ţעȴתͶǿŻ
ǹĸ֮һ֮ڣ汦˼ıԼϸϣڡ
ȻֻƬ̣˫Ŀ΢΢һʶ֮ڵһϢ
ƷԪǺˣ﷽Բɣ׼۰ʯ
Уǲ΢΢ЩʧԭνԪǺˣʵǺƬ
֮һϸ˵̫ɿԿ硣
֮ΪԴɱ
뵽Ƭ֮Уչ硣
һãط֮ԭԪ֮鱦
ʯļ۸Ѿǲѷɫ̫ࡣ
ޱԼֿռ֮ڣҲͬһԪǺˣӡǱũɽԪ֣ն֮֮С治֪ǻϣǴӺδѰá֮ɹ澳ȡã
ǿ֮ڣҲõ״СΣǺƷף
٣ԭڣΪǻƻ磬ԪǺˣ
ĿκƽϢϱֳ˿ɬЦ⡣
ƻսѩ̽ĵ򣬱Ѳ൱ڰʤ½ԣǻָȫӦܹʿ
ҪһӴ磬ԪǺˣҲ֪˶ٹ򣬶ĴۡڸոտҪ֮ʱȴսѩƻ֮ˣضǶ֮ǡ
ת˲֮㲻⣬ŻڵϢ


0751 ɷѪ
ȷʵƴֵʣ󲢲ٿʯµ⡣䣬֮ޡ
һȥȴ΢΢üڣûرҪĶ
ԪǺ˵̶ȣǿƻϧʵ̫
ЩƷ֣ҲûѰԪ֣ɱȼĪǸߴǧʯ֮ޡ
ܹЩ棬ȴ޿Կڡ
ϢȻ飬ԽԽʧ֮ʣȴֺ΢
Ԫţÿһǧһʯ
΢΢죬ⶫʤ½ȫԪд⡣
ȴδϣⶫ߼֮ۡó٣Ҫʤһ
һǧһʯļ۸񣬹һ̫֮ҲֻУôһŶѡɡ¶Ǹ
ǰЦȻ֪£Ҳ֪ڵεȳ̶ȣ
ΪĹͶµıǮνȡԪ֣֮ʬž춼̫ҲǴ׬
ȴֻϧƽ׽˺¡
ⶫļ۸һ󰵰ҡͷȻ֮󣬵ȷʵмĶ
ԯ¼ԯָ¼ٻУǻԵԯ취
ȥԯؽ֮⣬⼸һ׵ԯشȴֻһʯѡ
΢ϲЩڶʤ½ҶҲ
ȴ߯Ҳˡ۸񣬼ɾʿҲ¡
ȻٺõĶҲ㹻ԣͨ͸á
Ϊԯشļֵһ̾Ϣ΢΢ҡͷֻ󣬾еԯؽ
һִͨĽ۸ȴԶʤǰߣߴʮʯ֮ޡ
ֻƬ̣¡ͬǾۼԸ֮ԹУԯؽȻսѩպ޷ʹãպҲɴ⽣Ͻһ
ĶܼƴԼǧȫһЩƷ
һ̣ͫױһţȴĿϲ
ɷѪ裬䣬Ȼдʮ֮ࡪ
ʶģĻһ۸񡣵Ǽ׼ʯϢԺʱ˫Ŀһ֪Σ»ˡ
ⶫɷʬľѲϡսѩɷսħԣҪ֮
ʮɷѪ裬ԽΪڶʮض´࣬ټҩһ·ֵ֮ȴʤǰҶ֪ٱ
ʯļۣӦʮʯȴҪΡ
ʱ֮ôţô񾧣ȻҲûʻʵģ
ɷѪ֮ȴһŰ˽ŵ񾧣ָֻͷСȴŰ
죬Ķ֮ʿ㲻ݻ٣Ҳ谵ء
׼ҲǸߴʮʯ۸񲻷ơ
һĽ˵űȻһЦͻƿҲ͹ֲãĽ֮
˽Ҫʮ֧֡սѩʵ㹻ˣֻǻ۲ѡ
ְټȫ֪ȫܡսѩǲ֮ܽգȴҲ治С
ܹڶԶ̵ʱڣǿսѩսֻǿϧ֮ȴûܹΪ֮
ļʵȴԲóȻɫ⣬ʮءܾԼҪһʱлȻ֪ΣԤס
ʴǻƻڣŲ䣬УЩӣȴδʹá
ЩɱȽϣǾ֮СԪǰ鱦ֻƾ춼̫Ķ׷ʲôô
֮ƣֻЩܹȥɷߵʱЩá
һˣ㿪ʼѰ֮Ҫɷαǿһ鱦
Ȼ󲻶ʱϣȴٴ˾ϲ֮ɫ
ⶫڣٲ÷ҲãҲա㲻ܻƻų⣬Ҳǲ壡
˫ȭһգȴٲԥת˽ȥ
һԯش֮ֻҵΪִ±ɡ
ٽűɷѪ˽񾧣ҵһȴ֮ϲ򵽡
Щļ۸Ӧöǰ֮Ӧûʣ´ʯ
ֻϧǻ֮֮Ҫô̫Ҫôòϡ⡣
Ȼ߻о޿ȴҲֶ˼£칬ܾ֮ٵѰһ
Ȼ߳ʱȴǶϯܼ̽ȷԼ󣬲˸ٿӡ
һض˵ǡǰףǹȥ
ڶʤ½ʱ¥Ĵ¥֮ʱҲҪ̽˵ϸ֮аظ֮٣ʵջ
˾ЩС֮ĶȾ֮ȴҲ֮١
칬ڵı¥Ϊסģѷߴһģȴмʮҡ
֮ȴʲôȤֵֻй䣬רעЩʿڵС̯Щؽֵ棬ܷʰż©
ȴźĺöϾ١䣬һЩɳıȴôɣǰ
ٲʱվһʮɵСС¥֮ǰ΢΢һ
ǵϵңի֡ͬ¥ĻԻ͹ȴǲ˲Եơ
𿴴˴ǲȴԣǿȲסʱ֮¡
ܹĵطռôһط˲ǲС
ɵ̤ʱȴһֻıǸɸɾֻʮɱǱϣԷӡʹߡ
ڣȻҲδʹͤǧķţԵüխ¡
òӦ칬ܾУõļʮλʦ֮һ
ȻδƳʲôѵƷ޸ɱɱıϣȴж֮ƵһЩɱֻƷ֮£ȴʵá
ڸ߽ʿУʲô£ȴ޲ԵôһɱΪ١
Ҳˣ˵ۣ̫ߣǡ衣
дѯʡһ˻Ƶ俪ڵû˵ô⼸ﲻ⣡ЩУһʯȡȥǲȻԻȥˡ
΢΢һЦ֮ǰȻǴҲ˵ֻҪ˸Ȥ⣬ͬ֡
һ̣ǰһһ֧ɫ޼Ԥ׵ĳС
һν湬֮ʱȡ֮£˼Ҫ
֮½Ѱ֧ϧѰʱѾϡ޷ѣȴʱ԰쵽
֮ʶ֪ɫ޼ĲʣǻʤԪ֡


0752 
ǴŴ΢΢һϣȻǴ
΢һλʶ֮ˡҲ˵ֻżȺ򡣹Ƭ̣Уһߵ棬Լǣ
УǺȴҲδ⣬ţֻǰһȴһԴǧɵĹռ䡣ı֮ϣȻǧ״졣
ȴһۣϳЩҪôȻѣҪô㻹ǽ֮ʱѱϡ
͵ľƷƷɱȻӦоС
ֻһתȻˣի֮⡣Ƕʱ΢΢Ҳǰ
ЩʧƷڣԼպĪҪͬôȷһˡ
˵֮ˣҵ봦Բ׳˶Щޱ߷ǰһ޶·ŷգҲ֪ʹõģǺ֡
˿ˣ˫ĿԲ˹棬֮̽⡣δԣɢĻѹȴҲĪѹ
΢Ȼ󹧹һ𣬰ݼʦ
ʱ˵ֵƹܾ֮ڣȴʦ֮
ֵȴһЦЩмͷ¶β֣֮Ҳδ档ˣҲƽϴ£ֻܰǴù
΢΢һЦҲȥ⣬ֻɫأ֧ȡڴǰ
Ҳ˵ˣǰֵΪ޳ֵ֣ȥ𾴡
ֵԻͣһ䣬֧еС
һҡҡͷȷʵЩ֮ˣض̫ɡҲЩȤȻǾͨȴò޸˼ȥʦ½ԭźá⻹Ҫʵʯ
ʦ
һüҵիʵһ¡ֻڿ֮ʱ⡣
֮ǰȷʵδйʲô׼δʱ䣬ȥԭڵͼ
δ룬ֵˮ׼ȻҲǶ֮޲ߡ
˼˴ȻʧЦЩףֵΪѴ֮ʵҲԶԶƷĳ̶ȡôƳĶƷɱ¡
ϣЩȱݡʦ㲻רⷽ棬ҲЩоǡ
Ҳ֪ˣ֮ƺ֮ǿѰɣɿ⡣
ֵþδ˵ǲ֪΢΢Щ꣬˿Щʲô΢죬Щ߳ŭ֧ɫ޼ֱȫӻص֮׮⣬ΪҲٽӣպĪѰңǡ
𴽽һ鴤ȴ΢΢һָ̾ȻһƵɫֱ͸Ȼһ˿˿ݺύճһͼΣʮɷǽṹ֮
ǻǰɷ⣬㼫ѡԴӵ֮ļȴǱٱ
һȻѲԪ죬ܿԡǾǬԪͼһ
ɫ޼ҪʲסԶԣǽΪ򵥡
Ǵ㿪ʼԼƣ޷쵽֧ڣд󲿷ۺ֮󣬱ֻ޸ǲȱһСֱɣԣȴԼࡣҲ԰쵽֮¡
οѴıԴȫ
۵ԴŴͨ˽⣬Ƴ֧֮ˣҲδ
ֵʱ⣬Щ͡أȴ࣬ǰɷ𽥹ճ͵ͼΣǴڵͼ
Ƭֵ֮ȴǲ¶Ȼ֮ɫ˿̣ǲʱͣ¶¶ԥ˼֮ɫʱʱ޸ĸġ
ͼȴԾ˵ٶȣ޸ɡ
пޱȣǽӽ󣬱ⲻʱʱ޸˾ųɾŵĳ̶ȡ
֮ԽԽҲʶ֮ˡ֪ѵһ֣漰ÿһɷҪɣʮʮʱ䣬ȥϸ
Уȴ·ټ򵥲һ㡣
ҿΣǰҲ׼·ʱ⣬ܾ֮󣬲뵽ͼһ㡪
˼˴ֵǲɵһˣ䲻֪ʲô͡ΪȴӦûδɽ٣δתԲǧء
ȴҲ֪ΣȻ㾪˵裿
ԼҲ֮ͨˣԼʵѷɫ࣬ȴֳѰɡ֮ϣʱȥо
ۣȴȲһʿ
ԴȴȫȻֻȫ񣬶Ͷ뵽ǰͼ֮ڡ
Ҳ֪˶ãŽȱһ²ϡһϸƬֱ̡覴ãջע˶档
Ȼֵֻƺ΢΢ʧϵȻ֮⣬ǼΡ
΢΢ü֪ԼΣ̫һЩת˲֮ȴֺ⡣ڣôâ¶Ҳ֪Լݣ±΢΢һЦֿռУȡĿɫӵʯʦ֪ͼɷ޸
ֵԻ񣬽ٴһߡ֧ʯȫٵе˼ʣҲƷɱ޸ȴҪЩʱաʮ֮ȡǣʱǵøʮʯ
΢ɣʮʱ䣬ȻԶԶϡ޸ʮʯҲࡣ˿ȱģʱ䡣
վȥ۽⣬ȴͻһʱһؿ˹ȥ
ֵǽϵһڵɫıУзӡԵʣ󰵵ⲻ֪ΣڽǰҲޡǷд˸ĺ⣬ȴǲ
ֵҲ˳˹ȥԳһЦҶʮǰƵһʱǡûԵɺϣõһƹ˳ôһڽ˽Ѿ˼ȴ޷ʹΪʿá˽֮ȴƷɱ⣬ʤ䵽ʮУѰɣѵһ֮
˵˴ʱֵȻԵðȻ֮ɫȴüͷ΢Ԫ۵ƷףӦƷҡô˵ڽǿȣҪϡ
ֵУνĴƹǺʱΪĶ֮һ
ˣ˽ֻ衣ɶԣնУսѩõŵĶ
Ǻɣ˹ȥ˳ֽ֮ȡУȻķ͸֮롣ḧ棬ĸָ֮һѪ˿
ȷʵƷɱֵȷδ˵ѣ
УһĳǿһڣʹƽȥȻת֪˽ɷң


0753 ƹ
ڽ
ֵüͷһʱҡҡͷ˽֮أʯҲ
鲻һȻǻˣ߻ΪԷʵҪۡǰˣȴûһ˿һĻɡ
֮ɫǾ١
жʱһѣֶֻƷǴڹ湬ȡõİ˿ڷɽƷԸߣԼƷҡũɽԪ֣ͬвС
ЩɱǷУҲѵһƷҪ򵽸õɱֻеĽڣֻ༸С
ǰڽЩҵΨһһڣϣепıСҼ۸ҲԳܷΧ֮ڡ
ֵĿȴ°ʯҲδ¡
пЦ𼸺ѹֲסڵźʧ֪ǴᣬҪʮϰԼпܣѰܹնıС
ٿڵɫĳ΢΢ҡͷַ֮
ţֵ˶¯֧ɫ޼뵽У£߰ɣﻹҪ졪
ǻ򿪣Ҳͬ棬ɹ֮ڣ¡
ֵ֮ٲǶΣ԰һŻУȻüͷǲͷ֮ɫ
ȴЩʣֵ֪׿˵֮ˣȴԲд漸ϣ
ţֵֻ֣ڿвͣддüԽԽʱãȻʱ꣬ʱ˵ŭ
ʼʱĪϸۿ˴ԼΣ²⡣
Īо󲻳ɣ֮ɷȷǼ临ӡ˵⼸ʱ䣬ֵҲȷδֻɱ
˼˴΢Ǳ˼Ц⡣ٴιһ𶷵²⣬ǰǲβ͸е󣿡
ֵһԾѣЩŭ˿ֻԹվԭȴǸŭ⡣Ŀ΢ǿɱĵ˵ôôڴ˴
вԾأѴż֮ķ꣬ʱڡѹ޴ڡ
ȴǿȻٴָ͸һ˿ɫڿпʼա
ֵ飬ٴһ䡣һΣ¶Ȼ֮ɫ
֮ǰԳ裬Ծȴӡ
˿ԳŴݣȴǰȷĿĲ
˿ӦܣϢĿռƬһʱնϲ㡣һСͬʱʮ򣬼ǿϣʹˣ˷ˡ
̬磬վǰı죬һЩߴͨʿҲδܹӵС
һֵ̣Ŀ⣬ֱǰͼʮϢ˫ͫ΢΢һ
ƵķŸоĲ֡УЩɷȴǲϵرϣһѧɷʿҲܿ
Ҳ֮ˣֻԼ˼֮⡣˿Ż֮ȴ¶ԥ֮ɫһҧ֮ˣŻҲû˵ý˹ۿֻܽͼ񷽲ǿڽҿ͸㡣֧ҲҪǮ֮á
ЦЦأԼʶ̽뵽֮ڡ
Ȼֻǰ沿Ϣ¶Ȼ֮ɫ
Ǿسͼǣ
ɫ΢΢ɫٿֵһۡ㲻ֻƬ̣ƽ
˵ôһָ֮ĺͼ飬ѷɫģǿ˵βᣬǶ׵ɫ⣬κηһˢȥȻٴһȣԯƵָ֮룬Լ˻ʵķ˶ͼ
ĵȵʮУسͼǱһ˵ҲǷºͼƣͬ´
֮ڣǾسͼǵƷֵˮ׼ȻسͼǣֻǴȼ֮ķƷѡ
ȴƴίУһ㡪
бһۣջߣŻ֮ڵϢȻʱЩ׹ֵΪΪѡ
֮ڣسͼһɴԼǧ֣ʵֵ裬⡣ȴƫƫȱһͼ޷֮һѡ
΢΢һЦʵȫԺⱻص̳š۵裬ʵֵֹǵơ
ûһǿļҲ޷ڶʱڣЩɷ
ǽ֮ȴó֮£
ֱϥ£ڣʼ˾ֱʱٴָۡһ͸˻Ԫڰвͣ
ʼʱЩɬͰȻٶԽԽ졣
Ż˴Լʮ֮һңٴ붨Ρʱʱģֻѹͼ
ԱߵֵȴǺ޲֮⡣һɵͼĿ
˾ǲ֪ڵ֮ڣһʮʱֱĸҹֻ֮ǰԷɵͼǺȻΡ
ϡԱϣһԲ״м仹һϸָ״ķӦǻڴ֮ڡɢȥ֮ʱͼҲɢΡ
˿̵飬ƣ֮Ҳֵֻǻ񶪻أԷһ񣬱㾶Խǽȡ£߳⡣
ֵһ̵飬ȴζӳ¡ޱȸӵأ˿ҪʧҰеһۡתȴ͸˷֮ɫأٴο˿лʯ
ʱ⣬ȴڼϦ֮һԴƹƳɵĽҲǻ㡣
߳ի⣬ȴ˼ǿѹסڵϲ
Ȼһ̣ԷŽӹǻʱеɻٴ
֣ͼʵ෴ȴ̫ͻֻ֮¼ƳɣҲò̫áʮ꣬ҪĴġΣרΪĳĿģ׼һ㣬ȴ֪Ϊ£
üԳһЦֵسͼǵĿģΣιءԼҲԹ˲Ͼ
˿û˼칬ܾй˼ڶ˼ֽڴ֮⡣
ҴҸϻصʱ֮ڣȴнԪ컹Ǻľ죬һּѹѾ춼̫ͷŽǿڽװԪǺ˵УȡС
ƹ⣿õǼ򵥣հƹ֮ȴ֪ܷ񽫴˺ն
˿֮ϵ׭֣Ŀ΢мأƹ⽣еиȥ
ȻֻϣǶһ΢ɼĻۡ
һϲҪ֪ǰʹúֱУ˲˴˺зֺ


0754 Ǻ
˿֮㿪ʼиСƹ⽣޷ͨЩ㡣
ӣƺη𣬼ƹ⽣ķ񣬲ѽ֮пһССȱڡ
ȴԽԽȻѾԼ֪зڣһǿ࣬ڲ
֮ܵϫӿ
־ϲֻ˼Ƭִ̡ǧʯǿŽ
ʵʱڵķѿɸһһڵԪǺгⶴǱֽҪ
ٴοʼиȱڱϫҲǿʢΧȻʱʱʯѡ
ǶҲʱ죬·ǲظһͷ
üͷȴûʱûȥᡣֻȫƿУȻԼƬ̣еĶչǰ
ʹ⻪ɢϼǧҫ۹â˼۾
ĿϸֻеⶫСɫɫ·̺гƿǣܱŨȣ౶
ԪǺˣ
Ŀһ˿â֮ڡоᣬǺëƬ𣬼ֱǰһ磬Ũɡ÷㣬ҪƮ
ȴܸо̵ǺεȵĿֲ¹رԴİ̺С
ֻ轫֮ͨ͸Ĵ֮أشԣٷǲɲȡ
ⶫҲ֪ƷΡȻҪƷɱնзӡֻ¼ֵǾ̫֣͡ϲֻдͨʿŪ汦ССһԪǺˣȴ֪Ҫʱ䣬Ĩɱ顪
𰵰죬Ȼһ̣΢һüоԼԺҲת·ڿʲôһ㣬˿ˡ
֮ڣԪ֮΢΢Щ궯
ϫʵʻĳ̶ȣӿģõĴ
ⶫͷ·ƬƹܾӦÿʱỵ̈к֮飬ӿ
ȻǸʱ򣬽֮ȡڲصֶΣ屻֪
ȡʮѪƳɵĵ֮ȥʱȴֺһԪз뵽ڣȻһסеԪǺˡ
С򣬾Ǳ΢һ𡣾Ǻޱʵģ뵽ڡ
Ȼʱ䣬ڵأʱ䣬ԪǺˣֱǼĵλáȻ˲һӴޱȵչɫ޴ģֻգۼ䣬㲹ȫһٶʮȻҲʼе硣
ǰڣвȱ㣬дķĽṹɽӲľʲô
еĿռ䣬ѸţֻƬ̹򣬾ʮ﷽Բ
ȼԪǺˣͷ·Ǳһ㣬ʼƬصıԴвȻʮ硣ʹƬĮŨ֮顣ص֮£Ҳʮɡ
ڵ仯̣ۿԼڵ磬ñʵ
ĸϵͳɵ磬˿ȻʵЩ룬ҲԳϵķʽʵ֡
ٴʱĿȫǾϲȻ֮ɫ
翪٣Ȼһ̣ȴҲԴİ
Ǿ󲿷֣޷򡣿ǲ׺ɣ׵Ƶĺƴ֮УȴԾμĵסвذеã»֮еĸ򣬻ҪΪ֡
Ƭ̣־ԼҲ·еõͨγƾɡڵзƺҲССı仯
ȴ˼ȥעԼڵı仯еעͶע硣
ԪǺȻδмԴԴϣɢʹչÿһ̶ķɣظڱ֯硣
ֻǾ˸ղŵǷ֮󣬽ȴ࣬ȴԶԶס
Ǻ֮ڣԾ̲ޱȿֲ֮顣
ֲãǻڻ˵ԪǺǺ֮ȷʵǿǺɵʯЩٱ
ٴֹһͷһ̣ӰУߵһɽɡ
ŷ嶥ʵޱȵɽϺֿ˿·ǹ硣ֻһһ
ؼңҼأ˽ҶұǴ˽֮رãӦһ֮䡪
ֻ΢оԼµɽȻθ߶ɡȻĿԶһֻƬ̣СѴǰʧ
ǹЦڹʽƿ⡣
ɱ仯Ĳݡ
ֻϷôһٶʮȲʮŴ֮ôʮ֮ô˵Ծǲ
ֻ˼Ƭ̣в²⡣
磬ǻƻ磬Ƕʤ½ֻ¶硣ҲΨˣſɽ֮Ũȣвͬ
ҲֻǺı磬覵أҲɴ޽Ǽλ桪
Ҫ飬ױ磬ǱضҪԪǺ˲ɡ
ǿƷԪǺˣв΢űǿЦһҡͷ
»û̫ȥǶָо﷽ԲɵԪǺˣ֮ڵһţǲŪ֣Ҳ̫洦
պ㹻ʵϸǡƣ̫ͣ޾ҵɱ
Ҳĺ֮ȴ²֡ɣȴҲʹá
һ꣬ٴ˳硣
˿ԣȻǱȥС롣ԺɣҶĺľ죬˼档
ȴ⣬ֻȻĿǰ
֮ǰȫͬĸо֮һǼ䣬ƽⷽʮַС£ȫҸΪΪǿ󡪡
ô£ôҵ·ͻȻ֮䣬ǿ࣡ҷ򣬿֮Ҳýչ֮󡪡
΢֪ϵͳȻǴȽԵʡ֮̽󣬲Żη
ϸϸ֤ʵһȴ͵һѡ˿ʱȥҪǼʽ֮ա


0755 Զ
߳ʱѸомǿʶϿչңң˹ȴֻΧδһ̽
΢䣬˲ָֻ糣ԼںԪǺ˵Ķʵ̫벻Щ˶С
ҵ칬֮˼عأһֱŹءмֺ棬ȴδȥͼͻⶴ
һ·ֻ˴ʿۡһȥſڽ
ȴţǴһͨ롣Ĺ죬ʱ뵽һ֮ڡһ·֮ϣȫδײˡ
ǹĺô֮һڴǹĶҲѲ֪ĵϸ޷֪Ǻ¡
˿Զδʼֳַ񣬼鿴ڵı仯
ֱӻǾǬԪͼֻǰĻɬѶ֮Ȼ˼֡ԯ¼бʣδһ֣Ҳѵ㡣
һ̣֪ⲻƾԼı£ȴҲԾϲĪ
飬ļ˵ٱࡣûȻǴԭΡ
ƾ˲ģطȴʧ
˵֮󣬱ָ֮飻ָ飻ָֻҪκͻǻۡ仹δ⾳磬ȴǲ֮Զ
𴽽΢ϲ⼸ѹֲס֮ĺôԶֹǼӶѣںһյԪǺˣԳһ硣
ôպκλѷ֮ݡκεȼʿٲ֮ⷽ棬з
⽣쵶ܶٷ֮ǰԱ⡣
ΪУҲһء
ǾǬԪͼʱ׿һƬһֻһƬ⣬ٷǲɲȡ
İ磬˽ʵ̫٣޷⡣ȻǶʤ½ȴˡ
ǣȻ㣡
һЦȭ
ֻԶʤ½ʵûǱ£ī
İУضʲôܡһ֪Ƕʤ½
ǣʬ֮ǰʵڶɢˡ˿ⶺ˽磬ֵΪ£
䣬Ȼǿ֪˹ڲδǱɽ֣֮
ȻһЦ˸һ˿âһ̣ȴֱѹֻĴȻʼóĵһȴ΢΢һ
̫׶޻
һƷɱ˵ɡ̫һֻҪ˻סѿơ
һʼȻ˱ʯۡ
ȴⱦﱾ֮ǰǰõĻУ޼ء
һɨǰϣͬڷһŻһУ֮ȡ棬ֶһЩı
мȴЩȤЩɻ
¼ЩǾƽ֮ǰܼǸߴʮ֮ࡣ
һǽ̡
˼ǰֵ׼ľسͼǣ˼ü
ɺϣĪʲôطҪЩרıϧ֪飬ʵ̫١ǿƾһ
𰵰ҡͷһʧЦ۷£Ϲϵ
ԼʵԶûʸ񣬾Щ֮С
̫׶޻İʯۣǱ֮Ҳ̫ԶڵĽգҲ
ȴڣɷѪ裬ֻʬ˵ֻʮʮΣʹɶȼɷʬͻɾ硣
аţʬɣǽ塣ﱾͼ٣УҲٳڴ֮ͥС
ûо֣ҲǼ۸ᱻ̧̫ߡ
֮ǰǰҶˡԭΪ۳һ߼ۣȴȥ
Ǵ;鵤ʽ
ǰ˽񾧣Щ˷ͻ֮׼۱ʮʯ
˵ɾʿһʮʯңǼ主СӦò̫ߣɾЩЩűʿ˺̧ۡ
Ǽ۸ʵ̫ߣôҲֻܷˡ
ȻɷѪ豻ȡ֮ʱȴ˾ġһٽֱۣʯҪ֮ʱ΢Цţһǧʯļ۸񣬱ɽ¡
аһ֪ﲻȴδϵһ۵Ҳޡ
ȴǰ˽񾧣Ȼϣһʼ˱ʮʯļ۸֮ǽڽʸߡ
׼󣬵ֻʿҲǰٷ֮٣Ͷͻƾ硣
˱ʮʯ֮ʱӦۡ
Ƭ̣Ǽǧʯȴһʹ
ʱ㹻ǻƻڣǰ˽񾧣Ҫ٣ж١û˴ۣ
⣬Ҳǳһ˽㹻аͽҪ޵У۳˽񾧣ҲҪǧʱۡ
Ͷ뱾Ǯֻȴʱȥ񾧣ƾ׬ʮʯ⣬á
˼˴Ǵ΢պ󲻵ѣսѩʵݱ˷֡⵹һʵݣԼȥ
Ҳ㹻ʵ֪Ѷ˲ſɡ
ٺȫһЩ𲻸Ȥ֮Ȼʱƣϵ飬ȴԽԽȻֲֹ֮һλ̫Ĵƽʮʯĸ߼ۡЩָƷ鵤ҩǼ۸ߡ
ڵգҲЩԡЩɢ֮⣬ʮˣǰ⡣ʮУҲƺǲƴ֣˿Ŀ
ľֻǱܶԶ֮иǰ֪ˣիڣ㲻ʹǰֶΡԸټУҲ¶Լ衣
ҲֵָֻãĪҪԼҲǣȥ
˿̱ϹҲɿ칬ܾضд·еһʵǿ
üչ֮ʱ̨λִ£ٴοԵɲһѣѶϣд档ԴɷƣΪƷ׼ʯ߳ۡ
ʱǾ΢ģǴѷɫԪ֣սѩУȴԷȫܡ֧ʿҲа취޵
עĿȥֻһ޴󣬱һλʿ̨ϡĹ֮õǰ󣬼ʽͬΨһͬǣã˸ȴƫƫ֮ƳɵĹңȻĳУأ޷ʹá
ڵʿҲǷ׷¶ϧ֮ɫȴ΢΢һЦ¶˼ֿ֮⡣


0756 ɲ
⹭ȡڣȴһžƬֱ̨̣ˣĿ¶֮ɫʱ׼ڱۡ
һ˲䣬ֻԶһɤЦȻ˲Ҫұʮʯºˣ
üͷʱһǰ죬ȴ̫ϡ˵˹ѷϣ֮ȴ޷޸
ֲͬʱʱ߶仯ֻ㹻񾧹Ӧ֮ˣʹá
ֻ׵Ĺ󣬼۸ͨʿռˡ
ûƴļֻҲֻѰƷɱ¶ѡ
⼸ʮʯȴ㹻򵽺üڣʾѵƷɱ
ܽ⹭ֻ뱸ȴһڿƷɱıʿޱ֮£һɱȴֲѰɱԱ⡣
ֻƬ̱㷴Ӧ˹ԳҲڵʮʯ
ˣʱһȻʿѾ۴ءĿɨ˹
ȴɫ˷粻ԭἸȫգǴ޽ɳ֣Ըһп⡣ǲģƳԼʵ
ȴҲЩΣǳ֮ˣǳܹùݣڲϣӦǳԣ֮
ָо˶󣬲¶ĵȻԼһʼѼ۸̧ƣֻº滹Ҫá
ȻƬ̣Ǳ߰ᣬٴδһߣһ򣡡
Դ΢¶һ˿Ц⣬֪ȻԵ֡˻µĵһʱ䣬ٴο׷ӵһʮ򣡡
Ǳ߰ȴһõĳţֱ̨ϵִ£ڶοѯ֮ʱٴγȴǳϵģ΢ŭɱʲô⿴еĶҲ
£һֻ֣ڵᣬץ˹һ֣ȻƺƵʮֻ֮Ƭ̱֮ȫƿ
΢䣬ȴԾǶԭأδֻ֡Ǿ춼̫С
Ȼһ̣֮󣬱ִһŭߡһӰնǴ˲ȥ
ţȴһλѮҵߣԤ׵İ֮ԡ鸡ڰУɨǴһۣһЦ빫ӣô磡ҲǿԵȴ칬ܾݲҰα㾯湫һΣٷҲ㸸˭ؽڽ£
΢ЩȻ⣬ȻҲ֮ˡ֮ԣƺ൱˵á
д޽ɵıʮλʵ׵̫򡣾ȻҲδҽ˻ɱ֪Է˹أҲֻǾѡ⣬ʲô
˳֮ٲԣֻһֱųš˵ڽ⼸ʱŷһмЦ
ߵı䣬͸żɱ⡣ȴվδ˵ʲôһʧԭء
ȴǸкȻ֮ˣļɵ֮⡣
Ҫôǵͷ֮࣬ʹ󲻸׵ҪôǱǿᣬ󿹺⡣
˼˴΢䡣ǰ̨֮ˣҲʳ˵
ȴڣ˿Ӧۡ
֣翴Щ˵ĿģǳźǼѹ֮ɲϣӲƴ
̨һȴǵһʱ䣬뿪ᡣǿɫ񸶹ˣһµɷѪ˽񾧣ͬɲ󣬶ֻƬ̣ȫС
Ȼ𼸺Ǻɵģ߳
ǺĶҲмȤ֮ԭĴ㣬Ҳ׼лȥʱ˿̣ԽԽΣա
ֻԾЩ֣⣬ЩʿΪ£Ҫ֮
Ȼһ̣𷽲ŵΡϣȴֲһ
ʤ½ʿ˴˲ɱ磬οҲǲ·
춼̫ܻסһΣȴסڶΡ
߳Զмңңֶ΢΢ü֮ʱųֹλѮߣٴԴ΢΢ףһɺƴ
ĿɱɨܣֻƬ̣ǿ֮ˣȫߡ
𰵰˿֪Լλݣδһ񣬲ٴȥ
һΣȴδ˸Ǹҿ֮¡һ߳⣬飬ٴθòȻֱի
Ǽ䣬ʱȴǡжһŮܹ˴߳Ϊ֮ˣȴһλӣ䡣λ溬ϲɫ
ƺʦùϵͬĵۡòѡλΪǰˣȴ֮
ƹܾ֮ڣ䶼ڿǲԾɢľǴʶɸĪѹ
΢Ų΢١Ϊ֮ˣֻǵɨһۣ΢¶֮ɫҴȥ
ֱԶ̤ڡֵֻԾǾ޶֮ǰҲ֪ΪΣԾ缸֮ǰһ㣬¶֮ɫ
ֵ߽ȴ΢ϲ֮Ŀ˵Ҫʮ֮ȡ˼ôôվ͹ˣ
΢΢һЦȴڴ𻰣ǰɲ󣬷ԼǰȡŲƴСŰĶ
һȴչ󳤴ɵٴοֵʦȻƹƹ⽣ض֮Щĵþ顣֪ܷ޸
ԭˣί޸ǴΪĴ
ֵüͷһ¶˼Ȼ΢΢ҡͷֻЩϧˡ
ʱ¶֮ɫ֪ԷԵĿϧָҲָɲ
ȡɹ֮ֻǴͨɾʬȡ֮ΪɲңҲǲɡײͬһȼ֮ܻǱض½ʹõĴضᳬʮʱұϣɲ󣬿Ҳ˶
ֻǴ˿̣ҲΡ֮ǰʱδ뵽ԼϴڵҲδңǿԲж
˵ʱҲȻûٸϻضʤ½ʱ䡣
ֵԳƬ̣ȴԼֽȡһȻ΢΢ЦЩ㣬㿴Σ
һ㵣ȥȻͫ׶ʱ״¶ϲ֮ɫȻǴߣ
νĴߣһΪϸ˿Ȼ֯ɡ
Ҳֻп˵䲻ȴԾˣž˵ԡⶫǿɲ䡣


0757 ռ֮
֪ʦҪټۣſϽתң
ֻһۣԥؿʼۡ߱ԳΪĹңǼͣչ뵯ȴԲɾ֮ȴκȱ㡣
ܱ֮ԭ󣬻Ҫǿʢ֣
ֵȴһЦָǴһȻ˵Щǰھ澳Уʮʯ˼ڳ֣ʴռˡ֮ƣŰ֯ߡԭǴһŹȴһֱδÿա٣ʶҲӦ֪Ǻε󡣻ˣǰʯδؿ㣬Ұ͸Ҳ޷
΢ֵ֪ĻЩδ֮⡣
飬ǿˬֵʯ֮˵;ͣ
ν˱ֻϣֵ֮£²ǰ㡪
Ȼ˵ֵֶ˶٣ǳ˰ΣٽһŻ񣬶һ£ҪСѰһʵֽһ׮⡣Ǿسͼһ㣬ֻ֮Ǵͼȴͼʵ̫ӣҲ㹻ֻ֮ܽ򻯸Ķ֮󣬲ſơܹ쵽ߣұ㡣ֵİʯǬ㣬һϡ
Ĵ΢΢鴤ĵǹȻˣֵ֪󣬱ضйء
ЩãԾӣֵźɫС飬΢΢һ
Ǭ飬Ҳǿȴ֣ʱӦǻɲŶԡȴ֪Σỻ֡Ǭָ棬Ӧָɽ֮飬ڻԡ
ԵıҲˡض᲻˶ȥѰˣ޲
ƫƫǬ飬Ǵϣɱܡԣֵʵɼ
ֵǳϵģĻóⶫʵ޷ȴ
ȴڴ𻰣ǰת뵽ǻ֮ڡܷ֣Ҫһܷ쵽˵
ǰǽɢعһͼһΣȴǰѸӳ̶ȣܸھسͼ֮ϵͼ򻯡ȫ飬ѶҲȫ֮
գոԪǺˣʹøϵͳȽ֮ڣȥԾܾˡ
Ƭ֮ȴһأһΪ̵ıʱھسͼ֮¡
˾ģȴǴ̣һˡ
ֻǺ߼һЩƷЩ磬ƺǷǰߡ
вȻһЦǻҲͰˣɼȻǴȴҲ׽
ٶȿЩֱӰ⼸£̵Ľԡ
ǲ鷳ҲԸĶһһ򻯣һЩܡ
Ŀ΢ȴԲӦУ۴̽ѯʵʦֻ֣ε֮νһжֺα˻ˮ
ֵɫһȴǿɬһЦԭҲµˣȴ֪ǴӺδ֪
΢΢ҡͷһ칬ܾʮĴʿܴʲôֻǷȥһ󣬷ռ֮²ѡ
ֵһȻиһ˿ɫСѵǻ˴֮£Ҳ޷ʮǰмƷ鱦ʴ˲ڶɢɶڴˡԵдա˵Ǽ鱦һʮɻԨ֮ڡΧػʴʿŻᾡռ֮
΢ĵһȻֲЩǰۡ
Ⱥ鱦ƷףֻĸƷסԪ֣ĩƷ
ܳƵ鱦Ķ˵Ǽֵ̫֮֮
Ʒ鱦ڴ޽ʹ಻ʧݡ
űֵֻּԵʵ̫ɳָ֣֮ȥСҲ֪ҵ֮ϵʿܺײ뿪ı硣дں֮⣬Сǧ硣ҲֻܳЩܾ޷ռ֮⡣ʴ鱦ڱֻܽС֮࿪ʼΡұԸ£ֻǰ˶ݣշ࣬òȻ
΢һüֵ֮¡ҲһЩ֮ϵʿ޷ռݡܳȥһҲ޷̫á
˵Ǻ֮棬ʹİ磬֮֡ʴ˲֮ϵʿ
ϵغΪһ塣ÿһһУɳط˵˴ԣҲȻγӦķԼ
ʴ˴ǰϵʿ౻ںĽܾ֮ڡ
췣ǿͻƿռݣͨҲռ䣬̫ͣá
ˣǰ̨볾ʱλֻһɽش
ֵ֮ݣȴ֪Ǽ١ϿֱʵȴûĻ
˫Ŀ΢΢һУʵȻƲˣΪβЩʦ㣿˵ı磬ǧޣ칬ܾδû̫֮ϵʦڡֵܼʯ֮ޣǸǴ´ˡ
ֵԶʱһЦˣ֪ضڡڡ㻯ڡڡڡڶǶԴﻢԺһʿѱ޿ơλҲǳɣȴǲֹһҲֻϣа취ơ
΢һʱ䣬ֵֻԵ֡
˵еĺĴڣ׼鱦᣿
ԣ⵹һϢڷĴ£Ҳû̫ȥ˼ǻƻ硣
ֻһʱȶûƻƬص׻ָȫٲѰ
˼ţһȡعʱֵֻ˫ȻĿԼ
΢һתҡͷ飬ʯȴЩˣ֮⣬ټӰ˰ʯ³֮跢ģպ󲻵ý֮Ľף͸¶֪
ʵǬ飬Ȼ޷ܾ
֮Ի˰ʯȴֵ֮٣Щʹˡ䣬ҲڣǿصԪЩ롣һǧһʯͷʣµģȴǡ㹻
ԭΪֵضΪһȴֵ֮ȴʱǽһЦӰ˰ʯô㵹ǻۣƽʱ۸񡣵Ҳʹá
֮ʱЩڡ֪ԼۣԶֵԤ롣һЦһջҰʱ䣡֮ұضҪõɵ󣡡
ֵʱס͸˼Ȼ


0758 
¼򻯣ȴԶԶԤϵļѡ
ֵܹóĲϣʵ̫١ֻһ벻Ĳֻ֣档
Ҫµͼ֮⣬迼Щϵ϶ȣʹѶȱ
һ̣󲿷ֶճеͼ
ˣǴֵ׷Ҫ˶ʯſϰݡ
ƺҲ֪ԼȷʵֵҲδ۸ϼʱľΪ˸׷ЩֲϽȥ
һȴҲٲ˼ͼֽšֵֻóĲϣȱʵ̫Ĺϵ油Ĳֲ֣ȫʺϡƵ̣ɣҲԶԶ̡ҲǰǼسͼһʹò̫á
ҲһֱʮգŽͼɡֵǱߣȴǱʱ
޸󣬼Ǳ߽ǲЩ޹ؽҪĲƣȫ޲ϡ
֮ϣǵȱȷֲǬ顣ӵҲơ
ڲܵ£̶ȵģӳǬܡ
봦һССİۣרڷ񾧵λãҲһС󣬿ȡպֹսѩҲʹá
ǹң֯һ𣬼ں֮ȴһɫĹҡ
һɷһı졣ɢҲǱߺɱһת֮
ƷڵϲãѹƲס
칬ܾ֮ǰҲֻѰһܱ֣΢ǿһɱɡҪռƷɷڡ
ȴԼȻܹʱĴɱҲŪ֡
֧Ҳɡֵ裬Բȴײ칬ܾʦֳɵڣǺްѵģ㽫֧޸һЩϡԵʣܣԼѿ൱ԭʮɡ
ȴ˷֮ƣΪЩعͼɽ嵽ɡֵʯĲϣȴֻʵڽ֪ô˵źá
ֵӡĹۡ˷ǱƣϣҲһ֮ˡٴ˴Ӧ飬ܹľҲڡ
֮⣬ֵΪƵľ֧õļֻԶɣм˲ֵ֣нĲִƹ㼫񡣼ӳ֣񲻿ɵ
ɱԣ߱ȴҪϼ۵͸ȴѷʤ֮
һȫ뵽ڿռ䡣û֮ͣ⣬ͼֽǧʯյ֮󡣱Ҵ뿪ȥ
ϲȴʱָ˵⡣
Ǵ˴ЩˣܹȡǼе鱦ҲͰˡѰֻ¶ҪǣԼϡ
˼֮ǰֵԣ֮ڴʦضڣȫһ£΢һü
ܹȡɹȻǵΪֹʲôʣίɱ֮ˣ뵽ɱͼ֮ˡ
ǲֵԣֻʿܶõֶ̫࣬ѱǲ鵽˿
ֵǰҲһֱòҪ鵽ףס֮⣬ȻҲ˵ֻ֮պٲ칬ܾȫбϡ
ǷʣǼƫڣѰ֮ǰʱλʿ֮ǰ֪֪磬Ǵ˼ָƸִ¡ļã칬ܾ֮ڣΪʿ֮һ
ʱҲ΢¶֮ɫ벻٣ϻµ꣬ٻ
ֱ˵Ԫ֮ʱʿȴǴ΢СѵļʱѾֻʣһԭ˶𣬲滹Ԫ˴СҲδɡֻ۸ȴҪԹЩһǧİʮʯΣ
΢һüǵһ֮ǰǿŻ֮ϼ¼ļ۸񣬲һǧһһšôŶʮ죬һǧİʮ֮ޣ
ʿƺҲ룬תΪȻʵһԪҲʯЩЩͬСѿ֪龳֮£
һЦ֪Էԣָ龳Ǽ鱦
ʵ֮ǰԤϣ鱦ضڣܲȥԪ⣿֮Իἱ˴µıԪᱻꡣ
ƣ۸ǣҲȻ֮¡
ʿ׹ЦЦٲԡȴ΢΢Щԥ񼴱Ǽֵıܹ꣬ĲƲҲһǧʯҡ
ԼУôһ൱ƽʱ۸Ƿֵã
ֻƬ̣ڱ˾ϡϵ֮󣬴ļ۸񣬻ԽԽ󡣼ķ粨ƽ£ĽڵԪҲ൱һʱڣϡȱڡ˴βպδػлᡣ
ö£ȴѰʮƷɷ¡ƣܲȴʯҲȫꡣ
һǧʯȫ֮ʱʿüͷٴ΢δ뵽Ǯˡ
ǲɫȴȡһɫһ𽻸˹
΢΢һЦҲǺСĹݣķŻݣҲʮʯ
Ԫ֣ȴǻָ˴ݡ֮ǰǻƻ⼸ʮӦԿҲδӦκξסЩأҲ޹ؽҪ
칬ܾڣй˰աȻ΢УűֱӲʱ֮ڡô˴ʱͨһѵռ䣬Ȼƻ緽жȥ
ֻθյ;һϢֱ׷Ǻڣɱ졣ԾɻʮϢʱ䣬׷ϣʱշ籩ȴëը΢дʹ
΢΢һЦû°־졣΢һ䣬󣬱ѵС˽Ƕڹ֮ڡһ֧ϡǬ飬Ҳʱ䣬ܱлʱе֮飬ȫתɻ֮עǼ֮ϡ
ģһֱޱȿֲΣյϢ֮ϣɢ˳
Զ׷ʿƺҲ֪ʱ䣬㼱Զȥ
ȴЦһ۰һ߶ʱƿնȥֻգۼ㴩ʮƬʿͷʱײϡ


0759 
ʱڣ߼һǴֱ֮ϵһУ谭ģеǰ
һǿâǵסһɱǱǿд߶˼ޡһŴ͸ԵʹϼСƬʱƬյ硣Ȼֻ˲䣬ͱĺɫССȻ㣬ֽ͸ɱֱӽ˵һ
ˣ
ʿһŭȣװ㣬ը졣ڱС֮󣬾ѸٻָһŹӰ˲̤ʮʱƬƽ˼¡
ȴȻŲæģһֻҲϡǰһ۰
ʱ䣬һߴ֮ڡ˵ϣҲ¶˾֮ɫֻȡһڸߴƷɱǰȴǴһϣƲɵģ㽫
һ̣ǽǾ춼̫ȡͷǷ̫˸߲ϼ⡣ƻͻͣϼǧ
ǰǰλʿҲһʿ־ܵĿռƬʱȫ⡣ˣҲȻʧǰ
״΢һü˴ʧ֪ʿռڣ˲ŲƵͨð֮գǿж뵽⸽ĳƬ֮ڡ
˷Ҫ׺ȴܺùľ춼̫䵱
׷Ҳû㹻ʵƿǿռ̫ܴȥҲᱻ롣
ϧˣ˵Ǵ
һЦһ䣬ʹ֧ѷصǰĴͣԼԡ
֮ϣдз䡣ԶԶɻصԡ
ǼǷ٣ȫȻ⡣Ʒ֮ϵļƣԣһҲ˵ķɱֱײĻᣬٵĿܣС֮С
΢΢źԼշ֮ܣֻʹ߳ɣսѩǴŲ֮Ҫ޵
Լž춼̫ŵƣֻҲڼ
ٿеֻϵǿ񾧣ֻ㼸Ǻľв
΢һüȻǺģ֮ҲһԡȻһ̣бһֻ֣С
ȴԶڻƻսѩڸĿһʱ䣬ҲעĿϵǿ񾧡
ģսѩȫ޹ؽҪҪ˽أֻҪܼȡоպֻҪ㹻˳µģһλ
ȴ칬ܾ˼
Լƺѱ˶ϵʱ䣬뿪իֵ֮¼ҹˣܻ֡밵ҲòΪһһɱ֮
ȻҲ칬ܾУԼϵЩֻǻۣԻ
ȥҲֻǵˡҲΨˣҲʵ
ʽ칬ܾ֮ÿһС޲ˣҪ׷ټǧѡҲֻ󶼸мɵ׷Ŀܡ
ֻ⾿ֻĲ²⣬ʵεΣҲ޷ȷ
ô
һЦǸ˼ɱȴٴλһ׹⣬սѩһ𣬶˻ƻ緽
ֻʱѸƿռݣ΢΢Ȼоؼ֮ϴ뿪֮ʱƺɡҲֻнһµʱѡ
ϣʱ˼ʵЦ⡣칬֮Уǲƻ磬ָԽ죬һսҲаա

ƻͬһʱ䣬칬ܾĳɽĴɫ¥ڡ
òԼʮͣòΣȴ⣬͵һȭеƴɾƱۡϣȫǱŭ֮ɫ
ǰλɫ۵ʿҲѿ֮
ȻˣúúãʮλʿʮλɣȻһ˾ʿҡڵſȥٺ٣ڵ棬׻ҪҪˣ
ҧЦÿ˵һ䣬ǰ˵ɫһ֡С֮ڵգҲѹ֮
һֱϣǻָ侲Ϊһλ곤ʿſ͵ҵȲ칬ܾ֮Ȩ칬֮ˣﰵﶼҵ¡֮ˣвãͷѰ١ʦ֣׷ϡȴδϣѰ޸һž춼ֻ̫ش
춼̫Īʦƣȿȷ
ǰˣ΢΢ס¶һ˿ɫˣȻŻ̫û󣡡
ǰ˶ʱ¶֮ɫ۾ȴٴ𣬵ҼǵûʦҲֻհ̫²ãʮŻ̫ģֻŶѡˣҲĪһۺֻʣһţ˵ںʱһλͨʿСںı֮󣬱㲻֪䡣ȿɰϢ֪УǾʹһ˵ǳν硪
Ϊ׵ʿʱ΢Ƕڵ꣬΢һü˼ĪǻҪ׷ˣ
ԣȴһЦģһûô֪أڣԵ֮Ϊ鱦ȻҪȴҲ¡˲ͷ¶βһʱҲ鲻гһȵ֮˽ᣬǡÿԴ˴ˡ
ϣʱ΢¶ϲɫ״ȴһӣĮȻֻΪһԲ׷ȥ涪ҲͶˣΪ˷Ҳ㡣ȻһŻ̫ȴǷҪֲɣõúãδصƷɱʦԵ
Ϊ׵ʿԣҲһ֮࣬ͬɫ˵ǣǿҲɼȻʦƣҵȻǴջصΪã
ⴽ΢΢סһ̣Ŀ͸絶âҲ͸˼ֺֻǴʱ£ֵȴɲܡɲɣ֮칬ܾҲͰˣǳȴĪˡ
⻰£¥¶ȣҲ·ǽ˱¡¥ڵλʿǲĴһսеŨɱ֪ⲻֹǿһ֣ȥ֮ˣҲǱ
֮⣬ݲʧ֡


0760 
ϣԪȫǳɲ֮ɫ
ʵΪ֮ԪЧãǼˡ磬֮ܵǰҪʮſĵﵽֻ֮һɲ޾Ǻ֮Ԫʿ棬ǼС
ڷãҲֻǽʡʮ֮˵һǧʯмֲ㡣
ϸ˼Ƭ̣ȴҡҡͷԪ̷ȥ
һ˵ԣʵ޶һͼʶӶһЩ
Ҳˣ֪Խ࣬˽Խȫ棬ԽһҲԽǿǳ֮ʴӱ֮ˣֻǱ𲽽ϸ߶ѡ
ͱǰʱСѧٺãҲһѧеĿγ̡ɳǻʵ΢һЩԸ֪ʶ⣬Ҳࡣ
֮˵ԣǴΪȼסֻ֮Ҫǹ֮ôо֮£ҲܾԴǣɾһ½˽⵽Լǰѧϵչ
񣬱ͨǧ䣬ͨ
ֿ֮ٱԣҲȵ
׻ûﵽ֮޷붨˼״̬У
ĲǱģǸ䶼亱֮ȴɸΪ֮
ǱԵ˽ⲻҲȻʹʱҲоޡ
ǾǬԪֱǾسͼǡܶණ޷⣬ô㣬Ҫ˷ѵƲá
һԪܿܽǿʵ׵ľ硣
˿ԥģȴԪļ۸ҲǲãԵʡ
˿ɷ󣬶Щ˽⣬ȴ඼ֻǴڸոţĽ׶Ρ
Ҫʱڣγһٶȵѧ᲼ݵһַĪȫһشԴΪɣϵͳϰЩ֪ʶ
ԭĴ㣬ѰЩ洫µУǺòãҲЩ޽ɵĵͳǡشԡͼֻ򡶹س¼ǴϹźʱ£һһС
Уȴֻԯ¼
ԯ¼ǲãǻƵԯ˻ʹλд޽Ϊʵڼλ֮¡ǳǰڷԵĻϣչ
ԯıؽ϶ࡣʱֱδ֮ʣԽǿ
ɷϹȥ֮⣬Ǿϰ̫֮洦
Ϊ֮ôһԪȷЩ˷ѡõİ취ѰһŴ˵
˻ԯ֮˻ʣ֮ͳУֻҪʿϰ˵شʵɢķΧ㡣
λ棬Щ޽ɣȴԵʣϸȥѰҲѰٵõ
սѩȴָ⡣ƣȴ֮
սѩ֣ͬ֮Ѿꡣʱʿͨ󣬿ɵʱȴѱ䡣Щ׵ʱʿҲˡ֮ȴضδС
Լѧԯ¼ץס֮ä㡣
ǷУѻһ뵽ĺڡ
Ȼֻ˲䣬ѽ뵽֮״ֻ̬ǰΣЩͬ
֮һ֮еоҩЧãǿҡֻ磬ûʲô飬Ū׵ġûʲô޷ġ
ֻԼǴǴ״ֻ̬άƬ̡
Ȼ֪Ǹ֮ϵһ־硣Լ̣ʱ״̬ȴ޷־á
Լĵ棬ľ޴ֻϧ˿̣Ҳ޷ȥ֤
Ӧ֮𼸺ǵһʱ䣬㿪ʼ˼ԯ¼
ǰǽǵԹ湬ļ䣬˴롣˿ԯ¼ϵΪɣЩص伮һһ򣬾
ֱУϰк׶Σſʼͣչ𽥷Ż
֪Ǽޣ˿̵裬ѿ൱Щͬͨ˵ʿҪٽһȴֹҪпαɣԼΪ磬һ̶Ȳſɡ
ʱԪʧЧʱ䣬ʱ𼸺ǺԥְԼȫתڡ
ЩںԪǺˣƣЩ޴Ϸһһһ𾪵ٶȣѸ̵ذ
ʱҴңоʱţԪҩЧѳɢȥ
ſʱȴֻź֮ڵЩ˿Ҳֻʮ֮һѡպеʱȥҲһʱ
һ;δбȴʵޱȡ
һ̣̽Եأ뵽붨״̬Ȼϣ𽥵͸ϲ֮ɫ
Ȼ˼״̬֮ڤڤУƺָӦһЩش
𶯣붨ģʱȥҲʧ١
ڵϲ⣬ȴ˿붨֮ǸӦǻ£Ҳϵͳȴȷȷʵʵ׵ľ硣
Ųһ֮ǰδĵ䡣ȻҲû˿ͣ㽫Ȿ伮ͨ͸ٶȾҲֻȷԪ֮ʱʮѡ
֮ٹ꣬ȻһϡԪ֮ʼϵ״̬ʹ˿̵꣬ƽ˰뱶֮࣬γ͸ṹҲΪʵ̡
ڵĻԪз˲СôɡǿȣҲʮʯ
ֻһϲѹֲסǼ췢һХþò﷽ԲɽһЩޣҲķߡ
ֻȶһЩ׼ұٻعɽת壬ǵʮصɫ⣡
ӹ𼸺ʱ䣬Ҫضʤ½
ţ΢һǴȫٴ߶
ǰ˲뱱ҺŹʮ֮ǰϰֻڱԴɫ⣬ֻǾŽ׵Եʣһֱ϶ѡ
˿̷֮ȴ˳µģͻƵʮصľ硣йСнչǶ̶ʱڣһĵʮһأ½޳С롣
ȴ΢΢ҡͷʵ޳ɵڰɫʱѾһЩߡ
Ŵͨʹ࣬ȴҲΪ˸һۡ


0761 ֮
ķԶʤͬʿʮࡣִͨಹӰ죬ʹҲԶΪϸ
۳ʿҪʮأſɴ˾Ķ塣ƣ˾Ϊ۳Ҳֻܵʮһءɫͨһ㣬ֻʮؾ硣
Ҳ˵ͨ󷨣Ҫͬʿһȼ
ʵҲʲô£ȻͨĵȽ׵ˣǾܶԣ١ٱǱҪΪԶʤ
һŴͨ徳磬ʱɸѹ硣֮£˵С
޳壬һ̶ϣҲɻ״ǽˮˣܹɵķȻࡣ
Դӽǽ֮ʼбǲֹһΣͷҲԴڴ֮
ϧǶһֱδжһǻû㹻նɽ٣ȴʱǿδâڱ԰ġ
Ǵ˿̣Ҳˡ
һǣӦһڱǵķٳվ𣬿˲ԶһҪɽͷ
ֻǱһǿҺ޾ɱ֮ɷΧơ
֪սѩʹɷѪ裬ɷսħ
ǿȣֱҫա̶̵ʮʱ䣬ǳ˵ʮصĳ̶ȡǿɷʹɽΧ֮ڣܹҴ档ǲľ飬޷ݣ޿ܵӴɷ֮
սѩȻǿɢɷʵʮһҲһޣܿ
ɷѪ裬ɼɷʬɵȼáôɷսħʵдС֮ӡ
ȴЩڼһ̵ľɷȫȡȴ֪ʱսѩתɷΪͨǿεȳ̶ȡ
΢΢һЦȴȡͨ飬΢һ֣ǿ׵Ķڤ飬սѩǱߣ˹
Դսѩ޳ɷѩӤʹֱ֮곹ۺһ֮ⶨڤҪԣڴҪλá
㲻սѩԣҲӰС
ǰ׼ű޸ǷԼ費㣬ʱ¡
˿ĸѲѷɫЩʿһЩϣҲȻ룬ǲԸӡ
һѵʮ⡣䲻Ǵ˽֮޷ڵһ㣬ٿطȴҲ̶࣬ȵģô˽ķ֮
֮ͨ󷨣ɱʹʱҪǿ
ǣһҵɽ֮ڡ
̤Ǻɫҽ֮ϣȴǲΪ⣬ʩչ˼ӡ֮顣һ̣һɫ棬·ڶΧҽʱһڡɽڵ¶ȣǾ
棬ǰűսѩѰֵ֮õĻҪֻɹڣѷ
ʵԸ⣬ɽĻڲӰ£ֻûʱ䣬ҲЩͷѡ
Ǿ𶦣ϷֱӽͨĶڤ飬ȫڣּ˼ĲֹǲġȻӡٱ䣬
ȴҽ֮ڻ˶ǲغսѩɶԣȴͬҪֻ֮Ҫһʹսѩش
һۻ뷨źڰױλסֻЩһһ뵽ڡ
ģǰű޲ƷסʴǷѾ˼еЩƸĶԸ߽׵Ĳ
ʮգŽǶϡȻһһű飬ʱڶģûʲô仯ֻΧϼΪ貣ãŽϵƣҲȫʧ١
𽫰Լü֮ڣҲңմصսѩߡ
Ȼһʱ䣬֪սѩļ
֮֮ǰͨĶڤ飬Ѿơ
÷ǸҶҲȷʵЩ޸ġ
ǿռ䴩ѱٴμǿ֮ϵΪܡ޶ȵģ÷
پǸɷսħĹЧڤǱߣǼǿɷͨ飬ǰԭֻжʮһصĹƣ˵ڶʮء̣ȫݶɡ
ɷսħϤֽ֮ס֮ʯδܱ֤ԴĹȱȴȷûκҲպء
ǰӦ֮սѩɷսħſƷסȴֻսѩԼбɣòȥġ
սѩ֮󣬽ǾϲĪҲˣѪǬҲֿռó֮ʱȴ΢УдżģǰĿ·ܶҲȷʵǼ䣬Խʱձݣĳڡ
ڣˡ
ʶĴ߶̣ĸᣬǿ֮ѾЩˣ֮ϿıǮ
ǽع硣ʿ£Ѱǻƻλá
һ̣ȴ΢һüͣûȥ£ֻеѪǬҲ뵽ڡ
ѣµľǴݾߣڸ߹ʵǴ׼ĸΪȫӦ
Ĵ㣬ȶһָʹķΡ粻˳٣ƻҲ޷ָһصɫ⣬Ҳҩ֮
ϵʱҲԶԶϡ
ѪǬƣȴͨĶڤǰֻ轫ǻ۳ϸߣ֮Сиɡ
һΪ鿲뾫ƳʽĽԽһѪǬСʣݣȴʱûȥָ֮󣬱㽫֮г˶⣬ȫ
ϣ¼ӷŴѪǬЧ
֮սѩնҲ䵽ɽ֮ڡ
üͷһϸһֻۣսѩܣʱڵɱ֮Ũƺ޷ȫԼһ˿˿ɷɷսħ⣬ʹϢҲΪ֮΢΢һϡ
ȻƬ̣űĿ͸âȫնһԣ
սѩɣֳŰ׵۽ǰһӡʼʱԣȻתɷ޴̰ΣѪ콣Զȥ
һ죬ǰǿɣʮĿռ䣬ĳƽءԶʮɽҲӰ
Ȼ֮
΢΢һ֪սѩǳ˶ʮصĶ塣ֻ벽ɳ뵽ֻ֮ǿѹţδ̤ѡ


0762 
ֽ׵۽սѩУǾâ΢ǰϿ̳ľ޴󽣺ۡ
ǺȻһЦջߡ
Ƕ׵ʿҲδƥһֻЩʿſܳԽϡ칬֪̽רʿ֮ЩɼޡЩͨʿ΢ǿЩȴҲǿ̫ࡣ
˵תɷΪ֮ȷʵڴͨȼķšսѩɷԽ࣬ҲԽΪǿᡣԴѹһУ
ƻ֮У֮ѿ޵СƣսѩͻƵɷսħĵڶʮѽҲǿһŵƣεץС
ٽֻȴ֮˵ɡ
գսѩֻߣʱ䣬ڿƱɷ
֪˼ҲȥԾڼţǶѪǬ׹ӡ
Ҳ𽥵سƽľƽͣϲԼȻ򾲣ȥ֮¡
ĶѾˣԾʧܣҲûʲô˵ġ˿ôҲãȥĵȺЩ˵
ѪǬ׹ֻʱɡһ¯ǺʢסƬա
ˣǸоԼڵѪ䱻ѪǬ
ͬȥ˱⣬ȻԼԡ
ǰҲ֪˿̴սڼѲ⡣յ֮ȴ޶ϲ⣬
ֻ²֪ϲͷġ̬ģɰ֮
ֻ׳ǽǰǷһŻεȴվδóγ
Ҳ֮УѪĳͻδ֮ǰ»εѶȣҪޣҪʮ
ѪǬ񣬲Ҫ֮
⻯ε֮£ȴԴ˴Ӵ˶˼֮⡣ǲٿܣҲΪС
ﵽ룬ȴҲӲ⡣ҲãжҲգ㹻СһѹΣġ
ѪǬ׹֮Ծδ뿪ѲȱһǵɽȡȴüͷԥǷһͨĶڤ飬ڹ湬ܾڣ֮Ʒսɷ꣬Ҳɷսʬ
սѩͨĶڤ壬λڣһΪȶ޿ϡ䱦ֵǬ֮ϡ
Ҳ׽ű飬֪ģǼֵ֮ѩ飬Ҫʤһ鱦ҲеĿռ󣬲ſԶ˲䴩ʱաű飬īǴ˾ʱãδмȻҲδ
õĲϣŲٵ䣬ǿѰڣҲδѰá
Ҫƣǲܰ쵽Ǵһȼģȴ⡣
ϸ֮ҡͷǾսɷ꣬ǧ궼ѵһľƷϡսѩ֮£Ǽߡ
ǾôͣҲʵ̫˷ѡҪ֪ͨĶڤһɷʬ岿֣պ뻻Ļǧѡ
ǷһΣҲֻǾӱ߽Ǵ֣Ūɳ׾սѩʵ
˵Ǵ˿֮̽ˣֱҲûɷѪ֮ıɷ
һλɼսҪ֮ã
˼˴üͷսѩ״ȴΪǴ˴֮¡¶ɫүҪȻڣߵ£ʵһ˿ԵġҲӵ
һȻȻʧЦ΢΢ҡͷд˼ϼ˲غáٴ붨תǾǬԪ
ֹգͻȻۣ˿УĿ΢͸â
ˣ
̧һ磬վ߿֮ϣֻ˲㽫֣ٷɽųһǬԪסʮ﷽Բ
ֻʮɷһһڽ֮ڡ
ȵһвɣŶĿǰ
սѩǽ󣬸ϵԡɨһ֮ҲɫȻ֮
ǰһ̴˴һϴһ˵ǰڵ㣬֩һ㣬Ѹɢš
ֻƬ̹Ƭռ䣬类ػĲɢ˿
ɫȻֻǰʮλʿǰλɣȴʮλֻʣԪɢɣԱһס̧һ޴İ̧ҲǸΪֻʧԪ񱻽
֮ϣһλͷ෢ݷЦЦʿŽɫ£ͷǳ¹ڡϢƴѵ֮⣬żʰ֮˼᲻֮ӡ
ʿ
΢һ۱㿴ʮλʿŵİ̧ųͷǰ򵥡෴Ӧ˵ǴӦʿռ򡣶ʮλ꣬·ǿۡķ̧ȡԿشĨɱ
Уһ״֮һ
ľҲֻƽֻû֮⣬ӦԵķòŻҡ
սѩǲü΢ס˰׵۽
ǰ̧˽֮鿪ĿռݣѸϻָʹУٴλָ糣
ֻǸƻ£׹⣬˸ľѡ
Ҳʱʱ̣ܸ̿оⷽأЩ˵ų⡣ֻǰ̧ȴʱһŨϹ⡣⼸ʮˣλס
ʮʿɫȻƺȫʲôȴǿȻ
ǰλʿɫȻʡ·ǽ£Ŷ׽ףȫ޶á
֮ϣλʿʼգŵȻЦ⡣
ǱƻѹšԾϢ纣˿ͨ͸
ǲĤݡ
ɫ΢ɾʿǰҲΡֵڵദʮʱ䡣
ȴһˣܸѹ֮ǰԪϣԼܷڴǰ֧Ƭ̡
Ҳһʱ䣬жϴǰˣֵԱ⡣
Χռ䣬ƿȻǰȺ˵֮߰ڣȴƽ糣
ʿĿһۣĿһ˿âЦһֻ֣вɵΪȴɶʿҾ֣ôд˾ʿô֮ܽȥȴԭˣ
˵˴ʿֱΣ絶ӹ֪Ϊ磬˶˸һں£ָܺʹ
üͷһԭƻ磬֣ǽôҲȥϸ˼Ȼû˴֮⡣
˴ڻʱ䣬ҵ˽λáֶսѩڴ˽紫֮£֪
ֻ飬Ǿ򵥡Ų֣λֱʡ
˻ỳˣҲ


0763 
ʿһ仰ƬռȻأɱڡ
ǰλʿĿ΢ǿޱȵĻǱƻų⣬һ֮ʱɽۻȻ
Ȼֻ֮Ҳ·Ҫѿһ㡣˼ŵϵľǼ꣬ȶ
ʿĿڵ飬ԽԽ䡣ȴɨܣȻ֮ʱǾȻǴżЦָʹܻڴ˵أ
ŵôԣʿȻһȴ̤ǰһõģʿӵ˵ƻ֮£û˲֣Ҳδػţ䲻֪¾Σȴ֪ո¸˽磬δС
ʿʶüͷ𣬱ֱӣǸов֮һ䣬һŭڣм֮Уδ˵ǰһλòʮʿһߣ㲻һʿѣ˵ĪΪɱ㲻ã
ЦЦҲٶԡֻһһӡ߶ǾǬԪУʱ·Ƕ˾Ŷ£⻪ҫĿҲ֮ڶ¼
˵֮˶ʱͫһһЦٳ֮ʱʿȴƽһ£ĿϿǾŶֵǬԪ󣿵ЩŵŶɱᱻ÷ֻĪΪֻƾӵĽһսɣ
սʱָ㵯һСɫ㣬ֻԽʮռ䣬ǰǺȻը
һĸоͷ·Ǻ˵ǰһĿǿâ𣬼˫ĿˣȻ󼸺ǺԤ׵ģһ޾籩ǻԵϯܱ﷽ԲɽǾԻΪ顣
ˮף
ǡ籩ģ׵֮£ܵľǬԪ󣬼ʱҪɢǽ֮ڣ΢һЩķɽѹ֮£Ҳѳ߽֮ס
ͨǧＴûҲܵһ۱ɱϳ֪𷽲ʹģе߳ɾ͡жԪף
о𼸺һʱ䣬г⽣߶ǹĺʽֻ򵥵Ļӳǰ촦۵ʱգ籩ƫƿǰֻ΢紵½ǷǾǬԪڵա
ȴ۴ģ˶档
˵֮һЩ׿ʿѿɳͨﱾԴ΢֮֮У̵ıԴνжԪף׳Ƶ׷һ׷ָⱾ
ĽǶȴиֱ׶Ľ͡
νͨﱾԴʵѾ֪ӵĲֹɡ֮еıԴʵָǿƻӵĽṹǰ磬ԭѱЧ
ܺƴҲʤǰЩ˵ΨһȱݣѣʿҲԶʱ䣬ʵսǰطǰãֻսʱһ֮ɡ
׷ܣһǼǡﱾԴ˽⣬ܹȫƻӡһһ㣬ˮסԴ֮ͨ飬ҲǽȻͬ
ȴ쵽㣬ȴ̫ϵľ硣
֪ǰ𣬱ضдͨʿɡȴ벻ԷΪѵʹˮ׵ĵزΣδȫ
Ƿ籩ϢʿϣҲЩȻǼ¶Ц𣬾΢΢׵⽣Ǿ棡֮󣬸д󹦵ڴ˽֮ڣɶˡֲԾɶ˽硣٣ҲȷʵЩڿıǮ
಻ϣƻڣܹƽı֮顣ʹùˮףѱ˽ʮҲܺˡ
гʣֻӡʱɽǾǬԪܣ
ţʿ˸żԵȲ֪ߵغ֮ʱɱЧȡʲʵЩϧʴ˸һᡣֻͶЧڣҳ£ҽձһ׷֮£֮֮ҲǣǰʦУĽ٣ɴ
̧̧üоԶҡȻֻǣ𣬱ضʹĳĸ΢ʱ˼ֻƬ񣬱ָš
Ī˵ǴԣǷʵ⣬жϡϣҲѳڡһǷ¹ɢ˵ʵ̫ࡣҲĶ֮
ʿʱֻڳɣ̬֮ĬȻüĿ˼ּ֮⡣
ʱһŭش֮ϳվ俴ǰһһŮ
һǣռĻʱʮ࣡һͷǱˮµľ޾Ծ棬չʾΰ˿˵ĸоҲǲ·
֮飬ȫѿƻƿأڻȸԾӴףʵʻķƺɽƬȫѡ
ֻǰ֮ʱǸĪѹ˿̵ٲڣľս
ϸĿУҲȫ޾ɱ֮󣬲ƽһΣˣԺĪҪڲźã
ĴѪμֲ֧סҪ·׹䡣ģ£֮ǰϵĵľ磬޷ֺѹȴһЦԭվǲðա
ǿסɽ·Ҫѹѻʶɢ
ǱĿռݣ𽥼ǿΧŽףתľŽף켫ס
ų֮ǿʢ˼¡
սѩɫ΢޷ǻʶѹǰǰɷ֮һϣ˶˵ǰ
ʿ״սѩһۣ벻Ůӣʵ
Ŀھ֮ɫţĿڵɱǲɸ㡣űһߣ˿ǿޱȵĻ̺ڡ΢ţڶУȴըס
ʱ³һںںɫѪսѩɫ΢΢ףߵĻɷ֮Ҳƺǵס
˿̵ȴǵǲ˿־循⣬ϲ⡣


0764 
ˣ
оƻе֮ѱ߷¡ҲǾâ΢ֻʱ䣬ǰԶʮ⣬ȻǸԶķһⲻ϶ֱʡ
üͷһɻȴʶģٴһߣۿԶ
ɽĺƴٴһ𵴣ֱ
ĿڱѪлʶڡǺȻһЦۿϿա
ε飬֮⣬Ҳ֪ж֣֪˿ڤڤ֮УжˣͼŴ˽硣
Щ޹أֻǽǰʿɱɣ
Ǽʮ˲֣ԭѾ޵֮ٴ
Χ֮ڣǲ켫仯תɼͬͬԴסͬľŽףȴ
ǰ̧ܱߵâʱΪǿңЩʿɫ΢䡣λɾʿãЩ˾ȴһ亹졣
֮£ʮλʧȥ꣬ʹ֮ɫ
һȻҲɫ࣬ǱѹסıŭٴбĿеɱ⣬Ũ˼£żֱϷˣŭ
ôĵӣ
һըȣ곹顣һ̣ٵ㣬籩УǾۼһݵˮҺл
Цһְ֣ǱǬͼȡһųԼ߻ŷλվǡ
ͬʱеʶϢҲΪ֮һ䡣飬˼룬ƬأȻںһ塣
Щ㽫£׷֮ʱҲһ̳ܶʮ﷽Բ֮ڣʱһ۵ʱա
ˮ׵ܣ롣ǰ౻ǾǬԪǧȫɨһգųǧ֮⡣
һΣȴвֱ͸뽣֮ڡ߻ʱڰ߹ǣ޴ѹѹۡǾǬԪһεȡ
ʱһǹնȥֱϮǳ״ˮҺ潻Ƭ̣Ž֮ȫɡȴҲѾϵĴзʱ˲䷵صսѩԡ
ģǰ׵۾޽սѩ߶ŻɴСתɷΪ̰֮Σڽ֮ϣѪɫһֱն¡
ǰʿһüԷɳһɱסѪɫ޽֮˿
ڣеκһλɽսѩɻɱڴ˴ȫΪֻǿռϷѡ
˫Ŀʱ΢΢һ֮ͫڣɫĴ
ͬʱԶ֮ڣЩۼĺƴ඼ʱľףһɫľ߰㣬Żգֱǰ̧
ʮʿλɣ״Ŀⶼ΢΢һžӡǣдʡϹ⣬Ҳתɫ
Ǽʮ׺ϣֻǰ̧΢΢ζ˿κβá
ǳȴŭּ״ˮͬʱٵˮٴδּһڽɫϸֱ͸
Ǳ˽֮ѹ⣬ǽȴ֮ǿȣֻһģĽɫӰ
ȻһЦֵ⽣ǰ»ؼķ֮ܵĿռʱٴ޶ȵŤתˮȫΧ
ֻǽɫӰԾɴƿʱϡֻգ۱㴩͸ǰǾǬԪ費÷ֺ
ۼҪȴŲæֳȸӣʮصɫǰһˢɫϸϢ΢΢һϡ
͵ؽǬԪ֮ڣصʮɷһһڽɫϸˡżʮǿһĹ⻪ǳȻըȥ
΢΢üۼǽ𽣱ɳʮɣǻʶӡ൭ת˽֮ʹáһ״ˮǱŮһĿҲ͸һ˿ݡ
ɫ⣡󣡴ֲãʿȻҲҹ죡
ϣʱɱʢȴżֳ֮⡣ɨ֮󣬺ȻһЦַɳٵˮסǰȻըѣʮɫɼҵһ屬顣
ȴˮ֮£һ޴ɫǹѸٳΡһˮۣȴƫƫΧһơ˼ȣֱʮ￪⡣
ǱȴȫȥʮɷֻȡϢʱ䡣͵ת⡢˲仮һ½·ǽԲλӰ˸̧֮£ʱһλԪ񣬺Ԥ׵ıһն飡
˿ǡֵǹǹ⣬Ҳʼ֮ʡؼų֮ȴٴδʹǹҲһҡΣб֮ס
һƺߣϾǷ˼졣ȫǲ˼֮ɫȫȻ뵽ԼµԪԵɵģ㱻նɱ
һ̣·뵽ʲôɫһ䣬˫ĿԲ˶ɡ
ǹˣȻǹɢ˵ĺ󱲵ӣ
˵Ŵ˴Ȼһȣɫ˲תΪ԰סǱǹҲǰش̳ȴǳȥֱԼ·һԪǰͣסȻһ֮ǿâǹ֮ıŰԪΪģ±ɢ
ߣҲΪ֮һ͡ظƾѿһڣڴ˽˴󹦹˿Ǵе
ǲ⣬ɱԪ֮ʱҲδκطɡ
˿̳ȴֻһǹᴴ⽣նȥ
̧ۿ˿ԶʿҲ֪Ǻݣﾹ֪ʦɢˡҲΪܹʽ֮ˣǵһμһ䷨Ϊѹʮ֮
һ̣Ĵȴһ
ȷʵطֻһָɽɱ
˴ȴǻƻ磡˿ʹõģҲǽֻǱѣ⽣֮
͵һӣǰأʱһǰ󼸺ͨ͸ĴڡǱɫǹҲͬʱرλԪ౻һĨɱڣ
ǳǺȻ֮ϣǡսѩһǴɫڡâ΢һ״ˮɳ㽫˻ȥ
ֻǱٴתǰ̧֮£һԪ˲ն
ϹĵʮλʿڿϢ꾹ѹƵԪӤ֮


0765 ɱ
ĿԶʮλԪ񣬱ǰ̧ǿгȡŷʹߺ֮ɫȴϲޱＸûκС
ƻ֮Уǽһ֮ȴҲͬ޷ȫǺͬ
̶ֻȣϴ߷ȼڵľѪⱬѪԪ֮Ǿʹǿάʶ
նλԪȴԼʶȻٴš
һֻܿǧԶ֮ˣͻȻĿĸо
һűѲԼܹõ֮ٴɣ
ԭˣնɱˡԴ˽ԣҲǾ¡
һЦתнٴһӡһΣȴĿתǳ֮ǰһλڷεʿ
ǽͷϣ⽣һնΡһ˵ųתǿǿеİ׵۾޽ʱѹ£ټͷѲɡâ²ƺʱɽɫĤնơ
ʱĳ𣬴˿һɫĳǹɡޱȣһǹ̳ǿסһ֮ȴٲѿƵĽɫСֻһͭյʱɫ棬˷ϯȥ
״Цһһ񽣣ʱһѪ
ǱǹҲӦ߽⣬ǵڶλʿһΡǰһһ㣬ֻʣԪݳľ֮ɫ
һֵ̣ȸȣһɫ⻪ֻ̱ǳɫ棬ȥ롣
˽֮Уƿ⡣ļʮط򣬶ǿ˼¡ʹȱʮɫ⣬ܾǺѷɫڣǱʮ౶Ʒĵյ
ȴǺ֮ɫһŭɱѲȫȥ͸Ȼ֮ɫа㣬רע֮
һ̣ȡһŷȻдš¬ľ׷ҫͷľ֮ڡӡ΢ɫ㣬ӿͬʱ۳룬ȥ
˿꣬غΪһ塣ڣֻƬ̱㱻ǿ⡣ֻһ𵴣һѪ³ȴǺԥһ񽣣ǬԪ֮ڣĶʮܵɷ౻ͬʱѳľס
ڶ֮䣬ʱȻˣͬ磬һǽڰ㣬״ɨݻһС
ǾǬԪӦ飬İڷɽȫΪ촷ۡ
ֻǾŶЩƷ֮ϵд棬ȴ޲󰵵
һЦֳ֮ɫ΢һ̧ۣȡһݣ֮߶֮ʡǱȴ΢⽣һΧǺ׹⣬ǻǳ𡣶ȫۼ͵غ˰⣬ĳһڡ
ףһȻը飬Ҳ΢΢һ漴־֮ɫ
ôܣ
ǻɬϢֻһţʧ١߶ǷݵĶȴΪ֮΢΢һϣȻֿ־֮ɫģʮŵĳǰγһɫˮܡ
һĳǿпʼ˺Ƭռ䡣
ֻʱһʱձݣ˿ȴ쳣ĳǽȫʩΪ±˼£Ҳ㺬ͷ֮ȴֻռı֮ϣ˺һСС϶
Ǳߵսѩȴس޷衣ɷ֮ڵϣѪɫǷС
δᣬźУȥ֮ʱͫ΢
Ȼ㲻ʿ֮٣Ȼһɱ֣ɱҡҽ¬ʦضƲ
δ䣬սѩеɱһ̡ʮԳĪܡǴļ⣬γһɫУϯΧһС
Ϊ֮һκιߡһ۲ɼĺߣն͵ģԽɫϡ
ٴ࣬еɫС㣬ֽϿյ¬ľ׷ٴľˮףڼ֮ϣ޷Ǻڶȫ
ִ߶ͭյӿŽ֧ڵȥ
˿ĵڣȴֻĴǣ΢΢һ
תɽڿУһޱĹӰ
̧֮£ҲʱԪ񣬱ն
ʣؿѪ޷ֵеѪ޽
׵۽ƴǣսѩ˫Ҳӹһ죬ʹ̰Σ˲ϢȻ¡նɫ֮ϡʹʮʿѹƵԪӤڵĴʿǻʵ
̧֮£λԪ񣬷ȡޣ꾹鿪
ͬʱ䣬ͷҲһϽɫͬǽӲӣȻ顮̫ƾ춼̫ʮϹ׭ģƹܾ֮ʱ㱻ʮʯԶδԲ˿ȴʤǡ¬ľ׷
ۼһɫ⻪Ҫǳп־ɵ֮ɫٲڡһ˻𣬽͵һ̤·Ԫȫɢ뵽̧֮ڡ
߷ʹɫڣٴλָŨȴʿʮˡһŲܵģֻȫ÷ͨǿкſռݡ
սѩһɫȴ͸һ˿ϲɫоֻһ㽫˺飬Ȼƿȥ
ʱԶУȴһ̾ϢֻһڣʹĬȻۺһԪӤһ˲ʵޱȡ
еڣ֮⣬ǳõķӰʹΪƺƾλ
Ŀ΢¶ɫһЦгһӣʹԶǼƿĿռݣٴϡ
Уʱ͸һ˿ߺ֮ɫսѩĴǰ̧֮ϣϢУȱһǡ
ɫڶʱɢ٣ΪҲӦ䡣ǿѹƣ˽֮Ҳȼ˺ɫ޾ҵ
ģȴǵȻ⣬ֻһ֮䣬㽫㣬
𲻸⽣ն֮֮ѳ쵶СתɫâȻն
ǺƵɫ⻪ͭյǿˢϸռУѴļˮϣѿ
Ƿһط쵶âֻƬ̱㽫һ޶
֮Ȼǿˣ
У΢΢졣ǻԴ̥ڹʽ쵶δʸ˼˷ֺɴ˴Ͼǻƻ硪


0766 ɱ
˲֮ʿ̫쵶âشȴƬ̣㿪ʼָ
սѩűһǳұۣҲֻɫȴҲһ԰סĴ𽣣Ҳֻֻѡ
ȴʱעתǰеλʮʿϡ
ֻ⼸ʮΪѱãѹƲȫʢʱʮ֮һܽУٴλۣ⼸ʮ˻۶
ʱüͷ΢΢һֱȡ˱Ǭͼֻӭһչ㽫ʮˣȫ뵽ͼڿռס
ʿȴҾô뵽ǬͼСֻ˽ѹеκһˣش
ȴ⽣ֱնԾŶնֱشԪһ뵽ͼڿռ䡣
˿·Ҳһŭȣû˰ΣȻɱңףֿɸҶҷֺ
·ֻǳǻָ˴롣
ǳͭյǷһ⣬Լ䣬ǿͻطѹٴοʼǿ˺ռݡ
ȴһЦһȴٴתǿвٿףȫȥ
ʮľŽ׻һ壬ֻһ֮䣬㽫ǳͭյɡǳȫ£ֻһҫޱȵ˸ʹС
ȴǹЦ·ڵѪԪ֮޾Ѫٴ
ȴȥŲæؾԴԼڣȡͨ[򡣶󷨾΢е춵첨棬ʱȫ˳ϡ
Ǽ䣬һ˻ֱƿաŻְ棬ʱȼ۳ԭٶٿ죬Ѹٽ֮ơ
ֽ󣬴߶һ¡ǿвţؼĻ֮ȫ۶İ棬ʱͣٴαǡ첨棬ֱ飬춵ֻ֮Ƭ̱㽫꣬ջС֮ޡ
ǳŷһ־ŭȣޱȡʩչȴѵЩֺ
ȴ΢΢üʿķȴ׻˵С鷳
ͬҡո˳Ƭ̣ԴϢɵôʱҲƣ֮˿̵ķͽͣȴء
Ŀâ΢һ̣ԥģȼѪԪһȼգſʴ
Ȼսѩ£ǲǷ֮ڡ
ǳ˻֮ʹ͸ſ̹ǷߺޣԹ֮ľս
ȴȻ㶼ȥᡣ˴Լӣֱ棬ջֻʮ㾫Ѫǿܡ
ЩѪҺϵĽâ𽥰֮ʱ˫Ŀ΢ͣ
ҾͲţ㻹ܵѪ
Ȼǻ֮֮ͣξѪɢӡ΢΢һӣɫˢֱӱ΢΢һ͡쵶һնɫ⣬ֱӽĲл꾫Ѫȫݻ١
ֱ˿̣һʵѾеʵҲԲôһ㣬꣬Ҫ֮ͬʴ
ϸۣضǳ𣬴롣
˼ԼÿһǲɰҡһʼѣɵʼղȫԸֿ֣֮ǿʹһλμ¶ʹ䳹״־ÿһ˿
ҲǴ˽֮ڣԼߴˡ󹦵¡޳ʣǲ롣
һ̣עת˴ӳѪ֮ڣ⻪ֽ䣬ɱȫԽ֮ѪҺ֮ڡ
˿̱һնδһ֣ʱڶ
ƻգȴȻ˺һ޴֣Ҳͬһֻɫľƣץ¡
üͷһǺ⡣ڵĻԪ֮ʱ߶ӿһɫ⣬뵽֮ڡ
תһնɫâƽ߲Ƭ̣âΡֻ֣ͬʱѵʧ١
΢΢ϢϷաκζҲ鱦¡
һߣٷ𽥱պеġ֮ۡڡ
ǺȻЦԼðղŵֵĶﻹбȥĵ
һߵģǳıɫֽ䣬ֻӴǴ˽֮ڣĳڣضʧȥĶ
𵱼΢΢һӣһʮɫˢֱӽǱֽ䣬ˢ
˶٣־ŷһס
ǱɵԶĽɫСҲռ϶ʱ
һԪ޼ӡץǽסʹ֮á
ǵȴҲֻƬ̱˳ƻ硣ۣҲ±պϡ
ȴûȥԼֽڣǺӡ
תͷĿĵأʮĳһЦ֪ɷһˣ
ֻһЦһ̣һλʶׯصľŮӣֳΣֱڣ㶼أ
΢΢ҡͷǱɱʵ鵽Σڲ֪պҲ̫ϵ
üͷ΢ЦŨ֣㵹·϶ˣһ˴£˵Ҳˡǳ𼴱ڴ˽֮ڣʵǿȴҲ޿֡
ȻӹֻţʵսʤΣڴ˿̣൱Ȼֺýţ
һЦɫȻظ֪ΪΣ
Ҳÿɷ˵ʱȴֻһת˽磬ƻ֮⣬ѲȫԺ֣ҵȼˣͻɽ
ôԣǺȴ̲סһʧЦ㵹Ǻô˵Ҳһ֮ǰծδȻ˵ûֱ׳·Ƿһ㡣ʵҪһΣҲǲɡִֻγ
ȴ·ʲôٺЦЦ͸˼ֳ֮⣺˩һϵƣ֮£ҲΪԼ֣֮ɱָǺıֺǷʲôǷţƴشҲʼδֱӳ֡Ҫ˵ҲǷҲŶԡͲʾô
Ǻʱһ･͸֮⣬ɽڻһ㣬ζ֮ɫأĴϻۣҲǲµˡϧˣǵʦİĴ䣬Ҳڻ䵽֣֮


0767 
΢΢һЩȻ˵ʦ䣬ôܣ
ǹɢǺεȴ֮ˣܻԶǴ˿䣬ԼûиӦ
Ƭ֮Էԣָľеһͳ˵Ǻʦ
õ΢΢ü˲ƽȻȻʦΣҵСۣǷҵҲƽϡֻǰ֮£֪ɿϴӦ
ȻӦѷԣһ塣޷ȫʹĴҡ
ʱһ΢΢ףȴ¶Ϊ֮ɫҪ鷳ڴ˶Щʱ䣬ںλ䲻ȴ档ЩʱգǱߣʱź¡ʵˣڴ˽翪ٵ㹻ڲִ¡¬ˣ٣Ҳа취˻أ
ҲÿɷֻЦβ֪սѩĴѹ֮⣿
Ҳ֪δ֮ʱ׿ʲôսѩ˼ɵԸðŵʥˣݾ֮գҲҪƻ贫̡
ֻƻ磬ȴǶȻóġǰΣʹԼ걻Ϯͬδú֮˶Էڴ˽紫̵롣
㷽źĿռ䣬ҲڣΪԱòȻǷ
֮ƻ磬ǾȻݲ˲֣
飬֪ΪԴʱ̾źһ̾ϢתΪȻҲգƻ֮˾֣Ҷ档δֱӳ֣ҶԣҲ׮¡ֻպȴСġһֻ֮ܰԼǧꡣʦ棬δǰﲻ̫ࡪ
˵䣬̤ǰռݡֻƬ̱㲻֪ȥ뿪Ļ֪
Ƭ֮ȴ˫ۣ˼֮󣬲ųһԳȡԵǰ
ǿڽɫСֻһֻۣޱȾ졣˽ĽȻǿǧ֡еĹƣҲȫߵļˣδκɷֻһ졯֣һᡯ֣
һȳᣬʮǧһ˲䣬ɴ֮ңٶ֮죬Ǵ˼ޡн壬ֻƷɱɼ֮ȴƷɱ൱
Ѱɱɱκáλϣѹơ
ϰģɫ⡣κһͨᱻ˽նɱ
ϧˣǿǿֵסԪ֣ȴʺѹˡͦʺսѩ
ǧ𽣣ҲֻսѩתɷΪ֮㹻ʹɷսħнˣһǰĸǿʣҲʺϴ˽΢΢ҡͷֱ㽫֮սѩС
սѩ΢΢һűһЦ绨Ц̣Ϊ֮һ磬òŻع
æְѻʶ̽뵽ǱɫֽڡԴ֮ڣײкεıһֱǰ档
ֻǷźڲ࣬Щѡ
ֽɨȷֵģдԼһǧҵʯƷײһܼƼֵҲֻǧʯҡ
ǰҡͷȻǺЩϽ磬ʯǼ١
ȥ칬ףǰǧֻǸҲΨҶȸ߽׵䣬ǰ߼ۡ
ǱʣϼɱԲǴ¡ղصʯȴҲǲࡣһɿ鱦Ķ
š¬ľ׷Ҳ֮ˡȷʯ
Ȼһ̣ڣȴ΢΢һгʯ֮⣬šǡƽʵͬһķ֮ѧ֮ȴ֧ͬǰ΢ǳŶݼסǰߵܣȴֱȺ߸һΡ
ȡſ˿ϵĹŹ֮ɫŨԲǳͬһ˵ֱʣƷ֮ˣһΪ̫ϡ
òᣬЩڡΪǼ鱦׼֮
ٿֽڣɷ֮⣬ȻߣƷֲһȴõĶ
ʱһζӳ£ǿɬ֮ѵνĴ
Ƕ㲻ռȫʣҲռһ㡣
ֲ֮ˣֽ˿ءԸǼҲҪֽջء
ǲģֽڼѰ١гǰЩ֮⣬ʮ䣬ٺĽеҩϣٻбЩɵǸͶУ١
飬΢΢͡ٽһսҲǺˡ
ֱѰǵһǵļڷɽʽɱ
ȴһЩ֮ֻһۣ㽫֮ɽɼ뵽ǬԪ֮Сɱֱ̫࣬Ӷšмѹסŵɱ
Ƭ֮ȴ΢΢һȡһƿһ·ָһ㣬·гְ㵽
Ȼˮף
ƿ֮ڵĿռ䣬ֻʣʮɫ㡣ȴǺ֮ɫǳѾδôĵĲࡣ
´˷ǿԪٶࡣҪЩףҲ޾
ʮţֵԶԶЩɷ࣡
ƻôطȴɳĪšֻˮףܱѹʮ֮ȴԿǿʮţƵɷ⣬ܱ֪һ㡣
ǳ֮ţںĽУЩݡ֮ǷƷ
һҲʶԯָϳķƷƷֻƷȴǼЧйȻȫɻعɣ󣬽ṹǸ֮
Ϸö룬ָϷҲи֣ǡ
һ֣漴ȴһ̾
ָ̼պֻҪƷ֮µ󣬶סԼ
Ҫⶫкã޷Ҳ޷֮СȲ˵ҲûʲôҪȥĸ߽󡣼УôԼ첻Уɫ⣬κͼĴɱáõŴ
ΨεĻҪԹοһԿȴ̫ࡣ
Ǵƿֱ뵽ڿռ䣬ʱȡáָϳ뵽ֽڡ
ֱʱȤȥڱǬͼڿռǼʮλʿ
ٴζǱǬͼʱȴüͷһ
ţоƺЩԡ
һǣֻԼ֮·ܿƵ֮飬ҲǱǡգ֮ʱָо·˽֮У


0768 
Ȼһ֮
ֻǣ˷Լϣ׷˺¡
Դһ˲ྫѪȫɱ֮󡣱һֱδٴ߶ȫ񣬶Ӧһֱ˿̣
ɱǳ𣬾ȻĹ¡ȻһԾƬأϿɣ
һ֮ĺôȷʵֹ࣬ڴ˽ܣǿɲʹùɽ뵽Ϊһ״̬ٿ֮һûкҲ֮ܽնɱ
ǵڵõһٿȨĶ硪
˼˴ȴԳһЦ֪ڣֻ¶ʱڣûʱԼսĿԼ͡
һ֮£˴漰ضǲɡһȴû˴γ򵽵ΪΣǷиı֮ǰǾܣðǰ
ܲٿƻ磬ЩϲƴΪľǲڣлսѩϣ鵽Լʵսѩиȵľۼ֮
Լƿش˽磬ٲõģսѩ֮壬ᱻ֪
֪ҲϾ
ϧǺĽ磬ֻһСƬѣֱӱɳɺ֮
ǬͼڵĿռ䣬ڻƻУҲǴ˽չռУЩ
еʮʿɱѹδѡɣԶָһʵϧʧ򽣴ѹ֮£Ҳá
˿ڵڹ湬ܾɽ޷ʹ⽣֮Уѹǰ˴ۡȴҲʹ򽣴ǿھǬԪ֮¡
Щ˾ʿȴһɱֻһֽţ㽫ŹǱǬͼڡ
Ƚ׿ˣ߽ʿĲͻƴ֮Щʿǡǽȼü֮
ڶʤ½治֪׸ôӺδ֣ռĴ˾
λɣȴŹһһȻǿת˻ʹķţŴ˼䡣
֮󣬲ǵһ
νڣȻλ̫ʦ¬ɣǴ޽ɵΪؽҵӡʵںĽУȻֻǶĩȡ
𰵰ľһϢתΪרע
ԭˣ𣬵Ҳӳ֣ƻԵļ֮һʴҽ֮ɵô󹦵£
ټ߶Ŵ˼䡣ռģǺıһЩ鱨
÷֮󣬶Ǻıһ֪պƵ飬鴦ã´
ֱǿ˵ļ䣬ͣ£͸˼֮ɫ
ԭǺı磬Ȼҵǵȳ̶ȡд֮ʱɸԵȴвȣʧ̫͡ɣ뿪ı磬Կܾ졣ֲã£ֻء
΢һ˼㽫ʱ¡ۺıʱ޹ء
ǽʹãпɵʵ֮ǰҲﲻΪӵáջ𣬲ȴҲΪ̫⡣
ڣʵǿʱҲҲ
⼸ʮ˵֮ʯ֮ҪࡣǷײǺĴɣʮ㡣ʮλʿһɱ֡
޲ڳƷϡ
аϲЩɱǡɲѷľǬԪ
ǷɽĿˮֻһʮҡܣȴ֮ǰԶԶ޷ཻ
ֻ±ǾŶ֣δܹѹס
Щβȫãеǻָ
ԶʣЩ⣬ิɢ١ЩѾ򣬲µļʮɴ߷֮ⳤñ棬ս󣬱ǲൽʧ֮ʱ
ţȴ̤Уٴ˳˼
ҪЩʱ˵ڿӣЩΪѡҲ֪£Ǽ٣ͼΣƻڣԼضҪЩʱա꣬ҲʮꡣˣαҪСıһ
һˣͻ΢һʧԭҪ˵ƻ磬ʲôطرȤġֻսѩǰΣ˵Ǵˡ

ʱ֮󣬻ƻ綫ĳ޺ϿաĿȻģԼ·
һƬ֮кһľ޴ɣ˿ڣʹ俿ϴһ׹͵СϿա
λĩ˴͡׹ӡǧ﷽ԲٲȻԴһ㣬һȥʲôǿޣֻһЩĽµķݣڴ˵ΧϢٻУһЩ޺Сޡ
΢΢üתͷսѩʵδȡ֮Ūˡ
Ҳֲˣֻ̽Ũȣʵֻ̫ͨˮ׼ط·
˵֮ϣ޸߽̾ᣬҲйء
ȵطǵȽҶ
սѩ˵ʣȻ΢һ׵ûʲôȴж졣ѩҲżȻֵģүȥ֪
ŰɵģսѩһۡһѵսѩһȻɽ֮ǰ
λһɸ߷İɽȫȻγɣ޿ĺۼ
Ҳ֪ΪΣȴֻɽϤѼ·Ϥĵط
֣νļӸУǴ˴Ե
ΣȴеĲšо˵أȷʵЩ
Ļ޷̽ڡҲսѩܹ˵졣ԼضὫԡ
̤뵽ڣ߹ԼʮɵĿǰʱһֻɽ֮ڣȴ֪ģȴ﷽ԲĿռ䡣һȥ߼ʡ
ϣһ鴤
Ȼһɱ󣬹ֲõսѩǰǱֲģ٣ڴ˴
ٴ̽޷Զֻ֪Ƭռ䣬ѲǶԳɾһƬСǧ硣ȶԴڣ
ɱȴڴ˴ɣб⸽Ȼɵľ鱦ɡ
ֻǾԶδΣʹɱֻܽһ㡣ˣսѩʵҲûĿܡ
о죬˳ֶǡ
Ƿ֮ɴʹȻǺ֮ڰУǺɫָһ·ָָսѩһ·ǰδ
ֻа̾˴ȻءԣѲǰЩʱգ칬ܾסʱ
ͻΧĻ뵽ʱΣٴ΢΢һȫǺȻ֮ɫ
ȻҲǼʱ䣬ôܣ


0769 ı鱦
һƽսѩ飬Ҳƽ
ǰδʱȴû㣬ƾֱɱĺģѰ˴
Ҳǵһ֪طʱ쳣ٶʵ죬ֻһ롣ȴʢҲʲôȱݡ
Ĺ֮еĲͬʱŤ
ϹŴ˵ʱʮ죬ʮءʮ⣬ʤ֮ȻǳϲҡΪѩѰʲôΪյأȴǵͷ
Ŀ΢֪˴ɽ֮ڣضڳеĶ츣֮һ
ʱƵȻʵԶֹһɷֻ֮ǹģСԶЩ츣سѡ
ƵڣʿԣʵǼֵ޴һգ൱졣ҲȴΪʿȻԵ
ʵǹڴ˿̣ʵûж칬ıǮѳ֣ڳȥռνŋ쾳
΢΢һУ󲽼롣Ƭ̣ѰȻɱڡ
ϸ飬һ˴硣
Ȼ󲻹ʱ䣬΢΢һЦʱȡǾ𶦣нһϳ쾧ȡ뵽ڿռ䣬ʮϣʼžڴ˴̴̵Ŀ붨뵽˼״̬
֮һֱ£·ɮһ𣬲۾ⶦȡһɫɳ͸ɽ׭̺á쾧Ϲ׭ġϸһŽ֮֮ϡ
ʱ䣬Ȼһ󶶶һ
Ҳش·Ƶޱߣѷɫڼǰǳս֮ʱ
⣬˴·ʵһƷƷƽʱһֱ˴ѹƣһֱδԣҲ㱻˿̱쾧ƽ⣬ű
ڣҲǲ֪˴һֱδ˷нƻ磬ƳԪǺ˵Ĵ㣿
Ҫ֪ƻĺƬѰ׵ãڳ֮еĶ츣أУҲҪˣܹѰҶ붼֮
޵ļʮϽ֮⣬Ѱ磬Ҳδ֮
ܹŤʱ䣬ʹʱٱĶ츣أǸΪ
˴ƷͣȴǱԸо·ƷԾڡɡƻԴ
δܹˣؿʹ⴦ȻƷ׸
ǻƻıԴʹⶴ츣أмɳĿռ䡣
˿պлᣬöѰԪǺ˻
Ŀâ΢ȴǰЦƷԪǺˣ׼۾Ҫʯ֮Ŀãۡ
ԼҪռ̸ף
䣬˽֮ڣΪеڶ
ھ˽֮ǰܲƻֵǮչθɾ
ںЩ˹ֻ½ɡ
ƻ类֮ǰҲضŹ
㶯˰ʱϫƽ
һ̣оԼѾ˲ƿ֮ȨȻһЦ΢һ֡ڿռȻ󣬱ȫɢȥ
ȴԶֹ֮ǰĿǴԼǧ﷽Բ
ûչ⣬ȴһž޴Ļɫʯâҫչ졣
ٿСľʯǶϿգǳ
·棬ƽءиһϪССɼҩֻһ飬ȴһɷԲ˶ʯ
һƷʯʱʯϿռ䣬Ҳʱ쳣֮ء
봦ɵ쾧ѹĵطۡƬ£ʯպγȻ
˴ɱȴγġʴܼɢ
Լ쾧ѹ˵ۡʹΪⶴ츣أĺ
ʹɱܴɽ˴۶ⶴ츣صĿȨ
ڵҲΪ˶ơ˽л㲻֮⣬ʲôŵ㣬޵ӳֻ֡Ҫڴ֮ڣ
Ҳк֣ⶴ츣صۣմ˴Ȼ֮ĸ֮ʱϳ쾧ơ쾧дĿܡ
ʱģԲڽһ˿˿Ԫ֮ڡ
٣ﵹǺԵ˵ת졣ˣұһ֮
Ŀоâ΢ֱȡһ񣬴һ쾲֮ڻżʮξѪһ뵽쾧ڡ
Ƭ̣ǸоУģģɡȴײκǽһ㣬ɽ꣬ʱʶͷ·ǵʱʱΣǱ
תڿն·ˮ˫ۣɼ֮¡ſڻԶδ͵ɱ־ݾŹλ
ֻ̥ģδ¡ȻۣҲ󣬲ſɳ
ȡʱ䵽쾳磬պҲֻǵƷɱĲζѡֻ֮ͬǿϼߡ
΢΢һЦЩζ쾧ⶴֻΣΪıſС
ſɱʹδʹɱҲٳδкġ
Ǳ˸ˣ쾧ΪҪֵĻҪһʱ䣬ˮĥ͸
һ̣ȴ˺ʯϷǿڵɫ쾧
øĶ㣡պ󵽵׳ɾΣܷɾҪԼˡ
ɽ飬쾧ǺľȴԱſɽֹΨһƣǰ顣ԸԵģȡԪ֮ǿͬˡ
Ҳ޷̫ಢǺ£һжֻܿ쾧
ǰ̾һϧ֪˴ƾⶴ츣صɱֺǳս
Ǿſ޷ãֻɱҲɽ֮նɱ
Լսѩš
ת뵽ԼˣЩʱգڵĴƻɾʹ󹦵¡սѩҲѰô˴Լ޾յأⶴ츣Ū֡
Уһ䡣ǶⶥȻˡ֡
Ѱ˼ţ⵺ĴʱֻԶսѩһ׵ү
ŷսѩѲԼߣѭȥֻϵĶڣиڡʱ΢΢üһ̤ڡ
ʱ΢΢üֻⶴСȴȻҲ﷽ԲԾȴǴ˴ҩࡣкȻֻǱѷɫ࣬ѩ·
΢һ˼ȻǱߵоſɱûıǮҲֻд˴


0770 
ɽС۷壬񶨶ģǰš
ڵԾתſϷġܸ֣Ҳģڸ˳Ⱦ
ֻⶴˣȴöδ
ǰļͯƫ󣬱ɽȥӡ
֪֮͵ֵ˼˹ȴδ¡һУһְ졣ɨάտҪľҩΪ
ֻոһգ긴һ꣬ŵһλȴʼնȫޡ
ߴǶջأµǲ΢͸Ȼ֮ɫ
ΪҲ𵤶塣ֻʶӦȷڣԾδ˽
òʦǳʲôˣ
ͷ΢΢һű΢΢ҡͷ
֮ʿʮ궼Ҳʦɽ֮գŲʮѡǰ뿪֮ǰҲ˵дҪ죬뿪ǰΪ˲ýáֱ֮£ȫ׵뿪ʮ֮ڣ޷ء
˵ʦ޵д˽磬ѹĺǿᷨܳʲô飿
˭ʸ˵
ֻ룬ȴʼնѹסԼԼĵǡ
ͷʼƲȥ
˽֮ڣʲô飬Լʦʱ䣿
ⶫʤ½Ȼκεˣ
Ҳǽ𵤾֮£Ҳм˽⡣
磬ֻԪӤʿɳ硣һ뿪˽ԶǱ֮
ŵһ˫ȭ͵̧߬ͷɽȻֻһλ£ʵŮңңű档
˵ʦ棬ʦʦת֮Ѿǰ䣬նǰʦ
˵Ҳ٣Դߺһֱƽˣƺλ̫ϳԴڣȫл֡
ȴǶӡ̡ǺϲȴܾãԷƻûСŮƵġ˵ԪԵʣʹ𡣲۵ȴôʱ䣬ԪӤ徳硣˵ٹʮ꣬ɶɴ֮١
˿绹֪ԴǰʼŮÿնᵽɽվţűҲ֪Щʲô
֣ҲûȥᡣȴЩ²⣬ҲֻǰΪ֮ϧ
ʵ֮ǰŮ֮⣬С۷ϻһλֻ꣬ѻϱߣ˵Ҫȥ׼̳ƽ֮λҲ֪ˡ
ڹܾǧ谮ҲϢͨŮ֮£ȴʵȥ
̾Ϣһ붴ڣȴһֱϿշȥֻƬ̣ѵˮķ嶥
֮ʱֻռôһɽԴһսʤڣԸ˱ܡԭɢޣС븩׳Ƴ֮󡣹ȫ£ԽԽɡ
ɽţǧ﷽Բ˵֮ڣ΢һѱ˴ǰƵҲࡣ
˴صأʱ䣬ĹɭϡֻʮλѲɽĽʿ⸽ֵء
˵ǰĹڣȫ£Ҳ߰ʮλʿ㣬ó֮
иʦҩ龳ӣͻƵ˽𵤾硣ֻ£ΪԾǳδγ
ڴ˴ȴͨ衣Ǻģ뵽ǹƵڡ
ֻ˴ʮλųȻԡƺʲô飬۴ɫ
״ũɽȴ۵ĻϲЦĵɣܹʲôѣҪ̫ʦ棿
Ƴбң֪Լʱԣȴڴ𻰣ũɽԵĳ˵ʱȴɫΣګګ
ũɽֻ飬ǲ֪һ˼Ƭֻ̣ӻֵˣȹԱվš֮£һҪ֮£Ҳá
΢΢һЩ⣬ȴϥһ񣬹˳ũɽһ࣬üĿ
ǵˣũɽ֮ԣȻҲ飬·Ǳһ㡣֮ʱҲ֮̾ɫ
һֻ̣ũɽжһλڷ꣬Ȼڵ뿪֮ǰȷϵķӡӾǰʼ粻ϡȴ֪
ŵôԣʱȻ̧ͷǺڷһۡϼǻʧɫû뵽Ƶڽ֮£¹صԼʦ֪ǰһλȴǱȴ˿ڳУҪ߳ࡣΪǿޱߣԼʦͬǾһ
֪ԼʦΣĪʲô飿
УҲжʮͬʱɫȴֻũɽԵļλȴȻ
ȻƬ̣͸֮ɫʮλҲ½Ƿ׼˵г
ʲô
һѵ⣬ũɽ۴ɫɨһۣ俪ڵ˻а׵۽Ҳϰԯؽ֮ˣǰ׵۽Ƿ⣬̽һδϣд档ΪۣδսѩǰȻڣ밲Ȼ
΢¶֮ɫƺʧ档ȴ˿⡣
ǫ̃ʵ̫٣֧šڣ֧
ԼδܳʱڣҲˡ
ǲδҪͣ˽ãȴһλ֧Źڣɿδĺ󱲵ӣſɷ硣ıδǧУڻ޷Ա
ֻ׵۽һʣбǰ̩ҲʴϻۣײԼ̫ʦ棬ḻ
ű΢΢֣úõΪҪ£
ʱ·λշĳϣڵ׵۽ֻǲ֤ա˴֮£Ҳѽ֮ơϼκö˶˵ģȴҪͶڡʵ̫࣬ڴĽ̽ڳֽ֮ȷǻֶΣ֮ʵʱ޷֮£
Ǳάöʱ΢һüҪֱ֮ɱŵΪãҾͲţǻڣڶ֣
ֻ߲ڣµľл壬ȥǰڶԹѻ⣬ٰǵһЩкη
΢΢һЦҲûô磬ͬʱһѡ
Ȼһ˿ڵˣǱٵ˵ǵ֮꣬Īɰ쵽ʱڶλʿ򣬱Ӧ¡һϼڣƱȥ
缸Ҳģ΢΢һӡٵʱ䣬
ϼڶǹԣʲôҪţǰδ˵ȴɶ϶ֻ£նֶΣȶ
ֻǴ£ҲȷʵǼ֮


0771 ǿƻع
۷׷ףȴûж
Ҳýʵ⡣ֻǼũɽʼĬȻԣȴνꡣǲȷ⼸λ붼гˡ
Ȼֻ˰ʱ䣬õ˶Ϊ֮ü֮ʱũɽ̧һѹڵʱӦֹ
ũɽȴδ˵ȴתЦԼԵ磬¹ҹ˥ʲô취ûУ˵
ʱ΢ܡֻũɽʦ֮ڣǴŹ֮̽ɫһת֪⼸λԼ£Լвɰڣ֪ˣ
ʦϲȴҲͬЩֻͬ͡ʱ֪Լûѡء
ϸ˼Ƭ֮һЩȻ֮ڣǲڽϼ֮£
ũɽüͷ΢͸˼ϲɫǼˣĪǲĿ־â硣Ůԣǵıȴǲıϡ
ˣʱ䣬͸ϲɫ
ȴЩ˲ף֮ʱȻũɽȴһĿ˵⡣
Ȼ󲻹Ƭ̣ȴһϲӹǼˣǼʧ̬
Щ֮ʱһֻ̣ſڴжһŮǴڡ
Ϊˣȴ߰˳ߵİش󺺣룬ͶȴԵóȺأԨsš
֮ڣСˣϳ˴ݡ֮ڣ洫ӣֻܹôʮλйأȻǲעⶼɡ
λҲʶ֮еòΣݰףƮݡŮҲͬȴͬ͸ż䵭ĮϢ
鶯о֮ˣֻۣ֪ŮϰĹʹȻ
ǱĬȻԣֻ˫ĿԲſſڡ˿ˣȴٰ಻סץŵķ֣һ˷飬ȻվôܣˣȻǴ֮
һƵڣʱšǲŵģˡ
ȴֲɹϾǼũɽ֮󡣹ڵٴ˾ĵˣȻ˵Ȼǲд
ٿũɽǶ˵飬Ҳƶϲ֪һҲһľȣһĲţδзǡ
ֻˣȴֻ˼顣
ʮ֮䣬ܵٴߣʤ½ǰҲֻһ˶ѡǰֶλ
Ҳ֪һλʹ˺ηŽΪ˳
Ƚȴ΢΢һЦδ𻰡Ҳ֮ģŵһ񡣽ֶİĿ⣬緽һ˿⣬ű͸ֺů⡣
ٻȴȻعٴγũɽһϼɽ֮£ʦ֪´ãʵ̫ڡƽʦҲòŹ˼ɣֻΪǡһкʦ
ã˿ڹɽڣȴʦֳ֮νʦ׾˾쾴֮⣬ҪıʦС֮ͥ£ʵڲҽʦ֮ǰ
Ǳũɽȴһ΢͵ǰ˵Ѿص˽磿
ȷѾɸڡʦдҪ죬ùЩʱգſɷأ
λػģȴȽ˵˴ʱѶһϲȻһֻ̣Ƚ̧ͷְȻ֮ɫʦֻһԣҵȴءշɽ֮գǹھ֮ʱ˽֮ڣ֮ʱҹ񣬵Ϊһ֮뵹λʦ泤ı׼һ
һڶʱһţֻŴڵĺ졣ũɽǵһȻ

˿ɹǱ̲ԺصڣĿǽĵ롣
Ƚˣڴ½Ǵ֮٣ʹô˴ٲ֮ǰׯϡ֣δ𼰷ֺӰת
˿̣ɫأ˵ǲηӿơ
ʵҲûйڻƻڶɽ֮һ֮ת壬δػ̫׽٣ͬɷĽ硣
ȴܸоֻûô򵥡ҲǱ߶ɽ֮󣬴˺޷ⶫʤ½ʴһֱСΪϣֱա
˿ƿУĿǽɫ߿裬֮ڣӿ
ľôȻˡ࣬Ҳʱˣ
𴽽ǲȻʿɣ಻ס
Ǵ˿ֻ̣塣ʿ̸֮ɫľס
һһֽУǿ̫סҿѣ׼δؾͲڴˡ
߶ǺƵѪԪǿʼһ֣ϸṹĲع졣
Ȼǲϣֻ˲Ϣһɫ׺Ȼ¡趯һ㡣
Ȼߴ뵽ԼڣƻеѪ⡣
ŸոڣԪ֮Уֻһ߲׹⣬ҲȻ𣬾Ǻ俹ܵģڣա
ԼԪǵ߲ʡַ
˿Ϲ׭ķӴҲеϸСʮ֮ޣɢ߲׹⣬ܺƴ
ڻƻ磬޷ɽ٣ɾ壬ֻȴ²ʮʱ䣬⸮ڣȴǶʮ֮á
ƽʱУ޸бǬͼ⼸ر
󲿷ֵʱ䣬ǽ׶ͻꡣǻƻУнǧλʮޣ½ʮĽ׶ǳȥ˲١
ʮסѱ½ף½С롣
߲׹ܣʤĴһ˵ֶηǷ
˿̫ףȻ߲ͬȣڵġַȴǼǧֽ׾۶ɣƴ֧ţϢǺѷɫϣѹ̫һ
ʱѾиоԶɻɬϢ̽ٴ˴ȴֻɹΧ׷ֹס
ƺǻɵóȻ롣䣬ǸоЩ꣬δؾĴ⡣
һߣҲȥЩˡֻ񣬼ɿڵѪԪת
ʱᣬΪǲǿȴ׵Ըǿ
ȴͬ屾ǿᡣڻƻڣմǽʯԶԶʿż
Ҫޣ壬ԼṹͻǸӵѡ
׼ǰҲΪ˿ĵֱѪ߶ʮΣ𽥵ĽµԲֻǴ˿ۣ鷳ѡ


0772 ɾ壡
׹ʮأкףԷֻɸ֮⣬ۼʮ̲ס̽뵽ɸڡ
üĿ΢˴ɹѱ۷ȫסɸҲ֪˴׷¡
˵ѡ˴ɽ٣ǹɽȴûš
˿ô̩ɽԴ֮٣ҲǺ⣬䰵ɱ
֪
Ասѩֻ΢֪֮⡣ʱҲһ䣬ֱӰһɫСն֮СֻǼ䣬Ѵǧ
ɸΧҲһ˻ľ֮£ѹ꾡ɢ
ȻֻƬ̣ǽɫСǷأ·ϴһ˵ͷ­˫ĿԲƺĿ
սѩһֱӱ㽫ͷɸ֮⡣ʱ䣬ΧǼʮϢʱһϡȻֻƬ̣Ȼȥ˴롣
ߣЩ˱ˣ֣ͣ
ҲصڣȴЩܲľ׵ľѹֻվڴı߽Ǵޱͷβǹ֮£Ӧ֮С
ɸǧ꣬㣬ȴһ㣬Щ˿ҲɱȻ
ֻ֮һ˳֣һɱ˱ǡߣʵ̫ˣ
ײʱ˵Ҳֻڳ¶˵ϼ䡣սѩعͷһɣҲٲҶԡ
ԣȴֻº͵һЦҲ˼ֱ䡣
Ǽ˾Էۻ룬Щ˵Ĺ⼿û׼ֻʵأ
ЩˣֻûһŹǡ
ʼգרעأŵе𡣽ֱĸоԼҵˣƺʲô顣˵ϢҲĿֲ嫡
ϵζҲ֪Σ̲סо֮
ȴǻδţùΣЪͣѰעתصڡ
һϽɫϸ½ɡ֮飬ȸԾ񱩡
̫һ£ȴǵַһһǿա
Ȼһ˿˿͸£͸ÿһϸ֮УʹΪʵ
õڶʮ֮ʱ飬ǲתΪȻٴۣա
ڻֹۣľŽףɿ֮ӴֻԶֹʮؽס
֮ǰڻƻʱɱǳһ㡣·磬еǻڴˡ
ףǳǴ˽֮˵ݡδǿѹƣķΪ
˿̣ȴǲһ΢ӡ
ľ̫ףǼôЦҪôĽףҪô͸ɴɢȥҪɾ壬סҺΣƫƫɢֲɢ߯Ҳۡ
˼˴˳ֽ쵶ȡСȻ͵س𣬷С͵һնһɫâֱƿա
ȻֻƬ̣ɸ֮ϵʮ߿գʱѿһѷ졣أһ㡣ط򣬶Ͽձ⡣Ҳһ󶯵ݣ鲻
ɸ֮ڣл飬ǰȻ֮⣬ڣǲľ
ʴ˿̣ȴǺں
һֱϢƬһأŷ·Ǵʱк£ȫ޸ţǿնĿ
һն֮ɸĽƣȻɢ˲١
һЦҲȥֱӱֹע֮ڵı仯
˴˿ֻ̣ʣ󼸸ҲΪؼ֮ʱ
񣬿ȫ£ʮڵϸ¹ŻһɣȻ֯ᣬγ״
ѾܸоΧ֮飬Ƿӿ뵽ڡ
ȴ޷ջųֻڼ㣬ᡣ
ȴȵʱ磬ҪȫһΪȫڡ
ҿ֮ǰϵ£
΢ٴ׳һԲ̡ǰõǾߴо̣ЩơڵȴȫǷΪ֮
ͷֻƬ̡㽫Щ֮飬ɢȥ롣βѣȴҲԿɶ÷
ֻƬ̣ڵһģԼڳɡ
ʵļײΪһ̣ȴҲ̲סһ
壬վǹϵδɾ͡˴γɰܣҲֱӰΪܲȥ⡣
֮飬ĿҡɸϿգһʱǷ״
ȴָоܱߵƺͻȻͻȻ׽ޱȡŰ𶯲ݣȴƫƫֻǣԼѱ׿ơ
һˣʱֳ˼ܱߵ֮顣籩ȻӦֹֻƬ̱ѹ
΢ϲһ̣Ĺע¡ֻԼ֮ڣȻľԪӿ統Ҫƴǧٱ
˿ҲֻԷǿѹǰȻֻһǿâ𣬰˵׹Ȼ״ִң͵ѸãκηӦʱ䡣
Լ£Ҳһźɫ棬ϷԮȼա֮ǵ֮ʱǿʢ
в΢׹֮ķˡ
ǰ棬ף
ţȴǴһɫ⻪
صɫ⣬˿ȴԶԶ֮飬ϡֻƬ̣㽫ֲ̺ܣȫһİ׹⣬ȫ߽⡣
Хǿޱȡýգ֮ڣЩϹ˿ıǮ
ĸǳޣҲǲ¡ЩͨԼУҲʹãЩԴ޵ܣ
ԶսѩˣҲ΢ǲ𷽲ŵɫ⣬֮ոǿ࣡Ҫȸʹɫ֮ʱ
Ƭ̣ЦѸȻֹһ˿Цٴοʼӡ
˿ڣɷ·һһĻɽǱѹԪʱ޿̲Ѱͻơѹ̫ã綼֮֡
ڣϥáȴרעڵЩԪʼһᡣ
ɫ⣬ѱ˽ʮ꣬ѿӽԲʱƬ̣˳£ͻƵʮؾ硣
ֻԼķĺƴޱߡ£òľ
䣬ֻѰȥսһʩչһԼɫܡ
˿ȴֻǿѹ嶯һļԪൽ뵽֮ڡִֽڣȡЩо½ա
۳̫ལŷֹӰԪŴ󷨣ʮһؾ硣
ΨдȴͨͬҲʮصĶ壬ȴǹϷͻơ


0773 ƿ
ʱڵԪȪӣӿҲֻܾţŵʮһصɫ⡣
һзģǵйɣȻ뵽зתС
Ŀ붨Ҳ֪ã˹ȴԾǸоԼҪŵ˼޵ʱҪ˿
֮ڣɫ⣬۳ЩͨѵͻƵıԵȴǿѹţδһ׶Ρ
ȻԭҵĹ㣬ʮʱɷ޳壬ȴһءҲֻ벽ɶɿɡ
ңʣȻһȻڲţǺı磬ʲôĹ⾰
ѴЩʿУ˲ٹںıļ䣬ȴδۼ
΢΢̾Ϣֹסˣһɵĳ嶯״ѹ
һڣһŲָͷСĵɫС飬ڷɶݳ
ſһֱ̣ӳ뵽֮ڡڵĺƵԪʱһйȫ뵽С֮ڡʹǺɫΪŨ
ǵ⸮õ֮һԪ飬Ҳû̫ãȴԪȻ档
ѹԼΪԣٺʲ
еʣԪȫѹ뵽Ԫڣա
ٴ˫Ŀվʱȴֻˬ䣬Щ˼֮С
һɾͣɼǱԭǱܣѱԼĲࡣȴԼ䣬ǻ۵ۺԪڵȫ꣬ǵʮصɫ⣬޳ɴˡ
˼˴ٴԼڡֻԼ֮ڣ̺űըԵڵЩԪǱ֮ԭ׳˽һֹ
ʮʯǧʯֻٽһ֮ʯһ֮⻹δ
˿ǰδеǰƿôУҲ޷ٽһȴǻķ֮ǰ֮ʱҲôһ㡣
˴ηδܳޡ
վ֮΢ԱߣԼ߻ڵ¡ȻԴһ˸ɫĵҩ߻á
Ļ壬иӦֻԪ㣬޷תѡ
ŵǳ쵤ṩԪʹá
֮ǰԴ˵תֻϧĿ̫٣ǳУֻܹĿš
һ̣յĽƣٴλۡ۾˿Ͽһۣ㲻ȥܣ󲽳ص
ǱѶ׽٣ô߻̫֮ףκвԡ
ʮʱ⣬սѩǻ۶ʮͽ񾳵Ķ塣Ǵܸڵʱ죬뵽ʮءԾںѪѪǬ񣬽ڵ֮Ѫۺһ塣ֻһɽѪ߽ףʱҲ뵽ʮĽż֮ʱ
ֻƾڵˣɺɨ˽硣ⶫʤ½Ҳûбȴ˿̵ɸȫڡԻûʲôĵġ
̲Ժڣءĵǰǳ磬Ǳȴһֱûнȥ
ǵǰһɫ⻪ˢɣƴʧЧ
ɫͻƵʮأĽƱҲס壬ѷɫ׿ȸ֮壬ŴͨܣҲԶԶȸȡ
̤ڣȴһȻʧЦɢˣȴʵ˵
˵ǲȻһﲻ㰸֮ϣֻһֽ䡣
֮Уһ֮̽ȴ΢΢ݡйȻϣɢµĵ䡣֮Ĵе֮
Щ伮ĿԶԶ޷ڹ湬ܾǳϵȡɢˣȴȻΪ˷һ˼
ǳѭ򽥽Ҽȫ棬֮ʿպõ֪ʶӦоС廨ţȱûʦָ㣬ܽЩȫպҲһƬ̹;
ʦ𣬵Ǹϸ֮ˡ
𰵰мűֱ󱱼ô˴ʱ飬͸˼Ȼ
˵ɹڵƣʲôطΪ֮ɵģֻд˴
ʵҲƲδӳУǵļŶʮţɽ֮ȥ
ֻɹԹڶԣдáⶼãȴƽһ㡣һʹãǿд
ȴʣʱûнɢˣ֮󣬸ԭ֮ܡ費㣬̫ʱ䡣
Щʯģɹ֮¡ɹе֮֮󣬻˹ศɡ⸮ɱҪʮҪ磬̣ҲҪʱ䲻ɡ
תɫ⣬ͬһȴ
ٴóǣԼǰȴǰ⸮ʱֻͬ紦ʮ衣
ֻ֮ϴ룬ǵתÿһϢʱ䣬Żָͣһ
ȴǷǵû˿ͣȴ͸˼ϲɫ
Ƿָϳﵹȷмֲڣ˱Ǯ
֪ͨеǲáǴ˴ʵ̫ڸӣҲ̫ǿ֮ʡ
۵֮٣ȴ̺ҪЩ
֮Լಽ㽫
óȸȣһѪϡһʮصɫˢȴԶʤ
ǿתʹ˴Ƭ磬ع硣ǻһ⣬ֱڳȥ
ȣȻ˺ڡ
˼䣬Ŀ⣬΢΢һ˴ɹĵڣɲɹ
ģɵĵڣɢ˵ʬ
˵ʦ𣬹Ȼδ䡪
üͷһ㰸ɻǿտյǿֽ֮⣬˴֮ȴֶһŻһֵģ觰Բʯ
ʱһһʱ侹ϲסǧ䣬޹ڴļء
ȻɢˣڴˣȴضҪ֮
Ƭ̣ȴ޷ֱ档ֻýȫ뵽С
ֽУγ˵֮⣬ЩѵһϡǺɫȴнƣ˿̽
ȴ֪˹ƣɢ˵ֱʣȫ֪


0774 Ԫ
ǻ֮ڣͬɢµĻʶϢһɨ΢
ħϮźģǧʿһϦ䡣ıҵҡܵگܲսֻǴȥδֻ֪ܽͳڴ˴Ե֮ա
ʧƬ̣Ȼ˹ֻȴɻ
ʦȻǻδ䡣گô£ɢʱֻһ̫ɡʸگ
ּԻһϢ
ʦͳȱȫһУǾٲά裬ܾĥѡΨԴ֮οϧʱ⣬δ֮ܽƣǴԪڴˣһ֮֮Ӷơ
漸ΣѲȻ״ʯ֮
ʵҲ£ͬĶ˼壬ɢ˽ȡΪԪΪıǴеͳ
֮ǰĲ²⣬Ҳδдɹһ֮⣬磬޵ڶͬʯͷ
ɢȷʵǲǹˣǴԼռڲ£УһƵķԼԴȫ鴫Ԫ֮ڡ
֮ˣȴиԼĴһ׶βȱȫǿʱȻԶȥ˳ǴԵ֮Ҫ״ʯм¼ɢˣԴʱÿһ˼·ĵáжĸ򣬼к쾰
ʹˣԴΪȫŴͨ
Ǻ棬֮£⴫Ԫ߲˲Եƣ˵׾ӣƣȴɢˣѪơ
ϧˣ˿ҪΪʤʱɢˡ棬亦
ⱱڣ֮ͬǰһ㣬֮⡣֮ۡһЩ֮ʿճ֮ʲô֮
עȴתǵٿʯѾ쵽˼ݽ֮ʱ
ȴڸ߹ȥվλãȻԼļξѪγ뵽ڡ
ɹ΢΢һΣǹڵŨȣȻһء
ȴ˫ֽӡˮӡһһĶݡ
һӡȫ꣬Լһģоܽ󣬿֮󡣲Ŵֿռڣȡ˼ٿʯЩ󰵵ʯһһ
һɹ﷽ԲõʯĿȻԶԶֻôһ㡣ˣҲɹٴ𶯡Ҳ΢࣬ͷ·ǻһǿ࣬ͨڵƣ뵽ÿһ䡣
ֻ·ƾձǰǿɡﰵЦɢĻ֮ڣڼǾ
һ۴ֻһ۰צľ
һɱǻ֮ǰл֮ʱﻹܽϧС˵㣬칬޷̫ʿЩķλ𡢵滹ҩ԰಻ߡΪڸȴɳ𸮣ЧҲһ
Ҳ֪ΪΣ̶̼ʮ꣬ѶԹɽһּĸ顣ĹʿҲ඼ˡ
ƿļݣյļʮϣ˹ꡣֱ񣬶ɽŰǨ֮顣
ԭͷǽɹֱԴ֮Ųɽɽ
˸õѡҲʹͷ
ĽףδϢ룬ײðգ˴ٴϥ£ͨЩ磬ӡʼϸоƹڵ
ȻСľż״󡪡
ϳһϲԯ¼ΪɣչСľżǡѧķ롣ǰѧģ°빦
˷ֻƬ̣Ȼٴ΢΢ü֮ǰϵɹĻ临ӡ̶ȣԾǳԤ롣
΢΢һ̾ϢԾǱۣȫ߶̡
Ҫ뽫ɹиţԽżûҪһУ˽͸ȴú󱲵ӣ磬ѧά֮
ԣܷɢ˵ľ֮Լ裬ͬкô
˿껹Ƿ޷Ҳ͸ɴճСһҲ֪˶ãԺ棬ȫķӿϵĽϲ֡
ǿСľż״Ļ˽һţһ֮ʱȴͻĸоڣǻԪзǿȣٴδ
оʮʯ߻ʮʯ
ʱֻѪӿĴӿĻԪзľѣֻʹ
ؾѣ⣬ȥѹֻǿصϲ⡣
һֱά˴ԼʮʱǼѪƽǴʹУȴȻڣֻǼࡣ
Ҳһ졣ԭΪ߻ͻƾ֮ıʵ˿õĺôԶԶϡ
񣬹ǷȻһʮʯ֮ǰĴͨʿһսϧˣǲͣЩɲ¡ٽһȴٴɡ
͵վŴ߶ʩչǻԪ޼ӡ
ֿеľ֣ԭɫӣתΪϽɫ
䣬һͬϽɫϡһ޾翪
֮Σôܣ
һ󰵰棬첻ֹѧĻԪ޼ӡûм
սѩ֮ʯ֮ÿγ֣̰Ӱְɱ£ɷսħ޾ɷ̰ǵԣǺϡ
ԼϰĻԪ޼ӡҲȴ޿ܣܴսΡ
΢һ˼ȡ⽣һϿնȻǽ֮ϣһӰϣֱƿ֮ϡ
ȻԪ޼ӡԵʡô˵뱾йأѵ˵ڵ֮Ѫ
΢ȫ±ֳһƬƬϽɫֻ֣ۡҲ̽˽ɫצ
Ƭ֮ϵĻƣĸ¡ǺƵ˲չȥɸ֮ڣʮޣʱսԸڵء
ȴ΢΢ʧԭڵķ˼ޡȻ˿̱ó֮壬ܴʹȫţԼƺҲǿ˲٣·Żɽ
˿γٶۣҲˣԼѪٴνˡ


0775 ʯ
˫̽צ˸ĺ⣬ǲãȻԼҲŪԼ֮ѪΪλٶȽһԽ֮
ȡһĳƷɽ֮ȫһնֻﬡһǽȻȥԼۼϣҲֻһǳӡۿɼٶȣѸϡ
ֽצת˫ʮָǽڴ̽ʮ̣Ȼ̽ԵأڽĽнδӦϣȴڳƷһССȱڡ
Ȼ˳̶ȣ൱ɱۼɵһ֮֮Ʒ𡪡
˫Ŀ΢У˳Ҳֻܲ²⣬ԼԼʸĻйء
壬Ҳʹ֮ڴν
ʵΣȴҪϸ󣬲֪
ɽϵϽƬԼԼĴʹУٴֱڡ
𰵰ҡͷ΢һѵصƿ칬ǳ磬⴩ռ䡣
Ӱص֮ʱֻԼ߻ԾڱĿ
֪ǣתɺӴԪŵʮһصɫ⡣ֱһ䣬÷һ֮뵽ǬͼڡֽǾԪ飬ͼڡ
˴ɹҪΪɽ١ĹԼǬͼڿռУҲһ
˴֮Ȼ˽ᣬսѩҲ΢΢һ񣬶˱ƿնȥ뿪˴˽硣
΢΢һЦһۡһ̣оսѩڷԼ֮󣬱ʱ뵽˯״̬ȫٴ߶Ǵƺʲô
߽ô
΢΢üսѩʮ۵Ѿ㹻ȴٳδͻ߽ס
ȫȻ߽˽΢ų֮ʡģȴǵ߽׵񾧣ۡ
±Ҳ޷ֱӲҵ߽׵񾧣ա
޷ףսѩ˿ͽٶ࣬ҲáΪĸռֻܽƻ磬ǽǧڵԴȫá
иһ˿⣬űһСҲǹޱȵģǰ
վ׳ǽޱʱҲ߶±ſ׳ᣬһǹڿն𣬴ɸ淽ٷȥ
õѪǬ֮µٶɣǵ˽֮
սѩ˱壬ݳɸȴֻϢĹ򣬱㱻˲˦ǧ
˴ʱѾܸĸ֪ΧڡЩԾڴ˴ǻδȥĻʶϢ
֪Լɸڶݳ֮Щ˵֪֡롢պ֮⣬һ㣬һҲмˣֻϲ
ȻһӣȴһڵǸ㡣Լֻʧʮ꣬ڣʱٳһЩҪɱϹɽˣ
ɽ˲֮ң¶ݹ⣬ֻһӣǵִλɽЩѲɽӣδ㱻ֱӴ뵽ɽڣǹƵڡ
ֻǴ˴ȴһҲޡɽڣҲ֪ũɽȽ˵Ϣ⣬ǣǱɽⲻԶĳ¡ԽӴƬ̣Ѹ˻أȻҲ֮С
Ѿǿôÿ죡
ȴҲһϲѹɱܵǣսֻʮʿһȼܸ߳һߣȴû̫ࡣ
һܽǿȴɫʮ֮ǰȼ硣
һִ̣߱С۷嶥ζʱһֻеѪ
Ҳδڴ˶ֻͣС嶥ϵǸӰʹ£ٴζݿն
Ϸô˴֮ʱȴиӦһȣͣסüңңϷ
ĿֻŨҵɱ֮
˦ںĳҲ׷ϣͣ¡ɻؿ˿𣬽»ûʵү㲻ȥˣ
ϲ࣬ǻڵΧҲϼڵɽô֮ء
Ŀе쾻ˮ΢΢˼űЦҡҡͷˣǺƣҲ֪ǷǵֱȣҲȥˡȥһ˼ݣƽʦǲ
˵䣬Ҳȳ𻰣Ѵʹ¼Сչ߶֮ʹ¶٣Ȼ
ȴһ·Զݣ;δκͣǾݣ칬ӹ֮ʱҲֻɨǸһۡ
ͫףһʱ˽ɫֱۣ֮ͫӶռ䣬Ƿ·ǿտյ칬
ƽʱ칬Եľ֮Ȼ˿̣ȴ֪ΪΣ˵ĸоȴǸӵż˿֮
Ȼˣ²ɣʯôôף
һЦҲδԥ㽫ǬͼڣԼ߻ų
ȡźɣҶѪдʮɫһһ뵽Լ߻ڡٲͣԼԭأϷɶݡ
ֱʱ֮󣬵Ϻ֮ϡ²ͣסΣ˫׳ǰ޹⣬Ҳ͸ȻƣѼˡ
ϧιŻָѪɵ֮뵽Լ޴С
Ҳǲòˣ˵ΪԴɴռģȴδ١
ѾԸоų⣬ӡҪ򴩿ռݣԽԽѣķ
ҲΪΣһսס֮󣬻ԭ֮һϵһ㣬Ž֮ǰΪԼĽ
䣬۵Ȼ޹񡣶˵ٶȣǼóеѪϵ⡣
ۺ϶Ѫ֮ⷽԶʤһϵҲǽڲ¡
ǱСһȻΪ֮Ķ
ԸϺϿգһۡٴν쾻ˮĿйȫá
ֻȫ߶̣Լ֪֮¡
˽ǸӵĻ粻壬ǧͷҳһţ塣йӴƺѹӦ
ʮ֮ڣ֮ûа׷ĵʱ侫Ƭ̣áŲתǬٶжʮ
˴һŵĺ֮ڣһȴа˿ֱԴԶѹȶȥ
Ƭռ䣬ʱΪ֮һ۷ǿѹ֮ʱ
ֻǰȻֵģһĺܱ߼ʮڣ졣
һ壬Ҳ㾫봦ŵӰǶɢˡֻ˫ĿţҲǲ԰ֽ
΢˹ȥ̤ڣͥɢ˫ۣ˿ο֮ɫţ̾˿ʵ㱾


0776 ɽ
΢΢üɢǰҡͷΣҪģ㣬ôúõģȵز
ϸȥܸоɢϣһĵݵķ
ȻѹţȴϿУֽơ
ŵ֮ԣɢ˵飬ʱһȻƬ̣һЦǱ˰ˣС˼ʮԪ龫衣ǽʧݣֻбһ;
˵֣ɢ˱Ŀ絶ɨһܡ
һһȻԪ龫裬ҲǿΪʿṩԪļƷ䡣ǰڻƻ磬Ѱ˼Ρܹô죬ʮصɫ⣬ӽԲҲ⼸Ԫ龫Ĺ͡
ԣȷʵǿ޼һֱѹΪƳٵĶɢ˵ȴҩ
ҲȥʶɢɣֻԼݣ֪ǰڶɢ˱㣬Ԫ龫Ḷ́֡
аЦѣЩ˵áԪ龫ȿɴʿ䣬ȴóʮΡֻΪһ˷
˼˴ʱ΢΢ɡʵҪ˾֣ǼסֻǾԪ飬ɢ˽Ԫձɡ۱жԪ޷֮һҺ֮ԭ֮
Ƭ̣ĴǱ͸˼⡣᲻һžԪ飬ֻʵûʲôҪ
Щ˶ڰУܹһΣܲڶεΡһȺˣǲϳ
˵˽֮ڣкοɾ壿
˾ϣȴĿģĳһۡűЦʵҲã˵֮Լڴ˽磬Ҳ˶áϼٷҲȴһ׮պԵҶںı磬ټ
ɢȴϲɫüͷ΢֪ڣвˣƾʧֿ֪Ͻҩ԰ҲǴ붼ȡգˣҲҪҶɽ٣
жʱǻ֮ǰֻԼԼ²ѡ˿öɢ֮ԣȴǰε飬֪߰˰ˡھǸǳЩ״
˿Ĵǣȴָһ˿Ц⣺˵Ȼ׼˽ˣ
ҲΨˣĴŵ֮٣к͡
ϼ֮ѣԭȴǵֻΪ̽Ƿڴ˽֮ڡ
ʵڻڣνȻãǻڴ˽磬жǣƣҲͶ漰ҲӰģܲ
ƻĴţ۽֮³벻ɣҲͬ޹ؽҪ
𣬰ش֮ڣκιϵ
ôǿԵҲԵ޹ʣʿ
ˣǱ˼ı֮ˡ𼸺̲סҪ̾´˾֮ˣȴֱڵɢˣҪ֡
Ľ֣Ҳ˲ء취֮ڣҲһȹ̸
ԭĴţɳ˽硣סͳв
΢΢һ̾ʮǰ֮Իἰʱ֣һһ֮ȷʵǹڵɽŲ¡µľǱƵúˣ鼱ƴܾˡ
֣֮ƴһ߻һ
˼˴һЦǣֻƾڣľϡȷʵкǵİա
ڣҲǰвڡҲͰˣ𣬲ݡģȴǲɻ⡣㹻棬ʹڣΪ˻ȡ
ɢ˼飬֪ڣǶԴ˴֮ͨ͸ȻﲻǸ˼űֵЦʵҪ˾ǱɢɶѡһЩͷ¶β֮ˣκβҡպΣһ֮ǡ
ȴȻһЦԶɢˣ༸־塣ǻˣǰͲȴܳʵ棬Ŵѣȷһλɽĳʵӡ
˿飬ȴζζɢõģֻܰĶɽٱǣҳȷʵǱߣ֮£ҲȫȻڡν㲻㣬ˡҶԣı㣬ȴλӰһƣֺ̫⣿
ɢɫ΢㶣عЦ뵽ǣǿЩ˹⼿ϵҲʵЦǿ֮ˣ
Цԣְ͸żּ֮ɫɢҲٲԣֱ󣬽ˣһǵɽ磬
䣬һӴޱȵɢ
ѹŶɢ˷ǧ죬һһȥһɺƵǳ
ʱ䣬ǱĽƣ˲Ũʮٱ֮ǰɾΡ
ʮ̫ף
𴽽΢΢һƬصļޣҲֻ˶ѡɢˣһɢ֮ľף̫ף츳죬ȷ˾塣
ű˶涫ɢ˵¡ֻĺɫʼϯϡ
ϢŨīںԹɷۻ֮·ԹļХŨҺףǱ֮ζȽ֮ʱҪǿʢࡣ
ɢȴǺ㣬ԭ
иţɢһӣҲ֪մ˶ٵҵɱ֮ʱиӦ̧Ŀܡ
ǸӦʮʿΧ£һɢɣҲһǾŽ֮ϡ
΢һ䣬쵶֡΢о죬֮ǰɾʹ˾ʱȴδӦⶫʤ½ŽɢɣҲ֪ǴӺδðġ
нƻۣ쳣Ѹ١ֻƬ̣ǵһ̫ףֱ£ڶɢˣʱܣ˸һɫ⡣ǺɫҵҲʢ
ȴĹעֻżֺ⣬Զ档ƻۣɫ׵磬ڴ󲻾
˿˸ǿзУѰ·ǼʮھŽɢɵǿϢҲǴӺ֮ϣѸٴ֮ȴǽλ߰˽ٵɢɡ
ĿٴθǽɫͫԶԶĿ˼⡣
ĿģӰҰ֮ڡۣ֮ʱһϽе쵶ҲһתߺɱȻ𵴣ռ䡣գ۱չ⡣⻹ƽĺ棬ˡϺˮ׸ϡѵ죬Ȼ
ʱȴ΢΢ȻٻȽ׿гȴ֪⼸һˣ
ͨ󷨡¡⼸ʵܸĳЩһϲ


0777 Ϻı
˼Ƚ֮ʱϺ֮ϣĳ֮ϡһڴ֮ڵ¥֮ڡȴϥǰڷһ˶Բ̡
кȻʤ½ɳ̣СֻзԲɣɴȥʱȴֻһһľǱ֮˺ؼɽƽԭߵأ΢һСϪҲܴѰ
ϸָģ־ɽ鵺имʮɳâ𣬴඼ڱ֮ļݣģ̩룬ǱһɫϢ֡
вʩչӡԲڵâҲϵ
λڱƺҲһѹ
ڣ˴ʵǴɼʵܶԻԼʾãϼڲǶ֣ƻһλǻԥɱϼšڣҪΪ֮ҡڲȴƫҪԼ֣þ湰ˡ鼱ƴ
˵֮ˣȴһԾѮˣü룬˿һĳ֮ɫ΢͸żɱǻҲʵΪҵȿֶΣϼ֮£̽⣬ʵˡǴ˴μƳҲͰˣǹڲ޴𣬱㵱֮ϼ֮£ҵֺ˽ȣδ׼ãǰѣˣ浱ǿϷˣĿ֮ô
ʵǴ˾٣Ҳģȥȷһǹλƽ˵⣬Ҳ׷˽ҵǵȾϣ˵ҲУֻǱƶڣĶǣѡϽأҲǲó
˵˴ʱֽһӡͼڵϺϿգһâҫȴʮâŨ
ӵģǴһۣǽǿЦҡͷȻϺЩʧˣսȻǳ֮ϣҵڶ͸ǳʮʱ䣬Ϊ٣ȷǸ̥˵˴λΪ֮٣ȴҵøȥһ˿ϣҲޣֻǿϧˣ֪ض֮Լߵİţұضֻ˶ѡ
ʵǿΣʮλŽɢɣλӰ׻ƺƬ½ɢɸˣټǱ𼴱֤ɵͨ쳹֮ܣһ֣ߣǶɢˣض䵱
üһߺתЦӯӯأֿǵλǿǵƣ¹ӹ˽٣ضԪˡ̸ʲô۶ʤǰڷڹҲ羸һ³ڴ˽Ӹһ꣬ҵҲԿѰԸİ취νǼ˫˽Īǵѡ
Ǽ˫
ȴ΢΢һӣҵ֮ʿıֻ֮ƱɡվΪǸǾߣѷҡ³ΣվǱնɱ˾֡ʵһҲԸд˹֮¡ֱţɱɡ˺ķԽ
ΣǿЦЦҵʿԷͨΪ𡣿˵ǼãҲǴƩ˴Σǵѣҵֻۿݺκβáʲô˽֮ڣ˳߲ʵ֪֮ν˵ӵı£Ҳȷʵ˵á㲼´˾֣Ͳѣ
˵˴ʱģһ֮ۡڣżδ֮⡣
ʦѾ֣ҵô
˵ʱǵ飬ʵʵҶԣܷνбĳ룬Щ֮ˣСΪΪһŮˣն볾£ºδؾͿǽ
ߵ飬ʱ΢䡣֮󣬲һָֻ˼ЦʵҲ赣ǣǵɱ֡ӶֻܽشʿԻȺ֮
˵ѣָȴڡʮ꣬ȵ𣬺ɨġ侭սҲ𾪵һ֮սԭڣܴʤ˵⣬ʵ̫ࡣʮʱ䣬֪ɳʲôز
ģ͸ֺ֮ɫ
ǷδֻЦ⣬˱á
ȻƬ֮תΪȻ߼״΢ȣҲǰԲ̾ͼֻļǲСࡣȴΪŨʵģǺɫɱ֮޷ҡֺ
ߵʱһ֮󣬲ĿãȻˣˣڣںڰڵˣܲ
ǵ˼ɻü˼Ƭ̣ȡһɫԲ飬ӵѣһ֮
˵䣬ɫԲǱǣ߶ĳɽϿգɫ͸ӿ
ǰᣬ߶ӳԲ֮ϡʹŵʮɷԲ
ȻһЩԼԼӰ񣬳֮ڣ
ֻ˴ȻǽʿڿСɴ󡢶ڣֻһһŮİӰ
Ůֻʮ˾꣬һɫۣĿˣȴƫƫ˪һѩɫ㱦йγ˪ѩ硣ʮ֮⣬һɫļĻ
ǱĻ֮⣬Ȼı˸ƵݺύնϢ֮ڣȴֻһƬƬѩ˪ѶĻֺ
Ůֻ΢΢üһΣ㱦ǹȻɫ˿仯
ɱ
һ̾ɫɲŮ˭ֻ˳֮Ϊȴƴǿɱɢɣҵȴǰȴδ˵ڳ֮⣬ʱǿ
Ŀٴ߷ʹӰΪߣתŮӵԣǸ룬Ǽ亩׳˶ӡͬżھ޸ܡһ磬ƿžͷͼϵЩģֻޱȡ
Ҳ֪ΪΣӷſǱֻˡ֮ŮӣΪΣգӵѲ⡣
һ̣˱ֻӣͻȻѿ죬һЦ
Ǵţ͵һ̤ȻأһȻ졣
Ǿ֮ϣȻɢһɫĹ⻪Уʿɣ˺ѡѪ꣬׷¡
ʮһԪŴ󷨣
سվǼȾֿ֡ǴɱֶΣϤ֮ԪŴ󷨣ڶʤ½ǾۼǴ׳̤֮ʱȻϳͨ
磬Ҳ֪ʲôɱԪŴϣãܼ
Ԫ˺֮࣬Ԫ֮Ҳ֪ûзȴԾɱһɱǧˡ
䣬Ƕ˼֮С
ǱߵǣĿ˸Ҳ֪Щʲô


0778 
ɽϿգȽЦأԶྪŭӵʿ
ͬٻȡһλ֮֡ľ磬ȴרΪơ
ڻƻڣȡϱԪ϶Ϊһ֮ʮ׻Ѫ֮꣬ڣƳ硣
˿ʩչʮһԪŴ󷨣ٱƺƵֱɢ￪⡣ֻһѽϿʮȫȻ˺ѡ
˴ڣλʿԼλɢ򡣴˿̾Ť֮ɫ
Ƚȴĸоˬһĺ֮УС
Ϊ֮ս£˿̣ʮޣտүһ֮
٣˵ҪɽʿȫôǱԿ
ȽЦޱȣеľ磬ٴαһŻƹ⣬ͷӰ񣬶ʱҡ
ԪŴ󷨵˺֮ʱɣʮӣеĻʿʱǧˣǿ˺顣
żŭȣǿĽ⣬ңնɱǴϼ˵Ĵӿնѹ
ǧʿģģĻ񣬿ʼڶǰ֡
ٻһߣȡһ׽ɫԲ̡ͬ뵣ڣʱɫķģǱĻ֮ɡһ壬γһɫĻ
ǶǰȥɱϣҲֻʹһһζ
ˮ֮壡СľŹԪ֣
ԶһλڲһȻٻԱߵȽǲܲ˵ĹЦ
ǲǵҹôʦִ˽֮˿ƣձ̶֪ҹ񣬺ϵƿһ硣ʦ֮ԣ˽֮ڣ˳߲
˵䣬һԲڿնȴȡ֣֮һɫ̫⣬ֱ⣬Զһλɢʿ˲Գ˻ҽ
̫𣬿ڻĸ£չٻʿ̼䣬㱻ջ
ٻͬʱ֣ͬһԲȴɫںڡһɫڤ⣬һȴǴɷԲﻹǿˮǾԶᣬ䡣
ʧȥɢʿ֣еĻʿĲ
ʮ޵˺յ˺ѪƬѪ㣬Ʈ¡ɽȾ˵ɫ
ԭʿ˿ֻʣǧСǿȽԪŴ󷨣˺Ͳסǧʿ׷϶ݡ
ȽȻһЦеľ磬ٱһǿâԪŴ󷨺Ȼһ䣬˺Ļ֮ǻǧʿԭأö롣
Բףն·Ҫջ
˲̫֮ʢת˥֮ʱٻеǺɫ԰һŨıǺϯ
⼫֮תΪϺнǧʿͨɱ໹нǧʿ׷˲֧ģ׷䡣
Ƚ󣬸γһ֣ռ䣬Զʱڵһˣңңó
Ȼ˲㱻һ˺ߵھ޸ȴǼʱһʣ㽫˵顣һѩǽ⣬ƿ
ѩɽǱһ㱡סɱȻǿ֮
ֻһ̣һһ죬Ⱥնڤ⣬̫⣬ֱֱͨӽ˻Ϊ
ɱ˴ˣУȻһ˴ʮԪӤ롣аλʿԶ￪⡣
ٻʱüͷԶȽ״ﺬȰοЦ㻹뽫ȫڴˣ˴ҶˣܽǾŽɢɱǶ´սʤʿɱٶҲãҵɱѣ
õģ
ٻ΢΢ҡͷԾĿԶֻǷЩֶѣڿң
ӣ
ȽĴۿܡ֪˻Զ۵г̶ȣȴԶѷɫٻ
ĿƬ̣Ǻں޷ЩҪɫ֮ǣҲ޹ءȵϢһɸȥɽֻ»гս
ٻŰüͷչһЦʦ˵Ҳǣ񣬵ЩĸǱߣǶڡҲ֪ˡ׿ʦ֡
ڣ
Ƚһ֮ͣɫŴүشʵǲүңһֻϣҵҲӡʵԴ߳ɡ׿СӵͣĸӦʦֵ״̫ལŷֹӰͬСɣ˵ǽ󡪡
˵˴ȽȻһ£۶Ǽɵ֮ɫ
ٻ״ʱһݸ棬ȫǵ֮ɫл΢΢Щȴֳ֪Ǳߣ˿ǺΡ
ǣֻʹεֶΣ

ɽԭڱɽϿգ˿ɱֱ֮ʿɽ⸡ն롣Űڿ裬ݻ֮ڣеһܴݻ
ǹʿɽڵӣ˿̶΢࣬Ȼޱȡ
ȴһۣ鵭ȻվɽĶ塣ɽʿ֮Ƚٻڵɽȴһ˿η֮ɫ
սʮʿԼǧ龳ӣһ󡣽ľ飬ӳϵܡһ˿˿ľϵ뵽ڡ
ϵгһľƵɱ۳֮µĸϵ֮УԶ
ʹɽ֮⣬Ѫɫľڳ𡣰ɣԮϣɽΧ£
вѪ٣紥ְ㣬ЩͼڵӡԼЩķ
ΧĿɨݡɫʵ죬ȻǻûʮΣ֮ڵĽ󣬶ǾԱ
մ֮ˣ֮䣬ฯ۳
ʹɽʿǼ֮ɫ䡣
ʱɽʮʿĿ⣬ǾɽߵϿա
һλ䣬˫ĿŵĿ꣬նͬʮ𵤣ǧ龳ӣվڸɷȴĸ֮飬иʮλԪӤʿ
׿ԣܹſӰɽҡ
һǧͬ۶Ľ鷨ʮڣһģһΧһһɡ
ǡǾǬԪ󣬶׿ٴĿ޾ɱ֮ʱܼʮʼݺɨ


0779 սϺ
ʮӵʣʿɨһ֮ʱϺϿգҲڿն̤ǧɸ߿ա
˸ĽɫâųȴֻǷһ㱻ϱ߲׹⣬ǿ֮ڡʧ٣Ȼǰ㶯Ҳޣͷ·ǲһ㡣
е쵶𵴳ĵѾԾǵת
Զǰɢʿȴͷֳһɫķมһɫ֣ʹ⵶˼
ֻıߺɱ⣬Ǻڣǿ﷽Բ·ʤѹɨأ絶
ǰʮλŽɢɣɫ΢΢һסһּ֮򶫻ɢ˶ɽٵС
İλɢɣ඼΢䣬ȴ֮ǰľŽɢɣӵĲһ㣬ʧأ뵽֮¡ǿײꡣ
б
ֱۣ֮Ӷռ䡣ԶһĻڡЩ˵ķ˿ëף˺ؼ
˿΢΢һӣ쵶ԼָһһϽɫѪʱڵ֮ϣ쵶뵽֮ڡ
ǵϵ꣬ʱƴǡԭİİɡΧ趯
ǵ֮ڣһǿâ𡣵תıߺɱʱ籡𵴲ǿ
ԶЩɢʿɫʱ䱻Ϊ촷ۡˣ΢һҡ⵶ǿɢ
λɢɣ⵶ֱˣԻһѪ⣬׷Զ롣
µˣȴָԼһɫԾڼٽӽ
Զʮ⣬ƺƴĻնֱնȴǾԶһЩͬʮΪȵɢɣңճ֡
ȻʧЦһն֮ڣ۵ŤʱƬӻӣʹǽ׹֮ʱֻƬ̱㱻һԡ
Ƕɢˣ𣬾δֺ
ţһöײСϡӡ𵱿աԪŴ󷨵ٱԪ̼﷽Բ
ȴ˺Ǹߴ౶ǿЩɢǿק뺣֮£ѹ
Щƺ׼ʮλŽɢɣָԼһöͬɫı顣ҲһԪ֮ԪŴ󷨿⡣
Ϣ֮䣬˳ӽ𸽽ԼǧڡΪ׵ļʮλŽɢɣ˫Ŀ󣬸һ˿΢ɲϲ⡣
״΢ȥ㣬ǲ֪Щˣ׼ĳֶΣҪǰʩչ
Զɢ˵ԣϵһα࣬ٱ˰ڶΡ
Ҳ޿ˣ⺣Ԥ
ǷֻɱɱɸʹáðգԪŴ뱯ߺɱͨǰ
ôýŸȥ룬Ҳ֪ܲЩ˵Ĵ㡣
Ǵ㲼ô
΢΢Щ棬ȴ֪Щˣ׼˺ִ󣬻ǾаգôԼ䣿
ֻɻȴҲ޿ܣЩ˹Ƶ֡һЦһӳ
ɫâֻ䣬ƿǧ֮⡣һǿ𣬽ĺɫâǳײݻܱߵطƻ˺һС
䣡
һը죬ʱ翪֮ϣʱʮˮˡϯ㣬ֵĺˮ˰֮С
籩Ϣ⸽֮ˣɫ΢ףǸλŽɢɣǱһȫնɱۼҲδ£
ԶеЩɢʿǲһ㤺Ȼ
δʧȴ˼ּɵ⡣ǰ𣬻в֮ˣһĳ˹ȵס
ǰӣȷаıǮ
ЩΧ£ɢʿնȱһǡ΢һ䣬⽣ǬͼǴڻͼʹʮɳڸʡҲķһֽǴλŽɢɣǿͼڿռ䣬ǰ㶼ֿá
⽣Ҳ֮ʱֻһŭȵλ֣Ҫʹǹٲôҵ޻ᡪ
ϣ
üͷһȻֻʣǹâһ
յգȴ·Ǻҹһ㣬ֻѽӽ֮ЩɢɣǸԼһ͵ɫʯ붫ɢ˶Χ£ڡ
ʱ䣬еĹߣ޷͸֮飬Ҳ΢΢һϣȻ𽥵ϡɢȥδ·ֺ
ֻ֮ڣз󣬿ɴرԴȡ֮顣ȴԶԶԣս衣
СԪԭˣ
ȻһЦְЩԾڹܾõǶ˿ҲЩС
֮飬ʿս͵ȥ߳ɣǱ൱һСǧ̫ɣſɲֶΡ
ҲֻǼѣѴ֮ΣգԻףǰ֪
ʮСԪ鱮γһԲΣΧ𡣽﷽Բ֮飬ȫ
֮ǰɢɣΧ׷׶֡Դʮŷֲ֮ĿСδȴռһŦڣҲһ
﷽ԲĿռ䣬ɵ·Ѹɣһ޴Ļ붫ɢڡ
֮󣬱ռ䣿
üͷ΢ǸоƬصĿռݡǼ䣬ӹ˼ĳ̶ȡ
ǲĻļ̶̳ȣǼʮصСľŹԪ֡
ζأٴδ߶ۣ֮ϸԶڶɢʿ
һɫۺϲ֮ɫижʮλڵɢʿĿУޱȣɱɭȻа㣬и˼ʮءƺҲǺ޲ãʬΡ
еɫȴǸޱȣ׵ıòǼȾúЦֳɱ⡣ֻ΢΢ҡͷɢ˵ɫףȻܴӰ죬ֱӽڵ棬ס˶ɢ˵ĺ󱳡
˾ΧЩɢУȴ϶ˣ˿̵Ȼ
ǷǴֺɤż־ϲ֮ѳɣҵȺɽɱڴˣֻСɫɣĪӳ
üĿ΢䣬⽣Ȼһնһ⡣
һ̣˵ŻǸȻֹѭȥȻֻǶ淽һλŽɢɣȻԤ׵ؽΪΡԪѪ඼һն


0780 ĸ
֮⣬һʱ˸˵УȫǺεļɵ֮ɫ
һɱˣס·ֶΪ㣬㽫һλŽɢɱܲľ
ֻǲţ˵СԪסû㹻Ӧκεή߳ܲŶԡ
ǰ꣬ȴɱǹǵ֮ס
ǳ֮֮󣬱ʱһλ˽ɢɣӹһСԪ鱮ȫ߶ʹȹֻ̡ϣȴЩ԰׳
ƺʹǾĸһ㡣
ڸԶʮɢɣ˿ҲǴռ䣬˲ϢȻϿգһ󡣺Ȼǿʼǳ֮ʹǹ֮֮飬˲ڹĵʮλŽɢɣ־λ໹ʮˣվŶʮλãΪȴǰ˽ٵٲȡ
ȴ΢΢һӣҲȥЩɢʿ
ǱֶΣ⼸Ǽ˽ʿ뾫İɢɡ߻ɵ֡ɼȻСԪǾ治ôȥں
δԪǺˣ˿̱ضֻ֮ȴȫ
´˾ٵһλǾδ뵽ԼľĲãʵȴԸֽš
ڼȡ֮飬ȫ뵽ɢڡԼԪзᴿתԼԪͬʱ˹ȥ
ĶɢˣʱһЩ˥˵ķٴλָҲڼٸԭ
ֻ󣬶ɢ˱Ŀɫģת͸ѯ֮⡣
֪˼ֻ΢ЦףʾĶɽ٣ٴϿա
ֻһ۱㿴˵صʿֻϿյǹľŽ֮ڵʮɢɣǴ˴Χɱ
УһЩʤ½ɢ֮ʿԭڵ֮⡣ǲ鲻ԸҪôҪôơ
ҲɻЩΪγʼ֮ʱԶԶʮ⡣
ָʹضЩ߽ɢɣڻңڻ޿ܣ緽ǰ㰲š
ֻѡЩвĿ꣬նɱǳܶвɱȴͬɽע
֮ϸϸ۲죬Ȼֻɢ֮УʮλĿͣ˫Ҳ֪ιʡ
ԭǴʱ֣ЩֻĶɢˣ˿ǹؼ֮ʱţʹ䷨δóȻ֣Ҫǣ۵
һʧЦ¸ɴǸ󣬾Ⱥֻ촩һΪԪ죬һΪľ졣һһСΧ
Ȼǽ֮ʱȴδʱ֡
ֻУһλ봩ɫףܻľŽɢɣս¡֮ıԵͣסһŵɽ˷֮ڣֻΪЧǧأ˷Խ⡣ǹڣңɱȫ
ĿһۼԶɹģȻһĸķӷֻɫϽȴȼʮǰũɽʹõţҪöࡣ
вٴΰһЦȴǴδ룬ԼҲУ˱ʹĸķһ졣
ǷȷʵԣǧʧЧǧڣһУᱻ֣֮֮
öֻ֣״˹ȥϽʱ޻Է١ڶ֮䣬ҽɢؼ䡣
Ҳ⣬ֻĿӹһ˿ŭ֮ɫƬ֮󣬱ָֻƽȲԸĸķƣǱˣǿԲڴˣҲͬһɱڵͳѪ桪
ĬȻֻļ֮ɫŨ
ܵĴȻͣȻֻǸ֮󣬷ǲдļ˿֮й
ɢɼ״ʱ΢һüɱβס˵ˣӦ֪Ŷԣʤ֮Ѷʱһ֣ڱһˡĪҪȵڱĪҪΪҵȻ˼սٶʮλͬ
Ծɲԣȴ鵭ģٴס⽣޳塣δ֤ɵȴʤɡһˣʹ⽣֮󣬱ط򣬷ɶˡ
ʴҲδϡһɳս⣬ֱʡ
ɢɵͫףʱ΢΢һȶҪڤ粻飬ҲȰ㣡֮ĪҪңҵǲԸɱˣȴǶҪǹնɱſϸݡ
նɱ
ڱǶԴɱ⣬˿̲Ǵٴһ鴤ĿɫŨ
ɢ˵˴δĶ֮⡣ȴһЦõ΢һλ㶯ְɣȴǸ֪֮ˡ
תȥʱȴףٴϸ·ֻ·꣬а־壿Įˣ
˵ˣ
ɢ΢˵ʱһնܵܣʱһǿ֣ϵףۡȴδ緽һ㣬һնɱ
һ֮ȴǻһƬ㷢䡣Ԫ꣬޷ά֡ͬʱһĽҸϲ⣬ڶ
˴Լȡ⼸ɼر׻ǵסһ
ֻһ̣ɢ͸֮ɫϣʱһֻ·꣬һЦĿȫŨŨ֮⡣
һɲ֮ʶģѻ𣬶Զ
ߣȴֱþնط
ȻֻУŽٵɢɣ׻ܣһӶϡ˲
˵صİɢɣһʱ죬Ŀ⣬ħ
նһһ̾Ȼֳֻ࣬һѪۣ
һ̣ǴǹľŽǿʼ߶ԲأΪ֮һ·Ǭתǰеգ·ʧ٣ٲɼ
ǺǺӣҫ貹⻪ʮȺǣǹľŽһһӵк㣬ֱ¡
ȻһаɿںȺ֮ȻޱȵĽâ֮⣬ֱնʹǽӿֳ˼˿̫ףǴǹľŽӽ¡
ֻһ֮Σ
ȴ΢΢һӣ߶ĺʽһնͬʱУɡ
Ǻƴâǿһ·ľ㣬ǿдԽ۵ʱգֱ
վǱǿǲļֱɨƥĽ沿ȻǸ˼ѪڡԶ󣬾ն֮ϡ
һը죬ǹ΢΢ζΧİɢɣʱɫ΢ףվδɢ
ʱվĶɢˣڼɫ֮ǻָ롣
ʱһ˿󣬴֮ڣǿȡһӴ֮ڡٴȽȽֱǧɸ߿ա


0781 ˮ
ǴǹľŽƻֺ롣ǳ˿̶ŴĿǹ⡣Թ£⽣ڡʹڵ𵴣ؾǿ
ʱ˵Ŀ⣬봦СϿգȽȽϡ
ոʩһǰžޱȵˮ֮һ⣬֡
ԻԪᴿԼľԪɢˣҲԱ֮˿ù˼ɣеķĹС
һǰЩӵĽṹҲǾϸŵһһչڡ漰رԴҲоһʹ
жԪ׷Ҫ΢֮иϵͳĽȴǰ̫ɣſӵУǻԪ޽ɣԲĵͨ
ǰΨһĲ㣬Ƕط⣬Ļۡ
ѿף֮İ˴ţ
ڻзʮʯԪѿɱдͨɡЩͨʿɷͥ
֮ǳǲ˲ֹһȴѾ㹻ĽҲĵ֮ڡ
ǷģССĲǧ֮һ΢׵ˮ֮ڣģڡ
̣ޱ󣬽ڷģǧ򣬻ϡ
ЩʶЩܽȴ֪áģȴĽȫ޷ġ
ܹȫְһɾʹ˳ɵ
ֹͷס˼룬עȫЩڡ
ǰѧܹͳģܹĿ֮һ
ֻƾЩȻ㹻
жԪ׷ƻеķģڣ΢ڣ̲صĻ
ĻԪзѿǿɣ̫ɲſյĵȴҲֻƻʮĶѡ
̣ļޡ
һ̣ƺСн֮ڣ͵طֳһɫ̫ף¡
Ȼڣͬһ˿˿߲׹֮̽ڣȫɣǰžˮ飬֡
һ
𣬵Ǵʲô
һ̺Ͽգܱǵʿﶼðʡ
ֻԽԽǿҵĲ֮С
ֻǰЩ⣬ǡ˿ϿеĴǹľŽٴҫǿâȴǶʮ˵ѷ֮ǰĽ˷նɱ
Էǰˮ֮΢͡ȴԭһӳڵ۵ʱգʱ֮⡣
ǽƥƺպգһʱ޷塣
žˮ֮еĹٴΰθһףȻеȺԡ
Ū飡
ͬһʱ䣬ھ˴֮ڡ΢΢ЦȫǼ֮⡣
ֻڵĻ֮Уȴ֪ΪΣǿҡ
ȻʤգֻƬ̣Ϳɽ֮ԴɱСԪ鱮ڡ
Ҳ֪ΪΣĪģּ׵ĸо
ǿѹڵ˿겻֮⣬һ㣬ٴο֮ڵһۡĿ⣬֮ϡ
⵽ʲôȻƣֻЩͨˮϵӡ
˼֮ʱȴУֻԵǣȻվɫ䣬ȫǲ֮ɫ
ӵüͷһ͸һ˿ɻǵѣϳˣ
ǵɫף쳣ѿһЦȻϳˣʵѣҲӦ˵
˴쳣ӵģ֮ڣǵ֮ԣĵ֮
һͫȻ״ͬ˼˵˿õģжԪ׷
ڰ֮ʣ֮⡣Ȼǰָһű⻪ȻǷ巽ңңȥ
濴ƮƮģûκɱ޺֮Ƕ٣ֻһѡ
ȴ˹ģԼһ㻤ͨ㷨ӳְּѶɢλס
ʮһصıϡľڡԪűϣΧһɫ⣬֮⡣ѱȼ뾫˸ຮӢɰڵС캮ɰҲǱһһ߶
ϵۣǸסȫ¡
Ȼۣ֮ǰֻΧǰɢɣԾɴۺɱִżֲģߡ
һ˵񣬱ڿŴС㣬۴֮⡣
΢һģҲֻǸԷųһס¡
𴽽΢΢һЩֻأɫ⻪𽥵ؽӽ㴦ǷĹڡ
ʮλɢʿ衣÷ͼ֮ڵնȴκõģЩɫ⻪ֱӴ͸
Ȼǲ֮ϣһС̫⣬ȾһƬɫʲô
Ψһ䣬Ƭ֮ڣκ·𶼱ʲôȫɡ
ǹ֮İɢɣٴ¶ɫ΢΢ü
ĪԼǳڣѧжԪףûң
һ̣⣬ͬʱ
ԾûκȻأڻζޱȵĻζͷǴ˴ǿҵĵһ㣬εݣ
Ʒ·̻صƬؼѸɢݿ㣬ܴһУ
ڣСԪ󣬶ݿ㣬˲ݻٱ𡪡
ԶļλɢޣǾŽٰ˽٣Ļ֮£꣬ɢһ˿һ֮䡣
Ȼһ̣籩ڿն磬ھҾ֮£絶У
ⱬըĺĴͨ취Ʈڲվ
ֻϢ֮䣬Χֻɫ飡飡ľ飡Ԫűิ⣡
ֱɵΣڹ⻪ؼ籩ǿת
ĴǼ䣬һѪ˿ȴվȣۣ֮ܡ
ǻˣȻɢ⡣Ƭ󣬶⣬ѿǿҸ£ȫݻֻԶ⿪
Ȼǿлĺγһֱ˵ľ޴Ӷһʱȴ޺ˮ롣
ϿУһ޴Ģƣڿն̳ˮ﷽Բء
֮⣬ĺˮǿ𵽸߿֮Сһˮֱƿա
ҪǣڵƬգ˶ɢˣ֮⣬һӰ
ʱպһɫ׽¡еĽƣҲȻŨתϡ


0782 
ˣˣ
¥֮ڣǰǲ԰ǰһĻֻӰ֮ڣ籩ƽϢ
һȥȴĿꡣǺˮǿʼ˻γһ޴УϺ֮ˮ
ֻǺƽ棬еĢƣɢʮ
˿̸֪жˣжԪ׷ĺȴɿ϶ǰɢɣء
ԼУҲ޷ȫˡõĽʧرȻʱƿռݣ롣
ɴʱ֪ǰһУʵȴЩţŵһĻѾ
ӵҲǽתΪЪ˹ૣ˵жԪ׷Ҫ΢֮ҲΪɴӷֻǴ˾ѣܣСԪʹͨ󷨣߻˴ξȻδáɷսʬǲӰ
Ǳߵǣ鵭ģɨһۡ΢΢һ̾˵ǰԲ飬ȫ𡣶΢һ䣬Ŵ򿪵ˣǶ棡ѣԼɡ
ѹüͷһ壬Щ⡣һ̣ǲ֮⡣ʱ΢ĪǻƲڵĹϵɣ˴֮£𡣲һӦıȴȫ֮֡ӣܽŹ
ǵ˿ɱһȴȻҡͷ뵽ȥˣ֪Źңߣ޲˴ˣһѰģضң
͵һѣֻ΢΢˼Ƭ̣Ǹм΢һסǺԥģתȥ
Ҫ̤֮ʱǽֵȻĪû㣬ȻʹжԪף裬ض֮˽֮ڣйӴ֮ˣû㲻ġ㣬λȥ׼η֮£ã
ǰԣζʱһ٣űǻһŶݹ⣬Ҵȥ
ǣȴ΢΢һӣѷɳ¥֮⡣̤ɸ߿֮УǴս֮
飬Ǹ֮ȴ°ֻη֮ɫ

ͬһʱ䣬⡣ֱǿҵ籩ƽϢ֮Žϵɱ
ȻҲ񶨶ģǰĩ֮
ǰžˮƻйȷ㡣
ǰһУ඼йԤϡ
չǰʱǷֺ
жԪ׷Ĺˮף
һʧһɣҪԼˮǿĳ嶯
ǴǹľŽʹ˲ַ
ƻʮƣյʮأķȻЩ֧òǰųֻԤܵ߳ɡ
ͨˮϵӣƵĹˮףжԪ׷УΪһ֡
ֻ㣬˹ܡ֪ǳƵˮףǺεǿ
ŨŨĽ֮⣬ҿǻƻ缫ѹƣйصҲҿǰΣ׼˿̣ܻš
ȻǺĵֻ֮ǿϧˣΪףҲ֪˶
ϧģԲΪ˱¡ˮ׵Ķʵ̫еӴٶȣһġ
ǰλɢʿһˣܹ
Կ֪ǴŹˮըĵʮɢɡжʮλдľŽɢɣǼʱƿռݣѸ롣໹мʮλԶһЩٰ߽˽ɢɣ˶ݡ
ǻЩӵٿ죬ҲаգЩһһܻ񣬻߸ɴնɱ
ҪŶɢˣ籩֮ڣֻӡ
˵ЩˣԼս֮СԪ󣬻ڣһԼܡ
ҲûлᣬʹˮסΪ۵ٶȣʵ̫
ӦһǹľŽޡ
Ҳգ֮£ԺЩһһ㡣ĪǻΪ˽֮󣬱£
ȻһЦָתǽʮء
УǰĶɢˣȻʼڷʵı仯
Ƿڽɱ䣬ҲѸǿϢһϴ֮£תһ
ǹʿеĸϢɢ
ҲԸоѹɢˣǴͨʿеٮٮߡԭҲֻѷȻֻһɽٴ˾롣ȼ磬ʤ֡
㹻ɱ˿ʧܵģضԼ
ԭν壡
Ҳ֪ɢڵΣΡ˫ĿУǾâ֡
оڤڤУһȴţɢǿд򿪡Ũ֮עԪɱ䣬Ƭ磬Զɢ˵ų⣬תŨ
̫ףһֹһɢˣȴ彥ɣȴɡ
׳˽֮ʱɢ˵ܣһڹ湬ܾ칬ܾЩɣֱǲͬն
״΢΢һЦȻһҾϲɢˣǵ֤ɵ
ɢſۣȴ̫ϲɫ𣬽¶Ц֮ɫеѻ֣֤ɷʲô¡ǷжԪףȴʵ𺳡
ȴ΢΢ҡͷֻȡɶѣֵһᣡ˵жԪףδȫաҲֻѹһЩɢʿ֮жԪǿҲò
ѹЩɢô
ɢƳƺЦǣűԹ²ᣬתܡ
ֻ˴磬ų֮ǽļǿʼѹΪкƴĽ׻ۡ
ɢ˶ʱ΢΢üſȻڴ˽֮ڣʵ¶δ˽ᣬˣҲ档µĵӴУȻšպ󣬻Ѷշһ
΢΢ףʾӦУԣֻǾ֮Ͷѡ£ֻũɽһɣԼ֡
ɢ˵Ҳ΢΢һϲֽһҳͼֽ׹֮ƣȫڴǰɽ磬ⶫҲòϡ㣬Щôֻע١ʱ䲻࣬ǣҼʮ󣬵ټ
˵껰˳ֱһ̣ƿ˿ռݣʧǰδʱУ˲Ӱ
ȴ΢΢һУ˻ߡȴ֪ȡšĴڡ
ȻǺı磬Ƭʱʱ̱̿ϵʵԾɻһ塣
һ̣ߣתǷͼ


0783 
Ǻ
ͼŤͼģ΢΢һУЩ⡣ֻϡϳƺĳϹŶĵͼһͼǾҲǳʿֱʣϧֻǼͼѣֻ¼Ž֮޷һȫ
Ƭ̣ûʲô֮ʲô⣬ȴֲö֪
˼Ƭ̣¶Ц⡣Ƕɢȥ֮ʱʵִ̫٣Щɲ꣬ϸڶδ˵Ҳܲµô¡
ͼûһʵԣҲʹǶɢϵ
ΣʵֻЩߵɢʿһ˹ѯʱɡ
ֻ˽֮ڣ֮۵ʵûʲôȤȥѡ
Ƭ̣üͷٴ΢΢
ɢ˶ɽ֮ǰʵԶѷȴͬһΡǰδز֪еաȴΪλҪðոȥȷ֤ͼǷʵ
ֽͼֽɱ඼һһٻصԼڿռ䡣Ŀ⣬һ΢΢˸һ̣бӦתͷ˱ķ
߻Ѿ֡ô˵׼˽ˡ
Цҡҡͷг¡̤ϣһǹ⣬ԶԶȥ
ֻʱ䣬ԶһСȻ㵱׼ս֮ʱȴͻ΢ڰȻͣ¡
Ȼһ̣һλò忡꣬ǺԤ׵ش̤ңңһϺɢǣѣ
üͷһϸ˴һֻۡԷԣĿбӣʣȷЩ
ģȴǵȻû°֮ɫ
˵кţ
ޱȿݵأֹЩͷϣȴǲɫֻ˼ֺ˵㣬ʤʿһˡд˴ڱΧ֮£˵ǳıߵģ
˵
ü˵űֻЦЦΪ£ʲô֤ݣǿ㲻ˬһնɱǣֺ˼ʲôҴ˴ֻǲǣ磡
ǵȴһٴһǲǴ⡣ֻǴ˴֮£Σ˱ȶѡ
ϵЦʱʢĿڵɱεҴս֮ҲǴ֮ˡĪΪǸۺģٲʵʵ˵ҿպûᣡ
ٴһƺЩ벻ֱֱȥ
ȴĬȻƬ̣ſɬڵҪ˵ǱвȣʵҲ˴֮£ȫƱڶ𡣹ϵһ׮£ݲǣǱȣĸԸҲµһ֮ǰضݲҵɢɣٴ
΢˵мִĴ㣬µ롣Ҳ㹻ϣֲ⼸ǧһֱʢ
Ʊڣǰȴδ˵½ƺҲ޴šɢ֮࣬ʤʤʮںʵ֮ǿʵֻɲ
˼˴΢΢ͫ׼Ʊڣ˽磬ԪǺˣ
͵̧ͷޱȻϸһۣŴǣѣҲ֪ԪǺˡԼ֮ǰڱҵ֮Ԫ硣֮㿪ʼֲ֣˵Ʊڣںı֮ڣʵҲֻţʵϲ̨棡
֮ǰ
΢ƺڣ֮ʱҲ˼ȥϸ˼ϵֻԭԼһ磬֮˿УԪ硣ǻعЦһֲýɱɢɣʮ﷽Բ飬оȴδ̫ҵԭȴԵڴ˹ʡ
Ǵǰ֪ҲˣȻ֪ԼﻹƱ֮⣿
ǿѹסɱȴֲɫȡ˶ɢ˸ͼƱ֮£ӹᣡֻǣڴ˽ƽǧأкͼıĪͼйأ
ɨͼһۣҲԥ׵ȷЩϵ֪Ҳᶯġ
鵭ĮҲʾڲţֻ濴Ŷ档
ǣɫ仹ǵ磬ͷȴǲһϸϸƬּ̣ԵϺ֮£дۡɸԼʮ꿪һΡУ汦ҹѻȤģֻһľת
ʱĿڣǱһžâڸһκˡ
ǱĶҲͰˣתȴȷʵֹǸȤѡ
⴫壬˵һֱ֤ܷ֮֮ͨ
˼ڣ΢Ƭ̣ǿѹڵĲĿҲ΢΢Цԭˣǵ̣϶˵£ұ㲻ɱ㣡
ҲϣֻٴһҾ֮ͼʵȫϺۣĵͳ֮Уǡ֮ЩֶΣֻΪĪҪ֡
Ҳ˵ת̣Ŵµʵԡ΢һ׵µǲ٣Ǻ֮ڵɸйأǰЩ춫ɢ˼ȻѾڿһΡ´ν֮ʱӦڶʮɶԣ
ӿһ˿죬ʱֻͫףֱ仯ΪɫͫĿ·ܶ㣬·°Ȼ
ƺ뵽ʲôǵʱһ䡣ٴЦоתϢҽտһֻǴ˴ıҹ꣬ȴҲɲ͡ҩ԰ǱҰգ
£Ҳͬ⡣Էһ֣·͵ץȥ
ֱƿҩ԰֮ϵؽƣһƬҶݣҶץȡУֱӶ뵽СǬ«֮ڡ
ǵɫǺףȴ׻ûгֻ֡ͷһ񣬱׳ǽޣԶȥֱԶ֪֮⡣
ǵȴһ䣬ԾŵȻǴȴһ˿ζЦ⡣
һλȥôɱνеãָΣϲݣʹȴֲʲô
뿪ϺֱӶ˾ݷȴ֮ͬ¡
νǼ˫һϲݣȻҲáʵټ
ֻ˼飬ֽǾת֮¡
ɷʬУµЩҩײ;ҲĶսѩ棬ƿٽһȱıһŶ巨š
תʵǱ֤֮һʵǲɻȱ
ǵΣ˴Ҫɸ²ô򵥡
Ȼ׵֮ڴ˽֮ڣǧ֮á


0784 칬
˾Ͽ֮ʱɼеĻɽѾǶ˰ءĳƷǻȥ롣
ֶΣţҲ³е
٣ɲֹһ֮¡Ϲź֮ʱѣʹ飬ʮȥšɽǲǲɽֹơⶫʤ½ĵȴҲϢϢء
ɽһ٣ضԭʮݵĵʱ䶯ʱɲ򵥵ֻһ¡ضǺˮɺʹܿࡣ
˿ɽΧʿΧָָۡ㣬ֳ⡣
һü˵ɽϻ٣ڲʲôϵţǱˣ಻ѡ㼫
֤ˡһսʹⶫʤ½飬ܴ˺ƽ٣ȴҲı⡣
ľȻǺںȴ޷Լͬ壬˲ء
ֻ˼Ƭ̣ԥģǻɽϿաչֱǻԪ޼ӡ֮һɴСľƣɽ׶ѵǼٿһɽ飬һһץ嶥ϵȫƴá
ɽ临ǵѣҲͬá
Ļ˳Ŵ˵صЩչգۼ䣬ɢ﷽Բ
飬ĳ⸽Ҫ壬Ҫʮʱⲻɡ
ʱغƽ٣ȻֲˣԹۡȥ޸֮Ȼ֮ԭ
ǰһЦȴ˫ֽӡ߶Ż
˿ѪǻԪڷȼա
ҲģתΪɫֱãȵ˫ָոսᵽһʮӡ֮ʱȴһͣһ⣬Ϸɢ˳·޷֮ϡ
ȻҵѸٱ廹ԭ·Ҳģ³뵽嶥ʹɽԭһ塣
Сԭ
ǧ֮⣬ʱԹ۵ʿһвˣǼȾηؿ
֮ʿһ˴˾ٻֵͨǵʯɽ𣬿عʡٱ壬ӽ񣬲ܴɷ֮ˡת֮ʱѲ֮Σ
СԭҲһɽĳЩ»ԭ֮ǰ״̬ÿɳƹ㷺
ͨǺãȴҲͬǾˡԵʹ󲿷ˣȴҪԭĶӣҲ
㣬Դ˷˴޸ɽȴδšۻ뷨ԡԶԶǴʿɢɣѰ쵽ͨ󷨣νͨ쳹أ
ֱ˴Լӣɽڶѵ½ɡ
˿̵ϣȴǺѪɫҲ룬ʱ֡
ɽڵŨȣѾ֮ǰ˲١ϸϸޣȴ޸
ȴûȥ֮ɡҸԭزⶫʤ½أ仹ЩС֣ǴȴȻҲò֡
ڣֻԼķǱԭľʮʯǿȣЩȴǽࡣ
ҪԭȴҲףֻ輸ޣʹҩʱɰ쵽
Щ֮ھʹУǳʧ΢΢Щϲ
ʩչСԭҲȼѪԪԪСˣҲԸڴ˶շУƬ̣ѵ칬֮⡣
ֻ˴ľ޴󸡿չԾǰȻر仹֮ȴ塣
һվ޵֮ϣһߵɽ塣Ҳֻа﷽ԲСȴҲͤǧ֮ߴһǧ˰﷽Բǹ֮£Ҳȫпա
ӦǴ˽Ӵһʮʮʿ⹬С뵣֮ŨԶԶʤɽɹһ
߻͵أվƹϿա
ô״΢ϲ֮ǰѲµ˽磬ضὫ칬¡
ŶܶԻɽ´˺֣칬Ƕ붫ʤ½ĵҲ޶ٹϵǸ޹˼ɡ
·սۼνǲ쳣һȥĴǺʬѪ⡣иһʱɵĴڣڻȥ칬ֶ֮һȴѱ߻ֻȥ
Ҳȥһһ鿴ֻûɨһԼ߻־
ͬʱ߶һԪӡһһӳ칬֮ϡ
֮һָһ˵칬֡
ⰲȣڿеľ޴󹬵Ȼһζƫԭλá
ӡٱ䣬³һ֣
칬ʱ󾹵˲㷽ԲɡˣͬʱһǿռݡԽǱȥ
м̽˼˿ڲռСֻ磬һ糣̫䶯
΢ɣ֪ڣҲ׼˽磬δһ㣬˼ء
޸һɽԪСˡƷԣ׻Щ
ק޴칬дС´˿֮ǿѿɣֻΪ̡
ֳʮؿռݡֱ֮󣬲ǿɵϿա
ڴ˿̣Ƚ׿ˣǱһ˿׷׸ϳһʩչŲתǬֻ֮Ƭ̣ѵǹɽϿա
⿪֮칬ſʱɽڵƹϿգǡ
˿ɽʿǷ׷׾ն½״֮󣬶Ϊ֮һŮ٣ϲɫ
һ칬ֹǹڵӣиõԳ۴˽ĸ
ʱũɽӼˣҲļݣ½ϻءô״ȴǾϲ
ڻǻڵıɽһʱ֮䣬ռݡ࣬ҲֻܹϷһݵĵ̡ӣҩ
ֻ칬յֵĺôϹɹأδ֮ܽȫ
ڣܹƽǲպ꣬궼赫㡣ٶĵӣҲó㹻ԴС
÷Իظ΢һ䣬㽫ɹ⣬ƹֵ顣Ǿ޴ʯϵƹ೹Ĩƽ⣬̳ڡ֡
Ŀ⣬ɹ
칬֮ڵŋ쾳˲֪ٻءҲ֪УǺεΣЩϹűǷȡȥ
ŋ쾳Դʱȴ֪ǷʵȻˣʮڣٻǻƻ⸮


0785 
˼֮ʱͻСûͷ֪ũɽеԡ
һֻλƽʦ棬˼ʮһ㣬˸ؿǰԽսⱲӣԸˡ칬ΪŸپԭ֮ءֻۣڱ۾˽֮
΢΢һЦũɽһ칬СһЩ·ȴܼٵĵķλĵ档ɽȣɿٳҩ
칬ɻ㡣ȫ֮ʮУ޼󡣶ɸ֮ڣɱԶԶ˽ʿˮ׼ʵپѲıפأõģ˹Ŀܡ
˵ȴũɽȻһתЩɢڣվ̩ɽ֪δã
΢΢һУı㣬Ȼũɽôǰ꣬Ҳ޷
ңңԶȥֻʿԶңңšɫ죬ȴǹӡӣɫȴǹ࣬
ر˵ߣĪۺη⡣
в֪¸Ÿɣǰϲ֮ˡ˿ֻ칬֮£ҪӣԲδɽ
ڶʱһЦЩ˵ٶȣǼ죬ɳƵϢͨˡ
˿̾Ϻ֮սֻнһʱ䡣Щȴܼʱʱʱ̣̿ڹעֹ˼ʱ
ͻȻ귢ѣضЩűùϣضΪ»ǲӳͽ䣬ػ֮ġ֮¡
˼˴ԥתͷʦ棬ɽҼŹگһã
گ
ũɽü΢̧Щ⡣ȴǴڿռ䣬ȡɫհ׷СһʱȫŨŨĺ֮⡣
ǡ㹻ȡһŷѪָ⡣ϢȻһ䡣Įƴأһ塣
ˣǲʱǿʼϣдġ
ڴڣڸ֮Խɱݣԭɱ١ʿˣ಻óɵиڲ֮£
³ũɽ˽΢񣬿Ŀ⣬ǸΪȻڼͬʱһͷֻƾ֣ľԺƣ
ֻǲ֪ݣΣ
Զٸʿ˿Ȼɫ䣬ȫǾɲ֮ɫ
˿̵絶ȫӿۻ뽣⣬ֱ
ʮ֮ڣĽɢʿ˽ʮޣ˽޶Թ˳ɵͼ˽ܻ
һĸ֣͸Ȼɱȴ·һһ֣ϣ
ԶԶչ·ȫû֮ʱһ㡣ֱɢǧ֮⡣þòʼصݡ·ڤڤУйƶչֱ˽֮ڣн䡣
˿ԭϺдƬ½ʿãȻվһЩɢʿ͸âһ磬·ʧǡ
ָһһһǳɵдɾ͡ŷگ޻ȼһ㻯ҽɢ֮䡣
֮ӦģȴƬأһҲХȻɫگ֮ڣһƹ⣬Ϊһ塣Īģһ֮ѹ
΢ʱо졣·ƾնһֻɢɵԼڼ֪ʮһЧֹŵɱ䡣֮ᱻǷگ֮ǿз
ȴǲϲȲ˵Ľɢɻ硣浽ʱ֮٣Ҳް
ȴʹǧꡣı硣
˿ģȴǸΪ֮졣
𷽲ţƺǵƾ֮ǿһԭطȫڣЩЩͬġ桯һõ˽ϣʵΪ֮ľѡ
ӵΪĪѹ֮
Ψһ԰ǣ⡮򡯲ãֻڡһ뿪˽磬Ȼû˼άֵĸ
Ϲź֮ʱλһһ֣Ϊֻ¾ԣ
˼˴ǲɵһԱߵˣҲˡȻԵģȫǲ֮ɫһʱ֮䣬޷ع
ȴûʲô˼ȥ˼ȡ˵ڶŷگԾѪдƬ̣ѳͣһȵƱʿ˽磬ԴɾԪǺˡڣԪʿˣɱν񹲷ߣ˷ΪƱʿ˽֮ڣͬ˿ɵö֮
һʱرɫǵگ͵ȼաһɫ⻪֮ǰһ㣬ڴ˽֮ڡ
ԣҲͬƺƵֱĺǣþòϢ
ڴʿһͷˮ֪ԣƱڵǺԪǺˣǺֻũɽȼˣٴšüͷƺ˼
Ƭ֮ƺӱĿ͸âԳɫֲãҵնɽٻչܴɣԭ˹ʣһƱڡ
ũɽ֪뵽ʲôüͷչâ˸
ʱȡŷگһΣȴ֮ǰǰ㣬֣¡ҲԸ˷ѪȡЩ֮Ѫд
ֳ֮Եʮħʮȱ壡ڴģ֤ڣɢɣۺܽ彣֮һڹ꣬ɵһŵ
گȴδǺƴ󶯾ȴɵӦ˸죬ƺӦ֮ԡ
δչֻǧ﷽Բ֮󲻹Ƭ̣ԶУڷɽңңԶݶ
ũɽһһڷɽ㵽С֪սѩǱߣаʮħĽԼͼ
֮⣬ƺԴѹˡ
ʮħǵֻһ㡣ֻҪõͼ˺ÿһһսѩ뼯ڣѿ൱ھƷɱʮһֻܹѷԪ֡
˽֮ڣܹѹһˣʿʹõɱֻдΪ
ڣֻռ˰˿ڽﻹ֮ѣ
ֻ׽ɱ֮ȫʺϣδЩϧ
ǱЦڷɽЩΡͽ֮ˣǶ¶档
ﵹǲ֪һЩ޷ǵֶڵ֮Դ˽֮ǰǷ
˾٣Ҳǿ⡣ԼҲĴɱ䣬ڣȫˡֻպ⼸ڣôһ


0786 쿪
ʮħͼڽʹսѩûءʱҲһȡũɽ
㣬ʣǶڽ֮ʱȴĿâ֮ʱձݣĳ
Ǳ꣬ԶԶ֪ľ롣ɴ˿ؽУЩ˵һһ
ߣôɡ
һЦһ̱ȡǿ콣ռһ㼤ɽâǸֱȥһ˲֮䣬㴩Խʱա
ָһλ˽ɢɣոմԪڶݳǾ޽֮ʱ¶Ȼ֮ɫæһܣһյơ
Ȼǽâֻ˲㱻⽣ΧŴһʣ㽫꣬ն𡣶˲䷵أһ̣³С
Զǧնɱ˴ˣɱȴԾδˣЦţԶ
һǿأһֱãǼʮɴϢ½ѹ鵭Ȼе⽣
ͬڣɢ֮ϵʿѱ˽磬ܾ֮պл᷵ش˽硣
ʴǲɱֻ׼ʩͺ󣬱Щһ
Щɢɲͬһ㵽֮ȴл᷵Ԫ硣
ݲãЩɢ˽硣Ҫô£ҪôηЩ˳֮⣬û·ߣ
ũɽ֪רעɱ֮£ҲûٳԴšֱɫɻֳʵ֪ʣǶڽ²ںδ
ʮħãǽδȫʹ԰Ĵڣ䡣
ҲĽУٴδ߶̣Ƭ̣áűȻ˶֪䣬ǲڶʤɢ֮֡ڳ֣ѰҲΪǰ֮ǰһһŵ֮ԣǿˡ
ũɽȻҡͷЦҲáЩţҲõˡ
֪֮⣬΢΢ָ֮һһǴܸ⡣
˴ι۶ɽ٣Щ򣬼չſʱֻľüԼԱҲڣȴۻ֮ɫ
ָʮ꣬жŮҲһϤ֮ĽӰȴ͵һ
ľȴδ֮һϲȻӵлģǰҵ״ǰĹҪࡣҶľԸñ˶ν޹»ԺʲôҪõңܿڱǣ
˵˴ʱľȴƺ֮䣬Ǿ޴ʵࡣԺҲûõĵط
𿴵ݸһЦֶȻ˼֡űּļ̌ͷֱԼĺ֣ǰ˵Ҫҿ㣬ȴҲǲ㲻ңɴ㳹ˣȴҲλͰ͵㣬Ƿ
ֻһУؿֱĵףһʱʹ˵ʱľȴȥ
𱾾Ԫˣϱ޶Ѫɫʱ˰Ұס
翴ŲԾ͵͵ԶĶľһۣСʦҿʵϲʦĿɶԣôȥ׷
΢һ䣬ֹסľ£һ˽ᡣҲҪѡ񣬲ȴڡ
̤붴֮ڣȴȲһԼΨһŮͽΪ
ȴǳϣޱϲ𵤶Ϊʲô
ʵ壬ûǾֻ˵衣
˵ģĵ濰ȹ֮ģ֮ԶԶ˱硣֮꣬ǲ˶١
ǻؿһ˵ľվޡҲûһ㣬Ž飬ЩδеԼͨš
ʮգڽϡ
仹ũɽӷλ̣ɵ޷㣬վһ۷߶ȡֻƬֻඥһ㣬ࡣ
ֱѣֽһ׶ΣΪ׼ĵ䣬㷨¡⻹ʮŶʮˮףȴΪ棬֮ܵ׼
ǾǬԪͼҲתͼȻ˴ţҲȫ£ͼ
ֵܷܵ֡ҪԼļֶˡ
ڻԵҲûʲôԵԡ
Ѿ׼еһУҲԼ֮£ƿع꣬ˣ
ַһڴѶɽũɽ㽫ɽʼ
ֱʱģڱչء
ȡϲݣ뵽ǬͼڵĿռ䡣
˴ռ䣬﷽Բпռ䣬һ򽣴֮⣬ʣºռ䡣ڣϤ㡣䲻칬ǰŨȴҲɱһƷ
ŸնͼڣоǬͼڡйʶ壬ǽӴʾϲ֮⡣
ǱǬͼ飬ͼ޸֮󣬱˹
һʼʱȫհףãŽ̺֮ãڿǿ򽣴
ѰһԵɽ֮ͣ¡ʯ󡣽ȫһٽϲݣСأֲ뵽֮С
ţֽһɫҺϵȻⱾή֮ݣƸ
ϸһۣδʲô֮ٴδǬͼ
Щɣɵľ龫ʱ࣬ʮ꣬޸ˡ
Լ֮ǰǡÿõšΪϵİȻ΢΢
ɶϼ˶ԣȴǾǡʹǣȫ֮ǰ
뼰ԼȻɫҺĿڣһ˿֮ɫ
űס˼ʼ˼Ŷɢ˵ʱɽٵΡȻ䣬ѿٴο֪ȡšĴڡ
ʱֵģ֮Ũ൱칬ٱлʿԣмôʡʹɢˣ˲뷨ɱ䡣
ɾ֪ǺıǺųƵɽ磬ųǱˡȻ֪ʵ칬ءںı֮ڣҲǼټ
екԵɣȥѰסȴҪȡšԼƿʵ
֪һƿôɽٱ㲻ֹϰȴҲ޷˷
ų֮ѲھŽɢɡԴ޸ǻɽɻ֮ضų֮ǲ೹ҲٴʵĿռ䡣


0787 
֮ǽüͷӾ߳
ֻ֮εоЩɾͣҪȡš򿪣ɽе֮ȴеĻҪӡ
˵Ż߲ȷУ׼ȷ˵Ӧһͨɽ;ϵıԪŦƽʱƿռݲࡣҪ֮ƿȴҪǧ
㹻գţȴ޷֮ϡмǿ֮ıΪ
ȥչز⼸£Ψһĳɾͣǽáְĵķ»ָǰ
ɸֻ˿У칬ȻȶǧʿΧŴ˹ݡ
֪ɹɲ֣޸ڵķ
ڹڣʺ޸칬ģԼũɽȴȻǲԸ£Ǳޡ
΢һѵ칬һ֮ͣס
ŋ쾳ڣ֮¡ֻ˼Ƭ̣㽫Լ߻ڴ˽֮ڡԺľɣҶƬжŴף뵽ʱ֮ͨڡ
Ľṹ湬ܾǱߣҲϡ¡ֻһ·صģȴǺӢɰƬԼָƬССÿһƬɱû㹻ĵӳ֣ܣǷȴҪʤ֮
ǧޱأӿ֮ʱˡ
зɫ⻤ͨҲûȥܴ˴Ҫʮſɳơ
ʱ֪ܹܾ֮ˡȻÿһ򵥡
ֵ֮ǿŋ쾳δʤ湬ǡýơ
֮޵Ƭóİ취ʵ֮١
ֻԥƬ̣ȡ˾Ŷ֣ٿڷɽ߲½
ʱӿҫǿԵƬ
ɫ⣬ˢǵƣŋ쾳֮ʱȴ΢΢һ
˴Сֻʮɲռ䣬Ϊ
Ļޱȵĸ֪˴ʱŵĲ졣
ʱ䣬Ȼ
ȴԾϲЩʧ˴磬֮ȻǲͬնҪöࡣеû֮ǰϡǼǿʢ
˵ף˴ɲʱղ죡
ҪڴУҲԾҪһۡԶԣȴǵ֮ʧ
ֻۣ˴һ࣬һ΢΢ҡͷŋ쾳˳ȥ
֪˴ضǿ֮ˣδ֮ɣиʲôмֵĶ
ҲδزǺ£ʱֻͨһպڴԽ֮ռ
ŋ쾳Ѳָȴ֪ǹ湬ܾΣǷ˲оֿȡȥ
ӹ̲סͨĳڴʱ򱱷ȥ
Լ⻯ѹ˽磬Щɢʿûߡ
Ȼֻʱ䣬ٴˣǹ湬ܾΧ
һȴˣɽµЩٸΪء
֮ǰĽݾѱƻֻһ·Ԯϣֱɽ
ܱʮСأмңң׹Ȼϴߺ󣬴˴
Ƿ˲оǷȡߣ˿ȴ
ȵνݣһ·崦ĸյʱ˿͸һ˿Ц⡣
޵ܾġΧģѷһĸյǹ£־巽ܾĵķ
Ӧʿ̫֮ϵĽƣãȻ˽롣
Ƿ˲оǹ湬ڵģҲǿɱû˴ǿһʿڴҲɳ硣
Ǳȡߣյ˹ˣ
һ·⵺ȥԼʱѵ⹬Ⱥ봦
Ҳǿ֮ǰǿԪΪǰ֮ԭʱ䣬ʱ
˴ʱȴǷ޲ȱȫ㣬ҲǾþá
ȴ͸˷֮ɫֽڣȡʮŶ
֮ǰ˵Ժãȴδ뵽Խ֮ڴ˴
һŽ֮ʱȫһССǳͼеȺתΧڵн࣬һһƿֻǰϸŵչʾ
С˽ȥÿٲһŶżʵڽⲻ֮ʱתΪɫ⡣
Ȼֻʱһ޴Ĺ㳡ǰ
봦һ޴ļ̳һֻа͵Ĳоϡ
״Ӧռ˾֮ҡ
Ǻ⣬˴湬ˣô˵Ҳ̫ɣΪֻ˻ʼС硣ȻܣݵֻһС˾Ƭѹ湬ܾ
һ·ǰԼɷѵǾǰ̾Ŀ⣬´оһۡ
֣֮ȡʱȴһ䣬ֻ˾ƺȻӦһӯӯ׹ͳ顣
𼸺ǵһʱ䣬ٴδŶܱߵƻ㾡ȫһɫǿн׹ɢ
Ƿ˲оʧȥ֧ţʱ㵱΢һ֣֮ȡڣȴź֮ɫһЩ
һо޷ʹ湬ˣȫ̶ȣо֮ѡ
ˣռûܡ
ϸһֻۣǾ֮ϣϸ֮ʱȴֿһ
ǹ⻬ڣֻˣǿǿٻУܲƵӰԼѪƺҲѹơ
Ŵ˾֮ʱǺȺ˷ˣ֮ʱ˾ֹʶ֮ܣѹ壬ԹȻ顪
ڰпȻ䣬һһûоԵ޵֮ˡҲֲãϹ֮ʱЩ壬ǧټȥݻ˾£ȴʤһ쾵
֮뵽ֿռ䣬ŴǱһЦ
ԭΪķ˲оܹﵽԼȴ֡
˿ΪҵģǴ˴ûڡǱ֪УضĪ⡣
ЩĴڣһֻ֮໹̨ڡ볾ڵƽʦδ֣ңǾѰ·ˡ
̳֮ԣмá봦ȻǱܣΰߴ󡣶עģȴСЩĴԸûʣȴǼġ
ԸӦһֺɵأǸȥ
֪Լ˷ѶǷ㡣ȴжϣ򣬲ǹ湬ؾмֵڡ
Ƿ˲оȻ湬ġȻ˵أȴǲٿܾ֮


0788 ػ
뵽ǲ۵Ĳ֮ڣ΢һüϸ֮ɫ
룬ȻһλڣԼѮңŭΣߡ
֮ڣ̺ŵϢǰ֮ľ
ȴһۣ˵üУһ㼫ϸСĿ
̫ɣѿɳֻѪⴴǻͨˣȻǱɡڴ˶ԣȴʿֻ輰ʱ޸ɡôڴˣ
֮ǰ²⣬湬ˡҲֻ룬ȴδ룬
ǰȴֻǵש֮ϣȻѪ͵ľŸ֡Ȼɱֱֻһ㱣ֻЩѡ
λʿǾϵѹȴǿᵽ˼¡ԻԿڱѹ
ڳ֮⣬һ
ҲΨϣЩڴ֮ʱȴͷǼ㱾Ѫӿ
һʱͣ˶оԼţƺĳΣ
ȥڵĲ꣬ϸ̫ɵһۡ
ʱŷЩףֻϣɢż˿вϢ
оһӴ񣬶ڼڡ·ʧЧըһ㣬ܿ䶯ܽ䳹
һֻԼ亹˼Ƭ֮󣬺ƽɽ㣬ǰµ𣬴ֻΪȡԵ֮ðǰǰ£
ʱ̫֮ڵΣϢʱ˲١ǰѪɵľŸ֣ȴַһҫۺâǺľ
ľҲӰ졣Ծģ˵쵶⣬Դߺɱ֮ʱΡҲˣŸѪɫ֣ϡ
΢΢ɫ㣬ǿѹסڵֻ˼Ƭ̡֣µһߵ׵ǰԸ֪Ǵ˴湬֮һ⡣شǰ˴Ѫ𡪡
˵껰΢΢̧Ŀ㶼ͬԼҲֻܾôȥˡ
λǰʿ˲֮⡣ǸоʵûбҪ˿ûţʵû취ôҧ
̫ɣ˵ֻİ˶ѡΪһЩҪĶԷеɵӶ˴¡
ܽһλ̫ɻɱǶ֮ˣΣʵܵ湬ܾˡ
ο湬֮˵Ҳ֮ã˵ʵǷǿҲǲö֪
ȻǾŸѪɫɱϵĺâˡڵΣϢٸ֪
аϲȴԾɲҴ⡣ԷϵһСģȡ
̫֮ϣ޴ֽ䣬ȴҲͬǿռ챦ˢɫ⣬ǿĨȥ˴˵Ĳ
ȷ֤һﲢʲôΣաŰѻʶ̽뵽֮ڡ
ȻĴʱһϲѹֲסȻϹŴʿղȷȻ
ʯ֮ޡȫƷ֮ϡܼƼֵǸߴ򡣻ĵɽе䣬˾ϲȴмѰ֮ͨĶڤزȱ֮
ɱɱƷȴֻʮǰŮӴǰ˿ɱʤһƷңͬԦʹá
ĲʣǶȥֵߴǧʯ⼸ȴԲЩҲ̫ɵݣǱڱ𴦣Ѿ飿
һν湬ܾʱ𵽵ֻٻǰΣƺΪʲô湬ڵǧʿ΢΢ҡͷֻƾЩȴðգ֮ԡ
΢΢һ̾ͻ̫ɵ
ĺ²ֶΡȴ֮ˣȻǲеĪôЩҲȻҲ޹ءǿȡãԲ˳
֮ǾͰˣƫƫЩˣָЩǰȡ̡֮
հѻջ֮ʱȴ΢˴ĳ
˫ͫת˽ɫͫϸֱƬ̣㽫ɫ⣬֣Ǹ͵һ̽
ﱾǿһɵִ֮ʱȴһ𵴡
֣Ȼʧ˰أƴ֮ڡƬ̣ȡܼʮɫԼȭͷСԲ顣ٻУһֻɫԼߣͨ͸Ķǡ
ԭĺöǲڴ˴
ȻʧЦСƬ̣üͷ
֣ôԪǺˣЩ¡籾Դ֮֮飬ΪֻڻһƬ޷ԪǺ˰չ챦ϣЩҵ֮飬뿪ɿٳһҪʤԪСǧ硣鱦ֻƷײ֪
ǴԼ֪ض湬˵ȡ֮
ʮԲ飬̺ɽ֮ءˮϵᱻοơ֮ˣɵ𼴱߶ȫУҲֻʹԶһ
ڴԳ磬Է߶ʱʲôȡУоë
ͨ䣬ҲѾϡԱϣʮԲ
ֻǱԼЩԼжϡǶֻжʮĿŲŶԣ֮䷨ǿǽں֮ǼʮλԶŴܣ޿ʧ
ĪǴԭĿͲǶʮĿšʮ֮
ǾɲⶫҲͲѽͣΪö˶һޱȵĹ湬ͻ֮֡
̰΢ڸĳȴס¡ֻһͫױʱһ
ް֮ǣ
һŲģ͸һ˿ϲɫ
ʮŻãȴ֮Ƿ£ϸȨһΨ֮ǣȴȡ̫һɡúˣһ֮
ҲԥǣͬʮŻȫ
ٴ֣֮ģ˵ʬ˫ֺʮΰݵǰ֮ȫȡߡԹضŵǰ˽ᡪ
˵껰ֱ˿ȴһֻ̫ɵһζеƤѪ⣬ήȥֻתۣ㻯һ߸ʬ
оɲűֻһ㺮⣬Ȼʬڷɳ
һڷɽɫʺ졣һݳʬһȻ˺ƳաĽݿɨ˷飬еȫݻ١ϵǾŸѪ͵ĺ֣໯һ⣬뵽ڡ


0789 Ż
˿亹ȷ֤ڽƺʶԼҲɱʶģҪתͷܣԶԶ뿪˴
Լ֮ǰǹˮףǿޱȣ֮Σ⽣֮ȴǿʤǧ򱶣Զֻ֮Ҫ˽⣬Ҳǲܣһɽնɱ
Ƭ֮ǽסǺƴâǽϵѪɫิȻࡣ
˽ʽͨǽд˸ŷ֮⣬ʲô֮һҲޡ֮ǰһĻκҲֻΪֻͨķС
ҵɾ˻ʲоϡ鱦ȴƫƫһֱûɾ֮ϵʿǰȡԭԴ˽
ǰоȻڽϲƷףΪ̫ɵҲڶƷϡ
湬ܾˣҲίʵֶκݾ֮ˡ֪Խ֮ԼѪȫۼ뵽˽֮ڣǼ˺ЧõͬСǧ֮ڣһ˵ͬ׵̫ɣǴ޽һҲѡҲ˹ʣŶЩĴܵ롣
֮ǰԼľףǰһ亹
ֻԼж±Ҫɱ촦
ǽ֮ϣš䡯֣Ϣ𰵰棬ɱ֮ϡδ߰Ը֮ҲʲôĿԡ
Ȼ˽ȴأڴ˴湬ܾΪᡣ
̽ţڽĽȴʱ㱻һɷ֮ǿеء
΢΢һ±ȻڽͣԼԣȴʾԼΪ
շȥ佣Ҳಽģ
⵽ǴһҪסң
΢΢üԼ֪佣˼ԡˣҲڽʵҲֻΪ𣬾ֹЩŹֶѡ
ȴɨ壬湬ܾ֮ڡĸյɨһաʣµģҲЩûʲôֵ̽ڡ
Ψд˴ΧյлһչΣȻҲջʮɱɱһƷ
ûмõϵģȴɽȽʹá
һΪ߲Ƶıֻ轫Ϊͣһɫıϡ֮ѰɱѶҡֺģµĵߵ̫ơ
սѩ֮壬ϰĵߵ̫塣ɱУá
⻹мɱΪɽߣֻƷȴܴʹϰ֮ɫϡעԽ࣬ɽ߱Խء˶һߴȥɴɱ
ȫʱߴʮ֮߹С캮ɰ
лз󣬿Դ߶Ԫ֮ɹأǼܡ
Ҳɴཫ֮ˣ뵽Լڡ
֮⣬յڣв䡣ǹ湬˵أȴǲֹȴвٺö
⻤ĲϣѰķݡ⻹޸׳ӢҺҵ顣湬֮ʱѰǿ֮¡
ֽ֮湬ܾҴɨһ飬ֱѰмֵѭʱͨٴζݻԪ硣
ǿ佣ȻԡΣǱ֮ڡֻأȻһĪڷɽ֮ϻ£
䣬ڴ˵ػۡ
΢һԹۡκһ磬᱾ų⣬˽֮κ
Ԫ֣ǱũɽԷ˱ǡ֮ͬҲᱻѹơ
ɼˣ鱦Ǳѹܡ
ٱǳ֮Īƻ֮ѹƵ˼¡һУʲôơ
˿̣ϣ˽ѹʱɳû룬㲻Ϊպ󳹵շ佣һ
Ƭ̣¶֮ɫһ룬佣ʵޱȣͨûʲôһȴرĺɫѸչɽȻݡ
ţϢʱ䡣Щɫȫ⽣ڡ
ĺâȻʧȫݵı֮⣬ŵ䣬𵴣ȫƽϢ
ǰڽɻͨͨ޻·ʲô飬δһ㡣
ȴޱȣ֪ⲻ֮˶Դ˽ųѹˣ˵ĸɾ
ԭҲӲ
𲻸ʵһߣǿƿ˱ɽٷɶݶȴǷɽţֱϷǻçԭȥ
֪ǣ뿪ǹ湬ܾ֮󲻾áһλ΢΢һյɫƵˣܾ֮ڡȴͨռֱͨӴ롣
Ŀǽ壬ĿһһԼ̾Ϣ
Ψе߾֮氡棬ôͲǶȾָ
˵˴˽ֱһ̤뵽ɽ۷ĸյϡ
˴ƣԣ·𲻴һ㡣ΣǼ̳֮֮ͣʱüͷȴѽ
ֲãҷŻͻȻסԭ˻ʲоȻѱȡߡ
ֳɻ֮ɫ࣬ѳɷĵ֮ڡֻʣһƤǵʬ͸֮ɫԻ̽һģɫ
ȻҲѱȡô
Ҳ㣬ȴõĶδáֱ˿ֽ̣֮⡣
˼Ƭ̣ȡһŻԵԲͼһھѪϡģﾹȫǾڲ֮ɫ
ܣͼ˻֮У㲻Ƕ䣿άδȥһƬ硪
齥һߡܱ֮߰ڣﶼʱΪ촷ۡĿȫɱߺ֮⣬ݸ졣
٣أһ佣һꡣò׿Ҫǿ֮ɣֻٵǧأȡôȴֱǰȡߡ˭ҪҺ£
˼˴ȴ͵һѣ͸ɲ֮ɫ
ܽȫסȴֻʮ˶ѣĪǡ
ٲϸȥ΢һüɫ漴ָֻ糣Ƿ͸һ˿Ц⡣
ˣȻˣһкλ˵˵Ҳ£˽ȻܾΪܺıһǶǰȡá£ٽ磬һгɵ֮
ƺʲôһЦüͷĳȻ΢΢ҡͷˣȻܾʧһ̣мӰҲ½ܾ֮ڣֳΡ


0790 
ȴ֪˿̹湬һУȴҲϵʮػͬǰ֮ǣضԼС鷳
뿪Ǳ֮ط߶ʼδȥ
֪Լʵ΢ЩĴܣҲ𲻵ʲôáҲֻΪԼİѡ
ڻеڣǵ̡Ǽλ޷ȷ֤֮⣬˹Ҳ㲻Լ١
Ԧ£ֻ˰ʱ䣬ѵ˻çǰǰνĹ֮ʱõʱսϵ㣬ȴִ˴ʱصѲӰ
Ȼô
üͷǺ⡣֪Ĺÿٻǧ꣬ԪصһΡڴ˽ͣ͸ʮʱ䣬ֻ֮ʱƯԪתλá
Ҳʧ߶ֻ̣Ƭ̣áֱƿռݣͶռڡ
˴Ķ٣ȴԶɴཫ֮𣬶д󡣽Ƭ̣Ѱټ
΢ϲʮ֮ţʼͼǿռݡڻƻ磬౻취Ƚף뵽Ʒס
һȴ֮
ʱձݣǹȻǿ
𰵰ľһ̱׷ӷԪз뵽Լ֮ʱȻʱձݣӦơʮ֮ŵţ˳˳֮ڡ
һ̤ǰľٴתֻɽ壬͵֣ǡǼʮǰľ
ĵǹֲã֮ڣԪְر޼쵤֮䡣Ҳ١ԽȴʼˣܽĶȫȡߡֻܵȴȣԪȻغ֮ʱܽ롣
ɷ൱ھŽɢʿĽһ࣬ټʮ֮ǿƿѶǿ֪⼸֮УҲֻйɢīʵ˴
ֵķλǡȵΧһ룬оƬ磬ѹơ
ڴ˵أԪΪһ塣Щų⣬ԣʵȴӰ첻Եǿ佣Ǹų֮
ĵʱʱ̣̿о봦ɽ嶥Լľ޴в
ǰڣЩɱǺɣɵ⣬Ƕ֮ӡ̡
˿Ǹо·һͷֻҪ΢㣬
˿߶飬סķϢԷģ˽¡֮ڴ˴ѰƬ̣ȻǴһֱƿؽƣ·ӡһͷħ
ȴһֻ۱̾ޣһӡ㷢һ֮Ҫйӡأеŭߺһ㡣ֻ̾˸⡣
ȴһЦҲɼɶֱ֣ӼɽߣԪŴ󷨽ѹ⽣һնɽ۱̾޵ͷ­ն¡
ɼޣ񱻷ӡء类ȡһգʵҲͨǿһߡ
׼Ҫնɱޣ֮Դѹδ
ȡˮϵĴű̾ȴֻ˸طȥѰٱӡޡ
ҲǺĿɱֻЩԼնɱ
ֻʱ䣬ȡ˶ʮԸ֣ľϵɵȴǰΣȡǺɣɵҺҪ
ֻ֮֮ǺɣɣһȽףȴҲ㹻Һϲݡ
ȵռȫȴֿǷ嶥˴֮ʵӦǹ湬ܾʵǲ·𣬻ʤһ
ԼȥȡǷ˲оͻǷ嶥ӦҲǿ쵽Ψһ˼ɵģǴӷ嶥ʿشĽ⡣
ԥƬֿ̣ĬĬͣ佣һۡ
ԥģжϡһʱϣǰʱʮʱоѡ˿̾һ·裬ͻһٶʮıʱ
֮һ·ģѳɷľ޴﹬֮ǰ
ô˴ɫ⣬Ч΢΢ϰģԯгµЩ
һ·ܹƽģ㾡㡣ʵ޷ס֮ģһŴƿЩơ
ֻʱ䣬ѵ봦ľ޴ʯ֮⡣
ǿۣʯĶһž޴ˮϡӦñĺġ
ĶϧǴǼȡΪԴ㹻գⲻⶫ£֮ȡãҲֻʹ
̤ڣֻǵһ޴ʬԼɣǰڵ˫ĿԲɣŲ֮ڡʮڣԴ飬Ǳ񾧣Ǳȫ
ʬ֮⣬ʯ֮ڣдССʮкԼʮɡ
ֻЩ˵֮಻ڡֻ֮Կһۣ֪Щʿд䡣
Ӧ֮ȥ塣Щ֮ȻҲȫߡ
ʯ֮ڣֻ¼ֽĿռ֮㵽УֻУҲֻЩ˵鵤ʯ֮ࡣٻȼܻ㲻ɱֻ˽ϴ󣬻ָ֮󣬲ſʹá
ǰҡͷȻЩʿ֮ڣǱ֮ġὫĺöϡ
Ҳʤޣ֮һ𡣶תλڵĳɫšлԼɼһССӰƺˣ΢ʮһ㡣
ϸһۣȴȻ΢
ȻǷӡλ̫ɣӡڴˣ
𼸺ʶģ͸֮⡣Ļʶֱס˵ɫţŨ֮κɢ֮󣬲ų׷
ߺĵģЩܿʵϹŴܡ
ȻԾɻڷӡ֮ڣ㲻õġ
޽λ̫ɣӡ֮ڣͷųĺġȷ֤˹ŲΣգѰעת˱𴦡˴ʮλ֮ӦǴ˴˵Ĵ񡣶ߵ˽ң֮սȴʿƥС˿ȫ䣬ȴ¡
΢ϲƱɱ֮µȴҲЩսѩ֮֮δزٽһ
⻹ʮҲһ
Ǿ޴ʬʬ֮ǰֱֻƬ̣͸һ˿Ȼ֮ɫ
ԭˣȻӡ˵¹֮սΨһӶݵ񡣹ֲãĴʹݸܵıСʱձϣӣǺķ֮һȴԵɺϣʱ֮Ŵǲѡ


0791 ʱ
֮ڣмֵĶЩ񾧡ٻУЩʬ
ЩõķãȴԾԣսѩҲʹáֻܿڷһЩϣսѩ
Щ֮ʬԪд䡣ʵǲҽ֮ߣ˵ЩʬǱȫŨɷʬȴȡ֮ãҲ͸ɴ
ڹ湬ܾεãʵȡʮŶȫ˵˷ѡ
Ψϳʬǣ֮ʱڣмϲ⡣
ԯ¼սѩ֮ʣо֪Ϲʮλ񣬶һشǺĶλ
֮УҲֻȼλʡɱ֮µ죬ƹΪ磬ɾλࡣ
֮󣬱ˣʱ֮Ϊѵáǻȴ㹻ʸףڣЩ̫Ŵײʵ
ԯ˻ʴս¹ԭȴֻΪܹ롣֮ǿɴ˿ɼһߡ
ֻϧǣ֮󲻾ñħ룬ǺĴ٣ʿ䡣
ˣδĳɾͣȫ˵ǲ
ϸԽ̽飬ĵδʲôĽ޷ȼʬΨͷ֮ڣаѵ񾧣δ顣
΢ϲֱ֮ȡСǷ񣬲ʱ֮ȴ֮⣬һְասѩ̳֮ܽУʵɱ
ٽţǴʬ฽ȡһαѪֱѪ֮С
Ǽ䣬ֻԼڣǻȼաϳԼ֫ٺʮڸϸ֮ڣЩȶĻУٴοʼ˾ұ仯ʹѭʿеķ񾭣ӿڡ
һҲ֪˶ʱգ˹Ǿâ¶ѪѭΧ֮飬ϳϫӿһױ졣ʯǾ޴ľʯ
ȴˣʵʵ̫󣬼ƲסԼ塣
ֹգ𽥽ĿеľȥֿżѪ
վǵһʱ䣬һȭȭ缤ǼַռĴһȭĻ֮Ȼֱӽʯ֮ڵгɳԭʼӡ
ţȻͻʯļޣ
Ļֿעȭ֪Լһȭδ÷ӳ֣ȴﵽǧʯ֮ޣ
ӵһξѪȴǿ֮ǰλ˼߱
ʱǼϲǣϲȻͻơǾʮʯһ֮ǵȴнչ֮󣬻᲻زȥ磿
ֻƬַ֮ⵣǡֵĽ⽣ȡУһ˴ܵĿռ䣬ʱָƬʱУڡ
Ȼʮʱ죡
Щи۵Ŀռ䣬𽥵Ļָԭ״ڣһʱǻϲޡ
һѪȡӣҲ޿֮á
֮ˣʵֻΪӱѪ̺һ˿ʱ
֮ǰʹùʽ֮ʱҲֻʹ屶ȫʱ죬Ǽǿ⽣ܡʱֻڷҲɲ̫ó
һξѪ֮ѿĽʱ䣬ֻ߷ŻʮҡޡպΪⷽӦûӡ
⻹СΧڣʱԶֻʱݣʵ̫ѡӣҲ޷쵽Ƿӡеλ̫ɣ촦ӣںĶ֮С
˵Խ֮ѧʽʽʽıǮ
ʮƼ٣ȼʿԡҲǼɲˡõúãʿҲ⡣
֮ʱֻһɽ׷ɱ֮ˣ˽ᡣ
֮ʣһͬߴɫȣ֮ٻбһͬСľ޽һĶơ
аЦǴﱻսѩײضǻϲ֮
İ׵۽ֻ»̴˽¡
ȴһƬڵĵɫǣֻһۣжضǹ֮Զѧ˿֮ǰϾȻǿ¼żٸԶ׭ģǹµϢ
΢ϲһʱҲûʱȥֱ棬ֻý֮ʱڡ
ĶɨһգֲĵģĴѰһ
ȴʧᣬҲ֪ڴսȫݻ٣ֻʲôԵʡռ࣬⻯ҩ֮⣬һδѰá
ֻʮ֮ţǿƿ˿ռݣ硣
ʼ֮ʱعȻ˼ǿų֮ȻƬָ֮оһ糣ܱ۵Ҳȫɢ
Ҳ֮УȴԲ񰵰һɡ
֪Ҫ֮˽֮ڣЩɢɶ֮ǰŴƣҲȫʶ
ҡͷٴμԦڿն飬Ӵʱ
ܵʱ䣬ٶʮ౶Ȼֻ˼ʱ䣬Խ˼ǧ֮ңɽڡ
ջԼĶֽԼ߻ԡ
һ䣬ȴǲЦ뿪˽֮󣬹Ȼʮɢɲ󰲷ݣͼ뿪˽磬ȴδӹ߻նɱֱʱ䣬ЩɢɲʵҪôǱչǱޣҪôĳѰƱ׼ɻ֮١ԪڣеļƷ䣬۸һʱ䶼
ϸ룬ʱ֮¡ܽطĵķλʮ¯εƽ۷˳ȥ
׻ǲƹݣЩɢɣһҲˡ
Ҫ֪ǶЩԪɵɢɶԣܹ˽磬ϼٷҲһϲ֮¡
ġǵʿʵȴΪڣԵ
֮ʱ䣬ÿһʱʱ䣬ָ缸С⽫ӵĲѪҺƳɵ֮ڣ˵ġ
֮ѪͨģҲѰʿաƳɵ֮½
ȽǱѪ֮ʱ֮á
չ۶ɢ˶ɽٷ֮룬δÿڼǰǡ
Ҳȡ̫ɾ֮޷Ҳ޷֮Ϊֻһģ
ǽҲһҲޡ裬֮ǣδΧǽչÿȴЩջ
ֻһתۣѹʮ¡յȴ΢붨кȻ


0792 ɽ֮
Բɵľ֮ڣܹʮŷеĴɼ־巽Χ飬֮ѪɵķӡǣһѪɫ
봦Ưŵģֻͨ徧Өİ֮ǡ
վһԣһĿ̳ɡ칬֮ڵŨ⾲֮ڡ飬ǰδеȻ
˴֮£û֮ǣ˾ǰʮ꣬ɽѡɶڹڶԣȴ֮֡ݲа⡣
ϸΣֱȷ޲˿˫ֿʼӡ߶˻
֮ڣһ⡣Ƕʮɼ˿̶һ㣬ž֮еǰǣ𽥵緢âͳǧϼ⾲֮ڣӳʮɫ
Ȼһ̣ڣҲ𽥱ŷһƴǾʮʯķȫƬ֮䣬Ļϵ⾲֮ڻ۶
ԭ˴ΣҪɵǻ١
΢Ѵ߶ɫǻ֮ǿת
˵ѼԼԼѾ֪ȡšϡ
Ȼ˫Ŀ΢һɾâƴķ߶ֱ֮ͨӽų׺俪
ɲǼ䣬й֪ʿɾɱ䣬ֻŹǵﵽĳ̶֮ؽУл뵽籾ԴشںרԼľӡ
ν٣ͬˡֻҪ绹ڣӡʿޣ磬ͬԪ
ʿԶﲻԽԼľӡ뵽籾Դľ硣һԣͣǳ㡣֮ӡҲ֮ʧʱţ⾫ӡ𽥵ԪֻܿؽǧԪڻ£ȴ㲻ʢ
Ψд޽ɣſͬڡ֮ϣеԪ֮ɳ
𰵰ҡͷɽپ飬ЩУʵҲбἰɴ඼ֻἰӡ֮¡඼ɲ꣬ǲ֣ͷԡɢˣµĴУǿһͷˮ
ֱ˿ַ̣֪ЩǰʿǸ˸ͬҲ޷ֶѡ
˼˴лҲȥϸ˼ЩֻԼ꣬ȡšڣĺıԴ֮ڣʼࡣ
ڸոյӾѪԵʣθһڣ򵽼ʱķ֮ȴء
ѧͨ򷢼࣬򵽵ķҲǻӲϵ
Ȼֻôһ˲֮䣬ǽʮطȻأ൱µʮ֮һҲ൱ʮʱΣ
ֲãЩʿɽ֮ʵôɽ֮ʵȻʮֲãЩϰд֮ͨˣЩɵʿĿУᱻ˼ɵϲһڶȽ֮ʱ籾Դ֮ͣʱԽã¼ĻʶӡԽõĺôҲԽ󡪡
ЩŨ飬ʣҲǱšǱʿڵɱ䣬Ŷԣ
̲סһ㣬ȴѸо٣ѾҪɡ
ڲǰϧվǴıԴǿ˳о⡮š򵥵ֻǺı֮ʿϼٷڡֱӴͨǵɽĺ۷ʿرԴĴš
ʶ˳š⣬ȴ΢΢üڤڤǵţԾǳԷٶȣڹעٻбЩƽʱҪڸϡ֮ڣҵϸ΢ʣǴ̼ڣϵı졣
ȫֻ䲻ټ󳨿ȴԶԶ޷֮رա
ۼǻٱҪɽḶ́޷ֹľȴά羮ˮһƽˡ
˫ӡǽµѪɫɲǼâԡ봦İǣȻֳ߲â
ȻСС֮ڣȻֳ澰еʣڷʮϢ֮ǰЩӿҲڻعԭλá
ʱλڤڤ֮У˵巽λɽ֮ţǱȻرա
˿æתԼΪѹ˰㼶
ãʮΪ֮¼飬ǽʹǻ۵Ľٻ֮ȥ
ٿ֮鿴ڡֻǷ仹ֻоʮʯδȴǰ֮ʱǽȻͬɱıԵʱͻƣǾʮʯ
ٻ̶Ƭ̣ǧʯ֮ޣƺǴﵽǧʯҡ귽õĺôǲɼ
˫ȭ͵һգһ磬ǿѹ
ǷҲͰˣҲ̫⣬·ͨҲҵ취Ѫȥ
رԴĻᣬȴǲɶáǰ˵𣬹ɽ֮󣬾ᳬʮΡ
𴽽΢ǿСаɽ֮󣬰ŴʮϡԼӡǣӡǺıԴĸһʿԣΪۺĸ
һְ̣ǰǣ㵽СǸиǧķʿ۷壬Ŵ֮ͨǣҲԳ¡
Ѫȫİޣ֪йȥ֮¡ͷϵһֻǣҲнһЩƵĻԭͨ˱ʿ֮͡
ʲôսȴδ֪׼ԶʤҲѽ֮׽
̫ϵİ֮ǣ磬Ҳֻôһֻѡ
УҲĴʿ֮֡
ǹ湬ܾ֮ڣҵرյֶΣʵǻԵɺϡ֮ǿʵǳϡ
ƻ⸮ڵŹ󡢻֮ǣЩֻɺ϶ѣ
һü΢оǶ֮⡣ڵļʮλԪӤʿũɽˣȻޱȵģԶԶɫԼĸϣҲڡ
֪䣬ꡣϵˣֻһ˶֮⡣
ԽһЩȥַǾڣٿǰǣȴȻʧЦ
ʵԼ񣬼ٶкã֮£ǷΪݡǿԼʵܲдҪ֣ôԼгΪֵʵûйȫֵҰԼҲ⸴֡
ת˲֮Ϻ֮£˫۲΢΢һС
ʮʱ䣬Ѳֻ¶ѡ


0793 Ϻ
ɢңңӦֻ˽֮ڣĽ֮ϵɢķء
üͷ΢ҲżֻǱĿʼεá
Ǻ籾Դֻһ˲ĸҲֻǼסһŶѡҪʹãһʱȹ֤ȫ͸ſɡ
˹ʮգٴδ붨ʱȻ֮ǰ졣˼ڶɢ˶Ƚ֮ϢϼǿԨɲ⡣
ֻһ̣˷ָֻ֮ǰƽƽһʿ
ӦȻ̶̵ʮʱ䣬Ԫڣȥ˽һжࡣ
ȴɫ΢ЩһȵʮʱӣΪ
Ŀɱ֣һҲ֮ļʮشڡȻֱ֮⣬вˣֱӴգ󵽴˽֮ڣӦЩĽ֮ϵɢʿԼʮ֮ϵ޶ԡ
Ȼ䣬ҲоٻУĿ֮⡣
һЦְ⽣зųԼǰ
νԼȻǾҲЩ㹻ʱ׼ɼȻ޷ȰôҲɱ֮
ƵɱԼǰʮ¹켣طڡһ˿ǿὣʱӽ³Լߣɫס
Ǻ嫵ѹʱɽ¡
Ȼֻǲʮ֮һָѽֻ֮ǽԼǰ²ϳʱձݣ⣬ÿһ䡣ָǽ֮أ
һڹɽˮĳ֮УسվȫǺȻ֮ɫ
ǺӵΪ˹أ
һǿǼʱȴԾֻ𵴣Ѫӿ֮
ڵļͯȫȻδӰ졣Եֻɢʿɢ֮£ǴʿҲδܹ֪õ
⽣⣬ȴҲδֻ̫ನҲоԳܡ
ͬһʱ䣬ϺĳС֮ϣһƺߣ֪ǧնƥ⣬ٿطͬһޱȵĵУڲ֮ϣֻҪһȡȻϣȴֻ΢΢ü
ٺ٣һʱʮ겻ΪȴҪʤ꣡£ʮ֮ԼҪϺ֮ǰǰô
Ȼһӣֿ˱ķ򡣽һһڱɫɽѵУͬһ̳㽫նĽ⣬Σ·ѳ֮⣬֮ڣٲǷơǽƣתǿХء
ֻһ̣΢΢ҡͷн
ܵסΣ棬ʵǺ塣
һѹɢʮ壬ԼҲԸһ磬̫ͣ׾ɱĵһλʩΪĺá
οһıļôֻδء
Ϣ֮󣬵֪ǿ𽥵ɢѹ΢һ䣬⽣ջصڿռ䡣
֮ȴ˼ԭΪԼ֮٣ض춯ɽȴֳϡ
Ծδ˵ʵʵҲ޷壬ǵʵ
޿֣ΪΣͲɹ֮򣿡
΢΢ҡͷְĿ⣬תע巽ʮ֮ϡ
ɾԽ֮ᴿ֮󣬿ԱƷĵʯ
֮ǰرɽ֮ʱ̲صһաȻ̶ֻʮʱ䣬ȫָ״̬
ȴٶǰ֮ǣǼ뵽˼ľ磬붨
ֱ֮󣬳Լǰ۶õĴٴѣһʱ䣬㽫⾲֮ڵѪɫƶеķ俪ɽ֮šٴνţңңӦеһС
һȴбԶԶǿ֮ǰ뱶ࡣʮĹڻ֮ڣ޷ܣʹ
ǽٻ٣ٴ˳ʱڵĻԪзҲǺȻը졣֮ڣеӽṹڷ䡣едǿʼ飬˴֮ĺӦǿҲƽ⡣
ʮضĴҲֱӳʮصľ硣
Ҳȥϲ˫ּæӡǰǣ𵽰֮Сеܱ֮ͨеԭϢ֮ǰ
ټ鷨ʱϣϲȴѹƲס۱Ѽ񣬴˿ͻȻ뱶رǶ֮Ĳ֮ܣߴһʮʯ
ǻûһ궼ûгɱ䡣ֻƾܿƵ֮飬ƻʩչһ֮
ʵյɢˣҲʣ֮һս֮ԼǾǬԪսʤ֮
Ĭʱ䣬鲻һȻⲻ֪Ѿ֮ǡԼ֮յʮ֮ǰ
ʮ֮ǰĽգҲǶɢˣԪ龫谵֮ʱ
ǰǼ֮ʱΣüͷ΢΢һһЦ
Ҳգȥ㵽кεơ
˵껰׼뿪ڸ̤֮ʱȴһɡȴǽֽڣ׼Щ鵤⾲֮ڡ
ȥϺҲ֪Լܷ˳ءٴΣ޽ҲӦе׼֮
¼ǰŸͻʮĽףѪѪǬ֮ǴȽ˿˯֮֮УӦǱǵԼѪеĺϢ
ΣҲֻǶԶڴӵѪ֮ڣһЩʱշ򣬽ʱŵٶȣӿ̤֮УҲʱ䣬㵽ϺϿա
С֮Ͻ£ңңɼǣҲڰеȺʱһЩ´ߣǿƽƽ佣һֱۡ𿿽֮ʱǲ΢΢һЦһҾǼѣҲϵѽգǸˡ
΢Ŵ΢΢ףҲǺֱ˵Ϻۣöʮʱ䣬ܿһΡ뵱ʱǶʮ֪꣬գɷһУ
ȴܶתɻǺ֮գʤʱЩܾɸѽձֻһô
ŵôԣҲǵЦֻĿջأϷ
ͬеģȻսѩʱɽ֮֮ڣ˽硣
£ȴûҪ֪
ƺҲ֪ԼʵͻһЦҲٲ˵ֻ̧ʾ⣬˵֣ѵڿշ


0794 ǹ
˴Լʮűֻһ޴и뺣֮ϡ·һ޵ԨΧڵкˮȫڡ
ͣϷ֮һۡȻֻ·Ǻ֮ڣЩ顣
ֱƺڣͣҲȥ̽Щˮֻлȫ̽⸽ռ䡣
һĹڵĿռصȻǳ֪֮СֻصСǰ֪ص㣬ǸӦ
ҲԣȻɹԪڣȴֶڴ˽֮⡣Ҳֻڣÿʮʱ亣۴󿪣֮䣬ŻһΡҲֻ죬ǴζɢˣЩӡС
ȻһЦƱڣԶԼﻹȻĳ
˵֮Ѷȴ֪ʵڻƻ磬ҵ⸮
ǲࡣΨһͬģһǳΪһȴɡ
ԻԪзֱӽֻһָСĿռ۵ƿֽ֮ǿ˺ѣչɴСͨˡŴ룬ֻǰȻһۼأ˼Ʋ۾ɼ澰ޣӦоСɽɫڡ
ȴɫһ䣬˸ȺǣһȻǶ󣡡
ȻתͷѲһˡɽ¶ˮʵѿǼλʦǽʮ֮󣬲żȻ֪棬ǷϹźľѵ侫衣ֻҪײתҲ
΢΢üȴûǵϸϿ֮󣬲ŷִȷʵѾߣֹͣת
Ҳ֪Ǵ˼ţʲôԵʡǶ˻һ㣬ȡںͼ顣мǿľ֮Ч˥ߵĿܡ
ǲɣ㣬ֹͣת
˼Ƭ̣΢΢ҡͷ˵ҶûвҲδءȴ֪ǹǳλʥֱʣ
ȴȻ͸֮ɫ״ʵ⡣ĿȻæס˼ɫǼλʦ²⣬Ӧ𸮣ȴδ֤

лȻҲѹǣ˲²⡣
ܣȴʿһоϹ֮ʱԤʿպΪֻҪʤһ
ֻǵձ֤ʵ֮ʱȴ֮ǰһ
ݺ䣬ХһʱļλϹܣҲֻ˻ǰ活֮ʣҴ档ȴҲ䵽ת֮֡
λʥҲȷпܣɹ֮ڡֱʡһǶڴ˷Ƴ
ҲΨп˼ǹõʿݵĶ츣һ㾰¡
΢΢ʧȥ˼ڴ⡣ת֮ʱ²⺣׵ɹǲǼλֻӵйȴʥ֪ˣȷϲ֮£ѳֻǴмֻԵ
ϲԱĲֽṹƱ鱦ǿᣬԶʿõķΪ㡣
رϹ֮ʱѪצë֮࣬һɱĪܡ鱦ۡ
ĳ֮ʱȻɡں֮ʱǰ죻ʱذǺҹʵϴܡ
ǶԵһоҲм鱦Ƶķ֮ࡣҲܣ֮ڣղЩʿ
һɢɣ⼸Ȼǲ̽˵أǹڣҲĶ֮
ǾתȴǷ˼ֿšδزʥŪо֮á
Ͼŵں֮ʱĪ
֪ǹĸţûȤ˵ǣԼǰ档ȴֳ󲿷񣬸֪⹬ڵЩ硣ڵ飬̣Ƿתơ
Ƕ󲢲ת˵صÿһҪС
һܾϷֱӽǹɱ
Щޣաǿ޺ɼȻǹڣ֮ãǱ濴ǰ򵥣
νǲģĪ⡣Ҳ֪ǵǼλʦ̽뵽ǹġ
ǶԴ˵Ϥ쳣ˮһ㣬ʵ졣˲䣬߳ǧ
·ۣǡЩ֮䣬ֲʱһζ̱ǵɫҺһ·֮УעĿɱأʵȴٰȫ
ۼԶһ޺ȴֺͣ˼ģܡ
Ǳװ֪Ծǰȥɵ߳ʮ֮ʱȴδи֮⡣ת߻أ۴ֵѯʵΪͣʲô֮˼գÿһʱ仯ǲͬ·ʱߣȵӺ󣬱һ·
ĬȻϸ۲Ƭ֮󣬲ŰѼʯִһŷϡ
ƬأȻһζԻƬ̣Żָ
ĵһȻһЦֽʯÿǶ󣬲ʱ˸ҫǹ⡣Ȼʼս𵴣οϷıԵ
ȴ΢ɲһ䣬Ҳ֪Ǿ裬ʲôָֻ糣ЦȷʵСģôĳ
νб޻£Ӳϲðա˵ؼĪ⣬ܲ·ٻУ֮಻ޡ
һʯ֮ڣȻһԲɣϡŲͷʵ֪ǵΪΣ
ǺްЦĳ˳ǣȴ֮ԣֻµСС˶˵ѵ裬ѳҵȴ˵ɢʿķ롣Խչ֮ɾʦҲѱ⡪
˵껰ǱٴǴȥٶȱ֮ǰֿ
ȴÿԼ룬ͣһ֮ǰһģһ
ߵ·ߣҲǲϵıáֱʱ֮󣬱ѵǴ֮ԡ
ԴʮԱ߻ɽһ൱ɹĹϡ
ȴǿҲֻ޺ˣѼ֮ɫĿ¶˼֮ɫĽ͵еЩϹܵӣǲ͵ġ֮ڣĵطǴ˴
΢΢ף֪Դ˵УߴӴ͡޺ԣһСһ㡣ԶɹȴҪࡣ


0795 
̽ڣֻйĪֹʶ·̽ȥȻƽ֮£ĳ
ô˵Ǿת棿
΢΢ͷˣǾת֮⣬䣬֮¡طػڡ
Щ棺ڣ֪Ǿתں֮ڵģ
Ҳɣ̹Ȼλ۷ߴʦðڡ֮¡֮ǰϢ˻ʴ˲֪Ǿת֮¡
ϸһۣҲǵɫǷαֻһЦô˵أΪȸ֮ƿнƣ
ˣǣȻҲܺվôŵѽȥ㿴ܷһ֮
˵ͬʱһֽһССϻһľƵСƿȡСϻ֮ȴһɫʣȶԳƣԼĸȭͷľʯľƿ֮ڣһƮ˾Ϊ֮һ
˫ۣʱ΢΢һСʾʯҲͰˣоȫָߴƷʯǿɹɼֵʮʯҼ亱ҲֻЩᴿвͬĹá
Һϸ飬Ҳ֮֮ǲ١
ǵȷɫ⣬Ƹһء
ָȸȣص¡
ŵ㣬֮ڵɫţȻǲܲ˵ı
ﰵ֮ʱǣǰƿϻӶ˹ʦ˵鱦Ҵ˴ڣҲֻҪɣ඼ѡ֪ѿϷӦ
СȴôӦУֻҵ̸ܷƿطҲ˵˵Щкãϲռ˱ˣҲԸơ޹ӲŵĴ㣬ʱʲôȻֻܷ֡ıǡ
˵껰ҲηӦ߾֮¡ֳַ˼̽뵽ǹ֮ڡȻǿտյһһˡȴ֪ΪΣƬڶ츣ذ磬ܸһּĸо
Ǽ£裬ȴӲȥߡֻĮȻѵֻʱ䣬Ժ˴ܻ࣬б仯ѻϸһ
δţֻʱʱһʯ֮ԣҲһС󡣸ȡٴ֮ĹȡɾѪڵƷ
ʱصãȻǰ
һʮʱǿʼʱЩ⣬ʱȴǳЦʡ
ȵʮʱһֻеǳȻųâʼѭŸԹ켣ѭת
һ¿ֻ̣һȻ֮½£뵽Ǻ֮ڡʹƬصХڣǱƽĺ棬Ҳ첨
м˿߽ǴҲڶվ֮ȴ֮գȫ䷴Ļᡣ
ֻƬ̣ǻȻվĿ·ǵֿ֮ĪǱ֮ѣǰǴ֮Էɣ
Ȼһϣ޺ΪԼƣģʵ̫С
еǶ֮лֹͣתҲΪʡҪԹ֮µ֮ա
س֮ʣ˵Ļ֮ѶǾʮԪᡣ
ĶͿ֮ǰûо£֪Ƕ֮ȷǿܣʱգʮꡣ
в²⣬һҲЩջ½Ϊرо·һɼǿϢҪסƺǿ׼ˣǻ׻ŵ֮ˡ
ǵΣ֪ԼҲãֻᡣ˫ָͷ·ȷһѣǷᣬҲֻ֪֪빦ϣڣʹҷҪ֮¡Ķڵʧ
΢΢һЦ֮ԣֻգٲ䡣ֻԹԣǺ֮ڡ²ԵһֵǺ
ȻΪԼĺô·䣬ֻĲ١
һֱȵʱվʩչˮ̤֮뵽֮ڡ
˿ڵˮҺر档֮Ԫ糣һЩˮЧûҪǿֳ֡Ƕ䡣ʹú֮Уѵһˮ䣬вʵǿᡣʵˮϵޣεڡ
ȴĹЩֻסϢֱ뵽봦
˴ȴһɫĻһ̳ʯʽڡ봦һ׵Ķڡ
ƺһ󣬰Ƕ󣬾ۼ̳룬֮ڡ
ֻԿһۣ㽫ϸ飬ȫ塣ɢ֫ٺʵȴǹ뵽֮ڡգ飬Ƿ˲٣׳˼֡
ٰʯȡУȡȸȣĵʮصɫˢŰɫڣˢһ϶
˶ǻ֮ˣ±ΣСֻһָСһһ˽ȥ
봦Ƕڣȴڡһڽ߶һ󶯾Ȼһ̣һǿȻ̳дľ𶪳һƷûֵܵƬ̣㱻Ϊˮҽ
ǿˣ̽Եģ߶֮·һֻۡһ΢ƹ󣬲ˣڶ֮¡
΢ʶģϹŵУʥļء
ں֮ʱǰգʱذǺҹ
£߹һ۵ֻͨѹءǶлɱ̫֮޽ɣҲδظô˼䡣
΢΢ףϹЩ֪ﻹݵк
ʵֱ׷һʵҲ֡
˼Ƭ̣ȡ˺ɣҶʼƷ
ǰĹ֮ڣȡòٵ˵ƷԴѡ
˿׼ĴҶľϵһ࣬ԴΪϣٺʲ
Ƭ̡мƬתɫҶƳɡӡ⼸һⶴڣȻδԲ
Ǹ׼ıһɱͷ֮ȴǸΪ׵


0796 Ԫ֮
Ƕ֮ڣҲԾǲ˴ǷƺԲ֮⣬ʮطݺύӰӡûкʵ֮˵һʿ޽ɣҲδܰȻڡ
Ҳֻһδεˢɫ⣬һ£˵صĽơ
ǰ֣ǵʦֵӴ˴Խģ
ⶴڵĽƣȥɫ֮⣬ֻȼְ취ͻƴ˴
Բ֮£ԾһʵĶڡǴӴ˴ӿڡ
ϸۣ֮ʱߵ佣ȴȻһԼڣǺԤ׵ģоһľѪ
Ȼפ㣬ǿҲͬ¶֮ɫǡаĿͣڣԵǿ佣ϡ
ȴǰɻĪڽʾɣ
΢һ˼ֽһӡʮصɫ⣬ȫ£ɷԲ
һ̣սѩӰѴֳ̤Ű׵۽üɨ˪ֻΣ͸Ȼ֮ɫɷӿȴǼҲͬǲ¶Ϣ
Ǽ״һ΢ɲӡűսѩǰһյ߲ɫڶ𣬶ͷ
һҲ֪Ʒ׵ε񾧣ȼŵɫĻ档յ⣬һͬɫĹڣսѩ˻С
ȻΪ֮֮ʱߣǽһɫʣȻ֮ľ޳ߣҲǰ
Ŀʱһ͸һ˿Ȼ֮ɫ꣬Ѳɼʶ֮㣬֮ǰԪڲ롣ǿϳɱƷʣȷʵǷƷ
ɽְ֮ǾŶּʹ˳
ķǸͻǾʮʯ뱶֮ࡣ˿ǿ׾Сʵܽһɱʹ硣
Щ֣ǸݾŹλס佣ֹֽͣɫˢȥƿһؽƣ̤뵽·Ƕ֮С
ڣֻǰһ棬һ޴ʯеĲãǸ̳Щơ
봦Ȼһž޵ĳ߷ԲɫףһޱǿϢڡ
֮ѡ
ǺԵɣֻһۣ֪Լжϣ޲ضᣬδᡣ
ţĻʶҲɢңң֪ΧһС
˴ĽطδȥرϷŵİʯڣϢ֮Σգ֮ǰǸ֮¡
ѿɽ˴θ֪šƬ̣΢һü
ֲãȻҲһеĶ츣ءͬ鱦֮СѹԿסЩϹŴܣӦ
ʯķһ鱦
ֻǲͬ⸮ڣľſɱ𽥳֮СģѾǽӽβԶǰɱ֮޶ܣȴá
ļ鱦ϣڱסʯڵһСʹںĽ⡣ĺһ㣬ǿ֮Ч
Ȼţߵ⣬ɨһϥ
λʯ֮ڵĶǣò㣬ˡȴһʬ丽ȻһЩƬƺǰ˴Ľطղжɱɱȫ
һУһϴƬץȻϸֱһеṹƬ̣͸һ˿Ȼ֮ɫ
ʮرħ󣬹ֲã˿Խ˴ֻǴˣȴΪ
Īģֻʿһּʶ֮Сò죬ȴƫƫֻʬɣƺ֮
УҲȫȻûһ˿ֻ֮ѵӴϢѹ֮£֪ѡ
˵ĸоһЩҰ޶һĸоһ뵽˳˯֮С
֮У˺󷽣ڵǵǵѣ㲻Σøһͽ
ǵߣɨһǵɡɡǴ΢ѵΪؽСǵʱ˵ѣԼӦλߴʦ֮ʱȷʵǴ˾Ϊľʿ˴֮´ܾ֮⣬಻ƭ㡪
ѻֲ޿֣
һмȻȻһЦתֿܡ
˴Ȼ鱦䡣еĴֻʺ塣Ѫǣǿ֮ͨ
ʥǰѪӳһС
˲ĿģǶǼʮ䡣Ŀ٣Ϣǹ֮
ȴ΢΢һϲһԣԽãĵҰ壬Խȫ档
ϹּȻѽ⣬ȴ꾡ޱȡԶͬ񣬴򻯷ָԱʿЩ伮
Զս֮ʱ䡣ʱʿδǰռЩضѵһƷҼա
֮⣬ɫľʯ֮ϣǻ꾧ԶԣǸΪ˵Ŀ֮ǶƷʯҪһЩ
һ飬һеɫģȻǡת֡һŽ׷һǡնƹ
ͷ΢΢ǿѹҪȡһ۵ֿһ˿ģǣıһֵʲô
Ҫ˵˴ʯ֮ڣעĿĶȻһ飬Ҳ֪ǺĺƤɫ⻪Ƥȴָ෱·ġĿ֮㳤ǧ֮ޡ
УֻȡһҰצ޴̡Ƿֺ⣬˲
µ⼸ȫǲ֮ɫ֮ǰʵδ뵽Ϻ֮ڣȻ䡣
һ̣עֱһű͸ŵĶ
ֻһȭͷСͬнӡЩξ͸ϫȴࡣ
ɫ⣬˾һڷҲһ󸡶
֮
΢ĿԾ졣֮ڣɫţ͵궯ȱ֮ǰҪ
Ż֮Ѳ൱δκǡ
һֻ̣Ǳߣ鵭Ȼ֮ѣҶҪˡ֮鱦ɸ㡪
䣬ǿޱȡ˿ܾءֱһֻԷɵ֣ңңץȥƵаʮʯ֮ץŷӡ͸ʯ֮ڵ֮


0797 
üͷһһ˿ɫδ֣սѩһն޾ɷ۳̰Ρ֣һ顣
Ƶ磬ֱʯ֮ڡǶԲǺâ˸
ɫ䣬֮ɫɨսѩһۣҲδֳ֣һЦ˵ѴԼǲˣʵΪ㣬Ӧǻ֮˲Ŷԡ
ĬȻֻģ⽣ȡСĿʯֻ̼䣬ǱҲݵƽ
Ƥ΢˽ڵǾɣ΢΢ҡͷʲô֮ˣǵѲǺԣǣ˽ǧʱ䣬ԼΪ˵ءѰǰˡ
˵֮ʱԶʿɡȻɼٶϢ»ָΪӨף嫵ѹʯ֮ڣ֮䣬ȻʼӦϵ
ǵɫȴ쳣ӵĿһĻҡͷЦ˵Һԣȷмǵ֮˵ǣȴ̧̫ˡһֻڴˣѱԪתȻǿش˵صĶ츣ءʵһߴӴ˴ĻᣬҲǰνø֮ǶһرΪԼҲ벻
üһ
Ǻı˱أôǿĴڣɽ֮󣬶Ѱһ㣬Щһӡ
ʴŻ֮ǰ뾡˰취Լʵðմɽ֮ţıĸ
ʿҪҲȷʵѡðתһ;
˵֮ʱ߽ɢ֮ҲȻǿʼ˾䡣
һպƵϢɡɡֱֻ˲ǵ֮֮꣬Ǽֹ֮ס
սѩ״΢һüҲɷ֮͵ٴαǲͷ̰ӰźȻ
ӦʣսѩղóȻɱˡֻͬǰɷڣĵУ֮Уļǽһһ꣬ͬںϵḶ́ѹ΢΢һϡ
ȻűһЦ
֪
ʱǾɡɡֻۣ΢һָһֱ֣սѩ߲ϣʱ㴫һȻը졣
սѩ͵ػǧɡ˾˴֮ڡ
ǽ˫ѹֱӷǿаǿѹƣĿȻؿͬһٸһλᣬ֮Ż֮⣬Щ˾ߡ͸õ֪㣡ĪΪǾ᲻츣أ
˿ȴǰŭǵٶʵ̫졣һ߶ɫ⣬׼Ԯ֮ʱսѩǶһǲ֪ɡֻӦսѩƺδܴ
ǴԣڶʱɱŨŭᡣ
Ŀһ˿絶ǱУһЦֱӽǺƵ塣ٲǱŰƲչǰٴ˸ǿâ
֮һָһ⼸Ԥ׵ģը˿
ȴǿֻǶ֮ʱ˵Ĳ۳һ͵رڣҲ˲һ˸ʮ֡
޼
ʶģڱرϣų⡣Ǳľڣһ˲֮䣬㱻鿪
ǵɫâֱһ㴿ԪŴ󷨣˵صĵɵıϣűһ衣
Ȼֻôһɲǵ飬ǷӦӾѪ֮ڣʱԼµʱ٣͵ıࡣ񾭷Ӧǿǵٶȡ
ͷеͬʱתۼͬʱ£һ衣ˣѳʮ⡣
ĵһ£ȴǴ߶ʩչͨתͷսѩһۡսѩȻǴǶ֮ڣȻ£û°֮ʱһ
޼Ϲ֮ʱʵ̫ʢɾ֮ĵʮأǵͨܿ⡣սѩƾ߲ɱߵ̫תΪͨܰȻֻᴴѣʵϲ
ǣڣǳƽģȴսⰻȻ
ʵǿҲ಻ֻ൱ѣкοɾ塣
ǼսѩֻǴѪʲô˴Ҳ΢¶Ȼ֮ɫȴֺ⣬Ǳɣܶתȥ
ת˻һ⣬Ͷǰɷ֮ڡֻƬ̣߱ںΪһ޷ֱ˴ˡ
ǡϷİ˿һ˿˿׻ɫʯ֮н䣬ȫڡ
ٽ棬ӵڶ
ȴһԼߴСо˵գλס׻ɫˡ
·һɫԲ飬Ľ¡γһɫСǵ棬ң඼ɫڡ
ֵֻȴԲʯ֮жȴֻǿǰĹ𽥵תǿ
ҲܲԶսѩȡһɫġȴ˴δ鱦ץкֻһӣ㽫ϷŨˮ֮¡ʱգâѹ֮ܵڣȫȻ¶糣
ִһУ־ۼǹ⣬ƿطƣǴɫľʯǿ˹뵽ԼǬ֮ڡ
һְ̣ߣͶʯ봦֮ѡĿ֮ɫһȻһֶŽɫĵһһĿھ޽Ǿѡ
˴Ľ֮ǿȴԶ֮Ҫǿ
һȫǹɵıϣ˲ڶ𣬻ס޵ΧʮɷԲ֮ˮòĿڽɫ޽նϣȴֻǼһý⣬޷ҡֺ
Ǽ״ȴϲ͸һ˿Ц⡣˫ʮָһӡһĪǾ޵Χɫϣһ󸡶ݡвֱӱ˹ȥ
ǶʮǼ̳֮⣬ҲγһɫĹ֣Ǿ޵Χϣصֻ̣ȡȥһС
ֻǴ˴ƣƣԷѰɱȡʧܹٻָ
֪ҪԴ˷ϣȥضһˮĥ򲻿ɡǶÿʮʱתһΣ˴Ҳֹһֽơ
ټһɱ֮ʱȴ΢ü
ˣȻδ


0798 ض
֮УһĿ⣬ɿռ䣬Ͷ˹
һ̣Ǿ״͵ػͷ
ֻͷͬһо뵱գֵǼ޷ܵİ׺ɫҲͬһڰ׶ɫԻԪзɵ̫ͼ
ֱӽӿĵ棬ȫǿϯڡתΪһֱ֣ӱڣǷġʹ֮ڣûа
ŮǱߣͬǽ̤չѪɫ˫ڱͷϷȫɷתͶɣ߲ơʯ֮ڣԵЩѣȴҲͷĲо֮£ǿ֧š
üͷ΢΢һľ֮⣬šͷо÷ʽĽṹԼһ棬ȫ֮󡣽ȴָŨŨļڽ֮ɫʵǿͨô棬кã
ʵȷʵǿ֮񣬱תһ֮ˣҲ޷⡣˿̶ԣȴһ㡣ƱɴΪϵļ࣬һ޴蹵ô׿Խƽ
޼淨֮Уļ֮ͨһѷٶȽֻѷɫǴ޴Ĵʿܵ
һӡʱǼɫ⻪ֱٽǿ첻ɼ
Ǽǹ⣬Ҫ֮ʡȴǹսѩͬѱٶȣƿǧɡ
⽣һӣĿռƬֲɡδǼɫ⻪˼ֺ
ʱ٣
һףٲֲмȻޱȡķֶΣЩҲ̫ࡣ
Ȼ˻ʾĲоʱ٣ԶԶԤơ
һ̣һڽɫСЮ⼸ͷ̰ǻӰֱʹ⣬ҲϷֺ
һߣһ㽫һ̣СоһĿռ䣬ɰҫͼǶ󣬾ȻЩơ
Է߶ʱһ⣬ڷڶȥȷţҪǿѸֱӽǽɫСɶء
ȻһɲǣĵѸɡĺ֮ɫһ֮ʱȴǲٴһֻսѩУȻǶһѾһ֧ȫɫľ޼ϣεļâ˸Ҳ֪ΪΣһּΣ֮С
ۼǾڲϳȡǶϵᾧ󣬶⴦һССڵ㣬ΧһСǵͫףҲʱ״ϳ˶
󣬴
пһʱҲϾȥ𴽽Ǵ˿̸ĨЦ˻һż⣬ʯ֮ڵƮУŲƲϢҲ˼ޣӱսѩ
ʮ֮һָ֧ɫ޼Ǽֻһ߻ǵǰ
һʱȫǲ֮ɫ֧ٶȣȷǽɫСҪϽҲȫ֮⡣˿̼òκζ֮
æ䣬ŵ֮ڣĵǹִӭϡȴֱӱǺڵȫɸɾǼ񲻿ɵֱӺ䴩ǲɫţֽɱ롣ǰ͸
Ҳ˿̣ѰǼϵĴĵ޷άֻ֣΢ᴴЩƣֻƬ̱㱻ȫԭ
ڵСǬռ䣬ȴһ׷顣ɢŸձȡ֮Ǭ֮Զ
һɢһ˿֮ٻصԼԡǱߣȴǽһϽɫķڿ
ȻѾõŷ顮̫ƾ춼̫ʮպյ׭ֻ֡߶һӡ㼤һɫ⻪ֱ¡
ǶʱĿ΢͵һץڿռڣļʮŵȫصС
̼һԷγɣԳƾǴ󣬲ǰһɫĹʱҫڡǽⶼ̫Ͻɫ⻪ǿгסְеıɫ΢΢һһŨˮɫϯɫ⻪Գ⡣
̫ǵȴ˿ϲɫǰսѩУٴνһ֧֮ϡ֮ǰǲĽɫСƴ
ͷϽǹ˿Ϊˡһɫ⻪Ȼɡһֻɫ֣ƿնǵͬץȥǵײ̼䣬㽫ŷǿз顣ںɫ͸ʯǿץ˹ȥ
֮
ڿ֮￴Ȼ΢ɳϣȴίʵ޷š
ǴͨʿҲֻ֮ѡѰɣһ֮
˿̵ķûȹɽ٣ֻдɾ硣Ҳ֪ӣǵͻƵĴ
з֧޷ܵĴһ·ϵʱ٣ǳԽʮϣֻƾʱ򣬱ԷЩͨɣܿ⣡
һʹԼָƽ޲Ծ˵ٶȣڷ㡣
ߣȻǽǾʯУɫȻؿ˴һۣŽֵ̤ǰһ˫Ŀֱǵǵһ㣬һֻűɲɶԣϧˣֻǴ֮ȴҲҲԸ󡪡
Ƥ˫Ŀ֮ڣ衣ٴӴһֻۣϣ˿̾Ŵǰδеķһѳʵĵâ䣬вԽģʱ
ֵָ⴦ˮɫĹ㣬Ѹۡˮףڶʮǰ֮ʱԶԶ޷ʵս˿ʱ٣ȴѸֻ֮ϢĹ򣬱ɡ
ڸǾɲģҲ֪˿̵Ҳ֪жٵƣδʹ
ü˼Ƭ̣ǵϣǲŭЦȴЩԴˣʮʱƿأ֮ѹȻΪ֮УϧˣȾ콾Ҫڴˡ
˴ۣеǿ͸ʯڵ֮¶Щź֮ɫ
һȻЩ֮ʱǱǽǻȫͷſٲڷֺɫۻâʱֱ
΢ЩڿռƮĵ뱬ѣʯ֮ڣһޱȵ籩Űеطƣһһ
΢ĿɨϿաңңӦǿеǶ󣬾ٴλָת
֮ͨڵľ޴һĨɫǿ⡣
һ̣ɫһ䡣Ӧλڤڤеɽ֮ţ˿̾һλȻ


0799 תǬ
ʯ֮УǴӵص֮ĵ棬ѾǱʮ౶ɫ⻪ǰԲ̵ĳǷ˲оǵֵüµ̫ͼΣǲʱζ·Ǳڼ
λ֮ͨڵľ޴ԲƬ֮붴סΧĽɢ¶еİɫͷ·һ޴һ۵İâڲۣʱɼ
ֻɻƬ̣͵һѣһĶʱ˹ȵף
ȻǾܣҪͬھ
ֻɻ󣬿˺޹˼ɣѵǰգ
Աߵսѩ͵Ŀʱ¶һ˿ɫеһ֧ķ۲δʸȥǿӲᾧǵıѪ֮ڣһЩʱδ͸˿һٶȣѷɫ֮ǰǺ߹գֻһǱ㵽ǰ
ȴǿδһۣ˻ȻڶУȿɽ֮ϵһϼ£ǣڡйǿ֮ǣ֮ڷ
˲㽫ϼ˴ԼС룬ۼҪ׶ǵָ⣬ȴǼⵯ֮ϣ䵯ء
ǿڽɫСﱾͶپˣ˿̼ʮʱǿֻܿӰ
ξȫֵֻȻһЦ֮ڣۼȫһغǾ޴ѡ
Ȼն֮ʱ߲ʹϼŨ֮ǿ֮ƿȴѾǵĻء
ɫǹ⣬䱻ʱɽߣס˴롣ȴв֣ײ֮֮ϡط֣δ˼޵ֺһֱС˾ⴥطȴ͵ر
ǡǶ۵Ͽյͨй붴סʱһڣеǿ۳һšǾ޴ҲãǰԲҲգǡǿâ·ذ㣬Ʋɵֱȥ
սѩаΪ֮һʧɫܵģֻ΢ѣȴǣоΣ֮С
Ǵ޽ɣһδܹ֮
ȴȫȻ⣬԰ͷϵĲоǰһھѪٱǹ⣬ͷһǵ㣬ӦҲٲɽ֮ŵЦ֪תΣʦɢīһսȷʵ֮ʣУȴֲ˲Եơʵұ֮ң
˵䣬Щҹ⻪ǽΧ߲ܵʹϼǿк顣ײھ֮ϣֻһζ߱ء
ǱˣֻһѪ³ɫҰܣй죬·Ϳݵƾ֮סɽ߲֮ʹע֮£ֻƬָ̻ϻָ˺
ͫף˿Ҳ״
ؾ
ǵ״ս֮ǰʿʢһʱжִؾΪ֮ס֮ǿǼλȼ硣ȴʮͬλʥֽɱɽ
ս֮һûءؾʮƬ벻֪䡣
ȫʢ֮ʱǻ̫ͼȻȼ硣ԶУִ˻ʲоԱ⡣
Ҳֻдܹס˴Ƕطһ
ţǼЦմսУ֮֮ѣҼЩʱȡкηزоֻȫϢֻʮ֮һܣ˵޷Ǳȸˣǧӵɽع֮ʱضʬ
ĩһ̾ϧˣǹܾ֮£ҶʵؽҪҿɳֿѡ
ԣǰһӣǰ֮ǣС
ʲô߿ɳֿѣȴ򲻿Ͻύġ
˿ƽбɨɨָ۳Ĺˮףһ΢΢Գԭûʹãֻͼһ˶ѡϾ˴Ƕ֮ءɼȻȻȫ˼ɣԼ
ǣ볹ȳɽ֮ţѲʮɡһ̤ɽڡʯ֮ڣط鱦ٴ˸ǿ⡣ǶҲٴξ˺ƴӿڡ
ǵϢǽʧʯطֹ鱦ֻתսѩˡ
Ȼһ̣Ѱеǿ鴢֮͸ʯ͵顣еɫȫ뵽ڡ
˳ӿ뵽˵֮УʹŻ֮Ȼ״˽ٻжɣӿԺ顣жʱһУ磬ٴչ
ͻĸ飬΢㽫ʮŻɫԲ飬ҲͶ뵽ڡȴȥܣ磬ٴξݱ䡣
ڵɫţͨڰŻ֮֮󣬱һӴɫⷴ³ĻԪ֮ڣʹмķȾϽɫ
ʱʮ飬ȴֻʮ֮һǣɡ
ǰһǴԵһ̷ȴƾʮۺʮ֮߶ǰ֮ǡҧ⣬ͬһھѪϡҫʯ֮ڵĲֿռ䣬ʱɼٶȣѸٻԭ
ɽ֮ţҲǺȻرգ
Ǿڣǲ벽˿ȴ̤֮ǰų˳ɽ֮ţҲ뵽ڤڤ֮Сһ㵣ȻȻͷĿ͸ŭݵٴο
ǰ֧ʶϽ֮ʱȴٴ΢ҧأޱԹشӺ³ֵȻа֮ǣ
𵭵ЦָĹˮףȫٲæңӦױǡڵɫδˣɽǬͼ͵ض֮˵صһЩ鱦伮ȫϯڡһƴޱȵɫ⻪ֻ̱㽫봦Щطˢ롣
ǰСֲ࣬ȴֱӶʮŶȫ򽫹ȥ
ƽֻƿⶼȴǲ֮ǰطʹãֻЧԲ
˿̱Դһʮʱ䣬ΪһϢ֮طƣ½ƿ
һ·ĳ޵֮ǰֻһģ㽫޵뵽Լֽڡ
Ǽ״֪һʵŭ𣬽µĺ͵ش
սѩ΢䣬ʱ߲ƽ֮һЦһɫ⽫Ǻˢ£ԻԪ޼ӡУȻ˱һ˸սѩֱǵͨ


0800 Ȼ
ݣŭѣȴѱû⻪֮ڡ
˿ҵֱ֮ʮһݳ˶⡣֮֮ǰں֮
ֻеǶǼתؼһĵڡһɫǹ⣬¡
ȴһâһ㴩ǹһ衣ˣٴ֮ȥЩǰµתܡʱ٣Ϣѵ˴ǰǿռ佻
ֻ϶ۿɼٶȣѸֺϡһߣչ⽣һӳռ϶ʱչɣսѩһײǹ⡣
ֱϺۣ񣬲תͷԣֻսѩĿӦƬ֮󣬲¶ϲɫſ۵үǸǵϢѾʧˡ
֪սѩԼͬսѲԼӦ棬ȴжֻ֮µǵصʯ֮ڣɽǱһУ֪š
Ȼ˵ǳʧôҲ˵˶䣬ֻٴδɽ֮š
ֻǺһֵĿԣʵ΢΢
а΢ӣҲ֮СĹˮ֮طȫ޽ɻΣҲжϡ̫һȴǱضش䡣
»ؾƬҲѵֵƬ̡ٴδɽ֮ţȥ
ֻҪ˵ˣʹ䣬ȴҲδءȻѻδؾûвл꣬䡣
˵ǹķ뱾壬֪ǹڣʹù˲о䣬޽Ϊ֮ƴİ֮ǡ
֮֮ѣҲǼҪĶ˵֪
µķֻֻ֪±ײ֪һС
𲻾˱ȴƴƣϢй¶ȥ
ԴҲ׼ǽһֻȡУֽ䴩ֱ۵ֻսѩҪ˹
ʩչطֻմȾ΢Ϣֻμסٽ֮ų֮ʱȴֻϣޱãȻΧת
ҲҲĪѾˣ
΢΢ȻƬ̣ȴֻδһƬ硣Ҳͬ㲻ǵӰ
֮΢΢üֻڡ
δɢɵȴǷ˼֡ǣ׻ûзֻ£ɾʾףδǧڣΪˡ
͸һ˿Ц⣬ȡ˼ƿоȫ뵤ƺԪС˵Ԫ֮׻ָ˹㽫´޴ڷų׼ȥ
սѩȴЩᣬĿ·زоȴЩϧˡպҲ֪Ҫòܻ
ؾǻԪϹ֮ʱʮͬλʥһҲֻѡ
оܴǲȡʵڿϧ
۴Թأ˿Ե佣֮ǰһֱڴ˽ܻһһֱ佣ȴûаַӦ
ˣԼֺǰǱӳ
ڴ˵أȹЩʱգ̫Ϊ֮˵񼴱ȥˣҲǸ֡
΢΢ҡͷ˼Ƭ֮ڿռ佻һ󣬽˴ȫڱΡ
ԪУǹڡȴڱ֮󣬻Ͻʿ֣±оСΪϡ
΢΢һۣ̾ȫպϵĿռ϶
ʿ֮Уδһ㣬ӡ̡ǳʵԶʤȴҲܸоһء
ǼƼߣ̣ĺݹѰʿԼһڴ˴ȷʵ̾
ٲͣսѩͻǱµıɶ
ɽʱǱũɽͬϼˣǰһ
ʱδ⽻ʲôԼ֮ڣ䡣ʱ䣬ָȽС罻һ㣬ʵš
ȴǾԻԼңһʱ䣬㿴ԼԺ顣
ڵ磬չ﷽Բ
ʮŻ飬ǽ籾ԴĴʼΧЩϷתȴͶӰƬĿУʮǳڵա
һռ֮½飬Ϊһ塣
΢ԺѳɽɫС飬ǵС
ֻǼӲһ£иޱܡ
鱦
Ŵ죬һʱֻЩ˼顣ǰͶԼ飬ڴȴҲԶԶδ룬׵˸߶ȡ
Ʒײߣֻ͵ƷôҲ鱦һҽʮŻĲܣսȻ
΢ϲȴ΢΢ҡͷ֮ɻԼԺд⣬Ȳѣᶯ顣
ԣҪƬ磬ԼܵΡˣ³ˡǴ˹ˣҪĪϾộҲɵ鱦
ţְעתԼֻŻ֮ȴѾһеǵ˼֡
ڴ˿̣ϲ֡ŻԪ֮׳Ȼ˾ϲ˷ܵģȴ
ȴ֪ܳɳĳ̶ȣָܷ֮
ԼĽܹԴȫɽôǷܽԼƳ
ͷȷʵм췽ҹ̷ȴ̲סмڴ
ɫȻǽΣɫᣬһ𣬷һӡֻ״Σδն¡ֻһ߶ѡ
֪ضȸӰ켫ȴȥܣУˣò
ͬҪ޵ı֮졣ɣպǿƥ
ϧдĻ֮֮١Ϲ֮ʱѰãǸΪټȡʯ֮еЩʥıռպײֻ֮ϼѡ
ǰźѣһЩڵţճɳΪ⡣ȻԵʵǿ
⸮֮ڣһЩⶴ̫֮࣬ɡǿƻֻ֮ǰôòԸǾſɽҪҲҪŻ֮ǿ¡
΢΢һְ̾Ż꾧ȡһʱ䣬ѻ̽뵽Ǽ¼תĻ꾧֮ڡ


0801 ͨ
Ǿת
Ļ⾧ʯ֮ڣϢʡֻڣһĪ𺳡
һоǸӣϰɫ⣬۳ԪŴ֮ͨԶԶ
Ǹ֮Ҫʤ࣡
вֻǶķţжԡĽͣʵǿɳƵǰ
ֲãϹ֮ʱд˵תǺǧ֮һΨһһ֣֤ķ֮һ
ü򣬱Ѿǳ
תǼ򵥣ֻ谴ضĹ·ߣתɡȻ丨УЧѡ
˷ǻۣѭ򽥽ԸüءǱûеһ̶ȣ֮Ѫ֮ڣҲгɾ͡
Ʃӣ򵽵Ĵʱӡ뵽Ѫ֮ڡʹԱ
һ̾㿪ʼЩϢȫ¼ڡʱһȻ
ǽתı򣬶ȫ¼ڡʹеϢԺƴֻܴҴȻֻǳĲ֣Ҳǳ
ȻȴһоڣȻһʹ꾹ǼӽıԵ
ȴǼ񡣼ÿʮ֣Ի¡ܡ֮Ĵʾ䡣ңʴӡǼ֮µһԳܡ
ʱ򣬸תΪس
ͨͨƨͨ
ڿ֤Ϊ۽ܣ˿ɱ棿
Դ˷ǿȴԪ壬Ŀ
˷ϰ
Щŵ䳰֮⡣ҲԻʱ¶Ц֮⡣
Ҳǹã𽥵ĴӾУָ˹ȫǲ֮ɫ
е֮棬˵ںĳ֮ǰѴһͨ٣
ݲ˵ţҲֻǽѷںѡ궫̫һս֮λʥǶڽɽʮǧ꣬䡣
ʵǼλ棬ԣЩݡ
Ǻ׾תһʱδѡֻߴ˷Щʧ桪
Ϲ֮ʱءɳ֮⣬ȴδ֮ǧ֡
֮ͨ˼ѡδȫᣬô¼תȻࡣ
΢΢ҡͷҲȥܡȫ֮󣬱㽫žʯ뵽ֿռڡ
ֻЩﵽǴ˼ַϾʮԽҲȷʵˣܹôͨ䡣
ʴҲδϾǽǴնƹȡ˳
ȴһ̣еĴͨȴ˷ʼСסԼĻꡣ
Ȼ󵱿һʱȴ̲סЩźͨһֶȴʺսѩС
棬ͬµֻȴº࣬û֮ǰЪ˹
Ը֮֮ܡһնƹ̣ĪҲҪѧ壬ԸͽɣȻû䣬Щ֮޷Զοϧ˵
֮һĳЦޱȿ⣬ҾþòЪ
һĬȻֽŽ׷뵽Сȴ΢ͨ󷨣ȴ׽ٶ֮Զֻʽвͬѡ
ֱӽǽͬŽ׷ȡؼ׽֮һա
ǰһַߣڵ֮ڣһ׷
˫ֻûбȽϣҲԶԶ޷֪ͨΣϣΡȻķȴΪٳɣʺսѩһ֣ϼˣУԼΣա
ȻֻԼԸĽʺˡʹԼۼɵĽ֮ܿ࣡
ʥͬдԵ˷̫Դǧ֮У֮ȴֻѷɫǾתֻϧд룬ǴеáУˣһл֤Ԫ
ʥǸº͡жͨҲرϸ಻֮Ҳһһڻ˲٣Ķ֮
пЦ治ǶԵ˽Ϊ֮ˡ
ڻ꾧ЩĪǼ꾡оҪ
ֲõҵһΧˣ˻߻Ƕ̫һ֮⣬ϣʶԪ֮ˡҲǽȻǹ֡޽֮ıضŻ
Ŀоâ΢ԥģʼϰŽ׷
˷ǰضκ⣬Ψأ֮ʱ޷ɣֻܵȱ֮
ͨ󷨣Ŀȴתǿ˵ɫһ㣬֤Ԫ֮֮Ϊͨ
ϧǰߺδȫϰ֮£ȴǻ첻㣬δǻʹɫ⣬ܴĴϧ֮⡣
໹мͬͨȴǼλԼضȻ̫֮ʱʧ
ڶԴǰŰɣֻ⹦Ա䶯㿪ʼСƬ̣صڶԲǵأҲС롣׷Ȼӽ
ʲôֻ֮ǽ֮ڵЩ壬طǿֻ㣬ȻԶʤ֮ǰĺƴܣ
ɱǵʮش⡣׷֮УҪԴΪֲãƺΪͨ٣ĪǴ˷ĿֱָԪɣ
ڿϲ֮󣬽ȴǰɡҪɾͻԪô򵥣
֮ǡδͨȫɼѴԼպҲδͨꡣ
ֻҪǲȱȫ㲻ͨ
ȡεĿⶨĿǵƬ̣һ֣ǿ˺ռ䣬칬еǰ
⾲ңȴһãȻһ֮󣬲һأӯӯݵ
΢΢һЦҲȥֻʵҴ˴γȥЩԵзʹףֱ̫֮ǳ˯ǧ꣬ϣԸ⣿
ٴһȫȻ֮ɫһ壬Ҳֻи߽Ѫѣһ֮棬δ볬żɾͣδ㣬ȴҲֻˡ
ôԼȴ˵Լеϣף
ֻתѺԥٴΰ£еԸ⣡
ԣǼ٣Լ˵Σǲɶҡ


0802 
𴽽΢֪ܾʶʵ̬ȣȴΪ֮һȻ
̧֣Աߵľ޵𡣶΢΢һΣѽ뵽֮ڵ磬Ҳڴڵķϡö޵Ǳ֮ڡ
˴۴ɵģһۡ
ѾڣȴҲδκοռ䴩Īģѳ
ҲʲôǬͼ֮ķ֮УĿռ䣬ǹչ֮⣬߼ʡ˴Ծ㣬Ǻ֮ڣ½֮ϣҲѾڡ
ȻĿǾ޵ϡͫײȻһѪеļ䣬ʱ䣬Լµ˴
֮ѣϺҵ֡
ɻĿͶڽһ䣬ЦЦʵ˵֮棬Զ֮ʱʵһ˫ɶԣ
Ŀжʱֳһ˿â֪֮⡣
֮Ԫȷʵһ˫ͬһԪ̥
ֻȾǣ۶Ԫʹ첻㣬֮󣬱ֻ൱ڸ߽׶ʵѡ
ʴһ壬Ѫףȴһֱ֮Ϊ
ȴȻҲ֪£ĪҲǴ۶֮£
ȴٲѰһΪԣƽ֮󣬱㿪ʼʯͬ֮ʱʵչ˲䡣
ǹڣǶȻȫءǸƷ׵ʯεŪ١
ʱʮʱ䣬֮Ϊģһ󣬷֮ڵ
ںһԪǺˣɻԪ֮Ϥ㣬ݽ֮ǡ
һ̣˽֮飬ǱȡһաչҲʱֹͣ
⽣󣬽ѪǵϣʮġϹ׭壬شӦϡ
䣬Ѹо⵰ϢĲ֮⡣ȴȥתͷԿ⵰ڿȻǳҪ۶ѪԪѪȴҲǱᡣһ䣬ûУգ׽֮¡
΢ݣȴ͸һ˿ȻԾûаɣ°ݷ첻ȫһ¡лѪ죬Ī¡үȫ
΢΢ףһЦ̰ģģ»Ԫ̥ӳ޽һԱպʶԪȴ󣬵Ǳ㡣طǧ֮ڣǰΪȴֻ̫ɡ˵֪
˵껰ҲڡٴηһУץ˹ֱֳԲΣǿһ൱ӴСС㣬ǿ뵽޵֮ڡ
ֻƬ̣⵰ڱһþöƽϢ
΢΢üеΣҲֻǿ֪һЩڣ㱻ѹơΧ֧ţûɡ
ΣҲ֮СǷȴվ˸šͼ֮ԮɹĻᣬϡ
ѪѪϣع磬ȴ֪ĽϧˣĻԪ̥֮ӣѪǲࡣ߿һԪ
ﵹϧ֮⣬۶֮ѣô֮ڣƥߣˣȻʶʥǱʡ
ǧʱ䣬̫֮չǧꡣȺ£ҲҪҲΨ֮ͬͬԴǴ۶֮¡
̫ɼĳޣֻǧô
ԳһЦ硣
ǰôãȴָˣҪʧһս
޵ֻʣǿɫ⣬ĺɫԲ飬Ƥצ
ⶫãȴơǺ飬΢
ȻҲһǬЩƣҴӼκε֮У
оϲⶫƷƷ֮䣬˵ֹܾˡṹ죬ҲѩҶһ㣬ҪضķܷЧá
ʵô޼߶Ҳֻ൱ƷɱУɫΪȴǴ߶ʱʤһ
ѵĴݵĻȡΪһԪ顣٣زо޼ǹ鱦д飡ˣǸʤ
΢Լһֱ˵Ļ󷨣д֮¡
ǰһֱδ㣬Ҳʱ䡣дڣȴ°빦δҪһԣ㽫аȫȴγһ³Ρ
˽֮ڣЩɢɲѷڼУ߻ţʵȻ˼¡Ž׷ҲѰ壬ףʱ˾ϡ
£ÿǴ̳һֱֱָ֮ȫꡣֽƹȵµ֮ڣĨȡߵ콣⣬²ϡŴȽˣٴδռ䣬ִǻƻ硣
ǹڻõҩǧ֣ƷϧоΪԼ䣬ֻʺһ
ȡв֣ЩҩȴҶ¶ҩԴＫޣ»һΪϡ
֮Ѿת⸮ڵϲݣ˶
⸮Ǳޣͻĳӿֻһ㣬֪Ӧ֮ʱһ㵽Աҩ԰Уϲǰ
ֻ˲ݵĶһɫС봦ȻһӰС
֪ԼеУմȾѪȣɱ˼˰֮ȴǸɴȡֵƹ⽣֮ժȡ
Ƕ𣬿Գ֮󣬱δմκɱȡѱ
ȡ֮ɫҲʱлһ̣һ컨š
һߴΣܹȡ߿ԼӽĿľ֮ɫʱŨ
ҩЧ֮ǿƺǸʤԪһԸ죬иϵЧ
Ҳûô˼⣬㽫ĿϹϡٻȽ׿ǡһһš˻ʹȡ߽ʿ䣬׷;ֻٳ֮أҲϵͳ
һϹǡȹ̸
ʣţֻ˼Ƭ̣ԴţңңԪڡһԼ磬һȴǸ˲衣ڳ£òѪ䣬Ҳá
һţȴȡǿһԪ飬֮ǰһźɫϹ̷ڡ


0803 ʢ
ȥʤ½ı㱻һѩǡ
֮ڣȴֻһ⡣ǹɽΧǧ﷽Բ֮أԾйֱ仯
ƿ֮УĶݹ⻮ն׷׷ǹɽﲻĿа֮ޡв֣Ƿ壬ֱɽ֮¡ٻʣµһЩȴǰѶݹԶԶԶĹ
峿ʱ֣Լĳһâ䡣ֳʱȻһλѮĻµˣĶţƫƫ
Ȼ˿̿ǹɽ˫Ŀڣȴ쳣ĸӡ
ʦʦ֮ǰ֪Լĺˣպɾͣһ˫ѹ¡޵أȻ֮ڣǵ֮ܽڣǼЩ˽ߣڣ
ǻ˿ţѲԾżԹ⣬Ȼȴ͵ѣɿЦҡͷ
Ǭʦͽʵ̫ݡԵʦҪĥѡպµǿУҲֻйڲǣʼսס٣ҲӦίʵǹֲʦֻÿ˼£ȴвʡħ
һԼ̾Ϣµˣڿն𡣿ɵռһڷɽճ֮ʱ
ֻԶ׹ϷŶ΢סΣֱǰâǰ֮ʱųȵλǱǰµѣ
׹ʱһ٣ֳŮӵӰʶ˪һͣɴ̬ʣȴ׿ɱϳŮ֮䣬곤
µ˼״ȴʶһϲʱһ󻪣Ϊɽƽ̣ǰ
ǱӣЩм֮⣬˼ᡣʱԣȴ΢΢һһۣϼһ˿Цԭ󻪣˵Щ긡ɽںԪƲڰ֮ǰλԪӤʿþ棬һ֮ʡʵұܡ
΢΢Ц֪֪ӿϴԼǿԼԨ֮ͽǹ̫ϳ𣬹ϵǳķϡ߰ӣҲԼ˵
Ƿſͣ£Ҳ֮ʡ
Ҳ⣬ǳ΢΢һ񣬽ֹӵλȥɽ񣬺βһͬУ
΢΢üһۡⶼɽſڣͬкαҪ
ţ£ϾȻҲ¶֮ͬɫһϸ˼Ȼ˹һᳰƽ̺õģǷǵӣȴضǹ´ƽ֮ˡССͣȻ֮Ƕܵ䡣˵䷨ֶΣ֮£ٵ˳洫ǴŮִƹ֮꣬ʱضɽڣ桪
£Ȼ󻪣ҲЩΣȴɫ糣ҡͷλСʦɣƽ̣ԹзԸϲΪҸɽײڴ֮ʱ飬Ҫδѡ˵ǰƴԼ꣬Ҳ׼Ҫη˰ɣҶڣڼϣΪ֮צźã
ǱӵϢʱ΢΢һϡȻһߣȶݿնȥȴ٣º˼λ¿˵
ԼʮϢ֮ǹɽȻӵĵһۣϸһɽȻʶͣһ̾ɽྭӪʮأǺô˵ڵӣʮ˰ɣ
ֻǰǧ﷽Բ֮أ뵡һɱ̺ڡƣʿдݡݹƷ׽ϵͣȴĪǲʾѵƷ
ʮ򣡹ӵ֮أġ⻹ԭʮݣǧСΨհʮеľڡ
󻪴Ӻϣ˿ԣҲһ̾ϢЩһʮλԪӤʿʮλˣλӵĶɢɡûСʦܣ˵Ĺ꣬µһڣ಻Ϊ
鸴ӣȴδ˵Щʲôֻƶʵģλƹȶ칬һۡջĿ⣬ζȥ
ǷڵʵԾɲ⡣ĸãʦܣЩԺաЩʿ඼Ѱ˿Ա⣬ʵɢʿһս֮ˡ
ʵũɽԪ֣Ҳѹһ硣֮磬ǿꡣ
ο֮⣬йɲһ½Ƕʮ֮ϵʮһ߻ؿܡ
칬ãθ̰֮
ɽΧ֮ʱɼףڡԶԶģֻһλԼʮ˾Ůһͷ޴ӭһǰһЦǱǰ顢λƽ̵棿Ҽƽæ޷Գӭˡ
ŮµֻɫȴЩưӣֻһۣ㲻ȥᡣ
ȫΪ죬صĻһ󻪸һЦܵҵʢ飡ﻹҹũƽ̣æҶʤƽ̻ɶԣȴ֪ҵȿ᣿
ȴ뿴Ժ΢΢ףһƣ񣬵ȥ
ı£ȴ΢֪˵ڣЩšܵũɽԽӴضҲǲͬݡ
ʤ½ҲֻǴأʸţʸǼ֮أļڣʵҲࡣ
ܹлᣬյ֮ԪĲơ
ھϲ֮ȴֲĿ֮ɫ
˽֮󣬱ҪϼٷļᣬҲ֪񣬵ںδ

ɽΪ칬ľ޴󸡿չ֮ڣһľ֮СȻأ봦ϥ硣
ţ⻪תǽ֮ۡ
֮ţ˿ǰڰڵĴ򿪡ֱ¡
µķ꣬ĪԾٶȣѸٳɳֻվûֱԽıϸṹı£ɳԶԣЩ
һֱ磬𽥵ʹ֮ɫǽףŨҪ¡Ŵһӡ߶˱˵ӳֵİ֮ǡ
ʱ⻪˸Ǳ򿪵ɽ֮ţغȻرա˵صѸٻָƽŨȡ
ǱĿ˴εáֱãվһͽ˴Σʮʯлʦȫ
ȴʲôϲɫĿһۣ̾Ϣ˷Īôȴа֮ӣֻպĪҪҲźáϧڴ˽磬ʵ޷̫ͣá


0804 ֮ǰ
ԶʱһЦСʦ˵ʦΪǿ˲εлɽԪϴԪǰǱԴ㣬պ󼸰ʱԿֲڴʹ֮ǻᣬź
ȻһЦ֪ʵ鲢˵ǰɡ
ǿнΪԴɽ֮ŵľ磬ֻǸѣ
壬ͼħΣȻǱ䱾ʹҲǳܹܡ
ҲԣЩȱ֮պ㹻ʱ䣬֮ɾΪ֮ǰɽ֮ŵĻᣬʱʱСҲΨгڴ֮ʱ֡
͵סٺòһΰ㣬պУҪԼˡڵɽ磬㣬ҲΪ
⼸ʮʦͽ֮飬˵ĸζ
˲֮⣬Щǣ˵ʮǰ⺢Ϊӣ˼ֹ֮⡣ȴȻ磬Լһ㡣
ʦ赫ģƽʦʱգŻȽʦ弸˰ģڻҵ綨ȻֵܻȵʦС
˵˴ʱһЦ⸮ʱ䣬ϾҲнءЩ꣬ѵʦշࡣǵӳ֮ʱʦԮ֡˵Ԫڣӿ֮Ҫѹ˽磬ʵ֮¡
ȴǿЦ״θоԼЩƽ
ũɽǣ֮ڣ뿪ٻȽ׿ˣֻڵɽվȸţ಻ͣ
Ψ磬Ҫڴ˽ͣǧ꣬ſʹɽȹ̡
ֻǳӣѹڽκˣﶼǷĲ¡
ֹȴһ̾Ϣ룬Ȼòҷ֮Ǽǧ֮ڣԳ⸮պòϡĸǣƽʱȥС
⼸䣬΢һ֣ʾԼ¡
ȴĪɫҪڣɵΪ񣬻ݹȥ
ڴ˴ľƬ֮һ䣬һȭͷСĺɫС飬ǰ
ҲδչʲôӡֻһһԪڵĺɫһתеһʡߡҳ֮󣬶ȥ޷ܱߵĲľд˵ڵʯ඼ǿǿڡ
ԣͷ·ǶһԶĺڶǧɷԲһ˿߷䡣
ֽһԪͣ£תԼָ⣬һڵ㡣ȻֻոάƬ̣㳹ױը˿޴ĳǿҲһ
Ŵδɽ֮ţȡɽԪֽǾתתԲ֮Ѵʯ֮ޣǱʯ
߽ϣʮ֮ѿɶʿȼ硣
Ȼڵ㱬ѿĳ֮£޷ܡ
Ȼϣȴǲްϲɫô״ȴ΢΢ü
ΪΣ󷨣Ѿ͸òࡣȴ޷óֻһԪ֮Īǻȱʲô
ԣֻǴԪɫ⣬㲻ֻͨǻ󷨣ſǻ
⼸ʮĿΣʽɫתֶ֮ϤһԪǴСȴֱ񣬶޷ϹŴͨԴԭÿγԣʧ˾֣һҲδɡ
ԳһЦһԪЩʧ䣬ȴɥ
⸮ڵİʱ⣬ҲǶ˷ѡδԭ󷨣ȴ̶ȣ߷һԪܡ൱Ʒ۷ɱԼɾ֮ضͻơ
˵ЩҲר󷨡쵶ߺɱвС档
رǰߣ񶼿ȥ˹ĺۼǳڹȴԶԶʤ֮ںѧ漰ش編򡣸ΪҲ
ΨһźǣŴ󷨣Ǳߺɱ֮⣬Ŷ޿ܴС
Ĺܹ꣬ѧģҲֻһ˶ѡ
֮󣬱سɹ
̸Ĵ༫ѴкҪ˵ʲôҲֻбߺɱ֮ܲԴΪ̨ףϰʽ
һ̾⸮ڣʱ仹̫١
ˣضҪһž󷨣кù󱲵ӣҲ֪ʦ֮ܡ
һԪڣһ֣ʹô˵һУָ糣֮ǰһ̤һѵԼ֮ǰ
ڣȴֻϼˣǶڵ֮У¶ⵣǡٻ˫۷죬͸˿⡣
𿴵ݸһЦߵ£ɨڼ˵һۣ΢΢ҡͷʲôֲֻȥɽһѡ༸ʱ䣬
ȴһס֣ü˵ɽеѹض̣Ϊ˻ʵͳϡɱ࣬ҡЩ̫֮仹δܲС֮£ÿն䡣ȥ֣
üͷһǰڡЩҲȥ˼ǹܾǵɽڵΣҲȻ˵ġ
˵Ͽġٻȴ⸮ܾ֮ڣͬɳλҵɡֳΪβȳɾ֮ȥ١ʱҲʡñСơ
⸮ȴǿɳɾɣ֮أѲֳʼնܾ֮ʱ⣿У޵ȥıȥײײԵȡˣֻպ³Ѳ⡣Ϊ֮£ʮʱ⡣ȥҲѾЩˡ
ҡҡͷתϵĸףղʱɱֻв̫Գ֣ʿκβң򲻹ҲӵպҲȥǲضǣ뵣ǣ
΢ɣһ⼸ʮòܾһ֮ȴȴüչ
ٻȴȻ⸮УǼ˱һȥǵɽˣʵȽ׿֮ܣһɾɡʿƥֺ֮Сģ
֣
һȣϣŭݡǿѹŭǵҪȥɽ磬Ǽ˶Ѹȹ̺˵Ǳβ׼ϡʱȥҷôĪҪٺ
˵˴δɫȴϾٻһűһݳ˶֮⡣ֻһת˲㲻Ӱֻڼˣ


0805 ׼
Ƭ֮ȽȿЦʦ֣ٻǹˡֻЩ᲻ʦֶѣʵ׿ˡ
΢΢ҡͷֹסȽҲѾǻָƽűŻٻӶ࣬Ҳľ⡣
ٻӵ˼γֻ֪ηɽ֮£ίʵĪ⡣ԼҲûְգϽ㣬ʵ
Щ꣬ǵɽµļУϣǲ͸
ţеնһУ̫ɻǴ޽ɣ취ӦʱȴδأܻסԼ˰ȫ
׿ٻ£ȥѰ١ȽһĬȻ΢΢ЩԹ⡣ǰΪʱֻ¾սʱİáɵڣʵѲ٣ѵﲻô
֪ԣʵ顣Ǽˣûǰԡʱ䣬һϹǿ磬ȻǽҡһȣպҪض
΢ε˵˼仰ʼ׼ɽ֮¡ȴϾôŹһֱãֱʱͣ¡֪գϼ֮ǰضҪЩʱϢ
ңȴǳһ̾΢㯡ת˲֮ȴת뵽֮䣬ʼ붨ӣ۲켺
ڵѪ˿תΪϽɫһ˿˿ѪɫϢ֮תݡ
ǾתãѪ֮ڣҲʹԶʤͬʿ
ٻȻǿ¼ÿϸ֮ڵĸط
򵽵д뵽Ѫ֮ڣ
㲻÷ӳ֣һȭ֮ʱҲ֮档ȭƼӳֵ£ʯɵȭʢ֮ʱȴͬź֮дʿѵһȭ֮
֮£ɽ籾Դڼ֮ڡ֤֤ͻԪ
ֻϧ˵žתǴ©оϲ֮ӡ
ԼƭԼĶӣȴҲܾôš
֮ʱǶ˼СġÿһǶ෽ӡ֤ȷ޴֮ŻСһʲô֮ͣ£ϸһ
ֻ񣬲ֻ׵裬˾ٵ𵽶ЧãԼҲǲ֪
Ž׷Բ֮ڣǸַҫۡǰ˸ĵ⣬ȫʧ⡮֮ڣ̵Ļȴǲ
ϧԪ磬ǻƻ磬ѰɡЩ֮٣ȴǽչ٣ֻǵصŽ׷һ롣
˾ٵΪڣ˲ɵҩպʮӵĻӦ衣
һһ׿Ժ֮⡣ֻרһ⣬ָѪֲ֮ǰرɽ֮ŵġ
Ŀ붨Ҳ֪˶áȻۣĿھâڣ»վ֮󣬵һʱ䣬ǻһȫһ糴ƶ㿩죬һ𵴡
ֻԼﾭ֮ڣǻԪз֮ʢǰδСѪҲ糱ӿǿƴ
ԷǵѣӦǽ׺ȴȻǴ´ࡣ
ǵһգҲ֪Ҵ˴ε֮٣Ǽأ
궫ɢ˶ɽ֮ʱľ̫ףȻʧЦȴ֪Լɽ٣ֻΡ
ô˵Ҳ˽磬˱ԪǺ֮Σ߻⹦飿
Ԫ֮ƺҲǼֹ˶ѡ
ⲻ֪Ѿǽʱô
ڸϵͳ鿴һʱ䡣ٴһ̾΢أɨ⾲һۡٲɣһ粽ѳǺϿա
ɼ˴ʿնĿ֮ޡ
𵤣ԪӤˣ˫Ŀˮ嶥
΢΢üϵԼĵ֮٣ʿ񡣿Ŀȴδ̫ţѲԪ磬½в벻ɣ
Ҳδȥϸ룬ֻɨһۣջߡǷǰضʿɽصء
ڵĸȴڹ칬ɸɽǾڴҪһ֮ɵѹʿǲٴС
Ŀں帽ЩУѲƬֻ̡Ƭ̣áƵ۵ǸӰ
һ̣ھ˼⡣ãԳһЦ
ˣҪи˽ᡣ
һ˸һ̣ǵװŮӵǰϸʱȴֻľϣȫǲ֪֮ɫ׽˵ȴֹ˼ɣĿżֺ⡣
а̾һת˻ʹݿܵģڶľü֮һ㡣
⼸ʮ䣬ǴЩĶ֮֮ڡ
ľ΢ʱ¶ҿǲҪˣǰЩӣôңƫƫѡʱ򣿡
΢΢һЦĶȫֻƬǲ԰׵ϣٴλָ
ת˻ʹ֮ԶʹͨʮһϢ࣬ʹ
۱̣֮ඥ֮಻ضãЧȴֻк֮һ
һܴ˷ע֮ˣǻʶ
Ϊģת˲ɻָǶԶɽЩӰ죬ȴҲô⡣Իƿ磬֮ݡ
ڶľ˵ǰЩӡָɽ֮֮£ֻŴǽ̫ڤ֮֮ĽһŴͨҪƣô򵥣
Ҳֱһǰǿɴšʣµʮֻ֮еı˵
˫ĿĿǰ˰Σֱľϼ˫գŭ¶֮ɫٴοڵ㲻Ҫ֪ǰ֮ôһڵɽ磬Ѱʯ֮պɽ磬ұָǰ䡪
ľ֮󣬶ʱһȻȴٲ˻һ⣬Ǻ嶥һʱɬ쳣Щһֱľָǰ䣬µıǻľԹޡ
Ȼ϶պȴֻľġ֮󣬶ľ׻ξҲֻ
̾ϢҲ֪ǺıڣܷѰָ֮
ûУ˵ûҪƴǷǺȥʯһá
ϣֻȼˡǰ̳֮ԣũɽ֮⣬ֻȽ׿ˣʹһԡ
ʿǹڵʮ̫ϣҲֻԶɣңңʿĪԶʮ֮⡣
ǡһ£üͷ΢ȻһǼ̳֮Сңңɢʱʱɸ֪̳֮µķӴ


0806 
ϸ֪ΪǾľ̳󣬿˵ȫΪ衣ֲ巶Χɽڵľ׶޿󣬹칬е
֮ɽ֮ʱȫ
ǰΣʵѾԸ֮٣ҲΪ׼ʲôͨΣӦ硣
ȴ⵽󣬻ǲòʦڣķŲ
Щ̣ȴָũɽ⡣űֻǰȥũɽų֮⡣ʿĪϹϾĹһ񡣶Ǳֽϵ͵ĹӣͬЩ龳ɢޣңңշݡкȹϵóɹ֤ͳ
β룬ۼһȴĪơ죬ֱ֮⡣ٵֱ˶ʹһ̵ƣǵ˼¡δƣҲδκηͨƽʱһվڼ̳֮ϣȴϹȻֱӡ
һ˿˿Ը֮뵽ڡʹĵĲֻգ֮䣬ȫԭ
ѪͬҲȻǣƬ̣ɡ
Ȼβס˫ĿԶϸѲһǷ˵ȡֻǹʿУηмҡֻΣһ㡣ǵ붫ڣ걻ѹȣĹϴڵƽ̣˿̳֮ʱʵ⡪
Ѫȣɱ֮ˣ֮ʱȻҲܵʿͬף
𰵰ԳԼʦɢˣī֮¡
ƱҪ˽磬ΪԪǺˡķĪǧλɢޣۼƴķԪѹƴ˽־
ȴÿһ꣬ܳɹõȴƱڲԸ֮£ǲҡ
ɢīǵǱȳɾɢɣڴ˽֮ڣʱҪָ췭ظ
Ʊǿᣬڴ˽֮ڣкܵɢīĽָ
ɾͣվԼλʦļ֮ϡȴҲԷƱɾͣҲȷʵѲѷɫλԶԶ
в֮ʱһ˿˿Ը֮ڣнᾧ֮ס
֪˿ֻ̣΢񾧣վ߽
ȻʿͨԸǽȻͬ
оǱǵķδЪֹ֮סȴЩԣԽԽã֮⣬пơ
޷ǿҲӲ˿ʵɡ
кһ־תͷũɽЦƽˣЩܹһֱֻԼر١޷ûӹ꣬ΪձһѹˣԼ⡪
ũɽһ㵣¶ڴ֮ɫǹ칬Ȼȫʮħ󣬶ѹˡȴЩȱ
Ȼ˵ضкöڹꡣ
ڡһ̣ʿͬΧɢޣҲȻĿⲻǺ嶥Ƭ̣жڴ֮ɫӡֻ淺⡣
΢΢һЦ֮Ȼ΢һ䡣Ҳкζȴʱ䣬ĵ˴۶
屶ʮʮٱ
ʱ֮ˣʲôģȴоЩԡ
ٱŨʹɽٱǵŨȣڷ
ֱһٶʮٴתԪŴ󷨡תʹɽʮ͵һȽ£ɽεض𣬳뵽ڣƯ
𺧣֮ʱ͵ֻţ͵ǰһץȻһһ֮У·һץƺַܾ·ץʲô籾Դ޷Ŀӣڸ֪
ȻƬ̣˵Ǿ֮ɫŨֻһƴɽɢ˳
ɽ׵ĵȫѵĹɽȻ˿δǸʢ֣
ȻֱӰⷽıԴ֮ڣͨһ˹
ʮ֮⣬ǲ˫ĿԲ͵ȫǲš
Աߵ󻪣ֻǲ˼顣ΪΪһƽ̣ЩţҲ֪ͨѾѰɼңΪ֮
ͨ쳹֮ܣ±̫ɣҲԶԶ
ʵ󻪣н𵤶ΪʴɽθɣԾӦ硣˱£ۺɫ
󻪱ˣ뵽˼֮УֻɽƵ칬һ㡣ֻ»ԶԶƲϣѹ֮
һ̣˱ֻȡһɱԼһдѪ·Լһ㣬µʣ뵽ɽ֮ڣһѪɫġ˵أƵһɱ֮ڵĿռһ㡣
ô˴ȴԲ֣ȡСƿеоȫȡ뵽ɽڡ
ʱ붫ڼƽ̣ɫ΢䡣
˾٣ȴǽֻһ칬ѡҪɽһɱ
о֮Ǻǹ֮ڣһЩϵ䡣ص֮ڣЩо֯ƣһ塣
Ǹʯһһ¡ֻת֮䣬γһ
ȴأԲϸݣǾŶµ֣Ƿ׷׼ӦǾ׶޿󣬷ֲŹλȻǾǬԪ
˴ǹʿ֮У裬˿ҲǳһƽȴǲԾ͸˼־֮⣺Ȼ֮
ˣԶһɣ漴½νǲκβֻ֡򷨱ڴɳд󲿷ֹȻȥǻԳ֣ȥоȴǲͬ
ʱ䣬ֻ費꣬ɽ۳һ߽ƾܣһʿ࿹ɱ
ũɽ˿̣ϲʤ˫΢΢ʮħȻɻǹ֮꣬˵ѹˣǻҪɱ
ȴϼ֮ǰƳ鱦
帽ʿʧԥţǷɽߣʱԱߣһ
ʦ֣Ѿǳʱˣ
ԱȽСֹѡԪڣе֮飬ʱʢ
ʱУɴ˿ճʢҲǡΪ˥֮ʱ
ʿɽ٣򲻵ѣѡʱ˥ȴԽطȴʵʵڵĺô
𴽽һҲûȥᣬȴջϨȥ˼ɽǿ֮⡣


0807 ɽ٣
ŷ壬ҽѸԿһƷͬǬԪһš֮󣬿ɳʮħֻǽÿرԴվЩסպڣǴ󹦵֮£ֲȱ
𽻴һ㽫⽣ȻҲȥģ˿ڴԷϡ
ʵǽɽߣһڣʹԹɽΪƵϵǿ˼ĳ̶ȡ
ʱ򣬹ں󱲣ȴδػˣܹ֮߶
ϸһͬȼź֮㣬ɫȻĸӦǡ
΢΢ףְĿ⣬˲Զƺӷ򸾵ǰŵλǻ֮١ȴǵδ쵽ʹλǰ֮ʵҺգ˶ı⣡
˵䣬㵯һһȥ˱⣬ǰ֪ۺࡣҲɫСɫҲʱ΢΢һ䡣
᰽Ʒɱ
ʶľȻʱ䣬֪βԡۼ༴۵ߣȻӸɴҲڲأһߣѽ뵽ڡٿǸмĽӡ
ƺӣȡǿˮɫ顣һݡȴɫؽ֮ȻΪҶʵ֮պԵֹڻҵȫ
ʱȥȻԱ߼ˣȴһĿоâ΢ԶԶһĻıӣһκˡ
Ȼˮ飡ﾹд
ͬΪˮϵ鱦ɼԪ񡣴ЧãȴҪǿѩ飬ɣ
ǱߵȴѰĿ⣬Ͷ˲ϯԸʦͽϣʲôʱΪº͵ʦʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵʦ֮棬оɡ˶Ǻͼ飬ƣ崫Уһ㣡
ʱ̰ıɶ˹ȥ赭һЦ΢һ㽫֮ϯȴЩһ񣬲Žǰ֮С
ǹʿԶȻ֪ԪڣǱضֶ
˵֮ǰֶΣ˻ֻǶΪ顣ɷۼ𣬽ɽƳϵĴ˽ѾۼΪʵ
ͨ쳹֮ܵĴͨʿ֮Ƿºͼ˶ͬѰ
ѲϼˣѰźá»֮ˣֻʣȼʮλѡ
ȺУŽ˷ܵģԺҼˡ΢΢ҡͷƬ̣ںиӦֻߣڲͬ
תȥһ˲ϣ¡һߣȴɽ֮£һλͬԼʮŮڡ
Ҷʦ£ȴһֱϼһ棬ǲԸҶôֻȴܲ˽ᡪ
ֽһʱнһǧ߰⻪ĸɫ䱦ӿռȫĵϹ⣬ǸԷ¶ˡ
һģЩ⣬ǸԷڶ˷ķŶȥ嶥ʿһứ
ǰԵˣǣҡֻ̱Щȫ׿͸ʼңңţڤڤеɽ֮š
˿ѰԸ֮һաÿһɿԣ硣ǷѪһ߶һâתǿָأᱱġЩ龳ʿ֪˳Զࡣȴɫ԰ףǲظ
֪֮ڣѿɼȡšǺȻѿһ㣬嶥Ԫڡ
ӿŵɫĽƻ£Ͽգ˸ݵĽɫ׹⣬Ƭռ䣬ӳ磡
̫ף
΢΢һӣҲʲô׼ֻԼĻ磬ǱԴĴ
ʱһ·Ϊ裬ڿǺʱȴ뵽֮һ㣬ͣйֻһڳ
֮Уں籾Դ֮УӡӡǰЩڿͣЩԵȨһ㡣Ȩ޵ȼԽߣܻõȨҲ࣬١
ÿ֤ɵʿɽ˽֮ʱüοӡӡĻᡣڴ޽֮Խӽ籾ԴԽ֤Ԫ֮
£һɳҵĺںɫҵڶ״
ȴֻһԪ飬ڽ¡һɺɫɣҵκƴ󣬶޷ֶֺ붼ɫ֮ڣתһĥɢ
ֻǽƣڽľ֮ȴر
أ㱼ƺɽ֮ڵ磬Ϊһ塣̫ޱ仯֮ڻ۵ȴ֮䣬
ɵľѹǽʿԶݴʮ⣬ؿġһӦԪӤʿɫס
Ȼס
Ȼ֪ضԼѰǺıԴľٶǵɽ췣֮Ͻע
Ϲ֮ʱǺϵȱȴ֪췣Ƿλڣ
Ц˿壬뵶ǱԴȥ񣬶ڸһصıԴ
Ƭ̣һɫ׹⣬߼߰Ѷ¡ȴƲ°ֶ
ϣδаֱ仯ֳֻһ˿ⱻڵĽ׵׵ֽǴɽ֮ţעԪͣ죬ڷ
˴й˼޷ֹɽ֮ǡ޼ɵֻ߶ѪɽЩʣ
Ȼԭ̫ף仯ɫ׹⣬𽥵תΪɫ
Ͻס
˫Ŀâ΢Ǻ졣ǱԴֳ˸Ӧף
˿̹֮ˣǿӷǱӣ඼һƬһ԰ס֮£ŵķ׷ߡ
ЩµĲ֣Щ˸ɫ粻ȴջǻָƽģ
ףҲֻڵ֮ţۼʶȴ״ΡľףԵĿ֮ˣǼ١
֮ףֻʿϽףж⡣
Ƚף˵ͨҲѿЩʿȼ磿
ǽڼʣָ֮䣬ɽĨɱοһڣǵ´ڡ
иһߺڹϮڷ죬ȫ֮̾ɫ
һֻ̣Уһɫ׽£Ѹ⣬첻ɼȴȻһӣһɫཻıϣǰڰաóĥȥڡ
ΪóȻڣضƻء


0808 ٽһ㣡
ǵһɫ׹⳹ױû֮󣬽űɫǿһؽ׺£κηӦʱ䡣
ܣɫȴļͣɫ׹ɡˮת̫һϽףʧȥ
ʮʱǽ֮٣Ÿתÿһν֮ʱȴʢɡһ嶥
ࡣ䣬ܹŴδɽ֮ţǧشϰͨǿ˽缫¡
һʮرϣƷɱ൱ǵڶʮϽףѺֺ
ԾǺıԴдΣ罣ֱ
һ̣ĸоһĪϢڤڤƿնԽʱ͸ԪĿռϣӰ١
ߵ佣Ⱦʱ㷢һͷѪ䣬С
ħ
üͷ΢֮ǰѹħ֮ʱоĪյϢ
ӽʮ꣬˿һ֮ƣ
ĴǣȻһӣȴԸմȾꡣڵ쾻Ǭ桢סܻȻȼ֮ڵġַɢ߲׹⡣
ֻһŭ쳹һ죬һɰʶٲڵعѹƬصĺӳͻһ籩翪ɽ£飬ͷʱ׷ױѣѪ׶ɫĽҺ
꣬ȴһ᲻ɴݵ۴ε䣬ǡ㶦
ħȽ׼ߣǰ֪ɷħΡηѣ
𣬻Ž׷ǽֻܽ߱Լ֮⣡
ɫ΢ǰȻһĴڣ޼Ӱ۲ɸ
ֻд߶֮һ˫ɫͫܿôһЩμڱסƬա
ʮǰǹ湬䣬ɷħ֮ϣħⲣȴħ֮ϣħ֮
˼˴ڣӿȻɱںĻ籾Դ֮ڣʱҲ鲻ԸԼ⻯ǣڡ
ֻ΢һԼӣӳһɫ㡣ңңӦħĻԴָһ
ħʱ΢΢һϡűʲôµһ㣬糱ˮ㼲˶ȥ
ȴЦţ⽣һӡʮʱ٣ռ䷨һڡƬռͰһ㣬ԶΡ
ǿɫˮףһ̺ȻըѡѷɫϺ֮ʱֻȴǿᷨ߶ԪŴ󷨣ԼںϿɷԲ֮ڡ
ʮϺӢɰС캮ɰΧһޱȵԪ֮ΧΧɽߣѹ
磬ǱѿĻڶԳ弤ϯŰݻеһС
ǿᷨЩԼסƽϢ֮ʱ֮ڣĿõħȻӰȫޡ
˫Ŀ΢УϸһۣȻһЦ
ϲ̨ĶֶΣҲң
ؼɫ֣ңңԶץȥһȽԣһȴũɽǰɴ
ּͨ[ӡе춵һ͸棬˳ȼնȥ
ǽ߬ŵ֮ʱʱڡһƾͻȻʢٱ
һ徵Ĳ쳹ءվԶĴʿ亹乡
Ҳֻе֮󣬲ſ֪ͷħĴڡ
εħѾֻһʿľҡ˵֮ɱ
ǻƬ̣ϨǴ̶Уת
飬ȴתΪȻȫ֮ɫо꣬Ѿǽ뵽Դܵļ¡·һ᲻ɴߵǽһ㣬ֵ롣
л۳룬ֺ
ǽʮأǱ޷ֿ֮ȴһۺС캮ɰ֮ɵĴϣοϽס
н׵ƵʣҲһΡÿϹ⽵£·ҪƬ˺ѿ
ǳɽ֮ţҲһ߲ϼʼǿн硣
Ա߻Ƚ׿ϲɫЩ꣬ҲǼŹ㲩֪һҲˣֺ
׹룬ȴǺˡʣµϽףȻɲȴֺ˴ɽ٣ʮþȡ
ԶũɽˣȻ֮ǼѺƴպɾͱ޷
ɽ٣Ҳֻ˵֮УֻǿɽʦɢīˣȴȫףȴֻľŶ̫ס
֮ڣɢ˱ǳɾ֮λƿرϣǿд򿪿ռ䣡
δɾͣǸ
Զʿȴӡ˽磬Ȼ˾ϲٲ֮ǰսսּŭꡣ
ڵɽɾͣһ֮ƣֻѺ
ʱ仹δУȴȻǵ졣ɫ׹иֶ꣬ǲ˿֮ɫ
ǿ֮ǰһϵһ֪Ƚ׵ħնɱ
Ȼһ̣˵飬һǰһŽɫҫ۹⻪ȫڱΣ
ƵϢֱ졣һɹʵâڣǽǿк飡
һɫ棬ʼϣڶǾʹʣӿѪȹĶÿһ䡣ķ꣬һȼա
ڵ𣬼Ĺ֮ڡеԪǿȼա
Ŀѣǿ޾ʹǡȼ֮УҲǷ׳
֮ţӹӹµµҪ֤㵱п֮ƣ
һ̣лۼһ쵶ڡ籾Դ͵һ壬ǲ·᲻ɴߵڣǿк飡Ǽ䣬·ڡֱһʵϣ
һ̣Ϣڳ֮У򵽵ıԴڣѸʶ
ǵĺıԴҲʿ֮ʱſɽڣ
΢΢ʧ񣬶Ƭ̱˹ʼʶڴ˴̻ӡ
ֻÿһÿһģǼޱȡ³һѪ͵һУħӣȫ֮ڡٴط֮ȫȼգŸоٴһ񣬻ɡǿ̻ӡḶ́Ҳؼ٣һޱȵķģɡ


0809 ɻӡ
Ƿ󳹵׳֮ʱɫӣԪһϣвʱżıãȴ쳣ϡǲʱռںڡһ˿˿߲׹⣬˸ݡ
һֹͨӡ¼籾Դ
ʱͫ䣬Ҳһһģһķģ֮ڡ磬ޱȵϵ
֪ڤڤԻģӡϰģͨ󷨣ԼЩ꣬򵽵Ĵ
ӡͬ棡
Ǽ䣬Ҳо֮Ŀƣ֮Ƕɽ֮ǰӽ
ѪǱԴӡڡʴܲٿص֮飬ҪʿԱƣԪã޾Ҷ壬ţȴκγ֮ϣ
ǱԴ˻ز֮ʱҲо֮ڣǼѾȫݽߵѪ귨ิ˥˼¡
˲ϨȻһױȵУֱϮ
ֻȫǿţδԹȥʹǰʹŴǧٱ֮Уַǧи
һʼǹϼڵɽԪֻ̣ԭ׵ϣѻָѪɫ
ѪʼѸٸգ꣬Ϊ֮һԻԸ֪ٶȣʼѸٸԭ
ٴʿͷһֹ֮У·ԼһָͷɽЩʿȫ
ɣ
һ֮ر
ֻѣ漰ԴĿơж֮Ĳٿء
˿ֻҪһͷʮ﷽Բ֮ڣκ˶붯ãһ˿һʽΪǿзʹ֮⡣Щʿͨ˾޶£
գĻ׳ǵ֮ʱȻ׵ļޣԶԶ֮ǰС
üͷ΢΢һ壬ͣǱԴĻʶΪ֮һ͡״θоԼͷ֮ڣľ֮СΣϢĲ
Ȼһ̣ϱǻָ糣Щȫȥ
΢һ䣬ƿڴܵʱ٣࿪ʼŤӿ죬ֱʮ롣УǰеһУ˼¡
֮Ƿһһҿʱһǿ˿˿㣬ɢ
Է㣬ֻƬ̱㽫֮ȡǡоڿб۳һţس˲ָͷСԲ
ſһҧ֮ڣǾޱԪȻǱڶɽ֮ǰʮһصη֮⣬ٴһһɡ
ʮ֮ǰĸۻ⸮ڣٶʮʱۣҲѶһ׵ʮһɫ⣬ȫ͸
һǧãʱֻƬ̣Χķ󣬱ɴ롣
ʮɫģɡΧľ޴ɫʮ֮ޣڵĻԪзٴ
ڵоǲд롣ֱӱִ߶ϰļͨʼ졣
۳ʮأ̫ལʮأŷֹӰʮأԪŴʮأ
ͨ󣬽һһͻƣÿһΣڵķɣ
֮ʱܾһɹԱ߻Ƚ׿ųɿ⡣
езɢһҫâѪԪڹĵֱǴһҡͷ
ǻȻѰã첨棬ںĽڣ࿰ƶ⡣
֮ƥˮǹڣδѰá
ʮ֮
ھ䣬ȴ΢΢ü֮ױȡ
֮٣ʱ䣬ʿıӡʹ֮ĿƣԶ֮ǰΪʿʮ౶࣡
ڵĻԪз൱
ȻȴͻƲˣɼޣ
ͨɣԼʯʿ֮ɼٴαʮǲʮ
ɲΣֻһ֮ĲࡣԾɻɲ㼶޷Խ
µ۷Ѳѷɫǳ𣡷·һ˵Ľޣѹͻƣ
΢üģչȻʧЦͻƣҲ˵Լ׶۵ܽܵļޡֺð
˵ʵӦʮ֮ϽףǴ´ࡣ
ʮؽ׽£ȴ֮һɫڵ
ǽľľס˿ʮصľڣȴǼȻ
ɫƣӿһؽסȴЩֱͣǻԪ޼ӡ֮ɫ֣һץɫ׹һ֮ǿ˺
Է֮۳һССԲ絤һ㣬ޱ˳ľ֮ڡ
ɫ˲ɢȥڵĺһ˿˿ĳ뵽֮ڡ
ǡַҫ֣ۡѹסľ֮µĽףʹ߲׹⣬Ѹһ㵭ɫ˼֮ǿᱩŰܱ
һ̣Ҳоɽ֮ڵԿܡԪУƺҲû˰ϵǳˮ֮㣬ų֮תǿģѿʼѹΪ
ĿѲɨԶһۡڶľٻϣͣƬֳ̡ϣũɽ΢΢һ񡣽űǺԥ뵽ڡ
ɽ֮ڣǽ湬ܾʱռͨһΡֻûǺӢɰ಻ʲôоڡһ·ͨ裬һ˷֮Щʣڣ֮ȥ
ٴüķޣ
ЩɽԪҲáֻǿԷɢֻԪʵȻѾܡƬ̣֮⣬һɫ֣ǵ磬廹δȫ֮ʱ
ֻǿ籾Դıӡڣ޷֮ǡֻǲ۳Ѫ֮ڵЩʣǴĿġ
м֣ȴֺһľֻԶһڰ׶ɫͼͨУңңֻ˲䣬ǰ
һ󾪼£Ȼһţһ߲ʻ⣬ͼȻײռͨһ󶯵ޱȡ
֮ʱҪҰٱĿռ籩ڴȻɡ
𲻻ŲæһԪܡۼһ⣬ȥһʱǾɲ


0810 
֮ͨڣǿռɲϾ𼸺Ϊͼ߲ͬʹϼͲ˴
Ǻˣ
˫ȭ͵һգָ׿ڣֻǰԾĲѡ죬ѰֶΡӺչϼ±һӦв¡
㲻˶ǷΪԼ
֪ĺƬ֮ޡδ֪ģ֪ж١
˴ܸӦλͬϼı֮ʿ
ȴоⷬʣضԼ֮ʣ
ˣҲ֪ǵѣ
ͼȴɱ⣬δǵСϼȴҲδѡ
ò̫ͼ߱
в²⣬űǰЦҡͷԼҲǲš˳ǣ֮֮ͨڣٴС
Щ֮ʣڻѾǺô٣ԼֻҪ֮ȫԳһصɫ⣬֮
֮ڣǶķз
ǳȵףȴֲóȻ߶ڵķѪӿ٣Ǿ
ЩѪԽΪʢҲԽࡣ
ƿն鱦Ļ塣𼸺Ѷ̣ͬһ
Ҳ֪ιʣͼ߲ϼ⣬ͻأ˵ҲͻȻ
գۼʧ֮δء
֮ͨڣҲ֪˶áǰһ·ǻ뵽ĳ֮ڡҰʱһǳһɽڡ
渲һѪɫԶɼɽ壬緢ŴĻɽңһŨҵζǼ䡣
Ǻδ
΢Ĵɨһܡо֮飬ڿݽߡ
Ψһȷ֤ģǴ˴ȷʵǺıɡ
Ҳһǣһɫ׵㣬ڿ˸ӣƳա·Ӧһ㣬Ȼ졣Ҳϼ⣬ֶ£·һʺһ㡣
һ̣λɽڣλھԨ֮µĳڡһλϥׯϣسŮӣҲ˫ĿȫȻ֮ɫһ˿˿ڴ֮⡣
֮գףʿȴ֪ҪѰôˣҲֲ㡪
̾Ϣһ΢ʵɫ磬ȻԶȥңշĳ
ţŮӵĴǣȴ΢΢
֮ɻӡʿΪסȴ֪ܷԸ֤ɾͻԪ䣬λʧԣǧأɱٴȴ֪ʱܷԸ
Ϸȥ
Ԩ֮£Ϊظܹʮ˲ֻء
һƴѪӣڡѪ˱ǣȥ꣬Ůǲ΢΢ü
Ժһʱ䣬ʮ֮ϡһλȫذףֳַ뷢˪ߣһãȻ֮ɫģǳҵϺ⻪
Ĳ޼֮أâ֣Ǻâɱ֤֮˹󼫣ǺףĪ˻λɱٽ𣿿˻ʳ̩֮ʱɱδϨҲֻǲض
ɻ󲻽⣬ɴһ⣬͸˫â𴦣ңң˹ȥ
֮£ʮ硣־ķסӡ˿ȴסߣһ⣬һֱǾ֮¡
ȻһУ˫֮ͫʱϺ棬ȻʧӰ١
΢һüԴ㣬ȴȫá˼Ƭ̣ȴǺԥת뵽һ޴󹬳֮ڡ
Ǿ޴ϷȻһɫңдżϹ׭֣ǡǡͨ

ϼ֮ʱ֪æ䣬ֻܽϢ˼¡һԪ飬ͷ֮ڣеһС
ְһɫͨܣת֮顣
Ȼǧ⻪ڿ΢΢һϣϼɫ׹⣬Ƕһ١
ȴ˿ϲ⣬벻кֶΣɢеס
ֻ΢üͷ˼ѧȴ඼޷õϡ
һ̣Զһɽͼĵңңֻһʧ١
һ̣ȥ٣ټ
΢΢üԼµˣǺһ֮вһΣǾҪƲ壬ǺĹϵ飬ȴǷˡ
ϼȥȴԲڴ˴ͣ˴Ŀռݼޱȣӵɾʵ֮ˣҲ޷򴩿ռ䡣
ֻ֮ѸڿдԶȥ
һ粽ٴαһƬԪƻ֮ڣ֮һ¡ӱĵϺǧȴֻҪʱѡ
˿ɾ֮λͨԼ˿ͨȴǴ½
һǧǸоΪ̣ڵķȥ˲١
𰵰զ࣬ȴʱ˾ϡ͵һҧ⣬ͷѪ˻һŵݹ⣬ֻԶֱڷȫһʱͣ¡
Ȼǵһʱ䣬Ѱһǿ˥ǡеڡˣǱ뵽ص֮ڡʩʼһԪס˻Ϣ
ڿռ֮ͨڣɽԪǶӰ켫࣬羭ͣЩ޷÷ж֮Ŀ½˺üȽ׵ȵȡ
ʱȴԳ˲Сĺô˹תֻƬ̱㽫Զ֮ʱľѪԪȫءˣָֻ˹϶˼
ȴǲСģһԪɫ⣬סԼ
䣬Ըо嫻⸽ɨ΢С쳣֮಻ŹϴӴ˴мϢǿᵽ˿֮
ڴ˴ֻľѣ֮ɴֳһ񣬿ʼ˼ţ˴ǱԴЩش
ȻʱţȥҲ֪˶ãÿһգ붨֮ʱؼ쳣Ȼǳʧ֮ǰеĺƴӰ
Ȼѹʱ䡪
鿴һʱ䣬һ󰵰࣬ΣԼҲδϵŸշ㱻ڹһ㣬ص֮Ǳ꣬ԼҲǵһˡ
ȫעӦһΧȷ֤̤˴Ŷݳ˵صסȴԾɲҴ⣬ɫ⻪ǺɫסһϢٻһݹ⣬ȥ
ʮʱ䣬Զݳǧϲֳ˼֮ɫ
˵Ǵ޽ɣֻһ˿ȻڣһСҲ̫ྫע˼䡪


0811 
ֱ˿̣ԣϴŴ˴Ȼ˫üʶһ
һƬɽˮ
΢΢ҡͷߡԭɽУҲѷڣ˴ĻԪ绹Ҫʮ౶٣ȼߵģҲֻǶƷѣδ
˴ȴɽڣֺʶ֪֮ڣѾЩ顣ǵϵĺɫ൭ȥЩ
ֻһɹѪȶ֮ص֮ݣԲҲ֪磬Ѫۻ࣬ʹ鲻棬ľ
΢͵ǻԪ޼ӡͨңңһƻԵǧɵĸɽʱ촷ۡǰƽ
ǺȻ죬ȻƽϢ֮ʱüͷȴһ塣
Ȼѣı֮ǺͬλԴ̺ıԴƴ˽ʿķͨģ֮֡һƣѾʮ֮ȴֻһǧʯСʮࡪ
ӳ£Ǽʿ֮ڣ֪˿ȴ֤ʵ
˽֮ڣҪԶԪƻ磬Ϊ̷ʿƣҲΪǿ
칬ܾ֮ڣ˵ǽ𵤾µʿ볣죬ֱԪӤ֮Щͨڷ𡣽տǾԡ
Щʿԣ˵Ϊĺƽ٣е֮ޣȴ֮Աǡ
ĳ֮ĺĺƽ١һΣЩͽʿйأ
ЩĴܣǴӰƵֱ֡ӼӲڣֻǲ֪⼸λǰݵĺֽɫѡ
Ծģԣ˼֡
ֳʩչԼͨɬֻ֪֮ǵʮΨʿȻڳ磬ʴ˲δ̫仯١
ȫһȭʵʵڣʮʯ½ķ֮ӳ֣൱һǧİʯϱĻԪзǧʯ
ڴ˽֮ڣ൱ʮ֮
дɫЩͨϵģҲֻ롣
ֲú֮Щܿٿռ̫ɣ׷뿪ɽ磬ܾռ䡣ҲԸ⣬ͨơȻκβǼλ棬ֻѰ·ң
ǰҡͷѡҲԸɽҪھٽң˴ȴǲܲ
һˮǰɡֻ˿ǻӢò˿ɫ쵣˿֮ᣬĿá
ʱһüžио޷á
ǻԪ޼ӡһƻжʮۣ֮ȴаֻʹʮ
ЩڵɽԪӰ죬ȴԶģҪΪࡣ
ԳһЦֻĵޱȡ˿ѳɣͨȴ֮ɽ֮ǰҪϼߡ
ԸһòԻ÷ǿ佣ȥ
˽֮ʱ״Էù뷲֮δ¡δһ磬ʵ
ȴ׻ǲôģ¹ǰ֮ǡ˲оʮԲ飬ܲС
˽֮Уѱʲôܣϳ
Ϊ֮ƣѰһأڵЩɽԪȫ˵սѩҪ˽֮ڣ»Ҫһֽšٻ߻
ʮʱ䣬սѩǻƻͽ֮ޣھŽף൱ɶʿ
ǡǡˣΪ鷳׼ȫһ仯ͨʿ֪ڡ
ڶܵ⻯ԣ籾Դ֮УǴԴĻᡣ
Ѱˣһס⻯ͬҪ١ɶӵ飬ɶڴ˷֮ԣֵȴǲɹ
ڿնʼңңѻɢԪʱ׼ȷ֪ľ룬ڶʮڡԶǧԴһ޷ңС
ڴ˽֮ڣȴǷ֮ڣҲֻܸӦԴһѡ
ѰʮգϲɫȥУԼ˰գֻһɽ߶ȣԼɽǰ
Ǹʤһɽʢ֮ƷΪƷɽ磬ȴ档
⽣£ֻ˴ȻһɽԱߴȫ֣Ҳﻨ㣬˼ʤء
ֻɽ֮£Ƭݲ档ɫʺ֣Щľ
ʶٴβ̽һǸ֡
Σ˴ٿƷȴһѹơ
е֮£ɼѪ֮Ӵ˴úõһƬ֮ۻģ
棬ĪǾǳһлѪӣϹŴ˵ѪӲӦھԨ֮ô
Ҳȥֻ˼䱸ǰһ壬Ѫɱ֮ǰħ֮¡ǿ߲࣬Ӵ󣬽޾壬ܱܡ
ǰңңһָֻһɫľСݣ߰εضһˮ鿣Ǻĵ
ֲһеȹģ󣬽˴ռ䣬ȫڱΡ
뵽ľ֮ڡȴĪأֻһޱȹ¼֮С
ǰԪ磬ǳһߡȴսѩڲ࣬ǹɽڣԼļҡ
ڴ˽֮ڣȴȻһսѩڵȴӦ£Ҳŋ쾳ڣʱ١Ŷɽٷǰʮ֮һϰ
ٻоŰꡣſɴ֮ڣƼ
΢ɲһ̾ϥ£ȡԪ鵽ǰһ㿪ʼᴿ۵ЩԺıԴɽԪһһڵ֮ڣзġ
ʮһصʮصɫ⣬вʮꡣʴʮط󣬿һɾ͡Ȼʮ֮Ǿ࣬ȴЩ衣Ѱʱ䣬ֻ顣
ʣԪ뵽Ԫڡʹ鱦һӯ
ȴδ붨ʼ¼񣬸֪硣
Ȼҹʱ֣һͷɵĽɫ񣬴Զշ
ɽ֮ϣȴ¶ãȻ֮ɫǸ߿УãԽԽֳͣâչ߷ɣӴĽɫ׹⣬ֱ¡
һͷⲻë֮أȻҲȳ̶ȡ
һӣҲô¡һɫ߳һԪ֮ͷס
ʼǾҿܣֱΣãͣ¥ڣʱһ䣬͸˼η֮ɫ


0812 ת
ͷ֮ϵΪȴδΡΣȴԼʿͨŻη塣
׺ᣬУǿɲһ߸ߵСʱȴ͸ֿɰ
ҲûʲôȤֻԹ˻ʹǿ֮ڡ
ԼƬ֮ϱ͸˼ɫ
ⷽԲǧҲȫɽмӾкüӴƽԭطֲŶԣƬȴȫ˼
֮ڵЩ飬ȴĪι״֮
һֱǧ⣬ſɼ̡˴أ롣
ͷҲǻԵɺϣأ̾ȴ⸽ȡʳÿһ¶Զ棬ȡΪʳ
Ҳգ˴ɽˮȴҲɽˮĺôҷ֮ʱʵڶ̫ڴ˼Ǳޣÿɱܹͷսѩ֮£ǽҪȴҲһʱ
һ˼֮üͷչԻƬ̣ȻʧЦ⼸̳ȴûǹࡣ಻֮ٴాŽؾѪɾ͡Ҳ죬Щ۸
һЩóˡϾδɱδմ
ɽ㳲ѨҲǿռˡֻڴ˵סʮ꣬պкô㡪
˵껰Ҳ񶮲ֱӽ֮׳⡣
һޣǻǾ֮¡ԻǻΣǶԶʲôѣֻԸڲԸѡ
޳ݴ˵أӴӦþ⡣
ȴٲԱ˫Ŀ붨
ų֮Ŀɫ˫ͫ·
ǶֶΣЩ¡Ƭֻ̣ܻģԶһɽ֮̾ᡣ
ŋ쾳⸮ڣʮصʱ䣬ǲ֪ΪΡ
˿ɽ֮붨Ǳޣż¼ţȴҲܡֻһ⽫ڳŵЩɽԪᴿΪԪ֮ͨڣʵǻ̫ࡣʱ䣬ҲֻȥС롣
ϣɫ𽥰Ҳͬˣûеǰġ
շ֮ʱرԴĸЩӣս̡ģѿʹ硣
ڵȻԪֱԾת֮ڼ֮ڡʹ֮ǿԾ
Ȼ󽥽ģȴǾ˼ֻɻδ⣬ԲҾô뿪
ұ֮ڣɵǿռ֮ͨڣΪȴǰΣ
ĪǶɽ֮󣬳˽磬ɱǡ˽Уй¶֪
ͼ֮ʱȴ·ĿġǳҶĪǳ֮ˣʵδ֮ݣ
ƵԣЩǷʲô
ֻͷ֮־ޱȡ˵ǱЩ޽֮ԼĴڡǶϲܣң
£ƱǺҲ޷ٷ֮ȷ֤Ҳ˵Ȼֻ֪ӣҲ˵
˴ɴ㲻ȥ롣˱һֶѣֲٻԼֺ˼̫࣬績һ㣬ηη
ۿڵľת˼£ǡǽͻƵתĵڡ
ֻ΢΢ԥ㽫Լһ߻뵽˽֮С䵤֮ڣʮɫһ뵽ʮһؾ硣ʱƣ嶥ۡ
Ԩףôֻľ׶ѣ
ӦһУǻ۵ȴһȻűǰԳı֮ڣһ㣬־ӿ꣬ǲˣԼ̫ࡣ
ıǱ֮ڡ˽֮ʱƬ̣ϵ籾ԴӡŴ˴
ǰӡΪ֮ʱҲڶɽ֮ǰ
ǣԶɽʱ򵽵شҲءǲģⱾӡֻͣ˳̶ȡǷ֮⣬ʡʹ󣬸Բ
νٶȣȴǼ졣ֻʱȫ
ٴλ֮ʱǼȸź־ϲ
Ǳӡϵͨ󷨣籾Դϳ̶ȣֱӾɫ⣬ϵͨܡԽԲܱԽǿᡣ
һɴɣлӡ֮¡ȴֻ֤꣬λģҲ˶ѡ޵з󣬴֮ڣ֮⣬Ҳֻһ˶ѡ
裬֮ӡһҪϴ
ʩչɫ⣬Ȼɫ⻪ܸʢ֡
ֽ֮תΪ룬ԶңңһաֻʱȫëէǾη֮ɫ
΢΢һЦֽ֮ɢȥܴԼһɰ룬ͨƵĵɽ磬ȴ
ıӡĺôƽʱø֮飬СԴΪƽʱط
ڵؿ·ӡʤһӡࡣ
һ̣ٴתǾת߶ǵھ֮⣬ת˾Ÿ죬߱ѪԪֽһЩѪ֮ڡ
ۿŽյУѽӽɡ֮ڣȴһ䡣Ǻɫһرɵɫ
еϸڷ׷ױɢ飬һֻ̣ȫʹʹмǿٱǧ֮󣬱ҧ
̣Ҳ޷ƣҲǽڱ֮䡣
Ҳ֪˶ãʹȥأָǡٹʱȴʶһϲ
ǱǿࡣҲȥԣܸоڽǿӦʮʯ¡
Ψһźģδ̫ϾģĻԪзڵķ
תٽһ㣬棬ȴδ̫
֮ȴѿ൱ƷɱɱӲ޾壡
һˣְҡͷŷơֹǵܴ󽵣ɱˡתת֮ľתһ֮֮ǧʯ˽ЩʿӲ
ϸӣڲϲʢͻƵؾתĴԪϣɫ쵣ڶ̶ʱȥһ㡣
ھͣҲԶǰ
ſۣȴһЦֻǰͬһһģһɫ쵲ȫӰȻǾ⻯
Щ֮ʱͻУǴ֮⡣
ɽ֮㲻ǰ񡣴˿ҲֻϡоһǿᣬȴҲϢѸٸ
ǰ棬˴֮⣬ˡɽˮ֮УƷ֮ڣʲôˣǵΪΣ


0813 Ѫɽ
ǽǿʼ֮ʾʱ䣬ദ
ʼЩ飬ÿʳ飬ܻЩ֮żʱҲ㻯һһЩ֮ͨһȥ
ǵϢǰʱȴһλһ˫ͫʿշͨͨʳȣǸ֮ˡ
¶ݹ֮ϸһۣǹһԪӣ֪̽ͬǰ񣬿㣿
ľ¥֮ڣȴǲ΢΢һҲ֮֮Ҳнӽ֮ЩͨɣԱ⡣
ȴΪθһ棬ǰ֮źһ䣬ȴȻ
ֲʿԣƧҰڣҲѰԭȴԼ׽١
Ƿ񷽱㣬ƱΪȷϣԼܴˡ
ϸ۲죬ϣʲô̰֮֮ʵ֪Ȥ
Լ˼Լ߻𡣶һ˵ص󣬳һߵҵǰ֮ƣƽཻɣ
ԪӼǰȻ϶ʱһ˿ϲɫһҾ֮Żһɫݹ⣬뵽Եľ¥֮ڡ
ʱȴڵǰ˵Ϣʵǹ֮ǰļλʿЩƣȴмͬ
ԻϸӦȴֻɾ硣ǰ²ʿʵǲһ
֮ԪϣȴԲ˿
ʮؾԨףȴܰȻɣҲСĳ϶ԣǱʿҪΪֲ
ηȻʩһ۴̽ѯʵȴ֪Ǻ䣿¼Σ˴ǵɽ
Գ֮İأţɣ½ʿʮꡣ˴ɽȴǴ֮ǿ
΢¶Ц⣬ŶԷ֮ʱ䣬ʵǾס
Ȼİ֣Ԫ־ݡȻΣֿڵԭһ㣬½磬˵ˡʵԪӴ˴Σֲ֪Ÿնɽ٣ΪһҪ֮¡ȴ֪⼸꣬Ѫɽ֮ȥ
üͷһԭ˴ѪɽǼС
ֻע㱻Ԫӵ΢ɻ⵹δ֮һֱڴ˴ǱޡԪӵѴԣȴ֪׺⣿
Ԫüͷ壬һЦҵ½ʿ㳣ڴ˴硣ΪֹҲǧˡ
Īȴ鲻һȻ
ǰʿ֪½ʿǵص㲻ٳһֶ֮෽Ȼ֤ʵ
ǧˣȫһȷʵЩƬ֮ޡ˵ÿʿĿȴǱضࡣ
Уضʲô֮üֻԪּ͵Ҳ֪УǺԵʡֻ֪⸽һΪһӣЩǴҵȳĵʿѪɽȫá
ӣд¡
ԲǿһıڣȻ˵ʢȨԡ
ǷԪ磬ܳ飿һ˻ʣҲҶһԪӤɢޣ˿˵׷
Ψһ棬ĶӣԺֶΣʿһɽ
ΪȻߣʲôֻߣͬʿ֣֮
֮ǰ˼ʿ꣬ⷽļ䣬ȴޡ
ֻƬֿ̣ʵ֪⵽Եʣɣǵţ㲻ȥܣ
Ҳ֪˵Դ֪֮ұһֱȺɽܴЩȫΪֻ֪Ƕĳɳʴ˺ɣĪ˸ʡֻ˵ӣܹȻ뿪ɡҵɢޣȴǲɡ
˵˴ԪȴЩɣ˵ɣҵһ¡˵˴ѪɽϹ֮ʱһλ֤ͻԪĴܺɢ֮ءƬɽǺҲ֪׽ҵɢɣǷйأ
δǻȻվĳ͸ľâǿǲԾģ⡣
ֲã֪˴ǶأҲԾδ뿪֮Ǽ˼䡣ȴ˹ʡȴԭУԷ׽֮
˼Ѫɽ֮ڣʵ뵽ŶԡǺɢ䣬Ѫ棬Щǣ
΢ֽػָƽֻԪӣޱȻ˹
ȻһЦµƬɽֻҪԶ֮˱ѰáմҴңֳʲôʣ
ԪӰĻˣɢɣֻСĶأ֮ˣֿʼɽ֮ڡཻĵѣѾʧȥϢĴߣ׼ͬһͻΧż˵ؽ״𣬱óȻ
˵˴ǲȻǰֻǶӣ׼ı£Щ棬ǲ׽ɵֶΡ
飬ʳԪҲһãȻ
˼Σ뼰ԼһգҪ뿪˵ءҲ֪кֶΣȺʿ֮УֻǸաΨһĺôǿɻԼЩϹŴʿĲ̽
ҲԥȻҴӦˣֻǲ֪ʱʼ
ԪӶʱһϲ΢΢ھͬƻ¡ʱзɼ飬֪ͨѡЩֶΣҵӲƴǰ취ֳʮ·ӶݣôǿᣬҲܽټѪɽȫ
ʱһӡδʼͻΧԼơЩһɢɳɢޣȻǲı
ҲܣֶΣʵ̫ɲЩʿеٮٮߣҲ˿֮ġ
ĺ棬ȴҲԸ˵ʲô˼ķжԵᡣԪӣסȥ
뿪ȴ뵽˼֮С
֪ԼҪ켣ɽڣֻаҵӻĵز
ֻе˵ˣǻ粻֮ʱӵź֮˻ڣŻòôۡ
ֻǽγģһ飬ȴʵЩֲ
˴֮£׼ϡ
䲻˴Σʲô֮ΣδһƬãȻ֮УȴǱŤ֮
Ԫʱɾͽ֮κ£۴СӦڴ֮ڣǰ֪ͨȴȫʧ


0814 Ⱥɾۻ
ϧ磬ʵ̫㡣Դ˼Ҳ֪٣ǿһ
ţ뿪ľ¥߿աʮɴʼ֮ңң
ȫʩΪɼ·ȻǵصѪӣЩϵһЩͽ׵ӰȫѪɫеĳª죬ŮȴסָоţãȻĿϷ
ǵر֮ϣȴǿʲôֻ﷽Բ֮ڡһЩĿ٣ǷֲĺɫᾧЩĿ
ҲԥһУ㽫ԶڵصһɫᾧССһ㣬̽һȻ
ⶫô·֮飬ǿʢ·𡪡
ֻţֻôСᾧҲôɽ¶ˮȴֱ֮ˣֱӳȡžȴҪʤʮҪǿʮ౶
Ψһϧģᾧѱǵص׵Ѫɷۻ࣬޷ʹáǿΪѵϣʤЩʯ
ǾԨ֮µĵصѪ֮񡣱սѩҲһ㣬ϰɷЩ֮ȴҲǲմȾֺԣҲǴ֮
ĪЩʯҺʦµƬ
𰵰²⣬ϸϸһ룬Ҳǲ޿ܡ֪Լλʦǿٵ֮ؼһƵõ壬Ҳ
˴Ǻ֮ᾧ֮ڣˮϵǾޱȡ
ǰɶݣ߶֮ϸϸ鿴Ȼһ·ʱǺɫᾧ֡
ʮ﷽ԲܹҲźɫᾧ
֮⣬ȴȫá
ʦ֮ǲ֪䡣ҶһЩǣղʿܲΪΪ֮ţܲŷ
ɽ壬ٴ붨Ǳޡ˴֮£ЩͨɶԣǹϵԣͻΧ䣬ֻѰ̨ų·
ȴҲδģһʱ䣬С캮ɰһſŵĺӢɰڡ
˴·ȫѪػֻ֮ÿȴЧΣʱ䣬ÿһС캮ɰ֮ڣֻžɰʵδ١
ڴ֮⣬½һöˮףԷ֮·רŵ֮ѹ
ɽ֮ǰȻǿʹáԤѶȴǽȻͬ
֮ܽ棬Ϊʮ֮󣬲ſǿ쵽
㾡ȫʼˮף˳ž֮ڣЩɽԪ֮ʱ
һƹԶԶ뵽֮ڡп˿ǵȻԪļʺ֮⣬ʮﴦһСɢޣ˴εĻ֮ء
Ǻһ䣬㽫˴֮ԵнȫΪ촷ۡ
ȻţǷڶȫ֮ɫ
һǰݷҰСɳ¼£ΪūΪͣҲǧϣ
Цϸһۣ΢΢ҡͷҵЩԵڣѱ̸ʲôͽ˴ν֮УȴǲܲŴͨձ㴫㡣պɾΣȫԼ
˵䣬֮ǰһָüĴת˻ʹϢڡǡһ׷
츳ȴӽɣ̫ѪСĹ֮ڵҲһϵͨѷеŽ׷պڼУպɾδػ̫
ǳܵϢʵ̫࣬ƿ֣ڿȥ֮ʱԾԺֻ֮󣬲˹ʱһҰХ͸ż⡣
Զǧ⣬֮󣬶ʱҲһЦ·ɽ٣ȴδʱǵԪԣɻ֮ء
Ȼݹ⣬Ͽ֮ʱȴʶһֻ·ȷʵǧʿԪԤĿҪЩܹнӽ֮ޡ
˴ôһģССϣа֣ϱҪƴӶݵģ
˰գһֻ̣Ԫӣͬʿ߷ɶݶ
һλ꣬ưϢңƺ֮һλͲ࣬ȴ׳룬ȡ
ԪȿڣλǴ˴֮ˣɢˣˡ֮Ѿá˴˴ҩ֮ʣ¡Ӧҵ֮룬⼸УһֱӦν
ҩ
΢һüϸ˶һֻۡĿһ˿Ѫɫ
жʱȻʧЦȻ˴Ѫɷۻ֮زҩ֮ˣôǺˣ
Ԫӽֽ𣬴˵ľŽ֮ʱЩͷĶˣ΢΢ݡ꣬¶֮ɫϸһ𡣵ˣһʿľžԨ׶ȻҵɾѰ쵽ͨضˣ˺̵֮
𲻱Ӧ˼䣬ƽཻ˺⣬ǻɢȴĿ¶֮ɫ˽ƺǳۼźߣԽԽǲ͡ˣֻÿЦǵ˴ηλͻΧ֮£ʵ̫أáҶ˱ȸһˡ
޲֮ȥһƬԪŰɷԲ۴ؿ˱ӰԪѣ֪ˣ޵ĺֹ
Ԫȴ΢΢ҡͷˣǾΪλǺ·⼸ΪҵȷɢɲٳֱҲǾľǻ˽ģ˾塣
̸֮䣬йʾ֮磬ǴøСҲ£ת·ô£˵ҪӶ֮£ĺö˶ˣУ
˵£ԪӣҲһȻɫ΢͵ֻᣬͨ޶ѡЩ½ʿڲͬ硣ﲻͬҲһ໥кôʱ䣬Ҳҵٺö
գ
Ǵ΢΢鴤ıȴ£һ»ܱǴɡȻڴ˴֮á
֮ˣɵҲ÷Ӧˡһαɽʿȫһ򾡡
˵е磬;̫ɢˣƺҲȫûϣȴѲУʲô飿
Ԫôһ˵ȴǲԽģ˼ȤҲ뿴Щ磬ʿ޶ġ
ԪӴк㽵¶ݹ⣬ȺĴ


0815 ջ
Щʱڳ̯λʼǿпޣν顣ģȴ¡
Ȼ磬ЩЩʵһǿߣռԴǲ
һ·߹Ѱʮ֣Ԫƻ磬ҲδгҩԼòϵȥջķᡣ
һЩ֪֮࣬ǳ֮£Ҳ벻ͬۡЩʿóģƷ֮ϡ
ȴǲôֻۣǿ˿תǧ̯λʱ˴롣
˴ʱеΧռݴ˴֮ˣĪΪͬ٭ЩƷףҲθһΡ
һһһϸۿһ̣⣬ӹǱ߽ǴһĿСС̯λʱȴһоͷѪʱλԼڿռͬʱ䣬˷Ӧ𵴲ݡ
һƿʹȫǿ֮ѹơ
˻ʲо£ôܣ
ֻĳȴǺɫģⲽ˹ȥȻֻ̯λ֮ϣȴһҲޣԱп鲼ңдż֡ԪͬС죬ϳǡչƷ
˴ˣȴһ׳˶ˡ׷ŨܣͷһԼƣһ˫ۣһλޡҲ֪ΪΣţҲѰɣҴԾ
ǲһۣ΢΢һЦ֪ԣǺ⣿
ô
׳˶΢һüҪŭȴֻǷƵվǰȴ䣬нѹ֮ơԭ޼н飬·ȫ˿о죬ϸһۣűһߵϵ˼ʲôõɱֻ߷Ʒֻ֮Ҫ̫Ƥﶼչ
ȴЩ΢΢ֳۣʵأ
׳˶ߵ΢ĿֻĿڣЦЦȫζ֮ɫ䲻в֮⣬ȴִ֮
˼Ƭ̣űޱȸɴóһֽ䣬֮ȫȡмҵȴ֪ҪģǺ
гһЩʯ֮⣬һЩɱٻвôõҩȴ֪ռЩкáΨһ˲ĿģһԹؽڴһŲӽɫ̵ȭףٻоһ˫ȫƬɵľޣ֮
״ʱ΢оѵǸɴࡪ
ϻ˵˵ʿֻҪΪˡδ׼ҲܸӦ֮ҽӦֻûк³ɶԣȺУ
ȴ飬ɱ֮ҪȡȥǣպĪң
ʱһЦɱ˶ᱦԸ޷óȴãֱΪֹ
Ҳϻ˳һУ㽫ȡ
һǰƴСľƬоȻвлꡣһȴ緽שɫ䡣
ţȴЩѡãȡֽ䣬ָȥ˶֮󣬿Զ֮󣬲ȴǲƷҲԸռˣֽ֮ԵֵǼ۸񣡡
׳˶ЩŰɵĽУ˫Ŀڣȫǿϲ֮ɫС֮֮Ŀɵأ䵽֮Ǻ棬ȴûʣֻ΢΢ͷ֪˶ضȴһֱ޷ֱ档زû߽ף͸¶䣡
𴽽΢ò˵ȥԷȻ֪ʶȤò
մ£ȴû˽֮ʱ񵭵ģ֮ڿռ䣬ȴĿȻֱŶʵһ£֪ѵǴӺδȡã
ϵʣԾδԥƬ̣㿪ڴоǰƺȡ֮ǽɫ䣬ȴգռˡһλͬǱߴ֮ϧͨӳȴǱشʱȻ͸ϧԪ޷ת
ԵϢࡣȴޱȣǼݣȴǿѹŲϡȷ֤ӣǳźƵĳȻ£Ŀġ
ǲ֪ȥľžźɢǺ«ֻʦ䣬ɢ֮
²ҳȻһţôҲδأûеڶš
Ҫ֪ǴӴ˵ɢ䡣
˻ʲоȴʵ˸е֡ƺ磬ʱضеһƬ֮һ
²ͬۺϵһ̶ȣǼʹáƬɢ磬Ҫռ֮պпգǿȥƺһΣǷƬ
ȻɺϣǺʦ֮ȡ̡ͳݲʦ֣֮
Ǵ뿪˴С˿ȴЩоϣζҪðԡǲ֪ʵΣ֪Ӻδ֡
һȻǲüɵɿᣬض̣̫ΪĴִܲ£Ǳϸıһˡ
ȡо£Դ˵صʲôȤ뿪̯λ֮һ·ֻǲݲһ¡
һЩԪƻҩ֮⣬ҲȷʵδʲôΪ֮Ķ
뿪׼Ѱһ֮ʱ֮ʱԪӣǰ治Զӭȫ˷ܺΡ
а⣬飬ĪѾ׼ʼˣűֻԪ֮ȴüɫ֣ĪΪǶǳ˼ʶ⾻ĳ߷Բĺ⾻״εü½֮УȻ䡪
ζһʱǸ֮˵֮ˣʱ֮֡ԪΪ֮ˣȻ鿴֣
⾻һ飬Ƕ˼Ȼ
ڿնһ̱ѳԪ˴λãɢɡΧڴ˴ԶԶعۿж͸ż̰֮ɫȴƺηɵЩʲôҿ
ڣ˳ߣңңȥ̯λ֮ϣȻһ׹ҫĽ飬ѱᴿ˼¡ĳ߼֮Ŀǿĸ֮飬Ҳɵһɶ
ϸɼоȫ͸ֻһ˿˿ƣڡ
ȻǺ⾻
üͷ΢ת֮ԡȴһλź£ꡣϥ졣һһ߿ĳ߳ĺɫ󽣣ڷϥϡ˫Ŀ·붨һ㡣ȴһʬһɫ棬ʬ֮ȼա
֮ǰĻ˶ˣɫģһԡ


0816 ⾻
𣿡
ǻ棬Щ˽⣬ΪʿԴɵ
ɼΪһȴְͲΧ
ٿȣҲѰ޿Ա⡣
ǿ麬⾻΢΢üǴ˴ˣǱðö࣬ƫƫ˿Ŀ֮¡Ҫ´ضҪһͷ
Ԫߵԣһ̾ϢϧˣǷЩУض󣬼ѷɫ鱦һڴ˴ȴûˡҪƷ֮ϵɱҵȳĽɢɣȽ׵ɱУҲˡ
𴽽΢ԪԣٳʵҪӦ֮Χ֮ʱһսһϣٶ࣬ӲȥҲáֻ˱ˡ
˴ԼҲŴ㽫۳պֻԼҲʲôɳɾͼƷ֮ϵɱ
ţȴ̵Լ֮Ʒ֮µıڶɽ֮ǰѾȫ¡ֻһЩƷдǰù֮
Ʒ֮ϣڹɽٶҲáʮʮħһ׼򻯵ľǬԪ󣬱㹻ѹһ硣ʴУࡣ
ڻƻལƣɱջ񣬻ǹ湬ڡ
˿̲ռڵɱǶ١һ׸ΪǿľǬԪ
ʺϻȡ⺬⾻꿴۵ģȴǲࡣ
Ѱ˼Ƭ̣⡣ȴתԪȻĿ뿪ԶһΣǻһò
ٴη֮ʱȴֻԪӣעĿ˹͸һ˿ɫ
΢һת֪ˣǷԼݡǰԿЦ磬㲻á湦ͨǸá
ڵϼѵۻ÷Ҳѱȫָᱻƴ˿̡
ǰԾҲ֪ԪӣǷ֪ԼòڣȴҲδ⡣ŴգգۣǴߵǺǰ
ߣ֮ʱһѶһǡһɫӵķĿȻȴ֪ɺ⣿
֮ˣȻǵЩɢɣη塣ˣҲǱӲƴ֮ꡣڹ湬ȡ֮ʲôǿɱƷ׸պƷǶپˡ
ǺͫףȻ΢΢һЩݡȴǿδһֻۣҡͷɻֵԲЩ
ڰҡͷֻ֪ҪԼôһ죬Ʊɳĥȥн롣ʱ֮⣬ûѡ
˿̣ҲͬԸ˷ʱ䡣ЩɱҪôƷ׽ϵͣҪôҪȽˣΪñ༸ٿɱһ뻻
ֻһ˼ȡԼСĴָСɫ֥ڴǰٴοڵǾͼҩҪ̰࣬Ҳ޷
ȴһԥɣһۡһҧǷ֥ȫ
Ҳɫ΢ůǿ麬⾻뵽Լֽڡ
֮޶֮һֻԪӣҲ΢ɲķȣʾ⣬ڿն
ز飬һת۱⡣ոմʱ뿪ǸоּʮϢңң
һüּӿ˶١ֱӽЩˣǿ˦֮ҪòΪˡ
óǼ󣬻֥֮٣Ƿǿ麬⾻ǿʹ̰֮
ʵ⣬ҲһҪô׾ޡֻ轫Ϣһ񣬱Щˣ֪ѶˡϵЩɫߣȴǽųķ¡͸֮һһ㡣
סޣƾԶ޵׺͡һпɣ˱㲻Чá
˿ڷ䱻룬ɶʱռ⣬ʿԶԶ޷⡣ǧ
֮ѳ˺󲿷˵׷١ʣµĲ֣ƺҲ֪ʵǣ׷ȥ
ԶڣѰһɽ֮¡˴ֻгƷȥҲɽ壬һ㣬δܵѪ֮Ⱦ
𶪳һ׺ľ죬һۻȻһʱ䣬㽫˻ʲоȡС
һһС龵Ƭڿռ֮ʱԷһʹоһȦ
ȴɼϣôһ˿ơĿ͸ź֮ɫȻ鱦ô򵥱޸
ֻʱںϣ΢ǿһػɽ֮ɢ
Ҳ֪˻ʣΪҪԼɢ֣֮ҲȥܡĪҲʯһ㣬Դﲼ֣
ЩϹŴܣǺδ㣬ҲȤȥ²⡣˻ʲо֮²ҳ
ԪƻѰãδҵɽ粻ãһҳ֡ǵҳˡ
֮ҳºһֻǱһɫΣ˿˿׵磬ɢδԶֱӳƬĳЩһ塣
΢΢üںǰҳʱֻǼ򵥵һǰ񣬴ǰȴǴδй
ٷҳֻе׭ģб仯֮ʱЩּͷ·һһ㣬ʶ֮ʶ
Ծ䣬㽫˵ʶ뵽һ״̬㱼䣬ƺһЩ
֮ȻѹеһۺĿⲻ͸˿˿ɫ
ãֹǼ¼س֮ʱЩ½ɵĴ
Щ׭֣˿ڷ֮⣬붨֮ãν
Ӧҳ֮֮ܡպռ࣬þֻˡ±棬컯ǿ֪ϧس֮󣬱˼
ʮصɫ⣬ɫֻһģƿ˽ơ
ȣŴֻͨʮأȴȵȸ֮ʱҪǿ࣡
ҳȴǰ㶼סĽɫ⻪һˢơ
𣬽ְ伮֮ʱҲʱ䣬ٴν뵽þ֮СĳǺƴһĻ
һΣ֮ǰȴҪʵ䣬·ǽ뵽ıԴʱĸо
֯һش뵽Ժڡ޲˽ʱȴ͵ؾϲֻһߣþ֮ڣڣעӹ
һɼȱֻʱϯ飬ߣҪ֮ʱǰȴһƬѪɫס
󽩳Ƭ̣Ҳ·Ǿ¡ȥǰĺӰҲǽʧ١


0817 Ծ
ʶ֮˳֮ʱֻ亹乡
ĮȻ飬ּкϡ·ֻһۣɽ飡
˵˭Ǻ⣬£
ʣǷŷһĻ
ʵȻ²⡣ֻ𰸣ȴʵԽܣһ塣
΢һ֣Ǽؾת֮󹦾Ļ꾧ȡСԻʶٴ̽Ƭ̣ȴһ̾Ϣ֮ͨһС֣֮ȫĨȥ
ǾתΪ»ɬйҲһ֡
תҵҶ֮ݹۺԽǵ֮£ȴδһˣоת̣ʮӵбʮ޷֮ܵľͷʮֵɷ޶İ˾ʢһʱ֮ǿᡣ۵֤֮αȵת
˼˴ֻµЩϢ
Ѫ֮󣬾ԣ
΢ӣת֮ɴѪ硣
ֻѪⲻԪ㹻ʱɻָ塣
ʵǴ˿̣ӡǿȣҲԱֻ֤Ǳӡڣ㱾ǧһ飬ڴ»ָɡתȴǸһ㡣
֮ԼСġ˵ʲôڡʲôֻ㰲ȫ֮ǺÿԼ㡣
ȴֽǿ麬⾻ǰֻ˼⣬㽫֮뵽硣Ƿ֮ѵڡֻΧ죬Ⱦˡ֮ǿǲǵ棬̫ҲΪ
ȴЩ⣬ȡ˾𶦣ڸʢ֮Լ죬߻еĽٻ׺ڱУһһȡٱƳʮѪڽ֮ϣֽ֮ȫǳڡ
ǿ麬⾻ҲͬǷ뵽СǶǺ֮ٲתǰǸ޵
ϳ쾧ҽ߼ơɱԴɡ
⼸ʮʱ䣬Ҳȡ˲աѾֻɳɱƷ
⺬⾻˵ϳ쾧ϡߺһ˿ɴȣƷ֮⣬ɼһЩ
ƾ˴ǵ𶦡Ҫ뽫֮Ҳʱ䡣ʱſ֪ɱ׻ɳεȳ̶ȡ
֮ڵΣΪעڵʶǷĹɡλǵһǣ֮ΰһţ֮ӡԼ΢ɲٶȣһţȡӴԪƬȡԪ̥ڣµһС
ΪӪôСһǴ
𴽽΢ʶڳµģ̫ļײɸ֮ڣ֮áĻģѰ޿ɱ⡣
΢˳ڵĶ硣Ȼſ֮Ǳ߼ڵķ
뿪ڣѾһգЩɢޣû뿪˼
ЩģѾˡʣµģǿ¡ҲǸоЩף
ǲ֪²ҳѪɽ֮ڣ˿̱ضȥ
ȴǸ⡣ȨƬֱ̣ۣ붨šֻһʶ֪硣
˴֮ڵ򣬼ǰζɽȡʱ䣬ſҲʣĲҳΪڴ
˿̣ȴֻյһС֣ԾתԼѪ֮ڡ
ÿһϸڣĵһ˿л۵ɽԪȴԼþԪգҪٱ
ʵ˿֮£ǺĿ֮ޣҲ·𡣴˺ãҲܹѪУȡôСֻǺߴˣȴǴԺ֮ɾͣ
ת֮ѪǹѪ֮ڣǼżɫ
תɫǨʼĻغɫֻⱻɱΪϢתΪɫתɣ
˿ÿһ룬ٿɶʯ֮ǵȼϸߣűԴĲΣɴʮʮ֮ޣ
΢΢иţɽ粻ʮʱ䣬ʵϧԼ޷չͨ
ģǴǰչٵĴ
ɫ⣬ʮʱ䣬ɽչʮء޷Ѱ첨ϵˮȴضʹʧ⡪
ڴдԼգһԪӣȣֻһ䡮һ֮ҵȶͻΧֿ׼ʱﴦϡ
֮ڣȻŵͼ¼Ż֮ء΢һ𣬽ճɻҽ
Ԫӷɼ֮֮⣬ǶҪһ飬Ҳ֮С
˫Ҳ£ΪԼҸ̡
ǰΪЩ˲Ϊıϸϸ룬ڼ֮ڣһɢɳɢɣһ𡣶Ѹٶ֮ʱʵǲˡ
룬ʵԱǹ󾫲ࡣǻˣԸķʱ䣬ð©Ϣ֮գҪۼ֣⡣
˵ٿŹˮףǻЩ
˼Ƭ̣ȡ˻ʲоǰһֱδʲô˼˿鱦Ѿ޸ָ֣߿취
ǹɹ֮⣬оһɲһССģµڹܾ֮ڣ֮ơȻ̽ţ˻ʲоʱȻƬ̣һ˿ССоɡСȴشǧʯ
ֻǼȡʵ̫ࡣǧ﷽Բȫ
΢΢һϲϸоһϣȴתΪֽǷ˲о𣬿Զ
ֻһɫ⻪Ȼƿնǰǧ֮ȻըѣϸС룬ɷԲƬ򣬶ըǧٿסϪ֮Ե۷Ϊ֮һҡ
Ȼڴ˴
⻰ʱֻӰƿնӣһٸǶݹ켫ɽ帽Է־һɽͷΧס
üͷ΢壬һӦ΢ŭԪӰɱ⡣
˿̵֮أ֮ǰ뿪֮ʱֻͨԪһˡԷߣϢ
ϸ룬ȴְԳԼ˹ĶǵöˣǲԾģܻС֮ĶȾ֮
Ҳ˵Ԫȷʵ鴾񣬼ѬģҪˣҲȵʱ


0818 ɱ䣡
˾ź£ƣ·ͬһ֮ˡΪλȫ˷ɱŮ񻣬ȴò
ģȴ֮ǰǺ⾻ӣС
ֲãҰǿ麬⾻ڴ֮ͥ
һЦǲ֪š˱ض׷ٶֻ֮ЩǸȴ޷ȷλ
֮ԽĻ˻ʲоʵ̫ȴԪӣʲôϵ
Ҳ˵֮⣬վȣԶһںɫɽСһʽ졣ɫΧ֮͵һʡ
ε۷󣬶ʱӦȴһ߷ɳǰ
ָ⣬ͬʱһ߲򵯳ȴǻˡԶĳָɢݳ˿˿׹⡣ⰵҹӳա
Ƿ֮ˣ״ȴɫ΢΢һ䡣üӦһһüֹ̧ס˶֮⣬ӵѣҲԸڴ˴ƴֻҪտϽǿ麬⾻ҵȽձʹΣ
˵˴Ŀɨǰɫһۣ¶̰֮ɫмߣ
а̾Ȼ˵ĵط³ɾͳΪ֮塣Ҳͬϲŭ塢飬ȱɫ㡢ζֶ̰ۣһ㡣޽ɣ޷նС
ţȴǰҡͷ֮Բͷ¶βд㡣ȴⱻЩˣʵҼˡ
ǷӲ𻰣ֻУ͸ζƼַĸɫһ䣬ĿâģǲϴӦˣ͵Ϊ˻˼ɷ󱲣ҵҪкα£ҵƴܾˡ
δ˵꣬Ǻ꣬вֱ͡ȡһߴСĺ«ںһġɫ棬Ϫ֮ԣֱ˶ȥȡ֮֮ľ龡ԻΪҽ
Ů֣ѼڿУңңӸۺһЦʳָŵıָ֮ڣȻҫһ˿⻪һ⣬ɽֱȥ
δǰѻӡǺ⻷壬ǰȷΧ޿֮ˡ
ţȴǳǷ꣬һЦ¶һɭɭ
Ŀ΢֮ʣһ䣬һɫǺɫ𣬻⣬˲𡣶ǻ壬Ǳ⾡ʧ䡣
ţָ⣬߲׹ⵯ֮ǰҪС֮ȴǺ⡣ںɫɽ֮ϣֻգۣ㽫Ʒɱ촷ۣ
Ƿɫ䣬һϱҰûһ˿Ѫɫɫ⻪֮ʱ֪εĶ֣ʵǿԶԶ
벻Զ˻һۣӼǲ˼ģڿջȥˣԷָ
״ȴһӡ͵ػţ߶ԪŴ󷨣޾֮ڡ
ҹ
һ㱬ȣǰһץԶȥǧˣ㱻һɴ֮ǿءֻգۣǰ
ΨǺ꣬ȥķٶȿƲдǧűסǷǶԪŴ󷨣ֻͣ͡ɴһɫ⣬Ǳʱˢ𣬲Ž֮ǿء
ǷӣɫĿȴǲ֮ɫˣһľ
ͨʿ
˿Ǽ˹һı飬ȴᣬֱһָʩչ˻ʹ˵Ļ
ͨת֮⣬վͿɷ˿ϵɫߣɴڼ㡣ֻд˷ܽǺƴȫ롣
Ƭ̣˵ּ䣬ֱҲӰһ㣬۲Ŵ˼ڣһС
ԭˣȴǷʿǱһаŵӡ
ƻ֮ڣǲԪڣȻйʿʮλλƽ棬нӽ̫ɵΪ
Ϊڵаţȴǵ䣬ڵޣȻ˴롣УȻΪ
ԭǻһ㣬ǱƵͶ·˴
Ȼ䣬ڣһ棬΢¶רע֮ɫ
ֻʮڵӣϷɶһȺӰ
Ǹڿеһ֧ǧ֮ޡִ꣬վͭս֮ϣʮһˣԶԪӤΪקٶȾʤڵʿ
ʱ׷ɢγɺΧ֮ơȻȴȡ˽ǧˮɫ
֮٣ǲȴҲǿ켫ּĿڶ࣬ЩʿǱ޿ɱܡͨڵס׷ױڡ
Ǽǹ죬ȴ̫ɱЩʿʱҲֻΪ֮ȫԣ·ѡ
ʮҲֻΪߵˣǿѡ
Ǵ˽֮ڵ֮
ǰȻ޵֮ʿΪʤһС̫ͨԶʱûʤĿܡ
ЩŹ֡ٻͭսѰʿҪ֮նҲǲס
˵ļУһλʿڱ׽֮ǰһֻһͭս
Щ꣬ĪܡֻǿϧδʹãǷӣļ䡣
һǿѹסָƽ޲
ǧʿԼҲоҪķһЩֽš
ڴ˵ļУսһǧˣʿʮ򣬺ų֮
Ҳ͹ֲã˵ʿη֮绢
󣬹ƳЩս֮⣬ڣӦûֶΣδóֻ˲ѡ
ǿģȴλԭܱߵЩٻбͥ˵дǧ򣬶Ǳ׾Զɱȡνޣ
ֻҪΪ̫֮Ī
ΨǺگò˼֮¡ǿհ޵ԭ֮ء
ѻ꣬ȴǰҪǿϲ١ǿѿǿпʿС䡣
ֻһɽ磬չǰ
ԭ˴λԭ֮Ҳ̡Ϊ˻ʡ
˼˴ʱǷӵͷ­ȴѿֻδֿԱߵˡ
ȴֻŮɷסŮӵɴ֪ʱѾҿ¶ޱȽεС͸֮ɫ
ȻһӣֱһΪնϡֽ֮ԪС


0819 
𷢳ĵһ߲ڿըɢ֮ʱ
֮⣬һںɫС裬ҲȻˮҺϵӰ˲ɢʧӰ١
ڴǰɢ˲һ˺ǿز˿кã
Ϊʦãڲࡪ
˵΢΢һЦţתΪȻֻߣǴͨǿᣬ˷СȴƫƫĳЩʣˡԸҵȿ֪ʵ
ǻɢһ㣬ϾҲ͸˼Ȼ˷ŵ׷ҲȷƺһִͨսȷʵʤѲ⡣ˣҵȵ˵ܾˣòҲͰˡǼҶǶҪ֣ٺò
˵˴ɢȴüͷһ壬ЩɵѣҾۼɢޣã˴ǧޣλܲ֡ɽѪɽϣã
ϣܱҶͻΧЩˣ֮δȫáһˮ㣬Щϣ
鵭Ȼţд˿̣͸˼־â˵˴ΣҲȷǻ˲ˡǱߵλڵӣֱóƷɱˡٱԪҽܵλ
ɢɫɢһ֮ʱȴüͷ΢˵֮ľף㻹ˣֱһףȴʮ࣬ܣ޷ҵȸ߿һۣô롣
ԣʱһЦʵ鵽Σǲ֪Ԫȴǳʵ֮Ӧ˵ѡˣҿ͸
ϲ˼ƺڻŽռΡһ̣ȴɫ԰ףңң档Ŀ棬Ȼ벻֪֮ɫ
˵ϢѾ֪
˵ĻʶȴδǸĸӦ
Ȼ˿̣Ϊ֮ˣѾǴ䳹ʧ
ĪǴˣʲôϢı
ĿȴǱһƬƽ͡еЪֹҲǱߵǺζ
֮ʱȴС
ҿˣԼҲˣ
ﵹһֻһƬԷŵ˿̣ŶãŲʮϢѡ
Ǵ𵴣ҲʮϢ֮ǰ

һһŮԪ֮ڵļ䣬ȫϸ
Ŷ֣˵꣬㶼ǲظ׷ըɢ
ʿ޷֤ԼԪ鳤治ɢңУλںıԴ֮ڵԪӡǵ롣
֮ڣ޷ɹٴԪ飬Ȿӡ᳹ɢڴ
ϧ˿Ϊ㣬ɱ֮µƷ֮鱦֣Ѱ˱ӡ׼ȷλã޷֮Ĩɱ
֮ʿ֮ϣ˴֮ٶ֡Թһ£ǣʮ꣬塣
ֿһԵ佣Ǵһ֮ϧǲΪá
Ц΢΢ҡͷĿӱ棬һߡЩ߹ָ֣֮ɽΪ׽ԼҲЩ˻켣Ȼ⣬ͷϣʵ
ָ⣬ٴ򡣲һת֮ȴջһ֣֮ɢȥ
Զˣһףɽ֮ɱ˶һ˵صɢޣضҡ˾ٶҲʲôվǾ˴˵Ψһһ֮
ˣǿӣȴδ֣Ҳǽ
ɱȥ΢뿪˴˴ɫڳϢַɶ⣬ѰһΪ׵ڣְ
֮Ǵ֮ڣȫ֪̫࣬Ȥ֮
ǿ麬⾫ʦ
ǺҲ˿Ȥ˻ԭʮغףֻܽ첨棬ѷȴʿСʹܱȴ³ˡ
ֻ֮ܽʱֻܵպʱ䣬֮Լòϣ˺ռ䣬½磬һ˵õ
ڴ˵Ǳ޴Լһգ֮ⷢôǰһ̣ųվԪ֮ԶԶȥʱѵǱ֮
˴һ״ľɽδоʮ΢ɲۼ嶥
΢Ѷݹⰴ¡ֻ˴Ȼʮλʿڴ˼䡣Ȼ඼֮ԪڣҲֻɡǻɢɢˣڡ
𰵰һӣȻһϡڻ˶˴ۼʮʿͻΧ֮
ԪӼʱϲٲһܡԺ棬ǻɢˣǼưɽȴǺɫ֮ǻһһ㡣
ʿҲȥʶύֻǵͷΪ񣬼ס඼ֻɾΪ֡Ǵвϲ΢ɻȴҲδ˵Щʲô
ǽܵһλǨʿ֮ʱȴһߣһССɣҲ֪ϵѣ˴˺ȣұȽ
ôԣԪһɣɫסԼ֪Ǩֻһˡ֮⣬ȴҲж˾֮⡣
˫Ŀ΢УȻһЦ׾ʵЩǰȴҲĴ㡣
ԪŴش߶ʮֿ֮Ᵽٰ˳ܵİ˰ٱȻƾɡ
Ǩ޶˶Ե漲Ʈ𣬽һɴ㡣
ӣǨʱһƺߣ뻤£Ǳ˺顣ˣ·Ҫѿһ㡣
Ǩʱŭһȴдֻǰһȣм⣬ǰɣ㽫Ԫ֮ǿеס
ֽһѳޣУֻ׹ҫܱ߿ըð졣
ڴˣһޣ֮߳ʱȴһߣٴһɷԪ֮ʱһǧ౶
ǨԵȣʱըɷ顣˿˼ֻܰǳޣæܡҫЩԺá
δܴǨȴЩף˿ЩԵֵɹǰ۷ڵ꣬ģҲͬδȫ
ԭƲֵǴаΣ̲סԼڽȴⱻһΪʿѿ
ôĻ˵ʿĪ־ɫǻˣƺֱʱŷӦ˹æԳֹȰ
аվ˷ǨſΪ֮ɱˣҲȻȷҲޱҪġ


0820 ս
Ǩ˴ԼͨѷһƷ֮С˫ĿԹ֮⣬ȴϢɢɢȰƬ̣Ҳֻ̨ܾ
˽ύ֮⣬ֻһԡֽ֮ˮĿУĿ֮ԶԶң﷽ԲĶ
ɸоԴɫߣԶԶˣȻǻˡ۽ȥֻ飬Щڨڨ׽ֲ֪θ˵
ȴֻ֪˵֮ǰйǷᱦƣ졣ǷţнǨ֣֮̽Լʵ֮⡣˴λڴˣĿ
Ƭ̣ɲѪɽ֮ڣкζ˴ʮɣ඼ڣż
ǰֻ֣һת˹һȻʧЦֻУȴԾиδ⡣
ĪˣҪֶΣ
Ԫӱǻ϶˵ʱ죬ΪЩͷæԿЦλѣʱѰŷ׵ʮһ飬ѡһӶݡֻҵɢޣصľֶǴ֮ʱ˸ͷǳͷ֮񡪡
ЦЦֻҲϵˡ˵Щ̵ɢޣǻԼΡҲǺ޲˳ǰ棬Լˮ㡣ԼΪ˻ȡ
ȻţֻԪӣɫתΪ׵͸Ϣҵڴ˾ۻ֮£֪֮ͨˡٹƬ̣Ǳ߱˹
΢΢ף˵ҲѾ࣬˵ЩһͻΧֱơ֮ˣɲɣӶݡ
һҲǽ⿪ȷǺôĵʵڽӦ˴׷ЩɱضҪࡣ
ɹǻ˶£Ǿ޳ˮ֮⡣˵ڶɢޣһ©Ϣֱ˿̣֪йǰ֮ǾͶ֮ֻǵȴˣŻóóȻıж
Ƕɽڵʿһ򾡣һϷŹҲƶǣӲ޵
ԼʱԶһɹɰɫâȻֱƺƵΧ£˹
΢֮ŨңеѪɱ¾֮ȴȡ
ýǰ֮ʱȻͭս˷Χʵʵ⻹ǧޣ
·޵һ㣬Ƭաͻͺպաһ¶¾ɽѹư磬ۻ֮·
ۼһ﷽ԲĴ󣬱Ҫ͡һ̣ʮ﷽Բ֮ڣ类˾˵ķ䳲⣬Ӹɽͷɽ֮ڷɶݶﻯȥҹգȻڡ
߸߿գȴֻЩͭս֮ϵļʿ׷׶һžһסʮ﷽Բֻһ֣סǧʿ
ƾЩ޵ǿᣬ֮ͨ󣬱㶼Ƕãڲԡ
ЩǰģЩͭսļ϶ȴͭս࣬׷״򿪡һͨʿ롣ʣµģҲͭս֮󣬽ȫ׽á
Щͼӵص֮¶ߵģȴȶأ߸ɴڵصױܡ
ʶƣȴͬԸ֪ǵͬǧսΧ£⣬ֻʽ졣֮£ΧͰһ㡣
󣬾ͷ·һܾܻǰƽǱ빭ϣޣܹ롣
ǽҳᱻΧס
ڰȻڵӵļ֮ڣͭսơȴսۺһʱơ
ǧһˣսҲһ塣·һ޴ɱʵ嫡
ԭ壬ʱȴ˼Сġڴ˴׾٣Ҫ֮ȥδѰ쵽ǵڵŻԪ֮һ֮
ԪŴĻȴɫԲ԰ף૵ôܣ֪ˣұ㲻ðǻԪֱ֮ἺΪ֮ʿȴҲԸΪһ֮˽ȴǺã
΢΢ҡͷҲȥȰǶҪڿƭʿܰʵԸ֪
ǿȷʵЩ£Լ֮ʣԪδؾͲڱ֮С
еʿֻ˲ȥ˽ʮ֮һֻУЩˣдֻͨ汦ʮͭս½顣⼸ƿڴ򿪣ʱɢɣӵȥ
ʿأȴ©˰˳ȥ˷ԶӶ˳ȥֻ߲Զ߸ʮɫս£Ƿɫʳ죬в˫ٶȿ켫ֻƬ̣㽫ЩӶݵɢޣ׷ʮλ
üͷ΢עЩɫսƺҲֻֻǱͭսٶȿЩѡܶǼܵأ֪ЩսЩͭսԱ⡣
ǻԣл˳̶ȣضʲôرסǧɢ޵·ǵԵĹ֮
תͷֻԪӣȻĿ㱣ȫǻں֮⡣΢һü˿Ȼǲ֪ʮɫս֮⣬ǷĵơֻǱʮʿ͸˷ܵɫ֪ͻΧʱԺҪ١
в̣ջǳȰôħЩƣûλ֮٣ʿҪһһãƴһƴлᣬǲƴǾһ߻ҲޡδʧպδؾûᡣҵʿصǱġֻҪɣѴǰй⺦֮⡪
ԪǿЦЦվ޷ͻ׻˹ʼ׼ͻΧõϵķ
ٴԶǰɫսȻǽӶݵİɢޣ׽֮ǰʮȱڣȴԽԽ½мʮǿк顣ʿӿ
һ̣Զһɽεض𣬽Щɢȫء
𿴵УֻǾʮ߸ߴɵľ޴ܡչʮɣָֻ졣ϸһֱ硣Ƭռ䣬Χ£֮ˮйͨ
֫ظͷ­ڼ¥ÿһ߶ǧʿŹϣʮľ޴󣬸Եɱڡ
˼Уν
˫΢Ѫٴһ㡣֮
ս꣬лصĺۼȴַ·ǹ֮ȴǻؿƣʵ죬Ӵզ࣡
ڵӶм䣬ȴδ
Իؿ֮һ򶼼ȤʱҪϸĦһ


0821 ̫ɢ
Ӵ󣬻ȴ֮м¥䲻㣬ͭսڻÿһƴһ൱ʿԳֻ֮һ˫ֻ裬ޣǿס
ȴǿİ棬Ϊ졣ͬĲϣҲó
ȷǺôĲ
𰵰ҡͷľѱƻ磬ҲԶԶղôһߡ
Ǻڵӵļ䣬ƫȴо٣˿ھסռݵĹ൱ʤ½
ֻǲͬ½磬Щɽڸšߵʲô۴СҪȥͷ
ҲֻĴһ֮ſܽ
ЩӴ֣ܳѵһϡֻʮ߽Ŀվ̫٣޷˷ȫ
ô·ͨЩݹ⣬ֳ𴦡ֻת֮䣬ִʮȱڡ
ۼͭսΧ£Ĵ󣬱Ҫ̡Ʋ֮УͻĴһֱȡ
һݽɫսɽâȻ¡ǰȻͷɫսֻһλߣһλꡣȴ·Яޱƶ곤ͦ𺡣˫Ŀɨ֮֮ˣĪо䣬ڷ
ӦñˣƺҲǷˡ
ֻһۣνӣΪδɾվս֮ϣ֮ǿ֮ʢȴʤǳ
ϸǳɫâӳ֮ʱ͵һѡˣΪЩսֻһ㣬ȴǿս
ԭˣˡЩս꣬˼ӳ֮֡˻ֻۣһǧսֲãǿԵǽɫսһ˿˻֮֡
һˣǳƽҲϢȥҪһսϸо֮ġֲãЩս꣬·ǹ֮
Ԥеһ㣬ȴҲࡣ
Ԫ磬˻ʡڸɣֵܷü˻ˣضʹƸΪʢֻ̫һ˻ʷگڿǧ֮꣬ʡ
ֻʮͬģսҲݣء˻֮˾ݡϽ֮أ಻ʮݶѡȴԶԶûƣ˲ԡ
ı磬ʿƣҲ֮һʮͣʵֻܷӳһͣ磬սǿȴҲκβʿ
ʮľ룬ת˲ǽɫսǰһŨشӿʹͭսһ㵭ĽɫȻ侹ս꣬ѵЩʿȫʹľƷɱѵǱһһһ顣һȥܽȥ
𰵰Ц½֮УĪǶһһʱȴɽ֮󣬱統ͷһ¡
ǽɫսڵɢɢ˵ϣĿ侫âǿѹ˷ܣ̵ȴֱУмȱ֮ʱһͺȣλѣ֣Ƭֻ̣ѣ
䣬˱뻯һϮԶʮɫһĹ⻪Ҳ½𣬳˱档
Ⱥˣս󣬱Ϳü˿̲ʮϢѳһս֮ǰ
ǻɢˣ͵һ׺һɫһ㣬ֱԶͭս꽻һʱ䲻¡
ǰ˼ܹ󣬷׷ʮλʿȴѸԶɢ˵ֵֻһʮɫĹ⻪硣
ɢˣ˿һնĽâֻһ㽫ͭսΧĹ⻪ƿ롣ֻǽɫսӳֵĵ֮ʱһ͡
ɲнֻϵƬ̣ļսɳԮ
ɢĿѣ͵طһȵѣһ֮
üͷһ⽣쵶ڣھڼ
ֵĻ֮ǲڡеɱȴв١΢óһڰƷɱɷһӳ
ԪŴ󷨣ӳڽϡǧͬɫĽ⣬͵ն⽣âһ壬սʱ޷֧šһһ⣬˺˷顣
ʿԴϲּ𱦹⣬Զӵж֮ˣֻʮϢѳ￪⡣
ֻһδʿΪ磬ں档
𲻿첻˵жΡԪɫ࣬мѣüͷһ塣һȥԡһˣȴûȤٹܡ
δԪӳԵлǱߵʿѷߵĶʮλޣ׷Χ£Զʮɫսת˷
ֻЩ̫Զ֮಻죬޷ء
ֻתۣǰɫսȺײһǰλʿžá
֮ȴչ죬׷׼˲ЩɫսȴܽԳ忪һߣжȥãҲƬ̡
ߣս¡¡̤նһɫâնȥټɽߣټӿ֮ʱȴֻ󣬺ȻһޣһɫâϮ
ԪӻæһƼȴâ˲
֪֮
о֮ˣǷŰֵǨ˫Ŀ΢䣬ݹֻһԪӣ뿪˴˵أԶɿ⡣
ȻһԪ֮ңңǨںߣȻ֮ʱԱɫս
ȴˣĿȻģһɫս
ʮ֮ϣ֮ˡĪŽΪŨӦǶžλ
˿֮ˣȴΪŨһЩдһ˿ɫսЩɫս֮УΪǿᡣ
ڣضǵλ͡ҲȻ֪˴β׽ɣԵɺڡѪɽ֮£ֵǲʲô
˫Ŀ΢У͸â֮ʱȴסʶģ˳ס˵Ĵ㡣תܣֻǽɫսѾԶԶ˴꣬ŭݡ
΢΢ҡͷνӣ˼ɵȴоΣա
һֻ̣ԶУһϼ¡ѿʮ⣬ɫս˦ѵĻ˼ˣ㱻һǺ޷صģǿ˹ȥ
̫ɣ
ңңֻԶƺӰڿС΢ݣʱзֻ֮۷̶ȡ΢ɱɱղأһԣ뵽֮ڡ


0822 ޿̣
ǵϼ⽵֮󣬱δֻ֡Ǵ˴ʮλʿȴ¶֮ɫ
ɱȫղ׵ְڵķطڡϸϸƬ̣Ծûа㿪ʼһ㣬ǰһĻ
ʮʿ׶־̫֮ɢɳ֣Ҳδ׷ԾҲǿ֮֡
ҲñֻһڽݺɨܱսܿǱ׷ɨɡ
ֻɷȴǴ硣һ̣ȴһȻը졣һֱҫƿա
ɫ΢䣬תͷȥֻǸ򣬷űƵǨˣǳըѿһѪ£Զʯֱӽͭսɷ飡
ನֱʮɣɫս׷ײ෭ڣ౻Ѫ㣬׷׶
ˣȻԣ
Ŀ͸â˵ƢƷǿۡľȻȴ
֮ˣУҲܲ಻ԸΪūֻۣԸң䡣ģſ
ͷ·һźţǨԶʿһѪꡣɫսը˷顣
˿ǽɫսڵ١״ʱһŭһֱ֧ӽһҲʿ⡣
ֻǵô˿̣Ȼɫսը˷顣ʮսϵļʿв
ϣŭ͡һԵƤˮʮͷɫСɶݶ˷˶ȥ
౻ֵһֻоˮ̺ļºۺأ࣬ƤСһۡ
̫΢Һ
Ǿ棬ȴǲ˿⣬һɫۻ뽣ֱնˮ񽻻Ƭ֮󣬲Ž֮顣Ԫ֮ҷ롣֮׽ɢǽâš
˽ֻѪˮȻκβǽɫӳ֣һɵͬɡ˿඼ԼܶõĲɡ˳оЩܡ
ԱߵԪӣҲһڰεĹˮǿеסֻڿ׷ɣѪһƬࡣʿĪǱЩɫսϽģǱֱס
ǽɫսϵ꣬ȴԲɨһ֮ߣͣΪԪϡ
һȻŵתԪӵ֮ʱ׹ǰߺȻ֮ɫǵ֮ڣһɹǿ
һ̣һ֣һɫĽƿնȥԪֱնȥ
жʱһΣʵ˿̣ӱԪӱնɱõѡ񡣴˱֮⣬ҲΨһһп֪ʵ֮ˡ֪Ǻ⾻СǴ˴ıɱȫֱܷݡ
ּ֮£վҲûн赶ɱ˵ĺ
ǲ֮ˣƬԥԪӣƫƫѵϿɣѿ
һ΢ɲ̾Ϣǽɽ߼ɫĽסԪ֮һԪǰ
ǽɫֻ߽һľʯĳ
𴽽ѪǳסһȫһһԪӵĺ󱳣䵤֮ڣҪٽѵķȫɢ
ɽߣǰ֮ʱǱⰵǽɫսϵ꣬ȴһǽɫٻصСĿȴɱ˸ĮȻܵסһЩ£Ǵ⣬׼סˣ
봹Ҳ𻰡ֻڵɫ⣬Ȼʱɽ⿪ǲӡȴ˼⣬мɰգλ̫ɢɲ֮ǰɱס
˿ɫ֮ʣʵδҪѴ˵ءȴ֮
ǰյʱۻ뷨Ǳλ̫ɢ׷ѡ
νӣǲϰݡҲ޷Ը¶ݣ´˴ʦ֮¡Ҫָ췭ظ
ۼߣԽԽΣա֮У˼ּ⡣߳ŭһ㺮˪
ͬʱеĽɫҲ˸֮ǰǿʮĹ⻪
ʱһ罵¡ԪӶ˾ͬʱһ׵ͽס֣ϰԪŴ󷨣Щô˴֮£Ҳн֮˿̻ɱá
£ֻֿס˿ڣ˲½ơ
˳ȴɫһˢƿС롣ֻ㣬ڡ
ȴǰ棬Ҳ֪ԣԼԪŴ󷨣кô⣬ƺ˴ı֮йء
٣ȻʵҲĳҴڵĿܣֻʵΪǿᡣʿҪԶܡȴ֪ˣֵǳںη
֮ʱԣΰѽȴվЩʣϸ𡣼ƽ޲ȫȻûһ˿Ȳʹޣûаɥ֮⣬һ֮ǰһ㣬·ڡʶģһŭֱӴȡһޣͷĳ
ÿһ޶аֻ֮˲ҽɱ֮⣬ȫʩΪ
üͷ΢壬ǳ޳ϣ俴ƴʵһ΢ɲıʼսλס˵ǰ֮ʿ֮δܹͻǻ֮µֱۣӿƷɱ࿹
⻹һ˿˿쾢ͼδ͸룬㱻ڼ֮µɫ⣬ȫ⡣
΢ŭ⣬ȴںԸǻˣֻҪ˿˿쾢ĥʹ
ԣȴС¶ѣѢ֮㣬κáֻһӡ·޴һ㡣
ʮޣڰ֡ɫ䣬·ûʹǿĿУûа飬ɿȴǼмǱŭ֮⡣ʱֱһָ˫ĿâȻУ
˫΢У˼ŭɱ֮ǰɲںʧͬ飬ҲضպޱʹйҲ֮¡ŭȴԸ˶ԼĴ¡
Ȼ˿̣ȴҪٵ˫ۣ
ʿ֮֫ɡԪӤʿɽҩȫ裬ȴʵʵڣ޷ܡ
ͫ͸һâԳһӡȻԼֿ踺֮
ЩˣǱȥɼȻΣǱ㲻Ҳգ
һһڰɫɽѵС㼯һ̫ŷֹӰȻ߶ʮɷȫڽϡ
һն·ҪնѳաĿȻ֮ʣջֱӽͬǽɫսֱնƬ


0823 𵴣
һ䲻⣬ⱩԶˣֻһȻ׹⣬ʼһɨѽǽɫսͬϷվŵĻ꣬һնϣ
ǲ֮ɫս֮ٹ˼ӳ֡һ֮಻ʮѡ
վϣһս֮ʿսѱʮĵɽ磬ʿҲҪ֣
Ȼ£ȴһ
һ֮꣬ƮãȻЩ֪롣
ȴȻһӣǰ壬ӵ꣬һץС
ģվǰŷȻǱƣصľתѪ֮ڵȴ֮Զǿųشã൱ķ֮һ̫ɵĴڣ
ճס˵꣬Զ㴫һֻʮɴһλƣɫ۵ߣŤĿоͷȼһ㡣΢һ̧֣һֱ
ϵãλ̫֮һǸƺ׼Լ֮¡
ȴ⣬ֻһ㽫ն˲ӷԵԪӣڿռ䣬ֱȥ
;ǡɫսȴȫȥᡣֳֻĿڸƳķֹӰһն㽫Щɫս׷׽顣
ԶˣǼһ֡ͷϵתֻգ۱ۼ̫
δѵǰıʱ٣ٶȻһ۲ĺڹ⡣н⣬͸һƥĸʱУֲڡ봦ȴһڵ㡣һԪ飬߶Ĵ
߼״ʱ壬ĿɱΪʵʡ
֪
ƺһǲܣǣŹ֮ڣһߣֱ¡ȡһǶ߿űʯǡɱ֮״ĳһ֮ĽʽǣƬռһɺȻ֮ƿն׽ǿԾʤ˿
˫΢Уһ˿Ц֮⡣ʱٲȻתʮȻٴμ٣ǿбܿǴĽ⡣
ͬʱ䵤֮ڵŻԪ֮ǳϵأһɫ³
ʱתΪɫЧãԶ֮ǰȴǽĻԪзʹǸâʱǣֱ֮⣬һɫǺӣֱӿȥ
رһɾǿлɡʱУͬʱ׽ȫ飬ͬǿǶбͼƵɱǱನˣʮȱڣڱԵ
ѣ˲˿̵Σȴֻʤһ֮ڣˡڱ۶Ѫ
ȴһǰһǰȥʱ٣ʮ֮٣λ̫Уǿ쵽ɼ
ǽǣͷˮ㣬ǰȥڿճ˸֮SΡǡǸԶλ̫ɣǷ׷׳֣һ컪⽵¡Ҳ֪Ǻηȴʱ뻡Σδ˵ɱܹ
뷢ŭţϾŭӡ
ӣȻҲң£ѽҺޣ
δ䣬һɫڿնչ֮ǰɿռ䣬ڵʵʵ
һ͵غϣֻԴɱһССȱڡȻһǼ䣬Ѱ׹㣬ȫСˣ˳Ƶɶ
һŵϳЩ֮ʱȴǲɵͫ΢״
ˮˮף
һĿ⣬ȻСƬռ֮ڡ߼æ㣬ȴǱ֮ʮöˮףİöˮף뱬ʱƬѪɽϿգͷ·һ̫
ǰ׳ߣʿ֮Ǳ׷ˡԵˣֱӰѴ˵زʮɫսȫ촷ۡԶܣͭսϢΪ۳ɢԶһЩսѣȴҲ׷ƷڿвͣԵǱ
аޣನУֱ
ⱬըĴ׵壬ɳܵĻȴҲǽѷߣͬǺޱȡ
׼׹ҫգ˵޵ֻ꣬ǹ֮ʱϡľڣһ𣬱มһƵۡΧȴһԪ飬߶Ĵһɫ㣬ǲܲˣȫڡ
ʣµನٴοѪ籩֮ڣһҡҡλΣʱɱŪС
𴽽Ȼ𣬼ΣѵĴ֮У಻ͣƬ̡
һ⻪ɵϽȻڿնš̫ƾ춼̫𷨾һһ⣬Զֱȥ
˿Ǿáڵĸϵͳȴá
̼μ㣬㶨ߣпܵ
ãӶ֮ǰһλ̫ɣʱڣʧȥս
ǲɣ˾ʧһŷպٻѰʯſɽ֮³ࡣԿӶݣֻһ·գСѡ
ǳȰ׹⣬տʼ԰˳ԼоǻĴֱȥ
ڿ֮ʱ֮ڲ׽һӰǿֻܱϣǷߡֻﾡ٣ǲ𴦴ǱƵԨķ˿ǽӽݽߡ֮ǰһоеȡ
䣬ɼǵ絶ԹߡĿâ΢ִ֮䣬ֻһɫ㣬ڽ֮ǰ
ǸϵĽȴǿԾɣɱ񣡻һУ裡
ȴһ䣬ٲӲ㽣棬ֱӰһ˫ǰץһɫĵݺύǰռ䣬˺һС϶
üͷ壬֪ߣǶ˺ռ䣬ӱ֮
Ҳ֮Уѽһʱ֮۽⣬Ҳ˳δպϵķ϶ֱա󣬽һСȣնϡ
źΪֻΪֹ֮ʱԵ佣ȴ״չֳȻ⻪ûһɫǱѱպϵĿռ϶˺ѿԶˣֽѪɢĻӣȫ롣ֻʣһ۳Ʈɢ
üͷһ籾ԴıӡиӦ֪佣ǰһ飬ȫĨɱ
ЦֻͷͨһƬȴǰδ֮ǻԪ޼ӡȥȫ𡣶׹⣬δɢȥ֮ʱ뵽ص֮ڡ


0824 Զ
ǳصİ׹ɢȥ֮ʱֻǼʮöˮױѵģȻǺһֱʮ֮½ӽԨľ޿ӡ
ʮ﷽ԲɳءһĻ˵ˣʿһȻ
Ϊ⾪춯ǷԻ÷òʿɱӣսǿս̫ɵĺȻ
˿ߣʿȻǲӰҲ֪˵ʤΣǺ䡣
ֻȻƬ̣Щʿ㶼ǻعЩͭսܣǴڻ֮УæȥһݹԶ
ֻһ̣һ߲ʹ⻪£һĻ㣬Ƭռη
ϹԶ£䵽ǱըĴǴɫۣòʮ¡һλɫݻƣһλ¡Ǻ
Ѹ֪ʦֵϢˣ಻ӰֻǴӵصѡ
˵ģȴǻˡʱüͷ壬ȫǾ֮ɫԥɣҲ֪ģӷұЩ֮Сľݡ˵ʵǲ챦֮ͨҪشʦ֣ӷҲ԰쵽Ŷԡȴǰ㶼֪ʦԪڡ
ԪʦҲˣ
Ǻʿ˫Ŀ΢ųһ˿âҿʦ֣Ȼ䣡
һһȻǺʿȴüͷֻϧŴ˵صķ籩̫ң֪˴׷˺£֪ʹ˺ֶΣʦ˰㣬ڴˣ񣬳֪ԪŴһſɷֹ⻯ӰĽϵͨԼһ˿ʱ֮⡣ȫ֪ò֪ţʦֵһҲȫá
ɽڣѲ⡣½췢ɱ֮ʱ֪ţȷʵЩ鷳
ƵĻˣֻϢǿѹסо⡣ͷ·ʲô£δһ㣬Ȼ飬Ҳʲôϡ涫ҷſһۣȴֻɫ߲޷״ҲݡΪҲ֮Ҳ֪ηڣҿͨ͸ƷǴ½ٻŽϵͨŵŵķֹӰ
ֹӰ񣡡
Ǻʿʱ΢΢ҡͷŴͨڲ֮ʱҽ̽󡣷ֹӰýأǾɱͨҪ۵ܣȴֻǲǿ⡣
Ԫ΢΢һЦҲЩơʿӳĽʤЩʮض׵ĸͨȻǷֹӰԱ⡣
Ǳߺʿ˵֮ʱǰĿ⣬ԶɢޣȻˣôȥҲ档Ѫɽ֮ڣض˽ӴֻڿʳһЩϢҪˣоųɰգٷ޼ѰЩɽﻬֻƾ֮ѹơ˴Ԫʦַģڴ˵ѹһ
ȻʡãЩɣӲҵġ
ԶѿɼɣһȺͻ߲ʹĻԪȴȫ⣬ֻüͷˣɱʦ֣Ҳضش޷ԶֶΣʵǺ֮ʦȥСġ
ǺʿһӣԪ΢΢һ˱ҲǶص֮¡һڣ΢һüҲ֪ˣʹ˺ηӰϢ

ֻڵصףԪŴ󷨣˴ԼƬʱ䡣Ƿ֧Ųס֮Ȼܲʶٶȣȴǿ첻
ʮ棬ʱطֱѪɽ֮⡣
ھԪ֮ƶǰݣټʱطĶ٣Щרڷɶݵķ֮ϡλ̫ɣҲδӦ
˿ˣһö룬ԶֻƬ̣ǵѪɽ֮⡣֮ϣǴƬѪɫȥԶɼ˼Խ棬ʢ
ؽˡ
ĿԶֻһ·Ǿǡȷʵ򣬷֮˵Щˣ΢һЩ֮⣬඼ɱֲ֣֮¡
ֻѪɽ֮ǧﴦʳƽʱԶλޣҲֻɽ֮ʿС֮ǲֻʴ׳£һ
ڶݹ⣬Уַɶ˴ԼһѶݹⰵ䣬һСɽ֮ϡ
۵ӲܵƣѹֲסȫѪ㡣ųֽұۣмȫȾһѪɫ޽٣֮֮
΢΢üǻԪзɢסԼѪ⡣ʹһۼ£Ѫ֮ɢȥ
Сɽ£һ˿ڴԼĴ֮ԲԶ𵽴˴ȴΪС֮ǵص
´Լǧɣǵһԣڡ΢ϲҲǷ۵ˣ潻档𵴣ѱƤɫߣ忪˿϶԰ѻʶ֮̽ʡ
ˣǧҲ뵽ƷСƷδؾܷ
չԪŴ󷨣ڴ˴һɷԲСͿռ䡣
ȴ˿иæΧԽǧʯһ˴ͬϢȫڵĻ
֮ڣһһٿɱСƬռ֮ڡ
ǾǬԪ󣬶˿ѹŷġȴǵӹ湬ܾȡİ˿ɱ콣ǡס
ǰ޷ʹãֻڱǬͼڡȥǳٲǽ鷴ɣڷ֮ǰѱǾŶ֡
м仹ȱһɱǴ⽣ѹ˽֮ڣںǺ⾻˿ֻܾѡһƷɽ⽣롣ʹǬԪܴһΣȴҲʤޡ
ֱ˿̣΢ɣϥ¡Ѫ⣬׷ױ顣дƬͬѪ³
ȴǷǵʹ״ƷĹһЦֻǳ֮
һˣƽʱȻǻоЩ¼ţȴҲûкô
״ᵽȻһıٲù˼ࡣһŭɱˣԶǧ
飬ںĽʱǶȻȷ֤Լ˽󻼡ֻаգɻסԼȫ
佣ͻȻµһɱȴԶԶϡ
һˣԵǿڷɽȻǻָ֮ǰͨͨģֻǽ֮ϣȴ൭Ѫ˿
ɿԸ֪ЩѪ˿ӴʿԪģ佣


0825 
µһĻǰѲڽһ̲ͣԼϵĻֻͷ·ڵȴĳһ̣Ȼȫ
˿ʵ᲻˿ֲ֮⡣ǲ⣬֮ľ
ʮöˮöˮ׺һʹãǺ춯ֻ֮ನɺɱЩͭսʿ⽣֮ȴǿߵİٱǧ
Ӷֿʼûܽ佣֮ȴ˽ȴǱ˿ƺҲǵĺô
Σǹ湬ˣ²ֻʹѪ֮ѣ͵˾ԪѪΪãضǽʲôаطҲ޹أԲȥᡣ佣ǻˡ
ȻʧЦȴδô⡣˵ľԪѪòϡο˴νɱҲǽһ鷳
һƵϺɫ裬Ƹһơұ۵Ѫ⣬Ԫ̲֮£ָϹֹλһһ޲ٱ濴ǲ޴󰭡
֪˿ƣԶֹ򵥡潻ֻѡȴ˿̣ǸҡѪ֮ڵĴɶ˲֣ǱӡǲΪ֮ҡ
˿ְƿȡеоȫԼڡȻ΢һüռо
պʹɫ⣬Ҫ˼ıԴˡ
ǰЩʱգԳǷ˲оɾۼξһ˿̲޿ɿǹ澳ĵܾۼվޡֻǼʮϰ꣬δܹһƿ
Լ˴ΣȫȻûջ
۵˱ɱ֮ʱѷ컹δرաһȡ˹
ЩѵˮףҲ˳Ǭ̫ɶԿռ֮գ㣬ɽжڡɱ֮󣬼֮Щ΢ģڱ¶ʱڵһ˲䣬ѱݻ١
뵽еģҪһſ¼žͼƵĺɫָ
޻磬س֮ɵһֳޡòȮצĿȴܼ߲㣬ȴһ˫򣬿ɰʡ䱾ͨǸһռ䣬ͷ·Ǻĳ֮ǰģһŵ״̬
ѵĴһ̶֮󣬱᱾ܵһС޻磬ȴκ˶޷һйᱻ뵽丹ڣǻռ֮ڡϹĳλ棬йһսȴζءǻռ޷ˣҲǼСĽڣдʿηޡ
޴űʹһԴشһܳɹƳΣɴֽĿռ䡣ִֻУѰɢ뵽֡
ʶ̽ڣֻȻǹޱߡΣҪĻ֮ܡ
ģ»磬γһռ䡣ʹ߿Σ֮ʱ䵱
۵ˣǼǴÿطδô
ʶڣһɨ֮󣬱ǰһȡһ«ѸȡֻһɫС㣬ӺڼҪԾ
ף
Ŀ΢ٴιЦףĹˮһ㣬ͨı֮ƳɡߵܣȴԶԶͬն
һǽʮȫƻһǾ顣ǰѿǱ֮鱾Դ֮򵥲ģ̵ֻľѳѡ
ǵԳˮףҲˡԭף֮ӦʮŶԣɳﲻ
ʹ֮ʱȴֻǱѿҲŲܣȴԶԶԭ
ֵȼıף«ڵĿܹҲŶʮĿš
ȴ㣬ֻﰵһҡҲ֪ʩչʱط֮󣬶̫֮ʣ۵ˣ޷˫֮򣬾һֱδʹôգض޽֮
ˣ˼֮󣬱۵ͬ׵̫ɣܻɱ
Сģ֮«֮ڡű˻ֻа֡
ڣȷо˿̶òϡ֮⣬ǧͭսӦıꡢ󡢾֧
ֻϣ˼ӳ֡
ĪЩսλ̫ɵĵţ
ģܹһ˵󡣲˿ȴоϸһ飬ȷ֤ö©㽫䣬뵽ڡ
۵˵ɱУǿɽǿл飬һ򣬻ǹ֣Ǳ״ݻ١ʣ֮ֻʮɷһڱõķɽһ治֪·ȴֲʾѵ塣
дϲɷҲͰˡɽȻҲƷȴ件ϲʱ䣬㽫֮ȡǰʼ
ĨȥߵӡǣԼĻСֱӱ㽫ǾǬԪ֮ڣԭǿƷɱ滻
˽ΪԪʱ齣Ҫǿ֡˿ڽЩԲϡ֮ѹй⽣ܣȴԶ֮ǰɱȡϣ
⽣ƣ̲סѪӿ֪ԼƣƬ̶󲻵áϸ֮󣬻ټ̣Դʼ
йӴģֻԪӶѡʿǰµĻ˶ˣҲױ֮Сٻһȴ֪ҲδòΨһǵģǴνס˻ʲоҲٸţҲ֪˵ûС
Ѿ֪ƺЩ΢ɲҡ򣬱ضԼ֮٣Ѷõٳʡ
ǰԭĹ켣˵ӦǱסŶԣµ˸
һȳᣬǨֻµӰ񣬻ȽСѡ
ٱȷɢɣɽЩƫ롣֮٣ʹӰӾ硣
ԼԽ࣬ƫҲԽ
һǰδеΣУĵӡԳһЦԼڿռ䣬һˡæһ֣֮ˣ˳
ԪӵǼ򶨣֮󣬱δһֱڡЩױ֮ʱǼ˷ֵ
˿̴дȴʱӵĿһۣһȴԪӣ۵ˣ
Ļ˻֣ʾ޷ȴ˼֡˴֮£֮ʣҲȷʵǱǣ
ԪӼ״һȴһЦԭͲַȴֱʿ̫ɣնɱ


0826 ٶ
ƲƲ죬ԷƱԪ˵ҲûʲôŴ˽֮ڣ̫֮£ӦκεԼ֮ȴѿʿ
۵֮ȴԼûʲôϵҪϸĻԼҲֻռɹͣ۵ǿܴء䲻ֻ֮Ҫܴ̱ɻָ롣
ʣµİ˳ɣ佣
£ҲøԪӽ͡ڶԷ￴Ϊ˽ӦԼɱ
ڵٴѿһ˿˿Ѫʱ㱻ǿиԭȴ֪ԼϲˡֱԪѣƳأʱǲࡣֻ㣬
Ԫüͷһ壬ϸһۡűǸԪʧˣΣԭ÷ϻŶԡߣ·ȡԪʱ̫ܲ׷ʱ۵֪֡ѿʲôռ䱦ʱգбڵ¡
΢΢һЦԪǾӣȴҲͬǸ֮ˣһࡣ
ǱǬͼȡȻֶ֮չ¶ɽӡ
ԪҲ˵ʲôֻһ˻ݹ⣬ǱǬͼڡ
ͼڿռ䣬仹ʣһ򽣴ȴʧ齣ѹܴǽ֮⣬нӽ﷽ԲĹ䲻֮أȴǴ˿ԪӣѵĲ֮
ͼüڡһɬİѻһƬƣѲǹ⿿ҩԪ޸ǣΣһһϦ֮
һתžתϵİ졣һֳַһ˿ʼϵλںıԴ֮ڵıӡȻһͼĲ޸
ʿҪıԴ˽УΪǿ֮ʱһ˻ӡɽԼԼϵʿƽʱͨӡǱԴ
һ֮Ҫ뽫֮޸ȴѣһʱ֮
ڴ˴ܴҪӡ𲢲أʱ䣬ɸԭ
ص׶ھԼʮչ򡣱ǳװѻ뵽˼״̬ȴͻȻ˫ۣңңϷ
Ǹɵ㣬ɴ˿ȴ·ǿۿ˴Ͽգһλͬ£߱ǺĿʿǽüͷɨŴ˴
ֻⷽɽǰԱһǡǺ嫻ɨ֮֮ʱȴ֮Լķ档
Ŀ͸һ˿䱸֮ɫ֪Լĵô棬ҲЩ̫ɵķۡ
ȴֲͬͨʯʿԷӴԶʤΪʵڴ˵֮ϵ裬κר˵ʿˣӦް
ԼҲʮաϾˮ׼׻δ֤ʵ
˿ǻҲӲ赲Ǽ仯ֻ̫ɣо˴ǳ֮⣬һУޱ֮С
ȻǺڿͣƬ̣ȴվδעͶŹְߣ·ľ޳ǡ΢΢üĿ͸һ˿֮ɫ
ǵص֮£ȴһЦѲ֮ѡڴ˴ΪЩ̫ɵ׷١
޳˿ڣϴ˴ƽԭ֮أׯǧ˾۾һʹϢӡ֮󣬱̫ɣδ֮Ѱٵټ
ֻڣȴЩ֡
뿪֮ǰδ°ֺۼɫϣ磬ѵ֮ԭǴѰ˴ҲҪʱ䲻ɣԼӶԶȥȴΪλģѽҵĴ·λѰ
üϸ˼춼Ҫ졣ӷ֮ʱͼ߲ʹϼʼ֮ΣǴ͸Ź졣
֮Сǲģա
Ҫ˵ɱȴЩ
ǺѰƬ̣δáƿնȥѰ١
ȴһµģǴʮģڴ˴̽顣
СǱԻȥɽ䶨
ֻˣϸ˴νṹôĻٺãҲΡ
֮£ֻɺ϶ѣ
ӹһ˿ʣȴδȥ˼ֻ붨ơ벻£ǲȥΪá
ս֮ǰľתŸת۵һս֮ȴǲ侳硣
ʮղϵİ죬ʹ⾳ȹ
ǱˣҲ֪ʱšֻµˣʱʱܻڴ˴Ѱһš
֮ıӡ޲ȫ𽥸ԭ֮С
תͨ˴α۵ˣɢȴҲøƵԼƸԭ֮Լ֮ٿʯʮʯ֮ޣ
лɽʱЩ㹻ʱ䣬ܳѪ֮ڡǿᡣ
ϲһʱȴǶ˺֮ڴ˴Ѱһ֮
ֻǹգһıǳ˹ȵסͨΧңУֻ⼸ﲻʱֵǸɫӰ˿̾ٴγھ޳Ͽա
ȴ̽һ֮󣬱ȥƲ֮ϣ۷סΡ
΢΢һС˿˵ľΡȴ֪ܲˣǲȷԼضǲڴ˴˿̣ҲǱݣ˵ص磬Լɽ֣ڷλ
˫΢΢һУǳվֱӰһֱûйȥӵ꣬ȡȻ˻ʹ۲Ŵ˵ļ䡣
ʹǽɫս֮ʱ˼ӳ֣Ҳмɵֻڳ䲻֮£֮ɹնɱ
Ϊȴֻиյ˳ʿѡ
Ϊ˵ļ䣬ɾԹ谭˿ȴֻҪԲ鿴һ
ԭˣв档Ĺգǲա丸е
֮£ֻһɨƬ̣ȻѰ⼸λ̫ɵĸš
ԭţ㷨£ڵӡ
дǰ佣ɱ֮ˣʦ䡣ˣǵˡ̨㷨֮µĵˡ
΢״̫ʮλ̫ˡ仰ԣڶ̫֮Уʵʵڵսһʦȴǿ˲֪١
Ӳ棬ʦ£ҵӡʴ˶֮䣬Եü׽֮ǰڲ֮ʱʦʦݣֱӳԺǳ⡣
ȴûʲôӴֻ֪ٻбһЩ
Щȴ㹻ˡ˿̣֪š


0827 
Ӳ䣬ꡣüͷһԪӤ˷飡
ֲãҪռʿȴԭΪѪɽѪӣǶ
Ƭ̣ȻٴϷʲôȴңУ˵Ķ
۷Ծ޷͸ȴõˣϵźͳ⡣
ڴ˵ֵ֮ʱͨΧط
ƶһܽɱ
Цһȡһˮɫ«һ󣬽֮顣һɫҺڵ֮ڣתǡǵգе̫΢Һ
ɨۣһЦˮǱʹƵ«ԴδˣԿɴã
һ̣Ѵͨ[ӡڣһŰɫĻ档ֻݣ̫΢Һ⣬ֱ˴
Ȼ첨ܹʶȼ꣬ǻ÷̫΢Һȴǡ෴Уʹ޸ʶ֮дѹκλħ޷ҡꡣǡ֮ȴϵ˶Ǵ֮ͬʱɣЩðաȫ֮Ӧǲɼҩɻˮ֮顣¡
ĬȻΣȻȻ֮⣬ԥأ߶˴еˮ͵ڡȻžֱ뵤
Ȼδɱ޴ˮ֣л˺Ǳڣˮֱա
һ̣ڵˮʱرǡһɹӴ󾫴֮ĴŷУʱ䣬羭ѣ
鲻䣬仯壬ˮϵͨĹ߶ѭִֽУȡǾԪ飬ڵﲿλбѾõԪһ˿˿£Ȼ紨ӿ뵤֮С
ֻһ졣˳µģ뵽ʮأ
һֱ˴˿̣΢΢һü첨̫΢Һ䡣˿ֻնѣδȫעЩˮ⿰ɵЩܲס仯ǿɡ
˿֮ڣˮ֣Ծݡ̵Ӵ·ʱɱˣըۣ
е֮ڣԭ覴ãܽļˮܴ˴ֻ̼һǣᴿ˲١
رǵʮױĲ뱱Һ֮ޣԶ֣ǰתΪ֮ĺɫҲˮеʣų˴롣
ֳ޵ıˮ֣ĺ䣬һ̣Գܡ
Ȼ첨滹̫΢Һֱˮ֣ǿ˲֪һȼѾﻢ֣֮ܳסٽһ㣡˿̴ڲֺ࣬ԥˣһ
зݣֻ΢һתǺԥʼ߶һصĹ
ģ߶η󣬲ϵȡǾޱȵˮ
һͨһķģˮ󣬿ɡ
ģңȴһһ졣һ߱Ԩصףһȴһ¯
ҲֻԼҪըһ㣬ȫʹ֮߷·Ҫ׶ᣬұѪ⣬·֮Ҫջֻ㾡ȫתз󣬰Ѷˮתֱ֮ų⡣
֮УǺоһȣֻܱܵģǴ߶ѭ
ˮѹƲסҪױ֮ʱȴ͵һѣԵ佣ʱһź⣬ϡ
ʮּʧصˮ𣬶ѹȥ
һɣ֪ԼһΣǶȹѵĹؿһΣȴŸм֮أԼǰͨͨĳһۡ
һΣȴǳλ湬ǰ֮飡̫δĨȥڽʶȴҲضʹӰ졣ٿش˽ȴѳ壡ǻȥ湬ܾ֮ˣպıس֮
ͷոϷԵ޹ʣ˼ըװ죬׹𣬰ƬأӳաУˣҲǾ֮¸߷ɣŰɵأһĻ䡣
·ĻʶԼԼģ佣ôһ˿ϵ
пЦ֪ԼԣؽУʴ˲дǴԸ
˿ҵԹ湬ʮŻ飬ȻǷͬѰ鱦湬ܾ֮УͬСɡضǷӽıԴģǵһ
ڵı֮ٴγӿ𲻸ٷ񣬱ţˮ󼸲
佣ѹ˺Լѣȴ֮աĻӡǣ첨̫΢Һ֮ʱһȻը죬ˮ󣬾ǷһâǷĽṹȹ̣봦з֮⣬תݡ
˫ۣĿоâˣվһȫ£ʱѪ糱ӿн䡣ǼҲһƶѰ졣ձд棬֮ϴƺ֮ٴαǣ
ʮأ
ڣ𴽽ǲһƵˣԴ֮ͨжʮءʮصĴʵҲֻǱڣʮصɫ⣬ʮص۳ôһضѡ
Ȼ䣬༸ˮᴿ֮ʮصıܣȴǽǴ֮£
Ƿȴ̫ࡣ
ڴ˿̣ð첨̫΢ҺѴǿʮصĿģͲΪͨ
֮ڣȼһŵɫĻ档ڴ˻ôһǣСƬռ䣬һࣵı졣һ˿˿Ŀռѷ죬ǲϵΧϣ𲻾
Ǵף˵ʢ֮ʱմʮ죬Ͽռ֮ܵĺ
һЦһ֣㽫泹ϨȥпϧǼѱȼʮ֮ţȻǴ¸ʹáˣձضҪࡣ
ţֿΧһ֮ۡǶʮűȡСزܡһſʯ㾡ȫ⽣ܡ
˵̫ɷͨ죬ʦУȴıʮɷʹĳɡȴ֪ų̨ڵһ˵ˣֵǱΣ
˼˴ʱѽ̫ƾ춼̫ͷǻڣʯȫȡȫԷǿн飡


0828 ı
ֻǻʯ֮ڣʱк֮ӿ뵽ž춼̫֮С
Ӵһǡбڹ۲仯ˣǺСתߣͶ·ǡǴ˴СɽĿǱ֮⣬дżɻ
Ȼһ̣˵ϣ˼Ũɱ˺£׹䣬ֱСɽֻһգʱ䣬ĺƴֱӱƿֱصһɫâ嶷ţֱ¡
Χ󣬼ʱ㱻ǿƿǬԪһԼ⻪һ˿˿۳˿İɫԷɡݺύֱ⣬ǿڽһǡܱʮ֮ڣڳ֮£飬Ȼ󱬳۳
ǾǬԪڵɽһ̣Ҳ뷢һ΢
ɥĲ񣡡
΢΢üˣǺ޼ɵһնȴȫΪ
ֻǴ˿ԲںɱȴѸǾ޳֮Уİ޹飬ǣڡ
ǬԪܣֻӲĳɣдܣԼ⽣ನɢʮ֮⡣
̳δɢ˱ѿԼĶ֡״Σۿˡ
ʮCһ˫Įޱ顣
ң
иǰľ춼̫һ˿ȻâġһȦȦɫĲƣɢ
𵴡ˣСڿһۡһ䣬һڳɫķɽ𡣴âնǾǬԪ֮ϡ콣âɫϸ˿ֲ¡ֻһŻ
ұˣȴǸŲСһڵɫ⣬ķɳͷɱĽ֮ڡȴĶţȻ֮ͥڡ
ȴȥѾʮ˲䣬ϲеĽô򵥣
仹ԶԭǬԪ󣬿ԵһףȴȻǵʮ֮裡
Ȼģ춼̫ͷһǾǬԪ֮ڵɽԻûһ˲䣬һǧڡʹ⽣ģ˲չǧɷԲɭȻ֮
Щɫ˿ߣҲǱһȦǿԭƼʢĳɫɽѹƣ
֮ڣǾſѹŹλƷɽѭһޱĹ켣ʼѭתȻ䣬عǣǺ嫵֮Сʹ⽣֮ڵϢٴǧֱҫգ
ȻŵķֹӰ󷨣
˵üͷȫȻһ¿̣ǾſɱҲǸһɫ⣬ֱƥȻƴ󡣾رԴ֮עϣʹ⽣ܣǿ˼£
⣬ɢһ⣬εĻסҡȴЩң֮ϣǱƣԵ
һŷֹӰȳ̶ȣ㵹԰ϧȴ򡪡
һߣֻǰһָֻСռƬͻȻɿռ֮ڣһ˲֮䣬㽫һ׾ǿзָƬ
ڱ˴˶Ͼϵ֮Ҳܴԭǿƣʱȫɢ
һֻǰľǱԴһЩ츳̫ɾɾʿԼ̫ɣſɽӴĵ֮У̺Ŵ漰ĹɵĿռ䷨
̫ɣſںĽ⣬Դٿռ䣬ܾ硣
㣬ռ䷨֮ˡȴǵһεü
ֻƬ̣˹ȴǲŲæһмʯСһſŵĽ֮ǽȻ仯һڿɽٴ͸Ϊǧռ䣬ϵһ壡
һҧ⣬ƳһͷѪ͵ǽ֮ڣǾŵɫ⻪ʱ⻪ǣʤ֮ǰֻ֡һǣ㽫ɫڣѺۣ
˵ɫ΢һδ¼ֵʯ⣬ͷ⣬ӦʹʵǾŵâ֮ʢɶǾʮصĽεֵڹ⡣
˿ǲʮɡɱ⣬ѻΪʵʡȻһ˫ȻֳĹֱӹȥ
߽㣬ʱһѣֻһĻֱԼ֮ڣֻڴ
ԼɱڱšѪȫϾԼĸٻˣڻƻ繶Ӳдս
ǧػӰʵһ㡣֮ڣʱ֮µľǬԪһҲֲ֮ס
ٴһ˿䳱֮ɫиٴһɱݳһֱ͸֮ʱڣ˿ȴǲϲ
ǿ첨̫΢Һʮشֲ֮áΪģˣʹ÷ͨһ̡
֮ڣһ֮Ȼڶꡣ
̫΢Һ츳ܣˮһ㣬ѹħȴЧʤǰδ𳹵ȴȻǼá
ߺֻʱ䣬ֻ󣬱ȫȥ
һ̣ڵ첨벻棬ϡ𣬶͵һ͵ȼաӴʼϯȫǹ͵ӹȥ
ʱɫ䣬һʱ䣬ѱ۾ͼжľϵ
ֻӦ죬첨벻棬ȴǿ켫ֻƤµһǣǻ棬Ǹڡ
ֻһ˻˵˫ĿһһףһŻ棬Ŀ
ǿ֮ڣ䣬㱻ǳ׵첨棬롣
ǹЦޱȿ⡣֪ʱ첨ʴʱڣϾӦ硣Ĵ߶ʹǾŵ⻪͵ؼɫϣ׺飡
һɫ棬ѸٴһھѪ³֮ʱףǽСƬռ䣬ճռѷ졣
΢Ǿ춼̫һϽâһɫ⻪ˣֱӺ뵽ǿռ϶֮ڡ
Ǳڽ֮ڵĶʮĿűף׷ֱ׷ζȥ֮С
ֿԵ佣ȴֻ˽Ǻ޶вһ΢ݣֺһЦֽʹǾŵ⻪һֱӽұն£ԷϯǺģǬԪȻһݹ⣬ѸԶȥ


0829 Ѫ
˴˴ж뿪ص֮ʱ֪Ǹһʵݵռ֮ڣľ𵴡
ʮĿıףڴ˴ֻ
Ǳ߰ޱߵ׻֮ȴϣҲһ󷢰ס
΢΢߶ʱطԶ
Ӿ޳Ͽմʱȴһɡʱһƴ£߶һ磬޳ǣ˿ڣͬвȫȻһֱݳ֮⣬Ž֮¡ҲЩޱ֮ˣָֻһ⣬·Щڡ
˵ЩҲ֮ʱǣۣȴǲܲܡ˿ߣʲôǮ֮ֻܰЩȡԼʮҩҺһ𣬷ָá
ʿԣ油֮Ϊͨˣ٣׳ʣʮԪ
䲻ܾЩ˱ʧȴʹ԰
ܱҵй֮ĺá
һ̾ٴλȥʱȴȫΪʮʱ٣ǴԪֻ֮˲Զȥʮ
Ƭ̣Ǿ޳֮ԣ˴ս֮ռ䣬ȻǳϸСѷ죬֩һ㣬ʮɡһɾȻƿ
֮УһѪӰгٴ̤Ƭ硣òȴǹ֮ȫ£ֻʣһɢ߲ӫĹǼܡֻмս˵Ƥ⣬ϡ
ЩǴ𣬷·ʱҪ鿪֮ڣһƬޡ
ǣЩѪȴиɡѪܣɼٶȣѸɡ
Ǻɫ˫׸ԭ֮ʱȴȫǷ֮ɫ
ƬտҰľ޴ӣ׽ѲԼǿڽ⣬ҲӰʶץеʯֱڱ׺бҵϣʱһ˿ŭ΢һȭȷʱʶӿ³ʹӷΧٴʮУ־̳
ַĿԶֻ˷磬ĻӰһ˿˿Ϣ޷ٵá
ߺޣƫƫŭʵ޴йɨ·޳һֻۣⷱǣ˿ǿտҰ
һ˿â˸ֱһŴһȻը죬һɱŰʼչֻһ֮䣬㽫޳ǣ촷ۣ
ƽĳһХҰ
Ǻұ϶һǣм
ͷ·Ӧԣ֮䣬ȴǷƻۣе
˿ڳװй֮ҵĿУֳ侲֮ɫ
֪ŷֹӰҲܲǬԪ󡣶裬ʿ֮Уǿƶ⣡ȴ֪޵ĵǺֹͬʱղȫˮҲǺͨ
Ҳͬһʱ䣬ǧ֮⡣ĳ֮ڣһλµˣȻſ˫ۡ
ݣһģһȫŭ⡣
ֻһ˼˱ɫĹ⻪ңңķ򡣽ţȡһԲ̣ڡ
֮Ȼһֻͨɫ󣬲һָСϡ
µˣǽһѪ£ιϿСִ߶ӡһӡ֮ڣž
ԼƬ̣ӡһͣⱾѪ֮ޱȰȻϣȴǸתΪήҡֻС΢ƺ˵ʲô
µ˵ϣǸԳִһ˿ɡ
ѪɽǺɢ֮ʱ˴֪ҲͰˣɴ˴ȴ֮⡣Īңδ壬˸ţ

ȴ֪һ̣֮¡ֻԼԼ֪ԶһԹȴƫƫǿԨǿǵصϯ
٣ˣȻǲеԸһ㣬ر֮ˡҰ˳ģұضҪҲݣ
һˣĶ٣켫ʱѪɽ֮ڡ
Ѱһ֮֮ǵһʱ䣬߶֮ٴο·
ֻǵص֮ڣѪۻ֮Լֶڡ
ȻѪӸΪڤ治
а֣ȴδ·̽ȥ֮˹䷽ſľѪ
ֳַһ硣ֻڳɫķɽͼ˷硣⣬Ĵ衣ֻǴ﾿Ƿ֮ͻݣֻʹɽ֮
ֻϧʮŻʹι֮ǽѴ˴˷ֺ˵ƽȥ
ЦȻ֮ڡﻹݵɱѣ
ֻ΢֮ڣһƴɫ⻪ɱ֮ϡʼɫ⣬ǿĨȥϻʶӡǡ
Ʒɱֻ˴Լʱ㱻װ˿ĨȥǳɽȴǿƷ֮У
ֻһ֮㼸ǬԪǿѹƣ
ϧǴ˽ʱ̫̣δ鱦ֻԪ൱
Ľڣ鱦鱦֮֡ң֮ͬһȽס
Ʒɽֻ൱Ʒĺ鱦֮Ʒ鱦ֲһΡ
ʵ˽Ѽ˵ãϧǳɽֻءԪ֣Ѿʮʱ⡣
ʮʱŽɽ˵Ļʶͬ˽飬׵ĥ
ǰһ̾˽ǧءΨһϧģǱ֣֮ĹʵáֻһƷɽܣȴҪɺ鱦ʱգҲ֪ҪƳٵʱ
ɽ֮ʱȴתΪɫȴҵĻ֮ʡ
⿴ۣ⽫֮Զһɽ֮
Ѵ˽Ͳͼı˽ֻΪ˵սպѡ
⣬֮ǰҴ߶֮ʱ۲ֻһۣɱ״ʯʵȴľϵɱƺһֵ֬ɡ۳ϡ
ʱȴǼԾԵѱ֮
ɹЦ֮ͻ⣬Լı
Ȼģһ˵Ķϱۡ
ʵȻ޷ʹöϱݡֻСֱۣ˿ѺȻתΪΡֻ˫񣬸ͷС֮⣬һУ졣
ڽ˽֮󣬴Ƿȡţ֮ڵ֮顣
Ҳʱ뼯һ֮ѹضϱۡΪ˻ʱͣˣǱߵ䡣ǿֹסⶫɳΡ
˿̵ϸ֮ʱϣǸӵĹޱȡ
̫ɵĵѪ֮ܣ


0830 ټҳ
⻹һοִ˵̫ɼʿҲӵеĵͨ
ɢҲͬӵУȴϾаеʦ䣬佣һɱûչʾͨĻᡣ
֪˿ǰСŰ汾ˣԭֻǱܣûʲôʶڡ
磬ǸԼزϵʹ˵Ļʶ޷ʶ
һ֮ų⣬ֻҪһԪӣ˱ƾŰ٣˵ΣĶ
̫ɵĵѪ֮ܣȻ档ԵʱңҼΣ佣֮ܣ÷Ѵ֮ԽɱΪεʱȴҪ֣Īʲôɵֻˣеδã
в⣬ΣȴҪ졣Դ£ȴҲô⡣һ֮󣬱㶪һſʯʼڸ󣬰СŰ汾ˣΧڡ
֮ʱȻѲõĴо󡪡
ٴ߶һ̫ͼȻĥһ㣬ʼ˵С
ţһɫ⣬ӱ֮ڣע಻ϣСڡ
ոһգֱƬ磬ֻ˽ٸҹͣ£ȫƣ֮ɫ
ڴо֮ڣǸ˵Сʲô仯ԾСģն
ȴ֪ⶫѾǳ׵ġˡ޷壬κϵ
һʱ䣬ǰ֮ȫȻһ߻ʶ֮̽˹ȥеԾǰȻֻʶĴ֮£˲֮󣬲Χ߶ڹע
ǴһУ˵Ѫ֮ڣȡǲеֽ䣬ԭǬڵ౦
ȴһʧֽ֮⣬ֻмʮŵһЩõɵǰߣҲֻͨһֻ֡һۣǳʧȥ˶Դڴ
ǿƿ֮ȴһϲ
Ȼһ²ҳ
΢ȡӲӣ֮ǰҳһģһ޶¡ԼԼЩ²ҳиӦ
΢ϲŸһǰһΣʶڣ֮ڣس֮ʱһĻ
þ֮У˫ıߣ¡
ĪԼҪðٽһβɣ
һ̣ȴԳһЦ
ԥԼΣѵʲôѡأ
ǲʵȥԼڴ˽֮ڣԻġ
̨ڡ볾ڡڣ̨ڡԼµԹһ죬ǽһ㣬ԽԽ
ԼһԵնһ֮⣬ûܣ
ԼĸϻȽˣԷɽ磬Ϊܹ磬վȸš
ϣٻǣҵĻ⸮֮ڣɾΪ̸֮¡ѡܾ
뼰Ƚ˵飬ǲһЦԼΪ⼸˻ԼĽʣµʱ䣬ʵȻࡣ
һ꣬Ѱʿ԰Ϊס
˼˴֮ʱȴ͸쳣ӵɫ
ԭ磬Ȼ̷Щϵأȴ֪Ǵ٣ֻᷢںʱ
ǵԼСʱԼǾ֪ͨʶĸĸҲһЩڹŴ񻰵С˵¡ֻǿϧǱ飬Լȴ˴롣
иϵͳϸ䣬ԸԭȴһһϦ֮
磬пģҲǴΪͬɵȶֻ֮ϡ磬Щƶѡ
һֱ֮̾ʱŷԼǲԾģ²ҳ
ԳһЦשСĽɫ伮Ȼ뵽ֽڡʱԣҲûн֮ҳںһ˼
ν̰ãǰ۶õشԾδȫʱٿʵкѰҵܰȫʹôķ֮ǰֻʵڱƲѣҲ׼ٴðհʶڡ
²ҳֽõϵġЩ֮ֵܹҲŲʮʯ
𰵰üԭΪǱĶŪ֣Ʊˮ֮ĴɱȴܸŪһЩ
ֽȴǿտҲ
ĪˣѾȵز
̫ɣţŪǧʯҲ֮¡ֻҪ໨һʱѡˣΪ̨ڵĵˣǵõꡣǧǰ֤̫֮λֻ
뼰Լ߻ͬ鱦ȴ̫ȻЩüͷҲʶģٴ
⻯ԼҪȥˣϼѣ
ʶ˳磬˳ˣѾİز
Ȼ뿪֮ʵϵ֮ڣް㷴Ӧ
һ֮ԣ佣Ҳʱҫ⻪ڣ˵ľѪȫڡ
žǰһ㣬ʣµĶΪɫ۳ѸƮɢš
΢΢һЦоԼιһ㡣ţξѪ֮ϣ˼
Ǳ̫⡣ȴԶԶȡ֮ʱѲһ֮֬
ĳԣҲ鱦УʵǱҲ֪ˣǴӺδȡá
֮ڣ类˿̼ϵģȴһƣıĳһգɱ飬ûɡ
𽫴һ⣬ʱܳų۳߶ܣǽѷɫڵҴ߶֮ʱ
˲ֹʮķΪԣֵȼķǿƱ̬
΢¶ϲɫ֪ԼǧľǿԳ׷֮Ĳ࣬ȫһȼ
һְ̣תע
Ѿӽʱ⡣Ҳ޷ѰңĪ֮ǰ²⣬Ȼ棿
һǼ䣬ǧ²⣬ϸ粻֮ԷѪɽΪǲУ֮⡣Ϊһ顪
֮ʱǰȴջǰȻδЩ޽Ѱ
һΣɣ㱻ҵԼ䣿
ĪЩ޽ɵŶݼףޱ˲ɣ
ǲض̣ͽԼӣ
ϻѪɽҪһҵ׻ܷǰһ㣬㵽Լ䡣
Ĳ²⣬֤ʵ롣ԭȴδ
˵ǺڱԤΪЧȴֻѪɽ֮ڡ
Īʦ
ʶģ뵽»þ֮УĺӰ


0831 Ѫ
ֻһʱ䣬㽫Щʱգ壬̫ģȫָ֮󣬱ǵ֮ڣˮ֡
첨̫΢Һؼ֮ͬУǰʮ䡣
ĵʮشǿʹ֮ڣ༸ˮҲͬǺ֮粻뱱ҺǺ֮ɵ֮ʱȴ֮ϣǵ⡣
ˮ֣ʹʹƣѡ
ҲΣҪ׷ŴͨĸܣƱҪƷʵˮ𡣶һȴҲضʹʹ
ƴ֮ǿԶͬʿ˿ǰ첨̫΢Һ֯ʱԪ飬¡
ʮشɷѹƣֻʱΣѡ
֮ڣԾըʱò׳˦˵׷ȻҪȰ
˿ѪɽϿգÿʿͭսĴѲ顣ʱ䲻һʱϡ
Ǵ˵ÿһ䣬ϸѰ
ȴǺ޼ɵ֮⣬ɫԪһ飬Ϣ֮⡣ֶһ첨棬Բٿġ
λ̫ɣԵѰ㲻ܷ
⼸ʱ䡣Ҳȷʵδˣڵ⴦ɽȣ°㻳ɡ
ֱ£𽥽ˮ֣ǿʹ
ԶԶ޷ȴҲǰһ㣬ֻܱĵȴˣԼʹû֮ܽɹ
Ҳ֪£һһϦ֮λ첨̫΢Һľӡȹ֮󣬱ʱ
תְעת·Ѫ֮ڡ
Щʱգÿ춼гһʱ䣬۲·Ѫ֮ڵı仯
˴ġڤӡ֧Ҳǲ㡣ֻǵһսɵ֣ʹ˵ص׵ڤѪôһϵʹۻ֮ʱ룬ӶγһССѪӡ
֮ǰ⡮ӡڵİޣǶ಻ʤɽչ֮еĿȴǼһ࣡ʣµģҲʵ֮
Щʱչ۲죬Ҳ֣ͬǼÿһ죬гѪޣ·ʲôٻһ㣬ص淽ȥȻһȥأٲ֪䡣
ϡ䣬ҲܸоɽʱӴϫʱӿһ಻Ƶ
Ѫ֮ڣѲ㳲ֻǱߵķСЩ½˽ɢޣ롣ֻǲ֪ڤһֳ˺ܵԿλ̫ɣ
Ӳ֪꣬Ѫ֮ڣаǧ࣬Ҳܿǿߡ
ҪȡȴǾƲЩѪ֮ڣɱԵ
ʿҪ֮ѹˣǼףȴҲҪմȾѪۻ֮
ˣ˻ΡµǴ˺ΪһĻᣬǵȾʹ䣬ֻħ
ԸΪ̨ƴֻܷĲ׽ڵСɢʿΪıǼ֣֮ѹ˵ء
˳гѪɽ
ǲļ䣬̨ȷضѪɽ֮ڣȴ֪λá
Ҳ̣
ֻ۲Ƭ̣Ǳصס½֮ʱѪӣȻһ沨Ѫˮڶϯ
΢һüҲʹһԪ顣ֻԼյǼ⣬ͷһ⣬ЩѪˮɡ
ֻһ˿˿Ѫɫȴʼͷɱ֮в͸
ʹ֬Ƴɵ̫⣬ֻƬ̣Ⱦһ˿˿ɫ
ܸое飬ѾĴη⡣гɣһɫ⻪ʼЩѪɷ
ĵɫʱ˴롣ڣǲģȴѲʵ
ڰּŽ׷߲׹⣬ըѿ֮ʱЩѪɫȻȫɢֻ߱׹⣬ֱӻû
ʣµһֲ࣬ȴ۵ɫ⻪ȫתǿΪ֮飬ɢȥ
ųѪ֮մȾǶɷִͨʿǿ֪
Ծһ·£ֱѪϷʱ΢΢ͣסʱͷѪ죬Σȴ֮İޣֱ˶Ȼ⣬ɡ
ԶȴָѪޣһ궯ȫѪս⡣
֪
΢䣬ֻһ۱ϳδֻƾ¡Ž׷һ߲׹⡣ֻգۼ䣬㽫Ѫ֮ڣͷȫΪ촷ۡ
һ̣ĿȻģѪ·
˴֮Ҳ޷״͸ֻܸо£һȱȫѸɡ
˶٣ʱѪ֮ôȻħ֮ǰʿоλѲĶ
źڣ棬ʱǸ֮ɫȻһ̣ٻªӰӺ𽥸
˵ԴڤѪ֮ڵеǼ̰б˽һеĶۣʳޱȡŮȴҲǲֻ࣬ȴû԰޵ĺöɱ˻Ȼʴò˫
֮ᣬǲκ˿УҲǷŶ֮Ըڴ˴ƫֱֻۣ档ЩѪ۵ķɶݶȥ
һ·ǽܿѪӣѪɽ֮µصףѱѪ֮ȾơЧ˵΢Ǽ⣬Ա֮󣬱ûб
صǱУȴҲͬиôٲᱻʿͭսǰ
ԼİɼһЩʿȱȫǱȫʬȴǱѪ֮ˮȾ
֪Щ֮ʬضΪѪӵ֡䱻Ⱦ֮ʱҲضиǿİޣɡЩʿ籾ԴԪӡҲᱻȾ
Ӷȴ׻в̡һ·ֻҪʿͱضŽ׷֮׾
֮ͻ΢ֹͣ˶ݹ⡣ԼԼԸ֪ʮ֮⣬嫵𵴡
Ŀֻ޾ɷ֮ǸۣǻΪʵʡ
Ѫӣ·ǻ˹ڲϵķڼԶÿһʿ䣬ƺѪɫΪ֮
ˣ
𼸺ǵһʱ䣬ѱϳԶǴģĻҲʶģϢٴ𺳣Լǧʿս龰Ҳǵһεü


0832 صɱ
Ⱒһ壬Ǻôƣ
˿˿̸̫ԶҲ޷ǱߵϸֻңңԻӦֻǼˣҲľԸоѪɷۻ֮ء
ʿһҲǲԪӤϵʿֻʮˣȴǿȻһɽײ
ֻƬ̣֮Ǵ˹ȥǿǴս֪֮Ǿġ
ǱߵļǿڣǺϢص֮ڣȴյգޱȵĴҫĿب˻ʶ֪֮ڡǺѹѹ飡
˿δԳ֣ΣϢľգȴǸľ
ӽԴԼʱɼһЩʿѪϳ޶ֻǧѪӰϡǰͺ̣
ڰУЩʿһֻۡ붼ǲ鲻Ըּſ־֮⡣֮ʱȴֳĺȫΪǼʯԭءżкˣҲս衣ֻʵս󷽣ָ
ʱʿѪӰ˻ȥȫѪѪ֮ڡ࣬ȴɴǱص׵Ѫ֣֮ʼת֫̽צ˫ȾһŨѪ
ɼˣȴǾһˣ֮⡣ˣԻ÷ڡʹǧѪӰʼ޷ʴʿв㼫ء
΢΢ȻΣǱĨȥ־ǿܰĴڡ
ȴ̨֪ڣԺηʿΪǵֵЩѪޡ
֪ܲսҲͰˡ֪Ծδ˿֮⣬Уȴļء
ǰľǰ֮иұ̨֮סɫκε֮࣬һˢƿκε
ɿһĻȴûǰšԪӣŭɱӲ棬δǸ
Щʿ֮󣬱һˣӳֵͭսЩ̨ɽŸԨԴǧ޹ЩʿĵλЩ硣
˿ɢ֮ԹǱ׶ϵķǡѪ޿ǡһʮѪӰ
żҲǰʿЩ޷ѹѪԪ֮Ⱦʿɱ
ϸƬ̣ǰҡͷ֪Щǰ˼ĵ֮УΪζѪһ壬˼ɵ
˿һδȫӦΪɡѪһȴԽսԽǿ
̨ڣк֡дԼʱ䣬Щʿض޷֧š
ʱ䣿
üͷһ壬ǵص·ֻѪѪȫڡһϣߴ֮͸
֮ˮ޷ʲôѪɷипֻܡֻܸо·ǿ̫ƥеļλǳĳͷ·ǻɽǰơ
ڣһ
̨ıǸʦ֮˵˽ţǲŲʡȴֻѪһгֹλѣδӰĪʲô飿ֻ߸ɴе֣ڤ棬ȴδؿϸءδزȡ
¹غɢĴ£̨Ϊֻλ̫ɣô˼֮£ǲںǲܣ
Ǽλ̫ɵƣҲ֪һʱ費һν䣬ȡ㵱Ѯ֮䣡
΢΢һУѰ
ֻ˴ص֮£ѱȫƻصѪӣߡ
ģϷ㣬̮ĵ磬޷䶯ҡֺ
˲ҷֳֻȡ̣ݴ˴ĵƣʼ㡣
˵ֻС¶ѣ֮ô֮飬ޱ֮ʱֻƬ̣
ȻӺȴŹ֣ĿâģϷ
˴Ȼ޷֪һţ޷֪
ΨһĿܣڴ˵Ϸд֮ĴͷֻߣǴĳ֣޷Ԥ֪
д˿̣ȴǲշϲԽ֪Խ֤ʵ˴Ǻ֮
Ŀϸ͸˼֮ɫ˵ķΪԼƤ£ŪʲôСǾܡ
գԼָõΣǶ֮ϣ
һ̣б΢ֻϷȻһϤӰȺ֮ڡһɫۣ

ͫһһЦ֮֮λζޱͨ͸
ˮ̫΢ҺʮʿǶš
˵Ӱڡ޷ʲôֻԨsŵƣɿա
ԣ˿̳ǲУλƵ˵̫֮⣬һλʿ֪ȴ֪Ϊض֮¡
Ǵã
һӣӣˣˡ˵г̧֮УûɵĺҲͰˣ£ȴ׷
Ҳգ֪㲼ãʹǼ֮ضҪ֮Сɴ
Ҳ˼ʱͣˣĲӦȫԸʼŴ˵أһ磬ǵơ
֮ʱڣʮŻɫԲ飬࿪ʼģΧġ籾Դʼתһ˿˿ڡʹȻǡ
һ̣ϣһ˿ϲɫʮŻɫԲ飬ձȾ飬ں֮סջҲ֮С
ϲģһ¡
裬֮㲻飬̡붨У
ϲ֣ƴ˷ͻƣӦϴΣʹ֮
֮һֱֻǲ󣬲δֱ˿̣ȫ֮ʱ֪ԼȻǸż
˵صĵòҲչǰϷӦһԲǧľɽжʮ˷塣ǡʮޣӦ
ߴԼʮɣԪƻ磬˲õľɽ
ɽ磬ȴֲʲôֻǵΣԶԶ֮·ص׻ȸһ߲֮쳣֮ϸ۲죬һͼΣȴɷޣǼơ
ԭ˴ɱ󣡡
һ̨֪ڣΪѰ˴ȴԾδ֣ȡǺ
ҲֻԥƬ̣Ŀ͸һ˿ɫ档ȼաֱǧ⡣
űֻǴʮѪӰȻٲǻţһϣ


0833 
Ӵĵص׶֮ڣ˵Ŀ⣬һζ˹ȥ
Ѫеȱȫܻԡ޿ܣ̫ɣ֮ϡ
ǵصѪ֮ǼλͬԴѪֻ֮ʹⰢޣǿ÷֮ʧѡ
۷ǲܷ֮¡
Ͽеˣؽƺ뵽ʲô²t
Ѫ֮ڣѪѪӰһһ𣬽ӿѪƣϳ
ԽЩɢޣֱıս֮ڡ֮ЩͭսǾԸʴԪӤʿֻʣ˹Ѫ⣬ǱѪ֮ڣͬתѪӰ
ֻһǣаͭս׷䡣ǧʿ඼Ƿ׷
ѪƷһſŻª޵ͷ­֡Ʊ֮ɢˣҲ֪ǿ˶ٱζ˱ǣйɶޱȵķơ翪֪˵ķ֮ڡ
Ĺޣɫ΢䣬Ǽɵ֮⡣ȴԭأδֺֻʩ·Ѫƴȥ
ֻ׵𣬸Ǿ޴Ѫƣֻ̱㱻ǧޣ֮ޣһ̣·ѪӣȴиӰ뵽Ѫ֮ڣʹ֮Ϊ׳
Ӵʶز̽ʮϢȫãܱаֵֻһߣ·
ֻ˫Ŀеĺɫ΢͸ӴѪƣ·ʧ˷һ㣬ĴɢѪӰ޻ȼֻǶѪ飬䡣
ѪһովĺƴƣֻƬ̱㱻߽⡣һɢɳ
ôȻͨ󷨡
΢΢ü֪ǻ棬˪ʵֻǴͨʹЩѪ޸оԼȼգᣬԷȼ˻棬ȫסѡ䱾Դ˪Ǳ֮ڡ
ǰˣһս֮ʱˡǿƷɱǽϵɱɻӳ֮ʱȴ·ȸ¡ǻ
ǲף֮սȻΪǻϵͨʿ
Ϊ棬ֶΣѷû÷ֿԸݡУһͨ˵Ҫй⣬˹⡣˵Ϊ硱Ϊҹϣ糿ݣһС
»ԾˮΪŻ󷨣ȴҲ£
ˣһ˫ʹ÷ͨΪǿԵ̫ɲǧأȴѹסڶͬţ̨ڵ֮У
ɫ䣬ǵɫ棬ȴٴڸһء
첨棬ֳɣԶͶȥ
ЩӰε͸棬һһʼЩѪ֮ԶɢѪƣʱֹסɢ֮ơٴЩ޹͵һ塣
ʮɣⲻѪϣֻһǣȥȫѪ
ӴѪƣ׳ѿɸ֪аʮλѪһޣɡжʮѪ飬һ㣬ȻһΪѪɲһ
Ѫ޵ʵȼʿ൱Ѫ顢Ѫɲ൱ɡ֮ѪѪʥѪѪħʿеɣ̫ɡ̫޽ɣöӦ
˿ѪӰһѪɲڡλѪͳԳ֮ΣϢѪۻࡣи·Թ꣬С˱һۣоз¡
ֻ֮оǷֳȥţһ˿˿Ѫɫͨӹ
֮ǰսɢˣѪƽһʱľ飬ǿܡܶרĴʹ첨档
Ż棬仹δײٿ硣˿ȴǿԦģǰ֮ŮڽѪ֮󣬲ǡ
첨ݣȴ硣
֮УбѪɷȾļ󣬱㶼쾻벻棬ʱ̫֮΢Һꡣ
ѪƱʹϢѽҪͻǸߴǰ
ʱһ𣬼޾⣬һ𵴡
ֻԣλòİĵˡһָмˮɫĹֱ·ȥ
Ѫ֮ڣһۻɤǷһЦһ޴ѪɫìȻһѪߣ᳤ֱաϷǼ㣬ײһȻը
ֻһˮɫ⻪ڱѿһ룬Ѫɫì⣬ȴһЩȥѪ֮ϣӴѪţǱǿḯʴһ㣬С뱻ǿھ
֮쳹ⶴ֮ڡޣˮ⻪ֱ
ֻ볤ìҲͬǼ硣һǿޱȵĿ𵴣粨ưɢýϽЩʿֱӱ˺˷顣սǿƷ
֮ʢǸʤڵ԰װʦ֮ʱ
ֻϷƵˣ֣Դ·ʿս뻤סδ̫ء
ֳ첨棬䶼Էֳһ˿ϡȴˮ⻪Ӱ졣ֻǱЩ
ʱֻһӡ㽫Щճİɫ档ȫһִЩϴҴѪ֮ڡѪɫţڰдСԱܿǿ磬ƶϡ
ҲҲͬʱ䣬˵һ˫ҲȻɨ˹ĿȫǷɱηСҲ̨֮£
δ䣬һɫ⣬Ȼ¡ȴƤδգһգֻЩ档
첨棬˿ʹãǸо޷ǻ÷ͨμǲģ޼Ѱ
ź֮֮ˣ棬Դһ̤ͨżͨĦڭ۶ľϰ֮󣬿ֱָ˰
ȻЩš˿ȴһ֮Щ档
ǵ׹⣬ȻǴһֱǵص׾Ԩּٻת
ǰ˷ȴǿŤתաá
ֻڴ˽Ծ֮ʱ˫΢΢֡˽֮񣬲ǰһսȥǿɱ֮£
׹֣˵ϣתɫƵˣǽüͷһнŷСⶴߵ˷һһ£ʹϼ
΢΢һЦְۿ˵صסȻֻʱ䣬첨ƵѪӰӺﴩ˿нµЩ
ѪΪУֻѪһ㽫ЩȱһɫɢݣֲɡЩڵİɫ棬ʱΡ
첨棬Ȼ㣡
˵·ھԨصףֻ͸ֻȴǴżãȻ֮ɫ


0834 ɼ
˿ֻ΢⣬еķߺɱ
ǺȻһЦ첨޼´˿̱סֳӰҵЩıԴ
ԭǶ䲨棬޴áǼ£Ҳ䶥֮Уƿ˵Ļ󷨡
˿ڣȴĶ棡ศȻǰ棬˼£Ҳٷ֮ǰɱȣ
ɫɢȥЩɫ棬ٴȥμ˫Ŀ΢еһ첨棬ռ
ԶĽǧţٴηѣһٷɢǧ䣬ֲⶴܣѰ
ʱѪƣǵصѪ֮ڣ֮ǰţ£һֻϢ䣬ǧͭսѪӰ˻ӿ䡣
޻һ壬Ѫǽص׶֮﷽Բռ䣬ȫ֡
Ѫ֮£ഫһ̶ЦЦЦ㷨㲻顣λѣȻ¿ҵɱ֮ڣڤպк񱨣
΢΢һӣҲȥᡣѪ֮ʵһѪޣֻݣЩʵǿѪѪɲͳࡣ
ɣǳ֮Ѫһȣ۸Ѫ֮ڣѪӰﵽһ֮󣬱֮£ٴ͵ֱǸ߿տ̫ɶȥ
ǧޣɫס㾡ȫ߶ŵͨɱֵѪӿȴԾǱȵò󳷣Ͻȴޱ֮ѪӰɡ
Ǵ˿̣λ̫вʿʱҪԶԶ˵ء·ͭսǱѹⶴߵı߽Ǵʿ͸ֻ֮ɫ֪ģѪӰ֮£Ϻˡ
ƵɫࡣԱһʿɫѿ˼¡ĿУ֣ƺʲôȴþδн
ʮϢǧɣǱѹ߶﷽ԲĿռڽء붴ԶҲǧɡ
Ѫ֮ڣǱƽѪǿʼڣƺǴʼӴŨѪ֮·ʮɢޣչ
Ƶˣջһ̾΢һ䣬ʮɫɽ봩ڽɴȻǲһ
űֻʮɫɽֻֻһգֻۣһǧİʮڣֲķ
һ̣£죬·ӴѪƣʱ΢΢һ͡
ŷֹӰ
üͷ΢΢һֻһۣϳƵ˵ĵͨԼϰŽϵ֮ͨһͬͬԴ
ֻ⽣ȴǲشȴԼ֮ľǬԪʤ
ܣԲͬն
Ψ֪ǣʮڷɽǲֽشһ֡
ţȴһЦ֪ı㣬Ȼ˰˷ְա
ٿ·ֻѪ֮ڣ޶ֻѪͼʮɢȫɡ
ԴİѴ΢ɣ£ȫΪȷаգѪޣ⽣ȥԼȴΪҪΪ˻ȡ
ǲ̫ɣ֮ҲЩɢޣѪɣص֮ڡ
ٿأʹѪ͵ؿ뽣֮ڡȴؽһӡǷֳȥ첨棬һգٻڡ
Щǻ٣Ѫɷ֮Ⱦȫʱʱ㱬ֶֱꡣ
üͷ΢壬̫΢Һѹά͵³һѪڵĻ³˴롣
˿ҲϾ֮ȫųµĲֻ֣ʱԷʱѹɫ⣬棬֮
Ŀߣȴǲǿ߶Ƭ̡
Ѫţ֮ʱǺƴѪԪȻɢѳǧţΪ׵ѪѪɲ¶ãȻƺԲ⣬˿̵Ǻ״
ֻǽ飬⽻ӵֻһʮޣնûڽ֮ڣճ촷ۡ
ۼֻһϢʱ䣬⽣֮ڵѪӰҪǧӰɨһաٿո·սˣȴüͷ΢裬ʶ˼ֲ֮С
·ѪеѪʱΪ֮һ١ǴѪ˼ŭ
ʮѪɫìػһ⣬᳤ֱաźƴܣغǽ֮ϡǧལӰȫը顣ʮɱǵɶء
δԾֱ˿߶ʮ׵ĹޱѪìʱǺ޷֮ܵѪѪ㱻ìڣʹƸ
Ƶˣ³һѪˣ΢ݡ
ˣֱ׳һ̣ĶԲС޻ڡ
ʿָٴε㡣ѪìٴκȻײ޾Ļȴֻа˸ڻ⣬ʣĸǿд뱬ǿд֮ϣʱװը졣
ɢ·ЩʿѪ֮ǽߵǧʿֱ֮£ڸλ
˿ⶴ֮ڣޱҡǸ⣬ֻ豻Թεܴʿһ
ʶ֪ǿҲ޷׼ȷ˵࣬
ɢ֮⣬Ǽ
ֻΣȴǡ֮ڡһЦʱطܿռ䣬ٵǿʮıȻ֮ǰһ̤˱ϢӰεģǶ߶첨Ÿߣɫ⣬סϢ
˿֮ǡǾλ̫ɢɣԼǧɵڡ
㣬˴Ӧñɱڡ
ԭˣһԪ̥оϡֻÿǧ֮꣬һſһΣظѭԪ̨׼꣬ΪȴѨ֮ʱ
֮ǰ²⣬˿ȴ֤ʵ΢΢һЦ֮󣬱ʯȡ˼Ŷһһǿ߱ںȥ
ɱһǿпɱܱض
ֻ˿̣Ҳֻһ;
ۼѨҪƿԶˣȴ絶ɨ˹һŭ𣬱һ׹˪֮ն֮ǿеˮֶǾԶᣬһߡ
Ȼ֪Լɱһ谭˫Ŀһţȴһ͸֮㣬˫֮ڣ΢΢֡
Ƿ·Ҫ궳˪ʱʧ١ְ̫⣬ͷ


0835 
⻪ʱɢңǿ׵ɽ֮ʱʱǡﬡһը졣
ľڣʱ϶ǿڷɽȴɡ
ֻλ֮ײ֮ĵһʱ䣬ǿǰ̫⡣
ֻǹ⻪԰ȴǰҲޡԴ߷ľڣֻ˲
ɫԻ°ޡײ֮֬ȳ̶ȵĳȻҲ˿
һ֮󣬽űּһʮĶС͵
ԱߵƵϳˮȡһ«һģɫ㣬ڶ䣬ҹĵ
ֻһۣ㲻ȥ⣬Ҳͬûͣ˵أӲ̫ɣ·λѪʥ֮⡣
н΢ɿ⣬һӰεķɽ׹͵һʣ㽫ǴһӰ͵Σ
ԶһۣЦҲȥǿλƷɽˣԤ׵ģ뵽ǿ߶֮ڣʧӰ١
һߣģ𡣽Щɻģµǿɽ
ֻǴֻһֻ׷Ĳ˫䡣ֻ˲䣬㱻Ѫȫû
꣬ȴȫ֪ȥ

·ʶʲô͵һŭȡڵǲԾģȻʧر˫ȭָ߬ڣ
һССޣƽʱٶ࣬Ҳȥ⡣ǴʱͬݣҲǲͬ
֮ǰĹֻ֮ڣŭ١Ϣ֮ڣһ겻Űڶ޷ѹơǴһ˿˿ѪȻҧأ
ô֣˴ǳ磡㻤֮£ɱɱ
ҵУȴǲԾģһ˿ɫʧ֮ʱֻ֮ڣһ֮⣬ȻϮ
΢΢һѣֻƵӡһ⣬Լ¡
̫΢
شϵáʶԼβԣ΢⡣
ʦܣĶˣСΪϣ
Ƶ̾Ϣһ΢һüʧķԽԽŪţŷֹӰҲͰˣô̫ལ첨棬ǰҲû˵ܡ̵Ħڭ۶ľǲ棬ֻǸ֮ãԻܡ
ҵϣȻǻָƽֻԾѪ˿ԾʣűŰɱ
ΣֻҪô˼䣬֮
һת·ʮìǽ֮ڡѪ֮£δ֡ԼѪޣͣס˶
˿̣ȴӴѪӰȻڿնѪɫΣ֮⡣мһ˿쳣ǱȾɫŮӻҪ֣һЦ̨ڷѾ˼·ּΪô֮δ룬ѾȻһڰɣȻܳŵѨ֮ʱѪҲֻԡɱȴǷ벻ɡǶѪԹϵشǶȻ֣֮
΢δü𻰡ԱʿȻüͷһ˵Ǻôĵӣն֮£Ҳ֣ĪΪڤܻסǣ
ǿȴǺһЦȻǲ࿹֮ڣķңҲ棬ܹſɣ
һ֪֮ᷳ󣬱ò䱾壬ǳۻ֮Ķǰ֮ˣ쳣ȴ֪жԩ
ڸֻ֮ڤԴڤ̣δɵȴҲϵĴ֮һǵصڤѪΪһ壬ѪգڤӲǼλ棬ҲǼ޲ߡ
˼Ӧ֮ߣˣȴ֮⡣һЦȻѱ䣬ǰԼԵϡⲻ̨ڶô˱ǱټһΣ
ѪɫӰڣˣĿת˹ȥֻһӰⲽ
ˣҵͫףʱ״

֮Լ뵽ʯ֮ڡŲƬ̣ǳһ֮ڡǰ󶼿ͷֻһɹ͸磬֮η
ֻȫ£ɭ쳣ֻܴӵ֮ڣ˼˿棬ע֫ŸоԺãǺ
ǿƽȴ˿⡣۴أܡȻ㷢ԼĻʶ͸֮⡣˴磬һɼꡣ
ֻʶԶ̽Զһ㣬оܴһѣڣܸ֪֮ڣµ硣
ô˴գϧˣĴڣȻһңҲΨѨڣſʹ֮
ڼ㣬Ƭ̣ȻǶԴ˵ظ˸ӡ֪Ǻ漸ˣض룬˴ɶ㷽һɣնȥ
бЩ֮⣬һֱﰵ֣ΪԼԴ֮󣬶ǺִţȫȻеķգϧǲΪУ¶ԼĺҪһСǰԼȵ·ȫ졣
ֱ˿̣ԼЩסԼʧƽģǱ˴ĳ٣ʹʧ֮ʡ
ô˼֮ǸоޱȡԶһңң
濿ǸӦǿҡӦĳͷ·иϸ
ǲɰԿЦԼǱˡϣģⶫʹЩսֻǿȻӴ˴źá
һȫ㣬һѸǰСʱȴף΢ݡʶģԵ佣һץԱߵĶھ
зâɵǶƷ׵ɽ̫ɾѪעԶʤѰСֻƬ̱ңڳһָСССӶ
ȴָ࣬ͷС뵽Ӷ֮ڣְ̫һ⵲ǰ
ŻַͨС캮ɰһԪ顢ϡԪŴɫ⣬伫ģһһ߶ܸۡ
Ȼһֻ̣һɱɫĺ磬֮ڳˢ
ֻȫᣬǱˮҺӴ˴֮ʱ⵲Χɺ͸֮ȴԳܣֻܾȫ档


0836 ر
Ǳ˴Լʱʱ䣬Ծδ˼
ֳ֧֣̫ͼȫתǱϢȫ£һ㡣ڰΪȵĲڣǱѹƵ˼㡣
˿ֻ̣Ǵڱ߽Ǵֱ棬ȻԱܵˣ˿̱ض֮ڡ
ˣֻΪֻ̣һſŵķ鵤ԻָʱڵҩǼͣѲڵѪԪϢ೤з𽥸ɺԡ꣬ıûֻǱ㾡ȫ
Ҳ֪˶ãֻҹߵƺǹ˺üʱ䣬ѹֻǱɫȻȫߣӰڣָ˼Ԫ
ڣǽٺҡҲŴӴ˴뿪ǼָڵѪٻУǽڴõҩʶأų⡣
˴ԼһգŸо˻˹͵ƿ涴֮ϵı㣬ڴҡֻ˴Ŀεɫ
£Ȼ
ȴҴˣֻΪɫ֣κ󣬱޼ɵ뵽ɱЩĴӽô򵥣ֻǲ֪ҺǼˣΣ
뼰Լ˷ǰƿѨʹɱʧأ̨λû׼ǺȻһЦǰС
˴Լǧ˴ֲ棬СһҲ޷֪̽ǳ
ǻû֮ǰضҪáֱȷ֮󣬲ѡһȫͨ
˿ȴǺԥһԪɫϢĸڴж롣
Է֮ˣֻԶٻǶĸо׽·һ㣬д
֮ڣȴһ˿뷽ͨΡ
ͬңǱǺ˴ȴ¯ıȫǹ軯ɳ
˵س˺֮⣬ضȴ֪ѭ
֪˵ؼǶһ̣Ҳ𼸺ȫ߶ʱطڴ
ȻƬְ̣ȻһͣڿвŲܣһ컡ߡС캮ɰܣϷ
֮ͣʱĸʱ֮ϲ԰ֽˡֻȫµȻǱϸСڣЩɴǶйֹ˿ϡ
ʮС캮ɰС٣аţиƽ֮
ͷϣϸ亹ҲȫȻǺȻ֮ɫֻҪ΢Ӧһ㣬˿Ǳ洦
ž֮֮룬ϢǰӿʱطС캮ɰʱȡһЩʱ䣬ܱס
ɱ֮ڣȻǲɱ⸮ȫ죬Ҳͬն
ʮգļȴʼնҰٶ̫졣ǲΪӪԶȥһ·֮ϣȻĽƣЩɫƣЩȴȫЧáմڣ纮
𽥽ӽɱĺʱɿӰԲע⣬ᱻסڴ˵صƣֻǱ֮УǺĴԽԽԶٻߣɴʧǾɥ
̫΢Һˮѹ꣬ǻԣһ·ް˰ͻֶסΡ
˴һǸҲࡣֻǴӴ˴ȥȴضԶɱۡ
΢һüֻ˼Ƭ̣Ȼת֪ٻĶʲôȴʶĸоҪ֮
䣬Ǻɢ˵֮ǰİţ˼Ȼ
ϵû˴֮Ԫ̥ɱ󣬱ضʦ޹أǺ֮ʱѴڡ
ǽɱǸʦܰȻԼ֮˶ȥ
ȴ֪αϳһĵͳˡ
Ȼߴ˰һɺɫڷݡ
ƣ
ͫ΢ţȻһ΢΢ɡ֪ʦϹŵһƳɵƿΪ֮ܸʴѪꡣζˣʥΣǺɢһ֮䡣
ºɢ˻Ầֻǵƣ᲻ҡ
פƬ̣ſЦһ̽Եģһָ̽ڡȴֻһ֮ůֱӿһ˿˿ڡˬ֮ǰֽƣµƣһ̾ȫԭ
΢ϲٲԥĴڡ
ֵķΧ㣬ǧ﷽Բڵ˴˼֮ǱƴڡƬ̣㵽һյʯ֮ǰ
ǲִٿɣԴ֮ڣһߣȴǴĺۼ
𵽵ô˴֮ȴһȻ֪Ϣ֮ɱڣҪֲ֪ԼֻҪһӦʧڴˡɫִͨҲͬá
һۣߣ㼯ǶϷֻ˴Ȼһ澵ӣ졣һ嫵ڵĴӦ
鱦
üͷ΢ǿѹϲ⡣ϸۿȻ֮ɡӦǻƷֻܵΣȴǲ֪
΢ʧһһʮصı⣬˾ȥɫð;Ȼɢ˾ڡ
ǱȻִһҫ۹⻪ǵķУǽŵʯţǺȻ򿪡
ݹ⣬ٳڡ֮ʱʯţѸٹرա
Ȼĵһۣǿ֮
֣ض֮ɣɱ֮ΪƷţойڽѹơ˾ܣӦûԶֹڴˣ
Ŀ΢͸̫õ鱦ҲòˡһԪ飬Ǵ߶ѡ澵ӣֻƷȴĴϣ߻棬Զ̫۳ҪϵıͨУɷӳȫ΢ܡ
Ǿ춼̫֮⣬ӵ˿濹ֶΡ
Ŀ⣬תͶǰ˫Ŀͫ׶ʱһţԶ
˴ֻһǾʯľ޴󾧺ˡзԲʮɴСеĺƣ⾧֮ڲ
ڤڤ֮УٻǺʣԴ
㶵˹ȥϡֻУ籾Դ֮ڣĺƵмδüȥϸֻⶴ֮ڣȻҡݣ𵴡


0837 
ɽ֮£ԲﷶΧɱھ𶯡
Įޱ飬վһ֮СֻУ͸һ˿˿⡣ֻһɲ֮Уĵס
Ƶǽüͷ㶯ضĳѹɱ˱ʡҲ֪ˣθϵǼǰ棬ֵļ鱦ȡߡ
Ŀ˸žҡͷʦ֣ڵǺһĺ᣿
ܲģ
˵ģȴһλʿޱȻλʦ㣬˴ĺӴáԭҲУֻһΣʻ֮ʣԶѡѱ䣬ҽҲ޷ơȻǰһλؽɣôǺ֮󣬻Ҳ֡ʿ̫ס
Ĭʦԣǣ
Ƶ΢΢׵Ǻ֮ӣǣҵǰ棬ҲǼ˴֮£¾Щ֡Ǻɢ˵ļλѣ䶼£մҵ̫֣Խ˴ɱ֮ڵԪ̥δ죬ҵ֮༸ǼѰáˣҪֶ
ҾþòԣһĬȻ˼˰ΣȻЦ֪֮£ȴδûת
Ƶ΢Щ㵡űֻҵĴǣ͸żֳ⣺λǵǺ֮ǰλƵˣ
Ĭԣʱһҵ˵Ǻͽ˵𣬴պɾͣضͬСɡֻ֪һѰɣ֮ǰ˱Ѵ̫֮˵ħٺ󣬱ǲӰ˵Ȼ䡣ĪȡǺģǴˣ
ô䲻֪˵ȴ֪Ȼضڰ֮䣡
ҡҡͷӵ˼̣ӱ겻ɽ¶ˮں֮ǰұżȻʦ˵𣬴ƺԴ֮ͨ⡣Щɾͣˮž
Ƶ˵üͷʱһ̧ȻЩˣҵĻ֮⡣ֳ˼Цݣʦ˵ǸˣǵһУˣȷЩתӼ˽ʦ̨ڽҵȡҲӦ
Ҳ޷ȷ֤㣬ǻɬ۾ΣҵȸϹȥһ֪
ȻһЦȫɱʵˣСĵģǽؽһλʦܣҲ֪񣬵ںδ
ŵôԣƵĬɫ΢ȫǼɵ֮⡣
ڴˣѪλǲʲô

ζĵһʱ䣬˫ס˵棬ȻȻЩɲģܡ
һ̣ͫ͵һţȫǾãȻ֮ɫ
޴Ѫ֮ڣȻһڷڶֱ֮ڡһ·ģе֮еɫڡ
һǴһͬͬԴȴ⣬ŻԪ֮ڣһͼһ㣬ѭתݡ
Χɫ·Ǳ̼һ㣬͵չ֮һӵʵء
з档ֻƬ̣󣬶ǸġǸӵԲ覴ã

ͷ·Ǳ˽ץס˺ֻԼҪϢǿޱȵĴ֮⣬ȫǲ֮⡣һ˿˿ϲڣǲԡ
⸴ζΪ֮衣
ܣΪδ˴ڣʦֵڤӣ꣬˻ɣ
ƣȻʦĺʼδʧô֮ǰõһǴӺδ
һʱȫãȻ⡣˿֮ڣǱԪȥٿأһıɣ֫һ֮ƴԪϴһٴ
ȫ£֮£䡣ϸĻڼٱ仯飬ṹǲͣЪǿ
Ƕãȫʧأֻڱ仯һʱ˹ȵףһƬ
ֱ䣬ƺǲͣǿڵֱ仯ֻкô֮󣬲ų׷
ţֻо֮ڣȻһ𵴡з뵽֮ڡ
ɫʮأ
Ŀ΢͸󡣽ţֻΧУˮ֮⣬һķ󣬾ҲԷ͡
˿ɫ֮ӿԪǲֹķģᡣ
ɫ֮ȴǻָˣڷĿơ
һʱ䣬ǼǾԪ飬Լ֮ڡʼգǶԪ
ֱʱ֮󣬵Ű׽覵ľԪ飬ת˳ɫԪֹ
ȴһҲѡ
ңȻΪ磬δͻƣ
ʮصɫ⣬ѿͻ֮˿̣ȴǱѹڶ̶ȣֻ֮һ֮
Ȼ֮ܽһɫ⡣ȻԸ⣬⾳֮ʱ˽У֮ǣԴڡˣ˾Ŵλᡣ϶ԣȴǸΪҪ
ҲǿڣǷˢ죬ʹ壬ɸķ֮ʡ
Ҳȥϸ鿴Լ֮ڵı仯ֻ԰ѻʶٴ̽뵽Ǻɫᾧ֮ڡ
Ǻ֮⣬һһ«ٻУһҡ
΢㽫ЩǺɫᾧһȫԼֽС
һ̣㿪ʼĨȥԼڴ˴µϢȻǲҵƬ̵ģٴζݳʯ֮⣬ҲѸԶȥ
ʧȥǺɫᾧĺƣɢȴǲܲˣһ·Сת˼ʮͣס
˴˴ǿҾףʧٴΰңͣʮӣ¾в֮ա
ͷ֮Ѫ֮ңֱλ̫֮ʱǿʤһȴ֪Ǻεľˣ
΢΢ҡͷű׼Ѫɫᾧȴһо˴磬ƺЩԣ۴Ȼģǰ
ǿɷҲ֪ǱǺڣ
Ҳͬһʱ䣬һŴ۵ӰǲģǵߵǴȻյʯ֮ǰ
Ŀһ΢һ䡣ɽʯţѱǿзֿ˴ֽƣǷ׷׷顣
ʯչǰ֮ʱ۵ˣȴǺȻ
ȡȥôȻ


0838 ɷ
ѭ֪ķ˼ߡԼ֮ѳһӴĿռ֮ڡв⣬н﷽Բ
˴ʱǲһ˿һֻһɹĺɷĴ
ӦλȻγɵĵص׹²㣬ʮӰɷ룬ڴ˴Ƭռ֮ش󣬸вֻ˳ϫǱһ㣬ӿ뵽֮ڣЩ֮ͨڲѭֻһСģᱻײشʹ
һɷ֮أȻŨɷ
һȻޱȡͬǰԹɷ֮أ˹ٶɡ˴ȴɱ֮ѪɽȻɵɷǻڴˡ
ڣľǷЩɷ룬Ҳֻѡ
ıƬ̣ȴŽ룬ΧȰһſʯ
𽥳ʱȴһ۷ɱϣô˴ɷ룬ɷ֮ڣʹ֮롣ֽɱӰС
ǰǺɢ֪֮Ǻ漸ˣض½ѰٺõĴҲáҲȥⷬ
˴ȴɱ󵽱߽ڣǼѰĻᣬҲûУȴС˲١
˴ڣֵƬ̣ҲɴӦ䡣
һʯʱֱ˵ص봦Խڣɷܼ˵ޱŨɷ࿪ʼӰ꣬ɽѹ޷չĿǺɫ֮ǰҲֻǧ֮⣬޷ԶΡ
ȴǲϲ͸һ˿˿󡣶˵룬һȻγɵʯ̨֮ʱһһžâ
ʯ̨֮ϣȻһߴ˰ĺɫȫɷᡣ֮ϣһںɫıС
ֻԶԶţоһɱһ˿˿ɫĽ佣⴦²ǽиǷޱȣ˫
ƺǸ֪Ϣֻǽһһɫâֱն
ͫ΢ֻ̫ˡһƽ죬ܵȫһȻǳʮصľڣǱһơ
ԷĳųһˮɫΣ⣬ǱܵĸϽۡ
Ȼǡﬡһ̶ǿڽǺǹӰǿն顣ֱնϣ𻨡
ȴѾֻؿڴƬϣһ׺ۡ
Ļʶɷֱӳʱһ󶯵ȣһĽʹ
Ҳڵһʱ䣬ˣԶ뿪ʯ̨ǧɣܿǿڽķâ
Ȼֱ֮ŻȫǺȻ
һɷȻɱ֮ͣ˵ã㻹ֻǽߣҲ⽣ΪλǶ𣿡
֪Ǵ˽ܣǽɱ֮ˣ˽֮ǿǼֻ佣ѷοֻڽ״̬δȫ͡
к棬Ƭ̣ʱ·¶˹Ź֮ɫ
ԭˣ·Ȼһϧˡ
˵ǿϧȴǸϲǴǼͷ˴ĿܣС֮С
ɱɼϲɱ֮ãȴǾѵӦ֮Ψ֮ȴ޶Ϊ֮̾
֮Уһλʿܴ߶֮ôǿУҲǷһ㡣
⽣Ҳͬ޷ʹãշҲǼѡԼУȴսѩ
ϸѰһܣɷ֮صĽṹ𽥳ʱҲԽԽϲ
Ǵ˴ˣ˴ɱҲи֡
ȫ߶㣬ѱƺõ޸һ
Ȼ𼸺Ǻԥģһſʯ˴ȴ࣬ʯ֮⡣ǴĹ֮ڣȡ֮Ѫڵϻ滭
˵ɷӯѰʿʶ޷Զ̸ǲ
ΨиϵͳȴɶԱȼ䡣Ƭռ䣬еƣɷŨװڣǷֺ
ֻ˼ʱǱһɾ͡봦ȴϹ׭Χ£ŵĿհԲȦ
˿̴ϷԷǸȱߵǡǲβ룬ȴ˵쳣ϡ
󣬱洦СһЩԲ֮ϥȼ˴ףɽĺʵռݣյ͸ŻңУ͸ʱƬңԶսѩһԼԼľϵ
ʶӴֻάƬ̣ѶϿϣȴһɷס߶̫΢ҺԼ꣬ϴˢΣŻ
ʶˣҺҲһλָ֮һЩʱգſԭ
ǰľǹֲáЩ۷ʿڷ֮󣬱½ȫϵʾɢˣֱɾ֮󣬲Ž֮硣
ԼдͨĶڤΪռŦϵѣָοǱˡ
оѵģ֮⣬ǿ񱩵ʱƬ𣬸仯ˡʹǾϵԳά֣ش
Ѿ˹ȥսѩɽ٣Ҳյһʱ䣬׼ʱáҲ͸ɴඨģԭأǰʯ֮ϵɫȡ
⾵Ӳδ׭ֻ֣䱳󣬸бϹ׭ġһһңӦǰ֮ɫ
ӦǺĽ磬Ҳԭʼֻ֡һۣо˶֣ޱϣǡش֮С
ϸƬ̣֮μֻ治ǳֹǶ裬ЩôǴƺвС
ϸ鿴֮ʱȴһüͷ塣ֻ̫Ҳǲ硣鱦ϢȴҲм١
ȻǱӡǹʮأӡι֮٣ҲӦǶƷ֮ϡ
ֻķȫ޷͸룬˵ǽɷݣ̽ҲѡΣ͸˵ǽ֮
ֻ˼Ƭ̣΢ˮһ뵽ⱦ֮ڡ
ȻǷӡɶȴδ⿪ķ⾵ѭȻĻʶӡǣҲһĴС
ֻʱ汦ͷָʹĴ֮ҲȻȻء
ֻϧǴԾǱӡʮͣãʹһͣ


0839 ɢǺ«
Ǳĸͷֻǰֶ˼鶯
⾵ڵķӡɶҲѿʼѡ
˼ӷſʼоǷӡԼӦûƿһЩֻ߷ǱǴʱٽһأ
Ȩãͣ˿Σķ֮ʱսѩܽ⿪ַӡҲͬڼ档
ǱǿнƷ֮£߷ϣֻ⣬׷ҫһƴ𵴲ݡϢΣգľ֮ܰڣһƣһ
Ǳʮأ
ڣ΢΢һ𣬽űһϲ汦·רΪĴһ㡣
ʮأŹʮ߸ζԣࡣ
ɵ磬ÿһأ֮
ʮصı⣬ѾֱӵɲΣ
˾ƺͨ棬̻ڣʹܱ
ЩţԼз󣬻ʮϡ棬̫࿹಻·硣
˿Ҳ֪Ƿʦ𣬱ضںʦ֮ǰȻǿʼԴŵĴͨ
һˣԺɫ֮ŷǸȤ
һȡģǺɫĺ«УֻǴȻС룬лһȱȫĹռ䡣ǽʮڡ
ĴȴһССĺɫռռ﷽Բ
ͱǾžźɢǺ«
һϲһֻӴĲƳ̶ȣѿ֮ʱ
һЩաɢǺ«־˵鱦֮һֵе˻ʲоԱ⡣
ֲͬǾƬǲƣǿ߶ʵ󣬿ģ޷ʹˡ
ȱǽɢ⼤֮̿ռ䣬貹ȫʹ춾Σлȥһʱ䣬ֽҵȥѰʣƬ
˼˴ȴ΢ƺ«Լȡ
ȴͫ΢δɢǺ«ǲһӴԱһɫ«ڡ
ȻڿУһʮɫƣ޴󶴿֮ɢ«Ĳ֣ۿɼٶȣѸֺϡֻ̣ǻָ
ʱȻǱֻǲĲ֣һɫǿȣҲλ졣Ҳв֣ȴɢǺ«ɫһ޶˵Ǻ޷ֱ
ĪǵƵ֮ʱ׼ȫžɢǺ«ƺ«֮ڣֻ¾ֻǷƶѣҲǼɢǺ«ĲƬ
Ի̽űüͷ
֮ڵһУƺ˼£뵽˳˯״̬
ɵĿռ䣬ڷھҲ޸֮Уٶȴǻ֮
ϲƺ«类žźɢǺ«֮ʱҲʹĻʶӡǣ౻Сδʹõ˴Ĳƿ֮ȨǵǴ֮ڷӡʮֶΣ˿ռ仯֮ʣ޷߶
ǵ˱ǰ֮أҪһʱָԪҲ
ȴһ̾Ϣõǲ޷ʹãк壿
޷ѰƬڣָ̣Ҫİ֮áǱһЩ궼пܡ
ƺ«ǷɢǺ«ƣȴֻܴж˵УǰǾ̫𣬲Ž֮òá˵ľžźɢǺ«ηģȴЩϣɢ⣬ȴ֪ͨ
ĺڣƺ«ɡȻʮķ鱦ϤĲϤ
˿Խ̽һе磬ӡ֤֪Ǵ߶֮
˫ֽӡʮָɣһʵʻĲɫ⻪Ҳıǣʮָ֮䡣ʮָ⣬һӡھžɢǺ«ĺס
ԭҲʲôϣȻһź⣬Ǻ֮ʱʱһޱȴ㵣佣ֱӷһ·Ƕ־һǶ㵽ǲѡ
ԼԼľϵ͸˼˿֮⡣
ȴûע佣ĶֻĿɿڴģǰ
ֻźɳ֮ǺĿģⲻתѹԵͷԵ亹žɢǺ«һֿȨǿʹ⣬Ѱ佣ȴֻ֪֮ؿš
ڰϢ֮תݵĺ⣬ѰһĿꡣȴⶴʯ̨ȥȻʱһХһâ𣬽Ũĺɫɷƿ
⽣ǵҫ֮󣬱»ָ˼ž
Ƭ̣Ƿʯ̨֮Ͽ˿ֻڣƬҶδǿɱǺö˶˵ģϡ
ֻǸĸоǰȻͬҼ֮ǣ֮¡Ǻ޷ӦֻǴ㶵ģԶ
ֻһǣȻʶ⾿ô¡˫ȭʱһ߬ɫֳϲ
˽飬ȻĨȥ
ǶȴҲͬнɡֻ֮ȴҪࡣ
˽ڴ˴ɷ֮ڣǿ˼£佣֮¡
ȴǱźһȻ
ǼȾϲȻɢϲȻ«еȫȻãǿ
ʶģֿУǱ޳֮ĺɫ«һۡžڵĿռ䣬ǻҲ𵴲ͣ
΢òռ籩ƽϢ֮ʱһ
ɢǺ«ĻָٶȣԼʱ䣬ʹһηɢ⡣ղʹһô
ţЩźһԳʱ䣬Ҳܲˡ
챦̫һսԺҲɸǼλһϲ
ʱ佣ҲǷɵǰ«ƺҲڹ۲һ㡣
΢Ѻ«ڣ׼佣Ȼһӡֻ˽ʱǿֻޱѸԶݵɿ⡣
״һЦ˽ͷֱʱȫˡƺ֮ҲͲ佣ˮ
ܽ«޸ȫǹ湬˵λңɲ塣
ǿڱĨȥǵɱȡУ̨֮ȴǷһ⡣
ˣ
üͷһһСֻңԶʱһץסͨ顣


0840 Ԫ
µһǿ⣬½֮飬ǿʼڡʼǷ֮Уѭɢ߲ϼ˴ɷҲ𽥵ų⿪
һЩڵʯһ֣ȴԼ磬ǿȡע뵽Сֲ˵ؾ֮صȱݡ
оңԶʱ֮УץͨǺɺλҲƮڲ
΢΢üͷ֪Ǵ˴ɱӰ졣֮ǰѪɽ֮£д󡣽½ʿǿ˴˴
ڵ磬аλκɢɣ㡣
˿֮󣬰սѩ˼䣬ӦǼ򵥵顣
Ψһıɱ󣬶Կռĸš
ʿĿռ䴩󣬲ͬٻɵĳɹϣ
ͨ飬ųü֮⣬ڿСһҧ⣬һͷ֮Ѫϡʮӡһƴ뵽ڡ
˫Ŀ΢߷·Ƕʱңң׽սѩټһ˿Ҳ͸ͨ飬Ƕڤ飬Ҳץס֮ǣ
һǣȻƿնڼľֱն
Ȼ󣬱ɱɣ
ȻһЦ֮ɫʱ汦𵱿գһɫĹĻʱԳſ̫⣬ͬһ⣬⡣
ľǾķͨ⼸൱̫ʿȫһĽֻƬ̱ȫ߽⡣
֮Ǳϣﱻⱦǿʮأӳ֣ͬһŴͨ˿̾ɫϣҪ
ǽ⼸ֵ˰ϢѵĲ㣬
ȴȻڳ֡һӡɣǽսѩ붨ڤ飬ץס
ʱֻһһɫˢ⼸ǿ֮ĩĽȫɢ
һ̡ǰĿռ䣬·һƿĵǡһ϶γһһͨͨ
սѩӰ·Ůһ㣬̤һ£Ƭմ
磬һۿģǶڵӰϵļʮڣʱ΢һü
֪⣬пЦ£ȴ˰ֵЩȱܣȰĶȡ˵
սѩſܣĵʱһǾ޴İ׵۽ڵ档ܣǹһ޴С
ɫľɷһ㣬սѩϯȥɷǺų⣬һ屻뵽֮ڡһʱƣǺƴ֮
֮⣬Թ֪ۡսѩ˿ΪҪ뽫ЩɷȫںϣԶԶ㡣
´󲿷ֻ֣壬֮ѹѡԸ֧֣ɽЩɷѹơ
ˣսѩɷսħҲǷȻֻƬ̣ͻ֮۷塣
־һͬһ֮սѩȫѹŷҲںɷ
ֻǵմأʮ֮սѩܵɷУת˻͡
ΪսѩѽӽͣᵽΪֹ֮ʱȴֻ׳һʯ⣬ա
ɷ֮󣬾۳ˮʣ·ɫȾī֭
ȻһЦⱦǰûӦЩսѩԼѰá
ֻΣ֪һʱᣬսѩǱ޷˽ᡣֱӽǺɫᾧ֮ڵķȡ˳
ڸЩٽ֮͵һչһλº췢òº͵Ӱǰ
𣬴ȴһȻǺˣͽڣ
ȴŴ𻰣ȸ£ΰݵͽ𣬼ʦ
ʦշ澵ضҲϰ˴ô˵ӦǺĵӣ
ɨͷδıһۣĿеĽ䱸֮ɫŷ¡ǽüͷˣ㣬Եȡ澵ɢǺ«ģƲŶԡ
üԼ汦֣ԭǽ澵ԼǸʦƵˣǹȻδ
ת̼ǧٸͷȻֻǰɢگڵһԪ飬ֱĿԼƬ̣ȴ͸һ˿Ц⣺ԭˣȷʵָЩˣ㾡ȥ֮һҵõ֣
΢ؿ˺ơе伮УֻǺ棬ֻһԼʦһȴδἰ
Ҳѹ֣֪µģˡ
Ǵ飬ȴȻʧЦָȻ̫űɵĴܣ˭ûЩѹ׵Ķֻѡϧֵʱ䣬ʵ̫
һǴЩ֮⣬ĬȻ㱻νǴ֮һЩʱգȷʵ䵽֮֡
Ǳߺ鶨ƺڻʲôһ̾ϢЩУҲ˽һԸǸˣվûܵóѡֻСģĪҪ¶μȡǰ֮㣬ǲܲ
һĳȵףƬ̣һȴ֪ʦԵˣ˭
ȴ𻰣̧ͷϿգһЦ˵֣ܲĻǲΪãʵԼҲõŶԣ
˵Ż۲Զսѩһ΢¶֮̾ɫȴǼ㣬ûǺ֮㹻ᣬ֤֮;ںĳĹʱڸʤģҲ˶ѡȴ֮⣬ȻʡŮأǰΪ
ȴûѺȥﷴǺǰ漸䡣
ܲĻǲΪá
ʵԼҲ
Īԣ
ϸ˼֮ʱǺƱٴγԵ磬Щʵ㵽˴޽֮һԿˡֻС±ɣģҲȥ̫࣡Щ£ֻˣ̫ɵ
΢ݣҲͬʱһ򣬽һлʦ̻壡
һЦǺķ˷Ǵ֮ˣ˵ԼҲ뵽ﻹЩҪ£ȲƣǱˡպʦֻ˵ҶԲǡٻǽ֮ڣӦܰﵽ㡣£ͬһԪڣҲ̫˼ɡ
˵껰ƵӰǰɢ鵭Ȼ·ƽһ㡣
һֱӰɢ̧ͷֻһת㽫ǺɫңҲȡС
һ̣һȻ춯ֻսѩǱߣǽȡܵɷʱӿء


0841 ʮ
ʶؿ˹ȥֻⶴ֮ڣĺɫֻгڵص״ıһ㡣
սѩУʣѩϣȴһ㵭ɫ
йɺȻѹֱ⡣ǧ֮ڣ΢СӣҲ޷
̨ҲīŨɷսѩȴǲ㣬źأ£޷ȡɷһۡ
˫ĿͶԶƽ̨֮ϡߴǰҶϵɷߣʱһɣƽ̨֮ϡ
һУ㽫ǽȡУϸϸƬ̣ԥأ֮뵽Լİ׵۽ڡ
ǰҶսѩȴȥȡˣ̤֮ϡ
ɴ˵ɷʮɡȴԼʵ壬Ȼһ鱦
뿴սѩ״úַȡ֮ʱֻܣͬǰƬɫҶſ˿
·̨ƬҶȫһ塣սѩ΢һƬƬ£뵽սѩڣյﴦ
Ĵǲһ鴤֪սѩ˴õĺôʵڴԶ
ǰҶȻǺ谭ģ㱻սѩɲʲôҩǻʵɱ֮
ǽߣսѩ˿̻޷ʹáȴֻʮʱ䣬֮ˢɱ
ﱻǰȡߣУ߻ˡսѩȴɱսɷսħ󷨡Уֻʹڽǰ죬Ǹһ㡣
ϲǣԴӽɷȡ֮Ļɷ֮ƺǶȫѹ
֮ǰĻƣ˿̵ļʶ֪֮̽ʵϲ
㣬첨棬ɿԻסҶμ
΢Уݼ㡣
ʱսѩǳǰ׵۽һƥĽâնȻʮ̰ΣŽ衣ǽƵֱҳɾ͵ļʵ棬һۡ
ʱһȻ̰Ǹ߽ޣа֮ʮ̰ΣǶʮ֮ʯ
ƵĺĽ磬֮ӴӦǴ֮
Ҫ֪ɫͻʮأתͻƣѪ֮ش֮ҲֻʮŵķǲֻлԾǱڶʮȼ޷ͻǱϡ
սѩֲȴε
ͬϰת֮ǰĸսѩԼԲЩ
࣬Ϊ֮սѩѴ˵صɷȫҲˣ
ĪǣɷδǼλ֮ʣ
룬ҡҡͷ֪ضˡͲţûˣͬɷʬ
Σָνͣ
˼ʱֻһɷҷϮȴսѩѷԣ֮ɫүѩʲôֵĵط
ޱȹŹ֣ٴϸսѩһְۣŵսѩĲȫնһԣ֣
˵䣬һڣսѩԻ⣬Ծɲ⣬ȴȫ߶ɷսħһӳ
һȫ֣Ȼʮ̰Ρʱֱ档һХǵ֮ϣٴθһۡ
̳ɢȥ֮ʱɫĹŹ֡һ֮ǿ㲻ضƣҲǳٰ뱶
ǽ֮ҲٶսѩֲЩȻɷȫ뵽귨֮ڣ䣬һ塣
⽣նɷΪҲǷţȴʹһ㡣
΢̾ﾹ̲ס⣬ѯʵҹ磬ͻˣ
սѩʱ׵ǰգһСĺƬֻвƻʮ֮һȴȻʮλְ·𣬱һһѰ֮նɱʵǵʮˡ
ĵȻ¶Ȼ֮ɫֲսѩͻǶʮϱڡʮ׵λѾ൱ʿ֮һնʮ֮Ҳǲɽܡ
սѩ״ȴ֣üٴʵүѩʲôף
ĬȻǳֳһɱһӳȴֻӰƽ
սѩһȻ΢΢һЦԭˣղѩҲǾ֣о̫ࡣ˵˽ȻǼԣֶζ޷ʹáֻ֮ܶͨˡ
ԣʱһ̾Ҳֻˣֻܵȴɾ֮󣬿ܹܾҶתƲ̫󡣡
˽֮ʹáԴıߺɱ쵶Ƿ档
½Ķ⽣ɾ̫֮һԭ򡣲ҪģǴ˽ƣ಻Ӧ֮
Ψûо֮⣬ЩﱾɿһвǵʸƷûзʱǰǿҡ
˽ڣʿǾⲫΪ
ΨսѩΣ⡣
ʮô̫ɿ⡣㻹ЩȴҲǲֲѩʹ
Ǽ䣬ڵϸʼԾǧٴݣջ΢΢ҡͷ
Ǻ״ıˣûп˵ʵҪ¶ơ
ɫȻعֻսѩǶԼʶüͷһϿл
սѩȴգգ۾˫ڹޱ貣ү⼸棬ĺ㣡
һЩ֪롣µģתƿߣٴοԼеĽҡ
ԭҪܿΣһ̣ע֮
һУһͬǲб״̬£С
һСһɢǧϼСƿȴǷǽʯʹŹ֡
ǽڿռֻһ㣬ֻʮɴСӦǺĹʱֽֿռûչµĹϵ
еĶҲǲࡣһЩճõĶ֮⣬ֻҡ
ƺ̫Ŵܣ൱һϾžɢǺ«鱦Ҳȷҩ֮ศС
ǺĽɫ伮ǸоϲߣڴͣƬ̣תǰƿӡ
ʦԣмôĶضָ£
ӹֻǰ񣬷ƸӦʲôһ㡣ͻȻһ׹⣬ɶ뵽֮ڡ
һæӣֻС񣬺Ȼͣǻ֮УϷ
Ǻ
𰵰ɣڵļԴƺų֮⡣ˮ齻ڣлԹϵҲֻǽʱ£תСƿĸӴ򿪡


0842 н
֮
ƿڴɫһһϲȴɫŹޱȡ
Ż֮Լ൱ڴ߳ɡϹŴܣƺռ֮İá
ˣิˡƵˣûʸȴҲ֮оռࡣ
Ҳԥֱڡ˳ɣѹ뵽֮ڣڵɫաͬжɣ뵽ڡ
Ϣ룬Сתɫ
䲻֪һΣҪٻ֮ſγ鱦˿ڵ飬ȴȷʵѾ鱦һǴµǴļʵ̶ȣѿɱ鱦
ΨһģĴıԴϵǴĽϡ
ʮŻ飬֮ϵҲܣѷָһƶɫϢĺıԴⷽ磬һεչ
˿עģڵ֮ڡԴٴδ֮ⵤ֮ڵ֮ҲٷֻһԲһ鱦ȻԼԼĳ͡
ȻУȸȵȣڷɽ־巽
ɫϣγʽߡǷâδ֮ȴֱ׷佣ȴǰɫƬΪģȴǻһޱȷµͼ¡ÿʱỵ̈һ˿ϸɲĻ֮עڽ֮ڡ
ŵڵΣһʱ΢΢ʧ
Ժĳ֮ÿһһΪԶԶں챦ܡ
뷨һáһŻ֮֮Сܷоϲ
ɻûʼ֣ϲǰɣ֮ڣȻǲһ֮ĳΡ
ڽͼɿɿһɶʹãศ
ͼǰõ𳾴ойءڽзֻǲ֪ΪΣȴ˽Ρƺǿڵ̬Уת
һǿѹԼļڳͽ׶Ρ֪Ҫãǽ߲ſγɽɼǴ˿̣Գ˲
׽֮ڵз֮ڣʱǸķĲҲһɴǰûеķ
֪Ը⣬µ˱ĳʱգֻߵ´˱첻㣬˿̱޶ȵģ׽Ĳ
ɫԪ룬˿̱˱֮ࡣ
ǿˣ֮βʴɫ⣬Ǹǿᡣ
Լ˿̣ǲѷɫ⽣֮󣬸ʤ֮
ȴ֪˱̫ͼɽΣ
ԾģʼԱǼ̫֮ͼɽȽϣȴڵĽЩ֮
ȴԳһЦЩԸᡣ
аգǿгһ˱˳ɣֻܣҲҪ
ɻ֮͵ķɽֻ鱦˿ָ̣ҲֻиոյƷĳ̶ȶѡоܵģǽͼɽ齣Ʒϣ
٣ʦԣô˱ҪͣҪôҪô½Ļ֮һʱջ硪
΢΢ҡͷѻջءĿȴ͸֮ɫ֤վ;֤ĳ֮ǰǾῼɵ֮
عʱֻսѩŽǲɷþòɫ糣Ҳʲô
а˿һ̣ȴüͷһһ֡
омϢ˴ٶδŵһѪ˱ǡ
սѩ΢˼תͷү˿ǰһ壿оǵɷһǿϢǺᡪ
ѪʥҲ֪˶Ѫ飬㲻ͬѲЩ֣һȱܿ˵
һЦ΢һԥֻãȻԺýүʦֱɡ
սѩһ㣬Щ⣬ȴصĵ˵ͷһЦʦ֣
ǵȶ룬˿ȴֻȫһ飬βȣȥսѩ˿̵ȴرֱ˹衣
Զʱһԣ»ݹ⣬һȥ
սѩ״ǹָֻ䣬ȻһۡžǰǰҶţڽ£ȻһɹɴŨɱ֮ѿʼܣһɢ
һӣϼĽ⣬еİ׵۽ն
ʮͷ̰Σƽⶴ֮ݺύǰǵ棬һ㡣ԭۣӰ֮ǰ֮ȫȥ
սѩְѷһѴ˵еƬʯ飬ҳȫһɨաֱʲôй¶μҲһݹ⣬׷μɶȥ
սѩ뿪֮󣬲ӵʱ䡣⣬֮⣬͸֮ȴѪɫӰһǿƥ
˵أɷѱȥ˴롣˵ɫ΢΢һףʶģ봦ʯ̨ϡ
ȻҲͬǿһ
λ֮еǿӣʱһŤ鶯©һޱȳªݡ
ˣֱӻһӴѪơһ̶֮
ӣȥվǳס׻ָ糣￴һۣȴȫáһᣬɫȴ͸һ˿
ǿԣɫʱһ΢࣬ȻݿʦˣĶֲòѪģ
ݿʦѪӰǸԳ嵽һ֮ǰ˿ԣֻΣ俴˹Ŀɱ֡
ȴģֻ鵭ģ˵һһڵˣߵӦ·ұضδԶ
͸ޱɭˣɱ΢ת͸˴ۺ⡣

սѩڣ˴ԼƬ̣ڡǸоǹ˶µѪԼԼģٴڡ
һ֪Լ©μȻһתǶȻء
ضսѩɽ磬ɷƲסм߻Ϣ⡣
ͨʿԾκβǡ츳֮ˣֻܱͨͨʹ׷֮סսѩĻôһԪɫ⣬Ҳѳڡ
ϣѪˣǸ鷳


0843 Ӧ
Щͷ۵ǣɱ糱ȴάżǡ
о鷳ģ˵ʵ׷μ֮ܡ
µľǼ˳ɱ֮뿪Ѱ䡣
̫ͬһѪޣս͵һΣǲм
Ƿһ֮ǰǾԶ֮սѩУȴֿ֮˰㣬Ǹоɵ֡
ܻѣԱȴмְա
뼰֮ټй¶ĺڵɱǰ಻ס
ȴ֪һǼս𡣱ض˿⣬ʱֻΪ⡣
˿̽ɱ֮ڣֻ̨Ѫʥѡ
ǰڣȡ
һ˲䣬ͷǶȴ˿δʱطսѩΣʮıԪ֮ȫĵ
֮ڣɫ죬еĽ˿ڵԪ֮⽣߹һΣȻٴι뵽֮ʱǻǿȣȻ
ˣҲǻ⡣
ҲûʲôĿĵأֻӴصԹ֮ڣĴɶݡȻ󽥽ģȴǷΣЩԡ
սѩη˦ԶֻҪͣƬ̡ѪضԶԶϮ
طսѩϢȴʼδ˦ڷʼ
Ψһҵģ㵽ҴȻҲһֱδˡ
ⷬ׷ȴɱֻǱ֮
սѩüͷҲǶݹȴĿ΢΢⣬Ҳ֪Щʲô
ֱѪϢٴˡѡһΪڣȻͣ¡սѩλһߣߵʦ֣ǺӦһˣӰޡ
üͷһĵأսѩһʱ׷ˣԺηޱȻ
ǰһ䣬ڤѪ֮ڣδʲô׷ͨȴЩޣʱ츳˻ʶ쳣УԶʤͬѪ֮ǰӵǡ
ƺΪӰޡ츳쳣ȴҲǲвŮԱ
ʵףصԹ̫СܵδᱻԷѰá
ֻɱԶ⣬Կɱܿ
ɱȥ
ɱ֮ڵģֻһЩ̫ɡͲţЩĴܣһֱע˼䡣
ǰѪɽ֮ڣȫɱβ֮ܽߣȴܲϸıһ
΢ǾžźɢǺ«ȡȻСģ뵽֮ڣⷽıԴ
ȻʼһĴ߶ǱӰѱһӡǵʮŻ顣ΧԺɫ«ʼת
һ˿˿ʼžźɢǺ«֮Сڵҿռ䣬ʱһ˵ƽϢ֮ס
Ŀ΢֪˴Σа취«Ŀռ䣬ǰȶǺԥȫ߶ŷǻ֮ڣиĻɫϢ͸
žźɢǺ«ҲʼıգתΪȡ
Ƭ֮󣬵«ոջָʹɢ֮ǰ״̬ʮŻ飬ȴһ٣ǻȫ𡣹תȴδ˷δ˿
΢ȻʧЦ
ʮŻƷףǲ֪žźɢǺ«ȴҪ֮һʱڳ׻ָǻԪ֮԰쵽֮¡
ʮŻã֮ǰգָΣǼˣҲ֮ϲ
ţȴЩʧ֮⣬ϡ
սѩǿ𣬽ɢǺ«ڡʱ״ֻвгԥֳȻ֮ɫҿ԰
һʧЦѪ֮ǵļжݷ֮һλѪʥȼѪԪƶ֮ͬڣûжˣʤЩޡ
ʱط޷֮˦ѡսѩѿʼӵ񾧣ʱ䷽ܣǿЩɷ֮ʱ
λڷǿϣЩ̫࿹һ˵Ϣ೤ȴٺãҲܱ⡣
ڣǾžźɢǺ«Ȼǻָ֮ʱ
֣޴У֮ֻ«ޱҪֻΪöѡȴȱһ˵ʤֶΡ
ţɨһܡ˴ı֮ϣǹ⻬ޱȵ֮ʱ΢˹ȥָʯڣϢ̽룬ʼ˽Ȼһ̣Ѹоʯ̲ŵȻ͸˳ᡣ
ң֮Իᱻ֮Է򡣳ӲȣȷʵǳǾϢɫʯ֮ǿɺ֮ܡ
˴ұ֮⣬ޱ㡣̵ıȴַͬСɡ³ѵһֲĳ̶ȡ
˫ü΢У͸һ˿ɨܣֻ˴Ӧһ֮ԣʮڡ
ٲ̽һ˵ص仯ڵİգ֡
ٲԥ̣˴Լյʱ䡣ó˼ٿƷײһʯһһͬʱ䣬һеȹģͼ౻ݵԱսѩ֮С
սѩʱ⣬ȡƿ֮Ѫʼ棬ٴλ¼ġ
˺Ϊ·ֻǹƬ̣Ȼ͡
֮ǰ˦Ѫ֮ٴ˱Ƕ
һЦҲȥܡ֮⣬ٴ׷˴ԼʯΪơֱѪɷ֮ȻϮ֮ʱͣ£ֶ
Ȼһֻ̣ѪһޱȵӰǷ׷¡
֮ǰɱ֮⣬йӴ棬ȴǵһΡʱȴĸµ´ţλѪʥ
һ̣ȴֻһ󷭹ֻǶޱȡֻȷʵò˫ˮ̫΢Һϣȴƾ»÷
ʩ۷ֻ֮Ƥë֮£ǧѪɫͷϵ˻Թ꣬ڣá
ʶĿһ࣬ܿߡ
˰Ѫ⣬֮󣬱ȻһЦôͲˣһΪǣһҪɽˮſϸģ
мǿȴ΢΢һЩȻȻ㣡
һף۴ɻأԱߵսѩһۡ׷ģӦǴŮһֱԼԼоȡ鱦֮ˣӦ
ȴһˣǵʹ̨ڤѪΪ֮ƿʿ
֮󣬿һЦȫȻɱһɼǿ֮ɽ㣬ʯ࣬Զսѩ˺һһס


0844 ˵
ѪɫֻһǣƬڣѱȾ˺ɫѪӰ죬ⷽԲɵĿռ
սѩ£ȴ˸һ⡣һɵǳѪ⣬ų⡣
ǿ΢ɫȴĲδʱ֡ԷѪ΢ţͬ飬һסʼϸ۲ţǲִ֮
̫Сģ֮ǰɱ֮ʱΣʵòʿӡ̡в֮ʱȴͻȻͣ£˵ʲôơ
ƺṹĹ⣬Ƭ֮󣬵̧ͷʱȴ۵ɻ֮ɫˣǽ۵Ĳ͡
˿ǰһƬŨѪ⣬סҰɶ˵飬ȴһ˿ĿСԾǵüĿȥǡֻǴ͸һ˿⡣
ֻǺƴѹ뷭Ѫһʹɽʱɽѹ壡
ǿ絶ıߣһɨһƺߣͺƴѪɷ֮ɣ
Ǽ䣬˵ؼе֮飬ѪԶԶų⿪Ѫħ衣
սѩһǰȴǿסֱۣٴγ
˿̴һ˿Ѫ˿ȴͦñֱһѳ֮һ㣬ӣնۣ͸żϢ¸ǰ벽ˣ
䣬ǧнʸѹ֮£ҲǱԵȴ·ȫֻǴʶڸӦ⸽ǯץսѩ֣޷
ǰʶ֮𻹴ûŮˣԼǰϰߣǻǰҲˡٰսѩԼĿˣ
ǿĿ˸ãɲܾУЩŹ֮ȴһֱδֱͨ˵Ϣǿ񱩡Щεĳ˼ٴοʱȴɱºޱȣǿڵ춨ڤѪãλԵңǰҵɱķϣտ
ȻһӡһۣĿ⣬ڡ𻰵ȤҲûС
ǿǲ⣬ת˲֮󣬵Եݿʦˣж¶֮ɫѪˮӿеԹ꣬ڷ͸
ǰ˵һѪԪҲоޱĶ£ʹΪֺοԼʱ򣬻ƾµͬ飿
䣬͸ѪζʹĻҡرǴǰʿǣĨѪ˿˼
һѣ֪ѪۺɣʵĪô
ֻⱾԽ޷ƣڱԽǾ裬ֶ˼ֽ䱸֮⡣Ȼһ̣λĿʦȴǳʧȥ˿ơ˻һѪ⣬ȥǺѪһһϸСѪţͻϣֱ
ԵԸߣʱǻżǡһ̣ȴҲǵɱȻɶѣõСģˣѪԪһٽһף
ʱʮѪɫâڷɶݶ趯ƶȥΧսѩˣһʡ
һֻ̣սѩǰȻһ߲ʵյɫĹڻܡǵâǿȻһնڵɷȫڽһ㣬Ѫԡʮ̰ΣΧŰ׵۽趯̫֮ѪƬ̣űһֲɳǧɿ⡣ײʯ֮ϣӣѹ֮ڣ
УǼڽ֮ɫŨ
΢ͻһʱҲעյսǿԶϵսѩֻһ󲻰֮ʱȴֳһѲƷɱȻڵ棬ڡ
ֻǼ䣬֮ڣȫ磬ɢӡҲγһ·ġֻƬ̣չԶڡ
͵ͷ΢֣˴֮ɫʱ԰һƬ
ֻ䣬һȺصıڣȻΪģĴŰӡ
ֵѪһ̶ᡣǿʦ׵壬Сĺһ롣ƣ΢΢һ͡
ֱʮ֮һϢ֮Ѫ͵һ𣬽𿪣ֱƲǰǶ٣ȴĳɣܲԶѪɫâǼӿе䡣
ȻһЦ澵ͷʮصıʱֱԶǾ۳ʮѪɫìĿꡣ
һʱ棬ˮԴ߷£޾ĺ汦롣
󷽵սѩʱ˶ءһڣס¡ͬʱܰƬѪɫһһſס˵ˮ磬ѪʮڻѪ񵶣ٴȫѹ̨֮⡣
ǿĿ΢ɫı֮ʱǸоȫʶŵѪɫìϿֱµӲ
ֻһȻ죬ֻҫ֮¡ɻɱ̫ɵѪìȻ½ըΪһƬƬ֮½¡
ʱˣʹ뵶ʣ类һһ㡣
Ѫɫì˿ȴǱȻƴĺ˪֮ѪԪ֮ڣе޾Ϯ̵лʶӡǣȼջȥۼ
вǸ¶Ȼ֮ɫֻǲ֮УΪŨ
ǻ֮ȴǲӦǿẮ֮£һʵȴȻȥɣ
֮ʱȴĿ΢
ܣָһɫ⻪սѩĺڣʮڻѪ񵶡
ͬʱһϽɫС̫ƾ춼̫ķͻͺպգͷһ⽵£ֱԶϮݣýס
սѩУ˿ȴǶһھ֮ǡȫĺڡһѪ⡣һڹ֣ǴֱӽѪС롣
ŽһһѸ
ֻһ̶ǿʦ֧ŲסλչǧӴʹⶴ֮ڣȫѪ
ֻսѩÿһضָ⣬һɫ⻪ۡ
Ŀ΢䣬Ѫìֱȥƥƣһײ澵һ󷭹ɡ
ȴȻһӲȥᣬסԵ佣ҲԸԸ⣬ٴֱڡ
֮ڵĺܣʱգ֮һȷ磬ҲӸһ֮ڣӿ


0845 ɱޣ
׷ӿ֮ʱĿУ͸һ˿ϲ֮ɫ
˴ĽƱ仯Ȼϡ̩ĺʢ֮ʱǣ֮£Ҳ֮
ǱڣܻҪЩʱ䡣Ǵ˴ȴɱ֮
ǿ֮ڣ޵ȴһ
ɱ֮ǰɱڵƣйо˵ѭʱδ˴ԭаԣĻŶԡ
ȻζȷոչιֻǼ䣬йɳɫӼֱ֮
İ棿ʵǸ
ǿɫ΢䣬һ˾˲ҳСһС㣬ʯ֮ϡ
ǻѪѪ顣ȴҲǸ֮ǰ֮ΨֲĺҲѧǿ꣬ʯڷȥ
ȴһЦ֮ǰ۵ɫ⻪ڻӳ֮ڵн󣬼ǿ´Ԫ룬ֱ͸ǿʦ֮Ѫ㡣
ֻ΢ö룬ǽǷǰѪìһһ𡣶ʣĲ֣Ŀٶȣֻ֮һǣǧ⡣
ͨ󷨣ʱټȫӳֵʮıʱǿʦӦ㱻һһڡȻըԪ֮ѿƶѪԪ֮ԣ˵زأ˵᲻ᡣȴǧƬɿռ䡣
ǿʦҲǻָ˼ǣȴֻп־֮¾ۺǳɫǺĳˢǧѪ㣬ʱ֮£׻
һ˲䣬дڡ
಻˳һУ汻ɵ澵ջСͬμܵսѩѪɫɷ֮ڡһƬƬ£绨һ㣬֥С㣬Ѷ˻ڡ
Χǵߵ̫ڣǣһɫĹΧ澵ıϡ
˿ȫ£һʹѵȫơ⼸½棬˿·硣̫һǿߵ֮£ǲܼޡ
ƸصģȴսѩԳѪɫâʮػѪھȫϡ֡ԭٶȣ㲻
˿عǶȻûսѩԳܵĵżȵĸ£ڸ»¯֮ڡֱ͸رϣֱ͸ڣ·Ż棬ȼա
ϣҲǵģֻ澵ת
Լµ󣬰ѵص֮ڻĺİ࿹
ȴ΢⣬佣ԵʡĺȴԶеģҪϲ١
飬ɳַָơ
ǰɫĿ켫ȥʱҲͬ졣ֻʮϢʱ䡣˵صĺ𣬱ѸŶȥ
ֻϣʱһѪӰԶ롣
ͫף΢΢һϢȻشѪʥ
ˣزδһ˿֮
𰵸кȻȴԥ澵㽫ϣתΪ⣬ңңѪӰȥ
ѪӰǲȭͷСһ䡣ʱǰ߽ᣬȴ֮£һ˿˿̡ʼѸڣһ˺ѷΰŭ
ԱߵλѪʥʯ֮Ϸ֮ʱȴǲԼͬģԶݣ޾֮ͬ⡣ƺǱİ˲ᡣ
ȻʧЦʵǴ˿̣ǳأδлָ١
˿ƴ˿̱סѪʥʤȫضһֻ֣֮ϧǣˣ¶˽λǿƣս
͵ؼѸĴ뵽ڡսѩǱߣһֻѪӰд棬ɱ
ţȴȡһɱһһһѪ¡һЩҩۣ뵽ԼѪҺ֮ڣʹѪŨ
Ѫʥʱһ˷һԿ𡣾λתֿ˶
Ȼ˿ȴǿԶɶݵһˣĿй˸
׷սѩ֮ˣӦñǴˣ
Ӱ츳ߣ˶Իر֮⣬ҲӽࡣѪ֮ڣЩѪҲֻЩ츳Ӱޣջ֮£δʧȥǡ
˸һ˿ɱ֮ڣʱһ𵴲ơһ߻ȻֻǱ澵ʮصı⣬Ȼ£Ѫٴס
壬ȴٴΰ佣Ȼ⡣Ԫţĵ˼¡ʮıʱ٣һգֱۣɿ⡣ǡ׷һѪ֮ǰ
ȴ͵һӣ֮͵ض뵽Ѫ֮ڡһ̣ɼ佣ٲƽ̬֮ɢһŨĺɫ⣬һ棬ӽڷӿЩѪһȼգǽԹеĻʶӡǣ׾֮󡣱㽫ܱѪԪڣʱƸٴαǡ
ѪӰһֳַʮѪ⣬ͼݡսѩȴȻǰҶɷʮɷӿЩѪס
״ʱ΢ɣֻ񳹵ƽµģ佣ƾʤ֮ʱԲϳ
ʱɢǺ«֮⣬취Ҫܸشۡ
˿ѪʥԾδȴǴѶ֣佣ѡ
һĻȴǲģһ˿ãȻ֮С
½ʿ֮ʱǻԥԥ뾡˰취ʱ䡣ֻѰǶ֮
ǺƬ磬֮Ӣܣݺһʱ۾һľĽڣȴǲϲ£׸֮
ȴмڴˣҲδа죬ӷʱյͷ
֮׼ȴҲ޴ѹ֡ǿڣѹ֮ʱĴɵ޴С
Ӷ֪Լղˣõ̵ĵ
֮ǰΪԪ֮£ŭɱʦ䣬ҲǱΡ˾٣һжȻ֮ÿһȴǲվġ
̨ڶѹɽͷ֮ȥƣˣƿһΣǰҲԵ
еǻ֮ȥ
գսѩѪˡȴĻ泩ͨ
ֻǴ˾٣ȴֺγǱΣ
ɱɣȴǿӴԼԺָǺã
Ƭ̣ȴȻһЦ
ˣұԴɱٲ֮ˣ̸񣡱һһɱͨѪ·֤


0846 
һѸо֮ڣȻͨ͸֮ǰӲѪʥĻɷѹȣܵƣ̼С롣
һűְߣԼĻ澵ȫ߶ѹ·ƴѪӰ
֮Ѫ׷Ѫʥʱƺָֻ˼ǡѪֻʮѪߣҲͬʼɢ롣
𴽽Ȼһһ䣬ǽһԪ𵱿ա
һתѷ֮⡣Ȼ𷨾һڶʱһɺƴڶһ㣬һСҲѪӰķɷԲ֮ڣ롣
֮ͨǿ󷨣Ǵ֮¡Ϲ֮ʱݷأǳڣ˵ǿ
˿仹δ֮ȫԭһԪ֮ȴ֮
һ˿˿Ѫ⣬ڣֱӱתУԪ
һԪڣҲ·һ޵׶һ㣬٣޷㡣
Ѫ޷ǻ󷨵ǱԣһԹ֮󣬾Ѫƾҷĵݡ
űֻǱնǱʮ޻Ѫ񵶣ڡֻһǣ㽫һӴѪԪɴ롣ٴ֮ȴǺâʢʮڻѪ񵶺϶Ϊһƾֱ佣Ѫ⵶磬ٸһ۲ɼĺ⣬תն
΢֪һʵǷͬСɡۼѪʥѪ̫࿹
ʵ磬нȫ֮ġȴƵ㡣
΢΢һ̾ĻǽɢǺ«ס֣ȴ΢תǾ춼̫ȡС
˷֮ǰʹùһΡʱǻ಻Ͻ󣬶δȥɵû֮ǰǰƴȻơ
ֻԥƬ̣㽫֮˫ٴνӡӡȴٷһָӰ֮Ѱʮ֮õľ춼̫ȴرѿһǼ䣬صԹ֮ڣŲ㴦ΪġΧʮɿռ䣬ǽâҫ
Ƿڸһʵ֮Ľ⣬ѪɫӰһʱһΪƴɢ
׼𣬶Ǵסɿ⣬סΡ
ֻǵ⣬ȻǱɢŻƥѪǷѿ»ʮ޻Ѫ񵶣ǹ
ž춼̫ȴȻǲӰ
ʧ֪˷Խǳ׻ȥٲ䡣ȴϧ񾳽磬ԣǿпޡ˿̼ǽʦ֮Ҳֻ൱̫ɵȫһѡ
ҲˣܽѪء
϶ԣžźɢǺ«ȴӦƣʵҪ
һδɣ澵ѹ֮µѪ⣬¶־֮⡣
֮ǰİʱ˲ᣬ˿һȥ˴뾫ѪǸΪ
һǣѪӰǽʣѪԪȫȼգĴײ澵ԴԴϣֱı⣬Ǳ΢΢ɶ֮㡣
бһۣҲ⡣Žɫ棬ڶ
ǿɿĵ첨棬Ѫɲ£ǿԣ磬ɶѪһȴԵʣЩáһѪʥб֮Σ
˿ҲǳǰѪʥش𣬲Ÿʹ첨棬Ի÷Իġ
ȻϢѪӰƽУȴһŻȼ
첨桢쾻𡢲桢Ǭ档棬ۺһ塣תɱɫ֣Ĳ㣬סȡ졢ɫӳȻ֮
ͬʱĻȻǿѪʥһѪ⣬һ֮ڷ
һֱ֮ԣѪӰ֮ڵʶ˹˫Ŀٴ΢ͫڵİɫ棬ִʢٴνԻסѪʥʶ֮Ͷ뵽ԼĻ֮ڡ
ʱֻһ̶Ұһ޺Ż棬һһϵġȡ졣ЩѪԪ
ͬʱһǿޱȵĶ´
΢΢üһ䣬㽫ζſȻֻƬ̣Ѫʥʣ֮ڣջ
ֻ˴˼ĵԪ飬뵽ǬͼĿռ֮ڡ
Ȼеıɫ棬ȫɢ֮ʱȴֻһŲָͷСĺɫԲ飬Լ֮ڡϢоҲ֪ʲô
Ǻ
΢΢üһʱѷ̽ڣʼ˽Ȼһ롣¶Ȼ֮ɫ
⾹սѩǰƬѪһĶ˴вѪ֮ڣ̺Լٴ֮⣬ûʲôɷ۶ɣ
ȴ棬Ȼ㹦ã
ֻǲ˼飬ȴмֻϲǰıǴ£ûԴԴϵɷṩսѩĻɷΪɷսħǳɾޡ
ȴѣӭж⡣
ֽﶪսѩٿһλѪʥ֮ʱ͸Ц⡣
ʱ佣֮£ǰѪ⣬ѾǱ˼¡ԼֻϢʱ䣬ɽ֮
ȴӣֱӴӻ澵˹ȻѪңңһգһɫĹ⻪ʹѪԸٶȣѸڡ
һֻ̣佣һȻ⻪ʢǽ֮͸Ļ棬Ȼ㼶
üͷ΢Щ⡣ʼΪ佣ǲԼ֣ղѪԪ
Ȼ˲䣬΢֪Щԡ佣飬ʲôʱ򣬶ֻռ˵ķݡôܻĽԪջͷѪʥ
ʣµѪԪҲǵòʧ
סʶģ̫Լͷľڣſ
һֻ̣һ߲ʷǺԤ׵ģһ֮дֱ佣һ߲ʹΣǽ佣ǽʣһѪ⣬ȫڡ

ͫףʱ״ûüӦͬһ߲ʹΣȫ
սѩʱһնתɷΪִټʮ֮Ǵա
Ȼһ̣ȴֻһڽ𲧷ɳңң¡սѩ潻һȻ죬սѩǱǾ޲ɳɣǶ뵽֮ڡ
ȴƸأȫ£ǧ˿ͬʱѿѪȪ硣
ֱʱմŴһס
Ȼʮ񣡡


0847 ɢ
Ȼʮ񣡡
ԴԵ˻ɤ⣬ƬռȻһŤһλüĿ߸࣬Ͻ۵ˣȻǰǳֱ֮ǺɫżЦ⡣
ֳ֮󣬽һָǾ޲ڿһתһ߻ҲѹڡȻ䣬⣬Ȼ޴֮ڣ˲¯ǵİӿ֮ʱ
ʱٱ䣬Ǿ߻ֻмѰĻɱͨȴҲֻϢ½顣ڻһԪ飬Ի󷨡֧Ƭ̡
˿עģȴڡԵ߲ʹΣСƬ֮ڵһ壬Ľ籾ԴϵҲǿϡ
Ȼãȴڡһ˿˿߲˿ߣ֮ڷӣͼķȫ
䣬ͬгǧϸߣ飬סꡣһʱ䣬ȫǶã
ֻе֮ڣһɫ⻪𽥾ۼһ߲˿ߡ
Ҳ֪⵽Ǻͨ󷨣ֻܸоڣһ˿˿Ը֮͸ڣǿƴ󡣱ɫ⣬Ҳһʱ޷ȫ
ǹͷֻһ֣㽫½סЦеĿ˿սѩһۣĿ΢󣬸΢΢һѶǺøϧΪƣڡ֮˵ö֮˳ңҽһΣݣҼλӣ
սѩĬȻԣֻǰƬ½ſ󣬸ۼڵɷཥ¡׵۽ϣ̰Σʮ趯ȴʼһĪѹ֮£áģȴѪ˼֮ס
ǹͷ˼״ǺǺһЦɫ䲻ֺ⡣ֻ΢һ䣬ԶսѩǱߣ㴫һ졣𴦴ѿٵ˿ڡһѪҺɡȫĹ֮ȥ
ͷ֮ϣֳһɫ㾭Ǵսѩѹס
üͷһֻڷ·Ǳ˾һѣʹޱȡ
սѩǲϷȻȫѣԾھۼɷͼǾ忪֮࣬ȴָΡ
˿֮ڣԾв߲˿߲ƣһҲ޷ԼǾ߻Ҳȫʧȥϵ
пʼ⼸ʮ껹δ˾Ҳȥֹսѩ㲫
иƲһɱŭαԼڡʣµǾ߻ų˺ɱ
ȴվŻɽ٣ڴ˵ٻҪǨʱֻΣգǿѹ֡ޱҪ˷ȴǲѵֶΣ׶òá
֮ڣͷܻһ㣬ޱȵĽܡһɹ⣬
ͷ˽ת佣ϸעĿƬ̣ű˳֮뵽ʲôѹֲסϲԭǹ湬ѵ佣Ҫѵԣ
۴֮ɫ߲ʹ֮һ񡣽Ʋű佣ƣ巨ѪһۡȴǲмһɨתһЦԭֻΪһΣܵһ澵䣬һλҽ̻ȴ⻹㾪ϲмȻ佣ôǰǣʮŶ飬ҲڵСԼԼã
ɫȻҲȥ𻰣ֻɱ㡣ɫ⣬Ҳһ߲˿ߣȫĥ
ǹͷƺϵˣҲ⣬ֻ΢΢ҡͷϧˣȴŮ֮ϡʱ⣬պɾͣԶʤȴ㲻ãҲһӢܣϧȴڴˣ
˵껰ȡһɫ飬ܹʮ˿ţһǹ⻪ÿһţȴһֺʵޱȣɽĸо
֮֮ȴɫ΢䣬СĿֳһŻ۹⣬ֱڡ
߲˿ߣѼӰһ֮ڣзԼ봦ɫ·Ƶ֮󣬸ɫһϲ
Ȼǻ
ͷȴٲԥǴ飬һſŷڶͷ¡
һǣ߲ܵʹΣһ΢΢Ť˲
ڵ˿ߣȫաһӣ澵ڶһ⣬˿С飬һ
һ̣ԻԼڣȡǾžźɢǺ«
Ϻɫӵĺ«һСǹͷ˱һ䣬ǿ־ͫ΢ţ˿ѪɫһŲŵ˻֮󣬼ǷģѸݡݹ⣬գۼȷɶݵǧ֮⡣˵μӰҲǽҰʶ֪ʧ
Ŀ΢䣬ٴνˮ̫΢Һ𣬹עĿڡ
һ˿ס˴ˡֽӡǺһġһ⣬ʱӺڶݳ
ͬǻȥٶȴֱǶݹٱֻһţ˫۲׽Ļ棬ոջ֡ʱѼǺ⣬ǹͷ˵ĺ󱳡
ҲʲôϢⷨǿᣬʵʤ˵ʿ׹ڵءȫǻ֮Ҳ׷׻ϸɳ
ֻһԪ꣬ڶݳȴޱȡɢ֮޷ά֡۴ãȻؿһۣԾԶݡ
մ˽սѩˣһʼ޷йѣ
ʱһֻʴ֣ңңȥһץк󣬱ǻԪ֮УͬǶ뵽˱Ǭͼڡ
һۻɫһԣǽ佣ס߲ʹˢ˹ȥ
μһʱδȫˢֻǿ佣ʵȴҪʤǱ߲ʹԲȣȫһ֮ƿ
Ȼǽһ㽫ǲѪ⣬һ顣ɫ棬ϣȼա
ͬʱһѪɫìƬɢѪɫҶ
΢֮Сͬȡ޵ļԪ飬ӡס
ٿսѩԼס˵ɱʧȥ֮󣬱½ſǾ߻ЩƵĺۼ֮⣬ơ
սѩǱߣȴ֮˳֮СҲǼھѡԻƻԸ֮ӳ֣άһ
΢ʹһУ㽫Լսѩȫ뵽֮ڡ
Ǹɾģ˵еսۼȫȥֽǹͷɱ𡣶ˣһʶݹ⣬Ѹʧһ֮ڡ
˿֮䣬δѪĵΣոӦԾһսʵٲзֺ⡣
ŵһ𶯣ҲýصԹ֮ڵˣȫ


0848 ײ
磬ĳɽ֮ϡɫ˼¡㾡ȫ߶ż鵤ҩ޸սѩ
ֱƣϣҲ޸սѩʶѾ˻ָļһ˼ɫˮҺֱսѩ֮ڣʶ
ְѷȡһλѪʥļƬɫҶͬǴ뵽ĺĴ
ȻǰҶɷʱһ⼸ƬҶ˹ȥ
߳ں֮ʱֻǵھƬҶ̨֮չֻδɻΪʵ壬ȫ͸
ֻҶɷһǵ£ȴȻ뱶սѩ꣬λ֡
֪鱦ÿһ㣬ҪմɷҲ⣬԰ѻڵĿռ˳
֮ڣֻԵ佣ǻָʵ޻ѪԪ֮ǵδ׬˲١˿̿ȴǸΪήҡ
ȥһ㽫ŷȡСǷǹͷˣ佣סŵ
߲ʹڳ䲻֮£յóѣȴҲ˵áɫ޷ƣ󲻴ߡЩЧãȴʱ㽫һӣŽƿ˿Լʵ
֮Ҫ뽫֮ˣҪӳ֡
νʿĵͬһȴЩͬвһЩԸ֮Щ
ɫ⣬ǵڳȻԴּ֮ͨз󡣷ӣأʿǶһ޶ȴΪͳĵҷ
ʴǽɫ޲뾭ãȴҲȡãֻǲԸˣ𡣶սѩϰɷҲ֮ǻͻͬ޷ʹá
ΨֻԶġ飬С캮ɰһƣֻȴϾȥᡣ
ĿϸֻǷ֮ϣš׼߱ʮһϹ׭֡ƽ֮ʦƵľ춼ָ̫Ϊǿƴ
Ͻɫּ·̺ڣ˼жĤݵĳ嶯
ǹͷԪδ𣬹ʴڣǻʶӡǣԾڡȴɫ⣬ֻһˢ㽫֮ȥ
ȡһʯһ˿뵽֮߱ڡ
ȴֻ˷ͲȥաֻԼлԪԼȡһЩȴԳֹ
ضҪԸ֮Ϲ䡣ѩһԣ
ŷһǱ佣ǿδһţȴǱɫ⣬ǳȥй˿̣޷ʹá
Ҳȥܣֱӷ뵽ڿռ䡣뼰ǵˣϢģӽڣ鲻ɸ䡣
ʱ佣ȫ˳ʱδ־ס
оʼδ£˰͵ϮȡȥǶǰͷһΡ
ˮ̫΢Һƴ˻÷֮ʱǼߡ
Ҳ֪ˣʹĺεֶΣȻͨ
΢ǵ÷Ŵ֮ʱȫб䶼Աɢ⻯ȥʰǴսۼ֮ʱȴǻҽ֮ڣһʱҲδȥϸ㽫֮һ
ȴ֪˵μ֮Ƿ֮
һˣУֶһơһ֣аһȻ
ɢ綾ޱȡȴκβýʯ֮ܹ£ǽҡ
ʽӦҲڷ֮ĶȴԲǳԼλ棬ֻЩ˽ɵֱʡ
ֻϣǿ¼ǧ̫ŵԭʼ׭֡һ壬ǡһͷжǣһľͼġ
ͼƵްײŴޣõıμҹ۴ЩʣȴǶǡ
Լһ㽫֮ͷƬ̣ɫһϲ˷ܣһʱʤǰ֮ڣнֳ֮ʱ
ǰײ֮֮֮⣬ڲ֮Ч
ֲãܱܿ̽䣬ް־ס
ֻڻǻƣֻһ˲䣬㳹ɢЦⶴ֮ڣһ𵴲ݡ
ֻεջʵǿƷˣ䣬޷֮⡣
ҲΨдſĴڡ
Ļ÷֮ҲǼλƿ֮⣡
佣˿̣ƺǲƵĲ֮෢˼ΧŴתʾ˷֮⡣
ȻʧЦǼǵ˿̶޷ȫƽԷǳѹ˿·йС롣
˴˿̣ǿ޼ɵԼѰʿһ㡣˼ɣԼڵ˲֪
һ̣ǽǹͷˣʣĲԪС
˵ƣǸһѱ뼰սѩĳƣ˵ĺ⣬ȴǲ㡣
ȫ˿ڣǴӲѪʥսѩ˼ԴǴ֮ʣ
ǵԪ걻ȡ֮󣬱ֳ֮̿ɫǿţ򶨡
һߣ֮佣֮ǰ̽Ľ飬ʱ⡣һ̳ȴֱǺıԴԪӡ׻ȥ
еĹͷˣ֣
ȴȫ֮⣬ѻ˻ʹֱ֮ڣʼѰ
ԭƣײ֮д˴ɱ֮ڣԪ̥ţоŴ
ϧˡ˵ļУûǰ۶ľľġ
𰵰źһס˻ҪĿģΪλͷ˵ļ䣬ȴЩ졣
ôȫһƬհףǵðݼ׼֮ʱĹ⾰ѻ֮֮ʱȴȫá
˵գʱΡһʱӴ˳
Ѳ壬µԼçײ£һλ
ţȴüͷͷ˵꣬áôɱȴЩʣҲ˴ˡ
սѩ֮ʱΣԾĿʱڵĸоҲľ֮ʱһ޶
Ŀкâһǽ֮һΣǱǬͼѹ򽣴֮ˣÿҲǲᱯһ򽣽ʸ÷
ѪʥŵԪ飬ͬ˻ʹϸϸ֮
ţȴǧ˵Ĳͬӿڡ
΢һü֪Щ䣬ضԴ˶̵ꡣ
˼ϸϸȥ鿴ֻҵǹڴ˵Ԫ̥ļ䣬ӡ֤һֱеѪɫԪ飬׷顣
ǧ֮ųô
ԳٴǰСԪ̥δ֮ʱҲֻΪ䣬Щ鱦˿̣Ҳ֮ʱ


0849 
գҲѰ˵ص鱦ֻѰһ˼ƫƧڣƸơ
ֱ֮սѩĻʶѡǰһսʹɷ˼¡Ǿۼɷʱ̣Ҫȫ߽⡣
ҲսѩְƱɱɷ֮ܡǰҶɷƣŲʧء
ʱ񾭣սѩǣѾѹôƵЩɷٷ¡
ʱ䣬оǰײ֪ɶʹ֮ȴȫãȻ
ⱦĽṹǸ֮䲻鱦ȴʤ֮֮Ľþ΢΢
ֻһ齫תԻңУŴ˷
ʱֵҵǣδһŭ֮£ǹͷʱɱļŻ
ÿһʱ֮󣬱Ὣ֮ȡ˻ʹѰط
֮һ׽Ϊȫӡڳ͡
һһ֮ײ֮ڣȫ㽫ٴμͷ
ʩչⱦ̵Ļ÷֮˼ʧӰ٣귨Ϣǰֲ©
ϧʿǲ©֮ЩϢ©޷䡣ټ첨棬ɲеãȴҪǿһЩպܽȫǡ
ǹͷĵ˵ļ䣬Ϊˣ׼ʿǰͻ̫֮󣬱㱻뵽£Ϊļӡ
ײҲǴ֮׼Ϊ֮££ɱ֮ڡ֮Ҳǵ׼ᡣδѧȫ֮ʣͲպٽһء
⼸죬ȴܾô£ʵ̫ɺϡȴҲûȥ롣
Լǲ֮УҲѷܲ²⡣֪˽Ҳڼ档
չǰײ⡣ˣǱһģԭֻݣǱÿޱȣɫҲǰɡȫ֮ǰλѪʥʷȣʤ򱶡
Σʿ˾֮Ѿһ̶ȡԷȥǣλòЩɼʿҲԿ޶ࡣһֱάԭòģǼ
ǲϲע⣬Ȼѡ֡Ϊѡ
һˮǰ˼üۣ⡣ٰǷϢɺڡ
磬ͨˣҲỳǷ֮ʿһҲպÿιȥ
¼һֱŽԼڣҲȫָսѩǰЦѩҲǽ֮Ҹţ
սѩüͷ΢ȫɻ֮ɫ̵һնϷɡҲȷʵ֮ͨĩڡкģ
սѩӣȴ˵ʲôʲô֣ȴóǰõǬس̣ʼ΢㡣
ȻϢսѩϣ㸡һ˿Ȼ֮ɫһΣȻˡ
ֻ飬֪ײȻЧЦ
ֻ۷ײܵ˿ء
֮֮ܣģ
ǰӶ֮ʱЩӶԸְ취֮ڣΪӶϷһ㡣
˵ϹŵһֻײǱǧʮȴһˣܿš֮ް׽
ҲԪ棬ܲ׽סһֻ̫ɼİײȡ޽ǵƳɴ˱
ڵ˷ܣֻάƬ̣ת˳⡣Ǵﲻã̫
ʱ֪ΪаײΪģӦԾǾŲַԡ׼쿪ʵ֮١
ֻάһӣҪҶʮʯôôһʱ˿ӣǧšһʮʱǧš
˿ĸһҲɫס
Щ꣬ȷʵȡᣬ׬˲ʯЩӣȴҲࡣرǼʹǾ춼̫ʯĵüݡ
ֿռ֮ڣɱļֵҲİʮ򣬲ֻ衪
ãȴ֮̽ޡʿǧٶʯҲġ
ԷӦҲǲɡ˿ΪȴǲԶˡ
ɫףȴһҧδ֮ջڡġǼ󣬿ɶԣȴǲɻȱ
ʱսѩƾѸԭǾžźɢǺ«ҲǻָҲٲʼ֮߳
˿佣аײڡҲ֮ǰǰСǱһòһɫƷɽԡоһ˿˿ľϵľһ޶
¶۳Ȼһľޡ
һ·ϣԪ̥ľ֮һ֮㣬֮󣬱Ѩ֮ʱҲɱ󣬳׹ر֮ա
һѨպϣȴȺǧ꣬˴ĵصԹٴο
ɱ֮ڣÿʱỵ̈ɱ̡Ǵ޽ɣδڣ̫á
һ·ȥǸоЩͬɱܣǿࡣ
ӦѶ˵صʿʵ̫ʡһ·֮ϣʮʿʬ塣ڶڴ˵صĽƣ״ҡ
жʿиλɡ֮඼ȡߣźѡһ·ֻȡ˶ʮʯֻʮ졣
ڽӽѨ֮ʱȴֺͣסΣͷѪ뵽Ժ֮ڣǼ
Ƭ̣Ȼ
ԭˣݣɱɣɾûܾסĸšɱѨ֮⣬ضʲôա
΢ֿʼ⸽Ѱ١ֱһƫƧ䣬һȥõӰ֮ʱһЦ
˱һڣò˿̱õģ£ö
ȫһȱѵõǴʧӡҲ飬ؾԪ֮Բȴǰ֮ʱһɷ飬δ
طɷ֮ڣȡ˲ּ䣬Ȼһʱ䣬ܡƬ̣һţȻء
ţ˹һǰһãǰӦʣǼδź֮£ش˽ᡪ
ʱ֮ɷɢһ˿ǿ⣬űɢӰۼ


0850 Ȼ
ɷ鳹ײ֮ʱȴ΢΢ЩȻо˵֮ⷬԼӱ΢΢һȻһֹޱȵʵС
ԭ԰ײʱǷʵס
ܸоⷽؼ䣬ǹĲ
أô
飬ѻָ糣
ȴ֮ϲݵ󼸵㣬Ҳ᳹
ʵͶԼݣվ˵ĽǶȼ㣬ҲԷֱ棬ݵ١
ţ̧֡һɫ׹⣬ɡ
С󣬽ĻΪ
ǴˣΪĵǬףУһֽ֮һ
Դķǿ֮ȷʵƴ󣬼һױ⡣
ͬ׵ʿҪɵһ
Ž׷ɺʿԴȴɵ׷ܸһʡ
ءеףҲһһʹǬף
Ƿ֮ļӳ֣Ը⣬ɽ׷һΣ
˫һգɫ׹⣬ԼС΢һ֣Ѵµļɱ½ȡ
һ̣üͷǸһ˿Ц֮⡣
˵Ԩļ䣬˵ݣǾԶˮڣһˮڵɵŵĶӡ
˷ɽҲΪ̰˵صıΪԼʦѰһҩġ
ԭ̨ɽɽ֮ʣֻܴΧֱʮǰ˵صľƣ֮ʳʧءлᣬ뵽ɱ֮ڡ
ȴǱ첻ã˵ؽƣ
ԨɱУܽǿģ඼١ģֻͨĻɫһЩɶ硣
飬ȷһλ֮ˡ
΢΢ҡͷɱǺε֮أ̫ɣͷѪʥδܹȫοһսֻͨƫµʿ
֪գȴԾȻڡֻΪʦһζҩԨˣٶʦأҲе֮ˡ
һ⼸ɱĽ֮𣬽ֿǰ
һص׻Χǧɣȫһ𽬡ĴһɫľջС۽֮ڣΨһδڻʯ֮ϡ
صԹ֮ڣԪ̥뼸鱦֮⡣вǰգ֮һ
ԨˣΪȡɥڳɹ֮ǰһɺȫס
̾Ϣһһ쾻׶ͬǿԻ澵ס¡һ㽵ʯ֮ϡȡǶգ浽Լֿռ֮ڡ
׼ȥ֮ʱȴ΢УͷⶴϷ
ֻƬ̣Ȼսѩٻ˳һʮͷ̰֮ĽâնǶң׺顣
һֻ̣һ㺮⣬ʯ֮ڽ£ԵģԶȥ
״ʱȻһЦԪ޼ӡһץ㽫ڽס֮ǿץǰ
˽Ծ֮ݡ֮ʾɫȻ֮ס
⣬ס˽һһ֮󣬱㽫ɫĽɢ¶߳ѩ
ֻͨ˪ף֮ϣ౻һŨ֮ĺ֡
ֻ˵һۣ¶ź֮ɫ
ϧˣ
Ʒ֮лᣬɾϧԪ̥֮ڣڼǰǺ֮ʣһ仯޺첻㣬ɾ֮󣬱ֻƷڱɾͣһĺ֮Ա⡣
ãݣȱһ֮д˽һʿɴ򷢡˽ʯ̣ǺϵΪ˪ʯ
һˣҲͺģ˽һ£ڡˣǻһ⣬ǴѨٴηȥ
֮ͬһΣȴǳһСɽ֮ࡣ
һֳΣֻһͷ΢ݣʱɫ׹ӭϣǬסǻըһʱһ죬һ˿˿׹⣬ڿҫɳʯ˷ĩǻԵ磬Ҳǽɢ
һֻ̣һλŵ۵ˡǷ籩ڣһ㽫ನȫ磬׹⣬ʱ䣬ȫɢ١·ǱͲһ㡣
ˣ
üͷ΢ɲʱָƽֻ¶˿Ȼ֮ɫֲãǰͻȻס
ɨܣֻ֮⣬λ̨ʿȻҲڡмλʿһԣͬȻ̫һΪֻ֪
δֻ֣ü¿һ֮ۡ󣬲͸ޱȺǺˣ
жʱǰһɣҲҵæϻ̳ϿֵһˮԨǰ
ϵң
һ΢΢죬ת뼰ˮפأ̨ɽ̫Զ֪ԼѰҲûȥ⡣ֻššüģ˼ʲô˻ֵˮԨݵǲ٣ˡ
ָһ񣬱Ǵ߶˽´ķɽ˴پλ̫ڴˣ죬ҲʵǲԸ
ո֮ʣУͻأġһޱȵηƿռͬӳʱطһ˿˿ɫϢһɫ㣬ǰ
һǣֻбһƬʶΪԼݣȻЩ˿ơ
һ˲䣬ǿѹڵľκˣǼδȫ˪ʯ˵աƴɫ׹⣬ӽֱ｣⡣
ţȴһĽʯ졣ǿתеķ˪ʯĽ⣬һŵĻ𻨣ｦ俪Ǻɫ⽻֯Ƿһʧϵը
Ƭ֮Ƿձأ˪ʯȴҲͬɵʮ֮⡣
ֻԾڵգȴһѪ³ɫ԰ףңң׹
ٿ·ʱǼλ̫ɶʲôֻһλŴ۵ĵˣһУǷȡصڡ
ˣȴ͵ԷãطԵ˪ʯһѳ¡ḧƬ֮Ҳ΢΢ҡͷ
ǰѺýϧˣܵô˱ǲ
£һ⽣ִع
Уȴ׻Ȼ֮Ʈɵ֮⣬վȡ
ϸǺ۵һۣٴһ񣬽ʱ𣬲첻أԶƲ֮ڣת۱㲻Ӱ


0851 
ҼۣΣҡҡλεԶȥֱٿӰջߡתɻһԣǺʿʦַͻȻ֣Ǻ⣿
ֻǸоЩˣһԡ
Ǻ۵һЦü΢΢ҡͷܸоˣЩԡȴҶˣ
ԭˣ
΢΢ףҲһЦ֮߳ʱҲоЩԡһδʲôֻ֮Ǵɱ֮˱仯ڣȴתд˼ѡ˵ŵ־Ͳ´˽ӲǺմȾɱ
Ǻ۵ԣȴȻһӣɱһɣɱΣ̨ɽմȾֺˣֻǴ˼ȻܵǿƷɱһǬףͬʿҲƫϣȷʵֻ˵ˮǱߣƺ龰ʱ㸲֮Σ˵ˣδرѹס
üͷȴζҹ۷ģǶҶˣĺ⡣
֮ʣˡȫ޲ǲ⡣˼ҵȲѵܽڴ˴
۵˺⣬΢һ䣬ȻǵȻ֮ɫ˵Σʿҵһָͷɱ
һҲ˵ֻǶģѨڡ
ʿУȷʵǵͬϣһɱ֮ߴ֮ˣȴֲͬЩһһڤڤǣв⣬ʹ⣬޴䶯
ʹɱ֮ʱٴǰ
ֻǴȴЩ죬ԭõ֮˲ǣҲ֪ģȻʱת˴
˴̨ʩչطԳеΪۣ֮ʣͼȡǺ䡣
֮Ǹ֪ʿ֣ʹƸΪңʹѾҲı˵ˣ档
ǧɢޣͬ䡣
ȴ󣬾ͳôһ
ˮڣǴ˶δЩ򣬹עһ
˼֮ʣǱߵĺ۵ˣȴҲĿй˸ţ֪ЩʲôעȥȴǾþδջߡ

ݹҡΣһֱɶݵǧ⣬ԶѪɽ͵ؽѡһƧ˵ɽѶݹ⽵¡
һأһߣ˵档ȫ£ųദ˿ڣһѪ
ڵһ󲨶սѩǴڶݳüɱ⾹ŨҵΪʵʣǸˣʵǸ
Ҳ˵΢һ֣Ѱײʱȡ£ʼĬĬơ
Ǻ۵ˣʵδȫ֡ʱҲȫȥд뷨Լڵ֮ڣδá
ʱҪƣһ뻹Լڻ˶Ŀ
˿ֻǴ߶зѭӴԪעյʱ䣬ǳ׻ָ˹
ſۣսѩüĽ壬ȻʧЦǵϼ޻һ٣ٶĳԣοţ
˵֮ʱڣȴҲͬɱ
Ǻ۵ˣʱԼֻʮ֮ɱ֮ģȴм١
ϣȡһ˪ʯ֮֡£֪˾֡
Ԩˣ˿ȴҲ
˿̣Ҳȷɱ֮
ʵ۵ˣ̨ʦֵܣ˽֮ٻ䡣
ǰй֣߸֪ٸס
һʱ߻ᱻպȴضܲµݡ
սѩܵĺâǳɷסȻߵҪԣҲԷүš
˵һ룬ȴͻȻһ죬תڵ˵ʦԺ󶼴ݣɽ磿׼ȥˮɽ
һЦǳվδǶҪݣԨȻʧֻ˲ɡˮɽȷҪȥģȴЩҪ죡
˵˴ʱ˫΢΢һУ΢ؿԶ
ĿԼϢ֮󣬱áһ̣Ƿսѩһǰһȥ
Լʱ䣬㵽һϷǧɣһɫ˿Ƭƽԭд
սѩԶԶģǺˮĳ֡ˮо±ӡ
Ͽմ·ϸƬ̣һ̾˴ȴʹͨƽ֡ν췢ɱ½Ǵ˽磬粻ͬ޴౻Լֻ˸ء
սѩȻȴ΢΢ҡͷҿȴҲδؾԸ̨֮ƣױɾһ֮㲻ϣҲҪӦЩСίʵʦֿа취ǣ
һսѩ֪֮ģٴʧЦ
ɲֱ֮ҲʲôˡЩ̨֣֮ڶθɣ
˴֮£ЩоϵҲ˼䡣
սѩ֮ԣǺ⡣սѩıԣľһ㣬λ֮󣬳ͽ֮󣬸һ֮ġ
ʵǰãսѩЩͽʵ̫áԴǶڤڵĽƣƳ֮Ψ£ȴôսѩǲ
ΣδҲˣȻǿˣȻǲǷ²ܡ
ǱսѩֻЦʼδг֮⡣Ȼüɷսħչȥ
һ̣ǳ֣Ƿء
սѩʱһ㵡Ѿã֪˵ӣ²ؼ߸߹ֻҪ뼺йأѪɺӣҲȥ⡣
ǵɱѪħ֮ʱҲɢˣϮɱĶǱ֮ˣɽѽԹɹɢѹǧ֮ʡ
ΣȣҲ֣һѲŶԡ
ԾһԲĿϸֱУʿӰźȻһЦԺ飬ǰչһǱ뵽ˮ֮ڣǳˣʱȫ𵽿У뵽ڡ
սѩٴȻƬ̡ηȥÿ֮ˣ硣һתۣǧˣųʵү
ǲ²˿Ĵ㡣磬ҪԣȴҲӹɡˣŸоɻ
Ȼǰң
ЦЦֿսѩһۡ
֮ˣֻе󳹵ңٲɲʱſˮ
ľģд£ȴսѩ֮ʡ
˴ΣʵЩˡΨһԸ֮ſսѩ䡣


0852 ˮ
һ·Ǻȥʱ££ʮڡֹӣ⼸¼䣬ƵƵˮֵཱུ¡ʯ׹䣬ˣнڼơ񣬸
Ҳ֪üյĵǴ֣ʧڶ˿ʧ٣Ҳע⡣
ڣǷԲǧٶ˿ڣһʱҲݲ¡תʼռ֣⼸ʮ˱ҪʳӣԼޡѡ˼ӣרѡЩˮ࣬뵽С
ЩǵȵҪǧ꣬пܳ֡
˿ʵûʱ䣬ȥȺ
Ψϧǣ˴Զ޷ռǺеҲֻܵպ˵
ǹǾֻСΧĴ˷һһϦֻ֮չ뼰ƽͻҲսѩɱ֮ռԸɴֶʮ׵޽ȥˡ
ȵһȫף֮󡣶磬ҲȻء
ٴμ̣ݣֻܱߣһƬ
һֻһȳ򣬿Ӱ쵽ǧ֮⡣ͬκһ˵һһܻӰ쵽ϵ֮ˡ
˿µЩʿУȷʵ΢Щ˵˱仯ȴҲͬʹ
Ҫ飬㹻Щ޽ͷ۸ʱ䡣λ棬ǻо֡
Լ֮Уٰʮڣᱻ׷ټǰѪɽ֮ڵһУȫɱΡ
һЦֹͣ㡣תְǰײ¼΢һתǱһģÿޱȣҲһˮʽתȥ
ˮ߰ֻʮ֮һʲǫ̂ڵĴѹֻţˮڣ֮һȴһ
ֻȡԨ˵ļ䣬ȫ˻ʹѰʱҲֻ̫֪֡ˮʵ⼸ǧ﷽Բ֮ڿ˵˸ǣһۡ
ɵΣȴȫȻ֪
ɶݵˮڣԹ֮ңңһֻСȻǲͬ
ǹ˴ƵȴҲԾȺƴ
ˮǼȶȴС˲֪ٱʵ޷֮⡣
ɶݣɢĻʶԸоˮϿգͬмݳͭսļʿڵѲΡ
ΪһӣȥμڿĴѲҪѹҵޣϷʿ뾳
ˮ˿ڣֻʮ֮һͭսҲֻǧˡЩս֮ȴǺѷɫ
һ˼֪ضһŻڣǴ˽綥֮ʡ
⻪һţλ̫ɣҲءǴ˹Ҫƺ⣬⻪ڶˮ㱻ڼˮû
˼˴аЦǴȴǿһ㡣ˮСȴҪɵöࡣƺ֮ȴʹģҲá
ɵˮɽʱȴֺȻͣ¡üͷǰ֮ǹ칬ǿʮľɽ
ˮˮҷگ̣вˮˡ˾âȷ硣
裬ͲκʿǷͬѰ
ȴǿɿʢâУļ˿˥񡣻ڣ̫֮ϣңʵѱϡ
ˮڲˮҹϵǳԨļ䣬Ҿˮλôģ˥֮ף
ȫɻ֮ɫת΢΢ҡͷûȥ˼һڵ˰ܴ֮ףڼӦ顣Ҫʮʱ⣬ſܷڼÿһʣÿһ£ɵ˷仯˥תʢҲǲ֮¡
˵Ҫʲô£˱㲻Ҫݣˮɡ
ٴ𲻽Ķɽ֮ڡɽĴڣȻǴΪͬ
ѲɽʿҲٶԪӤ֮дʿΡ
ֻǲ֪ΪΣţ·ٴС
Щ¶֮ˡ󵱱ϳ֮󣬱¶֮ɫҲȥǣԹĴѲɽֻһЩʿЩԣǿʲôַΪԨ˵Ļع졣
һ㵣һΪˮ⣬δɽɱ֮
ȴΪЩӵ̬ȣôҲǶӣڵΪԨļУڵ֧֮һЩˣǺ֮⣬۴ɱ֮ɫ
΢΢üҲȥᡣһ·һɽȥ
ˮɽоʮŷ塣ÿһɽ壬ǶƷǸߴƷ
Ҳɽһĸ֣ͱ˵ӣǱϱɽ֮¡ֻд֮ϵĸ߽ʿſסɽ塣
ǹˡ̫ͨʵǳܲˣ̫ǿˢ
Ȼǵɽ磬ʿ֮ڶǧϣһǧࡣɾʿڴ˴ȴͨ
Ը֪һǰҡͷҲֻʿҪԶʤҰο
˵еӣħ룬ҪǰٱԴ֮ʢ޷⡣
ˮھʮɽдطǱãδҩ԰
ӣֻ˴ʵݳ֮ڣÿһõ¡ˮɽ㣬˷ѣ
Ʒ֮⣬ˮڻɽ˵ģǽֻȱɽѷɫһȴ֪ǱߣǺεΡ
Ԩסɽ壬Ԩȡʦ֮żԨˣˮɽʦʮλ洫֮һ㵽ҲֻɶΪ˵ǰһˮϵͨ˲ӣºʧأá
Ԩ˷ǰȥѪɽѰǻգΪʦơ
Ԩ֮СһȴҲߴʮɣһֱĳǹڴ˴
δڣѸо˴֮塣ɽ壬ĪеΨ⼫Ԩڣֻвǧ˶ѡ
ֻΣǶԨĵλȻЩȻЩѲɽ֮ǰĹ飬Ҳ˿֡
ԭǼԨˣһӡˮɽʦ£Ϊ洫ӡ֮ʣΪôЩʦڡȴδˡ
ҪԨݣδرԸ徻躹ޡ
иӹֻɽ֮ϣһϲԨʦ֣
΢΢üͷֻһ꣬Ǽٶ¶ݡֻգ۹򣬱ѵǰüȫѹֲסϲ⡣


0853 Ԩ֮
ĿƲһۣòԨļеǼΡӦԨ˵ʦ֮һԨڶʮšʦֵܼʮλȴ඼׽˷ǧʿЩȻʦ
Ҳ֪Ԩ˹ϵΣֻԼĪǵãԨѰǻ֮ʱԼԼλʦ֡ʦԨĵڣԷţȴšԨȴֱӸɴؾܾ⼫Ԩ塣
ԨΪ˺ҲΪԹޡ̫飬ҲЩס
΢һת㲻䲻Ӧһ΢΢ǴкȻ󵭵ʵԨʦ֣֪ʦڣ
ǱޱȵԨ״΢΢񡣽һЦҾ֪ʦһ֡ʵߣȴǲѡ֪⼫Ԩµӣߺ󣬱ܹ裿رþδ飬ڴʦѶ֮󣬱ӵٺ˿̩롪
˵һ룬˵ȥֻҡͷʦ֮ǰջʦطǰ񶼲Ϣأ
֪ν򣬱ı֮ˣƬĳƺ
ʱԣȴ΢ˮСҲдʿ˽֮ܡ
ȴ֪ˮλ̫ɵͨ󷨣ʲôɱ
ԵΪΣ𶼼Ȥ
ֻҪܳ˽磬ƾսѩ꣬Ѱƻ磬ϼ˼棬ٴϵš
ͷһԭǼʱԶߵͷȴǵ˼֡
Σ뿪ˮ֮ǰȴڵϸ֮˵
ϾڣֶΣҲԼ׽Ӵ
ɫװ˼ɫת˲֮ǻָ˵Ȼʦڣʦұظչȥˣʦ㡪
˵껰ǾֱԼǶȥԨԣȴ΢΢һʦܣĪ˴ǰǻǵˣ
΢䣬Īģ˾֮⡣ͷ´ԨһۣĲϲΪǱʦԨҪһ㣬ֻɾ塣ĸоȴһڲݴڵĶߣΣա
üɴǱܶǻ֮£ҵʦ˵
ԨЩʣʡȴ׻ǿ鲻ԣĺɭȻֻڨڨһЦ겻ʦֵܲȴˡʦ㣬ЩʱգʦѰѱͨΣһ顪
ĿȴӦֻĮȻص˵ͷֱǷ嶥ȥ
һ·Уǿԡ֮󣬾ǧʿɶݶ͵Ľ𵤵ʿλɡԶԶţɫޱȡʲô֮⣬¶Щ֮ɫ
ԨƺԴԨ֮Ԩ£ܾ衣
ô֮ɫӦΪ֮⼫Ԩ壬֮ˡ
֣ԨڣԨϲ̨档ڣǻǴʦ֣뼫Ԩˣ
ǰɻѣȴһʱϾȥᡣԷԨеǴ
ȴһ湬ЩСһ㣬ǵɽ塣
һɽ忳£ӳָڴ˴ٴӼԨڣ⸡յڡ
һ¶ݹ⣬Ǹоϲ֮˴֮ʢǿ൱Ʒͬеоȫ
ԨҲƷλ֮ˣȴʲôֻ֮࣬аʮݡռСȴü¡Ա߱һ޴İ˸ֹԵľݣ컨ӳȤ
ֻһֻۣлϲԱ㲻ϲݻȼľ£˵Ƣθ
΢һ¥֮ڡûüѴ˵ϸ۲һԪӤΪݰ׵ĵͯ߼˹
𣬾㶼ϲݵҴүܰȻأҵʦֵܣ챻ЩH֮۸ˡ
µأһ֪ۡˣԨĵͯҲյĵӡһһޡǴ֮ڣȡһ֡
ԭΪģضǱ仯ɡԭֻûǧҲм١
ȻʱԻʶһ̽Ųǳһǳ˶յűʮģʵȻҲֻжʮ£
ڣʱһνͬ˲ͬˡ
ǵ޵ԪӤʱҲǶʮͷ
ʿʣʵֻһƫϡֻǳڵɽڣһ졣ʱ䣬ԪӤ磬Ǵ˾ҲǲԶ
ĸãԼȽˣʮþ鵤ſ޵ԪӤ
뾡˰취ѹƣȹ˸һȣ߻ħ֮ݡ
ҡͷ뼰ԨԸУδϸ֮ޡҲӣԿʼ̶нչԼ⼸֮
ǰҡͷѣˮ׼磬ͨĽʿ硣Ҳǣһ·еԪӤ
˼ԼЩʱգӴģҪôǷޣҪôЩߴľʿֻߣЩɢɡ
Уʱһɹޱȵͷ
㲻ãԨıʣɽڣʵǳ֮֮
ԼӣǷ硣˷ǿ⣬ʿ򲻹
˵ЩɢʿսȷһߡǿǵЩˣܹڣң䣬ضЩʵıʿĻҪ
ָһ˵֮¡
ȴԨԵĲࡣٺеĵҩĿ˿۾롣
ֻԨ壬ȴδʲôãҲû˵ˣȥΪȡʲôڼĸߵü
𰵰ҡͷԴ˵Ĺ۸Уӡ
޲ТɣЩʿԡТֶǿüأһԼʦܾľ֮ˣɼΪΡ
ǼԨΪЩɰԨļ䡣λϹɣԼĵӣȴްֲ֮
Լ˰ʱ⣬޵Ѿ㶼Ǿϲֻ֮˴ΣʵǳЩ֣ԼʦڵΪλļ׶ǳͬĵȴȫĻɬѡȴδȥϸ˼ֻ©һ䡣
ֱʱͣ£ȥ⸡յ֮⣬˼Ц죺ԨʦܼȻѻˣĲʦ
ʱһѼǵʱڶԷؿʼȴȻһѹǿѹ顣
ǰ֮ʱȴֻ֮ڣˡһλȴͷ׷ȴ̬֮ĵˣһλȴǲǰŷֵԨ䣬ȫ֮⡣


0854 
׷˴֣Ҳͬ⣬㾶ߵ£ɫǰ˵̨ڣѪɽסԪ̥֮ڣʿ˵ɣ˼ǧԭΪԨʦζȻѣˮ£Īϧѡʱ£ʦܾǰȻأǿϲɺء
üֻ⻰ǺһɹζϵôˣԨļ֮ڣҲûмд˵ò
ɴԨԼͽޡֻǰȻǻָƽɫ¶ʲô
޶ˣȴߺ֮ɫȴֲϡֻܰһĺ⡣
˼ֵܣ˵ԨǼ֮¡һ㣬ٽԨļ䡣֪׷ߣضǼĸɡ
ֻȷݣȴǰðաֻĮȻʦ㵣ˡԨոշأԸƣۣǻ֮ʱҪʦָ
ʻͿ֮⣬ȴȫݷ΢ã˼Ǹҿ˿ۼԨǧӵҲûҪԴ̫
ɫ΢ǺЦʦ˵Цˣʵմ˵ԨʦѰһŻա֪ܷʦҿﺱУǧ䡣Ե֮ؿʹʦҵٽһ㡪
üͷʱȻ΢Ԩȫ⡣
ȥѰٻ֮£ԨֻԨԨδ֪ˡ
ոողŷزãԨˣһζʿ֪
һУпٴҪء
ȻһӣջߣüĿҪʦʧˣʦأŲ衣
˵ɫʱˮʦܲ裬ԼǲıɶԣȻǱڴ˵عһΣʦҲ߱ǡ
Ŀɨɨ࣬ǱԨʱ⣬ͷЦͬʦֵܣʲôĵģʦܾȡʵҲǺ桪
𰵰ҡͷԨԨûʲôоֻԨԸɶѣʱȴΪʦͽоֵ
Ҳ˵ԨЩɢԨԼļӣ޲ǾԨˣƽʱǶԨ֮
ڹڣİࡣ㲻ִɵ֮ڣҲ֮ء
ﺮʢ֣ȴ˿ԣȻҡͷʦֻ⿪ڵΪãǴʦù֮󣬻ʣࡣʦܱضǸ£ҪȡǻգȴϲܡλʦأĪʦֵ֡
͸ŭʱ㣬΢֮⡣һ̣ǻָƽɫʦܺСһգкηǲڿɶԣ
˴ֱһӳǿץ䡣ƺƴ󣬾Ȼǽӽһǧʯɽʮ֮ռ䷨ֱӽǬûа֮תƵطĿܡ
΢΢ȻдޱȡΪ˳֮ʱԳľδ뵽ˣǿԵ޼ɵ
Ҫʦֵ棬ֱǶǿ
΢һüͬһӳ˿⡣֮䣬ʱһװı졣
ԨΪһֻɾڣͬʿУȴеƫϡ
ʹʮ֮һߣȴպǿ
ﰵ죬Щ¡ͨս׵ɣ֮Ǽޡںڣʮ֮ѲѷɫЩͨʿ̫Զ
ֲãˮְ־ţҳǿ
ڻֻ΢ȴǾ죬ȫ𾪺ȻǺȻЦֲãʦܰȻѪɽطȴʦСˣ׾ǧ꣡õúܡ
һ˵Żһ˫ĿȴٴαԨԨɫǺףһ̾ʦܺ˷ʦδ飬Ҳ֪ʱŻʦּһЩպҲȥѰһš
ͬһӳȴֻаʮʯǰ֮һ㡣ȻõģȴõĻԪ޼ӡһ֮ץ˹ȥ
Ŀ΢ȴ΢͸Ц⡣ˮڣȻôͨбáԼóҲû
չķһ䣬תΪһʴ֣ǡʮȻ𿪡һ䣬ԨͬԷѪɵľϣֱӱ㽫֮顣
С֮ڣʱٴһȻԨɫ΢ףжʱһѪ³ȫǺȻ֮ɫܣʦʱҲϰͨ
˵һ㣬ǸȻֹԨȫ£ǱһѪ
ǳ˴ˣδɱ֡ɳʱȴҲǺ飬һȥ˾ѡ֮սѩɱ֮ܵƣò˶٣ֻǿסѡ
ܴ죬ɫȴ׺ᡣǺ޳־Ԩ֮⣬ֱ׳һźɫӡӭǣǰĶСݳ׳顣һɰԪ֮ͼס
ǹ˼ͬţѹɱ֡
𿴵ٴҡͷԪŴ󷨣ȻʮءƷϵɱκεԼֻʹɽӡǿ˺顣
ȴװססһ㣬ͬһɱһɫɴջһεɫĺ٣һ㽫ӡס
ɴһˮϵɱƷȴ侫֮ͬУǶ⼫Ʒܲ
ԨУȻû汦֡ǵص׶ڣһλʿȡá
ⶫҲĶҲ˿֮ʹǺ޹˼ɡ
νˮ֮䣬ȴһƷסĸһѵɫ˲ӡ֮ڡֻһǣʹϵɱв֮ס
˵ɫʱ΢΢šһ̣͵һҧӡȡأֱȡһƷɱԾն䡣
ʱ˵ؽĿϼǧǧ֮ڣһƴˮϵ֮飬Ǻڶ̮һ㣬Ȼڽϡ
𴽽΢ͬһѷ̽ҲƷɱǧɫ˿չϯ˹ȥǽն֮ʱ˽ס
ʹһȴֻ˿ն˴ԼȻһ˲䣬ϵ˿ߣԶָԾ޷
׹ɣȴǼк˼ּɵ֮⡣
˼䣬˿̿ǲ¡ߣ·ռϷ磬ֻءȴԨ˿̶Ȼв֪ʲôδ


0855 ֮
ҲټһֱάֲµΣ俴Ŷˡ
Ԩڷһɵ֮󣬱㿪ʼ붨ϢŬָƣȫһ˿Ѫɫ
ﻢ£ް־ʹ˷֮ڵǳޱȡϷٴμһѹȹȥӡ㾡ȫڵˮҺſ
֪ˣȻ⡣ȻǶսҪԼȥǶ˼䣬˭Ƴ
ʵΪֻɣɷ֮ۻ룬ȴҪʤʴǺںΨڣȴЩ֡
˺ôĵӣˮڵŹ棬ĪǺںɣϡУϵУЧȴҲֻһ㡪
֮ʱǱ߰ŵޣ֮ѽǰ磬һ󼱡Ҳûôϸ˼ʶģԼһڻķɽŽ⣬ʱն
˱ŭޱȣ˿̼״һŭĿâ΢һըȵ
ֻǴһչǧӰ籩Աʦֵйȥ
ڲƷֻͨգ۱㱻Ƭâлδѽ˵ס˿Ѫӱ
ͫ΢סڵ˼ճ֣ؾۺһɫȻ䣬һɵ֮ɡЩӰȫңңһ㡣
ǧ⣬Ϊ֮΢΢һ֮ʡбסӡɴֵ¡Щ룬׳忪
˼״ʱϲ߶ſкںɫ޴ӡסһűɫϼķצ׳ץ䡣Ѿѹֲס͸˼Ц⡣
飬ȴǱ˪ǶԴˣ˼˿ɱҲûʲô飬ɺȥ
еɫٴαֱӱǺںӡ˳ȥ
ǰǷһӣ͵ʮ֮ǿɽűɫķצȫᵴԶ׷ɡ
˲ɫȻֱ˿̶Ի֮С벻ս֣ôͻȻ䣬Ȼת
ŻδȻعеķǺķһһɫ˿ߣȥֱӳ˵ϡ
ҹȥ
һȣȷ˲㽫˵زһЩ¥촷ۡ
Ƿ֮ϵȻҲɡԶݳʮ֮⣬ŻȻסΡұߵϣŵϸϸѪ˿˺ۣ¶ǡ֫ƺȫǱһ飡
Ԩ֮ǰĿ˴һۡ͵һ߳Ҳ߳⸡С
ǱԹ۵ޣĿɿڴ㶵𣬷·ǲʶһ㡣ǰԴ֮ȻعæµӰлʦػ֮
ҲһѣҲһݡȴһӳңңסӣȴֱøһЩϲЦʦӲ˶֣ͬţҲþӶࡣʮɽĪΪʦѸʵٺ٣Ҳ֪ԭʦı졣Զʤʦޣʲôʦ
͵³һѪĨǺݺݲѡЦҡͷɴɫˮҺڡǻָƣȷֽ֮鵤뵽ʦֵܿڡ
֪ԼͽܷųֻΪ˿ãԨò֮ʡȻʦֵܣ˼ϲ֮⡣ǲЩȴ˻ϲ
޵ȴ΢ԨˣôǰǴδ˶ôƢºͺµȷмֿܣ
⵹Ǽ£Ȼδչ¶ʵôԨжʵȫԼѪɽеһҲɽԼΪλս
һˣһ˿ǣҲǷ¡˿ڸյ⣬ŭɤҲٴδԨ˴ԡ֮ܣұضٱԳһջڡ
΢΢üв֮зɴٴλӳ
룡
ǧ˿͵չ˳ȥһ˲ʮɳ̡ĩҴֱա˿ʧأ飬Ҳ޵ɱֻһ죬ǱٴγԶ׷ɡ
һ̣յݳȴһڷɽһöӡڵµɱֶ˳ȥ
³ǱԨҲû˰ϢֻĬĬ롣ǿѹƣֱһԣģҪСĸɽȥ
˿Ԩǧˣٴηɳ˸⣬۴ݵĿһĻڣȫǴ㵲⡣ƺ벻ͨںһʱˣش޴ر˴Ǹյϳ

ǱΪ˴򷢡ԼǰĿ꣬ȴǲʶģٴü
Щڣֻˡ
ҡͷһָݣϢ֮ڣѸٻָԭһ֮ǰδٻ֮ʱ
Щ紵ٵĻľȴ޷롣ڴ˵زʹǰ֮ǡսѩ಻ױ¶ġֻպٻЩµģֲ˴
ٺݣȫָڰУСܣһε̾
Ԩ⵺֮Ҳʵ̫ˡ֮ڣлɽӣҲˡ
ʵǿЩǶҲһס
ֻԨ裬ƺҲֻһƫϡҪ벼һԼ󣬻ӳ顣
΢һص¥֮ڣ޶˻ϥˡ
Ҳɴ붨ɫһصĹʮʱȸеķģǲȱȫȫԣЩȱĲ֣ȫ޸ֻߣȥ׽һͷ޿ȸֱӳϮ
һְ취ⵤ֮ڣѸߴʮзģһһȥ˽
ɫܷӵ󣬴Ǳ֮£
ڰ鵤֮֮ʱҲٴſۣ͸żɫ㣬֮ڣǳʲô飿¹غԨ壬ݵ
ԳƬ̣΢һǳЩ飡˵ڵƽʦǣʵѾ䡣һֱΪֻҥҲûŹ
һȻȻˣˮô˵ҲһڣŹ治ɢ
˸˽ᣬһȷӲʵĺ̨ڣһǽӵʲôȷʵϢ֪ŴڼʣҲʲôȥ
֪ɣѳ׷֮ǰĽˮԡ֮գٻһٰ˾ʮ꣬ɰǡ


0856 һ
֮㽫Ԩ֮£ȫȻ׳Ժ֮⡣תʼרľӪʱ֮ء
ʵǶԣܴ裬һգǾϾʹ˰ݡ
УˣεֶΣСԴ赶Ц֮ȻҲȫϡ
⸡յ⣬һ㻹ȥķ󡣰Ԩˮ׼԰θһ㣬ɽס
⵺ڣĿʼҩÿһռ䣬õ˼¡
Ʒǻƻڣ⸮죬Ҳ֮ԶڣǰۺһҲֻ⸡յ൱Ҫϼߡ
ԿʼһдӲȱ鱦䡣˷ѣȴǴûй
⸡յ֮⣬ǹܲԼĶֵأȴˡ
ʮ֮յڡһƬÿһյأ˸ҩһЩԲĻľҲֱӵڡ
չЩҩȴȫǵ˦ƹ񣬷ֲܡֻ޶ˣҪչټҩ԰ʮҩ
ֻ˵֣˵ٶȣȴǵδۣ֮ǽտԭͻȻϵԵʣöϸоһµҩ䣬֪⵺ڵİҩ
ʦֵܶˣ㲻ŵ鵤޴ҩὫÿʱỵ̈ڲ֪һ˿˿ҩڡһµĻȥЧǷͬСɣɵ塣
Ҳֻǲ²⣬޶޷ȷֻ֤ڶԼʦҩ԰֮ʱǾľ
ʵ˵棬ˣÿһҩѡѵĻǲȥҲüáʴ˲ŷʦֵʩΪǿп֮ԽȻҲôں
޲֪һ̣˲ҩġ
˿̵˼ʼСɫͻƵʮأֻʮģɰѾ磬֮
Ȼ֮ڣȴдδüȥ͸
ѪɽǱ߻ʣżβͣΣ⣬иȡʴ˼֮ǰȡЩڸյڲԼЩҩ֮ʱҲǷֳ˿Իȥʱ޿̣ڿ֮ڣһС
س֮ʱʤԼ֯Ĵ
żҲȡУϸۿϴ˴ǺɽõĲҳеĲҳĿʮ֮ޡ
ֻ֮׭֣ǰ󣬵ڹƶ֮֮
ֻשͷСһȴ൱ǧأ
Ǻ֮ʱǶĲ£ȴʵɳ汦νǳ컯֮⣬ҵһе䣡
а֪̾Լ˿̣ٽ뵽ĺʱ֮ڡõĺôҲضԶʮٱֻǿѹţδж
ԤУٴνʱ֮ʱҲضԼͻɾ֮ʱ
Ҳƿٽһɣʴ˲Ÿ
ǰ֮ǣŴνرԴĻᣬ򵽵ĶǲࡣŴκһȴ൱˶һ˸Ӧһδε֮ɽЩͬʿ˦Եƣ
˿̵𣬱ճҲȥѡ˸ϡ֮أڲ֮⣬ƵҩǾת
ٻбսѩ磬Ը֮սѩƣôѧǶʩֶΡ
ڻƻʱãޱͶࡣսѩƲԵ޹ʣɱֻܼһֻɱһֻ
ڣֻǧ﷽ԲȴΧ֮ڣʹͽ޲ҿ
ҲֻܴͣвٿЩޣ۾ӵֻСĿţʹɱࡣŴ˽仯ʹ仳η
Ҳǰ̾ԭԼҲͬն֮ˣżα
ҲֻеȴЩ֮ڵޣ𽥳ɡſɳڣǷС
ڵǱ壬¥ھ֮еģȴǾ߻Ӧ̽ˮɽеһС
Ȼ󲻳ʱ䣬ǶɽڵĴС飬Ȼ
ĶûʲôΨһ£ȴ΢о졣
ԭˮɽʦǼ̳Ƶͳ
ɽʦˮˣȴǵɢ˼ʦ֮һǰͻ̫ɾ֮󣬱ڴ˿ɽͽԭڣֻǼǰˮ̨ѹȣǨפءֻˮȴԾɲ뿪̫Զѡˮڡ
ϧѾ֮ãǿΪ
ˮƽ֮ˣˮͽżȴʵ޷Ρ
뵽ˮڽںɽˮƶ֡ɢˣضЩ
𰵰ԳԨУǴδѰԼҲÿЩ˿ŶԡʵҲ֮ʣӦ
Ǿʮŷ֮⣬עģȴˮڵľơЩϢһƴͼһ㣬һˮɽеĴƣҲȻء
֣֮٣˼
ȻһӺ㲻ȥ֮¡ˮһƽͣҲʲô֮ʱ
ֻ徻ɱȴδػᡣˮŵĵ£ڵı壬붨˹
ˣǿʼô
𴽽Ǽ䣬Ǵż֮⡣֮Ǿı֮£һۿ
ԨʲôСɶ͸ʵСһ㣬ᡣ
ˮڵŹ棬ٻЩ˼ɣԸעĿǾʹ֮ƺҲǲУֻЩͷ
ԳһЦԼǾ߻ٻءԼı壬Ǿ֮С
Ǳ޶¡ǱԪ֮ʣڸУȴЩͬ
֮пɣȴ˴Ȼ֮󣬱޶ˣǴżֻȻģص⸡յڡ
Ҳҳֻ⾲֮ǰµȺֻȫϣʮദ
Ŀ΢䣬ȴھȺ򡣶Լһ֮⼫Ԩǧˣ׷ڿն𣬹¥֮ǰɫǷȻ룬¥ڵǴ˼Թ⡣
ӴԼճ֮ʱһֱʱ֡ۼЩϦ£ŽǾ֮Ŵ򿪣ⲽ߳
¥ǧʿ΢𣬸԰ͷ̧˹ĿǸ֮
ޣǸֳ˾ϲ֮ɫ
һЦǰˣǱޱ䣺ϵˣζ


0857 껯
ֻһĬȻֲ֮ɫֹǿڵӶ˽ǰȥҪҩʱ˿ڳԣ˵ʦ֮£ִܣЩˣͬʦܶ¡
޵ͷ˿ϵǱҲߺ졣
ȴȻأͬʦܣҲ˵ͶȻǱ޻С
ǰ˵̸飬Ҳ벻ʲôҲԺӼŭ
ˮɽ֮һǼҲפڴ˴գˮڣÿһεķŵ֮ʱ
ҲһЦǰȥ쵤ӣ˵һˮڵķࡣرʦΪʵȴϺﺬѷв֮ǡҶЩһԲϣ˴֡ԭֻίҲѰʦֻȴʵ̫֣ĵҩ˵Ҫȥ߳ɣ
˵һ룬΢΢üŵ֮£ίʵЩ֡˵ЩлҲôݣָʹһ㡣˵ʦǰ˴ơȥ֪Ǵšʦѹͬš
һӣЩÿӦԨʹʲôֻһֱȥܣδӦѡ
ʵҲ֮ǰԨ̫͵ԸƫηηӡˮɽУʵ̡̫ЩԣŻȥš
ֽܣ˵壬ǼԨ֮ڣĿ֮ˣҲĴǵľӶࡣ
ɨ˸¥⣬ԾɹŵĽǧ˵ȡ䶼һԲȴָԲͬиֻаˣһ㣬Ųơ
ֱЩʱֳЩů⣬ʵ˵ҲΪǵҩ֮¶
ͳȴ죬ֱɿ⡣
Щ˽ֱ֮󡣲һλأķȴƫƫǲҰһƬ˿ʿǰ˼ٴΰݵʦ壬ԭǼֻȥɣҵȻܡټɣƽУҲά֡ҵʦֵܣҲֻʦ
ҲÿɷֻƳһۡԨļУԴ˵ӰԨĵͽ棬νǼԨеĵһˡ⼫ԨڣЩ
ֻΣȴδ˵ꡣȺУ˳Բڵʦ壬˵ʦ֮ٿȥʦ彫֮ʡܰѹڻ⣬߿ʹʦת⡪
ʱŭ˫Ŀ͸źâ
ֻ͸ž֮⣬ȴá˿ڵʦʦֵʮ֮ޣʿʦ뎣Ϊÿϼ弫ʦҲТƴ󣬷ҼԨܵʦ˼
ǰһЦڣҪȥǸǰǻ˫ַϣ
ֲܣضʹ⼫Ԩĸɢȥۣ֮д»
ȻС赶ɱˡ
оϣȴ˿ԣֻĮޱ΢΢׵֪Щʱдãǿɢˣ
֮ҲЩȻ֪ߣٴ뵽֮ڡ
չɸӦǧӣٳδɢȥԷߺԹӶ࣬Щ֮ˣڲסʧ֮ɫ
ֱãֵķȥ֮ʱ¥飬ǺżԹ
żʮˣſֹ˰աԾǱչزǸ̾Ϣһ׷׶ɽ¡ڶ峿⸡յϣ֮⣬һˡ
ȴȫȥ֮ңھУȡ˼Ż
Ԩ֮ˮڴеļŵͨǰһֱûʱȥ˿ȴǲܲЩȥרС
һŻڣȴһˮϵ֮ˮƽһʹ˷ƶʱ
𣬰ǻڵпھȫʱȴǲģ˼ӡ
⽣ȷʵɼҶ֮ۼܣȴǲ˹ֹһ
֮䣬ʵ࣡
Ĵʮ۷塣ˮϵۺ񣬴ʹ׽Ǵ´ࡣ
ֻƬ̣ŽȻ롣ٴͷβ˵ڶ飬㿪ʼ漰нʽֱ仯֮еĲ־֮
ʱǽԼյСˮƽһ塣
ȡһڽһֻС֮ڡƹƣǷ׷׽Ӱȴȫμ
ан΢һǼ䣬гƬ
Ľ֮ͣʡֻı֮ϣˮƵǽУҲС㡣ʹܷ⾲ңǧٿס
΢΢üһۣȴɻҡͷ
ˣ׽ǳѧȴȻ뾫ҪҵķȻƲ⽣ನɢ⣡٣ԭˣǳˣˮƽûô򵥡·רΪһˮϵ
Ƭ̣ԳһЦֽĻȡһһԻ֮̽󣬱ֶصֿռ䡣
ˮųԼʦش֮⣬һ㣬ڳоʮŴͨС
ˮƽȴǲʲô
ֱһɫĻ꾧΢Ϣȫӡڡ
ԭ껯ƾ֮ڣȻôһŴͨȴδ˵
Щ·ӵ׭ֿھڸͼһһһޱȡ
Ŵͨܺƴ졣껯ƾǴơ
ʮˮڣɾʹ޽ɡǰˣȴֻʮˮϵҺ
ߵˮ·ӣ껯ƾȴǵˮϵ
׷ȴˮˣŴͨĽע͡
򣬲òҲ֪˷֮ˣضҲˮɡ
λʦʵһŴͨžɢǴ󷨣žźɢǺ«ͬأںϾžŰʮһֶΣ޳ɢ⡣
ֻϹԽȴһܹͨ˳޳ɡƱˣδֻܾͣ
ɢǺ«Գأ屾ųСء䣬ܳŵžŰʮһֶڻ㣬δ֮ˣʵ֮١
ɢ˵Ĵˮ˵껯ƾֻ¶Ҳʦ
ѹ֣᲻ϧһУҪõաֻУȴЩ֮ͨ
˳ֻڱ𽻽֮еһ䣬ˣ·ǵĻϷȴ˪ʯṹɡ
֮ڣȻ̺кĻҩԡȴҲͬԴ̼ϵ
ȴϰ껯ƾѸҩ


0858 ˮƽ
ϧˣ껯ƾͨܵǲڴֻȱݣʵ̫ࡪ
˿̵裬֮ǿ̫ɡˮˣǰȫʢ֮ʱ಻ֻ̫ɾ۷塣
ͨзֻƬ̹򣬱Ѱ˺üڡ
ÿһУûκβĽҲǺʧأϮȫ³
ǴԼ֪ǼԨˣΪҪվֻҲϰ껯ƾ˲ӡ
ˣûϰͨļ
һʿɾΪ֮󣬶ɲһͨ󷨡ֻʲȣͨǾ粻ͬѡʱǻЩĴͨʿصؾ粻ȡ
ˣҲȻǲԶʤѰ
껯ƾһ㣬Ҫ󶼲ߡ
ӦɰȻʮҡˮڣʮطУ·ӣǸΪʡ
˷Եʡ
Ż꾧ٴǰһź⡣
һΣȴڸ׳껯ƾѭ·ߣˮϵ뽣ڡ
ŹȻǲȥϰ껯ȴģ
ڱˮϵټһѷɫκͬʿ
ģ֮󣬷϶½ɱ껯ƾİ˳ܡ
ֻϼڡƹ֮УƺÿһˮޱȵɱиĥеһС
ڵıڣˮǽನҲαԼ֮ڡ
Ʋԣֻϼãȴ̺޾ɱ
һ׽·ʹ꣬ǿɽͣʱȫľ֮ɫ
׽껯ƾɿκ湦٣εºܣСӢۣˮƵˣֻʾ֮¡
д棬µİˮƽ˼顣оԴӶ׹֮һ׽ʽ仯
ÿһϰǲܸ֮ͬ֡ҲܻЩµ
֮ǰˮƽ֮ʱȫһΡ
֪֮ڣաֱճʱںиӦ˹
еĽȴǲٴ¶֮ɫ
ʱ⣬ݽٶʮߴΡÿ֮ʱܸоһΣ԰ܹʽˮƽΪơ֪ȴǳ׳˽ȥİȴԾɷֹһ㡣
һˮˣ׽仯ʵ޾νˮ޳Σʮˮ֮ҪҹˮƽȴԶԶδɣ
˵䣬Ǵ߶ɽ轣ʽֻһ
ʮ֮ڣȫֻˮ硣ˮ֮ڡеˮ΢СӣɻĽ棬߻һУ
ֻһ̣ƹȴһȣرɢЯ޾֮ĺƵ磬ɢҪ﷽Բһдݻ֮ʱʱüͷһȫȼǴףƬռȫմ
ŷһ籩ȫ뵽ռ֮⡣
ֻǽɻһ޷ȫȫǱϸСķ۳
ͷϣȴðһ亹ϳ˺֮⣬ȴϧ
ϧˣֻôһ㣬ɽʽΪһʱ⽣ƵɱӦÿԱ
ˮƽʮʽںΪʮʽ˺ʽʽʽÿһ㣬зܡտɺ϶Ϊһѹء񾳽編ѵˣҲ˲־ҪɾͲ֮֡壬֮ǧ
㽣ȴӦС࣡
΢΢һӣȡһȫһֽɫ˿ߣ֯ɵĿհ׷ֽ˿Сʼ֮ѪϻƷ
ʱжʮβӣһǳɵķֽϽ͡
ֻǵһʣʱȴͣݽ
ʹģ뷽һĽȴаֹ⻪֡һ˿˿Žɫȡ˽ȥģγٵηġ
ֻԹ·ҪɭɭӰиѹһĸо
ؼ䣬һƴˮϵڡյǳ֮һա
һˮƽɣǽɫһ𶯣·йޱȿҵвʱҪƷ
һЦԼָͷһ˿ڡѪдһ⡯֡
֮ڣصϣҲԭʼϹ׭ġֵһɣǰŵҲƽ
ŴУȴֳ˸֮ɫġ˵״
ǵõһ֮ʱԼ㼸ɥҲ֮ʼӴ硣
̾һЩȫ֮Ժ֮⣬ǼԨ巽ȥ
һ̣޶ˣɻĸϹĿȫǲ֮ɫ
ֵ֪ܣضǱŵĶҲȥᣬԾעĿǷ嶥
ȻϢ֮Ǳһ¥ǰ¡
ʮ꣬档˵һƬǽ壬һ㵡Ȼǿž죬ָµʦ壡ѡӢˣҪҼԨٵͯȫߡ˵ʮѧɣԵҪɽȥ
ԱߵޣʱɫҰһƬֳ˼־̡
бɨһۣһüջĿ⡣
ˮڵŹ棬û֮֡еӣӵͯһֱ˾ֻ֮ʮ꣬ſתΪʽӡ
ԪӤȴҲ֮ͯС
ֻҪʦ𡯣䡣±ûʲôϵˣվĲᣬ֮ʣ
װû֮ɫ˼ģ·
ſ֮׺ĸյסߡ
ɽµΣΡֻ˿̣аͯӣǿдӸھг˳㼯һǾ֮̾ɫ
Ա߸мʮԹۣɫϣŭȴԡ
ڣȻһ罣ֱϣ衣һֱ̣ǿѹ¡ɫ糣תͷʵ˵ϼ弫ʦĵӻʦ֣Щϵɶԣ
üĽҲ֪Լʦ壬ΪΪ˵¡תֻ˲²⣬ȴֻǻ֮
ǼˣˮڵһУڵļˣڽеλ̫֮һµУۼ̶ܳȣԻΪ
ͨϵֻҲΪԼͽܵƬֻÿ겻ТˣתշԨ塪
һֻ̣һһŽɫǰ֮


0859 
ڣǧ﷽ԲĳԼţѹǣòݡ
ڸ߷֮ϣؽ裬ʹƹǧ֮أɾ򡣽Ƕпˮ֮ĵݡ
ÿΰǽƬ̣ܻͣƬ̡˼ٴչ֮ʱǽʽܻΪҲѲ⡣
ˣ
һ׽һǳɡʶΪ֮һϲȻн⣬ȫɢ
ԭĬȻعƬ̡ٴʱȻֻʣ˾ϲ֮顣
˴ε֮ϲʮʽˮƽǲĹˮסҲЩԣࡣ˿ǿٳһˮƽΪʽ֧֮šֻһʱɡ
Ŀ΢ţֻ֮ʱЩͰ֮ӭж⡣Ǵͨ˲٣ǰδȥϸķĵӦ֮
ǰ֮һաתʱֻսѩƿն΢⣬һԸս˶ݹ⣬ۺŭص˹ʦְЩ뵽ڣֻΪϷˣɣǵ粻ȣͽҲԸҪ
ԣɽһֻۡ·һС֮ڣ˶ߵ˽ϣϿոİݡ
ʵһĻȥƾһ֮ݣȻʱսѩʣɫȴԲһΡ
ˮƽչʵ̫֮ڣʵԾչܡ
һγںϽʽ֮ʱ֮Իʧܡδʱ÷ֳ뷨Լɢ֮
˼ȥܹ޹˼ɣչ˽ܵڣҲֻ硣
ˣսѩǲԼÿʹޣŻЩ֮١
иǰ̾սѩԸԽԽٷǵֻ֪ΨΨŵŵСѾͷ
ֱ仯ǼȾϲЩʧ䡣
սѩҲ˵ֻĿֵģĿ䣬Ǵżֿ֮⡣ԣӱС¹ʪģ֮
ĲڣַŲƤǸƬ̣оʵǶסһ֮£³Ρ֮²Ϊǡ
սѩһԼһЩ֮ɫҡ׵Щô죿ҲүٸϳȥֻԺٷЩͿɣ
ʱȻʧЦսѩҲ֪ˣĻˡ
ڵĿʵޡսѩִ֣Ӳ顣Ѿȡڵʮޣбɱ֮ա
Ȼ΢΢ҡͷҲսѩʧɫ԰ԼȻӰ֮ݡ
֮ʱȻһ΢硣ɽкӣǰֲ࣬С
սѩʱ⣬ŵе龰ʼ֮ʱսѩɫǽתΪȻ
ݻ磬ݻ֮ʱأֻʣ˿ݻһƬһЩľ֮д֮⣬κ顣
սѩϣһ˿Ѫɫֻ֮ڣ͸Ų֮ɫ
΢΢һӣⷽأٴλصʼ֮ʱȻʱƣʼݱ䡣
ĽشܶʼȴһʮΣֶһ޶
սѩ֮ͫڣҲƺҲȫʲô
ֻ˵ߴΣȫȻƺǲţ磬󾹻䵽
һ̾лû磬𡣽ٴսѩѾˣʱݣǺ¡ֻ֪֮ȡ档ȴֻҪάⷽز٣ƽȻѭ֮ʵȱһɡ
սѩü΢ҿʦַţֻҵȴΪβԼҲУǴ˽֮ǼΣֻҪԲ֣㲻䵽֣
üͷһһЦΪҪ֣ܲܽÿΪǣ͵ľֻ֣Щ룬أٻָƽ⣿
սѩɫ΢죬ĬȻǽ˼
ȥ֪£ǼãֻеսѩԼͨò
ҲȰֻĿԶԼһ߻Ѱǰڣ򵽵Ĵ˴롣
ϸҲǸԼһ߻Ƚ֮ʱıͻƾ磬뵽֮
ֻǵѡںδȽ٣ȴЩͷۡ

֮ʱǼԨ֮£ǽüͷеŽɫ
ɫ䣬Щɲ
ǵõʱֻŷ͵ǻǵСһ䣬ˣǸյ
ͨ󷨣ȴô졣ҲǳɲáŸոǧʱ䣬ʿһָɽɱ
ֻ֣ŷ
ͨͨѰɷУһʳɾ͵ķ˰о졣
𣬰ġ⡯дºɭȻƣȫֻŷϣٽηǸ֪ǻذơ
ֻƾһŷʦģ
ֻ޻ڣʦص֮Ҳʦ֮Ҫ⽣֮һԡ׷ǰȥϼһеͷ
Ȼפ㣬һ̣һХѹæȥȴֻǲԶһԪӤΪĵͯԽͷ裬Ԫǳɢ
ѪһѪ죬ʱ֮ǴĿ֮
ʱǰһĻϵͯӣʵͣѴѮ֮䡣ȴֻʱ䣬תΪʽӡ
˿£һƬžԶԶŵļԨʿǱΡ˽ҧأһ˿˿ѪǴ£ȴǻȻ
ʬ֮ԣѡӢ֮˸һͯӣʧǣľżû˿顣д룬ҡֻʬ֮ϣǿѩ
ѡӢʮʿȻ֪Ȥһԡ
һǿѹеıƾŭѪһƬ
һֻ̣һϢȻԡվ֮󣬾һЦ޷ǴܹѣֻԨʦ壬ίȫаֵֺˣԺֶΣ»ֻǸոտʼ
Уٽһưˮ˵صʿ
ɽŭ΢תͷȴֻԨĶӾǣԼԡ
ȭͷջһĬȻԾģȴŲ۵Ľɫ
˼֮ʱǰԶȴٴδһЦϲܵ꣬²ܱӵӡʦ壬ţҵ棿
ʱȻһ̧ȥֻԶʮλʦܡɪɽ϶ȥ
ֻƬ̣оȻ˽⣬ѡӢ


0860 ֮
ԨϿգǸյıԵǳüĿ·ԶԶÿӰԶȥ
ʦ֣˵ŷʲôã
ЩӣǶԼʦѼɶ֮ǰΣȴҲͬоɻ󲻽⡣
ֻóһŷδʲôҲû鱦ֻ֮࣬˵ѷǻǱɡ
һŷĪǾλ˵ǿ̱Ѷʦģ
Ӧʲôֻҵȿѡ
Щ꣬˵ĻԼҲǲšֻ˫Ŀ俴·͸˿ɫ
˵ѡӢʿվûҵ⸡յ֮£ҲǶ޹ءȴⲻ
۵ķ߷Ȼ͵һĵʵҪ˵ʦֺ̣˼ҵֱͨȥһ١ˮڣ˭굽ͷϣ
ȴ΢΢ҡͷֻۣεô򵥣Ȼûз˽¶վΥŹ棬ױץ˰ѱбˣʮʦֵܣ඼ΪʦˣɾʦǿҲֻһˣ˫ȭҲѵ֡
ѵû취ֻܿǼһǼԨ壿
бȴ޴й͵ذγ˽һɽʯг顣
ʱͫһֻɽ֮¡һѮͯӣһĨͷ­ѪҺɶ𣬵֮ʱ˫ĿȴδպϣޱȿնĿżԨϿա
ĿֻǱһì͸ʹޱȡ
Ҳһ˿֮⣬ѵֻܿţ⼫Ԩ֧飿
Ҳָֻȥŷܹá
ʱ䣬ӦҲѾˡ
˼˴ңңԶϷ˵ǧﴦˮɽ棬Ǵоʮɣӽǵʮһ̫ʻɽ塣Ǽ˵Ǳ֮ˮɽߵɽ֮һ

Ԩ棬Ԩ֮ҪңǸ
ͬһʱ䣬ϼɽһ֮Ķ֮ڣһȻأͨµĵӡ
˵⼸£ԨЩͻĪǳŲסˣ˵Ǵ֪㽻·ƽʱ¹ʱңкã
ǰʮɣһλյʮ꣬šʱԣȴһΡʱһȻʦұȥػˡ
ףʱȴ΢΢ɡ֮ͬʱ͸оڣһ
ĪǴ£ʲôڣ
üͷһתͷ˼ɻ档ֻ΢һ˼תҡҡͷˣ㻽ǡЩӣ٣Ϊ֮ףûҶˡվ͸桪
ǵǵ˶ʱһϲһ֮󣬱Ƕ⡣
Ȼ󲻹Ϣһλʿ
ɫȴֳЩϸ۲졣ֻƬ̣˼ʧ֮⡣
ۻڼȴ֮⡣ɫֻ̣ɫ԰סԼҲûʲôգ˵Լ֮Ҳ˵У޿Լĵĳڡ
ڵڴʱȥ룬Ҳû˱顣
ȴߵ֮󣬱ʱݵһŷǰʦӴǷҼʦ֮˷ڻʦ֣֮
Ҳÿɷɫģɨһۡǽɫ֮ʱĿʧŨ
ϳŵĶһŽͨ޶£ûʲôرֵע֮Ǽֵǵķʱգһ졪
һ̾ǰطһŷ
ȻǹɵɫһǡǱɫ΢䣬ĿտȻ
ǰǱէ𡣾ȻעУǽɫȽȽڣɴɢƴˮ⻪һɷ·ᣬַ·գ仯ǧĽ⣬Ƿڳڡ
Աߵһݣʱ䣬ȡһԲܣǰ
ȴǽನֱӳ嵴˱һɾ䴩Ƕգۼ䣬͸˼ʯڣӰͯĪˡֻȴΪǱΪЩģֱǿѪ
Žɫ֮ڣһˮɫŸոմ̳
ǧɷԲʱƹơڵһУ۹ۼֵˮʸ֮£Ϊ촷ۣ
Ψаڵص棬ԾɰȻ
ˮƽ
һȻѾ˲ãЩȥĶʮöɫĻ壬ʱɶһھͷλס
ȡһɫɱͬһâնǰŽ潻
ֻһ̣ӭˮȴһ΢ߣɵر֮ܿڡ
Ȼ󽣷֮ڣʮˮɫâǽ½նÿһڵˮŨ֡ı⣬С
Ӧԡǰǿڽ໮һ¹켣·ǽɫһ޶
ʼʮǿ֧šɽģȴһ̶֮졣
վǽ֮£ȴ۵ãȻ
ֻȴǿ͸ϣͬˮƽʹģͷ֮ڣȫ࣬Ԩ֮
ǵǿɱˮһɫڣˮƽȣȴǲĿ
ǽĺ죬תǿֻһѪӿƲס֮ڣһ˿Ѫ
ΪԼҪ֧Ųס֮ʱͷ֮ڣһˮɫĹĤѴ󲿷죬⡣
һ̣ʮö壬½һǱһһնɿ
ǵɫΪѿʧȥ˻廤֮󣬼㾡ȫʹ֮ʼǰʮɵĽȴһıѹή̶ʮϢֻʣ˶ɷԲ
ͷɫӣʱ෢һϵ
ֻÿһΣǵɫҪ԰һ֡һĨĿѪɫӴ
Ǿוּһ죬౻𵴿
ŨٿǵΣͷĽҲǲ֪
ȴᶯֺֻɫףİԭء֪Դ˿ΣԼֻҪ뿪˴Ҫ˺Ƭ
Ǻޱȣȴֻоǽâ䣬ĵĺȻ졣
·ǹһַͣ·ֻƬ̡ͣ£Ҳɢǽɫ·Ǻľһ㣬´С
̲סȴֻǻǣңЩʧվԭ
Ķڣȴ͸ΪٵĶߡƺԼĽֻһָСȴģɼǱйߴ


0861 
Աߵʯڣٴδ˺Ȼը졣ȴٴδڶĶ档ֻϣȴ͸ż¡
ȴǺ޷֮⣬ĬĬȻתָͷСĶڡ
ǽ֮ǿȻϼ
ɫƬ̣ǲŲȻһЦ
ҹŽԾīδɣƳӦòŲʱ⡣ô˵ʦƣ
ҲãȻأŴ˵صһƬǽ壬ȫ졣
ƷʱδۿˮɽڣҲû˻ʱ򣬸λʦôһţʵڿƺƴĽ
Ҳδ˵Ԩʦ壬λͨˮƽ껯ƾʿá
λδ˽ֵʦ壬ѹͬ׵ľǿᷨ
Ϊǰδǰչ¶ֺ
󽻷ĽδȴҲԼ֪ԼеķضռϷ硣
Ҳû𻰣Ƭ̣ɫǻָ糣תٴʵʦ嵱ʱɶ˵ʲô
һѣæ˼סϸƬ̣һЦֻ˵ҪʦУδн
ûн
üԳһЦȴҵĲǣȻȡң˼ʣ˵Ҳʵǲ⼸ǧУҵʦͽʵ飬дΪһֱʶ˼סҵȵȣȥѰʦǻʦ֣
΢ֻоϲơǱҲͰˡ飬ȴɵĵ
ǼƬǨ֮⣬ֱǻݹ⣬˶⡣ڵſʱȴͣ£תӵȥ֮󣬼ǵúд棬㼸ʦֵһ㡪
˵ʱһüǣһҪϱ
֮󣬻ǵӰʧӰ١
ɫһšʯڣƬ֮ǲ˼ҡͷһˮƽһ껯ƾδ뵽ʦ壬ȴҪϲʦˣԨʦֻ֮а벽֮ң
ֻǸ֮²˵Ҳ֪
ɾ磬дͨʵ֮ڣһϯ֮
ֻȴԾδȥŽǻŭ
ת飬ʱȻʧЦ氡棬̫ʵˣ⽣͵ϼλʦ岮ǰ϶˲ϲҼʦջ𡣿ƫƫʦ֣֮ʦʱҲʵڿƾʦ岻ǷĸǿһҲء
΢΢һЩãȻ䣬˼֮ڣͼıἯ֮λȴǼѵĴš
ĪǴ£ȷʵ棿
˵껰Ҳ͡ʯڣĺ죬ɷ
ϼϿգһˮɫĶݹ⣬ͻȻͣס
ǴżģԼ˫֡
ͬһǧ£ͬʱšǵͷԼΪȴֻʵһŽ޷סô

ڣòװսѩȰߡϥ£Ծרһ⣬ʼˮƽżҲѽһ׻ûٴηſֽţȫΪ
ƾǰ䣬ݻ֮սѩʱΪضٴսѩ㲻ñǵһģٲ˼ݣսһ
ÿݽ֮üͷȴһ壬͸˿֮⡣
ʮΪʮֻһʱ⣬ȫɡ
ʮٺΪ˽֮ʱȴ֮ǰȫ߶ҲԾƽ⡣
ÿÿǺò׽һȴֻ֮ð⡣
طͻҵȫ֮ǽʽΪһ塣
վҵ裬һô
ǰĽϣǿɬ֮⡣֪Լ֮ɽʮΪ˽ķŲǱȻĸʮϰ꣬ơ
ΣѴ̫ɵļԼڼ֮ڣ㽫֮ȫգǳ˵Σ
ɴҲȥ룬ֻһϤ⽣ʽˮƽתΪ졣
ڸǷ㣬Ǹ֮£ˮƽӦ֮˶֮ʱԼָƵС
գһ׽ܶʼʮΣʮʽˮƽԲްתġʽ仯ǧ򣬾һ֮С
ģջڡĿտȻʼĬʱ䡣
ʱô࣬Ҳõʱˡ
һХ𡣽⡣
ޣҩ԰֮£ֻǶ飬Ĳɡ
δ飬Ӱ
Ҳȥᣬ֮һ̤ѵǸյıԵȻɽ¡
⼫Ԩڵͯӣѱȫ˳ǱѡӢʿţɽȥ
һԣλͯʬ塣
΢䣬΢΢һ̾ڣɻ档
ԨʲôиӦҲۿ⼸ͯ
𴽽ǲ͸˼ֳ⣬ǲһСȻ֣ˮɽڣ˭Ҳ붯뻤֮ˡ
ڣ˽ӶࡣվǲԸ⣬Ϊ⼸֮ˣ׷ݡ
˵⼸֮м֣ǵĲ֮ʡȴԼϡ
ǵܹһ̣ίһЩͯҲ䵽񾳵ء
ǷţԼֻܹ֡߱岻飬ɼʱӵĻȣҲ
һѾɽ֮£ĬĬؿ߶Ŀʬס
֮ʱ˵زʮʿȻ׷׵˹Ŀз·ȼŻ棬ȴǿѹš
ȴ·粻һ㣬ֻڴ˴վƬַ̡һߵͯʬȫˣ໯һݹ⣬ֱǶȥ
ʱǵһ޷֮ԡͷ⣬޷һʯ֮ϣǡƷ塯֡
оʮɣ˵ӵļԨ壬һĳǹôƷ壬һѴƿյһưֹ
ֱɷ嶥Ǿ޵֮ǰ¡һǵƵĮ̇ס
ڵ֮ǰסΣ߼һԣǿھ޴ӡ
Ȼ΢ӣһ֮ϣʱһȻ쳹ֱ֮⡣
Ǻƴʱ䣬ɢˮɽʮŷ壬ÿһ䡣
һ̣ɽˣҲȻ̧
һָʹ֮ڶ졣ΣһȻ֮ϣݹڶ𣬸龪ɲģƷ嶥
ˮŹ棬ټŴᡣǴȴǵ߲ƽ֮£


0862 
˭ĪǷˣƷ죬רڿֻɵþ֮¡
Ǻ˵Ʒ嶥ӣÿŴ֮⡣Ȼǧ궼δĪǲ֪֮²ʵô
٣֮֮ڣʲôϡŹ֮£ðĪǲ֪Ѱ·
¾ʮŷ壬ɣֻΪ֮λһ֮һ֮𣬶˻֡׸ģ
ʮƺƴޱȵĶݹ⣬ڿз׷״ȥƷ嶥¡
˿ϼ嶥һͱ֮ϡλʿҲĿ⸴ӵģƷ嶥
úÿ죡ӣû뵽Ǹˣݣ
ǿ˳ˣɫ粻֮󣬲Ŷһ̾
ʱȻ࣬ʦֵܣָξ񣿡
ʵҲʵ̫ݡʧȥϢ֮һ£ֱ޼ɵ
ԨʦԡҵʦֵܺӲһսǽ֮£ȷʵѰ졣
ʧʦ޴档ҵȥȴضȾž޵Ƹ塣ǱʱҲͰˣƫƫƽ֮λδ֮ʱ
Ԩʮ֮ڣ̤֮ҼǵòǰŵڡĪǴ˴֮Уʲô
ʵҲ룬ߴͨʿƽ֮ʱ಻ɵοʦһŽǵ˵ԸҵΪСοǼ֮λ
ˣδβãҲиɾʦסʦܹȥ˵
ʱһ⣬ѳ𡣻ǽǻȥ
ö½Զȥ֮ͱ֮ϣֻһλʿƬ̣ȴ΢΢һЦת嶥Ǹ̫֮еľ޴
ʦȴǺ

Ų뵽֮ڡֻǶĴλǿһˡ
˴ĲãǹˮƵֻ࣬вͬ
вϣȫɾʮżɱƴնɣ
Ȼһ̣Ŀ⡣㱻ʯ֮ϣλ˻
һλȻһεĺɢˡһλ䲻ϤȴǸо
ӦñˮˣƵ˵ʦ֣ҵʦ
üͷһ¿ȥǾһڸߴƷѳɺ鱦ɽڴˡǽɫƣ
̤֮ʱ㷢һʾ
ԣǱײʼסμ佣ҲһʾĽ֮󣬱ȥзâȻ뵽Ǭ֮ڡƲˮƽͻ
һ̣΢߶껯ƾȻǿڽٴηһ䣬ģ껯֮๲Ӧ
ǿڽǶԽ׽֮⡣һӴˮϵע
߶һȻʹȫȻްڵķһ˲䣬һɣ
ˣΪΣȻҪðЩգȻд˽ڴˡ
𴽽Ȼ𣬰Եߵͯʬ׷źáȻ󹧹ģϷŻһ񡣿Ψǽȴûô⡣ԼڽȻΪֻǶģ껯ЩӦѡ
ڽˮǰѹɽ˵ĺ鱦ɽĺġõʹ
֮ʱʮӰ½ڡɾʮλɾĳϡ
𣬰֮ڣһȻڣѰһλ¡ֻУżֳм
鵭Ծûаִ֮⡣ҲһˣȤԱǵͯʬһۡ
ҵ˭ԭԨΪǼԨ֮¡ֱǲ֪
Ȼ˻ǽȻӣƽڣҲˡֻѣ
ֻȿϷҲգ֪ˣ粻
ֻ̣յĵڣʮɣüһáʮλʿ׸Ϣǿƴλǿţɵʮ˫ʿעӣǻΪһǿѹȹһü
٣ֱӺڡʱ΢΢һȻһӣҵ˭ԭԨɻǵҵ⼸գÿɻģ
ԣ˫Ŀȴɨ˹ˡĿе⣬ȴһ
ĬȻãһƺߡ̬ģѡ״һλ¡Ȼ΢һ֣һŴɷƿȥֱɵ⡣
ٴ֮ʱ͸ߣȴڿһ㡣
֮ڵʿһݡɷеķǼӢɽһ֮塣ò£֪ضԮ֮⡣
һԨֺأ
ڵģȴʿһλò˷̰࣬ϣû˿顣һλȴ񳣬¼Ƴ룬΢Ц⣬ɷǡ
顢ǣ
ʱ䣬ޣ׷վ𡣱״ʮλĿʿ״˫ۡ
Ȼһ̣˵飬һǻܿʱֻĿʾ⡣Ψ֮ʱȴ΢΢һȥ
ĻǣЦӯӯԡ˼仰ڸһΪ¡
ˣһ̶ȻһһΣʼƺǵһμһ㣬֮ɫ
ʶ֪顢֮£¾ô򵥡
ϣһƬࡣŲ֮ɫģ֮ǰĿڹ˸Ҳ֪Щʲôżǵ񣬸ޱ
ȴȫ⣬ֻǴ¶˼ֳ֮ɫ
ǻ״վǳƽ֮λʮλɳһ񡣽ŻȻȻƽ̲ڣΪɵ𣬴Ϊֽ֮£Ԩкβƽ֮¡Ҫ֮ɽ
һֱĿʱԲ΢΢̧ͷʻҼԨ⼸һʮʦսӸ٣ѶȫޡɻˮһԱжԲ֮£вΪųʱ
һʱޱȳţƬ֮״һ
Ԩȷʵࡣ
ΪŽԼϲ˴𻰡ƣҪϣ
ִɵ꣬еǰ취˵Ҫ˵Ļ
⣬տȻ貣ô˿۵߳ɵҩ֮ˣòɱ˽ĲŪȨƣڵӱ֮ˣֵδã
һţĿֻԷУһ˿ɫĻһɨ΢һ㱣ʶ΢΢ͷȷʵɱ
ٴһڱ˺ݺץһѡ΢վ˵˿˿۴ҩȨŪƱɱӣԨ֤ݣ
΢΢һӣҲ˵ֻ˪ʯش껯뽣ڡȻһѩĽâƿն
Ȼ䣬һͷ­Ǹ߸쭷ɡǡˣһ˲Σ


0863 
ǳ⣬Ծڵڡ³磬ѹ˺Ϊ֮һϡ
һ̣ˣȻĿ׷룬ֻһԪݳ
ͷ­ʱԾãȻڵɣȻʧȫã֮ɫ
𽣹Ⱪ𣬵ͷնϣŲǧ֮һָ
쵽ʮʿʮλɾϣǶӦ棬ֻüðͷ
֣ͥľ㵨󣿡
ô֮ǿҲһ
ˣıԨǸӲ˶ֵǸ
úֶΣ
ͷ·Ǳ˽ס˺ַ·౻˴һĴһƬŨغ졣
˵ɫȻˮ
ˮƽ껯ƾ
֮У̲ס³²֮ʱڵѹʱٵ֣˱¡
һЩĿ˸Ҳ֪ЩʲôһЩ͸ɱٻһ֣ȴŭɶ
ԱߵĻȻϵĽ֣̫ǳŹһΣҲ⼯λϣȥܾ֮֡
ȴƽʱɽ¶ˮԨȻ֣һӳΣ
ǲģͣǰǿ˪ɫĳϡ
Ʒɱɣں鱦
ǰǽ֮ڣδоаִ˽Ϣ
ǵʱԨô˽Լֵֻܷܵٽ⣿ǷҲһ㣬ֻһնɱ
һı֮⣬ֱϮĵףʹһƬ䡣
·ȫǽţָҫڡϼڶһƵˮɫâֱԪꡣ
Ǵ״ȴһŭ
ǰҲҶ֣ôĵӣ
·˶ԺȻը졣һ⣬ҲشϿմѹ¡ȴһ㱦ֻһĶԲȴΡ룬һɽȻ׹䡣
һǼ䣬ʿǷ׷׳֡
΢䣬˪ʯ͸Ľâʢ֣Ƶ껯ƽֱӽǷ׷׻£෨ͨƿ嵴ֱӽԶ˶ݳɢԪ꣬˷顣
нһƹʮɷԲˮа㽻ǵͷµľֱһԡ
ǺһЦϷ̨֮ϡ
նɱϾζԵסһԣȻͯӡ
ʮʮܵסһס
ڸʮ׷׼Ǻ嫻ƬǧɷԲĵڣɽ
ȴ֣Ǵ籩֮Уȴа־⣺ĪǶȣҪȵҼԨһѳˮڣ
ɤͳȴƬռн䡣ʮɽϢһϣͣ˶״ʮλʿ붯ݣ
ΪȾһһ֮𡣱Ĳţ
ҼԨˮһΪϸñͬꣿ
⼸ռҹ֮ڣ˳һ֮ԣа뱾֮⣿
˲壬Ѫ飬ͬšˮڣ֮棬ҿɢȥ£
˿̣ÿ˵һ֣̤ǰһƱһ֡
ʮ֮ʱˣվ̨֮¡ϷʮλʿУȴ·ڱһ㡣ֻԼĴڣһС֮
һ֮궯ĶҡǺƵ⣬ֱÿһϢʢ֡
㵱֣³֮ʱʿɫһסеʮˣ̲ס֮ɫ
Ϣһλɫ۵ĺ׷ʿųվдҲ谴Ź淨¡п֤ݣ֤ʵȷ¿˿۵ҩ֮£ûУǱǲɱͬţ
֤ݣҺʲô֤ݣʿӦһУԿɱ٣
𴽽΢΢һĿ͸ߣˣҿģΪ֮£аֲʵԨǧ֮¡λֿɸôԪ֤ס
˴һطһ졣תĿȥȴһλɳڵʿٿǰ罣⣬˵ڵءɫ԰׵أϢ
ֻĻУȴް־֮⡣˿꽣⣬ϣǼʢ֮ʱ̨ʮλʿǲֱ档ΪŵڣȻ
һǣƣȴǸʢ֡ˣȴһ˳ԡ
ֻֻǹ֮ǰ֮ˣԨˮеķ
Դ֮֮ǿ֮ڣ֮֮ˣҲֻ˶ѡ
踺أ񡣵֮ʱǲѹʵǿɾɲ
̨֮ϣƽ̱·ʼգɫ
һȴа֪̾Լһ̣Ȼٲܼš
ޱȸӵؿ̨֮£ֻڣǾ壬ľ
һ̣΢˵⡣ʮ⣬ٶ
ʱԶգ֮󣬱ǰΪһˣͬˮڳϷΣòȴЩ΢΢
˻δǷһ𵴳ı𣺡ԨҼ뎽ʬΣĲΪˮڳϣ
ö룬شдһ޺ӣӿ
üͷ΢ֻһ䣬Ե˪ʯػûһƬ⻪趯
ܵƹ⣬ɢɷԲˮȲϢʹǧ룬뺣һ㣬ٲӰЩ罣ˮˢֻգۼ䣬޷άǰ֮ơ
ǳڵ༸λʿպ֮ɫҲǵһʱ䣬һɱֱնƹ֮ڡպգĪ֮
Ŀ΢ȴǳһһ̣Ľɱʢ֣
ˮᣬ
ƹ⣬ٴαǣɷԲҲʵʻĺһ㣬λʿһȴֻˮԶҡ㱻һɹǣػ⣬˲ֺ
ˣ΢֮ʱˮתٶȣֱٱǼʿնɱǼ˴еɫӰǱڣá
ɤҲٴ˶
ˮΪգɵ򽣣
ʱ˪ʯҲնһŨˮػۣ껯ƽһ壬һֱһ㣬ն˰գʹһʽŵɫɱңңնµļˡ
潣޾ˮ˲Ϊǰ˪ʯҲ·ɡһھ޽ն¡
һȻ죬ɫɱʱҷɵ⡣Ǽˣ΢䣬ܿ
̨֮ϣһλʿ̲סȻվɫɡ
ˮʮ


0864 ŭս
ˮʮ
⾪֮ʱڳļʿȻ֮ɫϸ·
ĪǳվȻ
޲֮⣬ȴȫǲȻ
ڿܰʮʽˮƽϳʮʽ֮ˣŲλѡԨôܣ
ӦʮûдԨȻʼֻʮ֮껯ͨˮƽ뼫뎿⣿
Լ֮ǰƽùЩ죬ȴͬ
ҲʵǿηɲԲڣת޲⡣ʮʽ¾ƽˡǲ֪жãȻ裡ȻǴˣʵ飡
ҼǵôУҲһꡣɾȻֻһ֮ң
ʮѣ٣֮ڣһλܺճ
֮ȫδţ֮뼫뎴ǿɫֻײһΣǱѿ
ɾҲʮ֮뎸еٮٮߡʮ֮Σ
ÿһν֮ǽ֮顣Ƿ֮׳֮ǰѣжȥ֮
ɼˣ֮ҲܴƤһЩϸѪ㡣
ҲȫΪװһ뎣仹Сɳ˴֮⣬ʮλɺʹоӦѡ
ʮֻ֮óĳɡдڿƼ
У˿̵ȴһڼпȻĽʯһֻȴƾǿ籩꣬ʹ䶯ҡֺ
ɫˮչɷԲ֮󣬱δȴʵأڵĸɱʮ֮ޡȴڿУԳ
ʮλʿ򾡽亹졣·޴һ㣬ֻվ֮⡣α仯ۺεĵᱻоȡֻ֣ûκЧá
˼ǲԾģ֮ǰ
ˮᣬ
ˮΪգɵ򽣣
еļ뎣Ǳŭ˼¡ɫˮֻɷԲˮȴн䡣
ÿһˮÿһˮϵӣɱá˪ʯÿһնɽˮҺֱתΪ޽ɽƥ
һ಻껯ƽȵǱ֮Ϊһ磬ɱʤһȴ㶼Σ
ɫطһ죬ȥ뎱ѿɸоٽһ󣬱֮ˣơ
еǿŭ֮⣬Ҳʱ׵㱬
ӣˮʮΣҪͽ
һ˫ڣʱʮɷֱӺ𡣸һ޴ﴩƣֻʱ䣬ǧɿռ䣬ס
ϸС˷ģ뵽ˮ֮ڡһӲƣģҪס
նɷۡģ̶һ㣬йߣûа
ڵĴٴȫ߶ˮϵһתΪ껯
սİ콣ǰ⼫뎣ǿɽн֮ն֮ܣ
͵һҧ⣬һѪ³˪ʯʱ⻪ǣˮٴʮɣ
ϸˮ絶Ծǲͣڽʻиϸȫն顣
ʱÿһϢоԼˮƽ껯򣬱һ㡣δ뵽ı仯ʼ޷ƽѣһһǰչȫƽ⡣·ڣһš
ǽͨ޼䣬档
ģҲоԼǿˮƽҲϢ⣬ϸ
һһĹ£ˮϵÿһ룬𽥵һȼ
ֱ˿̣֮ޣ
ֻ̧ǼˣɫȻ˸һֻ֣뵽ڡ
ȻһЦһѪĭǰ˪ʯȻһ𵴲ݡһ껯ƽͣЪնȴʱһ콣
ڴ˿̵ڣйսʮޣǲ֮ʱƽ̱֮ˮƽҲطһȻǸնǰС
ʮɣʱٴȻһ˹ȥֻ˿ˮϵɱ·ǽһϵͣĹ𵴡
ɽ౻ε֮ע˪ʯС
ܣҲʢˮ֮Ũȡ࣡ǽƣǸѵȵˣٴκ
ƥ˵ǵӣûȡ֮ǻңһɱڴˣ
һˮɫƿնȥƳң֮ǰϡʮ޴ˮ껯ƽݡһǼ䣬Ʒ壬ǺȻҡ
ҫ⣬Ѽ˵ӳɫ

Ʒ嶥һҽļˮɽʮŷ塣һ̡һ˳
ֱһʮϿմȻǱ߽⣬һɫ۳ӿн¡
˿Ⱥ֮ϣڿնı⣬ܼˣǲ֪ģƷ嶥򡣸֪壬ԽԽǿҵ
аݹ⣬Ǵȥڷ嶥¡ȴ㶼ʿɳϡ
£ҲֻԶԶĹ龪ɲ
Ǵӷ嶥ĺƵ⣬ԶǧǿԾΪһɣҲǲ׿
ƺǼʦ˵ʦ᲻¡
Ԩ֮ϣҲרĸյڡ鵣ޱȵģҲˮ⣬ʱҫ֮
ڣѰʦ塣ɶһĵӣȴǲҲ
üģѾһ֡
Ǻڵ껯ƾѵ˵λʦ棬ǼԨͷ
ԶʱһӣôܣԸţǽ˵ķ֮ˣԼʦԨ
ֻͷԼҲơ
ֻޣʦǰɽʱԼûܹȥʦȰס
ھ⸡յԶԨҲǽ̤գʮ֮ϡɫȴǲ԰ֽûаѪɫ
ͬޣֻĿӹΪ磬ȴܹ֪ࡣ
˿̿ڣЩʧĲʱ
ôܣǸˣôԨʦܣĻ㷨Ϊ
Լʦ֮ܣȻҲ·𲻵͡޷ȫЦ
ˮʮʽ껯ͨǺʱѧ᣿
ǼʦҲκáЩϧֺãԨֵΪİ㣿


0865 ף
Ʒ嶥Ǻ嫵𵴣¡ÿһĵһǽײ˼㲻ס˿嶥֮ڣʮλʿ⣬ɾȻ˵˱߽Ǵ
վĻˣǱƲ԰׵˺󼸲ֻܳһھ޽ض˵棬һɫĹ⻪ڶֹס˺֮ơ
ֻǴ˿̣ڳ֮ˣȴЩȴ𺧡
ֻһǼ뎵Ʒǿл֮⣬Ϊ촷ۡ
ʮ֮趯֪Ԩ˿̣Ϊδӡֻǽˮƽ⻤ɽ֮ȴֻкȻɵ
ʦȻԨ
鱦ǣɱǷǡʵһʵ̫ﻹͬŵģ
ֻʮʽˮƽ껯ƾǡ϶ѡƶιأԨȻˮƽ⽣ѵõʦ洫
籩봦һɫɱɳ⡣һ̨ףǽǼתΪʵʻһǧ೤ĺɫХ
˪ʯϵӰͷʮ֮֮ˮɫâһն
ʲôҲң
ֻϡһһžҵĻҫڳʮʿ˫ѪٳŲסڵأǵһʱ䣬ָԼһס¡
ǿâɢ֮ʱֻǰⷽסǰޱȣЩɶ
ܷ֮ѪҺѰǰȾ졣Ŀеս⣬ȴδ֡
߶ſҽ⣬껯е˪ʯһΡ
飡
ʮ֮նǼˣȻϡһͬɫľ޴ȱȻڶڵ˹ȥ
ȴһ˷顣δϢˮ֮ϣʹǧǱһص˼С
棬˼ֱӡ
ĺɫڰɣһɱҪݶƣпʡ
̨֮ϣλʿȴһԲšֻзţֵһˣһߡ
ʵſ񣡡
ǽУšֻΪ֮Զϸֱ棬֮©ʱȴ·ǵδһ㣬ӦôмǰӶȷſǮ
Ϣ֮󣬲˳̾
Ԩѳɣᣬʮ죬˿衪
Ҳȥֱ棬ЩɳϣԼĸйۡȫȥѰעתʮλɡһЦ
֮ɺ죿
Ľӳѽʮˮ֮ڣסǱһն顣öĽǧâǽǧ
Ǽ£ʮλʿѪ룬ǿǴ˿˿⡣
Ŀڵɱ⣬ǸΪҡ֮ٴ˥תʢ
ƥ򣬻ҹٿϲݣұҪЩӣȫն
ˣʱһѪ³Ŀڳ֮⣬ŭɱ·ǻΪ棬ȼաԺ֮ڣްԲ
ֻԥƬ̣һŭ˷ɡ֮ڣһɫ͸иߴʮ֮
ĻֹЩʿɫȻ̨֮ϣʮλɳϣĪɫ䡣
ľףǷˣ
аֳɣһϼ⣬׷ſڵʿһסڵս֮ˣǵһʱ䣬Զʮ֮⡣
Ŀ΢һΣоս£ȻѳԼƿء
ڴ˴ʹľף⼫Ȼٲ˼ɵӣƴ֮⡣
һԪ̫֣õĻ澵ɱͨʮöľףͬʱ𱬣㻤Ȼ
ֻʱȴضǻỤסԼš
üͷһ򭣬ֻתôƬʱ⣬ǻȥԥ˼ɣк֮ڣѹֲסҪض
ҲգձٲԨݣҪⲣնڽ£
Ц˪ʯٴηһӰҲһ˲֮䣬ʮ֮
޴׳˶ΰצ
һǣڵĳң·ͻȻϵһ졣
ȻǰҰҲ˲ȾѪɫ
ֻǴ˿̣ȴϲЦĻһֱ
ԭˣνĶԭʮʽˮƽ˳ͻ֮
һʱǰڰ˼½ʽԼɵͻ֮
һ룬·ԴǿϣͻȻٱַ·ǷԪأУûκܡ
ֹˮƽǰеشѸա
˫Ŀ΢ǰ̶ǡǴӼдʮɫС㣬ըѡ
ȴ˷˪ʯ·ǲһնˮãڡ
ޱȴĿʹɽһζݡֻУ롣
ȴвּǿд棬Ե֮Уתݣǳ֮
˪ʯһ⻡Ѳ⣬йޱ֮Сʹˮɫ⻪֮Уһٴγſ߰ɡǾ󲿷ֱѳľϵȫ룬һĥ߽⡣
ÿһնвֱŰˮգںڡ
ȻϢɫУָǧɹģΪǿƴ
Ǳǽ˵һУԴݻٵʮöľףʼ֮⣬ȴǰ㲨δ
̨֮ϵʿɫѿޱȡȻӳһ֮ʱĿߣѱ˪ʯȫ
Ǽ˴˿仹ڣȴѼǰȤ
ʽˮƽĪ۾ѾȻ
ۣһȻĿʦİʽˮƽ˼䡪
һԨȻǲ죬̳ôһžĵӣ
ʮλ֮УС룬Ŀ΢죬ˮӯתЩʿĿת©뽣رͬˮƽʿڹ貣
ˮƽĽ֮ǿҡһ
ľըʱѸҲ˵ļ졣
ֻʮϢʱ䣬֮ڣٴλָƽǼ԰ֽзδʣȴǲš
վڵ봦ȫǱѿϸ˿ڣȻһӡ
˪ʯ͵һӣʮˮɫƽֻһ㽫⼫ˣĩ
˳ֺɨǰʮɣǾԱ
˵һţԨʳԣ
嵴ĺɫһХֱӱ㽫뎵ɢԪһɡ


0866 Ȼ
ϼ嶥ǸڰյĹ֮⡣ѿޱȵģ
Ǳߵ籩ԾδϢȴѾǿתƽ
ϤϢҲʧ١
ȷЩ£һֻսɾʿʮɣһֱ󡣵Щɷ緶
һ䣬һЦֻȴҲδ̫ԼʦҲҳնɱ
ʦһǰЩʵ̫ҲԹ֡˷Ǽʵ̫ңҲҪûȡն󻼣
Цһԣʿֲ˼ҡͷҲȣ򼴱ȵǧ֮ҵҲ֪Ƥ¾Ȼôһλܲ͸ʽˮƽĴͨɣȻճˮڵľ棬ǸΪӣ
ʽߣֻǳζѣҪɣ硪
˵һ룬ƺ뵽Լʱ䣬δһɫ΢һߵܲʱɣҿҲδ֪
ǿޱȵɱ΢ĿҲ˸ƺЩ֮⡣
ʿȴһЦʦ´ѳɡǱߵһλҲ֪ʲô⡣ҿǶλֻҪκһˣ֮ܵƽ֮λضʮþȡǰʽˮƽҿǶʱȥɡ
壡˵ȻҴ˿ֻ̳֣ὫԨƵʦǱô
ɫһ࣬ԼЦӯӯһıʱ֮ɫֻǴſûκζδ棿Լ˶ס˭῿
崽Ǽ򵥣ʦ֮ǰһһ͡δԸУֻΪϼ壬ԨıǼ֮λҿǽʹһЩǿȡᣬ֮ԹصҲ̫ݡʦһգˮڣҲǴкô֮¡ʦ֮ƽ֮λһλ²ֶΣʹڴǼѡ
˵˴ԼзֻһԥֳԵ֮ʮ֮ʮ뎣ҲȲһԨֻҪվˣȫȥкη
üδӦֻĬĬһֻ֣ڰвϱȻȻ֮ǰӳ½ʽһնһĪ֮ͬܰڣҲˮ
֮󣬼ǳ̾ɫ飬粻ƻԥ֮С
ǻ飬ȴǳĵǣҲȥ

Ʒϣ꣬Ȼǽɢ٣ǹɳƽ⣬Ѹȥ
ֻʯ֮ڣʿԾǴҳһڡֻվԶš
ʿһնɱʮɣΪ촷ۡԨ仹ֻɶΪƽȶԻģȴȻࡣ
Ҳޱȵĸӡо졢ȴǼɵ
ʮʿȴǺ޷Ӧ
˵˿̵зâɷǾʮ֮ӰĻ棬ȴӡ̡
ʮϢֱ֮󣬲һȵԨ˵˿˿ǼԨ嵤ҩɱӣҪɱЩȴΪҪԼʦ֣ʮλӣ֣
еĺ⽥ϢǿޱȵսˣʶҲǶ״̬˳ɨһֻۣѡӢĵˣּɵ֮ɫģȻ뵽Щʿ֮󡣲΢΢üԸźȻһЦеǹ֮˵ҵʿĪ⡣ЩӣҲſϸݣѲɻҪԨִУɱɣ֮ʱżʧ֣Ҳ⡣֪ʦ壬ΪȻ񣿡
Ŀ˹ȥ̨֮ϵһλʿһȴƫߣĿƮӡ
ԱȴһˣһЦڴ˸˵֮ʱƽ̱֮£ս֮һֱδԵĻ飬ȴٴοڣ˴ȷǼʦжֲ֣Ԩʦܡ⼫Ʒ嶥ľף⼫뎼㲻ͼϲ⣬ҲǼʦܼ㲻֣ҵҲ˷
ڳˣ㶼ٴΪ֮һšЩ΢д㵣˵ȴ͸ŹȻ˵ζ
ǻǸ֪֮𷽲űضǶʹùĳֻԼʱ˵Ĳǡȷʵɱ֣ǡҲɵ̳ͽ䡯֮˿֣̽δܱסȴӡܣǰԨա
ֻ̻ڣȴ֮⡣һ˫Ŀ֮ڣٴλָֻɱ֮ӣ൱ɵáʦ㵨ΪŹںεأ߱ɱ׳Īɡɻطչأʾλ̫ϳ֮ã
üͷһȴδٷֻĬĮ֮̆ϣ΢΢һ񡣱ǿ˪ʯȥ
˿̻۵ڵĽޣ볤һ
ֱʱŷԾΪĵģǻ鲻ģѴӱƷ
ǻȴ΢ɲһ̾ϢŽ˻һֱõļְλٻзһĻʱȻʧЦ
ԨǺĻֶΡ

һţֱǼԨ巽
֪˿̣ǼƷ嶥İޣضΪԼһڣȴ޵֮⡣
δ֮УԼɱȫ
󳬳ƿأɶѣҲɲȥ⡣
Ƕλ̫ϳĴڸǧꡣܹʱ佫µõļҳ£µĴʯ׵
ֻˮɽδƮҡȴҲöáʧһ֮Լս
Ľ»ǻʧ
Ԩʱֻɽ֮£ЩץȥĵͯѾ˻
ݹⷵأǸڵߵסӣˣûЩͯУǿҵĸм֮⡣ЩŻɲ֮ɫȴǶ
һ̣˫Ŀ΢΢һСֻԨվǸյ⣬ߣŭ⡣𿿽֮һߣʦȻ޳껯ƾʮʽˮƽΪβ˵Īˣң
΢΢һӣҲ޴֮⡣ӴԾ
Ҳ˵껯ƾԴģ£ʮʽˮƽ½ŲĽ
ԼԨкıҪ
жⲻТ֮ˣǲмŹ棬в֪ļԨᣬȴҲ޷˾ʹնɱֻǵ䲻ڣ
ԨȴǱŭɵת֮ȴǲҷֻٴһߣȥһգұԨ


0867 
صյ֮ڣֻޣǹĵȺڴ˵ء
ɫȴ֮ǰҪ־⣬кѹֲסĻϲ
кЦ֪Ʒ嶥һսϸ˱ȻѾ֪ˮɽڵϢǴĺÿ졣
ȴҲô⣬⽻˼䣬ֿʼ֮ڱչء
ʵ˿̣ϳ棬ټڵ˵ЩѴ֮ɽ⼫Ԩٴ£
ˮɽֻΪٸõطСԨԸ˳㡣⼫Ԩ˥Ǻ⣬÷⹦
ʱҲûŵʲôҲɴֻЩӣͲڡֻԼ֮ʱ²ɡ
ȴ֪λˣкηӦ
ˮڹλ̫ɾλƽ̣䲻δ֪֮⡣ˣ֮ڡ
νһǼһ⼫ˡ
⼸ռϢʵӦһȴᱲ磬Ը񼤽ġǳĲֶ֮
ǡǡˣŲʼͶȥ֮£Ѽ
Žػأȶҡϼһ̬ȡ
ƣΣ⼫춼Ĵãǻ£
ֻ˾׿͸Լⷬƣδؾһȵ
ԼԼģ͸ݵĴƷ嶥һâʱмʮâϿղͣĴء
ȻʧЦ⡮Ԩĺճ˿ˮɽڣضһ䶯֮䣬֪жԼһз籩ԴͷҲĵλá˿̣ûԹ۵Ϊá
ˮƽԷóʽˮƽ֮󣬱꣬ԼԼϵǴ֮
оԼֻҪԸ⣬ױʹڶƷɱ鱦ˮ˽ɽ
˷ţǶ֮ʱΡָǰһ켣ڵУ֯һġ
ȻֻƬ̣֣ȻΪ̡
Ȼǲô
΢΢üЩźʱս뎣ľʱΣǼǵ
ǼʽΪʽˮƽҲٴʹδʹȫֻóǰʽʽʵҲֻһѣ㲻ɡ
ֻ˵ʱĶֻǸһȣʮʽˮƽΪʽš
Եʱʮ֮ľףˮƽȷ
ֱ˿̣Ҳǰ˼顣һ̣㽫׽׿һԡ
ԣʱ⣬ɽʽˮƽɡ֮£Щ֮ʹĽض˲ɡ
µĸΪ˵ˮƽǿҲǿ롣ʵΪˣ˷̫ʱ䡣
ԼϢգڵƣȻáǼ뎻ûʸˡӲľ֮ʱϣһɫˢĻŰ
ʱӲ֮⣬ȴǵʱ̶ȣǿɱעֻԵɺϣ뵽֮ȴˡ
ֿ֮ʼ֮⣬ʼ󡣼ȻѾڴ֮ͥ£ˮƽʹǵȳ̶ȣ˿Ҳ̫׾ֻգһյĴͻ󣬱ȻǽγΡ
ֱֻ˿̣ǻԣĴȴδн
ȵòͣոɴ㽫һ⻯⸡յڡȴǽײݳˮɽ⡣Ѱһ棬Ʒ֮
ĽڵŨȣƽǧٱʵǶ಻Ѫɽǵ֮⣬ֻҪƷضʿռݡҵ˴Ǹо
ؼǴ˴׾֮ءʮ﷽Բ޲һɫ֣ͬλʮ֮ءп裬ڡ
ֳʲôĶע⡣
ǵм𣬷׾֮أض켵֮ڡ۴ƣģǰתףֻƷҲһƷϡȴ֪ǵ׺ε췣
Ǻ֣ȴ֪֮Լմ֡
㶯ˮƹޣδ֪֮Ҳ׾֮أһֱδҲȡʡ
ףǴ޽ɣҲδؾӦ
ʱ䣬ڴ˴ٲһеȹģĻ󡣽΢תԼһδɽٵĻǴƿշɳ
һ̣ɼ˷ֹ˲Ͽǧ﷽Բ
ȴϸǱ棬ֱǱߵĺɫƣƺ˴ϿգĳǣǷֳһС˿ƣ͸˹һ
ȴǲϲ˶ɽ٣ҪѡԶ׾֮صڣԱǿ˵أȴд㡣
ȻǺɫƻ֮ܣ˽
ȴȥᣬ׽٣Ҫһ㼶Ҳǿ̫ࡣ
ֻźͻɽٵʱǺıԴ֮ڣȫӦЩ
ĸʱ֮ǿнƣɢȥʱȴſۣԪϣɶС
һ壬Ѹо׾֮أȴǲͬɷ֮ǿ˽ǧ
ϰŽ׷Ѿ˵أһĻʱҪ֮ɢ
ܱգɲԪ
뵽ڣ˴޶ȴǡɼһ˿⣬š
΢΢һԷһ衣ȻˣǺɫ׹⣬ײһ
ֻʱ䣬о֮ڣÿһ֣ÿһ䣬ʹޱȡһǿƥİԵһ˺ɷ飬Ȼƿء
˿ҲԪͣƬ̣ԼлʶǺɫ׹⣬Ͷ뵽֮ڡ
һȫ£Ҳһ˿˿ѪȫǺɫ׹⣬ըǧٿס
ɫϣȴأǿţȫ߶ǾתŽ׷
·ȫûʹһĥ⼸΢ȴ꣬Աĺɫ
Ҳ֪˶ã귴رѣֱѸٸԭֱٴιȥ֮ļ֮ϣҲһ˿ɫĹ
ȻֻʮϢǴ붨У˹֮⣬ȴϲ⡣
ףʵں£ǳˡ
ǰһ߲׹⣬Ȼ𡣶봦һɫϢֲƴ󣬱֮ˣҲǸоһļ¡
֮ڣ߲׷ҲǽȻͬͬһɫ·֮ףѹ⡮ַ


0868 ʮ
֪˴׾֮ش֮⼸ʱ䣬㲻ֻһΣҪ׵⡣
ϰļͨҪѭ򽥽ȲСֻʵȴüޡ
Ψһ취ģŽ׷ͨոǿĽףܡ
ףֻôһ˿ȴ̫ǸȼĴڡȻɽٳɹĴ޽ɣҲǱܶԶ֮
Ž֮֮ʱʮΣЩ䡣
޳оתϵͨҲðա
˿̵ĽҲȻûʧ
ǿɫ֮˿̵Žףܼȫϣ
׵ѹ֮ףܴȵҲǸΪѱ
һЦе׹𡣵չһܣǴ˿ģʵֻһ׵ӶѡҲһ㣬һ㡣
ֻеȹʱﵽһ֮󣬲ſս
ٴοǰӴĺɫ֮ʱҲʲôź֮⡣˵صٶ࣬ҲԼġ
ԷŵĸоֻҪ˿ڵףôһ㣬˿̱ǹɢ궼޷ȫ
Ա߻ķȻһ̣Ѹо׵ô
˿Ǿתδס֮ڣȴѾǿࡣ
㲻ۣƤҲѰɱˡ
ٻб֮ڣĳγ͸Ҳȼ֮ǰʵࡣѿ壬ٲη˴
ȻһЦָڡ΢Զ쳣ĸо
üԥٴնˮɽء
ʱˮɽֻвʮֹ֮ĸоҲǿҡ
ͬ԰ײĻ÷סԼΡɫ⣬Ϣ
ʼѭǸоһģڴ˴ѰȻԼһʱ֮󣬵ѰһСɽ֮ʱͫףȴ͵һ״
ɽ֮ϣϥһCӰһɫۣòȻǵǵصԹ֮⣬Ǻɫ󣬽Ϯɱ֮ˣ
ֻ΢һתڱȻʼգûԼĲɡˮɽأĿǲʿ֪
ְ֮쾻ˮ̫΢Һڡϸϸüͷ΢
ȻǼԪô
ӰԷɵĻеĺģһɫʮҶ
ϵãǺǬ֮Ԫ񣬿൱ڱ˳ɵʵ
ɱ΢Ȼһֱ̣ǿѹȥڴ˵صģֻǴ˵ĻǾžźɢǺ«֮ɱڴˣҲǺô
˿ҪģѰҵʿıڡ
ǼԪ֮ôطӳ֣Ӧǧ﷽Բ֮ڣ
Ǻ۵˷Ӧתͷ۴ɻأɨӴ
ȴǰȻֱüͷϥ֮󡣲Ȼ˿תˮɽȥ
ݻصǼԨ嶥ĸյķԾǰڴ˴¥֮ڡ
֮ͬ뵽飬˳˼
ԼգԼģĴˣȴкôˣҲʹ˹˼ɡ
Ѱʿնɱ˱ǣ鷳
ֻǴ˿ڲ࣬ȴҲâڱ԰ġ
½ףǾžɢǺ«֮£һս
ԭ㣬Ǵ˵ټı壬֪䡣
Ծ֮ʱֻһɫگȻƷ巽ƿնֻ˲Ѵ뵽¥֮ڣǰ
΢ѣʱǺʿ֮¡תŷگСһ̣¶Ц⡣
گ֮ڣֻ֡ǰһ룬Ϊ֮ָ뎼ӣһ˼ʦʩкͬţ˵ǡߣ顢ְ԰ʽˮƽֵľ֮٣ΪηգͬţдˮƣпɼΡ
ʱ˵ȴֻȼ䣬鵭дֻһǡŹ桯һǡ¾ʦǳͷҲǼ֮У֮⡣
̫ʮأƷ꣬ˮʱ
Ŀ΢Ǽѹֲסϲ⡣
ʮ죬νĺ硣ʿΪڡ
棬ʱ٣Ҳطʿѵ֮ڻлᣬһЩس֮ʱлԵĴ
ؼģʱ٣ġмǴϳɰǧ꣬ԪҲֻʮ굽겻ȡ
ṹ֮ʣÿһ㣬볬ǧˣ֡
ʴң֮أȴޣϷ֡
̫죬Ƕ֮һλڵڶ㡣ʱ٣˵ʮ
ʮʱ䣬Ҳǳһٶʮص¡
δ룬ˮʵδ뵽ضǽ֮ڡȻҲʮУһϯ֮ء
λˮڵ̫ϳϡ˴󷽣һαʮʱ䡣
ʲô𷣣ǽ͡϶ԣƷ꣬Ҳʲô
νʱǵ꣬ʹˮ˳ˮ֮֡
ǰ£һ㶼ƣһУԴӺı飬֮ı֮У±ֻʿԼ͡
ƿһǧ﷽Բ꣬ʲô顣Լܹʱڣ뵽֮ȴҲΪ֮
˼Ƭ̣ٴƷȥȻҪǰ̫죬ôλ̫ϳϣضл
Ǵ֮ǰʱ˴ʿɢȥ
̨֮ϣֻʣ˶ˡһλ۰棬һλԴ꣬¼Ƴ룬ݸӲʡͬʳڣƮȻ
֪ǰ꣬ضǼˡòЩᣬʵԸǿִޱȡ
ҲģǼ졣Ҳˬʵò෴ղֶΣһӵĻˮԼͬţȴշ
ĻȴֲƼ뎡Ҳ֮ڣ
񵭵ģһֻǰ档һȴʼգ΢΢Ц⡣
Щ꣬æ񡣵ǲˣ֮ڣһλ֮㣡
Ǽ̾һ˫Ŀ֮ڣ͸һâ˹ʮ֮ڣа뵽֮ǰʽˮƽɣ
΢δ룬⼫ȴʵֱӡҲδôԥҡͷ̫ڣɾӦ£ˮƽȴһһϦ֮һٶʮʱ䣬С㲻


0869 
Ŀ΢ĿУʱֳ˼ʧ֮ɫת˲֮󣬱ֿЦһü
ļˣֳݡ
ȴʼգ鵭Ȼ
ǿ켫ڼˮƽȵĽÿһ֮һٶʮʱ䣬㽫ʮʽɰʽӵ֮Ҳֻǿ쵽ѡ
ۣʲŲϵԨǴ˿̴ӦҪôǱ˵ɴ֮Ҫôɡ
СɣʵҲǺܲˣ
ãǿЦЦĿż̫ʱ䣬㲻ӳһ
Ȼ΢ҡҡͷʮض̵ӣǸǽš̫ʮʱ䣬λʦţòȡҪ࣬ôףһΣҪȵʮ֮󣬲пܡ
в͸һ˿Ȼ֮ɫı֣ʵǼˡ֮ڣܱʦ棬ʵڲࡪ
ܹǲض̣Ҫ֮ˡǸ١
۵ɻȴǻ⣬תͷ͵ԨأҲ֪ˮڵУΪˮˮڣרʱ仯ֻڣȴ˵ĴѰ٣רƲĸ㼫ʦȥҲֻʽˮƽʤ㣡
üͷһǶ˼ȻҲ֪ǹ֮һˮ䱾޶Թʲô
ֻǼȻ˫ЧһǱȻЩͻ
¼ˮ䶨һطˣҲͶȻ̯
ǹˮȻڡô⼸ٲҪΪ֮¶
֪ˮˮ˵ط֮ʣѹǹһʹˮ궼Ƿ˳֮ڣþĩϯȴ
ƽ䲻ֶ˼ֱ
ֲãͷ֮ᣬ˴󷽣ʮʱ䣬̫С
Ʋ֮£ֹϵˮڵλȻǲ
΢΢Ц⵹֮ϲ֪ˣ㲻ʲô˼ɣֱӱǼӢĵͬԨһնɱǣº󻼣ȴǺҲˡ
ԭˣ
΢΢ָһλʦǵĵʱӦʵҲûа취ֻǴ˷ȴЩա
챾͸ų˫Ŀ΢͸˼־âգ˵
鵭Ȼ̧ͷ뼫ӵ̫֮ʱˮƽһ롣аգڰ֮ڣǰʽˮƽɡ
Ŀ⣬ʱ絶ˮȴǺãӡ
ʵڶƷɱŪֺ󣬵ǷԲˮưʽаգҲǲ֪ҪֻҸͷԼʶѡ
ҪԨݣһסķ¡׵ˮϵҲĸȤ
Ϊˮڣʱ㵱лᣬ̫ıꡣ
Ǽɫȴֳ˼̽ѯ֮⣺ˮƽʱ㣬Ԩмְգ
˳ɣãҲɴ롪
𵭵һЦְ̨֮ϡٶʮʱ⣬顣˵ǰ˳ɣֻǫ֮
Ŀ˸ǹЦˣ˽η
һʦ֮¹ˮɫɱǰڣַɳһŷƣһǽ̫ƾ֤ϸúˡˣȴҲ޷ֱ˵ˮڵӱǣǴʯмǲʧ
˵껰żͷ΢Ȼﳤȥ
ȴɰ̨֮ϣ鸴ޱȵ·һߵˣһΣҼԨһȴǱԨŪڹ֮ϣǺôĵӣ
΢¶ɫ͵δһ㡣
ǼȻҲڴ£ת𣬶ڶȴҲǺ¡˴֮£㼫ʦ붼Գ֡һ֮£ֻܿ㡣
˵˴ʱɫȴֳϵأתΪޱȣ֪κ㼫ʦ̵Ԩٲƽ֮λ᣿
һΣȴо⣬ǴޱȵĿ˼һۡȻ˲ƽԵɵΡܹˮ⣬ã»
ֻǲڿʼ²⣬΢΢һ̾˷·˼ʮ꣺㼫ʦ˵ףҲֻͬѡˮڣ˥û䡣ҲΪһϣԨΪ֮

ֱȥƬ֮Żع񣬽ȻһЦˮڣˮ֮ٴأûеҲеĲ
յڴ˴ҲûʲôҪʰĶֻ޼䣬ԼָһЩҩֱǳϿնȥ
ˮڣΨһЩǣģˡԸһԨ֮ʦͽܡǱδƹܹԨ壬һֱֻǱеĹϵ༫Ԩӣδʲôִ
Ը鷳֪ԼǷŲµӡһ꣬άһʲô֮£ҲԹۡ
ʴǧӣǱܶԶ֮ʲô
һٰʮʱѾо˴ϿգʮĿռ䡣
ϱа쾳죬Լ濪ٵ̫徳죬΢죬죬Ϲʮ硣
˴̫ǳ֮ֱ͸ת֮壬ҲЩܲס
ȴ׼˪ʯͷٴ߶껯ȻǸо١ȻԻʶ֪ܣʱȴüͷһ塣
ǲɽ֮ʮУǱ֮⣬ǼȶԲ飡
һ·棬ѰãҲ̫ڡ֮ǵȴҲ쾳İ취ǱЦ
ſ֮ٴϸ֮ʱȴԶһɫݹ΢΢ȥңңβ档
Ȼ˴ԼǧѿԶԶӦԶһռص֮ǡڡ
ֻǴ˴֮ԣǾ޴Ʋ֮ڣȴƯһ޳ǡоפʮڴһλޱȣ׵佫սڴ˴פء
״ȴ΢ǵһʱ䣬ɸ֪佫ҲֻǴ˾ΪѣȴйΪ֮Ȼ֮ơ
㵵ģȴǴϵһµĪˡ
ޣ


0870 ̫
΢΢һ˹űֻԼŸǵݹ⣬ֱڴȥ
佫ģˣʱ߶սǰȴֻǶݹڵʿһߵʲôҲң
δ䣬һֱնȥ佫˴俪һԡȻƤϣȴסս֮󣬴һһԲδ֮⡣
νͥ
üͷһҲǴЩʿ֪˥ܣʮ׷֮λ棬ٽͥϵۣʮ졣
˵ʿֻҪЩģ㲻ͥС
ӣǵ̶ֳȣҪҪ佫ҲЩʵȴȫһ֡
ֲãǼˣ˵ƣǶˣҲ޹ؽҪΣҲȷǲô⡣
ֺ֮ɫأ˿Ϲŵ뻢䲻Щһ㣬񡣲ȴ棬һ൱ʿʵҲɴ˶
սѩоһ߶Щ洦
Ŀ˸Ƭ̣ҡҡͷҲ߽ͬ𣬻һݹ⣬Ǳ߷ɶ˹ȥ
֮ǰ˴Ĺϵ佫Ҳͬԥţûǰ
һڹ⣬ƴҲ͸õĴԭأֱӽ֮ڡ
һڣڱ΢΢һǴ˴ʲôգеΣʵǴ֮⡣ǰƬ磬ȫ֧顣
ͷǰΣҵž춼̫Ǵһ㡣һƬ磬ռѺָۣƬ
ξ֪ģҪһЩֻЩƬĳǣ˴֮䣬һϵδȫ顣
ԭˣʮ쾳Щ츣أһ޶ֻģȴԶǺ߿Ա⡣дҩҲǼࡣֲãʿЩǣ
һȥֻڴˡҲҡҡͷһһЩռѺۣȥмʱ䣬˴ʱ͸оԼȻһ΢΢ʡ
ʱ֪˴ʱ䣬Ȼ粻ͬ˵δﵽǴеʮĳ̶ȣ˾űеġ
룬ȴ졣
ԭⲻͬƬУʱ죬ҲЩͬڣǸߴʮһࡪ
üͷһǹֲã˴ûпκڡԼȻǽ뵽ڸʵƬС
Ƭ̫磬ҲȷʵǿƹпռѷɹԸϵͳĹ⣬Ҳ൱ڶʮƻ硣
ÿһƬǹޱߡһȥѼ߼ʡ
˴ҲͬڣЩطǿЩЩطѷɫ˴֮Ĳ죬Ҳ̫󣬶Ʒ֮ϡ
΢΢ЩڣǰʿСʮϢ١Ǽ뼫ҲΪ֪ҲûƬֻｻֻơˮƽ¡
֪ˣ֮ǰѰʿһʮϢ
Ƭֽ̣̼飬ʼȫ㡣ֱһʱ֮󣬲Ž֮ңңࡣ
ô
һ̫ʵ̫Ҳ֪򣬵ܷѰúʵ֮ءֻ֪ǸӦǶԼġ
ͷѪһ󳱶·ʲô飬ᷢһ㡣
Ǻԥڿն𣬷ȻƬ֮΢ϲһ֮ԡ
˴ƽأŨŨֻﵽ̫ͨˮ׼Ҳ֪ģ˴ʱ죬ʮıңǿһء
ΪжֻΪʱ䣬봫ʯ϶ԣǷŨôӡʱ䣬ΪҪ
ȴҲûڴ˴šĴ鿴һܣȷʵû֮ǿʤ֮ŰѶݹ£֮ԡ
˴Ҳ֪ΪΣ˲ľ֮⣬顣ҼǰߣĿҲǼ١ƾãԶԶ˺ı֮ʱҲǻججδκڡ
ǺԣͬһССĸ¥һѼ쵱սǴȡ
ȻֻУȻŽŰöҺɫʯ治ʱԣǼ䴿˵඼ڰƷƷ֮䣬óȴ൱ǧʯ֮ۡ
֮⣬лһͼνǼ䷱ҪЩҺɫʯ֮⣬ҪԼȥ١
΢Ȼֻͼһۣ˹
ӷŽ֮ʱָоĽ룬㶸Ȼй΢΢֮ƣ·ǲظһ㡣
ã˿ṩʱ̫ĸ֮⡣ãٴμӿʱ١
⼫켫±Ǯ
Ŀⲻ΢΢˸ˣ˵˿ˮڣȷʵǴաֻλδֻǵƲ֮¡
һͷֻΪֹƬԥģʼͼ¥֮Բ£δָĶṩʯҲǾѡУƷѵĲ֣ڡ
Ȼɾ֮ʱ죬ԡԸ֪΢΢һϲ
ȻʮҲһʮꡪ
˴ʱʵ֮Ĺ֮ڣѰЩطҪࡣ
ʮ쾳֮ڣ֮⣬áǻԪӤʿڴ˵һʮأҲֻ൱ʮԪ
Ҫģ
ֻ붨Ƭֻ̣һ󰵾ǲشҲãǰѻرԴӡ֮ڣǱԴҲգ
滻˴ʮ꣬൱ǧʱĲ򡪡
΢΢ҡͷְѻȫջأȡǰ֮ǡĿֻ΢΢ԥƬ̣㽫һŵҩ£ڵľԪѪĵǻԪҲȫٿʼѭʱ䣬Ҳİٱ
һ̣һ㱣أ·Ȼںһ𡣽꣬Ҳ˳µģٴνǺıԴ˴ܣҲƣ£
ȴȫȥᣬֻԼıԴĴײΣȫеһС
ֱܽƣǻ£˼¡΢糱ˮ㣬˻صڡ
Ȼһɺƴǿй뵽Уǰ֮ڡһԲǧ֮ڵ磬صһ֮ǰ
˿̣ȴǵδϲ⣬Щǳ
һΣǰ軯ɽٵʱ֮ʱЩչֻǵҪٽһʱȴ̤һ㣬֮


0871 һ֮
֮չüͷʵ˴õĺôǲ١
еȴǲࡣҪ´˸Ӧ֮ʱԼӡһαɾ̫ɣڵĵĲ㡣Էǳ̶ȣʵǲ̫ࡣ
Ļڣÿһǰо֮ʼֻӣ֮ȴȫײ飬Ҳ岻Ƶڡ
̾һڤ˼εá
⿪ʼȽ֮ǰǱԴֻһյʱ䡣ȴ˽УΪǿҵһʱ䡣ܹӴıԴҲࡣ
Ҫʱ䲻ȣ֮ܽա
𲻽֮꣬ԣʱĬĬֱǰ֮ǣ˴Σͣס
˿Ϣһ䣬Ѳ⡣ֻ˫֮ڣԾ͸һ˿ʧڴ
һһɫ解ȡС
£Ѿʮҳȴʲô仯Ҳǰ¡ֻе֮пԲĵϹŵ䣬ΪӴӡǺ棬¼ڣȻǷͬСɣѵһĵҾ
ƵµĴԪʡ
ֻ˼Ƭ̣뼰ƵµУСơǺԥط⴫Ԫ߶
нҲҪ֮ſʹáʵɣȴʤʿǰʹãҲ޷
Ȼһ̣оԼ·ǽһ˵ڡʹ˻ʹǿʱĸоŴ˵ļ䣬ֻȴвͬ
Ķӳĵסͷ·Щ䣬Լһ㡣жǱ򣬻һű仯ڡ
һˡ
ǼȾ䣬Ȼ˵ֶΡȴƵĻ
λʦôСġ⴫Ԫ֮ڣȴԲһЩɢļƬΡǺķòһţһŻһ㣬չǰ
δ飬ִ̲µĴԪҲضƣ˲ƴۡ
һƽȻסԼͷȫȡһС
˿գ觰ľʯ𽥰ȫ˻ɳгɢ
ȴδԾǼĿΡʮ֮󣬲ٴſ۾ȫ֮ɫ
ʵǲ˼飡ʦ⴫Ԫеļ䡣ȻֻʮգǳǷƣѹ̣ܹʢֱ׷֮ơ
һˣȻһԶȻ¥֮ǰԲʮĺǱȫС롣һɼֽ֮Щڶˮ׷׵䡣
ĿֻĿ⡣֪ԼŴͨԪڵˮ½ӳ֮ƻɣ
ټ澵ѱ⣬ʮؾ硣Ӳ̫ɣҲǲ塣
һֿ̣һԵ£͸֮ɫǰ֮££ȴ֪ԼҪ֤֮;Ҳɻȱ
͸ڵнһɫˢ⣬֮ϡǽƬ̣Ž֮һȫĥ
ʮҳ֮µķǿ˲١ֻԾɵֲʮصɫ⣬Լ֮ڣǻδ͵Ļ
֣ڿԶ˶١͵һҧǿаȥ
һ̣оԼ΢ʹ·һö룬֮ڡڵļ˿ѪǱǿмȡ˹ȥӦѸоЩѪҺȻ֮ڡʹⱾɫ䣬Ⱦ˼ɫ
Ȿ䣬ǺȻ˼־Ӧ
Ѫ
ɫЩŹ֡£ƺûҳһ
ǰǿԷϹŵ䣬һΣ⾫Ѫ룬֮ɡ
΢趯ʹ޲ġҲһ֪Լպʹɫ⣬ֱӱʹô
֪˲ѯ֮⣬ⶫӦûһá
ֻ²ֻʮҳЧòԡҳʮ֮ǿ绢̣̭
ѻٴν֮ڣһֱãʼδǰǱ֣߳ų׷ʼŻ֮УǺĳ֮ʱ㷨ɡ
ֻһɰޱȵϢԺ֮ڡʼʱоڴʹޱȣԳܡɵ飬Ҳ֮ת֮ʱȴ޹˼ɣȻң纣ˮһ㣬ڵһС
ǲ׵ĺڶֹ

̫ڣҹ֮֡һգ䡣ļ֣֮궼ů紺ʱ֮ʣ׼ȷʱգΪ֮δ׼ȷ㡣
Ҳֻƾܸϵͳڵʱϵͳֱʱա
¶ļҳ֮ڣ¼ıԴǸΪӴ󷱰¡Ҳǰҳ֮ڣһЩδ¶ϢҲһ˳֮ײգʱ֮ãҲԶԶԼ⡣ڴ˴ʮ꣬һģȫ
˿ˮ֮ԣȴЩ粻Ѿ£¶˱顣
ѾоԼĻ͸ԼӡǺıԴĵ㣬Σ͡
ÿ̽Եأǵءȴһ⣬׻ʹޱȡ̽һ˿ҲǱһĪ˲ָƬ
˿ףʶЩ޷ٻأԵɢ
֮ڣǧΣ˽֡
Ĳ㣬漰ռֻпȥں֮ڣԼһϯ֮ءȴһأȻѡ£ԪоŴζ˽еĻᣬȻҰǱͻơ
Īҳ֮ĻԵԾδ̫ڣʮ֮⣿оֻôһѣ
д˿̣Ǿɥ֮ȴûаִʹ˶ɽ٣ȴ´гͷ
ֻ֮Ҫһ֮
ǵ̫֮пԼ̤롣Ĳ㣬ȴϲԼ˷һ˽֮
һҲֱӹϵɽ֮ǷʵЩ̫ɿ⡪
ʴԸЩʱգѰԵ
΢̾ȡһɫˮҺԼ֮ڣָŷŵơ
ְעתԼʮ꣬ҲȫȻûջ
Щشļͨ󷨣֮⡣תתǳѪ֮ڣԷǿѹţδת
һǲ©
׼ֳճȫѪ֮ʱͷ֮ڣȴͻ궯


0872 ؾ
΢üͷ𣬿ⷽ硣
Ųףһޱȱ֮С˵Ǽתǿǳ붨Ҳ޷ɡ
Σǵһ
ĪԼ̫ˣ
ǿѹڵķ֮⣬˼
νٶԼʱ̫ɣʹԼĵҲ⡣
Լֽ̬ȥҲ棬ǻв֮
һ̧֣Է΢΢һС·Ǵ֮ڵʯǷ׷ڿն𣬶С
ȴǼ棬ڲɽ֮ǰڡ
Ҳ̫죬Ҳ
ҲƬ쾳֮ڣΪΣյڡ
ǵǰĽĪǲָô˴
Ǻԥһݹ⣬Ǵɶݶȥʮ쾳Ƭ֮󣬽ȴɼ˴Ŀռѣ
֮ǰЩռѷָ٣൱һʤ½Ӵ
˴ȴһۿɼ߼ʡģҲֻ﷽Բռ϶ڴ˴ݺύָ̫֧顣
ټʮʱ죬УòʹƬ򣬱Σա
Ų˪ʯ껯ƾʱշ籩֮ڣЩ֧ŲסձҪԼó۳Ӧǲտ
ռڣ۵գĪıĿռ֮⡣̫ɣ޵Ŀռ֮ҲѴС˴Ҳֻǽѷһ
ǽηڴ˴ѰգʲôҲδʲôԵա
⻹ֻѣȥ֪״
ٴռ϶ǲԽģ˻ת֮⡣ǿЦѣԼ׻ˣǰⲻɽʿ֮ءʮУǾܡ
ô˵µĺôҲ类ѰȥԼ뵽˴Ѱͻ֮Եľ㡣
˪ʯȻǷһ΢졣ܵǲ껯Ҳʱѡ
ǽɱ޵ס𰵰ҡͷǿнռ϶ƿڴȴǺϣأ֮ɨһۡ
ԭǴ˴ȻҲǿһ˴ϣǸ˶ޱȵĴڣӳ֮ʱȴͫ΢ͣ˶ݹ⡣
Ǻôǡ
ȻƬ̣Żع񡣻䵽ǧɴʼϸӴ·
һ޴ޱȵѪɫʯ̨ķȴȱһСǡԱ̨ףÿһʮߣǳߡ
ܹʮ弶ǡ֮Ǹߴǧɵʯ̨ҲԴʮɡͨһѪʯʯͣӲ̶ȣֻ൱ֵȴԶǺ߿Ա⡣
˵֮Ѫӣ֮ڣֻɫʯ൱
⴫Ƿ棬Ҳ֪ʯʣҲȷϧޱȡۺܼõ׺룬ʯǰ㣬д֮ܣļϵ֮һ
Ѫɫʯ̨Ŀġȴą֮̊́ϣǸӴޱȵ
ֻķģнƣγһ޴ġ⡯֡Ϣãϣֺƴޱȡ
Ŀ΢Էͼʯ̨㣬ȴֻɽʮ֮Զҡֺ
ﲻֹĲ֣ص֮£Ҳ֮ĵĲ֣ڡйԼԼڿĻ̽顣
ѪʯȻһ壬Ө͸Ҳ֪Ƕ
ϧˣܽȡͨ[ӡеɫʯںϣضɳɾһƷ֮ϵĺ鱦
𰵰ź˷֪Լ㹻֮γҲû֮ȡʱضᴥʯ̨ڵĽ֮
䲻֪ΣȴʶĸоΣա֮ڣǸ޴ġ⡯֣Ȼ⺬塣
תְעתƵ̨ϵ֮УʼϸϸĦǸ޴Ϲ׭֡
֮ڣ⡮⡯ֵļ𡣲϶ԣȴԶûǰ׭ϸϹ֣ڹ͵˼¡
ִʣڿбʻ˽ʱͣ£ʧһЦ
ռƷ̨֮סô˴УҲǺá
⼸ʮƽ˲١ǹɽ֮⣬Ҳǽˡ
ʿǽһԶΪ;ûɵ̫֮꣬ȴ³ˡ
űأʯ̨֮ȴǲ뿪˴ܷջ֮ʱڵ飬ȴһҡ
һޱİɫӰü֮ڷɶݶȻأ·ʯ̨
ѩ
üͷһ¶һ˿Ȼ֮ɫԴ԰ײðԨ֮󡣱һֱС򲻵ѣ¶ԼϰǼͨսѩδԸȴҲԾģһֱǴڡ
ԼܳȴǵһΡ
ܣҲûôȥ⡣һֱޱȣڴ˴̫֮£ܹںٿ֮ˣǼûС
ǰƣսѩԣѯʡսѩУټ¶ã֮ɫžȻ͵ض£̨֮ϡһӴʯ̨֮С
ȻʧЦáһ˲䣬ֻ޴ʯ̨Ȼɢһ˿˿âǽҡ޷ģսѩǿаεضԱɳʯ¡
ʯͷڵµĲ֣ɡ״չ¶ǰʱ·һ޴ޱȵӡ
ǧɣҪսѩ֮ڣ֮ʱȴʶģо΢ֻ·һ˿˿֮սѩҪΪǿɢ
澵һԪžźɢǺ«౦׷׼ܡڣҲһһ˿ǿҵľ֮ɫ͵һŭȵѩⶫҷȥ
µͬһʱ䣬ָ⣬ѷֳһ̫΢Һʯ̨֮ϵӰ˹ȥ
սѩ΢Ȼеã֮ɫǸΪŨȻ󽥽ģٴλָһۣȴǾ㵡
һȫ֮ʱʯͷȴһɾ͵һ̧
·Ȼһ޴ĺɫϱۡԵ֮ƣѪʯ̨ȽȽն
۽΢΢鴤ǵһʱ䣬ֽӡһǾžźɢǺ«ĺסһâɢǾ֮ϡֻǶϱۺâ΢ʯ̨ѹٴһһ̣Ƹ
̫ɣһɢ⣬ƺȫȻã


0873 
ɫһƬսѩǱߣδǼ롣ȫ޴ʯ̨·ǿѹŷ澵޴ɫϣ͵һա
һɫĹ⻪ٴǰ֮ϡʮصı⣬ֱյ˴ǰ۵һСƤ⣬һߣǣǳ׶ᡣ
ֻǽϢЩ㱻һǿ顣Ծޱȵľʯ̨ٴʮɡ
Ƭʮ﷽ԲĿռ䣬Ҳһζ׹⣬ڿҫݡһɫ׹⣬ֱ£Ǿޱ֮ϣҲûаЧá
Ǿֺȫһ㣬ʯ̨һơǿ·ֻ죡
Ŀ΢УһЦһԪʯ̨һԣԴǸһ֮顣
ȻֻǾ֣ȻԳһ˿ơǺ⣬ıҲͰˣȴܣɢһȻ
ţְ齣һԪ𵱿աȻǷֲŹλ⣬糱ӿڿеһתɢȥ־λ
ִ߶ŷֹӰ󷨣һֻʮ֮ޡʹʯ̨֮ԵĽӰǧ
ȻһӴޱȵľǬԪ󣡼ʮǱԴϹŽ֮ҲУٴչ֣
һ˿˿˿ʼ˸㣬һġС
ǾޱƺҲ֪βȫʯ̨𡣶ϷսѩȻɫסҧ촽һѪ˿¡
ʱ۵Ը֮඼Ǵ֮ڣδʹáʮϢʱ⣬һգ䣡
ǽ֮ڣһɱλǧӰʱ޺ӿһѸٱӿݣǾſѹƷɱ£ȥ
žŵɫ죬ȴǴޱȹ⻪һ罣ֱʡǾŵ⣬նǺɫ֮͵һʡ伡֮ϣԸһ޴Ѫۣ
Ҳͬһʱ䣬һֱŭʯ̨֮´Żɷ֮һ¾ǽɢ
΢ֻԼ꣬ȵ֮ʱҪ֡
սѩǱߣսⰻȻһɰɷӿȻ塣
͵ػ˻ͷʹǻָѡǺȻЦһŸߴƷɵ̷ȥٽǾԪ飬ڵ֮ڣȡԪʹڼǾǬԪȫһյĻԪзֻһ˲䣬ָ˴롣
ǰǽҲһת΢ǴĿ⻪ٴҫŵ罣⣬Ҳٴʯ̨֮նȥǼ֮ϣٴλ˾޴Ѫۡ
ޱѪҺʯ̨ѹ֮£ȴ̧֮֡
׼ٴ߽֮ʱǺɫ֣ȴ͵رѪ⣬ըѳĩҲѪɫʯ̨÷˰ɡЩѪĩֻһѪ⣬³
֪֣ȻǲɽˮȴǲϲޱȻ˿̡ؼ֮ʱ
ǾǬԪٴתԾǾŵն¡ûзŵķȴǼƣѴѪ⣬һһشɢ
ֻһԼ൱ְ˷֮һСĺ⣬һǿͻǲʯ̨µαϣڴ·ɢ֮ʱȴ澵ٴһ֡һ£ʹѪ⣬ڿһ͡
һ̣һɫˢʹѪήңֳ䶯ԭеѪ⡣
ǬԪƣҲһ䣬Ѫ⣬ڽ֮ڡ˿˸ݣݺʮ﷽Բǰײ£֣Ѫɳ֮
ԶѪʯ̨սѩԸ֮ȫ߶֮£ѹĲ֣ѹ˵ص֮ڡ
ô˿̣˿ȻЩѪƬ֮ǰǾޱ۸ոճʱơҲѹǿֱѡԶԶӶݱܿԶ˵ء
Ψһıֲдһ֡ǻʿ̫̫һ˿̶Ҳߡ
ԣȴֻǶ໨һЩʱѡѾסôҪģֻǽ֮ĥ
һɫ⣬ָ⡣Ҫ֮ˢ֮ʱ۽ȴһֻѪ⣬ٴαѡһźƴ𵴣ǬԪըһ˿϶ٴɢѪ⣬ֱѪʯ̨֮ϣȻȫѵսѩ
ʱޱٲ˿˼֮⡣һѪ⣬Ҫӽսѩü֮ʱڵ飬ȻֱӽⷽԲǧͬǬԪЩѪ⣬Զսѩһڡ
Ҳ߶ʮŻɫԲһʵɫսѩǰɣҲЩѪ㣬׵ءֽ֮⽣֮Уһɫ⻪ڣһĥⲿֲѪ֮ڵľӡвдԪ
֮⣬ҲͬƬ̵ϸսۼһϢʱ䣬˵أ׻ָսѩʯ̨γ֮ǰ
ˣ㻯ʶݹ⣬һеԶԶ롣ݳ쾳Ƭ
뿪ʱ֮󣬽ɫսȻƿնΪ׵һλȴһϽɫĳխ䡢ִ硢ͷڡսͷק˿Ѫɫʯ̨һۣһ˿ɻ󲻽֮ɫȴǺ⡣ļȥ

ͬһʱ䣬ıȴǽڡСģǰǧɴ
ȫϧģԽʮ쾳Ƭ֮󣬲Ÿҷֳ񣬹עڵΡ
ֻѪ⣬ѾںΪһ壬ȴһشµĶơ
ط֮Ҳһ㡣ԾǺɫֻȴ
ɫ⻪಻¡ȴǼַӦҲȫá
սѩɫףµվһԡǰƣ¶֮ɫϸ۲Ƭ̣ѵĵʦ֣СΪϣû취ѹ
΢΢ףɫ⣬ȫЧ֮ʱʼ֪еĻδص˸
˵ѹȴ֮Сʵ벻Լʲôܹѹһ֮ǬԪ󣬲֮ܽס㱦֮У佣ˮƽΡһѳض磬ҲǻҲʱԼδؾܽⶫٴס
УôǰֶûУȴһ鷳
˼Ƭ̣͵һҧԷǲưٴζݳ⣬֮ǿδ뵽Լĵ֮ڣн֮С
͵ٴݣֻ·Ȼǿʼת־еɫɽɢǧϼ⡣


0874 
ɫһʣĵ֮ڣŰ籩ľԪǻɷ֮Ǻɫ֮ڣȻ
𸹲׻һѪ³Ȼֻн֮ڣͻʼղȴ֮ڣǻޱȡ
ҲҿǴ˿֮ڵз쳣ȶжǿתաɷ඼ǿų֮⡣
ֻԼڣ˿ȫ緭һ㣬һԪзƿءвǰ֪࣬ˣԼضؿһ緽ǰ³çóȻⶫԼĵ︹ء
ȫҵΣֻά˴ԼƬ̡ǽ֮£Ǻڰɫľ޴ͼҲͬǧϼɫɽҲֻһֱӰ봦ĺɫƣȫ顣еӡҲĨȥ
籩Դͷ׽֮ĵٶȣ»ָƽ
һʱ䣬ԼڵɵͼнǰȻ״ƺ֮ǰЩ֮󣬲˿
нƳǳ֮١ǰĵģδ͵Ļ˶
˿̿ȴԶԶϡнǵ˿֮񣬷Ƿ·˲ٺô
΢ǰһѪ⣬һӨ׵ĹڿСѪ䶯ѣȴްʶдӡ
ǹȴһԼ൱СƹǡӨ񣬼֮žӲнһȻ
ǰ֮ȴһ亹£ľѡ
شײӣҲʮٱȴ֪ǳԺ֮ʱλףֻҲǴ޽һ˵Ϲ֮ʱս֮󣬷Ĵѹ
˼˴иһ󾪼¡ԷŵΣԼֻҪӦԲᱻβӳֻʱǲ֮Ǵ޽ɣҲȲԼ
˴֮£պҲΪǲ֪Ϊ㣬ʱ㲻ҲضҪմȾϾ
֮ų˿Ƿ𽥶¡˫Ŀâ΢΢һУѪ֮ڣһξѪǰ
ֻ֮һϣ㲻ɸһ˿ϲ֮⡣Ҳɸ֪Ժڣսѩľϲ
ֻһ̤֮ȴ̫ļ֮أԵ
ϹŴ׾Ѫ֮ڣĸַشӡ̫ɾҲ籾ԴĵĲ֮ڣǿռ
սѩҲɽѪ֮ڣǺսɷ֮ʣҲսѩ֮սѩõĺôҲԶԶޡ
΢ȡһУ͸ϽɫѪ⣬ڡ
ʵǲƵĴѪ⾫ԪѱڵнնʣµĲֻǼСһ֡ԣȫ㹻Ҳ
ĿܣŷԼǲ֪Ѿ뵽̫Ųֻ룬Ȼʱշ籩ңҵڣſĴڡʹϢ˲
⼸ʱȷʵδ׷˴ȴҲʹķĵӽȵס
ҡͷʧЦջߡȴԲڴ˴ٶͣľ̫⻤ʼ·ɶݡֱ˰Ƭǧ֮ͣ¡ְ˪ʯǽ£һҲת껯
˴ƬȻָСǿռ籩Ҳǿת껯ƾ˪ʯ֧š
ݲƸһƣֻһ磬ǰײҲּͷĿʼѰҺʵĶɽ֮ء
Ȼ󲻳Ƭ̣ڣ㲻¶˿ʧ֮ɫ֮غѰǺʵĶɽ֮أ̫ȴ֮١
ʱϴڣһ·УѰʮദߵʮ͵Ҳʮϡ
ɽвͬͷһÿռȹ̣
΢΢üС֪¼ãɴһ·̵ʮ쾳Ƭȥ̫֮󣬲ֻ˼ʮʱ䡣ʱԣڴ˴Ѱ١
ʱ䣬֮ǰ֮ʱҪáǼ֮أѰһԲʮ﷽Բľ޴쾳Ƭ
˴Ƕ磬ǲľ֮ᣬҲԶԶƬ
ʱȴǼȶ磬ͳһʮ
΢ϲȻֻһۣԶ⣬Ǵɽ
ǰУȴͻһȻתͷֻһλ۵ˣǿռѷ֮ڴʱ˫Ŀ΢΢һŵ̤һɶΪǺΣǽҲʵ졣ֻ֮һգۣ㵽˰ڡ
ͫʱ״Ѹٻָ糣治ɫֻǻ֮ڣһĳ𸡡
̫֮ǵһΣʿ
ֻˣҲԶ˾졣ǴˣǼʮǰˮɽλ۵ˣ
Ǳ壬ǵѪɽ֮ڣ׶з
˿ֻ̾ǻһףҲԭһӯӯЦ⣬û°֮ǰʱ
һ÷覣Ҳڵ̫΢ҺˮŲǻ󣬿ǺЦ֮Į˿һ˫
ŨɱͷƤΪ֮һ顣ʶأҪǾžźɢǺ«ȡֱܵĿţ¶˿⡣
ֻƬ̱㵽ǰǳһ񣬽΢΢һЦˣСԪʵֿˮˮʿ˴̫죬ҲΪ˴
΢Щ⡣˵Ϲѹϰ˷ȹʮ쾳
˵֮ڣвϹءѵ˵⼸Ȼδȡȥ
˿̸ɻǣ˸˵¡ǳں⣿
ǡԪ˼¶ɫҲȻһЦȴǱ³çˣȴ£־ǲ֪ǰЩҲ֪ΪΣӡɶм̫ڣ׵Ӱ𶯡̫ڣǺ֡λ޽ɳ֣ӹ쾳ռ䡣ʿ½ѹʮ죬áȴгɸ䣬ҵҲѰЩԵ
ǻƵ˵˴ȴʧһЦСһ޸ƾɢޣǴ˴׵ҲԵʮ쾳쾳֮ڣѰһͬ飬ƵȴѼЦˣ
ȴĳ˹ȵף٩٩̸񡣿ǻ֮ȴʼգްֱ顣ڣҲߡ


0875 սɣ
һǼ䣬תȴ͸һ˿֮ɫ׵
׵
ǻƵЦ΢΢ף˵˵ڵ׳أ֮еһԪǹϡеļ䡣ҲлԵ䡣ֻ׵ڣֻѰһЩǰµıɡҿѸǼ֮ǰ̫пɶԣҲ˶ʱգһͬΡ
΢УȻҡҡͷͬпԣǡҶ׳ҲЩȤ߶ɽ֮в㣡Ժһ¡һȥѰ׵
Ƶ˵΢ϸ´һۣ¶۵ҾδԭͻپҲãɾΪ׵֮󣬵ҲڱСơұڴ˴ȵּա
˵һ룬ǶסǽǿˮƽȡִС£͸һ˿֮⡣
ڽδ޷ʹִУȴҲͬǰʽˮƽܣ¡
һɢˮ˲סǧ﷽ԲĿڣҲ͸һ˿Ц֮ɫĪǻƵѶɽ٣ҲԹ۲ɣ˿⡣ĪԨ顪
ǻƵɫ˱䣬ˮ
۷֮Ŀȴ˸ƺڳʲôɱʢ˥Ǻëէ
һϢѹ֮ⷽ䡣
ɫֻˮ߷ʹ֮ڣȫǱ֡һ˿˿ˮɫڴҫв֮⣬ҲǺΡ
֮ǻƵȴɫƽԳһӣƼˮ꣬ʶŲһ˲ѲңҲôһ֮ڴ˴ټǡ
֮󣬴˱ٴһ񣬺ˮ̧ߡ
ֱԶ룬뵽ǿռѷ֮üͷ΢壬˳
ôȥϸ˼֪ˣǰЩʱԼ֮أѳƿؽ֮£ġ̽
Լֻ¶⣬һӦԲֻʱô˷
֮ǰӶԷУܵɱ⣬Ǿް٣
ƵˣǰֻһԪķ򲻼Ӱ
֣ҲཫȥԳ׻ɱˣԨݣû׷Ը¶ǰײ
֮ǰԵ׳أȴǼȤԪǹ˶ģ˵Ǵǧһ졣δǵػ˲١
Ȼ󣬲һȴҲܽʡǧʱ⡣
׳أͬǼõ䡣䶥֮Ҳ׵ĺģȡòá
ϵģȴֻ׳֮ڣһ׵׵ĸֽס
׳֮Ž׷ϰأպѰ壬ȶɽٵ鷳
ѾǲԸٵô
һӣǡɣ˹ȻѵȵòͣҲ㣬Ѵ˽ᡣ
ţ۴źؿһۡﱾѵĶɽ֮أȻǻƵˣȻǿڲࡣڴ˵س֮ǲʡɽ֮ʱӴ󶯾ֻѰ·ѡ
ƬķѰһɽȣһ͵Ļǧ﷽ԲˮشˮӰ֮֮ڡ
ȴˮƽסԼһϢٶȣ쾳ƬѰһռṹȶڡ
ǿʼɱٿɽֲŹλһǬԪ󡣶ʯ⽣ɱ¡
Ը¶ԼݣҲԸ˿ðա󻤳֣Լ߷սѩ֡ǻƵ˵ı壬Ѱ˵ءҲһʱ֮䣬׽ȥ
ǬԪ֮⣬ȴһˮϵˮڵմаײѹ֮ȥǴ޽ˣҲ֪ʵ
Լ߻սѩ԰ŷλվԼ봦ֻ΢㽫һϽɫĴ׾Ѫȡ
Ŀ΢ȻǺԥ㽫ȻĨȥʶӡľѪ뵽Լڡ
֮ǰ˵ǲǻƵˣڳܵѹȴ˿ԼʵҲĸоȡ
֪㲻ҩкͷֽ⣬ֱգ˵е֮ΣߴɡҲǹ˲ãеķա
֮ĽϢѪڲдĺƴԪȻе߷˼¡
ϣȴǿѹţʼǾѪ֮ڣ̲صһЩԴ
ɫ֮ڵˣϰӡһЩ漰ռʱĴ֮⣬Ҫսѩһɱ֮ٻУϵϵ
һʱ䣬Ҳ޶Ĺ򣬽֮ȫֻЩȫμ¡Ȼֻרһռ䷨̼ȫתз
ʱ⣬ڱȻ򡣶ǵξѪ֮ڵӴԪ޷ѹ֡
һ̣оԼ֮УЩطϵϵĻʶǣһ޴֩㣬ʼչ
˷Ӧģǽ뵽˸Ӧ֮һʶҲ˳£뵽籾ԴĺĴ
ӴԪ⽣ϿգҲһźɫдɫ˹
ųɰף
ֻϿһۣǺջĿ⡣ε߽֮ڣųɰֻһ֡ǿЩʿӦ
һʿ΢ҲǱ֮֡ԣԶףȴǼҳ㷹
δѾתشԲ֮ڣһ˿ס߻ɵһ¡ȴѿɲ֮С
Կʼۼ֮񣬻δһΣܳգ
ǵһ׺£ȴǲʹ壬ЧҲС֮С󲿷ֶԪǸַȫ˽ȥʹ֮׳֡
ɴעȫͶ뵽ǱԴ̰ޱȣȫոһСֱ˸Ӧн֮ף͵طײǵصıݡ
Ȼ֮ڣ͵һը죬·лʶҪѡ
ʹ֮УˡȴĿһ˿âǱǼ᲻Ƶıݣ˿̾Ǳһ˿϶
ٴײΣŰϰƿȻһֱ룬һֱٴθо·ײǽڡֹͣԺˣʼڴ˴¿¼Ǳӡ
ȴ֮ǰƴо󡣶ȫ죬Լ֮ڵǼн󣬻ɵͼ
еģ𶼲ϵãҲ֪áȴ֪̺磬Ϊµĺ
⿴Щײıӡ׳֮ʡӡȴ͵ǰƣƿ谭һ·ֱǵر֮ǰ


0876 ©
ײǵ֮ʱǱӡתݡǱ֮ϣһ˿϶Ъֹ֮
΢΢һֻ֮ڣٴһʹ
֮УΧ߲׷ȻҲһнķ͡лʶӣһ͵һǺȻչֱ⣬࣬ͷŽЪֹ
ֱ˰ΣŻתȴǲһЦ
Ǻ֮о޷Ҳ޷ơ
ҲֻǰԼܿܿӡĲ֣¼ǻӡ֮ڡԼ貹ȫγһĻӡ
ȴԼҲЩ׵룬Ч
Ǳӡ뵽ǵر֮ǰֹζպԺϰģеĲĿռ䷨򡣸Ϊһ˸Ӧ֮ʱͻǵϣһޱȺʵС
ԴΪѰ£Ҳֻǧʱ⣬аգǵ֮ڣʱط
κν׶ε̫ʿڷԴϣѹƣ
˸Ӧδ׽֮ʱƬ̶ͣЪģⱾԴ֮мΡ
һ˿ǻ֮ڡоԼ꣬ǰδ֮ǿҲǰδеļıԴ֮ǱӡӦҲޱ
֪ԼǴ˿䡢ʱ䣬ԼԪ飬ٴɡ佣޷ʹӡ֡
Ȼһ̣һ΢𣬸оڣǽ췭ظı仯
ÿ߶ԷĽ뵽תתѪɫٴһ㡣Ϊɫӿޣӿ糱
ԼڵķɫͨδٽһȴȻ䱩Ҳʮ֮ıϳͻơ
һɺƴзܿƵɢ⣬𡣽ϿеĽƣǿг忪һ˿϶ʹһ⣬¡
Ŀ鵭Ͽһֱۣнףƺ仯ɾųɰףתΪ̫ס΢͸һ˿ϲ⡣
߽֣̫ͬȴҪǰߣǿ
˿̶ԣҲֻǶȽѶѡȴʹԼŽ׷
˿ÿһָ߽֣߲׷ɱǿ֣
Ƭ֮ȴͻСһӳˮӰ֮ǰһˮ
űֻ֮ǰһ֮ǰһӰأڹ
˼Сģ֮ͬμֻԶˮ֮ڣȴһ̫΢ҺӰȴΡ
üͷ΢΢һҲ֪Ƿ˿̣Ӱ֮쾳ƬԶԶĹϵٸо˶ѹơ
ǻƵ⿴Ƭ̣δͼһЦ֮󣬱ȥ
Ȼʱ֮ڣ½֮ǰͬͣϢ㲻Ӱ
΢΢һ֪̾һ·ôСþа취١Ѱ˵أҲһʱ
ĴûйʲôϣҲӴҲơʱ䲼ãֻΪǰԤѡ
ٴֻ̧ǽ֮ڣɫ׹⣬ٻʮؽףڽ֮С
ֻԥƬ̣־Ȼ֮⡣͵һɫƣϿץס뵽Ʋ֮ڣǰһӴߣǿץ£Ȼ뵽Լڡ
нɫ׹⣬Ԫ޼ӡһɨաеĽƣҲɢȥ֮£ëףѪ㡣
ϳϣطֹ֮ס
ǻ֮ڣȫѪҺȴǴЦѣ𳤿ա
Ĵ֮֮ǰǰ㡣һμôһ㣬ȻǿɳܣЧȴΪ㣬˿ֻƬ̣ʹľתнչ
֮ʱһзӦģǴˮɣͻƵʮء
ļͨɫڣСнչԷǧзģǷ֮ڡ
֮Ӧ˵̫ɣ
һ֣㽫澵ǰ˴͵һġƿеһӡ
ֻ֮ڣع⻪תϢȻ֮ǰȻͬǱֳ·ġ
Ʒ鱦Ȼ
Ŀ΢֪ԼĲ²޲лطӡȫ⿪ҲǼ˲õ
ѷ룬һߴʮصıֱաҲ֪жʹǴǳڴ˽ͶӰҲΪ֮΢΢ζһƴ̫͵ط£Ⱦˡ
жپ΢΢ڣ⣬ǿᵽزȻǿԷæһɫˢ̫ɢС롣澵Ͽһգ޷ʹ֮ɢ
ֱܵľǬԪ߶ŵƴâնŰųޱȵ̫𣬳ն
ʱ䶨ϸϸŷţʹǱ֮ʱĲͬ
ֹǼӳֵķǿ֮ĿơǱӡʹ֮ƿǿѵָʹĳ̶ȡҲǱͬķԿƳı
϶ԣӡ⿪֮澵棬ȻСԼʵǲСӡ
ȴֽ֪ͨΣ
ǻƵˣʱɵ˵Ҳʵڲݵ֮أ΢΢һ򣬻Ǵ˰ͨһһʹõĴ㡣
תְעתԼڡ
ǲ©
ѪǿʢҲвҪй֮⣬޷ʹá
˿̣ȴɰȫëףѨȫηաоԪѪڡǱҲ
μ㲻ɫײһԪ顢ԼЩ۷Ҳſȫɾ֮µʿ
ģٶȣ̶ȣÿһ־Ԫ
ʮ֮Ҳǧʯϧ֮ⷨϵļޣͻƲ
ǰʮоתҲŲʮʯ˿̾תףǴ֮ѪǱʮ౶ٴޱϡ
һ֮ļ㣬Ӧ٣ҲǴﵽʮ֮ǺʵĻҲڻ¡
˿̣ѻԪ޼ӡʹʱȴǱ֮£
ҡͷ̧Ŀ⡣֮ѿɼƵˣңңԶ
һйɳ嶯һȭӳɽ߻׻飡


0877 ֮
һ㱣ֱƬ֮󣬲͵ؾѡޱǿĸоУǿ˳
ٿ֮Ƶ֮ʱֻڸ֮
֮ǰΪ˵ǿ󣬶ĸн塣ֻһֻа˳ʵĻּɵš
Ȼ˿̣ȴɾӸ£Ӵˣ
һȭɱ˵ĳ嶯ֻǻþ¶ѡ֮һ쾳Ƭ﷽Բ֮Се仯вľ³´лɱ֪
һ̵ĸоѳоԼȫɰԿջ飡
þþǰƵˣҲȷʵٲΪ
ǺɢǺ«澵ɽѹơԵۣͨδؾλ̫ɣ
ʱҲñ壬˵Сģ
ȻһӣֻǺ۵ˣߵǰɴ㶨Ρǳɫ룬Ǹֳһ˿ɫ
ʱٴüǺԥ㽫ˮƽȡС
ֻʮ֮ڽϡһʮˮɫֱն⡣һǺ۵˵ǰ
ǻƵ΢΢һԵĺڣʱһ֧ѻ껯ƽײƬ̣֮һȻը죬ǻѻձն顣
Ƭ̵Ľ֮УƵȻλӰƮɿ⡣ǲˮԳڵնһ޴Ѻۡ
һֻ̣֮Сһˮɫ⻪ɢֱ⡣һתۣ﷽Բ
ǻƵ˵ͫףʱ΢΢һ۴ģٴϸۣɱǺԥȻӴ˴ȥ䣬ǲӰ
ˮƽһգ˴ۼĺˮ֮ɢȥ
Ȼһ̣Ѹо֮Ľ飬ǳ֮⣬޾
΢΢ҡͷҲδôȥᣬֻڽ뵽ڡ
񽣣ˡʵ߻δ̫֮ȴǱڽĽ۷
֪˿ֻԼӼЩɽƷշ
ˮƽϾ֮ʵǲ˼ȡԸˮڣմȾϸ
øоǻƵ˵Ӱ״Ƭ쾳Ƭȥ֮Űǻջأ˼
ֻǿƵʵıɽһǶѣδ۷ֳΡ
ֻƾǻѻȴѿʵĴšԼǵ˵ϡ
̶ֳȣҲǲӦԴڴ˵ı壬ֻôʮϢѿһǵĻ棬׷Դ䱾ڷλ
ȴƵˣ˵˹ϣȫ֮⡣
Ŀֳһ˿ɫֻ΢һ䣬ܵ׾ǬԪͬԼ߷ȡһǴ׾Ѫսѩʱȴ΢ü档
΢ǲʱϽѪҺ֮ڡȺһԣȥš
ģֻսѩü֮ڣ͸һ˿˿⣬Զɢȥ
ֱ֮󣬲ŰǺתҸղֻо˱Ӧ棬ǧ֮⡣ʲôλͲ֪ϧˣ˵ʵ̫졪
΢ܱϳ˵ľ巽λǿ̫ࡣ
һβɣΣտɳɹֻǽʱգⲻˣҪƵˣίһ
΢΢һЦһָ㽫ǵδ׾Ѫ˹ȥ
սѩҲֱϥ¡ǵϽѪҺҲڡ
£ʮҳµʱ䣬ҪЩɵ裬δ֮Ǵ飬ҲֻʹһΡҲͲҰģѱӡ뵽̫ɾ硣
ǵδ׾Ѫ֮󣬼ʱ㿪ʼ֮ɷսħĵڶʮءһѪɫȡеɷҶɷҲٴſ̨һ㣬
սɷ֮³硣ҲǴ˿ѷɫսѩ嫵Ļɷ֮У֮ܰء
˴սѩɵȴǺ٣ӵص֮Ӷϡ
͸ɫ¿һۣŲȥ⡣ͨʿɽ٣Ҳ׽ΪϵҲżзȴ֮ףǿƻҲǼС̵֮Ҳǡʿǡ
˴κ٣ǿȿ׽١սѩʵȴԿӦԡ
һԶսѩǧ֮⣬ңңȴҲôţһֻ֣ӨƹǣȡС
ˮƽһȴֻﬡһڶƷɱն֮
ʳʯɷ֮ţ㣬Ŀ֣罣ꪵǹȫ᲻ɴߡԯն֮ϡֻǧͷ巽קʱʮҹŽ֮
ƹǣܱǵڵнȫһնϡƷˮƽ۶δ¡ֻҲǲ˶١
΢΢һγξѪڡԸ֮ѪΪīٸһЩҩʼ֮ϣ¼ӡ
ӨɫƹǣѪɫġȡ˼ҩϳ֭ƹ֮ϡ
Ȼһֻ̣ЩֻܸѪƣѸ뵽ǹ֮ڡ
һĻȴǲ΢΢ҡͷһ΢΢ź
Ʒ֮¼ʵǲѶΪ֮ûκζܹƹ֮ϣºۼ޿ơ
취ҲֻʹһʱѡƹԷ֮ǡī֭ĵȽ׸̫͡
ÿһϢǷıᵭһ֣ƵҲֻܳʱ䣬޷ʹá
ٻƽ֮ҩҺֱӱɽģϴȥ
ûʲôãһʱ㲻׵Уҵ׳أɰѴơ
ǻԪ޼ӡ֮һɫƣٰӨƹǣڡɫ֮УҲʲôӰ
ӡǰһ֮ʱǰɫƣȴȻĶСɫӡϡ֮ʢڵһ֮ʱ
ֻһƣ㽫ǰǧﴦƣʮɵľɽһĳۣɽŵĲ֣Ǿѹ뵽ص֮ڡ̳ﵽƮɢ
գգۣЩĿɿڴ
ԭƣǱС֮֡Ķֻжپʮ֮⣬֮Ҫ֮뵽ӡ֮ڣȡǼӲˡץУ
ɷһֺֹ֮
ˣһƣͻɼޣ²ʮ֮࣬Ϊζֻƹˣƣ
ü΢壬ңңһָ߶ԪŴ󷨣ʹɽѸֻٰʮϢʹǾɽָֻǰǲľֲ꣬Ҳ뷽ű޶¡


0878 Сǧ
ٴνӨƹȡУֳһ˿ɫ
ļʵΪ֮ľܹͻǶپʮıϣ֤ǷƷ
˵֮е澵žźɢǺ«ǲࡣõúãͬЧ
ȴһͷۡԽǾԽóȻ֮ơԼЩ޵Уûһܹƹǣܹ֮һƵġ
ֻ׳أδܽ
ԳЦŽܷҵ׳أǰֶûһƲ飬Ҳֻһһ˵
ã˵һ塪
˼ǻƵˣĿʱֳһ˿תֿսѩ
ƹ֮ʱǽȻȻȥ˴롣սѩδǴ顣⼸ʮȴҲͬǰײŴ˸Ӧټ£֮ȲȴҲѷɫʿ֮ɷδӡ̫֮ζɽ֮ȴҲѷɫ
ȥ֮ʱһɺƴɷֱءҲͬͷ̰ӰΧ趯
üͷ΢֪սѩӵδ׾ѪУõ棬ҪԶ󣬻ҪЩ
֮ǰǵξѪ֮ʱѸоֱˣݵҲԶֹѣҲͬǰսɷ֮սѩϰޱϡ
ǽٴһˮͰϸľ޴ɫâ֮󣬱㳹ɢȥ
սѩȴԭأü֮УһŴĿ⣬Ȼ˿ߣչʱԪ֮̽ߣǸߴڡڣʮ۲ɼĺ˿չ˹ȥ
һӴԸ뵽սѩڡ
ٴһϲ֪սѩףѾٴͻƵסֻһʱ䣬񡣱ɳ뵽ʮһף൱ɶʿ
Ҳ֪˴սѩҪʱ䣬ܴӳ˯ѡɴඨģȫǵξѪ֮УһЩʱռ䷨
дֻƬΣȻǲȱȫȴȻ治ǳнеļ򣬸ޱ
ЩϢԼǿɿƱ̬ıӡȥӦҲʱ⣬пɡ
ʮ֮ܣһĶڲɣѸըѣһȻĿռ֮顣
Ǵ˿̣мʶ㲩ʿڣضǾޱȡЩνݣһƬռ硣ֻǼȶոճͣȻѿ
ϣȴʧһ֮䣬һƬСǧɣǱĴ޽ɣ㣬ֻǱ࣬ϲ㡣
˿̣ԷɵЩСǧĳΣҲƾŴһЩʱ˴εǴ׾ѪһЩռ䷨ϣΪ
Ѱ̫ɣǲܰ쵽
оڵķĵĲࡣһ鵤£Ծһռĭɡ
СǧɣǼķʲôáɶЩʱշȴЧ
ֻǶʮյʱ䣬ⷽ棬ȻСгɾ͡
һָǿռ֮⣬ȻһָƬСĶռ䣬ѸٳΣ֯ڡҲͬʱɣʱ֮顣ֻǵռ䣬С֮ʱȴԾҲ֮ǰԷɵСǧһ㣬ͬ˿
΢΢ЦԳ
ȻҪܾռ䣬ûô򵥡ֲڴʿ̫ɾ磬ֻֿܾ޵̫ɾ֮󣬽ر֮
ܾ磬ֻٳСôһ飬ȴѪɫʧƣ̬
Ƿˣ⿪Сǧ磬ļرǿʼ֮ʱҪķԪ
Щ̫ɾҲͬǷּʮ٣÷䣬һļӹ
˿ڣźȴСǧ֮£һ
ϧֻһ㣬ұǹ꽣ĺʽؽ֮ڣչܣ
̾ϢһĿʱŰԼϢѡתͷսѩһۡ
üļĺ⣬Ȼǳˡʮһ׵ҲѾۡü֮ڵ񾧣ҲǴһȦֻôһߣͻ뵽ʮס
սѩȴɻڳ˯֮Уδס
΢һüʱգһ֮ڣֻʣѡɴǷһչսѩ뵽硣
˿ѳɣǻҲްҪƿµõͬܰ쵽
Χʯ뵽ڡּ˪ʯȥ
˿ΪԴѾĿŵʼðɳڵΪ
ʮĵǶҲѷɫ֮ǰʹԪŶݷ֮ʱ
ֻʱѵ˵Լ֮ءлδԶԶֻǺʿȻǱ齹Ƶĵȴ
۷óɵĽ֮ɫΩΩФ
ЦһǰѶݹⰴ䣬ڴԽ£ԴǸЦԨ٣õѾúˣ
òãҲһӶѡ֮УȻʮУȴֻ൱նһ㣬ȴǿ۽磡Ϲʮ졪
ǻƵ˼һϲæҡҡͷ̬·δɢһ㣬ĵ
ЦֻšǻƵ˵Ƭ֮󣬱ѰĿ⼯ϣ´һʱһ۵ֿͻ֮ʵǿϲɺأΪ㲻ɣңҲ㹻Ͳ֪£
ʱҡͷҲǲ̫һǧ¡
һǧꣿ
ǻƵ΢΢һĿڵ⣬Ũ񡣸Щ⡣Ƭ֮󣬱ָֻ糣ֻһľ˲ãһǧ꣬Щ½֮ʣҲ˶ѡ
˵ĹάȴֻȫƤ˸ЩԭҲ֪۷װǻ֮ûʲô飬͸ɭ֮⡣ֻڣһ󼫲
ȴҲԷֺװһȻ֮ɫȴ͸⼸Ե֮⣬Գֻ֮ʶѣֻãԵɺϲΪƵѣ»Ҫȴ֪׵ںη
Ƶ˵Ҳһ࣬ЩҲֻ̫׵λƮԼ̫ĶûʿѰ޽Ҳ˵ЩãѾȥˡ
üͷ΢΢𡣶ǻƼ״ȴ΢΢һЦѿǵˣȵǣʵɲõǡһƼȻһʯһ̫ȻЩաҿ


0879 ӿ
Ƶȡģȴһɫ顣һˮ³ȻڶǰγһͼΡ
һͼֳݡһһӴ󹬵ǰķ񡣽ǼӴ쳣ļªԴƬʯ鿪ɣûʲôװΡ
һݣ̫춫һЩЩơֻͼһƬ̫죬Ȼ֧顣
עĿģȴͼЩɫС㣬̫Ķ
ݵͼϲֵ֮ɫ΢΢Цںδ֮ǰǰռʮ쾳֮ʱ޵Ѳķ쾳˻ϡСܲɣǰЩʱոպѰݵͼһδ֮ǰ׵ֹķλһݣȴһλ֮ǰһ׵ǰʿ֮ͼھ֮أһзƣеֲλǰ׵ֻɽһǣʮ֮һҶԣȴǱǿࡣ
Ҳ֪óݵͼǼ١ȴҲĿϸۣϸס
ͼ֮ʵֻ赽׵֮ڣʵؿ㣬֪
ͼУັ֮ʱʼգǱί̬ȵҲ΢¶ɫ
ѽͼڵĴأɼ¶һ֣ҲĶ
Ƭ֮ջߣ׵дͼָҲȷҪЩֻڡ
ȴַģλǰʦ׾ʦֻǺҲ֪Եɣȫ䡣ͼҲ꣬ٵӺɡȲض̴ڣ»Ҫʤ࣡ǿЩģҲظ
Ϊŵذͼ𣬶Ȼֻ׵һУȴһ£˵á֮Ҹη䡪
˵ɷ£ǴȴֲаֺЦ֮⡣΢һ˼㿮ȻͼǻƵѰôͼмع䣬ұƽΣҳС䣡
ƽ֣ƵԥƬ̣Ѿ͸Ц⣺ҲɣͼСѰҲԨˮڵͷʵ˵Сռ˱ˣ
΢΢һЦȴǸŹ̬֡޿̰ͼ׵֮ɢޣװ񼫣û°
̫΢Һˮֻ»Ҫ
Ī׼ǰϻô
˵һ׵ţ˱ǸԷȥ
׵λƮʮ쾳ƶʮȴЩѰÿһʱ䣬һ̶λø
ʴ˲ÿŻһ֮˵ʱ䣬Ǵ޽ʿҲ޷׼ȷƲ⡣
ֻ֪׵Ѿֹ̫ϢȻҲ֪׵˴εľ巽λȻŵͼڣȴ㡣
˽Ļ̥ǻƵˣȻ˴ʵߣҲͬԸԷ֪Լʵֻ˰ʱ֪֮
ɵ˵֮ʱȴʮʱ֮󡣿ɼˣҲƣ۴һۡ
˷ɶŶݼ֮һܵĵص֮ʱȴüͷ΢΢һ塣
Ȼֻ˴аʿۼڴˡֲһɽңٵؾ
ǻƵЩ㵣΢͸һ˿ɫ漴ָֻ򶨡бԹۣͷβΪ֮˿Ҳа㾡ܸװǡ
Ŀܣֻ˴ǵͽ׵ޡߵģҲŹɶΪЩʿڡɳڣʿ֮Уǰμ֮ˡ
΢һת֪׵ضʲôƣʴֻʿڴˡȴֻǲ֪Ƶָ̫֮׵
ٴбԱߵĺʿ㲻ȥᡣɨܣִ˴еļʱϴ֮أѱռݡ
ԸֻѡһԼʮʱ٣ʢڣ
ڴ˴ʱշ򣬱ضᱻƿߡ㻻ˮƽǰʽ
ʮδ׽ֻר֮ڣ¼ıԴ򡣻棬߰ĿϹŵ䡣ʹ裬֮Ķ塣
˿ٲ׽֮ʱȴǾӸݽ֮ơޱۺ裬㣬ǰЩѲ֮һһͻơ
ֻʮգֽһʽɡ
ʱɽ帽½½ʿأǧ֮׵ȴǲӰ
ǻƵˣȴЩĸ꣬ʱ
ȴԾǰ֮أֻ̫֡죬ƽʱҲֻǧʿ롣ô˵أ˾ۼ˵أ
ǰƵˣ˵ͬʱ֣ӹ쾳ռ䡣
λĽĶƾʲôǵͽ
ÿΪʯҲδؾһλ޽ɶġ
ѯʣȴֿ˻ɣֻܽ±ڶڡֻȺ׵
ֻ֮գ˴ȴʧء˵ؾۼʿֹǲضڣ̣ķɢޣռʿеľųɡ
ǽɫףǻûʧʱҲٲȫͶ뵽ˮƽ֮ڡ
ǵĵ׵ڴ˴֡Щ䣬˷ֱ
ֻ׵нΪơδؾͲʲôԼ
ʱҪֻʱһ
ǰʽˮƽĵʽΪһ֮˼֮ʱȴֻΧ죬̧ͷԶʿߡһŽۣЩϣԸ֮⣬ɶΪһλΪһߣݲϣơ΢΢Цţȴ˸о˿ů⡣˶ˣ󻹸ʮɣһԲ鹧
̧Ŀ΢΢һЦʵ˴л㲻λѣ֪ɷ񻻸ط
˵ʱõѯ֮ȴûѯ֮⡣ֱʮλɣ̤
𰵰üһۡű˴Ϻõ֮أǱռݡ˿ѡģ֮ǰֻͨڣҲǺܲˡ
ֻڣȴЩ⣬˿̵λãȷʵЩ顣Ӧ׽׵ļʮλ֮һȴס
ֻΪеı׵ķ㡣׼һͬʿˣĪʧķ˲ɣ
ھ֮⣬ǰ⡣˵ĿģΡ̬ҲȷøС˵ԱߵĻƵˣȴŭվ¶󵽣λǰĪǾͲ֪


0880 Ի
ԣʱһӣ󵽣ٺ٣¶Ҫָ󵽡໹ʲôɣѰʲôֺοȥʲôԵɴˣ׵ǰŶ񲻸ã
ǰʱƽ͡ɵ漸ʱȴǴЦ֮⣬ÿ˵һ䣬ձһ֡Ƶ˵ɫһףŭȴѲ˵ᣬһ䣬һɫ⻪ֱȶ
Ƶ˵ϢʱΪ֮һϣæݹ⣬ǧɿ⡣ֻɫ⻪ȻУԭҾ
Уನǰʱȴһըɳ
ǻƱɫ΢־ɫʱ״ȴ·ǲһ㣬ֳɫĵǺԩγִֻ䣬Ҫɱ֣һƻκβǣͬ飬ȴˮڵʿҿȣĪҪ̫ݡ
۶ʱһУ۴ĿǻƵһۣζζ
תϸ´𣬿ۣȴȻһЦǱҲͰˣʲӲ֮ˣȴҲԸȻΪԼʦǿСˮƲһСڣϲ̨档λѣÿΣ
ϵȻֻһ˿΢ɲ⡣˻Ѱù֪ǡֵôд
ǱһɼȻ輰ˮڣȴǰ㶼˲áر֮ͥ£ȻԨݣ㲻ˮܰ
һʿȴԼͬ飬̫º͡۰յأƳƳǺȻһȣĪǻҪǿ벻ɡ
ȻʧЦٴοǻһۡǴЩ̽ұԸǣ
ʱΧʿ۴Цؿ£ָָ㡣
ҲʿЩԣ΢΢üʱȴǰνһˮɫȻնŨˮɫ⻪Ҳʱ﷽Բ
ʿǼȾŭһȴڷɳһȣʮ⣬ܡǿϯˮų⡣
һɫɽն𡣻δüնֱˮȴطֻˮߡɫ֮ڣѸٴɢ롣ֻһǣѻʿǰ
˿ٴλ£һʿ飬΢΢һ䡣һ⻪ڣǿһâն
ˮȴ·֮ŸոձȻʼתʮˮɫӰڣŭԳޱٶҲֱӽʿܵƿ򥡣ǿǻ࣬׽飡
ԱǺȻ֮⣬һɽηͷȴǽ΢ˮ⣬ʼΧˣа㲻תϢߴԭأֺ
һЦɴվЦ˹ȥҷԱλ࣬Ƿڼڵѣȴʵ벻׸δá
˵һ룬һնȴǽâڿпʮʿ֮Է顣
˼״亹乣ʱ𣬲ϢλΪʤһʦܣǲ䡣˿Ҳ֪ˮʿʹʲôֽţܴ֮󣬱ֱεڵأҲ֪µΡ
ǰƬݵˮ⣬ǲɽ¶ˮȴʶ֮ˣֻ֪Ҫһһѹ㼫ɣҪеͨûһаյ
ֻһһҲķͨ㽫Ƕɶʿʮɣѹợ·赭дʼգĶ
Ҳ֪ǺνȻܡǧٸͷתΣҲ벻ˮڣʱôһ
Ҳû˵ĻػһУ㽫ʿǬƿ΢ɨ౦УһŻ꾧
ͬмݵͼһţǴ˴ĵΡϱʮ㣬Сһ˿֮֮һ
ԭˣ
ȻһЦֱӱеĻ꾧Ϊ촷ۡͼڣȴǻƵṩЩ׵ϢҪϸһЩ׵ڱ̽Ĳ֣ǱȲûƵǰǿʯȴҲаٷ֮ҡҹȻظ١
ϣȻĶˡĵص㣬޼
ЩϢΪ׵Ľṹ𽥵Ȼ
꾧ͼ棬ô֮ǰͼǵȷδ١
δ뵽˾ȻҲ
ɫأԾɱڵϵһۡһâңȴ޷âݺݳ˴ϣֱӱ㽫һɡ
ʱֻΧʿǿʲôֲĶһ㣬ææĿܿӡԭڸȺһЩʿǴҴҶ룬ԶԶĶ㿪Ѱ֮ء
ǰʮλɫҰ׵ʿǴ˵ʿѸȥ
һЩʿǸȻּɵ֮ɫ
ڶ֮ǰ֪ΣضˡҲǺ£ǰشͬ׵ɶʿҲ˲
Ҳȥ⣬ԭ¡ʱǻƵˣҲȻǶݻԭأֳ֮ɫٴһ˴ʵǶл֣Сܳڶ
𱾴ֱ۷֮£֮͸˿˿ɫɻ֮⡣вͻ΢ű㵭ҡͷΪֻ輰ʦţԳͶѣǻƵѣպҪЩǣ˶˵ıȷ
ˣСҲͬʢ飡
ƵȴǺ⣬Ծһ¡͸ЦҼʹǽȻǾ棡ǹڵˮƽСܲµǻδȫʩΪ
ȴЦֱ붨ʼ򽣾ŵȷδȫ֣ԨӵеʵҲòһ롣ֹ껯ͨδáǰʽˮƽҲδʹֻʮʽˮƽУѡһС֡ʮ֮ҲֻóԼ߳ɡ
ʿɾ࣬ͨʮҡʵ࣬ȴֺδٱ
ɰǼ켫뷨Ǵɾհʽˮƽ֮ĳ̶ֳϣЩ̫ʿ⡣
֮ͨǿɴ˿ɼһ㡣
ɣȷʵЩʵʿҲֻһѣδʲôͨ󷨡ƾ⼸ˣҪ̽Լʵǲࡣ
ϲʩΪضΪʿ˵֮˲Ŷԡ


0881 
ûдǻƵ֪ȤûʡҲ·ǻȻ֪䵭֮⡣ЦڶĿҲ֪Щʲô
ǱĿ򽣾Ǽ˼ʮʱ䡣ʼڻɣʽˮƽˮƵ֮ǰ
ȴ֪Ƿ򷽲ţʿһЩʱж֮ʡȻбŷǵʽˮƽǻȻֻͨ˼ʱ䣬ʽ˽֮漰ķ껯ϣȫ˳ʽΪһʽ
˼ȴԲڣаͰڲǴϲѹֲסڵľϲ֮飬ȻХ
˪ʯڻһڿйճµĽӰˮ˷£
ʱȴһѣʶ˿̲ǿݽĳϡæнһʹ˪ʯͣס뵽ڡֻǿɴ˿ȴΪʱЩʿĪԶԶмĿУǼżս档
ǧʣȴѶһ͵ˮ⣬ȫΪ촷ۡ
ĻƵˣֲ԰֮ɫƺ˲ᣬȴַ·ʲô¶ûһ㣬ϲһϲ֣۷һʵ˾ޡ׼ʵȻ֮
ȴǰڣʽˮƽܹôȴȷʵ˾ϲʱԣ͸˼Ц⣺ȷʵЩչԨ鲻ԽĪ֣
᣿ҵʿ֮ʱȻңֻѰ֮¡ǻƣҲǿȥһ״ЩʶĵѣҲĪǡԨ㣬Ǻõġ
˵˴ʱȴ΢΢һͣ˻תԶ
ˣĿͶһԡֻһƵͼһģһĴǰֳӰƺΰжʮ֮ޣƯڶͷϷİɸ߿գһ߼ʡ
˿ȴֻͶӰѣǿռ֮⡣һĿռŤ硣
Ըо׵һ󡣻δ룬ǿʼѹŴ˴һ֮飬뷨ṹʹƬ쾳ƬڱЩҵʱ֮飬ֻ˲ָ糣
ԶЩռ϶Ҳʧ֮ס
ֻһۣаЦװôҲǲ©
ŵ׵ʼʱи֪Ա۵˲ʱ䣬ȴҪһߡǻʶ棬Ҫʤһ
ǻҲ֪ԼŵĲס΢ɲɨһۣ״ַĵؼϿա·˿㣬õغǺЦ׵ˣҶˣ࣡
δţʼնϸƵǿңң֪Χļ쾳Ƭٴںϡ
ǹֲã֮ʿȴδ֮ȥ׳Ҳʼûȥȡߡֻ¿ҲȷڵıҪҪʮ쾳άȷʵȱô
Ҳ֪Ƿɺϣ˿֮أƵŷλȴһԫ֮ԡ׵״˽磬һ̧ɽ롣
ʿĪ͸֮ɫΧ£ȥȴƣҿ̫
ԶԶģоߣעĿԼתͷȥȴȻǿڱȫʧʿһλϽδ˵ĵˣϵĿ̹Ǻ⣬ǺΡֻеĿת۵ȥ֮ʱһ
΢΢һӣ⡣˵Ц񶼲֪˵ֻ֪óͼ֮ˣضЩ
һ̣飬ȴһ䡣Σʲô仯磬Щһֱ˯սѩ˿̾Ȼ˹
һʶ͸⣬ϵ
һϲһʶأٴοܣȴǰһˮ̫΢ҺĿڡ߶ռ䣬һж¶ɡһϸϸϣȴȫá
ѩĸ֪˵ı壬﷽Բ֮ڣȴ֪һײδҵ̫΢Һ°˳ϵĻ÷ˮмͬǵ鱦֮ܡȻȴϲ
΢΢ü֮ʱȴסƵ˵ıûѰȴλˡֻԶ֮߰⣬˰һɽ֮ϡΪһλȻǾѲˡʿƵĬˡ
˿̽۷סȴòαװʿ֮УҲעĿԶԣȴرۡ
һˣĿһűתͷȥĪǱνĲԩҲͷɣЩ̫ʿĪѹʵαװݽ룬еδ㣿
˼Ƭ̣δȥ˼
ΣǡٺòͿ֮󣬵Ǻμ׵ڣ⼸ˣò
һֻ֮ͣƬ̣⼸£Ϊ֮ʣǰ㶼δ̨ˡֻ΢ɻ֮ɫתͷűδô⡣
ǻ΢ɻĪǵѰʲôˣ
΢΢ҡͷҲ֮⣬֪ԼŵѰȻˡɴɫǱߵļˣܸоЩԾƺʿ
΢űظЦ⣺֮ǰ˵ɱٽǲض̣ڣƴıȡ鱦ѹˡҿˣҲȷʵѰʿЩʿıҵȡ֮ûаֽҲ̫⡣
Ҳÿɷ仹ǰ޴ʯʹһ߻ʶȴǽڣһȫƱ壬˿ܵķλһ֮սѩڣӦ
Ƭ̣ڣһ
ڶô
ϸϸ㣬ǰ׵ȴǴձ֮⣬׻뵽̫С
˵صޣѵȵòͣԻ׷׶׵ڴ
ǰζԫɼǱƣֻڽ뵽Ƭ쾳ռ֮ʱʱ֮䣬һҡȻ׵ȶ֮Ѹʧ֮ס
üͷһ֪˿ǰֶ󲻵á΢źʱͣ¡ԱߵĻƷ׷׼ܽڳȥ
յ;ǻƵ˵ɫһ䣬ойǿſ֮Ӱ趯Ҳ޷ܡ
״ЦȴһӳƹЮڣֱײ뵽׵ڡȻĿģȴһƬޱȹĿռ䡣
Ľ׳֮ȴƫƫǴۡ


0882 ˮ
Ѷݹ֮󣬱ۡڵĴֻҪ׳߶ĺ鱦ڣ˴Ľ󣬱޸֮ڡ
֮ԫߣȷʱ̫֮ʣʴ绯ҲڲĴ󣬳⡣֮ǰս֮ʡ
Ϲ֣δȥȴҲʹش˼ʱ䣬𽥻ָˣǲɽδؾͻѡ
һǼɴͷԼλסŶϸ˴ơ
ֻԾһϹĲңֱǶȥ
Դ˴ƣͷ·Ϥ֮һ㣬ÿһÿζݷʩչĪ⡣
ƵЩĪۿѾʮʿԺ绯޵֮ڡֻεأǱȥ
˴Ľһʾһ㣬Ӵַ֮ǺСվЩٵľ޴֮ڣȴҲһСɣ֮С
Щǧ֮ɵʯǵֱϰڣȷʵЩ΢
ʯ֮ڣתã·Щҩ䣬ҲȥܡֱԼңһʯſڴͣ¡
һ룬ֻһǧɣɵľ޴ռ䣬չǰһעĿģλΪҵġݡһԣ޽ľ޴ˮء
ˮشԼǰɷԲ֮ʱǸ˴סĴˮ֮á˿̣ȴȻһſ״ˮɻݡݲͬߵ£ȴСȫǡ
ǻƵ˼״ʱһϲԪħˮݣ֪˵ػⶫ
˵һ룬΢ʧһЦ󣬱첻ԡ֮ǰʿ֮һŻ꾧ǿ˹ȥм¼Ķöԣ׵ڵĽṹͼ
𴽽΢΢һڵЩ״ˮɵݣȡֻһЩݲģ˴ҩ֡ԼǷһɣۺ֮ɫʿ
ǻƵҲЦˣ޲֮⡣֮ǰԼͼط涼Գٷ䡣
˴һֱ·ֵֻܷһɣ㲻ˡ
ϸٴһеݣǻЦüǺϲ£졣СǴҲֵã·Щҩ֪Ҫǿ١
ȴȻעĿˮ֮ڡԪħˮݣǼƷɵҩĽڣ˵ϡ䡣
ˮϵ֮ˣֱ֮֮ˣ֮䵤֮󣬿ɸ֮
ֻΪȴԶ𣬼Ҵҵĸϵ˵ء
Իʶ֪Ƭ̣ĿУâ΢ˮƽȡһֱ͸صǽâˮ֮ɣĻʶĸоǼĴڡ
ƺȻǣһ֮ʱͼߡˮâյ;ѷ˿ߣİΧơĶǿдص֮µȡ˳
ȻˮɫȭͷЦС飬ɢɫĹ⻪ڿг
˿̵ĻƵˣȴͫһˮ飿
΢΢һЦ𻰣ֻֽЩյڡҲѩһ㣬ǿɼԪ֮Ч֮ƵˣõǺǬȻǲͬնҲֻѩǿһߣһִԼƷҵ䡣
ֻһЩʯԼӼɽ뵽Ʒ֮УΪˮϵ鱦սȴҪԶʤѩˡ
Ƶ˶ۣҲ㲻ʲôǾ죬۷֮µףȴǺݡ
˿õ껯ƾ˵ϡֻԼӼѿɽ֮ʹȴǺͣЪģԱߵһʯݡ
˴Ĳ֣Ҳ뷽Ǵһģһǽһǣͬиˮأҩȴһ֣ѷɫԪħˮݡ
ͬǽȡ֮һ¡˴ͬˮ飬껯ƽǿ˳
ˣʯݡеˮ飬Ȼʮ֮ޣУ־ʮ֧λתӦȻɾһ󡣽ʮˮĽλһף
ԱߵĻƵˣɫǹ֮Ŀڣâǻ֮£Ҳͬˡ飬Ǿɲ
Լ֪Ƶ˵飬ǴλϰˮϵϡƵʶԴ˴ƵϤԶԼʤȴ޽µİաѳֱ֣Ӵǿ
ʼȫںȵõһˮռɾ֮ʱȴΪʱ
Ǵ˿̣ƴ飬ԼҲǺòȥڲɣԼνġˡĪ顪
ֻںڣǰ׵֮⣬ʵڲȥʿƽ׵ô˻Ե
Ƶ˴̼˿̵𼸺йҪʱͷЦĳ嶯
ﲻֹǶԨԣһԼԣҲͬǲɶá㱦У澵žźɢǺ«֮⣬ûʲôܱȵϴǰ֮ײȻ󣬽֮ȴҪԶԶ
ʿ֮ԶҪ֮λΪȵ˵أȡʮˮ顣
ȻһЦʼǱĸӦΪʱ䣬ֻǴִֻּܴ߶ɡֱʱ¹
ѷתΪ껯ˮĸӦȻ
Ƭ̣ٴۣһӡԼĻʮˮɫڡ
ȻʮϢЩˮĪ⻪ǡͷתٶȣĿݡ
Ŵ߶һֻĪ⡣Ȼʹһľ֮ЧԼ֮ڣһƬ󡣶ʮ֮ڣеˮϵྡƿ֮С
üͷ΢ֳһ˿ϲɫʮˮǹһ壬ֻƾ󣬱൱ˮɽǻɽ֮һܡ
߶֮󣬿ʹ껯ˮƽһټǿˮƽ⽣ܣԴ󵽲˼飡
Ԩݣֻʹʮ֮ƾŽϰЩͨ൱ܸʤ֮
΢΢һЦ𽫿еʮˮ飬ڡδɣָֻʹܡΣҲֻʱز
ԱߵĻƵˣȴ鸴֮Ǻʮˮڣǿɿ̫ɣСٵϲ
кοϧǶ֮Ҫ˽´ʣ
ԳһЦźȻһʯ⡣ȻֻʮϤӰſڴ


0883 켵֮
Ϊ׶ˣһЦε˵ܲٲܲٱ㵽Щĵɡ
ʿף͸⣬ɱˡһλʿޱĿ˸·ۼڣ˼
øЩ˷ϻ΢㽫˪ʯԡˮɫĽ²ֱʯ֮⡣
ʿôʮλʿȴɫһ䣬ѹˡ̣ǻѪ
ʿҲͬܡ֮ǰֻڱǣȫ顣ɽȴֱ꣬˿̶δȫȬʱʱֻ֮оʹѵ
ʮУΨߣѹ°ȻǰĨˮ⣬ȴҲֳͬ˼ּɵ֮ɫ֮Ƭ̣߲͵һҧѲ̫֣ʮˮ飬֮ǰѷ֮֮໤֣гɡôƽȡȥɣҶκβõѣȴȻѰ㡣ȻϹ黹ҷһжԹ˽ᣡ
ȻʧЦⶫѾ֡ĪǴ˻ΪһԴǣܹ黹
Ҳ˵䣬޹ء֮УҲȻû˻֮
һ˪ʯĽչһ󡣶ߵɫһ䣬æסǲϹ黹Ҳɣﻹһ̫ˮ룬һʮöֵʮˮ൱
΢˪ʯʱͣ¡ǰʮһöһ׵̫ˮ룬ȷʵʮˮͬһȽ׵鱦뻹ҪʤһͬˮϵԱģ껯߷ܡ
϶ԣˮ飬ãȴһЩֱˮƽǿ̫ˮ
䣬ֻҪӦȻɡɽڣӦûࡣÿһţܱǿһݡ
ռһЩۼʮ֮ôƷףһס
ʮۣ֮ôˮ飬ֱӽһƷ鱦֮СֻֿԣʵС֮С
ֻɳܣȷʵֵڴ
ʴ̫ˮ룬ǼֵҪʤˮ顣ȴĶ֮⣬Ψֻ֣Էֵ̬ȡ
ϸȥֻʿڳǺ֮⣬ż֮ɫ
һĪ飬бʲô鲻ɣ
ʲôԵʣˣ˴֮
˵֮Ҳ֪ԼԲף¶μæֳ΢΢һɫǶ벻ԸҵҲǿƣǣڵⷬպ˽ᡪ
˵껰Ƭ̶Ըͣʿһ𣬴ʮɣѸȥֻƬ̣㲻Ӱ
Ŀڣȴ¶˼֮ɫվԭأ˳
ԱߵĻƵˣȴҲ˼֮󣬱΢΢һЦҿλȡˮ飬ͼбˮ֮ܣ̫֮ڣҲܻȻҿʲôطôﻤ֡Ϊˣʵ̫ңضҪȽ£ġʵװʮһö̫ˮ룬ֵá
ȻЦҲϵˣıԵ޹ʳɱˣ֮ȴҲóġ
֮ǰԴ֮䣬ˮڣȻǶвȴﲻ֮ǰĳͽ䣬㹻
ƼĶ֮⣬ҲȥȰֳŵҲϵãȻ˵ڣһЩ¡ǰ˵ˡЩг飬ҲһλǵʿֻǺϰϵͨ˲ӣΪϲ£ɶ塣ǰЩӣ˵Ϊнչɽ٣Ҳ֪Ǽ١һλǵĵˣǰ㿪ʼ֮ˡɱٶҲˮʵ࣬ȴλ̫ʿһλ̫ɾĶ塣СֻСġ
Ŀ΢УСֻǺô·ۺڴ
ڣ֮Ҳ˵һЩǸ߽ʿ֮ǿҲȷʵʤˮڽ
ֻƾԨݣѲôȥɵһһ֮ޡܲҵˮѰǵ鷳
Ҳ˵ˮɽǿᣬϷʿȫδرܹܹˮҲ֣
ֻǿȴ·ǼƶаѰ鷳һ㡣
ƵڼģҲ޷ǱǷ֮֮ĳͻ
Īڣ̫ʿ׵ڣ˵˵Ȼǳ̫춫Σδؾһ֮ǰȺ֮ؽ롪
˼Ƭ̣Ǻ⡣ڣѰΣһɱ˱ǣ
ˮ֣Ԩʵòżɵ
ڸѰãδֻˮԴźģ뿪˴˴ҰοûҲգѰһţ¾Ҫͻλߣ䷭
׵ȷʵ濴ʱֻжʮ﷽Բȴ۵ռ䣬ϼǲһ쾳Ƭ
еʱղ죬ҲǸߴʮ˱֮ޣŨΧ൱ƷǵƵأһѵ֮
ʼʱ˻ܱ֮ǰٶȣɵǻ꾧֮ڼ¼ģ׵̽ͼ֮ʱǴ粽Сһʱ䣬߲
ڴ˴Ƶʾ֮زԶСҲδôƴ˵صơ
Լʮ֮ȴվһˮ֮ǰüͷ֮ɫ
һԼʮɴСССڣˮԴ롣ǵص֮£һ޴ĺʯһȪһ㡣ˮ֮תΪˮҺϵӿγһСϪԶ
ǻڣһָͷɽСĨȥС
ǰֹܼԶʤǿƺ峺ˮҺ޶ƫƫ˴һؾ֮ء
ʵ裬ʲôѡݣɴɼȻԨݣȴܲôװģһ
֮Ʈ𡣲ðַֻ˼֮ЩƼ԰ȥ©ⴥơ
ǻƵˣˡյ;ͻһɫ׹ڿɣһޱһ㣬ɨĺʿ
Ƶ䣬æһŵǰһɫ޶ܡ׹סȴǹɾ޴ײ뵽֮ڡ
ǰ濴һƵʵڲáߵ·ߣȷʵȫһƵĿܣСӽޡȴ⵱ով˱仯


0884 ˥˲
׹⽫Ƶ˻֮δɢѸ׳󵽴ϸ󲿷׷Żƣ뵽Ǻ֮ڡһ֣ȴǳӾ
ͫ΢һˮǰȥԾǲ©ַϢ׹ʱƣԽԳңȴֺ
ÿһǺŸޱȵ裬ǡǡЩŦϡܱߵ׹⣬һԴ
˿ȴ·ףڿӰһ㡣
Ƭ̣ǵһİԡȻֺֺЦɫģԾǺڣĻƵˡ
Ŀ˾âȻŨŨĻɫƵ˵ĿģȻҲ統£һǹܾһ㣬Ĵ˻ӣ׵ڵơ
Ҳ֪ʹ˺ηȻҲײһ㣬Լ
֮ǰˮɽ֮ʱȻȫδܲ
ô˿̣ǰһй֮˽ֲ͡ôˣѪɽ֮¹ʼԼ⻯ԡ
Ϊ׵֮£ҲδһǶɡ
Ҳֲãǰһֱδ֡
һЦ켵֮ˣȴƫƫ֮Ĵڴյһ
Ƶˣ·Լù˲
˼˴ʱȴҲһݡȴ඼ʾһǿһݺ޵С
ٿѽĻƣɱ
ڴ˴֣оųɾŵİգ⻯ȥǿǼԪĺǬ
Ƭ̣ɱֽȥսѩԱĸ֪ѾԽԽԾֱֻܷ棬˵ĴԼλáںδԾɻһЩ
˵˴ܼ֪˴˵ķλҲû㹻ʱϹȥ
ҪɱƣǾôûб©ϢĻᣡ
ָƽͣȴҲûгȵĴ㣬翴Ϸһ㣬ĿźڵĶ
ˮ˾޶֮⣬ǿҵĸʴЧáϢͰѻʹļȫʴ
ʿ֧׾֮ʱеƣҲһαʮźȥʹǺˮ֮ڣһ̶ը졣ǺƴܣҲľѣâ貣Ѻ׳
һ̣ǻʿֶһŷһɫϽĴƽǰ漸׭֣Ȼ͡ơ֮ڣеֹȥ
ţһöɫĽ󣬴ڴƵǱڣ߶֮ɫ׹⣬ȻȫΡֻһɫâǴСǿдǺ֮ϣԾɲдƣԡ
֮ʱֻѾ֮Ǻˮʴ롣ȫҲûһطãŻɫŧҺζĴ̱ǡ
δֻŴԣǻδķѹȻҷ鱦ҲͰˡŽʥĸƵĴƽĽڣȴѵá
ǻƵ˹һЦȻҲ׷𷽲żȣԹ֮¡ڽ͵ŷҲǰҵʵžԪȴǰЩӣ˲ǮԭЩʹտǴŽӵ
΢΢һӣû˵ĺ˵˵ϡ̫ɵأȻǷžԪǿƷ֮ĩȴĺ鱦෨ʣʹֵɹ
ũɽǿԪֵ֣ҲҪ
ʱ´΢͸εǵ֣ǺȻǺδˡΪȴ߯ǸĻ׵ڲģҪΪáܻһ·ȫЩ䣬Ըóһɡ
˵껰Ʊѽһŵҩ£Ŀָơ
ٴһЦǲ裬вˮ׼Ǿѿ뵱£Ч
ڴԵһջȴȫȻ⡣ͷΪЩ׵ĵģ׳ءͻƼȻ˵ԼԺ󣬾żһѱǡ
Ƶ˿ƼأʵֻЩƤѡ֮붨Ƭָ̣糣һǰС
׵ʵ̫㣬˽ڡͺһѻƶ뵽˻¶ѰٵӰ
һ·ȴǸΪСģ֮ʱҲѻƵ˵Ҫأһ뵽㡣
Ȼһ˳ǿ֮ʱ˵ɫѿ֮
˴ĸҩ䣬Ǵ붼ȡȥʣµģҲһЩδгɵĶֵ
ǲһЦ֮⡣Ѿ죬ԼĴڣ⣬Ҳʲôֽš
ƣ֪ԼضҲҪǣۡ
˴ѰǷҪ˾档
һ֮תһΡҲ֪˵ʲôãһֱųĬֱ¼ȫ꣬ſЦſڵȴǻˣǧʯµ飬ȴȫãҲ֪ǺˣȻǸ֮ǰҵ˴˵֡
ĬȻԣϴһ˿ŭݡȴ°Ȼأ׼ƵǴΣ׵֮Уܹȥ
ԣʱǷȥƢһģƴɱҲǲΪ
ֻƳƬַ̡ʲôϲɫؿڵĶǱȡߡȴ֪һض֪ҲˣܽǶȡȥ
΢΢һУϷˡȴԾǲÿɷֻĿŻƣĿ͸ɫ
ǻƻһ٣һ˫ڣȴǶҲ֪źáֻֽ֪׾ۣ鱦ȴɴʩչͬܺƴռ˵Ž׵Ľ״롣Ǵ޽ɣҪ˱ᡣǰһλɢѰȴδԵȡáȻ䣬ϢҲֻһ֪һ顪
һҲ֪ԣǼ١дȥ
ֻƬ̣ϣֳһ˿Цȴ֪飬ָη䣿
Ҳδôϸ˼Ȼ׵Ȼǹ֣ʵ⣬ҶһŲȡֻһɣ
ȴ΢΢һЦܿ˻Ȼߡȴ֪ǺƵ˿أ
ʱһ裬ҲƫĿ⣬ܶѵʱֻ֪֪ñɣ
ô
Ĵ΢Ȼޱȵĸ֪ɭȻɱȴǻ벻΢΢ҡͷǵѲ˵ʵǾ͵ȵ˵Σ
üͷһ壬ȴδ˵ʲô˸ƣ͵ǰȥУȴᳵ·


0885 
Ƶ֮أڸԶ뵽ܹɡα۴εʯʹУת˼Ρ̤һʱֻǰȻ
ϸһȻ߱㱻ǰһ޴ʯ̳ǰһƬ񳹳ɵľ޴㳡ϵЩȴټľ»֮ǰЩԼķȫ졣
㳡ʮɣʯ̳㽨봦ϷȴһӴ֮ľ޴á
ǸƣЩֲڣ֮ʱѷ졣ԼԼģȴܸоʯڵĴ
üͷһԻƵ˵˼֡˴׵ڣһҪŦƣδбλҲ㹻ΡоųɾŵĿܣδ֪
ʵ׵̫Ӵ۵ռҲʵ̫ࡣʱһţһͥԺһűڻ֮ڣʮɷԲõĿռ䡣
ʱ򼴱ǴԱ߾ѲԣЩŵľ޴ռ䡣
ƫƫЩռ䣬˴˼䶼ϵ˴˼γһ塣
ӵĹ֮ڣҲƵĲãȴʵС׼ףֵһӡ
Ҳͷһ֪ԭʮ֮ǰ徹Ҳ裬ʱշʶ
˼˴ǰҡͷ׵ĸӣʵڳ̫ࡣͼӰʱΪǰˣ̽ʮ֮һ
ٷ֮һû
ǰƬռ䣬ǼΡǻƵ˴·Ҳδܲδ뵽еĿռ䣬Ӵ
ǻƵҲԳ˼˿Ц⣬תͷʵ֣ɿˣ
Ҳ𻰣רע۲졣˵֮ڣвٺöգȴҲͬ
˼Ƭ̣һŷӭչȴǻһģа˷Ƶֽˣǰȥ
ֻǸ߹һʮɣֽϢıϳ롣һ⣬˲Ϣɢȥ
ǵһƷʵɾ塣µģǴ˴ҪȫעϡЩռѷۼ
ɫ粻Ƭ̣תͷעĿơֻƵҲ΢΢ҡͷҲ֪úη룬ƴƽֶ֮ΣҲδ֪ȴȷδԵǵ֮ˣȥʱǵԾɲţ֪١
˵䣬ƵְһŻʯ˹ȥûֽӡһһ両ڰСһֻ̽УȻʮŲȱȫ档
Ǿż
΢΢һֽﶪһԡԵľżѧ˻ʹһ㣬ķţЧʤһʯ֮ڼصģһ˵ļƬΡǼ¼ĴˣʯڵΡ
Ƿ֪ţʯԼԼĻУȷʵһɫС飬ǵƯ
ԳǴһӡԵƾһɫˮ˫Ŀ֮ڣʹɢһĹ
ǵĿ֮һˮҺ֮߹Ȼ˼֣ȴԲԿЩ÷ڱεʱ϶
ʹⷨ˶Ŀɫˮ֮ˮ̫΢Һһһ뵽֮ڡʱ𽥿ǰǱòʱСÿһÿһ룬вͬ仯ǿɱϢ֮䡣
̫ɣһССģδܰȻ
бԣֻǻһڴ֮ɫȴ֮⡣һЦ˽˴ǽ֮Ȼʯ֮ڣ
ƾľˣ
ڵ飬˿ת˼£ԼٶȣѸټ㡣
ԭվ˽ʱ֮ŵһ
һ䣬аŽɫĶƯǰӡһָ⼸ǰƯɣǰİɴ㱻½ǳ֮³硣
ƣ½ɫ׹⣬ʼǰӣռڱ֮ʱȴǺȻ̤ǰȥ
ǰȻд˪ʯԣʮˮ飬ϿеתݡһŨˮܡ汻ײҲᱻѸ¡
Ҳʵ죬ɾ룬ֻһգ۵Ĺ򣬱߹롣
ڴ˿̣ڵսѩһδһ˿ǡƱϢ
С
𴽽ǲԴ΢΢ǿŻͷȥĳͻǰС
ƵɫȴǹŹּ֮ż־ɲһʱ䣬Ҳ͸ʵ
Ԩһ·ȷǰȻȴ˵ˣǸޱȵ衣
˵һʿսǿⷽ棬Ҳ̫ܲܳɼʦ
ʱл磬ѽ⡣
ЩԨ²еˣȴҲͬ
еɫŨȻ֮ʣǰʱУȻɡܱף
һǼ䣬㼸ڼ֮
΢æȥеŷǰΣѺٴǰٿ˼
ȴעĿδġǰ𿪵֮ǰɾ֪Լˡ˴һģʱ֮֡ʴȫעֱ⸽磬Ʊ仯
ʯǰǧɴٶȱһ˼ãżǰǴʱ򣬶ʮˮӲš
ҲǷԨݣڻڵ
ô˴ʯ֮ڵĸ֪ҲǼϢ˿֮ڣۼǧֽףӦ
оԼŽ׷ǿһЩڡֱһɽг
ҲȻΪλǶΪ飬ȷʵ֮ۡ
ȴȻɣ׵µļȡ֮
ڴǿҡȴǰӣԾһǰС
̨֮ʱֻԵĻƣȻڿն𡣾һϽɫĴƽǾžԪ֮ڡ
һȻ죬˴ܱǧɣе磬Ƿ֮Ǽȫݻ٣е飬ǿޱȡ
Զǧ֮⣬ȴиɡѾתΪɫƸǰƴ
ǾžԪȴǻһ⣬뵽ʯ֮ڡ
һЦͬնְˮƽȡɫȻֱǰֱ̡ǣΣǽɫӰεֱʯ֮ڡ
һţֻǻƵˣֱǵһǣһɫĵܡ
Ҳ룬һնȻǧӰƺƵǻƵ˵ıӰȥ


0886 仯
ǻƵ˲žžԪɶݣǾľֻвǧ֮ңȴǱ껯ƽ׷ϡۿҪ֮ʱǻȴĿ΢һԼĺ«һǼĻѻӿͶְ㣬ײȥ
ÿһͷըһų׵Ļ档ڣҲɫ֮ӵʯ֮ڵн䡣
ǽɫķȴǽķ֮ٶѸݡ
ȻһЦͷʮˮ飬ݶ֮λʼת󡣾ۼˮ֮⻪ֱ£ڡ
ˮâ֮ϣŵӰҲʱʮһʮ֮ޣ
Ǳ͵껯ƽһ̣ҲȻתΪޱȷ񡣾ǽЩѻǿնһ϶ֱ׷ǰǵȥ
ǻƵɫˮһ֮ȴǺһ䡣ʮȻɳ½ĽâʱľܣǲɣǴֿɼƵҲһ˿ϲ⡣
һ̣ɫһ䣬תΪһ԰סֻǵǰ˵ˮȻֻУֳ˷ɢȥ
ǺĿģɼÿһ˿껯ƽᴥһơ
ڱƽƣҲһ㣬׷
ɫ׹⣬ʯ֮ڣӳ޷һ嫵âҲӵǰǽǰȥ·ȫס
ԨҿĪǷˣ
һŭվûܼ֮Уһͷײȥ
ԦǷͣڰգһɫķ룬ڴǧöǱһ㡣ܴ󲻶֯һƬ
âᱻֻ̼䣬ܱѾۼס
ǱԣȴǹЦһˮͬɢɷԲȴǽϮڣһˮ⡣
壬ɢбˮڶȴ˲֮뵽ƿС
ãʯ֮ڵƣǽĻָƽǳڵףҲһɢ
Ƶ˵飬ѿ˼㡣һٿЩأԻв׵ķ룬һǡո뿪ɣЩ׷ըѿʱһЩСĶ
ô˿̣ŻƴŴƽನҲǳɢ
ЩƣҲԾ˵ٶȣѸ޸
鸴ӵأϵĳһۡǱŭޱȵתɭ̹ǵ֪ţ˺εĴ£
ִˮƽһӳܵˮɢȥתԡ
ϸɫĵһۣ˵ܣȴǿտ䣬ûʲô鱾ڡΨֻڷ档
ЩȷʲôֻǲһЩȴ档
ٿƵˣķȴһһֻơŲ׹⡣
ҲϣΨһĶǿƽȴйĪĸӦ
ƫƫֿȷض޷Ϊʹáֻ֪ʵأضǼӲޱȣе֣֮Ƶԡ
еˮƽն֮顣
֣һʱҲ벻ͨһ̫ɣϧΪðô;
˿ȴ϶ˣҪĶõǴҪ飬ûֹΪϡ
΢΢һЦҲ𻰡ƫƿߡٴδʯ֮ڡ
֮ǰԵ飬ڵ봦ڰ
׵һŦʮۣôһɫ顣
Ƿȴд֮ܡطһԪȷ֮Σ֮ǾѵĲϡ
΢˿̾ЩѹֲסڵľϲƿصģǴʩչܡ
ںģȴǴԴ׳أͬǧֽڡ
ͼֵԣ޷
ȻƬ̣עתı֮ϣȴǾ㵡
ֻǽڣԿа˸ͼơ񷶥֮ϣĸ֮ʱ·ͼȸ䡢׻ȫڣΪķ֮סϷѡ硢֮ޣλ֮
ϷȻȸ롢Ĵ󳬽ޡ޲Ǿ»Ŀ
Ȼϸ֮ʱȴɱ̵ϢоЩͼڣĪšϢ̺ڡ
Ŀ˸ǵһȻľԪ
һǼ䣬ЩãȻֻ֪ľԪ̴Сֻˣܹ޳еС룬仯಻ȫ
ȴžͨ󷨣ȻЩϵʮͼľԪ֮еʮ仯
֪ԵɣȴϣЩͼУǴȱǿȸ֮кɫС뾫ҪֻΣδ
ʮͼϣȴһ幦
Ѳ⴦ɱϰľת
ͻȻ֮䣬ֻʯ֮ڣıӦʮͼƣ
ʮްأͬسʱɵķ
ĹЧԣʮͼԶϰľת̵İȴԶʤʮٱ
䣬Ǿתĵ֮֮Ǵһš
ǿȸͼйɫĲ֡ǳڣȸУҲδй
׻ķޣͬϰͨĪô
϶ԣһУֻ֮ǿ飬ҲԶԶ硣
ߣǶǱͼ֮ϡʶüͷһҲ֪ǷЩӣڲˮƽĹϵʶıоǹ֮ϵͼƣϤ֮
⸱ͼͷ·ڶһ㣬ȫ񣬶ڡ
ڴ˿̣ǻƵȴٴɤģ񣬷Ʋһ˿
ۿ̫ߣԸλ㣬Թ֤ı֤֮Դľټ壬гʮʮɷ仯Ϊ˾ԪľԪһڣ֤֮ͻԪȴȴǱ̡Ц󷨣ʺеģȴ֮ЩͼǷ֮УҵʱҲˡ˴ȫģڱ仯ʵǳֻϧ˴ľĸǲЩ
˵˴ʱǻƵ˵ȴȻת䣺Ѿˣ
а֮ʱȴֻܣȻ޾ڡԭˮ֮ʹĵˮ֮ˮһ̶·ޱȡ


0887 ݱ
𼸺ûͷɸоԼǾ˺ǬˮϵıɼȻǴ˸Ǭ֣Чñ㲻ʿ֪
ν֮ǬϴĪΪǬΪ졣ͬҲ
⺣ǬڻɣȴǻʵĻϵ
춡𣿡
üͷһתֻƵУȻһԲ̡һԾĺ棬֮ȼա
ɢʹʯĵ֮ϣ˲һı㡣
ŵԲ̣һɫ⻪ʮͷɫ񣬴ɫ֮ڣ½ɶݶڿ裬̬񷶥ڣƵ˾ŷ֡ᣬĪΩΩФ֮أһᡣ
뵽ʮֻ֮ЩһԻһż⣬ɶݶ
һնˮ֮ڵ껯ƽһ᳤աɵնʱȴǵδ𼰷ֺˮȴǱǺᡣʮֻδͣƬ̵ģ˻Ƹʢ
΢΢һУʱʶģҪڵĴʮˮ֮࿹ֻǴ߶ɫ⣬ˢǿԿƣŽޱΣյĸоѹ֡
ٴδ߶ͷʮˮ飬ȴ΢ǲģֳſͼ
˴ʮͼУ֮⡣ķ޵仯Ϊȫ̵شҲࡣ
ȸ׻飬Ҳ֮ͬȴǵҳϵͳʥޡͨʿоʮ֮ãרΪ²ٵĵС
֮Уȴһͼ⡣йĵͨͼİٷ֮һܽ󷨣һ̶ȣֱģͨ
˿ΣѣȴҲ֪ΪΣǹ֮ϵġǻ֮ȥ
ٴλӽ֮ʱҲʶģеЩ򣬼뵽Լˮƽڡ
ѱɫ涳ˮ⣬ǼٴԾܣȻǳɾһ֮Ρ
ƹ꣬βߣצۻɽ
β޻裬Ȼһˮ龫Ϣسһֻɫϡֱӽɢ
ǹ֮ϣȻγһСݣǻ˻ʡ
˿֮ڣеˮҺˮϵ˴֮䶼ھĦԷһɹɣƴܣ翪
ڣˮɫĹ֮⣬ȼաǻ֮ڣ̵ı֮
ǿˮƽ˿˷ܳһȸԾ
΢ȻЦٲȥǻƣǰߣת˱棬λ봦ͼ
еģ˿Уһֺ⡣ǿһذ㣬ھȡͼ̵һа徫
һӳˮɫΣʱޱȡȻǴϣڤڤĳ嫴ڣҲӦ֮סʯ֮ڵˮ֮ҲŨӯɢŵ⡣
ǻƵɫһ䣬ڵŭҲǻΪʵʡ͵ؽǺǬһƿеɫ֮ڡ
ʱɫ񣬽ǹʢͱչжʮɿǺҲ֮ǰǿʢ˽
ǻƵ˵ϣתΪ˻Ұɫȴ԰һͬǺȼՅeֵ𵱿ա޵֮ڣʮĶС¡
ʼǰѼ˿ɢ⡣ǾʱиӦĿ΢΢һУȴɷδ㣬ͼ
Ȼ䣬ŵˮնʹʮˮٴαڤֱڡ
βҲ̧𣬳˿Сǅeֵ͵ؽһȴǰϢҲޣֻһƣǅeֵľ
յײڹ֮ʱǷһը졣ʯ
ȫˮɵΣһ˲侹б֮סɵɢȥǹƵľޣվǿסδɢȥ
Ѫȫ£ǾѳڣȴҲ׿
Ȼ֮
̫ͨɣҲ൱ƣһֻа˳ʵ⻯֮
һڵȫȥʹԼһŵľԨ̶˿ǵˮƽٴηһ𵴽
Ľӳεʱǹ걳Դɣβչǧ֮ޣˮɵĺɫƬķϡǺֵ
ǳ΢ģ껯ɢ֮ڵÿһ䡣ХȻ彣ڿֹճһɽĽ⡣
βĩˣʱչһ޴ͷſɴСľ޿ڡֱӱ㽫ͷɫ͵ڡǱ棬ǿ

ǻƵĿ΢Ц΢һ䣬һСһЩı棬ڷɴ뵽֮ڣԭڵһ塣ȡ˼裬뵽֮ڡ
оʮͷɳʮͷҲչʮɡʯ֮ڣᡣƣ׷״ףĴӡ
Ȼһ̣ĵҲǼ֮ɡͬǰ彣ҲǼɬȴԲڣʹ󣬻չ硣ȴһֲȱ֮С;Ȼʩչȥ
ɵһն֮ʯУȴǾ󡣵ЩǷ׷ڻ
ǻƵٴɫ䣬ͣ棬˷ڶٴηɳһھ޶ǻơһ㾫ѪϣûɴС𵱿ѹ¡
䣡
һ죬ڣǾ޶˹걳֮ϣһˮѸɢһҲҲǴӱԵǿ˹
ĿѪҺԡһѪۼǺԥأԾһ̳
֮ǰǵĹ켣һģһȴʽɬ֮УҲ˼֮֡ǰЩС롣
һʽֻնһֹǱھ޶ѹ֮£Գή̬֮Ӱȴǽ˽ȶ
Ƭ֮ϵĺ󣬸䡣һ˫֮ڣ˸⡣Ϸľ޶ɡ
ˮƽ
Ƶһʱ˳ֻ֣ߡ֮󣬲ŷʲô͵һҧֳʮͷǸڻ˶ȥ
Ȼһӣһ껯ƽնˮâģȴˮӰ֮ΣֻܹͷȴĪƺպգޱ


0888 
âɽʣֻ˲ʮͷɫȫ顣
ǱɫĻȫɢȥͼҲٴչ¶ǰ
ǿ߽ʹ˿ɫȴһ̳ˮܻ֮ת
һȴֽ֮ǰһҪΪǺɫۼ֮ϣԳʮ·ġʹˮ۳ɵӰϢغ嫳롣
ǱߵĻƵֻһӡʮͷɫڣٴбУɶݶ
ֻɫȴ࣬δüĿ䣬Щ֮⣬·ȫ޲һ㡣
˿ܵΣ޹֮ȴȻǼ᲻ɴߣ´ࡣ
ۺֶͨ·ǧɴСĹߣް취
ǰ˵ΪԾǲֹʮȴƫƫ֮޿κΣ֮䣬Ȼֲ¡
Цֻһɱŭ޷й΢һ֣ϽɫѪҺָ⡣ԥ֮ʱȴ˫Ŀ΢ʯſڴ
΢УֻһΣĸоȻϮĵסͷ֮Ѫسӿϡ
ԣоƵˣǧ֮⡣˵˭
ƻʯſڡһ̣ͫױ΢΢һ
Ȼֻǵһ˻ۣͷƹڣ̤뵽֮ڡֻʮϽһءͷһ޴֣ǽڵһϢҲޡ
𲢲ʶŵʮˣȴϤ֮ǰμ棬һ¡
ڣ
֣︡ڴ˿ֻ̣οɬ֮ԼƵˣ˥ˡ
ԭΪʮˣõѰŶԡȴԼҲ֪Ǻαڱ
ƣԴЩʿĵˣĿ΢ʦ壬ȥʮˮģˣ
ʿ΢ݣߣɨȥĿͷʮɫˮ֮ϡ
ǱߵĻƵȴ״ƷشЦĺãһɢˣҲ˲¡֮գأʿ֮УʵԨΪɽ첻㣬֮κΣˮƽʹٺãкã
ʿδôƵֻǿŵΣʮͷɫھɲʱһһȥ
ֻǰʿǱǺƵݣֻ̼ȫȥ¶絶סл󣬾
ʿͫףʱ״ɫ粻ȴǳŻһڹ̩˴ҷڣʦʰ
ʸ񰲣Ƿ״ʲô⣬ĪΪʦ֪ûаֳ⣬ĪҪװģΪã
һЦһ֡˫ĿʼղĿ̹ǵĻȼգϻ˵һ´ˣʮˮǾȥǡҲǵǺδ㣬ֻҪ˱ɡ٣һδܹ֮裡
ʿɫףֱ漸䣬΢΢һϲһЦˣ̩Ե֮Ը
̸֮䣬һ߳ɫɽ𵱿աһĨϼգϼ⣬ӯڡٿʱ΢ЩɵأǶǅeֵ֣ʮͷɫ񿹺βһۡ
Գһӣ΢ɫ⣬նȥ;㻯֮Σͬͷ޴𽣬ƽŵǾ޴¡
ǳĵˣ΢͸ϲɫԼһȫԹ޿⡣ɣ㽫Ǳȥ
䣡
ʯ֮ڣٴΪǾ𵴣ȴְѱɫ⣬ȫȥʹ֮Ӱʵ
ҡβǱǼʵʻڼףȻǲѺۡ
Ժ飬˿ҡβսѩϢǷޱȵĳĿռݣʱҪƽǽֱ͸ꡣ
һȥ
΢ʹʮŻɫǿ
ǸɴеĻͶ뵽Ǳǽڻ֮С
ʮǽڿлһ켣ˮ㣬֯Ӱˮƽʽﾹǽ֮Ҳޡ
֮ʱѿ۹ףٴϡһ˫ĿҲͻȻһ㣬΢΢ת·һԣͷ᳹׻
״Ǻ⣬ֻٴߵȻǺԣҪҪ㷨֧ŵʱ
֮ʱޱԥŵ㾫ѪͶһͷ֮ڡʹЩƵͷڣһɳ
ſڵʿ΢΢üŭ
С汻һɣҶҹ̩ضԾ
нʹǿɫɽƬ׶÷׷ɢ»ˮҺ
ʿֿ³һɫԲ飬һ㣬֮Ǻ嫷£ֱӺҲࡣ㣬顣ˮ⣬ﵽ䡣
ٴ֮Уһһʮˮ飬ƥУȴܣס̩֡
ĪһΣֻзԨݣĽڼһ;
һʱ˸ͷһֱѹŵӴӵ֮ڣ൱ʮ֮Ԫھӿ
ѿɸоеˮƽԸĿƵҪ⽣ʱȴ͸˾Ȼ֮ɫֱ̫ɵĻԪзٴη뵽֮ڡ
Ҳˮƽ˲ٴλӽʮĽĻ⣬ǰҫȴַ·Ǵʲô̫ʮʱ䣬شһ̶·ۺһڻԼˮưʽȫںһ
𽥿ն꣬һ顣ѹ֮£֫ѳʮ˿ڡ
ڷģֻǰʽ
Ϣ֮ǳһ˫УտȻǰ˻Ļȴ񵭡
գ߼֮ᡣǹˮ֮ȴĪᣡ
ҫٴ̳ʮ彣ʱˮƵʽȻԲް֧꣬գۼٴۣЩɢˮҺ־ۻءݵǧɣԾ͵һײ㽫ɫɽɵ֮⡣
޴ҲǺȻ춯ڤڤУλںļ֮صǸڣΪһ塣
һ̣ͷ·Ȼǽڴˣ
׵ǿ֮Уλڱ߿ǳҲۼǹ⣬Ȼ£ֱʯ֮ڡ


0889 ˣ
ܣԲʮ֮ڣһ̵ˮ֮Ũ˼¡е֮飬ȫſ
Ǿ޹֮ͷ͵ףһХ
һֻչɴСɫ񣬱͵һҧס켸˺ҧ뵽˸ڡǱ֮Ҳ޹ǰѸٶᣬȴֻƬ̣ע֮£ȫȻָ
񽵣
ǲɵһо죬һѪɣҲ˿ĿȴɱʢٴȡǸƿԳʹ֮ɫжʮɫ裬뵽̻֮С
ʮͷڣδⴿᣬȴҲһ㣬Գġǹ걳˻ȥˮ𽻻ֻĴɼɢʯ֮ڣҲһʢ֮ǰĺȻը졣
ҫ۵ɢȥȻǱȫȥֻʣβá
ʮͷǼʮ֮һ
ǻɫѿ֮ŵſڴʱȴЦ̩ˣʱƴĪҪʽˮƽʹ꣬ɣЩѹ׵ֶλڷһǻңӱǷȫ£
ʿΣǲŭУȴҲ˼Ȼ벻֮⣺⾹ǰʽˮƽôܣ
ֻһԥбĵĻ飬պ󣬴ꡣǻϵķ˲ѣһɿĿ磬ڿҲ֪кźǷ֮һУԸʴ汾Ǽ᲻ɴߵʯʵ棬ֻƬ̱㱻ǻƷγӶ
ڵˮҺһı߽⡣ĲģܣҲֻʣ˱һ⣬ɢ
ʱʯ֮ڣҲһ֮ŻҪֵĴЦ죬ǳҲ֪ʱʮһöͣǰһ³ϡʱÿݏCޱȣҲһĨ졣һ󲡰㣬ʧе
ֻǳ֮ڣ˿ȴޱȵĿ⣺ˮԨٺ٣㵱ʦֵܶʱԼнգҳر֮裬ձضٱԳ
ǰʮһö֮ƿǣµ֮飬籩㣬˹ȥǰǺˮ֮ϣ񣬽֮һڻҪϬѵֱǰʮɣٲŽۿɼȴԾһ㣬ǰ·ɵ
Աʿĵˣüͷ΢壬Щգȴһ̾Ϣδֹ
Ǳ߻״ȴٴοЦ̫ˮ룿ԪȻǹֻܷıǣ֮ұؽĵ߳Ԫȫϡ֮ǰ󷨵ƣɱ㸴ԭԨܽгŹҾżδ͸кη
ǳʱǿϲǱ²ĵˣҲĶ֮ɫ
ȴ·ǰ㶼ԼΣѣе񣬶ȫ׽ɵ˿ģģĸоƮ𲻾Ľ·켣
һĨ罣⣬ʶ֮֮ʱĵʮ߽ҲѴ̳羪է𣬰աԾǰʽһɬǽӰȴѽȻͬͨһǳɡ
ܲˮ⣬ڱɢˮ֮ھۼ
ǽָǰϢҲһ䡣һȾѪ£·ƮƮȴֺǺԨƴ޾
ݣ׻ƽѵ֮ľʹȸƻﲻڡΨˮ֮ᣡд˽䷨ڴ˼䣬ȴ֮
֮ʱǷУӦƽϢǰɢ꣬ٴγڼǰ
û֮ǰǰƥƣϢȴҲ˿̵һ㣬嫣޾Ԩ
ʮһö̫ˮ룬Ȼ޹ǽŵ֮£Ƕá
ǳ͵һѪ³飬޵˼¡
ٴƳǸڻ΢ȴδֳǱڻȥԨĵӽ֮ʱδǱڻһֻۡƾͼĻ䣬ѿɲǰʽʱٳֻ֣˷ѷѡ
ʱս⣬Ҳȥڱ֮ǰնɱ
ʿȴ˼ֽһϹգȴһɽεķǣȻ֮ޡ
ʱȴֳһ˿ɫתͷֻһͷɫ⣬ڼ
䣬ɿһͷ޴ڡȴǸҰٱ׹㣬ǿдЩδȫԭƣǵ֮
ŵǷɢȥȴһλǺʿȫһģһӰ
һ£ʯ֮еƣҲ֪ΪΣʧذ׷׵һķ֧һǿޱȵ𵴡˴£
λȴ⣬ɭĿ˵һۣһųɫĻӳԽɡǺ϶̫֮ȥΣ˲䱻˴ˮҺ
̫𣬻׾
ʿͫ׼״ֳηɵȴ־ɣǰˮʿǷڵıԨʣʵ̫ྪˡǽս֮Ź治֪պ󣬻ɳεȵز
ǳ鱾԰ʱ״תһϲ֪壬Ǿ߻ͬһźǬű˳ɷȴֻѰͨӦС
ⱾֻƾһŻ׾ȴͨսԼķһϣһ¡
վǵڵһλٴδЦ
ȴʼգ鵭Ȼ俴۶棬ǺʿһۡвԶȻǴſϧ֮ķˡһԴЦ͵ؽһɫĺ«ȡֽӡ˺סžźɢǺ«͵³һϹ⣬ֱǻıȥ
ûʿٴδ߷̫뻯״󷨣Ϲѻ˴ϡʱϣ㱻һǿ꣬Ҳһ˲ήٱ
һΪȷʵǺޱߣǿгŹɢδڵЩ̫ȴʱʧأ͸⡣
ǰǻĻʱһ־ŭ·к޾ʹľǾžɢ⣡ģǾžźɢǺ«
ĬȻڵۻ뷨ٲѹơǻԪӰھڹĵӿһƣֱ֮ģһɫıڵաʮһصı͵س£ֱӱ㽫ǰӰ롣


0890 併٣
澵㲻ԨǵѪɽУ֮ˣأȻ֮֡
һ˻ԪĲಿ֣ȫѺǬ֮ڡ䱾һ֮ѳֻһ⣬ӴܡѾȫȻ˲ãʹɱ
磬ЦԾɹϣԽӲһʱҲ㲻ŻƺպգλʦҲǼɵĻôͻȻ֮䣬شòƴӶݵĵز
ԱʿȴǼ侯ѣķǱǱڵĹ֮ʱ׼룬нһֻɫɽأʿֱڿն𣬾ȫ˵ӣֱ׷ǰǻӰȥ
ǺȻЦı˴ΪϾ󻼣ﻹݵ룡
һն껯ƽˮɫɽâֱɡǳĶˣһɨ
ͬʱһʾƣڡв֣֮Զһץȥճʯ֮⣬㻯ǧĶСһ㣬ֱӽǺǬıһסʯ֮ڣ˻еıɫ磬ǽŵ֣֮ҡֺ
ʿ״ǼĿѣһʱȫǿ־֮⡣Ȼ䱬һѪɫɽȾѪɫҲʹʱʮ࣬һѪ⣬Զ
˿ָ⣬Ҳ۳һɫ⻪ʢ֮ʱöɫ룬ʱ
룬ٱǿ徣ʮıʱ䷨١Ǹһָ³׷Զ⣬ǵѴʮ۵ռѪɫ⡣
ֻһ¡ıʿµķɽǱö룬Ӳ׶
Ԫ֮ըĩѪ
ֻʣһͬήҵԪãȻԶȴʱֱӳһͷϯ˻ȥ
ʱʯ֮ڣ֮ʣ£ӴҲǻ۵˼£ǵ˱ıԵϽɫߣĴչ
üͷ΢壬һЦһնǷǵʽˮƽ
ȴڶپʮķȫתΪ껯
֮ӰʱɡӴʯǽ׹⣬ȫֵ⡣
ˣһǰһɫӳ˴ĽƣȫƿŷһУ㽫ǰ飬С
飬еһǣǿƵǧף£뵽֮ڡ󲻹Ϣʯǳ׻ָƽ
ֳһ˿ϲ⣬ϸеһۡоУָϲڴӴס
ϸ˼Ƭ̣δ֮뵽ԼֿռڡǷ뵽Լ飬һ̵ı仯ȴ΢΢һ
ֻĺıԴͻȻ˶ǿ飬ǿ˹ȥʮŻɫ֮ڡ
Ǻιʣ
һֱ˰ΣŻعϸоһ֮ʱȴһ˿ף
ֻɴСӴߣʧȥ껯֧֮󣬾Ȼδɢȥɴԭءһǿռ䣬Ӹ߿ĳֱͶ֮ϣ˫Ŀ֮ڣ
ʥ䣡
һǼЩȻʧ룬Ҳ֪ηӦźá֮ǰʩչˮƽȷʵǹˮ飬ǳǻ̩ˣʮ౶ķ
ȴǵǵڰ˽ɣҲܽԪ
ǽʽˮƽΪĽʹΣתΪ仯ʩչ֮֮֮ͨ
ԪͻȻ٣ʵԶϡ֪ϹʥޣʮȼĴڣ˵ֵǺĿģ
Ǻһ㣬רΪֻߣȥɱԴ
ֻǾ޹˻Դҡҡβƺ弫⣬ʯһ΢΢ҡΡ
ǳһЦ໽˼ȴ˼ֻãȻվԭء
޹״һΣֺҡҡͷ͵һ̤㣬ǵȳһӡһֻ̣׵ˮ龫߻£һžޱȵ⣬֮ڡ̫֮ϵǿУٴǹ⽵¡
һֱȥãǰ仯ͣЪ³Ŀˮɫ飬Էǰ˫Ŀ֮ڵ飬˿ȴƣޱȡ
ˮ飡
΢Ҳ޹굽ö΢һлŰĿȡС
˷ͣԪ黯ԴۡʴеṹƷȶÿһգеһЩ
ȴԸоϲĿƷˮ飬Ҫǧ֮󣬲ŻʧЧʱ䣬㹻ʹˡ
Щˮ飬ÿһţսɡʮ֮սȴһ̨ס뵽Ʒ鱦нף㹻γһµ󡣿۸ˮϵʩչ껯ƾ
ĿƷ鱦ϲģȴ̬ⷬ
Ŀˮʾ֮⡣
޹Ҳٴΰ˼ҡͷ˵л˼߽˱ǸڻƬ̣мƲƲ졣иֳһ⣬ٿԶʯڣԼǸڻϵ޸ģϿ¼µķġʹ޷ڻϢǳһһǰΪͼ֮ףϿڵͼǷͥ
⸱ͼ֮أԲϰݣ²ģְѱͼҲһػ˻ԴٴһЦһӴˮҺȻе˿Ԫ飬ѭ֮ǰʱķٴƿնȥ
鲻һȻ¹ڣԪȥķһ
̧˿ǽڣк·ͼֿԼ֮ȻʧЦȫź֮⡣
ʽˮƽʵٲˮƽ֮߳ƺΪ佣Ϊ׵
˸ˮϵ޵ͼˮƽ껯Ϊ
ԼпܣԴһǰ޹ˣߵˮϵ
ֻǿϧԼϰģǴ껯Ҳģ⡣ҲעˣպԸѹģǿ˫ֻܷӳ˳ҵܡ
ԳһӣȡһŻ꾧ͼʮͼȫ¡
Ÿոհ꾧ͼһڻȴĻ꾧رը˷顣


0891 ն
㶵ĿԼеɫ۳Ż꾧ղõһţƷ׸ߴɽ׶ƷǴղ֮ȡɼĵ䣬ղظߴǧĿԾǴԣ
ͬͨ󷨣µǾתŽ׷նƹǸһɽƷҵĻ꾧װ¡ѷɫŲ֪١
Ȼ˿ֻ̣һͼʮͼУªһǿ¼
ʧƬ̣͵ʮͼյͨ󷨣ȷЩͬ
ԪŴҲã̫ལŷֹӰҲաֻ֮ٻбһЩдеķķ
漰ģµĴ򣬶ҪԼȥ򡣲ſʹЩͨܣǿ
ǰʮͼȴֻһ֮ѣֱӺһЩԴ
ֻϹ֮ʱԭʼЩ׭ıż¼һЩĽдƤë֮⣬Щ޷֡
д¼κѰֽŻ֮ϣʹЩ޷顣
һͼ֮ǰһɫ⣬ֱˢЩƣִǽڣʼ
ֻеʽṹ쳣ĸӡƽƽ棬ʯʲȴһ־ΪĺϽ𡣼Ӳ̶ȣҪԶԶҰٱ
ҲΨĲʣ֧Щͼʮ궼δ
ȻֲãǻǰνһΣȴֻȸһЩƤë˵ǶƷĻ꾧ϡһƷ꾧δܽЩͼ¼ˣҵľžźɢǺ«»ס
𰵰Ȼʱž併ٹһԪ飬ңղЩ仯ǺεֶͨΡ
Ҳ˵ЩϽӲڡ޸ЩѶȲСдʹͼȫѡ
ֻԥƬ̣ǽˮƽ佣ֱʼһģЩڻ
ϹǺֵȼ𣬹Ҳû̫ղء
ʯʱЩ͵ϣͨ嶼ֽɫֻʮͼõǾ
ᣬЩϽȷʵûַӣЩǽϵʯʣˮ֮ɱƿ
ڴ˴ķӽƣԣ͵ͬڲһ㡣
һյʱ䣬ǽʮͼȫ£뵽硣
ֿɫӨףѪɫֻ֮֡Ԫ齻Ƭ̣ЩͼĶ̶ʱ䡣ŵĻԪǺǬȻǻָС롣
˿̾һģͼƻƹ֮дѪ
һЦ澵ٴμңֱֵ֮֮ڡ
ʱʯ֮ڣٴһ˻ȴǻ˷ŭ
ܣһ޳أǧѡ켵֮ϰû״󷨣ͨȸࡣڴ˴ܸġ
ŭ֮쳹ڣ޾Թ޲ʡǾ֮ڡǻı廹Ƿ˿̶ȼգľ֣֮忪һ߷϶
ȴٴӣֵ֮ģ²ҲʿղϸģôЩʿֵΣ
Ҳδֱ֮ſٴһɫˢ£ֱӽǻԪ֮ȼյȫˢ𡣶Դǻķǰ
˻ʹ꣬ʼ˵ļ䡣شɾǻʶҲǿ֡ҲܴӴ˵֮ڣ̫ϢֻһѰǿӡͼƣǺôٻУˣΪ׵⡣
Ƭ̣۴أ֮ϵһۣϸһ˿ϲɫȻƬ̣üͷ㸴
ԭˣЩ̫ɣȻΪ¶վڤǧ׵ڣȻ汦
һ˿ɫǽ佣ȡ佫ķԪǿɡ
־ɫһˢƣȡ˹
Щϵණ𶼲֪ãȴֵĻ©ʲô䣬ɴȫɨ뵽ֿռ֮С
ٿ˵أǻ̩Щ֮ˣıȴֻǻʹĵ֣ڵ춡֮ۡǰƷ鱦ߵƷףԲ첨֮¡
ϧ޺棬֣˶ȴôС
ٻУǹ̩õɫɽԼǰʮһöһ׵̫ˮ롣ǰ߾ҲƷϧЩݣδ鱦֮С
ͬЩ𣬽΢˵档ʯ֮ڣѱα֮ˮҺûϥĳ̶ȡ
򷽲Ԫ飬Ŀˮ֮ʣ̵ľˮ飬Ũҡʹ©һ䡣
ֻʯ࣬ЩˮҺ֮µĵ棬һ㱡Ļɫǡǻҳһ㣬ۡɴ˴Ӳʤҵĵ棬ȴԾ˵ٶȣ³
ţⶫ춾Σ
Ŀ͸Ȼ֮ǰǹ̩ʹǻƷʱΪĳ֮ͨȴ춾ΣǷںϣǰǿĸʴ֮ܡֲãҪӡС֮ڡ
綾ԽӴҲܸʴ˷꣬Ⱦ
ȴֱг˾žźƺ«ңңһ㽫֮뵽˺֮ڡ
Իʶ֮̽ʱȴǲ΢΢һϲ
Ȼ̫ƻΣ
ĺƺ«֮ڣǼʮ춾֮УҲλ֮Уίʵϲжǹ̩˵䣬Ǹ˼ڴ
ȶƶΣǴʮֻһ̩Ȼ̫ƻΡôߴӴջҲδ֪
ֱӰѹ̩˵Ҳܴͬ˻ʹ˼䡣Ƭ֮ϲʤ
̫ƻҲͰˣǴں֮ϵһȡáȷʵмֲ춾ΰȴԼΪ·һ
ɴ˹ʮˮļ䣬ȴʱõСĺôֵҪԶԶʤʮˮ
ۼǱߵ佣ңң׹ƺɻ꣬Щ
΢΢̾Ϣ֮ڣȼ档ںһ壬̩˵Ļ𡣸һЩ棬Ͷ뵽籾Դ֮ڣŴ˵Ԫ顣
˿̵ıӡͬҲǱԴĵĲ㣬ǽŵݡҪǻеͼֱӳϮԼ֮ɵĻĨɱ˵ӡǿ
ٴһֽۣЩˮҺȫɢٲԼòֱӷ𣬻ʶݹ⣬۵ռ䣬׵ĶͶȥ


0892 ̫׾
ȥ˻׸һ·޼ɵ׵ڷСʮصɫˢ£ۺĽƷ򣬶ƿ
ٶȱ֮ǰǻķ֮ͬʱǿʮࡣ
ֻգѿԽʮ׵һǡ
ǹ̩˵ļ䣬ӦñǴ˴ˡ
һ·ֻǰȻһ֮ءһԲɵľ޺֮ڣȫǳɫܽ
׵Ҳ֪ʹ˺ֿռطĳص׻ӡʮŵ̫棬뵽˴ȴδӿƣʹô˴﷽Բɻ
΢һüʮˮ飬ͷˮ֮£ǺȥȫٶǺǸоȫѵ
ܱˮ鱦֣дϵתȫȼ𣬰ȫճ˻ҽ
ڹ̩˼еĵط˴ҲԶԼңѰǴڡ
ֻչܰɵĻʶڽӴһ鼫ӲޱȸУδڻʯʱĿʱ΢΢һٴμӿٶȡ
ȴһԼǧɴСʯ飬ṹģƼ̨봦ʮ̫棬˷ӿĳ
Ǵ˴ˣ
΢Էʮˮ飬߶˼¡ȻǼ̳봦΢΢һѹʮɫ΢΢һ٣ǷϯŶǿ㵽С
Ǻԥڿն𣬳ܽ޺ֱɵǧɸ߿ա
ٿУԻԪסĶȴһŰ׹⣬ȡ֮ʱһҺ˲Ϣ֮ȴȻ𽥹̻
ȻǴ̫׾
˿ŵģֻһСţȴоҪʮϹԴʮĴ֮飬ʮ̫治ϵᴿγɴ
䣬ȴʤɾ֮Щı⣬׼֮Ϊϣĳ鱦ȴδüȡãش١Ⱥ䡣
˴Ŵ̫׾֮£ʮ֮ãʽ
һԪĲᴿҲʹⶫ׳˽ʮ౶䴿ȣҲߵǳѾǽ뵽ԴĲΣԼķ֮
ǼƷ鱦ĲϣǷƽγ˽ߣֻĳΡֻһֱ̫֮ڣһֱģ
汻ǷڵȥԭŴ
𼸺ǲ˼أһ֣뵽Լ֮ڡҲ֪н󣬵ǷҪֺֿİ˻£óȻͶȥֻ棬̽
̫׾뵤ͱɫǿ˽룬뵽ǽ֮ڡ
Ƭַ֮·δһ㣬䴫ǿҵļ֮⡣
ȻʧЦŰ׹⣬ȫͶ뵤ſɫգȻǴԼ֮ڽǳ׵
ģɼڽ֮ڵĽȻ𽥳ΣΨֻнδһЩ̫׾ڳ׹̻ҲͲóӦˡ
ڽ˿ҲƷѰɱˡͼӳֻ֣ҪЩƷȺ鱦ֻǼ֮κΣӦ
ιнתְֽ׹⣬뵽ڡһָսѩһ֣ȴͶ뵽֮е⣬졢ٻ𡢱סɱ֮ڡ
ǹ⻪ֻһ˲Ĺ򣬱Ʒסŵϼʱֽ뵽˳š֮⣬κα⣬ͬѰıмûʲô
ȴüͷһ¶֮ɫĽ֮ٶȱǽչ顣
ԭڷ֮ʱҲɱԼƸĽһȴʮ꣬޷衣
ڽּ̫֮һЩѪɽ֮ڣչļ䣬ٴƷסȴ⾹׵УѰĴ̫׾ֱӱɱ˼ߵĲΡ
뵽֮УȴǻƣһֱٴƷ׵ǰס
䳹֮ʱضıС
Ǵ̫׾ʣ´Լ֮һ
ԥǹɽ£ѹǲᱯض˵κǽйŵҪɵ㽫ʣµŰ׹⣬ٷֿһ֣ط档һ֣ȴǸԵ뵽ˮƽ佣ڡ
ǰһΪˮƽΪʽ֮󣬱һֺãϧȴԵηηβÿսʱԹۣЩ棬ȴҲСЩ̫׾ҲǶǵĽ
ڽƷ׶ǼߣЩȴٽװƷ˷ޱȵģԷת
Ҳȥᣬֻ԰ȡԻʶ̽ȥһȴ鱦Ķ
Ǵˣ
ٴηʱȴǺ׵һһζʣȴٲ̫ƬԿա
Ŀ΢֪˿޵Ѿ뿪̫죬뵽ʱ֮ڡ
̫ʱ٣ǺĽʮ׵ڣȴǰߵʮࡣҽ׵ʮաɻ̫Уֻ»һաȴ֪ޣмܹ˼䡪
ֻգǼŰ׵ڣǳ֮裬һȥȫǺڰȴȻ䣬ɼ׵Ĵķ򣬲ͣ˸߲ϼ⡣һϴ
ڶ
˫ۣɵ΢΢𵴣ܴ˴ôǵܣҲСɡ
ٿǷȻ뵽׵ĺĴ˵ļ䣬ѾǸλԶ
Ƭ̣ԾǼϼɡʱ̣ʱ⣬ǵһ޴󹬵֮ǰ
˴ķݽΰΡǰǳ̳ʯЩơǽڣװ̬޸
վڹ֮⣬ҲɫǿֻƼǰһ㾫Ѫڡɫ⻪ɢ޵֮ڵĽںһ
ô״ǷڡȻƻסһ·ڣǰȻ
˴Ҳ֪ʮû˽ͥԺ֮ڡĲľ䣬С룬Ѿǡ޳ɣֻǱţδλ塣
ʱȴȥЩһ·ֱ뵽һ뵽Ǵ֮ڣһޱȾ޴ʬ봦
Ƥë֮ʱ֮⣬ɢһ󵭵⣬·һ㡣
ȴ֪ޣѲڣ֮ˡ䱾ӡ֧飬޷֮ʱ
Ʈ𵽰գֱԽʬͶһϺ档


0893 
棡
ݵϺ棬Ŀһ˿â
ǻʣѷɫκʿһ״󷨣Ҳмɵ޾žźɢǺ«ȫԸҲʤ
ֻǴȷʵ˥˥ˣ޵ûϵͨȴδѰ֮ƥĻ
кǬ棬ȴƫƫԲϡЩͼڲ򵽵ȸڷ࣬ʮֻӲɡǬԪ֮Ҳ޷ʹǻͨսʮ֮
˴׵Ϊʦ֮¡˶棬Ҳͬ־ڱصáȴ룬ȻԼС
пЦҲ֪ԼǻĻһ׵м־ţȻ켵֮ˣȴҲͬòȥ
ңңһУŻ棬СӦƬ̣Ǽȼкһ˿ϲ⣬ִżϧ
룬ǰԼ³׼Լ󱲡оϵصķʮ꣬δɢֺ
һ棬ҲһĴе䡣
ϧˣ˻ֻ֧մһڴ˴Ҳʵ̫ãѾЩǿǵڰ֣֮춵𣬻Ҫʤ֣
Сأͨ[ӡȡϺ˽ȥͬɫʯѹŷܡ
˴Ƕ֮⣬޼ֵģ֮ʬ
ޣҲ̫ɾ۷徳磬ֻһɵ޽֮
֮ɣֵԷѰԱ⡣ƤëƬɼףôȥƣԱķ鱦Ʒ֮µɱ˺ֺ
ٻצǣɼұеľѱֱӱɱ⣬һЩƷɱʦֵ֣
İ֮ǣǰײһ㣬޼ۡ
ֻ費һıʱʹһʿӵп̫֮
Щͷ۵ǣеʳ֮ζ֮ʵ顣
һ˳ķЩ꣬Ҳֻʥ֮ˣǰʵս֮ʱҲδʲô
ǲɽ¶ˮȴʵӴʵڲǵġ
޷ĽͷƤצƳɱȴδԵ̫ҡҲǷǡ
ǾôŹȴֲЩʡ
΢΢ҡͷת֮ڵ䡣ִ˴ǾȴҲͬǼտıڼǿһУҲһЩװĶ
Ϲ壬Ȼǲϲʹʿı֮ࡪ
΢΢һ֮̾Ŀֱͷһذɫķƽƽ棬Ķ
Ƿļ׭֣ȴ޷ƿߡϸֱ棬ǿͷȻ̫ƾ춼
ΪԼǿգգ֮ۡ󣬲ȷԼ۾ȷʵûʲô⡣
Ȼ̫ơ
ڴ˿ĳӿþδƽϢ
ǰҲǵͬǳԵֵ֮׼߱һͳоʹòˡһȴǵҵմ̫һ
ַ֮У߱Ǵ죬׼Ƴ򷢵ӣи޶֡
̫֮ϸֻǲʣзʻɿƴ˷֮ʱ̫棬Ҳķһ˼
ȻһЦҲܴǴ˴ĽƷ֮һֱɫˢʮΣհذ׷ǿС
ʧȥ˷һǣ⴦븮ۡڵĴ󣬱˲ֻС
ҲûȥܵĽƱ仯񣬶Ͷеŷ֮СȻǱƾ춼̫ǿ˲ֹһƷס
̽ʱ֪ŷذ׵ɫ󣬲ľԵʡ̲صԾ߳ңάִ˴ķ󣬰ʱⶼ֧š
˷Ϊ飬·֮ͨ[ӡһ㣬ѹķ֮飡ϧ
üͷʧһЦױ֮䱾ϡСԼܵһţɷˣֺź
ο˷޷֮ڶɲ֮ʱȴЧƷסҲֻܰſУȴá
뵽ڵֿռ䣬תֿʼΪǰӴ֮ա£׳ǽޣѪɡצǣԶٶмô
׳ǽޱ㲻һݡµĺ֮Լ鱦ҪΪء
ˣһҲЩηηβ֮кξ壿Ϊսսأһ֮ӦСһգһкη
һԪзӳסӴɡʱʶȴиӦֻԶһǣȻǴһ
ͫ΢תǺԥȻǰӴʬ뵽Լֿռ֮ڡȴѡһ䣬˰ײԼȥ
ողغõһ̣һȡšǰ͸ռ䣬Ȼ򿪡
Ӱ½롣ǰˣȴͷ췢Ŀ󺺣׳˶з·еâ˿˿˸֮ľ
һʿһλŮӡǿʾѡǰߣǳȣҲͬۡ
Уȴһޱȡ
ȻޣıЩ࣬ô˼䣿
ͷѹȥ˴ƻ粻ͬǽؽ̵ĵ֮У붼ࡣȴԼЩСˡ
˵׵ڵĶˣӦЩ޽һŶԡ
ЩʿʵǿЩ֮
˼˴ʱԶʿɫޱȵõúܣЩʿ޿ײ롣ǧվǱȡȥź׵ǺθɣʵǺòҪڵǺ޲ãЩ˲źã
ǰŮȴ΢üҲδԺǳ⣬ֻʦԣ˴׵ڡǼλͨδؾĪҪΪһǻ¡
ʿĬȻһЦתĿʯĶ
Ǻ췢׳ȴǳ˼ϸϸһɢֱн䡣͸εˣߵĺÿ죡ȡ֮󣬱ȥЩľ䣬Ҳǲܡȴ֪ǿϣ֮ҵˣһ
ʿȴһߣĿоֳۣǰɨ


0894 
ʿֵɫۣƽʱʶ֮ˣҲһͷƤġ
޲ô˿̱һնȥ˵˫ۣն顣
иЦѣ˵ı壬һ˵˴ǵĴУǴԲѡ
ҪҲЩ֮Ѫ֮һԼǱˣ˳
ʿҿƬ̣ȴһáֻһˣܵõ죡Ȼ˿Ϣδ£
Ǻ췢׳ԳƬ̣Ҳһ̾ϢתǰŮӵѣҿԶСģֻҵ׷ҲȻ׵УǶõ׳Ԫ֮⣬ҲʲôöҿҲʱȥǱ߿Ƕ֮ղȥˣǴʱա
ǰŮƺҲԸڴ˶ջԴźĿһۣǰ𣬾ǿаѿռ˺ź鷢׳ʿ󵽿ռ֮⡣
ɢȥ۷ʧȴǲ΢΢ʧ
ֻϡϣ˵ΪԼɾ硣ǰŮӣʩչ֮ʱȴǻʵ̫֮ȴ֪ԷԺηɽĿռݡ
ӡ޽ӽ㡣ҲԾûаհ쵽ⲻ©Ǳ֮⴩Сֺοޡ
ƺĳ츳ͨƺǽĳɱ֮Էֱ档
ϧǷţԼĿӣ˵ľδʹˮ̫΢ҺǿԱһ˵ı壬Ǻ֪š
֮⣬Ҳûȥڲ̽ͷ̫ڣƴ˴䣬ˮ鱦ĻᣬٵĿ
ֻǻ԰֮ڵĲľ䣬ȡ˴룬ֲԼ֮ڡǷ뵽ֿռڣ׼Ϊϡ
ŵһɫ⻪ɶݳ֮ʱȴľ΢ʶģ̫⣬һ
һ̣һľĳ졣ľӦ飬֬Ƴɵ⣬Ǳһ֮һնɱ֮£ȫ飡
Ŀ΢΢һ֣ǽˮƽִˮɫĽâֱնȴһЦȻһɶ٣ܿ껯ƽ˰֮⡣
ȻǷţ˫۵ʿ
˴ˣȴ˿Ҵ⡣澵ڿնһ콻ӵĹĤ¡
ǹȻǰٴκһ죬һɰֱײǰǱ֮ϡ
ⱻ澵ӳֵıϣǿк顣ˣǱǳɣμ֧֡
ڿҪٴδ뵽븮֮ۡʱȴһɫ貹⻪ڶ𣬽ⷽռ䣬׹
˴ĳ䣬ҲǺ췢׳һףȻֻ֮ʿǲЩɶҲǲ硣ֲã
ʿȴԴһӣҿһҲǲȻ鱦֣ô˵ãҲҪһ
˻δ䡣ЩȻ۶һ㣬סһЦʿٴʧ֮ǰǼޱȵҲһϢģϷ
ﬣ
һ̶֮澵δ飬ȴ֮󣬱ӲײɿǱϣӦ顣Ϸȴʤǰֱ͸Բ
ɫ⻪ҲԽԽԶǺ췢ʿǰƯľ޽ǣٴμ𣬺и͸ޱĺâǺ֮ľֱ͸
𱻴˵ĺĿһգֻ㱣Ժ֮ݡȴֻ֮ɫˮ̫΢Һ׷뵽ڣʹĿֳһ⡣һӣҵʲôԭһֻŽڽãһͷ󢣡
ɫ⣬Ȼɢڡǲ⣬ȫˢ𡣽ģ껯߶һӳˮ֮¡һˮۣȻ֮Ρ
ֻǵһʽȻ˿ۼԪ黯Ŀ޸֮ڻһܣ֮δʹ֮ʱִΪͬ죬پʮ֮й֮Σƽʹⷽռˮ뵽֮С
Ϸǹɼ֮һ뵽ˮ⻪֮ڣ㱻һǳ޽ǣֻһײ֮ͷײ÷飬ɵǼǰһʱء
ʿٴγ֣Ǵż־⡣Ǻ췢׳ɫ΢䡣
δ֣ɱ֣ԼڣδܹѡǰƲΪ꣬ȴɵģѻ⡣
رǷһ֮൱ǿˮɱ۳֮ΡѰ̫ɣѵ֮
ĪǴҲһ㣬ĳطѹΪ磿е֮ͨ־д
ӡһ澵ַɻصͷְֶʮˮơٿ·ʱǲ˸˿˿ɱ
븮֮ۡǰȴδ룬ԼȻҲ֮գǱЩơ
ԼĻʶӦʵ̫ţǿռ֮
˷ţǳթɲ⡣ȴδˣȻϢն⸮֮ۡ⣬塣
ӦⷬϮһţȴйС롣Ը·ǶС
˼˴ȻʧЦ֮£Ϊ䣡
ǾŽڽʿ飬Žɫ⻪ϢΣյ˼¡Զĺ췢׳Ȼ仯Ρ
˫Ŀ֮ڣǹ졣֮£ȴһˣԾİȥ
һ̣һ֮ŮɤͻȻһ̾ϢȻλŮӣҲǰҿ鱦ͨǲضҲǴ֮ˣǲӢܣǽؽ֮ڵĶҵ˲Ը¶ˣֻѿϽǻأ֮£ʹ˽Σ̫ƾ춼
аѵŮ˵˴ʱЩ΢΢ԥջ΢ɫǵ֮ȥҲ޷ȴҵʹǧ꣬ǧ֮Ұ굣黹㣡
ʿҲһЦѶóһǲȻ˵ǻɥ
Ǻ췢׳δôȴˡ


0895 һ֮
ҪҰ潻
ٴʧһЦδ¶ɫ澵ЩţһҲδɡ
֮ǿɹȴҲûôء
˿̣ȴﻹﻹĿܣ
̧ĿһۣǺ췢׳ڣɫʣֻ͸˿вζΣչƬס֮ڣ˵ǿʶǺΡ糱СƬռ䣬ȫûǺһһ㣬ֱ˴׵ڵĲơ
˿̳ЩˮӣмٵĲֻ֮ܽˮ澵֮Լܹƿ֮⡣
֮飬ĪԷ롣
ͷ·磬Ϻ鱮ʱһ޶
ϧһսԼľžźɢǺ«֮ڵĿռ䣬δָעֻʱá
ĪˣΪƾֶΣסԼɣ
ǣ֮⣬лɡ̫һѪᣬЧڵۿ¡Ϲ֮ʱǴ֮ˣҺ壬շи֣ҵ󱲣Ϊ棡
ǰŮӣֻԥԾŴŴĪŲҵˣʵ޴˱ҪҪɱ㡣ʱɱٰǼ񲻼򵥣ֻǲԸʦŽ¶˶ѡҰԳûŵ֮¡ûˣĪҪҵȳ֡
ʿȴЩͣüֱӳն˱ǣûЩʿѪ¡ϻ
֮ǰǹӰɫľâǿƴҹա
ȴһЦǰŮ΢΢üЩ⡣Ǻ췢׳۾΢΢֮ʱ΢΢һҡͷԭһֻߣֲãܹϢ´󣡡
̫΢ҺУѵı壬ǽĶɡ
ȻһͷҰ֮ڡŶʮƬ͸ɫȶͷȴЩʪֲǳУǲɫƬԷ֮ʹβʮɣƬȫסЩ⣬һƬռ䡣
ǰ˵ɫ΢΢һ֮ʱͻȻ͵һ̤ʮʯҡ
ʹƬռһǣȻҡб֮ס
ǰѵʱһޱȾٴڶڵաܵ⣬ٴɢʹռ临ȶ
Ȼͬһʱ䣬üڡһɫӰҲǷɶݶɫĽ⣬ͷ̰β趯ޱɷֱǺ췢׳
ǻսѩֻ΢΢ʧ񣬱ǻָǺ췢׳ȴƺһ˫Ŀ֮ڣ˼Ѫ˿֮ͫڣޱɷȫȥ
Ȼǿɷߣںϵİ׵۽Ѫ޽ǽ˺Ȼ죬ɢɷ磬խռ֮ڵÿһ䡣
սѩŲǰҶѪ籩Уǰ·˿Ӱ졣ˮ㣬ֱӳ׳ǰӨССȭͷ͵غʮıʱ٣Ѹ⣬ݵ̫ɾۣҲ޷
ʱ䷨򣿡
췢׳΢΢죬һЦͬһȭӭϣָо̽˼ֻɱƷɱĹУ˸
սѩȴȻ壬ַ·ǸͲЩһ㡣ֻȭͷϣ۳һ߲ɫĹĤѪɷǺ˺ĳײȥ
䣡
һʹ𵴵׾죬˿̵ɶ˵ģȴǺ췢׳ֱۣǲȻĴǼûͫʴڵѪ֮Уȫǲ֮
֮
սѩұͬѾǲģǹҡǰۣǶѡҲ˼˿Ѫۡ
ȴһԼƵȤûУϣȫɫİ׵۽ٴִУλһŹӰٴμءپʮѪɫǣŭһѪɫ磬ٴμնȥǴĿ⣬Ǻ췢׳յɫ
ƥս٣һѾɱѵ
սѩ£ɢһ˿˿׹⣬ǧɷԲչޱصɢ
еˮƽǰһնǽˣǰٴĪʧʿȵֳΡ
˫˶ޱȵĸ֮УżȻã֮ɫ
Žڽǳ֮ȴߡн൱ȥһμϢ֮ܡϲ裬֮
ͨʿ޲ߣֻСˮ̫΢ҺƳ¾ųɻ÷֮ܡųֻ֣Ҫ׹ֵһб仯ָ֮䣡
ʿԻЩʡԭʧ١
𴽽΢ӣʮˮ߶˼¡껯ƽһնȴǴһ˿ˮ˿֮ڱʿֳ֮ࡣǽâ˿ֳǧ˵βȥ
ʿһƺߣǺ֮⡣ȫ½ǽâʸǰ壬ǰֳһɭĽɫϸ룬óһ㣬ֱ
ƥ֣֮ǲٷ֮һָ㽫ٴ۵ıϣ͵شƣֱϮԲȥ
ȴǲŲæˮƽϣһ˿˿߲׹⣬עСˮâѸϡ
ʿʱ⣬һ̣ȴͫ͵һ
ף̫ף
ܻҲ֪ռڣԾɿʹֻͨǾ֮ȴȰ˽ס
ʿҲαˣԶȴһЦһնЩŴ˵˿ǻˮߣǶԷ޷ѡ
߲׹֮ϣʱһϢ߲ǿâ
ǹ⻪𽥰ʱֻʿȻֻһֻۣȴӴžŸβڵľá
ǽâҫǾŸβȴһڽ䡣ÿһڣǽɫ֮ϵĽ֮ǿ֡ϢҲΣա
ɫ΢Ŀǲм֮ɫ΢΢һеˮƽһԣתְ佣ִС
Ԫ֮ɫӳ֮Ȼ룬ö룬һ塣ɫâڽ²ǺƴҲеϸСɳſ
Žڽã͵سײʱԪҲش佣ն
ǽâǿ첻ɼҲ֮ײ֮ʱֻСۡһ졣
˲Ϣ֮󣬱ֻϡЩӰ֮УǽɫɫԪŽĶֱ͸ʿ֮ڡȻըѣĽɫƬɫĽҺѪ⣬½䡣


0896 
һŽڽǱԪ֮Ҳͷ֮ը˴룬ڲʵ÷飬һޱĲ˻
µĲ֣ȴɻżۿɼٶȣѸٻָֻЩдĸ֮ڣ飬Ǽȼкżη֮⣬ִԹޡ
һЦһۼס̫סųɰ׵ȵǧֽ֮ȫУ۳߲֮ɫ
һ̣һ⽵¡ȴǿǰѣ˿ֻŽ֮ɫٹ˲÷ռ䣬ۼеɫ⻪߾ۼơ
ŮӣչǾŶᣬÿһȶĿռвЩ⣬
΢΢ҡͷŲæֻ澵𣬱գ㽫ɢµɫһɨ㽫ǿռˢ
ǰǾŽڽõĲ߲׹ըѣֱӱ㽫ǰһֲ࣬Ҳȫը촷ۣ
Žڽõǿ֮󾹻ʣһŴİɫδ𣬻ŽڽõĲл꣬Ǽʮ˫ۣޱԹأһۡǳһԥԶƿնȥ
ĿڲŸոһĨޱɱͷǰѵĲֻ̾ס֣ҵȲҪǣҰսΣ
΢㵣ȥᣬֻ佣һѪɫ⣬׷ȥ
佣Ҳעʹ;ԷһɺƴޱȵϢĨѪ⻪ޣ֮죬ǽĳǽɫֻһ˲㽫ǾŽڽʣµ꣬һ顣оȫ뵽ڡȻһҵĲɢдЩѪǧϼ
𵴣Īǽ֮ף
΢ת˹ȥɫ΢ֻǱߣȻ֮飬ǿѪ콣֮ڷע
佣Դǹܾ֮ڣ֮ʱ𡣱һֱڣδǰչֹĽλ
ƽʱµһֱҲڶƷҡһֱڻɡֻһڶƷĺɱЩ޽ɣıȡ˻ʾƬǰ֮ǣ
ο֮⣬ʮĻ顣ͬҲЩ޽ɣ֮
Ҳֱ˿̣佣֮ʱ޷ȷϣ˽ȷһƷһƷнף
ԭˣ̫׸Žڽ֮ڵĴ֮ô
ֻʧƬ̣ûȥ⡣佣ֻǽһСףﵽ鱦һƷϽףܣȴɣ
˽Ѫ̣֮עɱλ֪ݵĳ֮ǰûΪãȻҲ̫ע
˿̿ǰѣǳǷռķɫ⻪澵ıɫٶԿŶԳٴһȣתЩռ֮Ĳܣֻһת˲ʮ㡣ɫ⻪Ƿֲڣγһɫģ·һһ㡣
һɹɽ֮Ҳһ˹Ǵ粽С
ִˮƽٴһնܵΣŰɡ
űԶǺ췢׳ҲͬǻһŶݹ⣬Զɡֻ¿ǰѣɫһҰޱȡ
ʱӣ̫
ǺȻһЦɫˢ㽫ЩռϣƳһ׶
׼ɫ֣͵شڼȥʱʱ˽ǧĶԲɫҲתΪӨףһɽһ㣬Ƕݹݺѹ¡Ǿ޴׵Ϊ֮һζ
Ǻ췢׳Ǳѹصףֽ֮ӽİ֮סáֱʩչط࣬ǧɴСһֻ󢣬ǿѡ
սѩȴ׷ϣȴǳһžǴ롮һͷĴֱӱ㽫ͷȫɡ
ǰ׵۽ҲŽͷ̰֮ӰӳֹעһնͷޣֱһΡɫɷֱȾ֮ڡ
֪ǱߵսѩȻʤȯ֮գ㲻ʤҲܽѹƣֹݡ
Ȼһ̣Ǳ߱㲻һ˻ȴ֮ģͷ
ʵҲܣſȫ֣δؾûлѡƾɫЩ֡
ޣȴѡѣԼƽ׸ɳ֮
ֻǰȫǾ֮ɫȻǺԥأҲͬΣչطࡣһͷߣŶ͸ٴһȣǽǰĿռ˺ѿ
ȴЦһӳ㽫Ǹո˺ѿĿռѷ죬ȫ껯ƽη
ٴμǻԪ޼ӡ֮չǧĶһץȥ
ֻεأһǾŶ͸ڣԿоߡȴ޴֣֮һץȫɢݺץβ
䱻סȴδĿиֳ˼˿Ȼ֮ɫ֣֮ѣڣһľ
ȴǲŲæһУ佣ǰߵϿա
˽Ÿոսף֮ʱҲܸٳЩǺɫ⽵£㽫ѵΣѹ޷ֺ
һɫ⣬ڣǾ𵴵׻ָƽʱѵУҲֳһ˿֮ɫӴҲָƽδзֺ
΢΢һЦսѩǱߵսҲӽβƺͷһ޾ʹսսѩ·Ҫһ㣬˿Ƶӳǰ׵۽ϡ
Ƭ̣㽫ǳӴȫ֫⡣Ըȥһָöնȥǳը˷顣һ뵽رԴ֮ڣĨɱŴ޵ӡ
սѩҲ⣬֪ж֮֫ܡΪǿᣬѸ٣ʱ򣬶豾ԴꡣȫչɷͷвѪ⣬ȫɳĩŰݡ
һ㵽ǰȻ۴֮أǰߵʦ֣ߣ
üֻĿսѩ֣ȭͷӲƴһǵƣԾɻڡ飬ۿɼٶȣѸٻָʱԾֻĿġ
֮һ̾ϢѩֻҪ㽫סֺαôƴ
սѩ΢΢һ񣬽ʲôذǶǵģֻһŰ׹⣬뵽ü֮ڡ
εһͷ΢΢һЦѩӣȻҲǷʯ֮ڣԼǷðգòᡣ


0897 ػ
ԶֻΪߴ̫ɾԶһɫķƮ¡
Էһ֮СֻȻרΪΪơ
ƾӦЩǰе̫ɣһ̫˥ѹҲʲôáôƣͬǻôһ̩ˣȴƾǼ״鱦ڰײ
ϧǶڹ̩Ӷ֮ʱĴ룬ɸ©޷ʹá
һŷ𡣶ǰɣ佣ǰֻߡ
֮Ҳнޡǰֻٴν֮סǼףҲ߱⣬Уߵȴ߼ֵ
ôܽпռ䴩ʵ˾졣
ѵƫڿռ䡣սʵҲǲ׳ǽһ㣬òֻԶûкǰǿŶѡ
ҲҿǴ˴׵ǳ̫֮𡣷һսʤ㶼ɡ
ѹŶãѸɴǰԼķ֮ջأһ߳СߡȻһת±óΣתһ֮ŮӡֻȫǺ˪ŭ
ȴֻδЩصʵǸղţ֪һŸ֮ڣ
ǰĿ˸һ˵ͬ飬һۣԶл֮⣬һ鱦֮ǰѾֻһʱ͸ʵ±Ӷݣѡڴ˴ѣ
˵˴һ˫Ŀ䶢𣺡ҷ˵֣ͣΪλҪɱ֣
𴽽ǲٴ΢Ůӣû״ǰΣѲֻ˵Ѱ·ѡ
Ҳȥ𻰣߾˰ѵıδȥľŶ
ʮƬ򣬿Ĳݿռ䣬˺ѿռݣΣյռ䴩
һЩ̫ɾ㹻Ŀռ䷨򣬻߿԰쵽ȴͷһ硣δʱ䷨򣬸޷ʱ籩У̫á
뼰ţŮδռݣһθϢһ˿ٴοʵɷ뿪Ľ磿
ʱȴֵһᳰмƫͷĬȻԡ
֪ڱҲԣʹ˻ʹ̽ꡣ͵ȴԼУһδã΢΢һЦ㲻Ը˵ҲûϵȻа취㿪ڡ
˵껰бöľ޴롣ǰѳʱЦ֮ɫֱ֮ͫ͵һػ룿㵽Ǻˣ
δüӦѽö룬ȫһ꣬ס޷塣
ѵɫǲ԰ޱȣȴһҧűݵػΣҲԸ˵ĶôңҲῪڣ֮ɱڼҪػ룬ܿҶá
ɫ䣬ȴִӵ֮ڣ첨Уֳһ˿ϸ棬֮ȼաҲɫٴδİѣֱӽŰɫ棬Ҳһ
ʮӡֱַγ㾫Ѫ뵽ػ֮ڣʹ첨ķΪһ壬ʹӡΪι̡
΢һ䣬ٴʵɷ뿪Ľ磿
ҧһԲĿŭʵʡһ̣΢Դ߶ǲ棬ֳã֮ɫѱģĽλԴ㹻ʱշ򣬷ƿȥԽΧѹԽֻܶ̾Ĵ󣬳ʲôʱص鱦пܰ쵽
΢һüЩʧҲϵζˡ
ѵҲʱڣ紩ݣ뿪ıϣ
ʱص鱦ô
ǲɰ֣ȱǱĸţǿѹ˵Ѱá
Σֻʱ´¡Уǽˣһ鱦֮¡νˣȻָǾŽڽɡ
Ǳɢϸϸ̽顣ֻ꣬ãһУԶһ΢һĿµǰ
ＫСҲ֮顣ǰ˵𣬾ǲ
ϸϸ֮̽ʱŷִﲢеǰ㣬Ǳطӡˡ
Ө͸״δаȴ·
̽һ˿Լ֮ͫڡȻˮ̫΢Һ֮Ҳܿ͸ѵı塣
ٴһЦ鱦ȴĳ鱦ĲƬҵȼߡ
˼˴ȻͻȻһ¡棬֮ڵزо
ĸоƬоһģһֻϢЩͬҪĻǾ΢Сľ壬֮ҪΪӴ¡֮Ƭо˵ĸоҲ֮ɽ֮΢Сľ壬в硣
ѵ˵ؾĺģ
΢ó˻ʾĲƬ΢Сľ壬С
Ȼ˻ʾ·ǶȻ˹ɢһɫ⡣
ٴιЦؾ˻ʾǸвͬǰ߳켫ƷǺ֮鱦֮⣬⿪һɵľӣͳ֮ܡ
߶˻ʾĲƬȴǡö·չ˾İ˳ܣ
ǾŽڽãǻһ̫⣬ʹķΡܵؾĺģȴǴ׬жôһѴƷλ鱦׵ڣ״Ӧ
ǰȻǻָ˹ȱһǵĲоɫҲǺףֳһ˿֮⡣
ȴãоԶм֮̽Ļ̽æ֣֮ץѣԶȥ
һ·˼λǳĬҲգ߶첨棬ƴŮȻÿʱ֪޲ԣ޲
ֻʮԻǶ׵ڵΣָơ˻ʹ̩֮ϢдŮԣҲг
ɫ⣬֮⣬ԶԶ뿪븮ۡԲݿ֮ϲжǰˣսʱϡȻʹʱ޲ָʹ
ǰȴǲȻ£Ŀܣȴػ첨ƣ޷Υ֮⡣


0898 ׳֮
һػ룬о޲⡣ٴڿն׵봦ɶݶȥһ·ҲѹԼвӣ߶ǲ档
ûôĥȴǰ㶼޷֮⡣ö֮Ҳ͸ɴӶݵͷɫľȻĽ档ֻ˫ĿУǻһ˿ؿ
֮ǰȻǲ׵ڶ졣ʲôƣɫ⻪һˢȫƿһ·ȥ񡣱ռ䣬ҪЩ
˿Щɣǰʵǿȸһ塣ˣʩչɫȴͨ
֮ȴһ֮ǰͣ¡Ȼһ̽ȡһöɫ롣
֮ǰֻŽڽУΨһûбԪըĶǱһնڽ£ԴӰ첻
ˣҲر仯ȻʿģԵİһЦģͬɢˣ
һһ̱ǻȫȻ֮ɫҪðɢ˵ݣͬһȥֲãһ
𴽽ĬȻŮЩȴ֮ˣǼػ룬סҪȴȻǿȴ޽ɵĿռͨһԭȴ֪֮⣬䲻ˬ̫һ׮Գѷһ׮
϶ԣŮӶ٣Щ˳ۡ
ǰѼĬϣʱһЦˣǾŽڽõͨɻô˴˴׵Ƿȴδؾͻһ˳Ҳδжˣ˼Ǻλ
һʧЦζȻӰǰʧڰ΢֮ʱһȴֳǽɫ룬Юĸ֮ƥ̶ֱ
Ѳִټ䣬߶⣬󡣾Ŷ͸΢΢ȶһռУʮɿռ䡣
ȴǽɴһݻ٣ֱ͸ǰֹס
ѵϣǸһ亹ֻ֪Էɽ
еľŨҲ֪ĺֹõĸ֮飬֮ŽڽûҪǿʤ֡߶ط򣬸ʤ֮
ҲˣԶԶǿڽɢԭ档
δôԷ֮ʣɼȴҲδ֡
ǽȻͷ·һ΢㣬ɫһ֣֮ǽΣ
ѿһվ˵Ļս϶ֹˣ֮ȴҲͬдͨδãֻһ֣Ҳð䡣
Ҳ˵ֻڿնڷɶݶȥ˴Լһ㣬͵תͷʵ׵֮˽֮󣬵Ǵδðѣ˴֮£в֮ҲﲻȻѶҪҪڣǾ㡣ҪҰѣշЩһ㣬޵֮ʿһԺѴӣ
Ѵӣ
üͷһĴŮӼȻ˵ɱ֣Ҳʶˡҡҡͷ׵Ծּۻ۵ıǮ
ѵ΢ϣԼһжơڶԷһ֮䣬Ȼʣ
һػȻ޴Чټ첨棬ʵûаַء
°Ȼأ˿ľŶһ۵ɱҲǿԣǡöЩȤǡɿռķȻǽڼҵȵкη
ѵǺף࣬㲻ͣ䣬˵ʲôζɴٲ
˴ѽӽ׵ģ˲Ҳʹɫ⡣ʮɵľ룬ȴ˰ʱ⣬ŷһ޴Ʒ֮ǰϷ׭֣׳
˴ʱֻʿڴˡȴüͷ壬Ŵ˴仯
Ѷݹ⽵£ͣΡԶԶȥֻ˴ȻһԲǧĻξɽǷ嶥ӰӰ´µҲʲô
֮ǰǴӹ̩˵֪ν׳أ׵ѹʮõǻɽ봦
ԪǹҲڣͬ׳ṩǧһ죬׵ڣȴꡣ
⻹аṩϢǻɽڵΡδ׼ȴȻ
Ǵ˴׵ǿ֮ءֱ׳һ壬֮ǰĽףһӦȫʮ߽׽ףְ˽֡Ǵ޽ɣӲҲ֡
ǱȴЩֻĿ͸һ˿Ц⡣֪˴Ľƣסɫ⡣Ȼǲǰ©ţȻҲͲʹá
ָҲֻǿֶѡ޷ʴӣֻЩۣҲˡ
ֻƬ̣תͷλʥˣ㽻Ҫβܽ׳أ
廹ʲôֶΣ붼Ͷؽ£ʣµĹӲдƫƧҰʲôöҲᱻȥλֻ˵ȿ֮ձɡ˴ƣÿʱ䣬᳨һΡҲ쵽ʱˡ
֪ԼԸҲʳҲˬĲֻȴ䵭֮
Ȼ΢΢üȴǺȻһЦҲգˣǱҽȥǿռͨóռݡ

ѵ΢Ȼתͷ𡣲ĶѾȫĲٿأŶſ͵һȣ㽫ǿռ˺ѡ
һ˫ۣסͶ뵽ǿռѷ֮ڡȻߡ
մ뵽ռ䴩ǸоЩ˴ʱշ籩Ҷȣ磬ֹǿʤǧٱ
ղʱռ䷨㾡ȫѹҲ޷ڴ˴ɶݡ
ȻǲУ
һЦ֮ǰӡӵ㣬Ҫ̽һЩķ
¿Լƻ֮գúܡֻǽǻ֮ǱӡԵǿռ䷨Լյģ֮١
аѾŶ͸Ụ֣ÿһȶʱշ籩֡ռʮϢܰȻ
˿̰ȴҧгݣҿǷˣ֪׳ظĿռݣǱҲ޷˺ǧֽ֮ɢ֮⡣ҪȥѰ·
仯ҲޣЦҡͷ־˿ֺξһ㿴ҿ³ç֮ˣһգðգ
ֻޱƣ޲ô˿̱ԶԶȥǱȴ·Ѿͷһ㣬ʹ˫ۣѻ֮˱øĹĵţĺ󱳡


0899 ׳
ǿҪ裬ȴƫƫƲסԼֽţֻܴ׳صķ򣬷ɶݶȥ
಻ǧȴʮϢʱ⡣ô˴߲ʽףռ˿˿˸
ѱܵĸоη壬ȴֺԥͶڡҪұһкηػס޿
ɵ嵽Щ߲ʽ֮ʱŷβࡣЩ׹⣬һ˿˿뵽ڡе꣬ϲδ˿ʹ֮ɫ·һ㡣
в⣬ֻܼţеǿռ֮⡣δľŶ͸Ȼٴ㾡ȫ˺ռݡ
ֻǵҪľûܽ˺ȴ̲סһ⣬һ̡˿̶ˣûٷأֻ˫˫ڴˡ
һ̣Уȴȼһɫ档ݣǲռϣȼա
ѵͫףҲٴ͵һף
׼ʢ֮ʱմʮ硣棬ԶԶδȴ߳ɼʢ֮ʱܣ
ȻϢ֮ǱʵĿռݣ˥˼¡
еһգҲ˳µģ֮˺
Ӱ⣬ڡ˴滷ɽȻǻɽڡҲ֪ģ˿ɵ׼ʱĸоҲȷЩܡ
׳ء
ԼĽ¡ϸ˵˴Բ׵Ĵǻɽڲİɽ
˿̿봦һ޴ˮءк̵ģɲġˮлҫ
Щʿ̸֮ɫĽף澹ޱѱ
׳Ȼһ޴áνڣڵԪǹڡ
Ŀֹһ˿âȴѸš׳ãҪȥȴЩ
˴ͻƿռϣ˴֮ʣ׹⣬£
ɫ⣬һˢ㽫Щһһƿʮʯ㽫߲ʽף롣ʣĲ֣ͻƲ˰ѣǾŶµĿռϡ
˴ˣٴ޼ɵģʹɫ⡣ֱɽ֮£ͣסĿԶδʹɫ⡣ʵʵģһǺȥżһŶԶ޷ɫ⣬ȴҲһ·С
ǲ⣬ֱ֮΢΢һ䡣ʶо˴ȻʿѾ
иľʿĻʶ֪ɾ©֮󣬱ܽ׷һЩޣҲû̫ơ
㣬ʶڽ׳֮أ̽ʮ֮ңȴһľԶԶҲԽ˺棬˵ݡ
õǺ֮ʱʱһ֪̾Լ˿̣Ȼ׳֮СӻɽɽŴʼ뵽һ޴ķռ֮С
׳ΪأȴɴСʮ﷽ԲС΢
˴֮ԣעĿģȴ׳֮ڵЩ߲׹⣬ǲԸվ߸Ӱ
ʱ⼸˵ֹ˿׳Լʱɫر֮ʱޱȻƺǶˣǼʶ
Уֻһߣδ̵ӣм干飬𲢲⡣
עģȴˡһ۷ȴŵĸоҪж졣ɫ΢΢ȴɫƵģ΢΢һʾ⡣
ȴƺֲһ·һλɫۣʿҲ֪ģѵУȫǾϲȡ
һһϮ£ݷǳƮȻɡö˽ӽ֮ʱһЦԭҪϼ£׵Ѽһ档ȴѵ֮磬Щʱգ÷ɽһǹò
ϲȴ֮⡣ɫ࣬ʱԼ񴦾ɴתͷȥ
Ҳ͸ȥ⣬ֻĿǳҺǡ桯Ϸߴʮ߽ٵ˽ٵĽ׻ƣŽ׷֮ˣҲоͷƤһ顣
ǹ̩˵ļ䣬׵ķһ㣬ÿһ᳨һΡʱգӦþʮ֮
ǲȻȺ˼ҲͻƵ׵֮ڡ
ǰʿ˾㲻Լɫʱ΢΢࣬ȴûзֻЦһ˵ʲô
ңȴĿӹǵкʸ˴ҹ
һѵϣǲ԰סҧŴվԭء
̴ĵˣͷ·ûһ㣬ԾԹԱĿƺȻ붨
ʿ࡯ʱ㶼ɫ΢΢һࡣҲδȴҲôÿرǰʿĿȫ֮ɫȴһš
𱾲⣬ǡȴЩ̶Դɨ˹ȥűɭɭһЦʲôǰ˵֣
ɱⱩ𣬸շĽ֮ʱѪɽ㱻˱ƵüҡδʲôռЩˣȴܡ
ȻٳԲѷǺ⣬ɱڴˣģҲȻǻɥĽںˡ
ֻǿϧһԼ԰Ҳע޷ǰˡ
ɱڣѩһʱ䣬ķԽ
ҵͫףʱ״ɱ⣬ΪʵʣҪΪƬһҫϼ⣬λεķɽڷɶݶ硣
һĵȻվԭء˵Ϣǵޡ·ʱҪ磬ʧһ㡣
Ļʱϵļˣʱٴɫ䡣·ͷһʶһ㣬ϸ´
ҵϣҲǴżȻ֮ɫ
ڴ˿̣ȴԼҲ죬˵ؾ»÷ͨı֮һղ֪ԹȻǲ١
˿δǰײֻԴʹ˻ʲоȻЧ
Ǳ߰ѣ뵽ʲô鸴ޱȡͬоԼĻʶסӰֻȴ֪һЩĸţ֪ԼԱ꣬ڻ÷ϵ裬ȷʵȴԶ޽ǿᡣ
ңңƬ̣ԱȴĴƵ˼ȡ
ԶλĵУһλüԳʿҲͬʱſۡƲŷЩһ㣬վ΢΢̾λѣֺαأһЩ֮ѣòŵ򡣴˴׳֮ԣҵµѽΪϡ򶷷׳صķ䣬ʱϵһ棬λҰΣ
ҵЩԥȴǺһ֮
ȴ³çˣձȻ֮⡣˴εĹڣ֮˼ƽϣ


0900 ߽
ü΢мһЦ̵öңɫһࡣ
֪λһ㣬鵭Ȼִֻİѵβʾ档
ŴŮ֮⣬Ҳʵ̫ԡ
ȻѾҲû˼ԷȥϾ˴ΣΪ׳֮ǧֽףԪǹҪ⼸˵ĶԹɵȴ˴˵
ٴڿնϵĶ棬ѡ˸طšǡˣ־ķ
Ƿ⼸˵ݣҲЩȤѯʰѣȻмˣǴŮʶ
֮⣬ʿҶ࣬һͷߡһλµˣԺŲʦȴ֪㶼ǽؽ֮£
̶λһȻһޡδȴǵšǺ̫֮ɡ̵˵ȴѾ֤ͽչҵ
ֻһ⼸˵Ĵţδȥ⡣ʼ֮ԣ
˴֮ʢ˵ƣ˶˥ӦģҪȴҲѡֻܴŪһСС۷󣬱ְעת׳ء
ֻǧֽ׻ڣһʱҲϲеࡣֱؽЩȫǾȻɡҪ֮һֳȡҪϺôһ
Ƭ̣˻ʾƬֶ˱ܣڻԣʵһ
ƾؾĺģʮܻ߷Ӳ棬ܷǼǿ
֮Ѷ˾Ļ󣬽һڿӿٴβһǬԪֱˮƽ佣µõļɱѹǾŹλʹ⽣Ϣһʱ֮ɱɭȻԱ߹İѣҲһȻ
Щɱ붼ǣ֪仯֮ǾǬԪϹŽڴ˴Ҳ׳ؿƣȴӰ١һ̫ɣǴȻࡣ
˻֮㾶Էǽ봦ϥ˫ִһӡܵĻԪзΰӿ
һֻ̣׳֮УһֻȭͷС򣬾ңңͣڰգȻһİ뿪󵱷һ˿ɫ׹֮ʱϣһ˿Ц⣬֮˹
ѿٴ΢΢üǰɫ׹⣬ֻһؽסȴʶأоĿ͸ź棺Ǵʲô
۾գҲδȥᡣֻרĽףԼ֮С
ȫֻһ΢΢׹⣬ѱԪ֮ڵġַȫաеķĽṹҲĸӽܡ
΢ϲŽ׷ڻƻת֮Ŵͨδ˿
˽֮УҲɣȴһֱûʲôȥһһץ֮
ǰ̫ףȴֻŴͨܣǿԱУȴǰ洦Ҳޡ
ֱ˿̣Ž׷ЩʶҲЩ档
˿׳أǵһأ
Էһİ롣ֻҪδģ뵽Լ֮ڣ˷Ѱʱ䡣
ʱֻһ£Ĵ߲ʡַǽĽӽʵʻ
׭֣Ϣƴ󣬱֮֮ڼ¼Ǹ֣ѶǴ
ڵȱݣһķģϳ֯Ҳԡ
ĳɫ׹⣬ĴһۣȻǲԽأһ΢΢ҡͷ
ɼ׭еİؼǿհסٶĽףҲ޷ʹ⡮֣ʼ޷ҲȻҲ֪ܲЩȱĴ򣬱ض̺صصĽ֮ڣ
һ̣Ԫȴع⻪ţͷųǧϼԪǡַһǼ׳һࡣ
һǼ䣬Ļ֪Ҳŵ˼ֽ֮ļʮ﷽ԲȫӡʶǣϢģ̽ÿһ䡣ɽڲ࣬б仯ǽ΢ҲӦ֮С
ǲϲȫѳסȻеľ䣬ƽϢ֮󡣲һſ˫ۣȫâҫ
Ž׷
ϲʤ֮󣬲ֹͨٴδǿȣҲٴʶʵͨ͸ûаʡ˿˿߲սѩɷһʹã
Ψϧǣղְɽڲָ࣬Ƶĸ֪״̬Ҳ֮ƽϢˡ
оȫɢɼʮ﷽Բ
ò׵Ǽ֮ƽϢȴǰԳŽ׷أֹ׳˽ԼԹ㣬ǽֹ
ȴһ̰壬Ҳǲϡ귨ֻǶƿأ̫൱
ô˿̵Լʿ̫ɣ
ɱ֮ĳȣ˿Ҳ΢΢ЩԵá
ֻ͵һѣǵ֮У糱ȥ
׳Ϸֻĵá΢΢һУǺԥѷȥңңһ㣬һ԰ĺɫףǿץ˰ԡ
˴֮ϵĽףԶԣǺñʶöࡣ
Ҫ֮ȡѶȴҲӦǱ
ⷬҲǺ֮Եļˣ׷ײĿȴ۴ģ߿һۣջߣδ⡣
˽ˣԹԵԼ顣
ǰ˴Ϊ׳֮ΪֻҪôǽ׳صļǧֽףĳֹʱȣǣҲʱġ
ֻд˴ˣ߶һ˽֮һλȫˣǲ̳һλȴҲʶӣǽؽһǰʿʦΪá
ʼ⣬⼸˵ľٶǾӳʶ֮ڡ
ȴǺ⣬һɫףҲɵ֮С
ո뾭оȫһʹ⻹ʼŽ׷׳֮֮״Σ֮ǰǰ⡣
֮ڣҲȺҧһ㡣̫Σ̫סųɰ߽ͬ٣ȴרꡣֺҪ׷Чȡ൱߾׵ļ£ʹʢ
˿̵Ž׷Բʶģһְ˽׽ѹҲͦܲס
ȴⲻ΢΢ȫһ˿ѿ
ǴһǾ޵İѣȴʱ˹ޱȸӡԼԼģһͷȴֱػѸѹ¡
һ̣һâ΢ȴսѩԡ


0901 Ԫǹ
ѵУ´սѩһջߡ
һͣȫʮ֪ΪʵŸո֮ȴѺȻȫѷɫ̫ɾʵЩͨǿʤƳ֮
ŮӣʵԲ˵㣬ȴҲλΪͬ飬࿹ʵҲ֪ΪΣȻԸΪ͡
֮ʵɡ
ת𣬱ֽ֮ܵСԴػ룬ս
ÿһֽףȫ֮սУǿһ֡Աߣͬȫս׵ŮӣҲͬ˸о
գΣ֮Уǿҵ޷ӵĵزҲ֪˵޵ǺͨϢǺ֮
Ǻɫâʱ˸ݡֱ֮󣬲šȻȫһı졣·һ磬Ѹٻظԭߡ
ȫµ˿ڣˣ·һ㣬ɢӨ׹
һ̣ٴչ׵ķٴ͵һ㣬һ߽׽ףǿ˹
Σʮ߽׽ףȫڡֻԼ꣬׳
ΨֻϧЩ߽УԾȱ֣δܹŽ׷ʱ䡣
ٽţ׳صְ˽׽סס̫ףϷס
ǱЩ߽֮ڣǽλһ塣
üͷһ¶˼֮ɫֽܽգŽ׷Ծͣڵء׷ܣ
ֻǿֲĽ׷ڸȴǿЦ֮⡣
ģµģǽںʹĽ֮ȡЩ߽֣ǿ쵽ȥְ˽٣ضᱩ¶Լķʣɡ
ְֻ˽ףڱصã
˵Ҳûпɳ֮׷ȻǱȵոʱ˲١
׳رҵ»Եʡ׵Уÿһʱ䣬Ȼ£ֻǸոտʼѡ
֮ԵļˣڵȴʮպǷɢ֮ʱ
Ƭ̣΢һ֣ʾԱսѩ¡ǰ֮ȡڵЩ߲׹⣬ʼϹƹ֮ϣ̻ŷ
׳̵֮ҪӨƹҲһһϦ֮¡ټ佣ּࡣ
󽫴ȫֻӡ㹻ķɡֻգɡ
ԼִӻУϣѪԼӼӳһֽΪӲĺϽǿ̺֮ڡʱǰ֣֮ǻȻһ¡
ƹԾӨֻЩѪɫģʧȡ֮ģȴһЩޱȣȴַɫ·
ԲϷģֽһЩ̫׾ͶڡʹЩ̺֮ڵĺϽļ᲻ɴߺ󣬲ŽӨƹǸ
Դ֮󣬴˱֮ϵķ󣬲Ųƻ٣ҲܹѸ޸ܣҲɣ
ִ֮ɫģٴοһۡ
⼸׳֮ءɽҲӰ졣
֮ԣǲض̵Ǽλʿ̵λˣǴǰ𣬶ǽģʼֳЩע׵ı仯ʱȴ֮ʱ
̶ȣȴԾɲ̫ǿ
ȴ١һЦУȡԼ߻⽣֮ڡǰһԣͬȫؽ׵սѩһУǻһź⣬ڡ
ڰãȻ֮ʱǽǰײٴμͷزоʩչʱӰѵҰʧϢȫ޷
Ȼһ̣ѷ·ʶʲô΢΢һ䡣
壬ȴǴ׵ʮؽףʱըѣͷ·ҵһйһ㣬ӿ
ȴ⣬ֱӴְֱ˽׽֮ʱŰ𵱿աЩ׹⡣һɫˢƿһ϶ȻˣͶ֮ڡ
̣ٷ֮һɲǡǺ֮ˣֻȻǱ㿴һַۣ׷ջߡ
ѵɫһ󷢰סĻҲֻͬоһ첨ʮֽ׹⣬봫һը졣
ۿı壬ǰʧ˿̶ҲΪֻ׳ˣѡ
ɣҲѴ£ʿϵһ
ʶ˿ֻԼĲ·Ǳ˽ץס㣬Ժ
Ӱǰʧ֮󣬱ٲӰֻ¶룬Ͷ֮ڡ
ϢǰͻƷı¡ڣ֮ǿˣҪΪɲ
ɫ⡢ˮϵ⽣ϵͨ׷ͨˣǺηʥ
ٴͷѿǬԪ⻯ʱ졣
ͬһʱ䣬ҲԾ񣬴ǰ
Ҳδκɽ֮ͬҲ߼
ֻУȫķķϵвͬһЩ´̲סھ̾ЩϹʵڵһ
֮⣬ڱ㼸ǿһֻ봦һ
ⶫ˵Щʣǡ˵Ӧһ߾޴ģεǡ
ֱţͬ˫˫ţа֮ޡ֦̽չ֮ڡԮ֮ϡַ·޴壬ס
սѩڣٴζݳֻһۣͫױ㼸״
ϹŴ
ȻһЦǴЩ΢΢
νԪǹ࣬ʿԪ֮𡣿˭뵽Щ˻ʵȴǴϹŴ֮У
ֲãηԪ֮ʱڤڤĳӵ֮Уֱӱ뵽֮״̬ȴԭǽ֮
Щ⣬ҲֱλϹŴףյ֪ʶ
Ԫǹȴ֪׳Уյǻ۵ʮ֮һգֻ֪ʶе⣿
𣬵Ԫǹԡۣ˴Ԫǻ۵֮ޡȴδһֻۣĬĬأ´ϹŴ׵ɡ
ϸ۲죬ǾǼλľֶΡ
ʮ弸ʱֺ뵽ԼбƳɡ׵ڵһ죿


0902 
ɻԪΪ
͵һȭָ׶ڡ֮󣬲ƽԣȴֻսѩƺЩԡ
νġԪǹǲ־⣬ȴ͸żİɫڸм־Ȼ
΢һ˼֪롣һЦѩõģĺģͬڼ֮ǰʱʿʧأݲλʧʥѹԶԶԵءʿ֮Ѿã֮ʱ˵󣬱֮ʱѩ֤͹´֮λ
սѩȴÿɷ񣬳΢΢ҡͷûϵģֻҪܰﵽʦֱã
֪˼Ǹںǹλ΢ҲٳȰοתּԪǹ
֮⣬ķι֮ƺǼ׵ڵĴһ壬ֶڡ
֮ǲ֣ļ
һ飬ֻҪԱͻ׳֮а˽׽ס
Ǵ޽ɣҲδܵסһ
ȴȻһЦ̼ͷз߶
ȻţڵǼǵһΣ˵֮⡣
ͼڽ£ư׺ʽ죬ȴ͸Źɱֲ巽֮λ
Χתݡ
һһɫˢ˳ȥ
⻪ȻȴֻԪǹķˢһС顣Ȼֻ˲䣬ָֻ˲֡
Ȼǵ֮󡪡
ͫ΢Ǻԥʮɫ⡣
ֱڵķһգŽǷƿ
һ̣Ѵ߶佣һԪ߷ֱ͸ڣദһССĿնǷһ͸ϽѪҺϯ˹˿֮ڣǿгȡ˲֡
һиոɣǡԪǹ֮ķۿɼٶѸٸԭϹ֮üĴССڣϵٶȣȴǸΪ١ֻգۼ䣬׳ص֮£ָ
̣Ϣ߶ɫʼЩѪɹΪֹûаɢ֮⡣
׳أûаֶ
֣ٴһЦ䲻֪⡮Ԫǹı壬Ϲλ׵ɡǴԪҲֻɼ֮ڣ硣ȡıѪϽѪҺѾѷɫ֮ǰǾߣ޴ӡѹŵĲб֮ڣȡõĴ׾Ѫ
԰жطĸٴһ̨סսѩԣô
ϹʱȣϢҲǿԾʮȴȻѷɫ١
ƿ֮ʱ˼᲻㣬
ҲҿϰŽ׷˱ʵߡ𶼻ԼϹĤݣ
֪Ԫǹһһ׵ڡƳɣ֮ǰãȴڸ֮ǰڴȴ֪ãǺεΡĪǣϹʥ֮
ֻͷƤһ顣ͷֻ֮ڣӹѸɴཫ֮׿
Ȼһְ̣ǷٴһԼ£ԼٿԪԼֿռ֮ڡ
սѩ΢΢֣ȴδѯʡ˼֮󣬱Ȼ
ǱȴǳԽ͵Ԫǹÿ䶨ʿɢޣǶԴΡǽԪȫȡˣֻģȫ顣ٿţĿոպá
ΣٶʮһţǡǲʿЩ޽ɷ֡
֮УֻöʮΡɶѾ֤ͳʿԣǷϳɰǧţʮ죬ֻʹʱٵܾռ䣬ֻ츣֮ڣʵڡ
ؼ֮ľ磬ͻƿáЩذڤ˼ǧأδáǽλϹĻ߿ϰ
ʹޣԴ֮
ΪУȴûҪԼδ֮ʣŪԼԹڣĿԮĵزν̰ʧ
Ԫ֣ڣҲȡְؽ֮޼ڴ˴֮⣬սѩٴջص֮ʱ
ȴͻٴһͷǴǽڡ
ͬҲڻȴ֮ǰЩͼ֡Ҳȴδʲô·ͼ֮ڡ
ֻƽƽģڻѡеλ⣬λ۵ۿǶ̫һ
ģϷҡǵڵͼΣδʲô֮⣬ʿҲֻͨ
Ȼֻͨ׳صλĲ൱ѡûȥһλɾϵʦٿƳһƷ֮ϵɱ
Ҳδ⣬ֻǷŻʶ֮̽ʱȴоԼ֮ڵǸַ΢΢ҡƺǸӦʲô
֣ĪǴ˴Ϲ䣬滹©֮㣿
΢һüԥģҴϷ㵽СϸϸӦƬ̣һ䣬Źֵ˼㡣
֮ڣȷʵиڡǽ΢֮ڣһĿռ䡣
֮ǴͬҲϹĻպܸ֪޷
ֻǴ˿ڣȴ⡣
ȻǽԪڴˣô֮ǰǼλʥˣһλ˼䡣ǻԪ֮֮ܣδ
УǲʲôǲмȡҪԵ󱲣ֻߣǲҽ֮ȡ
ȻʧЦɫ⣬ٴδ뵽֮ڡֽ֮ԪǹҪʶ֮̽ȴǲһȻ
һһᣬ֮ڣҵΨһһǷ֮ϣȻľ֡
öδعϸУʮ޵ͼ
ΨһĲͬЩͼ֮ԣע⡣̺Ĵ򣬸ǽ֮ǰԶԶ
ˮϵޣҲֻԿӡͼѷɫ
ǻԣľ
һҳҳؼ÷ǿȸͼһҳʱͫ͵һ
ȻʧЦأľĽ
ǰ֮ڵĿȸͼУɫ⣬ʮ֮ǰɲеļ𣬱֮ЩȸѪӵеɫֻͨ»ҪΪ꾡
ֻУ˿ɱÿȸ
λϹʥľɷѿġ


0903 麣
΢΢ҡͷң¹ڻ֮ϡ
ҲȷǼλ棬ȡԭ򵽵ΪΡ
֮ڵͼΪľȴҲͬǰʮֲͨã洫µľתƣΪ䶥幦ӽͨ
УдͼԾǲȱȫڣ޵츳ͨȫȫģ֮ڡ
Ҳ˵㲻ϰľֻϰͼҲܳɾͨ
ȴ֪ǰ˾ɷʮֱ仯ǺεΣмصƷףѷɫľһǵۿ֮ƣֻͨռĸΪȫ֮Чֻ»Ҫʤľ
ϸԻʶһϸϸֱ̽ȷ֤׳֮ڣ֮󣬲΢΢һ̾Դźذѻջء
ɷ仯Ӧһס֪ӵ幦ģֻλ档˵̵ĴУҲֻǸѡ
αǲض̣帲֮ʱҲôɽڣҲֻ˵ˣ޵ıǰ˾ȴ֪ϰǸ
һλȴ÷ɽ߽֮һࡣΪͨʥеİ˾ĿܣȴǸ١
ԭΪ˴Ѱľôǰ˾˵ҲѰá
ȴԼЩ̰ˡ
ȻһЦ»ݹ⣬ǵ֮Ͷȥ
뿪֮ǰһۣ˫Ǵ΢΢
Ƿڹ̩׵ǸĿġȴһ⣬ǷʦΪ֮Уĳڶ
ǰڣʶȴΣѰǶӰȴ֪УǷʲô飿
ԺУٴӹһ˿ɱȴֻЩεأ˵š
һ뿪ٴͶ֮СֻԼĻ֮⣬λʿ۴ģվǻ֮⡣
ǰѣڰ˫ĿգΣֻ֪
ǰңԼҿĿ죬һ̣ǲ롣Ҷ࣬ǰЩ⣬̲סˡ
аѣҲǼʵ
ϧ⻯֮ãɾʬԪûǻ˼һ뱾ϵֻ֪£֪ͨ΢һ״޷Ӧԡ
һը죬ٴδһǼȫʧЧ
ֱΣ״дָֻƽ
ʱǺ֮Եľˣȴ˫Ŀ͸Ȼ֮ɫģһΣϸ
˴ȴǰβͬŸ֮⡣ǰһΣɽ׳֮ڵĻľڵ֮ʡ
̶ʱڣٷڶΣȴ˲ܲǡ
ǽüͷ۲׳֮ڵı仯Բ²ţ֮УǷʲô顣
ȴǻصǾǬԪ֮ڣոհѻһԾеİѣǡѡ˹λ̫Ƥ£Ȼ͵͵ҿǵ죬֪
ȻһЦҲûȥԹԿҿ˶̬ЩͬѰߡߣйĪǰ򲻳ɣ
м򣡡
ѵŭ΢ȴղԸֱӶײƲͷֻǰʶѣһͽô
ϵҲˣЦζôǹⲻһλȥɶԣ
ԾЦЦ̬磬Ǻ֮ɫ
Ҳŭɴϥ¡˫һУǾǬԪֽԼ⻯ҲٻԼڡ
ǻأҶЦҶǻʱ䣬ȴ֪Ϊ£
Ҷ΢΢һǲأǰһۡԥţ֪ôڡȴһЦҵͬΪ壬ɱ˴˼ȴˮݣҶ׽˵ͲؽŹ洦ã
Ҷɫٱ䣬ȴ𣬾ԳŰһѶĪǻɣҶͶؽ£ҲΪһ·˥ȱֻһѪᶼɵáǰ׼Щ÷ɽҲһղһգֿкùʦʣ֮̾Ϊһ֮ġβҽ£
𴽽΢ԹۣǰȴЦסڣҶʲôˣкʸҰ׼ҴθɣҪǣ
Ҷڣ̤ǰһһ̾ɱٽΨҽؽһ֧ʢ壬ͨɽѹˣҽ̵ӣ˱ضܰȻ̣ȴսսҵҵɢ֮ѱҲ塣׵Ѽ㲻ΪԼ㣬ͲΪһ룿
ɱ٣
ѵƬ̣ȻһЦɱΣǰ׼עǱˣҪ屳÷ɽǶ޿ܣ
Ҷڣֳһ˿֮ɫȻѶֺҶҶΣ֮ĻԼȴվڡһẦ㲻ɣ
鵭ȻʱȴҲһ㵡Ҷ࣬׷ѶáȴԭˣȻϵ
˿̱ԶˣҲ׷ЦЦ֮ɫ
رǲʦżֲмֻ
ѵ飬ȴر䡣кЦһ㻹Լ֮£תͶؽ֮ǰ֮Ƕ˵֮ˡҹĪҪҶģ
˵䣬ȴأ͵͵һۡ
Ҷɫѿ֮ʱԣʱһסѵСɫŤ鱩ŭǵʧرԵ
ǲ˼أת֣ͬΪ÷ɽһ֪ѶԣǼ٣»ֵĸϣ
üͷһһա뿴֣ȴԼ˽ȥ
Լǰʵ̫ˣõ㲻Լݡ
˵ȴ΢΢һ㲻Ҫ鷳ôǱ֮кηЦȷʵλãҶҲʶ
Ҷͫ͵һȻɱһ̣ȴǰѹ˹ָ
֮ʱȴǰȴȻɫͨվƺһ㣬һǰ
žϥϣ˫ֲ˽㣬֮ģĶ֮⡣
ĻǲʦҲһЩ㵡Ҷһ鴤ɢһ˫ɫͫҲתѪɫ
ԣ˿̵İѣȴǺ޲صףڼˡ


0904 գ
ۼҶǣǽӽʧرԵһֻŰϵСЦãǸǸСܲöؿչ룬ʴ˱Ϊ¡ĪҶ֣˲ɣ
˵ŻҲۡ˻ʾУΣչ֪Žڽãһִͨ˫ۼ˻ʾҲðһ
ģ˿ȴǲʮ˫ɫۣλʿǿ΢΢üΪ֮Ĳѡ
ɰȴǻȻԾǳղزֱĦ
ǲϵŮҰޣһ֧ʻţ֮Ĵʾ䡪
ǲ⣬ϺôǵɽŮɡΪ֮ȴޱȣ֮ĲҲų⡣Ļ֮һ⵽Ʒζʵǲ֪ܣ
棬ۡëָˣ۳ˮ壬ëָޣָǷݣ֮
ԳһΪͼͣͨǿᣬǿ಻ܺ
Ҷ˫ȭһ졣ܳͻ
ȫ£ɫġͷһɫ裬ڶ
һ̣ԶǰʿȴȻ˫۾һȵҶʦܣĪʦҵȵԴΪأ
ԱһλӣҲһЦѵڵѺŴͨȻ汻޳ˡЩӣ仯ʮ˰ɣ
ҶϣǺ졣ɱ˸ִԥ֮⣬żּɵ
ȴѵȵòͷֱһӵҪֵĻ㣡ǲң͸ҹ
˵껰ҲҶķӦ㽫ǻٴδ򿪡ȻǾǬԪٴķֲ֮ڡ
ŹҶ࣬ڳƬ֮͵طȥȴǻˣֳ⡣
ȴù⼸˵ķӦֱץס˰ѵĲ֮ԼˣҲѾ򷢡ˣ
ŭӣػأ޷ϡʱһƣһ˫ĿԲţص
ȴǹЦֳһ˫ۣգգ۾
Ѽ״ɫʱҲһࡣգٴε׽Ūңú˼ô
ȴ·δĺ֮ˣ˿̺ϧ֮ȻһЦҪ˵׽ŪҲҵģҲԼʲôȻǸҸˣЩСֶΡ
ѵɫһ䡣δ˵һת±仯ʮ֮ΣһͨӨ׵һ㣬󣬷·ǽ˶ߡ
״Ȼ΢ʱֺãȴЩˡ΢һɫ׹⣬Ǵ뵽⡮֮ڡȻֻѵ壬һ΢΢ȴĻԼţܷ롣
Ҳٴϥãü֮ڣҲһɶݳսѩվ֮󣬽žҲǴżģвŵİһۣ۴˼֮ɫ˵ƷײߣߴͨȴмáҿŮңض֮ʦҪ뽫֮շö๦򡪡
죡
սѩһۣһϽѪҺöԪһ˹ȥ
սѩУȴգԾǺ֮ԣɷսħ˻ʲоڻ͵һ㣬һСɫ߽׹⣬ǰ
ʱҲһ֮ѪȡȴǺԥ֮塣ȻһԪ뵽ڡ
뵽ǾΥ֮״̬ʱȴֲͬƺǶһЩ⣬Щ졣
ЩںŵĶأȴѿȫȥ⡣
ֻ΢΢˼֪ģӦԼġв֣ضλϹ񣬶δ֪ʶ
һԭԪԴͬǳͬһڵ⣬ȻҲЩͬ
Ҳ֪ԼǸԺǸΪ֮һ̣עתڡ
ѪҺľѪɵ̵Ԫ֮ʱȴѪУȡĲ־ѪҪǿ֡
ҪķĲΡ
ϹŽӽڵεĴڣվԶʤ֮ǿԶǺ߿Ա⡣
˫۽գ𼸺Ͷȫ񣬾Щֳֻһ֮⣬Ȼÿһʱ䣬ἤһֽ֮뵽Լֵİ֮ڡʱǰӣʱһʱ䣬ǿżظ
ʼʱȴǽѧԣɴЩ״
ȴҲÿһʱ䣬ͶָܻѪԪ̷
ÿʱ䣬ΪųЩҩĶء
ʮգسХ͸գǾ̫ɷ׷עĿȴǻ裬͸ʵֻĿֳɫХۻƵΪн֮ס
֮ڣҲǽںһ˶ѡ
Ҷ̲סע˫ĿԶԶ󵱶֮ʱȴϼٴһŤ
ǲЩ⣬ɵĿҲȥֻӰӰ´µԼԼɼӰӵ
ô˼֪ô£ٴΰЦУʲô£ǲʿ֪
Хòյʱ䣬ֹͣ˫Ŀֻˬ״̬ǰδ֮á
Ϊδдֻ֮˲ȴ֪Լ˿̣ǰǻȻˡ
ȻԴԪѪ֮֮ЧԶǰЩѪԱ⣡
ֻ˿£·ʹһָǰȥֻռƬָǰϢ󽥽ģʼγһ硣ǵԾ飬ϣȴǴžϲ
ջֻۣʱշգǰϡ
൱ڣһڵ̫ɣ
ְ̯һɡ̫ལŷֹӰĽϡ·ѵ
֮Ž֮ĿһĨ
Ԫǹ񣬹Ȼա
֮ļ֮ͬҲǻ֮½档
˴δյѪҺУõϵ֮࣬ʹŽϵͨȻһ¡
һ̡Ǻԥһݵģǿ֮ȡǰдصϷףһ˿˿ȡ
ԾɲϵİʱһҲֹԼ俴Űѷɳʮ֮תĿؿڵεĽѵҼסԺˣȻеǰ취ơ


0905 Ϸ
һȻ֪Ը˵֮ˣ˿ôӲҲá
Լһһ֮⣬һжԲ֮֡ǡ㣬оԸԼ˿̣ʬ⡣
Ǳߣȴٴ΢΢һЦһϽѪҺͬԪһ𵯷ɹȥ
ѵٴһʶģЩӵСһ˿ϲ⣬˹
ʲôһӣٸһ档ǰԼ浱ѱԼžȻϲ
ɫʱǺףĶʱȴ鸴ӡ
ѽϷףԼڡѭֱ۵ľֱ
Ȼɫ׵磬Ӷϡֱ۵Ĺ⣬ҲһıѪ
üͷ΢壬ȴƺʹһ㣬ŰЦЦػ첨棬꣬ȴҲûлѡػֻ̫ܿɣ첨ȴΪ׳ҪֻиΪ޽֮ǰٽסѪȡϹԪǹ֮ҲӦӵգ֮֮ǡ
ѵٴһ䣬żãȻģеϽѪҺ
ȻλϹŽ֮Ѫ
Դ²⡣ֻһֱŶѡֱʱſȷϣ
Ҳ֪֮Ѫʿ޵ı󡣲϶ԣȴǰ꣬Ȼͻƽƣȡ֮Ѫ
Խʿ׵ڣ˭ܰ쵽
һʱ䣬Щ΢΢ʧֻ𣬾ͷ·һŪĵħԾ
꣬ȴٴν뵽֮С㾡ȫЩϷףڵһ˿˿ģ֮ȡģǡַ֮ڡ
ǰΣ֮ʱͬڣȡϷס棬˽߱ܣҲʤϰס
Ϊ۷ʮ̫࣬ɿ⡣
ӦЩ˽׽ףȴֱǰΣࡣ
ȫѪ⣬ϵ֮ڣҲʱʱĴһʹ
ʱƣɫ׹⣬Ҳһıڵַա
֮ۡȴˣ֮
ǵһʱ䣬ȡǿžԪ飬ЩڵľԪ
ֱƬ֮󣬲𽥵ػָ糣ֻ۾񣬶Բǰ㡣
ٴ֮ڣַ߲ھ֮һȶ
˿ѹϹ׭ֵģǻϷסǵף⣬ü
׭ֵϸСĽṹУǽٸ޴ȱУѾжʮദѾꡣʹ֣ӵ
֮ڣҲԼԼĴһ˿ʹ֮С
ź̾Ϣ֪Լʮ̫٣ҡ֮ס
һأԼԪУܹɵѾһ¡
Լ²⣬ӦԼ籾Դӡйء
Ԫ޳Ž׷ҲԼΪû˹֮䣬ȴһϵ
ܹɵĽףҲֱľҹ
ڵ״ȷѾˣְ˽׽ס̫ףҲ塣
ϧˣһϷףҲս
΢ǰȻһ߲׹⡣봦ģɫ׹⡣ϷףԼ߽׽ףһһλ
Ȼһ̣׳֮ڣһ΢Ӧգ·
ԱĿ֮ѪսѩѣҲǸԾѡ۴ɫС
˵ǸԲͬսѩ財ѵ΢΢
о߲׹⣬·ǳĻ֮ϢΣպƴѹ޷
оҲֻһ˲ѡƬֽ֮׻۶ɵ߲׹⣬㿪ʼС±뵽ڡ
֮ٴһſ۾Ǽ䣬ſЦζޱȲ԰ף·ǴʧѪһ㣬֮
ڷѪԪľĺ֢ղžŽףȻƻƺƴޱߡĵķȴҲͬǾ֮
ſָ˳ҵĻԪзǱȡһա
˿ڣȴԸпϲܣٴĴۣҲֵá
Ҳ˵в޽ɵŽףֻܷѣ
ȻʧЦַ˿սѩѶŮսѩΣ⡣
仹Ϸף߽ףȫա
Ž׷ͬء˿Ҳ㾡ȫԪ֮£ںǵ֮Ѫ
ڰѣѾٴαóߵԭ͡˵ǰģǲ鲻Ը˿֮ѪʱȴȫԸ
ǾŶ͸֮¡Ƭ·ʱҪ
ֳһ˿Ϣ̽ڡѭȫתһ΢΢һЦ˻
ϣѵѪ׵ıԵ֮ǰϴΪøǵδ֮Ѫǹؼɱ
ѪƣŲһĹ͡
ȻⷬɷѿģʵҲûġ
ȻһЦһ䣬ֿռڻӳģ뵽׳֮ڡ
֮ǰһֱĴ̫Ľף׵ķǰ򿪡ʴ飬һֱδʹãʱȴ޹˼ɡ
һֱ뵽صǾλ̫ɵʶ֪֮⣬ŷģܱߵ߲׹⡣ʹ飬ʵ
׳أȻǲ׺һʱҪѹ޸ʮ죬дͲࡣ
ټһգ
ԵļˣĪ֮۴֮ɫģ۲Ƿ仯
Ҳݡֻ˼ʱ䣬˰˳ɣŻٶȡ
Ծϸˮ׳֮ȡԱԴϵתס
׵Ľ׷֮ʱǴһƵޱȵʱ£ǧСǧ磬ǳȶϢ
ǺƵ磬ҲҿǱǬԪȫѹţδɢȥе䣬˻ʲоײη
𶼲ȥ£֪ضǰѣȻѪͻƵ˸߽֮
Ҳûͷֻĸ֪׳֮ڵǿ顣
һ̣ʱʱһ˿ŵķҷȻԡֻԪ֮ѪǺôռΪλȥ


0906 ׵
ھߣ׸Щˣ飿УȻҵ裬ԺиӡˡүôС
ȻһЦۼսѩǱߣҲཫǵ׾Ѫꡣٴδ߶飬Ѿۼٶȣٴμӿ졣
һҲȻȴ̲סʵ棬õԪ
ȴЦЦ𣬷һչѾǬԪУеȫ
սѩ⣬ҲǶ뵽ü֮ڡŽ׷֮ʣ֮Ѫ֮ʱҪȰࡣ
֮ںϵʱ䣬ֻȰôһߡ
Ȼвٷ򣬻δȫ򡣲ֻպȥա
Ϣ֮׳أٴδһˡȻ졣
ȴǰΣ߶Ž֮ʱķӦҪࡣ
Ȼֻ֮ԣЩɫĵԾ˵ٶȣѸɢ
ˣ
üͷһվ𡣶ѱǱ÷ߡʱҲ׳ı仯עȥ
һ뼰֮ڣʵѱԵ꣬ȳͷû˰ֱе˷ܡ
֮ԣǾ̫ɣҲ׷նȫע׵
Χְ˽ףɢ֮ʱʱ뻯⣬ǵ֮ڶȥ
ǵһʱ䣬ڿնðǾŽڽáͨٶ֮ͬв첻Щơ
ЩʿҪǿûзĸɱ֮ȷ֮С
̤뵽׵һжûʲô仯ֻе࣬λڵλһŽɫϡȴȻǶһֻ״죬ּϵĴڡ
֮ͷȮ֮֮ʨ֮β֮㡢ͷжǡȫ˸âȴԵûϣǸһֶصĸо
·Ǳų֮⣬ַ·ܱߵĻּǢ֮С

ͫ΢֪ǰĺѪᣬʼޣںĳ֮ʱǼλʥ˵Ĵڡ
ǻ̩ˣڳ⼸ˣ׵УΪһ棡
һŬƽһ۴Ȼһۡ
֮ǰ֮ڣԻѲΣδӰҲʲô롮š֮ࡣ⼸ʮҲʱ޿̡
ȴ֪֮ǰ֮ڣ
΢У漴ɫָֻ糣Զƻǻޣ֮ʱתͷۣޱȡһĨһš
Уһֱעİѣ°֮⡣༸֮ȴǽüͷԪǹ֮¡
֮Ȼʦ˼ؿڵ˴εԪٿţȴ֪Ǻȡȥ
һЦȴǵ죬ȻҵƤӵ£Ǳ׵ô˵׳ı仯ȻЩ⡣ҲȴƤˡ
˵ͬʱģһۡ
ˣˣ͸ż֮̽⡣֮ǰȡЩףɡҪ˵ĸ֪ʮУҲֻоŽڽõͨſ
֪ȴ֮ɫֱһЦõķȥμܲӰˣȴû£ͻЩ˽׽ף
ڽͣǰһ䣬ѽڳ̫ɣȫ˸顣ϣһ࣬Ŀ͸ɱ
һ֮ǰĲɣȴˡΧ༸˵УԼЩɲɫ
ڳʮһУǶûⱾ¡мλʦǺ֮ڣд֮ͨ
Ǵ˴׳عӦ㣬ԪǹҲ˵ȡߣҲδЩ֮С
ҳƬ̣ת࣬̾ϵ޵֪ǰ֪ȡԪ֮˵
ﺰǰȴ˿⡣Ҳ⣬ѿѪ޿ЦӦ̫棬ÿڿʱڴ˴ǰô˵ʮˡԽһʡ޻ǵʿܾܾҪȡԪ֮˵֪ɷһʣ
ҵһĬȻԡ༸ˣҲ㶼Ȼ
ǲ˳šֱһӳЩԪȡ˴Լǧţ΢΢һЦҽؽ̵ڶ࣬ǧٿԪҴƽ̴үȡλк飿
ǶĿǻƽϵֻޣתһ˲ͷڷԼɱĿܡ
Ǵ޽һϹ֮ʱдԡưޣ֮ͨ£ܶսȴձ鲻ǿ
ߵİѣǲΡ϶ԣȴǲ
ֱ˿̣޷ʵֻܿ޻˵ѹȷʵһЩʿѪԪʮ֮һ
ǻԪзھҽӿݣзת֮УǸַ˸߲׹⡣
𼸺ѹֲסɱ
䲻֪δ׵ڣȴɶ϶߳ɰաϹʼޣɱڴˣ
ȻҲ֪Ƿоޣƺ˼η֮⡣δֺȴǲʱ˸
ϼҲ֮оЩ˿̼Ŀɿڴ֮ܣڵ֮¡һЩ֮ʤ֮
Ǳ̫ʮλ֮⣬Ҳûɵ
ԼˣǺȻһλʼޣηˣ
ͬҲ֪װ⸱ģη塣
˼Ƭ̣¶Ц⣬ɱ΢ʱҲǡüȫˣǷһȡǧԪҲ̵ǲ࣬ȴǸ֮ˡô˹ǧԪ̡
ǰǺֱԷ۳һ֡һץʣµԪУȡȥһ̣ǵһһǧõҽȡ֮
һαץȥǧţʣµԪֻʣһǧŰٿңȥ
֪ʣµĲ֣ضЩʿԼɢɡʿǰԵޱߡʿռ޵Ķɣȴǿȡ˽˳ɵԴ
︹ִ̣ȴһӣʮ־С
Աߵİԥͬӳһɫֻ˰ٿԪ÷ɽʿֻȡٿţ


0907 
Ǿ̫ʿ״ǲмһЦȴҲδֹһСС÷ɽ䲻ڣʿҲȷʵʸȡٿԪС˱ֻû
ǽں飬ˣ˸о֡
꣬ǲʦʱ˫ĿȻأǻƽϵޣһӲǰֻһʣߣ˭
䣬ڵϢ΢΢һˣ񣬶Ŀ˹ȥ
ĿҲһ˸ǴԪ룬Ž׷ȻǴչ˼¡
ԥƬ̣ȴǲʵ֮ȴԶ缸λʥˡ㲻飬кΪ
ǲԣһЦǰУʦԣǰ֮ǲ˼λǵ֮ȴɼ磬ʱĴͨۺδۺη֮ˣù棬ȴҲδؾù㡪
ľȻȲ˵꣬ٴβʣ㣬˴Ƿ֮ʦָʹţ
ʱһЩ⡣֮У֮⣬Ҳ¶Ȼ֮ɫ
ֱ֮ٴΰѪֿЦˣ֮ԴȻ֪ԵɡǼλƽ̴үȴҲδؾͲ֪µӣȻԵɡʦóȻѯʴ£ֻỵǵıʴ֮ˣỹǲΪáʵΪֹһ
ǲɫһȻȴҲδٳԣ˿˼
ȴδɰ֣˱ƴԱǻ˼¡Ŀ⣬䡣
ȫˣҲͬǳһ񣬶ʵǰ֮Բ𣬵ΪҼҼλ룬˼ɣ
ôԣҲһϢ΢΢һ֮Ҳǵһʱ䣬˹Ŀ͸Ȼ֮ɫ
ȻãȴһЦСֺ˿ƣ׷ףҲգˣ⻰ɴ˵ĺã𣬹Ȼǿֻ˼λıȴҲĴɵԼѱʴ˾ҽ棡
ѱ
ȫ˵üͷһ¶Ȼ֮ɫǰĪ˵Ц֮УĪǻ̺סˣ˼λʥˣ˭Ҷֺ
ԣɴޱȵĵ˵ͷȷʵǻסҴ˿óȻ棬ֻ֮ղԶ̫ϵԳౣ򼴱λʦδκε
ڳˣȴֻơҸһЦλ޽ɣסˡĪ活ʲɣ
УǴżЦ֮⡣һ̣˵飬һ
²ǻƣȴҲδûпܡ˹˼ɣ活ȷʵ֮һ
ʱȴ粦˹İȻҡͷȲϹ£˻Ϊǿߡģȴ㲻ԣ֮ɲڼλʥ֮¡ŵ̫ϵÿ굱˴׵ʱҪʮʡȴҲǰȣΣ֮£Բ𡣡
ȫĿ˸ȻҲǴ޽֮ȴǵصصһˮ۵սڳУ˰֮⣬ֻһսʤ֮
ڿż磬Ĵԣ㲻֮ˣȷʵҪǷǿĴ޽һĴڣҪв
ڣмֲҪ棬⻰ȴ˵ʵڡ
ȴ΢΢һӣЦЦļšҲԵɺϣô˼䡣
ȴҲδػܶǲ֮ʡ
Ȼʦ΢һ׵ˣҲɱԴȻǰпԣǱٻһ˴ɱ٣ҵȵδ
ȴǴøɴ࣬ǲ˼ĿڵʵҲǼ򵥣ֻܿɱԴáǱչؾ޸ǧأմɱɢ
Ȼ۽һ鴤ԣδ֪ˣ粻ʡ
ˣˣ龡ѿ֮
ĸӣû֮ǰȻбֱӿʵ֪Һ̣֮ڵ˥֪ǰɷ棿
Ƭ̣һЦ˥಻ֻ֪ܿպλֶıʥֶ֮ͨΣҲơλС֮ʣȴЩǿˡ
ƺҲˣ˵Ȩ⣬ּһԣȴ֮֡λǴȿɾı
ô
ȫ΢΢üĿ͸һ˿ɫ༸˵ϣͬҲǺòȥ
ھսѩȴһȻԣ֮ǰƲ⣬ͬ
ֵңһ֮Ŀ絶ǰ֪ɱʦ֮ˣڣ
Ŀ΢ɲأɨһۣұпڵʦܣʦ䣿֣ȴհ֮ЩǣϸΣȴ޿ɷ棬ֻǷȰһ䣬ɱɱһĪҪȥѰΪá
˽һȻǴ֮أ΢΢һЦ
Ǵֱ֪Ӿֻܾ˲ɡشȴ˼·ԣΪ
ֱӴ˿̣Ĩ׺֮ĵݵķҲƽϢ
֮ʣȴ޹޷ĳ˵ȥֻĳ鱦䣬ȡ֮ࡣ
֮󣬾˶Ǹɴأ׷ն𡣾Ǹ˺ǿռݣȥû˿ȤѶʡ
ΨҶ֮࣬ǰĿ֮أһۡĿɱΡ
׵ٴλָžǵһʱ䳤һӼ̱ϣ𻰣֪ѿ⣿
ǰѱЩ˿ԣȴת΢ЩԼĶ䡣
𻰣ͷ·ŵԣڿɫһ㡣֮ǰоĳƽ
⣬ͷЦ˵ǰʶ֪һǹȻ١ֻһ²⣬ǰʱõ֪ڴ˴ΪλҪ
ǰʵҵǰһʣ
΢΢ҡͷޱȻ̫ϵԼʵǲҲ֮⣬ɱٴ֮ʱһ棬Ե
΢΢ףǳŰĿʾ⡣Ȼֱ֮󣬰Ż⣬ʡ
ǿѹڵľɣѳƬ̣ʵǰ֪һõβٵôˣ
ˣȴҪ˵ʲô̶ˡ
ȻʧЦ֮ʱȴ֣֮ʥ֮λߣǰһλй˵֮˲תպƽƽ֮Сȴδûлᣬй


0908 
ֱһյʱ֮󣬰Ծδع淴Ƿֱ֮⣬½ʿͻǲƣ˼䣬΢ףȻѡ
ʱҲһɫĵ𵱿ա֮Ҳ뵽ձ֮⣬֮ڡ
üͷ΢¶˼Ȼ֮ɫ
ǹֲã˼䣬μΣȫ޷
̫͵ķ׳֮д磬Ȼʲô¡
ܱԣڴӦ̫֮ǰ֮ܲ
Ҳδֹ̫ɫ⣬֮ܣǵƵķҲ⡣ʵ鶼Ѿˡ⻹Щ£ʳڣֻҲ˵
ǰˣѯЩʱشĽΪϸ֮⣬Ĵ𻰣ɲꡣ
΢飬ԼԺСϸϸ֪ţвΧ鱾ԴתʮŻ顣˼سƬ֮ȴһ
ȻǶ顣Уٴǧô
΢ҡҡͷۼ׳֮⣬׼ڡæе߲Ű΢һʾ⡣
ɫ΢죬ЩԸȴҲ֪𲻵áʮ͸ſ󣬶һ˿˿ɢ˲˺ǿռݡ
ԾǴ𣬴ռ䡣˴ĽףҲɢ˴롣Դ˿̰ѵľ磬ڴ˴硣ʮֻ΢һȶѹʱУҲ
ֻһգۣԶ׵ʮ쾳ڵķλȥ
ǡ̫츽֮ʱȴֻʮɫϼ⣬һ㣬ܿռסһɾ޴ޱȵǣЩϼ⣬Ѷקĳռ䡣
ѵϣʱһʧɫʮȫϧķѣɢʮΡһâɢȴǰ㶼޷ҡЩɫֻܳסܵʮɷԲǺڹ£
ֻһɱʶģ߶һɫ⡣
ڸˢ֮ʱȴȴͻ΢㣬иӦЦЦģЩڹһۣеɫ⣬ȴǺ
һ̣һ뵽ĳ֮ڵо󡣶˱ͬʱֻǰ龰Ȼһ䡣
˴ȻģȫǴԭҰĿ
ڶУϽ۵ӰȴǴ֮ɫӸµĸ񣬱·ڶŽһ㡣
һˣȴվڶҶ࣬ͬɫֻȴЩӡͶעʱҲͬɱȻ
ЩɫҲδʡ飬Ƭռη
ֻԿһۣоһʱ֪˴ض̫ļ֮أһʱƬɣ˴ʱǸߴʮ֮ޣ
ɨǰˣȻһЦĪ̫߳ˣò̵ӣȻؽ֡Ͳͬѣ
ԣȴǵȻһӣҲض̵ӣЩЩȴ£ͬһնħȻ֮¡ں¹ţ޼ɵʱкã
֮ʱһɱ𣬳ƽɫն
ԪĬҲѰ˵ĻᡣһȡʮһöɫԲףΧǺɫ֮⡣ʹռ䣬Ϊȹ̡һˣȴӡڼ˽£һŴͼȻڶʮڸѭһ켣ͼ֮ڲʱתоɫʮȴɫ˸ɫ⣬ϼǧ
ֻĬһЦǰ׳֮ԣڣǲ㡣浱ҵȣκβݴ󷨣ʮħ֮ڣҵҪ㻹кֶΡһŽڽöѣкΪ˿
ҶʼգȫЩɫʱҲǱ仯Σڳһ³Ǿʮħ֮ڡ
ɫ䣬⣬Ĳܣ١
䣬ǶЩԹ֮⡣֮ǰΣչʾ֮ͨǰ˵սȴǰˣǽȻͬսǿҲҶ֡
֮ǰǺοɣ
֣죬Ѹһ˲֮䣬֮;ȫǾʮħ֮ڣʮǴһɹɺθǶá
ȽâҪնأֱ¡ֻ΢ನҲʹǧ﷽Բ֮ڣǧ䣬ɼҽ
ȴ޼ɵĹЦ΢΢üΪںǷ֮ʡһذ׵شڷɶݶ
ɫĹɵŨʹ»£ϼʹ⣬㶼һȻѸɢѷԲǧ֮ڣе֮飬ȫסǾʮħʮȫˡȴİУܡ
̫ƾ춼
һŷѹĬˣͫһ֮ʱ
ڣһâ̳̫ལŷֹӰ֮ǰӽյѪҺ֮ڣЩʹģŽڽõĽϵ֮ͨʱΩΩФ
ֻһǻɽ֮ҲһѪһ̣ķһŰѣϢȻУ׵ʧ١
˵ϣٴһҶ͸ɵ֮ɫ̨ˣҲ˼Ȼ֮⡣
һ̣ȴһߣ̫ʦŷȴ֣Ǳ
Ȼڳһɻ棬󾹲ɢǧֲʮħ֮ڡǳȵ¶ȣͷڰ߿գգӽ֮ʱ
Ȼڿգ̫Σȴʼղ֡
֮󣬲ŴһЦ󷨣Ȼ˵áѵΪ֮Ҳ¯ࡣٵľǼٵģپҲƾ
⻰Ǵ˷ʧ١Ǿʮħ֮ڵ棬һ˲䣬һ롣
ҵüͷһٴһ콣âֱնȥȴǺնڿУüͷĿ͸һ˿֮ʱ
ҶȴȻһߣһɫ裬ӿ³ʹâٴδʢ
ݴΣȴҪ̫һֳ֮Уֵܼʱ
˼״ʱһϲԪҲٴοڵҶһ֮
˵䣬ѼһϽӡӭǡȴһЦ
һΣǳҶһ߲׹⣬غԤ׵ģҶڡֱӽɵըۣ


0909 ɢǶ
׹ҫʹؼȫǴĿ߲ʹ⻪ǴУɢŽף׷Ҷб鿪ѪԪ
ʮħ󸽽ҲΪ֮һ䡣ˣֻͫǾ㤺Ȼš
֪ͷŽڽãͻǺڹʮһöԲݳʮħ֮⡣
ҶĵѣϾϸ˼˱壬Ӵܣֹסɢ֮ơǿֲޱȵ߲ʽףĴӣѪ⣬һըѳɺ촷ĩֻȫ£Ǿʹѵ
ɴһ˻ߵɢǧߣɢȥͼܿǽ׷
Ҳȥܣǰ͵һץЩɫ͵ץУȻҶЩѪУǿקɫһˢ㽫еȫȥֶİѣһЦ
˵̫һֳεĶʤļζҽںȻǲᴥֻ轫ԴͷɱǶǿҺΡ֪λΪȻ񣿡
˵ʱȡһɫĺ«ңңһ㽫ǿɫڣǽѹǺڿռ䡣
ҲǲģָƳŵϽɫѪȫȾ졣ʮӡ뵽ڹ֮ڣʹϵĹҲα
֮嫣ʤͬʿʽΪ񱩣ʶĿԶ޷ʿȽ֮ʡκαʿҪʮ
˿̰ȴֻʶĻ£Ǿɢ磬ʹ޲ģָʹ֮ԼҪǿʢ֡
ǾѪ֮Ȼֻһ˲䣬˼˿ϵʮٴȴǹ뵽֮ڡǼɫӵĺڶƱ֮Ҷ߶֮ʱҪʢְ֡㣬ǵصչǧ﷽ԲηͼԶӶݵСߣηڡ
ˣЦ֮ʱǴγѡԪһŭȣӡĶС͵ֱѹʮڷɽͬʱչŷֹӰֻٽ⡣Ϣ֮ʱս¡âɽʣ
ĬȫάǴʱһһָһ߰㣬γһŰ׹⣬ȥ
ֻң͸һ˿˼Լɲ֮ɫһʱģȴŭɱ֣ǽһ̼𣬽λסٽǿڽն¡ȴɳףתΪȱ
˴ǧ֮ڣǰѵһ̣תΪǧ˪ʮħ
ڽ֮ʱȴһͷһ˿סɻ󲻽֮ǻȻͨǽں飬׺ˣ
Ԫ͵뵽ʲô۴ģǺ«һǾ޴ɫӡҲһȡ
ֻĬԾһ糣ɱŨ۴Ƿǽں飬ֻ轫֮նɱһж˽ᣡ
״Ǵбֽӡ«ײһġһâݳֱԪȥ
󷨣Ǻͨ÷˻ʲоˮ̫΢ҺѹŽ׷Բ꣬עĵĴͨǰͬޣ
˿̶вģ֮Уսǿңⲻɽ¶ˮԪˣ
ݳ˲ֱǧ֮⡣һŰ⻪سſȴɢ⣬ֱǸʴ͸
ԪϣǼԷ½ȴǱź⣬һһͻơϣȻԪʱǸʴ˴롣ҲѸٱϸɳɢ
ԪֻһԣеʶˡȴǳŹɢ⡣һԪѪ⣬һ߳ǵһʱ䣬Ҳһɢ⣬žźɢǺ«ǵɱʦ֮ˣ
ɫ䣬ӰҲչ£ͼһɢ⡣
Ĭɫһףٹ˲𡣰ǾʮħͼһգԼ¡ʮ߲㱦ΧתȴҲ֪ʮħܹסɢ⡣
ǱߵİѣĿɿڴֻ֪㶵ĿһĻ˻ʾײ֮첨˻ʶȫȥμϢͻ߲׹ϮɱҶ࣬Щ⡣
εľžźɢ⣬ֱӽԪˣȫȻޡ֮ǰභ꣬Ǵʼգδжù˱
ǾĳѶеĶ֮£ȴδͣ֡ԪشٴηչǰʮһöԲų⿪׽Ƭռ䣬ƿأ
һն껯ƽˮ֮ᡣǵ۳֮Σǹѹµӡס
еľžźɢǺ«һι󣬱㲻ã֮ͨĺ«Ҳǿ˶١ɴڣڶˣ΢˿ʱһ̣һɫӵԲڿն
澵ӳ֣ʮһصı⣬͵£Ӱеڡ
̼ǵһʱ䣬㱻Ǻ֮ϽӵĹһ顣Ƕһ˴ڡ
ǧɣѪڣֱѪӳǵɫâ֮Σ֮ͫڣʱһ껯ƾˮڵԨȻҲ㣡
˵֮ʣһץסԪǻѪȼգһȭǺɫĴ󣬶Уһͺȵʦһұʦ˼䣡
Ĭ״ɫʱһ΢΢Ȼһ̣ȴ־Ȼ֮ɫǶ־ڣɱ⼤ӿ
üͷ΢֪ңȻѶݣʡ
ȴǺһЦңŰѣʮ߱塣ӿʱչ֮У׷Ԫչ
΢ʶһٿ̫ƾ춼Ĭ˵ͷԾ谭ʮħת
ͬʱ䣬üһ⡣Ѫɫ裬Ž̰Σ߲׹⣬Ĭ
Ȼײǻײ˿ڱ֮УѪĬ˵飬ȴҡ˫ϼѪɫ
ǰ׵۽Ǿʮħ֮ϡսѩɷ֮Ϻֱӽʮ߲㱦俪һ˿϶صŽףڡ߲ʹ⻪ҫҶͬĬ˵壬ǿк飡


0910 ħ
Ѫ⣬͵رĴ߲׹ɢٶȣȴ֡ʮɨ
սѩķ֮Ҫѷɫࡣֻ߽׽׵ĵŽףľеķ
һ˵ǹעһȥ޻֮ƣȴʹѪɫâǰԵҰң
ֻһѾʤ
ӿ˷Ĭ˵ĲҺ˵ıҲ䣬Ȼ
һ貽âȻ𡣾Ž׵߲ʹ⻪ҲѹơǰǿڽĻ֮ع뽣ڡ
˿̵ȥĬ壬ֻԷƬ̡һ̣ȴǼУеעͶעڽϡ
ȼգѪڹĵѪڿή˾ͷ·һſ˵ѸٵлήǿڽƣҲ˼£
Ŀǹ΢ֳ˼ȻҲһǰ̤ȥɫȻɢ⣬־巽зѭתֻ֮ɵͼԾڵ֮ڡ
ڵĻԪзҲǴ߷һ£δ͵ĺӳ֣ǿȼࡣ
һ㽫佣ȡС
öԪ룬⽣֮ڻһ塣ܲ˵ģѹѹ
֮ڣǡֹŷǹ⻪š߲׹⣬עڽ֮ϡ
ųɰס̫סף̫Ϸס
طһҲ߲׹⣬Ҳǲϵر졣
ÿ̤һƱʢ֡ʮ̤֮ʱһݣɴ쵶⣬ע֮ڡʹ˵ƣ˶㣡·˴̫Ĳ񷣬ѱǳ쵶⣬飡
Ȼһ̣ٴһ·һǼ䣬еڶ̫ڶ貹⻪ȥ֮ԡ󷨴߶£֮ǿɱǼն¡
ǽƾǽ⣬㽫ǿռݣȫնڹԱâδ֮ϣѳֵһ޴Ѻۡ
ɽҽ֮ƺƵĪɵ
˿һбδʩչκνҲѭĳִֻѭŸоն
˵ǻɫâӣΡһʽ⣬·һö롣ƲԿգ֮ڣ˫ɫ룡
ֻһ㴩͸Ļ⡣µĴԪֱӱ㽫ǿһ١βģһ߲׹⡣ǿȻǽĶƷɱըĩ
ǽâɨ֮ơȻףȫһɨգ
Ȼһ̣ٴ̤տήѪɫǰһӣ㽫ͷ­ն¡佣ҲԷĴ̰ǲѪ
Ŀбɨ˱ǿնѳʱѷ졣
㾡ȫ߶Ǻɫͼռ޸ȴǳЧȡ
ҶĬˣ࣬ѷ֮ӿȥ
ٴȻһӣ֣֮ٴλڻԪ޼ӡ֮ڡ͵ǵ֮ǰһץ˵ĲȫץСؾٴһգֻһ죬ѪǷ϶
һΣȴȼһֳɫĻĿӶ֮Ҿ徵Ƭռڻص졣
棡
ֻǲΪëȻĲҽ˿̣ħٰƣ
ʼգֻƣ
ɫ⡢˻ʾײ澵ǾžźɢǺ«֮ǲ֪׺߲ͨâɱ֮༸ǲκ鱦
ȼѪһѲ൱̫ڵʿȫһȴǱɴһն˲°㲨˿̸·δκơ
˿Ƿſ˶ĿƣڷǏCӰĲ֮㷴֮ԷĽĺڹԪƶȥҫʹá
𣬽Ƭռ֮ڣҶĬ˵һѪ⣬ȫĨȥ佣һ뵽籾Դӡն֮󡣱һӳԪ˲Ԫ꣬һصԼǰ
˿ʩչŽ׷ʱһͬʩչְִͨ˽׽סʹȫȫһѪɫҲޡ֮ʱһŻָѪɵȴֻոջָɡ
ڰԪˣ֮Ǵ߶˻ʹ˻ʲо֮һմ˵
ֻƬ̣üͷһ
Ȼ˵ı̫֮ڣ֮ǰݣһ޶
һˣĹ֮ڣļ䡣ֻһвԼй֮¡֮ڣʱٴȼһ䲻棬Ԫ֮Уǿճ˻ҽɢȥ
ͷ·֮ڣĴ̶ĿԶǶ棬ͷ·ȻŽ֮ɫӰ˼䣬ٸ
ʱսѩҲǻָ˹Ǿʮħͼʮ߲㱦ȫ֮󡣱޽ᣬȻԡһԲȻ֮
ǰǺɫȫԼֱϡ
Щ㱣ֱ˿̶ЩţǰһС
̨ڵˣΪһܳŵҶࡣ̫֮£㶼һ
һ٣ٶģ꣬նɱڴˡ
Ц֮ǰ֮ʱΪԼڼ
ŵԪˣһ˻֮ʱѲ͵ؾ˹⣬Ǽ⣬ЩɫԲʱȴǸ飬һһװʮһöȫȡ
ǴżѣҿΪϡҶҲˣѹؽ̲ã˴֮⣬ؽ֮ǳͷⰮͽɱض
ЩӰٲ˵䲻֮ǡЩԹɱ֣ƽôһȴʼԥţ޷֮ڿڡ
𼸺㾡ȫѹǲ𶯵ײ̡ܹı˿̾߶˼¡ģǻв֧֮סֱڵ֮һŰȶ
ʱԣЦЦģתͷǵĽ֮£۵÷ɽ


0911 
÷ɽǼҴҵȴҪӻͬ塣е㵨ʥ˶ǣ
ЩѹֲסڵԹԴ֮˵˺ü䡣·Ż֮ǰϾõĽںݡ˵ūҲڣΣº÷ɽҲضɡūҲ÷ɽϴɣֻܲˣҵʵ֤áǼλˣа취Ӧ
˵ʱԴżֿɬ֮⡣
ȴȻһЦʵ֤ôҺθɣ֮ã
ѵʱһ䣬ֻһŭߡ֪ԼãǺ޲һȭıϣԽ
νҺθɣָ÷ɽ֮£޹ء֮ãȻ˵˿̵ǰͲҪ÷ɽˮ֮⡣
ֻϧ걻ڸöػ롣ˣƴҲҪһÿ
߱䣬ɱˡȴȻǶĿԶҡͷ˵֮£Զδ˽ᣡ
ȫҵķϢɱ״ˣԨݣڳɽʱںɽ֮µļ˿վǻᱻѰ
һսܾʹ˰ݣ
΢ǷԶĳ򣬼ٶȥ
ޱȵİѣһȻ
֮£Զδ˽᣿˽Ҫʲô
ѲɻЩ̨ɽӣٴһսɣ治Ǵ޽ɳ֣
ŷ·ʶʲôѵٴһ䣬ֺȻ֮ɫĪǷˣҵıѰǻ󷨣ʮؾ硣̫֮£޵СǾžźɢǺ«δһȡıӵȥ
ȴһɫݹ⣬һգ۱㴩ʮ
ǲ岻ԸȴκͲԼٿأֻθϡǺɫ֮ʮֻ΢΢һȣҲֱӴռ䡣
ٱ֮ȴԾɲϢ֮󣬲βһС쾵Ƭ֮ϡ
Ѵ˴ʱһ۱·Ǿ޴Ѫɫ̨ǸոǧɿУϾģֳ˼ԥ֮ɫ
ٱ䣬˵ʱԣ֮սѩһѪ⻪ɢǾ޴̨֮ϡǣӴޱȵѪʯڿն
·ҲʱǴһХ·ʲôޣҪ·ֻЩ΢ƣľ
ӡ״Ѫʯ̨˿ǧɣȴֻһ޴ֱۣźƵƹ⣬ڳȴֻаأûƹǡ
·ǸӦʲôǾޱ߶֮Ϣıҡ
Χķɳâγһ޴ޱĶȻ㣡
䣬Ǵ޾ɱƴޱߵĻɷֱ֮ȶ
ԶԶվһԣֻǳЩನѸо֮ڣһǿһѣЩ⣬޴֮⣬·꼫ʶʱȴȻһЦٴ˸ɫ⻪
ɫɱȻڴֲ巽̨Χ£
һ̣һų֮״ͼſ﷽Բ
Ǿ޴ʱǾɲ֮ɫǺαǺ֮
ǰܼɫɽͼֻޱȻϲȻ˿̣ȴֻбһƬ
֮⣬˫ֽӡòݡ߶нѭת
һ̣һ˿˿ɫѿնɫ⻪ڶ𡣻£Ѫɫʯ̨֮¡һɰǾ޴ֱۣζ˰֮С
ɽʣǶϱۣѵѪɡɫ⻪·עǣ֮¡Ծ˵ٶȣĥѪ̺ӡ
Ǿ޴Ļɫάֲסһŭϱ۾͵ըѣϿ̨һζݡֻѪɣȴֻмССѪ⣬ѳʯ̨ķ
ȴգ֮䣬㱻Щɫ⻪𡣻һžԪɢ֮ڡ
ֻһ󷢸ɣ·ǱסҪΪ֮Ϣ
ļǵãʯ̨֮£ۣ֮ǲɽ֮ͭƣش˴󹦵µԯʥն֮ϣκβã
ȳ֮ʱ͵͵Թۣۼ֮ʱ֮ƣ
Ȼ˿̿ΪҪϹŴ֣֮
Ǻ֮Ǻ⣿ĪǰԻδ͵Ľɺɣ
м̲סҪתȥٶȷ÷ɽšֻһ̣öػ롣ǹ⻪ҫ֮ڣһʹѵеͷȫʧ
鱦꣬ݲñ֮ˣаֲ֮
вӳ֣֮
ɫתֻ˴ԼյĹ򣬱㽫ȶϱۣĥС롣
ľԪдͼɫɱգʹ֮ƸǿԵ׺ƥÿһתὫһѪĥ
ʱսѩ˴ԼǧɡңңԶһ˫üƺȫ֪ʲô
һӺ󣬸պ·Ⱦޱۣӽų֮ʱսѩ΢ݣ߷·ɶʯһ㣬תࡣ
΢֪սѩĻʶ֪֮ԶʤԼ״ضӦ
͵һѪ³ɱ֮ϣʹɫɽѵһ֣뵽·ͼ֮ڡ
ƶʱһΡڶ̶ʮϢ֮ڣһѪ⣬ȫ
ղµϽɫԪЩɫ򶼱ڽ֮ڣѭת
𼸺ѿڤڤ֮У֮Ҳڶսѩ
ſְ֮ˮ̫΢ҺԼСͬȥ͸ʮռϲ㡣ǡüݹ⣬˴
һˣҡһˣȴһλꡣٸǰǹҶС
ĿйһǼ䣬ͬʱ˸ͷʱʹֻ쵶ѡƵĽҲ֪ԼλʦǷʹ
˿й©ݵģһֱδǰĴԪ룡
һ˫ֽӡһǻԪзع֮ڡ
һ̣һööɫ룬ɡŰپʮöֹнȫתĻԪзǿ˼¡
Щڽ֮ȾԪǺɫԾ˵ٶȣѸģա
֮Ӧģɫ룬ڲϵ׳Ȼٴϵظ
˵֮ڣзĻӰԲʮɣ󡣶⣬ķģڲͣչֱչ֮⣡
ЩԪ֮ǽ˼¡
ʮأ
ʮأ
ʮأ
ڵĻԪзȫ֮ʱӡ΢΢һͣǳܲסѹѳ˺ۡ
ȴ鵭һ䣬ǾŰپʮö룬ʱǱֱʮռϲ֮⡣
ֻһգۣ㴩ǧǺʿȶУ˿Ӧ㱻ûɫ룬ֱ͸з֮֮ڣ˿׶


0912 ɣ
ǧΣ۾΢΢һУĿɫ
˿̱鵭ȻȴĳΡԼ
µĸͨнʮصġԪ룡
ǹСֻϸȴÿһö֮У֮
Ҳֱ˿̣֪ɫ֮Ϊαʿ֮Ϊ¼䣬ٶ죬͸ǿͨ󷨣
֮Щɫ룬κʱշ
ĿǰյУʱصĴ򣬶޷ӳϡȻҲ磬κεʱշ
֮ʼٸߣҲͬӦ
Ǻһ˻Ҫ˫ۼͳѪɫƺȻӦĿͬռϣֱӶ
Ŀ絶·ҪսѩʸƬ
Ȼһ̣Щ͸ڵĴԪ룬ǾԱ
һǼ䣬ʼ䣬·һɫʵ̫ŰݻܱеһСǶڵǿ쾳Ƭȫ塣ʵƵĿռݣ˿ȴǴֽɱ㱻ǿ˺ѿ
ǽǧľףͬʱը֮ܣǵһʱ䣬㽫ǺʿѪԪ꣬ڵһʱ䣬ȫΪ촷ۣ
˿Ǹ̫ԶҲ֪˵ӡʮصĴԪ룬Ѵ籾ԴĲΡը֮Ԫֱ֮ͬ͸Դ
ֻǴ˷ͨ죬̫֮֮£ӵһ
֮˵ı塣˿ɫ԰ޱȣУƮƲһ㣬ڶݡһ˲ڣ߾ȫҪӳ֮С
ȴǱţסζЩѡ
ⲨԪ룬ȴԶδᣡ
½Ľöɫ롣ֻ;Եһ򣬱˼ȥ
ͬǻǧ֮һգۣѼǰҲǺģлȫ
ţһ֮ţҪΪƺƴ籩Ԫ֮Ƭ쾳Ƭ
֮Ǻεļ֮һǼ䣬ΪϸСĳ
ǱŰನ͸ʮؿռϣӰ쵽˴˿֮
սѩգգۣһԲģ·ͨѪʯƵʯֻ̨ƴСȻǺԥģ뵽ֿռ֮ڡ
ҲòˣֻʴսѩǺ
ҲʼգѪдеһط۲ԶƬ쾳Ƭ龰ΪӰӰ´µģȴܹоǹرǧľ֮
籩ըѿ֮ʱѱǵһ·ʲôסһ㣬˵κֱ֮󣬲ѹ·нͼ͸żãȻ
ǴԪ룿
ĬȻһʱһŴ䴦ȡĶƷɵͶڡֽԪ飬ץУȫٳȡдľԪѪָڵĻԪ
ȴҲͬĿԶǧ﷽ԲƬ½ĩ֮ǲ¶һ˿ڼ֮ɫ
ʮصĴԪ룬н󣬻ȾԪǿɡ
ҪʹóǻҪǧʱĿޡ
Ŵͨĸ֮ܣȴǲģ˼ֿ֮⡣
ޱȿ
ʮصĴܣôʮһأֵΣ
ǽн֮ǵʥˣҲмģ֮ս£
һУЩӿĲάƽɫ˽µн
һɵȾԪ˿ڣЩϽɫԪѪǻʣ´룬Ծʡ
Ҳͬһʱ䣬ͷİײԺ飬ٴοʼҶ
Ҳٴһ˿ף޾УƺиޱǿĴڣ˴
ǿҵΣոУ˻δ֪ͣϢ𼸺̲סҪ롣
ǿǴԽʱչնƬռвϵĺɨص
Ǻˣɱӣ
ػߣʿ˿ɵö֮
ɱλͽձ𣡡
˷ȴ֮ڣ׶֮أ
ǻƬ̣͵һҧ⡣Ŵ״̬У˹ȫ£һ亹ֻ䵽˼¡
ŲֹǱԣԪҲҪѹ飡
ľȴǲ̲˿ɫоԼڣǻָ˳ҡ
˫֣ʱһָӰǰεľ飬Ҳȥԣӳʱշ򡣷ʡ˲ٵĻԪзͶ뵽֮ڡ
̶һϢ֮䣬зӰٴγ֡Ȼ󽥽ģڼϢ֮ٴɢ֮ޡ
˴ʱȴδʹֹ͵ؿȫѪǷȼա
ǿݽߵĵ֮ڣзӿ뵽֮ڡ
ͼҲڷſ·ģڱըʽչֻһգۣ֮ޡһĹȦɢҫ۹⻪ӳ֮ʹΪ磬ƺһ˲ΡǺƴϢսѩˣҲɫ΢䣬˳ɡ
ڵȾԪսԾ˵ٶȱǿмȡȻѸתɾޱȵз
ʮأ
ʮأ
ʮأ
Ļ£ǳȾѪɫ˿ܲȫѹ֮£ȫѡǱԵ
˫֮ͫڣ˿ȴź֮⡣
ǽ֮ڣԾɻдԼɵȾԪδáЩȴѶ˿̲ɳ֮ء
վǲһŵʮһô
ǿҵϧȴתȻʧЦ
㷨𣿴޽ô١
һܹǧİö룬ȫ籩һ㣬ǿռ֮⣬ĳλ
ͬȫʱշֱ͸ռϲ֮⡣
Ȼһ˲䣬ǲݵİײ飬ǻָƽ
ǹЦһ䣬ǽ֮ڣսȫսѩڡɫͼջڡ
ЩȾԪ֮ʩչԪŶݹ⡣ֻ䣬սѩѶˣռ䣬׵١
ͬһʱ䣬ңԶ֮Сһλĵˣޱȵģǰһ̡ˣ㼸ǵأɫ꣬ȫû
ţ޾𡪡


0913 
̫ڣʱֱȾԪȫľͣ¡
̶ʱ䣬ɼ֮أԽʮԽʱձϡ
żĵڶʮشԪ룬׽Σܷⷨشһս֮󣬶Ǳؽ죬ʿĿ
Ͼ¹̫̫ɵ
νǧŰ˰٣֮ڡ̫֮ϵŲǧ˰ˣԼٵһЩ֮ѡ
׿ηУҲǳ岻ȥ
οУǣһλ㷨һĴͨ
ֹЩ޽ɣΪ֮ĿǼλʥˣֻעһ
ǱͣʵѰ·
˿̣ȴǺ޲ãߵԽԶԽá·صԽԶԽƲϵ˵ݡ
ҲڵȻ𽥳ͣԳá򼴱ȾԪ١
һɽͷ£ŸоԼڣξƵٵ֮©˿ȴɸһ㣬ǧٿס
ȫע߶ԪŶݹ⣬ʹĶ񻯡
һȴǺ⡣ǻۣȴҲֵá
ȻǹԺͷۡһսȴҲкȫ˽ᡣ
λ̽ɣηޱߡӽ󣬼ڣҲѰ
һȡģȴȻ۽׵顣
һֶݷлʱȴиӦޱȻأʮԶ
ֱ֮Ӵ͸ǿռֻǸ򣬾Ʈһɫš֮УԵرۡ
֮ϣȴһ޴ͥԺľͤˮӦоСľϡٵ̫֮ڣԵø
üͷһֳһ˿ɫǰĽʽ֡칬֮ڣһģһ
ֻ˼Ƭ̡ٴηȴδ飬ƶȥ
ֱƲϷŰѶݹ⽵£һС֮ͤڡ˴һλʿʯ֮ԡ񳣬΢΢Ц⡣ȫ£˿Ϣɢ⡣ھȴĪĸһֳɽϣȻҡ֮С
٣ҲϤ֮칬֮ڣҲ֪ٴδ˵Ļ
ʱһǺԥظݵ𣬼ʦ𡪡
ʱȻޱȵ˸ߵİʦ֮֮ǣ칬֮ʱҲɹһΡǶŻ񣬷ˡ
ʿҲ̹Ȼˡ֮󣬲һЦһͷӳĿȻ´칬֮ڣµͳСǱԷһ֮ȴԶδ룬󣬾ǻյʽš
ʦˣ
΢΢ٴһⷬɾͣƵ֮ʵǾӹΰࡣӱ񵭣һμ棬им֮ҲȲֻǱϹϾ
ֻԥƬ̣½Լڣ澵Լ鱦ȡԾȻ֮ǰѪɽڡʦȡò䣬д룬ʦʦ֮һ
ЦЦۼְѵ֮ڣͼȡʱ΢͸ɫһ̣ȴȻһЦһ㽫Ǻڰ׶ɫͼִһδȡ
Ȼ֮⣬ȴվЩʦŲл꣬Ȼȫɶԣ
һĬȻɢȷʵ˵ܵ䣬ȴվǶ˻Եˡ
ҲͰˣӣֱǿռǡƫƫЩǸΪСǶȻǶ𱨣ʦ֮¡

Ƶ˲𻰣ǵЦ⣬ȴԣ֪Դڻǰʦǿұʱʱע׼ɱ˴Ӳգ۵Ķˡƫ侲ǡ׳⡢һŵŶԸ񣬼֮ڣҲټȴϲ
ٴһθֻãȻƵƺ֮ǰڹ۲Լȴȫ
ʦĵͳ֮˵ʦµĶʦģﻹջصĵ
΢΢һЦƵ飬ȴһȻ˵ʦҵ·߲ҪЩҲǳɾһѡΪٽһȡ֮кãԴŹУ޵ϴֱָԪЩڣ֤֮
΢һüֱʱŶλǰδʦĽ֮С
ó鱦˵ʹǼٻһǼ䣬˿֮װɵ֮ͷǲ֪
㲻ƽЩãԺƵĺʮꡣҲЩ顣
ֻڸصģȴǡ塯֣
ԭƣضⶫȡߡȴˡ
Դ֮䣬Ҳȷʵг֮硣߷ڣ⡣
˿̣ȴû˰ϲ⡣Ҳ֪Ƶ䣬·߲һ䣬Ǻκ壿
ĿɫֻšǱ׽οף赣ǣҷԣֻǵָ֮;ѡˣȴǲˡ
˵䣬ƵͻһȻһЦʵ֮⣬Ǵ֤λҵ֮б䣬ȴǲܲ˶һһĵͳУȾָ
ڻʱһУǰǰײеǰڵһã
һ̣ʩչͨռ䡣ǰƣĳλ
в⣬ȴҲȥʡȻֻǰƵˣ΢һ䣬һɫţȡС͸˼Ц⣺ҷ񣬲ѷɫڴ޽ɣҲûʲôöܸʦ֮񡣺⼸Щղءⶫ㣬Ӧÿнһ֮
ƻ˵赭дͫףȴһŵģȻһţй֮ãǲµĻ֮

Ծʱ֮⣬ǴһӡʯСС쾳Ƭ֮ڡһĵˣ˺˿ռϣ֮߳
ɫޱȲ԰ףǳˮر·ӡȴȻյľ޿֮ʱĿڵɫȴѿ
˴Ϣۼʱ֮ڣʿ˴ȴһˣ
ɱ֮ʱǵȴһЦѣʱˣ
΢΢һתȥȴֻԶҲ֪ʱվһλʿϣЦЦ֮ɫ


0914 ˶
ĺʱΪ֮һϣ˫۸΢΢𣺡Ƶˣ
ƣ
ʿ΢΢ףźһȴǴ֮⣺ֻʵһ䣬Ҽʦʦ˵ͳǲһйϵ
˵ţʱһ֮󣬲޹ϵ
ô֮䣬ǰֿǣ
ǽüȴһҡͷңֻЩϻɣ֮䣬ȷʵºɱٽһӵ㣬޸֮ˡֻѰѹˣʦ֮ֻǴݽѣ
ݽ裿
ʿʱȻʧЦνȡΪҵһıѪƣѼ˵ôѰ˶ҲȻ
˵껰ʱͬһһ죬ϼĹͭƣڿն
ߺ϶Ϊһһʱֱⷽʧɫн䣬⻪ȫ֡
Ȼ󼸺ոմȻл񣬽һɫҶ̨ſ֮ʱ
һĹȻֱֶ¡ʮصı⣬پƼӳֱ֣ӱ㽫һƬҶ䴩򴩳һ˿նµ壬Ҳһ߱һ߻졣
΢һ䣬ڷɶݶһ磬㻯֮Ρ趯ǰһʡУȴִһȻ죺ѻס֣ʦܼе֮Ҳһ
⻰һ֦ƿնһֱǴƵˡ޷ȴһɲѷɫκ̺ڡֱʮɣ¡
ȴǹЦһָǹͭһ콻Ĺ֦ɡǽ΢Ծǣʣµһϣ
һǻΪŲ䡣һߣȴֱӱΪҷɣɢȥ
ռʱһţУҲһ̾Ϣ
ƴ˿ȴǶĿţ·ʣµİδƣͽܵĴʦͽ֣쾭֮£ҲԹҳ֮Σһ̰𡪡
˵˴ʱ΢͸ź֮ɫֻϧΪǲһջٲȥӡλֶΣֻʮڣԼԪٸֻǴ˴֮£ȴҲδ˽ᣡһգᵱնɱ

С֮ͤڣȻģѵеŻ֮ЩԼ۾
֮󣬲ѹæ֮Ҳ뵽Լĵ֮ڡȻ˵ʱȴҲͻһʶģҲǼ֮ء
ֻ֮ԼֿĿˮΪҲ̫൱˿ȴҲ޿ܶ룬Ǳ֮¡
ֻģЩӦѡ֪Ǳߣضĳ飬Լء
ԥƬֿ̣ƣЩɻʦ֪ǱߵǷ˺£
Ų˵ôĳ˶һѣ
΢΢һӣǴһ̽ײȡֶǰַʵ㣬кδ㣿㲻ϧۣҲҪһɱѾ⣬ҪԨݣǱˮУ
ᵽ֣Ȼ΢򣬲ƲԸ𡣱Ҳ֪Ȥģʴ¡ʱԣʱǵͷд⣬׼ڴ˴Ǳʮ֮ٻˮɽл̫졣׵ԵȴǷˮڲС顣лᣬӻᾡ⼸бһһ̫֮ӱ뿪
̫ôҲʱ򣡡
˼ȴһЦ£ˮڶһЩʱǡˮǶֶ֮ʱɾҰǻһϾʦˮƣź֮Ψһͳǰʲ֣ܳһ֮ȴĵӺˡ
˵漸䣬㯡һ˿Ц⡣廳ϣպޣǸޱȡ
Ȼǲ⣬ȴǸһ֣´Ӧ
νµӷͣ˿ҲʲôΪơȻʦˮЩǣңô˳ְһҲδΪɡ
Ȼһֻ̣޼ȵһ̾һ̨ͤ¥鿣Լ·ƣȻʧӰ١
𷢾ԼգȴҲţֻ΢ָڰ֮С
һЦλʦϵǷͨ쳹ءֵͻȻȥʱҲͬԤסȻҲ˿޷֪Ƶȥ
հζס֮ʱսѩȻǻһź⣬ɶݶһ֮ҲǴһ˿˼ʦ֣ҲʦѾǶ֡˵˿ѽնɱ
ЦɬҲͬ²⣬ֻδȷˡƬ̣΢΢ҪҡͷӦûԪδֻֻնɱλ̽һ߻Щʿûô׾䡪
Ҳ֪ԼʦȻǸҺȻ֣ض㹻գҪôǲ汨Ҫôϵλʥˣ޷ִ¡
ϸϸ˼֮ʱԽ֮еİѣҲֳͬӰһʱ䣬һߣҿҲˣʦͽˣȻһǵ֮
֮Уȴޱȸӡɵ֮⣬ǸŨ֡
ҲֻЦЦĿһۡȴʱٲҶһ
֮ǰܴƣЩɽʩչͨɱλ̫ɡʮشԪ룬ֱɱһλ̫ʿȾԪ֮شһλǵĲ̽ɡ
ȱ뺷ʵܿ⡣÷ɽ֮ڣҲ޶ˣܹʤ
ο󣬸һλĪƵˡ
һֻ̣ޱȻҰԳʵԽǿҲζػƵĻᣬã
ԭˣ𡣼Уֱָϴôǰ˵ĻԵĪָˡ
˼˴к΢ﲻһ˿ȴϻֱһ֣˱ǬͼŮͬӡڣǱ޵Ԫ顣
ʮһöȴǿռ෨֮ɹʹռ䣬һۣҲͬ޿뿪ı硣ҲȤͬǴ뵽Ǭͼڡ
һ̣עתԼ
ֻŻ֮Ѿ֮ڷɽԷաƽ֮ǡ˰ƷףƷ鱦֮
ֻһһƷ֮У֮ǰǿ߽֮ʱɵЩ΢ˣҲǳ޸
Ӧģ·ɵͼҲвСı仯


0915 ٵǱ
ĵ֮ڣ֮ɵͼ컯뺡ٲ֮ǰ̫ͼƵ˼µͼģ
ֻ봦֮ǳ׵תΪһƬ硣
·һƬĲ׵Уⷽ籾ԴȡתΪ֮飬ɫɽ֮ϡ
ϸ۲Ƭ̣ǿССĻУƺǿ¡
зɽ˿Ծ˵ٶȣѸǿٶȣϵ׹̻͡
üͷһҲ֪仯ǺǻôһŻ֮ӦԺ¾Ӷࡣ
ȥܹǰʱ⣬ն͡
ʱֻ費Ľֻ켫Ʒ޼ɵģʹ׽
һָָֻ̧֮ϣȻ۳һССĺڵ㡣
ǷܱһСֱӺչСƬռ֮ڣ˾޴ķֹͣ
Ȼн󵽼֮ʱγɻ󷨡⽣֮ڵĹɣ֮һԪ飬ҪΪͼоųɿܣɫϴײꡪ
΢ϲű־ȫ£оһİʹ
ž˿Լ֮Уܲ÷ĻôǾõΪá
žǼϲڻȻ
ȻʧЦǵڶȫɢȥٴνȡеĽ֮ɶݡһǼ䣬ֱǧ֮⡣
Ƽѡڴ˴棬˵֮󣬱ѿɱ԰ȫǻʲôβҲã˿ɳ֮
˵Ըǲƣʶľٶѡ
ִ쾳Ƭͣ¡ѰһʱߴʮıڣѶݹ⽵¿ʼơ
ȴǿϧ׵ڵʱ˴ʮ౶һ꣬൱һ졣
ǧ꣬ɽʡʱ⡣
ֵطȴע޷һȵ׳صظƸԭǴ޽ɣҲδд
УٿԪ
Ƴ׻ָһоͶЩĲС
˴棬ÿɫĽҲȡ
ʮ֮κһŴͨĽչǧĿޡʮʱ䣬ֻǱˮн
ǰѸྫĹϡ
˴εΣɽ֮ǰǽȻͬΪһ֮ӽǵǿǽӽ̫ɾĻӡЩ֮˼ǰı
ʲô֮Ҳʱ£ȴ۵㹻֮󡣷Ԫ׻в
֮ڣصϹŵҵأ𼸺һ·񣬽֮ġ
ڲ֪Уѹȥʮʱ⡣
ֱһգͻȻ⶯ŴǷ֮У˹
ֻȻһɫӿн¡Ŀ΢Уֽ֮Уʱգϴ˴еĽʮءǰǡһʮʱ⡣
̾һʱ顣Դźģе£ֿռ֮ڡ
֮صĵ䣬ȴǿɳƵǺޱߣǻɬ쳣⼸ʮҲѡ侭䣬ͨʮ֮ģһ
ЩȴȻǰΪٴδԼ㣬׵Ķ徳硣
Ԫʮ֮ЧȻ΢΢
ɴδãһֽսѩһ׶εһ֣ȴ׼Ծϼˡ
Ԫʮزѿɵֵǧʱ⣡ȣɳԳʮصɫ⡣ֻԵ٣Īֻܵȴиǧزɣ
ӵֻз󣬶ǽչȣȴǸһɫ
ɾʿҪٽһס֮ڣЩʥ֮⣬̵ļ¼Ҳǧϡ
ϰе˵ǱΪϴչ֮ѣҲʮ겻ϵУʵչȻ졣ֻ֮ǰͻͽȴЩ
ԳһЦٴηʱѷ죬̫ĳڴȥʱȴֻУȻ˸һŽâ
һֻ̣нǧɫսȻǱߴնɢʮɣ֮Σȥ
Ĵǣ΢΢һڳɽʱЩ˼ӳֵսоΣգ˿ȴδС
˿ʹõԨݣһ껯ƽնȥҲٿԽЩսն룡
ʮȻǼֲ֡ÿգдĽɫսоʽͽ͵ѰҵգʹǴԪ룬ش֮ˡ
ֱ⼸꣬Ҳ֪Ƿ̣Ѿǳ׷ʣƵʲ𽥷ŻʱʱҲżȻЩͥ
Ȼһӣٲˮɫݹ⣬Զȥ
֮󣬱Ѵһڣ̫߳졣˴֮⣬ͬп޴Ʋ㣬ֳǳء
ǽɫսȴǶʮҲ֪Ǵ˴פصıʱǴҪһЩλ֪̫֮ʣನδϢ
̫֮ڰʮء֮УȴֻдԼʱѡ
Եطʩչ˫ԾפرǷ׷֮
ˣƵطҲ֪Ҫפصʱ¡ڣҲʱ졣ÿеĽҲ
٣̽ɣĴ¡ܼʱ˽᣿˵⼸Уʮŷگ߱ϵֱ֮ۡ󣬲ͣҵڴ˴פؼʱ⣡
٣˵նɱ㷨֮ˣƵˣǵɢ֮ԴһŴȴ֪ӣǲ̽ɣȻ˵ɱɱϡ棬ȻҲѰټҿ˵ľ磬Ҳ׼һһΪ˵Ž񡪡
ҵ˵·֮ʱ±ס֮ʱѰټŴҵ̫ͥĴѰ١ֻƵ˵ʵܻ˴Ѱ
ں˵ôЩ޽֮£кιأĽЩ쾳֮Ѱ֮ˡ࣬ȴ¡
Ժ֮ҵʿУѱһʤһաҵͼͥҩȱηɱ٣ͶΪȥͥҲδؾܱȫҵ
˴Ȥǡפش˴ͥ󽫣ɫڨڨأӭȴǺᣬֱӴйȥ
λԦϽսͥ󽫣ɫʱһףȴƲͷֻδ


0916 «
ͨĴ̫ȴûǰˮɽ淽ȥԼ˰һɽ嶥ͣ¡
ǹ̩ʹõĶΣڴ˴ȡá
֮￪ʼɨ
˴հ޵ԭؽ磬Ƿڵפأڴ˴
˻ͳ̻ʳ֮µһܷӾ̡ԭ֮ϣЩ
ױ˴֮䣬ǣ˵֮ǰ飬ļأ֪֮ˣȫڡǷ֮ˣҲҵͷϡ
ȴҲԸڴ˶¶ˡֻ㽫ǼֶȡȻ󾡿
ĴѰ֮ʱ۽ǵ⣬ȴֻԶһɺƵϽֱ֮ʣ䣬һͷŵľ޴
Ǹƺǳ裿
üͷһɴϸ֮ϸǰ˼飬˴ǳڣ֮ޡȴԾڡ
ǰҡͷ˼ʢڡͨ޵֮ʿУЩδ񣬲ɾ֮ϵʿֻЩѡ
֮ǱҲܵѹơͨᱻ
ڵԼ൱ˮһСС֮ڡͬʢڱ棬ǳ跽ʵ
ȻԭϹȷǼʢȴҲû¡Ӧɢȴֻ֮¼֮ԭ֮󡣾ǲ֪ʱһܵ˻ˡȥɱٴ֮ʱȴҪ֮ǰϣҪǰꡪ
ĿһʱǸ֮ҪĽˮֻаˮ롣Ҫ밲Ȼɱȴһʱ䣬ɰʵ
ì֮ʵԾ
εĺɱ٣ǱضҪǣ˻ʸ档ʱֲ֪ж飬˶
ԼȻֻΪȴҲܻͬ飬˶
Ŀ˸Ƭ̣΢΢һ̾ջĿ⡣ţͶעҲɽ£ĳѨ֮ڡ
ȻɫĶΣзƮɢ
üͷһȡǾžźɢǺ«һĺףһ£Ƕڵļ춾Σȫ뵽«֮ڡ
Ļٴ̽Ǻʱȴһϲ̶һǡ
˴ռĶΣֻܹ֡ȴɢǺ«ܣһΡ
̫֮£ֻҪңֻ߻ǸΡ඼У֮Щ̫ɶЩв
еĶ࣬ȴҲͬζţǿռȡǿеļʮֶζﲻй«ɵ
ǰֻձɸԭȴһôã߻а취һ
ֻ΢ٴڿգ̤ˮݹ⣬һ·С
ÿȫԦˮƽɶݣҲ㻨˽һʱ䣬ŵհ޵֮ء
ȴֱѪɽⱻصѪۻɽϷһŶصףֱ·ɣǿдǺƴѪӣԨ֮ʱͣס
˴ǰ֮սѪ֮ڵޣĿ٣ﶼδܼһֻȴǷ𣬻޼ɵģѰ֪Ƭ̣һĨǿâ
ڵƺ«Ҳǲ
ͷȻδƭҡ
ٴ֮ڴ󣬲ʱһص׶֮ڡ
˴Ҳͬ춾ϣƷҵĽλ˿עĿģȴλ봦ǿ֮յĺ«ƬͬǺɫаƴС
΢ϲհǾžźɢǺ«ԼڷųһǣǿƬɶݹٴһ壬ɢһ۵ĺâ
б˼ֶΣӻҲĿռ䣬Ƭļ룬ʱȶ
ֻǣȴҲ֪̽ЩԼѺ֪ۡҲ˻ʾһֻ΢ǿһײʹ«ٴѡ
ЩڣǰЩ˸֮δһ֡
ֻдԼʮ֮һӦñʹѷֺϡʹеĿռ䣬Ϊȶ
ڣȴϲӶ࣬Ƭ壬Զֹǹ̿ռô򵥡ζе
ӦģǾžɢ⣬ҲΪǿᣡ
ӡǣƺ«Ҳͬ뵽ڡȻǲ
˿̾˼֣޵ĸо
Կ϶ͷʼ޵ĵ֮žźɢǺ«ؾ˻ʾЩƬ䣬֪١ƫƫǺ˵Ҳǲͷ¶β
ɢǺ«ֻ˵˴˴һƬ֮⣬඼ԡƬ䣬һŲ֪
ƫƫݳȻԼҲȷʵѾٵĺô˼ǿ
һգҪһѱˡ
аݣȴΡ
̫棬δܰ쵽֮£ʱڣҲκáֻڣйһѡ
ʵϻشЩ⣬˵ԵЩͶʡɶİҲȷʵʵǺƤ֡
žźɢǺ«˵ֻʱһȴҲһŽ׷̫֮£޵С֮ڣ𣬿ݺᣡ
ɢǺ«ĺ⣬ֱʱŽʡУȻõһ㣬Ƶĺ«̲סǺ
ֱ֮󣬲͵һѡ֪ԼԲľȻЩꡣ
ʮǰʹöʮشԪ룬Ӱ죬Ծɲд档
ϵ£ΨҶĸоͷ·жһ㣬ڻ֮ȥʱʱģӰ˼άǡ
΢ҡҡͷʱաʮǰԼĻɽ֮գҲǿ쵽ˡٲд֮⡣
˴ˮǼֻգѵˮɽ֮⡣
ǿµǿˮƽ֮ȴǿҡҲѾоķ֮ղԶ
ȴֻٴ΢΢̾ϢʱԴ˽飬ǶЩøС˵ս˽Ҳܣȷʵ䣬֮֡
ԭΪԵտȴδûת
Ƶ˵˼ƺҪ̫ɾ֮󣬼ðȥ
ʱԵ֣Ѵ˽ȡȥҲ޷
ˣպѰһڽѹˮڵ˱ǣ練ƣ
ˮɽ°䣬˴ˮڵӣǴ붼ϵӰһˮƽǺ
ȻصģƷ塣ոշֻʦ֮ڣȻżʮӰȴǳ֮һǴżֳݡ


0917 
üͷһδˮ֮ڡѸоգѹֵ˼¡
ߣ״Ǽ죬ǲڡֻ̨֮ϣϥһӰԨһλʦ˫۽գɫǲ԰ֽǰ½ϣ̿ɼѪ
Ŀ⣬ʱ΢΢˸ֻһۣλȻشأǲ©֮ҲȥƲסڵѪԪɢ⡣
ܵļλʿǲʱ˵Чȴ΢
ֻ˼Ƭ̣ѴԼ֪Σô¡
쵱Լڣ⼸ĴѰƲĶ
ԼҲһȵɽ֮󣬲ˮڷѡ
ΣǰѰ˰֡
⼫ƣҲǳأȴǶˡʹù磬֮ʡ
˼ƽϣԥһ̧̤֮ڡ
УҲЩģ˿̶תͷ۴ɫġ´
һʱ䣬ܵϣ뼸ǰϢǲ©֮壬ڵļʮɣҲǵһʱѲ
ĿǼһսļλ͸¶˼֮ɫ
һ̣֮УȴһߣԨʮ֮ڣɡˣҲȷʵЩŵΪȴҲ̫ݣ˵ǼʦܣǱı㽣£
жʱ΢˵Ǽżֵڡ
ˮƵڣնɱӲǼʮöľ֮ˮڣ˵Ƴ죬ȴҲ
⵽˭˵
һ䣬ˮƽ·ɻصʦ֮ѹסɽȻȥ
ֻҲסǽڼ˵λ֮ϣһλ߰Ѯͣ׷ͯյĺˣءӸ¸ԼĿУ͸żɱպޣޱȣ˼
һ䣬ãҲֻ΢΢׵ԭǼʦ
ǵôΪͨƺǽڼ켫֮¡ˮڵˣϣ̫ɡ
Ǽ뎵Ĺϵʵֻһ㡣֮ڣǷЩͬһڵʦֵܣȴչˡǰҲ֪Ǻԭ򣬾ǲڡˣҲðȻǰǰղߡ
ΣһλˣǴԼʦܳͷˡ
˵飬ҲûίȫϢ˵Ĵ㡣䵭Ը
ڼУȴѱʱ֣һԼԼĴֱ֮͸⣬ƺȻѹڵڣźԨǲ
ŵļλɣǿȰһա˿ԣȴȻٲϳֻƬ
ֻˣ͸֮⡣ģȴֻ
ʮǰһսȻ֮𣬸ռһ֡
֮ȴҲ٣ʹЩŵһӵ񾭡в֣Ǵģ𿴲˳ۡ
֮ڣжֻۡҪԨ޵֮껯ˮư˽ǵ֮ŵˡ
λ飬ȴҲͬԨʿʱҲǲδȡУʮͣ˾ͣ
Ȼһӣ˵ķӦȫȥᡣֻżʦ˵ЦˣʮǰǶȣƵɱ֮֡ͥڣľסӲѣųַѡ̸ıȰʦĪҪҥ󣡴֮ڣжۣʦϸ飬֪
٣ø֮˵գδʦ֣ܳ
Ǽ鼸ҧ졣תͷϸ̨ϵļˣ֮⡣ʱٴһŭһգԼԵķֱ֣ץ˷顣سվˣҶԵоͲձ㽫¡ȥѰɵۣ
˵֣ԣۼһ׹ҫ˶֣ĸ֮飬ڡ̩ɽѹ֮ƣȻץ¡
֪գֻⲻһս˿ԣȴ΢΢һ̾ϢҲԣͬһˮɫ⻪ɣȻҲһƣϿңңӭϡ
һ޴Ȼײ֮ˮɫľ֣ǽǰ׹֣˰գǾ·磬ȴҲǰֲˡ
ɫ·һ㡣
ǵڱ䶨˵ˣҲ㶼΢ЩԼ۾
֪Ԩնɱ֮ʱԾʮ֮Ȼѵ֮ƣնɱ
ȴ֪붼ˮʮʦ彣Զɽӳܷ䱾Ҳʮ֮ңǿһߡ
ͻʿҲʮɳ֮У㲻
أͬߴ֮ͨǿнʮ֮
ٽˮƽ֮ѹơҪʤ飬ٲǧĿޣ֮
ˮư˽ǰʩչһγΡУǼûܡ
ȴƽ棬ȴֲ֣֮
ǼɫҲǱòǷޱȵĸ֮ǵɢ׹֣Ҳʵ
˺벽ӡһʹˮɫֱ֣ӻΪУԾǰ벽ãͣ˰աζģٴ״һۣԨ˴֮ȰʦĪҪʦĪֻмʦںǼԨǼλӣͺϸһ
Դ֮䣬Ѵż⡣ǼĿڷ·ʵʻȼյĻ棬ʱʢ֡ŭЦãããҼƴűŴãҲҪС΢֮ʦȣȸҹ£
Ǻ]һһڴɫɱڶתһȦǴ½ӰһȻޱȵĸ𽣹⣬Ѹװֱ¡֮ϣһ˲֮䣬㸡˽֮Ӱӳ֡ޱȵĽâȻη
·ϵ£κ޷赲һΣ
ٴһȷ⼫֣Ȼһˮ֮⡣
ȴȻδϵӼУ֡
һ̣ǸһЦǼ޾⡣֮ǰһսǱ̬ȡȻ˿̣ȴȻǶ˼֮⡣
΢ʹ˪ʯзɶݶǽһȻչǰʽˮƽ
˿Ǵսپ˿档ҲǺ֣ɷת껯ʩչ˪ʯϡʱֻǵ뵣ͬһˮңңնǧ֮ڣˮڽϡ


0918 ˮƣ
֮ڣͷ·ӹһɫ衣ˮɫ⣬ֻյ;ͷѳǧǸȻײȴһ֮֮Դ
һ˿˿ˮɫˮкذ㣬޿ײ˽ȥĥ߽⡣Ȼǵ׹⣬̵Ǽ֮ǰױɢš
Ǽ΢Ϊһ۵Ƭ̡һЦĽϵĺƵȻ
УʿҲ㶼һɫԨȻǽķΪǲ˼鲻ֹһǿȴȻǰܾѶ
˵ϣһ˿Ц⡣
׻ʢѾ˽ʱ䣬ȴ󼸰ûסǹһ񡪡
ҪˮƽƲ꣬ʮǰǶιδܳ׷̡ȴض𣡺ߣҿкεҵǰưм̷Ҳⲻ˵ģ
Ц֮ոһ̡ڣ˵飬Ϊ֮һ
ͷȻʮˮɫ飬ͷպһСС
һǼ䣬ϢҲǱأǱԴȡźޱˮ֮ӳ·ϡ
ʿ󣬸һӴޱȵ֮Ӱ
֮ڣЩˮϵʿΪ죡Ǹоޱȣˮϵһ̾ȫǿаᣡ
˱ķ֮⣬ٽ˷ֺ
ǵԽʹˮɽɽ֮ˮƽ·ڱʾһ㣬ڵء
һ̣·ѳ仯ֺƳˮо
﷽Բˮӣ֮С
Ǽɫ΢䣬תΪޱȻɵȴǲ԰ޱȡ
ֽὣӡһӣЩǿлɢˮٴξۺϡӦҲ֮ǰ֮ޣܡ
Ȼһ̣һɫĲâ˪ʯϺȻ¡
پʮ֮Ȼ趯֮ϣҲͬǸ֮Σ͵
鷴Ӧ٣ǵһʱ䣬ٴμǸӭȥȴֽһ㣬ǿг
Ǳ˪âһ·ɱ˪ʯ졣Ƶģֱն£
˵֮ǰ黹żϣ˴˿̣ȴҡ
ֻǵ󣬲͵һҧֽͭƣ𵱿աڡ
䣡
ˮƵУٴδһ죬Ⱥǧɽ磬ϯʮ֮µʿ޷׷һǣԼɱ
Ľ£Ǵһ졣֩ѷ죬šǿȼƷɱʯѹ֮£֧Ųסǿѹ鿪
Ǽͭƣͬ᧿Σ󰵵ڱ׳忪ǰһ̣æһھѪϡǿסδˮâһն
ڴʱ̨֮£ҲٴδǵĮȻĻ
ʦȻôϲѹˣôˡԨ񡣱ҲʦҲѹζ
ƽ޲ûаȴĵ׺͸Ŵ̹⡣
ڻʱ˪ʯһ𵴡֮Ӱ鶯޽֮ϣ֮ΣǿͻǶپʮʮˮɫ
ƴֱӰѼΣѹһȻ棬Щѷֱһ˲֮䣬ǧɷԲʯ»ɢ
ˮƵУˣȻһĻãȻżֲš
ʮλͽϳʿȰȴֲ֪οڡֻģٴעĿ֪Ԩ輫֮⡣
һ棬չԶʤڶǺ޻ɣֱʤֱ֮ȥ̡Ҳʾǿս
ˣǼӽһĸܡЩ֮ǰ̲סԼģҡ
˶֮ǰǴδˮڣʵϵĵˣǰ˲һ
ȴδԾ鵭ĮĿǼʦҵһһТ֡ΪҪõİ磬ƷҲ˷ʰǼ뎵ΪˣӦﻹʲôʦӣʦΪξͶҪΪѣ
Ǽ٣Ѫ˿飬ȴǺǿԲϷ䡣ԲϿڷŵôԣһߣ絶㣬ֱĿ飬Ǻ޲ýǰ̻
ֻһۣ֪⼫صģԼ𣬶ŵ塣ԼǰֶδȥٴȻЦһɱ֮⣬ֱ
Ǻȥᣬת˵ʮǰ֮£ɵжһȫǽռ鲻ȴ֪λΪΣҲΪɵзʧô
֮ڣʱһƬšȻǰϢ֮󣬱ЦųԵ뎵ͼϲ⣬ʦֶȳ֣ϻɱҵĿ֮£ʲô塪
ǣ˴֮ͥ£ʹľסʮ䡣ʵǸ
֮½𣬶ߵԡлвģ˿̶ɫףĬȻٿڡ
ȻʧЦƬ֮󣬴ͣЪô˵ȴǼʦȡ֣Ҫ޻֮£ΪСˣȴǲ֪Ž֮УǸʲô
Ǽϣʱ߽ӣһŭֳͭƣǱ޽һǿվ
𿴵΢΢ҡͷȼ֮ԵУٺòȴƫƫڴ˿̣ҪΪһŰֲ࣬¡Ҳ֪ǵ˺
вɸ̾ϢˮڵķܻʵһաƵ˵Ҫζԣܹһʱȵȥֻ֮Ҳֻ࣬άָʱ⡣
ͷʮˮ飬תǽϹעȻ䣬һɣ
ȾǺٴȻѹ£Ľ磬ֱʯϣѹһʮɷԲǳӡ
Ǽ˿һѪ³ǼкżƬҲٶáĿУȴԹޱȣԨ֮ܣҼģնҪٱ౨Ҽ֮ޣҼգġ
Ŀɱͷʮˮ飬ٴ˸ˮɫĹ⻪˪ʯڣٴι뺣
ֻһ仰˵꣬˳֮նɱ
һ̣ǷԶͬʱȣסڣ
üͷһλˣڲǰϧ


0919 ֮
ԶԶģѸоʮ֮⡣ǿϢѸٷɶݶ
ԶԶĻУдżֽ֮⡣
аһ֮̾漴־ԼƺЩԡ
ʵԭҲδؾһҪ⼫˵ֶΡԼǣʼգѡȴƫɱ¾֮
Ȼֻϸϸ˼Ƭ̣
ԭ
ǿתȾǿдڶʮصĴԪ롣ֻ֮ȵĻʶӡǣҲн󳹵Ĩɱһֱδ¡
¿ЩԪǾ֮ڵĺ֮ȴҲδؾȥиãûһ
ȻĺȻǷͬСɣ
Ƭ̣ǳ׷ֻһ˿ֻҪһʱ֮󣬱ˡļҲӰꡣ
һӣǱӰΣεĺԼܲη塣
Ը񱾾رҲ˵׼֮㲻Ӱ죬ľϣҲº͵ȥ
˫Ŀ͸ڴ֮ɫģż顣ǶѾʱȴڴܰѺĻȥ
˿̹Ȼ˹ԼʶȵӰ졣Ȼ˴˼ѳǵȻնݾĺã
ֻǼ鱻Ҳָ˼ǣĿ͸֮ɫٵĿУǵɱ֮ʱ͵ؾѣ֪ʱ죬ٶ԰䣬Ψϣ͸˼߲ѳ졣
һʧǳ׷нһ˪ʯлصԣֽͷʮˮ飬ջصڡ
Ǳ޽ʧȥ֧֮ʱ䣬ΪƮɢ
ѹ֮飬ʱһɡҪվʱȴһģˣԾǴڵءͷ·¹һ㡣
һÿ˵һ䲻ʦġֻǼϣĻ顣ĪһײԸ̫ݡֻתͷȥת˵룬ԾɱĿŵļ֮ˡ
Ŀ΢ץסһ˪ʯĽԽפءڳˣǰ̷֮ʱȴһˮ˻۶ȥڡֻʮѭϣָ˼Ѫɫ
ҵֻһǼ䣬ָС룬ҲЩɫ
дɣŷżǸպԨ뼫ⷬսλáȴǺˡ
ЩУ붨״̬Ҳδ֣ʲôڼ飬Ǹܡһֱڳֵģֻһ˶ѡ
ĻĴ治ʿĿ⣬Щ͡
ϸѰ˼֮սҲȷʵԨĹ
һ̣ͬذ۵ӰǷɶڡһһCϸƳصļ飬Ŀ⣬ת
ϵ飬ϲִżɵޱȸӡ
Σʶʼգи֪
˿̵ΪֻɳǼʮˮ飬֮ǿ֮ͨʢ濹⣡
˶ε̫֮УڴҲԶδ룬ʮ쾳֮ʱȻǿǶ
֮ǼˣǽüͷޱȵˮڴеǰһСģҪȫھʦܣشȲ˼ΪǽѣȻ˼ڧ˽
ԺһĬȻǸһǱȷˮڵŹԣȷʵˡ
Ǽ״۴˿ҲͬĿļ飬ϵɫȴǺɸֵաȴ΢΢һ̾һö߲ʹεɵڶݳ뵽ڡ
飬תΪȻɨһ˵ձԨϣȡ衣ȣѵûй֪Ƣ𱬣Ӳܰίȴδһ˳Ȱ䣬ȵǰʲôģĪ治֪Ԩ⺢е֮㶼˲ãҪˮڣֱſϸݣ
ôԣڳʮɣ඼ɫȻ
һߣƬ֮󣬲ŷ·ƽ֮ٴοʱִĪ֮ɫԨ֮£֪в⣡
ʧЦеĹơȴٴһ֪λʦֻܴñǡضܸһ
Ǽ죬Զһɡˣ඼ǰһĵģԨϷ¼δ粵֮⣬˵ǡ
Ǿ乫֣Ҳ͸в֮⡣ڣȴǲôں
ײ˿̵ΣһãὫŶܳﳹױƷʹˮڸҡ
Էһ֮ˮڼֻδܽ¡
ڴΪˮƽǻǣǷˮȥȴδȷ֮¡
Ƭ̣ȴת֪ʦܣΪδòźã
Ǽ˸Ƭ̣Ǻеʦȶ֮ˣ˲֮ͬӣɷ׶ǧء֮ʣɻ̰ءȥɵ췣ԨǱȷˣᡣô˴֮뼫ͬǧ̡֮
ԣǲֳ˼֮ɫһ̾Ϣ˴ãҲ׵
΢˶ӹ˹ϷӣʹĴãҲ֮С
ˮڵĴ˵ս̫ʿᲢ۵飬Ҳ޷⴦á
һȴ޴档
Ƴ״ˮ˵ĻһۡаһȴǺ޲ɫĳվһԣվλá
˿֮У͡ȴһˣҼԺӡԵֱɣĲڡ
Ǽʼգϸ۲𣬵˿ջĿ⣬ѯʵȲΪԨ⺢ӷ㣬ԵƲ֮ΣʵҲˣ׼֮󣬱ǰƷ壬λʦֵΪΣ
ȴüͷһ壬ͷһ뼫΢΢ҡͷʱ̫֮࣬⣬ձ֮ʱҵÿһ죬ʧһȻ޷ӡ
Ǳ߼죬ȴҲδֻŵ˴æЩסԨǷȴδʤ
ˮڲʤֻ֮ڣڲܴ󺵴ԡƱתڵٺҲһλڴ˴Ǿꡪ
˵ͬʱתԨΣ
΢΢Щ⣬˵˼Ϊ˴ο֮Ǻʤ㡪


0920 خ
ˮƵڳʱϣ͸żֹ֮ɫ
˴λˮɽȻרΪˮֽѶƷ꣬ʱԼҲӦÿ԰ѵʮɫ⣬Բʱ䣬Ҳʵ̫
ҪڿƷʵʵĴ꣬Ǿܡ
Ǵ룬λ֮Ȼб仯
̫ɾخ֮ô
خˮϵеĳޣǰҳǣЩʱء˵ͥ񣬶ݱȫ㣬ȴ֮㡣Ʋٷ꣬Ϲ֮ʱΪ֮һ
Ժ֮󣬱ǲ֪ȥֻڱ²Ѫᡣ
ģһλخ֮󡣼֮УǴ
޶ǲԪ̥֮޳ɴ޽ɣ಻ռǧ
һλг¾һ֮һ磬ʵЩ
خҲһƲٷŪ꣬䡣Ҳ͹ֲã켫Ϊû˿ʤ㡣
Ƭ̣ȴخıڤˮ
ԭ̫֮䱾棬ԭɸ߲εˮǡ
񣬾ʮ֮ǽסԾڤˮ֮䣬Ҳʡ
Ͼخô˵Ҳǳ֮һ㲻ǴֵҲʸ
ԭһҪ֮ԣҪȥһ˱Ѱˮȴ˴ѰԵҲ޷֪֮¡Ǳ֪ȴң
˼˴΢΢ҡͷҲûôϸ˼㾶ԷؼԨ塣
ʮأ˴Σδ϶١ԾǵӸΪһɢɳԨʦԨˣδϢء
Ƿ뼫鶯ʱǷٴ֮ʡ⼫Ԩڵǧӣ඼ոң巽
֮ʱЩĿζһȴżֿЩԹޡ
ȻԨܴһԹޣҲԨЩǲǣȫβܶ
ΨעģȴԨĿ˸Ʋǲ֮ɫֱӡ
ֻ˴Ƭ̣б㲻˼ɱ֪Ƿʣֻа˳ɿܣΪʦйء
Ҫˮɽ֮ڣþõĴȥǲɲ
֮ǰǹӰ죬δ֡Σȴвͬ
Ƽ㼫켫˿ֻҲǺ޲ãǰƤǡȻܱѼԨ壬ʦֵܣͬСպδؾͲΪһ֮˽ˮɽ
˼ƽϣɻصԼǸյ֮󡣵һʱ䣬дһŵȻգֱӵϼͶȥ
𽥰䣬߻֮أв࣬Ϊҡимʮ÷ɽµĴųƴʥʮ֮ǰЩϹʥȼ硣
ˮһˮʱȴҲͬ˾޵Ρ
ԨϾֱϵʦֵܣûҵȷʵƾݣʵڲ֡
ȴ赶ɱˣ򷢵ЩսΣ֮أױȡ
Ϊ˾֮Ҳ˵̫ףᡣ
Ԩ֮⣬⼫ԨڣҲҪáֻҴָһԼУָֻһϢڶ賿ٴˮɽ档
˴켫ڴ˵ȺǼ΢һ̧֣һ⡣
ץУȴֻһƿкȻҩ˱ǣϼǧЩɵƷʣ˿֮ڣȡЩɵƷףҪһΡ
Ǽ˲ε׹ǣ֮Сÿһţ֮󶼿ʮΪۺεƣɸԭʥƷֵƷɱ
츺󣬵͵ҩȡ˲ιϡ֮ƶɡ뼫ʦ֣պƤǰׯն㣬ĪҶʧ
üͷһֲã⼫켫ղڣΪˣȥȡ˵
йоſ֮ޣλΪ֮£Ѫ
Ҳͬɣ˶˴ο֮ǲõ˼¡
Ǳ߼Ҳͬʮƿ֮Զ⼫˲εȴҲͬǰ֮ĵҩޱȻЩɵɹظϢԪԼʳ֮ҩǡ˴ҵȲʤֻҪ̫ܵұɡʮˮһЩˮྡ֧šˮڣҲ˽
Ҳ⣬İõģЩ鵤ȫװ뵽ڡ
ȴǻϲ쳣鵤ҲͰˡ⼫˲εԭϣȡ˲ιȴϲѡ
˵˲ιʮ֮һǧһǧһǧŵ졣
ҲֻܽʮŹӣģδС֫ȫټ汸ԵǹһţͿɻʮꣻһܻǧ꣬ʵ쳣
⼫˲εǾϡͣҩЧǲιоȫṩйľԪ
ſ˲ε߲ʮأɽɫʮأԲҲ˵
˵ˮڣ֮áǻʣ࣬Ǳ뻹š
˷ȴǴ⡣ΣҪٹ˽ſ鵤˵
ϲ֮࣬ȴҲ죬ˮڹȻׯ۽ǳȻ鵤ҲһλԺƵĺᣬҲȷʵչмӡ
һ·δԣԶ档һֱ׾֮ǧ⴦һɽ壬ͣ¡
˴嶥ߣֻʮɡˮ֮ĳ棬Ҫʤˮɽ
׾֮صԲʮˮϵڴ˴
䶥Ȼһ޴ޱȼ̨봦Ȼǿ¼ͼԴΪģչµˮϵģ顣ٲȻһ͵ˮϵ
Ŀ΢΢˸ʮˮֻʮ֮ʵҲҲɰա
ȴδ룬˴󣬺ȻһԪ佣ϡ
죬ôŴ
ԥǼ̳¡һڣɸϳо˴ܱߵˮϵܽϡˮڣССˮϵϵ
ֻһ󣬼ʿҲˮڵʱˮ
˴֮⣬⻹ʮˣڴ˵Ⱥ
мŽɫսϽս֮ϣ඼Ϊᡣ
ԣǸԾλʿθ죬Ȼ
λΪ֮ˣ֮ʱȴǲһߣżҿǷˣ˴خ̫֮Ҳ㡣һһλʿȻɳڣҵҪʣˮڣûаաʵò֣һڿԴͣ


0921 Ʒ
ԣȴһ࣬ɫȻвУˮ֮£Ⱥιأõǻģ
䣬΢͸ŭ⡣ǱŰʶɢ⡣ʹԲǧ֮ڵ֮飬һ첨
ΪλˣȴɫЦôûйϵˣˮϢϢءԱضҵȡ˵ҪҪģ
һȻԵļ죬һֱԹۣݡֱʱŵԵѣǻһҪ͵ĻҲǲɡ֪һʿа˳ɵӣеǻϵƲ֮£øǣȴ֪ڣ׼ú֣
ҲһĬĿ˸Ƭ֮󣬽ȴһתֿһ˵ɽѣǾרϵרˮȴһһ㣬̫ƫһšӦû޳ˮϵͨĴڣȴ֪ܷƲ֮£
ڣΪһλߣʱһЦҪ˵Ʋ֮£Ǿڵȷʵмȴδ̨ܼλѡʵڲУмƿı¡£ֻһ䣬ֻˮϵͨˮڣ˭뼫λϣܹʤ֮ңֿɷó
üͷ΢壬ǳһ̾
ɽˣϵȴҲĿɬҲǰЩӣȻʶ̫֮У˷ֽ١ڹǶˮʮ̫ɣԴ񣬶Ҫҹﻹܳĳ֮λСԺηһɺ꣬ҡˮǲܻ֣ʱ㡣ʱˮڣа취Ҳ˵
ΣǱ߼鼫ɫȴѿޱȡ̲סһߵȵװҵȿɺεˣܣʦֶֻ֮۵ͨȴҲҶ˱ȼһ껯ֱ׷ʦ𡣲ˮı죬ҪʤҵⲼ֮£㲻ʤҲԱˮڣʱ˳λȴ֪ʱܷ񻤵̳ȫʦֶ̩
ԲţԾֻˮڣ˾ֻΪʱ䡣һӺҲٿڣĬ˴¡
ǱߵɽҲ΢΢ҡͷϻӦֻλСѣλԵǰ㱾¡ҵԵȫԸΪڣɳ֮
⼸˵ȴǷδţֻȫעԻʶ̳̽ṹԼṹ
ٻУǲǧ﷽ԲˮˮڣдСˮϵķš
ģȴ΢΢ü
Ҫ̳ĻǼ򵥣ҲԼƲ֮
ģãȴҲǼ֮¡ָΪʲôҲָ
ֻǼǧ﷽ԲĸɺǧһĿǣҲͬӰ쵽ǧ˵ơ
޾ǣӴҵһ첻µزµˣҲȻη
Ҳ벻ͨÿܻеʿԸʱ֮Σ
ĪУбʲô
ǲ֪׸ʱȴֻϷһɫսؽµǰһλֳ꣬һ飬ˮգ֮شʹگ˽̳˷ˮʱꡪ
˻ʱگԶչƾշڶ䵽ǰе֣˼շԲ¡ֻУһЩϸڡ
ҲֻϢҲʱΪ֮һ㡣·Ǳһɽѹϣȴƫƫ޲֮Сֻͷ̩ͨ
΢֪Եɡˮ֮گ飬Ҳ˵һˮˣĳ̶ֳϣΪһ塣
ڣƲ֮£һҵһȫʩ֮ˣֱء
֮ƹʩ֮ˣ̵ٵĺô
ȻҲָһ˷¾ڴ󺵴֣֮ˮˡҲͬһӰ졣
֮ǰλˮڲļˣ˿δʲôӰ졣Ǵ˴ʤˮ֣˱ô⼫ضҪеҵ
ۣ½ŵķӡҲ֮ͬϸϸ֪ǺƴɽϢگԽ˿ƳɣɲУҲֻһĳ̶ȶѡ
ȫƾⷽӡʹگžЧһڣ
˼ҡҡͷگתְעת˽µ̳
˼֮ˮһˮϵãп򣬸֪ʶԪ֮ѿɸӦǧ﷽Բһˮϵ
һˮķΧޱĸ֪㳹ʧ
й赲ģ塣
Ƭ̣ȻҲ͸һ˿Ȼ
δ룬ˮΣȻǶ񻯵ȳ̶ȡ
֮ǰӺɽ֮ʱλ㲻ʵΣȴ֮ڣдˮʧɴ󺵡
ȥڣضд󺵽١
˷ģȴ¡ÿʱỵ̈ƺǲֵˮڲϵʧ٣ζԲȴǡöˮƹڵһظ֮
εĺˮҲЩȡδضϣȴиĵ֮ݡ
Ǵ΢΢һ˵ͼıǾֻΪһʱ
䲼֣·Ҫˮһ㡣
Щ仯ΡĻڽŽ׷֮ѿ̫ʿȼ磬ȫ޷
üȫԼ飬ƽԭԪĳʤ㣬ٴεһɡ
ֵķͨΣֻ֪ƾ⼸ֶΣ֪˱ضⷽм֡
ศܼϵͳݣȻεĽˮΧߴʿ֡ǧ֮ڣضữΪһƬɳĮڣ
˫ֽӡĿ͸󣬿ʼͼԪ
һ̣΢ԡֻˣϱýģϿս¡֮󣬱ʱ۴̽ѯʵԨаգʵڲУǱ㲻ǿˮУ˱㻻һɽţֻڣ㲻ˮڻᵹ£
󼸾䣬÷΢ůȴһҡͷ
ɽţô򵥣ˮڵӣ඼Ǵˮط˵ϾͶϣ˵ɷֲǰѺһЩĵطȫռˮɽȽ׵ǺѰȴ֮


0922 ӡ
ռȻЩ֣
𳤺һ˫ּӡʮָֺϣ緭ɺһ㣬һָӰµķ֮ӡһһ
Ȼһ̣̳֮ڣʱһƬƬˮɫϼ⡣౻ˮ֮ʼ嶥ۼ
ԣĿ͸żֳ⣬ЩȻȻһ̣ǻعζ
𷽲ֻ˵Ǽ֣ȴδ˵ǰ첻Ȼżְա
һۣŷڶҲɶ˼֮⡣
ǰ˵ɾ䱾ģȴǲ򲻵ѣԸǵԶŸ֮¡
ֻɽ֮һֻˮڣʱҪķѡ
пܣȻǾ˴ֽ٣Ϊѡ
߶ԪǰеˣҲ׷עĿ
֮ӡеˣȴٴһü
ӡȷʵ£ЩЩʶ̫ɣδ
ȴɶ϶ǰҲδùһּ֮С
Ź֣ãЩЩϹŵӡϡֻΪΣǰδţ
Ǽǵһʱ䣬㿴˰еˣŲ֮ɫ
༸ˣֻ֮ҲͰˡɽˣȴҲͬһ磬پ֮߰ޡس֮ʣ㽵
֮Ҳ㹻ԶԵʶҪȻ˿УȴҲãȻ
ǱˮҼˣΪ£ȫƾϽսſʿսȻǸӡ
ֻϡӡУЩ㶼ɫѿ˼㡣
Ƭ̣Щ͵ģżһȭʦ֪λ֣ǺˡðҿΣƺЩԡˮڣҲֱ֣档ˮ̫ʵڲ𡪡
첻΢΢ҡͷҲ֪ԨˣεİϷ
ֻ֪һǰʽˮƽʹ㲻ӳ֣ˮһ仯Ҳ練ơ
˿Ҳýֻͣܺǵӿ԰ʦֶֶΣȵȱ֪
һ䣬Զ飬ȴֱһӣȵȱ֪ҵҪʼһ䣬ҵȾҪȵʱ֮ӡײ࣬Ҳ֪ǴӺδѧطìܡҿһʿҲǿһЩ
Щüһ΢΢λʦϵΪã֮£ӱضԭԭ游ڣƲٷ֮ˣֻˮһҡ浽ʱˮδؾͲܻһҵţֹ֮¡ʱ˴ϣ㲻ÿ
ʱֹǼֻ֮һֱΪ侲죬ǺףֻһɶƲڡ
֪ˮңҪˮڶϾǰ򵥡Խ˴˼Ѫ⽻ڣ
ˮ˥ˮڹȻٴ档һˮڳʲôأˮǼù
ڶУȴҲǼ
ֱ޲𣬴˿̱չֺ껯ǰʽˮƽ⼸ˣͳͳ죡
Ҳ֪˿̣Ūʲô顣
ȭһԲֻͬһѪĵҪ³ѪԼʦֻƽʦʱ˸Ҷˮ˵
Գ֮ڣˡûʸ̳λȴҲˮҵĲ
ֻǽˮ֣֮˵ȴ̫ǿ¡
Ǳߵɽˣһֱھ·ĶʱȴҲǵҡͷԴʧ֮ɫӵеԣսƿˮ֮ȴѰΪͬʾ֮δܹաˮʵڲУβѰ;ʶһλѣֻخ֮£ϰҲˮϵͨǹڿϽˮƽ߿붯֣ҵһ֮
ͫһĿ絶㣬صɽˡ
ˮƽֹһƷ鱦ѣ佣֮ڣӡˮڵĺĴʮʽˮƽ
ˮڶԣԸӣѹһˡ
˽˳֣Ҳɽ˵óڣ
ɽȴʼ鵭㱻ӣǺں·̹֮
״Ǻĵ¿ηˣˮƽٺã˻ʹסˮˣҲáڣûˮƽҲЩתŶɢˣһкã
ڵѪȴҲδԷʱƷ֮ϣȴִһȻЦԲ̫ɾ֮ڣͬʿУкˮط֮ˮڣϽˮƽϣȥкηˮһ껯ʮʽˮƽҲ۶һ
ڳˣȥ֪ˣϾخѪ˴ɡ
̫֮ɣǧֻ֮¶ѡ
خˮϵޣط⣬Ѱ
һߣһڴ׷ɽдϿǧɴһնȥǴƲ֮ڵһѰˮ˲ʳ˷顣
һ̣ȴǴЦ졣·޴ڣ֮
ۼն٣ԸٶȣѸɡ֮󣬷ٴγԵѺ߳ŭǹڲԸǿڽ˴Ҫǣ
ŵôԣɽ˶ʱһ̾ϢҲȰֻϣȴ·һӲı顣
Уߣ˫Ŀֻˮڣ˿ԵУ᧿ΣʵڲðΨһܵѣҲһƿֻܰŭ⣬ǿѹ¡
ֻԽյΣˮڣȴע𣬶˼ҡ
ĳԾ͸һѪ˿
һ̣ˣȴһף·
ʼգĶ˿Ҳǵһʱ䣬˹ȥֻ֪£ֹˡսϣҲѷɫԼһʴ˷ӦԶ鼤ҡ
ֻǼ̳֮ϣ˫ֽӡ˲١
ָӰУ֮ʼʱǶһЩҲ˲ơ
УСǲأָӰ·Уʲôĵľһ㡣
𼸺ȫע˫ʮָǲظЩӡڵ飬̣ڷת
ӡպݵڰʮһʱҲͬʱ͸һĨ貹
ˣ
߶һοʼת껯ʼȫֱ۾֮ڡ
˫֣ǵһʽӡٴν֮ʱƷϿգʱ䴫һȻը졣
嶥ҲɢһŨɫ
˾ǣǼ̳֮ϵԪһ̣Ƥ£չţ


0923 Ԫ
Ƥ£ɽ۵ļ̳֮⣬ͱʯʣĳ£һơ£ͷ·һϪȻһȴ·ǵ̳һ֡
ģЩһױЭ֮еˮɫģȻɽڣˮϵһ塣Ƕڣֻؼˮ֮
ʦֶڸʲô
˾Ƭ̣ȴһͷˮ̧ͷǲ֮ɫ
ȴ͸żɫʹ껯޼ԵǰšʿУҲȷɳƵٮٮߡ
ˮڣҲǷ¡
ֻ·ʿ˿̵һһȴȫ޷
ãȻżٴһҲǲλʦΪս󡪡
δˣҲǲ֪𣬵׼δ㡣ɴƺһƲͷȥ
쵹һ֮ɫȴҲͬûд𻰵ʣԾרעĿ·
̶ʱ䣬ʮӡķܡ
ţȴһޱȵӡƷϿգҲʱٴδһȻը졣
ЩˮɫģҲһɽչʮɣƷİɽ
ȴ֮ǰͬɽڵˮϵûаϵ
װ
Ǵﲻţһɣдͨƿ֮ϣʲôΪɻȴҲһߡ
Уഫ˴һЦ죺ѺȷװŪ۶ҪˣʲôУһ±ǡֶΣȴҲδ̫ˣ
ɽǲ˵ȴҡͷʧЦԾһʧ֮ɫ
̲סҪ£ǰһȴ΢΢һֹ֮⡣ȻͷʱȴֻʦܣԾ⼸Ц⡣
ĪʲôҿֻʦܣԨһ㣬Ƿˣ
ٴעĿ£ʱǽüͷģ͸˼Ȼ
Բ֪Ԩľ㡣ȴ֪ˮϵģӡƷϡȻɽڵˮϵûаӡһ㣬ȻЩͬѰ˵ǣι졣
֮ǰŭģ֮£Ȼδ
ҲЩĵЧΣϸ΢գ಻ѰʿԱ⡣
Ŀƣۣ
һӡǿƷ嶥۵ˮҲŨ
ˣô˿̣ǲòԿĿ֮
ǵ죬֮ʡʱиˮģչεĹģȴҪʤǰɽţͣ¡
һȥЩˮɫ·ͷ·һϸСϪɽ¡
ֱ˿̣ǽ񣬲ǷˡǼ䣬͸˼Ц⡣
Ԫչδ̫ϡҪţӡ
ѧ˵ˮӡҲǶѧɷȴЩʱ
վڼ̳֮ʱмֲ֪Ǻõĸо
ǰĶЩУѧ١֮ڣҲϹӡ
ȴûһʺ껯ҪôԲϣҪôгͻ֮ʣµģд󲿷ǲƪδҪ
ױΪ껯ƿӡʱ⡣ȴ֮
ֻǸųΣܾȻǸʤˮӡ
Ҳ˵衣ʤƵˣ̫֮ʱ
ҼдͨӡҲвˮӡãȴѲ衣пУǿԳһһӡ
ԷģҲϿգ졣ˣһЦˮڵ֮ĪҪЦ󷽣
üͷ壺λʦִⶨҪˣҲֻĪҪ̳Ԫ󡪡
΢һ̣ע⵽ѿޱȵɫ˲䳰ȷ
ֻ΢һ˼ѴԼ֪Եɡһӡ
֮
ЩˮϵģԪô򵥡
΢΢ҡͷٴȫע˫Ŀ֮ڣ͸⡣
ʮָɣһָӰǰۻҡʱȴ˫ֳɢ״ӡǰþò
˽ǲ⣬Ȼһ̣ɽغҡ˿Уһı
ɽ壬ͬ·ǱһɺƴƶšӲƽʮأɽ֮ЩˮɫģҲӵɽŴʮɸ߷壬װڡ
ɽˣǵһʱ䵹һЩãȻ֪롣
Ҳ֪ɽ壬ԵʣȻƽơ
˾ģǵȻδϣʢӯʹɽŨȣһ˲ɣ
Īֻɺ϶ѣ
ͷֻһ׿һԡļʣ֮һܣǡɷڴʱ
鱾ٴγԳʱҲ΢΢һ㣬ЩȻ
鶯һ촽ȴ²һʾ䡣ǲˮϵͨȴҲ֪
䶯ʹԪЧãɡ
ǧڵƣظ׼֡
żֺ⣬ɨˡǴ͸Լļ֮⡣
һȺ
Ͽеⷬ仯Ҳȥᡣɽƽƣ䶯֮ʮӡⷽԲǧ֮ڵ
ֱ֮ҵ׻ָƽһһӡǱƿ֣˫鱧
һ֮ɽϣǴһɽʯ֮
˿͸ӣܿɽ֮ڣǱһɹɺƴˮˢһϸϸĹܵɽ֮⣬ЩǺõķģΪһ塣
ڿڣȴвֻͬЩϸСܵÿͨһƷ嶥磬ҪΪ֮һΡ
֮ܵͨƷϢ׳˽࣡
̣ȻԶδֹ֮ʱô˿ֻ̣ɽ嶥Щģͨѡ
ǻ㾦һʣһӡУһǴ󣬱·ǳס˹
ܣ
ɽãȻ·ȫǲ֮ɫյɫ΢΢һ䣬ǿżЦ⣬ʦô£
ȴ֪£˵±֮
Ƴһۣ֮ɫһǶǰ֮ȴϷѽ⡣ǳ길֮ڣˮڣҪһǨɽ֮¡
յϣʱһʧ룬֪õδ𻰲źá
ʱ·𣬾΢һ䣬˪ʯ


0924 𶯣
ҫʯʼ̳֮ϣʯԷţǧ⡣
ԪƣЩոĿ̺ۣٴδ䡣
˵ſˣӦûᾪޱȣֹɴʱڣ˶һȻ˰ա
ΪգҲϡϣϢǼˮ֮ɢ޳ƴȴ뱱ǣӦ
֮ǿ뷽ţͬն
ܣ⾹Ƿ󣬶Ӿɽ֮⣬ʮˮϵ
ɽһȻμ񡣲иո׼½֮ʱȴ͵ҡҡͷԣԣⲻŶԣЩģ·Ϊ֮ͨһǰشĪ֮ά󡣸⵽ʲô
ǿƷ壬ԾںȻҡɽһܵͨӡ
Ƥ£ǺȻθߣɽʯɳУϹ¡һ˲֮䣬ǰθɡʮɸ¡
״ǳЦ˴˴ԵװŪϹĹۣˮڵش֮۴ܹ֮ף
һը죬һ΢ߡǱߵ飬ɫѿ˼¡
仰Ǻ˴ȴҲͬǽҲɨ˽ȥ˵˴Ϲ˹ۣ˵ˣҲͬ飿
ȴˬ֮ƣһɨաʱҲں⼸ȫֻЦɽ֪ɽѣɿʲôŵûУҪڣˮƽϸλѣ
ɽ߲ѣͳϺɫȴԸʾֻһҳϴȷЩŵЩ졣ܷƿ꣬Ժϡҿ˵
΢΢ЦԼȴ·뵽ʲôֻ俴ɽһְۣĿ⣬Ͷעϡ
ֳ˪ʯһʽʽ趯ˮƽеκһȴҲͬ쳣
ÿһɻӶźˮ⡣Ʒܱߵָʹٿ֮£ӿɽЩϸСͨ
ɽȫ֮ͨʡһʱأΪһš
Ȼһ̣һɺƴޱȵˮ⣬嵴ʡʮ﷽ԲСֱʮ죡Ǿ⣡
أΪܱ֮ǧڵˮϵԷٶȣѸӿ
ɽĺΣһһĪƸɣʮ֮ޣ
˴ʮˣɫ԰ֽۿƵƣһȻ
ɽˣֻƬ̣ͫױȻһ״ӾȻǰɽһɱ
ŵôԣҲעĿϸһ̣Ҳһʧ
ǰɽƽʡȷʵ൱һɱܾˡ
ǧ﷽Բˮָ֮䣡
ĿҲɴż֮̽⡣
ˣƺǽԨ
ԭˮƽ̣ͬǼλʵǿʿʧ֮ˮڵ˥䣬ѳɶ֡ȴ󣬾ðôһλݺĺӢܡ
۴˴Σ֮ĽΡֻд䣬ô˴ˮڣһЩ棬ơ
²΢΢Щڣ΢պ޵أɽһۡ
һ̣˪ʯϣָһһ죬񼸺Ϊ֮ʧءǽէڿлһƷ֮ϣˮӣ𵴲ݣ
˲֪⣬ô˿̣飬Ҳ׳ڡֻţ·һӦ仯
Ȼֻɽ£ɽθߣֿհײֵɽţٴˮģڲӡ
ΨһĲ֮ͬǰȫӡڿơ˿ȴǽ֮Ȼˢɡ㸫ۼͷ·һ㡣
ǽһһĹ󣬾ǲǳ淽
Ϸ֮ˮ۴ɽ
Ԫ֮ڵһ󼱾ȻϢ֮͵һǿȾ
ãȻһ̣ȴ͸һϲ漫֮󣬷Ӧ˹ҲŵأϷȻҪˮˮϵ
䣬Ųȷڳˣȴһ˳Է
Ȼһֻ̣ʮ⣬˴£ɽ·
ʹǱ˥ɽ壬·ĳִ֮һ㣬ٴηƸߣʮϢʱ䣬ٴΰθߵʮɡ
ǳĺƴ⣬ǸΪǿ׳ۡ
ʼ䣬ԶԶɹݹ⡣
춼ȥ֪Ǳ˴ƾǰ۷֮ˡ
˵ˮڵӣУҲвɢޡδȴ۴֮ɫ
˶棬˪ʯͬһһһˮ飬൱Ϊɽ֮
Уֻͬʮˮɫ⻪ӵѸչ
ɽ£һɽڣ·һһ㣬ʱҪɽ
ֻȴɽ⣬Щˮģһ㣬ţֻܽɽ壬Ƹߡ
ɽ岻ϻζȴ˸һ㣬δֺ
ʷɽ硣ֺͦΰݳ
ɽ壬ٴΰθߵʮɣЪɫâȴӳ档
ۣϿմֻǾƲ㣬Ӳ忪һ϶̫𣬺ڵشϿ£̫ɣҲоЩʡ
һ壬񣬱ʡ
ںȻơҲ֪ȾֶΣԨǴӺδѧ
ֻϡЩƻ֮ǰЩӡǿҵˮںۼ
·Ǵˮشʮʽˮƽݱ
жϣЩҡ˼ڴ֮⡣ԨΪδؾͻ˴
ⶫ棬ˮϵֹ֧Ʒ֮ϣŨʮ౶ˮڣдˮϵԼĿཫ
ʮˮ飬ߺЧþһһڶô򵥡
һȻʧ񣬷·뵽ʲôµ顣飬ǽӽҡĿУ͸ֺ⡣
ŴˣһЦ֮⡣
ֻԨܹ֮ЩơˮڵƣǴΪͬ
֮ضǳ䳤⡣丸ϡһˮӱضǵһ׳ƽϢˮŭĴ
ȴԲݣ򱱷һƬ⣬·һˮΣɽ
֮ԣһһ䡣ڻʱǱ޾ǿ֮УȻһ⻪ؽ££ǹͼ֮ϡ
Զ֮£ͬʮˮǿ⣬Ӷɽ壬ٴκȻθߡ
ˣʧһ̣Ҳ𶯣


0925 
ʮ쾳֮ڣ˿̼еʿ΢ɵۣ
쾳𶯣΢ֻҪɾ֮ϣ֪
һʱǾɽӣҲ֪쾳֮ڣ׳˺εıʡ
ͬһʱ䣬Ǹһ졣ޱӴĳǳڣλйĳ̻Ի͵ĴСһλͷʮᣬǰȻǳͼϽ꣬΢ŵķſһߣ˽¡
ǵ׺ɳĽɫذ֮ϣȻԷһǶ쾳ݣֱ·硣
䣬ɼһ޴ɽ壬Ȼһޱȵľǹֱ̲Կգ
üͷ΢΢һ壬͸˼ֺ棺þֶΣķˮ飬һ塣½֮УʱðţΣĪ׼
ԣһλߣ뷢԰ףֳַǵ̰ۡ
˿ԣ·һǰüҲ΢΢һ֮ҲһЩˮϵĻ֮ϣĶѡһɶʦˮ׼⹹˼ȴǿƾ档˵˼룬֮δ档ȷ˾̾
һ٣˼Ƭ̣ٴοڵ۴˵أӦհޣˮؽ硣ţλخ֮ˮһ£֮۴ΣӦˮ֮ˣڵֻ̳ʿЩİȴδ˵š֪ˮڣʱӢţ
ˮڣǺƵ֮һ
˶ͷʮ֮ϣһ䶯˫Ŀ֮ڣ͸âǼ֮ǰһն˵λʦ֣֮ͳ
ǰһ䣬͸һ˿֮ɫȴ΢΢ס
״ȴǺȻһЦһűҲͰˣһλˮʱ˲ã֤ʹ޽֮λˣ˲
˵˴ʱУ͸żĪ֮ɫ˵ǽͥǱˮǾΣ
߷֪˰㣬һ̾վһҷּˮǾְλ巽ۣ챱ȨλأͥʵְҲ۴ӵΪôһߡˣǰնɱ֮¡ͥ迼Ȼλŭϣʱ費ÿ
ŭ
һߣĴЦ⣺ŭʱˣĪǻܰͥɣ
üĬȻֻ΢΢ȴ΢΢һ̾Ǽȴһ˿ԳЦ⣺Ҷ棿ⳡϷЩζȿ˵ҶԴϲ˼ȴδؾͻӦⱱˮǾְ֮
һȻҲҡҡͷ˵棬ˮ֮ڡ
ʮϢʱ䣬ɽѰ𵽾ʮɡʮ쾳е·һԪؿ죬Ǵֿɼ
ǺƵâ˿̾ǲ˥֮ƣ嵴ʡ
죬ǲͬʮ죬Ϊȹ̡ȴҲ֪ǳ֮
ߵüĿ䣬һӹɫԥţǷ֡
âĳ֮΢С˲һλԸߵ̫ɡȴǳϣѾظʮԣȴѹյĵݡ
ȻʵţҲǿǡһʮ챻嶯ֲ֪ҪѶٹ򣬲ſ޸
˵ĵģǴ˿ǿɽ¡ķˮ飬ֻϱˮϵѡ
ķȫۣʱΣֻ¸ڷ

Ʒ嶥ҲһȻģϷâ忪˾Ͽ쾳磬ɲһ˿μ
֪ʮ죬Բɽ۶ϣʧȥ֧֮󣬱㶼Ǵ
ȴҲδϵǿռ䲻ȶȳ̶ȡ
Ǽ䲻һ˿ɬ֮⣬һСģȴֳĳ档
ְǱ߻жʮˮϵδ
Ԫ಻ȫ
µΣֻȴԼȥ
ֻߣǸɴһݣ
ڸ΢΢ҡͷȥ˭֪ʲôֻʮ쾳
⣬ѿɼǧ⣬ͣڴɽΪߵͲһȫηԶ׾֮ءԶԶ˴ﶼǾ벻֮ɫ
ȥᣬϢ˼Ĵ㡣ְѳһгһ˿ڣγ˼Ѫ뵽ͼ֮ڡ
ɽϵ˼¡Ǳ֮ĺӦҲʶ֪ĲΡ
뱱ڤڤλڣٴӡ
һֻ̣磬еˮӣ֮СͳһУܡ
һѹо˪ʯٴһ⣬ɴĻ£ֱָ´
ۣɣҷ⣡
̳֮ϣĶ֮ʱϼǧֱҫ졣
ǳˮâ·Ǳһǿɽ̳֮¡ǣģע
һ껯һ̾Ƿǡֱɶ壬űڤڤһֹǿѹơ
ϿеˣȴȻǵһУ͸һ˿ǿҵź֮ɫ
Ȼˮ飬һķ֮ƣɽǿгֻ֮ϧķȱһǣֻɣ
˼ţ첻Ͽաͷһθоʮ쾳˰ۡ
ɽɫ԰ףɫ䣬ȴ˿
£ǰӣһ㣬˼¡
ɽѳһ鱦ĳ̶ֳϣ鱦ҪΪɲ
ֻҪӳ֣̫ɾΪ֮£ɽܵķΧ֮ڡ
֮ˮ˾ųɡƾֶΣЩ棬ȴҲδؾûתء
һӰɽüͷٴν塣·̳УʿĿ⣬絶
һ̣гٴһӣָɽţˮڣ򴨣Һ
һ籬ϵ죬ȴǴڵ֮¡
ɽɫٱ䣬æԻʶֻ֪ǿɽչϸСİŤܵӡһΣȴչˮڣдˮϵ
ȻУȴǺԤ׵عһҿ硣ǿƷɽ۵ƿֻǧ׶籩ֱ£ɽ塣
ٴͷ˸߿գ֮⣺̲סˣȻˣǱݲȥ
͵һ̤Ʒ壬Ǹһ޴Ρ˪ʯǴһε⣬նĳޱȣͷ·⣬š
Уͬʱһ̲Һ


0926 ն
Щ޴׶Ӱ֮ϡһƬװˮĻˮҺ
һʱƷΧǧˮӿӿ
һ̣ڳļλ̫ɣЩԶԹ۵ޡ
Ȼأ˸߿ĳλ
ֻһЩΪϸߣʶǿʿϡ֪ͻأ£㣬ĳס
Ȼտ⣬һն飡
Ϊϵ͵һʿǿɴ̲ҺУ֪ţ׷˺¡
ǰʽˮƽ
ɽ㱣˫ۼȫʧȥ˽ࡣﷴǵ˾޻ζƫƫһŵĽӰ
ֻԼĺΪ֮һϣ̳֮ϣĿУǸԼɵ
ˮ󣬱ѼİʽˮƽȻʱԺһСʿ֣
ֲã켫۴ӣѿǶ˲
΢΢񣬽ٴγЦֻǳˬ֮⣬ǲ²졣
ʱ䣬֮ڵķ֮⣬տйһоԼˣͷ·˲ιһ㣬ȫ£һ泩
ü䣬͸˼Ȼ˴ͨ󷨣ֻҪˮ֮أλλˮ֮Ǽֳ֮⣬˫
һѲ֮úη޷֮ն
ʱˮˮһ˴񣬱أҲǸоȻ
ɽ⣬ڶˮɽޡǲԾģͷ̧֡Χɢ޾۵Ŀ⣬ü֮Уǹۡ
˿黪ڣ˷׷׸ȫǾɲֻ򲻸֮ɫ
Ǽ̳֮ϣ˿ȴһ΢΢ҡͷ͸żź֮⡣
خ֮󣬵Ϲź֣ȷͨ˵ã
˴ǵ񣬱һ֮󣬱Ǽ롣ȴвֲл꣬һ̣ǿֻɰˮ֮Ѹѡ
Դķ֮飬ֻ˴롣
ˣ˴ͨ죬ӹһնɱ
Ī㻹ΪԼܰȻȥɣ
Ȼһӣ껯ٴη뵽˪ʯڡ֮ٴһӡʹտ⣬ٴɨʡ
ǿеӣЩ΢СˮϵӡĪһ۹ǧڵⷽռ䣬һ̣ͷ·ǱһĪ׶ᣡ
Ȼ˴ǲİǱһɨһգ
ܣ־һ֣͵һץ
һ̣㽫һˮɫı飬ץСֻе£ҪʤˮֻϣƣǴڱɢԵ
΢΢ҡͷ֪Ҳһ鱦ϧǷԼ̫ݣȻǽն顣Ҫ޸ҪķЩ
Ǻ⣬Զڿռ䡣дڣǲ˴º
һĻֻǺɵģһĵ䳹ǡ
еǻϵڿƷˮ֮أЩʡ
ȴǴ뵽ĵ֮ڡ
֪̳֮ϵʿԵֻˮУ˴Ļȴ޶˶˵ģоһǿҺ
ͻȻ֮䣬ЩסΪԼԿʦ𣬻ˮʦˮ𡪡
ȾףԼо֮յһֻκһˣԡ
ͬһʱ䣬ǧ⡣ͬһλʮɸɽļ̳֮ϡ
һλվ봦ӣؿһѪ³ϾȫµĺȻͫ׻ɢ·ڿ־ʲô
ֱ֮Ӳǻظ飬ȴתΪ˿ŭŰżֿ̹Ǻ⡣
һˮԨȸնҷ񣬶ҼԪ֮൱ó
䣬·ھԨصסʱУһ⽵¡
ȴһλɫ۵ߣǰ󣬶Űͼǰȴɻ󲻽֮ɫ˵ѣǱߣǷ˺¡Ϊ˾ңҹǾˮâȻʮ쾳еѣΪκö˶˵ģܴ˴
˴УȴǺ޾ĿбǰˡǴһǧ֮գԼλ˵أܴܴ裿Ǳңڣ񲻿գ
ɱһ̣˴뵽ʲôǿѹб֮ҧΣˮиӢųˮ飬ڿɽ¡ɽǿһθʮɣƿˮǧˮϵǿ᲻һԪѾն𣡱飬Ҳѱ˶ȥٺ٣ֻһ鱦ڵĹԪˣ˵Ҵ˿ָ̣õǺã
۵ˣֻ΢֪˴ڣǴ̹ɱ⡣֪˿ֻ̣һòãἤҪΪڣһǿС
аһ۴֮ȻҰѱԼˮ֮ƣˮڡ֮йϵ
Ԫڣ˿ȴǸɣɽƳɱθʮɣܣ
âǳ𣬵ǾΪ˴̰Ĳ㣬ͼթ
ˮڣʮ֮ǰ˴˥ﻹпܣðһ㾪ž޵
ȥخˮͨš
Ƭ̣ǰ˴Щ֮⡣Ԫ΢΢һ̾ٴθڵټɹƷɱڵѡˮڸһ棬ѿȡɣǵԲֲʧһˣضҪˮڣһ⻯֮𡪡
˴ԣǹЦȫ֮⣺㵹֪˳һǷǱɡһʱ⣬һСնǰ񣿡
˵֮ʱ˴һܼ̳ٴ΢һü
֮ǰôãԴǿƷƥ֮󡣱ֻ˴Ǽª
ͬˮϵͨ󷨣ڿƷ嶥Ԫ֮ʹҪȴ˴ǿʢ࣬ʵǲԵơ
Ľ֮ҲĶһخȴ־ΪһѪУȥһЩϻ۵ޡⲼ֮һϲͨ
ڣǰ㱾£Ҳᱻˮڣѹ̧ͷˡ
ֻ˼Ƭ̣˴Ŀâ΢ٴ͸˼׺֮⣺ҪҰҲɣȴȥǿɽǲȻ˴ҼʤҲ˲ˮˣҡˮڸ
Ԫٴ΢΢һȫȻδ뵽һأſ˴ȻҲû֮ʱ
΢ԪʵĴǲٸһ˿Ц⣺λΣ


0927 Ʋ
Ʒۣ֮ڼ̳֮ڡǱѹڵµ磬ԾѸչ
ͨˮ֮ڵˮϵǽӺǵºӵֱ΢СϪȪһһӡ
Ԫڣ͸оԼʶ·˳ЩˮҺֹչ졣
磬н䡣ֻҪˮڣѲĸ֪
ʱ˴ǺƴѾƽϢ˴۵ˮޣԾδɢʮϼǧ֮⡣
඼ϸƺڽˮں֮㣬μڡв֣֪ԨģȴȻ·ʶһ㡣
´Ѿģ䣬ɽƸΪۻͦεĿɽ͸˼֮ɫⲿˣȴϸоõײ࣬еϵķ
ʱʱģܻм¶Ȼ֮ɫȻޱȾϲһͷˮ۵ɻãȻ
ڽƬ֮б㴫һߡֻһӣ㽫һƷ壬ȫסٲȻһͻ÷еķģȫڡ
ˮڵ֮⣬ɢ黪ʿ͸ʧ֮ɫ
رЩϰˮϵͨȴδ򵽣֮ˣ͸ߺޡ
ȴҲ뼫ᣬ඼һԲķ׷ɢȥʿ֮䣬رɾ֮ÿһλĲ֮࣬
Ը⣬ưյ䣬Щʿȫڴˡ
οɽ⼸ˮơǷ֧֮һ˳Խ롣
֪֪ǲԸ˴ƴУõô
Ķԣʵô˾٣ʵǴɲءǾͨЩŷֶ֮껯ʮʽˮƽйо˼ôʴϻۣҲԴУپ
Իڴɽ֮٣ǻΪˮڣԹޡ
ȴҲûбҪΪ뼫ʲôҲûǸĳΪɢ޴ҵЩ˵Ĳ޹ʹ
ʶٴһɨкβ֮ϢĴǴ͸˼Ц⡣
ʱɡԴ֮ӴڵôҲڶʱڣôļ
ʴ˳ǰ֮⣬֮ġȻ֮ˢɡ
ʼʱЩǣӴ˿̽Чȴǳϵĺá
ݴֻʮҹδؿɡ
ʱǽ̤Ͻսգٴΰս¡仹ޱȣȴ˼ɫ˼̳ǰʱûǰĸ߰һӴǰʱҸԽԭһʮ﷽ԲȻɺ¡ʡ֮񣬶ѲࡣԨʦղ꣬ȴ񣡡
΢΢ףҲ˵ֻڣŹһ
ƺһ൱ƽԭԼ൱ڱԭʮСʡ֮أӴоˮڣҪʳ֮һ
˴ҲضǽȫҲֲˮңż
ͼ걳֮ϣǧһ塣
ֻ΢Ѳƿˮ£ȥ
һֻ̣ͬһǿϷǻײģ³꣬һ΢ʹȻǱָʹˮһԶɢȥ
˴
Ŀٴһ˿âһ̣ǽ껯뵽Ԫʹɽ£ٴתǿ
ˣһҲ·ɽΪһ塣
ˮ֮ĿƣٴתǿЩɢˮٴλ£
ԾɱǹǿǣţȴȻǹԭϿգ۶ȥ
̳֮ϣգٴۡ꣬ǲˡ
ԭѾã޴꣬Խ亵顣µֻ̫Щѿˮ
һҲ⽻ֻƾʶ֪Σ֪
ֽӡһȴУЩģ˹ԭ
֪ĵǱͻȻһһ޴һ㣬ԭ֮ܲƲ㣬Ȼȫ
Ȼǳޣˮͨ˵áĳ̶ֳȶԣҪˮ껯ƾҪʺ֮£
һӽǵ⣬Ц֮⡣
񣬱·ڶ˵ҵҪҪ֡
Ͽеɽˣ鲻ֺ仯ȴҲͬ͸żֺâ
Ƿң̫ɷδܼԿơóȻΪֻ֮˼
ǰǼˣǶخͨĿ磬ڷңߡ
ţȴǴ΢мӡǧ⣬Щƿ֮еƲ㣬һȻڸһȴתΪ
ԭڵǸ磬֮γɣ²֮ʡ磬ǷȻͬŵĹɣȴŹ֮ͨ
ˮγȼ֮ʱһɹɿ磬ƾɡ
޷˴ǰ㣬ԣ硣ⷴѹ֮£Ǿ޴ȴǼ롣
ǺƲ㣬ǽһѹȶɡ
ٽһӡǧĹԭģ
ֶΣԭخѪٷŪꡣ̫ɣκεȴ󱲣ȻдڣˮˣҲ𡪡
ⷬաֱʱϿƲеˣһ̾ٴζĿĿ飬ȴѸǸӡ
޷Ʒ֮ǧǷȴʼգи֪Ωˣмɵмӡ
켫üڣ͸ϲɫ֮ǰ𣬽Ԫ󲼳֮ʱڱڴ֮⡣
˿̼𣬾δʮˮ飬ǳɹꡣ˾ϲĪֱ˿̣Ǹ࣬¡
Ψɽˣһ˫ĿţҲ֪ʲô
ڼ̳֮ǰȺգɫҰܣһԲ
Ծȫע֮ǰѹס˴֮ͨĿ硣
˿̣ȴԾɲ֮ʱ˴֮ܣ޷ӰĴ򡣿һ÷ԸɧţȴҲͬͷۡ
һСģᱻ˰Ǭת
ֱۣ֮͸˼֮ɫ
ԭգе絽֮䡣ǡǸպܽ⺵飬ֲˮֵ֮ĳ̶ȡ
֮ȴſ˴ȫָ
һʱ֮䣬ֻޱͷۣƲ֮£ȴǱеĻҪӡ
ͷ۵ģˮڣˮࡣΪҲֻǲǽǽѡ


0928 ε
ԽԽͷۣɴǽЩʱƲֻңУ֪ǧΡ
մǹԭ֮ϵû˿ʼʱĿϲȸԾܸоõЩڵϲ֮⡣
΢΢һЦͬż΢ϲ
ɱ˲գۣΪֵĸоȴҲǺų⡣
˴ϣûгֵļˮ٣һʱڣҲǴ󺵴ˮ֮֡
Ҳ͸ɴջأ˼ӡŽµԪ󣬽ˮڣˮӣȫ
Ȼٴ۾ʱֻɽһЩʿҲʧֻ˶ˮսɽѲΡжͭɫ󣬲ȴҲʮɫ
ɽ֮£һ޴أʿɽ
ձǱĿʱʩϡæվ΢΢һԭѽ⡣Ӵлʦ£֮ˮڵĲ֮£ҪԨʦĲ͡
ֻ΢΢ף˵Ҳͬû˼ֺã˵֮󣬱ǸɴޱȵؼϽսȥ
֮ɽһԲĴԼӷɶȥת۱㲻Ӱ
鱾ϣ֮ǰȴ΢٣תԼԭˮڣ˴δ˥֮Ѷȴ󾹳ʡҲ֪ӣǴӺδðģȻΪ
̲סһϲȴһЦѣǶʼˣ
ĳ֮⣬ٴ·һۣǺ΢΢ҡͷʣҪ˵ҶʼˣҲ㲻ӢţˮڣԣȴֻǻǸҲ˵˷˴֮£δˮڣˮڣպҲǲѡ
ɫתΪ֮ʱ΢һ䣬ͬʱһЦĪҪΪΣҲ˵ǲ̵ӣڶнӴ֮ڣҲм˲ڡ֮˽ᣬȴδؾͿϸݡ֮ǺΪ֮
죬ʱ䡣һȻ㵣űǶ̤ǰһѣĪ˵Լ֮£
ͬӵӰʧü֮ԣԾԶԶһ䣬ȻԼںֲ֮ˡ;ʳԣֻӻƷ壬ԵȫԸȫ
·һüֻ΢һ˼֪ˮڣֻ¶ǱԼǣۡ
ֲ⼸գɽ˵̬֡ˮ뾳ڴô꣬ǼҪ˦ˮҲôΡ
飬֮ǰ̬ҲǶӣΪȴ̹̹
˼˴ٴΰҡͷԸˮڣƷꡣΪˣ̫죬õ׵ǷԵ֮˵׿ڽòȻ
֮ڣȴôϣҲԸΪ˺ķ̫ྫˮڵֽ٣вԭԼǱ㲻ܲˡ
ֻԣҲ⣬ˮڣֽѡ
οǲ̵Ĵ㣬Ƕۻ𣬸ǲܲӦԡ
ѹˮڣ׼ʦôһǴĺ̡
ٴ˼֮ʱϿеļ켫ˣҲͬڳ֮Сɫѿޱȣƺ뵽ʲôͬ
ֱ֮ǼŰݹ⣬ǰ֮£Ҳס֪ͬţ㼫ʦȷڣЩ顣ɽԼСġ˴Ϊ˿꣬š˴նĻ˻кηӦʵԤϡϸ
׻׻ɫȴЩ˼ҲȥƽϣƬ֮ȴ΢תʵʦһ£֪γɽ磿
뿪ɽ磿
ǼٴȻϸһۣű¶ȻҡͷΪʦ֮£ҪȥѰƽ뼫Ԩʦܵ䣿
пЦ֮Ҫɽ磬ȴֻΪϼ˼ѡ
ٱ⸮⻹δεĶ츣֮УЧֻ̫죬һ롣ʮһ̫ʻ졢졢ԪؿͥĴ쾳ǲЧ൱ʵ
ҲЩ׼ϵ˷֮󣬽С츣أɽڡ
⼫ȻԸᣬòҲʡȥҽڡ
һֻ̣΢΢ҡͷԨТĿɼΣɽĴ㣬ǳΪáڵȷʵ֪мʱշ籩Ϊƽ֮Ҫȱ𴦽Ϊס֪ƽˣҲƾһԵɺϵıſͻǼλӡ㼫ʦҲ̫ɵΪȴҲǲðաԵʿ̫֮ſܳԡ
΢ֻʧ֮˵ƽˣ챦ܳ롣䲻Ǽ˿Ҳضˮɽڡ
ǰһϢǻЩֵպлᣬȥˮɽڵЩ䣬ضá
ֽ˼䣬뼫ͬݿȥ
˼Ƭ֮󣬱Ʒɽһſʯɽ¡
һ֮һˮϵɽγɡ
ԨǰڣҲֻһѡ
ʴһֱ̫ף̫۷徳衣˿ȴֻһˮشܲͼԼӸĽ֮󣬱㲼Ʒ֮⡣
˾ٵη˴ֻУϲԹ۴Ŷѡ
󲼳ɣ΢һ䣬Ի֮Լȥ˫ĿգװɫϣƳذģһż˲εС
ȻȻһɾ׼ǺƴԪʼΰ㣬ӿڡ
ҩȴԶ֮ǰùЩº˲١
𲻸ҵһЩзģֻǶЩԣ磬ǰδ֮ɡ
һзĵᣬúķ˿
вҩڸ塣΢ȴȫ泩֮СʮȻµƺҲѾ˵֮
öòø˵׹ǣκƣɻָ⼫˲εӦϡǧ֮󣬲˸ҩƳɡǧ֮󣬱ܡȴ֪˲ιֽΣôһֻҪǾķܹϡֱӰ磬뵽̫ɣʮɫĲΣ
иǰ棬ȻųƳһԻǧꡣ
ǰΪ޻̸֮ЩԪ̥СԹƾһǧ
ֻ˲ιдЧ


0929 ׾֮
ż˲εҩǾѲɫ⣬ֻһʱ䣬ʮ뵽з֮ڡ
ϲȫͶ롣ֻżֳ·
ǵõտʼɫʱʮܹٵģ㽫ǵһ޳ɡ
֮ĿǳɱϷʮ֮ʱࡣ
رǰЩӣõľʮ仯֮ǿȸͼڼصɫ⣬Ǳ˿ϰı汾ҪһΣȴģԲ䲻㡣
ܼӣ֮ࡣʴ˱˿зĵٶ죬ԣȴǺɳֵһᡣ
˲εҩ೤㾲ʱ䣬Ŵ붨˹
ſʱӣϲź
ϲһż˲εʹĵʮɫ⣬˽ʮ֮һ
źֵҩܹ࣬ҲžſŶѡȫ̷Ҳ޷ʮɡ
һǺ޲ãźµЩׯһС
޷ȷɢǵ֮Ľ飬ˡȴа˳ɰգȡһЩ˲ε
ֻǿϧͷҲֻѡ֮ĲޣҲȷλ֮棬һԼڣźġ
һ˿ҩתΪڵĻԪзְѴǱµͼ֮С
ʱ䣬˴Ȼ޶ǶˮˮȡҲǼ֪Ȥֹͣ
֮⼸ʮʱ䣬ˮ֮ȴǳķƽ˾
ȴü΢壬ûжȴԷ
˵ԸΪ˿꣬ţǺ޸ݡˣ̵סзΪ
Ǻԥѽ߶ʱһʾ䣬ȴһš
̣
Ȼһ˿󣬸ɴǷݣ俴Ϸһۡ
ﵹЩڴֻʹεֶΡ
һֿ̣ա֮һ˫ɫͫ˾ƣʮĶ塣
֮ǰڿǼϢѲӰģȴ֮ڵĳڡܵģо
ڼ֮ǰƺûٵȴȥ֮ȥ
ȷ˿ӣһУ㽫Լһ߻гһ˿˼֮ɫѽһż˲εڡ
Ծɿͼ֮У֮ڼصĵ䡣
£ż˲εټһ׾Ѫ̷֮⻯ϢȻǡ
Уһؽƻۡǧ⣬׾֮أ˳£˼˿ס
ں˽еĵһʱ䣬Ѱ꣬ٴǱ뵽ǱԴڵĲУĴΣһС
ֳ˼˿ʼǿţǱӡоУÿһĵӣʹӡĳ֡ʹǽŵĵݣָѺۡ
䣬н֮׵ĺļȴйĪͬڰ㣬Żӡͻơ
˽Уʱ⡣ԶԶǾŴʹð֮֮ʱ
ⱾԴ˳֮ʱȴܾЩź
оǻӡͻڼȴܲЩʲô޷뵽ǵ㡣
Ƭ̣ȻǺԥԼһгͬƣʱ䣬߻Ҳͬͻ֮ʮɫ
һΣ˸Ӧ״̬֮ʱеϧ֮ɫǸŨһ㡣
ܾǼӽͻƣȴôһ㡣
ȻⱾӡ㣬ڤڤֹһ㣬֣֮޷ͻ֮
֮ǰƷ嶥һսҲȡɡǴ󲿷ˮ顣ȴǿ֣֮ͻơ
˷ȴҲмơ
΢źһ̾Ҳپᡣ˪ʯʮˮ飬аʮһö̫ˮ֮Լһ߻ǰײҲһ¡ԼѹԪ
Ȼ÷£뿪Ʒ塣ɽʱʱ̣̿жˮսҹͣѲػмǼλ̫ɵĻ޵ģʼִ˵ء
ؾȴҲͬ»÷֮档̲˻ʾڣģ֮ǣ÷ȴʤ֮
֮ģ֮£Ϣʮ⡣
һȦⷽԲʮ׾֮һ档
ϿУǺƴĺɫơڣ˼˿ףҲԾּɵ
Ȼһ̣ǰ飬ȡ˴׳أֲֿǧٱ࣡
𲻸Ի߶ֻһӡٿ߲飬֮Ͷ뵽Ʋ֮ڡ
ǽϢ׳֮Уʱ䣬ֻ˷ֱ飬ȫ
У̺̫֮ʣ߲֮ڣҲ͸˸ĺ⡣
׾֮ڣһɲ
ҪҪȥ
Ŀ˸ţȴ͵һҧͶ׾֮ڡ
Ȼһ̣бһľĺƴ׹⣬ӿ¡һѪɫľޱȡ
𼸺Ϊ֮ϢϰŽ׷۶ԣĽ࣬˺ɼ͵ĳ̶ȡ
ȴԼ˿̵ΪӲסֻ²Ƭ̣Ҳᱻʵ̫Ӵ
˴۵ףҲδֵúȥ
˿ֳֻ̼΢һ˿Ҳܿܡ
˵أҲȫްա
ӡչԷȻе׹⣬һ˿˿Ȼһ޴׹ųڣ׵ĺ
Ϣдȫһա˴ȴиĲ䡣
֮£ǰҲǲͣЪģϼȡסʹٶȣ벹ٶȳƽǴԣ
ų֣ǧֲ֮УȴܰȻ
һϲʱһŶݹ⣬ȥ
룬Ƭ̼ǰǳһССĵۡ
˴ĿĵǸԶһӴĺҺ⣬𡣼ƣȫ忪
Ҳ޷У˱ѹƵ棬ֻܲСȻģԶһĻ
ʲôƣģ·Ǳӡһ㡪
Ӵ˴ΧסȴȻǴ֮ڣе־Ž׽֮һջף˿ȴ罬Һһ㣬зӿ
ɼˣǺԾͼ
Ȼһֻ̣ԼһһԼԼٻȥ


0930 ױ
ǰ͵һѣͷ亹
ٿ׾֮ķʱȫ¡
Ҳ֪Ǻε鱦ӡڣǿԶҡʶ
Ǿ߹ȥҪôǱŽ׽׺ҪôǱǼ鱦أΪܡ
ϸâһۣʱѿȷǴӡŵһھױҲǼƷ䡣֮ڵֻһΡ
òԪǣ
΢ҡҡͷԴްֺ֮ݹһת뵽ư֮ܵڡ
ֻмªң˲죬η֮⣬ʲôͬѰ֮
еװΣҲǼª֮ݹһֻ᷿һλѮҵĵɣϥڡڴ֮ޣȴ޸֮ס
üͷһֱһʮɫˢƿ˴˵еĽơȻһ֮̽ȫ㵽ǰ
ڣ޶ٱ֮⣬෨ƬӦǿ׶١
ΨһЩϲģȴһƿƺۣ̽ʱȴǽһö̫΢¶סһֱ֮ˮ̫΢¶ΪԭϣƳɵˮϵס
Ǿʱʵ̫ãǵķӡɶ˿ǽ֮֮ɫ⣬ǿѹȥ¼֮ٴη򣬲֮ǡ
ЩжԪף֮ǰһЩֻһֱδʲôòϡеЩеķķƻࡣʣҲǼ䲻֮ʢԶʤľװٱ
һţķΪϸͨҲֻǿ¶ѣ֮ľϲ
һö˵Ǵ֮õĻ̽Ƭ̣üҼ͸˼ϲ
ֻ΢һĽᣬѵС
Ǻԥ㽫֮Լ£һϣܹʮҳ֮ޡ
¹ʮҳԴ֮󣬴ȻǱѼ룡
ޣǱϡɣ֮ȴʵ˵á׾֮أǺ棬޴Ϊ㵽׾֮У⼸£ϧǲԸ֪˵֮ڷӡ鱦Ǻ
޻ϲϸ¼ۣģ뵽ֽڡ
ðմ׾֮أҪĿģΪ֣ջڴǼ֡
Ƭ֮һݡһƿȡС
Ȼдڣֲô˸Ҷ׾֮ء
ƿֻжʮһɫˮҺƿë
ϸһĹǸΪ財
Ȼ̫ջҺ
˵Һȴһ㣬׾ֻۡǺ߾֮ǿɷʹáǰߵЧѷù㼴ϡ
𲻼˼㽫һΣ뵽Լ֮ڣǺĴ߲׷ʱִһȦ꣬Ҳ档
ִƿȡĵ̫ջҺһΣ뵽磬սѩ
Σ֮뵽׳֮ڡ
ֻѱףȾѪɫ飬ǰȻ䡣
ֻ׹ҫǰ֮ڣٴλ۳һĴָͷС顣ֻϢ֮ǰǽȻͬǰм˿̾ǽռвɵĴռ䡣
һЦٴμڿСţȴǳʬһ
֪˵ݣ׵ڣδֻ֪˵׾֮ص㣬֮δ˵ˡ
޲˶Ϊ׺ӵ
Ϲ֮ʱǺһЩǣ
һлʱɶݶ𡣲һΣշɳǵ⣬ɫ䡣˵ɶأ³֮ڡ
ĿԶֻһΪƴĺɫâ𡣽ЩŽջףӲ忪һߡ
һ˿ɫâ͸˲ϢԽ룬˴ֱ
΢𣬴æ佫佣ȡСöǼӳֵʮصĴԪ룬ѹ˽֮ڡ
һ˼ԪŽǰֱնȥϮĺɫâײһ
ֻһĳ죬ǿײһƬ̣ǵԪŽ㱻ǿл飡
һѪ³ǵɶأײһǽ֮ϡ
һּӲʯƳɣûײ֮ݡӦģܵķ֮ˣҲǸ֡Ϊ֮𶯡
ǺâͬԪŽһ⣬ȴֱԺ֮ڣĴײֻͷнʹ֮޷˼
ԶǵƵâȴԲϽŹٴαһâ
֮һԲ磬ȴʤǰ
ҧŬѹڵľʹȴָͷ޷
һ̣һ⣬Ǵü֮ڳ̰֮趯ն֮ϵĽâ͵ײһսѩˣһ㣬׷ɶء
Щǵؿһۣ˿սѩΣǴͬС졣ת档
ֻǺɫâֱ֮󣬱ٴαǸ۶ľŽջףѹƻȥ
г˿ʼ㾡ȫ֮ڵǵ⡣
֮󣬲ȫ亹أٴ
˿׺ޱȵĺɫ⣬Ǳѹ߲׷֮¡
ס̫ףϷסְ˽׽֮˿ȫ׺Ľ⣬޷ֺ
Ҳ³ΣԹ㾡ȫҲ޷߹Եֽ⣬ųԼ֮⡣ͷ·˸һ㣬ȫ޷
˿ڣǺ֮⡣ڣһ൱ʮʵ⻯δáȫδȫ£ǵΣȴټա
ǿֻһΣҪڴˡ
Ҳٴ˼֮⣬Ҳ֪ǱߵǺ׺ᡣ
սѩٶȣֻһߡȴ࣬Ϣ֮Ҳǳվ𡣶ǶĿϷȫĪɫ
ۣٴȻսѩϣ˼ֿ֮⡣ʱ΢һüҡͷ˽̫ףսѩ㻹ĪҪȥΪã
սѩعǿ֮ɫδˡҲδʲôֻгһɺɫɷǰһڽΡ
һ̣ɫٴһ䣬һ
ٴθоǹѹ֮Сǿὣ⣬֮ڣѹһƵ˼£
ѩδһ㣬ɽѹ̶̼Ϣڣ֮ںϣ
ɷսħϣͷ·רΪ˶һ㡣


0931 ս
սѩǰɵǿɷٴεһЩɲսѩЩԵ֡⽣ɷܸʢ֡
ֻ˼Ƭָ̣Ŀڵ̫аѩƲסǵȴպ˵
ƾǴ飬ʮ̫ջҺ𵹲ȫûаգ׾֮봦һС
˵ΪȥˣҲֻᱻǿױơ
սѩص˵ͷһ̣˱ֳ˵֮⣬׾֮صȥ
֮ʣֻԶȻ׹Ⱪ콣âһǰһնأսѩǵɶأײص˵֮ڡ
Щ࣬ȴǲòڿնٴǴԪŽǿнǺһ
ȴǰθΪͣǷ֮ȫλ
֮УǷһ㡣ɽںϣƻǿ˺ôһ򣬲Ž֮ѹ
Ҳֱ˿̣ſȷۣԶֹô򵥡ͬҲиǿױ֪̽á
Ž֮ʱǿױŸոոӦĴڣʴ˲ûʲô
˿һۣ߳ضǱױϮ
ڰһȻҪ֮£δԼ»ָƵ˲䣬æȡһɫҺ뵽֮ڡ
Ǳѣ˺۴Ԫ񣬶ʱֻһޱȡ֮ǰ˿̹ĵʹУҲˡ
ʱȴսѩۺڴ˹Ǻȳһʱȴ΢ȼ׺ὣ⣬ȶȥ
Ƭ̣Уֳһ˿
⽣ǿԾʵ̡ɱӡȴǺǿֻ𣬳忪ΧЩ֮ĥɽ֮Լ֮ڡ
Ȼ⽣׺ᣬ쵶¡ȴʤɣǿԽںһͬʿѿҽѹȡ
΢ͬзǰ۳һڷɽսѩǰɷȴҲͬǰԵǿޱȡ
սѩ͸һ˿ϲɫˣٴηɳ˵ۡ
ڼϿǺɫƣӿͬʱǱâһǰһƿն
һЦҲԼδһν佣ץС
Σֱ֮ڣɽ޷ںǿսѩ΢΢Щʵͣ¡
Ȼ̽ţǰ׵۽һնԾپʮ̰βƣ޷ͻ֮ơǽȴԶʤ֮ǰ²ĺɫâΪ֮
ֻһۣսѩһܱ֮գҪǿ뱶࣡
ԼõĺôԶսѩȴҲͬЦɷϣ⽣ѵʣȴǴԪϣͬศ
䣬׾֮봦Ǽ鱦֪
Ҳ֪Ƿǽ⽣֮ʣʱʱɱⱬ㣬
һھױӦɱ֮Ԫǣ硪
Ŀâ˸һ˫ĺɫ˫ͫȾ˺ɫ
˿ǣʼղд档ģӦ֮ĺ⣬ˡ
ֿ˿֮⣬Ǻԥ㽫Ǭͼڵİѷų
ͷ߱ͼڱĿУͻȻг֮ãȻʱâһԵ޹ʰҹʱ䣬㵽Ҫ
˵һ룬˱ͻȻһȻǵ֮⡣
УӿĺɫʱѵϣʱɷһƬɪɪǿţδ̱ڵϡаҲ֪ǵΣȾء
𿴵ȻʧЦ֮࣬㲻áվʳ˵ޣҲ޷ƶ׵ıη塣
رǱλʵҪһصĽףǡҪôǷӴܣҪô߲·
ҲͬǼɵޱȣȴҲԶδηĳ̶ȡ
վȣ־ѾǲҲֲ׵ڣλҶࡣ˵ѵʣ⼸ǧ֮ڣǽ
ʱѵģٷԸʲôҲ쵽ֱӷֳһȥסʮ͸ſ
Ȼһȣǿռݳ˺ɢһˣֱӴе֮ڡ
ڽ뵽ʱͬʱǱ֮ڣʱмˮͰϸѪߣ׷
һĲɤӿڣű𣬰һĴָͷСĺɫ飬ͷһܡƬ̣Щֲףջģȫһա
ڴ˴ɶ˽ʮϢ֮󣬰ѵʮٴ͵һȡ˴ǲݣٴγڵɽ֮ڡ
˴ǡ׾֮صΧ𷽲Ž֮زԶһɽ֮ϡ
ѿԶЩƣǺ֮ɫ
һ̣ע⵽ʱ䲻Կռ䷨գ֮ǰԨ֮ǲһΣʱ֮ڣѹʱ֮ʱѾ˼Ӧԣζ
ҧҧѵĿڣʱַ˼ֳݡӽٶ֮죬ֻٹʱ⣬ϣ걻ǲ棬
û˼ȥܰѵľᣬֻ׾֮ص롣
䲻Щףȴ֮رǿױ
˴ѿǺɫâȴңң֪ǹ׾ɷУâ
սѩЩᣬתͷʦ֣̫֮
΢΢ף֪սѩ֮⡣Ϊ̫֮󣬱շױİա
ԼҲǺ棬ʲôܹ˽ӡڴˡ׾֮صԼջ񡪡
ֻڴ˴פƬ̣׼ٴζսѩлڣְǱǬͼٴζչǧɻ
Ѽ״ɫٴһҲܽҷߣֻһ󡣰ǰȡİٿԪȥ÷ɽܰ쵽ԸΪ֮ū
΢΢һǺԥǬͼһˢ㽫ϣٴ뵽ͼڿռ䡣
Ů֮£ȴǼϡǾ԰ЩԪȥ÷ɽ֮ڣȴ̼ңƷ֮¡
ǡɴУ֮ҲͻŮĸԸΪЧܱԼǿȵĺá
һɫݹ⣬ʡ֮ʱֿԼ⻯Ρ
Ʒ屻һ֮Чֱ˿̲˳嶥֮ϵˮ֮֮֮ǰǴ
Ǿ߻ԪڣɽʱʱЩĻϲĻ֮̽⣬һ糣ˮΧԾǷ˳
һӣ˿ĩ֮ʱٲͣѸٻȥһ֮󣬱ѳһ֮ϡ


0932 ˮ
վںϿգǶĿ·ţ֮հ֮ϣҲνڱ治Զɽ˵֮أ֮ء˲ʮաɼǲ֪֮ľ޴ɽ
˴ȴȺɽ֮׵أʲôϵ
Ի֪Ƭ̣ãǱ˺֮ڡ˿ûˮ飬ȴͬűˮ֮ܡǱʮɼһ޳
Բһʮɣ֮Ԫֻĺ׹ֲ֪˶ٱ
ÿһżƷɱı̲顣ʮŽϣȻһޱӴķ󡣽ϿּƵĺˮȫų⡣
һ塪
Ŀ͸һ˿ɫ˵֮£һٴǡϽŵģʮ
ǰǡ˿ڡУλڶģ֮£ˣʵҲզࡣֻһ֧ǿѲһҶš
ǳ˺֮⣬ɾסڡȴųʿ֮УΨȼʿţΪó״ǡ
ǣ֮ڣһС
̤УֱǾ޴֮ǰͣ¡ֻ˴ٺԳűڴפء
ϡɸ֪Щֵı˼ӳ֣ѷɫЩս
ʱǼ򵥡žƷʯ谭Ľ뵽ڡ
ô˴ֻֽĹ֮С˴ʿ洦ɼޣǻζãͷò֮
ıʱգѾ̡֪ɽڣӴѪϵԱҲǼ١
壬ӵи߽Ѫ಻ࡣĳ׵ֻλ
ǰ㣬ƾԼ޳֣𽥴ӻѪͽףᴿѪģǺС
Ҳ˹ʣʣſɱΪ֮Уټš
ȻҲɼƵ˵ĵ졣նɱʮȻȻе޽ɾ磬ʵ
ɽڣЩͨ塣ǻ̫Խ֮ʣձʵ£Ѫᴿ֮¡
ԪڣǳһЩµĸĸ֮Уǵλ͡
°ȻأĴһȦԴ˴˸ŵӡ֮󣬱ֱǶһƬ޴¥ǰ
ǰù֮¸Ϊʡ֮ϣȴȻǡ½ǴһС֣дšǷ¥׭֡
״΢΢һЦĴȻӴ󡣽Ǻԥ˽ȥ
Ͻɫ񣬹䣬ոбһλִĿ΢ӭ˹һǰΪ
΢΢ףҲ··ᳵ·һ㣬ֱ뵽Ƕ¥֮С
ʱ㲽һżŷ᷿֮ڣ˴Ŀռ䣬ȻǷԲǧɡټڣȴֻڷټ䡣
ǵõԣǼŷ֮࣬ڣ۳
Ŀ⣬ֱͶࡣȻǶʱһϲֻľ֮ϣȻǰ˿ˮɫ顣
ĺΪ֮һϣ΢΢ϧǴʮţˮܣֱһס½Ѱõİ˿ţǿɱܴȴ޷Ρ
ϧǲ˿ˮ飬˴ζ꣬ʤްܡǲڵʩչηҶа취Ӧ
̤ǰһ飬ȡжꡣȴͻԱһλϵλѣˮ飿
ҲȻͷʱֻԣǻһλߣվԡǿϽ壬ϣȫ֮̾ɫļ¼ʮ֮ǰõʱҲŴ˾Ϊȴʮ֮󣬱ǳɾ֮ƵǷʣʵټ
ɫǺݣΪļ¼֮Сʴʱ˻ʲоȥ©֮겨ٲȻֻһλɾõʿʵʵҲˡ
ʮɾЩסڶ츣أʮ쾳ڣټʮԪҲ޷쵽
Գһʵ츳ҲӡϾЩö㹻ʯ򵽵ġͨʿӴĻᣬûС
ǰˣֻǽҽһأΪѡ
ߵУʱ͸˹Ȼ˵ɫ΢΢һЦȻֱӽǰ˿ˮȡе֪Ƕ۶ʯ
Ƴ⼸ˮһۣ˳֪Ϊչ֮죬츣أʱ֮ʡڣȴް֮ɫǸ֡
֮ʿ֮⣬ԵҲͬء鱦ԣȴΪҪ
һ˫Ŀڣǹ˸Ҳȥߣת䷿ڣĶ
ڰ̾˴ڣһ亱䡣мɹ鱦֮С
˴֮ӣֵֵùֿռ֮ڣѹλ̫ɾ֮ء
Ȼ佣澵鱦ڡЩ޷ֵ֮
ڵļ䣬ҲΪ֮Ķѡ
˴ԼƬ̣ȴεѳϽ֮šԣ౾ǸЩǡˮ鲻ͬʮ֮󣬱ɳɾһˮϵ鱦ֵʵ޷ͨʯĹأֻΣǵóһȼ֮߱ˡ
һȻֻ־ᡣ֮ǰ׼
ЩӴٵĸƷ׵ʯаǧ֮ޣŲٵ䡣⼸ˮ飬ô󷨣Ҳܹ֮¡
ȴ˴ȻĹأǧʯȻȫá
ϸԼֿռڵĲ䣬вơ
չ䵹ǲ٣Ȼܹģȴʵûм
Щ꿴նḻϸϸʵȴδж١
ʶֿռ֮ںɨԪʱв΢һ̣΢΢ҡͷ
Ĺ㣬ԪԼÿţӦÿԻһˮ顣
֮˵ע⣬ǾܡɵĹϵȴв
ʯ治ɣ
ɣ
ߣǴøɴƷ֮ϵʯſɶһ
Ʒ
Ƭ̣Ǹɴ䣬֮
ˣһ֮


0933 Ԫ
һ֮ʱֻڣһޱȡΪ̺Ե
пʼ֮󣬳Ƕʱ䣬ǴδΪǮ֮෢
뵽ѾصԼȻнһ졣˿ˮ飬Ҳ
Ʒʯô
𴽽Ǽ䣬͸˼ԳЦ⡣
ڵǶõҩӶ࣬ƷʯֻܹʮšٻУǻ˵֮˼ʮ֮ޡЩƷʯֻһˮ飬Ҳǲ̫Զ
˿鱦֮ϡһʯѾ޷סֻƷϵʯЩô˵˼ȴǸϲ
ֻͷ֮ʶЩ伮Уȴûʲôء
ЩӼ֮ˣδﵽ֮ʡ
ǰչεЩʯ֮ʱޱȻϲ
һʱ֮䣬ҲҲܹȡǰ˿ˮİ취Ȱһ£˵
΢΢ҡͷȥյſڴ֮ʱȴ΢Ȼפ㣬תͷԼԡ
޴ޱȵңаɷԲкɫһгпص䣬һɫңչ֮֮أЧЩϣһӦȫ
Ŀ⣬λĺɫңĿȻ״ԾԼΪ֮һϡ
˲ι
ת𵤣
λ֮ͷλģȻȺҩ֮
Խоѡλǰλģһ䡣иǶƷҵ鱦
µˮ飬ֻ˵λ
ſڴȻ˴ԼϢĿвָֻ鶯
ڰղ֮ͬʱҲһΪȻ
ЩԼͨޣҲܻõġ㹻ʵȡģԼҲбķȡЩ
֮Ҫг޷ơ˽׵ڣһƴ󣬵ӡ
ʮλʱһϤʣҰ֮С
ԪǺôǰλôУѲЩ⡪
ʶ̽ȥʱԪǺ˵һϢ㶼֮ϣڡ
ȴһɳʿ֮绹Ҫϲٵ磬ɡҲ֪һǺˣȥ˶
ȴδҪֱǵۣǧʯ
ĸ׭ּ֣֮ϣԪǺ˾ֹһšͬӦǰƷۡ
Ҫǧʯ˵ȴֻʮ
ԪǺˣ໹ʮƣϡ͵ģҲǼֵʮʯϣ
󣬾Ȼǲʮʯ֮µ⡪
뼰ǰ칬ܾУνӴʱλִµĿоâ΢ʵｻ׵ĴͷЩͽ׵Щȴ޴󣬶ȶ
ǲƴ֮⣬Ǹ㹻
֮ϣԪǺ֮⣬д˿Ȥ
ֻЩԸео΢
ЩУһաԼ߻ɾʱҪǼ˲ε
˿۸ȴвһ
ЩԪ磬۸ֻһ㣬˵ǵУÿħĵɽ磬ȴǰ֮
۸࣬ʮ
һ˿ɬ֮⣬ֿһҡɫЩתĶǼ۸񰺹󡣲չļ۸Ҳͬ
֮ϣǰǧƣӦоУֵͬʮʯ֮ϡ
Ƭ̣ȴ΢΢ҡͷȴһλپʮ϶סٴλ̽˹ȥ
һ彣Ʒˮϵɱ乲ѣϹʦơ
ģһ彣֡Ͼɱɱδͳһ֣Բͬһ㶼̸ۡ
ȡô֮ľ졣гһ彣幦֮⣬ڵеĲϣҲһӦȫ
󣬸һС֡ɡ
ˣ˴֮£ǴпΪ
䣬ǻָ˼֮ɫ˵һ֮ȡֱ߲Իȡ
Ҳֱ˿̣ſôһ˿⡣
δƹɱȴĪģⷽ漫š̫ɵʵҲ֮ʱᷨ㡣
֮ϣصϣѲǴ˽߳ɣֻȱ˼ġ
󿴣һ彣֮λһΪĶ
˵ֻƷȴѹƷ֮ϡƷɽһ彣ֵ൱
΢棬ְѻʶ̽ڡĿڣʱ͸ֻȻ֮ɫ
ᴿѪôֲû֮ҪԪΪҩ֣ȴЩϤ
ߣ·ȥǧ˰λȻдżԪ׭֡
´Ĵٰѻɨ뵽Լֿռ֮ڡ
Ƭ̣Ѱżһģһƶɫҩ
ͬƷ۸ȴҲͬѹƷ䡣
üͷһЩ쳣ô⼫ԪΪҪϣֵҲ൱Ŷԡ
ɹ۴ۣ֮ȴֻ֮һȴ֪УǺԵʡ
ּɨӣȴʲôֻ֡ɽڣΪɵǹó档
ʵ޷ԿЩ鵤ǡ
ֻƬ̣ٴ뵽ſڡȻԼƬ֮󣬲ٴδ߳
ֱŷ򣬳ˮǡתһ·ˮ׷ɶݣȥ
Զǰ⣬ͣ¡Ѱһ֮ȻһУһһȡ
ط֮ͨɱˡһ㾫Ѫγǽ֮ڡʩչʮŽУ½򿪡
Ƿӡƣйΰ֮⡣·㣬ɽıԴģӦ·ʱ̣ҪںϵرԴ֮ڡ
΢ҵʱһ㽫Ŵɫȴ˸߲ϼġʯ顯½뵽Լڡ
Ȼǹ˰Ϣ磬㿪ʼ˷·ɽı仯
ʮŶתֻһ˲䣬㽫źɫʯ飬ȫֽ⡣Ȼһģںϡ
أǺȻζǴ죬ĺڷĿţֹ


0934 
ڵı仯ʱȫᡣеĺɫʯ顯鳹շֽ⡣磬Ҳ𽥻ָƽǱ߽紦ۿɼٶȣڷš
ʱ䣬ɴȡ˼ƿ̽ԵأڸȡһɫҺ壬ڡ
һ̣ڵԪʱ
ֻ΢ڵ֮ڣ۳һзģ뵽֮󡣶Ƭ̣ȴ΢΢ҡͷ
ЩоãǼ˲εǲ̫ࡪ
ռİǧʯȻȫáɴǴڣЩʯһһЩö
ǿżֵǧԪǺ֮⣬໹飬ܼƼֵҲǧʯ֮ޡ
ٻʣģǹһЩõҩϡʣµ߰ʯȫȡЩо
ĿСϸ㽫ǧʯȫЩоҲֻ൱ż˲εķ
ʼ࣬ԶߴÿһоʱգܽЩʣų⡣
⻹ǻϣǽԳ׵ĽЩõʣʿҪ£ʱ䣬ſɽٴһᴿ
Ч뼫˲ε޷Ტۡ
鷳Լ˿ͻɾϣ
ʹоٶȣʮ㹻Ӧƶʮ֮ڣɽʮصɫ⣬
Ψ鱦ʯѰо̫Ӵ˷
һЧְоǡڣҲƽ
ſʼȫ߶顣ȻԼһյ蹦ϱָ¶һ˿˼֮ɫ
ԪǺˣٶȣҪԼһùʱգ֮Ӧûԭ̶ȡֻѴﵽ֮۷壬ΪλͻƣĪ֮ľ磬Ȼʱշղɣ
Щźذͣ£ЩԪǺ֮Ҳȫ
еĿռӣɸ֮⡣ҲζԺٶȣԼٽ
Ʋ࣬ڶ֮ʱÿһǣ
ٲ鿴һڵı仯ʶƬȻǧ﷽ԲĹУݲѲһվּɶݡ
ֱ˴ʱѿɼЩѲ塣ܼܼ֮ɢǧ﷽Բ֮ɫ
ԶԶģɸ֪һЩӴޱȵĺޣһЩλȵ֮ԶǱΡ
ſڣǧɴС޵Ԩ㣬һڱʮ顣
𰵰զ࣬ȴȫûк֮û˿Ҫ뷨
Щ޿Ӵ׾Ȼ䱾ɵΪǲܻΣǲмΪ֮
رں׵쳣𼴱˻ʾЩİա
Ψ;иӦǳƬ̡֮νǻرΪѴɾ硣
꣬ľѲϡ
壬ܹһʮѡͷֻһ㱻ɴأ׿Ժ֮⡣
˴ĺǼܼ˶١ʱ䣬ŶеĿĵء
ԶԶģɼһģʤǽĺ׾޳ǣڴˡ
ǣ
˻ʾסΣ֮ˮ̫΢ҺĿڣƿػǳ
ֻ˴֮ǸΪ졣ֻǽֵϣ࣬ߡЩ޼ɵģɴ໯࣬ռ˴ֵ⡣
˵ʰÿʱ䣬ǰ档һʱ䣬Ż᷵ءϸ㣬֮ա
˼˴ɴѡһײ֮أϥȺ
Ȼֻ˰ʱ֮ڡǧǿޱȵǳڶ
ңңԶֻǧɣԼսڳȫĵ̣ԶԶȥ
봦ȻһݻׯµĽɫǰʮ֧о޴˫ɫק֮ڣǺϢҲӰĸоȴǿֲ֮ǲԻţ֮ҲջءȫϢ˼¡
ǳӣֻƬ̣ƺڵƲ֮⡣
پǺԪŶݹ⣬ֻƬ̱ǲӰ
ȻƬ֮ųһٿ֮ʱĿ˸˿˿󡣲䣬ǸȻԲ˿⡣
ǰԶ޽ɵΪ룬ֻת˲
ڣҲ̫ɾɡ
ӵгѪļλҲδؾͱǽɲ϶١
ǰε㣬Ӧ顣ȴ֪һΣ
ֳڴ֮⣬һ̱Ѷһ䴦
ɫһˢ㽫˴ķƿ֮㣬ڸЩѲƤ£Ѹͻ롣ֻƬ̣ѽ뵽޳֮ڡ
˴ҪǴһࡣȴǺɵġֱ
ŲƬ̣һ޴Ĺ֮ǰ˴˴ʱ˼Сġ˻ʾסɫ⣬ͻ޾գǱ⹬֮С
ô˼䣬δüȥʹ˴ľ£ǵһں
ֻǰƴڹ֮ݺύǾѪâǺڡ
͵ģҲ̫ɾΪߵģȴ̫ɾĶ塣λ֮ޣ־⹬ķ
Ȼһȥֻ⺣׵Ľʽ׵Ǵ£ȴΪ
ĺ壬ҲϽ帲֮󣬱䳼λϵۣȴ
ЩϵλƺҲϲ֮
ڴ˴һĨڣȴ˵ǶĴ·λ
⹬ֻѰ˴Լһʱͷϵ˻ʲоǾҶƺǸӦʲôָ˶
üͷһһֱѰȥȻȻޱȵģһǰͣס
ϼǶĲر֮ڴ˵أ
ͷƤģ⹬֮ߴâϢǿʢ֮һ
Ҳ˵ϼڣҲһλ̫˼䣡
ԥʱȴףһԡֻԶжСһŵĽɫɫק֮´ʱǵϼ֮ǰһгܣƺƵڻʻȥ
Ŀ΢͵һҧڡ
ո̤룬಻ԶһߣòҪĶҲԼʲôݣȻҲҶȢҼҹ


0935 滪
ǰһ޳֮ͽͣΪԼȻ
ֱô˵漸ʱǷתͷȴֻȻһλҲ֪ǶĹ걳ˡޱɭȻأ
ŵôԣ⸽ЩŮҲһŹޱȡ
ǰĳӣҲȻͣסһ̣㴫һЦҰɳǵͼҲ̫֮֮ʲôҲҺٻңᣬ֮磬ƾʲôҰɾã޷ǱǰСˣȢ滪ȴĪҪˣӣ˭
ʱⰽһߣʹƬռ͵𵴲ݡ
һƵˣ߳ȥǼХ⹬Ÿ˶Ƿδ
ΨվڲԣӦ˲֮ǰһԡȴһ亹ֱð⼸ֻ̫Ϊκβ
ǵģȴǱ֮󣬾⹬λɡ
Ŀоâ΢ģһ污Ĥˮܣǰ
һӿȻ˺ȴδʲôˡɫȴǸΪ
üͷһȥ⼸ˣִǴ֮󣬱һ·ȥ
˴ľ£ƺ˾Ĳùȴֱֿ֮֡Уȴּһ
ִַ˴ۣһЩλȥ֮⡣ŮӣƺΪʲô¶æµЩ飬ȴֲԹޡ
˴ԼƬ̣㷢ͷϵ˻ʾȴǽģЩáǾĴײȷǶڴ˴ȴƫƫ޷Ϣ
ΣĪڱΣ
üһܡʩչһһͷĿȻǰ
ڼ˻ʹֱִꡣʶ֮ڣϼĽṹͼ
֮󣬵𽫴˷ſ֮ʱĿڳδɢȥȴ˼Ц֮⡣
̫ͣҲûʲôʸĽҪڡȴӴڣһ޹ص
Ԫ٣ֲЩ󱲣һǶʲô滪֮𡪡
մ˵ļ䣬滪ʵŮΪļ֮һ߽׿ɳϵĳףܹԡ֮ȻаǧԪǸո൱Ůӵļ֮ʱ
ǻδ꣬Ԫȴѿɲժ
ԪãǻҪǿٱκһͷ֮пٴᴿѪ壬ֻʿܹȡãͬҲЧǰ߿ѪƷףߣɴΪ
ǽ˫֮ʱ״̬һ˸Ӧ֮
˺ʱɽԪô
һȴҲЩֻ֣Ҫܹϣ߲ܡŮӣǼ֮˫ʿ۲ޱȣȴлᣬͻԵ
˵֮ǰ𿴹Щ֮УҲйһЩšֻǷţһֱδϵ
滪ѪУȴһޡ֮Уȴʵټ
νġޡûѪСûԣһŰֽ
ôһνϵĶ󣬻ȡ崫еĸͨǧۼۺת˵һ裬ȫı¡޳ЩĴͨʹһͨպھ塣
Զԣһܹ˫޵Ķ󣬼塣ᴿѪãͬǱضɹ
ϵѪףЩȻǲҵֹ֧и
ĿԶð֮ϼйλǱâ֮ϵģİ֮ޡɼǧ
ǰһѶˣһҪӾ
ȻһЦ鷴ǻָȻʶڣѰ֮䡣ȴ٣Щ
˴ϼˣ滪ΪߵģҲֻзſڼλ£ǡ̫ɵΪ
λ̫ɣȴ滪֮ĸֻΪʱ仰ԡֻǱ֮ȥ˵ɳ硣
һʱ䣬ҲѰǶĴ㡣ֻ֮⣬ͥԺֻô˴֮ˣʵǽĶߡ
ѵǣЩɽˮãЩ̺֡ڡ˵صļá
ȴ֪԰ǳԺ֮֡磬֮ͨˡ
֪䣬԰֮Сֻ˴֮ԺҪ֡ʰȻ֮ʱȴͻ΢ϲࡣ
ֻһԼʮľŮվһˮ֮ԡÿüţȫǰ͸죬ơ
Уȴȫǳ⡣ﲻʱһЩι֮㡣ϵ飬ȴЩĲɣƺΪʲô鷳ա
ǳ̬˺޲ʱǰȥǽŵüĸƽ
ȴȫû˿֮⣬˵֮ǰȻ֪ŮڵӴ
ɣΪȴҪͨʿǿ࣡ǿ̫֮֮
滪
üͷһһ˿̽˹ȥһզ࣬˵Ůķԡ˵оȫŲ׺
Сŷ֮ʱȴֻ滪΢΢һ̾ˮ֮ڵˮ֮ڣȴԿڡп޾ȴǷ·˵ɲЦ
˵֮ʱ滪֮Уָһ׹⡣˻ӣȴ˦֮ȥȻϣԳ֮⡣
ȴͷ͵һȫ£ǲģڼֳһϽƬ˫УҲֳһ˫ͫҲͬʱ䣬һǿǵ֮£һ
ǴŮԪ
ǵһʱ䣬ǲ֪׹⣬ǺǿЦѣһʱ䵹ˣԼҲͬ塣
Ǵ׾Ѫ֮Ѫ֮ŨЩν
Ԫ޷ܡֻѹţڵǷݿ
ӣ˵֮ڣǸ߽׵Ԫǿҡ滪㣬֮ڽӴ֮ʱҲ޷ܡ
𼸺㾡ȫѹڵ䡣˻ʾסϢ
滪ֻǳƬ̣㽫ǵ׹ջڡģԼҲࡣվ֮עĿ˹ֻˮĴգգ֮תͷȥ
ʱȴѾģŮ齹طɶݶ


0936 ¥
ֱ滪ڼ˵֮£ĹĵȥŴһƬ֮߳ŮһһЦСŮȷЩ˼
ͬʱҲһ̫֮΢ҺתŽǹѹȥ
̫΢ҺĿŵıܣŮԪ֮ʱȴǲá
Ҳֻд˿̣滪ߺ󡣲ܽҺ֮е֮⣬ѹסڵѪ
ǵΪƴâй֮ڡ𲻸׿ӣԺей䡣
Ƭ֮ȴһף˲ԶǺ֮Եһ¥
˵أо˻ʾķӦٴתǿ
Ǻԥּӿ˽ŲɫˢϢģѴ˴ķƿ
̤¥֮ʱʱٴһֱ֮˴һЩأȴֲʲô
˴ĸ䣬ӦоСܹˮϵ鱦ڷڴ˵ء
ҩһЩõĹǲĽ·ǲҪǮһ㣬ѻһ䡣
˵ǱȲ󣬲˴ȴֻһĲѡ
ڣȴһ֧
滪Ȼܳ裡Щ»õĶ
𷽲滪ĴҲȷǼ䲻һȺ鱦һǺȻһЦڡ˻ʾ¥֮ں󣬱Ҳࡣ˳ǾָķλȥȻֻһоƬڷһǡ
Ȼ
΢΢һУ㽫ǲоȡСȻֻ˻ʾڣǸؾģǲͣ𵴡
ٹ֮Լ൱澵ӵ֮һСɢĹ⣬ͬ𵴲
Լͷ˻ʾȡ£ԱһֻƬ˻ʾǡϣȴ޳ͻ֮ɴǽٴβһ
ֻһȻֻ֮һҳͻȻٴ֮ס
Σֻά˽Ƭ̣ؾıһ⾵Ƭͻѹȥеͣδһ壬ȴִá
˵궫Χɱڶ֮ʱؾ龵ƬƬ뵽֮ڡղصģ顣ȴ֪һ飬ںδ
ڸɨȴδѰƵľƬȴǶ˼
ֻ΢Ǵر֮Уȡ˼ˮɫ顣Ȼ֮֮ܹĿˮ顪
Ҳ֪Ƿϰ֮ʣŮԡ֮⡣ּеС
ˮģֻһ㣬ãڴ˴ȴǱһԣûһȺ֮Уӡ𷽲ţҲЩ
ǲƬȡУĿˮ顣ǶԴ˴ĵڶ㣬´
ͬɫ⣬ˢƣ˶¥
˴ʱȴδʲô߽׵鱦ʮ޴ķǰС
ʱ⣬ֻЩϧһ̡ȻȫǾ֮ɫ
ȥֻЩ֮ϣȻϸСʯϣһּķʽС
ƺ󣡾ȻϹŴ󡪡
һʱǾԣǰһͼѣȴǲõ൱ȫһЩطԾɲȱ֮⣬ѿʹá
ٿ֮ϣо죬Ǽľ
ʮɷ󣡡
Ƕ󣡡
ͼ鸱
ָϳͼֽ
̫ҳ󣡡
ڼʮҪôϹ֮ʱһЩʧĴҪôǵضش
ٻУָϳͼֽͼĸδȫȴҲǵɾ
Щͼе£Ҳδйء
Ǵһסһü֮ݳȻһ̣սѩһԡϸǰķ΢֮̾ʦ֣ҿƺҲǲȱȫ֮ˣȴǴϻ۾Ȼ֮ܽ򻯣ɡֻ¼ʮЩδ⡣ضҲǳһλʦ֮֡
šһ΢΢סǰƺ֮ȴ֪ʵڶ㼸ʮ֮ϣĪͬΡ
ڼʮЩͥԺӦöͬһ˵ֱʡ
ôδ룬ŮȻޥʡ
Ժ֮ڣʶ֮ǰǰŮӰȻʧЦ˴֮󣬼㲻ǳ滪֣֮ضǴй
Ҳգȡزоˮ飬͵һСŮĶЩ꣬ҲЩ
滪аǧԪȴֱӽŮСŮǲ֪Լ˿̬һЩǼϲһЩ
һ㼸ȫ̴߶ŷ֮ϣտȻѩһ֮
սѩӦһֻ뵽ڡűӲ
Ը֮㣬һ飡
רעվǰֻʱ䣬áȴæͶʯ꣬ǽƺ֮һЩϸСʯλãһŽʯȡиݣһһͶ뵽֮ⷽڡ
ʱ֮֮ⷽϣϢʱɭȻޱȣйɷӿˮ֮ڡ
·֮ϣƾնһ۴һ㡣
ȴЩźֿһۣת
ϧˣʱ䲻㣬ֻܽ޸һʱϸоضɣ
Ƕ󣬴ой֮ڣۼ
ʴϹŶ֮һʱȴǼ죬ֻƬ̹򣬱㽫֮ꡣ
ߵʮɷǰ֮ʱȴǰڤ˼˽ʱٴȡʯиɽǧƬ֮һһͶ뵽С
ȴδ˿֮ɫ΢΢һ̾ת߿
ʮɷ߶滪õҷţȴһʼѾߴ·ӡ
֮ķ֮ϣ䶼ϹȴԼ򵥡
ʱʱҲδʱ䡣ʱ䣬ѽ˴¥з֮ϵĲȫɡ
֮ڣһһ΢󣬼ĳԽȴҲǲԽģԵ֮⡣
ߵǺͼĲбǰϣ͸һ˿ѹֲסϲ⡣ǺԥȡһƷ꾧ͼ¼֣꾫ҲǺ鿪
΢΢ҡͷֻԼӡ
ʱ¥֮£ȴͻĴһ춯ƺˣ뵽ر¥ڡ


0937 ȡ
ǱᣬδǺ˵˼䡪
˴ܲһλ̫ɾҲ̫̽Զֱ¥½룬Ȼѡ
æ˻ʾͷ˾½һؾƬǻǿᡣ
ԥţǷ¥ڣѰһط֮ʱ·һƴɨӹ֮ȴ糱Ѹߡ
һſŴ˴ر¥ڡ
΢΢üΡ¥֮µˣضҪڴ˴̸ʲô¡Ϊر¥ڵ鱦¥ϵЩ
ˣǴɲýš
Ȼ·ˣ¥֮⣬ѾƾʧزоˮҲδע⣬ֻڵһſڸվ
һϵСɺãūնǵģСǶꡣ
ƲƲ죬ϼſڴλ¡
ǹ֮Ƕһˣ𾴡
ȻƬ̣һЦĸҲģǴδȱʳλеģҶӦоС鲮ԺĪˡѷͣ˵ҸҲ˵Ҫ岮֮
Ӧоôٺ٣ֻδأ
鲮һЦȴҲپڴ£תҡͷ˶ξҲ˼һЯ֣ҲΪδ̺ԣȴֻһΪˡ֮ԣĪҪᡪ
һ̾δԡűֻ鲮ʵ滪丸ĸѪе֮Ԫ洦ĸΪҪڶ֧УѡӢܡΪţһԲǹһ㣿
¥һƬţ֪ϵ֮⡣
Ƭ֮鲮ǹĸĽǼλȥ
ٳĬȥҡͷȷʵйʾȴδԣĸȴ˵Ȼ³ɣضЩô˵츳̫뷨һδܿۡ
δؿۣһĴͨƿؿռһ̫ͨ뷨ʢ֮ʱ˲ۣһҲʸ񿴲ۣ
鲮һЦĸ˵ĺôʲôôܱȵ滪Ԫܱǰ֮Ϊֹǿɽƶ㸸֮λᴿѪסСˣЩίԹޣ֪ܲǰҪɡ
ٴγĬƬ̣ԳһӵԹΣѵκεǣռ滪ǰֺãҲضҼλ谭вɣӸΪѹҿ滪ƺҲڴˣ
΢΢һӣԭֹˣҲǣͬһѪҲͻ֮
ֲԵۿ֮һ㱻ѹơĺǲƴȴʼδһ֮
Ǻͼӡ֮󣬱һ׼ǰָͼֽҲһ¡ȴִСү˵ҲǣȻ;ȡҲа֮ǰ滪ūһΣ˵ҪʶһϹؾĴ󡪡
ͷ΢ߴ˿̵ޱ䣬̶⡣
ȥ£ѴԼ֪ܲˣǴʲô⡣
ֿԼ࣬Ǳ߽ǴһؾĴ󣬵֮׶ؾѹ֮׶壬֮Ųɡ
ѲǶ֮ߣԾɻв治ɣ
ҲǵһƬ֮󣬲͵ҡҡͷ²ףд֮£˵³ɣֻҲⲻ˰֮ŭʱҶ޷ˣ
ɷ£Сڣ
鲮ȫȻΪҲްؾĴͼһλƺ滪ȥҲֻƲǰҲֲͷϡСҲȥǶˣɾ滪һ
΢΢һһɡ鲮ȴֽŵ˵㰽򷢾ΣȡԪǳ֮֮ױӡǰĪǻҶֲ˰滪¼֮⣬кηҲūЩƤ֮࣬ͬɱң
¥¶ʱһ󳤾õĳţǼδδ֮ȴְѻת˱𴦡
鲮Ҳδٴߣ꺮ůһ󣬲˫˫뿪
Ƭ֮ӰҲǲ¥ſһۣ΢΢ҡͷ
Ǻ㽫˵ص鱦ȥ˴ԼС롣̰ģЩùĶٶҲá
ĿֻΪڻزоˮѣһȺʧ֮УҲ㵽ͷϡ
ϣ˿ȴǲޱȡ
սЩһãضΪֽѡЩպض黹Ƿһ
ҰοһȴԼҲЩ˼֮£ôҲ㲻һ衯֣ӦǿȡŶԡ
ȡν֮ǰЩӣˣȴգҲҪȡ֮¡
һ֮䣬ڱ֮ڣȴƫԼãʵԹ
ؾ¹ԼǼǲܲȡ
ЩȻ𼸲߳⡣м֮УҲٵǱߵ⹬֮ȥ
µһƬؾƬ۷棬һֱߵⶼ˲
ô˿̣΢ɡ⹬Ҳкǧ򣬳ȴûмòŵġ
Ȼ֮Ҳһ·裬˳˳ѳǡ
˼Ƭ֮ȴδʹȥʮ֮⣬һҰ֮Ǵǧʯһȱؾֽ˻ʾ۴
ȻޱȣԼԼҲǲκ
УԼĸʱ֮󡣱ɼһЩܣ׷״֮ڿն䣬ɢȥȻᣬЩ󱲣Էء
ٵ˹չ⾰ǣʱ
ǳڵķӵﵽѰһȻ۴ɱǰףȫƷơ
ʱŷ̫
΢΢һЦűָоԶʤ鲮ʮϰٱӳɨ鲼ǧ﷽Բ
΢һݣüĿأľһ㣬а
֪ض֮ڣλ̫ɾȻʼѰ
Ҳµؾͼˣֻƾһ˻ʲоʱҪֳμ
ͬһʱ䣬ǲر¥ڣһλװˣɫޱȵģѼչһյڡ
ԣλʮģŮ


0938 
ЩĲرܣ滪˿̵ͬŹ֣ǺЦա
涪ʧģҲʲô˵ĶԼҸ򷢸͵СʲʮضԣʵǾţһëϢУǱ뵽ɭϵĴ˴ıһɨաƫƫǹڵλ̫ɣЩصȫǺ
ƫƫգԼĸ׸סϼУҹδ뿪
Ǵ´֧Ҳ֪ôЦһƤ
һԼĸףȴһʱ֮覹˼Լ
ǲ֪͸һ˿ԼЦ⣬ǱߵĹװ󸾣ȴʱƳһ֮󣬲ü΢ʲôЦģʱ㻹йЦǾĸףǰƤˣһʱ֮䣬޹ˣ
滪϶ʱһԼĸףĪԼĻ׳棿ȴ緭㣬תޱȻֻСѣȻЩãʴ˷ЦҶ㲻֮
ǹװЩţϸΣ΢΢һӵ飬ԴﵽתʲôͷĪΪײɣᣬѰ֮¿ݻҲֻܸʱ⣬δдֻͨͣ۷֮㸸ԣԽ̤һպԽлᣬʶ޽ɡ
滪ϣʱ͸һ˿ϲװȴǲתǰǹһصϼִۣ뵱ֵ֮ȫɭ֮⡣رɨ࣬λֹĹ걳ʱ飬֣رʧĶ࣬ͽ鱦಻СϢǱ˹ǿдʿǧȴȫȲ߲ѣǴ˲Ϊ˴ıȡ滪ֵΣ
걳Ҳ⣬ֻӸ¼ֵ˴֮£ȷҵ£ҵǱ޿ɱ棬ֻĸñǣ
ʱ֮˾㶼ǾɥޱȣһƷȻ֮ɫȴһԲڵء
λ̫δ˴ʧԣɽ˵Ǵ˴ڷأδؾչܵҲ˻ĵʱʱǻʶſ
ЩֱӸ֮ͥˣȴ޿УֻǴֻڹ
װ˼״һ˫̺⡣˿ǹ걳ãһ̾ˣķǿᣬɲ⡣˱ֻ֮ңǱҲǱͨĴ޽һֲǡǵȲǶȴǶ󡣼֮ԣҲûа㶯Ѳ֮ʱм־֮ģֺˣеĳͽ䣬ȴǱز٣
ͽ֣װɫˣǹڣɫһ󷢰ס
滪΢䣬һ˫鶯תתЦųĸףȴأ˴رڷǲ鿴㶼δл𡣲֮ǰȺͣԪת
д£
ǹװüͷһתͷ滪֮ǰŮ˵ãԼתע֮ȴδء
֮ǰǴ֮ʱĪЩΪ
Уײţе鿴
滪ľ㣬͵ص˵ͷЦŵ¼ϢŮرڵģԼʮ鱦ͨҪ𣬱ֻɫͼſɰ쵽Ϊ˹°ϲд˵֮£ͼ֮Ϊ֮ʴ滪²⣬Ӧǿݺ󱲣ҲǴйҹǷƺǷߴƿΪӦ̫֮ϣȴۻޱȡ
ɫ⣿
װ˵΢һĻȻ֮ɫҵ˭ͨ󷨣ڳ磿ȴԭɫ⡣ǿݲżµһЩѪᣬҲϹس֮ʱؽ֮һЩ֧еֺʱðܳ󱲣˵˼ɫ⣬ȴҲЩ˵ͨ
ָ֪λͻȻ飬ѪҲ˵
滪ƲƲ죬װٴһæתΪһׯ϶ׯ˼ڴҵŮͬ²⡣˵ͨҴ˴ĶҲδؿۡɫ⣬㸸Ǳߵı⣬Ҳ֮練ơײڣ߽鱦ȴΪƫƫѡŮ
װ˿ʼʱ΢üͷʱȴЩ֮ɫ
һ̣滪ҲһǣףŮ˴֮УΨһزоŮ⡣»÷֮桪
δװüͷһһʱƾ⡣֮󣬲ŸһЦԭˣרΪҲضһƬѿɴ߶ʹõĲоƬɶԣ
ĸˬЦ滪ȴǲĻһսΪλСĬһȴԥص˵ͷŮ˲²⣬ʵΣŮȴǲ֪
Լдˣ
װ΢΢ҡͷ滪Уȴ͸˼ֵЦ֮ɫ㵹ǴϻۣҪЩ飬͸ֱ˵ǣ
滪ͷȴ˵ֻǵرס˸˱۰
һ̣Ǵ֮⣬ҲһۻЦҿҲˣЦҶʷ³֮ȴתԼŮ
ʱһλꡣһڣˣ㶼֣̿ٴγŴ˶һ
ǻȴ⣬ֻ滪ȻĪһ̾ϧˣ
滪һãȻЩ⡣ǹװˣڵ˼ȻԼŮֱüͷ֮£漰ǿˣ㲻ܲδã
ǰ򲢲𻰣ɨһֿۣ滪
ǹᣬ΢һ֣˷׷˳⡣
滪ҲС죬ȴη常ĸϡ̸֪ضҪ֮¡
һģ¥ݡ¥Ǽʮŷʱ͸˼ϲ⡣
ߵһ֮ǰʱȴһ㵣ǾƺӴ󣿡
֮ǰ֮ⷽϣֻϢȻ֮ǰȻͬ
ʯãֻǸĶʮȴ˿Ͳ֮ͨеʯƬǻȻһ塣
ر¥ڣֻͣʱ⡣գ㽫ƺȫܣ
λֻǶҲã̫ҳҲգ˿̶Ǳꡣ
ߣٴһ֮ʱͫ΢΢һ
ʮɷԵ߶ʮɷܣ
ģŮǲ¶֮ɫؾ棬Ҳǽ׿Ժ


0939 
֮ʮǺԤ׵شһ硣ĿҲ͸˼ֲ֮ɫ
£úõģΪλоЩ֮ס
üͷһϸϸ˼Ҳûʲô֮֮ˣ֪Լʹõɫ⣬ҲɵԨݡ
ԼҲֻƵӣеⱻԪشһ£ϵһ
ⲻ֮УҲǺǿңֻһΣյԤ׶ѡ
ֻ˼ֿʼͶʯܵؾĴٴμǿ
ǿĴ󣬸ո֮ʡ֮ǰ߹ɣָƴʮǵصɨΪģɨ֮⡣
ؾĴ֮ڣһ𵴲ƣҪ֪̽˻ʲоѹҲֻǿά֡
޽ɣԭˣǰѾˡ
ʻع飬ȴ֮С飬ڶǱܻס
ֻǴʵȻ൱ƵѹѲѷڵ
ⲨĿ죬ȥͬҲ졣Ƭ̣˻ȥƺҲΪʱ֮Ǹ
ǧڰףȫһ֮󣬱ַ׷˻ء
ĿУȺնȫעţ֮ڵĶȴǺ
ǰ򣬽֮󣬱ǰӵٴǶȥ
滪Ҳ֪֮ڣǳʲôʣٳٲӰ
ȵЩͣȴѽķ
˵Щ˼ΪıȡСŮԪӦĵض㾡ȫ
Ҳûбǹ֮ǣԴЩԼҲ֪˵յԣȻǱϢģҲ˵֮¡
һʡһֽš
ʱ䣬뵱ִµԼȻֻʣ˲ʱ䡣
ǲȥ⣬ɲǷзǣǰ˿ˮ飬ʱȴУԶ
ֻ֮ϣӰڿ𡣴˴ڳˣȴΩ⼸ˣһ֣ߡ
Ϊ׵һλλ滪λɷ˵׳ҲɶΪ
滪֮ԣǹȻҲԡɫ·һλĹ͡
Ȼҳ
һȻĿǱƺΪ鲮Ĺ걳ˡһӡ
㵨죬϶Լܸ֮ڰôʮգԼ֣£
ֿ滪ֻŮһۣԵòˡ
ȫǻϲȸԾżڴ֮⡣
𴽽ٴһüĿ͸֮ɫ
ŮǴȻ֪գ֪ǹ걳˴ֻϧ
Щ֮УΪߵģҲλ̫ɡҲ֮ȴҲֻɵΪ
ʲôգ鲮ߵĴ֮ͨɵֵһ
ǲԶʲôΣλ̫ɾֻƬ̱ɸϵ
˵ⰲţҲһʧֻ滪Ψһ©ģԼ֮ˣǱһߣǶıѾá
һ·УʱѲӰһֻ̾΢һ䣬㽫
Ծǽ˻ʲоͷȥμ֮󡣲ԶԶģβǰȻԶȥļȥ
Ҳֻ̫żʹһȷ滪ķλ֮󣬲żǰС
ΣЦ⣬Ҳԡ滪˾ȻҲСһ·֮ϣǹʲ۷ֲõĸֻ󣬸ֶǲ
Բע⣬ᱻ˦ѡ
⼸ʱ֮ڵĸ֪Ѿʮ˦ѡ
ֻǧ⣬β֮ˣѾ˦
ȴǰЦЩ֮ˣ֪ȥЩֶкãȻ˷Цѡ
󱲶֮ˣǳϵĶࡣѵ治ǰ֮ŭɱٽԴ˷ɱ٣
΢΢ҡͷ֪Լ²⣬Լǲ˵滪֣֮ҲԼ
ǰ˴Լصңң
˵صǰı׼ǰ޵൱ʮ
Ϲжֱľ޴ɽνĶءҲǺ֮һ
Զǲɽ䶥ȴҲǸ߲ɼֱ⡣֧ʮ쾳е쾳
Ƕ϶Щ滪֮ˣѡɽڶ֡ҲͲβ棬ֱӴն𣬵ȷǰģɽ嶥
Ͽգо͸Ը̫𣬶˺
ʮ쾳Уķ֮֡ÿһа˸쾵ֲھ֮ڡ
ֻ죬߾ھ֮ϡ
Ⱥɽ֮Уءɡ孺ɽֱ֮ϣķΨĲɽֱ֮⡣
ⶫ֮ߣʿռݣָʮȴɽŽգ˳롣
ڴ˵ؾĴ󣬹ȻԾвٲд档˵ؾסãɻ
ȻǳϹȺ֮ףؾ󣬼ǱȻǶʮɷȴҲ̫ࡣȫؾѹܸ󡪡
˴뵣Ʒ̫ң˿ȫ߶֧š
Σֻܽ澵Ҳһѹ
Ƭ̣¼¡ǰ
˵ⶫػһ츣أѱռݣΪ鹬ֱ֮ͨ΢졣Ҳ֪ڵںδ
Ѱ˰գδá𱾾̽ӴͶֻ΢΢ҡͷת·
ſ֮ǰ֮£еһһľӲĿӡ
ʱѰ滪ӰŮΪ㣬ͨ鱦֮ҲֻͻƵ֮ϡ˿鿴ģҲֻؾΧɫ²ִżź֮ɫ
һֱ˰Σ滪类ŷɵС㣬ɽ˼Ȧͣ
ͷɽһۣȫǿ֮ɫ
üͷһΪҪɽ֮ʱȴ滪΢΢ҡͷת·ȥҲֱͣ·ǡ
ĻǲЦŨܹΪ֪أһŮԾ
ԾԶԶ棬Լں϶˴Լǧȴĳӿʱ̫΢ҺǺ֮¡
ֻһ󾹺Ȼ·Ҳ֪ʹ˺ηȫ
ֱ˿̷֮ʱ


0940 ۶
Ǻ״߽аɣһһƴˮˣĽɫ·ġɷԲռ䣬һ޵ס
滪δüӦԼȫڡ
ǹȴǵһʱ䣬ɫģ˺˿ռ䣬һֻдСĽɫɽ뵽֮ڡ֮䣬ƿǧʱƬе֪ļޡ
һֻ̣Ǳߵ֮УһϢ֮󣬱һλԼʮһ̵Ŀ꣬⺣֮ϣƿնȫЦ⣬ץǿڽɫС
ЩɫķĹڱ֯һ֮ǼһȾ滪Ѹ֮ק
Ĺ֮ڣȴƺԾɿɸ֪Ρǹ滪ȫͫһǰ߸ޱ޶֮
ǰ΢΢һӣޱ̰ģ滪һۡҲ𻰣ֱӴ߶ʮӡʹ·ƸһʱǸĽɫڶ
мˣԸֱ֧ͨšҲԾһ㣬뵽ˮ֮ڡ
ۼҪ󣬳סǹʱһ˱֮󣬾չطࡣɷԲľ޹꣬Ȼب⺣֮ϡǿЩɫ滪ˣ˹걳֮¡
䣬аǽɫ޵ſ֮ơͬʱ䣬һŭľ޺𣺡ôĹȻҲҰ⣬Ҽͷϡδʹ˿˳һִԲ壬Ƥ뻯ڣÿǻ̡֮
أ
ǰԣȴǷǵ壬һЦǧǰҰֲûȥ壿ǿЦ˵ˣͥǿѳɶ֡ĺְ֧塣ѳϵ۵֮ҲɱٽԹ覣ﻹйѰҵ鷳
˵֮ʱʮӡֽᶨ֮ӡһЦ˴ľžֽҴʦﹺãų֮ڣ֮󣡶ҳζΣ
Ǻ󣬺Ȼٴηתǵص֮ڣȡĵ뵽СȻЩɫĴϸҲһ˲֮䣬˽ࡣ
ޡٴ޿ɿ֮ƣǾ޹꣬ǿק˺֮¡
䱻ס滪ȴʼգ鵭Ȼа־֮ɫֱýµĹ飬ƺްϣͻ·󡣲ǰķһ̾壡ǵüǧ֮ǰҳȥΪνǰ㶼飿ҪֶŮ֣
ǰݣʶָ˸ұߵĵ̣Ǹ飿ٺ٣ǧǰǸ밽˳ֽҴ뻯ǧꡣֺν֮飿޷ǱЩʱ䣬ƴ˾žֽѣ浱Ҳ֪
˫ӡٱ䣬ķתһ䡣תʼǿгȡڵеĺˮ౻ȡһա
滪״ɫ΢΢ףȴ򶨵žֽϹ滪֮ܣ׿͸ֻϧ壬һΪƫƫ˲ǣ㽫ҵȼסҲֻаʱ䡣һҷأĸ뼸λ岮Ի̸̸Σ
üһ滯ǴϻޱȡһݡֻЩǲáⰽȻЮ޶ߣǻ֮£Ҳ˷ʱ䡣ȻѾˣǱɴǵ
ǹеСˣδ֡ҲֻνžֽתȦʱᶪ뼸ʯӰתȻƬ̣Ѷ󣬿ʼϤ
ϹǰСơ侫֮ǲȱ汾ؾĴҲԶԶ硣
ɹǰãֹģӴ󣬾̫ɣҲͻơ
ʯٶȣȴӿ١ȻһģıŦ
ʮϢʱ䣬žֽĿȫǡ
ǰȴȫȻǲ滪ֻȻģſɫ裬ܡ⿪֮ʱ㻯˾Ŷ䲻ŵɫ棬޾ĻϢ
˫ʮָֽһ棬뵽Ŷ֮СȻǺȻЦ޷Ǳūıڤϣƶѡҿ̫ڵ̫ף֮
ǾŶ棬Ǳ仯ɫ󡣾ǻ˾ŵĻ뵽֮ڡ
ǹľۣʱһȻǵһʱ䣬طСָͷС滪ˣ뵽֮ڡһɫšպõӵʮ֮ʱǾͷǲƶ
ȻЩֵʱˮˮֱʣǧɷԲ֮ʱȴǾͷɫĻƣҲûаֱڻ
ȴǺ⣬͵һҧ⣬һڽɫѪ³ǾŶɵĻ֮ϡ
ȻǱڤϣٴСֻʣ˰ɷԲ
Ȼӣٲֺ֮ɫվУģʹžͷƳЩǽչȴÿһ֣ǰչһɡ
ԹۣʶȴϢģƬ׿ռ䡣ռ֮޾գʱʱ̶̿ڹע
ȴֱ˿̣ԾδǸӰδеϢڡ
ˣ̵ס
ǰرǹ飬ݼƸ߳ǵ֮ԣ˿ҲᱻƭΪһλƴ͡
ۼžֽǲѿ뵽ƿ֮СֻһһӡЩɫĹȫΪá
ɴⲼʯǰžֽ
⼸ϸоǵǲر¥ںͼ飬á˿̵˼룬пһ㣬޾ͷڲϵɡҲڲ֪УɷԲ
΢΢Ʋ죬̾Ŵ첻㣬޷֮ʡ
Ǵ֮ڣʢһɫҲƿ̣һʱ
ؿһھѪһѪâǿƿЩɫ⴩С
ϲٴδЦߣ鲻мһӡͷٴβƶȥǹ걳֮ϡ
Ǽ᲻ɴݵĹףʱֳһƬƬѺۡ鱾౻ɣ޴ڵأȻ졣Ѫ֪á
ٴߣ滪˿Уֳ̰֮ɫ
ԲᣬֻԶĳλǸˣˣֻΣȴΪЩԣ


0941 ȸں
߶ԽɫĹסֽһˮɫ⻪ֵ滪ǰüĿȫѹֲסϲɫ俴滪䣬ˮɫ塣
ɺ壿㸸ĸã
Ŀ΢Ǿŵǰƣֻ㽫ˮ⻪ȥС롣
Ƭ֮󣬰еĵ⣬תΪšֻ֮ڣ滪㾧Ө͸ϣȻ͸˼еԾ˵ٶȣѸٰ
ڹעǧΣʱҲЩȻأ˴֮ڡ
Ů⻹ԡΣ׼Ծ
ǰһţһŭغȻЦãããȲԸٻ䣬Ҫ׻ȥԼҲԸҽϣұȫ㣡Ҫʱûôף
δ䣬ڱּҩݷɳһʣе֭ҺһȻ滪
ʱһĴɢҲᵽһơֻ¸֮УȻһ͵ڶʮǰŸոҰ˵ƲסĸоȻ΢΢һУֱҩڵĳɷݡ
ԪݣԪ֭ҺиĲݡⰽҲ֪Ӻδҩ
ˮɫ⻪ֵܵǾͷƣȴƫƫ޷ֵЩɫҩҺǱ֭ҺѸٸʴһת۱͸ڡ
ǰܵ˼֮ʱԶ֪ǽɫĹסĹ飬ȴǱһѪǹըƬǵķĽȫſиϽɫķ˷žֽһȻҡ
ȻһѪ⣬ǷļʮƬֱȥ
߷·ϣȴ΢΢żɫһӣǾŵȫ£һѪֱȥ
һȻը죬ѪǺɢһ̵İɫȴǲ԰ֽ
ڱĴӿͬʱΧߵļʮռ䣬Ȼ˺ѿ
ʮŰɫС򣬱Ƭռ䣬ͬʱըڹ糱ӿǧɷԲһСһЩѷ͸𵴳
ǰǱ޿ɱܣһʱ䣬ʹɫ棬¡ˣ໯һ֮Ρ
Ǻڹɢ֮ʱǧʱ˺ֻۡʣһǼܣһʮŭ֮󡣾ٲҶƬֱ̣ԶǶݡ
״΢˻ʾңңǵİȥһ㾫ӡֱӴ侫֮ڡ
һ֮ڣֻδﷶΧ֮⣬Ļʼգ֪˵䡣
ⰽ滪֣Ѿ弸֧˺Ƥ
̰Ȼû˰ֹ˼ɡ֮˵ǻǱ֮ǼֵˡΣ⡯õֲɣ
ϧ˿̣Ƕ֮ʱ
עٴתǾžֽ֮ʱֻٴһռѷ죬ǿ˺
̤֮ģȴһϮȫµ꣬һЦɫץһҲǶʮң㣬ȴȫϣԹޱȡ
Ѫ⣬ٴ۳ΡǺʱȴǵǲ˿ϲɫǱǲ԰ֽϣѿޱȣɣ
УһȻǲȻʧЦϷ룬벶ȸں󡪡
Ǻ꣬ǰɣԭϼ֮ǰ֮ʱΪϰϵͨȴĿռͨ쳣Ѳ¡
ǰɣ
Ǻְ֮ˣ˵ϡЦЦأ˹飺Ͷ˹浱˿½ңⲶ֮ȸԵļ֣˹飬ǲǺʧ˵һҪл鲮ڽӦҰδؾʤλ塪
˴ǹЦҲҵĹ飬Ծڿֵɫ֭Һ滪
ȻһָŨˮɫ⻪ʱػĿռУɺɵıϣѳ˷飡
Щɫ֭Һžͷ㣬ںʹ֮£滪ȥǽϣҲȫǾ֮ɫ
һ̣һȴϢһֻ֣Ѿǽߵ֭Һȫס
ڳ֮У΢رǰɣȫȻ֮ɫֵֻһλµ꣬ǿռѷ֮߳ҲЦЦ
Һζ΢΢һӣζҺʮ֮ǰ彻֮ʱ֮мҩ֮ʧ⻹һְҺרˮϵĵ֮ࡣҲҵõ
žֽ֮ڣȴһž˶һĬȻȴ⣬ҺԷ˺ǲ֮ȸʲôȸ֮ӥ
ǰɵɫ粻ԥǷ֣һ̣ȴһ㤣ֻ֮ǰը𴦴žֽ󣬾ޱȾ˵ٶȣѸٲꡣЩɫķĹѸٻ£
ǰ˵УǻһѪɫһ˵ֵĺƴϢǽϻۡаӱԴȡǽϡ
Ƿ·뵽ʲôɵ͸һ˿֮ɫ
Ԫ룿ǽ֮ˣ
һ֮󣬰ɼҲ룬ҲһѪȫȼգȻˣǿƿ˿ռݣžֻֽһԴɬĳХ滪СãˡСһյ֮Ϊ
ߵǸɴǧ֮һָĹ򣬱ǴУӳĸӦ֮⡣
ҲһȻĽ£ȴΪⰽɱ߿ռĴִͨ߷ųɵľԪѪϧҲҪȫԶݡ֮죬˵ʮصɫ⡣ǱǺӳʮأʮأҲδؾܹ׷֪ˣһʼͳ͵Ϯ
˵֣ԼĴԪ룬ʱˣһλǰ;̫ɣҲӣ
ٻعʱֻԱ滪һķ·֮ɫԾɽɺſ۵Ľ䱸
һЦֻܷıǣվ㣬ֻΪǲر¥ڵ
ҲܴŮŲţֱһӣǹסľϧ˷õģѪԪ̥֮Ѫ֮ڣԪ̥ȴֻϧǼ̳ɵĹ걳ƳɱԨıǮضɡ
΢Ե佣Ѵ֮ڡѪ⾫ԪȡȴˣһЦѪԤ׵ɷĩɫ⣬Ҳֹ
أǽɫĹǰԼ滪λס
ȴѪȴֺɱ˷ĩ㣬·һ㡣
޷赲ʱɫһˢ֮󣬲ʹǺƬ̣ȴһɲ֮еڡ


0942 
֮Ѫ
뵽ԼڵЩϢǺ֮ʱ϶ʱһƬˮ
ϣ״һ֮ǲںĳ֮ʱԵޱȡ漶𣬶Ե
˵ǿˣǷ˸֮ɴ˱ɼֲ֮֮ڣ࣬ⶫѪᡣ
ǣȻֻǻޱȣǱѹŵ嶯糱ˮӿϢ޷ѹơ
ȫ£һĴʹеѪ⣬еϸǾ䡣ǻ֮ڣǷ츲һķı仯
ǰҩ֮ʱҲйƾ飬ȴδһΣգ
ǰЩʱգ֮ѪԶԶ޷Ѫȡ
һŭɱ⣬ǧУڻصض
Ѫ֮ڵķߣǼΪʵʡ
ˣкεĹֶΣֵúȥ
ȴδ룬УǾġ
ըΪˡֻΪڻѪֲ֮ǰ׼á
ǹֻʣһԪȴ־ĹЦһ̣ЦǸȻֹ
ֻĻ£ȻǸһޱȵϽɫƬһ˫ҲȻתΪ˽ƵɫǺƵֱǧѹƬк˺
˫ۣǼ״֮ôܣһΪξ֮Ѫ
˫ĿǷһ˿⣬΢΢һֱ֮һȭԪ񣬳׷飡ŰĻֱǺıԴǸ״ƹεıӡȫ˺ѣ
ֻɱ⣬δ˰ֿ֡۵֮ϣȻޱȾλꡣĿڵ׹⣬ٴα
֮˿̵㱻֮Ѫ׷
ԼӣҲ滪˳ϡ
ȻһЦֱԷֱӽע佣ϣͷ̫ͬɾ֮ӶǸƿ
ǰƤѪٿȡԪ
ǽ֮УķꡣڰҲޣҲǴֱ֮Ѫ׷ɣ
յȫִѪ֮УǵڵѪҲ۵֮Ҳٱⲻˣעת滪
Ů񣬱֮˿֮Եʣ˫ոȾһ졣ˮͫȫԻãȻ֮ɫ
ֻһڣԭӴŮòɾδȫʮŮ˶١
ɴ˿ڣ滪У˼¡£һˡ
ǿƲס滪ȥڸܵľȶ֮ʱȴһѡ͵һҧ⣬ָ˼ǡ
΢תǺ˼гԼһ߻ֱŴ飬Զɶݡ߶飬۵һ˲䣬Զǧ֮⡣Ҳ˿ѷɫǰ֮ʱ
ǷδҲͰˣȴܲ壬ǲ壬Ҳʲô˵ĵģⰽ֪ԼݣǶɽǽߣ
Լ壬ǽ滪𣬶뵽ڡֱӱ֮ڣߵһɽ塣
˴۵Ծɲд漸ǡ
ٶȣɽһеȹģ¼ʮѪɫӡ
߶ӡʱޱȵѪ٣ڶ𡣽滪֫סá
һ̣Զսѩǵ֮ѪȾѪ֮⼸ʮʱ䶼ڳ˯֮Уһ׶ε
ǰЩӣǽ֮󣬸Ǳ䱾ƺǾĳ
ȴҲ˲ãǷսѩСֱǻһУһֱ֮ӰսѩΣǰ
ɽ嶥սѩһƬã֮ɫǸоһҡĳϢűֻ飬ƺЩԾ
ǰľǴΡδ˷֮ʱ
δüӦǽǽһɫϢƴϤ֮еѪҺ뵽ڡ
ûʹȴסսѩͷǰԵޱȵס˫ͷǶ߰˽̴ڽ˱ࡣ
սѩһ˫ţǲ֮ɫΣŷӦ˹ͫһ˿΢ʧĿᣬҲ˫ӵס𡣿̽Ӧȴ·ǽҰԳսѩϵ˺¶һ塣
һ˻ҰếץսѩǰޱȴֱսѩΨˣǿޱȵĳ嶯ƽϢ
һ̣ȫ޵ȴͻսѩ⣬ɹһϢ΢΢һֻǼ䣬ָ˼ǡ
ڵķҲȻӿ֮ڵ䣬ҲǾҡַڹʹٴγ֮ڡ
һ˫ƽɫͫġÿһ̣ɫһ֡
ѩԪ
ڸͷֻٲ֮ǰĻȴֹ֮ͣ⣬¸һͦ·Ǵʲôֱ̽뵽ĳůޱȣȴֳʪŴ֮ڡȻһǿĿУ¸Ժ֮ڣǼʧ
ԪԪʿԣҪޱȣֱӰСŮʿɽϣȴ˫֮ԪԪνǹǵ޺洦
˿̵ȴްȴֻ˫۽գɫޱȵսѩ
ѩ壬ͦ˫屻ҹһϮ΢ι͡˷ӿĶǣǰǻ㾦㽿̺죬ʹѪţ޲ΪΪ
˫޷ţȴδһţܹʶ֮ڡ
֮쳣սѩ֮ʱ˵ԪԪ֮䣬ǻȻͨ
ģͫǻָ˼
ǣֻƬ̣Ҫ޾гʱȴһȵ弡һǣһ˿ɫ޷赲ڡ
滪
𼸺ȥ֪֮˵ݡҲ֪滪֮ڣͬޱȳȵ
ǰ仹δ׷ȴǰأһĦ
滪һƵૣЩֺҪ׷࣬̽˹ȻֱӰϮ˵̴ڣĴϡ
ڰһȴɢֻãȻޱȡҲ֪滪Ժηµ
һ̣֮ģǸ


0943 
ɽ⣬һɫӰѸϴ󡣷·һֱ֧ϴ
ǴǾžֽ֮ӳİɣ˿ʹޱȣϢҲȴȫ˷֮ɫ
̫ѾǼҡڴ˴ֻɶƬ̣Գܡ֮û㹻ķ֮µѪ⣬زһˡ
˿̵İɣȴϲʹֻ֪Լ뿪֮ǰִɽѰ鹬ڡһƣȻͬ
պδλȱһĳɾ͡
ڳ߲֮ʱɵȫѪ⣬һޱȣɢһ̡
Ǻ⣬ɶݡӦ˴ǿ֮ʱȴһȻ
ֻϷһɽ֮ϣһλ꣬Ǹֶһװ磬һ߳ĳĿ纮ǣͷֻ򵥵һ׽ϣӯӯЦ⡣һƮ֮Ȼ
ĵˣȻ˷ȡ
ҪȴҲ̲ס࿴˴ۡȴǺ⣬Ѷݹٵ¡
˲֮ʱֻذνɫȻҫ
Ǻףֻб·شһ㣬ޱȡҲǿݵôƣֻ򵥵һӣɱȻһĪӿǿзĳЩѪĴڣ
˶ͷ­ֱն顣ӿѪдŰɫԽĴ
ǲٿ⣡ǰˣǺ
ɵԪ֮ڣͷȫȻ֮硣
ǹĪֻҪնҪ꣬׷񶨡ڽͷ­֮δֱֹԪ
һ̡ɵʶǾޱȵģ뵽õĻڰ֮С
һѽɵ뵽ĳֿռ֮ڡ
һ̾Ϣָ˸Լһǳǳ˿ڣԼһ磬ȴ塣һ˿Ѫ¡ȴǵӰòǶ˼֮С
ϧˣʽϰ꣬׻ⲻ˼
˿ָָմȾѪݵǲ΢΢ҡͷ۴أһۡһ̣˱̤֮ڣʧɽ֮ϡ

⻯ֱɶݣڣȴɫޱȡ
ۣŮҲ֪˶ٴΡ˿̵ȴǵƣ֮ɫǾޱȡȫ£ҲѪӯ
սѩ֮ǰǲ֪ȥֻ֪˿㣬֮ڡôٺᡣ
ǰ滪ԾǴżָ߳ϡȫ㣬ѩһ㣬֮ɢ˿ɿڵϢ
ǰãȻȻˣͬǻָȴģʲôŭ⣬δѰŮӰ㣬޿䡣Ǽģϸ·泤һ仨
ƵüڣһУ㽫һõУϡɫأ滪ҷµôƵģ
滪΢΢һӣ⣺װͰ͵ģڳԿĿǱҶûˣ㷢ʲô𡪡
һᣬȻֻ滪ҲǴ󷽷ȡһ˹شϡҲ֪ģ⶯֮ʱҪˡ
ɫ΢ƫͷȥڴ˿ޱȣζǽһϢΪ֮һϣ֮󣬲ɬȻ˴֮£һḺԸң˫޵£ǲԸҿΪʮΥ֮¡

δ䣬滪һȻһЦû㸺֮Ҳ޷οң˵ҴЩֲ㡣ƵˣƺȤģʱ㣬Ҳǲ޸㣬ܱǿЩˡ
üͷһ滪ͷ·Ƕ˫ްȴ£һ㡣ͷ·СҼһ㣬ױ
˵Ůŵ֮ǰǾžֽ֮ڣȴֿΪԼ٣Ծ
ϸ˼ֲͣȴǳһ
滪״һЦαԲģ磬֪ô֮¡ﻹ뿪Ƿк֮Ǻ޲ðɱڰɣ
滪Ļ˵üᣬ·һ㡣ȴޱȵĴĵ΢΢һ죬ЩȻ֮⡣
ҲȷǴδй㣬滪ȥ˵ɱڣȴЩˡʩչط滪ȴμѡ
ֻޱȣϣô˹ŹֵŮӣ
ʱ滪ȡһŵɫķҸղȫǿҷų󷨣ʮ֮߰ˡ
ֻǰ˻Σ滪ѽ֮ջصԼڡȴѿɿǷϺȻ̫͡ƾ춼ϷҲһֵ̫֮ķ
һȻ˵󷨣ȥ߰ˣ˵Ǻš
϶ԣ֮ǰõҲ֮ŷȽ׻ǲ̫ࡣ
ԼԼʵҲ̫Щ
һ̣üͷʶдﲻӣ
ӵõôǹѶҲģõţܷ֮
һ٣滪ϣȫȻ֮ɫƺΪǹ˸Ƭ̣΢˵Ҳ档ܻ֮壿ղҶΪˣѰ֮ˣ֮Ѫ£޽ɡѳһѪˣҶǣԼڣ֪Լ֡
滪˫һģǹģﻹδãʱ¶ѩ׵ظѩļ֮ϣǺۡ
𴽽һ鴤ޱȵķ𣬶һɽ壬ﻹǵסˣҽ𣡡
𣿡
滪ĿӰ֮Գһӣ֮˫֮ƥ̫ɡ滪ɷ򣬾ȻһλӢֻϧ˼Һء
һЦ滪ʼԼڡȻȫ˿˿ɫĿҲһɢ
̫ལŷֹӰ۳ԪŴ󷨣ű˫ޣȴ֪ķԭΪеġֻɫѡ֮⣬Ȼͨ󷨡Ѿһźֱ֤ԪֲãҰǧ֮ת֮󣬻ԾͣɲΡ
ã滪Ĵ飬Իֳַָһ˿̽뵽ǱԴǱӡȻҲ뵽Ĳ㣬ͻơ
ϲ滪ȴǷһ˿ݡ֮ƺڶ֮䣬仯⽻ͨǿҶصϵ·Ƕˣһһ㡣


0944 
֮Ĭڣ滪ϲӡ
ֻԼ壬ȻΪһ塣һپ٣һܴʲô飬һ˶᲻ù
ҲûкôԪԪʹķɣɶ徳磬ɷ֮ͨȴǿʢ˲֪ٱ
֮ǰǹ飬ǰɰֻ
ͨ㣬ɽ⼸˻ɱ
ڼһ֮ͻƵ̫֮
˫޵ôҲ֪˴ΣǸǻ˵һλѾͬԧ죿
滪ͻٴһ죬޵һڡһ䣬Ǿ⻯
һɰܣϵһɱȴδǣǻǿ϶籾ǿᡣ
ǵƲ֮ʱһȴҲ̫ʧ
깹֮ʣ޷ϰ⻯ֻ֮ܰڴϡ
ͬҲڵı仯ȡսѩ滪ŮԪֱ֮ӵı仯
ԭͻɾʱǶǧʯ֮ȴǧʯ֮ޣ൱֮
ǾתȻֱӳص۷֮
֮еܡǻָ֮ǿԶ֮ǰ
֮飬Ǽ׺͡ϱ壬֮Ŀǿ
ͨҲôСɫ⣬ʮԲͻƵʮؾ硣
ͨǴδˮ֮ʣδнչ֮⡣ļִͨͻʮؾ硣
ǷΪҲ˳£֮
ǰʮңҲͬǱֱӱʮѪ֮ڣűը
һֱδʹʲô˫޹֮ʤ˫޷šδΪ֮ЧȴǺõó档
ֱǹأеķģԷɡʹԭķҲõơ
ǲ˴ܶȥսѩ滪ԪǴ׬׬
ʡʱ޳֣Ѫδس֮ʱֻһЩشر󣬽ŮԪٴν뱾Դ֮ʱֱӱСĿռ䷨֮󣬼޷㡣
սѩ⽻֮УͬǳͬѪɷսħҲٴεͻƣ
һ֮ȴǺ˿˷֮ɫΪȻǺ£֮£ȴʵ˲һޱƣ޴й
޳ʱȶһ硣ȴסֻεش붨
ٴϵսѩȻǲϵıܾ΢΢һ̾һѵʮɸߴĳ
սѩڵɽ֮⡣֮֮ڣؽһ
̽Ҫ룬ȴܵнƣų֮
üͷ壬һʱҲ֪˵ʲôźáЩ˼۵ֻǱŤѪ֮
ǰ֮ʱŮڽʱҲǻѰο塣˱һ˵ʲô黰
ڴ˿̣ǶԶľ޷ȫ
һſֱ֮ڴ˴һСǧ֮ڡ䣬ɼսѩԾɳ㣬һŵĽȻѩҲ֪˵źã˴֮£֮𣬷ұġʧȥʱҵһ뵽ģѩ㡣Ҫ˫ޣҲԸһ𡪡
սѩ΢΢һȴ˫ֱϥøһȻ˿Ҳǲ֪Ǻá
Ȼһ̣Ա㴫滪һЦǱôҿλֲֻǺ߲˼ѡôǡ䷴
͸֮ɫתͷʱƼ滪ӯӯЦţվԡǳ˵ϢһǰΪŮ֮ʱȻͬ
̾˿滪ҲΡ֪֮ãʹŮϣҲһЩԼϢӦģڣҲһȨ
뼰ŮһʤԼͨ󷨣һͷۡ
֮ǰŻãôӴ֮󣬻飿
΢΢ҡͷȴİŮԣȷʵмֵٿսѩΣѩ׼ϣǷ˷ɫһ˫С֣Ҳһر滪֮θǽͷ·㣬޲ðԼ
ԥţǷǿͻƽȥսѩȴףüѻ̽⡣͸˫ۣϿա
֮󣬱Լ⻯ͣ¡תѡһ֮µ徻֮أٴβһؾסԼϢ
˻ʾ⡣ԣǰɣʹϵ֮ţҲްֻᣬ֪˿̵ľڡ
Ȼ˿̣ڴ˴ĸ߿УԼʮɴĵطȴһ޴ʱѷ죬ĳǿ˺
޴ӿаڡ̫ɾϢƴޱȡµգʮλ̫ɾޣӳĵөǳ
΢΢üʼ˼Լһ·ʲô֮¶μȴǹ˰ζá
Ƭ֮ߵ滪ʱɫѿޱȣתͷϿʲôӦڣ
滪գգۣȻƺҲ뵽ʲô͵һĶͷȡһɫ壬ȻʵʵؽеӦǴҴߡʵĸҲûʲôỶϲء
ûôȥҲ޹֮⡣ŮǴϻۣףԺ֪֮١
Լ֮ǰԶʮشԪ룬ش֮£Ůδ֪
Ի̽һ壬ɫǺÿЩԼ֮йвأӦð˳ɿܣ
Ѿʧȥ˴빦á
壬Ѱ⸽ȴǾܣ֪ȷеĴλ
ȻЩִ֮ȴ˴Χ£ɢѰֲɡ
ԽԽԶλ̫ȴ޷֡
һЦں嫷ӿеֱ˷顣
һ̣֮֮УΪ׵ĹװˡãȻ֮ɫɨһۣ滪мƵϣ˼ꡣ
滪ĸףǰ֮ްգ
ֿһλ̫ɣȴϵôˡλۼ֮УҲλ̫ɵӡ
ۼǽԽɢԽλ̫ɾԽȥԽԶҲͬʱֳһ˿⡣


0945 ƿΧ
֮ˣƺǧ﷽ԲϸŲһֿ֮ʼתѰ
΢ǳ⡣ǰѰѴӱǬͼг˻ʾһաǿаѿռ˺ѣɶݡ
飬лŽ׷һ˿˿߲׹⣬ӳڰʮ֮ϡһգۣǧ֮ңԶʱзٴ󣬾ްͣ͡
Ķݹ⣬Ҫʱ֮ʱʮҲǳɵӴҲȻʱձ֮ڡ
ΪȴҲλ̫ɾڡư磬ɱȻ
ΪӴһǺȻɳƬ񣬵ȱӭˡֱӽǾ޴צڴı֮͵ץ¡ͬʱһɱȵϣ־ܣ
ڣ滪ü΢΢һЩϲЩա壬̫ɾеһˡ
̣ûѵĿܡ
񶼲Ƶİѣ¶˼ϲɫܣô˿̣Ҳ˼ϣ
˫ȴǺâ΢鱾Ͳˬ֮滪սѩ֮ʱ֮
˵Ҳ֣֮һʱ⣬ֻ֮轫滪£˿ѿңȥ鷳
ڵ֮Уޱȷꡣ
һߣһӣ㽫һɱȡСȻǿ佣ǾѲõġ⡯
֮䣬ǲƷסǰֻǽȴѪ֮ͨƿġǷ֮⣬ƻиʤ佣֮ʱ
â£һӣѽץľ޴צ͵ն¡
ѪĽͷǾ޴Ҳһ˺ѷεĲҺ֮
ľ滪ĿɿڴȻģۿһĻ
һһ֮䣬δκνӴһצ㱻ϣ
Ǻͣ͵ģѪд󡣲˫ĿҲǴżãȻ֮ɫḧ֮ϡ䣬ܸ֪ڽ׽˷ܡϲԼԼԼĿ֮⡣
ʱδѪ㣬ҲѾоô
ʱġ⽣㹻ʵɽʹǳģЩ˷֮Сǽƽӣζӳ°ĵס
Ҳ󴦣ֵЩ˿ڡԳһЦǰǼʮ£ɶǰ·Ӵ֮ʱٴδһߵĻȣ¶Ȼ֮⡣
ڵлԪзǷӿǵڵнǿʼתݡ
Դ˺ӳ֣öʮصĴԪ룬½⽣ڡϵѹۡ
Ž׷סס̫ףϷף֮׹⣬⽣ƶȥ
ǰӴһɽǽѹȶѪ޿ڣӴצʮͨǵأпռ䡣
滪ɫ΢΢ЩףƺƵһǼλ֮ǵĶɣǱɡ
ҪƲס⣬ֹȴѹţ޷ͻıϡ
ȴǲܲˣβ˷ٸ֣İѣ¶֮ʱȻٴһնһɫâȻݺҫ߲׹⣬ǰ嵴ɨ
˱ֻһĺ죬ѪʱкĽǰȫһƬѪ
֮ǰצʮǱһն顣ֻʣһЩ֫Ĵɢ
滪ֻһ䣬̹ǱѸӡ֪Щ岮δȥֻһѪ⣬ټǧľޣɻָȴҲ̲סһ󾪻̣δȥٵ꣬˰Եǿ֮ƥ
Ҳ֪ĵƣԶԶܲ⡣
߲׹⣬˴˫ޣδܴ𴦵õЩɱҲ˿֪
İѣͬǺòȥʮ֮ǰۼ𣬽ȾѪ֮ʩչʮشԪʱơ׺һ棬ȴҲǴδ
ǴԪݺӵƽϨ֮ʱռ֮֮Уʱһһļž
Щ̫ɾлдЩ֮⡣£ǶסΣֻ֪ĿԶλУϵ꣬ٲǰ
׶֮ǿдѪһֱϢһƿ˿ռݡǰΣӴޱȡһ֣ǴޱȳȵĻֱ֮ۻŭʱգһĺϣ޷㣬廹к棬֮أ
ϣ
޴ټ죬Ҫ׷ȴϢ֮ң𱾲Ըᣬʱȴ۽һ鴤
ǻǲмһˡȻ˿̣ȴڵı֮Ȼ
￩һЦԣȻ۳һֻɫ֣ȵӨƹǣ͵ľֱץȥ
ѪϣŰ֮ȫԪ޼ӡ֮УֳһΡ
Ԫ޼ӡӲģϮĻƣǿк顣һգǽͷ͵ץС
ǱסȴԾݣ滪ɫ࣬ڿధ
òͣҲԸ滪֮⣬Źɴһɫطճ˷顣
Ѫɾ֮౻Ԫ޼ӡӲϳأ
ô˿̣Щصʮһǰǽβں󡣽еļλǰ棬صģȴһԥɡ
سЦ޾֮⣬Զɶݡ
ײŰǶһ֧ɫһ㣬ʱڷٴ
ֻϢʱ䣬㽫һӰҲԶԶ׿Ժ
ԽԽԶȫ֮ʱĿռ䣬Ǳһǿعնʱ֮ڱУһ·ʱշ籩
ĸף
Ӧ滪һʱ䣬ǰһǧӰˮת󡣻͸飬֪ǹɷٶϤϢ
ɫޱ仯ֻĿһۣЩ֮ɫ
ڻ׶Уٶ֮죬Ѱ̫ɣҲҪ󣬱Ѹ˦
ŮӣѸ׷Ƕ٣ϡ
üͷ΢ɲһ壬ȴûаӱ֮΢ٴ߶ݹ⣬תԪ֮ʹٶĳλ


0946 汦
ʮصĴԪ룬ѾЩʱշתɶݹ⣬ǿޱȡ
һ߶㽫ǿޱȵٴ˦ֻڷԾ˵ٶȣѸġ
֮䣬ǧʱշ籩ڵвдз󣬼ݽ֮ʱͻһЩ΢Ӧ
Ǻԥɫȫǿײ뵽һʱձ֮С
ڣ滪üһֳһ˿Ȼ⾹һҪԵܾռ䣬Ӧǳһλ̫֣֮һŵɽСǧ硣
ʮʱȥܾѾСֻǧɷԲһƬտһЩռϣҲǴѷ졣·ʱ̣Ҫ顣
˿̾㵵ȴ𣬾ƺѷ֮һܾռ䣬ʱǽһŵҩ¡˫ʮָʯ˷ܾеխСռڣޱȾ˵ٶȣóһ󡣸ЩʯֱǶʱ֮УʹЩѱԵıϣһĽֺϡ
Ǵ
滪۾գգȫǲ֮ɫ㷽ЩԸĵԸ˽ʵ̫١޷·ʽ׼ȷƲ⡣
ʽ׼쾳磬һʱ̣ܽĸ˦
Ȼһ̣ϿմսѩѾǴ֮߳¾ƬɫҶſһ߲ɫĹ⻪ֳ֡һѪɫ޽·ƴ
滪΢һԼҲŵͷȻ
Ī𣬾׼ڴ˵أһս
һ飬滪ٴζģˮӰ֮ꡣ
ֻԾɫأһſʯʮ͸Ůӣ˶ǧƵ˷չȥЩʱ֮ڡʮһöֲ˷
ʹռ䣬Ǳӹ̵˼£
ڽƬ֮һ֮ļХ쳹Ƭܾռ䡣
ʱձݣزһ˿˿ѷ죬ű֩ӡ
֧ŲϢǺȻ顣һƹװŮӣȻ񲻿ɵƣͻǷ絶ֻ΢΢һɨס
ɱ΢һ̣ƴĽɫ۳һצ֮ΣհϿ͵ץ¡
̫ɣ
һӣǲŲæģһŰɫķڽ롣
ϺȻš̫ƾ춼ʮһ׭Ĵ
Ȼһ̣֮ڵѸޱȵģܾͨϣҲ֮ǰʮ౶ٶȣٻָƬռ䣬ι
˻ʾϿա
Ǿ޴צץ֮ʱһ׹Ҳ˻ʾڣһգۼ䣬ŵĽɫ׹⣬ȫһɨգ
ǹװŮӣȴݡǶٸ֣ҲȻǸֳһͷޱȾ޴а೤ľ޴͵һ˻ֻһͷɫߣ⹬װŮӵȫ¡˺£׹ⱩһɢޣȻҲҶŮʮͬ壡ȻѾˣǾ͸ȥ
ǵһĿڣȴ׺ƥƣѹȵ˵
ǧ֮ǰҲҼǵŮ˰һ档ֻ֮ȴⷢŭ֮ʱ˷һ֮һͷα
ʹİʮһö׵塣δȭֻǺһײʮö׷顣ʮ͸ǱѪҺǵ۶ϡ
֮˸׹⣬ǴݻһСеʯǷ׷ѣ
΢΢һУ΢΢һ㽫ǾžźɢǺ«ȡСֽӡںһģһһ磬ֱ⹬װŮӵš
ǰǲ⣬֪Ǻ֮ڣǾ綾Ϣ֮ʱɫȴǶʱһ䡣
žźɢǺ«
ǲ֮Ӵ׹էͷͷǰɣһ޴ͷ͵ؽ¡
һװı죬һźкȻɢ֮£׷׻Ϊ촷ӡ
ձҲ·ĳɾ㣬Ȼ˶أɳʮ⡣
нٴνӡͬʱʮɫɳ⣬ǰֱȥԶԶ޷ǴԪ룬Ǿžɢķ֮һȴҲ֮ͬ
ٷ֮һǣѵǹװŮǰкȻǿⱬǱٵѱԵ
ǰȴǵǲ˿ɫһӡ
СһЩϲֶ̨ΣҲۣ֮
ǹװһ㽫СƬʱձݣС롣ɵģ㽫⼸ʮöɫ㣬뵽˱֮硣
׹Ƶٴ۳ɵľ޴֮ʱȴȻֻУֶһСǡ󷨾ֻ΢΢߶ɢһ׹
ǰ֮ǣ
ռ״һȻȻǲԾأһ
һֻ̣Щɫ㣬ǺԤ׵أٸǰʱתЩϸС״ָ˼Ϣ֮ǰ
ȴǲӦʮ̫΢¶ףͬʱըԵɢ籩ιСǧ֮ڣÿһ䡣
ά֣һ̫ƾ춼ѹʱϣҴĿܡ˿̣Ҳͬ˺۴
滪ڣٴηһȴֱٿ֮ԾɶáﲻֱǵѼ޲ô˿̱ץסʹһ٣ܽޡ
Ƿδţûһ˿֮޾˵ĹװŮӣްϧ֮ġ
ת˻ʾһ׹⼤䣬ֱ籩봦
һֻ̣ǰһ΢ʹߡ
ǷɶݶüĿȫȻ֮ɫǴԪ룬ת˼£עе⽣ϡ
ڣдף˿Ǳȫ趯ҲȻһͷ֮Ρ
ֻȴԶδǹװŮӰٿ磬żһ׹ɢȫ£ըѪɡȴԾһ㣬Ļһѹڽ֮С
ǽƣҲǱ㡣
˽ȥ޻أʤһɾ
ʼһϹƵâֱ嶷ţȻֱǿʢ֮ȥȻ;бһֻӴϽɫ׹צȻץ
ڰƬ̣Ȼһ˲е⽣ǿлɫצ缫ش룡


0947 Զ
ЮѪɫ׹Ľâֱ͸籩Ĵ
ʮƻ߿죬쳹Ƭܾռ䡣
ѵ֮ԣѪǰɫһʱǸ֮ЩڴЩǡ
շǿʮ𶼲֡鱦˼թеδؾսʤ֮
رղնһѵڣǲ
ǽ֮ʢ뼸ʮ֮ǰȾѪ֮ʹǴԪ֮ʱ൱
ɢ籩ƽϢ֮ʱѵͫף͵΢΢һǿҵʧ֮ɫĿڡ
ֻǹװŮӣģǧ֮⡣Ǳȫ׹֮ڣȫߺ֮ɫ
ǰһסüĴֻǰƣ͸յڡ
ѪɫףԾɻдĲֻ࣬ǱǿԲٿţδѿ
⽣Ľâס˰յԪʹ伸޷Ӷݡطض֣֮
Ŀ˿Űս⣬ҲˡǼǵãԷŮѾʧڼ
Լû´֡
еİ֮𡣽ָ֣ʯ½ٴβꡣ
Ȼһ̣ЩⷬսʱϣһۿɼٶȣѸֺϻָ
ʮϢʱ䣬쾳磬ǻȻһ塣һҵĻζþòƽϢ
յɫѿ˴˵ҲɣȴԶԶûô򵥡
ɢĻѿɸ֪Ƭռ䣬ʱ֮УѸƮơ
˻ʾ̫ƾ춼ѹܾռ佻ڣŴ˴
δ뵽׼ַװ׷
еһУǽܹڼʮϢ֮ڣԼƷĻ֮ϡ
һտĿ⣬Ǹ֮˵˴֮ܣȷʵ̫дԸ֮ʡ
ɴչʾֶͨҲʵզࡣ
ܾ󣬳֮ȴԶԶδϾʹͣЪǧʯڰս¡
һ𽥽յȫĽ⣬һɫ⻪뵽ڡһɣǿιѨ֮ڣá
һǿѹҪǰӣ˺Ƭĳ嶯ֻŶԷʩΪ
ȷʵǼɵʼİɷԲչɷΧڵǲ׷ӵʮŲ㡣Űף뵽ڣ򽣳
յĿ΢˸һ̣ȴ΢ڵзѾǱѹơǿ֮ڣ޷
ɴǷ㵽Ҫ
˴Ǳȫʱ꣬ҲԶԶƫ֮ǰڵķλ仰ԣ˿̶ʲôնǺ޷ָ֮оܡ
ȴ𻰣ǧѡ˸طϥ£㿪ʼ붨Ƹڵơ
ս֮УܵơҪʤһΣɱҵ֮ʱ
ǴԪѹܵѹ˵ԶԶ
֮ǿʹףֻһʧأܻȥϵĴƬѪ⡣
ʮŵҩ£ǲҰ׵ϣ𽥺ת·仹Ѫ߰ߣ˿ȴ
˰һۣһУǰջص˱Ǭͼڡ
ǰ̫ƾ춼˻ʾһһջء
ƿնȥ֮ʱǰ̲סڵ׼ˣŮУ֪ܷҼһ棿
ǵ˵ͷֲм΢΢һӡʱձƿ֮ڣת۱㲻Ӱ
ֱյʱ֮󣬲һɫ⻪ն뵽ڡʹڵķɶ
նʱһϲޱȾɥĻ֮УʧȥһϢӰ޷Ѱá
ֻһʱ֮ķȫ忪𵴣ܵȫΪ촷ۣ
ȴǲϽޣ׻ӳԶһȫݻ١ҧŴߵķĿĹ˸Ҳ֪Щʲô
վ˴Լңڰܣʱձݱٴ˺һɫӣпһۣȻǵһʱüͷ
˴ĴսۼǴ붼ѱ˳ʣµһЩ࣬ȴԿƶϳž
ŵǣ֮ܣȻҲһɾĺ֮֡
ȴһֱһ߹ûõĶôʱŻŮ䲻֪ڿɿˣ
һЦæܿ͵ⶫ֮䣬Ҳ֪мʮܹһ֮ڸϻ㾡ȫ
һɫŷʹͨ󷨣ûһ׼ȷ֪ġ
ֻ֪Ǻ֮ϰÿݵɫ⡣֮ȴɿ̫ɡ
Я鱦̫ɣǼɵѡ
ٻв֮ǰ⣬λߵܱ۰ϵһ˾ޣȴ֪
˵ľֹǹ֮
ȴǲߺ֮ɫ°ȻؿܣŴ΢΢֮ǰȥǴ·֮ϸǹϹΪŮ׼ģȻ֮⻹Ѫ
ձǱɷ飬ٴһʱԣȴ΢΢һˣֶܻ
ҿʼҲţζͬĽӦòдˣıѾã˫۾׻ǿˡԭΪ˼ܶĹҲ֪ͼŶԡ
ԳһЦεǶҲ֪ԸԸ⡣滪˺󣬶ֻСһһ壬벻áڴӵıԲӶһλʺ֮
ԣһЦ䳰Բʺ֮ҿĪǷˣʮˣҲ㱻Ҳʺ񣿡
ն㣬վǺö˶վЩˣֻӵɱҲ¡
˶٣ҲǲһߣЩĶ갲ûʲô£ȴƫƫֽ֮ܳѵһҲһ¡
һȻüͷ΢ǿʶҲ˵ǡóǰ֮أǷĲǷһ屻شЩ˵ȥҰֲǲ֮ͨˣֻú˵ѵܰɱ˲ɣһŸոն滪ӣֱǺ飬˵ĺ಻Ϊ
˵˴ʱյüᡣһ뼰ԼŮʧѹ֮
Ա߰ȻҡͷˣǲָǺã


0948 
ˣǲָǺã
ȴǾ죬ڰյĶ𵴲ݡҲһѣ˼
պҹΣһʼ㲻ӴΪá˵ʱΣλ֣ѵִУסɣ
׹һӣ΢żǼλֵֶڴˣҲмʾ֮⡣ˣպվҪѰ
ﾹǺɭɭ͸⼸ɱ
Ǳһһü㷽ԣȷмֵ滪ΣʼջǷĲ£
Բҡͷֻٴοڽ͵ˣֺ赣ǣȻ滪гʲô飬ܰȻ˵ǵͬ˫һ壬һپ٣һ𡣼Ҫ滪֣Ҳܲ˼һֻպ󣬳ܴ޽֮ټ滪֮ʱ
תĿ˸֪Լɷ˵ģȴҲǷĲ¡
Ůպ˫޵£Ǵ˵ĻֻպĳɾͣԶԶȱգҲͬ
һ䣬ϸǺ˪һ̤ȾֱƬȱܾռÿһ䡣һȻը죬ǧɷԲĿռ䣬ըʱƬ
ҲֹֻǴ͸֮⡣ֿĳλȫ⡣

ͬһʱ䣬֮֮ǧﴦһλ꣬Ǵżּ֮ɫأ̤һ׾֮ڡ
˴룬ѾһС֡ԣӦǳʧȥáǰƺת
к޺Ужߵ磬㶼Ǻģ̽ĽɫĹקסá
긦һͬĹϮȴмĲ̤ЩĽڵ㣬֮ȫȿ
ʱ봦ȻֻģһλԼʮòӺݵʿڴ˵Ⱥ
Ҳ⣬ֻüͷһƵ˵棿
ƣ
ʿ΢΢һЦתǰλޱȣŮһˣĿҲ¶̾λѣرǹɢˣȻǾһǹʮʽ֮ı֮𣬵Ϊף
õޣãȴȲǴ
ʿ಻ϣ΢΢ס͸Ц˵棬鹬ڣչʮգֵ١㵹ǺôĵӣȻɽ
ҵֻ֪λ棬»û̫ĹѰ鷳ѡҪ˶ϴ˴εҵ̣ܰȻ˴ɱ˵
΢΢һӣ˱㻰һת˵ʱ⣬ȴԵһ档ԭضҪڲʱŻ档ȴΪǰ֣ɱͷ
˵ǲ̵ðգɽǶ벻ŵģʵԵֻǽΪСн̶ѣ
ʱһ⣬ȻէţǿɱǴص֮ڡ
һ̣⺣֮ڣϢģһ޴Ѻۡبڶ֮䣬Խʮɣ֪žֽն룡
ĺˮӿڣһֱ֮ϣγС
Ƶ˫ۣ΢΢һУοһЦȹϲѣ˷Ϊʮ֮ڣ֤̫֮£һ֮ɾͽɣҲǰ֮¡ԵԴĹʮʽҲȷ̡
֮ʣʹҡҲûᣬǰͻƣ
΢΢ҡͷȻֻ֪ƾ㱾£ԶԶǲضɿ⡣˴γ֣ʵֻѳֶѡıһƵ֣
ıһ
Ƶ˵üͷһűֻһЦԭΪǼǴ֣ܵڵѶԣȷȴΪæǲﶼСֻ¶Է˽֮궼δٶǹԲλı£Լֻʮʱ䣬֪ţǹɽ޸֮ƼֵӦԣ
ȴδ𻰣ǵۣȻǳľžֽΪѲҡʦ֮ʣδȡź֮ʱҶˣҲ㲻١μȸʹ⽣ضȻϵѾֻ̲֡ʱѣ಻աǹڣԪѹ̡ȴòŵִҲģа취Ӧԡ
Ŀ΢Ҳʡֻ۱ɽˣұʹ˶˴Ǿ֮أ

һֱдӶݣֱʱ֮ͣ˶ݹ⡣
صʱձ֮ڣֻ˴Ѳǵ֮ǣ֮ң
˵زԶǡ
ȻһգȻظɫ顣ǰһ̾ɱڻعǿƷ֮ǰ޷ʹˡ
ٴμݹ⴩뺣ڣǷжȥҲס滪жȻһ̣滪֮ڷɶݶǰ
۴ɱĵһۣ滪ǰ˵¿һԵ£Źʱ䣬ĸף
ϣĿбӵضǰγԣտɼҷСԸԼˣҲԸĸ״ˣ˵ʱҲǲѡ
滪Ŀɿڴϸ˼ȻʱȷǾԼЩףԼ׹ը˺۴Ҳްڰ֮˵𵹵ȷ˵ʲô
䣬ȴ־Щԡ滪ͷ΢תɫΪ࣬һ֮Գ֣ǲԣˣĸҲͰˡ֮ǰǳֵܣνͣΪκö˶˵ģҪ˺֣
ЩͬɱڣѵҪ־ܣ
𴽽΢Ѹޱһ춼ǲ޷֣顪
滪ٴһȻʲôһЦ֣ҿǰҵ常ֳǳɳ
һ¶֮ɫһô֪Ȼ飬һ̱ǻָ糣ޱ޴£ĪҪϹ¡
滪״ᣬ͵һС֮ϣһŤֶݻصĵڡ
һ죬оԼСֹǣǳ˼˿ԼԼѺۡ


0949 ɱ
滪ּݣֱϢ֮ʹˡ
ԼСȲ֣ЩѺ۲λֺϡɫȴǸھ֮
ȫľ֮ʣڡһʱ⣬֮ȴԼʦҲˮ˳ϣ뵽ϣǲʿ֪˳֮¡
һ̾ȡһŻ񣬶ǸĴ֮뵽֮ڡ
滪޵һдͨ˫֮ʱ︴ƹȥ
ͨУļˮȴ޷ơһʱ֮û⣬ʱһȴضʧ⣬зı
뵽ڣ룬ְǰҲһ˽ȥ
սѩҪ˯滪һڣδЩ壬иͬΪ壬ЩѪԵİ顣ڵӣܺùһЩ
ں׶УֻԼǧϡǰǡ
˴Ҳĵ̣ɢ﷽Բһٴаģ
˻ʾٴμͷһתǻһģǴҡڣһ·ڡ
ȥһ󣬼ǰ˿ˮ飬δߣ˿
űδӹС˴ʯչϡ
ӴȴλںУˮ̫֮ǿʢĹϵȴ޸ƷʵĵػڡѰ˴̽һ֪˵ؾס֮ǧ֮⣬һԻɽ֮ڡ
ǰдͨʿ棬ԾǱϽ
ԥݳ˳⡣ʱŷǣЩԡ
˴ǽ䱸ɭϣ̲ܡ۵ʿȴԴԴϡ
֮ǰʱࡣ
԰֣滪壬ÿһʱ䣬㿪һκʿ룬ءΣʱնǲԶˡ

üͷ΢һ˿ȻȻ滪һߣȻǽʯã֮ڣȴһ֧ʱ⡣ԼĶòĶҪã
ԭˣôЩأ׼½ɶԣ
滪ԣȴ΢΢һӵд⡣ǰЩ껹ãܻõĵ䣬ԽԽˡ岻֪ЩöĺЩʿ࣬ȴѼƷ֮ϵ鱦֡
Ȼ֮ɵЩȤ滪˵ںˮޱߡص䲻֪١࣬ǺĿ֮ʱɡ
ôʣ滪ٴһ
Ҳ֪ԾǵԼҵıٶϵԵʡ
ǧ룬ת˲˴һ޴ĻɽȻڴˡ
ɽҽȾˡȻȴǧɭϵʯݣǰɽ
ϸ֪һɽڵĴĿ΢󡣶ֱѰ˴˴Ĺ£λڴɽ࣬һλüƫƧʯ¡
ֱʱ֪ɢ޵Ĳס԰ڣֽ칬֮󣬱ûΪ֮淢
˿һڵɽڣֻеƫˮ׼棬һձҪʯ֮ޡ
һ壬Ȼù衣űӣһ֧ʮʯص׻˴Լʱ⡣
ʱȴֻһխСͨ뵽ɽʮɣĵص׻ڡ
ֻ˴ȻһƬԼɵĿռ䣬й߶ӦоСǵҲƷϣʾѡҲȫõ˿ӡ
ԹԽ⣬ǽǵƿ˼Ƭֿ̣ռ֮ڣȡһɫСУС
΢չӭǣΪʮɷԲѹǻ֮ϡ
Ʒɶȡڵǻ鶦ʮֻϵʮɼϵ޵ܷǷֻԴ߶֮ǻƣϧ֮ʱﻹδȫδܱ꣬ضʤ
ãľ𶦣ֻ൱ѡ
ֻǺ߾оͷ֮꣬𵽵׻ǲԸڴ˴ðսȡ峹׼ŭ
ʱ滪ҲŰѣڶݳȻؿǻһ۵Ǵ
Ȼ
΢΢üɰѻ̽뵽ǻ֮ڡȻչһֱ뵽֮£ӽص׻ķԴ֮ء
滪ȴľ棺ȻҲ᣿֮Ʋǻŵ棬ǿպϣȴ˼Ρ
Ǿ棬ֻ֪輫ߡı£ȴδĿù
һ֮ûУǱǿȡᣬﻹõԳƣ
ûȥŮӦֻĬĬӦŻƬ̣һӣˣȻڴˣ
˵䣬ǽǻų״򿪡һ棬ںȻð
ȴܲˣǵص֮£͵һ
Ů֮ʱ·ȻһŭηΣ
һɰȻǵصӶϡ滪鲻΢ֻϤ֮
Ȼһ̣һͷ೤ĺɫӰǵص֮
ֻľۣ·лȼһ㣬ˡ
Ȼһ̣Ҳһ㵵ض滪滪
ͷצֻ˲ȷǰŮݡ¶ϲȴתΪǿҵʧ֮ɫԭ㴦֮ƣȴǿϧˣٺ٣ǰɾȻҲ֮ʱĪǴ׸
滪ü΢Ȼ飬ǱһƬѿ֮ɱ˸ǰΪڴˣ
ȴһЦҲⰽ𻰣Ǽ澵һ͵¡ⰽαˣȻǧɿ⡣
һֽ̣⽣ȡԪط룬ֱһֱ̳͸˶ͷüڡ
ǰ䣬ȴǾֻע滪ȴδϵŮԣǿ
ش˿̸ս⡣æ䣬һŻɫĶǼסǴԪȻ͵һڣǻ֮ڣٴȥ
ɫ䣬һ̣һֻʾɣڹ֮֡͵ǰһץ㽫ⰽβǿסһקԼǰ
滪ɫʱǸޱȡ׽Ȼп⡣Լҳ˴ȴЩ̡
ԥǷ񿪿ȰʱֻٴһŭһŻ³
ȴ⣬⽣üһ㣬ʱѪɡ


0950 Ǻ
͸ļ˿ԪâֱⰽüģһָСĿնԺ͸Ѫ
Ǿ޴˫֮ڣʱȻ񡣶һͷӴ꣬ɫ̵أʱ֮ƯԾһȷ磬ͼѭǵص׻Ӵܡ
ȻһЦֻһָ㽫ⰽ궨˰ա黮Է۷ģһ㽫צĻ֮꽥һš
ǰʱǾޱȣһתֻΡȻʼ滪͸磬ɫȴǰ֮
滪Щ̣˼Ƭ֮ȴ΢΢ҡͷȥɴ۲ΪдʵĪֶ֣ŮļˣֻһĺǾˣȰֶŮ⼸ѾˣŮӣҪȥݲа֮ġһ·ߣպֶŮѪʳǣ
ݸһЦҲƽ滪֮£ʩչѾ꣬ѹһ״֮ʱ
ǰƿڴ滪һתݡֻ˵˼䣬΢Ƿ©һߡðĻ㷽˵Ҫ¸֪ңһɶԣ
ǰæͷҲԼ̫ɵݣߵͷµȷˣ֪ѿЩʿɣʵֻǿʼѣ֮£ʿĿֻ»
üÿһο֮ô
ƨ
ȴǲмһӼǧǰ𣬲ض̱ͥᣬһĺˮϵ鱦ֻҪУ֮ڣҲͬӦоУʿֺǧܵÿһεĿǧɢ֮⣬˭ɽȺޣҲֻɽס
һ滪ֻߵɫ΢죬ĿЩãȻƺҲô
ֿ˰ѣֻߵ˵ͷּһ÷ɽһǾȡЩ壬ˮϵ󲻴󡣡
һЦ΢ΪΣЩ޸ĪǻԵɣ
˵һλһǰɻԵ֮ˡʴɢ޽֮𣡡
˵һ룬۴֮ɫأ̧ͷٻиԭȴѳŵŹ꣬Ÿҳԡڴ¼䣬ҷ·úηҲҼѵ
΢΢һУһϲģǱҪЮֱһӳһӡȡһɫķȥȻֻ˲乤ⰽ꣬ѻһ۽۴СС򣬳С
滪״΢΢źôˣ˼Ȼ˵֮£ܻһȻЩգ˵ʲô£
һԲһɫɫС֮ڡ˻ʹһ߻밽СȻһǰĳµļȫɫ𵽵ЧãҲ΢΢
ֻ֪ⰽרΪ滪Ԫ£Ҳԭ֮һ
հڵ뷨ܹɹºıҲɲ塪
֮δߣǲ֮ڣΪı¡
ʲô飬̫ɣҲУʲô鱦
Ҳǰ棬ȴҲδôϸ˼ͷ׿Ժ֮⡣
չǽǿͬԷӡѪǼܳװ롣棬ȡеѪ
滪۽һ鴤ЩѪĶ·Ǹͬһ㡣˼Σ˻ȥֱңʬٵξѪ֮ȴ̲ȥ֮Ѫ˵Ҳһõ˲̣վѵõ֮еλ̫֮һЩ棡
⣬ȴЦЦأعͷ滪׼ƻĿϴšⰽѪ⣬Ҹҩһ¯ֻһɵĳɵʣҲʮö˵ɳɾ滪ޣȷͣ£
ЩӣǴ̽˵ҩԪݱǺټҩԱ֮ʣɵ١Ǽո߳ʦһ¯öĻֻɵҡ
滪գգۣǺԥ͵ص˵ͷǾˣɵ֮Ҫɣұаۣ滪ֻǸµķţԺһ۶ɣ
˵껰бɨɨĹǺȷʵεøɸɾаѪ֮󡣾״źأ΢΢һ̾
ȴʲôüͷ˴棬ƻĪǷڿң
ȴЦ𣬽ǧξѪȫ֮󣬲ſǻŷ򡣽Ʒǵ棬Ȼʢ˲١
Ŀǻ֮⣬Ѹٴٿʯֻ˲Ϣ䣬һС͵ɡ
滪Ŀڣʱ˸裬ȷʵԶ۹ȴѷɫֺ
ֻƬ̱ѱϳãһȻ׼ֻɽ֮ڣлѱá
δ䣬ִֻʮӡ߱ǻ֮ڵ棬ʮϢʱ䣬Ļ棬ת졣
ת˼£һɴ֮İ棬شǵص֮³ǿϷѹŵ鶦Ҳϸ
춵Ǻ棿
滪ĿһǰĻšЩףΪǰ·̶ʱ֮ڣܽƻָС롣
Ǵ棬ǼƷ˵û֪̽ǺĴڡ
вԾӵһ˿ĽҲֹ֪Ԫ֮֮ң޽ɱȼ硣ȷʸ񣬰̽ɽϧǰ֮ʱδһѧ
ȴںԽǶǽҿ½ҩͶ룬ڽ͵ֻһ㸡ѣδȫ㲻ʲôֻʱ䡪
֮棬޸֮и֮࣬ģ쾻첨֮࣬㶼һЩ޸֮档ǵķλֻ춵Ǻ֮࣬и֮档
˵˻δȫָȴδȫȹ֮⡣
ֻбʣֻ̫࣬
ѣ㲻ʲôλǰи桪
滪һ˫Сֽգǹǽڴһѵ졣֮󣬲ŰŭѹȻƽľ쳣س΢΢һЦһ¯ûԣһĿһɱ㡣ʳԣ


0951 
üЩ亹֮Свδɱ⣬ȴҲͬľ
СŮԸδʮ鵤ν
һƴ˵ҲͶ̫ࡣĬĬͶһЩҩģһ㰽ѪȡһԪݣһָƬСҶƬͶ뵽ǵ֮ڡ
ԱĿ£鶦е仯
춵Ǻи֮һ֮ǿԶѰԱ⡣
Ѱ棬ʱꡣ˿̵ʱȴֻƬ̣㽫еҩȫΪҩҺ
ֻǵʱ֮ȴһը졣ҿǶǣеҩȻıһҩ
üͷ壬ͷһθоԼЩʧߡ⻯ҩԿңԶԶǰκҩ
ҩԻͻ޷ϡ
ҲΨˣܽѪ׼ǵѪȡ
ҩѵķӦĻ
ǰǺãȴʧ̫֮޷ơ
ϸ˼Ƭ̣ɫȥҲżֻһҩͶ룬ż
οжһЩϵ߸ɴһƬں֮
Ǳߴ⣬ԽԽΪǿʢֻԼ˱䣬һǰȴǺ綬
鵽֮ʱ滪ɴȡһڽɱִбȻ
΢΢һЦרעЩҩϸɷݡʱĿڱֹһ˿Ȼ֮ɫ
ԭˣ
Ц˼ǺԥлĲϣȫкڣֽ߰ٵΰѪ꼫ԪݵĩҲ뵽С
İ۰ȴǿĿɿڴһ㵡Ҫֹ֮ʱ춵Ǻ棬ٴδӻ֮ͳһҩ
ֻͷѪһ˫СսɣɿٴսվסǿѹȥЩҩȫȳĳ嶯
С֮УҲ֪Щ֮ɹĺǳ棬ʦ֣ʮŻȴǱضԱ֤
ѵǲʹĶٶҲ޹ءоЩ⣬͸ֻ֮ɫ
һ̣ȴֻһʹڵػ룬ǼתԪһʹУȴҪǿǧ
ʹˣѵһʱ䣬Ƿߺ֮⣬תΪʵʡ
һ̣һ㵣оЩԡŲٿػ𣬶ԡ
۴ŵתͷȴֻüĿ䣬˿ȫ֮⡣ߣ·ֱ͸֮ڣһһҼסˣҲ֪֮䣬׷˺£ֵкζԹȴҷ滪һ壡빲ݲаֲЩ飬ҷԲ⣬ȴݲá
ͫţǰֻΪ̫ɣδŮԪʵϵǿѹȴ˿̣Щ
ⲻŭӰħһ㣬ֱӳĵٻ֮ȥ
·ǻȻ֮£ȫעأŬһҩԡ
ģȴ޷ƣǱŰȻɢ⡣
УСʱǿתĥƲȭҧгݵĵ
ȴٲһԣֻһ͸ԭΪԼ밽ۣͬΪһЩͬҲΪ׽
ʱ֪Լշһࡣ֮λˡѲҪ
ֻ˴Լյ蹦鶦ڵӽȫʧء
Ѿǳ׾ȴŲæȡһоƬԵʾ״ĿҶƬɫѩ׵ݡһĥָۡԼɣǶǵ͸ףٴδ붦ڡ
ǾתŲݣĪǷˣ
һЩŵضУȴ֪ҩ
ҩʵҲǴ洦ֻ֮ͨһ¡ʮоųɣɽ塣ֵ֪֮Уȴ޴ҩɷ֡
ԵɣҩԳͻ̫֮ʡ
ҩԱͼңתŲݣҲͬʿ񱩡ҩ֮䣬޵Ϳܡ
ⵤ֮ڣѿըתŲݵķĩǵڻ͡
۲Խأ˫ĿգȴǺȻը֮ˣҲֻһЩĲ϶ѣϵҲûʲô
Ҳ֪ΪΣö˶˵Ҫ⻯ĺܽҪ˹ЩӣԼǸ͵ǵøаſء
֮֮еը죬ȴδǾ޶֮ڣתƽ
仹ǿʣȴǽ뵽ƿ֮С
ȻޱȵۣȻֻɫվ޶֮ԡӡչÿһӡǶڵΣȶ֡
עԼ𴽽תͷŰȻһЦֻ֪תŲҩԼң뻯ҩԪݣ޷͡ȴ֪ǡȴ˵Ŧۼҩʹ˵֮Чɡ
۵ü΢˳֮˵ŦǵͣʵǴ⡣
ܼ֮Ѫȫƾҩ֮ҡкͣЧô󽵡
ϸ˼֮ȷЩܡʵǰһĻҲ֤ʵ˵ȶҩԣҩ֮УһܱתŲݸΪʡ
Ȼ˷ѵģȴȷתŲݼķ
˵꣬Ǽӡ
ЩתŲݵķĩ֮һ¯Ѿǲɡ
˿ʣµģֻβѣȴҲͬҪֱӾţڳɵĿ
ʱ֮Ƕ֮£Ǵһ˷θŨҩ㡣ֻУȴϡżζЩź
ϣȴ͸˼ϲ⡣ζЩҩļ֮У
лƷʣضѣ
һǻ¹ϣֽǶƿ۶֮󣬲ٴü
ֻ糱Ӷӿ˷
һ̣㱻һһǿס¾ǰ
İ۰ѣĿɢȫʧȥ˽ࡣֻʣҰ֮ڣƬƴâ
Լ㣬һ¯ǳɵһʮ֮ޣ
ɵɣдԼ̩룬ǾƷ
֮ڣҩȷӦһعƷ֮ϵɵǡЩٶƷ֮
ֻǲ˼飬ĿᣬЩƷ֮ϵɵȴҲǲࡣ
Ȼǰһ¯ǿһʮţ
ѸǲֻǾѣȴǾþ޷ع
ƷɵֻţδۼǰһĻԣʵǹ𺳡


0952 
Ʒ֮ϵɵѲӵ൱Ӥ̶ȵǡҩ̫֮ʣЩԸҲǿޱȡ
ʩǰкסȻһ̡Ĺ󡣲ϵӿײͼѡ
Ҳ⣬ȡֿռڼƷʽϼѵĴƿ԰Щ⣬ǿ˽ȥ
һŻʱ۱˹˫ǹģеƿ
ݸһЦҲûôԥ㽫һϴһĺƿ׸˰ۡ
Ҳ˵Ƕ֮䣬ǵͬ˫޵µĹϵΰ춵ǺϣбЩ˼
ְϧϧǺ̫ң޷ơʽΪº͵棬⻯ƷʣɵҲĳɡ
мţ뵽鱦һʱҲض٣עĿ
ɽڣԵҩ̼󡣲һ֮ʱ˺鱦Ľޣȴضд
۰ƿڵĻһֵĽ֮ǰۿ
֮󣬲۴Ų˼֮ɫȻ汻ˣɵĳɵʣ̩ĿǾƷЩĴ޽ɣҲ޷Ϊ֮ٶռЩϣ׬
΢΢ҡͷǾתŲݵķĩڰ۵ǰ˻ε֪ļֵΣ
С΢ţȴ֪λشźáʶ㣬׼ȷ񡣿ɾļ۸ȴ֪
ⷽ棬ǰѸΪԥƬ̣ųŵӦ൱꼫Ԫݣ˵ǧ꣬Ҫǧʱ⣬Ŵɱ䣬ȡ
һЦҲ˹ɫɥԭˣô˵ǼϰЩѪ¯ʵҲû׬ٿɶԣ
˵껰۱ֿУЩŲݵķĩһ˫ۣС¹ʪģ⡣
ȴǲޱȵģЩĩָЩҩպ¯
һ¯ȷʵû׬١һ棬αǽȻͬ
һ˺鱦һɵͨƷֵǽȻͬϵ֣֮
ʵ˵Щ̫޽ɣ΢Ʒ棬ĲѾ
Ψһ̣Ƕҩ֪ҩﹹɵķԱȡ
ֻͨӳɵҩЧֻ߽ͳɱ
ʴŲݶͬǲɻȱȱ˴ЩѰʦʵҲûʲô
鶦ڲдҩȫţֽǰʣµ׵ǣ֮ǰǣһͶ붦ڡ
Լɡ鶦ڣʹһֿռ䣬ɴСɡ
ȴһЩΪĵ
ԭĴ㣬ڻ֮һһ彣ȡһ̫ɼҲ˳µĸ⡣
Ϊ㲻ôϸƣҲɴƷ
϶ԣǸаա
ޱģƿʱ״ٴһ׼
ЩȻѰʿ棬רһǲסȴ·ûвĶÿһ·мߵˮ׼
ĬȻ𣬶ؿ鶦ڣһԥ
֮ʱ˳ֽһŷⰽĹǼ쳣̫ɡ
Ҳ֪Ƿǻ֮ʣ˵Ǵڣ˵̷֮ء֮ˮҲҪѪЧá
Ǽ׵ĲʣҲԶģҪǿࡣܸоƣЩˡ
ϧûиõһơĻ˵оϲ
Ȼ⣬ͲԼ˺ߣҲգ͸żֺ棬˰ѵҼҷɻ
ãȻҡҡͷǺ޲𣬰вȫ˲źá
Ƿ漣ǰôƺҲЩ޵ס
˵ⷽ棬Ҳ֮ͬˮ׼
˵ʱﲻţҲϡ
üģ֪ҲǰʡƬ̣΢ҧȡһԼȭͷСĺɫ𣬶ȥ˵֮ϣ㿴Ƿʣ
۽ǵ⣬ɨ˶ɭǡ۴ǣһ鴤ǲԾģԼǷһգҲб˳Ƥһ졣
ֻǰȻ԰Ѫ˵ʲôʬĻƺҲʲô
иǾޱȣ㲻ŮǱĸ֪ʱҪҷź
ȻӦֽ̽ӹ΢˹һףú
Ǵǣȴǡã
תͷŰ۸мص˵ͷлְעת뵽ⵤ֮ڡǺԥأɫͬ붦ڣȻ˻š
⿰̫ɾǣԶЩҩ
Ǻ棬صĹƣҲʱʱ䡣Ҳ˵ûôʱȺ򣬹·棬Ҳֻ֧ʱ⡣
ԭδڻǡ෴ҪȫȻγɵķĽṹΪ˽֮ᣬ䵱ƥ
ʮգڵ¶ȣߡȡ˼ʮҩݣѹһЩҩҺһ󣬴Щ͸ڵ롣
Ƕڱ̲ļʮ𣬾ֻƬ̣ȫ
ȻŶǣЩḽ֮ϣγɴ˽֡һϸСһ㣬Ȼ͵Ľ֮ڣϵչ֮ڴ
ǣǹ̶˽⴦
۵Ҳвҡȴһˣ̻淽棬⡣
֪ǷҲޱԭɵṹٲȻһ壬ûа覴á
ǽ仹ڶڣȴһɿ񱩺ƵĻ⣬𡣼ǣ׳忪
һʱ˽һȻһ̣УһŻ쵤붦ڡǶǽӴ
ʱ֮䣬һ⽣֮ϣȼա
𣡡
۵ͫ΢ʱ͸˼ֿϲƵ
㼸ʬǰͨɱȴǾ޽С
ͬϰһֳִս࣡
ϰϵͨ󷨵ʿҲͬǻ֮Ϊ
һ󼱴֮ʱֽǰȡԷϴɨΣĨȥм䣬ֻһЩսܣԼйĲ֣ǿд뵽ǽڡ
ʱ䣬һ콣Ȼ𣬽Ƕǣɣһۻ쳹ʡ


0953 
ǽ֮ʱǰȻһŴ⡣Ʊ֮ʮǰȴҪǿʢ֡
۰ѣޱȡȻһ̣ɫȴֶһ䡣ɽ֮ڣȴʶʡ
ʶ֪ȻֻһǾѹϢƣϿлۡ
߾ףǺ鱦
۵ǷӦ˹ٴǰǿڻ֮ʱǲ֮ɫ
ԭֻΪ˽ֻƷɹ׽٣ȴ鱦ɾ͵ף
ֻϢʱ䣬һָֻͷϸİɫߣǴǶ̽롣
ѵϣʱһ԰ףʶԶ̫ܿɣѿǿ߽׽סȻǰһԣȴо塣׹Ĵ֮֮⣬ܵظһۡ
̫ƽף
Щ飬°㣬ԾȫעǿڽĽ뽣̷֮𡣻͵ҧҧⶴȥ
߳ʯ֮ڡ㴫һЦλѣö˶˵Ūô󶯾Īʲôɱɱɣ֪ܷҵһۣ棿
ǻ䣬һ֣ſĶԲ͵شϿץ¡
ƣͷ·Ƕ㣬һ飬׷ױѡ
۵üһʱǼһѩɫСͷҫˮ⻪ȴɫ͸ķɽ
Ȼòһ䣬һλŵۣһŻֻѰŮޡ
ʯݣҲϿյ֣һץʱǰɫɽһʮڣȥμ
һӣɱ֣֪֮ҹ
ٿν˲ʱǱֱƹ֡ǺϢأֱ嵽һλ˵ǰ
һ̣ˣȻνƿ˻ǧٿףȻǲڵĸ֮飬ײĩѪ⡣
ЩŷֹӰ֮ĸӰ㶼ޱȡ
մȾѪҺ֮󣬾ֳֻμʱʧӰ٣Ѫĩ˦
ͷֻ֮ң֣ҲǺԤ׵أȻɢ
ֱʱ۲üϿΡֻǧΪ߻͵ʿڴɽϿա
ʵ̫֮⡣ʿɫѿ֮
ǰʿ֣ڽ£ֻϢʱ⡣һλ۷ʿǺ޷أ㱻ɱ
˾ǣٿ֮ٴȥμ֮˵ʶǶ޷ٸ֪˿֪ȥ
̫ལ
УһλԭڰʿԵĵˣǵһɫúݵֶΣʦֻҪһ鱦ѣ֣ջλѳ֣ܴұɢˣضݡ
δ䣬۱һӣһٵ͸âϢҫգ˷ֱӽնƬ
ɽϿգʱһš֮ǰǴ֮ˣʱϢһϣ΢΢ɡ
ŮĺʵԶϡòͨһŻȻ˿̰ʿ֮ǰƮ裬ηɫȴһɶصʣ
һ̣淽һλŰ£εĿʿһЦλѣ칬ˡ
۴ЦЦθǲȴ˰ѻ˵ꡣٽâȻҫ
ǿʿϾ΢ȴ׼ʮܡǵһʮ⣬ס
ԶһλΪȻ̫ɾµˣһߡ
һɫСܣʿֱֶȥ
ȴĿɱֱһ̧֡Ȼʼ䣬ȻǧӰĽ⣬֪Ȼ
һǿὣâµ˳¡ȻǼ籩㣬һȻը졣
ֻһǿҫһԴʹƺߡν⣬ȫ֮ʱ
Ұ֮ڣµټĿʿҲٵסνĳʮ汦죬Է顣һͷ­Ҳն£Ѫɣ
ŷֹӰŹ󣡡
ˣǲٴεһ
һ̫ལͶɵټŷֹӰ
ʿ֮УоȻߡ
֪֣ǰŮޣһڡȴͲסŮֶΣʵ̫ȳͷ֮ˣʮоųɣҪڴˡ
ҪŮɱ֪Ҫ˶١
Ǽλ̫ɣҲɫѿ֮ǶǶڣгɵ鱦̰
ֻҪߴۣȴĪȻ΢ѡ
ŮͨȷȻη
ڵ֮ڣǼȴ͸һ˿Ц⡣ǵİۣӦЩ󱲡ȴЩˡ
Ȼ֮Ůǳȴɱϣ
ٴǰֻ֮һϸ鸴ӵĽɫ·ǻ콣֮ᡣ
ÿһɣ㷢һǿ֮ʹ˽ѳƿء
飬ͷÿһ̫ƽ£ᱻ롣
ֻҪ췣ףǺҲ赲ǧ׶飬ͬҲ⡣Ǹսǰɫ׹գִһ͸
ȴƴĹ죬׵Сȱ߽׽У̫ƽףһ
ڵη׵ĵز
ڷչ¡ӿƮʮ֮ߡ
һģڽ֮ʱǻ콣ϵĻӰٴηһ
Ļ֮˷ıԴ֮ڣӿ
ǺɫҲһֹĺڶɡ
֮⣬һ׹⼱ϮȴˮͰϸȻ·צİɫ
ĴȫȴѿɿҲֱңңһץԼ֮ڡ
һģ֮塣
һֱ˰Σ֮ϵ󣬳ʱһ˿̫ƽף౻ա
סǿڽָᵯʹ⽣һĽ
ĴЦ΢ԣȻһӣǶڲҺڽ֮ϣˡ𽣡͸¹Ϲ׭ġ
ֻʣβ춵Ǻ棬ͻص˵صףֽ鶦
Ҳһƻ֮俴һǵİѣţһӳڻȻ͸ɽâֱ֮⡣
ƣ뽣âһ壬Ӻգѹ


0954 鵽
˻ʾòһλòȻʿģһ𣬴ڷɳڴֻۣУλ̫ʿš
һˣǱ֮ϵδأնһ޴󴴺ۡ
Ƿţԡ𽣡һն֮ˡպޣ͸֮ɫ
ڶݳ֮󣬿м˵Ŀ⣬Լͬģͣǰǰѻɫϡ
ɽ֮ڣƷ֮ϵɱǺ鱦ȴͬҪ鱦ǺıԴԼĻʶӡһֱԴ
䲻ǧ˰ŵƣ֮ͬһƷ֮ϵɱɱҪʱܡһᣬ֮١
ƴ˽㸦һɣǵ뵽鱦ɱ
һ֮˾ۡ
ɫĮɶݵ˰ԡԸеŮƺһǽ񣬼ֻǿţδǰ¶ӡ
ɫ΢΢һůһԪз֮Ĵ뵽ڣָָһûǽ֮ϡ
һȻٴ쳹Ƭռ䣬һ𵴲ݡţȴһӵλǻ֪֮Ͷҹ仰ĪҪ˵ڶΣ
λ̫ɣɫޱȡֱֻ꣬ƴ̺ڡ
֣ȴʵɵһ۱Ǽ֮һΪǻŮޣ鱦ɽĵˣֻ¸缺Ը
һλżߣһߣȷɶȥ
༸ˣ΢΢ü׷ȥֻһգ۵ʱ䣬˴Ͽգһˡ
ǿϢʧ٣ʱһĺ飬ӰɰĶͷð
Ǻ⣬ǰ۵ͨ󷨣ھϣи߳һȻû澵֮鱦֮սҲֻϰ̫ͨ൱
ʿλսѷɫ̫̫֡ѹ֮ȷһδɱ֮µСŮɳܡ
ԱߵİѣЩ΢΢ʧŮҲֻΪпռĹʹáǰڴѲָ
ۻü۰ѡ˼֣˴ϽƷʣȴֻһѡհ֮ڣļʮԶĻ̫ɣۼڴˣԣЩŹ֡
˵ͬʱֿɽüĸǽ
֪⣬֪Ϊ˴פ֮ˣʼδա
㵹ûʲôоǵ̫ɾܹҲżʮλѡҪѹʮǣǰֱشԼ֮£ضһѵ鷳Ҫﻹо˼ɴ˴
ѰޣֻҲûӣ̫֮ķ
˵ǰ㶯ǰ׳Ҳ֪ض鷳ǲ
ʴǴͷβûָܽЩ֮
˿ģҲǼλ̫ɡ
֮ڣ֮ϵܹǧ˰١֮ԼطĿҲǲࡣ
֮ڣһα㿴ˣҲȷЩԡ
˵һλ棬ҪͽԵ֮ˡлᣬҪȥⷨῴ̵ֺͨ󷨡
жűʱһɿ𡣹ŰѰ۶ŮԶȥ
ʮƿ˿ռ䣬뵽֮ڡ
Ƭ֮˱ٴγǵϿա
˿̵ĳڣǱ֮ǰʱҪʿĿֻ㣬ǧ֮ޣ
вͨǿ֮ڳڡеĶһǣС̯һŰڷǵռ䣬˶һ
Ƚ׾ǲߣλ̫ء˴ʿʵʵ
ЩǿϢȴǵ´ʮɣҲ̫ɵâһ壬ֱ
һλȻ̫ɡ
Ӧñ壬ִ˴ο֮µ塣
ĺöڴ˴ס
𽣣ϸƷоУͷ·һ
֮󣬲вػصǰ΢΢źѽһҪʵҲǺܲģҸǿ١
𴽽𣬺ʿ֮У彻õʦҲˡ
ЩרΪƵ鱦ɱҲȼѡ
𽣣ѵõģʺʹõ鱦Ҳֲðۻ⡣
ܣʹǿڸߴһƷıУ̫Զ
͵ض£ڡֱȴ棬ѻòʮŻּۻ۵ؽǰ˿ˮ¡
ִ£ǼãſݣȻǼ⡣
ȴ֪Ƿ֪һǰ֮ˣ̵Ĺϸ
ֶһһЩоʮƷĻȫҳŻʮƿԹƣֻɫ⣬ʮء
ټһۣʵǱˮн
ЩִУŮ߳¥⣬ֱǳڣ˴ĻҲֹֻϡо귨ʤ̫ͨһ֮󣬱˳ֱ룬ֱ뵽ǳ֮ǰ
ո̤룬Ȼֻʮ򰵣ǿĻɨ˹
£̤СȻһۣϷȥһλ밽۲òŮӡǰգҲЩ
ɫ纮˪ظ߾Ǳ֮ϡ֮󣬲ɫ΢Щɻأ¿۰ۡƬ֮󣬲ջߡ
Щ˷ܣȴվʼѹƵδ¶˿֮ɫ
ֻһλ̫ɾʮʿУȴˣĸоϢʵѲ⡣
⼸ʮ֮Уλ֮ǰŸոռʱ𣬶֮
˴ǰ֮ϣ԰ż׼ڽ׵䡣
ɨۣĿ¶ʧ֮ɫ
˼һ֮ۡҪôǵȽ̫ͣҪôá
˿ǰڳģҲˣء
𵶵ģѡһλ¡ɨһۣǽʮѪ쵤ȡԷǰ
ǿҶŨҩ㣬ˣһ׷׿˹
״λò밽ʮֵŮӣǴżȻ֮ɫעĿǰ
һ̣һ⣬Сڡ𽣡ǰ֮ʱڶһƬ졣
Ψֻаۣɫۺеأ״Ůӡ


0955 黻
Ůϣ¶֮ɫɱ΢ĿĵֱѺôĵӣʬȻֳĪ浱Ұɱ㲻ã
ʶǸоһҡľɽѹȶɴɱⱩŰǿѹƵڡ
ȴ⣬ֱһǡ𽣡һ꣬ڽ֮ϺȻ֡
ȼ˳档˵ߣȡ
ŮӼ״΢ǰ֮ꣿ
ϸģ𣬰ϣһȻޱȸӡ˸Уַ·ϧ
ɱ⣬ȴֻһߵ֪ѣԴ˽ȡ
һ̫ɣüͷһ
ǰڡ𽣡УǼֵȴҲûй˼ɣΪǵģǴ˽Ѱ
ȴǱ֤˳д˽׷
һʱ֮䣬ϵĿ֮ɫŨ
ĬȻֻǴ߶ϵķһһչ֣߶˼¡
ֱϣһȻ֮󣬲ջطڽԼǰҪ鱦ֻ࣬Ҫ˽൱鱦䣬ɿǣͿλܷóñĶ
ü΢˼ˣһԥ
żȴƫƫ޷ֳݣ밽̡
ӵͨͬˮϵΪҲЩ죬Կػס
ڽУȷʵƷ鱦еĶɽ֮⡣죬ʵҲЩ֮ɼǽڵԡʹ壬˽ɱһֵǷͬһ㡣
չʾ֮ʱҲ֪̣׷ûС
Щ֮ʣͻȴСػͷȥȻֻһǴһλɫ԰׵ʿĿ絶ֱ˹
֮Уǰ֮⣬ʿǻ٣۴ż⡣
ԴΪ·Ǻ޲ãĿ⽫𣬶һϡ
ֻһۣ۱һЦ˾ǲǰλŷֹӰ˵λ̫ɡ
ɱֻƷ鱦֮ࡣֻӰ࣬ɱȴЩ㡣նҲֻܽˣӶݶѡ
ǰش֮󣬴˾Ȼܳڡ
۳ʿ͵ػ˻ȭͷζĿ⣬˻ȥ
ֱɫ΢䣬εذ࿪һЦ
һ̣ȴֳ˾֮ɫ
ֻǰǴȡһУǰиǴ򿪣Ȼȫ͸ӺڶݳӰǵ֮ȥ
ȴңңһ㣬ȫءȻ˶һԣ۳ӰϹһλɴƷϵɱ꣬ѳɺ鱦Ȳ֮Ǵһԣֵȴǡ൱֪ˣɸ⣿
۲΢΢һУɱȷʵ档ģȴǰȡｻȴƫƫó
֮ǰǻɽ֮ϵΣⰽָơ
һ׺鱦ڣ۵սǿѹ̫һ
ʩչ̫ལŷֹӰʱҪ˱ᡣ
Ŀڹ΢΢˸˼Ƭ̣ȴ΢΢ҡͷ˶ãԣȴȲڡ𽣡ټЩƷоò
Щ̫ɣڰóڽ֮󣬶ֳȻ֮ɫ
ʱԣһ㵡еڽɹǱٽһס
˿ۼֵУ𽣣ȴԶԶǶԴ۳Ӱ
ϾǲһϲֻԸ彻ףеί֮ԡ
ˣлᡣ
ǳһԲҲû뵽óڽ
һ׷ɽΪ׼ǶЩ߷ߣȴǲ˵
һţֳĬƬִ̣ȡɫԲʯоȷʵЩࡣѰ֮Ҳ򵽣ҲֻۡһɣϳһףǿƷ鱦֮Сһ̹ʯ֮ۡ
Բʯɫڻ죬ǡöӦС뿪֮󣬾ԷģڿγһѭȻзЩơ
ʯͷȻһ壬ǡ˵鱦ż
һ̹ʯ˿ǲӦɣ
ǹЦеĻɽһģǰ΢΢һЦ̹ʯͬ۳ӰҲȫ
ȴУֱӴһ鱦˰ۡ
ǰѣһοǿѼˡһڡ𽣡Щöȴ֪ⰽοݡ
˼Ƭ̣ȡʮżƷǰָЦЦ֮ɫ
ãԣȴԶȲЩɹ
ʮżƷѲ൱һƷɱļֵ벻ѷɫ𽣡
ȴ֪ⰽִú
һף
ǰȻһֳ֮ɫȻͦñֱĿǰ
ǵˣһݡڵĿ֮ɫȴЩ
Ͼ⻯ҲֻáʿԣԼѪЩ洦ȴò
ֻȻƬ̣ڡʱ棬ȴһλιĵˣվоȴǡЩ
˵δ䣬ǽƿǰͣסָԲͬƮʹ֮ڣϮˡ
ᣬһԺƿڴȥ
ֱһ˹͸һ˿κ졣
ƿ֮ڣ㡣ǡǡ෴ǣƿڶ¶ֻҺ
ˣŸΪˡϰзǱܵ
飬һ࣬ޣһĪǻǲ۰˲ɣڣóѣ
У͸żɱ⡣ǴĵˣȴҲʲôɫ̬һ΢΢ЦѴԲӣĿᡣǽףȻҪƽ׻Ҫλ֮⡣
󣬱תֳƿ龫֪˿ɻ⣿
һ󼱴٣ԥһ£һҧȡһȻһΣӡһ֮ڵˮҺ
뵣ĵ֮ڣˮ⻪
üͷһ͸Ц⡣νЬٴȫѹ
˿ҪĶǰдڣ˴ıˮȴǲȥıˡ


0956 ¶
ǵĳڡѾһαӡںڵˮٻбƿ龫һһʮŻ
뿪֮ǰȴܸоõıŭʹ㵡
ȴȥᣬ밽йϵûȴԶԶ˶Ϊ壬Լĵز
ǰԣھۼ˲ڣЩ⡣
һ·ǳŷɶݶȥǺڵʿĿ⡣ܹͰΣӰлĴ۳Ӱ̹ʯ
ǰ߿ɽ̫ལŷֹӰŴͨɱǿ¡
߳˿Ը֮⣬Ҳͬǿɫܡ
ǲںֻǿŰϲʤģȴǲЩˬǸĸС̣㵹Ǵ󷽣ֻǿϧҵ𽣡
ݸһЦ鱦ҲͬûģǿڽΪãضΪ֮Сȴǲ򶼲ɡηҶݣȴǲ¡ۿǴͷβһ仰û˵
һٲһԡǿڽȷʵЩֽţ˿ɱ嵱ɱ鱦֮⡣Ѫǣ𽣵Ʒʡ
һΪ˽ˣضմȾ֮Ѫ
Ϊթ壬֮ȴǷһס
ǰó̹ʯ֮ʱҲǴżҪЮ֮⡣ϾزԶʵݣù⡣
׼ǣȴһϤϢӺ󷽷ɶݶ
üͷ۽Ǵӹ˿⡣˼֮󣬻ԭפ㣬
ֻԶǷŴУʮŻλĵˡ
޸֮󣬱㼫ʶȤģڴԼ֮վԾЦӯӯسŶһ׵˱ޣλѣ֪λˣγƺ
ˣ޵ߣȴʼգ
ƲƲ죬ô𻰣ѸǲԸס
ȴ͸˼ĸȤ֮ɫ˷հԭ֮ء޵ѣ׷ѰңҪ̣
ԭ˵棡
Ǳ͸֮ɫҲ֪ɻִǰδֻʲôƬ֮󣬱ָֻ糣ٴһ׵´ֻΪһ£֪ЩǷΪ
ŵôԣҲ֪ǵ뵽ʲô΢΢һ䣬¶˼ֽ֮⡣
Ǵ΢΢Σ
Ȼ
ʱǵһɫĹˣôѵ죬ʵ̾Ϊֹ֮ڣǼλƻңҲԶԶѷɫ
Ŵ˴ûаֲ͡ĸоǱ߳ڣһǿҲʱֹŲþ֮⣬ּкżּꡣ
һۡȻſʼֱžƷˮ׼ҲǴʦһȴ֪δ˵Ԫ
Ԫ
ε飬ȴЩȻԪȷʵ˵˵ռʮ亱ҩݣмֵ͵ҲɽƷ
ãȴǴ磬ֱá
һʳ֮󣬼̫ɼʿǿȣҲ
ǺͨˣʱתΪѵ֮塣
ֻʵ̫ϡȱ֮ʣֵ֮ǻֲ֪ǿ˶ٱ
Ҳ֪ޣΪúõҪἰ£
Ǳϸ˿飬ԸһЦѣ֪ˡұ޽գǡѰһ¯ϣ˳ơܵɣóɵΪл񡪡
˵Ϊ֮£۱ǳһʱԣȴһҲ˵Ԫͷ
֪Щ߽޶ԣǺεȱ󡪡
ֻôһţֵҲǿ൱
һ¯ԪѵңǺ˵̣λִƶ徻ҩʦɽ磬ڼλʦΪȴҪԶѰˣ
ǱޣǲԽģ¶˼֮ɫҲʡֻ˼Ƭ̣΢΢׵¯Ԫ޷ܾԸʱʧźá
޲΢΢һϲҡͷұʻЩ۹⣬ЩѰʦԱ⣿±˵
֮󣬱ȡһϽԷǰ»ҪΪҩʦ˴ζ̳֮£ٳæµһ󡣴˽ᣬѰѶȤҲ
ÿɷֻǼӹȴϵ֮޼ˣ֮ڵ󣬲й¶٣ֻ¼ڵλãԷϵ⣬ȷʵʮ㡣£ûʲô֮
ԷȷʵʲôֱӶڣűһſﳤȥ
һǣȴü΢ɱֵػ󣺡ſҵˣЩʵھ֡
Ī
΢΢һӣ֪ԣǱޡǷŽ֮ʱ͸ɱλʿ
ǳ칬ߣšԼض̣ʲôϵ
ٴδ߶˻ʾǹ⻪΢ת˵òٴһ䡣
ԥǷҪ۶һ֮һķʢ
ʱ¯ԪջҲͶ̷ˮ˼
Լ˰ﴦѰһʱڡ
Ƿ󲼺֮ǵһʱ䣬㽫ȫƶʼ㡣
һգˮڵδһУ
ʱôڣǶҪں֮շѡȴ֪ʱԼܸܲ˴֮ǰˮ
뼰ˣµСһҡͷЦһ
ʱ⣬ԣҲָֻʱٳʲôʡ
һ̣ȡǶ棬зŽ׵͸һξӨˮΣطӡڡУܸоеľ˺
¶
һѹڵļ֮顣ˮҲ֪壬ȡںޡ
˴ıˮȴɸʺԶ֮ʣƷ׵档Ϊⱱ¶Ҳͬˡ
֮䣬ȡƽ⡣
Ǻԥ㽫顣ˮȫڡ
ʱ䣬ֻԼڵķ緭һ㣬𵴲Ϣźʵķϳž
ǻԷٶȣԷ۷ġȫ£ҲǱ롣
ȴǲϲ·ڵĶһ㣬ȡƿˮ𾫻ֱС


0957 ͨ
Ǽڽ֯Ƶĸоֱʮʱ䣬ͣ¡
һ棬һɫˮҺҲѱޱȵģˮ֮ڡ
öδĴҲˮ𣬱ȫ֮ȻȻģѳ뵽˵ʮء
з֮еˮԾ׳ǰƿ֮ڣÿһʱ䣬ɳһξҺ߻裬뵽ڡ
أǷʱ͵һ졣͵һһظϡеˮģ¹ɡ
ȶָֻ֮ǰĴСȴҫ𣬸ǿη⡣
ſʱ۾л棬һƬɫˣ˿̾ǳа˫˸Ĺ˼޷ƿߡ
ͬڴ˴УͼǶԴ۳ӰİۣʱǾ˹
ȵؿȻ˵΢΢һǽԡ
ֱ֮󣬲һѣϷ˿κ졣ԱߵİѣҲһĳԡȴǲЩζһѾѡ
ȻµٴαĿԻ֪Դ۳ӰĹ졣
ʱ֮ı󣬲١䱾ˣǳһ
Ǵʮô
һɫĹߣشָ֮ݺϨ
֮Ϻ֮ЩͺޡǱΪֻǸɴȫջ
򷽼ĺˮȫȫᡣ
ǰһĻޱȵϣ͸һ˿Ц⡣
̽һУ澵ٴȡСǴ뵽ɫӵľСһʱ䣬ɸ֪УǺɢµĵڶӡѸƽ⡣
䵽֮ʱ汦ҲһԷģзڶڰավʮأ·ǹͨţڤڤеرԴ
ڡ
̣գֹͣ
澵ٴ䵽ʱǴ䡣Ǿ֮ڣԼԼķת
ھ汳Ȼǻ˱ͼ
ʹ鱦Ϣƴ
̽ţѴٴ뾵СʹǾ֮ϣһ޾Ϣӫ⣬ǿ
һ⣬ʱҪ֮ʱջɢȥеķ汦뵽С
ʮصı⣡Ʒ鱦ֻܹ֮ӳôɱǾžɢǺ«൱
ȴҲʧͬءĶʮأǰ漸أͬն
ֶΣֲһ֮սȱ
ʵ˿̱ǿðзʧ֮գ⣬ʮءʱܣؿԱ
ˮ𣬱Ͼδȫʱʧȥ֮գվûмȥ
΢ֿ˰ֻۣСŮһڽһĿ֮ɫڽȴǳϵģѾ˿ʹõĳ̶ȡ
ǰףŮˮ׼ȷǷͬѰչһʾңңһãҲܰǷͬ⣬ǶԴ۳ӰǿȡС
Ի̽룬֪˴Լһʱ㽫Լⲿּ䣬ȫ˻ʯ֮СȻͬڽһٴ˹ȥ
һ󲻽⣬С졣ֱǽӹǻʯ֮󣬲΢䣬ſͣһ޷£
ʮʱ䣬ֻɴԼСĽУֻƬ̱ɡ
ͼϸ֮ЩϸСķ֧Ҳڻ֮ڡУµһЩ׷ɽŷ
ĪǷǰҲ׷ɽ
һڣ۱Щԡ״۳Ӱ֮ǰҲ֪屦֮ڴ˶áȻûпܣǰӴűһתźʵΰ쵽ģ
ȻһЦĬĬ𡣰ۼ״ĿҲôʧֻ˼䣬ȻЦţɫʯͷǰνһ²̹ʯٷѵġ
һᣬȴ۴εؽ鱦ץС
ɾ֮ȴ׷ɽࡣֻͬһʱй죬ȫ
ʯͬż֮ĻȫĻصԡȴֻߣǴԼҵֿռ֮ڡȡʮɱȻ˫ǹ˸ڴ֮ɫؿ˹鱦֮еģ֮ࡣ
϶ԣԷ֮λ̫ɻܵңǲʲôЩ鱦ֵͷϲϡ
ֻһƣѪߵһѪᣬҲ֮ôҲޡ浱Լʿһ㣬ʹ
˵Ǵһٲ᰽ֻۣʵС˵İ˲ô£
۱ȻʶȤİѶŵôԣȴ΢΢һ١Ƭ̣ٴοڵҸ˵˲ֻһװϷѣ˴츳֮Ϊں֮⣬ܾ죬ǧ硣ʵǶкôҲ˷Сƫƫ֮У˲ǵλ磬ʵȴūһ㡣⼸Խͬ屻ǿжȻ񶼱νУɡʴ壬һֱǶ֮޼Ҳ֮ʣһųٳδһͳˮ塣ѻǱޣֻʹҸͬܿѡСȻҪ
üͷһЩȻǰʱҲ֪Ƿ˲֮¡ֻ֪ߣǷ̵ĻڣϸĹϵȴ֪
ȴУȻ顣
츳֮ôԭˣ츳ͨһȷǿݻ磡ô˴ҩʦ⿪̳Ҳ治
ȻͷӴ˵նΪѾֱƼλ档񿪱ٵǶ徻磬Զδ͡ͲܶȻţơ
˵˴뵽ʲô۴ؿ˵磬ֻλ徻磬ٹʮ꣬Ҳδܼ硣ܰݵλ£λƴҲҪɾʹ޽֮λ
üͷһǸɴ಻ȥᣬȡһŻĻá
սѩԪ֮ѰѪ̶߳ȡ
Ż֮ԿɸоѪڷЩ䣬ƺᴿ
˹գǺ֮ϵʣȻһޱȣȴ͵Ľ⣬Ʋ֮Ͻ¡֮ڶ


0958 ҩʦ
ǽǧ﷽Բ磬ʮ֮£ǱҫǴİһ㣬̩
Ըһ˲ԾΪ֮֮⡣
ֻǶĿϿա
ܸо⺣֮࣬㣬ڷأǸķӿȥ
ǳĺгΥﱾܵģȫһЩʣҲ֮УԾ˵ٶȣѸٸơ
ҩʦ𣿡
ǧ֮ޣԿɼǸǵͬڿհĴڡ
ȴԳѣ׽֮⡣
࣬ؿϷǰλ徻֮Ҹ֣ǰѷ˼⣬Ͻĵؽ硣ȴԽԽˡƫƫǲضͥҲҪơҲˣٲȻ˳֮⣡
Ǵ΢ȻЦ˳ôҿλ֮Щԡλҩʦڴ˴̲ȴδؼ̣ȫӵ
۵һһۣ͸˼֮ɫǼ侹͸Ц⣬ص˵Ҽҷһӻˮⷽôûô뵽ǧʱ⣬òض˽ᡣȻǣ
ɫƺһ󣬼۶ϷΡ
ǽƵڱӡǻ˼֮ǰδؾܿǱҩʦ𷨳Ķ
˿ѪףǡˮƷʣвС
ְ֮ˮ̫΢ҺĿڡⷽԲǧ֮ڵж
ΨĴһ㣬Ũͨ͸ֻϡ֮䣬һΡ
ͷݷֳҩֽʩηӡƣ˫硣ԣͬǽãֻǹ⻪ҪҩʦѷһӰ󡣹Ȼһõơ
۾ȻҲǱߵΣƲƲҩʦĵӣչ⡢¹ͳ徻ʮ񽫡˵Ҳд޽ɵΪԵȴ޳ֵǧ˰֮ڡǿ޳֡սֵֻ̫ɡ
һҲ˵ʮ񽫣˵κһλɵֵ̫ɡ
ʱѷˣȷʵЩԾսѩյЩǶǡ
ڽ֮Ƭ̣ʿ˴£֮ǰڼļʮλʿִ붼Ǹ໹нǧʿ֮ĿǸ֮ҲԽԽǿҡ
ȻƬ֮󣬼Ȼǽ죬ֱǧ⡣
ǽλҩʦҲڿڵ˴α̡̳Ӿδն澭٤չֹᾭƷ㾭λ޵ֱӹϵȴҲҷ̰ǧţԶУЩ档ֻԵ֮ˣвԸߣȥ
˴ʱ۲һӣʲôֻԵ֮ˣˣΪҪƫƫ
˵껰۸ɴȡŶ飬ڡȻĹĵģϷһҧгݵ
Ҳȥֻ챦Ĵܵǰ˻ʾڡڴ˴֮Ҳһ
ȿģȴǡӾ롶δն澭Ƭ̣һЦʲôǧţĴ£
ЩԺһŶӶȡʲô
΢΢ҡͷҲ͡
УڷžۼֶΣȷǺǰʱǴַơ
ÿȻһˣÿһڣɵһЩ֮ȻЩڣٷչߡȻͨŲˣԸ֮ת
տռ·߽ṹУҲɳ޺λ
ʵһ޷죬ȴҲͬɵ֮ͬ
ҲѹЩ޷ǧ˰ţҲط׵ʿ̣֮
ǡ٤϶ޱ֮ʱ飬΢΢һ
֪ڣдеϴ󷨡巨ԡʶҵȵȸԻʶУȹ̵кôرۡǡࡢ⡢ĩǡҮʶ֮Ǿ
˵٤֮ǧͨţش֮
ҩʦ𣬾ûһһ⡣ŵһܸ٣
ǧʿ֮Уһ룬ΪⱾ٤
Ҳ΢ȴϰѶȡ£ԾڷǶԴ۳Ӱ̹ʯ
֪֮⣬ǲԸ̶ݣҲûгȥȰֻǾ԰սѩгһֱڱǬͼԪӣǷ˳
Ǳ߰ѣҲ֪ԵѵãȻ
ԼҲǸоĶࡣҩʦ𣬰һ٤϶ޱϡ֮ڣȻʵ֡
ϧⱾ٤϶ޱҩʦֻһΣź
ǱչֹᾭעȴǼС
Ȿ̵Ľ壬Ʋ֮£ݹ֮ԣͬЩ洦
ֻǼ¼˼ʮԵĲб̵ЩӣҲ֮Ϊ࿹طСƽʱʾˣҩʦ𣬾ȻϿ̳˾ʵǴ󷽵ϡ
ȻֻƬ̣üͷĿ¶˼⡣
ǱߵİЦҵ֮ˣ󷨴У㽲Ҳ֫˸֮󣬲ȱȫİ汾ֻҪ֮ˣ֪̹ӰµİϷҪҪҲǲɣ˵
˻ʾؾĴ֮󣬰˵ʱǺ޼ɵ
ҲͬǾ˼ֻ⽲ҩʦ뿪ѰǱ
ΨԪѣǶϧ֮ǽ뵽״̬֮С
սѩɴ𴦣ѧ¡̴еЩȱģͬǺȤ
ֻۺ֮Ŀ˰һֶۣݻصڡ
۲ӣżλϲ˵ƽʱϲ硣ҿϢ֣ЩЩơ
Ԫѵٴһǰ߻ãȴ͸־֮ɫ
֪Խ࣬ҲζҲԽ뿪
ЦһŻǳǶһ㣬ʱ
һ̣ȻֻԶһƵâڶ
в΢ٴ֮ԶԶ˹ȥ֪ǰԵıʣȻ


0959 
ɷâʡǽϿн⣬
Ƶѹķ
۵΢΢΢һĲ԰סǾɲâķ
ʿҲǾɲģǷ
༸ʮλ̫ʿ޲͸˷֮ɫȻǶһ̣ȴѾá
ҲȻƬ̣üͷһ

Ϲ֮ʱȸһ㣬Ҳͬؽ֮ӡ
һѪ״ȴ岻ͬ
֮ѪɣǽЩϹʱԪ̥ϹŴܡʴǳޣֻǵȽҪ룬ڵ壬Ҫϼ
Ϲ֮ʱЧͥݺһʱս֮ǰǲ֪ȥ
ȴͷ֣ȴʮ֮
಻ȷֻңңԶֻ֪Ϲͥɱ֮¡ɷٰ֮˳ɿܣΪ֮֮һ
֮ϣһˡǧɸ£Ǿɽһ㣬ɽƣں֮ӿ
֮£಻ƽһζ֮⣬ӿ
Ȼֻ֮⣬Ǳƽ֮ĺȴͻѿһ޴϶С
һƲľ޴Ӱѷ֮ڣֻһ㣬ʮɳӣѷ̤֮֮ʱǼȻԶԶ˺棬һɽ֮Ӵľ
ֻ䱳ȴȻǱһޱƺԾ֮ѹΣ΢޷ֱ
һ׹Ķ֮ͷȵǲòöǰľ޽ǣζס
һ֣״ƷعЦȰȣһ۵⻯ѹӣΣ񻹲ǳˣۣٺ٣߾鱮ѹʮ֮ޣպк񱨣ǧһȣסң
͵ýһײ׹֮ײЩȻһֻ㣬ҲǷ϶֮£͵ذγ
һ죬ѷ··ʲôȻһ㡣Ȼ⣬ȻɳʮɫȻǽǧ鱦ﵽɢ
ϿմǧʿסʱǷ׷ɢЩ鱦
ľѣ鱦һǼδδš
Ϊѹȷʵ±Ǯ
ſĿϸҲ΢΢˿鱦࣬ȴ಻ɱֻ֮ȼڡ
鱦ˣɣشɺģȴ޷⣬鱦࣬ʺʿģȴֻʮ֮ѡʺΪɱ֮ϡ١
ˣȴϸֱ档ʮ鱦ȫǿо
Щʿޣֻǹ⻪һǰ׷Ŀ꣬Ѳȥȴȫ˼
˿ȴؾ֮УһС飬ûʲô֮ǿȣȴȻƷ֮ϡǱԴĪϵ
ʮ鱦֮УΨһĶ
ϸƬ̣㽫뵽üĴȻһ̣ͷ룬һֻ۾һ㡣ʱϢͨɫС飬뵽Ժ֮ڡ
˿̵ΪǲܲסƬ֮ʣµıֻо졣
䣬ľȻ챦
ֻǧ֮ڣһе޲ϸ֮һ©Ժ֮ɡ
ҩʦܵĽ⣬Ҳ޷赲Ը֪õλϹŴڵķ
ڴ˴ǧʿޣҲ޷顣
ܣ˴ǧ﷽Բжָ̬ơ
ֱƬ֮ѧƴ飬õϢȫˡȴǾƽ
ȶ䣬ȻѹǱҵôѰһӵ֮ҲЩϧ
ֻҪɫС֮ôΪֻ죬Ҳ֪˱
ܸ֪˵ڵϢ֮ʱռȻΧǧ﷽Բָƣ󣬶оơ
Ҳ֪ȣδǿۡ
ۼ͸˼ϲɫЩ档ǿǸλѹȵĲʣʵﵽǺҿҲֻѰѡĪʲô֮ܣ

ſڴһ䣬ǺԥĿʼãʹⱦ鷢һҫ⣬˼֮⡣
Ȼܣɷݺᣬȴ⡣ϸ۲֮ʱȴͻ΢
ˣԵڴˣĪҲΪ߾鱮
ѣȴһͷˮĪǴ֪֮Ǻιã
ҽ飡
ǴӾлָȵʹ飬ٿǺ׷϶֮£ɸϲ
΢΢һЦ֮󣬽һӣԪջصǬͼڡ
һУ˻ʾִУĹ۶ǰƱ仯
۰ѣһ鵽׺εºܣֻƷ鱦ѣȻҲҳơ졯
ڶһɻ֮ʱȻǽǱϵľ޴ʯǿгſһߡ
˿ϿУλڽ֮ڵҩʦҲ΢΢һ̾зŵ̫ң̫Ʒضʹ飬ɴ١ǱδҲͰˡԵʻᡣݲ
֮ʱҩʦȻ߾鱮֮ϡֻ޴ʯʱǧѹٴһƿǺˣȻң
һŭֻܣӿǸɵһھ޽Ǿ޴ʯ
ҩʦֻҩ𣬶չ֦Ҷ߾鱮λס·޾ǽγɵֵеѺˣҲãҲա䣬ǰ̩ɽɾ֮һ߸֪ȥ򡣵ر䣬С
һ٣һŭΪҵΣԿˣ𣬹£ٲպӶ̣
ҩʦһֽ̾ӡʵҲǲɣֻѷǸ֮̡߾鱲ҿɴ⿪
ԣȴһȻţỌ̇̄ԭˣҲ޷ҪıⱳʯʲôҲӵ⡪
ʲôЦˣҵ˭ԭ֣


0960 ǿ
ռһƬţЩ鱦ʿҲһȻ
ݺ֮ʱʮ֮ǰ˿֮ʢȴҲͬǿ֮ʤҩʦ
ֻ֣ȴҲʵ˳Ծô˵ͬһεϹŴܣʵ̫
ҩʦҲһ࣬һԲȴּһ޴߲߾鱮֮ϡ
ʹ֧ŲסȻ򵹡ȴأǹЦ߳ŭôһʬõǼʲôʱЬ䡣ʮ̣꣬ȻһֻԺԸõٺ٣ȴۣѹңĪҲһ㣿˾ľϵ֮ͨˣ
üͷһЩȻȴûô⡣ʬϮˣʿԣֻҪܵõûй֮֡λ徻֮õ֮󣬳ҩˣԽ۵ǺεĿģ˾塣
Աߵİۣȴüɫ裬Ϊ
ҩʦǳһԲһ̤ѹһƺߡ
Ǻ⣬ٺһЦ͵һͷٴײ׹޽Ѵ˽͵ײɡ
Ȼ仯ط࣬˱仯ɸߵľˣ뵽˺֮ڣ˫߲ʷ鱮˴ҲȻ̣Ѱ֮˵
˵֮󣬾һǶȥһ̤ǧɣʯ֮أŲƣǧ﷽Բĺˮǻζݡÿһٲѣ˫㶼ǵص֮ڣϥ
ҩʦȴȻһŽɫС㣬˷ֽԸӡ
һֻ̣֦ںչԮϡƣס
ߵܣȴҲʱĸ֮Щ֦ȫնΪƬԾޱȼᶨһǶհȥ
ҩʦһȣ̵չ¹ͬʮ񽫣׷ǷΧԼ߲ӦǸֽӶӡӿŷԣһɹŨ£ͬǲ¡
ۿ΢΢üҩʦ߯Ҳƻֻҿ츳ͨ
壬˿Ҳ밽ͬҹδնʬԪһȴԶҩʦȴǳԿǰʮ֮ãԳ־á㽩ȥսȷʵǡϧв
Ĵ΢ʲôƻҪԹֻԹշͨʵ̫
㻻ԼҩʦҲֻѡѡ񹥡
ر֮˵˵ѣֹλϹŴܵԸˣ䱾츳ͨิǣ
Ծݣһ𵴡ǽʮ̫ɣλ޽֮ۼŨ⣬סּᶨƵؼУ
ҩʦ΢΢һ̾ȻϿգĪǻҪӲô֮أкܹʱٵģɷһҡ
Ʋһţһ̣нʮͭɫսȻƲ֮ڽ¡ʮ߲սΪףֲ˷Ȼǽһ޵һĴһŨ⣬ڶ봦£ȥ
λŽףֱֳ佫βǱ仯ɸߵķгŵϲƣסʹ䶯á
ϣǷ߷߲ѣȴҲûʲôɥ֮ɫֻаѣ΢΢һȻ
ȴ¶ڴ֮ɫ֪λȻǿڴ˵Ⱥô֮ս;Ȼô
ҩʦڴ˷ӡ˵ˣкλԣ
΢ſʮ͸һ̣ϣһź嫰׹⣬ޱȵĸ֮ǽЩ֦Ҷ飬ְȫϡ
ƾ˼ӳֵı£Ҳңͳͳȥ
ǵ߾鱮ճұ͵һӣ㽫ǰɸߵĽ佫⽴ĩ
ſ³һɫǿַɻصǰ׹޽Ȼ
׽׺俪˰ɿ⡣ְСɽȭͷ͵һȭͷ鱮ʮɡ
ǡ߾һŭȡƵֱǧ﷽Բ
չ¹ãʮ񽫣Զʮս֮ϵıȴĪǿѪɫһƬ
вս׵壬ֱΪ촷ۡۼڳһ˿ɶһ̣ɫ棬Ƕ˺һռѷ졣ǿᱦ⣬һ֣ɶݶľ㣬ק
ǲɴʧɫſһɫ֮ءɫһޱȣһȭʯ֮ϡͬǽ߾鱮ʮɣȴʼ޷˱׺俪
ҩʦʼվĶʯ֮ϡֽ᲻ӡȵޣ츳շͨǻԪɣҲ㣡ϧΪ壬ʶ浱ڴ˺ģֻһô֮ˣˣ
ɫᣬľҡȴ⣬ԶקԶɡ
·Զʱǲһߣ˭˵岻ʶ޳ɴ޽ɣҩʦȴδؼңһʬõ壬Լʲô
ֿɫ΢΢üʲô˵ۣĲֶ֦ͳһ̫켫Ʒ䣬ܿǾžźɢǺ«⣬ȴʹáĪǱǴ
Ŀ΢΢һУû˵ֻȻССһ麣λ޽ɣвˣ˲֪֮С̫֮˲䴩ǧٸ
һֿ档׹޽ǿлɣѾϢʱ䣬ȴٳδɻأҲ֪ǳʲôʡԶԶģֻǱ߱һǿ׹⡣Ŀ飬ҲֻǰǱΣ֪һš
һ˼ѣٴȶʮǿռٴ˺һߡ
ˣ
ɷ˵ģ˰۵ĲȻͬʱաһٽʱձ֮ڣ⡣
ֻǰȻ̫ɣֽǿ׹޽סˣɫ΢΢һ䡣
֮ǰ˵λʿҲУһʱ䣬Ŀɱ˸
Ϊһˣһλ׷󺺣Ȼ̫ɵĶ徳硣ֻ΢Ƭ̣Ǽʮ׹
Ʊ칬ڴ˰£޸֮ˣҹ
üͷһɫһˢ㽫ЩҪѿĹ㣬ȫˢ𡣽Ҳ֮ǰʣµļʮö̫΢¶ףȫɹȥ


0961 аԵ
һըѣ˺Ȼ졣޾֮ˣ˲֮⡣
Ǽλ̫ʿ̫΢¶ױѿĵһʱ䣬Ƕ뵽ձ֮⡣
ٳʱԶɫ࣬ɱ
Ҳȥ⼸ˣһʾץʧȥƣ򷵻ص׹޽ק
üļ䣬һɳȻһ̣һֻذС֣ǽǾ޽С
޽ƺڷȴʼղ˦ʾֵ
սѩǽ˫Ŀеڷ׹޽֮ڣϴˢвӡ
ܸɢһ˿˿߲׹⣬޽һ塣
ǰ׷ʿȷӦɫһţŮһߵ֪֮
ö׹⣬ڷӵǲС㣬ȴǣڣӿˣǷ׷׶֣Խбһ˲ƺƵ
֪
ǹЦ˿ڵδʲôд֮ģֻ֮ǰʮΧ׷½ء⼸δôͨ洫̫ɣʲô
һɫǰһ鱦ˢ䡣
澵ڿն𡣵һգһʮرԶǰ׷ʿֱӴΪ
Ϊ֮ˣ˲䡣ˣȻ֮ɫ
̫ʿ֣ҲԶԶûš̫۷壬ǵǰ꣬һ֮
µˣһԲ͵ٴƿʱձݣԶӴܡ
İۣȴǴȻһ̹ʯһɫ⻪ָ⴦תݡ
һ̣ö룬ָ⴦ֱ͸뵽ձ֮⣬ʿǧٿףȻը촷ۣ
Ϸ߿Уսѩʱ͸һ˿ֳǻû೤׹޽ºɨ
һޱȵ׹⽣âȻᵴʣֱ͸֮⡣һ̫ɣҲΡµҲ׹ըΪ촷ۡ
ѣſʮ⣬߶ɫԶһˣιһ̣ѱһӰӳΡ
üͷ΢΢һۿ༸ˣȻǷӶݣĻʶ֪֮УԽȥԽԶȴδټ֡
ŷĹ磬˿̻δعЩսʤ֮ȴްս֮¡
ֻЩ֣ôƲ⼸λ̫ɵսǰһĻҲʵЩ֡
ǰΪ׵İ׷ʿǱ治ɱʿȷʵش֮⣬˱նɱḶ́ʵ̫ס
ս㲻̫ɣ
һ̣۽ǵ⣬ѱһƮķ
ǺǷ
΢һֳŷ˲µǰ
ֻϣšƱ̫Ͻ׭ġŷ𷽲һ֮ʣȻ𴦴ȴ͸żϢͨԴ
ЩԵĹ
һЩϸ۲ţȻʧȥ˹Чķ
Ҳ˹״ݸһЦֲţԭǹʿ֪ȡɡȺ鱦ıӡʹ򣬷ڣڼ㣬ɣ̫֮С಻ǧ˰ŵⷽίʵֻǸȡѰõ鱦պٽһ
Ĵǳ˳ŷǲΪȻʵҲ㲻ʲôȡɡЩʣ޷ٽһʿԣҲ֮
ֻȺ鱦亱ԺĳԿܹҲŲԼʮĿݾҲʲô˶ߵġ
۽ֿһ࣬սѩֳŵ׹޽˼ԭˣ˵Ϊλῴ鱦ֻҲΪڽԪӡ
ԣҲսѩȥֻǾ޽Ծݣƺǻδѱһսѩԣһɫ⣬ǿд뵽ڡ׹޽֮ʱΪ֮һϣǧ೤
𣬸׼ڶɫ֮ʱսѩȴ΢΢ҡͷʦ֣ѩа취ģأͨ׷ͨϹ֮¡ǾʹĨɱδϧ
΢΢죬ȴδ˵ʲôսѩ׼־˽֮ڵ۷ҲȷǺùɫ⣬Ȳлȫˢ
ϹʱЩҲͬЩɫ
ھۼĻԪзһѷ׷תʡ
ǧöԪشʮ⣬ĳλ
ֻǱǿһƲ֮УȴѪⱩһƺ֮һȻԶӶݡ
𴽽￴һۡǻ֪֮ڣǿϢѸšֻһգۣƬգָֻ徻
ʱսѩУǰ׹޽Ѿ̣߳һλεĳ
սѩȴǰѽ֣һ뵽֮ڡʺѪҺ
üͷ壬΢΢Щڡսѩǿڽִʱ龹ȻȫϢ˳
˿֮ϣŵ׵·սѩ΢΢һЦ֮ǰһƬѪ죬ȴǻһ㡣תͷЩСˣѩֻһձɸԭѩϸģʦԺõ꽣ɫ⣬ֻд˷١
һ̾ٴοҩʦս֮ء
Ծǽֲ£λ̫λ޽ɣֻһ˲䣬ѾǽʮΡƬĿռ䣬ȻѳƬĻ֮ڵŰ
Щ֮ݺύǽ﷽Բ磬ʳһ顣
Ǵ޽ɣ
ѿõһǽĻʧɫͬͨ飬ණ
֮ǰҩʦ֣Ҳʼչ˼ɣԸ˼̫顣ʹӰɢ
Ǽλ޽ɣȴǺ޹˼ɣֻ⻪źıԴײ̶ʱ䣬㽫磬ΪŽʮ㱻ȫǽ磬赲Χĺˮڵ
۵΢΢һУҲЩӣջصѩ˼ƺҪıȡʲô
һۣȻǵһЦȷʵһȴ߾鱮̫ûʲôϵЩգȴҲ㲻ʲôȡ
۽εСϣ¶ֱ׳֮ɫһʱ΢
һ̣ٴλζһȣٴδ뵽ʱձ֮⡣δ󵱽һյĺ׷϶֮ͣ¡
չĿű㷢ִ˴ǰӡ֮أ


0962 ص׷粨
˴鱦ѶߣúõΪҪ˵أ
۾ɻ֮ɫȴսѩһֱ¡
Լ³ʮɣԨŷһ޴Ŀռ䡣
˴ıڣ޴ץۡ룬Ҳ֪ЩۼΪ
ϡɼⶴһ޴ӡĺۼ
õ˽˴صʱսѩ͸˼
۰ȴֻǻһ⣬֮ڣ类һʹ
Ȼһֻ̣·粨ΰӿĺɫϢһʶıſľڣԼˣȫסȻǶ·
ôôɷ֮
𴽽ǹȻˣ
Σ֮ǰʱȴδԿ֮ۿֻǲ²ѡ
֮ɱ֮¡ףɷ֮ʡ
ڴ˴ӡʮʱ⣬ûԹ
ִ˴תΪɷأ˵׾١
˴ĶѨɡⶴ֮£ȴ˴ԼǧɸߵɷϢ
֮࣬ʤǰǵصԹ֮ǧٱ࣬ƷҲȼ
սѩʹȻֱӳ뵽Ϊģɷ֮һа㣬սѩǿڡ
Ҳ֪һʱ̣н±ɴǸգĿ
ΪѾ̫ɵż֮ǰҩʦǷ֣ԣʵࡣ
ر˿飬ɿ޷۲쵽İء
֮λ޽ɡ
Ҳ֪սѩϰģʲôֻͨɫӵģ·һۣҲͬ˫Ŀա
ȴսѩ֪٣˽ʹ׹޽֮⣬δ֡ɫЩŹ֣ȴһԲ
ɷиһʼ˿ûֹļʱжδ˥֮ס˴۵ɷ֮ͬˡ
Ǳսѩ㼳ȡʱҲֻǽҡ
սѩųһŨâ
һף·˹ȥѿɸ֪սѩɷѾʼѹѾﵽ˸ޡ
Ҫô
΢˼
֮ǰ֮˫֮ʱսѩɷսħѾͻƵڶʮء
ٽһףǱǳ֮
һ̣΢΢ҡͷ˼תӿɱսѩԣһǬԪ
⼸ʮڣսѩλ֮Ѫһ£֮񣬻߻ȴҲ׵ľ磬ѷɫЩ̫۷ʿ
±˵ɷսħٽһأأҲи֮ݣ
⽣󣬸ողõһ̡ȴһɫĻ⣬Ͽзٽ¡
΢΢һֻ̧̹֮УȻһλԼѮɫҰ׵ӡòӢֻͬǲɫ˫ۣ֮֮ڣʱʱޱŤͷðһޱɭֲ֮УҲ͸Ϣ
ˣҲ΢΢һȻһԥ֮󣬻⣬ѡһ
ű㶪߿ɫСƿԷ߶֮󡣱㿪ʼ糤ˮһ㣬ȡЩɷ
΢΢üҲȥ˴ɷ̫֮࣬һ˿ꡣսѩɷսħ󷨣ʮأҲò˵صİٷ֮һ
вǴɷĶҲҪȡߡ׻˭УаͲȥ⡣
ȴһߡȡһɫƤͬǿʼȡٶȾ߸ƿҪ
ͬʱֻʱ㽫صɷȡ˴Լ֮һ
߸ƿǰеƤѾǽɼޡ
ʱվǰ֪ĺ鱦ǿʤߡ
ӵŸȡٶȣҲԾ֧ŵ߸ƿֹ֮ͣʱ
꽫ǰļƿȫ𣬽۰УɫƤԼԼأֳ˼̰֮ɫ
ȴǿпƣʼ·ɷϴԼеĳᦡÿһγˢƵıһ̶С
·ˬ֮ƺʹ֮
ķüһתͷûоƳɴᦣҲ֪մȾ˶ɱ֪жС
üͷһ΢΢ҡͷ׶֮㲻ϲ£㹻ʱҲ߳֡
ǰֳ֮ڵ꣬ȴڴ֣֮Եʡսڲʹ
ΨֻΪᦸ˵Ѫ˼ǣǰЩǣ
̫ɼѪ֮ǣö֮ΪᦡΪȴǱ˵꣬и죡
ΣѾһʱգȴܰȻֻݣҲǷͬСɡ
˼սѩɽٵĹؼ֮ʱض̸Ӣδ˽ᡣޱҪԸ֦
ȻƬ̣ע棬Ϣʿתſٴ·
ģģģоиҶʲô˲õϢ뼸ʮǰꡮԪǹЩ£ϴԴ
֮ڣʴǿ飬ཫ֮©ɷĻҲ޷̽·ɷ֮
ֱ˿̣ۺʿȡ˲֣Ȼ
񾧣
Ŀ΢͸ֱһʾ֣·ץȥ
ڸոҪǿֻȭͷС·ʯһƬ֮ʱ
Ӷ棬ҲͬһȫۣɫĴ֣·ץ
ײʱһȻ졣ƵЩɷ֮һһζ
ǲ΢΢ҡΡλʿ͸ż־Ȼ
ʤͨ͸ʿһĽȴƽɫ
Ƭ̣˱һгᦣңңһָʹӿָ⡣Ȼɫһɫ⻪ӿ
Ԫɷָ
ǵһ²ʿ¿˵ĸţҲǰĲ²⣬޼
Ȼһ̣ڵǾȥֻʣսɱ
񾧣Ǳ֮ǰˣҲͬǷɱɣ
澵ٴڶ𣬵һգ㽫ǲɫĹȫɢ
УҲǽǾžźɢǺ«ȡСʿгᦣٴλӶ֮ʱֱѽӡǺ״
һźӺֱȥʿ״Ҳɫ䡣μŲƴǲɫ꣬һ㲼ȴ޷ֹֺ
ֻΣһƷѸ֮ļǰȻ˲Ϣ㱻žžɢôȻһѪˮ


0963 ϴ
ɢʱλʬ壬Ѿȫ
ȴ͸˼֮ɫֻǰȻһŹ󰵵ķƮ䡣
ֽ֮ϣ͵ǡ
ǰѾȫʧȥ˵ټȴԿϡ׽Է٣üĵĿ飬ҲǱ߶˼£ⷽԲǧеϢ
üͷ⽣ִУǰһ̤һն
⣬ʱѪ꣬۲ŵֳΣִѣ
ʱۣҲǽ̹ʯٴμٵԪ룬籩ǲһ㷴أ㽫ٴη顣
Ѫ֮ʱǰУһšƮ
ۼ״ü΢ű͵һҧҵҪжã
ʱ۱ѽǶԴ۳Ӱ𵽰СһֻӰֲص֮ڣ⣬ݺύ
ȴʼվأ·֮תߡ
һһĹƽ֣˵ս¡аսԼȴɽѹƣ
ʿ˴ԼƬ̣ǷսѩڵľǬԪ֮ԡǴӿ³һͬǲɫķɽڶȥһ̹⣬һ·ǾǬԪ֮ڴС
ĿжʱڵɱҲ˼¡š̫ƾ춼ִ뵽ڡʹǽϢʱɫײϢ㽫֮ײ⡣
ͷ澵Ҳٴһʮصı¡ȴʿ˻е곤ᦣٴηһ̹⣬⡣
ϵˣģ³һѪɽ
ʱֻһڲ۵ֱǳᦶȥ·һһ·ɵ꣬תĻյ뽣ڡ
ʿɫǲٴһ䡣е곤֮ڣЩŤ¶һ˿־֮ɫ
ѽƺڱᦵĿǣǺηǻɷ֮Ϊá
˿ǡ갽ۣɷֹӰ֮ûɵĴŹ󣬰⣬˷ն
ʿ޿ӣɴٴμһ˻һӰĶݹ⣬Զһʯڣɶݶȥ
Ȼ΢ӣ΢΢̧ӵô
е⽣һӣֻǧöɫ۶ɵĴԪ߲׹⣬Զն£
ʿֻ֮ɫǳͷһȴƵʽâһն飡߲׹⣬ֱӹڣѪ⣬ȫըΪ촷ĩ
˾ֻ֮ɫЦһۡһɫķ
ˣȻ޻ȼûӦʿȫ黯ϸϸķĩƮɢ
۵ɫһʱѿ֮Ĵ˵Ĳȴ
ͼ׷ʿڱԴӡҲͬǲټ
üͷҲͬһ壬ְ֮еС
˵ֿռ䣬ȼ顣еĶݻ˴롣
ֻʣȼ̶̫δݻ١֮ǰɷ߸ƿҲС
ԣЩôģҲֻƿѡ༸꣬Թɷ죬Ҫôǹƶ֮
ֻһ۱֪Щʲô·ܾǿޱȣȴʵ᲻˿Ȥ
ۿЩȴɫһŹޱȡ֮󣬲ŷһ̾ǹȻЩδܽ𣬼һ鷳ôͺҪǮһ㣿ôһ
ݸһЦûʲô鷳ʭӶ˲ծ˲в鷳ڣ˸㲻ʲô
ҲǰһҡǴһʼͱ밽֣ѹơЩóһսĽԤϡ
߸ƿ뵽ڣְ༸鱦ȫ佣һһ顣
д꣬ڽǿɣµС룬Ҳɷֻ֮Ž׷ȫɨ
ͬʱӳһ񾧣뵽սѩԡɷ۵ʱ΢΢һϣƬ֮ȴɫ׹⣬˷ӿ
񾧣ҲѸٱ뵽սѩڡ
ǰ˵һصķΪۣɹӡڴˡ
ԭƷǾ߻ҲȻѾ
ȴӡ֮صĶףȻѰôһƬ
Կ۲죬ֻǿȭͷСľƬԾ˵ٶȣսѩתΪԼ֮ڡ
ǵ֮ס˿ٽսѩڵŽ׷ͷ·绢
﷽Բ׵綼Ѹٻ£սѩԣҲһƴĵ罬
˵ƣ𰽻ۣƵƿʮѸǲص׶Ѩ֮ҪŬǿάסΡ
Ȼһ̣ȫµְ񣬱սѩ֮ɡ
ڶסססǺͣʮ֮
ϿУһʱ׻£µİ˽׹⣬ȴ˲սѩֺǱѸתΪ׽һ֡
㵽ʱۣҲǲֹģٴγ뵽ʮף
ԸоڤڤУ˿ߣ˴۶ܼƾн֮ޣɢ˷ǷֲɽڣĺƬ֮Сṩź֮սѩ
𵹳һ֪֮µӴԴѾڱսѩȫա
λϹףѾءͽӴ
ͽֻһʱԻۣѿɽսѩʮ߽֮ޣ
֮ǰǿ꽣ǴڣԷĴսѩü֮ǰǰȾϵǲѪ⣬Ҳ֪ںʱȥ飬ȴѱޱȣٿŰ׹⣬սѩܡ
ͬʱҲһսѩ޷ɫ⡣ƾ׷ͨսԶԶԼ
еƬŽ׷Ѿ޽ӽϴĲΣ
䣬ѾԸ֪սѩıӡѾ뵽̫ɵĲΡͬǽӽǵıݣδͻơ
սѩڵǿ񾧣ͻƵʮĽʱսѩȴδȥŬѹƿЩµ֮Ӧȫְ
ͬʱѪɷٴ˾ǰʮٶȣٴɷ
һȻ죬սѩܵϢٴһ䡣


0964 ׷
ʮɷսħ󷨡
ۣ΢΢һСÿ̽ɼսѩڵɷȻ۳ʵʻ״ܼǧţҪѨ֮ᡣ
ϵѹתҲǽĴ˾޴УԸٶȣ۵ɷ
ڽʱ֮⺣׶Ѩ֮ڵɷǱٴμȡʮ֮һ
ǺƵȵٴκˡ
ڣȴ͸˼ϲɫ
Ϊսѩɷսħ󷨵ǿǸоսѩıӡѾٴγǺıԴشϡ
ϡɸ֪һķţһƽǽƵǵƺɻû״ıཻ֮γɵ
о̺ޱȵϹ׭ڱԴ֮ϣзҪ˲١ṩȴΪ㡣
ǵϣҲǱѺֻۡ벽ɿ뵽̫ɵĲΡ
ֻϧ㵱ڵɷսħ󷨣Ȼٽһأʮ֮ʱҲ޷ǻӡͻڡ
ֻ벽ôϧˣرϣôôѣ
ǰ˼£߶˻ʾסϿգâ֮־ʹ˴սѩ𵴣ɢⶴѨ֮⡣ֱʱսѩһУҲƽϢ˿
ҲҿǴ˴Ƿӡڡ㾪춯˻ʾҲڲסضᾪ׶Ѩ֮ļλ޽ɣЩԶԶŴ˵ضϹŴܡ
˿ؼʱȻȥٲôġ
ȴ׻ǱľӶ࣬ǵشԴһЩ̫ɵУҲңɼ
սѩԣȴ֮һ޷֮ͻƣպĳɾͣȴضҪԤ룬ҪһЩ
ǾǬԪ֮ʱԱߵۣȴһף˫ĿԲţٴζսѩ
ʶҲͬǸо졣ǵһʱ䣬ٴνǿ߶ϸ۲սѩڵѪȻһ̣Ŀڣ¶һ˿ɫ
㵵ģȴսѩڵѪҺѪ֮ڣȻһĵڡ
޷ȴõսѩЩѪҺϸɱع֮С
ȻѪҺ¡еϸУڱ仯
棬ȻһƬƬ۸һ˫ӣҲת˽ɫͫ
˳ԾģսѩǸʵز֮䣬евλһɫĵ裬ڿɣΧҲǲ׹⡣
üͷһֻ˼飬Աߵİۣȴһôܣ
ǻлص׶Ѩ֮ڲϻص۵ͫף״ĸ׵Ԫȴ󷨡
лȻӷſʼоսѩڵı仯ЩͬѰ
ȴԭǳ֮⣬츳ͨ
ȴ֪Ƿ뷨ΪĴ̼Ѫ졣
Ԫȴ󷨣
ڣʶ֮ǰǰռԦ׹⣬޵аƣǴǴֳһ˿Ц⡣
츳ͨսѩϴлơ
һ˿ϵŶڤ顣ֱսѩ꣬뵽ǺıԴ֮ڡ
Ը֪սѩ׵꽻ɵıӡ仯
رǵƣеķģһ˲֮䣬ɡٴηתһȻը죬ǿгײԴ֮ڣǵϣڡ
ʶȴһĪ谭޷֮롣֮ΣҲ޷ֻ֪Դźأѻʶջء
ǰȴɼսѩܣǴʱʮʮֻǸɴӻò
һֱ˰ΣͣЪսѩǣ𽥴붨лָʱ˫ͫҲĻָ糣
ֻ֮УԾǸǵ꽻ķšǰ̽ǿ꽣С֣Ҳǿڰ׵۽ȡ
һֻ̣ڸսѩѾʱľ޽ر⿪¶Уǿںɫɷ
ٴڶһ㣬ٴص׶Ѩ֮ɷ
Ҳͬʱȼһ㣬ȫɷȼɵĺɫ档ֻ˼㽫׵۽⿪ǣȫڻõĲʣȫ뽣ڡಿ֣ȫſ
ô֮ڣõжУһһܿڽ֮ʱɷϢȻǿ꽣⡣
սѩڣڽһӹ̴ģָֻ֮ǰǿڰ׵۽ģ
ֻսѩϵϢĿֲĪ⡣Ҳ֪˿ʵ˺̶ֳȡȽЩ̫ɣֻжٲࣿ
ѵʿˮһУǬԪ뵽ڿռ䡣
˿սѩ仹ư׵۽ʵֻҪײ۷ڵ̫ɡʿɲ塣
ǸľǬԪҲͬס
أ񣬲ŵôܣôȻһͨǰģǺͨ
ȻһЦŽ׷Ϲһλ֪ʿУʵ֡ȴ䣬׵ϵ
Ҳͬû뵽սѩŴͨΪһϴ
ۿƬ̣͵תͷѩ֮
Ҳϣ΢΢ס
ۼ״ǵһҸ˵һԪᣬ֮δ̫졣񾧣˵ȵĻԪ겻׷ѩҲѾϰáֲãɾһϴ
΢΢ҡͷ԰ǰһһ
Ҫ佣Ҳͬ뵽֮ʱڽȴȻһǿֿռ֮ǲϱȡ
һ죬о佣ϣǴһ˿뵽֮ڡ
ֻһ֮ںһƷɱ飬һǡǹ湬˵Ĳӳ֣Ȼͨۡ
ȴǵһΡ
ڣ˿׷֮󡣲ԽȻأԼĽ¡
սѩǿڰ׵۽ԾֹۡɷԾʣ֮жࡣ
ڵͷϼռҹ˵صɷ֮Ҳʣࡣ
䣡ˣƴԼ𣿡
üͷḧں鱦ĽȻһ̣ǽһ˿ڡ
飬ӡ΢΢һ̾ٴȡ˴ʯһһȻ޴Ѩĵײٴβһ޴
Ա߰ʱִԼֿռ֮ڣȡһòŮɣ⽣֮ڡְ佣Ůӵǰ
󣬵ѹֶ֮һźɫ⻪
Ʒսꣿ
۲ٴһףǾޱȡ


0965 ɷ
֮ϣĳһ˵ڡɢĵأԶ
̫ᣬݱ֮Ƭ﷽Բռ䣬ѳƬ
ָ֮ĴͨڳײıйӰҫݡ
ǱߣžҩʦԾѹ߾鱮ȴȫľǰȥ
ֻŽ֮߳ңհ޵İԣ֪мǧ
֣
һɢüϷȻ΢΢ҡͷǼλɱ˴ΣԼҲ޷֪ջϵۣ޷ڱ֮Щ鷳
Ȼ֪ް׼󵽵
ԣλʿЦЦ΢һֿ⺣֮£ĳ޴ѷ졣
ǷӡЩãɿܺˮĵࡣȴҲͬȫ
ʱȴϡ֪Уһ΢֮𵴣Щ档
˰Σ˼ӡ֮أӦвɷ㼯λӣڲ֮áǺ£ֳ㶯
˴Ӧ΢ɾǿǵУ˻ʾڡ䲨ȡľ
죬ŵĬĬΡǺȻһЦӦջ񣬶СеʣٲãҪϴ鷳
ͬڱĿݣ֮Ƭ̣΢΢ףɬЦܱ켵֮˵ҪЩ˵ҷΪֻ벽ƿءվЩ㡪
˵˴Ļ΢΢һ١Ŀ͸âؿԶ֮ݺύĿռڣԾ˿ֺ̫
Ȼһ̣ⷽԲǧأԤ׵أһɫĻ֡
ĴǣҲֳһ˿ԼԼЦ⡣
˹Ȼ̲ס֡Ҳ࣬ҲǸö֮ʱ
ϡ
һʽȻ쳹ʡޱ޼ʵĺɫ֮УһӵҰĽ⣬غɨ¡
֮⣬ҩʦֳŵ߱ҲӦΡ
ȻУֻɢһ̾Ϣȴ֪䣬к˿ƣҶԣֵǸǻ

Ѩ֮ףҲģ֪Ǻ֮ıʡԴɫأǶѨĳһֺۡ⣬۲ǰı仯
ֻǾޱȵŮʬǶ֮ڡɷѹţͣЪع뵽Ůʬڡ
ǵǰսѩ֮ʱǰɷʬ󷨣ʹҩػָ׳սѩһ㡣ɷ֮
˿ŮʬŨɷעȴδ˿֮ס
֮壬ȻʹսѩʱٱȴǱŮǰ佣
һѪԪ佣Ľ֮ڣ뵽Ůʬ塣ޱȾ㣬ûаѪϢ
ȻǼӨʿΪ֮Ĳ©֮壬ģڴŮԷɡ
ʬ֮ڣתѪɫҲһѸƾԽսѩŽ֮ʱ
ʮɷսħ󷨣
һ˿
ʮأ̫֮˿ŮڵķԾͷǿ֮˥Ъ
ӦĴۣȴǿ佣飬̶ʱ֮ڣϢ˥ߵ˼¡
ʼֽһ⣬ҲѲӰ
湬λ̫֮󣬲µѪԪǲʶǹעŮʬ֮ڡ
شյĸͨԶڵӽ̫۷徳ıӡҲ𽥱Ů̳С
ǾƷսɷ꣬Ծ˵ٶȣϳɳ̰ģ佣飬յһС
ۿϧһ̾ϧôһһƷ鱦ҸУֻҲϧ쳣㻹á
ȻһЦĬĬ鱦ɡ佣ʧȥ飬ҲʧȥյĴ򡣱Ĳʽλǲή䣬ȴ佣ԭʮ֮һ
κˣ붼ޱʹڽȨͲҲȻǺʹ֮⡣
ڲٿص佣Ȳе⽣
ֻôһ˿иŶѣ佣Ľ꣬Ϊǹ湬ˣ˵ز
սѩһԣҲţޱȸӣƺڻʲôĿڵĹЩɢ
ȻҲ͸ɴ಻ȥֻʱʱתЩ֮ʱӡŴ硣ʹŮʬܹģ佣Ѫ֮
Ҳ΢ڴһλ̫ɣһں鱦ӡⶴѨײвɷ֮
ǰŮӣܳɳʲôĵزҲδ֪
Ȳսѩ޳ɵ׷ͨҲ̫ࡪ
ٹ˰գ·һ⣬Ҳ۵֮ڡ
Ůʬ֮ڣҲͬʱһ硣ĺһ㣬𵴲ݣϡ
Ƭʱ⣬Ѩ֮ڲŻָ糣
֮ڣɫѻָòŮӣҲ۾ȻɨһѨȫã֮ɫôδΪڴˣ
ͫĽ࣬εһ˿ɷâ΢ʱһ
սѩһǰ΢赭дĽǺɢ
֮ŮӣȴԵô㵡ǾսѩĪƺھԼղŴ߶İâ
΢΢һ̾Ȼһָѽһźް覴õɫ񣬵ŮԵ֮ڡ㿴֮Ȼ֪
ŮɻȴԴɵأǻסŽƬ̣ᣬ˫֮¡ֱ󣬳һݣϺл֮
Ϻ
üͷһ΢΢ҡͷлңʦ˻ʾʮŶ飬һ˶ҴǰǷ˴ֻǽ׶ѡ˵ҸòŶԡɷʬ󷨣Ƴ̫֮ȴδҪԼ޳֣֮ԼΪ֮
˵껰Ƿսѩ֣׼ɶȥ
佣֮һǲͨĶڤꡣ
ˣŮԴԺҲ޹
佣Լļ䣬ҲĨȥ
ʣµģֻǳָ쾳δ˶ѡΪʮŶ飬湬˱ɱδؾͲѰԼͷϡʴ˻ЩβҪ˽ᡣ
һּ̣ŮٴΰµϺԸΪūֻɱһˣ


0966 
Ϊ֮ū
Իףǲһ˰Ȼ֪ǳ˭ɱĪ
ǣ
Ϻ׵˵㣬Ȼ̧ͷֱϺľɶȻ֪ݣ
һȻ֪Ůӵ򣬹ֲһ˺ҲޡЦôֿ֪Ҵ˿ǰҲǵͬһ㣿ƾ鱦֮ͨ㡪
Ϻԣȴǲ㶯ҡ֮ɫ˵ǿᣬΪǶ֮£վⲻһֺηū£䣬λϴ֮˶޷ңֻкˣܹɱˣ񾳽ͣȴѳɣʱ̣ɡʱҡϣֱ֤ɾͻԪҲǲɡ
Ե֮ʱսѩ밽Ҳʲô졣İѣȴͫ͵һǺȻڡĺģȻ֮⡣
ҡϣ֤ô
ݸһЦٴʵҲѩǷաкηȡң̫֮࣬ʵڷĲ£֮ˡٻУ֪ʦǷִҪպһƽƽΪΪ֮ӣֵֿã
ʦִܷϺȴŲ£䣬ȻһˣΣܳΣǷŲǣ޿󣬱˲졪
ϺȻЦ͵һҧǽһ˿ɫǿдԼ֮гǰ㱾Ԫ꣬Ϻȡ㡣˳ȫ
գգۣоЩ˼顣Ƭ̣һԲǶѨĳڷɶݶУȴ˿Է뵽Լڡ
Ϻ״Ҳ΢͸ϲ⣬æ佣γ

Ǿ޴󺣵ѷжݳսѩ˱һ㵡ֻУȻһƬŰûһâڣǳȫڱΣ·Գһ磬Լط
пڣǴڵصʮɡΣȴʼЩ֪ʴ˼ô˵״Ҳ졣
ʱȴǴȻ֮ģɨܣ˵ߵϹ֮ʱܵߵ磬ɱδðȴ䶥Ļ֮һ𷽲֪ԹȻ٣
ʱ΢ͬȥǵߵ󣿹ֲãһƬֲָ涫ϱҲ޷Զ̽ռ䣬ҲŤˡϲϣǱ
𴽽΢֪󵽵Ǻȴ֪һſض˾ϲѣǻˮľʱ
ԭڵ¿ȴѿɷ
սѩ磬ϡɼһ˿˿׹⣬˸Զӡ
֮ȴǺ񣬲΢üҲ֮͸ʦֿа취ȥ
Գɾ׷սѩʣǴ䡣˼֮֮⣬ǳӣƮȻסһ֣һ̧㶼ϣ̺Ũ⣬йɱ顣
״΢΢㡣ֱսѩգֳκ졣˹һľȴҲסһЩ֮ͬˡпڣ߳ȥǲѣߵڣһҪ졪
£Ҳ͡ȥ̣ȫ㡣
Ȼ󲻹Ƭ̣Ŀо¶˿֮ɫ
ûԴ󵽣Ҫˮ㣬뵽ֻ̫߾鱮ᡣ
ֻλһ֮ȻЩѡ
ֻǿϧԼ֪Ϣʵ̫١ݣҲ޴֡
Ŷ˴ԼǧʱҹȴٴδһЦӼȻѾкܹң˼к˿ΪҵУǶʶ࣬㶼ҹ
ЦҲ֪ǴӺδ־֮⣬֮˷죬þò
ǧ﷽Բ磬һ˻
ҲֱǺȻʧɫȻҩʦͷ˵ôӳշܹ֮ͨͨܣ仹˭
ʧһЦ۴˿̵̬ȣ֮ǰˡ
ԼҲ֪۶壬ʿԣ¡
֮ǰ֮ԳԷҩʦ𣬶Ҳǰ˲֮£̲˳ۡ
ΪЩǺ顣Ϲ֮ʱҲ֪˶պա
ˣҲӡԼҾڣҲʩԮ֡
˵˿ƣȴҲδء
շմ󷨣ĪѲ־ܽͨű̬ĴͨҲ
˿Ϻϰľֱյ첨棬ǽ˼£е֮
ĴԪ룬¡ֻ赽ʮأٵշմ޷ʱ֮ܽȥ
֮еͨ󷨡ػԻ֮֮ѡ
Щ㣬ǽϵޣ֮⣬Ƿ˫Եʡʿöѡ
˴ƷȴҲδؾΪ
޵ŭȣҵ֮УҪһߡ
ȡУһѪϡѸ㣬֮
ֻڤڤУϰӣⱻųһ飬ԾԿ塣
һ̣˿˹սѩۣ˼ǽһ塣δҲձƿһߡ
ԭˣֻص㣬ȴ޷ȷʮ֮࣬ǲͬ򣬸ʼͬҲ˵һֻܿô
Ƭ̣㽫Ϻѣȫ뵽ֿռ֮ڡ
ȻֱɶݣԶʮ֮⣬ͣ¡
˴أȻȫߵһ޴ĵɽ壬˿ȴǵڰ֮С
Ƿ嶥սѩϥȺ
һֱգǿеĺڰĻδˣҲ˾
ڵʱոоʮ⣬ңԶĺڰռ䣬ƺһϤİϢ
ˣ
һʱ䣬ſ˫ۡһޱȾɫ⣬оۼ
Ա߶Ůܸ֪⡣óԷԸԼ֮ͨ
۵ڣһɫ⻪Ѹٻۡսѩȴȡǿ꽣ֱһնֱ׹⣬ǿռݶγһȫɴųܾ͵ֱͨʮ֮⡣
𰽻ۣɫͳԶĺռ֮󡣼ӹ꽣һһ⣬ѸԶݡ
ڼʮ⣬һλòĵˣЦŵɫӭɫ⻪


0967 ֮
Լµٶȣڰпٴɶݡ
ȻǽϢǱûһ˿⻪ڵҹգȴһ貽⣬ڶ
ֻϡһűȻֻǺڰĻһǱǿ˺¶еǳ
˿̣ǹڸ߿֮ϵգҲ޷ѹǵԡ
Ի͹ƥһ̣ɫУȻһǿҫһǳش׹¡
Ȼⰵյ磬ָֻ糣ǺڰĻ޸£Ǿ֮ϵǳٴڱΡ
ǵһ֮ʱȫԪ̲֮صŽĹսѩڡʹ꽣ٴμɣ
˫Ŀ֮ڣɢʧȥ˽ࡣ
ƭˣǳ䣬Ǵ޽ڴɣôܣˣȫʢʱҲĨȥ޽ɵĻӡ
ĬȻͨڴ˿̶֮ʱҲﲻæ
ɴڰۼһģͻ硣֮ڣǿɬ֮
Ľڣ޽һֻЩԿ֮ĺĴܣӦǳ֮УԼλá
һĻҲһλ޽ɣ֮ף
䣬׹䣬ȷȷʵʵǵмأνɣ
ǵ貽ɢ˲䣬ĻѸоǿ˷һն׷㣬ﵽɨѰ
ڰ磬˿˿ѷ죬ƺʱҪ
иЩʶǣ̽鲼µϣѩ㣬Ծ˵ٶȣڻ⡣
һ޹أҲڵߵֵ磬֪֮̽Ĵڡ
Ǵ˿̣Ҳմλ޽֮Ī
ʯ֮䣬ȡʮö룬һööԼʮѨ֮ϡȻһ˿˿Ѩλ֮ڵľѪ׷׳ȡ롣ڹעǿϽɫ飬Ⱦ޺ɫ
ǿ˻ʲоľ棬ҲͬʱʮѺ֮ۡǰǱǿƴһ𣬿ɵ˿̴չʱҲֳơ
űоЩ׷Ҫٶһ
Ȼ֮ڣжʩչŶݼףޱ֮֮Ҳ֮£ҲΪ֮һϡ
һĨѪ˿ֻ֮ڽƬ֮սѩָ֮£ߵ֮ڣ
ȻǶݹһۣ뵽ص֮ڡ̼Զʮ޿ǵһ֮ͣ¡
ڴ˴ǱƬ̣о׷˿սѩԼ棬Ǻ֮ϡ
ԶƬ絰ΰĺڰʱ飬Ǹ֮
ڳĨȥ̫֮ڣвĻʶӡ֮ǰ
ǶȻδ뵽һǻ۾ףּӡһλȴ¡
ܵƤӵ£Ȼһ㽫һλ޽ɣ״ǿд䣡
ǹ
飬ǹŹ֮ͬһ׽ԪѧȻǶǡ
ǸΪƣĴ
Լʮʱ⣬ɵ⽣϶ԣСϷˣ
ֻֽǻˡһλʵǿҲǿ޽ɡں˴Σ޿ܲ۵أһλ޽նɱ
ȴ֪£ֵΣ
ͬھֻشΨһοǣ˿ƵˣҲڴ˼䡣
ʦ֣ʦ
սѩͷҲĿݵأԶĵߵҪѩٽȥҵͨӦԱ
ǵȻ޲ȴ͸ż֮⣬ȴһҡͷߵΣҼ֪ΣվǲֲҲﲻǡǶձʡ
˵˴Ļ΢٣еأǷ
ֻǺ׾޳ǵϿգһλʻŮӣ˹

üͷһŮ΢һףֿԼһۣ΢أƿ
˴ҩʦ̳Ʒʼգδй֡
λʰĴȻǲ˱粨Ϊʸ֮ġ
֣ԷһҲӦ֮⡣ǰҲ㾡ȫԤߵ̬
Ǽλ޽һʧֻ֣
˿̰ܣЩɫ۵ʿȴһϢʿֻЩɭ죬֮ǰλնɱ꣬Щơ
ǽܵģоһΣԤסĳӿ̡
ЩУ̫ʿΪһλݿµߣâ֮ʢȴʤ˰Ŀ絶ش˹˼ʹ
üͷʶ΢΢֮ǻ°㣬һɵµѩˣ
սѩ֪⣬ʱٴμһݹ⡣ѸԶ롣
꽣Ƕ޷ǰսѩɴ֮ãֻŽ׷ۼ߲ʿףԶС
䲻֮ǰ֮ʱȴҲԶһ̫ɡһ̣۽ǵ⣬ǰȻڣƺ˵˼
űֻˣ͸Ц⡣ʮɫĵʱգֱ˶ֻһգۣ׷߲ʶݹ֮
սѩ״üͷһѪɷǰ۳ɽն㽫ʮŵȫնΪ촷ۡ
Ȼµ߲׹⣬ٴ٣ֱƿʱձ֮⡣ʱƬзٶ롣ģҲ޷֪氽˵Ϣ
һ̣սѩͫףȴ״ֻԶգȴֳһ·ǰ׹ɵľӡӭǣ֮ǰʮɣչ˽ǧɷԲ
ѹ£˷ӦĻᡣ㽫ֱǾ֮ڡ
Ȼǰ磬ʱһ䡣ֻƣһĿǰ׹ɭɭ֮ɷ㱻
ʼһƬ֮ǵߵ֮ڵ磬Ҳò˶١
ڣԽ΢΢һ۴Ŵ˴Ȼ˫΢΢һУСǧ磿
̫ɣ㹻ʱշ򣬱ɿܾռ䡣Сǧӡڱ֮ʹã֮ڣܹҲֻ˵ѣǴϹ֮ʱ
սѩĿȴ͸ż⣬һ㽫ǰ׵۽ִڡֻǼ䣬ɷڽ֮ϡҲ֪ж̰֮ơֻһ壬ͷ״ƻǣ˫ľ֮ΣȻ֮Σ嫡
ֱһնǵ֮ϣɷغȻѡ֩Ѻۣչӡ磬Ҳֳ˱֮ס
ʱѷ죬֮ʱȴһߣȻ׹磬ǺϢأٴϡ


0968 ֮
սѩĿ΢ۿ׹Ѹٸԭȴδ֡תʼϸ۲Ƭռı仯
üļĿ飬Ƿ⡣
˴Ƭռ֮ڣС֮ڵѸ֡ȻҲڸϵͳ֮£һľ޴ͼ
ڼ˿Ҳоľ
׹ǾӣǸ߽׵ĺ鱦Сǧſ֮󣬱ͬڰһ޴ռ䣬չ
Ǿ֮⣬һɴ޽ʿĴ󡣾ʹ˻ʾáûܷѱ硣
Ψһ԰ǣ粢ҲǾȫȻûδؾû֮
ĵڵ飬ȴһδչ˼¡
üǶŵǿſ飬ԼԼģĳϵ
׹Ǿ֮ڵĿռ䣬֮ڣһ㱻ֲ
Ϣ֮ȴУϷֻǰλͬ˸̹ߣȻһе̤ƮƮƵõɼңֻϵϢͬǹѲ⣬ߡ
ǰǼλͬһŵ̫ɡ˪ģķҡɫ
ˣһʾΨˣֳһƵľᦡıЩơ
ǰ׹ᦸˣȴȡڳ׺֮ǣ֮˼ǻҪʤһװεøΪ·ġ֮ϣʿ޵˿꣬ͳŲ֪޻ǣʮ֮ޣƸǿޱߡ
ڤ׹ᦣ
ٴһ䣬֮ǰڶѨײɱˣҲͬ鱦
˿֮Ȼǳתͷǰȷʵ㲻ţȥδһƬ磬Ӧиں󣬴ȷˣɱҼʦܣ
ԣһЦ֪֮ڣǱʦ㲻֮ˡǼλڵߵڵĴ޽֮⣬뵽ҲֻдӡǷˣȴҪ鵺Լı¡
˰һۣ΢΢䣬һߵҲãǲǣ֮ס˵ʱȻ֪α㵱֪ڲң׺Σ
ʱλ۵ˣɫȻĹ
һ̣еĹһ̹⡣̽ǰָܹĵ۶ɵ̹ص¡
սѩһüǴ˵ԶܡͷŸո𣬱ѸоƬ׹ǿռطȻ
ѭʱչɣһǼ䣬ǻһֵĽṹɽƣһЩϸ΢ȴЩͬ
սѩҲֻεԭأſʮƬһ߲ɫıϣͬʱſλס
ĵָϡǵߵ̫ڣʱǱһ߲ʲƣֱɫĴ֮ʱűƿһߡȻ󵱻Ǻ֮ʱʱ߽١
Ļֹλ鵺ʿһ㵡е밽һ죬ȻǰٴЦٺ٣һɣȻλ̫ɡ³ɾɵأǵһμŮϰҲɷȻЩɣ
Ŀ´սѩһۣűְеڤ׹ᦣһҡ
ȻһĪ˻ʾǿâһûϢޱߵɷǼԪ񣬴֮ǿק
׳һɭɫķɻɵսѩϿգͬһɫ⻪£λ̫еĹѹսѩĵߵ̫º
ڵǵĲࡣڷǵߵڣĵĴѪȴѪ֮
Ǿã꼸ʱѳֲסԪܵ˼¡ֻǿ֧ţ
΢΢üԥǷϺݻ֮ڷų֮ʱ磬Ǵһɫ⻪ڤ׹ᦵĪȫ⡣
һ׹ݳԻΣȻǰۡ
ȻĲ̹ʯһɫɢʹֻȫޱ̩
ô״еİɫǲһǱᣬǺٺһЦξȻĴѪĪλʰ֮ŮΪλһ𣬻һ
΢΢һ̾ȻǧɡǰŰֵ۶ѾǱɣ㻹
ԣǲһЩ档˵壬ȻѾĬǡΪβŶ̶̼գȴ仯Ů׿ڰ
űֻüҲ𻰣ֻһԲģ߶˱ľڣսѩ߲ʹ֮
״ȴİĪЩ֮⣬͵һֵΪ֮۶ɷģ鹬ѾӦ¾ſžת𵤣ָŵʱǽ֮ڡҹ
ЦЦȴһ󰵰㵡ֲãſžת𵤣鹬ʮλҶӣλ棬±Ǯ
˵壬ԼҲĶе滤ӣɱôΪ嶼ȹ̵֮
ǲ֪ۣ׻ξ
𣬱䰽һҧ⡣һھѪǲľ֮ϡ
ѪɫС㡣ƮƮģްȴ͸ĪΣϢǰ״ٱ䡣ǵһʱ䣬Զ롣
Ѫף۶ˣ
˾ĿУѪɫȻ𱬡ϯһɹޱȳ֮ɢ
սѩĵߵ̫׵壬һʱ㱬鿪׹磬Ҳͬʱھ嵴֮£Ȼѡܱ߿ռ䣬ٴβѷ졣
սѩѻ⣬һȦȦ߲׹ҫ𣬹ŶӰһռ϶ȥ
ԶԶĿһƬСǧ磬ٴԲѷɫ֮ǰٶȣѸϡ
սѩеİ׵۽ȴһֱնѪ콣âֱɣͷΣȻźײǰѷ֮ϡѿ
ֻһգ۵ʱ䣬˾磬ֻʣһ֮ң
սѩոտ֮ʱУȴִһŮӵ
ʱһֻ޴Ľɫצ̽׹ǿռ֮ڡ
սѩʱ΢䣬׵۽ǰǡﬡһ졣ֱӽսѩκʮɡ
һֻ̣ʮͷӴ뵽׹硣
Ϊλϣʮɡֻۣ·лȼհ㣬


0969 ֮ǰ
׹֮ڣʮɡսѩ׷֮Ʋֹ
𰽻ۣȴģδܰ˺
סΣսѩʱ߲Ƽ𡣼ɫ͸׾񾧶ڣʱһѸȼաʹǵߵ̫ڣٴſŨ߲ʹ⻪֮ǰҪʢ֡
ߵ̫ɵһ˲䣬֮֮ϡ
񣡡
һ죬߲ʹڱͬеľڣϢ֮䣬㱻֮ʴ˴롣
ʼվսѩѪ֮ڣۿЩ֮۵ǲ¡ȴǸоһϮ䣬ֻһɭ̹ǡ
׹֮ڵ籩ȫɢ֮ʱֻǵȻһǧɵľ޴ɫ̺ۡڴʼ죬ֹ֮֮а׹ɳתΪţȫްɫķĩѸɢ
ġȥʹЩӣʧȥеĻ
ֿԶͷϽɫľ
̫֮ϣ೤̫ɣǸ߿ɴʮ֮ϡ
ǰͷʮɳϽǵհǰ崿ѪȴҲ֮
ҲƣֻǾ޴ͷ­Ȼη֮䣬ׯ¡ޱƣ׹ǿռ䡣
Ǿۿ˿밽ۣһһһתһλѮꡣɫϺ죬ޱȣȴƫ֮
֮ǲԽ΢΢һףЩŵĵ૵ຣô
ຣ
üͷһǰЩ壬Īǲɣ
ѯʱȴԶ£ڤ׹һΣͳȫ𣬽ЦҵһģȻϴӦңѰʦ֮ˡȴԭǴ⣡֮áǵֽţǱֿȥ٣ϲСӣǵջ֮˿ɶԣ
ɫηɶݶأĬĬվһɫĳޣдҲͬΣǼλ޽ɣܶԼʦܳ֡Ǹ˭ɣ
˵֮䣬ǼʮͷɾľǽƬԲɵĿռȫΧ£˶ͷ޾֮׹˸
һ٣ȴֿ򰽻ۣޱȻۣ֪鹬ǰѽ·گ֮ڣܼλ׼گΪУӽڣκʿ̤벽ĪΪһ˽飬Ǹ֣֮С̵Ļ˴ҹ
۵ɫһҰܡɨһԲһۣŻҡҡͷ۶ТԴֻ֪С֮̽٣Ҹĸ֮
ϢһϣȴЦ㸸ĸĬҰҶ滪ҲգȻ㲻ϴ֪ҲͱС̳顪
İɫޣȻɨ;㻯ǧɫҫסǵߵ̫֮ϡ
ȴױ֮쳹׹ǿռ䣬սѩ߲ʱϣҲ˲ʱһҡݡ֮׷ӵļ񾧣ٴס
ǶϽζɵ꣬ʱ΢΢һӡȻǼǿ𽣣â³ۣһʮɳľ޴ڿ趯
Ǿ޴ͷѪ޿ڣһҧ֮ϡ
սѩȴٴ߲ڣͶ˼񾧡ʹǹڣٴȶ
һ˫֮ڣȴӹһ˿֮ɫ΢΢ü˿Ҳֻ֪սѩͶ뵽ǵյ֮ڵ񾧣ʵ䱾ᡣ
Ҳǵһһߵ̫ڣҲҵôĵ͡
ǺǣٶΣ
ʧһЦ΢һ䣬ʹǧɫߣһȦȦΧ߲ʹơһɫľ޽Ƿ𣬵ңңɸ߿֮ʱѿʼۼɫ׵硣ǿҫǿжһɫַ̫ǰ㣬֮Ȼ׹䡣
һ̣ĿڵսɱҲ£ǿڹǣҲܰ飡
ֻǾ޽ǣδ߲ʹ֮ϡΧƵĺ嫵ߣǽߵ̫ڣըѺ۴
ʱȴǲϣǰơǱѪǲɫ⻪ȴǽɫ޽ǣεĶס
״˫ڶʱһŭַޱȵĺɫ
һ̣ʿֿ³һͻ𻷣ƻͺյĵѹ¡
ζŮҲ޷֧šԶʮǿĪǽȻޱߵͨܡеͷ۷һѿ൱̫ɣ
𼸺ѿǰϲ֮ɫһ˿ɱűнһӡȻһ̣һλŮӣڷɳ
ɨһۣϺʱһնǻ֮ϡͷΣ佣Ľֱնֱӱ㽫ǻײõɶء
ǺɫĽâȴԲϢϺţһն󷽵ɫ޽Ȼײ
Ȼһ쳹ռʱƬ׹磬Ҳٴβһ˿ѷ졣֮ƬԲɿռ֮ڣɳǺƵ磬ȫ˸ϸ촷ۣ
ɫٴһ䣬ʶϸϺһۡսѩѾǵڶλ޽ӽ̫ɾŮɡоѵɱƥ䡣δؾͻɡ
Ҳ֪ˣǴӺδЩ֡
ǵ֮ǰһʮߣƺҲܴӲٿءƿؿռܣȴ֪Σֱ˿̣δ֡
ҲǿһɲĿ˸˼鵺̫ɣҲֻ֣ͬվһԹۡڣâ
Ҳֱʱ⼸ˣ̧ͷ£Īǻɢˣѣ鹬Ǳ㣬ҿô
ٺ٣Īң鵺ԵڽؽǽʦȴؽɽáһƶѣֺüɵǴҲͰˣ˵Ҳ֡ףӣȴҲԸΪ˻ȡں鹬
˵껰±ֽڤ׹ᦣһҡԸСһձȡһۡ治㣬ձضл
ȻһĪľȫȻ밽۵ıϣֶǿЩԪڤ׹ᦵķ֮ǰĴʹ֮УҲٴγ֣ҡ
𲿷Ԫǽѳڡ֮䣬֪սѩڵĿŭ֮⣬׷ͨսѩе֮ڻۣȻһޱȣ覵Ϸ
һ˿˿ף̳ɡ֮ڣһ̳ȡ
ȴǿѹţδǰ


0970 ľ
˿ֻԼǱһϸиٰʹ
һ˿˿ʱ㱻֮ڵ߲ʽ֮ɢȴһ㣬ʹ֮
ǿһѹսѩŰĳ嶯ȻǼעͶǿڡ֮ڣ˺ѷεʹ粻
Сǧ֮ڣСڼϢ֮ǰɣǹ취ǰΪߴ붼ѿݵ֪
ڣе㡣Ǹѽ̣ǳ˿˿ѷ죬ӽԵ
ֻҪʮϢʱ䣬СǧһУָƣ
¼еڤ׹ᦣ㲻꣬üͷȴǲ΢΢һ塣һ̣ȡһһҡΡֳˣĿʾ⡣
Ǽλ̫ɣҲʱǰ׹Ǿڤ׹ᦺԪ
һƵ˿ֹ̲սѩˣҲʶһȻֻһɱ֮ǰǿ֮꣬⣡
һԵİĿڱǰŭȴ֪뵽ʲôǼ͸˼˿Ц⡣£ǰ
꣬ɴ򴽽ǣĿ¶Ѫɱ⡣ãԪģǶڣȻһЦ£˵鵺ڤ귨֮˫֮ȴѷɫκͨ󷨡ôվֻ㱾£֮ӵ֮Ԫֻ֮֮꣬ȴ㲻һԪʵǿЦ
µϣʱЩҲס͵һҧȡһƿʹģһɫī֭һˮҺڤ׹֮ϡ
һīɫ⻪뵽档ϵ޻꣬ͷ·ǳĳִ֮Ϸ໽Сѳ̰ڤ׹ᦵϿգȻγһ޴
ʱĿѣ۽ǴѪۡȫ𣬼Ҳ˼£
֮δӣȴо֮ڣǵ̣ƵʹҪѳֲסʹ
սѩѪͬմȾ֮˿̳ܵʹǸͬܡȴû˵ǽ֮ɫʣµֻĮȫǱ亮֮ɫǻɽ֮ǰÿ¡
ܸܵһЩҲ΢΢ݡҲ֪Ǿڤ귨Ŀ£ļ͡
ȴڴ˿ֻ̼ʣһǾ㾡Լȫȥ㣡
ǿâѾϨȥֻʣ˸ϵͳ飬ڷݹ֮ڣٴαƳ˼νľѪٴͶ뵽ڡ׹磬ҲȻʶ֮ڣ𽥳Ρ
жϢ
٣ݶĵȷǲɱʦ֮˲ҲͰˣйءڤڣûȱһ꣡
ٴһߣһ֭Һֵ˾Ѫ֮ڡ߷趯ڤ׹ᦣֻңң˼ΡɼĴԪ壬ֻԼڤڡ
Ǵ΢¶ԵϲɫǼλ鵺ʿżЦ⡣
̤ǰӸ£ӥңң·ˡ
ȴֻۡһ졣ŵǸ·ĵԲ̣ըѿɫĩ
һ˲ֻǺ˫ۡԪѿ壬ѪâҲƺȻ˿ڰ˵Уȴ·һͷԶȻѣ
Ƭ̵ľ׹󣬵Ĵǣոһ˿Ц֮ʱѵӰǴ֮ڶݳʱǧɫ˷Ĵ̶
ȴδǲ߲ڣֱӽ뵽ʱձ֮ڣСǧ㣬չӣ
ȻһŦռݣһطƿء
ϢӴİ׹磬Ѿһ㵭ĺɫȾ
ȻֱӲٿƬռ£ǰͫ״Ǿ֮ɫ
ֳһ˿ٿŰѣǺȻЦ֮ڣԾֻʹѵ
̱飬޷Թ֮ǼµʹҲʱ糱Ϯȫʧȥʶ
ʹͬʱģȴһ˿⣬ǲδĿãȴܸӦ⼸λ̫ɵĻ֮⡣
۲쵽ڵϢ˾ְһκɫ֭Һ뵽ڤ׹ڣȴٹ˲ҡ
ȡһ治ƴСİ׹СӣϵĴӡעڣͼȾСǧĺڹˡ
սѩĵߵ̫ڣǧɫԼ𽣿⣬ʱѷ죬޷˼
Ĵǲһ󻡶ȣǼЦУǲԾżֲп֮⡣
ƴԼԪ񣬱ڤ׹֮գֳ̹֮ʹֻΪѶѣ
󽣾ͷ˻ʲоһһ֮Ͷ뵽ϺС
ǰ̤һִ⽣·ǺĿģһնһ¹켣
Ȼķ򣬶ھұʼĺڹ⣬ΪŨеİ׹СӣҲǴһ΢죬˿˿Ѻۡ
ȻеĿռѷ죬ٴϣ
ϺӹǷ˾ֻȻƬ̣㽫֮ٴμ𵱿ա
ɢһ⣬ֱǰʹͷ³ϽֱӶԭأֳãȻ֮ɫǾ޴𽣣޷Ĳٿأʹ֮⻪
ֻʧƬ̣ٴλعʱǰȴһ׹޽ն
չ೤пǧɡǽ֮ϣƵ׹⣬ȴޱȣ༸λֹֻͣǲִ֮ģԼ廯

һ꽣ն˰֮ϡֻƬ̣㽫Ͻ޽ǣʿľֻһ㽫Ŷʮɳľ޴͵նƬ
Щ׵磬һ߰ɢͷѪ⣬ը촷ۡ
սѩ㾡ȫһնŸо֮ڵŭɱԽ⡣ӽ⣬ԶļʮͷǸ԰Ѹռǿл׹ǿռ֮ʱڵĺⲻٳ㣬꽣ٴκɨڲףǺƴֱǺᵴա
ֻѪɣʮͷֱնƬѪ⣬ͬǱ׹⣬ֱըѳ΢
һλ鵺̫ɣֱӱһɨ𣬼ûа㷴֮
˿̵Ϻٴδ߶˻ʲоһľһȴңңλʿ
Ŀһ˿̣Żһ̾۳Ӱûǧ⡣Ϣģ㽫̫ɣնƬ


0971 ۶
ǰʮλͬ壬սѩϰһնɱϣǲ԰ֽ
һ̣°ȻأŶǸУǱɵ꣬ʹ״ģ
ɱһ̣ȴǻö˵
Ҳ룬ŵļǧɫױޣأơ
һɫǿâЩϵߣҲըѿ׹ձݣ˺һ޴϶
жݳ֮ʱȴԶУҲ֪ʱһɫĺ«Ѿһžžɢ⣬ʵ죬һգۼ䣬ѵǰ
ʶģ㷢һ־˻Ȼٹ˲Ӷ֮£׹ǿռڵɫױޡһĲǰ赲⡣
亹乣δεĺˮϴӶͷϵ䡣
֮ԼۼƬСǧ磬ǰѲŵĺɫⲻϮȴļ١Ƭ磬ѳʧȥƿأ
ԥһȻѪҺǰ׹С֮ϡ
ɿϵϸ΢ѷ죬ۿɼٶȣѸٵֺϡ
׹ǿռ䣬ƺҲٴƿ֮СȻδһǰǰΪ꣬еĺɫ«𣬽ǿƷɱƺ赭дٴһնͬǿƮݣһ˿̻͸żޱµĴϢ
ȻСǧıԴٴα
ŸոնزõǲֿȨ˲֡׹С֮ϵƣٴȻѸӿ
ǿֵϸ첻µ飬ѿ˼£
˫Ǿڵ˫¶Ǳȿ޻Ҫѿɫ
֮ڣֻʹλ̫ʿսѩնɱҲʹ׹ǾӳûϢľʱ֮ޣ
ֹǾʹԽ⣬Ҳ˲١ϵЦݣҲǲпᣬ䣡
ȴ͸侲֮ɫżŰȻ
ԪˣѪ޲֮Ůֻһλʿɽɱ
Ȼ˿Сǧ֮ڵս֣ȴָ֮䣡һɾ
⽣лһ֮Ĺ⻡಻ĻԪзͨطĿ϶ע뵽СǧıԴ
ȻƬ֮⽣ʹ꣬ڱǿڤ׹㣬ĻƬΪһ塣
ٴһնСǧ֮һ࣬ʮͷѲݳƬ׹ס
һ㣬ЩҲɳǿקǰ
ԱߵսѩƴҲ˰ǲ԰ɫֻһ㽫ʮͷӳΣ
ѪʹƬ԰磬Ⱦ˽ɫ󡣷ǽɫѪƮ֮ЩһƬɳ׹ǵءҲ˲ʱָ
ȴȥ쾰һλ鵺ʿնɱ֮Ϻִһһ׷Ϯ
˲оһĿǧϹŷ׭֣ھ֮Ѹ֡
꣬ǵˮ硣ʹǿһƷ佣ƥɷ۵ͷΣֱն
ﬣ
һĽ佣Ȼ׾޽ǣնһ߶ʱֳۡϺΣǵɶֻ˺ɣǿжסҲǷӿѪٴһն
֮˸źɫ󣬷·ǻſս⡣ǾƷսɷ꣬һ̴չ¡۵Թս⣬׼һй
ǰƲһۣջߡ֪Ϻ֮ܣ޷սʤ֮Ҫסⰽһʱ̣ȴ֮Ҳͺ⣬ȻȻЦЦأа׹Сӵ¡
սѩɷѹע꽣ڡ׹⣬ɳľ޽֮ϲ
ǳ£ɱ⣬ҲǷ·Ϊʵʰ㣬˶¡
ɱЩԽ⡣ǰˣ޾ʹ֮ˣ
ɫҲǽѪɫˣָҰ֮ɫżֿ־ɵأսѩŵ꽣һۡһƺߣ׷еİ׹Сӣ䱬ѳһϸǷۡ
ȻһϽ˻⣬ȫСǧʱձݡֱӴ͸ռ䣬Ӷݡ
⣬ԵİۿۡҲѪɫȴԾ侲ʡ
ҲԷԸָ⴦̹ʯ㱬öĴԪ룬ͬԼ٣׷µټȥֻƬ̱׷϶ݹ⡣ƥش͸ǰ׹ڤᦲµĲ֮ɫݹһεݡ
ţȴսѩ꽣ֱ͸ʱձϣȻǻһŰ׹⣬ֱȥµ̶ݹ⣬͵ض
һ̣ɫףٴȻңըȥµĴѪ⡣
ʣѪ㣬׷ɢ
ڰ׹ǿռ֮ڣȴһնʹʹĺɫСǧıԴȫ
֮ǿڰ׹ǾӣҲٴɣʱеĳȥʣµѪ⣬ȫ֮ڡ
Զǧ⣬λѪ⻯ٴΡЦĲãǰһǰ
ȴ龪ţ˵ǧɡ趯ǰ׹ڤᦣȴٲֻ֮꣬ȵҶҷֺʦضţǺһĪҪ޵֮ʿɾǴ˿̿ϷȥҼжԹԿɾʹ˽ᡪ
ȥȻĳһ죬³Ԫ׹ڤᦵĸꣿ
һЦתΪηˣ̸ʲô֤ɣУ̩ۻʬ˵ʦţڴģ֮ڣضɱ
𣬶һ̡սѩٴֳ꽣ն
ƴӳ֣ʹΣ֮ޡףɫ϶Ϊһǻһͷδг֣Ż˸ǿޡ
Ȼǽһŵڤ׹ᦣ͵ϡɷȴδ顣ǽ֫ͷ­ȫסһ֮̽ڣžʣѱԱԵķȫǿл顣
Ȼ鵭Ȼģһǰһ뵽µü֮ڡ
ŵٴΰγ֮ʱ⽣֮ϣǾŴ˵Ԫ
µԪɫ¶Ŀֲ֮ɫٴһЦ֪ţǺʹʹ


0972 
ʱսѩƵɷ׶Աѡֱӱ㽫µ˷飡
²־ŭȴ⽣̵һ˿ɫǰ㶯á
ھ޽֮ʱǡ١һЦһɫ⣬ӳ֮ӹ
첨棿
µͫȻ״ǰɫĻ棬뵽֮ڣֻһѷΣĿʹ뵽ԪϣʱһŤΣ޷ά֡
ȴ֮ֱԶ֮ѪڿԲ෨ͰµԪ񣬷ӡһССΣֶ뵽ڿռ䡣
һܣ׹ǿռ֮ڣվŵģǰ֮⣬ֻаꡣ
ǰһƬצͼƬռ䡣ȴԺ⣬ӲٿƬСǧ֮á
Ʋֳ֮ɫľ޴꣬һЦģ˰
ŮҧƴֵϺ佣һ̾󡣶սѩҲֳͬ꽣Ͽѹ֮ʱ飬ɸѿһɴ˵ֿϺ佣סԼĲҺβú̸̸
Ǻǣһкκ̸ĪǻҪ̸鹬֮˸˴ţλ֮⡣кξ֮
ЦһĿɱ΢⽣Ľ⣬ǽâ²
ӽǵ⣬˰ۣãȻʧ룬ִżְ
һֱ̾սѩⰽԪ񣬴ǿгͬٵӡΣСӴֱӶ뵽֮ڡ
۸һһУϺе佣ȡڡϸۣȻ΢΢ҡͷ˽䣬򽣣
䣬ǱߵİѣѾǲСǧ֮ǰļʮ꣬ǰ
أŤǧ֮ʱ֮ڣȻȼһϽ档СǧԼ֮ȫƿſѪ޿ڣһҧ
һ̣սѩһߡ꽣նźƵףͻ
꣬Ҳ·ʲôֲһ㣬͵ܿٴס
ʱҲٴһŰɫ棬ⰽĻü֮ڣһɫ룬Ԫ֮ڡ
ÿһ̣ⰽ񣬱ãȻ֡Ϣ֮Ȼȫ޻ǣֻǱܵģάӴ
֮ڣΣ֮⣬Ƕۻ𡣲ң֣֮ҽΪ顣֪ؽʬΣ
⣬δŰ㣬ⰽ꣬ǿд뵽佣ڡ
һ̣ϺƳɷʬ֮󣬱ǹ⻪һƷɱʱһһ·ģٴμҲ·ָֻ˾һ㣬ٴΡ˹
ˡֲֳסбֱȿ
Ļȴǵգ͸˼˿ȻЦ⡣һ㽫佣´Ϻ˽պܺѷɫǰպܷлٽһȫԼֶΡ
ϺüҼӹһ˿ϲɫ佣УĿڸ͸һƾâ
ֹǲѷɫǰѣֻԼ̫ɾȹ̡˽֮ѿػصһƷ鱦֮СǰԶǵɱȡ
ǰ״һʧֻҧֻǺ֮
֮ʱԭǺλ̫֮ɽɱȴһսѩӵͨʿȼսʹף·ǰ㡣ֻǿţľϢЩŽ׽ױȼ硣
ƲҲ֪ӣǴӺδ֮ʣ
Ȼһֻ̣Ŀ⣬Լо֮ңҽԪҲ飬ҰƴһҲҪͬھ
ʱƾĿȴ͸ż֮ɫǰ֮ʱȻвǲܣҡ
죬Щɲ֮ʱֻۣżԹ⣬վǰٴһ̾һϧ֮Ҳͬǰⰽ꣬Ͷ뵽ǬԶļʮͷ꣬ɴҲȥᡣ
űֻһߵʼգҿɶԣɱɽ֮£Ǿ߻ȴʼղ϶ãǲΪң
ۣ΢΢һУ΢¶ɬ֮⡣Լ˼簽ԡʼշŰ۱Լδ⻯ŵƣⱾɽս£ǷѾۡ
ҲԱ⣬ֻһУǰ׹СӱƬĩȫ£ڸԭǰ״
ԼӽƬ̣֪ٿ׹ǿռ֮ǳСǧԭ֮֡
Ȩȴٵÿֻܴ²ٿضѡˣҲɣת档ܣд۶СǧĿȨĻᡣ
ɢȥ׹Сӣ޷άִ֡Լֿռ֮ڣгһЩϡֽռ֮ڵѪǣȫ£ǰ
Ȼڵ棬ʼơǶ֮ҲͲǿǷʵܷˮ֮
ֻƬ̱һСӣȻ͡ƬصıԴӦ
ӣ뵽ʱ׹磬ֺȻˡ¡֮󣬻һ׹Ǿӣڼǰһ࣬Ȼǡꡯ֡
һ̣ӣһζݡڤڤ֮һ٣Զݷɶȥ
ɫһ䣬ҲԸǴ߶ӡʹӵĶ٣ʱΪ֮һϢ
һЦĳλǾף鱦лءǰе֮࣬ǰܣ
ü֮ڣٴһɫݹɳһ𡯣ֱһѹסǾ޴ӣʹ䶯áʮɫ⻪ڡ
ֻƬʱ⣬㽫ڣǴ޽ɵԪ飬Ĩ
䣬ɸ֪ԶڶĳǿڣǱŭޱȵķٶҡҡͷȻתͷֱŰ۵һҹޣɾʶֻ¡Ҳ򲻿ܣ֮֡ղ⻯ȴҲǵֻΪѣΪıӣڶԣʵҪ
üɫ԰׵һߣԶ뵽֮ڡ
״ֻһЦŮͬӣȫ
ţսѩɫ׹⣬ٴι˵Σ
ĸʱٴνʱձ֮ڡ˴ǣǧ֮ңɼԶȺɽ


0973 ɽ
ִհ޵ĺ֮ԣȴδС̼䲼һؾĴ˻ʾѹסеϢ
һʱҲԶ̽飬ȴ̽ǧеϢ
Ƭ̹󣬱оˣһǰһĸǰϢƽȣº֮ͣ¡ߵķȴ͸ż֮⣬һӣŸ
֮󣬱ֻԷһ㣬ʱձ֮սۼ֮ãָչһƴѰչÿһɽÿһ䣬Ź޺ޣѹò̧ͷ
һֱڴ˴ʱ⣬˲ǸԴŭȥ
ϥĿˣȥᡣȻƬ֮ǿɨٴѰʱȥ
֪ԼʱǲԾǲأ
ֱԶǷƬǧ﷽ԲĺɫĻȻ飬ٴ۾Ǳȥ
Ȼǵһʱ䣬ֻһ˶ǳȺҫҹ׹
սѩԻʱҲ΢һüſϿȥ΢΢ҡͷǴ׹䣬ʦӦǳţݡ
΢΢ףȴм׼ݣỵ̂Ȼѡʱֻһ󼫲ϰߡƬ̣һ
ԣɢӦþֻպ󴦾ǣȴ֪ˣպӦ
ɱ٣ԽΪʼ
һ֮̾޶֮⡣ѪܣȴԾǷɶݶսѩԶɶݡ
˿УǶһ𽣡ḧŽǸ֮⡣
ڽΪƣȴ˰ԸתһȦ֮صС
˼Ƭ̣У֮⣬Ҳûõڽɴջص硣
뼰ȴٴһԭ㣬Ҫǧʱ⣬ſɳ׿֮ѡȴ֪ΣΣ
ԪǺˣܹṩԶǰɱȡ
һ˿̽뵽֮ѡֻеԾڲ֮С֪֮󣬲һϲȸԾ
΢΢һЦоٶȹȻǿ˲١Ƕϵһʮ쾳֮ڣٴϰҵʱ⣬ƱʹѪľѪԪӶ
˼Ƭ̣㽫ǰ׹֮УѼвѪȫ֮ϡֽǰһ˺̫֮Ѫϡ
ʹϢʱٴαֱӱ㽫žѣС롣
Լʮ򳤾޴ѪҺ˴Լһҡ㲻ٴ߱ƣۼ֮ⶪһǣ˿Զϡ
ֲԽ򰽻ڵɽ̽˹ȥ
ƲƲǣַһ嶥ܿĻʶ
һΣջأȻһɬֻ֮
սѩͷβʱҲתʦ֣㷽˵ĻҲδ̫ĺ
ô
Ȼؿսѩһۣ⼴Ȼսѩô˵ôǲдʱüͷ΢һҲԸƭ
ദôӣڼԶľʼմżΡ䵱ԼĴ⣬ЩջȴҲⲻˣԴŮøС
ƽʱɣ˵տ֮ȴ޷С
ǰӶıܸԣʹ׽Լĺ󱳣иˡ
սѩĿűƫתʦ֣ʵʱҵϲƭҡ
һȻʧЦתǰ׹ǾȡС
лżʮ꣬ﵽײԴЩۣҲû֮㣬ʴǺᡣ
Уȴмö
׹ڤ׹ᦣһʱ䣬㱻ӡֻµ֮ȡʯ֮⣬౦Ī͸ɭаЩǾۼѪͶɡ
ѰƬ̣Ȼ󲻶ʱбƿ
һȡģװںɫī֭Һƿ
ԭΪضʲôа֮֮ȡһ֮ȴֻϮˡ
īҺȻ
ֻ˲ϳҺȻ뼰֮ǰǰʹù֮󣬱ֻʹ֮
ǵôü࣬˵㻯鱦ʱԵǿ鱦֮⣬һôǴɷ
ЩϲɷʬʿϲһΣɷʬ̥ǡ
˿ƿ֮ڣܹҲֻʮζѡ
ȡΣֱӵսѩȡΣ뵽ڣϺСģǴá
սѩ͸Ц⣬ֻһΣڡȻƬ̣ڵЩɷ־˼֡
ΣȴǷֱڰ׵۽꽣֮ϡȻʱ䣬һĹ˸
رǰߣǱսѩݲһΡԯطվ飬ͬ׵ĺ鱦˼
ȻīҺ֮󣬼ʱ㺬һ˿Ϣ
꽣ǲΣһƷ鱦ױֻʮزգЩֻһֺɫī֭ʹָ˲١
ֿһƿƿڴ򿪡飬Ҳδʲôʧ֮ɫϲȴԶǰֻУȻһССֿռ䣬дԼװǧΣɫˮ
嶥¶Ȫ֮ˮ˵ÿңΪؽݡֻһΣʹ̫ɵķ˲ָ˳ɣ鵺ؽ̹Ȼǹϵ񡪡
ϲ¶ȪҺպ󵫷Ÿ
ʧʵҲǺܴ˲ָ˳ɷȻԶ鵤жأҲͬ࣬һֻ࣬ʹһζѡ
ƿȫҲ޿˿ǰı֮ͷϵë֯ɡǱ䣬ҲãҲͺ⡣תϸʼоӡ
µĽṹСǧ֮ڵĸ֪޶¡˿оģȴ׹ǾӣСǧ֮ô
֮󣬲ҡͷʧЦ
Ȼа׹ǾӣҲ֪ʹ˶޹ǺĵҲ֪֮ʮϣԪ缶ԪǺˣֲ֪ʹɢµʦ𣬻ǲ
˱ܳСǧ֮󣬻ѹʱաǿҴʱձݣ
аƣȴ߶а
ȻԼմɱҲմȾѪȣʹôȻҲİá
ӣ鵺λ֮նɱҲɸοЩ顣


0974 ٻˮ
ڣԿ۵鱦һʮƴնɵĻ𻷣һƷ鱦ġ
ǰǻϵ鱦߼ıߺɱҲòϡ
ԭδô⣬ڰ׹ǿռ֮С
ڼ֮󣬵ٴνݻ֮ʱȴӵϺһ˿Ҫ塣
ŮǰƺҲ֮ͨڹ湬Ūǿ٣Լһֱֿռ֮ڣδʹù
ҲδôԥµĽġ٣ȫϺ
µģһŮ֮ȴԶԶϵĸǿʹǰʱÿ𵴡
ǰֻΪѷɫرʹ֮ʱǲ·ǿ߶֮Чȴʤ֡ߵͿٴ죬Ǽ·꣬޷ܡ
˲ǰ̾˱ȷʵɳǰ֣֮Ҳֻóܡ
֮ѯһ֪Ů֮ʦСһλʦҲǺǵĴ޽ɣͨһ
ŮҲϺǰ滹и֡ǰ֮ʱͬʿϺ֮֮
ʦ棬֮ǰڶʿУͬ
𿴹սѩֽ꽣齵Ҳ֪ٺĽϡɢˣƺǰڶ¡
մȴһЦѿɹ֪һֻ֣ںٷŪꡣ
õɣ̫Ŵܣ޷⡣
ȼƷʦô١
֮ȫҲٵսѩȥ˳λϹŴµͽԼˮɶݡ
ֻǧʱ⣬;һɽ֮Уֱ߲ѷɫɽһ
פԶɽ˸ŵʹ󣬲â
ɽɽ֧֮һǷ嶥ׯۣһλɿλϹŴܣ֮
˵һܻʮ꣬һܻǧ˲ιڡ
ֳ֮ɫ֮󣬲ųһ̾ԶԶ롣
˲ιֻһţ̫ɣ̫ɶ֮ȼȴԶ˿̣ı
ʱ⣬ˮڡһ·еˮǱǰ뿪֮ʱϡЩĴ㻹Ƿ˳
ִǿƷʱԼǾ⻯Ǻö˶˵ģǿƷ嶥ļ̳֮ڣꡣ
Χֻжʮ̫ɼңңգʱעĶȥ֮ʱ
ʮˣˮڡ໹мˮ⣬طǧ֮⡣
ǵֻڣҲв롣Щʶ඼İżֵ⡣
΢֪̾ضǲ̣ѾٴηҲ֪Ƿ֮ʡ
ԼУҪ׳ˮڡ˵Ǳȫݻҵȹ̸Ҳѡ
һȴʮ쾳㣬֮ڣ΢΢ü
йע֮УΨͥǱ֡
˻ʾǼ̳ڡֱӶУԼ⻯
ٴν̳֮ʱŸо棬ԶĻҪ֡
˿ӶˮˮģֻͷخҲ˲ڡ
̶̼ʱ䣬֮ڵˮǱȡȥɡ
⻯ƫƫֻ֪֮ͨʹɼ껯ʹƣĶӡ
ĿֻǾϿյɫâƺҲ֡ȻЦֲˮڵʮλ̫ɣͻȻ߱ӹע
ټȥЩˮʵȨ֮ˣҪסˡ
ˮɣƱΧڷ֮ʱʱƾԼͨ죬ҲάеˮӦ
ţȥǼˮ飬Ϊô¡
Ųæģϥ¡ǰ͵ʮˮ飬һһ
ȻܹʮĿţ̳Ԫ֮ڣͱõλá
Ȼһ̣Ʒٴ΢ζδٴߣ·ˮϵȴʮһ֮չֱǧ֮ңˮĹڡ
ǽգһ˿˿ˮǹڣǿгȡ˻
ǲ࣬ȴǡֲˮˮÿʱÿ̵ʧж֮࣬ǰġ
仯Ǳ̰нǼʮλ̫ɣǻȻֱ֮λخ֮󣬲ȷ
ԶԶģһߡȻһǴƷϿգʧ
̫ɣ½ЩǾȣǲţǾϲе̩룬Ƿ׷˻ء
ǹЦһޱȡ˴˵̫죬Ҳǰ
һ̣ȴֳЦֻ֮ͥϣһΪǿ¡ңң۲ţƷĶҲ֪кĿġ
Īʦ𣬽ͥҲһ
΢΢üһۡȻԣִ۵Цԭ㻹ڣĪ㱾ݣߣѹһֱǲͷ¶β˶ôֲҪ͵ҵˮ顪
ĪҪ˵ôֻݽѡպԻ᳥
ɫ΢죬һ΢㲻ôôֿϸ˵ˣ
ҰʸԣദŲѮգȻȫȻΡν֮ĲޣռǻԼҲһ㴦áֻǰ۶Щġˣûл֮СΪһɱˣ۶ҲûаԹԡ
ۻô˵ȴżԹ֮⣬üͷ壬ԾľЩ֮С
Ȼţ۵ȴһתЦƿ֮¿ҪæҴű£ֻ»Զҡ֮ͥϣЩǵǧ֮ǰЩһǷһ飬ǰһ֮Щա
΢΢ü֪治ԴޣǺѪвٿ֮ܡ
ˮƽⷽı£ֻ»Զ
ͬУҲһ֣ΪͥЧʱֻ˼£ʵȨˡ
Ҳ֪۴˿̣ЩʲôǷֻҡͷ㲻ұã⶷֮£һӦʵڲУʱѰ㣡
ڣϢ֮󣬰ȴְһ˿̽⡣ȻϢ֮ڣб㷢һۼлȫӿ̳̽·ЩɲԪ󣬵ǳں֣֮ίʵ似
ǳ⣬ʱԣȴ͸˼ֵ⡣


0975 ͼ
ǧһ̳˴齩Զ衣
ˮǿмȡĸоԽԽҲ֮ǰ΢ĺӿ
ȥֻ»δȵˮں֡ǹ£¾ҪƵƵ
֮ǰն֮ʱҲԶԶûһ̣оջ
óĲٷŪ֮˴ܣзͨȴвһλʿƤͳϺɫ
Գ̫ɾδˣܸ衣
̳ԶԪʵüһԡгһⱦǧ⡣
о˿ԶĿƷ壬һЩˮϵ·һ㣬˷չˮÿһ䣬Щˮƿץַ·ǼܣȡŸĶˮ֮·䡣
һ֣̽뵽˽ǹڡ֪ԷȡˮȴǺް취
飬ǹȻ˳һȻǲԹʮ壬ǵɱȥ
أԪЩ֮⡣δ뵽ˮھȻ˽ܳĺ֮㣬Ϊخ֮֮Ķޣܿ⡣
ǰգӵŴѶɷԪʲһ̾˴£ѯʵˣƼȥ¾Щ֪ɻߣخ֮κβһССˮɡ
ߣ
Ԫļ֮⣬˴һЦһкߣҪ˵ԶҲɣԲǿȷҲв츳ǿ֮ʿٿı£Ҳ
Ԫʵ鲻΢δ뵽ǰһ򼫰ӵһλȻ˸ɴԳв硣
֪֮ʱ˴ȴأ˱棺Ұ֣˴ҲǲʡܻҪһԣҾͲţһʿܵùλ̫֣
ŵôԣԪʵϣŲ¶ϲ֮ɫϷ棬Ӧ֣ò
˴ȴĿ˸ţҲ֪Щʲôżӹλ֮ʱҲżӹ˿˿â

Ԫȫӡ۵Ļٴص֮ڡ
ŮƺرԡκδֻҪЩ֮СˣҲڱǰڲƭ䵽ʧ³
룬ԼռϹŴ伮ȫ˹ȥȻһ̣о۾ϲļ
ŮȴҲ֪ͶұĵƬ֮Ҳͬٵ䡣
ҲˣʮɷǶǲرĶ¥еļ𣬲𲻴
ΨǺͼĳǾϲ֮
壬ҲΪͥЧʴ˲Ԫ鱦¡
˵˵ǴУͼ飬Ҫʤе
Ӧģ˶ҲǸѽ⣬޷ա
˿Ҳгһλ֣֮ȴҲֻͼΪǳ⣬ġ
ڰۣǲرģ³ĺͼ飬ǲɡ
Ҳ֪ǰΪ˷ģԼŮС
𰮲֣Ҳȥǲٿ֮£Լһ߻½ơǴ񣬶Ͷ뵽䳭Ĳ֮С
ʿУ֪Ҳôмʵ̫£޷
跽棬ȴ㹻ʱմЩ̫ɣҲδرܼ˶ԣúʡϣЩ۵Ӵ֪ʶ
Ʒϣһ¡֪һĩδе¡
üͷ΢ţ˫黮ʼǰԻԪз۳źڰСͼ
ͼ̩£ͼСϹŴţǵλִ鱦λϹۣδܴ;У̫¡
οǰѾʧ֮ͼ
ָ⣬ŻԪǰͼϣճһ֮֮·أڡ
ɫȴաоÿһڵɻ󣬱֡
ǰͼǷһλ̫ɼʦǰᾪΪˣΪ
Уȴ֮ͨʵ̫ࡣ
֮󣬲ŷһ̾Ϣ
ԭԾ֮
˿̵Σͷ·Ǿ֮ܡֻƾСƬգա
½ϵޣ޷еľʡ
Ψﵽһ߶ȣʱ쵽ͼ
ʱڣ۵ЦٴδҸ׷ЧͥԵӺͼ¡Ҳһãֻط֮ӡֱҲֻãеС¡ŲɶѣѲɾ⸱ͼȫ򣿡
Ǵż֮⣬ɴ˿̰۵Ļ֪ȴǸ档Źκһϸ΢
о֮ǰͼ֮£ͻȻͱø
ͬڹۿģϺѣҲǼרעͽսѩǷֳ˲ֻ۶ݹ̡
˰գַһ̾Ϣ΢һ䣬ǰɷ۶ɵͼȫɢȥ
ȻһԴ֪˻ԣǺεȲס
ԣԿǺͼļ򻯰汾
ǰһֱΪ˻֮һֱֻԴˣֻǲԸ֪ͼ֮ضѡ
˽ϰ֮İԣ˻ǷѾ˼
ԼЩС֮ĶȾ֮˻ǵ֮ˣʥʡֻƾһ㿰Ϊĵ
֮ǼͼڣҲû֮İ汾
úõͼֱɢȥ͸˼ź֮⣬ﺬɥôҴʵҸҪǿöࡪ
ԲȻʧЦʵȷ簽ԡ궼ͨ͸ĶԼ£ȫȻᣬǲ֮¡
нɾͣʵ㲻
ΪģҲ͸䡣ǽͼѧ
ֻʱ䣬ȴ裬ٽһ㣡
ֻɴﵽ֮ľ硣
飬һ鱦ѹЩһֱ֮㹻βԼһӡ֤Լѧ
뵽վ𡣸֪һܱΣٴһӡ
һж缸֮ǰǼλɼϣȴԽԽĬˣ֮ǰɬĿŵӹˮˮ֮
꼾ʱ⡣ٹܣһһ̱ٴγ׾֮С߶飬ȻǺԥأٴδ˽ȥ


0976 
׾֮أҲ֪Ƿ½ԵʣףУû֮ǰǰơ
ǿɷȴѽսѩϢμסոǵ۸бһâԶֱն
ƴˣֱնһȻǼȡн⣬뵽Լ쵶֮ڡ
һսѩ֮ڣƿնȻֱǽǽâ塣
ֱ֮˳뵽ǵ֮ڣԶǿɷ޷Ӧ
֪˿̼ôҲá
սѩȴЩҲ֮أֱӳ뵽׾֮صĸ㡣
ֻǱ׹ҫɷݺᡣޱߵĵʱսѩǿڰ׵۽ޱȵĽ⣬г
ȫ£ȫ˿ڡȴǾȣԣԼֳһɫġeַ
ֱع鵽֮ڣŰȻǰٴξۼһ׹⡣
ֻеϢǽȻͬĻʶֻܸоѹֲԿ޷
һ֪սѩ뵽׾֮صĺıԵȫɷ⣬֮Ϊãǳɹһ˿Žջס
Ǽ֮ǰսѩѾڻһ׷Ȼ˿ǰףŸ֮ƣ
˼Ƭ̣һЦǺִͨ׷Ǿֽ׻۶ɡѩףպ㻻ԪΣ
սѩһЦеص˵ͷűһԲģԣ˸λ¡
ȻԾɻװ档ȻˣǲϵеĽṹѰŸǿܡ
ڲЩۣȴ֪Ǽʲսѩʵÿǿһ֣֮ڣɶһֱϡ
֮ǰƣٴζݳ֮⡣һ̣һ˿˿׹ն¡
ɫֻͷȻǰǾ𶦣ǰȡϣͶС
Ȼһȴ¸ףСȻǿвٿţʼ
ˮ֮飬ãԿҲͬǡ
ֻڻ֮ص㣬ȴ䲻㡣Ϊ񱩡
Ǽѡ
֪ǰʿԹԼȴҲ˾쿪
ˮڣҲֻд˴۵Ӵ˽׽ףЧϣǰùģ춵Ǻȼ硣
ֻǵһ붦ڣ΢΢üֻǿޱȣԲٿءЩһȫըΪ飬ôӲ𣬶ͦһʱ̣Ҳȷ˿Ч
֮ΣȴҲ޴̸
սѩҲˣŪףǰھ޶Ȼ΢ʦ׼
һ̣ƺʲôȻΪѾˣ
üͷ壬ĬȻţǷܽ¡
ѱְ˽׽ףƾԼŽ׷ƺЩ㡣
սѩǣٴ׾֮صȥȥգ֮߳ʱȴ֮ǰҪΪǱȫ£ļǽڴۡ
ȴ͸ˬЦ⣬ɶ֮󣬱ֽڣȡ˼鷽Բʮɵ˶ʯͷ
ʱô⣬ֱ֪Щʯ֮ڣİ顣һü˹ȥ
ֻЩʯͷȫǺɫĲʣӲȴɱȵЩƷ֮ϵ
г⽣һնȴǷءֻϣһ׺ۣǰҲޡ
иЩ״Ĵɫ·ֲڣСһЧЩ֮
ĿУʱֳһ˿ֲϣǰǴδеҲƼء
Ȼһ̣֪ʯͷض׾֮صĴ۶ɡ
ջ׺ȥʡ֮󣬱Ҳ˼ǿľԡ
ֻҪȡãҲضðա
뼰սѩϵЩۣüͷһЩʯͷΪ֮
սѩӦһߵǾ޶֮ԣ鰴еЩ׳ѱˮҺתݡ
΢ůҲǺڱϵĲϣȫ
תЩʯͷץСֻһ鲻ʮɷԲȴɱʮ֮һɽ
Խ֮иǾϲսѩ۹⣬ȷǲ
ʯͷΪģضʹ׼Ƶ鱦ܸɡ䵼ʣҲѾõһ롣
Ϻ佣ЩȥƷߣɫ·ҲĺɫʯͷȫͶ뵽޶֮ڡ
սѩٿţ׿ʯ
ֲãܾŽ׽״֮ʣҲǿ
ʮգŽ֮ڻɽҺ
ȴҲ⣬ʱ䣬ǡÿΪֺʯ޸һ
֮䣬ȴֻʱ⡣
вϳڻ֮飬ҲȻ֮ɫ
еЩҺ塯ʼ
ȴǷֳһ½
ǻٿأʹЩγһ״Ǵȴ֮󣬴սѩУӹ˲׵ĿȨȻ絶ϸϸ
ед룬Ʋֱӱϡ֮ǰ뵽׼ĲϣҲ֮ޡսѩؾҲǰ˽׽ףԣ硣
ôĲɡڣһֱ۵İۣ̲סжݳ
еɪɪأ˿ͷĺɫסۻǲ԰ǿž⣬ЩһһУͰ棬ȻǴżֹŹֵЩʲôô֮
ӽǵ⣬ɨǾ⣬Ǿľͷ֮ꡣһ˿̣תͷ
Щмʱ⣬ֶΪҲ˾ԼֻЩԸ
սѩЦ裬Զ簽ۣȴԼܲµһЩĴ㡣
˿ƵЩֻΪʱЩνԡЩ֮ȴֲͬЩģǸ˰ٱԴʱ𽥲Ĵ
ֻƬ̣ǶҲ½ȻΡ
Ƕǽҿ֮ʱȴڹ׵Բ̣Ͽ·
ȴǰ㣬ԺɫΪҲֺͬʯȴɢϽ
ֻһۣ΢Ǻͼ飿
רע·δŰ㣬ʼЩһһϡԺͼΪģһԲ״ķǰ͡
ÿһϣĿڵĹ󣬶һ֡޲ýԲ򣬱Լ


0977 ֮ͨ
ⶫôõģ
С۵ſڴǶأȻǳ͵ķ
ȫ֮ǱһģԾһԲ򣬲ȴнǧԲƣϽڡ
ԲȴֻŮȭͷСû֮ǰ貹⻪ǻϽɫԾĿ
˿̣޷ҵĴ߶֮Ǹƶ֮ɫķѾǱϡ
ȴûԾŲǾڻдĲϡͬϽҲǴ´ࡣ
˿ѵеĺʯѱڻûʵ˷ѡ
ʱ䣬ٴĲȻڰǲȴڴĿУһһ֮ϡ
һϽ½֮ʱһУϿմһ˿ɫ׹⣬Ȼ뵽ڡ
ȻҲ߶Ͻ̵ķģɢһɫĹ⻪
߲ɫĹΣԲͶȻγ˺ͼͶӰ
⣬ȴ֪ԼԲ֪ʹ֮ǿŽⶫĳ嶯Ծۿš
Ǻͼͼ𽥳͡ȴȻأγ˼ѪҺڼϹ׭֮ϡ
ЩΧԲҲˢˢתǰģһ˿ͨԴϢ
սѩ۵ϣ֮ɫʱһЦⶫһͨǣﵽЧΣȴǲ֪Ҳûʲôģǰͼ飬в⡣ձһ
֮ӡʹϽԲת٣γһҫ۹Ȧ
Ȼһ̣һȫ۶ɵķ󣬱ǴͨУչ
ߣֱʮɷԲ
Ϣ֮⣬˾ģ01Ĺַݡ
սѩǰΣҲΪ档ȴ۶ǲ֮ɫˮĴۣվϸνͨǵı仯Ǻ޲ðԼԴϽԲ֮ڰ顣
ѣ״ֻЦѵõ˳ڽ͵01Ǽ򵥣ȴ̺籾Դ֮
۵Ŀڣʱһ͸˼֮ɫһ̣ٹ˼
ֻͼͶӰȻЩ仯һߣЩڰ׶ɫССȻЩСλñ䶯
仯΢СѼע޷ͼ˵ĸйۣǰ졣
ʶرһָоֻУ
ϽƬʱ⣬ƺЩظڿҡΣΧҲɢһס
ʲô󰭣֮ȴǡ
۵ȴǸޱߣдż˿־塣ֻ˳̶ȣҲ㹻ľ
ܹԶݺͼ飬仰ԣֻ㹻ʱ䡣ϽԲ򣬱ɽĺͼ飬
ֲãὫȡΪͨǡȷ֮ͨܡ
ȴźһ̾ϢһӡʹϽֹͣ㣬ȻеС
սѩֺʯǲʾѡеĲδ𻵡ݣҲѴſ֪ͨǵޡ
ҿ֮бҪһ󣬻ЩӲʹ߳
۶ͨǿƬ̣¶ڼ֮ɫģֻ֮ܣȴ֪㣬ǷҲܣ
ԴҲǺ棬˵ͷ˼ӡͨٴδ߶
֮ˣʱʱӦ֮ڡκ֮ףǰ֪
һΣҲĿģֻŵһˮδ
޷ǰԼ֪ˣʵԸ񣬻ڹȥ£иҪأȥ㣬Ե֪δ֮¡
֮ȴüգˮް
սѩ˫΢΢һУָֻƽ۲֪յǺˣȴҲ֮
ǱĬƬ̣һЦ㵹Ǻô˱
΢΢һЦȥ⡣԰еͨδֿ»֪ΡºȻ֪ҽ㣬ǷӦ顣գҲһָǡ
˵껰˳һ䣬ԱһϽսѩɽϴͽʹ֮㵱֪
սѩϲģǰͨţȴһϽ
߻δһбţȻÿ˹
ҡͷһЦҲûջ֮⡣ֻһ˿̽ڡ
һУԶǲǧǰٴƴա
ʱһԴ֮΢ͨǣг͡
Ȼִ뵽飬鵭Ҵ㴦̣ࡣջɳպȻк󱨡
磬ĳ֮ԡϺнµϽ⻪С
ԼʱǲԽģ¡
վڲԶȴǴżۡȨޣҲſҲ֮ܡ
ִˮļ򻯰棬ҲǲΪ⡣ȰսѩѴ֮ż衣ҲǱĿѧκʣʼû̫ɾ͡汾Ҳ޷ʹá
һöǰͨǡȴضʹס
ֻ뼰ǰ֣ȴһȻ֪ԼȷʵǸʸҪ
Ǿְ飬ٴξһ׾֮봦ǿأݵɷ֮󣬽Ǻģ׾֮ء
ԭ𣬱ضתƷ壬׼硣
һ̣ȴ𣬷档
Լֱһ޺ϿաŶסΣ˻ʾϢǺ·Ǳжȥ
˴ȻһӴˮϵսѩܸ֪ǺԼͽͬϢ
Щ⣬ȴЩȻ
ֻȻмԼΪӰڴ˴һ
䲻ֻ֪ͼ۱мȻ
⼸λĪǴƻ˵ص
͸ֹ֮ɫ΢΢ҡͷƶ˴εݣȻˮ֮ءʱƵҲֻʱ⣬µɡ
Ҫģʱ⣡
ȻЦ޹˼ɵأ֮Ǳ⼸˸ǰ⼸ɣȴ粻һ֮ȴǲԳһЦοͨǣˣǲΪ㡣һ޽ɡ


0978 ڻ
ۿһܣĬƬ̣ҡͷҿЩˣƺڵӡ
𴽽ֹڵӶѡЩʿǳˮĹڡ
ǻڵӣȴҴй
οصأˮڣǲӿܡ
ȻЩ˵μֱ޼ɵɨɣҲδڵӵμ
˷䣬ǧʯ֮ڡ׷һ壬ȴ֮
ۿǻһЦֽ֪ţʹ𲻵˿á֮ʱЩЧ
ȴһ󰵾ֳĺͼ飬Ųʱѡ˿̾
һеȹģֻƬ̣Ʋףҵƽ֮
˴׵ҲȥǼ֮ˡתɶݳ㣬ֱһ͵ˮϵ
֮ʮ۵Ŀ⣬ҲĹ죺ǣͦ׵ġˮڣǻڣлЩ֮⣬˵ȣĪڼˮڵ¡ֻպ󣬻еþάݼ鷳ֺαڴ
΢΢һ̾ϢѾڡǷˮڵֻԴͷԼѾȥ
˵֮⣬Ƶ˵нǲԸΥ档
һֱ㲻ԸˮڳϹϵȴǲ֪֮һ
¾裬ȴҲֻӭѶϡ
˼˴һӣ˪ʯִСžѵõģмֵЦ֮⣬ЦȷЩ鷳ԴпΪˮҲûӣҿηƸꡪ
۲ϢһϣȴټɷϺ֮ɫҲ֪ĴӺζ
ʵԨݣǼʵɽ⼸ʿ¾һա
ƫƫԸƫƫʹΪ
飬ȴĿ͸òֻѣȻ˿ڣȴ°οȻִż֮ľɽ·κ޷赲֮ˣ˧Ըӡ
Ī΢΢һ죬æƫͷұ㾲ֶΣ˴Σѩ㣬ֻ¶ﲻ㡣
֮󣬱Ǻԥæص֮ڡ
״΢΢֣ȴҲδȥ⡣ֻһ·֮£׵㷵صƷڣԼ⻯滻
͸Ԫ󣬵ӡ紥ǰ㣬̽Щˮϵնˣȴ˿޷ЩӰٴһ̾Ϣ
ⲻ޷֪̽иڡ
ȻһӣٴαĿޡȡЩо뵽ڣתΪԪз
ܲλޣóоȷʵޱȡˮֻЩƿ֮龫¡з󣬱Ǵо
޷밽սѩһ˫޵Ч⡣ЩʱȴҲ࣬ʮصзɡ
ֻһʱ⣬ٴͻơʮԲʱҲɾ֮ʱ
Դ٣Щڴֻȴ㹻գһٽԼıӡͻ̫֮
ԭսѩǰѣδЩ顣
һ̾Ϣֽǰ׹ǾӣȡСʼǱĸӦеʱշ
ۼƷףʵԶ飬ʮŶ飬ǧ硣򹹳ɣԴª
Ҳ򵥣Ÿ⡣Ľṹսӡһ֮ȴҲ޷ķһһ塣
ӣһԵʣһٳ̫ɵĻӡ硣
Ǿۼ֮ǣѪɣմȾɷ
ȻһΣַǼ֮ˣǲ⡣ɷֱӰ̽䱾Դġ
ǰζȡʱֻǴԲ̽ȴһȥϸա
ȻȫȻ֪ʱŵأ̳֮Ͼֱһգ֪ԶһǿƷ壬ٸ
΢ֳһԶ
Ǽ
۾۴ȻأԶȥֻǼˣ
Ҳ֪ǷȻ֪ˮڣƲɫ֮һ֮ǰΪѿ
𱾴񣬼ȴֱһ䣬ʾµ縺ˮƹ֮ΣƬ̶ⲻãͲøҶʦֻΪһ¡
˵˴У³ĵ⣬ڿأһȴĴѰһ֮
üͷ΢Сֻ֮Ȼɢˮ⻪ˮ顣
Ϊ֮㵣Ǽһ̾ҲֻǾѣҲ֪Ŀˮ飬Ի󡣼֮ĶԨֻܾΪ֮ɡǲɣҲ㣡ֻ̾ˮʱ˲á
ǻٴһ٣ճյˮƷ巽Ҳ֪Щʲô֮һЦʦ֮ʱҼѪģҪ˼ҵĵͳ⵽ȴ䵽֮һ߼ˡԨǺúӣΪˮᡣʵ޷ȥɽȥѰԪɱӡҲǸˮһһ
˷Ľһ֮Ҳ˵ĻᣬȥҲҴҵķɶ뿪
һȻ֮վû⼫ס˵ţһ֮ʤǼλ̫ɺ
ֻôͣҲš
ɽԪô
΢һ΢΢ҡͷ˻ǰɽȷлı˲ιԸȴǶȻûа;ĵ
Լǵ鷳Լǰ֮ʱ֮ͬ£ʹһҲͬˡ
עҲתеĿ顣ԥأ֮һֽ֮뵽Ԫڣȴδ߶ˮϵֻǶڡ
ϧˣˮ飬ֻжʮ˿š
ˮʮţٽһףƷ鱦񣬼ķðƷֻʣĿŶѡ
ȴȫûָѰѰġ
޶˶˽һһʱҲ˼ȥʱշ
ɴǽ˵أˮ֮̽оһˮʽ
ֻǻδʼԶȴмѶɷ
üͷһ壬ǷɷСֻͽܵǻ䣬Ҳ͸һ˿Լ⻹֮
ʦڽԴȻ֣ˮڸڼ֪¿棿
ʦСģԣڣƺͼϲ⡣
ǰһȴޡ
ȻһЦѿ˿ˮڵ⣬ɷȥ
Ȼһ̣·Ԫ󣬱ѷһȻ֮
˫۲һУ֪˴Ѿ֡


0979 ʼ
עĿϷֻǷһ⾫âȻǳ
ԶƷ壬زԪ֮ʱȴҲƵƺƵ
ҲԪ󣿡
Ȼ΢ӣջ˻ǰĿˮ飬Ҳͬǲڼ̳У֮ڡ
ϾǷƷˮۼ㹻֮󣬷һ̶ȣ鱦Ʒʡ˿̣ȴǲöɡ
ǹǱߵΣض˳֡زˮ֮
żְգµΣǶһҲ
ֽͨǼ𵱿գڣһ
ӣֻԺ֮ڣǺԤ׵ģӹʮ
֪ǲ൱֮Ķ壬ȴԲݣȡһԪ£֮ľ硣
ǰΪȴֱǿ
ȻʮʽˮƽԺ֮ڣϵϷֲȡ侫ģһʽʶ֮ڣѸٳ͡
һִ³˪ʯգ⽣̳֮ϣȻǧˮ⡣
ʼգδðַȴ̳Ͽգˮ֮ӿ
֮󣬵ͣƷ뵡ǧ֮ڣˮ֮ݲԵڡ
ǧ֮ڣҲûҲ
һЦ
ǵüǰΪʽˮƽŶջ㹻֮ȴ񣬽֮ȫ
ʵʹԲʽˮƽлȱݣ֮ȴš֮ҪģʰŲȱʽ
ô˽˶ȻǲԶֻǿ꣬ȴ㹻
ͨ˸Ͻ⻪㡣񽥽ĳ֮ʱʮ֮⣬ȴָӦʮϢڷٿ
ٴһ̾붨ѹ⼸Ҳ֪ôˡÿǽӶʼǲð
ʮ룬ЩϢת˲ʱѳǰȻǼʮɫսΪǼϽվģǶա
û˼֮ǰȥʱǱ˿̵գϸ˼緢šӸ¸Ǵżּк⡣
ϸƬ̣ձǳԵ겻ԨɳΪƺоǿϲɺأ˴ڣƺжҷʶֻΪɳһ䡣ˮ֣ȥмѡȴֻ±ڴ࣬Σ豣ˮ˳ˮ֮֡
̧̧ƤĬȻȴҲûеػ֮⣬΢΢һЦתսԨɳͨ죬ܰ쵽߾Ͳ׸ԡӹƷķ֮¡ɳʲô£ҡϣ֮ʱĪҪв۵ӣǱſƷ塪
˵֮ǴЦԦǰƥԶֻۡһգۣ㲻Ӱ
ѻɢֻڡս仹ڴ˵Ѳ߻֡ȴ֪⣬©˼հ֮
һʼЩˮıս㲻ʲôϣʱȻǲмһЦ⡣
ڣȴǲֵģٴð˳дżˮλգȻǸɱ֮ˣʵǿᣡѾ䶨Ƶġ
Ȼ˵Ƭ̣һתҲȥΣ֮ʱɷġǼһ飬˵Ұ˷Ž
ۣҲ˵ָֻ˪ʯϣһһ
ʱһ˿֮Ľ⣬ڳżɱɷ̳
ۼ״ǿЦҲٶԡٴ˻صڡ
Ҳ΢΢һЦԶ˿ˮɽڣǼ죬Ҳ֪Ǻεľ
˵飬Ҫ񣬻ҪΪջŭޡ
ﲻԾģ˼ּ֮⡣ЩСýЩˣȫһն
һֻ̣Ƕ棬ǸԶһɫâͬǳ𡣽һˮϵ
ҲͬʱоʮٴƷ巽ն
𴽽΢ִսⰻȻֻһնʹⷽԲǧȫΪˮ֣طȻֻĿ档
ǽʮλֺ̫ȶ֮ˣȴض˴ɣ
ȻϢ֮Ǹ֪ǽǹӶˮٶȣȻʮ࣡

ͬһʱ̣ˮɽƷ֮ڡһǰĿڣ͸ż־
·ʮλɣҲͬľȻ
ڣһʱѹֵ˼¡
֮󣬲һȻԵԨʦֶʾޣŵһ֮ˡд˰δؾͶ˴ˮڣ߻лᡪ
Ŀ⵭ɨǿ֮һۣҲһ㣬ĬĬתƿߡ
ֻһ˴Ȼõǡȴλ̫ʩΪ˵һʿ̫ɼ٣Ҳͬʤ֮ѡ
ԣֻҰοѡ
ˮɽɽ¡˴ֽ٣תʵڲɡ
΢٣Ȼ˰ΣջһЦλʦֵܣɾȥı·Ϊˮڣһߴв
˵䣬ͷˣʧȥһ㡣żãȻ޴ģ˵֮⡣
΢΢üȴǳһ̾ģδԷֻĿ˸ţ֪Щʲô
Ȼһ̣΢΢̧ͷС
˴ȻǶˡ
ͬʱ䣬Ǿ֮⡣ʮ죬λͷʮᣬǳϽ۵ĳ꣬ǷһЦ
̻ĺϰɽӣҶˮڣȻʹֶΡʮţʮλ̫ɣͲСȴ֪ǳ鹬һλɵֱʡ
ϳϲǳԴȺ֣֮鹬ʮλմӣΨдǴϻֶۡ˵ãΪ˿أ
Աŵߣֻ˼Ƭ̣˴𰸡΢΢ҡͷˮⳡϷҲĻֻϧԨֻǱضزۡ
Ļô
ָ룬ȴһᳰ鹬ְˮڣ޷¶档ĿδϾʹ˰ݣ
ĿȻǸ˸Ӣȷˣ֮޷һè׽ѣ
ǺǣƫƫԨĸȤ˵ʱһֵ֮Σ
ǰ꣬Ǿâڡ͸ż˷֮ɫȴһüĿⶨģ·ڵĻӰ
Ȼ֮Ҳһ̾Ϣ˫Ŀ


0980 Ƹ꣡
˴֮ʼ߸򣬼ͬʱʼˮϿյˮơ
Ի֮ǧ﷽Բ磬ȫӳ뵽ڡֻЩۿɼٶȣѸٱȡ
̧ĿԶԶһ°Ȼ
ûҲȴ·ڿϷ㣬°Ȼ
һЦֳˮƽʼ趯һ紺Ű಻ưϾɢ޶㣬ܼѸݣ޾ģˮ飬Աһһ
Ԫ֮ڵ·ģҲһƬƬǿ⡣⽣߶ʼת
ȻƬ̣ǽ䣬Ȼǲٿǧ֮ڵĴˮơ
ÿһʽ֮ʱضһࡣÿһʽ֮һɢƿǣ֮ڵۺϣá
Ǳߵɫ仯Ŀǻ˼֮ǰǴǱȥľ
ָֻᶨǰλ˵Ľʽ澫ҲѶ
νͨվǿסλ̫֣
˼˴յĿڣ˼֮ɫ
ѳУն󻼡ԨԽǾžޣԽϣ
һϿգ˿ͬ۶ŴĻ棬ȴǴżϧ֮ɫ
һˮưʽһվЩ˾ˣ֮󣬾ȻһλӢźճֻϧԨֻ̫޵̫ɾˮڴ˴ҲɻΪģ
˵֮ʱΪһλ꣬Ǵǿҵź֮⡣һҡͷϧ̾ȷʱ
֮ˣλˣͬһۡһߵȴЩƲǲ̣Ը֣㰵ЩֽţƴɷΪ˴֮һλʿҲҪ֣˲ܣˮǼλҲ̫޵塣ˮڻˮ꣬鹬ҪŭˮƣҲǳְ㣬ںͱӳȣˮˣһʲôأڻϵλȴ֪Ҳհˮڰ㣬һ棿
ǺĬĬȴ͸ż
ĸ߿ңƬ֮󣬲Դ֪ҵȿа취һ
ʦܣпܣҵȻҲһ֦֮ͬô꣬ҲǰԼ
껰һ٣һЦô˵ƴ󡣹λ̫Һƽ⡣ҲǷֽţֻ˺Ԩܲá
Ʒ̳֮ϣ˪ʯǽǧáֻȴܼĪѹƣıѹȵ˼֮ڡ
ɸ֪м֪ںδЩͷĴӴ˴롣Ѿ϶˽Ȼ޷⡣
ֻԼ˿ֺ̣Ӳ
żĪЦ⣬ʽһ䣬ǰʽˮƽȴȥһ˿֮⣬תΪˮᡣ˿ת֮ⷽתۡģٴǼ̳֮չɢ޿ײ룬룬Ѱÿһ϶껯⴩͸ȥ
ˮ֮ڵҲٴһ䡣Ƕλ̫ɣԾǷȡˮˮ
ֻǽǹȴҲͬйһڡˮƣǿг뵽ˮڡǡǹӦȡĲ֣ҲжࡣӦˮˮģ֮¡
Ȼһ̣ǼȥĻٴν¡֮䣬Ǵż־⡣
ʱʮ֮ϣڵɽصأһ󳤾õĳš
ǧӰ֮۶ôս֮ˡһ⣬Ǵż־֮⡣
ȻǽˮԨȻΪ
Գλ֮תڽһӵ֮ʵ˵ã
˿սȴм
Ҳ֪βԣǼͬʱ鵭ȻֻƿеˮơģˮϿգγ޴С
Ϸȥ·һͼһһų⣬Ҳ໥ʹγһ޴ԲΡеתڽǹķ
Ǽλ̫ɷܻתơ
ǧ﷽Բˮƣͷ·һߣϷˣ趯˪ʯִеıӣת
Ƭ̣߸򣬱ûϢҲȫˡ
Ȼһʱ棬ȴٴα仯
ȴǴˮǿˮڹ롣ֻһգ۵Ĺ򣬱ʹ֮ڣСϿաƻۡ
󺵲ɣҪתΪˮ֮ôЩˣмִ
һЦٱ䣬ƹ⽣Ӱ俴ûаǣȴƫƧ͸żֺ̹ǵɱ⡣
ǿе޴УתĿ١ȴǽЩעˮٴǿתޣ뵽һڡ
˹ڣһλ̫ɣ̳ųʱǺأҲջ
ˮ˽ԹڣȻǼλӲҪˮΪУҲݹ顣ԨţҪ֮֮
֮ʱ̳֮ϵˮâʢ껯ƽ絽֮⡣
УҲȻͽ֮ǰܣתΪǿмȡܱˮƣǿоͬǿൽڡ
һΣضΪ֮ʧֻʣ˿ƷϣһƬɫĽҫأ
ڣ߷֮ϡ˴ɫҰһƬ˿Ѫɫȥ֪̽ǹѲ㼸ǰİʣµĲ֣ҲǾ޴Уǿȡ
֪Դǳˣλ̫ɡȴƫƫ޿κΣʹúϷ޷ʹͣ¡
֮Ȼǽڳ뻯似
һԹ۷Ԫʣ޷ά򾲡ΣֻҪάָʮաضһ֮֡ʱٴ꣬Ҳ޷ֲʧ
϶ԣֻθҡˮ֣֮ؿܡ
˴ɴͣ¶աԪֱǶ̳֮ڣüʵ˵Ѿ÷ˮϵͨˮУβ÷編ԣ
ͼѳɣҵķ編ͨҲʹ䶯ҡ
ǵһ죬˴תͷ˿ԪȻɫ˫Ŀ֮ڣ͸â֮ƣҶˣҲֻƴ
ԪһǴ㵲⡣˴ȴýһεξѪϪȪ£С
ͬһʱ䣬ˮ֮λڹеĽǵڡĳλµĻʷˣǻ̧ͷ
ִĽʣҲȻ䱻һɾ˷顣
֮ڣĹ̫࣬аϢ
ߣҲȫȥᣬֻߵ֮⡣ſƣҲͬɱ
ӣʵǸɱ


0981 併٣
Ʒ嶥޴ͼĵأ˿ͬǷƿһεü⣬Щˮıսס
ǼݳϽսգȫѹû籩֮жҡ
Ϸˣˮ֮ˣͲǺںҲ÷ֳȥƷ籩Щͭսǰ߰·
ֻ㾡ȫٿԽԽӴС
ɶǧ﷽Բ磬Ҳ˵ͼУκһ仯Ӧ֮С
ⷶΧ֮ڣÿһˮÿһӣָ֮䣬νǿ硣
չƬʼ䣬ĴࡣӦ仯ÿһ̡ˮƽʽ⣬һ㡣
˴ǲұ̫Χѹ֮£ȴҲͬһѵõͻ
رͼ֮󣬸о֮ǰ͸ĵǻȻͨ
ģδʽɵʽˮƽԼҲǳԾٶȣѸꡣ
һ̣üͷȴ΢΢һ壬ٴ档
ֻǸ򣬺Ȼһ޴Ӱڶ𡣺֮䡣㣬ȴ㣬һ˫ɣֱǶ֮⡣ÿһϢͽŰơ
خأ
ü΢Ϸ
ȻֻǾ޴ͫȻƷ̳Ǵ޾֮ģ
˴ݺأԨΪĪ㻹Ϊ֮ܿںɣ˴ģضҪ겻ݣԨƷϣ
˹ɱּкżǿҵԸ֮⡣
⻰£ǽǹҲͬâڶ
ͬˮ⻪ȴʼһϸС࣬ʡ
һʱȴƱʹٿµͼ޷ȡǽǹˮ
ȻƬ֮ҲԶСһˮ⻪ֱ졣ͬǻһ壬Կͼ
Ǿ޴خӰǰһֻ̽һһ㣬һץƬˮƣȥ
ţҲǷ׷׷ʹУ޴Убɢ֮ס
ѪΣʮλ̫ɣ׼ƴ𣿡
ȻʧЦһӡȻʮˮ飬һһڶǰ֮Уתݡ
ǽʽһ䣬Ծ껯ƽԾǽӰأǧȴ֮ǰȻͬ
˼Ʈ֮Уȴ˼ֺ֮⡣
·̳ԪڵͼҲһ⻪
ʽıչ֮ʱȴȻ΢֪ӵնˣһ֮С
ҲͬʱޱȵģԶǷ籩ϣ¶˿̹ǵɭЦ⡣
𶨶Ŀ˴˰ΣȻ΢ӣ˪ʯһһʽ֮Уһɡ
ȻػζƷ壬һҡݡ
ڰʱǱǣȴż֮µǿҹ⻪
һǹ£Ǽ̳ڵͼ֮ϡȻһȫǺɫˮɣ״ƹ̵߽ľ޴Σڼ̳֮Ѹɡž޴ף壬źɫƬ
δΣһޱȰѹٴ˼䡣ټʿǴ
һȻʧ񣬼ǵһʱ䣬ǸӦԪԾתʹްˮ֮ǳǰ
ôܣ
Щ֪룬Ȼһ̣ձ֮ͫУĨ⣬ȴͫһ𺧵Ϊ֮ͣ
Ԫ黯ԣԪ࣡Ԩ䳶Ϲϵ
ĿãȻ֮ʣڿն𣬷ǹ걳֮ϡ
ǺʣӴޱȵخ֮ΣһߣǷ˪ʯִСһն嵴֮⡣
ʮˮ飬ͬ£䷨Ԫ֮Լ껯Ϊһ塣
Ǵ֮ڣǿһˮһ·һӴһӴޱȵΣخֱնȥ
ȻѪէһ󰧺֮Ȼ𡣵Ǻƴױɢ֮Ӵޱȵخ֮ΣҲһŤɢ١
һЦнʹЩɢ֮׵ͼȻһ
ŵڶʹ޴УٴλָǰȻĵٴնȫɵͼ͵ٴ͡
ˮڣȡϯܱеˮ֮
Ȼһֻ̣Ƕķһˮɫ⻪ڶ𡣸ǲӲȴǿͼϯϮ
üͷ壬Ǽ䲻͸˼ֿɬ֮⡣
ʮһλôεЩ鷳
΢ýٴβ˲·걳֣ܹһ֮Ŀˮ飿
ʱ䣬仯㷢һơȻһ̣֮ͼƣҲҫһˮ⻪а㣬ǿȡڣȻһޱȵɫС飬𽥳͡ķģڡ
˿ʮ֮ϣͨڣԾƻֺ֮ڡ
ڶˣǾþֻ۴˿˿𺧵ģ·Ļ
һ֮ʮһλ̫ôУֻϰǴˮϵ󷨡һɣͨҲȷʵǾס˿ϷԴӵۻЩˡֹŵһӢšԺĳ֮Խʮ꣬Ųʮλѡ
ۼǾ֮£潥ƺȶ׷ߣǲĿ˸ţջߡʹĽѾǴˮƽ󣬵мϣ
ǻ֮ϵ꣬ʱǺȻһЦδ˰Բ֮⣬˴ദأ̾һˣȴǵһá
ȴҡҡͷ·ҲĪҪ̫߿䲻֪ΰ쵽⶷нضȡ֮һΣȴʵˬ졣ǴȺ죬ͱˡһҲδ뵽һССˮڣ
ǰ׷üͷ壬Ҳδʲô֮ֻ΢΢һ̾Ȼǳŵ仯֮ˮƽҲǾޱȡ˵ȴҲ䳶ϹϵҲ֪УǺԵʣʹ䣬ȻϺķѷΪˮ顣ʮȫۺϣǴȺϲ˼֮ɱٲ֣ŭׯһɢ޵ɡȷʤ㡣ˣӵҲȷɵǱˮǾ֮λ


0982 ħ죡
ˮǾ
ϵ꣬۴Ȼջߣһԡǹ֮ɫ˵ǱˮǾ
ǰ׷ߣ״ȻʧЦ˾죬֮ǰϳͬ⣬ǹ˼ɲ̡˴ְҲܳáԨȻӣǲͬ
ԻȻҲһЦȷɵãǵɹν˵֪ȺֶΣԽǾžޣǼһԽ䡣ʤֻ»Ӳ
΢΢ףĬĬ·ĿȴǴżϧ֮⡣
ڶʤǽ⡣Χɱȴֻ²ôѡ
ˮɽƷ嶥ۼ˴ʮɣԼ
а֮áϿյ󣬼ÿһ仯ӳĿڡ
Ǻ뵽ԭΪıذ֣֮仯
λͻȻǰŵԸӵĺ󱲵ӡǿƣ֮ʮλ̫ɣƺԣ
пֱǲ˼Ľ֮Ӳת
ˮڣûаˮ֮֡һֺǣ
֒ź룬ĿڵһʱǸ֮ż־ϲ֮ɫȴǵǡ
Ľ֮Уĵס
̧Ŀ˵֮Զֻ⣬Ȼǧݹ⣬½ǿɽķɶݶȥ
ԽģѼƺ볶ϡȻѹֲסǹӼ嶯˻˵⡣ҲͬǶ˶档
ŸոշɶݳˮɽΧԶԶıһλˣڲԶֶ
ͫףҲ͵һڣɽ
ǵЦͷ΢һ׵׼δȥĪҪȥǿƷ岻ɣ
쵹һűʱЦҼҪʲôֺα֪ʣ
ʱһǺһһɫɱڴնɢһ˿˿ޱȵĸ⡣
ɽƤȴҲδô⡣ֻһŽɫͷšȺƶ⻤һ⣬ҡͷ΢̾Ԩʦֶ䣬Ϊ֮ϧǺӣͨʣʵ̫ڡνľ֣ش֮ȥʵҵİ
켸ҧУϿաֻֻˮɽƷ嶥һˮɫĽǿƷȥ
ƺƵɢž˽ХֻһգۣԶȥʮ
ʱ΢͸ϲɫ棬ȫȻˮƽĪˮڣȫȻԼұɽҵ
ɽҵ
첻һᳰ棬Ԩ棬ˮԿɴеͳԨˮ縲ҪҲգʦһºͿֻн֮£ҼǾ塪
ɽһȻüǶۡЩǣ䣬ȴۺż֮⡣

Ʒ嶥һˮɫСг𡣼뵽УЩѭת֮ڡ
ʹˮĿӵʮö֮ޡ
ʹеĽƣǿ嫣ͼٴλţܽϮȥ
ϣȴһȻֺϲɫֻԶֻʮݹ⽣Ǽٷɶݶ඼ʮոһЩ֮ˣȴǼƷ嶥һŹĹ⻪һ߲ʹӿĪѹ
ڷ籩ɫǽ֪֮ǰı㲻ɣҲɴ˺ƤЦҸС㣡һ֮սʮһλ̫ɣˮҲԶ㣡ֻǴ˴ζԨģֻǽգ㷨ͨ죬ҲҪҵҪԨҪλ޽ɵġ
ǻ˵һ룬ٵ⣬Ͽն¡罣̳꣬ڡ
ģЩȶ֮ˣɢޣɾ磬ʵΪȡ
գأǴЦǾþ棿ʮλ֮֮λ򶥼ɢޡ˭ȡͷĪôʮˮ飬ԹСԨǱɣ
üͷȴһЦЦ֮ɫ
ѹķ֮ʱǰһĻϡ
ֻ¿Щ˵׼ȴĻҪ֡
ô
˿е˪ʯȻһĨޱȵĹ⻪һӶ
һ纣㽣⣬ڶ𡣴żƮ֮⣬ɢ޳仯ˡ
ɱȴκ첻Ը٣һעҪѪȡѲá
ȻһնƷ嶥ˮ˱˪޽ֱʡ
ٽ⣬㶼ɨһգǰзɶݶޣд룬һնɷɻɳƿƮ䡣
ʣµʿҲ㶼һ㵣Ѷݹͣס۴ż־Ȼأ˼̳֮ڣλһϮƮȻďCӰ
Ƕʮλ̫֮࣬Īһλٿʿ֮ɣ
ȴǣģɨա
ˮԨڴ˲ƶȣ˴š˿ҿƷʮɱʮڣʮϢɱ£ȱԹˡĪԨ̶
Уʱһޱȵļž˰Σǰа벽
ֱʮϢʱ޽һЩΪϵ͵ɢޣȻߡȴиˣ˱ɱһʱǽȻ
״ȴǺ֮ɫǺȻһЦݽţңңϿƲ㣬ֻһһ֮ڣһӴֱ¡ţʮԲ֮أ
е˪ʯҲǽէ𡣻һޱµĽ֮ǰǰʽˮƽΪϵϣȴŨ
һӣƬأȫȻ֣ͬ׹Ӱڡʮɱɱʱдƫ߸ɴǱ˴˺ײ硣
嶥̳֮ϣ䷨Ҳˮ֮ᣬŽ½⡣
ڣػһԣǰؽȾһƬѪ졣ȴǴżӡ
ˮԪӤ֮ɢޣŲʮ֮ޡɾ֮ϡŲǰգҪԨ
Ц˪ʯطУ̳ؽӰѩ֮ƣֱ¡ʮ﷽ԲתΪâ
֪֮УЩɡҲھ˵ٶȣѸ䡣þ֮ʧֱǱ֮ظְʳ˷飡
飬ֱɱԪ
Уֻһɱ֮ɻҪǿٱϢȻ
̫ɣ
üͷ΢һӡˮᣬٴλһʮɳ޽ֱնƲ


0983 ѪȾգ
ֻһɾѸؽͬʱƲ֮ڣഫһżʹ֮ƺߡ
ǺȻһЦǹӾδ֮ʱ޽ϣһ磬ΪƬԶɢ
ֻ䣬ȴоƷ̫Ϣλ֮ޣ
⼸ȺʿУΪΡȴ֪۲УǱɡ
΢΢һۣﲻЩɬڣ͸ȴǽѪİȻѪڹĵȼգһӿ֮⣬ֱĻꡣ
̫ΣƷ嶥ֻƾΪһˮ飬ؽжڴꪳɳ
Уٴ³һ⡣ʹͷˮ飬ʮĿţ
䣬ƺͻƵסȡ뵽ڵľˮ֮һɡˮ龫Ҳ޸ֲơ
ֻһУˮۡһ޽Ҫ֮ʱȴüͷ΢һף档
ϢЩϤˮƽ
͸Žֻһһˮ⻪ն
ƺҲΪص߶еϲ˷ܣһصԣ㷢һ
һѽ֮УȻһʱ䣬Ѹ֪ɱڵ仯׭̵ЩģķӣҲӵĸӡ
ٴ̫׾ɱʮʱ֮е仯ҲȶڣƷ鱦֮С
Ȼˮ䷨ˮ֮ȫʱһʮɳ껯ƽʱ籡²
һʹǽһһĽХ졣
ٿǰʮʿλ̫ɣ졣ɴ˿УͬĿɣУҲǵͬһ㡣ǽеλɣҲֻǱϺһЩ
ڣȴЩ׸֮
һʱǺ鼤սȻԼֻбܣɴٴЦúãڣұض䣬ѪգʮʿѪ꣬䣡
⻤ֵޣƺҲ΢СһХƺҲΪϲ
Ǵ΢Ȼǵмһ㣬ϲѪʳ
ֻ֪Ԫʺϲƿֿ֪̫֮꣡ʱڼ֮飿
ʱһˮƽѾǱӵʮɳ껯ƽȻֱʮƵ⣬ֱǾơʼ䣬֪еĳǿںɨն;ǧʿ㶼ӵһաۺεΪԻΪѪɳ
ȻһǿϢ͵ؽ
ؼʱһҰġϡȻ׷ǧɣֱβסֻһһ㻯ȥ˳ͻǼ̳롣ֻгֽ֣䣬һıΪ۳
֮УȴһޱȵĲҺ죬ضֹ֪ǷأһżѪԪѪɢ
ţЩѪ㻯Сˣͼٴλۡ
΢΢һӣһǽ¼̳λáʹԪٴηһǿâ
Щɢ嶥ˮģ׷ȻǴɽŴٴοʼӡ
ɵķģǷչšϯƽأɽ֡
Ƭ̣ʮࡣϵһ㣬ЩʿµѪʶӣһЩδüӶݵʿꡣȫȡȻϰ㣬һ뵽Ƿ嶥̳֮ڡ
ֻʱ䣬Ԫ࣬屶޴֮УѪŰ֮⡣һŭ㼤ˮƼʹʮڣǧʿѪԤף㱩Ϊ飡
͸þɱǵء鱦ɱ䱳֮ϣֻʹһ΢ҡΡ
ԥٴִˮƽһӳھУǿնϣػɱɱȻ껯ƽֱӽλδüȫۺ̫ɣٴͬԪһΪ飡
һΣҲ޷ۺӴԪֱڡʹƣɣ
һλ̫ɵѪ̲ǧʿѪԪꡣ֮󡣴˵ݺᱱԾǿԶҲĽӽ
Ʋ֮ڣҲͬʱһԹ޵ıˮԨ㾹ɱʦܣԪʬΣĲ
棿
һӣˮƽһ𣬱㽫λ̫ɵĻӡȫȥ
ٴնһȴǻ۸ˮ֮֮պɨ
෢һŭڵķȻɽһӿͬһӭһѱ죬Ҳһǽ硣ΧȫɢʿҲֱǱ⾢׷ΪѪƬ
âһʱ䣬껯ƽֲ¡
΢΢Ȼٴ΢͸Ц⡣ˮƽһһʹǺƵˮɫâɢɫ˿ߣܿǽâ֮󣬷ӵӿֻһ˲䣬㽫˴̵ǧٿףɷ鱬ɢ
ԪֱǰЩѪԪ꼳ȡڶλ̫ɵĺƵѪʹܣ䷨ʵӴ鱦ˡһţŷƵˮ飬ǺȻɡ
ʮˮ飬Ȼۡʮöһģһ鱦ۼһ壬ֱӱ鱦ӡֻһߣɳ뵽ǺıԴر֮ڣ
һ⣬³嵴ֹʹͼȶʮ﷽ԲеҲԽӺʵݡ
ģЩΪߵʿҲΪУ
𳤽ҪӡҲһɷ֮ʱ
ƲУٴδһߵ̾Ԩѣα˲أԪ֮ȷʵڲ֮ءֻΪϾֻɣαضҪϾɱԹڣɱϷڵߣڱضмٲˮ֮¡Ҫ֪к֮¡
к֮£
һžͷʲôٺЦЦ㣬ЦҲ˵к֮£ǽʮˮ飬ٻ䷨֮ܡֽδңȻ˿ɶԣټһˮڣʣ¼ˣ
ˮƽһǽıӡิĨɱ
˵ȴתΪŭ𣺡ãããȶҪնɱҲĪҪҵƴռƴһҲҪԨΪҵᣡ
룡
ôˮֱȻͷ޴Ӱƣֱһ㽫ߵֱն飡
ǺƵâԲ𡣺ɨɣֻһ˲䣬㽫ǧʿһҡ
ڼ֮ʱҲΪ֮һšѪʹƬƿգһѪɫʺ죡


0984 
ֱƿյˮǰ֮⣬ɼ֮гȫǿſ
ˮɽ£춨һĻҲһȻšȴһ޼ɵ·ȻЦɽɽ֪գȾڿΪ֮¶ڣǱƺһλ䣬ȴ֪λѣʦֶ˻ġһգٽ֮ȴ֪һλɸԳ֣ʦֶɽ
ɽ˵ޱȣĿǰĿƷ嶥û°㲵֮ⷴġĶйȥ֮УΣȴżּɵɫ
֪ֻһɡȴ֪ΪΣȴǸоһĵ׵Ĳ岻
ĿɽֻƬ̣͵һҧԥȥ
΢΢ӣҲȥ׷żЦ⣬ٴˮƷ嶥ݻء
˿̾˴ԶİУλʼվ۵ĺꡣҲͬʱһ̾ӾܽˮƽΪʽǲ˼顣սƶӣ̾ҵˮƵˣءֱλ֮ЪԭȻʤˮһȴδءֻƾһ󱲵ӣȻʤࡪ
ɫͺ죬ЩȴֲҷֻҿԨɱķްȻһֵԴԨΪɱһ·ҵȵȴ󲻵δйıˮƻ棬Ͼ֦ͬҪҪԮһȫ壿
¶˼֮ɫֻϢǾȻҡͷ֮ǰĲãͣ¡ȰлסˮɽűɣҲ̫ˮɽӣ̣鹬Ҳ̫ݡڣȴȺ£ýСصҲֺá
˵˴ʱ˻һ١Ƕ淽һ˿⣬Ǵ͸ϣӰ֮һЦǵ֮ǰܴʮλ̽ɽǸ񣬽ؽǼλӣʾδۼ۴ΪȴضЩĽ֮¡ֻǴʣֻ༵֮Ҳ֪պ󣬵׻Ǻģǳ˷ϣ䡣ҲҲ٣Ҿ۱ǣ֮۳ɰܣһϷ
֮ȴٶ˼䣬ֱǷȥʵ죬ʧӰ١
ʣˣȴ˳Ŀ͸˼֮ɫ

Ʒ帽ǾϢеˮƽһޱȵ껯ƽӽ¶ֱɿʱǿеޣǲԼͬӴܡ
ΨЩԾɱþסʿԾãȻԭء
Ƕվս֮ϣɫɷޱȡһʱӶݣֻţճˣˣĪΣλ̫ɾȻκβһɣһҿˣˣǻþӵĻ˵á
δ䣬ǿƷ嶥һˮɫĺ嫽ᵴʣԶӵİλʿһն
ˮɫ⣬ǡôɨ⼸̫ɷϽսֱӻӳΣ
Ǽݳ򣬻Եĳָʿȫ˲նΪĩ۳
ǽನϣһԼѪۡ
һѣŻδüӦˮ⣬ѴԲ
ǸоԼ΢΢һʹֲΡΡ˹ȥȴһֵѪ
һֻ̣Ǻ޾彻ӡԼ̳֮ϣǸCӰǺ޲ʳ⣬Ƥȴо壬֮·ħ跲ݣԸӣһ
Ʒ嶥ǽȴʹƷ嶥γһССС
ȴóڷ嶥ʮʿһһնֻٿԪһһӶЩˮ
Щʿ֮УɣӰ֮С½ϸɸʬϵ׹䡣
еѪԪԪ飬ϡǿмȡ뵽Ʒ嶥
֮͵֮δ󣬲ЩɫƬ֮ϡȴи·ģɣϢҲĿֲ嫣سۡ
µλ̫ɣǸԻɫĶݹ⣬ͷݡ
⼸˵ӰԶԶ롣һӣȥᡣ
䣬Щ޵ģ̫Ӷݵķ򣬷һ˻𡣴ǿҵĲʼ֮⣬Ұ
ȻʧЦ˲ȹ걳Īǻû⼸˶ۣҼ֮СĺǣѰãҪ˽οƷ֮£֣һɱȥִն֮
ʱǻϲͷнһöˮ飬ิ³ʮۣʱһ졣һˬ⻪ɢ
ЦٴϿա
ֻƬʱ⣬ͼǱЩ̫ɸţǰ޴УҲǿʼŤʧ⡣
Ҳ⣬ˮƽֻֻӳͼٴλָǰģڶ֮ʱۿеģֵڶαǧ﷽Բ֮ء
ˣ˷ѹȶȥĩ١
ʱȴ·֮أȻڼ̳֮ϣһ·ģûʴȻ
Ҳͬʱǧһ嶥˴һѪ³ǵڵأɫҰֽȫǲ֮ɫ·̳ҲһĪƬƬ顣
һ̣ͫױ΢΢һ˷ʮˮһ½ɢ١ϡʮͬһ嶥̳ԪʡǿѪҺͼѹǴ֮
ˣˮǳʲôʣ֣ĪδܽԹնɱɣ
״ƷƬ̣˴Ǻԥڿն˱仯ΡչƬֻ΢΢һȣԴʮ֮⡣
ԶԪʣãȻ޴롣ʧȥЩ֧ţ̫½֮󡣰Щ޼ɵӣϯ¡֮еˮϵȫǷ׷׶顣
ʱ⡣ʹǹ֮ڣްˮ
Σպ޸̳Ҳǵȵ֮Щָ
ĪǴӣǶҪնɱ
ʱȴһԥ֮󣬲΢΢һ̾
޶˷ˮƣʵֻС޹ȴܴ֮֡ǲ쵽Ƿк֮£ԨܣȴʵԸʹ
ˮƽٴһһȴǽϿմȻȻͼǿɢ޴УҲ̼Ȼֹ
׼ٴη֮ʱȴǲ͸˼ֹŹ֮ɫ


0985 Ѱ·
֪УԪĸնˣǷ׷ױ顣·չȥĴǱնһ㣬ʹǧķԲˮƣһ˲㱻ų֮ޣ
Ҳۼˮ֮Ƿ׷ɢ
վ̳Զܵ׹⣬ҲɢȥĿģһۣǽ¶ϲ֮ɫģˣˣԨԨûԪҿ㻹кΪ
Цֳպλɳû֮ԨҲֻɶѡʱնɱĪǻҪȵͻ̫ɾ֮裿
ⷽеʮǿɧƬָֻ̣ƽʮˣǸɴߣңңٻء
ֻգһȻ⣬㲻Щ̫ɣΪξû˿ս⣬η
ҲǻعʼҲһ㵣һȻʧЦ
νȿΪɻˮңȻҪѰ·Ҳֲˡ
żģˮǷţӡңңһǱȺǣʱһƵǹ£뵽ͷʮˮ飬ɵ֮ڡ
ֻ̼䣬ܵ⣬ָֻƸʢеˮƽǽâ
ֻǶǧˮӣվ޷ݡɴ˼ЩˮֺĴ㣬ֻǰ
΢һ䣬ʹȫɢУ˿ֻʣȼʮ˶ѡɣ඼֮ڴ˴һֱ֧ŵڡʮʿѾ䡣
Щ˽һãȻعȴ۴֮ģ𡣽ʱ˶ݹ⣬±ӡ
鵭Įֻˮƽһӡ߶껯ƽƵ˲㽫⼸ʮȫɨԪ󣬰ʮλ޵ľѪȫȡ
գĿɱҲˣŵǷȴرĴ̶
뼰֮ǰ밽۱йŵһָڴ֮ǺȻһЦջߡֲ˲·Ĺ걳֣˼Ȼˣ֮ԣһȥѰǼ˵Ļ
໽һǻӦְȫ²֮ɫֱſƬ޴ˮһƬɫݹ⣬Զȥ䲻ް㣬һȳʮʮ֮ңȴҲһ˲䣬⡣
Ц˪ʯջСˮȴԾͣգֳˮƽĿɱ㡣
亹乣֪Ŀ𣬼Ԧ䷨࣬Էɶݶ
Ҳ֪뵽ʲôɫ΢䣬תͷ档
Ϊֻ˾ȴҲͬЩ֮ȴȻֻǾǷԭŨʵâѾֻʣһ˿кƵĳâƣŨŨıɱ֮Ͽա
ˣˣ
յ飬ʱһãȻһֻ̣ܸдİսԵ޹ʵķ׷䣬ⰵ
֪˴˥ʹЩսʧȥ˼ӳֵԵʡȴţⱾһʧŶԡԭı㣬ȥˮڣҲȫˡԲˮ
ǰΣȴսµ𣬱֮ˮˣ޷ѹƣ
Ȼǹ֮ףĪҪңҲţšǻþˣԨĻɱԨұɳɲ̼ӡ䲻һ֮λ֮ˣȴɳң쾳
ͬʱˮ֮ڣǽ̻Ի͵ľ޴֮ڡλˣһѪǰ֮ϣǰ鰸ȾһƬʺ졣
·˼ʮһ㣬Ȼ֮ϡҲͬ
ôܣ֮ϣ˵ʲôǵңˮػҵĪҪڹֻ֣֮ССһˮڶѡ
֮⣬Ͽȥĺɫɷ⣬Ѳ־֮ɫ

䱳ϣֱӴˮϿշɹ·ڵ󣬼УȴȫȻûа֮⡣
֮ɺϡˮڣͬ飬ҲⲻǴࡣ
ضôս࣬бɱ֮ơ
ǡǡɵǣˮҹɢޡǧ򲻸ãҪֵ֮ʱЩˮϵȫƻ١
ʹҵȫӳһ˴ҲǱȻ֮¡
һЦ߶·䣬ٴμӿ˶١ֻƬʱ⣬Զȥ
ԶԶģѿһģˮƵľ޴ɽ
Ǿɽ
üͷϸһֻۡɽӣǽ䱸ɭȻһЩѲɽӣ۴֮ģ̇
ӣһĿڡһ޺һɫ⻪¶ֱ¡
һɫ⻪ڶڤƬ̣㱻Ȼ顣ֻ˲䣬㽫ǧ﷽Բȫ
ˣˮƽǰ׹䡣ǿײ뵽Ⱥɽ֮ڣȻֻɳƣһɳУܲơɰʯӭ·ɽÿһţʿһ
ȥᣬֻעĿǴߵɽ塣н⣬ٴһˮ³ɳ껯ƽˮۼˮӳ֮¡һ绯ɵӴȻǵն£
һѵɽǺȻҡǻɽ󣬼ѡǰѾ޽Ǵ飡
ǽһѪ˿Ǻ͵ģ뵽Ǵɽ֮ϡ
ǰһҶž;ֵľ޴ã
ֻУҲͬʱִһȾ־ŭ𣺡ԨڿƷ壬ѾɱҾǧӣ׻Ҿܼ˹ƻΪСȴδմˮɽٶĶԹҲ˽ᡪ
ԲԽ֮ǰҲ˷ЦǶʱٴҵʱɣȴֿ֪ϷŹˮ£Ԩõĵֻ֪࣬ҶڼѳС㵱նɱ󻼣˵ԨҪɱˣĻҪʲôɣ
Ͽһƴӿûͷȥ֪䣬ѽ󣬽
ȻǺԥذѳٻӣƵˮɫâֱӱ㽫ǰǾ޵һն顣
Ӱ̷ֻɳһλɽһλ۵ˣǲʶǰǿƷ嶥ȴǶԴ˵ϢϤ֮
һЦд޾⣬һӡޣɢһ޴ĺˮСһӴǽǿ̫ɣȫ㡣
ǻ۵ˣ¶֮ɫʱˡٴηڶͬһɳ껯ƽңտ£Ȼƥ֮ƣֱӱ㽫նΪ촷ۣ


0986 ನδ
Ű֮ڣһˮֻ߳ߴСȴӳմǧ硣
˿̾л棬ȴһƬѪʬڵ棬Ǿڵ봦һλտꡣ
һˮɢӣγһ·ģȻ󡣰ЩʬڵѪԪȫȡ뵽Աƹߵĺɫڡ
ͷżɱ⣬͸żޱȵ
ͷ·Ѿ֪ˮյķλһ㣬ȻֱĿ絶ż֮⡣
Ȥ
һ˫ذС֣ˮ֮һ㣬ȫΪˮɢȥ
ֵֻˣǸ֮¡鵭ȻֻǴƣ˫ϣȴżֽʰЦ⡣˫̺죬ָ΢΢·ʱ̣Ҫν
һӣЩˣĪҪɱҿôһ϶ѣˣ浱κβ㣿
һòŮӰˣǽģǿѹסڵĿ·˼ʲô
һ̣˵ĴһһϽɫִС
ţǷ񽫴˷ƬУȴһϵ̾Ϣֶ̫
ǵ˵ʱһ¶Ȼ֮ɫʦ𣿡
Ƭƿգͷ·δֹĵˣɫһ粻áһŭߣ͵һ䡣תһ̤ѾʧƬռ䡣
ͬǾ֮⣬ڡΪǳϽ۵ߣȴһЦЦᡣ
ǲʼʮ֮ڣȴ뵽ЩҲԱʱգⱻնɱҲͰˣƵˣϾͬǴ޽ɣһҵֱ׷ȼơǴȺֶΣȴƫƫκβһССɣȴʵ˷Ц
ǰ׷̾һ˻֣㽫·ǲȫɢȥջߵҵǲǴȺˣкοЦ֮λķһ֮ǰʨӲȫѣһ֣Ӳ˷ء˵ףı󡣶Ԩʵ̫ϡһˮ飬һˮƽӳ֣ʵɱ̫ɡֻǴӣ̫֪һ֮䣬תսλ̫ɡ㵱Ʊ˵λ߳ŭ
߳ŭ
꣬΢΢һӣǲ̽ɵλд˿ܡȺı㣬ܻԼ˽ߣŴ£ضƫɱٴɽĵ֮棬ʥˣ۵һԾơθң
ļЦһһѶˮϹ˥ֻǳŲ꣬עȴЩɳ֮
֮󣬽תͷĿࡣ֮ȴǰ׷ˣޱȻ΢΢ҡͷ˾̫ˣʱֱֻ꣬ʹܿ࣬ǿ취ʩЩȣͥ𣡡
ʱһʧޱȻĿα˵ǰô̲Ǳǲ̣øңֻ»ˮ֮ˣҲ̫ܡɽƶƫƫȴ£Իٸޱȣûһö
˵һʱƺ뵽ʲôȴЩҧгݡ
ǰ׷ԣȴǲԽ΢¶Ц⣺¿˵ȷƷ̫ȴĸۣʸԣֻ»Ԩ֮ϣ
ɫ˱䣬һƺٲԴ¡ȴǸ֮ɫ

߷֮ϣѾǽˮƽɵǿ½ȥ֮񣬱ظɳ
˿̿򱱷ʱȴǴż֮ɫڶϵţƽԪʣͬһλ̫ɣǱնڽ£
ȴΩ˴ȴǼü졣ݵٶȣҲ̫ɾֻǵһʱ⣬ѰӰ
Ҳ֪ǵʹ˺η֮Ҳ㲻ټ
ĪҪ׷ɣ
΢һ˼ȴһЦǶԴмպޣȴԶûҪΪ֮˷ʱգɱǱĵز
ҡҡͷǹ걳֮Ͻ£ǰ΢һ׵֣˴֮£˽ᡣֻ֮ضģ
ֿ˴죬ŻĽһʮ֮̽ƣļ࣬ƺ˵öл֮⡣¶˼֮ɫԪٴλһ⣬ЩռѪԪȫţ˱ʡ
ȻӴѰˮҺɢ俪
ȥȴ΢΢üоһӾڱسߡһ־ˮ飬ͬʱɢȥ
Ҳӳ֣ʹʵɡ佣λ֮һĻ١ֻ½֮սǾɡ
Ȼһ̣Ѹоļ⡣̫ɾԾԾԣȴվδҶ֡
ȻЦҲδô⡣˴Ǳؽ磬Ҳͬⶺ
Ȼ⣬ӹɽ֮ʱȴһ
ֻɽ·ȫһƬݻƺں֮ɫƬֵƽԭ֮أȫɿݿѡԶһӣҲǲ¶˺Ӵ
Ǵô취
΢䣬ǵͼӶˮҲʮʱѡôҲʮ֮󣬲ſܳ֡
ȡͨǣҲȡǱĬ㡣֮ȴҧһЦһ̽ɣ
Ŀ⸴ӵؿ·ЩæµŻȡˮС𾹲Խģ˼޲֮С
ڴʩ㲻ȫ⺵飬ҲЩˮ˴ļţȴδؾͿϴӦ
ΣȴߡһЦûʲô٣֮ԷŲ£ֻ£һζѡʵ޷ʱҲ̫ȥᡣ
ʵڲУֻлЩʱȥԭ֮أȡЩ
˼⣬սѩȴһ׹⣬ü֮ڣشü·Ȼתͷżְ֮ɫʦ֣֪ɷһã
΢΢㵣Ȼֻ˲ȻȴǸ¶ֲ֮ɫԭҲд⡣ֻǴսѩ˵ȴɰ⡣
Ҳ޲ɣѩƵģȴǱɱ֮£
ѩ֪
սѩ鵭ȻһȻΪֽΪīͳһս֣һ֡Ȼ֣㶼һνս֮ռȻ֮б֮£ν䣬ֹ꣡ɱս֮Сɱ֮£Ҳδزһġ


0987 һ
ְɱ֮£Ҳδزһġ
սѩڶԣڲϻ졣վɽ嶥ϣȻ˰Σ΢΢һ̾ζ˵ĸӣԲôͬ
ѩվǳˣ
ǵôӼʮǰսѩǲΨ֮ǴӡǶĽȴԼ۾ԼǷǡ
ԳһЦٲջֱ̤˻;һˮɫֱХˮȥ
û飬Щ㡣ôʱҲû˸Ҷ֡㻹ʲôıҲһʱ֮ʱսѩӦȻع顣
صˮɽʱȴֻɽŴвʮʿɽŴòƣˮڵۣȴ޲ң˫
֣ɽŴ¡
ͬڼ֮ǰջˮ֮ʱ˴פصѲɽӣ֮ĪȻηӣϹϾ
ɽЩʿһ㣬ͷݡ
Ҳ𿪿ѯʣһλӹ͵Щ˶ˮ֮ˣ뼫ʦɽš
˵һ룬λԨʦֵɣֳ˲м֮ɫЩ֮ڰʱȴӰϳмˣֱӰ뵽ڡƲ֪λʦ俪̫֣ûһɱˡǱǣǱߣֱˮ֮һնˣͷ뵽ǹ
˵Щ߷ȻҲ΢΢ףȷԡ켫ֻЩţʵʺ
ԼҲһɱ£ɾˬ졣
Ǳߣ˼ңʵЩ⡣
֮ȴҲ档ҪҵǣˮʾáַǴЧ
ǱߣˮңҲĴ治
ЦһֱƷ嶥ֻˮƵڣɶǼüһãǼ켫ڣǼ쳣
֮УȴһšǼȻع񣬳ЦҵؿƷ壬Ҳδڵľ棬˼ѡδϵԨǿͦȺӢܣʵҡֻϧҵȣʼգδܰ١
ʦˣˮƽӣ
Լ΢΢ףǸҲаԵ֮ɫ
˴ˮܰȻ˵ǿһ֮⡣˵ʲô֮Եα
˵ЩδﵽʵǵȽҪͷŻҵˮƽȫ֣ࡣ
⵭Ȼ飬Թۼʮλһӣٴ¶
żȴִŵˮƽ鸴ӡֻԥƬ̣Ȼڵʲô˴Ԩˮڼ֮ڣضɢ˵ʵӹɻ䡣ͷ֮ǰƷأΪڣޱҪˡǿˮƽɽ֮ڣҲá˽ɽΪǳ깦
ڣʱһȻеʿ¶֮ɫȴǳĳһ˳Է
Ǽϣּ֮ɫ
ҲһȻȥǿƷأ»ϲּ֮¡
ˮƽڶƷ鱦ɱҲһ¸ȴʵЩԾ
ô˵Ҳ֮ɽĺġô򵥵ĸȷʵЩϡ
΢ԥǼҲǿڵԨʦ֮ҲŽˮƽΪʽԴ֮󣬱ѵôΪ¡ҹ㷽һսĽΣգȻԶŽˮƽ£ʵǶڴһִܳ˽㲻ڼ
һ󷢿࣬ˮڣʵ޹ϵֱ˿̣Ҳ̫ǣٳЩΪ
һ˲䣬ˮƽַһ͸żֻϲ֮⡣
˼Ƭ̣а̾˿Ҳٽ飬Ȼޱȵĸл㽫֮ջڡ
ԨݣҪáִ˽ڣԣʵ޴
һˮ飬Ʒ鱦ˮƽڸߴƷĺɱͬһȼ˱ɱ֮ãǾۼ껯ܡ
˪ʯ֮ǰио˽Ǹ֮ۼӴ
սǴʤȴҲʮɽԹ⡮ԨΪٴ֮ǰҲ˽
£Ц⡣֮޷һѯˣ鼤ޱȡһϸڣҪβſϰݡ
Դ׼ʱȴҲоЩԲ
ǼƲԹɫ¶ƣ̬æԽŹ
Ԩ嶥˴ǧʿҲǷ׷׳ӭƺҲɵ飬з⣬ż֮ɫ
ȥᣬˣȴЩסֻӣпЦųԽ˼䣬޷ǵѰͬţ֮ԡ
ǷգֽǼնɱ֮󣬶ҲʲôЧ
ֻǽգȴ£Ȼ֮Ѿ˽ȥ
Ҳ۷Ƶˮڣպȴչ黹Ҫȥˮڣܲȫӡһ֮ˣжռݶԴڵӣжʵ
ǲ̳ӣˮ֧档ֻǰ⼫ԨһɢɳԸȥ١
Ƕ㣬ȴЩ¡
ĿƬ̣ȴһζЦ֮ҵ̳껯ˮƽҪ֮֮ȤȱùҴ
ʱǧʿɾһ㵡֮󣬵عʱЩˮϵ֮ˣĪһϲ㲻ˮϵ֮ˣ¶⡣Уѿͨ졣
ض˵á
˻عʱȴѲӰ
֮գȻڿʼǼԨ嶥˴֮ˣֹǼԨ塣壬Ҳв˷׷׸
ʼֻ껯ˮƽ֮ˮϵͨԡ֮ѧմѶɽסʱǼ켫ǰ
һֱ£ֹס
ε˴󷽣Ǽǰһսʵ˲ˮ¡
⿪̳ȻǿɻݼӣԣȴҲͬڹ̸ÿο껯ˮƽоǶͨᣬһ㡣
ˮĽ걸ĵգĴȴŹֵĽһϻյڡ
ȥֻ֪֪Ǻǰͷ­
ϸʱգ³ˡʶģ𵱳Լһ仰
գˮް


0988 
ϻյĶͷȻǾϻڣ˫ĿԲ·Ŀ
΢΢üֱһ˿浯ϻͬеͷ­ΪҽȻһĩӳ˸յ⣬ɽ紵ɢ
ְרעеˮƽϡһĽȻʮɷԲ
ܹʮˮƽʽΣȻֽϡȻӲһƬƬ衣תΪᣬ˿ˮơ
ǽȻڵ¥ȴδܰˡ
ÿһʽɣ𴽽Ǳ΢΢¶ЩϲɫĿڹ
Ҳ֪˹˶áЩʽʮʽʮʽʮʽɰʽΪʽ֮ʱ޷ƾʹǽڣȻɢ磬ֱǧ
ϣȴδɥ֮⡣һ˿ϲ
ʽ˿ѲɡƲסΪ㡣
ԨչֳΪ
Ȼս֮ʱȴžž̧ĿȥֻЦţվԶɫȻϲʦֶ֮ǰȷûʽˮƽȻѱɡҼҲ˿һʹδ֮С
ʦ˵Цˣʽˮƽǿȴշ磬Ĵͨɣ
ԳһЦվ΢΢һ񣬽ĿʦĪΪˮ֮£Ϊκö˶˵ģҪյͷ
ˮΪˮȴʲôϵһڴˮ侮ʯŰͷϢ֮ŭر㡪
˵˴ʱЦЦģһ۵֪Լ֮ڣж̫֮µһˣΪˮɡһֻʮŵľӢš֮ⱾĵСڣҲ񡣰ɽӣƽ߳ɡвʲɢޣˮ£ˮڣ֪жٵӣ羴мӡʵ뼫ҲϸˮȴҶ˸ʡ
ԽԽһˮƽҲˡƷɱպȴл᳥Ҫˮڵ֮λٱ̶æڴʦĪǾֻΪ˵Щ
ʱһ˿ź֮ɫתΪȻһɫңң
а⣬ȴԾһѳУ̽뵽ŹĴѶɷ֮ʱȴǹŹ֮ͥˮ
ֻǻĵ֮ǰĻʱΪֻǰӸĶòܿɽʱ̫֮ʡ
δԼְͥϹϵ
Ȼлعֿ˼죬ֻҲڿЦȻ£ҲڶԷԤ֮С
˼Ƭ̣ٴοʵֻһʿѡ鱦ʵҲֻ̫ͨ൱Ǳˮ˵ͳ˧ʮͥףƺ֮¡ʵȨμλۡϵĪǷˣҪȽҪλңУΪβͥگ飬ɷѯ
֪߼ǰһսԨطۡ㵱ղٿ֮ܣˮ֮λȷҲã
΢΢ҡͷҲĹ֮ɫɷҵ֪һͥǹʿְֻͥҵʿֻң֮䡣ʵûϣ֮⣬˭ͷȥͥʲλֲϹ֮ʱټ죬ȴȲһЩڣ޶ʵȨʴŴگǱܡ⼸ࡣǷɷѯ𡪡
лȻǻֻƬ̣ǽеֶ뵽ֿռڣһȻ֮⡣
ǰԵ˼Ӷ֮󣬱ǽϲ˹һˡ
˵νıˮԣҲ޶档
۽磬Ѳͬǰ֪Ը֮֮ˣпٵǰĴ󹦵¡򶼼ٽһʥ֮λ
սѩһʼУʼɷսħΪֻ֮Եɺϣںϳһ׷Ҳʵ֮
ϰзҲͬϴӴ޻ȴҲûʲô档ʵûʲôȤ
ֻ飬֪㣬һɺ󣬻ǿڵŷɷʦֶδꣿ˴ͥλۣʵ㼫г⡣λ֮⡣һŵ涼ɻ㲻ʴÿʮʱ䣬ʦֶɽǶա
𴽽΢ŷôУΨһĶǶ֮Ҳֻͬʱ⣬ɳ뵽֮
΢͸Ц⣺ʦ֮⣬ĪҪҴӦ
ֻ˵ʦֶϸһѡ
΢΢ҡͷǷƽʱգλҶȥᡣ˴ˮΣ⣬ȴƼѣԵСɽӣվǲôաټһͥסʦֶԸҲ޲ɣ
ȴǲÿɷٴ˼ǶҲȷмںΪԼΪȽˡ
ˮ֮λҲͬ鷳С
ˣһٿһ֮󣬱ضʦһ𸴡
ʱսѩۣӦöѻع顣ڣԲһ׼
𻰲Ÿ˵һʱ˵飬ȴһݣϿա
ֻһϽͻͺպյƿնޱߣϼ޹˴ɽֱ¡
ʶ΢ǹ⻪ȥ˫۲Խ΢΢һУֻϺȻǡھֱ
گ
Ҳһ󾪺ǾɲɫδüӦϽگǽǰ֮ޱѹ
ȻؿǰϽǺ޲ýʱ֮֮⡣ʶ֪گ֮ڣԣʲô¡
Ĭã΢΢һֽ̾ϽگץС
ģ飬֮󣬲ŽگſĿ˸ŵҴƱף찲ʥλ
һǲ֮ɫͥ巽֮һôܣ
Щĵ˵㣬ȷϡۿͥؽְ֮ʱΪסʥۣͳĳ̶ֳϣλȼ硣
λȴԶôõ
ֻϢǻع϶ʱŭݣһ赶ɱ֮ƣ̾ȻģУʮʥĪǿһʱȥ
ԣɫһĬȻֻ͸˿˿⡣


0989 
ӶӶûϢ֮󣬼΢΢һ̾һԲתȥ
ʱ˵ʲôٿʲôޱҪ
ּͬͥпƾܡگˮڶԣǾ޾ܾء
λ棬ҲȫȻʱ׼
ȴԾɿ⸡յϣˮȺɽ
أȴʲôɥ֮⣬͸Ц
ԨȥǱɡ
ʵڻ֮£ȴŲƾɱܱ̫֮ɵս
ڴҲ֪λʼδ¶Ĵ޽ɣԼЩʲôϲ
һָ⸡յϣڶһ˿˿ƿһƬȻգ֮䣬һȫµ¥ɡ
Ƭ֮¥֮⣬Ѵһİôʦү˵ֲ˵ġ
΢죬ֻԼ㣬û
ĽʱǽǧСİ⸡յһҩ԰ȫɨ
ȴСͨĹֲֻҪԴ߷ָɡ
ƫƫҩҪʱۣһһϦԳɾ͡ԵҲá
ʱ䣬ȴûʹ޶˱ԹűҲûʽˮƽֻǵʽõʱЩ鲻Խ
ȡְѻȫͶڡʱţϵЦ⣬Ҳԡ
ֻСǧ磬ܲ𡣿ռ䲻Сֻߣֻɡ
ÿһɣеʱչɣ뷨ṹ֡
֮Ҳᱬֲܿʱ籩ȴδüŰѱһ뵽ձ֮⡣
ֽ쵶һ˿˿ռ䷨򣬼ӳڵϡմް
ǻӡ̫ɾȻмʮ֮ãܽռսУȴǴӴ˿̲ſʼ
ţǵ˴ɫâݻƻеķ򣬷ɢһ˿˿Ϣ
üңӹһ˿Ȼ֮ʱȴ΢ԶֻһŲָͷСĽɫС飬Զɶݶ
ڣһ׹ݳŰϺӰǷ뿪磬¥ֳ֮Ρ
Ůг˰֮⣬ɫǲÿսѩ֮ڣȴǱ֮ǰ˼ɡ
ǰۣһĲ԰ףòңʬҰʱ䣬ڼʶڣľûԣЩ˼ʶҲͰˣƫƫͲ׼ƻꡣֻǲģˮڣٵˮѣǴɱࡪ
ȡأ֮ȴ΢΢һ١֮Ի֮Ȼġ
ˮ֣֮ˮһҲֻмһ塣Խ࣬ˮˣ˥һ֡
ʱǹϷ֣̣ȫ֮⡣
֮⣬ⱳҲδûвָʹ
ֻԭ֪ҲΡ΢̾תͷʵ˵
вһů֮ǰǿƷϣսʮʿʱӢˡ˫һ̺죬ƫͷһ֧ҺôҲǵϴ̫ͨɣҲСЩʿ˵ң
һЦһ˿̽롣ֻϺҲ΢΢ҡͷҵʿ඼ʸһȡ壬ͬҲӰΪ
¥һžȻϢ顣һ㵣һǧڣ
ֻŸ˽ʮ磬Ѳֱ֮⣬Ĳľף飬һ㡣
˿ڶˣʵҲһ¡ܹṩԴʹսѩס
ɨ˿ʱһЦЩڣǵʳִӺζ
սѩ΢΢ҡͷҲ𻰣ָָֻѡһȻŮĿռ֮ܣȷͦʺ顣Ų˿ڣ͵ʳ
ϸһ۰ѣüû˳ʼʱԹ֮ɫҲࡣ΢ЦЦЩӣͨˣ
ԣʱһϲӯӯµǰĿ飬ˡ
𵭵һЦǰžֽڣõǿ̫ɼʬȫȡ˹ȥ
֪ϰ̫뷨ȴ崫УΨһĿռ󷨡
ԭѾ⣬ƱУ˿̼ѣȻǳķų׾ͷ
ͬ츳ռͨѪ԰ѶԣضĪôֱͻƵ̫ɾҲûпܡ
ҲȻİѡתĿսѩ۵ܰȻãǡÿһС
죿
һŻδüѯʡһչԿռŲֱ֮ӽǼˡٴŲ뵽֮ڡ
ţͨǺٴޱ֮һ׼
ȴֻδһƬɣȻдʿڡ
ֻ⵽ޱȣȴҲû
ȴ֪λУδֵǺΣԨǷͶǱɣ
ޱŶݼף֮СҪڹȥҪأУſɿδԽ꾡Խ׼ȷ
ûм룬ݡδĽΣʵ롣
ȻһЦٴڿն𡣲δƿзȥȴм⣬ˮƵڴֱ
üͷһСֻɫ⻪Ŀˮ顣вһ΢ů֪Ǽ켫⼸´ռϾǷѾ˼
ſƷ巽΢㾶Իһ⣬ֱʡ
ֱ֮⣬Ÿо̫ЩҾˡ˳ֽ˪ʯȡ亮壬һֱ뵽Ǿ֮ڡ
˴ڣȴѰֻ⡣Ȼһ޴ĳţ֮С
ʮλŽ׵ıڴˡ٣֮ʢȴʤǶУЩǳش
㶼ƣϢ֮ǿȻ̫ɾ¡
Ŀ΢΢ǷǱ߶ȥڣȴһ󽹼ޱȣˣö˶˵ȥʿͥǶ㶼
һЦҲý͡죬ҲԸǣȴǲܲ
նеǳſʱȴڣһλɫս۵죬һ˫ͫ˫Ŀ˹΢͸֮ɫűʵߺˣӦͥ


0990 
ǣ
µģ޴š۷Уͨ޷ֻҪܹ龳ϵΪĴڡǰЩʿܹ֮ϡ
ߴϣڷ·һУȴޱȡ
Ժ֮ɫȴ͸˼֮ɫȻӦǱн׿ɶԣʯһλɷگʮ졣ȻûУǱҹ
ʱǳſڵʮ״󺺣ҲһЦĿ⣬Ҳżֲ⡣òɴ¡ͥȱ֣һɣҲ㲻
΢΢ҡͷ֪ͥĲȴ⾹ȳ̶ȡ
Щ˵Ը˶ӣǶʿԹ¡Ͷ֮ͥˣʲ㣬ԴƶɢޡմȾѵôڵһʿȻ˵ĸӡ
Щ̫ɾ֮ϣֻŴɵʿǰãʧ񡣵Ϊ£ֻû̫֮ˣѵûʲôɫ
⼸˷ϻ΢һ̧֣㽫ϽɫگȡȻֱӸǰ
ˣֻҪ֣Ŀɱ֡Ȼһ̣ǰگϵʱɫʱһ䣬ס
ǵگ
ǰ꣬ǰƵţ͸żC·û˿ΣաУѾĪ
ǵȻ˿Ｅ֮ɫǡˣơ
ӲǿڣæһԪɳɳԺȥ˹Ӵɳ
˵껰˱һ뵽¡ſڴˣɫҲһ԰ס
ȻһЦ־Ⱥ򡣲ڣȴǾگôⶫ
˿ֹ̲ǰۣŮսѩڣһޱȡ
һԹŮ֪ԨݣҲͬǶе
ΣķگҲϹϵ
Ԫֻȥʱ⣬תȴһλ׷ߣüĿ⡣Ϣȥ·һλϡͨˡ
ȴ΢ݡߵķ豹棬￴ȴϹŴķâ¶ҪΪɲ
׷ˣմӳ̤߱ͶϣĿʱ΢΢һ΢һ׵ԭǱʥۼ٣֮ǰگ۱¶֪Ϊ̫ͥףۣ
ȻҲϹϾĻһҲ˵Էִͥݣ巽۲¡λ޽֮ϵʵ㹻˾мӡ
Ҳ˵Ϲ֮ʱġȴ֪ţһϵͨ޵Уɱ¾޾ǿ֮ڣйǣǿаռΪ֮ءۿ̫һҲΡ
ô˵Ϊڴ޽ɾ֮ϣһ֮ȴϵķâǶְ̫֮ͥ
˿ſˣĿɿڴϲ£졣֮ǰگҲֻΪʿֻǲЩϵѡ죬Ҫ졣
ܹ뵽ĿУ³˱ʥһʣ
巽ۿѾã֮ͥеĵλȴһν볯ϵ޲ƱԳһϵ
ְͬͥλλãһЩ̫ɾҲΪ֮۲
֮ģȴǲšǰˣҲֻиյɾѣкεºܣǱ֮λ
ǳԪпҪĶ￴ֻʵΪҲ൱ԼҪ߹һͷΪԼһ޹ؽҪĳԷȴһۣ
ȴ΢΢ףζĿΧλһۣȻЦŵӹ˶಻ǳճ㼸ѡȲôʸ޵أˮ֮պֻҪǿ
Ҳ𻰣һƵ
֮׷ߣǾ뵽ǳ֮ڣʧӰ١
Ҳԥಽĸ󡣲ҪſʱȴòԶԪһߡ֮
΢һüűֻһЦΣҲ׼
ûǱеļգⱱʥְ֮Ҳǰ˻֮ϡ
̤˽ȥȻǰǬã뵽һӴޱȵĿռ䡣մͣơ֮ŨȫΪʵʡɫư㣬ֲ磬֮׳۵˼¡
ɾ
۴һۣЩѽ԰ζ֪̽һ˴ʱշ򣬲ٴüͷһ
ɿƵʮʱô
ûдУͥһ꣬˼һաͥһ˼ǰšȴҲ㹻Ȼš
˿̰ڣ̲סʵʥۣۣͥĪŷگ
뵽ʲô۵͸żı㲻ɣҪɱĲģ
Ĭûд𻰣ֻֻƬ̣һ޴ڡ
׷ֱһϵĺ֮ǰ£΢һü̫ףԨòۣ
ǷƽȻҪȥμ
˵˴ȴζһЦܼ͡οǲΪã
Ȼ޽ʿôɣƫƫʱǡ˵ףǲԸѡҲǲôãδۡ
ϣʥ֡ڣ㳯һָڱ˵Ǵڵİ칫֮Χ칬Ǵйڡ񱱷ΣϤְ񣬺þϸ
˵껰תߣǵ֮ȥҲŭȴ΢һڵŵ̫ף˵巽ۣÿ궼Ƕʱ⡣֪д£֮ǰʹôգֲ֪ɷ񣿡
΢΢Ŀһۣȴ¶Ц⣺ȷд£Ƕ󣬻ղۿԴ졣֮󣬱ضһ𸴡
΢ÿһԡȥ
ֿǵ鰸ֻϣȻǰڷżʷ
ǻʷǴɫžצıšʮһᣬζͷϣضҪȥ롣
עĿģǰڷ봦硣ǿ¼̫֮ϾţɽǳͼһӦȫɢǿ


0991 
һ֪ضνʥ۵ʵԴͷ
ͬЩ죬֮ⱱۣȴ硣
һ֮̽еУֻԽ֮󣬱΢΢һ䡣
֮ڣȷǴкƴƷʲ൱ʮ߽׵
е󣬳񾧰Ľṹ֮⣬ɴ֮ͥĳ
˾ģʡͨ񣬿۵ͣ佣ȣҲǲ¡
ʶģȣ׵УԪǹ
˴λ޽ڴˣ˻ʾײһͬڱΣҲѱȫսѩóȻڳִʱԾʶһ׵֮ʬƣ
һЦٷһ档ֻ󣬺Ȼǿڤ֡΢΢һŹòŻع
ֻսѩٴȻڤ죬ĪǴ˹磬ȡڤ
΢΢ҡͷȥֻһѪϣʼڣ
·ż׭֣ǼĿھ
ʴҲôֻʱʹͨ
Ҫ֮ڵʹģȴҪЩʱաϾʣʿϰ졣
ˣضһͷˮȴһֱǿսѩһЩȻ
΢ѿʼʹŹеһ˿ǵ֮⣬һ̳
Ȼֻ̳һҶݣۿɼٶȣ׳ɳƬҶǽƬ
Ȼֶδ֮ʱûʲô¡ȴ֪ǽȻͬҴҲ棬ȴضǰҶݣȴǻʵģݡ
֮ȻЩ
̾Ƭ̣Ȼһ̣Ѹоڶӿʴꡣ
һҲʼ롣
ǰ֮߱ڵַһ߲׹ȫɨ𡣶ҲзֻһתתΪ
ȴǲԽؾһ亹뼰սѩ֮ʱҲҿϰɷսħ󷨣֮ᣬԶʤѰʿּ֮ʱŽ׷Խꡣˣֻ类Ը֮Ⱦ
֮ԳλҲͬΪЮ
ͥͳһۼԸȻ䡣ǴһΡ
ʹʱľ鷳ԨǲʮأҡЩӰ죬䲻ڳΪܣȴҲٷԨ
ǵλ˵еȴҲûӰ
ԳһЦһѾӦ֮Ű
鱦ȴ鱦֮¡ȴҲҪ˭С
Ĵ޽ɣֻ̫ɾȻ绢
ԣеӳ֣Ҳӵʮ߽ʵѣǴ˸ˮ֮
ֺ֮أһ׻ᣬ׵ʮһζڣƽն˼֮У˿֮͸
ǺɫۣһǼƷ鱦൱ı¡ʮһᣬҲ֪ǷǼѪ֮󣬾Ȼһɡ۷ЧʹİײЧɴ
һˮ˿еԼǺȻһЦ⡣
ټİ칬ڣλϴ˴ɾŮ֮⣬ȴǰӰҲޡ˿ʥǰͥʮˣ𾭹ʱһأϵ۷
ع󣬶һ֪롣ЩֱӽѶɷУԥǷҪѶ
Цһ߳˹֮⡣ԣһۣӦǣѸġ
ȴҲδᣬͨҲδйеĹƣҲǲӰȻҲδıۿֻǹͶѡ
Դϣ˿ҲһƱͷУһȥҲǱɡ
ڵŴһֱۣӼһնңң·޴пһۣ΢ȥ
һ·̧ͷǾ죬߲⡣ǹ˼ᣬǶδжδ֣дɱ
ǳǶ򣬺ȻǴһʮŲĸߴǧ֮ޡ޳УҪ˵עĿĽ˴Ⱦڵλ
δңңǰһ޴ʯšϹ׭֡
ڼô
𷨾΢֮ǰڣͬɫۣƲ꣬Ȼһһң̨֮ϡӵĿ⡣·
ţ
Ŀ΢ݣ絶˹ȥǴ߶۵ѹ֮һ˿֮еӳС
꣬ʱ˫һãʶģ˿ʮУξ͸żη֮ɫ
һߣ΢һ䣬˽ȥȻǿޱȵĵãǰ
ֻܣ伮һŵڡһȥӳеģ֮ޡ
Ԩ纣
Ŀ͸һ˿󣬽°Ȼģ¥ȥ
ͥռ飬ǴӵۿʱʼΪ֤Ĳο˺ȴδȥһֱˡϵ۵֮£ǽڡ䱾Уض̣Ҳе˽ġ
˴ĵ伮඼ԪӤ˵Ĳ㼶ʱ㹻Ȥһ͵ȹ̸ȴǺȤ
õʮ¥ʱĵ䣬Īɷȴڤ磬֮ڣ󲿷ֵĽƣԶް
²һ֮ڣм¼ĵ伮зʱȴһϢԶʱ㴫һѵȡ
ЦЦתͷȴֻһλϳӣ죬ۣͿ졣ֻ䣬Щ˴ͥصأ˲ڣ
֪ͥƷٽףһƷۣƷۣƷۣƷƷ֮䡣
ֱӦ̫ɡ̫ɡĸʵȼ
˫Ŀ⾼ȻѵõϲϢǱѴ̫֮֮ͥڣضλܿ͡ܣ֮ˡ
ȴҲֻȻûȥ⣬еķеˣⰲʥۣУҲ˲ɣ
˵üͷʱ΢΢һȴԹһץ˴ʮ֮ϣֻвض̽ɵӣ۾ִſڡ󣬲ҿǸҳȥΪá
δ䣬ȴžһһɾֱӰɿڵ淭䵽ǧɿ⡣


0992 թ
ӣʱǼȾŭǳľʹѾۡ
ȫȻδ뵽ǰһɣȻ˵Ϊ
иǰԾɲһƣԴ˶֮ʱзӦȴ֪ģȫȻ޷
˿̱Щ¹ԱʿĿһĻ
Цһ̤ǰһǺˣҶ˵֮ͥڣĪ𱰲ô
ӵϣʱһŤԹޱȡ㲻һʿѣȴ̫ɣһʲӰʥ۵ݣҲң
Щʿ۹Աȴ΢䣬΢΢ͷҲ֪ǻƣȷʵмɵܿĶӡ
Щ뷨ͷҲǺ⡣˹ĽЩڤ֮ڣջء־е鱾ûµĻȿԹˡĪҪҡ
еⱾ伮ֻ˼ҳʧҡͷ֮·Żص֮ڣĸ߲㼶ȥ
ⱾУȷʵûмءԾ̫ͣѧЩظ޼жļֵ
ڽʱٴδһߣվס
תͷֻǹԱʿǷڿǻҽɢ⣬ƿ죬絶㸩Ӷ£飬ӣͥʷͨʲôң
ʱǺȻһЦҲ˵˫΢΢һУһ˿˿ԼĽڶ𣬵Ȼ˵֮ͥڣֻ𱰡Ī̼ӵĳڲͬɣ
ȴ⣬΢һ䣬ʮöη󣬷ڶޱ鶯Ƿܡ
иֳһ⣬һ鿴ֻȭͷСȴƫƫ̺ſֲӡСһɱֶ£ҹʲôʥۣҪôǸҹ£Լȸ⣬ȻҹȥҪôԶ֣£ӳҲһ
΢΢һӣȻ˱µ񾭣ɻϣ͸ԼЦʱһѩĽâȴȻƿն
Юƥ⣬һǼڣת껯ڤ֮ڣĳɿɵ
ʹʮ¥֮ڣֻ㻯Ϊѩ硣ˮۼǽ֮ϣ档
һǰ֮ƣִż⽵ٵƮ콣⣬һŰ׹⣬Ǿէ֣ǧ֮ң
ķӦҲѸ٣΢ʮöη󣬶ڵȥȴֻ̼䣬㱻ޱȵĽâһƿֻǽ⴦ȴת˲֮󣬻ָ糣
Ÿоһ㤣һ˫ͫף״ǰ֮ˣǽУֻǿЩɡƿأ½Ӵ֮˿Ա⡣
еӡһʱ䣬𵽰աȴδѹȥȴʱ˶ƣסǰרŵķ֮ȴޱȣӲ
ϣȴٴһ˿֮⡣Ȼ䣬ɫ͸һţȻ侹γĸʮɷԲķǽٶʱ껯ƽܣҲⲻǧ֮һǵʱڣ
ӡֻ΢΢һϣ㽫Ʒ鱦һ͸˹ȥȻ㣬ƿɫ¡
Ĳͷ­һն¡Ȼֱȥǽ֮ϣ
̣䣬ûȵӦˣǱζס
ȫ£Ҳһɺ嫾ѹƣǶá
վǰϰѪҺδմɨһۣһЦ˵֮ͥڣ˾ֻıͬߣɵͥնɱ֪д£
ãȻ֮С򲱾ľʹЩŷһСһܱɾ䣬ʮɱ죬òɡ
֪ǽڤֱ׷̫ɵġǿҵҲԾĻ
鲻˵ˣҲң
ȴҲõ˴𻰣һͷ­նʱʮ⣬ȴȻһ̾Ϣ
ȻһɫӰϢģƿնǰ֮ǰºҴȥ˿̵ϣһü
鶯˶Ծһɨ𵴡δ㣬һ˿ֱ͸
һ̡һӣһĪʱ𽣼⣬ʹ
Ҳ̫ݣֻˣݡüĳһ˴ɷһССƷʷѣ֪ĪҪƽϣ
鶯˶ɫģǿˮƽһʼգڹ۲Ķֱʱų棬ʵڲġ
ܽ˱ƳĿǴ˴롣ԾЦЦԭ̫Ҳڣպһ²⡣ҷگλⱱʥۣıʸûУλʷˣ˵ˣҴȥ
д£
ٴ΢΢üͥƣ巽ۣʮ¥֮¡֪ˡ
ԭ治֪
΢΢ףһֻۡǻعĿڵԹ֮⣬֣·˶ɡ
ǰӣ⡣ֳڤ磬ռŴ֣һնˡǲҲ˵ʲôͥȴǺնض̣ôᣬҲҹݡ
ջĿ⣬һУһ㣬мᣬڿշ𡣵Уȴǵ䣬Ƿšɡ鱾ַţﲻ˿̻ǳ˾֮ԲɲԾʾˣΪʷȴͨͥ棬һȡ̫״á
ĳü˼Ƭ̣̽ŵΣȴΣһ¾촦áЩӣضһĽ
ȻһЦÿɷ⵽ٹЩӣȵԼȥЩʥֻ֮֡£ʱ᲻֮
üͷһ壬ϸ͸Ȼ֮ɫʱзĶһ٣̧ͷʵдͥƣ巽̣лƽʿˣʿʮˣʿŮǧɡȴ֪Щʿ̣ʱ׼ȫ
һЩࡣȴʼգŵȻ
λҪȥȻ֮λôøĶͥǵø³


0993 ټ
СΣȵگĲִ٣ͥδü׼ȥΡԺЩʱաұضʿһӦ̣ȫ
ˣ
װȻ֮ɫ΢΢ҡͷһĲΪȻԣͥϺڣǱʲôʱ׼ȫȥΡʿڶСӡ
˵껰İõģ˷еⱾɡǻἤŭֻ߱Էܾ
̼ȻҪȥܵϣѴ޿ޡ
ЩǲҪͥضװ֪ǿ˿ڣȻûвĵ
ǶԷ治ϴӦȻҲȻķȥʲôگȥܡ
ȻֻƬ̣һЦҲգҲգһж֮ǣʮʱ䣬ض׵
ȴԲɰݣָ֮еһҳͥƣ巽ۼλв䣬Ѹķ֪̫׼ʱٰ죿
鲻Ǹ֣Ҳ֪ͥӹüѡһβ䣬úķ㣬ķɵ¡ءͥʵﱸΣ֮󣬵Ѽλʥ֮£һگ¡䣬Ҽ£ȵպٲϣ
˵֮ٲͣƬ̡һץȻһƿȥ
״ǲɹһЦЩ⡣
˵ô࣬ııֻΪһʿ̶ġ
ʾ£Ƿĵ٣ⱱʥۣҲʵ
嵨֮ˣֱӶɱˣºװ֪ɰѵһɶ̣ͥǲΪԼ£󶯸ɸꡣ
ͥگǲͬŵݣϾͥ棬ͥһʲô⡣ͥǱͲʱҪȵס
ǺˣνİʥۣҪмֹ˼ɡ
ЦʱЩСʿǲӰ
Ҳ⣬ĶԮϡ
ʮ㿪ʼʮ㣬Ի꾧ᡣֽͨŲϣ޷Щ伮֮У̵ĵ⡣
һַӵĪܣֽͨţֻǽ֮Ÿոд£Ҫʱ顣
Լǧ֮ޣ𲻿һһ֮ϣÿŻ꾧ԣ
ȤʱɨǲȤģֱ߹
ʮ㵽ʮ㣬ǲͬһصĵ䡣һ㣬ֻǧҡ
ʽݣ׵ľ¡ÿһҳֽţľƳɡ
Ҳͬǻ꾧ݲ㼶ġԴ˷ء
˫Ŀԣоǽһ⡣ȫֻʱɽ뵽֮ľ硣
Щ䣬ļҪֺ޲ļһҲҪһʱ䡣ֻǴ۲һѡ
պлȴ֪Ҫ϶á
ڣͥĴȻ̤ǵڰʮ֮ʱߣȴ΢΢һ
ֻǰԶһשСĽɫᣬڷ¥һǡ
£
ڽ˴֮ʱĵһʱ䣬ֿռڵһǲͣȷϲԸǵ䣬ɣоǸߴҳ֮ޣ
ǱƺҲзӦɢ΢ɲԡֻǱǽá
ͫ΢ߣֻڴϣͣƬ̣ƿɨڰʮ¥һۣŷ·һ䡣һϸ΢ⶶּȥ
Ȼ˴Լʱ⣬Ŵ¡ţ˴ֵ֮ˣȫһ̬ɫǱϹϾģа㲻
ȴǰ棬Ƿ·һеգЦ䡣ϣų֮⡣
ͬһʱ䣬鹬쾳еĳһֻǴС֡һȭһˮ֮ϡ𵴣ˮӰҲһεݣȫ顣
ȫǰʧСֵһƺߣָֻ庮
ֻ͸ĹȴΣաбŭɱ⣬޷
ֻԳֲŮľʿֻ˼֮С
ȻˣҲƬ֮󣬶뵽֮ڣʧ侲С

ǰ칬ֻ˴Ů˽ı
ʿҲޡǷ˼䣬㶼ǹɫ
Ϊ˴˾λ壬òٲ⡣
ʴǶЩŮӺ⣬ֻа⣬ʶࡣ
⻹мʮʿ⹬ֵءȴ޾ɣ칬ˣҲǰ
һʥУֱڴ붨ڤ֮
鶯֮ʱ󸡳Щģνӳ֡
÷򣬶ͨʱرԴķΧԼѰıʽ
ɹȡȡ֮ʬġԪǹӵľѪеͳԶ
֮ǰõֱӳϮ취򣬼ӳּʹһ֮
սѩǳôȴμû񾧣Żǵࡣ
ʮ߽׵ⷽսѩҲԶôҲǰ
ǽõļʮȫȻٰЩʵԣֵȼһһʼϸо
֪ѹ˽һաûҹ֣֮ǳȴһӦȫ
ǿ֮ʱͻȻһɫ⻪һ⣬ڷɶݶ
һգ㽫֮뵽ڡȻ󲻶ʱֶһɫᡣ
Ҳͬʱ۵Ҫ
֮ͥڣλɵƤ£¡֮ʵڴӹڣһȦ
ҲΨа۵ɫ⣬Ϻľ飬ѵĿռ֮ܣսѩ׷мģ͵սѩˣҲлᰲȻѡ
ȴǶᶼδᣬûаֻ͵ĿģЩ֮⡣
ҡͷֻԼǱȡⱾΪһ塣ܹǴճ˶ʮҳȻǽɫķ֮ϣȻơ
ĿâְȥԭԼʶԾɻǵһʱ뵽ǻþ꣬ձ롣ǰȴһλĿˣ޲˺ۣһ忣̣С
עĿģȴǼӳϵĴ򡣼Щ龳ʿʹĵλߵУҲ޲ƺƴо춯֮ľ


0994 ȱ
ʾñԴ
ÿһÿһ֮ǵ˱ὫǼӳֵĴֲһһʾ
ȻĪģһ˿˿ϢաЩԴӦ֮һӦԣмɻ֮
Щһܱʹòȴ
ǰģǺĳʱ龰ҲɲЩԴȴҪʱ䣬ſɽ֮ա
˿˵ʾЩӳ뵽ڵϢٶȣԿϲ٣ֱӽ֮á
꣬ɴѻƬ̶©أ۶ݷǻȻʱš
Ҳ֪˶ã˵ӰǰȻʧǰҲְա
й֮ǰξ飬һʱ䣬֪ԼضǽǺɿʱĻ֮ڡ
˵轣ӰƲȥ
ƺһ׷һӡһ׽ֻϧǲȱȫ
вԸź֮ǰô⣬ɵʱЩƽƽĽʽȴԽԽѲ⡣ϧԾֻжʮҳδһȫò
׷ӡҲͰˡǰͨ޼ǴáǴ߶󣬶Ǽǵķڲض̵شҲֻ൱ѣ̫ĳ֮
Ψǽʵ˾㤣ֻǿƬֻצʮʽѣ½·ȴƽ
κʽϣϰĹʽˮƽͥҪǿһߡһ׵Ľ룬ֻܸĪ⡣
ֻе쵶ֻ߽ܵʽˮƽһʽǿӵУ֮ʸ
ʾЩ򣬲ֻЩĸӹ
΢΢ʧٴλعעתͶ֮С
ֻҳѣĳʱĻþУ̺ıԴȴ˽һ
мȴǿѹǾϲ֮⣬㾡ȫЩ
֪μûʱ䣬ЩȫȻҲʮգԼӡԴĵ
ĳḶ́һζлǴ֮У㱻ǿ߳¡
Ȼʧȴû˰ѻٴν֮⡣硣ѿӳմǧ֮ڵݣǷ棬һȴɼ¡ٽȥ۶һΣҲû̫ô
ٿɫ֪Уǹʱ䡣ʥڣƺһֱûҲʲô
ҲϣֻؿУⱾƵĽɫ伮
÷֪мĵ䣬ҲѾ˽Ĵ
£ÿռҳһµĹòһЩ䣬ڶһǧɷԲСǧ磬չɷԲ˵ǲеӣȴǲࡣ
ΣȴǿɽĻ⣬ԵǿᾢԵޱȡܺѷɫǵƵķ
ִͨǲɵɺ鱦ʹãԣʱȴǼߡ
һҳٴδʮҳȴ֪ֽ
΢΢Щʱ۾ֱӻ⣬顣üֱϣʼձһľ֣ܼʮʮݵ飬ʵʵȫ֣
ǲ˿αôⰽۣҲδ̫֪أ
ЩۣЩ֮ã׷ݵ̫ʱڣɱЩ鱦δκε㱻ֱʹá
ƣҲɳɾһƷ鱦ӵֿռ䣬ͷ·һٱңʱʱܻһϲ
ǰվ۱ֱĶĽɫⶫǺƷͨҲȫע֮ã£ƺԼԼǼǲ
΢ѻ̽뵽磬ǲҡͷʧЦսѩ֮ڣƺٴ뵽˳˯֮Сֲð۵˿̣δ֪
ֱһ֣Ҳܰ۵תǬ֮ǿнٴͻ֮ڡ
Ȼڶԣͬʱְе£һӣͬ뵽֮С
Ҳͬһʱ䣬еһ֮ԡֱͷϡһʹ
ȴһصĽɫͷϣǧʯ鱾ɼ֮ԣʵ΢˿̳䲻֮£ȴҲҵ΢ۡ
֪ý֮Ȩף۲ģǱɫʰ
ٴηɳȥѰˡȻһ̣һǿ㽫꣬ǿгȡǽɫ֮ڡˣǶվǺ֮ԡ
ڵգʮҹ֮ʱ۲һѹ
ԾǳĵƣתҲǳĳ͸żֿ顣
£ԭǴ컯ͼ֮£ҵһδе䡣ֲãðǵաѴңͨô
ЦЦϿһۣ۽ְеһӣһ⣬ֱʡ
Ȼһ̣ȴһĨϮǽһȻѸʧ١
۴һƲ粻ƫƫ֮󣬱㿪ʼ˯װ׺졣Ҳδ̫Щ
˺ߣ۱ǷͶԵС¥ڡ
֮ʣԴԶѷ塣ʮʱ䣬Ҳ㹻סдݡоһϰϲʮʱá۴˿̣ȻЩȲЩ
ʥУ֮ڣһ΢͵Ľ
·ͼϷнϢɭȻ·
ȴڵһףȫĻԪзɡ
Ȼÿһ̣𶼻Լڵһ׽󣬽޸ġȻڸо֮󣬱ٴ붨Ρ
˷ϵؼµķģЩʱգʱմĲʹǽ󣬸ӵʵ䣬뵤ڵʵӦ
Ȼн󣬽ķɢһĻԹ֮ʱȴض𵴣ֲ֮ס
ǳһֻ̾һӣ㽫еĽɢȥ
ôڵıԴԵڵɫһȴҲֻزѡ
Ƿн󶪳൱̫ͨɵһ
Žֻңȴ˼ޣף޷ȫע
̧⣬ֻһɷشڡһץ֮ȡСһ̤ʥγ𣬴ԼңԶԶ֮⸡ն


0995 ֮ǰ
ȴһЦ⣬˿û֮£䵭һӣǰһƬռ˺ѿ
䣬ѵȿڡȻֻУȴһ͵Ŀռ䡣
ڰɸ߿У봦һ޴̳
֮ʱһˣ̳һ˫ӣ޾Թ֮⣬
𱾲⣬˿ϸһۣŷˣȻʶ
ӣ
üͷ΢ʱһ˿Ц⡣ƺǲŸʹùǶȻһ˼󾫽
ձһ֮ʱͬǻһɫۣǰͼͬǳһʽͬ硣
ۼ⣬һʱ䣬䣬һöԲιһŽɫԿţеϮ
һϢЩ֮Ҳֱ̫ɾ۷塣
죬̵ӣȻ˿ɱȡʵǹΡԿϮҪŵ
ȴ֪Ƿϵۣŵһš
ĿĶΣ͸˿˿ɱǺëէ𡣰֮󣬲һƬռд
״һЦ·㣬ӣδ޵ʲôͨڲ֮ڣȴüλɿءϰٶ죬лᡣ޽ɾ֮ˡ
΢΢ױʾ֪ҲΪ졣
ϰͨٶϸ켸֣Ҳʲôϡ顣
Լ㣬ͨԶԶǿͬʿȴҲΪ֮ٴۡ
ǱԴų⣬ͬǳģнṹıӡ֮ԣǳ޽ɾҲпܡȴڵ֮⣬ǻ롣
д֮ͨˣʵǶɳ̫ɾģȴ֮١޽ɼģ˶档
˷̳֮˴ǿƷ嶥ļ̳㣬һ󹹳ɡΨһĲͬǴ˴ṹǶӦǳ
ֽһ꾧˵ɲٿǶ󣬻꾧֮ڣǲٿطڤ߶ֻʹǶʱ䣬ڻ㣬һٰʮաۣĪҪ˷Щ
˵껰һȻӰ΢һ˸ʧ١
°ȻĿ۴˴ȴǴʯһſŲ̳⡣
ֱƷײȵʯ̳ȫΧסŰݡ
΢һ֣ȡ̫ƾ춼ѹ̳֮ڵ봦
ȻͼӰֻ̳Ŀƣ⡣̳Ҳһ˲䣬Ʒסʹ̳֮ڵʵʵ
Ÿо⣬һ˿̽ǻ꾧֮ϣезȫ¡
̽ţ߶һǱڤ硣ȻƬ̣ǿ֮ڣһ˴ֱֶ¡Ȼ̳̳ڡ
Ƭʱ⣬˴ǳŨޱȡ
ǵһʱ䣬֮д֮սѩѣϺȴһλ֮ɫ̳Ϸǿա
̽ţԼڡŲԽһҸ׵ǽǶ֮ͻƵĴ޽ɾ˵Եʹôҵʣ֮Ҳʲô¡ԭΪǸ׿֮ڲ֪Բ顣ϧǵۿʣѾ˼ʹȴܹҲûʹöã졪
սѩһԲֱ̳һ¡ŸͻƵɶ徳粻ãͻơֻǷԴ硣
Ů֪ѵãѡһǣϥѱ̫ɾ۷壬˿ıٽһסϺ֮࣬ǿ佣˵صŨһĳˢеĺһƷɱʹ꣬佣ںϡ
ڣʹǶ󣬵ǰǿȣָʮȷݡ
Ҳˣǻ۶붼Ҫ˷ѡ
ȻһЦȴδСȰǿһֱͨ[ӡڵɫʯȡСɫʯΪģ̳֮ϣǧʯ
ʱȴȻֻɫʯطһɹʹǿµȻ˰౶࣡
ÿһʯɫʯǿ֡
о󲿷֣ɫʯաɢĲ֣ʹ̳֮ڵŨȣӽʮ
ż̳봦ǿ޴ɫʯɫʯоȻд
Ű΢΢һЦȴǰʯ̨֮⣬Ȼ̨ڵʱ䣬ҲʼŤֱʱ䣬ֹ
Ȼ֣΢΢ҡͷʮʱ䣬֮һٰʮաʱ任㣬ʮա൱һ롣
ʮ쾳֮⣬ĲֶΣʮ౶Ҳʲô¡֮ļޡٶĻƬռҪʱ
ǰɫʯĵơǶеЧãɷ
ǳǺĳ֮ʱϵᡣ龫Ϊ۶ɡɫʯơʶǶӦͨ
۵۾תתһҧһɫʯͷȡӸ𡣽ǾѰһ£ͬǿʼϥ붨
ǾϢᾧ
Ǵɫ˸һ˿˿ǵʯͷУȴԼ൱ˮװСȴźص龫Լһ˿˿ռ
ģ˰һۡһЦֽ֮ǿɫʯһ
ˮϵϢлԣǲ١ֻδ뵽УȻҲôһϢᾧ
дڣǶ֮֮ضܸ
˿̱ˣҲԼ˼ڴ
ͽɫʯ£ǽһԪ븹ڣſʼֻƬʱ⣬ȫĵ
ĵ֮ڣһģǧٱٶȣѸۡ
νо۶ɡԣֻ轫Զϵųɡ
֮ľ磬з֮ʱκ֮
֮ǰѽǵʮصз˴Լ߳ҡ˿ˮɡۿɼٶȣѸơֻʱ⡣ǵ֮ڣεȻ͡
һ֮ʱĿУҲͬʱһǿâ
ʮɫ⣡


0996 ֮
ʮзԲ֮ʱ֮ڣҲһȻը졣
ĻԪзӿзҲ͵һšٴμ
ͷ·ɫԲ̣תݣ⻪貣Ծ¡
езҲһǣٴע֮£Ѹ
ֻǵһ̣δͻɾĽޡ
֪⻹ǲһЩģر֮Ѫսѩ˫֮Ѫ֮֮ڵҲԽӴ
һۣ뵽з֮ڡʱ⣬ǵʮɫģո۵Լǧ֮ʱͷѸоһ˿˿ס
ֻرԴУϹ뵽֮ڡ¸һ˿˿ۼ
һΣǻô
΢΢üǰ֮ȡСűǺԥ뵽ǵرԴУĴΡ
ʶſһž㣬Ĵ׽Щ
ȻЩΪʵʱؽǺͬԼĻԪз뵽ǰ֮ǡ
ʱ䣬ʱתɷԲ֮ڵʱ䣬ٴλָ֮ǰ۴Ҳʧ١
һ˿Ȼ˫֮ʱȴֻԲԶȻҲ׹ۡ
ֻԶİۣǷׯϣ˫ֳӡһɫ⻪תݡ
ƺҲһ㣬̫鳩ΡƣҲԽԽŨȻͻ̫ɾס
΢΢һЦһһĬĬȴǽףҪ֮ʱֽǰ֮Ǽ𣬳Űһˢ
Ȼ󰽻ܵʱ⣬ҲѸٵˡƬ̨̣ϿգҲָ糣ƣȫʧ
Щſ۾żãȻɻأ˿ܡְĿ⣬е޽ϡ
ЩŵգգۣһԾǰ֮ǣȻⶫ˵
ԲٴκȻһЦ붨ڵ֮ڣ۷ġٴν˽֮
۵Ŀ⣬Ǹޱȡ˾ϲ֮⣬ǲ졣
¡ɫʯǡԼ׻پϲſϰݣֻжٵƣδֳ

֮ͥڣͨڡǻʷ꣬۴ɫĿϿաĿ˸Žģ·ܶء
Ƭ֮ȴʧģջߣ̳ڵĶЩͬѰǶۣ֮ƺҲ̫˵㡣춯ͷ·ڷɽ٣Ź̫֪֡еΣ
ҲȻʧңңշֱԵĻʷ귢ʣѹڣżֹϳҲǲ֪ˮϵ˼Ƕ֮ʥ£ӵ֮ܵ¶Զ졣˵ƣˮϵ֮⣬ҲûϹȺ֮УڶһԨʦ洫
ʷ΢΢ʧԣҲÿɷֻ˼˵ԨûпͻƵ̫ɾ
̫ɣ
üһҡͷܣ֪ԨͻƵɾҲŲʱѡǶҲû취ҿҲޡҿҪǶֻΪ
ǻʷҲ⣬΢΢һЦֻǼѣͻ̫ɾֵΣ
ôǱ߻һЩǱʥ֮λҲ˵
Ƭ̣뵽ʲôɫ͸żࣺҲ˵ӳǸ̫Ҳ̫ءǿ͸֮ǰǰȥ̳ʱñҴεӣȴǰ㷴ӦûУʶһ䡣ɼ̡ЩڣӦǴȺˡ
ʷȴȻһЦջߡǸΣΪԾֻܱ˲֮ڡ
ͻ̫ɵĲ룬ԼҲǲš
ԨһλϧһУʥ۵λãҲҪ𣬱Ǳɡ
ֻӲǱߣ̵㹻ĺôɣԶԶùΪˣΪС
ͬڣһ֮ڡͬһˣעǿ̳
ݾϣż֮ɫ̽ķֻ֮Ҫһָɽǻǿеơ
ֻƬֻ֮ͨ֡ȴ˻Ĵǣ͸⼸֮⡣
һŵֱ·Ǿ޴ǳ֮ڣһһʧԭ
ֻһԶ̳

̳֮ڣԾڿ¡ɫʯ֮ԣɫ֮С
Ҳ֪Ƿɺϣ˴εĻ٣Ȼ춵
Ѿʮ棬ʮأ춵֮УҲֻ֮
춵𲻵ȣҡ֮ʻе˿ֿԱ⡣ƿ֮£ȴһΣʼ˾䡣
Ƶϳˢ춵ڽеһЩʣҲų⡣
ϸѪ⣬Ƭ̲ͣı飬¡Ҳǲģٴθֳۡ
ҧĳʹһ˿ͷٿأһ뵽Լ֮ڡ
δɶɽ٣ؾתٴ˴룬Ҫӽ۷徳磡
󲿷ֵԾרעǴԴ֮ڡͣڵӡ֮£һı仯
ͷʥʱһ㣬ԻɵӡҲһ޸ƣģǰԷģн󣬼һģһ
˿ʱȴԲϰݡŴΣ˸ӦǱԴաҪԶʤ̳֮ǰԵ֮нĽҲǸһ㣡
ɫӡ֮⣬ͬ˸˿˿⣬ԽԽǿʢĴַҲѽơ
ԷĳҲʹǵڣƲϲ
һֻһֻץסԼ࣬¶ѡһɼǼ飬ڡ
һ̣еųԺ֮⡣ѹơֻʣһ
ƣ
ʶǼȫ߷עǻӡ֮СȻԣ·Ǵһ졣нǿкǵݡ
Ȼʱʵ֮䡣
һ̣ڵоѪҲʼ˷Ȼ֧Żӡ֮롣ֱӽǵжΣľͣ¡
Ҳͬʱһ˿춵ҲˡǳЦ֪Լ뵽֮


0997 ֮ţ
ʱֻ̨ϿԾ֡
Ŀİ׹ҫʱڰըһ˿Ѫ⡣
˾̫ף
üͷһ͸һ˿Ȼ֮⡣۷壬꾳磬ȴҲͬǴ̫ɾı֮⣡
ֻǿϧʣ֮ڣֻзͨϰľתŽ׷޷ϰǺ˫ޣҲ޷á
νеʧ޷ϰͨرԴ԰۵ų⣬ҲӦ˲١
һ£Ŵʱհ;ϵ˸Ӧ㹻۵ӡҲͻ̫ɾ磡
ֻ˾ףȴЩǡ
ûоתǿŽ׷ۼ۶ɽ֮ѣԶԶҪ
Ƭ̣شУȡһκɫҺ
óȻ˶ɽ٣ضҲҪеۡʱн׽£ȹҲض˥
ֻǴ˿̣۰ǻѪ֮ȴʵӡ
֮ʱһѩɫӰطԣһץס
üȴսѩ΢΢ҡͷһѵ˰ǰɴ
ʱ⣬ȴһЩսѩƾǴԲ֮أϵ
ǽ׵δȴӻ̫׽ٶȡ
ֻһ۵֮壬Իظ԰׵ϣֳ˼˿Ѫɫ
Է֮Ȼδطɣһ׷ͨ
𴽽ǳ˳֪սѩ۱ضɰȻҲ͸ɴջߣעתصԼڡ
ķʮ֮󣬵ǧŰپʮ֮
˫һ񣬻Ǽ˼¡ӰǻϽķΣ
һǧʯ൱һɾһǧԼ൱һ̫ɾ֮
ֻǻ£Ƿ磬̺·Ǿ̧㣬ɽƬغ
ǺȻһЦǹĵķȫջأɢȥΡ
ţֳһöɫ롣ڵĻԪзۼʮءʮءʮأһֱڵڣɫӳ£ʮ۷֮ʱֹ
ĵأ̳֮ĳһۡ
ʮشԪ룬壬õǿ
Ƕ֮ǳʮǰ̫죬ѪﵽĵڶʮأҲǲ֮¡
ܳ䲻⣬߿Խλһ
ɫ粻ջһеɫɢȥ
˿̼λɻɱкã޷ȥӡվǸ
ʹԨݣǰ¶
һְ̣Լ꣬ٴϵ˺ıԴڵӡ
УЩܹӴʱ䷨ϣ͸˿˿˷֮ɫ
˴ζɽ٣ջ񣬲ǷΪ䣬ѿ֪֤֮ţ
˾֮ϣɡɡɡ̫ɡ̫ɡ޽ؾ硣
ľĻ֣Ҫ˸ӦĴԼӡĲ㼶жϡǰΪΪΣȴһʵʵ
ɢǰ㣬һЩɫĴͨʿɣԽս
֪ǱԴ֮УҲоŸ㼶ͨԣǰҲɵ޽㼶Ӧ
ν׼棬ͨնʬֻ󹦹Ը֮ѻӡ뵽ǵڰرԴ֮ڡ
ڵʥˣӡȻ̾ڵھغģ
н󣬰ǵرǿк俪ǣȴԼ֪ⱾԴԶ֪ģҪΪ䡣
Ǽλʥ֮ԶԶδǶ㡣
֮ˣֻоŴ˸Ӧ֮ôնʬ๦ºԸ֤֮ʵ²㣡
Ψڴ޽ɾֱ֮ӽǱԴھأϳ˵֤šҲνģ֤
ַҲΪѣ
˸ӦĴδؾҪ޾ȡ
֮Ļӡδؾ벻̫ɾͨӦĵرԴӦ̫ɣɰѻӡؾ硣
֮ǰ¶Լıӡ൱̫ɾĳ̶ȡ
ȴ⣬ҲΪ᫵Ĵ֮;ˣҲΨսѩǿᲢۣͬϴİۣǲ˲ֹһ㣡
ԭˣǼλ棬ǺĻ
һЦٴΰѻǱԴгЩκε䡣
еĵ伮֮УҲֻеľţΪ֮
һֱǶԴŲѣҲνңƾŵڵһ߱Դò
ˣֻ»¶֪װ֮;
ٴʱǰȻɽ٣ȴ붨֮С˴˸Ӧã£԰۵ʣҲҪǧ꣬ſȫա
սѩǻԭأϰǵؾת
֤Ҳ˵̤̫ɾʱҲһͻǵرô
뼰εӡſͻжΡ㲻üͷ֮󣬲Űɫȥ
΢߻гͬǵʮصɫ⣬Լзͨ󷨣
Ǽ޾ˢ
۷ľת֮޿ģֻǾⴿųڵʡ
žת֮󣬱ɻͷ֮ǿԣ
ֻһͷ£ٴθֳۡѪ⣬෢һ졣
žֱۣչ粿ңҲͷ­
ţͷ۷Գ֮󣬾Ȼ൱ǧ֮ǲϣĪʧˡ
ֻϲ˲䣬΢΢üǲԾɴڣֻǵⷨԳ֮磬ԼѹƣǱǿгſһߡǧ֮֮󣬱޷Ӱ
һˮϵչǰ۳һˮ˿Լ״ٴһҡͷ
ͷ֮ãǿϧģ̫ҪŻˣ
Цһɢȥתķ֮ɢǿϢҲǽĿʼ䣬ֱ൱ֹ̫֮
ɾʱݵԨݣɾ硣̫֮֮󣬱ɡ
˿ǶΡԳ̫ɾΪҲ̫ɡ
ţְߣͶԼǿɫʯϢᾧ
̽һץֻǱǼӲޱȵɫʯͷȻ˲١ǾϢᾧҲֳͬ˿˿ơ


0998 
⸮ڣջڳɳеĶ츣أѾεȻ͡
ٻڿУǰĿռ˺ѣȻü
·Ǹ޴ɫʯ̨֮ϡȽˣǸϥΡȻ
Ψ޷ĲϷ֮΢΢һ̾ҲڶЦٻ㵽ҪֳҲˡɽ֮ڤڤɲΪܹӦ˴츣أھ֮ʱ㣬Ҳ֪Ǻʱɡ
ٻǰѷΧ뵽ʱ֮ڵһߣ˷ѷ츴ԭĸף⸮ãҿȴǸ۷徳磬޿ޡܹ֮ǣǾٽһֳȥǵɽ磬нʮʱ⣬Ҳ֪ʱܻҿշ˵ܰﵽֳ
ü⸮ĲãѾǽıʱʮʱ⣬⸮Уȴһٶʮʱ䡣˴۷ʱܾĵǼ꣬ʱգ඼Ǵڴ˼䡣˵ٻҲ˼
ֻĬƬ̣ϽҡͷʧЦֳǰǰؽȻԵɣǿģ£ҵȼҪʹӡٽһȷЩѡȴɾʵպɽʱſɲΪֳ׸Ƚ׿ǰ㣬Щ꼸ȫƾһ֮ѻӡͻƵ֮ĩȻֳ֮ʱٽס
΢ݣ˼꣬иӦ⸮ڡҼˣѾ˶á༸꣬бʣ
ٻüͷһ΢¶ϲɫ֮У׿١ȽԴ֮£֮һ㡣
ֻȳ£ǿߡ۵裬ȴԶˡ
Ȼ˵Ӧض޵ķʸ
ֻƬ̣ٻһǾʯ֮ϡҲѧȽˣĿ붨
һȻʧЦֻԾ͸һ˿ݡ
˵Ǽ֮ڣбʡֻ󵽵ǼȴѲ⡣
пع飬ͬҲпܣֻ١
˼֮ʱȴлǰʱձһ֮Ƭ̣һŷȻմ롣
걾ɽƽ̷گ
΢һüϽǷС֮ɫ΢΢һ
вɣԪĪǵɽ磬ʲôʣ

ǹ⣬ϳˢɫʯϢÿһ̣ϵһ֡
Թһʱգϼ˿Ц͸ʣգ㹻˶
Ծɫʯ֮ǰ뵽ĵ֮ڡʼ̽ţӽͼ
һ˿뵽СźҲ֪ǷΪֻЩԵʡȻδз֮⣬һϲȻǽءźĽṹ
ڸεķĽṹѸʡܶʱ޷ȷ֪⡣˿ģֻǽ֮ȫ±ɡ
Ȼ󽥽ģһĽṹͼԺһ͡
󲿷ֶǿհһƬֻаٷ֮ʮ򣬷ֲķĽṹ
ֻаٷ֮ңĲ֣ٷ֮ߣٷ֮Ļϣű˳
治Ǵ֮Դôѧȴֻ޵İɴô
ɬһЦﾫâ΢ڤ磬ңңһʹ¡
һУһŨʵʻǿץǰ
΢΢ԥƬ̣͵һҧЩоһֽ⿪ȻǰԺڵĳŽṹͼЩӣС
ͶУ֮£ᡣֻרע⣬ÿһĵۣСвء
УȻ֪ʱաҲʹɫ󣬽תΪϡ
Ȼһ޵ıԴϢâв֮ʱֹϺսѩ඼ǾޱȵģʱֹͣУ׷עĿ˹
Ǻ
۵ͫ΢΢һһ̣֪֮Ĵֻ֮޷ĸоȴƫƫǿ֮㲻ǣҲضԨԴ
ߣٴע⵽𣬾һӣƴղ֮ʱǲɸԺȻ
΢֮һſŲӣǵſϢĪҪƳ
һ̰۵ԺһƬհסҪޱȻƣεȵ쿪ǵʥˣҲֻǿŵϹ⻪ȴʵԿڡֻǹһǿ˿еĭ
棬ֻϺѣĪ𺧣
ֻսѩǿƽ
ǻȻ֪ʱšŰԺͼɴԼɣϹ⣬ʱʱ˲֮ס
ʶֻԽԽڸǺǻ֮ĽͼǿƴնɵķĽṹҲòһٶ޸ġ
ʱֻ΢΢һֹ̾ͣżź֮ģе
Խģº֮ͷ֮
ֱ˿̣ſʼ֡еƷֻ»ɲٷ֮һǽṹȣֻԼάֵĻԪзɢȥֻʱҪɢ߽⡣
ٷ֮һôֻǰٷ֮һҲˣ
ſ۾һץѽɫʯϢᾧȫ顣
ֵһʹЩɫʯµĺƵǹ⣬ȫ۳һšȻǺȻ䣬һ˿˿ɫϵ
棿
ԶİۣٴȻ˵̫㣬ȷи֮Ҳ޸档֮ڴĶ䡣
ȴǿۺ֮ɲ
һֻ̣𣬾ְȡȻǰǰοƷһսɱȫ֭ҺȡĲ֣ٽ뵽ӡ
ȻҪƴ
۵ǹ΢ѾǷУȫעĶ
˿δɢϹ⣬ڴ
Щɱ֮ɫʯϢᾧ֭Һ
뵽ӵģһ޸ǱԴġ
ִ֮Ӻĵӣʹ磬ڼٱ仯Ǳ룬͸Žɫɢһɫ⻪
ʮգһɫʯ֭Һڡ
ȫȻһʾӣģҲĳˡӡ֡
΢΢һЦŰѱõɫϢͶڡ
ʱ䣬ʾӶʱһȻ죬ʮ죡


0999 ľű仯

ڣһҵ졣δ֮ȴֻľʹⱾȹ̵쾳磬һ𵴲ݣʱղƣϲȻɢ硣
ڣ̧ͷ̳΢ݡ
𣬵աȻüעƬ̣һżֲм֮⣬·صڡ
䷨ЧҲǸ졣ǹ죬ȴҲϡ档һרС֮ܡ
ȱǺ鱦кξ֮
ͨڣǻ꣬üƬ֮ȴѹ档һ嫵ֱۣϿգ̳ΧĻǿƿһߡ
Ȼһֻ̣ԨϥǼ̳봦ɫ
ǰһҫŵϹ⻪ľӣİ˽׽ף֮ϣʹҲ֪õƳɵɫӣһĺȻ
̫ɾӣ
ϸ۲һǼ̳֮ڣȻһʱ䣬עĿϵģЩУѲķġ
ע⵽ԼԼ͸Ϣʱǵһ
ԴҲһնѣľͻ̫ɣ
νӣֻǺƷ鱦ȴΪִż֮Լ䣬кϢ
УѲֳ˼ã֮ɫһ̣ǻָ糣
ֻǰһλ뷢ǰ˪ߣǽüͷǵ̤֮롣
һڣǿЦţŵһԨ֮£ϳУˡ
Ȼɫ΢һҡͷ˾Ȼͻ̫ɾ磬ɵӣȷЩϡǴȺ֮ʱδ㵽δⷬʣʵǹֲ㡪
˵˴ʱͫȴֹâв̫лĪǳ֮⣬仯
ֱһЦϳҲǲֻ֪ǷٴʱһƬɡԭı֣֮ȻҡδѾ˸ĿܡߵĴˣʵǿɲȻʱͻ̫֮ӣʵ̫֡Ҳ֪ʹúεȷƣҲ޷졣ҵȴע̫ˡ
̫Ҳǲ֪
ء˻һǺȻЦȤȤϧλȥӣضǾע̫磬ȴҲδأӵܷɱ֣ȿ˵
ȴǳûз˼
ڷǷԻ۲⵽ǿھӡ
ܣȴһ˿ϢǺɾͣȴ֮£ʤһ
Դ˱ܣֻǱ֮У鱦֮ƥС
ӵ֮Ҳʵ˺档Ī֮ƾǶ

һ˿˽ɢȥ֮ʱǵɫ֮ϵ⣬ҲˡһѰСӣ֮ڡ
ɫʣ·һ㡣ֹɫʴ䣬ģҲЩͬǰӵԭԣҲ޷ϳ
һЦЩֵأ۲Ƶ鱦
֮ϣǼ󡣿˵Ľ֮ϵ߳ɾ͡
һ˿Ƴĺĵ֮
СǧĿռ֮ʴ顣ȴҲ뵽ǺƷ鱦֮Уͬ׵֮࿹
УȻȻģγһɫ⻪
࣬ʮػδԲɫ⣬Լʮسͷľ硣
ɫʯ֮ܣȻǲ֮ڵǺֹһ
ĻǱеСǧ磬Ȼֻ˴չ﷽ԲĴǲٲ֮ǰһƬŵ硣
кʵ飬ܣɹ
֪УǼǿƿ󣬿ӶϢڽȥ
΢ɣֻ΢һ㽫ڵսѩˣתڡ
Щɫʯ֮¡һˢϴ½ɾ͵鱦һսѩС
ȴԾУĴ̽ϧˣܹƳֻÿɱ鱦һ˿ǿʱƷף
Ĵǳ鴤΢΢ҡͷȺ£ֺγû
Ƴĺȱȴ޷͡һƣʱ⡣
ɫʯ֮Ϣᾧв֮ܡɽǰģ³̻Ҳзǰͷ
ʵʼʱҲֻǴΪԨһܹƷ鱦ѡֱۣȡǿϢᾧʱ⡣
鱦ɱƵĺ棬к
ĳһ죬Ƴܹȹĺ֮
ȻһЦ͵ҡͷȥЩ
˿̣֮ڣСʱ⡣ɴྲ˼һǱϰɫ⡣һȴǷֳתʼϰľ
˷רΪһ⼸ʮ䣬Ǳһ֮
幦ͬоءɲεΪ̫ɾʵסע֮¡񣬱ǽŴ󷨣ؾ硣
ʱȴҪ׹ǻѪתͻȴʱ䣬ʹ衣ļͣǵسɾ֮ʱҲɫס
ظǼѣľм¼һͼתΪʽ뵽Լ֮ڡ
ʹ֮ʱ𼸺޲Լʱԡ
幦˵Ǽ졣ԲӣҪԶԶѷɫǾת
ȴɱ仯ʮޣֻ޳һֱ仯ɻ֮޵ǿ
ǵʮͼ֮ڣȫıڣͼ߳壬۳仯֮ǿᣡ
ʮͼ㶼ڡֻһ𣬱ʹԼ仯֮塣
Ȼ֮ڣɫʱһԡڵѪѸٷڡ
һֻ̣뵽ԼѪ֮ڵͼףԾ˵ٶѸٲꡣ
˾ɵڤڤУһ˿ޱȣ֮ڤڣҪֵңңǿйע¡
ʩչȻߴǧʤ֮ǰûͷ֮뱶
΢ǳЦչ仯ֻ֮ⷽԲǧˮϵ֮飬㶼ƿ硣
һԣľ仯ȴ֮ջءٴλûԨ˵ģȻƬ̣̳һҡǿеǶֹеջء


1000 ӡ
ʱ
ϿüǺԥ̳Χʯȫ
󱻳ȥǣ̳ϵʱҲָ̼糣
ʱı仯Ҳоһ΢΢ʡ
Ѿȥӡ̳Ϸ¡
ֻǾ̳µȺɫ֮ʹǶ֮ǰ˼ֺƣɨ˼Į
һ𣬱ǸЦϲۣΪٽϡ챦۴ȥضܽʥ棬֮䶨죡
֮䣿
ÿɷһЦֱл̫׼ԣҴ˿ֻ֪ǰ̫Ҫ֮׼ûУǵʱ̫Ҳ˵ҪӴΣһΪμǰȴƫƫ̳֮ڰȻУҲ̫׼ƽϣҲкοԡ֮Ҫһ˵ִúη
ؿһۣҲ΢¶Ц⣺۵ӣʵȴϲ̣׼׵
֮󣬱һӴ䣬ռƳһƣǰ칬ȥֱͥ¡
˴ȻǧжڴˣһǧͭʿŰͭսʿʮɫսʮʿͬ𳵡ʮʿһսʵ൱൱ʿ
⻹ʮλƽʿͷƽȴǴһļףͬ䲻ڶϽս֮ϣƽսһ̫ɣδܹȡʤ
ֻ˼ӳ֣ͥȴ֮
̵ŮͯҲһӦȫҲ׼׵Ȼͷɼק
ģǱͥеĶҪЩȥȴҲһ۵ɡ
ڣһ̾˿Ļζ
гѪΪ߽ѪΪнѪ͵ȵĵͽףǰ֮
ͷλ͡ȴǿ㹻ʸһѱ飬ȻѾѱϹ֮ʱХʱİ
Ҳ͹ֲãۻᰦ̾
ȻһЦҲȥᣬϸɨǧһ֮󣬲΢΢סתͷ̫׷ˣԨڴ˶лֻ֮¡
ɬһЦһڵƬС΢΢һһȡУ˹֮£ǲѡѴﲹΣ
΢ȡСֻȻҲƣȡԪʼʯơкȻӡžͷͷˣ֮
ȴǼ򵥣ǿšʥ˸֡һ֣оһʹأѹƣҲɿߡ
ͷ΢ת֪ôһ֮
ǣͥԸΪȴҲͬ˹¡ϵ۵ӡҲͬǿᣬѹ޽ɡ
ЦŽ͡ż͸ڵ¶֮ɫ΢һҡͷΪ˷ǣϹźδ֮ʱ׷ǵۿ̫껣Һĵ档֮һֱѹΣݱ˶Ҳǲϡ˴Ϊ֮Žȡ㿴Ƕͷӡǡ
ͷϸֻЩˣͷȻиӡνˡӡУҲ͸˶Ϣ˵壬ֿ¼
ڣ۵ڶ̾ϢαǰΣҪ˸С΢΢ҡͷҲЦνʮӶʮưԺĵ壬ǼΪ֮׸壬ʢҲδزгһգҲ䵽ء
ȻﲻֻҲĽ֮𡣽ֻּʵ׷ۣҲǵĸ֣һգ㹻£Ҳ֮۴ȥýǡܹͥṩģֻʮ߽ǿʵ˹£ҲɺӡʵǱվȸôۣͥҲؽһپ٣һ𡪡
˵ͷ֪ԽԵķʽڰʾԼ
ͥһ飬Լ̴ܲѹǱԸ֮빦ˣõİ취
һֶΣġܵóһʱҲѳá
۹Ȼϻۣ
΢΢һЦȡһѾگӡãȴԼۼˡһʱ䣬ҲõϡͥǱǰ֮⣬հסȥ󣬿ιͥЩߴܹõϣ
ֽӹ֮ͥڣҲʲôҪ졣ĺôֻҲѴϺҪڴ˲Ƕ棬ǶȥΪá
ǣֱ̤ڸ֮ʱȴ΢ת̫ףԨһ˵֮ͥڣľз֪ɷԨһۣ
üͷ΢΢һ¶˼ɫ̽һУڣһϼһǰⱾľǳ۾ȡȥǣù黹ˣ
ǳЦ΢һף㾶֮¡ֻΨһ㣬ͷһקǣϼɵǱȥ
ֻƬ̹򣬱ǳ졣ʱͬһ̹ǳŴıʿ븩£ֱƵܣԶȥվ
ʼʱЩߣͷקٶҲȴ׻ǲԼʱֹһοǧͭףףۡ
ʱ֪ĺô
·һƶĶ츣أвеʱ֮ܣɼӻʱʱʱ̣̿άڶƷĲ㼶֮ܣҲƷĺ鱦۷еһС
ϿеĻǣҲͬЧáȴǿߣ֮ۺϡֻ㹻֮ӳ֣Ǵ޽ɳ֣ҲֵܵƬ̡
ԵݣׯϣǼʵá棬ֻԼҶ֮УҲʲô֮С
ԼƬ̣ԳһЦľȡֻ⿴һֶֿۣռ䡣֮ԳңⲻڴΪʹԼľܹԨϼѡ
ȻǲִɡԪʼʯƷײɫʯϢ֮£ȴǾѵ֮ټӾŻ˷ӡڣϢѲѷɫƷ鱦Լ򵥣Ȼۼˣȴ㹻
ţҪνʱȴȻһζͣ
üͷңңǰ


1001 
ֻһгܵǰǧȻֻһԼĺ⣬
ڣƽ֣ͫһˮУҪǴĻ֮ʱһˣշ֮Ե΢ӣۣǰɷɱ֮С֮ףڴ˸֪ҵȸֹ
ȴȥԾ۷ڻ֮£ңң۲š
߶ǧңңֻʮ֮ΣڿС
ΪһλȻһͷʨʨƻǻ̤档Ǿ޴ޱȣһ˫ۣâ
ޣһ⣬Ϊ֮ϣ̫ɡ
ǻ⥣
ȻһЦɨԼԣ΢һۡ
ǰЩ֮ȴõò
Լν˵ֻΪܹʱֹϽͣ˳ܡһ۷ı£ȷʵͬһ㡣
ΪԼѰЩˣȻǷЩġ
΢Ҳ֪֮ڵΣüǰһ۵ۣҹǰͷ⥣ƺǴ뱱һλʥϵǳʮͷޣҵֻʵ൱ǳײ˴۳ܣĪƵΣ
΢΢ҡͷĮޱؼǰ֮ƵֻδԼȥƱǰһء
ʱⱱʥ˭
ģϲƿĳһۣһЦ
ưϷʵǲ֪һӣֻǶȻ˷ѡ
ȴǴḷ́һáֻ֮£ôף
Ȱװĺôǲȡط̣
ԥýŶ˶µʾǰͷǰУһЦʲôֻǰ߱ǡѲɣͥκβһͷ⥣
΢Ӳǰһ̧ĲɫǰǼǰСֻ̾һصԼĳ֮ڣֻĿɬζ
ʿȻ֪ԶΡЩη֮ɫ
ȴȥᣬֻǴҡڵ⳵֮ϡ飬֮Ϊ˰ӡԣǾۼԽŨǿᡣ
˵ӡѹ޽ɣǿ֮ͥ˼ӳ֣еĴ޽ɣȷʵɲڡ
ֻһ飬ȴޣѷƷ鱦˵Ǵ޽ɣ̫ɣҲδѹƵס
Ҳ֪⣬ռˣǿ˵֮ܣԶԶδ¡
һЦԼ棬ȻΪһ壬֮ڣ뵽֮УһĽе޸ơ
ٴרע֮ͬʱ֮ǰһ۵Ʋ֮ڡһλӣҲɳλţѾ֪ڴˡ֮£Ƿһ
ΣѲɣκεǣ
һλ꣬΢΢һߣȻĵؿ·ԪҲͥһԱֱ̫ɣľ㵨СһССɣҲֵη壿
ɱϾһۣ©ţ˲֪С
Ԫϣͷ亹ȴһԸ̣һССɣǰɴֻۣһ㶤סκβöԷ
Цʲô鷳ʦҲ̱ӣ㵣ʲôֻ費Ҫ˴ۻҼʦּɣ
ӺһԶȫݶ֮ɫߣһȺѲһȴüͷ㲻˵Ǳ֮Уιֻܻ֣
ԪԣȴǵһЦɳСˣ٣ЩȴǱЩͷȻЩʤˣһλ澡ʧǲɣһλλۣ鷳Сرͷ֮һʥХͷ֣ķЩ򡪡
Ŷ
΢΢һǻһۣǴ΢㵹Ǵá壬ҲȷʵûˡһǴ֮ĽɣлδȣҲҳʥʵǿЦϹЩʥһ׼һ
֮ڣȻ£ֻ棬Ԫʼʯڣһġ
ҲİŪ̫ӣ֮һۣһǴأƵСֻ˵ãɡ
ҲֻʮϢʱ䣬ⱦǱϡȻУɾһ˿˿ӡ֮ڡ֮޸֮ǰ˴Լɣɢ
ӡոճɾ֮ʱǧľ룬Ҳת˲
Щս֮ϵʿ޲ǰȻС֪˴дڲ࣬ȴ۷֮ʣǵӰֻȫ䱸вˣĿУǲɶ˼Թ
ȴǳϣȻأӴ˴
һгܣԶǧ﷽Բ󲿷˶ǰһ֮ʱ
ǰУȴǺ׵һ޺ʮͷӴʮɳľޣֳΣֱ˶һ·ǺֱײսǵȽ͵ͭɫɫһײɡ
ڳ֮ǰʱʮƽʿҲһŭȡս߶ȻǷʮϽ꣬ʮͷޣʱѹס
ĽʿǷ׷׷ܼףȫ𣬿֧š
Ȼһ̣ƿһͷʨʨƻǻ¹ǣȫȼųޣҲֱ¡
죬Щͭսֻһڻ󡣱ӳֵԸ֮Ҳǻֲ
еˣһĲ԰סֻȼƬ̣֮֡
ǻ⥣ֻǳȥһʿҲ·ǰһ㣬㾡ȫԶ
ͷקֳһ˿⣬׷뿪
ֻԾȰƲ֪Σһ㣬俴Ϸ
ֻǻ⥵׾֮ڣʲôɱ⣬ȴ͸żֵϷ֮ɫų֮⣬

һӣֱϿͷ⥣ǰ鵭ؽеӣϿ
ӭǣȻǰϢɢǧ﷽Բֱѹ¡
һеʿͬǻ⥣۴Ȼ֮ɫĿͷЩǲ⣬Щֻ˼顣
δӦӱǺȻѹ¡ЩͥʿֻǰƬ̣ʱȻƬ֮ǰǻָ֮ǰƬƿգʮͷ޴ޣӰ
սĺۼڣͭս౨ϡΪŵЩϮΡ
ٿУ쳣ӵλʥۣԾǰ֮ڡ·ʲô£ûз
˿ԶԪĿɿڴЩֱĿǰһĻ


1002 һӡ
ӣ
ޱãģϿմȻСʮɷԲСľӡ
֮Ͼ޴׭֣ɴСڼ֮⣬Ծɼ
ЩͥʿͬŵḶ́ʼգС
Ǿӽ£ʮޣǻ⥡Ǽ޷صģ˽ȥްַء
ǺƷ鱦Ϊλһ˿ϢӵǴӺεõΪδδʦ˵
ʧǲģ͸˼ּɵ
ԵԪǻţǻ⡣ʶģ㽫һŽ
Ȼһ̣Զ֮ϣһű䳰⡣
Ԫһնߡȴӣһ졣ܱпռݣȻתΪʵޱȡ̫ɾʵǴ֮͸
ﾹܷռ䣿
ҲǸоЩԣͫ׶ʱһԳ־ɫ
ֻԶԨǴ֮ϣվֻһӣ㽫֮ص۷ȫɢǿӣٴӭǣֱѹ
һ˿˿ʱ֮飬ҲǲƶŶϵʱռ䡣
ԪȫǶãŪ֮ǰΪǻԸ߽̫֮۷Ϊѹ֮ʱǰ㶼ضûУ
ȴһȫĵУһɫ⻪ڷΪһ塣Ϣģֱ̫֮
ϰɣҵ˱֮λƾЩ÷ȻҲң
һâֱʡȻǽʱһߡ
ȥԵԪݹʱȴԨٴһӡ
һ㽫ǿˮƽִСһӣһˮɫֱҫգƵ⣬ɨʡ
΢䣬æһܣǰ
ﬣ
һؽֱǧƿա΢٣ǱһȻֱɨء
ǿӣҲֱѹ¡
ǼʱֽһͷȴǰЧҲޡǰ磬Ҳʱһ䣬һ޾Ļԭ硣
ѻʶ̽ĴѰʱӵɫҲٴһ䣬԰ޱȡ
ǿռ鱦Сǧ硪
ȷķ򣬼һֻ̣౻˺ݺץһѡ
ܹһ˿ϢԽ׶ԿһƷƷ鱦ǲܹСǧ磬ܣǼֵɹ
ԶˣǱ뵽硣ǺȻһЦҲΧЩ̵ʿŮֱӰӣٻصڡ
ССģһСȻһ̣оͷ֪Ļ⥣ӣڷͼƬ硣
΢΢һӣԼǧƷָɫʯϢᾧӹСǧ硣
Լӳ֮£ģ
⼸ʼǣŲ֣Ҳ鷳
ֱ΢΢һҡӣֻٴһȻ졣ڣǼͷ̫ɼޡֱǶáΨӣ
ֻСǧ֮ڣһ֮еķֻ֮Ҫô˼䣬̫ɣδУԨ࿹ʵ
οڣʵֻ̫۷ļһ
ֱǰһץŤʱաǿ̽뵽Сǧ֮ڡһֻ֣ŵ磬ֱʹ˶ʱ޷
ǻ⥡Ҳǻûֱ֣һ˹ȥҲܵĳ棬ֱӽͷȻ˹ȥ֮һɽ֮¡ֻһһȻɣͷ޴⥣ֱӷӡɽ¡
Щβ֮£ȫ׵ɨΧֻˣĿأԼȫǲ֮ɫ
üͷһߣֱص֮ڡ
еʿŮЩͥԱҲ͵ؾѹæµţʰ̣жӡ
Щڣȴδüˡֻͭ٣ʮսЩˡ
֮򵥣ҲʲôϺòϡЩйԱĻƽʿźü
Ƭ̣ӣǻȻһ£ޱȵļȥֻżĿ⣬Ȼ֮ǰ졣
ȴùЩ˵ı仯Щһһ磬׷סעͶص˰ڡ
־ֻƬ̣֮ڡֶһЩ˽һңֻЩҡȣƺʱҪɢȥ΢档
ЩԵνˡһԴ죬ԴƣԴġǰ֮УͬʱƮáǴˮ󺵣𲻶ϣƾӢҲҪ˴˥ƣ׸ԣ׳˾ԿΪơģΪ򵥡򱳣ɾ˱仯
ҷֻСʩһֶΣʹԼⰲʥ۵˴ǣ޹أӦǵƺı仯֮ԻЩȣǻ֮ʡ´׵ЩˣҲҪɢȥ
΢򣬽Ȼ㾲֮ڣתУЩ
ʵڵɫ⣬̳֮£ҪͻơҪʮأٻʮʱ⡣
ȴʵϸоһϾʮ߽׵ʵʵ̫۷֮
ȺվѪڣõĴУвֳˮϵڤ磬ͬдһЩڡ
ֻ޸ģƶԼķ
˺һֱȥȴһ·˳˳ˮʮҲתΪϺ
ֱһ޺֮ԣٴͣ¡ԾλԵ˴ұͥйڣǱٸǱ«ޣ뱱顪
üͷһ붨ѡ֪Լⱱ۵ĵ̣հޱ֮⡣«ޣ뱱顣
Щ򣬽СвڹӲд
νĵͥйʵԼҲ֮£Աףʵûеǰ롣
һ֮̾ڿնɨһۣȻֻһĵס
ͥйģûʡڰУһо޳ǡֻƺսйưܲѾ꣬δʧЧ
Լʮפڣȴ඼ʿȫޡսҲ඼ͭΪ֮ϵɫս֮١ƽʿ˶档
ϽʿʿǲӰ
ĬȻãԳһЦйλжȥֻһ·ǻǰܣ˲á


1003 ·
йͬʥ֡Ҳͬطһ㣬ư֮˶ĶߣʹҲ֪λ޳֣ʥģ
ΨһõģΣΪȴվ޳ǵĺģеԴԴϣȡıеԸ֮
ֻͽĿ֮սѩҲ಻˶١ṩԸʵٵÿһ֣ͥǱ߷
ǽ֮£Ȼʱһҡͷ˵ƱȴǿռӶѡ
ǱˮҲڱΣҲò˶١
ˣ˴ıףʵǲáҿЩΣ
ɨһۣȻһָ˵ҵһ޹ϡ
ʱйճǡ죬Ұ
ͣЪ֮ȴȫ޷Ӧһֱ˰ʱ䣬һЩɫɫսۣģ½
һֱʱտĴ֮ڣűС롣
𿴵ٴü֮ڣ׼ļʿ֮⣬һְûСȫһЩ佫֮࣬Ҵ඼ƽӹ֮
佫ӳ֮£˵Ӧ̫ɵʵ
￴⼸˵սֻʿ൱֮Ԫʵǲ˲ֹһ׼
ֻǿơϸ룬ȴҲȻ
Ʊͥưܣﻹ˲ţͶ
һʹǿƽţɨЩҲڶ佫ǰǿĽשʱĿڲǺ΢ԣľ۽ʱΪαԪ񽫣񽫣ƾ񽫣Ϊγٳٲ
ͥƣͥǧףʮ·񽫡
ҲֻǴֽ֮ϣŻ˶ѡ˵ǱͥҲֻвǧ֮
ΨһһǶհ֮жʤݣ˿ڳܣϡ١ʴ巽ۣԶΪ
ⱱʮ·УֻҲֻⶨԪ񽫡񽫡ƾ֮λʵΡ˵һʵ̫ɡƶʮףǱͥʵȨ
һţ֮󣬲һλվǰһЩ佫еλе«֮𣬻Ҫ´

΢΢ҡͷפ֮أͥйԶֻ֮ңԶҲǧ
пڣǧе仯ɹġǱǺεΣ
һھУȫ¡ɴ£ھ֮뼸Ůɣһ˫޹ϲ
˵Ĳ£Ҳһ˸˴
£աɼѰǰԼЩ·йȴҲá
һЦҲȥƽϣǰȺ͵ķֻһͥưܣʵͥ档δ˰ʥ֮λԵͼΣһɨǷաνǧ֮ʼ£ҪʢұͥйΪʼȽ𣬵ռ޸йʱ¡
£
ˣʱһȻ۷׷ף·Ⱥӿ
òͣ˫ĿſһߣɨȥǸҶ֮ˣĪһͻʶ˿
ֻһգۣưܵʥڣϢ˵ȣ˸Ʋ
ǰҡͷôҲιһ֮ˣЩ˵˼Ƕ򡣱ɴֱӵͷҲΣ޸йĲϣֲ֮ȫһһȥ
һǰ鰸նȥһǣسЦ֪ȣⱱһɢˣ£ȴûȺ£֮֮Ȼ޻㹻ϣͷ㵱˰
˵գֱǷߣ۷׷׵ˣ뿪ʥ
й֮ټĵ̣޹ѡһлãҲǿʢĵס˽ȥֱǵԼճеľҡ
йɨ飬Ρⱱʥۿ󣬿յʵһšˮڣҲԶԶ硣
νĵͥйֹֻдԼƷҡõĻҲͬһҲޡҲǿտ䣬ֻЩ
΢֮̾ʱҲͬʱ䣬˰ֻЦͷ۵ǣ£Ҳֻˡ
ղźǳǵڽ˰ڣȻֶ˼ˡЩԾЩȡǴ궯ҲͬʱɢȥģӦõȵ˴޸й֮£˽֮󣬲ſȶ
ԿǧɿճǣеڡĿ˼˴ԼƬ̣΢һҡͷ
ܶ󣬵㲼õĲ֮˵ˮ׼ӦǶһֻⱱ֮أʵǲʱˡ
ճйӦҲԶһ㣬Ǵй֮ԭ֮ػãˮ鼫ʢıδȴټȥɡ
ֿռһУȡʮʯ˫ʮָһſŴ˷
ֻƬ̹⹬ڵ󣬱ǰ·ĸ֮⣬඼Ǹͷ档
Ʒһսջһǧʯһʾ޸սС룬ˮڡдԼ֮һĿ׼պʹá
ԼֻǧʯãȴҲһŵĿ
޴Ŀճ֮ڣȴԶԶʹáʱ䣬ֻ󣬿鼰رȻ
Ҳȫֿ꣬ռڣֻʣĿͣ¡
ʱҲٴοЦﵹʯҪȽ㣿
üͷһж֮ʵޱȡʮ޵ңȻϰ۵һ롣
Ƭ̣ǹҡͷǲĶճǹģʵ̫ʯĿҲǴһСѡ
һʯλ⹬֮¡˫Ȼӡһ̣ƿˮ֮ǺȻע
ǱǿУǹ⽵¡
ƷʱһֶΣˢȻķ¼ġ
Ƭ̣ʥڣȻǻΪģγһ޴ͼ
ȻһȴϴķģƵĹע֮£ڹ֮½ɣĴӣ
ǰΪƿˮˮͬһΣ÷󡣹ʴˢֻ漰й
ǲ⣬ڴ˵عҲҪϰʱ⣬ֱɱʱйʱϳǸ˼˼пڣҲ󣬾ϸܷ


1004 ز
뿪ʥ֮Ŀճǣը͹ںȻУæսѰʳĹϣһӶӵǲ˳
δüԶ룬ʮͥǷ׷״Ȼ֮ɫ޴ճǵйһǧɷԲˮɫ͹һ㣬Ƿ򡣽оƲ㣬ȫ忪ˮ֮ȫ۶
һֱǳʱδֹÿһ̣ճ֮ڵĽ٣ɫȻһ֡
Ԫ󣡡
֮⣬һģԼǵͥй֮һСĿճ֮ϡ
һᣬò׶ƶ񻢣ͷ·׳˶ӡһߣԼŤòŮɣһѻӿվ˷򣺡׼ҵʾô
һ࣬ͬһλӣȴξCԼŮ룬࣬ǹͭɫ飬޲欵˼£֮ǰһλŮɣϵŤ֫£˷תϢҿҰ
⾫ӣȴĺޱ飺һۣԼй˭Ҳ˵ʲôӵˮ֮Ȼǲ鴫˵ǰͬǲԪһˮֻƾһ󣬱ɶʮλ̫ɣˮļλ̫ɣҲâҿմ󣬼㲻磬Ҳ˶ԶһСΪϡ
ˮɣ
׳˶󺺺ȻһЦǶ˼ּɵ˵һλʦ̣ԪʼⱱǲġδΣֵΪʥ֮λҲβ̫֮ҲǣǱڡҪ֪ôǵֵͷϣԪض
ǾCҲһЦһ˿ɫԪʱƺ뵽ʲôǸıչôûг֮⣿Ҳ֣ôҲһƾ񽫣ܡȴƫƫÿ̵ĿɮУ˼ô
˼һٽһɲ㣬ȫ֪Ͻ
Cһ΢΢ҡͷټȻֳ֪Ѿ˳޵Ĵ㡣֮ˣ֮࣬ҲЩʱ䣬δǣ
ԪԣȴһЦУƸǰɲ˫֮ˬ죬ÿЩǵ浱ǧ֮һ
˵껰ԪֱǴһץԱһλսεŮɣ˻СȻֱȥŮࡣúһ̣һת˵֮
΢һüȻʧЦ档͸żֺ֮ɫ

עһֱʱֹ
ͣӡ̽΢΢ס
˴޷ˮʱһ㣬ɽһˮ֮ʯͶ룬ȴԶʱܵǲ£ͬʱ䷨࣬ٿճǡ
ǴճǴ󲼾ֶͣΣ֮ڣһĵ֮ء
һٴ̽ǹ֮ʱȴǲٸͷۡ
ԪѾǶڿճǵϵ֮⣬Ե쳣ۡ
ϵУ˸ãĪٴ룬еޣҲûʲôѵġ
۵Щʯ඼ٴáʵ鷳
ռ޸ճǵĲϣѰáʯȴǶȻռõ
ƷʮʿǧĻۣҲŲһڶǧ
ǿյʮף֮ڡʯ룬㲻
ڴ֮⣬ܹٷһʺơ
°㣬ȴĸоڣһ춯
üһ˸ѳڵСǧ֮С
ռе޷򣬶쳣Ψǿʢ
һǴɽϿաǡ˴ɽѣ׵γɾ͵Ȼ󣬱ǿƿ
һɫӰֱгһŵâңģеƣ֮ơ
У¸ӵʱʱһŭԨΪһСǧ磬סң
ɫڻʱȴʮͬʱڴһը󣬾ǰСǧıݣǿƿһߡʮ״Ʒ󣬴ն
ʱ΢¶ɫӵֿ֮ռ䣬ѶߡȴˣȻ߽׵Լһɱ
һӣӼҪնȥ뵽ձ֮ʱȴңһָСǧУǧ򣬱˲ġ
ˮ֮˹ȥӽס㱻ʮиҲն֮ϡ
һ껯ӳʱǻͻͺպգȫȻ˿أֱסǰ
ֱʱŷ·ǲʲôͫ׶ʱһȻ̫ɣ
ֻЦĪӣֱʱŷ˼ʵࣿ
ǰһҲȷʵֻֽ
ȥ𻰣ֻԻµģɨӵѰǲ֮ȴޡһһĭ³̫Σƾ㣬ҲѰزؿռ䣬ΣֽձɱңһգҪ𣡡
΢䣬ԷҺ˻ȥȻֱһ⣬ӳǧɡ
Ȼһֱ̣һ֣̽ǿв뵽ڡ֮УѪԪеһ
ȻĿɿڴȻʹĵģ¶˼ֻ֮ɫȴǿ򶨵٣ѰΣʦطӳ֣Ѳ㻹ܽƿɣ
ȴһЦýƬ̡һӣ㲼һַȻǳȡӵһЩѪϡ
ٸֻʮϢʱ䣬⣬ſһɫȦ
Ȼ˼ĿУʩչ껯һУܲˣеĶȫȡ˳
ʱ䣬еӴ󴢲أǶѳһСɽʯѻ˸ҫ۹󣬻ıﵤҩֻƷĺ鱦ƷģȻʮ
ǧʯ
ֻĿһһԡ磬۵֮ĺֻ»ԶԶŲϺţض̣С
һЩݵ鹬ӣҡЩʸ񣬰鹬֮ˣֵǺεĺ
Ȼ֮ȴǾϲֽЩʯԼڣɨһۣЩҩ鵤ƷҲǰզ࣬һʱۣʱ΢΢һУռת𵤵ĲϣҲ֮ǰŸոշù


1005 
ô֪
΢΢ʧ۶ǹ֮ɫҲ֪Ԩβµġ
֪˾ת𵤲֣ϾϣЩҩδɢռת𵤲֮£Ҳ֪ȴίʵ˳Ծ
Ȼһӣջء
Щҩģ˻ϲȴǵһʱ䣬Ѿ뵽˾תϡ
֮ڣֵļءۺ˷ãΪŽףɾͳɹ
ʵҩЧȻûôţҲĺҩ
嵤ܡЩ̫Ŵܣ֪ܶΪֹܹɹƴ˵֮ˣҲΨλ̫ϵѡ
ӵزؿռ֮УдҩǾת𵤵ĸġ
˿ԶȻһƣĵòεʿһۡ
ȻڶԷϣ¶㲻֮ʱֱӽ֮꣬ڳ˻ʹ뵽֮ڣﵭȻҿþתʱΣɥ㾡ܷǣ
֮ڣʱһŭʱӲĹתǿĴѰ֮ڣһʹݡ
Ҳ֪Ϊμ䣬޹ؽҪֻǾΪ˶ЩֵáջǽǶμ䣬ȫ
Ҳŵֻǹھת𵤵Ϣȡ㽫һ߻ʶԪ֮ڳ
ԭˣֲǰֻһղһѴǣ
Ӳδľת𵤣ֻǼУһλ˫ĵߣСĽһŴСۣϼתĽɫ裬뵽һҩ֭֮нݡԼֻ˰ʱ㼱æȡ
ӷõģֻЩ벿־תҩ֭Һһҹ֮䣬㷨ͻ̫֮
ģȴת𵤵ζӦ
ȫ֮󣬱㽫ʿһԡٴ߶Сǧ磬˴òٴθĶ
ȻֻӣŭԨӣʦ֮ʱضÿʥⱱأܻϼա
ĺҲЩֱͣӲһЩ뵽ӿڣζס
Ƿһ֮ѹɽڡһǰεľ飬ȴʹһȻ󣬽ѹɽ֮¡
ţ־˼
ǹһЦЩҩУһЩҩִԼֿռڣȡһЩ
Ȼֱǵ֮ڵ棬ЩҩСǧ磬ṩ飬Ҳٷɹ棬ϵȼա
Ȼֻ˴ԼʱЩҩݲϣ㶼ѾڻҺһ㣬ɢ
ֺ棬ֽڴĵʥʮ£ҪǼһ䲻Ҹɾʹ޽ɲ߰ʱ⣬ȴҲʵǿһʥ׺ᣬ̫ɾ֮ʱʳ壬Ĩɱʮͬס㲻ȥ취Ȼ˼˵ʲô鵤Ũҩ㡪
𲢲𻰣ӡٿЩ֭ҺɾһģſЦ˵Ǿת𵤣ţ
ת𵤣
ʶıһЦ˵䶥׵鵤ǵһơ㣬õҲõػֻǷвݲƣǡ
ʲô鵤ƷҲ߲ȥ
ģ۵ϵļ֮ɫȴǽסеǿŵͣȻһ۴СĽɫ衣ҫ߲ʹΣƮеµҲǻʵٴƷ鱦֮ϣ
ƹ̣ΪǰľǴ˵У鵤
ϸƬ̣ҡҡͷвͨҲֻƭƭһЩͨʿСѣǻ֮ϣһ۱ɿ
ȻֽѪҺ뵽鵤֮ڡȻһЦΣ
۵ĺʱһ󼱴١ֻһϳӡ֮Ѫ
ȣѾչλѪǿһҲǱܵģһ˿֮⡣
ҪռС̷šת𵤡ųѪ̫ΪˡޣǸҪ֮
΢΢ʧƬ̣۲˹Ҳ͸˿˿ɫȷʵЩҲֻỳת̫ãʧЩҩЧһܱϳ
ЦôıǮȵıǰ仰΢һ䣬սѩгְеšת𵤡˹ȥ
սѩͬǱѩֳ֮ɫҲѯʣֱӱ㽫𵤽С˼Ƭ̣ŵ˵ۿ̫ϵöת𵤡֮ͥ󣬱䲻Ϻ˴οҪõľ
һЦϺгһȡ˻ʾϺǰûʲô˴оСıǣ
սѩ΢΢ףһ̣ǾϺֱӻȥСǧ硣
ĿĿãһЦǼ黬Ȼλ֪ضɷ
ȴȻ˷ܽһʱ֮ΣȴѳáҪվȽŸⱱʥ֮λ»ԶԶ
˼֮ҲתΪȻ֮ɫ˷ҪЧãҲҪһ֮ʥѮ֮󣬱Ӧ
ȴĲɵģɽ֮£ǲӡ֮󣬲ŵȻЦ۶㲻˵ԼҲιϢͨ壬ָƣ½죬ò
۵΢δӦ͸ɭȻ֮ɫ˵ʥӣһȥӣɱˣ
Ѱ֣ȻЩ˼ɡɼȻλޣͬҲɱ顣ߣҲȻǺ
˿ֹ̲ǰۣڵİѣҲȻֻһɻ˿˿ɱϢ˼޷
ֻ΢΢ԥ˵ͷɫһ԰ָֻ֮糣
˾̫ɾսҪƤ£ɱֻɶĻ⥣Ҳ޷쵽
µǣǲֿռڵ˰ʱһ΢΢
üͷһԼڵȡֻǱ֮ǰŨ˽
ֻеҡƮ첻
ȴЦһ£ȥ֮󣬾취֮ӣ֮£ԽԶԽá
ȴ΢΢Щ⣬ѯʱӰ뿪ڵ硣һ̾Լصʯֿռȫ֮ҲͬһƿСǧĿռݡ


1006 н
ӳǺģЩʯȫ
ǧʯֻѵͥйڵԪչȦ
ڰСǧУµʯϸ룬һ̾ЩʯȫȡţֱճǴ򣬶ڡճǣһ޺֮ϣֹ
ǰа취Ӧʥȴֻҵİա
иǿɿܣȻˣ
ֻڣǰЦʯҲ޷
ֻӶǷԽԽ̫֮࣬ǣѸᡣ
˫֮£Ը۶ǰ˳ʯҲһ˿
Լɵȥֻ°۷Ĳѡ
󲼾ͣתֿʼϰ
ӱ̫۷Ϊձһ󣬵ͥʮ֧֡õúãһ̫۷壬С
ãȴһϲͨӵſ̫ɾ۷ķҲֻܱСϷˣ
ҲһΡΪ֮ʵʮʮ߽׵Ըʵʤ
ֻ޷Ҳûһ㡣ӵǰʵڲҴ⡣
ʮʱ⣬Щ޸йճǵĲϣ½½ռ
Щ죬˵Ǵ඼һǴķ˸λȴǼ֮
عٲֹܣ֪֮󣬶а¡Ǹ֮ǰɡ˱ɱӺֻ
г޸йʯ֮⣬ʮ˿ֺã½˴ԼǧʯȴΪ⣬һ㣬ȴǿЦá
Щ˾հ޵ıűͥţ֮¡˴ͷ׸֮⣬Ҳб٣б˽ҡ
Щ˻ִ֪磬δ˼ȥЩڴɵĵӡֻѰЩӵɢ֡
ҲⱱͥǰõֶΡһͥϣóе̫
ͷ˰죬ֱӴһӣʮ˵Ĺְθ߰ס
νȷƷվȸΨһİ취ĴӶᡣ
Щ˵⡣ҲҪʩ֮ʱ޻ɱԶģҲһ
֮ȴٲѵһЩ˵Ρպǳʲôӡ
֮գйеתֿʼͶй޸֮С
ֱӰʮ飬Ȼ֮ͬǰһ㣬˷Ƭͣ򷣡֮ͥ£Ƽල֮󣬱ֲܡ
֮ÿһգճǵģתһ֡û֮ǰʱǰǰ֮Ȼ˼ֵͥ
е˰Ҳÿһգһ֡еѽŨ˼£ڡǲôȶһӡѹ£ȴѿѹһ̫ɡ
ֻһʱ䡣
Ҳֻ֪ʱɣӵ㹻ˡⱱͥʱ̩Щʱա£ȴļġԸӼá
ʥô֪λǺε
뼰УЩλ½ʥ鱩塢ɱ׺ᡣ۲΢΢һУǱ붨Щˮϵ
ֻϧѪУûйڤλϹѪеˮϵǼ١ҵȽҲǽϵͣʮ߽Ҳֻܹӳ߳ܡ
ҲЩһһ֮УһŵȻǰ۵Ϣ
𽫷ץУһɨϱ͸˼Ц⡣һȻǺԼ£۶øɾƯ
ĲȻɣ¾ֻȴλʥɡȴ֪һλ񵽵Ǳף
ǺߣҲ顣Щ֮Լ˺̫ءеĶӣ۰ǧ֮ǰȴҲеųҵ棬ֽӻɱļ¼
⹬о˴Լʱ⣬ֻ֮ۡ⣬СһŸվ޳ǣȻҡȥ
ǧ﷽ԲһǼ䣬ûϢе޷ݣһ̶оһ˿ѹȡ׷ԼѨ֮ڣ߸ɴڵ档Щ壬ҲȻǲϷԡȻأ׷׸װ죬ϡ
ճй֮ϵʮʿٲ޸й֮£·ǾʮģԼսɢ
ô
üͷһһӡһȻ죬ˮƽǴһҫ۵ˮ⻪ֱʥڡ
˴ȴǿյģȫ˼ǰͣ˰ٽ׵ʮ죬ҲǲӰ֪УЩ֮ͥƣǳЩϽս漲۶ȥֻƬ̹򣬱֮⡣
ȻһЦҲ⡣⣬ɨһʱȴ΢΢һ
ֹ׼ļλɹ٣ѾʥڡڶһǣҲȻǶһλɵĿˡ
һףɫսۡǺ⣬뷢Ũܣ·ǾˡеĹȴ͸żֺ֮ɫ
ֻһۣϳˣٴѪһǳ˵ʮٱΪһսȴֱɡǼǾŽ׵ӳ֣̫ɣһս
Ŀâ΢Ǻˣְ˾Ϊǰξ۽֮ʱδμ
Ǿ޺͵ؿǰһڵصְɽҰ˶ɽְ֮һǰˮģְ˧ǰʴδμ
һ
չʶӦ֮ڡȻһҵıݳǧսԾ֮ͥڡҲȻȴǿȻδӶݡ
ǰ죬ԭ㲻Ȼôһ֧
΢תһЦ˵һ㲿£Ҵн٣ĪԶݣΪֻ㣬ƫҪ¡ηô
Ǿ޺͵һףǾ֮ͫڣųս⣺£пܣְҲߣӵδȥҵԪͶͥı·ⱱͥ˥ˣбʣҵȳ綼Ҫ䣬һսƴһ
һһսƴһ
Цֶ˼ֹ͡츳ѵõǸֱԡͥΨˣԸ⡣
ˣ¹½ξְ֮⴫ּ⣬Ԫ񽫣񽫣ƾ˧Ԯ
˵Ҳ˵Ǿɫֱӿ·ճǣθǧɡ͸ţңңԶ


1007 ⥽
ǧɵĿо޳ǣڿѸٸȻˮɫ⻪ӵйɢճڡ
ӴҲĵ㵽˰Сһ޴ˮɫĤǿճ֮⡣
ȻˮŹߣӳô˴֮ƻ档
λʥۣ±Ǯ
ǧ⣬ѸٱƵľ޴ճ֮ڣԪأ˹ȥ
˿̴սڼΡ޵УѵõĶ˼ɱ֮ǰǼλŮɣǲӰһȺоҵĽ죬üһáĿɵվ
ǽɫ̨֮£ȴһλɫսۣУξİ׳˫ִһ𻢷վšĿ֣͸żֲƽ֮⡣
һԣЦԼأȻ±Ǯô²Ҫʯ˾Ȼ˺ЩϧˣЩʯҪλʥЩĽפйЩһǽ˲ʯȥȴҲλ֮˰뼶ٽסЦԨΪԼͷסʮĲɡˣ˶֪
ԪȻҲ͸ֲΪȻۿ·Уξüۼ͸һ˿ɫȻǾ˵Ĳ£˵һ飬Ϊ£
Уξ˫Ŀ΢ҧҧһʥ֮ٶԪ񽫣񽫼±Ԯй
Ԯй
ԪЦ𳤿գþò֮󣬲ȻӵλԼ鷳ҲˣҪҵһô֪֮
Уξͫ΢΢һԾǰͷԣλʱڲն׼
ţ
Ԫһŭߣسվһ˫ĿԲţ·ղ˵ʲô
Уξɫ˿䣬һذθȣʱ֮ڣڲ۶ն׼
ڣʱһޱȼžԪɫ粻̶һЦõǾ£ȫһЩҪĻ֮ԹȻ٣
Уξ˿֮ʱԪȴһ䣬һɽľֱѹ£سɳɣ͵ѹ棡
һȻ죬УξҲͬʱһк֫ϣѪ飬һ㣬̱˾޿֮ڡֻͷ­ظά
ˣԪǾ޿֮ԣȻЦڵŵĻ˵һΣ
Уξ΢΢̧ͷĿŭ⡣ȴƫƫǶãһڣѪҺֻŭԪѵּжԪ񽫣񽫼±Ԯйڲߣն
δ䣬Ԫϱһ˿塣رȦһ޴צֱӲ뵽ǰڣڵӰֱӲȳѪĭ
һ̣һ䣺Ȼ˻Ԫӡٺ٣ֲǰӲⰲʥۣмֱ£
һǲͳⱱ֮λ
һЦԪԣ鵭ֻǴ˱ΣѣǡȻֵܣʵ⣡Ҳ֪ˣΪԶֵܡ
Σ֮ˣ
ԪһЦĿ棬ˮƵľ޳һۣȫ֮ԭЩΪƽǲֶ̫ݡ񣬼ʥһҪնͷҺޣ

һԪ󣡡
޶żǱˮȾˮɫĸվ޳ϿգҲ˷һߡ
ʮ˿Ͼ֮ǹһ㣬ڿ׿Ȼ
˴żɽĻʥ𱬡˿̣Ƶڣȴû±ŭ֮綾߰㣬ǰ޳ǡ顣
ˮôһɣȻҲⱱʥۡ
ЦһƵ鸴תΪ䣺Ҫ赶ɱˣҲͰˣȴΪƫƫҪ𳶽
ƺ뵽ʲôƵ˫ȭһգϸ¶ֺ⡣Уʹ֮ɫ
֮һƽУȴս⡣
Ҳգȼ´˾֣ƵҲܲǱһⰲʥۣкη
ʱΣչһͷ״Ӱʨƻͷ¹ǣ档ͷһ
һƵƿաǧ⣬ȥվ޳ǣһȻҡǧ﷽Բ֮ڣʿޣ׷ɫ԰׵ֳΡ
ЩӰӵ֮֮£׷ױ
ԶǷʮͥҲͭսӿ䡣
½Σһҡδüȫ޸ʥ۳¡
ΧһˮɫĤǲһڵļλɹ٣һĲҰסֻоԾɫ糣ֻһ˿˸֮ɫ
ȴᣬֻŷһţתΪɫһţԾǽת
Ԫ񽫣񽫡
ȼһ棬Űɫĵȫȼ˻ҽ
ҧЦһͷգ޺ХǲֹԪΧǲˮĤ޷޷
޵ǺȻݣǷ۳δü㱻һһɷȫӿԶ
ý͵һ棬Ԫ󣬱仯
ˮģӵ֮ͶӰʥַϿաγһԲΣɡ봦֮Σ
ȫľڵͼ׭̣ͶӰɵǣⱱУǳкȻ֣һȦλཻ⻪貲ա
ŵǺƴ֮ʱͶӰƽͼΣȻһŤҡ͵ſǧ೤ĺɫꡣ
ǣ֮ǰǧɣȻʮ֮ޡƯҲһ޺ֱʡ˽Ȼһ籬죬ɢֽڳһ̶֮Զչ
ЩǧսޣĪѪӿɫ԰׵Ĳֻ̺ˡ׷ЩɲޣǴ·磬ȴǿˣͥ
˿ҲΨиվ޳֮ڣǷƽ˾֮ţҪ׼֡
֮ڣڵļˣ麧ؿ𣬻ӴԪ
ȴʼնɫȻ˷չ֮ڡֻ΢ʹ⸡վ޳ǣٰθɣǡÿĻƽƽӡ
Ŵһ㽫ͬʨƻȴʮɴСĻޣ˾ǰ


1008 ˮĽ
ͷСһŵĻ⥣ӳǡʥڵļˣо棬ǻıŭ
⣬Ǿ޶һۣһӣ飡ִסյ˸ҷҵͥһָնһ
΢΢һǴ֮ɫо棬ǳȻ޾ı֮⣬֮ڣҲȫǱ
һ̣߱ɨ˹ЦЦǲң
գʱͳͨ죬ŭһﻹҾ鲻֮£һִǰʨƻ޲ǰǺॡһεբ֮ͬŭĿԲɣȻǰ
һȴҲŭֻһ˫ĿԨˮˮɣεıʥ̶ۣ֪ԹҲ֪Ҷ֮£ֻҪտϷˣұһȫʬպˮڣҲضܵ
ԣȴǹЦ˹ֱǧ⣬ƾǺѷɫǰ֮ЦϢȴֵеˮƽ𵴳գɫԨһδ˵ͷֻнڣΨսݣʥԺ棿Ҫôڴ˾һʤֳҪôҹ
ͫ׾ٴ͡ʮȻʮɸߡͷ̤ա죬·ˮˮ
һսݣƾҲ䣿ǲʶôҽձض¡ΪҶūĥ
ڻµǣߣչʮƬڿն˲Ʋ֮⣬ǰֱ׹¡𵴣֮⡣ʹ·޺ϣ졣
һӣǿȻֻ껯ʮˮ飬½ڿնڰеתݡ
ķ࣬ͷһ޺·޺˲ˮҺǿгȡ˳Ǻɫ֮ڡ
ǰʯˮҺŨһδСǧɷԲľ޺һ޴նҲʹ䷨࣬뱶ͬڿնнľ޴ӭȥ
ֻޣƿУȻײһı죬ҲǶһաˣǽɢݻһС
䷨࣬Ǻ㱻׺ɢˮҺֱ׹¡ȴԪգʱԻһ޴߹ꡣ
һƺߣطҲɢƺһϿյɡٴͣ˸ΪӴĻţ¡
˿ȫ£ëףѪֱ硣ˣѪˡȴǵȻˮƽ΢΢һˮ֮㼯ڽϡ
չ۳һɫķ֣Ժ󡣽ǵڶȦȦӵ
ÿһȦܵƣ֣˫ɫ˫֮ͫڣǱ䵽ࡣ
飬ĪҷŷԸ
ǿ˿ԣһѡԥֱǳһնͷʨƻĻޱһ޴Ѫۡ
ӴϢǱŭ׹£ֻǼ磬ѽ⸡վ޳֮ϣˮĤȻ顣
һǻָʮɴСߣػһɫˮϡ
δնǺƵâѽϿȫſվ޳ǣ𵴲ݡ
ǷĹ֣ʮ֮ޣ
һ̣ɫĽѳ嵴ʡѽĽӰ⻡̼طıԴӳ罣â֮ϡֱӻգնʵĻ⥾ޡ
һǼ䣬Ȼ޵צײʮٴΣ򽻲ײ
ʣһšŷ·գȻһ㣬ǻĳ֮¡ʱƬ±ɢ˿
߿еĻһվδ׹¡һݹ⣬˳ǧ⡣ǰۣѪһεε׹档
·֮ڣδˮޣᡣ
Ǹվ޳ǵϲ࣬һǣɴСľʯ׹֮ڡ
֮ϣǿȻֻսұۣ۶ϣ̱ڷ֮ϡ
ȫ£Ǳ˺ѿ˿ڡȴͦñֱ罣ɽɴۡ
ʥַڵļλɣԣֻ֪Ȼضǻ֮ϡ˿ǲҵ˼£ӳĿڣȴƫƫǰԾ˫
λʥۣȻһʥһ֮
΢΢Щʧǲ֮ɫ֮ǰһն֮ʱԼѱɡ˵аٰĥ⣬Ҫеͬھȴ⾹
ǻһλ۽£ܴأ
ţ񼤵ѡ͵ػһְǻ޲ٴһն£ڶֱۣظ
ǻ䱻ƣ˿ȴǾȴǿ̫ɵľסѶֺֻһ˻
ȴǶĿǰ֮ڵľ޴ӰǼ伸⸡𣺡Ԩڴˣضʥٲ
ǻ⥾ޣͫٴһ룬·ƴֻǱŭ֮⣬Ҳͬʱ˼ּɵ֮⣡
ǷĹȦʮ֮ʱ⥾޵ĿУ³һں

ԨڵĴˣضʥٲ
·ϸ͸Եˣȴֱǧƿա
վΡ޵ڣǾ޿֮ǰԪǵһĿԶû֮ǰɫ˼ֲ԰ף뾪̲֮⣺ˣ˵ӲŲΪʮ߽ӳ֣Ҳǿᣡ
Ǵˣѽ׵˴ɣ
Ŀģɭޱȣˮ潻֯ײ֮֮ʵһȴֵܣ˴ˣʮȦ֣ҲʮʮԶطˣʥһսʸǴսҲͰˣ潫Ʊˡɱʹߣˣ
Ԫ۽ǵļ⣬΢΢鶯ӳ֣֪޵֮ʿǧδܱ⣬Զһش
ȴһƺߣ̫ΣҴˣȵǼλһǡ߸ɴͥЩⱱĴɺۣԵҲǸõ֮ʱӱվⲻһ
˴ԪɨһܣֻپһԵĽ죬ĪɫҰһƬŭĪǶȣ浱Ǳɣ
˲ɫٱ䣬ԡֻüͷңң档


1009 
һǧ⣬˿ʮˣǱĿɿڴģңңر֮
ԶȴԶʱľ澰
ף빲սꡪ
֮ˣһλɫսۣһ׵ˡڽۣΪף˿ȴţĺģ㶯·λɣǱߴսһ㣿
и˳֣Ҳǽһ
ԱͬһλͬһͭɫףۡĿԶֻϧǱճ֮ϵΡӰֱ֮Ļɢ֮£ǵһʱ䣬߽⣬ʹס
ˣ֮ɫֻǵǻ֮ϵһĻ
еʮˣһʱȻһ˿˿궯֮⣬Ⱥзɢ
֮󣬲͵һȣŸԨܲ仹˭Ƚɴս̫֮£Ǳɣҿֻǻ̣˵ʥ֮ܣнҪɱҲ練ơ
鶼һ¶˼֮ɫΧڽһ֮Ҳǻָ˼Ц⡣
ϲˣһٶʮʯƷµĹٽףƷףÿֵܷԸҲӽعЩ꣬ɰѻӡ޸
Ī˵ңϵܲҲˣʮʯͬ˶׹λƷϣ˵ȴǱһ׬ЩλˮɣȴǰλۣҪࡣ֪Ǳɣ˵ãһЩЧ֮ģ
ЦǼһ֪ԼǳϦȻҵȥɽʥʵССۣĪǻҪҵΪɣ
ȴҵǺ޲ͥЩȻÿôһλҵֻðʮʱ䣬һ֮λ
꣬ʱǿȻЦˣ¶ᳰ򱱷ʱ˵ıɱ֮⡣
ڽ봦ˣ΢΢ףЦ

վ޳Ͽմ˿̵Ϣȴǳ˼¡ʥ֮Уλɵ񣬶һȫ䱸
ǰȻǰеȻս⣬ʮɵ֮£ˮҺԾԴԴϡȡС
ԾǰʯˮڳһξˮҺͶ뵽ˮƽСʹڽϵľ޴ߣÿһ̱ʵ֡ʹ﷽Բ棬ǽɡ
չĺƴҲǳϣһ
ʮطĹ֣󣬵ЩֵΧ
ʮԶط򣬼ӳֽϡֻһ˿˿޵Ľڽ²͸İˮ飬ȴǧ֮Ļ⥾ޣҲоġ
ۼǵʮصķĹ֣𽥳͡ǻ߾޵Уֳһ˿â
һƵĹʾ׶رǰȻˣһӰǸվ޳ǵ봦ֱȥ
Ƥһֻһƥ·ѵɱϢֱ˶գ֮䣬㴩͸ʮˮĤ
ȴ˳ѣٴһӳնϡ㣬ն£
üۼ䣬ֳһ⡣֣ǿˮƽ͵
һӰ;ƽߣ͵ͣͬǶʮɸ£ȻޡǺȻײһˮƽצâ¡
ʹ֮䣬ȫЯ֮ǻ׶һǼײǧΡƵâǧɷԲĸվ޳ǣһֱѹɡֱɸ߿գٲֺ
һˮˮ𣬽޳ǣڰա
ǻ⥳ŭ𣬽ǰӴɢΡȴֻǣ۳ΡԪ磬ӳ䵽еķӴ󡣶Ǹ߿йµ·ǿޣʹķһ͡צβޣˮᣬȻּ᲻ɴݡ
սˣˮƽ߷˼¡ǧӰ嫽⣬գ
ǧִ򽻻ײ˸㲻塣ͷԨڴ֮;ϣֱ׷޽ɡ
⻪Ĵؼÿʱỵ̈Ŀռ䣬ڱ顣
ԽԽǲͣ˫ֱǰɵĿˣ
ÿһνЦţͷޱƵĻϣһͨͨһѴ󵶣ͷǲ뵽ĵס
󣬵ʮطĹ֣Ҳ۳ΡʮĸȦ֣ת͸޾֮⡣ˮƽϽâǸӵķѵأİݣצۡ
УǱ񣡾֮ڣȫǷɱ⣡
죡ƣ֮ȥ
ʮɳľ޴Ȼը棬վ޳ǣȫ֡ȼգˮĤٴ͸أֱƳڡ
ȴֻâ΢һ̣ǿʼʮطĹ֡
Ȼ˫Ŀ΢ս⣬Ϊʵʡǰָ̽ʹޣػع顣ָ⴦˲ɡһˮɫ͵չǧɷԲȫڡ
֮Ϊˮ
һ⻪粨ư˷ɢգۼ䣬о޳ǣЩ棬𡣾޳ϿգֻʮϴĻ档δɢԾǽֲ¡
ʥҲٴ
ˮ򣿺ٺ٣С㣡գȴ㲻ãʱշ򣬶ұСС̫ɣҿ㻹εң
Ǽ䣬֮ڡʱշ򣬶ɢŤʱգ˺һС
ճ֮ϣʱԪ󣬿죬·ڱԵ
ʥǿЦڰճǱԵԳΡֻаɴСϢȴΣտ񱩡һ˫ͫ·ڴһ㣬ɨˣſڴֻǣһйж
鵭Į·δֻһСӣ˵ա
ӣ˫
Сӭ㳤ǧɣհֱֶ¡
˲㽫о޳ǣڡǱŰʱ˲ֹǻ⥾޵ĿڣȫǾţ
Сǧ磿ôܡ
δ䣬һУˮƽС
ޣٴϡǧˮϵǿ£Сǧ֮ʮطĹּӳ֡һӳʧɫ
һٴǻǰĻ׶Ȼ
ʱ䣬ֻԼǰأ顣һɾ껯ƽڣĴɨ֮
òףǿռʱձݡתʱȴֻѽԾǿȻĿ絶ǻ֮ϡ
˫־ϣԡ״֮Ǵ˿̡Ƶڡȴֻʣĸ֡


1010 
ʼ䣬ʸͽۿǧʿһƬȻһʱأ·ֻʣһŵľ졣
ôܣһڶƷ鱦ѣһ˿֮ҲȻֵܵס޽ɣƣǱ
Ԫ󣬻Ը֮Ī棿һ̫ɣȻֵܵ޽Ϯ
˵ְͥҲһǴ
һˮɣһʥۣ˴ܽҹ۵ôսҲһȺ򡪡
ƣʱ䲻ԭԨǴԲѣмֻᡣֻ֣ⱱۣ˶Ҫ
ҲδأƴȻ֮֡˵ƣʵǳǸ
٣ҿǿڣ顣һ˲õ汦ˣ˵ǻʥ飬ҲǼɵأ
վ޳ǰİ֮У㸡նǰѱһƬĿճ롣
ǻ˲ԫߡΨʥڵľʮż̨ףʡҲֻ̨֮ϣȶڱ֮ϵˣֻĿ
ƴ˿ǰѷ飬͸һ˵ľ޴նǼ׵ǣҲˮɫâϡһ˿˿껯ƽ̻ȥĴߡƻһУѪ֮龭ʮأķṹ
ڵЩʣƸģȴǰ֮ˡΏC·𱻷紵һ±۶ϡ˵ҲϸŮһ㡣
˿УȴԶУҪΪΣա
Ԩڴˣضʥٲ
ʶģԭֻӲ֮ԣ˿̻룬ȴʵ
ˮ֮ϣȷͬھ֮ܣ
ƿУ³˼ڰЩ껯ƽƳ֡ǰĴڣҲۿɼٶȣѸٸԭ
ٱ濴κ˺ۡλûһλʮķꡣ
ޱȵģɨ۱ǿţͬǴۣһϢĻޡƵɫѿԷеǿճ֮ǰɣȴ޶֮⡣ֻ֮սˣͬھҲֻй֮ڡ治£Ѱˮڻնɱţ
ݣֻ̧̧Ƥʥд⣬ȥԡ
ֻһɶڡɽ߻ɵǲ֣ȴССʥüͷһ˱棬Сһŵĸվ޳ǣⱱͥףСһΣ
ΣȴƤ̧Ŀָƣʥ覣Ҳһ֮棡
Ƶ΢΢һУһߡ˼˰ΣĿɱǳޱȣֽƽϢ֮󣬲ųɢȥϽҶŻء֮ڣƾΪУֻҪ֮ͥˣƱض˱ᣡΥģؽƻӡ飬ס
䣬ʼ䴫״ź̾Цֻǻ֮ϡ
ͬһʱ䣬ֿռ֮ڡ˰֮ڣۼʱǡʼۣҺӡ֮
ȴϷڣδ˿ͣϢ֮סӡҲ˸ųҵĽâ͸ֿռ֮⣡
Զ˰Ķѹơ΢΢ҡͷԻӡΪģǴ񶾵֮Ǿת𵤣˲ιǵȼ汦޻ܡ
´˾֣ʥֻΪˣ˱ܵһŵ
˴ҵͥйȫ٣ĪǴʥΪֻһԱ˽᣿ʥг⣬֮ڣɲʯʮ֮ڣҵͥǧڣ
ʥɽ֮أʮС١ͽʯɡ
ԣ΢Ŀ˸ٴһߣ΢һ䣬㽫һճ֮ڵⱦ֮ڣʯµڣһɽ֮Իǲ˸ǧڣʮ֮ڣᶨȻ쵽
ɫ䣬˫־ϡֻһ𵽰Уס⡣ˮ֮һ˿˿ϣⱦ֮ϣǱԵľһĻ廯⡣
Ŀ΢΢ʾ⣬ȻһץסԻΨһõĺȡ͵طֱӳճ֮⡣
ͬסֻǿ֮Ҷȡ
ӣһЦȫ⡣ֻͷѱƽ⿪ƵĻޣĿ⣬Щ˫ʱԲ˻ȥ
Ŀȴƿϣˣһˮɣ֮һսڴֻʱδ䡪
֮ƱһЦԵĻ⥾ޣһ⣬Զɶݶȥ
ҲͬǺ⣬ɨǱҡȷڣʯһֲ١Զվ޳ǣ͸żּ֮ɫ
ˣʣµģǼڻ
ԪԪôǺõ
ɱ⣬Ϊʵ֮ʱڵ˰޷ѹơƵ嵴Ǭն
Ȼһɫâֱ͸ͷͷƣһʱҲ죡
ӡ֮ڣӴڷ£ռ䡪

ͬһʱ䣬ճڵΡ޵Ԫɫģ̱ϡ˫񣬼ûнࣺôܣˣʥݺᱱ«أ֮£ų޵СľκβԨһŸ̫ɵϣܰѴ޽ˣĪΣ
ˣôҲ޷
ɫҲ΢΢סȥɸоڣ˵ȣ۴Թ֮ߡǿѹŷ걩ŭ˿˿⣬ԲĿĿɨһ۵ڡٺŽ죬ȫѹż֮ƣֳֻԡֵܣֻǼλѱӻպͥаԨҲΣֻ⸡ճֻ̫
Ԫѣָ֮ɫȴֳ⡣
λֶΣҲʵԶ֮⡪
ͬǻȻʧɫģǧ⣬ȺԼսı
Զ֮ƽϢ𵴣Ҳޡ̽ţӰ֮չȥȴȺ佫㶼ǸоԼ࣬͵һץ鴤ѡ
Ǵ޺ϿգǷƽ˾ñĸվ޳ǣȴԾǰأڸ߿֮С
ʥȥȴֶޱȡȻһ̣λн봦ߣǾȫǾ⡣
˾âΪλ˺ƴ飬ôܣ


1011 ͷ
ӯˣǴ֮סⱱʥٰۣ֮ڣȵ
ǺƲСһλֳַϵˣǺȻһЦ͸ֻ֮ɫⷬıϧ֮һλͳȴǻ
߶棬ǰµޱȵϣ͸żֳ죬Ե次
һȻһУһλ߲磬ʮҵͯӣڶǰһ㵣ŵǰ˺ȴһϲæݵ
ǾˣȴЩֱͣӻӳһֹסʵⱱգʲôʣ
ͯƤʱһǰĽУɫĹֻ˼Ƭ̱㿪ڴ֮ӱ֮£贫ⱱʮɽʮȫ֪˽ЦΪʥԼӶס
ԭˣֲãƵ飬Ȼȫ׼ԨϸôҴҶ֣޲һλֻ¶ΪҲ̣ڰﴫϢ֡
ֳַ΢΢üЩɻδ⡣Ǿˣ˫Σյ𣺡أ
ͯ΢Եмǰ˵ӡȻϮɣӡδ£
˵˫ȭʱգһ졣ϢӿѪҲǰü΢ȫǾ֮⣺⾿ǺΪ
ͯӣȴԷĿãȻ߰ѷһչǳ֮˽ԴǻʥѪٴνסǲˡһɻ⥣ִ֮ۡºһԴ˶ǻʥɲԼӣȴܲѪС˵һλ᲻ΪӣҲҲɱ
Ǿһƺߣ֮µĸվ޳ǡ߲֪⣬ȴ΢΢ҡͷ㻳Ԩµȷ̫ɣֻɣʦҲǿͨ͸οңƣţҲ֮⣬ֻⱱλʥڱɡ֮սǴ˼ּɵܶʤ㡪
ü˵ɫȴǻָƽ͸Ц֮ǿվϣֻܵһʱѵܲһɣʵʵй۳֮ڣܰȰꡣкξٴ룬վҪڴˣ

ǣһƬšֻɫĳâգҲ˼⡣
÷Լ۶ϵֱֻ۹¹̺áֻƳأҪ볹Ȭٻʮա֮ԾתԪľմ֮󣬷ɸԭ
ϵƣȴһſʯԪơ
޷ӡȴûԿ̣Щ鷳ֻǶʹһչյڡ
Ԫ󣬼ÿչһȦ˰еŪ֡˾âҲ׳
𴽽΢֪Ǹȹ̣׳󡣴˿̼ٴ˼䣬ƴɰգ˻ˡ
΢ǿ뵽ڵȱһǣ븡վ޳ճϣٽǸ޸ǰ
һսнΪ档һȥȫǲԫߡ
龰ű֮ǰȴȻʮˣ飬֮ǰ롣
ǰģһλȫɫ׵꣬ʥſڵλáϣޱȡǼλ۵Ľ졣δε亹⼸ϵ䡣
ֻԶСŵĸվ޳ǣսֻһءǵһʱ䣬㱻ȥ׹ڵء
ԶԶɼһ⣬ԶءעĿϸȴǾһɫսءʥ֮ǰͣ£ŭɫ£ԪǱɽ飬ʼղϷˣ
飿
΢һü֮ͬǰԪ硣һʮ壬ɳƻʵۡ
֮Уֻ̫һǿʸ۰һ̫֮ޣſɳƻʣ
飬Ӱ۵Ŀ˵Ҳһλ̫ɡ
һ̣𴽽Ǽ䣬͸Ц֮⣺ʾ֮ͣ˶ߣŽն
ּǱ˺飡
ɫǺ죬Գ޺ۣŭҲʢ֣˵Ԫѻҵ֮ͥˣܣֻĪҰ˵Ǵе˵ͥϣضȡͷڻ⥴ʥ
ȡͷ
Ŀ˸ţھϣͣƬ̡ƿȴת·ǹŵĺڼ꣬ʵҵͥƾ񽫸ģ
Ǻڼ鹧صͷӦһϣ͸˼ֺ֮ɫԪⱱǽιʵԶʤˣҲǣΪβһߣ
ĬȻֻڵءüҲ׷ʣ𣺡ǵǻ⥴ʥսǰǲԮڲնӵ
ǲ𻰣˳͸żֺЦٴοʱȴͻȻڵ£ⱱޡ֮ͥǰǹڵӡʿ㱻ϻԮֻҪȫ½ʿ׾ʶ
Ǻݺݵ˾һۣŵɾˣ΢΢
֮£ȷ˸˵ֲãԸնףҲԸȥͶЩࡣ
뽫ףͥ˿̣о񿪿飬ȴЩҡ
Ƭ̣ɱ⣬ˣһ⣬ӣȥرް˰٣Ȼδݴƾְ֮Դ
Ǹɫ΢͸ָм֮ɫȴԻңˮƽһ˿˿⽣ӰڸĶͷϣӡһ֡㽫ƾʲôʱƵʲôʱ򣬱ȥ֣
ȭͷ͵ضڵءȻɾ¼Уξקȥ
ȴֿ˺棬ʮλ佫ԼԶʮʵ˿աƾ񽫵ǰö̫̣
һĵڣȴ鵭Ȼһ㴦ãİ٣δߣԭְ˵ȣٽÿһףɼʮޣ
ճ֮ϣʮˣһȻͥ޷ͬڷޣҲǻʵƷɱ£ЩʿҲˣЩפصͥʮˣȴһĲ԰סرǸսְ֮ˣɫ
֮۽УһλѮߣٴΰµۣһҵȣкΪ۰£Īġ
ԣüͷ΢΢ЦЦǴвң
ߵңȴֻȻҲʮˣҲݷһƬ֮
ЦδȴĺʢھԽһ֮ʱһ̤о޳ǣȻ𶯡
Ϊ׵ˣˣʱѪ


1012 ˮ
һƬѪƮɢȴԪʱڡ
ԾƯޣȴƲƲ죬һĲм֮ɫ
⼸˵ʵΪֻɡһµƫµ֣Уʵڲֵһӡ
⸡վ޳֮ϣ˶Ȼ۴ذͷ¡
Ƕ֮䣬ɱǼƷ佫֮Ѿʮˣްַͷֻľսޱȡ
ǲԸ췣ǱжλҹұͥҪҲ޾޸֮
ȴ쳹졣ãҰܣȻ֮뿪ֻд룬Ծҡԭء
ȴᣬתͷ˵ⱱͥȫʢ֮ʱһǧڣͳϽٴСǧֻһǧǰǰ֮󡣱㱻½ռ֪д£
΢΢һЩãȻԱȴһ۹Ա̤ǰһȷˣҵͥϽ£ʮסⱱħУδ·ڣ£ڣʱҲֻһǧڡǰδַ֮θǲֻһͽ
תĿȥȴ΢ӡν࣬ʵڷڵ࣬۲֮¡
ͥȻ뷲ͬ죬˼壬Ҫ⡣Ҳ䵽õȴǰޱȣҲľʵȨ
ãǳתְȨ֮ڡ
˴һۣЦţ˱˵飬֮һ
΢ȴȻһȻ͸Ų֮ɫƬ̣ٴοڴȷд£飬һֻˮߡǱ֮󣬱ռҵͥʮ֮أ˿ڣ乩ǧ֮ǰҵͥǧͽ
˵˴΢뵽ʲô΢΢һȻ̧ͷ˼ڴ޽֮£ǵ뼫ʥԳ֮񣬵ͼΣΪϡ
Դ΢Щ⡣úõģôǸʥͷϣ΢Լɣȴɫ䡣
ҲǺ⣬΢֮·δš
ʮ֮أ˿ڣ
һԵˮƽطһȻžǳվԾĿӱ֣Ȥȥսһǧޣǻ꣡
ԴȻ˷ܵһХҲ˵ѴӴ֮УǿȻǻһˮɫ⻪ξȥ
ʣʥڵˣֻȻ֮ɫ
΢˫ĿʧˣԭǿԸ֮ˣľçײòףһλ⥴ʥƸ֮ʱȹ̸Ŷԡȴֶһλʥҵֵͥܵ
ץץԴϸ˼Ƭ̡ǺԥǿһٶȸϽɫսԶȥķŶȥ
飬ǧľ룬ֻ̱ɿԽֻ֪ռ֮أΪɽǰǱһڵɽšȴ֪λãڡ
ȴҲѲĿʱһʮɽ֮ϡһ졣ģһ˿ɷ֮
Ҳɽͬʱ˰УȻ仯
âЩŨҺǵδˣǸŨ֡һ˿˿˷ػ۶
˲ѩǱߣҲѶô
΢΢һЦ꽻ͨʹɫˮ⣬ΣǾɽ֮¡
ͷɽԿ飬ɽڵķ
ȴֳһŰС޸һϽս۶Եۣ׺ᣬΪ󣡡
ȴǸġȴǲһֻֻ˲Խ£Ѫ죬Ǿ顣ȴս죬һ˰رޣһ֮ǰ
𴽽΢ȴÿɷֻüļĿ飬۲ɽڵŦ
ˮôԭ֮СҲиˡ
һ̣ȴֲмһЦηǧɴ΢΢ͷǱ߾ѻ⣬ɽ֮ڣ
ۻޱȣȺɽ֮Уصݡֹʱ嶥֮ϣѴһߣʲôҹҽ鲻ѣԸͣ⹷ţĪǻްò
䣬иԪЦ졣
Ŀ΢ͻֳŭ⡣ɫޱ仯ֻǿҼҰʥۣ˰ɽ
ɽ嶥Ƭ̡һ̣ȴٴһŭߴʲôۣնҹźһ޴ɫӰ·ǹ磬͵شӿг£
ĵĿâ΢бѶһɰ˴ǹһǹ̳ʱɫǹâͻȻڿ
ɫĹâͺ顣ϢأڿдҲûһĲȴ˸оһ˿Ϣ֮⡣ͺеʱռ䷨򣬶ǵâխռ䡣
ɫʱ״ζݡ̫֮ʱշգǺѷɫϧƣһǹǿ֣
޽Ǽ졣ʹʱմײʹƬռ䣬ݡ
ֻ˲䣬˺۵ıǼѪƺһ˱ɳǧ⡣
Ǿޱޣһ֮󡣱Ǽ¡Ҫʱ󷽣ʮĹ֣תһĪǾޱεסٲôһȦȦⲨƣɢ
ĿӹǱңĮޱأǷ嶥΢šһ̣ɽ£Ȼˮ
ˮҺӵصӿ֮УƲۡգգۼ衣
ˮˣǽɽ£ûһɽӶϡգ֮䣬ǧɣ·޾
ɽ֮ϣȴٴδһȻЦãããǱ֮أݺꡣԲˮ֮˷޽֮£е֡䣬Ȼ˸ҸҶˮ
ɽ֮ϣȻһȴǵδɢƣøƣ£
ɽͬʱ䣬һ޴ޱȣͶӰſ·ǵ׹壬׶¡
ֻ˲䣬ɼһɹɺƴޱȵɽ飬ˢ¡ӿľˣȻײ˻
ɽڸޣڿն̫ɣӽʮ֮нǧ
ƺƵǵ֮ƣ·ˣֱ˶£
ɫ԰ףȴɳŸǰ΢΢üЩɫ


1013 ˮɽ
ԨȻʱȥ飿
Ʋ֮ϣֻŷЩ˼ؿ·һ档
ʲộǲ֪鱳Ǹʥһһŭˮ֮½޵Ļ⥴ʥҪǿʤһܿ⣿
һ˫˸ţ·һԲȴǶ˼֮ɫԨ˿ΪҲһͷˮ̫
ֻϡ֪λʥۣɽʱ֮ǰߵЩȻ½նŴ˷硣
мˣǷ꣬¡һʮ֮հ޵ļ֮ء
ߣͻȻͫ׽ֻߣʲộ
һӣѻջء΢΢ҡͷʦ֣˾Ǵˣ̣ɽǸʥһ㣬ӦҪС۽ΣҿűǣˣʲôơҵţԨ©ԽԽá
˵Ҳǣ
һЦְü΢ʦܣ˵һսΣ˵ԨЩ֡ʮǰлΪһգۣ̫֮˶ʱմʮĪǵڤѪ
ڤѪԪ飬ʮˮƽҲûпܣ
˵ͫ΢űָֻ糣ɲ⣬Ԫ֮ɱⶥ̫ɡ
ݵˮǶˮϵд֮ƽɫ֣֮
һ٣˵ϣһ˿ɱֻʱʥԨͷ֮ʱֶӦضɡҵҪƣܹס

ɽ£Ծɫϯµɽˮ١ֻʮ־޴ˮɫĹ֣Ծתѭݡ
ǴˮǣرˡȻɽֱйµĺĵءһ˿˿ϸСˮ˷ƶϡĴ֣һ̽ȥչ֮ڡ
ޣԳӰſѪڣһ̡ˮҺٴչʮɣǰɽκҲѻĺɫۼס
Ÿ˿ȴֻˮ֮ĲٴһȼתȥֻֹϸСˮƣתݡ
֮ˮΪ𣡡
йһһƴ⣬Ϊģӡʮ﷽Բͬɽڡ
˫۾ϣδϡֻܴ࣬޷ӡֻǣǧĿտȻ˪
֮ڣΪˮ
ʮȦĹ֣Ȼٴת潻ת
꣬һʱľҡɴһţĥ̴Сıƿ䡣
һƴˮҲ˷۶ʹɽµˮ棬ɡ
һˮ˸߸ˣϿռӿȥȥ֮
ǰޣÿÿһˮˣǧɡ
ֻʮɽ죬ɽȫû
˿ɽԪǵһ˻УǸһλ磬Ůɡ˿ȴ˼ϷԪǲԾģסеͦ飬޷ƵľŮü΢ȴ
Ԩ治ˮ֮ģĪˮɽ
ˮ͸飿Ȿ£
һߡһλڵԲӣְԲ첿ǰ͹֮ǳ֮˵Ĺ졣˿֮ɫȷЩ£Ҳѹܴơ飬ȴЩ֪ߵغ񣡡
Ŀ΢ת۴ǸذִǰŮɵĻڳȭҾ˵ҵֵܣʡû뵽λۣ׺Ϊѣɽֵ֣ܽ
˽֣٣ĪңҲ˵ʥյϢת۱ֻһҲ˴ˣӿգ浱Ҳɱ
Ц͵һ޳¡ʮɳ̣ɽ޵β޺һ
߽Ǻɫޱ޼ءβޡ͵ر顣
͵һ棬Ǿ޴ĵ׶ٴʮɷԲ
ɽˮˣһо˷ȥ·Ҫޣ˺ѣ
иʱȴ΢Ե޹ʵģޱȡ
΢΢·źɫצıۣͷʮһďCֻ߽ǻζ֮˵ļڽм
һֻ̣Ԩڿշǰǰһ̤֮
ȻУֹ׶εĺˮҲȻ·ǿסһ㣬ͻأͣס
Щ˼֮ʱڶǰ̤ͬƽƽƺͥƫƫָһޱ֮С
·һ֮䣬̺ذ
ˮҲƣ
ؼ䣬ٴҫһâǵ׶͵ĺˮҲһǣȻתµ׳һ֡
ɽ֮£ѳһ̡ȴǸľ𣬳ӿϡ
ԪɫǲҰһƬи͵سɢǷһ˿˿ˮҺɽ롣
Ȼ䣬ǽȫ͸
ֻ彻ӣĲ˼顣ʦǱͨȴ֪ȫʹ֮
޽ֵܵƬ̡
ɽһսȴǲ֪䡣ѱԷȥΪã裬ײλҲԶԶ磡
֮󣬸һŭȻŤʱ䣬ʮɳľɽ֮ϣŭȵĪŵɵˣӣ
ǿͬȻޣؾѡһһԻΣɱٴκ¡
ȴܲˣǰ̤ʮɸߴǺˮת֮
һ沨᾵ӴˮܣǰڶǼ䣬ˮ֮ɱεס
ǰЦͣʮɡһģѽռޣĳâȻǴһǱѿѪȫ븹ڡ
ʱһѪɫҲ쳣㣬Ͽգ
˫֣ԾĴԡ޷ʩչֻʹˮƽһѤ⻡
һ̣ڽǻˮ˿ϸӿ¡ֻ֮ɣȻ׹䡣ˣȥˮݣʬ


1014 ߣ
ֻ֮䣬еޣЩ˿ɨС롣ֻʣɾ֮ϣڿ֧š
ޣٴηһװĿ﷽ԲٴһˮƽȡѪڡ
ӯѪ֮ڡһͱǣʮɡſѪ޿ڣ͵һҧ
ɣͬһλ̫ɼޣһסá뵽ڣ˶Ĺ΢΢ĥһ֮бȫϢ
ֻһѪ⣬ۼ֮ʹǹǼƬķģǷ£سβһӣٴγµľޱ޽ȴδǽʮɳĺڱޣס
УֻʣһЩʿ̫ɣ֧š
˿ֻΣ֪ɽβǺԥ׷׼˶ݹ⣬ݡ
ҲȥᣬĿɱһ˿˿֮ɢڸľģֻһ亮⡣
Ĳ̤ɽһ㡣ˮٴκȻǣʮɡɽֻۣһ֮ң
Ҳһȣ嶥βסѹȫȻƿصĺˮȻ͵һںڹ³һС˶裬ǰ£֮ʱձһоȻֱ
ɫĵͫ΢ֻ̧̧еǹ˿ӦӴޣҲֻһǵڹ⣬ǰ
ڶһ΢һ̣ǰˮܣǼת
ɿʼĲףǽɷԲڡƴˮ⣬ǾУǰ
˶ĺɫȴ˻δһ˿˿֮ڽǵ֮ЮĻ֮㻯⡣
أָֻĿֻǺɫĺɫ֮ϣͣƬ̣ǵ岽̤
̺ͬ޾ҲͬʱȻ䡣
Ȼ˶ĵ׶͵šһɺ嫾ľ޴ǿб
ʹɽ۵ˮ֮˲ʱʮɽǱ;޴УҲͬʱ͡ʮɣ봦Ǿ޴ɫס
ɽ۴Ԫɫ˿Ȼǽߣǹɱɱ⣬ϮǺ衣
һۣǵһʱ䣬ԵľߣԼԦɱҲǶ򣬼۶ȥ
ʶģеǹ̳ǰȴһʾ׷֮⡣
ļ״鲻΢΢һЩ⣬ȴԾǰеıɿ
ȴջ֮ͷתأͽ͵Ƕӱķһˮ
ҲԶݡ
˼Ƭ޴ˮʮɡ·ĺˮ󣬱ɰǧˮ֣޴ĺˮߣץסȻ͵شӿק¡
һŭŤЩһһҲ֪ԼӶݲãתͷԨ֮ԩ޳𣬴˴֮սҲ϶𡣴ӽ޹ϵβְͣսԻƽϽ֮£
δ˵߲̤ˮǳײٿС
·Ǿ޴УҲͬһʱ䣬ˮ⣬һˮɫġһӣǺɫ׷ӡڡ
һָͷССǰǵ飬ͫ׼΢ɲĺ֮ɫһɨ
ȴǼϱ޺ۡȻֱӱ˹ȥ޸͵ͷϣݺʱ֪ˣǰ㲻ǺţӱҲͰˣҪնͷ
ݺͷ˼£Բݡȡʮźɫ㣬˹ȥҲ֪׺ףըͷѪģǹЦ˵Ŀ⡣
Ǳŭ񣬺޲ýǰˣһˡֻˮƽȻڶУһ⣬ֱꡣʵǲֺ
ǿͷڵأݷ֮״ǰ׾ʶԣʵǸˡҲ֪֮պҸɽضΨհҲӡ
ԣǸʥ
͸Į·΢Ǽ䣬͸һӣǱʣݺᱱ鱱ĺˮߣ
ڰеˮƽȻ¡һ⣬ֱ͸ͷ­
̺ʮַӳ֡أ­ֱ͸
ѩ׽Һˮƽּ⻡ǱȺУֺȻһǹ⽵£ֱ͸ƴۻֱǺɨ
಻ᴥֻϡ֪ߵĻʶ䣬ѾĺƴֱӴݻɨӡ΢΢
ٴΰЦԮϣɽȻֻצץͷߣͷһҧסʱһ¡ĸ졣
΢΢ҡͷٿŽµĺˮ󣬽Ǻˮߵλסֻ΢ٿˮƽٴ͸߸ڣʱһѪУһӴɽɫң˳
ŴĿвһ˿ɫ⵨֮ɫȫˮϵ̫֮֮£ױͻһȽסϧ޵дҪҲá
һ֮ջֿռڡֵǾ֮ʱǱĨȥ䣬ȴأݡ
״ǲɱ㣬ⱱ﷽Բ֮أͽ
ֱѪ˼䳹׷ӡ뵽Ǭ֮С
ǾߣĿâ΢мѪҺ㵽ǰ
Щ鲻ԸһǼӴʬ
ȴڿնңң˶Ԫȥķ
ֻǶݹȥķҲͬһɺƵֱ
Ŀӹһ˿⣬ֱתͷʵһǧ⣬Ǻڣ
ץץͷһεһûȥôԶֻ˵Ǳߣһλʣ黹ҪǿЩ
Ǹڣȴһκˡǻ⥴ʥˣ⡣ˮ͸ɽ֮䣬նɱ飬Ϊ֮ۡ
˿֮⣬ԼλۣǲϰݡľȫȻ壬Щʥ
΢͵һҧ̤ǰһһ⣬ɽݣԪǳأʮСɶó
Ŀ΢СȻЦţڿն֣ˣ
ֻԵһ룬֮źؿצһۡȻҲëȻľģѪٴһҧһ֮͵һоѪȫڡȻǺԥأҲڿն
ǣкУֻԼڣӡ


1015 ˴
ôܣǸʥķӱˣֻʱúõģΪΰ;
ںˮɫͷ­һ͸ǣϵʿȴ͵תңң˱棬Ǿ֮ɫ
飬ôҲǼһĵ۰ôܲˣĪǶԨʲôɵɣֽ٣ѵô׶
ʿȭͷֻ֮еŭҲΪʵʡ΢һ˼һУʹͯӣٴγǰⱱǻ֮ӱ֮£ɻд·ݵ
ʮͯϢ΢ϣ֮󣬲ʲôŵǰЩӣ˵һš˵Ǳ֮ڣеۿµһžת𵤣ֻǴʵ̫棬ҿǼ٣ʶδ֪
ת𵤣
ͫһоɣʿһۣۿȷʵʦöת𵤡˶һΪǵۿʮӷʳһ䲻ֻǾ֪ⲻ֪ȥһžת𵤣ҲȻûǱĵ
ʿĿԣݣ֮ԣʼ˫ȴվǲһһžת𵤣ⱱԲҲ֪ǳںֱʣɢˣλʥۣ
ʱ˶Сңң·ֻǸɽɽ򣬾һӴɫ
ֻǰβͬɫУ̺һ˿ɫͷͷӰΧϽ趯
Żˣ̫ɣ
һףɫʱĿ֮ɫǵۻԨˣ˲¡ʮɾȻǿмӳֵ̫ɾ
һŬʹԼϢƽĿ¶Цʦܣı㣬Ҫգö˰𣬱а֮ѹ֮ܣٰ֮ڣκε
ʿݽҧŴһ˫͵ͨ졣ֻһĪϵ˺ѣйŭ
ơԨ
⼸ۣʿĿУһһٵ³ʱͷ·Ծޱ

ɽϣѰ˰ȡˡ
ƵϽάƬ̣ȥǾŻ˾ȴδӡ֮ڡǻ˵̣ⰲϡ
üɫţǸĵ飬͸˷ϲɫ֮ǰĳɫҲ˼֡
ˣǰ޽ɣ
ʱ䣬Ʒ鱦ô֮ȻЩ棡ֻԵ޹ʣȻ㣬Ҳɱ֮ʣѩǱߵľת֣֮Ȼʼ
𴽽΢˰ĶЪֹһ䣬ջصֿռ䡣
һȹ걳ǻ⣬˷ܵ໽һ˦βͣˮ򶫱򻯹ȥ
Ƕݹ⼫٣ɴһޣִһڶǧ֮ʱԪ뵽ɽڣѲӰ
Ҳ⣬߶ſ飬ɽֻ˰ΣһȻ绯󣿴˴󣬵Ǽ򵥡
Ǹɽϣ龫Ĳõĺˮ󣬴˴ȷʵǼª
ԣ˳ڽ͵գһֻӥŶ˫ͨɣ׷ʴ˶ԼɽţôľӪǺδУܴù򣬴򲻹߱ǡʵ࣬ʩ͵ϮֱԷΪֹⱱ̫ɾʵǿᣬǡ
ĿһλλսҪ塣ҲδôϣɽŽ䡣
Ҳʾ⣬һȣʿڣҼҰʥۣǰɽ
вǰնɱ֮£һΣʮ㡣˹ֱʮ֮⡣
Ƭ̣ɽһΪȫ۵ļˣҲ˵ֻע
Ų࣬Զһһڣݹֳ֮ͬӰһ룬ͬۡһȴ࿡ʣȫңһסϢ֮ʢʣǲ¡
ɫ΢䣬Ҳüͷ˸ԷռһǺΧ֮ơɺεɱ⣬ЮźƵֱȶѹö˼޷ԣֻǱ֮
ǰ΢΢һЦһ⣬ҵѾֻ֪ҵˣǰǷԪСܲȡ۸һ棬˷Ź
ͷֻԪڰɽңңϳǼ֮⣬ֻʣЦڽ͸Һε⡣
ջߣ𵭵ɨǰˣ˵أ
գɫʱǺڼӣɱ¶ĳ˳ǡ
ǰˣǹһЦȻ֣ˣҼˣȻⲻҪһ˵ãⱱʥۣҪڴˡ
δ䣬ֻһӣһöɫľӣڶ𡣼缴ǣɴСֱֶ¡
ն죬˲ȴǱӣֶ磬Ǻڼӣһߣȴ֮뵽֮ڡһ֮ӿӵ֡
ֻаˣֻջһٹ⣬㱻ס
ڶˣͬһ䣬о㤣һľѰס
Сǧ磡
ǰأԻȻ֮˲䣬УһʮɷԲľ޴ӡֱѹ¡ŻˣơСǧ֮ڣԵưԾ
˼æһ³޴ӡһȻ죬ӡ֮ϣСǧ編򣬼ӳֵ֮ȴѹǽ΢˼Ѫȫ⣬⡣³һֹסӡ׹֮ơ
ס塣һ⣬ִԶ˿Ӧᣬѽüģ׶
һ˿˿껯ƽŰײ˺еһ
һѪ³һ̣Զʮɫ裬ȫһˮ飬׺ɢ
˰Ҳѹ£һ˿Ѫ⣬ֱѹ˷鳾ĩ޵Ѫ֮ܣ
ͬһʱ䣬СǧһࡣǸ־ǰޣݵʡ
ûУоǰ˵Ϣѳ٣͸֮ɫ
΢һˮƽˮ˲ɻء˰ֵ˲䣬Ǹ֪Уٴα
ٴοһۣԶͷѻʮɣͼ˷Сǧľ޴ݡ
һ˰ֻ˰ɷԲȻѹ¡
ʣ΢֮ʡһޱȵˮɫҲشҫնֱӽʵӳΣ


1016 ʥ
Ǿ޴񣬱һӶϣȴδϾһ˫Ŀֱֱ˹
δ˸ӵ飬־塢ޡڡһ˿˿һ
ˮɫٴҫաʮ򳤵ľٴնϡ֮ǰһǾ޴һΪģѪꡣ
˰͵ѹ£ʣѹ˷飡
໴У˷ޱȵſڣѪԪͣǼ׿ǣȴһƬΪʵȻǷһ˿˿ʹ
ȴһСǧ֮⡣˰ԣ俴ɽۡ
˴бʻ֮µ壬Ƿ׷ɢԪڼβ֮󣬵һʱ䣬Զݡ
ȫǾ彻ӵɫȾĺҲλʥ۵ֶΡ
֣ȴ˵ɱɱԥǷͨҲԶԶһ̫ɾ
һʱ֮䣬˾ǻʹӡ״⣬֪ˣֺαصľλۣлᣬ۱ǣ
󣬿ǰٷɳ۵ԪҲǵһΡ͸˼պ֮ɫ
³çԼ۵˲Ҿ
ԾվɽŴԷ˫Ŀרעؿ·ЩӵޣǺȤΨߵĺڼӣȴ⡣
СǧƬ̣˱֮ӵӰ١֮죬̫ɶ֮ʱ˵޷
˭һ֮
ջߡؿ˸ˡҲǸĳ֣һǹסǺڼƬ̣ɱǰ˵ĻᡣıˣȴҲⱬѣٴѪ졣
ȴƣ͵Ϊǧգһʡֻһ鴩ɽףֻн֮ѪһȴκεɽڣȴհޣǱ֮«ޣȴ֪ˣԵλڴ˼䡪
ɽף
΢΢һУű㲻ᣬڿն֮һԪȥķȥ
һ̣ޣѴڳˮ⻪ԶЩӵɡ֮ɣǼλе̫ɾ̼䱻ȥѪΪʬ
üͷֱ䣬ȻṩҲԼά塣ҲڲٵǣС
ʱѸԪԶǧԶԶģѿԶɽ͵֡
֮˿˾âüͷ΢΢һǺδ
ĸüȴϵãɽΪľɽλռݡһԽãԺ˫ˡ˵һ겢޳ʮꡪ
˫ˣ
Ŀоâ΢ǰСȴԶǲľɽۣһԪ֮ݹ⣬˴õء
һŮԶԶҽչУ͡λأҪ£ѡ
ԪǾŭӣۼԽ׷Խֻǿҧѹתɶݡ
ۣǲľɽһֻۡŮӣǳߣ΢һȻ֮ɫһߣתǶ˶ݹ׷ȥ
ǲ׷ںʮҡȵԪȫɳۡ
ǧȻֻǰһʮɸߣ״ƾհĸɽ
;ΣǽƣԪʱ͸ϣ֮ɫ
ֻδһˣƿԻΡʮһͷԷһһɾֱӽſ⣬΢΢̾λѣ֮仹Щ飬ȴذΪĪǵ˿̻֪λۣΪɣҵȣ˷Ƕλܱ֮أѰң֮ϣܻסλѣ
Ԫȫž֮ɫδûв²⣬ֻۼſҪץסϣ֮ʱȴذ׿˵ȴǸ˸опᡣ
ȥֻηֻһ֡·š
ʮԶҲٵȡһϢѵϿա
ǿ˿ǴüĿĲԷ꣬Ǵ΢ˮƽѼһƵâСǧ֮ȴˮ飬ˮ֮ʮ巨򣬻һ񲻿ɵ
ֱӱǶ˵Ļ֮һ顣ǽâɨ˵㲿Σ
۽һǳ˲֮
֮ʱһɫâҫա˵͵ػӶϡ
֮ţڶͶȿ֮ǧС
껯ƽڣ٣ѳǧƬ
һ̣ٴλӳĿͻͺպգЮŲ֮
նʹͬ棡𣡡
ǺƵâֱն£ԪĲԪӡдһУɨ
ˮƽֻһ⣬뵽С
ֿǲԷǶλ˫һ㣬Ǵպ󣬵Ϊ֮
ǲԷһЦ΢΢׵ذ껼ۣ֪£ɷһԣʵҵޣҲˣһ㣬׼ִڵͣΪСʣδزȰ۱ӹ㼫ֶΡ
ÿɷ񣬰Ѷѵұḧ˰ޣԼòֻնΪȴЩŲ֮ҵͥйڣޡΪʳߣնɱ¾ʢߣնʯǮߣնΪޣʱν֮Ԥ
֮ʱ˰ڣȻٴ֮ǰǾ춯ŨеĽâȴԡ
ŵĸģâԼĿ⣬ǰδе財
Цһ˰Уתﳤȥ
ֻʣذ껣ɫȻأȥķ
ͥճǷأһ·ֹǾ˷ܲѣǸģҲǾؿܡ
˲ǧֻԶޣűã
һǰ³ʮ⡣
ˮ飿
ɫ΢֮ȡ֮СҲ֪Ƿַܵ࣬Ϊ֮ʡʮԳǰΣֻܸǿʹõݣҲٴǧ֮á
ĵ˵ͷӴˮɢȥЩˮҺֻʣ˰ƴС磬Ȼſ档
̫Ѫ۳ô
к棬׼оһȴУ俴Ϸ֮⡣


1017 
һȻƲУֱ¡ˣȫ
Ψܸоɱǿʶɽѹȶ
һЦϿգ꣬ǿȻֻ͸˿˿⣬ãƿУ˫۶ӡ
·ɵײоȻһ졣
ţϣѻСģ䣬Ҳ̧ͷ޾ɵؿϿա
һߴȫƿһλòŮĵˣƲ֮һ̤£ǰ
ϸһۣĿ飬ȴ쳣ĸӣǼӣ㴦ͻҡ
Ⱥ𣿡
üͷһĺ⣬Ǵ޽ɣȻ˵ȴǰԵ֮ʵ˲ˬ
Ŀܿ𵭵̼ӣȴҲ֮ͥˡ˴·ϣıܲ
ǴȺ˵Ŀ⣬ʱ͸һ˿âޱȡ⣬ʼձֵѹҲתΪޱȡǰһ̣ɽȻۣһ̣ȴ·Ϯݱޱȡ
΢΢ü̫֮꣬ɣ಻£˿Ҳо˿ѹһ̣ȴǴһ죬˰ԷģڶݳȻ䣬һɺƵٲǰѹ
۷󣬿˿ǰöӡ֮Щ˼ֻҪлôǴ޽ɣҲԸֺ
Ǵ˿˰ڵϽˣֻѷɫԭ˻ʣ
֮ͥУǶôֻһࡣ
ǴȺ˵裬ͬǿӡĿ˸Ƭ̣һ㵽ҪʲôֻܿڱǡĪҪ̰ᡪ
һЦȴǷ΢΢ҡͷҲҪʲôҪҪӣ۽ּңо仰˵ǰ棬ΣӣҴѺ꣡Ϊʥۣзⲵּ֮Ȩ
Ⱥɫʱ΢΢һ䣬͸˼ԥ֮ɫ棬ȴǹ˸
ʱ䣬к飿ӵĵҲǡڰ֮ڣʢ
ڣԶһŮӣⲽһοɰò䲻Ⱥǰޣȴкߵ֮ºͣȴøС
Ů΢ǴȺüЩɲ
Ƭ̣Ůӱ㵽ýǰǳһ֣ۣ
䰺Ľһ˵ССͷŮһЦתͷŴȺһ񣺡Ⱥòˣ
Ⱥü壺Ҳ̣һĶԹ˴ĪҲǴֲɣ
ң
һЦԴȺΪⱱ֮أа˿ڡȴΪݣΪ֮ءֻǶԴ˴ЩȤʴǰεıۣѡˮβһ£Ⱥ˱ܣʵзֶΡҺΪãô
Ⱥע˺һۣЩáۼźĿУҲ͸˼иһ΢ֱһҹΣֻǰ֮ĪҪڲźã
֮ʱˣֱƿȥǺŴһЦⲽߵԣ֮ЦٻѴ˷ΪƣΪ꣬˵ǺֶΡԹۣʵһžת𵤣ɣ㻯ΪġȺŷƣ޹ǵһˣ͵ʴףһ֮λ
ҲǴͷʹɫȴ˿ѣת𵤣ˡԨ׾֪ԣǺ⣿
ƲƲ죬ɫЩм浱ӢܣǴģǱҲͰˣ֪ףʶԨݣȴң޳ֵд֣Ҳ׸棡
ãȻҲ˵ֻ۴֮ɫأ¿ź·ŷӡ
Ǻһ̾ɴһ㲻ϣҲ޹ϵ˴ֻǵظڼʱ䣬ɽֻءд󹦵£ӣȴҲͬѲ⡣ʱѳֻػһ
ֻأ
Ŀⲻ΢УЩ⡣ЩΪȻʵ̫ͬʱϣҲ¶Ϊ֮ɫ
Ҳǲѣ
Ǻһ̾ϢһЦĪҪװֻһɣѰ̫ɣȴѲֻ֡ٽһף޽ɣ֮ⱱʥ֮λˣپʮԸ֮вź֮ջػ֮иʱĪҪԹۡ
֮󣬺ض˶ţ뿪ֻһգۣ㲻ټ
״΢΢ҡͷֲǲԸֻ֣ǲԸںǰ¶Ŷѡ
Ҳ֪ǷΪףԣʵ̫ǿ֮ʡǶԷŷʾãڣȴʼմżַ֮⡣
ô
𴽽͸⣬ɨɨһۣǺ˼ȥһȥ
ģȴ𺧣˷ܸ
ǴȺ𣬻ǺѰʿУֻ˿ȴڶǰ½֣ǰߣҲƽ̸ʵ˾졣
ȴ⣬еĿյĬĬĴ
֮ȴüĽ
ǳ׵Ļ粻壬δ֮£޷㡣
ȴ֪Ǽλ棬ɻδ
˼˴һӡʻһ֮֮ڵЩ̫ŴܣҲض˳֣
Ҿ֣ǼλҲͬ亦
˷ɶ֮٣Ҳһʱ䣬ѷйͥ
ֻ˴ֶ࣬ȻǼʮˣݷǸյ⣬֮ɫ
ֻһۣ֪֮ǰԪĲ¡֮󣬲δɽǲڸ
Ҳˮ͸ɽնɱ֮󣬷йͥ
һʱҲȥᣬֱǿճ봦¡
ֽȥʱ⡣˴ĲԫߣѲʰɾӵйҲ»ָһׯǴ󲿷֣ԾǷ档ЩҪ޹ȴѻָ
Ŀڣֳһ˿ɫűֻһڹ⣬½ʥڣǻ֮¡
˴Ȼޣüһãٴ˵Ⱥ΢Ӽʱһϲ
ڶɹ٣ȱһݣȲμ£ף챱󱻲
Ǻˣڶ佫£ߵף챱󱻲
Ѹ⣬ʮˣߺɽХ
ֻڣһɺƴϢһ塣Ԥ׵ģرԴĪӦ


1018 λ
ĬĬԻӦֻԼһ꣬رԴһ塣
ͬڱԴĵ㣬ǻӡȴҲƹЧ
λ
ϵ۾֮λλڼλ档ۣ˻֮λ֮ǰ߿ۣᲢۡǿȴ޽ɡд˼ѰʿԲ֮
ͬһΡֻϽĵ˿ڣʵ̫٣۵ԸҲǲ㣬岻ǵصϰ
ǰگⱱ֮λȴλС
ֱ˿̣ԼԨݣλ
ԸеԨһԸ֮Ԩˣѳһ塣
ʴ˻ɸӦ
ϧλٳ֮ɾҲԸ֮һ㡣֮ȲԼ޳֡
оˢԼȫ¡ܵƣȬоתԪľµһЩͻҲֲУ͸һ˿ϲɫ
˲֮󣬱ȥ˻֣ʾĿ֮أɨһ·ˣʱ䣬Ǻ޸ⰲй
΢΢ڶɹ߳΢̫ͳʴ˲ǲξ£й޸ԽȨ֮ˡ
ѵ˾ģ
͵΢΢ףֻ˼Ƭ̣Ȼ֮ǰݴҵͥةְ֮й޸֮£
΢һϲٴθ¡ةְ֮ϣ֮ͥڣ˵Ȩ졣˿ة˵һ֮£֮ϣ
ȴǺ⣬ͥ䣬ҪŲβ󲻵һʵΪֻҪΪǿᣬܹѹס㲻ġʱһּ⣬ɽ¡
ֿ˾񣬽ҳսйٰһ׹ְΪƷ佫ְ֮ͳѡζʮʿΪ
΢٣תĵƾ񽫸ģҳս㾡ֻǰδ֣껹辡겿񣬿ɴפɽвΥߣɴַ
ĶһϲԹӦ˵ȣҲĪǼۡ
ҲͰˣֻһһƷɽְλδб䶯
Ǿһ֮⼸ʱ䣬ףƷ佫ְ֮ίʵۡ
ʮ·񽫣ֻһ֮ʵȨҲѲ֮¡
ֻϧֻΪˣƾλݣܻõԸֻ̫֮ɵľ磬ʵɱ̫ɡ
ҲѹȴǶרУ͵ҵͥ˲żȱɹ㷢ޣ˾֮ϣֻЩ£Ӧضᱡ֮ϣ̫Сͥйɽ
ֻ֮Чã˽йɽ֮¡֣ȴҲ˷ԡ
ֻ֪һԵɣǺˮ⸡ճԪϣãʹܱ֮˴ľ޺ˮΪʡ
ɴ䣬㽫е֮ͥ£ȫ׵Щ΢£Щɹٴáȥܣڽ˼䣬Щڶɹ콫
ֻǧˣݾڵλɫθ졣ЩŵۣЩٷ廨ţӦоС඼ΪȴҲһЩǰַҲޡ
𴽽䲻͸˼Ϸ֮ɫ֮ˣǺΪˣ
ǧ˶֪𻰲źáʱڶɹ֮У߳һ˵ұͥйʹڣиʹߣ˽δۣ
˵ͷ֪ˣǵ֮ͥµɣƺΪκ࣬½еļĹ֮һ
Щ˵Ҳ˿̸ճ⣬һקװʯ๩ƷĳЩ˴
Ŀ൱ڰǧʯ޸йճǣǴ´ࡣ
࣬˿»·;֮С
ֻΣ׹ĸճǣ޸
˿̾˻⥴ʥնɱҲһնЩʱ⡣
Щ˵ϢҲȷʵͨ
ԭˣҲģ
⣬ȴԸЩǽͷʲôɫڿһ䣬㲻㼴ɣ±ȫ㴦ñǣö깩й裬̶ʮ֮ڣΪΪҾʮƷְڣţÿǲ֣ҵְͥ
Ҳ˵Щ˵ѿɫһЦ֪ҵͥΥλȴݲðɳԵҲܣǷҵͥߣڣ
֮ٲԸڴ˶ֱȥǼȻ޸޹֮ڡ
΢˰г
ǰǰ˳֮ʱѸ֪б仯˲δӶ٣ȴȶ
ǷãҲֻʹ˿Ͻۻ֮ôһ˿˿Ӷѡ
֮ǰǣƿ٣ʵȴֻʹԼλȹ̡ԭԼõá
֮ȴһľӪſɡ
˵ܾ۱ͥԸκδ޽࿹Եǲ١
ҪһȴҲ¡
֮һԣתʼרĵԼơֳֻһٿйǣǸɽԸ
֮ճǣһȻ졣ǷԲǧɵľ޳ǣȻǵɽ嶥
ſۣǰ޸ġʩչƴʹճǻ䡣
Ԫ·ǵ׶״ĺˮ󣬺ȻԽӡһļµˮ鳱ϫʲ״ʶ
Ȼһ̣˴ֽܽһ
ȴԲݣһǿƥ껯´
Ƭ̣һɫĻ棬ǵصǿȡ˳
ãֽ鶦ڻ֮ϡŷֳ񣬹۲ǶɫĻ档
棬и֮У뵽ǰʮ֮ڡ䲻Щ֮ȴҲĻ֡ˮϵ鱦Ǿѡ
Լй˴˿Ǻˮ֮⣬һԵɣΪи֮
鴦ľ޴ڱȡѪƤ߹ǣ꣬һͶ뵽鶦С
ǰ߱ɳƤɵıֻ֮һƷ
˿ģֻǽꡣڣƷʡ
ʱʱĴӡŻʮգ鶦ڵ𵴣һǿһա
ǻƣ棬Ǳϣ׭̳һЩµķġ
˰£֮ʱкȻһ˻аĴ̶졣
֮ȡ֮ʱֻһ޴ڱޣڿ߰ζ


1019 ˥
һںɱ
ִסǱޱһȻֻӰĴȻãǱŰƽϢ
Ʒֻһɽס
΢΢źȴ֪ǿѪ⣬˱Ҳδؾܳż
˱ܣʵȻ鵱дڣ˵ܹ̣ȴҲضԷЩ
ϣȫȡ飬ǱΪˮޡ
ˮ֣׭ڱޱţȡ˼
ɱˣѪɡȴ䲢̫̰֮⣬Ĳ֣š
ǰֻצԷᣬ๡һʮɵļ׵ǣ䵶ľЩƣȴؿ֡
Ҳûʲôֻʮʱ䣬ļںϡ
鱦Ⱥ
뼹׵ǣƳһ޸ϧȴǽϵɱƷǺƷȴ͵ĵȼǿꡣȴΪ츫
צһ׷ɽΪһԷᣬڡֻצɸ
ͬ꣬ôһףǰٰͨ˳ɡ
˽ȴЩ˼ƷףҲǰ룬һſڽֲֻƷɱܡǺΪһȴɳƷ鱦֮С
һսʿʹá
ɱ½ɾͣȴδ׽ٽ¡
ʱЩ⣬ģЩ
Ҳλ֮ôֻպ֮£λ֮⣬ٲȻãֲõۣɵ֮ʱδ׽ٽ٣ƾۡ
˵ӣ˼άڣȴǼ򵥡ҲͬԿϵͳȨޣʿԼȡλǹٷȨֻҪǹٷ֮ڣ㲻֮֡
Ҳδô£ǱաԼҶϱۣȫȻָ֮󣬲߳Լ޹
˿йճǣģٴδ䡣з棬ѲӰ
ʱ⣬һ۳ǣٴδǧɿյ֮ϡ
һȥȫǽ̻Իͣ۴αȵ
ֲľʹճǣҴҡ£Ҳ侫
üͷ΢ֳ˼֮⡣޸йѣѵٶҲ㾪ˡ֣˼
ԿЩסϵĽѲߣҲǰŵľȻܼȴֲԺᣬ
ԼѰһĸࡣ
΢ôȻϽ˲ţҡ⣬Ϊ֮
ԷɿնУȥȻ˳ţһ˿Լǻ̽˹ȥȻĿ
չ£ƣҼ֪˴ۼԸ֮װǧ֮
ĿԣԶۡǿ㹻ʮ߽λͥġͥԸ
΢٣˳ȡһſհײѪΪīǲ֮ϣһǳɡͼʮ͸¹׭֣κ࣬ѷ£֮£׿ѫʵ֮ɳ֮ͥذΪƷ飡اǢ⡪
ȫдͣŲ͸żֺȻ֮غӦϢۻ롣
ͬѪΪӡࡣ˰׭֮һǡʱ䣬ʼһ⣬Ǳ洦¡
ͬһʱ䣬һλͬȴڵͥʽĹԱʲôκࡣͻȻǼĪ淺졣վ֮󣬳ڷλңңһݵκ࣬ߵл¡
ѪһӦߣȫ𡣽΢΢һЦУ¶ݹ⡣
ֻ˴Ȼʮڴ˲ݣս֮
΢΢һУ֮ͦˣǳϵĶࡣȥĵ£ܼƾʮʮȥʮͦ
֮ǰչ֮ʱзԸɴཫΪ½ܹΪ־߾岿ȫʮÿַǰĲһλξͳϽ
֮УֻԱľ֮Уֻʮˣͳǿȱֻܽɾ񣬴Ϊͳ졣
ΪԵͣı£ȴǲʱ䣬ЩľʣЩģٲ֮ǰէ֮ʱɢ
ֻڳפƬ̣ǼսϲޱȵأһȻǺѯʵˣΪУҵͥ
΢΢ҡͷԾɿУ֮ڵƺǶ˲٣
ʵֹУǽսҲǶࡣͥͽսҲȻǱսʲô𡣼ǽɫȼսͨɣҲֻʮգɡ
ԣʱһЦȷˣʱ⣬жʮɢޣͶҵͥڣǲӣйְ˾ֹǽƾҲȫԱ
֮ʱ͸˼ź֮⣺ϧ඼ԪĴʿ֮ϣ֮٣
һ⡣ʵʿĴͷǵڡЩ޵֮ʿԸԼתԪ飬಻ԸͶͥ
˴ǿڣԼҵĴ˾ӣǼޡҪɣֻὫЩűƷ
δȣֻܵպ˵
Ƭ̣Ŀڣȴ͸Ц⣬һף츫˹ȥòҵʹͣΪҵͥͳܲһѹȥıûУ
ʶؽУȴֻ˫һղס׹ڽսϡУֱӽϽսƿȻڵءԪס㽫⸡յ͸
Ʒɱ
Ŀоâǰĩлº񰮣ֻǴﻹջأĩһɣպѴûûⱦ
ÿɷתѯʵҲΪһǾѣѰ޵֮ѡ޽ɣ򲻿롣̫ɣȴڻ¡ȴΪΣҪͶͥ
ã
Ȼȥذʦȴƫ֣ɱһλɣֻɱ֮壬ڲɽУ꣬ףڣһսѲɽۡıͨ۶ݡȴҵȣգɣԪ壬ԪǼء޿ܣٽһ󲻵ѣŵͥԸ֮ʵ֮ͥڵɣĪˡ
ĳȣҲһЦˣ˥˼ҡ
ҲʣһУ㽫֮ԡ


1020 ʾ
ǿĸǣ֮⣬ȻһҲǽ֮塪
껯͸̽ȫ¡
ǽṹͼδͣĿڣһ˿â
˳ǳ˵࣬ǻȻҲǿޱȣδϰκιǳ˵屶ࡣ
꣬ҲԸ֮ȾȴҲûԭء
ţһüԭءԭĴ㣬õҩĵ磬̫ɡʱһְ֮Ҳɹˡ
ʣˣȴδϧ˾Ĵ֮;
ǿᣬⷽµ㹦Ҳͬʹɳ
ֻϰ۾תԪľǾ֮ȴҪǿԣǡǡĶ̴
˿ɲȽ溩ʵ֮
Ŀڤ˼ԭأʱֱĿڣ͸ֲͺ֮ɫſۣȡŻ꾧ʶСȻֱӶ˾ǰеĹ򣬲Ժ㰴ֹСһǧͽΪһ޳ֻ߽ϣųȾ֮ܡһ꾧֮ڣͬԴ֮ǹ塣ܽѷǾתԪŷֻ޳ֵ̫ɣĲ֣ҶδɡպЩʱ㣬Ϊֱָɡ
գգۣЩšرʲôǹܽѷǾתԪֻԼۣԼԴޡ
ǵ潲֮ϴʮԽǵͳش幦
ǹǿҲתԪ⡣
󣬿ֱָ޽һ䣬͸˼ϲɫ
˿̣ȫϣ۴ڷҲҲɣǲɣҲʧȻáԼĹҲܺ
һ̣ȴ΢ֿռڵһ
ȴһϽɫĵģš̫ƾ춼Ҳֶͬţʲôʱ򣬰ҴڵǧͽңңǴ֮Լòϣݽ飬úʡ
̫
ĿԲ鼤ѣţ˵
ֱʱţ֮ԣ档ŹųɿܣΪֱָ֮
ҧҧ͵ذ£ڵصۺǣ౨մһЧڱǰɱķǣΥģؽҾ𡪡
΢΢һЦһӳ𡣽ȡһɫ΢üǹ⽵¡䣬ƺǹͨرԴ
Ȼ󲻹Ƭ̣һӰǰۡʼʱҡβ̰ɢȥ
ֱʱ䣬ӰŽתʵȻһλش󺺵ģ
һĻϣϲɫɸ֡
ϣʱֵ˼ˮԪ֮С
ߵȫ£ʱɢ˼⡣Ԫ꣬ǻΪʵʣһ񣺡УξԪл֮
΢΢ףٴ˼ŵҩⵤ壬һ󣬱պɴӾ񴦣ϰǧͽʲôʱΪʲôʱ򣬿԰ҵͥξְ֮
ԪϣʱҲһϲȴ˼˿ǼʮݣڿȥɨճǣͥǾҲʲô£Ҫȥġ
ϧˣ΢ֻɡ
źֻˣΪٽһס֮֮ܽΪةƷ̫ʦ̫̫֮λҲǲɡΪͥһǿս
ϧλޣռһةλãѾЩԽ
ţսѩ밽ۼˡǾת֣֮Ȼʼȴһʱղãӡʹ鱱뱱«Щʥ֮ڣעϷ䰲ΣȴҲ̲סЩǡ
Ҳ֪ѩǣܷȻ
룬޹֮ڣޡȴ΢ֱֱԶ
ڿнȺƬ̣һɷһУ֮Уһ̽룬ü΢
ǺׯԪԪڽҪ׼ô
֮⣬޷ǰˣѡʮغԪԪٽΪɽ֮ʢ¡Աʥ۵󣬱Ҫ֮֡⣬Щ׼
к棬һԪᣬǱʮǧꡣԪᣬʮǧ˰ꡣ
ʮ֮ǰҲسĳ֮ʱҲ֪ԪǷġ
£üͷȴת壬ɫˮ͵һգŷɷճ˷飡
֮ǰԪ磬ʿȫ٣
ǺԪ磬ǧͽ֪̽¡ֱֻڱţҲ¶֪
һ̣һΣȴǷλһ顪
𳤺һŬƽһٴԼͨǣʼ㡣
ȻֻƬʱ䣬ڱһ˼Ϣļ֮СͷѪӿݡ
һδչ֣ɸľɫס
ǺԥҴת޹Լһ⻯ⱱʥ֮λǻһòһȼ𣬽ǿռտ
ǰ޷˽硣Ƕʱշ򲻹ֻɾӡȴ̫ɲ¡մʮĴضһٳɹ
Ҳӣֱӻһݹ⣬뵽ʱձ֮⡣
ʱ䣬ʱշ籩ϯںֻȫڣһɫ⻪ɢȻ㽫ȫѹԶȥ
Լ˰ңʱշ籩ȻӾۡ˺һС
ܣɫ⻪Ҳǲϰѱ嫾˺ѹʹɫţΡɫ棬ҲһƮҡ
Ȼɽ磬ǽףȥʱȴǧѣԽɽ١
ֱʱ֮ϵķ㼸ľô˿̣ϣȴ͸֮ɫ
ɫɱɽ֮ڣڶ
ҲǽͼֻһƷɱ͵һ졣
Ȼһֻ̣ǰʱշ籩ʱ䶼ΪһƬһֱ֮ϣǿһ
нҲδϨֱеĳ
ûǰɶݣһ·衣Ƭ̣оһɡ·ǲŴ̶֮У
ô˼䣬ĻȫſƬ̡ķλңңɳ۶ȥ


1021 ѪƯƣ
ϧԪ֮УѸޱȵĴʱƬһƬУ֪˶á
ֱ𣬵η¶Ȫϡ׽Ԫ磬µĻʶӡǡ
ֻǵǻңң̽ȥʱȴиƬͣЪɶݡ
ȴСģŵвء˻ʾѽϺǰײ
⼸ðԨݣˮϵǵӦ֮֡Σ޽ɣ޷ײ
ԽԪ磬ԽܸоϤϢȴδֱͼ롣λñ䣬˽΢ĴСһʱѵʱĭ֮ڣԪķλעĿ
ǻƽˮ̫΢Һ½뵽֮ͫڡ
ǲռݣֱԪ磬ǹڵķλ
ϤĴɽӳ뵽Ŀʱȴͫ׼˫ȭգ
ǹ⣬ȻʿΧ£һۻ󣬽ɽΧˮйͨ
ڹɽڣֻˮɽɽ۴ƵȻ١ֻʣһǧٿ׵Ĳƴ
ɫȻڵڡɽУȻһӴޱȵĽ
봦ʮħʮɫһɽǵת
ʮλһλʿ֡ǽͼ¡
Χ־Źλ봦ʮħ˸ǸԶλʿ֣ѹһɱ٣׽ǧ
ǧУ趯貽ɽͣЪײ
ĹɽΪǬԪʮʿȻ
ʼ䣬һԶԶģֻᣬϿգֻ޴¡
нӰ֮·龳ʿǳܲס׷ױѶǷӰɽ֮࣬칬͵֮ʱ
Ƶڵ磬ҲۡȴĿâУڡ
һ̣һɫɽѴдȻ˲϶Ϊһ
ִס͵һնʱһ£ָֻͷϸɫâӵڼ
ϸС룬ȴ·ǹЮ֮֮ݡֻһ㽫һն顣ɫ⣬ԲϢʼٴɨֻˣȫɨֻ˲ȱᣬԶԶӶݣϨȥ
ֻǹƵڣȴѪ͸¡£ѿ˿ڡ
ȴ⣬ѪĨȥɫԭء
ԶʣҲǴһߣԴ֮֮ǹһȷ˵áȤҵҪҵ֮£ܳŵ˼ʱ
ˣǱȴվʱûϢֻйɽ⣬ʿֻ档תݡ⻪ɽȥ
ɣ
תĿȥֻǴڣһλѮң糤ꡣո͸ż֮ɫ
ܣʮʿһƽ֮֮ʱ㶼ʱȴɫޱȹԡһԵǴ֮󣬳Ԫ磬Ȼаʱ⡣Ǵ˷֮ҵȿԴһȴ֮󣬻磬˵ǿ꣬Ҳ޵۷壡Ͻɳ٣ҵʵƣ
꣬ǵȻĿȴ͸żȻ˴ЩʿȴǷ׷׳Ը͵Щ̫ʢҵڣЩ˭ѹϸü𣬲ʹΪԪ
֮ޣһȱ˽磡˴θ꣬Ϻˣҵȴãʱ⣬ҵʵǺ޲Ѫʳ⡣ˣŮΪ潣Ϊˡ
˫΢Уӵɱ⣬ޱȡڰУ̶ޱȡһ˿˿̺ڡ
һŮΪ潣ãããšɢɡڡڡˡȻƼңһ֮Ը޹ɱˣֻȺԹãԻԪˡȹȴգȴΪڣ˺֪գ֮ǰýȣһն˲ǣ
ҪţΪ˲̣ұκβöȡ
ЦȴǰŭޡԿΪһ˫ߵ¡̽ԪΧ
ԶԶɢСأĴ̽顣
ֻʱһǼ䣬Сǧ磬ȴʱ߽⡣
ģԪ㣬ԣͨǵ㵱С
Ȼô
оռ䣬״Ԫ磬ڡ
һΧȻɣǧɡԴЩʱĭ֮ڣ˼λ̫֣ȴ֪ǵʹ˺εȷš֮Ҳܴ֮⡣
ңԶ޽ɵʶڴˡ
һЦȴǺԥתɶȥ
鵺£µ¶Ȫ֧ţʱ⣬ѴԽʱգԶԶ뿪Ԫ硣
ٴͣס֮ʱȴһģԪ缸µСǧ֮⡣
֮Ĵ̽顣ʱüͷ΢ס˴˽ࡣ
ǸλȻһʮɸߵɽ档ʿڳ롣
磬ô
˫ĿƬ֮ſ˫ɫ֮ͫڣֻʣһƬı䣬޾ɱޱ
νۣᴥȼҹͳȲڣѪƮƣ
΢٣쵶ѴڷڶСڵĻԪзߵ£һնǰСǧ磡
⣬˲ƿϡĿռݣƿһ޴ѺۣۡϿա
ɫĵâϢĴѺ֮ڣֱ¡Ȼʱѣ֮ݻеطǻɽ˲
ɽʮʿǺ޷أѴɫâĳ֮£
ֻɽߴһɢɴˣǸԼɱ֧Ƭ̣Ӷ˿
Ϊλʿȴ룬һѪ³ȵǺηɳ֣ҵڣĪǲ֪ʦǴȺ𣿲
Ⱥͳ
ȻһЦе쵶ٴһڹۼʱУ
ƲԣȻǰΪСǧ磬ȴǺڹͣ
΢һ̣ǽ֮ѷ֮ڡ
ǳ֮ϣȻһһɳľڽϡ
ֻеķ򣬶ڱ磬߽⡣
һڹ⣬ڴֻһ㽫ǼɢɣȫնʱУ˷ĳȥڣһЩӣȫնͷ


1022 ͳ
϶鹬֮ڣȴ紺ĴⰻȻȫǲľ컨ӳȤ
ֻ봦һ޴Ĺׯϻһȥɽ̣Իͣޱ߼ʡ
еʥڣ߲Ĵ֮ҷꡣ
˿ɷԲټãȴֻλӰ
һλֳַߣһλòʿٻһλȴòΰƤŽƹ⻪ĵˡ
Ⱥʦٰܰƣȴƶ顣ҿλԨһˣ
ǻƷһЦ°Ȼϸ۲Ŷ棬λΪʦܵĴȺˣ˿˿Ϸ֮ɫ
Ⱥȴɫֻ࣬ĬĬǰϵ
ֻ΢΢һ̾Ҳ֪Ԩ񣬻ı㡣֮Ǿת𵤣ȷǼ٣Ҳ²⣬ǳƵ˵ֱʣȻԨҲпܡʦһã޹ȴϾˣ¶Щš
˵˴ƷˣʼЦЦ߻΢٣ɫɬˣ˵棿
Ⱥ͵һվף֮Ҳ汦ǿֲ㽫֮飡
Ʒȴ֮ǰԨˣսӯд󡣰֮ڣֻմɰͥʹҵȶá֮˵ܸһ
һ룬ȺɫȴǻָƽϲŭƷǱߣǸоЩȤһתССһԨǿҲǲֵҵһӡʦȾĨɱδպ󼴱վʮҲֻƫӱһ硣ȥҲްΨ֮Դɱȴҵ󻼣㶼áƹ꣬ĪһʱӢܣҲ̽һλΪŴ󻼣
˵˴Ʒǰſһ˫ͫףŶˣʦ̰ͼǺ䣬óȻһǷ׵֪ʦ֣Ⱥʦܣ⽻ֻڴɱٽ֮ʱΪҽǲǿУʹѻ⣬Ƿǡ
ʦҲ˵ˣһ֮Դ֮İ
Ⱥ鵭о׷£ƽ޲˵Ҵ˷֣һʧסڣסӣʹ֡ʦ֣õǣ
һʧ
˫Ŀ΢ǻһתŮӣǿнһɵӣԶԶȥֻҪ
ȺɴĬȻ𣬵ˣ΢һüҲǲѣǵʹʿ½ɱҲ̡Ҳֻôѣ˵ȣڣҲҪѹơҲδϵǹɢڷ֮ǰ˺֡Ҳ֪ǷΪƱڣԪǺˣȻһ籾Դ֮ڣ˴ʹ۵Сǧѹ֮ԶԶǿ磡̫ɣ֮󣬷Ȼֻһ൱Ůһ֮УҲͬסԪ֡Ⱥ򣡡
˵䣬˵鲻Ź֣Ҳ֪ǷʹȻڣһ½Ŷѡϧʦλ֮棬ҵΥ治á
Ⱥ΢΢üǺȻ΢䡣ǳҲȻתΪޱȡ߲ϼҲ޷ѹơ
ˣ˽Ҳ˫Ŀֳһ˿죺һӣȻ㵨
ˣĬƬ̣΢һ䡣ǰƹá
ȴһȫ磬ֻ봦Ȼһڹ⡣
Сǧ֮Կ޸ΪĴۣȴԿɼ߽⡣
Ƭռĵ棬ȫʿѪҺ͵һԴǧɣʻȴĴ֡ɱ
鹬֮ڣԶ硣ǹϢҲ
˵ϢʱΪ֮һϡ
磬ڡ
΢΢̧Ŀ˴ȺǵڣǷλʦΪʦ
ȺսеľףճƬɫˮ֣һһٵһϣ갲ˣ
ԣȴһЦ˸Ͳ˾ͳ
а֮ȴǰ㶼Цֻһ͸ֱϮɨȫ¡
ʥڶһţһʱһˣܣĬĬԡ
Ҳ֪˶ãǵ֮⣬ȴһ˴ӵѥ롣Բ԰׵˿Ҳ֪ԵʣǸѿ
λʦֵܣƻͳѱ㲻Ƕ֮ˣȥδһƬɡ֪λ֪Եɣ
ƻ磿
˵ɫһߡٻӣֻ룬ƹӰ֮ڣٱ䡣
һΣȴһʮɸߵΰɽǸʲ죬½һһɽ˿̣ȴѱȥһأɽһնʹ١
˿̣˾㤵ģȴǻ֮ڵЩѪɫʮ˺ʬϣѪȪ¡
Ƿ嶥նĶϿƽ֮ϣȻҲһѪɫ֡ɱ
Լǧɣǧɡ·һɾ⣬ڣ׺ޱȡ
ֻһۣܸоѪɫɭɱֱӿ
Ⱥվһָǻٱ䣬ȴǱ֮⣬޾ա
ڼˣȴǷ׷׻⡣Դʹһ⣬ڴȺ¡
Ȼǻ棬ͷ·ڻطһ㣬ʼʱ⡣
Ƭ̣һλ㣬ڷᵶִ꣬ǰա·ǶԼ˿ӣиӦ㣬
ĿࡣĮޱϣ͸޾ɭ֮⡣

üͷ΢֮䣬кгݺ⡣Ҳ·ԾԨصף֮
΢һüԣʦܿ˵Ĵ·λƻ磬Ӧòȥá
Ⱥ˫ĿֻɼƤ֮£΢ȴҡͷ
˫ֲͣ㣬֮ҲηУ֮ڣѿ⣡˸ɫ⻤ڱλʶӦ
һݣ˼Ƭ̣ǳվ𣺡ȥѰʦá
ˣһĬȻ͸ż֮ɫȴ˿ֹ
ҲƬ̹򣬴ȺСҧһ˿ѪӴ
꣬𣡡
ͬһʱ䣬ǽǻʮɳ⽣ǿ˺ѵġ֮ۡг
һ֮Сǧ֮УһӴ칬ƿ֮£׹䡣
ѪȪֱ¡ǹ봦ҲͬһѪɫɱ֡Լǧɣǧ
ʮλʿһࡣϲ˿ڣֻëУ͸Ѫ㡣·Ǳĳ־У˫񣬷·Ŀģա


1023 
ڽ⽣ջصڵһǣ֪ңԶһ嫻ŭ⣬ն
оϤ֮Ǽ֮ǰŸռĴȺ
俴Ǹ˳һٴ˺˿ռݡʮɳɫâǿд롣
⴦Сǧ֮ϣĳʳ˷飡
Ǻް֮⣬ֱǻһʶݹ⣬ԭ
ϡ䣬ɸоǻУ̵ıŭ
һЦУ޾Уת
Ȼǽֻ˰ʱʶٴνһƬ
磬ڡ
ɨڴһ˿˿ϢϵĴԺ֮ڡ
˽ԼԪʿ
ڣҲ硣һڡԴȺ𣬵ʮƥ
ɽڣȻҲһ츣أ
һ澵𵱿աչ˼¡
ޱȸ֪ԺıԴڵĳѹǵ㣬лӡĹͨǵ١
ָоɽ֮ʱѿʼ
ԱԴе̫ɾķҲཱུ䵽̫ɾ磡
˿ԽͼͻƣԽǱ
ҿľ磬ֻɣҲҿģн󣬹Ļӡ
ʹЩ򣬶ã˼¡
ԭ˴òǰ澵ֻССһڣָ𡣼ʮ򣬴ֻһ֮䡣
ֻ飬ǽˡɱɱıܣҲʹӣκζֻ֮֡
Сǧ磬ԽӴԽ֮ܵԪǰ㻹ãǻֵȼȴʹޣʵٽ㼶ǲܲ
һֻǴڶ֮ڣʿǷӵæ
ԶգֺȻһ⣬磬ɶݶ
Ϣǿᣬƽ̫ɡǱķѹ֮ʣʵΪӦ̫ɵ۷徳磡ֱ磬ֱ˶
Ϸôọֻ̀ʣֶΣ˻ҵҲȷԵһλ̫ػ
ͷ澵ֱǽռݣٴǿж潻ǿڣǴڶ֮ϡʿʱתһڶ𡣸жʮɱɱڶǱϮ
ļ㱻Ϊ촷ۣʿ֮УҲǧˣȵ֮£ΪѪĭ
ȴ׽ڶ֮⣬ֲ¡
봦Ǽʮλɣü͸ϲɫ
֮⣬ȴȻһӣٴִס⽣Ȼḧ
ҵŵҪȳɵһֱȴδ㡣վͽ֮ѪԪ񣬳ɾɱս֮󣬵磬֪ҹѧ֮
⽣飬С֣֮һݣǵͳ
ҲһлӳȥиֻʣӼ˼µĽӰлһι켣
Ϣδ޾У㲨˿磬ڶ֮ڣʮɣͬΧٴˡȴָŲĲţ֮ɫ
Ȼʱ䣬ѪЩᣬϵͷ­߸߳
Ҳʱֱ룬ʿʱС룬Ϊ
𲱾ȴֻһĴڣֳֻѪɫƤδƿ
⽣ֻ֮ʮɣİٴˣԣȴ纮ë
һţ÷Բʮɵ磬ζݡԪŴ󷨣һֱӵǶ֮ڡ
ߴ򱶵ֱӽʣİʿѪĭ
Ȼʿ꣬ǿгȡ⽣ʹǽɫ꣬Ⱦһ⣬ͽ
ʱҲһŭӵ˻𣺡Ǻˣôĵӣס֣
ס֣ʱ̫
⽣ٻӣزٴѿһۡԼ磬Ѫ졣
ֻȴֱһƺߡֱӱնΪΣѪ⣬Ҳ̼䣬ʱ˺ѳ˷顣
ȥһֻۣԻΪʣǴڶ֮ڵѪΪī
Ƕ룬ٴһɱ֣ǧɣǧɣɱ
ֱӻȥǿնĺһǰһ뿪Ƭա
ȻЦ޾
Ҹұͳ֮ڣСǧ磬ӽڡǡɼɱ꣡
Ȼ䣬ȴٴֻĳӿͫ΢ǺԥλûٴΪӳһСǧ֮ڡ
Ȼֻһѽ꼷ѹѹֱȶʶϡ䣬ɸоǰƺһӰҡ
ȻӰԽԽһλˣһ泤ᦡĿ⣬ڤڤעӶ
Ӱ񽥽֮ʱ֮ڣͼȴͻһתɢ˿˿âڣеĻԪзǿгȡ
һɫ⣬֮ڣ볤Ӱȫʳ˷飡
Ȼţн󣬻ָƽ֮ĪѹҲͬʱʧ١
ԼԼӰٲټ
пȳһĨѪȴǺ֮ɫһһ߻ǰվ
澵һԪֶ˹ȥǻУ΢΢һ˵һ䣺ѣȥӣαѺ绯ֻһգۣʧ١
ȴ鶨ǰ˲Զһ̫ɴܾ硣
ȴ֪Уǵɽ̼ңԪǺˣ
硢ƽʦ棬ֻգұɹʱǧĪʧ

ͬһʱ䣬徳΢ڡһªľ֮Уһλˣֳһ泤ᦣ΢΢ζӰҡȴؼ䣬еǻζݡ
Ƭ̣˵ĶȴһͣԲϰİüƺ˼ʲô
ǰȻǻˣҲһĳ֮ɫ˿̼״һݣĿˡ
ȴֻߣֽгȷЩ죬ҵ̹ᦣѹס
ʱһǴȻ֣Ȼѹסһɣ
ߣȴﾪ죬ֻ俴ԶŹ֣ҲˣҲЩɶ
һԼѯʡֻԶһЦԪʼʦֿʦܴ˴εǰЩ֮ʦ֡
ӣȴ͸żִԡԣȴʱһüʱ
ԪʼĿ΢ȴǺԥ쾳ϣȻſ


1024 Ԫţ
ɽϿգǹ⻪ҫ֣⣬ƿ
ֻǴ˿̣۹ֳƣ̬
ɽ֮ڣİ֮ޡǽֻȴдʿɫף˫۴񣬷Ԫĵ˼¡
ɽڣȴǲŹɽΪռݵʮˣʿʱǿ֧ţʱơ
ʮӣֻʣʮ಻ǷɺԣͿݵƾҪЩʿϵĳ
ˣԽеƵĶڲϹŷɽ壬ճƵ˼¡ھȺǱ֮ʱ
ڹƵ֮ϣ񵭣һ֮ǰб仯
ֻǺѪɫļ˫֣ɿһ
һ̾üţԶʡĿƺ˼ʲô
űһ˲䣬ʯ֮ڣһߵЩˣƺѾЩ͡½ɣƺǧˡ
ɫ䣬ֻһ˿ɫǧɣԪڣͬǧԪӤ
Ǵ˽Ĵʿ׻ɱɵĿǧӴĿʱѾ״ݻԪ磬κδڡ
ɽ֮ʱƳѹˡ㲼µľǬԪ󡣲ת֮£Ҳһʱ⡪
ũɽ΢΢һ٣ﺬɬ浽ʱ취ѡֻڣҹԪ磬δ֮
ѣ
ȴ΢΢ҡͷ͸žȻ֮ɫʦѳȻʦиɽ¡ͶȻûĵȻʱ޷ѡ⣬ʻһս֮ɣȴδҶ֡
ũɽ΢΢һ̾糱㣬Ƶȥ
ȴǶĿϿգȴ͸żֹŹ֮ɫ̶֣գɣ˺öࡣԵʣʦ𣬿ô긲ֻڵϦ֮䣬ʦֿ֪
ϸ͸һ˿ϣȴס͸ǲƴȥֻԶȻͷڿնųȻɽ˻

΢΢̾Ϣ֮ʱңңվѿſ¡ճ⸽һС
޵ĲȱСǧ磬ռĭʱշ籩һ˿˿ڵ硣
˿ȫٷɶݣԪŶݷֻԼʱ⡣ɳԪڡ˺治˳Ŀռݣǹɽ
ǿСġڵ飬еͨǣת
ôȺáЩֻʣ߰ɣ̫ɡǴ޽ɣֻһλ
üͷ΢ȴɢԼĴɱ¾֮ʱͲšλ̽ɣܷ
ҡҡͷݡȻÿƬ̣ǱһȶСǧ֮ڣһСС
ʮʯȣѪ¼ķӡżڵݣЩɹ֮ʱǱһռȶڣһǧʯȵķӴ
ʲôЧȻ󻻹һ
һȦԪΧǱȫ͸ڼƻеһ󣬿ʼ֮ʱȴУԪڡ
ֻѳһƬˮ֮ϣǿţƽ̱֮վ
һ˿˿Ѫ󴦵£ڽµ棬ͳһѪɫġѪҺ·һ㣬ӣѸɢˮ嶥
ΪɣѪôɵӡ
۽ǣһ鴤Ŀеŭ壬ѹƲס
˹칬֮ũɽһѪѻ׵
ɫƽ֮ˮ֮С˫Ŀƻ񣬿ϸۣȴ·һ˿棬ȼա
ȭͷָ߬ڣζƹǣԸ֪ǿ̹ʹ
ϢڵĻ֮УɱϢ
ʯһſŰǳ״СͬѪƣģڡ
һĳɾͣһٴԶԶ̽
޽ɵĻȴԾδȥԪ硣
Ҳ⣬ӲСӢۡر˲űۺĵĲһ
ǴȺŴҲ֮ʡôѣضΪĸ󻼡
޽ôˣҲ֮Сɽڣսȡɽ⣬ȴδûһս֮
һУ⽣쵶ǰδɱֳѪɫ꣬˫ĿңңǲԶޣ͸Ѫ󡣿һ޾֮
ʱƽɫͫףٴԪ磬ɽ۵ķϵ飬޾Ĳ
ľӪأʮӣ̩㣡ȴֻԹۣҺޡ
̣Ⱥ˳˺ޣ㾡ѵֳ
ЩˣҲ˵أ
۽ǵ⣬ǡɨɽǰֻɣǷʮɸߴԪʿ͸˿˿˷֮ɫ¶̰֮ɫǴſ̹Ǻ⣬ǹ˻ǹɽۡ
Ȼһӣ˫סǰ𣬴Сǧ硣ͻأģ޾֮С
Ҳ˲䣬ԶգȻһɫĽ⡣ͬʱնϢȴ֮Ȼֻһ㽫޽ɵĻ׸
ʦ
ͫ΢ţǳЦ
ֹ¾ս֮У˲ʱšֻʣǳս⣬Ǽܻŭ
ɣһɣ߰ɣյΪɾױ
κ绯һɫ⻪ֱԪ⣬Ǵ
ЩڸСǧڵɣѾɫȻأ׷״
ȴֱһһӡ
ɱ
£ұۣѱһѪ⡣ԶȴǧɣԤףΪϣ
л꣬۶⽣ڡ
ǰȴǿʼתһĺɫ⻪㣬㻷ơ
ռһѹĺռ䡣
ȴη壬θ٣缲⣬ֱǴ
Σȫ֮ʱĿڣҲͬʱһâ֡
ƣ
һǼ䣬Χı졣һʱ䣬͵󣬼ҫ۹⻪Ĵ嵴
߶ɣɫ԰ף籩Уλζݡ㾡ȫѹ
ʱȫ֮⡣Ԫע֮ڡ͵һ̤ʮʱɢƬ硣
һ̣˷Ǳ˺ѿѪĩ


1025 ɨһУ
ԪŴ󷨣
޾УǴλʿɫǺѪɫ˫ʧģĿǰһĻˣ˫΢һľŭ֮ɫ
ָ֮䣬ȥ˹Ȼһ紫ԣ
ҿʵǧУȻӣɣǧɣҲ̻ꡪ
˵Щãҵսʤ֮лȥӡЩпɸȻܣһҲޣڵϵλ̫ɾʦ֣ڸҵֻŵǸɣ
٣ʵǺңأ֮׺ᣬʵǽΪҲ֮Σȷݲٷλ֣
ʱһˣͫȴһҪ
ִˣ㶼ȥȫǺȻɫ
ڴ֮ǰ޵Ѫĩ£ȥ
һһɣЩѪԪθƬ̶δͣͣûʺ⣬ͶǼ̫ɵĴ֮
ȥɣԪɱȴЩԶɣ
ǰĴһ䡣Ȧʹ⻪ռ䣬λס
߰ɣǧɣɵڸλ֮ƣ֮ǰ֮£
󣿡
üͷ΢һߡֻ΢޾գʱʯ뱬ѣʱһ籩ʹǲʹ⻪һŤ
УѪ⣬Ѿɢ쵶͵ǰն⣬ֱ
߰ɣܵң쵶ɱ
ʱʱУ쵶âǻζʹ⻪ֱɨȥ
б˺һУʹʱշ籩ҡ
쵶âƻһзʹⱾһգ߽⡣
󣬼ӦơǧɣǿѪɫ֮ɫλ̫ɣͬɫ˥ܡһ޻صĵ⣬ֱꡣҲֳһ˿η岻֮ɫ
ôܣ壬˵ֻΪֻɱЩֶѡʵʵӦֻʤ̫ɡΪξսżʱ䣬˿취
ٽһףΪɡҲû㣬ɱ̫ɲŶԣܲ淨ѹƣǲȣҲûһĵ
ĪǴ˷ʵ޽֮ôܣ
ˣ˶Ȼʹʱķţҿ֧ŵʱ
֮λģֻŵλָ
ϲŸոջָ򶨣Ӱħһ㣬ǿлѺֱۣڡ
ԾҡݡͣƾڴУԪĵٴһ̤
Ԫıʱ
ǲļǧʱʧȥӻʿʱѣѪɡɣѣʮ˺أ
ֻһӣЩѪ⾫꣬ٴλ£˿ֻԶڵˡ֮Уֻһɱ֣
ֻ޾ɱ¾ȾѪſеĿ壬ƽй
Ѫ⣬е죬ǿɡ
ɱǽݡ꣬ٴһǣʮɣ
Ǵģǽߡ֮Һ֮ѿɶʱձϣǿ򶨵Ӱ
һӣ͵һӡе콣ҡҡ;ڵĻԪзȻʱУһɫâֱն¡
ҲͬʱٽһȦηȻڶһɢסˣ쵶ֲ¡
е̫ɣ˿ȴ亹־֮⡣˱˼ȫԸ
Զȴǲʶݹ⣬
һ̣˶ʵĸоУļ֮⡣ʱ޳֣һ̣һ㣬Ǻ¾壡ҡ
٣ȴ͵ĴԪ󣬱ǿй⽣Ю۶ޱͣѹںϣ
һֱ̣ǿгײ֮ϡԪŽӽֱ񣬱㽫ɫڣ׺飡
ɫȦǹ⻪׹¡·ˣľ
һ̣һɫ⻪ѻƳգֱӽȫɨ
һ̣նΪ֮һšҴޣĿԶֳֵὣ꣬Ӷݡ
ɱޣֻ˶Ϣʱ⣡
ֻգۣ⼴ںĽ磬ɺһӴݣ㱻һһɨһգ
ǵԣһԴ
ͬʱȻģԪڡ
ˮ嶥綨İߣ͸ǿռݣǲţ˸ã֮ɫ¡
ʦʦʦûҡ
칬ˮ֮ڡũɽͬǸֶաɫƣȴ¶Ц⡣ֻĿڣȴǹŹ֮⺢ӣĪֻĳλ̫ŴתĽ粻ʮʱ⣬ǿȳ̶ȣһΣҹȴǡֻϧ
ƺʲôũɽɫȻޱȣְ֮ɫ
ϡһƣ˫ĿȴԵŮһƺʦֵأգֻһ㡪
˵ͬʱŮ߽ţǽµѪɫȫɢһЦʦּѸЩСٲΪʦ棬Ѫ󣬱㲻˰ɣ
ԺȻһλ꣬һӦСȫޱ飬Ŀ˸ŵĹ⣬ȴޱȡ
ɽ⣬İʿͬһžӴͣ¡
ԪӤ֮ϣܸоʿɫԪӤ֮£ȴãȻ۴ѯ֮ɫģܡͼ˽⣬⵽Ƿ˺¡
ǴϿմڵȴɽǬԪ󱻺ƵļʮˣĬȫǾɡ
ֻ봦λԭ̬ׯϵɣ˿ʧôܣ߰ɣ̫ˣ֮棬ôܻ¾һգȺܻʧ㣿
ԱԣֺȻ֮ɫǴˣҲɰѻ̽գȴԶԶΪ
͸һ˿⡣ЩţǸֻ뿪Ľʮضѡܾǿ᣿
̣ҲǼɵ˹֮ԣƺ̫ɣУ
֪ˣ㵱ǡ
޾֮УȴٴһХƵСǧ磡Хȴ޾ˣޣǱ֮йֺ


1026 ȫɣ
ҹʮӣ𡪡
к޾⣬Хͣһһһٴλľ̫֮ʬһ롣
ٴαǣʮɡֻֻ޴֮ͫڣȴ¶һ˿֮⡣ǻʱԹ޶ɾ͵׺ɷǴӱ֮ϣֱ
н⣬ȫ
ƾȣҲɱ飿ôĹ˵ղֻɱ򣬼ˣΣҹȥ
һߣһĻǵ֮ϡɱʱǷһһ֮ĿڣԻָ֮ɫ޿һҧһĥ㽫̫ɵĲѪ⾫꣬ȫڣɣ
ȴֻк壬ٴλ¡·ҪըѣѰй
ǺδֻأЩԪӤĹӣ˴αתɵá
ʿԼвƵġȥĿҲ֮١ΨһĽ֣𣬱תɵá
̡Ⱥ
Ѫ֮⣬ҲǸһ㡣ɨһܣȻһԪŴԵ֮رʮǲдǧޣһɨ
ϵɱȴŨ
Ⱥ⡣֮䣬һжԹ̰Һһ˶̼ǶҪģǣձޣҹʮꡪ
Ƶֱɨա쵶⣬ֱӶ˱ԴʼɨЩ޻ӡ
ڵ֮ڣ㶼һƱͷƬ֮ϣȻѸɢ
˫ʱձ֮ڣǹ֮ѹ͸롣Ǳķϼɽ֮ϣǹɽ⣬龳ӣʱǿڱѪһľʹ
ɽǱǼʮӣȴǷ׷վЩŵģǰŵ˫ۣٴ͸ֻϲɫ
ǼʮոĴʿ亹乣ĺˮӶͷϲð
ʿһĲҰףǿţ԰ολûţҲֻһɶѣڵɽڣֻϰٿɲҵѰҲմȾ̫
˵һ룬뼰֮⣬ѱһһǿɵޡɫٱ䣬ּ˵Ҳ̴Ⱥ𣬻кֻ֡Ƭ̣ɸֺ
δ䣬ʿϣð˼ϲɫٴңңʱձ֮⡣Ŀ͸âȫԹ
ҲͬʱԶգ½ֳĸӰҲͬһɫۣ⣬̤նɫ㶼ѿ֮
˳ֽΪλֳ꣬һ硣ԶԶ𣬾һݣɱ¶
Ҳ̵Ԫӡôĵӣλʦܣһ֣ҽնˣ
δ䣬ɫ⣬ն˷ûǧǵأն
ǳ꣬һߣ綪ɳɽ㣬ңңѹ¡
磿ս󡪡
𴽽ңңɨܣ̫һۡ
⽣ȻǰһףҲֻһߣ˿̫޽֮Ҫסӡ
Ŀһ˿֮ɫʱתΪ޾塣֮ڵнطתһɰнȻֱ𡣽ʮɣͷʮɣب޾֮ڣƥ͸ʱƬСǧ硣ǽѹµľ޴磬
е⽣ǴžȻ֮ƣ޾ɱٴλӳ
Ѳ⣬ȴǺ⡣
ֻһֽ̫ɣϣͷ­ѪҺ߸߳ĿȫǲãȻ֮ɫ
һѪȳǳֽұۣȫѡŴһɼǡķ࣬ɼѪɫ˺ۡѪ֮壬޷Ȭֻһߣ
ľʹֱϮڡȴ⣬ȥᣬǴ߶̫ԪֻۺЦһˡ
ǳѾϳ֮󣬱ټһ״ɱ
ʱ״ʱһȻٷ֮һǣǷӦ˹Ҳ˲ջǾ磬תߡλһѪ⣬Ӷ֮٣ʤʱ
ме쵶ٴʱ֮ڵ쵶âֱ¡ǳɶٲ΢͡
һɸΪƴĴԪ֮ӵн֮ڣ֮ڡ
ִֻ򵥵һɨ˿Ԫѳ嵴աǳֱ꣬ӻӳΡ
ǽâһǼֻǧ˵Ѫ⣬ȫѷ飡
Ǻ
Ŀ˸ͷһΣǺ޼ɵʹнܣ
׽ԶԶδ͡ĪҲһ̫ɣƥУ
ڵķ˿Ǽɺԡֻ΢΢һнٴת·ͼǴǱԴǿһ˿оת֮󣬹֮ڡ
֮䣬ʹָС룡
оâ΢һ̣ĵʾ֣˷ץ
Ӷݵ̫Ԫץס͵һգ˷顣
쵶⽣㶼ǴһѪɫӰɢ޾еѪԪбɢ꣬ȫɡ
ַһӣ⼸ȫ㵽ԡ
ԪǺˣ
ɨǳеһʱüͷ΢ֳһ˿ɫ
һУһܷУǰûȥ̽ѿңУǳ
𴽽ٴ͸֮ɫ۽⣬ֻƷкˮ൱磬ڶ𣬻һ׹ԶšǺ⣬δһֻۣһɫˢ磬⻪ɢֶ뵽ڡ
ǽɫı˫ͫԾ俴Ԫڡ
˿ʿٴδ䡣ްѪɫҲȫǾ֮⣺ôܣʤùǼλʦ壬սɽش󡣾磬ǵµܻһɣһʲôͨ
ȻƬ̣ʹǼʮʿҲ㶼ľȻ硣Ƭ֮ʿʲô͸˼ϣ֮ɫһ˿ս⣺ҵˣԪڡСǧֺ֮η֮ͨ죬ԪУҲֻʣʮ֮ҵֻת˴ֵܵõ٣ضնⲡ
δ䣬Уȴһۡſһʾֱ֣ץ¡ɣסͬ͵һգѳѪ⡣
һɰޱȵֱǧɷԲһǼ䣬İʿ촷ۣ


1027 
֪ô֮
ۿԪڣ⽣쵶ȥɡ
İʿѪԪ꣬Ʒ̫ͣʵ벻ķۡ
ɽۣũɽңңӡδ˵ֻƾʤǧ
ֻǵɨɽһۣȴһ֪֮ڣѱȫɽ£޶ľӰ
ʱ㣬һ̣һ
ǲ֪ԵΣȴҲ²ǰɡ
ǻԵ
оľ˿̣ڵɽڣƺΪ磬Ѳʱüͷ΢¶֮ɫ
ũɽѯʣʱȴѲ㡣ֻɽڵļ΢΢ͷʾ⡣ǰ֮ӳſɿץԪڡֱ͵һץϺ֮ڵйǿ𣬶ԼСǧ硣
ְУ½õԪǺˣԪڡ
ֻ˲ѲǺˣʼرԴ֮ڡ
磬طҲһĤȻɣʱձ֮⡣ĻҲų⿪˼֡
ĿȻķ㻹޷Ԫ磬ȫ𡣽ɽڣȴɰ쵽
ֻЩʿɳ磬Լչˣ߿֮ǡȴֻµɽʿ硣
Ψһİ취ǽԪ磬Ƚס
оųһСֻũɽˣٵɾ硣ǵ֣顣֮ڣκε˹ڡ
ʱԼ޻ֹ֮Ҳϸ
䣬ѸоɰϢֱϮһߣũɽһֱۡӽԼǰһ״ǳ߶
ǹֻ֮䣬˱ԭ١ɫݹ⣬ʱգѰ֮ʱ屶̶̰գԶԶ뿪Ԫ硣
Ǽͼ׷ԶԶ˦
Ҳͬһʱ䣬鹬֮ڡȺһߣ֮̺ĵͯɫ̣ڵء߲౻𵴿
ˣҲ̽ȥĻٻءһУһڽɫСٻصСͫȫȻ֮ɫӼ黫׷áе棬ɱ취ƴԼ¶棬ѰҲá
˵˴ֿ״ǰ׷һۣ֪ʦ֣Ѱټ
˵飬ޱѿ˵ͨ죬ҲǾ档ǰ֮ұϡ˵֮նɱһλɡ̫۷Ϊֵ̫Ӧ
˵ͬʱ˴Уȡһȴֻǧ˿Զѡ
üתȺȺʦܣǱơҲδнɶԡ
ɫ֮΢̧˫ĿۻҲ΢΢ҡͷֻͨһˣʦ֣Ҳֻѹƣսʤ֮οԾδ
ԲȻʧЦҲ˵˷ҵһ֮棬λɣλɣ⻹½ӣһ콣ձ
Ⱥ˵Ĳٴ֡Ŵһԡֻ˫ȭգ΢΢ֻϤ֮ˣſ֪˿̣ŭ˼¡
ⲻһԣʩչƹ÷Ԫ֮ա
һתʱ⡣һ̫ɵͷ­ն֮ʱ΢Ǻν˹죿ȻܲٿΪá
Դʮʽʽ֮ǰۼùֻǴãЩͬ
ԳһӣǶѵķѹ֣ʦ֣һֱ뽫ʦ¡ˣʵ
΢٣ֿƹӰ֮ڵǴӵΪʵѽ⡣ڵɽ֮⣬ȻѹơҼ˱ȼ磡壬˵𣬲ֻΪΪβ֮࣬󣿵֮˵ѣǴʵ
ȺԣȴһЦҵһ£ǵ֮ǰͻƷӡ֮ʱ壬λɰʧȥӰͬʱ֮ˣ鵺£ຣʱɣҲ֪˭鵺͸¶䡣ֻˣǼ鱦ᡣĪ
֮ͫڣ΢󣬽ֳ˵Щ棿鵺ʿϰ̫֮ݶؽ֮ˣҲǱܶԶ֮壬ֻΪǰͷĴ㡣Ҳ˲أɨأ֮󵽵׸Ǻá
ҡҡͷҪ뽫ƳҲֻд취ԪҵȼǲڣҲǱˮн˲ǹڸֻܻͼ֮ʦ֡
ʦʱ֣֮ĺݶһҵԸ־ܣҪ֪ʦҲ㲻䣡
һ¶ɬ֮⡣Ⱥȴѳվ΢һ֮£ˡԨɣҲͬǱ˽ᡣ
ԳһЦȺˣȴ棺ڴ֮ǰбȴЩˡ±ʱ˽ᣬͶ˱ƵҶԣ޺ôҲ⻼ҵȴУվԭ֮ء
ڼˣ㶼΢ž㶼֮ɫ΢΢ףο
ͬһʱ䣬һλϷĵˣҲǹЦţӵ̤һȺʦܣ֪ܸģ߱ɫ
ˣ㶼һ࣬΢һ׵ʦ֣
ͬһֱ״¡΢΢һЦʦзگȼʦʱ鹬֮£
λ޽ɵϣٴһǲԼͬ͸ϲ⡣

գԼһ߻ϡ˿̣ѸоԼ֮ڣһ˿ף඼
ȷ˷ɴסΡ
һ̣쵶⽣ǲܿƵģ֮ڣǿд
˶ʮɳӴ꣬צһɹǿɣȾɱꡣ
һߣֱָһԪзС˲ɷѹ¡ǴһɱԼ硣
ڸ֪Ϣĵһʱ䣬ͷܼ꣬ȥ
𿴵ǲɰҡͷƷ̫͡佣ϣݳļ֮ȫ
Щ֮á̫̫ɵľѪʵ̫ǿͷǰֻɾѿơ
΢ԼͷѪɱʱѹ壬ȴֽССϻȡǰһоȻһС˶ޱȵԪǺˡ


1028 
ǺˣĶһ𵴣ڻԪ֮һݡ
λɣǺ
ֻƷʣ֪ǰǺˣضɲ㼶Сǧ硣
ܴϼѲϣƷɱֿɵáһƷҲǼ򵥡
һӣҲ֪մ˶Ͻʯ飬뵽鱾ԴСʱĴķ󣬳ںһ
ʮŶ鼲תԶȻ磬һֵչ֮飬ԱԴв֮ڡ
̶ֻƬ̣ܵŨȣ㱩
Զɽۣǿž޵һۡٶȣչɣʮҡ
һţʱ䣬ǰ˴Լʮ˿ںǺ֮󣬸ǰʱ䣬˵֮ڣ
ô
ϣֳڴ֮ɫֹܶһѱ֮ͬҲڳ
һ˿״̽ǵ֮ڡѪȻʧֻʣڿСԪ̥ϴˢع
Уֻʶ֮ڣ˷֮⡣䣬ֺżȲ
𴽽΢ĿƬ̣ľУϷϵһľͷͼ¼ʶ֮У˳
ΪԼᣬȫѪ㡣Ҳ֪˶ٹռ䣬ƳԪ̥ȴ󣬷Ǳ
뼰ǿ֮ʱһޡԳһӣתʼ̻
ͨƬ̣ɡѪҺʯɽ֮ϣ򲽣򲽵
ֱѪˣϲҰһƬֹס
һӣ㽫쵶⽣֮СֻһӡʹЩѪɫģһ⻪
ڵʱ·ѾӦԼˡɵԪ꣬ǿ־庿Сһ˫֮ڡ
Ϊǿλ̫ɣѾȡ־֮
һߣξѪڵ֮ϡһޱȵѪɫģڵ֮ϣĴӡǿѹԪɣڣҲٴλָǶȫ
ֻλԪݣʶ
һȺˣ䵽㾳أҲҪҹȥ
ɫˢֱڵ֮ڡʹбԪʱһήҡ
ѪɫҲת¡һѪ⻪쵶⽣һֻ̣һ˺ëէ˻쳹ɽۡһ˿˿̣ڱ֮ɢСˣ𲻶ȴɢ١
֮ϵɷ֮ȴ׺
վ룬˫ԻԪһӡϣڵ֮ڡ
ÿһӡ룬Щȥ޵ɢֻ֡ڣҲһӦķġ
Ȼλ̫ɵѪԪ񣬱ԣֻȻһը졣Ԫ飬ٴνǱԴ
ף
ֹһ˿󣬽űڱ飬̻
˽Уάֵʱ䣬ȴԶʿҪ̡ʱ䣬ȥǱԴ
һᣬ쵶а壬ڻӡ֮ڡŴսѩ͵һЩɱ֮
͵ֱ壬ֱϡֱǵ㣬űֹס
ȻһЦԥڵٴסзڣ͵һ㽫λ̫Ԫ񣬳
ʱһĪӡǿ֮ڡĵӡԻ£ں֮ͣ봦
ĪɢһѪɫ⻪
˳ţԼٸɢĴ࣬ȡһС
ֻϧһʱ˽Уѳȥ
Ծûô
գƻۡǴ˽֮Ȼûܻнףٴ˼䡣⣬ȴҲ޶
ֻ£޾ĺɫҵԮϡͷӿ֣צ·Ǻ޲ãϣҧһȴǻԪ֮⣬ַֺ
ҵ
𴽽͵һ̤ʹɽߣ΢΢ζ
ȴЩԹʬ֤֮ɱҵҺΣֻҪҳɵصɱ
ҵʱһϨһ̤ǽɫ棬ǿдǾԨٲμ
ͷ꣬ʱҲǷһϲԿ쵶⽣ܣתݣй˷֮⡣
ϲǰڱУƷ顣ȴԶԶ㲻ãǺ鱦
ҲΨд˿̣ڱԴγԼĻӡ̤鱦֮С
ϧУֻ̫֮׾ֻ輸˿̤ƷһƷ֮У
ӡζ޿ܡ䲻ǺˮޣպȴضԶԶʤ֮
ֽڵŷֳȥԼεջ㶼ԪŴ𱬣ɢʱշ籩֮УԪ磬˱ϧ
֮ϣȴίʵҷ㹻ֲѰԪǺѵĴۣ´ࡣйʯ֮ڣ
ǽһɫȦͬɫıС
⽣̫Ȧ
ɱ㶼ľʣƷƷ졣ӦͬԴˮơճһ֮ļɱ൱ڶƷ죡
̫ȦԼͷལܡ۳룬ʱ䣬ҲǧɫӰ
䲻λ̫ͬʹ֮ʱƺƴ󣬽ȴԾǧ򻯣ɽ㶼硣
ٽ̫Ȧһľڣܡ飬ʱݡ
Աһ׽󣬺һ鱦
˼Ƭֽ̣Ǿ磬ȡС磬ȴˮϵ鱦ڽ£ʱ۳ܣ
Ǻ죬·רΪȫ⽣ƣˮľô
͸˿˿⡣ɱܣҲȷܽѹ
ɱڣıȫȤ⿴˿Ʒ鱦֮⣬ر֮
ֽйȡСĶ𸮣ҪǶ󣬴˿̶֮ڣ硣
һӣǽľĲƬȡ΢΢дڣƬģѿ쳬Ʒ鱦֮ġ
ֱ棬Ҳа취ڵ֮ڣǺ
ٵǶƵۣ֮һȡȴиӦ⡣ֻλˣһһңüͷҲһ
ɢˡ


1029 ٸƻ
λ˵Ķ٣ʵ졣һʱʱƬڶݳ˱ǰ
ɢǰһ棬ȴͷһμʱλ
ȴǲЩΣƹɢΪʦֻɢΪʦ𡣰˵ƵԪҲԶԶⱲȴ˼ء
λȴҲ⣬󷽷һЦ
Щ۵ģͷ̫
֮ϣɼۡɼٶȣϡ
Ĳ֦ƣľϵ鱦ԣȴֻǴ֮뼺һ壬йķɡ
鱦ģҲûм
нֺĽң
·ǿ͸˼ϱ֮һۣȻ΢΢üǿˣҲδϣǴȺ˴ıǮǶΪսʵԤϡ
벻⣬ұأҲֻðʱ⣬޸
ֻ˳ĵѪ֮ܣ̱ɰѶϱۻָ
Ҳ֪⣬ҲȶԷѯʡһ䣬ȡԷ
߽֮󣬻ֱӱ֮ڣǺĳĻþ
Ŀվ˰Σȴֻʱۣ˹
֮ڣȻôһ׶⽣ϧǲȱȫ
Ŀڣ¶ź֮ɫҲһ´ءֳɢ΢΢һѣ֮Զȥչأ׼١һٶʮ֮󣬵ټ
ɢЦ΢΢ףȥתͷЦʦʣʵǿɲ۵ĸǣһڲ֮䡣ۼԣȴԶԶѷɫԪճأȴֻͬƣҿ׽һٶʮѱضܱڴ֮
һĬȻܹǹʮʽ֮ˣǷܱȣ
˵ԼԲȴҲǫں֮һУԴϴĴʣͬˡ
ԽԽⷨľ棬ֻˮƷϼѣҲ˼֮ԶԶЩĴͨ
˵ɢ˽һ˴֮£ͶԪ֮£ʱ˽ᡣչͻƣѰؾһʱաҲſǵɽڵˮڣҪȫϣҵȴ˥ȫһ
ȻӦǣȴǺ棬Ҳ֪ɢˣҪΪ±չأ
ţԼһ߻ݵǸݣüͷһҲͰˣȻѵãֻԨ
֪֮⣬ǴȺ뻹ǻѰⱱʥ֡ݣװѲá
һЦ˫Ŀ΢е֮ǣǲɣ֮Ҳɡʮ֮ɽԪ٣лԵ
Ԫ٣
üͷһǵڶ˶ἰǰһΣҲǿԷɷѶ֪¡ȴ֪ǺλԵ˶ӣ
ĵ˵ͷֻüһ£ˮƽ̼ˣǰЩƺΪѰ鱦ȥ硣ӦδǱɱ֮ڡϧҲ㲻ϸΡпʱȥ鱦߿ϡ˵У鱦֮⡣һЩ֮һּˮӦЩ棡
ˮ֮ʦԹ棿
üͷһֻ֮Ȥټһּˮ磬Ƿȥɡ
Ļбжʶ֣ˮУʿҲԼ֮
˵鱦ڴ˾֮ʱš
ĪʱȻδн
ʮĴڣӢɱ󣬾
Ȥɢ˶ʱһЦƭҪ£ֲԸðĪգԼȥˡΪʦĴɶǻ֮ȴҲ۲
˵껰ɢ˱תߣһ£ȴǣЩúηԨ֮۵ԸҲãԼ޳Ҳա֮Ҫڰ֮󣬶Ҫ޽һս֮ҵȼˣǡʱ䣬ҲΪ֡
Ȼе֮⡣
ݹ⣬ԶԶšȴԭأһ˼
֮󣬲ųһһжһơ
ľṹ򵥡׭֣ǡƽ硯ǻɽǳͼ
ǴǽԪ磬á
ʿΪСǧ֮ڡ
ԭ⣬ҪǰȥһУﵹõϡ
棬֮ȴǼֻ֮΢һ㽫ﳹƿġҲãֻƽ֮ܡ
нɱһһǴɫ⣬ĨȥԭԪӡſʼ
޾֮Уʮʱ⡣׽ſ硣
ڶʱ֮ڣҫؽӰ԰ɳ硣ʱѹ΢΢һ͡
Ȼ˲ʱɫ⣬ȫɢ
֮ڣ˫Ŀڡ鱦࣬Ƿ߻֮ȴԲ㡣
ǰһսֻʹ졢СˣҲնϱ˵С
׽󣬲Խ
һһ۳ٴ޽֮£Ķ֡
˵Ӧϲֻ뼰ʮȴΣ޷¶Цա
Ժ⣬ЩȴͻϾЩӣ̩֮ƽ֮ʱš
Ϊܻӣʵɷ
̣Ⱥ
ȭٴһգһߣתְѻǻƻ磬ңңȥ
ⱾԵ磬ѲȫȻ޸ʱ⣬еַ˲١
սѩ֣己ܵĿǴǰ˿ڴԼǧڣ̩սѩͽ
ֻǵ𣬽ƻ֮ʱɫȴǽģһƬ
ݹٴμƬ̡ǿд뵽ʱձ֮ڡ
Ȼֱĵλ£һ̣⸮ڡ
ȴֻⶴ֮Уȫ˼ֻϼˣڴеһЩۼ
ǲ̣
΢䣬һȴֽ²׿УֻɡǴȺıܲã
ֻⱾôڶڵļˣȴǵ׺ڣ


1030 
ɨһۣⶴ֮ڣȴſڽߣ˵ص쾧˶
֮ԵЩҩҲǴ밲ڡ
üһӣ㽫δ͵Ķ죬뵽ڡ
˰ɸ߿֮У𸮣Ϊһ塣
죬ںϡ﷽ԲȻ屶ʱѲѷɫʮеĵһ쾳硣
ȴް˷֮⣬Ҳȥܡ֮ѣ磬ֱƿնȥ뿪ƻ硣
գǲſ飬ĬΣȴȫá
΢΢ü˫ĿտȻңңֻһϢǴ֡
ţ
һƺߣؽּ֮͵һץ
ƿʱһѡһ̣һλԼѮҵʿѱǰ
ϴŵķΣȴϡЩӳϸ˼ȻǳϣһΡ
ڣʿΪڴˣ
ʿɫ԰ףԱԻԪ޼ӡܻ֮󣬱һԲ
ֻǵ֮ȴɫ䣬¶˼־ɫһ˿֮⡣
ϵң
üͷһʵڴ˴ãʿ
ԣĿ⶯˶ƽȥ
ڣȴ͸֮⡣ʼһԲ
Ҳʣץסͷ­˻ʹѰ˼䡣
ʱüͷֳɱ
硢ڡ⡪
˼䣬˴̽ǳǡϼԶԶҡ;ȴ֮˽ס
δⲨսԶԶݿ֮һ֪
⡢ڡֺϤ
ڵļ䣬˫Ŀ΢˰֮ǰ칬ܾ֮ڣõһԪǺ֮ʱ
Ϊ˺󱻴ָʹʮ׷ǴΣ칬ܾ䡣
ԭ£ЩԹȥ
ȴ˷ȴһΣײһ
ԩ·խô
һӣüĽҲ֪ĸǣ°ΣΣ
ĵڴ˴ֱӷһʣ㽫ɵ꣬ȫ飡
ǻʶݹ⣬ɼУս֮ٶȥ
Ҳ֪һǲңϼȥķԪ硣
ʱ㣬ȻǸֻͶ
ĪڳͻȴҲܿ֡
ɼ֮أת˲
վѻſֱ˰Σȴ͸˼ֿɬ֮⡣
˴ʱշ籩ʵ̫ңκδսۼܴ̫á
ϼˣʿʱգǷ֮ǰ
ʲô£Ҳɢ
ֻܴϼˣӦ֮ǡʮλʮȴδǶ֡
Ψһı⡪
΢һٴλԶݡнңǰǹ湬ܾʱǡѰʮʿļ䡣֪ڣ˷ʱ䣬Ĵȥ
ƻ硢Ԫ硢磬칬ܾСǧ磬ܾ죬һ˴಻Զ
Ա̫ɵķֻ˴ԼʱǸʱձ֮⡣
֮̽ǰüʵ̫㣬ѷɫڵɽ硣
ϱʮͬҲʮµհޱ൱ֳ߿½˿ڣ޵ڡ
ֲã˽̫ɡ
̽룬ɨֻһĪչ̫󣬼֮ǿ롣
뷨ȴǼ֮ȻѰϼ˵䣬Ҳ㲻ֱ⣬Щʿѯʱǡ
ɽţ޷Ѱһ̸
ſ˽ĿĹˡʱʿǿռϡ
Ϊ֮ˣҲΪǺ棬һңңȥ
һֱɫ֣ңңһץ㽫⼸ˣֱǰ
Ϊɣ־ŭʹһɽͼ֮նкȵλǰΪҪΪҵȣϢӣͥʿǲһǰնҵ֣ͲҲ̱
Ȼһӣ̼նˣһʿѣɱҲɱˡѵǲ̣ʦڣѰѰ𲻳ɣ
ѯʣͬ˻ʹճЩ˵䡣
Ƭ̣ȴǱùŹ֮վǺȻЦһɱ⣬ڻ֮С
ٻڡ䡢䡢˫¯٣ҵС˶ȣһʮصˣȻҲȢ֮ã˫¯
׺⣬޷ơеļޣʱѪΪļޣãȻ˫ʧȥ˽ࡣ
΢΢üֵŵ裬Щڣֶɱ֮ˣպޣȴҲȥѰ޹֮˳
Щ̣ͬԵ޹ʣ಻ɱˡ
ֻУһŭ֪ЩʾѵŮޣױ߽ʿأΪ˫¯
Ʃ簽ۣ֮κʿٻˮ֮壬ᱻκ˫޷ŵˮϵޣΪ
飬ԼСϣȴʵǲʧء
ǵƵ飬ԪҲһΡֻһǽԼıãЩϵȴ޶ٸ顣һȴԼãǽȻͬ
⼸˼֮ʱѲʧȥǡ
΢΢һۣٴοڡĿֹһ˿âӦңңһء㣬ɶƬ̡㷨һӣǿռǿ˺ȻֱӶڡ
˽һǣ֪Ƭǿų֮⡣
ıԴĻӡϵȫ֮ƣҲɷʱٱ
Ȼ䣬Եճ۷ʵȴڻƻɱı˼ָͬܡ
Ȼһ̣ƽ⡣ʹԪ꣬˽缸֡
ǺıԴеԪӡͻȻһ˿˿ɭȻ
ڵ֮ǿлƳһ˿϶һ
𴽽΢γһɽϿաȻֻգƣһɺ嫵ѹؽٴ˼䡣
߾Žף
⣬Ǿ·ְ̫ȦͷɫɱܡһݿնֱԶһ޺Ͽնȥ
Ƭ̣Ǿ޺֮ϡֻУһСתʱȴɼһɽڴˣ֮Уμ
ɽţһɽ
ңңȥֻʿ½Ǿɽɶݡⰴ£˻δֻһߣɢޣҹȥ



1031 
һȻ֮ȴֻ֣˫Ŀ΢ʹǾء
ֻƺߣʿȻֳΣ𣬶һĺȻ֮ɫ
ᣬֻǸɽֻ˴ȻǧʿƼʹ֮أһľ
ԿңУɽΣϸŵ֮ڡ
̫ʮλİ١һͻʹڡţϢľڤ⣬ȻǱٻ
΢ֱ̤նɽȥǰʿȴŹ֡أȴɵͨԲɫɽ趯ȴܸ֪ǽ̵⡣ЩΡ
Ƭ̣һǰλס֮գ֪ͬѣ
俴һۣȴȫ֮⡣̤Ǿ磬ڿն
ʹλʿʱɫһ䣬һŵֱɽֽһɱ͵նµĻˣһɢޣҲڱɽ²ɣҲʲôط
⣬ǹ⻪ҫȴֻǰǧɣ㱻һĪǿڰգǽá
һߣǽͬǵأǿж˶˵ķ֮䡣ֻ壬㶴衣
ԾǸգ̤ڡҲ֪Ƿʿʵ̫æµ֮ʣ˶һʱȴҲܡ
ŸշɽŴԼʮʱɽȴشһȣУɽˣʵǺôĹ
ʱһƵâֱ¡һ⣬ӵңֱ䡣
˵ǧޣĻһ졣Ҳȥǽâָ֮𣬶ֻǽ֮̾ɫ
ضڵƽˣʹ֮ˮתΪ
Ƚ⣬ضӣλˡλǲŲǧʱ⣬ȴΪʵǲ˼飬ʿԴΪһ
š˵˰֮ڣɳɾɡʮɰգֻ̫֮£ǧնʵԵȺʣѰһϼ鱦㶼ǿϧ
٣Ҳ֪ǺˣȻڡǰַڵӣȷЩֶΡҲ̫֪
һ䣬ȴȻֹɽɽƿУһš
ɫ⽵£ȴҲͬǰ߰ɣͬǲô
ֻ۶۵ʿÿϿշɶһɣеɫâһɡ
һգۼ䣬ʮֻѷɫƽֱն¡ݺύ͵ն䣬ȴ֮ǰҪΪֻ˰ɣ㱻ڵ
ʮɴʮѷֽ⡣ҲǺƬͣͣɽ۷ɶݡ
ȥãɽ֮ڵһ¥֮ڣʮλɫ۵ʿϿյ𣬶һ֮ɫ
ˣ֮赭дҵȺһЩɾʦ֣ҲѰ쵽
ҿӦɡطΪΣͨ
ˣ۴ǺΪҵȽԾ˸ҴڣضЩ¡ʮλ棬ڴˡ˭ֻһ֡
һλʳڵʿȴüͷţϿһۡ
ֻʼ䣬һŨŨĺɫţ˴£ޱȹ졣
߾ŽףĪ֮λ̫ʿڶɽٲɣѡ֮ʱĪ޷ѹΪȣ
ΧޣǷ׷ײĿһʱֻĿеĽơֳּɵ֮ɫ
ΣɽʮɣȴλڶӴɣɫģϷ¸ӣλѣɽǺĿġڶ׷ֻԼʶ࣬תȥ֮գأѳɵ¡Ѫ⣡ˣҵȱȡ㹷
𴽽µľ磬ٷ֡
Ǹʿ㶼΢΢һ
ĪǷˣѵ治ڲɣһ֮ڣλɣһţ಻Ϊ
ʵǲ֪ѵ˴ȣ
ȣ٣ҿǣǵֿ֮󣬳ϲÿ֮ʱȻ©ӡ
λʿɫѿ֮һֻ̣Ǳ
ɫ£ϿմȻһƵĺ֣缴ǣɴСֱ¡ңңһָһˮ⻪ֱ¡
ڶʿ㶼ǵһں
Ƶ鱦һľڣʵǺúĵ̡
ǿ⣿Ȼλͨʿ
˫Ŀ֮ڣǸһ˿ȻҲֻЩѣϼޱ仯
ɫľһתʱʮɫ⣬ҫʡ۳ֻһת㽫ɡɵɽ⻪֮ס
⣬ǰɴ嵴ܱһУȫᡣȴƫƫǰǼʮƽ㣬ٽֺ
Ǿ֣ȴͷ߰ɴ֮¡
ͷ̫Ȧһʱʮɣټ
λʿһȻȫǴ㵲֮ɫΧڶޣԾޱȵ飬Ĵ̽
˵˭Ȼͨ
⣬Ʒ鱦Ȼ޷Ī̫ɣ
ɣȻЩ¡ĪѰڵ鷳
ͬһʱ䣬ǰʮɸߴɽߣڴ֮ڡޣڴˡθ죬ȴһΪ֮¡
״ʮλࡣϵĽ֮ϣһλѮˡԲԶٻľľģһԡ
һ̣ʮλ̫ɣ඼΢䡣λ졣λ㶼һü
Ծȶǽ֮ϣ˷粻·ʲô¶δ
Ȼʮ˵飬ѻָ糣ֻһˣ΢һָһ⣬ȴȻһԲη
һ̣ڶȻĿСɽۣͶӰһȦȦķ󡣽ˮۣγһƹϡ
ѷʮɣʿܻ׷
Ҳǵһʱ䣬ܵɽڡֻһ˵ų֮
ƹҪûɽô
ɽۣ֮⣬Ƿ֮ͣ⣬Ծֱֱɽ۴
һɹǿɽֱϮȴƬ̲µľ磬һ⣬ֻɵһתۣѳƹ֮ڡ


1032 Բţ
뵽ƹϣɽۣЩԾɿɳ룬ӰڶޣأԲʲô
˵صڶڵӣȴǶЩһȻԭءȫ벻˼֮ɫ
ЩʿڵʱգҲǧϡԼһɽƹ
һˣȴȫЧáɣ㱻ԷͻƵƹ֮ڡ
ϱ꣬Ǻ
ȴǲܲˣһֱڳ롣ƹܼϡƹǰ֮ʱɽͶ󣬱ʱٴš
ǰϺȣǹɴɽѹȶҲʱǿ
Ū
΢΢һУֶָֽһ˾ĿУֻһϳ˺ѿ
ݹ⣬ֻ䣬ǵƹ⡣
˿Щ׷ʿɫҲٹ˲ʲôѪ⣬һưޱߵ⣬˷ֱն¡ʮʹʣȫһƬҫ
ǸڶʿֻҼȫɫӰһںȻһ̣ǰ龰ȴǡ
ֻǶϱʿɣֳһɫ⡣ʮƽȻǺƥȴֹס⡣һ˿һĽҲ޷͸ڡ
Ҳע⵽ͷɫľȦԶԶȥȴԼۣҪȥĸоֻһֻۣ̩
鱦ҲƷֲãֵܵڶɡ
ɽҲǲҿȴ·һף
ʿǺҲ̫֪ߵغ񡪡
Īģڶɣ·һĸоҲ֣鱦֮ɫʿҲӦ⡣ʮ˺̫൱һȴܡȴҲδôϣֻǶĿɫľȦһۣ˱档
ڶޣ඼ǻȻɫٿ֮ʱȴ˼̰֮ɫ
Ȼӣٽὣǰգٴλ
ɽ۴֮ڣȴȻֶݳһɫӰֻǧңֱն¡
ͬʱһʮۻɤҲͬʱССɣЩ裬£ֻǼ鱦£Ըҹˣ
Ӱأǵأ·Ҫȫûһ㣬ֱ¡嫽һУնΪ촷ۣ
ڶޣ붼¶ϧ֮ɫЩڵӣǴ΢һ˿˿Ц⡣
ֻʮ֮һǣȫϡ
һָͨͨ޳֮Ȼ֮ⷽ飬ȴĪһҡ
⿴ƺʵޱȵƹϣǱһָն
ָһȻǡˡһֱ𳤿ա
ǰҲʹ
Īʱֻɫ⣬һ𣬾鰧ţɵʮɿ⡣
ֻǻޱȣΪǰֻþֱϸȷΣٿʱȴٴλָ˾ɲ֮ɫ
ǰҲʹ
κ˿˵Ҳ˿֮СҲ˸ҵʮλ̫ɵ棬˵ԡ
ƫƫλұ۾ϵʿ˵˵˵Ȼ
Ǳһָɵɫɱƫƫ˲ģ˼֡
ͬһʱ䣬ڴ֮ڣ׵λꡣ˿ȴԣһѪֻ˲֮󣬱ʱȥ쵽ˣ޷
֮ڣڶʿҲȷʵȫ֪ǵ֮¡
ֻʮ̫ɣüֳֺ֮ɫ䣬ɫһȻ
Խǵƹϣ̤㵽ɽɽۡ˴ӴĹ㳡֮ϣҰڷ磬ӦоС޻СãǺѣЦ
ᣬֱǴȥ;ȴһ
ȴĿ飬͸֪ƹеһ
ţǷ˾ƬԭڣȻҲһ顣գ֮ϲ
΢΢⣬ʹǾ磬ǰСֻפ㣬ʮɣ£
󣡡
дһȣһŨɢڣⷽԲ֮أȫ֡סɽۣ޵л
ȻʮɣۼϿմǴ֮ڣ̫Ԫ񣬸Ͷڣǡʮ֮
һתȻһ˵ɫƽɨ¡·Ҫ֮ˣʬϣ
˿ϣȴ͸ֲ֮ɫ
ҹ
ܵ⽣תʱҲǧٵɫ⣬ƿնһ˿˿۳ǰˮ⣬ȫ顣ǵȥʮʿǱɱԻٶϣ䵹ɿλ̫ԪһƺߣַǾ޵֮ڡ
磬¼׹Ӱȫ忪δֹ㳡֮ϣϯƷɣ嵴ɡǿס֮󣬶ɫ԰һƬ
ɽۣƹ֮£ȫˣǾ쳣˹ȥʮߣһǱһɨɵϡ
඼ãȻ֮ɫҲмλ͸Ȼ
ʱҲ˷յ쳣һ߾ŽƣڣǺҪɽ٣
Ψֻʿ覷ģͷ󺹵ģע
ǵǰֻǰ֮ϣšϹ׭֡
ѹôڣᣡ
䣬֪ڣʮλ̫ɵĻʶ̩ɽѹ㣬ǿѹ͸ɱ
ٴһӣ⡣΢һ䡣ǰǿɫľһâ³ֱնƬȻⲽڣĿɨ֮ڵˡ
ڶɣһĿмˣ鱩ŭǳ⣬ȴͻϷʮλ̫ɣǳĳһ˿˿ҵɱ⣬ڡ΢΢ԥ۴ɻ֮ɫס
ֻٻʱľޱϣʱ͸ֿϲ֮ɫֻǵ֪ϣ֮ʱȴɫ΢
һλɫȴ͸żḡĶѮꡣʱһ˼΢㣿֮ˣʦܣҲУ
ȴûȥᣬֻǶĿ˵λˣ䣿
Ҳ𻰣Ǵ΢⽣쵶ڿն𣬸ǰ°ãôĵӣҪôڴԲлҪôҳ֣š


1033 ɱ룡
Уһʱţ˶ĿŴòĶʿ
ĿҲƷ裬ȴƫƫ˵˷
ݵλǺεҪΪԼųﻮʱɳɾ̫֮
ɽڣ׼һ¡
ʿкţ˵ҪǰԲл
һ䣬˷Ц
̫ɰλ١̫ɣȫٴ˽磬Ҳҳ˴ԡ
žƬ̣в˿Ц֮⡣˸оΣЩŹ֣ȴҲ⡣
󱲣ĪǷˣȻҳ˿ԣ
ʵɥĲ񡪡
Ǽǲ·鱦֮٣ϧˣƫƫɽڡ٣ڣʵǺ
ĪΪƾЩ鱦֮ʤɣֲ֮
Цɨ۲ԶٻǺٺЦԭǷֳҪ븸ԲãţôĿ
¶֮ɫԼǣ״ͷ۵ˣȻ˸£ã֮һǡ֮ˣҲ֪ʲôȻȴˣô˼䡪
ԣʱվʮɣ⣬Ҳͬʱʮɣɵӣֻϣȴֺ֮⣬Ȼɱ⡣
ȴס⽣ǰңһ΢һʮ򱶵Ԫʱֵڡ
֮ڣЩ޻ʲôзڶڵӣȴαѹ棡һɽѹǶá
ֻǰΪϸߵɣԾȴ۴Ȼ֮ģ
֮ڵڶޣҲһʱšٴҲ֪ЩԡĿ׷˼֮ɫ˼ءЩֺõޣҲ촽գĿԣֻš
ڵޣƺȫʿһ֮ѹƣ
Щɣ·˵ѡֻܸɱĵ
ƫƫЩ޹֮ˣǶԴ˺
䣬䣬Ǵ³ԪŴ󷨣
𲢲𻰣ĿٻͶȥһ԰񡣽ȴٴǵ΢΢һЦΣˣ
˫ȭ߬Ѿ֡༸λ̫ɡǾŭޱȣĿظ
վԣѹӰ죬ʱһЦЩ¡޷һִͨѣ浱κβ㣿ʲôҲұҸԲãʺ񣬾ȻСһ٣֮ɿܲźá
δ䣬΢΢ü˫Ŀ΢
ɱ
ֻһ䣬쵶ϡɱʱƿն𡣻һͷѪֱ˶ȥ
ʮλ̫ɣɫ΢䡣ͬʱ䣬׷һѪ⡣Ŀâһƹ֣ͬʱץ
ֻѪɫУ;³һɫâʱУ⡣
Ǻɫ͵ͰٱȻƥ񣬱㽫ʮ⣬ȫһһ͸
ǻһ¹켣Թ֮ĻߣʱշƹƹնܵüĴ
ʱ䣬ȫ⣬쵶âݻٷһѪⶼδ¡
ʮ̫ɣ߲ѣָŭ
ڣɸϢ䣬Ѳ˿֮ɫ
֮ǰԳļʮˣ亹乡
ʮλ̫ɳ֣סĵӡĪǽڣҪͷɣ
ʿֵǺη
̨֮ϵ䣬뷢ţ鱩ŭһߣ˵ɽڵƹһ塣һƵʱĴˢϢʱʤǰ̫ɡͬһɿɵĻѹȶ
Ǻᣬ⽣ٴһ
ʮ򱶵Ԫʱ򡣲ֹǵЩʿֻѪڵءЩʿҲһףһ졣
ȴԲϰݣԪʱٴɢɽ¡
˫üʵҪҶ֣ˣ
һǼ䣬ڵӣ뱻һͻѹѹùڵأܵвͬȴĪǼѹ֮£׷ױѡ
еʿĪǲ캧ȻģǰһĻ
ҧ߬˫ȭһ˿˿ѪͭĿ·Ҫ˻ң
𳤽ԪȻʮ򱶣Щʿ޷֧šһЩǿѪ֮ˣ˫ȹϣѹȣ̱ڵء
ȻЦЦҪЩӣȴҲ򵥡ƹʹԪŴ󷨣ҲκβЩӣһ䣬ԼԲãţ
࣬أȴӦȴƹת£ס¡
Ĭ֮󣬲ٴμѿڵ㵽Ǻˣɡ
ƺǺȻʡʲô̧ۿ˿֮⣬֮ɫ߾Žףǽ֮ˣԭˣֲͨͨƫƫҪʹֶΡڣ㲻ɱˣԴ˽ӰԽ࣬ų⣡
ϣȻ͸Ϸ֮⡣
ޣǾٴעĿ
ͨȻǽ֮ˣ߾ŽףҲ˵ʿҲ̫ɣ
ȴ֮ɫ䵽һۣ֮ʶ֮˵ı¶ûС
ų̫֮ǿƹڷ˲оϣ̫ķʱ䣬Ҳò鷳
ϵļ֮ɫĴǣٴһӡ
е⽣ٴһ̨֮ϵʮλ̫ɣʱһͷ­䣬Ѫ֮أȾѪ졣
˫֮ڣȴĪ޸飺Ǽˣ˭ɱ䣬ұһɶһģұ˽ų֮ǰܲȣ
ƿ֮ϣʱһɫ׹⣬뵽ڡʹãҫŴĿ⣬ϡ
ʮλ̫ɣͫ׽һĻȫǲ֮⡣
𺧣Գ֡߾Žףϣȴ˲ëѱޱȵģ֮ڡں֮Уħ
֮ڣһȻˣڶֻһͷǺεȽΪλɱһһ̫ɣһ㣿
״Ӻݵʿ۽ǳ鴤͵һٻһץ
ڿҪ֮ʱȴ˫һУٻӣһͷ­


1034 ɱ棡
ٻǽۣȻ㱻סӱܲáΨоԼӺסֻϣԼֳʱ̫ϧԼ
ȻƬ֮ȴǰ㶯ޣǲԶ̫ɼǿѪѸš
Ȼ˫ʱȻֻףֵӺ꣬ȻΡӴѪԪϴӾӿ
쵶꣬͵ſѪڣ֮һ롣ѪԪ꣬һڡ
ٻĿﲻһ˫ͫԡĿŵ룬վɫ׹֮еӰ
ֳֽ񵭣C·硣Ȼվڣȴ·һסŭһɽӵǿȻֱӡ
΢΢ٻĿЩŵĹ󣬽ȴתΪĳ֮ɫ
ǰһնɱ⣬һ˿̫̽㣬նɱǸо죬г˿ڶһ˿ǣҲѷ¡
˵ֳԴʱǴܴ֮󣬾ʹûʧ
ʮ䣬֧żҵΪһֻܼʮʦʦ֮Խս죬ûܰί˺һʰԪѹһ硣
Ҳˣ֮ʣȴޱȰԵķʽڡ
ӣԸף
ٻֻԼ˿˵˿̱ػϲ
ȴһƬţʣµʮһ̫ɣڣŤھ
֮ǰʿ⽫ٻӣԭֻȡ
˿̷֪ԷǲмΪ֮
˫峺Ƿޱȵģ͸ﲻм֮⡣
·˵סΣǰ̫ɣҲ˴Ůһָ֮
˵ĿԵ˷ָ
Уٴһ£ӵڡȴ粻̫ɣɵޱȵĺɫ׹⣬ĴܶԾֻĵȺ
Ƭ֮󣬲˴𻰣üͷ塣һն׵ڶλ̫ɣҲһնʹѪĽɫٴοڵΪҲգÿʮϢɱһˣֱΪֹ
ʣ̫ɣɫ԰ףˣֳԥ֮ɫĿУ͸żֲơ
Ψڣʣµλ̫ɣԾһĳ֪Щʲô
֮ڣ˿һ˿֮ޡɣҳһڡ
˿ʿе̫ɣλַضûС
ˣҲ֪ǴӺδð
Ͻ̫ɣ磬šȴδ˵һλ½ɡ
̨֮ϣʮλУͻȻһλʿ뵽ʲôͫ׼еɫ𺧣𣿼֮ǰնɱʿλɵˣ
俴˴һۣĿɱ΢ԡɫģջĿ⡣
ɱ̫ɱȴ£ǲ̼ȫˡô磬֪£ϢҲͨ˵ضʲôϸ
Ҳȥֻˡմ˵֮ڣ˳
ɽϣΨֻںһϹʵѳ
˻ʱʿһĲ԰סܺȻնɱˣ޷죬׺ᡣ󾹻ܰȻǲ˼顣
䱻ѣҲ뵽ʲô˿Ҳ࣬ƮƮһۣѿ
ٲĿٻʱЩҧгݡϧȻڣ˿Ҳ֪Լ᲻һƽԼ
˭뵽Լ׽һŮޣȻ֣ܴ֮裡
һȫսľ㤸УȫȴͷһθоΣԼ֮
λţǰɣɱ͸ڣλ̫ɣʲôȴ°УЩ
һҧһɫɴߵٻϯȥ
ˮɫɽڿնǰûǧؽ⣬۳һһңǰֱնȥ
Ѹ֮
ȴȻһӣһնʹϡɫ⽣һת⣬ֱҫڡһ壬΢һ嵴㽫ˮɫɽնǧɡ
ƹ֮˻в̫ʵر˻ʲоӳֺƹϣޱȡǰʲôȴǳ룡
ҲٿɫҰ׵䣬ʮϢ⽣ٴһǿвŴ˽磬Ǻ⡣
ֻһ̨֮ϣһϡһΣȴʿһλɫۣǰ̫ɣ
Ϣޣ
һΣ֪ǷųԵʿĿ⣬ɱ¶ˣһݣ޷
֮еĽơתɫǰ˾Žףڻۡ
˿̵䣬ȴЦĳ嶯𴽽ԵĨЦЦĻߣУֻǷĴۡ
ƹʹޣ浱κβã
һڶٴɨһ֮ڡЩʿ˿Ѷֻ֮ɫЩӣǴȻѪ⣬ȴԪѹڵأá
ֻбޱȣ޾ľڡ˴ǵӰȴһԼһֻ֮ɱķ
٣ݺһɱ㡣޿ʵԪȴҲܳңڴգ䵽³
룬쳹ڡߣȴĿһᣬһͷ­նȥ
һԣʱһ⻪õɱͷ͵ȫ֣顣ȴܣһƹסһȦȦ羢³嵴
ˣδ֣ȴҲδ֯иһâ͸֮ɫ
δԣֻȺĬĬԼĺüеĿ飬ճɽ۲е硣
λ̫ɺƹǽЩɳ֮
δʮϢ֮ʱȴٴβȻһЦˣɼȶҪȡϱǣ
˵飬һȻЩŵģǵ
üͷһϧ֮ˣԭǲƺӲģԼһֽšȴˣͻȻ
Ƭ̵ľ֮󣬱ָȻ֮ѡģٺò
ڶʿ豯ߣڣȴֳáȴᣬһգ⣬ʱλʿһѪ⣺ղ°֮ˣѴɴá඼޹֮ˣɣŵĹȫ
֮ʱˣرѿһը죬ȫѪް


1035 ﳤȥ
Ѫ⼤ӿ֮ɷԲŵļλ̫ɣѪȾ޷ȫ£ȫͨһƬ
ֻжһԵٻ𻤳֣ԾǰȻʡ
УͬһƬšһɱ׳֮ڡޣиţǰҡ
УҲһ⣬һ˿㯣һ˿⡣
˭ҲδϣԾһ磬ǰ;ľۣȻ䵽˾֡
ҲЦֻΪһŮӣ䵽Բõ³
ȴǿ͸˿˿ɫ˵ǿԵҲֲãᵨɱʿ
Щ֪ģϷλʿɫӡ
Ŵӣ԰ǰʼСʱգ£Ҳ֪ǷΪ棿
Ϊƺֻɾѡȴһ֮λ̫ɡֻһѿ̤֮ڣ׵Ⱥʿ֮У
ҹ䣬תսķʿһٻɱޣ֮ˡ
ǰɱ¾㣬ʿ֡
˵۾ʵǲ֪˵ǡߡ񡯵飬զࡣ
κβô˸˲˼飬֮⣬ȲԸȥǣҲԸʲôǣ
Ŀ䣬Կϸճɽ£ֱȷѰһ˿л꣬ӡҲȷѡ΢һüѻ
ˣĵǸɾ
ǡƿУһ˿Լָϸɫ׹⣬ӵֱ¡
ϸȴʿһ԰ޱȡ˽׽ףأܼ
̵ĻϢľǰ֮ڶԪ꣬ѹ޷
һЩ˸ϧֻٵôϢֱ߽ǽȻͬ
ȴһߣ⽣ֿռ䣬һ
赭дһ㣬㽫ɫ׹⣬״ɢһУڶޡ⣬²ŵİ˽Ԫ̫ףǿг۵Сһ֮ڡ
һ˲䣬ʿһֻ֪Ŀֻ֡
˽׽ףǰѱˮһ㣬ʿͨһ˹
䣬ĪҲ֪ʲôѡԱ
֮УֻΨˣмеģ֪֮ˣЦѡ
ܹƵọ̀޲ߣֶͨΡСɣ
޷Գ˵ı׼֮Ƚϡ
ǿнǷݣٴת˽֮ڣ˽׽ǼޣɫתϢȴڰ˽֮ڡ
ȴЩͣػͷ˫絶㿴ơ쵶СһԾ쵶⣬ֱʡǷƣһ壬˼ɢ֮ס
һɫĵâ쵶ĵۼ
ҹңŲŽұƴ磬ԪǺˣ
αʿͫһֳ֮ɫ
磬ԪǺˣĪѾˣɲͬ½磬˿ʮףˣȫȻ˺ɣ
ֻʿСǧ磬ƳǺˡˣ磿
ƫƫʿϣ͸ŵĿ⣬ֶͨΡ˲šֻа취˵
˾ǣеĽƣһ󷭶δһ˿׽£ҲٶĽƻۣǳѱ
ɽۣĿһĻ֮ˣ뵹һ
Ŀ⣬Ҳľη̫ɣ͵ʿüĿ˿ŭɱ
һƺߣȴ鸴ޱȵأ˿ǵ
ǿѹ쵶ѪԪһն
쵶âֱ͸ǵǱһƿֱ֮͸ǵص
ƹĺģݿնһֻʴ֣ץɽ֮ڡǿнһɫ⻪ڳ
ǰ֮ʱȴһ汳ǷĵĲо֮ǹ湬ܾ֮õǿ飬ֻС
ϧ䣬ֻһ̫ɣӲ˾֮ɡ
湬ǰĴ󣬱ҲҪɵ֡
ڲλ̫ɣ㶼һ䣬ֲ֮ɫȴնһĬ˵Щʲô
ǲо뵽пռ䡣ĬȻɨһۡ
ջ΢һ䣬ʮԪѹȻ䣬ȻǰԲлҲͬŵ֮ˡ
ǰʹƫϲɱ֮ȴɱɱ˴Ŀġ
ǲѪҲû㣬֮£޹ӣȫɱ
ֻǴȺ⣬һŹҪԪ飡
ڲ֮µСආԪ磬ʱ̨һ㣬вԼҲͰˣԵնɱڼ޺֮ɱ¾к壿
ʿ£ϰĶ
ҪѰҲȫȻ塣Ѿһ̣ٶһкη
ٸΪУԵ䴫Уţ
һУٻԣ뵽ڡǷһǵļʿһ硣
ֽļ鱦һֻɫ֣ǿץڿ֮ڣѴأҲȫ硣
һӣձݣǿ˺һߡʼգЩʿδһԡɣ˫Ѫ죬ŤȴǿԿţзֺ
м嶯֮ˣҲλ̫ɣԷǿѹסáȴź
ֻЩˣаٶҲ⣬Ѫɽ
ֱ̤ǿռѷ졣֮ڣһޱȳ
ˣĿ֮ǰվ֮·ǽԲãʹ˽֮⣬ƺЩηɵCȴž֮˵Ķ꣬ǰ
ֱϢ֮ʮ쳹ƿգ֮ˡ
˿̣⡣ȴǴż䳰֮⣬ǰ
ֻ֮ʮʿٴСʮλ̫֣һۻ󣬺֮С
ԶԶ㶼˷֮ɫ
̣
ǵһʱ䣬ڣ˵ŹǼʿȻ΢΢ҡͷ

һֻ̣Ϊ֮ˣһȣ֪֪ҲϽɣֻʱɸ־ܡ
Կ龲ǰ֮
Ԫϵ֮ж󣬵ȷɿԪŴ󷨡
ЩˣĪΪԼֻԪһֶΣܽͨȫƣʮλ̫ɣһʿܹԼɡ
Ǵ㣬ƾԼʱ⣿
ϻ쵶Сصһ޾ˣɨա
ߺɱһ˲תʮʿΪѪƬ
յִ⽣һӳʮ̫ɣͬǲɣǱǺ⣬ȫն
ȻȻʧЦԶңңȥ


1036 ιʵ

Ӱ뿪ӺƬŸ˼ʮʿУȻӰ
һλЬɫ԰סһλѮңֳŷһɷǡ
һ۴˴˶һϵ飬ŭ˸Уȴ޿κΡ
ƺһǿѹŭ֮ʵǸҵȣҲΡƾʮ̫ɣɣϵסϣƽʹҲʮ䣬ֻ´ҪϾö˶˵ģ˰ȻŻأǰĺģ
ʦϢŭЩ˵Ҳãֻܹҵ̫
΢̾Ȼµ֮磡֮ǰ̫˼ҽ档½ϸʵǴסЩ飬ҽ½ӣ˵Ϊá
˵ϲһ죬֪֮⡣ս󣬼˶ࡣ˼棬ʼδȥѲ׷ɱ
ЩɣҲԴ󣬴Ѱӵ鷳
Щ½ʿеӡֻ»ǰѴӣһ̫ɶԴ
Ǽɣս䣬˵ȥʵ̫Ҳˡֱܲԣɺһж޷ס
սȻҲģ塣
ֻбһþòɢţѻɢ֮󣬲΢һüߵĵ죡ŲӶһ㣬㲻ӰѰ˿ټ
ͱͲʲôϣʱԣȴҲ֮СֻǶĿ֮ڵҵȲܣµ֮ڵĺ¡ܲӣҲ̵ͳڴ˽
ԣʱͷʹüĽţҲ͸ձݣɨ
֮ǰһս𼸺Ĳޣȫǿл֮£Ҫ˵ͳ̸ף
һ˿ձ֮ڡһλھ޺֮ڵɽУ͸һ˿ŭ
һ֣Ȼ͸ȥң£ֱӽɽѹ촷ۣ
ڣ޶˶˰ǹЩӣܴ˵ȴ٣
ɴ˿鹬ڣһλޱȵİʿ΢΢һ̽һӣȥǰƹþ
Ȼ˫ȭۣ߬˿˼

ͬһʱ̣޾֮еĳһӰϥʱշ籩ȴѽ֮ڡ
ɷԲǾԵļžǿޱȵʱƬַˡ
ĿСʱ⣬ɽ֮սվǺˡ
⽣ԵޱȣȴƫƫҲ֮
ڽնɱʮҲͰˣڣطѹƣȴʵܴС
ҿǼžתԪľžͨˡԪ⣬⽣նɱ̫֮ʱԼˡ
˿ģֻǾͨȫѡ
ƣҲֻ˴ãʱ佫ѵðá
΢΢ҡͷһˣǽ֮ڡ
ֱӽǴ³ɾ͵⸮֮ڣԶԶ۲硣
Ƚ׿Ǹѡһ֮أС
ʱȴʱЦţ˹סֱۡɽ٣ԳЩȴһСŮģ
ٻѾ̫꣬ղм֣ȴҲֻһվԶš
Ķͷüͷһʮ겻Ǳƺ½ơ
Ǳߵ£ҲǲΡպҪЩ򣬺
עĿٻСᱻסϹɶ
ǿԼСã֮ŵȣҲҪ
ٻǻ˼޷ߡ˿ԣίձʤȴóʮŹˮסᣬĸ׼ߡľϺ󣬲űס⼸¶ˣֻΡ
΢¶֮ɫٻɥ˿̼״˾ͷ·˷һ㣬ǵ⣬㱡
𰵰ЦתȽ׿֪˴塣ΪλҪȥ֮ʿȡŮΪ¯ʲô飿Ǽ˻Ǵͨʿ֮ǰ;ܾ󻼣ܾȸסٻЩ˼ɡĪǶȲ֪
Ƚ׿ͬҪ˵˿ԣȴ¶޲֮ɫ
ȴ̫𱸣Σ֪壬Ҳ޷ӡ
Ƚ׿ѡ񣬾֡
ʮʱ⣬ȴҲΪһ飬ȴֱϣԻ˳
޳۳ԷŴͨϣѲֲ֮ɫ䣬ӣ
뿪⸮죬վ֮Уңңﲻ͸ż־֮ɫ飬档˿ڣǱԪ磬ҪЩֻǽЩˣȫսѩͽǷЩף
һЦǰЩӣֹţ˳Ҳ˲˿ڡ
֮ˡǧڣϲľޣףȷʵѳԪʮ
սѩ΢΢ҡͷԼһ㣡
һۣȴҲδٶԡսѩ飬Ҳ֪ѯʣֻʶЩĶѡ
һ̣ȴȻǵɽڵΣЩ
һȻԥƬ̣΢΢׵ȷЩֻ֣ʣ°ʱ⡣ǰ֮ڣͻƲ̫ɾֻһ;֮ǺĴ٣ЩϹŴܣ࿹֮Ҳͬ
ϲüһȴ̫ɫֻ·
Ҳ˳˼ԼҲͰˡ㹻ʵ֮ڣ߾ߣ˭Ҳס
ΨǱʥ۵ݣá
Լദգѵõ滺˲١
֮󣬴Ընȥڡ
ǵô˽磬ڹ湬ܾ֮ڡΪʵֲ̫ͣԸע⣬Ҳʹδڡ
˿̱Ҳ͸ɴֱ࣬湬ܾɶݡ
٣գܾ֮⡣Ƿ˲оԱһòܾ֮ڣȥ
;оʿĻңңֶ֮⡣
ǰһʱֻ⼸λޣɲ⡣
˿⼸ȴө֮һ㣬ʵǲֵһӡ
һغߣǼʿֻ̼䣬㶼ûϢǼҲǴٲֺͶ뵽ܾ֮ڡ
վڴǸʾϣѪɫɱ֡ҲĪģ˼ָи֮⡣


1037 
ʸ֮ϣԾǼѪɫ׭֡
˲ɱɱҡײƭɱ
ǸонȻȴҲֻѰѣǰ˼֮ʱѹȣҲЩѣǰȻʧЦ
ᳵ·ģǾ޳֮ڡֱիҪڣ˽ɱ顣Ѱʦֵѯʣò
ֻǴիǰʱȴɵһֻǵŽգңУȴǿһˡ
ֻϣիӦδ
΢һü΢֮ʼ㡣֮ȴһЦ
ԭȴλϸ磬УҲδǰֵϸ硣˳ɿܣѾȻֻ䣬ȴ㲻
δʱҲˣ˿ֵ̲֪ĸţʵλϸڡ
΢΢ҡͷҲڡѰһ¥ֻʮʯȡһŻ
вֹλãɱ֮ڣ˵Ѿ̽ͼӦоС
ֻǺߵ٣ȴʵ֪ͼã̼Ҳֻʮʯ
Ȼֻһ뿪칬ܾԶԶģֻһƴϢԶ֮С
һѪɫ׭̣֮ƵĽ⣬بʱ֮ڡ
ֻһȥѶʱƬǵնĺɫӰҲһʱ䣬ʶض칬ɡ
ֻ΢һ˼ȻƴˣΪԼǼɶ
ˣȻ˰ǰҲֻǽǼʿĻˣ֮١λ칬ܾУȴֻܴ衣
üĽ壬ֻһޱͷۣίʵû֮֮⡣ԴˣЩøУ칬ɭϡǰ֮֡
ϸԼΪȷʵЩסǼ̲飬Ҳ˶ʱ䡣
ֻ⼸ʮ̬ѱ䡣Է֮ѰѲ֡ЩɣУͬϣͷǾ
ƺЩΣꡣ
ʡݹһתۣȴѡԶԶƹ
ֻǲŸȫٷƬ̣ԶѪɫӰȴһߡ
һƥĽ⣬͸ռ䣬ֱն
ֻһգۣѵǰн⣬ǿٱ
üͷһĿս΢֣ѸȥֻһǺƵ⣬Ŀ˵һ䣺ˡҲԣϾصǸ
˵֮ʱȴԾǻɶݣƬ̶δͣ¡ֻһգۣѲټ
еĺɫӰҲͬʱȻüȥķ˼
ȻԶԶδȫȴҲӦ赭д²ͬʿ
ֻȲ㼶ʱձ֮⣬Ѵƣ׳áԼҲ챦ˣȴ޷̫á
Ϊδˣȴʱ֮⴩糣
ͨǿȴδˣ֪ʡ伺ƺһλɽ֮
΢Ӱ΢΢ҡͷս⣬һʱ˴롣һ̣ǻܾռ֮ڡ
칬ܾȷȻԶʿһʱ⣬ɷ
ԴԪŶݹɶݣʱ̡һӣ⡣
ҲһӴСǧ磬ֻѷɫѣܹʿ˿ڡ
ִ֮ʱȻֻޣ£ڴˡңңһ֮ǰŸո½¾ʿ˿ҲΪ֮զࡣ
нؽڣŸɣа֮ޡαǲ̣ʮˡʿĪ֮ϣ
ٴα̣װʮ֮ࡣ
ɣЩɢޣвβ롣һȴҲ׳
𱾾ǰԼαװһɢޡ˿̱ҲİõģѰһɢ޻֮վȻɨһܡ
ɣȻƴڣȴҲûһ֮
ЩˣǼλ̫ɣǲصΡĿڣȴǶš
֮ľ棬ЩȻһЦǻƽڡ
һֱѰãһɽ֮жס˴ͬʿ֮ۡϣǧ
Զѷձ֮⣬ȴ֪սӦЩڵıʿ
֮ˣ취汦֮󣬾ʱҪѹ㼶
˻֮ˣֻΪ׳һ׳ƣʵ浽Ҫᱦ֮ʱǰôҲޡڣɱɱڣΪԶѷڼ֮˻ɱ
֮ˣȴҲд֮ͨˡеʮλɡɣҲԼֶΡ
ƫƫ˿̣ȴֻ濴ţǲ˽롣ǻκͼԪ֮ˣᱻˣעӡҪʲôѰ˼·
Щ֮ˣȴƫƫ޷ֻܴɱ֮⡣
кЦνûˮȲɣ
ɣĪǱڴ˴˰ʱ⣿
ɢ޵֪ˡǲڣƺΡȴÿһΣ飬ޡ
ɱƺ̽롣
¹ȻΪѾֿɵõ鱦ڽ֣ȴҲڵȴѵʱ
΢ָ֮㣬ȻһЦ
ԭˣڵ鱦׳֮ʱ
ʱ鱦ضۺɱܣҲɡ
Ǵ˵ɣȡô˱ᣬҲȷʵʱ
ʱգҲ޷ǱҵĹ⾰
ɴǰԼųȴǶ磬⸮ڣ屶ʱʼС
ǰǽǳ֮ǵʮɫ⣬
ʴ֮ǰռоʣ´롣ܼ㹻ʮصзģ´ࡣ
ʱ⣬ڣȴǶʮʱ⡣޿ܣͻʮءȴҲаգ֮ľʮصķɴ롣
αľ֮ǰڵɽڣһαͻƵأɵδô졣
֮⣬ǲϾʱǸϼ˽ڿΣرӡ֮Ԫ¡˵Ϊ裬ͻͽ
ΪˣԶԶ뿪һΡѰһܾ磬ü˶ɽ١
֮ǰۣ½½ɾ硣ֻһʱգɳ֮
Ҳڣȹ֮ʱ½һɽ֮ϣһҺ磬һ̶𵴲ݡ
ͣУü͸˼ϲɫ֪Ȼ
ۣ⸮ȥȻһʮ˶Իľ޴ߣѸٷڶһ⣬ⶴ֮ڡ


1038 ̫
ǵͶ뵽ܾ֮ڣ㻯һŮӣǰ¡
ȻɫһԲĹ£ߵ˼ͷ
ȻʧЦһСҲܣ˳ӵػһ߳ĳɫСߣС
ںֵĵһʱ䣬㿪ʼ˽üҼ䣬͸żϲɫ
֮ȷʵѾ̫֮⣬մ󷨣ȫں֮ȻһµĴͨ
ܣǽսѩ׷ͨ
ֻǵϸȴ΢͸ź֮⡣
ϧˣվĻԪֻ̥һ㣬ɳɾͨ
̾Ϣһеĺ׳ֻһŮӵӰٴӯӯµ˺ˣˣǽ֮ңǿЩ̫ͬࡣһ죬Ҷԣδؾϲ¡δɾͨδؾζղܡţһգɽѪ֮
룬ò
΢΢һЦ͸һ˿֮⡣ȥսѩ֮⣬֮Уõģ
ɹ֮ڣпɱ֮ǧʱ⣬Ϊȹ̡ҲǼ
ѪѲѷɫκ࣬պؽһɳ֮ơ
΢ȡʮԪ䡣һΪľһΪ£һ˹ȥȻһУ֮ǰڵĻӡջأ΢΢Цͨǲѷɫκ̫Ŵܣպضһʥٲð㵱ū֮ͣ󣬱ٲơ
飬ʱһȻ÷ӦʱȴްϲɫȻأ
ȴֻ΢΢һЦ˵ѪͨԼ޳֣Ҳ֮Ҳѧ̫ࡣһһ䣬ӽ󣬿ԸҵӣΪЧ
ԣʱһϲЩŵģ˿֮󣬷ʱٴθȻߵ֣֮ǰʦ֮񣬿еʦһΪʦѱΩԸպЧʦǰ֮ţʦ֮¡Υģ𣡡
Ҳ̹Ȼ񣬲׵Ѷ𣬾δȣȥԼаգľ£ԣôȴҲ洦ϸ򡪡
Ӧˣȴ͸żʣ·Ҫߡ
ȴȻʧЦ֮ǰʱҲˡλ˻ֵʲôɴպ˵˴ɱ˵Ҫ֮
һݣһߵͷתȥڵ侲ҡ
뿪Զһɫ⻪ϮҲͬʱһŮͯ㣡ɳˡ
΢һѽɫ⻪סȴһλųŮͯϸһۣ뼸ʮǰȣʲô仯
ϲҲһϲֳ˼ֳ֮ɫ
ȴǿһ֪࣬һϢ˵ʦձչأȹ磬ĸˣȴǲܲȥݼ

֮ٴǱĿ붨ȴǲشϸ˼ţŵĽṹʡ
ʱʱ⣬ǴԼֿռУȡ˼ʮҳɫֽš˿˿ĺɫߵ㣬·ѪҺһ㡣
ԪѪƣļʮַֽ֮һ˴ɱ̫ɺĽɻ֮һ
˴ΣȴƷְǾİ̫ɾѪΪīһͼһϹ׭ġ
󵱼ʮҳֽţȫдɣϳһ֮󡣾Ȼһ߲ϼ⡣
ϧǱʥ۵λɾ֮ȴ޽׽¡
ΪźˣŽ׷ٲȫһֽס
ڣۼİ˽׽ףѾռףҲ󣬻Щͷ
֮ϣȴһƬհסֻ΢һ˼뵽һ֡
֮ͨϾ̫⣬ںһЩͨˣŴͨȡ̫⡪
ڷ֮ϣ˸֡һЦһ㻯ţȽͶ˹ȥ
鱾ΪȽ׼ͨϣĽʺСȽսǿ뱶ϡ
ֻȽӽһĴͨͨĻ޷ɣֻ˷ѼʮžֽѪд
ǱߣȽһϲľתͷע⵽һԣŤİеŭ𣬷·ǻΪʵʣƴŰ󣬷·ʲôҪ˵
˿鼫ãһ䣬⿪˼ڰϲֽơ
һֻ̣һŭߵȻ֮ѪΪī㲻ɴɱΪãҰҲԸܴ裡
üͷʱһʹ˵Щ΢һָ֣ơ̫ɾ򰽻֮ʣѾնˡﻹϻÿһɱ
ǰ״ʱһתŵߣݣѱ¶롣Ҳ޶֮£ҷΣ
Ц𣬴ŮԾǺǡĪǻҪųȥƽΪԼһ˲ɣ
˵Ԩݣʥ֮˿ŮǶȻ֪ܲһ
ֻɫ֪ԷǾӦһŭȵӣȻΪУɱӣ壬۵εȳ̶ȣ
⡣ʶӦʱҲſð֮ܿ¡
ΪǱĬת̬վǰˣɱɱãҲͲԸֵ̫
˿ԣȴһЦۣ϶ˣгһգ̣
Ϣʱһϣķ뼰գħֱ֮񣬶Ȼȴ˵
аҡʣ˼δһգܵپ
Լҽ֮ǰΪҲδرȫ塣ֻһ߿ܣΪۣҲֵá
˼仯ȴǲʾһԲʱȴѰǽƣָȫ
пŭһ̣ȴȡ룬ǰ˻Σζ˵Ƕô۶᲻ң
ػ룿
ͫףʱһ챦ֻס̫ɣƾ˽ѹƣҲʮաʶʱ֮ʱʵ
΢΢һЦǽռֱڡ
ڷǱ̫⡷鲻ãڵɱ󣬱Ǻ仯
Щձ֮⣬ʿΪ֮һɧȻ


1039 ǿɱ
½΢ȴɾڣǴɱڣҲȫ
Ѿʼô
΢΢һۣԿ鶴ɱ󡣴ǰһĻ˱Ҳ޷֪ʵ
ֱ˿̣ɱ֮ڵĲŦ磬չĻ֪֮ڡ
ṹ֮ǰĺͼЩơ˵ʦ˵˴֮ڣҲȷʵ٣
ӳǰ۳һ㡣Ȼǿ飬Ĳɱͼ
֮󣬽鿪ʼ㡣۲⵽ζԱţʹЩ״Ʒ㣬һչȫ
֮󼸺ÿһգɱ½֡
Ҳܹ۲⵽ɱءձʿȴԾǸչδжȺǴ֮ʱ
ʱǰɱͼѾεȻ߳͡ɡ
ֻǴʱȴһüһĹ֮ɫ
Ź֣Щԡȫɣ˲Ŷԡ
˼⣬ô㡣ɱǲֽṹ޷׼ȷݳ
ƫƫ飬Ҳ޷ճɱɴȫȻ΢΢Щڴ֮⡣
Ȥ˹Ź֣Ҳֲúڣۼ˶ʦȴ飡
ԭֻ˴Ǽˮ֮鱦֮⣬ͱܹ֮ֻУϲ˴βضˣֻ»ֹǼɡ
֮ɴȫϰǴ
춵ټһּˮȫͨʱʮأϳһʧ⣬ʮһ۷֮Ҳ׾٣
ʱսʱɴʴ֮ǰɲЩ׼
˵գԼʱҡڣǴɽ֮УһȻ졣
ձʿҲٴһȻ
üͷһվĿϹֻУΣյµƺ𽥳͡
еǺ鱦ɱ֮֮أ
и͸һ˿֮ɫӰǻһ⣬Զһ̣ѳԵʦѾ׼ˣ
תϸһֻۡǻϢȻǱ֮ǰȹ˲١
һ˫Ŀڣһķ·ģ۳һԲ״ֻ£ָоΣ֮Ȼ
֪֮󣬻õĲͨ
Ϲűڤ֮ۿΪ磬ĿΪҹ˿ǰͨ⻪ȫĿľâȴҲ̵ۡ
Ϊǿ˿ҲԸ̫֮ã´һջߵϢڣɱȫʱ֮ʱϸ׼һ˴ݲ㣬ֶΣ޷ʹáƴʱ䣬Ҫ㡪
˵껰ǽʮ¶ȪͬһЩɵԷ˹ȥȻ־˿˼
šһ͸ϲɫ𶪹ĶСϤ;Լֿռ䡣ر¶ȪǲԽأ΢͸
ǶʮţͬԪѪ˿֯ͶɵеķģѲ⣬ϡƽӰӡĽṹȴǸӡ
ֻһۣ֪ܹڣչʵĵֻϧÿһţֻʮϢʱ⣬ҲϢʱ䡣ȴ֪ķ𣬶ģʱ䡣ͬǴڿռ䣬ȡô
˿ǱߣҲ
ԭˣɱ٣ڣؽ٣ɱӦٶҲѹ֣鱦ɱ֮Ũ񡪡
ȥ΢һһ𣬵⡣
ڣдԼϢ֮ʱ˱ʱձݣȥ
ʱ֮ڵʿδô⡣ֱ˲֮ˣҪǱ֮ʱȻһзӦģʱѳ֡Ǽɱǵصģ˷λ
ȴһߣر仯һͷͨ񣬳̵ĻߡȻ˫Ŀеķ󣬿ʼת֮ʱʱһϣŶܡ
Ǻεȼɱײϣʱ⻪ʱԴκεҲڵһʱ䣬㱻Ļ棬סȼաΡ
ֻƾһϣʮʿУȻĿڣҲʹ֮ɫֻ͸Ľ⡣ǿʢ
ΣҲѸٱ仯Ȼǻһͷ״һգۼ䣬ʮɳϢֻۣһƿձݡһ𣬽ڡ
ڶʿ΢΢ԾʮλʿҲǷ׷֣ͣе飬Ǿɲ
ͨޣɱҲɱˡһλ߳Ѫɾޣ˼δܹƽ׵
ޣ̫ɣǴð
ҲǲƺߣʲôʱһᣬҲܹѪ볬ףǻϵǺͨȻ
Ⱦ磬Ȼð磬Ͳı˰Ƥ
٣ʮɣֻǲһɳɾʹޣ
ͬһʱ䣬̵ʮʿ֮ڣҲͬˣ΢С
˲ͷ¶β֮֡Ϊǿ֮͸ƺЩơ˵ˣԪʱշһͷߡ˷֮󣬱㲻֪ȥ򡪡
һüͷ͸˿˿ɫһ̣ԶΣӳĿڡȴ΢ЩȻ
һ˵УҲһȻ΢΢ҡͷӦòˣ֮ڣĳλɡ֮ǳѪü١Ψ֪˵һᣡҿ˶룬ҲΪǶҲݡ
һֻ̣һ𣬴͸硣ֻڣǿײڵʮɳ֮δЩɽʿӦǿײɽ
΢΢üʱްĵȺ۴ɫػһۣ뻯һ⣬ɳ⡣
Ҳ֪Ƿɺϣ˷̫ɾʿɶݶһ
ŽƬ֮бʿĬأ׷Ͷ뵽֮ڡ
ͬһ̣ɱ֮ڣľԻΡֻȴֱ֮磬ҪСࡣ
ƽ֮һȴǱ˴롣ΨΣȴЩ羹㱻ѹף֮
̫⣬˽֮ڣʿδʤ
˿üţЩʡԴеĿ⣬ȥ֮ʱȫȻָ糣һ˫ͫﵽ
ʦĪɱţ
΢΢һЦ¶֮ɫٴԷǱȥ


1040 
ɱ֮ڣȴɽѪɽ֮ڵɱͬ߶֮ǰͼЩƣȴһɹɷڹĵ
ڣǻأɷ
ͣЪɽȶԨ֮УԼɣס
΢΢üͷһ磬ٳɵ֮ϣȴ겻̡ڶԿطѹơ˿ɷ֮£ʱЩ֧Ųס
׼ָһѪҺĶģͳһѪʱʹɫÿ˲١
ǽһ֮ǰٴλ֮ĿտȻ̫ལŷֹӰŽϵͨһ壬һɴޱȵĸ֮ͷ֮ǰȻһڰ׽޽
͵ظ壬ݿһ㣬ǿ͸ڣ㴩͸ȥ
ȴɫ䣬˵ѽɱյķΧȴǼġȴȻδ뵽֮˱
͸ʮ͵㣬صǰȻǾ޽ʮ֮ʱ
ȴֻӭһɫ⣬Ю޾ɷ֮ӭն
ζ٣ȴƬδǰ֮ƣ֣һۿĽ⣬Գȥ
ײǣǽͫУһ˿һƿնľ⣬ڶ
ƣ
ͬһʱ䣬ǰ׽޽໯һھ޵ֱӱ㽫ǽɷһն飡
ǴǺǧɵĵʮУֱ͸
ȴֻ֮֮ȴһǰ֮ƣҲСջ̲סڣʦɱ󲻷Сķɣα仯̫Ҳ
ȴ΢΢ҡͷٿǰİ׽޵ɴСȴۣҲǷѵֻһ㽫ǰһѺǧɵңһ
֮ǰѽɱ͸߳ɡɱеı仯֮Դ˷󣬻Щաÿͻƣɱһ㣬ɣҲѹƣ
ǱʵЩڴɱʲôķӦ
ɱĵĲ֣ʼն޷ɹ㡣
Լ˷ӴֱȴǴ⡣ЩڴԴ˾٣ǡԴΪƾƲеĲֽṹ
ǿд͸ڶʮر֮ʱ˱ֻǰȻһ
ֻǰȻһ޴ޱȣޱ޼ʰĵص׺˷̽Ҳֻǿ߼ʡ
ˮҺȴǺо綾ǧɾ޺֮ڣȫءĿֵķΧڣ֪κڡ
ʶһĿ͸ż֮⡣ǻϵޣ䲻˴ˮϵȴҲܵģЩ
΢һüֽһľƷɱڡֻǲ̹ڲʲıУˮгڡ
֮࣬ȴмϲ⡣֮еˮҺ졣̵ǲ
ŽϵͨȥԪŴ󷨣ˮԪȫһ̽צץ֮С΢һ޺֮С
пڣǧ﷽ԲֹǿѰ̽أͬ
ֻ˲Ϣ֮䣬ѾǸӦһڡ
Ȼ
񣬲΢΢һɡʦƣȻ˴мˮϢôǰҲضĿ޺ֱӱӴˮ
ǰĵģǴ˴˽ȵǡǰ㱩֮ҲΪ֮ǰ˴
ɱڵļԴ׵ã
͵ؽצһģ֮צ⣬ɫ⡣ֻһ˺ƣǿдһ׶֮ڡ
ǰȻһδɫˮҺǰ
켫黯Һ
ڴԼʮȺ켫ˮ֮Уĩȴʧϲ
ǡ춵ͬһȽסƷ̫ãЩΪѡ
Ҵ֮ܣİֻ»ԶƷʸߵļʮˮ֮ϡ
ֱӴһץⴿɫҺȡСֻһȻƴĴ͸崫ʿԪһ㣬ȴһЩ
ǰԪһսʣЩˣ֮£Ȼʱָ
ȴ죬ˮ֣ʱƿն𣬴޺ѡص֮£һ֮ȻЩϲأеˮҺʼ˽
״ȴЩڡԭΪԼǰﵽԼʦһ㡣
ɱֱ֮ȡô˴ʼգΪ
˵ɱ֮ҪǷţȴҪ෽շ׸
Ƭ̣ϣ͸˼ЦݡǺԥ㽫ǴˮҺֿͬռڣǶ춵һڡ
аʱ⣬ԣϤǰͬ޾ɭһȴҲ׹֮ܡʴͣҲˮ
ֻһˮ𣬱Ǳ֮С
ˮ󣬸תȻһޱȴˮϵӿĬ˹ˮɣ㽫ǵڶʮصĴ޳ɡ
һУȡСƿһЩ羧Ļ裬ԼʮɫˮҺһڡ
֮ˮٴη͡ڿӽͻ֮ʣȴ͵һȣǲĲоȫɢȥͣڶʮһشĹؿС
ʱһ˫ǽɫ˿̾һΪһΪ졣
ǱˮϵѹƲסֱ֮󣬲Žƽ
Ϣƺ֮ǰҪǿἸ֣Ҳ˼ֿ񱩡۴ϲǵأת׻ȴֻǺһˣ
ⷽѹƣʱȴͻֻ⻪Ⱥͻص׾޺֮С
Ϊһˣܹ⻪ƵâϢҡһˣѷһȴҲһư硣
֮󣬼˱üͷ˺
̫ɣ
ֻһۣϡжϳΪ֮˵Ϊ硣òҲƺǲʮʿ֮еһλ
ǵõʱעĿ벻עⶼѡ
ֻ·һۣɫޱȡ
ѱһ
һ٣תԸ޵ǿնĶڴ͸ɻ֮ɫ˵˭Ȼ㵨졣ɱƻˣʹҵȰʱ⣬̽ͼ񼸺ȫЧã
Ƕѷߺ޵£λ̫ɣƺһ͸⣬һͭ𵱿գһաʱ˫΢Уһ̫⡣ȴʼղԷкζ
֮󣬶δáٴһüɻһתȥ


1041 ʱ
Զ֮Ƭ̣ȻǼݹ⣬ص׾޺֮ϡ
һΣȺҲǰλһ㣬¶źʹ֮ɫɱŵص׶ߡ
ÿΪǶˣٲסʱȴֶã½ȥ
ʼǱĿתٿڵĴ
ģǻ޷Բްǿٿȴ⡣
һ̣֮УһɫĻ棬Ȼڶ
춵֮󣬹Ȼܲٿġ
΢΢һ֪ƾⶵȻ޴ЧǼλ̫ɾȫ
ټһ첨棬־л÷֮ܵĻϣȷ֮ܲ˼άУֻ¼Ǵ޽ɣҲһ̶ȣӰ졣
첨棬ڶ𣬽ְɫ棬̽ںһģһְдĻ棬춵Ϊ첨ΪȻǻΪģɢ
ֻһֻۣҡͷƫ
ǳЦ𡣽ſڣٴζһϢԶֱ¡ȻǴ΢΢
Ȼ
һֻ̣Ӱٴγص׶ϿաȻǲǰȥλޡ
üϢȥǺȻ
һץѽڿն⽣ץڡڵ̫ལŷֹӰŽϵͨ˲߷¡
˽һٱ⣬һǰ֮Ʊǧٵ⣬֯ؽĻǧ﷽Բ˿̶ȫѹһ㡣֮ڣȫ
Ѿ׼߶̫⣬ʱȴһھۼȫѹء
Ŀԣϳڣ¼һʽȱ
˿ȴѽ֮꣬ʾʱ̷赭дصĽƣȻ졣ҰԾ⣬ǻɽ޼᲻ݣ
Ϊλ̫ɾӦ༫죬ʱ䣬㽫ͭǰ
ӡ߶ŵɫϣſǰ
ȻǽĻ֣ذ׹ȴǴֻֽһ˲䣬㽫ȫ
ֻͭһɫ⣬סѪɫ⡣ɲǣ뽣Ļѷѽ⡣
ȴһըȡ
߾
ǱˣȻص׾޺ǧɣˮ沨
вٿصǧ򽣹⣬ͬʱһˡ籩֮꣬ͭϣȻõ˶أƵ̫ʿʮɡ
콣ǿâ΢ֻһ㽫ͭڶ㽫λʿΡȴֱձԴնлӡ
ӽէ𣬵˿λ̫ʿնڽ£ȻֻǰϢʱ⡣
ϣüһ˿Ц⡣λɣҲſ뵽ص׺ϿաȻǻھ֮С
ȴǽһۣԾ˽һ壬һ׹⣬ֱն֮飬˵£ǽ֮ϡ
ֻۡһ죬Ѷ̫ɵ֮񲻿ɵ͸Ѫǲ֮ڵĸرвΪ촷ۣն
ȻһЦһץ㽫ֽ䡣ͬһƣһŵͬȻƵͭץС
ƷĻ֮Ȼǿķ֮ܣʵǿϧˣ
֪죬鷳һ㣬Щʱ䣬Ҫɫ⣬˱ˢ
˿նɱѸ٣ⲻɶõ鱦ͬʱ
ҡҡͷͭһ̣е
ǰߺȻƽʽһģһںߣҲǰЩӣ͵ƽȴȻЧԶʤƽųɹãһʱ
ŷֱӱ㱻𣬷ڿռ䡣һӣһƽһԡǻϲصģУڴ˵ʵԱѹƣֻǱ֮
ƽһͨ취ٿɷ߳ɣ
ϧˣ˵Ǵ³ڴ˼䡣Ⱥȥŷϧ̫ţԼ
ǿ˿ͼָ̫ɲ΢΢ҡͷɨһۣĿĶڡ
ʱǼǲսۼɲȫٻٴչӡչŶݼ֮Ѵ˴ڱΡ
ٲһ𣬴һ򣬶ص׺
ȥã½⻪Ͽաһ֮󣬽͸֮ɫ
ٴѰ٣ȴδá
˿Ƿɶɱ档֮ǰķǿһʮңߣȫͨ
ɱƣȻǱ˲٣
һ޴ʯϿ£۵˼֮ɫ
ң򴩵Խࡣı仯ݳ
˴˿̣Ҳʱͣ£Կ飬ٴϸ۲ɱŦ仯ͷ
ݣֻ
ΣЩ鷳֮ңʱ⣬ȹ̡
һᣬ䣬ģǺ޲Ǳ仯ԽԽá
Ǳߣȴַһ˿Ц⣺Ҳã鱦˽ȵǡһ߻ɴմ֣
һѣ¶Ȼ֮ɫ֪𷽲ţҲȫȻŹͷֻǹЩ
ɱṹ䣬оѵľֹɣ˿ֻǰԪף衣
ʧһЦֻתͷĿͽ˴Ҫˡ
΢΢ףһüģ仯һߡչط࣬ɴСſʮ˶Ի
ͷ¡ʱǻһţ֮ͫڵ·ͬʱתǻһɫ˿ߣָʾЩ֮ڣ
Ӱʵʵ顣
մ֮⣬Ųֲʱ֮ܡݷ䲻ڣ֮ڣȴҲ̳
˿̱֮ȴǿᣬǴɱ֮ڣȴȫȻӰ졣
ǴʲôƣҲʱӳٵһʱ֮󡣵ȵ֮ʱǰȻȥ
һֱ棬ɶ˴ԼŸʱľ»ֳƣ֮ɫݷ֮󣬱֮ǳܲ
״΢΢һЦ֮ͣ⣬Էڼ塣
ɫһˢȥơʱѳһ޴šǰģһޱȣ͵ľ޴ʯߡ
ǿ֮룬һϤ֮ɫ⻪֮ڵнǴ


1042 澭
ɫ⻪ǧɴպǱɱǿоڴˡ
ֻľޱ䣬ɫ⻪Ҳס
ֻƾۣɼһ˿˿֮ʧ
Ȼ֮
ֻǻ֮һۣջߡת˴Լ֪ǿϢ
ֻһλֳͷȵīһλߣǷ־ǻ֮ңңңšʱ׷һ˹
òɫһ䣬¶˾֮ɫ
Ǹһɱ·ǶԶ˼ɵ֮
ȴ˷ϻʹǻ֮ʧбϷĳһۣһֻȻ仯ֱӻ˽צȻɳ̣ɫ⻪ץȥ
ǵڶ˼״ʱ־ŭīֱһڽֱ̡
ߣǼͭ꣬һһңצֱʶȥ
ȴһҲܣצ
Ǽ䣬Ļ𻨣ھ޵֮ڣǾצ֮ϵƬǼ᲻ɴݡ껮ֻ׺ֱۡӱײɡ
ЦһѽŻ֮ȫץڡʹŻ֮ʧ
΢ɫȴֻδȻǰͷȴ;㻯һȻҲʮɳۻ룬ſѪ޿ڣ͵³˿ס
һˣҲͬϰݣһɫ̣𵱿գͷɴȻɫģˮ¡
ԣӡʱ½Ȼۡһڽɫ޽ʿͬʱһȡ
̫΢츮෨ն
ǽɫ޽ӦڿзڣȻҲʮɣǿ˺˴˴ƣЯзֱն
ƻͻͣ·Ҫء״ȴһӡҲ̫ɾȴ֤֮ʵ֮ǰλҪ硣
˿ȫ֣Ҳ£ֻ⽣ɽ֮һն
һ̣Լ˿̵ġݡ˫ĿԲƵɱȻ翪ͬʱһأ
ϸôĹ
ͣȻ仯ʮӴֻһץ½׵ľһķɡ
ȻұǰצȻ۳һžɫ⡣ֻ֥СɢǧɡֻѰ൱ɵ֮ʱڵˣȴһ
Ǿɫ֮ڣ䣬Ȼ͸һ˿˿·ʱ֮һУһУֻһ˿˿Ϣɢ˼޷
ͨ
Ǿɫ⣬͵ʱī¶Ȼ֮ɫ͸Ű֮⡣
ȴ֮⣬һ£ֱӱһУīֱǷӡɫ֮ڣǱֱ֮ӽ飡
һ̣УŴһȻը졣ȴȻԱߵһֻ̫һ㽫еķ׺ɢ
һɫ⣬ŹʮɷԲһɲǣѳʿٴ͸ɫ⻪ڣȻһ̫⣬ǽɫ̣͵غ俪
Ȼһֻ֣͵ǰץ̽ڣ͸ض
δʿӦҲ֪˶ٱ̫ףȼ𡣰ʿ֮ȼ촷ۡ
һУ㽫귨ȣСٴ俴ϷֻǰԾԾԵϢ˿ȥ
ֻһգ۵ʱ䣬ʶбٸӦ
˵֪
һ΢΢üˣøжݷֻ̫ɾ磬һʵֻ»ǿ֣ȴ֪Ǻ
˶ݷ죬˿̵ްסݣҲȣֻˣƺҲǲйء
ϵͨĪǾ˵ҵӣ
΢΢ҡͷԼЩСӦֻˡʱÿһɫţǿԼڡ
ǵ֮ʱʱ㱻нǿڻ㡣ֹезɽһֳ⡣ͼҲڲϱ仯ͼ֮⣬Ȼչġ
ʱ⣬ֱǷģ𽥳֮󣬲͵һ
ͼԡ
ͼ֮⣬ȻǬ㡢ҡޡ롢˸ͼơȫзĹɣ̲޾ذ
һ֮󣬽һϲ֪ͼγɣԼѲǳʹ롣
ֻϧ֮ʵ̫١ǰ˸󣬸ոճͣδȹ̣ɫűѸ
нٴΰָѰģδͻƷס
ҡͷЦԭԼΣһЩ޸ľžźɢǺ«ؾЩѵ鱦
н󣬱һ޵׶һ㣬㹻
ǺȤʱҲ޶Լͬ塯֮⡣ɫ⣬вĻʶӡǣȫĨȥ֮󣬱ֶ뵽С
ݹĽɫ̣ȴ΢УôȴѾﲻ
Ȼ
Ƿ֮ϵķģȻɡ֮ʱ컯ͼһ㣬¼
˵ʣһƷȴû飬֮ܣҲ޷޷ͼǰ㣬¡
ļֵȴϿ¼Щġ緽ǰ㣬֮ʹ³ˣȴҲܷͬǷ
̫΢Ӧ澭ô
ḧɫ̡Ƭ֮󣬺΢һ˸Ӧ״̬ԼԼܶĪδ
Ϊպ֮̾һ
вԽ³ȻؽСһ˿˿˽âֱǽɫ̣ǺȻҫһùΡڣнϷ
͵ؾѣһʱ֮Լ֮ڡ
ֻǽɫ̣ǳİԼԼЩϵ
һ̣Ҳ
ԭҲȫȻûǡ֮侭塣ô
ȴּɡܾ۳飬˵Уɶһ鱦
¼ԣѩ̿һ㡣
ǲ֪δֵܷ޳ɻԪ֤һա
΢΢һЦɨһۡҲ뿪֮⣬Ƿǡ֮ͣǰǻԪ֮λá
ǻɢѿ飬˵˼¡
˵رɱ֮ڣڶ֮ˣҲԾۼЩ֮
࣬Ƭ̣һŸϸͼڳ͡ǴҲǹһ˿Ц⡣
ôԭˡ


1043 ŭս
Ŧ֮ǰɱ֮ڣʼ޷Ĳֻ֡ʱ䣬Ѳ̽
ʣµģֻɱڵλãҪʵؿ֮󣬲֪ȴ޹شšɱ󣬶ԣްѡ
ǰ£ȴЩźأԭһۡ
ϧ˴̫磬ٵȸǧʱ⡣Դ˴λã˵һڶƷһƷ鱦ɱܸ֮ϡ
ҡҡͷջߡԿңУ˴ΧǻвȴȤԶѸٽӽһϤϢ΢΢ü
ǸղȥˣϢЩԣӦˡ˰ô
ȻЦްֵȺ֮⡣λһ⣬һԶԶƿɱ봦ɶݡ
ֻ˵֮٣ҲǰֲѷɫƺҲƿ飬ܹ֪ı
ԶԶ׺ڶ󣬾Ҳδ˦
ʼʱν̬ȣ档ֻˣ֪߲޿ɳ֮ȥģȴǲʤ䷳
ÿɱ֮ڣΪΣյʱ⼸ܻģ˿ÿȻֻ֮ͨѸԶ롣
ЦȥǸ˴·һ㣿
ɴһ֮أѶݹⰴ£俴ڵķĿɱ
λѣβһȸ汾գҪѰң
ұ֮ڣȴһƬžȲԷȥҲ
ŭ΢˫Ŀ͸Žƹ⻪ȴǽȥ۵޿κΡ˶ұ֮󣬱λöŪ̫ǿᣬ֮УҲá
Ҳͬɫ࣬ŭЦޱȡ
λ֮档ĪǾΪöȱûа취
ʯ֮ڣûзӦ𴽽ǣٴĺЦһеɱŨҲٲ˵˼
ֻһǼ䣬ڱǧٸͷһɨԼֿռ䡣ӹѪٵʱ΢΢һ٣Ѹƿãȴʱգױᱻ
һ̣УѶ˼ʮɫ֣ǰ
Ȼ޻һֻ޴צצ֮ڣȻǾɫۼͬһ˿Ϣ
ľ֮ڣصͼֻжɵصͼ¼ʹʱ仯ģȴһɫ
ʹóͨҲɭ޾Ǻ˵ͬ޽ӽϴʹǷѳʮֲͬѪУڴ֮ͨеĴԪ
ȱȫȴܼͬʢī̫ɾΪɱ
Լ²⣬ӦڣзйءѪһ֣ͨ
֮ǰܣԶɭ޴֮ϣҲͽʹ˿ȴͨȴǲܲϸоһ
ԿڣǷϸСı仯ҲŹȻһģ
Ƭ̣еľɫ⣬ѸתһտȻ
ʯһۣǺԥ㽫ɫȫ¡
ʮɫ֣ʱ㣬֮ӡڣչȥһ٣;ֲ֧̽ǧɷԲƬʯڶɫľַΧ֮ڡ
֮ڵϢҲٴסʱԶݡɫľһ㣬Ѹʯڵ漱塣
ȴĿâ΢һѵʮ֮⡣һâӶݷһңȫϣ
ڣ˵ϢǸƬ̡ʱת·У֮ڷ
ֻǴ˿Ĵǣȴ
˵󱲣ҳ
͵һȣʹⶴ֮ڣһεݣɳ¡
֮ڲϴ٣ȻһǼ䣬Ȼǧɡ
˷סۼҪ֮֮ڣȴֻһˣһסɫľƬ̣Ǿƹ⣬ǧһ֮䣬֮ڣɶ˳
λվǰȴһλѮңֻߣͬʿ
ɫ԰ףʱżɵ֮ɫ
òΪ곤֮ˣĿŭ⣺ɭޣ᣿֪ˣǺͲΪ壬֣֮
Ըֱǲٿǧɫ٣һ飬ֲңЩ֮һ͸㣬ħצ仯ֲֿĲľ֮Ρ·˶ɡ
곤ʿϢһϣ֮춨Ե߿ɵ̻֮֮Ӧɱٶ춨ʦܸõãǿȡ棿Ȼɱ١ܻأҼɽһм

Ȼһӣǧľǹһ뱬
Ƕλʿɫ֮ʱƹ⻪ԶԶʹ˽ɫ䣬ʹ鱦ִٵ
УһȻը죬鱦ѡƬصʮɣ˵ľ˷顣
ȴܲˣһâֻһգۣѴ簫޵ǰ
צ֮ڣٴ۳һ˿ɫ⡣һȥǡýȡһɫСܣ׻ǴƣƬĴ俪
ͬʱǴȻʮɡǿ鱦ȻǼ᲻ɴݵۼѣ˺ۡ
ȴԲݣһ˫ɫԾ׷ʮɵ簫ޣĿɱ˸
ݶȥЩɫľǷ쳤ǰޣʹ޷صס
ЮǾɫ⣬һգ۱ǰѿ簫ľ֮⡣
ҲӦٶ
ֹͷȴɱ㡣ްԥһ¡ȱĴԪֱѹ¡
һ̣УһɫǹУشնǧǹӰϢ糱ϯˣȫûڡ
ĿһǾɫʱתΪצָ̽СһǼ䣬ɫǹӰǽײΡ磬ʯмķɡ
εɣһѪ͸ֵצУѺۡȴսⰻȻսڲ֮䡣
ڣȻܴشԷջȴҲδغܣ
ֻǵǰʱʻŭŰǹУˣЮ簫ޣټ
λ̫ɾҲͬ˼
ɱ֮ڣȻҲܴռ䣬ȻǺͨĪǶΪֻѣ
һнƾצǰһ̽ȻҲ͸뵽֮ڣչǧɡǷٶˣһץ˹ȥ


1044 ǿɱ
棬Ӵצ͸һ˿ɫ⡣ǽ糱ǹӰǿ˺һߡ
ȻǾ޴צǰˣֱӱ㽫簫޵ǿд͸
߶ǴԪͨ˳ɱ
֮Уִһŭߣ󵨣
Ҳ֪ںδֱ͸ȴ޷͸ϡֻʱշ籩֮ը죬ޱȡ
ʱ䣬Ƭռ䣬еʱΪ֮һһ׹⣬֮һצ֮ϡһɸȻָײһ١
ֻƬ̣δ簫ޣɱ
ȴһߣĿ͸ɱ
۴˵˭ǷӦٶֻƾǶٺЩ֮µͨգݴӵ
ʱһСߣ뵽֮ڡĿнâ˸̫⣬
һɫǹУ׻һǽʿԶɡȼ׻棬һʱ޷
־צ̽һеľɫ⣬ָֻҲһצ⴦Ǵݿһ㣬簫ٴμǰһ汦ɷ飡
ư㲻ٴֱ͸ǰ
֮Уһ𡣽һ׹⣬ٴδԽգӦǿ
ȴ١һЦǰצϣǰ׹⽻
Ǹ֮ɫ⽻֣ӿ˺գСǧʱ
ȴؽצһƫƫһ˿ɫֻ֮һָǰ޵üĴ
ʱ簫޵ȫѳɷ飡
ְһ˿ѭŴԪֱ꣬͸ǱԴȴȻһֱ֮뵽ǺıԴ֮ڣ
ֻǳ㣬ɫӡ˲ֹһȴҲԽ΢΢һⰫֻ̫ɣ֮ȴʵ
Ԫ֮䳹Ĩɱȴһɾ֮µĻҲͬǹն롣
ϣҲǿ󡣸ɴԼ͵֮һײıԴ֮ڵգһ𵴲ޡ
ǰ޵Ԫӡͽߣѱǿд˲֡˿ɺƴĻ⼤𲻿
ʹǵֱȶ壬ŷɱٴλײȴѹЦţѻջءǽƾצҲУ뵽ʱձ֮ڡ
һߣͬһâתڡ˪ֳΡ
ɫǹӰƽ׷ȴǺĴһӣǹӰϽһϣɫǹסʹѶֺһɾǹձ֮ǿקֲ¡
ջһƬƬɫУشǹ⴦ȫ֮󣬱㼲˶ء
һ̣һɫ͸ȴδ֣һ̫䣬Ի˽𣬾ǰɫ׻
еķֽâǰ׹
ȻԶգʱһƬţ֮󣬲ִһϵһ֮һʦܹؾۻʶҲͰˡʲôôضɱϱ̫ƽ죬Ѱλ˽˷
Ҳ𻰣мһӡһתߡ˵ȴִżҪҲֻȴ˼ˣƱضѰʹһսʱѣĪҪٲͷ¶β
˿ȴƽŭ⣬ս⣬ȴǳҰ
üͷ΢ֻȴ˵Ļȥ͸Ȼ֮ɫ
״͸ֲ⣬۴ѯʵ˹ȴֻ΢΢ҡͷ͸һָЦ⣺ˣ֮Ǿת˾Ԫһȱ
ͫףʱһΪɾʵҲŲʱ⡣
ָ㣬ĳʶѽЩˡ
Ȼ֪֮ȴ̫ɾսǺ塪
ʦĪǴˣҲ֤֮
֤
ȻһЦ˵ھת֮ڵЩע΢΢ҡͷҲ֪ˣȷмϣǡ۵ԣʦңűǿλʦǿһߡֻǵָ֤ϣ޽ɣλʦδʤ
ʱһϺ˼֣תֵʵҵǾãǸ֮İӣͷʹʦѩʦ㷨ΪҲˣֱáǻҵȼˣȴЩ鷳ֻܱȴκáʦĸǣֻ¸Է
΢΢ף˵ͨȷͷʹһУԶǼϺʵ鱦ˣܹơ
˼Ƭ̣üͷǽҷѻپǲԾۣ˸Ҳǧ֮ɱ˽ᣬؾԪꡣ̳ܽһδؽ̲ڶպСģҲֻе֮취
Щͷʹǣ뼰׿ֽϵͨٻľȽԪŴ󷨡պܿƣ߷˼֡
һֿ̣Լֻ֣ԼָλȻȫѡ
֮ǰɱǰСʿʱָצΪۡӴ֮ҲͬԼ֡
ͬʱڵƣҲǷС˶ǸϰֽӽֶͨǵԲ֮
ȻǺȴҲǳ̣ţԴǿ
Ľƽɫ˿̵״ƲеľȴҳһţǴϣ˺ۡѷѰɵҩֻ¶Ȫ֮ˮԻָ
ô
â΢Ҳֳ˼ֳս⡣˲֮ȥΡ
һ̣ԼŸõ켫黯Һ
΢𣬱㽫ˮϵУǹעȫ¡
Щƣ㶼ۿɼٶȣѸٸԭƬ֮󣬱Ƕѵָȫϡ
ЧĴǲ΢
ЧܣɲһɵɱȡǿȣǸߴƷĺɵҲʹϢ֮䣬ƾ
ϧˮ֮еҲ伫ޣȳ̶ȵƣһҲֻ޸һΡ
һ뼰ɱ֮ڣǰ㣬սԼ֮µĶ֡ɫ㲻ǸȻ֡
һ·֮ϣһϸ˼һݼ㡣һ봦ȥ
ģǿĺĴ˴һЩʿټܹô˼ģĪ̫һҲߴ̫ͨɡ
Ը˽ӴиӦ֮󣬳֪ѣǼĬԶԶܿ
δѸ֪õ鱦ĳɱ


1045 
һױ
գ̫΢ҺˮһһĿڣڿš
˴ɱ봦Լֻ롣ɱ֮ϴ֮ķУĴӿ
ͨʿֻ迿˴ᱻЩ͸
ڴˣȴʲôɱܵܣԼǧɷԲһӿγԽԼԼĽޡ
վԶȴЩ֡˴ģ鱦
ΪԼʦ˵һױĪǿ󲻳ɣ
ֻɱ봦鱦ʵһһɱ
Щ⣬ȴҲδô˼Ͳǻۼ󲿷ڼȡѪ䣬Щá
ʦ˵ʲôǱʲô˵ǺڵģһԼʦɫȫĨȥ
֮ٵһЦջߡԼԼܶ޾Ԩ֮£һھɱޱȰģһȰףҲΣյڡϢ˵ĸоȴ·ɽڱѹ
϶ԣڶƷ鱦ױҲǿڱǰȴ·ߣֵһӡ
ֻϧ֮ˮҲ޷ȫ͸ϣڱеģ
ǲض̣ĪΪж
ͷְߣ˶ĳ
һλҲ֮ʶأָоǸˣضǸλ
֮䣬֮ңǵķͨǴɱ֮ڣҲǴֿɼѿɲһ
ϡ䣬оǱһͬ絶ߣҲעĿ˹ű·Զ޶ӣֻһơһξƶ˳ʮɣס
룬Ե޹ʣ㴫װ㱬ը졣磬ͻأ֮Щ̫ɣȻ
һߣƫߣоˣҲͬĿ⡣Ϣģڼ鱦֮ǰǾûˣսһĴ㡣
λƣȴ֪ؽֻ̣Ǻ˸˼䣿ϣͣ
ĿĹˣ˽ؽǼλʵͨͨ벻֮۵̫ɾ֮⣬δؽ̵ӵӰ
϶ؽ̣оӢӸȴ֪Էڡ
Ǵ˵֮һơֻǺߣŷսһ֪ϤԷϢѡ
Ѱټɴ࿪ʼעĿ۲죬ľ֡
ֻǶʮλɣ㶼ǿһ˵Ϣ΢΢üɵǰУҲ֪жǿһ㣬Ǳء
Ŀ⣬͸ЩʵңһʱĿȴǲԽأ΢΢һ͸˼֮ɫ
Ȼֵϸ磿
Լ֮⣬һ֮ڡȻһλߣڰ֮СͬǾɱ֮֮飬֮ڡ
߰ڣһ˿ޡƬδ𣬰Ȼա
󣬻λͬѵ̫ɡƺǵݣ㶼ɫ
עģȴǴ˽¡Ȼһͤǧ֮ɵ̡
ܹǷֳ㣬˸ֻǧޣڡ
Ҳʿ봦ִļˣ̫ɾ硣
ֵڣȴɫʹޱȣǲ鴤
ʵǼλߣһε̫֮⡣˵ȣĪˣŤ˫Ŀ֮ڣ·ȫʲôһ౻ȡṩߣӻʹá
Ȥ
üͷһ͸Цת˵Ҷɱ֮ڳ磬᲻ǣ
˿ţֱûһ鱦áɾ̫ɵʱ̫̣ûʱ䣬һ鱦ˣһսֹ簫ޣ޿ɣҲУӵ
ʱԣʶһãȻʦղʲô
һ̾ҲʣԷǽУȫȻӡɭ֮һ޴٣ңһǿж
Ȼɱ仯ٸǿٱĽɷɱ֮ڣӿ
ô˵Χʮɣ׷ױŭɨ
ȴֶ޿κεأٳص￪⣬ݱ档
ȴ޼ɵڴ˴СƬ̣λǰ
ںȻĵڣ΢ɲأɨֵһۡ
֮ǰԶо˿֮̿ŷֵһȡ˼¡ֻԼѣ
üͷһ壬Ŀڣʱ䣬͸׹⡣
ֵʵʲô顣޸󣬻ƹ⽣˵һжֻǽס
ڣȴһ˳ڡԼ״⽻Уռ˶ˣ
ֵУ˼С˿̣ܶУ
֮ڣǧɣҲͰˣ⡣ΨֵֻҪײˣͱضݲλϸ磬꣡
ߣǷӦһ֮Ҳͬ΢΢ȻԪ磬ɳ֮Ԫ棬ִ֮һλˣ˺⣿
ȴǶģ·̡֮ǺȻһЦñ缯ԭʼԪһԪ󣬼Ϊһ塣ƴ֮ˣνǼ˼ǧзǻۣȫһһλͨʿдֱ֮׷ɷǻۿɱʦ
Ŀ΢֮ɫȴ仯ֻһϽ죬ִС·̣Ҳת£͸֮⡣
ȴ⣬֮󣬱΢΢̧ͷҼϲΣ
ߵϢʱһϡϣӿһĨ죬粻һӣȴһȣĻˣ֪Ҿɳǵֿ֪ҷ˵ҳ˿ԣ
ȥᣬֻŶߣһɫ⣬ָ⡣鵭ǷãԪһԿɾ
Ԫɫѻָƽ˫ĿƺȨȫۣȴ޷ԷϽ죬˸˿˿â
ЦЦվڶ棬ҲȥֻĿڹУĨŨ·ɶ
ĿеķǼת⣬֮ѣ
ģԪ飬ȴһҰܡһ̾Ϣ˫Ŀȫ֮ɫʱȴ΢ת͸ϲ⡣
üͷУ֪Զͬǿ˴ٶɱ¶
Ԫڣͬʱһâҷҷߣɱ


1046 ɣ
Ͻֻһ趯ϽɫĽ⣬ڿնٰ¡
·̣ɢǧ֮⡣ȻͼתݡЩʿڣǿгȡŷӳԪ֮һ͵ĹĻλ֡
Ԫ̫ɵӣһĿϲɱ˸ϣһ֮ҲҷҾɳǣˣʵ
˵֮ʱ˱ǽһɽӳͬաԪһ㣬͸ż̰֮ɫ
纮˪ֻһӣһϣڶǰڶ
Ͻ𽣹⣬һ㱻ǳɫ̫ףȼճ
Ԫȴ⣬ϽپǧϽ𽣹⣬ͬʱ˪ֽһͨڽɫľ޳ߣСҲͷȥһЦ٣ҽҲȥֻɱʤࡣȳƤΪҷ
δ䣬ԶִһЦһɫݹ֮ڣЦĪǴ̲ɣҷ֦̫ͬɾĳޣټҵǴҪһ
ڽ޳߻δ䣬㱻һ̫ٴλա΢΢ư
ԪĿȴ˸Ŀ棬ҲգλԮԪǸо֮󣬱ȴñǡֻߵһ˫ۡ
˵һ룬Ȼסֻʼնһƽһȭ缤һ̶죡
ֻ֮⣬͵ɫذεضչһȻɷԲĻ䣬ſ·Ѫ޿ڣųԵɫݹҧȥ
й֮ɫݹ⣬ܲá⣬ڱǾ޻ٽʳɷ顣ȴʱиٰεضչ಻
Ƕݹɢȥֳһλʿһŭչط࣬ʮɡ
ȴһɹɽֶ֮ʹμֻʣ֮ʱһſ󣬼ɵľͻ䡣͵һڣ롣
󻨰ĽڣҵĻ̬Щ٣һƣϵļӹ̷
ɼڣƺʹЩ㶶ȴ׻ûܴڳ
ɭޣһһ磡
Ԫ浹һٴζ
ˣɭ޷ȻͨŴͨɲֹľϵţǵһȵĿռ
ͷѪᴿ˳̶ȣ
ǱǷٸݹ⣬Ҳ΢΢һ٣ֳ˼Ӱ
͸żɵ֮ɫǻ
Ŀ⣬ȥʱ⼸̫ɾʿٴλ⣬롣ٶȱ֮ʱҪ֡
Ԫ˿̣ɫҰܣĿ͸ɫ󡣱Ͻ죬ڽ߶ʹ
λ̫ɾҲһʧϵ飬ǻʧ롣
ˣ֦ͬ
һЦ𣬻֮ɫ͸Ϸ֮ɫ㷽ţ˵ҪҳƤ
Ԫɫѿ˼¡ǿ򶨵̻֣һʱ̣ҲκεҡѼȻΪױزԸڴ˴˷ʱ䣡
ÿɷֻšԪ״жʱ󶨵ѣʵҲ޲ɣֻģܷЩƽȥԪض˫ַϣ
̫ɣԵʱԣʱ͸
ȻԪ棬Ŀ¶ϣ֮ɫȺ֮ʱȴٴۣһ˫ɫҫ۵Ƿɢ֮ͫǸĽɫӿϳ󡣸Ϊ£ҲǷ
ʱƬɷԲʱ䣬·Ǳͣ͡Ԫλ̫ɣչķ󣬶׷׶סеУǽԾֹ״̬
Σƫƫȴʱˡұ͵չɡһɫ⣬צ֮ϣȻǷıϣһƿ
ʱ䣬ɿռ֮ڵʱ٣ٴλָ糣Ԫ״һֺȻ֮ɫæֻܽϽ죬ǰ
ȴǱǴԪУ̺Ĵֱ֮˺˷飡
ԪˣǱɡ³ѪֻѣǰǾɫ⣬ڡȥ˴Ѫ⣡
Ҳȥ׷ֻԪ档վ֮ϣһɫ磬̰ԪлԪϵ׶Ͼ
ȴưոݣ΢Ԫǰ̫䣬ڽ޳ߣǿлɡȻָٴȼǱ̫ףԪڣ
ǳ׻棬رȼ촷ۣ
΢һ䣬ԪĻҳȫأǺ޺޲ѣǰ˱Թ޺ޡΨ˵ҪԼʦƤʱȴǳ
֮Ҫһ˫۾֮ûд˾䣬ŭ
̫ɣǵһʱ䣬ѸԼԶӶݡ
΢΢ҡͷֱӱ㽫ǽץſչɳһץ㽫ס˽ƣڡ
һ˿̽⣬Ǵ硣
ֻʿԾŭͻ͸Ž֮ɫɱУƬСǧƿ
ʱձݣҲֳѺۡ
΢΢һ̾ɭͨײӡɺѹ޽ɣһʱƬ̣Ҳ޷ƿ
˿̼С뷨Ծѽʿӡ
Ż磬Ƭ֮΢һü
ô
ֻ۴ֶΣ֪ʿҲͬǧ֮ڡ΢΢ʧҲϨʹػĴ㡣
һ˿˿ɫ㣬ע뻨硣Ϣ֮Ԫһ֮ﵽһŨȡ
һ䣬ǻ٣ʱ鿪ͬʱ䣬Ѫ⣬ڱɢ磡
Ȼʿл꣬Կռ֮һι⡢ɱ
ɨܣֻ˵Χʮ޶·ԶԶ֮ܿ⣬ŨŨĽ䱸֮⡣
ںΣԤϣ»ֻһУڽ޳ȡС΢΢ҡͷ֮׿ǸߴһƷȴǺƣ鱦༶
ʿͬˣһ֮
̽ţ߶µ̡
ִ֮ܣԣֻһѡǿǣȴҲС
Ƿ֮ܣǰһ֮Сִ󣬽Ϊһ塣ǧʹ̫մ󷨵ʱܣһʱ֮ڣ֮ơ


1047 ɱ
ⶫǲ
Щ죬鱦֮ǴõĺãδؾͱЩƷƷ鱦ˡ
ǷڵǿҲΪƴֻǧʿϼ̫ɡȫǧɣôԴ˱֮ܣ޽ɣκε˴
Ҳõ̻ܲסõĲϣĪ棬ǲֿư˵ʮڶƷĺɱ
ɣܹҲôĿλϵۣµɣҲŲ˰١ͷҲֻѡ
ǻУԸоЩԶ룬ȴʮǿңңմ˼䣬żɵ֮⡣
ΣҲʱֵųɴĬԭأ̼
ﲻ鱦ӦǷ֮֮Ҳ򵥡ֻ轫ԼĻʶӡڱɡ
̣֮ڣǧ֮ǳȡڣֻӳ֮⡣
ȴǸоƵ·һ˲䣬˴ɡ
һɣؾ֮У·ס
Ԫ棬Ƿ
΢΢ҡͷ֪ŵĸоȫдڣҲȷʹս
ԪдսҲԾ̶ֳȣҲʵųɵ֮Ȳǧ
¶˶̣ʹǧޣֻ𵴡һߣ·ǧ޶ԵҲԪ棬ҶԿпޣԸΪѡֻң֮󣬱ȻŶȥ
ЩʿǶѾ׼ọ̃һˣҲֻһϣ̣֮֮󣬱Ѿ׾ָ
˿ԣһ񣬸¶˿ϣȻһ̣оһɡȻ̣Լĳȡɡ
ڵֵ΢΢ֻ͡ǳȡٶȣɡѽݽߵķǻ˹ָЩ
ϣȴ͸˼ɻ֮ɫλᣬʾġÿʿ඼һ飬ֵų׷
תַؽڡҲǷݣ̣ʽ
˼Ȼ˵ҪЩȫſϷˡôǾͲܸλߣڵĽڡ
⣬ȴǰʧЦȴҲûô⣬ֵܾ֮ȥֱ֮ɡ
̣̬ȣ޿޲ɡܽзӡޣĿеĳ
̣תֿΣ
˿̣ɫףĿйǼ䣬һ˿Ѫ
ʱһĿȴ͸ż֮ɫ֮ǰ
Сţ˵
΢΢ü뼰˿̣Ѳһʱ⡣ʱ΢˷켫黯Һ֮ȫһ׹⣬ڡ
Ƭ̣԰׵ϣָֻ˼Ѫɫ
üļĿ飬Ҳɹ۲⵽Ѹָ
ǸЩˣȴѾް
ľȴ΢΢ҡͷʱܣպΪã
ǿѴ˴ǧ֮ڵʱ̶ܵķģȴԶģҪǿࡣ
ٿʱ֮ԼٺͷŻʱ䣬ףͨĴʿ
֮ʱ䣬ȴȻθһ̨ס˿̵Ϊ磬ֻһλ̫ɲʮ֮һǣˡ
֮Ļʱ䣬ϼѡҲֻеһд˵ͨ
㬣ȴԸЩҲֻ̫һǧɵ̡̫֮£Կ
һ뼰ģڳʱΣֲЩ£Ȼ
ڽƣȫ׵ʱٴվ
Ծ纮˪Զȥзת·ɶرϡ
һǣǼʮӹʱд룬׷ȥ
һߣԶԶſŹһ˿һ쳣
иӦϲݸЩɵĿӣвȴʼգδô⡣
˾٣Զ£ȴο
ҡͷһЦٴΰ飬ٴת˼¡
ɱһеı
صȴǰԶɱ֮أ·
ϡ䣬ѿɿʮ޴󶴿֮·
ȴɱ仯飬ȫȻ㡣
֣鱦ΪλþδΣ
üͷĿڣ͸ɫ
˵⣬Կ۲⵽Ρױһʱ֮ǰΣɻγ콣Ŷԡ
ֱ˿̣ȴԲ֮ʲô
Σʮ̫ʿƺٴ˿ԶԶĹ
ü΢ʦ𣬿鱦ʲôʣ
΢΢ףȴ𻰣˿˼
֮󣬻ǺáԥƬ̣δѧһ㣬ԶԶ˿ԾǴԭأ۲ɱ
ɢ˵ˮƽ̼ˣԨʦ𣬿Ծɱ֮ڣδ䡣
֮󣬰ٰѰݣȴԾδˮڼټ
ǲϣ⼸˱ضǱɱ֮ءǼɣȴдͨҲǿ˽˵صʸ
ܵʲôԵҲȷпܣԾҴ档
Ŷݼ֮Ѱܣһһƴա
ģͶ棬֮ĳڡ⣬ҺǱһ֮ʱ
ȴп𣬿ɱķһϣɢһ̣͵һȫϯһա鱦ڣ£ȥɿޱȵɱɷ
Խģθ߷ʮɣԶԶ͸ʦɱƷʣҲδ̫Щ֮أôԹޣ
ȴ΢࣬δᣬһ˫רעޱȵģɱڵķ
Ȼһ̣дһһȻҰʱ
·Ҳ˶һɸǿİ׹⣬ӵصֱ
ڼ͵ɱ˴ԼƬ̣ǿӿǿɷȫӲģ͵鱦ɱɢ»Ϊ״̬
鱦ɣ
΢΢һҲڿصףǿھɱģǰ浶ΣУ˿˿â̵˫Ŀʹ
е


1048 һ߻Ե
е
ά˰ϢֻǰһͫӰ񣬱ɢΡ
׼֪ǵص״һƷ׸ߵ鱦
ʱΣԲǵһ
ԭˣֲ˴
һʧЦлȻǰ龰鱦ɡ
·еڶƷȴƫƫ˿ֻ̣̫Դ˷͡
֮䣬ѲֹһΣ֣಻е֮СŴαسɽ̥״̬Ϣ壬Ҳ
˿Χʮ̫ʿ飬ϢҲ΢΢һϡ
עתɱ·ʮǿ·̽
Ȼǿ⼸ʮΣȴҲܲµЩɫ̰֮ɫ
һƷǵǴ޽ɣɿһ
Ԫǰ̫ɾ֮Ҳʵ
ǲض̣Ӵηܵô˱ȴҲη塣
λ棬ֻ費Ҫֵ̫ҲܣԳ֡
ϾǵһĹ֮һҪ˼ݡؼ䣬ǣ
ɻ壬ǹ֤Ȼնʬ֤֮ô˼ɣ
ֻڶƷɱҲˣе˵̰֮ġ
ֻ鱦ô׵֣
һЦδɱ֮ڵЩɢɲ
Щ޽漶ĴڣȴضΪıҲ֪жʱ⣬׼Ųִ֮䣬õġ
µעȴķǶڶ콣֮ϡ
ǰɫɢԭ֮ڽߣϢ
˻ȻԪˡȴԿ֪ʱϢֻʱݷѣƺڼ׼һ
ʱ䣬ضһ֮ڡ
Σǿһ
˼Ƭ̣չ÷춵첨棬Ȼſ
Ȼһ֣쵶⽣ǰĿ˰ΣĿ͸һ˿Ȼ֮⡣
ָƳ㾫Ѫڵ֮ϻһϸޱѪʱ䣬Ľ֮ķ󣬿¼ڵ֮ϡ
Ȼһģг֮ǰ۱ӡɾ㲻ȳɵǰȵΪ֮ĪҪûԵǽ֮ܳɣǧغ󣬳ɾδػѷɫǰΪ֮ʱ
꣬ǻ⣬мĵ˵ͷ
಻ԣֱӽ˴档ȻǻǧŸ֮飬ɢֻƬʱ⣬ٲټ
ܻӰ񣬿΢΢Щ֡˼Ƭ֮󣬲΢һüȵĿһۣȴδѯʡ
⵶콣Ǹλδʲô㽫ǻ÷𣬴߶·̣ɱȥ
ҵľ룬ǻƽ֮أ٣Ϣʱ⣬ɸ
ɱ֮ڣȴܲŻٶȣ֮˿ɱ֮ʱҲѧǰһ㣬ܲˣһֱͨңǰֻһʵʵƹȥ
ɱļգųɣȥҲֻ˴Լʱ⣬ѸǴڡ
Ҳһγɵĵص׾޺ֻǺƣ顣
˻ʶȫ޺ϲһǣһɷԲС֮ϣȻʮʿڴˡ
ģҲʿ̫ɣһˣ̫ɾΪ
ֻɫȴѿƺˡѪҳͻ
߸ѾôҲޡ
΢˵һλɣҲˡеһǵѪ֮ܣֻһѪҺд棬
ÿϸգȴǴһ¶Ȼ֮ɫ
⼸ʮҲ֪ιʣܼ֮ءտܲסɱ󹥷Ŷ뵽ǵϡ
СǾ޺ΨһȫûκνƵڡȴͬһؾأȫ֮ѹͨرԴ
һλ̫ɣ
ЩˣӦûЩҩҲ֪ΪΣδʹá
ˣȻλǧ֮һ
΢ȴЩڴ֮⡣Ǹɾã綼δȹ̡Ԫ귨ȴǧ֮ڡ֮оԪ棬Ҫǿ᲻١
Ǽȱ֮ʱܵһ̫ʿ֮˴αضְգ
תʿĿһһЩ˵ӹȴ͸Ȼ֮ɫ
˴ļʮһλѪ˥Եɾ֮⡣ʿһˣˮ
Ŀ⣬ת̫ɾϣĿ¶֮ɫϸϸ̽Ȼֻתģ껯
д棬ɴֳΣǰԣСϢҲǺڣһƴѹϯ
ʱſɼޣǱʮ꣬ҲδЭ
¶䱸֮ɫȴһֳ˼ΣԾһ
Ψǰˣ˵ʿվһ
ĪˣǼԨ
һۣȻֻƬ̣Ѵǰ
ʦֵܶˣĳԵʣɱ֮ðնɽ٣ȴþ˵ҩ
˴ޣǵǼ֮󣬻ʶеҩȴǲó
֮䣬һֱʮ֮ãڴ˴á
ɰЦҲȥܡֱӱұſɾצǿƿƣ֮ˣץ˹ȥﳤЦ̣ûȱ˼ʮϯλڴ˴Ȼײ̫ɡ
ʵʤͨʱֵɱ֮ʱױ㽫ͻƣצһץѽʮɫޣȫץ
Щ̫ɣȴǸʹ鱦ݡۼҪĶ룬ȴƺһǴԪǷǼҵˣֱΪ촷ۡ
ǴԪеļϢ翪ޣʵʵץ㡣һһƣͶ뵽ڡ
ʮʿʮλ̫ɡ̵֮ʱ伤ܹȡķҲǾ߳ɣ
ü΢װϲɫһצǵڵһˡ
ֻ⼫ɫȴһ˿˿껯ƽھڼӿԪӤķҲĵ£ʱڱѱԵ
ȴֱһɫ룬⼫ۼķȫǿɢȥǽ켫黯Һۼิڣֻʱ䣬Ȭ롣


1049 
һȻȴ˿ϲʹ˲ָģһ˿˿ޱȴּľϵ
֮ڣһɫģһ㣬뵽Ԫ֮ڡԪӤ
ɭ޴󷨣
ֻϳľϵͨٴʶһȴһŭ
Щɫģ޷׽ƣȫ֮£ֻάʱ⡣
ɼֻգҲζʱԲڴ֮֡
һ̣֮ڵķٴιĵݣתǿŰǴڱ֮־
һ۽֮ʿɴܣܴ裿ҲԸƣ
ʱиоЦ΢΢һ̾һ㽫Űķǿѹȥ
ԸԼԨݣ类֪Ҳ÷ϻ⼫ิǿд뵽ڣλá
Ȼǽһߣڴ˶ԵʦŭܽǼױ֮£˾֮֡ұضȥǣ
ĿڣԾŭӿȴм֣ΪδˣΪʦ֣
ˮڣûдˡǺˣµ༸Уδ˵гѪʴڡ
ȴ׻ǰѹסԼŭ⣬˫ĿϷգѵʱܹŵ
ȴûȥἫһλ̫ɼ룬̵֮ܣʱٴһࡣٿķҲٴĳɣ
ֻⷨӣȻǺ¡ȴϾһӣԽԽѿ޷硣
˿̵̣ԣҲ޷ӡ
Ẓ̌Ҳ뵽֮Уϡ
أѽ뵽֮ľ磬Ѹ
ֻʱ䣬кһ磬ӺıʱΣɱɣǼױĳ͡еǰȻء
ЩĻĲĽףǾ֪
ԭˣ
ȻһЦڷǵɥһսⰻȻ
ȻѾ˴˴ض̣Ҫȡɱ·֮Ҳ룡
΢֣ٴȴǾ޺֮ڣ͵һץ
ֱ͸뵽ؽһͨɫ״Ǿ޴һʯͷǿץǾ޺
һǼ䣬޺֮⣬֮ᡣ۴˵صɷɱȻһڿɷƾɣƥ̶ֱ·ʮλ̫ɾʿֺϹ
Ǻ֮ڣһǿޱȵ֮Ƿݰʯͷק
һߣֻȫһģٴηǧ̵֮ļӳ֡һǼ䣬Ȼ
ֻǺ֮ڣһ졣˳ӿ
һȻ֮ǿʤһʯ֮ڣǿ
ʮɷǴǷı֮ϡһɫ߰⣬ϣֲ¡ʹڣǧʿʹ಻
ֱ̫ɨ衣ʣµĲ֣ʱֱԽצһץ飡
ʹ޺Ͽգӿĵݣȴ˵ֺ
ϵĶˣȴǷĵ졣һƴֱѹ֮⡣
ǿ鷨״ʯСһЦԶȥ
֮⣬Щ˴Ϣ⣬ƶʱһϣɱ֮£˻ȥ
ǰߣעĿԼеʯ
˴ƣܼΪ˴
Խ̽һȴʲô鱦ڡ
ΨʯĲʣЩ죬͸ż˿֮Ϣ
беĽṹ䷱Ӿ
̽ţֽһ˿ڡűֻһ׼֮£΢΢𵴡
üͷһٿͬۺȻ֮ɫ
Ȼһ͵
ȴǻϲ𽫴УƬ̣Щʵ
ţȴǰѻ÷ٴſ˹ģһ߶ȥ
Ѱһƻƽ֮أֻһŭߵ֮ݸ߹ȴҲ޼ɵ浱ʿûкܲɣĴͿǣ˿ͲΪ
͸ɫ·һۡ⼫ˣȷЩСƬ̣Ʊָѿɿ˵
ֱǴЦһһ̣׷աʹ·ǧ޵ٴԡ
ʵݣͬԨûǿİײҲºǼλ档
ſһЩʡȥ鷳˿ˬҪһ鷳Ҳ˶סλķ֮ףȴҲǺǵġ
ģ飬ߵ¡
ȻǽǿѪȡһһƬƽ֮ϣһѪʱʱģһЩʯڡ
֪ڲ󣬱Ҳȥšֻѻ󣬾Щϲ֮ˡһ˫Ľͫ򶨶ؿǷķ
һʱ䣬ת˲ѹȥǡʱʱ֣콣ߣٴηһ
Ȼɱ󣬶һȻζ֮һ֮ǰΪƴʮɱദȥ
˵ؼеƣҲʧЧ
⽣쵶ڱУйעʶңУȻֻǧٵ֮飬ϢģУӽ콣ߣһ˿˿Ĺڡ
֮һ㣬֮С
ĴǴ͸Ц⡣ֻǵصӿİ׹⣬ٴγ𣬻У۽εĽߡ
߽﷽Բ֮أһǿҵĽâҫ
һΣȴһڶƷ콣ߣǸԳ嵴һѪ콣âǰ׹⽻ơһǼ䣬ȻײǧΣ֣Ǻ·硣
Ȼ֪⡢ɱ֮ѾȻڣʹƾ
һʱǽ磬Χеңȫ﷽Բжߣͨȫƽأ
಻ܲӰ֮
˿ǰ׹⣬Ǵ衣ÿײһΣʹ飬ǽ߼֡
˵˿̣ؼ֮ʱȴΪԾרע
ֻΧЩ̫ɣȴٰ಻סһɫݹ⣬ֱǶȥ
Ȼ·һźһ㣬ʮϢȫһɫĶݹ⣬½
Ȼȥᣬ״Ҳȫ⡣ţ΢͸Ȼᳰ֮⡣
ô
Щɴܣֶα֮Լʦʵǲ˲ֹһ


1050 һƷ

ͬ⣬һλɫ۵ʿ΢΢һӣ俴Щɱ෽λļʮλʿ
ļ鱦ôõãҽ̼λʦֺı
˵˴ֿǰУ͸Ѫɫ⻪ǹɰƴɱ͸һ˿֮ɫ
˵콣ߣδʱΣ޷е⡣
ֻǿΣȻֻһߣɳһƷ֮
ڵʱȴδϡ
ü˼Ƭ̣ʿתһ࣬Զǧͬ飺ߣΪΣ
ȷЩŹ֣԰ǰɱ֮ڵʿѾʮˡ֮ǰɱǰ仯ױ˲ЩʿѪԪҲ˵
վԶȣԼͬ鲻ͬʼգ϶һ˿΢΢Ц⡣˵һʱԼҲЩ˵ͨ΢٣Ȼż˴α̫֮࣬ҵȼ±ǣʦ׼ķڣܲڱУƽױȥ
ô
ʿƬ̣תȴǶԶȻ֮ǰڣǾ޺λҿıӦñǴˣȻһսָ¡Ҳ֪һ壬ʱǿдڣʵ԰ġ
ˣ÷Ҳ֪˿⼸ǧһֱʦİ۶ľʿ͸߳ɻ÷ȴ࿴֮͸˵ɭ޷֮ʱҲͬһ䣬ǧ롣һ֮Уд˵Ȼ֮ˣȴټ
΢΢һЦϺʡֻ˫Ŀ֮У͸һ˿̹ǵ⣺ֻɱ֮ڣļ鱦ҵĬȡ衣֪֮󣬼üҲͰˣǲʶʱɱкη磬ȱȳѪѹ硣˵Ǻʡ
˵仰ʱʹõȴɲһλˣȴҲף΢΢ס
Ⱦָ֮ȻҪس֤
ȣȴǿ棬͸˿˿âŵߣ˵ĵģλҵ׼ŵУλȴδػʵرе콣ߣܵǿƼƷɱֻ»᲻ֶΡʱ»Щʣ
ŵ΢΢üҲͬ͸һ˿ɫ̣λо޺֮λԵȣǴͺη޺λڽǼλ֮£ѽԲ֮ͨǽɵٮٮߡ
ϣȴʵûаְգսʤ֮
ֻˣŵȴĪֵǡܾü⣬λ֮ʣоļ¡

ԾڶĿɱ֮أΪһɫĶݹ⣬֮ʱ
ȴֻǰеױȴһתԶԶܿ
ȻǻѤߡޱȵĺɫǽɫݹеʿ̶ֱȥ·ǵâֱ
ɱȻת֡ǶݹеʿʱǴֲæ䣬һǼ׶ܣǰ
ȴǸâ΢΢һ壬Ѹٱ߽⡣һһңױǰֱ׹¡͵͸һѪꡣ
ȴʾмƲƲ죬¶˿ϧ֮ɫ
˵ǺǱӡԱס
ױ飬ųãĨɱ˻ӡ֮飬ȴҲǴǱ״̬޷쵽
ױԣȻҲתƵ콣֮ϡ
͸֮󣬱㽫ѪԪȫɣʿѪ֮
ʹϺⱩǣƸʤǰ
Ⱥʮ̫ɣҲ΢¶С֮ɫٲ֮ǰĽȡ
Խ壬ģվǧ֮ԶԸ鱦ס¡ȻĬķ׷һץ봦ױȥңңק
ֻ֪轫ױϳɱ֮ء˶޸֮Ƽ費֮ΪãȻ޷ǰ㣬λһ̫࿹ƣʱԿᡣ
籬ӿױߣݡһ˿˿ɫУϽЩɵһһն
ģȴվֲǽʮλɾʿͬʱ㡣һģ⡣
ΧЩɣ͸ϲɫĿڹԾԾ֮ʱ
ֻص׿ռ䣬ȴһҡΡϷɳ¡˵·ЩǳನɨƽأҲǲݡ
һֱ׵ԨǰϢɭκڣȴʶģֻǿֲ֮·Уһħ
һ̣һļµĸ׹⣬Ԩ֮ڣس֮ǰǿȴʵֻ˵ֱ۴ϸȴź嫵طֻ֮һ㽫УһλʿֱӶĨɱ꣡
ʮ̫ɣ΢΢һ䡣ǵһʱ䣬֪׷װѷȥ
ױȴҲٴƸ񡣺ɫâ£һʣ㽫ǿλʿնѪ촷ۣǿɣ
Ȼǽ΢һƴĴ֮顣ɱ˷۶һ˿˿дɱĻ֮Աǿױ֮ڡģǺѽǻΪʵʣ콣ߵϢҲǽȻͬ
ǰȻǱʮȻѿе⣡
ʿˣֱһۡǸâһǰ㲻·硣
ԶԶԹۣʼնżּ֮⡣ʱȴ̲ס˫͵һգ
һƷ
Զеɱߣ˿ϢѾǿż̤һƷ֮У
Щʿһ죬Ŀ⣬̰ȡ
˿̣ȴûٳȥᡣ
һƷɱɱǿǴ޽࿹Ȼǳ̫ɵĲ㼶
ڱ֣Ѳ֮ʱǰȥ죡
Ҳͬʱ䣬ƷĶ΢΢һͣ˼ģԨ·
еĸ׹⣬˼¡䱾ȴԾɴԨ֮ף·ǱĶҲ¶һ˿Ϣ
һ˿˿ڵĻԪзΪ֮һ궯ݡ
ͫԶԶʱȴԲǱòֻ֪ֻѷɫеһѡúȫԸ·Ԩ֮ڵɱ󣬲ſѹ
üͷһҲȥЩѪǰռѪѲɴְǰѪơ
һѪ֮ʱȴһȻǧɷԲ΢΢һЦȻһֻ̣ǰУٴһ


1051 鱦
̧ȥǶױ׹Ȼǳ׽һɫâײһĿ⻪ҫա
΢һۣмʯڡһص̵Ϸ
Ȼ֮ϣȺţԶɱĽ
Ʋһ۲ԶѪɫһãȻģջߡ
ޣ£ֻ˴Լʮ֮һ
õȫѪƵĴҲֻռйأƺл֮ܡǺãȴ֪
֮ʦôྫ磬Ȼ⡣
Զһನѽĳ嵴֮⡣
֮أҲǱ糱ȶʹ˶Ǵס
ɫȴǽЩסȻֻǵص׳ĸâǽģɫ⣬һѹص֮ڡ
е콣ߣҲ͡ȻһѪɫһĳҵĳ
ֻǵ֮⣬һִ֮ͣΡڰתݣâ硣
˫ȭٴν߬ȴ˼ֽ֮⡣֪ǱһԵĳɹΡռȸĿԣ֮١ǿܷ飬ѹ
бԣȴֻԾǵȻǸ͸ż˿޵Ц⡣
һ̣Ȼ·Ԩ֮ڣȻһ׹
䣬ѿԨײһ˫濪УױȻǹ⻪šص磬Ⱦ˳ɫ
شӵص׳޾ĸâһһ㣬ֱʡն˰Уںɫױ
ϣ
һ̶죬𳹳աЩӦУһ
Ȼһǿ⣬ǽ˵ĻȫˡǴĿ˫ĿܲסԽ΢΢
һЩΪϵ͵̫ͨʿ˫֮ڣѪֱ硣
ţʮ಻ʤ֮ǰĽ죬ޣѪƬ̣Χʿֻʣʮλ˵ȣĪ֪ѶˡԶԶģ˿ʮ⣬ͣ¡
ңңɱ֮ʱ͸֮ɫ룬ǳ˳⼸鱦ᡣ
ǰѽµ̴Ƿıϣˣλס֮£Ȼͫ͸ڴ֮⣬Ŀǹ⻪
Ȼһ̣ǰУһﬡȻ죡ǿȼ˴ǰʮεܺϣ
ǰķıϣʱһǿŤڱ֮ڣļλ̫ɾĪŤѪ
ȴǲϲķǰ׹ɢȥֻǶԺɫױ߽Ǳ˶ء
ǽɢոɵķģҲȥһ𵴲ݣУַ·Ǵĺ⡣
еǼ뵽صŸ;ȴֻ޾Ԩ֮£Ȼš
ƣ·֩һ㣬ɢӷ϶֮ڣ͸һ˿˿ɫ⻪ط飬һ޴Ļɫӡ·ֱϡеȻײ֮飬͵һźȻɢ
ʮ﷽Բȫ֧ŵӴص׶ߣʱ̮˴롣
еȻǱϿ׷ɡǾ޴ӡȴҲһٴαص
ȻǾӡ
˫һУעӡ·ֻӴ֮£ȻһţδĻ֮
ӡ֮ڣȴһ˿˿׹裬ֻӡ֮¡
һǣļλ̫ɣǷ׷׳֡
أǿƥеǾӡǼͨڸֵƷ콣ߣץȥ
֮ⷽأʱӿ嵴һϸı졣
ʮ⣬ڿնײ̼ѽΡе̫ɣʱɫ԰ס
ȴԾδ֣ɫȻµ̣һĹڣµѪɫͬǻڡ
Աǲ⣬ȴԼʦε˼¡ֻɫ֪ƣʲôҺܿΣ֮
˫ĿеĽɫʱٴת߶̫մ󷨡
հһɫ⣬Ƿı֮ڡʼ䣬㴫һϷ֮Ц
һ̣ǵصڳڷӿͣӴ纣֮ɫء˷ӣֻһգۣʹ֮ء
Թɷ
㣬Դӿĺڳ͵һȫһޱȾ¡
Ǻ޷ڳĽľ磬ӽ̫ͨ⡣ҲԼڳУƬʱ⡣
ҲһǼ䣬һ˿֪ЩڳضԴڴ˵ʿе顣
磬ĻۣȺʮʿԹޣһ˹
·ҫ˿⡣λ֡
ųķıϣЩڳʹ俿Բ֮ڡ
Ǽλױ̫ʿ
ȥȴֻǼˣǲֻޱȣԻӶݡ֮ǰλܴʿǱǺڳקӡ۶һ˿˿ߣ˳˵ӶϡֻʮϢʱ⣬㽫֮ȫûʹڳƣ֣
һԶԶЩʿǲ׷׼𱦹⣬Ӷݡ
һգۼ䣬ص磬ֻʣˡǹµһ㣬ڳӲϢĿռ䡣
Զʼ䣬ȴٴδһЦһλЦӯӯɫ۷ķӣһеĿ̤
ͷһŷͷɢһɫ⻪ηǺɫߣ׷ױˡ
Ͽһۣ΢΢һЦ鱦ϸùλѣ˽ȣȡˣ
֮ʱ˱ǼһϿȥһλʿ߳ȴһԲѴſУһ콣ֱץȥ
׾٣ԽڽߣС
ͬʱԶʣӰ߳ǰһϽףгһǹȴһŻ飬¡ɫĻȼգͬɷɫá
лһŽɫ֮еһ㡣أǾӡݵľױȥ
һˣԼѮңCᾣɫ졣֮ڣȻǸһҫ
֮ȴֱǾӡһ棬ȼϡ
ǱߵȣǽеĽ뵽ڡȴٿӡ֮µĻţٴһЦţ൱ҽһݣ


1052 Ȼ֣
ǽɫٴ׳ץǻšŵޣַ⣬ٴͣʮɳңңץȥ
ߺɫ⣬͵ǿ˺֮һקǲӡ֮ϵĻ⣬ȴ½³ͷѻӵżײײ֮ϣһ棬ʹ֮͵һ
һɫǿУƿնǽɫ֮ϡǧǹӰɫй⣬Ǿ˺ɷ顣
ȵ΢һУǾջڡֻƬָ̱üϷ֪λ˾٣ǳں⣿˵صļҵȵԼ̸ȡ衣̣ȡڶƷ콣ߣǳԿСĪ֮Ȼռɣ
ưѳǹֻ㸺ֶһԲĿڹҲ֪ЩʲôֻһɭȻɱ﷽Բ
ǾӡϣȴһֳһߴСΣȻǏC᾵Ѯˡͬ俴·ҽؽ̾ݺˣӡҸõáɱǶƷ̣Ų׳ͷܵô˶ùλӡ˵ȳԿЦ󷽣
΢Ҳ棬ֿǻŵȻֵΣ
ԭҵ̣ǸõöһЩ
ǻеďC˵˴ʱ˫ȴ΢΢һУͶȵִ䣬źɭɭֻ콣ߣֻһ˿֮һƷɱ֮Ҳֻѷɫеһ֪λָóҲض̣
ϣҲ⡣üȴԺ£˼ŵǽüͷЩ
صһ٩̸ȫȻֻһ㡣㻹ڣҲǺ⡣
ŵޣȨⲻ֮ʱ·Լ֮ĺڳ֮ڣȴһ󲨳ӿݡ
˵飬һȥȻֻһɫӵĹ⻪ڶ𡣰ڳſ¶һһŮһɫ֮ϣ޾ڳ֮Уڶڿǧɡ
һĹڣ⣬ҲܵǺڳϮ
Ƶ۽ǣ΢΢һ۴֮⣬ϸ·
һʶģ֪֮ϵӣǲǰֹλᣬʡ
ǴǰսʮϢʱ⣬ȴֱ˿̣档
ǡ˿̣Ŀ⣬ٴν㡣һɹʱڿнײ죬Ǳһ㣬Ӷ쳹ص֮ڡ䣬߽봦âƵ
ֻٴһƣȴ⣬һ˫ɫͫת¡Ͷǿеļ鱦Ż֮ϡ
ţ΢΢һЦ̹ռ˼߳ɣҵɢޣȴҲͬǾˣļ鱦ȻռݡôţҴɢȡ֮
һŵ޶ʱЦЦüͷһ壬΢¶ź֮⡣ǏCˣֱܻâǣɫɱӿ͸żּڽ֮ɫ
˵Ŀ⣬·һˡ
ͫף΢΢һǰˣÿһλĸоϢǿƴޱ޼ʣ·𶼲Լʦ֮¡
ƵۣԹŹֵʿԲЩֻʤôһďCˣȴ߻֮壬ͨǴ޽ֻ֮һ֮ȥɵ֤ɴ
䣬ƺѪǼɵ֮
ƣŸңʮ֣𣬶¡
˵Ǻߣͬδȫ
֣𣬼ûа
ȴǲܲˣֱӽұϿմĻһצץȥ
Ѹײڶ֮٣ӲĽ֮קǾӡ㣬͵·
ӡϵߣȴֻһЦҲֹһŻɫ⣬Ӷ¡˳ǻţ쵽ұ֮צ֮ϣǲõϽ֮ϣȼա
΢΢ҡͷһ̾Ϣ䣬˲֪֮λ˴ɱˣ룡
ֱһϽ޲ڶңң𡣶ŵޣҲ֣ͬٴ̽ץұۡ
Զƣٴδ̳ǹӰһ㣬Աٵ֮ƣͷ£
ǹӰδâѽǷıϣնʮ׶
͵һ£ǲ⣬߶£׼ǹг
нȴ͵سЦұ֮ϣȻֻ棬Ǭ棡쾻𣡴ף첨棡棡춵֮䣬ȫһ壬ɫ󣬲ηŵ㱦
ǿֲϢһֻƬ̱㽫ǳɫ棬ȫգȻצʹץ֣һ죬Ѫȼգ̴ð
ԶŵޣʱһҽУѾء
ţǻצģʳָָ΢΢һǹ֮ϣ
ﬣ
һѷɫ֮ǰʱʱ쳹ص硣
ɭצѺۣеɫǹҲǰţˡ
Σȫ棬ʹںƷ鱦ɱȻԪ
пѪȴֻȻһЦ߶켫黯ҺֻƬ̱ʹԼʳָͬƣȫָȻɫ֮ǿץǰ
ͷǷıϣ̫⣬ڵϷľ޲
ǴһţŻ֮͵뵽˴룡ȻǼ򵥵ɫһˢʹǾ޲ңң׹ɱץڡ
˿ڵȻӿ糱н󣬶ھ֮С
ͼԾ˵ٶȣѸơ˸󣬶Ѿֳ״
ϷɫнҲ𽥽һ˿˿ɫ⻪ڡȻֲ֮ǰ콣ߣ֮һ·ģڽϽɡ֮ڵĻԪзǽıǿ˼£
ⶴ֮ڵˣһü΢¶֮ɫ
ǏCߣһŭ͵ǧߡʱ΢΢һ⡣ֻͷѻʱڷɶݶų¡
Զŵޣǿŭɱ˸ǰʱеľԣģһ޴󡮅eַţǰ
ȡһڻкͼĽ޽ֱۣٻʮɳ̡ǽ޽ͷն¡ȫΪ޲ʱ㽫Ϊ촷ۣ
ΨǿеƣʲôĿ͸һ˿֮ɫɫ⣬㲻֮𣡡


1053 һ
ɫ⣬㲻֮𣡡
֮ص׿ռ䡣ƵĿ⣬ʱתΪޱȣаֱ¡
δնʮɸ߶͵ؽɫǹһƳǹٲֱ׹¡üĴһѪſǵֻۣһ˿ɫĸ³ǹӰ֮ڣ
ԣҲһݣ𣿡
Ǻԥһҧ⣬һھѪǽɫ֮ϡʹ⻪ţֻһգۣչǧɷԲǵأֱֶ
Ǿӡ֮ϵߣ˫ŭʹЩɵѻͽ
񾭲ٴһ֮䣬ȻѾ뵽ɱ֮֡ǰǳ䲻˿ȴ벻ʲôܹ⡣
ˣҲĪۺڽϧ֮ɫ֮ǰһ޶ˡ
ЦȴԲһ̫ƾ춼ƮƮķ·ѪɫϿա
ʱҫһƴĵһ˲Ѳ﷽Բ֮⡣
Ȼص磬ɱڣʵĿռݣһ죬ȻǷ׷֮ס
ϿеƣüͷʱһЩɻ󡣸㲻˾ٵʵͼ˵ѣȴֲ֮ǰһս˷װǿռ˺ѣ
ͷţǵһʱ䣬Ʊ׿롣ɫǹӰĳ𣬹Ӱǧأֻŷ֮أ
ǽ⣬ǹӰ޽˿̶ǹЮޱƣһȥ·أѹ˹ҪϵĶˣĥѹ塣
Ȼ壬ǴȻżЦ⡣ұԾ棬֣һ⡣
ֱӽǻԪзۣѵеɫǲͣЪչĵ
ʮأ
ʮأ
ʮأ
ڵĻԪ֮ǽأӳֵ¡ʱһʮصĴԪ룬Ͽձ˲㽫ǹӰ˺ѿȻײ
Ƶʱءǿ֮£ϿմʮɡɫǹУǴѡ
ЦͣǻˣЩѻڡԿڣ֯ơ
ֻƬͣǽ޽ѵͷ̫ȴǾ޽ֱն飡
ŵϣ΢͸ϲɫ˿仹ȴôǱɣǱܣǱն;
Ͽǻˣһߣֻͷѻǰȴ
Ʊöɫ̴˼ѪȴͬٴȡһڳǹԾɫȴ԰֡üĿſǹۣڰգʱ̣£
Ҳ֪˿̣ʱסŵ޶ˣҲ޷CƵĽӶϮɱ
͵΢һҧ໯һ߳õĻ⣬ܣͣ·һܣ
ǏC΢ֳ̰֮ɫһ˻ɱߣȡ֮
Ȼһ̣ȴ·ǏC꣬һӡ
Ǻ⣿
ˣͬʱ䣬ðͷŵֳȻ֮ɫȻնͷĽɫ޽ȴǸ֣
ֻ轫ͷն£Ǵкεƣֻ߹ıã
ֻǴ˿ڣȴ֪ΪΣһ˿ǿĲ֮Сűǽɫ⣬Ƿıϣն֮ʱһʹұ۴
һƥѪɫ⣬ǺԤףڶ𡣴ⲻ䣬㽫ұ߱۰ն£ɵƬѪ⣬Żʮɾڶ
ԱߵȣҲͬҡȴһѪɫ⣬Ȼȵظնϣ
콣ߣ
ֻһգ۵ʱ⣬˱ȴǾɽӣϢ΢͡
ȫʣΪѱˣԷѹƵƷߣᷴݣ
Զ֮ϣȴǼЦȴδ˰ֿУһֱð
ֻ𣬾ȥᣬͷѵľֽ𽣣ֻһɫ⻪ңһˢʮصɫ⣬ʱǽٴˢ󰵵Բ׹ڳ֮ڡ
΢ϲڿնǽɫ޽Ծֻ̫һգۣ㽫֣ջ롣
ǽ֣֮ɣ㻯⿪δܰƣ
CˣҲͬ΢΢һŶ뷴Ӧɱ㡣ͷѻٴڶ¡ɫǹӰҲ׹䣬̳ǧҫĿ⻪
ֻһ̣ȴٴ𴽽ǣ͸һ˿Ц⡣Σ֮УȴȫȻΪ⡣ĿڵĹĪģļ¡
ȼǲ֪ˣҪȡǱݹ飬䵽ֿտգ
΢һ֣ѻ⽣쵶콣ִڡһ嫷룬ǿѹǽķɡ˿Ԫ֮뵶֮ڡʱһ˷ɢճֲס
Ҳͬʱ䣬֮ϣٴһ̤ʹص磬Ϊ֮һζ
ҿǴԲѣ
ǿЏCˣһߣϣκ졣Ȼֽһڻɽǰֻһ˲䣬ɫȴ־䣬޷ֺŭɱֳȻ֮ɫ
һԵƣֹһ˿졣
ֻһ̤֮ڣǾ춼Ѫɫٴһǿⱬ
ɱͬʱŤһ˿˿磬඼ҳһšȻʧȥе콣ѹɱ󣬾Ȼ߽⡣
ţǱʵĿռݣʹ֮׷ѣͨ
˵ĺȻǣЩŰޱȵĿռȫһĪţѹ֮еľӡ
ЮһƷ鱦뿪ƿأһգ۱Զա
ԶеิǣϣͼǷʱ֮䣬㻯ԶȥԶԶʶ֪֮⡣
ɱ֮ڣʮһȵĹ⻪׷״նȥԶ롣ȴЩɣʧɱ֮ڵ鱦
ձ֮ʿ״һȻЩضʿѹӣ׼Cһ֮ɢޣȴʱɢЩ⻪ɶݵķ׷ȥ֮ʣµʿǰѳֲסһ궯
Ц趯ѾһƷ⽣쵶ٻѻն˷飡ȻɫǹӰײһȻԣҲһ
ӣ㰲ˣҳɵ
ֻǏCߣǱסֿ˿ӡȥķ򡣽͵һţӡȥķֱ׷ȥ


1054 Ѫ¾
ȥʱֻܻһߵⷬڣѰ塣ʧǾӡ㲻ݡ
δ䣬߱ʧֻһգۣʱա
ȴüͷһЩȻԭˣǽؽ
ֲã˻ڵѪݻѻ
˼ӡɽ֮٣һΣҪ衣
΢΢һӣҲ⡣ֻĿϷŵޣơȻ΢΢һЦеѾӶݣ֪ѣ׼δ㣡
˿վеˣ䣬Ķ
֣кֶΣԽ֮ɱȴֻգ֮䣬䵽ߣŵش֮֡
仹δ׷תȴǳ˵ƿأ
Ƶϣǳˮ仯ȻֱϷ֮Σע·ɱ˸
ֻһۣϳʮɷ仯ȴ⣬Լһ⻯Ҳ֮г
ִ澵վһԣһɽֻѷɫϢա
ŵ޲ɫٱ䣡ֻһˣߣ֣߳ɰգնɱڴˡ
ôһ⻯ȴʵûаʤ㣬࣬Ҳֻƽ֮֡
бۿƣȴ΢ֻһߣǱϷ֮Ҳֱӻ롣ͬһѪ¾ֶΣƽˣձ㵽Ϊֹƣض˽ⷬ
ʱ𵴲ݣþòͣЪŵôԣǰʿһɧȻѾߣͶ
𾪣һȻ
ǰЩ֣Ϊòİʿһ֮Կƻ̵ľ޺η޺λߡǺųǺĽ֮µһ˵ǿ롣
˿̷ȴԭˣȻѪ¾ǴˣҲȷ֮£ʵǿļ࿹
Ѫ¾
飬Ҳ΢΢һţĪ˵ûعʱƵӰѲ΢΢ҡͷתߣֿˣͬЦ÷ƵߣλҲȥĪǶλҪһսô
ŵޣȴһࡣƣȥ޷ʧһЩֻ֮ҪܽеӡһƷ鱦׷أҲû̫ʧ
ˣȴɱһ񣬿ֶ飡
Ĭ˰Σۼ飬ԽԽȿɬһЦŻһ˵Ѫ¾Ԫ֮һս֮ǰתսķ磬¾ʿ֮ͨ󷨣ޣ硣½գ˵һսֻ֣ʮӣ¶Աȫ
һЦ΢΢ҡͷη˵Цˣ׼֮ɱܻһԵɡ
ҲûôɥĲ񣬽Ǽʮ̵ȫɱԷҪģȻҪ˲ܱǡ
Ǳȴи̣ǰȫɱ˲գۣںҲں˵ʲôԼ׼֮ʵ˷ָ
뼰˵ֶΣȴҲԾЩзٳĬƬ̣ǿסвʡ΢΢һٲԣŵһת롣
ǰʿ׷ȥ΢΢һӣֱӶƿȻ糤ˮһ㣬ЩԹɷȫƿڡ
ǳ׷ʱ״ȴ΢΢ЩʵʦǴ
ǴƿȫֻһȻڽ͵ֻΪٽһɲ塣ʿȴδˡ֮ȡˣ߿ƼרԪ汦Ƿβܣ֮ˣֻҪο»ԶԶֹļ鱦ѡ
֮͵ذɫּٴץڣֱ͸Ԩصף֮ڡ
ȻƬ֮󣬱Ż棬˽ǰ
ȴֻǻ֮ڣȻҲߡɼΣѻδ͵Ļ泤
𴽽΢֮Խλ̵޺߱ߣԼ£ҪȡЩڳ֮⣬Ϊıںڳ֮µ鱦
Ʒϧδ͡
΢źҡҡͷֽŻ⣬׸Ѵ۳浶ˡ̫մ󷨼ԾѪ֮ڡǧ֮󣬴ǽ֮գӦɽ쳬ƷѷɫǱ֮
оϲæڽߣڻڡ
˿ǡЩƿҲѰڵĺڳմ롣
УңңԶһۣȻһЦ
ЩĵǺÿ졪
΢㽫ǰƿȫԼ⻯л硣
Ȼ໯һɫݹ⣬ԶԶĴȥ
ʮصĴԪУǳʱշ򣬽Ƭʱ⣬㽫Щ׷Ķݹ⳹˦
Լգȴ΢һüѡһһˣֻʮɿСǧ롣
ȻƬ̶ͣЪٴοʼ˲ʯǲƴ۵һһѪɴǽһЩ¶Ȫ֮ˮ档
Сǧ֮ڣʮɷԲʯǣɢ֮ⷽ⣬֮С
ȫעȻҡڼеķȫ˵ѹб仯
Ҳ֪˶ã֮ڣȴͻһݳȻǼˡӵأĿ
šѡֳһ֮ǰ˵գ⼫ȴֻʱ⣬ѽµĽƣƽ⡣ȴϵһ㣬΢΢һЦСܼϲʵ̷Ż֮ǰʦˡ
Ƶĵӣ
ɫѿҲֺѯ֮⣬΢΢ҡͷҲ̸ۣ㣬˵ݣҲ̫áֻǷʦΪʵ̫һ̵ҲͰˣΪ̣Ҳһ
ȴЦް֮ɫԾ
̸ϵֻǼλ棬ϲּ㵱λŵɱ
üͷһ壬Ŀŭȴվѹסڸ꣬
𴽽ǣ΢΢𣺡ʦҲǺ֮Ӧ֪ʦ֮򣬻λ棬ɵ֮򡪡
ϸһۣǿӴµɽڣ˾֪䴫̫֮ʱ活Ի¼֮ΣΡʵȴ컯࣬޾Ѫ塣ش󹦵£ɾʥλ֮λ棬׷̣蹦֤֮ͻԪ֮λҵʦ
˵˴ʱȴǲһԥ


1055 𶯣
ԣʲô˵õġ
ȼڣ΢΢һӵʦ޷֤ɣ˰ɡǲ֮ˣ
һʶܡȻֵ棬̹Ԫ̫֮ʱǳλ֮⣬Ĵܡ֪ʦΪˣ֤֮
ϡ䣬ǲ³֮⡣ٿ󣬾ȻСǧ磬ϢĴ
ɸǰ֣󣬵·רΪ˵仰һ㡣ȴδôȥ˼Ƭ̣ſڵλ棬̫֮ʱž֤֮Щѣնʬ֤ͻԪȴδزɡ
ˣ
ЦЦ΢΢ף䲻֪ʱλ棬ġϣ֤ԪǽݾԹ֤λ³ʦҪ࣬ȴҲͬЩ⡣֪ʦ֣ΪΣ
ȴĬȻԣʱֵ֮ʱ活֤̫֮֮ʱ⼸λܣʵ·ߡ
Ҫô֤Ҫô䡣ˣʥҲͬǡ
活ʣΪλͻȻѪ֮ѪڣҲЩ֡컯࣬Ρ
ʵλɾͻԪ࣬ޣв²⣬ֻǴӲ֮ڿڶѡ
ͬ£ֱת˻ôʥη뾲ǲΪΣ
ֻһѣδҲͰˡ浽˴˴ҪǷһ
ٴһü֮ӵɷȷǲ֮ڣţҲûС
ƣͬʵǿкʸǼλƣ
˵ʱȴֻĿ⣬΢΢һѹƲסôȷٵ󲻵á
䣬㽫һʯСǧ֮⡣Ȼһס˼ҲȺ߷ܣ㽫ߴ硣
һɨһۣûüΧֻѱĿϥ¡
һһӰɶݶ⻯
Ȼһ̣ĵ֮ڣֳһڰա
·һͼȻ֮ΡϷɫһȴǸߴһƷ콣ߣŽͼת
ǻ۳ΣЩ·ģ뽣֮ڡֻǱһɺȻоȫķѹţδεһ
ʱǷɢ֮ʱ㡣ڷɽϢȻһ塣һ˿˿â˸ݡɫ⣬Ȼ𣬼ǳմơ
ֻƬ֮󣬱ɫ׹⣬Ȼ͸Сǧ֮ڡɱ֮ϣ
ɫУһ𵴲ݣ߽⡣УʱҲһѪסǾŽ׽׹ڡ
Žƹף콣λף
΢ȴȻֻͼһ³۳ɫġӳɱ֮ϣʱʹɫƱǡɢ֮ƣʱֹסâ£ʤ֮ǰʮࡣɫ׹⣬ϸ˿Ȼһһն
Ʒ콣
ô״ʶıһٹ˲õ𣬵һʱ䣬ǷͼεͼȥģĿȫǾ֮ɫ
Ǻ֮ôܡôܡ
ֲãʦܻ˵ʥʦܶһǷǹȻǣ
кڣʦ֮ˣκ˶ƣҲһɱ֮ԴֻԽңʦǺΪǼλ棬ϲˣлչֶΣƿء
ԭʦⲼǴ󣬱ͣ˸Ӧ
һͷڼʱһ󲻸ţһžâ͸ϲ֮ɫ
쿪ۣӦ˵ʦӣǺһҲһ߷֮
ԶһѪɵİҲһȻʧһ˫ͫʧȥ˽ࡣ
֮ǰǿѪԹޣǵȻ޴棬ֻ·ͼҲֻһͷ
֮⾹Ǻֲ֮ã֮ˣôд
Īģ𣬶˵Ƿ
϶ˣһգ̣
˸ͨĪǴӣ֤֮
Ķʼ֮ɫһһ̣ȴһĬȻ˼
ʱ뼫֪ǣһ̣֮ڣܾ죬ǧ硣дʿȻ

ǾŽ׽׽µǣɽڣʯɽϼУ
ʮòŮӣ衣Ϸȴˡ
ȴֻһžꡯ죬쳹ڡȻڣΪһšʮŮӣ׷ͣ£۴Ȼأ״
Ǽһλò㣬ӣ΢΢üС
Ȼһ񱭣ʼӲ˿ȴѲ౻ճ˷顣
ǵеŮӣ״΢һü˷䣬·ЩŮ£۴ɻأࣺҲиӦ
ǣ
˼еƬ۳ȫŲƵ˱⡣͸֮ɫ֣Ҳ֪ΪΣľ֮Уϵ鱦ȻǱѹáϡоƺҴйȴҲʲôסʣĪҲиӦ
ĬƬ̣ǳһ֮Ԫ𶷣౻ѹơ֮ڣضٶһѹ鱦
Ӷʱٴһʧ񣬻ԪǺ֪౻ѹơĪ鱦ʥ鱦ֻߺ칦ɣٻߣǺ֮
ָ㣬ȴǺáһ㱻ΡоȣȴҲ࣬ư֮ͬ徵λŮӣ֪λãǷҲиӦ
ǽŶüһԲȴ΢΢׵ิǣѹƵȴǲʲôΣסֻ֪δ֮¡֮󣬱ضд仯δΣǼȴǲ֪
ô˵䣬ȻҲҵԤ֮ڡ
Ƭ̣ȴ͸ż־Ȼ֮ɫ·ͬСɣ빫йأ㲻ܴ⡣ȥһСʦ⣡
ͬһʱ䣬ɽ鹬֮ڡһλտ쳣꣬ǰһƿ̣߳ͨ״ɣƿڴȻһָɢ
˿ȴȻ𵴲ݣⲻʱ
ǿ꿴ãָƬ̣Ÿ̧ͷĿھȫݡ
ǺˣɾΪҾоΣ


1056 鱦ɾ
͵ĽУŽƹףȫն
޽ף֮ڡ
ǽ׳ϣڱȴ׽ֻ֮һָ˴롣˫֮ڣֹһ˿⡣
켫黯Һ
һɳӹȫ£ֻһգۼ䣬ڵİˣȫָĵѪԪҲָЩ
ٳվʱĪĺָоǰC꣬뷽Щͬ
Ǻ֮䱾˸仯ΪʵҲǿԪһ֣Ҳоֲ֮֮ʶȻģһЩѹ֮С
ֱǽ̤գн֮ǰۿǰȻ⻪ɱǽͼ΢΢һЦ˱δͣɱպǿˡ
Զ飬ޱȸӡ˿ǽͼԶδͣԴ˱ܣЩɵУʥ鱦ѹơΪǼ֮£һ鱦
ִȫʹʱǴ޽ɣܿһ
ֻǶ飬ȴָԲͬиţʦһ֮ϧȴǺԵʮ֮֮ȴֻصһСɾԴ֮
Ǿɥޱȣʵ֮ڣ֣κε˴ӡ
һӣҪܶԷūۡ
ֽ֮Լ֮ڣתͷԼЦ֮ˣȴ֪ʦ֣׼δ㣿
Ϊͷۣ˿ԣһ󷢳˵ⶴ֮Уһܷͷѡ
ɨΧһۣУȫǾ֮ɫһӴƶСǧ磬˾졣
ǰʱıĶ츣أҲ֪ʦܣǵ״ӺδŪ
СǧʿأֹǶ֮ʱоƣʱմⶴУһ൱ءлʮ쾳
ֻʱ⣬Ϊлٽһ㡣
ֻԥƬ̣΢΢ҡͷֻˮڣȴʵǷĲ£ֻ˥֮ղԶ
ʱҡͷõģȻʦ㣬ˮ֮£ûаţ֮ʦֵһ󡣡
΢һ㣬ǿ֪һЩȥ˿⻯֮͸ָм֮ɫһлʦܣάˮƵͳ㹧ڴ˼סˡ
üͷһ͸˼Ц⡣΢ְѼԨ˳
Ǿ죬ȴĬԣĬĬվ˼һۣȴǰһ̾
ǽ׵֮ȴʹĳطǱûʲôȱݣǱӡȴȻǰ֮ʱ޶࣬ǧ
Ҳ޷˵תֻΪɾ֮󣬱ȫȻ֡Ҫ޵ɾ磬Ҳ֪Ҫȵա
ͬԪӤ֮£޷Ǻ֮άִڡ֮ϣȴطơܰѼشģĿԽûгһɣΪϵ͵ʿٵıֻһ֣õģҪԪ顣
ˣʿֻתޡô֤Ҳǲɰ쵽
Ҳֻܵȵɽ磬Ը֮Ƿ취
ֻ⼫ԨȴδرϴӦ
ٿ˿һۣ΢΢ҡͷһ۱ͷͳʿ벻ϼͥ
꼫Ԩ֮£ѻ⡣ǰ󣬺Ȼѻȥ룬ֻǿάţ֮ܡ
ҲȥܣһУ쵶⽣ȡС
˶ﾹҲ֮ǰнֻͬһδΡ
ֻǺǱĻԪзѹƣǰߣȴе顣
ḧУоеԾǿڣѪɫɡͷ꣬ҲֻǿռЩƶѡ
ã
΢һ㽫ͬȡȡһģǿᷨȻǽ֮쵶ڡ
һЦԵ΢΢һ𣬱ʹ飬˲ʱش
ڵʱٸʮ֮ӰŭĲַģʼ֮ᣬһһȥ
ٴһ죬ǵ֮УȻ档ûнɾʱƣȴҲͬâƵˡ
ѹƲסʮɷԲСǧ磬˺ɷ飡
Ŵʹһеԭ飬ʱʱѪ֮в֮⣬ǿʹް
ǰҡͷ鱦ĺ֢ı֮ʱϣҲⲻá
ҪһԵȫΪãֻ»Ҫһʱգļ֮ſɡ
쵶߶Ǳߺɱֻǵֱ͸֮⡣
еݣ֮ǣֲ֪ǿ˶ٱҲֻдſ޸֮ıߺɱչܡ
ˣֻƾеļ鱦㲻ʤ֮ȫˣ
ٵһЦЩź֮⡣һ£и˿ɫ
֮ˣʦǰν֮£ҲѰ쵽ֻʮ֮󣬱ƴɵĴ֮ڡƺ֮⣬ǷȥɡֻΪʥֿۣտնȥֻǶ桪
͸ǣһķ֮ɫԼ汦ֿռڣһһɨ
ɱ֮ڣջȴǲ١мֵģȻǼ˿µĻԪֻ֮ǴҪ޸˻ʾؾžźɢǺ«鱦ͻӲȻûˡ
ٻǴλ޺УĽ޲ǽ𽣡
ֻ·̵ķԸˡУƷ鱦࿹ʹȴȲһŵ޻ˬʶδʣ㶼˹ʡ
ջҲʵ޷ˡ
ӣȴҵδȥѰ
̾һһ뿪Сǧ硣ȴδصɽ磬ٴԪȥ
ɫͣһءǻȲãЩһϢ֮䣬㶯ʮ̫ʥȴҲ̫ࡣ
Ƭ̣ѵԪ總
Ƿһۣһף£鱦ҩԪңңȥ
ٴſ˫ͫ硣ʱĿ΢һ
磬Ծһ
ڿ̾ȴǺԥץ磬㡣
ʱʱУ͸ֱȴǺ⣬ǿн磬קǰ


1057 ɽ
һʱ
ӵУһʱ䣬ѻʱٵ̽Ѱ˹ȥ
ǰü档ҲԾǸоޱȡ
֮ڣ̽áţȴһ
˵Լ磬Ҳ޷ԼãȴʱմУȴƫƫӡޣмλ̫ɾ
һ̣һӡԥȣ硣
̫кη磬ҲƲʲô˻ΪˣһͷɽĨɱ
ԭĿԼֵҵʱ⣬ٴһС¡֮ǣ༸⣬ǰ΢΢һЦתԶȥ
Ȼߺʱ⣬Զһ⻪ٴν˼䡣
ȴһλˣģһܡ俴˿ԶԪ硣һߣȥ
Ҳͬһʱ䣬뷽ԶԶСǧ֮ڡǰ۶ź֮⡣
棬ίʵࡣҲƾǴǿ֮֮ܶɱ
ԼźĹȥδҲܶǰ
ƾ֮ãЩ鱦ҩ硣
ȴ˼ֲᡣ
΢΢Цһзӡǧɣȫ˦ŵȻѾǴӦˣ;޺ڵĵ
ֶ״˳ʧƬ̡Ծɽ뵽ڿռ䡣ҲЩʿתȥ
ʹ̣ĺôǰ·ã
ǰ̣ؽЩԸôͣȹ̣Ҳ޷ȥ⡣
ֱܶĹȥ֮£ų׷иʣµֻɾȻ֮⡪
վ޿ǼλߵһҪ֤ͬΪС
üͷ΢΢һȻһЦк
ΪУԼպֻɱСҲʿѪ¾
ǰ·谭ǱɱһѪ·ǣ
һЦٻɫ⻪ֻһգۣʧ١

֮󣬵ɽڡհ֮֮ʮﴦ
һɽ֮ڣһĿռ䣬Ť۵Ϣʱ⣬һ棬͸룬ȼա
Ƭ̣ʱձݣճһͨһ˵Ŀ
һɫ⻪͸룬һλòꡣ
һɽŨţת档
Ҳ֪ѩǱߣˣţϢƺѩΪЩ
ֻǸһۣջߡת΢΢ЩȻ棬Լĵͥйڡ
ԥǻǷȥһ·УȴһüȻֻ߹ɻһǿݳڵͥй֮⡣
ʮһλ̫ɾ߰ޡЩ壬Ūʲô飿
߲֮ĳͣ£ңң۲һ·ֻĴ壬ڱ߾Ĵɱࡣ
ԶһճǡפʮͥףȴЩޣ޿κΡǲֹֻܷ壬ھȴ޷
ͫ͸µļƾ񽫸ģڸճڣȴɫ֮
ĪǼλʥѾڳ
ֻ΢΢ͷѰҡͷսѩ£ġ
Ȼ˵ҪסЩɰʱ⣬ͱضܹ쵽
Ǿת𵤶Щջ
ҲÿȥݣֻһתԼȻʱһȻ
̽ôȤ
ʱҲȥᣬֻۣļ΢һ䣬춵첨棬ſ÷סͶ⣬ǵ֮ͥڡ
ֱԼйͥǼ޹֮ʱ
ֻԼǾ⻯ǱĿڡ
˰ӡڤ硢ˮȫڡ
ֻڤڣ۵Ը֮ȴ̫ȥһʱ⣬Ծάң˰ڣȴЩ½
Ը˲˿Щ֮ʣ
һ̾ϢԼ⻯ãȴ޷Զ뱾塣һȥ֮󣬱ֻ£֪ͨһ㣬˿ǡ
˸֮£֪δ
Լ°ӡաϥڵ֮󣬱֮ڣȡ⣬Լǰ
ɫ֮֮ǰһ֮ʱЩ仯תΪɫȴǷӡת֮ʡ
ƣеλ̫ɾܻ輸ʱ⣬Ʒ
Ŀڹ΢ȻһЦֽǰгҲܶԷĿ֮⣬ֱһųѪ
ЩңûŮնɱôƷϣ
Ѫ֮ڣּʮҩҺᴿΪһɫī֭硣
ֱԻΪʣЮЩɫ֭Һɫ֮ڣʼһһġ
еˣֻǱӡѣٻЩ֮
ֻǵƣʱշӡٴμǿ֮ʱȴڱ¼һ֮
ͬڼλ̫ɾҲǡֻӴСĹ֮Уء˵޷εԲöɵáٶİҲĥ
˿ģܴΪˣϧһдۡ
ϸ֮ķ󣬶ǽѧӦڡ
ʱ⣬ȫַ͡飬ֱȷ֤Լֻһ
ָ⴦ͬ۳ڹⵯ֮ϡ˲ʱ䣬ӿʱɢ
еˣ˳ƶΪƬ̣Ѵʱշӡ֮ڣƽ
ȴλ꣬һλˣվ֮󣬶ɫӣһԲģ䣬Ŀɱ˸Щɲ
⣬ȡ˼Ƥֽš̫ɾ֮Ƥŷ
Լʱɫķѳɾ͡ɫī֭Ҳȫġ˰ȡһǣȻÿţֱǰǰǷžȴֻסǧꡣǧʱ֮ڡȵȿԸΪЧ֮
ѯʣȴݷϣ΢ߣ˼ģǷ½ǵӡ¡
ʥĪǣεıʥۣ
ǣ
΢΢һЦǺ޲ԣĿȻˣ¼һУΪЧλǴţһ֮


1058 ǣ
֮⣬Ҫҵȼͥ
֮Уһλʱ΢ݣעĿ˹۽⣬ɨŷʱ͵̲סһ̾ѺøķΪΪȴҪʤһЩѣʣʶúõģΪҪʥ֮λ
ǰһλ裬ᡣǿػ֮󣬼пõ
˵ǧʱʧЧǱضҪǧſɡǻǿΪϸ֮ʣԿŻǿᣬҹˢ֮Ƿӡĥ𡣻̫ɾʿǼʱ⣬ĥ
޹أȻҵĿԣ
ٵһЦϡ˱ӡãͥӡֻ»ͣħϮı֮ǰְ֮ͥ񶼲ǺܴϹ֮ʱ
ֳ˼ͬƤƾ͵ľᣬȻȴǻѪϼдŵÿŴԼɻʮʱ⣬Ϯŵǧغ󣬿ζȥλϴӦ뱨
һĬȻ߿ѯʣǧ֮ڣҵȿΪЧȴ֪ǧֵ֮ΣѾͲˣ֮
ԣʱһЦǧغöΪЧȻɶȥԨ޽Ҳǲ壬ҲɵСС̫ɣڶУҲˣ
ԨУȴҲ͸żʵ⡣
ɵѵʱǧڡʱδ֤ʹ֣֮κκ·ߡ
˵ʱΪ֮һ㵣ֳɫҲǺԥݵˣҿ࣬ݼۣǧڣضľԱۿ֮
΢΢һЦһѾּľ֮ϣ¡ҿ࡯롮̫ʦĸɷ׭֣˰ȻӸǡ
ֻԼڤУԼǧ˵Ը֮ȥӿǰҿˡ
ӡ֮ڣЩԭЩҡȴٴδ
΢Ѵ󲿷ֵԸ֮ջڡֻʣ´ԼĿӿҿࡣ
˾ǻʵ̫ɣǧ˵Ը䷴ҲáǶ࣬ջصΪá
ҿҲ飬ǳٴһ񣬾͸м֮ɫ
һЦ֪ҿпԼ˾٣ǹȾ֮ࡣȴҲ˿ֻͣתĿˡ
״ԾһɣãҲǷ׷ΰݡ
ƶݼʥۣ
ϼԸΪЧǧأ
ЦлӶʣž֮ϣֱͳ̫ϼ̫ξ˸׭֡ͬǰӡ
һ̣֮ڣһκȻը졣һƵϽâǵƣ嵴һ̣űѹ
˰ڣȻǳһצɫСһֻͷ֮ɫɫˣζ
֪ԻˣȴҲϲޱȡ
λ̫֮ͥ뼺ˣȻһϣΪȹ̡
˵ʱȴüͷһĬŲƬ̣Ǵ֮⣬Ȼˡ
һˣǾպ֮ɫһˣȻµĵͥة΢ӡ
ſڳңңһ񣬶΢ӹڵ£ǱʴѹȽǧƾʮȴҵͥĻ̡̻ηƣ㣡
ԣһš۴Ź֮ɫģס
ȴ⣺ҵͥ£ѡʹߣǰȥЩ̣˳ͥڡ⳥ҵͥʧ
΢ӣȴһȻſԣȴվһδϸ룬λʥԳս֮⣬Ǻް취ӦԴ˵Σ֡
ȴ̲ס͵ֱȵ£ЩʣָʹŸ㵨죬ҵܹͥԼģǲʹ߹ȥֻȡ裡һս
Σ
ȴݣֻҹ֮͢ôĵӣ£
飬ʱϡһ飬Ҳ֪˵ʲôźá
ȻϹϾһͷתȥ
Ǳ΢Ҳͬһ֮΢΢̾ϢԶȥԼλۣųٳٲϳսĪǰЩơδȬɣ
˼֮ʱȴһ޹֮ϡתشֻ֮ǹ֮ϣȻһһԼԼģϷ
һΣȴޱȡ֮ǰһΣͥˣЩ
Ϊνʱ⣬ֲ¡ˣǴ˴ף
󣬳֮⣬Σɱ֮ԼԼצȻɽ֮ƣ
ѧභУ֮ףǱ֮֡
ˣĪ⼸ʱֳʲôʲɣ
΢ǰ˼⣬ջ΢΢ҡͷתȥΣٲΪ̫ǡ
ЩʲⱹˣЩʥưոݡȴƫƫַͥ˲ȴ֪󣬵Ǻ˾֣ãδҲƲ
΢Ӹߣ˵ɫҲͬʱ𡣷˰ڵ˱仯ǶΪǰ֣֮Ƽʢ
ĿУҲ͸żɫ䲻֪λʥۣδô£˵ĳǸȴɽ֮£ɼһ㡣
δֱӽŰɫĶ棬ǰ˾Ҵ֮ھȳױ㵽ţûݣ棬ȡ춵첨棬άǧأȻ
һСģѰ棬СڸǺȻ棬һҲɵáӵУȴ䣡ʵڷ
˵ֶ꣬һص鵤һЩϡ֪ȱʱ⣬Ծδֱ߶Ҳû鱦º֮սһʱҲöȲϡЩȿԼȥ׼ɽ棬֮֮ҪȣΪսķ
ҿɫЩУ֮ڣǲ֮⡣ȴȻӦЩ鵤ϣȫ
ǵԸ֮Ϊͥ£մȾɱҵΪλʥЧ治
ˣ֮ŵ˲һʱ䣬ȴͶԼ
ԼǵʮصɫȻǹ⻪ҫԻޱȡ
΢ϲڽɱ֮ǰʮصɫɰ
ɫ֮ڣ֮ӿ룬Ȼʹɫ⣬ӽͻƱԵ


1059 
ͥԼ⣬˿ӭ˻׺ᡣΨֻһ˹ǏCʮͣ淺ɫ͸ż
˿̺ߣ˼ô˵ǵͥйµߣȷʵԨѵλͳ佫Ҫǲʹ߹д
ˣ
˵֮ˣȴǾࡣؾųߣΰе
ֺ˵ʱȴ͸żĶţЦλ͵ЦҶ̣ıѾáǹЩǨʴй֮У²֣ȴԨǿᡣԨͥйһӦ֮ˣȴд뻹֮ǰй֮ˡЩߣȴԾɰڡ
꣬΢΢סüз͸Ц⣺´ǰˡô˵ⱱʥۼǰƣδԭһֱŲĴţЩţ
δ䣬ֻһԣһۻɤݲ˵ԨǿҲܿҵʮһֺϹǰҵǸй˼ɣôڱſλʥĺնɱ
ݲںٵһЦǲÿɷĿȴ¶֮ͬɫ䣬ȴ©ֺλѾ˵ˣ˰ˣδ˥ҵóȻ֣ضմȾ޾ⲽʳ֮ȣɽ˵ˣʮ֮ڡʱǳɱ֮
׳һߣҲٶԣֻԶһڣȻ¶ڽ֮ɫλذ껣˴εͼȴˣҪһЩ
ΣǰΪǰʥ۵ͷԼ棬Ѿˡ˵һλǰЩǴҪ£ѵô˴Σҵʮ֣ٲþԨܲѩǰ裿
˵֮ʱݲȴʲôڽ֮ɫ˼˫ʣ˴δЩŹ֣ö˵һǽ£λʥͬʱ͡ãȻҲΥ񡪡
ˣһȻһ̣ȴһ͸Ц⣺ʹѾǸˣλ͵ܣȴ֪£δòźã
Ȼǽնˣʬ֮ǵͥͻȥ
Ҳ׳ӣһԨȴ棬ĪǻΪ˴ܹ֮ˣܰǴ֮λɣ
͵ܵӣ㱩꣡
Ц΢΢ҡͷȻǶĿԶֻԼʮ⴦һλɫʿһگ飬ս֮ϣ˴ңңȻ¶֮ɫˣɱҲɱˣ͵ܴñǣΩˣҵİ֮ˡӦҪӣλҲ֪һԾŶ
ȻˣǱ㰴ռλԴñǣǧͱڴˣҲ趨Ҫʹնɱ֮
ݲɫʣ˵˴¶һ˿Ц⣺֮Уնʹ֮ԡȥһ棬Щ֮ͥˣΪҵȱ壬ʶ

ɽͥй֮ڣֻ΢㽫һƿǰ
ƿǣңңһȻƿڣгһž֮֮
͵һ㽫ЩŰоһ˿˿ڡ
³뵤֮СȻԼΪڵ֮ڣһзġ
ǻçײضҪᴿᴿᴿŸ֮УΪԼԪз
Ȼ͵нѹȴõǡеʣᱻ⽣ԷɵĽһһȻ֮ų⡣
⼸ʱ⣬ڵзǽ֮Ҳʡʱ䣬ⴿ֮£һжнɡ
ڵ֮ڣ䣬ѿɼзΧһſֻ󼸸ģܳײȫ
һǿѹסڵľϲģڵ֮ڣһ㹴
Ƭ̣һɫģҲڵ֮͡ʱһ죬Χķ͵ڼеһطģ׽Ϊһ塣Ĵɫ޷δӣеϸСȴǼǻΪʵʡ
𵴣һ֮ǰΪƴ֮пӿˢо뼡
ȻеĻԪзһֳ̣һ˿ʹϽɫ֮Уȴԡ
ԭô
üͷһֳһ˿ϲ⡣ֻ֪̫֮һѡֻзתΪʹ󣬱һ
㼶Ǻ֮ڣˡ
Ƭְ̣ѼЩоԪ
ɫ⣬ٽһءĸͨҲ񣬿ͽ
ֻƬ̣ǴѳʮһԲ֮
๦۳ԪŴһһʮؾ硣
Ȼ̫ལŷֹӰһһ֮ʱ
̲סһХȴֹѹţֻ޹֮쳹صͳ͸ɱҰ
ӵ֮ڣЩʧУٴƽ⡣зУĴǲȫɫ޷ɵķڣܹʮطתݡ·ǿ޾㣬Ϊṩ
ɫʮأ
Ŀ΢һɫ⻪ָ⡣֮ڣɫҲش߶
ʮأ
ʮأ
ʮأ
ָöɫ⻪ԽԽȻƬ֮ȴ΢΢һ̾Ϣɫ⻪ɢȥ
ɫٽһ֮ƴȫҲֻܴﵽʮ۷֮޷Բ
Ƕʮصıϣվ޷Խ
ɥ֮ȴһЦǵΪʮ۷ĴԪ룬ôʱƣֹֻᴴô򵥣
ٵһЦȡˮƽǱģ껯һѩɫĽڽ£ʹ֮ڣǺˡ

ٽһܹ֮ģ껯࣡
ʹԨˣκ̫ɿֵķƣิǣ
ϵ˷֮ɫǻָƽʵ˴˿̣нУЩı﷨ţѲô
Ҫʮصɫ⣬ԲûЩҩ࣬Ҳǰʱ⡣
ĸȴûУرԴУٽһİգ
΢΢һ̾˵쾭ġʱͷȥȡһͨɫȴ˿˿ѪķֽȻһһϲϻһɫС㡣


1060 ̥ؽ
ͼֽʼ˱ʱˮ㣬֮֮ȴ
ͣͣддʱ֮ͣҪʱŶʡ
ÿһЩɫ󲻵ȵСͼϡԪѪֽ֮ڣ֮ĸӦǿ硣ڷ·һҪֽͻƣͼ
Լʱ⣬ͣ±ǰűһеɫֽУȻһӴޱȵͼϡ
˿ĺڣ̵޴ɢȥ
Ȼ֮ܵͼܸǿ֡
ˣ̫ӵ󣬹ЩҲ
ԳһЦϣ͸˼ڴ
ͼ̵Ƴɣͬǽ󣬾֮ˮ
ֻ£ȴҲûʲôȥ̡˿¼ڣҲδһҪΪֱʹ˲ɡ
֮ÿʮʿɿһλ̫ɾʣʵӦЩޡ˴Щ˱ȴǼλʥȴЩ鷳
˼˴ͷ۵ģǡ
΢һȡȻҲһͼſ֮ɭɭȻһŽͼ
΢΢ɨһۣǼ䣬΢͸Ц⡣
ڹ湬ܾ֮ڣɢ˽˵һŽͼһֱ㱻ֿռ֮ڡԭԴ֮󣬶ûлʹãȴڴ˴
£ȷʵǾǬԪ֮£ҲԶѵǣĽ򵥣ֻҪʮɱɡȻǽƷԽǿܣǿ
ʮ̥սô
𴽽𣬰ɨԼֿռ֮ڣ˷ء
Ƭ̣뵵ķɽǰ
Ľ֮תսķ¾֮ˣ֮ޡ֮ϣ֮ʮ֮ϡ
Ӷı֪ǰΣСղأԪڣȴǺϵεɽֿռ֮ڣ㴢нڡ
ǰȴƷ֮ϵɱ
к鱦ģʮſ֮ޣ
ϸѡճʮڡ鱦ɱȫѡʣµʮ߿ڣҲƷ֮ϣ
ϧƷĺ鱦Уֻڡղ֮⽣Ӧܸ
ʣµģǽЩиͷ档ҪˣȫϲЩȴЩ๦
ȴô˵ص棬һʱ䲻Ҳ̫ʺˮϵ֮鱦
Զѻ磬⸮֮ڡ
˴磬ƿءֻһ﷽ԲĿռ䡣
˿̼е֮飬ⶴ츣й䡣άʱŨȼɽһƷ൱
Ƶ֮Ϊ̿ٽڵ棬ȫʱһ״棬ǰȼա
ǽͼͬɢ͵ͼֽԸת֮ܵ࣡
ǡ֮ڣҲϡǰ¾Ǽλ֮󣬻õƤƬȡֽһһӣΪһ塣ֱˣֹ
ԸڻΪҺд
ⶴ츣֮ڣһʱ䣬൱ʱ⡣õڶʮʱͼһ硣ȻǻǧɴСڶ
֮飬һֱ˰գɡٸʱֻаƴС
֮ʮɱʱȴһת⻯֮ڡ
߻ʱǡɸӦǾ΢ӣٴ֮⡣
ͬǹݵ΢ӿԵ£ҵͥʹȻأʮһλʣ˴Ӧ˱ٰ衪
ϣǲȥʱ֪ضʱĿģҲֻΪЩʱնѡ
ſȴֻǵ֮⡣ɫһƬĿŷȻ֮ɫ΢ӣüڣŭݡ
΢΢üЩʣ˵Щʲô
΢һԥǿЦλֻǽҵͥʹ߸ߣҲû˵ʲôΨǾɽʳףɽݲҪ£ǰȥλɽŴǸſϰݡذ껡
˵˴΢һ֮⣺˵Ǳǰȥɽͷ˴ζ޿ˡ֮裬ضҪһһڱ£
£žһ졣ǷһʱƲסשѹǴơ
ת˲ָֻ֮糣ЩԳԼô˵ҲһۡЩ֪ϼƽϣ
ֻĿڣȴ΢ǿŭ֮⣬ѹ
һʹԼƽ͵ôЩʿкζ
ֻͣգ֮ǰ˶ԾÿϣǰƴԼʮذǲⱣҵͥУǧˣڴ֣֮
΢Ŀӹһ˿֮ɫֳ֮ǰں壬ʿǹѻһҵֻӣҵ֮ͥڡȫ
鲻䣬ָڵû˳֮СںڵͥϽı߾δ˥Щ壬ԸնȾҵҲҪںȻɱӺͥϽ
ֻȴᶯáָ΢΢һͣ˰գԾǵǲʹߣЩ̸̸ȥ̫档ǣɷ񻻸
ǿһԲʱȴѹֲס͵̧ͷ˫ĿѪ֮⣺£Ըս಻Ըܴ裡
ȴᣬ΢ȫȨǣʮ֮ڣҪֹס꣡
΢ӱüͷ壬Ƭ֮ᣬ⡣ЩΪѣĿȴһ˿ϲɫƾ֮⡣
ţҪһɫֽƮƮɳ֮⣺˴֮£ԺΪϣҲһͼͥݣԱսɾ֣в֮΢ӡ
껰ٴζ֮ڡ
ľ񣬸սͼʱЩȻϸһͼ֮ȴ͸ϲɫһ̣λ⣬ʥй
΢˼֮ٹݶĿڲǹ
֮ʮǰ·׳֡˾񡪡
ͬһʱ䣬⸮Сȴɫ䣬ģ޽ĿԶ
Ǹͷ
һУһͨ͸͸С
Ȼ󷨾һָֿռڣһŰ׹⣬⽣֮ڡ
Ŵ̫׸еǣƷʣۿɼٶȣ
Ƭʱ⣬κǽǳƷ֮
ȴǲϰݣȡһ˿ɫ⻪ڡʱ䣬ٴξҲٴ飬رԴ֮С


1061 ֮ı
ʮ߿֮УʮսϷӡУһ˿˿ɫĹ⻪
Զ䣬ѿһǡսϵʿ䣬͸ϲ֮ʱ
ȴһХһɫ⣬Զֱ¡ȴһɫɽһɫսͬϵļʿֱ˺˷顣
ԶʱһЦ죬𵴳աǰЩսϵӰʱһߵĵͺ𡣱Ƿɽ֮⣬ֱ¡
һս׵س֮ʱԶǣͬʱҲһŭߣ󵨣
ǼɫǹУڰлɣǵذ̶ֱ¡
һǹɫɽ֮ϣƵ˲㽫˽״߳촷ۣ
һ̣ԶҲͬʱһߣһȣԽնأɫǹӰˡ죬졣
Щ׷ں󷽵ޣʱ޹˼ɡ򷽲ǹӰϮЩ԰׵ϣٴθЦ⡣
޼ɵʮսȫʳ˷飬Ѫɽ
ʲôƨۣԺŰʥ
˵λۼǰԵڣޡΪʳնɱ¾ʢնʯǮնٺ٣ҲɱҲնλҺΣ
ҪЩ֪֮ͥհ֮Ϊݲǿ
˵ͥǲʹǰġ˵λۣ᲻λˣ뷣
Σ
Ц񣬿ٴδһŭߡɫǹӰرУ³Ǿȳſһߣһ⣬ֱ£ʮ壬ȫնΪ촷ۣ
еɫǹУѸһգ۱ǴƬؼ䣬ʧ٣·Ǵδֹһ㡣ǾȣͣƬ֮ҲͬŲ
˿ͬһʱ䣬ƾ֮ϡƾ񽫸ģȴһѪ³ɫ԰ֽ
ĿȴԾ㣬ңңԶ͸ƿգɼǧ⣬һλʮͷԷİӣҲĿżڽ֮ɫ
ذ껣
ؽҧ³֡·ǷԾԨصף͸޾Թޡ
ǲԷӣȴǷƵ΢΢Ц˷䣬תȥ
˿⼫ڣһλۣѮҵӣȴһ̾ʦܣǺαأ֪ǱǣҲ֪Եĵʱ򣬸õȫʵıͼǡαƴ
ɫǹڡĿĹȴԾǼᶨʣҼȻΪǷҲ޻ڡݲЩСʦ֣ԸӦСܣְͥʦ̫ɳΪͥ㲻ְ֮Ҳةʹ֮λ
ʿ¶֮ɫ֮ǰֻӦʦܣͥΣܴӦ˴ǱܹͥȫǲˣкΪ
ӢˣȻа취Ӧԡ
üԵʿȻ񣬷δһ㡣һ̾ɴҲٲһԲأңң棬Ǹɽ棬͸˿ϣ֮ɫָ¶ֵǡ
֪ٲˣֻұͥľʧĪǱδ

ڸңǸɽ֮ʱɽ鹬ĳ֮ԡ
ȺҲǶأŽ¡ǰɷԲĺ棬ɽʮ﷽Բڡ
治Ǵ˴ˣԨ֪ȴҲ޿Ѱǵ֮ǰľ֮У֮ףԺδôϧˣƫƫղ
Ƭ̣ȺǷ´£˺ڣǴ͸˿˿Ц⡣
Ƭ֮һɫӰҲ⻨԰֮УֳΡȻ㷨𣬿Ǻ֮ڣ͸Ц⣺λʥִѹλʥۣǾΣӡ˵аˣֻʱ⣡֪Ǽ˾Ԩȹ̡
ǴȺԣȴһӣôף˵аˣ;дҪˣƣЩʥ֪кںЩͷҹݣնɱ˷ʮһλ£ҲֻǴȥԨ⣬山ѣ
΢΢üȴ֪ԼʦܣǼǼƬ̣ιȻˡԳһЦȴʦҴˣۼԨˣȴƫƫ޿κΡʵԳ
޿κôǿδأ
ߣȻȺϣ͸ЦЦ֮ɫǺգЩʥĴ㣡ɼȻѾ֣ߣûаţȴҲδǼλʥ֮⡣Ԩ̫˴βնҪˣ֮ڣԳҺޡ
񣬶ʱһ͸ԥ֮ɫʦѾԣɽʦ£Щף
ֻ˳ƶΪѣҲ㲻϶Ԩ֣Υʦ͡ĸ󻼣Ҳ޷
Ⱥ΢һ䣬ǺĻתȴȻһм֮ڡ
һɫƵӰվһ¥֮ǰ֮ǡ챦¥ޣڡ
΢΢Щؿ˴һۣƬ̣΢Ǽǧգ
Ⱥ΢΢ףһȡƬ̣һλɾĵͯڶǰ¡
Ⱥţȴȡһɫ˴ȴɫʾŲʵķˮ̡
ʱһ޵Ϣʱ԰ڡȺˣʲôȺܵлľȴή
ǵͯɫҰף·ǻ
Һ
ͫٴһȴָ˼˿Ц⣺ǴҲȷԨ˷֮ҵδضҪնɱǧ֮࣬񲻸
ȺݸһЦԷˮ̣һ֮ڣԷķӡͬһŽǵͯеִ˶챦¥ҪǼǧգ´ֻСģĪ֪Ҳֱ£ֻգ»
ǵͯҲɻƬ̣ȻӦ𣬻һ⣬ա˲Ϣʮֻ䣬ѲӰ
ȺһӣǺڵĻ棬ٴһչǰ⣬ɽ
վ޳ǣȺٴδ͸żڴ֮⡣
أδһ㣬ǰǰ
ֻǵǿճ֮ڣ͢ʱȺϣ͸ɻ֮⡣
Ԩڣ˲ԣЩǲӣΪͥЧĴڣв٣̰ͨ
ֻЩɵӣȴ඼Ϊ£ҲԿԨ޹
ܲԼԹȥԨơΨһҲѰ


1062 ǰ
⸮֮ڣת۱һٶʮʱ⡣
ľ֮ڣһ貽𣬱ⶴĿռϣסֱ֮ڡ
ȻɨǧبʡСǧ磬ǧˣĿá
֮ڣٻ׿ȽҲǷ׷뿪֮ءĿľңȻȫȻ֮ɫ
˿ǷԲǧɵľ֮УʮУһ㻷
ڲ㣬ȻǰκǽڵĿƷ鱦ɱǸͷ棬ʽΪͬɫ졣еķǴ޸ģǰģ
ڶ㣬ʮƷɱͳһʽֳɫ׺ڣһ֮ϣԣ¼жʮͼơ
㣬ܹʮɱʮӵƷУĿںɱͳΧ
ɫʽҲڶһ㣬ֳ׺ɫͬжʮͼơ
ֽƺõͼӳǽ࣬ʱǽǣâӿ⸮죬̵ǧٿס磬Ҳһ𶴴
ʮ̥ս󡪡
ȦͬʱͼתʹʮڽͬʱһȻȫʧ١
ȴһӰΣַ·޾硣
̥أ⽣֮
ȡˮƽǰһָĿռʮȫڽ⴦ɫӵĽ£
ȴ⾲֮⣬ԶԶˣ̫ɾļڣɫ΢䡣ֻһɼ˺ⶴĺƵ⽣֮¡
һ̥սֻϧδϰǿռͨ껯ȴЩ鰵Ͷ
аһϣȴ΢ź֮⡣
׽ȷȻܲǾǬԪ󲢼硣⽣ϣҲֻͬڲ֮䡣
Ҫ󣬶ԿǴ޽ɣȴѷɫ
΢ڷƵǶȫڣݻǿ硣
ٽʮˮ飬ӣ̥硣
ǰ߾ҲԾܾˮ֮޾ˮ飬ڡ
Ƕѹ̥սʹ磬Ҳȹš
ʮڽһ塣һ̣ҲЭʹܣθɡ
̶ֻȣȴԾɲ
΢΢һ̾һӽǽâȫţȴЩ
ʵıݣǰн澵ڵ鱦Ϊ·ǡ
ֻƾʮ۷徳ĴԪ룬Щ޽ǰȫˡ
ƫƫԨĹ˼ɣܹʹõı࣬ȴ޿֮ڣǺһ㣬֮ܣ
ʥôȴ֪˴ȳֵıʥֻ˭
𶨶ؿеˮƽͨǣҲǼ䣬ǧΡһģ⣬ȻƵ㣬׷Ѱһãʤ
ֻӦս˴ζ˿ʤ㡣ԼǱλʥ׵ͷ
Ըˣ֮Ҳһ
Ŀâ΢Ǻԥֽǰȼա
ȡʮһ塣ԻΣֻڻ򵥵ѭȴķ֮󣬱̡
ɾʱȴ㲨ˣδ״ڽʣȴֻаءͨɫλˮƽסֻ¶˴İؽ⡣
ֻһ˰֮͵ӿ
һ˿ϽϢ£ӳˮƽϡʹˮɫɽһ㵭ɫֻһǣʹһƷ½׵ĺɱһƷֻ֮һߣƷ磡
ȴ΢΢üϧ쳬Ʒмʤ
ǣеƣȴԾǰܱ֮֡ڣ׻Ƕ˼־ɥ֮⡣
ʵҲʤֻǰǻʥһ㣬һƽ֮֡ɼˣҲǲɵá
ѲɣҪҰͥйһȥɡ
ͷֻոڸ𣬱㱻ֱӻӳԺ֮⡣
ܹƶٶȴίʵ̫
·Դ͡ȴӦſǻʥɵܡСǧ磬ȴֻʮͣʣһͣ
ֿռʣƬ֮ȴͻ΢һָֻСɫϢȡ⡣
Ƭ̣ȴǿɬһЦ
žźɢǺ«ҲֻеպѰԵ޸
ٴΰվۣԻʶɫţȻһб֯
ȫעȻңȫ֪ʱš
һֱ֮УɫţȻתһɫ⻪
Ϣϡ䣬֮ڵ֮֮䣬ȻǹӦ
飬ȴƣ֮ĿãŻָЩ
ſʱȴ͸˼ϲ⣬һ˿ɬ
֮ǺȻҪҪǿʤࡪ
еɫ⻪ʱɢĻԪȫһšǱǰΣҪȹʮ౶ϡм֣֮ơȴԲע⣬ɢ
Ҳԥֱӽ̥еڡ
ʱ䣬𵴣ʹ̥գ
֮ɢٴλָƽ֮ʱȴѻɫ
һƷ
üͷһ¶˼֮⡣
У˿֮ϧαģֻӡǲ⣬Щ鱦Ʒףһ
ִѹ⽣ܣɣ
â£ʮ½
ʮ̥սʮˮ飬Ƕ껯ƽȫһɫĽâһӽ³һХⷽ磬ʱʼ˱⣡
ȻһЦŽǽâ𡣻΢崩⡣
ֻڣ΢ӾǵȺ⡣߻ã硣
ǰȴǽ֮߶
ֲ鿴һԼ⻯ļ䣬ŷֶˣѾȺʱ⡣
Ƴ˿ǲ֪⸮˶ʮա
΢΢üƬֱ̣ȷ˲Ӱ֣ǷԾɶڵڣʵ֮£нˣ
΢һֱǵĿգû޹֮κϢǲԽģЩʱԣʶģǵһֻۡͷ·ڶ
΢ӽŵʱһɣٴθܣδ֮ԸǱ壬Ѿǲ˼ʹ߹
ʹߣ
üͷһϵЩ岻ɨݡ
ḧеˮƽ𴽽Ǵȴ͸ĪЦ⣺ҲգȻˣҲ޷֮󣬰Ǽˣʥҡ


1063 ں
ԾһĿأڡʥӼʹߣλԼǰһս֮󣬱ֻǰֹһεİʥ£Īڿϴ޹֮ڳ˲ɣ
΢ӵ񣬸Ǹ֮ݶ֮Σƴ
˶ȥȴҲδŶȥʥ΢ǿռݣǿ˺һߡ
Ƭ̣һ⣬ԶϮʱ϶ǰòɣȴƫƫ˪͸žǧ⡣
Ŀڻ˸һ˿Ĺ⣬Ϊˡ
ŮͷȻǸһɫԲֱʥŽ
ȻĬĬأǰ
ؾм龵Ƭ֮⣬һɫ̺Ը֮ľ塣
˻ʾƬˮϵʮ񾧣
üͷһǾƬУϸۿ磬һ飬е˻ʾȻȫ롣
ȴĿ͸ɫϺЩǴӺδѰã
Ϻϵ飬ޱ仯ʦǰ̽ô˻ʾƬ䣬ֻδȥȡѡѩ˵Ǵ˷ҪЩʥΪǾתоǲұһȡ
˵һ룬Ϻֿۣǿźɫһ۵ѩԵɺϣһλϹˮĴСˮʬ֮ȡ
Ϻ˵꣬ȻʧЦϹˮˣһЩԸ֧֮šͽֻ࣬дԼǧڵͽԼԸ֮۸սѩԣȴǲС
ѵõڵĸַṹǴ޽ɵ֮вС档
ȴԸҲԸ֮աȻսѩľǵ֮
ˮ񾧣ԣЩá
һУоСԷ΢΢һ𣬱ʹЩ˻ʶĲƬ׷ѡ
ڣ½ѾƬڶʱеĲƬ΢΢𶯹ȻԷظһ
ؾ˻ʾ⻪䣬ϼǧһϯ糱
ȴǿѹţֻ֮ܲⷽء
ǰԾɲȱµƣȴֻں֮¡˻ʾȴǳײȫֻ֮ϣһ˿˿Ѻۡ
΢һָһɫ⻪˻ʾڡȻֻǼ䣬Щ϶ȫϣ覴á⻪ľ֮ϣȴһţż֮Ρ
ϸ˿𴽽һ΢һ֣㽫˻ʾϺ˾˵˻ƣʥֻ˱ش쳬ƷϺѧ֮ľǡ֮ܽ߷ųɡ˾պ󣬱ƿءֻպ󣬻ռʹ価ɹۡĪ˴˱
Ϻ˻ʾӹŵУȻһ󡣽ȴһԲݵһ̣ٴν˻ʾס˻Ӱ񡣻һ⻪֮ڡ
ĿʹŮȥȻǿһؾ龵Ǿۼ߳Ƭ
˻ʾǺʥؾȴʥ鱦Ǻͼ飬ɽͼ֮ಢСǽֻѷɫȼ֮
ԴڴҪԶԶʤ˻ʾ
΢һ֣̽ٽ˾ʱȴһü䣬ѿͨ֪Ƭ䡣
ֻһ飬ʮյ֮⡣ƬĪǼ֮
˼Ƭ̣پ£ʮ׵ˮ񾧣У㻯⴩նʥڡ
ڱֻ֮·ͥ뽫Ĺ٣ѻڴˡ
봦ȴλλȴòӡ㶼ɫĮȻ°΢͸ŰȻ֮ɫ
״ȴ֮⡣˶̫Ϊ֮ѪǿᣬѻΡⱱ壬ǴӲ֪֮¡
΢Ŀʾ⣬ȴδλةСΪһλѮҵİӣ״
ǰʥۣ
ĬȻԣֻڱ֮ϣϵ飬Ҳ֮
֮ڣҲһžֻоʮλ佫ȭͷա˵Ŀ⣬Ǻ޲ý˺飡
ǰӺȻһЦԱͶߣҼҾɽת棬ҪĪҲǲʹ߹˷ҪôȥǼлҪôжⱱְ֮жԶԶٱ·ߣ
΢һüվǰһһȵ񣡴˱ͥگƿء
δ䣬ǰ壬ȴһߡף΢ʱֻһơԵס³ѪҲ
˲Ϣ֮һͷֻһǣ㽫Ϣƽȥ
ڵˣĪǡϷ̨֮ϣҲɤ˵أ
ǰӣ赭д䣬㻤ס˵ֶΣ΢΢Щ졣
ʱԣĿȴֽ͸һ˿ɫ׹⣺Ǳұ壬̤ƽɽ
Աһλ꣬΢΢ףĿ¶֪£ɵǼλǰΣôҳ̫λҲ֪顣ֻ֪ǰһλʥۣȴǱҼɽʣķΣԾ֮ʮʮҹɡ
ڵϢĳֻŵʮصĺ졣΢ӣҲһĲ԰ףԭٲ
ȴһЦһս˫ض¼㲻ԼҲΪԼ˼һǣֻһѣȴɱǧƽ˼
Ŀһ۵ڣֻ䣬ĬȻʹͷţӡЩ佫֮УС룬԰ֽ
ӣɵıǰλĸۣһĺԡٵһЦһϣҹȥӣԨԸҪսǱս֮󣬱ضλʻԺں
ǵˣ㶼һЩŵģ״𡣵ˣֻ΢ӣҲһǵǣη塣
꣬üͷһ۱㲻ٿһ֪ɽʣǽ衪
ȴ⼸ˣ΢һüֱһߵҹ
һȻǷ·סԲڣе֮飬۶ķ֮ȫ
ˣһߣ嵴̫ɾޣɫһ䣬԰ޱȡʼʱҫȴֻ֧Ƭ̣㱻˳ҡգ֮䣬ѱɳšֱǧ⣬Ӱ
䣬Զŭ֮֮ˣ඼ٱ䡣ȴȫȥᣬЦ΢ӣة׼ܣʱ̡


1064 
΢ӵȴԶԤϵĻҪǿࡣ
ӣɾקܣͣڵŴ
֮ͥڵıҲֻһʱ⣬Ǵ룬ڳУ
һӦụ̀Щҩ֮࣬׼׵
սģ͵Ͻս֮ϣƽʿƹܡ
֮ϣקУ֮ϡ
·һۣȴüͷһ塣ͥоʮ֮Ǿһɨȥˡ
⼸ڵӣһЩɢ޲䣬ʿȻһپʮ򡣽ȫԱ
ǰȥԮƾ񽫸ĵһ֣صʮף֮ͥڣҲбһٶʮ档
ȻǰȴֻʣʮΨоյ
˫΢΢˳Ͻսƽʿ΢ӣʵΪȱԱ
΢ӵ΢ݣ΢һǱսⱣһ֮ǰЩ½ߡЩɢ޻ãҵпɿơЩǲĵӣɢ٣ʣʮ֮һ
ɢôҿָʹŶԡ
΢ɣһ£ǱչȻҡǻûָʹֻʣһЩܡԴ£ȷδע
΢ӵΣȴֲһԡһӣںһ̣޹֮ɨ΢΢һ
΢֪⣬Ҳѯʣ㿪ڽ͵ԯƵۣţ֮Ƥƹģʮ档λ֮󣬱ȫͥұͥҲֵ棬ȴһֱδá
Ȼд˵汦
Ŀڹ΢ٴΰȥҲ˵ʲôȥѵʿֻ˻֣ʾǰɢȥС
ȻʮףսƺƵ⸡֮ڣ½ڶɶݡ
ٶȣǶ̶֮ңʱ⣬ɸ
ЩͭսٶȣȴԶԶѷɫֻʼζС
ȴҲżٶȣȴ»֮У΢һ֣̽㽫ϺģǿϹˮˣȡС
һ֣ڣ΢΢һ
ö
λˮȻش֮Ҽȫ档ͨеˮϵطԼ۳ⷨҲܹʮ֮ޣ
Ϊѵõǣ֮ڣһʮصⷨ
δΣȴȻ˴롣Ӧʮ߽֮ʱȴȻ䣬ܴɡ
˶ԣҲֻ֮鱦ֻ߲һеˮϵ
λʥ۶ԣȴ껯档
ȡһԪ£״̬Žһ˿֮̽ڡ
Ҫ׼ԷϮȴֱɫ⻪ȻηаĴ۲񾧽ṹ
ģ񼸺ȫڡֱ֮󣬲
ǱȭͷСϹˮ񾧣ֻʣĴָͷС
ٶȻԺһȫۣˮɫķĹ֣ϸ֡ܣҲϢ硣
ʮءʮءʮء
ʮʱȴֻ۳롣ֲȱֻתƬ̣ɢ
üͷһЩϧٸһʱ䣬⸮죬ʮգⷨ򳹵ɡ
ʮصⷨڣɽó߳ɡ
ʤ㣬Ҳ֣
΢΢һЦعԶʱ䣬ѾǵգǺںѲг̡
ܸ֪ƾǣʮ
һ̣飬ȴһߵ⣬ʣʿոңңֻһۣɼǧӰӡ
Ҳô⣬ͥ뱱壬ȹģĴսܽԹۣ
ֻΨȺУһЩͽʿ΢΢ŭ
֮ɱȼ磬ܹĿֻ迴һۣμڡ
Щʿڴ඼δһЩףǰУѰ˵ʱۿ
ٴЦ⹫ȻɢҲͰˡȻҡڣЩˣǰȴδЩݣ
ĿѲƬ֮߱ƿնֻλŷǰΧŰͼʿǰ֮С
£Ŀżڽ֮ɫ
˴ʿڣȴ඼̫ɾ֮󡣼żʿҲǶһءΨˣɾ磬ȴ־һ
ָʶûŷ֣һ󼱴ٵġտա죬·ǿ籩һ㡣һλĪǱڵɣ
ȻȻ͸֮⡣΢΢΢һҲ˷ȥȻǹӦӦǲдλɣʮҵͥ£һڡȥǲ˵ӣҵͥӹ飡
ǽסٴһЦǵڣʿ
ÿɨŵӣʮ֮ޡ
ǰ֮УȡĶЩе֮ĴԪӤʿ
ųµһŵڣȴֻǲ˵ӡ
һͻʹɣ
Ƿһۡ˲֮󣬱ջߣչս֮ˣȫҼ£
΢ӱЩʱԣȴһͷۡʿǧ͸죬Ҳͬǻ۳ڣף׼ǵסġ
ȴаΥ֮⣬սڶѡһҰϼѵĿտڣɨܡ
·սԾǲǱн
˿֮⣬ֳַ·һλʿȴֻһļ¡
Ͷ̱ɱߣֻһջء
ȴѴ̵֮ڣһ絶ľʹ޾Ĳ֮ͷ
˿ѹڵ˿֮⡣ʿţȴü΢£ʦ֣˲λ棬ǷЩף
һ֮ˣкβףˣȷЩУǰβͬ
˵֮ˣ֮У룬ҲȻԷǵߣҲ΢иоҲֻǳƬֺ̣ȻһӣֻǴǿĪǻǿǱλʥɣʮһλ֣λˣҲܱʤ
λҲλˣʱҲһЦѽλۿѵܰϵתɣ˼Ǵ£׼ƷЩιĪ£̫Ϊǡ
ʿ˼Ƭ̣ҲȻʧЦ˿ҲɢȥɬʦҶˣ
̧ʱӴľǰʧԶȥ֮⡣
ֻڣȴҲ֪ΪΡģԾЩסһ֮ˣǰߡ


1065 ƿսն
ֻʱʮף̤Ǻںڡ
˴˴Զ񱩵Ϣ洦ɾֹ̺ЩŮɣɫ԰סЩһ־⡣
飬ƽ֮֮Ŀ۱ֱԽʮɳ˱淽
ԼʮǱǺΪʼǱȺС
ܣȴ֦ʢϷհ޵ı棬Ǳ«ޣȴȫݡ
Ǳ壬΢
֮ϵʥϢѲʿҲʲôֻϡ֮䣬ԸоǷ򣬼ǿңң˹ƬϱԼǧķԲ硣
һӣ⡣ָûŷ֡
ģƾǣǰԼƾ񽫸ΪףԼʮˣྡڶһ£б½֮С
Ƕ֮ǰͣסȻ֮ڣȭһ񣺡ĩܣܾܵھ⡣ҵͥ۽ܴ裡
Ƿս֮
΢΢ҡͷһ֮ʮһλʡ壬ʼδ֮ʡֻƾǿάס治񻯣𲻺ڣĹһѡ
һԴߣӹ˸ġͶһλ鵭Įʿ
ˣȻҲ̫ɾȴ֪ΪΣȴһ
ʦֵô
˸ĵʦУƬ֮㽫·£˶棺ǰ棬ذ껣
֣Ĳҧгݣǿŭɽʣ֮Ǿɽʳףɽݲ಻֮ң¸򡪡
ϸǰǼϢҵЦЦһ䣬Ǽݳļλƽʿʱ⣬߶ǰС
ĳܣٴλ
һΣֻ˴ԼԶƷȻӿ
㲻Կɸоǿ˴Ϯ
ƺƴ󣬷·֮ƣǧ
һʮΪ֮һȻüԼսĴѲǿеѹţЩǿ򾲣Ѹڿн
һӺ󣬵ȫɢǰģǷ·޾Ӱ
ǧޣеĻδ㻯Ρ飬ܣһȥ߼ʡ
Щʣڱް֮ޡһʱȴʤͥ
ȴٵһЦǰ֮࣬ϣҲŶʮ򡣱̲֮ΧɱݣʤУȴѿֱӡ
һ̣ʮ⻪Զʣǰ
棬ȳֵģһλԷꡣǰʱĶŽȻ죬˿Ŀɭע˹
ߣ·ҪǧС
ɫĹ⻪¶µĶݹ⣬ֳΡα뺷һCޱȡ
ò£֪λضǸԵλʡ˴ϷʮλУ
ǳ̤Ǵ޾ɱңң죺Ԩλֳ֮ԣٸһλᣡڴҵǸҵȣпһ
Աߵذԣ΢΢üȴջһԲδ˵ʲô
ɫĿ͸һĨâţָֻƽȻЩ߹֮ϻ鵭ĮֱŶ棺ԣȣϣ׶մҵ֮ͥɱҵͥཱུ߿һ
ʱǳʱΪ֮һˣһ󲻸ŵģǰ֮ڡ
ǧޣһţغȻЦþò
ԣʿһЦλ£η壡̣ҿѣȻӲ˹ʦܣҴ˿̣ȥΣδϧ֮
һԲֻţ˫Ŀ֮У͸żֹ
ֻе˿֮⡣ǰҲˣһֻɨɽʡʹף֮
˿֮⣬ͬһᳰЦ
׶٣ĪһλΪǴ޽ɣһԸֻ֮۲׵İʥۣкã
ȷ˷壡ҲЩ⣬淢赽ҪѰ·Ҳˡ
ͬһʱ䣬ɽ鹬ڣȺմҶȻʧЦЩľƿ֮ϣڡλߣ΢΢һ̾ϢŶǣҲͬԺżΡ
ǰһ֮ȴһŭʶĿʼ޻ȻֳһԺɫ˫չǧ೤ס
ְСľĿעеĻ漸ΪʵʣȻ͵ٴһȣɱ֮ͥҪȮն
һƿ֮УǧޡȻ࣬ϽĶֳѪ֮⡣
ն
ɱɱɱ
ŭ֮ɽХʮɱ֣ƣ۷壡
ͥˣΧ봦ʱͣǲģٴ
ȴδǰޣԾɶ֮ڣһģ
΢΢΢һ񣬽ǴһսϵĻƽʿʱһվڹǰִͻ
ȻһĹ쳹ʣȫڸǡʹǧ޵ƣ΢΢һϡ
ͥǾһηɫȥ͸ֿս⡣
ͬǸоѪšĵ֮еǱ·˳ǻԪзȻ˲伤ɣ
Ȼ汦ֲõԡԯʤȣţ޹֮
ɫϱָֻ糣Ծɵ󣡡
ǰһչʮˣԸλֻƬ̹򣬱Ȼһ󣬺بƿա裬ȴȻ˲᷸֮
Ǻ󣿡
ԣʿ΢΢졣ǰһۣ΢΢ҡͷһһ˵ԨͨȻ١ԴֵЩҩޡδǳΡ
Ǿɽʣǿ񱩡
ʲôùģʲôã룡
͵һŤʮɡһֻ֣ɫ׹⡣󳵷͵ץȥϵʮλƽʿɫ΢ס
״ۣ˹ʩչһˮڣʮʿ֮ȫ
ˮƽСϽâֱ͸ֻһ㽫Ǿ¡һգչɳǳֱնȥ
Уڳʮλʶɫ׼æſͼܡʣĪǸնͨ⻪ա
ǺƵɫȴֻڰ΢΢һ񣬽ЩɫĹ⻪ɨϹֻ΢һ˸㽫׵ն
ʱ䣬ǧƿգ㶼Ϊ֮һš


1066 ݿ࣡
⻮䣬ֱӱ㽫ʮɳӴն룬ǳȴɫâһһһǼ䣬꣬˷飡
ʼ䣬ǹӱͶЩɢѪԪ֮ϣ
һ̣ʼվڵ֮ͥڵʿֹͣ˺˫Ŀʧ񣬿ǺνĪǱˮƽɣ·ǻۼԸ֮˵Ԩֻ̫֮ʱҲûʲôͬľǿˡ
͵һȭǸǹգѹڵļ֮⡣
ȥλۣʲôֶΡֻ֪ʮһʺȴµһס
˿֮䣬ޣеĵͥԶսǧʿһȻĿǴã֮ɫ·Уδ
һǼ䣬תǿλ־޴ĳУ˶Ȼʧ
еͥʿ㶼˫Ŀԣеľ⣬Ҳɢȥս⣬ţļĳҡ޲ʱȥЩȫն
ޣȴһ󾪻̡
ʮһλ֣Ȼвǰʥһ֮
ֻոս棬λ𱱷ľɽʣ㱻նɱ
֮ƿ֮еǧޡλУֻҲǵͬһ㣡
ЦǰԼЩˣȻҼλʥۣǴ
ɫ⣬ɢ֮ʱǳҲȫɢ㱻һţͶȥ
־ŭأҲ˼ּ¾塣һ̣һɷ֮⣬ӿڡ˫Ŀ죬ͬƬſչʮɡȻһצеѪţֱȥһŭ𣺡ɱǵطҵҪõ˼
ǧޣһǾ֮⣬ˡ
壬ԥ복µļޣȴǸԿ𣬻Ρӿڣ޾ķڣȥ
죬ˣӿվǰŵĵͥһȻ
һ̣ޣҲ׷׷ӦĹ⻪ҫգǵذֱ
ѹʿҲǰ䱸Ŀڸ͸ż֮ɫ
λ۵սʵǳϡȴδؾס
ʤͥҲ˲ء
֮Уˮƽ˷ܽȴһ˸߹һˡ
΢΢һӣ֮ڷ𣬰ڵաֻ΢ʮУչ
һǼ䣬Ƿ·޾̥磬չɽһصչΧɷԲ֮أ֡սȫڡ
֮УʿΪǿᣬʱиӦۺأ۸ڰյ
ֻԼܣЩӾҲδӰ졣ֻǿռ֮飬ȴȻԾ·磬ڴ˴صƫƫǿռݣȴȫ޶
Ƭƿ֮У˵飬ٴһ
ֻ⻪ڰУȫţ·㲻ڹ
ײޣҲǸոսǰ֮ʱ׷ײӰţ뺣㣬ٲϢ
Ҳͬһʱ䣬ٴһɫȽƿաľצҪǳѪץ֮ʱ嵴ֻ΢һб㽫Ǽ֮ɱκζƷɱӥצ䡣
ǽһѸײڶ֮ƣ㽫ͷҲһնǳһ㣬΢𽣹⣬ʹ
λʣ˿Ҳȫ֡ɫ죬ǿƥĹ⻪
أݲǵĻ֮б֮ơ
⣬ˮƽֻնϽâغɨֻһ㽫ңմй⻪
һ̣ʼ䣬һһļž
ж磬Ŵս֮ˣһĬȻ
ʼգ赭даֲظ֮״
鹬֮ڣȺŵѡڣֹλߣ΢΢ʧ񡣱سվϸעĿŽ
ʮ̥ս󡪡
ʿֱ֮󣬲ŽعһĶŵϣһʱȫǾݣģҲʮƷ֮ϵУк鱦ѹֲãţ
̸֮䣬ٲԡλżֹ֮⡣
ʵʮҲͬǱϿմλʥۣն
ţŸĴʮλУȫˡȴǵסһ
ʡ١һЦ˫Ŀɱⱬ㡣ʱ⣬۵ıŭߺޣһ̶ɱǱڡ
֮⣬Ǳȼˣû˰ѪɫͫҲͬн࣬ãȻؿһĻ
Ԩܣǿ᣿Ҽǵ֮ǰնɱ֮ʱȻǸɾ䣬ȴҲͬˡΪֻʱ⣬ʮһλʣʮһλ̫ɾ
ʵϣȫǲɻ󣬸ż˿ԼԼĻ⣬״εұճȴƫƫҵ۲ʶĪעˣҪɴ˴٣
Աһˣɫһ֮ǵˣǻʥһս֮ʱ֮ʣԭΪƣɣΪδȹ֮ʣűӽҽ֮սƽҪ¹ƣֻһսǽҡ
üͷһ壬ǻָ˼ѣ֮ɱϸɽնɱ֮ʱܾ֮ô
ȴǺͿţ֮ڣ޷⿪ȴһЦˣȴǿɱΪգΪԼʶʱ֮ˡȴλʥ۵ЦЦ
֮ڣɫɳʣȴҲûתǱоת𵤳ȴδȷڡʥ֮Уδؾȫڳ֡ļλҲˣ֮һλȴضӴ󡪡
ߣɶ΢΢һ͸ϣ֮ɫ
˿ǧ⣬ƿЩޣȴѶǷ׷Ѿ淽ʱһ⣬뵽֮⡣ֻһϢʱ䣬⡣һᣬʮɣƲ֮зζ
ȴδһۣˮƽһնſǽᣬΪѪ꣬ŰǽջأһЦߣնģ
·ħ޾ϡǧУ͵͵Ӷݵ࣬ǺԤףѣΪѪ촷ۣ
༸λȻ׼ȥʡϢһϣסΣԭءҲЩһ㣬ҳһڡ


1067 
ɨһۣǧޣһ֣ԾĿ˸ƺŻ֮⣬Ī
ջĿ⣬ת˶Զ
һޱȵĽѹȻ翪չǧɷԲذ껣׵壬ɫҰףǱԭأá
ԱߵɽݲԺãȴҲͬ亹乣ֻܾԭء
һӣһСŵѪԪ뵽ڣרõƿװá
ɽϣ΢΢𣺡ҪѰ޾ѩǰܣ޸ͷ
ذĿйż˿η⡣Ӷݣȴƫƫǹɺ嫽ѹס޷ֺȫ£Ǽʵʻ⣬˿ڴ
ʱžڣ汻λʥǽ޷ⱱҲùȫڴ˴
Ҳû˻ػֱӶǺˮޣذסǰ˴ȥʩʩ̣֮Գ䲻֮
ʱкˮҲȥʲôֻذڣ侭ȫضϡӲһץ뵽ذظ֮У˶ǿץȡ
ţֿɽݲͬһЦţǰΣǱɽʻķΣԾ֮ʮʮҹɣ
˫ĿУһ̹ɱ⣬ֱ͸ǺƵҲʱޱȡǺƵѹ΢΢ʧأƿޣһƣ类ЩԵ͵ޣ׷䡣
ݲĿڣ͸ǿҵĿ־֮ɫ͵ӲǽѹѣΡȻҲһͷߣʮɣȼ档ֻ΢΢һѹܲޡ
ߣŸոڿնȴһߣɫĽâٴҫȻһ㽫ߴڣһ޴Ŀն
껯۳һˮɫ֣ߵ˿֮ڣ͵һһ㡣
һ̣Уһ࣬һ
͵ط͵ըΪ촷ۡݲٴһ˻ʹ
һӣɽݲֽ֮ʮɴСһ߰㣬΢ǰλɽʴȥԼ̡֮ƴ˰աһղ٣һղɶ࣡
ƿ֮Уµĵͥ඼ǵһλۣǵйڣضʮԳ
Ǿ֮˾֪˵ưգһʱ⣬Ҳʹʹ졪
ţֻ˷ޱȡЩֻͥбķݡʱйüһգ
߸ϣʡ˵ɱɱ˵նն
ⱱֱͥգɡ
رǸ£ͳ˧ļʮˣ㶼͸ޱȿ֮ɫ
ɽذ껣ǲ񡣵ͥʱ⣬ʮˣд룬ڴ£ʵʹ
ɽݲʹܴͥ衣½ͥɢҲˣЩΪͥЧǧʱıĪǳһڶ
ζᣬҵȱǰҲӯ
ֻ΢΢Щ֮⡣£Ҳ֪᲻Щʥ
ݲأݣҶȴ΢ڣǰü֮ڵʱһ˿졣
žѶϾλɽʵ֮еľݻ١౻ǿжߣشֻڡʮڡκۼļ󣬶ὫͲġ
ذݲϣԻ͡ȴɨܣʮһλ̫ɾǿߣֻʣλ˶档ɫѿ֮ԭء
֪˿̳Ҳãʮ̥ս̥磬յйɫ˵ˣҲ˿ɵһ
֮ǰʮһʱδܵס˿ֻʣˣǾ޿ܣ
Ǻ嫽ѹţǾ˷֮
ĿйòϢ֮󣬲ȥɱ⣬ͳ׼δ㣿ɵǽޣЧͥʮϢʱ䣬һԿɾ
ϣ㶼ٴһףֳ֮ɫֻһλѮӣĿڵǽᶨովۼ֮ʱ
һߣϹ΢㽫˻ӳΡˮƽһ𣬽ҲͬǽըѪĩ£ɶΣΰ
ʣˣͫ׾΢΢һ״һֱĬֱʮϢ֮
Ҳһλͷмǵİ׷ӣȻǳһңңݵɽ޲Ըݼ£
飬ʡͶߣĮȻɭɱ֮⣬ޱ顣޲ʶģһٴεüĿ޲ԸԪģصЧڱ£ǣ޻ڡΥģ޲𣡡
΢΢ףЩŷǿʳ֮ǿΪʲôڲ֮࣬ȫ⡣ǱЩʿշ
ԪģвٷԹԡ㣬Ѿһ㣬һ̶ȣƿ֮˶ԣŶЧʣļ֣ȴ踶ۣ
޲Եǣ˰ڣһ糱ӿа㣬ӡ֮ϯӡ֮еϷǱǡ
Ǽٻ۵ˣ𣬴˿ҲѹƲס
Ƭ֮֮УһλѮҵŮӣݵɽȻԸΪЧպаģȻ̣֮
ˣȴҲδ֣ษһݣڳġ
ֻڣ˰һ񶶶ЩŨϢȫתΪϽ𡣱ССˣȾһϽɫ
ڵĻԪзȫԸǿӡδ
˿Ǿ֮ڣʿ֮ĬȻãһ̾ϢⱱĪһʱȴڲ̫ɾԿ
ĺٵһЦ𻰡ǰУǰ
ʱȴңңԶ֮䣬ɾһ޵ϢӿƲ֮ӿһϢ֮䣬ɿʮ
Ȼ
һָӵ档Ŀ⻪㣬ˮƽ⣬һ˿ɫâٴ͸²
ڰٷ֮һɲ֮һɫӰشӵص׶ݳͷ亹ڵصǧԸЧ£
ԣʱǳЦ˰ѹƲסһɫâڶգѻΪϽ֮Ȼצ֮ΣұϽˣͷʹᡣ
΢ӵΣʱΪ֮Ͼ
צϻˡһ󡪡


1068 С
Ͻɫ˾âֱǾǿг忪һߣЪ
צϻˣ֮ȻҲǻɳһŭǧﳤա
ֱʹأƻǧϼۼܡ
˿ֹ̲΢ӣ֮ڵĵͥǧޣʿڣһľ졣
Ϊֻ̫ͣԼԼģͨ䣬
Ȼɾ֮ϣȴĪɫסɢ˽ѹ·ҲǺԾ
ԶǧսǧޣܵѹԶԶѷɫȴҲͬǱǳɫ׷׶ǾʧΪ֮ʧ
в֣ž⡣֪ˣΥʦţŭʦҲҪڵ֮ͥС
ǿ˾âȻϽ֮ɫ˼ۻʣԭ˻֮⣬Ŀ⣿֮
ô˵˱㲻ֹǰˡ֮ʢ֮ڣҡ˸
ֹˣ֮ϣʮ档оȴѴڴˡնɱǳݲʥ֣ˣ֮࿹սֻⱱͥʱȫհ֮Ҳǲɰ쵽
ʥ֣٣ǰףͥܺگƿ磬ӣرӡԨδҲˣɱҲɱˡֻеЩպԿѰ۸ѳɣóȻɱ֮ʥҲ׳ܡ
ҲǷǳеֻת𵤳ڼǼλʥֻ¶޴ǣѡڴʱΪ
Ҽǵⱱ֮ϣհ֮аܾݴ˵أǧ꣬ʮŽ׵Ҳ㹻ͥǿᣬȴǺøٲš
֮⣬еߣһ̣Ҳ鸴֮ϲɵһ˿ҽӡ
Ȼôӣ򣡡
һͷ׷δջĿ⣬ϸ֮е߲ͬעģȴ֮
Ժ֮δ˽
ռ֮Ⱥ֮ˮ֮֮Ը֮ǿһ
˵˷ʹƴͻǽҲòӲ
Ȼɫ⣬ǽһ塣
ĪЭϡ͸żֺϢǿѹ
֮͸żֿɬЦ⣺Ǳ»Ŀ棬ϳ顣֮ǰ֮٣δ
΢΢һЦҲֵ֮ɫҹԨ˼ʢɱȻλǸȴֻܽԨˣһ֣ս֮ǲλ񽫡ǰ֪̫ΪΣ
ˣԴ֮󣬴ͥһ塣һپ٣һö
ֻ˼Ƭ̣֪ǲ֮⣬ʱΪȻ΢΢ףͥѴ򿪾棬δȣϡȱλʥ£ҲܾͥҲǲ㣬Ӧ
ԣǹЦעĿ֮Уڶ䣬¶µǡ
ǳϽȻб仯˾â֮ڣȻһ˿ɫϢʹϽɫ΢΢Щҡ
ȴƱǣչһȦֱǾƣ˺Ȼڡצϻˣͣʮɡ£ֻצ̽ϻ˵ͷʹᡣӰȴҲʹ˾âʵҡ
˿磬й۶źںһĻ֮ˣȴһλܱڵصļǧո̡
ֹٱİԾ⣬ѹƵʶֻ֮ڣԱܷâ
˰ڿն֮ʱֻһɽ֮ѹڵ棡
·ǧɽѹ˫米ǿ̧ͷȻֻԶڸ߿յӰ߲ϼ֮ڡֻһ˫Ŀ⣬·͸һУ̵
Ҳδôԥǧձֽһȡ߾ͷǧȷϣԴϣļǧ⣬Խٲ
Ŀ΢һһˮȥסУء
δǰһѣĶϮ
ˮ̣Һ
üͷ΢߶ڵ飬ֻһ㣬֪ȥ
ʱһӣһ㽫Уڡ֮⡣ĿȫŨŨļڽ֮⣺갲ҽСˣ
ǧãȻȻ֪⡣ֻǱ֮٣о׳ΪԼһȴȫȻ֪⼫ˮҺĻ
ɽ鹬ڣȺˣȴؽҧ֪Ȼһ˿ѪӴǴ¡
һ갲ҽСˣʮһλʣնɱڷ֮䣬ȷǱ͹㣡ҽҿλʥۣкֶΣſ񡪡
Ǿ޺֮ڵĹӰ֮УȴջߡٵһЦٴ̤ڿն𡣺Ȼһֱһ֮⣬ͣס
ԶԶȻ֮ɫ
ȻһԸſʮءʮءʮأ
Ժתݣʮɵķ򣬼ӳˮƽ֮ϡ
ʮУת֮٣Ҳؼӱ
ˮǶ̥սʮˮ飬ģ껯뽣ڡһѹţΪһ˿˿ġ
˰ڣ۵֮ȫӳڽ֮⡣
ȻʹˮƽϢ
һƷнסһƷ۷塢쳬ƷƷ۷壡
ֱǽϵϽâŨ£ͣס֮ԾɿӿȴʹϢֺ
ȴԽһѪȻڽ֮ϡɢֻһǣʹˮɱȾʺɫ
һ̣ǳ͵ؾϢ΢΢ͣǷ񱬷ǽƿ
ʥ
£ֳһͺڶҪɡ
⣬һ壬ب֮䡣ʹʮ쾳𵴡ʿ֮£ֻ˫Ŀʹʶİ߱ܿ
һŨս͸Ŀڡ
ʮһλʣǵͥ£ЩڡС󣬲ֵһӣ
ĴУֻвԶλٸĽʥ
ʱ⣬ľﱸһУƣΪһս׼
Ψǧһݣ˺Ȼͻ۸֣Щϡ
˿״̬༸ʤڣʹɫ֮ʱ
һХһӳˮȻˮƽ⣬޽նƿ֮еĳ
һǧ﷽Բ磬Ƿ·𵴲ݣ


1069 仯
ҡΣǧ﷽Բ֮顣Ҳöﵽ
Ǿͱױ֮ʱ֮⣬һɺԤ׵ģ˴ϢҲ˴ڶͥ
ߵӰէ֣ǺǿԨ纣ƣ
ΰӿ˷ϯʿǱǹɸʤѹıŰƣѹ޷
һɺ磬һҵ֮µʿӰƷ
֮£ֱܴʮޣֱӷ飡
ΨǼλ̫ɾԾǰȻ¡
Ȼ޲λʣһ̻ǿƽüĿУֻԴɫϣأϿմ
ǧգȴǻں޽ӡǼλߣֻʮϢʱ䣬
ߣȴֻϢǽȻͬ߰㲻λʥۣȴɳûȫˣʧȥ֮
Ŀ˸ͷͬʱ֮ʱƿУȴٴһ죡
֮֮ǰҪǿ֣Ǻ嫵𱬣ҲٴʹѪ𵴣Ǽʧأ
͵ػϸϿȥֻǹڵһ֮λӰһ֮󣬾һ
ǧնʱͫһ㤡
ĪǽʥһսɣԨȻ׺һ˹
ʱԭǻƽƿգѺȻǱɫ⣡
Զ֮⣬׳˶Ӱֻȡһɭ׵Ļ䵶ͬɣ£һն㽫Ӵ鿪
þɢֲ˷ҡ
ȻȴĵĽ彣ȫȻǻţֱӰƿ˺ѣ׷ѰӰ
֮䣬֮䣬ǧٵɫľ޽Ӱͬʱ
һһңһһֻأǶһ಻籩նýЮشɭ䵶ײ
ֻһǼ䣬ڿ֮ѾǴʿ޷ڴ˴Ȼ
Ƭ̣ǽȴǽʢϾ޽һ飬ƫƫֹЮżȽɵľ
Ȼ֯ǧؽ⣬֮⣬λǿòıǿڣȫû
ѹ׳˶ӰǲˣʮϢʱ⣬˱㱩ɣ
ɭ䵶ྐྵȻ֮ǰƣֻҵ·ǳ
˿磬Ծܶػ󣬹۶һս֮ˣȴĪǵһ
޽ɣһʿȳ̶ȣҲδ̫ţ
Ԩ׻Ҫ˶𾪣ſϰݣ
׳˶ӰƺҲǱһȣ߳ŭһ𣬸ɴٲû÷ֱӱ仯Ȼͷ¹ǣۣͨɫչطٰ࣬ʮɣ֮䡣
ǿڻ䵶ڿУϵֵűϽ⣬ȴǽֻƬ̣㱻ˡɾ㣬׷ɶء
һǣһֻצȻֻһ㽫ΰӿ⣬飡
ʥǿ䵶λı֮նƵ
ǧ֮⣬ԶδӰʿ΢רע
һλ߸űȲǻ⥡ȴҲһ¹ƴʮأճɾͳ߽Ѫ֤֮ͽλҵǳɵֻоǧأȴ뱱λʥơܺݺݴһԨ棡˵һλر˷㲻ܽԨնɱضӳԸ
νۣԨ£Եȫ֪Э֮Ҳϸô˷ܴ裡˷֮˵ˣض𲿷֣۸֣Ȼ𣡡
ԨȻȫĻ÷ͨȴ˺⡣ս֮Ҳ٣ŵΣҵȴǰ㣬
ѱûҲ·ͥνս֣˱Ʒ֮Σ
Щͨʿĵͥ󽫣ɫޱȣȺϷĽ
֮ǰǾɥޱȣʿȫ޵ǧޣȴֻһģ龪ϲаͬ࣬Ѿ籩У½˺ɷ飬Ծѹ˷֮顣
Щޣ͵ػ˱壬޺֮УҲδû
˿ƿеȴɫޱ仯ֻĿ˸һ˿⻪޾ս⣬ڡ
ǽǣҲͬʱ仯չطࡣλʮɸߣȻñգǧǹ⣬¡־ȻǻһɫޱۣۡǾָչצִͬɳˮƽٴλӳ
ˮһۡˮ֮·ڳԼľ׷׻£ˮĿƣȻԶİٰʮɳ룬ƽɫ
Ҳʤǰ۳߰ɳʮɣŭն£֮צ͵ؽ
ﬣ
һ̵޵ǧ⣬ЩʿҲǶѪ
֮ϣǿռȻݱɼצ֮ʮɣǱ޾ա
񷣬·Ѿ鿪ĲѺۣ˷ӡʵգȻ̫ĹԣȻǱϣĩ١
˿ȴˣҡ⴦ĿռṹǳױҲˣǻԵ羢δȫ·ϯд룬͸֮С
Ǿ޴ԾһǾ룬΢üͷһƺߣȻٴεһ
һ֮ʤǰ
ţȴһΪǿĽ⣬ӶֱնֻǼ䣬ֱ֯һκ˰ıϽ⡣ٰʮٴû
һ̣ܾ֮ڣطңңĴڣ΢΢üе֮ɫ޷ѹ֡
鹬ڣǴȺˣʧɻ֮ɫ
ľʮ仯ôľԨܵľ洫
ָϸ㣬Ⱥӣ졢䡣
㴵Ƶϣ͸˼ֺ֮ɫȺţǺУƯƲеľ޴Ӱ
ϣôҲһʥȻɾͽɵĪҪʧ
ʥƺҲǲܴ裬˫ĿȫǱŭ֮⡣ؿһ³
һ˿͵شرϽӰЮһɫ׹⣬ֱȥ
Ⱥɫ͸żּЦ֮ɫڣʵĪΪǳ֮ʸǾת𵤲ɡ
δ䡣Ⱥɫȴ΢΢һ䡣
е𣬾ǺȻһڡһȡ
ն
ƥʽĽ⣬ֱնȴˮ͵ıˮƽֱӻɳ
ֱӽ˿һն飡


1070 ƾ򷨣
˿鿪֮󣬱Ǻ飬ʱ䱬˿ɫ׹⣬ɢݡһˮƽӶ
ȴ΢һӽȫ𡣽һм磬һˮ֮֮ʮ⣡
ĿôĻֹǹս֮ˡʥҲ˫Ŀ΢⡣
ǧ⣬ЩڰеڶʿҲٴһ㵣
ֱϢֶ֮Ȼڡ˽֮˵쳹֮ⷽڡ
ôܣҹ˿ѾƷֻ֮һߣɳһƷȻͱԨһն飿
ԨҲǺǿȻһֻʥսȳ̶ȣ
ǿףȻף㱻նĪʥͨñƣ
ǿɱҲֻط֮ǿʥ֮ʥ֮һ˹
ϧ鱦ʥı֮ȴҲʹһˣ̫֮
ƿжˣֻ˿ըѣѳƬ̣ٴνһ
Ȼ˫Ŀ𣬾ǽǻνұһ̽նƵִСһץȻһһģһͬɭɫ䵶ڡչаɳ
˵ƣһǼ伤ֹ͡
𣬽ǧޣ£Щͥѹ棡
һ鱦Ԩôĵӣ
һ˫նƵֻڵƬ̡رϱӰǿ˺նѣϮȥ˫趯Ȼֻɭ׵Ӱǵء
ʼ䣬ֻ˲Ϣʱ⡣ϱ⻪ǳɢ׹ҫ档
˵ر·ˣٿϷΡֻӰһ죬쳹Ƭƿ硣һǣٽҲ֪ǿѵ˲֪ٴΡ
Ҳҵ˼㣬˸޷ʶ
ʿ΢һۣڴ˵ػ衣еķע˫ۣͼֱƿ֮ڣһŵĵ۽Ӱ
Ŀڵ飬ҲǽȻ㵡
Ѹ޷ϡֻϡλ۵Ӱɭ׵֮УϵƮ˸
·һҶۣʱ̶籩УƷ
ˮƽԾǰչؽӰɭ׵ĳ֮£ȴ籡ֽһ㣬·һ顣
ֻ̼䣬ϵĺɫۣҲѿڡͨ£ѪȾͨ졣
ĿнꡣɴֱصڣԵ۵ʵʦ֣ұΣ֮ǣ
Ҳ
ʿ˫ĿƿƬ̡΢ҡͷһЦȲεĽ棬ѷֱ档ҹսԵպѰ޵Ƕһ׽٣ô
ֻǴ˿̣㲻ȥҲܸо֮⡣΢һתҡҡͷҿƣȴ顣ƺıʲôλ£ǲԯ죬ءɷ𣬶պԱȼ硣Ωλʥۣȴܲ˵һ֡һҲǣĳɾ͡
ĵʱһ֪Լʦ֣ϲԡ
˿˵ԣǴ˿̱д󰭣ҲǶȻǾ֮
ȴ޷ȫȻģͷҪһŷ֮Уսơ
ӰһƬҶ籩֮ڣǵŰԾܰȻ
ȫ£Ϣʱ⣬ǧϸ˿ڡ֮ǴĿģȴǵನˣ޴󰭡
˿Ժ֮ڣı棬Ľɫ·ͨڣǱ߶£
Ƭ̣ڣһ˸ĵ⣬һĹ켣Ժ֮ӳ֣طĴУе̵д£
⣬˲Ϣ֮󣬱ٴתΪս⣡
껯ƣˮᣡұ鱦ҺΣ
ˮƽȻٴλӶȴǾأǣˮ֮ٴɭ׵ײһɫ⣬ǰɫ֮ڡ
˵ǰǱ޽Ҳȴڴ󿪴أȫӲɣֱֱȥ
ô˿̣֮ʽĽͨ
ÿһնѭһޱȵĽϢ䣬㽫ǵĴ򣬻ƽ߸ѷ롣
ÿһײˮ֮ˮⲨһ΢΢𵴡ڽ֮ʱ֮ɽ·һУ趯
һʼʱֻǿڵŵ⡣ģȴǽƸʢƿУٴδһɫӰ
ȻƬУǶɭ׵⣬£ƽɫ
䴦ƣֻȴǽӰǽͲƣ
ʿȸ֮ܵеı仯ǰ֮£ĪĶˮɣ˼ڴ
һĻʱҲ˫ͫףһ
˼飡ǲ˼飡䣬Ȼʿӵ˵Ⱦ껯ƴ󷨣ˮʽô
ģɫӰɭ˫ϿУݳְ֮ʱ
ǱɫͥĪ΢Ŀڵϲʢ
ޣȴһãȻʧ롣֮ǰ壬Ȼأ𡣽ģһƬžֻ¸߿Уը졣
񼸺ѹֲס˷ܣ͵һսˡֲʹɫս塣š١һЦĿӵɨһܣǲм֮⡣
ʥҲˡ
ȴҲʿһƬ̲ƵģϿա
֮ǰ籩ʱѺϷΡһΣ䣬ѹơǶ߽棬Ϊңȴܿ֡
ֻ񼤵ĶǣԳ֡䲻ýУֻһǹȻǰȾֻ֮ʮ֮һԼǹ֮ڣҲͬʹս
Ҳͬһʱ̣鹬Ǻ֮ԡȺϳˮ
ˮӰ񣬽Ӱ켣֮ڵŭ⣬ľƽ糣˸⡣
Ȼ㽣Ҳˮ֮һΣȴС㡣ǵϲ̨Ĺ⼿ԭϡֻһΣҲ̣ȴҲȫá
ȻһЦȺ΢ǺлȫɢȥȴȤ۶Ƭ̡
϶һս䲻ܣȴҲʤǵȹǰǿˡǳ޹˼ɣǾת𵤵룬η֮ģʤ֮
ߣսˣλʥʤΣ
죬ʮڸĽʿ˿̼΢΢ҡͷĿɫ̾
е룬ȴأԲ˫ĿڵĿŭ⣬Ǿۻ˼㡣
Ϊƾýұκβ㣡
һըȣȻɫףڶϿջ£۳ʮ򳤵ľų¡
Ǳȴɫ䣬и
һƾ򷨣ƣ
껯㶼עڡбһ̣
ɳɫ޽Ȼֱ֮ڡһǼ䣬ֱӽ˷飡


1071 ն
е׹⣬һơɫӰѻһԲǵâٴν֯һ
룬ȴֻһƺߡüĴһ̳ͬǴǧסֱ
ˣҲͶ֣ɭ䵶ǿͶǧؽӰ֮ڣ
Ӱ趯ȻӲˮ⣬ηˮƽ棬ٿ
Ƿȴֻһգۣǰʮ֮ڡ
ǳҵףƬأǴ۵İ׹⸲ǣ
ĿУٴһʮ̥ս󣬵ڶμת
ǲĵʮߵ֣էšۼеˮƽڡ
ԾŸϸȴƫƫš
һն飡
ʶıһȥֻƥϽ⣬ٴҫƿգ
ȫзһһУ·նһУ
ֻؼ䣬ϡһ̶߰졣ǽǽʷ󽻻ٴμ
ţǷǡžһ졣ɿ뼸Ŀ⡣һ˿˿Ʋ͵رѡƬＤ俪
УƵҪѪڵŭҲ·ȼĿ⡣ɱˣضѽǏCӰǧΣ
ƫƫԣõǽ֮Ծɳԣ֮ȥ
һʥɱ
ɱ䣬ֺȻһɫӰеĿռ䷨򣬺ԤףͻȻȻֺبҰ֮ڣ
һ֮ǰƲɵһУ
ʥһǱܵ˫һһɾǽֱ͸͵ػ˳ɣ
еѺһƷնƵȻ֮ڣƣ˿˿ɢ
ͷϵİɫҲ׷ɢ䡣ǱǽྡྷӲϡ
ֻо㤣ëȻ̧Ŀʱŭ֮⣬͸żּɵ֮⣡
֮ȷԾأ
˿̶·ǧ⡣˶·Ǳס˲ѡ
ֱ˿̣˳ɣ˽һң볤һ
ǰǾһն֮ʱ˱ЩԼ۾
֮Ա֮ƣǷնѡǱ˻أš
˿Ƭʼ䣬֮⡣ˣûڡ
䣬Ȼ֮֮£˭ܵâ
˭뵽λˮɣǿ˹
Ƿ󣬷Ѿ쵽һƷֻȹһһƷ鱦鱦Ȼһն飡
֮ǰҵȻЦȱ顣ȴգԼҲˡ
Цʥֻ׾ԼҲδ뵽˴֮ս˾֣
Ƿ׷֮ȻķԶǧҲšɫ֮Ŀеŭս⣬ȴǽ
΢΢ǻָ侲ֻǿɶĵĿ⣬ע𣺡⽣ȷʵֻƷǰ㡣ʹǰ֧Ŷã
鵭Įˮƽ֣Ƥ΢ֻ֮ܳʮѣġʥڴֶա
ʮգ
ʥһӣżֲм֮⣺ƣҾͲţڣԾǰȻֶգ˷ǴҪԼΪɥô
Σ
ۣĿ⣬ȻҲһ㣬̶ֱƥʶıܡֻʥ֪Ԩɴʥ֮ʥڴˣʥ˶
ʥϢʱһϡᵽǻʥ֮ʱĲʱ
ΣǼ֮ǰԨһսĸۡ
Ǻ޲ýǰ֮󳹵˺飬ȴƫƫ˼ɣ޷ʩΪ
мѴһƷ֮ı鱦оʹ
ֻһ룬ǵսҲȫʧ١
֮䣬֪սȥҲ档
ƷǵȾֻ֮ʹֻ֧Ŷա
һߣնƵ뵽ڣеơ
ģɨУǿڱ֮ӳ֣ͨȾɫĳһۡ۽΢΢鴤һջߡ
鸴֮άƽսԾʹ˽ᣡҲ֪ȫһս㽣ǿᣬҲǱɣ
ĬĬԣҲȥ硣ʥ˵ģȷʵ
ƣӦ޽ɡǿп֮ȴҲֻܿһһսС
ɫ⣬ҪȥȴҲס
ʥĬϣϵԻ͵˴α޹Ҳ¡հޱ֮£һУҶɲܣҲӦȵ֮ͥˣٲɳڱ֮ʮƴ֮ˡ

𼸺ǺԥնðҵͥϣΥߡʥҵͥɱ
ʥֻһ֮ǿѹȥ

ƺһʥĿתȻԼ԰ΪڣҶضٲ̤㱱ϰһ֮һԹ˶ϡֻʱ»δУ
Զʵ׳˶Ӱתߡûǵһغ֮ڣƬ̣ҰھͲټ
ֻ䣬Ըоһ˿˿ԼԼϢ򱱺Ѹٷɶݡ
籩ҲƽϢĿռ磬Ҳ޸
·ǧޣ΢΢һɣǰѹУ˳
ǽѹҲͬ嫣ֻ絶ȴײǽʥΪ֮Ϣ֮С
һЩȴϲ֮һǲʾ
ʥô
Ƭ̣Ǵһ΢һ֮ϡ
Σոʱ
ȫѪҺʱǧ˿ڴӿһ˿Ѫ¡䣬ɼƬ
ȴ⣬ֱӳͣ׶մҵ֮ͥɱҵͥཱུ߿һ
ԲʮһƬšڰ֮ǰЩ塣
˿˵ʱȴˣܸоеɱ֮䣬·̺޾ϣ˲Υ档
Ƭ̣ƾ񽫸ıѺȻһЦһɱ֣սʮ֮ڣһƬȷѪꡣ
ǴһӣԼϡȴվԣ޸λ
ͬһʱ䣬жеʥ죬͵һΡһŭٴֱԺȴվδתͷֻĿڵĹ󣬸֣


1072 Ӧ
죬Ķǡ
ǵԳӰ֮ڣǧ⽣Ӱš
أݻ޵֮ڣֶ˫Ŀţƺξ֮ԼԺ֮ڡ
֮󣬲һ̾״һϳöδ㾫֮ʧ̬ˡ¼¡
޷̫Ϲ֮ʱһڳԨ̲סҪΪİо̫׼ϲҲȻ
΢΢һЦ⡣һӣ·ǲѹͥѾã޵δ룬޶֮ˣȻһλ
һǽ֮ڵӰ񣬾ȥ֮ģȴһͼհ֮ϱӴ򣬶ǰ
֮
΢һߣѽ޷ͼָĿ⣬ǽس֮ɫ
һǧ߰ٹȣһٶʮ񡪡
һҡͷѣĪҪֹ̫ۣ뱱ͥʱԺ͵ģҲֻ⥶λʥⱱʮ̾ᣬЩʥ֧šͥҪ֮գǻһľӪ¡
ãֻһٶʮֻһתΪͽͥһ
ȻһЦֿͼǸɽĿɫ֣Ҽǵڣмˮϵͨ⻹ǰ˾Ԫתĳǲ˸ȥǰȥͥפصıʮ·񽫣İˡ
΢΢üסƬ̣Ѵ˷Ŀڣһ˿ɵ֮⡣΢΢ЦǸӦУδһԡ
ͬһʱ䣬Ǵս֮һƶ֮ϡ
һλݴȺͣׯӺݵŮӣҲͬǽ˫Ŀ
˵Ǻý֮ǰҳǴ֮ʱδؾܽ¡
̾ӺŮӣۡĿԾɫδˣεǿͬˣһ治֪λˮɣεıʥۣȻӢۺܣ˵۹⣬ȷʵ
ŮȴһòͬòŮޣʱԶǹһʥĸֻڣƺҲһԲʴ˶ˣЩӦѣ

ӺŮȴҲÿɷԾɶؿԶĿڵɫζҹ۴ȷӢ˵ãǲ֪˵Ǻ顣˼ȻܶӦã
ǶŮӣ֪ʱӺŮӣȴ΢΢𣺡ðҿλˮɣҽؽ̣ǵѡ

֮⣬֮½ʣԸ֣Բػ
Ȼ֮ڣٴδһߡ˲ɫ䣬ٲӷֺǿԷţ˵ؾۼ޷롣
ģôɱԡ
俴˿ǴһֻۣƬʱ⣬нޣɱ
ȫȻܲˣҲûôϸֱ档иҷ֮ˣʱնɱذ복׼˵Ĳ£Ǿ
Ȿʥһս֧ĵ棬ȫЩ֮ѪȾʺɫ
ҲûȥᣬǶϢʧڱ档ѻջأڡ
ǧ޴󰭵ϸ˿֮⣬ڻİˣʹλˡ֫ദ
Ʒˮƽ֮þƣǶҲ
ǰ㼤սȴֻȳ̶ȵƣʵǼ䲻
һ̾˼£ʼӵ֮ڣֱ켫黯Һעȫ¡Ƭʱ⣬һЩƾȫȻȬ
ȸԭģȻȫࡣǧڣȴԼţʹ
Ҳ֪Ƿεƣʵ̫֮ʡȫġڵİˣҲֻȬС롣
΢΢ҡͷۡԾеˮƽȻǻָˮɫ˹ע˰ʥ챻˵ǡе֮һηǡ
δ֮ǰǼǧսʱǰʱ䡣еϽϢȴǳȹ
˳ҡֺǵگһ֮
һӣһӡһȫֻһɾɫ۷
ֻ֮⣬ʿɫ֮ǰһ֮ԯ£
ԯ
üͷһϸ˴һۡϹŻƵԯɱȡ֮Уλ硣ԯϣֻϵѪʹá˵ԯѪᣬѴࡣ
ϣ֪֮¹ԭս࣬ԴǺ޸оֻʵǸʦ֣˺Ϊ
ԯԾɸر£ʦܣȷʦֵܣµͥЧ¶׼
ÿɷ˳һλ̫ɣʿ£ԾɲȵĵͥԣȷвС档
ֻ˵ݣЩͬڴ˿Ҳһʱ֮͸
Ǳ߸ģսѽв֮ȫɱذ껣복Լݲ˵Ĳ£
ǳһڻµĶɨΧǶĬȻһۡһߣѹסڵɱ
תͷԯ֮ǰæսϻأ֮һλʦ֣ѪֻǷ磬һֱδܳԸֻһս֮ɱʦ챦֮л󷨣ʮһأԲ˲ѵã³ȫ
󷨣
ǰǽԯĸ⣬󼸾ἰԯĲܡ
ȴüⱱ֮ͥУ䶼ࡣڶ壬ʵҲûеʹĳ̶ȣƫ
֮Уͬ׼֮ˡ֮ڣҲвΪʳ֮ȴҲߡ
Ĳ˵Ҳˣ˵֮ȴɡ
ԯŵóһʱ֪֮⡣ʱһʩһ֮ʱڵȴٴοڵҲգ롣Ϊԭִ֮λҲɵáˣ˿ִ繦δԷڡα飬ְ֪֮
䣬ؼһֶԯܣȻֳǧϼǧԸ֮ڤڷӿȥ
ԯﲻüͷһ֪ة֮£ǱҲͬҪְԵͣȴҲ޲֮⣬һл
ⱱͥѲ֮ͬǰǰ֮ʱȻǴ֮ơɣǰλ֮ܣҲǾ޷ҪԹҲֻԹԼͶˡ
ֻк棬֪Ǻˣ
һ̣֮ڣһΪ£㵱ΪЧǡʮȥǺںһУҽԶ֣棬ȫ塪
ΧɷԲʱһţڣ˶һĵɭȴǷڶʻԶƿա


1073 ƣ
շڶ𣬾ϣҡ
΢ԯһۣĿȫɫûʲô֮⣬˷ͥʤʥ֣¡
ǰʥ֮ཫ𶯱ǱľӪһɱյüʮͽٷǴǰǺ֮ʱ
̫ɻЩѣ̫ʿȴж٣ж١֮ͥڿȱְλҲñɲȫةְ֮ᱻռݣٲһ˶֮ơ
˿ֻо棬λ۵ֶκԵк顣ȴƺҲɱ֮ˣı֮ſϰݡ
ԯҲ֪ǷԼԼĸоλµУЩ䵭֮⡣
һλ̫ɾԳ֣Щں棬˵ǴСãҲΪ
̽ô
Ŀ΢򡣽΢΢һЦתҲȥ
´˾٣Ҳֻܽͳ̽ˣϷΪͥеɱԯƺɣǿء
ԯ֪ȴҲʲô֮ɫƽȥķһ̧ͷʱȴ͸żЦ⡣
λʣȴЩ޴롣𣬶ǵдòǡȴλۣȫᣬȥ
һۣǲ˵䲻֮ԡ˿ڣصıƣȴȻ⡣
Ҳ˵Լȫţңңǵ֮ͥ
һֱϣʱ⣬˴Լͣ£ңң˶ࡣ
һѷڸľɽΡȻһǧ֮߰⡣
ߴɣֱǵһ֮⡣
ɽڵɽڣ
ֻɽ֮ϣˮʿٴһ㣬ɽڲĴСɽ壬ҫˮɫ⡣
ֻһۣĿ΢΢㾰󣬷ȻǱˣⱱʥۡ
ӣԭĴ㣬ίʵûҪʱѰɽ鷳֮⡣ȹЩʱգóͽ䡣
ֻģȴʵ˲ܲŭ
ֻƬ̣Ŀ΢䣬һͷȥɽ
ǰݳλƽʿʱ⡣¿תԶɽ
ֻ֮˿ԣǡ١һЦָ±ȫתɽʱǧޣƺƵǾɽӿȥ
Ƭ̣ѵɽǰɽڵʿĽɵ
óܣھǷ嶥Լǧɴͣ¡Ҳ˵ֻ俴Ƿ嶥
ֻǷ嶥ǧɴӰҲԶԶĿⶼͶЩ֮ɫƬ֮󣬱ָֻ˼ᶨԲٿʿķһ壬ǻɽ
ƹ󡪡
Կ֪һɽڵƣϡ΢͸ż⡣
ڣҲ֪ڣкιϵȻҲƹ
⵽Ҳʿ֮ϣߴʮ򡣺ųµһŵĴɡ˻ʲоѹҲԶڿԱ⡣
һЦĿ͸ɱţȴ촽΢΢һ֮⡣
΢ӲƬ̣Ȼǰʻǰ߿ȴżҼұ¼ٴ˴ȻɽţӭݣĪҪұͥΪУ䵽ɣ
嶥˻һۣٴ͸ֳɾ⡣ջ͸˾Ȼ֮ɫλʿڵ𣬽ɽءةˡӭ֮ҵˣԵɽ
΢ӵɫʱһࡣ֮׼ȵͥǱλʥֳʤ֮ʱ
Ҳͬһ󷢵ߡֵʤǱʥ֮ʱƶʢ緢֮ʱȴⱱͥϽ֮ڣһСĵڣȻҲ㲻档
ֻٿǴ΢ӵɫȴʵ˼ؼɵ
Ⱥ֮شأǵ˥䣬׳ɳգ䲻֮ƹ󣬽ʮޣ˵ǼλʥҲΡ
Ҳλʹȴǰ;ֹΡ
֮ʵҲ֮ǰ뷨һ㡣ʱڷŹȵȹ̣ۼʮԸ֮㡣ù֮£˵ͥϡ
֮ڣɫһ䡣ӰڣȡһЩѪ֮ΪīͳһŷگȻңң档֮һԲ֮ڣҲ˿ֻͣԭء
ֻǿ飬˸⣬ɽڵ仯ĿҲģһš
˴ǸɽȻԶĶ٣һʱɸһء
Ȼʱ֮󣬱⻪߶Щʼмַ֮⡣Ի˱꣬⻪ǰ
ȻҲλ̫ɾʿȴߣղԡ
ݹɢȥ֮һ
̫ͥʦʦͨ
̫
̫ξ껣£
΢ӵͫ׶ʱһԭ֮λ˵
Ҷ̫ʿֻǲ֪ݣҲǻȴ֪ǺҲڡ
͸ɫģܣֻɽͣƬ̡ⱱɣӰ֮Ŵ˷硣
ȴ⣬һӳֱ껯һ֡ץ򣬺ݿܣ㽫ʣ֮ǰ˷ҵͥﲻˡһ·Уδ̫ɱԸҡǱٸһᡣɽɾˡǰ
˱ʱԲ΢΢һɡ󣬶΢΢ü༸ˣĬĬԣֻ޲˼Ƭ̣ǰһҵȻԸΪЧֻƹ󣬺ҵȼ֮ϸıһ֮۴ӳ顪
һӣÿɷ񡣽ˮƽٴȡ֮ٴμӳϡ֮ǰľѪԾвֲڣϲ֮ǰ˶죬ʹϢٴͻʥһĴ
˿Ƿ嶥֮ϣȴ뵹һ
λ̫ɣ˵ǺʱͶ¡
һľֻǲ֮ҵȴ˿ǿϽ߻һ
Աȴһӣڣǲλ⼸꣬Ҳ֪Ϊڵ˶ٴ֡ʥ֮˵ԨǽɡһգҲơ
ԶԶȴֻһɫӰ֮ڣڶǿˮƽ۴֮⣬˷嶥޾ѹֱ¡
ʱʣҲЩ
֮δô𸴣Щ͡һϽ⣬ٴҫƿա
һն


1074 һɽ
֮쳹ƿգһɫӰسءɽµľ޽չɳֱֱ
ʳʱ͸Ц֮⣬߶ɽµƹһˮɽڡ׼ǽ⡣
Ȼһ̣嶥˵ɫǲҰһƬ
ɫӰȻֱɽࡣǽҲδʲôֿԱȼɵĳֱӱ㽫һ۵ڣǿд͸
֮һɫ껯ƽ͸ڣ˷ģѭЩɢȥ˲Ϣ֮䣬Ŧȫң
ƹ󣬾Ȼֱɢ֮ơ
ʵĿڣ͸־֮⡣ʡԶλʥֻۣ֮ʦ
δδ֮ʱһԪ󣬾ʮʿ
֮ʥһսͬΪ֮һʥȵðԺͣ
ǴֻѭȻ仯ţȴԱԨץסһʱ裬ίʵɲɾ壡
֮糤ǵƹλУֻ¸Ͳڣ
ֻǴ˿̣ǺҲá
ǽԾɳ嵴ƹϣȻǿննɽ֮ϡи񣬽һɨһɽɾɽһϣ
һǣƬأ֮ϵʿһš
ڶ֮µʿУֻʼ䡣һҵϹһɽһҡʮ֮ϣӴɽ壬Ի㵹
ǺॡһལǾɽĺȻ죬ǿѹס
˷ӦʱɫȻɢ١
ˮƽջصڡǷ嶥ˣһۡһ֮ڡ
˿Χ΢Ӿ񡣻λʣλ̫ɣҡһ񼤵
ʻãǼʥһսˣȴһȻ塣
񣬶⵴سľһĿȫȻû˽ࡣ
֮ǰ֮ΣʱշЩʡֱ˿̲֪λǼĺ󱲡һʵȷѿȽʿ
ֻһ㽫һʮĴǿдݻ١ǽ뻯
㹫ƽһս֣಻У
ĬȻƬ̡޲һ̾Ϣٴһ޲ܰڴ£ҵȼ֮ң
ˣǼǧڣɫ䡣ĿȴǸ¶ΪȻ֮ɫ
֮ǿᡣλ££ⱱ֮ϣһٶʮԸ۳ʮʮŽֻǽ֮ǻ˵ã
˿֮ڣȴֳ֮ɫ
ʼգδɽУΪѵģʿĴá
࣬ɱ塣ⱱʿֻ޵ʮ֮һ
ֻѱҹȻ֮֮Ҳڡ
Զʮɳľ޴Ϸ壬ȻǺȻ䡣վƲ֮ϵˣһʧǣã
ˮƽ𡣿ǰ罣ѹȴŷԲǧ֮ءһأ·ߡ
Ƭ֮Ϊ׵ʣ¶֮ɫңңһݵʣݼʥۣ֮ǰҵ֮ۿպڱصΪЧ
ǰƺ󹧣ɡ
һߣȫڽ֮ɫ
ֻδţ⡣ɴָۣûŷ֣˳
֮󣬲Ŀ֮ƽ̿㣡ԲлΪҵͥһѹ֮
֮ʱԻɨԼֽڵƬ̣ȡһ졣⣬һԵ΢ӡ
죬Ǵڣжá
죬ֻмƷ֮ҰģȴǼ֮ĪڵľģһƷ֮ϡ
У鱦Щʹãһֱδ⡣ֱ˿̣Ÿ
Ҳ΢ӻػ༸˿ڷԸдҵ֮ͥˣȫʿȫͥ췣ÿսʱΪȫвնɱ
Ǿ޲ˣ㶼ȻӦĿ͸ɱ
ٴһ̤µתٴǵͥңңȥ
˴仹ʿλ̫ɾȴȫȻϡ
ƹƣڱǴ򡣾λ̫֣ǧ޺òһƾڣǾ֮
ҲҪ¿ǣǷҪλ
˦֮ȫۣٶ
ҲʱǵǸɽ
δǸǣֻƿУһƬɽ˺
ʱ뼸֮ǰǲֹͬǵͥϽµ֮⣬вٿýϽСǲʹ߸
Уš۴Сǻڴ˼䡣Щһ򶼲ͥޣҲв٣ڡ
¹ԣңңݵ
ЩʹᣬҲᡣֱӳֱ룬ǿճ֮ȥ
˿ΨһעĿģȴ⸡վ޳ǵ档Ǽοյı¼
΢΢üȻһֻ̣Զһɫ⻪ֱ˶֮Ȼſϡ
һ໣͸Ų֮⡣
΢΢һЦһб˼ѪԪ֮ĺɫС򣬶뵽С
ֻд̵Ĺߣ͸֮ɫʱֻֽ̡ͣ߳Ƭ̣³ʮˮ顣ȴǱǰΣһ࣬ѡ
֮ǰʮţˮ飬ʮ֮ޣ
Ȼģűãһ˶Ƥϡ
ƺҲ˲Сô߷ĹƬǼӲơ
ȻʧЦҲȥᣬԾǰС
ʻճ֮ڣֻκ࣬صͥȺǳ֮ӭ
֮ǰ֮ʱЩ˼Ǿʧ䡣˿̵֮ʱһȷʵܣɷ
Ǽݳʿͣ£Ҳ³ֱʵ޳֮֮ͥڣбʣ
κΪڳ֮ףʱæվǰһ򣬲ٿԪ˸ð
Щͥô£
κȴһĬԱȴһ̤İҵȼˣͥ񽫡֮פرܱͥ½ƣ
˴һֿۣ˿Ǽλ㶼ǲ׷׵̫ɡȻǹЦͬǲԸᣬǰͷקʻǹ


1075 ԫ澭
޹֮ڣȴˣ·ǳɿ񣬶ɢ٣ֱ֮󣬲Ļظһ㾫
ӷ֮񾭶ǽץסÿһ߻ԵǲֶΣΪֱ˿̣֮
Ԩݣʥ۵Щ޽ǰֱͦ˵
ʱʱ̣̿׷ҪɵΣҲƺȻʱˡ
һ̣Գͷʾʡ֮⡣
ɴΪۻʥ۵վ֮
̫Ҫ֮ΣҲ𲻵̫á
һУ˰СϸڲֻϽ֮⣬һ˿ɫϢ
˻ʴµĹ֮飬Ӧǲ⣬Ҳ޷֮ںϣ¡ˣʹƸʢ
һգ˿ˣҪΪУȴ֮ʹҡ
ʮ·񽫣İôһãλۣҲǾͨı֮
Ȼ΢΢ҡͷ
İһɽ豱ͥԸ֮Դ̽⡣
Щ֮ɣȻɵλۻġǶЩĴã˷֮⣬߸ɴǲأȻ治ѱжˡ
λϵۣȻһ
ȻһЦ˿ɫϢѹһǡ¶Դ£ȫ⡣
˵αʥ֮һֱûôͥ˰棬ȴʵС
˵ԼƣȴȻûŻˣ֮
ͥİףǳ˶Է顣
Ҳֻڴ˶ѣ֧֣ͥܵûȥ
λϵֶۣΡҪ֮Կ̣붼롣
̫ҪСģλ۵ǹʹ
ʴ˴һʼͶͥûʲôڴ֮⡣
֮ǰǷǴȺ⡣͵ϣʵ
˷ƽհ֮һٶʮеĺôҪͥɣҲ˵˭Ƿ˭
£Ҫıпգȥעİ
һ£Ȼӡһͻǽ֮
Ϊѣ˵˿̶شǰͰ࣬۷Ҳ׾١
ƫƫ޿ܣ֮ǻӡͻǵر֮ڡ
ǰʮҳ£ȫռֻ֡ߣԵ
ڶ£ԪɵԪ֮ڣҪ׼񡣴ǷãδѰúʵ
£ȻǺֻ֮¡ʱҲ֪ؼ䣬жٺĴܸǼλ棬Ҳضڡ
бЩʥԪ硣գǰ֮
һСģɵ֮֡
һ̾ǿתӵ֮ڡгǿ̫΢Ӧ澭
ɫ쾭ִ̣СԼ̽룬а
ȴһͣŲƬ̣΢ӣǼһݹ⣬ڵ֮ǰ¡
кȻ죬Ȼ£ҵɱ֮ʮʿӦܣԼڵӣҲѽ
һӳɫ죬뵽ڡ֪̽Ѿǽ뵽һƷ֮
һƷ֮ƵƷ鱦κʿɰ쵽
̫ɣĸԸȴѵáһѪԪǻӡһС˵죬ʹκ鱦Ʒʴ
𼸺̲סҪǽһŻ֮ڡһ߻ᣬʹ˱ͻ뵽ʥ֮
ϸ룬δ֡ɻӡվǲǽһء
֪飬ŨŨԹޡһӣֱһɫ⣬ڡ
֮תĥʹԹ⣬ҲҪɢ
һӡڣǳֽС
˵΢ӣȡһҲͨɫֱԼҵԲ̣Ȼġе̫΢Ӧ澭ʱһҪѡ
𰵰죬ֻ⣬ǽɫԲ̣Ҳ𶯲ݣֻǱ΢ǿѹţڡ
ɽڽɻ鱦ɣͽʿ֮⣬඼⡣ֻдܶԱЩô΢ӱţȡ
΢¶Ц⣬ҲǷһ㣬Բ̣ҲеǰϸԻʶϣĿڣ΢͸
ޱ澭
룬֪쾭֮ϵһǻֱ˴ų⡣
ֻԼ㣬á
Ӧһף⾭ķ̣ӦŶԣΪԫ澭
вһϲֻһ̫΢Ӧ澭ȻǶشСȴվǲԣɻӡ衣
һ׵ԫ澭ֵȻͬԽࡣ
ϲʶıϸС⣬΢ӵȴֲʱ˵ش£ȻءλʣȻȺڹ⡣֪ˣδá
˼˿ѹֻ΢΢ȻˣΪڶְ֮ٽһƷ֮أл֮Σ֮¡
ʱʼ䣬ȻƵ˼ۻʣɳڳܡ
ⰲʥۣⱱɴƲ⡣仹޷ǵһ㣬һһΪطȴҲһӰ֮ܡ
֪Լسϣȴȡ˼ᣬϸ˼ʮ׭֡һӦϽأͣ˰ӡ¡
΢ӣעּ쾭ϡ
Ƭ̣ѳУȫ֪ʱš
ֱһ֮ʱȴ͸żֿɬ֮⡣
⾭ģʧ̫ɬѶԶǰ㣬ݻ֮ǰֱ׶
裬ԪҪڰ֮ڣ쾭ģҲʵΣ
΢΢ҡͷ˳ŲƬ̣ȡѾһ˵̡
Цһţһ̣ٴν⸮ռڡ
ȼȻֽһһͶʯһһΡ
ʱ⣬һ˶̣ǰȻ͡
֮⣬պһ壬ѭת
ߣϣ֮㿹СǰߵãȴģֻΪӡ
ɣȴüͷ΢壬Щѡ
ҪȡЩӡƾ»ԶԶ
Ƭִֿ̣ռ֮ڣȡ˼ʮɫľʯ֮ͬ󣬽֮⡣Ȼͬϣ¼
õʱãһٶʮգɡ̣ΰһɫʯ֮ڡ


1076 ħ
霽磿
޾֮УٻǶĿŲԶ۶ԾԾ֮ɫ
ֻֻ֮һ֣ɴֻ贩ǿռݣһ󣬼ڵɽ磬ȴħڵӴ硣
ԱߵȽ׿¼ˣҲ˷Žӡϣࡣ
Ψļϣһ˫ɨܡ
Ŀ˰ΣȴִżԶŲȥ
սѩλʱڴ˴ʴ霽λãױѰѵ֮أȴһѰ١
Ƭ̣㵽һʱշ籩ҵڡȴϲǴ͸΢΢Ц⡣
ֱӽʮ̥ս߶֮ӳ֡Է۳һɫ֣ңңһץ㽫Ǻصʱձݣ͵˺ѡ
ʱһŨޱȵɷӿ༸ˣüͷ壬˸
ħ֮񱼼ӿ϶
ȴһߣ嫻ѹ絶϶֮ڣ롣һ·ѹնħǷɢ
ֻżˣ֮ڡ
֮أȴһСɽ֮ϡȥȴһƬĮء
ľ顣˿˿ĴѲεħ֮⣬һС
Ȼǰأ霽֮
ȥֻУȺҫǳͶӰȴƫƫǣա
ʱ㣬˿霽֮ڣӦǰղŶԡ·ǱĳǿǿڱΡʹǳȱȫ
ٻȽˣ÷ԸѸѡһ뿪ǧ֮⣬ѡһħܼ֮ϥĿ붨
ǡܹշõľ롣Ƭ̣ʹԿħ󣬾ħ١
ǱտƬ̣ǳħ֮أȴܱȹ̡΢΢ףֳ񣬽һſʯ
ɫ⣬סϢɱסˣڴ˴Ȼ
ʯ󣬴ԼգһǧɷԲĴ󣬱ѺȻ͡
ǺٵһЦģ̣ȡڡ
ȻѪְһֱɫ⻪йһߡ
֮䣬ƬռʱڡħӰ˷ѭϢ˶ЩԾɻ״
ģȴֱ࣬Ǳꡣ
ȴȥᣬлȻ㣬بڴˡɽȻ
һֱʮϢǼ䣬͸һ˿Ц⡣˫Ŀ磬֮⡣
ħ
ɢɱɷħ֮ϣħħħʿɡɿ⡣
ǻħħħ㶼ͳ˧ħ࣬霽硣
Ǻ֮ħǺڵ֮в²⡣ħݻغ󣬿֣ܳȴδš
ħ֮ϣֻƾ壬ѿʩչħͨһλ霽ѣǧħ֣ʹһԶȲʿȴѿǿֲ֮
ȴһЦֱԷ۳һֻɫ֣Ǵǿһץ
Ƭ̣һֻӰΣȴӴ֮ħǰ
ҲǣȽ׿ˣŤһãȻɢ
üͷ΢壬֪̫ɱĻħԼ˶ԣԾ̫ǿ
бӿӡֻħǿдڷӡǰǼ̫΢Ӧ澭ޱ澭쾭ķ̣һһң
ԣȻ쾭أԫİ䡣
ʱɫģ̣ˢ¡ˣڡ
ǾĲȱȫȱ֮һȴԾŰ֮ЧƬ̣Ƚˣָƽ
֮⣬ЩħУħ֮£׷Զܡ㿪Ӵ
֮ģʱ㱻𣬻ɢ
﷽Բħ֮£һա
£ҲȻǲľȫ뵽ڣһתĥһ⣬ӳڼڡ
ԣЧ΢΢ȽˣȴǻֻϢʱ䣬㼤һɡ
ţǴۼ⣬ȴָΪֱӳ಻˲ϴᴿŻ
ǿԲϣѪաǸħۣҲȥܡ
ֻеǻħ˴֮ʱųáɫǻԪ޼ӡħܿ
ʱ
ʮ֮ʱȴֻһŮӣõĸòǾȴһѰŮԣûеĸǿż㣬͸ǻ۹
ȴüͷһ΢ŭ
ħա
ħ֮ϣ˿࣬Ѿ֮⣬۳塣
ǰȻǰŮѵӰ
ֱһԪ룬缲籩㣬ȥŮӰʱɢԶʣȴһЦ
ȴǸһ˿Ц֮ɫĽɫľУˢ¡Ȼһھ޽꣬Ϊһ塣
֮۽նħ
ǽػȥײغ֮ڡǣԶЦ㴫һ˻
һɫץٻǰʱǾ֮ڣȻҲһĳŤ֮𵴡
飬ͬӡڣһѹ
֮ʮʱ⣬ˡУǷӡнİٻħڣʮλħ
ʱĴײͼѷӡɫĥٱԫİ䲻ϳˢֻʱ⣬㰲λ
İٻħʮλħ֮Ȼһںɫ⻪͸żҡ֮ʵ֮
ҲԼ⽣һնþĳҡ
ٿħ޷ۼ̫෨첨붵Ļȴѵһ̧֣һ㣬û
Ҳڵڶʱǧ֮⣬һǿӴٶ
Ƚ׿ˣҲ֧Ųסɢļʧء
ȴ⣬ֻȽˣڣԾǶԭء
ħ޽ɣͬһȴǽɡ
ͨóǡǡˮǧֽ׻ļıǻ档
۵սʮλʮλħ֣Ҳÿɱһλɡ
ǹԼ̣ѹסҪ⣬ħҲһնɱ
շħֱ½Դ˼ħλ
ϣȴ͸ź֮ɫ΢һ䣬ֽǧħȫáһ뿪霽硣
˿ڣħѾʮһȵĻħ֮ޣ


1077 ֮ħ
ǿռ˺ֱ뿪霽硣
ʱ̽ţתһе̣еȻתǧİħٻħʮλħʱ⣬һ֮ڡ
ϳȡǻɷ֮ӳּȻֻԼȻ
лϲŲһ̫΢Ӧ澭ޱ澭
Ȼǻɬģ׶һЩʲôѲֻ̬֮ͨƬʱ⣬֪š
֮¶ǧħ˿״̬ȴȵʱҪǿʢ֣
ٵһЦ΢ϲдڣпܣһ֮ڣԫ澭͸
˿Ĳɣħħħ̣ǸЩ
ֻϧ霽֮ڣħĿҲ֮١
ǷʩΪǽǴʮ֮ڣжħɨһա
ⷽҲ޷ʹáдŽ׷ɫ⻤
綼Ҫ֮ڵħɼ
˿̣Ҳ͸һ˿˿ĻһСģҪþ
ƵӡԼǲʯǣҲѹס
Щͷ۵أüġΣڶЩħ֮ǰҲϵ
ҲֻˣֻܿպܷѰϵĶӹ̷ӡ
ѵģĪ̵İ˱࣬ÿħһ㣬ɫʯϢҲǿ˵ߣۼֵԶǹ֮ϡ
˼˴ڣ·һ˿ʱһ˿ֱӿϡ
ĳȥȻֻһλò飬һģһꡣԶУⲽ
ǻħ
֪ŴˣĪϢڣʶıʡ
Ȼһֻ̣ԡ˵ϢЩħֻ粮֮䡣ǻɷ֮ľȴԶ֮ǰ֪ģǼλħɱȡ
еħ̣ʱת֮꾳磬
Ƭ̣һ͸֮⡣
ħԣǺʥħ
ôܣ
΢΢ҡͷ𼸺һģһϡ͸ԳӣغһЩϣ׼ʥ֮ȴֻǱЩħǿһߡٻߡ
˴˵ĻȻһ١˫Ŀһ˿ɫ͸ֱ˫ҲɵѪҲʡȥʱ⡪
飬΢ã֮ɫȻһ˲䣬𣬱ԷĺȻţаˮѭžѭƽĻľ
ԴǵַǸɴը׹⡣ɫϢȫɷ顣
һѣʱһߡ⽣ڶִСǧöʮ۷ĴԪ룬ȫѹڡ
ɫһɨȴֻﬡһһһģһĴԪȻҲǹն
â֮䣬˲ʱը籩ʱƬСǧ磬Է飡
棿
Ŀ΢֪Ǵ˵֮ͨȫƾ룬Ρ
һ࿹֮յˣҲ֪ǿ˶ٱ
һЦ΢һ䣬⽣̫ȦʱڷڶȻһ
һ˿˿ɫֽһɨʤ֮ǰ
΢һü¶־⡣ͷ£ɫɽһֻɫȦͬһն
Уִһѵ졣ɢ˴ʱշ籩ʱһšȻɱǿݻ١
ɢһΣȴٲͣԭء΢һٳ֮ʱԶʱȻһЦȻЩ£ֲø霽磬Щħ
һδס֡Ŀɱ͸һѻˡ
һֳ澵ʮһصĴʱٴƿ˴˾طϢȻٴαǣһʮصıңң
壬ٴһ߶ɫ⣬һֱն
˵Ŀ͵΢ٴαˡһ˲֮䣬ԽǧСǧ硣ǻ÷棬Ȼ۳һ޶ܣڵı⣬Ԫ
ҫ۹⻪ɢֻԳǻħӣȻǺˣֻɵľ޶ܣǿն顣
ɫ䣬ڵս⣬ȴǳȼֻ΢ͳ
ǰħһֱǰ飬Ŀƽ֮͡ڣȴܾһ޵ɱ֡
ʱ˿̣ҲӦһΣʱ̡
ʮ̥ս࿪ʼתе֮Ը֮ǲһУенڡ
ҲһŻ棬ȼգ
һδն˵ɫȴٴȻһǼ޶ܣǰ½ۡһɣȻ˼֣ȴǱˡҶκβñ˴ˣȰΣ
ִ⽣â²ҲҰǾ޶ܳȥεȴС㣡׽õЩħܴ߱ǡպȴϧǻغҳɾ׼ʥ֮ħʱ߿һ졪
һЦĬĬغԼΪҲδֻ񾳽硣
˵⽣ԼԼһԶΡģԶ뿪霽ʱա
ˣҪ֮ʱ˵ȴٴδסˣ޲T
ͫףʱ͵һ֣쳣Ϥ
̫ħ񣬴˵һͨڼλ֮ϡ䣬Ŷԡ
ţȴԳ޲T֮ˣһЦȴ̫λûʲôϵֻǽ־֪ѣϷ棿Ƶ˽ܣǵɽУʢ
΢΢üǿԴ𣬺֮ڣֻС
ô
޲TƬ̣ٴδ͸ʱգ׷ѷϴҲѸӦڵĺϢ˵ҶˣҲǲΣ޲TҲٶԡֻѺΪ֮
˵꣬һֱס㳹ȥȴפգ霽緽˼Ƭ֮󣬻һɫݹ⣬㣬ʱд
˿霽Ŀռ֮⣬òһ޶꣬ģٴε
ô䣬Ȼк֮
һ̣һЦ
֮֮δһҲо֮ˣʵȤ


1078 
ٴλɽǣԼ޹֮ڡ
ȴ֮ɫеɱ⣬ѹƲס
ħɺϲɢ١
֮ħ޲Tô
ȻصģǶҲֲԼ޷˵Ĵڡ
ֱ޲Tӽ֮󣬲иӦ
о֮ʱйǿޱȵΣУƲȥ
޲TڵǶ־ڱصáһλҲͬˡ
֮ħԼ壬Ѫ
һˣǺħ׼ʥ֮սӣֹʮ
ǧٱѰһͨҲǽնԷ֮÷棬ô򵥡
ʱԼΪ޴ض֡
üֳһʼ֪⸡ճǵΡ
ԯȻ޺ں֮£عɽͥ΢֮£Ǿ
İͥףפǡǷפظɽ
֮ͥڣֶǴ֮ϵʿһǧ֮ޡʹ֮ڵսʵѿЩĶ൱
ϲضЩڣϢ֮ŭеɢޣĿС
⼸ʱ䣬䲻¡ͥռȴѱ֮ޡ
֮ƣӴ˿𣬲ֻǸոտʼʮλ̫Ϊ֧ţͥĸȨȥʣҲһȹǿ
⣬ְԼı壬⸮֮ڡ
˷霽֮УȻջСȽˣҲǵ˲ٺôһ֮ڣ࣬־ħ٣ĸȹ̡
ͻ󣬱ѸԱչأͻơ磬塣
ҲͬǴҴֱԼľ֮ڣԫ澭𣬿ʼ¡
Ϸһ㣬˵Ϣʧڼޡ
ֻ飬ǻħ̣һδͣÿʱỵ̈ڸתġ
֮⣬ʱʱģܻһɫӰ⾲ڣĬȻãȥ
ʱմҴҶⶴ֮ڣֻһתۼ䣬ʮʱ⡣
ڣȻǴһȻ类͵㣬ͣ֫ؽڣһ󳴲϶ı졣һֱθʮɣݶƣֹ
Ƭ֮ˣٴС⣬Ƿ׷׻
ȴʱãʮʱŽģָC
һȡſʱйȻԣ͸һ˿ϲ⡣
һ̣һֺɫķĹ֣ʼֻۡһǣʮع֣
֮ȴǵʮءһΣȦ֣ȴδ;顣һģɬ֮ڡб֮ȴ־ǿȹ
պȻͣһɰƵģ³ݾңѹ壡
ϣٴθ¶ϲ⡣֪ʮصⷨȻǳˡ
Ĺȫɢȥֻһǣֶһ֫㴫һըѵ죬ǿǿռݣǿ顣֮չ֮ǰƺָǿɡ
˷δܽԫ澭ȫϰͨ͸ȴǿ˼֣ǽɻӡϣ
ٻУתԲ֮֮޷ϰ
ԫ澭ٴδ֮ͨ£ҲЩջ
µһٿǵ۷֮
ǵʮصⷨΪҲˮɣ˿ɡ
ٵһЦֱʱ񣬹עڤڵı仯
۵ʮ֮ⷨʱѸоеӴԲע⣬ʱʧصĵزݾңҲѹ飬ʵ졣
𣬰һ˿֮̽ʱȴüͷһٴ¶֮ɫ
˼ʮʱ⣬磬Ҳʮͷôʱ䣬Ȼʮô
ʮ߽λֻһ񣬱֧񡣶ʮ˽λȴʮڣʮ
ֻά֣Ҫ۳߽׵񣬻ʱֻۡ߾ۼиԸʱ䣬Ȼ
չ֮ǰ𱾵Եͥ״ʮڣܹ£ʮʮǲ
ȴ֮ʱڤԸȻѴ֮ǰʮֲ࣬ãķƲס
ԸҪڣɹͥ䡣дԼɣͥڶȣԯ΢ӵˣ˹ȥԶв࣬ӽһ֮
Щְ֮ͥʵĴ໹ɣǼӳǱĳ֮ϡ
ȥЩʮ׵Ը֮дԼһңƻڤС
Ʊ٣ȴҲнӽ֮ޡʹеϢһոǿʢһա
ͽ֮ϣһٶʮ塣аſ¡໹жʮףֻЩֽţҲͬ߷ְա
ȥֻöʮҵʱ⣬ұ۳ʮ˽񣿡
к棬ѻֻѭЩ֮˿˷̽ȥ
ֻУ˴ԼʮͽȷʵͥϽ֮⡣оȴǷֲڸƬСǧ֮ڡ
üΪʥ֮ۡͥȨϽ֮¡
֮⣬Сǧ֮ڵı֮£ˮ֮£Ҳܹܡ
ΪֹûȥҪ½֮У£ͽǲԸʵǲܡ
ͥʱ⡣Щ½еͽȴҲֻжʮҵͽɼѡ
Ǻιʣ
΢΢üָƬ̡֮֮ǺδԾѲ⡣ǹȥ֮£ֻ֪һЩصȴ㡣
Ƭ̣á
ԯôӦǽر֮ƽһ㣬ɳ硣ˣȻʹҵͥȴҲֻʵǼ֡
Ҳвϵİ⣬ƵԡҲ֪˵ĳң˭ʱΣףȴҲľˡ
˰ڣЩϽϢҲһ󷭹ӡ֮Ǽѹס
һʱԶȴһ⻪˼ȴӰ
ǰ֮ǹأһʦ𡣽ű΢Ц⣬ڻ泤ǰ
۳浶Ѿˣ
ʱ𻹲ʲôԻ泤ơϣȻ֮Σ΢
˶Ǳ˱鱦ʹ޲ģٷ֮ǰ̥֮ʱֻһӣս
̾ʱȴ΢һüȻʦ֪죿


1079 ߴȺ
죿
ɻ֮ɫֻ˵磬һ磬ⱱ죬ȴδš
Ŀ˼˰Σ仯ȴԾɺáֻ΢΢ҡͷĪѪ
˵ʱĿڣ͸һ˿âһǼ䣬ǻʶ˲㶴ǲϣϡ֪ⱱ
Ҳǵ˵ͷǣǰЩӵѪУȻĪģ֪и졣Ӳ֪ʲôط֪浽ǺΡֻ֪ⱱ죬ӦǼҪ֮¡ҲܾЩ
𴽽΢΢Цôϸ˼Ҳ֪ʲô죬õĺ֮һ
Ҫô֮Ҫô䱾֮ء
Ѫ֮ڣֻʵһ磬Ż֪⼫Ĵڡ
֣һָüĴҲĻԺ֮ڡ
ʱ䣬ֻԼѪһĵڡԺ֮ڣҲʼֳػ
Ȼ󲻹Ƭ̣һǧɷԲСǰС֮ϣȴһ׶͵ľɽֱ
΢ѣⱱ֮Ѿ֪üۼ䣬Ҳ͸˼֮ɫ
ջָ˼ȻƬ̣һЦȴЩ鷳ҵȰ֮ƽϡ˵Σ֮ڣҲ֪ʱҵȼ֮߿Դһ
ǲ˵ȴҲΪȻ֮ɫǴڣֻƾѪУһƬΣ֪աؼѪᡣ
ȴϸϸƬ̣ȷ֤Ǳ죬ݱ䣬ڰ֮ڣпɱ֮Žʱ£뿪⸮硣
崩⣬ֱӱ㽫ӡһΣһۻͥйǡ
ʱ䣬ݹ˷ڶ⹬򣬼ɶ
˰ʱ䣬ʥȥʱǧɷԲľ޴ãȻǧ˼üһá
֮ʮǰʱĺᣬȻǶ֡
֮ڣҲʿҿϽ̫ɣǴߣ״˫Ŀľܰ㣬ûж
ԯڼɫҲƽ޲
λ֮⣬жʮλ̫ɣ֮ڡ
λ񽫣ͥʮλ̫ɣ඼İס
ȴ̬΢΢˿ż̧ʱҲĿ¶żɵη֮⡣
Ǻں֮սŲʮʱ⡣ڳ֮ˣԱڡڣʵǰа
ǿ˾һֻۣĸǻʵ뵽֮幦ҲСгɾ͡һЦת΢ӵɽѹɴ֮ڽұͥȱǵޱչ֮ǰнҪռΪ֮ʮ꣬ã
΢ϣ͸˼ֲ֮ɫȡһ񲯰⻬İֽ΢Ӳʮ䣬ҵͥãƷ֮ϣȫ¼ڴˡȴТԪ֮
һУֽСüͷ΢֮һԡ
еﲻ٣Ȼ΢ҲǷһЩ˼ѰʿһѾ㹻
ȴƫƫıЩࡣ
ˣʱִ٣ҲԹ㣡
˻֣ʾ΢¡ţֿһκʮʱ⣬κܴ޾ۼʮʵǲͥ󣬴붼κ书͡𣬼Ӳְ֪֮
κԣȴǳϻ̳Ͽ֡Ⱥ֮վһһҾӹǱ֮ⱱޡЩչٰڣԯ֮
ҲͣԯǱߣзͣ
ֱӴκȴ鸴ӵģһĿԯ
̫ɾ۷壡
ǵʮǰ֮ʱֻǳ۷֮ȴ۷壬Բֻ㹻ĻۣǴ޽ɣ
Ȼԯ֮
Ϲ֮ʱͬɷʴ˿ݺ޵СԯƵۣȴֱӽڼԸתΪΪ
ֻϧطȴԯشǻƵϵʦӣҲǲ֪
ٵһЦĿڵĹ󣬽ָƽ͵ĵ˵ͷκԣԯͿ๦ߡةְ֮΢һƵͥ£
ԯʱһЩŵأ˿һۣ۶Ǵ֮ɫλʥ۵˿ꣿ
ȻһЦδԫ澭֮ʱ䵽Ͷܵһաοҵͻǽɻӡһ
ڴصԹη塣
ʣһЩ¡ԯ΢ӼˣɽٻУµԼλڶ֮ķ޷ǱǱ߽ìܣͻ֮ࡣ
⴦һʮ۵ȫһաʱ𣺡ԪɻԪ٣ɽһС֮ڣҵͥ躻Ϊϣÿ֮£޷֮աΥ߱ضس͡
ˣ޲ȻӦ΢촽䶯Ƭ̣ȰЩ֡һ̣λ£޽֮λͥȥֻ·׸ҲɴǱ첻ԡ
½׵ֱǻ𣬳ʱһУǵ֮ͥڣʯС
ǰڣʮۡеʯҲ֮ޡǼֵԹƣнʯ
ȴǰ̾ϢĶЩʯܹã
ʵڲУֻˡһƷ鱦㹻ⰲʥࡣֻǴ죬ɡڴ˴֮ڣȥЩס
Ϸɶݣһֱʮ֮ңΣȴһ٣ңңǰһ޴С
ȻֻһϽڶֻѷɫǵͬ˶ʢ೤ƴ
֮ңңԭʱֻˣҲ˴ȴֳͻ֮
飬粻֮ʱڣҲ˼һ̾Ϣ
˶ǴȺˣǲ֮ڣȼƹɵ˫ߡҿȺıֻ֮»Զʤʦ֡ǵ񣬷֪
һ˵ӰԡͬңǾ޳Ƿ򣺡㱱ͥ赲Ⱥ¡ⱱҹ޺֮ǣ䷴֮ղԶһս𣬱ضʹԭʳҡҡǽؽˡߣ㽫ͼıܣȴܴе
һĬȻ֮ɫ


1080 ʰż©
˵˼䣬΢΢ҡͷ¶֮ڡ
ϸңһǵҹ֮ҲȻ٣϶Ρֻʱңңһɽϣ֮ڡһۣȻط껯Ƭռ䣬ǿ˺һѺۣش˽ȥ
δ磬ֻһգ۵ʱ⣬ѳһԲԼʮɵĿռ䡣
ܾ죡칬ܾ湬ܾͬǸԵʱ졣ȴδɽ磬ı档
ȴҲ칬һ㣬봦һ·Ȼơʿڴ˻֮ۡ칬ܾҪ֡
֪⴦ܾһλ̫ʿ鱦֮١
˵СȴҲܾˣΪϲ£֮ϵĶ
ʲô⣬ܾռ䣬ʩӵķӰ졣Ҳ΢΢ʱȥ
칬ǰ㣬ܾ֮Ϊǿ˼ɡ
̫֮㿪ٿռ䡣ǲɻסǵͽʿʶϱֻʮɳͷССռ䣬հ֮ױ֮
ֹǸСǧޣѡ˴ס֪֮Уʮλ̫ɣһλ޽ɣ˿ܾռ䡣
аֻۣһܾÿ룬㲻ǧʯԼĸɽֻµͥĸ̣ϳȴδüʼ֡
ֻǧɣܾ޼ɵĴɨƬ̣λע⡣Դһףѹ֣ԭǰʥۣٴ˼䣡
֮ʱǻҲǸٹȻҲϿʵܾ֮ںС
ܾУ֮ȴǽ͸ʧ֮ɫ
ˣֻ˳·Ҳû̫ڴ
˿Ҳֻɨһǽ֮е¶̯㣬˴İ̼ңδһۣҲ̸Ͼ
΢΢һЦ΢̤һΪ¥֮ڡĴۻѰ٣ֱĶ㣬Ҳ˫΢
˴ȻƷ鱦ڴˡһۼ۸ȴһĬȻ
ǱȴȻʮʯ֮ޣ
ǵƷ鱦ֵŲǧҡֻƷף۸Ϸʮٱ
°ܼĿأȫգҲԶԶ衣
ֱתߣһ¥ȴҲͬʧ顣ʮΣ𽥽ģҲǾָ
ȥ֮ʱ֮ڣȴһ궯һ˿ݳ⡣
Ҳ˫ü΢ѣѻٴ̽ңң洦Ÿսܾռһʿ
ѮңֻΪǾ֮ɫȴȥЩ¥֮нףѡһֿտ̯֮㡣
඼һЩƷʿȽϳõɱֵҲܼǧʯ֮ޡΪңȷЩ֮⣬вϡŹ֮ڷһࡣ
΢΢Ȼ֮أһֻһѵǰ
ЩɱֻһӶδ⡣ĿֻͶһԣЩһһ֮ϡ
˵ι״඼ƬģҲǹ󰵵
дԼ֮߳û°ʣɣֻЩ£һЩͽ׵
Ƭ̣Ȼ΢һ֣һȭͷСĺɫСС
Спգһźɫ裬ڹȴǻɫƷɶƿա
ڣ˷֮ȴǲģа档
һ˿̽ڡǽһķƬ̣΢΢һЦ
ԭǴȷǼö
̾һȴʿʵֵΣѿۡ
Ѯ꣬Ŀʱ΢΢˸˿̵ƣǿҲܾɣֻпպЩ
˿ֻԥϢѮ̽ſڵ棬Ѿ˼ŵ֡ǰ£ǧʯȡȥ
ǧʯ
ԣȻʧЦôĵ㵹ǲıƶ
Ѯ꣬ͫһ֮ʣȴǽɫС򣬶ڣ⸮С
ǵȵЩ͵ʱڿն𡣺ȻǻΣչطࡣֻ͵ңֹסȻ͵һڣǺɫС븹С
ʱڣӿǱʹ̫ףʱǸԳȡȻǿһЦ֮֮
Ҳһݸ鱦Ƿ仹ȴʹ̫⣬һ
иӦѪ֮ڣдļ䡣
ԼֵԣǧʯҲǴ׬
Ҳּۻֽۣһװǧʯֽ䣬ʿ
ȴδȥʵģ۲ǰЩϡŹֵ
Ƭ̣һסٴ̽һУһɫСУȡڡ
ͨ嶼ɽ˿϶ҲûʲôڡǼӲ֮Ի̽ȴֻ֮ܽ̽ŵָϣһɾָһ顣
棬һöԪۣȴֻں֮ϣһǳǳ˺ۡƬ̣ǻָ糣
һĬ֮󣬲ٴѯʵӣǺμ۸񣿡
ѮʿĿһʨӿһ뷽ȴֲҹ֣ԶߣͶ˹һɥǰҪֻȥǡֻǷǺĸ
ȻһЦж֮ڴʵǺɫС֮ϡ˵ǧʯʯҲǶҪ¡
Ȼ˵ǸȻҲЦɡ
ںԼֿռڣȴתֶǰ֮ˣ˼ȤЦʵ뵽ռŹ֮
ѮʿʱҡͷǰŹ֣ЩɶǲֻѰˣʶѡ
˵һ룬ߣֱӹֱģ͸żΣɫѮʿĻһϣ֮תڵǰϰͨЩ֮ܡЩʶȴ֪ʲʴ˲ռ֮£ҲǮƣ
΢΢ףǰЩĶǸֵȴǲϼѡ
˼Ƭ̣ѽһŷֽȡȡһ֮Ѫͳһŷگ˴˵һջ첻ȥȥֻͥҪִд˷ͥɻȫ
ѮʿʶģŷگСȴǰм֮⡣ǰǲ࣬Ҳֻ֮ʵǺôĿ


1081 Ʒ
ȻģֽǷگһԡѮʿ²ǰ⿡꣬ǵͥʲôϵһ̣ȴһ⣬ƿն
֮ȴһλϽ۷ߣɣҲڡη֣һϢļµĺƴѹ
Ѯʿʱ亹乣ƣѹùڵء
޽ɣ
аһǣ֮ͫڣٴ״
ֻϽ۷Ĵ޽ɣ΢΢Цţǿһ
ȴɼȫȻ֮ɫ
ȻѮʿǺԥһץŷگִڣС²غá
ǰȻʧЦˣҲȻߣһ񣺡Ԩǰǰ֮ڱ棬ǳжš
ǼԣһЦʲôţȴȲô۵ˮɣ硣ʥҲͷۡȴ֮֮ˡպɾͣضԶʤϷ򣡡
Цԣÿɷֻж־֮ɫλԭǱҹʦ
ǲһ޽ɣα˼ʦ֮λôȴҲûʲô֮
ֻΨˣĻͻȻѰ档
ǼԭҲƳ䵭֮⣬ȴΪҲɻʵ˷Ѱ£Ҳʱ⡣ǡʮλɵڴˡڴ˴еʮλѣպʮ֮ʶ㻽λͨޣױ֮ᡣ£ҲΪɽλһ·ɶԣɽǼʮ˲ιѳ졣ҲֻΪˣܻ˲ιҲͷۡ
в΢ǿ϶Ǻں֮֮ضǷɵܷΪ֮ȴǺްա
ױᣬǿһۡ
Ҳ飬ٴһԭлҲǻЦĽˣԶʱһ߲¥Ķ¡
˴Ȼʮλ̫ɣڴ˵ȺǼԭ΢΢һ̧ʾСҲǺϵ״ȥ
δ£ԱȴһλʿһߣһʿȻҲϯ
δ䣬һϮǼԭ״ȻһЦҲֹ
ȴһߣֱһһһֱءپ֮ǰǲ֪ʿ֮
ʱһɰʱ֮رʱձݣȫ˺ѣֲɣǿд֮ڡ
¥֮ڣʱҽԾ
ȴö֮봦λ¡
˵ǼԭȻʤʮȻΪʥۣλ֮Զ½ʦݼԭɱȣûзĵ
Ȼʧ񣬲ֹˣᱻڼԭԣͬҲ޺ô
ԭȻҲһЦѡԵϯλ¡¥֮ڣʮɣһ졣
һ̣һռ䲨ٴ𵴡һʱձݣǿ˺
һߣڴǷţʱձ֮λ̫ɡһͷ뷢һĿ͸Ż⣬絶㣬ŭ˼¡
ھۼϢԽԽǿɲʱԱߵļԭȴһȣɼѣһλǱʥۡһͨڱ֮¡ð
ˮɣ
ɼ΢ϸһۣӹһ˿֮ɫһߣ£ٲۡ
ˣҲһȻǴӣҲֲ֮赭д䣬㽫ɼˡҲѹּԭԽɾ磬ȴӴ˲ԡ
΢棬ȥֱ棬λĺ󱲣кΪܹڱǵ֮أվȸţǻλʥ
Լ̣½ʮݹ⣬½뵽ʮ֮Ǽԭٴοڣֱλ׻֮ȡλȻɽǡҼԭλҲӦŵù֮ʹթ֮ˣҼԭضš
һ䣬ɱ¶ҲȻԽһЩȡʹ¥֮УȻ
⿴һۣȴ΢¶ʧ֮ɫЩȡҲǲ΢ӵռͬһˮ׼
ֻ˼Ƭ̣Ҳȡʮ䣬ǰǴǼλʴļ屾֮
΢һԥֽǺˮޣǰȴǴש֮⣬Ҫλʿ֮
ʱȡЩ䣬˲Ŀٵˮһ¥֮ڣ˲ٴһţ׷װĿͶ
ԭһϸ˿߱һۣǹöҲЩ⶯ӡʱɾһλɴܡ֮ͬĪܡʮǸȴ֪λ˱
ԭ䣬¥֮ڵˣȴһš֮󣬲һλǰȴǵһʱ䣬ԵڱΡ
Žһȡ֪һˮ飬Ƿܺϴ֮⣿
˫һУ˴Сʮˮ飬ճһ࣬ǡǳɾһƷ鱦
΢΢ףȡλƷҡȴǺ죬ֵʤʮ˿ˮ飬ֵȴࡣ
Ŀڣȴ͸żֽ֮ɫɫζ
ֻ˼֪֮⣬鵭Ǻˮ⣬ⰸ֮ȡļǣ
ˣʱǳһЦϸƬ̣ѡļ鱦תȥ
ཫˮ飬̥ؽ֮ڡ
ʮţһǡһһʮ֮ޣ
ǺȻһһǿֱǺıԴ֮ڡǺһ˿֮γһӦӡǡ
Ȼ䣬ľˮ飬Ȼ¡
ʮˮ飬ɳɾƷ鱦ʮţƷһ˿ţǽƷ֮У
Դ˱Խǳˮ飬ҲԽΪ֪
α㱻ץסʹţһƷ鱦ȥı֮
鱦Ʒ֮ȴҲ˵һǳԿ
ƷƷ۸ǲǧ౶ѷʯֵܺ
Աߵļԭʱ΢ݣԡĪģͻȻָоλʿսƺǿ֣
ԭɽλʥѹƣȻ˿̣ȴֶ˼Ī
Ҳ֪ˣǽ˺λۣ˴ı仯
Ҳʿȥ֮󡣽һվȻǷλɼͬԻ÷ڱΣ֮ȡģȴһƿ˸Ĺ
ֻһۣһȻ


1082 ɽ
ƿ˼
ɼеƿʵҲʲô鱦ȴίʵľ
ģָоЧֻǷͬһ㣬ȴƫƫ
΢ȴ΢΢ҡͷѣ֪кô
ɼҲ˵гһˮҺڡȻֻƬ̣һľ飬ɫ⻪ƿӿ
ȵƬ֮ɼٽˮҺγʱֻɫ
ƺ𣬻֪졣ɼȡһŴԼƷҵľ֣ɫҺϡʱɳ̣չ֦ҶϮˡ
һУǺɫץСֻ֭ⱥ棬ԶԵɱȣȻ졣
һ⶯о죬ֻҲԶֹˡȴޱ仯ֻЩѣѣ֪ⱦԴƷɸ
ɼϣʱ΢΢һ졣߳ŭƷֻƾһƿͿɴĶҩ԰ӦоУ߱ޣҲֻǺƷѡôҪ֪ǰǴ˵Ϲ֮ʱλȺ徻ƿ֮£ˣֱԴӡó㣿
鵭漸䣬΢һУһɺƴƿǿץȥ
ɼ⧲÷Ӧ֮ʱȴһ޷ľһ塣ƿʱ֣С
϶ʱ͸޷޲ƽ֮ɫȴվһԡ
һ˿̽룬ȻҲʶһǳǸǰֲԡ
ڣȴһĳԭɼǴԾˡ˿Խ֪ֻɼԣǴ֮
ţȴһЦ֪ɼǲ֪šǶϲܣó˵
дڣεɽ֮е񣬱ɽ룬ٲ÷ա
΢΢һϲڣȴԾƽʡɫƿ˻ȥԾ޿޲ɵȷЩ죡Ҫ뽻ˮޣǲһЩ
ɼƺһĿȴ͸ֻϲװԥ״˼Ƭ̡ţȡһɫĵ䣬ȴãԷ˹Ȿ䣬̫һλ˵ͨɨʮ֮ܡƿϴֵ߱޴´ࡪ
аЦԽǱ䣬ִСһ֣ȴһֻһ˵˼µ֮ڡ
֮쵶⣬ҪԵǧ֮սѩɷǿ
ý⣡
һȣʱ룬֮ײһǡȻһ̣µĽΣʱһ죬ѿ
ɫҲǲ԰ޱȣǽ˿ˣȴҲػ֮
һʱ䣬ٲǱ䣬ɿƯڰС
ɨǷһֻۣϣȻšɽ䡯
ֻ֣ȴһһ֮ȴǳաˣֱ
Ǻɶ֣Ǵ磬ô֮⡣ʱȴתΪƵԻͣۻ뼫
ٿɼȴǸֶ͸һ˿Ц⡣
вӣ⣬ٴʵѣ֪Ȿ䣬ǰˣͨ͸
ɼԣȴǺɫ£ﴫʮأѻʮˣʿȴһˣܽⱾķӡ⿪͸˵ǲ򣡲˲ܣȴδرҲ޷쵽֮⥶λʥΪҺ׿֮ϵڱн⿪
˵֮ǰ𻹶Դˣ˼ӡʱŵⷬȴҲһ˿֮⡣
΢΢һЦҲٶԡֱӽǺˮޣ˹ȥȻһУƿȡ
Ŵɼϲɫɫ߱ޣʱȴ΢΢һ˷֮󣬵ĪҪڣ
ɼʱһȻЩɲأһۣɨһƿ뽣䡣룬ȴҲһӣȻڣձ£ҲĪҪڲǣ
֮󣬱Ǽ䲻͵طȥЦǰȫУɼĲꡣ
öܻ÷ɢ֮ʱ¥ڵˣǺˮޣǱɼߣһʧ֮ɫԱȴмȴΪ༸
ƿ֣ĿѴȴѵõˬҲӣЩʿּۻۡ
ֱʱ¥֮ϵʮɣַ׷׸ȥ
¥֮ڣֻʣʱҲǳվȴδüԸǣǼԭЦ飬˷ױضǴջѹɵĻԪ֮Ȼް
Ǻ޲þȥϸ̽ѰƿֻǴ˷ջȴдԭ֮ʡֻӣ͸˼ϲɫѣȷʵãٲᶪⰲʥ۵档˵ҲΣⱱۣȴҲޡλҪлѣǷһ顪
ﲻټнѣˣ
ԭȻʧЦ΢ȴ֪ű£Ǵɼﻻ˺˾ϲĪǺɽ䣿
ЦһĬȻ
Ǽԭ״Ҳʱ⡣æһȴǱçײˣʵҲ޶⣬ֻ֪֪ɼұҾڣǽ塣ϲǵ֮£ƫʿϹĴ󵱡УıǱɽ䣬ȷǷѻʮλȴ޲ǧ֮ǽҲ֡Ҳģȴǲ֮Щǽ⣬ԪƺǿǿƳ⴫˵ǲض̣Ƕ⽣ĸȤȴղ֪ģҲǷ滻˴Сġ
˴ڣΪ֮һǰɽ䣬ӣȴԶԶƿ֮¡
˿üԭ׿ԵҲκβ⽣ʱʶֵֻδؾѷɫ¡
컯뺣ͼЩ澭֮£ҵһе䡣Щ޽ɶԣȴ΢΢
ɽ䣬ȴֱشԪһȴܣ
˼Ƭ̣ǻعȻޱȸмأǼԭһ񣺡л㣬Ԩضģ
ʱȴԾǺĶԭ֪ˣŴʾãΪģʲôԺ󱲹ذѣضĿġ
ȻƬ̣ǼԭֹЦһʣֺ˿ס˵ﻹһ£Ҫ󵽱ͷϣ
գգۣǺ⡣ǼԭĿ⣬ҲʱȻޱȣ˵½꣬ŴǴȺơҲض֪ƣⱱ֮ضɱ١


1083 Ԫ
ܾ뿪֮ʱǼԭңңԶţĿζ
ֱӰԶԶ뿪Ұ֮⣬֪ҲӰŻܾ֮ڡ
ڷܾռ䣬ԼǧﴦĶݹ⣬Ҳͣ
ѡһ֮زоǾĴ
ű˳˼ԭԣ޷ǱΪ֮顣
ǶǱ壬ǲ̣˶ɺ
ⱱ˴ˣԭ˻֮ơԭΪ˹Ĺʦȴ֮ɱԼǲơ
Ψ֪ˡ֪أȴΪƫҪ˼Ȩλ
˵ⱱһҲռԯƵ֮ʼΪȣΪͼڡĪ⼾ԭ뱱һңֻʼ棬ʲôϵɣ
жԴˣǴΪȻҲͬԸȥƹ£ôһλѣȴҲǲ
Ҿɱ֮ڣǶơҹ㲻ѣԭ̣ᱱƽ뼾ԭΣֻӡԭ֮ֻ軤õҹܹ𢣬ȴԿɰ쵽
ǰһ̽ƿѵСûԹۣѿ޼ɵİѻ糱̽룬ʼ̽Ѱ
Ƭ̣㽫Сƿ
ȴסƿĳڡ
ȻУһɻ֮ľԪһһȫѹơʹ֮޷תǻӡҲǱȫ
Ȼ
ǲһֳ־ϲĪ
ʹ鱦Ѱ֮УҲȥͣ
ɼȻˣ۹Ҳֻɿڵ漶΢֮⣬ɶĽſɶϤа
ܹ⿪ӡ֮ڣޣҲָ֮
ϲʤȴδʱ֣žԪƿ
ò䡣תܾ򣬻رȥ
Ųʱַڣ⸮졣
֮ѪӣͿƿ֮ϡٽɫһģͼǹɵĥ
΢΢һȴط壬𼰾
ŵȻ޸ƾǾ硣Ƭ֮󣬱ǽĺ㣬ɫѹơ
գǵǡ֮ʱƿ֮ڡȻҲһǿг忪
ƿ£ȻֱһƷ۷壡ģҲǴ䣬תΪɫƣ֮ǰһ̣߳˿ȴ죬һ߰ҡ
Ϣ֮ǰǽȻ졣
е飬ƺĹϵȴ׽֮
𼸺ʲô򣬱ѽֽ֮ҲץСֻ׭֣ǡƷ
᣿۾λϹŶۣ
üͷһδϡ۴ǺγǺ޹ء
ɫƿִУĬĬӦƬ̡һ̣Ǻԥٴȡһ˿֮ڡ
飬ʱΪ֮һ񣬼ʱ㽫֮ɡȻ󲻹Ƭ̣־ʮ
쳬Ʒ
Ŀ͸âڿϲ糱Ƭ֮ȴƽ
ȷǳƷ鱦һȣȴҲУƷߵһ
ϲӦǲ̫֮ܣɱ֮
ִֿռ֮ڣȡ˼ʮ뵵ˮҺȻǴǰþ¶Ȫ֮ˮ
ܾʮ̼ңҲֻʮζѡ
֮ƿ֮ڣƬ̣ľľ飬˷Ļ£
ٿţһ¶Ȫǿʼתֻǹ̼
һ㣬תһΣҲİ¡
ԴҲ׼ֱȡʮɫʯȫƷʾѣƷĴľϵʯ
ԷˣҲͬƿڣ˲Ǳƿա
Ҳֻһգ۵ĹƿڣȻ¶Ȫתɫ
ȴǵһʹ֮
ҺȻֻ൱ڽʡǧʱ⡪
ʮųƷľϵʯÿһţټֵǧʯ֮ޣ
ҲţܾáЯʯӻһա
ʹȴǺԥֽʣĿŴľʯඪƿ֮ڣٴλɫҺ
Ȼһ̣ȡһĴָͷСӺˣ⸮봦ֲ֮롣
ҵ˵ʮ֮һӣ֮ˡÿʱ⣬ŵšʿ֮
Ҳ֪٣ֻ֪֮ڣȷʵ¡ƣɳƷ鱦졣
ʿ֮ȴ֮Աǡ֮䵱ܹɹƷ֮λ̫ɣὫ֮У
´ֻƿĹöѡ
СģȡһţӺ֮ϡʱһ磬ذεضһգʱ⣬ǳɳɡơδȴȻ⸮죬һ塣
һ㵣ֲ֮ŷӦĿ΢У¿ͻȻȻɳľһۡű㷢֣ӳɣҲȫ޺ô
⸮ҲȻ䣬һȦеʱ٣ȻҲ
ӣ
֮ʱԱȴǴһ̾һǼ
ⶴڱչص֮УҲֻΪߵܲⶴڱ仯
˿Ҳ˫ĿģĿ⣬еƿϡĿ΢һ̾
ñ
ȷǺñȷʵͬѰ
΢΢һЦһ˿źҲȥŻ֮ʯֵá
ǲ֮ڶҲֻܾۼľ顣
רһ
˵ǴȺ徻ƿˮɸϴۻࡣ
ЩɫҺȴֻ¸Ǿˮ֮ϣ
رǶľԣЧ
һһתԼľ֮ڡ
ƿУԶ񣬱ٴ鹵ͨϵ
ԭƿʮ֮ǰǻԪƿ
ְֵİƬ̣ǽ֮תֽǺںУȡǰ
Ѱɱ˺۶ѻһƷ⽣Ҳ˲˴ֺ
УѾ͵н
ڵɱȫгͼӳ֣һƷ죬ʱƷ֮Уһת㽫ںи˴롣
ȴ󲿷֣һ֮ʵסͣն֮롣
һüһ̣ԥģǴԪڡ
ְԸ֮ӳϡʱǣδʥȴҲƷףнֻһת㽫Բ֪ƳɵĺںУ׸


1084 ϲ
Ǻں֮ڵĿռ䣬гԲ棬ȴֻвָƬСһɫƬѡ
ڰ֮У͸ŵ⡣òۣȴʱʹ֮ڵɫʱΪ֮һ
Ȼ컯뺲Ƭ
ĿĹ󣬸財֮ǰѾں֮ڷ֮ضȴҲδ뵽ںд򿪣˾ϲ
̽һץССİץڡ
ʱǿԺ֮ڣҪʹը
ȴǲϲһЦ졣ֻ΢㽫öƬԼĵ֮ڡ
ʱ䣬뵽ͼ֮СȻСƬʱɫķģͼ֮ڡ
δЩȱͼеÿһ䡣ʹͼĽṹ£͸żִϢ
Ȼһ̣һɫģҲʼ뵽Ϸнڡ
оڽƷδ̫ࡣ֮ǰȻǽȻ졣ţ̵Ĵ壬ƾ߳ɣ
ǵһǺ۵˷ڴ֮ɫ
컯Ƭ׽Ǽĺ࿹ĸ
ֻڽƷһס¼䣬ȼ쾳֮⣬δȥã
뼰Ծ޸ңңڵľžźɢǺ«ؾ
ǣƽƽ
ǻ̫֮źɳ֮ʱϡοЩϹϡ֮ʱ
Ҳ֪ʱлԵٴ
ڵ룬ȫȴתֿںС
컯뺣һдԴǺУ䣬Ϊ֮
еںУȴҲͬǷ
ܹ쳬Ʒɱиܽ컯֮ȫӡȻҲǾѣǶϡ
һɾɱضǺ쳬Ʒ֮ϣ
ϧ˿δ㣬Ҳûĸϣֻʱֿռ䡣
ȡ챦Ҳͬδ䡣Īģ˼ƣ֮⡣
Ǻɽ䣬ȴԾǴżֺ֮⡣
΢Ǳ׵ĵ䣬Ѹǰ
ɽ䣿Ȿ֮ˣʵǺôĿ¼Ǻνɣ
ǵ֮ǰĽѵҲδȥڰաֻһɫ⻪ˢƽط
ֻδʼ֮ǰǹɻͻͽ⣬ѺȻֱ˫·ﲻƣǽɫ⣬ǿг
ʱһӳѧɫŴͨǵ󣬻㷨һˢɼЧ
һ޷ȥΣܹЩá
ƽ㣬δʼ⽣ƣͱǽǿгΣǵһο
ǽƵͣɫ֮󣬾ǰ㶼Ӱ졣
ʾ㣬ӽ籡֮䣬ѷԲǧ֮أһУɨƽȻǺɽ֮ڡ
׵壬౻ǿֻ̨л֮ڡƾԿǻѹ
֮󣬴ǽɢȥǳһµأٴǽ䡣ǴǼ䣬Ȼ˼˿Ѫ˿
ƾ⽣⣬޼ܹ࿹⽣䣬ʸɶ֡Ҳ֪̫һλɼ˵Ȼʮأս֮ǰʮ֮󣬾˹
ţȴһΡ⬰Ľ䣬Ǻް취
ڵ飬ħ̣ε㣬޷ⱾƳ
ʵǹŹ֣˼ȻⱾɽ䣬ȻԼƫƫɽӳ֣䣬кʸܻ⽣ͳìܣ
Ŀڤ˼üͷ𡣺΢һҲͬʱֳ˼־Ȼ
һ̣ȴֱӴһץܲˣǽִڡǺ嫽⣬ֱꡣ
Ȼǿľʹ쵶⣬⽣ںϡ
𲻲ţһһ֤ǺĵնһУ޻ڣǰ飬һ֮
ǧɷԲݱ֮󣬽Ĳ֣౻촷ۡ
Ͽʼ䣬Ȼǵ磬ƽؾΧ֮
ǽⱾֱǺĴġַȫ顣
ʱ֮ʱȴһͣ쵶⣬
Ƭ֮ȴ糱ˮ㣬ȫȥɫĺɽ䣬Ҳǻָֻɢ⡣
˿̣һ亹乣䵱
Ҳ֪ţľ˳嶯ֻ˳ӦűģȻȻıˡ
ҿⱾĲ²⣬޲
ڶɽ䣬档Իظʱһ˿͸⽣֮ڡ
Ȼǹɽ⣬ٲ룬ȻһһѰѷ񳤽ɵϹ׭֣Ժ֮ڡ
᱾ɢޣԵɺϣһ뽣һ֮ԴΪݻͨؿޣŶֻ̫̰֤ɣ죬֮֡һʧʴ˷һƴ˺ɽ䡣к󱲣ܼģ֮־նԡ
ȴֻͨƪ⽣˵ֻҡͷתʼǽġ
ֻܹһǧʮ֣ȴᣬ΢Դ塣м¼ģȴֻһ֮
ԪӤ޽ɣ⽣й̣о飬ڡȴƫƫûУ°ʽ
Ϊ䣬֮
ɻȻһ̣ȻʧЦ
аӦöǹɽ֮ڡ
뵽ֱԻǹɻͺսڣȻһ͸롣ģҲ͸˼Ц⡣
λ̫Ŵн飬Ȼƽ֮ڡֻȫȻɾͳ
ֵֻ֮»ʤԫ澭
˿̣Ԫɴ֮ڣࡣʱ仹磬ɴǾȫ⽣
꣬⸮ڣʮʱ⡣
֪䣬ʱȴҲǴҴšⶴ֮ڣǿӣһỨ֮ʱ
ǿվ
̶̲ʮأ˵ʣһ䡣
ҲţԾߡȴƾն˼֮⣬˫Ŀ˸˼޷ֱӡ
ʮʱ䣬ֻôһ˿ô
ֻǡַ֮⡣һ˿ʤٱĽ⣬ڡ
ֻвǺɵİٷ֮һȴʹѾ˾ţ֮ų
Զļˣ˫ĿһԶԶ
ͷһЦٿ˿ܣʮ֮ǰһƬǽĵ档
ֻ䣬չ޸ִ䣬ȴشһ죬˺ѿ
һ㵣˿̣޷ԼĻ


1085 ţСԣ
ʹ˼ʧܡѾĻָһЩơߴγ֮ʱǰľƬɾ
ƣû֮ǰԲ⣬ȴҲ֮ǿ
Ҳ֪ϲǣǹɽ⣬ֹǻǿںλˣԽ֮һĸ顣
ԪӤ磬˽һ֮뽣ͬޡ֮Ʋ裬նһϡ֮ڶ̶ڣ֤ûԪ׼ʥ
֮սɱԽ֤֮ʱǶԺ֮һЩ򣬶ȫڡ
ɽ֮еģԽΪаĴҲʵ޷
ֻǴ˿̣ˣȴǳ֮㣬â¶޷ڡ
ϲʦܣвСջ񣡡
ԶļʱһпǺ棬㵽ǵõ˺εĻԵʮ֮ڣÿι㣬оǲͬΪ磬δнչǻ֮ȴУЩɱ
𵭵һЦǺɽ׳ڼǰ֪ʦ֣˵ʮ֮ǰйһλԽ̫Ŵܣ
ǡɽ䡯΢΢棬ȥǽȴһһãʦһˣȴҲǳһ˷
һ̣źȻǽ֮ڣ̵ǹǿ²Ҳֻһʹ
͵ص飬Ǿ㵡۴ȻģĿһ۵ǿĽ⣬ǵʥˡҲˣҲʦ㣬ҽ
ЦЦֻ˼̫֮ʱҵʦǰĴܣʵ̫ࡣҲ֮䡣ȴλȼ֮ܡԽģҲȼλѡһλȻͥһλֻ֪ˣֻ֪֪ˣԹ½ԳƣɣΪ׵ۣ۲Сʮ֮ǰ㲻֪ټҲ֪ɽ䣬ǷԴֱʡ
׵ۣԭ
üͷ΢δ˿֤ݣȴʶĸоⱾ䣬ǳԴ֣֮
΢һ䣬Ǻɽ䣬ڣиյл뼫һ뿪⸮ص˵ɽڡ
ؾؾĴȫֱӻ⣬˶档
üȴǽţżŵĽ΢΢Щͷۡ
ţȫǨô
ţ˿ʵܹˮշ׵ǱҲ㹻İ֮ء
ˮӣˮط̸ڣѰѸ룬̸ڡȻǨмԸ⣿
飬鷳Ըޣսһ
˼֮ʱӦңң档
ֻһȵֻƿϣ٣Ҿ֪ض⸽
ԶԶֻˣ˷ķɶݶ̫ɾΪΪ֮ˣɼ
ܹˣ˷Χ£ɼ֮⣬ˣһɫ
˼ȴһԥ֮ɫɼȴٵһЦȻ˫ֽӡһ
һ̣ǲֿռڵĺɽ䣬һ궯н⣬ӽ֮ڳȻֻ˲ʱ䣬㱻Իǿѹȥ
˫΢УҰң
ɼӡ߶ЧáȴǽģֳãȻ֮ɫĿȫǲ⡣
ǰȴǡǺॡһˮƽǴ͸ն
ִ֣ʱۣɰɾ޽ԻͺƵԿա
һһȻһǰȥɼɫʱٱ䣬Ǻˮ޼𵱿աһߣ趯
óʮɫ裬ңմÿһţӡжԪ׷;ն𵴡ըѿĻӰȫû
ɼٵһЦٽһɫԲ̣ǰ˿ʱǺ⣬ȴشԻһ籩͸ǰ𣬽һ񣬱㽫Ǻˮޣʳʮϡ
Ȼ֮ƣֱնƷ׺֮µԲ̣һ飡
ҫۺƵۡһǧѪꡣɼѪĩ
ֱձ棬һǹ⣬סʵľԪ
𽣳նɱɼǧ֮һǡʱˣſǷӦһʱ䣬ʶĸ԰鱦𣬻ס˼
ֻһλѮҵ꣬һϺɫɱӳ𱳺
ֻһ̣ǹۻ嫵Ľ⣬Ҳʱ嵴ʱֳ죬һѪ³
ХֱʱŴС
ǰҲʹ
δ䣬һɫ⣬Ҳֱնֱӱ㽫ϺɫĶƷɱҲͬһ飡ǻͻͺպգƿն¡
Ǻ޷㱻⣬ʳƬ
һֳ̣ʮ⡣Ǵۣɫ԰ףûаѪɫ
ľ
΢΢Ȼеˮƽǽ²ɱȼ
նɱһȴһȻ֮סҵǱʥ£λ鼱֣ʵð£
˵֮ˣһ࣬һλòŮӡУȫ֪ı֮أȴѵá
ʱһȻҵѰ£ֻΪһʵðһ
һӣ֪ƿУ㲻Ѱɼſ񣬺Ȼ֣ûа̣
Ƿˣа㾴֮⣬Ҳʱ֡
˵ȵ֮ͽ䣬ⱱۣкϿԣֻ¶ΪǸʥ
ֱһˮâ˰ɳաʿֻü㱻껯ƽһɱ
ǽˮƽջڡʣˣȵѰ
̫ɾһսĿڵŭɱѹƲסȴżּɵ
֮Ҳһˣٴοڣ֮£¾Ͳҵȣ֪ʥ
ʱһЦĿ͸⡣ǰ֮£⸲ʥͬвڡ
Ǳ뱱«޻ã뱱֮ڵļλʥǶȻûкͽ⹲ĿܡûҪ֮ίߡ
һѹ͸سһǳ֮ˣʱ׻󵹷ǧɡ
ͽ˴˵ﲻԾǸʵΪ£
ǿˣһ亹乣ĬȻԡ
Ƭֳ̣˲֮ɫֱǷȥѪԪٴλˮңңԶ
ֱӰʧ˴ˣֱδŮӣǿһૡ
ȻδðԸ֮ⱱʥۣǿ˹


1086 ֮
˦ˣһֱֱңңֱʵľɽʱͣ¡
ֽ̽Ǻɽ䣬ȡԻϸ̽ȻʱоЩصĻʶӡǡ
ǹǿ֮У֮ǰδ
Ҳ֪ɼΰ쵽ֵƾ˷˶ޡ
Цһ΢𣬱һɫ⣬עڡ㶼ų⣬ӡǿ
ȡɼѪԪʮʱ䣬һУѾ˾ľԪһɫ
һϹɼ˿̱նɱ֮ȻȫΪľ
𼸺Ǻԥ㽫֮ͬȫԪƿС
ֻһգۣ㱻աһЩΧڵʣҲų˳ȥ
ȻеЩ¶Ȫ֮ˮ࿪ʼ仯ʱٴ˵ɫҺ֮ǰʣµΣܹԼʮҡ
ʮҺ㹻ˡ
ȡһƿʮɫҺڣȻˡԪҺıǩʣΣȴǴΪá
Ŀ࣬Թ֮ԪƿƷ鱦֮ܣÿһİʱ⣬ſ۳һΡ¶Ȫ֮ˮΪϣ
ʱ֮ڻգУȴݹ⣬ϴ˷£Ƭδ
ʱһЩɣЩԳݣƬ̡
Դ˵ô⣬ȴҲͬԸ̫ɽɴڴ˴£Ŀ붨ڡ
ֻʣ¼ʱ⣬ҲûȥٲǺɽ䣬ԫ澭ֻרעڿԼĻ
⸮ʱ٣ʮʱģԻĿƣǻָ˼֡
Ҳڵʮʱ⸮ࡣһХһâһ𵴲ݡ
һֱάϢŽͣЪ
һ׹⣬һг׿˫ԣӡ
ǰͷǾ޴ʱ
һֶ̣ܣ˿ɢĽӦңң
ʦ֣
͸ɻ֮⡣֮ǰҲǿᣬȴԶԶδ㣬˵ѹȸС
۷壿Ƚڼô
Ҳͣ׿һۡȻֱӷһУ׿Ӱǿǰ˿̳أǡɡ֮Ƴ٣һŽ޷ţɾʹ
׿üͷһк档һָͷüĴ
ʱϢǿԺ֮ڣȴǡ֮ڡ
һŽƫ֮֮Ĵ򣬷ӿ롣
һֱʮʱԴҪըѰĸоǽʧ
׿ʱ̱ڵأãȻ֮ɫ
֮
ǿĺϢֻǼҪ볹תΪУðꡣ
׿ֻǾż䣬Ѱ֮Ŀȴǽ˷ܻԹ⡣
һ޽֮
ԥǷ˹֮ڵԪӤڵǽʼתֻʮϢʱ⣬۳һڽΡŸ֮飬⽣֮ڡ
䣬ļԭأϢʱ˹
׿ǱĿ붨οһЦ
Ž֮Ǻɽ䡣Խ𣬽ѧԴĽ֮
磬ѧϰκεͨţȫ̽ܡȡ侫ɣȻڴ˻ϣи
ǽڣǹɽҲˣͬʱҲԼĶ
Ŵ󷨣Ϊ֮׿
׿ܣһССš⸮ڣ˳ȥ
ңңɽֻޣһʹɽڵŨ˼¡ǿ£ʹϿվҲȻſ
̫ǧŰʿɽڣȻĶޡ
ֻǲ˼飬ǧŰ˰١
˵ߣָǰ˰֤֮Ӷ鱦ӡѪԪ֮ȵһ
ĿȴҲίʵ̫ࡣɽ֮⣬֪жޣڣҲɶ
ɽĿֻ»һɡ
Ȼǵ֮ι
ɽȥֻǧϰ޴ɽһֱ뵽صףֱͨǾĽĵΪһ塣
΢΢һЦ֪λԪɣֶΡ
׼ʥ֮ѹհţ޵ĵԴͷԻ۹¡Ϊһ塣
֮ʱҲض֮աλ棬ҪͶմȾ𹦵¡
ⷽ˵ˣǽɽܣհţݵˣһ
֮ɢˣҲ˶١ֻǲͬʹЧҲȻͬ
ԪΪϹŴܣֶǵɢ˿ɱȣ
׼ʥ֮һɢޣԺŵɡͥ಻ǵӺңʮأΪ֮档
λԪɵǻۣλʦԱ⡣
ֶܵΣȷЩȴ޹أʦԪཻĪ棬ǿɽ֮ǿʢԣ
ۼ֮УѾǻָ糣ֻмλ޽ɵĶݹ⣬ǲģԶ
֪ʱѵҲͬն֮⣬ɽȥ
һأ̫֮ˣҲ̫ɡ
ɽڣʱһݹӭǰȴһλʮ꣬۵ĵۣ̬ͯȴǶׯأһˡ׾֪ɳ䡣ɳ桪
ˮڣԨ𵭵һ䣬ֱɽۡ
ɽ߰˰پʮɣֱ֮⡣ׯۣɽ۴
˹ۣ̫ɾʸڣֻܾڰ֮¡أ̫ɡ
˿ׯڣλϢڻ㼯
ǵͯԣҲһ֪ʱǸݵԭǱʥۼ٣ʦзԸֱڱǡҲһ
һЦԪǣ̬ȣΪ档ǺǾЩ⡣
ͯ΢΢ףڿնֱɽ۷򡣿ǵڰ֮ڣƲ·ȴһߴ
һ̫ɾѣкα£ҳƽ֮µһˣ
˫Ŀ΢Уűֻɽڣѻڶ϶£ռ
֮˴̫ףȰٱǸ߿һգӴ󣬷ֻǧǵذ㽵¡
ߣҲסɽһˣȻգ׷ӡȥ


1087 Ƽ
ɣ
Ǵбб⵹ˡ
ڶʮǰֿػ֮Ǿ˲١ΣѾǾӡ
޽ɣֻа벽֮ң
Ŀ⣬Ǳһ̣һۣһ˿֮ߴնȥֻһ죬Ӱ΢΢һ𡣺ɫش䡣
ȴֻƺһһˮͬʱڴն
סиǽ⽣ƣһǼ䣬¡
껯ƽˮƽĽ⴦¶ʱȴֺ΢ѻɢȥ
ڣԾɱӿȴǺ⣬ˮƽڡ
ǻ񣬿֮ʱɽۣȴشһߡ
ʱ䣬ƬУеĳףȫɢ١
ָգ·Щ񣬱Ͳڡ
ָ˵Լ䣬΢΢һЦȻǼɽ۷ȥ
۽⣬ֻλɣɫһࡣȴ⣬֮⡣
˴̫ףֱȵʱʮǻ鱦ɫ⣬ضҪ֮֮
˿ȴֻƾɽ䣬۳Ľ⣬̫࿹
ׯۣҲǰѰ֮һۣûаݻ֮ǹӼ򵥣й徻Զ֮⡣
עĿģȴǺԺУһȻҲмʮɳֱĿ
һ˲ιʮ֮һ˵Ժɳ֮һǽľоŰɣͨʮ磬Զʮ֮ϣϧͨѽľһϡ޷ôɡ
Ŀⶨ˲ιƬ̣ǵ֮ڡ
⻹ǳͣȴޱȡ˷ֱǰ֮ڡ
Բֻвɣ֮ϣǡԪŵ֡
Ծӵķ񣬵μ򵥡˵йеʥڵĹƵҲǲԶ
ȴ˿֮⣬ȻǴ֮ڡֻУλòĴ޽ɣࡣ
㶼ǱĿżЦݣȺ
ֻеʱжˣ˫Ŀ΢΢һߡ
һˣǴȺˣòòһˣһλѮ꣬ʻɫϡɿһЩơ
òİȴҲܲ³ݡ
ǰڣ͸â˿󣬼Ҫ͸
ϣȴǸ¶ĺ֮⣬ͣȴܸ֪˵䣬˿⡣
ֱˣǳһ񡣶ֱⲽУѰһλ¡
ԪӻԪ٣֮ڣٻɵĴ޽ɸλ׼ʥཫ˼䡣
𵹲ȳϣԾλãǡɲ۵λݣֲ̫עĿ˲
ڼϣ㶼͸żɫȴҲһԲ㶨
ǴȺˡĿ⡣
ֻԼƬʱ⣬һ⻪½ׯǰ
½ڣ΢Ц⣬ѡһλֻ״Ǽλÿճ
ѰĵѣȺ̸ѡģ֮ڣҲϲ֮⣬ٲ֮ǰž
Ȼʮλɣüһãɣʮλϯȫ
ȴ֪ǷɺϣΨֻ𣬶һࡣ֮ڵļʮˣų⡣
ܼλɣһѹ
֪ͥǷگƹءλɽ֮Уȴ֮
ͥޣǵܴ㳡ϣһ㶼Ǽ֪ȤܶԶ֮ǽߵԸʥۣ˿̱δֻǲʹ߹
˿Σһۣȴ̫ΪһȺɣȷЩۡ
֮ǰ߻ܳ󡣴˿ȴȻݲȣá
䣬ǹɻͻͽ⣬ǿѹѹϴۣâ¶
ģĴ޽ɣǸֳ˲֮ɫ۴أ˹üĿ䣬͸żȻ֮⡣
мˣȻѻջءѺһЦ
֮ʿǶΪ޵ڣȴʵ˵ǿʤ
㹻ʵȻɵء
⼸ˣ΢һٱһЦ߶ȴԾǶԶ
Щˣʵڲ죬óȻ廰˼δؾͻᣬûҪȡ衣
Ȼ䣬ָоһߣҲ෽עĿ
΢һüתͷֻһλͷϽڣƽս׵Ŀӣ䣬Ǳȴδа֮⡣
͸żᳰ֮⣬ɱ
΢΢һУֻһ㣬֪ˣضǸʥɡ
ҲǺĴ棬Ѫȴ丸ĸ֮£ǣҲԸϽ
ԴڵѪȫԼħ֮ʹ䣬ֶһࡣ
ǲΪȻȴҲ࣬һǣ֮УҲټ
Լλ֮Ҳδؾ
֪λʥԼ£ѱնɱ⣬Ŵ˾ٱһЦתͷȥʹλʥʱһãȻ
֮֮ڣָֻ˾סУ⿴ȥ
ܹ⻪ǲȺ½һλ֮ǰλҩʦ𣬴Ҷׯǰ
ڶλȴһλ΢΢һյɫƵˣϴżЦ⣬һ˹֮ڡ
ȼƣ
΢΢һۣ˵֮ǰѴӦ湬λˣ֮˽ⷬȻˣȴǵһεü
λҲһλ꣬ȴϢţݷԳֻ֡У͸żְ⡣
ԭһλϲǸڲʱ¶˼Ȼ֮ɫԼڣʮŶ飬һʱз
ʮĿŶģضλԹ
ǵһʱ䣬ʮ궯ѹ¡
ţֿ˵ˡȴһλŮӣۣΪ֮ǰ
һϢƵˣȫѹ
΢΢һЦջߡ̴ɣҪһͷأλĸ⣬кˣ
ǵλȥλִͥϵ죬޷ԡǲԼ̫׹Ҳʧ
ڵλλˣǴ޽ɣȴǴȴҲǿ㹻ȴԾ༸
һٴơȴףתͷȻֻѲڵȼƵˣüǺˣ


1088 
Ǻˣ
ʱ΢΢һȼƿУŨ⡣ԪŵҲȼƵһƬš
ԱߵһЦҪڣȼȴٴһߡ
ԪŵǺεʥ֮ء㲻һСɡкʸڴ˼䣬λѲУ
һȻһɲɿܵĺֱ֮ӹնǽڵص𣬻ǹ֮⡣
ɣʱ׷ȴɫ죬ֻ͸֮ɫ
֮ǰйݽļλ޽ɣ΢΢̾Ϣǿϧȴδ˿֮
ǴȺˣǴһ΢¶Ц⡣ԹǺٵһЦţĬȻ
ֻԶĸʥȴۿ˿ȼƵˣһߡ
ɫ΢䣬̧ͷĿа㣬ֱȼһۣʹ΢һü
һ̣ڵˮƽٴƿնִСʮ߲ˮɫķĹ֣˵ƣҲʱ˼£
Ǻԥһޱȵĺ⣬ҫСС֮ڣ
ԺɽΪǣ֮Ը֮껯ƽʮ̥սǶԼܹһ˿ŵˮ飬׷׼ӳ֡
ȫһС
ǺޱֻأŲƲնһеѿնȥ
ǵ֮Уǡ˺һ졣ѣܱϯ
ɣ㶼һʩչŽǰϯԼϵɹȫס
һ̣Ƿ籩ͣϢ֮ʱе顣ȴֶһ㵣۶ǲ֮ɫڣǵһں졣
ֻȼƵ˵䣬Ȼ˺һۡ
λʥۣԭءǿˮɫɱһԡԾԹáɫ԰ףһ˿ԼԼѪɫȴǴݵǱ֮ɫ
һƣ䣬ɿ֮ƣ
֪Ԩضܴǳȴް֮⡣
ȼƵˣǱȲԪĸ̫ŴܣȴҲԶɵ
ڳ֮ˣܹ֮Ƭ̣١οǽλ׼ʥɵ䣬һ
׼Ϊ췽ҹ̷֪ߣֻ·Ŷδһ㷨
ֻƾһׯڣԨһϯ֮أ
ȼƵ˵ϣֳ˼ִ֮ɫ֮˿ԵԹЦ֮е
ˣ޹֮ɫȴǸԳ֣չͨһ衣Ĳֺ֣ڴˣ
ɱ˸עĿȥĿڹ𲻶ǹɱ⣬֮ʱ֮ڣȴһϵٶ
ȼƲٴ΢һüʧһЦһ󱲣ȴȼС㡣֮ȽҲȷʸҵȲСҿ֮ԽкСΪף
˵䣬ǸԭҲٲЩεģת˱𴦡
Ԫ֮ڣһ֮󣬽ȴһ̾Ϣ죬Ǵ֮̾⡣
ˮ֮Ȼʵʢ֮¾ʿ
˵ʥ죬ԭǲšȴҲһս֮Ƚʵһ
ѵ·δȾƺٽֻһ̫ɡ
ȷȻʾٴ֮ǰǵﲻá˭֪պ󣬻кγɾͣ
⽣⣬ҵһˡ̫֮ʱλԽۡĪλ۵ĴС
٣Ƴ֣ȴգȴȳ۽ܡʵڿЦ
Щɣ˵ʱҲطϸ
ȴǴܹ³Щˣ˵ЩʲôȻʧЦǿᣬȼƵ˱ں֮ڡľȴ׻һ졣
ɣЩɵȴη塣
ڲ֮Ǵˡ
ķĹˮƽִڣóһ淽촽ȻţѹƲסľ˼ȡ
ĿϵİѪҺƬȻǺ⣬ȾѪ뵽ֿռڡ
ȷܴС༡⣬
ʹü黯Һֻһʱ⣬ſȫ޸
ۣȴҲֵáֻʥڣڶߣѿ֪
˿Ѳֹ߼ˣɣҲ඼ۺ֮̾⡣
ǴȺƽֻĿУȴҲ͸ż־֮ɫǾʵ֮ʮǰƺо
Ҳ龪죬ȴ֮ɫǶ˼־ءǵ⣬Ҳ˲١
ȷԼȷʵˮɿ֮㳹Ϣȥʤ֮ġ
ضΪ޴档УΪıʥۣƺͻȻ֮䣬˳˲١
ǸʥüٴζĿ˹
Ծ΢ЦţЩɣһһΪֳǸʥٴһٱһǾٱӦ
˲Ϣ֮ڶɣѷ׷װĿƿ˵򡣺Ȼֻˣ
λǵͯ硣Ǻ¡
Ϊһλȳۣ뼰ءòԼʮͣȴǺ׷ͯգɷǣ͸ŰȻ⡣
ˣƺؽһ壬ÿһеϡĸңңӭȥЦݿ䡣
ˣԪɣʦ
˴һۣջĿ⡣תˣȴоİ
ֻϢȼԹ֮£ֻѷɫԪӡ
ԪѡϹŴܣĪ档ֺЩλ棬мɵˣһ
ֻ΢΢棬ȴȥ׷ݣֻһۣδ⡣
ԪɣдĸһһȴǶ߳ׯ֮⣬ңңʡ
Ⱥ֮УҲв˷׷֮߳ׯšȼƵˣԹ֮಻⡣
в⣬ָֻһ˽
ԭ⼸λ
Ҳǳվ߳ׯ֮⡣ɫ£ڴ˵ڶ޽֮С
ԼƬ֮⻪Զɶݶɽ۴
ֳӰͷʮᣬžʮצϽۡ
ǷΣȴвСΪһˣǰһԡмһˣ֮ϣȴŰٲͼ
һˣһڽɽӡ
ȻɻȻѹͬʱɽɣǷ׷װݵ
̧ͷֻ֮֮Ŀһ̣ʹ
ֻǰڣƺƴʤǧ࣬ܵЩǧ౶


1089 ױ
˻ʡũԯȻǻƶλ˻ʡ
ͫ׽΢΢ס
ģҲλ˻֮¡֮󣬷ѳ磬֮֡
֮д飬˵λ˻ʰ֡
Ԫ磬һλۣٲݣ֮顣
һλ࣬ƹޡ
ǰ֣ȴЩ˵󹦵µƬͶӰ磬˵ݱ䡣
۶ӦģȻũ׵ۡ࣬Ǻ໯
ܿһĹӭ
ǰλ˻ʣˣǹ£Ũ֮һѴ׼ʥ֮
֮ڣӦǽǼλ棬ͬѵóңͬ١
𾴵ȴɾͣҲһͨԪɣҲҪϼ̻֡壬ʹ˵˵ٴ룬ֵ𾴡
ԶӣһӭϣһһŲ磬˹ڡ
Ҳͬ߻صԭλ£˿̵ڵգٴһ䡣ͬϲ죬ȴԪӼתơ
΢΢ЦţǼλ˵˲ڣȴǹά֮ʹԪĸˣϲЦտ
ٻУǲ̶̼Դǽ档ʱǹָɣ̼ˣżҲһʱ֦ͬʱؽ֡żǲض̵ļλɣͬʱա
ֻǾ֮µأƬ̣ǸоȤ
ǼλĶܣֲȥάҲǳͽѿ֮ȥѰһйԹ
ɴǳԼУ˷ţȼƵһ档
ۻʤٱķȥ̸ӡ̵ģȴǹ޷֮
ô
һ˸
ǺıԴ֮ڣǰ㣬ǺķҡĲ㣬漰ı֮һռ㣬ʱ䡣
Щ޽ɣӡڵĵ㣬򡪡
ҲЩɴܣܰɵϵ̡
Ǻδ磬ΣС򡯲С
ȻЩɣȴԷ֮ƶٳɾͳ򡯣ӵ򡯡
һĽͣ϶ҪʩչһŵӦǻкδҲôεЧ
ƶȻ򡯡
ǿһЩɣȼƵԪЩܣ̣ܽǡȫӡ
ƴǰ֮ʱǧ񣬱Ǳ֮ȫɨ
㷨ţʵֻǳá֮ȴʱռǿֲҲѵֵ
һ˲棬һܣ˰֣նȼƵˣƶһ̣ضǱ˦ǧ⣬޴档
ǿռʱ䣬漰ĴΪ߳һףڶӦá
ǻ룬ҲȼĴ֮ͨǰδսаʤ
ǱĴĦţȼһ֮е仯ڲе
ֻ״ĸԪִ٣СΪ񡣱öӰΪֺ١
ʱĸĵͯŽɫĹӡ
ȻǹվӰһɹŨ㣬ڡ
Żع񣬿Žһۡôأ˿Ҳֳ˼־֮ɫ
Ⱥܹһ棬ҲǲСԵ
ᣬʱֻⷨƺЩ
һǿѹסڵĿ֮ǻͨˣֻһᣬİʱ⡣
뼰ԪڣʿΪԪ鱦ɵãǸп
ԪɣɴЦĸлλͯǰ֮
֮˻ʣҲȡһ΢΢һЦ֮˻֮λʱʧ䡣ЩǻƶڣδʵձԴ񡣻ԪѣĪҪ֡
𶨾ʱȴֻ˻ȡģȴһ䣬Լ磬ɢ߲ʱ⡣
ֻǷƤʱʱģֳơֽţƺҲ޸֮ЩƣԷϡ
飬ɸȻ֪Ȿ伮Ȼǳز¼֮
ǱĲʷǷҲ֪˻ʣе׼¼˶ٴԳ״
ʿĪǴǾӰ֮ƿߣǱɫ䡣
Ϊɵ˽֮ȴǶشա
ֻвġһ߳Խģص
ԪҲ龪ϲͬһЩӣɣ˻֮͡
֮󣬱ũֻλ˻ʣһԲȡһ۵Ŀݻˣǰ
ǲۣѰ֮֮ڣȴΪ֮һʧ
ǵһۣϳǹ֮ũȣһ֮һ¡
֡κ鱦֮Уʹ쳬Ʒ֮£һƷף
Ǳ䣬󣬱֮ȴҪѷɫ
Ԫһ䣬ֳ˼ָжƾ֮⡣ȴδԣũҡֹס
ũ֮󣬱ԯһЦλֳĸ֮Ǿ䡣Сܣ֪óźá
˼Ƭ̣ԯȡһȻҲ˸
֮ǰΪףλԯ˻ʵڴʱһŽҫ֮¡
ϸ֮ʱɣȻȴֻԯУһ淽̡ĸ򣬶
м䴦ȴһףתݡ
ñԯѣã
ĸʱһ̾ԯҲǴЦʱ⣬ڻƶλֳһ֮Ծãƴ˾ǣΪӡ֤˵֮ЧＯұɾͣҪʤָϳֻǺһָ֮Ҵȣ£ѳɾ͹Сܾ᲻ãʴҲֻдϡ
аۣԯ˵棬ʤָϳǱضǲд
֮ܵͨ͸棬ֻ²ѷɫԫ澭
ļһʤһʵɷ
λ֮󣬲ֵɣȡ䣬ҲͬǷ
Թ׼һʮƷһƷ鱦Ҳ֪ǴӺδѰ
ȴҲãȼƽһ춵ȡʱɣٴһʧ
϶ԣҩʦȴѷɫһ˱࣬ȴҲͬԪϲЦտ
߳һΣѻָƽ޽֮Ҳ棬кƷ֮¡ǰ䣬ȴʵѷɫ̫ࡣ
Ҳˣ˿ζ֮ҲȤ
һ˾ֱͯӣǰʱŽƿȡ
ȴʱֻ֮УһЦ֮ͥĪǾȵز


1090 ԪҺ
ͥĪǾȵز
СȴüЩ޽˽˵зϡʱҲʲô
ȴǹˣڡֹɣšǷ׷׷˾ƱȻٴ˹
תͷȥȴֻһλϿ¼⣬Щǰ͹ĳªˡЦƿ
ֽڣǼˮһһСǣǱϳ˵ԭڣ΢΢һ
롪
Գ֮޳ɽ֮塣ȳɾͣʵѵá֣۵Ѫܣͨڳޣֲãʸׯڡ
Ŷݼ֮Ƭ̡üͷ΢΢תͷǲ̼λɡ
ֻǴȺˣЦЦζ͸żֹ֮⡣
ڼΪ֮ˣΪйءֻǹλ֮õΣ
ֻĻ֮ˣȴ㲻ѱڱ
֮󣬽һЦԪҺȴ֪䣬ʱôһˮ컹Ǻ죬ĪǶ׫ɣ
Ҳһ˵֮󣬶ʱôЦЩʿ䲻˵ȴҲ΢΢ҡͷЦ
ͯӣǺޱ飬ȴҲͬ¶ֱɱ֮⡣
óƿֻͨҩƿƷ׽ϸߣܽƷҵɵǧʱ⡣
ƿ֮⣬ҲͨͨġԪҺĸ׭֣˿֮
Ǽ֮ԲԪٵɷһС˲ιûϵ̨ҵȶǲšʱɷȥﻹܰȻڴ˵أ
ʾɵ׻̫Щͥ棬Ҫ϶ͥϣ֮󣬲֪ջ𡪡
ʱȴԳһЦָƽ
߼鱦ǰϢʤ֮ġ˲ι׾ָ
ⱱʥ۵أ飬Щ˵̬ȣͲں
ң䣬˵۹⣬θɣ
֮󣬱Ǳ籦ƷʱȻɼλ̫Ŵڴˣûʶ֮ˡ
ʱЩ˽棬ʧ˷ȡ
Ծǽƿ˹ȥµͯͷƣȻϷȴĸһס
ƺЩ죬ø
ֻһ¼Ǻ޿أŵƿ֣׷
ֻǴδĸСԪӣĿ΢ͬʱ
ȻǺöСãҽ֮𿴣
֮ʱҲһۻ뷨ֱȻĸᣬƿԪӷ
λ˻֮УһֱĬũҲؼⶶվȴվסֻĿǿƿ¶ֿ֮ɫ
ʱɣһȻ龪ɲ
λ̫ŴܣһᡣĪƿ֮Уʲô챦ɣ
ǴȺȼƣĿ˸޷ƿ֮ڣк죬˿ʶĸо֮мֲ
ȺоһɫƿȻݣ·Ӧȴֲ֪Եɡ
ˣĸһߵ֮죬ȾʦֺòĪǻ̰񲻳ɡ
ˣȴδȥƿԪС
ߺȻһЦĸһСģƿǴ򿪡ѹƺ˰
Ȼһ̣һɫҺѵԪ֮С
ֻΣɫľ飬ϣһɫ⣬ʲôر֮
֮УȴҲǽȻַͬӦ
ɣ͸ʧ֮ɫҲǹȻ˵飬һƱͥŲʮ̫ɣܹõó̫õ鱦
˿̵״ļˣȴǳļž˫ĿƣԪӵС
ǲˣҲ磬һʧǡ
䣬Ȼ䣡Ȼֱˣ䡪
ȼƶ棬һλ۵ˣǵһԪʦ壬Ըһžת𵤡а˵ԪҺȴ֪ʦΣ
ĸʱһЦҾתȷ󡣲ЩԪҺȫ㣬ȴ죿ֳ˲ιǱ߻ࡣҲҪˣֻƿеʮҺǻΣ
΢۵ˣԪӳ֮һ
ԭֻ²Զӵȴˣ̫棬Ψһҵʦ
Ƶž춼̫ԪӤ֮󣬱ࡣ˵ǷŴһһ顣
ȴ֪һˣǺݣ
֮УֻũĬĬ˵ȴִУȡһѣǰ
Ȼ󶨶ģԪӣǲ
ȼҩʦǴȴüͷƺڿ˼ʲô
ԹɨһۣǺٵһЦҲȡһд򿪵ʦȴԵܼҿЩ׼ֻ̫࣬һ֮ԪҺΡ
Ŀ⣬΢΢һСֻ֮ϴȡĻ֮ķ֮Сʺƶɫơ
ȴֹ֮ؾǾžźɢǺ«Ѱ֮޸
ڵģ躣ĺɿϢٽһ㡣
֮ǻ֮ѷɫȴҲǼ䲻
ԪȴЦɨһ۾㵵ˣܵôʵϲҿ֮УԴΪסλضǾ棬ﵽкιЧ
֮ڵɣһΪ֮ϡϳɫҺĹáɫ𾪣
ɣȴĲ֮ɫԪӣ΢΢һЦǡһԣԪҺ֮ܡλһΣ
˵껰Ҳ˳ԡһƴޱȵķ£ˡ
ҲˣûüֻתʱҰ֮ڣǻһƬء
ٷԪŵ֮Уһֱɣ֮ԡ
ֻһ㤣޽ɡǱԪɣǬŲ֮ת˵ء֮ͨǿᣬһ˹
ܹͬͬٵ˴˲࣬ԡ
ԪˣǼλֵͨΣ
ֻ⻪΢ĸˣ½֡ǰ˲ι
ֻԪӣȻǴ֮ǰȻָһһɫҺ˲ιĸϵ֮С


1091 䣡
ˮŸո£˱ֻһŨ֮Ĳľ㣬ﴫˮҺ֮Уɽ©ˮľľ顣գ֮䣬㽫˲ι
Ժ֮ڵɣҲʱǵһ
þľ飬ƺּ˼ֻ֮ԪҺȻǾ䡪
ȷȻ˵ãǱȲЩȺĶˮȴҲˣ
ֲǼλ֮ɵİգضɣֲ֮ľɱܵôƹֻ輸ʱɳɾͣ
Щ֣ԪҺֵɱǶƷ䡣ȴ⼸λҪǾӰֻ֮ΪȡΡ
һʱ졣ʮɣ඼ʧ̬Ҳ˲Էڡ
ֻƬ̣üͷ΢΢
ԪҺЧȻЩˣ㷴Ӧ⡣
ֻԪӼ֮⣬ƺҺ֪ߺԵ
ֻһ⻪㿪ʼۿɵٶȣ
ֱֹ֮ٹʱֻ˲ιɣȻɷԲ
ԪӽҲԱĸѿɫ˹һԪҺิǸϵ֮¡
ΣʹֱɡֹͣתȼЦʵȼƵѣ֪а
ȼƵˣ粻֮أһۣ΢΢׵һԪҺʡȥ˲ιʱ⣬ȷʵɳƵľϵʥ޸ˣ֮ܣΪѵá
ֹ˶ѣ
Ԫ΢΢ҡͷһ䣬һɸȻϷһų˲ιȡ¡иȻʵȼƵѣٿ
ȼƵüͷһЩ֮ɫȴҲӣԪ֮ԣٴϸ۲˲ι
˿ֹ̲ԱߵԹҲޱȻļʮλ޽ɣ
ԺʱһһšȻʮϢȼ飬ٴξ䡣վǰһ˫Ŀ΢֮٣ˣ
Թɫ΢΢׵ֹ٣˲ιƷʣҲƺ˼ֲ֡üλʦ壬Ҫԭ
ԪȻʧЦǺ۵ƿСڣһԪҺ˲ιǧԪʮαأҵʿԾת˲ιΪ󡣿ɶЩԣԪҺȴͬǵľת˲ιأﻻѰʿУǰôûСȴǳƷ鱦ܼԭһλԪ֮٣ضҲʧȴⰲʥ£˾ϲܵôһοġϧԪҺ̫٣ʮҡһҹ䣬ʹ˲ι֮С
ڶɣɫ졣Ԫһ˵ʱһɧȻ
Ǻ֪֮֮ŲǴ䲻
䣬ֻһ֣֤Ǻɴ
ȻԪƺֻʮԪҺʹɾͺɡ
֪ܣȴҲһҡ
˿̣ȴĿɬζǰδע⣬ԪҺȻӲľ֮ٵܡ
ֻǴٳ޸ľǻˣټһ֮ܣԪҺļֵǱǽȻͬ
˲ιʥǿɣȴҲ̫֮ͬʣ޷С֮ޣԪǲʿһ㣬ܹƾӡͬ١
Ԫĸһڣ˷Ӧ֡
֮˴ΣóóȻʮԪҺΪʵЩǣ֪Ǹǻ
ʵҲֲףЩԴ֮СȼƵˣҪϸϸϣſɲ
ʱǺںɽ䣬һʱ©
˿԰Ĵ޽ɣٿĿ⡣ǽȻͬв֮ɫ̰֮⣬ǳ֮
رǷųԳ֮ˣ߲档ɫ䣬΢͸⡣
Ԫӣȴﲻݰ㣬ٴοԵ˲ιʥ֮ǧѡƷֻ֮ԪҺһƷǳƷңʥԪҺӦòࡣˣΪε˿̲ƺǺ֮һЩɽ¶ȪϢ
ʱˣĿ¶˼֮ɫ
ȴǲаԪӣʦѣĪǻ鷳
Ȼһ̣ǰ̵ԪɣȴЦЦģҵԣ˴δ֮ڣУ߼䣬ɻ˲ιԪҺԣʵǾ鱦಻Ϊ֮ףɵô˲ιλҲ顪
˵䣬Ԫɣһǿߴ红ĹӣӶ˹
ȼƼ״ʱüͷһ塣̤ǰ벽촽΢ȴһԲ
ԵĴȺˣࡣǻˣɫȻ֮
΢ݣҲ˲ԪҺֻʱֿռڣȡһУ˿֮֯ڡŰö˲ιסڡ
ڶĿ⣬ۣв٣Ƕʺ޽ӡ
˿̣ȴȻǻָƽȻأ뵽ֿռ䡣
ˣáȻ鷳Ѿ£Ǳһһնǣ
飬Ԫȴ΢¶֮⣺СãöӰʮԪҺ˵ȴңռ˲СˡΣ֮УѡһߵĻ񡪡
ԺɣǵһһҲ˻ʵ䡢˾ǡӰڣ
΢һ˼ԥ΢һԸȡ˾ǣ
ͬɲ˾ȴֱ֮˻Ǳ䣬һ֮ܡǾӰ빦ãȴԶȹ̸ڹ£Ǻ⡣
ʴǺԥ
ԪӲףֻʾ⣬µͯѾǽ˾ٴȡǰ
Ԫ飬תΪޱȻʦƣĪ֮֮ʱɻ磬֮δ֡Ǻֳ֮ƲꡣԪӣѾֳ䣬һֱźһԱ¡һʾ֮ˣҲշһ񣬿ʲôҪģ֮˲ιɸһš˵ˮŴ衣䲻ϲմȾɱȴҲɴɱһС
ȼʱһߣԡȴԪһĿ⣬ɨ˹˿ڡ
ȴ˼Ϣ֮󣬲ٴιӲֻܽʦеһۣʱΪޣ
ԪһǹЦʡ


1092 ױ
ԪӹЦ졣һ˹ĵʹ˴ڶĽɣһľ
ѪӿЦ֮ơ
ڽЦֻƬ֮󣬱ͣЪ
һĵӣ飬ҽкηʱԣ԰Ϊޣ
в΢ϲǻ˲ιʱҲ˿̡ׯۺԺ֮ڵˣɫ졣
ȼƴȺ仯粻ǰ΢΢һ̾ƲͷȥδԡȺȴüڵЩף
Ԫʱ˫üһתͷߣٴɨ˹
ȺʱػƿվȡɼᶨʦⱾ飬ʥ鱦ϵѷɫͼ䣡ǣҵȼλʦŴȡֺٰʦ壬δܵԵһСɣʮˮܴʦ崦ãδЩ
Գʱĸʱ΢΢üҩʦԹ΢΢Ц⡣
ԪȴһӣĿ˴ȺһۣȻЦԪʼʦ֣ͽܣǸֻǱ֮Ҫ˭Ȼ֮⡣ʲôң
ȺˣɫһסԪȴһ֮£λʦвѰƽϣⲻ֮ȴɲͣɽ£Һúôǧʱ⣬˼ˣɻкҪ˵ģ
һһɺ嫷ǴȺ˰ڡҲ俹ܣѽ֮ӺԺ֮ڣŲƿӰ
Ժ֮ڵˣʱδˣ԰
ȼƻɫ粻͸ȴҲδ
ľϡи֪ƺǴȺƺѱѹɽɽŴǶá
ô˵ҲǴ޽ɣ䶥Ĵͨʤ֪ٱ
ԪǰȺȴС㣬ԪӴ󣬺޷֮
ֻǵ֮£׼ʥѣͨ
Ƭ̣ԺһƬžԪӶʱһЦֻůˣλΪ飬ɻԪŵ֮ڣϯ
˵֮Ҳ˷ӦǻӳһɺƴٴŲתǬֻƬ̣Ժ֮Уֻʣˡ
˻ʡũԯλ˻ĸԾɾԭأٻУԹˣԶɫ£ִżֹ֮ɫ
Ԫ֡Ǻƣ
žƬ̣ĸȳԡĿغһԪӣųЦʵ鱦֮ڣɲԪҺ
ǰп࣬ȺĴܣܲ³ҺҲ֮С
˼Ƭ̣Ǿ˿İ꣬¶Ȫ֮ˮΪϣһΣ
ԪԵļˣ΢΢ʧȴֻٴԵгƷľϵʯ̶֮һλǲľ̫ڣѪɵֵһǧʱ⡪
ũ˻ʣĪǵһ
̫ɾֵֻһǧ˰ꣿǳƷľϵʯж٣
ĬȻԣԪƿҲһų֮ܡǲ̫࣬ΧͶУֻװʧ
ƣļֵѿʥ鱦൱
˿ǰ⼸λĴܣǾ죬ȴ׻͸˼ϣ֮ɫ
ĸֻ˼ȡʮľϵƷʯһСƿ¶Ȫ֮ˮЦʵܰҶҳԪҺ
һԲԽӹȡԪƿʯ¶Ȫ֮ˮڡ飬һ
ֻ㹻Ĵľ飬ԪƿתȴǼ졣Ƭ̡ʮԪҺȡҲͬ͸ŨĲľ㡣
ĸĿڲ΢͸󣬽⼸ʮԪҺУ΢濴µˬ죡ΪһöӰ㽻Σ
΢΢һЦĸ𻰡˲ιǧʱ⣬ֻʮšöӰҲͬǧʱһȴһʮţЧѷǰߡ
˵ʲô¶δδԭϣֻԪƿתһԴ˽Ǽռˡԣȴ֮
ĸֻ飬֪⣬ǿɬһЦСǵꡣĪӰ㻹۲ɣ
ˣĸüƬ֮󣬻תȡһƿͶƿ֮ڣһ켫ˮеģ껯ƴ󷨡ǿֵԪҺٻУʦܣֻܻʱ⡣ΪԶ㡣ʦˮڣǿɴΪշһҲԳƵ֮
üͷһƿУ΢΢һ
ƿ֮ڣĸԣǼˮ֮⣬ȻкżƬؾƬ
Ƕ֮أǶظҲ㵽мƬĸá
Ψǲ֪λ֮ؾƬǳں⡣
㵽ؾಿ֣СѲµˣõԨݣǰײɡ
˴ɽĻ¶ײ֮⣬زоɱ
ĸͬؾƬӦҲ֡
Ψ԰ĵǣλ֮Դʾ֮⡣
һĸһ񡣲ֻ̫΢΢м֮⣬ȴԱ
ǰͬȡ˰ٿľϵʯһƿ¶Ȫ֮ˮЦʦϲһҪҪԶЩͱ£ҲԪҺ
ĬȻԪƿʯȪͶڡ
ԪҺȡ֮ʱֻһЦ˵䣬ȡʦľת𵤽Ҳ㹻£Ҳۡʦŷıл⣡
֮ҲӦ㽫һϽǿڡȻƮȻȥǰ棬Ԫŵ֮ڡ
һȻǾӰǿϡɾת𵤣ȴǲͬ
ԼãȽˣò̫ôɳȴᴿѪ磬Ǵô
ֻʦȴߵֻƬ̣㲻Ӱǿǿ˿ء
֮ũԾϧĬĬǰȴԶǰλᣬֻȡʮŴľʯ
֪飬ԪҺȷΪΪΪŪǻľ֮á
λأ䣬ȴҩǴӻƶνǹ
ֻ˼ԥнԪҺҲһȡ˹ȥ
ũĿ΢΢һȴδƾܡͬȡȴǼʮ֣ĪƷ֮ϵӡ
˿ȼƣĿŭѻ˼£͸ɭ֮ɫԱߵԹȴǹЦȡʮʯǰ


1093 Ԫ
ӵƾ֮ˣ
һλ˻ʣҲԺȥ֮ԪȴǸ֣ĿԵأٴ
ǻʮǰضɻԼԴǲľɱʲôӣ
ֻ񣬵ֱ֮ľ磬ܶǹȥ֮£仯վ֪һԵɡ
ȴҲͬΪӣ
ϵȫȱǺ⣬ȴҲδرԸ
ԪԵƾֶ֣ǵҪ
˼⼸ǽƾɫ⣬һһն谭ɱ֡ϸȴҲһ˿ˣ˼
ҲҿѰԪƿԪҺѹ䡣ˣңҲΪѡ˵ǵ飬˲ιҲδܸ㡪
ԪҲע⵽飬ȴǺ⣬΢΢һ̽ͷһԵ˲ι˳Ϊ֮棬Ƿޣʵ񴦾֮ʦ꣬Ҳò˶١ֻܰհ޵ʹǼλѡ˲ιɽ֮ÿʮ˲ιǼλ棬ͬأǹϷ׵ÿʱ⣬ɷ˲ιöѣǵۿ̫һ֮⣬ֻƴǼѡͳ޷¡֮֡
һĬȻԭؾԪӵ͸żΣȴǷϡƬ֮ȴתΪ־ǼλȴվǾˣԪ֤֮ҵҪǿеĹ£Ԫһսʥ֮λƫԹ֤֮·ǼλҺΣƵ֮˽֮գ
ĿƬ֮ȴָֻƽԪӽţҲһԳһЦʮʱ⣬رƣ¡ȴЩʧ̬ˣ󱲿Ц
촽˶ԪȴҡֹסʵսҳԪƿ֮£ɹң
һҡͷһʼ֪Ԫ֮⡣ڲסҿΪá
˼Ƭֳ̣Եʿûˮȣ
ʱ䣬̣ȴ޺СϣԾһֻõʿ֮
Դ˱ЩףνȻ෴ȴҲԵˣ˿̵Ĵ
Ԫȴ΢Щ⣬Ƭ֮󣬲һЦһʿûˮȣˣ֮以ǣƼɵԪƿһС̵ģȡԪҺڡҪԪҺʱѰλ˻ʣδػּƿΪá
΢΢һЦȴм֮ɫعһ񣺡»Ҫлʦıı
ֱʦ棬ԪȴҲΪ⣬˻ֵ֮ͶѣƿӣȴЩ鷳Ǽλ治׳մȾȼԹ֮ʦǣ塣ЩɢޣܣͶЩɢ޽ɣȴû̫˼ɡ޷ᣬȴֶΡңҲ㲻ס
΢һ̣ȴüͷ͵ҡͷȫʦ棬Ϊڷ絲ꣿЩСţӦ
ԪЦЦȴ˼ο֮ɫң˵ļͣɱԣǿۣηһСˣʦԣֻܻʱ⣡ʱԼӦһУʱΪ֮飬ȥѹ֮ȴ뿪ɽ֮ء
֮ʱԪУѶһɫĺᡣⲻԣȴһޱۻصϢڡ
Уֻдɽ֮أ·һ磬ڡ߶ȫס
һһԪҲǴ󷽷ˣЦʦ棬ǹĽ顣ܹһѵģ;ƾܡҲֻ¶ѣǾ֮ˣƾ֮ˣպ˵Ҫȥֽ١һأգȴҲϣ۳ɾͣ˿Զʤҵȵꡣ֮뵽رԴ۷塣ҲǺ棬ɾʱܹƵرϡ
˴Ԫӵһ٣ʲôεҵˣ֮󣬱ɽǧһεķᡣûԪƿ֮£ⷨ޹ءз֮£ȴضˣ㿪̳бʥݣ¾ѱܿ±׼һñ˿Ц
΢ɽᣬҲ˵ɣ˽ĵáհ֮ޣǶ֮ⷨ𡣸ڸɣ뾡˰취ΪЩӹԵ
ֻɽۣҲ˵ԪȼЩ׼һǴ޽ɣʮֵõһ̫ɣ
ѯʣԪȴһʧԭءһϢѳǰ棬Ԫŵ֮ڡ
üͷ΢΢𡣽űǺȻһЦ⡣ϸϸ˼⽲֮£ЩΪѣȴѲ
˴ˣԪ˽֮ءʿɣ˾ѽɴϥεջ
ȡĸƿֱӽؾƬȡزоһ
ЩѾƬУȡõһ֣˿ȴǰ֡
ǲоں֮Ϲʥ鱦ԡ
Լˮ̫΢ҺѹһǾ棬ҲҪһҡԭء
żˮԷֱ棬ڱһϲ
켫ԪҺ
Ʒףǡʤ켫黯Һһһףϰ֮á
΢΢ȼԪӣ춵סƷʸ߳ЩȴҲǿμҺӦ
ԪǣƣǲͣǶȻܣ£ȴЩϧ
ƿ֮صģԯƵǼ֮ȫΪż˾ǡ
γ˼ξѪԼһȻħͨǺãĿʱϲɫ
ԯƵۣȻδڿ˾ǣȷɾƣ޷
ǹ󣬿֮ݣȴҲԲив֣ͼİ
ٵһЦȡũʮӡ
Թ͵һ֮ȴ軨ʲô˼ҩʦĴָСһ˱໻ȡ˻ԯֻǴȤֻʮųƷľʯԪҺ
ȼƣһЩȴֻһƷ鱦
Ψũļʮӣ⡣
óһ̣ںɫԲӡϹ΢һ̱⸮֮ڡԶӴѡһտ֮أ¡
ְľʯ¶Ȫ֮ˮϳһԪҺϡ


1094 
ˮںɫ֮ڣֻ䣬㿪ʼѿ֮٣ʤ֮ǰӡ
ԼʮϢʱ⣬ǰһŰɸ¡ӣЩͰľ
ԥʮԪҺȻǿһſźںɫĹʵϡ
Ȼ
˿ǰʮ֮һȴҲ֮ڵֱϵᡣɳ֮ҲһƷ֮У
ҲΨũ׵ۣ˻֮𡣲ſȡʥ֮֡
ǿסϲ⣬ֱӽӣԷȡ¡
ֻǼӲ֮Բɫڣ緩ʡܹҲֻʮ˿š
ֱӷʳʱһɵ鱦ӳ
ʮ˿ֱܳһҲûȥôƣֱϡ
ʱоǲǴǰɡ
ȴԪȫĸоǽüλϹźĴߵĻΪãֱ֮ľ硣ǰȴʹ֮ˣӽ˸Ӧ״̬ӴԴһдѣԿɿٶ
ϧʥӡ
źȴʮԪҺٴδƬ̣ѳɳһСһ֧ⶴ硣ֻǺֻ߲ǳǰߵ䣬ȴǧꡣ
ͬʮ˿ӣȴδΪһֽڡ
Ĵ֮ڣͻǵؽɻӡȷЩѣдڣȴֶ˼ְա
ֻ⼸ʮӣֿռڣʣٿԪȴЩ
ǵԣ֮֮ʥľ硣ֻԪǼλ棬ſӵУҽ֮»Դѵõ飬ȴֻаʱ¼⸮죬ֻءԵպܵ׼ʥ֮ã˷ѡʱ䲻ӣȴɾ
΢һ˼һ̡ȡ߿ӣȴũɫ߲ʣǹһ㡣
ͬǴ֮ڣĶʮԪҺȫϡͿ½ϡ
ѿ֮ȴǸƬҶչƬֻ̣ԪҺ꣬ǽʮſɫ
΢΢һЦǴϲݣԪ֮һֱ㽫˱档Ȼõһա
֮ظΣǡһʮ߿ţһֿռڡ
Դ׿һУ㾡ȫеĵԫ澭ֻǵ뼰˷֮£δ˽ᡣ΢΢һ̾ĲԸģѱ˳硣
Ӻţ̤Ԫŵ֮ڣǵھƺ֮ʱֻǵȴһš˴ʮɣ˹ɫӡ
ٵһЦδ㣬صԼλȻԼ˿̣ٱ
ԼλǰЩͽ֮Ĵ޽ɣٴתΪ䵭δԻѹȣȴǽ֮
⣬֪ЩˣδؾǶԪƿ̰⡣вˬѣãܹȻ
ֻҲףббĿ⡣ȫ򽣼֮кëֱֱ
΢΢ü絶㣬ǡֻǴȼעӹһλˣȴƽ߼ײҪų𻨡ǵô˴ɽԪŵţδʩչ
ٵһЦɴȡȼ鱦а棬ȴһһССӡ
ʽ֮ǰǡüֱ۵ķӡʯ̨Ƶ˼㡣ͣǷӡʯ̨Ƿƣϵ鱦
ȴǰϧ衮Ԩݣ޷ʹáԪŴ󷨣̫ɣпܣֱӽɱ
뵽Ψһ취ɫʯһ㣬ӡ֮⣬ټһǡ
ȻģöΪԪӡ鱦ָ⴦ϻԲȦԸоǼ͸ɱ⣬ҡǴ΢΢͸˼Ц⡣
˿ڹŵҲϯȼƵϣǲԾ˼Ť
һӣأȿ֮ˣ״εü
ϣȴЩΪȻѳУ޷⡣ѵ֣治ɣҲˡֻǴԣȴ˵ãֻǳ򣡱ͥƶʢɡ֮ǸΪ˵áԪƿ޷ᣬ֮ʱ޺ãǶԹ⡣ûҽ̴ƣ
򣿡
Ȼһӣ鵭ǻʥսԭǴ֮λɱ֮ǰҡȴϲԨȻȡƿƫƫڴ˿̣Ū˾֪֮󣬱Ǵһٽ֮ڡһж˵ԹδزɡǰѲǱ֮ա
˵˴ȼƵǰջص㣬˰֮ڣ޷ͻƽɣʮͣȥ˾ͣʵǺ棬ԺɽᣬӸӦ
ŵôԣҲ΢΢ҡͷȻʾѣ輸ȽɡֻǾ絽ײһɷᣬЩѪеЩɣҲ׿ңܲ룿ⲻãҪ¶ֻЦǡ
˶棬һλ꣬ȴҲЦЦأ
δ״Թȴǿ֡ɴתʵʦ֣ΪλԴ˿أԨǲλҵδɣվ֮µۻ⣿
ۻʦܣ˵ۻҲҲֻͬǱ֮ˣǿЩѡʦܵʱʱʡĪҪźá
֮ˣǲΪȻ΢΢ҡͷҲȰֻЩԨԴ̶Щѣ
ԨԴ
ԹüͷһĿɫֶֺ棺ҹ۴ӣԺⲻҪ䡣ʦ⣬ҵǿ֣һѡ˴֡
⵹ãЦδزǺ£޹ʹˮһս֮󣬱һ˳ۣĥģ洦ҹ֮ȴǲֲá
΢΢ҡͷȴ·ֻһԪӡ𣬽ĿȻһ䣬ɫȻǺףþ֮
ǺٵһЦشӡˡֱ˿̲֪ӣ
ԹȴøΪ棬˵ƺн飬ȴҲûȳ̶ȡ
һ̣ȴԳһЦᡣ
˿̵ȴĳƲס
Ԫӡ֮ŻɨģǿŷԭֻѰ֮δϸȴ󣬾Ȼ㾪ϲ


1095 һﾪ
Ͻ֮ϣǰ֣̫ƾ춼
ֻǵƵķԣҲûʲôϡ档
ֻǼ֣徲ȴ΢΢һ
̫ƾ춼徲
ʶģ״ֻʦЦų΢΢һףƿĿ⡣
м˵⼸λĴܣȷǶշࡣ
ũӣ磬ϡеࡣȫá
ԯˣδʲô鱦ǸԼʮľ鳬Ʒʯȴ֮ˣҲղԪҺ
δ֪ݵһλ
Ŀ΢δ˵һңȴԯ֮ϡֻҪȥʮԪҺľ鳬ƷʯȴԸʮ֮ޡ
Ҳ֪⼸λǿԪɵϣշ
Գԥ̫徲뵽ü֮У蹬ڡֻʱһͣᴮЩƣ֮ȴ޸š
ǴԴȻٽһ㡣оֻһĤɽ˸Ӧ״̬
ֻ룬ֻ֮ңȴģټ᲻ơһؼʵϣ谭롣
дᴮϣǡʹĻɣ
һɴǲܲˣѻ뵽ֿռڣǱɽ֮С
һż˾ǣ㡣
Ǻɽ֮ڣ㽣壬򣬶һģ롯Ѱȫ⿪
¸ǾϲǻҪЩҲǰ첻ȴʮʱ䣬ϸݿΡ˿̣ȴֻǶ̶һʱȫȻء
ȻҪݾ
ȫעڽ֮ڣǻججҲ֪˶áֻԣһؾѡ
ȥʱֻϯ֮ϵ𣬶ѱߡ
˵ڶɵ飬Ҳ֮Ŀ
״ԪȻһСǰ鱦ȴ񡣲ɽ˰ɡʮ磬ϡ
ʹɽڣšֻԪӳԵν˴֮Ҳλ޷Ϊǳ̼֡ǵüʮ֮ǰΪ֮ΪѰ٣ѡʴºԸÿǧʱ⣬̳һΣԸʿҳ֮һԪ٣ɽǧط֮ڣȵĪ˻Ե
ۻ룬ֱǧ﷽ԲԪӴһӣԪŵǲȻһĵ档ɽĵƣҲؾ䡣
ɽȻڰ£³ɽɽΣȴϰ𣬾·һɽһ㡣
ڶ֮봦Ҳײ㡣ΧλһȦĴʿңң뼸ʮλ޽ɵӰ
ԼˣǲΪ⣬ѼԪӵֶΡȴǲۣһ
֪ԪӣδɽĵƸı䡣ǽռŤ澰
δκ󣬱ʩչͨʵզࡣ
ΧҲвʿǳεüͬһ۵ľ֮ɫ˽
ԪȴһǰǿСӣʹɽ»ָžٴοڵжΣ޶飬仯ͨȺ֮ΪνҲԵ޵Ҳ޵Ҳɼ֮ɳõ֮ϣһɽ֮ձש񣬽һһ֮
νߣβҲߣҲߣʧҲܴصҲ
Ȼ˳ʧǵʧˣ˳ʧʧˡʧΪʧʹأϡ
Ԫֻһڣɽ֮ڣޣǧˣȻ©ÿһۡ
΢΢е඼֪˿̲ԪԣԼ֮ӡ֤ȴá
ԪӽȴһɬѶôʼ򵥣ǳǳסྫ֮Щͽʿֻ辳Զ
бԪӵһ٣֪λҵطׯһɽ֮ضգһԪ֮ڣ㽲һһЩǳҪ٣ȫȸʡ
һȼƵˣҲһϲһ𣬸
Լ֪ԪӴ˷ͻȻҪǵ飬ضΪ
ָܵ㣬֮Ǳľϵ䣬ؿ°빦
ȷǰͬɬ¡ɽڣɡüͷ壬ֻܾ䡣ΧޣȻǻ˯
ֻҪȼˣרע
ҲǰңȺ徲ǣԪҺһӡӳ֣֮֮۷塣˿̣˵ǼҲѡ
ĿĹˣֻǸʥͬĿڹ˸˼
΢΢һλʥȻڲͬ
龫ҪԪ㽲ĸʱٴһСӣһԣ˻Ŀʾ⡣΢΢һЦҲƴǣ̨ϡ
ֻһڣʧѡ˻֮ԡȴֻ漰ǳһ֣δѧĲ֡
֮ũԯĸˣˡԶǳ֮֮ͨ˵ޣǳճȴƫƫ洦
ҩʦȼƣһ֮һػ֮оҪȴжĿһ֮С
ӣһֱʱ⡣ȴǵȵȼƽꡣȼ֮󣬱Ʒ֮ʱҲһ
ֻΣδʦվ𡣱ֻһԣ˺ȻЦʦ۱֡˵س뼸λ̫ǰ֮⣬ȻΪֻݡҵ֮Уȴ԰ʥΪסۣܺگλڽ֮ϡʦβȵȣۣΪҵȽΣ
⻰δ䣬֮УһЦ𣺡ˣ֮£ʥ۵Ϊ֮Ҳ֪ҵǷи
ϣҲŭЦЦһۣ־¡
ԪѣҲ⣬ɨһɣǼڽڴ֮ɫӳڡ㾶ǳŲ̛¡
ʱɽΧȻһƬȴȫᣬ˳
ˮƽ¡ԫ澭ԺһһƬ̣Ա㸡һĨɭЦ⡣
Ȼעˣ֮ˮݣҪâ¶ôգǰһΣкη
͵ָûСӣһȫѹ¡ҽ֮ں˰֮⣬ٿһţΪ֮Լ߲ϰ쵨߲ϰһǰ֮־߲ϰ޳ɣŶޡ
һֻǰУ֮飬£Ȼ۳һΡУ½ʮġ
ͼƻδɾͣȴֻһϯƷ졣ȼƣسվ־֮ɫסڣȴ֮Ҳҹ֮ڣ


1096 ֮棡
סڣȴ֮Ҳҹ֮ڣ
𵴣кź嫻ѹ㣬һ𵴶
ɽޣۺź֮ɫ·λΪƺֹ̫ɵİʥЩ޽ɣۺϷ֮ɫ
ʱԣɶ龪ޱȵأ׷׿ȼơ
ҲһͣȴЦЦǿᣬȴֻǰʮɣ㱻Ԫһߣ⿪
һǼ䣬ɽգǹ֮
ֱϢ֮ȼҲ֪Լʧ̬һ۵ĵǧ˰֮⣬һŵ;ȼֻ̫֮ˣΥҿĪҪٽΪãλΪΣ⽣֮ǽչ֮ҵֻ¶Ҫе
ƽȴ͸żֽƿ֮ԡ
аЦһԡȴҲǶȼƵĵ裬塣˿ֻһͷȼƣȴʱ֮Ĵš
ٿϯŵļˣ˻ũԯĬĬһĸҲĿ˼֮С
Թƺʲô
ҩʦ¶Ц֮ɫвžġ
ޣ״ʱϢһϣٴο֮ʱǾɲ
ĪλŲʮʱıʥۣгһʵ֮
ֵǺηţһ׼ʥˡĸ̫ŴܣΪѣ
֮֮ڣʮŴУٽšųר֮ʵֻнϵĵͨȴҲѰѡ
ҵ棬ֻΪǵĩ֮ǵȶ֮ȴ֪ⱱ۵Ľ֮к촦
봦ǼʮλɣȴĪȻޱȡˣǲ¡ȴܸоɽ۵գǽš
ֻʮλܴ͵ķУ֪һɫǸ֮
رǷųԣ̨ļˣ͸ɫ
֮ҩʦ𣬲һ̾Ϣ֮⣬ҲͬȼƵѣ޷ĪҪΪã˽֮֮ʱӦ֮󣡡
ȴ˴֮
Թ΢һü¶ּɵ֮ɫֻǵɨȼҩʦһ֮ȴһ˷֮ҿȴҲ޲ף
ֻֿ֮ߣЦЦԣһ޹ؼµ̬
˵Ŀ⣬תĸʣٻǾԪӲԵˡȴδȶãֻĸ鿮ȻĿ͸˸֮ɫµĽ֮ʮǰһλѡͬ޽ֻһλӲмԼķԴˡܸо֮ѷȴʿϰáܹ֮ڣضʹҵŲʢ
ȼҩʦɫʱٴһ䣬ĸ֮˻ҲһЦҩʦԣ֮֮ʱӦֻ֮ҷһоƺб仯
ϯļˣ鲻ٴȻ֮ʱУȴһը졣
ȻֻƲ㣬£Ҳ֪ʱɽڱΡһӴɫߣƲ֮дȻ֮ջ䣡
ֻһ̣Уһɫ׽
ȴ鶯ǿԴ塣ڰ֮Уըװľ죬硣
˻΢ϿգζૣˣѲ棡ǽ޴ˣڰ֮ڡ죬ȴ֮ңΣȻǻ졣֪ȣڵʲôֻǽȴעˣλԪۣΪ½֮桪
ʱֹȼҩʦЩ޽Умˣʧǣ͡
Թɫһ԰ףȴƬָֻ̣糣⡣
ǺȻһЦЩ⡣ȲҪЦôҽ⽣֮ȴ֪ȣɾ⣿
ԪһֱδһԣҲδжʱȴһ䣬һɺ嫷ȼҩʦǿѹ¡һЦɽᣬǺˣֻҪȷеУɳԡȻû˴ĵսɴܴﴫɽ֮١λѣĪΪѣ
ˣֻλɣ׼ʥֻܶԭá
ǰҡͷǽ·ɽ֮е飬еֻǽһ֮ȴ˾޴ȴҲľ
ܡЩеӱɱʧ֮ģǺڴ
ޣǧʿרע¶֮ɫ
ɽ˿֮⣬š
΢΢һЦӡ֮飬ǰ۷ġ⽣֮һ̽൱ʿ
һʮöպóɵ֧֮ķ֮ʱֻȫɸ֮飬֮һʮööģȫ뽣ڡ
ţһһ˿ڡڶǻ뽣ϣԽͻ꣬龳磡ȴԽ޳ֽ裬൱ڽ𵤾硪
˵뽣ϣɽǧʿһ㵡˵Խʱȴ̲סٴһȻ
ôܣ
Խ쿪ֱƣ
ѽΪͽ֮ʱпɱһͻ𵤣ȴضٱͲ徭𣿡
ĪǷˣʹȼƵ˾塣֮ӦöС
ֻⷨţǲͨԴ˷УѰ·
֮ǳš۷ģǡǡɾ֮ʱҲͬǽڡȻǽƱǣһ㱡⣬ӽɢҲǴĸ֮ͣȴֺżԲ֮⡣
ʮöģǽһתݡ
ֻһǣֳ֮Ŀ⣬Ƕ飬©һ仯
żҲǾϲૡ
ԭˣ֮ôȷܹʱʱĥ⣬ɷ
һԽⵤ｣ɣͬʿ֮УмܹƥУ
ֻϧԴ˷棬õĵ֮٣
Ц⽣ڣɱȼͨ󷨣ϰ
Ծר۷ģȴǵɷ֮ڽڡĲǳɾͽӤӤ뽣ϣֻ֮Ҳ
Ǹ֮糤̡䣬ڽӤ֮䣬仯
ȴƬ̲ͣǰĸ֮飬
岽˽һɣԴ˽ƾ򷨣
֮ʱܹһ˵ģһڡǸ֮һһɳ׽ҲӳȼƼˣɫ


1097 ԽƵ
֮ô
ڽ̨̳֮£ʥħؿǰǴ֮ĸ𽣹⡣
֮΢΢һ̾Ϣֿ˶棬λԼҵļ֮һ
ϵãɵųʥΪ詷ڶۡԵݺᶫ
˿ȴɫҰףҲ˿⣬ֻлȻ֮ɫ
ħһЦǽʱ䣬ֻȼƼ֮
˴˿̣Ҳǰ
λۣ֮Ҳ֪˶˵ơ
һȴ⼸˶Цδɣǻ죬մȾɱ֮Ҳ֪ˣǡ
ֻЦ֮󣬽ħȴĪģЩ˸С
֮ʢʹ˵¡Ŵˣɶԣȴֽ٣޷⡣
ԹԳ˼ԱһˣҲһЦ֣Ԩʵ治ˮ֮֮Ҳ֪
˵֮ˣһ˫ۣ൹ƽȲªҲûгֻ֮Ǹ֮â㡣Գ֮ɫ׳֮ǵһλȴġΪ֮档ɵ˵½ޣպҪΪʦֻһԣɽޡ˵ˣ񣬶λۣҲЩη塣Ǿת𵤣վ֮кηβ֣նɱ˲ʵİ
λۡӦǵλ۵ĴеͳϳһĽ֮ȷ
ħ΢΢̾תλͬǱʥų߽ʥϹ߽ǽΪ׻Ρ
˿ɫ١
üͷһħЩ⡣Գ֮ҡҡͷ˵õ꣬ضɽҼܷĽ֣Ҳǰ֮ʱ򣬻Ҫ˵ħһųãҪһʵ޷׿һС˵ȥΣ֮Ȼķ壬಻˸м˳ʲô⣬Ǳλ侮ʯľӶࡣֱǸˡ
׻εһȻŭݣĪ˱ʥͥ㽹ħ壡
壿ħȴ١һɫޱ仯ϽǱǧޣֻǱ֮ϵı߽֮ء֮أ壡ֺΪȡƴν壬ֻͳƣѲ׵ѻˣԼһ֧
˵䣬Ҳ׻ɫħǾǽ̨֮ϣǸ֮ͬżּɵȴּк
ͬһʱ䣬Ҳϯңңͷ
һϽֱʡǾצϽ߹ϻˣϡ
ֻǴ˿̣ȴֶһӡڡϡ˰ģȴȫϽ͡仹ЩȣδۣȴһŵĳΡ
ӡ֮⣬һӡ֮ԡͨϽɫȴӡҪǿʢ֣Ϣޱȡ
ǵһջ˳λȹ֮ףѵӡдӡѹگ᲻ãҪ˹¡ǽ
˿ԣȼơԥƬ̣ż˺꣬ǽʢ˵ʢŴˡΪ֮棬ѵһЩ˵ѳ֮
ȼƺһ˫ĿԲһ˿ɫĻ棬ʱȴƽ֮ȺСԨȻ֣֮ͨ۵ĴУӦ֮󣬷ųʱǽɺ֮ʱΪλͻȻʱ⣿ĪҲã
ҲԣȻ˳˼Ԩ˿̵ĳɾͣǲ֮Դ˷ɵʱҪ̣棿
仯Ī⡣Խɽ֮Ǹѿ֪δ
ǧɷԲ֮أ˿̶ѻȸʿǾҷϢ
һǸӤʹǺƵâţȴδԷ۷ġһָǽ
Խڵɾ֮󣬿ɱɡ
֮䣬Դʼڽڡ
˵֮ǰڸֻ֮ǵģƾˡô˿̣ȴģ⣡
һֻ̣һɫ⻪ڽϷˢʹһʵ
߲Ϊϴ֮ΪҺϴ޳֮󣬿ɱɣ
ȻǸ֮ϣһ졣
·һʵľ޴ûŽʹ֮֮Ȼһѹһ糤̡
ڰ˲ǶͽԴΪͽΪɣھŲ
Ŀ˸ǰ֮ϢЩͬ
ҺȻ֮Ǵɣ۲ӣ޼᲻ߡ
β˵һ룬ҩʦȴһ̾Ϣ£⽣֮˿ӣĪǲ췣
΢΢һЦʾֻһ̣ȼȴҲ͵ԪӿƣٴվסڣԨѲ⣬ԣ˵ޣݬ롣ǿԽƵ֮Ҳضߴϰ֪֮
ϿգֻɫߣӿƿǡƴȴǱƵǱ
΢΢һЦ˳ˮ۵ȼƵˣھŲƵ֮ұ㲻ٴ¡λѣ
ηͽ䣬ȼҩʦľ棬ҲδСֻ⽣֮׿Ҳֻ˵ʮһءһγɾʹ޽ɣδ
ʿϰĽ޷š񣬸ֻ㵽ھŲƵѣδȫ
ҩʦȼƵ˲˵ԺҲҪͣ£ʵ˵ȥ
ǧˣޣȴһȻԹŭߣһ̶ҩʦȼƶˣעĿ˹ȥɫףѿ֮
һŶߴʹҵҶʢΪˣҪӣ
գɵֻ֮һŵáǰ˰֮⣬ȴ̫޳ɣѷǴͨʿ
ĪǴ˷ˣǴ
˳ɵʵ֮λĪǲ֪ǰҶˣмӣ
Ƶȷƿֻҵȴֻŵһ룬һ룬Ҳ֪Ҫʱ⣬ſ
ȴᣬһСӡ֮ѹ£˽ֻ֮ϵţнԿɡ
ǰһĨǸ֮⣬ȻֶĿСǡںɫӦС
Ȼǳվ𣬽ˮƽִС̽һУѺɫСڡȻգʧɫ
д˽ʿ֤


1098 ת֮
д˽ʿ֤
ˮӳջþòϨҫ۹⻪һʱ佫ϷϺɫ׹⣬ȫѹơ
嫽⣬վȥʱǧʿٴһɧ
ôܣ⽣֮ȻнԿɣľУԿͽ衣˵ңϰһ֮Խ֤
ʥˮ֮ܡһ껯Ƿ켫־ý󷨡޽֮д
ǧ˰֮⣬Ȼһʵ֮ţȴ֮ͻȷʵ֮ǰԣŶ֤
ܸоһ֤֮ǧȱ޳㾳磬ǿն֮
⽣֮ǿһ򷨣ֻͿɿħ
ʱȴ΢΢һЦһ䡣ǰСС齣һ䣬һšȻǷ·ʿԪӤա
˫ģǰͳġȻƾɣǣԪӤϿʼ仯
ɫһȻʱ鵭˷֮£СǴ޽ɡ̫ɣɸޡǸѹ̣д˽޷ض±룬ȴػ֤֮ʹޡ壬ȥǣΡϰ˷˿ɰХأѪۡ
ʱǰɽ֮ϵɣ⣬󼸾䣬ȴ΢΢ݡɽ۴ʮλ޽֮Ув΢עĿϸ
ֻԪӤ֮󣬲ǣ֮¡ǽֳΡ򷽲۷֮ʱ£
˿ɣǼʮλʿǺһ󼱴٣Ϊ֮Ϣ
ֻǵ͵ԪӤתΪ֮ʱ
ȼһ˫ۣǳ׻ɭ׻棬ȼˣת֮Ϊʤнޣһλ棬Ϊ
ҩʦٴһ̾Ϣ֮⡣ȴǶؿ棬翪ʼһֱĬĬԣ·ͲһѣʥۣϾ֮ͥˡΪ̫ͥףӦҲ֪ɴʢ֮ڣ̫ǰֹҵ̣ͥҲ̫ô
Թԣȴһߣҽؽ̣ҷĬ⽣֮ҽؽ̶ԣ޺ôʧ
΢΢һЦαˣɴˣչ鶼ҵһʵ̸˵ʢǶʦЩô
ҩʦȼɫ΢֮ʱһ֮ȴ·ʮһ㡣һʱȷǽɴ֮ʱ£˷֮գӳǧʱ⣡
ҲգЦЦ̫״Ե棿Ҫ֪֮Ȼйǽ֮ܳѷɫҡδؾǧء
һƬ̣ȴޱȻǵôۣǷһ飡
üͷһ֪˰ڽ𣬱˽ᣬٲǷͥʲô
ʵθһ֮ľҪҲͬδͨ͸ֻǼǰϰǺɽʱ˳ΪսѩϺһѡ
ˣʵʺϸ޽ɡ
ȼҩʦֹȴ㼰ʱҪʾģǹؼ֮ʱ˵ǧʱ⡣ǰ꣬Ӳˡ
ٿϷǺɫ׹⣬ֻܾơ
ЦδȴҲ֪þյĵֻ˼Ƭ̣΢΢ףˣǱ̫֮ԣת֮ҵض
˵껰ǳվ𣬰ǰ⣬ɢȥֳܣ˱ȭλѣ⽣ֻ֮ⷬţδơս㵽ΪֹλȻģպУ
䣬ޣǧˣʱһȻ
˿ֹ̲ǵͽޣЩ̫ɣɫ̨ϡ
ϯļʮλ޽ɣüͷ΢΢имˣ˫ȭĿڶһ⣬͸ſ֮ɫ
δŵôŴԿɲȥ⡣Ǵ֮ǰȴƫƫΪİ;ֹʵǲ⡣
ȼҩʦ𣬶ǸԶɫޱ仯ֻ˵أ絶аߣһ㡣
Ǻ⣬˻Լϯλ֮ڣ鵭Ȼ
֮ʱһը졣ɫرǺɫ׹⣬Իɢʧ١
ȥǺת˲֮䣬ҲͬӰ
ϵΣˣֻһӡԣһλڻĵˣޱȸӵˣҹ۱·ݷѲѷɫҵЩ޽ɣн壬ӦԶԶֹһŽ֮ɶԣֺα˼ƽ׻죬޶ٺô
һ˹ȥЩЦ˵кôǿδء֮һ㹻֮֮
֣֮ҲٶôһѲɻһλ鲻ɡ
ǲΪȻȴҲԾɳ΢΢һ񣬱ֱĿۡ
ⰲʥ֮󣬱Ʒ֮Լ
ֻɽǧʿȴʧǡ֮ǰĽ֮Ծܹ֮ˣʮһ
һֳֶӡһֳӡ̳ϽʱȴԾδЧȴΣԪһЦԪʦ壬ҿɽᣬ㵽ΪֹΡʥǰСֻ˶
Ԫӿ˿ܣȻһЦȷȻˣһŽ֮ʹǧޣǻ겻ᡣټȥҲ洦λɢ˰գ귨ᣬӣ
ȼҩʦǵȵò֮͡ʱɫѿޱȵأԪˣ΢΢һ񡣱ԻڣһһϣԶԶȥ
ԹʦˣǷ׷ЦԪӸһŶĿ⣬һۣ½ȥ
ϯļˣֻת۱һռš
ֻź֮⼸λĴܣ֮䲻ͨȴҲжᡣ
ᣬΪѵãȴǰ;ֹ
Ǽݹ⣬ʼȫʧ֮ʱȴͻشһЦʥпУˣԱ£ʵĸкء̸һ
һ㵣֪ĸﴫתԴǼ侹·ż֮⣬͵һ
΢΢ɬɾͽɻӡ䣬ﶼȥáֻΨǲҿһɽ
һ̣һߴӰǰ
̧ͷʱȴǸʥ鸴ޱȵ¸ӣһ̾ӽ⽣֮桪


1099 
Ī۵Ĳ⡣Ҳ֪λʥģΪζ˵㻰
ӽ⽣֮档
ûɴλʥ˷Ի
ǽħĿƬ̣ȴԳһӣ⽣֮һ±صúʮʿ磬ţҪΪʦռݡһͣǶʢ֮ʱԸ֮ɴڸɵ˵ӳ֡ԭָ£񣬻ô㶷
иȻδλһǣбѱ϶Ϊеĸʥ˵ôһ
ֻħ΢٣ּԵõ飬Ҫɽаءʱ⣬ǵͥһչһ֮֮ءٽһףͻƵɻӡξ¼λ棬㡣δɣضѡʱѰ㣬λ֮𡪡
򣬲ȻʧЦλʥ˵ˬֱʽħǱ֮ϣϽ֮µļʮ﷽Բ֮أǷʹ˲ʱȴһ͵һѡ˫Ŀ͸һĨâעŴˡ
ǽħҲ⣬һЦñ£ΪպԮֺϧʮ֮أֲǲ½ʥĻ룬Դ˵˿ء֮ڣǧｮ򣬲㡣ֺںССƶ֮أҪҹϽǼʮ󵺣Ҳɸ㣡
ƶ֮أﲻһɬеƶ֮أ忴ȴٷֲ
֪⽹ħ֮⣬ȴЩ⣬ʵܵøʥΪԮҵͥԣҲǺ¡ֻԨԾЩɻ󣬴ʥλ£֡ȴҲǱ档ʥͰ㲻ں
ôҵ࣬ҪĴֵǮ
ħ͵һЦǲм֮⣺Щջ𲻼٣޷סҪкãˣǱػһöת𵤣֮ܵ֡
˵˴ȴףȥֻһλһ˫۵ӣȻעӡ
ʱ黹ƽߣתħ֮ȴȫպ֮ɫ
ǲ֪ԵɣĬȻǽħȴһߣͬ絶㣬˶һۡȥ
˸ߣԣŽħӰλʥҵ֮УνõǱʱƣҷԴȴҲνһԾŶһŵǵ֮ͥڣɱ̩Ͻ֮أʮ񡪡
΢΢һЦܵλʥʾãȷʵջҲ֪ǷԼյһЩ˵£
ǽħӰȥתתʵ̫ⶺʲôҪԨ̣
ɫһȻ΢΢ףԭ£ضΪͥȴȵزϵۣԭһλĵͯ¼ѻ죬˺ֻ֮²С
飬ޱ仯üͷһҲȫȻֻͥ£պ£ʲôܹ֮ͥԱ棬ܹһ˼У
УʱһáͥûʲôԡУҲѳ
ӦˣԸֽţ
Ŵˣ˰֣˼Ƭ̣ſڴͥΪУ˵ⱱۣͥϽ¡ȻҲֻͥ͡Ҫ£ΪѡԨ಻ð
üͷȴԾɽ壬һۡһ̾Ϣ֮£Ϊ֮
֮ҲǻȥֱǾƲ֮ڣӰ
˿ɽɽۣѾǿտ䡣ԪҲ⿪ǿռ۵֮ʹɽĵƣָֻԭò
ҲǺö˶˵ģվǰԪŵ֮ڡǹׯϵĴ㶼ޱ仯
뼸λĴߣɽޣǧʿȴԭء
ֻЩˣԾɳǽ֮УδѡǺ⣬߳ׯ֮⣬ɽңңȥ
עĿ֮ˮڽʿ֮ء֮ǰзֱʱпմк
Ǵ֮ˣǼ죬ʱҲңң˶һۺ΢Цף£뼫̸һ˵ˮڣǨ֮¡
ȴֻɽ£Ȼǧˣ׷׳֮ݵ
ŵϦӣ࣬޳ءֱգôָ㣬żһ˿ʵ֮
гɣ½⽣֮֮
ɢޣǣҡձϰ⽣֮պ󴫳УضʥΪʦ
֮ڣض䣬ȴգܾ
ǧʿԣǷ׷򣬶ǰݷڵءȻ£Ϸλ̫졣ǧˣͬ
лʥ£ŵô֮
һƺȻǺޱߣֱʡ
ֻһĪȻն
Ը֮£ϽһˢʵŨ
в֣ڤУȴ̼֮ͥ۵Ȼ䣬ǵʮ˽֮ס
һǧʿһǿֱ֮ڡ
ֻԺ֮Уһۡ򡣷·ʲôϹؿ׳忪һ㡣
ɽۣɽڶݷޣþԡ

գɽʿȫȥ
ȴԾδӷǳ֮Уѹ֮ǰ뼫һȻȻֻأԪŵ֮ڡ
ԪӣҲȻЦЦףϷ֮ҷѾţ֮ǿɽԲʮ֮صʿܵۿͥϽִشűΪ֮档㵹ɣֻһҪнţΪʦԺô
𱻴˼ʱԣһɬȻҲȫǺôŽ֮ʱż֪⽣֮Ӧ֮һλΪ֮ˣɡǷⷬպ˵ãҪԴˣһ
ʵ˿ԵԲԡ־ǹ֤ǣȻҲǺں
Ψˣλ̫ϵڶҵӣʴЩ鷳
Ԫһǿ޵Ǿż˾֮֮Ѿտȳ̶ȡȷʵ֣ʦΣȻҲ޷պдá׼ʱǵ飿
һݣæվԪһ񣺡֪ʦпеĶ֮ؽң
ԪԣʱһЦһӴ䣬ѽˣ˽ȥ


1100 ʥ
һʮɷԲƽ֮ϡ
ׯڶеһڣʱٱ
һʱ⣬൱գʤ죡
ɽߴҲׯܾ֮ڣ֮ءԪӣҲײᶯãⶴԪ
ڣȡӵ֮СҲнٱȴһ޷СرԴĸӦȫ
Ҫģǰٱʱ֮Ѿȫ޷ȴ޽ɵĴڡ
ֻʮʱ֮أܵ¿ռ
ӻδʱƾάֻ֡·ѲȱȴѾѰ쵽
ֲׯۣʮ֮ߡ
Ը֪һǽٱʱ˴Ҳǳ棬һƷ֮ϵɽ¡
һۣ⸮죬֧֣һ֧֮šҲҵʱ
Ҳ֪ʱׯĶ硣
㽫ǵɽ䣬ԫ澭ȡҡ
ȴδʱ򣬶һӡʹǾż˾ǡħ̣ͨǣǰһһ֡
˿޵⼸ȫͨһ塣һǼ䣬оԼȻ
̽һСһӣһԪһϹȡС
Էȫʳɷ顣ȻֽһҩڣɽҺڵ棬Щʣȫջ
УֻʣһűɫĽҺ
ǺԥֱӴһţ֮븹ڡ
˿ʱȣҩҲ㣬Щ˻ȫƳɵԴ˷ʳЧҲֻ̫࣬˴ԼɹЧ
ҩҺ븹һǣȻֻһ㡣һɫֱԺ֮ڡ
һֻ̣һԻƬ̣ʱȴ·һ޾֮С
ǰɽɽˮˮķɡ
Ƿƣвľ֣Ҳ֮ͬɡ
ۣ˿̺ȻѾܶ籾Դֱָ컯֮
ǵҵ߾磬ʥ
͸һ˿һ̣֪״̬ʥ̶ֻ߳ȶ
ųһƬ֮ȴְҡͷ
֣ܳ˿㾳磬Ѷδǹȥ֮£׷ݡ
ֻǽ֮δǼ֮ǰȴǿ
Ծ΢ϲְһֻ֣̽ţǵ顣
һǣŴ׭ģԺ֮ڡ꣬ȫû
һ̣ȴԵ˷ϲáЩ׭ģڼ֮ǰض֮Ϊ顣ȴܹ⣬֮ڣЩɵ׭İ
񣬽ʱ
ɽ֮أ⡣Ǿ޴ޱȵ˲ι֮£ֶԪӣҲ͸˼Ц⡣
ʥֻ֮һȴҲ˲ãȻλ֮֮ǰȴǰװ׵ˡˣоųɰա
һ̣Ŀ䣬ﴦһп˵ȥ˭ţһʦָ㣬ʦСӣֻƾ֮ܳɻӡ

ͬһʱ䣬«ޱ֮ءսѩվһɽ֮ǰؿ·
һ׵ĶԨȺɽ֮ڣҲ֪жɡ
ĺ޹ߣʱɽХ졣·Уһͷ˶ɵħ
ãսѩ΢ü̧ͷʱֻעĿ֮Ԥף㴩ն½䡣
սξŮӣѾſʮԿɵ͸ÿһȶʱ֮飬ӡ˿ȴǿʼգ
֮ǰϺ밽۶ˡǰ࣬ϣȴЦ⡣
սѩһۣջߵǾת֮£Ѱˣ
Ȼ͸žǧϢȴ֪飬Ҳ벻⡣бϺһۣ΢΢Ц˻ʾϺľǴϹ޶Ѿ׵Ӧÿסʮλɴʥʮʱ⡣ҵҲɰȻ
սѩšһ֪ˡֻɫ΢Ծ˼ģ·ǶԨ
ۼ״Цǲ΢΢һɫ͸żȻ֮⣺ҪⶴԨ֮һУ֮ǰϺ㲻ڱضдգƵأ
սѩĬȻȴſȻֻһɫĽᾧ֮ڡ
Ǻɫ⣬Ƭʣӳʺɫսѩ֮УһݡƺǱһǣ١
һ̾Щͷ۵üģһ̣΢΢ЦѩãʦпգһΣҹʱǴЩһϢ
սѩ飬ЩӦĿ˸˫Ҳ΢΢ֱ
˵ɽʮʲôԪҺһö˲ιִԪӴõ۶ðءԷ֮ܣ֮󣬱ضɳɾͽɻӡ֮ɽᣬҲﾪ
˵˴ʱϣɣȴ͸żֺɣҲ֪ǺʱһŽ֮ŵʱȼҩʦŴγò;ֹһзţ磬ʿڷ贫Ϊǵŵһɵ֮ʿ벻СţѷΪʦ
ȴ˵ǲĿڽ͸ɻ֮ɫ
սѩϣ͸ϲ⡣˵󼸾䣬Ҳǽģָֻ
Ϻȴֱȡ˻ʾξѪϣ߳Ǿڣ֮Ρ
ֻƬ̣ãȴ̫仯˵Ľ֮ɰ̫ɽ֮棬ȴҲ졣ݣͲ֮УǾ֮ˡգ޴󰭡
սѩüȴԾɽ͸־Ȼ֮ɫҼǵð֮󣬱ǸŮˣֻ֮գ
Ƭ̣ʶսѩԣǺعʱսѩӰǻ𣬳ǶԨ֮Сֻһȥȥͻأڴ˵ң
ʶһɫԲȴȻ֮ٴһ̾ϢȴҲԥսѩԨ֮ڣ¡
սѩһ˷ɶǰϢʱ⡣´ǧɣźǰĵ͵һ
ȴһӴȺɽ֮£ޱȵĵ¿ռ䡣
ɱ󣡡
ɨһۣսѩ⡣һɫɷΰƬ̣ǿнƣǿͻơ
ȻھӦУǹٻϢʱȴֻţ׻һʹ
䣬ɼһ޴ͷ­ңңԶ


1101 ֮Դ
ͷ­ɣɡɫϣ׺һ˫ѪĿǴ֮ľ
ɫ׹⣬ͷ֡ʱըһЩѪ⣬ȴѸٸԭ
ͷ­Ӱһ׺ޱȵͬʱ
սѩֻԼ꣬һǽײһը졣ɷ᲻ɴݰĻ⣬һ𵴲ޣ䡣
˫ʧϣѣϢʱ⡣
ֻƬʱĵ󣬰۱׷ȴ۴Ȼ֮ɫأص׶ߣڡ
Ϲ֮ͷȻȻǲ˴˴
ϺѣҲɫ΢΢ס
ͷĪ첻ɣȻհ֮ϣⱱڤ֮أ
սѩδţֻϢԻٴڿնĿڷǵû˿η⣬Ǹ˼˷֮⡣
΢ʱһɫڶ
սѩһڣ֮Сģһ׺ԾսȻصǹɹնײһը죬ըסսѩӰǽǰ͹еİ׵۽ɷսħɷĻ۵¡
֪⣬ҲȰֻͷ­򣬿Цһѩã˴֮ͷ֮գϺ֮ϡҪһУðڣʵֻɾͽɻӡԻЩʱ䣬Ҳǿԡҵʣǧ֮󣬱ضлԵٽһ
սѩȴ΢΢ҡͷԾǽעڽڡ
ѵѪɫâ֮⡣һ˿˿ɫ׹⣬Ű׵۽Ľ
ʦּнսҲǾաұʦսͣΪʦֳǡһֱ֮£ӣ
˵һ룬սѩӰرеĺɫ޽ֻ䣬ٴμʮ֮ңֻ֪֮ͻ̫ɣ۳ʮ˽񡣱ضܰʦ֣Կ
ַ䣬ǺƵĺɫ⣬ʱ׷ƣȻһɨա
صװУһҫĿ⣬޷ˣͶǶ֮ڣڡ
ҲսѩӰͶڵһǡⷽصϿմһ˿ף֮ڣʡˮһ졣
ȴһ˿סǽͬ߰㣬ǺƲ֮
ǧ֮⣬λڰ֮ϵɽߣȴͻش붨ѡ
һ飡䣬ͼͬȵ䣡ֻǰٷ֮һҲ˺Ʒ
Ŀӹһ˿˼֮ɫ˵Ǻĳ̥֮Ĥն֮Ϊ顣ʵ鱦ʤ䣬мصĺɴȴʵǺޱߡ
֮̾ȴһɻʱӦ붨ŶԣͻȻ
һֻ̣ĳӿ񾭲һ鶯ʹ֮
֣Ϊλ޶˶˵ģףĪǴɽڣҲղɣĪǼλ潵٣ôܡ
˼Ƭ̣㽫󲿷ʼĬ
Ƭ̣Ŀб͸Ȼ֮ɫֵǽơ
ԭӦսѩۼô˻ʾڡ֮£һʧĪǳʲô⡪
ݡǰ۵ķȻǾ۳ԵͼΡ
飬Ҳǽָƽ
գⲻô
ΣҲ޷
˼ϡһƵȻһֱϣ̽Ǿ⣬޾ǿ֮УʼǶ֮¹ע
ֻȴڿУ֮һɸΪǿ裬ȫ
죿
Ҳδôϸ˼Ѿǲ֪ݡ俴Ͽմһۣһߣ˱ʥۣһ֮ڣǶʱ⣬گ棡ҵҲң
˰ڵ֮ʱĵͷһϽ᳤ֱաһöӡȻϡ
һ֣֮ɫȻϼ⣬ſ
Ӱӳ÷·Ͽգ͵һץءƺΪ֮˻Ρһ£ڡ
ǶҲǷת

УǴ̻Ի͵ĴУȴһ֮𳹵ڡ

Ǳ֮ϡֻһԵķ֣˿ȴȱһǣУĽĩ
һץ֮ǰ㽫Ʒ֮ϵĻΣһץ飡
ȴŭδ
˼ģ˿ǱȺֵ֮ɽߣ΢΢һϢŭʥÿǶ֮Ȩ֮ǰҵȵڱվţһֱ˿ۡãҵҲ޷
Ȼ֪£ǽǳ֮Σ֮ʱȴ;ϣʵʵգ
뼰ţľ֮С첻һŭޡǿάƽ˵̫׵ڽ֮ڣǵۿδ߱ƣΡȴ֪񣬿а취أ
ҵܰȻʵۿδɱģ
ҡҡͷȴ˽µӰ֮УǵϽ
Ǽ֮ǰλѹ̡Ƕ󣬸ʹãɲǱʥ۵λѱسϣӡ˵ݣǱ֮£Ҫͳܵޡ
б״һֻۣߡɫ΢죬ָһƬһЦҵȴǸ
һŭȴ־ɥ̱֮
ޱǽ豱֮һչͼΪδˣȴްٰշ֮飬Ҫǽ֮ΪУԨʵǿɺޣ
վһֱٵſʱҲס΢΢һ̾ˣʦ˵ˣͥʢ֮ʱһ֮ϣĪҪʲôʲźãҲ޻Ԫ֮١̫ףΪ޷ٰ£ĪҪͥ
˵껰Ӱʧ١ȴԾԭأɫ΢΢͸żɻ
Ԩ粻ΪƫƫҪѡڴʱǶ֮
ĪУʲôɣ
ͬһʱ䣬ɽۣ鹬֮ڡһλ뼰أׯߡһƵĵУһᦣڰա
ҡ⡣ǧģڰ㽫Χ£һ㣬ڿвͣ
һֱά˴ԼʮϢʱ⣬ŽЩĳɢȥݏCϣȴִ˼ɫ
֮ڣ˷ҡһˣȼơ˿̼״΢¶ϲɫ֪ʦɲ㵽׵


1102 ۶ᾫѪ
ǿɷ֮Աȼ統ȡδȴȻл֮ס
еĳ𣬵ߣȴ鵭ںδ㲻֮ԱڱΣֻܴп֪һߡ֪ףڼ֮أ
֮أĪǷӡǴ֮ͷ˱ʣ
ȼüֲ⡣мֲ֮С
֮ʱΨֻӦǿҡ
ǵ߽Ц΢ԣǷţλʥǿǶʵȤ
ʥۣˮԨ
ȼ֮£ˣ˿ԡһѡʱȷЩΣд֪ڡ˵Ԩ֮ʱǱ«ޣоת𵤳֮ʱĪףԨйأ
ˣӲڱȴֱӶȥǶ󣬵мĻ֪ףҲ׼
ȼ΢΢һֿۣ׵֪Ԩ֮дȺʦֶʦ׼δã
֮ϸҲ̣ȷʵذҽʿ壬ɽϼǲԸɱںһѣкηҲȥ
ȼϣֳ˼һЦ˫ĿڴȺǷΪΪҲ̣ȴҲȷʵԪ֮꣬󡣻ɳҷگҩ԰ȡĶϽ𻨣Ԫȥ¶ãҪ֪ȥԪӣ޷Ҫѡ
֮һϽ⻪˵Уһŷگ
ţִһӡǼŽ⣬Ҳ״һ֣֮һۣ뼰أ˿šнӹǽ⣬ȴȻǼŽɫ
ӣԺ⼸ŵȥȲӡ֮أ֮ӹ̡¹شȥҲģ
ȻӦǣŽСģڡ
ǵߣҲǳվȥ
ȼƲٴüȴһԲ˳˼ˣȴ̲סٴγʵʦԨŴλҲ̴¡˷һ죬ѵôβܣ
ߵ΢΢һ٣ȴתͷ⣺Σ˶ʢ֮ڣѲۡȺƴˣΪѪ¾𡣿ǵδôᣬǸ֪˭ߥȥѰǺ
ֻȫ䣬ԣȴ˵
ߣ΢΢һ̾ɫʱҵģ޷ֻȼλѡ˭㶼֪ԼǱơպ󵱺ʡ
˵֮һ̤뿪鹬졣һ̳֮ʱȴ̤֮ϡ
ϿգȴǸޱȣЩ⣬Щ䣬͸ڴ֮ɫ
ɴʢ֮ڣǰءĩ֮ʱ֮գȴңңڡʦʦָǺãŵһ޷֮ڣȴ֪жޣܹ֤ʹޣܷ
оƬ̣ȴֿ˶棬ֻһͬϵߣңң֮һۣһЦһ̤ˣٴʧ١
鹬ڣȼӼˣ˿ȴɫѿ֮䶢⡣
˴ʣ
ҲһĻ⣬ȻʵȺʦ֮£̫ޣҲ֪ΪΣ˳Ӧʧƽģʹҵʦ֮һɵɱ޳ֵһɣҡʵڲ
ɫ׵֪ͺãתĿȼƣʦʦΪǿأҵʦֵʦ̷ʦӣʦߣΪʦһʦŭ
Ȼȼ΢һ䣬ֹס˹ɿ⣬һ֪̾ǲƽȺ֮¡ֻԪӣ˵֮壬һɳǵ֮µһˡҵһʱȴǶáԨҲȵ֮󡣴ôӳ飬ıһ֮ùǣ˵ʦҳأȴΪӦѪ¾ؽ̡ɱ٣֮ء
˵˴ȼƵȴֹһ˿֮ɫܸоѪ¾֮£λʦȴƺġ

էסһͷնĻԣնɷ飡
սѩݹ⣬һƽϸߴʱϢȴ΢΢ЩɢҸ
һȥ˴ܣȻǿޱȵ̫ޡȴϡߵ̫ɾ磬͵ģҲ֮Եص׻Ϊʳص֮ڣްĴζսⰻȻ
ЩޣսѩһһָնɱֻƣӦһ޾𳱡
İǿն֣սѩ֮ȴҲΪǱ
֮󣬰۱һԹѩôͲϵȵȣЩƣɫһˢ񲻸ãࡪ
˰⣬һ˶ͷϿաͷһŷʺɷϯ޴ѹȸУֱ·ޱ
Ȼ֮ͷǴ˵ͷ­ǱӡڳɽôҷţΪ׼
սѩڵأʼźģϢƽֳӿϢ֮ʱͷϿն߷·ܶǺ㡣ɴɽƿʡ
ûʱˣ
ûͷûԵ˵䡣սѩڿնܵĺɫ⣬ſɿ令ڡǵھɷ֮ص׺ὣ⣬ҲǱ߶¡ǿȫƿ
·Ϲޣһ飬ֱ͸ǿоͷüĴ
ʱ䣬ǲ׼׹⣬ʱӿ
սѩȴη⣬һϢǿɫ׹⣬ӡ
Ϊ£׷ף
ֻǲϢʱ⣬㽫ȫѹƽһͷ­üĴƣײӡ蹬ڡ
ɷӿܻĽɫ׹⣬ӡһģΧѪ⣬ȫɷ顣ȻǰҲɣһ֮ڡ
Ϣ񱩣˫Ŀ֮ڣ͸Ѫ֮ɫȴ͵ػӽһնǿдԼĴ֮ڡ
ʦսͣΪƣ
ҵľʹսѩڣȴҲ˹
ν֮ʱǴĿĵ˿ڣȴѪ֮£ϡ
ȴδ˴ȫȬսѩһ¡ǴѪ˿ʹȴ͸ޱȵ侲֮ɫ
ɢԪףͷ­֮׹⣬һ塣
սѩܵǧɷԲѪ⾫ԪȫһʱһҲ޾֮ڣעֱӳսѩ֮Уͷ­ΪĿΪڣٸ衣
սѩ飡


1103 һΰ
ʱۣ󡣷Բһǧɽһ
˴հ޵֮أԲ֮أϹŴ򣬹ʴҲƼޣڴ˴ɽɣֻ򿪱ٶ
˴ܲУҲӦֹɽհ֮ţݵĲʿҲ˽ס
Ϊڣȴλɽһǧ˰ﴦĵƳǡ
Уȴľ޳ǡϱǧƯڵһ֮СʿĦࡣ
磬һɫݹ⣬ȴشԶ¡ǳƳǵҫ۹⻪֮Уۡ
ֳʱȴһλ˫꣬ʮտ㡣֮ޱȡ
վǳſڴĿȴɽ۴ȴֻһƬϰɽ壬֮ڣѼò
һޣ
кϡ棿ת޽֮ģҲ֪١رհ֮ʮͣʿת֮
˽һ֮ͬ棿
֮Σ಻ֻ֪֪Щ˶֮ʱʵ˾ֻ֮ƾһڽƾ򷨡ѵ֮ͬڣ޵С
ҵ˵мˣƾ⽣֤̫֮ɡֻ⼸ˣһЩڵӣųΪ㡣֤֮ҲضʵաɢޣҪŴ֤»Ҫȼǧ֮󡪡
Լ䣬ۡתͷȥȴֻλʿһꡣʿעĿ⼸˽ǸһЦտڲԣ½֮ڡ
ɨһܣֻ˵ʿУȷʵϡһ㣬罣
ʿȻʧЦҲǳ֮롣ֻ;֮ʱȴ鸴ӣǸࡣ
Ȼһλʿò˹ģͥӡ¡·֣ȴǼŴùһӦͨɱͣȻһöת𵤡
Ѫ¾ô棬ŸյԪӤ֮ȴ磬ҶԿ
һ΢̾ʿ㾶һࡣʱһĽ֮С˵֮ǰЩʿУʮɣǽޡô˴ȴųɡڸ̯λ
ڴ˽׵ģһЩΪߵľ֮ٻУǻ꾧ʱּۣۻ֮
һ·ۻʿһ̯λͣ¡¼꾧û̽ʱȴüͷ΢ʧ֮ɫ
ûָڴ˴Ľ֮ʧģеļ¡Ųҳͻ֮꾧֮УصĽ֮ҲǸԲͬ
̯ȴѮҵʿҲ֮״ȴ΢΢һЦĪҪգҵ֮ʱҲ㡣ͬһŵЩ΢֮ͬοˮɵ֮޴ǺεȾЩʿҲδܹһȫ¡ҵԵɽɢޣҪת⽣֮òڼ֮ޣǶ⽣֮ⲻͬȴҲһǴ
ʿ΢΢ףɫѮʿʱøһƬԹ֮
ȼҩʦɱǴ˶˺ӣҵֺˣΪѰһ޷Ѱ٣ǽڰ˲ͽ֮޳ɡǵھŲȴʼնδܵȫ
ԣλεȿԷ飿
Σ׼ʥɣҲ֪ҵǰͲã
˵հʥ½֮󣬱ɽչء°֮ڽȴ֪ܷԵһĽ֮
ôܣǰ⣬һϢʮ֮ңܹײˣȥǱͥײײֻЩڣ
Ӧûлᣬǵ۴١ʱٴεŴ
ôܣҩʦȼһΣδؾͲڶΣĿ֮ҵкʸȥ󷨣
ʿԣһȻ΢΢ҡͷתԶȥ
ֻǲŸгԼٲʼشһ֮һâش򣬻նɽŵķǰ㽵¡
һȻ֮ʣһۻɤ̻ʦΪȺʦǸԪʦ壬һ
Ƴ֮ڣһȻ죬ݹ⣬׷׷ڶʿüͷ΢
ˣ
ȴ޿ֵ˼ֻһ̣ȴֻɽ۴һ졣
̧ȥֻȻɽ۴һǣɾͽΣʮɣ趯
ô˴֮顣һ󶯵ݡޱ߽ѹѹ䡣
֮ǰɶݶĹ⻪ɻȻ⣬͵ѹأӰз׷׹䣡

ĪǱԪɣ
ܵʿĪǱ֮ʿǿֻ˫ӣȴһâ˸
ǿĽ⣡þ֮ˮɣˮƽһˣĲ
һ̵ׯڣǿǹŵ֮еԪӣǳվ
һ˲ι֮ԡԶԶģɽߴƽ
ֻ䡣֮ǰֻɽ۴ǧ﷽Բһ̣ȴǿʼ﷽Բ֮ء⽣衣
ˮƽȻ汻ɣˮƶʱ⣬Ȼѳɳȳ̶ȡ
ţԪӵǲ˼֮ɫ
ԣȴһλ۵ĵͯ˴˿ԣһˮƽʦǰ˵ˮԴˮʮǹƨͨ˵ΪһĽ˽Ҳ룿
֪ӵˮƽˮСӵ̥ͬˮƽʽȴȥߴݼ仯졪
һԪ飬ڴ֮ɫ֪պӳɾͣΡʮʽˮƽΪһʽ֮ʱֽǺεܣ
ͯɽ۴ӰһۣҲһȻľɥ˵ǺϳһʽˮƾһнΪҺӲͬУʦָ㣬ֿʮأôͲôࣿ
ƾ֮ˡ˵ͬ
ԪҡҡͷҲһĻȻӦ֮򼴱˾֮Ҳڼʥ֮ȴ֪Ǻα˵ǲľɵͱȱ˱ЩνڣҲɥ
ʦ𣡡
²ƲƲ죬ɽ£æ΢΢һɽ»ˣگɽ˵ΪȺ֮£Ǹ²֪δã
ҷˣ
ԪһЦ΢Ȼ޷ҿʹȺʦ֣浱Ϊ棿ˣ룬˳֮⣬ѴȺкη
һ䣬һɷֱɽ¡ʱɽ۴ִһХ


1104 ɽ֮ǰ
Хһǿ֮ɽΪģĴ
ܵ棬Ȼһ׷ݡеķ۳΢Ǳѳѿ
ԪʶģһӳסԼ˲ιׯۡ
Щδ֮ȴʣвľʮ򱶵Ԫ˺˷顣
ԪŴ󷨣
ԪĿڣǾâ˸չɽ壬ȫ֡Ԫ֮ɢԳ
ֻ䣬ʹɽٴ˻ָž
ȴٴεһܣȻֻʮؾѣ޵ҲԪŴ󷨣顣ɼǶʮʱҲˡֱ޵ݡ
ԪȻʧЦ֮ͨһͨǷϰͨߣشĲ
ԪŴ󷨣ֻʮؾ硣ӳֵĴȴǰ緱ӡǴ޽ɣԶԶѷɫ
µԴԪתȻϰģͨ棬ϵͨȻҪǿЩ
ϢҲƽɫҲ޶ʼ֮ɫֻҡͷ˶Դȳ̶ȣʤɣֱ׷׼ʥҿҲΪǡ㾳磬ɲ˽ɻӡô˻ɳɾͣҿǽףδκε
ɻӡȻǺްѣѵնƺ֮У
ҲµȻԪ΢΢һЦһءպɾͣվޡ
Ԫӻµͬʱɽ֮£ǴӷĴȺҲһߣˮƶʽȷȻ˵áʱ⣬ȡٽһɾͽɻӡӦòްѡԨӡ޷Ǵ֮Уȴվһգ
Ǳʱ⣬Ⱥȴ԰ǱԾ°ѩ
Իˣɽ۴ȴԪԴڡʵ
ʱԣһɻԨǰ̫ɡ֮ɿʥͨ죬ǧ֮С

ȺһЦ鵭Ȼĸֶӿ֮ǻ졣ܾʹ£Ҫͽ䡣ʱ
ǻȻ΢΢ףȷȻˣԨɾͽ֮棬ȴҲ˻ˡʦ֮ܣҲԳֻ֣һͷԨٲ֮
ٲδأ˵Щ˵ȴް
Ⱥҡҡͷʡһ£ѯʵ֮ǰľ֮Со֮أɷ졣ʦǺԵʣ
ԣʱһδºʮ֪֮ͷѱ˳ʱʦ˵ǧ֮ڣбضӦɱ٣
֮ͷ
Ⱥ˫Ŀ΢һ׵Ǳתֿ֣֮壬ǺΪ
ʦȷҲʦֵУһߣ
΢΢̾¶֮ɫȻʦаšǱ«ޣת֣֮ǲ𴩣ƭ֡ǼλʥȴԾƴᡣʦָ𣬿ʼֻ˼ǰȥ֪ǰȴΪʱѰЩ˵ټ
Ϳ
ȺüͷҲͷɽۡâ˸·ҪɽĲȫ͸
ǵգǶ֮ʱɺϣֻδأ

Хֻһʱ⣬ЪֹǱɢԪȴάգɢȥ
ɽ۴ֳһִǵ֮ƿǷӿԺ֮ڵ׭ģʱһֻͣ΢ɣԴտҰǸоЩʡ
ӵ֮ʱֻϵ㣬ĸһ壬ѭ
ֻ֮СЩܵԪȴɣ
֮عʹ֮Żʱ䣬
Ż֮ԪŴ󷨣ܸΪǿᣬԪ֮Ҳƿء
Ψһȱǵ飬Ϊֹֻ˴Լɣʵ̫١
ٿǰԫ澭ѱȫͨ͸£ееĴ򣬶ȫڻһ塣ײȱĽҲȫ
кɽ䣬һʮǰµĻͻͽ⣬ֻʣСд档д룬ѱ֮ڡ
ʣµģȴһ֡ѷ񾳽磬
ǵ飬ֻϵЩ꣬ȴҲͨչϵ򣬽δ¡
нĽǴδֹͣ
ʱգȻǲཫһһǧʱ⡣ôоֻǵָһ˲
˵ʱ䣬ٱⶴ֮ڵİʱ⣬һꡣ
Ƕٴʱչǡһһǧꡣ
Щģ˿ǵ顣֪պԼҪٽҲ֪Ҫȵʱ
һ̾񣬽ڡѭз󣬶Ѿص΢˿̶Ǵ״̬
м⣬ÿһϸ֮ڣ̲ġ÷ֻһȭӳǷӣǧ֮
ʱ⣬ҲôУǵʮصķҲȻȻģӽ
һǴδйĺʵδйȹ̡
ȴֻĪһңϿա
ǿһȴܾһߡڤڤעĿ
ǻ䣬޷Գ֡
֮ն飿
һʣ͸żֳ֮⡣һ̣ȴشЦ֪Լ꣬ѱԴ󷨶ҡ
Ǹδ֣ȴʱ޿̣ͼʩӰ졣
һɳ飬ӿ֮ڵĽ⣬Ҳرһ˿ųҲȫ硣
ȻһӣԥϿһСУȻֳǳһң¡
ȴǼʱǽһžޱȵ֮ڡ
һģʱʮطҲǽӽԲһ磡
ɫ⣬ʮأ
ֻڷһըǷٴ߷ֵ֮С
ĴʮһأֻǾʵ޷ȴ֮ޣ
Ȼһ½ɡ
۳ʮأ
̫ལʮأ
ŷֹӰʮأ
ԪŴʮأ
з󣬳ʱĵ֮ڣȻǷ·һڶƾղ
֮飬ǿл£עѭ֮ڡУһɫĽƣҲۼ
Ŀ΢ȴǺͣЪʮηģҲ½ۡ
Ȼһǣһ㱣ǽ˸Ӧ֮


1105 ߽
ƿӿȴδн׽¡Ԫɽµĵһ󶯵ӿ
ʼˣ
֮⣬Ԫӵۣ΢΢һУǸ֪ɽŴĶ
µͯǵһĿſеĽơ
Ȼ߽٣һʼǰ˽׽ס죬һǺǣ
ԪȻʧЦȴֻɽ۴һߣһ̤ʱһƴ֮ɽӶȥ
ֻ˲궯ĵȫ׵ǿѹȥ
ԪӲǴһʱ⣬顣ӵԳɾͣʵԶԶϡ
ϾҲ٣Ȼɣ㽫֮ڡ
ǵ֮ȴһŻ棬˷׹¡ڡ
ɭɫĻ棬ǧ֮أȫٶΪ˪֮ȴһϮ
ȴֻȼ˲Ϣʱ⣬һɫˮҺܣɢЩɫ棬ȫ
˿˲ι֮£ֶһλͯݱ֮»Ҫ֣ۣˮһ㡣ɽ嶥ϣһȻ
ʦԨǱ˻ˮô޵Ǻι׺᣿
Ԫ鵭ĬĬֻ͸⡣Σֿ¡ȴҡҡͷңҲ֪ʦֻ˵޵дͨ
дͨ
üͷһ˼ĪԨѪ¾
汻һ̣޾ˮ
Ԫһݣֻһɽµĵȡ˲ιλס
Ȼֻܵ棬ǱˮӴ֮Ѹٸʴ˺ˮ֮ӿȥ
£һɫ棬Ҳͬʱڶӡ
ˮ̣ǵӶɽ֮٣ҲԶԶ硣٣֮һ˹
΢΢һ̾˵һ룬ѸȻֹٴεһ
ֻɽ۴Ӱܣȼ߲ɫ״档ֻ̱㽫µЩɫҵȫ
һˮɫĽ⣬дڡһǿнܵĶȫ£һԣһԲĺɫˮ򣬶á
桢춵켫黯ҺǼҺȻͬʱֶ𣬼ˮǰҲǿѹԨô
۾۶ǲ֮ɫ
ͯ۵ĺȻɽ۴𣬳趯ǶӿҲֺ赭д·ֶΪȴɣ㽫߽٣̩롣
ƿ֮УЩ˽ףȻȻɢȥ֮ģǾŽջס
ֻһ˿ʳָϸȴɸ̵֪İܡƴ֮ѹ£ŻϢ
˿̵𣬴ȴԾǱԴ㶺
һģ̻ͣԭнΪٴιŻӡһΪӴ󣬽ṹȴǾķȻ𽥳͡
ԾнΪ׺̵Ľ⣬ɱ֮ϡ봦һַ·̫ͼΧзڽ֮ڡ
⻹һȦӡȴľתڻط
ӡͨ
ӡɵǣʱһɰƶŻӡڳ
ǵݣȻײ֩ѺۣǺȻ顣
ֻǱݣ˲ٷ֮һǣѳ뵽ǱԴ֮ڣ֮Դ
΢ϲһأǽɻӡǳɾ͡ǽɣȴȻд֮
ֻһָ̣ȻоԼĻӡⱾԴͻȻ֮䣬һĤ
ǶǴĸоٲ֮ǰǶ֮ĵãһ˲֮䣬ɣ
Ǵ
ı֮ȴǧ
Ψ֮ڣϡʹԼ֮Ϊ֮һķͨ
ʿŴ֤ҲҪһ㡣
ǰ˸ӦδоĴڡΨ˿̣Ӧһǿ⣬޷ӴǴԴ
ͫ΢ȴŭšȻ֡ȫ£౻һ۸ǡ
лԪз籡ޱ㾡ȫ
ʮ֮ǰλۡɢ֮һ֤֮׼ʥ֮ҽգͨĪһҲ޷նƲɣ
΢ڽڵǿὣ⣬زغǲ㱡Ĥ֮ϣ
ڱѪȴһЦ졣·նһе⣬
ǡʼ䣬֮֮У籩㡣ЮޱƲֱ׹¡
һӣҲһۡеˮƽֻһӡٿˮ۳ɽ֮УǺɨһգ

ԪʦͽĿתĶܱ仯ʱ
Ǳ֮ڣһ֮ڣҲͬмˣڹɽ۵Ķ
ǧλ֣ȴӣʱ
ˮ֮ڣɽɽ֮ϣһڱΣ͸ʵ
ֻϡɼϿеĽƱá
ȴЩӳ٣ˮ֮ڣֻռǧ⣬֮ǰһӰ
ȻǾŽ׽ףջףңѵֵ
ֹ˶ѣ֮ƺҲΪǿʢӦ߽٣
Ԩ֪⽣֮Ȼǵ˺ַǳɾʹ޽ɣȻ
⺣׶֮ڣܹˡֻиʥħ鵭Ķһ֮ϡ
棬ȴжǶŭĿӡһλǻʥƣһλȴʥ졣ŭ⡣
ԱһˣԼѮңüкȻǶһŰ񡣴˿ҲЦ߽٣Ǵ˵Щ˵˵˿̱䣡ȴ֪ĳˣ᲻Ϊ
ԣ߽ʥ׻ΣȴֱŽħ۴ż֮ɫиǺԣڼܹʱƣȻΣ߽٣ҿкȥǴһСɵˡȻάԨµͥ㣬Ҳһʥ˴֮󣬻뽹֣Ҫҵһ
ⶴ֮ڣȥϴһλ΢΢ˡ͸Ц⣬΢֮ɫ
ħȴԾڣƷе𣬵Цԡ
߽ʥ׻μ״Ŀŭ⣬ҡٴοڣⶴһǣȴشһס
֣Ϊ֮Ȼɢˣ߽٣ӦòֲֻŶԡ
˵üͷһˮ֮УȻɫ䣬Īǹޱȡ
ֹ֮ϿմĽƣҲǽɢȥƲ֮ڵջףҲǿת


1106 ɻӡ
֮У˶һȻħüͷ΢壬Щ⡣
ôö˶˵ģ׾Ȼˣ
ĪǱ֮λ׽٣˵ӡ
ܣλҲ֮¡ǰһף֤ͽɻӡֳͽ䣡
ֻߣǴѾ䣿
֮δϾɽ۵ĽƣŴ롣
ͬɻ֮ɫ
ԨǷѾɹɽ٣ֵ֤ͽɻӡնƴ
޲ãɽ۴ȫ͸ȴ֪κβãԪӵͨ
ڹ۶죬λ棬Ҳ޷ڡ˵ڳֻǼ޽ɡ
ħֻ˼Ƭ̣ǴЦվ˱˱ȭԨǺΣҵҲǲ֪һҵλʥۣع̸֣֮ͥԼսʵսԿ֪ħȸһ
֮˱Ȼ仯һɫԣˮ׶֮γ
Ƕƣһࡣ߽ʥ׻ΣҲȻ
潹ħ֮ȴǷλüǶһҲԳѮ꣬ʱȴЩЦλҲһˣΧɱԨ֮£˱ϾЩ˵ҲһʱȵȿҲãСܱض
׻εѿеľƱճ˷顣ȴֻ֪ڽħ֮໯ȥ
ʱҲ࣬һЦȽ쾰Ժϵ֮󣬱ӲҲ֪ԨǷɹɽ٣ȴЩµġʵ˵Ĳհ֮ϣվǱ߽֮ء޹ʹֻ֮ɡⱱͥԿɽ«޵ЩʥͷۡҵҪģǱ˳ٹأǱ壬ٶһλ޽ɡ
ƣٴһ䣬ĿŭƣȴĬȻԡ
ֻǶĿˮ֮ڣ۶Ǿ֮ɫ
˿ͬɻģɽµĶˡ
ô߽ٲŸյһ룬ȫȥʵδţδ
ɽŴĻˣ̲סڿնֱ֮⣬Ŀɽۡȴֻ˰УЩϡ֮⣬㿴ַ嶥Ρ
΢΢üתԣ̤ƶĿ꣺Ⱥʦܣã֪Ǻε
ȺУԼӹһ˿ǿ򾲵Ҳ֪Σ޷Եɡһ󾢲㣬Ϊ̡
ҡҡͷȥ롣֪ǲ֮¡ַЩ֮Сǧ磬ĴУǶʢ֮ʱܳǰΣ
֮⣬еڶֿܡ
Ⱥ˶٣Զޱ裺Ǳ־ȻΪ߽ټȥ˵Ԩ
ǵһȫǺȻ֮ɫ
ҲηɣԨǿ˹˵Ǵֻס
Ⱥ΢΢һ̾ȴҡҡͷ಻֪ڶɽٲͬǻǿȣʴǽ֮꽣һ壬ſŶοˣ켵֮ˡ֮ȵˣǻʥһսԿ֪ʵ
ˣȺȴӹһ˿ɫ֪ԨȻѵ۵ĴУִ½֮
֮ǿֻѳԽ˾ɡǰ罣ѹᡣ
˶ԣ߼ѡԨ˵ֻٸţȴ׾١
ѳɣᡣǲ̶ԣҲ֪ǻǸ
ɫģ¶ɬ֮⡣

ɽۣǺϲ£죬Ƕ棬ˮʼ±ΪԼѾ𾪵ľ
˿̴ȥ֮ɢһģƬ
ȻҲΣŽ׽ףҪȥʼգȻһڽ⣬κɱ֮ˣĻֻ̫ɾѣҲʲô
һ侲ʱԣҲһߵ޵дԾתľԪ塣꽣һǧֽΪˡ߽ǿᣬȴҲȷʵκβһ֮¾ӵѪ¾֣ǿԵã
µУʱ΢󡣻ԪӵǻȻѪ¾𣿹ֲã
ɽ֮ϣٴĿʱۣȻȫȥĿĽɫҲɢ١ܵϢҲ֮ǰĿ񱩣תΪ
ȴٴοʣЦ֮ɫҶ׽٣ĪҪҳɵɣ
䣬ܱ۳һˮɫ֣ңңһץȻ˿ҪɢȥջףǿסȻһ㣬ǿڡ
׹էظըһ˴ڣȴգ֮䣬Ѹֺϡ
ʱʼ䣬һ˿ջףҲȫ㣬Ҳǻָ糣
¼״ǹһ˿ĭмѵȻתף𣬻ôҲηջǡ
ԣٴһߣҶǲľɵȻҪˣη׽֮˴֣պ󣡡
ԱߵԪӣһЦ΢΢ҡͷԼͯ
ȴƲƲ죬ЩΪȻͨĴ޽ɣҲὫŽ׽׷Сǰ֮ˣǼׯʱգҲʱ⡣ֻǵĴ˸Ӧ̫֮ѣ
ʦűӣƾϾͳһͨȳɾͣʵǷǷɫ⣬֪ǵöʿ۲Ѱ
𾲾վԭأڵľŽٽףСַ֮ڡǵһЦԪǰһݵлʦȫպ󣬶к񱨣вǲǣ
ˣ
Ԫһ䣬ۻ뷨ƵƲ꣬Ҳľһ壬ж¡ԪշɾͣرˣȻ
ȻǶ´𣺡Ȼѳɾʹ޽ɻӡԴ֮󣬱ɳңҲͬ档֮ɣǲֺ
ٴһ񣬽ǵϵʦϽⱾ裬Ҳ˳ɾͣ
ǱϼѣҽҲûã
Ԫӽǵվѹֲסϲ⣬ЦһȻҷŵԣ֣֮պ߽˲㣬ʶ˶ơ֮ؾ磬һرһؼѡպ·ߣ
üͷһһãȻɻӡ֮£ûʲôı
ԪӼ״һֵ̾꽻ιһ˿Ժ֮ʴ֮ҿ񣬱֮Ҳ˶٣֮Ϊ֮
ǻδ䣬ֻһͬһתʱɽ¡


1107 ټ
΢űһЦʱƿУȴǼ⻪¡ֻԪӵѳɾͽɻӡ֮ڣһϯ֮أұ㲻㡣պԼСģ֪㻹һ䶵棬Уȴ޷㡣ȥһУ丸գ֮أáЩǵʦ֮㣬Ҳ˳
üͷһǼ⻪Сֿռڣʱһ𶯲ݡ
ǾžźɢǺ«Ƭ
һ𣬽еļŹ⻪ȫڡȻ֣֮ɽ۵ķ΢΢һ
ֻһЦɽ۴ׯ˲ιȥΡ
ֱֿϷһۣһЦ
ʦֿѣʵ£ֻϧ
뼰֮ǰԪӵ鲻һȻ
֮ʦ֮£
һӣһֻǷĵʮľתǳɹؾ硣
֮⿪֮չԼ˿Ҳ޷׼ȷ㡣
һһֱڵڤȡԸ֪֮󣬲ǵһ
Ȼһһʮڣ⸲ʥħԶš
ЩԸ֮ͥҪȥɣҲǼӴ󡣹ٻ꣬ɹ۳ʮ˽׵ˮ
ĿάһʮŽ׵λ֮ǰ൱
ǵǰ뿪֮ͥǰн˵֮ǰš
΢κ࣬ǲΥ֮⡣ԯ½Ϊͥ£Ҳ޿ܣչ˿취
ΨһĿܣǸʥá
һŵǧԣȷǸɽ֮ˡ
̽ţеʹ磬ͨԪ©ֺȴԾż֮©ͥ¾ۼԸ֮
Ȼ
һЦĿ͸żֲм֮⡣
ʱ˴λѵϿɡǿаڤеİŲȫҲǲɡֻʵûҪʱͥ
ĿƬַ̣һչֱƿաˮȫߡңϷɴһЦ֪λ׼ڴ˿ʱ
Уһšֱ˰Ϣʱ⣬ӰȻǰɸߣһ˴̤߳һλӣȴףǴȺһλ֮ǰԪ磬һĻˡ˿ΣЩŭͺ졣
ǴȺˣȴںЦӯȻϲ£ȻǰȻڴˡѾǶ֮٣ɾͳɻӡ߽٣Ϊµǲѡ֮ܽˣͨʵ˵ã
Ҳÿɷֻ鵭Цʵλڴ˺ңĪѰ£
ȺϢ΢ϣǺ޽ٵһЦ˵£ҲҲԵʦӣΪۡ£Ȼʤࡣȴ֪ʱ鹬һΣƽʦ𣬼һ棡˵ңЩԹЩȴҲ޷⡣β̹һ̸⿪᣿
ۣʱ΢΢𡣽΢΢ҡͷܻԹȻҲԨԸֻѪ¾Һһǲ̣ܲں֮
ǿж˵飬һҲֱ֮ǻһλѣǣһ粽ֱӴ֮ң뿪ɽš
һӣǻһʮһ𣬻һϮƺͨˡ
ȻǲǵƳ֮ڣûУٲӰ
˿ƿ֮ϣȺѿ֮ɻ֮ɫࡣ
δüѯʣȺ΢ҡͷ͵ҷʾҪԹֻʦۼһѣ
ƽʦ𣿡
ȵüһľ죺˵ǷɾͳɻӡʦҲǱϲ
ˣ˵ԴӰ֮ǰԴʱһֱ͸ʱΪѽָƣٵȴԾʧ㡣ˣ˷ŸҵĸоǼǿַǼ⣬Ҫʦӡ
Ⱥϣֳã֮ɫһЦˣ˼ٶҲáȻɽرʦᡣ˷ȺܣԪѹأʦضŭѡ֪ôʦ
΢΢ףָֻһһŻɫ⻪Ŷˣɽڶȥ
֮ǰȺˣȴֻľңңٿ·ǵƳһֳۣ˼֮ɫ
ܸо·©ʲôҪ飬ȴƫƫûаͷ㣬Ҳ޹
ĪǣҲԨйأ
˼Ƭ̣Ⱥȴ޽⡣ֻһ̾ʱ˼¡

վǵƳ֮ڣ˿Ҳüͷ΢壬˼
˿̾磬ϣҲ˿һ裬ֱ׷ЩϹŴܡ
ǻ޷ɶ֮£ȴиӦޱȡ
ϢϤĪǰɣ
ǺɣԼ١ڽֵת˼Ȧʱһܼ֮
ޣƼڴˡĿ⣬ȴһʱ䣬ͶһɽıӰ֮ϡ
ɢˣԭ
һʱ˼ǣԺ֮ӹ
ģǰֵģȴⶫ˿̵Ӱһλ뼰أ񣬽̤һڻɱİ۵ˡ
ˣײݡ
ţֻ֮еİ۵ߣȴǳ΢Цһִ֮񣬽ֵȥΡ
ԭ
Ŀ΢¶ֻȻ֮ɫЩɻ󲻽⡣ʧһЦ
ԭ֮ˣֻꡣȴ֮󣬾Ȼһǣ
֮ľ磬ȻͬסżȻ֮䣬غֻΪⶫǰڣ˵ˣӦһλҵӲŶԡ
ۼⶫ֮УĴѰ١ԥƬ̣ȴδʱǰһ뿪С
ǲԸֻǷ˸Ӧ⵽һЩδ֮£Ըƽ׽˴һԵ
ȥãɢСȴǿһˡ۴ɻأջߡҡҡͷǰЩС̯֮ϣĴ
ֻڣȴԽģ˷š
߽٣Ҳ֪ɽ۶ɽ֮ˣһλĪλ½֮ıʥۣΨǰֶΣɳǴܣԵλ£ʹԽ֤֮ô
һʱĳĿнɢŽƬ֮ȴԳһЦ
ǰһɢޣ
ٴɨɢ˵Ŀ⣬ȴһ̯ͣ£ؿһںɫɱǺ΢ϡ


1108 
ƳϱԼǧĲ˼顣ɽԲС
֮ǣִʮʿǧÿճ˳ǵʿ֮ޡ
ֵǧ̯̣ۻҡͥŲ㣬ѭһȥ
Ƭ̣һشƫƧǿȴûʻ¥֮ǰͣ¡
󣿡
ͷһۣ㾶Բ¥֮ڡ
˴֮඼ǻƷг𳵡ָϳؿܣӦоС
ЩƳɷǿᡣ
ɨһۣȻĿһԲ֮ϡ
弫̣
ɨǱǩϵ֣Ŀ⡣΢
ǻ֮ƣȴȻҲһƷ鱦
Ӧ֮ڴ˴չʾ
νǼ˼֮ڡȴȡѭ֮ǵУȡͻ֮Ϊá
֮УǷ֮跨Է߶˵á
˴֮ڰڷ֮ǾƷƷȡΨдǳɾ鱦Ʒ֮С
弫̲Ȥ۴ȴ֪⹤ˮ׼¡
ֹ̣㾫档
֪⹤һλʦǶˮ׼˵á
΢΢ףֱ㡣;Ҳʮλʿ̫ɣʧɫҪȴֱɢһ˿ѹסԭضá
һ·ް¥ʱ񣬱㱻Ǹ¥룬ڷŵ߿
ͨ嶼ɫľƳɣ˫֮ڣǺɫʯͼȴ͸żΣϢ
Ǿͨؿܣ˿ȴҲһ̾
¥߾߿ܣڷڴˡȴѴ˶ߣǾڵײ㣬弫֮ϡеĲʣҲĪڶƷ֮С
еѭЩȱݣɳǻ߳ɾ͡
ǰḧнṹ
𽥽أ˼ȱݲ޿ֲҲ㲻Ψһȱ߿ܣ֮޷ްЩͻرʩչˮϵжܡ
䣬ʮȫʮ֮£
պԼпеʱԼǡֻ߽֮һҲǿС
˾ϣ飬ָֻ˵Ȼ֮⣬۲Ʒ弫̣ͬһˮ׼ʤ֮
ǡ⹤֮ˣҲǴҴҸȴһλԼѮҵߣ̫ɾ硣ʱɫʱ΢΢һ䣬ֳ־֮ɫ
ҲЩ⣬תͷЦʵǰң
֮ǰɽᣬŷŵñ£ݽ֮ʵǳ
ŷһ񣬽ǿǰĪǶؿܣҲȤ
ͯʹá
ڽһ䣬΢΢һЦ֪߿ܣҪʯ
ߣ
ŷ䱿һۣȴ΢΢Щɣ˵ʵҹһλʦʱһʮʱƳɣһӦȫսɱ̫ɣʿֻ󲻾ãȴһЩȱãǻ˻꾧Ҫʯȡȥֻս꣬ȴֻԼֻѰǹֻɽ׵Ŀս긽
һЦǺ֮ɫԽǸ߽׵Ŀս꣬Խѵá
˵սĥǿ֮꣬شաһգԳɾ͡
ŷ䱵ԣҲ»
ʯΪΪѡǰܾѰƷľϵʯʯѻһա
֮ɱɾɣЩ䡣ʱȴԸо׽⡣
ţֿռڵ鱦ʱ
ŷȴһ²㣬Իص֮ͥٽҹ¥ǡһ֮Ҳܣҹ
ȻʧЦԼűʥ۵ơ
ǻڰ֮ǰȻ˻⡣ȴаͽλɣǧ﷽Բ֮ءǿᣬѲտɱȡ
ŷԵʵԸ⹤ռɹɷݣ߿ܣͱ£Ҳǲɣ
Ȼüŷ䱣Щ졣ȴδֱӾܾЦŷʣ֪һ죬ЩˣҲҪռһɸɹɣͲ֮Ϊѡ
ŷȴһЦ£вΪѣҹҲǴѡнɴ˭ɲһšǱһ֮һϣǲܣǰϣҲޡҹ롣Ҳ㲻з¥ǧ鲼磬Ǳ¿ϴӦÿҹɷʯҪѰʲôɴΪЧ͡
𱾲⣬ʯĶͥÿ룬ҲĿ֮¡һĶ
ЩͽȴֱԼȥռίʵ鷳
£ӿһ˵
˼Ƭ̣΢΢ҡͷںֻ֮£δ׽֮ǰʵΪԼ鷳
˵⹤ԼԲ֪ףóȻӦ
ֱȡɫĿܣŷ䱵ͷһҲ˶Էϣǿҵź֮ɫֱӱתȥ
ó⣬ѡ˸Ƨ֮ǽиŻ꾧ȥѿǣȴʶ塣Զ֮ʱ鶯
֪ʩչط߻ɡУ˵ĻʶӡǣЩ
ֽ֮飬Ǹ԰Ļ꾧ظ֮ڡ
Ƭ̣бǺ˸Ȼȫҫ⻪ȴֱӺ˶ޱȵأһл˳ȫ
ֹ֮ʮϢҲһͬҲǶɬμˣ
״΢΢һ̾ᣬʵڷܡ뿪Ԫ֮󣬽ʱ⣬ѽչ֮
ȴ֮֮꣬Ȳ츳
ɾ֮꣬壬׻Щǿ
Ҳûָ߿ܣܹ
һӳ˷ԡְ£ǰȶˣ£ͨ͸Ϥապжô
֮ʱңһ㡣ᣬٴ硣
δüϸһۣ⸮ڵΡ񣬱ٴӦ
ȻֻǵƳǵĳŷһػն˳ţʷ
ˡ
ǶɢˣһֱȥȻǱͥڵķ
󣬻Ӱڶɢ˺󷽰ɴһɫ͸Сɡϣǹ
Իȫ޷



1109 ֮
һЦҲ⼸˺档
ȴǶɢˣе˰⡣ضݹһ䣬һŵϢĹ⻪˷Ӷȥ
ɡµļʿʱǻޱȣֻ˷ģͷ׷ȥ
Լ׷ʮ֮ңǾŵ⻪ʧ١
ɢˣȴδֳΡӰһٴηֻݹ⡣
Σֻһʱ䣬㽫ǼԶԶ˦
𿴵һЦɢ˿ɲͬɽУɳЩޡ
ԪУˣǳ˾ڶɽٷ֮ǰǰԵеվ֮УȴԾ˷ʣһܡһЩСƣ
ǼǱҲϨɱ֮ġ
ֻһ˿չʱ䴩⣬⼸ʿԶȥԪӤ
һֱ̤ӿ֮ңسɴ磬Ϣɢ˵
Ƕȷʵʱи֪͵ػ
İĿף΢ָ֪һ˿ϤϢһɻ˭ΪҪ£
ЦЦɢ˵ǰɴϸ˴һۣʱһ̾
ⶫɢǸĽ֮۽оҪȴԲȱȴԴΪĶȻȱ֮ȫֲ˿ڣɽµһ֮
һⷨǴޱȡ֮ʵԸӡ
𰵰̾ɢ˵ϣǾ֮ɫһЦЩǣֻΪһ֮
Բţķ֮⣬ŨȴҲȥֱȡŷگִ˷Լȥǰ˾ɽɽԿһɽ粻ͬ½磬ɢʵ̫ࡣܵʦָ㣬ؿ±롣ԪʦʦȴԿɵ
ŷگУȴЩŰɡֻǰ˵ϢǺƴԨƽ緲ˣʵͨ͸
˼Ƭ̣ȴ΢΢ҡͷֽǷگͻǰҷǲţֻжƣҪȥɽǰʥΪʦ˾ɽɽãȴǵ󡣶лǰ⡪
鲻һ㣬ЩĿɿڴ˵
λպ֮תޡλ̫ǽΪҵӣɾ׼ʥλҵǰ;ĴɡôܣͻȻ뵽ҪѰʦ
ֻǻޱȣû̫һڣ֮ĹϵҲʦͽ
ĬȻƬ̣ٴȻʧЦҲǷگתֽһͬɫĵȡԷɢ˵ǰҪȥɽҲ㡣ִǱ֮ͥڣضὫΪϱˡֱԣǰʥĶֽԹ䴫½֮ȴ㶫ɢ˵ʦ
ɢˣ֪
ͫһĿԷ֮󣬱ǰˣǴӺδ֪
ЦһСһſհ׵ȡڡ
¶Ȫ֮ˮ֮ѪΪīֻ˲ʱ⣬ֽ֮ϣͳһġ
һҲǰ֪㲻ԣȴҲگ٣պԿ֪£ʱ֮󣬱һɱ֮ȴЩ鷳ʱŵ
ɢüͷһϸǰŷ˲ʲƺƷ֮⣬޳֮Ϣ㲻©֮ģҲƽƽ档
ֻ봦Ϲš׭ģ⡣رһʣ͸ѹƲסҪƷ͸һ˿Ƹζַ·̺壬ǻζ
ô
̧ʱ˵Ӱʧľְ֮࣬Ȼ
ֵĵˣЩĪʵʵɲ⣬ɱֻڷ֮䡣ӦòĴ⣬Ҳ鷳
ԥǽǼŷگȫ
뼰ţǰʱ֮ڣн֮ԡȴһЩšȴʶģЩ֮Уľ
ʱ䣬㻯һݹԶȥһֱݳ⣬һɡ
ֻһ̣ǿȴͻشһװը졣̧֮ʼ䣬ȻֳһƬɫơһ̣һλȫµӰشն׶סֻһ˫ߣֱ
ǿڽǱ£
ֻֽŽӲȫ䣬ѹ֮£á
ˣȻ̫ɣ
ϢѿڱѪҲϾֻǿһöɫ裬С
֮Եɺ֮£żһö˵ܡҲָֻסԼ
䣬ŽȴЩɡ
ʱֽ֮٣һͨʵǸĪ⡣ض
ΨһȷģǴ˵Ƿڲƭ
Ǻ˿Ƭ̣ĿѼڡһ̣΢΢һϲ̽һУһڲ۵ĺɫɱشӶֿռڣǿȡڰշ衣
˺ٵһЦɱס͸޾ľϲ֮ɫɱɭȻģٴθŶ
ұѰʵǿɱ
ʱһڹ⣬ն¡ͫʱһ֪ٵ󲻵áһԾɿɫΪãһ潫ŽضԻ
һβʱ֮ӶݡȻһ̣ȴֻһʧɫ
һӵˮ⣬ڶ𣬳嵴ʡȻݺɣǰһУȫն
ǰǵֱ£·޿ɿܰĺڹ⡣˿ʱȴǺ֮ݣʵԱȽϡ
ˮһѳǺɫӰͫ׼Ŀ͸޿־֮ɫ
ˮƽʥۣ
һʱ䣬Ҫ㣬ԶԶӶݡȴƫƫһ˽ѹԭأ޷ն˼޷أʱ촷ɢ
ɢˣĿɿڴǰٻعʱȴֻǺӰȻӰֻǺɫɱԾأϿ׹
ʱǵһ
ˣ˭һŽܣ
֮ǰǺɫӰľĿִһ˿⡣
ˮƽȷˮƽˣǱʥۣ
ΪΣҪ˵Լʦ
˰ʱ֮ǰϣǸһ˿мȻ֮ɫ
ͬһʱ̣Լǧ⡣ȴһЦǶȥķ
Զǧȴɿɶǵ⡣
⽣ܣؿ֪ݣҲɽһС
ʵ£ʲ
ֻɽ䣬Ƿģȴˮơݣͬʱһأ˺ɲ²⡣ŲѣԴ˷¡


1110 ؾ
ɢ֮ʱ˽ᣬȴԭء
΢㽫ؾȡְĸǰļƬһ
Ѿȫֻȱ˼߽Ǵ
΢΢һЦȫȼ԰׻档ǿռݣǿմ
ֻɫ֣գʱץȥ
ĿֻȺ˴ԼʱĻͨɫ֣֪һǰԪ磬µСǧ硣
ǰʱ֮أӦñǴ˴
һ˿΢ɫ֣ҲȻץ£ǴĿռ˺һߣǿ̽ȥ
ʱȥֻɫֻع֮ʱǾ֮ڣȻһ龧ӨƬҲһؾڡ
һֻɫ֣ȴʱʱ⣬ٻء֮ץŵģȴƬ
ؾǰϼ⣬ӳô˴ɽȣ߲뵡
ڴĻ÷鱦ֻһָʹ㽫˿֮أڡ
ȱƬſ
Щȱ֮üؾ֪Ǿż˾Ǹ٣Ǻͷ
ƣȻʧЦֻǲȱؾҲͬСɡ
ʥ鱦ָȳ̶ȣԼ㹻ˡ
»޷֪̽պΪܹٽһףԿ֪༸Ƭ䡣
ȡֳ֮Լ˳ɣеĲо֮ڡ
ǽ֮ǻ֮ѷɫϹŻ֮ʱǻĸ̹ն֮ȴҲͬĸ֮Դ
ȻֻƬ̣ЩѺ۱ѽĸԭӲһ
龵Ҳǹ⻪š͵ķģչȻһޱӴɷԲ
вȱȴѿתް봦ؾҲǽĹ⻪Ϣȴһ̱һǿʢ
ʱϼţ
һץؾȡСеĿϲһʱѹֲס͵һȭ֮бʹ˴ʮɽӵأҡβݡ
쳬Ʒ
еڶ쳬Ʒ鱦
ֻԪƿȴɱ֮İһԪҺ֮⣬޴á
ֻؾĶáϹ֮ʱպգִƣ֮ѹȺɡ
仹δԭֻ쳬Ʒ½׵ĳ̶ȡһʩչܾͬ鱦Ա⡣
Ȳأ֮Ҳʮ̥ս֮ڡѹڣһ˿ˮ봦
֮󣬴ſĵơˮϵľ鱦Ǽù⣬Ҳܽܣ
ԴճˢϴЩƳļ飬Ҳջһգɾͳˮ飡
ˮϵ鱦ȻްһЦ˽ɷд˱Ϊˣɽĵ
˰ƺҲиӦһ춯ٹһԼͷֻϽеӡʵ֡
ЩƣǱ«ޣǿҲɲ塣ⱱʥ֮λȵ
ֻǴȺˣȴǲ˲١
˼֮ǰʱΣϲɫˣֳ˼
һӴ䣬ǰ˼ӰȴٻȽˣг㶼⸮ڣǿг
ʱ⣬ȴδһ㡣ׯڣٰٱʱС
⸮꣬ȴҲ֮׿һΪתΪ
ϰŸ󷨣˿ˣǸӵķâ¶
ȴǿ΢һü˵Ϊǽչ١ȴǸĸһ⣬и֮Σ
ʱɽָ˳ɫ
˴⸮гȶһãȻ֮ɫĿ⣬Ȼأ
ϱǾ֮󣬸ˮΧһӳġ
ʱֻһ˼Ѳ֪һΪҵȼˣ֮£ʵ֮ǰұѾסΪ޷ľ꣬Ծġ֮ǰȥһ霽磬ĥһľˣ֮ǰ֮ʱҪɡ
ȽҲһ󷢳ʦ֣ȥһջ¡ҵȼ˵ģδĥ¡һǲȴ֮Ȯѵáÿմ⸮ڣҲЩƣ򡣡
ԣͬеĵ˵ͷٻ׿δ˵ȴҲüͷ𣬸𼸷ɫ
΢οһ̥ڵؾֳҲ֪ǰǵȣᱻǲ̲֪һֱùҹ£ؾѱ޸вͬ
˵飬һ񣬶ؿˮ־ϲ֮ɫҲһЦ֮ȹ̵һô˾ճǧ磬Ͷ룬飬ĥµǸȥԼɽд롣ؾѹǵ棬׼Ҳ֪ݡֻ·Ѳ⣬ѱȫ
ֻ˼ǵЦǡĴߣһɽķ
һԲؾһգʹϣһòԾ£·һλѮҵŮɡй٣ȴֽȻͬ
ٻ׿ȽҲ½־Ȼ֮⡣߸һЦ˵֮дֲǻþٶ࣬ҲվȲãǧ֮ڵĥ
֪⣬Ըӡٶؾͬ⻪£ʹҲò
ȻֻʮϢʱ⣬ǰˣߵòӰ
£Ƿ׷ȥԸþ֮С
ǼԶȥݹ⣬Īģ΢΢Щʧ䡣֪һֱҲ֪꣬ſټ
ٻ뿪̫á༸˵飬һɾͣ׻
΢΢һֿ̾һ࣬Ǽ뼫Ԩˣʵλʦ֣׼δ㣿뿪ؾλݡ
Ԩ֪ʦܣðݡǸޱȡ
֮󣬲Żعʱղ࣬ɷʦ£һְɽ֮
һЦ֮ã
Ԩֻ֮ȴдͨ㵣һ·񽫣ʹãҲٶһ֮ˡ
ʵ껯ƴ󷨵δؾͲ޸ԨΪ磬ʱٽһҲ¡
עĿˮڵƽ̣Ҳ֪ȤҡͷˮΪӦ³ʶ֮⣬ǣҡҲȥѰʲôԵֻ㣬һգɳɾʹ֮
һЦ˾ͻ⸮ڡǻ𣬳ʡ


1111 ظ֮ʼ
Ϲ֮ˣʶġʴ˶˵̫ÿȣ׹خȡ
ʵȴһ壬֮ءһ̫ףնǴյա
п丸գخ֮ء֮ȴǸƺμˮԴ
丸Ϲˮ֮һںʮֻಫвӵԴͷΪ豱֮ˮȴδܸ
خȱɽԶһ·УԼ֮ңԶԶԶһ޴ޱȵĻɽ
ɽ۴һԲǧɵɽȡ룬һ֮಻Զȴǰѩߴʮɵľ޴ɣڶ֮䡣
ֻڣкĵһ壬ȴѲӰ౻ߴ룬ֻͨһɽʿڴС
Ƭ̣һʱǸиޱȡ˭ϵѹĵĽһ壬ֻһգʱ⣬㼸ȫ㸲
һִ̣һ
خȣ̫׹֮أ
һҫڷɶݶȥǻһͶ֮ڡ֮ΣĴΣǺʡƬ̣͵һ꣬Ǳ
ȻʧЦҲȥֻɽ۶ĺɫ
Ƕ䶵棬Ӧòڴ˴
ҡҡͷջĿ⡣خԾ䣬ۿ½֮󣬱֮ء
ֻҪЩУ˼Ļ㾡ġʲô䣬ͱ˲Ҳֲȡ
ҡҡͷǱƬ̣ȴǺá
Ԫ˵ǿ丸֮ʺĶ棬ȴƫƫ֪ڡ
Ϲֻ˵丸׷հ޼֮أԨλҲδйʾ
ֻ֪ԨϹһӣخȲԶ֮ءհޣƺμˮԴ֮һȴı֮ʣѸĵյĺӵо󲿷ֵ򣬶ѳСǧ磬Ѳ֪ȥ򡣶ʣµĲ֣Ҳǳʮ
ҪѰ֮أǴ롣ƳϹʱǼλ֪µĺĴܣٻʣµһֻ֮⣬֪¡
Ҫѯһ丸Ӧ֪ڡ룬ȴʱͷ
תȫ߶Ǿż˾ħݣǿ丸ֻأδѰλϹ񣬽ձ㽫ؾԪ顣
Ҳ񣬲丸ȴ֮㣬˵ޣũ֮ʿȴҹ֣룬λֻں֮¡ЩԸؾԪҲ˳֮¡
һЦãһɢԡ
ǳȥѰԨľպӵһ·˳£һ׷ټ
ģȴɫࡣЩɣǴطǷҲɸֻױһ㣬ĳСǧ硣
ֱ򱱣Ѱ˴Լ֮ңڵڤ磬ǺȻҫ⡣
΢ϹźڤĲƣˮϵﶼиӦ
رͬһϵˮ񣬸֪ǿҡ㷴ӦһﹲӦ
ԥѭڤ磬ӦķѰȥһ·ݣԼʮһԭï֮ͣ¡
ԭڴ˴
֮УһСؾһա㽫ȫȥ
ǰֳһϱһǧİɵĴܽǲľ䡣С룬Ʒ
֪ضǿ丸ٴһ̾Ϣ˴ԼһԲʮľ޺
ֻһ֮ңɸ丸ˮܽ޺֮ڡһսĽ֣ǽȻͬ
֮ϣңң·Ȼ񾧣ѱȡȥ
ϣҲ⡣ֻѰţԪУἰǶ档
Ƭ̣Ŀ㼯һ࣬һǻɳڡ
ǿ丸Էۻ÷סƬƬӯӯԭ֮ڣԵرĴۡ
һУֱ͸֮ڡ·ץҡٰѷջ֮ʱѶһɫ档
ȴüͷһǴϲ
ȻǺ춵̫ף
Уɷʲôи֮档һ̫֮ڵ֮ʱۣ춥׵޸棡
Ƕ̫һۿʱ졣˵ĺᣬǶ죬ȴҲͬǾ档
Ȼֻһ˼֪˻𡣱ضǵʮֻܴ֮ľѪ
ջۣȡ̫֮ųɾͳ䶵̫ף
ԭԼĴԽԽǶ׵ˮ棬ѵá
ȴʮһ֮ˮ֣ףȫѰá
ǰؾⶵ̫סĳȣ˿ȴҲϲüңЩס
ԥ㽫֮켫ԪҺ塣
Ǵʱڱʼˮ֮ƶ֮£ڶʮ֮
ȻǿѹţûٽһƳǵڶʮء
֣ȻһɫĻ磬֮ð½Ķ̫ףʱ޷ƿ֮⡣ֻ棬һһ½һϳ֮Ρ
Ѫ֮ÿһ㣬ʹԼˮܸɡ
е棬ڰ֮ǰǽȻټϷĺ춵̫ף˲棬Ҳ֪ǿᵽεȵز
һְ֮̽ڣҲһҺɫҲͬˮһɣȱǼԪҺ
ȴͬһɺ֮ڣȡ̣ǿɹۡʹ֮ʱҲָʹ
ʱԶһͶͷѰڵ
˵أȴֳΣǷģ߲֮ڡȻһԶס档
ֻǿЦãȴҲ֪֮дкôҲδѻɢȥֻʵѰ٣Ǳʲôã
ԣʱһࡣһСˣڻ֮΢΢һδѰʲô棬һ£ʦȤ
üͷһҲɣѭָʾȥʱѰһǡƫƧ֮أֻдԼʮ˿ڣҲʲô֮
һ˼䣬飬һȻ֮еҲָ·һʦ㿴
ָ㣬͸֮ңңǴһ֮ڣһ꣬ȴδʱ߱뵽Ԩ֮ڡ
ɢԭء֮󣬲űһǣصĳȥ
״һĬȻ֮󣬲ųһ֪ǺѾ׼ֻء


1112 Ȫ
ؾֱǵصһ޴ޱȵ룬ɡ
ооԨͬǾŲ㣬ʮص׾ڤ硣
˿̣ȴ㣬Ⱦ
ɽڣ˿꣬һɹɺƴǣ֮ڻ۶ȥ
΢΢üȻ˳
ڣǼǷɶݶؾӳĵصӰҲһ̾ףʵںôǡһֱӾռʮ˸磬ͲѾǼλܣգ
һЦ͵ۿ˿𣺡ʦ˵ɱٹ󣬱㵱֮ʱǺѡڴʱֻأȻ⣡
һƬ֮Ҳ΢΢׵ۿ֮ؽͥܲ裬һ٣Ȼˡ˵ѡڴ˿ֻ̽أǴ֮ʱֹλ棬ֹǺ಻ܡصǼλ̫֮ʱѳɵǳ˾ʱƣ׼ֹֻܳǺ˾٣ʮ˲һٹϷִ硣ȴضҪǼλաЩͷȴⲻ˵ġ
΢٣ţעĿ𣺡˵ʦܣϵǳ
Ƿ´ΪҲżɾͽɻӡȲҪ޸ؾѰ䶵桪
鵭߶ؾȥֻһ㣬һλׯϡׯĻŮӣϥա˫ĿȻȫӿÿһ𵴣ʮ˸޴ɫ룬
ؾգҲֻ֪㶯
·ȴѪɫޣǺƴѪ֮ӿϿյĺϵšִſ־֮⡣
༸㣬ɷԹ飬ڳĵҵӿ
ؾصΣȫһȦŽ쳬Ʒ鱦ջص̥硣
Ҳ¶˱飬ԳһЦȺħ裡һΣֻһս
һĬȻɸڣշ֮󡣸ӡ󣬱һж࣬Ǵ֮ʱҲϡ
˿ģǵһεüһսҲն֮
Ҳ֪һ̾ϢҲ̫ǣɱδ֮ǰЩ̫Ƿǿᣬǲ׶ⱻɱپ롣ʣµģ޷һЩ޽ɣʦ֮ܣδر㲻Ӧֻ費Ƕڤ棬Ȫ⼸̫ħ˴α
һЦ飬ǻָ糣˵һ̣ǵصȴһߡ
˵죬ҿӾģⱾ
һɫ㣬ӵصѸǣֱ˼ȥͬʱһֲ֮ҲɭޱȵĻӶϡ
㶼һ䡣ʱ䣬ɫһףֻȫһƬ
ȴоâһӹһ˿⡣нէһɵˮ⻪һ㣬ֱն䡣âƥ
ڹײȻһ̣ѽ㣬׽˷飬Ũɢ
ĻᲨǴ֮еʮ顣ִһȫԷסֱձ֮⣬޾ʱС
ֱ˿̣Ǹոջعֻǰһ־ڹ㣬ǳɢ
ãֻϲȴأ˿һۡ
磬֮ʱѾӲպдɾ͡
ȴʱ⣬Ȼɳȳ̶ȣ
˿ǵصҲٴδһЦҵ˭ԭǱʥۣһ˵λĳɹʵ˵á
ЦЦ䣬ֱӵصףԨţȲǰĻɡǰ߻ȡҵֻ»Щ
ɭԺŭһЦȻǰ㶼ϳԿӣҲգ֮£Ҳƽϣȥǡʮ֮ڣ˵֮䣬Ҫһ
Ŀ΢У𻰡̽İҲ糱ȥգ֮䣬ʧ١
΢ɣһλ֪Ǻã
ؾ̫֮ʱǺεԪˣһףҲǻȪˣܿơֻǷ˵ˣӦѡ
һЦˮƽ˳Կռ֮ǳмʮˣ֮ڵ飬ȫƿ⡣Ȼɫɫδˣֻֽ͵ǰ֪Σ£Ҳκβң
԰ŰɣΣҲý͡˿Ԩݣй¶λ棬Ҳװ֪
Եɣպϸ˼һԿ֪
֮ǰǵǣ˿ȴǳ׷ֺʵʦⶵѾѰҪرͥ
ȴɫҡҡͷ
˷ڤظֻأʵʮþ֮¡
Ǽλڵص׾ĵ̫ŴܣֻҲǴδ⡣ɵģˡ
ֻ׼ԶԶ

뿪ãӰȴغԤף˷֮ء
һλŻòЦӯӯȥķ򡣲£ȴ͸һɣֻޱȵɭϢ
һλȴ߾ųߣνýͷȫͺǺ⡣
˿һ죺һˮɣһɳƵǾޡ֮жûˣ΢һĴ޽ɣֻ±ӲȪ⻯涷ֻ»治֡
ֹ佣֪࣬˶ʵֻе½˵һɷȻǽϽ⣬ȴ߳ɾҪҲ֪ȫ֮ʱǺεΣ
ǻȪһ̾ǺȻӵǲ̷ѾĻҪɱӣȴǱʵЦпڲ࣬˴εɱ٣ֻӸ֮
ǽý׳ĿȴЩΪȻٵһЦÿɷ
Ȫ˼״΢䣬ָֻ糣֮ǰԨһ֮λۣ˴ζҪŮֻǴˣǲ̴УҲȥᡣΨֻ֣Ԩԣվˣȴƫƫ֪
ǽý΢Գ˼֮ɫĪǵǸӦҲǲŸճɾͽɻӡδü֪ۻ÷ͨҲǳ䣬кλ÷ù㣿
ȪҲɻ󣬽һҡͷˣȥЩ֣ȴҵȥͷۡв̷գҪ
˵껰Ȫֿǵص׾Ԩһʱһߣˣ
һʱ˵֮ڣ·ǳأһ˲丯


1113 خ
خ֮ϣһˮɫݹ⣬ң¡ֱɽҴ;ȴ΢ݣԱ߷ɣڣһտ֮ء
ֻһλ۵ˣֶǰһɣ
һɫ«һ߳ǲڽ֮ڣ˵ĸоȴ·Ƿâ¶
¼Ʈݳ룬ݰף㡣ɫ΢΢Щ죬Ŀ͸ż˸廳֮ɫ
һס˽Ųһʱ䣬͸ʵ
ֻһҲȫΪ綼ǲ֪Ŷʱ˿˴ڡ죬ǿƮݣʿȴյգʶģоһʹ
ڲ½շǶ䶵̫ףǾžźɢǺ«һݡ
Ŀעӣ۵ҲиӦȴԾɶǰǸߴķɣƬ֮ڵ˸УŽȥתͷʵǺˣ
絶ֱ̹Ȼɱ⡣üͷ΢壬ڻûüȴӦ
Ǳ걾Դǵͽ⣬ԷĴ͸ͬϬ˫ǿԾĿ⽻һ
خ֮ڣʱһȻ졣֮䣬Ȼ緭þò
ƺһ˿Ƿâ
۵ɫ΢΢Ϣָֻ糣ȴԾԭأ͸˼Ȼ֮ɫˣǺΪһ˿Ϣ
Դݣ˿ǲ֪һ֪ԷԣָڣǶ춵̫ϹڵľѪʴԲдһ˿Ϣ
ؾ÷ڣްŽ֣ȴڲס
ʱȴǺɣ΢΢ҡͷ˵Цˣ活塣ѪҲǻڡһ˿ϢҲΪ档
۵ȴ淺֮ɫĿ˿ΣǴ΢ԭǱʥ۵棡ˮ֮һ껯ƴ󷨣۵ȴƫƫҽһѪϡ档ˮڵͨҲֻһ˶ѡֱ׷ͨȷȻ˵á
Ҳ𻰣Цʵҵɾ֮һȫޣɢ̫֪֮µˣΪ£
һΣΣȴǻȪˣЩͬЩɵģ˿۵ҵǸɢǺ«ʽһģһĺɫ«Ƭ̣ŵ˵ػɢȴǳ֮֮ʴخȣһе
ǳ֮ô
۵ˣһۣ΢΢׵˴ȷʥءʧȴһָ֮£޴˷֮ϣϳ𣬲мʹãȴЩߡ£ֶΡˮͨƺΪֵ۴У˵ЩԨԴ˵ؽҲ޷ֻ£Īɵرɡ
δ䣬۵ˣ㳯һȻֱǻȥ
ֵͻȻȥʱҲͻأ
ԭأ˼Ƭ̡Ƿ֮ϡһ֣خ֮ڣһؾĴ󡣱㽫гԺҿԹˡձҿػ𣡡
һϲԡ𷽲۵ˣЩʵ˭ȻҲ֪
赣ǣ˵½ѹһ㣬ҲĻо顣Ų£⡣֪ˣҲް
ڽͣȫעؾڰաȻһ͹ˮɡǳ¾ȫ£һһǰʮ֮ء
һɫ棬ڶ
ʱһ죬˿Щˮһۣһʱ˼׷ʣ½ѹǺηʥ֮¡
ţִһУֱ͸صһɫ棬֮ڣǿ
棬Ϊһ塣ʱǻʢڳ߳ߡ·Щܽǹĵڡ
Ŀһۣʱ⣬˳೤ͨĻ֮Ρ
һǶ棬ɫٴһ䣬תΪĻɫ
ʣѱȫųֻʣ
ŽЩȡȴǧɱռǲģܶ
ֽ֮һһ뵽ǻ֮Уϵᴿֻȡ֡
˻ǳ֮۶ɡף̫סӵصһ
ߺһκһֶĶ֮¡ֻһʱ⣬ܽһƷɱڻٰʱȡ𾫻
Ȼÿ۳Լһɱķʱͣ£Ի۽ΡѪڿһ
֮󣬾ȻƷɱԡ̶ֻʮʱ⣬ԣ׶ɫɽֹƣʽҲ֮ͬϣдֽ
ֻЩͬһһٶʮߡһٶʮ߿ڣ
ʼʱȫע۲ֶΡԺмˣԼʦһ㡣ɱȲԷ򵥣
ƵıУɸߴƷһɱȫȥضɽ磬һȻ󲨡
Ҳ֪ʿЩɱ֮𡪡
ģȴЩ⡣
ѿЩɱƺһ׵ıУڿԵҲһ塣һٶʮ߿ƷֽҲδرֵùһƷ鱦ɱ
Щк洦
ǰַһģһĽ˿Ҳ֮ᷳ⡣
ֻһۣ㿴˼΢΢Ц״ֽ䲻鱦ùЩʱգǱˡ
ȴĿ͸֮ɫѰ˷ӢҺ
Ҳܣ׽飬ȫѡƷɱƵǿкǽô򵥣
ֻǼȻʦô˵ô۳ɲɣ֮ɡ
״ЦЦҲٽͣơʱ⣬ǡǡǴʮУһһǧ֮ڡ
һڴֽҲɣһʱһ̥ؽ磬һģһ䣬Ȼɡ
ǿ飬һʮ̥ս󣡡
ȴǲ⣬״ֽһףרΪ׽ơй鱦ѹ֮ܽõһףҪСֹ
ʵ벻ͨΪҪ˷ʱ⣬ֻΪ׽
ʱȴѽʣһЩ֮ȫȡֳȻ֮ɫ
׽ԶδɡʮƷɱУֻǸѡƵģҪ֮
Ȼ䣬Уңң˱һЦٴΰһ֮ڡ


1114 Լս
ɽͥʥйһˮ֮ڡ
΢ֳЦ֮ɫִģһŲ֪Ƶļ
֮ᵱϸɽ˽֮Լ۹ƽһս
ս֮ϵ׭ֲԾ͸սɱ΢ΪֻɡȴֻԿһۣľ
һ΢ӽ¡Ȼˮ֮ڵˡ
֮Լȴ֪£жٰգսʤ֮
κüԣԯЦʮǰ˵ɽ˶߽١ǰ;ֹ¼Ȼ񶼰Ȼôѳɾͽɻӡ̫֮ʱԪ֮ơʮһ֮ذˡһ㣬ԸȻûƵĵ
΢ӵϣɫˣһô˵ҵͥɰȻǣ
ȴδأ
ԯ΢΢ҡͷҲˣɻĿ⣬ˮ֮
ĵͥйȫȻͬڰ֮ǰڸɽ֮ϵĸǣϱǧ
յǹ֮ǣҲ深
ڳ֣֮ڳפǧܼƶʮ·񽫡
ǣѱʿΪｻʤء
й֮òҲǴ䡣תƵ봦ǸԼʮɵķ֮ϡԾӸ߸£ǡ
˴ˮ鿣һƫ֮ԡ˿·ȥȴֻǿտ䡣ڳ֮Уɱڣ䱸ɭȻѹ֡
΢΢һ̾ԯҲΣƲǱ¶֣ⱱʿ֪Ǳ«޵ʥȴѳҵͥǻԼսֻĴ̽ѡֻ֤ͽɻӡϵض¡Ƿʱ̫ãսʤ֮ҲͬǴѡ˵䣬еս֮鱦ҩ֮ɡǰޱش죬ܴ衣һΣܲȡǰ֮
˵˴ԯԥǿڼһΣϢƺǼλ̫вֻ֡Ҫһ֮սҲɡ
κɫ΢ףһʱѿ̫֮֪ʦǱ飿
಻֪˭֣һս֡˵£ҲǷǼλɵʱ򡣡
ԯ΢΢ҡͷǰǼ֮Լѹʮգȴ֪£ڣܷԼʱϻأ
΢ͬʱ䣬üͷһ壬ֻ߶һʹӵս֮󣬵ͥǲ֣Ѱ١ȴδϢֻ˵λۣ뿪ɽ֮󣬱Ӱȫޡ
ȻΪ˴α֮սͥʱ⣬ǧ۳ĻҵϣֻһϦ֮䣬Ҫ롣

ͬһʱ䣬ھɽԼǧһڡӰһһ
һ֮أңֻвʮɡȴڵɽ֮ڡ
ϥλ췢˫Ŀ΢ȻǻʥƣһյʮƬСơ
ɫ棬ڲʱһ֣ȴһĺɫʯͷ͸ŽȻġ
һλȴƤ΢΢ЩĶѮӣòһ㣬ȴˮĶš˿Ǹɽķ򣬸¶ż֮⡣
˵λʥۣ˵áɰ֮ǰȴҲɾѡҲ֪ذ죬ǵΰܵġԽ֮Ȼشһ֣֮ұһΪЦߣΪǿиɡԨⱱ˸ţ򡪡
ǱĿԣֻ΢΢Ťָֻ糣˵ȴʵ
ֹǱ֮Ҳߡ
ͥǴս֮һʮףʢ
۴սΣζܣٻָһǰ
ӣȴ絶ԵǼλԨΪұܴ֮衣νʮƣͬ棬һ¡ˣ澭⣬㵱֪
壬չѣǴսٰܣҲٴ䡣صս
һЦһָöɫ裬ƵУױã⼸öƻ𵤣ΪƣսʱãųɻҴ㡣ˣ֮ǣ޷㾡ȫս֮ʵԹˡ˴Σȴٲȫֱǡսأɻȫ
һϲýƻ𵤣ȡ֮ʱȴӹһ˿ԥ֮ɫ
Ӽ״ȥһӣ֪ʮǰλȪһ߻żн֡ú߳ޣҲ̫λĳ洫˵ʱδȫ
Ƶ飬ʱ࣬Щŵģ֮ˡ
ȴתͷԪ֮ڣ֮⣬ׯ۶֮⣬һö˲ι˵˴˷ΪƵ⼸öƻ𵤣Ҳ㲻Υ˹ء
һȻĬĬԣǼŵ裬뵽ڡ
ӣ΢΢һЦٴοǸɽĿ⾹Щ롣
֪ʱӢۣʹӳȴ֪ǻ̫ӢХ֮ʱԨȴҲ֮ʡȴЩϧˣΪӡ

خ֮ڣԣֶĿɱȫǶƷ
ʽ֮ǰʮڽͬп¼ģȴֻͬǸΪ
ʮڽΪֽĿڣΪսͬһס
ʮĿɱǺľеءϧǼ̫ɵʬǣҲһȡơ
ǰƯţһɫɱδɣϢ˼֮ơ
֮УΪһЩٻУǼɾ޵צᴿȡ侫
˿СϿ¼ŷȴ֮ĿڴսΪ
ʱҲɳ⣬Ծֱۡʱ¶֮ɫһ̾ԭˣʦܵģǷСһɱɾ鱦¡һͣض֮ڣļռ鱦֮һ
ȫעһ߿Ż棬һרע֮
֮󣬲ЩȻأ˼һֱ֣ɱк⣿ִԺη׽ɾ鱦
ȴֻûͷûԵ˵˼䣬ٱտڲԣҲͣһջ
һ̣ǰǿɫɱȴһҫźɫ⡣
ʮڴֽĿڴսҲ·ǳ߰㣬𶯡


1115 ̥ؿ
֮һֱ̣δЪֹǶɫ棬ʱ⣬ʹȹ̣ŽһξѪǽ֮ϡ
ȻڽԻٴοӡ̥ؽ֡
ǳص׵Ļǳ֮ɢȥýϵȴһܣʮĿɱȫ£
̥ؽΪһ壬תΪһ߳ߴ󽣡׭֣Ҳתˡ̥ؿ޽
΢΢һЦһʮڴֽ־ǷֻĿڴսͳ˧־ķ
һ̥սֻǽ֮ԭʮ̥սȴЩͬ
е磬Ҳ֮ߣС˴Լ뱶
Աߵļȴٴξ̾ޱȣĹ۶⽣ݱһ̥ؽֻĿڴսеκһڣת鱦㲻ѷɫõ̥ؽ󡣲ֻسڼʣûʲôʱ䣬ȥռꡣʦ׼δ㣿
΢΢һЦʵʮڴֽĽ飬ǱС룬·ʱ̫ãǱб䣬ʱ
ɱٴϤ£һңң򱱷赣ǣǱ治ֳɵ飿
˿̱ҲѲ֪⣬΢ʦĪǵһ飬ǻ⥴ʥƣ
ŸʳڣǴһ뼫ڡ
ǿ˿е̥ؿ޽Ŀ˸ֱ˿̣Ƕ˼ġ
֮ģѽڡֱӻ⣬خ֮УڿնңңǸɽ
һ·Уʱˮڣֻ˴ѹꡣɷɱ֮ȴδ
˴ʱ鲻һ١ˮɽңңȥһɡ
һֻ̣ǼڴʦΪѣȷʵʱ䲻ʣӺաʦܰѱ֮˽֮á
𱾾⣬ʱΪˮǨ֮·񡣴˿ԣǺԥǱС
ֻ˴Լʱ⣬Ǹɽͥйңң
ǧһͣסԶԶǸɽϿգֻһŨޱȵɱ֮㣬Ӹɽֱ⡣
ֻǿǵͥԾǾȻ򣬲ЩҲǾ
вһο˵󡣼ѹ˾䣬ҲԾһ֮
ٷǰ֮ǰѹȣǱ֮·ʱ̱Ҫһ㡣
Ǵ΢͸Ц⣬»ǺɫʮһᡣһԭʧȻԼʱ⣬ѳǸ֮ڵйŴ
ԶԶģֻһϲ໡ǹһڵڶͶ˹
Ȼſұ߼࣬ﹾ˼γ˼˿Һ
֡
һЦ֪⡣ֱ㽫Ǳҹڣȡ̫ɾѪȡ˹ȥ
ڣȴδ³ˮ顣¶֮ɫ˯㣬ٴη˹һ·ҡҡλΣβˤ£ǲԽΪ֮ǡ
ȴʧĿڷ־ϲ֮ɫ
ȸ׻ޣʥλķأλ⣬ڻƿλʥʡ
Ȼ䱾ȴǱǿ֮ڣٲɡֻԻ٣̬άֲ˶á
֮ǰϹѪ֮ԪʵҲ̫áֻܴǧʱ⡣
һΡȡ̫ɾѪ֮߷ƺٽһļ
ڵʱӳսҲܾ޷ô˽ֻ֮ʱУһŵơ
һЦ빬ǡЩĿɿڴĹҲ׷׾ѡ
ʱճǡͥйһڡݹ⣬Ӹ׷²ΰݡ
ȸģǾ֮ԯ΢ӼˡԻεͥҿࡢϼˣǽ
ɾ£⿴ۣѿʮҲǴĹǡһ̾ԪĶĲʱ⣬ʮˣ仯ʹܣʦȴ֪ǳԺֱʣ
΢֪𣬵վǰһ˫ˣ˽ؽ̽ʥĸ¼ӡʮǰҵȼ˹ͰʦΪ֮ͥ󲻾ã˫˱һͼ˵ǽʥĸ档»ֻ֮һĴ󣬿﷽Բ֮ء
˫ˣʥĸ
üͷһͼӹֻһۡбǰȻ飬ȴԾƽʣͼ֪Щʱգ˫˹һպʥĸϲ£׼񣡡
ֿ֮ԯ˵ǻʥƣǰЩӣѸս飿
ԯ΢һżǰֹƣǶ죬ҲսǰֻѮ
һУ㽫ŷǽǲļǰոֻ֣ǼȻһŻ⣬һŰףȫըѿϢļ¡
ĿСһߡδ䱬һ赭д㽫ǻףͬǼƬǿסȻһ˲䣬ԭԾżս顣
֮Ҳֻǰ˼áԯͫһ¶Ȼ֮ɫҿˣ֮ϣ΢Ŀеľ֮⣬Ũ
ʶģ𵱳ԡǧغЧȥ֮
ֶͨΣҲȷǿɵ֮
СѣҲ̽ʵ
һЦٿǼ֮ϵ׭֡ʱ⣬Ȼʱȴֻա˿֮̾ڣҲʮնѡ
Ǵ㳵սô
ɱֻǲԾѡȴʧ˾ֵһӡ
ֽ֮ӻظԯŸƣʮ֮һڸɽ֮Ը֮ƽһս
΢κǴϲΪԵ΢ȴҲ֪𷽲һ֣ǺεѵáʱԣǾһ𣬹Ӧǡǰ߸һԯةǰЩʱաǱλ̫Żɣƺִսͨ˵ãȴСģ
ԯҲһϲĿæȻȷд£ͨɲ⣬Сĵģ尵㡣ʱ⣬Ƕ˸лֻ·Ҳ٣ӡܽ赽Ʒ鱦ӡ
˵껰žԼƽĿ¡ɨһۣžǿļˣ˵ȣĪǱ󷨻û󣬾˿龰죡
˼ԯʲôס֮ǱǼλ̫źһʱ֡ôսȷЩ֡


1116 
ٴο˿׻ԯеսһۣĿڣӹ˼˿Ȼ֮ɫ
棬ȷǿ֮ǰսࡣ
ʱ⣬ǶȻҲɡ츳ͨм
ңս֮Уδؾʵ֪죬лк鱦жٵơ
Ҳɽĺ֢ʵ̫ͷҲǼ˵ֱӲ֡
ֻǵЩˣǼλ֮滹ɲȥ⣬Ӱȫ֡ѳɽ֮壬ò˵⼸ȴ޷ӡ
ﲻ΢΢ңؾ˿Ѿԭ롣
ˣ˴ƶһսδʤ
ˣ
ѯһ䣬ԯҲһ֮⡣֪ˣԯҲǲ֪
ҲʣֱǼݳĻƽʿ߶ȥ
Ÿոǰ֮ʱ΢ӣٴһһ£ǰЩʱգ˳ֱͷگͥ˵˱ͥݱΪʦ֪ˣδã
ʦ
֪΢ʱ˹ɫ֮Ƕɢˣ
һʱ䣬ֻǾޱȡ֮ǰԼսҲԶ˿㣬ͷۡ
ˣôûȥ˾ɽѰûȥɽѰԪӣô˱

֮ʱǧĳ֮ڡһڷʯžડһ죬ѳ˷顣
ӣһһҵ˿̶һݡ߸۴ڴ֮ɫؿƣѽս飬̽λۣʵΣ
ƱĿ붨ƺңңӦʲôƬ֮󣬲ɻſ۵֣ǺżҲδˣ
𣿡
ӣԸǾ죺ĪǻδУ
˿ǰǷʯ־Щԡ˼Ƭֺ̣ͷεˣǳʲôʣֻѾ˲֮һˡλۣǷնƴ仹δ֪սյһսʱˮ׼߱㣬̫ܲࡣʮҶĵƣ㲻ǵҩ֮Ҳоųʤ㡣Ҳ̫⡪
ȴüͷһ壬Īģһֲ֮С
δԨһսԶ֪˵Ŀɲ֮˵ĵơ·޾Ǳޡ
ӵҲϿɡȴǲԽأЩԨֶΡ
ԳƱֿʵսΪϣսҰܣƹȻϣҲÿ֪ӵѣɷҽһŶ飿
һ۵֮⡣ȴ׻һ䣬һֻСȫɷ۶ɵشⶴ磬Զȥһȳᣬʮ֮⣬գ۱㲻ټ
ȻԼʱʱ⣬ֻԶʣһ£ֱⶴ֮ڣڡ
ǻɫ⻪ɢֻеģһɫС飬һźɫ⻪µķֻʮҶĵ֮¡
Ӽ״ٴһЦеĻ飬˶㵹Ǵ󷽣㱾ǮǻʤҿƣǷﲻ磡
Ҳд󶨣ӵȴ͸һ˿Ц⣬Ԩ껯ƴ󷨣Ѳղڤ񾧣ˮдڣɿơС֤˽ɻӡΣײĽɣ֮ѡ֮ǰұɽնɱ
΢΢ףֽǺɫУ֮󡣲˫΢΢һе˻һ£лᣬǽԨնɱ
Ŷ飬Ӧ֮֮󣬶ʱһԭأϸ¶֮ɫ
ǲԸ
ɫ΢΢Ϣ֮󣬱ָֻ糣Ԩǰ㣬־ûаƢ˵Ԫɱӣǹ֣Ҳ޻˵Ǳ˵ɣ˹㣬кξ壿˻죬ն֮ضô
֪ƾܲãԣҲ޵ֻԳȻ֮ˣұض㾡ȫȡǣҪ֮ѣ衣ҪնɱˣȴδرҵԸ
һЦҲ֪Ԩ˼Ҫȡûǰ򵥡
ֻ֮һֱһ֣һԣûл
ٽ䣬ʼ䣬һɫ⻪ⶴ֮⣬Ŷ롣
üͷһֱһֱӽǽ붴ڣȴҲһŵķǽǲļ
⿴ۣϣ΢¶Ц⣺Ǳߵͥǻţʮ֮λʥۣڸɽ֮һս
ƵĿУʱ͸һâɱ¶ӣҲЦţеŽ˺˷飡

һֱԼ޹֮ڣԾֻԼʣ΢΢͡
δ뵽ԼǰԵľܾǶɢˣȴǼֱ
˵ⶫɢˣȻǷͬѰ߼֮Ƚ׿ˡҲ޷֮Ტۡ
ɽ֮УǼ亱
һЩ޽ɣ֪Ҳ֪
ԼҲЩĶȴƫƫ֪ⶫɢպɾͷǷǾܣԼ¡
˼Ƭ̣㽫һŽɫգ˾ɽ
ǰ˾ɽ죬ʦʦİ˾֮
˳̫ԣԼҾʱ䣬һв¡ʱʮϰ꣬ڡ
ŴŷʱҲ֪Ƕ֮ⶫɢ֮£Ҳֻ׿һԣպ˵
ͥ޹Ҳݻ˲١ϱɣ֮
֪΢ԯʱ⣬˶ɽ¡
޹֮ڵŨ֮죬Ҫǿʢ֡
߲뵣ϼڡһڣˬ֮С
һȡǿ̥ؿ޽֮ɢƴ˼һʱȴһ˴Ҵ΢ӡһ£˫ȻͥʥСһ
΢٣ַ䣬ǰڴ󽣣
ʵЩ⣬˫ˣϾҲһ
ߣõʲôʱҲǾõע֮ʱ
˫˼нؽ̵ʱԶԶƵˣֳʤŶԡôڴ˿̸
ǾܾȴҲȷʵ˼ֺ֮˶ŮͼĪĽʥĸ
ԥٴλԶʥȥ
ڣϷĽ֮ϡֻλյŮӣһһҵڴ˾
龹ǹޱȣ͸ϲɫ빪һ


1117 ˫
ؽ½£
歼֮ӯӯǷ֣̬̬ȡ
ڽ֮ϣɫȴ΢΢һ֮ǰ˫һΣʱŮڣδиӦ
ֱ˿̣ŷ߻ŮӣЩӦ֮С
ȫԻΣҲ޷ȫ
ֻ΢֪ԵɡĻҶΪŮӣҲɲõ֮䣬̶֣ͬͬͨԶϾ
һǼ䣬ĿɱĿ罣Ů
ʵݣܹùˣȴùԽã
ˣϾһؽ̼ӵƤð֮Ϊ֮⣬ɱ
ǽǱϱĺѹѹڵء࿹۶Ǿ֮ɫ
ֱɱŻ£ȴͷҽöмӣЩһֱ㡣ôһ棬ɱˣΪҶ˲֪Ѫ¾ǾתҲʹ֣֮Щ飬ʦҵδ֪Ǳ֪Ѳ֪˶ٴΣ
ɫٴһ䣬ޱȵس˳Լõ䣬͸Ž֮ɫ
Щвޣ
ϢʱһϡҲɫ΢ףŲԱߵĽȴæڽ͵ˡҽöˣв֮⡣ˣ²Ÿδ֮λʱ񲻸ã·ˮڣ޹ؽҪֻȥɣԿңءв£кԣֻΪԼǻ˶ѡҽöˣʵֻΪѰһܹбӴ֮
㵹Ǵ
ֳЦ⣬ˬֱǼ˻ϲǿ˿˸ڵ˿ѳɣ
ǽ΢죬͸ż֮⡣
Ȼˣ歵ﵹЩЩšٱ䣬תʵ˴ιǷʥĸ֮
һݣæһϻȡ˫ַϵʦҶˣڱ¡˵Ǵɴ꣬Ⱦձ覣ιһСضɨԴ
ϻڡ֮ȴ˫Ŀ΢͸󣬼̲ס֣ҪʱͷЦĳ嶯
ʮֿռϻ֮ڣһϻӢҺ֮õһ飬ٱࡣ
˵ΪԲ˵㡣ǺֵҲֻ൱һƷ鱦
֮Ҫ֮衣ӢҺ޸꣬˻㻯֮⣬ȷųȾá
ûɫʴǡúʡ
˿֮ϲʵԣЧ
鲻䣬ϻЦЦǰԾޱȵĶˣʥĸԣǲľɽʵʵⱱ㣬㽫ǲܣʹգô϶ʤ죿
ٴһ˿֮ɫѸƽδü𻰡΢΢ҡͷ֪ǽιЩʱգԻǰˣ׼δ㣿ʱ̣ʳ֮Чھת𵤡
򴽽ǣ¶۲֮ɫŵǰŮɫһЦӳ֮ʱضɣᡣǽؽ̼ӵݣҲǲס֪ˣδ㣿ȥǱιбڽʥĸ¡ͥŮ٣
Ůһۣ𷽲ű飬΢΢ɡȴԥµҶˣԸΪỤ̊бڱͥ˵飬رԼȴǻмӣӦɻҶȫ
ȻһЦÿɷˣ֮󣬱ҵͥйְ֮Ůͳ
֮ѾǾȥʥ
޹֮У⸮ڡ΢һ֣̽㽫һϻӢҺȡǰ
ϻڵĻҺ࣬鱦飬ԶԶ
ȫڻǧңǿ㹻Ʒ鱦飬ʴ˲ż۸
ֽ̥ؿ޽ȡֻ΢㽫еʮɱȫɢ
ȡһƷĴֽ֣ȻѲڵҲǰһץӡ֮Уǿץȡһλ̫ɾޡ
ֱȻԪѪ⣬ǿднڣ
һǼ䣬ڴֽϢ͵ر
ٵһЦɫ⣬ĨȥԪ֮ڣһʶٳһǵ˸Ӧ֮һ˿ǱԴĲ֮СǼ죬㽫޵ĻӡȫĶʹ֮ʺԼڴֽ
Щ裬һһɡִϻ֮ڣȡ˴ԼٵӢҺһһ֮ڡ
Ǳ֮Ľ꣬ʱָ롣ر뽣ϣ
΢΢һЦ߲ЩӢҺô޴Ҫ뽣ںϣҲҪǧʱ⣡
һһ編ƣ֮ڣӡ̫ɼʮˣ̫ɣҲλ֮ޡأճȡ
ϧһһ編ƣӡǴֽ֮ڡ
ֱɼԽꡣһƷĴֽɾ鱦ֻǰʱ⡣
ڵʮʱǰ趯ʮڣϼǧҫڲͬ⡣鶯ԶɱȡнɣЧ
Ŀڣȴǽͨɱ
ֻܹ֪Ŀɱѱ̫ɵѪ꣬һƷףƷ
׷ɽݻ̥սʱ䣬һ֮ʮ̥ս󣬸Ӵʮ磬Ȼɡ
ܣȻǳһɫУΧתݣǺڶһ㡣
һֽǾѲõһԪ飬ඪڣλ봦
һԪƷʣԼƷƷ֮䣬֮áһֱԻ֮⣬á
˿һ֮ڣȴʱʹɫڵ磬͵رٱ
ΧһУֻǼ䡣Ÿ޺òõľңѲӰ
֮ڵļԨˣ׷ǰҲѵ˿֮ңסС
һֺۣȻ֮ɫرǼ׽ܣ㡣ҲˣŸԾȡ
⽣ܣԶԶԤơ
һãȻֻǰʮڴֽɾ鱦ѡ׽֮գֽǺεܣ


1118 Լս֮ǰ
ڵľ֮Уѹֲס֪ʮɱֻͲһɶѡ
׽ص㣬ĿڶƷɱսԼһһƷɱ̥ؽ
ɱһɾ鱦ʱ׽󣬱ؽ˼ĲΡ
쳬ƷߺʥʥһҲ޷ȫ⽣ܡ
һ̥ս󣡡
ԨΪ뼫࣬վⶴı߽Ǵǿ⽣İ
ܵ׽һεüͬҲ̲ס̾
΢΢һЦ۲Ž֮ڵı仯¶ź֮ɫ
ϧˣϾ鱦ѹס
һУ㽫Ŀڴս̥ؽǺɫ֮ȡ
Ȼ̥սתΪǽܣɡ
Ͼ鱦ǰʮѳ鱦һɱܣ޷ͳϽ
Ҳֻʮڴֽ˽Щ覴ãȴҲ޴󰭡
һ㽫ʮ滻ѹ̥գʱȹ̡
Ŀϻһۣ΢¶Ц⡣֪Լ켵ޡҲ̲סҪ̾һҲ
׽󣬼ͣҲûָжܡΪֻض׼Ҫõ⽣֮ʱӦڶʮغ
ȴ˫ãʱһϻӢҺ
Ī֮˵£
֮ͬЩ΢졣ֻǰ߿ԵʵֻǺĴƣ˵ʵǻ۵ۺϡ
ȴЩƮĪ⣬Ǽλ棬Ҳֻϡֻ֪ڼηżἰ漰
˼Ƭ̣㽫ͷ׿ĿǱ붨Ǵֽĵľ
ֱʮյʱŶݳ⸮졣
죬ֻһա⸮ʮʱ⣬ɽڣǡʮʱ⡣
޹ǡߴ̤ţɼ·ʿĴѲΡԪҲȫſ
֮УӰ֮ڣһƬɱ
΢ӼˣѵſڡʱǸһݵȹףµʤ飡
һЦҲһϽսԼݳֱ֮ڡ
ȻԸ٣·ڵԪڿնԣһȦȴҲԾֻвƴСſţЩ޾ɡֻżſĹĿУâ˸
һ̣ԯҲԣһ֮ǷԲǧ֮أǲʮ·񽫣ϸκ嶼ߣǧ֮顣ǧͥҲ׼׵ˮͼݰ꣬ʮϢ֮ڣǧ֮ͥȫ϶ΪһʮϢڣڱµڤڣ׿ءֻҪұͥϽڣǴ޽ɣնɱ
ʱһЦȴҲɽĸ֮һȺô˭ͷÿóôʯȥԸ֮ȥ⼸ǧ
ⱱ࣬˼ҲӡȴҲֻ㹻Ӧ
ֻϧⱱͥʱ̫̣ǰͶ֮ˣΪƫͣԶͥ
ǧƼࡣȴֻ൱ͥˣԾ̫ǳ
ǰɶƬ̣ԯԾɼս棬΢΢ֵةĪҪһȥԼ
һ֮𣬶֮ʱѹ󣿡
ԯ΢΢һɫҲǣ֪µ˼ҵȣԯڶݷһЩɾ͡Աסǣ۱£
𶨶Ŀԯһۣϸһ΢΢һЦΪѽɡʮڣɳԶɽɽ١ˣܵԵ۶ôսɽ٣ҲĪô
ʲôΣգֱӽ뵽̥֮ڱǡҲ˲
Ҳٶԣǰɳۡʱѵ֮֮ء
˴ȻԯԣԼѱһƬء˵ɽ˿̸һľҲޡǧڣһЩ΢֮⣬һУļϸ
ԯＫԾģͣ˰⣬ԶԶԹۡԾδƬʼ䣬ڴˡϵرЩ׷ѰݼҲЩ֪ԼɣϤϢųɰ룬ȴǼİ
ȥᣬת֮սһսǹս֮һΡ
ʵҲ֮棬̫עĿз֮ʡǰһսѴģϵơⲻˣҪΧۡ
һӣˮƽѴƮȻǱĿ
ԼʱԶһ̤նͬǲ졣źɫսף췢ĿȻضĿȫ֮⡣
ʥƣ
һʱ䣬˴˵֣Ȼͫһ
ʮҶĵƣ棡
ǲɵһҲ֪Щ֮궯Ļʶ
ԯＸͣ࣬Ҳ

ʮҶĵ棡ԭˣǽ˶£ֲƣ
֮ڣͬǺ׶֮С֮֮ǰǵδ٣ǶˡУҲһƬ֮΢ϡ
ʮҶĵֻһƷǼ棬ȴҲ쳬Ʒ޼д˶Ԩкʤԣ
˵ˣǻ쾭ưء棬֪εȳ̶ȣ
ҲȷǺԨô֮Ƕ̫Żɣʤλۣ
νøްǰǷܴ裬ȼ
ܵô˻ԵǶ죬Ҳܵòٺôʦַ˿ɱȡ
䣬겻ѣżֶʼ֮⡣
˿ˮеԨ˵ߣͣУյʮҶĵϡ
汦޷ӵСܽһʱҲĪô
֮ڣֻнħ𡣳ʼʱЩ֮ɫأȴɶ˼Ȼ֮⡣
վƬƿ֮Уϸ֪ȴƫƫַ˵ĸоͷ·ǰ֮ˣڴ˷硣
߽ʥ׻ΣȴֻЦЦʤλֻ»Գ档ⱱΪ˻һ֮ء֪֣ʱθ룡
ħҲ𻰣ֻһֻۡǿ΢ֵˣҲͬɫȻ
֪һλҲضѲ֪Ԩ쳣ħһЦĿ
ԨܣȻ޷ⱱ֮ڴʱ˵Щ磬ԼԨԺ˵һϲ
佫ѪȫȴҲ֮һֿģӦδܡ׻޲Ӧ顣
һսҲضʧ


1119 սת
Ⱥɽ֮ϣƵնŶϬּżָи֮⡣
δ۷ʡΪ֮֮ǰȻǸһ
ҹ۴ʥҲͬǣ
΢΢һЦָһһԵˮƽϡһȺɽǵʥѰһѩǰܣҪսս˵ЩϻԿʼˣ
ɫӹһ˿ɫѸٻָ糣δŵ֮ǰҪһ仰㣡ǽϴӦͷɢȥǱͥˮڡҿһ
ȻʧЦʥƶܹսҶʤ֮ûʥֺʱ˵߹֮ǰǻ˵նɱҪ統ǹһ㣬ٰܰ裬̣֮
Ƶɫ΢΢һǳ
֪
һŭȣʮҶĵǵɫ棬رǣƬʼգҲʱǽš
Ƭ֮ƿŭƽȴӥɱȻ֪ʮҶĵƣ֪ˣȻӲˡҿˣʱƲ֣ײĲϵᡣȻˣұķͷǡ
еʮҶĵһת棬ҲȫΪһĵƣһ屻ڡƣҲȻǣȼ档ʮ߸ߣƾˡ
Ȼһǣرǧڣȫɻ棬ȼٷ֮һǣ˵֮ȣѳԽǾ֮⡣ԾѸֹ
һʧЦҲ͵һԵ걳ʱһ޴ͼǹ걳֮ڸ֡ԲʮɣǱ֮ʱ¡ˮ飬£ʹԽ⡣
Ǽ֮ʱԶҲͬʱһЦ
ϵ֮д˱ڣҪ㻹кֶΣ
ȴͻȻһŻ£ͷǧɴС״ɢȻǶ˹ͷ֮ϡ
ʹԪ񣬶ԭأá𣬱ת껯ǸоЩ͡
һŨ֮ӿַͬԲǧ֮ءɢˮʹ𣬶ˮ֮ĲٿأҲ˲ɢȥС롣
飿
һ˿֮ɫƣʮҶĵ⣬Ȼ鱦֡
ⶨҲһƷʮҶĵƶ١ǡÿ껯֮ĳ̶ֳȶԡ֮߻Ҫ֡
鱦ֻʱȴҲͬɳѲ
ʮҶĵǴ˴Ƕȴ
ǼλɣΪۣá
Ƕ飡
ʱһСشϿֱն䣬ˮƽңңһ
ȻˣǹȻֱնɣ׹ʮɣ档
֮ϣҲմȾ˼ǡ
Ҳͥ㣬̤ȫǻɫ󣬵д˶껯ͨǿᣬҲһ
Ǽǣرɫ棬ȼգֱ֣͸ڡ
һ޵նһΡȴֱӽΣ֮УʮɣγһԲʮľ޴ӹȡ
봦֮ţԾȼգֹ
һЦָһһϸСĻ磬ϡ棬Ͱ㣬ǱѰٱת֮ɫȻٴ鵭һ䣡ķϷͷϴɢȥǱͥ
ǻ֮ڣȴһЦα裿㱻Եָʱ⣬ֶֻΣ
ɫ࣬Ҳ͸ֺ֮⣺ãããȻһҪѰ·ұȫ㡣ռƴ˵ɣҲҪնɱڴˣ֮ǰȴҶһ㣬м̣֮
ƺ˰֮ǰ֮ܡַ·֮ڣң֮ʹıƴ˿̵Ŀ⣬ǸǣޱȱŰ
ֻ΢һ޴Ļţ۳׶״Ͽմֱ¡
Ȼһ̡ǻ׶ҪǾ޿봦ʱһѩ⣬Ҳشӻ֮ڴ̴
ˮɫ󣬺嫣ǿԾͰ硣
Ȼֱ׶ʱ֮ײƬ˺ƬȻֻһǾ޴׶ǿлɢ
һȻ֮ʣ棬Ҳˡ
ֻһգ۵ʱ⣬ȫɢȥеٴ̤ն΢͸֮ɫ
ʱ⣬ʥʹù츣ء˵ߵ֮һĻ澭ѵֻ
ֻȫ䣬޾ľ֮Уȫ֮ǰƵҲ˵һΡȴԶûд˿̰㣬ľ𵴣ľʧء
һ̣ҲֻһͷԼľ棬ٺʮҶĵ֮ȼϢ֮áްƣ
˿̣Ҳ̤ɴվִȻʮ߸ĹȦתǰϽ֮˰㣬ܡʹˣӳɫԾ˹ʥֻǷǰֶΣ֮֮
ˮƽٴλӳɫĽâҫա֮ǰһһ㣬껯֮Ը֮ռ֮ӳһ֮С
㱣ʶұ޻Ǿצһ
ֻﬡһžֻ֮ǰһľ䣬צȻϣ
Զ𣬸ĵ֮£ٴɡɫ䣬ӸµĸӡˮĹ⻪תݣ棬ȫſգ
֮ɶɽ

ʮ֮ңˮ׶֮ڣһƬš
׻ֻǺϣںڣ޷³ֻ֪ģˮӰ֮С
˵һֻⶴ֮˾첻⡣ôڶȴΪ֮ޡ
Ȼˮɣ֮棡һҲɵ𡣵õλĳ洫֮ʤ֮
֮ǰΪˣضǾʤ㣡ȴ⻹תۣԨĪһʼδȫ
Ҳ֪ϣк鱦ȻܱʮҶĵƣȼϢǺ𣿡
ҿ·ǻƵƺǱ壬˵Ļ÷ȻҲ˵á
Ǻã㽣ǰ˾ųɡ
׻һüԣֻԵĽħԾأϡ˼ƺ˼ʲô
ɫٴһ֮ͣǰһ䳰ȷֹǶԨԵĽħҲǰٰ㼥
ȴ޵أռˡֻ´˴֮ҪΪⱱ޵Цʶ˲۹׾ӣĪ


1120 ն⥣
ħƬ֮Ҳо׻εעӡתͷһۣ΢΢ҡͷ
һսʤδ֡˵飬ֶֻΡ
׻΢·ͻȻƿɢ¹ްְգʤϲܽʮҶĵһսԨʤ
ħȻʧЦȴЩȻٴθޱȵأˮ֮ڵ
׻δʱƣްġħ飬һĪǽΪʲôף
ħĬã̾Ϣ䲻֪ƻкεƣȴ֪λˮɣһˮƽ⡣δһ鱦һСѵʵɲ⣿ǿ͸ʵޣ
׻ɫ΢΢һףϸ˼֮ǰȷˡ
ʼգֻһˮƽӦС֮ǰʹùȴΪӰ
ֻ´˿̣ʮʵò߳ɣ
һڵĳѹ֮С׻ǿǽ֮棬֮ʱ˵֮һƾ򷨣
Ԩ䴫½޷ţ޵ȴǽ֮
ħҡҡͷǾɥ֮һֻɨǰѩҲ壬Ϊͬࡣλʥڣȷұ֮˵ʢڼб«֮ʱֻǾʹһȥ
׻ֻбȴЩΪȻհ֮ҲͰˡԨ֪ǳҪȾָ«ޣǼλӣ

ǻˮ֮İ⣬ԯҲ鼤ѡ
֮ǰս飬׻ԭ֮ʱ֪λۣʵǿᣬԲȡ
ȴ뵽һս󣬾Ρ
˿ʼ֮ʱнƣޱȵǡ֮ȫѹԵʵ֮ǰƣѹƣ
ر֮ǰƵұնµһ֮֮ǰǿʮ౶
նѵ֮
֮ǰеǣȫȥֻʣ˷֮顣иأٴ֮⡣
ս֮հ֮һٶ뱱ͥ࿹ѹֻ࣬ʱ⣬˿ڱɴ
ЩǵأԶϿգ֮
νľ֣ش֮Լλʥ˰ĸʣֻǼˣг֣
ԯ΢΢񣬰Զһˮӵֱն¡
ұѶϣһצԵ֮סִ֮䣬ֻһֻɫ޽ǣӿ³ǽ⽻ʱ嵴һ⻪ɢ
˸ձƷ⣬һȻը졣Ƭ䣬ˣٴɡ౻ǻƬ׶
ٿǰǻɫСǷ顣ֻˮƽڿ裬һ켣
Ƶͫף͵һ״û껯ƴ󷨣δⶨƣ
ԲһЦһˮ飬ѿɲֵǶ֮ټһ쳬ƷؾһŶ飬ܹƣ
ˮȻ֮ǿʤǶ飬֮ؾʵǲ̫࣡
̤ǰߣעĿƲԼʮĽʱӦñɽƵͷն䣡
һȴһֻƣͻȻȡһŻ쵤¡͵ػ˾޴Ļ֮ΣǿϢ֮ǰٱܵ
ƻ𵤣
Ƭ֮ѻعȴ֮ɫ͸һ˿Ȼ֮⡣
ϵˣλˣк֡Ͻɵ֮ʮҶĵƽʵֻˮ׼
ƻãһҩˣضԪˡ֣Ǿڹ⡣ϣ
ô˵ǴԲƴ֮
ˣҲã
Ƿϲֻʵʢ֮ʱնɱӡ֮󣬲ſɴЧ
һƻ𵤣ʲô¡
ƻʮȱұָֻۣ̼һͷ΢΢͸ͷɾ޽ǳײ
ЩǧɷԲ¶ȾһǱ·涼ȫڻתΪҡ
ҲǾ޽ǣײϡȻ˵ΡȻ
һ̣ȴǴһ̤ײ
תͷĿ΢ֱһצĻ¡
ȴԾֻӰһĻ顣
ӰֳͷϷɸߣ鵭ڴ˴
һŭٴԾ޽ǰײȴ˸ա޴ĹԣδǰȦǱ֮
Ȼ֮ʱֻʮԨӰȻ˷ĳ֣΢Ц֮⡣ŬҪϳЩӰʵȴǽɫ⡣
ƻ𵤵ҩڣһ˿ǣҲȫ磡
ɴǲܲˣٴһʮľ޺ʮҶĵƣشڴǻ˰ɷԲȫ֣ȼգһС
帡ʮɸߴ״һЦһУˮƽСδƵҪЩֽšƵ֮ȴǼ򵥡ֻ˵ˣϴʵ
ʮֹȦٴתһϽ֮Σӳڽ֮ϡȻǽˮ֮£
ϰ֮ˮƶʽиᡣԾѷ֮˫ơ
˿ãǶʽ֮еĸս
껯ƣˮƾ
ȻһâȻն䣬֮ǰǿʢֱƵظ
Ʊǽʧֻ֪ƻǰһСʱǿޱȵΣһ̣͵ػָѡʧɫأæʮҶĵٴٻأǰ
΢⣬ȴʱָƽâ𵴣ֱӽǲִ֮䣬ʮҶĵƣ͵ػɡ
ţְǶлأһƱϣǰϲ¶˼ְ֮ɫЩ¡
һЦ١Ǳѹö޷ǿŭޱȵԪҲ˽ȻǷ뽣С
ٴһնˮ֮Уȴһ޴Ӱ
Ʊ֮ϣʱһĵΣײʮɿ⡣
ȴ֪󣬼ʮöϸСɫӰϢƿնֱԼǧɴиӦ
˫΢УĿ΢ɫȴȫȥᡣеˮƽ΢΢һǽâҲʱһ𵴣ֻһǣǧ΢СƱ֮ϣҲиǧΡ
ǽǶɵϣһ飡ֻüһȻˣиۣ
һӣЩѪ⾫Ԫ꣬ȫ£
ͬʱɫӰҲ󡣿ҪӰ͸һ޴ĺɫУҲֳμ


1121 ңսն
ԯվڰ⣬ǾѽߵɫӰʱ༸ͣ
ǺɫУֳȴͫٴμȫǺȻ֮⡣
ǺɫУתݣе̥ؿռ䣬·ףΧһС̽ȴֻޱѰ߼ʡ
ɫӰڣҲû˿Ϣ֮ǿֲУʧ٣Ӱ
ʮ̥ս󣡡
ԯＸǵһʱ䣬Ϲ֮ʱҲһĽ
ۿȴܸо̥磬Ĵڡ
ӳ֮е׽ЩֹͬеĿռ䣬˼顣ȫ鱦ɱ͵ʮ̥սҲԶԶ硣û㣬·˵Ĵַ·Ѵ֮
΢΢ɻȴֻǴ󶨡ɤ۵࣬ص˶ڣϸ¶΢΢Ц⡣
ƵѪ⾫꣬ȫǰһֻ̽껯ӿ֮ΰѹȻػ絶㣬ǧ⡣
ηСޣͲӱɹ֣
ԶԶģɼһɫĹӰԶɶȥֻһգۣԶɣ
΢΢ü֮ۻ
еְ㣬ûеͣһ壬Ǻˬ䣬ĪǶо
ףֱǧ⡣ɫӰ΢ȴʱָֻ糣ɶݡ֮ǰҪ֡һȻЦҲͬʱ
ͣ£Ѱ죿ƶ㵹Ҳ޷«ӡνӲΣǽ֮£ƶԸȴҲϲ֡ڱɣȻ伫㰵㣬ҺΣϵвܣټ֮ʱȡ
һ裬Ǻ⣬ִֻһӡ
ԯʱ⣬һŽɫֱ֮⣬ȻըѿĽɫ㣬ӿգȾ˽ɫ⣬
ȻǶ̶ʮϢڣɫ˷ĳһնӳܡ
һˮԶΪȣǿ½հ֮ĸڣ£
ͥǧķһ̶ȫۼһ
ܵϢҲޱߡһˮɫ̫ڰա
ԶӣСһըȣһ˿˿Ѫӿ뱶򱱺򼲶ݶȥҲֳ˼ֿ־֮⡣
ǡǵʮϢʱѾʮĵˮն̧Ŀۣ֮ǵɫӰȻ󴽽Ǵ

еˮƽضʮˮƴǧ֮ˮ籡껯ƷϽͬʮ߽Ը֮£߽֮ڡ
ȻһźɫĽؽ˺ѣƿնȥֱ׷ɫӰնȥ
һսԼȻֶΡ˿ɱСȴӹ˼ɡ⣬ǧ֮Ӭ֮
ԣ֮Ȼ伫
ֻˮƽ⣬вֺİ⣬Ž
ȴסɫӰŲܣϧձ֮⣬֮
ֻ˴ԼʮϢʱ⣬׷ֻܣһɫ⻪ܣ
ˮƽȴݿֱ࣬ӽ⡣ȫ飬δ˥һӵิѪ촷ۣ
һһУһޱ߷ӵѪ⾫Ԫǿд֮⣬ǿǰ
ֻӵԪģȻһϡ˿ɫ԰ޱȣ͸ż˿־֮ɫĿ飬ޱԹ
ȥᣬžѪУֱӼɫĨȥӵԪ䡣һƵľѪҲ編ơ
ֱӽڴսȡѪԪ꣬ڡ
ȴδ޸ӵĻӡֻǳ˸Ӧ֮¡
˴޽ɵ㱾Դӡľ磬Ǳ֮յʱշҲӦս裬֧̥սת
ڽҪѹһסͷʥӵǰԣǸѵĴ֮
ʱ⣬ǾѪԪڽһ塣ʱ䣬һƷ۷֮
֮ʱ΢һӢҺǽ֮ڡ
Ȼǽڴսһ̥ս֮ڡ
һƷ鱦ѹǺɫ磬ҲٴαȻб߼ʣĻ޷ȫȻ֪̽
֪֮ǿ֣ϲ͸˼ϲɫעصǰ
ǰֹʼգǹؾڣ޽ɣǼλ棬಻Զʮˮ
˿ĴʱֻյʮҶĵ棬ѲӰ
Ƕ飬ȴδܶߡԴƺպ޵˼¡
һڽ֮ҧס㾡ȫţô롣ҧгݣǷ߷֮ɫ
ȻʧЦֻװδ֪ȲҲַֹֺתǰʮĵˮɢȥϿǵͥǧϵĿԶһȵ죡֮ǰսԼң˶һѩǰܡ֪ʱڣ
˹ֱǧ⡣֮ȴһƬž˻
΢һüĿֳͫٴɨһܡ
֮ڣȷʵʥټһߣٴս򣬼ʻȥ
ԯ״ʱһƬ֮󣬱֪֮⡣ǺԥҲϡ
˿ǱĶ֮ڣʮɣɫ԰ֽأ͸߷֮ɫ
Ƕ죬Լս֮Ⱥĵ񣬻ټ
ȻԶ߸߷ɣʵΪ֮ܣҵߣ
ʵҲֲǰ㽣ǰƣ̥սֻ¶Ʒ֮µ鱦֮áɵʱ⣬λԨһս
֮ڣһƬšнʥԶӵնɱһĻ֮󣬲һ̾
Ԩɽ۽Լǽ֮֮ʱն⣡ԹȻ顣ԨˣҲ֪Ľ֮Ǻεơ
̸⽣޷ŵʱ򣿡
׻ߣշ֮ɫ˵ҵȲӣɺãӳⱱϰ֮󣬱ѳҵءǧ֮ҵˣҲ֣
֮ʱ׻βŭӽħħȴ·ֻ֪鱹λۣҪ׷


1122 
λۣҪ׷
ħֻһ䣬ⶴ֮ڵʥٴ磬Ȼ
ҿӣǷˣɲϽ֮أͲҵΧɱ
Ƕڱʿ֮֡ҵȱ壬Կ
ȴΪȻ˱ţˣԼսҵȼҲò֡һ֮ˣҲֵΪ֮ͷ
ˣҪ޳ų֮ˣȴڳ֣
ҵ౾ԣǴ򲻹ԶߣҲûп߲֮Լսȴʵ˲ܣ
׻͵һȭĿٴӹһ˿ŭ֮ɫȴҲûгǶ֮⣬ֻŵǵͥǧ֮Ƕ֮ܣǻʹǿһս
ԱߵĽħʱǡ͡һЦ͸֮⡣
һɥ֮λսǱеģ껯ƴ󷨣
׻Ҳ֪ԼЩ޻ɫ΢΢죬ĿҲ͸˼ɫ
նɱʱһĸڣʵǻ֮ȥ
ľʣиǧʱ⣬ʵҵֻǱ壬пܣٱ֮ڱ߽֮ء

ǱͥҲֻжʮ֮ޡϽսϿգܹҲֻһʱ⡣ʱ䣬ڵȺԯ
ⱱ֮أ龰ֲͬǶﶬڽ֮ʱǺ֮ϣȴƯЩ
һȥȫãã󺣣ȴ֪ǶĶڡ
ֱʻϣֻ˰ʱֻһƲ֮еľ޵֮ǱͥҪϱʮƯڱ֮ϡ
￴һۣȻؾһգǶӰ
һ߷֮ϣӸߴңң¡Ŀ⣬мɵ˼ϲ⡣
аϽսͣ¡ĿϬ䣬ֱǴ߷֮ۡ
֮ǰµԼս֮֮ͥءĪѾˣ
ǶݣһŤ鴤ζƽһߣЩ㣬ǰԼϡ·أҶԹ֮˽ᡪ
أ
ȻʧЦѵĽ飬׷ҲͲðΧɱ֮գ˱
֮ˣ
ɽĶ죬ɫһףȴĬȻԡ
𰵰ӣˡֻüĴĿ飬֪⸡յ仯
ﱾֻǧԶԽԶԽģؾ޸֮ɶдǧ鱦ΧʱǸһڶǧ֮ң
ĸ֪Ҳ΢꾡ϸš
⴦յϵĴ󡣲Űʱ⡣ȫճͨ͸
еľ˾̣֮ķ󾳽硣ٰʱ⣬ѽת֮б仯ŦȫȻء΢΢ҡͷһˮƹҲܵңĪΪԼҶ֮ڣɸǣ
Ƿ嶥֮ϵĶ죬ȴ֮ۺ֮⣺ǲʣһԣˮƹѶδȡýռѪ⡪
һԲأһ״ɱСˮƹӦĳӿ֮
Ǹյڣ̫ɣʮ̫ޣڸŦɣҲǧ֮ޡ
ڱʥ֮УֻǵסʵȴҲֻѷɫıͥһʱתҲǿ֮֮
֪䣬ϼĺݣǶ죬鱦Ҳ⣬ʱ鱦ǰѴ֮õĴȫڣ
һ֣֮ˮƽС
˴޷ٽǵͥǧ֮ȴǴ֮Сˮ֮Ϊ֮
нֻỮһ켣ˮ£һ֮򷨣
ˮƽΪʼ򳤿ӣֱʮɡǹЮͽ޽ػӻ¡
һǼ䣬˺ǸյϻӰƿƵ
ȻأһΡ޽նǸյϣʱһξţУ˼֮С
ȴѭǴһŵɨ嵴뽣ն뵺ڣҷ籩޽ű⡣
Ƕɫʱһɫֲ⡣е⺣ݣҲһˮϵһƷ鱦ˮƹıһ޷ֵ
˵裬ôֲ
۾֮ʱ֣һ޽͡
֮󣡡
⻮䣬ǴһұķλȥǽƣҲ˲Ϣ֮䣬ǧٴΡЩŦƣȫ˺ѽ顣ʹҳһţӽ
еޣŷӦͼתͨ⻪ǵذ㣬Ⱥӿ
ȴȫᣬЩ̥ͨսȫɡ
ֻǸյڣҵޣһЦ
磬޵ôǿҲáɳ֮ǣһ߼硣
ԲްǼ֣
ѣɢƬٱ˷ķ俪ʹǸյڵޣ㡣
Ȼٴδ߶Ͻսأǵʻȥ
֮һҫĿ⡣ҲǡˮƹǻҡҲǴ֮ء
Ǻ谭븡յڡе޽Ҳһᡣ
ֱʮɳʱ俴ɽߴĶһۡ
Ŀ֮ǰ򶨣ǲ֮ɫ
֮ɶɽ
һգأֱµɽƥؽƣȫһ顣ͺսѹ⵺ڡ̫֮£Ƕáλ̫ɣ齩䣬Ϣ΢ϡȻٲѹˮƹԶӶݡ
Ǵʧɫһ״鱦¶޽ײ

һǧɣöһľ죬䴫⸡յϿʮ﷽Բ֮ء
ʹǧ֮ڣз׹䣬㷭
ǹ״鱦һɣ޽һ죬ơ
ȴδֱնھɽɽ֮ϡ
أʱٴһâ³䡣
Ƶĺˣһˮưɢ
Ǿ޽նɽɣٴǾ޴ķ֮ɢ߽⡣ϸС˷ķ俪
Ȼǡꡯһ죬ֻǶ£ʮɾɽҲ͵ֳƣ֩㣬ӡ
һϢ֮󣬾Ǳ顣ʯ촷ۣ̮¡
ˮƹҲյʧȥ֧ţ͵ش֮ڣǺ׹䡣
һӳݵļ̫ɡһնɱսȻŶ졣
ˮƹơԸҹƽһս


1123 
ˮƹƣԸڴ˴ƽһս
Ǿɽ׹䣬ڡ캣ˣʮɸߡ֮£һХԶϯ
Ǳ棬ҲǾþöƽϢ
һƬ򣬳ЩѹѹԭصЩ֮⡣ڸ߿֮ϵģֻǶˡ
ǶɫǺףòȻĿɫòȴ͵һŵɫˮìǵص֮
ȴȻһɫ⻪š
ԳһЦʧ֮ˣԼȻԱʵ޴
ˮƽֻһն㽫ìȫɨ𣬵ӵһաǼǰС
ݹ֮٣ԭǲȻǽ֮Ķ졣˿ԴԪ֮һЩ˴ĻɣҲǿ
ٶȾǷʤʥɣϢ׷ǶԶ
߼ֻ࣬ɡʱգȴһɫ⻪£ȻһɫگԼԼֳһӰס֣죬Ͼһ崦á
һӣǷگ֮еӰ۳Ρˮƽ͵ػն
ԼսȺθɣҹ
һҫѿնֱӱ㽫ǵگն
ǵδ͵Ӱֳ˿ŭ裬΢΢һ̾Ϣ֮ɫڿɢΡ
·ϽսֺֻͣǰϢ׷ʮɡ
ԶԶģѿƼǶ죬亹ļȫѪ㣬©ԼסȫҲ¡
͵һһ˫׳ȶһɣȴδ˦һ
ȴǲ֮ɫôܣһ̫ɶѣ֤ͽɻӡҲԾֻܶٻʤ֮
ÿһɣĿڵĹ󣬱һ֡һʮɴֳŵˮƽٴξۼһۣչ
Уȴٴδһ̧̾ͷüֻԶʣһ⽵£ֳһɫӰ
ʥۣսѴʤӣһ棬ƹһ
棬ȴͬʱһƴѹֱ¡ΣȻײľϡ
Ŀкâ΢֣ٴ۸м֮ɫ
һ߻ֻ֮ѣ֮Ȫ˵ǾԪл磬Ҳҹң
޽նǵɫӰâƵ籡
˵ķ״ʱ˫ĿԲһŭ
֮ʱȴѺȻն㣬ֱһǣ㽻ײǧΡײ뷨ʱռòݡһƬСС˺ѳƬɢʹ֮أʼ߽⡣
ڱѪ״ܴǰǷȴʵʵڣǻɵĻ
ƾǵ⣬ְѴѹת̥磬֧Ųˡ
ǱڿнְϢĿڵս⣬ȴʢԡ
һ𣬶
飡
ڵнתһΪ껯ƽתɣ޽֮ڡ
ʹǽƣһɡ޾񣬽ǻӰ͵һնѣ
Ȼ޽һһʣŻ顣ǧƱɢ
ǰֻǶǻˮٴμңң
˿̣ȴһĿɿڴȻʧ֮ɫ
ǲţǰ⿡꣬ɵķҲһն𡪡
һЦֱŰĶ졣Ѻ۵޽ٴֺ˪ȱڣۿɼٶȣָ
һ̳ˮ磬ɶءžѣǺҲһ
ȴֻ鱦شƿѳһ⣬Ͷȥˮ磬Ҳˡ֮ȥһգۣ㲻ټ
ֻ¶죬ԭءãȻʧȥ˽ࡣ
俴˿һԣͻȻֻսȫЩⱱʥѡȫһսٻ׳֮
֪ˣֺαص
ӰһˮʼһšǺأ㽫λʥնɷ顣
껯Щ꾫Ѫȫ£ǰ
ȴ뽣Уǳ΢һһ񣺡ʦʦ˷ػ֮Ԩضڣ
ʼ䣬һˬЦһλʵֳ꣬Ӱ֮ǰɽһεʦ˿Цӿһ߳һ֮𣬺˶ڸжɲءʦ˽̽ǿʹ˵ʢ֮£ּɡհ֮ƣܲһ
⣬Ծɫмˣȴʦ£ɽѩ̼Ԩģ
ʦȻʧЦ֣ҲȰתĿɨһܣԷһŽɫǰʦ֮ʹ֮󣬿ʦһ˿㡣׿ڽ⿪ر֮£̫˼ɡ֮ϣв֮ˡԻᴦá
󼸾䣬͸޾⡣˷磬͸ʮ죬Ԩ
Ŀһݣٴһ񣬽ŵС¸ȴҲ֪λ̫棬Ļʵޡֻڱ˵˥֮£µ鷳벻ᡣ
𽫵ӹ±һЦתߡʱȴһ£ס֪ʦɽӵҴڰ˾ɽŷ
ŷ飬ҡͷЩȻֻ΢һȻѻȻԭǴ£Ƕɢˣ֪ת֮󣬱Ϊʦܡ䣬ǽ֮棬Ҳˣϵɱ֮ʧʦҲɣɵ֮꣬ȴҪڼغ󡣷£ϰǽ֮ĪԵ
һ٣΢΢һЦµΪ֮ܽǱ«޿أ˵£ѷɫλ˻֮𣡶ڱ£ҪʦԣҲǱڴ
˵תȥһ̤㲻ټ
ֱĿڸֳ˼֮ɫʼ䣬ȴһŻҹ⣬Զݶ
ֳӰȴһλɫһƵߡЦţ΢΢һ񣺡ɢ̫ƾ£֪£ܷǶ黹ңΪ顣Ϊ֮⣡
̫ƾ
졣ǰòˣЩҲˡ
Ȼһλɣ׼ʥ١
ֿԱſսϵ䣬СԾǶ齩֡ҧڿУɿڡ
ӵɹĿԲɣ߿


1124 
״һЦҡҡͷϵǶ֡Ҫûǿű飬ҪԼȥѰֵΪá
̫ƾһͿݻƣ˿ԲĿɬѿбȥֻһͷƲһԡǿѾû˶Ķ飬ҧ㾡ȫƺ޲ýҧɷ顣
̫ƾΣȴǳһ񣺡֣ҵĲǣպ̫ƾص뽫ҵıŹΣ
ֻδţҡԴ˫ȴ΢΢ת˸Ž֮ɫ
̫ƾ΢΢ҡͷذۿȴֻ̯̯֣һεģֵƢҲ֪շ飬ʵڲÿڡҿǰûΪã˵̫ǰӵķɽһȪ
̫ƾɫһ࣬ȴ΢΢һ̾ȡһСĴƿԷǰȪˮÿŲٵΣ֮ɽ¶ȪҪϡ١ռҲֻٵҡһ֣֮񣡡
һ͵ۿ˿Ǵƿȴ԰ͷ߸һĲм֮ɫ
̫ƾϢ΢ϣһЦȪˮ⣬̫ƾǷһ顣ֻҪܼ֮£Υ̫ƾģƴǣ
۾תתƺϸϸ˼𿴵кЦȴһԲ̫ƾԼ̡
ʱУͻشԡһ̫ƾ϶ʱѪɫʾҲ΢΢һ
һ񣬽ڨڨأеɫС³
ֻǹ⻬ı棬ֳ˿ơ
ֻˮƽһΣ߿һƷ죬ѷһȴȫؾʮڴֽһ˿ˮӳ֡
һ֮뼫Ʒ⡣ʱƲִ֮䣬δעٷ˵ȫƾһ֮һʽˮƾ࿹
ܴǳٱҧһһҹ֧Ųס
ϸ˿ǰС飬ڣҲ˼ֲ˼ɫּкֽ⡣һⶨ̫ƾֶԷƵģǴСƿСſһ㽫Ȫˮȫһա
㱶Ȼһѹָ֮ͣǰģֻĹۼףԺ
Ȼǿһ³ȴʮˮ顣
Цһֱֻȡ⾫塣ʣµĲ֣顣
ֱ۽⣬ǰޱĻӰǿЦסֻʮˮԲ飬̥硣
Ȼ΢Σս֮ϵȺ
̫ƾҲֻʧԼӣָ˹ɫףЩأǰĶ֮Ծǳһҵùδ׼֮֡ǰĳŵλ̫Ƹǣ
̫֮ƾҲ緽ʦһ㣬ֻһ粽ʧԭء
ˣЩ˼
۴ʧ֮Щ̫ƾǷ֮˼ҳɵ鱦Ūǰģȴʵû棬ȥ˼ҸԼ¡
̫ƾ̵Ķ䣬ϵǡ
ְעתУԾݵľѪ
һЦһ𣬱ŸովļԪȫɢ
ٴȡһڴսԸߴʮصɫ⣬Ԫ䣬ȫĨ뽣ڡ
Ϊ磬֮ǿ֮ӣһߡͬǾͨʱշֻǻӡ뽣ϡ
ѪԪһ뽣ڡʹںƷսһƷ֮
ǶĽΪƷԵ֮͡ʱ˺֡պպѰ֮֮֮ĸƷס
ˮľ飬뼯
ڴսҲͬ뵽̥ս֮ڣѹһ磬ʱٴеĻҲ嫡
ţֽ˴նɱļ̫ɣǼʮλ̫ɡһĨɱͬǷЩֽСȻһڿڣڽ֮ڡ
֮ڵ鱦ɱȻһʮڡһƷĴսڣƷɾĴֽߴʮ֮ޡͽƷɾֽҲһʮࡣ
Ȼ޾Ŀռ֮ǻΪƺպաȻ˼УǺɿ֮ʱ
⽣仹δɣȴѿá
ϸӦһʽͬȴɫһЦѻ糱˻ء
ȻֻԶԯ׷϶߼սԣ΢͸ϲף£ս֮հ֮֮ϡأΪУ
΢΢һЦ̧ͷһͷϽ֮ڵӡǽӽʵ塣
һ̧֣˰ȡԥ͵һġһȻ顣
еľŻˣʱݳڵϽڿƬ֮󣬱糱֮ڵӡӿȥֻƬʱ⣬㱻ȫ롣
̽һУɫӡɶ֮ڶݳڡ
Ҳ˰ʽȴͨǵµ׭֣ҲиĶȻǡʥе˸Ϲ׭֡
ԯһľǰɫӡʵʵĸоȴƫƫǺسۣ·ɽżϢ̺ڣ鱦ȴ֮ŵĶ飬Ҫʤ֡
Ȼʱ˹֣ۡµأٴγһ񣺡ԯף£Ը򱱷ƣ
΢΢һЦҲ档ӡ֮ϣǼ֮ȴǽȻͬѳѳֻͥҪԸ⣬ʹⱱͥȫдеʸǷȥԸ֮ջء
ȫµ˰뵽ڿռ䡣ţٴοǰ
ǾŻˣӡ֮֮ȴδȥǸԻΣݷ
״һЦҳɾʮǰۿ𣬱˽ᡣ֮ȥδӣ
ЩˣһۡȻǺԥٴһҵѱ壬ȴ޴ȥڱͥЧ
΢΢ףб㡣Żˣӡʱֻ֮ȴ޽٣̫ɾ硣
֮ˢЩϵȻǲ⡣
һ㽫ЩˣڡתϷԯةаڶʮڡΪҵͥʮͽ
ԯһݣЩأ˿ȻһزУ


1125 Ѻ۳
ʱ֮󣬱Ǹվ޵׹֮صϿմһλźڼףͷϽڵӰ鵭Į·ѳɼƬľ޴յ
ϡ䣬ɼЩׯϵŵĺ
֮ǰǶʢһʱȴֻʣһƬԫߡ
ˣЩޣ䡣
ħ΢ɲģӹһ˿ϧ֮ɫȻǴ޸пһ̾Ϣ
ȥȴһϢáħ΢΢ԥƬ̣ͣ˶ȺȻ󲻹Ƭ̣һӰƿն
Żһ˫ۣ߽ͨʥ˿衣
ħ׻ʱһ˿ϲҲƬƿյֹȻǿķǣʱˣܲΪƾǶ졪
ħȻʧЦһҡͷȷΪƾֻϸһۣԨĽεȳ̶ȡӰ֮ãվЩϸڣ۲ⲻ
׻΢΢üһʧҲ·ĸյȥƬ֮ȴǵһȻѽˣԨȻǿᵽȵز
Ŀһʱ֮ɫ֪Ǹյಿ֣ǰ㶼δܽˮƹ׹֮ѳΡ
ǿĿеĽʿҲС
׻ҲǵãԨУֹǰ껯ƽѡռ֮ϽԸ廨ţ
ӣԽĿƣȴƫƫϸۡίʵ˷ָ
ħҲȻ͸żֿɬ֮⣺˵ˣʵǿֲ֮ʱҲвʵԱ֮ѹհ֮ѵ˲˵δ֪кγɾͣ㲻ΪѣҲΪУ
ΪУ˵ĵɣ
׻ζĿ·ΣŻʱԣһЦǱͥ첻һƴȴضҪҵȹ㽹ħܵˣȴңڹˣܲʲôء˭ǵӻˣһն˱ǣ
ħȻʧЦҲ֮硣ֻǱͥǷҪȣλ֮¡Ƿ񿹾ܣҲоϡ޹ء
׻βһᣬƬ֮ȴһʦ֣ұλɣٲó棡뼸Ϊ־֮ͬʿΧɱλʥ֪ۡΣ
ħһȻ׳հ񣬿׻ε֪ţλѾͳдеʸ񣬱Ǻ棬Ҳ޷ϡλϵۣҲֻ죬ԶԶ磡
֪Ҫڴɾͽ֮ǰ֮ɱ
׻ƽľϼޱ顣ֻɱ⣬ң±񣬱ǻɵķҲ˵ննպǽ֮ǻ˵ãҵȱ壬л·
·֮Ȼɵľ飬ѵնɱ
ħ΢΢һӣһӣ㽫ǰĿռݣ˺ѿԨԹˣҪչˣûҪð¡Ҳ֣ҲԨֻѽһ䣬˿ر˵ʵΪǣֻⱱ֮ڣм˻ӦǱ«ޣҲӦȡ
׻ε˫ȭһȻһ֪λɲǵ˵ɣ֮֡Ѱֽ֮Σ
֮
ħĶʱ΢΢һͣ׻ε飬Ǵ˼֮⣺֮ɱ˲մµΪ֮ⱱ֮ڣ˿Ԩߡҹλ۵ʵÿһ죬ǿһ֣ûǽΪϣҲĪҪʱ֮Ϊ֮
֮ʱħǴǿռ֮ڣӰʧԭء
ʣ׻Σ͸˼֮ɫأ·뺣׵ĸվ޵
ʱô
Ƭ̣׻ϣһ˿ɵһ˿ȻźԥҲǿ֮ڡ

죬ͥ۹֮ڣһƫ֮ǰǰһ̾ϢǰƬ԰
һƬ̺죬ƽޡȴƫƫע⡣
Ȼô磬ɾǸˣȻĳɾ
ͬظΡҲĻָ˽࣬͸˼֮ɫ
ҲƬ̺һλ۵٣Ȼǳߣ΢΢һ
˵ǴһֹסֶĿǰãȻٴγһ̾ȥ
ʱһͨʣ̻Ի͵Ĵ֮ǰոڣɸо˴ޱѹֵͳգԵŮϷϵۣˮ
˪ϲһǱ֮£̫ף֪
΢΢ףλۣѳɾհ֮ϱ֮أС֮󣬱֮ءΪͥУʵǿϲɺء꣬ɳҵ֧ͥ
΢΢üǿŲֵֻͣѳɾֻҵͥϽԸ֮ϱϣʵĪ̫ס취ǯƴˣ
һ΢΢λʥۣϾδϾԸ֮Ӧڵȳ̶ȡ
һз֮⣬ֻߴù֮ʱı֮λָǺã˵Ԩ˷ʦ£ܲΪӣΪʦĲǡ
һߣһɣ˵ıʥ۷ϳΣ
ɰЦȴһȻλʥǴеͳλȹ̡£ȴֻ졪
Ȼ֪
ɫ죬Ŀɭ֮ɫȻ뼸λ˵֪ԨԹǽؽ֮ڣޡ活ʣδּ
ԾҡͷԨӦگΰʥ֮λ߻ðĹ֮մѹ˵ƣƺԨ֣֮رԨÿһֳɾͣλ棬һֹˣδرԸ壬Ķë֮ǴǣȴǷֵ活֮ĸײ֡
ҲУҲУ֮׸Ǻã
һŭһգԵͷץ˷顣һʱ
ʵԨģֻɡ壬֮Ҳٱ౨
ɫ࣬һЦȻһٻߣǽλף֮ͥ⣬඼ǿȱˣޱ빴´֮λһзǣԿ⡪
Ϣһϣԡһ뼰Դ֮֮ͥڣԼƽƽȴǸԸţ΢ˮǾ֮λӵ֮ͥڣһδְ֪̫ΪΣ


1126 
֮ϣ̤նԯзе֮ͥȴδʱ뿪ֱ˴һһҹʱ⣬⴦ڡ
·еǴСֻʮز׺ɣ˴òѴ䡣Ҳ֪ǷܺѵӰ죬ǧ﷽Բ֮أѾСֻǧҡ봦׶εľɽҲӰ
֮ǰΪǻ÷󣬽ؾҲöҫټδѰá
渡ݣļ䡣Ǳ죬СУǵ׶ξɽ֮ϡ
ɽѾӰνı죬ȻҲѰټ
ʦ𣬿Ѱطˣ
üǴŲɡԴ˴СƫƫּޱϤĸо
ĴۣԾɲ˵Ƕ죬ضС
Ҳÿɷ񣬴˴ٰ㣬Ѱ֮ءò䣬ܶȴУȫϡ
˼أϿաֱڿնȥһֱе֮⡣δκ쳣˷ǿһκλ÷ڡ
̤ƿУѰ˼Ƭ֮󣬲ź΢
ļ䡣ⱱʱա׵ͬһʱĪνļ죬Ҳ׵һ㣬֮ѭ
ԥһ̤㵽С봦ϸѰۼƬ̣á
ԭˣ
ϲ͸˼Ц⣬֪ԵɣһжȻӭж⡣Ƭ̣ѽΣȻء
ȴѣԵʦѰãǱˡ޷ȷ֤֮£˵ʲô仯Ѿߡ߱ȡȥҲδ֪
һЦ΢΢ҡͷνı죬Ӧþڴ˴ֻ񻹲ǳ֮ʱ
㣬ϸ۵ɻ֮⡣ȻҲ͸˼ֻȻ֮ɫ
ⶴ֮գӦڼʮֻ»ƽʡ
Եüͷ壬ָֻ糣ʣٲһսԾⱱĹޡȴǼʮ֮£Ҳ˿ȴʲô
ţȴڴ˴֮ͣ⣬ٻڣֱɶݡ
УĿ̫Ŵܣйעؾ⻯Ҳѱȫ
Ҫⱱ죬֪ڴ˴ʱ䣬ȻԽԽá
һ·϶ݣҲͬȫΪֻԯһѸϻǸɽ⡣
ǸǵգѾԻͣٲ֮ǰĽš˴α̫Զ׷֮սĽ֣˻δ֪˿̵ϢԾɻżѹ֡ҲԴ
ԯﷵʱյʱǻ׶޳ϿգǳһԼϽȴʹô˳ǣҲһЩˡ
΢΢һЦȴСֻԼһ߻ǰʥ֮ڵ٣Щ˼ʹݼ
ȴԶԼ޹̥֮սȡɢܡ
֮ǰҴơЩ֮˿ԵһѪʹ׽Լͨ
Լʮʱ⣬ۣ˿׽ݻ̥硣
׽󣬽֮ʮǰԲתް
Ȼţȴ˿ʴ֮У֪Ǻá
֮󣬲ãȻ񣬶һȻʧЦ
ؾ𣬹Զգʱ֮⡣Ǿ⣬ضһСǧ硣յһӰϥա
ȻսѩӰɫϢ
ʱսѩڣʱʱģֻ͸⡣
ʮͽȻʮ߽ףȻں֮ͷ
ɸ֪սѩڵķѲٽ֮ʱʱٽһ֮١
ںͷ­յķ֮ɾͽɻӡҲ¡
ϲأȴսѩ񾧺ĳһ˿˿ޱȵĺɫϢ
νġԭͬڣҲǴ֮ڳȡ֮ΪԴĴڡֻ֮²ΥְϴϿɣһȡá
񣬵ʮŽ֮󣬱ٽһ֮ǿԭ֮¡
ʴͬʮŽȣȴԶףڹ
ʮֹۡʮŽףԭิǡȫʧҲάʱ⡣
ԭãһΥʱ䷴ɡսѩô磬ܻԭһ£ʹսȻԶȴֲ֪Ǹǻ
սѩ֮ڣŲٵѪ⣬䶯ݡ·һ㣬Ѫѭսѩһ㣬ɡ
֪ʱѪսѩ˿̵ΣҲԾ֮Բע⣬ܱ۶ȥǣΪһ
ʹģֻƬ̣սѩ΢֮ʱؾתƿ
˰ۼˣȴǸһСǧ֮ڡΣΪսѩ
˷ֲսѩһǱؾգȴ
ϸ˿˵ı仯ԷġĲֹսѩŮڴİѣΪҲƺн档
ٽһ֮ʱ˲١ͨʿԣֵϲ
ţֽǾһת˵صֻ·ľڤӣʮڤ磬Ծаһһ
ԹɷǧޣӿĳҲ޷ҡֺǲԹ꣬գΪŵ֡
ǼλɵķǸԾһΧźüĿ·֪ظ֮ڣһսһ㡣
мˣǺΪһ֣ĿŭӣȻֱһӣ㽫ؾյӰ񣬳θѿ֪
ԽģЩͷۡ⼸˵ĸһʤһǿǻһˣҲӦ
֪˷оգҲһľ
΢𽫰֮ǰԪǿ˲ιȡֳԥ֮ɫ
ʹ磬ٴһף֮޷Ƶرϣڿ¼ӡİաˣҲû̫洦
ֻʹɫ⣬ٽһףȴԾɴﲻͨ߾硣
ֻ˼Ƭ̣㽫˲ιڡøҪڵ֮ϡ»Զʹʱա
ţȥֻһ⸮УǺɽ䣬ں˿⡣ٻߣǾż˾ڵаͼӡ֤
ʱ⣬ֻά¡㲻òٴδ붨ѡ
ȴԼµǾ߻Щ״
ˮǾô
кâ΢һ˸㵽ʥڡ


1127 ˮǾ
ʥڣֻУվˡһԯһòİһλѮҵ꣬ŽɫٷΣͥƷٽס
ԼǾ⻯˿̱ڱ֮ϣĮޱ顣
Ǵ޽ɡ
˫Ŀ΢΢һУűؾסΣһԼ
˴˿̣Ϸһ񣺡ͥˮǾڤμۡ
ڤ
ϸһۣȻһЦԽְ֮֮ͥټ˵εıˮǾڤ֪ʲôƾ֤
ڤɫ䣬һ̱㻳ȡһεͥϷˮԪ˧һְǰսͣΪˮǾ֮λϵ۵ּ⣬¿
һУ㽫ͽС⿴һۣ㽫֮µּ⵹ǲ٣ȥΡΪ
ڤȴ¶Ц֮ɫ£Ʋ꣬ʴбˮǾ֮裬Ե֮£ƿհļˮ֮ͥǾ֮λѿȱһףʴ˺ˡҪʮԸİסΪ֮ʡ
һʨڣ
Աߵԯһӣձ֮ʱҲֻһס·ƣʱ⣬㱾ǮһΣҪȥ˽ķ֮һ㣬ҿڡ
ڤ鲻䣬ֻУ͸һ˿Ц֮⡣ĿϷ֮ǰʱмֹ˿Ŀڣȴ֮⣺ǲһԿɾ
ԯĿ̣˵ȴ׵˵ؼ겼ʩʹ˼һЩֻģҲǺ£ʮԸԽ㡣İԺԻǲ¡
ֹԯڤҲһȻϷȴһ䣬ʮԸעڤ֮
ڤһϲȻһ䣺ʮԸǴӹͥԸгȡ
ԯʱһɣֱȻһӣĪڴⱱͥȥԸɣ
˵֮ʱĿ֮ڣҲͬʱһ˿͸ֱڤǻͻͽѹڡ
ڤϢʱΪ֮һϡƾһɣ걻и֮С
΢˿֮⣬ȻΪǷЩ
ٴЦλϵۣǿɾȻᾴ֮ǰ޸ˡ
һ٣Ŀ⣬ȴǺ֣಻⣬ĳһз֮£λ֮λ֮ͥе֮˾֮Ҳֹһ˿ã
Բѣ
ڤ˫Ŀ΢ǿŭ֮⣺ۼǰǳɾͻ֮¾ҳ˴治֮ԣͲַͥ
հ첻δպҲͬ޷쵽
鵭תЦ⣺ڰڣ֮ɾͽɻӡպδزٽһ֪ǾΪΣΪۣǾ˼䣬Ӧ֪ŶԣַͥңȻ㣡
ڤȴĬȻԣɫףѿֻ֮Ƿŭ⣬ȴǽ˼֡
𱾾Ͳڴ˴𻰣תǰյȥˮǾ֮λҪǾ㵱Ϊ֮˵ұͥϽ֮صˮְȨ֮ڡ˰ˮˮ֣֮֮طвͬޱΨʣ
ڤ΢΢ü֮ʱĮȻϵΪˮǾʧְ֮л¡ʱ֮Ԥ
ڤĿ΢ݣȴϷٴһǷȥһʥ⡣
ԯ￴Ŵ˱Ӱɫʱ򣬽Ҳʵ̫ȡ˵ϵۣλǰֻǺһͯȻЩС
һЦλҲǿ޵ƫƫ֮ڣ֮λĴ̫ࡣˣȻҪĽЩ֮
ԼԵʣ֮ͥλã䵽ϡ
ԯһҡͷҲڴϣ̫һתǱˮǾ֮λȴҲñϿɣſΡű£ʵǰ״Ӧ
ֺαأ
ˮʱֹ֮£νࡣʧÿ궼ѡͥǲ˹ЩʱգҲػ취ȥǾ֮λ֪֮ڤ㣬ͨˮϵͨĴ޽ɡˮǾд߲ͨΪ
ԯ鲻䣬ֻĿһ˿ѡЧˣȻЩͬ
𻰵˴ʱ͸һ˿֮⣬ɱ¶ǾľΪ߷ǵѹǻᶦһ˽ģ֮նͷ
ԯ񼤵ȴδͥɹУȡʮԸֻ֮»Ὣλϵۡաб·ŵЩƺҲЩˡ
һССѣ
ٴγվĪλΪⱱͥǵ֮ʱǷ֮£Ҳôں
⣬ȴͣס˽ŲԯԯشĹȻж֮ŭһͥ¿ʱˡͽ֮£ٳ֮⡣Ϊ಻£֮֮֮ͥУһλɣѹλˮǾֻһ֧šٻЩ㣡
һ䣬ȻҲǶʮԸעԯڡںߡһϲ֮ʱԶԶȥ
޹֮ڣȴһ¡
Ƕɢ˼֮ǰѸ˴һֱǽţʱ䶼δн
ʦ˵ˬ죬ҲԼʦܣΪʦ⡣
ȻȴǶв㡣˼ݣʵ̫Ρֲ׸߶ɱӵѪ¾ҲͬⱱʥԨ
£Ҳǰ취һ˶ϡ
ֻ΢һ㽫һƷگȻ󲻹Ƭ̣Ƕɢˣɾ˻ţ޹֮ڡ
ü˼֮㽫Ǽλƽʿˡ
ֻʣ¶ɢһ˶ڶ棬Ŀ͸֮ɫҵŵɷֱݷɽ˾ɽԪӣλʦָСΪҪƫƫ˴
֮ˣȻǱ£
ɢ˱ǰλʥ۵òƣ뵱ЩͬҲóȻϡʱһ֮뽣飬벻УǽλߵиȴҵֻбµĽ֮Ķ
˵˴ɢĿȻޱȣϬĶ۶ǿ֮ɫ
Ҳһ֮ǰľϡҲĵЩ΢ҡ


1128 ɽľ
ĿֻƬֱ̣һЦԺͥʿǡҿɽĽ֮ĵҩأҲṩһֱɵ֮աֻʦ֮ԣպĪҪ𡪡
Ǵע⡣ֹǺɽ֮ڵһУԼѧڡ
ɢ˲üɻȻԸңΪƫƫԸΪͽ˵ʦͽ֮ԵȴЩţĪǣǵǲ֮̽¡ǣң۵ҶǺεˣȻǴҵʦк죿
δ䣬΢΢ҡͷҲȫ˹ʣȷͼԵ֡
ǶɢԲģҲԷ˵Цָһһɫ⻪ⶫɢ˵üġһ˿ǿй붫ɢ˵Ժ֮ڡ
һֱʱۼŶϣŤʹ֮ɫԡ죬ѡ
Ž⻪ֻȫ£Ҳƣ̣֮ඥķš֮ˣȻʹࡣʹߵģҲСɡ
ͣס֮󣬶ֻԭأ˵Ŀ֣ɢҡԣҲ
֪Է˿̣ʧڵĴҲ죬ֻһɨ㽫ͳ޹֮⡣Ȼо񣬶չˡ
Ȼһ΢΢񣬾ⶫ֮£𼸺ʶģڣԼλҵӡԼڵͬš
Ҳ֪ǣΣ
ֻ΢㽫ؾճȥֱ͸ʱǹɽھڡ
ֻ磬ϥˮ嶥Сѩϣ΢͸żƣ̬ƵڣûаӰ˵Ĺ¼š
۷塪
΢ʹ˵ǸΡʣֻԼȫ֡˿̼̫ɾҲɳɾ͡
ȴ֮ʣһֱ½硣ƽ׵껪ΪǡЩڲѹ֮£Ҳ֪˶Ѫ
΢̾һһˡֻڣ೤ĪѹԼУӻŷɽʱա
ֱϯˣǴ΢Լλʦ棬ʽ֮ǰǽȻ졣üеʹƺѱƽʱʱģҲḡ¶˿Ц⡣
ؾƣС۷ϡר֮ɽ壬Ѳ֮ʱĻȻʮӣڴ˿ٶ
ֻܴ¿ǰС۷һЩò
ԭǴܸ绹š
ɽһˣϤ֮ڣһЦ󣬵ߣϷĳʱ鲻΢΢һ
һǣӵӰǰϣҲֳʹ֮ɫ
Ҳ֪񵽵ںηֵ˭ˣߣ
вٴĳ֮ǿһľƽ
һԼ񣬶׳ɽ֮ڡ
֪߶ľˣΪΡȴ֪ԼǴﲻΪӵ㹻ʸ񣬴֡ôԼ˿̣ôǣҲá
㣬ѰٶľԼΪǸ

Ҳľ֮ʱ⣬ңԶһʱһλҩ԰֮ڣŰµŮӣȻȡĶҲΪ֮һͣ
ԱҲһλò˫Ůӣ״һȻתͷ˹͸һ˿֮ɫľʦãľʦã
ľȴü΢Ŀûаֽࡣ֮󣬲͵һѣǰǶ俪а˰꣬δȫŵɫժ¡СԼе¨֮ڡ΢΢һЦеһѽ֮Щ񡪡
ˣȴԽֳһ˵Ӱ
Īģһ˿Ӧ֮Сȴƫֲ֪˺ڣ
ǾŮвţ鶯һתˣҿ飬ɲŶԣľʦ½磬Ҳ˫ް£
˫ް£
ľȻʧЦûУʦá뵽ȥˣ˵ҲתΣȴʼգǹһˣ
ȴֳ֮ɫ˶ľһۡȴԶһʶһϲʱ׿׼̳ȴǺȥռλòųɡ
˵ʱбѼӿ˶һƬҩԣֻǼ䣬ɨժ˴롣
ľȴǲԾСǰҩһһ¨֮ڡЦӯӯֽ֮ɫ
״ʱһ᣺ã֪ȥԿ̳жѵã࣬ӣʱ̣ҵȼӣɽǧʱ⣬żôһΣ֮
ľһǼӿ˶ֻժҩһ٣㲻չ˲֮ҩʱҩһźѡ
Σ쳹һѣޱ
ڵ֮ʱƬҩԵҩȫժɾ
ǰ಻סʱŶľڿնԶһɽ֮ϣɶݶȥ
ոճɴΣչȴȻһֻľ
Ȼ󲻶ʱԶԶرһ̻Ի͵ľ͹ǰ
ľңңţĿȴϲ⣬Ȼɫޱȡ
·΢УȰʦãôˣ˵ôܰ£Ҳ֪Ƕ²õ컯ĪҪȥ̫ࡪ
ʦͲ֣
ľ΢΢ҡͷ΢͸ſɬ֮⣺ľʲϣλ֮ɽ֮ڣҲ֪ʾ塣ʦ㣬֮۳ѪȴԾֻǼӡΪƫƫֻңܰ£
ʦͽȴ轲Ե˵ʦʣֺˣԨԴ֮ǷǳξͲΪӣ
һЦЦ˵ԼҲ˵ˣΪ΢кαǮֵ㣿ϧΪҵӣ
ľһһĬȻľǲֵơ
һλǰʱĵӣһʦ֡ȴһʸ񡪡
ɽ֮Ҳ֪ΪΣǰʱȴЩ䣬ѡ
ȻǸӰҲأפԼ֮ȥ޷
ǰʱʹһʵǲʲô鷳
˼֮ʣǷһ޴㳡֮ϡ˴Ȼޣڴ˼䡣
һȥа֮ޡΪ£ǰ㳡֮С
ʿҲв١ȴǱһţƫԶһǴ
⹬֮⣬δܻεޣڵءǹޱȵľȺ


1129 ɽ踫
⹬ϿգٴλΣŶľ¡
ֱǰŴռһϯλ£˵ش඼ޡΪϣҲǧ֮ޡ
˸ո£ߣǰҵ˹
ľ΢΢ü֪Щ˵Ŀ⣬ǳԼֻһ֮壬ȻҪ˰ۡ
⻹ɽУö䡣ǻڣ˺пܡ
ȴһߣ˪ɨһΧ˵ʲôľʦҵӣ˵ǵһҲʸãڿҶľʦãСǵ飡
Щߣɶ΢΢һȻı䣬˿˿⡣
ֱ˵һ䣬Ϣһϣ׷תͷȥ
ֻмˣǶעӹŶľĺ֮ɫ
Щ˾ǰţΪǿҲһڣ޿κΡľģλһŮӡ
ݣ̬ȣ˵ͽ֮⣬˿ģΪòŮӡرΪһλŮӣ͸ź̬֮Ŀڷ·Ǳ̲һۣܽ˵Ļ궼ȥ
ǽ֮Ů֣ȴʧ֮ڶׯЩ硣
ǾݣͬΪŮӵĶľҲΪ֮һʧȻ
Ҳ˳ȥȻǲмƲƲǵԭβãʦñǡɽڶУǳķŵϲװ硣˵ãΪܸ׻òε㽫һλʦ׷ɱʮ
˵ʱҲڣŮӦ΢΢һŹ˶ľ鴦ֱӹ
ȴںҲޣȻȴ֪ҵ֮ʿҪıǳҪòкãܵԣ
ŮŭĿԲɣĿϬˡ·𲻵ý飬һ븹ڡȴǼɵŴ˵ˣδ֡
ľ״ȴȻʧЦϸ˿Ե飬òԶˣȴһ¿ʡͬǶ֮Ů֮¡
͵͵䣬ʾԼѼþաԱȴش֮Ҳ֪𣬵Ǻ·Ȼ¾ӣǵ졪
ǳ½磬һ½СڵĵӣżȻ˵ƴµĵͳ䣬֮ɻӡ磬ؽˣǲƴսһǲʤȻ
ʤԹ棿ƶܣҲѪ¾֮
ľжʱ΢ʱһСɷޱȡ鿪ʼʱδƬ֮󣬷΢΢һתͷľʦãôˣҪô
ľ΢΢ҡͷֻһٴԵ˵˲ֹǵϹźƵͳԼ޵һɫ⣬ͨ󷨣ڿȸһ֧֮£ʤ֮˵ˣҲѰ
˵ǺԵ¾ʿҲʵͨƲ̣ʵǲ֪
Ѫ¾֮£Ѿ˰ʱ⣬֮ڡͷģȴλʥۡ
ˮԨ˰֮ǰɽ½֮֮ɱλʥȷȻ˵ã֮Ѫ¾ʤ١
˵ȫˣ±ͥˡǧʮպ󻹲֪ͶҵȱЩͬ壬ԺӣֻЩù
˵ˣλˮԨἰ䡣
ľҲȤǡʱǰĵ֮ڣȻ˵ھ졣
ҲתΪۻһվ֮
Ȼ󲻹Ƭֻ̣Զ󡣶ľֻԶʼ䣬һƬƵ¡ȻǰǱǿտĵ֮ڣѶһЩӰ
ʮŮɣ䵱ŮΪǸ֮£鹧
һŮӣϷҲݾׯǼᣬȴƫƫָ˴͸֮С
ϢƲԣȴƫ˵ذޣҴ˿븩ΰݡ
ľȻһ˿ģ˹ݣл򸣣ʥ޽
ߵ֮Ůȴʱɨһˣ˴ο̳ʱʱ⣬롣ٵظڼֻأǴ󹦵֮¡ɵٲùȡ£ȥĪҪҽ֮󣬲⡪
ˣʱһĬȻƬ֮мʿ׷뿪ô˵ڶޣǷ׷⶯Ȼֻʱ⣬㳡֮ڣֻʣ߳ɡ
Ůӽֵ˵ʥ𱱷ѵ䣬˵ҲбáٱǴ󹦵֮£ʤֻתͥꡣΪѴߣһ֤֮ߣǰ
㳡֮ڣһȻƬ̣Ҳ˷׷վ𣬷ɶȥʿȥɡһΣȴʿ֮ҲЩĿȴǼ١
Ǵ˿Ůӵߣתľϣ΢΢ЦͬɽϣͬãȴҲ˴áս֮ʱδ˽顣˴ҪֻأɲԮһɳִȥظ֮ҲһЩ£洦ºҲкô㣡
˵䣬һ¡ľУȴһᡣô򿪣ǰһ
ɽͼ
ķߣʱǼ޽ӡֻǴ˿̣ϡ
Ψֻ飬Ϊ֮ϲ΢΢ЦϲʦáܵЩ£̫֮ױɳɾͣ
ľڣȴû°ϲ⡣ȴ֪ԼƾܲãӯӯվӶлʦ𣬱ضУ
ǵڵŮף¶֮ɫָһһ쳹
һΣһǡɽ֮⣬ȴһȴ̵ƣǰɽ活
ѹɽ¡
ʱǵһⷨǲڽɣǿᣡƣǰЩӣųɾɻӡôȻô죬ͳɾ˽ɻӡҲ֪Ǻʱ֮¡
ľȴ΢ȻǺˣ
֪
Ȼؿ˶ľһۣҡͷ͵ǲ֮ͽ˵ͨ˵á˰֮ǰܴѪ¾֣֮ǴްܼҲ֪£ô˼䡣
ľһ°ܽȤԱˣȴ۷׷ס
֮ʣֻԶһӰһףһе޴󹬵֮ǰֳǵڱȭһ嶡һãȫ


1130 
ƣ
ɽǣʥڣؾѣĿһ˿֮ɫ
ڴ˴޳ʮֽ꣬ɽڵ˿ǿ⣬ڰһ֡
ţȴǺɵģһ˿ĳӦֻ֮ڣĳڣһԼ֮£ڷ
ƫƫѱɱΣȫݣ޷֪
ֻĪģƶ֡һλеΰӰ
˼Ƭ̣ǲͷȻһУڵļǰһȻ¶ЦԹ֮ɫеҪͷȴϣ˭˶Ҫջ
ֻδֱӱʵˮհ֮أɽԶ˵ɽȪɽֻ֮ң֪ʦ֣֪ˣ
ƣ֪֮ͽ˵ǲ֮еĵһˡдţ֮ƻ֮ӡ˵ҥȴ֪Զ档ƻ㱻ѹɽҲǾˮڲԶˮڵӳǴҩżмΡɽ
֮󣬽Ŀ˸͸żֺ֮ɫúõģǲ֮ͽȴҵʱ޹أҲǲⱱͷϡ
δأ
ȻҡҡͷиӦҶԣмذɶҡ֮Ǻֻ֮£Ҫռ֣
ˣ
һȻ治ȴԵʣ
Ŀ΢΢У֮󣬲˼ƻӡɽǶ֮£Եʣ
˵ͥãһ鷲飬ơ
Ϥ£Ҳδϸ˼ڴǷ֮ʴ˷ӡɽ֮¡˵ѹʱ⡪
ˣһӣϽ칬֮ῴһ鷲ˣ
ҲһĬȻ˵ҲЩ˼顣ԼǳУŮɫȴҲо
ǷŮӣȴòҲᶯġ
ƻ֮£˭֪ʲôè壿
Ҳ֪Ǻη֣ܲһλӽ֮Ůɣ뷲Ե
ţٴʵô˵ƻӦͨйؿɶԣ
һѣЩס˼·üȷˣϹ֮ʱǽľ벻ɽ֮ʱ弴Է֮ʮ죬롣½磬Ҳƣ洦ɼǶ֮ռŴĻǣȥɽıϽľޣ½£Ծ֮֮ͨͥȴԴΪ棡
˵˴ʱ΢΢һ̾ƻȴ޹Ҳ֪ǵں˵죬ЩȴҲȲѡ
΢΢ü͸Ȼ֮ɫǴ˿̲̣ȥƿɽӡƻֵΣ
˼Ƭ̣ʱǵһƣͥܣظ֮ǣѲȷпܣƳɹֻʱֹ̣ؽʥᰵ壬Ҳּɡɱһ֮ʱЩˣܲƴֻȴЩ벻ͨǲպеӣͥͷǧټͥͲպ󱨸
һЦ֪֮¡ȴ˿̵λ棬ֻԼǾڲ֮ء
λ棬λΨ壬ԱڹУ¶֪вʤ֮
϶˴ԵɣҲٲԡֱǴȥ΢ӻ޹֮ǰ
ȻȡһϽ񲯣һ飬Լ˰ϡ΢ӵگ飬ǰȥͥ۱£ɽأԼѹסұͥɴãԲɾģΣֱתɡ
΢ĿһЩ𾪡һۣƽӦŵȻֱӻȥŲƬ̣һϽսǧƽʿڳֱ֮ڡ
һȻ΢΢üʦҲ߯Щ߳ŭֻ潫ƻ֮£ãֽΣѣȴɻ£
⣬ѣ
ȻһӣĿ͸Ž֮ɫ潫½ϣ޾͸ɴˮ֮ڡ˭֪ұͥǳģޡ
ٴȻȻʧЦ顣ȴתΪޱȵȻ᣺֮Σͨơݣƾȳĸ
ģϷʱǸΰӰ
ĸӷָδûһ˿֮⣬ֻǴ˿̣ȴԼ֮ͥ£ǰڣжҡ֮աһ˿һͷҲ
Ȼʶǰ֮ʱһԡνƨɾԴָΡλıǻλãԼֻһ뷨
ɫ޸иţҲϵˣˣֻǴ˷֮Ƿܳɣͥԣ޺ôЩֻ֪Ϊ̫ͥᣬ飡
ԳһЦֻֻ֪η壬ȴܱͥ澡ʧΪá
ȻǽͻڣԭأȺڿգȻһƿն
٣
һϽС֪ͥǱߵϢԾĺ
ô
Ŀй΢Ϊ֮£Ҳ֪˶ͷԼߣҲֻǱõӣƲѣᶯá
ԷУֻЩ
Ǻ޳ɣֱӱչ֮·ȥƬֱ̣͸£
صףԼʱǰʱһһռ䡣ֻ·һ޺ӿչԶɫڣ͸޾ɭ֮
Ǿ޺пԼء˴йߣɷȴǲľ档вǵİ׳ֲֲֻ꣬һۣ֪Ǻ̾綾
һ𣬸ոմ룬ֻ˷ɫԹֱ꣬˶
Ҳȥᣬֻһߡһ𣬱ǣȫ
һ·£谭ĳءԹƷʣһ֮ڣȻɵ޾飬Ƿ˻ͼȴһɺ嫽ѹֱȿһԡֱ꣬ӱǿѹ顣
𣬴͸֮ʱԶһɫй⣬ջͬʱһЦλǽιȻһλ֮ˡ
йýޱȡֻ֮ǧ֮һǣѳǰ
˫Ŀ΢΢һУȡˮƽȻһˮ͸ֱһһʣ㽫ɫй⣬ʳ˷顣


1131 ĺ
йһ𵴣ֳӰȴһںɫĻ䵶Ȼֻգʱ⣬㱻껯ƽʸɷ顣ɱȫѣƬ±
֮ǰҲһ˻
йնȥᡣȻһ˲䣬ΣҪͻƳڤ֮ʣһѪɫӰϮ
չѪй⣬ǧ򣬳ѷǰȴӴǵذӿ
״ȴֻһЦˮƽĽâٴһ񣬽⴦Ȼ͸⡣
Ѫֻ֮ոԲѡҲޣ
Ȼתң˺ص׾ĵһУݺύǧɡֱѪɫй⣬ȫһɨա
ȻѪ֮䣬ľ㣬ǿд͸˽ȥȻһ⣬ɢ֮еѪ⣬ʱᣬǵˤ䡣
ǲ˻֮Ҳٴص׿ռ֮𡣽ģ֮
˿ΣҲѴ͸ڤ֮ڡ
˴ڤϿգȴĹӿĻصףڤڡ
͸һ˿Ȼ֮ɫȴǺԥڡ
Ȼǰʱ䡣·һɱص磬գվˡƬ֮תΪ֮ǰ£ҲǱò
ȴʼսǿſ󣬸֪һе仯
ؾֻƾˮ̫΢Һɣػơ
ԾǰֲصֱϢ֮β͡
Ȼѱչ˼£˷䣬׹ҫһĿޱȵĳɫ⻪ҫŵصصڤ硣
Σ֪ƿ֮ˣԼ̹عա
ֻ΢΢һ̾Ŀڣ͸һ˿⣬ȻǷâ¶
ʵڲ֪νɷȮˮ׼Ҳҷ²ǵϹ󣡡
ˮɫĽغɨ·Ŀĵأֱա
ǰɽâ;·ʲô谭һ㣬ڰһ
ǰǿһȴƫƫ֮͸
ȴ⣬һˮƽڵķһɡ껯ƽҲǼƸһһ𣬽ε谭֮ǿƿ
ܣ糱ӿ⣬תڵķģ⡣һֱչֱǧ⡣
Ҳ·Ǳһ㣬޷ά֡Ҳֺͻ뵽ڤ֮µ㡣
˿ͬڵ߲㣬ʮĳڤ֮ϵһˣɫޱȣɫ
Իһˣѣͦ۽ȴһ֮СһˬЦһ֪νɷȮһˡȻҲбС֮ʱʵҹĺӴȷЩ֮
һߣ˱档ֻһۣ㶴˰ռ䣬նµӰС
һλλʥۣȷЩ¡˵˲ֹ֮Ҳ衣ϾضҪһ
˵֮ȴüͷ΢壬ϸգ¾ƺӴȻ΢΢ҡͷҴǰȻδ֪ܲȷСӢۣضδ֮£Щˡһ޳ɽɻӡʮС
ǶԣȻʧЦһĺӴڤ磬Ȼ㵽λˮɣ֮ӣȻЩͬˣֺڰʱ⣬Ǳͥɱٽ֮ʡһ֮˵ǿŤתʹǱǰʮ꿪١
ͻȴԾ͸⣺Ҽǵڵھرģǵˣ
ǵ
Ƕȴ΢΢ҡͷҿȴֻסʮϢʱ⣬㲻
üͷ壬ȴҲ˼Ƭ̣ŲΪȻǵϾϹֵõ츳סԨʮϢʱ⣬ס㹻Ѯȥ֮ڣ˷֮սƽʡҵСġ
δ䣬˵һȻĿű棬ǰռ֮⡣
ǵɫڰ֮
ֻ˴ȻһӴޱȵľ򾣬£ڴˡǳǧɣֱʮ֮ޡ
ˮɫĽ⣬ոմ뵽ڰ硣һźɫ޿ڣѾ͵һҧſɷԲǿ·һ׵ĺڶݣȴ˸оֲ
ԨȴǲܣͬһڶſһǼ䣬չǧɡɢֲ֮һУȫȥӰ
ӴҲˣɫռչ·һ֣ǧǲӰ
Ȼǰ޹ĺڶҲٴʧ
˿ֹ̲ˣǶˣҲһ
Ƭ֮󣬲صһ
̥ս⽣Ϲ֮ʱҲûĻܣĪõĽһƷɱ
Ӧ˲ٱ仯˵裬ҵȱȼ磡
Ŀһ裬ǳһ̾ȻһϢʱ⣬δסҲֻܴѶѮܷǰǲܣҵȼ˵ı壬ûʱ˳ǵھŲ㡪
ϢһϣҲһЦҸоǽ֮ڣˮľϢٵõֻ̥֮սƣ
һƷ鱦ɱôƣ
΢΢ҡͷȴҲ۴һ˿ɫǵ˵Ķ֮ܣʤͨʮٱҵȼˣҲԶԶ硣׽ݻȴδκε˵ˡ
һЦԾɶű档ֻĿȴζ֮ɫ

˿̵Ҳһ󷢳Ǿ򾣬Ա̥֮ڣݡ
⽣֮ڣʵһԪؽʸ
֮䣬ѽǵǧиʮΣҲܷˡ
۱𣬶κβáǱƵýˣǸɴһţʮĺԪάסһ
һԷɣײ̥𵴲ݡ
ڴսѹƣʱҪ
ֻ̥ؿ޽磬Ҳ޷á
һη̥֮ԻΣóһԼߵİ׳ˡЦѣ㽩ȥҲǰ취ҵıϡɣֻ֮Щš˵ǵѣλ棬Ҳκβñ㽫ҷߣҲΣ
һӣȥ𻰡ˡ浱Լûа취ɣ


1132 Σ
һӣȥ𻰡ˡ浱Լûа취ɣ
˿תǾԨصס
֣ϢôϤ
˿ԽǿǵھŲ㣬ܸоһϤϢݡԽأٴμ٣Ѷݹչ¡
ʱ̥֮ڣǵˣٴλͷֺαأȥԮҲ׽֮ҷӡڴ˴ֻǣۣк棿֪ǵɫⱻ֪йݡ˭뵽ڱȷ߳ƵˮԨ¾̰ӵѪħպ󱾵˵ǡ
˵˴ʱǵֺȻһЦֻǵѣȴҲøһЩôڲųɣ
ٴʧЦԭˣҲȻթģһ
ٲԥֻ΢㽫Լڵн̥硣
ڽͼӳ֮£쳬ƷĽ⣬ҫաΧǵˣն¡
ǽɨһļٸѷʱɨΪҽһԪ飬ڡ
н󣡺
ǵһͫ׶״ôܣǻ⣬ôܻк⣿
зɽԾƶĴݻһСһѪ⣬κ
ֻһֿ־սУϮȫؾѡæٴοںȵסȻ֪Դ֮󣬸Ϊţ٣¿һԸſ꣬α½ơ
ǺԼĽ֮𣬸£ߵ
΢΢ҡͷĶ֮⡣
δ̥ؿ޽֮ǰ߻ԥһȻ£зɽǡŵĽ顣˿֮
нĥˡ߶Σǵڰڤ֮µĵصס
ڤǻȪ߲㣬Ϊ
֮ǰһεĻȪˣһλˣ˵ڤӵԴͷҲص׾ĵľͷ֮һʴУǶƬ̣ҲΣաʱ̣бĿܡ
Խ룬Ϣ֪ԡľϢƵ˼¡ʹڣ˼ֽ֮⡣
ӰҪھ֮ʱԶȻһѪ⣬͸㣬ֱ
Ϣƴ󣬳Խ֮ǰǽѪħ౶ں޾ıŰ潻Ҳǲֺ
΢ţȴһŭʮ߲Ĺ֣չ
˿̵ݲκˣԼڴΣҪһն飡

嵴ڵϽʮ߽Ը֮ȫӳˮƽ㾡ȫһ֮㶼׷׻Ϊ촷ۡڰ˲صףֱɨһ޴ն
ˮâնѪ֮ϡʱ߼һѪӿˮֲ¡һ̣Ѫ֮ڵıŰط壬ȻǺɽ⣬࿹ɶ
Ŀѣ۽ǴҪγѪرըһ𵴣ǹɽ⣬ҲȻΪʵ
飡
է˿˵Ϣ·һڳ֮˿УҪһУҪնС
ǽҲֱӰѪ֮ϵıŰȫ߽⡣Ȼǽâ嵴һ֮ǰǵʱһ㡣һһʣ㽫ѪУиɷ顣Ѫ㣬ɢ
ֻǵѪУ׻ɢ֮ʱص׾ŲǵϤϢҲʧ١
ֻһտ䣬ȴԾǺԥھŲ֮С
ӰŸոȥáһýӰѸ˴
٣Ǽ˵е㣬覴áȺͬҲ£ȴ͸֮˫ͫѪɫ۴أ֮ǰսĺۼ
Щն㣬𽥻ָȴϡһǿԵ
ǿĽ⣡ҷȴȻֻһն飡ԨĻֻɶѣֲãܳɾͽɻӡ
´һǲѮȻ֮ɫŨ
ˮԨʵֹǵĳ洫ɶֹǴ֮ȴʤѰɣƫƫˣ־ͨʵǿգ뿪ʮϢ׷֮ϡ
ݺݵؿ·ķһۡѮֻԥƬ̣תȥֻüĴ

ھŲľ޴νѪӡֻſڤӡջۣʱɷأΪѪɫ
Դͷڤı塣
һҲŲһ㣬봦һ޴Ѫķչȥƣ½ֻһ㣬ֻѪ硣δһ㣬ڤӶĴڤͨһ塣
ھŲ֮󣬱㼱Ǻ֮أɶݶȥ˴֮䣬Űʮȴֻʱ⣬ѵִ
һ·費ϣصŲܵĿռ䣬͹
ؾ﷽Բ磬кֻ費֮ǰǰ㣬Щص׾ͷзǰáģܿء
һӰ֮ʱʱоԶǿϢȥֻգ֮䣬㲻ټ·ЩѪޣǱѪ֮ڡ
ٶдԼʮ룬ҰУӰԾգֻǴƵϣȴ˼ƣ̬
΢΢ü֮ĿںУǾ޷֮ϡ
ıǬͼơȴ֪ʥ鱦
ɽͼ
ǣ֮ǰ活ǲһλҵӣ
֪˼ЦŽͣ˵ŮԨԴ
΢ֿܡȴδϣ߶ľˣ活ʡ
˲֮ȴְľܰŮ£ʵҲǺ¡
λ活ʣкͼıպȻ취⡣
˲͸⣬΢ָм֮ɫοǰˣҲδ֧ŵס֮ǰͬʱʮԮȴֻ㣬죡
ĬĬ֪ǱԹЩ˵ı顣ʵϴ˿̣ص֮ڣĴǴսݡλɽ֣Ѽص׾ĺ
֪Լˡǵص׼λͷԼʵѡ
һ䣬һƬˮʵǼλ֮Уʮ˲ظٳɹ֮ǰҲӦԣ硣ȴΨ霽Щ⡣ЩħȻѾͨ霽磬ھŲڤӵͨ˽硪
ˮݻֻƬ̣㽫һ޴󶴿ߣǰ
ǿɼףҲ֪ͨδֻѰȴֻһۣתΪȻޱȡܸ֪Щ쳣Ļ򶴿֮ӿȴѹơ


1133 ƹ
Щħࡣǿȴܸоеɷ֮
Զܸо꣬ն
ǲܶҡģȴǻ䡣
һ֣˼ģˮ֮ڡȻЩӰ޺۵ħȾһɫڻþ֮Գټ
飬ǧ˻ͷƤ顣
Ҳ֪ΪΣЩ霽ħʱ򷢶ھŲڤӣ
΢΢һ̾ǲ֮ɫ֮ǰΣ޷ƫƫȹؼ֮ʱ©ӡ»޷һиħ֣ȴضѹס֮ãֻܸ֪Щħ֮Уһ˿ϢΪ޲TҲҴ˿̣д󹦵֮£˽У֪ܿһ
Ϣ
ȻЦѡǲ֪ԵɣߣȴѲ֪һ
˵ħ֮ʱѵһʱ䣬뵽޲T
Լ֮⡣Գ޲Tĺ֮ħҲͬһŲΪ֪Ʋ
˼䣬йصԼ˵飬ҲöԺԼ
ֻˮһۣջߵ﻽ˣȥѹⶴߣסЩħ
΢΢ףȻָϷǾŲڤʮ˸޴ЩħҲʲô¡Щޣħˡһײǲݡʮ˸룬ȴҲħɣðղã
΢΢üſ˿ϷȻǻ֮ڵĶߡ
ֻЩħǿȽɵĻħһʮ˸Ҳǲ塣
Ǽλ޲TȴֲͬǰǴμ棬˱ԶԶԽ˻ħ۷ֻ֮һѪδԾ壬δ׼ʥһĺʥħɹ霽
½ʱȥҲ֪ˣǷѾ׼ʥ֮
ǰ޲T׿˵𣬻дԼʱ⣬ſʵ塣
ֻò˭֪ˣ֮ڣʲôļ
Լ̶ʱ֮ڣͽɻӡͲˣǰʥħ磿
¿ǸоΪѣ
þò𣬺ЩȻתͷӡеλѪ¾һԾŶ㲻ɴ֮ʱУҲ͸˼ֺ֮ɫ֪ϰģ֮֮ͨڣһŽ׷۵ĺɽ⣬Щħǡ¹
˵˴΢΢һУߣԾδڵգ֪ȴܸ֪ˣ
΢΢һЦλǱѩһ˼㿮Ȼ֮һսȷգԼվҲͰˣ۵ܴɣȴĪЩħһѹԼҲСΪϣ
֮αѳУǶ߷򣬷ɶݶȥ
ŸնݳȴһҲͬʱв޶鱦Ψħˣһ֮˴³֮󣬾ڱµл񣡡
Ҳ÷ȥӣǵѽСȴһſŴɫĽᾧҫž֮֮
Ϣ
жʱһϲֹЩôѣ˵ҪŶԡ˷ص׵֮УĪԵ
ȻǺ֮ħ޲TǾ͸Ϊ
ڣѪԶأֻðʱǶϿա
ڴ˵ĵѳߡħһ壬Ǻ嫵ֱƶ
Ҳǵһۣ㶴ǧؿռ䣬霽֮ڡ
Ȼлħ򣡡
ЩħǶ֮ڡǿ߿ڴӵʱͨ
˿ͨľͷȻ߸ǿޱȵĴڣ㾡ȫάͨмԼԼϢǱŻ
Цѹֱ¡ħĻȴ·½֮ө𡣽֮һ飬ء
׵ħֱӷ飡
Σǿ߿ڴʱЩĻڣʱǿ־ޱȵĺ󳷿ǺӿʹⶴߣһǼ徻ࡣ
ȴˮɫ֣ץ뵽ʱ֮ͨڣֱסеʮͷħȻħڣеĻħʹ̵֮ʱ
̣Ǽǧ̨ʤǰʱЩļһ
ÿסһͷħ滻֡
Ȼһգʱ⣬ʱ֮ͨڵĸ߽ħȫʧֻʣһЩǳ¶ĵͽħԾɴأͨСһɨȫɨ
΢΢źֽؾѰ١ȴʼգδѰ޲Tټ
Ȼδڴ˴
üͷһ͸ɫ֮ħٿռͨܲûͼȴΪֲڴ˼䣿
Ҳûôϸ˼һƵ⣬ֱڡ³嵴նƻʱͨ
Уһ˿˿ѷ֡žͷħֳӰͷħʹͨٴλָȹ̡
ʱ΢ͨͷΣؾ֮СһûָܽʱͨȥֻΪ̽һЩħͼѡ
֣ҲҪάͨλ޲TȻͼϲ⣡
ֻǲ֪˵ĿģΪΣǳźı
ϥ£˳ȴǱĬ㣬Ҳֻ粻塣

һֻǿڿɬޱȡ֮ǰǿ֮磬УӹЩơҲֵƷζ
ɴʱǲȥᡣ
˿̥֮ڣǵˣǾʧ롣Ѿȫ޶ҡĴ㣬ֻзһС㡣Ԫ⡣
㼫˵Ȼнٶȣ˲١
ֻһǻΡҲõͣЪؿధ£˲Ȼ
ֻ֪һʱա⽣ҪϹžǣȫҲҪȵ֮󡣱Ȥתħ̣ȡС
΢գֶһһǺľϢһȴһС֮󣬺ȻҫŰɫ⣬һ硣ʹЩħһ궯η塣
֮ҲǵҩʦԻȡԪҺİ˱ࡣ
·ѾоԼԶħڵˡ
֮ڵħؿʼͼѡȴȫᣬֻȺϵ䣬ȫһУһŰ˲棬Ȼȼ


1134 ̥
ʮգħ֮⣬һɫ㡣
˱Ϣǰ¡̣տз𾭣ȾаħЩħηɵ֮ɣǼǿͣơ
߽ϣʹǰħ̣ûϢɢľҲ˼£޷Ϊ
ȻҰģԶֹˡǾϢж̥֮࣬ڣǾǵн촷֮ҲоԪ߱Ȳǰ˱࣬ȴҲں֮¡
нųɣڼǿչ̽ṹ֮࣬Ҳɱպ󣬱зӡħ߿硣
֮ǲϣƷһ̫֣׭С
ħ̵棬ǧ⡯֣ǧ֣Լǧ㡯֣
ƹһ壬ͨ⡣ǵķӡ󣬼ȼָӣֹǼ⡣ӦãҲۡҳ֮󣬷ӡ֮ЧҲ޷ľѡ
Բ̶Ǵɫκ֣ҲްħϢ·һͨԲ̡ʽԹŹЩ
ִҲоֻûħ֮
̣֮ʣ޲TҲԲӰֻͨͷ֮⣬мħϢľѣ־֮
˼ͷȽɵħ𻹲ھʧ룬ȴǾ棬޲TĿģ׺ڡ
֪һʱ䣬ҵͷҲ룬ּרǵ˱нʸ˼ʱ⡣ʮ֮ǰ壬ֻʣ˲ɷԲһšȴͷǰޣΪĲ֡
ʱħ̣δɡʱнͣ¡ֻͷ򾣬ָԪ
ֱ˿̣ų˿УﳹöԪڣȫ𱬡Σ˵һȫ顣
ȻҲηһɫ⣬ĥЩѪӡǡ
ξ֮ǰӹħʱҪΪ鷳ʱ⣬ŰǵľѪʱָһϲ
ͷ򾣬Ժĳ֮ʱѴڡɵʱ⼸ʮУȴܵһ֮顣
˾ȵ䱾֮ڣȻĸӡ֮֮оԪв١
ɫʯϢ֮ڣţĴڡʵ֮
ϧЩ򣬶ѻѪ֮ڣ԰뻹ԭ
ǵ˳ɵ֮ҲԼ֪ЩǾ䡣ֻƾȴ޷֮ڳ롣Ųᴿպһ׵ı֮
һ֣ҲѳĲ֡
ʵǱ
պޣн˽һʱ⣬Žǵ˵ľӡǣĨ
ԥ֮ȴȡǿ̥ؽǵѪ꣬С
Ѫʵ̫Ӵ󡣻а䣬ѷǿڶƷսܰݡ
ӡΪǿȴ㹻衣
֮ϵ׼ʥ˿Ϊ붼ȥ롣
Ȼ˵һսڡƷʱ㿪ʼ˼̵Ļ֮֮͸˽ÿһ䣬̻ڡ
ʹںһƷڶ̶Ƭʱ֮ڡһ磬쳬Ʒ֮
ǿ֮ƣȴԲֹʱաеĽṹȹ̡ڽҲ쳬Ʒ۷壡
ϧˣֻһѡ
ȴΪϧδزٽһֻϧ˵Ļӡʵ̫ֹڴ˲Ѵ
պҪҲǧѡضҪķѲСۣſɰ쵽
˸Ӧ֮ʣǻӡһ֮ʱ˴Ͽգȴ޷Ӧ
֪Լؼλٴ쳬ƷҲ޶ٹذ
ǵڴ̥ؽҲһ뵽̥ս֮ʱ˴УȻǽƻ£㷭ӿƬ֮󣬲ʧ١
֪ʮĿڽǺʥ鱦ֻһ֮ҲѳԼıλ
֮δн׽£ֻڤڤеһλԼ־Ž׽ףȫۼѡ׽ٶԣǺޣЩô
Ҳ⣬ֻǱĹ۶ǽ仯
һڳƷѹ̥磬ʱٴαչ˴Լ߱ңֹ
֮ǰǶʮϰٱͣԵЩֵһᡣӴĻڣȹģţ㹻ˡ
ǽתҲΪֻУȱһڷһЩ֮
ˮľоȱǽ齣ѡ
ϲĪ׽ɾͣǺʥλٵظһսУв֣Ϸֺôʸ
򼴱񣬿ȴ޽ɵսҲֻԹǼλĴܲģֻΪӣݡ
漰ʮ˲ֻص֮㹻ʵǺҲﲻ̫ࡣ
ʱħѳɣһ̥ؿ޽ҲѾɴ롣ⶴ֮ڣҲѹʱͨʱ⡣
ּؾȥȴֻǾһƬ磬ŰƲӰ
Ϸʮ˸޴룬ҲȴǷвƮҡ·ʱ̣Ҫ
ι䣬֪ʿǷ顢ʱǾۼص׾ĵĴ޽ɣѴʮλһ̫ɣҲ١
ص׼λͷƣȴԸΪǿᣬޣ˵߲ڤ֮⡣
㣬ͻھŲģ֮١˫δ֮ˡ
ͥض̣δг֮ô
ţһաǼλǳס
ǵȴԿԮƺǺ壬Щ
΢΢ҡͷؾڵӰȥħ霽֮ڡǰʱΡΨһĲֶͬ˲ٻħмλħϢ
Ƭ֮ӣôұҪ̵ʱ
Ӱ磬ֱ׹ʱ֮ͨڣ˲Ϣѳͨͷ
Ӱ霽ʱ˵صħΪ֮һ㵡
ǳӿ˷ޱȣĻѪȴ޾⣬̥ؽſֻһ֣ʮͷƷ׸ħ̥֮С
ЩħȴԶԶȲǵˣмʮĻۣнֻһʣдĻ飬һԪ飬ȫɡ
ʣµĲ֣ǻħ֮һħѹħ֮µĸ߽ħнһĥ


1135 ټ޲T
ֻһǣʱͨͷ۵ħǱȫմ롣
ħ̵ĻħҲѾʮ֮ޡ룬Ҳ滻˻ħ
һʱ䣬һһơͨɰ˱ڣȴԾɿѹʹ
ʹ̵ʱ޾Ļɷ֮ǿг
ǴҲѳԽǾż˾ǣ࣡
ȴһʱᣬĿɨһ霽ռ䡣
ǲħֻΨһעģʮλ޼Ӱڰաƻ棬òģΨһģֻʮ˫ͫ͸űɱ⣬ŭ޽ӣĿǷޱȡ
һ̣Ȼǧٵ׹⣬Ȼҫա˷Ļ£·Ҫذ㣬˺ѳայĿռ䣬ӳһƬѩס
÷棿
üͷһֻ԰ؾ׹ȥ
ȻǰЩƺ˵İɫף˲Ϣ߽⣬ٲӰ·Ͳڡ
Ƭ霽ռ䣬ٴλָ֮ǰһƬʱʮ˫ͫڵ飬ʱһ㵲⣬żֿ־֮⡣
ͣǻ÷ȻҲѴڴ
˵ЩħĿǣȷȻ˿̥ڵؾСǶ䣬ؾ飬ħ֣֮
һӣ̥սٴһ֡һͷħڡ
ͷħҲһħʱ
ԶУȴһƥˮֱն¡ˮƾپŷƣǽ⣬ҲģʮɣȴǿδǸһ֣ѱն֮С
޲T
Ŀй΢ֻޱȹ졣ͷһθоԼĽ˹ֲ˹Ե
ʱŹͷħ뵽н֮סԾǰؾȥ
ͬǻ÷桢ˮȴ֮ǰЩ׹⣬ǿ㱻ؾգҲֻʹ߳ɣȴԾɴڣֱֱն
ϣ٣ȡˮƽҲһնͬˮҫն
âײʱһԵ磬ǽɢǧ֮ңɳΪӣڶ
˵صͽħҲ˲ʱ飡
𽣳֮ȴʱ߶̥սһɨٽԶһͷħڡĿ⣬ɨһͷħ֮ʱ
УҲٴδŭȣס֣
ǧöɫ룬缲籩ңػ¡ǴԪģʱշԣҲʮơ
һЦħ̵ĻħɷͷȻһ͹סϡ䣬·Ĺ걳ģ
ȴģ껯۶ɣǻ÷棬ħڣʮħЩħ֮
ǧö룬ǹ׽ʵ˿̱ƴģȴǿᡣ
޲T׼ʥ֮ħ̣ȴҲͬؾ벨ӳ֡
ǹ׾ȻδһǼһɲǣŷ߽⡣
ЩɫڳʱȻٽͷħ뵽̥硣Ҳһ֮⣬ոޱ飬˶ա
Ƭ̣ǱһڣһӰҰ֮ڡͬƻ棬һ
ǰһ㣬仯ģֻ˫ͬɫ˫ͫϣ˱ض޲Tɡ
Ԥ׵س֣޲TУ겻µͨĪ⡣ֻΪ֮мɵıǱ̫ҿ£ĪҪ̫ݵΪã
ħڣħ޲T֮ʱһƴڡʱԣɵȻһЦˣ޲Tοóʱ⣬ֻ÷֮Ҳ˵áǰ֮ǰͨʵѴѡˮƽ룬ģµĲ֪ѣҵ׼ꡪ
һ٣´޲Tһۣ¶ɫ壬Ѿ۳߳ɡҲʱ⣬ֻʮꡣɵ׼ʥ֮ȹϲѣ
ȴ΢΢һɣһ׼ʥǾ鷳ޱȡ仹䣬ȴѽ霽֮ڡ
ΣҲʵȴӦ
޺ȴŭЦĬޱˣ㱾ҲԳ޲TˮƽµհȻ뿪霽֮޲TȻԱ¹עһЩˮƾʵ˵ã⼸ڵ飬ǲù˼̫ࡣ霽֮ʱòһУնɱŶԣ
˵Щ޲T飬ȴʼգ赭дҲ·һ㣬
֪Էս⣬ˮƽڡԾǵҲɱ˲ųɣ˵Щ棬ֻʱһ䡣޲TǱڴˣټħǺδ㣿
޲T΢΢һۣĿ΢΢һ˿Ѫ⣬ȴת˲ʧһЦ˵һĿҲޡ㡣ֻҵĻֿô
ɫһ˵޲T΢΢ҡͷʵˣ˷ҷδ¶ǺֻҲ޹ϵЯֺǡ¼ȻţǱգȴ֪ˣɷŻأ
գգֻۣδšħǽ֮ͬ׵ĽɸɡһɣλħδƥУ㣬Ϊ÷ؾ֮ˣʮʮҲκΡȴҲͬǼѵá
ͷħħУʹٴαȻУȻн֮ͻصĿܡ
ڴ˵ԣǲšֻأɾۻɷ֮
ģ˵صǼλͷ֮⣬霽硣
ħǻ۽֮ܳΪ霽δı޲Tȴδء
޲TҲˣ֮Ҳգ²ϷŻءҲǿλѣԳˣʱͨҲǷҪɡ
֮ʱ޲T΢һʾ⡣˵صʮħҲ΢΢ʮ˫ɫ˫ͫɱ¶ٴ´һ𡣽һ̣Ƿ׷˷Զݡ
üͷһ壬˼Ȼ֮⡣
ϲ޲Tǳˬ졣ռͨɲ˵ٱܿ١ݣʱǿ迼ǡλãǾѡ
ȴЩħ˸ɴࡣ֮ǰ̬ȣȫ죬ȴ϶޲Tضı㡣Ŀ˴һۡȻˣ¶Ǽ֮ͨڡ
ǰ̥սһһͷħֹȥ
;ٴδ޲TһߡȻף֮ͨƾɡ


1136 ӡħ
Цħ̣ȴҲͬ׹⣬ڶɫϣؾӳ֮£ǰ׽׹⼴ʱ̥սȴȻһͷħת
ٲԸ޲TƴĵڶʮشԪ룬ɺŽ׹Ю͸ʱձϣ޲Tȥ
Լ壬ȴȻ˳˿ռͨǶ߿߿ڴ
һ˿ʼո֪霽ı仯޲TҲ֪ʹʲôֶΣֻϹһǺˣ㽫ĴԪ¡ȻҲ׷ЩħȫߣʧӰ١
ǿռͨ霽һ֪Ҳʧ
ľʵڹԶؾҲͬճȴ֪ܲһλضװݡ
飬ǳɡ޲Tδ׷ԣȷǺ¡
霽֮УƾؾڣȫΪ˲֪Ĵܹעľ֮Уȴض޷
Ψһĵģ޲T֮󵽵׻кεֶΡ
֪ˣ㲻̫ȡ
һ󷢿࣬˿̷ǰǿռͨڣ޲T£мѰ˿̽ƵЩħȴתӦ
ڿ߿ڴ˼Ƭ̣㽫һöŷԽâǺڣɶݶȥ
Ȼֽ̥֮ڵͷħһһɫ⣬ĥӡǡƣ뵽ħڡ
˿ʮ֮⣬յĺȴ˷ĿϿա
ֻһɫŷն籩֮ڡǺްƫƵģ˴ֱֱ䡣ˮɫĽâ񣬽谭һնѡ
ǡǰɣУһ޴Ѫ֡Ԥ׵˺˿ռ䣬ŷץ䡣
üŷ·Ҳͬһͬģ޴ʯ֣εض
Ѫײ֮󣬾ǱΪ飬ʹ˴ҡ
΢΢һ̾ܶдǧĿ⣬˰ĳȰڤ棬ֺοࣿҿֻأǶȱԴˡȴҲӦˣպֲʮ˲ظֻת֮гɾͣҲ˴͡ȼˣһΡܷ˵ڶΣƽ
Ǳ߾þòƬ֮ȴֻһߣ˵úϽĲظңô˵ҲáҲƾ˹³ʥ
֮󣬱δκϢǹ糱Ҳӿؾ
Ŀڹٴһ̾ŷС
ħ֮£Ҵã輸ųƷľʯһá
ŷ֮ڣֻж̶̼ȴٴһħ֮£ܹϵա˷ԮضЩħԶĻҪ֡
ϢȴƫֲܶԡǺ֮ħĪǣǺ
ӹͷǵɣһƬֻǺ֮ħҲǲӦټϺЩħεȿɲ࣬޼Ѱ
Ϲ֮ʱλħ޲TѹĵӢˣĿ
Ʒľʯô
Ǻԥ㽫һŹ⻪Ҳ𵽿С֮ڡ
ְǴ֮巽֮У֮λķޣ¡ľʯȴҲδռ١ʮţҲ֪ܷﵽ
ȻٴαĿϥǺ嫵Ԫ֮ѹ硣
˿̵ΪԾɵ΢ŷȴĪοɿ֮СοҲ޷ġ

ӡһλħḶܹ́ʱԼһࡣ𲻿󻼣Ĩȥӡǣŷ֮ڡ
ħԣĥԼϰأֻʶ˷ȴҲʹʱͣЩʱա
ӡ;ǺлظͬһŷٻУһֽ䡣ʮųƷľʯ֮⣬೬Ʒ֮£
ȻʧЦʱҲᡣֻרЩħ
ʮ֮ʱֹͷħѴħڣסõħ඼һһƣӳƿء
ͷħһһ롣ڳȡĻħɷ֮Ҳࡣ
÷֮󣬽֮޲T仹ԶԶ硢ؾӳ֮ȴǿһ֮
£ܷӡͷħǼޡٶĻֹⱻϢоԪӹ̹ħ֧ŲסԼҲʱȥٿʹ
ٱͷħʮͷħĻʹѴ˼֮
ȻҲ˵Լż˾ǣһ
ż˾ǵԲЩȴõġϵͳʽԼֺͼ龫ԼԯƵ۴ڵϿ⡣㣬ѵķ
ħãʮħħĻȴƫƫӴ޷ӡ߽ʹãõ÷ʽ
飬ֱǰس֮֮ż˾ǣǿ磬ڼ㡣
̽ţȫ߶Ȼ꾳磬仹֮֮ȴǲӽɽ֮ǵ֮ʱ
΢΢һЦַ⸮С
ֻеľ֦ҶïʢӸߴֻùһԪҺ˿ȴǸߴʮɣ֧硣
ѱΡȴԱ֮ӣҪ
ʮųƷľʯȫԪƿСƬ̣ƿУֶʮԪҺ
ԪƿİһҺܶӰҲǼ١
ׯڵĶ磬ʱ⣬Ų۳ߵζѣʮҺҲŶʮζѡ
һʮԪҺһһĸϵ֮ڡ
ȻǽϢֻܹʮʵϡ
Ȼ˰˿š
ǵõɽʱһδܹ֮ʮ˿šһҲˡһ룬һ룬ѷʳ
΢΢Ȼ֪ضԪҺ֮Ч
ֻһƷǧԪҺʹٴһƷס
ȻһЦЩӣȫ£ȻԴźأϲݡеԪҺǲ㣬޷ٽݣҲһ졣
ζݳ⣬ֱ㽫һԪһӣٴζС
֮ڣȻ֡Ǻٴνּ籾Դֱָ컯֮ӽʥľ硣
˷нɻӡʮħ̣Ϲȴǰ硣
һǼ䣬˴ظ֮ڵҲȫ粻塣ϡ䣬ͷ


1137 صײ
ͫУ˸ǰҲٴαȫɴ۶ɵ硣ÿʱÿ̶ݱ䣬ÿʱÿ̶вͬ
УѰԴѰһƾ֮
ȫҪ붴һУǼλ棬Ҳ쵽
˿ȫģȴǴ˴Ķܱߣкα
޲TĻҲȫԡƣٿɡ
ΪӦ棬пܣҲ⣬һΡ
ֻ֮ҵ˿ھŲڤĿ򡣱׷޲Tټ˵£Ҳٷ޼Ѱ
˵ħ޲T֮ǰ֮ĸءĪˣΪ
˼ģ˶档ʥɶ籾Դֱָ컯֮
δ⾳磬ټһſ֮ھŲڤһУУȴҲͬؿԡ
磬֮еӽṹϸţӳڡ
򣬶ȷ˲״ֻһߣȴƺЩŹ֡Ѿֲ磬޷
֮˼ģ淽жȥ
ʱһʱŴһտ֮ţȴ˵£Ȼ󴽽
ȻǴֲ޲T˴Ļǡ
ֻǺ֮£һڵص׿֮ڡɷ֮ƣģ
ֻϡһԲ̵ģͨɫٸϸΣ޷֪
˿̵״̬ȴֱƵ֮޷δȥ֮ȴȻء
֮ֻͬȻ߸ǿȾ㶼˲Ȼء
Ҳ֪šӦã޲Tԣȴ
ԵĲۣƾʱ޲T׼ʥ硣ݴ޲T֮֡
ֻڴ֮⣬ȴĽơһޱ׺ϢǶ֮ڡ
ȫ߶ؾ޷졣飬Ѹ֪
⣬ֻԼ˼֪Ϲλħ޲Tҽڤĵ֮ڣûвã
˵ȡõ޲TſɡȤ
һЦԭʧ˳֮⡣Ѱ
ʱ⣬ǽ˴пԹЩħģļص㣬Ȼء
֮ǰѹǸ֮⣬ǿռݽΪ֮أ˺ֶɽƷ֮ϵãʹռͨά֡
Ҫ뿪ٳµĿռͨҲһʱһ֮
޷Ǳڣ޲TټħֻΪڻμΨһ֪ģǴˡǺʱգȡ
ۣϿաȻȻһЦ֪޲TĿģԷһһ֮С
ʮʱ⣬ϷЩ붼ѽӽɡҵʱ䣬ȫɾ͡
ʱݻظ硣һΣ֮ʱҲڤ棬֮ա
Լδ޲Tǰܴ֡죬ȴضѡظ֮ʱ˶֮գʿ֪
ʣµģֻǰˡ
Уٴΰż˾Ǵ߶ʼȫ㡣ʱ㽫һſʯ
һʼԼѡĬһʱŽʮʯ½һʱ⣬ҲŲٿҡ
Сģʮ֯ͳһ
ڤ棬ǵھŲڤӵԴͷڤѪ̵һԪ̥
ھŲڤӱͬΪһ壬ʮʱ⣬ھŲڤƿأҲһ֮
һ֮ڣκһԾҵı仯ڤӶӦҲܣˣһ㲼
Ҫ벻ˣ֪֮Ⲽʵǳ֮ļѡ
Ȼǵ죬ڤӺηɵ֮⡣޽ӽʥ֮״̬ȴҲͬΪ֮
˿ʮ﷽Բ֮£Ծɢһ㡣
Ȼֻһǧ֮䣬ȫ£·еҲɾΪá
ꡣȴ̰Ĳ㣬Ϣչأӹȥ
˿ص׼λͷǣơֲ£ؾڲأֻ趯̫󣬶ɲõǣ˲
һֱʮ֮أҲŴΧ֮ڡ
ֻԽӽѪ֮أ֮٣Ҳ䣬һʱ⣬Ųʮʯ
ҪڤӵƤ£顣ֻһ⡣һǹܴɡ
ӵЧã֮ԪԲ֮Ϲǿϲ١ҩЧʱգάֽ¡ʮӣɳʱ⡣ǽӽ꾳磬Ҳꡣ
ȴǲظУתעתǺɽ䡣
һ㣬ϥĿϢ
ֻǱɽ両ǰ΢ֺ⡣
·ǾԶʱ£ֱĳһգصڤУֳŨ֮ʱٴѣʱ˫ͫڵâȻ۳ɽΡϢ֮󣬲ɢȥ
վ֮ȴ۴ɫģԼ·
¶һУۻɷȾ㡣
ֻؾճӰУſǵصȻʯֲ˷ɢܼһϱʮ﷽ԲĴص֮ΡȻ͡
ǲأһСģ˴£Ǻãô֮ٱ䣬ֻѲ⡣ãȴЩϧˡ
ȴ΢е⡣ȫǵеĲ֮ΪŵڤǶ̫֮źĴδ֮
δһɾߵĽȴƷ֮һ
֮ڣܶط˼̫࣬޷ƾֻѡػ֮⾪ˡֻƾڤ治֪вͣʼաǼλ׼ʥڹڣ԰
λڤӽڣԼǸ΢СɾͽɻӡҲ޷һ
ԼϣȴϢ֮䣬ôһתĴ¡
һʼĴ㣬ȷʵֻΪ޲T֮ȴԶԶƫԭĿġ
ܰŵڤչȳ̶ȡԼҲЩ⡣
֪߶յĽΡȴ֪صļλĴܣڤӵ棬ҪԼ衣
ˣֻǻ˺顣Ǻʦڤ֣֮Ԩ֮Ʋ
˼ţϿաʮ˸룬ɣʼɱɵظ硣֮飬а㣬֮ϯȥ
գҲһʱţͳѹֵ˼¡
ȴһȻѾȵزǱɴһݡ


1138 ֣֮
һ߻ԭأԻ˶ĿȴѲʮ֮⣬Ѫ֮ϡ
ʮĽ棬ǺѾܣڤѪ˵ĸоҲǽ֮
ֻ޾Ѫ⣬ǰ֮УΧźԶĺַ
Ѫ֮ڣҲµ޲ʮѪɷ֮ѱȡ룬ʹⱾɫĺˮָˮɫ
ģȴǰеĺ˿ɫǲ԰ֽϢҲޱȡ
ӡеĺκʱ򶼶ׯţǿɣǰаʧǡ˿ǻׯϵ̬ȴѵȻ޴档ĵ͸֮У̣̲סҪڻиο
ô
Ŀڣ΢Ҳӹһ˿֮⡣ȥֻĻ䡪
Ǵ˿ЭֻҲλ˻ʣķһ㣬
ֿϿգѾűԵʮ˲ظ磬Ҳӽ͡
Ӧȴ֮ǳʼ֮ʱˮеĻۣӻһա
ͥȴδзӦ֮δؽֻ֮ǿλԺ̫ϵʦǲӰ
΢΢üٲԥʼƺС뼴ţظ֮ڵҲҵһ˼ĳ̶ȡ
ʹѣȴҲٷ㡣ǰǰ㣬˼ࡣ
µʯһЩ籩֮ڣҲõǱ
һһȴǸʮ౶ʮʱ⡣ŵڤչѪԣȻǽĽѪҲڡ
һ㻷ƣΧѪչʼϱʮǽ﷽Բζֲڣȴѽ߷֮һھŲڤѪ磬ڡƬ֮ڣеĵеֻһ
ȫȴ֪Σ
ҲǺ棬ȴǿѹ嶯㴿ħ̣ҲֻԼʱʱ䣬ʱɿǵһб
˿ȴʵԸԼ°֡
㾡ȫʹšֶ룬ÿһϢʱ⣬ͣ㡣
ֻ볹֮ǰʹŵڤĹģչ֣ĵصڡ
Уâǿʢҫۡȴ֮ҲĿ
ʶٴͷֻʮ˲ȻǷ׷ѿ绨չǲĤſеĵظ磬Ծȴ
ʮ˲ֻءֻӺ֮ڹ飬֮֮ǰҲǸ֡
Ҳһǣǰ﷽ԲڤѪҲطڡһƴѪ⣬֮ڳ·һѪɫ̫ڶʹھŲڤ磬ѪϢ
˫Ѫ콣УҲһһңеĺնȥĺģ֮ǿԪӵĵ飬ȴʤ֮
Ԫǣʥ
ֻϢ΢ϣ֮ڵǵɽ⣬Ҳһ궯ݡ
ǺȴŲæɽͼֱӶ¡ѪУڡ
ţһ磬¡Ȼɽ֮״ǿѪɫ̫Ȼײʱ磬·Ϊ֮һʹѪ֮ڣΡ
ҲסΪ֮һҡβݡ
е磬ȴѪ֮õɶء
һȴǿԼջߡеʯһһ뵽֮ڡ
˿̱ڤ档ҲԳ߲֡ȻǸ޼ɵ
䣿ȴδԸ

̶ȣԮԡ
Űƿ֮ϣһƯھŲ֮ڡйӸֶ·
һˣǻˣ˿ҲһЦڤδԾЩȻ䡣ҿҲ֧Ų˶ã
ȴһ̾Ϣ֮ҲһʥʵǿĪѾ˲ɣλ֮⣬ɾ֮һλͬȣʥ֮¡ͬ档Σɾֻأ֮¡ҲضȥֻһԪɵãкã
ΣҵԸظ̫ǿǲòٿء
֮ˣȴһ࣬㷨ѻָԪǰһңң·󷲵ڻ֮ʱضۿˣˣ޲TҲˣǺ׼ʥ֮ʲôЧ۵ܻУʥֻԸ䡣򲻵֮ʱֻ¾Э
΢΢һЦҲԿ˶档ȻϢ֮һңң
ֽӹңһ鵭ȻеŽɫŷ촷ۣƮɢ
˲ɺʵϵ۵Ĵţʲô˵
һǰԣʮ˲ͥϽҲض̣书¡
֣µķĩɾ¶ϲŭֻЩǺ֧ŵҵѡѯҵ㣬Ƿ׵
ǻ鶼һ߸һЦӲıʦ֮ܵף
ʦԣϾҵȳ
΢΢üȴҲδ̫һתĿԶһ࣬Ƕһԣ˼״ӰȺʦΪʼճüչڵǺ֮£´ѶǺ䣬ֻ֮ڡˣ
ŵôԣֹ㷨𣬱ӣҲ͸ɫ˹ȥ
ǴȺˣҲһѣüչѪ¾Ƿºȴ񶼲ӰˮԨ֮꣬Ҳδж
Ԩ
ӵһĿҲЩȻѪ¾ֻһɶѡȴս޷֡ˮɣ˽˫ͨ񣬲ɲ
΢һ䣬ǰһƹ⣬Ȼɣ硣ʱѰһӰھڡǾ߻ϥգ붨
⾵ΣӲһҡͷӦ޷ܺѹЩħħˣȻó֡ǷҲǵα֮ʱʦһΣ
Ⱥ˶ĿƹһۣҲͬƲʲôȴɫ⡣ܵĸоˣǴ˴κֻأı
ھҲԽģ
ˣȴȻЦӾȻԾھĲȥǵ죬Ҳڤ棬ֱӴɱĪΪֻأܵʲôôɣ


1139 ڤ
˵̰Ĳ֮⣿Ǽ鱦ж˵ȣ䡣ڤ棬ϼ޻Ծ˶ʢԶ֮ʱ
˸ЩмԨ£ֻվҪ䵽һգŭڤӣȺʦܶԹģ޷ǱٻбׯԪɣλ֮һʦտɷſֽš
ǴȺȴüͷ΢壬վԼߡôЩ˲
ǲ֮УŨǿңʹҡ
ȴĬȻɱٽ˻ɱմȾɱ١ҵǲ⣬һ̣
˵һ룬ȺеƿڵһˮҺ
ȻĬоģ˫ָʩչӡһ˿˿ˮϵˮҺ֮С
Ƭ̣ٴһɫˮϢ֮ӷֶΪƹ⣬Ҫǿ
ֻǵȺʩٶ֮ʱȴԾǰ״Ҳޡ
Ŀڲ¶ɻ֮ɫȫǲŵ飬ܣܣ˾ǹ鱡֮ˣҲûʦԵĲյֶΣȻа취Ǻֻ֣֮ȻȻǿôˣԸңҲҪӦǱ
֮ϵˣɶ۶⡣
ӸüͷһʦܣԨһ㣿Ϊ
ȺɲᣬչˮھŲ֮ڹգȴֻһƬޡ飬ʱãȻ
״ȻʧЦھŲڤ磬ڤռݼʮʱ⣬ȫһ塣ķ˭ˣڲ󡪡
Ⱥ磬ĬĬԡҲ΢΢һ֮̾ǰЩǣʱȴ׷
һųɾͽɻӡĺ󱲶ѣֻƾһ֮кΪ

ԼĻԴ󷨹֮ʱС֮ǰЩɵһؾѱȫ
ȴǺںһħ̣ӡǧħħλȡκλ÷ͨȽϡ
֮⣬һ첨档껯ǰˮҲԿá
δϰκλ÷ͨȴĻܣǵǰҲš
ֶΣܲµŵڤ
Ҳ֪ˣ죬ǴȺ
Цܹ֪ڵصײܵģǲ̵ĴȺɡ
λϵۣɸѣпܡ
ֻԷְճŵڤǲõĴֲڡʼʱȴǼȡʤԲްģһ塣
ʶÿһÿһ֡һ
ҲͬʱǰشһȻ졣ǰ﷽ԲѪһ֮Ҳ
ԵĲ֣ЩѪɷޡв֣׻ָ֮ɫ
΢٣Ƭ֮󣬱ָֻˡڤԪǶһʥԪˮ커ˡ
Ǻ˿̵ΣȻ֪
Ļѿɸ֪ǰУޱȵ֮ڡǱɽϢƮҡζ·ʱ̣Ҫ׹䡣
һڣרעһǰϿУٴδײ֮ǣһָĿʯѪ֮ڡ
ֵʱ֮ǡڤ֮ʱΣÿӿ缤ײ֮ʱǼʯ
ǡǡ𽫵ʮĿʯ֮ʱҲһ֮ʱϵھŲڤ֮ϣشһЦ죺㽨ֻأȷ˴Ҳ޲ɣռ³ɵȴΥ浱ҵȣɱ㣿
һĹ⻪Ͽֱ¡
Ŀâ΢Ͽմֻ֮ڡȻһɫСźƵ׹⣬ն
̫ɢˣ̫ڤ
һָֻ糣ţȴϧأǰѪ
ϧˣڤӣվЩˣ
ܰ룬ȫɡܹʮſһƷϵʯѪĴ߳ɰգڤ棬֮֡
ȴλ̫ɢˣô磬Ҳǵص׾ľͷһҲǻɡˣȪ֮¡һ̫ڤֻ쳬ƷȴɱֻܽѷǰԪ
ʵ˿̵ĺڤ棬ƽˣκһԶЩ룬ɵս
̫ɢڤҲһЩٷ֮ǰѪҲ޷˼
Ըźȴͣ֡Ȼһʮ֮⡣ȫѸٻط
ʱԼǾ߷һ
ȡԼķȴһŷ֮ǰԼ⻯ӵŷ֮ڣҲֻм򵥵ĸ֡˵ء
΢΢ҡͷȻУһȼ𡣽ŷԳɻҽǶĿԶѪ
һ̫ɢˣӦͬһɫķɽ̫ڤס
ȴÿһײһ֡ʮ˲ųͲõĵظ磬Ҳò㹻ӦȻǽԱɢ֮ơǴĿռݣֳ˼Ѻۡ
ŽƬ֮һЦϿմΥߣ˶ɵö֮λһ֮
Ȼֻһź嫵ɫˮҺֱмкһȴһھ޼ſ֮㣬ңң¡
֮ȴһ⻪£ȻһӰ
ϢȴǼϤǻȪˣʱҲһЦ˵ʢ£ȻٲһȪֻΣֻǳʥ֮һ֮ɾظ
ˣУȻ⻪£Ҳǻһ͸֮ɫ
Լ֪ܲݣȴȷ
ʼգޱ顣޷ɢң̬ȴׯʡȫâֻӼ˸֮ɫ
һ̣΢΢һ̾Ϣ
һУ㽫ɽͼܡȻУضһɫᣬһֻͬɫͨʵǺʡ
ҽտֻأ˶ֻЯֶΪͨ죬ȡ¡вЯƣҲֲң
ԣɫ΢䡣źǱɫᣬȫǾ첻֮ɫ
ֻڤ棬ޱȸӣ֮ʱּɵ֮ɫ
ȻһЦǵһҳ򿪣ǿհһƬѪΪīɫʣҳ֮ϣдˡ̫֡
˿УǴһ졣ǻȪˣɫɷޱȣڤ飡У


1140 
ڤ飡У
ŻȪ˵ľ˴ڤ֮ļˣ΢΢ɫ
̫ɢ˵ͫףѾ״Ѫɫʾ
ڤ飿
۶Ǹ֮ɫȴǺԥѷɶݶ㾡ȫϿնȥֱ֮⡣
ȴȥᣬԾǼ֮д̫֮ǡɢˡ֡һ֣ȴǡ֣
һ֮ʱ̫ɢ˵شӿ䣬漱׹
Ȼֻʣһɺ嫵ľҲ
ڣҲһĨѪҺ껵ҳɵ˳𲻿ɲҳֻأɵظա
һָ̫ɢ˵Ǳǣţ׹ǵ֮ڡȻǻһɫԲգһ֮ϡʮ߲㣬ҲֳͶӰ
Ȫ״һ͵ؼһھ޸ɽͼϡ
ˣҲ׷ɫ֡ԼͨΪ
Ψڤ棬ǽԪǶֻһ죬ǰԹۣЦѡ
ɽͼȴԾһζݡನҲŲڤ硣
ΪٴλӶͬѪдһΣȴǡڤ桯֣֮Ҳͬǵһ֡ˣ
˲ʱ䣬֮Уһ䡣ȴһλ޼ĵˣҲ֮ǰ̫ɢһ㡣֮ǰƶʢ˿ȴȫû˰Ϣ
һҲˣǵ֮ڵڤ㼸롣ʹʮ˲첻㡣֮ɴΪϣҵ
֮ʱǿڤȻҲʮ˲֮ڡǿռݣȫںһ塣ʹ֮ǰѷ죬ȫϡ
ʣµˣ֡˳һԲʹܵɽͼ⻪ǰɢ
һ̣ȴһǿķӿʥ鱦Ϣ˲Ϣָʢ
活ʣ
ǻȪ΢䣬ԾȫһɽͼתͷȻڤԹۣͲڤ飬
ڤɫԾɲ֮⣬ڤãȴͬ档֮䲻ҡȴ
Ȼҵ䣬кκô֪ݺ֮
˲˵һ룬ȴ͸֮ɫڤ֮£֪
ڤһĬĬĬ֮⡣
˿̣ȴޱȸӵģǰɽͼѾбŵΪƾ֡һٵʥȴգȴǺƣЦЦ
ԳһӵͬʱĻ£Ҳֳһȴ֮ϣдԾѡ֮УһˡдͳԪˡ֡
Ԫǵ֮ʱľ顣֮״ĽǡϵԪ¼ڵۿ˾֮ڣʮ仯֮һΪձҵظǧ﷽Բأ
Ҳ˵ľ޴֮ɫ裬һ͡
һǣԪ˵Ҳͬ䣡Ҳ֮ǰһ㣬׹֮ڡȻǻǧ﷽Բءʹʮ˲ظȹ̡
̫ɢˣ
ڤ棬
Ԫˣ
һգ۵ʱ⣬Ȼλɣ׼ʥ½䡣
ֻڤ֮Ԥףɡ޿ء
˿磬ȫž˵ߣǴŴ֮⣬·ڤ֮ϣۣмɵҲв⾪֮⡣
Ǿʥ鱦ܣ
Ŀڣ͸ɫڤ黹ɽͼܶĪ
ͬȼҲһǷ֮ʱ߱һԪɵĵ顣
ͬʥԪǶԶԶ޷֮ȼ硣
ԼؾȫָҲӦеͬܣ
֮ģʱ΢𣬾ѹ
̾һȴȡ㣬㵻ʦϣðһáһΪʦ֮𣬶Ϊ˵꣬ȴԲա˷飬Υŵʦ棬裡
Ƭֻ̣Уһƹ£ǵ顣
״һЦ֪ԪӱضҲܣȫȻ¡
ǵУֱӷѪ̤նȥ
ѱҲ֣ҲǸȥλڤӵ档
˿ѪϷȪĻţ֪ܣ׷磬Ҳá
Ůʥٿأɽͼ϶Ҳѹơֻά򾲵αˣҵȶƣΪһҵɱкãֻأҶǡ
֪
ʣѪҺմմԪ֮¡һ֣ٴȻЦȻҷԿʮ˲ڤ˸ÿɱһˣһ֡һЩ˲أԴպܹ֮ʹ֣ͣظһȪ硣һϴǰ䡣ˣΪ֮
Ȫֳ֮ɫڤЦ֮࣬Ҳ͸ż֮⡣
²ֻͣգʱ⣬㽫Ȫˡ֣ȫд͡
һ֣Ҫ֮ʱͻһңң治Զ
ֻ֮ƿգһλ꣬һᣬڣ΢Ц⡣
飿𣿡
΢еȻס˵صˣҲȻޱȵģźߣ֮ɨ˹ȥ
ڤӵüͷ΢΢һ壬˵飬ȴ΢΢һϲ

ͬһʱ̣ǵڡ
Ҳ˵ã䵽㾳أһ֮ɱλɡϧȴʦС
Ǳ֮ϣ΢΢ҡͷһλԼڤ֮أȴ֪ʦǧټƣСΪ活ʽãɵȴ֪ʦ𱾾֮ڤΪ㽻ͬɵȴ֪Ǽλʦ֣Ҳа֣߲ʮ֮һ
ԱߵȴӣҲ֪ڻʲô¶׷˸֮ɫ֮󣬲΢΢һѵǺǾڼ㣬ȴģ
һЦҡͷȻȻ׼֮ƵǾѶ׼ֻءֻһ£ڤѵһҪָɣ
΢΢üӣԳ֮»ҪĪҪ̫̰Ϊáڤ֣֮ͥɣܴʣͬ鱦ֻ߸ߵΪɵҲֻзָ֮Ǽλܷġ


1141 
첻һЦʮض̸̣ȡһظʮǼλʦ֣νǺһʥ鱦ģҪ֮кá
һȻĬĬƬ֮ȴ۴Ȼ֮ɫ·⼸ˣΪˣ
һ·ƹӰѸԶ֮ڣ龰ˮ֮ڡ
Ȼһźɫ۵Ӱڶǰ
״Ҳ΢΢Ȼۣ
Ƭ֮󣬱ȻЦȻԪӵĵҲˮԨ塣ǰֻڱվȸţȴ⵽˿̣ԶǼ벻ĪΪԼһ֮תǬɣ
Ҳ͸ɻ֮ɫҲ⡣ֶηǷʵСӣ
ˣȴҲȷԼҲǲš
Ȼ΢ӣԪĸҲ죬ֻӡɶδɾͣƾЩ΢裬δĽɣЩɣӦУЦ
ȴ͵һѣɫ΢΢ףҼǵԨǾŲڤ֮գ֮ǰ
ȴǺ⣺Σѵڤĸ֮أʦƣȻ󡪡
յһ룬·Ǳþжһ㣬͵ظȻֹ
ΣҲسվĿɿڴ·ƹþ˫Ŀ״ȫ𾪴֮ɫ
ֹ죬˿Ҳ˫ȭգ۶֮ɫ

ŲڤѪ֮ʱظ磬еĵӦǵ飬ڹĵ
ֱسɴ磬ʮ֮أڷ֮䡣һͥŲȴʮϢʱ⣬ӹǧ֮ء
Ȼ΢Ǹ֪չĿ⣬Ҳ̧Ŀ˹ȥ˫ַģͬǴ͸ǿռȴǰǾ֮⣬һЦʵȪλǰԣ˺һǲܣǰҲޡ
ѪϿеˣ鲻ɶһ֮࣬šڤ棬һߣϣҵȼ֮£ʱֵ֣ҹȥ
ֻĿںâ΢ǧ֮⣬ƯڤϿеѪڣһѪ£ìӰйն¡
⣬ֳŵ飬һ粽ʮ֮⣬Ѫìܹźǧռ䣬ֱź֮԰ٰ㽻ޣΪտֻ֮£Ϊպһ߸֮һ˿ɶԣȴûԣڼ֮Ϊһʥޱǡװ첻õ಻֪ٽգʥˣѽֻأ
ʵ֣͵һȻһ̣ͻȻ˸Ӧ֪һ洽Ŀ̲ס¡еľеĲǹԮĺ⣬˿̶һй
ڤüͷ΢壬มһ˿֮С͵һԲѣ
֮ʱԪǶطɳ޴Ѫɫ˺ѳգֱնǧ֮⡣
͸ѪζѹԶؿռ䣬һ䡣ȴ鵭λѵҪӲɣһҲƿȻͷҲҷһڤӶ֣Ҫڤӣնɣ
ǻȪһѡǰǺԥ㽫ɽͼľ޸תնڤ棬и³һ⡣Ȼһɫʯһջȥ
ˣ಻ڻȪ֮£һ֣㾡ȫǾ޼ԾɹЮƴˮ⣬ǿһֱڤӡ
ڤĿŭⱬ˿ȴҲֻΣԪٻǰתʱɱ¶һڣҵҪתѶʮ˲ظֻأڤ֮£һǷҲޡĪΪƾ飬ѵܲȫֻزɣ
ѿ⵽˿仯֪ڤ֮⣬ҡֻ֮Ц
ǻȪˣ˿֣ȴԴǡҲתĿ
˿о֮ڣͬǾ֮ϣһҲߣһ
΢΢ҡͷٴǰһ̤һЦظֻ޷ͣʴ˲ߴֻ֮ͨأԲȫȱˣȴҲδһǺء
δ䣬µľŵڤ󣬱ʮ֮ڵǷڹĶǴ֮׷׾һע֮ڡʱһƹ⻪ͷңնİǽͷ֮һ粽ȴʮǧ֮ңѴ֮
˲ʱڤ磬Ǿ죬Ϊ֮һš
ڤһ֪ȴҲ΢䣬ﶼڿڣԡŵģ¡
ڻ˼㣬ȴʼղ֪󣬵ںʱɾ֮͡ڣһֻǻʵǸѽ⡣
Ⱦ־𾪵ǣ磬ͬһ㣬Ԩ֪£
Ǽλʥ˳֣Ծ÷ʥ֮οܣ
Ȫ״΢֮ȴԾɰֻƾˣԶԽ١
ţȴֵڶ̤ʹھŲڤ磬ڻζ
ǽµĴ󣬺ȻչһΣǼʮ﷽Բ֮⣬ĵӿȥ
֮ǲԪ⣬ڰǽ£֧Ųסʱõ䣬ٴۣƲֺ
ҲٴοԣȴζѪ֮ϵڤˣǺɻˡ棬ȫֻأδΪɡ
ڤ䣬ǲ֮УŨҡȴֲԣֱһߵ
ϿѪƣȻѪ⣬һì籩㣬¡
еѪɲޣҲʮ˲ظ׿ǵذӿ
ȴǲŲæ̤ǰͬʮǧ΢΢𣺡ǷڤȻ֪Ϊ棬Ŷԣ
ǾŵڤҲԾչһſʯһص֮µĵ
֮ϣȻֳģ˷ӡ
˻۶ȴδ֮ڡڣ۶ȥʹߵɫһ˲ָһ˿Ѫɫ˥֮ףȻȥ
ڤ治֪뵽ʲôؽ䡣Ȫˣ˿Ҳڿ֪ǱõһϲȪһЦԭˣԭˣٺ٣ڤӰڤӣҵȣ뵽ԼҲ䵽֮ʱ


1142 ת
ڤ磬ȪǼĴЦ֮ڻδ֮ʱǻȪ˵Ļ£ȼһˮ棬ߡʹǾ޸飬ʱɡ
ˣֱһھѪ³ھ޼֮ϡ͸ɫҲˮҺ£ĵڡ
˴˿ֹ̣ȫԸ֮ҲͬʱӦá
ڤüͷ壬ǲмȴȻ֮еĺһչʱѪ֮ڣѪԪɷܡ
һ̵ҲȫЩѪìޣһʮǧʱŵڤ󣬶ǰѪȻƣ˵ƣҲȻ۷壡˫Ŀɱˣ
ֻ֮һȴ·Ǿʮأġ
ַ·˿̣ⷽڤˣƿһ磡
ǲɫ⻪Ѫì̻޳ײҲǿȻ
ڤֻ͵һͣһΣս֮Уʹԡ
ʶģֻ̤岽αض֮һֱĻ⣬һҲ·˺˷϶
ǵأѹֲסһĿ꽹һ˿˿־֮Уֱ͸˫Ŀ֮ڣѪ֮ɫ衣һң
˶ʮӴѪֱȥֱ͸ʱһգʱ⣬Զȥǧ֮⡣
˿̣ɫǻָ״֮Ǻԥ㽫綪Ҳʱշ򣬴Խǧɽ͵شϿѹ£ʹѪɶ֮٣ʱһϡ˰ա
ѪҲ֪һ̣ؼ֮ʱ
һ𵴣ŵڤӦ̧̤ȴУһɫķگֱ¡Ծ֮ϣĳ˵ıŭ֮Ѹ׹⡣
ּ
Ƴһۣһӣʥۣе㲻֮ܺȨ֮λҲ֮ң
Ƿگչһӳˮ⻪Ƿگն˷顣
گ֮ȴһʮɵĵӰҲӾ֮ϣͶǰϽۡһɰѹҲʱնԨôĹֻأλն㲻һ֮ҲתΥ֮⣿ȥ
Ǿ޴˫ͫǺµգ͸޾â嫻ѹֹʹΪ֮һϣǴĸӦЩѪɲޣܲ׷䡣
ӣ
˫һУȴһЦںİѻȼաڶ𣬳ſѹŵڤٴһ壬ûаΥ˼λʥ֮ΣֻأǴ󹦵֮¡в޻һңҲһƣһ䣬Ů̫ϡԪʼͨ桢λȿɸô
֮⣬Ŀֻ΢ʱӦ֤ڴģԨڴˡؾڤ飬Ͼڤ;ʹֻأٲɸ
ʱڤ֮ڣǺȻ׹һը·й޾ŭ⡣ʹʮأ綼ʧɫ
ǹһ䣬ɱ΢㡣ȴ΢΢ԥƬ֮Žֻӳץ֮ʱʼ䣬ȴһӰҲڤ֮ڣһЦʦֶڤظ֮£ҵȻĪҪΪáΪΣǼλʦֲ棬ʦйҲǵ
һ㣬öżȻȴ֮ˣλĸ
ӵĶҲһ٣Ҳ˵ɣѿӵ˼¡
УҲһƴ֣Ȼ֮ģһɫס߾һ֮ǰɽʱһ㣬Կ
ȴһӰӿн¡Ҳɽѹٿնǰһۣ鵭ȻӰǳۣͷʮᣬ졣Ϻ˪ֱʦʦһ֧Ϊһˣд˴治֮£
״ң꼸顣ĿȴǶ־Ȼ˿ԣȻʧЦǺʦǵӿֺڻ˰㣬䣿ȷϻĪҪԣ
˴ֻأΪȫ֮ȱɨ֮ۻɷңҲֻܽĨɱǣȴ֪棬ܷϵ
ǿУٴһ졣׹նڤҫдԱǺʣļףվδ¡
мһӣϿմָٲᡣȼߡֽһԪҺڡľƣʹǻʢʮɡȻǼޱȵģǰһ̤
ڵ岽֮ʱȫ£ҲѪ㡣ھŲڤ磬Ҳ·Ҫһ㣬͵һΣݡ
ڼǧ֮⣬ڤ֮ʮѪһ󰵵˲Ϣ֮䣬ѾСʮ
˵ĸо·ڤ磬ѱڤӳ׷뿪֮׸ѡ
ڴ˽֮ڣ޷ȡԪٲƿء
봦İѪҲѸǼʮϢ֮䣬ʮ
ڤʱһ󱬺𣬻ѪƷڹĵݣȴʼձѹסáԪˮ죬ԪȪס
ھŲڤڤӷָ˷ٲѹƣƸ֣תǬϣķಫ˫Ŀ΢Ȼ⣬޲ýڤ棬նɱ
һ̣һЦ֮Ǻϵܣȴ˸ͽڤӰڤӣɱֿѺ֮ʱգ
һɫӰسѪԡȻԪӣ΢Ц⣬һչչǬ󷨡ֻһӶʹԪˮ첻֪ȥȻЦһɫ޽ڤѪʱڤ͸֮Ѫƣ׷
Ԫ֮ƿǹ⻪š·һ£ȻӾƲ֮ϣֱ׹ص
ڤӣҷۿ֮ǰȸǹȺΧҲ͹ֲҽգ侮ʯ
֮£ֱ׹ʮѪ֮ڣิ⻪ɣѪˮ
ɫǳ֮ȴɫĬĬֺ
׹֮ʱʼһһͬӴ󣬻ĿŰľ񣬷˶¡
ʮ֮ǰ֮ڤʹҵȺʹҽߣΡնڴˣйҺޣ
䣬ȻֱһצץѪ֮һжǷ绯ʴ
ԣһ΢΢һ̾һɫش


1143 ڤ֮䣡
֣ƱΪ֮һ䣬֮ǰʹȰȻ޴档һƥֱǼǧѪ֮ڡ
üµ֪ڤԹҹ½ɣдһ֮ǰҲͰˣֻ̡ڤӣ䵽˾ءȴٲӣݶԹҲܲˣ
챾Ǿһ㱣֮ʶ¶֮⡣ʱȴֻ͸žȻ䵭֮⡣һȻѰ֮ԣ븹ڡ
һֻ̣ػڿջһھ޴⽣նѪ֮СһʣƿбѪ⸲
⼸֮ȴԲֹһͷͺɫ룬̤նĿԹޡһԲ㻯һźѪ
Ȼ̶ϢǼ⻪¡ǽ֮Ԫ˺ͼѷɫ٣ȴҲǻɣһ֣ȫ֣߽ڤ
ʹʮѪʮ﷽Բ
ڤ汬ŭ֮˿̱پǼԵѪգڤӲ˺ͬ˭ɱң
͵һѪ⣬ٴѪ֮ڶҲ·һѪȴ֮֮ǰڤ֮ʱҪ
ɼУȻһʮƷҵѪһ壬ȻٴʮɡԪӼĥѸٸһ˫ѪĿڣһӣˣȽɱԽҺޣ
ӿһУٴ˻ȥǧ֮ޣһ˲䣬롣һѪɫ޺ӣӿ¡
˿̵ЦţڤڵѪ͸Ųм֮⡣
ѪգڤӲô
ŵڤӴ󣬸ǽܽϣڻᡣһ߻󴥽ǣʼЩѪ֮ڵʯһһӡ
˿ƺϿգǴȺˣʶһëȻκֻһ֪Եɣ𾪺Ȼ֮ɫãʦ֣ٳ֡ԨѪ֮ڣҲвã
ԷͶӰھŲڤ֮ڣȴ֮ϡ֮Ҳһ㤡ֹȴĸ̧ͷȻЦٴһѹס˶֮
˿ڤȴǰաϷѪ֮ڣ˫ѪĿӣ÷ֺ
ֱѪ⣬ǰв³һ顯֣
ֻѪ򣬺Ԥ׵һıѺ֮
ŵڤ֮ڣеĵѪ֮ڹ𣬴ݻһУѪԴ
ÿһϿеѪڣһ󰧺ʮѪǽӽ߽⡣仹ǹǰ壬ȴǰûһ֮ơ
ֳֵ飬ԭأһԪ⣬ܡҲܣѪ˶ǿ˵޾Ѫ⣬ȴǺвģԻ
ǻ䣬иӦֻ淽Լһֱע֮춯
Ȼһ̵ֱʱ
ֻһǷµľŵڤ֧ȻȻרעǰ
ֻԪһЦȻʣ龪һ٣ѪգڤӲԡѪѿգҵҪ㻹к죿
ǽɫ⽣һ𵴣Ľâ˺֮£ҲʮƷҵѹơ
𽣬һΧ£ڤӵӴѪһ޷Ӷݡ
·棬һͷɫһȫ
֣ʹѪ⣬ûаӶݻѪ֮
ڤǣǻңֻ֪񺿵ס֣Ȼסֻ֣֮ˣǺΥСպΪ֪ͣڸңϷȻɣһֵⱳ֮ˡ֮ɣһݡ
޾Թޣ͸Ű֮⡣ʮ֮Уȴᡣ
ӵͶӰʱҲһȡһӡз֡ѱ䣬ֻ֮ˣڤӣҲһںƣɲһ֮
Ƿӡ£ػس۾ɽѪ֮Ͷȥ
ŰУһλʿһŻƹ⣬̤նʦͣɵλǰԹˣ
һŻƹ΢ԣʮĿŶ飬һ㣬׹䡣
ÿ׹һţѪƱϡһ֡ʮĿŶ飬ȫ¡ǿѪ⣬ֻʣȴڤ棬֣쳣ʵ
ʼЦţѪһ߶󣬲ͣЪĺѪԴ
ض̵ķӦȫϡ
ֻеԹʮĿŶ֮ʱŲԽüͷһ޲ʱһɫˢЩ飬ȫˢ
ֻǿѹţ¶˿״һɫ⻪׸鱦Ӧ
ϣȴǶׯ£Թ˳ʱҲÿɷֻ֮ڣϲ
֮ǰѿб֮סȴֱ˿̣ȷ֤Լȷ֮ΣֻߣҲˣ
ɣֻƻãֱ˿̶ֲʵ֮С
ȴȵЩͣѵ֣ĪҪȵ֮ʱ
ȴú΢΢񡣲ཷ۴ֽסմԼľѪΪī
дµһʻ֮ʱžԼǰ飬Щף·СŮһ㣬һ󳱺죬Ⱦ
΢һ֪֮ʱ֣һֽưתӲ¡Ӱĵ˺ۼԾģѾΪ
Ե
̾Ϣһȴһϲáűǿ񣬽ڱʼ⴦ĿڣҲһǼķģǵ֮ϣɷ㣬ڴͳѪɫ׭֡ڤӽ
ոջָЩԪʱٴ֮ɫ̬ޱƣ
ڤѪ⣬ҲʱϢȫޣ·׹䡣ֻʼ䣬һףشڡСһѪ㣬ʮƷҵһסͶ˱ͣԴֻʣʮ﷽ԲѪ֮ڡ
ѪڱΡ
Щź֮⡣Ȼֻˣʮſʯȫ棬Ҳ뽫ӣ
شûޣҲѻָɹۡ
ǱһۣҲȥᣬֱӽڤɢѪ꾫ȫͶʮ˲ظ֮Сʹʮ˲磬ʱչڤ;˷չĸǣ̽Сǧ硣
ڤڤеֻͨҲȻֻֻͨݱ䣬ȴһʱȻͣס
ǻȪˣ˿Ҳǰ֪Ǽ֮ʣĲãȫƿڴ̫ɢˣʵǸ㼱ֺڤӣԵƬ̣кη


1144 ʥ֮λ
̫ɢˣʵǸ㼱ֺڤӣԵƬ̣кη
Ȫ޺ޣȴ֪ԼȻû֮Σ͸ż֮ɫ
һЦϿյʮصظ磬Ȼź׻ǲһ㣡
пһֿ˻Ȫ˵ظ֮ڣԾɲڤӡʶλ֮ʶԸֻع£֮ܺʥ˱ӣ
ǻȪһ϶͸֮ɫƬ֮˲ŻȻл㣬ԸΪ
֮ʱǹ֮Լ廯⣬ظ֮ڡһ޴ڤӣʮص硣
ֻһ⣬ʵ֮˲֪ٱֻǿά׼ʥΪ
֮ǻȪˣһЦһս֪աᵨɥ֤ʹġʥ֮£Ҳǲ
ҲͬǰǱ壬֮УһϵĴӣȴǷָǧڤ;硣
̫Ϊ
״ǳ΢һգۣ΢Ц⡣
֪δرĸԸսȪӹ٣ȴѰڤӵǺ棬Ҳѿ˱ӻʵǰ;ϲ⡣
˿ֻ΢һңȵöˣĸԸʮص֮ڡ
˵ǿɲ֮ʱʼÿһ֮Сһٶɷʥˣδһ˿֮ߡ
ڻȪ˶ԣҲδһ¡Դ֮ظ档ʮص𣬶˱ֻʧ֤֮
һӦ״һߣһ̣Ҳϣڴ˽ֻأԾģתۻɷԲ֮ȱ֮֮꣬ҵظƶ񹦹ֻͷƵ
󣬺δӳ֣ȴƫƫ硣ĵصףʮ죬š
ȻУȻ߲ϼ⽵£ɻ⣬۶ȥ
һ֣͸ǻȪǲ࣬ȴҲϲޱȡ
ҲһЩ뵽֮ڡʹȾ߲֮ɫޱȵĳ͸覴á
֮⣬ûʲôôҵ֮⹦ѹƣպɽΪ
ҵȴʼգδ⡣ֻרĹעŰУǺı仯
ǷɫңԳ˥֮סһܹ֮עȴʱָǼ֮ϣʹ󣬴ƣԪҲޣͬ档
ѪҲʼ䡣һ𵴣ʹ磬һ̥Ϣ֮ǿֻ֮֮ǰҲ֪ǿ˶ٱ
ȴٴ֣ڤڤУһϹն
֮ڵˣԪڣ΢΢һ
Ǻ
΢΢һЦϹץУһ֮ȴ΢΢̾ϢΪˣܻʴֻأðʵ֮ȴ֪ڤ֮⣬Ҳ˰šһһ֮С
ԳһЦԽ֮ڡȴһ޶֤գԸ֮λγЧ۵Ϊڤ񣡡
˽˼״һȾ⣬һ˿֮ڵȻ۽Ҳ΢Ц⡣
ۼźͷҲһ˰
һǰĿɫǰ̤һɳʥˣɾͻԪ޼̫ϽɡΪͻȻֹס֮λ
ǺվȻζЦα֪ʣԹ³ʥվǺơһȣͶʮԪ֤й֣Ժη֤Ը㣬⣿Ǿʹ˳ʥǷպҪһ֣
ﻰ⣬͸Ųм֮⡣
һȻʱʼ䣬˺Ҳǻһ»⣬ǰʮɴ鸴ӵأ˺ã֮ϲԴ֮󣬴֮;ͨ裡˺£ȥˣ
תĿʮʱ⣿Ƿ÷򣬶֮֡
˴ʱ˺αһ£֮ϸƬ̣ٴδƲ֮⡣
ĸ룬죬ϲۣżּ⣬׷װݱĻɣȴ˺ͼǰд󣬶ǰݼǷ׷ȥ
ʱδ֤ʥȴʱ̣ɵǻԪʥλѿɵʥ˿
ǹԹЩΣȴҲǰ񣬿ڳʦ塣
ȴҲδ¶ɫЦ糣㲻õأԷ˷ȻЦĿͶ뿪
𿴵Ϸ䣬ǽ£λ̫ļƳǸȴ
֮԰ں֣֮Ʋ磬ǰ߾Ӹ£ռȻ
̬ȺͣȴضǻһӵԹŭȴƫƫֻţ
Ųڤ֮ڣ˵ȣƬ֮󶼲ټֻʣˣ˻Ȫ˵ĻֻԪӣЦһԡ
֮Уաߵ飬ѻָͣ¶ַâɫȴʣں֮Ѳϲ֤֮λʥڣֻǲ֪ʮ˲ظɾ֮󣬸ܺηϽ
δ䣬ЦųԴϣɵǳЧۣƴڤɽһСĪϵۣ壿
ٱ䣬һ֮󣬾ʩֱһ䣬֮ϣնȥ
ȴǳһЦ͸żָм֮ɫ죬ҲʧŲڤ֮С
֮Ҳں£أס
ǺǺЦǸȻ֪죬Ϊֻؿ֮£׼λ޽ɣ̫֮ϣ߰ࡣ׼ʮޣɽسԹϷ֮λѳʥȻѳ¡Щ֣պȴضڱ
ƲƲ죬ԴԤϣȴںλۡ
Ϊʧģ֮λңң׹۴кֶΣӦ
˵ԱȴԪӵСΪϣ̲ηλ棬ȴǻԨ޲TǰǿᣬӺĵ֮ʱʵǼǲı㡣նʬ֤֮䣬ǿһˡȻԳ֮ʱмΣ
һݣδСӹ죬λ棬ҲǾ֮
ⷬԪӿ³ȴ⡣
ԪӽţҲһȴδ£㱻ʦˣʦֽ飬ðʱֻأԴ֮󣬶Ҫ˰Ūθʦ֮񣿡


1145 ֮
Ԫӱ͸оЩŤԷҲ˳ֱҲ֪˾ٲףЩεС֮ʣŽ顣ʦ֮ų֡ĪҪϡҲٲʦԾӣʥˣȴʱɵʥλȻͬ
ݸһЦҡͷ֮λʦ֣ϵģ
ԪĿҲ͸˼οϲԸڴ϶תڤ֮˼ҹ룬Ҫθ֮ǽ֮Գ֡˵ʮ˵һľ֮ģұǰŰɡշ֪ǵ͹㡣ȻڤƤ£״󣬼һѳ٣һٵʥ츳ıơʵڿƿֲҵԶԶδϡ
޵΢Ԫȴһ䣬תΪȻմ˾٣Ҳ׼ŭһλضĸʡˮݣؼۡԸֶΣҲֻЩакʥΪԮ֮ǰѣȴСΪϣ
Ȼ֣֮ģԪһ񡣺ֿǴСѪޱ˸еͬڲɽλʦȴ䲻һƴһȴٰƼӺֻǺʦܣʵ֮ڤ棬ƴӣʦãֻܾۻɷ֮ûĻԪ𶷣ȴվȫѪлָ֮գʱʱעźá
˵֮󣬳ź΢΢һӣ㽫ǵջأǻ紩նȥ
գһ£ζסˣԪˮ죬Ҳֻɫ⣬֮ܽ巽һſֻǾ鱦һһ棬ֻǿʥȴôϾΪʥۣˮ֮ɲȻȴգ̰Ҵ㱣ܡպ׼ʥӡ֮ʱѰȡ˱
΢΢һ͸м֮ɫĿԪȥĿԾһ岻ѣʦˣʵǴң
ǺԣҲ֮ܵҲǱ¡
΢΢һЦԡȴԹԣ濴յԺ֮֮ʱ¶ɾλƴɽԭʱÿججֻ֪ͬˣֱ֮֡ڲɽ۽Щһʦֵܣʦֱıžѣпᡣ֮ۿ̫һ֮ɣף֮ѧΪԼı㣬ֶΡɾã̫ļƣ
һΣ֮ȷʵָоȴҲ޶УǳǸȴͬδ˺֮٣ǹ㲼£ֻΪԮȾأ޿ɺǡ
ʵ֮ʱãֽ٣ЩԴ֮ұվŲԼĳһҲ֣֮ав̤ƽҲǹ¼֮£ίܶԡֱգǰǰ㣬ÿսսҵҵ
ǺĿڣˮҲȫ˸֮ɫ޳գ˵ĸо쳣⡪
֮󣬲תͷָ糣һЦ㣬ԭҲûҿֻ֮ʱҡֻΪԼ·غֻǶ̶̼ʱ⣬ѳɳĵزȻһ֮תҳɵⷬԴҲԶԶ
֣üͷһֻ֮ԴʱľȴһЦǶڰеԪǶһС
˶类ڰգҲڤ棬֮ٵظһ̤ɳɾʥˣȻ˸
ʱһ㣬ǰ˶ϢΣ㾫ý˶ɱԣǴô
һʧЦָһʱɫ⣬ˢⰢԪ֮ڡʹڤĻӡɶЦΪҺãҪң˶ã֣ȴǵ޷ΪֻظȾ鱦Ϊ
֪𲻻£ҲǿֽڽȻ֮䣬Һ׽֮ˣպҽɣҲգȻ㲻Ը鱦ұǲȪˣȥǵͥЧΣպ󣬱ضҪѰ鷳棬Ҳڤһ㣬ı㣬ӻˮ㣬ҲſԷġ
ֻӣׯȴʱʱﲨת˵ĸо̬֮ȾԣƤЩϲ⣬һĶ
ٲƬ̣ھЩ֧Եӹˣظ¿´ˣ֮ʱȪظΪáﻹ£ȸǣ
˵껰ֱӿȥǲ⣬ת˲֮󣬱Ϊսѩ֮¿ɶԣұԤ֪ŮӻҺͷۣ޲ɱ֮ȴʼղ֪Եɣ󣬾ֹϵС㲻ȥɺá
͵һΣ䡣Ȼֻδһ㣬롣
ڴһЦ΢΢ҡͷ⡣ٿϿգʮصظתΪޱȡظǰУҲ̫׼ȷԣӣǧͷʱ⣬Ҳ塪

Ӵֶ֮һʥˣ֮ڣֻ´Ӵ˶£
ͬʱǾƲ֮ϣջͶڵھŲڤ֮ڵĻӰȻԣû˵ĸ̾
ֻѹ֣΢΢һ̾ȽֻʦҲδϵҷǺһȴֻ˳ƶΪ֮ԾɽǺλ飬ֻǺҵǣɲٱ䣬ɱֻҲƾпܣþλԹٻУλʥۡ
˵ˣζӳ£ˮɣʵ˵ãλıأ״ս֮ʱǺһǰ֣Ȼһְת
΢΢üڤҵʼգδ츳ǻ÷ΪΪֲ֮⣬Ӧûо鱦ҾˣѪ¾𣬻Ҫɲ֮ʵİ
ȴ΢΢ҡͷɵ֮䡣ѽ´ƴ໥ܶ֡þ͹ϵҲҲ֮СڴҲ֮ʵҲǲݡ
ȴΪˣԨ˷תѻ졣֮Ӧ֮ǡǺѳɵȴվȲҵʦ


1146 
ԣƬ̣Űһ㷨ſʦǿȴϵ鲻޲Tȣնʬ֤վɱ޲Tش˵֮꣬Ȭ֮Ǻ֮ɣ֮䡣ֱһвı̹Żӡֲδϵ֮ʱȻ˶ҶֺݡҲɵ⣬ȴԶ֮ǰʵЩ֪ȡѱ䣬֪֮󣬲ſ֪պȨ䡪
Ŀ΢΢˸ȴͷһţֻȫ㤣һ͸Ǻ⣬ֱϮĵס
ӽţȴǵظ֮ڵδʥλ񾳽磬ϴ˴οֻù¡ǧڣԪ֤ʥ֮УΨһܺơǿģͷۡԳ棬ܴµģλʥۡ
˵˴һԷĴȺˣȴسԵΪѪ¾ˮԨ˵ͬһˡ㲻ǣ֮䣬ҲЩϵ
˶ʱٴһȻʯͷ㣬ڼһþòƽϢ
Ƭ֮˹ȥʦĪ˵Цͨǲͬһ֮⣬һסͬһˣ
²ѣֻͬʱѪɽûнӴͬ߾츳ߵľˡԨѪɽ֮ͻȻ𣬲ܲ˲ɡҲûʲô֤ݣܹ֤ʵ
ԳһЦȺ飬תΪΣ񣬼֮²⡣ԨҲֻ֪ܵ
˵飬ʱ΢Ѫ¾¾Ҳ̰ӣҵӣ
ԾĬȻȺ˻һۣſԵʦѪӱ֮ҲضһգҪѪծѪɱڼ¹ҲӸɲҴˣ¹ʦɵ֮ҵȽ֮ʦδػϲ
ǲ⣬Ƭ֮֮ͫڣȴ͵һֲδѰټֻȻȴԭˣԭˡ
Ⱥ㣬һζԼʦ˼룬Ȼ󡣻ȴֻڣǱޱȣȫ£Ǻ⡣

˿ڤ֮ڣһλͷҵĵˣʮصĿ˸
˸УִżȻгһա
죬ֻУ߿ҫǳȺ֮׹䡣
֮ϣһɫǳҫۡźɫǳǣй֮ڣȻɾϵͼȻ䡣
޵ʮأɾʹ֮λȴת֮䣬䵽ɵ֣֮ϧ̾
һЦתˣǼ˿ˣһڤӣҲ縴ԭʱ⡣
󣬾ȻǼλƥӰֻͫѪɫµӰӣĪӴ֮
Ϊλ꣬üкȻһ롣Ŀɱңȴǿ̵ΪҪǺҵ֮ԩ޳֮ǰӦŵҾһ֮ΪηţȴҪҵȣ
ԩ޳ô
Ƕ΢΢һӣǿδأ֮ǰӦŵ֮ȴֺΰҵȵѿλˮɣλѣɣʮ˲ظ֮ڡҰڴ˵أֺγǾ˶ˣҺαظȽЩ붼ã֮Ϊ֮
֮Ҳ˵һ̤գ뿪ԭءص׾ģ̤ȴ̲ס·һۣ¶˼֮ɫ
ѱ䣬ȴ֪λʥˣܷŵԪ֤֮գĪʧźá
ԱȴһӰɥ֮ȴǺУ
ǶתͷɻȻҵ˭ԭǾŻˣѲ׼תͶôڴˣ
Żһλˡشƿ̤ȻЦԭд⣬׼פظѻ۹¡գĲɷ𡯵ĺԸ׼׵ѱ䣬ȻҲᡣز֮λȻɿաԥȥ֮Ҵǰ̫࣬Ѱ˱ӣֻǱɡ
ȻʧЦҲǺĻɣ׼ʥûȥһβȥظԣǺŸճɵȱ֡ȥѩ̿ͬɱɱ٣Ҳɾ۹¡
ǾŻˣ΢΢ݵҵδ˴ȷмֿС
˵껰ֳŶһлϸ˼һᡣȻܱضл֮
΢΢һЦŴȥֻ˫Ŀ֮ڣȴ͸żĨΣվâ
·һ޾޻֮ȼա

һ·УƬ̱ѵ֮ǰ̽Ǵڡǵص֮Ѳټ˴ŵڤķ֧ҲһƬǽ塣֮أ٣һУΪҽ
ǵص֮Ӱȴְ֮ɫ΢΢һЦ
ƿնȥռ֮⣬ȴһһץĳ
ȻһͷȮȮƻǻСޣشնǱ֮ģǵֵץ㡣ﲻͣЪĺס֣ס֣ˣαˣ

޵ģ֪׵һεޣȴԾǴһץͷޣץڣſʵǰԵڴˣ
ãɴ˲һȮССգգȸңβڴ˵أ
𰵰Цʱ˿̣ʥֻ֮һ֮ߣܹ֪
ˣ߻ױܼǰ㡣ԼȴƫѰ쵽
ȴϻֻ˼Ƭ̣ȻΪı֮ҪͶ̣λز
ɬ֮ʥﻹеزؼ֮Ѱ׼֮ࡣλزѾɿգҲǲʴѰ£һ顣
ȻʧЦ֮˭֪ȥͶλضϲֺƼ
㲻֪ˣ
һЦСģѶ˴֮ڱεɵ˳˳ˮʴҲȴԶȺ󱲿֮ʿΪʮ֮ǰҲϲһˣ֮Ϊ֮һУֱɣ˽ᡣ˵飬ˡǲҲͰˡһģǧټƶ˺ãļȥȻﰮݼڣж֮⡣˵һȥᱻɱҲһܼʮء硪
Ŀ΢У˿Ǻ޲ð


1147 
ĿڵޱȹŹ֣ȴأԲҷ˵׽֮ˣ˵ҪλﻹˬֱĿЦˣλġʮǰϲһˣȴֱ䣬ʼղѵļˣҲıˣˣ֮֮УǰûˣĻá¾Ͳһʥ֮Ϊ˫ް¡ȸ֮ڣǶһݡ
Խ˵ԽףֺֺЦɱڵĳ嶯ȴ΢ϸλޡ
ֻأ£ʱɵʥ£ȴϾʥˡδϵлȷ棬ҪǼλ棬Ҫһ
ͷ޸ԣǡÿɲ䲻㡣
΢һ˼ֽһŷگȡСԷ۳֣ȻбǷǶҽ»Σ
΢΢һ㤣Ŀʱֳ˰֮ɫһ˫צӱȭݵ¿飬֪ضû˻·
һߣ׿ֽŷگ˹ȥڽҲ˵һ˺죡񴦾ԾɼѣΣķƽʱһЩ֪ˣ
ǷگСĽӹȻЦףȻб֮£ȻҲҪ¡Ժ󶨵ΪｫοˣҲһܹסԼ죬˵ľԲᡣرǱЩ˽£һᵱ֪
һᣬٴչץȥŵͷ̫޷Ӵܣǵظȥ
ǰҡͷ֮ǰ׵ʱʲôʱ֪ʵ飬˱
֮£Ҳֱѿնߣ̤ʱ֮ڡ
֮ǰ޲T֮ȡȴǵ½ƣƿһǣԾŵڤ㡣
˿̣ӦܴᣬеһӦҲʱձ֮⣬޾յƯ
⣬˿ѾǱڴս֮ǰѿԵսѩѰá
ֻǲ֪޲T˿Ƿ׷ȥ
ԻңһڲһɣȻһ·ѰϢȥ
˿̾ڤӴս֮ʱãǼУҲδƮ̫Զ
Ƭʱ⣬Ѱ֮ʱȴ΢һ˫ֱͫ͸ֻԶȻһƬҫʱʱģɫ⻪ӳ
ನ𵴣ֱ͸ʱʹ˵Сǧ磬ĲƬ߽⡣
Ŀ΢֪޲TӦҲǸոѰʱٴμ١Ȼһֻ̣˵Ӱսݡ
Χ޲TʱΣʱתʡ
÷޾ʱʱģֻΪ档ʱģˮƽԪ롣Ψɫ⣬תУˢ֮ͨܣģⲻ
սѩ밽ۣһʱ֮⡣ǰԽӦУſʮƬѪɫҶɷӿ޲Tͨײݡ
ΪѷԾֻ̫ɣ۷ӡֻɫ⣬޲T
ĬУ޲Tֲ¡Ǳȴǿ֧š
΢΢һЦ̤ǰ߳޲TѣȻѾһţһӡùϷǣαҪ׷ݣ
ۼʱһϲ
޲TɢĻ΢΢һҲֳΡȻǻģȻսѩ֮ɨӵһҳϣȴδرѾ㡣λŮӣ£
˵֮ʱȴԾɰ㶼֡ǧöԪ룬籩㼤¡սѩܣ߲ϣʮҶѪ֮ϡɢա
սѩϣҲǲҰһƬɷǼ顣
΢΢üһ̱سˮƽӽնˮȻ嵴աײؾӳ֮¡ֻһ㽫ɫ룬ɨһա
һ̤սѩ۶ǰǼ޲T֣û˻ظĵҪڴһս
ң
޲TȻһЦžһ̥սǿռ֮㣬ȫ׽֮¡ȻȻǶãҶԣȴǹϵɵšαǿݣڿϽҿɳŵڣضΪСǲϣǱ㲻ݣ
ڲһ棬ԼǶ˴˺޲T˱ŭʧȥǡ
ϧ˿̣Ҳȥսѩֻ䣬սѩ밽ۣһڡȻ󳤽΢һգ
˵ֻ΢Ц⡣
ãȻͻѲ⣬Ǳһսǣ
޲T״裬ҡͷ΢΢Ц֪һʧ󡣱Ƿţδλۣһ
˫ü־׼ν͡Ȼֻ޲TԵֿ֪ʱ֮ڣ˺£
һ㵵޲TһмЦ
¼ĻɣиӦԭǰ˲ʶôһҪҳ֡ǱҲֲҡ֮󡣱Ǽλ涢ϣҲˡ
ʱ޲TУȡһȻһź⡣ǺϢ֮⣬޾ɷۣĻ
һȥһʱ俴͸鱦ʵ塣Ŀͫؾס
㵱֮ʱϼ⣬ƾղХ³ӿ
޲T˿̣Ҳ㾡ȫԻڣʹϢй
ΣϢڡЩɣǼλ棬Ӧڡ
״ȴȻʧЦ޲TѡԴֳʤһҪһУ
ȻЦó
޲TĿ⣬ˣ鵭ԭǴɾ׼ʥ֮Ѱ㣬ź˿ȡ֮ȴҲδǻ䣬кΪԮҹζ࣬䡣ⱦǻδΡȡ´࣡
ʱѽǺ׳ͷֱֱ¡ǰ۳һھ޽սѩ׵۽ʽɷۣգۼɽֱ𡣻ɱⱬ㡣
һҡͷҲʢһ˿ꡣ
ǿѹţҲԼ֮ڵн󡣽޲T׽ɱĳ嶯ŵմ⣬֮ڣն⡣
ȴȻǻӰѪձ㻯ɢΣʮ⣬һ·Զݡ
ٴֳ֮ʱȴ΢΢һֻ֮ڣ
ַɫ⣬ҲֲסĻꡣǵɽ⣬Ҳ
ؾһ뵽Ҳѹơȴѹɱ޲TĪңҪڴ˾һսޱضһУҲҪɱڴˡʱĪν֮Ԥ


1148 н
ޱɭ޲TھǲԽģЩоԼƺЩЩδڡ
Ƭ֮ȴһȻʧЦ𣬻кεĵƣǿԼеĺԾɺնɱڴˣҵҪкֶΣ
޽ɨֱʮաź⣬Ҳ׷ȥع⻪ţʹⷽռ䣬
ǰȻٸ޲TӰҲͬٿھ޽˷ն
Σ֮ڵİˮꡣֽħҲȡУЩԿ
Ǽɫ⣬͵һˢػƿһǣٴԶݰֻȫϢ֮У֮
ȴһԲģ߶ԪŶݹ⣬ʱзٴ
޲TȴЦӣ޲Tǰӵô
ģɵ̥սȻ޾ƾɣңңȥ
ǰͬ۳һɫ⻪ȻҲɢԪ֮ԪŶݹ⣬ʹĶ٣̼Ż
ź⣬һģңңȥɷޱȵİ׵۽Ҳ̼䣬תΪˮƽʽ³ˮ̼޽ա
ٴһüͷҡıǺӰ죬Ϊ֮ʧء
ڴֻ꾫ʹ޲TĻ÷֮ܲδǿ϶١ˣ˿̣δ֧ŵס
ڵɱ⣬ٴαȴԾδƱ棬˵֮
Ҳ֮ʮŶ飬ʼΧؾתȻǣٴλָ
ˮƽٴȫնǰ޽Ȼڶߣײ֮ʡɫ⣬ٴһˢǺˢһǣ
ȴȥ˴ԪŶݹⲻãתʹôݷ
ѷȴܰӰ졣Ĵ̥սҲͬһɳ֮ǡö
һգʱ⣬ٴηɶǧȴȫѪ㣬Ѫ͸¡޽ʹ𵴡ʧء͸İ羢Ҳȫ˺顣
޲T״鲻΢΢һִҲͬһɫݹ⣬ңң׷鱦࣡ǺܵⱦĻ
ô𻰣Ծȫٴ߶ݹ⣬ɶݡֻ˵һ䣬Ҫƣ޻зתȴҲޣֻǶҶԣ޺ô
ƣ޲TɿЦҲñ£ƵıǮſɣȥѰ֪¿ɸоˣ˷ѱ˸񼴱ǺߣҲѸ֪õΡλ棬ǺأҶ˾֮⣬㲻Եɣȴ֪˴ɷɱ֮Ҷˣձһߡ
˵һʧ󣬱Ǵ˴δһ˿̻δʥλɶԣҽѪȫɣٴ֮ٺ٣ȴ֪λĻֱܷ֮ܲĳϸϸȴôǱʥۣܴ֮λȡ֮Ľ磬ȴòԪӡ
΢һ⣬г嵴ݣ絶У˺ѡ
һ˲֮䣬˲һУת޲Tһս
Ȼһֻ̣ԶʮԼԼϢ£ǽ·ζס
ħ
΢ʶģ㽫Ǵ̥սȫſ
Ȼ֮󣬱ɫҫöԪҲǻ÷棬ܲ޲TЩɫɡȴʤӴǰ̣糱̥磬ʹ׽󣬼޷ɡֻһߣҪѿ
޲TٴδЦЦޱȿ⡣ǰź⣬ȴǻûⷽռ䣬ȻŶݹ⣬Ѹٸʮͷħǰס
˵ȴֻУްֵĿ־֮⡣ǵȻͣס˶ݹ⣬աȻȻ͸⣬ҲʶΪ֮һ£˵ұ㣡ȴڱңΪΣԼѾӮˣɣ
޲TȻЦȴֻһĵ
ǼһɾѷɫźĺϢڣɢһֱ硣
޲Tͫ׶ʱһֻһѹֶȫë
ɺ֮ŻĺâҪʢ֣
ʶģֻΣ֮
ȴԥأٴһնȥȫΪǺӳ֡ûǧڣξ޺ӡˢһУնһС
ȴ⣬Ҳٲѹɱ⡣
ֻпЦһʼԼ㲻ñϣҲн֮Ӧ׿еĹ˼ɣ޲T˲ǡ
ڹȴ㣡Ǻɽ⣬سǿԾͻͺպգ
ô
Լĵﴦʱ⣬ֱգܾչܣ޲TȴҲû
޲TĿ΢΢Ȼһͳŭɢ뻯޽֮Уʹǽƣٴμ
̥սҲں޾ռ֮ӳֵĽϡ
ʮλħǷ׷׳֡ͬʱ伲
ʮλɱħȫ֡
޲TĿڣǰˣҲ˸ż̰ϲ⡣ǵ١
ֻ轫һնɱԷеһУ֮
һ˲䣬ȴֻһɫ⻪Ȼڳ־巽ѭݡ
ǳʰ״ͼڽ£˳ʱ뿪ʼתһƵؼӳ
һʼûҪ鱦Ϣֻ㾡ȫܡ
ǺϢƵޱߣ
޲T˿̻ҲһҲһƷнôܣ
ǲţޱȡ޲TҲǵһʱ䣬ͼǺٻԡȫɻ۵޽Ҳٴתóһ޴ףǰ˿ֻް֮
̰ϲ⣬Ҳѩȫڲ
ֻʣһͷ˵úŲʱ⡣ô죬۳鱦֮Σ
ֵǴӺδѰôһףڳƷλнͼ·һף
һʱ䣬ֻǺΪ֮ͣ١
֮ǰ˵ƣҪնɱ֮ʱԼǲţֱ˿̣֪Էֶεƣ
ȴǰı仯ְѼԼԼ߻һгǰȫң߶󣡡
׼ʱλˮ߻һ
޲TĿСɫĽ籩㣬ӽ֮ڣ籡


1149 ׷ɱ
ڽ䶼ֻһƷӦ֮£ȴ㶼쳬Ʒ֮У
к֮컯뺼ӳ֣˿ܣʤеʥ鱦
âݺύΧһʡгĴԪ룬ȫ顣
һϳһնԶȻ֮״ĺ⡣
һʱ磡ҲĴ󵽷ĺ֮Ȼײ޾ĻϢϯ
ʱſƬСǧ磬߽⡣
ڵɽڣ֮µĺȻһ˫Ŀ䣬Ͷ
ϢĪС𣿡
Ƕɽۣ鹬ܾ֮ڡһλĿߣĿȫǺȻ֮ɫ
Ǻභôܣ
˲֮֮ڵлɡǷ׷״붨оѣȻԽʧء
ǿ׷ε˷Ѱͼ鱦ӦԴء
ǰźɫ⻪֮⣬Ȼɢɷһܲ赲ɫ⡣·磬ȵѹһţȴ
޲T¶һ˿֮ɫʱȴһߣ߻һҧ⡣ͷһ㾫Ѫͼ֮ڡ
ʱͼ⻪֮Ǿһ㣬ɫ֮ɫ
֮磬նƣ
Ǻɽ⣬ͻͺƵ뽣ڻһ壬һǿʮĺ֮ϯգ
ǺʱԷӦҲɢһǿ⡣ȴݿ㣬ɫ⣬˺ɱɷնڱ֮ϡ
ֻһĽ졣Ȼһͬİ
ҫĿ⣬ɫǿдɢ
ڴ֮ڵ׷ɢе׷ױ
źǷԴһϹ⣬Զ롣
޲TĿ⣬ʱٴһֻнʹǾ֮У
ܣ㼴Ǻ䣬Ҳֻһѡôܣ
ȴֻδţǳޱȵģţԪ˵ĺ
΢һ㣬µĽ󣬱һǿ뵽֮ڣǻϹ⡣ֱ뵽ڽڡ
ʹ콣ʱֱӱ쳬Ʒ֮У
һ̣˫Ŀ֮ڣȻҫ
׽󣬳ݻ֮󣬾˹ϲ
ֻ΢ʹ⽣ĺϢ˾ų࣡
ǻ֮ǰֻɣ޷
ѾǼλʥˣЩɡ˷ȴɴӳ٣Щ˵ĻѰ˵صʱ䡣
·һʯɡǹɱȴǺң
źȻ뼺֣뵽ͼ֮ڡҲϣݻн˲֪֮ΣǾ;ݴˣٻ䣡
΢һ㽫߻뼫ȫڡɫ£ʹɢĺϢٴ߳ɣ
ͼ뽣һУһ塣һɫȣ콣ΪȹǣͼΪ棡
ңһˢ̫źһʱĶʮһشԲɫ⣬˼䣡
ɫ⻪֮ϳˢ¡ֱӱ㽫Ǿ޴ףȫˢ
ನ޲T꣬һҡ߽⡣
вǾʧ룬Ծ״̬ضɫ԰ޱȡ
֪ܽ˿õɫ⣬뵱Ŀ˱Ƚϣ
Ƕǣȴʤ֮ڴ˿Уϴͨ
һ̣޲Tֻеɫȣٴںϡ쳬Ʒͬͼȫһ塣
ɽ⣬һڡǺƵѹѹ顣ɱ⣬ҲΪʵʣ
п־循㤣ȻʶһХʹʮλӶݵĻħȫʧȥһ㡣Ϊ棬һ⡣ֱնɱ
ȴǺԥһѪӳȻʱɾͳһֱͨ霽ʱʵΣ͵ڡ
溮˪Ŀ䣬ࡣ޲T룬Ҳֲ
ֱڽһһ
һԾ񣡡
ʮһشԪ⣬һ㽫ʮħն֧顣嵴ֱ͸ЩħľԴȫ飡
ȻĿǼպϵʱͨ͸м֮ɫеɫٴ𵴲ݣ
һ硢ʱգ
ڶ֮󣬺Ȼһɫʱ֮ͨڡ
ֱӽʱǿд͸⣬ֱ霽֮ڡನն޲T֮ջӴӳΣնһأ
Ȼһʱ֮ͨСƬ̣ٴν뵽霽֮ڡ
̧ȥֻ޲TΣѾɶ֮⡣ֻ࣬ؾ֮£Գ˼μ
üͷһٴн޲TնɱʱȴףֻڤڤУϵǹ׷ٶѽӽŶˣս֮
޲TҲǹЦžңղӣҵҪǺûǲãûд霽֮УҺΣ
һӣнڡǺϢȥ
ȻһһС쵶⽣
ɫԪŶݹ⣬޲T׷ȥͷȻɫ룬ǧ½۳Ρ
ɫ󣬲г⣬չܡⲨԪ룬ҲֻʮһأδԲȴͬϢƴ
籩ر½޲Tٴ۵һףһƬƬ˷飡
ʣСֱ֣Ǵ޲Tڡɫ⻪ըɢȻٽȫըɢ
޲TһҺһ𣺡ڤѪھŲڤ֮ӣѪգȲڤӣȴҲ霽֮ӣӣ霽粻棡
ʱ䣬ɷ֮ӿ޲T֮ڡֻһشʱԭ롣֮⣬״ȴಫ
ҲΪԾңңں󡣴Լ׷ﴦ֮Ȼһ޾壬ƽƽδ㲨Ϣȴʹô˽ķһ䡣
һǣأΪһˣƿأǿ̸
һ⣬
߲ͣȴֱ͸޲T걾Դ֮ڡǾģԤ׵ģֳһ޴󴴿ڣ霽Ļɷ֮޷ϡʹѽ⣬ʹķΡ
ƿ⣿䣬Ƚԣ⣬طɣҿǷˣ
һЦ⽣ֱ޲TģԪ֮ڡȴҲֳͬһڡֻʹѵ޷ܡ
˿ǰȴԾֻ޲TӰ
֮࣬һǣҲһʮ֮ң
Զ޲T֮ҲٴһХʱ;ħ׷ӿȻǲܲˣӿ


1150 ţ
ǻ£ħĿ֮ޡ۽λΣǷ
ȴƤδգһգ֮ڵİˮ棬Աһһ
ۻ뱬ѵĴҲھ֮ڣӿе쵶⽣ڡ
߻ƣˮҽػһһʮɳı֯ơаǰϯ𣬺ɽ⣬ն潻ĽҲǿԾɨһУ
پ޾ħУǿд
һƬǽ壬Ȼһľ޴֣Ǿ£İħҲǺɨһգȻ޴棡
ֻʣǵļǧֻδನɱĸ߽ħΧ£Ӷݡ
˿𣬾޲T
޲TǾֱԶȻֳһڲ׵ľ޴Ԩ΢΢һϲݹһתۣԨͶȥ
ٴһХȻһ̣Ԩ֮ڣħ
ƷʽλԱԨ֮⣬ҪҲǧ֮飬޳ӿ
˿̣ɱʢҲоһͷƤ顣
һ̣ĿڸģȴǿҵĲ֮ɫ
֮ڣҹ
쵶𵴡еݣ౻߶¡
ߺɱֱӴת֮תɱһСǰħһ˲֮䣬㱻ɢɻʶӡ
ǴݻԵˣһϯԨ֮ڴħҲʱ֣֮
ǧħֻϢ֮䣬㱻Ƶˣֱɱ
ֻǧλħܹдȴǻħ֮ϡ
ȴҲʮϢʱ⣬㱻֮еİɷ֮ء꾹Ҳ֮𵴹Ȼرɢ
ЩħԺã֧ŵʱ䣬ԶЩħħȴܵĶ⵶о־֮ǿǼХ֮ƣԨ֮⣬Ӷݡ
ɫݹ⣬һ·裬׹޵Ԩ֮ڣ
ǰ޲T֣ĵǺһ֪֮£ҲԣȡǼƣֺǰðգ˵ҽǺУοɱֻ˴ܷһ·ضľй¶Ǽ䣡霽磬һս֮ƼңƴŽ䣬ҪԪѸ
ô𻰣ֻ⽣һӡ֮ڣʱˣԶ޲Tһ˻
ǵһԾŶ˵˲һУҲҪɱڴˣضҪ𣡡
޲Tֻ־ŭ걾Դ֮ڵĴڣʹֻ֪֮Ӷݣ֮ľ룬Ҳ
޴Ԩǧɡݹ⣬һǰһ󣬽Ϣ׹
ֻɷŨ·ȴħɫľչڴˡ
޲Tľһ񣬳ܼĺľ֮ڡһߺľѣң
ԨףľҲһӴĴڣشӳ˯ѡۼľľȴƫƫûľ޵ºͣϢŰ
⣬޲T󣬲Ǻľ֮ڡȴʱ䣬ľӵչһǹһޱޣεض𣬼
ǰһƬƣħ裬ȴֻһЦҽһ̤
ʱԨصףƬ霽磬һε
ʮԪŴ󷨣Ԫѹ£ֱӽǵ棬ѹʮɡ
ǰкľ֣촷ۣ
ֻһߴʮɣͨɫľԴ봦ֻ֦۶ϣɷԲڣǵȻ޴档ɣȴ
Ǻľ֮ǰ˿վһλӰŭݹηӣɱҺľԨ
޲TĻʱ͸һ˿ϲǺµͶȥСģǵɽڣʥۣרΪ霽
˵һ룬΢΢סֳֻ⽣أֻһնѪȪӿ
Ǿ޴ľ֮ǰǺµ˵ͷҲȻ߸߳Σһľ
Żδ޲TӦ쵶ҲӳȻʱУ봦һܻ伸зĺڹ⡣
Ǻɫ֮ڣȻʮɾɣһ˲˺ѳɷ顣
޲TֻǾޱȣ֪ϰͨ䷱ӣֶβ
ȴֱʱŸоֲ֮
Ҳδϣֻһѣʵ˿ţ
ľˣ䲻ȴĴ޽ɣЩħʮأɾͻɵǲһϢ㱻˴
Ҳδָľˣܹסֻסһʱ̣ܳûӶݡ
뵽ȴ˾֡
霽أǳɳࡪ
ԪŴ𵴣Ǿľ˷顣ֻǿźɫȡȻΣ޲Tǰոҽִеֻǽգڴˣʥ˳֣໤㣡
޲T֪ӶݲãٴֳΣԾǻòƽϹħ޲TܺȴǧӶȥұ֮һ
Ŀ΢΢˸ϸ˿ǰͷħ˼£ɱ⣬΢΢ҡͷ˵ЩϻĪΪ˵Լħ޲TұὫŹ
޲Tֻ֮䣬иӦ֣ձضҲ޲T֪֮£㶨ǲݣ
ΪĲͷĿâ㡣޲T΢΢һ̾һתԪУǼȥļ鱦ϵһܡȴ׼֮󣬲ſɽ⿪
΢ħǰŰɡȴսѩǿǼ档ڵɱ⣬ҲȻתʢ
һɫ⻪ҲȻۼ
޲TӦɫʱ΢䡣һʱ䣬㽫ѱõѪȻһʱֱͨͨǵɽڡ
ĬȻĿһۣȻٴҡͷҼȻ˵Ҫɱ㣬Ǳض·ţ
һն⣬ʹǴֱӽʱͨʳɷ顣
ǧöԪ󣬱ȫ͸޲Tڣ͸Ԫ֮ͷѽӽ׼ʥ֮Ļħ״ݻ١ֻʣģһѪˣ·׹䡣
Է۳һֻɫ֣̽һץ㽫ѪȡС
޲TĲʶɫ⳹ˢδüϸֻȻȶ׷һЦ֪㣬н䡣


1151 ޲TѪ
޾֮ڣ޲Tս֮ԾңǱʱȫѹƣֱ˿̲𽥻ָ
ڶȥ֮󣬵ʱ֮ʱŹӰƿն
ֳӰʱȴȻǹȺˡ
۴ɫģɨܡӸֱʩչнһӡ
Ƭʱ֮󣬱΢üͷͣ
Ⱥֻӵ飬֪βֹ̫ۣȴֱӿʵʦֿã
֮УԹʵҲǿ˶ֻǴ޽ɣӣȴѳɾ׼ʥ֮
̫
һҡͷź֮ɫ֮ǾĻ÷ֻ֡һǺʱ֪֡ʦǱߣܷ׷ݡߣȴûаȺʦܣΪҽң֪в²⣿
ǴȺҲƾܣۣһķ˴ռ䣬ǵھŲڤۻ÷Ԩڤ沼ǰ󣬻÷ϼѣ
⣬ö΢ʦ֮⣬ĪΪк֮ˣԨк֮Ԩ֮ڡ
ĬȻԣֻüͷ΢¶˼֮ɫ
ȺȴɫƽҲȷԨˣЩɣ
˼Ƭ̵ֻߣλѪ¾Ҳδ֪
δ䣬ԶգȴһЦѪ¾Ǿǿɲֻ֣ƣǻɣҲΪ֮ǽ˺֮޽ʵҲѴðɣ
߳Ӱһλտʿһλȴߴֻ̫ɣȴ࣬°߾һľƣҲͬδŵۡ
߲֪ǰȴԹ˿ЦԨʱɾͽɻӡ֮Сͻƣ಻Ϊ棡
Ⱥ΢΢һУȴһЦʵ˵֣ʦΪ¡Ϊ֮٣
Թԣȴ˿ԵλɣǺԵˣʦֶ㡣ȥһξŲڤǱʵѣ
ӼˣʱޱȾģ˿ԹһۣĿ͸Ȼ֮ɫȺֱӳʵʦּȥһξģ֪Ԩ䣿
Թ֪Ⱥдʣ΢΢ҡͷȥ֮ǰ֪֮ʱԨȴһǵظ֮¡ٰ۲죬״ǱɡλʥУֺٰáʵۣ޸ʵԴΪס
ȺһȴЩ⡣ЦԵ˵ӦòǴӡ޷ȴ֪˴սһһλӽ׼ʥ磬ѪĻħսټƺһֱ쵽霽֮ڡҹ֮Ԩǳɾͽɻӡͬк֡ҲǴ˶֡ô죬㰲Ȼ˵˳ɵҲʱ⣬˺Ҳ˿죬ݻΪǺ
ǻ΢΢׵ҿӦöǳɵϵֻǺҵ֪˴ڤֻҲΪǺֻ֮¶ǡײⷬս
ҲǶ˽֮󣬱԰Ȼȥֻ⻯ԨԾɿɣ
ȺԾЩţĿڵȴ΢΢˸޷̽δ֮£һжֻ²⡣ֻɵ㣬ȴвٵķ֤ȷ
ǻˣֺʲô֤ݣֱѰ˴ɱ˱ǡ
ƫƫԨݲͬʥۣǺԨԴ飬ҲǷǳ
˿ǹӣȴ΢΢һ̾Ǻʥʲô֮¶ǲð
ԹҲݣ̽ʵ֮Уһ˲֪һˣȴضǻħһɷϢӦá霽ɣѳЩ˵ʦҽӣһ霽硣ʦ֣ǲΡ
ӾƬֻ̣΢һԥӦǲɹ֮أһҲ̵ӣȻ岻ݴǣ

ͬһʱ䣬ھʮ˲ظһ㣬Ҳһ㡣
ǿ괴ʹѻЩƳءЩڣ붼ѴϡʣµģֻȻȬ
ʱֻЦӯӯģǰ
һмֻǼλѰ㴦֮ʱҲӦӺȴԹ˿취ȴǶ㣬ǽȫʱҪ
ڴһЦǽܣ˵Щ˷ΣҲҪҳɵ֮ڣҹ֮ˣֻСһˡ¡ɶû˵һл֣ܴܵԣʵҺġ
ͷƤһ飬ʱ̬ׯʧǡƫƫǰȴСŮһ㣬֮
ŴһֱϷ֮С
ΣЩϲֻǿ԰עСܵĲǣĪ֣֮ġ֪ԹȺȱţ
ŰɣȴҲóȻ¡
˵£Ҳ¶֮ɫңҲδϵĺôɾ鱦Ҳһ֮ޣǼȻ˵СΣǴ󵨡֪ҷʥãЩĴܣδԶȴȻĿŵ⸽㶯ú
Ҳ֪գΣ
˵ʱҲְաҲ֪е֮ʴһֱ̡
һʼͼѣֻҪϢʱ⣬޲TѹƲסϢȻ֪Ѷˡȴδϵˣʮλħβں
֮ʱֲȥ׼ȴǱΧס
һ֣źʹнơΣ֪Ǻεȶӡ
£Ҳøǵ֮⣬⻹вСջ
һȡǶ޲TѪ
޲T֮Ѫֻȼ׼ʥ֮ħУҲӵŲѷɫһƷ鱦֮ܡ
ħͨɴ磬꣬ʱ衣
޲T׼ʥ磬ʱͨһ㡣Ƿ֣׿ʱͨͨ
ʱʮգſѰ霽磬һ˲ɵ
Ҳ̣ͨ롣޲TŸҵãеǼ
ͨ㶼Ѫ֮ڡ
ƾҲʱ霽ϻأ硣ǿѽ֮£Բ˹ȥ
Ѫ֮ڣʮѪ޲Tٿռ֮ͨá
һűһţÿʱ⣬ֻµѪγɣ֮


1152 ħ
ﵹǺöһѪ磬˲Ϣ
ЦſѪһֺۣ˵ͷħǵħ޲Tһ߷ʴԳ޲TԿȷ֤
üĽ壬޲TʱǷҲ淺ɫӦòм٣֮ǰҽɱ֮ʱн֮Ҳ֪ӡݻٲáӦ÷ǱԴ㣬Ǹ
һȻ֮󣬱һУǰ·СĽɫСȮſģĴ֮ɫ
Ȼһ̣˺֮⣬æһΪͷħ֮£ʥ˴ս֮ʱһжʥ˸Ρֻ֪ʥнʤͷħ׷霽磬Լ֮¡ʵͷħݣв²⡣Ӧȴ̫ħ޲Tɡ̫ʱ佫޲TɱȴҲش׷Ѱ޲Tǧɢ⣬Ż𣡡
ۣȴǵû֮ɫüĿ͸˼ŭ͵Ҷ˵
ɴʧɫԩӦ֪飬ǵСġȻѾб֮£˽£
ü΢ûУҲ˵ǰй㵽֪٣
飬Σȴ֧֧ᣬ𲻳
һЦת˻⣬Χǰ֪ǹӣԹ˿Щʲô
һۺ¶ɫȴҪģһ¶ɫλ˵֮ʱضҪͨڱΡȴ֪ĵ֮нʮڣʥ֮˭ҲסҡʥֻܷģԹӣδɵϡֻǴȺЩɡ
һɣһݵ˵⨺ͨ˿Ҳһ㣿
ܣ
Ȼҡͷǲ֪ɣ䷳Ľ͵⨺Ҳ֮ȴվδһ㣬һѪǣȫͨϡڻʮأȴսһλ̫ɡ˵󷨣Ҳ֮£ȫֻܹ㼰أԽԶЩЧԽǴǼλʥˣҲײ֪ʥ¿֪ΪԸɽأ֮ͨվޣֻǲɽ
˵˴ԳһЦȴվǱϳ˲ɽ·֮࣬ʥˣǷҵһ˴ܿԣ
һȻҲ˵ʲôο֮ԼҲǼɵ֮͸˵ˡ
ȴһЦѣǵС飬ܳɵðűɱ֮գҲҪȥɽһС֪ǰ;ϲ⣬ҲҪЧڵۿ£ͼתֻ㣬زأðա
ԣڨڨһЦȴᣬֱӽߣȻȻ˵޲TȻһ߸֮ҪСġ޲Tֹ㣬ǺҲǱ֮ɵҪ֮ϡ֮սδزһλ֣֮ȥ
ΪȻǴһУ޲Tδرǰ󵨣ԸƣҲҪ֡
Ļ΢΢һ٣Ŀ͸ԣͷħӦҲçײ֮ȴǺ棬ĺ˼ŭˣ
ʱһ񣬴ҲѾáֻ΢ڵսѩϵ
Ƭ̣бһ״Ѫɫ̣ٻУһɫ顣
״һЦλʦãĪǲԸңǵܵܵһΪ
Ϣһϣ΢ЦźȻֻĿеѪɫ̡սѩԺĽᣬʵ൱ҲͰˣƫƫߣѳʥλȻܳƽ衣
ԼҲ¡֮ʱһĻӡ̡
һ˲üĿ䣬㽥͸һ˿Ȼ֮ɫ
ôɷ
˿ǵһĿ֮ڣֻУĺɫҺ塣
ɷۣ֮ûлӰʡͨɷԹ֮࣬ûа֡
ǶˣниӦΪ֮ڣֻͨҺ塣
עĿģѪɫ֮ڣЩҺ֮ϡƯʮҶѪɫɷ
·һʢȴͨѪ
ĿƬ̣Żعֲã޲TԸðգҲҪءд˱ʱɳɾ׼ʥ֮һնлҲδɡ
΢΢ЦϲˣòϣλʦùǾȴõϡԵɺϣߵȵ·ӣɷսħ󷨣˺пһ·衣
һϲ֮ڵɷսѩֻԼӼպֻܹȹ̣ΪԿͻͽ
ʮƷѩǼ͵鱦ֻһʱգʹãܲ˾ϲ
ְǺɫᣬС֮ϣǡħ䡯ֻ֡΢΢һ̽ɫתΪףѿޱȡ
״΢һ˹ȥȻҲǾаķţǧ˰֮⡣Īޱȣǰ벽ʥ֮ˣ౻õĶҡ
˼Ƭ̣̽ʵǴνµĽ֮Σضѹ
Ҫѹʲô
ֻƬָ̣糣Ǻɫ伮ûصйаرܲˣҲ֮ȫϰ裬ضм棡
΢¶ɫȴҲȥȰֻ˼˵컯֮СΪƣһ֣޲T֮֡ԹȻ١Ȿ䣬Ӧ֮컯뺶ơ˵УҲǱ޲Tֻꡪ
΢΢ףҲˡž͸оз·һ˿ħһ㣬롣Ļ꣬ҡ֮С
޲TԾɻ䣬ضǾԶ֮޲T޲TֻҲնɱȻⱾħ֮ڵһ˿޲T
֮һֳħ䣬һֳѪɫ̣ϸϸ۲졣
ͷħ˵ϵ޲Tһܡ
ǺΣȴδ档
һﴢ֮Ǵ鱦䣬δ֪
ӦǷͬСɡ
һ鱦֮ϡ
˿̣㣬ѰѰ˿鱦ްֿ֮
ܵģȻǺɫħ䡣ȴţܹʼսصģⱾħ䣬ȫꡣ
ֻνѪɫ̣ͻսѩȻȡ˵֮ڣн


1153 
ջص֮ڣѾתнģ
˿ֹ̲ͼ콣ҲȾһ⡣
֮룬ڽԶֹƷô򵥡
̺£ҲԴķ֮ڽǽ֮Ԫǵʥɱ֮¡
鱦ʥΪ֪Ųʮ
֮ϣ䣬ֻѡ
Ŀϲù󣬽׽Ǳ仯ģɫʱ޲ġǱ仯һɫǰḧ
֮Σʺʹɫ֮ʱ⽣ΣԴǴԪΪԵ
㾡ǺϢϸеĽһۣҲЩ۵֮ǿҲʥ鱦ƥСϧڽûʥ֮ܣѿͨɽ˱񣬿֣
΢΢һЦǰƵ롣鱦ͣȻ뻷йϵӰ죬֮Żձ仯ɴ˿ģ
˼Ƭ̣Ȼ󡢿ȡɽ⣬ɻ
ڻ֮ʱɫʱһƺΪԼֶϲ֮ϣȻȻ㸡ֳ̫׭ġ

Ƭ̣һЦ֣˱ϡ֣ҲĽֺЩʱգҽظ֮ڳռǻ֮
üͷһ¶м֮ɫڽ֮ʣƷȴһƷ۷壬ء
ĸʣѲȻʥ˳棬ҪռȴҲ򵥡
ʵǻ֮ǰռв١ڻ
뼰֮ǰԽЩԮֵĻ֮΢΢һ̾Ȼֺ֮׼δ㣿
ҲԥҡͷȻˣպؾδۼԾɲʮҳǾžźɢǺ«δȫ¡
˵˴ʱ΢΢üɽ֮¡
ԤУǻƷӡֻ¶뻹Ҫ顣
˵֮ǰǲ֮ˣֻı졣ֻ»Ҫˡ
ӺԪʥ֮գһ˷ϼѡ
ƫƫ£ǺҲ졣֮ͥ˥ֻҲλ֮
죬ҲǴһƣһ档ƫƫߣ벻λ棬á
Ѱ˼Ƭֻ̣ͷֻ֮档ʵǼ֮
һ壬ЯֿСɶ˶֣ȴǼλʥˡ
죬ֻҲûоǰӣ׿ֵ
Ǽ纣˿ֻ飬Ѳ֪һҡͷҷıǣǲȴҲǳɾ׼ʥ֮ˡִУȻֶӦȻǼλʥ̫ݣ̫ࡣұزһУҲҪǻƻɱŮܴɽӳǧء
һ䣬ǹ֮͸һ˿Ũɱ֮ٲ֮ǰСģԳǿ˱ɫ
˺һۣĪģͻȻһͷʥˣԪ̫Ͻɣ
һ˲䣬Ŀ⾹ЩȻƬֺ֮ӦоԼֿռ֮ڣһ￪ʼ춯͵ѡתڤ磬ȡС
ֻл۵Ը֮Ȼ纣ƴڤ磬޷ɡǱǰ޵İ⣬ȻѺۡ
ȴǲϲһʱ⡣ʮڣԯչͽ
ں֮ǰԸ֮ĻۣȴδԸ
˿ܹɣȴҲͬȻ
иӦϸ˿ڤһۣȻҲһüϲСˣʱ⣬۳ʮ˽ߡܵܿһˡԴ֮󣬿޽ɱȼ硪
ȴרעһԡҲ֪˿̣Ȼ޷ġ΢΢һЦֻһܣӳƷ󣬽Ǿȥ
ڣڷ㡣
Խ֮һĻ׼ҲԤݹΡٵͷʱȴԾЩԤ跽ЩסֻԸܹƾ
ָ֣һһɺƴ֮ش͸ڡ
ǽڤ֮һ飡
ٶ󣬴ƴԸ֮ȫɢһ˿˿ɫ˿ߡ֮ڣӿȥ֮ʱһɫ⻪ܣֹЩ糱ɫ˿ߣ£
һȾ꣬Ϊ㼫ٽһ
ɫ⻤һžŽ׷ȴҲš޾԰գͬʱԿǰͽĻ
Щɫ˿ߣԼǰۼ˫ǰ̽һӡ
ǣЩˮǰһģȻ۳һССľˡ
Դν񾧡ṹͬҲζս£պɾͣԪۡ
ƺϹҲʮʱ⣬ơ
ǸǳȣպҲѸơ
Ԫʱλԯʵԯ¼ֵ֮Ǿż˾ǡ
λ֮һ׷Ϥ
ɽׯڲʱ⣬˿̻༸ʥľ硣
֮Щλʵ̫ơ
ĵĵһ㣬𼸺㾡ȫѼõ£ֻϹź覴á
֮ǵڶ㣬㣬һһĵӡ
˿ǾȻߣԸݽ֮ƣ񾧡˿ȴҲԸмѡ
ʮʱ覡ȴԾ㾡ȫ̶ܹ֮ȣչ۵Ը
ǵʮ˲֮ʱУʮ˲֮ڣȻǵ
֪񣬷׽ٻۡʥֻ֮²޽ɵķΧٲټ
Լ۵ʮ˽ʵ̫ǿᣬӦ
񾧳֮ʱȴٷ֮ǰĹ״״ˮΣͨԲ
ϲһ󣬺ȻʮַĹȦ
֮ǰȦֹĸΪӣҲơ̵ҲǼʮ౶
ֻΧʮֹȦδܳɣȴѿǿά֡
Ŀڣһ˿
ǰڤ磬Ҳʹȴվǽڤ֮񾧣ǲȱ֮ܾЩĤԲٿأ޷չܡʩչ֮ʱţȱݡ
񾧣ԾδںϣȴྫѪȫһ֮۶ɡƿģԶڤ񾧿Ա⡣
Ǵʹսٱ߳ɣʹԸ֮ƿص֮Уռһݶ


1154 ѩ֮
ֻһ˲ӣ֪Լʵ
˷ܵһȭеСƬգ飬һױ졣
֮󣬼ǲ鱦֮Ǵ޽࿹
δ񾧳׽ϣ񡣲ɻӡתǰɾ͵Ĵ޽ʮ˽ȴգʤڴ޽֮
ڵнؾӳ֣ɿ⡣˿̼ȥЩ鱦ɲ·硣
ٿʮȦϱáһˮϵ򣬲ϷֲܰأһƬˮɫ⣬ˮӿ
˿붨ʱŷʱղ֪ȥ֮á
ƣδܾԭȴʱް
ǰ粻ټʮصظǿտտ
һ˿̽飬⸮ʱȴءһͰˮͷ¡ȫݣްϲɫ
֮󣬲ǿѹȡ˰ʮ˽񾧣һڡ
ֻڣǽ֮⣬
ŵͷԽɫ֮ʱʶһ
ֻǵһĵظ磬ѱС롣
ʮ׵꣬ظ硣ÿʱỵ̈Ų꣬ϴǷֲ˷ڤ;ӿ롣ɹȪڤ硣
Ȼڤڤ٣зǰ֮󣬾ˢǰ䣬Ͷ뵽ֻͨ
ֻǺԶõ֣Щ㡣
Ϊɽ֮ͽ࣬ʮػۣ֮ڣ׼ʹ
ֻǼ֮ǰٵظһսȴǴ޴棬δֹ
ԣЩ׼ڴս֮ǰ㱻ת
ڤλͷһսЩ˵漫СҪ
ΪԼ·ЩΪӣǽʧܣ¸֮
ֻ֮׼ת֮٣ֻ¶뻹ǲԸԼͽľӶࡣ
Щ׼ͬͥΪ඼ɽ֮ʴ˲űΪ׸
Ǻһ㣬֮ڻʹãҲɼ֣ܵѹ
ǳǸǼƶλԼڣȴʵʺ֮˼ۻʣʼа׽֮ʱͽȴ˹δΪ
֮ȴ¾ܹʹڤ䣬ֻвİ򡣴ÿʱỵ̈ǧĵظʵ׽⡣඼ֻܻѹظ֮ڡ
ʮص㹻㣬ǧꡣ֮ڣޱ֮ݡ
һ粽Ѵؿռϣ˵һ֮ڡ
ֻ˴һƽԭ֮ϣѾвٽ
İڤ֮УʮǲٿһۣЩ꣬ɹǻȪڤӡ
ȴԾԶ裬ʹ꣬ڶ԰
ڤ֮ڣҲȫȻʧȥǶʮ׵꣬ʧȥʱлɣֻŹ֮٣һƬ
ֻһۣջߡڿֻ֮ǰֻԼδԼгɹܡֻȣòȻִ˽֮
ټһڤ֮۵ĺǰֻλʮڤ֮һɫҲټģ͸˼ƣ̬
ɿɬСܿЦֻأʹͨ˼ͽһֻ֮ǿάڡȴ˼ڤҲֻʱΣպ˵
΢΢һֻ̾ǽհԭһ֮صڤ;ֶͨѣ㷱ӡ治֪Сǧ磬ڤ;֮ͨҪ֡
ϵΣ
ҡҡͷǿŽ֮Уɫƽɨһ·ǰ֮Ƕ㲼ȴ˸Ͷ¡Σвͬ벽ʥ֪֮ʿԸΪ֮ӻôͲЩҲԼ
ôգǰӱһŻˣȥΪҰЩ顣
ţһЦֻ£һδֱ̫ЩáЩǼλⰲŹӣš
üͷʱһ֪ǵȴЩʹ׼
̫ʥڼȻа벽в̤ҲΪ档
ǾŻˣ˵Ҳ׼ʥ֮ȻҲͶڤ
ȴ֪к£Ҫǲ̫Ŵȥ죿
һǽĲ£ݽǧǱͥս¡ٵظҲɻЩ¡
һϲδܾ֮⡣ֱһگ˿֮ڡ
֮ЦŸǣҲ̫ϻֻ򵥸֪˺һƿȥȴֱ̤ڤܸоᣬֲʧߡ
ٴ̤㵽棬ֵڣȴһɽ֮󡣱һʱ䣬Ѱսѩˣ⸮ٳ
Ȼǿɫ࣬Ծɽ˫ĿսѩĿڲһ˿ʹ֮ɫǺαأ
΢΢һ̾սѩԡ̤ڤ֮ǰؾչսѩһΡ
ʱкãںĲѪ⣬䲿ͽ
ʮ߽ףҲѹơ
ȴֻ޲TսһαзЩͽȻʧ֮ޡҲڷսѩԪ
⼸ʱ⣬㾡ȫʮ˽񾧣δ߻ȴ΢иӦһֱɫ⣬ѹƣȴЧȡ
һ˿սѩϸѰƬֻ̡΢ؾһ⻪սѩ֮ڡȡн󣬻Σսѩڣ͵һˢ
Ըоսѩƺɲ١ָƽҲЩѪɫ
ȴأǽ˫ĿϢҡ
֪Լ˷ֻα겻α
Ѫ⣬սѩһ塣Ҳ޷ڲ˼սѩ֮¡ĻӡȫĨȥ
֮Ҳֻؾһ
Һѩ㣡оδĨȥӦڱ«޵ġ
ۿսѩһĳ⡣뵽ʲôתͷʵλʥ˽ãƣ
ʱһ󷢿࣬Ҳˡȴ֪ΪΣսѩ˳ۡ
ǿϣѹսѩ飬ȴҲضǲԸܡԸҲԸкݡ
ʴںǰᶼδᡣ򲻵ѣῼǡ
Ҳ̫⣬δ뵽޲TĻ÷ħ֮ʹǱصĻȻ
ʱҲμ֮ʱѹ¡
ʥ꾳磬һ۱֪սѩǷΪħ
ȴһֱδ֪ȻҲһλֽš˲ȴһ
üϸ˼Ƭ̣㽫սѩΡСУ̤֮ȥ


1155 ɽ
ֲ󣬽ɫԪŶݹƿзɶݡȴһֱ֪Ŀģ׺ڡ
ֱϣһֱ˴ԼʮգϺϿʱͣס
˿̶ǰȴһķľɽۻӴ󣬲ء嶥ֱ
ѾԼԼ֪˵֮⡣ȴԾתͷⷽʯǴ
λò˱״רע·Ժʱüͷ΢Ȼ͵
۲һᣬҲ˺Ρ͵ֱ׳δʶ˼Ե֣ȫ֮
ֳؾĬĬӦȻڴ˴֪ؾƬڡ
޸֮ʱи֪ؾƬĴڡȻ˿̣ѽħҩ֮Ҳǲ⵽Ƭڡ
ֱʱд󶨡
޸ؾսѩⷽɽνһá
ٿԼ֣ʮʱ⣬սѩ飬˲١
ȴһʱ֮һûؾһûĶʮһɫѹơʱᣬٴֹ
ʴһֱУδ⸮ڡ
΢΢һ̾ٴθ·ϸֱɽ۴ơ
һɽʤأ
ֻƬ̣һ̾˴ޣ²ǧ򡪡
ɽ֮£Ƿɵʿڴˣڵڿٶֻؾס
Ҫ֪£һǧ˰ȴ඼δܵɾĴʿ
ޣ
˴ȴʵʵǧɾ֮ˡʵѿ޽ɱȼ硣һȥʱȴҲ̲סһͷƤ顣
ޣÿ¿ڿˮƱɽɱ
ɢ޼ʢ֮أΪηɡ孺
㯣иŵʵɽǿ֮ʱƲ֪ʤ˵ضٱ棬ÿ껻õƺʹмӡһֱɣǲռݶ֮˥вɢޣءĸҲΪ¼Ů֮ףȴЩʵˡ
Ȼһת˵ɢʤأյĻɣˣʵ֮˵͵Ҳƽװ˵
пܣҲԸ»áЩܹ֡
΢΢һӵ˵Ѫ¾ںʲô֮ǿ߾֮Ǽ˶ռǼλҲʲôˡҲ壬ΧɱȫؾҲǴжֵͳҲ֮˶ⷬԹ
˵䣬һ̤ʮ⡣ȻػЦ۶ҽȥжҲкôͲ뿴һۣǷأ˵أⷽɽ
۱һɣʱһ¶һ˿Ȼ֮ɫ΢΢Ц˵Ҳǣ˴˥֮󣬱ǼλǿаռҷЩϢҲӦ
˵껰ʱ۱ǺڵĿ粽ԡ̬뷽ҲǽȻ죬ɽʱҲĿ֮ɫΡ
һȻʧЦЯŰֱۣⷽɽڡ
˵صƣνǷӡǧ޶з󻤳֡
Ƿɽֻв˿ٶ֮ϣҲ޷ͳһ塣
ɽ۴ǼӴȴǣƣѷܡ
밽ֱۣǲɽۡؾħ¼ۼ÷ʤģָ֮ǰɱ޲Tʹ䣬һˡ
ӳ֮£ʮһصɫ⣬еƣɳ硣ʵľѲϣǼλʥ˵ĵۺĺεأȥá
ⷽɽۣһ·衣
ؾһζݣȴԾδԳǼƬڡ
Īǣⷽɽ̨֮ڣ
ֻԳĳȥɫ⿪ǺεǿƣֻһˢϢƳǷͨ죬Ѳ
ʱѰһڡʱȴֻǰȻһƬԭ
֪Լ﷽Բ֮ءĿ֮ʱȴһۿ߼ʡ
˵صʱֻвʮŨȡҲԶǷɽֻеĿ㡣ȴҲĶ磬ܱ⡣
ϡ䣬ԾһЩǳ֮䣬ŴսĺۼڴʬѱȡȴԿϡһЩ޴צۣԼƬѹӡӡۡĴͨȡ
֮ڵһЩѺۣԾδȫϡʹ˵صŨȣԶԶѷɫׯۡ
ҲԴ֪Ƕʮ֮ǰĴսǺεȲҡ
Ҳ룬һۣĿٴ͸˸֮ɫ嶦ʢ֮ʱǵۿ̫һҪһ塣ҪϢ
΢٣һЦԼЩȱҲϵԼһ䵽زѳ֧磬Ҳ֮֡
һĬȻԡؾ֪Ƭ䡣
΢ϲһ򣬼ٶȥʱ⣬ѵ̨һͷ
̧ȥһȻ
ʲôڣ
ǰȴȻһƬӴޱȵĿռ䡣̨죬׸ȴƫƫܹеΡ
Լʮ﷽Բζɽɼڣһ޴ɭǡģֲڡ
ֻϢǴڣ͸ż˿⣬ʹ׽֮⡣
Ĺ
һһ˼֮ɫֽ͵ʼʱع̨֮󣬱㻯Ƭ磬Ϊ֮ĹءԴʮ֮ǰⷽɽռݺһˣдˣڴ˼䡣
üͷչĹǺεڣð۽͡Ҳš
˿Ψֻ֣ΪؾƬ֮ڡ
̽ţ׼ƿն롣ȴ֪һǿҵųֹ֮ڡ
ۼ״ȴǺѪУ˴ҲҪĴ֮ءôѪſɽ룬ҶһЩצƬƤëȹޣֻʮ֮ǰѱȡ֮һա
üͷ΢΢һ૵Ѫô
֪νѪǳԽ˳׵ķ룬ʼĵز
ȻʶģνءʱŰۣٴԶߡ
ʱѰһλⶴ֮ڵɽ֮ۡ
Ƕ֮ʱȴֻһ޴ޱȵҾ޺ʱ֮ӿ
Ǿ޺֮ԣʮλͯרעޱȣһСһԿءʮ󣬷۵һ㡣


1156 Ѫ˫
תֽͫϸ̽һŽħȡ
ȡһ˿ʮλͯңңһָʱ㽫ǣԻ
ٶɫ⣬ֻһˢ㽫ؽƿ
Ȼ鵭Ȼֱǻ޺֮ڡ
Ļ֮ʢ̲ס
һ߻֮Σ֮ڳΡһʵǴ˵ܹᴿѪѪأ֮УӦͨɫŶԣ
΢΢ҡͷȻԷصڣҲǴй
֣۱˷ܵģǾ޺봦ҲһɫˢȻǰ֮á
ֻ봦ȻһԲɵľ޳ءȻͨɫһ޴ĺꡣһ㣬ɢ
۲ڣϲ䷴һ˿㯣˴Ϊأȴ֪жδÿ궼ĺ֣ɽҪҺһҲŲʮΡ
ȴһԲģսѩһ𣬳뵽ص֮ڡѪɫˮ֮֮ҩʱǷӿ롣
ʱֻǻ̩ͨȴֻƬ̡µļ⣬һʹѵ
ԽϵͳӣоЩϸṹǱò
ȫҲܿƵģۣ֫Ҳ̽˼צ
·ըѡڵķҲҪ췴һ㣬ڳ嵴
֪ѪѪصҩע֮£ٴ֮ס
ȴϲɫǿžʹһֱ
ҺãȴҲڵѪܵųһѪɷݡ˿ֻСģάŻƽ⡣ʹԼ׵ġΪǰ˰޵ࡣ
չսѩǻ仯ˡ
ɳصףֻ봦ȻɫʯΣֻ͸ءһۣ΢ڿϲ֪ξʯأᴿѪİڡ
Ȼ΢Ѫɫʯ֮ϡֻڣѪҺľҡ
˴ҩڵİٱǧ
ҲڣǰǿһЦԾǻ߱壬η
˳ޣвСôͬСȣᴿѪȡ
رǶ㣬ڻԪ̥ڣЩʼΣǳ
ȴʼղҿξʯ·Уʲôηһ㣬ʯɵ֮
ֱӵһξʯ֮ϣȴһ㣬Ĺ˼ɣڸûѪҪų⣬ֻǴܡ
Ǵ˿ߣҪ̲ס״ʯβ
Ѫʯʼ֮ĸεʴ˲ʹ֮ѪܣϧѪʯ̨һ壬Ҫȡǲ֮¡
ǿڵ泩֮УǶĿսѩȻü˴ҺЩֻнʮʮҹɳתΪ֮塣ҪƾѪأѪѪԶ
΢΢һЦҲ͡սѩΣȶ㿪ʼʯ֮Ⲽ
ʮϢ֮䣬һССԳ͡һʱҲ;ֻǾĵȺ
֮⣬ȻһеȹģĴϡ䣬ɱϳϹؾģ
𽫴󲼳֮󣬱ؾǴ봦һֻһⷽ磬㱻
ػ÷ڣ۳ʱͫϡģȴҲһģ㲻Լ˿̣ڡ
󣬲áƬ̣ؾѹ
ȴ׵ʧڣŻٶȡ˫ãĿܣͼֱʲô
ֱһŷ͸룬ؾѡ
˴ָմѪξʯ֮⣬һѪΧСС󣬽Ϊһ塣
ۼ״֪⣬ĿʱһĪǷˣǿгȡʼ֮ȷȻҪˮҪǿǧֻʱҲ֧Ųס
ĬȻ𣬽һѪھʯ֮ͳųŰЦ۶Ը˫޵£룬ͬģ
ϣʱպһƬֻ˿̵ߣȻޱȣʴӡڼϲ˵ɬ۵ĵ
һֱԷƣ׶ԣȴǵһΡ
״һЦ͵ֱԷһ٣ѰΣǿǰסȻҲܾԵ֮ĸ޺촽
һνֽ֮ͷڣ綾ཻ˫ҲǴħһ㣬ȫĴߡÿһȫڵĻȡ
ֻƬ̣ȫ´ǾԽ⿪˵׽һʱֻڡ䡯һը죬ֻ彻ϴ޾սУֱϮڡ飬ʧȥǡ
κ֮ʣشһѵ̨ĪΪԣ
ؾѣȴһ󰵺ޣԲ˫Ŀŭ
ֻ˫֮·Ѫʯҩѡö˶˵ģƫҪ
ȴ׻ѹ֣ž˵ķҲǱ˴˽ڣѭݡ
ȻǷһ˿˿ѪɫϢӴڶзѹת֮£Ʋ°ֲˡ
ͨǴˡ
֮ǰΣǵһ˫֮ʱ˿̹Ǳʮٱ
ڵ˿Ҳ֮áзչȫֻ˫Ƭ̣вС
ҲʹתڵзȴƬ֮󣬰۵˫Ŀ΢΢һš
ȡĺɫҩ˿ȴڶˣţԱߵսѩڣᴿѪ
۵ͫʱһ˿˸ʧ֮ɫȴһԲģ붨й
սѩʮʱ⣬ɡѪսѩȫԷֵƬתһƽǽɫ󣬷·л󣬶սѩһɢʹͬӵѪİ𣬺ҲΪ֮һϡ
ȴսѩƵı仯ֻעڵΡתΪ֮壬ȻʹսѩܣѪɡҲÿʱỵ̈ͳһԪսѩ֮ڣʹָ֧֮սѩԿ
Ҳз䣬ɶ֧š
һɿȻһʱ䣬еİۣԴԹ
һһʱǲǸΡ˫ޣ޿ɱ⣬ȷáڰҲ޶֮⡣
æ񣬽۱סѪʯ֮ڣȡתᴿŶ˵Ѫ


1157 
һʱ⣬ѪأЩص֪ͯУϵķھ
˴ɽļλɣܼϡƽʱҲֻṩһ֣ķ塣ٻб̣ÿҪһݶ
ĳˮСΪ֮⣬С
ʮĻۣʹˮеĻŨ¡󲿷־;ʯ֮ڣͨ嶼Ѫ
˿̣֮ǿгȡһ¡ʯ֮ϵѪɫǽתֻǣʣһЩѪɫߵ㡣
ڴ˶֮飬תΪҺĹԴ档Ѫɫʯ֮ڵĻۣȡһ֮󡣰۱ٲϴհѪɫ˼⡮ʼεıԴ
ΣֻǰѪٶȷŻֻˮ塣ȴƫƫֲ̫࣬⽫̨ڵļλɾ
֮Уֻġʼ죬һֱѪصΧż͵ۻǳ
Ի÷ӰڱΡ巢ʱζȴԾɢࡣǺ棬
ʵܲסɴεΧ֮С
ʱܽﾫʮ֮󣬱Ѵ
ֻзͨȺ
֪Ѯ¹ȥʱȴؾͻҲͬʱ䣬֪Իʾ
Ǻԥ㻯һ⣬ͶѪ֮ڣ
ֻξʯ֮ϣ밽ۣѽ˫ޡߵϢ˿Ҳսѩһ㡣ƬʼϢǿƴսѩ֮ϡ
ϢҲѲ⡣ǻеȴԾɲ˲٣ƺֻһɵǴѪ֮
֮ǰǳѪǴ֮Ӱ죬˫֮󣬱Ѿ봿ѪԶ˵ֻǽգͻơ
սѩյģѪʯΪĲ֡ȻҲǽʮʱ⣬Ѫ硣
ֻΪѡѪ֮ڻսϡѪʱ䣬Ҳһϡ
ɴǽ˫ޡֻƾᴿҺ
˿̴붨ѹʱһ䣬ʹĵеѪأʱƽ
ֽؾ߶£ԼսѩϢڡ
֪ģ֮ڡ
Ϣʱ⣬⣬һǰһģѪ֮¡
һһŮϢڤ֮ǰĻȪ¡
ؾȴҲò˿̸ǰսѩѪѹƣʯͷһ㣬ںס
ֻŮԵͼʦ֣ȴ֪ʦֽԷ٣ҹΪ£
Ůƺǲ˵ʱ˼ɣҲްڡ䣬ҲǺ͸Ȼ֮⡣
ȴ̲סüͷ΢֪Ů֮֮ͣԺ̫ӣ֮أⷽɽڡ
һˣҲšɢˣֺ֪ˡǺ֮ڣĻɡҾųƲͨŽ
ֻ̫ӵв֮⡣ƺھ֮䣬ô
һ̣ǹɢˣ俪ڵΪ£ʦֺα֪ʣȾн֮ӣȡѪƿĹӡ֮£浱Ҳ֪ô
оδƽϢٴһн֮ӣĪ̫ӣķˣ
һ㣬Ϊķ֮һͬڱнһ㡣ȴԶԶ̫֮ܵ
ͬǻɣϹŴܣҲи֮֡ƩǺڤӣȪ֮䣬㲻Եơ
صһսֻ֮ʱ´뷨άʮ˲ڤڤ࿹ȴԾɿɶսǻȪλɣ·硣
ֻһگ壬Ⱥ֮
Ҫ֪֮԰ⷽɽȴǴ˵ؼλܼ֮λȣŲѽɽó
ķĻɣҲвʮ֮ޣⷽɽһɢɳױɹơ
밽ͨҲ֪۵ľ㵽֮⡣æֳһȻѹסڵľ⣬
Сؾص׵ȫ
ֻȡؾƬսѩ˳ԼѪѪء
ȴ˷ǻԵɺϣŵ֮¡
֮£ݼ⡣˲ԼšкʥΪܡֻ̫Ҳ롣
̫ԣȴ޼ɵ֮⣬һЦ֪Σѵʦ֣ԴҪЮʦãҽ֮°УȻ񼫡ɢˣҲòȥЩݸɢɣɱķռѪֽҺ֮ʼѪЩֵͷ֮ޡ֪ж١ȻŹҡҲδؾĹʦ֣
۵ʱĸ꣬͸żŭ⡣Ҳ΢΢ü
ν֮ǽޣһܱտռ֮ڡಫȡš
Դ˷棬õĹƳ棬׺Ҳǿ׳
̫֮⣬λƺҲȡ壬֮ȡǿߡ
ȴ֪ʼѪյûС
ɢϢ΢΢һϣߵʦ˵ЦˣҪЮ֮⡣ֻȼˣð°֮ӡȴ̫ꣿ类֪ҵʮشƣһҼһ壬ʦԸ⡣ҵһڡǲԸҵĹ֮ڣһãҲضʦһݡ
ȴʦֲģ
ָֻ̫ƽĹ֮£εȽҪвҪ䵽ֶأ̫֮飬Ҳ֪ϰи֮֡йȫգΪֻ֮㲻˵ȥк֪
֪ȼˣȻǷڼʥٴξ䡣κδܣ޷ݲСһպΪ֮ʼѪͲ֮ӣǺε
һȻԭ¹ףҲԼ֮ʡʥ仯Ĺ֮£Ҳһ
⼸λɣأȻѾá޼ǰɹֻ֮¡ܻӵغŶֻ֣Զܳɹ
Ҳ֮ӣ֮¡
ǹԣһĬȻãٴȻʦִˣҲȰֻǴ˷б䣬ֹҷɽǲ̼λӣ˵ءؽ̣˹⼸ΪԶҵȣȴеĹƣҵȼĹڣδرƥС֮ʦãԼΪ֮


1158 Ĺ֮
ǹɢ˻֮ЦһתߣȴطһףһعѪ֮ڣɨѰ
̫ӱǴ㷴༥ߣȴֲ죬ֹס΢΢ʦĪڣʲôŹ֣
˵䣬Ҳһ¡ͬɢϸ̽顣
ڲһħؾ߶¡
첨棬ЩӽĻʶ
λʮ˽Լ۳񾧡ܹٿصˮϵȵظսǰʮ౶ʹؾʱĵӦ֡
⼫룬Ҫ׼ʥĻ֪̽Ҳްա
ǹֻ̽飬δ֮󣬱ѻȫաһЦֻǸоѪ֮ڵΣƺЩԶѣϡһЩ֮£ֻҪй¶ɱ֮ɲ
̫ĬȻԣּ̽Ƭ̣Ҳջ˻תڽҿ̫СģҲ˵˵ʮ֮ͯⷽɽ̨֮أҸӦ֮Уطơ䣬ǼλʥˣǿҲϢǱڡ
̫˵˴һ٣תȻ֪㷽֮⣬ʱ׿ҵ֮ǰԹĹ֮ˡأҲȻ֪ұ˴Ϊڶ꣬Щ棬֮ǲض̣վҪǿЩĹ̫֮ԻʱƣСȸǡ
䣬ʱֻѪ֮ԣһźϢԶ롣תۼ䣬ʧ̨쾳ڣطС
һλɢˣǶԴڳϡأעų֮𼸺ΪԼвأѱλųϺһ˵֪˲֪֮ʱ
λ׼ʥɣǻȥֻһߣⱾƽĳڣؼ첨ˡ
ֹ˴Լʱ⣬ǽƽϢˮ֮ϣȻһλ˵Ӱ
̤ˮ棬׿Ȼ㣬ڣȴһƮݳʡ
ˣ·𲻴ڴ˽һ㣬һ֮С
ңңǹȥķĿ͸˼֮ɫһ䣬Ѱڻ˳ȻֱӳʵҲǴѪ壬Ӧиഫм䡣֪Ĺأк˸ðգ
۱Ŀպ޽֮֯Ҳ¶һ˿֮ɫҼǵĹ֮ڣֻϵһЩСƺһǧͷ֮Ѫʮʱ⣬ܻɵĶ鱦š˵ѪߣֻɹԽţɻΪЧñ֮ѪأҪǿֻ֡壬ЩôΪʿõģҲֻЩʬʼ
ٴü۵Ĵм䣬Ȼ̫ܽͣɢˣΪðաЩؾƬΪλĹ֮ڡ
ἰţȴ⡣
ǰʱ磬ѽƼʱԾŵĴ˵ȴ˾֪֮¡
а˵ЩôһУܷ֮
̣һǡš֣δز£Ҳۼһ֧Ϊսķı
ҡҡͷִżϣ֮ʱڵۿ֮ҼŹ㲩ӦЩ䣿
΢࣬ڰڴĿУ˼Ƭ̡΢Ĵм䣬ӻδȫ಻֪ϸֻǵս֮ʱۿ̫һ֮ƺмλϹŴܣĹ֮ڡһս䡣Ĺ֮ڣĻɣʴ˲ŲΪ֪
䣿
üͷһһ֤ʹޣͬ档ϵ׼ʥɣĶˣڵʥ˵Ĵڡ
κһλ䣬˲õĴ¡
֣֮ڤ𶯺ĵһսУܹҲŲλɣɶѡ
ЩȴϢĹ֮ɡ˲ܲ棬ЩˣΪ¡Ҫ뵽ĹУƴ
ۿ̫һ֮ô
в²⣬ֻԵٻ˥ۣ֮ͥϳɽʱвս֮ǰرĹ֮ڡȴ֪ǷǶˣðĹ֮򣿡
Ƭ̣ȴٴγصסһΣȴǽȡȫʹѪأٴηڹĵ
еҩȡǳˮѪɫҲתΪϡ
밽۶һۣĿ¶ǿҵĵ֮ɫ
㼳ȡǲ˺ʱ̣п̨ܱ֮ڵļλ̫Ŵ֪ܲ
Ҳ֪ǷĻ۳ʮ˽ˮ֮ٴδ֮ʡ
ֻǼλɣҪ·ġ
ֱǳˮɳγ֮ʱҲδ˲
ۣŸ˿ʱȴҲһȣǻۣ䡣ƬչҲͬתΪսѩĹŽɫ
Ƭ֮ϵķģҲΪ£תΪޱȵ̫׭֣ͨһ塣
һڶ֮µĺǴȴǺڣϯ
ʹ֮⿴صʮλͯɫһ䣬޿ɿܵĻѹѹڵء
Ȼһ̣ͬǿƥĻҲ˷ط򣬼
ȴ١һЦЮۡһǵ̨죬ĹڵıԵ
Ǽŭ׷׷ݶʱȭ͵ңջʹǼʵĿռݣȻ飡
һ̣Ƕڡ
ûֱǿų֮УҲû޷ռ֮СԾȴѵĹϿɡ谭㴩Ĺ֮ڡ
Ƭ̣½ϢһϢ֮ڣ׷׸
ת׻ϡֻ߸Ӱǿռ֮⡣̫֪ͣ˹ڣǼȾŭ
΢΢һӣٵһЦٴϢ֮䣬Խǧ֮ң
ʼ磬󵽲˼顣ڴãȴǲ߼ʡ
һֱǼλɵĻ֪룬ͣ¡
˿ٴνڡ֮壬УҲų⡣һʵųɣ뵽ڡ
ֻаԣ˿Ŀ¶֮ɫʵţӦ֪ͨһŶԡ
Ŀȴâ΢ΪȻ֮³֪֪ͨ壬Ĺ֮ڵﻹֵõң
һʶȴ̫
֮£Уȴδر⡣һȴָֻ糣
תʱᵽ˾֮
ǿмȡػ֮٣΢ЩҲءȴҲʹǼ˵ı㣬ȫ߽⣬׼ȫʱ䡣


1159 
˵Ĺ׼ˣνΪִ٣Ҳʵ
ԴѪݣĹǼλɣԭδ㣬̽Ĺʱ䣬ǰ
çײ֮٣ȴ̨ڲض̵ӣͬһߡ
˶Ĺ֮£֪Ҫ׼ʲôҲ⼸λɣǰȫˣһ
ʵϢ룬ǸѡֻǼλ׼ʥ֪֮£ؾҲ
һ̣۵Ŀ⣬ֿʼԶ
Ĺλãϡ䣬оһڸ١ڵѪཥ
ҲиӦüͷһ˿ǴһۡȻҡҡͷδᡣֱӽؾȡ֪Ƭڵķλ
ȻϸС⣬ˮ֣ңңָ˱֮ء
Ȼһ
Ŀڣһ˿΢Ȼʱ̤նǱȥ
淽ԾֻĹƫԶ֮ءһ·ɶݣɼܼɾɾӦоС
ԼɼһЩ꣬·֣ȴȫ밽۶ˡ
ЩҲЩĶȴ֪˵صʬǣĹǧ껤ӡĹ֮ڣȺ֮ǾԶ֮Ϊá
֮ޣӽڻɵĶ٣գѰ
һȴǼɽ֮ءϸ۲ʱȴһ󰵾
ʲôɽ𣿷ǼɽԺ嫷ƽϣɽ岿֣Ѳ֪ȥ
֮£ʮݺύ֡ǳҲ֮ޣɼסΪγ˼ʮ޴ɽȡ
ʹ⼸ǧ﷽ԲһƬǽ塣ɼʮǰڴ˵һսļҡ
ֻһۣЩۼڣϳá
սߵݣҲ
ɡ
һ֮⽻սĶˣܵơ
׼ʥֻһܡȴֻ൱ɵķ
ƿأ˸о֡ͬķڻ̫ɵУҲ˲Եơ
߶ؾ֪Ƭ֮
ʱ΢밽һ𣬽ڲԶһ֮ڡ
֮ףǿһ޴ɽУɼһλ۵ˡɫϣڡ
֮ƺԪѾȴϡɸ֪ߴ֮ǿᣬǲ
֮ڤӣѷɫȴʤȪ̫֮
üͷһĿȴһ˿֮⡣ͫ׹Ȼֻһλ۵ˣһģһӰʬ
ɢĮޱ飬밽һҲû˿Ӧ
һ˼֪˻꣬۵˱𡣶֮ڣѪֻһ˿˵Ԫ顣
»δʶһǣһλɡ
ӦĹ⻷Ӱȴкλ۵ˣԻӡپԪĿܡ
ؾƬѿӦڴڣ
һϲֱӱ˱ȭǰˣ֮Ǳ֮˳꣬ԴպؾԪ飬ǳǰ
˵䣬ѽ⽣ȡСȻŸո̤ǰһиӦĿ΢ʼһýԶƿն԰ǰն¡
ȴһӣ˰ضɷԲǽǿѹס
ɹֻأʥΪţˣǿ֮ڵľŻˣͷһء
ϰʮͽԸʹ˰ɽȴɽ鱦ȴʤһƷ죡ӽƷ֮
ңһѹǽ⣬á
Ȼֳһָ죬Ƿ֮Ӱ
⣬ıԴ׻֮ʱȴֻǱĮޱ꣬ͻȻһŭ𡣻һδͣȻ׹⣬˷
ҲԾɱĹѹƣֻ֮˵ĸоȴƫƫǼк֮޷֮С
һ£ϡľڣԪűϣſȴǺЩֻ֮׹⣬ǿл
Ҳǲ٣һϣҲ͸֮ʱ׹ϸ˿ڣֻ˲㱻ա
ȴͷԵ亹ֻͨ׷ͨӳ֮ȴӵ˺ܣ
ƶ˴͸һеĹд͸һ֮ʹѵķʽУ͸ȻʮصĴͨҲס
ֻǻɣ׼ʥһ˿ѡҲǿѹƵ̫֮
׼ʥʵָǺεȿֲ
ǵԶݶĽ⣬ҫ˰Ҳѹס
üͷһ壬һӣֽǵȼƵԪӡ׳Ʒ֮ԪŴ󷨡ʮԪѹ֮£ʹǽѹ
ȴаֻ̾Լе鱦ƣ㹻
λϹŴܣɣȴֻġǧ鱦ͨõȴҲֶֻԿܡ
ţһХ۵˵ڣһžݳ֮ϣаͼΣ棬Ů衣
ȻһĿ⻪س¡
ҲһؾӦǺ쳬ƷȻ鱦ˣҲ֪˺ηǼؾƬһУܡ
ͬʱ䣬̥磬ҲſǴĿ⣬֮
ȴ̥磬һһζʮĿڽ߽⡣
ǿؾѹǿס
ĿһԭţҪսһֶ֮⡣
һȫȻ꽻ֲƬ̣黷
ֻҪϵ鱦Բֻ»ûȡڣнʱ䣬Ҫʱնɱ
Աߵİۣ˿һãȻ俰۷սҲȫֲϡ
ԥбദһɫ⻪нͼת˲֮䣬ѱ仯ɽΡ
⣬Ȼ´һɫ浱պն
Ҳ·ǿʲôֲһ㣬һХ
Ȼ۵˵ڣҲٴһԲ̶ݳɫ֮ǰ
ֻ˲Ϣ㱻ĴԪһնҲһƷ鱦ȴǲ˺Ʒס
ȻɫڵĽؽնΡ˳һʣ꣬նɱƬ
ȴ˶δԾؾ֮ס֮ͫڣ΢һɺƴǺɽ⣬³ɨŽһ˿ɨΣĨɱ
ʱİۣҲǳһǻɣǿ


1160 Ұ
ǻɣǿ
һ֮̾ʱ΢ûؾȫûΪ֮꿹ıǮ
ҲĹ֮ڣǻĹ֮⣬֮ʤδ֪
ظ֮УҲ۶Ǽλɴսǵ֮濹ڤӡ
ʱĸоҲôֲȫ㣬ӳ̡
֮Ľ棬ȴҲȫû⣬Ǹһ㡣
պԴصĴʱкô
ٱ⽣˻ˣ䲻⣬һٻ걾Դ֮ʱ䱻ֻˡеƣҲԶԶСԤơ
ֻУЩĸѣֻʱ⣬ɳȬ
Ȼͷ꣬壬ȴϾ׼ʥ֮
ͬΣҲڼǰͷħһսлɱǺľ֮ʱҲǽӽںʥħ׼ʥ硣
Ȼʩչ⽣еƣȴԶԶСˡȫָʱ䣬ֻʱ⡣
һΣɽΪԼ⽣ĸĽ֮ʣЩ⣬Ҳһ㡣
ɵʱ֣ͬȴѲܲӡ
ر۳ʮ˽֮ʩչ⽣ʱеĴۣҲһ֮ʱ
Īʦ׹ʽʵʺʩչ
ڣʶͷȻ΢΢ҡͷ⽣֮£ô򵥡
ǹ꽣ʽսѩҲϰ֮ǷȴҲͬǼء
˼ģ˰ȡС档ǡʥе֣Ȼһ
еѵ˵֮λ񣿵һ壬Ч
Խ㣬Խ²⣬⡣ĿҲ˸һ⡣
ΣһԣȻλ֮ʡ֮λҲ˼Ȥ˵ãҲҪȥһ
ǵһΣ֮λͷ
Ȼһ̡ľȴָֻƽ
뼰ǼλڵĻɡһ̾۵ԡȻһУ㽫žǿץȡС
Կۣ㽫еնްϧ֮⣬쳬Ʒ鱦һ飡
ѵľƬʱɢֻ⣬ؾǣͶ̥֮ڡ
еȱǣƴȫڣʱٴһζ
αٱıԵֱǿѹȥ
ֱ֮𱬣ƽˮ鳱ϫҲת
һؾȡСϢ֮δ޸֮ǰǽȻͬµˮ֮Ǻƴޱߣ״ҲĻϡ
ֻ߽ǴԼԼѺۣƻС
쳬Ʒλ
һ˲䣬жϳؾֻƾƬ˰λ
ţֿ۵˵ڡ̽һָ㽫ֿռһȡڿС
ԷֱƬ̣΢ϽƿңңһС
Ȼһƿǣ֮ڡȴȻһ֮һƿ֮Уȴе֮֮ͬĸһ֣֮֮ȴƷԲ
΢ϲƿ֮ĸǲ࣬޸ѺۣȴǴ´࣡
ȻЩɣǧټƣռĸѳɾ鱦
ԥ㽫еɫϢǺڰ֮һؾڡ
ȻѺһϣ󲿷ֵĻ֮ǹ鱦Դ֮ڣʹѶԪһǿ
ѺۣȫϡؾҲطһ
δ֮ǰǰ㣬ӿ糱ȴҲһ⻪š֮أǰ׳⻪
ЦǿѹƣҲϲʤ
ؾԭ֮󣬱һٳ쳬Ʒ۷壡
˾Ծδ֮ʡҪʢ֮ʱʥ۷壬кĻֻ֮ʮʱ⣬޸
֪£ʴҲʧﱾĸֻѷɫǼʥ֮Ļ֮ҲԶԶͬ׵鱦
Ծϣڶʱڼ޸
Ǿһ˿䣬ҲƽЪһЩȲģеؾսѩüģֱ걾Դ֮ڡ
ֻ΢΢գʱĻҲսѩ콻硣
ֻһƬޱȵĿռڣսѩǽ̤ʮƬѪɫɷſƬɵľ޴Ѫһ߲ڡ
һڰ׵۽ܣʱһ졣
սѩ棬ȴһλؾųߣ޸ͷ֮ˡ
ǰͷֳֻͭۡÿһλӸܽǵߵ̫ڣǿ˺ÿһնʮƬѪ
磬գ۱ɻָȴҲԾ˺ۣ쳹׻ֻʱ
Ӱ֮ʱĶҲͣס
˫۱أɨ˹ɱ΢ֱԲ֮ʱͫ΢¶˼ּɵ֮⡣
ؾ鱦ͶӰ롣ʵ֮УȻҲд벻ҵ֮УȻȽܳ󱲡֮ͷ­õúܡ
һӰͷߡ磬ƿȥ֮ʱ
ȴҲһЦΣ֪Ϲ֮ʱݺ᲻ܡչ˭ĥʦʱ䣬ʲô
ֳؾѾңңһա˿Уá
ϣȴη⡣ǰĿڣҲ͸Ũļڽ֮ɫȻЦʥ鱦ϧδѧľඨϢҺΣ֮ұضѰ㣬ȡ˾
ȴһԲ΢ֶһȻɫâŨĺ֮սѩ磬ǿгơ
ϣҲ͸˼֮ɫôܻк
͵ؾͼؾ˵泬Ʒ龵ֻԸмɵȴʵʵڣȴоһв
ȴĮޱ飬֮ڣһжáʾ鱦ǹʵ֮ɡǱЩ鱦ͶӰ֮УʵҲ޼
˵磬ģҲǺ
߶ž棬ѹҲն
һն꣡
ɫ⣬س嵴Լ磬ǿл֮ǿйᴩ
ؼ䣬ʱһšȻڣʱǧ⻪رըڳ
һҺ֮ȫȻ⡣ֻһͼӶݣڤڤ硣
״˫΢΢һСһֽ̣쵶ԻС
һ쵶âգֱ׷ȥһ˿׷飡


1161 Σ
л꣬ȫնʱɢɢ俪
Ȼһ⣬սѩ֮ɢǵصϯǱ֮Ļȫա
΢΢һЦؾɫ󶼾ɢȥȻսѩǴžϲмӡ
ֻһۣȴʤǧֻڣһ˿ŨŨů⡣
Ȼһ̣ڵ磬ʱ߽⡣
ǰսѩӰҲʧ
ؾ֮ǱĻռУ˻֮ڡ
սѩԾǻδѣڵѪɣȴȫֹͣϸʹ֮ɫǼϡ͸żҸЦ⡣
֪սѩΣƣ
ȴԲģһ˿룬ϸ̽һ΢ɡ֪۲޴󰭣׽Ʒֻɡֹͽٴһʮף֮ҲһȽס
ٵһЦתע̵ջ
ʵҲûʲôǹžԲ̣Ǻ쳬Ʒ鱦ѵãȴһ顣
ʣµģǿһƷ֮⣬඼һЩı
еĴʯԲ䣬ǰڵظе֮⡣ֻʮţƷľʯڣ˷ܡ
Դ˵ĻΪ鱦ӦԶֹˣȴ֪ȥ
һ㣬ǿɱСֵ˲䣬Ѵ鴫ݹ֪˽֮
Ԫ
һƷϵɱ
ɱ飬Ĺʮأȴٿءӹ𣬷ʲôֶΣԸ
ֻһ̣ȴһЦڽòϡ
˽ҲһƷ֮ڵнȴ˲Եơ
ԴʩչԪŴ󷨣Ч֮ԪӡҲǿ϶١
һ䣬Ԫǰ
һ㵣ŵعȴʱһߵ㲻ҪĶԸң
鲻һΣˣֻðۣмɿķ֮
ԪȷʵҲǿۡ
ǲм֮⣬ͫȴһ˿ϲ⡣ǿԪ˻С
΢΢һЦһ䣬һȴ΢һԲ̣ȡڡ
Ƿºͼƣھż˾ǵ֮
ƷںߣȻԵơȴвʮϡƲ鱦ˣ֮ǰΪ
ĬĬ㣬Ƭֻ֮·ǳѹ֮֮ڣַ·һɻȼ
֮󣬲һ֪ǼλɣĹΪ
ٴһ㵣Ŀת˹ѯ֮⡣
ȴ𻰣ʱķĿ΢΢Ǵ˱ضǰȡ˵ãսһ˵ҾʹĹ֮ڣδ֪
Ǵϻۣ˿ȴҲǲ֮ɫ
֪ԣǺ֮֡
ֵǺ鱦ʹ֪գҪһ

ͬһʱ䣬Ĺһ̨ܾ֮֮ڡ
ǵ׿˫ĿɭأһƬĹռ䡣
̬ϣȴǽȻͬɫףͷžǹڡ֮յĳأһ˿⡣
ĿȻ絶͸ż̰һ˿ɱ
ˣҲ·˶ʮ꣬ٲ֮ǰģ
֮ˣҲһλԼѮŮӣ覣һһһʥ֮С
˿ڣȻᾪŮ֮֮£
ֽӡһƹ⣬ڶܡػ÷֣죬ڡ
ĿҲ͸һ˿ɫʥʹáȻǵʥˣҲٶĹȴҲͬĪ⡣գ
۵ͷϣѵţ
ȻʧЦĿɫ·һ˲㶴رϣֱ͸Ĺռ
Ȼֻʦ֮֮£֪ȴ֪ʱ磬ƿ֮ʱΨһȡ֮Ǵˣֻ˰Ūϣ޻еġ׼ʮʱ⣬Ϊ˽գա
һĬŲȻһЦã˰㣬䵽ǵȾءƵֽӡҲϷŹҪȻͬ棬Σ涼Ѷ粫һֻȡǶ֮һգҪˣԼΪ
֮ʱܣȼһƻ棬ݡ
ŮһĬȻƬ֮һЦЦˣֻ»ӹıͶܡȴͥ޵У·ƣʱ⣬ʵӹµƻ֮ˣضһգڱֻ֮֡ǽĹȴҲǼλʥˣ֮֡»СĲǡ
üͷһƽȴԼ͸֮ɫȴˡ
Ů˵˴һۣΣ̨֣֪ڵǼλӦûδ׼ȫŶԣĹڵʱ䣬Ҳڰ֮ôգȴ·ǰһ㣿Ƿɽ̶Ƶļδȫ㱻ǿȡȥȪˮ౻Ϸһա
üͷűӦȻҲδ֪ʱǰҶԣӰ졣֮ΣЩ˶ȡô
նɱɭ䡣Ů΢һüܾЩףȴջδһԡ
Ƭ̣ʼ䣬һ⽵¡
Ůӣһֹͬһͷ
֪ƿĹ֮ԿȻ

վδԳǼλɣƴıǺ
ֻԷ۾ĹɶݡɫԪ⣬գ֮䣬ʮǧ֮ң֮죬Ϲ֮ʱԶټļޡ
ȴأԻֽн⡣ʹǶݹ⣬뱶ܿռ䣬һ
ԭϢ˲Ƭ֮󣬷Ĺȷʵ֮ŷ˵ǡ
Ȼ·棬һ󷢳Ҳ쵤
ȴȫȻᡣһֱȥ
ţҲǸеΣֻȷʵϾ
㽹Σǽ
ٴθ˼⣬ȴǿţʱδѯԵɡ
ֱԼһ֮ؽɫתȥĿ˸
˿棬ԶԶݳʮ֮ңԶɼһɽΡȻ
ۿѷɶ֮˺ϳһ̥ؿ޽΢ݵĹ
΢΢ףһȻԶľɽ۶Ĺ֮ڣƾǹɢ˹ƽһսΪҶ֮䣬ʤΣ


1162 ά
ɢˣ
˼Ƭ̣ȴһҡͷ˼ͬѹƵ̫ɾҲ֡нӮҲֻɡ
ɢδʧʵ֮ǰ۵˵һŲлԱ⡣
𰸣Ҳ֮У΢΢̾ˣǹɢˣû취ӮӮˣϸ㣬ȴδ˿Ӯ档
üͷ˵˭һֱɲ꣬Ҳ˿ͷֻǿȰ֮£мǿΪǰʤҲޣΪá޾ȣˡʮغȴܳۺġһ걻ѹȣʧ㣬Щ꣬ȴָֽԪ롣ȴ֮ʱʤһʱһ֮ʧһ
˲ã
۵Ļδ䣬ҡҡͷȻЦ֪Ǻ㲻˵֮գұضǲǶһλС±ãҲù
΢ʱǾɽĿڣҲһ˿֮ɫ˵񣬻崫ڣҲȫ
´׹᾵ľɽһɽ¶ȥ
ɽоŰɣȹʱɽоڱΡ
밽۱ֱɽۣȴɽɴ㱻һۻѹȣ޿أֱ׹
ɷԲ֮أӽɵķҲǷɶݲãֻڵߡ
ʱշ޷ã
ǧ۶ɵӴѹʹڣҲǾٲά衣
ͼܣȴѹȵ顣ȴһ̽ŽԼĻСȻ˲١
ھɽ֮⣬ɶ֮٣һϢʮǧ
ڴ˴ͣЪ߰ʱҲҡɽ֮ʱȴĸʱ֮
ٿϷɽ¶˵ĵģǼ᲻ɴߣҲһͷƤ顣
ΧĸʱҪɽ֪ҪķѶʱ⡣
ԮȻÿǧɣѹ֡ǿѹƺǿǿ
ǿ֧ţݽסÿһǱϾȫ
ɽΧҲֻǵɾֻɽ֮ڣ̫ɾʬ
쵤δŵĿǣȴҲ洦ɼ
ߵҲ͸ɴֳһЩЩ쵤ȫȡ˹
İɣǰɽʱгݣ֮ޡ۵˵شҩ㹻ױ̫ɡֻʹǧͷѪ
˴밽ۣľֻʱͣµϢ
Զɽ⣬ֻԶռʣȻһȻ⡣ɽڣɶݶ
ɣ
ڣͬʱͷ֮⣬Ҳر
ɽ֮󣬱һֱؾħ̣ӰڱΡɽ֮ڣֹѹ̽ʶͨҲơҲˣܹ˴ڡ
ֻǺɽ֮ɣȴ⻪ȫȻɽѹ֮ԾڿжС
ֻ˲Ϣ֮䣬ѿɽֱʮɴŹӰ΢´䡣Ȼ·ԼɵڡһȻ졣
밽ͫ΢ǺȻ𾪣ϲ𾪵ȻǴ˷ίʵǿᡣΪʼѹƣҲƣδЩɲ
ϲȴĹķ֮׼ʥ磬ҲͬЧڶϾϣ޻ᡣ
ת˲ֶ֮üͷһ΢塣
һʱ⣬˲ǿɽȴֱ׹ɽ¶ɣƣֻ˲㱻˴롣
Դ˵ķضѹɽ֮٣ֻҪǲ١ϳȥֻʱ⡣
΢΢̾Ϣվ𡣽¶Ȫ֮ˮȡԵ뵽ڡǿݽ߷ʱָС롣
Ȼǽɫⶶϼݡ
ȴҲ첻˶٣ֻǿˣɾ
ʱʼ䣬½ʮɫĹ⻪ҫռʡֱɽң׹䡣
ֱǾɽ֮УǶҡǽɽ֮¡
ֻһҫֱۣ֮ڰɽ£ηʼĺѹ
ܣһǱ̽ȥ
ǵһٿ֮֡⣬ɫ⣬Чá
һʱ⣬ǿɽȻˣȴҲͬһա
˴˴֮󡣸ÿǰһҪķʱաԴ޽֮©֮壬ҲǺ͸¡
е¶Ȫ֮ˮͲ࣬˿̸С롣һյľ룬Ҳ
˴̫֮һӴ꣬ߣζ
ڶԶȴ޵⣬ϢԶ롣
һЩܱ꣬ǡ֮ǰڶԣʾ㡣һ޺
΢ϲȴ޷Щ꽻Ще壬в١ûһ٣Ҳаʮ
֮Ҳδ١رǿرսв࣬䡣
ģ˵ǰ֮⡣Ǽλɵľ룬Ҳʮɡ
˿ֹ̲𣬱֪ԵɵİۣҲ͸Ž֮⡣
𣬴̤֮ʱȴ΢ɡ
ɽŰɣȴֻǵھ֮£˴һ㡣
ɽ۴ֻͷɫ꣬ʼ䴩󡣶ͷ޴ֲķ
еϢΣ֮еѹ֮Ҳ붼
һ󣡹ֲãǼλϹŴܣ˵أ
Ŀ΢ĬĬ˰Ρȴתһ·жȥбб֮С
һԲֻߡģѪ֮ڵĴм䣬һѻָ
һػȻȡǵ֮ţ
Ծרע΢΢ףһҡͷҲǣǼѪɡ֮أҲҪŤ֮һѰ󣬱ض°빦
üͷһ¶˼֮ɫƬ֮ȴ֮ǰǰС
һϲа۵Ѫ֮ò
˲ʱǼʮ⣬㴫һը죬
ٴ֪һˡڣǽ꣬潻档
һҧָ⴦Ƴ˿ѪȻüУġȻݹٴμ٣֮ڴ
ֻʱ⣬ԶһƬտ֮ڶǰ
ԼɷԲǷµѪɫ·ķֲ˷ӡ봦Ȼһ޴Ĺš


1163 䶴ȡ
ǵ֮ţ
𶨶˿ǰĿǾ֮ɫ
Ǿͨʣɫ԰סһѪɫƣϡǴﲢδаħ֮ҫʥ𼸺Ϊһа
Ǵ̳ɭ׹Ǵ̣ľͷǣһ͸аϢ
ǧѪ֮ҲȷʵɳΪа״Ҳ档
һǾ֮ԡ֣̽ǹʾš
͵ȴֻ֮أԾζԭءĽɷ֮
ֻ˼Ƭ̣תʼԻͨʱѸѪȻڡ֮ڵѪӦ
һʹ޴Űεض𣬶硣ţİ֮С
۵Ŀ⣬һʱǸ֪֮УǶ޿ܣΪĺá
źֻšŮ򣬵ǰԼҷ˻ҪЩ
˵Ӧá׳ģؼһֻΪЧѡ
ɽۣĿ͸ã֮ɫҸоɽۣӦûĳֶȥѰ١ƫƫѪ֮ڣȴ޼䡣ʼԪꡪ
ɢƬ̣Ű۵ͫУֹһĨ
ȻƮƹȻָ̽һָüĴȻЦʼԪ֮£㣿
ֻϢӰ۵ָ⣬˵֮ڡ
ƬΣĲֽṹҲɽ۴ò֧飬ȱȫ
ȴǾһаЩм䣬Ҫ󣬸
ֻޱȣа۸ˣ治֪֣ʤڡ
һԲģ֮ǰ֮أϥ¡˵عȻڣ󣬽ʮ֮ڴˡγһ̶󣬽һ塣
ԿӦؾһϸա
˿ǽӽʥԴ档ݣϰ۵Ѫ䣬Ƭʱ⡣ĽṹԼԺ֮ڣǽһ㣬һƲȫ
ţֽʮʯ̽Ӧ֤֮ǰ
Ծɲܵóϸͼ֮ߣȴް
ʱޣҲٴ˵ضվ˼Ƭ̣͸˿Ц⣺Щգʤ㣬Ծֻ㣬Ҫȡôϸıһ
˵䣬ǽ͵һ̤ۻ¡ŵصǧ˷죬;֮ʱȴرЩȫ飡
ȻǰʯѸײգ֮ƣһһ֮ڡ
˲Ϣ֮䣬㲼һ֮ڴ˵ҵС
ؾҫ˼䡣μǹȥ֮£һڡ
°ףٲһз𰽻ۣɽȥ
ȴֻ϶˲ʮӽɽ۴ٴͣסΣžڴ˵ؿʼ
ؾĴ⣬ȴȱһڷĴ̥ս
ҲӷĲʯڡʹ⽣֮ڣ̥գٴֹס
ȻŰۣ̥֮ڡ
֪Լλһһ⡣˿̣ȴҲ̲סһ΢΢档
һЦһ̣ȴȡ⽣쵶ͬˮƽһǰԶһףȻǼӲʤƷ֮ڡ
ģµ껯ˮڡԪŴ󷨣ɢ㣬ʯʡ
Ȼ⣬иʣʯ׷ɳھʱγһϸСһɽ̽ȥ
ÿڽһܻһʯʹ죬ʼμ
żҲͣ£̽ΧԱⴥ¡ơ
ʱѲ֪⡣ɰԳԼһ崿ѪᣬһĹȻ͵͵
Щݺ̫ʱȱ飬ֻǻš
ȴǺԥǿԪҲһϵһƷɱ룬㣬ס
£ɱܿ¡ѹ֣֮Ƭ̣ھʮɡ
ȴҲ񣬶ص׵ƣִơǰͰĵɽҪģҲԶ֮ǰҡ
ɽ֮Уȴֻɽ֮ڣһƬն·ӿҡ涴ڣǧʬǶʯ֮ڡ
ʬǵķֲƣȻҲķ֧ԽɾļΪ֧ɽҡطƣķֲڡ
ǵʥˣѴɽڣֱɽۡ
ȴԷһУ˵Ʒײһ쵤ȫȡȻɫ⿪·ŰۣģǶ
˿̾ɽֻۣ֮
΢ϲϿʱȴӦֻ΢һ䣬ؾһϼͶ¡
һƹӰȻγɣ֮أǰǵ֮ŵڡ
۴ȻĿۣʱ뿪֮ǰֲµСС
ǿ֮ʹؾãѰ
Ƭ̣ݹ⣬ǰֳʱȴǶһŮ
һòã͸ż֮ѮʿһˣŻһŮӣȴѮģղϣֻһ˫ӣȴŮͫĿת
⻹һ꣬ΪһԣȴĿ͡˫˫ţв
ȫ£壬֮ϻġͷֻǡ
ǹɢˣ
ü΢߱ȫһȻʼ֮Ѫ
΢΢һУֹɢˣһλˣҲϵáǰΣڱһελ̫ˡ
һλδȴ֪ܲݡɽʥĸֺĸҲͬ׼ʥ֮
Ϊǹ̫֮ϡŮ֮Уѷɫںĸˣǽʥĸ硣
ֻƹСǹɢˣ̤ڣȻüĽȻѱȵǣӽȥ֮ʱ˵ص١Ҫƾ˵࣬ݴѲܡֻѰ취
ʥĸ⣬ֻ΢Ѫ¾𣬶ǿݣҿ֮죬Ѱ˼䣬ûжʮһشԲɫ⣬ϲܣ
벻ǣɢȻһЦҡҡͷһλҲֻѡ֮࿹һҵһҪܡҲֺöزأ
ʥĸ˼Ƭ̣Ҳ΢΢ף̫ˣȴʵȻ˴ơҵָɽ̫Ŷʮۣʼ֮⣬׼ʥ֮ʮλ֮ޡɽ۴ա


1164 ۻ
𰽻۴ݹĴм䣬ҲΪȻ
Ĺ֮ڵ꣬ʵǱȻɡ
ЩѪ۶ɣЩ֮ǰ۵ʬɵꡣ
˵Ǳӡ𡣼پ۳ҲûκʶҲκηĴڡ
ƫƫĹʼ֮ǰ󴫳֮ء
ÿһͷ꣬ĹУĻӡʮ磬żǰͨ
ʮͷɾ֧֮£ȷǿƿֲ
֪֮벽ʥĺȫˡ
ټʼǵʥˣ಻档
ƹ֮ڣ̫һĿɬĿ͸ɵ֮⡣ɢȴ赣ǣȻбõֶΣ
ԣλȫòһۣһЦֵȻλԵƬ̣˴ۣ䱻ƻȴ֪ܿһЩİ
ԭأĿ붨̫Ҳ޲֮ɫҲȺ
𿴵΢΢ҡͷȥᡣǸ΢ϵȥ֮̽ţɣΪ֮Ķ
ʴԴ˷̽һԼĶ֣Ǻε
ĿȻɣǱߵΣȻȤ
ȴ꣬Ŀŭ΢̣溬֮ɫ⼸ˣʵǿɺޣ
ȻʧЦϿ䡣
Ҳ֮ʼ֮Ѫ֮֮ǰλ̫Ůԣ֮ɾͳĴѪ
Ŀͣģ֪ǹ֮ʱʩչ˺εĹֶΡ
ʹ꣬˲ˣƹ
ֻôߣкáȻпܣҲһѡֻǶ˺Ҳսһˡ
ȫյĶ¸Ƿ㡣ɺ޹˼ɣͨ
ɽ۴ʯӲҲ֪壬ǴӺδѰãʱǼ֮ϢһֻѪıˡ
ſֽţٶȣȴ
ʹɱʯǧ֮ʱؾ͸ճĻӰ仯
ֻƽѪƴ֮ڣһ׹⣬ն
δüӦѪڵλ׼ʥɣ΢֮ʡ
ֻһӰ̫˵ؿڴ͸
Ȼǽꪹֻ˳һʣ㽫̫˵˺Ƭ
һ춯صĲ˻̫˵Ѫ⣬׷׻ƹ⻪һؾۡ
۲֮ɫϢҲ֮Ծмڣһʱ޷ϣ
־ŭǰֱһ䣬һɫӰϯȥ
ɢˣһŭȵǺˣΪ͵Ϯҵȣ
һ⣬ҫһޱУҲ㣬ֱͬǰ̫֮
ƴ֮ȴһĿΰӰǳҹ⻪֮ڣòֻػӰ˸
һߣһ˸ܿСڹǰƽ췣ѿն¡
ؼʱһﬡһҫ۵Ľâ󣬹ɢ˵ֱӱꪹ⣬նΣ鱦Ƭ¼ɢѪ⼤
ɽ밽۴˿̣һͷƤ顣
ӰȻֻ֣һ˲֮䣬սλɣնɱ
޿裬ĵһ΢΢
ۻãޡһգ۵ΣĿϾӣܶϸڶδֻ֪֪ܲǽӰǿǿεĵزȴ֪
ȴ̣ʼնϸŵأӳڡ
Ҳ͸֮ͨǿ֮ʢ
һǳ䲻⣬ֲʵ̫ˣȻ֪÷֮ȴһɱ޷ã㱻ꪹ⴩͸
֮Ľ֣ƽƽȴʱ֮֮ڴ֮ϵ
һ󺮳ǣǿУڶʳԼܰ쵽
ɢҲͬδҲһɢһؾ塣
Ϣ֮ɫԾǾŭӣȴŭٳ֮ʱº͵֪λ̫ŴܣڴˣѼҵ˱ǣ
ʥĸȴһߡںȻöɫӰ籡ɫһƣػ
ǽӰȴԾһԲֱ׷ŹӰȥ
ٴλӳһӰߴһ㣬Щ룬ա
ͬظޱнһ̶Ľ졣͵һ𣬽ޱе
Ȼꪲãɫķꪣĺɫײ
ȴٴһ˸˹ɢǰһڽɫ󽣸߸ػ䡣Բѷ֮ǰꪹ֮ƣѿն¡
ɢ˵ϢٴһϣĿ͸֮ɫȻػȻΪͷ
δ䣬Ȼֹǽ񲻿ɵֱһ㽫ٴնѡ
һΣȴԪ궼ܴһɫع⻪ըȴǽɫӰֱ̽һץС
ֻ䣬ʹǹ⻪ƽȥ
Զ꣬΢Ͷ˽ɫӰзĿ˸ſ֮ɫȴѸƽȥȻʡ
ʱۣס˺ֱ˿̣ųһ˾˭ǿᾹˣ
Ѳ֪ݣӢ֮ˣȴԶϡ
ʱĿһһͷʹؾһճȥ͸ռ䡣ԶתͶǽɫӰ
ֻһɫնλŸոյڶؾĹɢˣͷ­͵¡Ͼλ׼ʥɣ
Ҳͬʱ䣬һɫ⻪ңңӰ֮ڡ
ֻػӰȫɢҫ۹⻪׷׻һֿ׵ףȻڼǰ
һǼ䣬㱿ơһ̣΢΢һѣ֪ˣ˼ʮò
Ȼ㣬Ȼ㣡ʥۡ벻
ʥĸһףȻʱһڹ⣬Զɶݡ·һ㣬㾡ȫ
̫ˣͬԥһŻɳɢ֮£̫Ʊضؿƿ԰䡣£̧ܸ֡
ǿӰһȻȴһŭ
ؾ
һӰնѭķ򣬴նȥͬѿؿռ䣬׷ݶ
üͷһʱѾиӦȫ
䣬ȴҲЩر˰ɣһѪȳ
۵飬һȻϵۣôô
ɺȻһЦ֮ǰҲǲ㱻λϵˣܻĹҲԶԶδ룬ǿ֮ˣǰ
Ƭ̣Ͼͱ֮ɫԴ֮أתͷʵ˿Ҷ˷λֿɻ׷


1165 쵤
ȻȴҡҡͷѰ˵죬ɱڶ
žѣȻǿЦЦ뼰̫ˣʥĸķӦֻҲʶԼݣ֪
֮ȥĪ⣬ֻᲽǹɢ˵ĺ󳾡
뼰ǹ׼ʥɣĵһۣҲϢ֮䣬䣬ֲһ󾪼²ѡ
ϧ˴޷ֻ´˿̣׹䡣
Ȼɱʢ֮ʱٽ֮ʱ֪ǳֽʣ¶٣
ϧ˿̣ѿǱߵΡҲ֪̫ܷ
һԲ㾡ȫϿ䡣ӰǾѲΣУٴ飬ǰδеǿҡ
ȫΪֻǲŸ˲Ƭ̣Ȼһ£΢΢һǹɢˣ˵Ǻͼ飬Ϊáǻӻ飿
΢΢ҡͷĬȻ𡣽Ϣ֮󣬱ֻϷһɡһ⻪͸¡
֪ɽѱʱ΢ϲһɫ⣬ȻסȻڣƿն
֮ʱʱȻ
۽֮ഩɽ۴Ӱһɫ⻪ʱ΢ֱǰ֮ȫ֮С
ֻĹɽ۴ȻһӴĶ硣ǧɳľ޴ɽһ㣬Һبڶ֮ԡ
ɫۼףѲķģ͸ϸ߹֮󣬾һۿ߼ʡ
Ȼ䣬֮ʢֶĤݵĳ嶯
УҲ޴꣬ƣ·ʬһģһȴƺǣֻۻ뷨ѹ
ֱ𰽻۶˴ǵн룬зӦ޴ͷƿ̽£Ŷᣬ㲻ᣬ˻ȥ
֪ˣǷ󴫳֮أʼ
ߴѪҲѹȣȴɿȡôеĿ顣һֶͨΣ޼͵ģѵɽ
˴˴ǲõİȫɵĻ֡
˶ޱȵͷ̽ٵǰʱȴҲԾǺһϡ
֪ʼֻͨꡣҲֻһ̽צɽĨɱ
ǶڳɾͽɻӡԣҲͬǿᵽ˼顣
ȴ⣬ع󣬱͸ڴ֮ɫҲ֪ʼ
۲һᣬ̲סһۣʼѹʲô쵤
΢΢һЦҲ밽硣ٴضͷ޴ͷȥ
ŲƬ̣ͷ֮ԣȻݡ
ȴ·ЩӪ㣬ֳݻ֮ɫĹӣҲǱɡ
״ȴһЦǰ֮쵤ʲô
ֻǿΣƺЩԡȻ죬ǹʵҲɢ㡣ֻ࣬ȥδЩѿ

ɽʮɴꪱڿСһ˿˿ɳд䡣
˴·ȻǺĻɳܲȴû˰
ŽףĿ·Ŀ͸âԶһеߣɨѰš
յȷ֤˴ް̫ɢ˵Ϣ΢һǧ֮⡣ǱȫĿ꣬ʱ֮󣬱Ѱǵһࡣ
ңĿԶĿڣȴ΢衣
ֻԶȻˣ龯ģнС
һѵĸҲڣȻ֮ɫɫÿһҡʹܱ߿ռ䣬ε֡
Ŀ⣬˸Ƭ̡һ̣һϵתȥ֮֮ʱȴǳڷѪڡ
Ŀǵ֮£ȻƵ΢СһۣĿڲ΢
ؾ⾿Ǻˡ
ǵãؾĲƬд룬ɢķв֣ڼλ֮
Ǻˣܽʥԭ
һЦй޾ɱһꪻӳʣµļʮʯҲһ顣ɽ۴ٶС

һ֣㶼ȡСϸһ֪Եɡ
˵ʵӦǳȡѪɡеţȴˡ
簽ԣʬĺģйҲʹ쵤첻㣬ֻʼЩѪԪ
˵Ϊ磬ѪЧҲޡ
ֻ˿ϣȴ͸ϲ⡣֪ŹʵĹջ
йȻδʼ֮ЧֻƷҵɵ൱
ʵ֮ڣȴʼĴм䣬Ĵ򡪡
֮֮
Ԫ
Ŀ⣬΢΢֮ǰֻǴľУ֪ɭͨ˹֮
зģõģȴͨԪ
һֱЩ⣬е쵤㼫пܣӵĴԪͨ
ʼΪƣΪۡϹ֮ʱĸϵΪʼͨǴԪ컯ͨԪ
ԥ㽫ǿȡ쵤˿ڡ
Ȼֻȫһҳ鴤ȫҧѪҺڣȥ
ʶ֮ڣҲظֳɢ黭档кĳʱ龰벻֪޴սľ
ֻһըѰʹֱӺֹ
ѪָƽȫʱֻǻȻһ֮⣬
ֻദ˿ǺȻ۳ιŽɫѪҺͣУ·֮ڣһһ㣬ΪṩŰѪ֮
֪֮Ѫ֮ڣΪ߹Ѫѹ
ֻ۳ΣȴѽЩѪ롣
ʹŽɫѪҺ鲼ȫ൱
ҲŪһЩ䣬ȱȫиĻ棬Ųִ
ֻϢȴ̫ࡣ֮ڣҲһӡӡַ֮ԣɽһࡣ
Ǵ֣֮һС
ȴҲ֪⴫м䡣һʱ֮䡣ȫѡҪһʱգͷš
һЩͨ򣬸ϸ֮󣬲ȡú߽׵Ĳּ䡣
ջȴΪ֮ϲĪ
һλϹŴ֪ܵʶñ֮£Ҫǿ
ֻ£δжʱ佫֮
Ȼ㹻ʱΪ磬ٽһʶǻɡ׼ʥӡпܡ
ǰοŵ˲ι˷ʹá
ǴԪ𷨵˹ţƬֱ̣ǻһֻ޴֣һΣޱȵĻҹ⣬֮ھۼ


1166 
צ֮еĻҵ㣬Сֻ̼С㡣ȭͷС
ͨɫһ˿˿ϢϢưɢ
ϿУͷꡣ£·Ҫһ塣
׵壬ʱ㱩ѹ֮£ذڵء
žѣæеĻɫȫɢȥĿȴһٴ˸˿˿⾪ϲ֮ɫ
˿֪Ž֮ɫ⣬ӽ֮ͨ󷨵İڡ
ŴԪͲһſϰͨһŶĸ
ɽͨд󷨣һ¯һã
ϰĴͨ࣬ŷǿᣡ
֮ɣһͨȴѳʮ֣֮ڸԴ֮¡
֮ʮأŴԪٲ
ֱǰģɭ޾ŻԵɺϣϹŸͨ
ߵĸҲһֱϵ֮ͨڣ
ʩչ֮ʱһǣͳڻڼеͨǴԪ룬ڡ
Ҳ֪Żҹ⣬׻Ǻεֻ֪ǶʮһԲɫ⣬δܼ
Ǵ򽫳ȥɴɽ
Ԫˣȴ֪һʼͨ컯ֽΣ
һ쵤ȴһȻʧЦҡҡͷ
ֻ΢һ˼㽫սѩгȻ쵤ʿ쵤̫ңǴ֮ܡˣԲࡣһ룬ǿܡ
һ룬ǰһ룬ȴֱӴսѩڡ
ٴУڵ״ѣŽǰ쵤¡ȻȻȫ£ǻưʹþòˡ
̫֮ͬӡҲֻһ硣ɾЩ࣬쵤ĽȴǽȻ졣ɳܣֻȥ
ԻŮɳ쵤ҩٴη𣬿ܡ
磬̨֮¡ʼ֮⣬ȴһƬտ
ն𣬷ʱ磬ǰһš
봦ȴһӴԲʼ࣬·˫֮ƣҲĺġ
ЩΧʮʬʼ֮µľ
Զ쵤Ҳ֮ǰһ㣬ɱ֮ƷòҲѿʮ꣬ſɳ졣
ֻӹһۣ⡣Щ쵤δǿɵ޼֮֡£ȴǰֵҲޡ
ЩʬرʼѪԼʬƣɳɾͳʥ鱦
ĶȴҲִ֪磬Ĺ㹻ôҪռЩʬ̰ᡣʮ꣬޷Ӧ
ر£н֮ʱ
Ҳ֪̫֮ʱǺεĴսʵӽʥ˵ĻԪ̥ľ顣ʹ䡣ǺˣʵɱʼǺ޲T
΢΢üĿӹһ˿⡣
ʼǰ̫֮ʱ壬磬޺СȻҲû˼嵮֮ǰЩ֮¡
֪ĺɽɣҲǸؿƿ̫֮ʱһйȥҲʥˣԴڱΡ
ʴ֪ʼ֮£ȴȫ֪Եɡ
ֳͫ죬رЩġһһӳڣȻϸֱ档
ҲһĴм䣬谽㣬ɲ²Ǽűڵķλ
ȴȫȥᣬתǶڴȥ
ⶴĳ֮һׯϹӵľ޴ʯšŸոһȻ
ֻǰȻһƬѩѩ֮ڣȻλӸӰԣС
Ҳ֪ڴ˴Ѵ˶ꡣò㶼ˡϵĴڣɼ
Ȼˡ
һĿͶһˡԼѮң޴󴴿ڣ״ǰȻһɫӡУ˿ȴҲͬڡ
ڵ˰ʱӦһ˿˿â͸
ɫӡһϽâֱռʡ·Ѹ֪ĵȵµˡʹŲı㣬һ˿˿ơ
һǣȴָֻ
Ŀ΢Щɵģ˿ʬ֮ҲͬǸվһֻꡣ
ڲŸĿ֮⣬ȼĻ棬Ǳˮ࣬˲ʧ١
ǰ׼ʥ磬Ϊôֻ꣬ǰһʵҲԶ𣬿Ե
ǰȴƫƫֻʣáָоʵܡ
ţһȴ𾪡
֮󣬲΢΢ȻǰһƬѩףԶɭ׹һЦĪһΣԾҪȡʤ
ȴǵظͬԭ󣬲Ŀռ伫С
ܹɣҲӰ첻֡ʱ˿̣Ҳʱ䡣
ԭش˼ȫ֪ʧ
ݣҲ֪˶áֻǷҵͷƺǷӣ塣
ʱҲһŮӵϢǰ֮ۡǰ֮Եʣ֮䣬ֻͨʱ˿̣ȴȫһѪ⽻֮С
䣬Ǻ
Ǿ֮⣬Ҳһģʬȥ
Ȼ洽Ĳ֮ɫⶫλڴ˼䣿
Ҳ붨֮ҲһЦ
ȡؾƬʱ֪죬Ǽλ֮գҪѰ֮Ҳֻһֱ֪
ۿͥд󹦵ֻģ֮Σ
֮ҲǵۿѰ䣬͵ѹ֮
˱Ϲʱ֮硣ȴȫڵۿһ֮
õۿת䣬ҲǴ轵
ڴһöӡպؿɾۼ£ɳɾ鱦
µļֵʵҲֻǺʥһߣ·
ΨУֵǲͬԴ洢֮ͥ󡣵һɵˡͥһ֮
֮ʹ֮λ˳ʹʥ֮λ̩ɽһ֮ͥ
۾֮ȴһ󲻽Ǵüλɣڴˣ
Ŀɻ֮⣬ǱȴԶǼλϹŴܣΪ֮ɡ
ô룬֡
ֹ
΢΢ҡͷĿһҿԱǶǺ
۵ü΢ѭߣת˹ȥһʱܵģȴǴӰ񡣶һɼȸϤ־İϢ
Ƭ̣۱˫΢
ȻǺ֮


1167 ս֮ǰ
УһɫͭһöԲ
ƺ޳֮ȴǻʵģɢźϢ
бԵɼϿڡ
ֻһۣʶôһͣǻӡ
Ȼҡҡͷǰǻӣֻ䶥ѡ
Ƕ̫һӣѲ֪ȥ򡣲֪𣬲ء
д棬СȴѰǻӵ
ԭˣ
ǰɻ㱵ֲ⼸λɣҲѹ˵Ը䣬֣֮ҲԸȥ
ȻʧЦ׼ֿʼáڶʳѼѡ鱦֮󣬻ܱס͸԰쵽
ų˽ʱ⣬Ŀܣȴһɱȫ
Ψһƣǻôм֮󣬶Ľṹܱȡ
۽ȴֵϧ˴Ƕ֮ڡſɽ֮Сзн󣬴˷Ҳ޷ʹá
ȴһ˿⣬ȻǺȻһЦ͵ؽ۱𣬺ݺһڡǵðۣţͨ죬һ֪ԡ
Ȼ΢΢ЦţΧķ϶Щʯһһ롣
Ƭ̣һСС֮͡ۼĿáһʱҲλһ֧
ؾڣ͸Ҳ޷
üͷһ֪ʵҲȷʵɿһ֡Χһ壬ʱɽ֮
ۣΪ𣬻Χвʱȴ˻ĹС
˿սѩѵļɫתΪ˺ֻһۣջߡ
ԾһſʯȻⶴһԣٴβͳһԲ󡣷£ṹȴ򵥡һĿȻͬؾڱΣԿ֪ʵ
գǹͨʱ֮󡪡
۲΢΢ףΪԤ·ҲǱȻ֮١
ܲ裬˼档ܲȫռ֮أչֶΡ
ǵԣ֮󣬸޷߶֮󡣲һ㣬һʱȴȻʱշ
еģԼӲһĿ⣬͸żֳ֮⡣
⣬Ȼ˵ǧɷԲڵĿռݣҡʴԽ͸Ѷȡ
󲻵ֱӽ׼ʥɣƿĹռ䣬ǿд򴩡ɽֱǺ֮ڣԶ뷽ɽʮ֮⣡
󲼾ͣ־ⶴ봦һ˿˿Ѫ£档
һ㣬ƣȻһγɣչӡ
Ѫ顪
һ£֪֮⡣Ҳֻд˷ſڲ䶯ṹ£ٲ
ѪͨرԴΪ֮
˷άʮʱ⣬ʹ֮ˣȴҲԪˡ
С͵󻹺ãǹģԴĵѪԪɼ
ǰΣ֮󣬹ģضǺ֮
Ȱ۽ȴһԲģͬѪҺγѪһ
ԱߵսѩʱҲѹۣǰΣһЩãȻ
һ̣ҲĬĬԼ󴦣һѪۡ
˻һۣɫǸһ˿Ц⡣
˿ԹҲɢɱķ֮أȴĪģоһ˿ůʶ
ѪɫģǧɡȻһģʮϸСѪ߰㣬ⶴ֮ڡʮӡֱͷֹ
˾ǴѪָԶʼľѪѪҺ֮ڣ㶼
ÿУǰʼڵʮͷ޴꣬
Ҳ΢ɣ֮ѪģҪǿЩ
ֹͨɸѭɴرԴ֮ڣȡ֮顣
˺ҲʹѪģԶԶҪСԤơԪȴδҡ
ѪҺڶĸѪɫƣγĸԲʮɵԲΡ
ֻ΢ʹ󴦵˿ڣȫϡȻͣЪģһſʯ
˿ռ˲ٴ޽֮Ѫ֮ΪīдģЧÿɴѣ
ħż˾ǣȫ߶Ȼֻһʱ⣬һֲǧɷԲѪɫ󣬳¡
͵һ̤߶ԪŴ󷨡֮飬˷ӣѪ֮ϣһʯʡ
˿밽ۣɽⶴ֮ʱǡգ
ΪͣŷѪʱܴҲһֱǱĿ಻¶ȪָԪ
ֱоⶴ֮ڣһ󶯵ѡңңܣȻǺѾˣֻƾ󣬱ɿ죿
䣬ȴ֮⡣
սѩǴ붨ٴѣһֱ֪Եɣָʶʱڴ˴ŵðۿУ֣ɫһ䡣
Ȼֻ˲䣬֮ǰеһս覵ؾ֮УǶһιŽѪҺԼԺ֮ڡЩĪļ䡣
ϢݳһС
Ψֻʣѣδܽ⿪ȴη𣬶ݳ졣һԭ֮ʱɫһס
Ҳǰİһ㣬ǾĪ
ͨԶֻƾȻɡ
սѩһۣһ˿֮⡣
žǽ֮ڣɫȡнԳ֮⡣
ĽǷֲķǶĸԲʮɵķѪ󴦡
Ȼֽ⻯һгˮ
۲һľʶģջء
Ƭ֮ȴһȻ
󣬺Ȼҫ⣬ǺϢȫؾϿա
ʹɽ΢ɾǽߣֶƮ֮Уסλ
Ϣô΢ֻҪǴ׼ʥ֮ɲ֪
ƫƫ˿̣ǻӵ⣬Ϣ֮ǿ֡
ں콣ǲɽ©ˮ
սѩǻ⣬ҲѣҲԷ־һһľһƽ𽣡
˾ͬԶнϵҲôݣн󣬱硣
ֽͼȡ£콣󣬺Ӧһ塣
ȻֻսѩȻʵԣǼˣǿȡ
۵ʱ΢֮ǰûʵΣвͬȴޱȣһҡͷ
첻
꣬ʬྫѪȴҲλ׼ʥɵǰִ
ⶴ֮⣬Ѫܣʩչ߲㣬ѲԶС
ţңң֮⣬һЦ˵ǼλҲѾˡ
ֻǺȻҡΡѪɫ⻪


1168 ᵶᰮ
Ѫɫ󣬺ȻʮѪɫӵľ޴ʬҲؽԪһ
Ҳ𽥱仯ȫŽɫƬչ֫צҲ׷̽ʩչľʮ仯е֮䣬ˣȻ仯Ρ
֮ȴֽתһλģ
ðսѩһĿ֪Ⲣǻ֮ʩչ֮ڡת֮Ȼɾ͵ò㶼ǿá
֮󣬶ŮǿعעĿؾͶƹ֮ڡ
ֻϢǶ֮⣬м⻪½
һɫ⻪༸һء
ʮ꣬ǰ̣ȴŷֺ֮ڣް
Ƭ̣㽫󼸵ݹ⣬ʮ֮ң
Ϣһϣ͸˼ּɵ֮ɫսѩҲʱǰˣضɣ
ȻӡУЩͬ
Ųգ֮䣬ǽâɽ۴֮ڵʮ꣬ʱҲһĹ磬ȺХ
ڵзģ׷״޾֮飬Ѫɽۻ۶
Ƕ֮⣬Ҳػ۳ʮӴӰɽ۸糵СľۣأעĿ·
ʮ׼ʥͶӰ̬״ΩΩФӦҲͬ
ǽʱֻ£һۼһǧɳľȻǾצ͵һ̽âֱ¡
ΣϢŸʩչõĴԪȻ£ȴҪǿ
ǼݶĽɫӰ˿ȴǺް־⣬޶֮⡣
ϡɿǹӰ֮ڣضһλѮꡣȻйһѪеӰȫ֡
еľϢҲʱһҡǾۼԪ۶ɵɭצҲһȻ̽ǰ㣬
ǵ⣬ҲǺ˶֮ǰƬѩ֮ڡ
һӰԼѮҵĿꡣԳΣȻԴͷ
ؾȻңôĹ
Ȼһꪹϳ壬񲻿ɵ֮ƣֱն
սѩֻۣܴƹڹҲܸоǽɫꪵƥ
ؿռ䣬ƿѰؾλʱ
֮ڣҲһȡµѪɫʱչѪɫ֣̽е꣡
󲿷֣Ǵ֮ڡҲǧģǧɳ꣬βס
δ죬ֻʼδ֪Σա꣬δ˿㱻ЩѪߴ̴ơ
ȻǱǿקţӿ׹¡Ӵ
ܵĹŽɫۼףҲٴһ䣬֮ϵķģʬ֮ϵƬǺ޶¡ֻǣͷ̽˵ʣа޷
Ҳ˲ʱʮ౶·̫ģǿԾŰ֮
սѩ䶼ʼ֮ѪһҲоꡣѹƣһʱ޷
˿̣Ҳ˫ۡҲǹŽɫ˫ͫĪ⣬Σ
Σ
һ̽ɭצҲǿ֮ڡһƻҹ⣬ǵɫӰ͵ײ
սѩʱֻ춯ˤ΢΢˺һйȴǼ䣬ָԭ
Įޱ飬񵭡£δаơֻ꣬һ
Ƕ֮죬α壬εʮֹ
䣬Դ֮ɫģϿһۡ
Ǿؾˣ֮ǰȻͬķӦ
нֵһǣоˣΪشƿأҲһֻЩгԼֻѷɫ
һŴԪ
һߣٲᣬֱѩУ˵ʬȥ
꣬ҲʱӦǼ䣬Ŀ⣬һŲңջֲޱߵ֮顣һ֮ȫڷһ֮¡
˺졣
ȴԾǺ޾⣬ڽ⽫Ҫʱؽŵ꣬ǰᵲ⡣
ðؾľ޴꣬ٴһһצ£ⶼķɡ
һЦһ˸ѱܿǾŲǧ֮⡣
Ȼŷ;лʬʹ׼ʥ꣬һʧ룬æȴסЩʣȫɷ͵Ľɫ֮ڡ
ǿޱȵʥ֮ʹ֮ڵѪʱ˥ܡϢҲ֮˥ֻ֮䣬׼ʥ֮޷Ϊ
Ҳʱļˣ½׷װѶݹⰴ䡣
Ϊһˣ̫ӣԺһλһλϹŮʥĸ
˿̼״䡣⻪Բѷɫ֮ǰȫһ֮ƣ͵׹䣡
ȴϵһ㣬ͬ䣬һӡǷꪣ;ֻʮڽɫӰǷ׷״򽫹෨ͨӲĹ磬ǾݡɽҡΣ·б֮ơ
䱾ȴһ˸ص֮ڣǿпԽǧ֮ңˣֻ֮ң
ǰǴֿɵã
֮ڵİۣĿⲻһݣ֪˿̣ؼ֮¡гɰܣһ˲
һֻ֮֡һĲƬҲͬĪܡǻ͸
âҫצһιЮâ֮̽ڡ
Ҳͬʱ䣬֮ǰڶ֮⣬͵Ҳ͵
ڣȴֻǵ֮£һ޴צ̽
һӽ߷ӡ֮ڵʬǹ֮ͭһʹӵĲȱ֣͵ػ⣬Զšǧ֮һָ㲻ټ
첻˫Ŀŭһھ޽ͬǲޱȵĽɫ⻪һ£·̹նѵءɭצУٴνײ
һƱ죬֮Ȼն˼ѿڡ
ǼצУѶΡȴ˳ƻ̽ȥǶ֮ڣϢ
ۿż֮ȴ˺ᵶᡣݣһʱŤֻ֮Ƿŭ
ǹͭԶȥķٿ˿ǰ첻ֻƬ̣һҰްĵͳŭһĹ֮Ͷȥ
ʥĸ̫ŮˣǴϲ׷װѶݹ⼱ת׷Ѱȥ
սѩƹ֮ڵӰ񣬶һһۣĿֳ֮̾ɫ
һ֣ʵǿƾԣҪ
ǻƬҲȴվֻѰǻĻӣ
Ҳֻöһöʵ
ɣ˳£㽫׼ʥɷֶ֮
Ҫǣⶴ֮ڣԡн󣬿ɷʩΪ


1169 ԣ
޴ʯ֮⣬Ȼâ΢һɫӰһֶѮ꣬ײڡ
ȾŽѪҺʹǽɫ֮⣬ҲһĿɫ
սѩһ񡣸ԽеĽľĿü
ҲüͷһѪ˿սʹ꣬һڣ
һǣͨӡ֪֮֮ҲȻ
仹޷ȫȴѿްɲٿز֡
˿ŵֵǣչ¶
ؼһöһϳ֮
ʼ̫磬ڡʮͷ׼ʥȴͷ
һ㾫ѪڣֻԿ¼¼֮
Ȼһִнһ޴צӡ
ѵɭצУ˲ָ
֮Ѫ壬лָʼѪ֮աԪȻҲ֮ʱϧ
ⶴ磬飬ѻָ򶨡ȻҲ˼źЦ֮ɫ
ҳ㲻̵㣿õĶǧĪҪ֣
֮ʱǷꪣشӶ֮֮֡Ȼһꪺգɳɨ
ĬȻԣֻ΢΢Цţһצ̽ͬǻʮ֮ޣһҹ⣬צ֮ǰдһ㡣
ʱǡﬡһĻԭء֮꣬ȴϢ΢˥
챬˰ɣȴǳЦս⽥ȻҲգҲδɽǣձսͨԴ֮ںԪ꣬Ҳǿʸֻ׼ʥʵվУҪܳŵʱ
ꪹȴʱһڰɾ޽͸գǾӯϬ
ȴǲŲæҲͬнնǻƽ޽ն𻨣һգۼ䣬ײǧΣ޽ڿƴʤֻһɱ̫ɵ
ڱ֮Ŀռ䣬ʳɷ顣磬εݡ䱾Դʵ֧šĹ죬б֮գ
սѩ۵˫Ǹһ˿ѪѪɫ֮ӣ˼ɣԼܷⶴ֮ڴ
һףеĻƽ޽ѷɫǷһȴҲͬʥɫ콣Уս£Ӧòں֮ڡȴƫƫԺ֮ڣӡ󡪡
Ǻν
Ŀ˹ȥδüϸֱ档ֻλ꣬΢΢һЦ
һ̤Ȼʱ֮飬Ũ
ǧɷԲ֮ڵĿռݣҲȻ䣬Ѻۡ
΢Ҳ࣬һۡȻĿ¶Ȼ֮ɫʱ֮ŵģǴѪ飬󣬵Ҳ桪
̾һȴ޾Ȼм֮⣺֮Ѫʾѡָ㣬ٹʮ꣬Ҳʶ׼ʥ磬ײ֮ԵѵãϸƺˣƿܽҴ֮ڣ߱ɳɾͻɣ
̽һץңң㡣ܣЩѪ֮ҲһǣŤתѪ֮ڵķģҲǺԤ׵ģʼ仯
սѩһ֪֣ǿŤȷʱ֮޷֮Ȼⷬǰ򡯣ʹ仯Ť
Ůרע˫գҲգأǰλ۵·ڽѵСһ㡣һ֮
룬ʩչ֮Ҳȷʵѵáܲһν
΢΢һЦֻһָͷؾΡһ£ʹŤȫȻָ
⣬ֻĿؾһۣĿ¶ϲ֮ɫ
ȻؾϹʥ䣬޸ʧǺ֮ܵô˾ȴʤ֮
Ƿ컭ƽ޽Ծһз籩Ӱ⡣צнڿײչʹǹӰչǧɡ
գݻ磡һУʸԴ״̬
ͷУһöϢۺƴڿӭǣǧɷԲغѹ¡
˫Ŀ΢ͫٴα仯Ȼͫҫɫġ쳣Ѥãҡ
Ǿþòתһ̾𽥴߶
һɫȦɢ
еƵ׼ʥУʱͷŭų¡һͷײ֮ϣ֮ײõɶءڿУֻצ˷ǿץ¡
ɫ΢䣬һƸǣͷϻУ΢¶Ȼ֮ɫߣĳȡ
ȴһЦ£ֻ㱾£ֻᶸѿ֮ˡˣ
µķٴιߣʹʱ֮תʢͨʱգһռͨͣͨңԶ硣
࣬һԵĶѮꡣʹѪڣǿг
Ĩȫ֮ǻɫɡ֮ϵͷȻԥ֮ɫ仹δƣȴ
һ̣еķꪡ͵ɢ΢΢һΣһΪ
һצ֣һȴСһ˸Ȼǰͻ֮ޡ
ꪣƽӰ籩ܣһСһգۼ䣬ʱ֮ϡ
оꪣ׵ҫն䣬ֱն·
ƺ嫣ꪹֻһꪣǽʱ󣬳׷飡
Ŀвٴ͸䳰֮⣬ɱȻսϢںԪ״̬ȴֻάְ̡
ʱؾ֮䣬˴ڣҰġ񡪡
ڲȡ̣
ɾꪹ⣬Ҫʱ֮󣬳׽һǡȴȻһΣĸоͷֻΣЩԣɵﲻԣ벻
Ϣ֣ƺǻƬС
ؾѣ˶档Žۼ׵꣬Ҳͬۺһ˿֮ĵ⡣
нת
ϵǲʯʣӦѡڰ֮£׷׻촷ۣ¶·Ѫƴ
ķҲһ⻪׺ںɫĿɽֱɰսѩԼ߻ִơенӳ
ͼมն𡣺֮ӳֽϣʹУ˲ʱʥ磡
ʱ罣ʸǿһȴ֣ͬǼӳ֮ƽ֮ϻҪʤ

ͫһ


1170 

ͫһǷȻƽ޽һر֯ǧӰ£ڱΡ
Ǻںɫˮ𽣹⣬ȴȻʱǽй⣬׷ײɢ
ǰսѩĽľ׶ɫ⣬ǻ޾ɡ˺ɶ飡
һֵнɫĽسۣ˿̱ǻӴǧɽ㣬ΡȻѹ
͵ҧٴһ˸֮ǰԲˬͨ˿ȴȫȻá
⽫һɨظԷ飡ֳֻƽ޽ұۣϣ
Ŀȴ⣬ȫ£һ߰͹ɢķȻϢѰԾ
неķꪣȴһâֱնѾ򿪵ʱ֮ͨڡߵΣ㣬ڴ˵زݣ⽣֮£ȳܲסԪ꣡
ֱӽʱͨѺۡ嫵ʱڡʹͨһ飬ʱУײֻά֣δ
ֲҪǼǵҵȼˣȺΧܼʵĪϲдʥ˿ڣ
һЦػָգۼ㸴ԭ߱۰Ҳչ׷ɵģƽ޽ץȥȴֻһЦ޻֮⡣
ҪߵĿɲң۱أ
ᣬȴ쳹нٴνʸ֧׾ޱǱ֮ʣ·ʱȴر
һźڹ⣬͵͡ǿɣ籩ʱ֮ͨڣ
֫Σһʱȫֻһֻ̼ͣһС
˲ʱ󣬾ΪΪԼ裡
ǿҵĲʣǱϷˣŭޣ顣͵ͼѿʱ
ȴδüֻ֣ͷ꣬ǲţ¡ײ֮ͨڣ
ͬʱ䣬һ
彣һɱ
սѩԼ߻Уɽطڶͬڰյнۺһ
ȻͼȫΪһ壬
һʹϼ磬ϢĺϢưɢ
Ȼɫ⣬عն¡ʱ֮ͨڡͬǻƽףֱӹᴩ
һַֻ̣彣иգʱ⣬㽫նʮƬ
ȴ֮ѵ׷ԻӤ״ŭĿüǱ֮⡣
ЦȻ仯ΣԪ곹һ塣
󣬼еԪ˿Ҳһ
ͨŽ׷תľɽ⡣ʮͨ󷨣˿̶һ壬һ˿˿ɫ㡣
Ȼʮɳľ޴צҲ͵̽ʱ֮ͨڡ
Ԫ񣡡
һƵǻɫ⻪͵شʢֱӺĲѪ⣬̼Ԫ֮£
ʣĲ֣һʱ޷ֻʱţˢңԶʱֻһʵʱ
սѩۼ״ʱһϲĪ֪λϵۣѱȫͳĹ磬ʱڡвˡ
˿ҲУ
飬΢ɡȻĿ⡣ǻƽ޽Ͷȥֻںʥɱ׷ˣҲʱͨͶȥ
һЦֱԶʮһشԲɫһˢ˽׹䡣Ԫӡһա
һУ֮ȡУֻǽ֮ϣȻǡ콣֡ȻҲоȫֺ̿ռ֮
ںʥУԼҲһ۲Ƭ֮ȴǽнԴһģȥּ׳ɡ𽣡֡ȻԷУǰ
΢΢һ㵣ǲ֮ɫüЦڽƾ޽СĳСرǽ֮ϣǡ𡯶֣·ǳǣķΡ
սѩ鵭ȻĿţĿһ˿ɫ΢ȴ˲ָ糣ʦ֣ˣ˵Ծɲɶڴ֮£Щ̫Ŵ֪ܳԽ뿪ĹԽǰȫ
һѣΪȻ΢΢סĹ缫⣬ںģڱһϢ
ˣλϹŻɡҲڶû֮ӵ˼ܡ
һսȴʵ̫
ݣҲΣաѪݣʱ졣
Ժ֮ܣҲãɽݲ³
Ǳʥ۵ݣԾʱްȴ֮
Щű˷֮δȡЩϧڼ˵İΣȴֲʲô
Ρ֮ȴǴ΢Ŀ͸ЦȻҪȥ֮ǰһδȡ
Ԫ꣬˿̷ǵδ롣˿ԽԽȻʮʯһһƬ̣ʱѭԭ롣
սѩ裬֮۸Ҫǿ࣬˿Ҳһ۱ϳ֮ǰЩͬ
в֮ʱѰƬ̣Ѷʱձݡ
Ұ⣬ȴشѻڵصԹ
΢һԥһɫˢнƣƳһ¶Ȫ֮ˮ֮ڡ
ϢԻָٲɡսѩ۶ˣҲʱ֮ͨڡ
Ƭ֮󣬵ӰٳʱȴԾĹ֮ڣڰգͷһؾڱΡ
һȥ¿տʬ֮⣬һС
ֻԶһһݹ⣬߼϶ǰһλ̫ӡһλλʥĸ
λɣȴǲ֪ȥҲ֪
̫ͣǻŲ·ߴӽɾ룬ѾǺˣΪң
ԣааһЦ뿪Ƕ磬Ԫֻں߳ɡȴԾ޽ӽǻԪʥ֮
죬ͬһ磡
צ͵һȭҹ⣬ȭ档нѪ֮ڡ̫ŮֵĿУֱ⡣
ȭ˫һУֻһȭ㽫̫Ů飡ǻѪ⣬֮֮£׷ɳֽ⣡
Ԫ
̫ŮǺɫݹ֮ڣʱһʥĸǵһʱ䣬ݺĽݹͣסǺԥתӶݡ
ȴǡ١һЦؾңңһգʥĸӰڰաμ塣һʮǧֱȭΪצ͵سʥĸһץȥ


1171 ֮
ʥĸ׺ɱ̫Ůһ㣬Ѫ⡣㱻ԪѪĩ֮ʱǰ֮
һֱг𣬴˿ҲУһ亹
ɱ̫Ů䲻⡣зʥĸʱȴԳ׼ʥɵǿʵ
Ԫнӳ֣֮ãŽλĵ̫Ŵܣ׻
ʱǶݣ֮Ľ֣ȴǧΡ
ս֮գѷɫս֮ʱ
˿ǧٿסԪںϣҲǽӽ
ɴǽԪߣ䷵Ĺ֮С
ǰȻȥֻԼˣǽӽѡ
ȴǿţ̫Ů֮ȫȡС
ͭڡ΢΢һЦİõĽ֮ڿռ䡣
սѩ飬أԲţǰƮɢʥĸʬķɻңЩ˥һֶ֮ƺ⼸˵ÿһʦ֮СʦַѾĻĹ죬ʵΪӿɶԣ
ĬȻɫŰۿҲһૣ̫Ůʥĸô䣿̫ˡɢˣҼǵⷽɽ׼ʥɣֻܹλ
·һĸоǰ֮ѲŸ
ʱҲԼλȴҲδϵ̶ʱ⣬ܽ죬ջɱ
̫ȣԽ壬ѹôĺľͷɣǱһȭ
ͷ죬Ĺ֮ڣͬҲǳͶӰȴ춯
۶ͼȻָƣ˿ҲֻϷűޱȵǳʧǰ
ȴֱҡҡͷ̫ƹǼλɵҲ֪̫ȴǾδ䡣ģֻʬԪѣڡ˵ҽԪ֮Ҳٲ˵ıӡ˵ķ޷ϵ壬ЧҲһ
ۺһ֮˷ǽǻӵȡ֣ȴҲС
΢΢һЦЦеؿѻָ״𡣾͸żֳ֮⡣
֣ȴҲδô⡣˿Ҳʱ䣬ȥϸ⸽кۼȫɨһչ䣬ʹֿռڣһѪɫ⻪ݳ
ǵͷħѪɫᾧֻһгѪȻ֮ʱһʱͨǿж
ԥ̤֮ͨڣһӰٳ֮ʱһƬ̲ĺ֮ϡ
սѩֻһϳϺϿաǷɵ֮ң
ȴԲģѪȡ½ͨʱաƬ֮ʮ֮⣬ֳӰ
ɫݹ⣬ȫԶݡһϢʱ⣬ʮǧһաֱ뿪Ϻ֮ʱȴһΡȻֻ֮ڣѪ쭳˳׿
սѩ۾һæȴԤϡԼ⻯ٴԶѡһ۵Сʱš
һؾ󣬸ʱ׵ֻУһƵɨ
ǳƷ۷ؾҲʱһ⻪ǲѹƲס

ͬһʱ䣬̨ܾıԵһλŮӣɻأһʽ˵Բ̣ա
ʢˮҺ˿ˮơӰһһֻ֡ϤϺ֮ˣ˿ֻҪԼӷֱ棬ϳˮд˿ֵģϺܱߵӰ
ҲһϢ֮ڣɨʮ﷽ԲһУ飬ǾϸţԲ֮ϵˮ֮ڡ
Ů䣬Ƭ֮üͷ΢£աһգǱΧ﷽Բ֮ڡڶգչգǽϺڡȴδʲô֮ˡ
˴ʱŮӵף΢΢̧۴ȴ֪Ǻηˣһλ̫׼ʥɣ´˷飿콣ҲǶʧ
ϴģԾǱնǧٿ׵Ļƽס˿̣ȴѸԭ룬ָЩϡ
ֻϵ飬һ֮Ҳѿ֮·Ǹһ͸ų⡣
ǻɣֻһյ޾Сѡ޵ָһҡؾȴʵ
ҲǰŮϵȻţǷʵŮṇ̀㲻ܰķΧô
ŮӣȻʧЦ΢ҡҡͷʵϺѼǿǿЩĻ޷ԣУϹʥؾױɿ̵ѰŮԸţڰ﷽Բ֮ڡֻߣĹ֮ڡ֮ǰļʱֶͨΣܣôѣ
һƺߣ˵ʱȴһݣտڲԡŮʥϣ͸֮ɫһ˿˿ˮɣӰ֡
һֻ̣һѪ𵴵ХһɫӰײ̨ܾ֮ڡһַ·׹䣬Ĺ֮С
һۣһüϸ˼Ƭ̣ҡͷ˼Ļǲض֮ˣ˲Զⷽɽ棬뿪˵
֮󣬱㾶̤֮ڡǰŮӣ
ٴƿݣֳΣǷɽ֮⡣ڴ˵ԶӴɽΣɼ
ǰŮӣʱ۴ɻѹס£Ծɲ⡣ͷСؾ֣Ҳ޿ʤ˱¡
ԥŮֱԵҹ۱µΣʵ˵÷ᣡǱʵǰδС
Ŀڣʱӹһ˿ŭǿ԰ţδֻԪϣһ֮¡̫ŴԪοС
Ȼֹʶͣסߵĺ֣Ҳ̻ظڡ
Ů֣ϣȴѻָ˵Ȼ֪죬Ȼһɶ֮¡
к棬ȴ׷ʡֻһ˼Ǻ£ۣ֮ˣ޷ȫΣ
ǹȻһתɺ̫˿̶ǶزӰ⼸ˣȴƫƫѰ֮á
һߡ΢ֱ仯ģΣҲǳۡת̤ȥȥأѰĸһ̸˵֮£Ů֡п֮£Ѱ̫˵ټɼʱ֪ң
ǰŮԣȴҡͷЦ̫ηڣܣ


1172 
ɫ̱⸮ڡ
˿ڵ֮أԶʤǰκһΡԴ֮׼ʥԪ꣬ܵĴۣҲԶԶ
֮սƸԳء֮ǿţʵǿı壬߶ԪŶݹ⣬ɶա
˴˿̣¶Ȫ֮ˮǿʥĸ̫Ů˵ȪǺЧá
ƣѷһʱ̿Իָֻڴ临ԭ
ʱڣ߱壬޷˶֡
ϸһ֪Ե͵ϸ֮ڣЩɢҵķĽṹ
ɴ㲻ᡣԹԣȡ˴õļ鱦
ȴ̫Ҳ֪Ƿλɣ޹ʡʧ١֮ʡ˵ңϵģҪЩ಻١
صĻ֮ԶȲʥȴҲǷ
ȴǺԥЩɫţ뵽ؾڣ޸Դ
Ҫһ£ǽָܻʥ鱦֮С
һս䵽ΣյľءԨݣǶĲɱ֮
ǾžźɢǺ«޸е콣ֻʱ׿һԡ
⼸Ż֮ؾµ⣬ԸΪǿʢġֵķģҲ֮⣬Сڡ
Ծֻһɵʥ硣˿汦ܣȴַǰܱȡ
ʱ΢д˾ڡֻҪʮڣ޿ܲ˴쳣
λɣѰ˼䣿
߰ٵȪϲҲмƷ׼ߵȺ鱦ʯȴ˿Ȥ
ʥĸͨƿ֮֮ǾƷȴ򣬲ſá
񣬱֮δƿأ͸ֻǿ۲
̫Ů˴ʹʬ٣Я֮ͷ
ִ඼ԴԪһ١ֻڣһһƷů̺ɴʣսѩɷսħϡ
䣬ֻһԣ뵽ֿռ䡣պʲôô
ЦһֽöȡС
֮ϣ¼ȴǡеֻߡ졯֮ǰ˸Ĵ֡ϵ¡Ψ޶𡯣ǰĲ棬ɫ׭֡޼죬ޡ
ʱֻһͺƵԾϢֱȶ
ϢΪ֮һϣֻ⼸׭֣֪ʱ۵ۿĳ
ֻϧȳۺģѹ˽ʮصĺȴǻΪһңٲüίʵź
ֿʼϸ۲ŵı仯
ֻ֮ڣ봦Ȼһ˿ĹŽɫɡһ㣬
ΧϽ֣Ũޱȡ֮ӴҪǿ˰
ͥĸ֮һۿ䣬һͥٱ֮ӡ֮ڣˣӦһա
Щͥǿʢǡ֮ʱеĵȻҲ˥תʢ
ٻΧһ߲ʹϼ͸֮⡣ׯۣũȡһˣЩϼ⣬ҲϤ֪ǴۼĹ֮
ۿ֮־ʮػۣ⹦ǼŨֻԼɳɾͳ֮
Ŀ΢ʵԴԶ졣ֻλУſѴã
ȴҲˣŲڡ
֮ͥʢ֮ͥ
֣Ǿô֮áǱ
ֻ˼Ƭ̣㽫Լ˰ҲһȡҲδôɣ㽫֮ǿдɢ뵽֮ڡ
֮ڻ㣬Ͻʱǣâǳ
ؾҲѹƲס
ͥʱ޿̣ڳȡͥһˣȴƾ˿̼ⱱʥ۵λЧԶһһڶǰ򵥡
ͷ˿ԼͷֻǵĴȻǶһ˿ŽɫϢҲͬ绪ǡʹЩϽй
΢΢һЦ֪öںϵһ̣İʥ֮λǸΪȹ̡ˣʶ֮λݡ
ţȴЩ֮ӡ֮ڡ۳һһ߲ʷġ
⹦֮ޣ¼ģҲֻһΪ򵥵
ΪǿŴӡЧѹʮ죬磬ǿռ鱦ϵ鱦ĺ塣
Ͻ֮ʹôʱ䣬ָ൱Ǻ쳬Ʒ鱦ľ硣
ټ⹦֣֮֮쳬Ʒʥѷɫ
ֽһ˿˿֮⣬۳˰ģ
֮£Ծǡеʥ׭֡
ŴǾϲ֮ࡣְԳ
Ǵ˱ֻ֣֮ǵһʱ䣬ɻָʢ
ʮؾۼĹ֮ˡѹеʥ鱦ɽ̫ͼĺҲһ֮ٷ˴
Уȴֻء˱Ϊ֪
ϧǵۿ֮ʱ˵δʢ˻δ֣ãȻҲ޶ٹ¼ӳֻ֡ƾսҲ䵽ǰҿ
ǹͭãҲͬù⡢ҲֻΪӵΨһ
һ˿˿ڡ𽥽ģȴʧ֮Ծɵ΢֮ʡǿ֪ǻĴڡ巽λȴʼδ׼ȷ
λñòϣڱʴӡ
ﾹ죡ֲǼλʥˣ̫ŴܣδѰ
ҡҡͷʱ˶ӵָű֮⣬ѯʵ붨
΢һ佫Ŵ򿪡ֻսѩۣӯӯ⡣
ŮȺڣԾǰȿԵǵ÷ҪȥѰԫ澭һ˴֮󣬿ǶһУ
ħֻ֮벽ɳ뵽ʥ֮
޷嵽ĳȫ㡣ȴܿһЩȥ֮£Լλ
ڵظ֮ʱ£ԫ澭һݡ
֪ߣڶһҲ֮
ԭĴ㣬Ǵ췴ɣһС˿̣ȴֻһЦԫ澭ǽҪб䡣һǻرͥʵʵĴΪá
ʶ죬λֻۣѾ衣˿ݣҴֻѰ·
ԣһЦսѩһݸЦȻ˵ˣʹСС¥ԡ


1173 
𿴵һ㣬Ƭ֮󣬲һѰңҪ̸
һɣսѩһۣԥŵҵ˰öʼ쵤ͻƶɽڼֻ¸δȹ̣ڶɽ֮ǰԼհߡ
һȻ֪ǲԸб֮£ж֮⡣תսѩѩĪҲΪ¶
սѩԣҲǵ˵ͷҲͻڼѩݣ񻹼ù⡣ʦηرͥҲòҡ棬ܰﵽʦ֡ʦ֣Ǽ졣ȴܸоˣʦ
üͷ֪սѩۣ˵ȴĪʧ¼֮С
ȴȻʧЦսѩֻٽһɻӡҲͬ
պ㣬˿̷뼸ʮʱ⣬Ҳʲô
ֻ˼Ƭ̣ԼֿռڡȡһȡĹ֮ڣ쵤˰ۡ
սѩǾɷʮƷɷǲôֻˮ˰ٵң˶歡ȻȻҲãҴǱͥȷʵơҲȹ̵ġȴһȴ֪ƲͬؾδܽȫڣµСġʱҲðرѩ
ݺݵսѩһۣսѩ΢һٻһ£֮ǰ쵤֮ʱ˸Ӧ֪Ƕʮ֮󣬵Ǻɱ֮ʱԾδ顣Σüʱϻرֻǵظʱбں
΢ˬĴӦսѩȴһߣĿȻ֮ɫӣŲ鲻ԸӦڣұضѰʦֱǡǵظҲԸȥ
ε΢΢ҡͷȴҲȴȰ⡣
˿̴Ӧˬ죬ȴǲ֮⡣
Ҳ֪֪ʮԼ֮ʱǳ״֤֮;䣬ȫһսУʵް֮ʡرϧԼ׽֮ദʱա
ȴƫƫϼˣսѩۣҪȥ߾ֻʣһǰҲ޷̫á
΢΢Щ˸Уȴ˲ʱѹţ˶ʮغ
ɱô
飬ʿ˵١
ʱ⣬ʿȡ̫ʴ췢ɱɱٴıĵֽ٣Īˡ
̣ĺҲ޷ƿء
زʣΪۻָ⣬ûʰԴԴۻһ㡣Ҳͬص֮
ֻǶҲ֮ͬڡ
һЦȫȥ⡣˿ѸҲ޷Сɴǰһ׿ֻרָսѩˣݶ֮
һֱʱ⣬սѩۣĸȥ
ʱС֮ϣʱʱģ׼ʥʿ̽ϡӦͬ쳬Ʒ鱦ϺѰΣȴ޷ֻ֪֪ˡһֻ»Ҫʤ̫Ů͡
֮Ƶ½ʱųֹ
ʱսѩȥްȴԲģԼ߻Ѫδ֮¡ֱȷ֤˲̫գŽߡ
֮⵺ڣִ˴Լһʱ⣬ñ꣬Ȫ¶Ȫ֮£ԻָŽȥ֮
ˡȴһŷǵطɳһƹ⣬֮䣬׹
붨ֻ΢һ֪ŷضǳں֮֡
һЦλȻʱ޿̣ڹעԼ֮ǣʵ̫ؾҲ޷סӦ
һУŷȡڡеϢ򵥣ȴüͷһ͸Ȼ֮ɫ
ϺɽȻʢ£һ֮ǰλɣشɡ
΢΢üĬȻƬ̣㽫ǾĴ
Ծһ⻯⣬ȴתԨòᡣԻ÷⣬һλòڣ̫ͨɡ
ȴǷٴǷɽȥ
߻һ֮ڡҲ۳֮Ѫͨڱ塣
Ƕݹ֮٣ȴЩ硣գٴεɽ
ңңȥֻ⵺ڣԾǷʡסڴ˵ޣɲٷֺǻȻûУԤеɢΡ
һ죬ֺ֮ڣȻ󣬴һˬЦѿҲⷽɽ󹺶磿

ɽۣǰѩڰ֮ϣ֣޷ɽ
ڻѩ֮ϣɫ¥ɽȻǧ﷽Բ׳òŮɣڴʹ˴羰御
һ޴ţλɽ۶ǿնȥֱͨǶط
˿Ǳ֮ϣһΰӰȳۣǳۡһһ㣬ڴ˶
Ƭ֮һλŮɣϡΰӰһ̸ֽƬ̣εȥ
Ҳͬһʱ䣬ɽߴľŲ¥֮ڣһ˫ҲǱ֮ϡ
һϮص°׳ȹҲʲô֮࣬ȴƫƫһޱȻ֮С
ϲϣ˿һЦһʱ䣬Ȼǲȥ
ͬһλۣŮŮɡ˿ԣæ΢΢һСǰʱҲˡ˵ǶҪſɣҿλֻ²װݡֻܶ·ߡ
ǰŮӣüһߣһΪǣľżݵķѣΣ
ˣƬ֮󣬻˼
һ˲䣬ǷڿնƮ֮ģǧռ䣬ҲǱ֮ϡ
ΰӰǾ΢˫֮ڣ͸⣬Ƿʦ㣡һʱ⣬ô
ŮȻʧЦֱһ֪⣬޷Ϊɱȡ֮¡ʵմȾʦܻͥĪޣ
ȴ⣬֮ɫ΢΢һЦʦȴǲ´ˣʦ㣬ǰЩӡʦȥһǷɽĹȴ顣ʬЩһλɺ󱲣𡣶֣һؾ
ĸ飬һ飬һʱǸ֮ЩϲЩľɫ΢˵ʦܴΪУؾƬ䣿ʦֻ˵ǸЩƬǰЩʱգȷˡݡȴǾȻ޿ɷ棡
˵˴ĸ΢٣ζĿһۣʦܸڴʱĹʵǺþϡ


1174 ½ѹ
ʦˣʦҲǱΣʵڲѶѣ
ȻһЦĿһ޸ؾ֮ˣ֪ǺηʥȻܵʦ˻ػ޼ǵʦ㣬һ޽飬Ҳ
֮󣡡
ĸȴ΢΢һЦʵǱ£ðĹ֮ڡȴδãֶ顣ָʦͣλʦ֣Ҳǲ׽Ź
ͣһҡͷԳһЦʵʵ˵˷Ҳֹһã콣ҲǶʧν澡ʧʧ֮磬֮ɣܡ˴֮ʦǱߣ𷣣ȴջ޴ƿͥǼλԽֺҺܹǿСãѹɽ֮£֮λֺԼԸ
ĸĿȴӹ˼˿֮⡣
ȴǸгԾĹɱٴ֮ǰЩԺʥٴξ䡣зһУ˶֪
һǰĹǳ׼ʥս𶯺ġɾǺΣʥˣҲö֪ǲӣڲ̽ѾãȻҲ޷֪
˿׶˵𣬼šҲͷһ֪λۣǲҵ֮һҲʧȥ
˿Ҳǵһʱ䣬˵ɫ⡣ؾ˵ݣȷ֤ɡ
Ѫ¾ˮɣȻͬһˣ
һ΢ĸĴǣĸһ˿Ц⡣ֻǰѣȻѪҲۡ
üͷ΢壬ʵʦ㼸صĽ飬ѵȲôˣʦֿ֪ǻӵڴ֣֮Ȼѩ˳ǻƬ޶Ȼ˫ַϡԱضʦ㡪
ĸ΢ѣȻȴΪӣʦû⸣֡ʦҲӹԣ񴦾ѣҲ֪۵飬ʦȷȻ
ϣΪ֮һ֮󣬲΢΢һ̾ˣٲʴ¡ֻ֪Ƿʦɵйأ
ĸĬĬֻάŵЦ⡣
״ȴȻصȻʥ֮ǰ£㲼¡յǱʥ۶ٵظɾʥ֮λȴ֪ĸʦ㣬ڼıǺηӢܣԴ֮شҲʦֻҿˣȴҲ֤֮ˡ
˴УԴżЦ֮⣺ֻʦһ䣬֮£ʥоţʥֻ֮λʦãĪҪ̫ϣźã
֮󣬱˦ߡâת۱Զ붫ء
ĸȴȻʧЦ⡣¡͸˾ܿܿǳ˸
֮£ȷȻʥоţ֤ʬ֤ȴ֮ڡǸˣǿϸģ֮µ֮־ʦ֪
ıȡӡǿ콣ش졣ֻʱ⣬ѳɳ̶ȡ
ٴĸϸ͸ڴ֮⡣
λʥ£ֽεľϲ
ԼϾʱһУȴ֪һλǲüǣ

ѿҲⷽɽ󹺶磿
ɵϿգתͷֻǰ⣬һλѮңüĿĵˣǿն
ǴΪ̫ߣ޷Ǵ˴̫࣬ǧ򣬲ѷɫɽµĵɳǡȥѡ
̫ɵΪ֮ڣҲٮٮ֮ȴ޸̬֮߰ƽ͡粽ǰһƵɢˣʱѾѰʴ̲סѯʣʧçײĪ֣
üͷ΢мŴˣʶıˡ񶼱ڱǬͼڵԪӡΪͬ˵̬ȣЩơ
ǻϢ֮ǰضȥᡣ˿˵ȴ⡣
Ҳ֪ΪΣ˵˲䣬ʶģ˼׽֮⡣
ͬЦһȻʵƵѴ˾٣飬֣˱ɢڤѣ˷ȷȻΪѰԪǺˡǰһⷽɽλɣⲻࡣǴ˴ΣҪֶ顣ȴ֮ȴԾʢʡĪ֮ʲôʣƵϺɢޣ֪¾
ƵˣȴЩ֮ɫĿһۣ鸴ӵѹȻݲϢʵͨɽǼλɳ£ϺҲֻҵһЩڷɽ׽Ƶ֪
ٴ֮⣬˵ң֪һȴ͵һ£¶֮ɫֻٴЦһǰɽλɣȷȻˡ·գ֮ͥˣԴ󡣵֪£ȴ֪ǵΪ̫ߣʼղΪԣ棿
һֻ֮һΡԼǼƽšȴաȻǰ
ֻؾʵڵȽ̫ߣʱشǻ÷Ӧǽ֮ԡ
иʡǧǱһʧҲ޹ؽҪ֮ʧǻಫ֮ʱһ΢Сʧ󣬱֮أ
ҲϷʵ´һȻ͵£ǻܡѼȻܹ֪ҲͬСɣɴԭί֪ѵҲ޷ⷽɽ֮ȫ㵹֮ʱԾʢʡȫһλɢޣһǰפⷽɽԺ½ѹˡ
½ѹ
һݣֳȻ֮ɫȻǴ֮ʣֲá
ȴ⣬ٴο˿𣺡ϵôˣ½ѹɢˣں֮ԡһ֮ǰͲֻ֪Ǵ˵ķͨȷȻ˵áһǰԪսˡ֮ϺʮλɣᣬȴǷ׷Ǳءλ
⣬ǴˣȷȻҲֶΡֻλ½ѹԵλ֮磿ĪҲ֮ʣ
ƽԵⷽɽڵޣǴ඼Զ֮ġһˣҲĶ˼̼ңλ½ѹ棬δߡǧһεϺɢʢᣬҲһճմ˵أڶƾۣȴֻ½ѹһ
漸䣬ѴӺ֪ҲŴ£ŴҴҸϻⷽɽ
ֱһ񣬴лǷɵڡ
ȴδü̧úƣٴοЦ۵ΣвѴݡβͬͷڣ֮ɣ
΢΢һ٣ϸϸ˼Ƭ̡ȴǹϻٴһлѡ
һֻ̣һˬʴЦ


1175 ѰǺ
ɽ֮£һǡڣǳſڴȴһ㡣
ֻԱһ࣬ȻһŸʾ棬òӰ񣬻Ƶ䴫·ͥӡ£ʮλƽʿڸʾͼֵء
ȻƬ̣ϸʾ֮е֡Ȼһͨ޷¾̵ӵܹ֮ͣնͷߣɻͥƷ֮λֻһ쳬Ʒ鱦ܹṩ뷽λ֮ˣͬһһƷΪ͸
ȻʧЦͥͨڵ̵֮ʱҲδСƫƫ˿̣ĸʾ
ˣѾʼɡ
Ϣ̨ܾ֮ڡӶҺǿĹռ䡣
֮У֮ˣֻȼλѡǿʸ
Щ̫ŴܣδؾʹȷϣȴǶȻɡ
죬ǿ֮
֮ǰѽĹ֮ڵļˣȫڡ
ȻǰѲɣ죬ͬǲù׿ڵн֣֮Ҳ׽ɡ
δرж˿ţλۣܱһ޽֮¡
飬ǶȻΪ֮
֮ƣһ顣Ĺ֮ڣһУҲԾһſ͸
Ȼһӣתͷ񲻱ǰΪٽһߺ顣֪Ҳ޷ǱݣƮѰҲѰ㡣
ǼλʥˣԲ֪Ѫ¾Ҳͬߺ֮¡
ƣȴ鸴ӣִżֲĿǸʾһ۵λѪ¾һλǰһӣҲͥġҲ֪̣ʹ˺εֶΣʹ۵ͷͨʾĴǣ鼰ġ
һߵ½ѹͨǿȴײ統ǼλʱΪ֮ͥˣⷽɽ
Ȼؿһۣһ˲֮䣬Ϊƣʲôǣ
һ䣬һȻԣɢ֮ʿͥıܷжѡҲδô˼ⷽɳڡ
ǳ֮ϣһǷؾ֮
Ҳ֪Ǻδͬʮλͥ۽ֵء龯裬ٴС
ֻҪ֮ˣһŻ¡л÷뻯֮ɶɡ
ȴ谭Ǿ߹ֻƾ֮ǰиո޸ؾƷͺεο񣬴˾ȻԪֻһٵʥ֮ʱ
ͬУδ˲ɣΪ档
ǲ³λͬеڤ˵ݣֻЩɶѡԼ֪ǰ˵״Ǳò
ԭǻ÷ڴ˾ճ֮£ضҪйţȴǲ˰㲨㰲Ȼͨ
˿̼Ǻ棬ǣĪԼĲ´˲ɣ
һҡͷŽŲ̤ɳ֮ڡ
ɳǣ۹ģ󣬶ѷɫǵɳǡ˿̸˵صޡʤ֮
𣬸֪Ĵ޽ɣаλ֮ޡȻǳ½ѹˣ˷֮
඼֮ǰ֮ǧߴͨɣ
ޣ֮µ顣ֻǧʱǴ֮еĽɣȴǱɻжࡣ
ϺԵۿ֮ͥʱʼɢޣۼ֮
˷ɢ޽ɣȻǲ١
֮ڣɨһŷگϢдҲδƵԾһͬС
ȷв㣬Ĺ֮䣬ճ˲ãⷽɽǱʥԨѪ¾𣬶ǡ
ǺԴ˴֮£аšǼҲȥģֻȡѡ
һ·ԣҲû˸֮⡣
Ϻɢޣ˵ţɶߵа֮·󡣷ɽλܣݡʴӶ½磬Ҳ׺ᣬÿ궼Ķ츣ԪǺˣϺռݺľų֮
˵ЦǶЩ֮ˣЩӪԼҵ΢ҵҲǼƾĲʴ˶飬ָơ
һֱ鵭ԼԣƲһЦֻԪǺ붴캱ȴ֪ѱɽ̼ݡÿԪǺˣ붴츣أп֪ļ̣Щвٿ档ڤѣ࣬ȥѰֳ࣬ǮƵɴΪһҿѴ˷ɸֻ򿪱Сǧɶԣ
פ㣬˫ۣЦ˫üƵĲ²䲻У಻ԶҲ֮£Ҳ»
ҲɺЦǿˣȷǹŵȳ񴿾ԪǺ붴츣أҲȷȻѰΪˣڴĳ͡
˹֣Ʊᡣʱ𣬲һֵ֮ڡȻ󲻶ʱѵһŲ¥ĺš
ⷽɳǣߵĽҲֻŲ㣬ֻһۣ֪Ǽʵ̡
ƣⷽɳڣƺҲǽιҼ߿ڱһ·֮ϣ˶Ц
ǺŸոڣУͬһλ̫ɾִ´ߣЦӭϸĵÿգʵԣҿŴ붼ǲ
ȴһЦѣǻҪΪˣ̸֮£ĪҪᡣƷǲԸֻʦŵͳҪУʵ޷Ч󡣽մֻΪλѣЩԪǺ붴츣ء
ıǣ֮£Ҳᣡ񼴱ԸҲǲҡ
һʧЦע⵽𣬼ǰ֮ˣֻ֮ȴƲһϮȴԨѲǳҲ΢ȴԾɳɵѰԪǺˣһеĹأϸҲ֪
ʲôƹأƲһЦҲҪʲôŻݼۣҲûʸλڤ࣬ҲǮֻʵףɣ
Щţѯʵؿ˿ֻҲ΢΢׵ԽԽãֻмۡ
չһЦ̧룬ȻǴȥʱ㵽һصĿ֮ⷿ⣬ˣ̤֮ʱȻһӰŵĴҴ
ƺ΢΢һϲǰȻ˼䡣ֻƵɫһ䣬ޱȡԥƬ̣ǿЦţһλˡмҪãʵ޷ˡ
ǳԣҲһüΪ׮飿
һ˵ͷɳ̾ϢǸ㲻㣬ҲͰˡ񱱷ټĿɽڣȴֲԸȥϸȥǣΪڤƵѣҶʹԿϧʱɼҲﲻ㡪
Ǳߣȴһ


1176 ջḻ
λʿ䶼ۣ߶ֻƾ֮Ծͨ
ֻ֮壬֮£ǿ
ʱų֮ԣȴǶԴ£˼ֺ档
Ƹ֮󣬱齹ƵĴҴȥӰһۣų棬Ǳ֮ڣȻʱһ
˵Ȼ֮ⷿڣȻ󣬾һС
ֻһ棬飬Ӧ
Ŀܹʮ࣬ɳǣ̼ҼԪǺ˵Ҳֻʮѡ
һ˹ȥӦеǺ˴СȻϲɫ΢͸
ЩǺ֮УƷ׽ǼߡСģǺ˱ԴҲԪ൱ռء
ֻǳһЦ˴ʮĿǺˣƷ໹һЩƷ׽ϵͣԼʮš벻ø˷ۣ
һ٣һȡСĬĬӦֻǺ֮ڡһ˿˿ŨҵԹɷơ
Ǻ֮ˣҪҵɡʹ֮ˣӰ죬ڲ޴󰭡
˼Ƭ̣ЦЩǺˣȫ£Ҫʯ
ǳӿʼΪԼȷ֮ʱһȻ
ɸֻԪǺ֮Сǧߡ඼ѡĵţҵǣСʹñɡ
һʮԪǺˣʵδš
ˣƴ֣óʯ
·ḻӦҲǼ졣Ǿ죬ȴʱָ򾲵ڤƵǿϽЩһ£浹ǿһЩŻݡʮĿţƷײͬ۸Ҳǲͬв֣ѣó㹻ĸƷʯҲ滻ܹʮʯȡߡ
΢΢һЦ۸񣬵ȷȻ㹫ҲԼɵŻݡʮʯıͥռҲֻĿҡȥһǧ˰Ŀ֧ʵࡣ
ֻĹ֮ڣպǴһʺơ
Լֿռ䣬һ㽫öֽһ𵯳СȻǴһӣܹʮĸУһȡڿռ䡣
ǳӵ飬һȻһһֽ֪䣬ȷǻ֮ʱ۵Ĳ֮ɫ
ʮڣ֮ڣóʯ֮ˣֻ²ʮ֮
Щ̫ŽɣԶֹˣȴȻȡУҲƷ֮ϵĸ߽ʯЩǺˣǴ´࣡
յ棬Ҳɵֵ¥ྭӪǧأõ
һǼ䣬漸Ϊǰλò۵̫ɣǵĳϹŶҲԽģ͸˼̰֮⡣
һ̣ȴֵȥ˾Ӫ¥ʱ⣬ʶ˶ӡ֪ǰλһƽƽȴȾˣݾǷס¶⾪֮ƣҲضš⣬żȻʱҲļ¡Сˣֻ¶еÿԡ
Ǽöֽ䣬С𡣳ִڣȡһ߲ƵԴ֮ڤƵѣǱ¥ִ֮ڣǧ¥Żݣ
΢΢ף⿴ۣһЦл֪Ƕ츣أںδ
Ӵ˿̣̬ǳϻ̳Ͽ֣аֲ֮ʱһ΢ⱦ֮ڵĽ󣬶һһƬ̣һţڶǰ
̧ʾ⣬ӱ㵱ȿУһʱճȡƬ̣ѵһ֪ںĺδӴռ䡣
ڣֻһۣ㰵һ
˵ص뵣ڵɽ֮¡﷽Բ磬ʮ˿ȴ౻ռáԹӦ˵أһ츣ء
Ҳֻˣſɱ֤Щ½ȡĶ츣أƷʲ
ؾ׹硣ױɵָЩƷʣԼ⸮£ֻʤһһʱȴߴʮ֮⸮񣬻Ҫʤһ࣬ɱʮ죡
Ӳ֪лܣѱ𶴲ɡԾǾϸĽܵ˵ܹʱٵĶ츣ıٵĴԼʮʯɻáһԼʮʱ١ȴʯɻͬȽ׵ĶһƷɱ
ȴ΢һüеʯȻࡣԼңȴŲ
пһ鱦ܹйݵģҲ֮١
ֿռڣռѡЩɼùҩģȴԾԶԶ
һƷ˵ʮڣǰʯδܻ
ȴȻһУһźɫһƴСĺľЦŵʵɱûУôΣ
ǽ
ٴǾɲϸԻϸϸӦһľ޷ȷ֤ǰλڤƵݡ
ɫľϵлɷ֮ƣȴʵĶ׽ҲԣԲ
ǺľڣֻƳȴֽ֮ۡͿ֮ӦǧңضһϹľĲ֡
ǽӽ׼ʥϸƣϵںϡƳ쳬Ʒľϵɱ
ֻǴˣǺδȡáƾΪѲɻɽ޽նɱ
ֻߣһλ̫ŴܵáΪԼǰȴδţ
תǧٸͷȴ΢һ´࣡ǵѣ˷ҪԿ٣֪ɻҪ
һ䣬ֺʵڻжٳƷľʯʮϣǼֵ൱
鲻΢ϲȾ䣬ֻŴѡԱ¥ȴӦɴ̼ңһЩԴ
֮ʱǳӱǶݿնȥȻԼ˰ʱ⣬ѴҴҷءʮϡʮųƷľʯ
һʧЦʮ⣬ʩչ֮ͨڣЩ츣ءһһ㣬ʱֿռ֮ڡ
ôĽףҲڳǰۻ뷨֮⣬Ҳǰ
ڴЩԪǺˣ붴츣ءԼ⸮ֵ֮׻εȳ̶ȡ
ʱȴǿţ鵭ЩǺ˶죬ࡣպҪѰ˽ףһ²򱦸󣬴Ҷռÿʱ䣬һǲȡһΡϣϲѷڽʱ֮ݡ
Ӷʱһϲϲѷڽʱ԰Ľڽ֮£Ҳûôϸ˼΢һף֮£򱦸ضؿƿ֮Ҳ⣡
һЦȴһλ֮ˡ
תǹ֮ڣź΢˷ƴҴȥʱӵפʵһ䣬֪λƵѣǵΪȥƺλϸ磬ݲ


1177 
ǳԣٴһ㵡ҲһЦѣҲˡ޷λƵοǣʦȴ˲áǵĺ֮ʦ֮һҵţǳءЩ꣬ȴмλճ𶯺ģ
һλƵˣ˵벽׼ʥ֮һλѪ¾¾ӣĵڶɣҲΡһλ˵ãʥۣˮԨų佣֮棬һ֮ڱ«ޡǰһʥ˫
΢΢̾һӱٴԵ˷ϸµ鷳ʵڷСݲȴĪҪΪѡˡ޷棬ϸ磬ҲԸԼ֮£۵㡣ʵҲ赣ǣֻҪϸȥʥ۳棬ٴ鷳Ҳѹ£
𰵰Ȼɨǰѩ˪ӡ˳ֲۣʲô鷳ŻһѡԶûгӣǰŵȳ
ҲֻǵóУ˵ʱڲʼ
֮ͽô
΢΢һУٴʵΪλϸ磬ȥʲô֮
һɣǿڵҲֻ˵˵Ϻ֮ǰʦˮˣ˿ڽ֮һ֮£ϺӪǷŲ棬ȥԼʦֵͽ
˼ȻЦųӻһ񣬾Կȥ
Ǵĺţ˽ֵ֮ϡȻٴŵƿնȥ
ӦⲽߵһƧ֮Ƭ̣жˣȺ
һˣȻһλˣƮƮ̤С
Ϣֻ̫ɡۣȴɶڣǰޱߵԪ
һˣȴǼϤǼǧաԾǴһϮ͸֮⡣һտȻɷá
ȴδᣬȻŵһλˣ֣һǾŻǰ棿Ԩˣ
ǷҲһЦһˣΪ֮ˣ˵һֱǽơŻҲЧܵǰ֮ƣƽཻɣΡ
͵ҧҧ졣λȥ֮󣬶Ҫ
ЦȴֺˣԨˣûлˣ˷Ϊٳ֮
С¶ѣ㲻ʲôֻܷģ˷ҷ֮Ѱõ䡣߳ɰգǶ¡
Żҡҡͷֵ֮ǰͣС£Ī¼棬ע⡣Ϊα£ͻȻҪԷگ٣
б䣬Էɽ֮£Ǵס
ҡҡͷЦһ£ҲϺľѽڡ
һתߣɨԱߵļǧգҷҪϢͷˣִչ˶ٳƷľʯ
ǼǧʱΰݣȻ͸ε£ȼˣЯʯԼ¡ȴֻǶʤݣһֻʮңʵǲ
ֻ΢ǼǧǰȻʮŨɫ⻪ÿɷϲŭݣһС֮£ʱޡֻһЩϢ˵ҲǺɢһںϺЩҵ֮Ƶеʮ״ӣλ֮ⷽɽ࿪һ¥δɣʵȴѷɫһЩţ
üͷһʵ֮ˮڣʵǿ̫ࡣ
ǼǧԵȴƺϺħڣ˲ٵӡ뷽ɽλ̫Ŵܵĵн飬ֽ١̫̫Ƽλɻʧ١ɽ½ѹħ¶ˣ˽Թ֮⡪
˽Թ
һЦ˼ħڵϢ
ҲǺĴڣʿ޷졣
˵شţ֮ڣֲʯʯģѨλ
󷨳ɾ֮Ѩʤ˰ٱۻޱȡʯ֮ڳսǿޱȡ
ҲŰ˰֮һԭԳڡֻӣʮ߳ħʣµģҲǷ񲣬ʴǱϷΪħ֮һ
ʵҲȷȻʵ˵޽ɣλ֮ޣǺĶǿڡ
Ȼд£
ǾŻҲһ⣬Ƭ̣ȻЦ䲻֪£Ϊβ֪ɽ£Ҳȷ֮ɡѰԼŷ֧˭Ҳ˵ñʲôħڣ಻֪˵ʲôźá
вԽ͸ż֮⡣ħڣö˶˵ƫҪǵ˸ĺһǡΪֶʥ۵֪ʵǵù˼ң֪֣ôд
ֻ˲ϢѻعžŻЦ£޲ܲȥ˽ᡣˣ׼һ
ŻǸӦʣҲûʲô֮⡣
λ޽ɡУ˲õŻȴڡǳڤĺҲ֮䣬ɱ
λųƽ֮ıʥۣʵҲħڣǼųɵĽɣܹ⡣
Ǳ߼ǧҲǻ⣬·ⷽɳ֮ȥ
֮ǰ˳Ǽ¥ڣᳵ·Ѱһֵ֮ǰطƫƧ֮ԡ
˿̣Ǹ¥֮ǰȴɽ˺Ǽֲ֣֮ˣҲⲻ˰ֵϰԡ˶֮ʱҲͨв
ǧǰãʱֱһߣһӳΧ۵ڶޣֱǿſһͨǵô˵ˣŭĿӣȴҲ
ȴһȻԣջҡҡͷ
ǧգǰϰԣԾδˡԷԽ磬ɰ쵽֮£ȴƫƫҪѡ׽˵֮
ڼǧ󣬲¥֮ڡ̧ȥֻ¥֮ڣһƬǽ塣ɢڵءǵϣżʬ
ɫ԰ףվһǡ԰ӣŭӡ
ܸ˸Ż⣬Χ쳣࣬Ӱ
֪Щˣʯࡣ
ֻһԵƣĪǻҪӣڴ˴ſϰݣǶãȴƵáΪһ鱦ֺ֣֮αأ
΢ƽʦˣڴɱˣͲ½ѹ
ӣȴȻЦҲ֪²ſɣ˵ҵ£ȴƸʱյڣȴڴ£ڽ֮һŭɱˣҲ⡪
һЦһָԣһɵӵ
ɫ⣬ֱӱ㽫һ⴩͸


1178 ÷ͨ
ڶӵ飬һ䡣ĿִżֽСһʱ־Ȼ
ǽ⣬Ҫʿ֮ʱбȴһˮ⻪
ֻͨˮΣȴޱ߾һ죬ǽس嵴
ӣͬԼλ̫ʿҲػףſڷ
Դģ¿ǼǧһۡȻߣϡ
Ҳδʲô֮ɫһѰˮҺȥͨҲǱض
˼״Ҳ΢΢⣬̧ĿȻڤƵѡ
棬ȫǲšһƼˮ֮ˣ֮ǰ档ҲðȵϺڵķգ
ӣһ֮ȴһЦ˵ƵڷɽιȻ١ʱ򣬾ȻпΪͷ֮ˡ
ɴתĿ·Ҳִ£֪գڰôΪЩͨ㲻֪ߵغڸҹȥһ
ǧȭĿȫâ
˵½ƣͶЧ֮ʱ򲻵֮ʣʱʱ֮󶨣ʥ£ȴΪЧ֮⡣
ȴδţֻؿǰԶŵļʬǿڷɱ⣬ˮħڣ֪ƵǺһ֮£
嵭͸һ˿˿̹⡣Ƶ飬ʱٴһЩȻأϸ˿
ЩħڵӣȴȻ͸ŭ⡣Ժڣħıƣȴ˸ҵἰ
ʿɫ΢䣺һħڣҵΪħߣѻǵһˡ˳ԲѷǶҪڹȥˣҲգҲУٶһ
δ䣬ǰ¹Уش³ѹ嫣ֱӻն¡ʹǹսʿ뵹һں
ȻƷ
һЩˣ΢΢ҡͷԴź϶ˣǿԳͷɣֻûаַ֮ҪУնɱ
һĽһҧ⣬һɫңմڣȥ
ȴֻǰ¹ҫң·Ϸˣһ㣬İëҲδ˵
ʱ˻Ϊʿӣѵõ顣˷ֻ֣ΪŻλʿ
Ƭ֮󣬲֪ԡֻ˺Ȼͷ亹ȫǾ֮ɫ벻֮⽻ӡ
Ƿ𵴣һǿʢһȴδʹǰ¹Уٽӽֺ
Χ۵ˣڶħڵӣҲһɲٴζĿֻǰӰͻȻ֮䣬ƮԻ֮С
һ֮ƺڴ֮ڣϸʱȴַ·ڴ֮⡣
λƮоԶ֮䣬ס
ֻܣƺһǿǻþ޷ܡ
ر˫ֻۣһۣҲҡ
βԣǴɫڰա涼Ǿ㵣עĿ
Уתݡȴģѱޱȣۼǰ
Ϊһȴһڰ³ǲ֪֮ҪΪڱУصɱ
ӣ鶨ȻĴԭأĿʧ񣬾·ȫʧȥǡ
Աλħɣ״ĺɵ֮࣬һŭδüǴ˿˿Ի֮˫Ҳɨһ䣬ȿ֪ƵҲǺһ
֮˶Ϣһϣһļ¡ȴΨһλ췢ɣһߣ֪ΣһȥϹѵܻɣһǿҲܲϺǵѣҪΪƣħΪУ
ŭȴ׿δ֣λ޷Ȼ÷ͨҲ֪Ǽ˶١һսҲȡľӶࡣ
ȴδ䣬˵ɫһ䡣Ťȫʹã֮ɫΣһֻͣȫ͹ʮദ·һֻֻ伡֮Ĵ
¥ˣһľ֮ʱȴֻһը죡һͷ췢̫ɣһѪ⣬ȫɢ
һ׳˰ڴֽ½ǰȻһʹǱɢѪԪԪ꣬ȫһڽС
ʹ˵ˣٴεһںǰʿǵħɾӵѪ
ľͨȻ˾٣ȴҲδ̫ţҲ̫֪ߵغ񡪡
ʣλħɣһ÷һλòˣ뷢ţŵģ𣺡ɱˣɱڵӡ
ԣüͷһȥ˵ˣǻδ䣬Ťȫ£ĵȫ͹ʮٴͷ·һǿ˺һ㡣
Ƭ̣Ѫ꣬ȫըһѪ⣬һڴֽڡ
ʹ˵ˣһȻһЩΪ֮߳ʿҲǿֶΡ
ǻ÷ͨʧλħ̫ɵǣߣȫʧأѣ
ǻ;ʿҲֻشƫƫЩħڵĹ죬ʯһѪԪҲǿˡ
ʧ֮󣬱ֱǵɣ
ȴҲףŸоųɵŹħ޷̫ߡ֮ǿҲضԶʤͬޡ
ȴǰλ֪ʿĻ֮Уʧǣ
Ȼ÷ֻʥ
˵Ժ֮ڣҲʶһͷ˵ǺݣĪǴ޽٣
ʧǵǱͬһѪ⣬ǿţϡһڴֽСһѪƣȻ͡
ħʿмˣһҧɶݣߡȴһ˲䣬ҲͬԭءȻһ죬ըѪ⡣
˾ʹħڵӣֻһǰȴ֮áĪ䣬ûбξ֮¡
ߣȺ֮ڣȴһ߳Ҳһλ̫ʿȻһ֪飬ǺιϵѣĪҪ̫ݲźáϾϺǷɳǡ
ɳǣ
ȻһЦ⡣ֻһ䣬һƵֱλʿ
һŭӣʱǽѹķȴ仯תɷ˷ײ令ǰ
Ȼֱӽλ̫ɣͬŸʹһڽУɳ¥֮⡣


1179 ǱΪ
׷ɳ⣬ڵءȴʱһڼдŵƬѪ³վȫǴ飡
ȫǴ㵲֮ɫĿڳպ֮⣬дżֻ⡣ֻվ˵乫ѣȴ³
޿صģӲӬһɣȥ
Уǰλʿǻħ˭ϵڷɳ֮ڣˣ
룡
ǶȥأǺ޺޲ѵʿһۡĿɨΧ֮ˣʹ֮ʱһš˽ǵüĿ
ȴֻǸ¥⣬½𣬶Զ΢΢һۣȴȫȥᡣתƵ֪ħڣɱ˶Ƶʿ
Ƶ飬һԥ˼Ƭ̣һЦҿڤƵѣǼȥźáħڱϾλ޽ɣǲڤƵѣֻΪ֮ǰ֮£ңδЩֵҲǽɣħڣ֮Σⷽɳ֮ڣֻǷˣ಻ϷŹѡ˿̼룬ü
ħ뷽ˣҼǰʲô
ǧԲһЦŲм֮⡣ȴһɨʱ˸սҲȻֹ
ЩͷۣǲԸ¶ݡֻǲԸݾߣѡ
飬ѣһԹ޷ľءضնɱ󻼣
Ǳߣһ֮ǰ̬Щɡ˿ǧ֮ԣľɲ
ǰλʿĪλδʦֶȻΪһ֮ˮԨȴԵڴˣ
˿ȴֱǽӹɴЩʵ˭֪
ЩƵӣΪһǿ֮ˣ̫ʿ͵ģֻǴʿĪǶħڵӣ衣
֮ȴһԥֱƽֹ֮⡣һΪɵӣ׳ŵԵƵħսϴ˴Ρѽλͬţࡣ⻹һǧİλ֮µŵӣһ
Щħڵӣһľʧ룬־ޱȡ֮ǰʱЩ˵ǰǻء֮ڵӿ˺ѣȫԵ
ƫƫܱһ˿ǣ˵
˿̼ٴҲ֪ʿ⣬Ŀֻž塣
Ҳһǧ߰ˣ
ǺһЦ͸ɫɱߣõ֪ʷǸɱ
һߣ¥֮ڡʱһƬѪⱬֻħڵӣǿǼλ̫ɣЩɵӣǷ׷ըѪ⣬±
ʮѪ⣬ңңһһŴսڡֻʱ䣬ʹʮɱ鱦
ʹΧԹ֮ˣʱɫҰףһĿ⣬ͷ·һλ
ǧȴǺȻһЦӡ֮ǰսԼλʥۣҲ˺顣˼֮ҲԾǸоһĺ
תЩ⣬ҲҿԼÿ졣ԵΪһ۵ĸ֮ˣ壬ȴо뼫ƾ񽫸ĵǰδزٽһ
Ѫ׷£ʹ֮ⷽأȾɺɫʱԶҲһŭɳǡƵֱ¥
ȴһЦôãֹ¥֮˱ţ⼸ˡ
ֱǴһӣۻ뷨ǽſ¥һ顣еľ鱦ȫӾһԣʹǰȻ
ȻһƹһԳ壬ֻ赭д䣬㽫ɱΡ
̤գȺ򡣲Ƭ̣⻪׷׽ڴ˵Ͽաǻѹǿ޽֮塣
ħĴɣ⡣ħģҲϡ
ֻһۣϳˣν
Ҳˣȴһɷǡ΢üͷң
ʶݣȴԼ֪ˣǴ˵λ޽ɡ
֮׷׼ľǧλħڵӣ
⻹ս֮ˣԶԶվţƬУ༸ʮǿ½¡
ܱҲΪ£޷粨аȻʿ糱㣬ѸԶȥ
ǰǿ·Ѫ⣬ϼⲻһʹֳʹ֮ɫȻһŭӣúݶֶΣλѣҲѿˣҲʦֵһǲȻ˱Զ֣ӣҲһ
԰
Ҳеһλһۣü㣬Ȼ˿ǴһҲĿһۣҷڣɱǵλܣ֮档ɱ¾ħڵӣ֤ȷ䡣ԼԲڴˣҵȼˣԶ֣
ȻЦ⼸˷ϻ֣Աȴشһȣ
΢һüӿķʱѹơȻֻˣҲڿն𲢼ѷţɱ˲ΪԲ뷽λǰ˿Ƿֱ
ڿмˣüͷ΢֮ʱ̧ĿĶǷ˵İüߵԲǰֵʮ귽ɳ񣬰˵ҲҵЩÿʯ֮˵İΣɷħڵ£ɱµӡҲŷ
δ䣬ǰüߣ亮ҵȼ˵ֵ죡
ֱһɫ£ơȴԸǧձػһƹ⣬ǰȻ˱壬һʵޱȵļ׿ǣһһ֡
Ǻɫ⣬ŵĸյ˰;ȻŤһըǼ׿֮ĶˣǺ
ľƬֶ̣񣬼ԵҲŷԮȴʱ̣ʼδǺε£˲
һ䣬ƵȻתѴż֮⡣
ڣƼޣһȻ
ħ˿ȴһĬȻϲмִ֮࣬ż֮⣬ٴϸ
ȴһǼ䣬Ȼҡʧһʱ֪Ƶķλ
÷ͨʵټҲǡǹĿǣܲ
ӣһʱδܴҲѰ
˿̳ߣȴһλ۵˷ˡȴΧ֮˵ۣȫѹơ΢΢üҲ˵ħȷʵɱȡԵɣȴ¥ǷħԤļʮɱڽ¡޷⡪
Щɱƺãȴ;У;٣˭ҲԸ˵ϥµ֮ʱԲǰȴλѾԻ˽ҲԹ
ƲмһЦȻĿ͸ż֮ɫ俴ϿˣħڣһŭɱˡͲλ飿


1180 
ħڣһŭɱˡͲλ飿
У𵴡ʹȻۻ룬ֱ⡣
еˣȴ΢Ц⡣ƵĿ⣬ǿһСһ㡣
Ƴʱ⣬һ̱Ȼһѣɫǲ԰ޱȡֻ˵Χޣɫ糣޷Ӧֻһ
ҵкã
Բ΢΢һЦ͸źǼʱҾǼȣλְѾԻΣڲƵһ֮⣬ǼӡֻһƷɱѣֲʲô䣬λֺηαһҪߵزҷڵĺ
ɫ࣬ҡأɪɪĿ·ֱ͸Ϸˡ
Բȴǲᡣת׿ʿƵѣҷһƵˣ¾ڵӡ֤ȷ䣬֮ôϴòǣ֮ͥ£ֶΣֻ֮ڣҪľɢ֪ΪΣ
ǷĿ΢ԾЩɡԱߵԲȴǺ⣬ڷƶҲ֪˵ʲôֻߣҲһЦ΢ԲԼǣ㰴˹شãɱ
ʱ˴ħڵӣͬ½ķִʿ׷΢ݣĿ͸ɫ
·ǰƵӣȴĿѣ
ǿȴͬʱѹ¡ƣϢ΢ϣá
ԲӹЦӽ⣬ʿʼǺЦ⣬գȫްֻž⡣
ɫⲻһ鴤ڳ֮Уֻλ͸ǳʿɵһ̣ȴһ䣬ڰ׽ɫ⵶ڿմ鵭ƲΪ֮䣬仯ΪɻҡΨЩ֣λһ˴ˡ
ǰڵȴԣҲһЦˣλ飡ҵȼˣҪǼ鱦䣡λʦܣԶˣ
֮䣬ȫδ𣬷ϡһ̣ȴֻĵ⻪
⣬ݺύâڣֶȥ
Ǽʮٴ˴˿̾ϢһϡȺ֮УҲһ
Ľ쳬Ʒ
ħʹɱȻĺɽֻǷƶѡͼҲûС
׺쳬ƷȴҲͬ˵ˣΪ֮һȻ
˭룬ھϢ䣬㶥ɱ֮
ǰĿڣֵɫȴǿѹţȵİת
Ľɫ죬ƥĽ⣬غɨ;УȻֻǧ
ڵеδü㱻ЩԾĽâ˺Ƭն촷ۣ
Ƽ״ɫһ˿ѪɫУһ˿𽥰
ԲҲ΢΢һҲδϵħʵǿᡣǿͨʿᱻ˸ɴĵɱ
΢΢һЦֳֵɫֻһ˲䣬ĨЦ⣬ѽ˵
һ˺裬ķεıɱ⣬ǺԤ׵ģ󣺡ԲӣѾЦˣ
ԲǳȵףȴδüӦһƵɫ棬֮ڡ
ӿȴű֮ԲѪŻԪ꣬һᡣ
棬;
Χ֮УֻһȻ֮ӣޣһ죬͸⾪֮⡣
ȴδţһģα飬Ȼ߽ѿ
޵ǽ󷨣ǡãһڽһλϰ鷨ĽΪ飡
Ǳɢ֮󣬱ֶڻΪѪԪԲӵԪضݳǾ״أԶӶݡ
һ̣ȴֱȡһڴսȫڡ֮ϣһѪɡ
֮ǰħȡĿڷƵĽʱҲֻ˵ޣ΢΢𺧡˿̣ȴȫţž
һλ޳ͬĽǿˣǼϢ֮䣬㱻ⲻ۵ʿһôߣʵֵ׸жǿ
Լĸȴɾʮ˽֮ѪǱɫ⣬ûаֽչķǽ֮ɾͽɻӡʱ
ںԪ꣬һսط֮֮ҲԶһ֮ǰԱȼ磡
֮ϣǷǴҪԷգԴӡľȣſб£
鱦ʵӣڴ޽֮Уٮٮ֮
Ȼʵˡ
α΢ɾһһԭأȴǲ֪ȥ
ħȴ𵴲ԲӺͬʱоԼжҡ֮סȫѪԪǽʼʧء
ǰʱ㷴ӦȻٴһȣİ񣡽ɱ
ĵ嫽âٴɨʣֻܿռ䣬
Ȼ֮ǰͬնǧƬѪ
ֻУȴͬʱһӡ
񣿾ƾĽλɣλ񣿡
˷ڰһļ֮ʱΣϢǰ󡣲ˣӦУһŽף֮ǰͬڡȻ׹ըǽԪըһѪĩ
ĻȺȴһɧ
Ǵǧӵ˭Եִͨ
ģȴλ޽ɣһˣڽ֮ڡ
ȴ赭д䣬ⲻ֪ʿ֣֮
֮ǰԹʱΪˣȻǱɡȴ󣬾תۡ
֮ǰһħȻȱһˡŻ̸ЦԲӣԪ꣬Ҳƺѱʿ˽꣡
ǷɢˣҲ֮ǰ򶨡ʼֳ鴤֮ɫԥǷ
ʱ״ȴǹ֮⡣鱦½⣬¡΢⣬棬ʱ롣ֻ۴ƵأԶԶǷɽۡ
ƵӣȴǴϲǾ֮У˻ţǾϲ
ǱѹʱҲδһѰֻܰȻϺɡ
һգɣ
գһУ㽫ֵǿڽС
ֻǽ֮ϣȻҲǡ֡Ի̽뽣ڣȻȴǺȻһЦ˭һݴ񣿡


1181 뻯
˭һݴ񣿡
ڰУȻҲһĴ̥ؽ·Ѫ֮
ṹвͬҲ졣
Ҳ֪Ǻƣʱʱ̣̿սĻѪ⣬ڲ֪䣬֮ɡ
ĵһˣҲڳƷļƷа֮
һЦֱǴ߶ŽϵѪ֮󣬽Ѫȫ뽣
ħʣ˵Ŀ⣬Ի͡
ˣֻӶѣ
˵յ£͸Ź֮
ǰȴأԲǽɫ׹⣬ը飬ֻŭڡһŭٲǽתֱֱһ͵ն
Ҳɳ⻪е鱦ͨȫ𣬲һУȥ
ǰƣǱ̼ȫʧȥǡ˫Ŀ֮ڣ͸ѪɫֻڵѪĵƽֻ֪˺һУնһСҪʿ˺ɷ飬ܰݣ
ֻһ˲䣬Ρȴ΢΢һã֪ӰٳʱȴȻڰǰ֮䣬ֻһ֮ң
ڰ΢΢һѽĻ÷ʧһʱȴֻǰλʿУȻ֮ɫ

Уһɫ׹ƾɡȻ۳һѾ޴׽һն
ǷһУֻУһųҵϹҫһ̣ͷǸ߸֮ɫ
еɫ׽ըѡͬǽѪԪ񣬶ȫ顣
ΧȺ֮ڣһЩɣֻһϡֻһɳɱ⣬
ڴ˿̣ȴɻ󲻽⣬޷ţ
ҹף׷һأ
ôܣǧ;׷ǵͨ󷨡˵˭䣬Ǽλʥ֮⣬˭ܼĴͨ
Ƿ׷֮ٴӣԭԲ½žķǣٴ֮
ֻʼ䣬ʮ⻪Ӷ½١Ȼ봦ոʿżɵ֮ɫ
ʿ֮УҲˣ¶Ȼ֮ɫ
ʲôִͨΪ֮ˣԻ÷ģ´ͨţ
øĻ÷Ϊǽӽʥ
Ȼ䣬Ƿɽ۴һ⽵¡
ˣǾֽӡֱĻ΢΢һϲԶ
ƣȴ˫ѪһƬֱ˶ȥͣɫȫޡ
ȴ⣬ֻ΢΢һУϷ˸
ǰưʹ˽֮ʱĿڣһߡ
ֻ˵Ѫ⣬ըѪɡֻʣһ߹ԼһЩ⡣ʮ⻪׷Ϣɢңƫһԡ
е׹⣬һҲٴαãת˴ޱȵˮɫ
һаħ
һǿԾҲ޼ɵĽѹɢ
ǧڣиնޣֻһ𵴣зƼѪǹɰ˫ĻԪꡣ
ڿٴס׷׹ڵء޵İУʱɨһգֻʣʮ޽ɣأ亹乣ɫ׵̫ɣԾԭء
ǳհˮҫֻһмֻһգۣǰƣ㶼ѲӰ
ֻĿڷĽĽǰý
ɱںѪѳƷ۷֮ʹϢǿ
ʿУԾһѽҲ֪Ǽ١â²ޱˮɫȴƫƫһ֣˽˿ɵ֮С
Ҳͬʱ䣬Ͽǵ⣬Ҳǽ¡
Ǻڴ˶
𣬳ǰġȴһλˣ죬ǿƮݣʿȴյգ˲Ŀ¶
ȴҲĿ΢УǰλȻ½ѹˣʮزɣȴǸʤǰ
Ϣңò֮ǰΪҡҲζŴ˵ͨͬͻƣ
Ƿˣǳ޷糣ޱȵأһۡȻ⣬½ѹˣ΢΢һƵƣˣ¾ڵӡҵȲֺ֮Ȼ֡ʹԲӵѣλȶΣΪҵֹɱⲣ
ħǧʿǰ½֮󣬱ֻʱŷ֮ԣȴγѣһԲģ븩ݵ鱯Q
Ƽ״һľı⣬ȴ˴ʮݺύĻѹȣ޷ڡ
һʱȵף֪ڤƵˣǿҲ޿ʤǰһ֮ѹϺлɣ׼ʥʵǿĪ½ѹ
Ǵݣݺᱱˡ
Ǳ̼֮ѪڵƵӣĬȻޱȡ
Χޣ˷֮ɫעĿһ֮䣬λ޽ɣȳ棬ȴ
ȴ⣬ǻ÷֮ɢȥȻ΢΢ҡͷһֱ̨֮޷֣֮СıлҲһ
Ƿ˵飬ʱһɳÿյľ׶°ٴΡƷԲǰ㶯½ѹͨ쳹صͨû֪
ȴһֱš֣ҲּͬԲˣ۵֮֡
㵹ǴһЩӬӪ֮£ȴƫƫⷽɽŪֻǱЩ㣬Գֶѡ
½ѹмһӣǴ󷽷ıȻ麮Ц𣺡лȴˣЧ֮ˡ
˴Ȼһ䣬ֻԡ֪ʱֳһλˣЬһЦ⡣˲֪Ȼ棬ԴˣǷ˺Ȼǽֻѷһ
Żɢˣ
˫΢С½ѹޱ棬ٴ´Ƭ֮ȴһЦȴǴⶳ
ҵ˭ԭǽ֮棬ʥ۵档ʮ겻÷ͨ񾳽硣ңҲǿ֮͸
һǼ䣬ɳǣһ˵أǼʮλ޽ɣ඼΢۴Ȼģٴ´
һɻӭж⣬ֲôԽʵҲⷽɳڣȻ֣飡
ȴԭλʥۣ
Ȼ֮ȴһɻֻ˵λʥһض񣬼ڵλ֮¡ǾᲢߣˡ
ȴδ˵һ÷Ҳ˳뻯ľ磡


1182 ½ѹ
λʥۣ
ôͨȴ֮Уǿ᣿Žɣ޻֮
Ⱥ֮УĿ⣬ǼڰӰ֮ϡ
Ƶ˫֣һ΢΢Ŀһ˿ϲɫЩɵĿһۡЩţǰš
λڤƵѣǱʥۣ
ħڴ֣֮
оһУ·һ㣬Ի֮Сҳԣǰֲ֮ʵĭһ顣
ȺƵʿǷ׷ϲ羴ۼڡ
ˮʦͽˮԨʮź֮ˣ
˵Ҳ֮ͬˣȴ硣Щ½磬ţʵǲǴˣն
Ҳ֪ʱҵԨʦɾͣ
ǷħڶɢޣȴǽȻ෴һɷס
δ룬òƽƽʿȻȾݣʹȻתۡ
رǷƣǽԲͬħ޼ˣֺŻˮ
˻ݣ˵һۣ׼ʥɣ½ѹҲδػᡣ
ƫƫˣǴеʥԨ
˶ʢǧ֮ڣ˿ںʿУǺһ壡
һҡòĻȻɢȥ¶ԨòͷʮһڣǴһϮϽŽɽӡ
ʣ뷽졣֮ǰƮ·𲻴ڴ֮ڡ˿̣ȴǿޱȵĴڸУǱޱȵĽѹ˲Ŀӡ
½ѹ¶Ȼ˵飬ȻԳһЦȻ汻ҲУǽ½ѹЩڴ׼ʥ֮һսء
΢΢һ̾ţ½ѹɫ͸ɻ֮ɫԵˣ˵ҪǼҲǽ֮¡ѵ֪Ǻ֪㣿
ֻһ
֮ǰȻĿħڵӷպ֮ҺʦһɢϺʴ˳Ѱһȴ⾹ɥĲ֮ˣʦ֧Ҫ޺޳֣Ҳδ˼֮¡
Ƿˣȴһšǿ½ѹˣٴһǱ֮ȴҲ¾ҷλϽɵԪףʹ˷ŹӴáҷˣֻʱľɢ޴桪
½ѹЦԣҲֻһӣ΢һףģﲻٶ˵˼еǷֱ
½ѹԾһԲ˳⣬ȴѽˡ
Ƭֿ֮ǰĿں쳬ƷĿڽ֪£ɷһۣ
Ŀڽδ˿ȴǺԥ½ѹǰ
½ѹУϸϸģҲ͸Ц֮ɫˣǺƣǱ磬ǡײϡ˵ã֮ҲҪ뵽֮챣ȷȻԲӴ²ѹ£ʹա
ʱߣǷɱɫ΢΢һף͵һҧ²ƲԲλЧҷأѫ䱻ɱɱⲣҲֻ˳ˣ
½ѹۣ΢΢һСҲ΢΢⡣һ̣Χļʮλ޽ɡͬޣһˣʵķˣ಻ԸΪЧ
Ǽ䣬£ɽХһ㡣
ŻˣȴǸֶ鵭ȻΪ
½ѹҲɫƽƬ֮ȴһЦһ̣͵һƣǷӡһġǺݴ˿ܣڣ뷽֮ڡ
һȻȻֻˣɻңڿƮɢ
ʹˣǽĿһȻԭء棬ȫǴ㵲֮ɫֻ֪أǿеĻҽУһǳ
ǷֱӴɱ½ѹһǻҽȫɨһԡ
Ȼ΢΢ЦţǼʮλ޽ɡУһ˿ů⣺ȱضΪһӶ֮⣬ⱱʥΪУΪ½ѹǺˣ԰ХأңڣһȺϹЮ
ۼǼʮˣһĲ԰ףѪɫ½ѹȴ޷Ź֮⣬絶һҲܶȣܺ⣡ҲĹأΡⷽɽȴ½ѹСⷽǴһ֮䡣ԳǷּΪ̫ǰҪЩų棿ԸΪЧǱ㶼ҹʮʱ䣬ʮ֮֮նɷɵȡöȹҪ䣬˭ֵܻסȣ
һӳؼȻƹӿʮǣһ嫷ųʮ޽ɣȫײɡ޷֮ѱޱ߾׹ڷɽ֮⡣
һͻȻ֮ⷽɳǣ˶һޱļ¡
ɾžؽ֮ʱֻûľ
ɵǼž֮飬кޣǿֻ֮롣
ޱͨصأܣ
ֻŻˣʼ΢Ц⡣󣬲һԡǧ֮ڵ֮飬ȴްƵʿҲǰȻ
½ѹĿڣâɨһܡ֮ЩɵޣȻͷĿٲ˿
Ƭ֮½ѹĿ⣬תͷԳһЦųƷɽ֮ˣȱ˹̣̱ܽ¼Цˣ
˵Ż½ѹֽİǰڽҲǱ¸ԵƲɣʴףҲǻáͳͼ׽ʥ鱦ȼ磬ʵǲɶãԱ¶ԣӦ¡
ȷʵ֮ϲ
΢΢һЦĿڽڣȻǿʮλɳɽĴ޽ɣһɵһ֮䣬ʮ䣬ֻº֮ڣ𶯲С
϶ˣ⼸ʮλվ۷Ĵ޽ɣ½ѹǰް֮ܡ
ЩԸԵ֪ܱסǡ
ǶԴ˺⣬½ѹֻһᣬֵ̧˵գҲѰһ̸Ϻʵ˾ϲĪ˵˶ӣλһΣ
ĿһȻһЦػһ
һ̣αǽ½ѹ֮Żһ𣬻նȥƬ̣Ƿɽ̨ۣ֮ڡ
ǰ֮ޱϤֻǰСֱ֪һڣȴû


1183 ѪΪ
ϱʮɵˮС֮ڣ½ѹǲԱһ峺ޱȵСϪʣ˵죬ö֮
ԶȴһƬде֣һ⾳
Ż֪½ѹɣҪ;̡
Զ֮£ҲܴԼ֪һʱȴԥţǷСɴǱܿĲҡҽȥʣ¶˶
ⷽɽ̨¼ʮ֮һ
һ̾ɨܣĿǺ֮⡣
ʱ͵ڣǸߴʮܾݴˣٶȣʵʤٱʤǵҩ֮
ο˵أȪѪأԼ쳬ƷزʵѰľѱء
续֮ǰǴҴҶִҴȥԼⶴ硣ֱʱž˴ֹʢò˫
ֻԼ˷⸮죬ɾ̨֮һô㡣
ˣ಻ãǶ
½ѹ΢΢һЦǱ⣬Ҳɳڴ̨켫ɰ˾λɶ´ࡪ
в⶯һ̣ȴ΢΢ҡͷǱۣȴϷʲô
ϱ̫ԶͨҲûһݿ硣֮ģ֮ǵĵز
Ǳͥʲô£ǷӦ
ϧˣƴȤ֮ˣܳϦദ̸۵ض棡
½ѹϵˣֻЦ֮ԡ飬ȴȻ¶Ǻο
˵仰ʱܺȻڿУرϡһڻ״ɱڰա֮ңң̨֣ڣҲһת
ƬĹذ㳹׸
΢΢Ȼ֪˴Ǳ½ѹӪͰһ㣬ɱ԰ȫʥ˵棬֮޿ܣ˴ɷֱԡȴǺһЦΪʣ
ȴ½ѹĿڣҡͷе죬졣Ϲɱ٣زƣʵ˶ȴҲ˶档活죬ʼԴǺġΪƽУȴྴмӣ֪ۡ
У
½ѹµüϸ۾Ȼٴ΢΢ݡֻǺɫ˫һ̶ĵȪס˸һ⻪ȷҰģҲǿ䴿
һǰȻ޻ڵֱ͸ĵףίʵ
΢΢һЦһУϪˮУһС㣬ͬһˮҺǰѵ̫ΪԨǺΪУ
䣬ֱ½ѹ֮ǰݡ
ܣ
½ѹһЦ񽻻ޱȣλתɵĽ֮棬ʸ˵仰ֻк˸Դ
̫ӹˣ
תֿǰʵҲԸΪУֻǲѰˣ֮㣬ʱ֮⣬ȴҪعڡڴ֮ǰڷ֮
ط߶Ǻɫ㣬仯չ˫צ񡣱Ϳ֮󣬾Ҳ֪ڳһչᣬɡ
ȻЦӯӯתͷ֪̫ӣԸһ֮
½ѹĿ΢ȻҲÿɷֻԵ£ԭ½ѹ׼һ⻯Ͷɡ˴ɱ٣ɽ֮ԸǰλɣҲһ֮λֻǼʥáŸ⣬ɽֻպģǺα֡½ѹҲܷһԸǲ֪νǰĪ⣬գ˵ȴǳ׷
ĬȻ˵˴ʱ½ѹ˵ڡѺȻ֣ʮΨһĻᡣ˱֮ǰҶͬһ½ѹܣ㣿
նȴΪԾЦʵֻ˶ѣ
½ѹĿ΢΢һУȻʧЦҲգձҲѧһѧЩӣѪΪΣ
ʱбһֻʢȪˮȻָһʮνѪγڡǼ䣬ֻһŻ棬ȻУɫƣޱȡ
üͷһǲԥֱǴָ⴦ƳʮѪ׹ڡ
ѹǽƻ棬΢΢һ֮ͣУȻǼͻݡ
Ƭ֮󣬾һ塣
Ѫ
½ѹ鲻΢䣬ȻһϢ֮ѪµݣȻ򵥡
ˣ½ѹȴǺԥ֮ڵˮҺһ롣ֽǰ½ѹԻΪģպֻҪ㰲ʥ۲½ѹضۣΥԣҸ֮ٲñ
ҲǸɴ䣬ͷȻһףǰϪ֮ڣ֤֮ǰаηӲǰЭ֮ģؽʬ޴棡
ǻ½ѹѪˮҺһǣֻڣĿ
֮䣬ȻǼ򵥵ѪΪˡǾѪ֮ڣǣơ
һˣб֮⣬һ˱ʱӦƣҲͬ䶥״ܣ֮֡
ȻҲûкôʮ̫֮Ѫһǣڵĺ춵̫ףʱ䣬֮
˿½ѹͫף΢΢һ
Ѫ¾
˼֮ɫһ½ѹţҡҡͷԭˣǰʥۣҲѪ¾ԭˣֲãֲá
һУǻȻ򡣿Ŀ⣬Ҳżɫ
ȴȻһЦڿնʵЩԣǴδ档ڵľѪƣδϡ
Ҫˣҵ취ܿ˽أ֮ͬˡηȴԼľ
άϵ֮Լģֻѡ
ȻһԾŶʵȴʼնδŵʲôȻһգԼ½ѹܱȫսѩٻЩˣضǺԥ
½ѹضҲˡѪΪˣֻΪ֤֮ġ
ȥ½ѹȴͻȻԵ½ѹȣڱ֤֮ǰ½ѹض֡ȴݹ½ѹ
΢٣ȻҲӦȴֻ֮ʱ̫Ƿܾǰһֻɵ޹أ
Ǻȴ˵̹һЦҲ֪ǷȻ֮䣬ָε֮С
Ҳٲǻȥֻһգۣٴ뿪̨졣
½ѹǸֶؿȥķ֮󣬲ƿߣھ͸żڼˣȴȤ


1184 
Ƿɽʱɳ֮ڵɧңδƽϢ
עģȴЩ½ѹɵĴ޽ɡ
ֻ⼸ʮˣ඼δɢȥԾ̬ں֮Ⱥ򡣲ϣȴҲղͳϺ졣
ȻʧЦЩ˹Ȼһ½ѹϣ֪õı֮
裬ȴҲǳЩ޽ɵ棬ܲպޡ
Ҫ뽫̵ָ֮ʹĵزλ½ѹ»ҪЩ
ת֮¥洦Ρ
ƵʿԾɻڣǼѡƵǿЩǿѹסɫȴҲ˷֮ʣκ졣
΢΢ЩΣ˵ı֣õƺʦǡ
ݣȴƫƫˮڵӡԥƬ̣ԾǰһԨʦ棡˷٣ʦˡ
Ǹ֣Ǻ塣ȴҲ⣬æǰȻ¶Ŀһۣž£ԭֻˮʦһضҪ˥ȴ⼸غ󣬾ʾĵӣճҺһ˥ʮأд֮ʦ֪ضǾϲ֡
вδ֮ԣҡ
ȴܸ֪λҺߣԵɢ˵
˵Ҳˣˮʼռ֣Žں֮ظǶԺɢˣּӡ
˼䣬Ƶƽźߣȴ·һ¡ؼ⣬ȻԼһӺ󣬲ŴҴҷء
ǰʱУȴһǷ̡뵣ȴϢ͵ħ󣬱Ϊ࣬ǵʦǰָϺѰáʦԣǾ䣬ȴʦУһ澵鱦ںϣν֮ƣȴʼѰٲӰ֮Ҳ֪Σħ֪֮
鸴ӵؿеǷ̣΢΢һ̾Է֮ǰڣǡãｻ㣬Ҳ˽һֱĽᡣУҲܾչܣ
üͷһԥƬ̣ǹϽ¡
ҲﲻֻԵĹЧˣħڣҲǧټƵȡ㽫£ҲֻΪлѡ
λʦΪˣҲȷ˾塣鱦֣ȴֻһʼδ֮һֱ
飬ʵ֪ôвźáŵȴҲִ֪ͬͨ
ԼҲԸ񣬲ʦˮƣշֵ
֮⣬ǧգͬλһͬµʡһлԼһƵʿȫϡ
ȴƣǺȥ֮⡣Ȱ˵ֻԸϺ
ҲΪʦڣԴǣǾԸбԼ֮¡һЦҲͲ¡
ⷴϺ֮ڣ½ѹ򣬹Ҳ˸ٶƷֺ
ֻǧգͬƣѺ֮¶׵ֳʦҪ˼ӣȥְͥŰݣٴλݹȥ
⼸ϣΪЧڣȴ֮ġ
̨죬½ѹ˽˶֮ǰ½ѹЦԣУ룬ȴδ档
ɸоأޣҪҲܵڣײʾ֮ˡ治֪ˣֻ
Ϊһ֮ⷽɽ½ѹȴҲΪһʱǡⷽɽڣλѵһڣҲһС͵Ķ硣羰Ȼ
Ǻģֱפڡ˴ʱ٣ֻ̨죬һҲǲ֮
ֲһ󣬽ΡȻǵһʱ䣬㽫İȡ
ɫ⣬ǿĨȥİԪ䡣ֵ뾫ѪԼ㿪ʼݽ
İеͬһѪ棬ͨѪ֮Ľ֮䣬乲ǣһ
չֻ֮һ֮ƶޱ߽ɷȴʤˣʹ֮ʱ
ֻ⽣תȴЩ֮ȱһͼѹڡ
ĿڽڣѪ֮⣬ż֮
ֻԼ㣬ȻһЦ
Ļҵ裬ֻҪԲЩֻպҪͼ㡣
İǲ֪ٵͼΪŦպһϣֻԲע⣬ᱻȥ
ֱԴа˲뽣ڡǼ֧Ǵݻ٣ֱһţȫɨŰݡ
̫֮Ѫ󣬹Ȼǵ˲Сôػ֮νذ棬ȴҲʹ硣
İ֮󣬱ࡣֻвƴСǷ̣ϻ̫ŷ
еӦֻƷ鱦̽ʱȴֻȻγɵ֮Щ߽׵һƷƷ鱦Ҳ󼰡еؾȼ硣
Ҳڵһʱ䣬컯뺡
䣬
Ŀ˸ȻĿϸϸ֪գٴۣѾǽǷڵĽṹ󣬶׼¡
΢ؾ澵ȡǰ
ߵĽƣѱȫ忪ǡһһƷ½׵鱦ؾֻһЩ֮޸ʥ֮
һԥ棬κһ鱦֮УɴƷס
澵֮ܵɳ뵽һƷ۷֮У
ǻؾ޷뵽ʥ֮ȴҲɴܣ
ϸȨã󣬻ǽؾСְ࣬Ǿ֮봦
ţֻǷ̣ͭԲںһ˿Ϸ죬·Ǳһ壡
еǲϱ任һҵֱҹ֮ǳƽ
ϢԾ쳬Ʒ۷塪
Ȼˣ
ֻϧָֻ糣ʼţԴ˾ʩչ÷Ȼź֮ʱȥ֮ģȴǿϲ
Ȼܴ֮δں֮ǰ˽ɣ
Чòԣһؾָʥ۷塣˾֮Ҳض࣬ǿֲ磡
Ϲڶеȫʢ֮ʱҲԶԶ
ϲ֮ȴ΢һü˵գսѩ֮ڣһսʱλϹ˵
ʥ鱦ϧδѧľඨϢҺΣ
֮Ĺ֮ڣս֮ʱҲˡ
鱦ܣøǿŶԣʱȴֻϢ
ľô
һˮϵоСһϰҲضڣзƽ⣬ϰ


1185 Դͨ
һʱ䣬֮Ƭ֮ȴֺһЦ
ҲգľϰãҲֻܱʦ֮ݻʶϴʦǧʱ⣬ԴͲ񣬴һµͨ߶ؾ
Ŀ΢УȴһԼ֮ǰãΪ֮
߻÷ܣѲκλ֮ͨ¡ȴƫƫϵͳίʵЩϧ
Ի֮ģľֽΣ
زƬ֮ȴֱǿѹ¡
˷ǿУڣȴ󷨣Щ㡣
ҲźĵĴͨȴ첻㣬޷һͨݡ
˼ȥҲΨԴһ;ߡ
Ԥ֮УͨӦһָľʮ仯ʹá
ҲǽӽϾ磬ѷɫɫԪ
ֻƬʱ⣬ڱһµĹ˼ܡµģֻǰѿеݣʵ
һ̣ȴֽʱ׿תصڡ
һӣʮϻѳǰ֮һһ򿪣еԪǺˣʱ籾ԴʼӦ
ʹڣĴɽХƾ֮𵴲ݣ·ر
𾲾Уߴһɽ߶˳ǵչ
Ǵ֮Ǵ˷һĴڡ
˿̷չǳǱǵصңѹƣԿֺӴ顣
֮ڵı仯֮ʱ
ʮĿǺˣ½뵽籾Դ֮ڡ
ڵأҲڷչϱչ֮ң
֪Ǻ˵ԣ磬ԽϡеҲԽ㡣ԽŨԽС
ҪΪսѩ磬ȻԽԽãɸ˿ڡɱϾҲ֧⸮졣
Լչʮʱþաʼֹչ
ʣǺһһתΪ⸮죬ͨһ壬֧ⶴ硣
̣£ڵĶųƽϢ
ɨ֪ޱȵĿռ䡣
ֻ½ƾɡϧоһƬžڡ
㣬Ҫ磬ֻǧ飬δ㹻
һЦת̤뵽⸮֮ڡڽһǣѸ֪˴ı仯
ʮıʱ
΢֣Ķ죬󼰡Щٳܾ磬ԶԶ硣ֻǾȴ˲١
Է΢Լֿռڣʮ츣أһһȡ
Уҩȴѡ
֮һһ⸮ƴգʱ⣬һϱɣȫµ⸮죬ѽɡ
ʮʱĶΪģĶ츣أֲ⡣
ֻʮʱ䣬һƴ󣬹ۼ֮飬ʹ֮Ϊһ塣
һж֮ʱȻһζǲ첻ͬʱ٣Ҳͳһ
ʱȴȶڶʮıҵʱ
һЦ֣ѿǿ룬Ķⶴ֮С
ȴԲ㣬һ֮ԡʮԪҺ½ʹϵֱĸ߶ʮ౶ڳ뵽ƿʣŰݡ
ϡɼ֦ҶѾ붴֮еǽܽϣֱ̽ռڣΪ⸮ĺġ
˴㣬ֻǸӣǶ֧ɡʹʮʽṹԲͬĶ츣أ޼϶ںϡ
ʮ
뼫Ԩһֱڶ֮⣬ԶԶۣʩΪ
ֱʱ֪µ⸮죬ǳ깤½롣
Ȼһʱ䣬һ̾һЦһգ൱ꡣҿŨȣҲ̨֮¡ҵȼˣպиˡ
Цԣֻγֱ֮봦ɫһεʱȻʮ
ǱߵļԣһȻʮʱѲ࣬ʮ֮С
Ԩ־ݣȴҽ롣Ļӡˣʱ٣ֻ
֮ǰʱʱٽ⸮ڣ˿̸ǱܶԶ֮
¶֮ɫֻһʹȫµ⸮죬ɡ
ʱ˵أǼ鹬ׯ֮ڵڣȴҲضѷɫ̫ࡣ
ֻа꣬ɽѪУħ䣬ȫ
ʱգ˿֮̾ʱʮңǻС죬൱һʱ⡣
ɴԣļʮľϵƷʯԪҺ
ٴδ֮󣬾ǽܼʮöӡ
֮Ǳչ붨徻֮󷨡
ϰлϵͨصķԺһһһعѡ£ֹס
ֱ˿̣ʼԴͨһ۵ķģǰʼգγһСС
һʼǼ¡ļȴڹߴ
ⶴ֮ڣҲδôܼɡģǷ£ԹۣԨǲʱţ۴ɫγɡ
һֻ˾Ÿ͸Ļȴ֪κλ÷¡ʤ
ڶ㣬Ҳֻһܹʮ˸ʱֻʮŸɫ
һǳɣֱ㣬ٶȣ𽥷Ż
ʶ㣬˿ȴֹ𾪡
ֹ򵥡ȹ̣ͨʿ⡣Ҳȴƫƫһ֣·ش֮У¡
ֽȻ෴ԣһ¯
ĪʲôͨɣǿϰĹֻ±ٲʿУ
Ŀ˿רע𣬼Ŀһʱɻ֮ɫʦܣǵ״ԴֻͨǳɶѣΪҾоŴ󷨣к춯֮ƬغӦǺεͨ񣿡
Ļٶȣȴ𽥷Żڰ֮󣬼ÿһ賤ʱʱ⡣
ʵ裬ҪǰĹʵѴѵģȴһͨͻǻв档
ڵھأһǧʮģǰȫλǡ
ʼ䣬ȴһףն롣ìֱ¡
ؽףԡ
Ԩͫ׼֮ʣȴ΢һüн󣬺Ȼڿնؽһ


1186 촴
нײʱһը졣ײư磬鶯ޱȣڱӳֵʥĽȵǱ
ֱͼһɳǿ֧š
ȴֻ𵴣һѪһɷֱꡣ΢һüؾҲһס
ȻײĴ̥սҲתʮڽӣֱӳʥ硣
ɽӳֱ֣һն׼ײ
ɷñ˳ǧ⡣
ȫ⣬ȫѡǹǴѿ˿
ףҲһǿлɢнʸ֮£Ѹ
ǡ˿ףҲɢʧ֮ʱȴչ֦ǲףȫڡ
Ǻɫգ֮䣬תɫ
ڼУһվ׵Ľ·Ǿһǰʵȴֻһ˲
Ϣʱ⣬ɫ׹ˣǻѪ죬̱ڵء
ΪߣҲȻعȴ֮ɫͫ׽ⲻǾؽףʮףôܣ֮䣬ܻʮ׽ף
ȴһԣȡ˼¶Ȫ֮ˮָơݽҧŴ֪侹˼˿Ѫ
ֻѹ֮ǵ죬ȴʦķ裬ҲǾǿ쵽޷Ӧ
ֻʱǿѹ֮£ȴָ޷ֺ
˵ʦ֮ʱȴ޿κΡ
Ƭ̣Ȼ͵ؿԣڿеǧģ˸ӦʦǽɻӡǱʥ۵λ񡣰˵ԴʮŰͨ󷨣ҲްȴΪŭĪϴ
˵أȴײδֱӳ˿ԣҲֻ˵ھصķȴǴ΢΢ҡͷ
ܹͨɣпܡ
ȴٲԣ߶ָȫơ
һ˲תǧٸͷҲڲ²ͻףȻ֮
ԴŻ÷ͨսѩ޳׷ݻԪϴ֮ʱҲȼ׶ѣսѩǡɳܡ
ȻһΣȴǱ죡
зģͨټŻ÷ͨҲһʵҡȴ֪Σˣ˼ɵ
˵֮ڣһλҲܸ֪õǡ
ٴӣǾż˾ħ̣㡣
ȻһĿڣĸ¶֮ɫ
ԭˣԴϻ÷ͨǲȫзȱһô
ȻʧЦӡ΢еķڡ
ǡֱ蹬ڣڵУԪǣһ˿˿ͨµзǳ¡
ݵȫӵ֮ڣ˼˿ˮϵģľӡؾڡ
ǲھ֮⣬Ȼǹ⻪šһ⻪ͶǶ硣֮µеһУԭķǰ
֮Իʱ꾡·ǰʥ֮
ʱδ⣬ΪԭؾȹЧƬ֮󣬵ⶴĽṹҲϸŵǰ֮ʱһѡ
֮׶ҲǿᣬȴԻ䣬δ̫֮ɾ͡
Դ˾֮ܣ㲻ֻҲɳɾʦ
Īǣ֮ʣ
˼ģϸۣںھ֮Ƿ̡
ƺֹǣʹؾܼѣֱӼʥ鱦һܡ
ϧ
ڣ˵ź֮⡣
ϧؾδָȫʢ֮ʱܾϧŻ÷ֻͨݵھأԾӱ޷Ρ
ɢȥתˮƽС籡껯ɽԸ֮Ͻд̥սĿռȫڡ
£޾ĻϢ
ȴٴδ߶蹬еķһ˿˿ɷڽ
ҲΪ棬ģ껯ƽʹǽǿȣٴα
⽣֮ǿɣ
ʱⱩ͸ž첻֮ɫ
ϻ÷ʵδɡŲֻʹһһͳϵڵѣǰǱߣΪ
Чȴ˾ϲ֣
ֻϻ÷ɾ֮󣬶棬ҲԶԶ
һŽɢȥʱľе䡢䡢ں֮ѪֵڴĽڱδʩչ
ȴѴݳֱ仯ܡڲԣһ
Աߵļģľʩչؾʱҡֱۡ𣬽һϢȥʱŴȻѣȻǵһʱ䣬ٴεһϻ÷ϴֻǵھأҲ˹ܣɲ⡪
ԨҲһĸ֮ɫƺһʦµĴͨҲʹȫ١Լʦܣȴɣɾͳһϴ֮΢
ȴֻоϲ۵ĵȻ
̾˼ȴĿȻע𣺡ͨ㻽
üͷ֮ͨǴδãһЦŻ÷޳֮󣬿ɱ仯ǧ֮ԻʵΣƾһ㣬ȷĪܡһʱҲ벻ʵķʱ촴
촴
ૣǰ֣Ȼȡ𱱷ʥ۵ĵۺš
ִ
вֻԼʦк죡
֮ڵм˸Դ֣
·Ӧһ㣬⸮֮⣬׹ը죬þòϢ

֮ڣ˴Լʱ⣬Ŵ֮ȥ
ǰ촴Եھ֮󣬱ûнֻһģ迼ա
Ҳżͨսѩһ㣬еͨΪһ¯ҪƾնԴô򵥣
統ԴߺɱʱΣܽ˽֮һ
ضһ㣬ƾ£һɾ͡
£ɴǽϴʱ׿תϰħС
رǺߣѪС֮ʱԶԶ۶õʱѸٱݡ
ֱţѵױ֮ʱͣסշ磬Ӧ
΢һ뿪СС졣űֻǾŻˣȺ


1187 Ů
ǾŻɢ˱תͷʮʱ䣬ԪǰΣľԭǱ¿Ϊȴضϲ¿ɶԣ
΢΢һЦĬȻ֪СͶ죬䱻ؾ֮λ֮ʱǶ츣صںϡԴͨʱĽף̫ҡܣļλɡ
ھŻҲ׷ʣ𲻿ԡֻЦһЦ㾶ԻһǷɳǵķ׹¡
ֱ봦ߵľʮŲ¥һֱ졣ǰʮ֮⣬ÿһ㣬һܾ磬ޱȡ
ÿһ¥㣬жԵĳ֮šȼޣڴɶݹ⣬עĿϵطڶÿһλǵͽޣװݷڵءǳг羴Ǳǽɻѹ¡
ŻϢ·ʿ˿δ
뵽ǾʮŲ¥ڣֻ˴ǧɷԲ֮أһƬռšֻ󣬲ϴԶƮ
ֻԸ֪һ֪áǾۻ֮ȴͻȻһλŮӵǰǰʥŻɢˣ֪ܷŮλһ
˼Żɢһۣ¶Ȼ֮ɫͷȻֻһλŮӣЦڶɴ
һʱ䣬뵽磬ͬôòǹʥʣҲ磬ܹ⡣
Żɢתһۣȴǲмһӣҵ˭ȴԭǾŮסҶˣ죬ʲôҪˣˡ۲ˣ
Ӳ͸ż֮⣬ޱ֮ˣŻУǾǧ֮⡣
ŮȴںϿҵһŻ磬Ϊ֮¶зߺޣˣСõ֮պضˡĪҼƽϡ
΢΢һУһԲ֪ŻɢһմȾҵ¹ԭս֮ʱۡɱ̫ʢ˷ɱǱضѲ
ˣһλֻһֻţҪ̤ڰ˲ӡ׼ʥɣҪͶˣ
ĪҪ˵ʲôˡﲻˡ˵֮ԣҵʵˣΪѰұ¿ɶԣ
Żɢ˵䣬ǾŮɫ΢΢԰ף飬ҲᣡͶظ֮䣬ĪҪ̫׽Ϊá򿪱ֻ֮£ͥǺ֮ǡ֪ضϲ
˵껰Żɢ˱ƮȻȥվǧ֮⣬ֶ
ҡͷϸȻľŮҲ֪ΪΣⷬǰŮӣǣԾȴ޷ţǾ֮СֻԷͨŮһ㡣
öԷٴʰ飬ĮȻʵ֪ŮѰкҪ̸
ǾŮԣǿЦ΢΢һȻﲨתĿֱ˵꣬²ڱͥ򣬶ĴΡȴ֪ǵȥ˺δ˵ͥ񣿡
üͷһЦڲʵˡҲȻã޹ȻǱʥۣȴѰʵԳ֮֮ʿȥѵҪŮ汸ɣ
ΪŭŮֻǴ£ѯһѣ
ŮüϣЦ֮ɡ֪֣ˮɵڣǺ޷λŮֻ¸Ǻڡ
ҲһգȴǿѹŭֱӰѻȻ²ԸᣬǱˣǰЩӣŮ˵ħ֮£һ÷ʵǳ뻯ضŮʵǺ棬֪£ǴӺδѧĻ÷ͨ²ֹŮܣҲǼ֪֪ܷ棿
飬Ի޷ǰЩ껯ƴ֮⣬ѧһŻ÷ͨ
˵һ룬оһ˿ԼԼ۲ɼ⣬ǾŮüĴ͸ֱնȥ
԰ײģݣֱճʱ̣ؾԷҲһɢסȫϮ
ջع񣬲һŭ
ҿ꣬ôĵӣ
蹬ڵľŲģȫؾħ̣첨桢ˮȫһǣһ¯Ȼģǻ󷨣۳һССĽɫ񽣣ɽӳ֣˳ֱʶȥ
ǽŮȫʸ˷飬Ȼ󷴳

֮䣬һը졣΢΢ʹ֮ɫ
һǵ꽻ֹǾڹƣȴֲɵŮҲʹ֮
ȴھŮ֮ǰָ˹ȻŭĿ΢͵һ˦ǾŮϡ
ˣˣ
Ǿ޴ֱӽŮɳɿ⡣ƤѪɣ֮ǰǾ֮ˡ
ȴŭⲻݣ΢㽫ˮƽСİ̥ս󣬶ȫ
һնȴһ⻪£ڶС̧ȥȴֻ΢΢ЦһϢŭ֮£ȷŮﲻԣһ棬ŹΣ
ǾŮԲŭɱ¹ԭ֮սɾ׼ʥɺŮλʥ֮⣬Ĵܣƽƽֺʱܹ裿
ȴһԼԼĽǿѹǣţԭáòѿŻɢˣһǰЦЦŮĪÿһˣǻ÷鱦˲ɣԼҲ벻ջڱϣ˸ͷ£ֻΪȴǰԶһ鹦Ը֤͵Ļɣ󡪡
ϺЦ͸ıȴǶ˹衣
Ů΢ݣŭǿѹ˻ȥ˿ڸԭҲָ˵ȻŮʧֻ¹ش󣬲ѶΪ֮ĪҪ֣ϰģȻĻ󷨣ȻԲǸˣȻǱ£
ЦʣŻȴ¶֮ɫ֪£λǴľ죬Ҫðų׵ķգҪ̽λʥ۵ʵ
ɫȴǳʡ£ɺϣؾܣ֮ʣɣԴذ촴˵Ҫ¶š
ǰŮ˿ʵǺ֮ǣ
˵ɫ΢΢ΣŮһ
ڤƴ֮ڡ֮еĻɣ˭ڤ֮ϣԼһʣ


1188 鱮
£ʵŮ˷Ҳȷ˽£ʵڲѶΪ֮
Żɢ˲⣬֪£Էֿ֪ЦһԽ͵ŻѣԼ֪ǰЩʱĹ֮һսҼҲڡȴҰܶ飬־ڱصõ౻ǿȥ
˼Ľգ˵أλ޽ɹ۶áһƣŮɣĿɿڴ
˿˵Ҳڣʹڶɣһޱȴ㵡
һ֮ǰĹ֮ǳս֮ڣӦ֮ˣĪעȴһֱ֪顣
˿ԣ·һǶ׽£ǽĿ
۰ܱ౻ǿᣬʵš
ģɨһۣȻһ̾Ϣ˵ʹҼ֮ˣֻд޽ΪܻɡǽԪԼҼ۴ú޻ֻ֪֮ˣѪʩչԪ֮ˡ֮⣬һؾͬǻ֮ͨͥˣϺȴŮЩķһֱʥǣнʧ֮٣Ȼ⿪ʥ£½һ
֪ϰģǻ󷨣ȷ֤²Ƕȥ֮˿ɶԣѣȴԽԽɣѰᣬͿѣ
ϣ΢¶֮ɫŻɢ˲ǳһЦţȴĬȻ
Ҳǳֽ絶㣬ǾŮںɱ¶˼֮ɫ
ھŮڣһ󷢺ԽԽǽ֮ʱ
Уһ⻪롣½ѹЦ쳹ʣλѣ½ѹ٣ˡ
Ů״һŻɢˣ΢΢üת˴ϾǷɳǣ½ѹǵڴ˶ֶЩ㡣˴֮£ʱŹΣ
ԥƬ̣Ŀɱ΢΢ˮƽİһڡһߣҲգʱ£Ů㵱Ϊ֮´ΣԨضһУҪȡ
֮󣬱˦ȥžŻɢˣǾۻ챦֮
ߵľŮԣϢ΢ϡһȴ˹ǰ֮ˣΪʥۣһΪֻɡ
ȻţȴȫԨѹơǱһƣܴ裬ȴ
ɫǺ죬Ŀŭ΢֮ɫ
ŮǸоЩ⣿
Աߵȴ΢΢һЦ֪λµΰʥۣɾʱȻηּۻۣʵ˲áΪȴƫƫдƣ·ѹһУηֱ֪֮ײҵио˿Ҫͥһ֮λȴЩλС
Ů΢΢ȻʱһתҲĪҪԼ裬˵洫պɾֻͣʤŮԱȼ硣ϷһֱΪ¶¼ɣδЩͶ֮ӡ²֪ѿǷδӳɳؽƽС۵˵ʵ£
һ̾ȥŮȴأǳţԭءĿżȻ˸ʱȴɭޱȡ

ɾۼ֮أѡܾ봦һͤ
ǡǽڴ˴ߵڡ֮ڵһУ羰һࡣ
ŻɢˣȴϯͤԶȴȻζסǳһ̾ǵʮ֮ǰǰǾ׺Ϲ֮ʱɱ¾̫Ŵܣ֡Żཻ֮֮Ī棬ŴˣͻȻǳ֮ڣΪͥЧΪ⡣жʱգΪˣ׶˽顣ֱ֪ҵȹھ̫֮֮ʱ⣬ԼǣҲĥƽ
ͣס֮ھŻԡ֪Դˣ˿ҪĲȰ⣬һߵĶ󡣱ɴһԲ
ռ棬ȴǰ仰Ҳ˵
ԳһЦǾŻɫȴָֻЦ·ǾŮһƣȴʵʵڣˬ졣ұƣ¹ԭ֮սУմȾƫƫǼλԶţֿտգ㹦δãһҵٳ޷նжʬǣƫƫǶá½֮٣ʵ˽
к⣬ֻӶ˷Ƿƶϳһ֮ĶԹֻ»ԶֹǾŻԡ
ֻǴ£֪ɣûҪ˵Ρ
˿̵ľŻҲתΪԭ˳ӦҲ㲻½һƣȴǴҡЦҾŻԸۣȴҲⷬģ͵ηηβһĩʱ٣ʵҲûʲô˼ļ֮ҲⲻһȥһһҲʹ죡
ȻʧЦŻɢ䣬ʵʵһĺ֮
Ż֮󣬱Ѳٶԣֱӿ֮ͤڡǽڡ
֮ǰɽׯۣԪӴ֮ʱǴ֮ȴֻЩ޽ɣһ
֮ȴУʵһȺ֮ڡ
ֱӱ½ѹϯ˸԰
ŻǾŮ½½ѹȴ·Ǻ֪֮һ㣬Ц
˴λãҲʮλɡδ֮ˣһλɫ΢΢࣬ӢͦȻ
Ҳǵһʱ䣬оڣŨޱȵѪ

Ŀһ΢֮ɫڵѪԷӦؾѹԷ
ֻƬʱ⣬ɣѸϯ½ѹǾٱͬι󣬷һЦ֪λΪǼǲҸݡ½ѹѰô˱ҲΪһ񣬼̨֣ȻҲǲ衣⽫֮۳һ鱦
ֱͦעĿ״½ѹ˿ɣĪˡ
ֻǹ𣬶½ѹ֮ȡ֮ĵľŻҲĿ΢¶֮ɫ
֮ͤڵ죬һš½ѹҲһЦֿռ֮ڣȡһ
Կռ֮ߴСʯ½ѹУͨɫʯʯɢ߲ʺ⡣
ǽɴ޽ɣٶɵܾ磬һŤ𵴡
ֻ½ѹ͵֮һ鱮޷ɾ͹֮ɱ֮ȴҲ쳬Ʒ汦ܡʥ֮£֮𣡡


1189 ɣ֦
֮һ鱮޷ɾ͹֮ɱ֮ȴҲ쳬Ʒ汦ܡʥ֮£֮𣡡
һ䣬½ѹ磬͸ޱ֮⡣֮ͤڣȴҲһ˷
ţֻϱϼšʹƬܾռ䣬𶯵
֮ͤڣֹŨ˼ʱ䣬ҲʼŤʼʱգ
֮ͤ⣬ɽЩУǱƵ棬ǵһ
Ȼʮʱ
ŷеԣȫһ£
˿ͤУǰɣһ꾪֮̾
ɨһۣ½ѹһЦڱ߲ʺ⣬ɢһֻ֡ϣȻǡ츮񱮡֣ҵʱż֮֮츮ɾ£ͨرԴκζ磬ʮ첢֮У
ԵԾһв֮⡣
ʮ죬Ҳʮʱѡ֮أ߰ʮʱ̨죬Χ㣬ֻʮеļ֮಻༸Բ
½ѹ֮ԣӿšֻиĸȷȻͳѷɫɽׯۣ鹬ǰĶ츣ء
½ѹֵ츮񱮣ұϧֱ֮ռ̨졣ɽ֮ءд񱮣ЧãҲǲ󡣹ʴ˲⽫ﻻһıϺλ⣬ɸȡ鱦һۣʤá
ԾǶ֮ͤڣɣǲһ
쳬Ʒ鱦ȥҲֻǼѡ
ôֵ൱֮츮񱮽
˵֮ˣҲֻʶһֶѡ
֮ͥ£ܹãҲ赣˰㡣
ʵܹȡģ֮ͤڣҲֻȼ˶ѡ
˵ʮλɣҲδʸ
˲֮֮󣬱ֻǾŮЦȿڵλŮԴʵڱصã֪ɸ⣿
˵֮ʱŮУѶһȴһŶѴСʯͨīͬ磬뵡
𵭵ʯ֮Ƭ̣Ѳ֪ǳһ
½ѹҲ΢һˮʯϺۣǳƷ鱦ѹһˮۣ¡ͶȪѪ֮ڣʹеˮһƷס˵ǼֵҲ㹻츮൱ȴ½ѹ衪
ǾŮеˮʯ֮ϣȻȻһЦŮȻ֪ҼۻԽŮϽ츮񱮽¿ڵϷ˾ʥۡΪЧǹ´ۣ볤ۣѡһ
½ѹ΢䣬žδֱӾܾ֮⡣ãתϯλһϮĵ˵֪ԵѣԺڻ˱
Ŀ΢ȷ˴ݡһУһ壬ԲΪաͻĪǰһλض˼Ļɡ
ԣֻԥƬ̣б˦Բ᳣ѹȺǣܷ֮ʱ֮٣ʴҲ̫⼸ľ飬᳣ȡ侫ʮ꣬ɡľƣܶԵ桪
¥֮ڵɣֻˣ֪½ѹˣǲ֪½ѹţҲδʩչͨ
˿ľһʣɶһ㵲⡣
ȴ΢֪Щľ飬½ѹԣȷȻ汦½ѹ춵Ʒס
⼸飬߽ˮʯ硣½ѹԣֵȴں֮£Ǹʤ֮
½ѹ񣬹Ȼٴֹһ˿ȥΪ֮ɫλ֮½ѹԾϷ˾ʥ֮λ⼸ľ飬޷
һۣ½ѹţȴһЦ֪Żɢ˶λԺｻ
֮ͤڵˣǺ֮ɫʥˣλʥۣͬһ塣
˴ɣŮ֮⣬ҲֻŻȡ汦
бžŻԺΪ׼֮ڴֻ֮ϣȴһԭλڣ߻ô˱Ļᣬãֱ֮˿̣Űķ¡Ҵ˴η֮ǲλԶȴ½ѹѣ֮
һˣҲһĿɻ֮ɫƶĿʵ˾졣
½ѹüͷһֺ棺Կ棿֮ô½ѹĿԴ
ŻҲ˵һǰѶҫ֮Լ߳ߣͨɫ״ȴ·һ֦ơжʮŻҶԾɲд֦֮ϡ
֮ͤڵˣǲ⣬ֱƬ֮󣬲˷һϹʮ֮һķɣľ֦
½ѹ˸ɫ˫־΢΢Щ·ǿпţڵļ֮⡣
Żɢ΢΢ףתǳ֮˵Ǵۿͥ䣬Ƿɣľش֮ɽϣʹϵϣǧƬءƬҪôǱƳɱҪôǱ뵤ҩ֮ڡʣµĲ֣Ҳǲ޶࣬ʧΨ֦ԾǱáеɣС뾫ԪԴӡҲǲд沿֡ǾŻϼ溣أð֮գȡôصضϲ
ŮɫһףǿЦȻ࣡ɣľͬżУΪɣǻ֦ǾԪд棬Ҳ޸֮Ψ֦һ壬һ߿ܣŻĪΪֻԴɻ츮񱮲ɣȲ˵ƾһϲиȫҲܳɹܹ£ܳɳָزʮ꣬ǰꣿǿŷɣڻ֮ʱ˺֮ųɳǰģ
һ٣ŮȻһ£üˣҵ䣬һпܡ˵Ⱥ˵ƿľ֮ܡȴ֪ϹŷɣľǷãλңֿ֪֮Ϸ裿
·ѣȴÿһ䣬ڶҡ½ѹ
Żɢˣȴ⣬ֻ˫ɵ»״Ůȴʧˣڰǰɣľɸ¡
ŻЦ΢ԼеԪƿľŮҲɫҰһƬ


1190 ʼ֮
ɳǣƿ֮ϡŻ̤նϣ㺬һ˿Ц⡣
츮񱮽֮󣬳½ѹˣȲĶ롣ɣȴδʹȥɻ֮ʱ˳䣬ͨޡ
εȡ֮Ī汦
ֹл˲ٳƷľʯԼһЩ׼ƣİͼĲϻ󳩡
ŻɢˣջķᣬЦտ
ΨֻĪŮʧ⣬վ;ϯ
ֻʼռֵȴҲЩѿ
ԼʮǰԪɿׯۣ֮ޱһֱıԼĶ硣һʮ֮еɸ㡣ȴ󣬾Ȼܵô˱棬ʵݡ
ԾߴС߲鱮ϸ۶áϣһʱи֮ɫ
Żɢ˼״ҲһЦҲ˵츮񱮣κУпϧΨڱڣܾչ֮ܡ
΢΢ףȷȻҲ֪ԼУڣд
֮⣬⸮졣д˱ѹ䣬κξĶ츣ر⣬ʤ֮
ʮʱ㹻ڰ꣬ʮ֮ڣħеľȫաأ׼ʥӡ
ԣ츮񱮣ֵʵʥ鱮
˷ɢ˻ȥл˷ǰΪԨıЩ㽫
е߲鱮ͻ硣飬תΪȻׯصɢˣΪϼ溣صĴԨز
Żɢ˲ɴЦòԵظһ֮֮ڣ̫ŴܡĪ˼ҹ룬Ƿһ顣˷Щ֮ضǼмӡ˵ŻҲŶԡ˵ʲôȴʵǲҵνð֮գֻǿ֮ԡ֮鱦аգ
ԳһЦŻɢ˽ֵ·һˡŻֱԣԳʥ֮һֱסл֮ԣʵЩּˡ󣬱ضϲ
üͷ΢壬ɫѵˣǾˣЩ˵Ҳգ
ţȴԶƿա˴ڶޣƿд
ȴֱӱԣֱӴ͸䣬Բ׽λǿԶɶȥĹ켣
Էſʼұһֱ֣ʧɽ̨֮󣬱ɢƴʮһֱıһ̨ܴĶ츣ء棬ȡ츮񱮣档ŮȴǵΪΣҲıͥ죬쾳磬ȥ̫졢죬΢֮⡣κζҲ󼰡Ҫ츮񱮣кãĪʲôı㲻ɣ
˵£ŻϣԳ˼ɫָ㣬ʱ⣬δáֻ΢΢ҡͷ˵죬һʤһաÿ֮ˣ쾵֮ڽųɾŵ磬ʱΪѹƵʮңֻֻ֮ͥȴÿ¡ۣҪѹǴ죬Ҳδ֪˾£֮⣬ǻ֮ô
΢΢ҡͷʶظоηˡ£ȴҲֻ˲²⡣
̸һŻȥִҪ𣬰Ȼرͥ
ƾ֮⣬˿ȴ½ѹѾЩ顣˴֮䣬ѡ֪һʹ뿪ʵΥ
̨Ǳǡ½ѹԪҺϹɣľĲ֦
ȴǰ˷ѣⲼʹԪҺڵľľһڡ
ֻЩʱ⣬֦ѻָѿ֮ס·̽һЩϵ
ԭʮƬҶҲʮƬ
½ѹվһԡ鸴ӣϲ廳֮ɫкڡżĿ͸âɭȻ·ȫȻδһ㡣һҡͷҲٳԴֻһŷ㾶ȥ
˿رкӣŻɢ˻֣Ҳѱȫⷽɽֻһ̣Ҳա
ȴԾɵȵǧռˣƵһ֧¡ֱȫ׵Űݱƣ뿪˷ɽ
һֱɶ˰ٶʮԶԶ뿪ɽؽ磬ŰǼλɵ׷١
ѡһڣ׼ɾŻڣ츮ʱԶȴһ⣬ͣڿУ˶ǰ
ʱֻǣǡڴ˴ϵʿƬ֮۵֮ȴ궯ѪҺǼڡ
ֱһϢ֮󣬲űǿѹ£ȻϢ΢΢һϡ
ʼ֮Ѫ
ңңȥȻĹ֮ڣλӰ
һ֮ǰͬĿеĺâ˲١Դ棬ȴûг֮ʱɭ䡣
ֻ΢һת֪ΪԼʶأֻܿǵϸϸ˼֮ȴ֮⡣
Żɢ˼״һ棬ĪǱ£ʶôˣ֪ǵѣ
ϢȻ͸żɱ⡣ȴһҡͷȻǼѵǏCǰĮȻڵңʻθ֪ģ
걻Įһ΢΢ɣųԴҴĹ֮󣬱һֱⷽɽܡֱǰЩʱգ֪ϢҲ֪Σʼ֮ѪܸӦ塪
ɴ㵣Ӳ֪ʼȻͨŴмУ֮ȴɫ΢Ȼ΢֪̾ˣ㲻ý˾¡
Ĺ֮սֻһ˿ģôһβ͡
ӹһ˿ɱ⣬ת˲֮ȴѹ¡Σ޹֮ˣ֣ʵǹݡʵڲʱ˽ɺҲһ
´˴һۣ졣ΣһϢҲ
űҲһֱǵǰѪӦǾֻǴĹѡʼ֮ѪҲ˲ٺô
ֻԳȻʵڴ˴ңΪ£
겻֪ΪΣȴϲɫ޴ȥѰ㣡Գ㱻˾ͬɱһֱֻ˸𣬿ˡƽ֮Уֻãְҽ⿪ơ
ĮȴٵұʱҪȥѰ㣬룬־ס㵱ʱûòضʲôԣһֱȵաɵУ˵㰲ʥۣǱߣ³һλԯ֮⣬ȴʲôˡҪҪҰ㣿
ϵ⣬ʱЩҲסֱףȴϡǳӣ˲


1191 ٵñ
ϸǰ˫ۣǵѪɫԴ֮⣬ȷ峺ʡ
ڲǸһ˿֮Уܱɢˣ֮ڶȻҲĺ֮ôܣͯ棿˼ྻȾ˳
˵£ʲôˣȴʹ
΢κȱȴֻ¡ҲԶԶǣı۰
Ҳֻȼˣٴ޽ɡ
һ֮𣬾¶Ϊ
굹ǲ޽ɣʼѪõúãΪ
ĿƬ̣ԭɫѻǺԸΪЧĹ֮£޼ɱڣ಻Ը֪Ըģһˣ
Cԣʱһϲæݹһۿʱȴһŷơ
һͷˮ˿ı飬ͷ·Ź˵Сһ㣬ۿ⡣
ǷƽʱһȻ
Ƿ֮ڣȴһ󣬾CԪִֻ֣ͨһ
΢һüؾճл÷ֵͨǣȷ֤档
䣬Լֵ֮ĵ
ѯʣֻCֿЦ֪ҡֻҪ㲻˵ˣߣ˼ؽơһöϣһöȴһֱڶڡĹʱ˳͵ߡ
΢΢ҡͷţȴ΢꣬Īʲôɣ
ǰʱҲżȻһ˵ʱھŰŮȻǰĻ룬ЩӦ
ʧȥˣʧȥ
Cвͬȴ¡֮⣬νĳڡ
ֻǰλȴһλʼ֮ѪĴ޽ɣֻҪ;زۣ֮ڣǱضɴ׼ʥ磡
ܣȹ֮£
C˵һ룬ȴֳ˼ֿ֮ɫûǸˣһֱСˡ
΢һüа̾ҲԼµˡ˳յʱ⣬žȻˣ·ȥʱΪЧҲãǸ⣬ȥʱԸ˵԰Ϊգӽհԡ
ԣ
Ƭ̣Ͻģָ˼ϲɫԺͽаԣ
⣬ֻǷƣ֮ߴ΢͸֮ɫͬáһؽ𣺡ϲԿػ֮ԼˡƣҽȴҪ£Ĺ֮£Ҷԣ¹λΣʵڲʧմô£޷֮ʱȥ֮˼֪ɿɹպȴסȣգΪ㡪
ƶǶȴƺ֪⣬Цá
ȴֻּ𣬺ȻüһŻǡмҪ£޷ȥ졣Ǻ֮һ澭Լڽ֮һʮﴦɴȥȡͥңҪʧ
澭ʲô
ԽУĲ⡣żüͷ΢Ȼ˵Ҫ֡ЦǺǵңȥȡ
ҲѯʣǾԻ롣ֻƬʱ⣬ѵ˼ƿ֮⡣
ŴӰȴֻ⡣
ⰽʵǿᣬؾֻ֣ƥСȴԿ˼걻ǹɢ˾δնǱƣֻ¿иͨҲá
΢תһЦת⻪Ԫӡ̫΢Ӧ澭ޱ澭ǰ߿Ի澭ãɳɾͳһ쳬Ʒ鱦ʹ֮ʱ赱Сģǲڣ
ǰٴһЦ͸޻ϲǼ⻪֮ĺˣҽм֮ˣȫɱǡ
һ䣬¶ɱ
һȻ࣬ڵĺ֮뵽ⰽͬʬ֮żǰºͣ
Ľ֮׷أǰԵӰȴԶ롣ڴһ·ȥǺ˼֮أ֮١ǲޱɱ
ŻɢˣһԡͬǽâȻЦһ㣬Ľּӡǲ֪ΪˣȴҪϲ£ֵһҹ۴Ӹʵǿᡣ²أɵ׼ʥʵڴ
΢΢һ̾밽˵󲿷Ի÷ڡ
Żǲ֪ΣŻ˵֪ضҲһ㣬Ц
ⰽԵĪ⣬֪̫ܡߣһըҲ֪ʲôʱᱬ
ǲѴ˼֪롣
˿ǹ¼̫ãȾ֮ͬѪѳħŻὫƵľݡԸǰԼУҲҪԼߣֲȱġ
֮պԼ֮Գϱǡⰽ԰ħ֮󣬻ԾǼңԶ֮£ɵȵʱ˵
ǵĴӣı㣿
Ż֪˼˼Ȱҿɲأ˼ȴ·и֪ƶܡҷֻѣӱ㲻ԸңȻδһۡ
ɻȻ˼Ŷ˶Ի֮ʱΣǹȻˣ
ֲãⰽԻʼգΣ·Ǻ޷֮һ㡣
ܣǼ䷽㡣㲻ͨ£Ҳᱻơ
ǰҡͷʼУɱ֮ʼս䲻ǰߣȴͨͨܣ֮
ҲЩۡ
ǰΣײӰȴԾԭأ·ڵȺʲôƬ̹򡣱һΰƴɨ
һ̣һ֡ǣ֮ڡ
Żɢ˼״ǲɳЦӷɽβҶˣʮ֮ңȴ֪к£ҪѰҶ̣
ֱǰɢλ۵ˣĪ
֮ȴɻģɨһۣ֣ҷ֪˴ƺʼѪϢΪε˴ʱֲӰ
ƲƲǣĬȻ𡣽֧ȻΪ澭ȴСɣΪĪ
֮أð֪ؾѹһ˵֮Ѫѳռ֮ͨʵںްգλӽܣֻԶߣԱܴˡ
Żȴһҡͷۺż֮ɫĪڸҶ˵Ц壬ʼ䣬ɽѪرռֺ֮ʲôʼѪ


1192 仯
ĪԾŻеļȴǺ⡣һɫľѪֻһʹѪҺȻ̳ҫ۹⻪
һʱоⴿѪĸ֮ڵѪҺȻǲϷڣҪĳ嶯
нǿѹؾסеŲ¶
֮󣬲ĪãǷѰֻһУ㽫ָǵξѪ
Ȼ˫΢Уֱ޷Ϊ츮֮£ԣʵش֪ʥ£ɷ񱮣תңǿϣǼľȥ߻ΪЧǧء
ĿУʱһâȴֺްԥҡҡͷʵˣ޷ƾܡǸˣ츮񱮣޶ԣǽֻһ磡
񱮶壬ȻҪȴֺγˣ
ǣ׼ʥӡ֮£һУõһԡ
ȻĶԸȴǴ
ǲĪԣüͷһ塣һϢ׼ʥѹҲǽѹ
ʹƷ·棬ǾΡ
ϺݣһҲشɻѹ࿹
ɽ⻤ѹ֮£ȴ̬硣գȫܲĪӰ졣
ŻɢһЦֻһǰʵþŻʧ츮񱮻ȡãǿȡɣӱΪ׵ܡֿǹҪΪһϾ
ǲĪһĿ˾ŻһۡǽɫɻѹҲȫ
·ǺůǽɢȥĪԳһЦöλЦˣΪѰһ֮أǲĪ󣬼ѳħžǲƲסԼ̰
ţٴעĿɫӣȻ²ԸǴ±ʹգ˵֣ҶˣӦ״εüŶԣȴ֪ΪΣȴܾ֮䣬Īǣо׽ȴֺԵɡ˷⻯½磬ϺҪ죬֮ܳʱضϰݷãѰ̸۵ʱĪҪƾܲźá
֮ʱǡú֮ϣһɴӿĪʱһƮɢ
ǲ֪ʱȻߡµģֻһƻѡ
ɭ֮ʵᣡ
Żɢ౻Ƭ̣һʾȻתͷɻҿʼ֣ĪѱѣȴͻȻסҶȴԭꡣڣĪʼ֮Ѫ
΢΢ף±Ҳ
ȻǴٽ٣ʲô׷ð˳
ŻɢһʧЦҲ⣬ֱӱȭǵ϶ΪЩϲŭȴǹ䡣Ȼ˵˴¾ʹ˽ᣬͱضٴ츮񱮵⡣ɣֻдˡЩδ˦Ҳᱻ·ϡһ·աŻǡ
֮ʱ·ĺ棬Ȼڤ֮һֱͨظͨȻ֡Żֻһǳڣʧ
ڿоƬ̣Ҳٴλɫݹ⣬Զ˼䡣
ûоŻ֣ҲϺ츮񱮡ɴһ·ϣǱȥ
ֻ£հ֮Ͻ֮ء
һ·ⱱΣȴʵϲû˱ȡⱱ˿ڣԳЩֻʮʱ⣬˲׳ʮҡ֧һʮ˽׵
ֹǸĵ˴ʢ
ͫףȴʶһ壬νбס˿࣬Ҳضʹ˼ĵ棬˱
»ãǿʢ֮ȴضһ죬вıͥ
˿ԭ֮أˡְ֮ͥ⣬˻Юơ
˼ۻʲ⣬޷˳λԸ
Ҳֻм֮أѣŲ˼ۻơ
ԭϽ£޼˿̣Ǳ򣬴ԼﴦȴȻһϽ⻪ֱҫ졣ȻΣз̾ᡣ
λǱƹ֣֮ǰȥ֮ʱ˼˱ãⱱƹʵеƫ¡ΪβŶ̶أд֮ף
ɻ󣬸־֮⡣ϸһüͷţӹ
һ뱱أٲμնǸɽֻǾƿյ
ȻԶĸǣسŴ󿪡һׯĽɫսӿ
һȥޱ֮ޡ·Ȱ·һɫƶ䣬ڰա
ȼˣ΢κ༸ˣԯλСݿն׷ǳϸݡ
ȻһɽХĺͬʡóڵޣ׷߹
޽ɣ
֪ԯϢ֮ۻٱɲĿϸעĿһۡ
ȻֱΪ׼֮ϣȥ
йȴֱʥֻԯˣ˵ȫˡ
겻˵ɫ֮вͬԺ棬͸Ը⡣
ǵְ֮ҿ༸ˣǶ˼ֹ˳֮⡣
ǾʮŲ̨֮£˶ǲԼͬԯ죬볯һ´˷ظ٣𶯺ġڴˣף£򱱵أ
һ䣬⼸˷Ȼɫɨ˵һۣȥ֮ⱱ£Ȼò
ϣǸ𵭵Ц֮ʱ飬תΪ䣺Ǳƹô£
ڵգʱһ䡣ϣһʤһա˿̷ѹδչʹ˵ȣϢһϡ
ԯȴгվע⣬⼸һֱڰ顣֪ˮǾڤƺرշ˹أǷ˳֮⡣ƺʿӴ˹ң֮
ϵɭԻֻԯּԵд˹λãƫƧȴƽԭڶࡣ۹ҪѹΧǡδǿС⼸꣬ҵȼˣЩáһ˹ȴʵѶšֻ˵Ļ֮ˣıԶҪ
һӣƹܱ֮ءԻ֮ǰ
Ƭ֮󣬱ЦˮǾڤ֮⣬ɻ춯
У΢ӹҡͷҵǲҹأ͵ȴ˳ڤԱƹչ֮⣬޶֮Ʋ֮£ҲǾ
ԣһֻǼ֮
Ǻް취ֻЩΪѡǧֶΣʹǱƹ߽⣬ȴܣ˼޹
Ҳǽڸ֮ʣݣκξٴ룬֮ϵʢ˥


1193 鱮
ָڷ֮ϣнûȴ·޹һ㣬ŵ
ԤַȨãڣ˶
ʱԯٴοڵԭ֮أѰһЩɢűϡǯһЧΣȴδ֪
΢΢ȻԯӦ֮ıϡ
ζؿ˴һۣȻһЦҲգⱱƹ֮£ʱ֮⴦ã֣ͥҽ֮⣬Ҳɡ£һλ޽ɣĪʧΨע⣬ɲֶΡ
ԯʱӦŵɢȥκ࣬ȴǰ£һ֮ǰּͥ¡񲿣ʴ˴ּ¹۶ã
ʱȡһƷگԷǰ
ֻһۣѲ֪ţ£ˡֽ۷گǰչ֮󣬹ȻݣĲ²⣬һ޶
һЦзرӿзگ˺˷顣
ּڼˣ඼ǰ΢ӣ˿̸һ۴˾٣Ĳɽ֮£ֹǹϵͥ档ұͥҲ
ԯҲ͵Ҳ˿˷ͼϲ⣬ҵȲɲȴҲȫȻ֮ұͥǽǧʥ֮꣬˲Ͷ֮ͥУ̫ɾжʮࡣʱʵ
Լⱱͥʵ˿ţȴ΢ϲ
ԯԵǰȥ֮ǰˣ齨Ľ
ɲǰǰ㣬ĳһΪҲ֮ͥڶУһѡʵǿߡ֮սףĪǾƷսҲͥӢ¡
ɴܼӳ֣һλ̫ɾ磬޽ɣ¡
ִ֮ˣǴ޽ɣսɳ˼֮
Ψһƣǲ̫ԶÿԶһɣЧ½һ֡
ʵıػ۵ͥҲǧ򡣻פѹԭصħ塣ͼϲ̫Ŵܣ޽ɡģ಻֮
򵱳Ҳֲⱱʥۡ
ҲλȣԲ˳ǿпšôѹԹ̵λ
ߣֻҵı辫񣬱ʹⱱذ
ɽ֮µˡ輸ȰѣҲ֪׸δá
ֻУȴԾЩ飬޷͸
Ƿگ˺飬ҲֻΪйߡҲ֪ΪΡܾУԼδ塣
͸ף׾ϡ
˼Ƭ̣ٴγԯʵͥۼԸ֮ʮ֮ޡȼˣа취ʮ֮ڣΪҵͥİ񣿡
ԯȻƬ̣ſڴپİ⵹ǲѣԸѵ۵ʮŽ׵񣿻ͥƣұֻͥһǧ˰ٶΥơǷЩף
ԣȴֻһЦĮȻԯֻɫסҲȰӦȻִˣҵȼˣضΪ
ʱʥӰ죬ˡͶ֮ͥˣһٹһա
ֻϸıһİҲȷʲô¡ʮأߵʱ䣬ɰ쵽
Цʮ۱ʮݣҲ㹻ˣɽ֮£ʱ仹硣޴δ飬½ʱգĥϲݡˮһʱ£ù˵
˵ĺڼˣҲ΢΢һ֪ԣǴδ֮Ǻ⡣
лδüѯʣǾȥ֮С
޹֮⣬ſǰ̨ϡع飬Ҳֻ̧ͷƳһۣ㲻ᡣ
״ݸһźȻԪ껯ʱ͵һˡ㣬Ѫ롣
˴ȴǲܿƵģȻ紵㣬͵ʮߡѴ˴ʮãԳ飡
Ѫ⣬ֻȭͷСȴ֪˶Ѫ꣬һֱ۶ɡ
Ĺ֮ڣһ߻ɵʬظһսίкռѪԪ
ǿ䣬˿ҲǾܲסű
ǿָ˿ƣȴҲֻſԭأ˶áֻԲֻۣ۵޹֮ɫ
ȻһЦֻչ㽫޹꣬⸮ڡ
ҿޣܽĹ֮⣬Ǽ߾ѻָĻʬҲһȡ
˿̣Ҫʱըѡ
⹬ΧٴβһؾĴ󣬽·ԪԼɽڵĺˮһˮչӣйȫ֡
һҲ磬ֱ⸮ֳΡ
Ծ޷ֻܾſһԡ֮£һϱ
ǰ͵һԼ⻯˴Ǵչץס츮񱮡
⿪ֿռ֮½ѹơɫʯʱչֻգۼ䣬ʮɳһɾȻⱮڴȥ
ߣȴչط࣬ͬʮɡڼͷ֮ȫʯѹס
һǼ䣬⸮ڣǳĬ졣ӿʹոճɾͲõĶ磬ӽ
뼫Ԩ㱻ֻԶԶԹۡ˱ǿҲ޷ȻҲ̸
Ŀ˸ģ˹ԥźڹ³Ͷ֮󡣾ǻ˾޴ĹӰʹӰһ
ʱڣҲһը졣ץʯѪ͡
ʮٴαʮ֮ޣ
ȥ
͵һģǽʮɾ޴ʯС뱮ѹⶴ֮ڣ
ˣϾ֮ʿĸףʯֹǲֳ¡䲿ֽṹҲԺ嫷ǿ⸮籾Դϡʱ˿̣߼Ϊһ壬ֱ˴ˣ
ȴǲҷɣɢȥ˷ࡣȻΧʯ˫ַӡϣĬоģдʡ
ʱ⣬ʹڵǿƽ͵һҧ⣬㶼һѪʯ֮ϡ
ۼϱ֮ѪҺȥڡ΢ɣ֪˿̣츮񱮣ΪԼС
ٰɢ֪⸮ڵʱ񣬲һϲ
Ȼʮ屶


1194 ɾ
Ȼʮ屶
һֱ˰Σǿѹסϲ⡣
ʱׯԶҲԶԶϡ
ٴһӡʯ֮ϡصһ֣
Ȿ𴦴⸮죬ʱ㿪ʼָٴν£һ
ţȴһչ֣
Գ棬츮񱮣һɢڣеͨ
Ƭ̣磬ٴչһֹ֮ͣ⸮ڵʱҲ
΢΢һЦ֪츮񱮣֮ЧͬɢЧãҲȻǽȻͬ
츮񱮣Ḷ́ʱ¡
Ѫʯ֮ȴ²ʹ⸮ߣΪϡ
ֱһʯҲⶴ֮ڲ¡磬һȻ
ʱδ̫ŨȣȴһȽף
һ߲ϼ⣬ڶ֮ڡֻһҲܸо֮飬ڿ֮ڣθȻȻܸ
˿ǱߣС˼Ȧȴֺá
ðУͣ£Ƶķʱһ໽Уʾϲ
һЦ͸޾֮£һۡЩţɵ붥ⶴ֮ڵɸǳԼ֮֡
ʮʱô
Ŀ΢⸮ƽʱȻʮ統ׯǰ㣬һУ˶챾ԴΪۡɰʱ٣ǿٱң
֮أ
Դ֮ٶԪǺ붴츣أ޷ʹ⸮죬жҲʹⶴ죬ķΧټ
ȻһЦǰ˶ͷ֣ڹϲɸɣҽ飬ֻǿͷأǿɲɡô˵ҲЩ
ͷϸ˼Ƭ̣ȻΪȻذԴ˵㡣Ƭ֮󣬱Ѵſɫ㣬ӿ
һ֮УˮĿȻţ
ֻؾԼ棬ɽ֮У
Ծ⣬ȴֻȻ
һ߻ɵѪԪǺεȵİƴ󣿸ο֮⣬кڵظΪռѪꡣ
֮ջˮ飬ҲȻ
ֺƣǽЩ߽ޣ
ˣϣȴݡɸɾͣٻ鱦ϲϼϲ
һһǴ̥С
֮ǰУٰܹʮˮ飬ǹ°㣬ؾԡ
ˮ飬Ʒ֮ʮţɳɾƷ鱦ʮţƷʮŻ֮ʱֱӳһƷ磡
ؾಹ֣ܼһЩͽ׵쳬Ʒ鱦ȼ磬£
ȴ֪飬뵽ʥʱǺεܣ
ͷҲֻ롣
ʮˮ飬һƷҪٽһףҲǧٿ֮ޣĿ㷭ʮ
һ߻ɵѪֻһʮҡҪɾǧʮ֮Ҫٻɵź
˿̣ȴǷĹЩʬȫ˵쳬Ʒһ˰ٿţɾʥҲǲѣ
ǰϺʱޱơһʱ䣬ڣⲻеͷĨȥ
밽۵Ĺϵ۲ҲȥĹ⡣
۽⣬ֻǹվһԣɫޱʧ䡣
΢һ˼֪ԵɡһЦ󣬱һӳ⡣
⸮ڣѾʱ⣬֮ڣȴֻʮնѡ
ǲɹ֮ڵػ÷ƣȴ⸡Уע⡣
η£ͥƣк棬ȴð֮⡣ȴλ޽ɾʿѷһ˿ԶԶ̽
мѽӽ޹
ôĵӣ
üͷһһЦģŻ󷨣ںǺɽ⣬ֱһɨֻһͬʱԶҲʹƺߡ
棬ֻһ棬㽫⼸ɻȵشء
ȴԲϰݣѰԴ׷У޼ɵһ˶ȥֱ⹬ɽ£һڡ
кƴ۳룬ֱһĶ֮ڣֱеĽԪꡣ
һ̣ڣ㴫һҺĿڱǣһѪ
Ƭֻ̣һҡβݵĽ⣬ڿնԶɶݡԶԶģһλϢŭȲԣ˷ܴ˳ͽ䣬Ҳǻáպض
â΢ȡڵˮƽɱ
ȴ³ɨƴĽѹ⸡ޣһ⣬ԭפ㣬˿Ҷ
༸λ޽ɣ˿׷ǰʾǸ֮⡣
һһ˿ɱҲȥհǻջأֻԵǵʦ𣬷˵ÿأ
޷С˶ѣõǡ
΢΢ҡͷؾճꡣ£ȻЩˣƬ̣Ѹԭȴӹһ˿ɻ֮⡣
֣ԯĲڴ˼䣿⼸ųɵĴ޽ɣڴ˲񣿡
Ƭ̣ãֻУһңй֮С
ʱ´£Էһ粽֮⡣
ȻԶʣ֪£Ǿãﲻæоɥɶԣ
𻰣ּʵֱ̫֮ҲǾ̫֮͡⣬޽࿹ȴǺ㡣ң꣬ҲѴսѩۣ֪Զ룬б֮¡֪ʦҪ׸ճұЩӣڣһ߿һʲôʱ򣬸оģȹ̣ɻع顣⸮УȻҲɡٻʮأſɵ֮ǰװ˷ѣǻԪ̥Լ񡪡
ȻƬ֮ȴǳһٴλȥ
һпȥԨͥһ·֮λŸճɾ͵⸮죬ǿտֻ֮¼һˡ
ţչǸ֮һСֱԿռͨһˣǿǰ
ǶɢˣϥһĴѽ⡣֮ȴʱһϲվָݵɢˣʦ𣡡
һЦæܿһԣܶ


1195 ι֮
һЦæܿһԣܶ
˵֮䣬ֻǣѡֻ֮ǻծ
ɢվľɥ֮ɫֹվֹסҲˣ˵֮䣬ʲôʦͽԵ֡Ҳ֪־֮ˡײı⡣ΣԼܴɣʱΪʦޱӦ֮󡪡
ɢһȻŵϣǴ΢ǽ֮Ѿ㡣ֻ趫ǧ֮ڣ̫ɾ磬Ҹȹ̣ʱԿ֮⣡
΢΢⣬㣬ʱ⣬ɾͽɻӡ̫ɾ磬ֻǼʮ쾳ׯ۶֮ĵʱ⣬Ҳһأɾ͡
ɢǧ֮ڣɾ̫ɣǲ֮¡
ܰ쵽ǧ֮ҲʵĿǰԨݣ޴ڵıҪ
ʱԼԸԶĸҲδػӦ
ɢɫ΢࣬еĵ֮⡣ͷ˼Ƭ̣ȴ鹧أٴθˣǧ֮ڣһյ̫֮ضʦ£Ī˽֮Լ
ʦΰݣɢ˽ţȴǺ֮⣬ȥ
в΢˼Ƭ֮ȴ΢΢ҡͷҲ֪ΪΣŶǾȻĪģڱȻԤУǧɣ˵ܰ쵽
ԳһЦţٴעĿǱ淽
ʮʱ⣬ǱƹϿյϽչһȦΪ׳𣬿ɼһצ趯
ˣǳʲô£ԯҲڵ֮ͥڣŶݼףޱ㲻áĪǣǳʲôʣλͥةδŶԡ
ͷǳǱ΢һگشնȥŲƬ̣΢ӵӰѴӳڶݳʱʶ͸ϲɫǰޱȽƵٲأɾҪѳȼ֮ǰԯةͻȻǰƹ˵̽һ¡ȴԴ֮Ϣ⼸գǽƲ
δ΢˵꣬ɫֱ࣬ӻһˮݹ⣬漱ݡ
ʮ֮ңֻʱѵⱱƹϿգؾסΣȻǵ۶ȥ
ƺҲǶĵӦǱ鶯ޱȵϽһ̳״֮ˡĵƺǼɵ֮
ᣬֻĬ㣬һб仯ĸԴ
Ȼи˳֣ڱʧˣʮǰ֪ⱱƹ֮£򵥡
ͻѱ棬λ֪εȾ֮˳֣ǶϾԤ֪Ŀܡ
ֻǿ֪һߡǡԯйء
Ȥ˷ظةǱôǺˣΪ޲ɱ֣
˿ϢǶԷ©δڣв֮ʮ㡣
ȴ⣬һЦĻ֮˿ı㣬Լһᣬкη
ҲǺ棬ˣǱĳλܣ֮ͥϣλϵۣ
ںѪҺӿֻһľ֮С
һü֮ǰֲԤףɲں˿ԪʾȴѺӡ
˴αƹ֮䣬ǵȴɱ֣ضв
˼Ƭ̣ȡһǹӵģȴδС֫ȫټ汸һ˿˿ɢ
ϣһ󶨶Ƭ֮󣬲һߡ
ˣ
ֱһ⸮֮ڡزⶴ֮У䣬һȻ˹
ȴᣬֱӲ֮£ϥȴԾ΢ԥ֮ɫ˲ιΪպ󣬳ΪѵĵڰػӡֻµΣȴǲöУ
˼պֻ軨ѹѰһͬ׵˲ιУɱڣӿ
Ƭ֮󣬲ǿѹֱǴһţ롣
гССȴڼһɫҺǸ֮ڡ
һ˿˿ڣԪ֮СֻڵѪʱըӿ
ȴǡܹܵĳ̶֮ڡǻЩ֮УȴʹҲѹǻ̩һ㣬ƮƮɡ
ǿ񣬲ŲΪޱ֮ԡȻ󼸺ȫͶԼĵ֮ڡһӡۣз󣬼ͬʱʼ
ȫע֮ʣȴ΢΢һȻ˫ۣȫ֮ɫ
ֲã˲ιᱻޣΪ䣡Ȼ
ֻһȻԪϵǵرԴ֮ڡ
δʹٽ˸Ӧ״̬ȴһķ󣬽ɻӡɡ
ʱѼΣ֮ʱſԼԼ֪̽ǷҲ˲ι״״δС֫ȫټ汸
Ľɻӡһ塣Ӧ޲硣
׶֮ΣĪ֮
رԴ֮ڰرԴ֮ڵھأ컯֮
˿𣬱ܸ֪ǻӡ֮У֮ǴǳȴĽɻӡǰǵرݺȻײʹ꣬Ϊ֮΢΢𵴡
Σǵ֮Уȴδйֻ˵˲ιкôȴδйἰ
ʸ˲ι֮ˣеģЩ˲ι֮ˣƫƫʸãֻǿ²⡣
Ӧñˣֲã˵˲ιһţɻʮꣻһܳǧꡣƾӡʹΪͨˣֱӳ֮ΪԽǿᣬ󣡡
ĿйŸŭһ˿˿ɱ⣬棬ڳ嵴ײ
к˿֮ڳڰ˲㱾Դ֮ʱЧܷ
ֻܽ³׾ۼٽڤһۣڰػӡɣɳɾͣ
ǲ֮˭ܱƵòʹô˹
˷ºضҪˣڽΪ
ֳ˼˿ֻǱԴһ̽ջءţٴȫԸһۡ
ĿϢĵʱ֮ڣһը졣
ǵʮз󣬺ȻԲģһ㣬ڵ֮ת
з۳ԪŴ󷨡̫ལŷֹӰͨٽһء
ʱ䣬ⵤҲ·ڶһ㣬ֹģ⸮ڵ֮顣


1196 Ѫ
ڤ֮ڣѪ
Ѫ֮УʺѪҺϷĵһš
˿ǰԸһһŮһɽ֮ϣȻǰı仯
ԭĺÿ죡
֮УλߣǾŻ˿һ̾ǵö֮ǰԪش䡣Ų̶ʱ䣬ָֻȳ̶ȡ
ֻʮʱ⣬֪ΪΣͻȻٶѣ
ҡҡ̧һӣһʥشӿн£ֱ͸Ѫ
֮ʱһ졣Ѫˮ׷׾ת
ʥԣӽѪԴ֮ʱȴһŨ֮ѪҺѽչֺ
Ѫ֮ƣɲֹ
ޣѪˮ֮ڷһޱȳ޵ߣɽ۴עӹ
Ż״ǵһȻЩԣٶȣֻǲðգɳ׸ԭҵظԣǻǸ֪ʲô취ֹ
ֹ
ԳһЦѪ֮ܹȻʥĨɱڡֻ䣬ۻԹɷ֮֮УжݽߡǽԪ𶷾ȴҲֻһʱ޴˱ҪȴҲڤ棬ɱ֮ǰ
Żԣʱһ˼Ƭ֮󣬱Цԭˣ֮⣡Խ֮Ǳ𣬱ڴ˵أѹڤѪκβڤӣȴҲţ֮ܽԭ֮գǧʱ⣡زʹЩѪɷޣ˼ظ˵ҲԵδʥͶ֮ҲԾҪڤԡ
˵һ룬ϣɫδˣһȻΪˣɻʲôף
Ƭ֮󣬲΢ѣüڤڤѪѹٷĲǵģ¡գܾܸ֮оǱߣвס
ŻüͷһȻǲΪȻʥӢţǧȻɣҪ֮ȥЩ˵˼Ǽλʥ˳֣˭κεܵס˹·ɣ
飬΢΢֪͡Ż޲ڣȴǴż֮ȥ
ŻҲ˵ֱǱĿüܷĵǿʢȻڤ
Ƭ̣Ѫ֮ϵĿռ䣬رһǿᷨǿ˺
ͬһλ˿նֳһ׾޶Ѫ֮ϡ
һ磬ʮѪȫ֡
ʹѪ֮ƣʱΪ֮һϡ
۷˿̼״һף΢¶Ц⡣
ֶΣŲ¹ԭ֮ս񵨺ĵĻɡ
һ̣ȴֻһ⣬˴¡Ż֮ϣȫǽ֮ɫ

΢̽͵һץԶŰ֮ޣֻһ˲㵽ǰ
Ҳʱ磬״СȮһ㡣ͷϸ
һֹ̣Ǻɫֽһ԰סԱ߾Żɢ˵ĻҲ䡣ֻ΢΢˼նȥǣڤѪѹضڤ棬пɳ֮
Ǻԥڶֱӷһչǿпٳһʱֱͨ뱱
ڣȴֻеʱ֮飬һͬƴޱߵķǿиšһŤãֻάǣѱ⡣
活ʣ
ü˲ѱϳˡֻһλͬʻ׵ŮӣǴǾڤ֮ϣ¡
񵭣Цޣ£ʦɫҴң׼ʦȥǱأŮ񣬱ֻʦҵʥˣʵ̫Щ֮£رʿᡪ
δ䣬һΪʵʵɱ⣬ǺȻӣھŲڤ硣
΢΢һѽڤȡС˫֮ͫڣ޾ŮңŲţձֳ˻䣡
ϿǱޱȵĶׯŮӣ˿ԣȴҲɫһ䣬԰ޱȣ͸ŭݡ

ͬʱ䣬֮ڡһƽս׵죬վһԲɵԲ֮ԡ
״ˮҲŴγȻˮҺˮ֮ϣȴ峺ףһƹþϡ
ۿڣʮԼ½硣
˿ǰڣһеӰհ֮ƹܱ֮صӰ񶯾
ӦȻˣ£ȴ֪Ӻڡ
ϸǱƹϿգӰ鵭Ŀȴһ˿ɫ˸˵Ļ÷ȻԣǸֻ֮ϧԹϵʢ˥֮£С©μ
ԣŮƮȻ´Ʈ衣Ҳרעϸ۲ǾڵӰб仯һ˿һӳԪ֮С
Ƭ֮󣬱ѷѰλۣȷȻ˵ãһ껯˵áǻ֮ҲеӽԲͨ󷨣䲻ͻѶ֮ȴʵ󣡡
һ̾ϢŮü΢򭣺¾²ôϵ
ҪӣǷ紫УǰˡҿӼѰ˵أ֮£ǳһ롪
ţһЦ֮²ɣΣͥԣǺνʧ챣ȻòȻϣΪԨǣ
ŮЦԣϣ˿͸֮ɫ֮ܶҾλʦֶαǣ޵˵һλŸյýɻӡ֮ˣǻɣǼ֮֡ٲһǺʥˣҲѾֻϧδΪŮһ֮𡪡

⸮֮ڣǿҵһֱ̣Žֹ
ǾͻƵ泩гʧ
Ƭ֮ȴؾѡη־㣬
ٴڣУٴһס
ֻ֮УʮѪҲͻʮصɫ̼Ҳʼ˷
з֮£һΪΪġǽͷٵαѪתΪɫ
Ŀոͻʮ壬֮ʱȴֺһը죬ֻģϢԺ֮Ȼð
˴ȴ֮ǰ쵤֮ͬЩ·ģЩԵһǣǳ׵ͨס
У
ֻ֮УһʶҲӴĴм䣬׳
Ҳһ֪ԼߵѪ˿ǳ׵ϣеĴУأ⡣
һǼ״̬Ҳʹ֮⴫мУЩѽĴ򡪡


1197 
ʱľϲʵԸӡУޱȱĴͨ򡣴˿̶棬֮зҪ
ԥɢʼ纣糱Ӵ֮
Ƭ֮֮ڣһҲеһЩƬΣӿȥ
Щ䣬֮
ǵһʱ䣬㽫漰ķģм֮ڣ롣񣬱ȫڡ
һֱ̣״̬ˡ
ȴԾɶĿ񣬹Լջֱȷŵ򣬶μ䣬δȴǳ˿ٴۡ
򣬿ɵǧ֮ʵǽҡ
رڴ˿̣սڼ˾ϲ
˿֮ڣ˲ιҩԾɲд롣ȴģʹԼɫ⣬һ
ֱӽԼ⻯ԡֱǴһģ㽫ԼڣвҩתԼ֮ڡ
壬ٴαĿžż˾ħ̣ٴοʼݡ
Ȼһ˿˿ɫ⻪ɢʹһɫģǰ½͡
ֻʱ⣬ɾͳһСС蹬ڣǾذ촴Ӧ
֮ǰ֮ͨʱͰޱȡ
˿̵˲У֮ٴδԸݽ겣Ӹ֮Ƽݡ񣬱㽫ǵʮأ׵
֮ʱգ·ǰԯһ㣬֮£
ÿһ̣ǰķ󣬱ʵһ֡գǷһֱչʱֹס̽һУʹ󣬶ȫ蹬ڡ֮ǰľأںϣ覴á
ʮذ촴ɾ͵һǣ֮ڣ࿪ʼ䡣
ַΪԪıԴģǺɽʮذ촴ȴǼڡΪǰΪ
ʹǿȣֻ̼䣬㼤γǼԣһԼҲδϣ޷ľ硣
˿ڣлصķˮ𣬶ʮصİ촴ͳ͡
ֻ΢ܱǧػþɡ
зڵ֮ڣѭһƵھ֮ڣӿ
Ǿޣǿ֮У衣ֻҲɺҲɴ
֮ѵԼһȭ֮
쳤Хйڵļϲۻ뷨Хӣʹ磬һ𵴲ݡ嵴֮ڣʹƿ֮Уƿ
ԨһֱԹ۶ãʼʱЩǣ˿̼״ȴǼȾۡ
Хһ޵ϲʦܣ֮󣬾׼ʥ磬ֻһ֮ңǵػӡ֮ڱɳɾ͡
׼ʥ֮
õǿ֮ѣ֮ȴһҡͷһսܻܲҲ˵
֮ҲһȻļԨһ⸮֮⡣
ڶ֮ڣʮա֮ʱȴһʱҵĹ⾰
Σޱ仯Ǳƹ֮ϵĵҲԾǼ
һЦ֪˿̣Ҳ֪ٻǹմ˼䡣ֻǼɵԼֻԻңңա
ʦʦ޿㵽кֶΣҪϹͥųǻ۽ʦĪʧ
ڻеһǣⱱƹڣһв֣Ļ֮ˡǶš
Ȼǻ粻塣ȴ𣬴Щ˿Ʋ˷ƹ֮´š
ȻǱ«޵ΪȴҲ˵ȣƲ
һٴλһɫ⻪ؾڱ֮¼ݡ֮ϣͣס
Ʋе˽η塣ܣ޵Ͻѹá
𵭵·һۣ㾶Խؾһ۲ɼĹ⣬ֶ¡
Բǧ֮أȫճӳڡǿ飬˵еķṹתš
Ƭ̣Ŀڣ΢
һ󣬺ôֱʡ
ֻ֮£ǧ﷽ԲĴʯޱȵĻڲء
ģ䲻ڵظ֮ƴ󣬷ȴʤ֮
ߵǬԪƹ󣬻ƺӾϹ󣬾Ϊһ塣ȴ֪λʦ֣ɷѿģ
׼ԾֻһЦݡѰŴ֮һ⣬ԶԶ봦Ĺ֮ڡ
Ƭ̣סһϤԯޣƮ
ϣδܣֻǱ
üɫԼţְؾ
⿴ƽıƹڣʱǼǿޱȵϢֳμ
ʱձݵļв֮ڣ֮
֮֮ճ򷨣޷
˿̣ڣⷬãȴδЩЦ
˿Ļǣǧ֮ڣһһλӦûкֲǡ
ǵߵ˵Ҳİ֮ǰ֮ʱѼһΡųǶ󣬿ɵߵ磬ɱ
㲼ãܷӦͼŶԡ
üͷ΢΢ٴܡ
֮ڣδоǼ˵ΣԤסѻΪܵĽȴ̤֮ǰʶҪѶֵһвãָơ
ʱ䣬ҲСֻһ˿ޱȹнƵǧؿռ䣬ֱ֮ڡ
Ǻ
΢ůһ̣ȴһѪУǿ˺һʱͨһŷڣͶǾڤ
֪⣬ȴ޷
³ʥֻ򲻵ʱһʱȻԶ
ߵ㲼áĪǴ˴Σлɳ֣ȴֲ֪
һǼ䣬ǧٸͷ׼֮ʱ֮ڣȴֺԤ׵һѸƽУҲһ
ԭ
һǣͻȻͷЦĳ嶯ްԥǹǷ̤ȥ
سɴ磬һǧֻһ֮ǰ
ǻμڴ˵ص˲䡣Уʮңң˵֡
֪ԼѴ˲ơΣҲϡ
ȻЩڱƶǵʥ˿̻δڣǱܵ˼
⣬һͻ󷨽ƣֱԯǲ֮ң
ҲǣһŨ֮ĺɫشģϯ
ǣΧǧ֮أڸǡ
һ̣Ƭռڡߵؿյ޹⡣
ֻǰһƬֹǻ֪ơѽߵԯҲǲ֪ȥ
УƲ֮ϣҲһЦ£ޱŨļ֮⡣



1198 ߵ
޾İ֮ڣĿеâ򣬶صߵ޹ĺڰ磬ǰһƬī½ߣԿȴްֻ֮⣬Ц
Уߵɫ⻪Ϣأ֮ը䡣
ֻ׹ը𣬽ܱ֮أȫһ˲䣬Ѻһʮ֮ң
պǱܿ׹ˮƽִУһӳ㽫ɢĽɫȫ
ʥ׾߽ʥ׻Σ
üͷһУҲ׻εĿȻЦ¹Ȼ壬֪壬ȻҲ̤ԯΪЧҲЩ
ĬȻǺڰ֮УǧٴϿշչϯ¡ֻһգۣ㽫Σû
Щ٣ʼɱ֮ʣ֮ڵĳ嵴
ɽѹѹ˷硣ˮɫĽҫֱӽЩ٣ʸ˷顣
һλǱ«ޣľ
ҲһЦ¼ʶ㣬Ȼʶñ־ˣδ֡
ľͷĦ֨죬̶֮
ʮŨɱ⣬׷׹ն
ͬʱ䣬ʮкϢȻ
ȴȻһЦȫ⡣һãǧپӰ˷
ԭصĻӰͨ鱦Ƭ
Уʱָ˳šֻʮǿݺɨƺڱĴ֮
Ƭ֮Զһ粨ӿڰӡ
֮Щ㶼ѩһ㣬Ѹٱ⣬һɢȥ
߽ʥ׻εҲٴ
ű£ڤ֪䣬ھڤ֮ڣʩֶΡϺɽԻ֮λ޽ɡĻ÷ʦһ鴫ֻȴ֮ڣ÷ͨкΪ
ôֱչ֮һǧ֮ء
ֻܣ紵Գ֪ǾƺӴѿʼ߶
ֹΣЩ磬ҲʹĴڣЩʥУ¶š
κһ仯ɳ׸븽֮ĸӦơ
޷ȥرԴϵȴɴܡϾǻɣܴرԴгȡҲмޡ
ߵǬԪƹ󣬽ǻֻƺӴ󣬲ȡɱ
ǧ֮ңûǧپ߻Ӱ½ֻʮԷЩĻڡ
ȴʮλʥɨ֮£Ҳ˲ա
˿ĻҲסԯڡ
һ̤ٳʱȴһء
ֻԯɫףڴ˴ĿϥһСӣһŽɫתǾ֣λڡ
һǣԯҲӦƤ΢ſۡ
ʱƽ޲Уһָж֮ɫƬ֮һЦǳܣƣ˱¡ʵ£
촽΢΢𣬺⡣˵ԯı㣬˼䣬ʹѡֻ̤صıƹȻ֮Уʵȴ޶֮⡣
֮´ƣ޷һơ֡ǽⱱƹ֮ΣͥˡУҲºʥˣʥۣ˵ӡ󡪡
λʦͨǹؾ֮ı˴ۻ˭ⱱƹ֮£սֻ¶һ
˴ֻ̽Ҳλʦ»
ԯﱻֻʹն
ǰƣ͸ǽɫıϣԯǰ֮ҲȺ߷ӦһָԯüĴʹʱԣʶȫʧʶ
Ǵһ֮ɫԯڿռ䡣
˿ϣǸ˼ζЦ⡣ԯﰲȻһܵĿ֮ˣҲ
ڰ֮ڣѿǷʩΪ˿ɵ
Ҳͬʱ䣬ǰŤһλͷ߽ǣһɫսףͷԷӣȻֳӰΪһءѹ죬˵ǴʧһЩˣһЩΣպδزֲɰתûˣһгɿա
߽ʥδֹԱȴһӰ֡ǰ͹͸չ˸⻪˵Щϻ䣬綯֣ȡ˴ׯ֮裬ʥ詷
ɷԲǿ˵֡˷ʮϢޡԶ֡
ֻʥ֮УȴһˣӦ詷
߽ʥ׻ΣԸްη֮ɫٴһҡͷԸ޿֡˹»ȲҶ֣ҿΣ
֮ʱ׻εУȻһڡȴȻһյϵƣϿաһڣյգʹСƬڰ磬硣
˵Ϊϼƣڱڤ֮أհ﷽Բ飬֮ڼ֮شʮʱ⣬¡ȴ֪ܷȡ˱
ͷĿȥȻһŨޱȵ߲ϼ⣬⡣һŨ֮ӳϡ
ֻ׻εֵʵҵ֮⣬򲻵ʱԸðɱ֮£ʥΪСǱ½տģ֮ڣ̤㱱«ޡȱضٲΪУɱ°Ȼȥҵ֮ڣ񣬶ת㡣ȣֻΪһŵΪ壬һ֮أ
ˮƽȴһӣǰһޱȵĽ⻡Ӱ
̥ؽתʮˮɫĹȦתݡ
޾Ŀռ֮飬ϽԸ껯ƴ󷨣һһӳڽϡ
⼤ӿ²Ǻɽϣһѽѹɨķ
ʹʮɽϢһҶμ
ʥ詷׵壬ɫһ࣬оһ˿Ѫ¡׻εһ΢½̶ǶҪҵսˣֺαء
˵һ룬ȴһһ𳹴˷磬ʹ׻εȻֹ
ֳЦ֣ң
⸮һͳһڹ⣬üĶݳչȻһۼ׵ľ޴ߣ
Ծ죬һЦ֪޴˿лģǶߵ󣿡
׻εˣһ֮ʡɱߣɨߵ󣬿һ֮޼ڴ˾˶ȣʦȱԼҲ֪޵˺εֶοɶԣ


1199 С
ߵ󣬿һ֮޼ڴ˾˶ȡʦȱԼҲ֪޵˺εֶοɶԣ
ͳöߴԣ˿ȴ͸޾ĺ֮⣬˹裡
ཫǾ޴ͷ­յԡˮľĿתɨǰʥ͸̰Ѫ֮ɫ
׻εĵ΢һ̣һЦѰ·ҲԹң
һӿ˷۶令֣ȴм롣ʹѪ壬㶼˥߸ܡڣһޱȻ
ȴƬ̣㱻̥ս֮ڡ˥Ѫʱָ
Ҳһѣֻһ˿֮ڡǳȼɱڻ㣬֮ȥ
֮ȴⱦ档詷ᵶȶУһɲǼ䣬ƬиǧΡƬɷԲռ䣬߽⡣
ɫǴնѵɫ׵磬ȻըһУΪ촷ۡ
ֻӰȴٴҰУʧֻʣʥͨ֮ǰ֮أһƬƬ顣
ӰֻǧԼԼϢ׷ԶͶȥ
׻μ״ȴֻһߣҪʩʼ㰲ʥֻۣ㱾죿˵֮ڣ÷ͨ죬Ԩضڴˣ
΢һ̤㣬һɫ⻪³嵴ʹǧٻӰ˲ʧ룡
ţƽع£ȥ
ۼӰٴμʥ詷ֱһЦٻӣ಻׹Ӱɨա
ֻǵɨ͸һŨ磬ȴȫնڿմ֮أֻһƬޡ
׻ε֮ɫӡǾƺӴ
ȻɣȴδѭϢһͶȥǷֳʮɣʥɾ㵵ĿУͶһ
˿ԴԵҲ˷ĴɣȷȻֻϧ֮ˣˮ׼ȴʵǲҹά
ǻֱ˶ԣԷֱ淽ĮƽȴľͬʱУӰҲٴγ֡
֮䣬Զݳɿ⡣
ʮλʥУһۻɤҲʱ𣺡ԨӶݣͨĪ
䣬ڰһλ׳˶ӰػηࡣɸߵϽţߵУȲ죬ͷأһ·Žи֮˲ʱ졣
ʹߵֵĺڰ֮⣬Ȼһ⣬Ƭڰν
һͷչʮ򳤵ĲʺףڿСֻһণ𵴣ʹ𻯳ʮӰڰУ΢΢һ
׻ݣ߶дʡֻĺɫϿյĵ׹䣬չǧɣ֮½ܱɫɣ⣬γһıϡ
ǧļӰڣƽɱȥ磬۳ʮھ޽׷նȥ
һЦ¼ѵ֮ȷȻɣɱȴ´ࡪ
ż˼䣬׻α΢Ȼֹǰ֮޼ڴ˾˶ȡʦȱԼҲ֪޵˺εֶοɶԣ
ǰţɱȻλʥۣ
Ǿ׺ֻΪ֮һϡΧЩʥȴأԲ
ۿЩӰڹ׷֮󣬽ƽɱ޽ֱն¡
Ŀ͸˷֮ɫͨԺδ仹δϳںη
Уλʥۣǵˣ
ʥ詷˷ܡͷ򴽽ǣ¶ڴ֮ɫ͸ѼƵʲȶַףиʱա
ֳμ֮ʱ⵶з籩ٴι֮ʱ
ֻһϢɽܾܴˣնѪƬ
ʮ޽˲㽫ʮӰ˺飡Ǳɢ쫷ϯ嵴
ֻǵǺ֮ɲǣҲٴ˶
Ӷݣ
͸Ц⣬к޾ļϷһ㣬ȴƫƫԶǱѺ֮ѹס˶У
詷ϣʱֲ֮ɫһ̣λʥͫף״
ֻǱѸڰ⣬ƺӴնƬԨӰǺԤףǰֻ֮ޣֿɼ
һСǰ֮£δƽϣ㵱֪мȻѰ£ɺޣɱ
絶̵ͫۡĺɽ⣬ֱ漤ǳ֮ͷ­͵غѪ
ʧȥʶȴǱܵģȫɨ֯һĵ⣬£λ֡
ֻеˮͬʱҫһգƵâֱɡ
Գ壬ķײɨеӰȴ㣬еˮƽһ
詷˿̣ӻоѣȴһʱ䣬͸֮ɫ
ֻ̼߽⣬ǰɳˮǽߣ
д棬ҲзӦɱĵģ˲ʱʹ詷ȫȻ˹
֮οܣֻ̫ɾ磬ɻӡѡ֮ͨ
ŭ𲻸֮쳹ءȴ飬ֻһ詷壬ضϣֳأʹѪ
詷δüʩչǵѪͨ
ǰеˮ⣬ַֻǧ׽һɨ
ֻ̣Ϣ
ڶɣŸոӦһλ޽ɣʥѵ䣡
׻ȾҲѣ̣ȫȻšҲͫ״
򣬾Ȼ򣡡
ƹʥ詷ķѷɫȴԶ͸ǰ鱦̣ǿˮɫһƷ콣֮ϡ
ȴǱһնϣ·ǳƷУ
ʵѷǴ޽ɿԸ޽ӽǻɣ
׻˲ѻ֧ǣɫ׹⴩նȥѵɲǣȴٴֻըһƬޡ
Ƿ·Į޸ȴٴδ
˵ҪȾڴˣӶݣնȣҪ
λûѿǧӰ˷ɢȥ
Уɱޱ߽ѹɨŴ˷硣Ȼƥ
׻εٱ䣬͵һ̤㡣ʹڰУϯŰ
֮ͬǰһΣֻʮӰȴѷֱδڡ
Щ޽ɣɫҰף͸ž䱸֮ɫ


1200 գ
񣡡
Ǵľ·ľͷĦٴ
ǧɷԲ֮أɫľٰεضһ߿裬չͼÿһռ䡣
ͷ޺һٴһХԵ粨ư಻ĳɢͼֱڡ
ʥҲǸԼ鱦ͨסŭչɨ
𵴣ǧ֮ңʹʮ߻Ӱ񣬾㶼ãЩɫľ٣ƽĥ÷顣
֮ȴάʮϢϢ
޺ײŸո³ڣһ˿ʱߵϿУȴһ£Ԫʥⷬеÿˬô
޺һϿաֻλһͷϽĿ꣬Ȼͷɴ
һֳֽӸµĿ·Į񣬷Ǹ߸ϵӲٱݡ
ǰһɲǵӡӳԺ޺ֻһͣ޾ľ֮⣬ϯн䡣
һɲǣֻϷһƬˮ籩׹䡣
һ㽣ӰŭֻһںһƷ֯˿ѷɫ֮ǰʥ詷Ľз籩
˺һУҲնУ
Ǿ޺ҲǼܵأ˫ŭȡɫë룬һƬƬ㣬Ͽռ䡣
ȴȻסϷ⽵١
֮һжն촷ۣȫӰ͸¡
ˮǰʱ޺׵ͫҲţʧȥ˽ֻ࣬˾֡

йǰˣȴȱƶãˮƽضܽᣬնĹһ֮
ʹѭմԸתŤ
ǲ֮ȴޱǿҵĲ֮⡣
Ԫһ̫ɣܻŻ÷֮ͨ£μ
һ룬ֻȻʧǱĽ⣬ӵ¡
Ӱǽ޺׵Ŀ׶ޱ߽Ļֱǽǧٿ׵Ѫ촷ۡɴ䣬Ԫʥһ
һҲɡţͷʥѪԪ꣬ȫ¡
λѪʹ͡һ˫ĿڣѪ֮⡣
ɣζһӳ֡ʹۼףɣ֫ؽڣҲ͸ɭɫĹǴ̡
ңηȴƫƫ֪֮Ǽ٣ʵ顪
ߵĺڰ֮ڣնһų
ʣľλʥཥ˼¡
ǰΣǲܲ˸о㤡
÷뻯֮ѿ޽ɱȼԪԶԶ֮ǰƣ
˭Ҳδ룬λֻĵıʥۣȻ˾ʵ
ֻѷɫڻɣ׼ʥЩԶѿ֪ػӡ֮ŵĴ޽ɱȼ磡
Ԫʥ֮ĳţֻάƬ̡ȻһŸΪѷĺ졣
ľ֮ʱλʥɣֳطࡣ
Ǽʮɣɳľޣ֮䡣⻪ҫⷽǰյ磬ӳǻ硣
ʹӰʱ飬ٴʧ
׻ͷ󺹣ϴ߶ǾƺӴ󡢾ƹ
ȻϯȴѰ٣׷Ѱټ
༸λʥǸչͨ󷨣ȴ·ȫȻ覡
ǻӰǧΣڡ
Ϣ֮ǴľڣһչȻһɳɣֱ졣ִأԼơһըԨͷǻ󷨣ʹĺεͨе鱦ֵǺ
׻͵һѣ˼֮ǰΣȻǣ
÷֮ǿԶԶ˽ɲΡ׼ʥ֮УԻǼλҲˡ
ԼˣȻֻԲĻʵ޴֮
ȷȻǻ󷨣֮촴Եܼͨң
ɲ߲ͣ渵㣬˲Ծȥ£һһ
ԨȻ˵ԼԴϻ÷ͨ촴ʵǺôǣҲôĿ
һ̣Ӱѳھ֮ɡűľΰ״һĴľȻһЦȴӰֳһڹ鱦
ҲƮ첻·Ǵ˷ĴľϵУľϻۣߣֻһˡֻϧ̫
Ǽλʥ㶼һ֮ȥ
ǱܵأҪֱӰĸ档
գ֮ȴֻˮͻأبأ
âľԶ飡ֻ༸ɫľܣɴСԾɻסľ
ʱշ֮ǴľȴֻزˮӰ˰ٷ֮һɲǡĿУ͸ϲɫ֮ʱ
ˮɫ⣬ȴƵ𵴣˴˼ӦʹֻƬ̣㽫⼸ľı鱦˷飡
ƣҲδԷһ֮ƣ͸ڡ
ʹľȻ۶ϣ
ͬʱ䣬ǴľһҺҲͬʱ쳹ڰ磡
˿ֹ̲ʥ׻Σĵһ衣
󣡾Ȼǽ߻Ȼȫ棡
ĪǴˣնʬ
ôܣ˷ֻ̫֮
˼븡¶𾪴㵣ηɵ֮ɫͷƤһ顣
Ѱ⻯̫ɾʱЩáʵԽߣԽѸϣѣҲֻбʵ֮ΪԽߣ½޽һȫ
ǰλۣȴ֪ΪΣ߻ʵȴ൱ڱľų࣡
һԨѲ˹Ԩټһ׽󡣼Էû÷ƽһս࿹Ǽڶ࣬ȴҲԤǰܱ֮֡һţϻ÷Ǻ
ɺɽͣǿ嫡罣ѹڰУֱײʹڶʥѣ׷ٵӰ
ԴԷ˿ȴֻ·ǱλʥۣϷˣڹ֮䡣Ǽ֪˿ĺɱţδʧȥ˿ֻܵȫ롣
׻͵ҧҧ΢еϼƣӿǧ棬߲ʹΡ죬ȻеķӰƻ
ǽļλʥǳ˿ֻѹԼ
溣ڣŹ֮ǧɷԲ
ӰҲֳ˼μڼ˵Ļ֪֮С


1201 Ⱥ׹䣡
֪Ӱʱ༸λʥֻһɡ񾭣Ȼɻ
ǰӵ⻯ıʥۣҲͬǿ֮ʤã
ȴܱǿҲŵĵˣҪ౶
ֻ׻Σ΢΢ɥϲ⡣ϼƣ˵ļƻУԭõǸԨһеλۣ˹·֮
ǰʹãѿʧ֮ȫı
ֻ׻εԺ֮ڣһְ
һǣܼư˵ǿһѹȥͼ꣬ѹ壡
ȴڿһǣУٴһȻ
ǻ֮ϼ棬㲻˵ԨҲӦѲǡ
˸֪֮ڣ߻ȴ֮ڣ硣ޱ⣬һ˲ǧ쵽˻ʶס
ֻԼԼоܣ仯֮⣬˼Ͻ֮ΣܣƼ嫡ǽ˵أ֮Ҳҡֺ
һգ֮ǰڰ֮⡣һգ֮ȴһͷòȴ·ǰ
һպһƷͣͷطչͬɵޣΧ˵С
ǻȴʥ
Ҳ׼ʥ˵ˮâ溣г嵴ɡ
׻Σɫһ԰ף͵һҧ⣬ϼϡأʹ仯ֱ׹䡣
ȴǾ֮ֱһʣ㽫ʥͬնϣ
ӰȻѪ⣬һ飬һ
ֱǻӡѪ⾫꣬Ҳûһ˿ʥĺۼ䣬һǿ븹ڡ
ʱǰλʥҲͨ󷨣鱦ĻԹ⣬գڰҫҫۣ
һΣȴǲܣֱӲͬǲùԵεӰҫն
ֽͨ󷨣ֱӽ飬Ǹɴֱ̥սȻ鱦һ
ʹ籬ӿ֮Դ
Ӱ⣬Ƭ̣һߣ籩
Ǿ޴˵
ˮٴμһɣֻǼư죬鱦׷ױɨɣԶš
ʹԶļλСӴĴڣһΪ֮Ӳ
˺ߵһɲǣޱȫ֡ȴҲǵס˲ⰲʥ۷ֺ
ڰռУ˼ǿ֮ƣٷˮԨһ־÷ǿת
ôʱֹ༸λʥΧɱ֮µ׻ΣҲǲԽأ˼֮
漸˵ͨ鱦֮׹µϼơⱻλдʥɣ쳬Ʒ־ʮعµ鱦һأҲһŻ棬֮ǰܸٱ쫷Ӱڣվڡ
Ŀڣٴ͸˼ϲ⡣ϼ֮£Ǵ޽ɣ
飬ȴҲֻͬάƬ̣˲һЦݽӲϡ
ǰҴһִǧɣϽԤ׵أ
ǾϽƣǸȻǾŶʮֻצ߶Ϊʵãϣ
ʮצôܣ֮ϵۣҲˣֻΪʵΪ顣ԨôܻԽεۣͥ
ʹڳļˣѪɫΪ磬֮ȴЩȻ
Ͻʮצ֮УΪֻдѪС
ͬʮצľ
ϽٴչְͬɷԲ溣֮ڵ߲ʹ£ȫѹơ
ȻֻӰ߻һ籩У˵̤
һϼƣҪ޵ҿȣҲδ̫棡
ſ壬˽£㶼ȼŰ˲ɫ档仯֮һۼףڡ
ڣ˼·ȼһе溣֮ڣǰ
һ̣ߣֱ籩еһ
ֻϼϣѹһԨ˰ʽ
ʱȴһˣ֮Ǽ
ͬǲ߲ʹ⣬ŨתΪ׽֮ɫ
鱦ȴǳƷ鱦ϼƣѹƵã
һͷ࣬ӥȴһ߰㳤β賤յĽʥȻâһػȻ˫Ŀŭ͸Ѫ˿۵ۿѹ˽ֲ֮á
˵飬ʱһѣ֮ǰϺϢͬȻǾ㤣
ԣһҡͷӥʥֻڣȴõǺá©Ϣ޵ĴЩ
һ̣Ǽλʥǰҧǽеӥʥ裡
֪£ܻһ֮ȴǽ
֪ԨʵΣܷŹԼˡȴǲ
㵱Уٴһˮ£ڱ֮ʱ
׻κȻɫһϲ
ʮѪɫڴȻһܡ
Ƿ˲ըڰ·ǴĲֽṹӦһȹޱȵʱͨʱ׻ɡ
ͨһЩϤԨϢǴԽ磬
׻Σλʥǽٺ鳹ɻͬʱȴǲԼ֮ͬ⡣
ۣ΢΢һСĿⱬһ˿ϢĺĴڣɱ޾
ţȴҲһЦȥȻ㣬
̥ս֮ڵˮʱ߶£һ˿˿ˮ⣬ؾϡ
촴ģĹҲ˲תǴԲľ
λϹޣɣǵȺʱ

һλ֮ǰܼλأ
ŮͷϿյǳԶԶģɼһǣ׹¡
ԲԶǺҲŮһ㣬ǿա
ʱ֮أɾĵظɵ֮ϡ
ԭ֮أֻңң۲հ֮ԼԼɱ֮ݿ֪Ǻڰ֮ڵΡ
ֻǵߵմʥ˵棬ƽʱͻơ
ۣ˿֮ʱ
½׹֮Ůһ̾Ϣư֮۽Σһս֮䡣֮ǰ俴ȴҲûϵʦλܣΪ


1202 ٣
δţֳֻڤ飬Ŀű淽ǵߵһУĵͨҲ׸
Ψһҵǣǳ֮ϡǿΪĵǣʼʡ
ŮǺ䵭̾Ϣ֮΢Цתͷȴδ뵽ʦΪȵز
еڤ֮ϣ˿̺ȻǡˡѪɫ׭֣һֻ֣ȱһʣδɣȴ͸żɱ֮Ϣ
˵ɣұضҪᣡ֪£ض̣ڤ顣ɼǹ³ʥʱɣҲҪ活ʵʥλԪף
ŮĪģֻһ⣬͸ǿЦЦʵαˣ˴֮£ʦɴδУֻʥ֮䣬ԼɲѰʿ
δ䣬񣬱ѱӹ޾ļ֮⣺֮ʱҲԹۣ֣Ҫڤ黤֣˻תģֵ˭ˣ
ŮʱһȻҲ֮㣬Ԩ֮һ㡣һŷʱʦô˿̣һУҲҪʦͬھ
ǻǶлˡ
˵л֣Ůüȴ΢Ϣ֮ƽ鵭ʦ㵱֪Ǽλʦֲ̫ͬʦּˣ󣬱ϴǧټƣʦڣʴǶλѪ¾λʥۣδŮ洲֮ͬ£һʱ֮Ѫ塣ΨһԸҲǾΪ羫飬һԨڱŪ꣬ʹ«ޣ˵֮סʵΪŮݡ
ն֮ںͫһ˿͸֮ʱȴһ䣬תΪº͵ǱߵΣԨɱ٣ңҲѻ⡣ȡ֮ˣ߽ʥƴ˿̣Ȼˣ

Ķü΢ɨѸٻָƽڵ֣ȴؽŷ߬
ͷõȴ
ֲãǵߵԭֻΪԼĸ֪
ֻͷʱʥͨͨ죬ֹ
Ƿ֮ڣǰ𣬹עڵļȴ㶼޷ġ
Ǽҩʦ֣޷κεĻɣ
Ů洵ɨһۣĴǣ𣺡ıǣзԸΣʦᾡȫԨӡֳһ㣬תޡ˴ãʹʦãͬھ֮

ڣԡͬһЦʹܱˣȻ
ԭˣʦ˵ãȻǽѰ˼䡪
ˮ֮ڣǧ﷽ԲĺİʣûаϢ
ֻǵ֮ʿܹ۲⵽˴ƿ֮ϣһ˿ϢȻ֡Ũޱȣʹ˵صɱ֮౶
ֹ죬Ů⣺ʦν˵ð˹·֮գΪ˻ȡһλսԳ֣ȴҲˣʹʦ޻˵
δϵ²౱«޵Ļɣȴ
ͷƬ̣ȴһӣԭ£ٹһȻ֮սʦҲʵȤ
˵ЦˣԨɣͥʵϲ£ñͥԸ֮ǧؿʹ˴ɽɰȻ
ŮЦȴּأϷͼһۡ
ֻһƸֱ֮ʣǿŵǣҲǹޣɼ
һۣ΢οһ䣬ת̤նȥŮڤֵ̽ͥǱʥ֮λ
Ů΢֪ԨѱȻɡȴĪģĵֻһסתͷʱȴȻԶ룬Ӱ

µߵµİ֮ڡԶǵ׼ʥϢʱͨнӽ
ǿɱ֮նȻ汩Űޱȣֵҡ֮ڵļλʥǱѹƵ˵棬Ѫֱ磬顣
棬Ҳѹ֮£޷ޡ
ֻ𣬺⣬ֱ嶷ţĻУ׵塣۰㣬ҲδаУ
Ǳɱǿѹ֮УĥµĳңĲɴۡ
ϽɷԲȴҲԾȹ̲ҡ
ϸ˫ۣгһϸߣ絶͸磬Ͷʱͨĳڴ
ֻһͷ״죬ֻһͷ­ʮɵľޣǴն
ͷǣƲǣס׻ƿնһɲǣ˫ۣɨ˹ǰգͦʵˮԨλʥۣȷЩ֮⽣Ȼ࿹ˡ
Ȼһ٣ϸͻ˸˿˿ɫʮצȻλ񡣱֮۵ۿҲֻֲˣ˵ҵУ壬ʮԽ츳ŻӢ֮ܺǲ
к֮̾⣬ȴͬʱһɸΪն¡
أ·һĥ̡ѹĥĻ֮ĥ顢ۣ
Ծɲֵңʥֻನɨ׻μˣɫ˥ܣԭؾȻǶá
ǻѹĴֱӳųνӽıԵǼޱȵĺɽ⣬ѹ֮£νɢ
Ѫȴǿ֧šɴǽıŰѹϴꡣʹǺɽ⣬Ϊ᲻ɴݡ֮ڣַΪԴǺɽ밲촴ΪԴ˼ܹع꣬ѹ֮Уϵķûͣ
ȴݺ̫Ŵܣޡʱ⣬֮ȴһۣ㿴֮⡣
֪޷ǰӣɴȫһߣԶϼƣֱӴ׻εĻ֪ǿǰҲ֪Ƿ֪вλ񣬼֮¡Ȼ֪ӽ赶ɱ޻֮ӡ
ԣȻһӡҲ紫ǰ㣬ͷԡ
ţһ䣬תΪޱȣɱȻգԨգӦŵ«޷ֺ֪ʦǲ⣬Ҫڴˣ
׻εϼƱ̤ǿᣬش˿ԣȴʱΪ֮һϲȫΪ˫üϿȥ
ȴֻǰоһЦþòȫȻԡ


1203 ؾ
ֻǰоһЦþò̬ȫȻԡ
Ŀ⣬䣬䣬ɼǷ籩ۼ
׻μˣĲ֮ɫ
ԨǴ
׻εڣҲʶð˼ԨУԾʣҡΪˣѹ֮£Ȼ
һ̣׻ȴֽ׿Ժ֮⡣
Ԩδ㡣պյǰûа
Цţͷȴλڱƣĵıʥۣ֮ʱ
ЦϢתΪһХͬ
ʼʱ䣣ģȴתΪۻ磬·Ǿ𣬹ų飬ȻԾ
ںڰռڵļˣʱ⡣Ҳˣ͸żּ֮ɫֱ˲Ϣ֮󣬲ž㶼ɫ΢䡣
Х
һȻںڰ𡣽ţֻΣػ
Ҳչط࣬ͣʮɡ
ŤΣ֮䡣һȫȻ֮µİ֮䣡
׻ξĪأֻһľ֮Уǲ֮ƫƫֲԣȫȻҲɡ
˲֮󣬵֪Ȼս֮УҲȻֳ˼ηɵ֮ɫ
棬ҲԴˣ·ǲ֮࿹㣬һǧ͵һѡ
һͨܣ䲻κ֮£ȴԻ絮ľʼޣʼ֮
أ֮ĺ֡ڣҲ̺Ŵޱȵ֮Ѫ
ʵԶʤ֮£ηˡֻһܡ
ѪԨ֮Ѫ
ʶģ׻ٴ˲֮ǰϺǱߵĴš
˵죬һλѪ֮֡
ԭֻλۣԴԻ˿̲Ȼֻλԣδ顪
ǱѹڵءأԲţĿڼǾ壬Ǵ㵲šͫȫʧȥ˽࣬૵ѪܣϣôܻѪ
Ƕɵۻ˿̼ڵءһ̣ȴһ
ȫ£ȫըȫѪҺϪӰӿ
Ѫ֮ʱҲǲΡΡվҡβȴɱŰߣע絶棬ˣѪΣգֶһɱɣݺأ˴ΣŸոƷͷϱֶһڣ˷˼¡ĪǻһգҪδɵĺ󱲣
׻ΣҲǻѹҡԪ񼸱ѹ飬˿ȴԾһ;ڵѪҺδ֣شȴɽ֮Ѫѹ͡
Ϲ֮ʱ񣬼ɵ֮׳ʿȻޱȣ
ֻǲ֮УȴδˣǸΪǿңʹһ࣬ݡ
лǹϺĹϢƬ֮һ¡׻κȻȫ㤣Ͳ԰׵ϣȫһ˿Ѫɫ
ô˴ؾϹ֮ʱѹؾ
֮УŸֻԺ󣬷·һ£ڿնߵ֮ڣȴƬأյ˺ɼҫǧ֮ڣǵߵ磬ǻָ糣
һֱۣҫȥ
ʹͷֳϹ׭ƣȻһ⡯֣һá֡
һɲǼ䣬£֣㣬ģơʹ֮Ϣ˲ѱ̩롣
䣬͸˼ã֮ɫ
׻μʱ֪ֻһۣϳǵµķӡ࣬ԨԾ
ؾ֮棬
˿ȴȫ֪룬ͨ󷨣ɴΪֵƫƫֱĻ֮߱⣬˶޿κΡ
ڰ֮ڣλ޽ɣ඼һãȻ⡣
ⰲʥԨض
ȴϢǰΣȴֺľ䡣
˫ǿ֮ƣĪһΣȫȻת
˿Σ仹δ䡣ɼǰ׳Ҳܿȷʵ
Ԩ֮£ȫɿ̸
еԨٴ࣬˱ΡĮһ
׻飬Ǳò˸ǿ֮£һҧߵ׽ǣٴδնȴֱ󣬴뵽ڣףȫը
ʹ̼ԻУ͵ѡƬֱ̣ͷɫ£һ̧ͷȻؾԲľ
ЦһͥŲ̤ǰϿմվ
ֻǿ겻һʱȥᣬ֮ǰ׷ͨʹӻþѵ׻Ρ
ֻʹԼػþԣǿţٴվ𣺡ؾŸո޸ѣʮ֮ǰʥ֮ʱɱ㣡Ҫƾܷκε
δ䣬ȴֻȡһɫʺ֮ɫŨ⣬ǽ֮ؾҪʤ
˽һ˵޹⡣ϼƣ·ߣڳһ㡣
ʵⱱƹ۶֮ǰҲΪδ˴γֵĻɣʦֻ߱«ޣ׼ʥȴƫƫ
δ䣬Ǻɫɱǰ׹¡
У㻯ʮɴСȫȻδеֿ֮㽫֮䲱͸˵֮ڣֻµĽ⡣
Уں׶ɫ콣ȡ
ͬʥƺƵ
׻ҲѣϢǺʱΪ֮һϡ
ϢǺ֮
Ԩ֮ҲǺ
ǵĮɤȴڼν·㲻ߡǣϸ룬ԨҲ˵
£ͬǻʮɡֻǰצҲζ˵档
УิһѪкһЩƬ³
˿֮ʱշմ󷨣ȴܷһС
ȴ⣬ٴȡ˶ǏC˿ȴһžɽ뵱ա
ұͥνڲȥ̡պ󣬱㰲ΪԨ֮Ρ
׻ֻһԼҲȫȻԼĶš
ˮԨ֮ҪһλޣĵϹޣΪԼսޡ
ֱǻ֮ҲȫȻţ


1204 ǿзӡ
ԳֹǴ˷ڵļλɣȫȻԼ˫
˫Ŀŭţ۵պŭ⡣ţͼڽסĽУӵ֮ڰγЦΪ裿һԨһʥۡӢһȻһգ䵽յز
Цȴ͸ż˸оޱȡǱϾȫҲֻɽʥ̧˴Լ֣Ѷֺģȴֳ֮ɫȻжسгس԰Х֮䣬壬ηʥˣ԰ҲԸ˵ͷҪΪ裬һ֮꼴ǿˣκβңֻܽӡʮء㲻һ̫ɣҲ˵Ϊ裿
ڣȴ粻׵ĺڶ㣬ޱߵ֮顣죬޾籩ϢֺĴڱ
ȴĮȻʣ⣬ȴɲ㣡
еľʱ׹¡ͬʮɳľ޽ǿ
͡һ죬ǽĦ֮ȣͬȫ͸뵽˵֮ڣ
ʥǡǷ־巽ȻһΣɫ⻪ɫ⣬ʱ䣬㽫ڵıŰǾۼ籩ȫɢʹǰֶã
Ǽ䲻統ӡλȴ֣ͨɫ⣬ˢһͨ󷨣鱦ĺģλ۵ۿΪܡ
ɫ⣿
ǻ˵һ㣬׻αһѪؾɫ⡣㲻ֹǱʥԨĹ֮֮ˣѪ¾𣡡
ڵķȫѹһѪҺ֮ǻؾԣǳػþ֮С
˿ԣȴ̧ͷĿ͸ѪâһۡʱһŤǵŵܣܣȻɾ̫ɣŲĴ˸ӦȻ֤ͽɻӡ䣬׿֮ˣ̫֮ʱļλʼޣ棬಻ˣɫ⣬ѾϾ硣⡭Ԩ֤
׻һʧ񣬳֮С֮ӡ֤ͨһеһУԶԶ֮⡣
ǲЦһЦԼһֱ㽫λʥۣΪУ֮ġȴµ󣬲ȻԼ˵ţδŪ
һսƺܵһȴֻ¶ԷǴβδ
˿Ǹλ㶼һۣǷ룬Զݡ
׻Ȼӣλ۵ƾ㹻ţǼˣڴ˼䣡
ӣ˿ӵȥ
ҲᣬɨǼλʥһۡĿתֻֽŰͼ׳ʡ
⻯ʹһһ⻪ֻһɣһɾǿڰա
־ذЦ롣ǣʮɷſѪڣ͵һҧ㽫һλʥɣǿ븹
ֻԡһ죬֮ڣһѪɢֱõأĥ׽֮ɶһͷƤ飬衣
μĵģ˿Ҳһҡۺηɫ
ֻͼ׳û䣬ȥǼλʥ̤ǰվ
շմ󷨷˶ɵ˿ڴƳʮξѪ们¡ľͷüһ㡣ʱһѪɫģ׷ɣչ
üĴγһԲε󣬽չһεξѪ䣬ķģҲ֮ɣһֱȫ
ֱǷز֡ȴɫ԰ޱȣѪˣ֮
ȴȻδ⣬Ϸһ˿Ц֡
ҪĻɣϹޣǼ֮£ۣгɹܣ
ȴȡһЩҩ԰˲泹ٴοʼ˿¼Ѫ֮⣬һޱȷӵķ֡
ǰִټҴɣȴӽ
һԵãȻӽ⣬һ˫ۣȻĿѣŭǻ
Ǻ޲ãʱʬϣϡһһգܹ֮ƿأضҪ֮𣿡
޷ԣֻһͳ޾⡣ȴ΢΢ҡͷ˵жرгسֿ֪֮ŵǶ𱨣ΪСǱӦˬ
֮ʱҲٲԥüһġһѪһ̣󣬱ʱǹ⻪ҫʹţأ֮ڡ
Ͽմؾͬʱšһ⣬ֱ͸Ԫ
ؾЩķӡģһһǿп롣ڣȴһ΢΢
ȴ֪˿̣ǵߵ֮⣬ֻΣ
в²ţ𴽽Ǵ䳰һЦ
⡢𾪡źǷŭ
ǴߵɢȥЩͷޣ֮ʱֽı顣
̫ŴУҲֻкԪȼˣΪԼϲ
أ󣬶һ֮飬ʼʹǴҡɽ𵴡
һ̣ܣǱͺƵޱߵϽش׳˽ʮ࣡
ʮצϽȫƬҲʵ档ǰһԱֻӰצԼԼ״ٷ͸֮ɫ
Ҳͬһ̣ƬĴأĺҲϣһĵڡ
о֮ͨʿ̲סͷǴȻã⡣

Ǵʢλñư࣬Ⱥǻۣ⵽Ǻף
ԭ֮أĳ߷֮ϡŮƬ̣ɴڿն𣬶˱档
ֻʮϢʱ⣬󣬺Ȼٴδ䡣
ڱֱ嶷ţƿɱ֮˲ϢΣϢġ
űǴűʥ۵ĵǣȻ⻪ҫϡ䣬봦ԣ֮ͥ⣡
ǿһǳǵǹ£ȥڸ
ʮǳǿ£ĺۼ
񣬷ǹѳɡԨȻܳɾԼǹ
Ů洵ߣ˿絶㣬Ǳ档Զ֮ңȴܴ͸ǲռ䣬ƹ֮أӳ
ȴƫƫ޷ǵ۶ϿյĺڰҲ
еһУ


1205 ֮䣡
ߵڣǷ˺£Ϊⱱǣǲ˥ʢ
޲ãǽǺڰǿд򴩣оֻ뼰ظ֮ңλĺڲ࣬Ůվǿֹס嶯
һ̣Ȼһٴҹա
ֻһǳǴ޾ǿ׹䡣һѤĹ⻪Ǳ¡
Ȼһλ޽ɣ
Ůüͷ΢Щɲ˵Ԩ֮ǰǼλʥ½䣬ǿ˽ܡǰΣȴȫȻ޷͡
֪λ鱩壬ϲŭ޳ȻʱȴȻ಻ɳ֡Ϊոλצ֮£
飬ȴǳ͸Ц⣬Ůԡſȴһ͸λ֮ɫͷȺ׹䣬һ澰֮ͥս֮ʱҲˡ
ŮףһȻģɫֽһĲ԰ס
Ⱥ׹䣬Ⱥ׹䣡ʮλ޽ɣһ䡣úõɱ֣ȴˣֵ©ӣ֮սĪ֮䣿ս֮󣬱«޵ʥʣˣ
˿ţӶǳŮ洵ĿΪ֮ʧ̬
Ƭ֮Ů洵һ˫ĿȻһעĿ淽
ֻ֮һųǳ淽ȥȥƣȻǱǿΪҫ۵ĵڡ
ǣıǳΪƫʱϣǱǣ
˼˴Ůæּʱֹס֮ͷʵǲ
ֻǾڰգؿá
űׯϵǡһ˫֣ȴǲԾأһա
ǿŸǳȥƼ죬Ƭ̣ѵǱǿաȴǾͣ˿ϽɫǸâҫǳźߡ
ϡ䣬֮ԣǿͬʸɫҫǳӦ
״ʱȻʧЦıǣȻܵʥǹĪͷӲϷ˵ޣȴϸģΪԨıͥЧɣ
ŮջߣȴҧһԲֻߣȴΪϬޱȣǱͶȥ
˸֮⣬ں޼ӣ֮СǺڰ֮£޾ɻ֮
һ̽оͷ޷ơ
㣬ܣԨɶۣ
ֻˣŮɻ
֪ͷ޵飬ǾͶЧԨΪξȴ仯ˣ
ɣҲԵʣѽ⡣
һɲǼ䣬ΪҹȺǱãȻԴͼڡ
λЦŮӣȺǼ׹֮ʱһǿա
գ
Ҳδؾûʥ֮𣬳ֻû󡪡
ֻϸ룬οܣ
ʦ𣬲Żǰ㷨
Ů𾪴֮ʱ֮ϣͬˣޱŭա
Ǽ֮ͥڣȴǲѰ;ֹ
˿ֻףԭأͼ仯ö޷
ô󣬻Ⱥ׹֣֮ǸδɵСӣʲôȻô磬γԼǹ
Ƭʱ⣬һɫ⻪ѳԣǾŮһɫѿ֮£Ǳ֮б䡣֪ΪΣԨǹѳɣµĴ֮һڣضɾ£Ӣš˷ƣǷǵȡԨ壬˴ʹɡ
סڣºѣȻ
ŭ͵һȡƬ֮󣬲һѡɫԻͣȴ֮˴Σʧ㡣ϲ㾫Ĳɱ֣Ҳδܽһɱ˷ǱԪڣǺǡԨǹҲδᣬûۣ޿⣿ⱱ֣֮
˴ȴֻŮδעţЩʧǵأĳ
ǽ˹ȥƬ֮βٴһ˫ֲؽգһķױ졣
Ůã֪Ǿ̾ǿǳƺıǣԨΰ쵽ģ
һԲȴ͵ػתٳԽ֮ǰ
Ҳֻͬǰʱ⣬ǴҴҷǹԡ
Ҳһʱ䣬ǱƹڡǼſǧĺڰ򣬵ߵ硪
һѻƽꪣСȴֳԥ֮ɫǽɫâ֮²ȴʼδǾ֮µĺڰն
Ů״֮ȴ΢΢һ»˼һв֮⣬ֻʦ̫ϵ棬಻ӡ֪£˿ֻǺ棬£ĵȴ
͵һ̾͵ؽдһնڣȻնһ֪ľ޴ӡ
ȻɫתͷѯʵŮĻ÷ͨ䶥֮УͲܶ󣿣
ǾŮȴһЦҡҡͷλʦԸߵרΪǵʥ˶裡ŮĻ÷Щţȴ
ԣȴЩ֮ɫȴһߣҲգ޽ձȵȿԨԺηתǬ
ȴ΢ٴʵֻڤˣǿ֮£֪ͨ
ŮϣȴΪ֮ɫƬ֮ȴһЦλˮǾԨɱ֮ʱ׼Ǹɽ
ԣʱȻ֮󣬲һӣһʱᶼȲãԭΪ˲ţȴˣԭǸĵĴ
ַ֣뵽ʲôһʱѿ˼¡ȴȥڤ֮£ֻרעϸǺ޹߷۵ĺɫ
¸Ӻǵߵǳһ˿ɶֻһѷǰԲ֮ϣչӡǿ˴£
Ƭ֮ڰһը粣㣬ѡ¶棬һ˶޵Ӱʹʼ䣬ϹŴܵĻһҡ
ӰԪˣޱȡȴһ˱ǹ㣬ֱֱڵա̬磬΢Ц֮⡣ƺȫԷһսΪں׼ʥɡ
ԶޣһΪһΪ䡣̣߳ԡ
ǰ˿ڴȴҲ̫޵Ȼ֮ΪȴһɴޱȵˮϢǽֻѷ˿̵һ
Щ˾ȣʹɣΪ֮궯ҡģȴ˿ȴȫһͷһ㣬ֺ̬á


1206 
嫻ʱ⣬ҲѼֹ
ǰοƵģԵͷɱ¾޻ϲͣܶתƵõ˽͵С̬䡣
Աߵ䣬ǰЦǿ֮ɫ֮ڡ
ȴò⣬䲻֪ΪˣȴҲ֪ͷ߱ضԼĻ֮¡
͵һͺŭĿ䣬
ȴ·֪ǰⲻ֪ʵǡֻԹԵצĶʾвȴ֡
ֱԺǳ⣬鼫䡮ʡأ߿ʹЦ
ʱ˿̣ﻹаϹ޵ǣ·ȦСһ㡣սǿᣬ֮ڣʮܹսʤ֮֮⣬е֣
Ǳȥ뱱ڤ֮أӴۻĳڣԽ棬˲ջء
ͷǾ⡣
п˵ص׼ʥ֮УֻڵоС
ȴ֪˿̣λǺα飿
Ȼ΢ӣעת·
ֻСĴǷԫߣеǧ飬Ҳʮһֻʣ˼֮ȴǱƹʿǿסãȻĿ
ߵһ磬Ҳδⱱƹǣһаڡ
ֻʥɵķǺεȵǿ᣿
ֻɢЩನҲʹⱱƹǣȫ١
Ҳһͨ취δüչѱǿзӡ
һսڣ飡
ֻǵɢ֮һɨȴԲüͷ塣
˶ǵؽ磬һмžвľǻɳ绯ްд档
ֱ֮⣬ԺáȴҲǽ壬ʮҾſաߣǰ
ⱱƹԭϽȴǰȤҲޡ
˷һսѽ˹ļ״ۡԮأǲ۲õȻɢȥ
ٻأֻ΢һָǼڰۡһǧΣ¡ˮ֮ǧڵ飬ƾȥľ
ֻ·Щд壬ޱȰ̬֮
ȴ΢΢һ̾Щ˸֮⡣ܸΪ֮ܣҲΥ棬ط
ܾЩд飬Щȥ֮ˣȴʵ޿κΡ
չʩչǵһз֮ǧ֮أеĵεòլҾߣǻָǰ
ȴ޷ֲǸΡ
ǺɵͨˣҲգһգۡ
ƫƫⱱƹڣҲаڣŷıͥ
ΪЩдЩʲô
ȴҲӦ˫Ŀ΢͸âٴɱԡ
ڤ
Ժ֮ڣ˲ݳǰһЦŲæּˮ¡ʹǲľǷ׷˹ʵ㹻ʳһԭأһˮ⻪Ǹɽȥ
һۣǽ󡣲Ƭ̣ԶԶ֮⡣
һ˶޵Ӱ뿪Ƭռ֮ʱ
ǱƹϿգȴǼʮ⻪Ӷҫ
ֱ˺ǿռݣԽߴ׹䡣
ޱȾأŴ˴ͽ͵أͼ˿УƲߵһսо
кȻһλΰӰȴڲͬսף׳˿ǱĿУȴȻ֮ɫ
ְ֣治֪׸˵ʲôźãҵǴ޽ɣǳһľЩ׼ʥУҲһ㡣ɱٴ֮ʱҲԶԶܿǷܲڣѰ٣˵ף˥ֻλʥ˵ֲģҺθɣ
˸УĬƬ̣Ӣ׳ӣҲǴնȥ
ֻһ̾Ϣԭػ죬þò
֮⣬˿Ҳͬһˣһ̾Ǻ岻ͬȴҲͬţŨޱȵźϧ֮⡣
ֻһ̣̾ϢŮӣȴüֳ֮⡣ԳȻâ·ܶһС
ϸֻꡪ
䣬ЩͷԣĪ֮С
ȴֻ˲䣬סŮ洵֮⣬ָ˿ֻ̣дԼꡣ
֮ջѡΪԨЧԼԸ
ûκһλɣӡԼļǡհԼŪ֮״
Ϊ߹ʱȥ
ӡǣȴȻսܣʵǺֶΡڵֺ棡Ԩ˺εĵƣס޵շͨɷһСĿ֮ȶʮ֡Ҿһ޷֮
˸֮ɫѽȥŮ΢ͷ˼Ҳ˸żǻ۹󣺡ܾУЩŹ֡ԨѰһȫµķ鱦Ǽֿ֮һ
ԣȴȻһӣʦ֪ˣһУΣ£κεܣ
Ů洲һһʧ˽ԭءϽģȴֳֿɬ֮⡣
֪Եɣܷκεˣλʥۣ
仰ǺϬа㣬ֱθ˵Ѫ
Ԩ첢硣ϣǶļʥ鱦֮⣬κֶΣԿơ
൱ڻ׼ʥڲ࣬䣬ܹ޹˼ɣ֮ɱ֮ˣȻ
Ǻ棬Ҳ޷Դã
οֻԱڲࡪ
·Ƕ˼룬ţһЦĪʦΪн֮ɳ֮
Ů洲ٴһǹɼ֮⣬볹Ǳʱѹơ
һ̣ɫƽʣ˼ȻˣŮǡʦýǣҵʥˣײ֣Ѱʿʦ֮棬ʥ˷ѳ֮һս𣬺Ī⡣ҲΨˣſɱİ갲̩
֮Ů洱𡣽»Ųƣ
Ҳֻͣ鵭֪ʦ㣬ʹۿ̫һ֮תޣ޳ʥ֮źڣѪ֮¡Ļػ֮⣬Ҳ˶𣡡
Ů洵Σ΢΢һ٣ԭءػͷ
ҲԵֻʦǣʥĸ֮ƣת֣ۿλ֮ˣҲˡ˷ܣٴ֮У˵գ֮䣿֪˳ƶΪʥ
Ů΢΢üȴһЦÿɷ񣬼ǿԶ롣ֻڣ΢ã֮ɫ


1207 ڤ
ƹǱͥʮ֮ң
ޣȫɶݡ֮ǰͬҲʱǸɽɽ۴
ȴֻⱾׯϵĵͥй˿ȴһƬ
ЩֵصıһȺһã֮⡣֪룬Ļ̡̻
ǹ͢һ춯
Ͻɫսڡ½õĽ
ˣһˮƴȫǹڣƺڿ֧ŵʲô
мɽޱķֱʡ޼ɵɨѹ⸡֮ڣʿ
ֻһۣԴȻһ䣬ڣǻԲѵԯͳ
ԾֻüĴһ㣬ת
һۣȴã֮ɫǺδҾȻδ¡
Ŀ⣬ע⵽ޡ
΢һȻĪʧ
Ԫ꣬棬Ϥ֮
ֻ߻ȴֹʱѾ׼ʥ֮ʵǲܲľ
ķޣѹһǿա£ȴҲͬڽȸżԻС׻޷½硣
ԨѪԪ֮½Ԫ
ԯУȴҲǼ֮¡ԣҲ֪Ҫ꣬ſɳɹ֪Ҫɶٴ޽ɣ׼ʥѪԪʱ߷ѱ
ɴ˿ǰǴˮϢԶԶǴ޽ɵľ磡
һͷͷǣƲǣһף֮ϵޡ
ԯڣЩ²⣬ȴЩȷϡ
״ϹЩơ·Сһ㣬Ԩֺãʵ޷룬Ҳ޷š
ֻǳ֮⣬Ҳʵ벻仹кޣһ
λһ˾ϲһΡ
ҲͷһθоԼһΣˡ
Ȼ˰Σԯؾѡǻ֮ĴΣҲ³һޱȸмһл£˷ά֮ԯ
ȴɫ΢΢ҡͷӹˣ˷վҲΪҰ²¡ЩʥͷβǳҶǽۡ˷ڲˣ޻к棬ⱱʥۣ
ԯԵһЦȴЩΪȻ
ʴҲ֪Ǳƹ壬ͺεա
䲻֪λʥۣΰȻѡȴȷ̱ضޱȣҲضǸ˾ۡ
˷֮£ȷԨ𡣿ɻǺһеֶӦȫûҪרΪ̤Ǳƹ֮ڡ
ľ㣬ȴҲ˷ġ
ԣ˵Щм֮ԡȴֻĿȻרעԶ
ԯﲻüһҲ˳ȥȻüҲǽһ
ϢǱˮǾڤˣػڴ˼䣿
Цһ˱ʧԭأٳʱȴǵ۹֮ʥ֮ǰľ͹㳡
ֻ˴ֹˮǾڤְʥǰ΢κˣҲڴ˼䡣
֮⣬İסһϢڡϢֻۣǽѷڤ
ԯͷޣҲ½ն
ǱԻ÷ڱΣϢѵ˴˼䡣
ֻ꣬Ѳ֮ʱǵƤطһ˴ȻҲܹ
˼䣬ֻˮǾڤһλˣʥڣһЦʦ֣˴Ƿ֮αʥ֮λǺôĵӣһЩ΢߹Ҳҿּɣ
ÿһ֣ը⸡֮ϣһ졣
ֻʥ޹֮ڣȴǺϢֻգȴǽ
˵İǿѹ֮£ȴԿȻء
״Ŀ΢Щ̵ĲԯةضǷһ๦
ٽŲʮĹ⾰ȴȻнֹΪȷȻ˵á
֪Ǿͥ񽫣ȻֶΡ
ʹ⼸ޣλ޽ɣԯ΢Ӽλٱˡ
ԯ飬ȴһǳȵֶΣֻǵЩ֮ʱкʥˡԪĸλƲ΢ӼˣҲм飬ЩͥԹ϶ޡ
һЦٴζؿԯһۡ
⼸λִȼ֮Ҳ侯ƺ֪ͥ죬з֮ա⼸˱ڴ
۹Σ˿ϢǵǰڤˣɫҲѿ֮
ǺڵͥϿյĻѹıŰ
Ƭ֮ڤһЦõúܣԨ治ǽ֮档£ģǺ֡Ųʱ⣬ⱱͥӪͰһ㡣ȻּҲҿܡ
һߣڤ󣬱һˮɫۡ
ˣͬǸԴһˮ⻪ȽȽ
׹⣬ڰл£һ޹Ͽաǹһ㣬ֱ¡
׾˲ըʹʿҡɫסرļλ񽫣㶼ѪȻˮƴٱ
ȴҲΪ⣬ֻУһ˿֡
ǰ龰Щʵǲؽãˮ󣬲Բ㴿֮ʡ
Ǵʮ֮󣬽ʱ˵ֻ޽ɣλΡ
齨꣬ˮ׼ʵ˾ϲ
ڤһ׹⣬ʹǴ󼸽֮ȴδ֣ǲмһӣ֮
˵˾䣬ڤȻǵǰվŵ΢κˡ
ΪԲı£ȴʵͶЧޣʶȣپԭְ
κʱ΢΢üü͸żŭ⡣
΢ӣȻһǾ񣬾Ͳձ·֮

ڤʧһЦ޷ϵ֮ΰʥ֮λ˳ֺ֮У˵λ£ڱƹɱ֮ڣʦ㣬ʮλ޽Ⱥ֮ȻԶڼڤҺΣ
ȼȴʯ쾪㣬⸡ڣ
΢ӡκ࣬ڵľˣ΢䣬Ȼ֮ɫ
ڤ񣬴˿һޱȣΣ


1208 С
ȵΣ
֮ʱڤܣȻһɽ㣬ʥǰļˣӿȥ
ʹڵĵ棬кʯǴ顣
΢κˣǾѹ֮£Ҳ޷ֱȴ泯ڤǲϥ򵹣ϽǴδεĺˮ䡣
ڤ״ʱٴüת˲֮Ц⣬ָֻͰַҪǱͶУԨڼҲ֮кԥĪΪڤⱱͥȱˣ
ң
΢亹죬ȫһ΢Ŀ졣ȴƽǾݻأȱ£ϢܲܣֻǾһ϶ͥйƣǾǷ֮Ҳûڱ֮󣬱ʱεĵǾΪ΢ӣ˵Ŀɶԣ
ʥǰʱһšֻգȴ
սˣɫҪγˮ֮󣬲һЦ
Ԩʾ⿴˵ı£ҲǶ֮Сϧǣþ䡪
͸ż֮̾⣬Ȼڤ˫ۣȴٴΣյһСֻһϸߣ͸޾âյɨŶˡ
ȷ֡ºȻһƬƬ֩ƣӡǾɽѹ£ʹɷԲ֮ڣһˣֱܹ
΢κ࣬׵塣ֹǹѣȫѪҲ׷ѿѪҺ
ڤתΪ˪һ䣬ϲΪЧᣬϸٴڤһζ֮Ȼ⣬Ī⡪
ڤԱһλˣкȻһˮɫɣʱһ΢ըѱ졣΢κŵôԣǲһЦ϶׷ֳ֮ɫ
˿ȴٵȥ뿴ģÿѿҲ˼ӣĵ֮ͥں£Լ¡
Ҳڤ˵ֱ꣬ǻӰ֮УŲ߳ǲ⣬Σ
ڤˣȶһŭػףȴֻԨģһϮϽվ󣬴Լǧɴ
һ˫Ŀͬ罣С˵׺ʱ˼䣬Ҳǲ֪
ڤʶ𣬸֪ϢתͷһǣתΪһƬ
ȫǺȻ˼֮ɫţС
ԶˣʱҲͬѿ֮Ǵδ棬ȴܲ³ǰ⿡ݡ
ʵ޷ţλʥۣδеıɱ֮аȻ
һǼ䣬ʥǰˣšڤ˵֮ͣ
΢κˣɫһɣĵһȻи͸ſϲ֮⡣
ڶڣҲа취ֵֺολ޽ɡ
λ¡Ǵеλ֮죬Ҫͳ
Ǻ٣Ҳʹλοֻһּ⣿
֮󣬴ǻ߳ģȴ䡣һСſƬ͸ˮţվǰˡȴ·ǿζһ㣬򴽽ǣ飬ڴ
ǻɣ
ڤڣλ޽ɣֻԼĲ˽ס
԰ڣ׼ʥĻϢȡʹй֮ڣеʿһľ
ⶼǷֱ治Ϊ֮ˡЩ̫֮ϵޣһΣͷǶĺҺ
δѹȣЩȴǲԽģҪ°ݵĳ嶯Ƕߵĺشĳ
ڤˣֻʣ˾֮ɫ
ֻһʥۣˮԨǻſӦβҲа취Դͥй
ټѽ׼ʥ֮䣬˶ԼǺε³
һ̣ڤĻһҡʧء
ֳεģԯ
ǰޣȴѪʳϰߣѪ֮Ԫ
ûǰȴЩˬǡ
Ҳʾģ˴СߣͬչһƬɫֻһȳᣬѵҼ硣
Ȼ죬ŭǰ֮ˡҲ֪ңʴһͬʡŰֱŽƽ
ԯȴɫһƬ
һһޣԯҲͰˣֻǲŸո֤ʹ޽֮λʵȴԶ˽塣
ȻҼ磬ͷǣǵޣȴڤʵ޷

³ԣɱһ̣ڤѿȷԼĲ²ȻֻͷƤһ飬սϮȫ
ãȻ⣬ͷϹޣΣԨջء
׼ʥ֮ȴΪһλЧ̬·ǳֺһ㣡
ʦΪԨɱ֣Īͷޣܴɣ
ɨһֱۣʥڡǰˣǺǡֱΣڤԣ֮ʱǺɽ⣬ر
񲻿ɵ޼᲻ݵֱʡܽѹ
ʹλ޽ɣǿлɢ
Ҳ֮ǰ΢κһ㣬ǿᵽ˼ĽѹǿѪ˫ϥȫڵأ
һߡˣѪⱬѣһ졣
ڤڣһʱֻǷߺޱ֮ȴְľܴǿᷨԽ֮
ǼɱĽѹȴü١
ԨС
иǰʦ죬ǰֻԶԶСλˮɡ
ʥڣ֮ʱֿ΢κһۡ΢ֳһ˿Ц⣺ˣܲ
α֮λŲʱ⡣ԭҲûָԼ֮ˣжҳϡ
ȴǴ󳬳ϡ
΢һָɫˮ⣬ֱ˵ü֮ڡ
ֻʱ⣬ʹ΢κƣָ롣
ּǰУֱǾʮŲ̨ϵĽ֮¡䣬˿һۡ
˵ʱȴֻԶһۻ֮ҼԭͶЧʥ££
ʱֻǧ⡣ʱȴѾǵ˵֮⡣
һݹ⽵£ֳһӰϽ۷׷ɡ֮ʢȻԶʤڤ
ߣʥΧˣǼڣ뵹һ
ԭλҹʦ
һλȴԶԶͨĽɿԱ⡣̫֮ϣɵʱգȴҲƾãǧˡ
ǰѴ۷֮
ǵǰУڤԿ֮⡣λɣҲ֪ѷɫ˶ٱ


1209 ƾۣ
Ǽԭݹ£ֻɨڤһۣ⣬ֱǰԭһΪͶ£ܱҹʮУʮ˿ڣԸűͥʥֻۣ£ܹҵȱ񡪡
΢κ࣬˸֮黹򾲡㼾ԭҲûа˿ԣһں
𼸺һ֮ϳհޡۻҲֻ£Լӽһʮ˿ڡ
꣬˳Ϊ˿ڴҡ
ԭ˿һˣǴʮ
˵Ǳҹԭ֮ء뱱ͥϽڣȴҲǿ˵ùȥ
üͷȴ΢΢һÿɷĬĬ㣬Ƭ֮󣬲˼ʦĪǱҹб䣬£
ˣˣһۣ֮ܵסԭѽжʦְ֮
ԭɬһЦݵֻǼԭУΣΪЩѪⱱҹڣмʮλϴ֮ݹģҲΨб£η̣Ҳܻҵƽ
䣬Ȼż֮⡣
ϵˣڼԭǵĲ̣Ȼȫϡ
ֿ˵Ծɽѹ֮£ڵһۣȻһӣԸΪЧԨȻ֮ġʮױҹˣȻԨ޲ֻ֮ŷͥȻܻ䰲̩
ǻ֮ǰ߻ϸ˼һֱƾܣͥͻ
£ޣֵõۿȴ˹˼ɡ
ڤҩʦضӰ˷ȴһ֣Ҳĥ
ʥڣʿɹ٣Բɶһϲ
ǻ֮һ׼ʥȴֻΣҲ·ǳޣʵ޷ĵ¡
ԭȴأ׼ʥ磬ȴʢͶЧԨ£ؿʹͥƴʢ
ԭˣϲɫޱȸмٴһԭʮŹл¡
δ䣬ԭȴһֱ۴֮ɫȥ
ǷĵԷֱӽ⣬̨֮ϣʼպЦƺʮ֮⣬Ǽٿ£Ϣ⡣ȥЩ䱸֮⣬Ŀת¶ֺ֮ɫ
ֱ춯ƽͥ˴ˣǾ
ֻһΣ֮ϢǼٶûайȴƫƫ˸оõ̵񱩡
޽ɣ˭
ֹǼԭڶڴ˴ɹ٣ҲһȻ
Ϣת˲Ҳͬݹ¡
ȴһλ׵꣬ϷŵʱһϲҪĶѾˣ
Ҳ֪ǴӺδѧǣȻҲģһһ߲ʹ⻪ǰ
˵ˣȴʱٴһǰ֮ˣԳƺеȴǳ֮
缾ԭԯڤĴ޽ɣɫһޱȡ
ڣҲֻΪʿȻ˹۸֮УȴָԲͬ
ֻǰ꣬ʵĪ⣬ǿ͸ǳ
ʵߵļԭڤ΢
仹δǻ֮λɴ˵Ϣȴѿ࿹
ΪҲ۷徳磬ֻǲ꣬ٽһʹ䣬һλɣ
ԭãֻоϲڤȴбڽڵļޣҲǳʧֻʣ˾㵡
һԭлɽܡټһԯλ֪ꡣȴʵڤƽ
ߣں֮У䶼ӣȴ㶼ǰǿ֤׼ʥλҵ֮ˣ
˲ţʵ֪𣬵ǴӺδѰ
ԯȴƽĪǴˣǱԵλδ֮󽫡
Ϊȷʸͳ
Ҳ˵ľ죬ֻһУ㽫ǹ⻪УĿ߲â
ԣȥȡġ澭澭̫΢Ӧ澭ޱ澭һȻһȱԫ澭
˿̷·һɫ走㣬֮ϡģ
䱾䣬ѷɫڤ֮⡣䱾һ쳬Ʒɱ֮
ǰȻȥŲȼնѡȻô죬ȡҲ֪ʹúͨ鱦
ֻԷס
°ò
һһ֮˽¡֮ʹͣ£
ȥһ˶ƺҲѧ˲ڡ񴿾ʣ˵ʱȴ֮ǰһʱǰ޼ɵٴһЩײ࣬ȴ޿ָ𣬽˵Ⱥ֮վ
ֻеĿ֮ʱв΢͸ɫ߷·ҲǸ֪ʲô΢΢һɵʶģ𲱾ٿһ
һ̣ڤѸоϷĿ⣬Ȼɱɨ
вһЦ֪ٽֵԼˡȴް㾪˼֮⡣
λ׼ʥޣλ޽Σ
˷Ƿ֮α֮λ޹¾ֹЩҲﲻ
ͲţǰԨֻƾл۵ʵͥ
ȴϢԣȴٳδ𡣶ڤüͷ΢и͸ɻ֮ɫʱȴأһºɤ̫ƣףۣճɾǹλ񣡴Ϊ̫бӣصΪ߹
̫ƣλ̫ƾ
ãȻһȻǣʿһԶж׷͸ž֮ɫ
˵ʮλԭӣֻҲ̫ƾһָ
Ͼ֮ʮ̫Ŵܣɣ
׼ʥȻҲ˵ҪбⱱͥΪԨЧʵǷ˼
ºߣΪʥۣųǽ֮档һһ裬ųˮɣԽ޽ɡҲ޿ܣʹ۷
ػƹһֱ˺˿ռ䣬նޱò磬һ׼ʥɵĻһ֪̫ƾ
ֻΨϢɫЩ԰סһĿɬδ˵Ŀȴ͸żְ֮⡣
ĿһҲЩ⡣ڤ˿һãȻ
̫ƾһССıͥȻλɣˣˣ
˵ʲôɾǹλ񣿺ЦһССıʥۣȻܳɾʲôǹ֪
ͷȴֻϿմȺǲáǿŵǡް֮⣬ǰʵûаֲ֮ͬ
ԣͼĪˣԴڱι
ڸֳͷ֮⣬һˬЦһȺӢϼǹۣѳɣڳţҪһţȡЩ˵¡


1210 ǹɣ
һȺӢϼǹۣѳɣڳţҪһţȡЩ˵¡
Цδ֮ڣسһųҺâֻһλ۵ˣ߳ò½ѹϡЩƣȴԿ¡ЦӯӯϢޣƲʵȴһ棬ʹ̫ƾһȻٴС
ڴˣƺ޶⣬Ʈɣܿһ˶޼Ļͻ
ֳ֮󣬱㳯Ϸʩһ£ڳŵ£ɾͲҵ
һʥڵļˣʱһȻʣµģֻкȻ֮⡣
Ȼһλɣ
֮ǰ½ǰͶļλⱱͥѺȻλ׼ʥλ޽ɣ
ʵͥ಻ˡϵۣӵиɣ׼ʥһʥĸȴҲֻ൱
Ů˵˺ѿɺɨǱ壡
ڤţ˫ֻ֪ȻأǰһС
Ȼһҧ⣬ʹ΢ѣȫѪȫȼա˫֮ڣɫģٿ
ǰΣȻһ䣬ֻܣһźƴ㣬ڶ
֮ԣǾϽơӰӰ´£ģֻϡϳظצ
ʮצ⾹λ񣡡
ͫ״ڤѹھ㤣ȻϿ
ֻҹͼҲǴ䡣ֻǱһޱǳҫ
ڤֻһۣϳǱ۵ıǳȴа㰵֮
Ϲҫѷɫڣλǿ봦۵ǣȻǷ֮ͥƣ
ΧĿţͬ۵ǳ໹ʮǳ⻪ԴһȣǻԶ£
ǳУԲأγһӴϵ
ǹɣԨȻǳɾͳǹ
ڤŵҡҡͷǿճЩ֮ʱ۵ǳ֮⡣Ǻɡ
Ƕؼ䣬ĸӦԽǿ֮ˣӦǳҲҫۡ
γԼǹҲζţҲϿλʥۣӰشʵʸ
λ񣬴˲ֹ¡ʥ֮λȹ̣ӣʸһʶ۴λ֮ˣ
ԼȻɲı֮ģ񲻿Ц
䡢̫ƾڳ˭
ѪȼյδˣڤֶĿǺ۵ˡ
ֻǽۣòӦ֮󣬱ֻһӴ֮Ӱ
ȫ𣬸㣬ơ
Ȼڤѹֲסһ
ڣǵۿ֮ӣ
ڳԣֻɨһۣȫ⡣
ڳ̫ƣ缾ԭǰд̨ף˶һһ泯ڳǸЦǵǰޱ֮ͥգضڰ֮ȴͻأ䣬ⷬʡڳѣǰأʵǲҲֻڣ޲ܷʦ
ڳЦֻеᵽʦʱвһ˿ɱ˲䵭ȥ
֪֮䣬ʵӹԡֻԱм֮⣬ת̫ƾŵ̫ˣҲӹǡ˱Ͼǹɢ֮ǰĹǰ֪顣ǹһӦŰɱ֮£㶼δҲѰޱشתһ
̫ƾ˿ԣһŸ࣬ų뵽Ǹ֮ڡ
ڸ֮ǰЩԨʵ̫кʥΪԮҲδܻס
˿̣ȴ޴˵ȹǡУһ
ڳˣԡ̫ƾҲܴԼ³
Ϻӹ飬֪Ǿ߱ͨԲ֮£
ʵۺϣԨûк಻
ֻڶɹ֮ڣŵһλ꣬һ󰵰ľ
ûǣδֻۡòȴĹ֮ڣٿص꣬Ƶʮ֡
Ŀɭ䣬ڲ̫⡣ֻһۣĮƫͷȥ
ף̫ƾмһǵл֮ԣδüڡͥй֮⣬ȴȻж
ħӵܰԸΪ£ЧȮ֮ͣ
ۻ룬ͬǡңңɢ֮ޣⷽ磬ʿԶš
Ƭ֮ʥڣǷΪޡҲңң֪Ʋ֮ڣȻϸСһħԣڳư硣
ԶԶģһźɫݹ⣬ʥңң׹䡣
ħλԸͷĸʥ
ӵ֮ٴ쳹
ڱ֮أ⽹ħȻǲ̫ƾԶӡȴǵһλɣͶͥһʥ
ԯ΢κˣǾϲ֮⡣ѹƲסҲԸȥѹ֡
˿ǽħ֮ԣȴһϲ
ǹɣķ׼ʥ׷Ͷ˶ʢ֮ף
ʱıͥʵѷɫǱȺҲ֮ڣԼһϯ֮أ
ǵʥˣ˼һ
Ҳ˼֣ؽ磬ƽǱ«޵ϣ
Ҳ֪λۣǱƹº£Ȼ춯
ԯһҲǳȻɫٴ΢䣬
ֻǱ֮ϣȻʮǳ֪ȥ
ĪЩһʥɣڴУ
˸ͷԯ￴񣬲ǸԾη
Žħȴһ𣺡±˳ǰμۣǧӵܣ֮󣬽ԸΪʹ
Ǻڹ֮һŽƹ⻪ͬƿն
ݹ⣬Ⱥ£׷ֳΡǰοΰźɫսסһɫۣͬȹˡ
ֻǵ˻֮ʱߣȴ·Ǿ֯ײƺл𻨼䡣
Ƭ֮󣬲Ÿһƫͷ
ڤѾľ˿̵ˣԾ֮ʱҲһ΢
⽹ħ˳ڱȴǽͷݰʲôܱܣܱʱֻѡǿע
˸ڴ˿̣ͶͥǷҲζǱ«޵ʥ˿Ҳ̫ãǰ̣
ԨƽĴƣٲɵ
ڤά𾪣λʦܣȴɫޱףź֮⡣
ȴ˼ᣬڳĿһɨϸ˿ǽħ밽˳һۣȻһЦϲ£ֵӢšλڣͥˮɽİﱱ¡
üͷЦ΢չԱʵ޿֮⡣˵ȴ¹«޵ͨ·Ҳ֮


1211 ţ
ڱеλ磬ޣɹͳϽ
ħѷЩӵ֮⣬ҲͬнǧޣʵС
£ѹơ
ʴڳԣͥ񱱽Ǳ«ޣһƬͨ;谭
Ц֮󣬴ٿԾɹڵʱתΪ䡣
һޱѹֵ֮ͥй֮ڣ
Ƭ̣ʥڣһϢš֮⣬·Ǹо޾ѹУ̵ŭ⡣ҲƽɽۣǼž
ڤ亹乣ǧעĿֻȫ£ܵ
ڤ֮⣬ȴżڼδȫ
ֻϣȴ֮ǰİɫήң
Ըոյٵİ˳뽹ħ΢΢ףʾ⡣ַص̨֮¡ȻЦڤ˵Ƿ֮ڽα֮λ֪ƾ֤
ڤֻ͵һ˿̵ԨЦţ˸оһ䡣
ֱ֮û°־⣡֮⣬ɫβ԰סλʦܣĿ͸ϲɫۺߴٵ˹
΢΢һ̾ڤִһŽɫᡣչ֮󣬱Ȼǡּ׭֣˫ڶǰ
ֻԷһУ㽫ǽɫСչһֻ顣ԼڤڣͥĹԨȻɼαʥ֮λ
ɡ˸ˮǾǾְ֮
Եɡڤλʦܡ
ſؾʼ׷ԴԼɼһλǳ۵꣬ƽ𲼲ϣдΡ
΢΢һӣּ֮ʱʮǰʱڤŸڱվȸš
㽫ȡ֮ġּ⡯£λۣࡣ
ʱڤԣλ۵ˣȻڣʦֻǷ֮ʵð֮⡣£Ȼּ֮£Ȼӹᡣ£ҵȣ
ͣ
ȻһЦּ֮УֻἰҪȽҵ֮λȴδԣ½ʿ
ǻ۵Ŀ΢΢ͥ¹˵˥ҵһҵʦֻ֣ļȴҲпԭ˷ͥǱߣдҵ֮ͥҪͽҵȣҲǲɣȴֻΥơ
Υƣ
ԣϵЦ⣬а˵˷ɱҵͥԨ赱ûʹ±Ҳſɶԣ
ˣ
ǻ۵΢Ի֮ɫƬ֮󣬲ǿ򶨵ϵ۷֮֮λأʡضз
δ䣬ڤϣתΪ԰һƬʦܣ֮ǰоݡ䣬ȴв
ǷڼգԻ߿ˮ˼һλʥۣǿƣʵͥ죬಻ںΪ⼸ֻ·ǻὫԨ׼ŭ
æڵϢŭʦܣ˵£ڤطǡ
˵֣δüڣֻǻ۵˵رɢһѪĩըѿ
Ծ͸żѪĽʹڤԱһλ۵ȫȾѪ߸һ㱣۶Ǿ
ڤҧ΢΢ȫȻպ޿־£ȴʧ롣
Ԩ֣ǽ֮ŽʦһٻɱõֶΣȴܲ˾η
ͨ󷨣ֻǴġ֮ڵѪԪ֧Ųסױѣ
֮תΪ֮ţ
Ǵ޽ɣ˿ȴ°㿹֮
ڰط֮
˿ֹ̲ڤڵڶ׼ʥҲһޱȣŵķ򣬷׷ײĿ
λʥۣȻȻ˲֣ڰ֮
׼ʥ֮²ֻа벽֮ң
ֻһ˸Ӧ޽ɾ͵ػӡӵ׼ʥսʷУ
֮Уȴֻڳ֪ݣʵΪǲԣ飬ȴ΢΢á
̫ɣ֤͵׼ʥӡԹΨˣǾϺɽı壬ҲԶԶ硣
䣬ѳʥλȴ֪λѪ¾δΣ
ֻһ㽫ɵ顣赭дֻ΢һ֣㽫ɢѪԪ֮֮ǰ
⣬͵һ롣ȻȲ⸮硣
֮ǰ׼ʥЩ֮ڶһսѹ֮£ں˲ѪԪ֮Ժá
ɫѹʱһʮλ޽ɣʹڵѪԪٴ͵˼ޡ
˿һλɣѹƲס
ողų⸮͵ͣɴСһԲľ޴Σԭأáֻεģ
ͻȻʧգգۣʾ⡣˲֮ȴתα仯ңǰȻζ״ǵĶһ֮У͸֮⣬·ʱ̣Ҫ˺飡
ȻʧЦһףǽƲκС
ڤ˵ԼǷּֻּǼ٣ȴ֪κ֪ѡһɹ٣ǰͥʣּǷǳ֣֮
ڤ˫ȭ͵һգϼһ鴤ŤԱߵã⡣
ֻּЩɱϳ֮ϵ˼ӳ֡׭ģӡҲü٣֮˵
κҲǲ⣬˲֮󣬼΢һɫ΢΢һЦӦʱȴֻڳһЦǲȥͥ˴ֳѡѯʣǱ߹ã˵ĻĪҪڳ
𵴣žŲƬ֮ǰƲ֮УȻһ֪̾ڳѣ
һӰغԤף˻Ӧ֮ڡ
һֱƿնʥڡ߳ߣһ£뷢˪ƮȻɡ
˫Ŀ΢Уǰ֮ˣ
ؾڣ֪˵ȴһֱֻδ֪˿֮ʱŷУ֮ǰδеƣ֮⡣
̬ʣȴĪĸһ֣Ȼʮ֮С
õڣȴޱȸӵģٴϸһ֮ۡ󣬲һЦ£ּ֪ģ´죿ǼٵģֽΣ
飬ʣǼ٣Ȼһжá棬޵죡


1212 ֮ӣ
Ǽ٣Ȼһжá棬޵죡
ʣ˿ȴһըףʥ쳹
˵ɶһӲȻԭءƬ֮󣬷ŷӦ
Ծ죬ɫָֻƽֻмЩ
ڳԯˣȴֳ˼ϲɫȴ漴ȥΡȻʣס˿쳣
ɨΧһֻۣʥʿɫ仹ƽȴ˷֮⡣ԨԳȻٿ־Ȼв֣Ƿ·ԴڴսⰻȻ
ǰĲ£ǽղͶ׼ʥĬȻԡ
һüٴζǻ֮ϵ
Ƭ̣ҲԿ˿쳣ֻǶʢϽֳľʮצľֻϧ˻˵ģǿЩצǼΪ棬Ϊʵ
Ȩãҡҡͷλǹɾͣȷȡ֮ʸ죬ȻʤҲּܾ֮֡ȷȻ棡
ʥڵϢʱΪߣͶ״
ȴ˵ǡ֣֮ȴֻȴһתּ棡۵ּʱ⣬ȴЩͬⰲʥۣλ½ɡȺţʱ֮Σ¹ⱱ֮ףŲ֡ȴڤɥĲּʦᣬı֤ۡȷ䣬޿ˡʱ۱ּ⣬䱱ˮǾ֮λڤʦֵˣҲɱȫȨãһжͥƣǡ
ڤʼżɴ˵졯֮ԣһıǳȵס
׿ڵ޿⡯ȫȨá֡Ť߲šֻпŭ޷й
ſԣȴһɸʤĽѹѹѹöˣ޷
ҲµɲǣϽƵٴαǣƵǾſ
ԯͷ˫Ŀ֮ڣٴ
ֻǳУǶݱĵǣ
ͼУȻǳǣ۶
֮һ䣬¡
ǳҲ׼ʥ֮ȴ֪ǶӦˣŹ켣ֻ²ðʱ⣬ǹ
о죬ԯߣת죬ȻĵһȻ
ǹڣǹ⻪Իްмǳɢ֮ơ
ν˳ͥ˥ǱͥȻƴʢ˳ҡ
գҲֻһԣشƾ䡣
һּ⣡
̨֮ϣһȻʧЦȷȻǺÿڲţ˫۷ţ˵˵ǡǡǡͥԣ֮֡
ȾȻҲˣת
ͬĽڤϢ֮ŭʧġȴΪͥΪ죬¼棬Ҳ˼֣ת֮
ɣеĹڤҲ赭д䣬㻯ݵĴ塣
̫ͥףҲֲã˷֮ͥˣͬ粻֮࣬ĵľŮ
ĬȻ̨֮£뷢԰׵ߣƬ̣ƲƲǡ
ԭȴޣۡⷬɣЩ޻ȴҲǿ˵Ĺȥ
һʥڣʱǴ˼Цʹսžʱһɣ˳˼֮⡣
ɫȴޱ仯Ӣʵɽ֮£ȻǰϵۣǱ£Ǽѡν˥ʤԱµԣӦ֪ǡ
Цתֿǵڤˣ亮̫ԣҲˡȿʲô飿ĪҪ˵ޣ˵Ļᡪ
ڤſԣȴֻǹ˽⣬ǽѹҲѣ˵
ŭĿ˵һֻۣ׿Ȼ£һɷǡ
ޣҲ㶼Уа֮⡣
һȫѪҺӿĿѡƬ֮ڤ͵һҧȻǿޱ߻ѹңң¡ͷڵأҲ֣ˡ죬֮ң
ʮΣǶͷѪ졣ǲ⣬֮Ҳѧֳ¡
ʱ⣬ֱٴΣ΢΢ݣעĿȥˣ
ڤԾ˵ֻؿͷǡˡ죬ǳơ
ȴ΢΢һУԹ˳Сȱһ֮ţȴֻ꣬±ʮλ޽ɻۣҲȱˡ
Ǵ˿̣ʦֵܣͥ죬ضߺѼɣȴҲͬ֡ţܹסǰˡ֮ȴһǽܴ֮裬Ҳһ
⣬ⷬΪҲ̡
н˾ϣĿڣ֡ڤ·ҲӦһ䣬ھ͵һը˲ʱתΪޱȰҡǿĻѹݵʦֵܶˣΪ֮У
ڣɱҡ˿ԣȴ΢˰ȻЩأڤ
֪ˣкġֻһ䣬ԶԶĶ

ͬʱ䣬ǸɽԼǧﴦӰն
仯ÿ죡
˵λˣһֲۣŲЬ˿˫ĿϬ罣͸ؿռ䣬Ͷ˲֪Զ
ǵõɽׯ۳֮ʱȹˡ˵ĸоȴҲһ㣬֮ҼļλӢţЩ硣ȴʮ꣬ӱ仯һһ֣ɾһˣѳɶ
Ҳʦ֣Ի֮
ԣȴһλߣѮң۽࣬ϻ׵硣ϼ֮Уǿòֻϡ֪ӦӢ֮Ҳ֮ϪȪʯײʦ֣Ŵ󱲣ʾ˳ɾ͡Ҹһ̸ϴˡ֮˷ӳˣ
ʦܣ˴ȴǿϡЩ֮ʵⱱΪȴȷڴ
ʦȴ΢΢ҡͷΪȻǻ֮ʦϵҲδػȥᡣ˷ԨǹɣһͳʦԣҲǼϲ֮¡ѡ
ǵЦҲΪ⣬ѯʵҿʦ֮⣬ǲԨ
΢ɬʲôЩ꣬ǡһѽ֮ˣﻹȥͶ̣ȴδܻ֡


1213 ֮
ʦĿȴһ̾ǺһӣһɡкƣӡҿֻؼǺ֮ȸ֮ڷˣ֮ʼЩȴԶԶ̸Ǹӹϵ֮ǰҲȲѣ鸽̣Ǽλӣ޿ֺܴαԿࣿ
΢΢һЦȴٴһת˷̶Ѿãڷ֮ǰѹͥ档ɽһսʵڴȴ֪̫ʦкξٴ룿
ڵԨ
ʦζģ˿Ǹɽһ۵ֻܷıǣǱ«ޣͳϽ֮ǰʦʴ䡣ɽһս˭ʤ˭ʦ޹ϵƶ벻ᡣǼλʥˣҲ޿̵ܳ֡ϵӣҲֱӳ档ۣͬСɡҪһǹɵıʥۣ֣мʤ㡪
ʤ㣿
һҡͷ֮ȴ΢һüϣˣҿȴǴӴ١ֻղѷǱƹһս
˵գȷм֪֡˷׼ֵоλ֮ޣԨһҪ𼰸Ÿ۵ǹҲҪ
һʦϣָ˼Ц⣺񣬵ڴӵȨıδԣȴʵϻ۹ˡ·һйưıǰΡ˷˵籱ƹʱǬתʵʦܣֺ˵ǣɽ֮£Ҷֲ֮ǣ簲ӣɽ
⻰£ӵĿУȴ͸âʦ˼ӣ˼ҵĽ
ʦĬȻƬ̣ȴǸĮȻʦȷд⣡Ԩâ̫ƼʢҲǸЩͷνۣӯɾáЩۡԴδҲǺ£
ӵ˫ȭʱաɫ࣬һ
֮䣬ǽʹܱ߰ڵһģϸС
ĬȻãʦ΢΢һ֮̾ʱԶȴһЦλѣǷˣֻʦֶպǰΣǷǷâ̫ۡҿȴʵòŶλҵȲġ
Ʈ죬Ҳ֪Ӻδӵ飬ʱתΪɷޱȡʦֱһü෽򡣵ǿлɢԶʣҲֳһɫӰ
ʦ۽ǣҲһԼ鶯Ȼ֮⡣
ɢˡ

Լ޹֮ڣǵһʱ䣬飬⸮֮ڡ
˴ø߳ǵͥй֮飬ʱǸо΢ѣˬ֮
ڣһȴǿԲ䡣
תת㼫һЦҲóɰɴСߵԡȻצӣֻһ㣬ʹ㿪ʼ
֮·ҵʲôһ㣬ʼߣ䣬⸮ڣĴתʹ飬֮
𿴵úЦҲȥᡣֻߵ֮£Ȼȡŷƣǰ
⿴˿㽫ƶڡ˫Ŀ֮ڣȴɫ
ڤˣǹףȫȻ֡
ſػƣֻһˣԪ飬䡣
ֻƾҲԶ
֮ô
Ȼһӣϣ͸˼ڴ֮⡣
ϣڤԵʦشͨ档ҲԲ֮ģɱ֮
ţüģٴ¶˼ֿ֮⡣
ģЩ޽ɣɵİá
µıͥ˿ǾԸȴֻ֪ƾ㱾ǮԶԶΪһλɣΪԼЧ
Ǵ˷ͶļˣǸͼԭΪ֮£ʮڱΪһǿͶͥǴģľ
ڳΪ丸̫֮ƾΪǽħ˳лҵΪЧҲĹϵ̰ͼµԸ
˷ţҲױԼ֮λδ򷢡
˾٣ʱΪ֮ɣȴΪ֮ơ
֪û㹻ŦЩܽɵʱͬˣεĴ
ҲΨֻʱ򣬲Ǹо̣۵̫ǳΡ
ٹϼʱ⣬˿ȻİףֱֻӽǱ«ɨƽʵʹ⼸˵֮λתΪʵ졣
ޱͷ۵ǣţ㽫ЩǷ֮£ʱ׿
΢бһյϵơǱƹһսΨһ֮۵鱦
ձѹ㱻ԴԲɫ⣬ֱˢ䡣ȻȻģڡ
쳬Ʒ֮־ۼ¡㻹Щʥ֮ҲԶ
мϼ棬ȼգŨ߲ʹ£ǰľ
Ҳҿ׻֮֮֡δгֻᣬ㱻֮ѹơ
κһλɣֻϰͨĽƿءǱƹһսĽ֣δ֪
һɫˢĨȥеԪȴǴ
Сһ治֪˵źãҪȥȴʼǻͥȥҲҿˣ˷иˡ
Ի÷ϼƵϢȫڱΡֱǷӵ㽫ǰռ䣬ȫ˺ѡǿпٳһֱͨͨԶڤڤĳ
ǰϼƣǿдڣȷǱߵȻӵ˴ʱ˻Ӧ
ϵУضɴʡ
ʮλʥѻѪԪЩ౻ɡ֮ȴҲʵһЩ鱦ܹʮƷ׶Բ͵ģҲǺһƷ֮ϡ
ֻǷӵнؾ̥սˮǰȴǵ뼦һ
ĻǴ⣬պѰЩ鱦¡ЩˣĹΪЧĽ͡
˿ûа㽫Щ鱦ȡͰ֮⣬ֻԻһɨ¡
ǰǼŷƯȫǵɫһģһķġǴʮλʥȡãֱȡ֮ڣߴЩĿռ䷨Уȡ
ϡɼԼ̹⻪ԼУǰϢ
ȻҲֲ֮ã׻һ˵ȣ˵졣ԭд˷
ǰ֣ЩʥȻ˴󵨡ηڤ飬ѡ
Ǽ鱦ɱͬ׼ʥѡΪ׵Ĵ޽ɣȴ֮ʱֻһͷд֣ɡ


1214 ԫ澭
活ʣ
ϸǷֽ֮ڵϢȴ΢һҡͷ
Ʒ֮ǰжϣڵԶô򵥡
活֮⣬Ӧûʥ˳֡ܣֱӽ˺֮
⼸ŵ仹㿹ڤ顣ȴһ֮⣬ڤ׷
ָһǰһŷֽвȫ߽⣬ֻʣеķ
רעϸԻǴ֮棬áƬ֮󣬵ɢ޷֧ŷģʹǵɫһʱһ̾
֮Ī⡪
ŵĸоֻ֮ԼȻǼˣ֮
ɢȥʱȴֻڿտգá
ϸ˼ܹĲ֣ʵȡ
һҡͷڰصĴȻ
Ҫƾ˲ιĻӡԼǲ֮ǰڰرԴ֮Ȼ̫ˡ
ĪҪøԶ
˵ԼüģԳһЦȴСһϼ֮ȡִ֡ɫɫһ㡣
Բģϼתԫ澭
̫΢Ӧ澭ޱ澭澭žķֿ֮£Ҫѷɫ
ǺΪһ壬ȴֱ׷ڤ飬촫е䡣
Ҳ˷׼ʥӡ̣
ڣ澭ľġɫȴģתΪ֮棬֮ɫ
ԫ澭ȻԻ÷Ϊڣ
ʵ̲ס㵣֮ǰ̫΢澭ޱ澭Իδ̫ࡣνйоأһЩ֮شԼͨ
ɵ澭һ֮ȴԻ÷Ϊ°أǳͼ¼Լ֮
ߵҲǻ÷·ӣֻȡ侫Щ޹ؽҪĲֳȥֱһͨ󷨡
һ޳ɣͬɻûǧΪ棬ݻһ
ɲٿ쾭γǳ֮ΪáǴ˷ֱ࣬ӱֱָ֮
ȤҷԴǰ촴ԫ澭С
𴽽ǲȴҲδ̫⡣˼Ƭ̣ܣһ
ڷ·ʲôֻǴģֻΪھĲ֮ʱ̵ֻŶѡ
󲼳֮鸴ӣϸ⸮һۡ
֮󣬲ŽĿ֪Լһ붨ʱǧ֮

ʱһμţֻһתۣǶʮʱȥ
հ֮ԭ֮أҹһɽ
ֻɣȴɽΰ̹ͨϼޣڳ벻
Ͽգһ߲ϼ⣬ʱϢ֮ǰǼʮ֮⡣Ϣ֮󣬱ǳɽ嶥
ֻһλӰȫ£ۡѶݹⶨסȴǱ淽򣬶һۡ
ֻʼ䣬һ׳ب֮䡣йƺƴɫ֮ܡĵף΢΢
Ũҵɱ֮ʮʱ⣬ⱱͥƣȴһʢһաˮԨǺñ¡
գǰռ䣬ҫͨȴɿɽͼա
ֻλڱ½ɲõǹδʲôǳڡЩȴȹ̡
ر봦ǿŵǣޱҫֹۡķҲйҫ
ȸӢţҲ£ȴ˺һʵǿϧΪҽҲãȺʦʦܣֶʵ̫ࡪ
ǻ۵ˣϧһ̾͵ҡͷͷɢɢȥ˶ݹ⣬ֱɽ۴
һһ˵ƽΣ۵ֺԥһ
˴Ŀռṹʱһҡֳ۵Ҳ΢ϲֱӿ粽ڡ
ֻǰȻһ硣֮ϣȪɽϼ֡
ⶴ粻ȴۺδѷɫĶ츣ء
طСеĽ羰ȴ侲ű£Ŀżλͯڴ󡣽ʶ۵ߣҲˣ֮󣬱ԹԵ߿
ѵҲΪ⣬ԸӦһֱͥ
Ȼֻ嵭ŵ԰У塣
һλԼѮңƮǰɫִӣ鵭Ȼ
һλȴһλۿòȴֿŮӵꡣ
һףɺɫ멣һеһɫ޸ԡ
˿꣬ȴǽüͷרעأΡƺʲôѣ볤
ѵ߼״ȴһЦʲôʱˣʦͽˣȻ˼壡ʮ֮ǰȥһ˱ŰȻ߳ɣɡõĺãЩɵλ֮ʦͽˣ׼Ӧ
΢ȴֻ棬âע˹ʱΪ֮һ¡
ǰˣתˡȻһ̾ʦҲʮ֡ô򣬻ʼδ䣿Ը˼꣬ⲻĵһ㣬ʦպνŴν㣿
ȴ΢΢ߣֱ֮¡ֱӽǰʢȡһ򶨹һȴʲֻǴ˷֮£ϵ̫شη£ۿǱͥǱǿ׳ܲĽɽ֮£ȱʮþȡƽһλʥۣʵջ𡣡
ҲעǱҪѵףֻƾңסۣλۣкֶΡ
΢΢һӣԻǺ˵˷Ԩƶʢǿᡣҿдӽ֣Ҳȫ޺ô
ϣʱ㸡¶ֲ֮ɫ񶦵ߣȴתǰꡣ
ЦƶΪΣ
ʦʥ
ҲһЦмһµԨʮ֮ǰڱƹʤʹȺ䣬ʮλʥûڴս֪˵ʹ˺ηȻܽ衣ʹйΪ䣬֮һͥͥ
֮̾⣬Ƭ֮ȴһתˣƼʢȻľ֣ش֮Ҳ˵ȱضǲưոݡһֱշмӵʦֻ̬Щ仯죬ҲĻ̥޿ƴ˷ȻǼѣԨĴȴҲ֮¡֮ͬ
ϣɳʡǲÿɷҲϲŭ
΢΢üǱ˼Ƭֿ̣ڵȻˣȴҴ˷ĸ֮ǿ֮С


1215 ʯ
ȻˣȴҴ˷ĸ֮ǿ֮С
֪δһը졣ʹͥԺ֮ڵգȻ
Ȼƽȴ͸ɭȻɱ
ǲ֪ߣΪ֮䣬ſ̹֮ޡ
֮ˣһʧЦ
뵽Щ㲻պᱻơ
ȴһȻУ˿ź֮⡣ѯ֮ʱ񶦵һ䣺ƶ㣬㣬Сλʥۡ˴ɽһսаʤ
βֹƣɫ֮̿ɫǻˣһ㵣ʦܵǴδ뵽ʦֻԨ֮ߣĪʦΪӶԺƶв֮ϣ
죿Уֻػ֮ȮԨȴҰ֮ǣң·ƣȻһ֮ɾǹЩԵɺϴǡɱɾʹӡСӣ
񶦵ŵ˸ֱֱעơʹϣ亹졣
ֻ֪ӣɣάͥȨ֮䣬˭ǿ˭˭֪
ˣֱüͷȴ˼֣£һݣлʦ㣬ƽ̣ܽ
ϣȴ޻ο֮ɫ㯣ңңԶʵΪʦ֮»ԶԶ֮ʱתδơǰ˾Ԫ覴áԨֵ֮ʱʱѡλʦֵܣȻִˣҲ޷ʩƶΪʦһ䡣ıô磬Ȳ
Ƶ΢ԭһϸ˼Ƭ֮ȴԾǸһݣʵĸףɽĥʦ𿪶
ϣ·䣬ʮꡣ˲ɥһЦִˣΪʦҲ㡣ŷگȥ
ֻУһֽӹȴֻһŽɫ
ȴеگϵ׭֣Ȼԡ׼گΪʼ
׼᣿
̧ͷһȻȴֻ񶦵鵭ްɫ
õǣʦҲ֪̣ҽ֮ͼıԭͳҲܲóô׼ʦתľԪ˾Ԫһ֮ѷֹһաԣӦࡣ֮⣬˷УӦûлԵ
˼еķگڡţȴֽ񶦣ĿתȻɽ֮£ǼλҲܲáֻһ£Ҫ㡣Ҫ̫ã֮գԽԽãΣÿһ֣λУǿһ֣ԼΪ֮
ʱºͣģȴתΪɭ䡣󼸾䣬Ǽɫ
ԱߵĻˣһľǲȻ֮⡣вӶ࣬ȴĪģ˼־֮⡣

հ֮һ֪ɽ֮ϡ
Ǳ߾ɽ
ɽб֮Уشһס壬ö
Ҳô˴۵ǲ١ֻһɳɾɱ󡣹ֲƻᱻѹڴˡ
˿ǱУŮ˵Ůӣͷɰǣ߸ǰۣ˿۴ߣĿ档
˵Ƕ棬ʵԶǧֻԻ۹աһֻʮɸߵĶɽ壬ɽ£ƺļ紺ء껨ʱ䣬ֻɽһƬۺ֮ɫ
˵ǰһĻ澰֮
۵Ŀڣȴ°֮⣬ҲǷֻǲҡͷʾź
Ůһλۣžȶʮ͸һλĮ˿һԲ֮ϡ
Ĺ⻪£ʹӰ֣ƻá
ƺǽ֪飬ͲŮӣ˿̶Ϊ⣬Ҳδᡣ
ϺĿеĮ΢΢ҡƺڻʲôЩ޵ģϸ˿Ƕɽһ۵ȵطУضÿˬֻϧ
䣬ͬźѣҲֻǸ̾Ƭ̣תͷ˸˼䣬ɻʲô
䣬Ȼ֮ȫ޵ȲѣΪЧʱıŤʡ͸ż־⡣
ֺ֪λ֮ǵꡣȻڰ䣬һλɾǹͥͥ
ֻ˵Ҫˣɽ̽д
΢üִУȡٿŹ⻪貵ʯ·ưǰת
ǴʮķǮмпաΧǾţŸ׭֡ٱߣǰУ
ֻǵ׭֣Ǻܡ⼸֣һȴ·ǰʹܱ֮飬룬лơ
Ÿ׭Ϊģӳġ鱦ϢȴһЩƷ鱦֮¡
ٻУ֮ʾЩ¡
У͸ãȻ֮⡣Ѽ״ȴصһǺ
֮󣬲־ԡԱϺȻһҡͷϵһ˿ȥ
ҲҡףҲ֪ǺƺֻմȾЩϢѣȴֲɾ֮Ҳ֪ǷǴӺδֻЩǺʯ
ʯȷǼԴʯ󣬱ضܺƴ󡪡
Ŀڣһ֮ʣ֮ҲСгɾ͡
˿ֻһۣʯֵֻ¸ЩһƷƷʯ֮ϡ֮䣬Ĳ仹вֲ࣬߼ͣʵѷ
ϺԴȻģϸЩ߲ʯһۡȴһԲͷķ˾ȫ߶֮£ճȥ
ǵصʱǾϸţǰ
΢һ⻷Ƶı
üͷһϵôƺͨǵʽ
ֻǽ֮ǰǵһͨǣԨ֮
ǷŵٶȣʮΧĹ⻷ิ౶
ÿһȦһԭʼǳѭĹ켣ǿնӦǷֺ
ǺƣȻǲ
ȴһɺŹ˶ʱգǸ˵裬Ѿˣ
۱Ŀ㣬˫ڿ黮ԼӺֻһɫ⣬۶ɵͼǰγɡ
ǹճɽ壬ϡǶǧ⣬ɽģ
Ȼɽ֮ڣһϳ֡ԴΪչһӴޱȵ
˿ȫſڤڤУĳڸӦϵ
һվʮʱ
ɽͼԼС֮ʱ۱Ϊ̡ʱƣǷϵķ㲻ȥˣʵ̫ԶͲٿһЩ
ϺȴĬĬҡͷ¶˼Ϊ֮ɫ


1216 Ѿ
Ҳ֪ҪɽЩʵһ̾ź֮ɫ
ɽǧ﷽Բ֮أѱ̫Ŵܣλʥˣڹע˼䡣
ֻκϸС仯пܽЩľͷ
÷ң֮أμټϺ˻ʾϢǱ뵽˴
Ҫ˲ĿܣǸߴʮɣ
ϧˣ
ԼУǴԪ컯ǵУһͨճɽ
ϧѪŨõͨУǲȱȫ˿ֻ÷ֹʡ
һ䣬ǰѾ๦Żƶɵͼɢȥü˼ʱһ̣ȴּϺͷ΢͸ϲɫ
΢о棬˳ȥȴͷ˻ʾһ¡
ȻݳͼȴΪ꾡ۣͬ˵֮أеǾϸŵڡ
֮ǰͼУ޷ɵĲȱ֣ҲԾ˵ٶȣʼꡣ
ֻһתۣɽͼΣ仯ԾȻǰ
Ƿ
۲ǵһں֪Զڸɽң֮ص˻ʾڵһٿش˾Ƴͼ
ֹǷͨ죬ͨ裬Ҳίʵĳ̶ȣ
֮ǰֻö˼ϵ˻ʾճṹݻȥ
Ϣ֮٣ֻһԡǱߵȴƾɽﷶΧ֮ڣеĴСеṹ
ΣȻ˾ϲ壬ȴҲίʵ˾ɥ
ǿѹڵʧ֮Уطͼǰ
ָ̽ڣ޸еļߴ˻ʾҲ·Ӧ㣬ϵ֮仯΢
߻Ӻ󣬰۷ӡ֤ݣ©ֹ֮ͣ
ȻٴԼյ蹦ͼ֮ϣһ˸ǡɽ淽ǧİԶ
Ů֪⣬Ѽǵһʱ䣬ſʮֱһ˸ѿնȥ
ٳʱȴһ˵ɽ֮ڡϺ˻ʾڱμ
ϸһۣĬĬ˰ΣŽһö˸ĺʯ뵽·֮ڡֲ䷳ĻƷģһſʯ룬ʹ֮Ǻʯһ塣
ոɣϷͼУҲͬʱ䣬һҫ
ֻרʯϺάֻ÷ѳ˾֮⣬ֻʱŲơ
ϣֻ˴Լʱ⣬ѽöʯ´롣
΢΢ЩɥİۣĿڽȴ
ϷͼУٵĺ˸
Ȼһµ
У߲ʲôֻϡƽδʲô֮ط˷ѽ⣬֪⡣
裬Сгɾ͵ȴʵǾ۷֮񼣡
ÿһöʯ֮أǴ⡣öʯ㲼ɽΧе⣬Ѳ⡣ܹӦõȴƫƫ޷⡣󣬵ǺôҲ
һִƺɽ˵֮ڡ
Щʯκδ˵صӣҲδɽУ쳣
Ϣѽ˴ƿ֣
ʮ͸ٴȶӰٴԭʧ
һΣȴһ̻ʢСǡΧ󣬶ŮȴȫȻδҲǣ֮ڡ
ǣǳ֮УȻ¡ȫעʯµķλȴȻֱֻۣ͵ҡ
ѹȴǵһʱ䣬õüֻǵתͷʱֻԱߵİϺޱȣԶɽ
һҲĿȥֱһԼԼĻҹ⣬׹䡣
һ˫ĿʱгһߡͬԻ÷ڱΣǡô˻ʾеһھ˸޷
˫ֽӡۿдʡһ˫ָ֣ӰɣһʳָĴָⷭķӡָü֮С
һ⣬ڰ۶ҫȻһɫƣչ˲Ϣ㽫˫ۣڡ
ͫйҫΧѤĽɫġޱС
˿ڰԶԶģһӰֱɽɽۡ
ȫۣòֻ֪ˣһϢѷɫĹеļλɡ
˵˭
ͨӡֻά˴ԼϢѳɢϵнɫƣҲɢ
ֻ㾡ȫŹյӰֻʹ˸ɻ
ֺ棬ȴǲΡ֪һ֮˿̣ɻӡֻһ֮ң
Ȼʶģǲȥռ²ҳսѩ
ϧ˿ѩڣҵȼ˺̽һ
ʮʱ⣬սѩһѵ̫ɾ硣ʮ߽񣬽ɻӡ׷ϰѵĿռͨ㲻У˺ɰȻ
ڵĺ澪죬ֻάϢսѩ㲻ȥᡣ
ɽһսҲ֪ٺĴܣڴ˴²ַӡҲκβá
ֻ轫£кֶΣܲʧȥȻ֮С

հ֮ɽİʮĸɽۡ
ǵͥй֮ڣǰͬһͭɫԲһ۵ɽ֮Σһ֮⡣
ȥǰ֮⡣ԣƲݡħ̡ż˾ǣٻбǱ⻷Χ£ȫµͨǡ
ˣλ˭
ʼ֮Ѫۣʹսѩۼǣ
ϵԶҲԿά֡ʼ֮ͫʱӦ
ڵ𲻶Ŵ˵ȴǰͷޡ
ҲȥᡣһЦͼ㡣ʹһۣȻؾ䵽֮⣬˻ʾС
£ʣİʯ֮ӿ˽̡ϧģֻ˴Լʱ䣬ȫɡ
𣬽ͼɢȥ֮ʱ˫üѵһʱֳֿ֮ɫ
ǰؾһɡ
ʮʱ⣬⸮ڣܹһǧİҡ
ǿһٵ׼ʥ֮λٵͷȴԼ׻С֤ļѡ
Щʱգѽԫ澭ȫͨ͸ħ䣬вԡ
ҲǺްգԳǻɡ
˿ԥģǵ߲ӡ֮¡
;ɾ׼ʥ𻹲ϼߡ֮⣬ȴһȡ֮Ǳնȴƶ֮ʬԪ񣬻֤
ֻ轫Ķնȴؾʱɽ˾֮ɾ׼ʥӡ


1217 ʤ֮
̽ᴥǾ棬һֻնȴʬеĶʱԾ׼ʥ֮У
Ƭ֮ȴһһҧǰؾ͵ٻصڡ
Ȼѡ֤֮;һǰһֱնǰȥ
κ֤֮νĽݾǶЭǵĵҡ
Ϊһʱ֮죬
Щӵͷȫȥֻͷ亹乡ϣȴǸֳ˼Ц⡣
׻Ǵջħ˳δȥնл
ֲãˣѡʬ֤ȷǱ֤֮
ؼʬԪ֮ߵĽݾպȴδûֲĻᡣ
ʴ˺̫ŴܣŻ֮𡣾˵뷨ȡĵ֤֮ɴպ˵
㣬֤ͷšɣҲԸ;֮ˣ֮١
ҡҡͷһ̾Ϣǳվ𡣴һУʹǹ£ɷԲڡ
ϿУȻݻǳ·ƾϿա
δͼ仯ֻһſǳҫϵתƷλ
ȴݵһ룬ϿеƣָǰƵ
Σüͷǽ壬ǳһ̾ӣʹ˴۵Ũǹ⣬ȫɢ
Ͽյͼʧ١
Ī⡣ҵ΢׻ǲһЩ
ţԳһЦ
˷ףԼʵ磬ٰݣơ
׼ʥ֮Ǻεıһ顣࣬ʾ֭
ֻԼĴ֮ںδ
ʶģ˺еڤ顣ȴֻת˲һҡͷͷ׿
ȱĲǵ飬ʱ䡣ڤ֣Ҳû㹻ʱȥ
һʼ쵤£ʹ֮
˿̾ɽ֮սֻʮ굽ʮʱ⡣ЩֶܵΣǾ̫ʱ䣬ȹ̸
нʶģһŻڶ𡣺ȻǻڣơתΪ֮ΣŪꡣ
޲ΩΩФ̬ϣ޲Ƶʮ֡ϹŻʼ޵ƣģµʮ㡣
ԫ澭˿̵ѽǰ촴ʮؾ硣ֻıԴɫ⣬ֻһء
÷չһжģ⣬÷档
ʮذ촴ǧڣϲ֮¡һͨɣһд磬أ
֮Σٴһ䡣תΪˣʹڵ¶ȣٴγȡǲ棬֮ݣŸĻ֮겻
ʱ⣬ҲͻĴһס
ϼԪ
һ⣬سڡߵķ֮ΣһŹޱȣǿɬЦľˣһ˲һΪǳϼԪ
Ҳӳ˼оѣһ˺󣬲΢΢һЦԭڳ֣֮ʱһ÷ơ̵ּЦˣ
νĳϼԪǵʼˡΪۣӷ硣Ϊƣ
Ҳͬʼһ㣬̫֮ʱ䡣ȴҲͬУᡣ
ģǿȸ𽡪
Ҳдԣԡ֮ܣ˵һ
԰촴Ĵм䡣ʼ˵Ϣģ⵽ʮ㡣Ҳֲãڳᾪ쵽ʧ̬
ЦҿǺڴˣҲЦµĻ÷ͨڳΪ󣬸߲ѵҲŶԣ
΢΢ҡͷڳ飬תΪƽµ·ţڷգǵ׼ʥ֮£
ΣĬȻ𡣴ˣҲϡ
ڳϸһۣȻ󴽽΢΢𣺡¹ȻǿŲʮʱ⣬Ȼǽһȳ̶ȡ֤˲١ҪնȴʬԪȴֻһ򣬱ʵҶԣֻ費ǹ֮ǺƱɡնʬ༺֮ѹأһ㡣ڳԾɻᾡľ¡ǰߣӦСöࡪ
ΪǳĬʣô𻰡
ڳ״һЦ£ǲԸݾˡ׳־Ҹȼ硪
δ䣬ֻ𣬽ǻˣٻС
һα仯ģȴǿȸ֮ΣɫԹ⡣һëѤޱȣ˹°
ڳУЩЦ֮⡣˿̼״Ϣȴ΢΢һϣüͷ壬˵
ޣͬ࣬ëá
֮ǰķˣ˰֮ʣڳܡ˿̵𣬱óȸ֮ΣȴЩѹ֡
ǻɣǱеıܣȴʵ
ĿģڳǿƬ̣ջǿĵ¿סˣֻ÷ͨ
һݸҲʹˣ̫ѿһգ㽫еĿȸץ
ǱߵڳҲһһ߷ԲУȡС֣֮ǰѰ֮⼸ʵڲ࣬ѰЩǼޣЩ۵һЩڴ˼䡱
΢΢ݣڡֵ˲䣬ϱ͸ϲ⡣
д򿪣ֻȴһžɫཬֻдԼˮ״Сڿռࡣ
ҲȴŹ⻪һɫӣǻ֮һţȴǺڰƣȻ֮
У΢͸ȸԾ֮⣬޾ϲС֮ڣʱ䣬⸮ڡ
ǿѹڵĳ嶯վȻޱȳֿŶ棬֣µһݵЩ֣⼸䣬ѩִ̼ز
ڳȴ΢΢һȻᳰϢ֮ǲȴҲɾһһƷ鱦ټʲôҲƷѵ⼸׼ʥ֮ɣ
ЦЩ޷֤ԡôȴڵػӡ
ֻǴ£漰ܣʵڲԡ
ڳֻ飬֪ʲҲδô⣬ЦЦʮ֮ǰҴӦ֮£¾Ѱ쵽ɽһս٣֪£׼Ӧ
Ŀһ˲ָƽҲûаǸܵУôӦ޷Ǳˮڣֻһĵãʤ֮ƣӦǾɽ֮⡪
ʤ֮ƣɽ֮⣿
ڳ˿Ƭ̣է֣һЦһʤ֮ƣɽ֮⣡ǰңʱ⣬ǹһۣڳˣ˷ɽ֮սǣ
ǻʱڳѻâȥҴЦ֮졣


1218 ֮
ڳ˵Ϣ˲㲻Ӱʧ
ʮ֮ǰͶͥļλ׼ʥ޽ɡ̫ƾη׷ɱÿڵ֮ͥ⡣඼оԸԼҵĶɸҲԸڵͥԣҲһܾ찲
˴Ļʵ̫ֹʱСŨȣҲǲ⡣
һֱ˴֮͢Ϊй˹ʡɽ첻㣬ô죬Ҳ޿Ƕ⡣
ʴ׼һѰøѵĶأʱⱱͥǨ
ϧһֱհ޵Ķ츣أҪô֮أҪô̫С衣ٻ߱ʱŨȣĿеĵ̫ͥࡣ
ǱһֱôţʼսɽΪͥĸ֮ء
΢΢һ̾ٴΪԼͥıһ֮صͷתҡͷ粽⸮ڡ
һǧİʱ⣬ԲΣѾС˲٣ǿԶ
ȴʱʱģȥϷһǵ䱩ŭ࣬չˮȶǳ˳Ƥ򣬷׷ϡ
Կ粽֮£ֻ˴ʯ顣
֮ǰǶƷʯԭ̥඼走ģһףΧǡٱߣǰС׭֡
Щȱûɫϼ֮⣬һУǺʯ·
ǺʯĲдƷҲʯԭϡ
ѡһЩоȫʯȻѼоģ³Ĳעڡ
ֻΪһʵѣջЩʯʵջ
һӣ㽫Щʯȫɨһԡ
ȻԻͨ鱾ԴƬֻ̣һ˿ֻлϸİ棬ǰ
δκε䣬Ǽ˽֮۶ɡ֮Ϊ棬ܼİ˲һ֮࿹һ
ԴΪ¯Ϊ̿
Ȼһ֣̥̽ս֮ڣȡһСӡ΢΢һΣ仯ɰɴС
żƹ׭ģǡӡ֣
ȴԥϡ
ƣʮŸҹвʣɫʯϢᾧȫڻֽĿڣűһžâ
編չʼսеСǧά֡
ٽţȴֲϡ
ǰˣа׹ѪЩƷ׽ϵ͵ν䡯ȫ
׵͡ٽǾϢɫʯһһڡ
ǰߵķ֮ǰ֮ʱ˽
Ƿģ˱ʱֻ̤ɾ磬ǿ۳ػӡ
ȴͨħ䡢ԫ澭м䡣
׼ʥֻ֮һ֮ң
˿̻Ƶķ󣬸Ӵ·֮ʤǰʮ౶ȴͬǼޱȡ
Сǧ磬ιڡĿԯΪռԪǺˣʹչ࣡
һ裬һһʱü䣬ȫȻ֮ɫҲרעޱȡ
ֱ˿̣ؼ֮ʱ
еĻ֮ȡֳɡȻݣһ΢Сӿʼ֯
̣ѾоǧΡǼ죬˿ֱѡȹ̵һֽṹΪʹɫȾһ⡣
ͥǶǴΣ˷ĵʱոáȻǰչȥ
ģºĲϣбʲͬǾȴ׻Ǻ˲ʡ֮磬ӽں֮һ֮ĸɺܻ
˿𣬶⣬Ҳһ㡣
ǰĽٷ֮ġô˿̣ԺеŽṹͼȴѾɣ
ʮ࣡仹δıԴĲ֣ȴѿʹģ³ĺҲʮϣ
ʱ⣬еöţȻȫתΪɫ
ԾǼȶ·ֻԴըѡȴԷά֣ɶڡ
㱼䣬֮ڵнкӦ֮ƣ
Բиʮӡʹ֮ʱ̽һģš뵽֮ڡ
䣡
ͻأһ죬ʱ硣𵴣ʹһУȫΪ촷ۡ
ӣҲǴ֨죬΢ᴴ
Զǰ׷һͷ͡ȻǲԼͬͣסΡ۵ĺȻ֮ɫڵķλңңȥ
ֻǰȻϼ߲ʹ⻪糱Ϣ
Ŀ⣬ȴıϣϬޱȡ
ѪƳ룬һѪ¼ϡ಻֮⣬ٴο¼ڶ
ֱһϼȫȥĶҲͣס
飬΢΢͡ü΢֮⡣
ܼǧΣ׻Ǳɹˣģ³ĺҲվδըѡ
ӣǰӣʸΪ
ϲԽ֮һδɡڡҲζҲΣյһأǰȻͨ
ǰһ̽һͭɫСǶʱ䣬С˿Ϸ죬޳ͻ֮
Ӻһ壬һͬ磬ȴǸΪƴ
עģȴ֮ڡֻƵĺ֮£ѱޱȣΪȹ̣οһЦ
ҪıЧѹƷܣǲô⡣
ȴ֪ǺֵȽף
ԣĴ󲿷壬Ժ֮ƶɡӦǺ쳬Ʒ
ƵĺԼӵ֮ʣʹӣǼ⡣
Щ쳬Ʒ֮ǵסһ
ʥ
΢΢ҡͷδչܡȴ֪䣬һʥ鱦࿹
е쳬Ʒؾ֮ϣҲԶԶ硣
ʥͣǿȴҪս֮󣬲֪
΢ʹͨתɹͭɫľӣɴСڡ
һ̣ȴظоڤڤСһ֮⣬ϵظУڵʹһҡȥ
һӣҪıˡʹǶԼܹѰǶ䣿
һ˿ѹȫſڤڤ֮Уǵ׷ȥ
ȴоʱϵжϣ޷֪ټ
ԭȴǲֲã֮ڵܡʱʮʱ⣬Ѱã
ѻջأȴǵδʧ͸˷֮ɫ


1219 
Ƕ̽죬ȴױ׷˼μ֪䡣
ֻ²㣬Ҳ㹻ȥѰٶѡ
һЦĽӣǴ̥ؽ֮ڡ
٣̥գʱһеĿռ䣬ֻһϢ֮䣬ͽʮࡣ
ޱȫչҲʮҹܽ磬ɨ
ϱ֮䣬Ҳ֪
ѹռ֮ܣֻչ֣˾ϲĪ
ҪǶ̵ʱ
ؼڣȱ֮ߺ֮Ҳ޿ʶ
һӣαֲͬԼǡʱȱĲȡأô¡
ͨ飬ԼȥѰ٣罫
ʱͨ㹻֣񲻿գ
ڳǰ˵Ƿм֮ԣǰ㶼û١
ֹУɶһʥ鱦ΪıȡǼĺ֮һ߻Ե
̥磬Ծڶ㣬ûһСУȴƫƫ˿μ
ȻһЦԶˮƽһʮɼǽǲ˽ɫĵͼȡ
Ȼüͷ΢壬˳
ͼİͼһǧİУȡϾʱơ
˿ԥģڳ֮׸ε䡣
ˮƽа꣬Щ¡֮һ
׿Դ˽ĸ飬Ҳǽ˽֮ʱ
֮İͼ֮ڡ˿̶棬ȴǿˮƽ
һʥ鱦ɻԨݣ鱦ľ
ϸ㣬˰̥ؿ޽֮⣬һԼ鱦
ɲͷѽˮƽбȴֻˮ⣬һȻ졣
һ죬ȻһЦ
üһȻҰġ֮Ȼۡˣȫ㣬кη
ˮƽ޳֮ɫһģ㽫֮ͼ֮С
˷ȴ֮ǰӰСֻ農ɡ
Ǻڰţ롣鱦ĲʣԾ˵ٶȣ
仯ȴеֻƵĽͼ˿̾ҲʼչǰߵΪġ
ǵûаֳͻ䣬ʹơ
üͷͨҲ֮֮ĸ
Լʹͼܣ¡ȴΣҲ޷ʹȱ֮
ͬ׵鱦ѷɫһֱ
鱦ֹǽṹΪҲϱԴ
ǰĽٳڽķҡ
Žֻ΢΢һָȻܼĵҫն
߶ֻһʣ㽫Ա߲ԶЩʯķϣȫʳ˷顣
ŴĻȴҡͷͼ֮ΪƣҲʹİܣһΡ
в޺ʵԽ֮Σʱȴݲֻһ㡣
ϲֻǵĬеĵ֮ʱȴüͷ
пɿʹõӣƲ١ڴ˷ɽ֮սȴǱˮн
Ψһվ󣬿֮ˣֻһʥˡ
İʹսȴԶӦվ֡
ʵͷۡ
ǣĿ˼ͬʱҲڰ黮
ģȴ͸˼Ц⡣
һУȡһŽƾֻ˲Ϣ䣬Ǽʮ׭͡
ϸһֻۣϣǡگԣǰԪ˧ְ֮ͳ䡢֡·¡פɽ֮֮
ȡ˰½Ǵһǡ
ֻžʱһϽâ֡˼ӳ֮ףԴ֮󣬱ּ
ֻԥƬ̣㶨ּ⣬ͳ磬ǰԵɸڣֱͶȥ
ͥƣڽ֮⣬ʮ·񽫡ǰԪ˧ͳϽƣͳ
ϣеͥԪ˧ֱͬ·񽫡
֮ǰ֮ʱŲȻҲֻʣһռӡ
֮ͥڣܼƽʿǧ֮ޡЩõĹְȻҲǽ䡣ֻʮԪ˧ְλԾδˡ
δԷĴӣͳ˧İǰ·¡
ԵܣȴԲȱ֮ɱѪгɳӵҰޱܣСӡ
֮ܰ㵽ӡʹǧͬдĲǾչⰽԵǼƣҲѷɫκξı֮ʿ
ֻǽּһڤʱתǰı氽ɽ
ڤϳɣɸԣɽվȸšΪأҲ
ȴٴһɡȨ˰ΣȴԳһӡ
ֻ֮ʤѲɣԥزɣ
ػӱʣǾ֮ϣٴдʮ׭ġԭҹʦԭͨƻ֮񣬷ͨ񣬿αˮǾ֮λ
ֱּͣӱ㽫˰¡ȴδֱӽ֮ԭǱ֮أһͥ񲿡
֮ǰּⲻְְͬȨΧ֮ڡ
ⱱˮǾ֮λȴͥΪʥۣɽƼȴ޾֮Ȩ
λϵۣƾܡڤǰ֮£ͥƾء
ֻǰĳ򣬻Ҫһ⡣񲿴ãȥġ
һȴǰһּĺˮǾԭΪ˧ͳҿغףߡҶʮ·񽫣פذٸɽ
ٸɽڸɽ֮ϰﴦԼɣǡפҲǱͥԭı߽֮ء
·ȴԾδԱֻȴԯˣľ֮ѡ
ּ󣬼Ϊ֣Ÿӡ¡
ּȴֱԷ˺գǼԭɸƿնȥ
һУϣȴǸһ˿ĪЦ⡣
⼸ּһȴ֪Ǽλα飿֮ͥڣֻжˣһ
ͥģȴȫơڵľҲһա
κˣΪ衣
ЩУ뷨
һЦ΢һ粽뿪⸮졣޹ֳΣȻǻһ⣬Ǹ֮Ͷȥ
׼ȫãҲɽһս㲻ʤҲ̫ܵҡ
ǳɵ֮ȴȻδ


1220 粨
Ȼд£ԨȻѽͥбϵⱱһһ䣿
֮һףգǧ߿ڵĶ֮Уһʯ߸𣬰ף°ξĴ̳档
ħ߾ʯۣ֮һڼף˿ŭ⡣
ĪѾǷˣ浱ǱЩʥҿ纣Ϸ
ǰվˣ˿Ņֶ̀ͷҺһڡ
Ե˲ǣλʥһֱֶΣƺҲǴˡ
Ƭ̣ħУֳһ˿Ҳ˼Ц⡣
ԭˣ٣ȴˣλۣ˵ãȻðգһƾ֮
ˣһȻ
Ϣ֮ǰԼʥǱŭޱȡϢ֮ȴ̬ȴ䣬Դ֮䣬ȫ֮̾⡣
·λʥۣбϵӢһ㡣
ħЦв֮ʱȴֻһ⣬شһ߿ǿд롣
ʱħԣ糱ϯȥ飬ǿ߿ڳ
ǵɫݹ⣬ȴͷֺǰ㴩ն롣
ħٴü΢һ䣬߿ڴġڳȫˡǽ⣬ʯ֮¡
ͬʱһӵȴ֪ݹ٣ССԿߣΪ£
ǵɢȥֳӰǱ˳һۣҲһߵúõӵܣģħЩ㾡ȫҪųڵѪ㽹ħȴǳ壬㽫ѪȫŸɣкãЩ꣬νħһ壬˵ȴ֮£
ħɫ΢࣬һƬ֮ȴָֻȻ֮ڣûôأûô๳Ķǣۻ಻֮ҽħҲˣ֮׷棡ҿȥӣ븲֮գҲǲԶ
ǰ˳ĿһŭǻչѹʹⶴڵǧħԣǷ׷η֮ˡ
˵ħȴֺߵһʹΣɽҡ۳ƣȫ߽⡣ȻһЦ㰽˳˵ЩˣҵսһΪʹ죡
˳Ϣ΢ϣɫҲָƽλµگοģ
Ӣ֮էǷð֮٣ϸѰ˼ȴ
ħһֳ̾Էʣѵм⣿
Ӣͬ
˳΢΢ףҲόħƣֻ̫ðˣһλᱻƣδؾԸǱ£ѲҪҶ˵ֵɣ
ħԾЦӯӯλԼҲûҶ˵·Ӧ֪Ŷԡҵȣ䲻֪ıֶΣӦк֡ƹһս˭룬ǰӢۣᱻ併˵׷ɣȴ⡪
΢٣ħĿ⣬һǲ̸ֹˣ̫ϵ棬ҲΨһϵۣҲĻϲ⡣֮վʤƹ֮ս˭֪˵ֻһϲ
˳Ҳÿɷֻǵħ˵󼸾ʱЩ仯
֮Ǿ壬Ǽɵ
֮սҾɣ
ħĻһ䣺Щ£ӦȻزǡѰңӦŶԡ
˳ԣһЦ԰ޡһ̾Ϣ

޶żɽ֮ĳͦεĸɽ֮ϣҲͬˣһ̾Ϣ
һʥֻۣϻ۾ȴԼȻҲ֮ʱ
˵֮ˣһɽʯ֮ϡԱ߲Զһɡ
Ĳ˼֮ɫڣȴ⡣΢Ц͡
һաǱƵңֶɣ϶޿ⱱ˵Ʊء
ԱһˣҲͬһɽʯ֮ϣ߲ʹϼΧơϣżֳ⡣ʱԣȴȻʧЦ
ӣǳӲӲҪЮ֪˴ΣǷԸ
˭֪أʱ
ʦһӣеĹ𲻶֣ǱΣɽ֮սվãʤ㡣
ȴתΪȻҲ˵ˣӣơⱱʥ֮λ㻻һҲ޷Ǳ«֮ˣδؾͶǴӡ
ӣȴݡǴ΢΢ᳰȴ϶ˣضǳֲɣջ𣬿ݲԨıҿıȴԶֹأ
ɫ΢죬һ㬵ԿģҲҡ
΢ȴ֪˿λʦΣ׼ʱ⣬ȴһȭڿմ飬ضʦһٳԿȴǺ֮
ȻʧЦһɫ׹⣬ըЦǷ񾫲ʣҿ֪
ըѣʹҫǶؿռ䣬ֱڤڤ
Ƭ̣һͼڶǰ
һͨɣ̻Ի͵ĹһλѮ꣬룬ǻƽ֮ϡƺΪĳ·ǡ
˫ȭգһ졣Ȼһüһ˫а㣬ɨ
ʱŭ΢һɳǱֱ֮
ʹǰ⣬ʱ˪Ѫ
߻ʱȴһЦ⡣

ͬһʱ䣬ڸɽۣǸ֮ڡ
ǳصգ˿Ҳǹޱȡ
ԯվۣ֮ƾԶԶɽ¡ֻǳйɹ٣ǽͷӶ溬ɫĴɼ۷׷ףǲɻּкżǳ
ЩйĽҲЩɢΧļУ˿ҲӰ֮ǰķ졣
ǰҡͷԴӰİǰ·£ԭˮǾڤְ֮ͳϽϷⳡ粨㿪ʼԳϵٶȣѸӡ
ܴӰصģͥйգǧ½Ͷͥɹ٣׷׹ҹȥ
֮ͥڣٴĻ̡̻
Ĭãԯһ̾⡣˿ҲһЦ֮úõģ̸ʲô³ϵ⣬˲֪ԯȴ֪Ŷԣ
ۻ룬Ц֮⡣ԯתͷֻڳˣ񵭣жźϣ˿ȫ°Ȼ֮ɫ
µ⣬ԯȻ֪
ԯһЦڲ£Ȼɫȴһã֪ΪΣܾЩסοܹµˣȴδˡ


1221 ֮ı
ףкβף
ڳЦЦĿȫϷ֮ɫ֮ͥڣȷȻЩɧȴ޹ر¸Щǲ֮ԼߵǸòֺǳѹأѲɻȱЩССɹ٣
ԯһȻֹһܾ̾ñµĲã򵥡޷һȫЩǡֻ۱ѵ֮£֪Ҫһ
ǸȤ֮ˣֲԨ˿أΪұۣ
ڳЦ֮󣬲ֶĿʵô֮Ǵ˷ʥۣǲðһұͥʤ
У
ԯҡͷһ¶Ȼ֮ɫڳһԯܽˣֻ뵽£̫ˡȴδǲܲ£Զ룬֮ͥҪеҵȡ
ڳԣһЦȻұйԼδа֮ǰضҪȫɾʹҵһΣȴֻʤĶأ֮ͥأȻҪѹ׵
ʤ㣿
ԯ΢˷ǴλճɹҲǲⱾǮ̫ܵҡﻹʲôʤ㣿
ڳʵ˷ѽ⡣
дλۼĹϵҲ˾졣
ɻ䣬ȴֻڳһЦǸо棿ǲ֪ӵĸţΪҴۣǱذɡͥҲֻң֪ұ£˷׳־
ԯԣһȻжʱһȫǻȻ֮ɫ
ţʲôţ
λۣˮڵˮɣ½֮棿
֮⣬Ѳɻʲôɸ֪˵ɣ
ڳԣλ£ƺͼԶֹѡ֮⣬ƺı
һʺţԯԺ֮ظֻ֡ǵѯ֮ʱǰĹӰȴһá
ڳӰǺԤ׵ģʧǰ

˿̵ȴ̤ڱ֮ϡһ·Сģһ⣬߼ݶ
£ȴһޱȵŮӰһĳĵ次ݽţ࣬ȴƫѹֲסǴ͸ϲ⡣
ʦ𣡡
ݹɢ֮ϣϣȻǻϲӶ࣬ȴҲԲ⣬͸ɫ֮ǰ㣬ⱱ쿪֮գӦڶʮ֮ΪΣȴּѵӻ˵أ
ѵȲôã
ҡҡͷȴٽͣǰԶˣβһ
տϼң
ϣһ֮ʱһǧİ֮⡣һӰӿһ˴̤˫ƣֱһЦΪ£Ҫ֮Ȳʱſ
ѼɣҲáʮǸɽҹݣʵްȴЩ鷳һУ̯Ϊá
Ĵ΢Ҳͬ񵭡żԸ֮⣺ǰ˳ħ⣬ŵҵͥɶԣлˣ
ⱱʥԻơƹһս֮ɻƺʱƣԶߣıѡͥվӡ
֮ؾλμȻһвɻ֮Ƕš
ͬһ֮Ӧ֮£ֺõл
ֻһѿǰɴЦˬʣĿеĹȴͱ˵ϺǵǱ򣬹ʴȴѷᣬ޺ΪţҲҡ˷ѿɶʵ棿㣬Ͽ֮ѪҲ֪пӹǰԡǺѪŨȴȷȷʵʵʼ֮ѪЧ֮ˣض
ضҲһɶԣ
δ䣬ЦŴϡֻһѱ仯£Žɫ۸ǡüУơ
ǰɢǧ﷽Բ֮صĺ棬ѹǧɣԵ첨
ڣк޶ǺȻ壬á£ʬ׷ϸƮ
΢һüǻѹȻֱӶԪ֪ɾ⣿
ȴһĲźȻ֮ɫ
رĿƬ֮󣬲ѪԪĪΣ֮Ѫͨһ֮ҵԿĪ̹ſ֮Ķ
ʧƬ̡źٴĿֲãϺҪʱ֪Ȼ֮⡣¿ԹҲԹ㣡
Ĵǣ΢΢鴤λ֮棬ֱס
ƶʢ˳ңֱۡɽһսܣҲκε
ڣȻתһͷ
ƴѳȻֻʣЯһ;ˡ
ȴ֮ѪҲһܲΪ壬һȻҲ´ҵ
Ļһת֮ǰܣСʱĿ΢
죿Ķǲڴ˴ˣ½˼䣬Ȼ⣡
תϣ֮̽ɫ䣬Ǳµƾ֮
ǣ
ЦףΪΣ
ȴ΢һüƬ̣ȴһҡͷΪ̫ͥףŲ䣬ض񡣲УǷ³ɵ֮ȴδ֪ϣνãУ´˷ҲӶࡣǱʦҲضӡƾһ죬㷭תǬʵǳ룡
ȴҲ⣬ֻ΢΢ЦԲҪ
ȴٴһ㵣Щŵģ˿ֻǰ⿡̬꣬г񡣷ϵ˰㣬ע֮£֮⡣
Ƭ̣µУ͸˼ֺ棺Ҫΰ㣿
ʱסʦ뱱ʥ
ĿԼξˣȻؿǰСҲ֪ⱱ֮ڣĪ⣬ɵ֮ʵã֮ڣȴ⡣ȴ֪ϷһΣ
üĽ壬ɫɣȴǸŨһ㣺ʦʥȴǸ߿ҡ
δ䣬ȴһ䡣䣬ڶݳٴЦλΣǵͥУ̫ƾ档һλ׼ʥǸɽڳˣȴʱɳ󲻸ߣֻס༸λֻɣ
ŵôԣ˫ʱһƺ򣬿Ҳٴһ䡣
γǾ֮⣬кż֮⡣ֻ˼޷кκô


1222 
޷ɱкκô
вһЦ֪Ȼʮ֡ȴǵȻʣ򱱷孺ΣֻߣǱʦԨɴΪıһ
ǵһν孺Ȼָ
̨죬Ķ츣֮һΪݡ
䲻̨ôʱŨȵȵȣȴʤ֮
ʦʱֻһСС졣ʮ꾭ӪҲѲǰ֮ˡ
κһΪ
ʵںôĿҲͷ
һߣϣȴֳ˼˼֮ɫޱ˼Ƭ֮󣬺лһԱߵ΢
ˣԸ䲻֪㵽ʤ㣬ֻߵ֮ѪԪͨҲһΡ
У书һӦŵȴҲˮ
ֱһУ䣬ԸϡȻ棬һնȥ
һЦóѵĽƺıӰⱱڣءУҲһõ䡣Ͳڿһ
֮ʱԶӰҰʧ١ؾҲǶղμ
ȴһңңԲ֮»ڱǰ˵Ϊек䣬ҲܹµŮͽ֮ѪνռȻ֮²ҪҲգֻպ孺֮ԼĪҪʧ
ʱһЦþòʹⷽ򸽽졣
֮󣬲ŽƽԵһͷˮֻǿ͡
Ψһ֪ģǲ֮󣬿һսʴȫۣ¶䱸֮ɫ
ֱӰȥ۴ѯ֮ɫתͷʦǰ죬ҪѰɵ֮
ȴҡͷЦһ̽һдȡ˽ʮźʯ
ȻָʯһſŴǺ֮ڡĶƷʯͬǷֲܡ
ֱ·СٲȻͣŰ֡
ɨһܣĬ㣬ް©֮Ŀעˣ
ֻһʹǺ֮£ǧ⣬档
һۣӦǳȻƬ̣ⷽ磬һҵҡεݡ
㣬ʹռ䣬ڱ߽⡣Ǻ嫵籩СΧ߻٣
ͬһʱ䣬֮Уڱ֮µľ޴󹬵ڡһλ룬Ͻµӣٴüһ˫͸ɭ֮⡣
ڱϣ֮£ҲͬһˣȻվңңǱ͸Ȼ֮ɫһૣ죬ѡʱĪǷˣ
ǵʧݹ⣬½ʣڳ֮зɶݡֻǶ̶һϢʱ⣬ٲټ
˿̤СȴǺȻ
էȻķ籩ֻһת˲ѿҵ˺һУѣһȼգǿǺˡ
ֻǿ֮ⷬȴ¡
ǰ֮ڣʮλ̫ɾһ֮
ȴǸ̤գ޷ⷽռڵ磬ʱ֮飬ŰҲ޷ǰ
ǰǧɴ㳹ƽɢΡǧɿռ֮ڣʼգƽ糣
ƴƣάʮϢ֮⡣ڵĺڴ֮⣬֮ʱ
ףһ˫ƽͫڤڤա
ˣ
䣬ֻһӴޱȵĴڣͻأޱȵĴʱձ֮⣬뵽ⷽռ䡣
СϿգǵ׶״߰ɣۻΰ
Ҳʱֳ˼׶ɽ֮Уǡǲ·
ȴڣٵһЦһ˫ͫԾǿ淽
ؾ֮УֻǱ«ޣ뱱鷽򡣾ʮӺޱȵĹ⻪
˲Ϣ֮䣬հֱ͸ʱ˴׹һ֮ʢǺ½ѹ֮£ޱȣгա
ǡǡ֮ͬһֻľչǵء
һɫ⻪ˮɫƹ⣬ͬʱΣبʼ䡣
Ƭ֮ɽ򣬸һҺ⣬հ㣬ңǿҲǹպѹνǱ«ޡ
𴽽΢ٲԥλ⣬Եֱ壬ֱ߰
ɽֻĿһۡǱɽ봦һ޴ޱȵ
оУǰʱ֮顣üԥͶڡ
ҲӰͶеǡ֮ǰСܣµһӦʯ׷ըѡѸٱ⡣
ʧȥ˴֧ţⷽռ䣬ʱٴһҡǴݻһе籩ҲǸӵŰ𵴡׶εӴɽ壬࿪ʼǱ֮⡣
ҲվɽӴ˷磬ͬʱ
һһ⻪Ⱥ䡣ȴδɽǧԶңңǰĻ
Ȼ
һϸҧ·˶ɰ㣬鶨ģԷ۹ʮı֮
ҵǷˣȴԭı㣬ǿԮԨǺʱɼ飿
˵Ϻ֮ʱԨйһ֮Ԯʱ֮ʲôԼҲ˵½ѹֳԼһΪЧ˷ʹҲΪ桪
ȴϲӶ࣬棬ǡһЦͥ䣬δս䣬ˡpʥᡢ½ᣬڶ̫ŴܣɡƽȴֻΣ
ʦ΢ҲרעǱ߶ĿƬ֮ȴһӣ֮⣬ţʵֻ߷֣кοͷԨǡ⼫ڣѰóɵ֮ҲͰˡǲܣֻһ֮ʹʱɡ
δ䣬ֻԶʣһһף⻪ǿнڱʵײƣֱ׹¡
ҲˣҲδ˿ԥҲݹ⣬Ͷɽ֮ڡ
ǵͿ˵Ҫڡ
΢΢һУȴɫתͷЦִ˷׼Ӳ
ʦɫһ粻Ƭ֮һߣҪԳԿͷ
֮ʱһӴ䡣ȻһŰ׹ҲͬǴ֮ڣת۲ټ
ȻϢ޴ĵ׶ɽ壬ʧڶǰ


1223 ͥŲ
˴Լһӵʱ⣬֮дֻǰһ
ǺεĶ죬ҳƼ֣
һȴֻܣһƬĮްϢ
һڵա֪ڣΡ֮أġ
˴Ŀռ䣬Ǽ̨Ҫе֮飬Ũ졣뵣Ϊʵʡ
ʱʮô
ǲ΢˴ⶴ磬ɳʤأ˵Ǽ֣Ҳǿô˳ơ
ĹԶԶѷɫʮ쾳ĵͥڣȴ㹻ˡ
ʱֻİȴʹáõһ㣬ʱʱ赣ȡ̫ʹ쾳顣
һǧޣ⡣
ǴĿ⻪üͷΪ֮һ
Ƕ󣡡
ֻȺ˸ͼԪĺйǸΪơ
ֻһ֮ǳԣڣԡ׹⣬Ҳ㽫֮ӡ
̽ţһڶƷҵɽ⼫ȥ
ȴʱֻһ⣬ңң¡ֻ㽫ڶƷɽ׻ɢ඼ֱըΪ촷ۣʣĲ֣Ҳǳڻ
˻һմ󷨣
ǵһҲһ߿֡
ͶǿڱУδ鱦ȴ顣Ҳղ֮УΪڵһ
ͣԶԶͬɱԭڴʱɾ鱦֮ӦвܡڣˮơΪѴ֮
ֻΣ֪δȫǿɽҲֻǴһΧĽƶѡ
ȴԴ˽֮ᣬȴסմ󷨵һܣʵ˺Ȼ̫ɾڣֻ˲Ϣܳ׻һҡ
ҡҡͷͫʣٴ֮ͫ飬̥ؿռؾߺʱʹзṹԭԭģǰ
ֻǶͶϸߡⷽռУݺύòÿʱỵ̈λöвͬ޹
νġơˣһǶȫ
ĿϿգǳңңաȻ飬ٴһ䡣
Ȼۣ֮ȻԼͨرԴά⼫磡ôǣ
봦ڤڤ磬رԴӵ˵Ǿ廹ź֮ԭȡ֮ͷҪΪӰ
ȡ֮ʱҲⱱ죬֮ʱ
ȱһĺʥ鱦Ȼź磬ȴҲͬǿ
ȡᣬҪΡ
һƬ磬Ѹײڶ֮٣Χ˼ʮʯ
֪֮ڣ춯ʱǺԥһٴΰοն𡣾޼ɵٶС
һǼ䣬ҲǴ˵ơų⻪㡣ϿյǶۼ
ȴ⣬Ϣֽ֮ڵɫͬͼȫȡ
ֻ˲Ϣ䣬һ壬ɫȣһŴԲɫ⣬һˢ
ʱʹЩ۵ġϸߡȫ߽⣬ʧȥЩָ֡ӦϢǶ󣬶·ǳϹ۾׷ټ
ֻܽǹ⻪һǹĴ£ȴʼκβ֡
Ԫ֮ٿ켫ֻʱ⣬⼫ĸ
ԽǿԽǸоޱȳȡģĴ޽֮壬Ҳ޷֧šֻһˮ⻪׹⡣
Ψȴڴ˴ˮۺϲɫ䣬ȴǼſڼּк־
˰ʱ⣬㴩֮ءʱԶеҲٴת硣ĺƵϢ½ն
ˣ
üͷ΢֣ЩԤơԭ㣬һ׷Ѱ˼䣬ǲ
ڼʶδȫ
ֻͷŸոֱʱ£ԹȴҲһԾŶ֮д˱ɱ֮¡
λϴˡʦȻҲа֡
΢ͷۣһȴ΢΢һЦֻһʹиʯױϯΧʮƣȫ
Ȼʱ䣬Ƕ󣬷·Ѱޣϸ˿ǹ⣬Ͷն¡ǧܼĽΧɣиɨ
ʼ׷ټһ׹ڣá˿Ҳȫй嫵⣬ջ¡
̺֮ء׹δʹܱ߰ռ䣬ȫΪ֡ȻƬռ䣬ⳬ޵֮£ȻǱѹ飡
ǴҲͬʱ䴫һһƺߡǰ߱·˵ҰޣҲʹ֮ȴԼͬıŭޣŰޱȵڳ
𴽽΢Ʋ֪Ƿãֻʹ˶ѣԶԶ޷䱾Դ
еɫȣ뵤Ķ٣ҲȻŻ
תٴȫ߶ͫǰķṹžͥ㣬Ƭߡ
ÿһǡЩ˿ߵĿ϶㾡ȫǶĸ֪
ɫ⣬Ҳǲáֱǽؾǿ֪һбԴ֮ܣտޱȵ֮ߡ
䲻֮ǰʹǺ֮ɫʱļ٣ȴҲ˲Ϣ
ǰеҲԽԽ
ģѿɼǳ֮£һ޷Ӵ󣬲ѷɫǧɵľ޴һ޴Ļɽ֮ڡ
Ծϣ߸𡣶νġԾһֻۣͫнҫͫ˿̣Ҳ֮ӡ
ٴϸǹڵķṹһЦһģ㽫ԵǿдȻ֮ڡһЦʦֻ˵أ֮һУǷܵУֻܿԼĪʧ
ʱһЩ֪롣Ƭ֮ȴֽҧűݣ־Ȼ֮ɫǡ֮Σչʮ˶Իɽڣȥ
𡮺١һЦĿ͸֮⣬˲ȥһתƫҲࡣ
ֻʣ˲кһ˫ҲɿɷһС
ɽȻܣ֮λͥʦĲ֮Ӧڡ
ǡڴ£һı졣


1224 
ûѿɸӦ⣬һĿҷ籩
޴ӰǶ֮۳֮
Ȼֱλ⣬⼫ڴڣϢ׷
ݹۣȴѸ֮ţ⼫Χ֮١
ҲͬǽǿеǶգ֮⻪籩׹£ʸ඼˿մȴ̳硣
Ϳ
ϢϴߵһЦҲȥֻǶ֮٣ҲԼӿ˼֡
磬˿̶ؾ֮СԽǽӽ⼫֮أǶչ˿ߣܼԹܡ
մ󷨣ʹƬռ䣬׵׵ĻΪ溣
һ·УԼǧֻ֮࣬ǰȻһ޴ɽȡ
ȴͬڱ𴦣ھȻⰻȻһȥȻŸҩ
ӣŨȳԽ¶Ҳˣ˿Ӱ졣
ɽȣļ糹׸
üͷһԽؽƣڡֱǴһչӶʹҩ׷ڿն𡣾£һ֮ȫֿռ䡣
ɽĴʱϸǾâ˸
ֻɽ룬Ҳ̫ֻǶԼڡȴһ䣬
ϸһۣһҲ΢΢ɣ΢͸ϲ⡣
δϴ
ɽ֮ʣҲù˼ɣ׷Ķˡֱһɫˢ񣬱˺ؽơ
̽һץ㽫һöƿȡСƿǴ򿪣ȴһɫ⣬֮֮Ԫ磬ǺйֵţҪ屶࣡
һЦǺԥ㽫⣬̥ؽڵؾС
ʱ䣬˾תģ˷£ͭžȫ£
شԴ򣬿ʼڡžϢȻҲʧӰ١·ǽһ㣬֮
˿̣Ҳȫʧȥ˶Դ˾Ĳٿء
ȻǶﱾԴṹ״̬ѳָƽ֮ʱ
ȴǺ⣬Ծɫ⻪Χ£䴦ɱ֮ڣȴȫȻް
еġ˿ߡֻҪɨԡʱڣڡ
֪ؾڽ֮ʱУǳɻ࣬Ҳ뵽ڡ
һ·ǵȻɾż֣
׷ǳϵλɣѹС
ֻ̥ڵͭž֮ϣ΢΢һɨǲᣬǰ
ֻƿ֮һ˶ޱȵľʯڵաͨԲΣ½Ǵȴȱһǡ
ϡ䣬˰ڵ񾧣ңӦ̬֮
ǣ񾧣
пϲֻǲ˼顣ϡս֮ʱʮУλ䡣
⹲Ҳһ֮ƺƾԸ֮֮ٴνͽԸһΣȴ޵Ϲˮݺ֮
ǰһսҲ
ȴ䲿񾧣˲Ʒ˴˴
ĪǣԼĴ֮
ҪлӡǵرԴвЩ򡣲ֻ֮֮ʱĵڶʮԪ
һͬǻ൱
ֻ轫룬ʱսٲǵͿ
ɫɽŽ׷񣬲Ⱦ
Ԫ֤֮֮Ǻʿõʬ֤Ҫ֡պҲԾǿֲҸס
Ƭ̣̽ͼǰǺ񾧡
ȴ;һѡ
Ԫ֤ȻǱʬ֤Щȴкȡ֮·շ;һαնǵϣۡʧȥһǰ޾ηնĵġպ󽫵ֲҲ֤Ѵʱڣɽ⣬Ҳѳأ
һʹָüͷ΢塣
⹲񾧣ɺϣǲã⣬˴󷽣ɳɵ
ϸ˼Ƭ̣һ֣ǰ
ٴϸӹ۶áƬ֮ȴ΢¶Ц֮⣬鹲񾧣Ҳ뵽ڿռ䣬δȥᡣ
ǰĶȴԶǹ񾧣֮עĿ
ȴҲڴ֮֮Уȴᡣ
һͨƣƳɡǺɾ͵ĵ伮ȴϢ
ǰ˾
ֻ΢һһɫ⣬ٴˢǹ⻪һᣬȡڡ
ǽƵᣬйȻһͼṹͬھ֮ͨϸţڡ
Ȼԭ
˿̵ľϲԸӡŰ˾Զֹһ幦ѡ
ȴܹʮͨ󷨣ش
еޱ仯ѷɫľܣȴں֮ϣ
ۿͳϽͥµڼơЩͬ׵һ塣ǡһȵģȴרУ꾡š
Ű˾ɾ֮ʱ޽ӽͨĴ󷨡
һս֮ʱܡ
н󣬺塣˵Ҫѷˡ
ԭҲؽǽԶʤǲض̣ʥõİ˾
дڣᣬڴ˾УҲ̫
ֱɨڣüģ΢΢һ
մ󷨣
񵭣δʧҲϲ
дڣľʮ仯һ֡
ѷɫֱ仯䣡
һ΢˲Ǻȣ㳬
ǾתԪ
ȡУһҳҳڡǾĪͬںй֮ڵǱʾ䡣
еⱾּˬЩ̫׭ģһط򣬴֮壬Ȼģ׭ڡ
һֱڰص֮ȫ㱸֮󣬱㿪ʼתԪԭЩ졣֮󣬸ǽȻͨ
ʱ䲻ֻ࣬ǲݲݷһԼϰԼӡ֤
֮䣬ҲȻͬЩ֮ȴǰһ˼·Ȼ֮ͨС
ϲӦо˾Ԫ֮á
裬Ӧǲ·𡣲ߵͬݳĽҲȻ졣
Ȿᣬĵá֮ݣҲǽֻھתԪ
ϵ£Ǻͼĸڡ
𼸺̲סҪ䡣ȴϸеǿѹţ䶼һֿռ䡣
תǰ鱦һҲޡֻһɫ棬һöɫԲڵա


1225 ʮ
һҡͷ֪Ĵ֮֮ĵĻϵ鱦ضԡ
ڴ˴ģһЩΪմ٣ȴ־ı
һǹȻֻջۣȴҲǷľ
ʥֻһ۱ɫ棬Ǻڣλǰ춵棡
һɫԲȴķ˼Ϣѷɫ쳬Ʒȴַϵ
ڷӴļϢ׷Դ֮üббһ
Ƕ񻷣ϹŴ
һ󰵰̾սǽˡ
Ƿⶨ񻷲ֵ鱦ɹأƾϮֵɳǷǷҲض֮
ܴǿֶ֣ΣҲȷʵǿ˵ã
񾧣֮νս
ؾ»÷֮ڡԣȴǿпޡλҲõϵġ
ź֮ʱһͷϹ޵շմ󷨣ٴȴ֪ǺεΣ
һĸͨ᲻ɴݣһСһҲֲֻ֪ǿᵽز
˼ţԼҲЩССڴ
зһзӡӶ춵Χ£ơ
ֱ֮׷ӡ˻С֮ڡ
һ񻷣ȴڡ
һۣ˴ܣֻչʣµЩҩǼȫȡ
Ҳʱ̥֮УҲһξ𵴣
µؾٴɢһϫȻ֮ǰʮ嫣
֮ΰķľ޼룬Ҳһ⿪¶ǹ⻬ޱͭ棬ⰻȻȻγɵķģ̺޾
һĹ⻪ɢ䣬̥硣һֱ֮ڡ
⻪һѣֻǣǰδе
عž
鱦ȻԺ֮Ϊ𡣿ں֮£ʥ鱦Уһָģȴعž
Ǻ֮סؾҲ鱦֮ʣ
ô˾аʱ⡣ȴֱ˿̣˾ԳϹ֮ʱĵһʥ鱦ơ
֮ڵâ룬ֱԪһ˿˿룬ʹǱǿӲɵĻȻٴ׳ֻϢʱ⣬һ֮ޣ
һ˿˿мĽ֮о׽֮
ԭǴ˱ʶѸ
ֻһ˼֪ؾ飬䱾Դ
ʱʧһЦ֮⡣
Կ޳֣òŽ϶ԣ˿ڴģؾĻָɳ
ǷĹ룬ɢعžҲǰ
֮ڰǰǾ֮Ȼ͵ķģࡣԵĹӣм߻
עĿģȴǾ档δ֮ʱ˿̾·һƵĺڶס
ʥ
һϲȴ־Щźûȥ֪̽˾ֻǸոʥżԶʮ֮ǰȫʢ֮ʱ
ڵڴв࣬ȴ֮С
ֻһ̣飬ȴһȻ
ǲϵķģɢȥţΪعž䣬˶ֹ֮ʱ߲ʹϼ˷磬Ļ۶
һ˿˿£ǾΧǧϼǷ춯̥սӣҲѹס
֮
üͷ΢͸Ȼ֮⡣
ؾһ龵Ҳͬǹ֮
ֻӳڴ˾֮ϵĹ֮Ҳֻ൱ڶƷ鱦ĳ̶ȣʹһֱδôȥ⡣
ֻؾ֮£ֻˡ
ֱ˿̣߲ϼ⳱ӿǾ˾ʮزɽ¶ˮ۵Ĺ£ǻҪϼ
飬Ƭɢķδسϣ޷֮£
֮޷Ƶ۵ԯũİٲݱ޵ϡȴҲķգÿձ֮
ֻ⹦֮ΨһĴڣҲѹ⡣
κı飬սᣬѶ
𾡹ǻʥ֮Ҳѱ
һΣ֮ϲ
߲ʹϼȫ£Ǿڡֻһʹϼ⣬ȫɢȥ
ȴȡֿռУʮźʯ
Ҳδô㣬ӶķЩڡȻʯͬ½
ֻ˲Ϣ䣬ʮС󲼳ɡ
⼫ڵǶڵա仯ӣĪ⣬ѷɫǿ֮ڣ
ҲǴʼգûôָЩʱ⣬ɽƽơ
ЩʯҲȫǺ仯ܱߵĻںϣһŲܣֻһ֡
ʯ⻪ɽ֮ڡ
ǵʮ֮ʱиӦ
ٴβؾɽ֮ȥֻʬڵɽ֮ǰһһӰǸְա
ǰ룬мַ֮ʣ˴硣һλȴһ棬˫ϸС
Ըۻ롣ֻΣȴǱЩѪ֮ɫһƬѿޱȡ
˿վɽ֮ǰȴԥ
״ǡ١һЦؾպǽʥ֮
ֻӽӰɴ䣬ɼһۡ
ʬǿ̰żּɵη塣һλͿȴۿɽҲ࣬溬һ˿֮⡣
ĺÿ죡
Ĭʱ䣬Ƕ֮¡ֻʱ⣬˴
ͨ󷨣ǿ¶ţ
ۼλɣִ¡Ŀڣȴ͸˼ֲ֮⡣
һУֽ֮ǰǿŹ񾧣ȡС
Ĵ㣬׼ǻӵΪնʹڹڣȡС
˿⹲ڣȴΪʡֻһߣʹһɰޱߵӣֱ͸ɽ֮⡣һ硣
ؾڹеĵͿҲɫһ䡣
ǾĪ˿ˣһȻȻǹ񾧣
ͿԺãʱά򶨡Ƭ֮ȴҲͫһԪɵ
һһݹ⣬ʱٴγȴδʬԸĶ٣漱ϡ
𴽽΢ֻһۣȥᡣǱĲֱɽ֮ڣģʯܼƾʮŸȫɾͣŰ֡
һУֽ⻯뼫ˣԴ֮ڻ


1226 սⰺ
߻һľȻ䡣һϮ˴磬òһģһ
Ψ㵣Щɨܡ
Ҳͣһֱɫ⻪ֱԼ߻
ɫ⣬Ǿ߻֮֡нͼ
һΪӣһΪ˰Ҳǰ
ֳ˱òȻŶ˻һ񣺡λ֣˷ˣ
˵飬ľȻĮ˿ԣ֮ڣ΢
ɫ֮ȴ˷Ҳ㶼һ׵ұһ壬ԵȫԸ
䣬Ӱ㶼һ硣Ȼת֮䣬ʧ١
ֻʣ¼һĲ֮ɫ
ٴǸһʦ֣սʱ޷ʹİʦ֣֣սҺһȴҲҪʦ֣Ϊ
ͬǼڼǰȻĿڽˣһͼϡһģӳֽ֮ϡű֮ɱ
ʥ
ϣȴǾ졣ǼʮǰĹһսʱԼʦܣҲδµذС
΢һüĿڽͼֽ֮СȻСɻ֮ɫĿ˶һֹۣ
״΢΢һЦǰΣΪЩա˷ȴǲͬ𶷵Ҫλɣڴɣ
ɫʱ΢䣬ǾĪΪԼ
λɣ׼ʥڴ䣿ĪԼʦܣڿЦɣ
֮ʣδ׼ʥ硣Ȼ˲֮֮ҲԾѷɫĻɣ֮ޣ
ʣȴٴλһΣԺʦֱ֪ʱ䲻࣬ʦ׼һ
֮ҲӦСֱǷһɨΣˢ̥ս֮ڡ
ͷ죬е˿¾㱸ֻǷһ
մ󷨣Ȼ鴫֮˺֮ȴ֪ǰȫʢ֮ʱֽǺεǿ᣿ֻǽȴ̫
ɫճһ˿ĪЦ⣬һ̣Уһɫĵ
ֻһŽ⣬ȽȽֱʮɸ߿ʱըѣ
ʱһ𵴣УһȦɫԲβơը֮ʹɽҡض
ֻһǼ䣬ɽϿգĽ˿ߣ׷״
ϿǶڵǳâ
֮УǸۼƴԣһźէ֡Ǿ㣬һźѷɫǰߵգǻǰ
ڵգޱȡ
𸡿նվǹ봦ңɽҡ
ɫ走ԫ澭ͷһϽɫģˮ¡ΣҲȾһɫ
Ҳ֮ɼѷĻ˴ѹ
޾ɱڣڱصõ˴﷽Բƺƴ󣬾ǲԸ֮
ٴȻɽ⣬ն𡣻ʯȻ
ڱصáȴ֪ޣҲӶΪ
һૣĿԶϢһһף⻪½ɽ֮ڡ
ݹ£ֳ֮ʱȴǷؾеĶˡ
ֻǵڵʱ⵱ͿϢʱһϡ
ֻϢɭɱǰзǺڣĵ⡣·ǰħ䣡
ĪģֻһϮ壬Ȼ
ʶֻΣ֮˫Ŀ΢У͸ž֮ɫ
ԱߵĵͿҲͬһ˫ֻûȻչɫľ١ֻϣȴ˼ɻ֮ɫ
Ǻˣ
ֻǰ˵ϢЩϤЩİǷ֮ʢǴ޽ɵ۷֮ȴƫƫһֿ͸ʵ֮С
͸żѪ֮ɱ¾޼ɵɱ⣬ֱǿͿоһޱ
֮ڣʱ׺
ǵ֮ǰֻӦԨһ޽롣Ǻߣǻͨǰ졣
ĪԼӦֻߴλʥ֮ǰ˼䣿
òܹģ⣬ȻޱȵзΪǿ١Ԩǻ÷ͨ죬ΩΩФ
ȴô𻰣Ī⣬ȫȻⶴ֮⣬Ҳѵֵ̫á
׼ʥ֮ܣҪ׷һμĶ죬Ҳ֮
죬ۿǵڶգǳҲѡ
ս⣬Ҳ˼¡
սף
֮ʱΧˮ׹ķģʱȫΧ£һϽսףޱϵظϡ
ҫ۽âˣüͷһ
쳬Ʒ
ǴԷۣɹȴ̤쳬Ʒż
֮֮һȡ
䣡
£ֳɫۼףüơһ˫ͫ·ģ˫ֹؽڣһѷɫں쳬ƷĹд̳
ϽĲϣʹз棬͸ŽǸѵ
֪
ͿֱһߣʱȴȻ뵽ʲôػûһΪһ飬òһ޶
һߣˮѪ¾𣡡
飬ȴǱҡڸоǰ֮ˣ֮ʱɱ
˿̸ѽ޻ֿط࣡
߶ͷԱһͷǰȴ·òǳ֮һ˫ǰ֫ȴǾ޴ޱȵɫС
һȦѪɫ֣߸ϡɼϵУצסϢ֮ʢ侹ѹԫ澭һͷ
˫Ŀ֮ڣҲſ⡣
ȴ⣬ɢзҲغƵң
ǻ߸߳ʣɣͬ졣

ʮˮɫķĹ֣һչСһȦֻԲһȦȴʮ֮ޡ
תзľ
ˣڣȴ㶼һ۵Ĵ㵡
ˮޱȣߴʮ˽׵ˮ
˿̾зһ
Ϳڶʱէ֣Ŀڣ
㲻Ԩԣ˶ǡ
δ䣬㱻ٴδϡ̧Ŀ֮ͫڣһǿâէ֡
ӣ
ϽҲȻ嵴ʡͷϽΧ
֮壬ʮۣǻ۳һͷȻԾľ޴ɽϿգ


1227 󱬷ֹ⣡
֪ΪΣܾãƺЩԡ
ı֮⣬޾֮Сʦüͷǰ
ǰһƬƬʱշ籩ɾⲻԶңңķλһ׶εľɽпٻ
Աߵӣȴϲǣò˿ԣһ㵣ڵģסǵͿҿһ̫ηӣ̫棬ʥˣֻʮһķҲֻĻɣܹ⡣Ԩ֮
ʦܣҷǴ£
ȴһЦ˵ķǣⱱ죬һ¡ô룬оЩͻأ֮ϸԨԣ֪⼫ڣѰô֮Ŀܣ΢΢ɥ䡣ľͻ޶˶⣬Ҫðգǰ⼫죿
΢΢ü˼Ƭ̣Ҳǽĸһ˿ɫ˵ȷм֮һӦţ·Ǵӣ϶ʦ֣ضһ֮Ҳ˵
ԣʱһӣȫ⣺ʦܣǽڣǴӴйãһŴ޷֮ˣҰ˾ҲϷŪڹ֮䣬ʵǿԳֳǿ
ϢһϣƬ֮ҲǿɬһЦ˷ʦܳˣ˵ԨԼҲָʦֻԮȻӣȻ֪գȴΪˡ
˵һ룬ӱȻ΢ƺ뵽ʲôɫǹ֮
Ǳߵһ֪̾գȴƫҪˡУ⼫֮У֮
ĬȻֻ˼ָ㡣ʱԽãɫľʡ
ʦ㵱֪Ķ⣬֮֡£Ҳȷʵ죡
ʦ˵˴΢٣ԥ֮ɫƬ֮󷽲Ե²⣬ԨǷǹ⼫죬յСҪɽս֮ǰȼһ
ӲǵһںĲ֮ɫ䣬һҡ۽֮£Ҳûֿܡ
ֻһλ֤ͽɻӡ̫ɾ˹¼ӳ֡οܣλ֮У
ǱߵʦʱҲ֪Լһ㣬ԳһӣͷҲֻѣοܣϣĻҲδ̫ɲһսҲ¹㣡
Ӷʱ΢ɣ˵Զգȴشһ𵴡
ңңȥֻ󷽣Ǽ˲ϢɶһҫĿ⣬һźɫ⻪ھޡ
ɭ޴󷨣̺ƾͨʵǲ½ѹ
ʦһ̾ȴ¶˼֮ɫʦ˽Īͬ
ٿɽͷһΣǼһ̽ǿޱȡ

ڣɽȡ
һԼǧɵϽȻ嵴ʡͷϽΧ
֮壬ʮۣǻ۳һͷȻԾľ޴ɽϿգ
磬ǽ˷ѹȥҡ磬΢΢𵴡
ǧɳĹŽɫգʵΣƾʤǶһ
ֻһŤһǿ֮ѽ˴ɼޡʹڵĿռ䣬Ǵ飡
ǵͿĿ⣬ʱٴһʶоһΣϢٲԥؽ»ľ٣¡ľ֦չ˲Ϣչ֦ҶգɽڱΡ
һ߻ȴһǹ⻯֣һҫľȡֻһ粽Ͽա
ССɣֻƾ˼ӳ֣ձö֪ʲô׼ʥɣ˳ӯλҪڴˣ
һȻӳɡǽ֮ͷֱӶ£
һͺɫ֣ǿ֮ϡȻǳ׹䣡һȦȦӰ
Ҳǰͻһգۣǰɳ
ǰ֫޴Уֱɨӳ֣ʹǵ֮;¡ǰⲻ֪Ԩ֮˵
еɫ֦˫֣Ǿͷ׽סԶ
ۼǾȣҪͷ֮ڡ·ȴһ
Ԫţ
͵һ̤ȻΪģ֡
һ˲֮䣬㽫ɽȣѹٶʮɣ
ǵͿ˵ʱһһʱǰ֫УǵǾȣ׷˿С
ԪŴ󷨣
ͿڿеĻٴź֮ɫһ̣Ǳݵɫٴһ䡣
·Ӱ˿ѻ۵¡ɽ⣬ն𡣻ڶ˼Գ壬Լ֣ơ
죬CӰһĻɽȻֻ֮Ǳƽ֮ȴľİڼ
󱬣
Գ棬ˣŹͨصɽ֮ڣٴһı졣
Ǵǿ֮ķʮ
ʹ⼫磬ٴΣϢʱ⣬Ҳҡݡ
Ƭڿռ䣬ѵס
˿ǵͿĿУֻʣ˾֮ɫ˫ѪһƬĿڣһ󾪾塣
ĪǷˣǶкκô
һ˲䣬ֻУϸеǹ⣬̶¡
ǧ飬Ǳ١Уյɫľ٣ʱиɷ顣
ͿĻֻǱ֮ǵصǹ֮С
Զաһһ࣬Ѿõĳ׻ɽ֮ڣֱ£
չ߶ȵĵͿ壬׵塣δüװҹ⻪ѵǰ
գֱӽȼ˻ҽ
·˿ط࣬Сǹ֮УޱȵĴܡȴʱʱԱлУһ졣ȫµۼףǰ۴ڡǶ׷֮ڣǱ޿ɱܡ
еɫ֣ǹƴɴǻǰס¡
˿Ҳпʼ˶ŲУ·֮ͥڡȴǲӿ죬Ǽ֮ơ
¼ÿһ㣬ǡǹ⽣еĿհ֮أ̬ģб֮ڴͬǶȴࡣ
⣬ɼת١
ֹ⣡
ʮڴ̥սȻȻţֿʼֻ
ֻ΢΢һΣѳǧٵĽӰ
ܹǧʮ֮ͬʹ̥磬Ȼֲ֮
ںڰ룬һڴɫĳؾۼ


1228 鱦
Ǻɫ۵ǣһ·ޱ޼ʵ֮ʱֱ̥֮͸
е֮еʮ̥ս֮飬ȫ£ڽ֮УʮλĶޣλ޽ɣвڽ֮ڵԹɷһ̣඼ȫںһ壬׺
̽һץ㽫Ǻɫ̥֮ڳ
֮䣬ǰߣǲ֮ң
գھ״һͻƬ֮ȴһŭ
·Ǳսʨŭ񡣺޲ãǰˣʱ˺ɷ顣
ӣ
͵ٴ֮ͣޡӲǹ⡣ǰ֫У쵶Ӱз籩һϢ֮䣬նǧΣնһ֮ƣɨʡ
ͷɫ֣ٴתͬǴһƬӰ¡
ֻһ̣ȴֻ棬է߷·ܶʮأֱ͸ֻ֮ڣһ󳹹Ǳ
ľ
һͭɫԲͷһĹ⻪£ֱֶ¡
ȻĿУһ⣬Ǻпصģֶ
ȻԪǶáܣþȫЧá
ľϹ鱦عž
ͷֻΣһ˸֮ܿȫʧȥƵɫ֡ɢҵصӰֱͷ­˶ıǼϿա
ǾӸµĸͷһۣϣĮ޸顣ǼȾη
ȻǴڳչͬʮɣ֮ƣֱ͸ͷüģִ֮ڣɺ̳
Ǵ˿ܹڴ˻֮ضǲѾס
һǽ֮Ǵ籬ѡظڵĲҲһζը촷ۡ
ʹ飡Ԫ֮ڣ·Ǳ絶ʣ
ȴֻ齩Ӳ޷㶯һں䣬й
ֻһ˫ۣŭǰ꣬һܴľضҪӣΪ֮£Σ
ȴ·ȫȻǳ۽ƣҲΪֹǽϳ
ʱ⣬ɵ֮󡣸оһ͸ʱԪʱһ
Ӧ֮ڣȻŻ׹⻪նգһС
ֻһ㽫ȫȫڻ
ನδϢ͸ǰ˲Ϣ֮䣬롣
ֻʣһ˫˫ĿѪ֮ڣıϬ
ҲǣǴľѳʣµĲֲտɶ
һӴۿɼ֮٣Ѹٸԭ֮ͫڣ޾ɱ֣̬֮һۼף԰δܴʱ
ֻǰǏCӰȴøٶȸԭ
Ǻɫ߾٣ֱ
ɣ
ֻǧ֮һָԸ֮һжһ¯
δնǽ֮Եʱսṹ߽⡣𣬴飡
ԾϢ˼㷴֮ֻ£նɱ
۵ĺɽһۣ
ǵͿ˿ǴǶ׷Уʱ
Ǳⶴشı壬ǻָ˿ɽ룬֮ĿڵɫǸŨ֡
϶ǰ֮ˣλʥۣȻٴУ
Ϊȴֻƾ׺ԣľ
Ƕ󣬻һ𣬹մơ͸Ųһе׺Ѫԣʢ·ͬھҪնɱڴˣ
չ¶ͨ˾졣ԪŴ󷨡ľŷֹӰ󷨡ɽľ䡪
һգۼ䣬ʹͨ󷨣˼ֱĿϾӡ
Ʋ֮еĻâ΢ԡɫľȣٴ£ֱ­
ɱʢֶͨΡһգ׼ʥ֮ˡﻹл·
һ޽ɣݵ˲񡣻
δ䣬ͿĻ΢һüֻ󣬺һΣϢڻӦ֮ڡ
ػףȴһˣ֮֮߳⣬òӰ𣬼һģһ
ʬ
ͿУٴһ˲֮󣬱Ѿԡնʬɾ׼ʥδɡҲضҪսȫޡ
ֻ䣬⻯뱾ȼĵ
ˣһӡ顣վ٩٩Եⲣܲ
һϹ⣬ڿն𡣼缴ǣУʱ㻯ɣѹ¡
Ϳ΢˹񾧣һӡ֮ڣ൱쳬Ʒ鱦ʥҲֻһ֮
ֵסѹͿΣֻǽȳءУȼǡǽӡڿС˰Ԩ
Ϳһ˫֣ٴչľڣץȴֻ۵ˣ޶ƫ֮
ȻƬ̣бһ޴Ӱա
ͿĶȻȴֻһɫӣǵذģֱѹ¡
Ǻ
ڲŸոͷֻһȻ졣׹䣬ڡǰأһ䣬ֻʣһƬĺڰ
ʶķĵ³ȴֻ⴦ռ䣬ޱ޼ʣ֮缸ȫ
ǰֶݹһֳһӰǷλ۵ˣ˰ڶɫĮӲȴԿԽıɽبǰ
ǳһס֪˲ԼѴƺ֮ľ֮
˿ڹȵ֮ڣͿı壬Ϲҫӡ֮ʱһü
ԥһʹһľᣬ𳤿աȻͬǲ߲ʹϼʮ˸ľݣǻɫ⣬ֱٽ𴩻ȥ
ֻһ̣ڣסֻǰ⻪һȻͬһӰǰòƵʮ֡
ִһڹ⻪תɫ޽ȴ˵һһն¡Ϣ̣ɫ⡣Ϣնǰ
Ϳȴֻ֮ᷳŽ֮⡣
һӣ໯
˶֮ʱʼֻţʩչ
ȴֱǰһµļ֮С΢еʮ˵ɫ⣬ȫ£ɫײȥ
ʱһľ֮ڵͿȫʧĿСǿɫľᣬȻֻһ֮䣬㱻ԭΣ
ƣǾֱɨǧɿ⣡


1229 ͨչ
ľɣɫȴδֹâɨֱӽͿұۣһն䣡
ѪʱͿɫǲ԰һƬ˿ڸģȴǾ塣
Ǻ鱦˹ܣ
ľҲ̫ţδ֮ʱһ֦⣬Ȼɾ͡
쳬Ʒ֮Ȼסɫ޽һ֮
ǰɫ⣬ٴκƵڡͿһҧٴλľ٣иϵصסҲǹУչһӣȻ⣬ӿǧöľŲӰӿȥ
۵ˣ״ȴȻ΢ӣ⣬Ȼãһɫȡֻһˢһɫ֮ɫľʱ㶼ȫʧ׷׹ڵء
Ϳ۵˵ǰʮɡ
ͿһǣǾĪһ˫ͫţʧȥ˽ࡣ
ɫ⣬֮Ǻ
֣ǱϳϢͿ飬ȴľ
ڿɽȵɫȻǺ
ֲã˽˹ǿᣡ
Ҳѹ֣ǰˣɾҿˣ
ȴһϲ͸̰֮ɫд˱֣ʥˣҿһڰ˲ӡҲʱɳɾ͡
һԽսǬ屻մǰǺʤ
ֻǽΣֻһʱ̡Ǿ߻Ƚӱɱһսоųʤ棡
ľʹǧɿ⣬˲ǰʮ˵ɫ⣬ٴ׹£ٵͿǰ֯һȦȦ߲ʹĻ
۵ˣɫʣĮޱ顣һӣһɫ⻪ˢָֻ֮䣬ľᣬٴֳԭΣأ׹ڵء
Ϳ΢ͻһļȵס˿δƣľᣬЩɫⶤ鱦ܾǿ
סɫһˢıǿ֪
ԥǸϵչ뵽ص֮ڣеıԴ㾡ȫ·䡣
ֻ۵ˣȴǰеָ۳һɫ⽣ٴһն
ɫ嵴ֱӱ㽫⵱ͿһΣϰʱһɫľȴʱή
°ȴʱ£˲Ϣٲټ
۵Դ͵ĿУһ͸˼֮⡣
ֻ֮һסһͼؿء
ǧɷԲ磬ȫͿǱµ౻ڡ
ɫ죬ȴǺҫ콣ܡ
۵̽һУһƷɫ齣Сɫ⻪پۣ֮䣬ǧöɫ룬½ۡ
Ȼǵֻֻһ̤صǵͿǰԶ͸㣬Ϳȥ͸ż֮ɫ
Ϳѣʤδ֣׼
Ŀ䣬Ũɱ⡣
սֱ仯ֻǷһ˲֮䡣
ֻһգۣͿǾ߶ѾǱѹڡ䱾壬Ǳɫ
̥ս֮ڣҲ֪ʹõԼ
ս֮ʱ㿪ʼȫע۲Ž֮⡣֮ս֣ʼգС
ʱȴ˫ȭգȫǲ֮ɫԼ޾⡣
һսԼʦܣмֿܣԡλɣնɱڴˡ
ʶ˽⼫ֱ˿̣֪ԼСԼʦܡʵʵҲһֱδȫ
ֳǰ㡣򲻶˲õĹ֮Уֻ֤߲ͨӡĻɣǾʤ֮
⼫ǶӲưת⵱ͿˣޱȵǱ֮
ĿУһʱ˸ٴ
˰ǿȴֻѹǵͿĶƬ̡
ɫǿǿɣ޷֮ǵͿΪľ飬ȴҲǿ֮һʱУ䳹ɱ
սĹؼ֮䡣̽䣬λ׼ʥȡڴսʤ
ֻǵٴֿռ֮⣬ǸCӰȥ֮ʱȴٴλɢһ̣ھѹסһҪĤݵĳ嶯
Ǻɫ߾٣һ۵˼µɫâֱ̳աн񷣬׳֮ƣ
ϽƣǹŽɫϢׯϡƵѹʹѱԪŴ󷨣ѹ˼µĵ棬Ȼٳǧɣ
ƾۼ£ֱն¡͸Ÿոոԭ֮ڣף͸ֱӱ㽫ֵ봦ʳɾ룡
ѪҺɣһ͸ζѪҺܿƵȴһɫ⣬һӣȫ
һ˿ȼȥֱӽЩѪҺȫճɻҽ
ֻǰһЦ
ȻǺֶΣֲУֻȴǴûշմǰͨѪ֮Ѫ֮ȴмԸҪɱҼΣ˲ϧģܳŵʱ
նѿ̽Ѫ˿˴˾ᡣֻ֮䣬Ӵ糣
ȴֻâһ͸֮⡣һޱȵĻɢķ
ˮ𣡡
еĺɫսɢȥ澵ִС
һ粽ͷ֮ϡ澵ֱӱӡüģ
ףһ壬ƺƵڡ
ֻʮɵͨᶳһɫը飬ǧ۳
ľ
۳ȻչһЩӣصסľչħ裬Ӱɡһ̽߿գǧѪɫ
Ҳڻ㽫֮롣ʹЩľ٣ȾһѪɫ
ֻһС֣ڿ¾ۺϡֻǾļ֮⡣
֮ǰԸǿŰɱ⣬Ҳ糱ȥֻʣɵ
ǰ꣬ɱ֮
ֻһ޽ɶѣʵ磬ֻ̫ɣԵαͨ󷨣˶ľ鱦
ȴٴɫ䣬ֻУһɫۡ
Ԫţ
ǧöԪֱӼѸײգֱۣӴ͸׷ըѣʹԪ˵ٴαΪѪ촷ۣ
ֻԪƣŲѪٴξۺϡȴǧɴСǱ֮ȫޡ
һ̣ȴֻһ̤ǰǰԭϰ˿ȴǿɴߣ罣֮ɽ̡֮
УǧɵľҲ¡ڣҲٴ³֡



1230 ׼ʥ֮ɣ
ǧɳĹŽȫڣӰ֡
תԪͨ󷨣ȫ£һ
Ѹ֮ǿһ̱һǿʢҰΣ
ţؾһ¡ȴͶ
촴÷棬ģϢʹǱͺޱٴ۷
֮ڣһռը졣Ƭ磬Ϊ֮ҡ
ͫ׻ɢȫʧȥ˽࣬Ȼ׾
ǴԪȻͨĴԪ
˵֮ǰʩչʮͨ󷨣ֻ졣ô˿̣ȴȫʧȥ˿ܵ
ǴԪ֮⣬ɽڴУſɵܡ
ȻȴҲֻѡ
ɴ˿۵ȴǿᵽȫʢ֮ʱҪ־壡
һѹѳչĶԽᣬƴȫͼ˺ǿռݡ
ⶴ磬һ˺ѣ֮ǰʱĿڣȴһ˿â͸
ȫȻȭ϶£͵غʹⷽ磬һΡʧɫ޾֮
ǺаֿأһȭӡĶ̵İڽӴǣ㽫һ飡
ȴ֮ǰǰ㣬ѪƬڻ𼸺ĴԪֱǴݻһУɱһУ
Ĩɱлڰ裬Ƿ׷ɳķ۳ӣƮɢ
ִһ̽צǿ˶ޱȣ൱ˮ״СĽɫץڡ
ɫӿ룬Ҳ޷ҲⰵǱŰϢֻǼϢ֮䣬㽥ת
ֽգһ˿ҲȫĨɱһ˿ʥؾֱǵرԴӡײ֧飡
͵һ³ֻĳӿ֮һХ죬йǼ顣
һսԼվʤˣĵƣɼٿصİδã
һϿաֻӣر߸߳
ǵͿĶȻһ⣬⡣۵ˣɳ˿ұ۶ϣظѪģɫ԰ޱȣ·ʧȥ֮ŵ˰ơ
ĿԣüͷһȻ鶼ͬ
ͿϣһƬѪɫ
˰ˣʱѹ֮ܡ
ֻǴ˿̣ȴɼͷϽǵδ˥ǿʢ֣
ץŵŽ⻪һλ׼ʥɵ
˿Σȥ²⡣
ȴһЦһУ㽫ؾ֮ڡһźڹۣ̥ս̺֮ڣལֹӰ۵ĸ֮顣ֻһգۣٴξ۳һںɫ
һִһִֻ΢һ̤⵱Ϳǰ۵ˣһǰһն
ǹ£˸Ķܣֳ
ؾһҫӣҲС΢΢ҡΣʹ𵴡
Ϳȴֻбޱȡһ̾Ȼޱȵģɫ׿ɬձӮˣʮвףͿҲһȴҲԸΪʦ̫ȻΪЧͿΪͥʹᵱͿʴȨֻԸңա£Ǳһ
Ŀâ΢һ˼ʱͣ֡Ǽȴٴιճһ˿Ц⡣ǰȻһɫɣģǹճһ⻪ҫϽġ
֪Ǻη
Ϳ΢ϸϡ
ӦϹźɳ֮ʱļ취ӦԵͿĶʮؼţҲ֮󣬶δܱϳ
ֻһ̣ȴԼ䣬֪;ɫһʱǲҰһƬ

ǰϽֹ̺ؼ䣬Դķ򡣸пػ긿֮
ֶΣа취ѡһ£һ죬֮ǰɾʥ֮жϣѡ
ܵģмֿ֮ֻһ̣ͫ˸ıɱʱһ̼ˡ
ӲƬعžѪ¾֮Ԫ
еκһԨֻ¶֪ƣֻǾûа
Ҳ˼ֽ֮⣬Ǳ壬Ȼβ
Ϳ飬ǺϢٴһ̾ɫ΢
׼ӦˣֻߵľԪȴһá
ͿԲȻ㵲ʱԾǻڣһʹޱȡ
һֻ̣ȵɫ֮ڡһС
Ҳһ˶ɫ裬ѷɫ֮ǰɢ
Ϳһ㵣űһЦⲻǱʲôΨһϲǣԼǾ߱һϢд档
ֻ׼ʥ绹ڣأǧأָܻ
ֻǴһӣǰĺػ
Ϳԥվһ̾Ͻ⻪֮ڡʱչǧ˿ߣԪ
ɫȴɱ˸֮ȴһߡ߻ȫ
ɫิг¶УͿһϢı塣ͬҲǱϽɫ鰵
ʱȴиӦתɽ֮⡣ֻһɫңң

˿޾գսʱշ籩Ѿɢ
Ծɻеĵ׶ξɽۣ֮Ӱն
ڳһЦӯӯϲࡣϢ֮ѣشѹƲס
ȴ̬糣ͫڣҲͬ΢ֵɫ
ӣվڶ档ĬȻʦɫȴࡣ
洦Ǳӣѿ֮
ʦϧһУҲҪ⼫졣ĵ˴˴ͣǰһۣ
ڳԴЦ֮ȴ⣬Ķ˶¡Ԩ˿̣ɶʱ
ʦüͷ壬طչ˵ˣͬ⻬еĵ׶ɽһɰ֮ǿгձ֮ڣںУһҰ֮ϡ
Ȼ죬ֻǱʣһž޴ޱȵǳңң׹䡣УȺ·Ϊ֮һ㡣

һֹ̣ʦڳɫ΢䣬͸ž֮ɫ
׼ʥ֮ɣ


1231 ̫ʥˣ
׼ʥ֮ɣ
ڳһ̾ϢĿϷ
̾䣬Դ֮һλϹޣ羫顪
ǳؼȴǻȸԾ֮
˿ɽϿգڳɫҲǸ֮ϲּ֮࣬кżȻ֮⡣
ɣǰôˣҵϴ˺£
ǲŵܺȻ˪ᡣ
ı㣬ϯƬ̧֮ףһ˫絶ٴδʦ
ɻתͷʵʦֵ̫ηʦ֣
ϸϸ˼ҲΨ뼫ڵŽɫſ֮ա
ʦȴʱһҡͷĿЦ֮⣺οܣȵҲ֪ʦ飬һءմȾȴ˵ʦη֮֡ҲӦӦǣ
˵ʱٴһϸϸ˼ιˡȻ̫棬ô֮ˣһλ
ǰһ󣬵ǼλƵһ档ʱ⣬˾ȻҲ׼ʥ֮
üͷһĿɫ΢΢һӣҷҡҡͷϸϸ־޿ܡӦûԭ֮ءĪǣԨλʥΪ
˵飬һ
Ԩοܣһ֤ͽɻӡ̫ɶѣҲ̫ඥ鱦ɱ
ȴֶ˳ǰһΣɲ²ΪʡΣȴܲɡ
ΨڳϣЦʡ
·ҲƳأԪȴҲԾǸ˼ּ֮⡣
״ʱ΢һü֪ˣǶȻ֪Щʲô
ȴ֪˵ܿʳԵɡֻһߣ°ߣͶС
׷˺£ֻһֻ֪Ǵʱ֪ԵɣҲѸı
ԱߵڳӡӣҲǱ˴˶˿̶ҲԹۡһҲпܡ
һ˿˿֮ظ֮ڻɱȴ޴й
ԥʱ飬ȴٴһ䣬ˣٴʡ
ֻǿ֮ϣȻһǹ⣬ҡԭĹ켣
ԭΪ֮ƣȴֻ½ЩǼ֮أ滬ȥ֮󣬱ͣڱǿҫ۵Ͻ֮ԡ
ŲǳʹǵΧƵŨ
ɽ֮ϣҲһ󳤾õĳšֱˣľȻãʦ΢΢ҡͷ
ǵͿ
˫ؽգһ˫¶ǳ׾֮̽˿ʤ֮ѶһۣҲԾǺá
ֻȴıƣɱ⣬ŭ񣬼Ѫ
ӹȻѳɣʢȻλɣض̣Ҳˡ
ʦٴǻ΢٣죬Ҳ˵嵽ϲǣң˷ҲСϧյУҲҪڴս֮ǰʤ㡣ıԣʵľ
ȴ޼ɵ˼ѱ𡮼ʦǰ٩٩̸͸֮⡣
ɫΪʦ֮Ȼ֡ԨȷǸн֮ǰպضʤ֮ʱȻҪ˽һ
һһʧԭءٲӰ﷽ԲҲδжݹֻ֡һԭأ֪֮󣬶ֻһԷȰⱱͥʢ˽̶ѣֻǺ£
ʦԣֻһӣδô⡣ڳ΢΢һ񡣱ҲЦһ粽һ½ԭš
ֻ¶ˣǶԭءƬ֮ڳһЦȤȤȥȡǼʱҲΪѰ֮ȴ⣬ıģȴɽսǰشԭΪԨ㲻ܣҲʤضҪЩͷЩĥ¡ⱱ«޵壬ʵ𡣱ͥȴһλɡ˳Ӳʹɽһսһ˿֣ͲЩڴ
ȴĬȻһ˿˿ɫ⻪ڣ޸ơһ˫ĿڣҲ֪ڻ˼ʲô֣͸˹⻪

ͬһʱ䣬ǼڣɽС
ֻǽңңϢûа
֮ʱȴֻƷ֮ϣ·һŻлһλüĿòȻڽصǣһâҫ
̫η
üͷʶıףֻһλھŽǿڣǹն
һǼ䣬ּƲסĳ嶯Ҫ鱦ȫͨչŽչ֮ǰնɷ飡
ȴִżǣǿδ֡
ǶŷĻ⣬ֻǶǿ޷ʶģ
ɢкȻֳһCӰһλѵߣӽ֮ڻ̤
Ϳʱ΢䣬Ǹü̬ǹ֮η֮⣬ڡ
Ҳͫʽò֪ǰӰֻλ̫һ˿ѡʵʮ֮һɼˣҲǸоȾֲ
ٵظ֮ģʵǿ֮ˡδԪʥ֮λһͨȴʤͬ׵Ļɲ֪ٱԪӣҲѷɫ̫Զ
ǰ˵Ϣȴֻ˺
վܱ޶ãֻ´һȻһ˿֮ɫǿʦƶӡϧӣɱ֮Դܽչ¡
΢ɣߵƺΪ֮⡣
ǻӴУҲоһ˿˿
ʲôչ֮ȴȫ⣬Ҳҫ
֮£̫Ϊʥֻ֮ȴҲˣҪ֤֮
Ļ⣬ȴ޾η
սһУҲеһУ
ߣƺҲһЦȫ⡣
ۣǵͿʧȥı𡣶һ̾ԭ޵ƿŴ˴μ棬һ֤֮ǵػӡ˿̿ȴı㡣֮ȡС
΢Ŀߡ˷ⱱ죬ȷһõĴ㡣
ǳɾ߲ӡ֮Ҳǲ˴롣ֻ󼸲ɴɡ
ԭԼֶΣȻ֮ȴⱻλֻ̫һ۱㳹׿
΢΢죬Ƭ֮ȴָֻ
ȾǰҲȷʵʲôܿԣ󷽷Ӧԡ
߼״֮ɫȴǸŨ֣ԭʹǷһ飬һɿΣǲ֮ˡ


1232 齻
ԭʹǷһ飬һɿΣԼǲ֮ˡ
ԣԾĬȻֻһ񣬼飬ȴǾǧ֮ĵȻ
֮⣬ǲ侴̫棬ȴԸ֮
Ӽ״ȻʧЦһˮɣӵ뵱Ĺ½Ƶʮ֣һ԰֪ʱ׼ʥ֮н棿
ݣûа֮ɫȴְü΢һĿյǺã˴ȴǶҪСѣǷһſɡ߷˼䣬ֶܲܿء
ʱһֹǵͿҲһĴ㵡
Ƭ֮󣬵΢ѣ򵽶Է֮ʱűһĵ飬ﻹǿǿĵ
λɣȴ·Ƿ飬㲻ϸݡ
˼Ƭ̣Ǹһݵϣ£Ҫˣ
˵һսҲ㹻գӦ
ӵĿ˸ϸһۡǰďC꣬Ծǲ費һԲ·ĬϣһЦض֣ҲưոݡСѣȻܹ֮Ϊ¾Ͳ룬ԼкҪ֮£ˣһɣⱱ죬ʵǿһЩöȥ֮һС©죬˵ЩʲôǺã
˿̵ӣ·߶߶ˣ䷳ȴɫף֮أһ鱦㱻֪ˣҲ޴󰭡
λʵҲвʲô
¹˺󲼾֣ܹӵԽԽ
˿̰ݱ¶Щ鷳֮
ĬƬ֮ĿڣǾ棬ͽһ֮ȡС
ۣȴҡҡͷȴòͽʵǴϻۡͳȻֿɵá
һĬȴֵ±ʧƳء棬ԭΣ
ȴδǵͿһۣǸɴķֻһɰ쵽ֻ飬ȴδǷ̫С£ϸ˼һ
бߣֻ֮䣬·ּۻ۵̷һ㡣һۣʥˣ
̧ȥ˫ĿƱ鵭޲֮ɫԼƽУ˿ȴ˼ַ֮⡣
ٳƬ̡΢֣֮һȻ涨ҪǷһ飬Ҳˣ棬Ҽſѹķ

ĿڣƬָֻ֮ԭ£Ӧûȡžת𵤡ȴ⣬ǷΪѡҲǺôģͬʥˡҪңҲѰ쵽ֻԼȳǲٸˡ
ȻһЦֱĬϡת𵤣պҪƣֺȡ
˷֮£벻ԼкδҪλ
ӳƬ̣һЦתΪȻһϰѹڣɢ
˵ز磬Ҳ˲ǿеǶ󣬻գްֶ
ׯ£ֱ˿̣Գʥ˵ǡתΪĮѹҲգ֮⣡
Ȼֽ⣬һ⣬ڿйա޾֮飬۶
֮󣬾У۳Ͻ֮¡һ⣬뵱Ϳı廯򽫹ȥ
ӰҲʧٲӰ
֪λ̫棬ȻǶȥʱ΢ɡ΢һ֣̽㽫ϽץС
ţ⿴һۣȴֻϣȻš̫ƾ춼ӷ΢΢һЦδҲֱ̫ס
һ̫ĵ٩֮⣬ȴӡ֣Լ֮ǰƵͿֶһ㣬ǺɷģϱԴ֪Ƕ֮ڣ鱦ѹơ
ȤֶΣȴҪ活ʸ
ǱǿԵģǷλ̫һȴ̫಻ˬ֮⡣
ȡǼ֮£ǯƣҲֵá
ٿһԣֻǵͿı壬Ȼѻָ
˿ͷԼ£һ̾شһϢͨȻһ˹
ǰľȴһϲԭǴˣԪƿҺ֮ҲҪǧأʹָ֮Ҳֻ߻ܹϡ
ʱ̫Ϳ˲ָʹʤ㣬һɡ
ֿ˶棬ʬ֮Ŀ΢¶ڴ֮ɫ
Ǵ̫ʢǰµմ֡عž޷ȫȻա
ǵ棬ȻԡУѴֿɵáǱΡҲȥʲô
վԼӣҲⷬࡣ⽫Ƕܣ롣֮Լߣֽһǿ
磬Ԫ磬֧ŹڣȻаʱ⡣
Լᣬѳɡ֮ڣѿݺް
Щӣǽɽ֮ʱ
Ǽ䣬΢͸Ц⡣Ȼһֻ̣ԶգȻһ󰵵ȻǾĿȻպϣеʧ١
ˣ
üͷһоâ΢
ŲƬ̣һź⣬ңң
ĿۣЦݸԡһ䣬һ㽫żѷյĺ⣬ȡС
Ҳһȼסͻͺպգƽ֮뵱Ϳ֮Աˡ
ϸһۣЦ͸ʮʱ⣬δʹ˻١
΢һһŵ裬г
һźɫᾧͬʹˮ֮۶˿ѹڣԱߵ
ѪɽãƵıԴˡʦһ֮вͬⱾԴˣͬһ㡣
ܣ貣ҫޱȡ
ľˮ֮Уȱ飡
ǺȻһЦĵӦг㣬ȥ֮󣬱ȡãʴǺǡ
˴ڣȡ׼ʥ㡣ջȴԶԶ֮⡣
ԱߵĵͿȴĿ⸴ӡԭ̫Ī˿ֻиΪ졣
һۣͿһ֮ҲȫȻ龹ޱȹһ񣺡ϲ£֮ڣ׼ʥڣ
ȴ΢أԸ⣬֮󣬱ɳ׼ʥ硣
΢һ䣬ǰ׼ʥȻǻһݹ⣬Զ
ҪУٻ輸ʮʱ⡣ȴûҪڴ˴


1233 
Ӽڶݳֻڳˣɽ۴вԶɫ죬ǰüͷ˼ʼգЦ⡣һϮƮ裬һĻ档
뵱Ϳȴ۴⣬ǵͿһۡ
΢һڳȿЦǺƣһ䣬ʹǱ«ޣ۶λͷ˵֮ƣȻƲ衣ֻǧأѹƱԱ£ȴġһգԸ
˵֮䣬Ǻ˼ɣǵͿҲΪ죬֮⡣
뼫ڣ׷Եʣȴȫ˥޹ء
׼ʥʲôࡣҲѲδǼλʥǰһϯ֮ء
Ͷ£ּ֮Ϊ֮¾ᣬǾʹܡ
֮ȴǺһЦתµˣһգΪ壬ȡһϢ֮أ
ڳͿĿһĵԭˡֲý֮սλ֮ף
ԭ֮䣬㽻ס
ǱĬȻã˵üһ˼ֱ֮󣬲žȻޱȵ΢һµļֶΣ㶼˵áͨ󷨣˿ͨ͸ֲ˱ͥΪ֮ȷһ֮⡣ʱ£Ҫң㣿
һЦµľ֮С
һ£ҪǸɽһС
˴ת׳ڳ뵱Ϳ˵⼫죬жλҵͥһ磬Ϊ֮ء
ڳҲһЦȥǣ
ͿᣬӦǡҲٲԸֻһһ֮ȥ
ת۱ȥǧ⣬ɽ۴ڳʱȴ졣
ͬǰΣкڱΡˣ֮󣬲ŵ֪顣
һε仯ȴʼգڸǡһ޷СҲ۶쵽仯
׼ʥɣʥǹ֮ڣǡǴҽ𡪡
䣬ɼǱ棬Ȼռʮ֮һĻľ޴ϵתɢĳѾӰӶǳ
ʹԭѭ켣ı䣬ǳƫ뷽λ
ʱıͥȻ˽֮
ȴ֪Щ̫ŴܣľͷһĻǺεı飿
˼ţ˵飬ڳǳЦþò
ڵͿŹޱȵĿУ˽һʱ⣬ͣЪ
Ȼ棬ֺȻһЦ˿£Ҳ֪жֲ֪ˣĬ΢ͼá
Ϳһ΢΢ҡͷ֮ʱȻϵ֮ڣضǽ֮£һĪ粨
磬Ǻ𵴡

׹ǳ
ɽǿա飬ζӳ£Ⱥ׹䣬׼ʥɡɱ٣ȻԱô
Ԩ֮ͥʱɱѲ⡣ǺʥԴ˶ʼ
Աһ˸־欣Ůӡ˿ԳһЦȴԶδ뵽ԼȻҲɱ֮Դ赶ɱˣ֮߳ơҲˡ
䣬ꡣԣȴһĬȻƬ֮һ̾λʥ۵˵ã̫֮⣬һǡǣӦǵͿʮ䣬ȻѾн´֮
ԱߴȺҲ˳˵ȥֻʥǹڱʡΧǳԾ޼ȴռ˴ƬĿ򡣽ܱǳԶԶſ
ǣ֮⡣ǳѹȡ
Լ䣬ŶԱ֮ƣ
Ĵǳҫҫ۹⻪貶Ŀǿŵǣӯɢųƹ⡣ǣһһͬʱҫʣѷ»
Ⱥ˫֣ؽ߬ɫָ׽ڣƬ֮󣬲һЦůʦ֣СʦҲԨУԾ˿ͷ
ֻһЦȺޱȣʦ飬ԨǱʥۡһ֮£
飬ʱޱȾ졣תͷ˴Ⱥʦ֣ԳкڣʵĵĵһΣǰǴδü
ȺˣҲɫһЦкοɲ֮ȺûԸдϵĵز
һ䣬ʹһӿȺҲתΪޱ˵Һһ֮£Ҳǲɾ˵˿̣ڵģȴء֮⣬һλ
ͫڣģǿнʱ۵ĳȥ
ȴлδܹ֮أ㱻һ֮ӿ׷ݣʹȺУһѪ³ȴɫǺȻһЦֳ˼֮⣺һλǺôĻ

ͬһʱ䣬ɽ֮ϣ活ʹڡŮ΢΢ߣɱ֡
Ƭ֮ȴ΢΢һ̾ת׿Եֳ֮£ο
Ա߲ϯǸ߾һλӣΰϯ֮
˿ԣ΢΢һ٣ǵ⡣Ȼ͵ͷ֮ƣһʮ֮ǰȺ׹䡣ʮ֮һλ׼ʥɡСˣ
Ůɫһ˭޷ٿδ֮£ֳΪʣλҵ֮¡־ͨǺͼ飬֮ܣʤҡ˷Щá
֮һŲܳԡ
ʧһЦȴ͸żֿɬС֪˵£ɾλҵҵ䵽֮ΣմΥ˵֮¡תΪҲ޹㵽Щ仯Ҳ֪㣡
͸ĮȻ֮⡣Ůɫ΢࣬˵ȴɲģ˵֮ƣѲ衣ͥƼʢǰʥۣպЩۡǧڣҲض«ޡСӦΪƫҪУǧ꣬أȴԶʹⱱ֮أΪġ
Ů洵ãҲתΪ亮ֳĪˣվҲǳԭʼе࣡Ҫһֱֻʹתָԭѣ
ࣿԭ
˻ȴ΢΢һӣǲм֮⣺ֳǰȻΪ御ľ䵽֮֡ʲôǷҲѳСǧƣ޷ǱȥպǷʵǳ룬֮ʱĩ֮ա֮⣬֮ڣж֮ͨʿܹȫͨǿʱҲã


1234 ನδ
Ů洵ɫ䣬Ŀȴ΢΢һԳ˼ֿշ֮ɫ
˼״΢ůһ֪̾СãǸоǷĻ羫̫࣬ˡ򵱳ۿɣл⡣ȴҲˣ֮ˣƲɵλʦ֣˵֮ˡ֮ĸҲ޷̫档֪ΪΪֺ֮αأ
ֳ
Ůüͷһеɫۿ֮Ϊͥƴߡʱһ㣬Ҳ֪ΪΪ֮
ȻȴǰеľƱ£ȻȻѡأ֪Լض֣֮ƴһѡΣͬǱ«ޣȥҲԾһա֮˵£οɣԨȻڣΨһܸδ֮ˡСãĪҪ÷Ŀ
ŮһΣξ·ЩͦסɫǲҰޱȡ飬ҲŭĽӡ͵˿ѹвֳ㻹ԹҺҿɶԣС˾飿
ĬȻãǳվ𣺡˵ûԹޣǼٻ֮ʱǺǣ
Ů洵飬β԰ס˵ȴһתֻ⼸ȻʲôԹ⣬Ҳѵˡϸϸû㣬һλҲѰˣ֮¡Ҳһ㡣С㣬ֻǱǡѡΪӶѡԾִԲĸԸ˰ڲҼ㲻Թ㣬պҲѲΪС˴˷Ŀǳ֮¡뵱֮޹أ֮֮СպΪ֮Ϊָǣ
ʱ˱Ƿȥֻ̤ѿ⡣
ŮȴľȻԭءһ̣ȴһȥáգңңʡ
ɣͿǸˣĪƲɵ޷ƣ
еƬ̣Ůȴֳֽ˾Ȼ֮ɫӦлŶԣֳ֪֮⡣ֻŮ洣ǻ׷֮ˣ֪ȥȵĩ٣ǺϣԨռ«ޣʹδףǸˣҵܹܣ
Ƭ֮Ů洵תΪһ̾ԼյУһãնԨĻֶΣʵ˵áһͨҲƲͨ͸ֲֳˣ˵ʮءԺԽмˣܹİ

˿̾Ϣţ֮ˣֻǴȺŮ洡ڣͬʿͥ۲ǳ仯
Ǵӱʥǹɢľ޴֮䣬ʹǶ󣬶Ϊ֮һҡã߽֮ơ
쾳֮ڣǿᷨ½𣬹뵽޾ǿ֮УŽά֡
磬Ҳζֹ̣ƺǱһĪͣ
׼ʥٵظֻ֮󣬾Ȼһλ׼ʥɡȻɱٴ𣡡
һĻԼҲֻʮǰȺ׹֮ʱɿ⡣Ҳ֪Ǻˣ׺᣿
ҵкιϵǱͥȻȻǿʢȵز
֮ԣһǡǹһҹ֮䣬ŵضҲλ׼ʥҲ֪һλɣֻ·λ׼ʥ֮ɣҲλۣͥй
ʥǣԾȻŨȻǲѷǡǺã˵ǵۿ̫һ֮ǰˡµĵǣҲǳ֮Ҽǵãʱ£ҲԶⱱʥǡ
˻Īֵͥ˸֮ʱҵˣɱ֮ڣΣ˫֣֮
ӵʱһšˣɫ졣ԡ
֮ͥͨڣ˿ȴҲһƬž
ǵֵɹ٣ŮɣҲаϢֻǵڱŰޱȵϢѹ֮£ɪɪ亹乡Ϊϵ͵ޣǱѹȵڵأ
þõĳ֮ȴһը촫Ȼֻ棬ط׷ѿƣΪģ֩㣬չʹ̳ʹΡһֱʮŽֹ
˿̣⣬ըؾϲǵƣ΢һüƬ֮ȴǳһ̾תʥȥȫǿɬ֮⡣

հޣԭ踽һݶ֮ϡ
һλ˷òŮҲ˵أڿնʿһ㣬ǿա
ǣôƣҲ֪Ǳλ
ǻ׹ҫǣһۡŮ㲻⣬Ŀֻڱǿ뵵ǳһЩɫҲתΪϽŵǣֳ
鶨ЩԵĿšƬ֮Ůȴ־Ȥת˫΢ת֮ͨʼΧ޵
Щ꣬Ǳǽ࣡Ⱥ׹䣬׼ʥ֮ɡԪν𣡡
ɱǰȻʥĸճЩ꣬Ǳǿգǳʵϡ̫ࡣ˵ۣҲֻ̫ɾȻǱʵǲ˼飡Ҳ֮ҡ
ӢۺܣΪҵȽ֮棿
񱱷ͥѾʢˡҲ֪λʥۣ᲻һգȥ֮λ
𴦸ܱ֮߰ڣһžƬ֮󣬲һЦ
˵ʥ濪ٱ«ޣһҵֻ»ʤʱλ֮ߣҪʤ֡ɲۣȴ޹ؽҪ
٣ҿȴǱȻ֮¡ۣͥδ£Ȩؼȴײ۰λȨءͼ˫֮ƣҸ˵ʥۣʵѷĿֻ¼ǧغٲһս
Ůÿޱȣ˿ԣɫȴһ䡣⣬شԱһ¥ֻ֮УһλѮŮӣڡǰ̣»ԣǳ˿˿ߣƺʲô
ŮȴǲܲˣֱӶµĸףЩԣģֳպпͥһս
곤Ůеӡʱһ١Ƭ֮ȴ΢΢һЦ
Σֳ֮ܣηͥ
䣬͸޾Ը֮⡣ҲʹŮʱ㰲âҫ
λֳĸӢۣ䣬кοη֮£
ȻһգҪͥԼǣֺΪ

Ķ٣ǿ켰䶼ƣȴҲֻʱѵ˸ɽϿա
ݹⰴ֮ǰȴȻһϿա
ʱȻ֮ʣδǳǻҫ
˿̵ͼǼع֮ʱȴǽȻͬʱĪ仯


1235 
˿̵ͼǼع֮ʱȴǽȻͬʱĪ仯
ֻǱʥǹ˿һǿԴǳǿţʹΧ༸ϵн֮ơ
ͼ仯Ȼһ˹
ֻЩ˼顣ʮǰʮλʥ½֮ʱҲδڿŵĶҲֻѷɫʥ֮ʱ
ģǳ֮ʣλöھ֮С
Ҳиǳ򱱷£
һʱ֮䣬ѼЧȴֻЩǳϵ֮УضһӴޱȣѷɫͥǹ
ͼãȴԽԽ˿͸ˡ
ǹɾͣ⣬Ҳı
𣬴˿ǳ֮кαá
ֻͼһЩڹȥ֮¡
ֻһۣ֪˿˼Ҳڸ̾ҡͷ¸Ϊٲǣһ֮Ťתʥֻء꣬ش˵Ǳһֶ֮ΣԸ⣬¶£Ϊۣ֮
ȻʧЦµ飬ǲÿɷ
ۣ֮ǼˡǿߣΪ֮á
ֻķѣɢصΡ·ǵǰﲻʲôһĪ׸
Ǽλд׼ʥ飬Ҳǲ߷Լ
պɿһȴ붼ȥ롣ֻҡͷˣ֮£ȴպ˵
Ϣһϣһ̾ϢǰԨֶͨ㶼˵á֮Ѫǵ֮šȴ£ʲѡ
ֻǴ£ȴǿ󲻵á
ڣ˿Щԥ࿹ʵã
ݹ£ֱͥйȻ⻪һǰһ󣬳һƫ֮ڡ
ֻ˴̫ɫףڵڡҲǹŹ֮ϼżּɵ⣬мϲƺҲǿѹʱӵĳ嶯ڴˡ
˽̫˵񣬸Ǹޱȡȴǿ԰ޱȹ˻һ
״ȴҲĿ΢һߡһ״¡
֮󣬿̫һۡ΢΢һЦֱǿżɽϺ֮ʱֻ̫ܹ֮ˡҲδŰɱ֮£Ĺ֮ڣδʲôð֮ˣʧһʬԪ񣬲֪ɷ½һ̫ƾǰԺͣ
̫˵񣬶ʱһ£͸ڼ֮ɫ
ȴ˫һУȻԭ»ˣΪ£
΢΢һЦʱҲֻ͡鵭ȻµĴ𰸡
ĬȻƬֻ̣ٴһߵǹΪ̫δ룬ȴҲĿڱΪ飬˴֮£ҹ´Σᶨɵ
䣬Уֱ̫ơ·ֻƾĿ⣬ɽ˽ʸɷһ㣡
̫ȴһٴһ񣺡л˵̫Ҳǻ֮Ĺ֮󣬱ҹʮǰܱ±ӣȴԽ񶼲̤ͥйһֱ˿̣ųװġ
м֮⣬жҲǾĪǰľ
ųԵ֮ʱɼѹҲƺǲֱ塣
߼ɱ֣ⰲʥѹƣѡЭ
˵ȥʵǲţֻ߲һλ̫ɾѣ
֮ǰͿ齵λۣʵǸоĪ⣡
һЦ̫±Ԩ˷Ҫл֮
ɫЩȴ⣬תֳ̫ƵĹ֮ڣǰǾ߶ʵȻ˿ɶԣ
̫ƵһЩ֮ʱţֻ֪ɷһã
ŵôԣֹ̫ơϣҲǴ֮⡣Ȼģ
˷̫ƺͽ⣬ֻ»ΡĿģ»Ϊ̫ƾ
̫˵ϣǺѪɫŭ΢ŭ֮ʱȴֵֻЦȫƾԸ޾ǿȡ˷ȡȻҲǺ޲һϵ쳬ƷߺʥպҲض㣬նڳˣ֪̫ƾΣ
̫Ƶ΢ǲպ֮⣬ʱ糱ˮˡ
Լλۣƺȷв֮⡣ͬ˼䣬ȻΪ˽ǰҲ޿κΡ
ȴǳ˶˶Թ̸£¼䵹ȷ䡣
ԨԵ쳬ƷնЩҲʵĶѡ
ֻƾΪۿտ֮ԣȻǾšټ½ѹλֻʥ֮µĺĴܣȴֲͬ
Ԩһɣɵö֮
οԨ֮󣬻λ
ȴδʱ𻰣ٴο˶档ֻĿ˼ƺȨ
Ƭ֮󣬲۵ҴӦˣ֮ڡʥ޷쵽ΪѰһƷ鱦ǡԼնл
䣬ǵ֮⣬ȴִһЦֻڳһѰ鱦ն֮£֮ڣܴԸ
ڵ̫ƾһľϢڳƵ˼¡
ֻǾݶ֪λڳ˴˿̣ӦڰǼŶԡ
ֻһɫӰӵ롣ڳͬòֻǰλȴ˼˼Ϣ硣ɫӲǻɫ˫ڣҲ͸ڳе֮ɫ
Ŀǻ΢ԭǴˣ
ǴǻһҲ֮£ȻŶ棺ȴ֪̫㣬Σ
´֮ʱ̫боϡ˿̸֪Լƾء
ֱһ֣һ˶ɫȡˮģԷǰһЦ˶ʢ֮£Ҳ֮͡жλ̫ƻʲôĵģ
΢΢һЦҲлȥϵȴҲ΢ϲ
ʵ̫ߣϴӦҲа취ֱȥѰá
ֻǼλǯơҲ޷֮ǰǰ⣬ڤ棬ظ֮Ҫǡ򲻵ѣȥ
ϵȫ߲ӡ׼ʥһƴͼҲۡ
ʱ̣Ѱضһ٣
Լ˿ģѰһǡʱ
Ǵˣ˿Ҳע⵽죬ɫһűһʹ̫ƣ޿֮ģͳ⡣
۱飬ϲʤĪʲôϲ²ɣɣͿˡĪǣǶɽ


1236 ľ
۱飬ϲʤĪʲôϲ²ɣɣͿˡĪǣǶɽ
Ǵ˿һ˵Żһ´𡣺Ŀâ
ѾǵʥԭǼһУΪɵ֮
ٵһЦ𻰣ֻСеɫ뵽ڡ
ùˣȴ֪׵½ѹ
Աߵԣһ㤡˫ĿԲ֮Թ棿
Ǿɲϸϸ˼ʱȴһֻȻ֮С֮Ǽڣѿȡš
ǵͿ䲻֪Եʣ𽵷𡣲ֻѪֻһţ֮֡
̫ƾǿĿ֮ޣ
Ψˮϵ֪ԨȡáֻȻ֣
ȻĿעӣΣ΢΢׵棡
˵飬ʱǱòƬ֮󣬲һЦ˵ı㣬ֻҩʦ½ѹҲ٣⼫һսһáֲã㼴ǵƾչðգҲҪǼ졣ԭֻҪȻ活պֻ֪Ҫ޼֪ŭ
ζӳ£ɫ硣֮󣬲һ̾ǰʥֻۣһɻ󣬱Ǽ֮ľ϶ܵýľϵȻЧˡλȴֻǴڶѡǵͿκһλ
ĬȻֻЦţһĪƬֻ֮ȻҲͬȻʧЦԭȴǶ߻ȻۣһȱǰǼ죬ȴֻΪǵͿǼڣҲǳϣ
΢⣬ϸϸ˼ȥͿһ£ȻһУԨ֮СļıȷȻֻ־壡
ֻǾȴ־ϲֻſɿ
պ󣬱صΪ֮
Ȼնƾ֮⣬²һɣ΢΢Ц´˷֮УȻֻ׼ʥ֮ɽ֣׽⿪һУӭж⡣ͥȹ̡ɽ֮սֻʱ⣬±ضҲǼչؾޡұ㲻ţǣ
˵˴ȴֻ⣬⼸ľ飬׼½ѹѵ񱮡Ȼòϣһ£档߻Կʹáڴ˴֮󣬿ɹʹ
±Ŀü֮ʱûϢֻһźƴͶ˱ʡ
֪λԪȻԶ룬һУľȡС£ǱһȻһ䣬㽫֮й֮ڣʢһڱ档
űֻǴԵ֮޲ֻ»ӡ뵽ǵ߲㡣ض̣ԱкıɲƣֻԱ飬˷ɽ֮սҲֻڣȫⱱͥѿɶԣ
ȴЦŷʣֻ½ѹһɽͲϺЩܷˣ
նɷɵֺ֣ξЩСⱱ֮£ʵǾʡʵ̲סҪˮһ
ǴЦ̹һ˫ȼհ㣬𣺡»δ֮ԣ
ɴЦãƽȻȻɭޱȣǼλŴңϵнաǺεˣرгسꣿ˷նǼצӣܸģ
˵΢¶ϲɫȴĪĸоһ⡣
ʱȴһЦ֮Ҫ֮½ѹʱǷɽնɷɵϣܱоϲҲ˵
ԣٴһ㵡նɷɵϣкξϲ
ϸʣȴֻһ뿪ãٲټ
ֻ´գ¶˼֮ɫĹȴҫ

磬⸮֮ڡڴ˵Ⱥ򣬼ʱһϲȴδ˵ֻңңһǻ֮⡣
֪֮⣬һǾϲڼʱսͿ˵ǿΪ׼ʥ֮ܡ
δ̸ֻ֮ⶴ֮ϣո
ٴҲܴԼ֪һ
ǲԸţ󣬱㾶Ի֮
һ粽֮ԡ
ȴδȡ£һ䣬ʹļľ飬ǰ
ܹţҫ
ľֵۣۣȴԶԶ֪ľϵҲȷʵ츮񱮱⣡
ÿһľ֮ԽǳƷľʯʮ౶ľԶԶʤ
˵
΢΢һЦǵͨľʯʹãǾǱˣ
˼Ƭ̡㽫ԪƿȡСһȡУǲļԪҺⱣ档
ȻǰѼʮηɽȪڡ
һСģľ飬ҲƿС
Ĵ̫ʢһʱҲȫ룬ֻƿб仯
ֻ鸦һڣ㶼תΪľ飬ƿеʼȪںһ
Ƭ̣ϱ̲ס΢͸ϲɫ
ľʮȪںϣֻһҺ
еľ֮Ȼǰޱȣ֮
ȴԪҺΣԳףɫ͸
һɾͣ⣬ϼ׷׻£
ñ
Ŀ΢䲻֪ҺЧΡǰ֮ȴһȫµ䣬֮ף
΢΢ԥƬ̣͵һҧǵΰɫҺƿȡָһԱߵǿ
Һֱĸϵ֮ڣһֻ̣þδߵľٴչ
֦ҶչһŰ̻Ȼǹʵһαʮӡ
ȴɲֹ˥һʮţڶȴʮšΣȴʮţ
˿̣עȴֻһ˿˿⣬֮ڳ
β֮ʱžһȽס
ǹʵģҲ֮ǰȻͬУֻһţҲ൱֮ǰһӵĽ֮Ч
ڽ
üͷһǾϲޡʮԪҺȻԶ
ɴʱȴоڵľ֮дŴ룬δգ


1237 컯Һ
ԪҺ֮ʹƷ뵽һƷ֮С
һƷƷĿֱһǧٰʮ֮ޣ
ֱӣɡ
һƷĸ߽ףǼʮԪҺ߻ȻԶ
ԭ㣬صĹƣҲҪΣ
ɵΰɫҺ֮ȴֻ˲䣬ʹᣬ˽ף
Ǵ֮ڣͨЩϸС磬ÿһ
ԭˣҺЧãҪƷôһҺЧֻ൱ԪҺİٶʮҡȻŵȴ൱ԪҺǧ֮ޣ
ֹͣʱϷȻǽâҫ
쳬ƷرԴ
ǲҩҲʹĴγ죡ܹǾʮӣϡ
ҲδᣬֻĿеԪƿֱʱ֪ļֵҪԶԶǰԤƣ
ĽףĲꡣԪҺЧãṩ㹻Ũ򿪱Դ֮š֮⣬һЩʣЩЩ档
ֻϧףԪҺʵ̫࣬ൽ
ĳƷľʯͲ࣬಻ǧ֮
˵ǽ׺ɣʮʥһҲѰ쵽
ֻǴ˿̣ǵΰɫҺȴ˼ϣ
ôһҺ൱ǧԪҺֻ֮ʮңʹǰᣬ׵ʥ
Ȫϡ֮ľ飬£൱쳬Ʒ֮Ҳֻš
ֻڳɳʥһɺԲƣ
¶Ȫ֮ˮ볬Ʒľʯϣó˵ˮԪҺȪľһ֮ָû
Ƭ̣һЦҲգˮΪ컯Һ
Ҳֻ컯ܹ֮ϴ
ԥ㽫ʣľ飬һһԪƿڡ
ܹת컯ҺĵΣڡʹ쳬Ʒнƫϡ
ֻƷ߻ʵҺȻҲӡ
ĵ컯Һֻܹ˴ιʵÿӣ֮ЧȴҲ൱֮ǰʮ֮ޣ
һΣȴǵԱߣӵĸϵ֮ڡʹҲһ˲䣬ٰθʮɣ쳬Ʒ
ںȻһһףŹʵâҫľ֮⡣
ֻϧδ죬ֹͣԾ֮ϡ
Ȥӹʵ˲ιӵĳɳʱ䣬һθֻšɳ֮ȴ֪Ǻεܣһ˲ιʹһҹɾ硣ӣֱ̫ɾ
ǰ飬Ȼûܲǰܣָʮ֮ӡ
ֻǰ꣬ҲԾɲҺŹʵճ죬ѷɫǿѷʳ˲ι̫Զ
ʶģսѩܷôɶϰ׷ͨЩ棡
ľȫ꣬ҲԾɾʥ֮
ȴɥľ٣ȴҲľ䣬Ѱ档
ο޷ǰ㣬ɾݵ񣬾ۼľ顣֮ͥϣȴһǶ󣬿ԴͣЧӦûʤ
˼˴ȻԳһӡʶ۵ɣһ
ͥӵԴʵ˲ܲҰ
ԪƿٸǸǸ߲ʵ֮ϥ¡
ֻһӡ֮ڵĸɫâȫ£ǰ
оǰ۳ȭͷСһš
ţȡʯǰ
ޱȣЩоһһתɫϢ뵽Щʯ֮ڡ
ʮգһȫµĺʯгΡ
֮ʮ꣬ˡֱԡʮöʯңʱ۵оҲģͣ֡
һ΢͸£֮ʱУȻжһööʯΧ½Ǹϵʯӵܡ
ģһ㲼⸮󣬺Ȼ͡
ǲ
УһʯҲڡǰҫĴȴ΢һü
ؾĴϹŶ֮عžϣɽۣһ֮սʮɡҹɡ
ǧİǱСȴҲֻϹ󣬻ָԼɡ
ʮöʯλΪӦ׾Ĵİ˳ܣ
عžֻǲŸոջָʥһȴϹ֮ʱûеĹ֮֮⣬һܴ鱦Ʒ׵ࡣ
ϣѷɫʮǰȫʢ֮ʱ̫Զ
ֻУȴԶԶ
һǣ𼸺Ҫ
Ҫѹףʣ̸ף
һ̣ȴһ䣬̽ıԴġ
ֻһУʹʮŻɫ飬ǰ
飡ڣάⷽ硣һֱ˻в
ֱ˿̷𣬴˱ǣ֮ˣ鱦ͬл÷֮ܡ
ĬƬ̣һչֿʼʹʮöʯȫ˷λʮŶ飬һһСʮǳܡ
봦һͭԲڶ𣬿ʼ£Ź⻪
󣬺ȻչķĹ̽Ͽеͭž
⣬⸮˷£ڹž֮ڡ
ʹǾ֮ϣķ֡
ʱ౻⣬ңңһ̣ȴɫ΢䡣
ӿ糱ǰ֮ڡȴо°֮飬·Ǳʲôȫڱһ㡪
һУ
ؾĴת˴Լһ㣬ʹؾ۵⣬ʢ
ؾһһɼ⣬ֱ͸⡣ԶԶʱǿΪҫ۵ǳ
ʥǣڱΡ
ȴһϽѪҺھ֮ϣʹ⣬ΪŨ΢΢һЦ͸Ȼ֮⡣Ҳ״̫áֻǼλʥ嵽ʮʱ⣬㹻
΢Ϸ½¡һΧҡ
׼ãֱʱɷʹ
ǱĿϢʹԼѪ񣬾Իָ˶㡣
ֳƬ̣Žڵнͳǽֱһ㣬֮ڡ


1238 ׼ʥ
֮ڣޱߵԪʱ糱ӿ뽣ڡǻڵͼ֮Уһ㣬뵽֮ڡ
׼ʥҲǾԾֻнΪý飬ͼת
ЩԪ֮ʱû°ʡֱӱתתΪ
ڣһǧİأʮɫ˴롣
˿̽׼ʥľԪ֮֮ڣʱзۡӶ뵽֮ڡ
Ƭ̣֮ڣȻһը졣
ʮԲз󣬼Ĵǲʮ壬֮ɫ
зģһ͵͡ı֮ޣ֪Уһɫ㣬ڵ֮ھݡƻңȴһɣѭش֮ѭ
ǻ磡
ͫףʱһ΢ǾĪ֮ڣؿ֮УΣ
ȻȫòЩ죬Ҳ֮䣬ȴ֮
֮󣬾ǻô
˿̣Ҳôϸ˼㽫ʱȷ¡
зɣǰޱߣ뵽ڵԪΧСһŷ
ԪŴ󷨣۳ֻ󷨡ֹӰ󷨣ʼһ׳
ŸͨҲǺ谭뵽ڶʮؾ硣
ǶռˮĴֱӽڶʮ
󣬾㶼ɡؼ䣬ֻϸС⣬˿˿ҫ
һ⻪նܡ⸮ڵ𽥵عХڣ糱
ǰУ
ڷʢµĽ֮飬Ҳ޷ȫ
һ˿˿룬⸮Ͽվۼ򣬺ַ·Ǿߣ˸ƺƴ
д˿̣ȴޱƽ
ɫʮأ
ʮأ
̫ལʮأ
ŷֹӰʮأ
۳ʮأ
ԪŴ󷨶ʮأ
תԪԲ
ľԲ
ߵͨ󷨣˿̶ɽס֮󣬱һ
δ֮ǰ߲㱾ԴݣҪ⸮ڣٿε䣬ǧϵʱ⣬ſơ
ȴоųɰգһ죡
֮ڵԪȻǺƴ֮·ޱ޼ʣ˥֮󡪡
˿ѶԴ˺⡣ֱֹͣԪת
콣ǳ䵱ý飬ö׼ʥ֮ڡ
ֻյģȴٷԪⵤ͵Ĵ
ֻһ·ģˮҺϪȪ㣬齣ʶ
ڣҲͬʱ󼸸ۡʹ֮飬ʱӦһӴޱȵֱƿաڼеһ޴ϯ뵽֮¡
ҲһΣ˸Ӧ֮
ʼԻΪУǻӡͼ
ɫΪᣬнߵͨɽ⡢Ž׷´İ촴еĴԪ֮Լһ˿˲ι֮
ѧһУӡ֮ⷱУ
ֻǵرԴݣӡ֮£ѿƣȴٳδѡ
Դһɺޱߵʼάݣ顣

΢ȻһӡǺıԴΣҲ֮ڡ
ʵҲ޿ָ𣬺ϵڡ赲Щ׼ʥɵĶҲ֮һ
Ǻ˳ػӡϣ
ֻǱ˻ӡ£ͿȴɱǱ֮⡣ȴδЩΡ
ˣѡԺη֤֤ǻɣǴ´࣡
е׹⣬תΪס־Ž׽׵κһ֣ڿҫư磬ͺպƵһȻ⸮ڣѹ£
Ȼʮ׽ףǺôǶңҳ
һᳰۣĿ絶С
֪˿̣Լֻת⡣ѡʬֻ֤ǹ֮Ԫ֤нףʱɡ
Դǲ·᲻Ƶ߲ݣҲʱ飡
ţȴһߣǽ׾ܲˣǱԴ
һ̣ɫ㿪ʼ⻪̵Ԫһ˿˿š
ķģʼڡȻһͼӿֱ͸Ļ֮ڣǺıԴС
ṹķʱĻӡ֮⿪ʼɡ
ӳ֣ʹ봦ǱԴӡʱٴι⻪š
䣬һ졣Ǳ֮ϣѺۣɾѿɸ֪߲֮֮򡪡
Ҳһǣ⸮İУһǾİɫ׹⣬ѻ¡
ڵֱӹ֮ڡ߿Ѫ⣬һУ
ֻüͷѻָ糣Ѫ⣬ʮ׽׳֮£ֻʱ⣬ѱ߽˴֮ޣ
֮˿ܾԡ߾תԲ磬Ѫǰ˽׽ףҲ˼ֺɫ׹֮£ֻ֮䣬ѱ߽֮
ֻǽ˲Ϣ֮ȴԸٶȸԭǴޱȵԪȡѪ֮٣˵յ
ָ֮Ǽ֮ϣӨ׹⻪⻪תţһ˿˿硣
ؾ⣬ԶԶ壬һϢ
ֱ֮£Ӱٴλָ԰ġ
ţȴǱǰΣٴ𺳣
ĪǷˣ鱦ڵףȻΪףȻҲľתֱһӡ
ۼɽ٣ǵһΡʱ˿̣ʧء
Ź㲩Ҳż˵Խ壬н֮¡
ȴǳֹʱǳΣֻ׽ǰڣ㹻գӦ
ʱȴʼգֻϵİɫ׹⣬޽֮⡣
Ѫ٣ÿһλָǿ֡תİɫ⻪Ũǻ׹֮£ǰ紿
ȴ֪˷Ǻεաֻвɵ֮֮֡⣬ѪⲻϱʹֹĥѷѰˣܳܡ
Щɣֻิǣ
Ľ֮٣ʵ˼ۡһǿᵽԶԶʤһЩ̫ޡ
ֱ˿̲֪һͨǽң
ʮߵף£һǿһҲ˽Σ
ʱȴٴ˫Ŀ͸â


1239 ɣ
Цֻƾף֮־δȡ֮ǰޱѲ壬ο񣿵ҪҶã
ֻ΢콣ʱת˳ʱת
Ƿ֮٣ʱԴΧ
Ƿ봦ıӡԺˣƺڻǹ⻪磬ڤڤԴУǡԸ˵ƣ͵ǰײȥ
䡯һ죬һġꡯ
ֻһǣʹǺǰĵ߲ݣȻ飡
ֻĻӡȴδǵ߲㱾Դ֮ڡһǿ⡣
۹գֻһƴϹڱ֮֡䱻ӡȴʼ۲ɢ߲㱾ԴڱΡ
˿Уǵʮؽףٴκ䣡߰㣬۲ɼ֮٣չţֱӴ͸
ֻһΣȴδ׵ĺ֮±ֻһŵѩըǧٿףȴάΡ֮ͬ䣬ָԭ
¶ѲֹתŰɫӫ⡣һǵľ޴Ϸ֮ڡ
Ҳʹӫ⣬תɫ
ĵڰؾתȻδ
תδ꣬ڱһ˿ϲ΢
µǱ䣬ֻǴԷһδС
˿̽׶壬еڰؾתֻǳֹ
Ȼ֮棬ȴǽչԶԶ
ȻںϲεĴ֮ͨ
˿׼ʥֻ֮ƾյһ֮㹻ģף
ֻ̧Ͽմ׽ףȥ˴롣⣬һ˿˿£͸⸮ڡȴ˥ƴǰ
ϷһŰɫڿٻۡ⻪𳤿գ֮ǰһִļһľս
УȴѸо֮Уްη⡣
ȥ⣬ֻ԰ĿͶܣ⡣
֪ͽͣȴη壬ں¿ɶԣֻǽգסô
׼ʥʱըѣеԪȥһ־нǿгȡಿ֣ȫɢ
ܣͬʱ岨ǿᵽֲ
֮ڵĲһȡ֮ڡ
Ǿͼתֱ͸ڤڤԴ֮ڡʹΧ󣬶˲ɡ
ӳ֣봦Ļӡ౬һǿޱȵǲϹײֲ£һǿѹǵ߲֮
𴽽ǽѪ棬ʹ꣬۵˼£Ҳ֮
ֻǽɫ˫ͫڵĶ־ȴǵδ˥Ǹӵˡ
Ż棬ͫȼա
֤ԵնһУ㣬֮·ضһ飡˵ֻϣǽɣְң
ξȻվ׹⣬ѵа
һɲȻ⣬ȷɰ촴ӳֱ֣̳աʹǻ۵˶һף΢΢һϣɢ
籾Դ֮Уǵӡͬʱ𡣳ɨΧЩɫ⻪׷ǿзɢ
ֻΧȴһɫâ۶ͼⱻĿȱ޸
Ϸ飡
һ߿ХҰ
кɽ⡢촴зӡһǾһ塣һƽǽƵǵľ޴Уǰٴγ
֮ңԺɨǧ֮ƣǲŨϹ⣬ɨһգرԴ֮ڡ
ɢȥлӡǻָ糣ͣǵرԴ֮ڣһ˿˿֩ɢ㱾Դϡ
֮׼ʥɣ
оǱԴ֮У͸Ϣһȭٴ쳤ХòֻеĻ죬ȴ·й㣬Ծɲӿĳѡ
ֱǵʮؽףһǹ㣬͸¡һüһУʹ콣ͼȫ£һչɣһΣһʡ㽫Щ׹⣬ȫ飬ɢ
һ̣ȴһ䣬ʮķЩ׹ǿоһ˿˿½뵽֮ڡ
һ㲻ʣȫɣ󲿷ϵ֮СʣһЩǳǺڰö֮С
ףЩ
΢΢źѲ׶塣ǵڰصľתֻо˴ҪǿӰЩףҲֻǱӡ
˿ǹնƺҲ֪²Ϊ׹⣬ʱʧδһ˿С
ţǧϼҫն𡣺缤ӿ⣬󲨳
ռʼ䣬ö֮·ڵء֪𵴣عȻ죬ȴҲԾޱȻϲ
ؾ⣬ǼˣȻ˷ϲʧ
ɣʦ֮Һһһλպ֮ĻɣסҺһˡ
Դ֮䣬ҲЩ״Ρ
һЦ΢΢ҡͷ
ڻͶ˸ӦǿҵһǣиӦ
ʦƵˣȻͻƻɡ֮󣬵һλ׼ʥ
󲿷ڱԴе֮ĿԶϿգ͸ĿռݣǳرԼǿʥǡ
ͼǺ仯֡Щɵǳһǿڵӳ䡣
˿ϽǵĹ⻪ѺȻһƷס֮࣬Ҳɢǿ֮ǿա
нǹѹ֮ƣ
УԳΡǳؾڱΣδ¶
ֻǸǿյ֮ȴԶ֮⡣
ôҲ㹻ˣ
һЦǳֻڱʱ⡣ʱʥǣδףҲܹͼ仯Ʋ֪
ֻǵʱɽ֮սҲ˽ᡣ
΢һüʼܡһڵ׼ʥ֮ǣѱʮƵΰ㣬ھ
һ֣ǿƲסɢ⣬·ǻŰΧ£¡ˣ
Ͻǽʵʣ֮䡣ʮצ⡣
ʥ֮ǰͬ˿ǰ˶ΪʵֻʣһΪ飡


1240 񾧣
֮ô
ϽͷʮצϽȴϲ⣬üͷһ΢΢̾Ϣ
˿֮ԶԶ죬ȻɼǹȻжҡ֮ף
ʱ˳ʢҲȫȻǺ¡Ȼʹ˳˳ˮ˳졣ȴҲͬܣ֮Ю
˿һ㣬۵֮ѿɶλ
ʹ֮䣬һսԸҲȻƶ죬ڡ
ֻʱ䣬ƺ̫ˣ絽ⱱ֧ͥ𣬸ʵ
֮λڱصãʱ䣬ȴǰ֮
ֻĪ⣬δƱ仯Ī⣬Ը
Ŀ΢Уֽȡ
˰Ϳǿ飬öȴǺˡ
ֻ׼ʥλҵ֮󣬸ŨͬǾͷʮצζ
ȻѳԽ˺ʥ۷壡
Ŀâ΢֮ֻǺ鱦˿̵֮䣬˿̼ѻָȫʢ֮ʱ
ʥ۷徳֮󣬲֮ѿʼڹ̻öĽṹټϿһö֮£ʹ֮Уʥ鱦֮
ŵۿȫʢ֮ʱ֮ʣǺ࿹ǻӣǵۿ̫һԿǼλʥ˵֮һ
֮ŨʵѲڵۿաֻ֮λҲԾֻǱʥ۶ѡҲֻ߳ܣʵΪź
١һЦϣתΪϲɫ
ջһʥ鱦ΣһĪϲ¡
ֻǵעٴת⣬ŰĿ֮ʱϵ飬ʱתΪοɬ
֮׼ʥ磬׻ʹ
ʱ⣬ؾ硣ɻӡ֮󣬲ʮֵ꣬뵽׼ʥ֮ٶȣÿֲһ׼ȷ
µĺڵķСʧء
˴֮ҲȷʵһЩʱ䣬ȹ̵
ֹǶطգжĲٿأ֮ڣϸڣҪ
֮ĬĬֱ߲㱾Դ֮ڵĻϵϾ˸Ӧ״̬Ǽšϲ΢͸Ц⣬ʼϸڡ
̫߲֮׼ʥӡôͨӳ֡ɳԲʮףκδͨ׼ʥɱȼ磡
ȥɫ֮⣬еͨ󷨣ǽӽ۷֮
ѭ档ʹÿͨܣͬ׹ı屶֮ޣͬڴܣ
Ӧ֮ʵǿȥǼλʥˣ㹻ʸ㹻һս֮ˣʮ֮
սʤ֮ģָվ֮۷Σ
ϸֻ˿֮ڣÿһϸ·̺һ磬һ棡
һɫĺɷҫ޾С
һȭʱǧ֮߰Ӱܾۼ趯纣Ĵӳ֣ʹǰһƬգΣз֮ס
ǧ֮߰Ȼǧ߰
˿ĿУҲһȻޱȡ
ڵķںϣ֣Ȼ΢Ǵ˿ֻ̣Ƕ
ƾѪܷ֮գ
ںҵʮ򣬻ǰʮ򣿡
Ƿ㣬ȴʼյò׼ȷĽҲһʱ䣬⸮ڣʩչͷ
鲢ȹ̣ʧȥ˶֧ţ͸Դ
Ҳѳ˴˽֮óȻʩչֻⶴ磬ʱҪ߽⣡
֮ѹֵʱػΪ֮ȸԾ
˿Ը⣬ֳֹںɽһڣʹʮ飬һһնϣģ
ǺȻգȴͬд󹦵أ
λѹƣ磬Ҳ֪˶Ρ
ֻ⾳硣ȴԶԶ
һʹȫϢϥ֮󣬿ٴһɫӡǴһץбһž޴ɫᾧɢŰ
ֳ⹲񾧣ȴʮԲɫˢ£뵽񾧵ĲΡ
Ǳϣɫ⻪һһǿƿԹϽɫģҲӦ֮ڡ
Ϸ
һӣְ⡣֮ڣ֮
ؾ֮󣬿ɹķṹܶﱾԴ
վҪóȻ֮ڵ֮Դֻ䵽˲ٿ֮֡
ҲǴ˷ʱǼڣǵͿ֮
ֻǲ֪񾧾ǳʮص֣֮ˡ
Ϸ㶼Ƕһޱȵ֮ڡ˷ӣ͸ÿһ䡣
ֻһ񾧣ױ֮֡أһá
ȴ⣬һУٴνȣȡС
ɫۼǳ弶۷Բ硣ȴɲֹӳ䡣ʹ⣬ԶʮһԲ֮ϣȻٴΰθߣʮؾ磡
һˢʹȫ߽⡣󣬲ŸոӦ㱻޳ڵɫ⻪ȫ
ϸϸ̽ʮΡȷУڣʹ֮Ưǰ
Ŀ͸һ˿âǺԥʹȣ仯Ρ⹲񾧣һ飡
񾧣ɢƬʱָһʹԼǿʮ˽񾧣뵽ЩƬ֮ڡ
ʱ䣬ʧȥаľԸǻ۳֮ڵĺԪس֮ڡ
һ˿˿ɢ˿ߣȫתƣ񾧣ӡ
Ȼʮף⹲֮󣬾Ȼʮͽ
Ŀתѹ񾧱ػأΣȴΨЩ֮˿δȥᡣ
Щ˿ߣں硣ϡеȴɣʮ֮ޡ
֣൱ͥķ֮һ
ϸ룬ȴֲ֡ˮ˾ȱ֮ˮϹ֮ʱǼ㷺ϧȴһΪڤˮ񹲹ߣȴʮλϹ֮Уǿļ֮һ
֮һ䣬ķеȴѳԽ׻Ϸȸȼ֮ơ
ƿƲ֮µıˮǾͥϵͳ֮ڣλֻ֮£
֮Ծɱڶͽ˵ҲȻ
ҲǱѡ񣬲ȡˮ֮λ񾧡ȴ⵽󣬾Ǿ֮ѡ
ԳһЦٴν
һ̣һޱȰر磡


1241 ֮
ޱ֮ɽǡ
ڸɽǸڡһλĿĻӰͻȻ΢ۣʥ
ȻϢ׼ʥ֮⣬ôԸ֮е㹻ʮŽ׵ˮϵ취ȴǴӺζ
ɻƬ̣ˣȥ˼תͷʣֱӱУǿŵǡ
øĻ׼ʥ֮Ȼ©ϢǷⲨԸ֮ͥй֮ڣ÷Ϊʥ֮£磡СλʥıʵڲС֮󣬵׼βã֮ǰԼľϲǺ⣿Ī׼ıˡ
ڷ˼һ󣬴ҲǲԽĿʼˣˣҲ㲻˸ǵʮŽҪ֮նɷɵԪ񡢷̨ô٣һλҲֵã
һ˿ɱ֣Ƭ֮󣬴˺΢΢һ̾ңʥ޸пһѪ¾ʥۣȻնƺ֮ڣ̶İУ㳬ԽϹŴܡʵǿɾɲҲ֪ӣδΣҸǰ̤һĳ֮⡪
ظ֮ڣǷ𡣴͸ڤ֮СԲŵ񣬿˱淽
Ż䣬˵ǣǽܵģоЩ
˿֮ˣƺԾ˵ٶȣǿ󡣶̶ʱ⣬Ѵ˾µĳ̶ȡ
ֻǿգȴްǳһ֮ǰһɲ
ĪǸСŸջɱͿܾô죬׼ʥ磿ǵУ˵һö񾧵ĲƬ֮⣬ٱ˳ɵ
Ĺ۲ͼģҲģ¶֣ĵЦ⡣
Ȼ֤ɾ׼ʥ磬Ҳ֪ΰ쵽ģܵܣǽӶģ˾ϲ
һףٴ͸˼Ȼ֮ɫ
оڣö񾧣糱ӿݡ·ڹӦűĳһ㡣
ʮŽ񣬾ģӦɹ޲׼ʥ֮󣬸׼֤ʮŽλô˵֮ɽһ£ٲΪһжӭж⣡
֮٣ʵǳɳĺÿ죡Ƕ̶̼ʮʱ⣬ѿ̤֮׼ʥ۷֮һ˿߽֮׻ӡɾ֮󣬳˽׻ӡ֮գӦñһʮ֮ڡǺɱ٣֮ʱ
ϲģȴЩ˿ͻƣȻܡֻǵһ뼰ں֡ɼ֮֮䣬ȴмʧ֮⡣
һȻʧƬ֮󣬺ؾѡһˣǾŻˡ˿üͷնʱȻһҲͬɫҲ
㶣˲֪֮Żü֮⡣Ҳָͣ糣ǵʵŻʦܼʣҲǸӦʲô
ȷЩӦ
ǾŻɢ΢΢ףȻɻ֮ɫоؼЩ״ƺأѳ롣һڷŭŭһǻ衣·֤׼ʥ֮λȴЩơҲ֪Ǻס
ţ治Ŀʣޱ仯׼ʥǳ֡Ҳ֪ףҵظԣǻǸɱٽĪ⣬ʵ˲
˵һ룬ŻֻĴǣʼһ˿΢΢Ц⡣һȻ˿ϲɫ¶޷ѹ֡ǾŻ˿ɶԣⷬףҵȶԣĪǴϲ֮£ˣضʥ£ӡͻ׼ʥɾ磡ֻ»Զֹˣ
ŻԽ˵ԽǾ죬ԡϺֱŲǶ̶̼ʮʱѡǸˣȻͻ׼ʥ֮
Ȼʾ֮ӣ֮
˵ǵۿ̫һ޲T档಻ˣЩ硪
Ǳ£֤׼ʥ֮λȷǼϲ£֮Թۣٲóֻ֡ǣƼλǵʥ˱ɣ
ȴǲÿɷҲ޳֮⡣ֱ·ǾԨӴѪ
СǱߵΣ಻֪ʦЩѹѪǸмʮʱ⣬Ѫʮݱ£ʵ˾塣ֲ㣬̫֮Ͻ֮ˡ
޽֮ϣлɡ֮ڣַ㣬߲ӡͳ̫ɳƺȫƴ޻̫ɡһ㣬Ǵ޻̫Ͻɣ׼ʥһ
ŻһЦ͸ǫ֮⣺ˣǻ̫ϽɣŻʻ˲١Ѫ֮ڤǰһŴ¸ɶѹ֮󣬲ܲԹ̸ٻڤ֧֣ƺǼ˲١ǳۻ֮ظ֮󣬱ɣнվ档Ѫţֹֻѹһʱ
ֻһʱҲ㹻ˣ
ΪȻ΢΢ҡͷһ֡һϽ⻪˶档
ŻһУУڣٴ͸ɫ
ŵģȻһöӡֻϣǡڤڤ˸Ϲ׭֡
ʱһЦڤ֮ڣǰķ޳֪֡㲻ԸմȾպ֤֮;ʴֻӡλӳ֡Ը⣬ڤ֮λҹϽظ
ǾŻҲһЦƳһξѪֱӵӡ֮ڵ⣡ԸҲ
γЧʵ۵Ҳ轨ظְͳת֮¡
ܹʮޣϽʮظǻȪʮڤ֮һ
⻹йʮǰ£Ʒ֮¡йǿ꣬ѹ
ڤۣǺĸ֣ͳܵظ֮ˡ
ȨպգӹۡŻΪģǴλɵ£

Ҳͬһʱ䣬Ǿ֮ϡʮ֮⣬̫˾ڡ
һλھ޴¯֮ǰİ׷ߣ΢˫Ŀ
٣Ǻӣ
ȴ޶پ֮⣬ֻЦһԡ
оϵϽ¯֮ԣȻǰڷһ̡Ϸ˺ڰ׶ӣ顣
ֻкӾ޶࣬Ȼֻֻ֪֣ͨһҪװܱ
˿ˣȴļɫʯӶ֮ϡ֣׽ңȻȻһЦ
ϧأֶһλ֮ˣ


1242 һ
֮޾֮Уսѩ̤һɫ䣬˫챦ʯѪ͸ʱշ籩ǰԶһСǧ硣
֣·𼫴ƺС
Ӧñһˣ
ţսѩɨ磬Ŀ⣬ȫһɹ֮ڡĺ֮ڣһˡ
ǲ
սѩѪ֮ڣĹ˸һ޽ƿնǿնСǧĿռݡ
⴦磬Ǿ޽һһ󶯵֮ࡣսѩ˫֣֮ͨǿ̽롣
˲ϢǴСǧ֮ءҲȻһɫĺص伮
ǵһʱ䣬֮СᣬǽתȻ߲ϼ
սѩ鲻΢ĿȫȻ֮⡣Щϼ⣬һٴⲻĹ֮ϡֻ൱Ʒ鱦ĳ̶ȣֵһӡⱾ䣬ȴԾȱҳδȫ
컯뺡ͼ顢ڤǰҲǿһᣬˣĪ£Ǻ棬ڲɽʱչʾ֮ʣ
սѩü΢һ󲻽⡣ϸ˼Ƭ̣֪һɡ
ȻʧЦ֮սѩĽŵüģչֻĿһ˿ɫȴδˡ
ʮ²ҳѰ룬ֻҳȫԭֻҳȴΣѰڡϢ޷ӦҲ㲻
ȡһŷսѩһڡȴδüȴؼ⻪
սѩüͷһϯǼ⣬ȡڡ
Ǭͼ֮ǣ
ż˿Ȼսѩڣʵδô졣У鱦ȴѲ
ǰתʱ⣬Ʒ̫֮ʡʦֵ޽֮󣬱Ѱʱ䣬ת˸Ӧ֮ǰ
սѩоģֻ𽫴˶֮⡣
ǰ֮ǣ֪ǽٻˣԼڹеͬʹá
Ǭͼȷʵɻ
ȡУսѩǲԽһáѱеĿռ䣬˽ǧҡ
ȫʢ֮ʱҵɽ磬˿ȴȻǧ﷽Բ
УʳиԼɽ纣ʡ
һ㣬㹻˿ڣһʱ⣡
ˮԴҲǳ֮
ʦִ˾٣Ǻ⣿
ǣսѩڣȴЩ²⡣
֮⣬һɫگ֮ǰսѩֻ΢΢һ̽ϢȫȻ
һ£һǹǰ֮ǣеķԸϡ
ڶǱǬͼȼ佻֮⣬һŻʱڵͼ
սѩǰѲ֪һ˿ֻ΢һȻ
Щ꣬ǼԪǺ˵Сǧ磿һ֮ڣռһٶʮ˿ô
ϸ۲ͼ֪Ĺеļص꣬ǧ
Ƭ֮УǧĿֻǲ׺һѡ
սѩȴһϢ΢űϲɫ
֮ǰˮƹȡŽ
ڷگ֮ڵն͸ޱǿҵšǰֱ֮⣡

ͬһʱ̣磬⸮С
֮£㯡
һΣǽİʱ⡪
ӳɳ쳬Ʒڵʱ٣Ҳٴμ
֮ǰʮʮı֮ޣ
꣬⸮ڣʮ꣡
˿󣬺ȻʮŲˮɫĹ֣Ի
СһȦʮɣһ֣ʮ֮ޡ
תϢĪ⣬һɺƴޱߵѹⷽ硣
ʮŲ֮󣬻һ㣬ɣ·ضڡ
ֻǵӰ֮ڵķģǲȱȫȴķǶֻһ˿˿ɢϢѽ顣
ǰ˸Уˮɫ֮⣬Ͻ⣬ڡ
νԪԴ֮ļ£ͬıԴ֮ڣõ
ά
Ǵӹ֮ڣܹάְ˽׵Դλ
۷ĵڶʮʱνԪ֤ǻԪ޼̫Ͻɣʥ֮
Դӳֵⷨ򣬶ڣΪسϵĴ
ⷨƶߵ䣬򼴱ʥ֮Ҳƽ⣬ڡ
İʱ⣬ս⹲ڵһУȫ
ĿƣҲǿָ˻֮ǰ
޼֮ǰǰ㾫տԷƣۡȴҲǿ΢硣
ѿǿϢؾ֮£ڱ˲Լ׼ʥ硣
Ӷŷگ֮ڣңң
̤⸮죬ȴ΢Զ˫Уʱ΢
޵ܹϲʦ֣벽̤޽ɾ硪
ֱӴ⸮Եһª¥ȻֻǷҲһЦҼ޳أޣҲսٵľ磬ȴԶԶȲʦܣİ̤뵽׼ʥ֮˵˷ʦ⸮ҽʡǧʱ⡪
޾пҲżֻ֮⣬ЦӯȻʦдȥǣ껯ƴ󷨣٣Ӧֻʮʱ⣬ɳ㣡
𴽽ǲ΢ʱܵһλ޽֮ҲǲСս
ֻϧǱˮǾ֮λѸ˼ԭλʲ
£ȱλԾɼ࣬Ҳûλÿ԰á
˼Ƭ̣һ̧֣һźڹ޵֮࣬ȴ඼ôΨСʦֳ֮棡һɾ磬Ϊʦ֣ı󱱼֮λ
ֻǺڹ֮УȻ졣
ǵ̫֮ʣƣһƷ鱦ʺϼ
⣬ֵʮϹ⻪Ȫ뼸Ȼĵҩ
Ҳֹ֪鱦ǴһҩЩǻ۵ӯ֡
ұ֮ͨ㶼ҲǺЩȫ
Ǳ֮λǼٲ֪Էˡ΢΢һЦٲͣնȥ
ⱱҲǱλ֮һλڱʥۡ뱱ˮǾ
ֱͥѹǱǡֻڱۡһԪΪЧְλȻҲ޹ؽҪֻɽսǰἰ޲ʵĵ


1243 󲼾
⸮̤ʱһԨϢ۹ǡ
ͻַ·ޱѹ֮¡ͥй֮ڣĹŮɹǱǿѹڵء麧Ȼž㵲֮ɫ
ȴ΢һüĿƣԶԶҡ
˿ҲֻپʹϢָ̬
Ը۹һ粽ѵǸ֮⣬Լﴦ
ڴ˴նϢʱ⣬ֻڳԶƿն
ʱʱǾâر£Ȼ֤߲ӡ׼ʥɾ磡˴γأ׼ȥɽ
д⣡
һЦתһףһϽɫڳȥɽ֮󣬻֣ⱱ֣޻ع顪
ʱڳһ΢ϤϢǼȴԾľ·ʥ鱦һޱȣ
ֽӹȴһöӡڳɫҲ΢΢һ䣺ҸȻ֣
ЦĬȻ
ڳҲ˿ƽеӡ֮ڵµŨʮצѼҸ꣬첻֪١ֻǱ£Ͳģڳǿռ˴
Ǿͷʮצӡ֮ΡڳĿУҲ͸̰֮ɫ
ԣȴ΢΢һӣõģǲԸʵܶ
˵ֱ֮ڳṵ̂ֻȴڳ֮
ڳԣɫʱһòȴǻΪһ̾
ۿ̫һ£ʢʱʿӡʵ̫
֮ʱǳġ
ν侮ʯʱ֮ڣ֣ܻܳЩô
ʴ۴λģһˣȴ
Σһˣʮǰĵ޼Ҽѣۣ
УҲֻ൱Ʒ
ӡڳϣٴλָ糣Ǻ棬ڳ˿ʹأ˷£ɷģдڣհ޵ı֮أҶصȵֻǻһɻ󲻽⡣´˷֣Ϊˣ
Ŀ΢űЦȻΪһλˣֺΪɷѿģ
̸䣬˴ƣǹŪ飬Ҳδжټɵ֮⡣
ֻȻ̫ϽɣӦֱ硣ֱױ˸֪
ʵ֮ڣ׼ʥ֮µʿ۵ʱҲ벻ֱԨ֮
Դۡһλ֮ܳƺҲӦ̽
Ȼ
ڳԽһޱȣɱתЦˣǷɽ̨죬治ʲôǱ𣬲ձɱֻʱĪڳʧ
֮ڳֱǴЦƿȥȴٴοգ˸ǡ
״һ΢΢ҡͷ˶Եۿ֮ʵִֻ֮ӷЦڳɱǻɽ֮սڴ
ˣҲ޷˵ˣԼ
ջߣһ粽ֱֱȥɶ˴ԼʮңңԶҲһѷľɽΰޱȡ
עĿģȴɽơǴ˴߸߳ĺƴ֮ڷѪ죬ƼϽ¡
ֱԼʮɵľɽ֮ڣžӪݡͥʿڴ󲻶
ϸƬ̣Ŀв΢͸֮ɫ
ԭȻǱҹιصĹʦ֮λḻ
δ֣ű󣬶·¡
˿סǧףʵ½֮
ֻƾű£ԶǼԱ⡣ڡǱˮǾ֮λ˴ˡ
ɽɽԭˮǾڤʱѡľͥפء
˿ȴΪһ޴ıӪͥĳʵۼڴˡ
ֻƬ̣αһ˸ɽһ֮ڡ
˴ǼԭڵڡֳһỤ̋ƺʲôоڣ΢΢һʱվԭ£
΢΢һЦһӳԭ𡣺ѣֱ⣺ʮ֮ǰ㲼õ󡣿ɣ
Ǽԭһɲʱӳķ·ԣȥȫ޷ܡ
֮ǰλʥۣҲʵǿᣬԽ׻׼ʥ졣ȴҲ赭д֮ĿƣҲ֪ΣλҲǲǰ
˿ԣžѣæڴ·ģ󣬼ԭȻɡ˳Ǽλµ֮⣬ֻ֪Щܸовȱ
˵˴ޱȺģ𡣶ʮǰͻȻһͼнö·֮ʯвãȴʼǿǴ飬ֻ֪ʱء
һЦ֪ɻ֮ġȴֻͣһ֣̽ȡһѪΣȻ΢΢һ̾
⸮ڣǵȻ֮أܹһǧ˰ʱ⡣ȴδʹ֮ڵĶʮѪޣȫֻʮѪ֮С
ʮҲǡ㹻衣
ȡ˼ԭ߽к󣬽ȴҲ¶Ȼ֮ɫԭˣֲñ£Ǳ֮أһһ䡣ȴԭ㲼áֻϷɽ֮£ָǺã
ȴ⣬΢΢һӣдãǾֻ֮ܰñɣ赣ǣ
ϸϸ˼䣬ٴοȥ֮ڽ£ʵȥ
˿ɽϣԭȴǷ𣬼ĿԶȥķ
λۣʵںĻֲöʮǰ㲼ã֡ΪǱʴʧˮ׼ȴı㣡ֻɽһǣѾɾɲ
зϢȻ᳼ҿ֮СˣĪǱȻǵ׼ʥɾ磿
£ӿޱȾ֮СԭУҲ
Ӹɽԭ֮أܼǰǴ޽ʱֻʱ⣬ɵ
˿֤ͻʱֻҡǲƴۣطɣŤռ䡣ֻʱԭ衣
˴ɽԾɻһٶʮ֮ң
ȴĿ·¶֮̾ɫ
֮Ѳʱ⡣ԭ֮أȴǵһε١
Ȼ˿ڳܣ˵ʢ֮ء
ңңɼһɼɫ⻪֮䣬ֲڸ
ǳ跽򣬸һѷһϽֱʡ
Ǿʮצͬ΢ƺȻ
ֻ˴ʱȴצ趯һ˫ͫŭ
צȻҲ߶ΪʵֻһΪ顣


1244 Ϣɽ
ⷲ˻ʣȻҲǰ˾񡪡
俴ϽǾۣ΢΢һС
ԭ֮أ֮䣬궼ֻսңȴҲ˿ǧ֮ޣǱʮ౶֧ŶʮλϹźǰĶ
ȻͥɱɽǧˣһĻɣҲλѡ
ǧ˿ڣܹ֧ȼʮŽλ
׷ԭ˻̫ǿ֮ʡǯƣʹڲչԭأֻнʮ֮һ˿ڣͥ
⻹֮ʱǾž񣬲ѷۡϹ֮ʱͥ⼸λ˻ѹƵ޷άִڡ
ֱһλ˴λ֮˻λΪ˾ţǾͥŽԼĵλ
ԭԴˣʵҲǺ⡣ʱ˿̣ŸоǾͷϽرۣ޲ʱ֮鼸źá
ţһʧЦҡͷ֮ԣҲ⡣
Ƿ֮ʱ˻ˣôҶʢҲ޹ء
һ۴λ֮ģ˻УȴǴĿ֮֮
ϸȴǾϽ漫ʢͰҡȴֳҡ֮ƣмͷϢȡ
вƣգʵҲʲôЩʱգٳһλŤתˡ
󣬱ɱٴ֮ʱһ췢ɱ½ֻʱǱ֮֡
ϲĳ֮˾񣬵ٽһ㣬߾֮
ļ˴˻ʣ˴֮Ѫᣬʴ˿Ǿž̼ģ˻֮λȴб궦֮¶ʴɾžŽ˾š
ϲɱ֮˻ʣǵٽһ
֮սô
ǧΣȻһӡ
ҲѹǼλʥˣȲѹͥȨ
˴ɱ֮󣬱ˡٲдıֻͥƳɡ
³Կǯͥȴղǰ㣬ѹ
١һЦһʱҲȥᡣһգ֮ܵͥλ˻ˣ޹
ڴ˴ȴƬֻ̣һŽ⣬ʹĳ΢ӦңңȥǰԪ˧ԡһףһɫǹ²һ߹Уն֮죬ļλɣ׼ʥ
˽ɫ֮⣬ǳǹУӦýĹá
֮òԾŮӣȴ˼Ӣ֮
ǰ俴ǵ۶һֻۡաɵ嵴Լ۶Ҳ޷չԷģȭ΢·Ը£Ѱסз󣬶Ѳ׵һ£ͥΣƺЩסֱפɽıҲˡ޽ɣֻλ˵ϷңҪǰѹ
üͷ΢һЦ֮УǺ֡
΢һ䣬ͬѪ˰ԡ鵭ϣдáֻҷԸȥɡ̫ƵͿҲй¶䣡
Դ˱ϣл̫ͥˣ뵱Ϳ㱻һ򷢵ɽԡ
ڤΣ뼾ԭȴвͬѱԪҲ޷ȫġֻãš
ǰԻ⣬֣׼Ժη֮ͥ£˿ȴҲδٶʡӹѪֳ֮һһ˫֮ڣɱ΢㾶Զݿնȥ
俴Ѫ֮ڣʣѪһЦ⳯ʳǵࡣ
֮⳯ɽΰ֮֮ķ߻һȴɽȼ硣
һΪɽ活ʹɽ۴Գ硣
һΪϢɽϵĳЧ¹ʵصoǺΨһ
һһңţ಻
˴ϿգһۡȻ˫Ŀ΢Уɽɽۡ
ϤޱȵϢһθӦҲԿ϶ɽ֮ϡ
ӿһɳ嶯ҪһУɽɽ۴һۡ
΢֣Ƭָֻ֮ƽǿѹǱϢɽ̤նȥ
ɽʱȴδɽ۶ȥ´ֱ͸Ԩصס
ֱǵھŲڤ֮ڣֻʮ˲ظУҲλײһ㣬ɿտ֮
봦ҲδֻԪͶԻΡϲЦСܹȻͻ׼ʥ֮
΢΢죬Ŀâһ̾ȻʮŽ׵λ˽ԭѲȵ֪꣡˹񾧣ȴδϵܹյ֮죡裬Ȼѵ˾磡ʥ֮Īֻһ
ˣС֮
һЦȡ
ؾҲֻ⣬ʥ˶ѡһ֮䣬ضǱɡ
δʥһͨȴҲʤԪ
ټǣΪùˣȴ
ǹ񾧣ȷȷʵʵһ룬ľ顣
Ǽ컯ҺǴٿӣҪ볹׽֮ڵЩգתΪãٻһǧء
Խһ䣬¶Ȼ֮ɫֱ˫ĿȻӵ㵱֪ҽ⣿
ȻΪɽ
΢΢һЦ͸֮ɫԭӦΪġֲ֪㣬ǻȪоŻ
ȴҡҡͷ̫࣬ӡǽ㲿²֣Ҳض᲻档֣ܱܵ㲻ˡ
ԣʱһ㵡飬ȻޱȣЩ꣬ϷЩϵ
Ŀ⣬ʱٴ΢΢ȴԳһЦȷʵЩϵЩӽΪų֮ƽʱҲᡣֻλ֪湶ӲдΪκģҪ£
˱ã
üͷ΢壬չаգ˵ʮλϷɽսʱԭ֮ƣ
˵֮ǰܶͼ²һ˿ʱȴȫһͷˮҼǵˣЩʱղϷ춯޷ɽ
ϣʼЦЦ͸ż֮ɫһѣȻüҲһϷǼλЩϵЩˣϲȷԸȴʵ˵мˣǡֻһɳɾʥˡ
𴽽΢ֱӴ˺ת棬Ϊۣһ·
ʱΪ֮һЩŵأ
޷ţǷԵޱȣŵǳ֮ڡ


1245 
¹ԭս˵ˣˡȲ£ȴϷԻ衣
¹ԭսϳĲ䣬ν
أ貿Ϣǧ˿ڣŷ
ʮλһʵͥ
޷ͥ£Ҳ콹ͷöı¡
𾪵ǰԵɵϸϸ˼ʱȴľ
ǿѹסڵľ죬Ƭ̣ԴϷҲȫĴϲ⡣һ壬ȷʵ춯Ƶ
˴ʱһЦʵϷǼλ֮֮ӲдЩ꽥ָԪǺܣһԳ֮ʡɽսڼЩҲضǲһУҲҪǣͥЩսʴǼλ֪вף಻Υ֮⡪
ܵȻ֪
΢΢һӣ⡣Ŀڵ飬δаֶҡЦӯӯ֪Υ漸λ֮⣬ЩΪѡðַգϸЩۡкαҪȫңܲдءʢʱҲضɡңһȫԼѡ񡪡
ϢһϣΪ֮һȻ˵ֱף̷ȴּе
ΪðգܵкαҪҪȫǼˣ
˼Ƭ̣ҡҡͷˣˣʹǼλĸԸΥǼλʦ֡ǵܵ㣬ϣĶ½㶨Ȼɣֻһ²⡣죬ò룬˷ɽ֮£໥ơʱҲǸЯֺǿ֮ʱķǵǾϢڳ䱱ϣͥ
𲢲𻰣ֻ֣һָͷȥ߾ҲܣʳָüСһע
ֻƬ֮󣬺ϵЦ⣬ȫˣֻʣ¾ȺȻֲã˲ãֻ֪˴Σܵıȴ⾹ǽ£Ϊ̡壬̣֮ͥڡ
ȴΣĬĬݣĹҲÿһ̣֡
ʱ⣬ȴٴΡ͡һЦ촽Ͼ͸ڴ֮ɫȤǼλʦ֣Ǵ֮ˡһΣȴ˶֡طۣܵչǣ
΢΢һЦաоްԸ֮⣬Ǵ˿̣꣬䶨Ҳұ֤һļˣԼС˷УԾ֮

ӾŲڤ֮ڳ֮
֮ǰʱɣȫȴ˲١ǸΪ
üҼ䣬͸Ȼ
Ժĳ֮󣬱㵮ϹֻʮҪãǱ仯ˡˮϵƷʣΡ
һ֮ʮػۣȫȻͨ׵㣬ʹࡣĲٿأѲֹǳ΢֮
˷ظڤһУϷһö֮⡣ָ㣬˵Ǵ˷ջ
ʱ䣬̸۵ʱ⾲ޡ
ϾظǿԶΡ
ֻ̧⣬ǵǰЩʱգֻμѪɫ׽ӵıɱ֮˿ȴǾ㣬֮䡣
ɢ޾֮ͫʣΪ֮һʹ
˫ĿȴգҲգؿǴ򡣸ؾգƬ֮ȴмһЦɱ֮ǰС
֮ߡȴֻ뿪ǳʮαͣס˼أ俴ĳλ
Ƭ֮ЦЦɱȻλԳʱԶԶ档ڲϣһٲ֪֮ݹ޲桪
ƿ΢΢һ̾ϢӰȺ̤ºʵƣ£
һһ٣֮ˣλѮҵďCˣԳ񶦡ɫ񣬷档
һλ֮ǰȴѼһ档ףͷϹڣֻбУһеɫ䣬Ŀ絶棬ע𣬴⡣·ʱ̣Ҫɱˣ
ƺҲʲô̸֮һѹסȻǳһ񣺡񶦲ƻ÷ȴʮɷ仯Ҫ֮ʱܹȴ£ȻʼգиӦʵǰŪ֮¼һ
һƴϢȴԶǵ꣬Ԫ˵ɱȡ
Ȳ½ѹȴǾŻȼ֮ƣһѪ֮ǿԶԶߡ
֮ʱһѹ֮ңңȴᣬֻĿơ
һս֮󣬴ǽ١˿УмĪ֮С
δ׼ʥ֮ȴһĪоԸ⣬ǻɣɿ⡣
ҲǺ⣬֮ͫڣɱԡ
ڣҲͬɱ糱
ֻ轫һнԿ˽ᡣɽ֮սҲȥ
ǾӶࡣ֪˿̣ɱ֮
һԣö֣˿δᡣ
֪Էضɽĸ֮䣬ҲǱضһսЩϾδڴ֮ǰԳΪɱƵɡ
ȥЩ̸޴ӣ˷Ĳ֣ǰ׷ѿ๦ЩˣԼ̨
΢΢һЦɫָֻ糣ת񶦣λ񶦵ѵĵƣһתȷʵѵõ洫һˡ
䣬ȴԳԾӡɫ΢΢һ࣬ȴֹסָ̬ǳɱ⣬Ҳȥ
ͬǴ޽ɾȻǰ֮ˣȴһۣžµ׼ʥλҲȷʵ񶦣ƽƵʸ
°ޣȷȻΪԵЩǷȱȣСˡ
񶦼״ҲһЦ¹ˣ⺢мֱ¡һ֮ȴá
ǫһ䣬񶦵ֺһת´˷Уȥɽ
𲢲𻰣ζĿһۣһЦ˵ɽ£ʴɽһС
ƵϢٴһ䣬Ȼңңȴ⣬ֻ鵭ȻŶȴȳߡ
һüҡͷҲ̶Ա£һð֮ҲΪڡҵĶԹԿɻ⡣ҽʦ֣ʦƣԨԴ
жʱ΢ӣδȴԶԶӦһΡ̵ӣԼʦкԨԴ


1246 ʥ
Ѵ֮۷徳磬ֻ΢һת
һǵеĵһ
ӣǲʲôСǼλʦֵܣ¶˺޼
鲻䣬ֻЦӯӯšʱʱҲеķܣֻͣ£͸ϧ֮ɫҪȥɽҽµĶԹ޿ɻ⣿
ޱҪ˭ԸΪУ
ЦһԴԳϧΪʥۣɽȴǲܲȥ˵̼Ը޺ͽ⣬α㲻һʾ⣿ΪζҪޣȥɽıȡʦŴˮڣҸǣ
˵ϣһ죬űҡͷЦ£ǼλʦܣȷвٴֻǴ˷֮£ȴ²ͬ¾Ͳãĸӷ룬겻֮£ûа֮ģҪˣ
ˣ
·ʲôٺЦЦһ㣬Цޱ˵ʲộҪò̡㲻ƻ뷲˽ϣȴˣͲα͸
˵˴ʱбһƣ˵ʵ޵ǸоΪδѱƣɹʹáʹС䣬֮ˣ
Ƶɫ񵭣·𣬲˵Լһ㡣ֻԨƺѹʲô
񶦵ɫȴǲҰޱȡȻãһ̾ºһڣһ̹ȴֻӣоǷࡣʴ˽һսǱضһУҲҪʹƻɽ´˷ΪСڴˣҲϧ
Ŀ罣žȻ֮⣬ֱȶг֮
΢֪ԣδ١Ȼ˵ҪһУֻǴսʱҲض᲻ϧ
ȴ΢֮⣬ȷ˲֮ڣټĳʵӡ
Գ֮󣬶ʼգ˰ڲ䲻ҡܰΪʦȴ¡
ֻǿϧɽһսȴͬܣаã
΢һ̾ϢϣҲתΪޱȻĿӣ˱֮⣺ΪΣ޴˷Ҳ⣬һλ̽ɣ֣
񶦵ͫʱӹ˼΢ɲ֮ɫȴδü˵ԶȻһ֮Ц䣿ʥ£ǴԲѣҿ¡˷ܷסȴ˵
üͷһȥֻһλ಼Ьˣ߳
֮䣬Ǵδ档ϢȴҲͬϤ֮
㷨𣿡
ǰԶʮ۷Ԫش֮ʱͬ
ָ֮󣬽ʱ⣬вСȻҲǴ޽ɵ۷֮
˿ǴǺЦ͸⡣
ƶվȻߣԴϷʵңң¶ԼҲ֪һҳ˿ԣضЩš⵹Ǻ棬Укεƣ
ȴһЦ˵񶦹һҾ㾶̤ȥֻһգۣʮ֮⡣
˫üʱɫ粻Ŀ͸ŭݡ
Ϣ֮󣬲Żָ糣ЦŸ󣺡ԨȻĿˣҲ֪˵λ񡣡

ҡҡͷɫӣ̸ֻ֪棬ʴٲԸҵȶ̸ѣǿҵȣҲԵɡڱ壬Ҳ̣ҲŴܴ졣ԨѰܹ⣿ܣԴ֮
Ϣ΢ϣҲδԷԨһ˹½֮վЩϹŴܱȼĵزȳɾͣ޿ɱ粵ܱɱ˵飬ȴ޷
˿ֻһתͷ񶦵ʦֱͲô˺ͽ֮һļӣ²ΣȴԸ˵ͷлԹĿܣûҲ棡
ȴûᣬתͷԼӣƶôΣ
ȴǶעȥķƬ֮ȴһ³ʦ㣬ȷȻһսУǿ֮С˵֣Ԩֻ֤ͽɻӡҲ֪ΪΣܸоΣ֮ڼڣʹͿǹȻƥ׼ʥ֮
ˣοһЦĿ͸ֳɫ˷ɽ֮սԼλʦĲã˵Ȼȵоųɰաֻ˴ˣȴܾɽ֮սЩ
ԣȴ΢΢һӣʦ̫ˣʥµ׼ʥɣȻѿɱͥƶĸ֮£ԨЯֺʤҪ֮䣡ֻϧ
һ٣ȴٴ͸⣬ԶԶ棺ֻԨ˷ܷӵһδ֪Ԩ»ڹУ
΢һȻҵһλ˼ʢк֡ң򲻵ѣҲԸɱ֡ӦܱȫֻڱĻҵҪȥ룬Ԫ
ԱƣĬȻֻ񽥽ȣ͸ڴ֮⡣
λʦ䣬Ȼ϶ˣλʥۣаʤ㡣ôսǴѶ
ĸƻ֮գӦ֮ڣ
Ԩս⡣ڱӡʱĸףȴֲʲô
ʤɶȺ֮սȴʵǺȤ

ִɽһʱ⡣
˴Զˮڡеˮֱһ䣬ǧˮɽڣˮŵӣȫ
ԶԪӵǬɵذƣȴҲͬ졣
ͨɡ
ѾʿɣʴҲλ֮⡣
ֱӽЩˣڵСǧ硣
Ȼٿһۣˮ֮Ѫֵɽȡ
ǿڱŽ׽ףӡ֮ǽͼ׹֮ѡ
ʱҲƷס
ʥô
ţУҲ
ڽѲܼ򵥵úʥͬǺɽһ㣬˽Ҳŵۣ⾫
ձ׹ǽʣҲȻת
ڽӦǺʥѷʥ
ΧһۣɰЦ˽ڴˣӡʮʱ⣬ǽ켵֮ʡ
δȡ棡˿⸽Ҳ֪жȻִ˼׼ʥңңǴڡ
оеֻ̰һڽ̵Ľ⣬ȴַ׷͸ź֮⡣
˿ǹҪնƵǿڵĺɽ⣬ڼ


1247 
⹲Ҳһ
Լ˿ֻ̣һʹ֮ڵǿڽΪá
ֻͷŸ𣬱ֱ׿
ڽУֻᱻû֣⽣쵶ΪУ鱦
˽ǿԣȴǱ֮
ͬߺɽ⣬ܾչ˽ܵģֻսѩˡ
պλɣ޷Ϊ˽֮
˿ȤģȴǴ˽Ʒײʡ
֮ôⷽպ֮ʱǿٽһ
һأȥһӺٳʱɽ֮ԡ
˵ɽ䲻Ρ룬ȴɳΰɽǻ֮ʱһȥֻһƬ̺죬׳ޱȡ
˵֮Լһǧ⣬ɽ
ǰԣܼ߰פ֮Ǿǽǰ·񽫣սԲ±ȴˮ󣬲֮
˿䡢Ϳ̫ƣǴڡϢĪ⣬Щ׼ʥɵĻ಻׿
ڴ˵֮ϣԼһһǧ֮⣬ͬһԼʮɵɽбפȴֻжˡ
й簽ԣֻλ޽ɣڡ
˿̣ȴһϤޱȵϢʤͿ̫ơ
ԸӦһ㲻ᡣǰһ̤ɽ֮ۡ
ֻ˴ɽ嶥ȻһʮɷԲɫʯ
ɽĴһ˸ǧ˻֪ɵɽڡ
Ȼʯ֮£ڵ˷£Щɽֱ͸ص֮ڣͬټ
֪ʯ˶ѹƻ֮ЦЦһָǰʱֻһų֮ⷴ
Ǽ֮ѿǾʯʮ֮ڡʯʱǾʯںȻ͸â·һ̣Ҫ籡
鱦
΢΢һ̾ʯһƷ鱦
󷨼ӳ֮ԶԶǴ޽ɵ֮⡣
ˣɿһ
ƻֻ̫ɾ磬Ȼֵ죬ɷѿġ
һƷ鱦ȻˣƷӡ
ٹɽΧ֮ǰۣݵɽͼ޶¡
Ҳ֪ǷֱʣΪֻҲȷǿȦɵ㡣
һһʦУҲԿ㾫֮
һ͸طӡ̽صסֻһλѮңòƵľŮӣɽ֮С
Χһ˶Ĳơ
֮ڣȴһɷԲСɹӦоС
Ǵ΢쵽׷֮ˡǽԼãӡɽ֮¡ȴҲܣƻѻ
еɵҩһȱ棬׵Ķ硣ֻܾ޳֣ͻƴ޽֮ԼƷ
˵Ƿӡ˵һֱı
ӿƻȫ£ͨˢλͥѽԼջءȻ·
ɽ֮£ǧʿæµһǸֳͼɽһſʯصסһ֣ԸѪҺֻҩ֭ΪīƷġ
Ȼǹ㼰ǧΧڣ۲ľޣ飬ȫǨߡ
俴ۣȴһ껯ӳУˮȻ£һ޽·ֱն
ʹ𽥳͵Ĵʱ룬ģ
ǧɣڽɨ֮ڡƹ޽ɨľ㤵޷ֻǱɡɵ޽ʱȴǺ
о죬ֻ⽣ƣֻȴָȻ·
ֻϱǧĵ棬Ǳ⽣⣬Ӳɨƽɣ⻪ޱȣ
˵Ϊ̫ͨɣɰ쵽Щȥ㣬ǱֱӷΪ΢ɼӽ泾Ʈɢ
ƹ޽Ĳݣ˾塣ǴŻ֮ƶȴƫƫ˵صļǧ˵ȣֺ
ɽ£ʱǧȻߣɽɽۡ
ɽ֪Զʮ׼ʥϢ΢΢һ͸ּɵ֮⡣
ȴǺᣬ΢һ䡣ʱʮɫ죬һ⣬׷׸
հɸߴһſȺ׹䣬֮ڣޱȡ
·ѪҺСϪ㣬˷ʶ¡ɽɽţȻӡ
˵֮Ȼ֮ۡҲ⸮İУѶ
˿̲ȻҲǺް͡ѪҺ֮ȻһϵѪɫģȻ͡
Ȼ֮Ѫ
Уһ̾΢һüĿ絶֮
ȴƺǲԸ£ʱ뿪ԭء
죿
˫Ŀ΢΢˵ˣǱ«ޣĻɡ
֣Կ̣ʮء
ֻǹ۽ΣǱʥ
۹⣬ǲѪī۳٣յ֮ѪٻһЩҩ֭ҺȪճɾ͡
䲻Ļ֮ȴܡ
һȥᡣֻһ̣ϷƼʼ䣬һɫ׹䡣
ԣһ䶨΢ŭ⣬亮´˾٣Ǻ⣿֪éݣǧޣʱգǿɴ룿һʹǰ
ûͷ֪֮ˣ֪ǾŮȴ΢֮ɫéԭ
ԭɽ֮սͥģΪС
ȴ죬Ȼܵλܲ󡣴ǳ̫ţȴҲǶܡéɽһɣҲǵڣʦ֮һ
䷽Щ֮󣬵Ҳȷ޷УһЩޱҪĻɬ֮ҲЩ⡣㣬Ǵ©ȣ㲻ѷɫԼ
ȻֻֻǼѡ
Ȼһӣȥ⡣ֱЦŮﲻ޴˿̱رǡ
ǾŮʱһһ̣ɫָֻͣºγԣɽնֹͥҪǰ֮ȫ̱µıͥҪ𣡡
ȻҪ𣡡
Ȼһӣֻ˵ֻͥ׼İλ޽ɿɶԣηģ˵ԨҪʤƻν
ǾŮٴӹһ˿ɫ
Щ飬ּ⣬ȴضš
ⰲʥܹ֪Ҫôƾ΢Ŷݼףݵ֪ҪôͥԼϢԴ
ǰߣδǿЩɲǺߣҲͬˣ޷
Ǽ䣬ޱľ


1248 
ֻƬ̣ŮǷӦȻ죬ȻһЦ
¶ˣֹϷһ壬ԭأͥѹϹޣҲ춯ϡر£Ӧ֪˷ͥܳİǼޡ
ŮʵԺ̫ףϼԪ˼䡣һʬ˼䣡༸λҪѹͥʵ޷ˡ֪£ɸ⣿
΢ѸٻָƽʵҲȷʵѷɫ
죬䣬ɣǻ̫һ
ǱϼԪʥĸ֮áΪǲǰһ㣬ȴǰ
ʵӣ˵ΧЩ࿹֮
ֻܸоУЩζ
ǺȻֻٿЩʯһſ׹䡣
Ů֮ڣһ˿ɲ֮ɫ΢΢ü£˴ƺЩף£йԸ
ȴ⣬ֱһЦѻ٣Ҳ˼䣬ڣɽŮаգé֮ٲһΣ
Ůɫһǽϣɫ
ٲһδ̸ף
ǲϵǲȱɳé˲ض̼ޣԴ˼䡣ֻ㣬Դ˴ָƵʦ˭֮ͣ䣬㽫һǧ﷽Բķ󲼳ɣ
϶Լ޿κΡ
ʱ˿̣ҲȷȻ޷롣
һŮɴɫһҵһԣĿ
Ϣ֮ϱ㿪ʼԳ֮ɫ
ϣѴ˵ؼȫڡ覵ģһ塣
ǹȻéҲҪǿ֮֡ѪƷʯΪʹδɾͣѾۼܣ֮
󣬶ԻΪؾĴΪǣʮϹŴ󾫻⵹ǲϣλˮԨϺ֮ʱԳ˵Ļ÷ͨе껯ƴ󷨣ĵˮϵ󷨣
ˮϵϣá
ֻУȴЩ࿴ķģ˷ѽ⡣һַǺ⣬ϣȴƫƫһֹ֮С
ܾУӦǱ顣
˼ʱŮԾ޷ݣɴתͷ
˵ʮǰɽǵأѾ¡չ۴ǹȻ
һ̾͸޾֮⡣ԣǰһӡ֪Ůָϡ
֮ڣп֮ϵãȻҲڡ
ׯڣؿΣʹⷽ棬ȷʵǿʦһء
ֻǴŮֻ̾һӣδжʵ⡣ĿģӦû
ȻƬ֮󣬾ŮһתֻˡŮ׾֮ҲֻͨѡЩطȴ̫֪£ɷһ
Ŀڣ΢͸Ц⣬ȴʣ˵ԼֻͨҽˣкãѲһʱ̣ʹɾң
δ䣬Ա߱㴫һ֮ԵľŮһҧĿŭ֮⡣һƲסʹɽۣ֮
ųۺɫľѹ֮£׷׻Ϊ촷ۣ
аϧ˿ȴֻδʯ֮ѪʹԶӡ
ܴ֮Ůδš·ľܰ㣬һԡ
֮գɽ֮⣬Щ
Ȼǧɣ½֮ۡЩɣڴ˵ؾۼޡԶ壬ȴɭȻж֮䣬ٲȻһ壬ȴǸʤ֮
ͥʣҲ֮ͬפɽ֮ϣΪʼԭɽľ޴ɽ
ھŮԵˣȴǳٳδ
ȴ⡣ֻԹԣ󲼾͡
գɽ֮⣬ϱǧﷶΧ֮ڣˮơ
Ǵ޽ɣ۹Ҳ޷͸˿˿ɣڣ߲
Ա߾Ů˿̲סǵһں˿̹֮ڣҲҡ֮С
֮أˡ֮ʱǻ÷Чǿ֪
Ǵ޽ߣʸһС
ۼҲؾĴķ󣬽ɡ
ˮ鲨һǿһ
Ҳ󼸸ĳɾ͵ǣʼ䣬ؾŵ¡罣·ֱɨ

Ŀ΢һˮƽгһնǧˮƾ޽ͣɨǬ
ֻһ㽫ǾŵȫȻǿӳ֣
һǧ֮ɽʱ۳ɡһն
󣬸ʮطĹһչδɵĴ󣬾Ҳȫ߶ˮһ˿˿֮飬ȫȥ
һ֮ڣֱƿգޱȾ޵Ľҫֻһ˻
ǵһУȻȳޱȵѪһֻʮɣ˫ĿԲľ޴ͷ⣬ն䣡
һ̣ɽɽ۴һ𣬴֮ڡ
ֻ𵴣֮£·Ҫһ㣬͵š
ͬޱǿƲ֮ڻײһϬƥһȴǱŰܱ֮ˮ֮õ˼¡
Ƭ֣̽Ǻ߱ڽ֮£硣
ҲʱǼԶһɻâ뽣Գ壬ȴԴˣսеӴڣǳ⽣΢֮ʣӶݡ
棬֮
Ů죬һʧһʱǾʧȥ˼
˿̲žԨϰĻ󷨣껯֮䣬ʵǾ䡣
֮ͨ䣬ศˣֲ㡣껯ƣǰ֮áԻ棬޼ǿߵܡʹŴţɷӵ£
һһ֣ǲΪͨУڡһһսȴǽӽϲΣ
ȻǾѷɫ죬ʤ֮ŮԶԶ
Ҳ֪ˣνŲͻȴҲȫɵͨ󷨣һ壿
ãȻϣҲǲֺ
֪Ԩʵ˲֮֮
ϢҲԾͣڽ֮ǿգδжӦ
ΪλʥۣȻ֤˵߲ӡ
ǰλһۣޱȵĿ꣬˿УҲ


1249 
䣬ĻȾʵ
Ů˫ȭ߬ѹǹɱ
׼ʥΣ˿̵Ԩһ껯ǻ󷨡д֮սʤ׼ʥɣ
ǰһսնɱͿΪ֮Ч죬ܲ²У汦Խչ֮ȴҲδˡ
ֻһͨͨĺһƷˮƽ˸ǵǼڣͬ޼ӳ֡Ϳδ֣
Ǵˣ֤ͻ֮ʱս֮ǿֻ¸޷
ʵɱ
ȴ˿δԵľŮ졣һ˶ӣ㲻׷ֽˮƽ𣬶Ŀ˼Զ
ǳ֮ˣǴͥ
ͥ˵׵ũùϣٲ֮ŸΪũϡ
ǻƹ֮ˣȴũ֮ܣҲŴͥ
΢֣λ˻ʣǷ²С顣ũϵһ֣ࡣ
˼ũ֮ܣ治֡
ǾŮҲ΢΢һѣȻЦӵũ֮ܣȴˣɱ¾׵Ѳֽ֮ѹũɽ£˹񡣹ɺˣʳ֮ˮʱ֮ӡڶʯɽ񾹶˳
УŨŨļ֮⣺ǼλΪƣʵ伫ͲλˣٴοԴ󷢣Ϊ
ݸһЦܹӦñԼ仯֮һ
ıͥλɣͶ£ƼͥˣӦڱѹ֮Уüءѹ
Щ޹أ׵ۼѡǴͥѹնԼҵܵܣһЩ֡
֮˳ʱעǡҲ⣬ٽͥѹء
ʼ䣬һ𣬷·Ӥޡһۿɼ¹羢ӿ֮
Ůˣڣ˴֮֮ʱ˼¡
ȴֻ궯Գ֡
ǾӤ
Ů΢¶Ȼ֮ɫ
ӤϹޣˮ֣֮ˮ»ͬоףӤޣõıǹ
֮ǰˣ̽׼ʥȻλ֮ޣ
һ⣬󲿷ʯͣзĶ¼׵
ֻɽ´󣬶һתԽŨ޾ڡ
ţһСֻ䣬׷ڿն
ɳɵʱһ˴С
󣬻˯ı顣һɽۣſ˵ϡ
Σȴ֪ΪΣҲЩǾ棬ۺżɵ֮ɫ
ֻһۣ֪Ӥ֮ʡ˵ͷϹ޵սҪԶԶʤӤߵ֮ȴǡǡǿ
΢΢һЦȡһöɫԲװγ޻ʽľʹʱ㰲צ˲ϲɫ
ŮʼʱΪԲģԣô⡣Ƭ֮ȴһľϸһѹֲס
Ƕ񻷣ϹŴĶ񻷣
޻һǳƷ鱦ȴδ˿ڡǰ֮СȷǶɣ
ɨ˾Ůһۣδô⡣ǲ֮Ѫ⣬ŷġ
˽ϵޣ˿棬ȴһ׷
󲢲棬ʿʱҲʹá˿̣շմ󷨣ȴЧ
ֻǷĳɾ͵ǣȻ֮飬££ûɫƬ
Ůɫȴ粻
˿̵һ⬡˸Ĵ⬣
ɢ䣬ۣͬЩأ´һǺɫڣ͸Ũ֮ɫ
ǻϲ֮ǲȥǵأΧת˼ȦȻת棬ͬһ˻
ûоӤ֮ȴͬʹطƱɫ
Ҳֱ˿̣Ůѹס𺧣ĵڼڣȻջ񡣲Ķ񻷣Ҳ֮֮֡ϣֻһޣɵֵλɡ̫װ̫һֻҲǡʵǿϲɺأֻǡ
һ٣ŮĻһת¾Ͳģгһգӳƿ֮⣿
ȻһЦô𻰣ֻԻ֪·
ʵԴҲ⡣Ĵǧ֮⡣֮ǰѲ͡
ɽѣУҲνڵЩͷԵĲַĽṹһӿڣһãȴǹŪ顣
֮ȴ΢Ůһͷ˶աֻʼ䣬⻪½ն
ͬɽ֮Ͷݹһһףٻһ⡣
˫۲һУﾫâ΢
֪ˣǾŮԵǱϼԪ
ʬ٣ư⡣
ݹ½䣬һƽսףֳַꪡҲȻǴüĿЦ⣬㡣ʱǹһ񣬰ȱ
עĿģȴǶλŮӡ
ͷϼڣò֮󣬿òһˮ鷨ȴޱȾ
ģ껯Ҳֻѷɫ
˿֮ڣ͸ߣҲǺޱȵأ´
ЦӯӯϼԪΪȴֻɽգһ
ͷʱֻ죬䣬ɽ´󡣾δƬֻֻݺݵһ۾Ůƿ
Ŀ⣬УǶʱͫ׸һϼԪߣ౻׷Ͷ˹ȻǾԱɫ
Ƭ̣һЦϲʥۣٵһǿ
Цֻ΢΢һҾǼ񡣶죬ҲתǿɫʯԼɽ֮¡
棬͸޾˸֮ɫһ̣һȻɱ͸
һĿ֮ȻҲҵȣ
ǻƽɫػնղΣնɽϲࡣ
ꪷ˺ѣֱ⡣һֻһ޴ĿǴ򣬺Ȼ֣
һ̣㱻ƽӰ˺ɷ飡Ϊ⣬ʼɢ
üͷһȻûûεһЦһꪣǹʾ֮⡣
ֻǵĹһսλ۵һͨ
ǻĿ֮Ѹֻ֪ͨȴ񾳽磬ܹ


1250 ս֮ǰ
Ǿ޴Ŀǣƿ֮⡣ͬһԲεˮƹ⣬˺顣
һꪣ֮죬ҵȴЩˡͨǻңǳŲһϡҲ֪ʮǰ˭ϺĹ飿
ˮƹ֮ǰˡ⡢ƣĿ£˸͸⡣
һˣŮӣһɫȻǴȺ
̾һǽζ
Щ꣬Ҳ̣
䣬΢ɵȴ޶ٵ⡣ԱߵĴȺȴüͷ
֮ǿϡʦΣἰϹ֮ʱһűʦѡΪ֮һ޿ƽӹ֮Ǵ֡

΢΢Ťòһ̾ҲһǶôƫƫԨ֮֡շմ󷨣ټⶨ񻷡鱦۷ʱؾʼҼ벻к鱦ͨƣ֮£ٶҲá׼ʥ̫λ߰λʮʮƽ֡
Ψһ֮
Ⱥüͷһ壬ǿɬһЦ˷ҵټ׼ʥʤģֻһλڣҲڲ֮ƣֻǲλǣơ˷ҲʦܵĻĿ֮ǰ۵Ķ񻷡ȻҵȣҪֲ
˶٣Ⱥһ䣬һƬƹ⣬ʹɽܱǧЩŹ֡ңҲЩ̫ϧ죬ʮһλɣŵλˣұزݴ󲼳ɣ
ȴ΢΢һЦʦִԣŹ֣֮ǰ˵ɴ˲ԨĽҲδؾͻȫ޷ҵУ˵ڣλʥ۵ξΣ
ȺһЦҲ⡣תһԣһֱһԲ񶦡
ֻߣüͷ壬ƺ˼ʲô΢΢Ȼʦ֣ʦܵĲãк©֮
͵һѣȻȴ΢΢ҡͷ޵㣬˶ʤӱȷӡɽ֮µĿܣߴųɣãҲ
Ⱥϣ¶˼Ц⡣񶦵һתֻ⼸գҲ֪ΪΡܾЩƺֽٽһ㡪
ֹ⣬ȺУҲ¶Ȼ֮ɫҲ˼
ˣ֮ͬУӡ֮ĵһˡһ̫ɵ۷֮
ˣ֮ԭʼ谮ȴ̫Щ꣬Ҳ޽ɾ磬Ϊ֮λ̫ʱѴڵ곤ʦ֣ʵڲ˲Եơ
ֹⷨǾʶǶش֪ԶԶѷɫ
֮ʣڡɼ˵ɲö˲ӡ
λɣĴܣǧޡΣûзΪʤ
ԳһЦϣȴ͸֮ɫֻΪԷһ˷ɽ֮սһƶͬȥ
ʱüһ壺֮ǰʦйҵʦֵܣֱմȾ
δ䣬ֻΣر仯סȻһãתһλ걳ĵˡ
£
ȺһףԳ֮ɫƬ֮󣬾תһЦҲãʦ򣬴˷ȺҲܸһЩֻʦֽǣ򲻵üʱɳ֣
ΪȻʡãǺƶ֮գΣΪֶֻӡ
΢΢ףȴ͸ֳ֮⡣
в֮ȴҲͬо˾٣ȫޱҪ

Ҳˣ֮ʱɽֻͬƺ֮С
һλֽâѮŮɣǾӸ£ɽؽ硣
һЩ֮ͨȴû֮ѷɫؾЩϧˡ
ԱȴһλѮңӣĶţּۻȡʱԣȴҡͷʦԣֻǰ˵˵ӣԴǺ֮ǣͲԨ֪ʦ㣬̬ȣض
ҹΣ
ǽʥĸȴֱһӣŲм֮⣺ʦͽҲʵ̫ģݬ룡ЩֻԨ޴棬Ϊ«ޣЩνѣ򱧲ƽȴֺԼǽؽ̵ӣ֮ˣʦԣǴ֮£
һһЦʦˣ֮ˣʦԣȻ档ҽؽ֮ˣҲȷʵǽ˲֮ʡǻһٷָá֮˥ҽ̶ԣ޺ô
ǽʥĸҲֿɬ֮⣬΢΢һ̾Ȼֻ֪ԨȴҼ֮ˡ뱱壬ѪЩɱ¾ֻҪ޷ΪУȴҲܺദӡұΪԴ֮ܣһͳǱ«ޡʹ֮䣬䰲ȴƫƫҪɽʮоųɣҪ;زۡ
ԭʦ㣬뷨ȴʦң⡪
ֲɫĿ¶˼֮ɫȷţҲ̫ڣ֪Ըڸǿ˼ɵ躹ޣǧʱǱľӪ𲽲ʳǱ«ޣԣ֮һ㣡
һ̾ϢӺһЦλʥֶۣ˵ãǼƳڡ˷ܷȻҲ˵˵ٴηתǬ
ʥĸȴֱһҡͷƣ֮ɫοܣǴȺĲãҶ֮΢΢ܰȻʧȫ١֮ڣи֮
䣬Ǽк̾Ϣ͸ź֮⡣ԣ಻ɽĿǴżϧ

ͬʱ䣬ңԶͬӰڸ߿ա
ǰһˣģֱӱ
̫֮ʱݺġжʮأδԿ
ʮƣʮʥɡм֮ɣͿ롣ΣһСС̫ɾ֣֮ʹ壬ʧհ֮أ
ͳȴŭ⡣ʹ·趯˷׾
Ƿ·ǿѹűŭδ
Ҫ˹ƽһսʤ㡣˷֮ǣƣʮգָհ֮񲻿Ц
ȻһЦػףֻޱ۶ɵƺ֮ڡǳǧޣڣӰӰ´¡
˿ȴֻעһˣ£˫Ŀڣǵâ
ɣԸң


1251 ½
֮Ůһǰʼԭɽ
ֻϼԪˣɽ֮ϡ棬ɽ۴
ϼԪһֱǺע𣬶죬˿ȴ㯣ɽ֮ڣھ޶֮ڵɸȥ
֮ͫڣ˸Ʒ͸㣬ޱ˸С
ƻ뷲˽ʱ񣬺޲ýв֮ˣȫȥʬΣɵȴƫַԼԭЩˣ޿κΡ
ڶ棬ȴһ˵Ԩݣ컹ǵһμ档
Ҳ֪λۣΪȴҪģ˵Щ·֪һԳһ㡣
ԳһЦ޾˸֮⣺ʵҲ޺ƻΪգ䲼ɣͳȺɡҲʹЩƣʵ޿κΣͥ᧿Σʦ֮ŭǲֽܲãѹɽ֮¡
ɫ΢Ҳ֪죬ģ⡣ֻȴϡ
ٿ֮ԣǱϼԪȴɫ糣ޱϲδпδֱɱΪͷԡ
ĬƬּ̣ӡ֮ʱԼպֻǻȷꡣƻ̫ͣ绹Ҫı㡣йһΣеڶΡ뷲˽ϣһΣ̡֮˸ɴ㽫֮ɽ֮£Ҳʹ㿪һзˡȴʹǣ
˵˴ֻ˫գȻ¡
һ㵣ʯĳ͸顣һŲ֮ģ֮¡˿Ҳ̲סΪ֮ҡ
֪λȫơȻϵۣۡԼǰ¶ǳں⡪
˵֮ɽ·áֱ˰Σ鸴ӵأԨ֪Ҷ㣬жۣȻһǣ޹ҡǳˮڣȴҲǲᡪ
вɰһӣοܣûǣңϣٻгȽˡˮڡڡ԰㣬ᡣ
ֻ䣬ˣҳ֡ô𣬼ƴҪǵɣΪУޣҪˣʬΣ
ĬƬֺ̣һЦޱ棺ʵڲԸΪУԿƻұͥ顪
һ̣ȴҲʵ⣬ֻ˵һ֣һͷʱʱٲƻ֮¡
ȫ٣ͥķλϾʧҲǺ⡣
ڴ˿ڱǸˣЩϧȴҲֻǵ˵Բ½ѹҲˡ
ɽ۴žƬֻ̣бϼԪ΢·һμһ㣬ٴ
ӹƺҲ֮ɫƬ֮ȴᶨޱȵҡҡͷƻ⣬ҶԲܽɽӡ֮ˣֻޣ
𼸺̲סҪЦ˿ȴסɫƽ羮֮ˮδа㲨
ɽۣٴλָ˳š䣬ԱſϼԪʼգδй
ǱĿ·˯һ㣬ֺƵܡ
ɽ֮ĬȻ˴ԼաϼԪź˶׿ա
ˣ
ۣδһۣ¶ԡ
붨ѹȴҲ΢΢ףϿжϡ
ˣҲ׼ʥ֮һԪΪ׵ĵЩϵȴ롣
һΣҲ
ƴޱϢڸﴦ¡֮ȴֽӶӰ½
üͷҲʱΪ֮һ塣
ˮˡԪӣˣԪ̫ˡ
ÿ˵һ֣ڣΪ֮һΡ
⼸ˣֹ֮ڣ׹ǰĺҲǵɡ
ǴǧصλҵͼУǰ֮ˡ
һ䣬üͷһ
̫ˣǳӣ
࣬ŵ֮ԣҲΪ⡣ޱصĵ˵ͷǴˣ
һЦԭǴ˷׼ʥɡǿ֮ˣӦǵ죬ȴ󣬾һλ̫ˣ
˸ţƺһɣֻõǣʴ˲δʮ֮ڡ
ּߣͬ׵۰ٲݱޣڻƵ۳֮
Ϲ֮ʱһս˴˲ʤ
٣ȫã˿Ҳһüоͷ֮
Ƴ㣬ʵԪӣҲ̫ࡣ
˴ʵر𡣼ʲôƣҲЧ
תʼһ񽥽ģȴָֻƽ
Σǵƾʤ
ǱϼԪȴĵĮȻڣλǰټĸ֮ɣմȾɱض̣Ҳཻ̫顣Ϊơ
䣬к֮ʱֻһλµˣԤ׵أƿ̤һۣ鵭Ȼλѽٴ˼䣬ⲻҪһλ֮ͨһսⷽ磬Ǵ޴档޹޹˫һҪһУ
ʱһߣ޷ʦȺɡɣ쾭֮¡նȻòã
ԶҲһЦ֮ǰǵ죺ǻ֮ˣȴҲ֪ĸӷ룬ΥףصһսСѣ
̫˵üͷ΢΢һ壬ҲȰֻ飬ʹԴˣδкαʣѴ档ȵԺΪ֮
䣬ֻ۵˵ɢһƬ⣬ء
Ȼʮ﷽Բգ֡糹׸һء
״Ҳ˫ȭһգ־֮ɫ
һų࣡հ֮ΪߣԪ֮⣬Ҳֻλӡ
˫Ŀ΢УĿա
ӵų󷨣۳ľϵͨ
Ҳ֪λ̫ˣ׼һ֮ⷽػ֡
ʮλɴսನɻ
һսУ졢ǵ죬Ųڹףڵ
ֻʬ಻Сһսȷʹ
Ҫ뻤סɽΧʮ֮أҲȷ
Ǹ½ɣ
ϼԪһ̾Ǹ¶Щ顣
һ̣ԶشһХƻХհҡ
ˣһ⣬ҲɣȻǸ
üͷٴסǷ컭ꪣǸޱȡ

ǳվֻһУˮƽԡ
֪ɽ֮սԴ˿ڿĻ


1252 ս֮ʼ
δǽ⣬ǰɽۣ֮һɳĽɫӰѼٶȣƿնȥ
ﬣ
һʼ䣬ȻҲһеǹӰ¡
ǹӰꪹ⽻ʹǹӰСƬƿգһͣǴ顣ӿռ䵽Դȫ⣡
ǽⱻõ˶أվɽ֮۵죬ǺһϸĿŭţһӣ
ɫ΢΢ݣǿеǽ׵쳬Ʒ۷壡ڷꪣǲ¡
ֻƵΪѷҲ֪ʹ˺εطӳ̫֡ɾ磬޽ɻӡӲθߵ̫֮۷壬ɿ̫֮
ǵֻ֮ϿɣֹסȻ֮ƣٴɽ۸壬׹⻪ҫƸʤ֮ǰʮ
һ޷ԶǷꪣҲ͸â
ҲһǣҲٴ𣺡۱£ʵں飡ԼͲű֮ãһۣкΪ
δ䣬ɽ֮һɫ׹⣬Ԥ׵ƿնը֮չʮɣ԰㣬췽һҧ
ǽӰҲջأꪳأһꪻ䣬նظ֮䡣
Ȼɽ۴˸һС̫Ĺԡ·Ǻ˵ըȻ𵴡
ֻΧأһҡεȴأǿȻɽȵԭء
Χ缤ӿ֮ʹʿʱ
ֻǵЩŸոսӴɽɽ壬㱻ɽ۴鱦Լؾȫ
籩ɢӵİɫ׹⣬Ҳһɢ
ӰҲٴ֡ǱŰףǿдɽۣ֮ʮ֮ͣ˿ɫ䣬أŵһ
ȻΣһ˸ٳʱȴһڰǧ֮⡣ǽɫꪣɽһ㣬سĳɽ֮ϻ䡣
Ȼ죬ʹ̳İըҡǴΪԴͷռ֮ƣһֱӵǧ⣬δֹ
ֻУǲԼǿάִڣ۲ɼٶȣԭ
Ӱ׹⣬ѳԽ֮
֮һֻһϢ֮䣬߱ǽΡ
°ȻȻ̫Ͻɼ佻֣ʱ⣬ҲѵüһΡ
ȫ̹սҲԾǴ֮¡
ȴֻüԿһۣ㲻òջĿ⡣ֻʼ䣬ǧӰ׹䡣
ԵλϼԪȴǺ޳֮⡣
Ŀǽеƶӡһ̡·ǻص˰ǰʱ
ֻǴ˿̣ƵâԡϢҲǺƴֱۣ죡֮䣬мƣǰԵǿеӰǵأ
üļ䣬ѿ󡣳ɫĸ⻪ڣ
ǬԪƷ⣿
üͷ΢ȴȻһЦȻһȻʹصת£ϣɽ֮£ЩŨҲޣƵӰڣ
ĵӰʱʧ١ΣҲټ
ֹԱߵıϼԪһ㵡ʼ䣬ʱһš
һǼ䣬˫ߣͶ
ƣ֮ȴֻ赭д䣬ѻΣ
ƾǴ֮أһ䣬ʹŤͨȴʵ˾ޡʱմգض۷壡
ʱİգǿƾѡصת޷Ӧǣ㽫Σ׷ڣ
ָ֮䣬ʹػþ֮סеˮƽâǽҫ
ʮ˲ˮ֣һţת
ʮ̥ؿ޽ֳټޱأСǡҲһתľ޴ԲΣɭɭ˸̥ս֮һڲף·һеӴա
еˮƽ³â֮ʱǿУǾ޴ͷ̽䡣
ۣ֮޴֮ͫڣ͸ɭɭĹ⻪
һͷޣˮͰͬоסǺͯЦһ
𣬴˿ֻ֮ڣһ΢΢ʹ
Ӥ
ϼԪĿ⣬תΪɭ䡣һ˰ˮ鲨ɽۣ֮·ư𵴡
ǧһ𵴡
ȴδ֣һشԳչط࣬ʼֱȥֻצһץ֧ޣ׷ױˡΣڿдһѪſȻҲǰɡֻһڣ㽫ǾӤһͷ­͵ҧס
ֻޣʹŭУսһšʹ𵴡Ƭ̣һһףݹ⣬ڡ
һ֮Կλ׼ʥƿУȴͣŭǺͨǲܡӤλɣǱ֮¶ܡֻǣˡ
֮ȴһλ۵ˣ̤նֳӰ
ȴδɽ˼ּɵأ·
ˣ
תԱߵˮˣԪ֮С֣
ǱϼԪü΢עһۡҲƴǣ⣬Ƽ֮ڡ
Ȼǻһˮӿչǧɣڣʹ֮䣬һƬ
˼״Ҳʱ⡣һЦҲٿɽͬڿնֻһ̤Ʋ֮СȻһ棬ˮ
ԿңҲγȣˮ֮Уȴݡһأչ
ֻһۣ㲻ȥᣬ㾡ȫ߶еһһעˮƽС
껯ƣ
棡
򣡡
̥ؿޣ
ˮ飡
ÿһ̣ǽ֣֮
ֻɽ֮߰ȴδڹע
бһֻۣ淽򣬵Ϳ̫ˣƿ֮У˼սݡ
·ǧɣɽΧ£ȥ
ƿУһͷޣ
ǰһӣ͵һ䣺һ
䱾죬սˣΡ˿ԣʵƲƲ졣Щ鲻ԸһչƬʱ⣬ѷһڶǧɽϿա
ˮֱƲһԣֻһֽϽɣ뽣ڣ
һģɵļޣɽΪᣬɫƣ𽥲ıԴԿֲ¡
Ȼ񡯵һ类Ŵ˰ٱĲ죡ǺɫƣҲը·֩㣬飬ŰɷԲ
ˣɱ
Ҳʱ΢˶档


1253 ʱת
ǰ£
ֻǼǧ֮УȻһͷ޴Ұޣ֡һ˫ɫľ޴˫ͫ޾ֱ͸
ĿһǾ΢δ֣ǵ⣬ȴҲǣơ
һǼ䣬ʶأΪǰͷӴ޹֮֮꣬һ£
ֻһ̣ȴ΢͸Ȼ⡣
ǰڣŰ֮Ρ֮ѪȴǺ޷ӦǱߣδа״
ͫؾӳֱ֣͸ȥƬ̣ʹͷޣҰԭξԡ
ˣ˾ʮ仯
ȻһЦ΢͸⣬ȴɫƣ˷أҲͬ塣·ʱ̣ѡ
Ҳе񶦣ֻӸ£Į·ؾĴ֮ڡ
ֻƣͻͼͻơе֯쵶Ӱڵˮ
ǻأʱʱʧȴƬ̣ǿλǰͻơ
ŤޱȣȴѸ֮Ȼһǰ֮ƣɽ֮ϣ
ǣѵɽŴͷս⣬ǻȼաһ̣Σڿճ޾еӰַ·޳İĹӰкɽۣ֮û
ȴ⣬޷Ӧؾաֻǹнǰֻ֮ңʱһչ䣡
Ȼ䣬ٴοռ䵹תϣ£
ƵķӦ٣ŤǣѼΣǰй⣬Ǳ糱
˲Ϣ֮ɫһ䡣ֻееǰ⿡ľ룬Ȼ֮䣬קǧ·Ҳ޷ӽ
ɽ֮۵ʱ٣̼䣬Ҳӳı
й⣬Ѹ֮ն˿ȴƫƫǻ֮
·ñѵĴҲ֪ΪΣ£Ծֻ֮ң
ûһͷǰޣһڽ룡
ƲʵһŭƴȴԾǱǿռ֮ٴǿקؾ֮ڡ
ֻڱû˲䣬ٴοɽ۴Ӱ
ֻޱȿϣЦЦȴĮ˪Ƿ·ԾԨصףǶ衣
ȴʼգδһΣθ߾ɽ۴·ңʣȻ
ֻб֮ʱ֮Ҳ֪磬κδ޽֮£Ȼʱ˿̣ȴ꺢ͯԷŪڹ֮䡣ߵأŤתʱ֮ΣҲ޷ƽ⡣
˿̣ȴԶˣǾĿӡ
ǣΣǰһֻֻ֣һɷѹƶ´࣡
֮ϣ£ѾΣԴգǿ֮
ƣطӳ֮¡һսɴ̫۷徳硣ֱãյ֮
ɾҲֻһλֻ֤͵ӡõ̫ɣ
ɼ֮ڵİ£ƺ͸Ȼ֮⡣
Ƭ֮ɽ֮ڣҲٴδƵһХ
ֻɫڴն䣬ɼ׼Ƶһ޴ţһ塣ɽɽչ
ƣĿŭ𣬽̤âڷڶü봦Ѻۣһһ׹⣬ȻĿ
üͷһȴǲܡֻһʹǰռ䣬ƵŤһǼ䣬ǰɴǧĿռ۵޾
ǵǬԪƷ⣬ƿռ䡣ȴڽӽǣŤ˰ɣʧԶƿա
ȴһ߲ʹϼֵ޸ȻɣƳۣɽ͵شϿֱ£
һ̣ǹǸУʮɵľ޴֮¡ΣԵޱСϣ
ȴ治ɫȻֻһߣʹƬɫգչ
ɽޱʮ֮һϢ㽫ǧ﷽Բȫ֡
ңһˢʹǻ޸֮ڡӿռṹϵر顣ȴһʱ֮䣬޷
˿̵ҲٴοơսⰺӰǧأ
ȴɭɭһЦ¶һϸһ䣬ʹ¾ʮأȻٴεת
󣬵ң
ɽµؾĴҲٴ³ƣԾ͵һڣӰٴڣ
Ӱǹɽۣ֮


1254 
˻һֵߵʱ֮ҿԨʱշƿأһЩɣҲ󼰣
ƿУͬʱһ졣㷨һס
վ֮У˫ĿǰĿþ޷ƿߡ
ҶˣֻΪֲãǼڣɱ׼ʥ󷨣ɿЩɡ٣Цҵȣ֮ǰΪƣͬǽɻӡۼطƿأضƶ
ǴȺɫȴأδԷֻ΢΢ҡͷʧ㣬ʵϲƶ׼ʥ˵ıҶ澭ӳ֣ҲԷԨ֮УֻҪؾڣƶ˷ްʤҲҿʦָǰȥҲҿǾݲôӣѹ֮ţǷǿᣬ˱ǼɵԨԾǰܾѶ
ϵľ죬ҲֻάƬ̶ѡʱԣȻʧЦĿ䣬ĿþеɽǱߣҿ࣬Ҳ쿪ʼˣ飬˷ǱضҪ¡ȴ֪ʦֵ֣ܷס
ȺԣʱҲһЦʦֻʦһλҵӣȴɵֵҲضʦֵ֮͡ǿЩ˺ųʦļıҲѷɫҿһսȴضʦֶ֡رͿ֮ʱ
һ̾ʦ֮ڣιԵǰʦ֣ΪĪ֮ڣһӦǱ֮ս˾֣Ҫȫʦ˼ΡԨ´˽٣ԨԳЩͷȫʦ֣һ֮䣡
ԣҲһЦʦ֣ȷֿ¡ʦڲɽ̳֪ж̫ݣ񶼾һܣ׼ʥɡңҲʦ֮Ե뵽ʦ£ҲǷʦ֣һ档ȫ֣ǿȴضûаֻᡪ
Ҳδأ
ȺȴһЦ͸ŹŹ֮ɫҲûбɱٴɱΡҲ֪ж̫Ŵܳˮһһλδزʦʧ㣡ɱ٣ļʮʱۣδ٣׼ʥ磬ȴҵĴ޽ɡҲ֪˷׻٣
üͷ΢壬Ȼһҡͷ޷Ʋ⣡㣬˷˼䵶֮٣ǣڡɱǰҲһЩޣԼλ䣬Ϊ֮ȴϡһԴӺʥԨرȻٴδ䡣ԽΪֹ׼ʥȻλ֮ޣ޽ɣϵظһսʮɱƽϢ֪жٽж׼ʥɡ
һ̾ĿУ͸ֿ־֮ɫȺ͸ݡ
һ̣ȴĶ΢뿴档
ֻһͣɵϽĴԶн¡ʹ飬һ
ʦگ
һףһǷǰ֮̽󣬽ϢɫתΪѿ֮ɻ󲻽⡣
ǴȺ˼״Ҳһ㵣Ƭ֮󡣱¶Ȼ֮ɫҲ˼ȥǷگֻ΢ҡͷԱǻĿ쾵֮ڡ
ʦ뷨ҲϵˡʵֺˣԳǰ˼䣬ʦ֮⣬ǲ˷ҵı߳Ҫ䵽մ
ԳһӺ󣬴Ⱥϣȴǽ¶־Ȼ֮⣺ֻˣʵ̫ΣգΥʦ֮⣬ҪٲΪҼҵȴӦһλҲӦʡ
һݣԡȴ㱻ǻĿ쾵ڵΣȥ
ֻ˿̣ǿеͿ̫ƣλ׼ʥսȻǽԶɽϿա
δ֮ʣƬʱ⣬Ȼȫ·磬ֻάŲʤ֮֡
ֻһ֮Уսλ׼ʥɣʣࡣ
ɽۣ֮ƣɺʹǺɫƣٴɢ
ֻɽ֮£ؾĴ֮ڣͻֻٴͻƴ
Ⱥˣʱ뻥һۣĿڶҲͬһͷ
ʱˣ

ʱհ֮ȴһǱԣңңš
ɳ̲֮ϣһλѥֳַȻ֮⡣
һλȴһϮĬĬ˾ɷǣʳڡ
һλȴΡǸֶȴǰ㣬·ǼޡŶˣλ޶ٽ飬ȴҲ޶ԹǵƣЩ̣ȴҲʸѰ𡣴˷ҪҲݣ
˵ĿУ΢âָֻ֮ƽ˷Ǽλһ㣬ʦΪԹ
һӣֱӶ棬Ǻѥĵˣѣ֪˷ǶҪңհޣǱͥĸѣֿԨһգܾϽ«֮ءֹ֮䣬һ̣ҲֶʦԣδرǺ¡ʱģҪɱ١ѣβʾһ̫棬㣿
ʦȴ㶼ݣֻ΢΢ҡͷҲ֪ݱ䣬ֻ֪ȥⱱƣضٴתʦԣ˵ˣ춨֮£ҲӹȥʾԨ棬˳ֽѵһֲʦģʦҪսսǲΪУ˻أϻ
ȴҲŭǺȻһЦѣԣҲˡ˷ǷΣû˵á
ԣȴ⡣ֻһ̾ϢһӰشп粽
̤߲񣬿쳣֮ʱ㳯Ŷˣ΢΢һ񣺡ӣԭʦΪС˷ʦ֣ȻҪԨӷ活֮㲻ܲʦһкε֮ʦּ£
ԣʱˬʴЦȻͬ活˼֪һ
˵䣬ȴֻ棬ԾЦüͷٴ΢΢һ
һ̣Ǳƽ޲ĺ棬Ȼ첨ֻԶһֻ˫չҲ֪ɵľʼ仮նХ֮
һ˫޴𣬼ʣڱΡ·캣ʹ⺣棬轵ɡϯСհޣӿ
˳֮ڣޣڣĿâУƹݹ⣬ڴ롣
һЦ߶ǵһں
ɣ


1255 ֮ʼ
ɣ
߶ǵһں
ǰ̫ޣ߱ȲڤһȴҲǺʢĻ֮һͬΪ֮ӡһһ֮ɾͼݱȼ硣
⣬ԭһСͬݻ磬У
ֻƬ̾죬񣬱͵һѡһ̾˿̵ԸߣԪһȼľЩܣǷǿޱߣȴ뵽취Ӧ
ƫƫɣͷ֮
λһ㣬þòټƫڴʱ
ɾˣǺֻ֮ң
ǿеĽ˿һডſ˾޿ڣоȻڶһУƴʼڣһС

Ӳ΢΢üʦһҡͷִһں«ɫϽ𣬵ײаͼһɡ
Ǻڴ֮󣬾Ըʤɿеٶȣʼˡ
֮޺ӵǴϢڿռ䣬·װһ㣬ֹ
һٴȡһŽȣһӣƴ磬ʱƽع
Ǵ֮ơʹǿаĽ΢΢һҡΡ˵ޣԶݡ
ȴһЦ⣬һһҵ֣ԡȻ͵г𣬺ȻҲչǧɵӴڳ֮⡣ʣݶȥ
һ˫֮£ҲԼޣڷһ֮Ȼ
ңңһۣȴǿЦһδֹ
δ֣ǽüͷתʦ£ȴ֪ǷʥУ
ԼϣˣҲ½ѹˣڱֻͥǲ֪Щޣ׼Ӧ
鱦ԵסеĽʦࡣ˿ϣȴݣЩںУȺ
Ⱥӣ޾ϵ֮󣬳ӿȥ
ֻƬ̣һ̾ʦܣ˷ѾʣµģҪԨΰš᲻ЩޡǱңҲ֪հ֮ж١ڴ˷ӦǺ󱲣޷
΢ޱȸмعһ񣺡ʦִ˷£ʵǸмսΣض
ȴҡͷһЦִһŽâڿչһž޴ϽͻͺպգƵеĽңңѹȥԶɣּɵ֮ɫ
ͬʱһԳӹˣ˴֮£ҲΪԼʦı㣬ֻ˳ˮ顣˵󣬵Ҳûס¡ϧʦ壬ȥϺ
ӣһȻ
˿հ֮Ȼɸоʮǿޱȵ׼ʥϢԼʮλ޽ɣֲŰࡣȴңң֣޷ֺ
Ҳڳ֣ȥֹЩޣհ֮ڣ
ʦ֣Щ˽ģȴȷȻ㾡ȫ
һսĪԨվⲻˣϾ֣֮

ɽϿգ籩ǳҵ޽ɣĳ̶ȡ
ӵɼգȻ֧顣ֻм΢⣬Ǵ͸¡
ֻһմڣǿάⷽ硣
Ծɽ֮ϵߴĮؿ·
ֳеһϮ׵ӰһʱڣȻɽۣʮΣ
һ⣬ɽ¾Ĵ֮ڣػþ֮ڣ
ʱ˿̣һγɽۣӦֻдԼʮϢ
һܣֳ֣΢ɲڴ֮ɫ
Ϳ̫ƣѱԶɽ֮ϣȻǹһšб֧ţڶеϽ޳֮£ȴǱ֮
ɽɽ붤еɹ֮ڡƽʣ˿̣ȴֳļ²Ϣ
Ҳǵʱˡ
ֹⳡϷݵѾãȵЩȤһλҲǲͷ
Щ֮һ˲䣬ֻԶ죬ಫ֮һŽըӰǵɶء
Ǵڵ滮һʮľ޴󴴺ۡ
챻ǧֹһƺ֮󣬽ٴ˸
ʶأĿǵ췽ȥ֮ʱȴֻһӰسɽ֮ϡ
һɨɽۣ߰˵ӴӪһ


1256 մǧ
ꪹͻ˰㷴Ӧֻ֮ɼɽ򣬹Ӱ΢΢һɽ۴һɺƽ
ɽ֮ϣΧ£ʿİڤǱӪ֮ڵ߰ȫһꪺɨʧ٣
һУȫΪǳӣɢ֮䣡
⾪һꪣͷ·Ǹźһ㡣ǵ죬ҲһЦҲͬѰ켤
׹էλסֱӽǿ۵ֱӴǧٳʱȴǵͿ̫
ںߣ״ǺȻСǵУȻھ޴׽ƾۣն
̫ʱһӶϣް㿹֮б㻯촷۳ɳͿ߻ֻ㱻׽֮ڡ׹ʶ֮£ըѳľмƬ
ֻһգʱ⣬λɣ˿Ϣ
գһ콣ڶٰ㣬ɽ׹¡콣еӰλ׷һذ׵ߡĿ飬Ǹ֮Ȼȴּкż˸Ρ
֯٣ʮߵɽɽ壬ȫû
ǶռʣŮشӼսһǳͼɫ̣ҲѾáɽֻ΢΢һգңңǳʹӴ֮£
гǧ룬֮ڣ֮ʢ콣ֺ
ؾ֮ڣӰٴγеһǼûǧ򣬵ɽ۵һ̣ΪһʵòӰȻ磬ʱշȫǿлƣգһ⣬ֱظ
Ұ֪֮ɽɽ֮ڣǱطӡеɹ֮ڣһ˿˿ۼǳ˯еƻ˫ۡ
һ̣ɽ֮ڡʿޣЩ̫Ŵڣ϶Ǳ졣һ⣬͸˿˿Ȼ
벻ۣͥͻѣͥʱ⣬۵߰񣬻ף㱻һ
벻̫ƵͿͬ٣Хһ׼ʥͻأ㱻ɣ³
Ҳʹɽ֮λ֮ǰǷޱȣԽɻӡ֮ȴп֮ͥһֻۡһ˲䣬۴룬ɱ֣
Զʮ֮еĴȺ⣬㶼Ŀ΢͸żڴ֮⡣
ϣźξӶ࣬͸һ˿ϧ֮ɫ
ɽ֮ϵ죬Ǽѿʼϣ΢΢𡣿еľŮޱȿ⡣ֻ֮ǰԨۻһӦպޣһǣйһա
Ǿ֮ڣҲһ̾мкżֲϣȻ˰ĸпһ˿źʧ֮⡣
ʱһޱȵľϵɽ֮ϵľ֮⣬ۼ
ȴδüУȴһ״
ֻɽ֮۵ʼգĮ·Ųļɽ֮ϵıӪɨƽǵͿ̫ƣ쵱նɱδ˿ݡ
ʱ֮ڣȴ͸ŨŨļڽ֮ɫ
ֻ£һ̤գ͵ٴΡ·ǧ﷽Բ󣬾չ˿
ǧ֮⣬Ȼ⣬𡣾Ȼһ֮ɽ£ģҪҲؾģ
ͨʱΪһ塣ʹƬؼ䣬пռ䣬ڻ£һŤֹҰ֮ˣ֪֮ڣิǣ
ڵٺʯһһ£
ڣȻػӰͻأɡ
ɽۣ֮ǼӰûӰҲͻȻ֮䣬ԵƮѱʵ
ӰŸ;ƫ룬ھɽǧԶ콣⣬ิֻڰ⣬һóɽ飡
֮УҲΨƣɹɽ֮ϡ
еŸմǰƱֻǻϣٴǸ¶ᳰ֮ɫ
СƬأȻƬɢƬ֮󣬱¾£ϡ
ԨǺˣ󡣶ۼȫһǹȴֻڿС
ǰѻһͷǻ۶ɵľ޴ޡ
֮ǰģϹˮ֮ΣֱһԲſ޿ڣûڡ
ɽ֮ڣֻȴؽɹһ˸׮ȫ뵽ɹ֮ڡ
嫵֮飬ɴ£ĥ̰㣬ĥһС
ˮɽۣ֮ȻǻӰҲͬǽһڿڴɹ֮У
еˮƽֱ͸£빬ڡ
һֻ̣УһҰвŸոѵƻ˫ĿԲʹ֮ɫǧУ͸ǧٸ׶Ѫɣޱȣ֮
һɫӰƻ֮ϣԳμ˻
һ仯գ֮䡣
սŮ飬ǳޱȣǧȫٻء
ɸɽδ벽ѽλɵһ赭дȫ⡣£
״΢֮ػףǱһꪷɽ
ǵ죬һǣҲǱùŹ֮ŭ뾪彻ӣٴȻ´
ϣȴһ⣬۵Ĳ֮ɫ
⣬˫ȭָ߬׽ڡһ˿˿Ѫѵ¡ȴأԲֻ֪ǻĿ쾵
ԣɽ֮ϣһӪǿһˣе߰Ȼȫǻۣ
ֹˣ
Ⱥɫͬǲ԰ֽңңϷգ˫Ŀ΢к󣬷һ̾δǳ֮ף̫뵱ͿͬδɣֶΣȷ˵ã
·ӦĻһ㣬ֻ쾵֮ڣɽĳһһӰ½ԳμǵͿ̫ƣȫ£δֺ
ȴµأǵ죬ɵŭ⽻ӡ
ɾ֮գȷʵֻ壡
ⷽ磬ʿ˿̶ǵһں
ǺεȾ÷ܹľڣ̫˳ӣδ
Ǵ죬ֱ׷ϹʱĴȴҲܣΪ
˿̼ߣɽۣ֮ȴɽ㣬بͷϡȻһֻ̣һͭžңŰɴУֶһ¡ˮĹ⻪£ӳմǧ
Ƕؾ
֮֮УӶ͸žȻȻ֮⡣


1257 ½ѹ
հ֮ɽһ޴ޱȵӰټ⸡ǵϿա
ǸȥɼޣβӰ֮հϳӿ
ԯ֮ٴǳ⡣΢κ࣬ǺѪɫ
Щޣ˿ֻȫ·ɶݣͥĸӿһʱƬ̣鲻ʱ䣬ȥ˼䡣
ֻɽ⣬ȴнǧ޾ۼ֮ϣж֮ޡ⸡ǣΧˮйͨ
ҵͥѱ³һգֻʣһʮˣڵԪֻˣ˵Ԫ౻´ߣֻܣپǧޣǣŲϢ
΢һ߼ţһ㿴ŴƿеӰɫ԰׵⻹û㣬һλ
ԯĶǣһƬ֮ȴת״ĺ۵һ񣺡¼붯½ѹǰⱱͥϷ֮£ضаšǰҵһ
Ǻ۵ˣ˼Ժ֮⣬òνǿ֮ǱĿ˼˿ԣȴ΢΢һЦıǣλȥ֮ǰȷҲţǶ֢ҩҷţԽԽֲҲ֪Ǽһܽÿһ׼㡣δǰҲͰˡ񣬷޷Ʋ֮ʱ
䣬ȻǼ޾Ŀ֮̾⣬̾ңкЩηɵ
ԯȴ΢ɻ󲻽ʱֻһź㻯֮Ρɣʹǧڣˮ׷׷ڡ
Ŀ⣬ֱǾ֮⡣ڵľ޴Ӱײ
һը죬ˮ֮Էٶȣȥ֮飬ҲԱҡ
ϢǱ磬Ѳ·ʹ룬Ǹ֮ϣมһɫϡۼ֮¿֧ţҡҡ׹
֮⣬ҲһЦڣȻǵۿ֮ӣʮ̫ӵ£ϳˣʮǰоݡͬ࣬úԹáʱ֮ĵڶ棬ಫֺ֣֮οࣿ
ǻӴ׳֮˹⣬š
ڵ½ѹԣʱüͷһһ֮ʮɴ£һˣ̤ϼ⣬
ɢȥݹ֮½ѹȴҲһӣҲ֪֣Ҹףûѳ
Ǻ⣬ֻȻ¹ȻǼǺ۱֮ʱϳǷΪֻʱѾϳҲвѵĿԣ
ԣ
½ѹһЦ̸ʲôԣ޷ǲԸΪҸѡҲƽϣҸ̫һ常֮ʱϮ׼νͣǺͼ飬ֿϷ񻹻أ
ȴԾ治ɫֻ΢ҡҡͷ֮ΪֻΪıһ۵ԹҲãҲãϳ⡣ͼ飬дã޷
Ҳ½ѹԿԶǣĿ͸⣺´˷ǶҪԨ⸡ǣȴ뻤ܻס
䣬һֻ񡣴һƲ̽ͷ­һհ㣬ӿ׹䡣öɫˮ飬ͬ׹¡ͬޱȣѷ
½ѹȴҲһЦ΢һ䣺׻ס֮䣬ȴҪһ֪
Ǹ֮ڣȻһֻ޴չ˫ͬ³һŻ𵤣ײǺѷɫֺ֮䣬ʹǸ籩ҡ
֧Сڶޱȣд͸֮ǡýöס
ô״಻һݣʮزһȻչزѷۿµ꣡ⶤͷ߼飬֣
ֿЦ΢΢ҡͷ㸸Ե³֡ȴѲòˣ
⣬Ȼ𡣾ǻž޴ޱͼ½ѹˣǣڣ
½ѹȴҲ޻̬֮һӣǰѶһϽ«ڿСһߺ𣬸Լɶࡣϱֳһߴ磬͸׹⡣üĿ׹⡣
žȻ«΢һ뱦ң
ʱһ۲ɽİ׹Ͽմĺͼ飬ײһ
ž޴ͼٴλָ⣬ɻԡ
ǵ׹⣬ȴδǧԶϣնɱǧɣѪꡣŷأǺ֮ϡ
ֻʮ֮һǣλ䵱


1258 ɱ֣
ǰ⣬ȻһƬѪ⡣ʬ׹䡣
ޣһƬȻĺ󳷡
״ȴ΢¶Ц⣬һ̾ñʥ֮ϻ׼ʥԪһֲãܻ֮ͼ顣ϧѪɡؼѪ⣬Ҫν֮д˱ڣסգʱȴΣٻ£ⱱ«ޡ
һ٣ңңǰǸֳ֮֮ɫ֪Ҳڴ˼䣡ɱɽƽ£ֻհ֮ϱ֮أֽΣԼλʥ£ҲδϣɣͿѽ֮ԾܹЮڶޣͻ¹ɽ㱳ɱҪϾ
ն͸ɭȻɱ·ӦĻһ㣬ƿƾǾľ˫֮£޴ڶݳ
հ֮شɽȺɽڣ׷ӿ
½ѹȴգգۣȻʲôٺЦһ㣬سЦòڼǼƹˣһλлӣʮĴܣδǰԿ֮ˣʮڣǰΰԨ֣֮˵ɺϡɽ֮սȴʼգλʥ֮У
΢΢һü֮ʱȴֻ½ѹ׳һСɫϽС
˫˿Ҳ͵һ
ԾЩ⣬Ƭ֮ȴƺ뵽ʲôʱǲҰޱȡ
½ѹǺȻһЦҸѹ֮٣ԼʦҲӦ뵽ˣ֮ʱ̩ޣǧ飬ԴѪĳʹѹ֮ܣЩᣬ޷Υ档ʴ죬ƴΥʦ֮Ҫȡ
ƽ֮ţްȴ͸޾⣺ϧԨСλ۵ĵһ֮ҲŴܶ½֮ߣ౱«޵£
һй⣬һȼŻĽѪʱ£֮ϡʹʱڶ֮⣬˸Ͻ⣬ҫհ֮
ǽ֮ޣ̻롣
Щ̫֮ϵȻԺãȴսִ㵾ɫ
飬ޱȣĿгպŭ֮⣬顣ֻ½ѹЩ˹ļȻ½ѹˡ̫֮ѪȴҲԾܴ߶Ѫġλʥ£ȴ£Ҳϵˡ
Ŀڣ˸΢ѣһ䡣ʹһ޴Ͽաʮ֮ĵңңա
ȻֻӰ֮ڵƿУȻǧսųһУɢʮƿգǱ淽ƽ
һ·֮ϣбѹƵޣһãֿռ֮ڡֻǰаǧӸޣһһ׽
սеΪ֮ˣǰ뼾ԭ
ʱΪ֮ҡǼ顣һҧ졣֮ڣ͸ŻȻ⣬һܣⰽɽŶԣĻڴ˵أǧףȫԨ͸׿ͥܣ죬Ǻ޷
죿
½ѹٴһЦ䲻֪ʥۣ׻ΰšǼƣûֶӦ֪ܲλ۱£ϲ⣿ķڷ
Ц󣬸⣬һšЩѹ֮µޣĬĬǻʧ롣Ŀ⣬
֮ڣŵôԵʿü͸ϲɫȴǴҳһڣֻȴ
һ˲ǧתĿɱȴȻңȻа㣬½ѹ⣬ٴɢһһ£ܡ
½ѹȴֱһЦеϽ«߸߾֣֮ȴʦˣöʱ䣬ѹնɷɵգգʦˣȴҲˡ֮ڣһλ
۽Ǽ⣬һ鴤֮ʡһɫӰҲĳϿաϢ嫣ѷ
ǣ
һЦҲⲽ¡УޱȸӸпƽϷˣλʥֻۣʶʮأȴᾴмӣվ֣ҲܷתǬɱ֣һɨ«ޡֶıԣʵ˾
̤Ʋ㣬½ѹ̧ͷޱֱ֮ǰλԵУỤɽһޡ¿ӵ׻ǴЩ֮ʣɽ˳ǣʵ޹ؽҪֻ½ѹѣʱ⣬һٶ«ޣʱЩޣױɾۼͥйɽһһľɻָ٣ԨӣΨһϴģ顣ŵȴ壬಻ὫΣ֮գˡ
ʱһҡΣ޷ֺѪɫڶ־ȴԾһơ
֮ڣԯ΢κ༸ˣһĳޱȸмţһЦ
Ȼ˵ǾͶȻȫ֣һսʱҲԣǰΣ
ʵ޲ȴʤ֮ȴƫƫ˼һȷȻЩ֮ʡ
ͬʱ䣬ڱʮ֮⡣ԣʦ˿һ̾Ԩ˵ãԭΪ˴ΣǱضȴӣǷ活һӣ
棬ǷչɵĽǰֲսֻĿǸɽ͸˼֮ɫ
Ψӣ񽹼ԥ֮⡣
ȴ΢΢һЦ˷ƣҪ䵽մҪԪʦΣͲɵ
ΪҪ
ȻһЦȷȻֲһٵƽ«ر֮ȴʦʵģӦλɲŶԣ
Ŀ΢Уһߣ𻰡
ʦҲ⣬ֻüͷ΢ֻһ¡֣ĪĹ֮ڣ֮ѪմԪ֮ˣԨλˮɣǺʱӵе֮Ѫⱱս֣һ壬ôɽҲܹȻ
Ҳﹴ˼ȴ֪Ԩ˿ɽ֮ϣǺεΣ
һֻ̣棬һ𵴡΢ѣ΢΢ҡͷ
֪ǿ׷֮ˡ


1259 ׼ʥ֮
ֹǱʿܣھ㵡հ֮ɽ֮ɽһ׼ʥɣ඼ɫԲ£þδ
ؾԭǴ
ʮ⣬ƲеĴȺһ̾ϢľҲ֪ˣϰãһ壿ʥɱϹ߽ϣֱ׷꣡ѹɣĿԻãԨоųɿܣѪ¾
أɱȴԿɬӶࡣ㷨ʼնֻ֪ſؾһԲ
ǻĿ쾵Ӱڣɽ۽Եļ⣬ȴǲϳ鴤׺ᱩ塣Ҳң
Ĺ֮ڵˣȻ㣡
޾ŭޡΣֻһ˸ǿ˺أϡɽ֮ǧﴦ
ɫȻǻָƽע𣺡ֻΨһ£ƶ˷ɽ֮սһᷴ򣿡
ɽۣȻʧЦк֣ⱱʥۣԣ֮СЩ棬ʵ΢к棬ѹȡһȻ֮ŵ׿ЩһΪ㲻ѪסΪλϧ޲TŻ꣬ռԼ֮ˣкʸʹȫΣ
ɽ´֮ڣشƣһ˱Ұް˻𣬴޾ķߺ֮⣬¿ӿ·Ϊ䰧Q㣬Сꡣ
ɫҲٴһ䡣һʱȥᣬԳ֮¡
Ǽֻƽȴķţǻ֮ڣ谭
Ƶĺ֮Уǽ޵˼£
Ŀãޱŭ𣬺ھޡ΢΢üһ޲TŻ֮£಻֪
һ룬ͣ¡ֻϣ͸żڽ֮ɫҲһѣܱ
ɽӡһ棬ҲѶƻֺ
ɱΣһжڻ֮ڡֻҲ֪࣡
һʱ䣬ʧֽǷꪣ˫Ŀȫʧȥࡣ
Ա߲Զǵ쾪ѻָƽһЦһ֮棬һʥ̫ۡŴܣȻǱԨϷˣڹ֮䣡֮ǰδϵؾڴֻ֣֮ǽգĪǱΪֻƾ˾󣬱ʤҵʮ֣
ǵͿ̫ڣڰңѴѡ˿ԣȴһ󰵾
ˣܴӵбסҲֻʱ
ؾãȴշϹȫʢ֮ʱǿȴҲԲؾĴľֻ
뵱궫Ϊǲ˲ԵơܻסǼ˰̩ܹȻɽ
ͿΪ֮ƣ⣬ȴ°ġ
̫ˣȴ΢΢һҡĿֳ֮ɫ
﷽Բ֮ڣʿޣȴһǻ֮⣬ƽ
ǳؾ֡дΪԨΣʮλϹŴܣλ̫Ͻ֣Ǽλ֮⣬кܹ
ܿһʱҲⲻھ֣
죬Ǿ΢𣬴оѣĿǺ֡
Ψ𣬺ᣬֻĿ֧ľƿ֮⡣
Ҳ࣬ʱأǵ֮ǰ½ѹ˵սʤɽ֮ڣɽ֮⡣ڴˣɱѪɺӣʹο
˵⣬ֻĪϢҲٴα嵴ҡأ
ǹɰ罣ѹ֮嵴ʮ﷽Բ
Уͼı棬ҲһҫϹ⡣أҲٴһƬ˴صĺ֮⣬û°Ϣ
Ϣǻ̫ɡ
Ҳ֪ӺδһɤȻǾǴ˷಻
ƿУеĻɣ΢
׼ʥ޽ɡ壬ǽȻͬսҲʮٱ֮
ɽҲؽһѵԶԶĿս
ɣǻɣӾڱأȻɽ֮ǰ׼ʥ硪
ȺˣޱרעңǱȫǲ֮⡣˰Σһʧҡͷ˷ʧˣδϵӵΪȻ񾳽硣׼ʥ֮λ񣬼ؾɽ硣հ֮˭סӶݡ
δȺͫף״Աߵ㷨ǿɬһЦʦ֣Ԩ˷ƾͼƣֻԶԶֻΪӶݶѡ֮ɽ»Ҫ
ֻɽۣ֮һС⣬֮ڷɳһھۺϡ
Ȼһɫǽ֮ʱƴ󣬷·رԴϢʱǳʮ֮أн䡣
âɣϼʹɸףֱӣ
˿̣ȥ֮µĵͽʿ֮⣬˵ڣһʡ
࣬һ޷
֮ڼʮǰ̡մʱȴ֮һǰ
һʼǷŭȴǾ֡ɽϵďC꣬˿ȷ㹻ʸ񣬳ִ硣Ҳ㹻ʵܣ۷壡
˽ɣһ֮ˣ޲Tڶ֮ˣҲδ룬á
ע죺ɽ֮սʹر飬ʮһиԴƻΪ޲T޿ˡΪۺѡۣմеһ
һ֣ʹȻ׹׸Ӧ
Զʱ΢͸⡣гʱ֯ϼɽΧǧ﷽Բٴ֡
һŭһ͵һӰ⣬ֱնɽۡ
Ůе̣ٴȥ
ȴֻǰĿռ䣬ٴһŤǻþٴ֡
ǰһУ֪ٴλָ֮ʱֻδƶŲǵȻɽۡеɫչɡɽ֮ڣ͵һ壡
ֱ͸Ȼ𴦴ɹ֮ڣƻ͵ش͸ƴԪɢ޲Tֻ꣬ȫʳɷ飡
֮Уʱǡ˻һ꾪̾һѪ¾Ȼʯĳ
ɽ֮µ֮УҲٴһֳеǻ֮ڣǿг˫ðŻ棬ֱǹһ޻أ
Ŀ⣬ȴֻɨһۡе㻯ɣٻӣ
˱ֻһɫ⻪΢΢ҫǰȻ񣬱㽫Ծǹƣ֮һն飡


1260 
ֻһɫ⻪΢΢ҫǾ޽ǰȻ񣬱㽫Ծǹƣ֮һն飡
߽⣬˵һǿеֻ뽣ӰԽӴƬ
ն£ĿУҲֳ˾֮ɫ
ֻһ̣ƼеĹξޣشһ̾һֻƬľצشƲ֮̽ɫȥ
˫΢УؼϽʱƽŭ𡣽ɨֻѪɣֻצɫ޽ն£
Ȼ˫Ŀɭ̧׿еİ£
ˣվ̲סȣ
ϧƣԾɻձ£ǿԷǧ⡣
еˣȴʼն鵭Ȼֻצնϣδжʹ֮ɫ·ƣʵ΢
ֻ֮ڣȴ·ѾԤеԼˣֳ˸֮ɫ
Ŀڣȴɱ΢֡ڵĺ嫷ԴԪ߶ֹعɫڡʹǽ֮ϵʮצϽҲȻ֮ޣ
ƣʹеҲһŨŨ⣡Ϣˣ
Ϊʥۣ⣬һԿΪط㲻һɣ̵ӡҲҴ治̣
ɫ⣬һĹӰһն䣬Ծ֮⡣췣о޹ֱ¡
ʮڣѹȣˣֻ΢΢ս
ǰȴٴһ̾Ϣ⿪طֳ࣬񶦵ԭòУԤףһСɫӭȥ
ﬣ
һǽ֮Ƭ磬ȫ۳ϸСĿռƬϸɳӡǳʲ״ɢ
ֻһգۣǧ﷽Բ֮أȫ飡
ƵֱӲ⡣һУɨ
ɽɽ඼һٵƽڣ顣ǧޣͥȫ飡
ֻһЩ̫֮ϵ߲д棬ȴǷ׷شԺȻδ籩봦
Ĵ֮ԣһ˿Ѫ¡һ̣Щޣֻһޱ֮ǰ
ֻɢ⡣һ߲ʹ⻪ɢء
ţǽɳɳЩѵĿռһ㣬׷ɢ
ǰСơһ֮ػȥͶƷ仳֮󣬽Σǿд֮أ˿Ϣ
ʮƿ֮УȺ˴˿ɫ˥ܣһѪ³ʦֵıʦ֣ǴҶ˳֣
㷨ĿѡɽɶݣȴȺһסعͷʱֻ΢΢ҡͷ𷽲ţǽƣʦֳ֣˹ʦ𣬴˿Ҳ޷⶯ɱĪҪ˳նɱҵĻᣡıǣƴ˷ʦʦɸԭ
΢֮ʣǻĿ쾵֮ڵ𣬾ͷ·ӦȺĻһ㡣һ˫Ŀŷ֮⣬ʮռ䣬֮
Ǻɽ⣬ͬǹն˻䵴ʹȺ⣬㶼ͷ­ڱѪʧأƿ֮У䣡
ȫɽ֮ʮڣдʿѲǧ
Ŀɽ۴
ϧǣ¼飬ֱӶ˷ɻҡˣѪƯۣλһ㣬ɱѪɺӣ
Ԩ𣬾Ȼͬһˣ
Ѫ¾ֶΣֻһǧѣ
ˣǷǲ񶦵ı𣬾ȻҲǺ飬һնɱ
Σûλʥ۷ԣۺ򲹣һԿΪطʮצǸʤ񣬴еֻҪ˳ն񶦣ֻλ棬Ҳ޿κΣƻ֮£Ͳá
֮һЩʿȻǲһУֵķΧ֮롣
ΨƿУʮλɣȴһ
ˣǵõѾõϹǿļ֮һʶ̫Ͼ硣ǿᣬѹڡ񶦣ʥ鱦
˱һ壬ԪҲնɱ
Ҳ׼ʥֳֺ֮ɽҪһ񶦱飬Ҳܺ޴ۣұضǲ֮
δǰ𣬱޿ɵľɱ֮չû˼ɵ֮⡣
һѹĳȻǶ˵췽򣺡֪ѣΣ
ǵ̰أעеɫƬ̣Ȼ΢΢һЦз֮ʹʵѵã
ƿУʮȻߣȻͶ
΢ɣֱӶƿڵİ׷ߡֻĿ΢΢˸ǻָƽһƣ
ȴ鵭·δЩɵɱһ㣬΢΢¶Ц⡣

һᳰһХʮתķĹȦȻٴš
ʮŲ㣬ʮ㣡
һ㣬ȱķĹֳ֣μһŨ⣬ҲʱڿʹյˮŨ֣
ʹԶʿٴһ㵡֮˷
ȻʮŽ׵񣡡
ֹˣǹ֣˵㷨ǵڶʮⷨҲɡ
ֲãԨλ񣡴ѿɱ쵱꣡
ȴһʮŽ񣬹ȻľǿᣬҲѹʮλ֡
ɻ󲻽ʱֻǰƿ֮⣬һ͸֮
΢תĿȥֻսǽ׿һˮ뵽һԣͬӦһλڡ
ˮڳ嵴˲ϯн䣬Ȼؽǿгѣ
ɢˣ
ϢʱΪ֮һϡۿɢˣǧѪɢһһɡ
һʱ䣬һƬհס벻ͨΪλڴʱꡣ
ľŮȴͫ΢ǹ
ǵڣɶһȻǵų
ʱ죬ȴ£ֻؿ֮
Ҳ֪ʱ̫ƵͿվ䣬Խ˦ء
еҲطֻһͼɽ
λ׼ʥɣִľˮĽִ𽣣ա
彣ֲ巽ͼ֮ϣ
ޱɱֻǽΡȴעˣҪޣѪϴ£


1261 һ
һ̵죬༸ֹͣ׽ܣڼʮǰĹ֮ڣ̡
ʱֻλ޽ɣ̫ɺش
˿кɽ֮ˣȴλ̫ɣ
⽣չȴ֪Ǻεܣ
ǽ֮ĵɽѷɫףնȺɣ
ȻûϴԨ⽣֮桢ʥۣнͥλ֮
ֻɺޣδڴӣ𱱷֮ǰ䳹׷ɱ
ǻں޽ӣĵһͷ룬ӵԽԶԽã
αһ˸ǧ⡣ȻУԽķٶȣ㾡ȫ֮롣
֮ǰɱڣ˿ȴ·ǶǏC꣬η绢ǡ
ֻĿ⣬ȴӰעӹ
ȴзԶţ޳ҲۣͳϽɣ
⣬ҫն𡣽嵴ͬǧռ䣬췽ңңնȥ
һǼ䣬ֹǽ嵴ʮռ䣬Ҳ
һȴֻʮֳΡֳ־ɵ֮ɫһŭнƴꪣ͵նɫԳײ
ﬣ
һѷɫʱֻռ顣
Ӱһʱֲ¡ֻһ𲨳ưϯ
üͷһȻһߣն
нתɫ⣬Ҳʱ䱩
ǻƽӰ·ѹʱ飡һұ֮ڷꪣǧâɢ䡣
ʱǷʬΣɫһʣѪ⣬ɳ
һ̣ʮλɣϢٴΪ֮һϡһ󸡶һʱ˼㡣
ʮ﷽Բ֮ڣʿҲû˿ϢֻǶģǰһĻ
Ƿ˵ı巨һʥ鱦Ҳûд˿̣Ǿȡ
Եۿͥؽвʱ⡣
ޣǴδͥС죬ȴ¡ͥҲһղǿʢбض֮ơ
ɼλȫơȻϵۡľ޻̫Ͻɣȴǰ޷֮ģɫһնɱ
ֻһʬľ
죬ҲˣֺοǴ˵࣬Щѷɫɡ
˿ɵ
׺Ľ󣬴˵ǽؽ̵Ľ಻ˣ
Ѫ¾ʵǺôĵӣۣͥʮצ޹֮նɱͲ˷ɣ
췴ǰѽᡣ˿˫¹֣֮񣬽նɱʿ֮ڣ
˻λѣ쿴󡪡
ߣƿʡ֪ʱϷͼȻǱ仯˶оİ
йλǿţͼΪҫ۵ǣ˿ȴǹ⻪Ũϡ˽һ㣡
ʮǳǷ׷ͥǹ룬ɢ
ڱʥǹȴȺҫǹռݵѼ൱ͥİ
ƿеĵ죬ǵһںǺԥһŰɫ׹⣬Զš
ʮλɣǾŮڡֻȻƬ̣
ʣǧޣҲγѣʱһըڡ
ݹ⣬׷ɢʼٷɶݡ
֮ǰƼ졣˿ȴֻһգۼ䣬಻Ӱ
ֳֻ𽣵ȴתĿǻ׷ɶݵĵ졣
һ绯֮ˣ࣬ҲҲԭ֮£˭Ĺʬˣڴ˼䣡
нٴһת籡ͬննǧ⡣
죬ʹѣ
ǵɫ׹⣬ȴϵƿŤתۣͻ֮޷׽
ֻһ̣еԲ£һĹ⻪ңң¡
ľ
ǵ죬ʱǷһ˻ɫ׹⣬һը
ȴδüɢ㱻һ⣬ңңס
ɫ⣬һ䡣ʱǷԪ񣬽׹⣬롣
ʣĲ֣ɢըʹ﷽Բ顣֮ڣޣըΪѪۣ
˿ǽ֮ڣֳн̫ˣҲǻ¶УȻ
Ҳ֪ԼǺʱеԡ֪ԼǺʱƿסеɽ
ֻ֪ѭһԼԼɱ˷
֮ʱȴȺˡλ޻̫Ͻɣ
֮ǰ᧿Σƺڼ˿ȴЧλۣһнɣ
һ鴤ǰδе֮࣬һ󲻰ֻš
ҿǳƬ̣δ¶֮ǰԻ÷ʧȴҲͬǲȫȻΡиδûУ֮⡣
һʱ䣬̫ƾǽе˼ȫٲ˿
ֻ΢΢ĿҲ෽ӰһۡĿ飬Ǿηӡ
յ壬ȴ䵽˾֡ǰΣš
ˣʵ
˿̣ȴתͷ棬ޣΨֻǰ׷ߣʼգδкζƮ裬ա
Ϊβӣݲ䣬˫ڣȴһ˿ɫ
ӵõô
ԳһЦɱĴ𣬱£Ӳֺ֣֮οң˵£ҲԵ֣һ֮սҪ˾飿
Ŀ΢΢˸ѻָƽ΢΢ҡͷ֮䣬Ѷ
Ǿɫ⣬ٴκᵴʡȴǷ嵴
ǰ콣Ļ֮֮ʱǧһ֮ڣ
ƽ⣬ȴʱɢ⣬Ȼ߽⣬
һ̣Σ౻ǱɢƣиѪƬ
ʱƬ֮ڣȥһЩٽĵͽ֮⣬һˡ
ֻʮĴȺ⣬ԾǶŻĿ쾵֮ڣڰͼ֮ϵꡣ
ΏC·紵һ㣬˿֮ʢȴƫƫǲһ˲Ŀ
˫ĿգȺһ֮̾սȻ˽ᣡЦЦλ̫Ͻɣʮ̫׼ʥǧʿ֣ȴɾʹӣһѪ¾ȻޣѪϴ£ֻ֪Ǳ棬кβá
棿ɫѿ֮˿ԣٴһʦ֣Ī֮£ʲôʣ
ȺԣɺȻЦʵĻǿϸĴ֮ˣԽݣԽǸо࣡ɽ߰ڣǿȺΪδã
˵֮ʱȺǳٴһЦ
Ȼ


1262 ۣ
Ȼ
ȺǳٴһЦ
˳߿ȥȻҲ΢΢һֻǼ򣬽ǳ˿̶ǰ޹⡣ʥǹѹȣһ㣬Ǳ߽֮ء
мţǰ޹⣬ٲɼ
֮෴ʥǹڣֹ봦ǿŵҫΧʮǳǹ⻪財
ôܣף֮˥˵ˣͥʢµλ׼ʥɽʦǾ˼ʦ½ѹܵסʮλ̫Ŵܣʵɨ«޵ǧ֮ࣿǰ㣬ⱱͥӦǱذ֣֮ȫٲŶԣ
ȺĬĬԣ㷨˹˻𣬰֮󣬲űľٴҡͷ©һ½ѹ۵ۿ֮󣡡
΢ƺҲ뵽ʲôĿ¶֮ɫֻȺǿգӳһ´ƱãУ仯ضƣΣѼ޷أ
˷Ұܣ˵֮ޣ«޿٣˵ˡô˸ô˹¡Ҫӽʢ
Ŀһ˵˴Ⱥδ֮ԣֳֺ֮⣡ѿɱۿ꣡Ӧ˵ʤһֻλйһ˳ɾô
˵󼸾䣬ǽӽૡҲޱȸӵأǻĿ쾵еꡣ
ۣλ⣡δܳʥ֮Ҳɿʥˣ
ǵۿ̩֮Ҳ޷֮£
Īǰ꣬潫ɾ䣬һλۣ
һɱĮȻһУǿ׳ңңסɫ⣬һˢ
ֻ쳬ƷĽҪѷɫǷеһӳ֮£ȻӲн߳ȫһ
أĨȥеԪӡһۣУĿ˶档
ʮλɣֻλ˶һǾŮһˣȴǴͥ
һǰһǰ㣬קһҫ۹⻪Ƕʡ
ȫ˷ֻʮϢʱ⣬Ťʱ֮ʮ⣬ӽձԵ
һӣֻ΢λ׼ʥ׽󣬱⣬ٴת
Ȼһ̣֮ڣһҫ۰׹֮ʱʮ⣬Ҳһ޴ڶس֡ΧһУ

֮ڣٴδһ޾ľ֮⡣
⣬֪֮ˣضǳӡǽת˶ޣܸġ·֮ڣз󡣽봦İ׵㣬ҲȭͷС
ʹ⣬Ǿ޴ڶǿ磬ɵأһһݹ⣬Ǻͣԭءǿռ䴩֮ǧ֮ЧáһأǺڶ֮ڡ
ǾŮϣȴ侲ֻ֮Ŀһ˿΢ɲ֮ɫ
һ̣ȴʮɫ⻪ڻӳƮƮƺһ֣㱻ڶ㡣
ɺ󷽵Ĵͥ˼״ȴ˫Ŀţ¶ף
Ǽʮ⣬Ǻڶȫըѡʱҫ籩
ͥһȫŭţǽߵ籩֮
ȴ˼ǺڶμǴڡ
ǾŮȴǽ֮Ӵĺڶѳ
һʮ֮⡣˿ֽ֮ɫȴֻظ֮䣬Ԥ׵һʹ
ŵصͷ·ֻؿڴһɫУ͸

Ƭ봦ˣȻһ˲֮䣬ʮռ䣬ǿ۵
Ȼӱһ͸
޾Ŀ־֮У͸ŮڣÿһƬѪ⡣ȴδü㱻Ǳѿɫʡ
ޱȵİԵֻһת㽫Ԫ꣬
˿Ϣȴл𽣣ֻһӣʹǵ׹ɢȥ
һ֮󣬱ֻǴͥˣһϢأ䡣
Ǻ⣬̥սһˢ㽫ˣڵСǧ硣
Ŀֻʮ﷽Բ֮ڡЩӶݣУȴϰ㲻мһ˵ʿ֮⡣ʮλɣǸչͨԶԶ֮ڡ
Ŀɱ⣬ȴˡǽпأ
ɫƣҲʢǿҵǹ⼰ʮ﷽Դ
ȴ΢ף̧Ŀࡣֻ֮Уһ⻪¡飬Ȼ̫˳ӡ
һ㳯΢΢һڣӣʥۣ
Դ֮䣬ƽȴ͸⣬Ȼ䣬ѽ𣬵ͬ
ȴδ񣬶üĽ壬üĿһ˿ɫ
ǳһ㵣ֻԲԹɫ֪֮⡣ȴգһЦҲѹֱŭ˷ȴʵƫ֮⡣ֻɱϢΪ޽磬һԪΪպá
ͷ΢ݣɱǳʡȴ̫ˣ˼¡ЦЦǰ۵ˡ
Ǻӣǵڡֻƣǲض̣̣Уκ
ǳϸ˿飬ּԵɱٹˡ̣ȴͬ޳Ը˴λɳƴˣ޽磬ֻ̫Ԫ֮ӦԷ񣬳Ҫ֮λʵǲɲ
һĬȻ۵˵Ҳÿɷ񡣲ڵɱȴϢһ棬ȻһЦնɱȻΪУ
䣬͸ɭ⡣ӣȴ΢ɡ֪ǰвꡣһպıţ̾һɽ´Ƶ꣬ǱԼ˵
Ƭ̣ЩɽҲܹӵǽҡֻպΪ֮Ǳ²ϷģӣΪǵһˣԱе֮١³֣ؽ֮նɱ
䣬ն̫һۣɫǻ͡΢һǲ֮ǰڵڴл˷Ԯ֮
̫ʼգδгֹסʮδʹ֮ʮ֮߰ˣȴѵԮ졣
ǴˣԪ֮һǷŵջ֡ˣǾ̫ϽɣҲסѪϴϣ
Ϣɱģȴٲ϶Ƭ̡һУʹһֱȴԵǰУҲסöѪ


1263 һ
Ѫʱһʱͨǰͨڤڤ֮Уĳλȴ𲻶·ʱɱ߽⡣
ȴԥٿн󣬴ڡתʹ⼴պϵͨʱٴιͨ彣ֻһգۣԭʧ١
ǳӼ״Ŀȴǲ͸⡣ԭأ֮󣬲Ž
ռôȥ֮أӦǱɣУȻħƽڣ˵λ۴˷ıֻش̡ͥǱ«ޣ壬ڡ٣һѪ¾һʥۣⷬȴ˴ˣ˵ȺĶʮδй۽ܣܸƣ
̾һȴ΢΢һЦ͸⡣
ɱٴ֮ʱȻӢԪӵѣԵˣҳӣƴһкη
ͬʮ֮ڣǽʥĸȴȻǏC꣬նɱޣʬľ󣬲ŹȥáʥĸȴԾ֣ʵ֮У񶼲Լ۾
ǧʿʮλɡˣ޲䣬һλɰԾһ
޲TԪδϹ֮ʱȴΨһɱǺ֮ˡ
ʵʹκһλ̫Ͻɣ
ȴǰ׵ģ߽⡣ǳӳ棬ȫԱī
ԹΣ˿ȴǲͣȻǿһɽַ
ʱ⣬ɫ΢΢ָЩ飺ԨȻѪ¾𣡶߾ͬһˣ˵λʥֻۣвʱ⡪
Ƭ̣Թź·˵֮ʱһתȴԴżָи֮⣺Ӷ˵Ļ׼ʥΪһ㷴֣ս֮󣬲ֹܴǳشѸڣܱ֮֡ͥԹ̤֮ʮأͷһΣ˰
֮УҿΪֹˣԾδ̫ͻ
ĴУֻҪԴһ죬ľ԰
ǽʥĸҡͷһЦſɬ֮⣺ԨΪãȴֺϵӻ˵Ӣ˵ãʲôɱ֣Цҵȣ϶Ȼʤȴ֪ɽ֮սʼգһУ֮ڡ
ԹĿ˸Ǵ֮Уѹɽ֮սȻģ£ȴǱ֮¡
öħƽһнֻ´ˣǱ֣ͥѿɶ
ңңۣǱǿաԹһ΢ɲ̾㣬΢֮ˣʱҲȻǱ壬ֻβ˥֮ƣҲ޿ء
˷ս˽ᣬ´Ʊ仯ѷɫǺʥ֮ʱϣͥʢɱٱ仯ҲضǸĪ⡣ҽؽպ󣬸õԴλۣȻηȣѵҪӴӣɾۣ
ʥĸĬȻΣȴ΢һչ䣺ʦӹԣᵱʦѪ¾ҽؽ̼㲻ΪѡҲΪУʦ飬ֻѰʦ̱ǡ
Թüͷ΢壬ҲĿĹˣɨܡȻӽ⣬һˣ񶦣ȻӳɳɽַǷޣ
Թϣɱ΢ԣֻһ̾ϢԣƣȷǸ֮ˣ֮󣬲ֹǶͥ޼ǲֻ̣ѹġȴ֪λʥۣ⽫ö£ֵǳں⣿
һŲ֪䡣ǽԨʦʦԼʥŮ洺ǰͬȴڡ
֮ڣλѪ¾ֻ̫ɵĻӡȴ֮һٷ㣬˲ݣ˶޷ƿص
ͬһʱ򣬼⣬ҲͬһŮӣۺ֮ɫעĿơ
ȴֻԹעջĿ⡣ɨܣȫǾδ֮ɫ
Ǻ֮ʮռ飬ǧ޾𡣴ǰֿ뵽ɽ֮ս˹˾֣һΣֻͥΣء
ϷϼԪĿУֳʡ
һλӢýȴǿ̫̫࣡Ҳ֪պ󣬺ʱܹټһ棿

Ť۵Ŀռϣɫ⣬һ͸ˣҲ׷ǴʱͨУ̤
ֻǰһƬհ֮Ʋ֮ϡ
·ǸɽǸǡ
Ա߲Զ׶״ɽǱڳͿǨ˵ı졣
һӣڵƣ켫黯Һ֮£ǻָС롣޾ķӿ
䲹֮ǰȫʢ֮ʱȴǻָս
ĿԶֻ·ֻĻɫƿУͷӴľಫ
һͷ·Ǿ㣬ȴ˫ᣬ
һͷȴ֮ۡȴ׺ǿᡣ
ǽͷ񣬱ƵòϺˡЩֻܴܽӵ֮£չƿеľ޴ǿ֮
·Ӱ籩ѷڷ㾡ȫɱʬ֮ʱȴҲͬǧ﷽Բ֮ء
Ǵս֮ǰѽɽ飬ȫߡನȴҲԾɶȥڣ
Զֻհ޵ޣ˸ɽĲ֣Ǿͳ˧ĵͥȫɨһա
˿Ϸδ°ͥӰ
ȻһӣĿעһۣ·ǱӡһУ㽫нͼջڡ
ȥְԣ«ޣ˵֮ˣȺ֮ѪΪҴߣնΧұͥߣնˣʳߣնĪҪޣѪϴ֮ԣ
һն֣ɱڡٲˣֻԽͼ»ǿ
һ·ȥȴֻԶһ
⻪֮УȻһͨԲİɫ顣ǸɽϿʱ㻯һλˣޱȡ
һʮʯ£ֱľ޴;ĥ̴С
ֱͻɭޣóǧػþľֱ֮ϣֻһϣĸȴʯ飬㴩͸Ǿ޴͸ʮ˿׶ʹ͵Ťһй޾ʹ
״һЦ֮첻ңǸұ«ޣһ


1264 ʥ٣
ЦǻӴ졣ʹ֮ڵļʮޣɫһס½ѹҲɫ
Σ仯һɫľ³ԡȴδӣü˸ģǱ֮ķλۺ⡣
͸ʮڿռ䣬Ǻ֮ԵĿСһž޷ͼתһŽ⽫Χ£
ǴĿâ֮ڣȴ֮ɫ
ԨǧƣյֲŮµһɽͼ
Цֹȴۻǿʢ΢һ䣬ǰٴιհ֮
Ƭ֮ȴǽѿ֮˷ȷԨһ֣֮սʹաð֮ɱʱ˽һһգҪһֻȥ֮ǰ
ĿɨԶĸǣתɱӲЩѵʵйҺޣ֮ھʮʿ飬ǽգΪͬ壬ЩϢ
Ǻͼ飬չǵɫг嵴ȴ۳ٿڰɳľ޴ֱֱǸǵķŭնȥ
½ѹüͷһ棬ʼȼ𡣽ǿռʼı˲ڻȴʮڣ춵̫д
½ѹԶ£˿ȴֻԶݣǾ޴Ϸ
ֻգ֮䣬㽫֮ϣǴֽݣһ顣
˿֮Уֹޣ־֮ɫ
ԯأ֮࣬͸Ȼ֮⡣
ͥйվûסǰ׼ʥ֮ȫһӦԣ
κɫƽԼ֮ˣȻ
΢ӣȴǿЦһͬа־֮ɫɴͷٿǳ
ȴ΢ƿ֮ͼȻޱ仯
˼ӳͨ΢ɹͼ֪´ơǾͨߣͨǳת켣Ʋδ֮¡
˿Ǳ«޷λȺǣȴδаֺתǲ
Ǽʣ֮⣬Ϊǿűǳ˿̾Ǹְ׹âֳɱסǰޣȻѿʼҡ֮ף
֮ףˣ
΢ӵڣôһ˿覷ϸ˼ֻһƴıϷֱ׹¡
΢ϣҲѸһ˿Ų֮ɫȾ̫Ͻɽ£ͷҲ޷
Ŀȴֻһźڹ⣬Ͽˢʮھͱȫͻأ֮䣬ʧ٣ٲӰ
ճǣ
΢Ӷʱһо֮࣬Žٺϲ
ڸȴɻ֮ˣһλ̫ŴܡĪλۣǰ㲼µӣ
ʮ֮⣬Ҳͬһ㵣ؿǿճϷŸո¶˿ɭЦ⣬ǽϡ
̥ա
ⱱ֮أ뵽ʵģֻԨĴ̥ս
ֻˣܻڴˣ
ԨŹ֮ǣҲܴǵȾɱ֮аȻܹʶıҲܺ޴ۣܣڴˡ
ĪģڣȻ˼ļ֮⡣
ȴɫ΢͸ݡ½ѹˣԿա΢΢ϲпɱһ
һѪ¾ȻδƭңʮؾԹտ˽ᣡ
ЦҲǺڣ͸޾⡣ĿʱһѪ¾
ǰҰ֮Уȴһ߲ϼɫ޸ƿУӷ㡣ͬͻأأն£
ʱնᣡ
ʱһݣиӦ˿ȴƫƫԶܡ
һɻ⣬նꡣ
嶡񸫣ڴ˼䡪
ЩҲٹ˲ֻһʹܹʮŰ⻪ڶ𣬽Ǿ޸ס
ȴδüһֻͷһڰɸߵľӣ˺ƿգϿ׹䡣
䡯һǾ׹䣬Ǻаֿأ㽫Σڣ˿Ϣ
ӣǺϢǺˣ
ʶһűֻǰһλ꣬Ǿ֮ϡò㣬ȴǾַ·Ĵ󺣡ԾԨ
Ѫ¾𣿡
עһۣȴֻǲ˼顣
֪ڼǰɱʿȴ಻޽ɣ
ǰ֮ˣһλʵǷĻ׼ʥ
һ̣ȴֻԡէ͵ؾѡ
ҲԨ
У޾⡣
ȴȻһУʹǸھ׹ǰ
һʹѪɢŨܵӦʱһϽֱ
ֻʣһǰ㣬ԾЩ֮еϽʱϡ
ǶʮĹȦȫſв˴ģΧǾ
ӺգԻͶʢ
ʮŽλ񣡡
ٴͫһǲ֮УŨǼ㣬ǿѹơ̲סҪʱת롪
Ǵ˿̣Ҳ󲻰ȴʼ޷Դͷ
ϣɵһʥ鱦ֻһǺ֮࿹
ǽˣȴԶη
ռ޷أǰ֮֡Ҫȴ׾١
ǰˣǺ֮ڣ
ܾƣơֽɫ޸ִСתĿǾӸ£ĮżָӼ֮⣺ʦţ˵ҪҺһ
üļһ֣űһӣ˵Ρ
δ䣬ֻСӭǣȻǧ֮ޣȻѹ£
δӦһ⡣ɨɽ㣬ֱն
һϷĺͼٲնɷɵңͬǧɷԲס
ǰʮڣȴļᡣֱǾ޸նɷ飡
Ǽ֮ȴһ׵ԨǴЩƣʳأޱ
ɫ޸͵غϣҲֻʹɫռ䣬һ˿˿ơ
Ǻ⣬һЦһ̣֮ڡȫΪһɫ⻪ȫ
ϸϣȴֻһɳɫй⣬嶡̶ֱ֮м⴦Ȼһ׹⣡
֮
ոǽѴɫԨ֮ڡռ䣬ʱǱظҲʱɢһɢѪ⣡


1265 ͼ飡
ɵأĻ֮Ǻɫռ䣬޾
Դ淴֮һ͸յظҲʱ飡
Ѫˮӿ¡һ磬ըѣѪ⣬籡
ϣ֮⣬ȴްֻʹ֮ɫһԣ㣬ɱ糱
һ˳ŭʹɫĽƣΪ֮΢΢һ
ңȻˮ£ľͷ絶󽣡
һڿ籩㣬·ն䣡ɫ⣬ײԳ弤嫷·ޱ󡪡
ظ֮䣬ֻܴ֮ʱ⣬ѻָ
кͼ飬֡к֮ҺΣ
ٴһŭߣǽһ̤һھ޴ޱȵɫ³նɷɵһ
ȻΣ͡أŰɡֻ֣͵ңңץȡȻֻǿޱ߾㽫ڿɱⶥʥ鱦֮ڿС
ǿеĺͼ飬ǸԱ仯һһ£Ǿ֮ϣңңȥ
ֻһϢ֮䣬㽫ȫתˣȴռϷ硣Ϲʦͨͨ
Ӵޱȵĺͼ֮£Ӱ˿ȴС֮
Ŀ⣬עĿǿڳɫĺɽϣֳ̰֮ɫ
Ȼһ̣ǱɫڣٱǾ⡣һΣȴľ֣
Ӷϵ𣬺Ťɢɢ
ʹӴ⣬ȫ˿С
ڲԴԼʮԶһһģһӰ֡־Ͻֳۣ嶡񸫣ִɫ޽㣬Цаȡ
ͷһɫ¸һ⣬ңң
ؾľ
֮ڡԪǣι
ȻۼţǏCеɫ޽ת仯һΡǲԶͷߵĺͼ飬ңңһˢɫ⻪
ͼ
ɫ⣬ʱһζңң׹ֻ΢΢һңңء
ɫȣһˢ
飡
Ҳ⣬ͬһҡΡΣȴһڹһˢǱ̥硣
Ԫ񣬽ֻľƲʮ֮ǡգʱ⣬ѻֻǰǺͼ飬ȴѾȡϵǳ׸֣
ɫ⣡
ǱĿڣҪԺͼĲݣﲻˢͨɵ
ƫƫȴؾ
УԳľ䣬ΪֹǴļ֮ޣ
ֻ׼ʥ̫֮ͨս֮ǿȴѷھ̫Ͻɣ
һŭߣȴŲŭ֮⡣һ̣㾡ȫ͵һţ
ٴα仯չһͷǧɵľ񣬳ʡŤʱգ΢һȳᣬ⡣ϷƲУʬǴæӶݡῪڼе鱦̫ڡͬһչᣬֻ⣬Ѹ⡣
ԶԶģȴֻ½ѹһЦ
δʧ㰵Ҹ֮ʱ뵽ԼҲнһ죿˷ף½ѹΪӡ
ʱ½ѹˣ͵һ⡣һͷѪϽ«֮ϡ
ǵɫУҲǹ⻪ʢͬǴռ䣬ֻգʱ⣬׷󡣰׹һʡʹһʬͷΡȻ׹ء
ǵ֮£˿٣εضֱʣǻξǿ
ЦХأӣɣҲɣ
ȴһŭ׶ѵľ޾Ǳľ񡣶һ⣬Ǳ֮ڡ
ǧɾκȻ˫չһǧ˰ɣ֮о֮ޣ
ʱշ飬еطʱմǱ֮طɶݡ
ֻʮϢ֮䣬Ǳ֮ϣﴦ
˿𣬲ŽǺͼ飬ѹơɱɭ䣬͸ɫ
ӰѶ⡣ȴԾɲŲæʹеٴηֻڣǰתһдͻأȷ
նͬǷռ䣬ʱⷨǱ洩
ͬ˲Ϣȴʤ֡УһޱȵӰƬ̣ѴӰ֮ǰ
̤ƣһִһִԾǾӸ£Ŀ⣬Զͷ
ͫһŭšȴһֻаɣǱǹ㡣ǲܣֱ
Ϲ֮ʱһײɽʱʬ֮ؾȫĳ֮ȴʤǹ֣
δʹ֮أȫ飡
˿ⱱ֮أе׼ʥĻ׷ֶ
ɣʦ׷֣ͣңңǷ
Ǹ֮⣬½ѹۺڴƣĿ
Ҳ˫Ŀ΢΢й˸Ī⡣
ɽͼΧ£ڵӡ΢΢üտɬһૡ
Ϊƺ̫ˡ
ʦԡŵôԣһЦ
ȷȻļЩɱ˽ᱱ«ޣһк󻼡ƴһҲӦϹʦһں֮ɱ
ȴȻֹʦδԣֻģ֮ϡ
ֻ嶡񸫡Ȼǧڣת˲ȴ㲻ҡ
ִḧüۼ䣬͸ֻи֮⡣
׽Ѿδˡ
ǵૣ˿ȴƫƫţͨʮأ
ǿɫ޽лӳӰ
ʦʮǰʦɡʮغ󣬸ַͥҺһжԹձһ˽ᣡ֮£굱Ժ
ϽУǾϽƶ£ǽ֮ϣʹɫ޽һɫ
ǽҲ΢΢һ·ǳ֮ء
ʦȴһءҲתΪȻޱȡ
ǹ׽ȻѱѪ¾˵Ⱦء

΢΢üЩ⡣ܿӳĽӰȷȻ޷Σкôȴǲ֪
Ҳ벻ǺεĽΪʥ˵ӣ̫Ͻɵʦʧ̬ˡ
Ҳ֪Լ˿̣Щףȴ֮
Ǵ˵ʦͨѷɫκͨ󷨣ϧ䣬У˽һʥ֮£ۻ
֮ʱֻУԹһһĽ⣬ҫأ


1266 ֣
ʥ֮£ۻôܣ
ӲһȻʧЦҡͷͨǵȴ޻̫Ͻ۷ľ磬಻ܣ
ǿʦԣȴǼк˼ֿ֮
ֻһ̣⣬ɫҫնʱͫеĽ࣬ȴʱ֮ڣһУʧֻʣǾޡ־ƥһ
Щͨչ֮ʱշƣϢ˿̣֮أʮ׼ʥϰλ޽ɵߣȴȫɫ⣬
ǽâϢľ޴Ի֮ƣǰײȥ
ȻӴӰ˲佫û͸֮ʱ
е꣬ȴһִա
ӵüͷһֳ˼ɫ
ˣ
ƿеӰʵ壬ǻ÷ǿ߽Ľ֣Ҳల¡
ϧĳײ֮ƣʹǴʱգѷ顣׼ʥ磬̽ڡ
Աߵʦ֪΢΢һ̾ݺģжʮءʦ֮Ԫ̫ѱȼ硣գڴˣЩͬţôΪΣ
ӵʱһ˲֮ȴסһҡͷʦ֣ҵǲ֪𣬻㿴ãһǵȻ̫Ͻɣôܣ
ЦЦֻǶĿ͸ؿռ䣬ա
ֻΣǰƬ̡Ȼ徹ٴͣǧɡҲǱѪߣ
Ӱ봦Ȼѳ롣ѪըѣȴǶ޸֮ƺ֮ʱѾϾһ
̶Ƭʱ⣬ǧȫ⣡ֻʣޱȾ޴ĹǼܣ׹䡣
Ӳ齩Ӳ񳹵׻ɢֱǰһУʵ
һǿƥ֮еȫ߽⣡Ѫ֮ڣް
οܣǼλʥˣȫʱֻ಻ˣ
ʦȻһЦ֮࣬ǿɬޱȡ
Ҳ˵˽ʥ֮£ۻǲôĽЩڣ֪ˣ㲻ǰǡ
ɫ㵣֮󣬲Žָ˿ʦžѧȽؿܻ䣿˵ҵȻ׼ʥӿ֮
ôܣ
ʦתһ䣬Ƶƿ˵УȻҲҪΪɡȴ֪Ѫ¾ֽεĴۡ׼ʥ۷壬Ҫһɱֳֺ֮Ҳ֮֡ȴ֪ҪΰѴ˽١
;΢ͷϵϽĳ֮ޡǾʮצϽҲʧֻΪ棬Ϊ顣
ĳɵôԭˣԭˣȻĳɵΪۣ֮ɣֲã⽣ʽЩֲͬãỽ֮Ϊȷ֮
Ƭ̣ȴֻһɹɺƵޱȵ˷͸ն£ȥ
ʹǱ˥Ͻʱٴ͡ǽƬָֻ̣
ʮצϽҲָֻԾǰ˶ΪʵһΪ飡
߲ϼ⣬£ʹǵ֮У޾¡
Ծ񣡺ƣ϶ɣĸȡֹǱ«˵ˣ֮أҲ޺󻼡˻󱲣ʵ˵ãһΣȴΪ̣˺ôһ֣ңΪӡ
ʦ֮̾ȴδţԾǵૣǹô䣬ȻĴ֮Ǻ
ֹӣ˿ʮڡĿôĻ֮ˣһž
Ǵ֮ܣ𾪵ģȴʹ𶯵ľһ
ȥ밽ԴϵĵͿ̫ƣһ٣ͣס˶ݹ⡣ĿǴ򣬶Ŀֲ˼֮ɫĿ뾪콻ӡ
ڸ֮ڣĿĹ貣͸ڴ֮ɫ
½ѹϣȴ˷ɵӡأӰ
ھȻ䣬΢
ˣ򲻵ѣԸ֮ΪУ
еȴǱɢѪһۣȻ𴦴ȫ£ѿٴ޷ϵ˿ڡ
ˣޣ볹׵֧飬ֻһ
ʧѪԲ԰ףȴԵұգմʮѪΡֻף˿ȴа쳣
Ʈ裬ҡΣΣ·Ƿ紵һ㣬Եôޱȡ
ȴȻһЦڲ಻ķŤſռ䣬ֻһ̤׹ڵصĹ֮ϡ
ֻǹ֮ϣһ޴ޱȣԪ꣬
գֻȫȾѪһʺǰִɫ󽣣ҲһУ
Ԫ꣬һ󲻸ʿӴȫ£һš޾ķˮ飬ϯԪλס
ԶţΧסĻҲڿն֮ٶ
ȴᣬϿյͼҿ죡
УľĻǲأֳֻǳңңաȥ
ȻֻǼһž޴տɫǳǻ뿪ԭλ·׹䡪
΢һֻ̣֮ٴ𣺡ע䣡
һٴҫɫ޽ȻۼĴԪ֮㣬͸Ƿϱڣ뵽֮ڡ
ֻԪ֮ڣʱһʹһɹɺպջͻ͵һԪ͸ֱڵڰ˲㱾ԴĻӡ
Ȼ֪ʱɽͼȴѴն
ȴ·δʣרѰĻӡڡ
һ̣УһĹ⻪Ԥ׵شնɽͼϣʱǱһųҵˮ滪
ǱһĹɢɽͼƣҲ΢΢һ
Ŀڣȴͬʱâ΢
ǰ˲㱾ԴеӡѰ
⴦ʱ͸ǧɫ⻪икһ˲棬ֻƬʱ⣬ѽԪȫȼջɢ
ֱ͸ǵڰ˲֮ڣӡһɢ
ǿǿտǳ׹֮ʱȺʧԡ
ʼ䣬֮飬ȴǻȸԾΧ
һ̣ʮ֮ڡģд޽ɣǳĬǾ㵣ǲ⡣
ʦͬȻƬ̣һ̾Ϣ
ʦʮصĴ棬ֹڴˣսѪ¾£


1267 ɽ
һ˿Ԫǽ֮ڵɽͼҲһ١ת⣬ǸǷȥ
תͷ˫΢΢һСһ̣ͷؾңңӡ
ʹǲϲƺʱҪľ޴ʱΪ֮һ
еɽͼʱٴͣƬ֮ȴεĳʡֻգ֮䣬١
濴һֻۣһλʵµˣڰԶοһЦ󣬱ͬһ粽ؿռƿ̤ȥ
ǱǱʦƵˣ
һԴԵȴ½ѹ£ն˵֮ˣǰߡ֮⣬ȴǿմͽӢۣʦȴҲǺټĿܡ
΢΢ףλʦȷȻǶǺ֮ھ
ƵĴĹԶûɾ͡
ڣԳһӡ
̫ɣ̫۷֮Ĳ࣬ʵ޷Եơ
ĳɵΪۣӦط֮ȴҲԾƳءֻһ⣬Ԫ
ڵֿռ䣬ȡ˼Ȫڡ켫黯ҺڵĲȫ£ÿһϸÿһѪܾ
ֻΪȴҲֻʹԸѡ
ȫ£˿ڣⷴ˶ɡӷϣѳĨȥڡҲֻܵȵʮ֮޸
еĸ֮أȴδˡ֮ڣ糣
ֻƬʱ⣬зǻָɹ۵ĳ̶ȡ
ţȴһһǧɵĹȫһ֣ǵɣͨǵڤ硣һ֣ȴֱ⣡
һ̣ȴսɭ׹Ķһ͸ɽ򣬽űĸվɽңң
½ѹ壬ڡɶ֮٣һ㣬ھ¡ԡ
ʬǸ߸𣬲ЩĪʱȴҲȥϸ˼ֻ鸴ӵģǰЩ޴ĹʦȻڴˡ
ǽ󣬵ԣͬζӳ£ν޳ʮӶʮԳȻ٣֮ǰʦ֮𳹱أͳϽһȴһѰ׹ǣʮǰҲȻ뵽Լһգڽ£
½ѹĿ΢˸и֮ɫ΢΢һЦ·ãǹʵǾ˫㽣ʥ֮£ֻ¶֮
ȴ΢΢ҡͷϧˣƣ
δϸͣ½ѹȴ㶼ˡνˣָ֮ǰȻƳء
Ժ֮߶ĴʵǷͬСɡգۼƸʵ˱Դ֮նɷɵһ߻׶Ͼ
ǴƣȻָĴơͳ˧Ϊ«Ⱥ֮סҲһشƣԼʥ־
նɱνǿŤת˳ҲȻ
ˣֻ»κˣ޵ն˾ޱȵһ
ǹھ£Ҵڴ֮С˵ףҲڤһ㣬˼
ɨԶһۣһ䡣Ǻͼǰٻɢıɫһһңȡͬڿա鵭˷ɱλ֮ǣôֿɴ⼸֮УѡһΪꡪ
ͼ飬󡣲˿صģȴλѡ֮£ܣΪҲԸǸ֮ˣΪʥ鱦Ŀɳ
صģ¼شҪ֮ʱɽһۡ
ȴȻʧЦȡǽʮ飬ҳ࣬˷ǱڤʦΪȻ㡣ʮŵ飬ϵʥ鱦¿ɴ̫ƾǰ˽᱾ŵ
½ѹˣ˸УĿǰǺͼͼ飬ҸΪᣬǿռʮء걳Ҹ֮£֮ǡʦɣʵǴģ
䣬Щ״Ρ½ѹĻҲ΢΢һ٣ת𣺡ԣҵͼ飬ȫȡزǡֻǽ֮ɣȴ֮ʹø½ѹʵ޴˺գȡʥ鱦Ǿʹһﲻȡ½ѹȴЩʣ֪£Ϸǿ嶡񸫣½ѹ
üԥ㽫һɫ޸½ѹ
ŮУˮɽʯ¡쳬ƷȴҲʥ鱦֮
˷ƣնɽӡȴһ֣㱻ѹ£̥֮ڡ
֮󣬱㱻ȡս
˸֮ȴͨɷŴ屶
һλ׼ʥԴ˸ȫնһ൱λͬȽ׵׼ʥͬʱ֡ʴΪ嶡񸫣ǡ֣ȡȴ˿֮⡣
˸Ǻͼ飬ȴֲһء
½ѹǾ޸ǰȡУɫ⻪תΪ졣һЦֻǴͨԶҸǺͼ飬֣Ҳһ㣬濪ɽʺϡ
΢΢ףǺĽɫ⻪뵽ڡ£Ҳٲԡһ̣ǻٴαӿء
֮ʱ͵һ̤­ǣȻʹհ֮Ϊ֮һҡΡ
ֻʺľѪܣʹһһɢѪȫ룬޴󼹹ǻ£ȥһչ
½ѹ£Ĵ㵲֮ɫ
Щѽɢȥ׼ʥิٴֶ
ЩѪ֮ȴң˷һһǿһЩ֮ϵʯ֮¶ѻ
ģҲֱڣǾ޴󼹹ǣܽϣ໥
Ѫ⣬ҲǱԷǿĥˣͬ䡣
½ѹ£㿴˰ΣҲֱ˿̣Ž⡣һݣȻ֮⡣
ֲãҪǣλʥۣ˷֮¡
ɾͣȴɳʯԾǾѡʯΪϣȴѰҪſ
ҲǰѴ뷨ת
ǵ֮£Ȼɽ»£֮أɽ飬ɢ֧˿̶һǿᷨ٣£·
ǾŰɵľʯҲǱ죬ڽϣǵھ֮¡
Ѫܾ磬˿Ҳһ㣬չ֮ͨ
ŴĻ⣬Ǳԣͬˣһ̾
һѪ¾Ȼ


1268 ɽ
ڣɳʯ£ϯһ޴С
Ǿ޴ʯ֮⣬ҲѻʯһŰɸߵľɽҲ͡
ҹͣסһΡɽҲڴˡ
壬ȸߡ·ɽ
ǵ£ڴ˵֮ȻΡ
ֽ׶εɽ޷֮ϣһͨȻɲɸ֣鲼ɽ塣
ɽΰվ˿ǹͺͺģЩѿһЩľɣȻӯӯޣɾ
񣬱ǲѷɫطɵ֮أ
ɽ壬ͬǶ磬ȫ׵ʼ䣬Ȼǧ߲ʹ⻪ӿϽ֮ڡ
½ѹĳþƽ˿̼ڰ֣ſ̾ر£ⱱ䲻챱ʮ֮㣬ȴʹⱱ죬ȹ̡޲صĹ£ɳ
һ˵Ż½ѹһ۴п֮ɫϸǾɽһۣдϹŻϽʬǣߣ䣬Ҳֻбһˡ
Ŀ΢һЦǺڣ֪ˣӦ÷ʦѡ˴ǣµļ죬ͨʮ֮ڣǴ´ࡣ
֮⣬ϣȴ͸żֺ֮ɫ֪ɽ
ԣȴ˼ֱƬ֮󣬲΢΢һЦɽ
֮ʱʼȻһϼʡǧ⣬¡
䣬ড
Ǻ⣬һԿΪطһɶ档
֮ʱȻǸ׶
½ѹȴ˼߸ૣɽôĶ̩ɽǡöӦܸоЩϤ֮С·𰵺
΢΢һЦҲȥᡣɽĸȥ
ⱱãΪͥĸ֮ءУȴµơһδµʬ죬㲻ʹá
֮ʮ꣬⸡֮ڵĵͥйͳϽ֮ء
ǹͥҲͬ軨ʱ䣬첼á
ɽ⣬̽һУԶӣңң
ǣһ⻪ҲжݳȻһö飬ֱȥ
Ȼһӣеɫ޽شնȥռǿ۵һ֮ϡ
Ǻ嫵Ԫ֮ӿ룬ֻһǣʹӣϾ޷֮
ȴסâתΪö飬㡣
أ飬ȡСзֱת۳ģڡ
Ѵ鳹׷ӡȻһӡңң棬֣«ޣԼƿ֮С
Ҳʱλһ档

Ǳԣȴһš
ɽô
ţʦ棬Ȼڱصľ޴ɽ֮ɫ֮⣬мֲ֮⡣
ǵʦԣ˷ɱ֮󣬱֮ʱǱ֮ǺɽֻԤ֮УԶûģǣҴԣʦλʦ壬ֻ֮С֮⣬δԡ
ʱüͷһȫȻ֮ɫд£֪
಻֪
ʦҡͷһЦע֮£Ҳ˵ֻɽܸоЩͥλʥۣȹ̸ֻ֮һ죬۴λˣǹԣ˵Ŷԡ
䣬ȻǼɵмӡӣһĬȻ
֪ǽơ
ֻ֮طɣɱ׼ʥϡȴǿУڤ̫࣡
һս֮ʿⰲʥΪߣ֮١
رǣЩס֮ˡ
Ҳʵģס
˼Ƭ̣ȴһЦ׽һҲȷȻ½Ծʦ㣬ȴ޷
ʦҲÿɷϸɽһۣջߵ˴α֮£˽ᣬѿɢˣ£ϲһ֮ڣ׼ʥλһ˽󻼣֮ʢʤ죬ٲɸƣ˷ʦܣѿ㣿
Цֻ鵭طʵʮƽٱ«ޡ꣬˵ˣɴﶦʢѵʦ֣㲻㣿
ʦȻһЦȴٲ˵ڿն𣬳Ǿ⡣
΢΢ҡͷʡ
ֻǱ棬ռݱСʦǹȻǳɢʧ١

ɱô
֮⣬ͬһƬǿ֮¡мˣɽۣǱ֮ء죬ȴ޲Ȼޱȡ
ɽ˾ٵͬ޲أֻԴ֮󣬻ҪӰ
ֹˣ˷ɽһսѪ¾νǺɨ£ҲһΣǰ
Ǳ«Ѯ֮䡣ӰҵɣѶպҽ̸õȥδӣĪҪѪ𲻱
ȺֻһʹתԣӺţȴ۵ˣʦ֣֪ʦзּ
ʦֱع֮ʦȻչأ
ǹƳԶǹվһԣãȻơĬȻ֮ʦֳأʱҲκεѪ¾ѳɣٱ֮ʢȻԽʡʦ֣ҲȻҪʥλ
ȺԴԤϣ˿ԣȴҲԾǰɬ
λʥˣ޷֡䣬ܹκε֮ˣмλ
˼֮ǰնɱһ־಻һս
䣬ǿԵĽܴ䣿
ǹӣҲ˼£ɫѿޱȡ
һ̣ȴ΢ֻһϽگƿն
һ䣬˷ڡƬ̣ӵڣѸ˼Ȼ֮ɫ
Աߵ״üͷһʦ֣ʦּкηԸ
ϣȴһס֮󣬲ŽǷگڣʦּѪ¾йؼˣɽǾȿΣ֮£ɱǰиǧ꣬һգ
Ⱥ⣬һ涼Ǵ֮ɫ
ǰĿڣǰδеأ͸󣺡ʦ֮⣬⣬ɱ֮ɣ
಻֪گ֮ڣδԡֻ˵ΪӦҵû㹻¡
ӳƬ̣鸴ӵٴοڣʦ֮⣬ޡ֮䣬ȴҲЩʾѱ䣬ʦҲѻҵȫ


1269 
ɽ۵ѹ֮ͬڣʱ֮ˣҲһţк޾𾪴㵡
޴ڣ߾ڵϣԱա
ңλʿԶְͥ
֮У䶼Ǵϣõϲ󡣴˿ˣȴ㶼ɫ죬þ״ˣิˡ
˳ѾõĴ޽ɣͳˮ壬ء
ԳƣҲɲɫ
Ȼʱȴ粻˷ܽӣ֮ɫ
ԱߵİգĿ֮⣬ֻʣ˻ȸԾ
ھþõĳ֮ȴһԶƵ֮ͷ̫ɾ֮۷׷ס
ǱʥԨȻѪ¾ˣͬһˡ
ܣŷ겻˶ãΪ
Լλ̫Ž֮ԣдԼҲˣ˷ʩչɫ⣬Ǵ˳õͨ󷨣
ͥض̣Ǳ壬ȫڣһٵ¸ҵԱ֮أⱱʥ֮Ȼʵ
һͨҲ˵áƺ֮ͨɽһսȻֻһ㽫ɱϹʦǺεȻҲڴӽ¡
˵ɱĽ˳켵֮ôǺ䴫ģ׼ʥ̸֮ɫ䣡
٣ӵĴ˵ԶֹˡλʥۣĹ֮ʱ졣֮Ѫʹ壬ѹµĴԪ
˻ɫ֮⣬дԪô⻹˵ã
˷һ߻Ǳд˵Ϊۡ
ۣ˾ЩףѪ¾֮ѪɱϾ
кβףλۣҲδؾԸе滪һΪۣһ壬Ǹѹ
˵Ǳ˳ȻΪǱ֮ͥЧʥ¡
֮׷ײϣȴ鸴֮
ǵðǰԶ߸߷ʱҲ㳡ڣһͥ˵ȴ֮򸾶ˣޱѿ
Ƕѹ˸ҹ֮֡λҲҪ¡
ȴʼգ£üɫ裬ֻǿѹţδϲϡ
ر۰֮ʱݹ
ֱֹ֮һȣʹڵʱƽ
ɨ˵һۣŵڣǰʥ֮£λȻ֪꣬Ů˫ޣ֮ʣһͬġӣȻɾ˰ҵȻҲȻͬ滪£λΪΣ
ˣ
䣬ףվһλˡͭ壬⣬뷢԰ס˿̾ǿ滪˫ޣ֮ʵΪ滪֮Щöһǣ˵Ѫ¾ŵΪһЩССݣ㶦ʥλ£Ƿ飬Īϲ£ϧˡ
䣬޾ϧ֮⡣
ȴһΪеĳǴ޽֮
ǵڰǰָ̣ŮΪǴȴǲ
˷̬ȣȴǽȻ֮ǰ
Ļ䣬·ȴҲ˷һߡ
ϻ£ĪҪΪǻѪ¾Ȼƶʢȴ֮ԡһǲա
֮ڣʱٴһ󾲼š϶ԣǱʥ֮𳹺ģɾ磬ɽλʥ˵档
һ̣Ҳࡣڰ棬һλɢďC꣬ȴһʧЦ
кɲֹ滪Ѫ¾֮¡ƽϵһپ٣һ𣡴ԣѪ¾оʮצ񣡲ѷۿٱ޲ءһλҵ֮ϣȼ磡ڼλ桪
ƤһΪ䣬ͬǽɳϡ֮ǰϲɿ
ǵеȴ䡣
ȴδš
ѷɫڵۿ˵λҪʤ죿
ܹᲢۣɽ֮սҲ޷ȫ͵ϮҲδܵ˵Ѫ¾ۼλ׼ʥʬ澡ʧ޴档֮Ҫɣ
λҵǿԪʼ಻ӣ
٣ͥ˥ܣǱͥȴƴǡ
ǰЦӯӯƬ֮󣬲ٴοڣҼֻϻ£ԶԶӦ籱һ㣬һЧλ²ǣ
ŵôԣǰڡˣٴһ㵡
ȴüͷ¶˼֮ɫ
ͥͥŮ֮λĺ壬ȻҪ׳Ƴ
ɽսͥʧҲôɵͶЧмֿС
ֻܾô£赽ϸ˼һ
ʱǹȴһޱ֡
΢ѣĿԶȴֻǹ⣬һŮӵĸµ黪طʦˣǧǧϲ
ϣʱһ֮ڣڶȫǲ˼֮ɫ
٣ɳˮһЩ֮⣬ܣ˭ں
ĸϹŽɣŮ֮ףȻҲǲӣ٣
ʵ壬δй֮£
һ̣ڣҲһͷ
ĪǣѪ¾
ǹŮɣ֮ȴδֱ֮ڡ鹧Ⱥ
ȴ⣬Ⱥ¡ͬһХ̫µӣǰ١ף
ȴһͯЦɽԪɵ磬ǰʦ٣طɽ˲ιһöΪ񣡡
У˶˺
̫˳ӣɽԪɡһλǸĸѷ档
˲ιɫޱȡ
Խأ˲ι˵ǳǼҲδһ档
ĺһ󼱴١
֮ƽȴޱȸӣɬЩȻ
Ů滪ΪԼѰһŮ
֮ǰ۾Ȼ˽֮ʱԼֺнһ죿
ȴͫ΢ţЩʧ⡣
ֻϱ棬һ⻪ңң¡
λݹ߲ʣӦ̣һλ֮һλȴԱɫݹ⣬˸ͨ͸
ˣǻ


1270 ٸɽ
ڣ壬һȻˣ͸Ų˼飡
Ȼǲ̻ˣ
о죬ȴԶʤԪӼ˵ӣǰ֮ʱ
ʥ˵ӵݣӽ׼ʥΪеλ
˿ȴǼٴ˼䣬֪ʦ⣿
֮ʱȴֻ߲ʻ⣬¡֮ˣһЦµӴǰصǧ֮ϲ
֮ˣʱһ
⾹һλʥµӣ׼ʥ֮·Ƿʦ
λֻһλ滪Ѫ¾˽ѡ
ֵʥ֮ӣ
Ļ䣬ֻǻۻޱȵҲ𣺡̻壬ǰΪֳ١
ˣľ˿Ҳ̲סٴһݡ
Դ֮ڣԳƻˣٲб
ɴʱ˿̣Գԭǰ֮Ϊ֡
֮ǰǼλ֮ǰˣԼ䡣
λˣ⼸й֮ʱ
ǲɳһ˿Ҳ˼ֿ泩
ȻߣǺ֮⡣
ֻʱ⣬ǧ⻪׷׶
֮ϣȻȺɻۣʥƼ

ʱȴڳ֮ϣ̤ն
ڶԭĶǣ飬ȴǽȻͬ
ǳ跽ǰϽۣȴԾȻ
ϴʱҲһ֮ǰʮʱ⣬ʳˣб仯
ҡϽ֮ɢ
ǰͷʮצ˽Ȼ˻߶ΪʵΪ顣
Ҳٲңǰצ
ˣ
üͷһһֺ̱Ȼ򡣲ȻʧЦȻϲضԼƽɾ֮ʣ
ı֮λҲͰˣͥϵ֮λҰġȻҲݲã˼а˾
ǰ˻ʳ£Ҳøſ
ֻ£ԭ̳ȶʱԽãԽԣԽкô
֮٣һʮ֮󡪡
˵֣ͷǳ֮ϵϽȻȶ
ͷظЩȴԾǶɵ֮а֮⡣
ⷬ仯ƺҲһЩ˾ʮնмλϤ֮ˣһǾ⡣
һߣֱԷЩת档ǡɽʱֻԼԿռ䣬һŤ
һֻ̣̤֮涼Ȼ֮ɫĿ͸âĿ
ǰܵȥɽ֮ʱǾȻδϵȵزںɨģ壬һ򾡡
֮̾ɫַ·Ҫ͸һ㡣ϸ֮꣬󣬲һ̾
ɣͬڲɽ֮ˣȴһλʽҲˣ˵ʥľ
ȴΪȻҡҡͷĪ̫ңʵֻȡɶѣ֮ϣ㲻áҴ˷սԼҲԶԶδϵ
һЦ׼ʥ֮£֮׼ʥ׼ʱɱܵ㻹Ҫģ˵˷֣ǰ֪к֮ΣضУһĽ֡ڽǰĪǻҪǫɣ
ԣȴЦЦԡ棬Ҳһתܵ˲ã׼ߵۿδ֮·Ҫ֮λˣ
ȴԣֱһס
֤Σյʱ򣬱ǰػӡ֤֮֮ǰ
֮λΪ̤壬֮ǰȡʥ࿹֮
֤ʥ֮İգɶɣ
֮ʱλȴҲԵɺϣųɾ
дǶ޷֮
֪ˣ
һ̾϶ʱɫʵۿҲһ㣬ʢһʱͥ£¡ֻ֮£ͳһ塣Щһս˹£Ĵۣ֤֮֡ܵΪСԴΪǣ֮
΢΢ݣʵԣﶼ
սʱ⡣֮һУǽȻͬ
˥ܣۿ̫һ֮ɣıơֻĴ֣ںƶǲ
ļ罣ǿɴݣа־⡣ۺεıл۽նơжģǺУǹС
ȻʧЦǰһһöɫӡСϽǷݡ
ҵˣ㻹дڣѹȺɱģȥɡ
΢΢һ䣬ķġȴҡҡͷ𣬲ֻҪкΪܣض̶λ̩ɽ
ģܵа취
˵ţȴδֻ͡Ŀɽ֮ϣȻ絶
״΢΢ҡͷ΢⣺˷ΪǶľ֮¶
Ҳ𻰣һߣŮ洶㣬Ǻ޼һС֮ǰȥɽŰݷãҲûɽͼֱ֮¡ɣ«尲֮أ֪ŭ֮˷ԼСģ
˴㾶̤նȥƬ֮֮ʱȴңңϷ֮£ȻסȴС죬˲֮ף
죿
˫Ŀ΢΢Ǿ֮£Դ֪ͥδһһ䱱֮ʱ֪Ȼ֮°ס
죬ȴίʵЩ֡
¹ԭǴ׵ۣò޾֮ء
Щ꣬ڣԼСǧͽ
˵λҲֱ׷ʮʤ֮
ʶģ꣬սѩʶڵһս
һҲǷѾĻ㾡ȫŽ֮ɱ
ǴˣҪΪУ㹻ʸͷۡ
ս֮λҲǡսѩͻ
һֽ̣£ʱ¡һ̤ɽ֮ۡ
活ʹǰֻʮ쳹ʡ
ƣ£
ǹҲǴ󿪣ֻޣźԡʿޡ
̫֮£㶼һݵȹӭʥۣɽ
Щ޽ɣǵüĿ΢΢鹧
ɨǰһۣȴȻһЦ⡣ȥ
ص活ʹǰ
ֱ̤ڣֻ״Ůɫ䣬ڵϡ
ޱɭģֱӹĿ͸ŭ⣬·Ҫ˺Ƭ


1271 ǿԮ
Ů洱ӣȴǺ⣬ȻصŮ洶棬
ɭߣδֻ΢ģܡ
Ů飬ȴĬ˰Σʼδп֮⣬һߵ活ʹĪǱֻΪģ活ʹǲȴʲô֮Ȳãһıɽ
ĵײһЦȴ鵭ȻΪ活ʹ졣ֻһ¡«ޣͬǱڤ֮أ壬֮Ͻ¡պ׼δ֮ԵףΪ壬һ·
Ůʱһţ鲻䣬֮ڣȴз籩ۼ
ǡʱỤ̊Ⱥ̤ڡŮǼϵıŭǿѹ֡
Ůǰ԰ڰɹһȱ
𱾲£һɹһλŮɳڰǰʱȴ΢ϸǰŮ
ֻòǽ쳣
Ů磬Ůòֻߣò߲ڴŮȴĺʡ
Բްĵģ˿಻Ϊ֮һ
ֻ˼Ƭ̣ɴʵ㻽
ʵͻأǺŮҲһСĿ˿״Ůһۣһ£Сɾβ
β
һ˫Ŀ֮ڣʱſͫϸ¿Ůһۡ
ԭζʱоԣȻһɫĺ꣬βҡβݡ
ΣȴҲǿɰ
̫ɾ磬֮Ҳֻһ֮ңڴ˴ȴֻһŮ̶ѡ
ҲֻԾ죬һЦֲã֣槼ɺã
βŮɣٴһŮ洣üͷһ壬ֲ֮ɫ
Ϣ֮Ůɲٴһл´
ȴδô⡣΢һ䣬Ա߼λŮɣʱ¡
⹬֮ڣҲֻʣŮ洶ˡ
һŮܵϢʱתΪޱȣΪһ·µǺôĿ
һ񳱰ӿƮ裬ǿѹ֮£ȴǰɫδ¶Խһöʹڣ΢΢ҡͷΣﵱ֪ҪΪУ಻֣δ֮λҲͰˡһһգƿ¡Ķʱ⣬ǧأҲضҪ峹
ŮȻŭסϢȴƽףĿ˸
Թԣһ¡ֻƣޱȴƮƮɡڵƣҲָ
һޣȻʥȷȻ
˾ƱһЦƲ֪ϷһЩǵͥйǿŻȴʵ̫顣ǰ½ѹʱѰʲô֮
Ů洵ߣٴ뽣ӹȴ˵ٴοԵ֪ǧټƣ֮⡣ǳֻΪЩ̫žɶԣǵ壬Ҳһ㣬ҲҲ˶ʢ֮󣬱˥
ŮΣüɫ
ǰC꣬ǰ٩٩̸̸Ц硣ֱʥˣȴǲŲæʼգ
ȣʵΪ֮ۡ
ȴҲˣջ
֮ԣȴίʵ졣
飬Ǽλ治ͬΪСġ̫ԭʼʥˣ¹֣֮ءΪʦֵˣһʥͬ㡣Ψܽطҵȣʤ
˵˴ֱŮ洵˫˵˵ȥ֮⣬޷֣ηηβѣΪۿ飬кεºܣܹδ֮£֤һвгֻ˥ܣδ֮ǰ١壬˵غҲ˥ɶԣ
Σ
ŮɫһЦѲɣʣܹǵۿ̫һ֮
ȴۣԵλʥˣں˥ֻֻԽԽһգ˴ϢáʴǲԸŹһлᡣȴ￴̫أŸؽԸּȥҲԸðգȻ£ﻹкѡأ
ŮٴһԼ񣬻ѡ񣿽һ̣ȴٴη༥Ů£ֲʥѵָ㡪
ѵָ㣿д⣿ʥĸ˵ѪΪУǲѶΪ֮ѡ񡪡
Ů΢΢һЦһСһУһŰɫӵ֣˷ɽ֮սΪܡһ
ָһ㽫鵯˶档Ůֽӹָһ㣬ʹһλɫˮڡ
һλĵˣʱڶǰָ壬ӱǿЦţ΢΢һ񣺡µֶΣʵ
Ů洵飬ȴǸޱȡۺ˴ɽֻ˵ⷬͻء˵Ϊ
𴽽Ƕʱ΢ﾫâ΢ңһگǱʥΪҵͥЧ
·ʲô˼һ㣬Ů洲ǳ۾۶ǲš
Ƭ֮ȴ˼˳
ӣϵľ֮ɫȴŨ
ٲ˵ĬĬȺ
活λ֮УһλȡϹ֮£ЩĽᡣ
ȴһʥˣһʱΪħԣ˿Ҳ
Դ֮˵ôҲܶҡһλʥ־
ǻۣȻͨ͸ףҲȻ֪ѡѡ
ȻֻƬ̣Ů洱һ̾Ϣ飬Ǹ֮
ѾĻҲҪɱҺ·
ЦԣδΪʥĸӿãѡձضǲңɽ
ΪˣҲðգʹ
ŮҲǶҪ֪𰸣ֻһߣƣıԣˣȻһҪƴһΣֽ˾ǣ
һϽ
ִ˷گ«ʮλʥٻӡ
ŮбۿӣȻȻһЧ
Ů洵Ļ䣬ܣǱǱԷϽâȻڿճ
Ͻܿư㣬֮䡣
Ů洣㲻⡣ȴǽסĿһֻ̧Ǳǿ֮ڣǱռСʥǹȻٴţ
ʮޱȵǳʼΧΧǵǡ
ǹ֮УȴɫӰ졣
иһţֱǹ֮ڣͣʥ֮ԡ
иӦ΢֪ǳԼӦ


1272 ٱ䣡
ԼӦǿǳȴδʲôо
ΨͼʱȴһĳϢ
Ů֮⣬Ȼλʥ֡һߺǱ֮أһ졣
ⱱͥƣʢ
ɽ֮սԼ֮ʱΪǱͥ活ʹؽǳ˺Ƥ򣬲ݡ
ȴλʥۣȴǷΪơɣ㽫ԼΪý飬ʹ߶Թȫ⡣
ᣬݺء½ѹ¡ۿųޣƿء
һͳ֮䵽Ե֮ȴֱˣһְתǸȣʹĴƣٴת
˵֮ǰλѪ¾ľ壬ֻ߷ֶѡȴʮ־⡣
֮ΪУҲֲ
仯ˡȴ֪«ޣЩͥȫѹޣηӦ
Ů֣֪ЩĴܣʥˣǺηӦ
ټһʥĺ˿վλʥˣ
֮ͥϵλۣ֪Ǻεı飿
֮󣬱ɣĺģֻΪң
ŮУ͸֮⡣活ʵڵĳգʱ
ǺǷگڣȻֿлл活ʣպȻʧ
еľ⣬١ǹ˼˥
Ůʥ𣬶˵طŵ̬Э
Ůȴδ⣬ɴżȻл㲼ı˵ãȴǲӦҲɣ֣ƿ֮СϷ񱱷֮£ֽſɶԣ֮ڣͥף߰Ԫˣֱ֮¡˵Ǻƣı㣬Ǿա
پ֪һֻ֪λʥ֮⣬׼Ǿһ壬ǣͥ
ŹҲֻб֮ףɱ֮Ũޱȡ
ȴ֪£Ȼʡ
ֲ÷ſйǳ֮ʱой˥ʵڲ񻰡
ʥǣϿ£Ȼбƹ֮ף
һЦŮУмָ֮⡣
飬ϲɫΪʤߣûҪƽ̫ࡣ
Ϸһ壬ȻλʥӣȻҲΪã˵ѡͥʢˣø˲ǡ
ŮһߣδԼϵЦ⣬ȴǽȻԪʱһλʦľ˵ԵѾȴҲԿʦá˵Ůɽ֮ڣ£
ŮԣȴֿʼЦΣΪҽǶľΪӣǴΪӣպҪЮ£
ȴֵһȻڣ˲²⡣
Ԫ磬ľǾ֮ǰᱯ֮£˷
磬Ҳʡ
Ůһʥ֮ȴΪҵӣĿʵ޷⡣
𣬸⣬ĦС
Ůֻ飬֪𰸡ʱǲмһӣŮºͿȴʻ䡣д֮£˷ٰƣƱͽ⣬վΪ˴ŮɶԣС֮ģȾ֮ǶľҵӣҪҲСȴͬⷽɣ
˵껰ȴ·ٲһƬ̣õȥ
ٴһĪԼŮ洡
ת׿ӣֻϣǿЦʦ𽫶ľʦ£ǳڼ⣬˻УʱҲ֪ݡЩ̵ʦãҲǾľڱǰӲа
üͷʱһ
˻ʣ
ԼĽʱĪλ֮ףȻϵ˴Ļ
ȻľŮΪ£˻ʾô

˿̵𲢲֪֮ڣҲˣҲһ㣬ɻ֮С
ԭȴֻһͼ仯
⣬ĳ֮ϡһݹ⣬ͣ£ֳеӰ
ȳۣĶš˿ȴЩʧ̬ģǱա
ʦܰʦܣ󱲣Ҫ𾪶ٴΣſϸݣ뿪ǱأŶãͼȻо䡪
ʦ涼ǲ˼֮ɫȺȫôף活ô
΢Щ²⣬ʦɫҲʱٴһ䡣
ԭˣնɱ֮ƣ活ʺƣĻЦҵȣ㶼ڹУ
֮УЩ߷֮⡣ģȴ̾
֮ϣͣƬʱ⣬żݡ
ҲͬʱǸɽϿգˣͷգԷУĨɫ
ԭλȥΪȥŮ洣
ٰƣɱ׼Դȡ
ͬʱԣ˽һĬȻ
֮½ѹ΢΢һЦ֮ǰ֣Ҳûйȴҡ֪ΪΣ
˫Ŀ΢ֵâֻΪۣͳϽ壡
䣬Ȼն½ѹȴ⣬΢΢һЦȻһŽգڣңңȥ
«ޣһǧ˰콫ۼ֮ء
̫ˣǳ
ҼλۣǲأҲ֪ʹ˺ϷȻⱱ壬Լҵȣһɱ¾ƣҪͥƷ
ԱߵĵͿˣĿ΢
λ£д⡣ҹ£ȴ̫硣Ͼ«¶һЩʱʵȴԽԽãͥڵһλ
˴Ϳһ꣺֮ǰǱڣұǿƽ֮ʱЩպޡȴķڷλʥˣ֮ڡɣشҵͿˣʲô
̫ԣҲ˵ֻϣ¶֮ɫ
λۣ򲻵ѣʵڲԸ°
Զ͸ƣҲò֪Էкı㡣ίʵĺ
̫徳죬˾ڡһλϽ۷ڶ¯֮Եİߣ˿ȴ΢
һ֣ΪѣᣬҲЩأ
һ䣬һӳʹ֮ϣռݼεĺ壬ʵת˲Ϣ֮䣬Ȼɺڱס
ȥЩֲ֮ϵɫʯӣԾơǰ壬ȴ˼֮
ؼ䣬һλ֡ȴ֪㣬ܷס
һ΢ŵૣ·Ǵھʹ˾ڣƽ׶˼ɭϢ
˿ǣȺƾۣޱȵʵڣȴһ龰


1273 ֮
֮ڣ
ʵǰȺƾۣɽ˺
ɷԲټã޼üһã̫ɾʸڴˡ
̺ޱȡ
ֻһ΢ССڶѣȴ֮أޣ£
ڵȴޱȵĳ
գЦݣȴҲͬޱȣŭ⡣
Զŵӣ黪ŮɣˡˮˣһڻɣȴЦӯӯרעŵǰ裬ǽͷӶ֮ۡڵĽգзż˼ｻ棬δһ㡣
ΨǽӴЦЦ˿밽򣬺ۺ⣬һԣĿ˸ɵİˡ
֣εĻѵãҿ֣ϸΪã
ãһǿѹסеŭ֮⡣һӳзּ£֮ڣһλҵӡ壬ΪҲ̻зگ壬ƿ֮ΪɽϷ£󣡡
ͬụ̆ȴһԲ·δšԱߵİգȴһӣȷȻټΪ粻ԭʼˣƫƫŮɨ֮Ѫ¾ѱϿɣΪۡٲҪƳɹʵΪṩ˵ҵӵݣֳЩ꣬а棿ٶһλ£кã
ǻɫһࡣȴ밽ֱִעĿǰ䣬λϣΣ
ǶԣһĿɨɨ⣬һҵȣϸһ
΢΢һЦ֮ѪŮ˶ʢΪۣȻ֮¡
תۣҲ˰ŭĿӣԪʼҪ壬ҲǧѼһΡʹһȹ̡
ȹ̣
ԣʱһᳰΪ߹ô
ǻˣͬɴ˺Ƥ¶͵һЦξλһԿɾĪˣЩ꣬ķɾʥ֮𡣴˷ɱ죬ȴҲķ֮˵Ҳ̣活ʣδػŹʢ˥֮£Ѳ⡣ӵܣһգҪΪ᣿
䣬΢΢һȻ˼Ŀڵ֮ɫŨ
ȴ΢΢һۣڿڵġ˷ҴǴΪף٣
Ҳ𻰣͸Ц⣬Ŷˡ
Ϣ΢ϣǳϷ΢΢һϷ룬֮ԣȷȻ𱱷δΣȴҲδ֮¡ȫˣѹڴϣȷޱҪ²̵گҲǲ
Աİ䣬΢һü¹һ»ϸΪãĪҪ˽飬˹¡Ծϣ˵ãҪټȫ壬ôǷǹʹͶ̣̫ʡҿӳ顣֪ˣϷһЩʱ䡪
֮ϣ࣬˫ȭֻ߬ŭߣȴ˵
ȴŭ棬΢͸ݡ
ˣδ⣬ȴҲ˼ݡǰ֮ԣȫ֮ԾɾȺŰ𸴡
֮ʱ⣬ȴһ֣һƬȻ
ʱ֮ˣδô⡣ģȴֻǵ֮⣬ݹ⣬ڶǺ֮Ϸڶȥ
ʮλ׼ʥ޽ɣʱǲ֮ɫ
Ҳһֻһ޽ɣСС
Щޣ֮ڣڡɣȴҲίʵһС
һЩɣ˵
ǱߴĿ΢һЦΣȻкαʡҵȺβȥ
֮ʱҲ˴ʣһ粽֮ڡ
ˣҲĪˡĬĬԣԿնȥ
˽ֱ˺˿ռ䣬ںϿաԴǴ
ܣãã󺣣Ƿƽ˾δа㲨ΣҲа
ʱȴֻޣңңա
ҲˡֽӲ֮С
ֻɻ֣˳ߣҲңңȥ
һ̣ȴֻǻëȻһɭ亮ֱϮĵףǲޱȡ
ֻʣһͷˣˣ
ˣʲôʹٴδ䣿
ЩͬĿޣ˿Ҳ𽥻عȴ̲ס۷׷ס
֮ɣżնѣǱʮλ׼ʥ޽٣Ȼ׽
֪Ǽλ׼ʥ飬۲䣬Ƕϲ˲Ŷԣ뿪أ߶գҲܻЧλʥ£
ȷȻã活ΪԮ㵲סǱͥ«ޡҲѪ¾
ʥǣƬ̣ǵŨѹ֮ͥƣĪͥϵۣҪ
ĪǣŮʥ̸֣
һ⺣֮ϣʱΪ֮һšȻţֻú棬Ǻ졣
Ȼã˿̲΢΢ȴǻͷһЦˣֻ活ӦʣǱ«޵һпΪλѪ¾Ч벻λ۾Ȼһ֣ʦ𣬴˷Ǿʧˡ
ˣԾһãȻڷţ˵活ʣض𣬲ݡ
ȴֻһתۣ֮䣬Ժ͡һƣˤϡ
˿̸ĵģδɱ١֮⣬Ů洡жλʥˣ
˿Χ֮Ҳٴֻ˵һ̾һλʥۣ֮ǰȣ֣Ѹĸ˷ȴǸʵ˲֮Ӣܡ
ӲתǬк뵽
˷Ǳ֮ңʤۿꡣ֮ڣǼλʥˣҲκΣνǶģ
ԶһλŮԣһЦԪҲǺڡ֪ˣñչزǡҲɽλۣ
˵껰ֳҲͬϵİȻһЦλ۳лᣬ£ҪΪҵȱһ˷ȣȷȻڹУ֪ն񡪡
ڣֻǴ̶֮һƲڡ
Զǰ䣬Ҳɫ԰ޱȣ۶ǲšУҲΨǰգ⣬ĿȫǾϲ֮ɫ


1274 ɽľ
ɽΧ󣬹һǧ߰֮һʤɽĶ죬ءȻɸҩ԰Ҳ
ɻģ活ʹڶݳȻѭ˿Ŀ̹ǵϢɶݶȥ
ʱһϿաֻ·ŮӰУԷֲҩĶ֮أ֮ٿǸޱȵʱƻ꣬ҪЩޡ
䲻࣬ȴҲ񡣲ֻŮϣȴǻ֮⡣
УĬĬáλһǶŮǰ
ǰݣ͸һˬӢŮӣ΢΢һ㱡
ʱĶľʻòľǰǰһģһ޶¡
ľһʶͣеӡĿ
ԱߵһŮӣҲ漴ԣЩȻɨŶˡ
Ƭ̣һ̾ЩɽʦĿɻãˡܣֱʱŸ˴㣡
ľ΢΢һȻǿɬһЦȻʦ֮ţΪǣô
üͷһ壬Ҳ֪ôͲźá˷ţ֮ԡ㣬δм١Ů洣ҲƺȷδĴϲ⡣
˼Ƭ̣ſڴ𣺡ȷȻ֮ʣŽ£活䣬Ϊ֮⡣
ԱŮԣʱ۾һǲ֮ɫ
ľܰ活ʹڣȫȻλӵʡƺʥˣҲλò۵꣬Щɵ
ľ΢ɣظһ㣬ǱЩ飬ٴλ
ȴĪģֻЩˬ˿ǶľŮӣĿ΢Ǻˣ
ǰŮɣʱΪ֮һҲδǰƣֻŭĿһɣһľѡ
ľæվǰһǰŮǰʦ飬԰活֮󣬱һֱʦշ
Ŀ΢ůĿУǾ֣ȴҲͬż֮⡣
³ŶԷ΢΢һлٴγľʵ活ʣίĵطЩ£ֿ㣿
ڣ˿ѲֻǾ졣֮ԣƺŮͬֱ
·ľֻҪа㱧Թɢոһ㡣
ʶģҪԺǳ⡣ɵʱȴʱס
˺޹˼ɣɽ֮ڡҲδԷʶ
´˲ѷ֮ԣ˵活빬мλܣиӦǡ
Ȼʱ˿̣ȴްӰԴ˼ѵ⡣
ˣǺݣ
ֱ˿̣ע⵽ۣҲֹŹ֡䣬оƺЩϤ
ľȴδע⵽ϵɫ΢΢ҡͷʦҼãЩʦֵܶǲϲʦϣҲΪѡ⹬ڣǣǿġ
УıŭԼҲ޷ԭѶԴ˴ɽ֮еĽЩԤУַꡣ
˿̡Ҳֻǿѹţٴʵ活ѾӦˣԸ⣬뿪ʦͽ֪֡ʦΣԸȥǱ
ľȴһĬĿˮ˫峺ʹ
֮󣬲ٴҡףרɽѧ
˫ȭһҪ˵߲Ů洣Ͼ߻ӡ㡣
˵ۺ񣬼Ź㲩ѷɫŮ洡
֮ʤ֮
ȴδڣľȴʵ˵£ڰ֮ǰ幫滪ϲԵ
𻰲ŵߣһ˴ľ⣬˿˲
ȻˣԵѾôк壿
ã飬ȴǽĮȻҲգ活ʥ֮Уֳ˻ʣһ죬ȴѷɫλ档ʦڴ˼䣬лᣬ˻һ
ʱǴŮһߣȴȫ⣬һָڶľüġ
Ĵඥķţ
ӴϢʱʹľһʧ¶ã֮ɫ
һйصĴ򣬶ȫ֮ʱҲɫ԰һƬ
ϱƳأ˿ȴƣȴרעĿ˶ľáſЦջߣתԱһͷˮеİŮɣӿɶԣЩʦշ֮ڴл
֣µĹһʱһšʱȴͫ׽״һʱ䣬˷Ӧ
ĸĪǾλ磬ǰźɨأѪ¾
Ȼ֪֮ʣȻʦ活ѧݲ㣬޷ΡպֻӣæտлΪ£ɳִ˷ɽѰҡضƴǡ
ٴδŮһЦ֮ӣбտ㣿
ԾǺᣬһϽӳңңȥ
ٲͣһ䣬ޱģȥ
ֻ飬ֳϽԭһ
ˣȻѪ¾ˮԨݣڱЦ꣬ݺ᲻ܵĽ֮棬ʥۣ
ԼʦãȻӢ֮ʦ
ǵȻʥᲢ۵Ĵڡ
ľ˿̣ȴѴǴзУǿ
֮ȴ죬΢͸˸֮ɫᣬڼ¡
˿ƿУҲŮһ΢ţ޵̾

ɫӰɽ⴩նУʹ֮⣬ȴδŭ뷳꽻ӣй
ɴ׷ô
˼ԪһĻĻ𴽽Ǽ䣬Ǹ΢Ц
ȴǻ޾˸Сȭһգ֮Уʱһ죬ʹռ䣬һε
Ҳ֪ΪΣ֮䣬ű֮⡣
޲ִ¾ǰһ飬Уйʹ⡣
֮ģҲǶҡô
ԳһЦһǸ֮ȫſ
ȥȴиӦҲĳһ˵ڡ
ֻһۣ˫ĿΣյ
Ū
ֻһ֮Ȼһɫۣնĳ
ǿнǴռ˺ѣնڿСȴֻ֮أˮȻڶ
һݳһŮӰòһհʥࡣ
һһЦµĻȻ˵ãŮ֪Լ£
Ů
Ŀһۣһ̣ѽȡϢɭ䣬Ŀɱ⡣
ɫâʱӽ³²ǾŮ״ɫʱһҰףֳ֮ɫ
ס֣һԣ


1275 ֮
ס֣һԣ
ǾŮУ΢⣬žְ֮⡣
ȴᣬһնɫ⣬ͺƵʮ֮صȫ
ɽǸǳ嵴գ
ǾŮѹȣǰ㶼áֻһ̣ŽͼԲ̣ǰ
̳Ԫֱ˺һСֻѽ쳬Ʒ鱦նƣǽ⼤ǧ⡣
ŮӰǽٵʱ̣ܿ
֮ʱֻɫӰٸҫһգȻɵ֮ƣն
ǾŮϣʱٴβҰһƬæɽ۷һȵ活һ
üͷȴʤֱ֣ʱշֱŮüĴ
ȴڽֻƬ̱ɽŮ˺ǣһŷۺɫȴңջ
߽գʱһΡĿռ䣬ʱǴ飬ϯ
ӵɣ㱻һɺƴޱߵѹƣ˲ָ糣
Ǿȫµ˿ڣȫѣѪ»õ۷ٴȾʺ졣
ȴֻһߣ⡣ĿɨǾŮһۣŽеջص֮ڡ
ɱ¶ߣŮǺ衣
ɽ֮ϣ漴һ⽵٣ֳӰŮ洣ڶ֮䡣
Ů˿ǽิɻ
ԾѹȣŮڣײ֮ա
ʬ֮һѻȥֻ߱塣ʲô⣬Ǿ
ŮӰ֮˾Ůһۣתͷ͵Ůô˴Σ֮ˣ̡кð¼¡
ǾŮԣϥһ񣺡Ů£˷ɽһگǴ´
üͷһ͸żĮȻ⡣
ŮСһۣżڣԣңǷɽ֮£ȣס£ȴǷֳʤ֮ʱۣҲǣҪڴʱƣҲһУͥǧ»Աҡ
˵ǿѹĻţѻ˵ꡣֻܵգٴ纮
ǰԿЦʮǰ߸ϣӴӡʮغȴη绢
Դʬ֮һնɱλʥۣĪη壬ɵ֡
ʵϵĲ࣬йĿ־塣
ĿУȴ˸ⶳ˵ģɨŴŮƬ֮󣬲Ŵǧвޣ
ͥǧԡǧǧȴ巽ۣǾ¡
Ҳ˵ЩʱܷöָܹʹսҲҪһ
Ůʱһв֮ʱĿУ͸ᳰ֮ɫֱ˵ɽ֮£׼νǡҪԺͣܲƾ㼸տڰ׻
ŮԣʱһЦŮȴֻ΢˼Ƭ̣ſڵҼұ֮⣬Ǳҹպ󣬱㽻ɱµıͥͳܡٻо壬ܷ˺ǧΪ磿Ͼ˷ҼƻҲڱ֮֡
ֻ˼һЦʶȤˣ֮ԣ֮ڣһ෸
ǻ䣬һ粽⣬ֻ䣬ݳ˵Ұ
Ů΢͸ʧ֮ɫ
òȻҲֻðʱⴭϢλʥۣȻʯ֮
ֱϢ״ӻӦʧǾŮų˿ЩţôɱǽȻ˵ز
뼰ţδȫҲδʲôֻͨһ㼸նɱ
شδǽƽ⣬ȴһɽ֮ʱԵǿ
Ů飬ȴǵȻҵЩ̼Ѱ㷢йѣʱԣǡñײ
ҲͣŮ洱תͷĿ΢⣺˵ٴΣȲӢǰҪ֮ԳϡĪˣĻҲŪǾŻɢˣ갮ǣҲֵ𣬻֪򣿴ӢۣʤŻٱ񣬸֮ϡǺݣкΪȥĪΪشɽ֮£κβ㣿
ŮϢ΢ϣЩŵŻ֮£ҲƣĸԸŸϲ֮⣬ֻһʵѡ
˵Щкã
Ů΢΢ҡͷ˼ǷйӶ࣬ȴҲм֮̽⡣ӦǿҶ˼䣬Щ֡ˣƾǱҲ㲻¡
ŮٴһŤ⡣ͥӰ֮ңɵĻ棬ԾĿ
ǵȽǳһͨ׼ȷȻԷҪ뻤ˣҲϼѡ
ʥˣҲˡ
Ķͷϣʱð亹һȻ֮󣬾Ůٴ΢΢˷Ůçײ
ŮɫŮֺʵŮ仯֮⣬λʥ֡
ɣûѡ񡪡
ŮĮֻ͸ֿɬ֮⣺ұ档˥ʥλȡȥƴһƴպΣ֮

뿪ɽֱظٻһ档
Ҳ֪ԵʣεȴǼãʼЦӯӯ꺮ůϵƣбϷ֮£ҲǺԥһڴӦ
ȴδ̫ͣãֻظ֮УգٴζС
֮󣬱ɽ˴ʮ﷽Բ֮أѾָ糣˼ɽƾʧ֮⣬״
Щߵ飬ȫǨءֻǶʱļ䣬ȫ۸ġ
ӦǳЩֱʣϾ졣޲Ĵͨɷ񣬾ηء
ֻԻһֻЩɢʱձݣȷȻ޸δȥᡣ
ֻаһλӵͨ󷨡ɶݣƬ̣ˮɽɽȡ
׹ǿڽɱѹ׾֮ص봦á
ǰʱǲģС˿̶׹⣬ȴްη⡣
ֻһɽǿ֮ȡС
ȴֻΧĿһ߻λ⸮ھơ
Լʱ֮׾֮صǽⷭӿ׿
ǿڴ֮·Ԥ֪Լһ㣬˷ޱȡ


1276 
׾֮صϲ࣬ݳԼ⻯ոֻۣ棬սѩӰǰԶն
ʱսѩʱü΢͸ϲɫδ˵˫·˵ĺ֮ͫڣȴ͸ż־ϲ
ʦ֣
ڿնԳ¡Ȼһ䣬ǱǬͼȡȴмռ֮
ȡУһɨͼڣ˿Լһٰʮ֮ޣ
󲿷ǴڱǬͼڣռɱҲǲкƷ֮ϵƷףҲ֪սѩǴӺδȡ
ɱӣ˿ڣҲбǬͼڵһҡ
֮⣬вڡֲľݣޣӦоУ෱ࡣ
ив٣Ѿŷսѩ˿ߣһսѩӡ
֮ǰ۵ͽвʮ֮ޣ
°ò
һϲ֪սѩΪˣضķһЩ˼
һٰʮ˿ڣԤƵһ롣ĹԲʮ΢һԿ¡
ͨɱ֮ѱ¶
Ψһʣµĵƣ飬ɻۺԸ֮
еԴȻԽԽá
һһգչǬŲֻ֮˲Ϣ֮䣬ѽǱǬͼ뼸ռ䷨ڵ˿ڣתƵڣɢڸذá
ֻһʹǴ֮ϣʯݣӵص֮½
Դªȴڷ絲ꡣ
ٷһչʹʮ֮أһƬƬɡ
ڵĿиһƾɡ岼־Ȼ
磬һٰʮ˿ڣȫúáҲȥᣬЩ𵴣׷׹طݵȺ԰ѻջء
ֻսѩ۴أ׾֮Ľ⡣
һЦԥȥǰѽȡ
սѩһٲԥ֮أȥ
һ·֮У׹ҫ۳ʮϰսѩȥ
ȴֻոտ㱻սѩһǿм٣ڡ
·ֹ㣬Щ֮ǰ˽׵ףǸһ㣬Ž׵ջףսѩǰѱ֮
һ·裬׾֮һץǲͣɨĽ⣬ǿץڡ
ȻΣǶԭǿὣ⣬½ڶ׹⽬֮ڣ档
һսѩ⣬һȴǿڴɽ
ֻ棬ʹΧջףǿɷǿſ
Ŀ΢֪ǿڷɽԷֻнǽ⣬սѩſΪ˽֮
Ȼ̫ô
Ƭ̣ȴδ
սѩΪ䶥ս꣬ͨʤɣ
սѩضܹ
ǰһ̤˺գ̤׾֮صϿա
·ľŽջףʱӦʱϿճ
ȴһʵ赲ڰ֮⡣
վе봦Χ׹Ҳ⡣
ֻǿǰͣߡȻǴЦЦأ·
֮ڣһĨӣɱɭ䡣ǺƵ⣬ֱɨһңѹķ
һǣӴ˴Ļ׷ȥ
вֻ֣ԥ⽣֮ڣƺ߲Һ֮ϡš
սѩǿڴɽޱ޼ʵĽѹ֮£԰

Ƭƿգȫɨɾɴ˫ĿȺ
Լʱ⣬ǽ⽻棬ǽ˽
սѩɷ⣬ĥ£Ǿۡǿڴʼնǿʡȴһսѩѹ
ʱֻܹڽ֮ڣͽ͵ؿܡ
ʱʱ֣Ϣȫޣ·ȻȴĿ΢ϲ⡣
һֻ̣·һޱȵĽ硣
һѪ콣Ӱػǧɣӵķɨռʡ
սѩԾԭһִȴ֮ǰĳ֮ɫǴƵϣϸϸˮȴҲ͸˷ܺΡ
һֻ̣׾֮ڣйף봦ӿ
·ĺɫɷ̫׸ǱһĪͶϿУǺƴ֮ڡ
սѩգڶ׾֮ڵһС
˵ϢҲÿһ̣ǿ֡
һɷһɫףա˫Ѫ֮УҲرһļµǿâ
ɫȻֻаɳ̡ɷ֮ȴŨȻΪʵʡ
ɽ֮ʱһ㣬һ˿˿ɫƣ·ַ·Ĳӣʹܱ߿ռ䣬飡
ĿУһһ޽ɾʱĳʵ
Ǻɽ⣬ɷϡ죬ȴˡ
ȴδΪֻ֮̾սѩڣȻһɫʾŲʵ׹⣬뽣֮ڡ
һ˿˿ӣѪɫâͬʱʮ߲㣬ͬǺɫķĹ֣½չ
սѩ˵ƣʱ¡ǿڴ͸ŻϢ
ȴһȻƬ֮󣬲һЦ
Ȼ˽У
ҲΨ׾֮أӡʮأɷĽܹʹսѩɷսħ󷨾չܹսѩ׷ͨ
׿õ鱦˿̵սѩѲѷɫǶ׼ʥ֮ǰľųս࣬Ҳǲࡣ
ޱ㣡
ȵЩԷľĪֺת֡
ϢսѩܣȻ׹˸ƾһ֮ʱȴʢת˥
ɷ߲׹⣬ȥսѩϢҲָ̬
δڣҲ
ǿѪɫɱǰߴȻˣٴ붨ڤڤ֮ڡ
ҲһЦ֪սѩ˷á
ֻ΢һչ䣬㽫սѩΣ⸮ڡ
ʣһЦһ̣ȴҲͬԼ壬Ҳ硣

⣬ڡǧŮҹֵصͨڣ˿ȴޱ塣
һ˵Ĵ֮ڣĿ·ӰϾǺްѪɫΨһʣµģֻǿŭ⡣
ڽѵ֣֮أԾɶȥǴĪ浱죬Σ
֮Уһһ㡣ֻ࣬վһλߡ
˿̿ǻҲ֮⣬ֻܲ²˵أ⣡۴飬ǵȵ֮ȥǱı
һߣǶ֮ߴ˿ȴδԹ˼˿ĵģȴǷŮӡܽŵĽŮʵڲҹһΪ·Ҳ˸Ӧ


1277 
΢ϸ˼ŮӵϢƵƺȷȻֻеĴ˸ӦѡҲ˵ŮԾֻ̫ɾ硪
ɫʱһü֮ڣһʱ֮⣺㵫ģŮպһλ𣿡
׷ͨʵδţ
ҡͷۿ֮ǰƣѹƺ壬ʥ˸סж̫һ˺ͼΪұΪӣƶʢȴǸǳ½ѹ£ΪЧȴֻѹϵ޷ĸȴǴȻ
۽һ鴤Ҳ˳˼֮УҲǰˣһŴ硣ǹɢλʥնɱ̥Ĺ֮дŮ֮Ȼ뵱ȣ·𡣸׷ֻ»Ҫʤ֣֮⣬滪ۡ
滪
üͷһһ̱Ȼ
ҲһЦŮ˫֮ǰټĿ֮塣֮Ѫ¾ѧʲô滪Ҳͬϰáɫ⣬ңӦѾӸĽϲεĴͨ
ϸ⼸˳ɳ̫һ˺ǰ㾳磬ֻ֮ʢҪʤĵۿͥ
ϣ˿ԣȴҲ̲ס΢
ǹŭ⣬ʱ糱ؾˡֻ˲Ϣʱ⣬ѻָ侲Ȼǰλ׷ˣ̫˵ЩֹҪ޶ѡл޷˵
һЦ΢΢ףֻ˵ʱ⣬Ա¶ѣҲ洦֮ǱΨһᡪ
΢΢һӣ¶֮⣺˵⼸ˣܹɾ̫Ͻ֮ʱޱ۴λ֮ô
Ҳϣֻ΢΢סţȴתΪԳΣ֪ӣֲȴֻӣȡ˽İնûСδϽ֮أҲԾϣŮ洡
رʹʱգʱͣʱŤ
ڣǽӽŭɱ⣬֮ȴֻʣ˾ɥǷϣ活ʵ֮꣬ƣѲתŮҲδûжġͬмֻ֮ʦ룬֮ͥκε˴ӡ
ô£׼ʹ˷ˣ
ٴҡͷﺬȴżָĪ⣺˵֮ȴҲûмֿܡ
̫˵Ц٣ʦк֮
ʶʧһЦֻǻ֮䣬Ҳްֹ˼ɡֻһ̣ȴڽģ΢͸â
һʱʧ⣬ǲͬҪл̫ףǰǰڡ޷쵽֮£ȴδˡޣ֮ʦӦɵ˲Ŷԡ
֮ʱĿڣȴ㾡ȫݼ㡣
һ̾ȥĿڵ飬Ǹ֮
Ҳ֪ԼⷬΪǶǴ

սѩ⸮ڣЩɷ֮ʱ
ȴ֮£ǰڷŶҡһΪͼһΪ顣
֮棬ǰݻԡߣǺԵԴ
ʱ⣬⸮ڣһʮ¡
ʮ꣬β룬о
˶һףƷ׻Ҫʤȫʢ֮ʱؾҲֻǺͼ֮ϣԣȻĹϵ¡
Ҳɷֲʹãͬѷɫκʥ鱦
˶ãǲ
Ҳڶȴֻ൱ѡ
Ҳˣ½ѹˣſһնɷɵƥ
˶УȷǱ
ǻˣ˻ִƣʹͼ飬ıܣ
ЩʱգԽǱУԽǸоеʵǺޱߡ
ֹмصĴԶִãϵķʽҲǰһֻ֮
ڣԸ
䣬ָʤ˵ߣֻǸһޱι̵Ļͼ飬ȴǽصĿ֮أ֮ڡ
¶ʣԺڣЩ·ġÿо֮ʱһɫӷ¡
Ҳ֪˶٣ٴαܵѰӣȴʼղʱؾѣȻֲļٿӣ˿Ȼȫꡣ
ԳһЦֹͣ˲򣬴붨ѡ
⸮꣬գȴֻͨƤëô
ͼ飬ֻŪ˴Լʮ֮ಿ֣ʥ˲Ρ
ĸ޽ӽʥ֮ҲҪ֮ſ
㣬Ҳǵڤ顣ֻ轫Ⱥԣߵ˳ɡ
ӡֱ֤̫Ͻ֮
ȴ֪֮Ĳ֣Ҫ볹ĵʱ䣬ؽ㡣
Ҳ֪δܹѰľľϵ䡪
΢һ̾ϢЩ컯ˮ˲Ϣ֮󣬱׿
΢ʹǺͼ飬ͷ¡Ȼģš
ֻһգۣ㽫⸮ȫǡ
ʼֻ򵥵ȺԡȴԴΪ󣬲ϱ仯
óҲоؾĴֻ֮ƺӾ
ʱǳʮɷһһݻ
ֻԼȻǾ˲١δȥУҲڲ֮ʱ©һһ޸ġ
дܣ֮ޣ
ñңֵȴʤؾȴ֪Ǻʯ֮Ρ
һܲţһ㽫ɫ⣬ȫ
ȴ֮ͬУһϣһ¡ɫһɫ֮ڣ
սѩֻŮԾǾ붨ɢ׹ɷҲ޷ĳ̶ȡ
㣬սѩҪ˷ջȫںϣٻʮʱ⡣
ɴһУɫǰ⻹ĽƬ˸
˷ɽ֮սջ١Ǻͼ飬̫Ͻɵ֮⡣鱦Ǳнǿл飬δɣʱߡ
Ψһջ񣬱ǷеƬ
֮ڣٴαĿ붨ϸʮաŽչڣеĻ֮ȫ⸮ڻ£
һ߲ʽ棬ʱڶ
ڵ£Ǻްԥ㽫鱦ɢɵĽƬȫͶ뵽֮ڡ
һʱ£ȫΪ֭Һ͸ӡ
ȴǷֳ񡣴ֽڣȡһЩƷʯ½֮


1278 λ
ϴȡھ£оŲİء
ǷˮϵƷʯҲֻʮšоתɣڡ
һſ׵ĺʯ½ɾ͡˴Լ֮һȻԶʣ¶ʮҡ
ָֽϣȫ롣Űתصǻ֮ϣѳڻĽɫҺ
ԷͣһֱӻһԲʽɫΪӵһЩɫ㣬˽ɳ
һγһѷ·һûձǰС
ϸ۲죬ɼϣһ˿˿΢ɼϸᣬ¡
еһƬƬСƬ϶ɣһɢɻǧƬ
ɫΪͬ͸㣬ǳ
鱦δͣǸ͸貹⻪ҫۣޱȡ棬һ˿˿·½ɣȻ󡣶飬ҲԻָ
ȴڻ󣬽ǺʯСȻЩƷʯΪģ
ģˮƣʹˮ£
̥ؿռڵؾһ΢Ӧ
ǽɫУķۼȻ֮ϣȾһŨɫ
Ƶ󣬽ӽ֮ʱȴ𽥵ȥ͸֮ɴתΪһƬޡ
̣ʱ⡣ÿһģСݣ
֮ӴӣҲԶѰ޵󡣶ѵĲ֣ǳǰĲ֡
β׶Σһжж̫˷
𣬺һգȴиӦʱֻսѩǰרעģ
һϢǿᴿѽ׾֮أյɷףԼڡ
һЦʾսѩԾ򡣽ٴͶɱڵ֮С
еķĴɡһһе⣬Ѻѷǰǻƽеѹϣ͸źϢ
Ŀ΢֮ȴǺͣ٣ɫͣǰߡ
ȻһУ֮ڵȡԽᴥһţȻɫ⣬ڳȥ
ʵŨɫ⻪ѸٷѣһɫһǶɱ֮ϡ
ţҲͬʩΪĴ籦ʯʹ鱦ΣΪ
ɱҲٴҲԲֹ
һöĲ硣ϼƾۣϯ
ȴüͷһһһ˸ӦǱԴ»ӡ֮ʱон׻֮ס
һ̣ȴվδ£ɢȥ
Ŀڣȴ͸ź֮⡣
λô
žֻһɵǽ֮µ֮λ
ȼֻҪʥĲ㼶㲻׽١
Ƶ鱦ܼ֮ǳѰ쳬Ʒɱİ˱
ȴδʥĲΡ
Ҳûа취ֲΪ鱦ͳĸֻ㹻ĸʥҲǼ֮¡
嫷ֻһѹʹ鱦ϼ⣬԰
ֽǻȫɢȥٰ鱦ȡУϸꡣģȴ͸ɫ
ǻͼ֮ǰǶȻûΪ
鱦ƷףǾʥԲ벽еȴοľԷŴͨӽͼ飬ڤһ㼶ϴΡ
սѩĿڣ˿һԻã鱦
Ĵǣ΢΢һ顣ѵŮˣֻսѩҲ⣿
֮ɫսѩϣֻƬ̣ʧ١ָתЦʵʦ֣˶Ϊĸٻ׼
΢΢׵黪ǧӰҸǶˣ׼ĳɵ֮
黪ǧӰô
սѩһૣǺޱһ֣̾鱦ǡ䣡ĸãȻϲ
ԣҲһЦȴһ˿֮Уսѩˡ
̲ס棬ͫؾӳ֣ϸ¹۲졣Ȼڣʱһ
ԭɷսħ󷨣֮
ֻɷսѩߣȻԲްԴ棬ȴѱսѩɽ⣬ѱ
ǽ֮Ҳͬǣ
˵˿̵սѩǽһȫƿء
Ƕڤѳ׷顣ƣ׺һɾʹ޽֮塣
˿̣Ҳѿɿ϶֮ǰĽϣļ䣬սѩѾ𣬸Ľϣںϡ
Ҳǵһˡ
һ˸һһɷսħ󷨣ǵӰѹƣת䡣
Ծɼȴٹ֮У˼֪ԡǰҲȻ֮
һϲȴ֪ΪΣżʧ䡣
͵ҡҡͷֿսѩĵ֮ڡ
ֻǿڴҲͬսѩڵ֮С
Ѫ콣֮ϣ˿ȴ˶֡
Ѫ꽣
΢΢һȻ˲Ѳ³ɡڽĽӦñ밽۵Ļ𽣶Ӧ
ǵʱĹ֮ڵһĻսѩҲͬϡ
ٴЦòսѩעĿãͣЪ
ȴȡһŷگڶǰչдϹ׭ģ֮ѪΪīϢͺƵ
սѩɻĿһɨȻɫ΢䡣ǰľԺԣֻ֡
սѩΪϹǾ
δüֹѽȡظ¡
ӡʱʱϹ⣬սѩܣҲһɲ˼ۻʵϽԶ߶צΧƽ趯
սѩȴһʱᣬȫĿ𡣵ǵ˿
֪ǣҡͷ͵ǣڱ֮ұʥ۹Ͻ֮¡֮£Ҳ֮ϡֻ費Ƶۣ㲻Խˡ
սѩȻϸ˼ԡλ֣⹴ϹǾ֮λǡδ硣
Ƿگ𣬶սѩСһ̣Էսѩһ硣ȻǶĿ·֪Ҷ˼䣬Ϊ
սѩֻǰ׾֮ءһѪ𽣣׽Ҳꡣ⣬Ҳࡣ
ʼմڴ˴ȥȷʵ˷ѽ⡣ã̽ʦֿΪ棿
֪ԣ˼ȥȴҲֻͣмֿܡ
ۣʲôԣҲûġ
һӣǴһץʱ糤ˮһ㣬·ɳȫ


1279 ӡ
֮ͨ׾֮·ɳŲ￪⡣
һǧɣǧɣǧɣ
һǧĵصףڶǰʱսѩɫսסΪ֮һ䡣
ֻһӴЩɳʯ׷𣬽ֳټ
ǰֻǱɽһǡսѩԼ⣬ǰΧӦù㼰ǧ﷽Բ
봦ȴһ޴ʯ̨¶Ƕ㣬սѩѸомϤ
ʯ̨Χɳʯȫǿа֮󡣸ʶģͫһ
ħȣ
ǰ޴ʯ̨ˣ̫ڼһȷһģһ
ʯ̨ͬǾӨȴɫϡϢ̫֮ڵķ̨Ҫƴʮ౶鷴ӦһһƷ֮ϵ鱦
ǧ﷽Բ󣬽·ĿռιϢȫѹ
ԯӡ漴㲻ȲҲƵδɾλҵ֮ʱ
ֻɨ·ӡһۣϳ
Ϲ֮ʱе˻ӡͬеӦͬ¡֮󣬱㱻ߣֻһαӡ
֮ؽ̴ˣǿж˻ʴ̴֮󣬱αӡҲǲӰ
ӡ˻ʴСϹǼλž˻ʣȴҲԼĸӡ
ԯӡһԯƵۣݣھ֮£ҲСɡ
һƷڹ¼ӳ֮£֮ܽ쳬Ʒ֮Ҳѷֺ
׾֮صĵ£Ҫôǧ󣬲ѹӡ֮벻ܣ
Ҵ˴Ҳضȵڣ
Ǻԥ㽫һɫ⣬ֱˢ£ؽȫƿ
ģأһҡεɷ֮Ͷķ֮£͸ֱʡ
գҲȾѪ졣ɷӷ֮³ӿ˳㣬˷ϯȥ
֮һ飬Ȼ˷ܳ鴤ֱӱɷѹš
ӰȴɷҪչ׾֮صΧ֮ʱ
ȴһߣѪɷʱһŰ޷Ӱ֡
ƣɫ֮£һ⡣һǿĻҲڶ
ʼʱĿġݿսѩʱȴתΪ񱩡£һǾа㣬
رսѩƺǶսѩ޵˼£ųѹȶ
սѩѲ֪֮⣬ڲҲָƽ˿ֻüĿ䣬ǻ޾ɷĺɽ⣬͸
ǹԵصǿԭأǰ㲻á
ɴ㲻⣬ֻңңӦƬ̣Ȼ΢ӣȻ
ΧƣƳԯӡ౻·һɾһҡβȡ
ȴһֻɫۣ·͵һץԻԪ޼ӡڣȻ͵һץ
ԯӡǧɣ˴ʱ·ǹɾҲرԯӡ׳忪һ׺ԨϢڶ
һǼ䣬ǧ
ѪɫգٴһΧ籩һĿސQ֮ͷ·أڰ
һɹӴĺɫ·ǵص籡£һţһ˫ɱľ޴ͫſֱ˴֮עӹ
һ̣𵴡֮ڣޣΪ֮һ㤡
ʮƶСһλӰҲѣкȻҫ
ǰȻһ޴̣һһԲ㣬ӳֳǧӰ졣
Ƿӡ˶ô֣˷٣Ӧȳ֮ʱţȻʥۡ
һףӰ涼ǲ֮ɫȻ˲֮˵Ŀ⣬ǏC겻ԶͬոŮӰ֮϶ס
ȤŮӣ֮Ȼȣа˷ƣͬɷΪŦ˫ôλʥ޶ƿӡĪ˹ʡ
ŮϣȻҲмֵ񣿺ǣԭֹˣϢλϹǾ
Ĭãƺ˼Ƭ֮󣬾һЦȻ𣬴޾Ļ֮⡣
һȻЩôۣŮɣȲҳնɱⲣֿ֪ɷнգĪǣνԸ
Ҳͬʱ䣬ɽ۴һӰĳʡ
ͣǾ֮ϵĸ߿߰ɣǰ֮⣬ңңȥ
Ͻۣϣ˿ȴ֮ɫ
󣬼ӰҲ½ԡ
Ϣȣ𣬾ȻѰꡪ
Աߴǻˣ˿ԣȴɻ󣺡ʦ֣ΣħͷѱӡأͽŴ룬壬ҲٷΪ𡣼ҲֻһλѰ׼ʥɶѡʦֵܣʦ֮⣬˭˳֣ɽٴѹ
ϣȴҲͬһ԰ףʦǵģȣʦ֣ɼǵõ̫ڣЩ֮£
ŵôԣֹǻˣҲһݡ
ߣĿǹӡˣĿ֮ɫ죬Һ֮ʱʦֵϤ֮ҲͰˣȴǵ˫ޣսǿŮߵͬ·һ񾧣Ϊɡֻ°֮󣬴Ůֽһλʸ֤Ļ׼ʥˣֻҲС
ƺٲ̬֮һƽٴοʵȲɡ༸ӡ֮أüزǣ׾֮أǲ֮ǰȡ֮ʱþѣܷβܡ
ȴ΢΢ҡͷһЦβֳ֪֮ݣݣҲѹȵظ֣Ҫꪣ񾧡ԯǿȡȥѹңҲ֪䡣ǴӣҪغ󣬲֪
ڳλɣŵʱƸһϡ
˲΢΢üǲ˷ɣѪ¾һսꪣעˣҪ֮֡ȵЩͽȿа취ƣŮݡ
񣬽һһ̣ȴֻһֱǿյĴȺˣɫȻջߡ䣬ſɬ֮⡣
ˣƿӡ֮ǰϡҹ󣬼ǹǹ֮УˡŮӣǹϹǾ
ƿУʱٴһšȺڣ˵飬ζӳ¡


1280 ͥ
׾֮أ˫Ŀ֡Ѫɫѳ׾£һ޴ظ֡ͷ­֫һһ쳤
гһںںɫĴꪣ뷢ŭţͫ֡ߴɣͷŭĿӡ
ȣǶҲ֮ˣ
ȴᣬĿֻǿڴϡǴ֮ϣǸɺԺѪһķģһ΢͸ϲЦ⡣
ԭд
ֿȵͷȴʧһͷ·аĺ췢֮⣬һС
ݺϷƵ̵֡ģ鱦
֮һꪡһ
ǰ߿ԯ࿹ƣҲеļ׺һıУ
νĵ׺һָǵ湲á
ɱֻԶƵʹǴʿ֪ĳʶ
ǰʹ鱦֮ʱԸֻ֮Ǽ򵥼ӳ鱦֮⣬ñߵⷨǿս
ꪣûƣ
սѩƺҲϳĿʱսڡǱǿ᲻Ȼĺɽ⣬˿̸۷壡
֮໥ײڶ֮䣬һɹ
ꪣУ쳬Ʒڣȴһʥ
ܵôꪣսʱĳɣ
ȴ˿̣ҲǷЩԡĿ΢Уطֳ࣬ΡʱһѪлûŴ硣ذ˳ߣ׳˶ʿҰĿ飬·һС
սѩ֮ʱȴ͸Ȼ
ԣȻ߾žĪũԯ֮һλ˻ʣ㵽Ǻˣҷӡк⣿
ԣȴһӣ˵Ϲ֮ʱսȣѪֻһԲϣһ֮ŭɱˡ¹ԭսǰնɱʲôʱ򣬱㵨С
ȴһߣ𣬾͸żּɵ֮ɫǺսȴҲǴǻƵһ㣬Ȼ㲻͸
ȴٲתֿսѩţ΢΢һ
˫ޣ
顣·ʲôʳ̰ޱȡһ̣ȴַ·뵽ʲôɫתΪŹ֮ɵ𾪽ӡ
Ȼһ𣬻һѪݹ⡣㾡ȫԶɶݡ
ֻǴ˿󴦣ȴִһЦ
Īǵ˿̲뵽ɣˣ
ֻǰһ̤ʱһһ£ͼչ
ͬǧ﷽Բ֮أеѪϢȫڡ
ȻչƬ̣ѺȻɭϵķɡϷؾĴ·ǻƺӾ
ؾһ°㣬봦
ȲٴһϹ֮Уͻ
δػԣȴʼͣԭأ޷
ûкʯҲδǰ󡣲ֻƾͼܱ֮ѳԽɽ֮½ʮ࣡
һ̤ȵͷ֮ϡֻһУʹǳ֮ȫ¡
Աʥ۵ͥλ񣬵Ƕսע
΢΢һ̽ɫͼСһȻۡ
Ȼһǣ·ںɽ֮ϻ£
Ԫʮⷨ򣡴Ԫ촴
𼸺еڽڣһ¯
ʨӲãؾȫ
˿ǰǻӰϷΣȴʶĸоΣ֮
ܵģҲۡɷӿȥϢң׺
Ҳף֮ʱ
Ͽյȴرǿ˺ѡػþǿռ飬Ҳ׷ױ⡣
ȵҰУҲֻʣһڽƿд£ɫӣƣչ೤
ǻͺսƣ·𣬺纣Եϣ
ﬣ
ꪽȴֻһŵĽǻԵˣԶԶ֮ɵļޡԴݻһ֮ƣϯ
һѪ³׷ɣֱӻصʮɣ
Ӳ㾡ʮһش֮⣬ȻǺˡ
Զʤ񶦣֪١
еꪣҲϢҲѷ졣
ǿһ
ԴѹʹΧռı⣬ȫѹơ
Ƿֳ񣬿˽¡ֻѣҲǿдصʮɣ
ʱһ̾ʱ֫ȫɫ԰ףϢԶ֮ǰ֮⣬
ֱ֮ӡ֮սȫʢ֮ʱͨ
ȵĿڣһʱȫʹ֮ɫһ̣ȴһ״Ʒıȣһһꪣ͵ϳǺںɫꪵĺꪹ⣬ֱն
һȻĿ΢͸⡣˿ȣƻʤǰƸΪҡ
УһꪣȴǱľһǿ֮ĩܴ
һȳ˽ᡣȴֻ֮µǶ֮Ļϵһҡ
һͬǺޱڣʼǶĿơ
޷룬ֻǸݰǳֲ¡ȴҲɹʹ޷ݣܱǶ
ͬʱ䣬һֻҫչ߰ɵľ֣ؽ¡ȴδ𣬶Ǵһǣ͵һץ
״˫üʱһ˫Ľ֮ͫڣ͸޾ɭ
죿
һߣһնȥǶ֮ȴԾۻƵ
ɫ⣬ֻ΢һҫ㽫ǽɫ֣һ飡
Ȼǽǰһ̤Ĵ̥սҲſޱ޼ʡ
һնڣȴֻһȻӰٴεɶء
˫Ŀ֮еĺȻ֮⣬Ũ
֮Ǻ֮
Уǿɫ⡣̥ڣһ̺Ϣ鱦
ǰˣ˭
Ǻͼؾ
ĪǶתۿ
𵴡Ǵһ˿Ѫ£ȴո䡣һ˫ͫʮء͸ռϣֱڣͥͨС
죬ҳħȥΪҪ˺ǰԼһս
̺޾磬ֱ졣
ҲڽƬ֮ǳ跽һƺɫس޴㣬ֱ͸
Ϣ·һźһ㡣
Ǳͥһһƣѷɫһֱͬ͸
һ̣׾֮زԶɽҲһɫ⻪ն𡣺졣
֮ɽۣͬһ׹⣬֮ڣʤ½ѹԪԪȼ磡
ңӦʹ𵴣ҡ
ȴǻƺɫ֮ԣǳɽ


1281 Ⱥ淴
ɽһһӰɽ۴Ŵ˷
֮Ǳ«֮أ᳤ֱա
ˣСһȦǼ׼ʥϢһȴҲľ
½ѹ΢УǼ֮һۣȻ΢΢һЦ
ԭλŮ֮ף֣ʥˡԪɡĸ̣˲ãĪλ£׼ʱͥһս
飬㵱Ҹǡްգ
΢΢ҡͷҿ֮⣬ӦֻΪѡλϵۣãһսҲ޷⡣ҵҿҪξ񡪡
˵֮ʣ½ѹĿ⣬ȴ淽΢ҲĿȥһ̣΢΢һ
ֻǳ踽ɽ֮ϣһʤ߲ʹ⻪ҫն
ؼ䣬ȼһյƣɼɾ
活ʣ
µüͷ΢΢һȻ֮⣺Ļʱ棿
к֣λЩͿȴѶ֮¼ѽ˵аֳԥҸ¶֮ʱҲˣȫԸҸɡΪ壬Ԫ
½ѹһߣ͸ջߣɨܣŮ洣Ȼλʥ˲֣֮£ǲʹ˽ᣡ
ͷ·ӦĻһ㣬ⱱ֮ءǱҾڣǱȻʮӴ׷״˳գب֮䡣
磬Ҳʼ˷𵴡
ɽͨⱱС䣬У˿ȴҲ΢΢ҡΡ
ϫȻǿʮӿ
ǲ˼֮ɫϷ֮࣬ӽҲͥǿգӳС
ֻйǳռݵ򡣾ȻС߷֮һǣ˿̸ѷƫƣƫбߣ
λƫ΢ɲ顣ɿĿУȴһþϢ
֮λȻҡ
½ѹ˵ĿУǾâ΢͸˷֮⡣Ѳ仯
Ҳѹˣʮλ׼ʥɣλʥˡ죬ȴ֪ڣҲգȻˡ½ѹٻһԿܷͥƷ
֮ʱǼڣʱһֻĻطƿաӭֱϾǧɣһţ·һС̫㣬ڿС
̫غϣȻ⣬ҫءһͬ磡
һֻ̣˷ָɫ죬ȴ졣
ǵۿɲ
鸴ӵģ
ۿղУȴмλ׼ʥд档˿ȴǺޱһǿֱ
Ŀڵľ죬ȴֻάƬ̣µ񣬱㱻Уڴչ֮
ֻ»Ȼ׹£ֱͬڣ
ʹɽ֮ϵΣʱľҡ
ۿ֮ޣ˺ͣˣ
Աߵ½ѹ΢΢ףǼĸ볣̡
¶½ѹݣ֪Ǻ⡣˿ߣҲʼղǿա
ֻǿǣƫƵ֮ǰֻǶң˿ȴϣбʮɣ
ƫȻɼЩɾʿʱɲ仯
Ƭ̣ȴһЦҲգ£ı㻹СˣõأȥأƸ췭ظΣ
һչȻһ߰ɳľͬǷҡֱϣȻһХʤ½ѹ
أһž֮ĺʱӰȻмϢҲò׼ʥ֮£
½ѹ˴ǲ΢΢ЦЦģɽ֮ϡ
֮ǿйǣĲȣٴƫɡ
ǹȻ֧֮ơϽҲǰ˼¡
ֻǵǿŵǣƫɣٴͣȴȾ죬ٲ
Ȼگɴǲô
½ѹǺ⣬ȴվ͸˼ź֮ɫ
Ѷҡλȴ׻޷µλȴҪ죬ѡս벻սա
ϧ֮ʣλֻһ͵ػֻ֮أǣ£췽ϯȥ
ͬڱصʥǹȻһ壬ңӦ
Ʒ⣿
½ѹϣ¶ϲɫֻǶһһֱ࣬ͬ졣
׻
˿̱½ѹ಻һȻ֮У׻ȴʵ˲֪ԵɣЩѽ⡣
Ī׻Ǿ뵱ۣȻЩϸ𣿡
ֻ²ֻ˲䣬㱻½ѹ¡ֻ췽򣬾⣬һѷɫ活ʺİ׹⣬Ұ֮ڣȻҫ
ƶ˻ʣ
һں½ѹĿУǱѽ˵˷֮ɫǲٴ֡
Ⱥ淴
ֻͼ֮ϣǣȻٴƫƣһΣٸɣ
ǻƶһһǿ⣬ھ⣬ӳ
йȺǣȻֱɢ֮ơʮǳ׷롣
ǿǣҲƫ뿪йλ
½ѹٴЦʧ̬
ʺһͬʥˣԭؼ䣬ηĩ֮ˡȴ֪˷Ҫʹ죬ټԾ֮λ

̫죬˾ڣλߣϥ
һλʮʦ˿ȴǹ֮
Զǰ¯Եģλ׷ˡ
¯ڵĻϨԵ֮ϡɫʯӣֶ
ȴиİӣתΪɫ
ǵ֮ڵĶˣδʲô֮
֮ڣһб仯ȴǾϸţӳʶ֮ڡ
Ⱥ淴˷Ԯֻ¶Ҫ֮λ
ʦһ̾ȴٳɫЦʦֻ֣ͥҪĳ
̫Ͼ飬Ҳͬǹž޲Ͼģǰ֣ʱ֣ܴõôҪһλͷϲǣ
ʦ΢΢ףǺȷȻԾһͬǧֻ̫ãǴѳ֮ʱʦ˵ķگҲŤת档
̫Ͼȴ벻⣬֮䣬ģ¶֮⣺۶Σȴ飬ҵȺθɡ
һЦ˵һֳ˼־ɫˡԯȻʳ֣Ѫ¾𣬵˵áȺɣ׼ʥηĩ֮ʱѾãȺ淴򡣿֮УϢ£ȴʵľ


1282 ʥ˷گ
û㱾£ܻڣһˣЩӣŴҲѰؽ˴Σ⡪
̫ϾһૣһӴ䡣·棬ȻתΪ͸·ǿһ㣬͸ǾƲ㣬硣
ߵİüʱ΢΢𣺡ȻˡԯҲˣֻº滹в
ֻĺĹʡ
֮ƿ֮£ѷɫǰߣɽȼĹ⻪׷׺ب֮䡣
ˡ̫صˣˣˣЩϼһȻҲˣôע׼Ѱô
ÿһ֣ʦɫ԰һ֣ǺȻ֮ɫ
⼸ھڵϢֻԪ֮¡˿̺Ϊʹ½УͲҵʱǸΪ񱩣
أڹĵڡ
˿ڣŵ֮ԣֻΪ졣
ʵʵԪʵԪ̫ϻʵ̫ظϼϻʵ
ǵҵλͼڣգλеһУԭʼĵ
̫Ͼ΢Ծ졣ʦһֱѡӣܲĪҪȵʦܣƵ̡ȻΪ񣬾ĩ֮ʱٲɣ
һӣţ׷ȴһЦ΢һ䣬ʹ֮ϣźӡ
Ҳû磬վӵĵǶԴӿãҲиޡ
ʦؿ·֮󣬲Щʧ΢΢ҡͷ⼸λʦ壬ܾ⣬ԾȻǼλʥͬʱ֡۶ƣֻٲ棡֮ܽѹ£ֻͥҲҪ𣬽ӽֱ
˵֮ʱ̫⡣Ȼһƶ֮گǿͻؽƣ˾ڣɶݶ
̫Ͼ΢΢һУűĿ־âˣ
һչֱӽǷگȡСƬ֮Цݿϣȴ͸Գ֮⡣
ʦ𣬻ӣҪòҲ㲻ɴࡣǧƣıȴҲƫƫ޷ƾܡ
ʦüͷ΢ʵʦ֮⣬Ҫʦ棬˴֮ѹ£
̫ϾȴһҡͷʥƹȺ淴νΥϵۣһУ֮סҪȵλҲϿɡ֮£ֵʵ̫ѹ
ʦ˼͸֮ɫ΢΢һЦԭˣ˷ȴǱλۡ

ڣ쾳·ĳ֮£һҡ𵴡۳𣬷׷׾ƿա
֮ͥڣɹٱɫ԰ֽʧأ֪Ǻá
쾳˿Ҳ·Ҫһ㣬ƿУȻơ
ͨԺãɹŮλϣȴҲھ֡
һЩƷ׽ϸߵޣǷ׷׾ף۷׷ס
ΣĪҪأ
ֻ²м٣Ҽǵõۿ֮ǰ쾳֮ڣҲΡ
ֻۣ±Ǳһλ˵λҲǾž񣬲ѷɫۿ꣡
ǿֻգӡ쾳֮ڣȻ⻪ݳӵ룬Ҳ
ͨڵڣ˿̵죬Ҳ֮ްѪɫ
̱ǵ֮ϣ£·ʧȥĿڵ飬ֻʣãȻ
ڵУ֮⣬˿̸һλͷڣѣӺݶׯŮӡ
活ʡԪɡĸ˺͡ˡ½ѹˡ䡢׻ˡ̫صˣ
ݺȰĻȻֹŮϣ͸Ũ䳰֮⣺Ǻñ£Щ̫ɣҲͰˡĻԪ̫Ͻɣʮλ֮λֻأĪǱѰȺɣ˸顪
Ŀȫŭ⡣Ƭ֮ȴ磬һ̾Ϣ
ԱߵΪ⣺ʥĸ̫Щ׼ʥɣһС룬ΪӦ࣬ȴĩ֮աֻǽ˻ᣬƴһѡȴ޹ء
޹أ
ŮӲٴһӣȻ֪ģɽһ±ýСĲǣΪҪóȻ˳֣
ϣաлںģǷ˿ԣȴһ˿ŭ΢ŭĿŮӣ޲ѵŮӣ񾧡ʹ䣬ٶһλʸ֤֮˲ɣʦнǱض֮
Ůü΢ҲֳȻ֮ɫһЦָͣδ뵽˷֣𣬾Ȼҳ˺Ƥ
ҲٴοȰǺ棬ϵĹؼ֮ʱ㣬ÿһˣҪȥѹơ֮٣Ƿ˼ȴҲǽʥ˷ּʥĸϲŭ
ŮüƬ֮ȴҲһ̾ΣָǺãȺ淴ΥѪ¾ѳɣֻսұҪйλ
ϣҲֳֿɬ֮⡣˫ģ͸½硣һɫ޽ƿյďCꡣ
һ˫ͫа㣬͸ؿռ䣬õӡظ֮ڣ絶ŭ޽
Ҳֻܿʦδáӣʵ֮٣Ȼ˷ӹ֣ӣضƲ
ŮԣʱһߡȴҲٶԣֻ˼
״ȴȴٴҡͷʵʥĸҲ赣̫ϵͥλҪǰΪǵۿ裬ʱ⣬ΪضԸӣͥλΪǰ֮ʯ
ŵôԣŮ죬һɡĿڵɫȥ
ţǰȴ۴ɫģ·ߴ˷Խʦ֮´ֽΣƺ֮ǺͼؾͬǾ鱦Ҳʵڿƿֲ˴γͥĻɣֻһС룬ҲԶͥ
ɫһ԰ס·֮У˷⻪ӳУֻĿ֮
Ŀе飬ȴָ䣬ն֮£һ˽ᡣΣڰ֮ڣǶ󣬳գʦã趦ҡ
ŮɫһȴĿ¶֮ɫ̣Ϊѵ΢΢ס
Ҳ˲䣬쾳֮⡣½ڵڷ
Ůһɡ죬Ҳظ͸˼ϲ⡣
һУ㽫ŷگһһץСȴֻոƬ̣ϢٴתΪŭ
һк޾ʷߺ޵ŭʱ쳹ͥ


1283 ֮
׾֮أҲһȻ
Ĵ㣬ֻ̯ƣ֡ݱΣҲԶԶǳϡ
˿ʱѾʮλ׼ʥɳ֡ǹ⻪ȴӡЩ޽ɣǷ׷׼ڡ
Ӧ֮ڣģĴޣɼĴǹ㣬顣
ıǳ˿ȴֳһӰйλƶ
Ⱥ淴
³жмֿɬ֮⡣
ʱ򣬻û׼ȫ֮ʱ֮λԣʵδ֪
ǼλʥˣҲִ£ֹ
ҲЩȻ
ǳѣǺףǼλ̫עҲδ̫硪
ɻ֮ʣ˿̵ȣȴҲһȻ
ǰӣǺݣ
ֻһԣʥӦȺɣԷ棿
ӡ֮ʱΪۡʱͥȨǺʵȴǲСӣ
䣬顣غ֪ͥǿᵽεĵز
ϷòֻѣҲٳ֮꣬ȴֻһ䡮˺ǰԼһսʹͥҡǲȣ
֮ڣǵ׺ʱôһλܣ
䣬ɱЩ⻪
һŮʥˣ˳Ծټλǰ벽ʥ
ȻʥˣΪӺܣ
ٻԪɡĸˡ̫صˣһǻ̫Ͻһ硣Զʤ֮ͨϣ
ӺεºܣЩ̫ΥǺ֮⣬ƹͥ
ڵһȵУҲָ˱䡣֮ǰУµֻ֣ļϣҲȫϾ
һ̣бסֻŨٱ˺һѪ콣ӰȻޱ׻
Ƶɷ˸оΣ֮ľŲ׻ȵĿ⣬ҲʶΪ֮һ
ס
һ𣬴޾ľ㵼ɵ벻֮⡣
ɫʾŲʵ׹⣬ȻϽף
οܣ֮⣬˭׷
ɫ˾졣ΪŮӣȻҲһϴ
ɻޱȣӡأģѱһ磿
ʸ֤ѺĵĲȻһΣˣ
Ѫ콣Ӱꪹһ˲䱬ѿʹռ䣬ʱͷӿ
һΣȴδüʹǿռ顣㱻Ϸעµĺ嫷ǿѹ֡
£׹⡣ЩŲ׻Ѫ⿪
ճꪵұֻۣʣɭɭ׹ǡһ˫ȲǱ׹⣬ֱըΪ촷ۡ
Ϣڵľ죬Ҳ֡ͨδԲ֮׷ɡ
ܣȴǳǾŽ׽
Ͽմ꣬ľǰŮֻ޾磬һͨȴѷ硣˽֣ȫһԶ֮ʮ
ȴ赭д䣬ռ䣬ȫԭನѹơ
ֶͨΣ֮ǰһҪ𺳡
ֹҪѣҪشʱշգ
ڴ˿̣޳֮⡣᳤ֻ鵭ĮĿշ
ǰŮӣʮƬѪɫҶһһһ˫ѪչҸʮɡ
ɷֲϣŨޱȡÿһȶԼһҵ
Ӱٵ֮󣬱ٴκϡһ˺˳գڣֱ
һΣȴǵ׹𵴣ʮߵⷨ򣬼ӳϡɼǽ֮ϣһʮצϽӰ
ʱȣȴȻǾ
Ӱ֣ѪɫӰɢɷϢȻۿɼٶȣڷһ˼ľ硣
ǾŲ׹⣬Ҳ˲䣬
Ԫ컯
˵ǏCʹõĴԪǽͨ϶Ϊһ۷ΡԪ컯Ǽӳ֣ͬʹͨ޽ӽϴʵν컯֮
ȴ˿̣Ѫ֪ɾǰһһŮѪΪΪʼ
еꪣʱǧꪹ⣬ɽǽ㣬ǽ֮ǰ
㾡ȫսѩ׷⣬ǽ⽻ײ
ֻһ̣ȴֻ˫ͬѪͫУһ˿â΢

ȻԳ棬ؼ䣬֮飬Ӿס
ֻǼ䣬㱻ԾѡѪɫ⣬ȴǰ
Ȼ֮壡
Ŀеľ죬ֻͣƬ̡ǽӰٴκײ
ȫ£ʱѪҺѣ˿飬ǧ
֮ǰȫһʱܵش˿ǸΪءȫɷҲ޷
һ˫Ѫ֮ͫУֻʣ˾֮⡪
ǰŮֻ˼ֹһ˫Ѫȡʮ֮һǣһն
һ𣬷꣬観֡Ůӣȷ֮
֮гȫһӡأѲĥݽߡ
ǽ⽵٣ȼȥֻ˫Ѫɫ˫֮ͫڣ͸ɻ֮ɫһŭ𣺡ˣ˭
սѩĿ΢ɫָֻ˵ȻĮ֮ˣ˱ʥ£ϹǾ
ʱǾâ΢ϹǾְͥУյǱɱ
˵Ͽλʹͥҡĳֽ꣬Ǳʥۣ
طӡ䣬ȻӢۺܣճ
һ̣ȵǰѱ⣬û

սѩȾ綷ֳֻһ˿Թעѡ
߳Ϊһɫ˼Ԫһͨ󷨣ٲһսѩ֮ܣӦԣ硣
Ȳɱֻʱѡ
ԴΪʯĥ佣ս
ģͶ·ʱͬھѡ
󲿷ȴǹע֮ͥϡ
ֻ˲ʱ⣬ʮ嫹
ģڶҡϡ䣬ɸоڤڤУΪһĴڣֳ˼֮С
֮ĽϣҲƺһѺۡ
䲻ôԣȴ˾Ī
⵹֮ϲ˵ɱ٣Ƴʮʱ⡪
üֳ˼Ц⡣ɱƳ٣ԼĴ٣Ҳ˳ӡ
ϵףҲɻ֡
˵ǾϲΪ
һֻ̣ʼ䣬ͺս׷ͥȥϽӰ
گôȻ˷Ǳ⼸λʥˣҲ֪õٺô
һӣҲȥᡣǾȺ򣬹仯
ֻǷѳıǳֱй֮ڡǣ˿·ͥǾ֮ǰλãЩ࣬ȴȶ
һֻ̣ִּ̤


1284 ޱۣ
ڿг֣ȴް顣ɨһۣڴֱȥ
˶Ƭ̣ȴһּ̾չλʥͣȻϵ죬ִͥءȴʬλزͣ˽²ޡʧɱƵй£˵氮ͽϵְ֮
΢΢ҡͷ⡣ƣ죬Ϊϵۣ֮£ضˡ
ϵ棬ЩϹŴܣ㲻ôԸҲҪһս
ⷬƫ̻ȴǿԽܡ
˼ͬλȨδ𡣲λȴǽһ
ȴһתἰбʥ𣬰ϽڣΪ˵رء¿ʣɼ΢ִۡ쾭γǳͳɽ񡪡
⻰£ʼ䣬նʱһ
лնڣֱΣϲޡзꡣ
ĿڣȴһĿУżְ֮⡣
밲ʥ½ּ
ֻ֮飬£һ㱡ʶģгԾܾ
ȻƬ̣ȴֺһѣһ亹乣ޱɭ
ֻ跽ţΪԣ˵ӡֻ֡ʱǺսɱٻ
һԣɾ
˿ã΢΢
µ˲䣬ϼǧƹ⣬׷׾֮صϿգ£ȥ
˿ϻָ˼Ц⣬ּ£Ȼңս¡
ؼ䣬Ҳʮϧ̾Ϣ
Щն½֮ʱ׾֮ص·ȴһ׺ǿɷʣ
üֻӰѳʧ
УֻʣһѪ롣
Ը֮Ĵ˿߰㣬飬⡣
Ѫ֮ڵӰսѩ󷽵Ѫɫ֣Ѿʮأ
ʹǿŹµǣǻҫ
ЩϢ΢ϣ׾֮ϿգͣʮϢʱ⣬Ƿ׷ȥ
Ŀ⸴ӣĿѪһۣٴϲ£󣬽ٵһϹǾְ֮ѵλʥʿɡּǾЩ㣬պ
껰ֽһϽȡͬ¡
΢һ䣬ȡСֻּ֮ڣȻսѩΪϹǾӡŵگ
ȴһӣ⡣Ǳʥۣ΢ۡ
ձأһС쾭γǳͳɽ񡪡
ǴְֻһλϹǾȴ˳
Ҳˣʩ˳ˮ顣
ּ⣬ſԡɻߣȴֱȻƣסڡֻǲȻһЦϲޱۣ֮λ֮һͥݴ۾ΣʥĸлҪ֪ʮغصޱ£һҪᣡǡ
һٴ̤ƿ֮ڡֻһ˸ʧ
ȴֳΪ΢ּ˼
ǰǵеĳЧʵ״ɽڤֻء
ϹʴִۣƵͳףϱ졢ءţͳǣ˼֮¡
ϼִƵ˼ԼȺɡ
΢ۣ֮Уȴλλִ쾭γǳͳɽ֮⡣ʱ֮ܺ绽꣬ʹ֮ʦ֮
ְ֮࣬ȴһԸϼ۶Ӧ꣬ͳ
ְλԣȷ֮ͥУ֮⣬Ȩصһλ
ְܣȴϵغϡǿƣޱۣ͵ǿһ㡣֮ޱۣܹЩְȴҲԽۼܿա
λʥˣȴǴĺ̡
һЦ̻֮ߣıʵ޷ƾܡ
žֱּӽ֮λʵҲǲɡȴʵ޶ٿܣѹȺɡ
ڱһʱ˵
΢ۣȴҲ⣡
ڻʥĸص֮£˵һλҲǺͯͬͬͬصҲա
ȴ֪λʲôıơ
ʮغȴʶһȴҲ޷
еϽᣬȫַһչѪͬĺꪣһڡ
һ̣ȴֽӣģС
ֻУǱڻӵãѾӣƿءʶֻһ
ԸӦһɵЦ޵Ҫ㵽׻̵ʱ
Ҳôڣǧһ˲䣬ǿ֮ڣؾμ˦׷ٶڶٲӰ
Ƴȷӡսѩ񾧡ȴ£÷θزס
ʴ⼸꣬Ǵ󷽷ģ׾֮С
ȴ޴˱Ҫ
Ҳ뿪֮󲻾ãУһ
Ƭֻ֮һɫСӣǴնϷɼһȱ
ڴ˵ϷͣƬ̣ٴʧ
̣ϢԾ̻ڴ˵ʮ׼ʥǺ

֮£Ȼ
ͬһʱ䣬Ƕ֮ۡسһǴӣ΢֮λպ֮Ҳ̶ѣȴҲЩ洦ܴʦžתɡʦܣԸϴ˷ɱ١
ʦòȻȺɵ棡
ҲһЦȴ͸żֿɬ֮⣺Դ֮һ֮ƣֻ¸Ǻƴ񼴱ֻ룬Ҳľ
ڳɣʱһĬȻҲ֪֮⡣
˷淴׷δõôҲͰˡ
ǱƵǺ潵·گֱӲָ֮ͥ¡ֻպ֮ڣи̫ŴܡὫϣ֮
ʦֺγˣ
Ŀ˸Ҳһ֮̾飬ӳ֣ѿɿ⣡ӵǶ̫Ͻ֮գڣҲ޷ɾ͡
ǴȺȴ˼ĿաֻйλŵǸңңš
ǿޱǣǸΪǿᡣһţǡ⻪˥䵽˼㣬ȴԾſ֮
һЦҲգҽԹȻһ˵̫ŴܳҵʦףҲСɡλޱۣδؾһ˳


1285 ֮
Ťգٴֳ֮ʱȴϿաңǶطֻɽ۴˿ȴǰĳ档
ٴ˴֮ʣֻڤڤ֮Уһߣ˴ֱ͸
δٵ⣬ȴ̺Ȼ֮⡣
𼸺ʶģⲪ࿹ʹǶɽ֮ʱգΪ֮Ť
ߣҲֻ˲ȴǽס˴Ŀڶ٣˼ּɵ֮⡣
ʥ֮
ڸɽ֮ʱŮǡѹȣȴҲԶ緽š
λԪʼսֻȷдԣֻ֮¡
мټ㣬֮սࡣƲƲ졣
ڣֳ⼸˫սҲǰٱ֮
ԳһЦһ粽صɽۡ
˴䴦֮ϣȴºĴǴѩǺصıɽҲ֪ѻ˼ء
ϷȴһƬɫΪĻ¥׺⺮ѩ֮䣬羰˼Ϣ
Σǹ֮ǰǴűѳ֮ǰȥɽ֮ʱһ㣬ǧŮԣߺȹӭޱۼ١
䶼ݺ£һʱȴҲԵۻ롣
ֻ΢΢ף̧Ŀɽ۴ֻһ¥֮ڣĸңңֳЦ⡣
ԥֱӽǿռ˺ѣǸ¥֮ڡһűм˷Ҫлĸĸֻµ֮¡֮䣬ˡ
ĸȴһЦ⣺¿ֱɣʥ˽ƣҲ޷
漴ֵ˷⣬֪֮Ų²£Ϊ˾Ӱɶԣ
鲻һΣĸȴһ֣һλѮŮɣʱẒ̌ӯӯ֮ϣȻĿŻɫ⻪һգȻһӰ
Ŀһȴ΢ɻĿĸˡ𲻽⣬֪ĸ
ĸ΢΢һɣָһгƺȴתȴ֪㣬ΪҪңĩ֮ʱҵ޵֮֡ͬ٣㶦ȴʵЩ
ĸԣɫҲתΪȻңңʺﾹżȣ֣ԪӵֵԵʣȻ֮һؾ޸˱ģľȻҲǵλͳ֣ܲ
üͷһţĸȴһЦ˸֮ɫˣԵʣȴһһˡⷬģ֤֮ȴδǺһĩ٣ǶϾһϣ˷㣬Щһ㣬Ƕ֮⡣⣬ҲòŸоǷ
һȻ˼Ƭ̺ȴҡͷĸ˷㲻ˡ
һӣĿС֮ȴȡһϽگ飬Էĸǰ𣬻һ°Уң
ĸǲ⣬ýگչһĿ鲻ɸȻҪҴ㣬΢֮λ
̧ۣĿȴЩŵĿȻ֮ɫһ̣ȴ˼¿£ʱȥͥΣҲ㷵ر
ǣ
ĸǰҲֱӦǵ֮ڣֻһʮءֶж˼ȥͥ΢£㵱Ů֮ף΢ۣѹķǾʤࡪ
ĸȻʧЦ˷Ǻƣͥٽ֮λһֱͥ΢ѽģһУȴǴͷݴ㲻Ϊԣֻһȹ̸ϼ֮ѡϧѡ·ֱͨûʬȴЩ㣡
һЦˣҲֻһͥ±ɡ
֤նơʬʹսԶԶͬʿ֮ϡʴƾǺ֮һնɱ񶦡شȴѵ̫ϾȣС
ۣʧȥͨʬ
Խģ˫ˡ
̫֮߻սֻ壬ԼҵսҲԶԶǿȡ
ǵ֮ʹǰҶٴν⻯ͬڲзϡ
ֻǴԣܿ˿ڣ
ȲҪսѩ׼ʥ֮˹ʡ
Ҳգҿ㣡ڱ»ع֮ǰֻܰѹǸ·Ǿɽ΢֣պаţ
𴽽һ֪ĸԣΪɡԴôں䲻ֻͬҪ㹻ǿᣬкˣģ
֮رͥһӣ֮󣬱㲻ȥͥ¡
˵ĸȴᣬֱһҡͷĪԣϾͥҲ֡˴ҲĪҪٶͣǶصļλʦֶ̲̫ʱ⡪
ҲһЦֻɽۣվƬ̡Ƕ淽򣬱͸ɱĻһһն
мˣԸϤȴҲмϢǰδӦǿޱȣԵ
ǲ壬ȴԸΪĸ鷳ԷҲپ¡ʩһлȻٴ˺ѿռ䣬֮ڡ
һʱ䣬ȴǷ⸮С
ֻսѩѪϿմ֮¡һѪ㣬ɢѪɫâ
񾧣Ҫ뽫ʮ꾫ۣȫգãȴٻ⸮ڵʱ⡣
ֻһۣһչĿŻȡǰ
ṹȫ֮󣬱㷨һѹ֮ȫĳɽҺһ룬ֱӴѪ֮ڣսѩաһ룬ȴһڣҩ֮С
Ӱ˵ÿһţֹʹ˳ʹˣо
ԻЩţȴмʵ˹ںɱԴеĻӡΪ̡
պ󼴱ɣֻҪӡ١ǧ󣬱ؾԪ顣
Ŵ̫ţΣȴ֮𼰸
˹֮˻֮ܣ
ϥЩҩֻǻҲһ
⸮ڣ붨ʱ⡣ѣȫչ֮̽ķΧ
ǻۣ֮˿޷ϸ㡣ȴɴԼֻ֪»ֹ
Ŀ֣漴Ų
ֿϷһֻۣǺɫ⻪ǸΪҫۣһ⽵£ʹ˵ȾѪɫ
ͫǻսѩ֮˿ѽӽ֮ޣ
˷֮ðɽӰΪսѩ


1286 ֮
񾧣ءгںΪһǧʱ⣬صĹ㡣
žӰ񾧵ٶȣȻҲӣʱա
ǳ׽Ĵ򣬳աҲζţǱսѩ׼ʥ֮ڡ
ǰȥ֮ǰսѩ֮󣬿ɵ׼ʥֻ˵˵ѣǾȷ֮Ľ
ѽյĺɽֶ죬ĸľӰȫڡ
Ψһ©ģ⸮֮ڣѾӽʮʱ
üͷ΢壬ȫֲսѩΪԼѰһӦԺĴ١ɾûģȵһʮ֮
ݣƬ֮˫üȴչ
΢΢һЦ󣬽սѩ֮£ȷſһԣתڱ仯
һսʱطɶܵơ˿ϴ룬ЩĴڣδȫ޸ȴѲӰڵת
ӰҩЧҪꡣڷ棬ȴҲ档
ɫĵڶʮѾҩ˴Լ֮һ
Ҳǲͼ֮нЩǷµзģν֮ʱȴ쳣ɡ
پǻı仯ȷȻǿࡣɨ﷽Բ֮ڣдСһɵģӳ֮ڡ
ٽؾ硢˼ءԨʮ죬ʮ˲ظÿһ䣬ɾӳգ
Ϊɽ⡣ޱ߽ѹǳ⸮⣬չ硣
ʹ˽֮ڣ飬ǻȻ롣⽣ѹ֮£֪롣
һ̾ôȷʵǶʱڣǰǰ㣬׼Ŀƻ
ͬᣬǱض
ֻϧǾӰֻеһöʮЧڶöҪ롣
Ž˷ʱڵĹд󲿷֣ٴų⣬ȫ˷ѡ
ʱǰ֮صĳ
ǿ˿Ƿȥ֮ڣݷһԼǡĸ£ȴַʱ
Ƭִ̣Լղ֮ڣгһõϵ鱦
ȡһϽᣬд¼ʮ׭ģһǡ
ʱӡϵ֣ȴб仯
֮ǰǡеʥ˸Ϲ׭ģ˿ȴǰ֡е΢죡
ǲҲһЩּɽӣȺǡ쾭γ΢
ʮ׭֣Ǳʥ۵ְ֮ǰ
Ҳδô⣬Ӧְ˱仯ȻҲӦ
گͣȴһ䣬һֱڵİǿǰ
ѱӡأ˿ȴ״εüաɨһۣ÷Լ֮أ֮ɽϲʱȴĿ־âһЦҿˣǲɽڡѪ¾ݣȻٵ˼䣬ĪΪ̣ܹ㡪
ǻ˵ʱвԡܵĲǰ𣬽֮ǰμʱЩͬ
Լǰǰֻ꣬ɾ̫ɾʵѣűʥ۵ͷΣǱҡײƭΣ
һϢȴǺ嫿ֲݷڵء
Ѫһ󾪼£ֲ֪ǺԵɡ
ǰӣϢδſȴƫƫһ֣ǰ꣬Ȼǿ󵽲˼飬޷֮С
ǰְ밽ۡ䲻ƽϣȴҲʵˡĸݣȴΪ֮䣬պֻ𱰡
Ŀ⣬ĿⰽһۣĿ΢ȴѸȥֻĮȻ£
ǰʱһŭȴһɱʹ˫ϥܿƵģǰ
вһͻҲֳɻ֮ɫ
λ壬λıѹȣҶ֮Ľ׼ضֹһסǰѪȻǸߵһ˼ĳ̶ȣ
Ѫ
ɫʱһ԰ޱȡƬ֮־ԣǲŵһԣ֮Ѫôܣ֮ôܻѪ
΢΢ҡͷȥ𻰣Ǽ鱦Ͻگ飬һԣǰЩ鱦گ飬񣬶ҴȥǡȻʧޱض
ĿУûа⣬ͫֻʣ˾ɲ֮ɫ
گڣʶıֱչһȻˮگ顣
ϣвмǱʥۣȴ֮ܲ¡
گ飬кã
ֻǵĿ⣬²ӡ֮ʱɫȴٴһ䣬
е΢죡΢΢
ͫԾ״ɫǲҰֽ΢ۣԣеôܣ΢ۣǷ˺¡
飬Ҳһ㱡
΢һüȴҲȥܣֻһָĨȥⰽڵм䡣
ȻڰԾһȻ֮ʡһӣгһˡ
ȴǳĽʱһԪӡ֮ϣˣȴĿ
ʱ⣬ЩơȴҵüģһֻƸꡢɾλҵⷬԵʵԪƽ¡ϧΪ̫ͣ޷Чڱ£гɣͥΪ֮
˵껰ֱϹϾһ񣬾Ƕݿնȥ
֣һֱԪӣڱǬͼڡ
Щ飬ȴδرһЩս۶áǴˣԼǣĲ
Ԫӵҩ֮ɾ硣Ѱļʶڣ̫ɣҲ¡
պɾͣԶȽˣȴҲǲ
ǰǹǰʧǡ΢һüɴһ䣬һˮ֮ȥϵ£͵һˢʹ͵һ飬ؾѡ
ȴŮֱسɴ磬档
֮ϣֻʣ°һˡĿģǸ֮ʹ޼ӡ
Ǻȴ𣬰˿̣վЩ֪֮ǰѷޡ֮ھ֮Ĳ࣬Ѳõơ
ʸȥպޣ
˿ȴں޽ӣлᣬȥѡһΡǰضǰʡ
ֻ񣬻кã
־â΢֮ƣռݺС뽭ɽ
´ʢȴԶǹ׶֮ʱ

ʮ֮հ֮ϣɽڡһλѮҵ̤꣬ϽǳۣͷʮڡǺϢɽ۴
ɨһֻۣ˴Ȼɢ޶ֲڴɽΧ
ɽȻϷɢʥء


1287 鱦
ɽȻϷɢʥء
̤ɽ۴
ǰǸ磬ͬһɽ߲࣬ȴԶֹɽƵۻӴ
ǰɽˮǻ˲Ծڣ֮С
ģȻֻΪ۶ɽˮҪ¡
䱦Ǯ֪Ƿڴ˼䣿
оĪģ˼֮⡣
ΪȻͨ쳹أǰļ䣬Ҳ
ЩڵҵһЩ֪ʶ֮⣬Ǳ壬Ҳ˸䡣
ӳ̵ģЩ֮ͨ⡣֮һ䱦Ǯ
磬ϾǰͬҲ˵䱦ǮǷɽ
磬㣬ҲֻģƺŸ˼䡣
˵֮ǵһΣ׼ͨǰ֪Ϣ
ȴ֪ڷ֮սУȼƣ䱦ǮԹʮĿŶܱˣǷɽУ
ת˲֮ȴȻʧЦ֮ңʧֺ֮˻ûʧ
ԼɫڣͿˢһ֮Ҳδر䱦Ǯ
΢㽫ؾȡڣһ⣬¡
ǧ﷽Բɽһһӳ뾳ڡ
˴ۼɢɣа˰֮ޣʿڡɽЩΪļ֮ڡҲв֣ηǸߴǧ֮ޣɽϿٶ
һһŲ֮ȴüͷ
ؾڣʥԼһЩĴܵľӴ֮⣬κν䣬ճ
ҪɽǧһһŲ飬ȴԶһ֮
ܱɢޣȻѰʮλȴԷˡ
üչʱȴֻǶ淽Щ졣
ϢĪʲô鱦
΢΢ȻͨȻ벻ۡ
ɷȴ΢ɲ顣
͵ȵ鱦Ҳֻ˶
յĻƽϼҪſ׼ȷ۲⡣
ޣ޷
һ龰ǹ֮ҲΥĳʶ
Ǻ죿
΢ֱһǷ̤նȥʱѵǧ⣬һͰȺɽ֮ڡ
ؾңңסǻƽϼƬ̣Ѱǹ⻪ķ
ȴһɽ֮ڣֻһ̽һľ
ɽ֮£Ȼһ޴ޱȵĹڵصԨ
ֱӽռ˺ѣǹ֮ڡ˴ȴȻҲһȴԶһΣԪڵӣҲЩ
Ӧʮ߽ҵλȻء֮ڣʬ֮⣬տյ֮ڣһλѮģľ޴ʬ壬ڵ֮ϣ˿Ϣ
Ǳ봦һ̳֮ϡ
ȤϹ֮ʱĻ֮񣿡
ǷһУʬ֮еĽͭɫʯȡڡ
һ̣΢Ǽ̳֮ϡ
ֻǰȻһöԲ׷ĽǮȻ˫
߲ʹ£öǮıɫڸǡ
һöǮôԭˣ»ֲ֮á
˵֮֮ؾŨʮ࣡
֪ιʣ̳֮աֱգ⴦ѹסǮϢ
Ȼ֮ģȡУϸ̽
Ƭ֮ϵɫȴǹŹ֮
˵Ʒף˵󹦵£Կʥһ
Ҫ㹻ʱջ۹£ɹҲ㹻
ۼ﹦ãȴʵۡ
һöǮȴ֮֮ʱ鱦֮
ֻ깦ȴһЩ·֮
ǮĹһ㣬̵ط򡣱ǿƵġƽȼסԼ֮֮
֮⣬ˡ¡ԪڽסһɶҪ׷ɣԵǡǿơⲻ
ֻ֮ϸ֮ɻȡС
⽻׷Ҳɣλ֮ɣ⼸أȴѳغ㶨֮棡öǮ֮ϡ
ֻҪȼۣɽףʥһֻ軹֮£޷ܣ
˿ֻԼ㣬֪ǰʱ͸תͷڣǶڱ֮ϵľ޴ʬɫȴΪӡ
һλƺȴЩϧˡʱۣضʮ񣬱ȼ統
ֿеĽǮЦȻ
ɽһУ֮䱦ǮʵСУȻδ
вһ΢ϲ˱߱Ȳãɫǰϴ
ȴڤһ㣬ܣȼ۽ס䱦֮ܣǴɼ
ǰ֮̾
⴦䱦Ǯ֮⣬һЩױֻһɨ⣬ȥȡ
ȥʱȴУؾͷֻһת˲ȥμ
Ƭֻ̣ϷλӸˣ֮ڡ
һλɫףһλԏCȴϼ
Ӧ̫ңȴǻӣŽ봦
˴Ľƣѣǵͬ裬⡣˶ԣҲ޴󰭡Ƴ֮ʱȴԼѡ
öˣǼ̳֮ʱȴ΢¶ɫ
Ƿˣ΢΢ҡͷ֣ղҷиӦ˴챦Ϊδ˼ȴֲӰ
ǺʿȴһЦԽˣԵ֮ֺɥҿ˽ȵǣȻȡȥ
ԽһһԳòϵܼЦˣԽء״˷ȴһʧ䣬
üͷһԭһ硣˲ܱԽơ
΢΢һͫĿˡ
ͷ磬ȻһѷɫϺֱ֮
ˣǹ֮ףպһɾͣ㲻ǰ̫ŴܣҲ߳ɿܣٻɡɱ֮ڣ
о㵣ȴ˼ֲã˶ܻǶ顪
ԽƣԽߵȴǺϸѰһ֮ǰ˼˴һԵһ
תϵܣ˷ạ̇̄ҶһɢޣʦšЩ꣬ɽ£Ǵ粽ѽȥҲ֪Ҫ꣬ſͬͬججǰ취˵꣬λʥۣΪ˵áһ֮ɨƽޡд˵΢ۣ½ۣڱʿһУȥԵ֪ϵܣΣ
ԣʼʱ΢΢ףݡ漸䣬ȴһüʥۣЩס֣ҵҪҸҲѰǰ㷨ϵ̲ǣ


1288 ȼƵ
ʥۣЩס֣ҵҪҸҲѰǰ㷨ϵ̲ǣ
ԣҲǺ⡣ѽ淴֮ƣ΢֮λ
䣬ۼƶʢ۵ٹ̸Σ޷Ტۡ
۵ϣǲҲȷǽؽܱ⡣
ǰ߹Ȼݬ룬ҲǲɹһسɷĽ壬ͨ
ȴֻԽЦпܣҲͶǲ̡γԸʥ£ӣֻǴ˽żʵ̫ߡҶˣһɢޣ·£ǰ·ͶʦܵʦΡȥǱɽ
΢΢һУԽмּʶ
ֻϧأ֮ʱ
㣬ؾʵѿ֪˵
еƫϣȴʵԵ
Խ֪ԼҸףȴЩԷƱˡԭʼײ˵ãλ£Ҫλɡ
ֻǴ˿̣ҲûҪȥѣ׳ǲʵ
ԣҲһ֮ҲһЦ˵ǣ̣ȷЩ쿪Ҳգ˷֣һȥǱλ΢ۣʥˣͬáŮΪλʥΪ˵Ҳǲ̲϶١
˵껰ǺԥԻһݹ⣬ʡ
ֻգ֮䣬ʧ֮ڡ
ȴؾ֡ǵδֳΣϢ
ȻƬ̣ԽƶȥáǼ̳֮ϣǺϢģһ΢˸
һλۣ̤ѥߣ̤΢΢ҲЩ΢֡ɫȴޱףһ㡣
£ǱˡƯһյɫƣһ
֮ʱĿ飬ȴҲԽƶˣ̳֮ʱһ㣬͸ɻ֮ɫ
֣ﵽɺȡȥǰݣ䱦ǮΪԽòǡΪλͻʣ
ĪǺʥͥ˫ʹ仯Ǻˣ£
˵֮ʱȴɱ֡
ǹܾӹ佣ʮŶʱǽӹˣһ
бȼƵ˵ĶԹ
ڴ˴ǳ䲻⣬ϸıϢ֮䣬նɱ
Ŀ⽥Ҳи˾Ȼ֮⡣ȴȡ˲䣬ס
ؾڣĹ΢
һȴ͸˼ֻȻ֮ɫ
Ԫ̫ϽɣһӣȻ֮
вһȼƵ˵ĳǸʵÿ¡
ʱ⣬ȻҲ֪һԶֻ֮һѷɫ½ѹˡ
ȫһսн֣ҲԱʤ
ǰڹܾʱΪˣǼɵ˵佣˻ʲоŲȡʮŶ顣
˿ȴΪϲʼʱȼƻм֣ɵܾ֮ڴ鱦֮ȴǵǴݾߣһֱӡ
ɵģˡ
ĿУǹ΢ǷɱҲϢ
ˣһպƽϡ
Ǵ̹ɱ⣬Լţ˲ʧӰ١
ȼƵ˵ĸӦȴ֮ʱһȻſ⼴֮ڣɨȴϢá
Ƭ֮󣬲ͣ¡ȴ˫ĿԾɨķ˪Ǻηѣȼƣɱ⣿
ǻ죬δȴɲӰȼƵ飬Ҳɸ֣ȼҲ֮ĪǱһ棬Ҳǲң
ԸᣬǱĿ񡣶ȼɨƬ֮޽Ųͣ¡ЩɲĿãȴٴ»÷㣬̫Ͻߣʮλ̫ټλ΢ۡݣҴԼ֪ܲһ֮£ҲƽϡֻǵѣҲĪ˱£ɵȼƣض㲻ݣ
֮ʱȼƱԻȥǣ㴩֮ڡ
ȴֱʱ֮ŴһƬУⲽ߳Ծɳö䱦Ǯ˼֮ɫ
ɵ£
һЦȼıѲ֪߳ɡ
ҲԼĶйأ˵ȴʱ޹ء
һ֣㽫䱦ǮڡҲͬǿնȥǿռ˺ƣ뵽֮С
ǵǰ뿪֮ʱо֮һ㱻֮뼸λѹơ
˿΢λٲޡһ·裬㴩޾֮С
һܷͨҲѹƣȴδ侳硣
޾ʱڣֻһձԽƵʱƬ
ԼڶʱԪ磬ѿңңӦ
𴽽ǲ΢΢𣬼ǵԼɽ֮ʱǰ;δĪ⡣ѣֻýڣΨһ绤֡
Լʱ⣬ȴԼҲЩ
ȴվˣڣΪںģıһ
һ˿Ԫ磬סԽӽ޵ٶȣȫٶС
ȴڸոտ֮ʱͣסĿ΢䣬֮ڡ
һǣֻöɫ룬Ȼ͸޾ռƬֱ͸
Ԫ룡
üͷһüӹһ˿Ȼ֮ɫƬͣ٣㽫ڵнгΡֻһˢȳɫ⻪
ЩԪŹ뼤ײʱ룬ȫˢΡ
ţȴһɫϼȣ
ĿϵĹ⻪ʱתһڶɫϼ⣬Ե
һֻ̣֮ڣһߡ
ɫ⣡¹ҿ֮һͨѧʮɣԣӦʤҿ֮ϡ
УĨȫкȻһλͦΣ࿡ʸ꣬ش̤ն
һ΢
ʹԲɫ⣬Ԫ룬ܸʤһߣͨԭ˿֮⣬кˣ
ͨͬλǿΪ𣬿к֮ڣʥ鱦Ӧֻһ
սֻûʮ죬ѷʤ
ȻƬ̣㲻ٱ䣬Ŀ
ֻһλ߶ޢ껪Ů죬Ŀ֮ɫ֮Ҳ߳

һף޾ľ֮⡣ۿŮɥо֮Ŀڽסɱ΢
ǿȴһӣıǣҿһ䣬Լʡ


1289 
ıǣҿһ䣬Լʡ
ǿһ˵ŻĿҲ΢⡣ƺǶ²⣬ǲˬ֮
ȴţֿ˳΢΢һЦͷһ
ĵ̫Ŵܣǰйó֮⣬˵ⷬȴٷڡ
У˿ȴԾδˡ
ʼգؾ֮£Ӧ֮С
ȴѰϢԼ
һλ̫Ͻɣȱ£Ϊ档ԼСĵģˡӦΪǣˣ̫ϽɣҲܰ쵽
תȴһЦſˣĴѰޡȴ֪Ϊ£
ǿһʱȴδ𻰣鶨ģ֮ϣδɫ⻪
΢УȻü̽ʵֻʮԲ
֪֮⣬Ҳ΢΢ס
ǿݵ飬ĸӣҲ˵ʮɫ⣬ɱҵĴԲ磿
Ҳ֪λشʵȷˡʮɫ⣬ȷɱݵԲ硣
ˣҲ̫֤֮͵ڰ˲׼ʥӡԣ̫Ŵܿ⡣
ǿĿУǺ⣬ӹһ˿Ȼ֮ɫ͸˼ڼ֮ɫ⣬ݻ֮
ĬȻȴĬ֮⡣ݵ飬Ҳǿɬϲӣ֮ԳһЦɫ⣬ұͨʮʱ⣬ѾҪŴơȴʮĿΣȴʱ⣬ȻӢš
˹ˣܽŹ֮ҲԵɺϣкˣֵþ壡ǷȴҲǻ羫֮һʵ̫ࡪ
ҡҡͷеľ⣬ȴǷԷθް١ҲֻĽ
ʥ˵ɫ⣬޷ϰá΢֮Ҳʹǿ
ֱӴﱾԴĲΣɡ֮Ҳ̫ؿԡ
գֻʱ⡣
ڿȸɵĻ羫飬ǵ񡣳֮ʱԴһͨҲǿᵽ˼顣ȴҲܴʱһɾͣҲ޶
һ̫֮ʱӣȴΩдˣԼıͨ𽥵ӽ֮Хģݺ᲻ܣԪһȼ統
ͷعžкͼ黤
䱦ǮȴҲû˿ʤ˵İա
ֻŹƣպÿɿɫܣŴ󵨹ԼӦ̿ɲս֮
ʱȴǰܱ֮֡
Ǳ߿ԣɫȴߵҿȷ㣬ο
ޱϴԸң
üͷ΢ЩŵĿ˿ݡȴһͨԴµѪ˵𣬾ƾܵĵϾϴͬСɡɫ⣬Ҳǲ˲̫ϵҪڣĴƣ˵ǡǷҪϰɫ⣬˿Ҫˡ
ǿʱȻƬ̣һӣôϻǺʥҿֺη֮ϴҳɵҪҰΪʦܣӽ󣬿Ϊʦ֣ɱ֮ʱкգҿȫǡΣһԿɾ
ٴһЦҲͬǺˮһУȡ˶ʮŽҳȻȡһ΢ϽɫѪҺ
ЩҳǵѪҺҲ֮Ѫ
̫Ͻ֮ѪΪīԼΪʣǽҳ֮ϣͳһ
ֻƬʱ⣬ǽҳ֮ϣ·ġȴַ׷ȥûһЩԢѽ⣬ֻɬϹ׭֡
֮УգȫɡܹʮһҳһᡣȻֱӶ˿ݣ֪ʦܣɾ⣿
ѵȵĲֱͣǴһץⱾŸճɾ͵ĵִС
Ȼ΢΢ݣ֮ǰ֮ʱظӦƵ
˿̵Ȿᵽ֣о䲻֮
ЩҳϹźɿ󣬲ĲֻٻһЩ޵֯ɣǿȣɵɳƷɱʹá
Ȼ֮¼Щʱȴ·ʱ̣һ㡣
ȷϴ
һݵĺҲһϡȲⱾ䷭
ڿдãգųһǽ֮Уǿƿлˣյô飬ֻ֮ǰأɣ¹Ȼ֮ʡ
Ŀһ΢ֻ֮ǵڶʮʮһأƺδȫЩƺҲ꾡
⣬ȻʧЦɫ⣬ԼδȫܹԲǷʮһҳϹŻܼ𡪡
üҲ֪Լ֮ԣȷʵЩݣһڨڨת˲֮ȴɫ糣ٴһ񣺡νѧǰ󣬴Ϊʦݽգʦ֣
Ȼ״æӳһзȴǿз顣֮յʦִݸмʲôʹʦֻܷԸǡ
ֿƾܣٴζ
ȴһΣԿ»ҲȷСʱ˿̣ȴֱȫ͸֮С
ֱˬȴҲ˺Ū֮

صԨ֮ڡڤѪ֮ϣһλɫӰϡ
һڽ𲧣ɢѹʮѪʹ֮ˡ
һգƿУȴȻһ⣬ֱ͸ǾŲڤӣն¡
һֱĿĽɫӰҲۡĿеâ΢Ǻȥ
һǣֻһϽ޵նȥȴǵӰ⽻֮ʱУһϵǵ֮ϡ
ϢҲԡǿеĽɫӰȴٴС
ɢĽ⣬ʱתעϽӰ֮ϡ
׹ײʹصʱɢһơ
ӰǱ˳ǧ⡣⣬Ҳɢȥ
ȻǾŻ˿ϣȴǾݡ
Ҳֻۼǵ⣬׹Ѫ֮ڡȻǱƽ޲ĺ棬ʱڣ
еѪɷֻ̼֮תΪŨ֮ǰ֮С
ΧҲƲģš
һ̣Ѫ֮ϡһѪɫĵӰڸ̤ʮҶѪɷ
ڤ棡
Żɢ˲ٴεһֳ˼֮ɫ
Ҳ֪ǺǺⱾʱ⣬ſɻָڤ档ֻʱ䣬ѻָ
ԶѪɫӰĿ壬Ŀ۾Żȴֺᣬ¡


1290 ӿ
ֻѪӿĵ֮ȴֽ
ʮѪɫ㣬Ѫһһӿ
ڤ棬ܳһȻͷ֮ϡǡʮѪɫ顣Ѫ˱ǣɷХͷƤ顣
ֵЩѪɫ֮⣬ȴƫƫ߲ʹ⻪Ϣֱʥ۷塣
ŻɢڣʶһҲδ룬ߡ
ȴǽ𲧣еǣһӰؿն
ӦǺ嫺صŻʱд󶨣ԭز
Ѫ飬֣
ŸԪǶǸԻһ⣬ڶϿա
飬ҲһȻѹڤʮأɷʥ֮ʤ֮
ǾŻƤʱ΢ǲ֪飿
ֻһƬǶ鲢ƣˮϵֻǴ˿̣ȴȻǳһɷ֮
ǾʥѹѪʮأѪɷ֮Ϊͬʱֻ¡
֮ǿ֮ǺֻҲǲ֮Զ
Ȼ
ҲǺʱԴˣǾҪ
Ǻ
ǴѪһۣȻЦ临ҲͰˣҲڤ档һλǺãֱʱҲû󷽣
һУУһɫ鱾ͬΧ£Ũ߲ʹ⻪ϢֻѪ
ȴڷҳٴдڤǣɫ׹⣬Ȼƾɡһ޴򣬽Ѫµˣڡ
ڤ֮ϣŸոдµġڤӡ֣Ҳǽҳ֮ϵȥ
üʱбٴ俴֮ڡֻڤӵ棬ҲңңĿ޾ԹޡƬ֮ȴһԲϢһЦڶǰʧ٣̤ڤڤ
Żȴԭأ֮󣬺߲΢΢ҡͷѰȥӦһλ
üνǺ棬ѡϵ㲻ò֮²ŶԡΪˣ
ȴһӣϵԼ졪
Լ죬ŻǺ⣬ɫޱ仯Ծɲ⣺ŻҲֻ֪ΪͲ죬ʹɣųֻ֣һλһ֮գҪǧأʱԽãԽࡪ
ΪΣԼУǵܵܣвȻһС
͸ڽϣȴȻޱȣ˷ȴЩ֣ǵܵܣδرڤӶ֣ǺѲһС㲻ֹǶڤӣضֶΣ
Ǳ߾ŻȴȻһ¶֮ɫ벻𰸡
𣬵˺£ȻǺˣҲовӣһ߸˵ǳ֮գ
ǵð֮ǰλѪ¾΢ۡʹǺԵظһս֮󣬵ڶγָԤ֮¡
飬ۼԸҲȷʸɵ
ֻǾŻУȴʶָоʵֻ·ˡӦʡʹһλ˼ˣ
ȴֱȡһŵѰڣŷ
ȴͻȻסһԥ˼Ƭ̣ȴǽŷջأ˼
ŻعҲҡͷʥؾڣһ÷޳ҡֻԸ⣬֪ټǺʥˣ֪ȴ޷ΨǣԸӦѣȻŷֻҲйμ
һЦ䣬͸ֽʧ롣
Ҳһǣǰռ䣬ȴԤ׵ģȻƿһλͬׯŮӣڿն
ȴŮ洣ңңʱȻ⣺ԯңɱϷѴӼ֮
Żɫٱ䣬԰ޱȡ

Ԫ⣬Ǿգ쳣
ǽʱ£ԶԶȥҲлᣬ˵
ЦĳͷȴֻŮκ죬λ⣬һ˲֮󣬱㵽ʮ֮⡣
űȻһЦԭҼҳҲѾˡ
ϣǺϼ棬·ҪγѪϥһ󣬿ŵ
ԣʶ΢һüŸȻݣȻʦֵơǿҲ˳ΪԼѪᡣ֮䣬Ȼǰǰƺ
Ǳ߳ȴֻǱŤ֮Ƭ֮ȴ˫۷죬ɴ˹һѽסˣˣ
ʱǹЦпޱȣĳ
΢ֳḧͷԺһ㣬ʦɺã
ԳűӣỨ˸̧ͷʦ𣬱ȲҪЩҲʦ𣿡
ص˵ͷĽ㣬Щ꣬ˣĺÿࡣԭϣôˣôƭӡкöҪץңҪ۸ҡ
ŴʹȴֻһĶ㱻
ֻһ䣬飬ȴһ䡣ȻһЦ۸㣿ɼǵЩˣʦЩӣɺã
Ļ֮ȴĪģ͵ػһսȻ粦˹İ㣬ҡҡͷǵã常˵۸ˣҪԼ۸ˣԺûϢģ
𴽽ǲ΢΢һƲ⡣֪Ե常ǿݡ
ʲô۸ˣҪԼ۸꣬ȥҳӣ쾭֮£
Ԫʼ𻤶̣Ҳδãʲôס
ǳļ㣬ǶȻ˵ˡ
Ƿɱ⣬ȴڡµֹ¡ȻҵЩԪס
ɱҲ⡣ɱ¾㣬ѪƯƣҲԸܰί
иǰڣԵ俪ȴδɣС죬ȴһֱδϡ֪ˣЩʱգٹ꣬ٷȥ
һֱ͸ڡĿУҲ΢ԣѪȸɲ©֮塪
֮ȴǿ֮ѵȼ磬Խף̫ɡ
ǴѪ֮Ѫʣضǿ֮֮Ѫֻ벽
ѵõľȻ˲٣Ҳ͡ԼƺֿһѡԼߣտһʱա
һΣʵҲǷǿݲС顣ǺߣӳΪҲ¡ȴܲϡ
ĺ
˼䣬ȴִ£Ŵ۾ʦΪʦ㣿常ǰҲ˵ʦ𹦳֮գǱضҪԪԸɴء


1291 ٸ
ǰһЦʲô֮⡣ݣǰ̬µʮ֡
ǵǺɽȥȣֻ»ʱ⣬Լпܷءȴ֪Ҫʱ档
˷ˣȴֻΪѡ
ٴζĿԪһۣȴٴһüһߡ
ֻǹɽ⣬֪ʱȻΧ£ʿ
һΣȴ󶼶޾Ӷࡣǧλɣڡ
⻹аʿֻжȴԽ֮ˡΪȴԪ磬ѹƵֻ֮
ֻ΢ת֪Եɡ
ۼʿضɽһսۼڴˡ
Ҳ֮Уսѩ֮ǣظڣǰԤ
ֻǲ֮ٴε˽磬ЩޣȴԾƼڴˡ
ϸ룬ȴֲ֡񣬲ʮʱ⡣
ʹԽλּ΢ۣ಻ꡣ
½֮УϢδš
˵ЩޣӦǱ߳ɿܣǹ⽫Щڴ˴֮á
֪
΢΢һӣ͸Ŵ̹⣬ȴֿǹɽ򣬻ֱɨ
֮ǰȥ֮ʱڣǸԴ󡣵Ӿ֮ޣԪӤʿǧ˾λŵĶ뼸λϣֻҪߣ֤֮λܼʮ
ũɽЩʿеٮٮ֮ѡż
Ϊƽ̵磬䣬ɾ磡
飬ٴתΪ͡л壬żָпΡ
Ǳ߳ȴǿЦʦղſڿ㣿ʦĺǰҿۿλɣмʿսһˣҲǴ򲻹ɱʮλ常Ǵһѣǿʦ㣬û֡˵ʦҲһɣȴҲ̫ɵĻӡأʱ⣬ֻһʦ˵ڣ̩ɽ⽣쵶ĺ
üͷһĿ΢͸Ȼ֮⡣
ǹʮʽµ⽣쵶ǿ죬ȴֻ˾ĳ̶ȡ
˽еʿȴ硣ΪӦö֮ϣֻǱԪѹƵɾ֮¶ѡ
ܹ֮նɱŽضǾĽ
ڣҲȻȻһһӢˬսȺ޵ĳ
һЦԼڡڣҲȷôġ
͸ؿռݣٴȥʱŷǹĴƺҲݣڰ֮ǰ
֮֮ڰǰ֮󣬸ʤ֮
ҸǺƴ󷱸һǧ߰﷽Բ֮أϢۻޱߡ
ʶģΪ󣬱ضǳֱ֮֡УȻǽɱͫУٴֳ˼â
ǬԪ󡪡
׽󴫳Уֻϰá֮ˣ֮⣬ˡ
ڵԭϣʿɿܡ
Ҳѹֹڣܶʿ£ƣ̬
𴽽Ŀֱ͸ɽ۴ֻǹƵڣ˿ȴȺƼ
Ǳ֮£ȳȶׯĿڵĹ֮
·ңȴʮޣƼڴˡ
ǹһ飬Ҳ㶼ѿ֮ʹƵڵգޱ䣬ɱڡ
΢΢һֻۣһ˼֪Եɡȴֻһδô⡣
תעתԪʱձݡ
ϺɽʮԪǺˡ֮½һЩϽ±ͥռ½½Ҳʮš
нСļţòϣɽսǰֱңմԪڡʹ˽֮⣬һŨ֡
ı⣬ΪԪıԴ֮ųӰ죬Ļֹڡ
ɴʱԪ磬ȴҲͬų⣬м֣Ը֮С
΢һ粽Ԫ總ţȴһָǿռݡ
ķԪıԴ򣬾һһԺ֮ڣ㣬ϵĹɺһ
ģճһӴޱȵ磡
ĻϢҲʼԪ繲ӦϢҲ϶Ϊһ
ԣȴרעĿĿǴƵϣҲ֮ɫ
һ̣ԱգҲһ̾ʦ裬ǲ㻹Ȳ˻ǼλʥˣֻҲ̫ԶҲֲãܽɫ⣬ϲΡ
΢ػסֻԼɴǸֶҲ֪ʱٴεٴ˽硣
ϣٴֳֵɫ
УԼʦ𣬱䣬Ҳɫ֮ˣȻ常Ҳ˵ǾͶȻд

˿̹ƵУϢȴǽ䡣
ũɽԣüͷԽһĿɨޣǿѹţŲʹɱ
˷ҵˣΪ£
Ц֮ǵסһͷ෢ͷǣۣ˿̸żڽ֮ɫ
ʮʱ⣬ڣͬʮйɵͬޣоʮλ
ͭľĿ״һۣȻһߣԺϣôܣҰӣҼʽ
ҲദһλӣʮǰԽһǧӣԪ硣ĳ֮ޡֻǧӡΣڣݣ
˻֮ڣŭ֮Ǵ˷
ȻĿ͸׹⡣ֻʮˣԾ
ϣȴ⡣ֱڵ֮ﶥ֮ʱ
΢һ䣬һ⣬شʱѹƣʹ֮ڣʱһ󾲼šޣ͸ɵ䱸֮ɫ
ҪȥҪԺͣ
վ̨֮ϣ縩ˣȴȫڽ֮⣺λһ£ҹڣﲻöȣֻǲԸܾˣӡȿϵ˼䣬ҹ̣ӦҲ
ǽѹʮޣ亹乣޷ڡ
ֱϢŽɻ
Ƭ֮ǰ֮ԣȴٴδһߣ˵ı죬ҵȻǼҵȷʤֻ֮ǶڣܵһʱΣֻǵɽλʥʣ֮Ĳҵȫ˽֡
˵սʤǺģԪ硣ǵɽڣֳʤкη
ǣĿˮ㣬ɨȥȻһЦǴ˷Ծ̸£ŲţȵȳڡһҪɱģǸ£


1292 Ԫ
ɱ⣬赭д֮䣬ȴʹƵڣ϶
֮ȴһλ׷ߣȫ£йۡ
ݺݵһۣȻʾмһЦϷˣһδвֻǸо㷽ǷƺЩ
ˣȴٲԡ
ԱߵİӣҲͬɫ䣬΢֮ɫǲɱⲨŲ
֮εˣٴοڵԺϣҲǲɣҵڵӣڴ˽̩룡ǹ꣬踶Щۣǣۼ󣬾ҪƣҪҵ֣ͣ¡
࣬Ծšʿǲ׳˵飬ȴ֮ͬɫĿȴɵء
ȴ̾ϢһתЩͷ۵ǣλ⼸ҹսݡȴɻаλߣٸԪһͶ̵ڣаֶĪǾûв²ǵɽڣ˱ʣûλѳӣ
û룬ʮλʿũɽڣһ䡣
˸ţ龪ɲ
ĴǣҲ͸ż֮⣺ˣҲһҪ֣ҹ겻ݣ
ֻǧɷԲ֮ڣʮصĺ֮
ȴǳ˸ã˰յʱ⡣һЦԶ֮²ѣ֪ǹһλѽʦǱ壬׼ʥʮλʥ֪ж١ޣһĭҲɽǱͥѹ壡活ںշοܰǳŲصС֮֡ٺ٣ʲôˮɣʱӢۣһӳҪԹֻԹһλѪ¾һϹϵ
Ҳ֪ںˣȴڣ첻
ǱЩˣ鶼һ񣬷·Ǵγһ㡣
һȻ֮ͬǰɤڵǵɽ֮£֪һֹǱѣ˽֮ǰ֮أ˵ʮλ׼ʥ׼ɽǧ֮ޣΪԮλʥۣжʤ㣿
磬ü塣Щ꣬ɶԺı֮£ȴ֪١
˿Ҳããһͷˮ
ʦȻ׹ʥͬʮ֮ǰĵ̫Ŵܡ
Ѫ¾ָıʦ𡣰ǰһ˶նɱӡӮѪ¾֮˵𶯺ڡ
ˮɡʥۡʲôƣȴʵڲ֪ߣǺˡǹ꣬кιϵ
Щ·ڴ˴δѡҲˮ뱱ʥǣ
вһ˿΢Ҳ֪λʥۣǺˡö˶˵ģǹǣһ۷ֺν
ڶ޵ļЦȴδǵɽ磬ʲôʣҲ֮֡˷ڶ̫ڴˣԪ⣬ʮλ̫ѹ󡣵ҪλѪ¾ҲԪ
֮ԣʵڿЦλѣֺ赣ǣ˵˷ֹǲ̡ؽһҲвٽɣһĶ಻˵ԵУ಻Ϊ
üĽ壬΢΢һ̾һΣ޷ԸԺͣ޿ܡ
ţǺɱ⣬ҲٲΡƵޱߵ콣⣬Ҳڿն
ԣȴ΢Ӧֻһ⣬üţա
ֻʣҲ֪ʱѹгȻ߿
һޱȺ嫵³ɨȻһһʵһһǿʢ
ǹƵڵļʮλޣ˿Ӧ׷֮⡣˳ߣʡ
ȴֻ׹֮⣬ϼһ˷£
գҲ˺ѡģһ޴ޱߵۣ𽥡
ЩޣҲһ۶ǺȻ֮ɫ
ôĶĪλ޽ɣٴ˼䣿
ˣԪףԪʢ֮ʱʤǵɽ˴޽ɣкˣڴʱǿаʱձݣǿ˺
ȴ֪һλʥǲ̽ɣ
˭˷ҵȣɽˡ۰꣬˷˸
У͸ż޼ɵ˱飬Ҳɻϲӯӯ
ΨֻũɽҰסδȴ͸ֲȻ⡣
һҧҲǶ˼֮ɫȻסǿɫУþȫס
һ̣ȴһȻ
ֻ֮ϣǺʵޱߵĺ֮ȴǹҫȻҫ籩ߣҲ޷סӰģޱȡ
һĿ⻪͸Ʋ㣬ǿ֮¡
ڣ˿ȴǴ֮ɫ֪ԪǳʵǺıǿͶӰֻӳʮʱѡ
ʮСǳ֮Уԭʼǳ֮⣬ֶ仯Ӧ
޽֮ϡ˼Ӧ˶佫жӦǳ
ǹ⣬Ҳض˷˺ۣ׼½֮ˣĪ
֮⣬ٲܣ
ͥǡ
ڲ䣬ٴ𾪲֮⡣Ļ֮ڣŸոոʡֻԱߣ֮ǰˣһŵૡ
Ƿλӯʥǣ΢ǣ
ʿ˿ҲյҫâŸոֲõĨЦ⣬Ҳǽϡ
ʥǣĪλʥۣ΢ǣ£΢֮λ⼸һֱǿ
ⰲʥۣҲܵٴ˼䣡ʦڱǣƣ治Ǳҵ
֣ӯѷǡΣ˥֮ף˶ʢ
ũɽʱг֮⣬ȴǾľϲ
λʥۣǺˣ˷ڵΣƺɻ⡣
ֻ۳˺֮һϽ⻪֮ڵӰһƬ޵Ѻ֮ڣ¡
׹ʱңϼеʥ΢ǣҲ
ţأȴһը졣꣬ǲһ㣬ɫƣ졣
ֱ֣ɽڡռ䣬ǿиѳƬ
Ƶǰڶޣ඼Ϣٴһϡ˷磬Ҳ޷⡣
ΣԪ磬޷ϽӰĴڣ
׼ʥ֮ܣ
Ҳȷ˿Ǻɫ֮ڵӰȷǱʥۣٴ


1293 Ԫˮ
ϽӰһǿн١ЩɫѺۣҲǼš
飬Ť죬ֻһգۣչ﷽Բ
磬ǿѹ֮£飡
Уʥ΢ŵǣҲ͸Źԣն£ϽӰҫ
ʮצϼ֮ڣ
·ǹɽӣɽڶޣٴΪ֮һʧ
΢ۣ
ǻӳοܣʥ΢ôܻһˣ
ԵۿͥؿԽ֮λȱǱͥѹ֮⣬˸λĪλȨءĪǷˣȻһۣ񲻵Լ΢ۼܿգ
Ǻ֮ڣֻǱʲôʣֻҵȲ֪
бĿЩޣŵϲǵȻ޴棬ֻʣ˾֮⡣
˿ڣǵˣȴм
΢ۡʥ֮ˣƺѷǵС
иһҪΪУֽΣ
ǶԺ֮£ȴҲ֪֮УһλǺĶϹŵʮ̫һ˺ͣȾ̫ŽɣᲢۡ
οǽ֮λһ
λ˹ϸ𣿸Էٴ˼䣿
㱣һʧ֮ʡȴֻӰһӴ䣬һɫ⻪ɢܱ֮ߵĺɫƣΡ
ȻⱻǿѹǧռƬı֮أ£
һɺ嫷֮£ǿƴֺϣ
Ͻ⻪Ҳɢ¶ӰϽɽǳۣͷʮϽڡ
ƻͻͣ
ǹԽѵĺ嫽ѹºɨʹ˽֮ڣɽ飬Ϊ£Ȼ룬ֱӡ
ȴǷĿ΢ţ֮ͫڣɻ֮ɫӰףϤ֮ҲѾá
ȴֲȷ֮󣬲̽ʵ
ʦ٣
ũɽҲֹɻ󡣼֮ǰʣסɻ󣬾𸴡
ԣԱ߼ʮλ޶Уȴըף΢𡣽ţȴ־Ц
ǱʥۣˮڵӣųˮɵԨôܣƽ̵ʦ
һ̣ȴֻУŻ۵ӰһЦũɽˣ΢΢סĿ΢Ǹ⣬ּżο֮ɫ
Ƶǰȴʱһšȫʧȥ˽࣬ݽ䡣
ǏC꣬δɿũɽ˵̬׽֮
λ氲ʥ΢һߣĪλѪ¾
²ǣ֮䣬ֻҲǹϵǳ
ʦ𣡡
üۼʱȥͬϲ⡣ѹŮԣ˿̶ȫȷ
һʱҲȥᣬڵЩɻʱڿն𡣴˿ֻ̱ʦԣֻһҲáԣȻϤϢǣů񡣾ǻ÷⻯
ũɽȴǾϲӣԼ۾ζ޷Լͽֻȥ˵ɽʱ⡣Ȼ֤׼ʥλҵ氲ʥ΢λ
Ȼ䣬ѳ֮ڣʥ֮£۷֮ˣ
˿Ҳֹũɽ£еӣŵģңʡ
Щˣۼˣʦãλ֮Ļÿߵݡ
γݣξ塣Ҳδۣ׼ʥԼҵǰƽ̣ϵһ
繬ǡĪЩϱǻľȻˣѻΪ̥
΢ۣοܣ
ֻĴУļˣȴĿйҫֳ˷֮ɫ
΢ʥô
칬֮һλ࿡ʣº͵İ۵ˡȻһ֮̾ǰұ֪Լʦܣҵȼܱ⡣ͬǻԣ֮¡ȴֱշ֪£ȴ̫С
֮ԣȴһλѮңꡣ˿ͷЦʱ⣬׼ʥҳϣĪֻ
ҲĿڵɻ֮⡣΢΢֣ʾ԰ꡣ
ЦЦƿա
ȻȻ֮ʣһޱȵŮͯһˮģŷ·һشǱǿһ˵Ʋ֮ڣȻ̤
ȴЦţ΢΢һ΢ϣˡʦڴ˵Ⱥ򡣴ʱԪˮ콻£ö˲ιϡʦ˵ɱ֮ǰпʱɽһۡ
δ䣬˲ιԪˮ죬㶼⣬˹ɽۡ
𴽽΢飬Լ˼Щ̫Ŵܣȴǲµ߰˷֡
֪Ҫֻǲ֪նѡ
뱦ӹȻȻʦ壬лԪʦ覣ضǰׯ۰ݷã
ֳŮͯ΢΢һЦʦ壬˷һšҲǸм֮պк񱨣
㻹ʦ壿
µȴЦúϲ£죬Ƭ֮󣬹һȵлʲôлҼʦǺεȹϵ͸ݻŶԡˣӣ
Ŀϸ˿磬ȻգգۣµĵӣǾҵʦֶˣǺãϣûʲô񡪡
üƬ̣һ͵һ֣һϽ«ˣⶫ㣬ǽǸңܺóԵġ
ǣĪ̫ϵͯӣ
üͷһʶİǺ«֮һɨȴǰһЦ棬һ«İת𵤡
Ǿת𵤵ķϵСɡ飬ȴȥ
һͷˮܾȴ΢ҡҡͷǿǺ«СֻŹֻ֮Լ·ƭСǹһ㡣
ȴ֮鹧Ȼһ񣺡ö˶ȵòͷˣλǲ𣬾ȸǣ
Ҳôƣ˱Ϣǰʧ١
ʱ΢΢һǰŮһλ޽ɣ
ƿ˵ǹɽ⣬ȴһž
رǹƵǰڶޣһŤ
ɽԪɡĸ֣磡
˿ӣȴԴΰݣ
Ԫˮ죬ˣһϡ
Ϲ֮ʱԪˮ죬ڤ֮Ϊ£λʥۣ˵ǽ
ʥ鱦Ǻʱ
϶ԣ˲ι󣬴˿ȴעĿ
ũɽ˿̣ݷ⡣ɽǹڵĴУɸǣ
һ̣ƿУȴٴһӰԤ׵ֳӰȴҲǴһݣʥ»Ȫ£


1294 ˣ
ʥ»Ȫ£˷ʥ֮ǰֹꡣ˼䣬ȪȴǿԽˣ
ƿеĿ΢ȻһЦȪⷬ£ضģպͬҲк񱨣
ũɽɽԪ֮¡Ҫβλ̫Ŵܣȹ̹ϵ
ʱԣȴһɽ֮£Ҳ׿Ժ֮⡣
Ȫˣһλ׼ʥ̫Ŵܣ
ڤ֮һơʮǰġ
ǺʥˣλǺʱʥˣ
ĪֻأȻ٣
Ǿɲ֮ʱȴֻǻȪˣЦſڣȪ˷Ƿҵ¶¶֣ߴ˷Ѱ׵ȣҲɰȻʥˣͬܡ֮䣬ҲǴĽ飬ֺÿ
ǹڣڶӣ˿һ㱡
Ǻʥˣͬܣ
ĪԼǰƽ̣ĳλ̫ŴתˣΪȴԪɣЩܣཻĪ棿
Ȫ㣬ԶĻɡǰһ㣬ϹϾ
ǻȪ˵˼䣬ȻҲһ㣬ӣϲʮȺɡмֱµ꣬һ֮ɱذ޵ķ緶񣬾٣
֮ʱȴһɫ⣬ңң硣
ֻһɨ֪ٴ΢΢ݡ
ǹ⻪֮ڣ
ֻЩһƷƷɱŻʹáѵõǣͬҲоȫ
ķɴڱСɼȪˣҲЩǮ
Ǵбףлˣ
ɫȻ䲻֪֮ڣ׺ȴҲ֪ض֮
Ȼ˵һл֣ȴҲֻεģ¡
ǻȪ˼״ȴʱǴЦ飬Ȼˬ죡ˣһȪڤȪۣƽʱگѳظ֮ˮϵȴܸĴޣ洦ɼ鲼ķպߺģʲôΪ֮£ң
˵֮µˣһȻЦӯӯǰһ磬Ҳš
ֱʱһ˿ʦⳤҲиȪտ֮⡣
ǻȪƺҲ֮·ĸҫһ㡣
ͳȴ·Լ֮ˡ
ȪӰŸոȥǶУȴһȻγһ֮Ρ
Ͻۣа˶ԾצһһɺƵϯѷɫһȴҲͬǿƴ
״ҲΪ졣ŶԷҲһ񣺡˷лˡȥ֮󣬿ɴʺã
ũɽֻԼԴЩá
ƺҲ˵䲻緽ǻȪһ㣬ķȴҲ֮ڣһλѾõĻɣ
ƺ֮棿
ݣ䲻Ǻʥ˰𺧣ȴҲ
һ̵ũɽֱʱץϸʡ
ں֮ڣ˺£Щ̫ŴύڣЩ
Ǳʥ΢۵ݣֵ£
Σ񡣲˿̣ȴ΢ݷ֮״ˣ֮ȴ֮ѪʹǴԪ˼䣬ҪΪۡΪЧ쾭֮£
ǹƵǰĴͨһѭȥģȴֻǰӣ촽ףɫĹ˵档
˵صڶޣٴ֪ⰽΪˡ
֮ڣһݣִǣȻ峤
һλԶǰѹȣԶԶǰܹ
ʱˣģȴԡ
֮ѪԪۣÿһʣľ
ȴæܿһҡͷд˴ѪִԪҲʵҪ˵ʲôۣȴʵ̫硣λĺɽʮһλͬϿɡƾ٣ȴʵʲգ
ȴںѿƺҲ΢Цһ㣺Ҳãڣһ֮ƽǱֻأ벽ʥ֮׳٣նɱѹƱ«֮ҵɽһսתΣ֣ⷭƸֶΣʵ˾ǰڶ̫Ŵ֮ѹ죬Խ֮λۡ飬δ׼ֻţ֮¼㲻ΪۣҲһգȡۣ֮һ񣬱¾֮
Ŀ΢ȴһЦۣ˵̫Զˣ
֮⣬Ǻϡ
֮ԣڶŸտʼеĵͽ׵ӣʲô
ɵЩʶ֮ˣںȻƣ
նɱ̫֮ʱĵʦڼλʥ˵̫ϽɣȻѾ䣿
ԣƺ֣֮
죬ǿǵ״ӡԼƽ̣ʲôλۣԽλ
֮λۿȫʢ֮ʱʥ˱ȼ硣
ȡۣ֮Ȼ˵Ȼ
ũɽһȻֲãЩ׼ʥ˿
նɱʹ壬֮ڣ
ֻأ벽ʥҲѹǻȪˣ˵ʥˣͬܣ
ǻս˷ܵѡľϲʵ̫
Էɽʱ˭뵽⺢ӻɳ˵ز
̶̶ֻأһһ㣬֦Ҷï
ЦԼŻɽϹϵ˿̵Ĺڣֺˣ
ʥۣ΢ۣѪ¾ĸݡڣʯ
µ飬ȷȻˬ죡ɷ飡ֺڣµľž񣬸ʤ֮λģҲȷ˶֮ʱ
УǴЦۣ䲻֪λΡǱض
ȴֿ磬ȻҲͷӣҲǻϲȻǰλѾ˼Ҳܶ⣡
Ǿ޴֮ͫڣ΢ƺ˼
Ƭ֮󣬱һЦһ޳ֻһηϣˡĪҪС
䣬һŤ˲Ϣ֮䣬һɫķƮ緽
߽УȴãȻʶģ֮ס
֪һŷͨͨȴһλ׼ʥսֻԭ˵ʮ֮һҲǴ޽ɣ


1295 干
ֻ㱣·һ㣬¶Ի֮ɫ
ͷĿеĳ羴ǲɸʤһ㡣
Ԫʱʦ𣬱µһӢܣһ֮ѹ˽ǧʿţ
ĽҲӢ۸
̶̶ֻʱ⣬ǵǺ۷ĲΣ԰ʥ΢֮Ⱥ۸ף
ʱ˿̣ȴǺ޲ãȥǺ磬ϸ
ԼʦĴ¼ضֹڴˣҲֻеǵɽУ֪Լʦ𣬵ǺεȵӢۣ
ץηֱƬ֮žѣæз뵽ԼֽС
̧ǰֻĻǲ֪ȥ
ǿռʼ䣬ȴֺ޶ߵġһλϷˡ֮У̤
ϢҲǺڣ֮ǰĻȪˣǲ¡Ϸݾ졣
ʱȴǿЦ֮⣺«ޣˣ£뷽λͬǷ活֮ڴ˵Ⱥ
ȴüĿɨһۡһ˫֮ͫУ˸ġ
ֱƬ֮󣬲΢΢ףǷ֮Ϊ˷δ֣δմȾҹڵ֮ѪҲ㣡ҲֻһΣǲȻ߾Ҫɱ
ǾԣҲǳ˿ǽʱɻɱ֮ԣҲΪ졣һЦܵñ½⣬ʵǸмʵ˷ҲǱаţлȪѣڲǣơ¸ֻ֮䣬㽫նɱΡʵԤϡ
ɫٴת䣬ҲʶԼƺЩԡæһЦһת֮ǰ活зּ¡µúͼ飬֣ǾõۿСҵȱΪ干
干
üͷһʱֲ֮ɫ活ּԶԶϡ
ǰｫʥ۷Ůл۵ķߺޣȴܾ¡ôܾôףô㱾ǮУ
ھ֮ʱǹɽʿһľ
干ȴԶԶۣҪ𺳣
ֻں֮Ҳ󵽿ɿڰʥ΢ۺű⣡
Ͻʮλ׼ʥ޽ɾʥа֮࣡µޣƣ
𾪵ģȴŮ̬ⷬɱλʥ˼ޡ
мӣȻнˣȫ֮ƣ
֮Ĺϵʵ롣
Ǻͼ飬Ȼ֮ʥ鱦ҲλѪ¾֣֮
ũɽΣһΣվȡ䲻֪Ǻ֮ڣǺơ干ȴҲʵˡ
ŮΨһʥˣگͬڲһ㣡ֻ࣬Ҫ١
Ԫڣޣ֮壬ڣ
ٹԱˣĪ顣ũϱ֪ŵ壬ҪԶԶ󣬻Ҫǿ֣
ͬһʱ̣ڹ֮ǧԶһλòֻ֮µľŮӣңͬ͸˸֮ɫ
Ѫ¾ʥۡ΢ۡۡ干񲻵ͬһ㣿ȥǵɽ磬Ҳ̶ֻضѣΪ㣬ȻǶ£
ţȻһߺԹ̾Ƭƿл졣
ҲҹУǿϢΪȴ°㣬߲ʣⷬ࣬Ĺ衢ȴԭǰ׷ѹô
ԹĽһૣŮӵĴԣǽģһĨѪ˿¡ϢξҲһ΢΢ҡΡƿе䡣
ڴŮ׹֮ʱһ̣ƿУȴһṲ֮̊ܡ
һֻ֣ϽӰס
ն
һ̾ϢŮӣҲһǧ⣬ƿеĻ꣬ǿɬһЦһλǰ֮ӥɼ°£Ҫץסοܣ
ǹɽۣȴһա纮˪٣ֻů
ü˼Ƭ̣ζһЦԹ棿Щ꣬ɱޣǧ򡣲˵ʥʮλǱ壬ͲԹޣ
ʥ˷گȻм٣
Ǿˣ΢΢ҡͷǹʣ活д⡣˵˻֪Ž·گ˵˴ˣԱҲ޲ڡ˵Թޡ
΢΢һ漴һЦαʥ֮Ǳǿգϡʮ֮һν֮䣡£ڱУ߽⡣˵ԹޣȷҲ֮ȴҲԣΪҵȹҵ壬и֮ΪȻ
΢΢һУȴҲȻʧЦŮ洵ҲֶⷬΣҲǲʥ֮
ֻһ干ݣ㽫Լֽųס
ڱҽڣɱһϸȴֻ취
ƫƫݣԼ޷ƾܡǼǲܣԾ活ʷһ
˼Ƭ̣Ĵǣȴٴб干Լ£кη
ͷһ˲ϤĿһһʥˣضǣУպ󼴱㲻ʢˣҲ˥ֻΪ֮ȴҲۣ֮һһΪɣ֮棡ΥߣϽ£ض棡
ˣȴһϲȴޱ֣صĸһݣұ壬л£Ϊ干ȻǳڳܡȻΥ棬¶֣ش֮
һȴ̹Ȼ֮Ŀ޷ٶⱱ֣֮ǰĲı㣬ٴһ
Դ˾ҲϣҲа취ֲ
ŵôԣũɽȴֻһϢٴһ¶ޱȵľᡣ
ƿ磬޵干𾹷·ܵĲ鲻Ը·ǳ˴һ㡣
ǾˣȴҲƺĻϲһ֮ʲôס
֣ʵĿϾӡũɽʼͣ˿ȴҲЩ֧Ųס
ٴЩĶһλһλ˵ϢҲһһ𺳡
Ѫ˵Ҳǻ羫֮һضʹˣ
Ǿ֮ڹά˼䡣ðʱԾտڡЦ磺Ȫͳļʵںôֱʣ«ƶ񤣬Ҿƶ࣬ȴҲԲ١ܣɱһλޣõ鱦˷˷պɽ磬ڱߣұ壬ض֮
һɫ⻪ڶǰ¡ȴǻһֵĹܣɫϢҫĿ


1296 ָʮ
ɨɫһۣȻĿڣٴһ˿ɫ΢
ˣԳóĶȴΪ
һƷ鱦׼ʥУҲǲࡣ
ȻҲԥ㽫硣ҲͬоȫǡǾѵĻ֮
жԴ˶УˣɫҲָ˻͡
Ǿ˽ͳЦųһסӰϸ⣬֮䡣
ŴȥƿգǰϢмλȻҲǴ޽֮Ϊ͵ļˣҲ̫֮ϡ
ȴЩͣüͷֱһ⣬Ѿ֪һһңֻܻȥɡ
ƬգʱǰӰͬʱ֡һһݡǷ׷׿ȥʹƬռʣֻһգָۣƽ
ߣҲʼɨ·ɫĮޱ顣Ŀ֮ʿֻǻ䣬ڱ֮ڡ
ֱũɽĿ͸˼Ц⡣̤ն£ֻƵǰЦʦĿɻã
ũɽĿڣȴһ˸ֻǧʣ˿С
˵ȴֺһѣ˴ˡ΢һüĿɨԡ
˵صʮޣҲ΢ݣֽɫأ׷һǷʵ֪ڣǱµͳʵ¿ˡһ
ΨǰӣһԲǲԸڣܣԼԼ־ޱȵϢ޷ԣѪҺҲڹĵ
֮ѪλѪ¾Ȼ䣬ȻѪᣡ
״ȴһӣĿɱ糱˼Ƭ̣ȥȻ֣̽һ
ǹɽ⣬ʱʮʿ·׻һһͣȻ˲Ѫⱬɢϸɳɢȥ
Ƶǰ˻촷ۣ
ɽ⣬˿ٴһţ
֮ǰ֪Ȼ֮λԪӵˣཻĪʱҲû𺳡
ʲôʥۡ΢ۡۡ干ûһģ
ֻһָ֮䣬ʮʿɻҡȴֱ۲ظоǰǿ֮
˵ڶʿ֮䣬ԶԶǳ˼ޣ֮
޷࿴λѪ¾ʩչǺεͨ
һ֮䣬ɱʮޡ˵ʿֻҲڴһ֮ڣ
˷޻عţҲɱҼ£Ըҹˣ
һָ磬ǹƵڡʱʱ⣬ٴô˼䣬вһζӡ
ǰҴˣһ֮ȴһɡ֪Լѿǿ¡
׷׻óУǽ֮⡣
𷽲ɱ֮ˣȾ֮Ѫ׼֮޲֮Ҳٴγ֡
λѪ¾ɱ˲գۣأ𺳺ġܱʵǽ֮ң
ֻ֮࣬ȴֲֿɬ֮⡣
ڶԷУԼЩˣֻ졣
ȼλвֻ𣬱㸴ѹ¡
ôߺޣΣպɣֻޣҲ޿ܱ
Ͼⱱʥ󣬻վһλʥˣ

ɽ磬һƿ֮ϡһλѪµˣվƿ֮С
ʮ˱ǵѪɫ飬ŲʮҶѪɫɷ
˿գ
ڴ˵صȺ򣬲֪ؼ䣬ֻ˼¡Ѫµϣȴްֲ֮⡣
ֱҹԶӰƿնȫ棬ҹ֮ڣĿ֮
ʱգֻת˲ֻһգۣѪµǰ
ȴһһŮοݣһż졣Ůȴ徣ֻ˫Ŀ֮ڣ֮⡣һϮ£ǻ£ƣȴҲ˷ֺ
Ѫµˣ΢䣬Ůˣ̫ˣ
ȴ⣬ȻһЦ뺵ɶˣԱӡءѾ֪֮£֮ȻҪ֮£úͿɣҲ֪ʹڤشһնɱٺ٣֮ڣȻֳӢž񣬱ۿҲδܼϴӡ
Խ˵Խһ˫˫ĿѪµˣڤӣĪһλҵȼɣ뺵ɺŴɣǿֵһλ̫Ͻɣκελʥۣк֣֮ؾͼ顣Ӷݣ֮⣬סֻҶˣ뻹ҪɴսڤҸͣұϷضưոݣ
ΪɵŮӣһֱĬĬ˵˿ԣȴһڸìɣì⣬ֱָѪµˡ
ɱ⣬棬ȼ
ڤ棬ȴ⣬Ϻްֱ仯֮ܣڤӱ˻Ҫ˷һλҪΧɱȻֻˡ԰ٵȵȱǡ˷ɣλֺ֣赣ǡ
ɵĿ΢˼Ƭ֮ȴֽǿھ޴ì
ϷɫҲ΢һ̣ĿȴڤӵĲʮѪɫ֮ͣǶ飡
΢ζƼ۵ǰ˵ڤӣѱȥԪԪˮ졣ȴڤӣȴøдڣʤʥ鱦
輵ۣ
ڤ΢΢ҡͷΪɱλʥ۶ǰ£Ըһ³ɣضѷңպߺģ˸衪
ǱϷʱһЦݡǺɣ˫ĿڣҲ
һ̣Զȴжˣͬǿն
Ͻ۷ֻһգۣǰ
Ϸ״һӣҵ˭ԭǷ粮ʦرĪǴ˷ֻҵˣֻλ̫Ͻɵս
Ƿ粮俴˱ϷһۣһߡȻ֮ڤӣ֪֮ԡǼ٣
Ȼ棡
ڤӺȻһЦǲԿաһ̣Ǵһץֻʼ䣬ѪƷӿ
˴ˣʱ⡣ȴƬ̣ɫ΢䡣
زؿռ䣿˵ؾȻ
ǿռһŤһɷԲĸ쵺Ҳǰ
ֻϷȻϽġ
Уһ˿˿ԼԼϢ˵ɫٴα仯
Ǳ£
Ƿ粮ʦ㶼ĿһҲǸ˷ܺ쳱
ǱϷһߣԭֲû˼䡪
֮УҲΨкɣһֱĬȻֻŵǵϢ֮ʱ΢ɱ֣ȴʱɢȥ


1297 ս
Ͻһһɢ쵺ҲʼΡ
һѪɫͷ­ҲسʡڰգѪ㿪ʼչһ޴Ρ
ʮɣٴָֻͨͣɰ˸߳
ͷһͭţͷʹëŨüϢҰԾֻڼǰΡ
£
Ƿ粮ʦһɫ㶼ǼĪڤȴһӣŹ⻪һһǰӰ
ɰĿ΢ܱչѪɫ˿ߣŹ⻪е߲֫Ѫ⣬ȫȡڡ
ɰӵΣʱٴͣŤƬ֮󣬲ָֻɰ֮͡ǰ˻ӦʱоҲʱǼ롣
һѪ⣬Ҳȫ롣Ӳۣŷ粮ʦһЦˣҲˣӡأȻһգؼգټȣ
Ҳ˵俴ڤӣ֮ꪣҲȡʮһ˷֮Ǵ̣Ѫ¾𣬱֪֮֮ȫʢ֮ʱһսӮ档Ҳĳɣο񡪡
ڤȴ⣬ָһŹ⻪ڴ
ɰӵĿһɨȴֻ֮ڣȻһɫˮҺһڳԼɵľ޸꣬зɷˣ˫
ӵɫʱһϲһУ㽫ǵҺٴڡ
ǻ£㱻ɫĹ⻪֡ǻϢʱʼһ̱һǿᣬһ̱һ̰ҡ
ֱյʱɰӣŴҫ۵ɫ⻪пһ̽ץסͭ޸ꡣ
ʥһڱ꣬Ȼˡһλȷ֮طɱڣҲѷꪡսҲɻָĳɡ
һޣĿ͸⣺ֻҪλ΢һսֻ»ԶԶ
ڤҲϣǺģٴ׳һټϴΣȴ֪ʯɷ񾧣
ԣʱ΢ڰе⡣
ȴֻһͨ͸㣬ɫľʯֻȭͷСеȴļ¡ϫһλһ㡣ﺣ棬ˣ
Ԫʯ
ǱϷĿУʱֳ˼̰֮ɫܻλʦȴʱӦۺɱ⡣
ϷڨڨһЦһߣһλԭҲø
ĿеĹ⻪ޱȡ˲Ϣ֮󣬲Żָƽֻһӣǿ͸ʯʧǰ
˵ϢҲط·֧һ㣬Ǻͨ쳹ء
дȷɴ֮壡գ֮ʤӡ֮ǰɣ
΢٣ĿеԼ͸żЦ⣺ֻǴ˷ҵ㣬кκô
ڤ棬ҲһЦ粮ʦֻΪɡս֮һλҲȻ£ս֮ǻԪʯ㱨ꡣһ˥֮ƣٲ裬ͽҲǼ١ǹϹʴ֮λ֪꣬£ɾ⣿
´ۣ
ʶüƬ̣΢΢׵ͥλǡϣҲʹãֻҪ֮£Щ˲ˬ´ۣƱɱͳ˧Ⱥ٣һ֮ȻͳϽȺ֮ա
ԳһЦȵߣɨһ۱Ϸɣ漴ǻŮӰ֮϶סȻĿһ˿΢ذ棿
ɱʱǺƴҵϢʱӰ
ƵѹȶǺɫɷ༸ȫ
ǻڵŮӣʱ΢ݡŰĿУҲ͸ʻ֮ɫ
ǿڻì꣬ҲٴС
ȴƬ֮ڵգ䡣磬Űһ֮ʱ
ڤ棬һ˶֮䣬һߵ£λյ֮ˣ֮кζԹպ˵֮Уλ΢ۣ
ֳ־޸꣬䣬ڤӰΡֻߣа֮⣬һѪɷ֮࿪ʼӿĵڷ֮ͥ࣬䣬ʤһ
֮ȴһЦкζԹԣʬתν֮ԻɣǱӦԯԯ㽫ҷʬӡ֮ʱ֮ŮȻҲ䵽ⷬزٺ٣һɣó䣬ԽԽá
Ц֮޾⣬ķڤһȻű⡣
ĿڵĹȴҲָšֻ·棬·ȫδҲ⡣
ǱϷ״ȴ΢΢һ̾Ŀĵģ˼˿֮ɫ
ȴѸȥڤʵ˷ʤ㵹ǲ١Ѵ룬Ȼڣ
ŵôԣֹǷ粨ʦ׷ĿȵĿЦ֮ҲʱЪֹңң
ʱԪ磬ȥʱֻѾһؾһ÷۷֮ټʥˣҲ޷㣡
˵˴ڤϣȴ״ֳ֮ɫ֮ǰ֮ʱǺŷʾԿ֪ȥȴȻδϵ֪Ѫ¾ԪʱȻˡ
Χˣ֮⣬΢΢üţȴּڤһЦλҷıǣһλвáʱӲʱңӦûа֣

ͬһʱ䣬ڹɽۣƵڡ
ũɽӡԼǹǡĪһڳϣڵࡣĿͣƺڷŵ֮С
ڵ磬ȴһԾЦӯӯˮĿ⣬ʱʱȥ˳羴һ˿ԼҸ֮⣬й˵ζ
ˣ֮УһʱҲע⵽쳣
žãũɽŽعһ꣺¾ǵʵľ֮Ȼͷʱ֮ڣܳ۱ѹͥũɽʵ
Աˣδ˵ϵ飬ȴҲΪȻĿǾϲͣż¡
׵λҲĿⶨУȴǸп֮⡣
ѧ֮Сӣȴѳɣ죬ѳǹڵ
ȴһ֮󣬲һ̾ȷȻգֻһв̤󣬱֣֮ϷԶԶ硪
ڶעĿҲʲôʣֻǫһЦһɾͣԵʻᡣԪǴȺȫнգ
ⷬʵǷԷθɽׯڣأ޽ĺʵǴȺϱʥ֮λҲƿر


1298 Ǩ
˵̤۷֮УЩ̫ﲢ磬ҪлȺ
ǳαʥ֮ʱսν಻ϡλңδԿŴ˲ٺô
ձͥſ֮ʼ
ũɽԣȴüͷ壺˵֮Уѷǲ̣ͥٻбһλ棿
˵֣ȫ˫ȭţѹסǾ֮⡣ֻ֮ͫڣȴԲһ
ˣҲĪˣһϣ·ǽһ㣬ӵħ̺Īܡ
ɫɨһۣɵȻʦ֤ҪΪС˲֮¡֮ڣ΢λʥˣʱΪѡϵ仹֮ܲ£ȴ̫࣡Ҳ̫С
ڵգȴء֮ũɽȴһЦ֤ΪУʦǷ񡣰ˣ޳ֵȾ磬ʡɣҲ㣡˷ҹˣӱǣҲǲڣ
ŵôԣϵĳ⣬ʱȥ롣ǹǣҲ΢¶Ц⡣
ũɽһ㣬΢ˣԪ磬ֹΪѣ
ʮߣʱ״ҲοһЦԪһΪ磬ΪţǨƵĽڡɽѡãڳ踽Ϣɽ
ũɽ˫üһ˷ֹȴнк֮⡣
ϢɽǺʥ˼ΨһڣϢɽȴǷǺͽշ
һգҲǣţνࡣ
вһɬ֪ԼЩˣǰ˦֮ѵĸ
ʼգδڽ֮
ʮ˵ȣƺв²⣬ɫѿ֮԰ޱȡ
ũɽȴмֲ⣬ɻʵҵߺʦڴ˽ĵͳ죿УȫǨɽ磬ɱӡֻҹӣǰǰʡ֮ǰһսδҹһߣмĥڵ֮⣿
ʦ棬ʱǱʱǽաƲͬҲȻͬ
ҡҡͷȴɨ˵⣬˫Ŀ֮ڣտȻǰաȴԸܻס갲̩ȴʵġ˼Ҽ֮ڣһսҲҲˣֶεĻᡣɵؼ֮ʱȻҪȴһǣңһʵ
˵顣ʱһĿĿȫ֮⡣
ǿţʹ˿̵ƣ۷塣
һ߲ʵɽ㣬ӳ뵽ĵףĥ

Ԫڣٴ̤𼸺׶ţȻǲظĴ˽籾Դʱɻ
һǳ˽缫޵Ĵڡȥ֮ʱԪҲʱָ糣ֻǱԴ֮ڣЩ
ȻʧЦһָһϸСԪǺ˵Ԫ֮ڡ
䲻ʹ˽ٴνȴֲĵԪ
뿪Ԫ磬֮ڶСԼգֻǿˣȴٴγǰЦЦżϷ֮⡣
ԭҼʦ֣֮⣬ҲǸӣνǴ飬䲻ɣͨԡ
Կָ֪֪˿ıɽͼڣֹǹ꣬һֱ꣬ҳ޶ĸš֮һǱڡµ˼֪Լƽ̵ڵҲָơ
Ҳȥĵ٩֮⣬ҡҡͷֱ⣺Ѿˣ
üͷһɫʱЩѿһ֣ɫӰ𣺡¹ҿδȻ᲻ģǻ纣֮£ǲһ߻ǰȥ֮ڡϢ
һЦǼ׼õϽگ½˷ȥ
֮󣬲ŽǰļɫȡС
һȴϢʥ鱦֮µβᡣ
ݵѹ׵鱦ɫᣡǿݳ֮ʱõԪ֮鱦ҲǱ֮
һ֮ڣȴɫͷף޵ëܼƾǧ֮
Ĳ֣ģ䡣
ϸһһҡͷЩϻ㲻ֻϧȸ֮΢һ㣡
ƨǱˣŸմµë
ʱһŭߣһ룬Ÿоԡۼų𣬾ֹ̿ǿѹЦ⡣ٴҧҧٴ̤ա
ʮ֮һԼѰ㣡
ȴųգգۣǧ²¿常ϣ׻жëǱ壬Ǻģ
̲סʱһЦУҲٴδݵһŭ𣺡֮Ȼ˵Ķ޷ɡҿݱضҪÿ
ԣʱһĿЦЦ졣
ҲһЦȴƬָֻ̣Ȼų⸮ڡ
е֮ڴ˵ȺҲȻһЦ
δ˵ȴѽ
ԼӣȴǺᡣȡɫᣬϸʼ˽
գ۴֮̾ɫģۡ
۴Ｘɫ֮ϧһ㣬һߺɣһ߻硣
ŶϴӰ㣬ļų
£һӴȴޱȾܵڳ͡
ֻһζѣȴܾ޷
ҲǺԥٴ棬׼Ĳϣһһ
γһ֮󣬱㿪ʼƷġ
Ǳмģڽ޵ĵõʱסȻģĶ
֪ʦ֮ʵǷͬСɡȻᣬҲǿ
ֻһҲǳ
Ȼʮ꣬ɹǷӵʵҲ»ɬŮǼᡣ
̣ȫעֻΣԷ
һһλµˣǺ谭ģ̤֮ڡ
⸮УһתΪأ¾ۡ
㶼䣬񡣰µȴᣬֻĿǰ
֮ȴһλµߣͬһ·ģ̤⸮֮ڡ
ȴҲ֮ǰǰµһ㣬ʱǶԶŮʩ񣬺⡣
·˿ǰȷȣƵǵ鱦ʲôħһ㣬ȥ
ˣԽ󣬶ǷҲԽ⣬ȴרעޱȡ
⸮ڣһʮʱ⡣֮ϣǼι״鱦ҲǿʼΣҫ


1299 
һϧδ飬鱦ֱʥ֮У
⸮֮ڣϼ𡣵ȷȣƵǵĹУڳΡǰµˣʱһ̾Щ棺ҹ۴ƺʲô鱦ĸ
ʦ棡Ǹδ顣һΪ麬ȡ
΢΢ףǿµɫȡһһڣֻ°⡣
ʱںΪһɫ֮ڣԭѺޱߵٴٴα仯Ȼǿɵȡ
µ˼״ĿҲ˼־ɫЦȻǺһ汦˴ݵɫᣬɣֻϧûʲô̫õ¯ƷʣɣԺҵҪʲô鱦ֱɣ
ʦƳ٣
һЦȻվ˹һ񡣽ţȴһ䣬ؿǰơ
ǰΪʱΪˣһΪ̫ɣһΪ޽ɡڣȴһֱɡ
ʱ֪ԼĲ²⣬ȷȻ
Ƶˣǵ̫ɵľ磬ӡȴ̫Ͻɡ
㵽˿̣Ҳֻ̫֮ǻӡȴҲͬһף۷塣
֮ǰһɻҲӭпɽ⡣ֲ֮ʱնɱ޽ɡֲǲ̣Ƶˣ˼ɵ
߶Ǿ֮ţһں֮ڣءһλҲ֮ãܣֻɾͣ
ֻˣ̸ʲô֤
֮⣬Ҳ֮С
Ҳо죬ֱӱԳһӣ˷ȴλʧˣʱ⣬޽֮ȴԾɳٳδͻơǱ£ʵ˳ԾŹʥ˽
ϸһۣ̽顣ȻλʦΪȷǿǹؼһ
ֻ˼Ƭ̣㽫һ˲ιͼ飬ȡǰʦȻֻһɵޡܲһȻʦɣ
Ҳ⣬ɨһǰ⣬һЦ˲ιֻͼ飬㹻ֻʮ֤̫꣬ӡ
Ҳƾܣ㾶ԽǺͼڣȴ˲ιˡ·ЩȲ㣬ֻһ뿪֮¡⸮ڣٵһտ֮¡
ȻϢתΪޣš
ѺϧЩ꣬Ҳﲻ̫ࡣҲô˷նɱ䡪
Ƽ״ҲǴ
ȴڿеսѩ漴ְĿ⣬͸ؿռ䣬⸮ɽ磬Ȼһ̾ⷨã鱦ȴʤ鱦֡Ҳ֪㣬ɡ˵⸮ѿʮȼ磬⼸ʮɽڵĶ飬ԹһλʮŽ׵´࣡
üͷ¶Ц⡣ʵĺôԶֹˡ
رԴƣ㲻鱦ɿ⡣
˵ۣҲ΢΢һУݻ£ֲ֮ȱڴ컻ءʵںôֱʡ
Ȼֻ㵽ΪֹԸ̸˵һת㻽Ҷˣֻҵȣƣ
ȷҪ£Ҫλ
˵ͷ̹ȻŷжλֻΪɱһˣ˶Щ
赭д·˵ʲôͨµһ㡣
֮µļˣȴֻһ紵ǡ
һҲǸ˺֮ɫǺˣĪǼǿȸǲ
ȴȻϧһ㣬һһ纣
ԣʱһü͸żֳ֮ɫƬ֮󣬲¶֮ɫԭȤǿ֮⣬Ƿһδ
Ҳ˵ҡͷһЦһã֮Ȼܼ
֮ʱƵҲǻȥֻһգۣ֮ʧ
ҡҡͷʦ𣬹Ȼŵһšֻһ㣬Ȼеǰ
ȴ񣬽Ǿǧȸ֮𣬻Ĺ֮ڣռЩۣȫȡִӿ֮ڣȡЩģٴοʼ
֮Ȼ뷽Ǽ麬ȡʱֻǽЩĿȸ֮һһ֯
ȴģȫע˿ʱš
Ҳ֪˶ãޱȵĳȹǰֳΡ
ʼʱô⡣ģȴ˫۷⣬ȫ֮ɫ
Ļ޲ôǳȹϡ
ĿУ˿Ҳֵ֮ɫԼװƣȻҲЩ츳
ǰضۣʽɫʣƲ۾
ļԿȸ֮ΪټЩۣɫޡһĲϣȴзȴ·ȹףһѪɫΪһȴǻˣ͸ű
ǰ֮ʱôûȥѧǷװƣ
һȹɣҫֻߣעӹ
ȻʧЦȹԻӳȹΪɫȹ˴ԡ
Ԥϣ˿ȴҲסǻϲĪҲǾϲҲУ
Ǻ棬ȴʱ㽫£ϡǳ˴СȹʱС֣պʺϳ͡
һһСŮԴɫȹҫʽŤ֫
ֻһƲԼ۾ǰ龰ʵ续ʤա
֮󣬲һȣǿģĿջء
ʣµȹһȴ֪սѩۣƵȹֻǺε
Ƭ֮Ž֮ȫ֮ȹҪΪ缸˷֮á
ƷǺ쳬Ʒȴδ鱦ЩźԷԣȴԶ衣
ʼۣ֮пȸּ֮ģƵķ֮ͬСɣ
սѩ밽۶ԣǼߡɶΪȴǻ֮
д˸պֻٷѵ㹦Ǻʥ鱦飬ɳɾ͡
ϸʱ䣬⸮ڣѲʮʱ⡣⸮⣬ǡȸԼõİ֮ڡ
ĿУʱһ˿Ũɱӹֿ
˿ǱߣȴԾһž
ʮ֮ǰǾž׽ٽ֮ʱĺƴ󶯾ȴǲ⸮ױ
Ӧ֮ڣϢȻ
ƺҲߵĶֻԶҲһ̾ͼ飬ȷȻǳ컯֮⣬䣡ΪΡʮʱ⣬֮졪
޾ź֮⣬Ǻͼ飬Ҳڿն𡣶ݻԣ
ͬһʱ䣬ӰҲس֮¡


1300 ֮
ѵʱ䣿
Ťռ䣬Ӱһ̤֮£ȴ񵭣̫ź֮ɫ
һԣͬǺ׵ģ˰֮⣬ĸȤģԵĺͼ顣
ȴ𻰣̧ĿеѪ롣һǣЩսɷ֮˿ߣʼѸٻȫ
һӰ̤ǽΰ£ԡһ
ҲϸսѩһۣƬ֮ƱһЦʮ˽ͨʦã̵ĲҿսѼɱɻӡ֮ʱ
ʦˣ
ǸȻȴϲмӡսѩ˿̵սȷɾȫʢ֮ʱ
˵սѩʵ൱ȴǴȻ
׿Щ鱦Ҳ˺ܴһء
սѩеͨţ׷ɷսħǸߴʮ˽׵սλһ⣬ƻߵֲ
֮ͬڣֵܵһ֮
Ȼʿ֮ĶȴֻǹԽǿʢԽȡʤ
ƩԼʮͨκͨܿƣ󷨲
ǻϲΣ绢
һսսѩް
Ҳδڴ̫ᡣֱһչƵˣͬʱ֮⡣˳Ѫɫȹףսѩ
ʹսѩһϲǹ˼ɴ˿̣λڣǺ޲ãʱ㻻Ƶսȹ
Уֻ˴ԼƬֻ̡Զһɫ⻪Ϯ
ǶݹɢȥеӰȴǿݡ˻δһߣ֮ԼǶã
䣬֮⣬żȲ
һҡͷҲϻ麬ȣͬϵɫᣬֱǰãһ麬ȣȴ֪ʦܣɾ⣿
麬ȣ
üͷһһֽ֮סȻü֮䣬ʱ㸡˼ϲ⡣ɫģı£ǲ
ʲԸ˼䣬ݵߣɨ˴˵ˡ
ʱһٿʱĿȻ𺧡
һλ̫ϻӡһλ̫ӡҿңȻһαλʸ֤֮
һ٣ݵĿ⣬սѩ϶סĿоâڡƬ֮󣬲Űջء
ǿɵֵһλ̫ɣҲʸǻ纣ڣ
ڵ˼䣬ݱٴ𣺡ڣѰáˣңҲǿмְգΧɱڱҪ֣
ˣ
ԼĴһ䣬Ŀ񣬷·붨һ㡣
Ҳٷʣֻϸ˼˼֮ɫ
֮УնʯգǰĿռ䣬˸һɫ⻪
ֻһ޴ޱȵİͼΡԤ׵ĳ֡Ȼͼ봦һӰ߳
бһۣϣΪ
ȴĿһ˻ʣҵ˭ʸ˵Ⱥԭʦ֮ˣ֮ס
Ƿ̤ǰͼ⣬ЦЦԣิһף٣λˡ
֮΢ɫĿ𣺡˲ҲұʬԪ񣬶벻ûƶ߻ֻɷֻҲ޷̫棡
ȴ⣬۵˻ˣֻΪ֮
һȡеʱ䲻࣬λأ
ԣǺԥսѩһ𣬶ڡ
Ƿһۣǽ󣬴֮ڡ
Ӱ½ʧΣǻһɫ⣬ʱзٴ
һΣȴ޾֮ڣʮգһƬڡ
⴦Сǧ磬ʱ֮飬ǿ񱩵ˡ
ĿԶԼɼһ޴Уھȴ֮ǲεռ䣬Ȼ˦
СǧʱƬϲȻһ롣
봦ȴһŻƹ⣬Ҳʵò
ǻ纣
üͷһϸ۲졣ֻ޴֮ڡȷŲٵĻ֮֮Ҳв١
ȴɢķֲ㡣ԣּϡȡ
иܹ֮֮ͣڰѵСǧ磬ǧһ
Сǧ磬ըѡʹʱշ籩ʢ
ֻһǣαɱ̫Ͻɵһľ
һ֮ڣ֮֡
Ҳѹִ˴Ļ֮Ǽ࣬ȴȡ
̫Ͻɣڴ˴ߣҲĪ⡣ռ㹻ɾһƷ֮鱦Ļ֪֮Ҫ¡
˵̹ţ硣Ȼ纣Դ֮һд˵纣ĺģʵ̹ڵ
ٴһȫİͼ𣬷ӰҲһγԡ
ҲΪ⣬֮ˣȫڡΪμΪǼλʥ˵棬ҲΪ
纣лһ֮ܡ˴˴ʵ޴󰭡
ǵúδ֮ǰұ˵Ρʱ֮⣬ʵвСǧ硣纣ڣҲԶûա纣֮ڣкɺΧն񶼴δˣܹڡǺ޲TҲ֪ã˵ʱҲ̾ڡԯˣƶϡ˴ʧ֮ʱĳ֮գ࣬Ҳֻ¡磬첻㡪
̾Ϣҡͷȴʶüͷһ˵ĴԣҲ˵ı֮ǰǵɽ⣬аСǧ֮£мء
䣬ȴǻ״šԯҡƶϳĽͿǶۡ
ʱ⡣ƾá
ŷһ䣬ȴһһǺɹ絽׻ܴڶʱաȴʵδ֪һգءҵеִֻΪһߴ֮ҲΪ֮ԴϾĴ־塣֪غ󣬺ɹ֮󣬵׻Ǻν
ԭˣ
ȻʧЦԣʵҲƶϣ෽·
ȴٴμĿԶҲ֪Σܸо֮ʲôԼ
ܣ괩Խ˽֮أ
Ƭ֮ȴְҡͷοܣ˵ص֮飬ʱʵ̫ڱѡʥ֮ڴˣҲѱȫ̫֮µԪ꣬ʱ㱻˺Ƭ
˴Ӧáֻͫڻؾڣ֮ˣЩơ
ԽǷ纣Ľṹеľ죬һ֡
һʱ⣬Ǳڴˣʵ࣡
ʵܹڴ˴һأ


1301 ݻ
ȷȻıֻҿ˴ڴ˴ȴҲ֮٣
ҡҡͷȴתΪȻǣȴҲȫȻûеλһ£˿ã˵˱ɳӡ֪ǰЩʱգڤȻָøһ顣ǺɱϷ
飿ѳѪɶԣ
Ŀ΢ʵҲ֮С
ԼҪ飬˷͹¡
ҿԶֹڤˣˣǺɿԯ֮Ůذ棿
ʵ۹ذϣҲͬ׵һ㣬ɾ˻λҵ֮󣬲Ÿԯ
ֻ֪ˣ໹˭ȴҲֻһЩ²⣡Ǻɡ
΢΢һ̾ƺ뵽ʲô͸˸֮ɫԯлҪת档Ȼ²Ϊ֮ʱģ²ö飡
΢΢ף䲻⡣ȴ˼־裬Ԩѡһض޷ܵľɱԼЩʱգȷСġ
ǺɣԯƵ㽻ȴԼŮŨŨᡣ
²Ϊ֣ȴζԶ
ǻˣ֣ƫƫλԯƵۣʵǷ˲顣
˼֮ʱǻ纣ڣһɫ⻪ݳëޣβ
ֻС纣ڣǴ硣ʱͣסΣȻһХ
ֻһۣ֪ǿݵʬԪ֮һֻͣ񣬱ϳ쳣
ǰ֮۵ëȴǿȸΪףҲǸ߰
Ƿ˫һУʱΣֶڡ
ǰԪűϣϡľڶһһſסҡС̤纣ڡ
һУоһɿҵǣ֮ǰ׼㣬ȴҲʹΣס
Ǳѵʱշ籩ʹǷϣơ
ɫ䣬ֻһʹܣһ߲ʱſƵҲܵĿȫѹ
Ȼֻһ粽ǿȸԡ
ֻͷȸȻ仯Ρȴһλǰ͹󰼣ѮҵŮӣò֮¡㣬̤ա绨ɡ
ʱüһ򭣬õôʱ
Ҳһ㵣ʿͬʬԪ඼նңնƶ
Ϲ֮ʱȴ޿ʬԪļء
ҲǺȻ֮䣬Щ򡣿ԴӼǰʧӰ٣ֻ¾ֻΪܿشٶѣֻ»Եʡ
ҲǴ⣬֤Ҳնʬ
˭֪ԼնʬԪ񣬵Ů
סˣǷﲻͬڲҲΪʦ֡
·ޣݺݵһۡŮӲת纣̤ȥڣѰá纣ڣܸңԼϣǱˣ
Σ̽ڣͼϵǿݡߴ˿̣ȴһ㣬δ߱ƣԾڣϳ
ۼǿӰѲҪʧҰ֮СҲֺֺֻЦġ١һӰ֮纣ȥ
Խ룬еĹǣ֮Ǻƴ󡣶ʱ֮飬ҲĿҡ
ķ˿Ҳомֳ
޴У翴ʱǺһ֮󣬲žУ۵ռ䣬·޾Ҳ̺ɱ
ǿҲɫ⣬ⳬԽκɱĻ纣ڳ硣
ŴͨľѷȴҲؾȫǿڿδ¡
Ҳ֪˶ãһṹȶ֮ͣס
ֻԶԣ˴ʱշ籩ɽԪǰСǧ磬Ρ
ûƭңɫ⣬Ȼϴ
ǿعȴǶЩӡűֲмһ˷䣬ʹܱ߷ĿĿռ䣬ƽ
ңĿԶҪѰˣڶ棡ϳȰ㣬ûǷΪѣݺİ֣Ҳʤ㣡
ȴֻδţſߣеȥ
纣ڣȫûʱֻܴԼ㣬Ѷ֮áȻ˿̣ȴҲԾֻΧѡ
ڶһƬ֮ڣһ쳣ȹ̵Сǧ磬ƶ
ͫɼ߰׵Ը˿ߡ̽Сǧ֮ڡ
ֻ֮һںСǧ硣󲿷֣ȴǶԴ纣ڡ
ձ֮ڣǶķС
֮ȣʮɷ󣿡
΢ϸעĿؾҲ⻪΢չ˳Щɫ˿ңңȥ
δ̽һӣÿˣ纣ڣֲȦѿ塣ƴһҪʤʮ꣡ݣδ֮֡ڣʮɷ֮УУ֮ܶΣ˷ҿȴˮ
齥أȴҲ硣ɴϥ£ʼؾϿ飬ɡ
ʮɷͷ𺳡ʱȴҲܣٴʮλִֻǻʮ
ؾڣСǧķ򹹳ɣҲκΰؿԡ
㶼һţӦ֮ڡ
ȴҲ̫룬Ҳ⾪ˡֻǿΧĽṹںĲֻ֣ܼܿ㡣
ʱ˿̣Ҳֻһ֮˻ʵ裬ʤǿʦ֮ǿݣ֮ⷽȴҲСгɾ͡
ؾյĽһһ֮ӳ˻֮УԷֹʼ㡣ʱֽɹͬ˺
һԣȴҲ޲֮ɫֻǴǴЦ֮⣬Ա
֮УһաȴָۣΪʣǰ滭
ס˿ߣģһӳӰ
ʱªǾɢʱ֮飬ۼ
䣬γСǧ֮ơ
ɫ֮ǰӣתΪءǰ磬Ƶʮ֡˻δγ֮⣬ͬһģ͡
ֲ޸ĵֱȫӣһЦ֪ѣΪΣ
µʦ֮Ȼ鴫
һ˸ȴ΢΢ҡͷѽҵںһƿɱ˳ɡȴԾɷ֮Уʤ㲻ɣʮɷ󣬸Ǳ仯˼򵥡
ҲȰϻָȻ֮ɫֻǺͼһһſʼ˲󡣿ʼʱֻ򵥵Ⱥԣһӷڡڻ纣أֲ֪˶ٻ֮ѲԸһǱˡݵµһ鱦֮㻯졪
ǰǻ֣֮˫һΡһʱֺ쳱


1302 Ȼ
ҪôҪ
ʱθ˰˶ȣȻ治ɫһȣ룬ݣվһ塣Ƿ飬Ҳò˷ðһգһ֮ǣ
ԶСǧĿĿȣɱ
״ȴϲɫҡҡͷɫģ˴Ůβһۡ
Ǳ߿üٴ΢оƺЩԣЩ֮СʱĶʱ·Ǳȵβ͵èһ㣬ȫǺëէҲһɻ档ڵȼաһ˫Ŀ罣㶢𣺡ǾҵβᣬݵƯɶԣʲôõģųһЩЩ֮ëұʮֻҪŪǼһĻ֮ҿضҪʤ
ڣսѩ˶һŤɴһЦ
ԱߵĿݣȴɫ԰ףޱȵĻҰܡ˫ĿУҲǰĪһ
ȴ治ɫ鵭ķϣˣĳǴ⣡ֻ⿴ѣ⿴
ˣȴż֮⣬ɨſ¡ϵ飬ǲΪȻ֮ɫ
ͱߣŭӿ޴йֻ˫ĿԲɣע㵱ǴɣˣҿɶԣҿǺˣĶ񵱣㻰˵ǣʵôĿɶԣ
᣿
ʱԾҡͷǺͼ鲼ȴʮźʯһһ֮Сͬʱ˵ѳʦ˼أëҲпԭʵ⣡
·ڰοɱ⼸䣬ȴͷ·Ƿ͹Ŀ׵ȼ
ˣվǳˣ
󷢶촽ϣȴһȻ޹޲ýǰˣʱȴԾǷá
һţһɫ⻪ԶǸСǧ磬ɶݶȥ
ȴΧֻԣһХһŹӰǺֻһ˲䣬㽫Խ
ɫʶһĿ˹ȥֻǹӰ֮У𡣸ֶϵתΪĮĿɱ̣͸ǹ󣬸߸ϣ·֮СⲪƵǿȻҲоһľɵ
رǽ̤ŵĺͼ飬ʱȻſһӴ󵽲˼飬˵һǰ֮ƣ򣬼ٳ
ĹģϢѷɫʮɷڣҪʤ߽
淴ʮɷ
Ŀһ涼ǲ˼֮ɫ֮ǰһŽȫδע⵽Ľṹ
ֱ˿̣ž󡣾ȫǽʮɷתټ򵥣ּʵá
кͼΪЩϢʯ
֮ƴ±ãԶ֮ڵɿ⣡
֮󣬿ϣȴһ˿΢֮ǰǱŭ𣬲Դ֮ʱҲΪսжʤ㡣
˿ȴĪĶġ
ֻǼ򵥵İѶɷ󣬷תѡ˲Ϣ֮䣬ɾ˹ģĴ㱾죬Ҳֻ˿԰쵽裬չ¶ɡ
İģȴ˿Ǵݲȣ侲̬
ްְգ˳ţ
䣡
˵ӰŸտСǧ總һ缤ӿ
ǿʱĲϼ⻪һֱŶӰؾ˿ҲЧȫʧֳӰ
Ҳͬʱ˴˵ˣһ׾޺𣺡Ǻηͣ
Ŀ΢䣬ٲһ̤Ǻͼ飬ҫǿâٴμ٣ȻӴޱߵ淴ɷҲʼնǰ֮ڡ
նУһԵޱȵľ޴Բ̣תŽʱձݣȫѹ顣ǿг硣
ʱǳײֲϵк͡
ʹ˴ɢ񱩡
˿̵Ҳ޴֮ڡ
һȫѪɫ磬ջ谵ɱɷ֮
ֻɨһۣ΢һ֣̽ǿڡĺĴɶݡ
ǿǽ󣬳֮СۿǶɷѱкͣһ΢Ķݹ⡣
֮ǰۻƴƬ̵ļž֮ȴһҵ˭˼䡣ȴԭ㣡նһôĹ
һֻɫľ޸׵ı˺˳գӺգ޾ߺޣֱն
üͷһֻǰĹ취ǲϵŤ仯
Ǿ޸ڴ˽ķӳ֮£ʮܣʮ֮ޣ
ȴǲܣǾ޸ն£翳в˰㣬һչ
ֻһ̣ȴɢӰȴֳ֮⡣
ȫɶݣͣЪ
飬ٴһ÷ֱΥ뻯֮
ڶԷ֮ڣȻЧá˵˵ĸ֪ȫŤ
һգȴһ޺ɫ⣬ɨȻӰȴһãƮɢ
һֻ̣һߡ
ɺͼſ淴ʮɷٽ֮ڵĴ󣬳к֮󣬾ٴοʼš
ڿռ֮⣬չСǧ磬ȫڡȻһʹ˽磬ȫ
߰׵Ը˿ߣҲľһı֮ǿжΣ
ֻһգۣʹСϣʧȥЩԴӴ֮УҲʱǹ⻪΢
ڣٴΰޡֶΣֱͨ쳹أҲ˾
ЩԸ֮ȫһսҲҪɣ
һͼ飡ؾ֮⣬оȻʥ֮
Ǿ޸һΣδ˼ֺ˿Ҳͣ٣һ̣һɸ⣬ֱ¡ֻɢʹ·棬һʮۡ
Ǻ⣬һ֮ʱסһɫᡣǧöԪ룬ѹ£ر
һööǾ޸֮ϣ಻İʱʹ΢΢ǿнЩ룬ȫ֮ʱӰȴʮ֮⡣
ǿ˵ʬ
Ǹȴٻȴһ죬Ȼһǲư⼤
˽֮ڣǳȫʧй⻪ȫ
磬ֻʣ˴ޱߵĺڰһ˫ѪɫĿȴž޴ĺ챦ʯɱŭ⡣
ˣ
Ŀһסڡ
ȴ΢΢һӣʮͨȫһ塣ǴԪҲعעнڡ
֮ʮŽ񣬺ɽ⣬ȫӳ֡Ȼˣ㣬ǾĿڷڶȥ


1303 ս
ǽңչɳһͷϡǰĿռ䣬ȫƿ˺ѣҲǹطȫն飬һ޻صģ˫Ŀ̶ֱȥͺհԾ·ҪСǧ磬ҲҪ׷飡
ֻϢ֮䣬ֱӴռ䣬ֱ˫ѪɫĿҲֻ֮߰ң
Ȼǡﬡһֻһͬɫľ޶ܵɫ֮ǰ
ܽǣǺȻ𶯡絶еĴֱӽ˴ռ䣬Ƭ
ھ޶ܣǵɶأ⽣ֱӻɵȴȫȻ𣬱⣬Ҳֻ΢΢һ
ȴǴѪӰ౻ײǧɣеҲ֡
Ǻɫĸ⣬Ҳٴ˺˿ռ䣬ֱն
ɫȴޱ仯ֻһһɫչƹǸһһ㽫޸Ҳһԡ
ӰҲһѪɫ֮ǰһʵʱ޿̣ųĴڡҲķѹֵ˼¡
˿֮˫ѪĿһӡеٴ籡
һ磡
ǽڵ£ǺɨӵգʹأΪ֮ɫ׹է
һ粼˺Ѱľ죬ǰ磬˿̾ȻȫǱ⽣ָ
̹ſ죬ռ䣬ǿն롣ַ߽⣬ѳƬ
ǲ˶ݹѪϣҲǱ߽⡣ԣ磡
ں󣬴˿ȴһĿɿڴ̫ϽɣͨͬҲߡ
ȴĸɴࡢݡ䣡
һնȴȻԵ˫ǽҲֻǡĪɵ
֮ǰ֪λʥۣʵǿᡣֻ̫֤̫֮ӡȻ֤սɱ̫Ͻɣ
ȴЩɣȴֱ˿̣ŷҲȷȻֻıܹѹơ
޺ɵȫ֮ʱƾǿ˹ң˹
һ·̹ſ졪
ɫᣬȾ˽ƣֻҲ޷ɽ¡
磬һѡǿռ֮ƣҲȻеʱƬһӴǣѵľƬһ㣬һһعԭλƴϡ
ȴȥᣬ롣֮ڣ֮ء
ƾֻ߰ɣɵʱžеĿռ䣬Ϊ
洦ȻһӴͷӰͬ޴Ļƽ֮ϡ
߰ɣնȥͷ­ΪۣΪڡӰأһһࡣ
󴦣ʮŲѪɫĹ֡оʮȦ֣͸ŵʮַ򣬾ʮ֣ȻתΪ㣡
һ˫ĿԾ
ͼ顢Ԫˮ졢ؾ֮˵ɽڣλۺճʥնɱλʥۣ
һ䣬ȷ·ѯʣַ·ȷ֤һ
˫һУҲλսϻ֮⡣պ䣬һս֮󣬱֪
һ̣ȴشһ
ȻռĻֲ֮ǶԸܣԽ׵ʥ
ԷʶԱɨһۣҲһ
ֻԣһ޴ޱȵ봦ۼĻ֮ڡ
ͫ΢΢һ֪ԼԶԶ͹λϹս̡
Щ֮㹻۳Ŀڶ׵ʥ鱦´࣡
˿߻֮£۳һһܵ״δͣȴԼֳΡ
Ҳ֪죬Ϊ˸ٵľ纣ڣա
Ҳֻһ˲֮䣬֮⡣
˿ԵǶԸܣҲǽ׵ʥһȴ̫¹ٶĻ֮ҲʹڱУ۷塣ܽʥĳΣļޡ
˿Ա֮ڣҲȻڳɾȫ±С

ǽס˫ĿŹ⣬עһۡעĿ죬ζâ죬δȴЩϧˣ㰲Ȼغ˵ܼ̺֮Ԫ֤
ֻԾ죬ָֻĮУȴҲһ˿ϧ֮ɫ
纣ڣǲҪռ֮ӵɫ⣬ڴ˳ްĿҲȻ԰쵽
纣֮ڣĻ֮ȴⱡŨҪռضҪС
˲ҲôܴܲҲֲó˵֮󣬱ֻǺޱߣɷ˫Ϣȴмϡ
δΣ
ҲòڣһЦ׵һն׼ƴȴһսɱһʬСѣҲˣɱٴˣ㹻
ǺԤףǾ޸췣㣬ն£
üĿһݣȴԪˮӲӡһգ޸ײ
ȴһ޶ܣ̩ɽѹɵ֮͵غѹײ
һߣǲŲæһϽУǾ޶ܽײ
ֻٴһȻ죬ӡ޶ܣ󵹳塣
״ǺԥɫչĴԪۣӰ壬ȥ
ȴ;ֻһȣҹȥ
΢̧ͷֻһźƴ׹⣬سȫ֮ɫ
ԪǺˣӡ
ҲһȻͫȥɼǰ׹֮ڣһ޴󵽼൱Ԫ籾ԴԪǺˡҲ֪ʹ˺ηǿй˻֮ȻҲƳһ飬ȴʤʥ
Ȼײ£ӴıԴ֮ȻһСʱչɣط򣬶ȫѹ
һ룬ʱתΪɫ⡣ȴˢ˲ܣֻܻһǿÿ
Ӵ󵽲˼ԪǺ֮ȴһɫϼ
һںҲͬɷ
ͫһʱɫëڿն𡣲ֵײ
ںĳԼ֮ʣץǸǯľצǺץס
ΣҲǧɿ⡣ڵ»һʮۡ
δܴɫȴ֮Ǻǻߡ
һʱȫŭ֮ɫǴ˴һѹƵֻа˳ɡܰⱾƣֱǣ˰֣֮
ԪǺ˽ƿֻһת׹ȥ
ȴֻ΢΢˸ѹ̥ս󣬱ʱŵ˼¡
ˢȥȴոſֻһغȡʮ̥ؽʱɢ̥磬Ҳȫ顣
еոӰҲз׷̤


1304 ֮裡
͸ϢڣһŮӰ½ʱüͷ΢壬͸֮ɫ
֮Уˣȴʵ˾졣
رУһϮϽ۵ӰǸһȫע
˻ʣݡ
ҧгݵһͺ𣬴޾ķߺ֮⡣˿ڣеɻ󶼾Խ⿪ҲʶģԪǺˣٻǰ
ֲãֻƾˣ͸ԭ˵ҲֲãǰͻɱپǺ޸Ӧû°־ף
˿֮ˣ̫Ͻɾս˿̱λ֮ޣλʦ֣
ֳεˣ˷ˣԾɸ߾֮⡣ˣһ磬һǡ
ʼնɫ֮һ㽫麬ȣɫᣬһڡ
ֱӱǽöԪ룬¡
ƵˣҲһЦһһ죬ڶֱһĹ⻪¡֯ͬ㺳֮
⻪һУΪ
ȴһԲһһ̳ǰɫĽ⣬;תΪɫ
һ죬ն֮зȫʹıԴ·ڰ
սѩâŭеս֮ɫ졣
һꪣһѪ꽣ֻվλӰ⡣޾սɷ֮Ԫף԰㣬ϣ
֣ȻǼһСģڱ顣
ֻзδ֣²һھ޶һŰͼſ˸֮⣬ʣԸ˿ߣȫ
죬ʶ֮ͫɫһδݵǿᣬ½֪λµ˵սڿ֮ϣ֮ڣһѹƣȼ磡
һλµˣֻ̫ɵķնһȴֻͨѷڷλʥۣ
ǿƽλ͵սѩǼڱյӰ⣬ͬСɡȻͨսǿԾʵǿ˿Ϊ֮ľ
·Ƕ֮ڵķ򹹳ɣϤ֮˵ʵֻɲ
ܵģǾ޶ܣٴλǰԪǺˣͷ޾Ԫֲܡ
һ̣죬㼸ͬʱ䣬ա
Сǧ磬һ֮£߽⡣Ǻޱߵĳ֮纣ʹ˴ʱ֮ңҲ
֮ڣǺޱߵ籩ֹǰ죬ȫ£֮
ɫľ޶ܣǺ𡣿ȫ£ȴǧڡըѣһ˴ڡ
ֱظǸһʵһȴޱߣȼգ壬ѳɽ̿
ܴشȴް־ɥ֮ɫȫӿǺɫɷ֮Уǻȼա֮ڵսɱڵ˼£͸ŷ֮ɫ
չȴȻֱֻۣ̽޶ܾ޸Ҳֻ֮ޣһֱֻ֮ڡ
ǾףȴֻۣǾ޴ǰҡ
ȻǾת۵Ĵͨ
ǺͫڵķҲһǣ
ձ̶֪ʲô֮裡д󱲣ƣ
ݿüͷһ򭣬ŭݡи߰󱲶ʵǴ̶֮
Ʒˣŵá֮衯ʱɫȻƺǼɵ֮
Ŀһеľ֮⣬ʮ֣Ϲʱĵ伮֮ڣи֮ļأ˵ǰԵס׵һʬǸ֮ķն֮¡
֮ʱֻȫ£ɫɷȫֱֻۣж˫֮ͫڣӰ˫Ŀڵµս֮⣬ȫʧȥ˽ֻ࣬ʣºǵķ
𺧣ֻոڡֻһնͻʱյֱսѩ
ؼһľǿḫƣֱӽսѩɳǧɡ³ѪƬһѩҲɢڡ
󣬸ֻޱۣն츫ӰǵأԲһ֮ƣ׷
ɫ΢䣬ֻһսѩǰһȣǾת߶ͬչֻޱۣеǷֻڡ
ɽĴۻѹķںʮͨķΪһ¯ĴԪҲͬڳ嵴
Ȼǰཥ֯콣ĻһͬףĽз籩
ǽ⸫ӰһǣײΣ磬Ҳɺ֮ĳ֮£ǿ˺ѣֳƬԶԶ롣
Ӱȴÿٷ֮һǣһÿһ󣬶һ֡ƴ·
ȫ£ھѹ֮£ⲻϱѣѪ˿͸
һ˫ͫȴԾ侲רעƴֵÿһ⣬ÿһӰ
˿ݿˣɫ΢䡣һ⣬öԪ룬ٴδ졣
ɴ˿ǸӰ죬޶ܣȴҲǰ֮£ȫڱΡŨȻΪʵʵսɷ֮Ҳڼű⣬Щ롣
ٴһȻ£ٴζڣұŸȫᣬʮ֮һԳɻҽǸӰȴǰδϢǸΪң籩꣬ϯһУ
ݣ־̳ڣһ֮衪
ϷķˣĿ΢΢һȴǻһź̾Ϣ¾޶ǹ⻪š
ֻһֻ̣Ǳ߱˵սѩȴҡҡλεվ䣬սʢ
ȫ£˿δϣϢȴη
̤ʮҶɷ޴ѪſеѪ꽣ֻͬڣ֮Ρ
ڶ𣬶һɫǰֱ׷¡еĽꪣȴȻתΪɫһ㣬ƻһз֮
ȻɫĽӰꪹ⣬ӵջ£ǸԳ塣
ôҲסӰԭأٲ˷ֺ
ϲȴһֱδ֡Ī⣬һŲľԣǰ֮һ⻡
ʱȴͻһ٣ؽէ˰ʡ
ֻϡ̫֮ϣҲһ̻ۣ쳬Ʒ鱦ȥ
ɿ⣬ȴһ˻һֻոޱۣϣ
֮Ȼֽˣкιϵ
ǽսѩһնֱƿϮʶĺὣһǽȴʱ飬౻ۻ븫ƣǧ⡣


1305 ־ڣ
캬ŭһƣȴսѩҪʤ֡
ȾѪȫ£˿ڡȴ⣬һ֮󣬱ٴȡһ콣ǰ⡣
˫Ŀʱšһ֮ٴһǿ˺˿ռ䣬ն
ȴǰֻҲһߡޱǿҵΣ֮УУֻһľ
һֻ̣һɫҫ뷽ǽӰһ㣬Ϣȴʽ֮ͬͬһšȴҲЩתۣ
ֻһնǻӸնһֱֻۣʱҲϣ
ȴǺˣֻڵϽ΢΢Լֻһ̣ȴɫϢ£ʹ֮ڵǹĵڣ
⽣ʽǲ⣡Ǻˣ
ٴһ˻𣬸֮ȴǷֻһھ޸նظӰȴ֮ŻҪƺƴ
ʱȴһӣˣҿҲ˼ǰ޵֮
ɫ⻪ֱӳضӰ֮ڡȴڹ֡
ʼʱ΢ȴֻһ˲䣬ǺɫӰ㱬ɡֱӽС룡
ڿУɫĮȻҲһһң繴Բ֡һһ𡣺һ֮ǡǸͼ
һǣֻһ֮ǰʮı⣬չ
ǶӰ֮ϣȴֱӽһ޶ܻɡȻǺƵı˲Ϣ䣬㽫һҲΪ
Ŀ΢΢˸⽣δٴλɫݹ⣬ڿն
Ƴڣֻһ㽫һ޶ܣǿлɡȻ䣬ûһֻ޴ϽצϬצ⣬ֱƿظǿһ̽ץסǿѪɫ񾧡
ɫˢʹϢ΢֮ࡣҲͬʱһȣ͵طʮŽ񾧣Ӳ˺ק
Ѫ֮ʱӰҲ˰ɡ֮ͫڣʼն侲ĮȻ
վԭأЩŵĿԼؿڡ
ΧˣҲ΢࣬Լͬ׷ͣ֡
ǰͷ˵Ŀ⣬žּкżϧ֮⡣
Ϣ֮ȴһЦ硣һ˿һ˿־塣ȴƫƫһ֮С
ǰ֪壬޹֮ʴȹıͼоǵ׺һ֮ΪԼһ·Ȼδֻɾɷ֮ͬȴǾǺ϶¹ԭ֮սΪɷһ׵һս㲻ʤ಻ܡȴֻһ㱻ԴѪָɵáֻΪĿΪڡ
ǿӵ̣ռЩ֮Ҳǳɵ֮ģֻأʹǼٲðȴδɣڶ֮֡ٺ٣죬վǰˡ
˫Ŀһսѩ˴ֻ㣬ҲɷͬޡԺ֮ˣضҲɶԣȣȴǿö࣡оתΪּ׷պ֮ǰ̣ȴҪȣҪԶضܼҵȶ֮õúܡ
ԣĿ΢΢΢ݣԸλѩΪҿһ
ԣȴٴǳЦΪսϧ͵䣬ֻս죡
ȴǴż־֮⡣֮Ҳֻʣһбۣ·վȶЩѡȴԾǼ֮ģסǾ޸ȴҿ
ݡ֮裡
һͺ⣬ٴ˺أ籩Ӱǧɡ·ر㣬ǰѹ¡
Χڣȴ˿Ԯ֮⡣վԭأפǰΡȻɽ
ֱ츫ӰȻֶеɫǴ̳
ƽ棬ϢƽƽƲԵһȴֱ˫֮䡣
ǳǧ⣬ʱȫʧ𡣶ϢҲǼš
򣡾ȻǴ򣡺ٺ٣һ΢ۣսУҲ㲻
δ䣬Ϣȫޡֻڴ˴ΡȻ֮⣬ǻȫʧӰ١
ʱǷ̤ն£ԣһ̾ϢȷȻ˵ãڻ֮УһսЩ̫Žɣ޷⣡
ĬĬһ˿Լϧ֮ɫҲĿһš
ʵλϹսҲ޷Ϊѣ֮ǰԹɻ⡣
ְֻ֮ȴƫƫҲǱɱսѩͻ
֮䣬עҪһս
΢΢ҡͷֱӱ㽫ʣµļȫ뵽ֿռ䡣
ôˣҲ⡣
ȴ۴֮ɫģ֮ǰЩ֣ѪֻҪӡ񾧻ڣ㲻
ܱնȥͷ­֮ƫƫҪΪڣΪĿ
Ҳ⽣㣬ĨȥǴڷʤһ㣬ֱʹͷ­Զ޷ָ
˿ֹ̲𣬱ƣ͸ɫ
ұ֮⣬ƶѻָ˿̱Ŀעӣȴüͷ΢壺Ҳй²⣬ԼǷλɽתϾǹʮȷһͨʿԴֻȴɿ϶Լ׵۵ʬԪת
ĿУȴǰŰɡһ˫ĿȴǶԡ
ԭΪգضһʱվõĿսȴ⵱˽ʱǶʤ
ǲĽʽ˵˵ãνǸѹ£
Դĳλ̫תľ𺳡
Ƿȴ⣬һЦȴ֪һԼǰũδ˻֮λλԯʱϷңòԯ¹ԭһսУũ֪죬ʴǧټƣһλ̫ŽɵĽŽһͷ­ն¡
üͷ΢һȻũ׵λҵߣʢȴɱ֮¡ҩı£ʥ˱ȼ硣
˵ũ׵ۣ⽣ҲЩš
ɵǺˣֻһŽ㽫սͷ­ն£
ҡҡлᣬҪ׵ۣǽǺС
ͷһšȴѽָǰֻ̧ټ䣬ǽֳ֮ơ
ȴ⣬·鱦
ƵˣҲ΢΢һЦ֮ˣ˴֮ȴܾ֣ԸԳ䣬׵֪λ⣿
һЦ⡣༸ˣҲһԲĬĬס
Ƶ˵ȺƬ̣˶δв֮⡣һЦ˷ʥۣ硣ѹʮɷ󣬸ش죬ȡ񾧡࣬ȡ
üͷһȴδʱʰȡɨһۡ


1306 
ֱҲʵ΢΢ףٴţŵĻ֮
ˣǰ˵⵽η䣬ȴҪ֮⡣
˼Ƭ̣һУ˵ķ֮һĻ֮ǰ
ǼϣЩ֮죬ˣСδȥҲʹ䱻ྡྷǱá
еһţɵһ׵ʥ鱦
ɨֻԳǺԥԪǺҲȡС֮˿һԣ񾧣ȡ㹻
Щ֮Ҳ۲ȴ֪̰õĵο˴ˣݣҲʦֵܵĹϵ
˼״ɶЦŻһۡԾƿԣݵѣһ壬纣Ѱڣ֮ǣ죬ΡѣһʤǳСλͬʱȡ
ҲϻֱȡһŻ֮Ҳķ֮һҡ
С룬ֱӹ̫ڣʹϢʱʥһģ⣬Χ֮С
Ŀ֮ɫֻһۣ֪⣬æһЩʱգӱضΪʦһ콣
֪⽣δҪ̫ߵƷסҪģǽ֮ڣ覵ķֻˣſɽ콣Ʒףߡ
֮ڣֻ˿԰쵽֮һ
ϾʣµĻ֮ѿһеȵʥ鱦
ǷֲʹãЩͽ鱦ϣ˷ѡ
֮ȴǿݿ߻һۡ߶絶棬ڰмײɼâɡ
˵ǿҲƺһǼ䣬ΡʹǺ籩ٴƾձ
һЦʣĻ֮ȡ֮һֱǹеɫ֮ڡ
ʥһ˿鱦Ϣһٳ۷塣еɫᣬǲֲ١
ȻҫأһΡ
ɫ԰ףǷϣĴһۣ㽫Ǻɫȡа֮ղлЩʱ鱦ΪˣҲѷ䣬ռΣҿݣǷλһ顪
ƣһҡͷҲȻһЦѷҲͬ˿һԡ
ֻʣ·ƶˣĿڹ΢һЦ˵˷ҶˣǳСδ֣ȴ㷨֮͡ƣҲǱ΢ʣµЩ֮£ȡһ롣֪ΪΣ
ǷҲһЦд⣡
ʱֱӽһŻ֮ȡڡЦ𣺡ΪۿЧʱм鱦ȴʧɢ֮ת˻ʣʱգֱڻƶڡ˷߻ֻΪ֡ȴٵҲһʺơҶԣν˶лʥ³ȫ
ǹһ״ʱһæã˻ʺˣ֮ӦáȻ֮£˻ʷġ
ض֪
һЦֱһζ֮ɣҺҲֻʮʱ⡣ʥ£Сģǰ֪˼֮ˣǣ
ֱӰСǧ˺η纣ڵĿռ籩ᳵ·㣬նȥ
ǱƵˣҲֱӰŻ֮ʹá繴ľڡ
˶ﱾ쳬Ʒǻ֮룬޴ɡ
Իһ΢΢ףתͷעĿ𣺡պ£Ѱʦض㡪
Ҳͬǿգ뿪硣ֻһתۣʧӰ١
ǽ󣬳Եͷʾ⣬㾶̤ȥ
֮ڣֻʣսѩݿʽ츫ܡ
ǿδʥ鱦һۣСҡһ鲻õˣգˬ֮ˡʼǷһ֣Ҳ֪
𰵰ҡͷ֪˵ˡ֮ʱȷȻǸͷȸֱ󣬲ȫԸ
֮ȸƷˣšݿͬˣʦ֣ȴҲǺں
ˣһսʩչ⽣֮ǰҲᱻǸ֮裬ǰյľء
ˣ³򣬲Ǽƽϡ
һߣְɫᣬ˻ΡͦΣǵޱȡ
ֻеߣе麬ʱɫ΢΢һֳֵֹ֮ɫ
ȴ˵ֱҡͷҪҸһѣҲǲɡȴ轻Ҫôǻһʦ֣ΪҰһ£ҪôҲһ㣬Ҿǧȸ֮𡪡
ǧ
üͷһۿݣֻߣǵȴ˼ֳ֮⡣
ʶıҪԼЦֻǶɫ麬ʱǶʼ֮ɫȴѹƲס
ɫ粻ԥƬ֮󣬲һţɫݹ⣬ȥ
ȴأǿݣ˵ʬԪҲһ֡ȴ֪ʦܵǶ
ǿϣһʱǾʣס֮󣬲΢΢һ̾ĻʵҲʬԪҿǺεնʬ·ӣ
΢΢ףսҲͬͬʿ٣ȷȻЩʬʿԱ⡣
ֻڣȴǺ档Ȼֻԥּѵؼ㵱֪Ϲ֮ʱҲĸһ㣬Ⱦ֮֮٣л羫飬⡣Ļ羫齻ϣ֮ڣѪᡪ
ǵͷµ֮УҲйءˣȸѪԴ£
ȻҲгҲ޴ȥѧɫ⡣
Ŀſݣ֮ͣкι
ţȴֻһɣֹ֮󣬲һ̾ǷϣʱҸȾ֮δȫˡǰһʱĸӵĺˮ
ĸӣƺ˵
һŵڴ˺ӵļʱ鲻Ĺ죬ǲϳ鴤ţǿݶǸ
սѩʼҲͬЩ⣬洽Ĳ˼֮ɫЦ⣬ȴѹֲס
ݱ˶ȴЩ߳ŭһߵˣҿֻܻѰرչأķʱ⣬ʬԪ֮ԸĶһ̥֮ʱնʬķţնȿãŮȻˣҲͬһ塪


1307 ֮
𶨶Ŀ˿ãӹֱԵ˫ã֮ҲʬԪ֮һ⻯
ݵɫʱٴתΪ԰סƬ̣ŵֻ˵ԱԸ񣬶޹أ
֮㲻ٶ԰䣬ͷɥĶ˶š㻯ߣԶԶ롣
սѩǺ죬ÿԶݣʱһЦλʦ֣ȤλѣԸǴ֣ЩᣬʵȴǸˡ
ȻһЦЩԳսѩҲÿɷǹӶûоԵĺ뻵֮֡ʱ򣬶ֻҶѡ
죬裬ˬΪѣضɴ˷ȴֽ֮նɱֻΪ˶ž󻼣񾧣ΪЩ֮
ٱǿսѩ֮Ծã޷ΪˣվԼһ߶ѡ
ȻΪУ֮䣬һǾ飡
ͷֻһšתְĿ⣬ǶԾɲڵϵһԸܡ
ԱУҲʥ鱦ֻϧ˶ҲͬơͨʿУֻܷӳ߳սսѩڣȴʮɵܣ
ݵˣǲĶȴĬģԸܣսѩ¡
Ƿµ飬ʵǲС
սѩ飬һȻһűСϵ飬ҲǸ֮ϲ˸ź֮齻Ŀڣ
֮衪
սѩһֳֶܣһִƺڻ죬ʩչǸ֮֮ʱǺѹڳλ̫Ͻʱƣ񽥽ã
֮սѩһЦʥ鱦Լֿռ֮ڡ
ֿ񾧣ȴ͵һȭѪɫ񾧣һ飡ȫ£չķЩƬȫڡ΢΢һЦһգҵΪʦ֣Ҳ֮裡ս޻ڣ
˵껰Ҳ˵һڡԾ⸮İУһ޴ޱȵѪɫ룬
΢΢ݣֹȴջǲԡֱ֮ڣսѩϢöԪǺˣϸԻա
ȻҪô
Ƭ̣ϣ͸ֲϵЦ⡣
ڻ纣ڣȷȻͼıСֻΪжѡ
öۺ籾ԴĸԪǺˣʵĳ̶ֳȶԣ飬ν֮
һɾͣ˿ڣܴ
˶ʱҲٲó֮Ͼ֮ݡν
Ȼգȴɾͳôһܺƴȴֲ鱦֮С
ʵҲȫʧܣֻǴҪݻһĿܣҪԶԶԤơͬҲԼһ
Ǻԥѻڡִ͵һն
һʱХţӹ硣УҲһţ磬תΪ׵ǿâ
Ԫųֲ¡ֱʮϢһһաŽö󵽿ֲǺˣնƬ
ǧ飬ʱǱ飬ա
أҲʱʼ˶ضɽҡХ·Ĵ뺣󣬶Ծ˵ٶȣչ
޺ӡꡢƽԭɽһһƾɣĿϾӡ
˿̡ȴһʱҲ˼ȥעԪǺǣ㿪ʼѺƴķչ㾡ȫ׽ЩͬɢĻ֮
֮󣬵Щɢɫ⣬ȫ£Сǳ˿ɡĿʱȴֻԼǰ磬ŵӽŵĳ̶ȡ
ϱΪҲһ߼ʣ
ʶüͷ΢壬Ȼһֱ鱾Դ
ſ㾡ȫʼšתȫŴ˽Ũȣ鱾ԴƷʡ
ֻΪ˿ڣⷽԲĿռ䣬Ȼ㹻ǧ˿ڣ˵Ҳɡ
˿صģȴ򡣴⻹⸮ʱŵıС
ȴһ⣬ߣм
ʱȥ𽥻ָȶ
ԾϱƷףȴʮߵ̫ɣɡ
ЩԪǺˣıԴ֮ԾСд档ȴֲ˽̫Ӱ죬飬ںϡ
ƵбԴȫһ֮ʱ磬Ӧǿʿ
ȻǽںıĴǧ硣
飬ҲΪУʤǱ֮صĸ֮һ
ɨһֶ⸮ڡȻüͷ΢¶ϲɫ
չͬɡһһⶴ츣֮ڣʹ˵صʱѽʮ
ʮ죬ҲԶԶ޷⡣ʮе㣬ͬߵ̫徳졢徳졢徳΢൱
ԭֻΪ֮ȴУ
Դսѩ꺣һս֪̽죬ڻ纣ڵһϵλϹսУضвĸöԪǺˣȴʵǳϡ
һЦɫͫУȻϽŶ
Ľףֱӵı仯˿̵ټһ
磬ĵıԴṹһţް
̫ʱ䣬ȥݣȻءе£ڰ뱾ͼ飡
ԤУԼֻ벽̤ʥ֮ȼ磬裬̤ǷŮ洣δľ磡
ʱҲԼʼ׼ֳǴ޻̫Ͻ֮ʱ
Ȼһ̣ȴֿɬһЦ
ֻ벽ƺѽߡУȴԶģ
Ծʱ䲻㡣ʵֻźͼ飬ڣһǧʱ⡣Ҳټ󣬱ɺްѣ̤̫Ͻ֮
ǵʱָӦԣԼǼٵĴ٣
ĵ״ӹһ˿˲˼֮
ͼ飬ȫſһӵ֮ٽЩ֮ȫȡ
֮ǰһ֮⣬дԪǺ֮ڣȡĲ֡ϧд룬Դ֮ڡ֮ܣֻǿ֮һ
Щ֮ȴѿͳһڳ׵ʥ
ԥ㽫нȡǰֱָһ㽫һɫ⣬֮ڡ
һ̣н·ͼʼ˸⡣һ˿˿Ĺ콣ͼֱ˴֮䣬ϵ
ȴδγ룬ЩģŸողѱ֮ȫڣһŽͼ֮ڵķ
һ˫ͫǱЩɫͷ׵⣬ӳޱȡ


1308 з
ֳƣ̽ͼ֮ڡۿ֮һĽЩ֮ںϣƹ̣ʥڣҲһ񼤵
ֱգн󣬲ǳɣ
֮ǰɾףҲֻ쳬ƷѡǼѾõĺ֮޷Ტۡ
Ҳֱʱڽͬͼʥ˸Ǻ⣡
֮ɽ󣬻硣Σȴʥһ鱦
ƴõĺôҲǽֻսô򵥡
˶֮Ī档
һЦн뵽֮ڡȻһз׽תӳ֮£ʱ䣬ٴһƷס
ʮأ
üͷһԼҲһ⡣Ʒʵʩչɫ⣬ʮص۷壡
֮ǿȸ仹ԶԶ硣ȴȻԶ
תɴԪЧɫǰĿţȴҲͬСɡ
ĸ֮裬ţһˣڽϹƽĻ֮£ֵʮʱ⡣
ʱδЪǱɡ֮δȻҲס
ԼһԼսְߣһɫȥ
ԥһ㽫ؾȡʣµĻ֮˾֮ڡ
Ϲ龵ȷ쳣Ʒף㣬սӽ̫ϽɵȴȻЩδ
һսҲûľչͼסꡣȴֻάٷ֮һϢʱ⣬㱻ѡ΢ս֣Ҳް
Ҳв֣ɷ˫ޣ÷֮򡣿ɽ֮£ȴҲԾ
ؾϹ֮ʱһʥ鱦˷ֻ޸ѣĵĻ֮ҲȻԶԶСһʥ֮
ֻգ⸮ڣһ𡣶Ƿˮ»ľ⣬Ҳĺ峺ƺֱġ
ǳվͷؾĿЦȻ
һ͵ĺɽһֻ벽ɻָʥ۷ؾٻǧٱ顣
˷纣һеջԶԶԤڡ
ֻϧܸð֮գðĸҲֻһλѡ
ϸۣǲŵѪһۣǿ粽˺˿ռ䣬ػ֮⡣
˴Ȼǳ֧顣ʱշ籩ĴϮ֮£߽Ҳֻʱ⡣
΢㽫ʮ̥ؿ޽㶼ǰ
Ž֮ϣЩԼԼѺۣһҡͷ
׽Ϊ֮ʱǿǿҲ̤ʥżѹͬСɡ
ȴֻһغȣȫɢǽҲѡ
ǽ׽ȫĿռڣٴĿһۡ
ȥȴüͷһĽɫ
ռ䣬鿪ѺۣȴΨͽΣΧǧɷԲǷֺδ
һȥҲ޶ٳ֮ͫҲδκ쳣ֻòģ죬ȴҲʲôرϡ֮ȷǶҲƿ̵ĻƣҲ
ǡǡˣɡ飬ܻʱ⣬ͳôһԼ洦Ľڴ˴
Ź֡
ֻԳһǽ֮ԡϸ´͸˼֮ɫ
Ƭ֮ȴض֣α֮ϣһġ
赭дƮƮδ޴Σȴʱȫ顣кȻŰ׹ɳͻأڶӡ
ȴһףֱһչ۳ֻɫ֣Ű׹⣬ץס
𣬽˶ǿץǰ֮ʱɫȴһΣΪ֮΢΢ݡ
Ȼ컯뺵ĲƬȻдֲλϹսҪеıСһΣȴЩۡ
˼ͳŷ֮ڣ˷ɢ
컯뺵ĲƬ֮ܵ֡ȴҲ֡⼸λҲ棬Ҫ
¸֪ȴһ¡УҲҪΡ
ʱڡţǺƴٴɨһ
ֱȷˣ˵ȷ©ʱڴ˽Ӱ㽥ϡֻ˲䣬ʧӰ뿪⴦Сǧ硣
֮ڣһɫݹ⣬ֻһţЩԸ֮˿Ѱٶȥ

һ֮ǻ纣ڡΣһʱշ籩֮Сɫ΢ףоѪ˿
Ϣ֮ǰһ֮Ԫ磬дЩСǧ磬ըѡĿռƬʱ֮飬ʱɢըѿ籩ֱӽΧһУȫʹýϽСǧ磬ը
ڸǰʱܣҶ˽٣ȴҲ֮£
ǵգһս֮ʱƣҲδд˿ء
ɫؾӳ磬Ҳʱ޿̣ݼ㣬ȴҲ纣ڴ粽С
֮أҲ֪ʱ⣬ΰġ
ԼҲֻ裬ʥ֮пܣ纣б仯ȫȻأڣ硣
治Ǻڣһ׵ء
ԳһӣȴǴһڿռУص飬һ֮С
纣Уֲֹ˿ڣƵľ֣ȻϹŻ羫Ѫ
ŵðգҲûջ֮ǰģԪӵǬ֮һչʱ̣Сǧе飬ȫ
һ˿֮ڡ
ֻǻĮڣв֣ѱ
һĸʱ⣬纣ڣĴѰߣս컿˿ڣȫתڡ
İʮˣĲ֣ʵδ
ϾЩԻСǧ磬ʱ̣ܴ纣ڡ
һţЩǳãޱȵСǧ磬ʱҪֱӳ纣ڣĳ
İʮˣ㾡ȫ
ϱչȴʤ֮ǰٱ
о󲿷֣ǺȴԿɿƿֲ
İʮˣ֮ǰףȴҲֻ˽磬С롣
ֻԸ֮糱Ԩ㣬⸮ڣӿȥ
սѩܵѪ룬ŨޱȵԸ֮֮£ȴĺʵҫ
񾧣Ҳͬھͽ֣һ⡣սѩ֮ʱҲǺ谭˳š


1309 ͼ
ʮʱһ£⸮ڣһٶʮʱ⡣
Ըӳ֣սѩɷսħ󷨣Ҳѳʮص۷塣һձһպأһձһȹ̡
Ǿ㣬ޱߡ⸮ڣӿ
ÿһÿһɲڵĴ
ǿᵽ۷ҲΪ֮Ȼʧɫ
һʵ̸ñ֮ʱսѩ̫ӡ֮գ
ʱ䣬أ
ֲã֮ˣԷԡ
սѩ죬ɷԸ֮ʴ̣˫ޡڵ֮⣬һ
䲻ͳĳ֮ȴҲͬŶ
֮ˣ˽λҵԿٷ쳣ԡ
Яͽ֧ŷġ
λҲһ֮
ϸ̽һսѩΣüۼ䣬ӹһ˿Ȼ̽糱ˮ㣬ӿؾ
ԶԶ뿪ʱշ籩Ű֮أţֽʮ̥ؿ޽ȫǰ
ʮȻȫ޸Ʒ׸вСĴֽĿɬ
纣ڵһ룬ѰͽЩСǧ֮⣬Ҳ˳ȡЩ֮
ȴǿֻ㹻޸ʮںƷֽ˳㽫֮һƷ֮
ԶԶһǰнĵ֮һ
Ȼ֮ռ֮£
ʱ컿ڻ纣ڵ˿ڣѱȫȡһգ˵ˡ
˿̣ȴ˿뿪֮⡣ѰһΪڶסΣһ˫ͫ˼ģǻ纣ȥ
һĸµʱ䣬纣ڣԽ룬ԽáԽθ֪޴е봦ȷĳڣңңԼ
ʱʱ̣̿һַԱԴĿ֮С
ɫĿҲһ˿ԥ֮ɫһ̽ȴ֪ǻ纣գΧˣֻǸѱ
ɲʱȴһաֻһϽɫҡҡλΣ纣ڴС
ֵ⣬ȻǼ䰵ƺʱ̣Ҫ纣ڵķ籩˺顣
ʦ
˫üбԣʱһֻɫ֣գŷץȥǰԻ̽
ŷἰ֮£컯뺡ȴδҪֻȡһӡ
ӡ컯뺣⼸λǿҡ˷֮ɣĪˡ
Զ漴ȻʧЦơλҲһ㡣ǲԼֻͬҪ컯뺵ӡ
ֻȺ䣬ҵĽ޷̸ӡҲֻдպ֮ʱ˵
⣬Ϊ򹤡令ӡʵԼȴǺ֮⣬ΥĴڡ
Ȼأںʲô⣿ֻ±ɡ
лȥһ˿ɣشһ컯뺣С
һģ֮ڡǰɫҺ㣬˳ž
ͣڵУǺĴнȫȡ
ͼ֮ڵ컯ƬʱһͼҲʱٴչΧչʮĸȺ֮䣬ת
һǣͬڵеĺͼ飬ͷ·ܵĳǿһ㣬ͼȥ
һһңƣ·ͼĸһ㡣֮֡
΢΢һ㣬ı⣬컯ƬɽܣЩʤ㡣
ȴԶԶδϣ鱦ջ䡣鲻һȻ㾡ȫʼס
ֱԶһСǧ磬ȻըѣؾѡһԶԶܿһ˫ϸ˫ۣʱ
һôЩ˼
һ˼ֻһ˲ѹͼͼʱܡ
һ߶ĵķǴɱ˴֮䣬棬鱦Ҳǰδ֮ǿ
ϵЦ⣬ĲáޱǮؾ͵н󣬻м̫ɵսѩ֮⡣ԼУȻֶһŵơ
ֶΣֻвԪǰ̫׼ʥЩ׵̫ϽɣҲ֮һսʤ޷֤ȴɰȻ
һʱҲȥϾϸ˼ֻ΢תǺԥǻ֮ȥ
Խ߶ԪŶݹ⣬Ѹݡ纣ڣޱĴ󡣾֮УѡһЩΪƽ·ߡ
Щʱշ籩ʵڱܲʱɫ⣬ǿˢ
żл֮ɢʱҲ˳ȡ
Խ룬Խա˦Сǧ磬ǵһʱ䣬׷ըѡ·ĭһ㣬Ρ
ΧģǽΪȶܴĿռ䡣
ʴ룬籩ǳҡ
ô˴ǿҲ޷°֮顣ǺıԴϵҲȫϾ
ڴʱѳһأԾ㡣ΪܣҲѷ֮ݡ
Щ֮Ũ񡣿һɫ⣬֮ڣͣҫ
ֻоֻ۲ҿֺ
Щ֮ǱЩ籩ĴҪ֮ȡǲҪ
ʥһ֪ΡĻɣȴض°벽ʥĺԣҲˣ⣡
żһ֮׳˾ϲĪ
ֲãǷ˻˵еĺ̹֮ŵĽ𵤡
ֻһ󲻿˼飬֮ڵϢҲܸ֪
ıԴֻһƽ·׵Ԩһ񱩳ңĪǳ
·һرԴ棬η
֮УڣԼֳɾŲ㡣ȴһֱķʱ⣬ǵڰ˲
˴Űʱ֮飬㣬Խһλ޽
ʱЪϢ֮ҲӽޡУҲš
£ͣЪݼ㣬ᡣһۻ뷨Ҳ˽ӽͣзǿ׵Ļظ˿ҲЩ衣
ֻΨǾԾǽ˫Ŀ֮ڣڡ
ǹɸ֮оԼȻԶ
һȪ뵽ڡзָ۷ǣһźƴɫ⣬ˢ
𣬾֮ͻϣ뵽纣ھŲʱȪЧȫ
飬ȴٴһֻ˴Ȼ۶ɫ㡣飬ǸΪգȴνǻ֮
˿ۣȴδЩƮɢĸǲԶһһ죬С㡣


1310 
ǰƬ޹⻪͸Ļ磬Ȼνĺɺ
Ŀֻʮң˴ȻҲ˳֮ΪȻ
𼴱㲻Իȥ̽Ҳ֪еĿռ䣬Ȼǿ
Сǧ磬̵ҲضǾ֮
ɺ֮⣬˿ȴһһһ棬һˮҺΧʮɻУתݡ
ǡǼںɺΧ纣֮䴦ֱ˴ų⡭
ǡ
ϣһʱǲ֮ɫǻˮ֣Ҳްּ䡣
ֻˮ֮飬Ǻƴ󾫴֮ϰĵУȴȫ޴˶ļء
ҲζţǰضǺĿ󣬲õľ䣡
һǣҲ϶δ˼䣬Ų纣
Ȱƴʾ֭ҲҪ֮ȡ
ˮ羫桪
ţȡ֡ĺҲ΢ء
ˮ棬֮ǰռǶ춵棬£
˶Ǻ֮ڣˮ֮
ֻǵǺɺ⣬ЩСǧʱһȴʱ˹ȵס
˴ÿʱỵ̈нٸ½ɲõըѡ
Ҳʹǻ纣ܱߣһƬء
óȻ̫ϽɣҲǱɡǻˮ棬Ҳֻ۲
뿪ԭأ̤һΪȫա֮ͫڣȻ˸Ͻģʼ㡣
ԽǵĵױıһƬ㣬ȡ֮Ŀܣ΢΢м΢Щԣȴ޲ðա
ڼ֮ʣΣȴٴһ
䣬ͬʱеһ㣬˿Ҳ˽
ϴô
ֻںˮ羫档Ĵʱ֮гԽ
ɫ⡢Ԫ촴ת֮⣬ٶһͨ
һͫУʱ͸âеĹ󣬷·Ż棬Ȼơ
ѷ¹صĽףǹպɾ͡
һͨ࣬ҪΨһõģֻͨ
Ҫȡ⼸ֻ꣬Ψһᡣ
ĲִٵģھŲλλǼͨ۵ıϣڴ˴籩ĳ˺֮£Ȼǧٿס
֮ͫڣŹķģȴķ
ţĿǺɺһۡǼڸĴڣǵĻ䡣Ӧ
ұضɺ֮ڣƺҲǴֿɼ
ڣָоԣҲҪֱӱ֤֮ؼ
עȴֻעǺɺƬ̣侲֮ģջߡ
ھŲ纣ʱ̣֮١
ٲ֪ĪǳĺɺǱѰ·
кڣҶԼʹȻ÷
Уһֱֻÿ㣬ĽǰԿѡ
еǼôҪҲԼɹ
оŲϵλλƮһֱھգ飬תΪޱȻ
˳һ䣬Ʈɢһɫ⣬ڡͬʱȪУǼɺԵľ
һǣУҲˡ
ºȻһŽͼſͼ飬ࡣں콣ܡǱ쳬Ʒĸ֮Σ֮㣬Ͷ
˵ƣ˿Ҳ罣УƥȻӴ˴ھŲ纣ֱӳ롣һǰ֮ƣЩ鱬ն
ֱ뵽ǵԵƣֹ˴ϣ赲ƽ˥ΧǱն籩Ҳٴξ£
ĿУȴٴֹһǳѰǿâ
ڱԿݽߵķط߶֮£ϵķڹĵǽҲȻٴɫӰȻһͷǧϽŭ
ǰϣʱһ飬һ̣еڳƷ޷صľ֮£ɢƬ
Ǭ֮չ˳ֽЩƬˣҲһɫݹ⣬Щű׳ɺõСǧ֮С
һԺͼ飬ԼͼΪĴʱſ
ڵзҲ߶˼¡㾡ȫάЩĽṹ
Ƿٿǵɫˮ֮ԣһСɫƿϣλˮǿץڡ
Ŀ⣬Ҳʼһࡣ
ʧȥ˻ˮƽ⣬Ż棬ʱɺе֮Χ뵽纣Χ֮ڡ
Ŀһ˿΢ɲϲӹǺԥܵĺɽµĽͼȫУϳһɫ޽
ͼ飬⣬ڽࡣ´ȴǻӡ
һƵ˴ٴתΪ񱩵ʱ֮飬ʱѹơ
һХ˺աһɫĽâٴնȵʱС
һǣ𼸺ǰеط򣬶
õƣֱ֮ʹ˴գ߽⡣
У⽣ǿʢƿ⣬ɾںĿܷ֮ڡɱ֮֮
Ψ̥Թʽ쵶ɳأ˴;
˿֮Ҳչֳֻ֮Ǻɫâ֮ʱһϸۣҲǻ羫֮ɣ
ңСǧ磬ͬʱըѡǻһеʹ𼸺λȫ£ըѪߡ
㻤ͨؾű֮ܿ١
ˣҲǺԥģٴλ𡣽Ƿ֮ǰۡ
ֻһգʱ⣬ѭ˿ߣǻ羫֮ǰͬǴһץС
ȻŻͬʱڣ뵽֮У
ֻǵļžǱȫɺԵľʱˮ
֮ģھ֮ڣĴߡƣݹҲ֮ǰԪţתΪݣΧȥ
Ȼʱշ籩ΪѹƵ˥תΪʢǡ˳ִ˼Žϴɫ⡣Ƭ̣ʧھŲĻ纣
ȴԾɶݹⲻͣΧ
֮ͬʱ˿̲ÿǽʡ𣬿νᳵ·
ֻʱ£纣Χĵ㡣
Χİ˲Ų㣬˴Ҳգȴϸꡣ
ô˴ʱ⻪΢ѰһΪȹ̵Сǧ磬ڡ
ͬһʱ䣬纣ھŲڣһλµˣ̬ţ̤С
̧Ŀʱ飬ȴһ㡣


1311 
£ܣһһϢܡ
ˮ羫棬ܿƵ⡣
ʹ⸮ڣһ뻯Ϊѩ磬һ룬
˿ԣӰרע£𽲵
붼͸֮ɫʣµļˣҲȻ·ǏCһ㡣
ΪԼ£ڵ𽲷֮ʱҲ;ôɽ֡ǳԼࡣֲ֮ʱͣӽһЩڵӢܹ
ũɽ빬Ǽˣǰš֮࣬ϸִһ˿˿΢ɾľݡ
ٴν֮ˣ֮һ֮ʱʧصΣʵǺõ̫ࡣ
ÿ˿ʱڣȴԲһĳ
Ե⣬Ȼѵ˼£ӽ˵֮Դ۵빦£Ҳ۵۷徳硣
һһΪ֮ܣ淨أ
ԣʵˣ˿Уÿһ֣ʹغӦ𵴡
Ǵ⣬ƫҲʹط֪ԸϿɵġ£
Ⱦ磬ԶԶ˹˵֪ʱѣŤ
Ǵ˵УЩֻʥ֮´޻̫ϽɣҲû
ʥۡ΢ۣۺһһ˹
϶ԣνԳ棬ǲֵһᡣ
𽲵ΪͨΪԭĻ֮⣬ȴҲ˲ݣԾתԫ澭¡ɽΪɣͼڤ顢ľ˾ħĲΪ֦Ҷ
شͬʱҲԼһѧ
ʲôʼͼ֮һ¯ʱžԼĵ䣬ʵǿƺ
ҪЩ䣬ڵĵҵᣬȫڻͨ¡
ÿʱỵܸ̈оԼ裬н⸮ڣǧʱۣԭĻϣְθһ㡣
Ǻͼ飬Լн󡢺ĲҲвС
ջͼ⣬һźʮͼһδ֮ʱ
ȴ΢ϷֻڰеѪ룬Ȼҡ
ʼʱֻ΢΢𵴣⸮磬ǿʼѪɫΧѺۣϵչӴɷֱ⡣
֪⣬һɫ׹ۼΰ
ǱĹˣ׷׾ѣɲģϷ
ˣ
ĿڣǾâ΢ȴǧ꣬սѩյƼ֮ա
Ƭ֮ȴֶѪɫƣɽ٣ȴһЩʱա
ȡӣֱһΡǺƵʱʹˣȻһѡ
ԻδãΪԣΪԣˮϣԼν֮δáˮϣϿ£лȼáδ֮տΪȼߣľ֮Ϊ಻СҲ
ʾδ֮ʱӷ
ӽһϣ޲֮ɫ΢΢ףеս㵽Ϊֹʣʱ⣬Ҳ˼⸮ڣãΪ
£ΪΣ
ũɽ΢΢ü⸮СÿʮأῪ̳ʮգѳɹʮսʮ꾲Ρǧʱ⣬պðٴΣʹǳ֪ѵ֮һ£ȸ
ܹ⼸ֱ׷ʥ˵ĴܽǺ֮ڣֻҲǿ
ο㣬ޣ
ͻȻֹͣĪαʣ
ֹũɽ輸ˣҲ
һҡͷЦŽͣǧʱ⣬֮ѽӽȼޡڼӲϰ̫ɵλҵڻ¡
ũɽ˵ϣ¶ź֮ɫε˷ԣ󷨣ȷȻкʱգȿĸ֮У
ϣһɫ԰ס⣬΢΢һЦ纣ͣΪѩҲΪڡǧУȵΪں֮ڣվȸš˶ȥغģʱ·ţضѷˣҪ̳ҲҪ֮ҹ½磬ʦ֮⣬δմʥ˱ӡֻأɱ٣޹ءպΣҪλԴֻ֮¶޷Ĺ˼šһգܳ
˵󼸾䣬ĪˣٴһȻһۺ󣬶빪һ񣺡ƽ̷ּ
ȴ΢΢üʦ£ǹ֮ˡϵ˺ÿνһپ٣һλȻ䣬ҹҲض˥ܡ˿̵Э֮ʱ
˺ʥ˲֣ȻܻùƽʦҲᾡΪڣıһ·
΢΢ҡͷֱӽϡȻֱӶ棬ͬüͷũɽ˵Ϊָʦ֮Уʱһ֮ߣսѩ֮⣬ֻ硢ˡʱҲǿ
ⷬ˵ֱ֮ũɽ輸ˣɫ԰ֽѪɫһʱ֪ܣȴҲʵ
˿Ҳһ֪˿̣ڰź¡
Ȼ־ȻҪ˶һǣңһⳬǺ֮
һԳȴһĹĵģ۶ǲ֮⡣ֻ磬΢ȫ֮ɫ֮󣬲ֳָһ˿ϲ
֮£Ƭ̡ũɽŵվ𣬳ңңһȻһ̾Ϣȥ
ˣҲĪˣ鸴֪֮֮оųɿܣ֮ա
ҪôնҪôɵܣ
һѣʱҲ̫֮ͣá
Ϊǧ磬ǿռ֮ǿ̹ţȴǴӺζܲ紫˵УһƬУȻʥˣ
Ǻ֮⣬
Ƭ̡£ֻʣ˳ˡƬ̣ųſڵʦǧʦֱ֮۷֮Ҳһ߽ɻӡžԵӵ㣬֮Ҳֻɾѡʱֻʦ𡪡
ȻʧЦ⼸ʦйڿ
͵粦˹İ㣬ҡסһͷˣʦȻ˵Ȼа취
ʱʱȴЩУڼʮڣȫͨ͸ʵõģֻһ˶ѡ
壬ľʣҲѹֻ켵
ˣȷԴŮΪףսѩҲԶԶ޷󼰡
½ҲɽдΡ


1312 ²
ԾһԻ󣬲ⷬȴ׻Ƿ
ȴһ䣬һ˲ιö쵤ǰ˶ɾͽɻӡʱʹãԼѡʱ
üңʱ΢΢һ˲ι֮ڣ쵤ȴʵЩ⡣
ɫϽ𣬷Ǵ޽һ
ļ䣬ɾͽɻӡǴ´ࡣ
״ʱǿʦأ˲ι쵤Ҳδ̫ƫˡ
ԲһʧЦ۲תҲס
ȴһ̾Ŀ⸴ӣ⣬ȶˣĪҪսΪáֻʦǳ֣Ųòǣʣ֮סʦа취ڰ֮ڣɾͻɡʴ˲Ŷڳ㣬ȴҪպԵΡպ˵ãһҪȥ
δ䣬飬һ󰵵۵ʧǼʣֻǶԼΪʧ
ʲôУͺ⡣
ȴһݣӱضʦ
οһЦسֱնǰüĴһ㡣һǼ䣬ɫ⣬ڡ
ֻڣһ𵴡·ʲôը˿
ģ֮ʡ
֮ڵз󣬺ȻֳϸСüУͬۡ
֮ڣб仯ÿһ䣬ڱɢ顣
̫󷨡ŷֹӰ󷨡ԪŴ󷨡촴תŽ׷Ѫ
ǷУ׽ЩϢ飬ءҲΪ֮һϡ֪˾٣ڴ²
ÿһֻͨһӣȴҲ㹻гɳռ䡣
޶Ŵ󷨣ԺĿδšԽΪֹҲֻʦһ˶ѡ񣬻Ҫ
һǼ䣬ҲͻȻһָ˰޳ֻ֣ΪɾԼ
ʱҲͰˣƫƫĹؼ֮ʱ
ָջʱɫҲԲ԰סҫ⸮ɫ⣬Ҳɢȥ
Ŀڣʱ£ʦ𡪡
ȴҡҡֹ֣סΪ֮£ʱ⡣ֻǲѡҵ磬޵شΪֻ֦ĩڡɵ˲١˰֮УԵȴδΪСÿǷպͶΪʦǣ
ԼӰοȻȶ̧ͷϿա
Ѫɫ֮ϵƣϲֲϡʼǴѱԵȴһеֹսѩƼ
սѩԼҲ֮ʡ
˼Ƭ̣бгһŻ֮Ԫƿڡ
ԾǼȪƬ̣ƿڿռ䣬۳ɫҺ
ԥ֮ȡָһΣֱС
ֻ֦Ҷʱٴչֻ˲Ϣʱ⣬ߴһöӣ֦֮ϡҡҷǵɫ֮⣬һɫ⻪ת
һΣȴͶӡϵʱԾ֮٣졣䣬׹ҫ֮ǰյʮ׽ףҲʼɢơ
ȴһ̾УһŻ֮
ǵھŲ纣ȷȻðȡ˲١ȴ޸̥ؿ޽˴롣
Ѻֲ֮࣬׽ʥѹ
֮ȴˮƽһʱҲ޷̫ߡֻǱ֮࣬ɺתΪ졣
һȥ˷ǻ纣ڵջ񣬱һա
ϣԻˮɵܰﵽսѩ
һһöӣȡ¡аöȫԷɷ飬֭Һ֮˦Ѫ֮С
Ȼһֻ̣һĺƵ³硣
ɷƬ޴ѪȻſѪ뺢Ӻչɣ졣׹ơ
ѪǣҲ׷飬ϣ֮ס¶սѩӰǰ罣⣬Ҳʼѹķ
һǣ۵׹⣬ҲͲסһеģ⸮ڣ
һǼ䣬գ׹ʮֱ¡
սѩʱȴĿиֳһޱ£֮Ϲ׭ġ
ԼԼһ֡ˣһ֮˫
ȻһǣЩ׹⣬η֮绢㣬糱ˮ㵹˶أ˷ģ׷롣
΢΢һЦ֮ϵһȡ£Ȼͬսѩ
ֻսѩɷֻһһͬĥ֭Һ塣
˲Ϣսѩܵ׹⣬ʱɫһ䣬һǿսѩγƬ׹
ɫߣ֮ϣ졣ȻǽеĽףȫ׽һɫ֮С
·Ĳ˼֮ɫ
ʮ׽ףսѩףɵĶɹڣֱա
Ĵǣȴ΢΢һֱ˿̣սѩԪ׷ϡ֣
׳Ὣнɣ˫Ѫһţһȡ졣
սѩüģҲֳһɫƬһƬۡ
һǣսѩһԾչһ˫ɫϽʹƵ
ԾʣĪѹ
Ϊѽӽɣ𻤳֣˿ȴҲ촽ϣɫһס
ȴһȦȦĹ֡ʮŲ֣ѩת
оʮ㣬ֳϽ֮ɫ
Ȼʮ㷨
ʮŲ֮󣬸һ֣ԼԼǺ֮
ޱ糱⸮ӿŨ˸о·֮С
Ŀ΢Ц͸֪սѩһ̣ȷȻ׼ʥ֮
ս֮ǿֻѷɫԼ̫֮ʱ
ԾʮŲ֣Ȼ֧顣
˿սѩͷ·ǰ֮աǶǵ߲㱾Դ֮Σش
ǰۣսѩе׷ʹɽ֮ʱ̫֮ơ
ǵǰΣ׼ʥӡ֮ʱǱƵǱ֮սѩ˷׷֮񾧣ȴǺѻӡ׼ʥ֮
ңңӦֻ֮еɶ
֮ѺۣҲ
ϣٴ͸һ˿˿ԼЦ⡣Щʱգһ̫ܣһ¡
׷룬ҲԸֻˣλʥˡ
˿̵Ҳ䣬֪Լɱڡ
֮ʥ֮ʱԺ֮ƣѹôı㣡
ʱ򣬿ʥˣΨһԻ֮


1313 Ԫ
֮հ޳ؽ磬һһŮӰشƿ̤
뿪ɽʮأȴ޶֮СУһۣѡһʮɵľɽ¡
ڶӰصͬʱɽһΪѩǣһȫһ𽬡
Ǵ˴ľϡ٣ʯΪһЩ飬ҲԷߡ˴ȻתΪ֮ȴδʲôɱҵ
վɽ۴ȴһЦǻ羫棬Һ۷
ˮ棬ںһǿᴿ⡣
ʱǧأҲδˮȫѱ
ڵУѾǴʧԵǴľˮ棬ȫ룬Ŵ󷨣֮
ȴ˿ҰŴ󷨣һءǧ֮ҲԾֻǶʮ۷֮
ҲΣڻ纣Ųȡ۷ʹսȴʹɫ⣬Щ
ڵԱõĵزһѴ¡ȴȻб֮֡
Ҳͨˮϵ϶ΪһҲҿҲвء
ֻԼܹѰҺ羫棬ͬһȽ׽ľϵѹУ
ΣҲǻȻܹȫѰáֹŽϵͨԪŴ۳һΡ
Ϊɫ⣬Ҳٽһ㣬֮
ֻǴ£˵ףҪ쵽ȴ졣
ҲֻľϵЩգǽϵȴǰͷҲޡ
ʧ֮£Ҳֻһʱ˵
սѩ̤ɽۡԴӳɾ̫ӡȡ죬ͽһϢ
˿鵭ģһۣ֮󣬲΢΢׵˵ػ㲻ͻ۲ֻԼӸһΪڸ
ҲһЦ˴ǺΪѡϢɽһƬδٵĻ֮أ˵ڼɵʺںĽȫ޸Ĺ㡣
ſͫһָΧڵʱǿŤȫ£ɽ֮¡
һʯ֮ϣȻȻֳ֡
ʯ˷£뵽ɽص֮ڡ
纣ʮʱ⣬źʯʱҲһȡһһǶ֮УΪ֧봦ΪģȴİԼͼ
Ƕ죬һԼҵĶ磬ɽ۸֧֡
ֻǰգ㽫һеĻɽһ뵣ȴֽϵľ֮ء
һۣϵЦ⣬ԡ΢һ䣬ǹˣȫгɽ֮ܡ
ҹڣµıɽ
ũɽһǰˣҲĪˡ
ȴһϲ˴֮飬ʵǿԪ̫࣡
Ԫһͨĵӣڴ˽Уֻ㣬Ϳ֮
ɽΪŸҲʵԶԶڼ
˴ֻʱʦһܹ֤ʥˡǶǰɽҲڻ¡
δ䣬ȴ΢ݣϷ
Ȼ͵һ粽ǾƲ֮ڡֻƿУĸӰԽ̤ƣЦ
һˣǺһԣǰۡŮӣȴǾѲϺѣ
ǳŰŮһЦۺ֮ɫɽ֮£ۼȷȻĲ
֮һ񣺡֮£˺Ҫͷϣ
ԣȴʱ͸֮ɫһߣĪǱ£ֻѽ㵱ˣ
УȻ΢ɬ⡣
һЦˣֻ֮£ҶԣʵҪˣл⡣ұ֮£
ɫתůһЦĿӹܣɢ⺮֮ʱȴһչ˷ܵŴȻȳ̶ȡʧ⣬صָδã
δ𻰣һѣˣҵˣֻѰ鱦ѹɣȴպһ
鲻һȻԭ㣬ȥǶʤݵĻɽȥһߡٵһ活ʣҲϧ
ںá
ֻңңϢɽһץȻ󲻹Ƭ̣һĥ̴СƶɫĹ⻪ݿն
ԶԶһʯͷȴںУı仯״ʯʱַ·һһ㣬仯
ֻ֪ϵУԲʯϢΪסҲ٣Ʒȴǲ׵Ĳʯֻ飬֪䡣ϢʣĲ֣СܵߵˮҲֻд˶ܹƽ⣡
΢΢ףĿȴź֮֪ǲʯϢҲƷס
õģһЩĶɫʯЩϾĺ֮ЩϢᾧȴʵʵڣЩ
˿ȴɿ϶֮ȷɫʯҲǾϢȴ֮£
Ԫ
ϣ֮ɫŨϣҲ͸԰֮ɫŮɫʯ죬ˮȴռԪȴΪֻ֮ãֻ֪ɫʯϢΪϵ䡣ȴ֪䣬д֮磡
Ŀڣǹ΢֪ضǺΪֻأ׼ĺ֡Դ١
ЩϹûһ򵥡գԼ֣ҲʮգΪԼȡһ
ЦЦȴǺġһ࣬飬ȫ
֮ǻ羫棬ҺЩࡣϣȴֲֻԼƣƽУѹϵǾ⡣
ʣµģֻнľϵˡ
ʱȴֿ˽սѩ΢ЦЦ֮㵹Ǻ컯Ȼͽȴ֪պ󣬳ɾΡ˵һգ뱾硪
⣬ùˣȴʮ껺壬սѩȻɾ׼ʥ֮λҲ
սѩȴüͷüʦ֣֤֮ͬ;ɰĪ⡣Ტۡ
ɫʱһֳȻ֮ɫսѩ֮ԣ˵ǲңȴ̲м֮⡣Ԫ֤ȷȻ֮
һ̣ȴ΢תίģ
ȴֻһ󷢿ֻ࣬ͷ֮εܹܵնض㡪
ʱתΪϲ֪һɶǧսѩȴһߣƫͷ΢תƺ˼ʲô
ʱĿȴת˰ˣ˴Ͻǲ鵽ʲô


1314 ħ춯
˴Ͻǲ鵽ʲô
ŵôԣֹǺĿⱻսѩȻŮȥ
Լ֪һս֮ǰԵˣɽϷһСɵΪ̽£ȴǲ֪
עĿȴҲʣ󷽵׵˷ȥ̽Ѱ༸ķӡ֮ǼڣȴȻȲӰҲƻϷ裬Ƿ粮ʦѲӰ
粮ʦ
üͷһĿֽâȻȻһЦԭˣش˷ڤ֮ˣλ
ﾹ赭д·ԴǺ⡣
ȴüͷ΢ܻܵĪҪ̫ӵΪãǱϾʮǰð˷գԤƱضǶʮգ˵мλ׼ʥڣѹƣ֮ڣ½ѹݼ֮⣬ܹһ֮ߣָ֮УҲضࡣңҲǶá
һҡͷƣǺı㣬֪ܲ¹ԼӣȴҲ֪ǹԼΣ΢΢һЦԽ֮˾ۼڶǿߣȴ֪Ҫ׼ںδΧɱСܣ
һⱱ֮أΧɱȷȻЩʵ
֮ͥ£ʮλӺԭ֮أ活ʰͬ塣
ֻ˼Ƭ̣ǱսѩȴһüǱؾ֮ءؾ֮ء֮߱ء
ɨսѩһۣһߣٿʱȴЦӯӯѩ޲ıߡȻ˱ضа취ǣסıͥ
˵ȴֻһϽңң΢ŷԷڡ
Ȼһ̣̲סһЦɣҲɽ粻գǱЩ鷳
ʱ΢΢ݣͥ彵ܹǣ׼ʥĲ࣬ħ
Ϻɫһ԰סǰħŰ֮£δȴҲǰ˿У֪ʱաʿӽ䣡ҲءһȫԱ
ɱ٣ԴΪ
ħ磡½ѹ˵𣬱«ħ磬ֻһҹ֮䣬㿪ٳʮʱͨȷȻѾֶΣҶ֪СܣȻش˽硪
΢΢ף͸ż֮⣬ຮ衣
˵ԶȴһλŮӰԤ׵ڰ֮⡣ȴŮ洣ɫͬޱȣ±֪ʦȷѲ˺ա£һЩħ˽磬ֹ࣬Ƕ壬֮֡⣬ȻԪΣˡνһپ١һ̫Ҳض˼µĹˡ£Ϊ«ޣһ
սѩʱĿ͸⣬ŮȥЩȴȫȻδΣǼ䲻ϲ
ŮŭĿעرȻҲζ˵塣ҲǱɽ鲻ʵ
ŮȴȫȻֻĿע峺Ŀڣż֮ɫ
𱾲⣬˿̼Ů飬ֿޱȣ΢΢ݡűǺȻһЦıǣ֣޲ᶯ
Ůԣʱ΢ɣĿ͸м֮ɫżǸһ񣺡һΣǱǷһ顣
ȴŭĿŮһۣһʱգҲԽơȻڤӼˣ׼ӦԹ˼ӳ֣㲻ޱʮλɣҵҪ㣬ҪѴ˽٣
սѩˣ඼Ŀ͸ɫŮ洣΢΢ü
ȴ鵭ȻʣؽԶһСȻı任״Ҳ޲ޱؾ֮أ䣬ұؾ֮ءޣֻһ֮ضѡҪǰȥȴҲضҪó㹻ĶıǮʵ޶Դˣڴ֮˷գȴҲһԵԱ̫࣬Ǽλǲǰ
˾˼ף֮⡣ȻǰһλȴҲͬм˵֮ġ
ֻּ˵ԴУ˴֮ȴ֪Ӧӡڣ
һ˫ͫŮ洷ɨ΢𣬲Ծ䣬ּɵ֮⡣
֮ǳ˰Σδ𻰡ǱߣȴҲδٱȣԵõģƿաõǹìһ˿˿ɱڡ
ֱǴбŮ洲һƣ֮հ֮溣˵ԯַӡϹɱ󻤳֣Ϊա
溣
Ŀ⣬ʱ΢ֻ˲Ϣ䣬ԺڣѰ溣Ϣ
Ƕڤ٣սѩȴԾֻͨһսѩƿնȥ
ȴ˵ʱ⣬Ҫˡպ󣬱ڱɽС֮ڣ룡
ֽһ߾޴ĹţԼһö˲ιǰȥ֮󣬱ͥƹܡ˲ιһ֮ԴţΪҾ۰壡
Ů洺㶼Ŀ侫âǾšһֺۣȻ֮ɫ
ۻӡͻƴ޽ɡһ˲ιضʹΪٽһ
˿̶ˣȴעţֻЩѪɱΪ塣һ£壬ֻͽ׵൱ͥǧ
дڣֲˣ˼ʢ
תϺǰԹ֮ڣޱض˽ᣡǡ
棿Ů洵飬ʱٴһƺʲôĿ͸â
ȼƵˣϼ޻֮Ȼı㶨飿
ϺɫǺ죬͸м֮ɫ
ȴᣬ΢һָĵ䣬Ե˰Ϻ
Ȼǵһǣֱӿնȥȴսѩֱͬ淽򣬶ݿնȥ
ֻһգۣ㲻ټ
ƿУֻʣŮϺԷе䣬Ȼһ䣬ϲĪ֮⡣Ů洣˼
֮Ů洲Цʵ֪ʦã֪ʥ£
ǴӳлʱԣҲһЦʦֺα֪ʣ֮أضϽ衣֪Ƿ粮ʦȣԸܲ㲻շ粮ʦأҪ
Ҳ˲²⣬ȴȷ
ŮҡҡͷȴԵôΪ˷ʥʤ㼸Σ
һɣ
һ̾͸ãȻ֮ɫȴֶڼĵƣҲͨ͸սѩͻ̫ӡϲ
ߴ˷мϣ


1315 ˳
֮ƿд󡣰֮أǿŤڽ¡
һգӰѳϷ
հ޵ϲ࣬ʵǰǸĵΣЩơ붫һǣ㶼Ǹɽ֮⣬ɽƽԭΪ
ʮǰ˵һΡʱȴΪȥϼɽѰ䱦Ǯޱ¶ٵĴ㡣
εĿģȴǽȻͬҲڣɱڣֱ
֮ޣȻ壬׷˱ȱܣ档
Ǻ嫽⣬ҲѹϽ
ֱһǧɽߴʱͣΡ
ھŲ֮ϣϷ
˴Ϊɽ˴֮ҲϷ֮أȴԭʳϽ¡
ٶСȴڳ衣
ɽ֮ϣǹȴݡϢǧ˿ڡ
νľ裬ֻͳơҲ籱һ㣬ֳٲ䡣
֮أƵ֮ءԭʼ֮壬в١Ͻعʹõģȴʮһ
һֱֻһ磬ƣ
ֱʮǰȫ山ռݳ֮ʮ
һ˫Ͻͫϸ硣ȴ̽ѰţЩԸĻ֮ءڤڤ̽ʼѰЩʱȡ
ͫж֮ܡټһ棬ܼӽȫʢ֮ʱؾ磬ʮأ磬Դȥһ伫ʱ꣬½Ժ֮ڡ
Ŀеɱ⣬𽥷ڹĵ
粮ʦ
˫Ŀ΢΢һУѰϽĿڡȴδʱ֣ȴֿʼһ壬ڡ
ȴͫâ΢Ŀ֮ɫ
һŵʮŽ׵Ҳң
ڣʱɣȻֻһһƴˮâȻ㣬ڽ֮ϡֱ͸գնʱռв㡣
ﬣ
һ쳹ƿաֻǧ֮ʣ·رһ㣬Ȼѷ죬ƾɡһֱӣֱ֮⡣
¿ֻ̣һӰĵģʱռв֮ڣ˶
ԼѮҵߣݿ£ɫȴǲ԰֮һ޸Ȼ顣ͫУȫǾ֮ɫ
𱾲⣬Ƭ֮󣬲΢΢ԳȻ֮⡣ǰ˵ʵжǿᡣֻֻλȻǡܣ
䱾壬ҲһֻɼĽϵޡ
֮Ȥ
Ŀڣʱ͸˺֮⡣һϷ
һֻɫ֣һץƺƵ
Ҳ֪β͵һ޺еľ޸ֻ˲ָ߶ޱϿһն
ֻУһȻйҫʹɫ֣ɢΡ
еľ޸ȴҲͬʱɶء
Ӱǰ
ǡڴʱһˮƹ⣬ֱ¡ǧ֮ͣסӰʥס֣һ
壬ö֮ϸپ£ġ˿飬ȴǽ֮ɫ
Ŀһԭǰˣν𭣡ŮӣȻʮ㷨ˮϵ񣬼ǲڵڤӡ
ȴԥֻһǰնһ޸顣ӳΡһֻ֣Ĳһɫᾧڳ
ִһɢҲһȡڡ
˾ۼĵ㷨ǿѿ̫֮Ļɿ⡣
ǰǴڣɲѴ֮һնɱ
񾧣УϸһƬ֮ϣȴ͸ʧ֮ɫ
ȻɼĽϵ»پãδҲ羫棬ԪһȼƽУ
ɫ񾧣ĸȤϧ˴֮𭣬ֻһѡ
е񾧣Ҳֻʮ߽Ȥ
ȻȤ
򣬲֮ڡȴŴ䣬֮ԣȴô
ԥָһ񾧣ɷ顣
Ȼһ̣һСֵɫᾧǰۡ
ȥߴݼֻʮⷨȻҲˮϵһ㣬һ֮ڡ
̧ͷЦЦģǸ˼ѮŮӡ粻ּɵ֮ɫ
ŮʵɳǿᣬϢȴΪů޵⡣ɫҲºͣ㣬Ǻˣ
ŮȻ֮󣬲΢΢һѡһϽͨ£
ͨ
üͷһֲֳ֮ɫȴЩİҲδ˵ҲѸأͨļ䡣
ͨʮǰͥԺ֮⣬ԡҲѹֱ²֪
Ůֵ͵Ҿһ壬֮ˣȴ棡˼֮ʱĬ¿ɻĬǣ
ʱô⣬һ䣬ȴͫ΢ȻһЦԭ㣡֮㣬һֱ׷ڤ
ҵ֮ޣ˵֮㣬˭ܼϱ£
Ů΢΢ҡͷȻĿ͸ɫ´˷ɱڣ轮ȴ֪£ŭ£ҪҾһΪѣ˵ʥۣһԾŶĪǼʮǰҵµԼȻȴ
һӣĬеļ֮⣬ǺںԾͫա
ֻǴ˴Σ粮ʦ֮⣬ȴֶһ𭡣ﵭܲǵãʱȴҲԡ˳𭣬ȱ֮£
ĬϢʱһϣȴɲʮǰҵ¡ΪǣͥҲһ顣´˷Ͳϸҵһ棿
飿ѵȣûõôɣʮ֮أܷ֮ͥ
˵˴ʱ˫Ҳת䣺ĪѴ⣬պ֮ʱǾһҪԹۣ
ŵôԣĬɫʱٴתΪ԰һƬĿ״ΣԻȻ֮⡣
ǴһջߣתֱǰŮӣ޴˷Ϊ粮ʦ֮¡ãɴȴ˶Ⱦһ΢ۣ񡣴˴һ䣬˳棬ǽ
һ³üģȻһϽ֡ɽڣֱĬѹȥ
ĿеĹΣ֮ɱ
Уһ졣ĬĿУҲٴһ˿⡣棬ȻǴ·硣
ǰˣֻһλ̫ɣ֤ȴҲδЩš
ҲǾ׶֪û°ֿ֮⡣
һ˵һֻ֣½գʱһսϽҪѪɺӡ


1316 
ɽ֮ϣһʱǽ䡣
ĬɫҲǳˮĿǳɲһ̣ʼ䣬ʮϢ½£Χܡ
ʮɷ󣿡
ĿһУűǲмһЦȺ
ȻѵϹɱ洫˴ʮλʵʮ̫ԶȴҲͬĪܡ
ˣԪǰĴܣҪɵһҲڲд
ЩУȴ
ɷɣĬҲƺֶЩ齥ָ侲һ̾ϢҵȷǲԸΪЧʵΪ¶Ա¶ԣֻһС¡ҵȶԣȴ¹¾ͲٶЩʱ䣬ӿһ
дŰ֮⣬ȴֶǿӲĿڣȴɱⱩ㡣ǿаţδ֡ϣȴ˼ȻЦ⡣
ǣϧȴûʱȺҲԸٵȡ׼ǳƳң
ɱڣһһ죬Ž˴Ŀռ䣬ǺȱãǺԨ֮ڡ
ĬͫҲ΢΢һΪɱƺ֣ʧ롣Ƭ֮󣬲ǿҲδ̫ԵˣҵҲ֮ͥ񡪡
δ䣬ȴһ٣ǰ꣬΢ۡ
ƵְҲԴ֣ڴþ֮£ȴ˳
һǣ֪Ǻáǰ꣬עܹʥҲͰˡʥֻάּʮǰʹԽλơ
ĬգҲԸðһԣλʥ۳һ
ƣȴǲͬ
ˣĪ⡣һպֻϢ֮ģǱľӪδؾ֮֡
ĿһʱǱòԡȻǸ֣ȴҲ˵ڡ
֪ʱ˫֮䣬ֻת
ת֮ʣȴתĿյˣԥޱٸһʱ⡣һ֮޴𸴡䣬ƻƽ١
´ʱȺͼſʮɷԳ壬ֻһǣʹϢɵϹɱϢҡ
ҲؿǰһǴ紦̤ʹΧʮʱһʧ롣
ȴδüֹһɫ⣬ˢ
ʹⶼɷһңһǼ䣬
ٿڶ֮ʱȴȻɱ֮⡣
ܹ졢
Цһ޾ļ֮⡣ִһˣ֮ڡ
˿̵ĬȴһΣɫ԰ֽ֮ͫڣȫǺȻ֮ɫ
֣񶼲Ϣ
̫ϽɣʮɷĵϹɱ󣬾ǵסӣ°Ϣ
Ǻεȵ裿кͼ֣Ҳδֲ̫
ɫ⣬ĪĿǲɣ
ϢǷλʥ۳û֡ʮλУλѾԼһ㣬۳ʮϵ㷨򣬿Կ̫Ͻ֮ˡмˣܹҴ棿
䣬ƻƽ١
ڶʱȴǰӣֻ֮ܣ
𺳣Գ֮ʡȴһ֡
𭡢з粮ʦ
ƵϣһʱǸסĬǺԥ׷Ӱնȥ
˵ؾۼʮϢǷ׷׻һۡҲͬ󣬴뵽ʱձ֮⡣
˿̵ȴ޾֮еĳվ
ϣƽɱż͸֮ɫ
Ƿ粮
֮ͫڣֽâעǰСǧ硣
֮飬ʼԾ֮٣ǰɡ
ʮ˽ʮŽףʿĴ޽ɿ⡣Ȼֻ߲㷨򣬱̫ɱȼ硣
ʮ㷨֮ʱ̫Ͻͬȵս
粮Ҳֻ۳ʮ㷨֮ڵʵҲȻǸΪ
磬죬ǼªխĿЦ
ȻСС֮ڣ粮ķϹŷս
㷨򣬸ߴʮģ
ֻ˿̣ȴҲĽ롢ֻݡ
ǰεľ飬Ƭ̣аأıԴ򣬱֮ڣγɡ
ȻǴһһ޴Ͻӡǧɡ֮أǰķ粮ǿѹ£
һֻ̣һꡯ졣֮ܿڵСС磬ʱѹ֮£Ѻۣ
ʮ̥ؿ޽
ѹ̥գؽСǧ磬һڡ
նԳ壬ʱʹ粮һҡ
䣬һ޺ķСǧ֮ڴС
ȴмһˣȹɽ·ǱǹͦϢԡ
֮ڣɫǲ仯಻ܡ
ֱǰ粨鱦ѹ֮£ѴԵŵɫ޽һΣ
תɫ⡢촴ͨڴԪĵ֮£ȫڻ㡣
ǽ֮ϣǱҲһ塣΢ɫϽƲơһХաϢֱ˷硣
˿ҲٴγĬϢżֻֿŽ֮⡣
ȴ⣬һնâ嵴ǧšǰ⿴βƵ磬ʱ顣
¶У粮ǻʧ룬ּкż־㵲ס
ȴÿһۣһǰʮ̥ؿ޽ȫһΪһںɫ޽ңһʣ㽫ǰˣʳѪƬ
һץɫ񾧣ȡڡָͬһ粮񾧷飬ȥߴݼֻʮⷨȥ
ҲһǣĬԼ񣬶׷׸
ȴϢ׷һϣ飬ļɵȫһʧ롣
ڴǰʮɷҲް㿹֮Լ֮ڣ൲סһʱ̡̫Ͻһķ粮ˡڳˣмˣܹӣ
ĬȸҲĿ⣬ͨһһ
޷
һţΪ̹תһ֮ڣ̿Ϣ
ǷţԼնָεֵܷ񿹾ܣ
νϰԾ
ӷâָס֮ڣкˣΪУ
˿ȴĿ⣬żֵ벻ͣ˲Խģһľ
·ˣٴѯʡ
Ⱦһ˳棬ǽ
һǰδУʵѹ֮գ


1317 
ͬһʱ䣬ĳ֪Ķ֮ڡ
粮һѪ³ɫϡһ̣һ͸޾պ֮ɫ
ⶴڵˣҲһ㵵ģɨ
ȸ΢΢üһ˿֮סڤҲɫһѿޱȡ
ǱϷֱüʵ£޶˶˱ܴش
粮ţȴһѪ³ϢƬ̣ſҡͷҵһ⻯ѱ˻ȥϣ֮ˣӦλʥۣ
ڳ˵ɫʱΪ֮һ䡣ʥ֣˿̾ͷ·һһ㣬뼸֮ڡ
ţ粮ȴٿڵܹʱӦọ̀ܣǵ˿̣иӦȴ֪λۣΰ쵽
Χˣ˺ذ֮⣬ǵһں
һʱ䣬㽫粮ݻ١ֶΣǶ׵̫ϽɣѰ쵽
֮⣬һ
λ£ȻúֶΣҲ֪֪Ϣ
ڤĿ˿ɫǿѹ֡ҼǵǾһһʮɷ󣡡
Ƿ粮ɫһòһҡͷܣȻ־壬Ͻ֮ʱйԼض֡ǼλضḺҡ
ϷȴһЦĪһλʮɷ֮Уݻٲɣַʥˣҿض
ȵ飬ǳ֮ƺ뵽ʲôͫâ
ȴҲɲ
ڤҡҡͷעĿԶֻһӰһƬտ֮У¼
רע沿ȴںɫ۷֮¡ƣĪ̽顣޷ʵҲݡ
ֻϡоӦΣ֮ԵȣҪΣ
йگֻӣ̤ɽڣжһбǱͥǿơ˷ӦǶһˣ置ߴʵвСչҲδ֪֮ҵȣǴⲻá
ϷƲƲ죬ʾмȴֿʦЦ˼ҪȸһҪ̵ֵѡ
һɫȴǲҰһƬ֮ɫ
ǱȣŭݡĿȫŭ֮⣬һ
ڤüͷһ壬ٴγԣ£ƽľ˼һҵȳסȥϽѰֻд»÷˫ʱֶӦʱҵȼˣƣҲδ´
Ŀз·һ𲻶Ƭֿ֮ʼգȫעڲĺˡ
ԥ˰ΣųɵǺðգѰ˼䣿
ڤȴԥƬֱ̣Ϥ֮󣬲žȻӲȱ鱦˴֮Ȼǿʹ֮ڣɾ̫Ͻ֮
ȵ飬ʱһݡƬ֮ȴȻһЦԭǴֲһλгҲգҵȱڴãкηһ̡
ɨʦһۣȽȴⶴȥĿ͸̰֮ɫϷĿ˸ȴżּɵ
ڤӼ״ҲŭֻЦ
Ƭֻ̣ʦϢһ󸡶ڱ֮ڣѪ˿
˴ˣٴһ֪ǱȻ֡
ҵһ֮ƣ

ʦ粮Զʱ⣬Ѱá
̤֮ڣƮ裬ٷȴһһһ㣬Ǵȣľȥ
Ա߲ԶĬＸˣȴǽס죬Ŀ־֮⡣
˴˿̣ƴҲ޷ǰв޷סμڡ
ʮɷ󣬸ոչ֮ʱŷס֮ˣֻһ߻ӰҲһ֡
̫ܿϽɵϹɱ󣬴˿̾ǱλʥۣϷˣ֮䡣
ɫ⣬Ļ÷ǽˣ
ĬǱĶͷ˿ϸ亹֮ס֣粮ʦҾһ¿ڼʮǰҵ֮£һ
ȴᣬʦͣסΣն
һ񣬾Ǵϲٲɷ󣬽סʱ
ȴֻԶȻһϽ۵Ӱ½֡
˷ǧ˲ʵ
Ĭڣ˶һ֪ǺáֻǽȫſųЩӰȴʼѰڡ
һ̣ĬĿڣһֻԼĸ֪ʱУϢģȫƫ롣
ˮϵΪ񣬾㱻
ǵľ֮Ĭȴһڡ
ӵڣǴӷ𣬱ʼգʮɷ֮СЦһ˵ȣȻͽѰ֮á
һ̣һ̤ţȫⶼɷΪ㣬⡣
ͫٴģ㡣
ʦİʥλǡصΪˮϵ
ֻƬʱ⣬ȫƽ⡣
һ̣ǴһʮŲˮɫ֣½չ
ԶʦʹСǧ磬
֮ٴλɣӿ
ĬʱֻһľʮλǷ׷״ӻþУ
ȴֻոմ߶ɷϷȴһ棬°Ĺžֳμ
һĹ⻪£ľ֮ʮ˵ȣһ󶯵á
ֻĬͷΪһԲǹȴֻ֮ϵסʦҲ֮ͬͥ񡣱֮Ҳ²ΪЧҵȿɴΪȰ룬ض
δ䣬ȴֻһ貵Ľҫֱ֮ڡ
֮ʱռ䣬ȫŤ顣ʱɫ޽ȫȻ˺ɫ
һʦȫ⡣֮ţǸɴ䡣
Ĭͫףٴһ
ݻһзһ֮
֮ǰ֮Ҫľ𺳣
ǻȾѪһԲһ⣬Զɶݶȥ
ȴ⣬ֳһӡ
еڳܣһһΪط˵˵޴֮أֺʲô֤
һһȻӦһֻ̣ؼ䣬ƴĺɫ׹⣬ѱӿ
Ϣ֮ǿᣬǾŽ׽ֻһ㽫ȫ߽⣡
ҲػͷӸ£ž񣬽ѹ
նǳޣƻ裬һԿɾ


1318 Ӧ
հ֮溣ڡսѩ̤ۣĬȻĿǰ
˵溣Ȼǰ㲻١˴ȼգˮɫ͸棬ݡ
˿սѩߣȴ͸Ũ棬ͣѲ
·İɽӿ¯ɽϿգȴˮӿۼԿ
սѩֻɨһۣ߱ѽĳʮҶѪչִһһꪣչɡ
ֻһ溣Уһꪺն
ؼ䣬ʱһҡ棬౻ȫȿ
ǱһеƿУҲһ޴Ľ
ͨ嶼һɫƶɣǱ·治ͣĿҲδаڻ
Ĳ㣬һǿصԪ֮⡣⣬׸ţеһŷ
˿սѩֻһꪣ㽫ĵһ㣬նһȱڣ
ٴλꪣɫն顣ȴֻһݹ⣬ҴҸ˻δһӴˣңң
ס֣֪˴ӡģǺˣ
սѩĿ΢Уѭɨ˹ȥֻǶݹ֮УȻֳһӰơŭ֮ɫ
һ̣еꪣǺԥٴն
һΣĵڶ㣬㣬Ӧ飡
ǻɫӰһŭһ޽Ҳڿնֱն
֪۷ӡ˺ˣɽʹͥط
սѩ΢΢üٴעĿȥѪɫڣҲ˼ŭ֮ɫ

һѪſѪ꽣ҲֻնڿռУһӰǻ֮С
ֻһ㽫ǻ޽ơǧ㣬ɢ
ĻӰ״΢΢һһ̣һԲһ⣬Ӷݡ
֮󣬽ģȴһӰֱŤǧռ䣬ʱաѪɫꪹ嵴֮һŻݹ⣬ҲնΡ
޽ɣһնɱսѩȴǺ⣬ɫĮδһۣǿ֮У׹һǳ
ӰؼһȻһҲ׻ơ
Ҳӿֻһǣ﷽Բ
㣬¡תܣת꣬ʹ·ɽеĻȫ
֮УҲһ泩ХڵҰ
֮ڣҲֳһͷΡ㣬ɫƬ
ƿУչսѩȴһߣʹƺʱɢݴ롣˲ɢ
Ӧ
Ǿһһ̱Ȿ𡣻һӰѮңݿʣŨܡ
Ȼ۴м֮ɫģңңӦʧˣʵǻ̫ʧ̬ĪҪ֣
ǰֻ֣Ҳ֪ΪΣܸоǰŮӵϢȣ֮ɱ͸ĺ
սѩüͷһĿһ˿Ȼ˵ɫӦ
ĮȻ⡣
ѮһɽҲ͸˼ַȴǹһ񣺡ʵ˷֮Ӧضģ
ȴֻ˵Ǹ֣һĽ⣬ѹ¡
ƼʢʤնƷӡ֮ʱǿԵ
ӦĿ⣬һǺԥ㽫һƹ𣬾Ϸڵ˫ִҲؽ䵶ץڡ
նȴһɽ֮иǿʮʣ
ֻŮҲٴչһ˫ɫǽӰգһ졣ǧڵʱսṹԷ顣
ǽɷâҲٴʮࡣһΣȴֻһ㽫׷顣Ȼ޿ɵ֮ƣѹ¡
Ӧ΢Ҳһȡ˫໯ɣһ˫ֱۣΡ
ϣ
һײӰ뵶ײ޴ĳ֮ӦΣʱ³ɣ⽣ƣǿд档
ظ֮УҲǷƼѪ
ʼ֮ѪԪ컯
ֻǾ֮ӡأһֻ߳ɡ˿ʼѹȣͨȴֻʩչɡ
֪ǰŮӽһ̣̲סҪͷӶݡ
֮ڣǾʱǿĻ
ǽ֮ȴһӰɨӦҲٴһĨɫ
ꪣ
ȵУԵڴŮУ
ʼ䣬һȻ졣Ӧֻһصľ޴һֱײ
ȻˣҲѪɫꪣֱɨǧɿ⡣ɫ԰ףѪɫ
ƿӸµŮУǾ޽Ѫꪣ׹ҫ
һ˫չȴ׹֯ɡ˵ϢҲٴαԾȶء
׷ôܡ
һ̣Ӧǳ׻ɢ˫֣ȴֻһ֮
ͨ䣬ȻǿԵֽԼų

޾֮ڣеɫ񾧡
ʦĻ׹⣬׺ɷ顣ᾧȴⱣ棬ȱ
ʦۼˮϵʤʮŲⷨʮ㷨ֻһɵ̫ϽɵĲΡ
ʵͨҲֻбİ
ָͬһ飬еľ
ȴµ񾧣ʹԼˮλ㷨
֮ǰİ˲㣬ʮ㡣
ս̫棬ȴҲǲС
һ̣ȴڵķλȥ¥գ𭱾壬ѲӰֻһյСǧ硣
ӵĺÿ죡
𴽽ǣбʵҪȫ׷λҲаѰá
Ǵ񣬶ԣҲ洦ֻ£̫жѡ
Ŀɲ֮ʱȴĬ΢£ֳֻǺӶѡͨЩԴʵð֮⡣ҵȾһѳƳڱ¡£̧ܸ֣һ
ȴÿɷ΢ģϸһĬĬϢ΢΢һϣֻǻһ㤡
ܸоǴ͸ԵĿ⣬ƺԼ񾧡
֮УҲ·ϧź֮⡣
źźǾû˳Ӷ֮
Ĭк۵֮ʡջߣ鵭Ȼԣֻǿű񾧣ȴоһǽľ䣡꽨ľ٣ڤԲ롣ĬڤһƲۣǰЩֵùӦ֪ǽľǡ


1319 ľ
ľ
Ĭ΢˼ȷȻֻ֪֪꽨ľ֮ʱλʥ˸ȡ˲֡в֣ɢĺ֪䡪
˵˴ĬͻȻһ٣Ц΢ԣĬˣǽľ֮ʱв־ףȡֻ֮󣬲ֹǿ齨ľƬʬǣҲӰ
üͷһ˸Ƭ֮󣬲ͻһЦҲ˵ֻѰףʬǣѰǽľɶԣ˷лˣ
Ĭﲻ˿Ŀ飬ظ֪֮£ѿ˽ᡣ
ȻǴл֡ǾһӦɱ
ֻһ̣ȴһ䣬תΪȻֻǷ粮ʦ֮£ͷλһ֮󣬲ܶúΰ취޲Ը˶ˣṩԸ
Ĭʱһ󷢿࣬УνĲúΰ취ų¾ͽֶ⡣ԴҲͬҪһʱУ׸Ƿ粮ʦĶͽԸǲ֮¡
ΪҲδܹ쵽
δü飬Ӱȴѻһ磬ɢ
ȫӰ
һ̾ĬĴǣ쳣ɬ
֮£Ǿһԡ治֪Ǹǻ
λ΢ۣʵ̫Ե
Ҳǡˣſ֮ˡǾһϰĻᡣ
仹δǿᵽľĵزǱͨȴ޲ߡ
˵̫֮ʱ֪ǿᵽεȵز
λۣ»սһλʸ

޾Уɽ硣ǳǶɽɽۣ̤ھŲ֮ϣȴĿ͸֮ɫ˼
ףʬǣ֮󣬱δܹѰáҲ֪䡣Ҫȡãֻ¾¡
ۣɨȻ䣬΢ĪģֳһЩ䡣
֪ǺʱУȴسһˮɫᾧӰ
񾧣
ֻһǣ֪ЩԴǼʮǰڼյĹ񾧣
ԭˣȻԤأս֮ʱ㿪ʼѰ·ôһףڡ
һЦһΣˡ
΢̤ȥʱ֮󣬱̤ʮ⣬һƧڡ
ɳɽˮϾΧʮ֮أֻޡ
֮ȴһȡ֣ͫ࿴͸ǳ㱻Ť
Ҳһ⴦ڣʮǰףΪԼԤ֮·ɵף񺡣Ƿڴ˼䣬ȴδ֪
һ䣬ʱһŨ֮ڡ
űֻŨ֮ڣȻһ޴ľ֡ô˴ؾҲ޷
УŨľϵֻϢ
ȴüͷһ΢΢һϲӰ⣬֮ڣƬ̣֮ǰ
ֻһǣľ˷ϯ·ҪӰȫû
ȴ⣬̤ڡ۳߶ľֻҪɡѱޱȵڵء޷֡
֮ڣһ磬ǧ﷽Բиʱ϶ơ
ǿ˴ȴҲ޷Ťգǧ뵽ʱʱ¡
ԶԶģֻһɫľ޴
ϷһŨ֮ɫ⻪İ㣬ľ֮
Уȡַ֣ţǧڵľ
·һɫĻȼաɫţַѹ
ǻ񺡣ˡɫѹƣδаϢй¶⡣
ľ
ĿеĹ΢ֻһǣƶϳףڵвá
Ȼڣȴһ̾
ˮϵΪСǧ硣⽨ľѹһ㱾ϣһ飬һ
ǻľȴˮľˣѹƻ
㲼ֹ֣ԾߵҲԸȫ
ѡǲӰʬȴѡ˴
ҲѹܣȴδˣܹѰףʬ䡣
Ǵ˴ˮʮǰɹ
Ҫڰ֮ڣȡ⽨ľʵǳ˵Ρ
ɫΧؽƣȫȥͥŲ㣬ףڲкǰ
һУŻСֻһۣüͷ΢һҡͷ
ϧˣⷬãǾȴϧǶϾܣľʵ̫أҲǷ̫ࡣˣһ£պأмָ֮
˼Ƭ̣ȴȻһЦ
ˣҴ˷ȡ˽ľҲǷף顣תʱܽ꣬ʱٸλ
һָƿ˵ֻͨ棬ֱӵ
һӣףСǧ֮ڡֻǿţɫᾧ
УĿǺȻ붨ֱ֮󣬲ѡ
ɫӰһ㽫ף񾧣նɷ飡
һ˲䣬в֣ȴٴαǰ֮䣬һСһŵĻᾧɡ
ˮϵһ㣬ʮŲⷨʮ㷨
֮䣬öӦǴ֮¡Ӧ˴ˡ
ˮ񲢼֮λȻ񣬶ʮͽ
֪⽨ľԸĿУһ˿΢Ҳӹ˼֮ɫ
̵ʮͽʹѹԼˮ봴ϵλÿһϵӴԸ֧֡ԭеͽ׽⡣ʮͽʵ֮ϲ
˼˴ĴǲٴθֳЦ⡣
ˮϵ񾧣Ĵܶɣ
һ̣Ŀ⣬㼯ոɫ⻪֮ϡ
ڵľʱ궯ĿУҲֹ貹⻪
ľ
еľ֮Ũ硣ףڣǼ˥
ֻԼʮغ䣬һͨʮصĽľɣ
ֻϧȴôͨҲּɡ
ɽ֮ʱҲδڡֻΪ֧Ǳ졣
ңңһץһɺ嫵֮ʱ㽫ɫţǰ
СԼѪջϽƣнľȫηӡ
Ž֮ڣԪһ
ڴ֮⣬ȴǸŨ֡
֮ͨϣǿͨλʥˣҲδӵС
ȴ֪оԼܷɫһΣ
⽨ľȡ˴Ķ磬Ҳʱɢȥһ¡
ȴᣬֱǶȥ


1320 粨
ͣЪһ·Լʱ⣬Խ˶ʤݵؽ磬˶
ֻԼ㣬ֱǶȥ
ĺ֮УԶΪס͸ģжֱӱӻⶫϽ֮أ㼰뺣ǿᣬʤ
ⶫǣǹģԶԶʤ
ڵϿʱȴ΢
Ǳ㣬ѹڴ˴ľ޴Ȼǲټ
տ䣬·ĺۣһɽľʯѹ
ȡˣǴ活ʡǶλʥˣ
һǼ䣬ǧٸͷüͷҲһ塣
ԥһֱ֮ڡֱ˹ۼλ޽ɵľ޵
һǣֹǵڵļˣһ㵡˴ҲһȻŶŭ⽻ӣһ쳹ڡ
˴󵨣Ҵ
ð£
ٵǿŴ˴֮飬׷ƿն
ȴȥᣬֱӴ߶ڵ֮Ѫ˷ĸǶȥѹ֮£ΧеǱѹƵڵأȫǲ⾪֮ɫ
Ϸɫˣһס
֮Ѫ΢ۣۡ
Ŀ΢㽫ȥǵˣҲǷ׷վ𣬼̨֮¡ǱϹϾأһ
Ҷһ壬۱£Ų֪Ǳ£ٴ˼䡣֮Ī֣
Ҳÿɷֱһ䣬⼸˷𡣶üͷ΢˼䣬ֻһ¡Ƕ룬Ǻȡߣȿɲ֪飿
㼸ˣʱ¶ֹŹ֮ɫֱƬ֮󣬰ٴθҵȣ֡һ֮ǰڡ賿ȴĪʧȶһ׼ѹ֮ֻⶫǣҪǺû
üͷһֳ˼⡣ȴֻǰԵ£ֻ֪ʥ֮ѹ˴Աˮϵĺӣ׵ʥȴһֱδջءѹ˴Իܹ¡ʥ֮Ҳᶯ賿ͻȻʧλʥˣѽ֮ȡء
˵˴΢΢֮⡣ֻǰϢľ֮ʱԱһŮӣȴزԵʵһ֮ǰѾŷ֪ͨʥ߲֮󣬱лŴ
üͷһĿ͵ؿŮһۡǾԲǵ֮ϾһԲʹ֮ڵϢ䵽˼¡
˴ԼգźиӦʱǡһն밽С
߼ʱĶŷƬ֮ȴ΢Ծݣɫ԰׵£׼ʥ˷گ˵ⶨ룬ʥȡ˼֮£Ȼ֪һɣȡ
üͷĺ⣬Ǳ̹ǡ΢΢׵֪ˣ
ƿȥźһ£ֶסεްִۣšĺɽÿǧأɵǧɶԼ䡪
ʱӰڽ黯ʧԣһ󲻽⡣Ȼһ̣תΪ޾ϲ
ÿ٣Ҫǧ꣬Żᵮһʱ򣬶ӵѪĺᣬѪ֮С
ֻ⼸ԽȴԾһձһ˥䡣ⷬŵ壬Դ֮󣬱Դǣ
ڰ࣬ŮӣȴüӰʧ֮
ܸоǶ룬Ȼʧ֮£ģҪءλδۣҲƺԴˣ֮

뿪ȴüͷ͸żɫ
׼ǺΪ
ɺϣ֪ռ֮£ľˮ𣬶ۣȱϵǶ룬ڽ賿űȡߡ
ֻһۣܿƣ䣬ȫŮ洷ϣҲȻܹ֪ȡ֮ˣӦ
ٻУǾһ񡪡
һߣĿڵĺϵ汦ǺȡߣǺĿģ޹ء
ˣⶨ룬𹿣ǹҵ̫ལŷֹӰϡõѰһڣʺͨĹǡ
һ׿ڿзٶУԭ̤նȥ
ǳϿգֱڤʮصظ֮ڡ
ô˼䣬ֻȴȻɫüͷ壬չ
״һЦڤȣѾ׵ˣ
žѣȴֹãһ̾ϢһѪɫңմڤӵŷ˵ڼ֮أ޾溣ڵ㡣ʱһ£ʱ򡪡
޾溣죿
︴ţŷСƬ֮ȴٴһЦȻԴңһλǺôֱʣҲãǴΪƴһ
֪ˣĿ΢΢ȴǳȰóʮɰգȴվҪҿǲȥΪáɱ֮ǰδرѰԵٽһ
΢΢ҡͷЦʣȴ͸żᶨ֮ɫǰ֮ڣΨһɾ̫ϻӡ֮׷ˣպδرд˻Ե
ֻ飬֪ѾȰáֻһЦ㶨ҪǰҲֻͬȥ
һźֻ֮УҲͬȻ֮ȻظʥѲ俼֮С
΢ůȴ΢һҡͷǺ֮ܣʱݽ֡뿪ظͬȥڤӣֻҲδ󵨣˶λҲʥΪС˷ֻսѩͬȥɣ
ԣǺ⣬ϵĳݣȴŨ֪еĺ֮ʥ֮ס֪սѩѵ̫׼ʥ̫֮ͨɣᲢۡ
ȴ㣬޷֪ʤڡ
ΣҸԼȻҲмְաЩʱվۼļŵƣ治С
ںǰҲҪ˵䱦Ǯ֮¡ȴüͷһϿա
ֻԶظıݽ磬һɾѿơǿռݣ֮ʣһ̣һξ𵴣һѪɫꪣشն룬ΧǧҵĿռ䣬֧顣
սѩӰѺ֮ڣ̤롣Ǻһۣһᡣż۴ֵЩľͷǽһӣֱӲùڡ


1321 Ѫ֮
Ӧ
ǵһʱ䣬ѸоڵѪ
ǻȾѪȫβסȴŭĿԲɣ治ʷߺ֮ɫ
ҲѪǿһЩѣӦӡأͨı£ҲסӦ
νʿɱ裡ҷſ
ŭ֮𵴵ظսѩȴᣬֽӦӵǰ
Ӧǰˣʱ΢΢һһЦҵ˭ԭָʹ˰Ҵ溣ųְٰ衣
ԣһЦɫԼͬбսѩһۣҡ׵ӦˣҺûı£֧ʹλϹǾ
ϹǾ
Ӧ΢ǵǰǹ֮ڣˡ
Ůӵı£һǾҲɵá
һ̣ȴֻսѩʦ֣ӦͨЩŹ֡
ӦͫףٴһٴϸǏCһۡ
νĹǾǿᵽľȴŮȻλʦ֡
У⡣ǺҲ·ǽӣƽཻ̬ǡ
ٿȷӵһͨ¾սѩ֮¡
ȴ֪ӺδԼӡʱڣֵкα仯
ʦãֵǺμҵӣĪǲض£
Ӧ֮ʱȴ鵭Ȼ΢΢ͷֱӽӦڡ
ֶȴ֮սѩкʮöɫ룬ͬʱӦڡֱҪѨ䷨ȫι
ӦͨȷȻЩ¡ˣսѩҲ
״һЦӦоɣԯƽȣҲ˲С¡£շһ
˵˴ʱȴٴĿ¶ݣӦڣǣذ档ֻ༸ˣӦȻڤӣҳʥ֮ǰȼ硣һˣҲս£
飬΢΢ȻδСӹ֣㽫ڤȣԼһбȫڡ
սʤǸֺ֪֮αǰ
Ǵ˵䱦Ǯ֮£ʱȴָ⡣΢΢һЦڤȵСȻʡá޾溣죬һҪȥġֻ֮ǰȴһҪ죡ܴ׵һʤ㡪
üͷʶһ·ƶ֮
ɵǺ£ʤ㣿
֮ʣȴֻһ뿪ظ磬ھŲڤ
սѩֻһۣ󡣸ӰѪϿա
ֻѪ봦ǾŻɢˣֳȣн𲧣ѹ·޹ɷ
Ѫȴǲڤȥֻʣ¼ʢ֮ʱҡ
ѪѾ˥˼Żȴֻѹƣ޷ݻ١
ֻ֮ϣһɫѪɫλ֡
ھŲڤ֮ڣӰֻһھŻԡֻһѪˮ۵ľ޴ף֮¡
ѪɷӿݣŻԿ˻м֮⣬֮ǿھŻ֮¡
ǾĿ֮ڣǴ̹ǳޣԼһ˿˿֮ɫ
Ѯ
״ȴһʧЦͬ⡣Ŀ飬ȴǽɱ͸
ѩ֣
սѩĿУʱĿ΢ʱ䣬֮⡣Ƭ׳ᣬſ
ʼʱֻɡ޾£չչ
İɣ˰ɣһǧɣ
׹ҫŲڤӳ硣ƺˣ·ҪѪȫһ㡣
Ǻ֮ϵɫҲ䣬ʼ仯һ˿˿ܿƵģԾսѩһ˫ȫա
ŻɢˣҲ΢΢һĿĿУһ
κβʮ׽ףǰսѩȴ׿ǣ
չɫҲǿʼŤ
һ˫ȫɵľȻ쵽ǧɡÿһȶȡ֮еס
·ľ޴Ѫ棬ǽģ͸־ּɵ֮ɫ
ŻһȻ֮󣬲һѡзȽ𲧣ɫ׷ͨ䣬Ȼˣܳɾ׷
ԣһЦ㱾죬֮⣬ҲֻдŮܹ쵽ˡһ֮ڣȻλ׷ܡҲͰˣͨŮӣȴ˵áܵܣñ¡
ŻԣȴɰЦеζԼԼ⡣
֪սѩǰݣܡһͨ䱾ҲԼͣʾѣҲܳɾϴ󷨡
ʮأࡣ˿̶һжŮ֮䣬ǹգҲΪ졣ֻапλʥۣǺøսѩǺټӢܡȻͬʱһˣʵ˲ⶼɡԼһ㡪
ڻһŮӰŻУһʹ˲Ϣ֮תȻĿսѩչͨ
ɫѽıٱ׹⣬ӿȴ޷衣
鵭Įڰվ򡣴Լһ֮󣬲ۣĿͫ
ѪڤӲڤѪҪһλܷٻƽ
سУһͷŵıɫϽʱ
ҲѪȾֱӴ͸ϡ֮׹⣬ն£
аףֱ͸ѪԴһǣŲڤһޣ⽣նΪ촷ۡǲѮҲֱ棬һ˲ԴҴұܿ
һһ޴硣ǽΧѪˮſ¶УһȳޱȵѪɫࡣ
䣬ɼԹ꣬ͫװ·һ㣬Ťɣÿһα·Х֮ӿԹɷ
˿Ͽմʥ֮Ҳһ㱡
̰աޡֶ
ѪԴۼ֮
ΨĿ䣬һһǣ¡нڡ
ǺƵĺɽ⣬ÿһϢһ㡣ĵʹ·Ѫ˾޴УߴŰɣܱ֮ڵѪˮſ
ɫ͸˼ֺâ·Ѫɫཬ·ǿ־ޱȵģȫһţԿĽѹ
ΧЩֻޱȵѪޣҲ޷ۡǲѮڣ׷׳һƵѪƣȥ
;ȴֻ׹ҫѪϿգһУ


1322 
ռ䡣֮أȫ֡
ֻһǣǧ֮ڣʮޣΪ촷ۣ
ţսѩһȣ
ֻȻǻʮ޴ױޣɨķ
Ѯæȴ·紥㡣˲ͣ౩⡣
Ѫ֮ڣޡһˣܳ
ٿϿգԹ۵ĺŻɢˡѮĿУ
ִž޽նһͷڷ˹ᣬȫҲ޷ԶƮ費ݡ
һңطơҲʮ׼ʥŲڤ֮ڣն
ƻ۵۷壬ֻâչɫ޽չ˰ɡǽɫ֮ͫڣҲȫҫ⡣
飡
һӳԻͺƵһ޴Ǻӣͻͺպյĳˢ¡ֱնǺɫ֮ڡ
ǽ磬һҲ˻ʱ쳹ءǺྐྵ·㣬ݣͣŤ
ȴᣬĿڸĽµĺͼ飬ţһӴ
˫֣ҲûָӰлƷȻҲ󣬶봦һϽɫĺɷġ
һΪһΪס
󹹳ɣȫ£һŽâ֮ڡػӶǰ½ӡĽ֮ϡ
𣡡
һǼ䣬ɫӶ¡Խ⴦ΪģǺɫ࣬ȫᡣ
²tֻһı㣬Ũˮɫ죬֮⡣
ȴһűף֮ǻΪ۳
һ̣Ѫ֮ڣޣڰʹϢ˥˼¡ƬѪҲѸ
𵴣ŲڤҲ·ڿ޺ݡ
еľŻɢˣǵһںϾ֮ڤӱԴλ£ǺúݵֶΣķͨҲʤҾŻӣŲڤӣ𡣿ɼպȴٲڤӡԴ֮󣬲ѪڤӲ˵ڤһͨ󷨣Ҳ㣡
ǴǺЦ䲻ȴȫȻ֮ɫ֪Ż֮⣬лԪ𶷣һ۹ѪҲɽڡ
ʱ䱻𣬲֮ȴֻʱѪԴȴڤӣйϵȻҲ̸ѪڤӲ
ǾŻ˼ֹڤӶѣڳҲضʹһλ͸Խ٣ҪЩǣҡʥ£׼ڤȣһս
˵£ϣȴ޶ٳɫ˷ϼ֮УȻաȴҲԣ׼ȫðı֮١
ֻӦѪ֮⣬׼ƺ֣δá
һЦԼʥ֮𣬶ǳȴһֱͨ͸
ȳޱѪɫ࣬ؽһЩ۹Ѫɷ֮뽣ȴֱеԷ۵ɫ⻪ʱ
ն֮ҲֻȺ֮ܲɷȾ
ߣҲǲѮͷ֮Ϣ˥˼¡
ǰκֻؿ֮ʱδ˿ѪԴһɷҲ˼¡ӴѪưǽ⡣
Įңң˴һ֮ۡͫУ͸˼֮ɫ
֮ѪԴ棬Ҳ޷άô׼ʥʵǿɱ
ʱһҲٴҫ֮ڳ嵴ɨ
ն
ǻԻͽ⣬·Ҫն롣ɫâޣԻΪ۳
Ƿâָ֮ǲѮһ֮޾Թ޵ŭ
һ˶ޱѪ뽣Գ塣
һȻ죬ɫӰȴ񣬽Ѫƿ
嵴ⲨѮնƬ
ֱ󣬴ǲѮ⾫Ԫ֮ʡǷ֮żӿ
üͷ΢һ̣ͷʮצƽֻ˲䣬㽫Ѯ׻
δǧ⣬ټޣ
ĿɨֻѷɫڲѮѪӰڼŹ⻪֮£Զɶݶȥ
д룬Ǳں֮ϵǿ
һߣҲֹƺ󣬱ֲǰǳžŻ΢΢ͷ˷лɢ˻֣
л򡣴˷նѪԴŻǶ޳֡ȴΪֵѹǶǣƣЩմ˼׼ʥ˴ݣնڤӸ
󣬱սѩҲǶá
֮У֤֮ĲԸһ֮ߵϹŻȻ١ڵ;֮ģһǺߣȴҲȱȽǣ
Ż΢Ц׻ЦЦɾˣ
Ŀ΢ﻹݣǧȫһ̾ȥϼ޾溣ССģ
΢΢ȻһЦȻʧ˼β֮£жλ
ѪԴ𣬲ѮҲѪ֮ڡɻޡ
ȴδᣬ뵤㾶ǿնȥ
սѩ֮ǰǳźһЦȻ֮ʣӰҲ֮С

ͬһʱ䣬ϼ֮أһâҫ۵Ķ֮ڡ
ڤ棬ȫ£ѿѪۡһͺ𣬷·Ǳޡ
úݵֶΣڤ㣬ضĲ
ǻͬ档Ѫ۾֮ƣǲϿѣȳŧѪ
ڴ˴ڵҫ֮£Ƿһȡ졣ȫ
ΧˣȻȫ˿Ǽɵ֮
ֻȣӰ죬˿ȴҲ΢ԣڤӵѣΣƺǱԴѶϣ
ڤĿһߡһ̣ȫµ˿ڣϡҲȷȻѱʥۣնѪԴ֮ᣬ
ǱϷˣһɣҲüͷѸָƽ
ҼǵѪƺɺ棬׷֡
ȺȻһЦȻɨˣɫ԰׵ķ粮ʦϣעĿһۣδ֣ҵˣʵѱɣλʥۣȷȻѰȴ֪ҵȻжʤ㣿
ڤ棬΢΢ü֮ԴǶϾȴֻڣһȴųɡӰ죡ȴκβҡ
ȴ΢ƲЩΪȻ˵ʱȴֻһźɫ׹⴩ն룬ֱʦ
ʱɫ΢䣬ˮ⣬£ͬʱ䣬ˮ㣬׹¡
׹ֻת˲֮䣬㽫Щˮɨ롣ʣµˮ⣬ٴ۳ʦ֮ΣϢȴ


1323 Ҫȱʧ
ֹʦⶴ֮ڵļˣɫޱȡ
ϷĿ粻Ƭ֮󣬲΢΢һ۵ڳܣһԱΪطô˵֮λǻ˵ãۿҲδǿˡ
·ԾԨ⡣
ϣҲŭ棬ݵĿʦʦ
ʦȴδ𻰣ĿϢƬ̡Ѫƽſڵǣޱ֮ԣѳܡǡְҲǹϽֻˣȴδɾžףκβҡʮ֮ڣ
ȴüͷ˫ȭ߬Ҳӹȥϸ֪̽ʦβܽףҲͰˡͷ۵ģǷ粮ʦ˵Դ½жϡ
޲䣬Ҫڴ
м֮ʱڤĺȻһЦҪܣȴҲ򵥣ֻ֮ԣҲԿʧЧ
ԣȴϲɫӹڤѣҲֻҪȴô򵥣
бĿڤӣȴǣȻһӣѪѿգǼض޹˼ɡҪǣڵظ֮ڣ˷ܸ޾溣֮ˣҲؽλ׼ʥʥȷȻ˫ϵʤ㣬ϵܸ֮˼䣿

ڤӾ΢΢ףɫΪȻһŽңңȵ˷»ı⣡˷ҵȣҲԮ֡
ȽӹķǰŰɵģС
ֻһڱеӰ񣬻һӰ
ԭ
ɫһòͻһЦ겻һСȴѳһܡдˣҲʤ㡣ֻλʥ֮ǿ֪˷֮սֻˣ»ԶԶ
ڤȴٴεͷʦзּ£ִƺͼ飬ı㣬ʥ֮¡ʹֶΣ㾪档ʴ˻һλͬе֮ˣ
֮ˣ
һȻڤԵ⣬ָ֮⣬С޼Ѱ޺ۿ١
ֻ˭֮⣬޷ֱ档
㵲֮ʱڤתͷЦһԵĺӰλѣһλʦ˷׼ɱš֮ڣδںģξͨ㣬˷ҲҪڴˣ
ˣһ㵣˳ڤȥǡǺҲ̧ͷ֮£һ˫ѪĿɨӹ
ĿϷɣʱ΢΢ҡ׻
ȣҲһľǰ˵ķ֮ǿʤɣ
һϢҲֲֻ
⵽ǺˣУ
δںģοܣֻҪ̫һ˴Ӧ䣬ܻ֪Ĵ޻̫Ͻɴڣ
Լ֮⣬ȴ˴𣬵ȷûаʤ֮⣬ûܡ
治ۿɣĺ
һ̾ȴǸޱȡ֮ڣȴѸֳŷ֮ǿڱ֮Ρ
䣬λʥ۵Ľ֮⣬Ȼ˽

֮սѩԾһ֮ϡ
Ϸ𣬲ϼ֮ءǵȣǼȱ
һƬǱɽڴ֮ϣǾ֮⡣ÿһȽǧȡ
֮ʱʣȼա޾溣
ЩŹ֣ܸоЩ
üϿա⼫֮أֻա
˺һ죬֮ϣ˼
˵˷Ǻ潻档Ȼֱ˴Ǳʮţȴر硣
Ǻֻ꣬Լ㽫λ֤ʥˣϷˣڹ֮䡣
赭дۿ̫ɣ𣬵ش
ܣ֮
ʧ٣ܾУЩΡնѪԴ֮ʱҲоʵ̫ɡ
˷޾溣һʲôԼδ뵽ġ
ڱ֮ϣĿеĽǽɢ֮ʱѪҲֳֿ֮ɫ
ݣʤ忪ǡΪδ˷ȴȴܾЩס
Ա߾һ֮ϵսѩģ
ֹȴֲҴ˼ֻԾ֮󣬲ż飬仯
˷Ȼ©һҪء
һЦȫǷ֮⡣ҪأضҪֱӰ쵽ս֡Ҳ˸ס
ƫƫ˿̣ȫͷ


1324 ֱ
ѩ޵أһǵһɡ˵񣬵׸Ǻã
ңңǷڵķλһ̾УЩɲ
޶پ⣬ȴȷȷʵʵо˷ֻ޾溣ڣֻ±ȫҲٲԼ
ʦΣգǲȥǣ
δȥսѩĿУӹһ˿ʹ֮ɫ
һɷսħףҪǷ֮ܳʹ
ȴ֪ԼԶЩ֮ͼŤתǺĴƣŬѰһδһʱһͣЪ֮ѹԶԶǳ
࣬ǿţѾۡԼ˵Ҫ
ʴǰҲļҲԸ˵Ѿټ޵ΪԼȥ
Ȼ˼Ƭ̣սѩź̧ͷʦɫ⣬ȡֺಫȻ©Ҫأҵȱ취֮Ʋֱǡ
ֱ
΢΢ҡͷ涼֮⣺ô򵥣ɫ⣬Ľңضûз
սѩϢʱһϣշɣʱȥ
֪Է̩Ϊɫ⣬ȴԲԷԼҲ
˵һʱȴֺ΢ȵȣ˵˷мֿУ
ȴ˼㳤һʱϣЦ⡣
ѩǸҳ˸⣡һڡ
սѩϣ΢΢ź쳱ɬȴֻ𣬾ǿ⸮ڣ֮ϥֿռУóƤ
ţҩģԼ֮ڳҩҺƤݡ
սѩ𣬿⸮״üһʱ䣬ϳЩƤȡȡףڵʬĪ
սѩΪ˿̣׼Ʒ֮ʱȴȡƤһС
ҩҺѽ֮͸ȡһƤһööȡ
ޱϸСĵģѪЩƤı߽ǴƷġ
󣬸棬һƼ
ʮʱ⸮ʱ꣬һ˸ŽɫƤֽһһɣһװɲᡣսѩԼˣ֮⡣𺳣ͫڣؽ
ʦ֣׼䣿
εķҪλ̫Ͻ֮Ƥأ
һǧҳǧƤƳɵĸҳغͼ飬ֻڤ飬ҲǴ´࣡
ǣ
ڻӦһ䣬ȻⱾĲ˼飬һ˸ߵĺ֮ϡڲѪɷͳ䡯֣
仹һƬհףϢȴЩ֮ơ
һУʹ֮뵽֮ڡóѰ鱾С״Ψǻĸ׭֣ɾͣˣš
ˣ
֮һЦĻϲһڿ⸮⡣
ڶ֮ʱ⣬ȴֻʮѡ
һ֮ڣô
ǷһֻۡĿѴսѩ޾溣֮ڡ
һֻ̣Уڡ·һС
սѩˣһǰһ󣬽벻á޾溣֮⣬һˡ
һۣһյƣʮǰһ㣬վһ֮ϡ˼
Ƭ֮ȴһ̾Ҳͬһ׹⣬溣֮ڡ

һλȻ
һף֮⡣½ѹںɽ֮۵ϲ࣬һʯ̨֮ϣעĿԶ
ⷬǼ֣벻ˣȻ᲻ϧΥλ֮⣡
½ѹ࣬ǻɬޱȡδսش
Ҳֻǿά߷塣ϣ˿ȴǷƵ·ƣǺ⡣
Ҳ⣬λ˵ҲϹŻ֮ֻǿĽһֶΡǲ̲࣬ݲֻҪлᣬǺ֡ƴˣҲڱ֮ڡ
˵ĵɣڤӣ˷ֵ̫Ͻɣλ֪֮࣡λǷ֣
½ѹһҡͷȴȫǿЦ֮ɫµѣλ£仹δ֮λȴϢϢءͲ
ΣѲɣһɱ޾溣ȥ
һЦ͸żԳҲ˵޾ħҪѹǰǼλ㹻ҡ
½ѹ΢΢һУҲֻͷ֮ؼ䣬ɱٴˡ̫ˡ̫Ԫ׵Щ̫ôһܳˣ
üͷ壬ɱⱩȴżΡ
飬ʱȴתΪȻҼѰѳ룬ѹλϣ㾲ǣ˵ҲΨһᣬλ²ɣɳġպںĹӲдίȫǡ
½ѹȴһҡͷǲֻ֪ԴУֽ½ѹθģ
òףıʮ꣬ſôһ߻ᣬҪ֮ô

Ƿ죿
ɫĻ֮ڣսѩˣһơӰϢ֮࣬ҲΧ
Ҳҿڻɱ֮ؾһȽסˣ溣֮ڣһŻָʥ׵鱦޷סμ
޾溣֮ڣлԪ֮ۡϢʤʮ
˿̶ǰǳ溣֮⣬һƬޡȴ֪溣֮ڵĶ硣
ⶴ֮⣬ӦڡȴδȥᣬֱѡһƬʵҲȹ̵Ŀռݡ
Ⲽ֮ˣ˵á
ԿؾǱݽṹǺģЩķġ
֮ʹγ˾ʮŸΡ˴֮䣬ַ·һŽܽϵһ㡣
κһ춯ࡣɫ⣬Ҳܽһˢ
У˷Ǵɣȡʾɫ⣬ȴǴ´ࡣ
ֱܷʣһɸӦ
ͨǶʱձеķ󣬱֮ǿҲɵһں
ûһҲûһ˿֮˵裬ҪԶԶǿʤ
ΧˣΧɱܣȻҲҲҿ˷δ³ç
ȻԼ˷©㡪
˼Ƭ̣бֶһԲڷ˫⡣
ֻ΢΢ԥؽ䵯ֱʱձ֮ڣǶķ󣬳ײ
ֻƬʱ⣬ʹеһ


1325 
ⰵ΢ɾͷ˿ɼϽˣҲһ
ȴδ̫Ӱ죬һ̣иϽˣ£֮ǰŨЩȴƮҡȹ̡
˫΢УԼϲɼɫֳ
ԭΪ˷ʹ䱦Ǯ٣ӦЩ˲ǡȴǲ
ܹףɱ֮ʱҲһĵ
жϣ˾ٶ档
֮ƮҡȴǴ˷֮УԾĪ֮ʡ
ԭˣǶึɴۡ⣬ȴҲп׬ô
һʱҲϾϸ˼սѩǴʱձݡǺ谭ϢģֱǷڡ
˽ȡʧЧƬ̡ǷУܱ䱦ǮǶһ㡣
һ֮ˣǿʮٱ˿ⶨ飬ҲǸӦ֡
ȻǺñ
ؼǴСõطҲ֮ڡ
ö죬ǻԽǿʢǳ׹⻪Ҳ·ɴ͸һУȻ֮
ԾģǴ˴Ļһȫãã溣ڤӼӰҲ߼ʣϵ£ȫİ档
ϵ󣿡
üͷ΢壬ɴսѩ뵽ڡȻǶԭأϢ£⽫˴Ľƾ
ȴʼ㣬Ҳ亹乡
Ⲽ֮˵Ĳ࣬Ȼǳϡ
֮ǰʵ侹㼶ޱȵķ󡣾ɫ⣬ҲʧЧ
ڴ˷мʮԻ֮ӡ
ĪǴˣǺ
ͷȴֱʱ׿ֻڣѷˡ˼֮ʱҲǲòˡ
λȻ⣬ʱ룬Ҳô򵥡ִٶΪ䲿ֻ꣬·Ҫɡǽ˲á
Ǻԥһɫᣬ븹ڡֻ˲
ȴҲʱգá
죬㡣Щˣڵڶ㣬þвӦ
ۣ䱦ǮҲ൯ȥҲ֮ǰһ㣬ʹַʱʧЧ
ֻһΣϽȴɡȴҲֻղŵһ롣
һΣǿˣ
Ŀ⣬ֻ΢΢һ⡣ּԤ·ȥ
ڵһ㣬ǼӦںĽ޷Ӵʱĵ㶴졣
һ·п׬ǿʱӶ࣬׬ʱ١ûǿǿδ۷
ֱһ֮ڶʱβԺáÿһ䱦Ǯʱ㲻׬Ҳ̫ࡣ
˴ʱȴֲЩ档
ȴ֪Ҵ˷ȱʧҪأǺڤ֮⣬к˵٣Īǣȼƣ
֮ڣǲܴơȴҲѼ֮
Ͻͫ޷ǻӰ˿ҲȻ󣬶ֻе䱦Ǯʹý֮˻ȡĲֽṹʱʧЧѡ·Ƿ߶ԣҲδ֪Ͼʱ⣬ʵ̡̫
ѽ⣬ȴ֪ءԸΪˣ̫ˡ
ֻգУ䱦Ǯٴε֮ʱϽȴҲǻɡǾɹۡ
ǰҲسһƬտ֮ڣֳӰ
ڤӡȡɡϷ粮ʦ
ˣ֪Ŀģȴߡһλˣһλͷң۵Ӱ
ȼƣһλȻֻˣһλ͸ʵЩİ
ȼƹȻҲǿ֮ڣ֮ǰѼһΡһʵѷ½ѹ
˿̸ģȴǶһԵĺɫӰ
Ϊλоһ˿뺵ɵЩơڣôԭˣԭˣһ
лȻ֮࣬ϸ亹ȴǲģӶͷ֮ð
һ̣ȴֺסе䱦ǮٵԲӰֻ˲䣬ʧԭء
ҲͬʱǺӰתͷĿӥ罣һС
ֱһڹֱעĿ֮Ũڹ⻪֮һУԸʴ
ȴֱ󣬶ްֶ
ģǶ֮µĿ⣬Ҳ͸˼ɻ֮ɫ
ɨһۣҲǽ͡
˴ˣҲ㶼ѡǱϷü𣿡
˲𻰣ȼƣ΢΢ҡͷӦòǣǴδ˿䶯оϢҷſˣҲǷֺؾˮϵ˴죬ȴɽɣˣ÷ǿᣬҲҵȶĿ
ϷԣȻһӡ˿ǱĿĺˣļ䡣һ֮ǰǹȴһͻ̻ضڡֻһߵǻĪҪ񾭹
Ǻȴȫ⣬·ľͷһ㣬ˣҲֻδš
ü˼Ƭ֮󣬲ȴ֪Ҫʱһ֮ڣѲնѣδҵֽΣ
ŵôԣڤӣҲǲüͷ
ģδöԪʯɱ꣬Ծɹ㡣λĺôֻǱѣ
˵˴ʱڤȴ૵˲Ŷԣ˷óǱԣνҪֹ֤̫ϻӡĹؼպ֤Ҳȱ𣬾ܷ
ȼĿоâ΢ȻһЦǲֵΣ˺ˣ𡣵Ǻ棬Ҫʧ鱦
ڤȴЦҡͷǲʵҲν֮ʮȥһĪ⣬ȴܻһʦ˾٣ܷȻһ߻Եλδ˺֮ڣʦ𶼿˳¡ǱԴҲ޷κΡɱ֮ǰѲΪ
ŵôԣǺ뺵ҲͰˣˣȴǸ΢䣬ĿͷһΣŵ˵
Ҳͬһʱ䣬Ӱ뵽֮ڡ
Եڶڣǰλ̸Ǻ֪˿覷ˡ
˴ģɱĪ⡣
ҲֻСÿһÿһʹ䱦Ǯϸ㡣
㣬ǰ㲻֮ͬģ˲ϢءϽҡĸΪȴվû˵֮ݡù˼ɣɽ䱦Ǯʹá
Ƭ̣ģ
һɫĲȱǰ
컯뺡
Ŀڣ͸貹⻪ǰ֮ǺУС컯뺡ֻ֮һ֤
Զ𣬸ð˵աƫƫǴ޷
֤ǰȱؼ֮
е䱦Ǯһ⣬Ľײ
һ̣Ǻԥ̽ڣ̽Ŵ컯뺡
컯֮֮򼴱ʬʥˣҲڣ°ֻ
˿̣Ǻ޹˼ɡָӴǲȱһǼ䡣ֻ񾭣ͰٱԺҲȻըѡ
֮ڣ·Ǳǿֻʹڡ
ʹһֱάֽʱֱȻ޷άؾʱʹ֮СŽˡ
ȻֻԼڣġǾκͼ飬ԫ澭Ҳֻϣа
о죬ϲĪ֮ʱҲֻ֮ڣ͸һ֮ǿڡ
Ȼ֪Σ£һģһ
ͬǻ֮ȴ౶
ͫһһ̣ȫעЩصķ
һ˿һҲԸŹ
ֻһ˿ؾ䱦ǮѹŴ˴ơ
Ҳ֪˶ãֻڣһʹޱȡ
֪Լ˿̣ޡһʱ䣬컯˳
ȻǱ˫Ŀɫģǰš
Ȼһ£ֻչɼ䣬⡣
ֻڻͨԼʵã
֮šһһȫϲɫ
֪˿̣ԼʱߣҲ㹻գڰ֮ڣ̫Ͻ֮
ֻǺȻɱ֣ҪԼ찣䷴һףܸģ
˵컯뺣̵شʵ̫ࡣδȫ¡
սѩüƬ̣ȴһҡͷ
컯뺣δ㹻磬óȻֻһѡ
սѩӡѵ̫֮ȴǿ񾧣Ҳδȫ
컯뺣ԣǴ
ٲԥǻȡǰ֮ƣ컯뺣ҲͬһԴ
ֻʹһУͳ·ӡģĺ׭֡
һֻ̣컯֮ڣʱһ͸ճУЩƤ֮ϣȻ۳׭֡


1326 ħ֮
ҫһööѸۡȴ̫У˸ӡ֣ʹǷĹ֮٣¡
ÿһģеⱾ䣬һ֡
ģʤɽ㣬ĺ嫷ҲоЩѡ
һǧҳǧŸҳһ㱻Ǻɵ
컯ڣ⣬ȴԲֹ
Ŀ΢͸֮ɫ֮ǰϵǺλ̫Ͻ֮ƤҲδرܽ컯뺣ȫơ
ԥһѪϡʹⱾɵ䣬ٴǹ⻪š
һֱӺ컯ķģǽֹ
һţȴü
ѪΪý߷ЩҳǱܣԳ컯ڵشֶΣ뾫Ѫʵ
˷ֻάһʱ䣬ôڣٻǧҳ֮൱λ׼ʥʬ
λ̫Ͻɡ
˼ڶеļˣһ˿ɱӹרעģ֮
⸴ӡ֮Ȼ޿ܼϣ컯뺡
ȫеĴ򣬿ǿ֮ȴضʧɫ١
Ȿ䣬ȱݡȴǲ컯֮£˫
ﵱΪһ䣡
ϲߣȴǿѹţеĵ䣬ڡתĿ컯뺵ҡ
֮⣬˵رտ䣬䡣
Ҳ⣬Ǻ±ǮҲ俴أȴҲܻ㡣
ҪˣһƬ컯뺣㹻
ǽϵľ䣬ԼȥѰ١
˿עĿģȴǴ˵صķ󡣲һε컯뺣Σ뼸֮ǰǲͬ
ûһͷˮ֮УֻģжϡɷģܱáõһЩṹ裬֪⡣
ĿУҲٴһ˿ϲ
ֻʮأ˷Ŀ֮뼺ѧڻͨɵʥ֮
ͷֻѽ֮׿飬ż˾ǵ㷨ݡ
֮󣬲Ǽʮöʯ컯뺵ҡ
֮䱦Ǯһ·ȥʯԾʱʱĵĴ䣬ǶЩ϶֮䡣
Ͻ֮ʱ˷ȫᳵ·ߵĴޱȡ
ֻƬ̣ѵڶ㡣
һۣھȺڤӼˣ𴽽ǣ΢ԭ·˳
һķ󣬽֮㣬ҪࡣɴǻɶݣʮϢѵ˷⡣
һʱձٴδսѩӰǴٴ̤ͬۺϲ⣺ϲʦ֣ô汦ڣ̫Ͻɣѿް
Ҳ֪֪֮˷ܸ컯뺵壬Զֹˡֹ⣬˷ССѡ֮ɱ٣Ҳƿ
УҲ֮ڣڶʵ֮Դ
ֻһɽģֻ輺㹻ʵηǿᣬպǯʥ
ԼӦȴ̡̤⣬ؾżˡ
ǱԷȥϽȻǳȹ̡һʰͽࡣ
ʮצϽ֮仯չͬһ
ֻ֮λδֻ֡һ۵ھŶצɾͳž
֮ƿأҲǵӦ֡⣬ڳܵı죬Զʤʱ
Ϊϲ˷ҲֻǽҶѡ
չԼ˽飬ȴ΢΢ҡͷȷȷʵʵ֡
Ǽʮǰʱ⣬ȥǵϼɽһУȡ䱦Ǯ
˷ʮоųɣҪڴˡƲ磬Ʋˡ
һλĳʵ̫̫࣬ҲʲôıƣֻһſӰڳƣӦ֮ա
ǺˣĿ֮ǰܹ뵽һλУ㰵
˷Ǻ޷óѣպ֪жֶΣʹ
սѩԣҲµ΢΢ס˼Ƿĵڶ֮ڣλ̫ϽɣˣҲ̫ɵٮٮ֮ͨϣ֮Ҳɵֵһλ̫Ͻɡ
ʵҲֶΣɽ飡
ǻ䱦Ǯ챦˵ʤ㣬ҲûУ
ſڣǷʹ˷ءȴ˼ţõЩʯսѩ΢üʱһʦֻ׼һ죿
죬֤ܰ䣬ȱǧҳҪһڤӼˡ
΢΢һЦɽֵĴһ䡣֮һ֣ȡǱ޲Tֵ֮ħ䡣
ɻӡʱĶⱾħ䣬ֻҡǼΪᡣ
ʱѿɱʥˡȴǰδСԱߵսѩҲǺ⡣
ԻʶⱾħ䣬ȫɨƬ̣Ĵǣٴ͸֮ɫ
Ȼ
оȼһŲ棬Сħ䡣ʱ䣬һ⺿쳹һɹԪġ
ȴȫᣬǻ棬ϢڱƳһźɫӿݣɷˡ
˿ֽǾžɢǺ«ȡֻһ㽫ȫӡڡ
սѩԣһͷˮȡõĻ֮٣žɢǺ«ȴδ޸νȫޡ
ڴ޽֮£ЩôȴЩͨһƷ鱦
Ҳ֪˿̣ȡǺ⡣ٹ飬͸ϲɫ·Ȼʤȯա
ü˼һ̣սѩɫٴһ䡣
Ǻ޲T
ȴȻһЦ𻰡һ粽̤һڴЦҽһ֮ڣֻʣࡣǼλȻǵȼˡ
սѩڣȻǾᵽ˼¡ȴһ̾Ŀ͸âҲһ粽ڴ
ٴβڡ
죬޹̤֮أǵһ㣬ֻⷽλвͬ
һڣ˴ơ߶ʱǸİ棬£
ʹ˴ռ䣬ĵ¯ʮȵĸ£һС
ȴҲڷսѩһɷſ㽫еİ棬ȫȳ֮⡣
һڣ̤ʮҶɷ溣֮У
һϻ壬ͬУ硣
¾ſһ޴ͬԴ۹ɡ
仯ֱԷתΪǻ鼫ʢ֮أˮ֮ڣֻǴĸ䡣
ǧڣеһЩˮҲΪ
ˣǷϵ÷ɫ⣬ֻһˢ㽫Χƣƿǵڶȥ
˻δ·ڤӵĲߣҵڴˣѺ¡ʥ£ĺӣ


1327 ս֮ʼ
ҵڴˣѵȺ¡ʥ£ĺӣ
ۻ룬ּޱȡֻǴ̶֮һɲʶ֮Уֱͷ
⻰һѪ棬ҲǴ·ڵȼն
⣬ֻѽµķһ㽫Ѫ棬ȫᣡ
Ȼǲܲˣ·һ̤Ƿָʱձݣǿк顣
սѩһֱӳ뵽ڶռ֮ڡһЦȼǴĻǣҲΧɱڴˡ׼ȫθҽ
δϵ𣬻ֱӴ뵽еļˣѻʱ΢΢һֳӰ
ڤӡȡȼơϷ粮ʦ٣λʦǺôֱʡ
Ŀǰ⼸ϣһһӹǺʱͫףٴһҰ⣬ҲԵԱڤȼϣ΢Ц⣬ĵ֮顣ǱϷĿ¶ϧ֮ɫ
ˣ㶼͸â޲ô˿̱㽫˺顣
һЦǺں԰Ŀ⣬ת˺ɡ
սѩɷʬһ㣬ǼӨȴֻϢҪ֮ʱսѩҪǿ
ݱ˫ȴֲ̺ۣ֮ݺύ˿ⷭѿ·㣬䶯֮ǳª֮
Ǵףڳ֮£ȴ޷ڰ֡
ȴ죬ʬɽѪ⺵ɣγªҲʹľ°ҡ
ֱůһЦʵǺɣذ棬еԯƵ֮Ů
ǺɱţἰԼҲδ˿ݡ
ֱ֣߱䣺ǣ
Ǿ֮·֣̹ޡ
ȴֻδţһ䣬Ӧ׳ɫǣͷϹŽɣ
ĩˣֱӸսѩ֮䲻ͨ飬಻ɽϡǻ۶֮壬СֻΥ֮
˵˴һ٣ֱǺɵ㸸оɣޡմ֮λʹˣóԧ죬תֹذϹΣ
Ǻȴ鶨վԭء·δ֮԰㣬עӦǲţֵպ޽ӣż֮ɫ
˿ӦҲǴӳ˯ѣ¶һۣʱһһ˫ĿŭţޱȣԵλģܡܣֻ˵Ƿӡʮʱ⣬ΪΪͣԯʵۣ϶Ⱦҡ
ǱޱȣǺɵһ˫ĿڣҲ⸡ȴֻյγ㱻棬ȼֻϣֱ֮ɫ
΢΢ҡͷ˵ȴֻԱڤӣһߣ˵ˣλѣ붯֣
ֻڤӽ£ͬʮҶſ޾𣬷ȼաɷ֮ȳѪҺڻ㣬ֻ˲۳һھ޴Ѫ
УʮöѪ飬Ѫɫǳ½׹䡣
ÿһţɽҲͬѪȼա
һֱ㾡ȫ顣ʹ֮˱ǡ
״ȴǲŲæǲ޸ϵʮ̥ؿ޽ظ̥ؿռ䣬չֱһˢ㽫ʮöѪ飬ȫڡ
ĴײѪƣʹǽ󲻿ظɼ൱ڰں֮ѹȴǿѪ飬ʱӡ̥֮ڡ
Ȼɫ⣬һˢ͸նĺѪ롣
ģȴУһھ޸ꡣ˺գɨ
ȴȶ֣սѩΣر仯
ɷסԾչӰ硣ת߶۷һֳꪣһӭϡ
ꪸ꽻ڣʱһȻ죡սѩαˣһ˿Ѫ
ȣԭؿȻ£ȴײƣը˿ڡ
Ϲž֮ϣ΢ԺȻ֮ɫ
ȻǷδȫսѩɷ֮ȴҲǿ֮Ծѷһƾ׷ͨν֣ƽɫ
Ůȡ֮գʮʱ⡣ôܣǿȵز
ֲ𣬸޾溣죡
̫ɣʮ㷨򣡡
Ǳڤӣ΢սѩʮŲѪɫĹ֡½ſ֮ʱַ·뵽ʲôǵһں
Īˣɣ
֮ͨ鱦ȴ籩㣬಻ϵĳ
ǺУس졣֮һ߶Ĺ棬ȫۺϡһ޴ǹն£
޾ۺϣǧȣ׺ޱȡ
ȴδһۣͼȺ֮Σ½ͷ¡
һӴֻ˲ɡ㡣˵Գ壬ʹ֮ԻңѲٿء
ǻǹҲǺǰǧɴ鿪
Ǳ߱ϷȴǿЦ˷ÿң
αãط࣬Ȼһֻ޴ǰ·һֻȼյĵһ㣬ƣֻе㡣
˫չɢƮڡ
ȴȥһֱۣӿ粮ǧ׶籩ʦĿ͸â
·ϣﵱ֮䣬֮أδ
߶ʦУȻɫ׹⣬ٴƿһ޴һ㣬ƽ֮ʮǰǿ
ʦһ˻޷˼ֱӻһˮ⣬Ӷݶȥ
ֻʣ˷粮ǶԭءУ
ʮǰλʥۣĲ֮ܡڳܣƵһλ൱̫ɵ񣬼֮ءǺεˣ
УһӡӳӿƣǧɷԲȼƣңңѹ¡
һھ޴ײһߣѹ΢΢һ
·ȼƣȻɫһһŰңңڰգδ׹䡣
Ǳ߱ϷҲ͡սѩȴǽ츫Ӧľ֮䣬ĮȻֱǺɡ
ɱڣǸ֮ϣҲ۳ɷ׹⡣
·һ̣ҪӦͷ­һն¡
ذ棬Ҳٲԥ棬һһ㽫ըĹ棬ϯ롣
ìؾ˸ֱնϷʹһʱȴҲֻѸ˿Ǹµĵ㣬ץһڷ·๰ľ޼Ǹìռ䣬ʱס
ʱȴֱǺӰһ֣ƲδԿȼȣȴδ㾡ȫ
ǰˣٿط֮⣬ʼգδ֡
һЦ죺ĪΪԼ˷Ӯˣ


1328 ֮䣡
ڣ˫ָͨڣⲽ
üͷżֽ겻֮ɫڵǰ۵һˮУȴǹ޾溣
ֱϼ֮أ棬һ𵴡飬΢΢һ
Ƿ죿Ǹˣǽȥˣ
УԴϲ֮⣬·˿һ㡣Ĳһ٣ĿˮӰһЦһжߵĵУվǲ֪
Աߵ鸴ӣϧ֮⣬ȴ΢ɡ
û˱λֶΡϵҲǯסλʥˣ
ʮأͼսĺĴܣı֮£½䡣
ȴλ꣬ıʥۣҲ⣡
˷Ƿڣƻżʵȴ֮
ľŮҲͬӣȴʱһЦϲ£˷ǲѴ֮ⱱͥԴ˿ɰǣ
һЦֶ٣ֲֳ֮ɫ˷ҪͶʦ֣ʵ
Ƭֱ̣ӾŮսվЩǬδܴ⣬ϼԪһǰ޾溣һСΣ
ǾŮɫʱ΢΢һ䣬Щһ̣תһЦ֪֮䣬ԹС˷˽ᡣ³еǱֻڤӣƬ̱ɡ
ŮԾѿޱȣȴǿӦ¡
Ĵǣȴ΢ɲһĿ̫ҲɽһУһ΢䡣ּ˷Ҫ׼汱ʥְ֮
һԲ΢΢һ̾Ϣš
λҫۣ𵴺ĵһӢܣҪ䣿ǣʢһʱȴ˲׹䡣
ȴܾǰһĻֲʵС
޶ż˿ʮ֮ϣ΢ڡһλˣ鵭ĮޱĿԶ
䣬·ܶ硣˿ȴҲһ̾Ϣǿ֮ţȴվʧ֮Ըϧˡ
ò񳣬·ѰߡԱվˣȴһǹɣһǴȺԳֵ̬֮
˿ԣҲһĸп
ֻǹӣȴЩظǴȺ˵ģȻʧ
ֻƬָֻ̣Įˣɳսȥ޾溣һߣȻλʥۣ鴦áпܣڤӼˣһ֮
ϽشڶС˿ֹ̲ǹӣȺҲ㵡
Լʦһֻۣһֻۣȫ˷һҲͰˣȻ˺֣
ӲֹǴȺȴ򣬽Ͻʦ֣زʦӲ޾溣
߲һЦο֮ɫȴһ̾Ϣ幬ڡ
Ӵ˿̣ҲһѡȻһСǰһֱݣǸоӣнصĿܡɴ˿̳֣ȴѶλʥۣϾϣ˿̵ĶǶλʦǰֲ̬ǰ֮ʧһƣνǵˮ©
ͬһʱ䣬֮ɽ֮ۡͬһһŮĿϷ
ֳһΣЩˣ
ŮòӺݣׯŮʥˡ˿ȴȻɥ֮ɫ
뵽ӳɳ̫٣ԸҲʦٿغģнʮءһСӦ
Աߵķˣ֮󣬷һЦ㲻϶ӣض
ĪǻܣʦֶΣֲǲ
Ů΢΢ҡͷ۵ԳҲֶ̫ݣƵ·ߡǶȻѺעڴϡ
ǿδأһҡͷλʮǰ㵽˼֮ءȴ񣬲޾溣УǱضȻλĺ֪֡գȴԾɼڣ뻹Щգȡĳɵ֮Ҳȫˡ
Ůȴÿɷ֮УҲŲΪȻ֮ɫ
棬ʥֶΣ˲һ²ΪضҪֲ֣֮ǰʧ
Ҽ㽫ǷǶᵽΣ䣬˵ǻ׼ʥԼҲޱȡ
סȥ᣿

죬Ǽӿ磬֮⣬һƬš
ĪΪԼ˷Ӯˣ
ȴ쳹ڡ
ȼڤˣ龪ģǰCꡣԺڲɽ㲼֮⼸ʮأк˸ﺬֱ֮
λʥ֮⣬·ʤ֮һ㡣
ԶĿ¶֮ɫĪ𣬻ΪԼ
еڤӵˣһɲֻģתֻʮϢʱ⣬˴ǧ﷽Բ֮أɱ
ǻʢڣȴ籱ڤ֮ءЩδ۶İɫ棬Ҳᣡ
еɫ޽ʮϢУϢģƻ
ˣͣļ£
Ǻ˵һ˫ѪĿȴްֱ仯עĿһۡһ̣һѪɫǹմ̳
չŰɣǺԤף᳤ֱաʱȫףѸͻأء
߱ǹ
ڣʱһľ졣ȼƣ㶼ͫ׽ֺȻ֮ɫߣעĿѪɫǹ֮ϡ
ȴ΢΢һЦеĺɽת׳һϽ«ǹӰ𴦡
ϹŵľžɢǺ«һǹƬȻҲ߱ǹһ˲ĩ
һ̣Ӱֳսѩԣɫ԰֮⣬ԾЦӯӯ£ֺ
ڤȣ״һüͷƭλ̫Ͻɵеؾضб仯
Ī죬ɣ
ͬʱ䣬һޱȡһ̡ȴٴһ
ֻϽ«Ѫɫǹ̴֮󣬱㱬ɢ޴
Ǿζڼλ׼ʥУȴǺв
߱ǹֻ΢𣬱㽫Щȫʳ˷飬ɢȥ
ֻǷУȴ漴һź˳Ǻ˵Ӱ˶ȥ
׺ɷѪĿ֮У˿ȴϵģ͸ֿ־循֮ɫ
ʱ䣬ηٱˡȴܿư㣬С
·֮˺ǲ֪ǳĺ嫷ҲȻɬֳɣ˴˳ͻ
ǻ֮䣬ɢĺ˿̾Ǻ谭ģڡ
һ˫Ѫ˫ʱתΪŨڡ߱ǹҲδ̳ζģڰա
ȴ⣬ת·ȻǺһЦ䣬ڡȴҲͬҪԴأ˷Ƕлˡ


1329 Һģ
䣬ڡȴҲͬҪԴأ˷Ƕлˡ
ȼˣһ㵣ĿڵɫҲǸһ㡣
Cһһ˿ףҲ⡣
ֻһ̣еɫǻնԻͺƵ·ǿٵذ㣬£
ǽָȴڳһˣڣһ㣡
԰ٱ֮ƣ¡ķ죬ⶴ֮ڣλ׼ʥɣ˸ֱ档
ֱɫ嵴㣬·ؽƿֱ͸ⶴʱڤһƺڲ³⡣
أҪֱ컯뺣
ȼԣʱٴһĿ⣬ȴ΢΢˸ǵδ֣΢ԥ֮ɫ
ƣǵ֮ʱȴۼȻǹ𡣽֮ǰǹƴɫײ·硣֮ϲƵɫ⣬Ҳ޷֣
ʱڤ棬ĿŤľȻյĺһۡһҧԸ飡Ⱥ˱У
֮ʱȴѪ¡ȼҲ΢
ǰֱһ£̼䣬ڶȫۡǱϷɾڵҲǿа롣
ֻת˲תΪףʹڣ
ǱߵȣҲһУ£ɳΣȫ֡ȻһϢӺƴĻһɫ޸شǿɳ֮ڣնҾףְԾ֮
ӰѪɫ⣬һ۵µס߻ۣɱе֮ƺ˳֮⣬;
ȴܰɴһӰһ̤Ǹ⵶Ӱ֮ǰ
չһ˫ۣҲһΪ˫ִ츫ܡһ˫֣ꪣѪ꽣
ִʥ֮աüͷңˡ챦ʯ֮ڣȫǾȻɫǽεӣ֮ڣޱȵ³֣
֮裡
һǼ䣬춼ӰꪡѪ꽣츫ʥıУһ籩ֱ꣬ɨգơ
ǰлµĸײ嵴ֱӱ㽫Է۵ľ޸ǿն顣ڤ֮ѪҲǧٵй˺֮У;б߽⣡
ȼƴףҲֻ֧Ƭ̡㱻Ǳй⣬Կ;֮ƣֱӻɢ
˵ĸ֮裬ȫĿ񱩰ңôսѩĸ֮裬Щ֮⣬ȴָ˼СÿһѭÿһλնĿģ
Ӣˬ˾˳
λ̫ϽɵһֻһϢ֮䣬ȫ߽⡣
սѩֳʱ£ҲѪۡ
ֻǴ˿ˣȴ죬ֻֻCĴǣ΢΢͸֮⡣
ƣ
ǳĻ泤ǹӦɢɫ⣬Ҳճ£ʹǺƴʱ߽⣡
ڷǿϽ뺣Ҳǰ
߲ʹϼȻڣҫ۴ĿԼԼĿ컯֮ҲǺһ
ڤϣ̾ǲɻǺȴҲĪνǳʥֱʣ
Ǻˣ޷ٿءҲôɣͱһƣ
֮⣬ǿ̰֮ҲѹֲסģĿСȼƣҲ΢΢·עĿȥ㱣Ϊ֮ʧȥ˽ࡣ
һֻ̣һЦֻһ컯뺣вҵȷǴɢˣźƷˡ
ǺɽƲǷֻ֮ٷ֮һǡؾ۷֮ʤ֣˾ĿС͵һ컯֮ϣ
֮ڣʱһֻⱬɢΡ
ǿ纵ɱϷ籩д档ͣ˾綷˵˱߽ǡ
Ƿ粮Ƿ·˹һ㡣һеģӣֱӴ˷⡣
ȻǰƬ컯뺡Ǳɫ⣬ǿƬ˷ķȥ
Ǻֱǽһ㽫һ飬ϯءСǡ൱ԭ֮һ
ȼȣȴŤüͷ֮ɫ
ڤӣ˿ҲϢɱ֮ģͬһ컯뺵Ƭԥ
ȳֵģȴǺӰһλ䣬ֱӱ㽫һ컯뺾𣬷ٶ롣Ƿ粮һǰһ󣬷졣
״ǹЦ֮⡣ʣ༸ˣɫࡣ
ȼȣһۡȻĬ֮ģҲǻݡһһңסһ컯Ƭƿȥ
ڤӵˣҲȴδü˺ѿռ䣬ʩչݷУһնʱգȫһĽ⣬ֱ͸
˳ǽȥֻǰɴо޽ңָЦӯӯŵȻˣ޶ʱŹΨ
ڤӵɫȻ֪֮ԼĴĿȫǱŭɫȴǾΡ
ɱ֣ɽ⿪Լ֮κΣ
ǺԺ֮󣬱㲻ʹȼȣһ컯ȥǳ̰ʵȴҲмּʱ֮⡣
ʵǷʱ𣬱޿ܣλʥɣ
ʱ˿̣ڤӣ֣޷ɽ⣡
Ǳ߱ϷҲ˼ͬǾһ컯Ƭһ˫΢չƽȥ
ԥƬ̣ȴϢ֮ġԭأϷʼգ̸Цꡣ
C·Ƿ紵˿̣ȴ̹ǰĻգֻӡ
ĿڣҲɫȫĿתϷսƣʹԼ۾
䣬Ȼˣ
λʥʥŪڹ֮еĵ棬Ҳǰֲ壡
أҲ϶Ǵ˱ɡȴһսȴӲ߳һ·Ƿһ
Ϸ֮ʱʵѱ֮ġˣҲá
ȴգȴ
͵һŵĿУ͸һĨâǰˣ氲ʥ΢ְۣ˵ĻȻһԾŶܣ
Ӧм
ʼձӦʱȴҲһЦһʥۣӦգǼʶˣӡأ䣬ӢܳӺΪǿڤȣϷˣڹ֮䡣Ӧƽֻһˣ²ңӦ󣬿Ϊ֮ͣ


1330 ڤ֮ɣ
ʱһţƬ֮תͷΪ֮ͣ
ǣ
Ӧ˰ͷɫ㣺΢ۣӯʸӦ׳Ƴ֮ˣ֮⣬ˡȴ֪£ɿң
սѩü΢򭣬Ȱ裬ȴһԲȴһʧЦкβɣ
ؽһ㽫ӦܣЩնΡ
սѩҲ̤ǰһԾԻִУ⺵ӦԻżַ֮⡣
Ӧ⿪ȴЩšȴһХ籡ЩɢȫƳ
ϣȴһŤĺɣĿȫ˼⡣˫ȭ߬һѪе䡣Ƭ֮ȴһЦ
ζ֣֮һȴǴ˾ԼŮ˶סӦӦ֮
ƲƲӦıɱԼ˶ƲߡɴȥᣬֱڤӣΪӦ֮µôãѰ֮
ڤӵ飬ʱѿȼƶߣֱӽ뵽̥֮ڡӣʮѪ飬ѹƵ޷
˴飬ǺͼҲٴһ䡣ƺ󣬽еӶݿܣȫ
ڴ˵صȴƬ̣ûֻᣬֻ
ҲһǣǷ⣬һҵشӿ
ϯƬ޾溣͸ڡⶴ֮ڵˣиӦǺ⣬ֻüڤӣֱһ
ǱϷ
·ѾһУڤǿЦЦȼƣΪлᡣȴ֪ˣ֮ڣռպҲǱɣڽգǺֶΣƬ컯뺣ʹشң֮󣬵ϹŻɳλʥˣҲ޷֡ɱٴڤһıȴ󷴵㡪
ЦЦƬ֮ȴ΢΢ף¶֮ͬ⡣
˵ȼȣ֪ԼʵҲԡֻ˵֪Լ֮⣬Ҳѡء
޷Ҳ˵ˣ˴޾溣֮УʵǸм
ڤӵһŤƬ֮󣬲Żָƽָӵģеǿ컯һֻۣͶ㣬㽫ɱƽ⡣ʹҲɹҾֳһ֤֮պԿڱ֣ЦƱá٣ʦ֮⣬ڤ֮ˣҪ𣡡
ԣһЦһ̣ĵķٴλָ۷塣߱ǹɵƣҲƽ
ĿڵɱҲתΪŨޱȡ
Щڤԣ
ԣҲǣ
ڤӵҲ֮⣬ҡͷֻһ²⣡ʸסǸˣ֪ݣ֪ʦ֮ɱţ
üͷһȴһųٹأ˱ǽ֮ʬ档ȴ޲TԣӦ˵ˣȻ޲TŶԡֻ֪˵Բסˡ
Ǻ֮ʱ䱦Ǯ֪ȴΣҲ޷֪ˡ
֪أµ裬֮ܣĪ⣡
ڤӵĿУâȴתΪȻ˾޲T֮ǰв²⣬ȴҲ޷ȷһ֣涾ȡ˲컯뺵޲Tǰʦλʥˣﻹ˼ȥ˼㣡Ϊ㣬ȡʱ⡣Ǳµ֤֮;ٺ٣ʦıʮأȴǴƣΣѡֻ֮ȻԶϧˣڤһֻǼˣʤ˭
˵ȴǽ֮⡣ĿѪ棬Ҳǽңս⸴
һӣǺͼչķ⣬ʱǽڤӣ
սѩ׳ᣬҲǷչףǧ﷽Բ֮أ
θոѪ꽣ꪡ츫һıУٴ籩һ㡣ɷڤӣն£
ڤһؽʮҶڿռȴһѪɫǹǷմ̳
ӦһֻۣԥԴչȴδü֣һһ񾧸֡
۵ıߣشָ籡ֱ͸Ѫ֮ڣ
ֻһѪǹСǹΪ
ȴһˮȡһˮ֮ʹڤٴɢΪһŷѪơ
ڣͨʥԪˮ
Ӧɵͫףʱ΢΢һȫǺȻ֮ɫǾ֮УŸڶ𡣱ֻһն
ɫӰ֮ʱأʱΪ֮ʧɫǽ⣬˴˵й⻪
ǸоأȻİ֮ǱϤ֮Ĵ򣬾ȫŤ
֮صĴ˴һǼ䣬ްֻ֮
ֻʣֻԻͺ嫵ĽڡǺһϣ˾֮⣬־η֮С·ڣ֮һС
ǽϨأҲڻָʱ
Ӧ˿űֻǿзӴѪơȫɢ׹䡣
·ڤϢҲǳʧ١
Ƭ̣ǰ˺¡
ڤӽٿؾĶʮصϹŴܣȻ䣿
ͷ𣬱ڤĺɣҲ۵ãȻһ˿˿Ŀֻ֮⣬벻֪룬ڶ
Ļ̫Ͻɣף£
䣬˰Ե׺ôĽ
ǽ֮󣬱Ѫⷴˣ˺ۡɶڣȴԾǸηֻǰ֮ˣǸ߲ʡ
ô켵֮ľӢֻǾηӡ
ȴüͷ壬Ƭ֮ŴⷴɵʹУ
վʹҲΣսЩ̫Ͻɱȼ硣
ϲ֮Ҫ֮ʤһ
Ҫɱһλͬ׵̫Ͻɣȴϼѡ磬ֶΣԹ١
ڤӣսѩҲӶݡ
һɷǼʮǰһսʱ½ѹ¼Ƿȥ룬ۡ
һսڤȴ۷֮ʱʹһķɣҲԶգ
˿ƽֽ֮Ϊȡɫ⣬ֻһˢһ㽫ʮҶѪǰ
ɫڤӵĲлꡣ̥֮ڣǻдڤӲֱԴȴһһѹƣԾɶá
ʱӦУ졣δ׼ȴѿɸ֪һҫ۵Ѫɫǳ׹䣡


1331 Ӧ
֮ˣȻڤӣ𣿡
ɽ֮ϣŮǶԿգǿ׹Ѫɫǳȫǲ֮ɫ
ңӱֻ𣬽Ǳǹȫ֡
֮ͥеޱǣǹ貣δйҫۣǣѹƣ
ֳĪΣǸˣôƵʦɱ֣ݣɲŶԣ
ӯҰ۶֮ףֻǷһ˶ѡˣȻӯ֮֮ڣ䵱鱦ƣ
ǷһЦҲͬһãȻ̫Ͻ̣֮ضɵʥλ俴ȴҲֻΪλʥֻۣ֮ܶѣҪ˵ȥ޾溣ɱ֣֪ңҲоǰ֮治ʵ
Ů͵һƽȴܣܣ䣬ʦ֮С
ȴתΪ컶ЦСҲˣǼλʦ֣ȴ֪ǺεģڤɣԴ֮󣬳ʥ֮⣬ֻ˿ơ󣬾Ȼʦʦɿˣ䣬ˣ֣֮ŮΪգǵʮأʮʱ⣬սսҵҵ㶼Υ⣡
˵üͷһ壬ֻŮ洴˿̣ʧ̬֮ʮػŭޣһй
ȰƬ֮ȴ΢΢һ̾Ծң
֪ǺĽѽ⣬ֻȴΪϡ룬ע֮¡ֻǴˣʬ֤ʥ˷ǴʤȴҲΪԼ֮
˵ŻȴֻϷǿգסȻֻһƬâǼ֮سֻ̼䣬Ƭǿգ
ʧصŮ洣˿ҲüңϷ
֣ϷԾǱɱ֮ף
Ƭ̣һ˲Ů洷ˣȴ΢ٴ㵵
컯뺣Ȼ֣컯뺣һΪ壡ʵںúݾֶΣ
Ƭ֮Ů洲ŽѡֻУȴԲһ󷢲
ֹˣ
ȴһҡͷĿϷһõǳ۽ǿǣ޲T
޲T
Ůһ΢͸Ȼ֮ɫ˳Ƿߣǳ
ֻƬʱ⣬ǽǰȫϤһǺ
֮࣬ȻΪԼ֤֮·ʡ
ʦԣƺ޲TЩʥˣ𣬼ɺӡ
һգλ룬ֻһʱҲΣҪ
ĲıԨ߲Ϊ֮
£ɱٴˡǲ֪컯뺵Ĺȷ֮ʱ䣬ʣ¶̫
ɢɾؼ䣬ԶڣϢڶ𡣷׷׺᳤գϷӶȥ
˲һЦ͸Գ֮⡣
ãСڵģӦûλԪʼʦ֡
΢ڣ鹬˿һ죬ʹ쾳Ȼҡ
ʹִ۵Ůͯ㶼һȻ֪ԵĿǹ
˿ǵ֮ڣһλˣĶԭء
Ԫžʯɵĵ棬Է顣ȴƣʹ䵤ǿá
ʥۣ𣡡
֣ߵߣҲգǳ
ĿǱãų֮ľϲҲżʧ֮߳ŭ
ɫ粻֮ʱȴһЦ
ʮʱ⣬ȴ״μʦܣʧ̬
ʦ֣
üһֻ̣һλòЩƣȴ˥ϵİ۵ߣǰȫۣ֮С
ߵֻһָֻ˳˷ԪʼʧˣϲλʥۣȻֶΡ˵ЦڴϣȻʧΡڽֲʦֵܡʮ̣˽Ĵ䣬֮ǰ֮ԼԵϡ
ŵԪʼ֮ԣ̫ϾȴǺ΢΢ףԼȷʵЩʱ޲T컯뺣ɢ䡣ʱ⣬Ǵֻ֮¸ʤϹɱ١һãǺ顣ʦֵܣͬЯֲŶԣ
ԪʼȴݣЯӦƬ컯뺣ָõη䣿
ȻǸƾ£
̫ϾʧһЦԪʼζˣ̹Ԫֵֻܡ˷ܲܣλ˺ȥ
ƾ£Ҳãʦֻһλӣ˵ʦֵԿ֮ˡʦֿӦУԪʼҲ飡
ԪʼҲ΢΢ףֿ֮ء߸մǷ죬㱻һ͸֮롣ԪʼԴȴҲ⣺ȻָӦԣ
̫ϾĿ˸һ̾ϢԪʼȴǺݣҲѹʦֻп˵ӦԣǴáԴ֮䣬Ҳٷǰ𣬵ɿɸӵϣƽƽӶԾֵĶ֡
̶أɾ͡ƵԪʼҲ֮ΪУȷ޷Ϊ֮̾
УһƬ컯뺡̫Ͻɣ֮λоųɿܡʵѿɽ֮Ϊͬ޲TֻʦҲڲ
˵˴̫ϾȻһЦü֮£˫ǳڣϷʣʦԸ⣬˹¡ҲԳ֣ɱʱ˿̣ɱλʥۣٹأҪĴۣҪԶգ
Ԫʼɫ䣬Ŀƫأʦ޲TɱҲˣ֣֮⣬Ϊ֮
ˣǱ˵ˣ
̫ϾǺ⣬ֻЦЦ㲻Ȼֿ꣬Ϸ
ֻϧȼƣΪ֮Թνɷѿġ
Ԫʼ䣬ȴѿȻһ̣΢һԡ
ʦˣ
ֻڶעӴҲ£۳һӰŷһЦ
̫ʦ֣ĺÿ죡λޱۣ˵ãͨ죬ҲδϣǷ֮ս˽ֻ̾˷ɱٴպֻѵУ
Թ䣬ȴϲ⡣
̫ԪʼֻһָۣһЦŶ˼ԼĲ죬Ҳȫ
Ҳͬһʱ̣ɽľȻԭء
Σάְ̣ȴ޷ӾУ
ֱǲԶɽ֮ߣһ޾ϲХؾѡеϽּȴȫǿɬ֮⡣
֮ˣȻڤӣ
ԭ죬ȻҲУʱ
õͨڵ죬˿̻εʧ̬εıס
۶ǸˣȻ˵Ҳʱٻѡˡ
һૣһ̣Уǽеگּնɷ顣̫֮ӡҲȫ飡
ȻظһЦǺɽ֮ۿȥ


1332 Ѫ
ڣչӡȡڤӵľԪ
λѪ֮ѪӻƤë⼸ʮܣʮǰűشһԪҲӴ󵽿¡
ֻȡвֿĴҲǲ١
ֲǡúʡ
ԱǺӦ˿Ǿԣ鹧ֻǱ˴֮䣬ȴʱʱ·ǧҪ˵
ǿúЦɴҡͷ˿ȥˣʱ⣬˽¡֮󣬿ͥЧʦ£ǹ
Ӧ飬ʱһĿսѩȻŨüʱ塣
ΪλʥЧ֮ɻŮӣȴЩ鲻ԸսѩС
·֪ˣҲ⣬ֻ΢˿ǲԸ
ϸҲɫڶ˶ԣȴըףֱķꡣ
Ӧ΢΢һ֪˿ٳɲãæ֮
ֳսѩһϹǾ֮󣬱ضڸ
֮ʱѳޱĺɣƽȥ뿪졣
սѩȴһ󲻽⣬ü΢Ӱʦ֣
䣬ɻ֮⡣
ҲͷʩչӡһǾŲ棬ڤӾѪһ߳ȡеľԪе˷ȥҪްأ¡霽ħ֮أʵǵΪܲ˱ַǹǾɱ֮£霽սǡúʣӦɣ۰򡪡
սѩԣ˼ֻƬʱ⣬򣺡ʦ֮⣬Ҫҹ霽磬Ըˣ֤´֮λ
һΣȴЦЦԡսѩǲ¶С룬ȴҲȫԡ
һɷսħ󷨣ɱ֤֮霽֮У֮ο޻Ҫʡ
ȡȵľĪսӡ֤ѽݾ
˷霽繥ЩħȷȻջ֮⣬Ҳм֮⡣Ψдս֮Уǧ򾫱֮λʱſѹġںƾ䵽쵱ء
չգŽڤӵһѪԪȫ
гȡľҲȫǺɵ֮ڡδһҳȴʹĳټɣ
׻һЩ
ڤһԪ൱ʮλ̫Ͻɡɵ֮ȴҲʣ١Ŀ˴Լһǧҳҡ
еɨһڡ
ǻ֮أ֮ǰ˴һƬǽ壬˿ȴǻָЩ
Ƽ˵صܣ⼸գҲ·Ĭһ㣬δ˽졣
һ֣Щ϶ʯȫ
Ȿĺ֣׼һ֮ʱ߶ʤ
ȴʼգδáֻƾ컯֮󣬴裬ǽǷһ
Щʯ񷴵ǳ˷ıΨһŽӦ֧β֮¡
ȼȣ޿֪¡Ψһʣµģ޲Tܲߡ
˫΢΢һУ⡣һնɫĴ嵴ֻ˲䣬㽫ڵķ󣬳׻ɢٲֺۼ
һ̣УֶһʮҶֻɫҵȼաбʣȴɷΪʺɫ
޾ҵɷϣѿʥ˾ĻҲ޷ֺ̽
ȴǺ⣬֮ģһɫ⣬ڡ
ʱŽУڤµ󲿷ֲӡǣȫˢ֮ʣ˾֮ɷҵ
һӣսѩҲɣʮƷҵǰһŨɷǡˮ齻ڡֻ䣬ǿأڽ¡
ЩҵҲѹơսѩ΢̧żֳɵʦ֣޲TʵǷͬСɡʦҪ֮ǣƺȻ׵ȴҲҪСģΪ䷴ɡ
תĿȥֻսѩϣɫȻΪ޲T֮£Ѿա
ֻҲѿηΨһ޲T
в΢ůһȻʧЦıǣ޲T֮ڣǱضϾˡз֮գʦҲֶΣ
˷ǿţмӦλϹħİա
ǺΪӡ޲T֮ڵĲŽڡԴ˵ع֮棬֮ѹ
ҲΪΣս֮ʼ㲻ϧķѷ֮أתΪ˪֮
ΪľǸ޲TĲл꣬˿֮
ʮʱ⣬֮ڣɷ꣬ȴҲͬǿᡣ
ˣʥˡ
Ǵ˿޲Tռƣȥ˲컯뺡˵ʤȴΪʱ硣
п֪ܲģǺһƾѪɵɷŶԡ
޲TȻ˵ãǽȴҲͬСɣǣ
ûͷûԵ˵һ䣬㾶һЦһȻսѩԷɶݳ⡣
ɾߣһǣ׷׹նҲ֪˴ʮѷڤӵĽ֮䡣
ǻ׼ʥϢڣϺڵ޾溣ȴɵ
ȴȫϣ컯뺣һ顣ȴ׼ˣ˸ᡣ
ģҲˡʥˣҲѿ̰ֻʣ֮һ֣ȴʹ⡣
գһ
ƣߣô֮飬ݻ硪
ɱ꣬ԪʯҲǺöдʯѩԪ֤ްѾ񡪡
ȼƣ֮£
Щ֮ҲһɲֱƬ֮󣬲Ŷ⣬ȥ
֮£պҲ޷ȼƣ˷ʱȴѵáֻ֮Ⱥ꣬ſ˶
һ粽̤ȴֶסŲһ˫ͫգһ˴ȥ
ʱӿҲŮӰֳΡ
һǰһɫά򾲣ȴҲڻȻ֮⡣
ȴʶ֮ˣǰǰŮӣǾŮһλǵɽ֮ϣһεıϼԪΨһͥ׼ʥ
ɴתЦЦɨŮĿɱҲ𲻶
ǾŮɫһףǰ֮ˣԾ˺ۣϢȴаСӡ
ִŵӣ֮ͷȴֻһƬޣ˫Ŀ֮ڣһʹ
ȴһæ˼𹧾һ񣺡Ů£֮Ůڣֻӱµǲ
ϼԪʱ΢΢һЩţǰŮ
ⷬǸĻͥΪ쳹ױ˵Ŀŵ޹˼ɡ
Ŀ͸ŭݣƬ֮Ҳ΢΢һ̾ͬǹһϼμۣף򸣣


1333 ʧ
ϼμۣף򸣣
ϼԪüĿǲ˿ȴаɱģּŭǰˡ
ܽǰɱȥնڤӡҪɱˣڵָ֮䡣
ȴֱһЦˣǷ֮׼ɱң
Ůϼʱһ϶һ˿Ȼ֮ɫ΢ʶյľŮҲƬ֮󣬲ѹ
Ŀ⣬ٲ˿æԽ͵£Ҷȷ˷ٻر¡ϲ⣬ħҵ֮ǰȻҶԱ²ֻϺȺۻۡҶãѲڶܡ
һϲ⣬ħ
ɨŮһۣȻһӡ֪ŮҲŮ洵֮һ˵ҪնɱԾѵˬ죬Լܷʹã
Ҳ¡ȴŴζҲı㡣ʧۣҲѹͥأȨ
ŵôԣǾŮʲôǱϼԪʧ¡֣ȴٴΡ
֪죬ɱɱġ֮գƱڰ֮ڡ
ŮԱͶϼȴܡʥĸʦãǷޡΪ֮ã죬ôУҲûѡ
ǰֻĬȻƬ̣شԼڣȡһ˿ǰ˷ȷʧã֤·죬˳
һУ㽫ǵ㵭ɫĻСȴ죬Ůּ龰
ǲ΢֣ѾӴ壬ʱȡ֮λ֮һ֮䡣
ν֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿܳ𡪡
죬˭Ҳ˵ԡǺҲнڣ档
ŮȻ壡
ĽƻȴּĿ޾溣֮⣬ٴһЦлǰ˷飬ˣ
УʱǴһЦ졣ȻֻƬʱ⣬Ϣȫȥʧ١
üͷ΢ָֻƽ˽Ůϼ޾溣֮ڣղΪһ顣
Ҳǰһѣ£ȴίʵЩС
Ƭ̣תͷԿȥŮԸЧң֮ڡ霽פʦţɨħ
ֿǱϼԪĿɱ⣬档Ƭ֮󣬲֮󣬱ʥĸ֮ڣʱ޵ã
ں󣬱ٲŮսѩؿնȥҲ̼䣬޾溣
֮ڣֻʣ¾ŮϼԪˣĿ֮
Ҳ֪˶ãŮľȻԿա
ɽڣȴ޷ڱֻǱǿգΪһƬ
ϱķǳ˿̾С룬ΧǱʥޱת֮ͨơ
Ǻ䡢ǹѭ֮Сƺƴ󣬶һڱǿա
ȻǵӯҰ۶꿴һСɣֻ
һ̾ϢǾŮֲĿ˱ϼۺǸ⡣
ҲΣкܵλʥۣʥˣҲҪ֡ս´ѶŮۣǵѣֻΪϼã½һɱλƫ⡣һ֮ǰʥΪˣƲ衣պúΪ֮أǣ
䣬ȥȴֱͥ
ϼԪȴɶԭأãȻ֮ɫ
棬ʵӲȴѳζǣѰת֮
֮󣬵ŰݷãǺ⣿ʱǽ㣬к˼ȴʥ磿

˼֮أսѩһ·СڷʱܸӦϫ
˿ڶ֮󣬸֪Ҳء
Ǵ׼ʥս֮סǳϫ֮ʢӽ¡
˴ԼֻǰһƬգѱ׼ʥɼս𵴣顣
ս֮⣬ȴˣնһλǳӣһλԪ
˺άƬռ䣬顣ȴɫ죬ǳ֮
ȴԾһЦԪӸһ̾µֶΣʤƶӣھ淴֤֮ǰһƬͨ;ȴ֪׼ʱȡ۶֮
΢΢һҲֻ̫ɣҪȵ̫֮źѹġ
Ԫ΢΢üϸһۣƬ֮󣬱һ΢΢׵ֻһɾ߿ͨǿ컯֣ذ֮ڣɳɾ̫ϡպ֮ʱҵһǧޣһ֮
ԣ΢΢ݡǧޣɽСʵȥԪƿصĲ֣ѵ
ǱߣʱҲһЦ´˷ΪȼƶҲı֮ʿѷܡ˷ܽԨĪ⡣ֻ֮ĪҪʹⷽռ䣬˲źá
ԸһЦһ󣬱̤ʱѺ֮ڡ
սѩ˱Ӱʧʱշ籩֮ڡԪӵĿ˸鲻Ǹ֮ȴĽһЦϲѣԵձ֤֮
ԪȴЦҡͷᾭߴ˸Ӧ֤̫ϻӡҪ֤ɾͿͨлᡣպ֮Ҳ£
ɬȴִżϲпɵѣһ֮Ԫӱ֮١ʱ뵽нճɾͣȻʦҲʤ֮á
ȴһߣĿλۣȷȻ˵ãȼƱֶΣǾʡȣȴҲǲʤֻʦͽ֣ʩֽšʮǰ佲֮ʱ뵽˻Ұģ뱾컯뺣㽫ҵȣȫСӦ֮ˣҲֻ塢ۿ
ԪԣȴһĬĬƺǻʲô˸Уþò
ʮǰʮ֮󣬺ȴƵӣʱϾں֮
ȷѭӦˬ
̸ʱշ籩֮ڣšȴȫ⣬ֱȥ
սѩһ𣬿ЩռƬֻƬ̣ѽӽ˷籩ġ
ĿԶϸ˫ۣ
ӣӡʦҩʦ𡢲ճɾͷ𡢲
΢΢һЦ˴磬ǴƼ̾Ӣ˼䡣
У²Ĺս֮ʡԶȴһӰݿΣŮӡ˿ɫȴѿ֮
һǰֳ࣬Ȼǧǧܹۡһǧʮֻۣڣ


1334 ǧǧ
ǧǧſ֮ʱǿҲ֮ޡ
һǧʮִֻ֣ſڱһǧʮֻۣ½ͷ
ֻ֮һۣȻη
Ⱥˣ
üͷһԾ졣ǰȺ˵Ϣ׼ʥ֮
֪˰ǰǴμʱֻǴ޽ɾ硣Щ꣬Ҳδɽ١ı֤̫ɵĻӡ
Уһ˫ͫ𣬿ȺظֻһϽڣӳա
ԭˣ
֪ԵɣȻʧЦϽ̫ɻҲѹȺһͨȻ
ܹڼʱڣսѩǿа̫ɾ硣ԪʼҲȻֶΣʱ硣ֶΣҲᣬҲûʲôϡ֮
ǴȺˣط࣬Ǻ档
һۣĿ
ǧǧۣʵǱĲážתȻ굽̶ֳȣҪ˸ֲôȺѣٳδͻƴ޽ɾ硪
ǴȺȴǱޣȴҲɫǷȫչ֮󣬱һ׵¹ˣ˵ת֮䣬λʥ֮⣬˭ܱȵù£ǧǧ֮ʵڲֵһӡ
΢΢һЦÿɷչʾط࣬Ҫе⽣ķɣȷҪһǿƥĵ塣ˣ˴֣ҲҪ
ԷǺ޸ɡ
ǴȺֶ˶٣һǧʮֻۣһĿ⣬Уն£ҽ̣ڴ˽Թȴ֪ʥˣǺ⣿ĪҪȺ˽ǰǷ
ǧĿעӣɱҲƬ֮־ɢ
ȺҲ֪ΪΣϾǻ˲˵ƹ
ǻ˼ɣȴȻ˼ԪʼΪܣһʱҲ֡
αʥۣҲǴƶպһֱΪƣǷҲݲƽϡ
ȻִԲҪΪСҲ⣬֮һң
΢΢һЦĿɣս֮Ŀ֮յ籩еơһ٣籩Уҡҷ
˵󱦵ƣͬ˵¡һΪ˾ơһλơһλơʥ鱦һȻǲ
עĿյƣĿеâɱһţһЦȺѣ˵Ϊζ
ǴȺɫʱٴһȻϣ˵֮£ȼʦ壬½գǶҪˣҲ̣ݣ
ԣŭֻ͸֮ɫȺѣǲ̣Īѽ֮ˣҲҪӣȼƼʥͨӦѲǽ֮ڲŶԡ
ȺȴǾþò𣬳Ƭ̣ҡͷˣҲҲԼáֲ£˲֣
ȴɲ㣡
Ȼһӣ˵ֽ⽣С
ֻһ̤㽫ǰռƬǿŤֱƹ˴Ⱥǧַ
ͥŲ㣬籩ĺĴȥ
ǴȺüͷ΢Ҫȴֻһɷѹն
սѩͬչ˷ִ֣С
ɷ׹⣬Ǻδȴư磬Ȼ
ѹ֮£轫һǧʮֻĿȫſԿ
һ˫ۣ΢΢ľ֮࣬ȴΡ
ȴյƸԽǿ׼ʥս֮ʱձѵɢͨನĴǴ޽ɣԲע⣬ҲҪش
ȴȫ˴Լĺ԰һ㣬е硣
ԶƣƺҲ𼸺ÿһ̤ȼƵĻһΡǼɵ־嵽˼¡
ӰýӽʱһӰٽǰ
ͬչԺʮŵǻ۹ִ֣̤׷ִ
ֻһۣϳ΢΢һ

С𣡡
ǴҲǹһҲȻȼƷʦλԼ֮󣬽̣ιȥλʥ£˷̧ܸ֡
֮Ҳ˵ڻǹȥȼƹŷ𣿡
ʱһſڻ˵ʲôȴ˷ϻΨһ䣬ڿնӭǣǧɷԲب֮䡣ȴڿУδѹ¡
ĿУҲرһ貾âԣ


1335 컯
紺ףȫʱУص졣
֮ʱһȻҲȻ
Ǵзʱ䣬а𡣺Ȼ䣬һſӰȫλס
ȻǾ٣ЩȴʱǷ룡˵Ǳֱ֮ӷţɳǧɡ
˿ǴǴȺˣ⸽ɷ΢𡣼ǲԼ֣ͬͣעĿ
ںܣһһɻӳɣ
ƣֱ׷Ϲŵۿ֮ͥʱ֮£Ⱥɸףһöɿʥ
ȴ鵭Įյǰֻ֣ȼƣֳӰһ԰ףĿҲӽ
ɨһۣȴһЦǷ֮ʱ뵽˷ԼǱɡȴգӡ֤컯̫֣ʱȴҲһ֡롣ȼֻһɻ󣬱֪ʥǣ
ȴһЦҡͷ
ȼҲǾͨı㣬ʱڷڣǲȡ컯뺡ȥڤӣնȼƣıȣ㵱նɱԭʼҲ޿κΡʮżڤΨһԴѪ֣ڤӽݡ
ֻȼƣȴվȡǿ컯뺡ȴҲ϶ʥ佫֮ز̡
ۣȼƵ̤֮ʱ𣬱עǱɣ
չƾϷӡرԴ֮ڣͨ
ʱ磬ЩĽƣɹͨ磬ƿ⣡
Ƶѹ֮ء˵Щ̫ɣ̫ǺһȫµëʶȫȻ
˿̱·ĵе־Ѽһ
ǹµѾõ̫Ͻɣͫ΢
˰ľ磬ǻʥΪ֮
иһ򣬴˿̵ԷۣȴȨ
ȼɫҲĲ԰סƺ֪ڼյĻ棬Ҳ¼ȲԸȼҲֻǱɡȴһ䣬Ϊβȥ׷ȣѰңȼ֮£ЩȴеߣԶԶȲǻԪʯһŶԣ
˵˴ȼȴһѣƺǻʲô͸Ȼ֮ɫԭˣȴȼ©ˣԭǡ
δ䣬еɫһ貽⣬Ǻӵ¡
ǿЮ⣬һ죡
ǽ䴦ֻȼʱȫɢѪ⣬ɢ
ʱѪҺ⣬;Уȴֻɢľм
յƣȫһΪһյ
ȼƵ˵Ϣȴڤһ㣬֮ⷽʧ١
£ʱѪʮŵڣԤ׵
ȴ⣬ȼƷڤӣտսƳءȴҲͬȫʢ֮ʱ
ϽҲȥɡȴһǣѿֱաʹʧɫ޹⣡
ϽˣһƿչעʹϽ˲ָ̼䣬뱶
ʮצ֮ڣҲӰ
˴ʮλɣ಻ɫٱ䣬ĿֺȻ鶨֮ڡ
צɫ裬ƺʱ̣ҪֳӰ
üͷ΢΢һһĲ٣ȴȫʢ֮ʱ߳ɡ
˿ȴҲѹƲסֻ˽ǰ
һ̣֪Եɡȼ֮ɣ۰ҵ޹أȴǲȫ˷Уһ
Դʣٲƣ
Ȼž֮⣬ϡԪ֮ӣ
΢ŵһ䣬⡣ָһ㽫ȼڵƬ컯뺣ԶֱӵǺĽ⡣
ǶʮλΪ˰㡣ɫˢյƣߣ£ǰ
ִһľмȫ
ȼƣһʣνǽѷľһɣǼֵ
һУɨǰ̵ɷȻٴһЦλ㣬ȸǣ
˵˾䣬ްսѩ˫˫̤նȥ
˿ⷽʣǲʮɣ̣𡣶ŴĻ
ȼ֮󣬱㼸컯뺵ᡣֻ֪Ŀȡߣȼ
ҲֱսѩϢԶȥӦ֮⡣ǹӣ΢΢Ц
ڣϡԴ֮󣬺֮ڡʥ֮⣬ޱΪ𡪡
һ̾Ϣ֮ȴǺԥƽȥ׷Ƭ컯뺵ټȥ
ȴµ𡣶֮죬ڹ֮¡
һǰһʧ֮УӰ½նȥ
ֻһǣƬУֻʣ˴Ⱥˡ
⿪ǧǧ۵ط࣬Ⱥɫѿ֮
ȼɣȥֻ̣Ϣ
ⲻʮϢʱ֮ڣɱǿƽΡ
ȴһΣսѩ˶֡
֪˿֮ʱȴƫƫֻӣǰȻȥ
Ĵݣȥ֮ʱͬǴ֮
Ǵ˿̣ȴǶסΡٷаָǰģֻҶƬȴв
˷һۺǳ⣬Ҳ޷ν˵ңϣȴգѲŭݡ
ȥһ΢΢ҡͷ̶ʱ⣬ȳɾ͡治䣬ȻȾž֮ˣڤȼƣǺεѷʥˡգȴλʮزųĺ֣֮ѷɫ֮ڣضһ𵴡
̾һĿУȴֳã֮ɫԭ䣬Ǿž֮⣬񡣿ѣɾֻҲֻһ
ȺɫһŤڻ𣬷ԡ
Ԫ֮ӣ
ٻУǹӵǷ
ʥ֮⣬ޱΪ𡪡
֮⣬·ѽλʥˣᲢۣ
Ǵ˿̱·ǲ֪Ⱥһ㡣תͷЦʱλʦԵպλۣ˵ǼԪ֮컯ȴ𷽲ԣЩ֮ͬϣ컯ȴ֪Ук飿
Ⱥ΢ֺȻ֮ɫɫףԪ֮ȻǼԪ֮
΢ϣƬ̣ϢƽĿ΢һǻ۷أҲǾߡȴ֪֪ȼ֮ǰԣǺκ壿֮£ȺܾЩ֡


1336 ˷
ȼ֮ôȷȻЩŹ֣
Ǵ΢΢ף¶֮ɫֻƬ̣תһҡͷСֻ֪δ֮УӦðλ£һҪľܡұضǷ֮սЩֻΪΣȴ֪ҲԸȥȼλʱ˶У񣬴±ضѰǼλʥˣֻҲ֪ҵֺΪ֮ģ
ȺһĬ˫ȭ֮߬չȻǻȺܽˣȻȥ
ԣȴʱǹЦȺ˵ǻۣģҴ֮ϡǧǧ֮࣬ǳܴСܲµ֮£ȺҲضִֻЩŲ¶ѣ
ѣ̫ˣ˵תĳɾͣɲ֮£
ǴȺҲһЦȴĿɬվǰ֮ʱɱ𣬶ʹȫ⡣ַ·ǿ籩ŬһƬСۣ·ʱ̣㸲
գ˻Ƿ֮УԲֵ֮ľȴԾֱ
ǰԼӴΪϡλʥۣȴҲͬΪݽ档ɱġ
ĸоȥ⣿ֻǣ˿ǲôˡУȴĪ嶯޲ʱˣǸ߸ϵƿг¡
ʱǴȴԳһЦǿ컯뺣Լ˶ȥķ򣺡ҿҲ軥വôԸΣҵˣǱλ£Ϸˣڹ֮䡣ֻ׳һ鹷ͷҶƴҲ֪ս֮һܷ
˵ĹȻЩ
Ⱥ˵ͷȴΣֻңеѡô񵹸⣬λʥԵļԪ֮컯
ǴϢһϣһʱҲǾþòƬ֮󣬱ƿաһԲģ׷ѰǰɵټʧƬʱ֮С
ֻһƬռ䣬𵴡
Ԫ֮ѵ֪⡣컯ʦδԡС²⣬Ӧλʥۣ
֣΢šǴȺ˵ɫһҲ赽˼¡
ԣ˵ֻ֪ǽ֮ڣʥ˵
ģȺǼĨЦ֮⣬ҲŨ
֮ǿһֱ˹

̤ں֮ϣǰһԼߵߣ֮ϡ
·īһ㣬˸ŵĽɫǹ⣬ˡһ࣬ȻγɵĿ̶ȡ
ʥɱ֮ȴ£Ҳ˵¡
˿̽УܸоڣǶ궯֮⡣
ڴԱյʥƣȴǲôں
Ȼɿ죬磡
ϸӦƬֽ̣еߣֿռ䡣
죬ж֣ʱɡҪЧȴ轫ʮŶ飬ȫ롣
΢΢һֽƣҲͬɫˢһ
жЩã֮䣬Ҳظ
ֹߵ֣֮ŵǽȼⷬ˽ᡣ
ĳγ޸
ȼɺ飬䱦Ǯ֮ڣض֪
һسɱٽ±ȥġ
Ψһź֮ʣȣЩϧ
ɱꡢҲͰˡΨǻԪʯԺսѩۣؽҪ
ʱΪȼ֮£֮أֵ˽ʱ⡣ֻ´˿̣ȫٸȥҲѰ䡣
ĬĬݣתͷ۴ѯʵսѩѩѪ񾧣֪̽䣿
սѩĿ΢ȴʱ΢΢ҡͷ֮ǰԸӦһȴѸӦ
֪ˣҲôʧֻһߣλǹϹ
Ѫ񾧵ϵжϡҲǽʮأ֮λ׷պѰսѩ񾧶أҲȫԭΡ
ҲвսҪְȴϹ֮ԸǼѡף㽫ɾͣҲǴ
ȣ𱾾Ͳаӣ¼汸۽ܣǻƵ۶Կǧʱ⣿
ʱ˿̣ȴɸַ
˼Ƭ̣ȴҡҡͷΣһȥ˵
һ̤գֱӴʱձ֮ڡսѩһ׷һʱС
֮һƬ籩УͣӰ
˴ʱѷǻ纣ڣҲǱŰ֮
ˣһս¡ֻԸ֪ƶǳֵĻɣʮλ֮ޣвȼȰĺľɣʵǷ
ܱߵСǧ磬
֮ǰ컯뺵ĸӦҲֻ˴Ϊֹٲټ
ĿսѩȴҡȻҲδá
һ󰵰ͷۣΪֹ׷Ѱȥ
Σѡλ˵ã
һ̾ҲϢˣУǿǻԪʯ֮ɴǴһչΧʮСǧ磬˿ڣ飬ȫԼڣʹе˿
ȥȴֺ΢޾еĳ
Ƭ֮ȴǺһЦĺɣҲʯɽһУ
սѩȻƬ֮иӦĿ͸Ȼ֮ɫһԵȺ
Ϣĵ⻪Ⱥ
һŮΪӣΰŶׯŮҲĪǾɫ߷ϡ
ǳ˴Ѿҷ籩УӰ
飬㶼΢΢һԥƬ̣ŷǰɢȥ˶ݹ⡣
ȴȿԵ£Ҳڴ˼䣬ʦˡ
빪һŮ֮УСһλ֮ȴĿ
һ̣ɫһס˺һһ˿Ѫ䣬Ǿɲ

һҲһĿ͸֮ɫ
ͬĿͨȴ˷ɫֻ΢΢԰ףȴδܴ
˿ҲһΡ
˽ɱȼ֮󣬱תΪʢѹƲס
ʱʱȶİƴڡ
Ѱ˶ԹֻʿиӦ˿̣˶ʢ֮ʣ̫µޣһĿãȴضҪˡǷͨȫ٣ֱɡ
Ůӣ׼֮ʣҲܴ
⣬Ǵ˷Ϸ֮ᣬȥϼˡΣƳһʱΪá
̫ɣˣ͸˵֮¡


1337 黻
Թϲ£
ԹֻĿ⣬һۣͷٴε£ȴֻɫǸޱȡ
ײȺδΪйϲ֮ʱȻ
񣡡
΢һ䣬ЦЦϸһۣŹѯʵˣΪ֮¶ʲô֮ࣿ
Թԣʱһ䡣ŮҲޱѿǽԭأʹ˴Ȼ
̬ҲصŮӣǿЦŴ£ȷʦɱǰһսѿ֮ѣδѰӰ˷תأ뿴˴к˿ˣĪҲΪȣ
𰵰һӣĵǵˮ©̧ʦʡ
֪м汦תʱ䣬ܹ׷Ѱٹȥδ֮¡֮ЩרԿȥͨҪá
Ȼȣ֮ʱз
Ϲɱ̫ء¹ԭսǰʹͿ̿ȷǾ֮ΪӼѣ
΢΢ףӦһ䡣һУʮöѪ飬̥֮гԷǰ
ȻĿֱԹŹѶʮĿŶ飬嶫ȺɣΪۣ鱦㽻ȴ֪Σ
飿
Թʱͫ΢һʱ䣬ϳǰ鱦
ĿжʱԳֿ֮⣬Ƭ֮ȴüͷ΢壺Ǻ⣿Ƕ飬ұ鱦ȴҲ¡
δ䣬СŮӣһӣ֮ǰȼɣֵʱߣȻ֡ʮŶ飬ɿ졣һѪɷۻ࣬ʮ֮ʦ´˷Ǵḷ́
ԣ޲ΪԼı㣬ѵҪԼԿɣ
ԣȴգ鵭Ƿһ㡣ȻԪ֮ȴɻظĿںɷɾ鱦̹£ǶɱȡպɾͣؾǹѲԸɲ
󼸾䣬Ȼת䣬Ŀຮâ͸ֱһӣΪ˽֮ȥպԹɱǣ顣λǲںǱǣ
䣬ֱתȥϻ
ԹɫҲתΪ԰ֻ֮࣬·Ǳ˽סޱȡһǿ֮Ĳ֮Уͷ
֪ʧԣ˸س
һŤռ䣬ǰɴһҼС״¼һ飬֮ҵռ˱ˡ֪ʦ֣ΪΣ
ԹһԲֱӰ㽫ǶʮĿˮ⻪ӳ𼲱ȥ
ֻһӣУȴҲڡֱһɫ⣬Ĩȥʶǽ֮С
ʮѪ飬ֻһԹǰ
ޱϲݣֻ΢΢Ϊ񣺡ôܹȡ֣ٺò˷лˣ
лַ䣬սѩϢ㶼ʧ١ԭصҲ˾ӣʱշ籩˺顣
Թ亹乣ֱʱһ΢ɡ
ԱֱһŭߣλޱۣҲδ̫ԵҵݣҲʦ汲ȴ񣡡
ֶȷȻ˵ǰԵҲ
˵ͷ֮΢ҡף֮ĵۿȴҪЩ񣬵ֳ֮ʱҵʦޣ㶼ܶԶ֮ҲѹִˣҵΪ
Ҳˣ
֮ȴǱ˿ɫࣺǵۿǿЩҲòȥʲô˽ȥպԹɱǣǾܹȡ֣ٺò֮⣬ҵȲϻǱֱǿˣ
΢ȴǻһ̾ϢٲԡȴǿɬӶ֪࣬ˣ׻Ǹ˼档ǿ֮ܣδرܻסǶʮĿŶ顣
ֻԹȴǶĿǰʮѪ飬Ŀ貣ҫâǰ֮һ̶ˮ
Ƭ֮һ̾ϢѪ飬С뵽ڡ
ôȴϲзֻһ衣
ȥ֮ʱоޱ߿־壬·Ҫڼһ㡣
ô
һૣԹĿ⣬ҲǽԻãһ֮ǰ˭κε˴ˣ


1338 ɽ
Ǻʦ֮ã
ɽڣ̤һƺ֮ϡսѩͻȻʵüͷ͸֮ɫΪλڽؽ£
Ҳãֻʦ֮ɵơһ㣬ܹʦһЩչ˶ѡ
ڽһ䣬Ůʵ޶ٶУȻҲްϲ⡣
֮£ѹȥʮʱ⡣ûʩ֮󣬱ڼˣһҪ
ֻԴ֮Ҳ֮Ϊİ·Σʲô֡
ʱȴоЩ֡սѩⷬ·ûһһ㡣
ͷ֪Եɡ֪ˣȻڼսѩ䣬Ȼ֮ɫ
ȻһЦҲȥȰ⣬ĿǰϺ֮ϣããһʡ
ʱȴʮŶܡΪߣٳǰ
֮أ˿ȴձѿԽңңԶܿհޣĺߡ
ֻƿ֮УĬΪףһ࣬ңңһ
֮֮޾溣֮ǰʵԨ֮𡣴˿̶΢͸ϲ⣬û°ǿ
һУĬֻһǰһڤӽȼ·һս컯뺣ʤλ֮£Ѻ䴫ġƣڼʡĬҾһϲ£ɾ
Ǻ⣬ս߰ʱ⡣ɽڣֻҪϢͨޣ֪
ֱһ䣬ĬҡͷЩҳɾ֮λ˵ֻһ䣬֮׼ٱ
ĬһűһЦŷλʥ۵ķ
ֻƬ̣㿪ڴҾһЩ۲١֮λҵȱضǧ񣡡
ϣ͸Ц⡣֣ģ·
ͬ죬纣ڣܹڴԽ֮УһƬյ
ʮλʮ֮ۡ۵ױҲ֮
սģӦǧ֮
֮λգȻҪλ
ʧһЦǷ֮£ǺԡĿĬ֮󣬶⡣㲻ʽͥʵְҲӦɳֻһ壬ȴٴ䡣Ϊۣ㵱һͳ
ĬʱüһĿâȴԣٶͣ
ʮŶ߶һ֮ңƬ̣ѳϽ
һԭϿͣ£Ȼ졣һ˫ֱͫ͸쾳硣
Ϸ죬졢졢ҫƮ졢졢ҫ졢˾졢졢̫졣Ϲ֮ʱƾۣǽѷڶ츣صϼ֮
Ȼ˿̣ȴʱ飬ڱԵǵۿƷ׵ˮĵѹҲֻӻ
ϧˮľߵ㾡Ϲ֮Ҳֻġˣȡ֧ʮ쾳
һ̾Ϣһӡӳսѩǰʱۣ侹γһ޴Ĺͼ
Ǵ˴ĵΣʮ﷽Բ֮أ࣬ǧ
Ȼʱձãʼδ仯
һڣ֮󣬴˴Ϊ˵ʢ֮أ
ǺˮƵݺᡣȴһ̾Ц⡣
սѩȴü΢͸֮ɫʦ֣˴ҲϷȴݺᣬ֮㼫ʢ
ˣϼ֮ѡ
ҡҡͷһС㽫ףڲȡѪƤë㱻ǰ߻ΪԪֱӱƳɻ䡣
ֻʣǾ޴ǼܣһЩѪܾ磬ϡ
ѡһϵ֮أֱӽһǧص֮ڡ
ֱ͸ڤ֮ڣ֮ϵĲ֣ǹͨϷ˴쾳
һǣأǺȻζɫϼ⣬ƾ۶
ڣǿ½˴ն
˽˿ǸӵǿƵֱ¡֮ڣ͸
һЦǹĶչӡһǼ䣬ϷеĻ֮׷Ķۡ
Ϸ֮ڣСһĪǿŤ˴졣
ķɳʯ˷ңңһ޴а㣬ΧףڵĹ
һ缸ʮǰŹǣɽ֮
սѩ״΢΢ҡͷ΢΢һӣʹǰĹͼָԭȻһ㣬һɫɽ
Ƭ֮󣬱


1339 ׼
ֻͼ֮ڣɽӱã׺ɣۼɽ֮¡⼸ʮ֮ڵ󣬽ĻˮʾֳƬֵƽԭ
ֻʱ⣬̳ܡƽԭ֮ϣ
սѩĿ΢㽫ͼȥĿԶʩΪ
գɽȹ̡
ףڹΪ壬ʮɽ壬սѩǰ½͡
ƾհһǧ﷽Բľ޴ɽʮ壬۴ѹŵص׻
ɽͣҡϷ죬ҲѸȹ̡
δָܻȴֹסɢ֮ơɽ֧ţע쾳֮ڣѿʱƬѽ֮ơ
߲ʹϼʱ糱ӿܣϽ֮ڡֳһ߲ϽͷϷ
ֻһӰȴʹϢͽ
½
սѩһףĿɫ쾰ĵ֮Уȴδйء̵ľģЩ
֪˷ԴϷֻʹϷ˴쾳ȹ̶ѡ
ʹ˴ʮ﷽ԲҰ˵ʢؽ¡
ۣȴʵг⡣
䣬ɼһӰҶ֮ϡ
߲ϽֻƬ̣꼻һְ㣬Ѹȥ
˿£͵һ̤ɽ壬ȻеѪܾȫ׵ŽǿռŤսѩԡ
ӿϼϼҲˡ
ɽΪɽ
սѩ߲ʹ½֮£ʱ׿ǰӴޱȵɽ塣
˿ɽ廹ǹͺͺһƬȴۻ룬ʢ
۴ģսѩһۣȻҲһЦɽ
һ̣ȴɫȻ£зһ̽չƬ̣һ⡯֡
ģ֮ۡͨӦء޾ϫɴӡ
⣬Ϸʹ쾳ȹ̣ͣӴհ˵ʢƣ
һģǰ޴ǿдɽ֮ڡһǼ䣬˹£۶
߲ʽٴֳӰҶ֮ӰȴǸΪ
ͷʮצҲȻƴʢͣݡ
Ȼ
иӹͷսѩӽ⣬ע⵽˹£ֱӹǾ֮ڣڤ
Ҳɫʮص֮Удǡ
ȡ֮Ѫ⣬ȴҲ֮غ󣬴ɽԲԿ񣡡
֮ʱؼ׹է𡣷·Ӧһ㣬һɫ׹⣬Ҳֱ
˿ȴǶĿԼϷǶ߲ʽ
һƬҶͷ貣Ŀ֮
ĿУҲֳ˼ɻ֮ɫ
ֻ֪ɾ֮󣬱۶׼ʥԪ
߲ʹ½һۡɵȴǲ֪
̷ңҲ켫
ĪԼ֮ʣͨҶĿϰͨӦ
ɫ⡢۳ԪŴ󷨡Ž׷촴ԪǾתԪľ˾һ̫֮ལŷֹӰͬһʵ飬ˣ
㣬ȴʼղβ͸ֻ΢΢ҡͷʱ¡
д˽൱һʥ鱦δҲа룬򷨲ˡΣһ¡
ԱߵսѩʱȴֲͷĿѯ֮⣺ʦΪӦɱ٣
ʱһЦþòлд⣬ʵı๦ˣ۴λ֮Ÿ˳
֧ʮ죬Щ׼ʥɰǣҲе
ɨһۣٴĬݴ˷֮أڵɽӱá
ȷ֤˲޲ףսѩһٴ֮ȥ
֮󣬱Уһʬǡ

Ҳͬһʱ䣬Ϻ֮أĳСɽ֮ϡһλˣۡ
λʥۣ˵ãȸΪӪսҲδɡͥѵͷ
һɫ֦߲ʹ⻪ȴǳǻ۱ӡĿ֡
ȴһ̾ɢȥӡ
ԣһˣԴ󡣽̤ʮҶ߲۵߲ʽЩơ
෽ڼ磬ϳۡʱԣȴһЦλۣҵʧ֮ʱһսֺ뵽һ֮䣬ʹĴңֿνǰδУɽ֮󣬱ɽУһʬǡֻλ£۳
˴ˣ߿ɬ֮⣺һǶۣλҵʥ൱ۿδ֮·Ȼѱ롣񣬽һ
һ٣תͷԣλˣʦ֣а취
ΪĵˣһüʡƬ̣΢΢ҡͷǼƣ᲻ʦԶӡʦܣ޲ᣬ֮κΣΨһ֮ǲµӣȥ죬Щʱաǻް޸֮ܡðȻǲӹȥֻǷҪǣȾɱ١˷
ֵ컯ᣬֻңʮڣнڣܳˣλ£ʮλ׼ʥɣ֮һ֣ض֮ƣ񲻿ɵ
ԣǳ⣬ȴŨȴҲУȰ֮⡣
һ̾ʦ֣Է׼ܾľҲ֪ԵʣܾãԼ·©ʲôÿ뼰λʥۣо󲻰
֪ʦǣʦֺγˣÿλµֶΣܾļ¡
飬ҲתΪֻҵλʦ֮ˣΨһᡣ֮ڣܣ˭֤ʬƿغġ̫ʦ֣ƶʱ༸λ׼Ԫɣ˵ȱԴ⹦֮Ҫ˭Ϊλʥ۶ģ
׼ľȻֽǻ۱ӡĬĬ㡣
֪ʱǺ֮һ٣ȴԾǲ֮
޾溣֮ڣضЩ飬ֻϧʱǿʥˣҲǹС
λۣ֤׸ǳڣȡ֮ʤ֮ȴҲ˲컯֮Ҫ֤ʮڣϣ֮£ɴպ˵
׼ˣԾ˼һ䣬ޱȹģϷ֮ء
ҵҪ֮£޲T㲻֮ܳҲ޷Ϊ


1340 ɽ
֮أƾĴɽʯػ
Դʮ֮أӲΪʬǣͳһ޴ɽ
ɽ壬·һĻ䣬ں޾ĸ֮
һİεض𣬺ب֮䡣
֮ڣǧ˴չӡɽǽˡ
ɽɾͣҲȥ̩֮ޡ
ͬڴǰǱ˴ɽ壬ȫ̵ʯ͡ѡȡɽʯʮգ֮㣬
ɽ֮ϣԴһʯȫۺһ塣ֱ˵صĸ֮飬纣㣬쾳磬˿
죬Ԫؿ졢̫졢Զ졢ʼТâ졢̫졢˼졢졢޼졣
ͬΨ֮Уȱ顣
Ǹ֮ͬʱҲͬа֮飬ɽڡ
ǵУ
⻪ɽ֮⣬Ҳɽʼչȴңֻͨʯ͡ȥɽ֮µ֮ͬء
Իԭ
չһ޴ġ뷡֣ɽ֮ڡ
һȴ΢΢һ̾Զǽɽͣȴ̫ϲ⡣
սѩ֪˿˼˿ǰͬһͼ
˵صر仯ʮ֮󣬼֮أһƬ޴ɳĮɸأʮһ⻪ɽڵҲֻɽ֮أδɳ
ҡҡͷɽ۴뿪սѩ֮ȴ鸴ӵأ˿ͼ֮ڡ
ϧˣɽ֮գʵ̫䣬֮أʧ̫á˵صĸ֮˸𣬿档֮飬綼Ҫų⡣ɳ֮ƣ޿ת
һ֣ǹͼɢ𴽽ǣҲ΢͸ɬ֮⣺˻ɽҲֻʹ̣ӻʮʱ⣬סԭ֮ضѡ
սѩȴΪȻˣؼ䣬ˣʦΪۣʹģͣһ
ͣһԸ
ԳһӣԺ飬ؼĴѭѴơ
ػѾãʧѳ󼲡Ҫ巽֮أĴޣȫԭ¡
ֻܼһ飬ͷ޴֡ؿأס
ȴƫƫǲܲܣԼۣҲؽе
ۣά֮
˼˴ǰӡ
Ĳ飬Ȼѭڡǿаֻᣬ̹űԴ
λֶ֮ʵ˾мӡ
ţֿԼ˽סԭ֮ʡ
⻪ɽ֮˹£֮ǰĺɽ֮ϡ
ǶҶ߲ϽȻѻʵ壬ͷϷ
һܴ֮̽ӽ֮ժ¡֮ϣɼһֻ糤СĴ˯
Ƭצϸۣ·ųã˯
𵭵һЦǾҶ̽ȥȻĿâ΢
ҶĿȻһͨЩǣ
ȴδüϸ֮̽ٴλ߲ʹϼͷ֮֮С
ٴֳ֮ӰѸɢȥμ
ȴ
ԭˣɹɾͣ籦ҲһΡ
ǽɢҲȥᡣתսѩ˵ȴֻԶһֻɫ㣬֮أ¡
üͷһ壬չǰ׹⣬ǰ
УȻһֻСèȴ߲˫ᣬ޾ĸ֮顣
׻֣
ֻһۣϳޣǰ׻ֻ΢΢죬֪λǾ⻪ɽ֮ʡ
д顣Ҳʹ׻Ǿڳ۷
ˣʥĸɫƽ졣еڣȴҲһ
ֻдССèסԼࡣתͷȴֻսѩȻɫľȻһԲؾȥڡֻ䣬㲻Ӱ
ٴһ֪̾սѩΣҲȫһǰ֮ʡ
֮󣬱֮ڡ
ֻ֪˶ʢһ֮ǰȾ֮λ
ȴ֪ǰƬ컯뺣شӡ֮ڡ
룬ضԼľˣҲܷɵڰ֮һս
ʣµʱգίʵࡣ
˸֮ȴĿ͸
ǣңⲻ־Ų£Ҫն
кһЦǱȥҲͬһ˲֮䣬㲻Ӱ
ֻһۻЦƬռʻص졣

һ·Уʱ⣬Ǳɽ˿ǱͥȻȫǨɽ֮ϣǼڡ
ɽۣҲֻʣһģСĸǣһй
ĿǼ֮ڣֻӴĶ֮У֮ޣѴİ֮ޡ
ڶ֮⣬פ֮ǧ򡣾ǾɭȻ
ԯ½ѹ֮ǧ򣬵ӳ֮ˣ붼֮ϡͥ
ĿȴǱܳеļޡʱ⣬ͥ˿ڣףѲ
һλȻҲˣ
ĿѲһλ׷ӰĿУ΢͸ɫ
ǰݣŮͶǱȻ֮¡ΨԤ֮ڡ
ҲҪȱʧʼգ֪֮䣬кι
˼Ƭ̣Ϣ˼һĴ㡣Ͷ⼫죬Ϊĺڵ۹С֪ףһ˵
Ϣֱ۹޹֮ڡﾹȻѲúһ󣬳֮⣬ڱϢ
ֻһۣϳǳλ˻ֱʡ
ɢĿУҲ͸˼ּ֮ɫֻ½ʮʯǻ㾦㣬Խ
ǷһУǿƿ˿ռ䣬쾳֮ڵİۡ磬ˣ½ǰ
ŮʱһãȻȻ΢ϲһ̣ǰ磬΢䡣ɫǲ԰ޱȡ
۷ҲָƬ֮Ϣѻָ糣һЦλǸ˾ϲ֮ǿ˹
һΣ֪ˣԼ˽֮ʡǽͣϽǻΪʵʡ
ʿĿɹǵѹ߽ɻӡİ磬ҲܵѹơڳȻǸΪ
Ҳ˷⼫ڣԸ֮ûڣֻ֮ͥУ̩Ҫͥ
һȣȻ΢һ֡ʮɫ㣬ʱǰ


1341 
飿
۵Ŀ΢ĿǰʮŶ顣
ţߣȡǰѸ΢䣺׼磿
ЦԣתĿЦ˵ǰ֣ҪͲʹˣ֮
˿̣Ҳ֮⣬ʱĿֻԹ⣬͸ڴ֮⡣
ȴһӣա
Ƭֻ̣һݹ⣬½½ѹԯ뼾ԭԵˣҲѶ
ܹŵ֮УǴ޽ɾߣ˿̶֮С
֮ˣҲˡΪǴ޽ɣʶޣ½ѹȴһܡڣһĿȫǲ֮ɫ
һ̣볯ʵһ񣺡л³ȫ˷ڵ֮ʵ
޷˵ȴҲ΢΢ͷ˷֮
Ҳףֻˣнա˴ο죬ֻ𣬶λرѡ
Ǵ󷽷һ֮ȴǾȺ
Լ֮һλµˣҲؿ޹֮ڡ΢΢Ц磬ʢܴ
֮ȴͬǿдڵ۹ڣһԲʮŶĿ⣬ȴȻ֮
ֹ˰ʱ⣬޹֮ڣһԼԪӰҲǰ
ɫ΢΢ף·Ƿľһ㣬õڣһЦʱǼ֮أ˼䣬һٺøϡõ˺ʱ֮⼸ڣδ¡
΢٣ԪߣҲһ㣬Ҳǰǻɫ֮϶סƬ̣һЦԭǽǵ㣬ԳƵֶ¡ȴգȴǷлԵ׶⿪֮ʵԪ¡˷ˣ
֮󣬱㾶һ¡½ѹ£׻λ΢΢Ұۣ붨
Ҳ֪˶ãһһŮǰԣ̤ڵ۹С
ӣҲδôϸֱǸһ񣺡ڤŻл³ȫܳɾ̫ϻӡ³ȫ
ŮӶׯԼѮͣĸ˿ҲǾϲֻ֮ǸһЩؾƬȴգܻԵʵ
ʱҲĿ֮꣬£ֹһؾǾŻѣѹڤϺһ֮м
ڼˣҲ½ѡ֪ۣѵ֮ʱ
ǿѹţδʹϡ
ȴüԶգĿһ˿ɫȴһ̡ȴ΢иӦ϶ʱ͸ϲ⡣
ã
֮ʱձݣֱ˺գʱ֮ͨһӰǿǰ
Ȼ΢΢һ¡ʱһϲ
ȴ֪ˣѵȵò͡Ҳ˵ֱӼߣһö׺֮ϣ΢΢һ㡣
ֻУʱֳĻɫ⻪һޱߵʱй֮ڡ
ǻâʢӰǶöСˣҲУǻ𣬽Ͷڡ
ֻǰ׻ֳԥ֮ɫ֮Уֻ𣬹ϵǳ˼ʮ֮ǰ֮⣬޽飬Ҳ繦δ
½ڡ׻ĿУҲһ˿ʧ֮΢
ʱԣȴһЦ׻ֻ֣ܽǡⶨ֮Ҫ֮һУʱҪص֮ǧ磬ײĿ죬Ԥ֧ꡪ
׻֮ͫڣʱ΢ٲԥǶ֮ڡ
ֻУȫһƬâʵڡ
𣬱Ѿö봦ֻۣŽһɫſԡ
һͼڽ£ڽܡǽԾͼƴɭϡ
Ǻ֮Ϣˣ
ȴǺͼ飬һһ£չȺͼչš
ΪǶΪʮɷ
ǽ󣬴߼ϢˡһҲӳ֮£
ԪӼˣվԡһΪ۷ΪԮ֡簽۵ˣȴڱ߽Ǵ
ʱȴɫһֽ԰ס΢ϣߣ
Ϣѽӽʥ֮֮飬Ϊⶨ֮ӲԼһǿӽʥ֮


1342 ݺ
ŵ£ⶨڡ
ĿУĿ

һ߳硣ֻǽҫɨɫ硣
ǺصϵǿоУΧ𣬸ת
˵ˣ͸ԪӣҲȻ
ֶΣ֮Ҳǲѷֺʤ֮
һ
ɣ
֮УڳܣһֱͨرԴ
봦·Ǵһһ㡣֮飬۶Ȼⶨ硣
˿ʱĿУǽԷɡ
֮ڣУˮľ֮
ʴ֮Уֻж飬ܿǧ磡
ֻǴ˷ȴһǰᡣԪ֮СǿǧУһ֮󣬲ſ졣
ɹУֶרע֮
ſŶһӦ仯
֮飬鲼飬֮⡣
Ǿ޴֮ڣȻâ䣬ԺϢ
½ѹԪĪ΢΢ݡ֪ǲĺȴĶѡ
˿磬ǳɫ⡣һ֮ڣн󣬼תǽΪһ塣
УҲתΪɫ
Ǻ֮
һ˫ȭ΢˷֮⡣ԱԪӣһףǵſҳһ⣬ҫܣӳ硣
ǵ֮УҲضġ
ҹҲָƽһŰ㣬һأĴѻ
ʱȴҲӽͿݵƾ˫Ŀ֮ڡϢȫָǼĴз
ʱ⣬ȴǼ½
һ̣ɫ⻪Ⱥ磬ȻһһŮ
Ƶ߷֣飬Ǿ죬ȴδϡ
ŮȴһϲЦ磬ɡȻݺɣ̹ſ죡׬ˡ
ˣȥ½ѹ£Ԫĸۺ֮ɫƬ֮󣬱֮Ͼȥᡣ
Ҳ֪çײһЦĿбעĿϣ΢תѶ£Цӯӯ溬֮ɫ
Ǳ߿ݣɫȴһ󷢰ףͷĺߡ޲ڸԼȥ
ڴ˿̣Ҳע⣬Ǹ붨ڤڤֱǷһУǿгصԡ
Ҳһ㣬֮С
ǿȴǲ鲻ԸȴҲδʲôҲȻľܰ㣬˿顣
˵֮Ƭ̣˴ն谭ֱⶨڡ
ȴһŮŵۣͷϽݡŮΪףϢǿᣬԪӣ¡
Ů֮⣬ˣ봦΢΢һ
붨޶Ҳ⣬ѡһڣ׷¡
˵Ҳжз̽⣬չ۳һ˷
нҲٴξķ
磡
һǼ䣬֮ڣɫţ̼֮£תΪɫ⻪
˿ˣҲˣǿݿҲĿ˸
֮
Ƭ磬ɫ⡣Ļ֮Ϣȴ
ȴҲĻ֮⣬ڡ
񵭣ũ˿ǲ˫Ŀ
ȴǿаţδȡ
󣬽ȴһ̤
ƣ
пռ䣬һҶЩɫ⣬Ҳ䡣
תΪ˺ƶɫţΪ溬ľˮǰȴˮΪ֧ͬС
˿һ̫ͼ㣬ѭμȴֱֲ˴ˡ
磬Ҳʼ㷨һ㣬ռ硣
Ǻǳվרע֪䣬һϢ˿˵ȣҲļ¡
֪ؼ֮ʱȻ
ǺţԲһ塣
ҲһΣһ߳壬ԡ
ۣ
ںɽͼһоۼһھ޴ɫ
ɽȻ֮ӣѹÿһ䡣
Զİ۵ˣס԰ףѪ
ǽֻƬ̣۷塣ԪԪתͨȫ
ʮצϽڽϣ嫣
죡
һŭХһ̣һƬ磬㱻һǿ֮ٱĽ⣡
һɨҫǽâ֮ʹһУԱ
ǱǻԪһ֮Ҳǿն
ϵĺɫţϸһƬǻɫѸ³ʵ
һǣط򣬶ɡ
֮
Ԫˣǵһкɽ̹Ÿһ̵ƣʥϣҲ£
һ˲֮䣬·츴
Ǿֻת˲֮һ̣ѱɿ٣෨
˿̣ȴϢ˼¡
֮նһ
Ҳᣬ̹ſ죬Ϊλ漴ɡ
ٵǧ磬ĵ֮һȴʹ˼Դ
мѡ
һգ֤Ѵֻ»̹Զ
ڴ˿̣ȴ˷ܣ޲óŭХйп⡣
ֿ죬˷ãҪԶԶⶨڣлɡ
ǺҲԶԶ
еطеıԴӳġ
ǰƬ컯ӡ֤İأչǰ
ʥ
ͫǰ򹹳ɵ磬δ̫仯ȴѶΡ
һϲ֪Լ裬ǲ뵽ʥ磡
ֲãȼƵˣⶨ飬󣬿Ļǡ
𵴣þδϢĿУƬ̣Żָ
Ȫü֮ڡָֽӡ½
Խŷָţ½ѹ
ȴīɫߣب
죡
չ֮ΣȻչ˸סǶһǧɡ
ʹ֮׷룬һ죬һأ
֮ȴֽߺãչȴֹһ㣬ֱĿռ䡣ǿгһ֮أֹ
ϱãͬչһ
Ƭռ乹ɣȹ̡ȴֽߣջС
ܣ𴽽Ǽ䣬΢Ц⡣Ҳֻдſɽǧ磬
ȴȻʡһǧ磬ԴҲʮһάȡ
ſٲõ磬ֻͳѡ


1343 ֮
֮ڣԺ֮ڣһģһȪһ㣬ڲʶ
£֮ڣްҲƣȴ泩֮
ʮö飬迪ĴҲߴʮ֮ޣ
˵һգʱʮ֮⡣飬ֻòʮա
ÿһοٵأζвͬÿһݺɣջ
ЩЩǧĴӡ뵽
֮컯뺵ЧǸʤ֡
һشҲݽһգ۸ʽΪ֤
ֱо˴εãԼӦġͣ˶΢΢һЦվ
ܣֻټ֮ڣȼ֮⣬С
ǵˮ磬ѱԴ󷨶סҪ뵮飬ǰٳɣֻǵȴʮ֮ЩԼݻ
˿棬Ҳֻк˶ѡԾĿ붨ݵ
ǰҲͰˣ߲˾̾Ҳʵ˻ϲ
ʲͬ˷ٵصԲͬ
ʮο죬ԯ뼾ԭԣҲֻŵ˵ʮΣ㲻ò˳ⶨ֮ڡ
簽ΪԲȴҲǵڶʮʱֻ˳
ǰҲԳŵ˶ʮߴΡߣʱ䣬ڴ˷õĵҲѡ
׼ʥǶһο죬½Ҵȥٵرչء
ԼҲио񷬵ãǿ컯뺵Ƭ
λɣջԶҪ뽫֮գȴǱضҪһʱգȹ̾޲ɡ
Ԫ㣬ԺĿ٣ѿʼ޳ֵϹŴܣҲ⡣
ȵľ˵㾶ƿȥ
Ͼֿ֮ˣЩĸΪֱۣҲڻͨ
֮Уȴʼգǿ֧ƺ̫֮ɫȴʵ˾졣
ʣǽŮʣ߹ɽյ磬ȴһ𾪡жŮӵۣһȼ
Ů֮Уʣǲ¡ۣȴΪףսѩΡ簽۳ߣȶ֮˵սѩ֮⣬ڰ֮󣬵Ƕ̫Ͻɡ
ڸӹͷѸȥ⸮ʹʱ䣬ΪءⷬڴҲЩʵʡ
˶ڣ׼齨µ۹սѩһ΢΢ҡͷ
ϧǴ˷սѩڡǰյ񾧣Ҳδںϡȣʵڲ޷ǰ
Ҳضѷɫ٣˵˴ι󣬱̫Ͻ֮
֮ǺҲǴ붨Уѡǻָ֮ȴǵһʱ䣬̾
׶飬䵽ȼ֣֮ǱԷԸ㻯㣬ֱԺɽٵأݺģ䣬ܹһ֮ˣλʥ֮⣬Ҳִֻƺɽˡ
ԣҲȻһЦȴ׶飬ȷȻҲֻʥУﾡá
֣֮ҲֻǱȼƣǿһЩѡԭʼ֣磬һʮ⡣ЩǧƷʣҲһƷס
ȽԶԶ硣
źȴҲδ̫ȥᡣ˺һۣȻĿ΢£ԲһԪҲ۷壬׼ʱ֤ʥ
ȴ΢΢ü΢ҡʮŶ飬ࡣʡʱ⡣Ҫ֤ʥȴ˲٣
˵˴۴Ц⣬𣺡ܿҪǿ컯뺽Ҳҹ㣬ﵱٽʡһǧءҪ̤һԪ֤ʥԾЩࡪ
ȴ𻰣ֱǴһӣ΢չˣһǿ뵽Լ硣
֪Уһɽͼ㣬ܹƶĿռ䷨˴ǵһεһ󣬱һߡ
ѩǺøֻ𡣱λ棬ۺεɱ٣޷𼰸ѿɰˡ
һ̣ȴְ֡Ҳ֪˴磬кε鱦ɾ͡
һⶴ죬ټϱɽ缸൱硣ǽ֮Ƕ飬һʥ鱦ʤ
ǽԸ⣬Ҳ֮УٵظСܱض
һЦ漴ԷСģʮö飬ڡ
֮ͬǰ˿Ƕ֮ڣԿӴ硣˴֮䣬ʱոţһǻԵĺ
Ȼڵ飬ȴضҪ̩롣
ʴĺͨҲ
Ǻ֮󣬱ǾϲмӡһԪ¶档ԴȫжϡͽȫҲ֮Σ
ڴ˴и˲ЩͽȴҲǴ֮¡
ɵ𣬽ʮö飬ȫ뵽磬ΧıԴѭתʱ֮飬Ӧͨʹⷽǧ磬Ȼʮʮö֮ڣ
飬ȴǽȻϲ֮⣬ҲʧӰ١ֻʣ˾벻⡣
Ƭ֮󣬲ȴ𺧾£⴦磬ȻǺģ֮أôܣ㿪׶飬ȻΪ˴硪
״Σʻһǲ⡣
ȴףĿЦ⡣֮⣬ָ⴦ǧ磬ĲУ
ǰСǧ磬Ԫ硢硣ɽͼǧ磬ҲǵĴڡ
ǺıԴǱԴ֮ڵĺķά֡
Ψֻжڵ鲻ͬɲǺıԴ棡
Ǳ֣֮Ǻ˼
һ飬СҲ롣ʥ֮ԪȴҲͬɳơ
Ǻ˵˴ʱһѹиֲñ£УǱǼλʥֻ֪ʱһѪսı飬ϧдڣҲȺɣԸס
ʱ飬ȴһã֪𣬵ΰ쵽ġ
Ա֮Ϊ硣նѣıԴϵ
ȴǺȫע
ʮŶ֮Щǧ磬Ҳб仯һ룬³£Ϊġ
һ룬ǲ֮ڣΪʮ쾳硣
һУǽ΢΢ЦһƬ컯뺣ɵ֤ʥôټϴΣ
һ֮ϣһϽɫĵ䡣


1344 
䣿Ǻ
һ֮ֻԼ࣬͵һǿ֮Ļ֮УǰδС
ֻһѣϢȴѲκʥ鱦
עĿģȴУԼԼĴ֮
ȴ˹ȼʬ壬Ƭȫǰ
һһˣֽ֮һһ۳ֽţǻ֮ڡһУ㱻
ܹǧҳֻһС룬ʹⱾıֹ֮ס
ʣĲ֣Щֽţĵϣ˷ˡ
ţֱãͫ΢ѹ䣬Ǹӡ˰Ƭ컯뺣ȻǼƤ£Ƴһ䣿Ƿڣλ׼ʥ󣬸ǵͬںרɫ⣬οܣ
ֻ磬Ƿ֮еĻϲ֮ǰҪŨٱѹֲסҲԸѹ֡
ЩţȻܰ쵽˷֮¡
˿Ļɣ컯뺡ˣҲѡ
ȴϢǰƬ컯ơ磬Ψһ컯֤֮֮ţ
벻ǣ㿴֮󣬱֪
΢΢ҡͷһף㽫䣬ǰ
ȴ΢ԾЩŵذ̽̽ŴϽ䣬һ㣬͵ػ
ϣȴϲɫ
Ȼ컯ɳɣ
ٲԥְǵ֮ϣһǼ䣬ȫ۵ķĳ
ϣһ޴𡣶УǱͶׯòӳ֮£Եʥޱȡ
Ҳ֪˿̣ȫ붨ٲҲٳԣתһԡ
ȴֻǶվԱߣ۴šҲרע֮·ķģҲвСһ㡣
ֻһͷƤ飬ԣֻԿֲݡ
磬Ҳ붨оĿ⣬תͷһЦ£һ񣺡лʦɵԭʦ治ƭҡ
˰֣ʾȻߣƲ˺ܣЩƵķһۡ
Щ컯֮Ҳܿ
΢ܶһЩֻдԼʮ֮һ
Ҳ֪֮⣬¶ģзӳУͳһȻϣϵı÷
Ƭ֮󣬲Цʦ𣬿ôˣ
ȴǺһȫ˵
ǽ컯֮ڣسʱĻþһ˲䣬㽫֮ڵСݲȴҲԶԶ̸ϣȫա
磬ȴֻǿһۣܼ²ݣӦá
壬˿ɲ
䣬оЩԣȴ벻ԡ
ľ֮ģȷȻ켵֮ܺʣ̹֮
˵磬⣬Ԫ֮ӡ
ͷԺ֮롣䣬ƺѿ֪һЩذȴַ·һá
ֻʱһֻ̣޾ϲͷһο磬̫Ͻ֮
ֻôһƿܣȴһ⣬ĵ֮ڡ
֮С⣬ӭж⡣
ֻƬֽ̣Լǿ컯Ƭ硣һЦܿ㽻㡣ԺճΣղȫˣѰҡ
컯뺣
Ŀ΢ȴ͸ɻ֮ɫǺͼɽ죿
컯һд֮
ϣƽ͵ܲʮ֮һٶͼ飬ɽʱȡݽ֮ƣʮ
ԣ˼ص˵ͷƬ𡣳΢΢һ񣬱ֱ⸮УѰؾޡ
Ҳͬʱ˺ѣź°á
нһӡһɫ⣬֮ǰ
ʮڣԴʮСǧ磬ֱӳȡıԴ֮
ģĳɢʹЩڣд˲ٻ֮֮
һ֮ЩĸҲЩģ൱һݰҵʥ鱦
˼Ƭ̣㽫ؾȡеİݣȫ뵽ڡ
Ȼǰʱǻţҫһˮԣ⸮ճ
ȻǽѷʥˡϢĻ׼ʥ൱ʤ֮
ϡȱһĲꡣ
𴦣Ҳȫ޸һֻ̣һ棬һХ죬Ȼ˲䣬ָ
ׯϣ⻪Щģ£ͨĹž
֮ʱȴֻһǿޱȵ֮Уһ˿˿Ӿ֮ڡֻ泩֮
ô
һǼ䣬֪ѳԼλ˾ĶҲ޿ܶء
һӣѻָ۷֮Զʮǰδ֮ʱʥ֮뵽̥ա
һ̣ȴֽǾžźɢǺ«Ƭȡǰ޲T߱ǹȫһȻóףȫ״
ЩƬ֮⣬ֽˮƽ⽣ȡԼǰ
ǲԥ֮С
֮«Ҳ޸
ǺռĶΣȻɢǷڵĹ棬С룬ٲɹۡ
ȫջأҲǾžɢǺ«
һǶ춾ѰҲ޶ӦĹϣʹܴ
ָ۷壬Ҳؾ
Ϲ֮ʱһ«٣Ϊʮ֮һԼʮǰ߸«ΪŮ洣ʥˣ½ѹá
«޲죬ֻʹ֮ͬ;Ҳ졣
֮ܴСȴȫۺ졣
ƩƣռžŰʮһֶΣžɢ⡣½ѹҲ֪˶Ϲ֮ʱ׼ʥڣƳնɷɵ
Ʃ̫ϵ棬ں«֮ڣݻ硣һУ˲ɻ
ǰˣҲδɱԴԪ⣬ضܡ
֮½ѹնɷɵҲѷɫ
ֻ⹥֮ںɽһ൱ںȻ㹻ܹʹָܣԣкαҪ
⽣ס֮ڲͬľʩչҲԾЩס
ֻ齣ſɽŲôľ
ˮƽ֮ǰҲйŵɵԷʱ
˼ԥʱԱߵĺȴһ̾Ӷ֮ѡܳҲȫɢȥ


1345 ֮
Ե¶ʼУʮأռ֮ţ޺
̾Ϣڣ޾˸п̾ޱ·ǰһж£ź
ԣʱ΢΢һЦԭ㣬ֻ㵽Ԫֹ֤
Ǻݺݵһۣ޸пҡҡͷ֮ǰ˵Ԫ֤ѳǺƿءǹ֤ǽǿ컯ҵȣɽ۽ȴƫڲزأͨ͸⡣ʱֺ뵽Լһȫ֮գ
˵껰ֿеĻ䣬ֲ֮⡣
̶̼ʱ⣬ҲֻܲһԶѡȴ֪ȥ
һ˴ߴĺ֮ڱΣضҪλʥ˸Ӧ
ܹĲ֮˿Ҳֻ硣
Լ飬ʥ
ԥƬ̣ҧǻ䣬ظҴ˷ȥ֮󣬱۵ڶʮ㷨򣬵ʥ֤֮農޴Լʱ⣬ȹ̾硣ʱѰ㡪
һʥ֮ʱԿ޷䣬ΣҪ͸ɣ
ϵˣٺһЦⱾ𣬶գϡ
ʱȴĿ¶֮ɫ㲻㵽θӡ컯뺣ǺɵֶΣǶϲɻǣ֪ܲɫ⣬ƾ֮ܣ˵Զ֮ưλ׼ʥ֣Ȿǲ˼֮¡
Ǿ棬˿̣֤ʥڼʥȴҲδܽǰ
ͣһ뼰֮֮֡ģ׼ʥɣΪ컯ƬݡɱټʢҲ֪ж䡣λʥˣҲϷˣڹ֮䡣ֻ鸴֮
в٣ཻĵѡΪ֮͵ЦδԵЩᡣ
Уȴʵǻޱȡ֪֤ʥ֮·ѲǴͨ;ٶգĻۣǲɡ
µģֻؽԼ˻ѡ
£ȴı㣬֮컯㽫ĽңʹԼȻ⡣
ӱķ˼⴦ޱɵһԣЦ֮ڣƱá
֮٣ȻУСжࡣ
֤Ѵԣٷǲ֮¡ӲĻ֮Уϣ
ɫȷȻ޷ϴΣ
Ҳںǰ΢΢һһֻһĽǮ֮ڡ
ͫףʱһ׽Ǯ
ȴδ˵䱦֣ȴϣҲ͸Ȼ֮ɫĿ˸ֲãǻԪʯȥ׷ȼƣȴԭ˹ʡдڣǷڵĴ󣬶ܶԣȷȻǿɳ硪
Ҳǿѩѣǡ۵˹£Ҳ㹻
˵˴Ҳֻһҡ˱ã֮Ī⡣
ʱĵһ¾ž񣬱ضҪ֮
ҲǲԽģ亹乡
˿ϣҲԵ֮ɫȻʺ˷컯֮仹ֻһЩ׼ʥ֮ڣҲֻһЩӱССܵݣʮأλʥʱ޲T֮£ȴضǻᡣȴ֪׼Ӧԣ
飬ʱ΢΢һڵķҲȫʾֻȻƬ̣֮⣺ܿǵģǼ˻Ƕۣ
ЦԣĿȴ͸һĨâһɲ䡣
ΪԼɾ񣬱ɸǣǾ졣
λʥˣ߲ǵۣȴضᾡʱӻϵڼ֮ʱ
񾡣أ߹롣
ԼǼλʥĿУѷ⣬ܽıһΣĪв
ǵǻ£ʥλԼп֮Ǽλ˵˿̱Ҫ֣նѿ֮ʱ
ţȴ˳ʥ֮Уǿʴܾ̫߳ԭʼ֮ͨ䣬ȴҲȫìܡʴʥԶԴ活ɽ£âֻ컯뺣ʥˣȴδر㲻֡Ҫ컯֮֮ܶ޷Ǳƽ֡
˵˴һЦ𣺡ܾɿģ֮󣬺֤ʥض⼸λϾˣ
ԣҲ΢¶Ц⡣ת֮ش֮ڣǺ֤ʥ֮ʱ
ʱʥˣҲضԼһÿɣ޷״ƣ뼸λʥУЩ棬۵ˣҲǺõġ
ȴ֪ʱ棬ʥֻǺεĸ룿
˼˴һȵӣҲڴ
ʥ֮һλԪ֤ʥ𣬻Ԫ޼̫Ͻɣ

䣬ֻ⸮ڣƬ̣ǴҴȥ
ȴٴ֮УžɢǺ«Ƭ⽣֮Ʋ
ںȥ֮ʱҲΪѣˮƽߣǴΪɾʹ˽֮⡣
ʣµģֻѡ
ãǽ⽣ȡС
Էס飬͵һģ˽ĽǿдɢΪһſϸ鳾
ȥߴݼһŽŻ֮䡣ȴԷݡ㾡ȫʹһ֮ȴ޷ķɡ
ǰ㣬˽̥ںĴȴѹ֮ϣ
Ϊ֮
֮ڵǷһķ
⽣ɡҲֳΡϢҲǹ֮ȴƺƴûʴ
У·֣֮
һ˿֮Ҳ֮ڣ׵һ塣΢ɣµ⽣
ɣȴٹ£ȹ֮󣬲ſʹá
Ʒף˽Ҳֻմʥżѣؾͼ۷鱦ĪࡣɶԣЧȴǰߡ
Դ˽ʩչɼɵģɵطɣԶԶﳬã
ɢǺ«ƬҲȫٸֿ˿ʮŶʮ˲쾳ʮ˲ڤһۡ
̶ֻʮʱ⣬Щ磬ǽȹ̡
ֻҪһʱգɽĥڻĹ̡
ʱٴδ
˽磬ϾҲͬһ㣬
ȱһλۣһڤ
ʮ˲ڤȻǹУֻء֮λȴЩί¡


1346 ֮
˵ۣսѩΪʡֻǴλ̫洦
ǰۣ١δλɾ񡣽֮١
δϽͥȱһ֮λ
ֻ׵һ·ӣսѩȴδͨԼҲʼսֻٿأлᣬꡣ
óȻۣ֤ʥ֮Ƿ׵˵Ҳɫ⣬ȴδرܿסʴ
һȾǱ˳֣֮侻ҲǶ˸պֻʬ빦֮·
ѡ񣬱֮ǰ⽣ɢǺ«ҪѼ֡
Ƭ̣վ¾ϡֻһŵ۾֮ȥ
ʵѾҲֻܿԼ⡣
˲Ϣͬһŷзء֮ץڣֻԸӦѾ֪֮⡣

̶ֻ֣ǽ۶ľȻչ¶ɡ
䣬Ҳôɵϡ
һЦе֮Уǿҡ˵۶ϣֻ֮ѡһɺϣ
ЩۣҲδùġ֮ʱ⽫֮䡣ɼˣҲǶҪֽ١˵ǴŮ޴治Ϊ
ȴů⣬ůĸоֱ߷θȫȻ޷赲
΢΢ҡͷһ⡣
˿޹֮УҲͬǿһˡֻֻСèſһԣ˫۽գƺ˯
ȴδѣһУ֮£ڡǬ֮УרΪ俪һɻĿռ䣬ڡ
չٻ˵Ϣ̽ȥƬ֮˸һЦΣ㲻֮δ߲
˼ǷԻ۷뼸˼Ĵ㡣
ȥȴ΢ʡһ¡Ǽ⣬Ǻɽ֮̽ȥ
Ƭֹ̣Ź֮ɫ
ˣȻ浽ɽ
մǵɽԽƶˡ
˿ɫǲϺ˶ʢͷл֮ۡɽʱҪǿ١
ȼƵˣȻҲΡɴ˶ˣɽ£
һһŷա
ˣǶɢ˲ͬ޵ӣ̫ǣպԼ֤£̡
֮ٲֱӿնȥ
һ·Խ磬ֱȥһգ֮ء
ô˼䣬ֻƹϷ޾溣ǲͬ
ˮ֮֮ȴˮأ⣬
ʱʱأһЩϢڴζѸ⡣ˮ֮УؾգҲѾȫ
ȡһʯＤȻָһ֮ˮ֮С
Ƭ֮󣬻ֻ벻ǧɣ㱻Щ˷顣
ɫ΢ϵ⼫֮أ֮ȴ˵أȻ׾
ǻҲˣؾһл÷֮ڡѻָȫЩˮ֮У硣
ֻЩ֮Ӧٶ̫죬Ҳ̫ɫ⣬ҲΡ
ݣΨһȡĻᣬ⼫֮ءֻֵ׺ڣ
ɨһۣĿڣһʱãȻ֮ɫ⻹ֻΧʮ﷽Բ֮ء룬ն޷Ի֪̽Ǹںδ
Ҳ֪ΪΣоأȻ˴ȴֱ֮޾溣Ҫʤ
ǰƽأ硣˴Щ䴩Ҳɵ
ƺнӳϣʹЩԵֵ
üͷ֪֮ʱڿռ䣬ȴзӦǰ׻ȻдȻļϣ֮ص
һ̣һɫ⻪ǰ׻ǹн£Сèڡ
׻֣
΢ֻèȻڵʮǰ˴̫աԴλۣ½ˣ⼫֮ضɽ֮󣬱׼ʥڣҲ
⾹ǹ½ɽ֮أ
΢΢죬һȻҲΨˣſɽʹ˴
Ҳ˵ֻ֪׻ǹ䲻סܹ˵ʱ䣬ضࡣ
˵ʮѹ⼫֮أϤҲ֪ʮбĽϵ䡣λڣȻ߻֮ڡԺڣֻǰȥǡ
˵һ룬ǰɫǹ⣬ǳʧֻèҲָǰ̬


1347 ׼ʥ
ǰ׹ɢȥֻСèָֻ֮ǰģʢһ˫񣬺̬䡣
֪˿Сè꣬ǰ׻ֻۣʴ֮ڣֻһЩǻۣԼԱܶѣ˿֮̽ͨ࣬ʵǿ˶١
һֻ̣缲һܳѸޱȵģ֮ڡ
΢΢üǱϴ߶סǽ̤ãã֮ڡ
׻Ķٿ켫ǺηǸ֮ǰš
ĴԪŶݷųһٵ֮֮ͨڣҲֻǿ׷󣬲ڱ¶ѡ
ֱﴦǰǵ׹⣬ŰηŻ
˴ĸܼ֮˼£ɨ䴩
ǼãҲⱻһϡľڡԪϡػͨȻҲֻǿڵ̥գҲƵƵǿͻơ
һ·Ƕ죬ڶҲ޷ܡγɷ籩֮ơ
ΣֻǽȡԼѹ
ٶ֮ʱȴȻиӦػףؾӳͫᴩػֻԼǧ⣬Զһھ֮Ӱһţ·ܾ˵ӣֻ˲ӵӰ١
ˣ˴֮أ֮ϳڡ
һЦȴְ֣Щ⡣
սʱ㲻֣춷̡ǰΣ಻ӰƫƫҪڴ˴㵽Ϊ
˼ԶȴشһХֱ˴ѹ
ƺֻ׼ϢӰջӦ֮ʱ֮⡣
ȴֻǧ֮һָǰѸݵ˷ָ
ɽ⣡
üͷһֳȻ֮ɫȡ֮ڣɫ޽ֱǺһնԻͽ⣬ˮȫն
һɫײնԳ塣Ȼ磬ʱǾơ
ʹǧ﷽Բ֮أɢֳԭò
֮أι״ιʯһޱȣ罣ǹּӲ֮׶״ʯ񣬱ֱ졣
ͨһʯͷȡ֮Ʒ֮ϵɱ
ֻǵƿУâֻ羢Ѵ˴棬ȫɨƽǿѹסһʮɾ޿ӣֱӹ
âƬ̡ĿУ͸â
飡
һըȣƿաɫңֻǼ䣬㽫ɫʳɷ飡
ȴü⽣ķֻ֮أԾһƬããӰӰ´£С
ؾҲԾģһƬ
ĿڣǾâ΢
ǹ½ˣ䣬ѩ֮⣬кˣɽ⣿һ֮㴩ʮĸ֮ȼ磬Ե
ɲ֮ʱԶǰèȴִһ
΢ɻ¡һǰ׻ڣݶȥ
ֻƬ̣ѰֻֻСè˿˿һʯ֮ڡ
Ǿʯ֮ǰȴһͷߣͭƤǣٴһ㣬ŶˡĿֳ˿˿⣬ȴƫֲ˺󣬰ÿ
֮أȻ飿
Ŀɫģǽһۣȴֻת˲ˣΪֻСèȫȻδС
Դ˴ĽʯΪʳʴƤ֮ڣŨĸ
Ҳһ㣬ˣơҲˣǸѿ
Ҳǿ֮󣬴еĻ羫֮һȴ쵽ȵزίʵɱ
΢һЦһ֡ɣ㽫߶뵽Ƕ֮ڣһ쾳֮ڡ
һ̡Ǿʯ֮Сɫ΢ϲʧҡͷ
ǽϵ䣬ֻϧȽԲδΣҪȡʮ֮󡣡
ǰ׻ǡ顯ĽһƲƲ죬ֻȥ
󣬲䣬Щ֮⡣ǵͻأĺɽַ
һ·ݣȴǳƽաЩĸ֮ܶҲ·Ǽ˲٣ɡ
һһޣٴΰѶݹⰴ֮ʱȴһϡ
˴ͫףʱһһչӳ⣬ȫ忪
űֻһϱǧĴǰ
ȴˮԴҲȪ֮ࡣһ۶ɡ
ֻ΢΢棬ֻһۣҡͷ
ﵹǲȴҲԾδܳΣ֮ʱͨϣ֪֮ڣзڣ
׻ȻǶԴ˴ָơˣ֮أڴѲףܹѰľ䣿
Ǽ֮أȴ֪ʲô䣿յ覣ǿȥ˵ԼԪƿ켸컯Һ
ǰ׻΢΢ҡͷƺҲͣתߡѴ˴λü£˼ţ
ʮദȫ˿աżһΣȷȻ鱦ģҲƷԵ͡
ʱǰ׻Ŀ¶֮ɫҲ
ģȴǽӽ⼫֮˴Ŀռ쳣ǧͥ濴ʱֻʮ﷽Բ
ô˼䣬ȴʮﶼֹѰ٣ѼǶĽϵټ
ĪԼ򣿡
չ飬ʥ裬Ǻȴֻģ塣ԭʱ׵һ߻ԵҲʧתΪ硣
üͷһʯ֮ϣסΡٿ˿׻ֻߣ˿һ޹ҲԳ
Ȼ˴ǶѣҲΪ
һЦ׻Ѿ㾡ȫԼԵ֮κΣ
֮ûУֵ֮Σ˵Ун
гţ׼ĽڣءѰ֮ʱ
ֻɫСèǡ顯һл·¶˾һ㣬˫֮ȥ
üͷʱ΢ֻԥԾǻһɫ⻪׷׻ټһ·ݡ
ԼַʮֻèֶסΡ
ǿһ㣬ͷ˻֮ơ
ֱٴ˻һ̬ԷɡֻȫëȴĿ֮ɫƺǱԶĳڣǼɵ֮
ȴҲдԶĿֻŨܡٽؾңңնȥ
δΣ·ʲôһʮռڵĸ֮飬˲
һ嫽⣬ٴѿննһ֮ʱն¡
һǣ˵ĸо·ӣ޿ɱܣɣ
һľ֮Уͷ
ƥƣ޷赲Ҳ޿ɵ
Уֺâٴת飬Ҳһ䣬΢ݡ
콣
ˮ𼸺Ǻԥ㽫нٴгȴǷֻڣͼڽ£ţ֮顣
ںɽ߶޾֮飬ɷ
Ҳڿǰͷɴ֣Ȼȡȥ
һϢֻ˲۷塣նȴ淴УͬǴ֮ɫ·һйߵĴ罣
̥ս߶˼¡ʮ̥ؿ޽ֺâ֮ӳϡ
ȻƬƿգֹˮɡ·ǰҹһ㣬ʧȥɫеĹ⻪ֻʣ»һƬ
ɫ⽻նһз֮һʵĴ罣ײ
ʱǡһ׻ԣѪ˲֮ȴֳ߻λҵĶ֮⡣
콣â㣬Ĵ罣ɨ𡣲ǰ罣ƣȴҲ롣ȴδݣԾɳ
ȴʱһ߲ʹ⻪ſ֡ǽϣ˴ԼϢٲôǱನڹ⡣ռ䣬һзն֧顣
ὣ䱸Ǳ߷޽ն˿
ս㤣δ
ɽ֮⣬֮֮ˣһλ
һʥ֮
Էʥˡȴоһ˿ֻںϣʥϢ
ԶԶ̫֮ĳ̶ֳȶԣĻ׼ʥ벽Ԫ
ƿġʱձ任ʹ硣
䣬ʱǿΪδǰδţ
Ϊλ⼫֮أ
ĪԼؾ֮٣ŭ
֮УȻ
䣬Ѳ²Եɡʱǵ˿ں࣬ȴҲڷ¡
ԭˣ֮ˣǹ½ô
֮ſһ̾޾ĸи֮⡣
תͷʱǡǰ׻Ҳԥ֮⡣
·ѯʣն֮أҪһ̽
ֻЦѯʵ׻֣֪У֮ʥһĽϵ䣿


1348 
׻֣֪У֮ʥһĽϵ䣿
ǰ׻ΣǳƬֱ̡󣬲ŵ˵ͷһèС
޷˵ȴ⡣
Ҳ˵½֮ء֮ڣܵô
·˵⣬üĿҲ͸ɵ֮ɫƾӡֵǱܴȴҲǳ
ǽ֮£ȫˣҲ޷
Ƭ̣͵ҧҧһУٽ׻뵽ڲغá
нǲңٽǺͼſ
һִԪˮ죬һִ⽣Ȼˣ͵ضݿն
ɽȻԪˮ죬ҲΧ﷽ԲˮƿſȻˣһѳ֮˫ǽֱͶȥ
ճգ洦ȴһΪƴ⣬س
ɺɽ⣬ǰԵǿʥˡھ޽ַ·ֻ޴ޱȵĥײ㾡ȫأ
һ̣Σ͵غ׻һ㣬£˿ڡ֮ǰնɱڤȼƣʹ⽣֮ˣȫѡ
ȫȾѪ΢ϽѪҺˡȾѪɫ
ȴأԲˣǼӿ˶٣Ѽٴμǿ˼£
֮УݣҪһУ
ǿȴҲͬȴִ
۽֮ʢ֮ᣬѷɫλۣ
һ⣬ٴδնֱնɫĽ֮ǰиʤ֣
̫ϲΣֱ׷ʥ֮
⣬˫΢΢һСһ̣ȴ͵ŭһǿҾâ
ý
һ̾еҲػɡȻǻӶŵһɽն¡
һǣɽ󣬺ͼ飬鱦֮ӳ⽣Ľ֮ϡ
ɫ𣬽ǾʮצϽչ
һߣͨȫ߷¡ˣϽ⻪
δͷۣȴѽתʹڰأӽΣ
⣬ֻ˲ѳһȴǺɫ⣬ɫ֮¡Ѹٱɢ
ֻϣȴ־ɥɫȴиĽ˷ֺҲ԰ܣ
ĿⷴǸΪףΪʵʡͫģػ·ȥ
ֻǲԶһλͦεˣͦһ޽ֱĸ߷֮ϡ
֮ڣްϢȴƫƫͦܵĺƴ⣬֮أȫ
ʹĸ֮飬£۳һ˾µɫ⡣
ʮģϷնһϽʮڣʴ֮
һ̣Ϣ΢ϣǾ㡣ֻǾɵȴ˲㱻ͫĿѡ
ɷӣһȥʮ֮ˣȻǿɾֺη
У֮䣬ءĪǱ½ˣ֮һҲκβã
飡
ٴһըȣ޾ηҲ
ɫ嵴Ҳ͵ʢٱӳִҲϵĵ
֮ʱɫâҲձһն飡´ȥ
ֻǴ˿ȴȥעȥʱߡͷֻһ޴ӰسͷϷӣֱֶȥ
üͷ΢ֱʮĿɫ޶һЦ
̲סˣ
е⽣һӣǾ޴ͭӣ΢΢ϡ
һ̣УŵϿմ
ʮϽ֣ȴǡ̫ƾ춼ӷ䣬Ȼƴ
ǻӣҲ·Ƕɽϵ޶֮ţȴֶĵ¿ֻŵʱƿնȥ̶ֻӡ
ȴֻüʱձݣǿ顣ŵѻһžֶ¡ھӣק
һ̣Եнն
͸ϲɫ֮ʱǻӣȴһһƵ죬𵴴ǽɫǿ
н֮ǰֱӶݿնȥ
Դ˴磬ƺϤ֮ռ䣬ֻһգۣ㲻Ӱ
ֻϣȴҲʧɥЦⷴŨ
䣬Ծɸ֪ӵλڣһ˿˿ϵ
̫ϵ֮򵥣


1349 
ǻӵ죬ȴʼգάϵһӦ
̫ƾ춼ӷͲΪסӡھͬʱ֣Ҳǳɹֲǻڡ
ʹ޷ᡣ
£ȴȡ֮ʱ֣ǻ鲻֪У׳ɳ֮贵ֱ֮ӽ֮ƿ֡
һЦջߡűǹ½ˣɽ۴
ֻת˲ʱ⣬һɫɣָ֮Ҳδ˲ٿصĺۼʮ⣬ȴԷĽΪ
Ӱǿڿռİ׻㶶ޱȣ޶پ⣬ȴǶ㡣
ȴδλ⣬ԥģ⽣֮ڡ
Ǻɽ⣬ӿֻǶ֮䣬ȴٷǳͻ
·Ͽһ㣬ǹ½˵Ľ⣬ʼתΪݹ
ý֮ҲǺ谭д
ȴһޱʮͬʱն
˵ͬǰ벽ʥĺȫˡк֣ȴδرܱȫ
Ҳֱɽ֮ϣԷɡ֮һۣǿǰͦ˴ʮزۡ
Թ½ΪλϹŴܵˣҲ·һѽ·ǵ̳ӣޱȣҲǹ°βȺ
˫ͫȴӥ˲ֱӡ
Ѵ˴֮УǱĬΪһĽ̺ĸ֮顣
Ǿ磬ȴ㶼뱸еѪҺҲѭް
ǡˣλߵİ罣⣬Դƾÿʱÿ̶Ǽʢ۷壡
ӿʮأȴǿʡ
Ȼһ֣֮ģ½˰¡
ѧλ۵ĺɽ䣬ĳ̶ֳȶԣҲǳͳǰȻҪִ֮
λ½ˣ֮䣬ӦûԵǣ
ݾߵ֮ܡڰԶһһңʯ󴦣Ҳͬһޱֱ峤աǽʯ֮ʻӣ֮ǿھ鱦֮£Ͽź׭ġ
ϸһۣüͷʱһ
ֻһ棬һнʽδп̻ͼȴһĽߣϡ콣⣬̺ڣֻһۡ·ɼһھ콣趯
Щߣǽ·
ԱǺ׭ģȴһʽ֮Уе̵Ĵ
ֻԱ䴦һ׭⡣
ʱһǧأ֮ͨƿġֻ޴Ϊۣܡϧ̾˽ѷͨʵѾڵ䣬ԸѧΪʥãʴӡڴ˱
ȴҲδнͣī˼䣬Եڴ˵أǧء֮⣬룡Ǿߺɽ߲롣֮־֮ģԿɵ֮ͳ
΢Ҳ֪ʯдǸ¡ǷָԼ
ˣλ½ˣ֪Լ֮
ͨôȻ
˽ɢ˵Ĺ꽣ʽ䲻ͬȴԶͬһԴ
ֻ⽣֮ϵĽʽǹɢˣ·ǴªĿЦ
λ½ˡۣصأ־Ūġ
ҲĽֻʯ֮ϣͬһнʽ
ǽ·켣ǰߣǽΪªطͿ֮Щ׭ģҲǽ͵ɲꡣ
ּǳһ·ǲִ档ֺҲʵַ˽ϸһ㡣
ǽ̵֮Ľ⣬ȴǿͲ۲ģУ
·ͬһּ
δ֮δɣȻȴ֮⡣֮ʱ˸Ӧɣ컯մۣ֮֮֮ͨڣֻѷɫʮغ֮ɫ⡣֤ۣ֮֮Ϊһͨϣ˽죡
ٴһֻһԺ
һޱȵѹ֮Уͷ
Ȼ֮ôδ֤ȴʥֲ֮ãֲá
֤ԶںʬΡѹִ˴Ľ󣬻ǿֻʥˣҲǱء
Ҳ˵ܶǻ֪֮
ѷɫʮغ֮ɫ⣬Ȼ¶ָ֪ݵɫ⣬ָҵĿ󷨣ͨϣ˽졣ָֻͨϲΡ֮ȴǿɿٵô
ţǺ׭ģҲȻ
˽֮ϧʱִ٣δȫΪʮغ⣬Ϊ֮ˡܽ˽ơ
һЦĵһȻ
ⳬҲ֪ǺεĲΡ˹ֲ
ǻͷƤ顣ʥĵֻݣоǽƣһλֻۣʮǰǿ֪˿֮¡
˸Ӧô
Ƕ״֪֮ǰҲܻعⷵաǰһҲʹ˼֮
Ʃȼƣʱ̣֪ǰ򣬱˹ʡ
ֻôһ˲ȴҲֲ̫
ʮغܱ䣬һʽ޲֮ڣ֪֪ˡ
ҡҡͷѹסмֿ½ʯ
Ϊ֤δɣǺȴҲκε˴ЦǺʮǰѹ޵У˫ȴҲɶͼ֮ܵɱ
Уǲм֮żֵ֮顣Ǻᵽ˼һת޾ϧ֮⡣
ϧһ˿ӳд档ȴ٣֮ܺˡ֤֮ܡĬֻʥˣ̹ܾ֮˿콣⣬ɵУΪ֮ೢԸֻǶ֪֮վΪ;
Щ׭֣޲ȻǴУȴִ޾Ĳ֮⡣
һ֣ʯȴѡһ˿⣬͸
Ŀ΢ݣ̽һУ㽫˿ɫ⻪ڡ
űֻһϢ΢֮˵ĸоȴƫƫֺ֮˿ɫ⻪֮ڴֱ͸Լ֮ڡ
һֻ̣Խɢ֮£Ǻ޷֮
Ҳֻһǣסǹ½ˣ֮ǰۡΪ컯ɡ̺⣬淨
ֲãǱ䣬ԺΪ
Ŀ⣬һʱ˸֪Լֻܹɽ뼺֮ʱڰλۣʮصڼ֮ǰҲɾȻ
ĺɽ⣬ǻ̫ϣɿɳɡնأ֤ʥ֮ʱҲɶɻᣡ
ֻһ̣ȴһҧлȻ֮蹬ڣ۳롣
ַȥ˿Գ壬㾡ȫ˿ɽ⡣
һǣأұۣȫը˷飬Ѫɢ
ϣǸһ˿Ѫ
飬ҲʹޱȡֻĿ⣬ȴǾȻ֮а
֮ۣ
һըѣѪԪҲѸġѽͷʹѣ·ҪʱҪ顣
ȴԾǴ߶ȫǱ㲻õģ˿ɽ⣬Լ֮⡣
յʱ⣬ǸоԼ͸ɵƾ֮ʱǹ½ˣȴתĿ罣㣬ֱӶ
δа˫ۣȴ·ѯʣַ·𿹾֮ٲ⣬ŭڡ
ĬƬ̣ȴ΢΢ҡͷ
֤ʥ֮־ȴҪֱȡޣ֮֮;
ǹ½˵֮ͫڣʱǾâʢƬ֮ȴּ
һǣ𾹷·½ĿУż˿֮̾⡣
ǹɽ⣬ͻȻȻȥȴδ뿪ת뵽е֮Ǳ
æȪ뵽֮ڡʹѪԸ֮Լ֮ڡ
ڵѭ˿档ȴҲ֮
һͬʱиһЦһʱҲ֪Լ˷ǶǴ
˿ɽδɢȥպȻɲ򣬼ȡо
ֻǷţ֮ܽ룬֮ɱ٣ֻԽӦԡ
ׯߣȴƫƫҪģΣأۼҪɱ֮ٵľ֮·ԼǷˡ
ȴްֺ֮⣬̫٣ܲǰ󡣿ʼգ֮ڣ
½ԣ֮ɫܡվǴ;


1350 ˿
ǹ½˵ٴΰ£лλʦ͡
ֱߵ֮Ŷ񣬿еĽɫ˿ߡ
ϸ˿ָ֮ϡɵʱȴʱֱӲѷĺнޱȡ
ĿУ͸һ˿ɫԼڵһ̣ɣֵĵ档һ˲֮䣬ֱɣ谭
΢˿ߣѵС֮ʱȴֻΪһСߣŤƣ仯硣ȴǷϢǵ棬̺ۡ
֮أһ㡣
Ȼ֮飬һǺһ
Ȼ֮УȫϲȾ
ǽ֮ᣬǽ֮ᣬһ壬䣬ټ
پ֪ĽУֻдܹһ
΢ʩչͨ˽ʱ㻯ΪΣʧӰ١Ȼ֮ԼһУڡ
һͷƤ飬Դˣ̫Ͻɣδܹܵÿ
ʵãȴҲûȱ֮и֮飬ƽ⡣ҲˣǾ޿Ƴɽһƽƣɫϸ˿ֻʱҪɢ
½ˣ֮ʯ֮ڣǵɽѾӺ̶ܴϣֲ֮㡣
޷ƣĳ̶ֳȶԣҲһڽ
Ǻɽϴʮأɸտᣬܱޣϸ˿ľ֮
ҲʥһΨУû飬㲻鱦֮СۣУǺɽ档
Ǿޱ֮󣬱㻯Ϊ۳½Ϣ£Ҳδ´֮
˼Ƭ̣ȻһЦɫ˿𣬴Լڡ
죬պΪν˿
ȴֿ˿ĽȻһЦ
Լڴ˴»Ҫһβʱ䡣
ͨ½ˣ֮֮
̫ྫ֮ϰ˿̾ش٣ֻһࡣҲ֪Լʱܷϣ
˼ţȴǺԥʯ֮ǰϥ¡Ŀϸ·Ҫǽ·ƣӡԼĵסڤڤٲ֪ʱš

һ֮飬⸮ڡ֮£һХƵɫ⻪糱ӿӿȣ಻
֮£֮飬Ũ֮
֮£˿̣ȴδֻһգԼڵ
ռ˻羫桢Һǹ½֮ν˿֮⣬ԼӼſʹá
ǽľԪ㽫֮ԭһεӡǺԪʮ֮һŲ
˿з֮ڡѹһѭ
ڵУȻٴλָƽ⣬޾ԪԷ
֮𼸺Ǻ㽫۳ԪŴ󷨡̫ལŷֹӰͨڶ̶ʮ֮ڣأԳʮһ۷֮Ǵʮء
νͨԲ۷֮
ɫ⣬Ҳͬ޵ʮؾ硣ʮ󣬶ȫԲ
˵ʱǸɫ⣬ʱ֮⡣ͨ
֮֮;ǻ۷ǿͨܡ
ǿһ㣬ڶʮһشԲɫ֮⣬ؾ磡ǿ
𣬽Щͨ޳֮ʱȴȻȻ֮֮ͨ
ȻǻԪ֮ʥ֮λֻҲǵ֮¡ô
ؼǵˮ֮ľν˿ԼԪ뼺ǣҲɫ⣬֮
ЩͨҲٽ֮;֮䣬У˼֮ʹͨٶ
ǱݣƬ֮ȴȻ
ԭˣʿֻ֮ͨͨԲֹȴ֮ʡֲãϰͨߣȼˡ
ԽݣԽҡϲ֮ʱԡ
оת˾ԪľԪͷ֮ɷͨһֱ仯
ԵǾ̫ɾ֮󣬲÷ֻ̫֮£һȭɱ
۵֮ǿţڣ֮ͬУӦȼ硣һϵֹ֮һ
ʮͨɱɳأʴǺ⡣
ֻͨʿǽѭֻ֮ͨҲҪʱըѣ
ɫ⣬ϲ֮ʱǺ⡣ɵ⿪֮ʱȴԸӯ޷
ҪͨơֻҲҪ֧Ųס
˼˴ȴλϹŴ֮תԼ;
˶ԼҲвСԼȴ֮ƤΨһᣬҲɣίʵô
һ̣ȴֺٵһЦȥ⡣ѪԼ档պΪѪᣬҲʲô¡
ͨĽ֮;Ϊ⡣
ǻԪޣʥ˾磬Ҳ۷塣ô֮£Ǻεľ磿
ۣǻһСһöɫ룬سС
ͬϸС֮ڣɼһɫ
У͸һ˿Ϣǹ½ˣе֮ڵĺɽ⣬ϡЩ֮ͬǴչ֡
϶ԣ룬ֻ֮ߵİٷ֮һܣȴʤ֮ǰʮ
ǿͨ
һ㱣ԴܣʱȷȻǿɿٵء
һ̣ȴִ΢΢¶Գ֮⡣
Ȼվ;
ͨܣ˿ʮࡣȴԸоԼɫĲٿأǰľϸۡ
ҿѼģ½ȴԣ΢֮
˴Ķ֮ڣڡҲڴ˴⿪ͨܣֱһ֣㽫֮ɢȥ˼
Ѿۣһǽ̫ϡֻʱɣΪҪ֮ų˿̱Щ׼źá̫׼ʥʮء
ҡҡͷһ⡣
Ǵɽ֮ϣһۣһʱ⣬ֻ£ۿнʽҲδܲ٣ֻǽн·ԼЩ׭ģȫ¶ѡ
ԥƬ̣վδ֣ݻ١ǹ½ٴιһ񣬱תƿնȥ


1351 ʢ
ֱãã֮⣬ŶסӰұ䣬΢΢һ񣬽ǰ׻ͷ˳
ֻɫСèڳ˯֮Сͳ֮󣬲Ȼ
Ƭ֮󣬲Բ˼񣬿΢⣬Ǽ䲻ϲ
вæһҾЦǸǸ˷Ǵڣ¹ʦءʵڲ֮ʴһֱ㣬ð׻ֳּ£
ǰ׻һȻƬָ֮Ǿ㵡
һ׹⣬شǿս£ͶֻСè֮ڡȻԵۣʦйأˣµǺɽ䣬ӡֲã֮磬ơҪ֪ʥˣҪ顪
üͷһʵ׻֮ԣƺϹ֮ʱʥ˴
УҲֹһλ
ǰ׻ҡҡͷ˼֮⣺ʮǰ̫ԭʼͨŮ洣ʥ㶼˼䣬ȴĪǴҴҶҴҶȥҰ׻һδʥ֮Ǳ
ҲȻޱߣ֪ǽ󣬿ǼǿᡣȴҲδϣִ֮ĻԪ޽֮˱ᡣ
֤ʥδɣҲܡֲλۣԵܻǽǧʱ⡣
֮ô
ʽδ֮λʥˣ޷ǱΪ½ˣ֮ǰҲǶԴ˽֮
ֻ׻еʵУѰ֮
΢ѣæǸ˿Сɫϸ˿ָ֮䡣
ǰ׻״ȴһ󲻽⡣ϢΣԣкô
ȴҲͣע֮ϸ˿ʱֱһâش͸ǺƵ⣬Ҳʱѹķ
׻񣬶ʱΪ֮һɸտᣬͬ壬Ǻñ
һЦѰ·˷ɾ֮𲻸һֻǲ֪֮׼ֹ
ҵӦۣصԼӱûңҲѰãҾӹжҰ׻Ƕ鿪ٵ֮ҲѳˡӦǰ׻Ƿ²Ŷԡ
ͥһ㡣ȸΪΪִ׻ҲţΪΪ±֮⡣
ǫѷ˼䣬ǰ׻˼ҽ˻£ԵպܴǱֻȸһ㣬⻯˼䣬ܾȴ£˽ֳ֮ͨɾͿ֮պֻҲõҰ׻Ŷ鿪֮ʱĸδˣǱһպҲ£һ֮
֮ʱСèĻ£ҫ׹⣬׷ɢֻһۻ֮ҵ飬·ߣ˱Ƶ˾ʴ˶㾡ȫ£ҲǺ£Ϊ䣬һ֮Ψȸ⣬һڣڶ֮ڡи֮֮ǡȸԻ˼硣պأСϷ
˫΢Уð׻Ӱʧ˼Ϸ
ȸһô
Ƭ֮ȴ΢΢һӣӰֱǾ֮⣬֮ڣ췽ȥ
Ӱȥ֮Ƭ̡
һ뷢԰ףǰ̫ͼĵˣֳӰ
ңңԶȥķۺȻ֮ɫ
ʦΪ۽ܣǸѹѰѣһ˵ãỤתʱ⣬ȴ֪һԵӵңѴ
͸޾֮⡣ڱ֮У͸ڴ֮ɫ

ʱ꣬ٴ̤ڣ˿ȴһľ
ǰΣʱ̣֮աǱһ֮־ֻΪıһʴǰ̫ֱԼҡ
һΣУȴȻǺʥ֮£
߾۷֮ϣһɽ֮СӲǴ޽֮ɾӸ£Ϊϡ
ǰָ֮оô˿ĸ٣ȺɻžԼڲ֪У
ǧΣԼֻһӽһָɽ֮ɱ
ױȵǿоֱ񡣷·һ˲䣬Լܡб·һֻҰޡйǿ֮Ī嶯ҪЩ֮ʶһԼ֮ͨ
ȴƬֽ̣ЩȫȥתһЦ
УǷƵԶ
֪Լħ־ᣬǿزʱķΪǿҡǶԼĵĿʡ
Լû㹻ľûһƥԡֻʱҪħĲȡ
վԼ̫ô
һЦʱ⣬ɾ׼ʥ֮ʵǰδСۿ⼸ʮغ󣬱̫Ͻɡܲӣ
д˾֮Σڣһһʢ֮
Ƿޣأȴһڵͥڣڳʥĸڡ
˴һǧǧǧ껨ǧҶݡ
ֻÿǧ꣬һƥҳ졣һʢҲʼղ
ԼˣƻŻᱻӡɽ֮ءɽ֮ϣһ
ش΢չһ΢ɫѪҺǰ
΢תֵЦŽ֮𣬴̤֮ڡ
һεҴᣬǺ塪
˴Ⱥɻ㼯ΣҲ̸϶֡ǰҲӵ֮УһЩޣҴ
޺ֹǧԶʤԪӻԪ֮ڡÿǧһΣȺɣױ֮ǧĸѰٻԵ
գǰ˵ޣȴ֮ޡ
˴֮ɣˣµ˼˵
һЦҲ⣬
ֻĸӣس󣬵ޣ֪֪ܺǰ䣬˴ˣֶ֮ơǰ²ñ£Ҳ֪ĺĴֻ֮Աǣٲ
˵˴ϵ飬쳣˸УɽʢΪŮ֮ʱʢһʱȴת֮䣬˥ȥȴֵô
ȻʧЦĸʵ̫ʶ֮ģ£ȴûӰ顣벻ɣ֮䡪
ĸȴһۣһߣºңΪ˿ɶԣ֮ǰżһ棬ΣЩͬ
˵һ룬ĸֶסԶ


1352 ϯ粨
ֻԶһȵӰⲽѡ
ޱۼ٣
Ƭ̣ǰǱϼԪʱһǼ䣬Сȴ˲ָңңһӣʥĸ磬¡λ
ºһЦһǱңңԪֻǰ·ǣ
䣬ʲôף۶֮Ϊɾͣλо޴ࡣܱϼ֮Կɵá
ֻűϼӰȥ֮ʱȴֻ棬䡣˴أѰʿȷڡ
˷˸ޣǧ򡣲ʸ֮ˣȴǧ
ϼԵȻǴ˼ľʮ֮һ˼һ˰ľ֮棬ҡ
˵һţɳɵõţϼٷϡţ٣ͬ
Ԫӵ˲ιȴÿǧأųʮö֮ͬ
ǰȱ붼롣ȴҲʸ񣬴зһ
ԱߵĸʱȴֵˣǺ⣿ͥӲҪôж֮ͥ⣬ֺαΪף٣һҪܵܣԱµӣҲ˹ݡ
ǰ·ıϼԪҲ˫΢ȴɲ糣
΢΢ҡͷ˵רΪʥĸ٣Ҷӱضţ
ĸĿ͸֮ɫǶм֮
ǰıϼҲһ΢ŵ͡
״һʧЦԭ㣬׼ʥĸɫƽһãѰԵôȴֻΪһϷ
ĸһЩ⡣Ƭ֮󣬱һЦȻǻǸ꣬ġ¶ƣʵڿףҲ֪˴ĸ磬кκϷÿϯ֮ڣ֮УλܣѾáȴ֪£ҪӦԣˣҲܣޱ۹µʱ֣
Ǳߣȴһӣ̴ܣһȺпǰҲҳƴܣ¶˲Ū֮ѣ鷳Ʋϣ⡪
βֻĸǰһ仰ǺԵ
ǿˣɣȺɣ䷨ۡǣ˲֮࣬־ľ
ɷʥˣȼλ֮⣬кʸȥ
λʱ⣬Ѹںǿֵ֮ޱʥۣ̫֮Ѵô
Ȼˣλ£ʸСȺɡ
ʱȴаΡ֪Լ׻ЩħӰ졣
գΪҲض֮ڿڡ
ɱĺԣǫѷǣη£ҲͬǳԱġ
֮䣬ʵ޳ͻ֮
ȻɾͿͨӰ첻١
Щȴ˲㱻׿һԡνħʵҲǳԱʶ
²裬Լֻ˳ӦƽѹƣǱ۵йɡԼ֮ܽѱ֮ա
Цָֻ֮ƽ
ޱ۹ȴʵпϾ֮ڣܹν֮ˣҲֻнˡ
ĸ˫ۣʱЦӯӯѿˣޱ֮£Ҵٿܰꡣ֮󣬱ض£ǧ򾫱
ǰǱ̳أʱһߣʾ
ȴ⣬Ȼ֮ǰϹǾǾŮӦɣһǧ˰霽硣˵սǣ¿ҳ
ȴһЦ޵֮ɫĥ£ѳɴǧٳѪսγɾս֮λ´ۣ
˵Żֻؽ֮һسǰ
ƣ绪ǣ㸲ǰɡ֦ҶïᾣͦβԾ
֮£ǧʿһϯЦ֮͸ϲ⡣
ϯλ֮⣬нŮŮ̺
ϼԪ֮ʱһ
ӭʥ¼٣
ݺ֮һɣҲΪ׳ϯ֮ڣʱһϢתΪš
棬ȴҲǰӭ
ĸɫʱ΢䣬תΪף̱ŭ
ȴЦʣһɫ֮ſӰ뵽ϯ֮ڡ
ֻУ죬ʥĸһһңλ
߻ãǰȴѿ֮
ϯλޡ״ϯ֮λԯũЦ֮࣬ȴ͸ϲɫ
֮Ҳ࣬ȴְͥ巽Ϊף巽ۣԶΪ𡣲λģȴֻжʥۡʥۡ
㶼ǳ֮ΪߣȴǸ߾֮ϡ
֮£һϯ
⼸֮󣬲׼ʥϹŻɢޣԼ޽ɣЩݵ̫ʿ
ɨһۣд룬ԲӣԱܿҲв٣Ŀ͸⣬Ϸζ֮ɫ
в֣ȴ֮ˣЧͥϽ£ֻʿ˿̱ŵϯΣȴǿĩϯŭⰵ̣Ŀ⣬Ρ
ĸô˼䣬״֮ʱһЦǺộ
˴ǧʿһž˴𻰡˿ɫȴǻָƽٱմ͸΢΢Цݡ֮ڣһ˿΢ԡ
ʣ˷֮⣬Զüϯ֮ڣҲ·Ǵ˼̾Ϣش磬𱾲
λֶͨ죬˴˴ҲҪȡ衣
δз֮սҲˣⱱ죬ܲʥ֮
һ̣Ȼκ𲻵á֣Բͬ
ǱϼԪʱЦӯӯתϯ
Ŀоâ΢żֵ⣬Щ档ƺ뿴ΣҪӦԡ
֮ǰǲ۹Ⱥɣ֮ô
˵İԵȺɺһλ̫ɣӦ
´ˣ̫ӡ̫۷ȼ硣
𲢲֣һۣ·Ҫ飬ȫС
󣬲ſ׶ˡʥĸɲں֮£˿죬Щǣϯ֮󣬲ŭ
΢΢һЦģЦȴתΪΪޱۣ֪ϯڣ
ʱµգʱΪȻЩҲͰˣ޽£ȴɫ΢׷ǰ䱸֪֮£ˡ
׷֮⣬֪ˣΣ˸硣
˭룬׼ʥ֣ǿѹ֮£λʥۣȻҲ¡


1353 棡
ݲǸɭȻԹĬĬƣûа顣ԱߵأȴУֱ
ϼǺں΢΢ҡͷüһºˣԱ֮ݣ΢ۣ֮¡ֻǷԣղŶΣԳױΪҪ󣬿ɵǺ֮ͥʥۣԸʥۣ궼ں¡뼸λʥˣԪͬѲ֪ʮء
֮䣬֮顣·ѽ𣬵ȡ֮
Աλ巽ۣ䣬ȴ٣ۺż⡣
Ⱥ˲棬Ҳ֪գǱ˳׵˹
ױ֣Ȥ
ԣȴ΢΢һЦ쳣Ĳãȴ˵ˣź֮ڡ
˺һʦƵˣ˵Ⱳ֣ȷʵǲλһءҲϰɽ䣬ҲʦŴۣ֮ϯ֮ڣ˭˿ɿΪ𳤣
һƵɢǷâ¶ǧ
ֹǴ˵أڶŮߣ΢䣬ɫ԰סڻ֮ˣ֮£˿̶Ӳٶ÷ֺ
ǽԵǿȴֱԣ磬ꡣֻжеǰ罣ѹ
˵ޣ֮⣬ǧʿһ̶һԭء
оֻҪһɵ
ɣ˿Ҳɫѿ֮
ϯ֮ڣ˭˿ɿΪ𳤣
ǰλޱۣϣᡣ˵ȴҲƫƫ޷
֮У۱֣ȻԺΪʿоųɱ¡
Ҳһλɢޣ޿ֻƾԼһڽʦأǿдԼĵ;
䣬ǵʥˣ֮ͬмӣ
λΪʦ䣬˺ʥ֮⣬ȷˣΪ֮
ϼԪϢ΢ϣ΢ɲ׷ֻʥĸǺ޿֮⣬ֻ䡣
ޣǹΪף£ۡ
ؽǽʥĸΪǸϢȻǼλܣǵüĿ붨һ㣬ܴȴǸԷƵ
ʱ˿ҡͷˣ롢Ըʥλۣ޵ʮʱ⡣Ԫ֮ãҲ°ٱһλİţ׵ô
תͷĿ˱ϼһۣȻһӣľܣʬλز͵֮Ԫپкã
ϯ֮ڣޣ΢Щ޷Ĵ޽ɣǻ۴˵صϹŴܣЩȻģϷȥ
·ǲţ֮ԣǳλޱ֮ڡ
ǶʥۣԸʥۣҲɱڡ˫ۣ͸ƹ⡣
ҲͬҲ֪ԼЩԡħȾʹԼӣҲ˼ֲе
գһΣкη
ȡΣŰԵģ𣬾Ĳ
ǲԸع򡣴˿䣬ǧޣ˭ʸ˭ܹԼ
䣬Ǻ٣Ҳͷף
գ粻˱ܣֺԶأ
һǼ䣬ֻʮǿն𣬶Կѹ
󣬷ɭϡ·ǲмں֮ơ
ʮλɵĻƺƵѹ֮ƣ
ĸһüǰ֮һ
ȴļǶԭأ벽áǳЦҲգλһҪ¶ǱһΣλãλ𣬼ȻϸޣҲԼȡ֮
У⡣ǡȡ֮֮³֮ʱʮ׼ʥѹ֮£ǰ̤һ
ʹ﷽Բ֮أһ𵴡ӿ嵴ݡ
ʮۣ½˵ǵɽ⣬ȴǻ֮¡
ֻһΪѡʮȫˡ֮𣬱ͥһ㣬һ׷ȥ
˿̣״ʥĸҲȻݡ
ǱϼԪɫɷףۿ𣬴Լ߹
˭뵽ǿѹ֮¡λޱۣȴǲ˷Ƹ
׼ʥɣȴɫǺ졣
ʮλģǿһʱĺĴܣκβһλ̫ɡ
˵ȥֻҪЦɷɡ
ֻУĨŭ֮⣬ֻʣ֮⡣
ʥ˻


1354 ϣ
ʥ˻
˵֮ڣȴǵһʱ䣬ͷ
ָĻʶѰ絽ʥ˱ȼ硣ֻǴǳγǼǷ񡢼ǲѷɫǵʥˡ
Ҳ֪Ǿεĥ£ʮλɵѹ֮£ȴɢ᲻ɴߣ
Ǿɱ֮Ƶ֮䡣ݺ⣬磬岻η
˵ڶ࣬Ϊʤģȴǿиֶ֮ƫƫγɲ˺
һǼ䣬ʿ֮⡣ɣĪ˿⡣
ĺ裿
ֻǶʥԸʥ۵ԡ
˾˵ģݷۣľϡ
Ƴλһۣ͸˼֮ɫתΪ
λȻ޹ɼȻϰڴ˴̬ˣԸΪá
֮󣬼еҲһ֮λ
Ĵȴ޴ȱ֮
µµܵľѣкʸޱȼ磿Ϊ巽ۣȥ
΢չصǻӳһ죬ˣβĺ鸡ǱһɾǿңңԶӳ
ʥԸʥۣ㶼ѿ֮ҲûгԿȫ籡Կǻ֮
ȴް㿹أǰ編ΡҲٹ˲棬Դ߼鱦ʥֱۣһɳͷ֮硣һ⣬ɢʹǻ£˰ɽ֮أӰҲǿѹ£Ȼԭء
ǽԸʥۣһƽǽƳ߷ǳ߰鱦ˣȻЩ֮ˣ·Ƕ˵һ㣬δҡֺ
ĿУȴ͸֮⡣һɫ⻪淨ɢֻ˲㽫ǽߣˢⰵ
ˣҲԭأٴαǿлӳ
ֻǴ˴ΣȴǺ棬ֱԷӳ⣬һԡ
ǱߵĹӼ״΢΢һ֪̾˷Ѳܲ֡
ˣֻԥƬ̣һߣޱ£ǺԵ롢Ըʥλۣͥ巽ۡܵگλݲ£Ҳ衪
֮ʱֻǿУȻһȫ۵Ľɫӡչɡ
·ӡģֻѳͣǶ֮ϣδӰѹԭλȴҲʱֹס鸡֮ơ
ֻһ̣ӣȻ亹乡ǱߣҲδôֻɫ⻪Ϯǽɫӡһζȣά֡
ֻǽ̣֮һλλˣȴҲһЦ
ǰλԵۣܺگΨһۡԳɽףռ˵˲𱰣ֻ۳סӦζ⣿ޱۣĪҪȡֵΪã
бĿȥˣԭ̵ı
λųƷ֮⡣гɾߣĽף޺աӡ
֤λߣĪǻ׼ʥѾõһܡ֮У巽Ϊ𣬸һ硣
½ѹ磬ǿȱ֮⡣๲λϷϲ籦𡢶粻z𡢱粻ճɾͷ΢
֮УϷϲ籦ΪףʵĽ֮µһˡ
һ֣ܲһֻ壬ǶݿնͬǶϿաȴƹǰ㣬˼档ֱӱ㶯鱦𵴣ǳӿĺƵҲǿȿ
Բأɫ⻪
֮ȴǽʥĸȴ鸴ӣԥƬ̡һ⣬ңշһ̾Ϣԣѹأ棿ޱ£ʵ̫Ҳļ
ȻɢѹķǹӼ״Ҳ޹˼ɣӡҲؼ𵱿գ԰ɽ֮顣
鱦һȫѹƣ
ϷأʱҲһŭߣ֮ˣ磿Ǻݣҹȥ
ֻһֻذС죬ʥĸУӾؽ飬ˡһǼ䣬ӿȥ
ϴ˴ǺƵֱӱ㽫˴ʱձݣǿѿĽ֮۳룬֮Σŭİ㼱ҪӰǿдƬʱ֮⡣
ϯ֮ˣʱһͻλ̫Ͻ֣ͨͨ쳹أҲѱǱ֮֡˷棬Ҫ
״죬Ǹ΢ɲббһ͸֮ɫ
ü壬֣ȴ΢תЦӯӯԹۡ
ֻƬ֮󣬵ƹϯȴУıһˮ֮һԡһ⣬޵׶һ㣬ˮ
Щ֮뵶ǻδ㱻׷׷飬Ϊɢȥ
֮У·һʵıУʻиɫƽ죬δ߶Щ֮飬ʼǽӽ֮ڡ
ٷȻԭأǱʡ
ȤԭȻᵽֵزȻ֡
һ΢̾Ϊٶȴˣ˲ϲҲգһضͣкη
Ҳδнֻ֮ڣ߶ɢķҲ̼䣬תΪһγޱȵɫ⻪
ʱ㽫ʥ鱦ѣǿΡϯϯ֮ڣ
һ˲֮䣬£ɫ⡣
˴ǧڣõ鱦׷Ǵڵء
ڣҲ̩ƣ屻ˢ
˿̿У⣬Ƿӡ塣һ̣Ҳ޷Բء
޾ξˣһӿϢɫ⻪Ϯ֮£ԱҲѣȥ롢Ըʥˡ
ֻȴλһۣ·Ȥ²Ϸʥ鱦
ЩǲλݽΣغ󣬱ɹ黹
̽һץǷӡǿȥҲδôֻЩ㣬ѽӴɽӡһĻԲǿн֮ǰ
˿ǹӣɫһףƵɫ֮£ֻǷӡһѳƿء
ۻ룬ֻɫ⻪һ壬ȫɢǷӡڣξɫһˢ㾡ȥģҲֻܶѡ
һ̣ڳɣ쳣ľʡ
˭Ҳδϵλ̫Ͻ֮󣬼ʥ鱦֮Ȼתۣ
Ŀ⣬ٰ֮ͬ⣬ֻʣɵηӡ
λޱ̶ۣʮڣնڤӡεӢۣ
Իʮλɣľ
˿ȴʹ𺧣λޱۣδǴ˵еĺֻչͨת棬һ֮ѹǧޣ
ͨ쳹صͨʥ֮⣬˭У
ǲ̼λɣ඼˿̣ȴٽ鱦ң
ֻǴȺˣʱǻǧǧ۵ķǧ⣬ңջȥ
ȴһ⣬̥֮ڣٲӰ
ɫҰףǰΪݣ֮䣬ɱ
ֻأȴԷ񣬶޷쵽
ྫȻһڰ׶ɫȡȴҲֻ֡һڰ׶ɫĹ⻪ֱ͸Ƿӡңң㣬㾡ȫʹ˱ǿжȥ
ྫӵֳȴϼֳ̣һֻչɫϸ˿ǷӡչȥĽ֮ơקӡ
״ٴιһЦ޼ɵ
˿̣ϯ֮УǧޣŮ̵ӡȴһˣоֻһޱȵľͷ
֮ǰ˵ޱۣڷڡҲ֪ʹʲôֶΣһ֮ʹλɣǱܻءڤɣȼ𶯺ġ
Խչ֮ڤӵȱ֣
˿λǱѹƣռϷ硣
Ǵ󣬻λ۷˽
ͨ񣬷Ӧǿϸ֮
һȻ쳹ռʡֻܣһ˿âţϢǧ˿Խʶϣ
ϼ̵ľڿճҲغ֮УҲ¡
̫ལ
̫֮£۷彣֮һšŴֺͨʱ˰Ե
նǷ˿ϼ̵ͷ­ԼҲȷܷǷΡ
ǧ˿ѣţһָһ˲һƵǺڰ⣬Գ
˿Ƿӡǽǰ֮ң


1355 ֮
ǷӡȻǴֿɼߣȴƫֿ˰еĽ壬Լ⡣
飬·°ȻԾԾһ㡣
ˣ״֮ȴ޲һҲλıЩԥʱҲǲ˼⡣
ӿλӣӵ֣һ֮
һŭȣΣҲֳ˷ࡣ֮ϣԺȻһ
˿仹һ飬Ҳʱȴ׼ֻһ嵴еķӡȥ
ֻǵɫˢܹڷӡķȴ֮١
·һλҲֳ˷ޱ飬ֳֽվƣ·ֳֻ
ȾɣҶ֡᲻췥֮
ֱһƣֱӻȥ
Ҳһѵ죬ǾƲŸ;ֻһھӡ
죬Զ֮ǰٱ𵴴ڡʹңһڣ֦֮£׷׷顣
Ůɣмλɣ֣Ի֡ɷΪδ̫ɾߣѪ
˿ֹ̲ǹʥĸˣһ䣬ǱɫҰ֮
ֵĲ㵣ҲЩ⣬ΪͻȻֵ֣׷˺£
΢΢һ㣬ȴһЦŲһȻ塣ҲգȴԭգȻ֮֮ս
ִɫ΢ɫȣȻڡֻ֮䣬öɫ룬Ǽ籩꣬ǲȥ
糱ӿʱͻأȥ֮Ҳʱսޡ
Ǻ޴ռḶ́ǰ˿ˣǿǽ죬δ˿Ӧ
Ϸıֻͫü΢
ֻʣԼλ۷徳̫Ͻɣ΢΢ݡʼǵЦԹ۵ʦҲһü
ǲһǼ䣬ǱֻһȣʮһҶ㾡£֡н᲻ӡʹһƴܡһϽ޲ǰ紦
ǽվƣǷ趯Ӱ
ȴǴԪ֮£ʱ飬ֻվƣըѡֱۣҲѪѣ·ǳܲˣǿֲ
ɫ룬ȴǿӿΣǹԪ֮ǰ󣬻һС
Ͻ޲ų⣬·Ҫأӳ֮ɫ
ȴֻһ˲֮䣬֮£ͬǧٿס
֮ʮһҶǱֽһ㣬Ƭ̶δֵ㱻ֱӴ͸
˻عʱֻѴʮصĶ֮zȫ£Ѫ
һǣʱըѡѪ⣬ʱǻ촷΢
ϯʱٴһš˵飬һֱЩţԼС
һλ̫ϽɣУף٣
Щɫ룬Щ䲻⣬Ҳδ̫ܵţ
鱦δʥзӳ֣ȴҲǺ֮µı״ݻ١
ȴ֮£Ǻްֵֿ֮
˵λӣ巽֮һն磬ȡУͽ֮ǿޱߣֹ
̫۷壬ȴһЩʥżĻܣʤ֮
ȴǰܵңѸ
ǿݵĴԪ룿ľܣ
˵λ۵룬ǿݲͬͬһȴƣܸǿ֮Ҳڣһ֮䣬簢z١ǺųУλеһĲ
Īͨѱλ£Բ磿
ܣĪޱۣ̫ӡ˸Ӧֻ֮Ρ磬֮ܣɫԲ
˵ɫ⣬Щԣ֮ʢֱ裬޷ơͨ仹к鱦ܹ
֮£ǽѹ֣̩ޣǶáȴӣ
ȴԶͫ׻ɢ͸ãȻ֮ɫ
ɾ磬һ󷨣Զ̫Ͻɣ
֮УȥǽƵ⡣ˣ˿Ҳͬһͷ
һգֲ֪֮ǿ᣿ֽͨǺεȵͨ쳹أ
Щʥϣֵͣ
Ҳ״λеϯʦҲעĿãȴһЦ
ԭϣǿ죡
Աߴʣ͸Ȼ֮ɫ鸴ӡ
̺⣬ǿֲͨùɽ֣Ҳ䵽Ǳ
ԯ΢΢ףҲԼ£һ˿ֻ鶨˼ž͸оɫ⣬ʵ̫ǿᡣȴֱ˿̣ȷʵǲλ£Ӧ̹֮󣬺֮еһˡ޲Tһֻͨǰ벽졪
ɫ԰ףֻľȻʧǣֻ֪ǰ
Դļ֮ڣȴֻǴ̶֮
ǿ죿ˣ컯
뼰ⷬãֱǸЦ⿪ͨѹ֮£ʿ֣ܷƥУ
˿һڽɫȻڡĿ־⣬Σǰӣܹ
ԱߵʥĸͬɫףѪɫ
֣֮һʧȴԶδϣ䵽棡
Ǵ˿̣ʹͷҲ٣
ǧ޵ϵȴƵ֮ͫڵĲ𺡣ǸΪŨ
֮Уʱֶ뻻һͷ
ɫ⣬Ԫ롣Ȼ֮
ֲ˰Ե˹ǿᣡλ̫ϽɺУ
˵޲T벽죬ں֮ڣݺ޵С
λޱδֽǺεȳɾͣ
ǲ飬Ǽȴ˳ǺԥǱϷϲ֮ڶء
ԹۣҲֱֹһɫ̣ڷɳ΢ؽ̣ңңСйȻһǧ磬кȻİʮ˿ڡͽÿʱỵ̈
һЦһСҲҿڳԣ·ϣıۣΪأֻʩ͡ⶫ粻ҽһã
Ǻ㽫ɫ֮ڵİʮ˿ڣԵڡȻԸ֮ȫ
ʮŶ飬ڿռ䣬ٱ˿ڣڵӴ硣


1356 ̫
Ϸϲ籦ȴŭ죬ǳվ˫Ŀ棬ŭ
¼֪ء֪һƣ䱾⡣Ϊ˶֣
ȴǱһۣɫ⣬ɫ֮ڵƣȫˢȻǺȻЦ֮£ֺ˽ͣɱ㽫֮ɱˣһһֺɣ
ǱϢʱһϡо֮ڣŭըѣֻ޾ɭ
ζԭأһ粻˿ڳȺ֣ԿɽѹơԴˣѽ֮ĴԪ룬ʤҲҪۡ
˿ϯ֮ڣʮλɣǸԽ鱦
вǰ֮ȴ˿ȥ
ͨ鱦߶˼£סֻ֮£һ
ǹ˼棬أ޲ʱԶԶȥ
֪Ԫ룬伫٣ȫȻʱշǾǧ֮ңǧ֮ޣһ
ȴҲԾɸоλŭ֮еޱۣԽԶԽá
Ŀģɨһֻۣȼλ֮⣬ˣԼͬܿߡ
ֻǹ˼˶ʱܼж͸Ȼ֮⡣
ֱǽʥĸ߳Ƭ̣ǺԥҲվ£˰Եˡ񣬴˿Ҳݲñ£˼䡣Ϊ棬ֻΪպİ
һķľŲСͷһɫչΧɫ⻪ѹơ
ʥĸԣﻥһۣǱֱһԲȡֻһߡһ޴еķӡ
гһֻ𶷣ǿнɫ⻪ڣȻתΪ֮飬ɢݡ
Ǿ۱裬鱦Ԫѹɫ⣬ǹ뱦ʱ΢ɣֻǷӡĲٿأָֻЩ
༸ˣҲٲɣʩչͨ鱦ʹ£һʱۣ⻪ɢ
״Ǵ΢֪ʿѶɱ
ⱦ鼸˵˼ҲǶۻ澡ʧ粻ϧһдۣƴɣҲҪڴ˴
δʦֻ֮һ˲֮䣬λ˽µľϡԥȥһй˼ɣҲδа֮
ɺһֱȫΪǾۼƵ鱦⻪УҲǾƵ
Ȥ˾ϣ治˽ܡֻϧȴЩ
̬ĳһЦһȻ֮ʡǻ⼤һ˿ֱе֮ڣɲڴ˼һһʱһʤʮĺɽ⣬͸
ֻһǣɢǧɷԲ֣֮⣬
ޣʱǿڱѪΪϵ֮ˣֱ̱ڵ¡
ۻǿĽ⣬Ҳ޷ٿأֻ㾡ȫǽԼΧʮɣǰɣڡ
ȴֻһನЩ޽ɣ̫ɣش
Ů֮Уֻˣܹάǡ̩룬Īڵأʧȥʶ
ʼգվǰɴıϼԪ׵塣̫ɶ֮Ϊɢԡ
˴ʮϹŴܣ׼ʥҲĪֻ𵴣ʧȥʶ
۱ıǷ·һԺһǼ䣬Ҳ¶ãȻ
ѹʱֻ˫һһ˫֣ϡüĴǳһѪ㡣
ֻһ˿·ʵĸ֮˫ü֮䣬͸ڡ꣬Թֻǰһ̽
Ǿ۱裬Ǳһɫ⻪һڿзӦü֮ڣֻǽⲪֻڿնȥ
֮ŷֹӰ󷨣
Ǳǿߵľ۱裬ֻһƬü֮ڵƸ֮˿ǲŵķֹӰ֮ȴǿ˹
Ի÷֮ǿᣬȴѲһЩ쳬ƷıУ
Ҳֹ֪Ӱ̫ǿͶӰֹﱾ壬Ʒ̫֮ʡ
ٽལֲܾءأ˿ֱڴˣ
ն˫ֵ⽣Ҳͬ˾ϢǺްֿ֮
˿Ƿ׷״ǻѡ״֮󣬶ɫ΢䣬ֹȴ޿κ֮С
ǻзǾ۱𱦣ȴҲóȻֹ˿̱֮Ծǲ֮λޱֻֻ֣֮ж֮⣬ԼҽãҪĪ⡣
ƴȺɣҲĪǷ׷֣ͣԭء
ǹ˼ǱԣȻһɫſиסһڽҲͨʥȴȻͨĪģֻһޱȵϢ
ΪļˣǺԤ׵ģֳһǳѪߡһεѪڵ䡣
Ȼɶ֮ƣʿ֣ȫˣ˴֮ˣҪʱɴ룡
һʱ֮䣬ɱԥ֮ɫƣƴһ־֮ǰ
۱裿治λҽʮΣ
ǽ裬ǰֱǴһͬĨȥ˻ƣ뵽ڿռ䡣
ȻһУǱüĴʱһѪǱʱ˿֮ȴǱ˳΢ɡ
ˣҼҺʦԨԴǳޣֻȡ˫֣ƽ϶ð
֮䣬Ӹ£͸żֵȻ䳰֮⡣ǱһŭţǱȴ΢ͻ޾⣬
˿Щ޽ɣҲԻָǰ֮ɶһȻ
Բֵ֮У޿ѹ֣ٴ
λޱۣ˷ҲҪشȴȫδϵΡ
һ֮ȺɣռϷ磡
ǲȣ˿ʹ󣬵޼ɵ޹˼ɡ
ǱϼԪһѣֻ֮һĵס
ʼգ𶼲Ǳ̬֮Ⱥ֮У硣أʿȻ޴档
ȴָľض̣Լһ˷ˣ࣬ȴоӡսԶʤͬʿ
ǰȴԱѹơͶ֮ʣͨ󷨣Ҳδ̫˾
ٻн֣֮ݱˣҲ֪õճźá
ȴһ̣ʥĸҲǳվĻˮһ΢ۣʵ̫


1357 Σ
һ΢ۣʵ̫
ʱһĿϷȥֻʥĸܺȻǷӿǣ޷Զ
ദֳһɫ̣嵴Ŀеâ֮档
ȴ벻⣬̤ǰһչ۳֮УǿŽľ֣֮Ҳʱ߷ľ£Ȼ˷ӡ
ʥĸǲ⣬һȴɫ䡣ǽɱˣĪǽع£ľš
ȴǺôֻľ磬ֻת˲֮䣬鲼֡ľĩˣֱ͸Щĸϵ֮ڣ
ԭ飬Ͳܰ쵽£ؼˣ㾡ȫ޷ǽľ֮
Ǻεۻķǽľ֮٣һ֮ܽתΪľ顣ֻԸɫһˢҲֱͻơ
ʱҲ΢΢ü֮ն£ȴֻһ죬ֻľնƫƱ㵹ء
ǼޱȣʥɱҲ޷֮նϣ
ǽľ
һףҲڳˣɫ΢䣬԰ֽ
Ҳһǣһ˰λʮ֮һҲǱЩľȫǿд͸
չʹЩľĩ˴ֻ΢΢һľľ飬ǿгЩľֱԪƿ档
һǣһ˰֦Ҷήήҡ
ν˱裬֮
ҲݣֻɣԪƿУۼԼ컯ҺĴľ飬㲻ٴ߶Щľ
ֻЦţֱʥĸ
޽ձҪִ̫Σ
֮ڣļޣʱһš
޽ձҪִ̫Σ
׶ţֱͲţԵʥĸ˵
Ԫǰ㣬ͻ̫ϼµĻ̫ŴܡʥĸȴҲǺͯΪ֮һ󷨣ɲȡ
λޱۣȴ˵̹ȻԸ°ֹ˼ɡеļڽ֮⣬Ǻڡ
˾ģȴʥĸķӦɫǺףòȴްַ֮⣬ԣɫ̣Ҳֹͣ
ĺƵҲȫڡ
һԲԹĿȴģǼɵ֮ɫ
ǱϼҧѪɫ㣬Գɵ״Σܴ衣
ԭΪ֮⣬ټˣضܹס
ȴɣ㱻ͨ󷨣ǿѹƲֲ
ľκˣҲǸ񱩡
λ΢ۣǺǿ۳ټӽľ֣֮ܣȴѹ֮ͨϣ
˵ʮԪ׼ʥһʥҲҪ˱ᡣ
λ۵ͨǰȴƫƫ޷չͨй˼ɣ֣·Ҳ
ҲֻУΡָоʵ֮ҲƵ˼㣡
ʥĸĮȻٲ˵΢΢һӣҲ΢ȥᡣֻЦţ죬Ŀ˸Ī
ճջҪλȻϵۡξ
емڴ֮⣬Ȼܺģ˿̱㽫λ֮λ£һսм鷳
Ǵ˷磬ᴦѡֻǴʱۣضҪƣӦ޵İšΪУֻЩϹħɢޣ˴ʧˣ䡣
˾ǿǿҲܾˡ
һѡ񣬱ʱ̣ѡãıߡͥʥȺɣϲּ֮¡
˷ͷΪΪۣǾޣ޾޼ɵ
ǺȺ֮ףطޣ
飬עĿ֮£Ҳת֮ͫڵĹ󣬺ȻתΪԥ
𴽽ǵЦ⣬Ũ֮ʡԴȴĸ֮
˼˿̻֮ʱ
΢ű͸֮⡣һִ̣ĸһЦλԶѣǺȴ潫ҵޱ£ҲգձҿǶͥޣ˶ڡǱͥռϷ磡ޱǳȴҲΪЧʵݲãȶҼҴð
ȴһžɡſ绪ǣͷɫӰ죬죬ʡ
һ̣һλˣӰ֮ΡһϽ«ңңϺ½ѹ΢֮ǰ٣
ʣһǹ¡һˣ££ǰΪʥĸ٣
ϯʱձݣʱҲһ嫷ǿ˺һλʮӺݵˣ̤ڣһЦޱԪңҲܹ۶ã
ȴްԹ֮⣬ǵʮ﷽ԲȫԪӽ¡Īѹӣʹ˵Ļ׼ʥܡ
˿˵飬ѷ׷׶Ǿ֮
Ԫ½ѹ¡ϣʵѸʤ֮Уһ̣
ǵһǵۿųֻǺ壬Ůɣǿһ
ȴΣ޷ףλ̫ϽɣѾͰˡθ̣Ȼ
ʱУһЦĴ棬ٵҿݣ
ɫ⣬ǹն¡ɫϣʹô˴ɫ⻪ǿʢ
ǰһԵķˣʱҲǽһŹټ߲ʹ¡
ԯũȻУһһҲһЦ½񷬣Ǻơ޲ãһΪˡ
ǡˡһ쳹ʱҲĿ͸ɫȴʱӦ˻Ȼʮδŵãʵڴ
⻰Уһ˺ʱնһλ꣬òԺȴֳޱȣԨsš
֮ȴǳ΢΢ףм֮
üͷһ֪Ƕ鿪֮󣬹ȻΪ˿̾ȸһ㣬ǹ֮⣬ֳΡ
ǹɱؽ鼸ˣɫࡣ
ĿľȻ֮⣬Ҳǳʧ
£ǰĵϵǿˣδֻ֡ǰλѹⳡʮ׼ʥ
һ𣬱Ƿ죬Եټλ۷̫Ͻɣﻹаʤ
оȴһ̣ʼ䣬ϵͬʱնڣǺ嫽ѹʱʹ˵˵飬ʱ΢ɡ
ʦ𣿡
ǹӲ΢΢һϲ档鱦ิ͸ϲɫ
״أһۣ븡һĨϲЦ⡣
գʥ˼٣
Ȼˣȱǿкη


1358 ôĿӣ
ϯ֮ڵޣ볤һ
Ľѹ֮£ϢҴһڡ
ֽλ΢ǶȻ˿̣ȴ޴˹ǡ׷һЦԴּɵȴ޾⣬Ǽڽ䣬ΨȼˣԾǺɸֵϧ
֮ĻҲȻٴƵ
׻ʢΪǼλʥ𣬻֮ͥڣ˷
ϵضΣ̫ɾʥˣʵǲ֪
ͨһУ취ͻ̫֮ڴ˴ŪѰ·ϧʣ
·δأ޼ɵȴҲûѡǿ¶ʢŮ洺ӡѰֶΣκε
ֻ֪ˣѽʥˣ˱顣ǼλĻ̣ο׷Ź㲻ᵱɱҲضܣ
ԪɡˣҲǺͿ֪ǳ⼸ȴ㶼Ǿ̫֮ȻҲ֣
ʥ֮γǿᣬҲֻѷɫʥˡ
ʶУǴ֮УԴ
ЩԻʶԻΪأԣȴɣһ졣һֲ©ڻ꺣֮ڡ
ȴδϣĿƽˮɫĮ糣ɢӦǼٸ
һ̣Զġһ˲ȴ˴ʮƿ֮ڡ
ǿռԾڱǿ˺ѣʱշ౻׷Ťʱ
׼ᡢԪʼͨ졪
ÿһ֣֮ͫڣ䳹ֻ֮֡ڣȴްţ͸ڽ֮ɫ
Ԫĸˣް֮顣ĿǶ٣ЩɻȴƽȺ
ǽ鱦׼ʥɣȴδ⡣˿ҲţȡǼڰе鱦ֻȻһۡ¡Ͷأӭ֮״
ȹӭʦ𷨼ݽ٣
ޣֻʮ˶ѡ˿ͬʱԣȴ·ǧ˰ơ죬硣ʹϼϯ
ʥĸʱҲÿλվԡҲ΢΢һ񡣽űֻ죬͸ǸΪ˴֮£Ǿʥˡܣʵڲ֪ˣضԺ򣡡
ԣȴһЦʥ˼٣ô
ֻϸ˿һƬž£ŵ£ȴӴ㣬š
ֻޣ㶼ɫĸԪӷ˼ˣҲһ㵣͸ѯ֮⡣
Ԫ޼ɣʥ𣬽ѳ֮⡣С

𣬼λʥˣɿ԰Ȼ֮䣬кδȥã
Ǻ⡣
ǱϼԪֱһüһۡ⣬Լһ˿ɱֻڷ衣
׼ᡢԪʼͨʥ֣֣֮Ǻ֣кܹٷתǬ
ˣУɨǺ񣬷·Ǻܲãʱʬϡ
ȴȻ͸ؿռ䣬λڳϢɽ֮¡
࣬Ҳõʱˣ
ͫ׹еĵʮ˲ظ֮ڣȻһĹĴǣٴ¶ˬЦ⡣
Աˣһ㵡
ʱˣָ׺£
ǱЦ֮е죬ֻһ
֣Ρλ΢ۣȷȻԵЩ嶯
ȻһΣбʤգһΣǽϣ
ٹܣϽȻǲʢʲ֮ƣ

⣬ƿ֮СӰѼʱͨǼٹնȻƬռ֮Уһ
Ԫʼմһֻ̤洦Ȼ׼ᣬֳһ֦Ҷչ߲֦̤
ȴֻ΢΢Ϊ񣬱תĿ˶棬һλ˼ĵˡ
ͨʦܣ˷ȻҲöˡ
У΢ͨüۼ䣬쳣
ܲ°ͽ衣Ϊʦӣ
Ǳߵ׼ᣬʱҲҡͷһ̾Ϣʵҵ̫ˣǵӻã²ǽǶأֻҲ輸ʱ⣬ſɾɹۡ
ͨȴòͣ΢һüȻˣҵӦδãǵɱʱŹ
ˣʱһšƬ֮׼ЦҪˣֻٲһʥ̣ûսڼ಻ݷġﵹŷѪƣɽ֮ѹʮأ
Ԫʼԣȴһҡͷʱ⣬ġҲһŵǣ
ͨĿ˸Ƭ֮󣬾ҲһЦѪôλȻãͨҲģ
׼֪ˣ⣬ֻ΢΢׵λ飡ŵӦѹʱ⡣֮ǷͳҿΡ˶ԣ٣Ҳһ鷳
΢٣׼ĿУһ˿â΢ֻ鱦ҵָδãҲˣн붨飬ȴ̱ص֮
ԭʼԣǲ䣬Ц֮⣬ȴһš
飬ʥ˵ͬʵڲıᡣǺŮڣҼҲùֻ֣ȡؾ붨ǣ
׼һĬȻţֿͨ졣ȴֻҲǵ˵ͷ˷޺֮˶ԣλޱۣҲ㲻ʲô鷳
ԵʦֵܶˣҲͬˣֻؾȴ̡λʦӦ֪ҽȱģѹ֮ԺҲвضλԿ
׼ݣԶȴջָƽȴֱƬ֮󣬼ԭʼͨˣ飬Цԡ
ˣˣǼ׵ܷڣڱ㶯ΣǱҵļСֻǵȵòͷˡ
㽫Ľ£ȫȻδ
׼е˵һ룬ָȻֹֻԭʼͨ죬·һ㣬֮
׼УȻתϢɽ
һϽâֱռʣ֮ʵʵĺϢ
ֻؼ䣬ıԴ֮ӿ糱ǵ֮£
Ԫ֤Ǻ
૵ţ³Щʾ䡣׼ϣһʱޱãȻ
Ԫ֤ô磬Ԫ֤
ͨȴһ̾ϢޱȸӵأڣһĬȻµλꡣ
ֲãгԭϡ֮ǰҵ˺ôһӡ
Цһ쳣ɬͨţȴֱתȥ
Ǻ֤ʥ̣к壿ܾô˷ˣһЦ


1359 ֤ʥ
Ǻ֤ʥ̣к壿ܾô˷ˣһЦ
ͨĻʱ˵ӰҲȻʧߵǸɴ֮ˮ
׼ɫȴҲͬ̿⣬΢͸ʧ֮ɫ䣬Щҧгݡ
ȻǸЦڶ֮ǰԤŵ壬͵֮ӡҵ˵ͷ¡٣һޱۣΨֻ֣αƶ֮󣬿ɳɾʥ֮λƾǶһС컯뺡
棬ɻ֮⣬ԡƬ֮ȴɴȫ
ˣ֪ǺպҲ֮⡣ô꣬ûж
·Ļһ̾׼͵ҡͷԪʼ֪ʦ֣Ϸ׼һЩ˹£Ϊӣ׼ἴʥλҲĸʡ
Ԫʼȴ˵ɫĶԭءţڵӰ˫ȭ߬ȴްֶ֮⡣
׼ᣬԳһӡǣȴٴиӦעĿϢɽֻϽķ򣬾һֻ˲Ϣ䣬ӿ糱
ϢѷǰߣȴϢң
仹Ʋԣȴǽתǿ
ǵ飬侹ֶһ֮дѹظ
䣬΢ἵһ̣ɽͬǳһϽ֮ңӦ
Ůô
׼飬΢΢һҲٲɣһ粽ԶԶȥ
ԪʼҲעĿϢɽһۣƬ֮ӰҲʧ١
ֻһִ֮̾࣬żԼ޾պޡ

ڣǧޣЩȻѹŮɣڵأȺ
һ̡̡̡ȴǲʥӰ
δնҲʱһ㣬׷糱ȥ
ͻȻȥҲͻأ֮
ʱˣܾģȴղ
һߣģ
ͬʱ䣬˷ţ˵Ƿ
ʥ˼٣ô
֮ǰڶУֻǿ񲣬м֮ɴʱȴֻһ͸Ǻ⣬䳹ĵף
ĪʱλޱۣȻ϶ˣλʥˣ޷ٴ˼䣿
ôգأѹ̣ǳçײ嶯ı
ǹˣɫתΪһƬԾǹȺ򣬿УȴȻԼ֮⡣
ʵ벻ͨλʥˣΪˣȴֲ˼䣿
ֻ跨չɽѹʱƣȫɼ⡪
Σλʥ˵棬δȥֻҲ޽֮⣡
ϵЦ⣬ǽϣľ
֮ĻҲǽţ֮ǰƶҲ޷ŵɡ
⵽£ĪǼλʥˣҲκβλޱۣ
ôܣʥ֮£Ϊϡޱǿʤʥˣ
Ϊκö˶˵ģȴҪȥ޼ɵֺڴˣ
ԪˣҲǷ׷ײĿϵ𣬱аţǼˣյء
ȴҲʵЩϡ
ȴδѯʣ˻Ǳ㣬ǸӦء
Ƭ֮󣬻Ƿˣ罫ǽ׵Ȼһʱ䣬ȫǲ˼֮ɫ
ԭˣǺԪ֤ѳʥ֮λ
ԪӣǽҲ΢΢סȻĿУЦ⣺ȻǺȻ֤Ԫ£ˣԪ֤ʵѵã
һǼ䣬£һƬɧ֮˵ȣǴޱȣ׷ſĿϢɽ
Ȼɫһʱǹޱȡżֲ֮⣬żֹȻ˵Ȼ
ȻǺ֤ʥֲáֲá
Ԫ֤ʥ빦֤ʥֻڲ֮䡣֮ʱȴеʥλ֮ݣѹλʥˣᱻߣ
λۣǺƣ˷磬ԭΪô
Ȼǽ̣̤֮ʯʥ棬Ǻôǣ
٣ˣȺɣ֪λʥˣҲΣҲ˱᣿
ı㣡ı㣡ֻһ磬պ۸н֮£˭Υλޱ֮
ƺʥˣȻҲĪκΣʵһֻҪ˻ڣһΪУ
һȻߣٴעĿһΣȴȫǾ֮ɫǼɵ֮⣬ҲǸŨ֡
֮ǰӲмʧֻʣŨŨ
ǹ뱦鼸ˣ˿Ҳȷ׼Ԫʼλ޷٣׷ʧǵվȴǶԭأãȻɫߺ죬һʱ֪ӦԲźá
ǱϼԪ΢ֱͬӡ֮ϣǺѪɫ
ʱ˿̣һһۡ·վһħľս޿κεħ
ȴƽĮȻʣ·Χ֮£޹ءֱ˵ˣ齥ƽȻһӣ˵Ҫ鱦һãʳԣ
һ֣̽ɣǷӡȡڡ
ֻ΢΢һ̽ǽӡĽƣȻءĿУҲ΢͸
Ȼ԰ɽɣ鱦УԴΪףѷڶʥϧֻܽã˵ɽȴȱϡ
ӵƤʱһϡŭⰵӿȴֻǿѹ֡
ȴ֪˿̣ǷҲáʥ˻ߣǺƵѹٴѹԴ֮ڡ
ɫ⣬ΰޱߡټǰλ̫Ͻɡ֣Ҳ˿֮
ֻģ𣬽ǷӡڵĻʶƣɢȥȻǺģİ뵽ڡ
Ƿӡ֮ȴǱĶ塣ץУȻ¶м֮ɫȴδл֮⣬ͬ
ֱ𣬷һ㣬Ǳ⣬Ҳȡʱ΢΢һЦ
㣬ͳϡȷ䣬֮ǿޣҲЩĶ
΢һ֣鱦׻صͳϱ֮ʱؽδҡȴҲѹޣΪѡʼոģΪУȴ಻żǾ۱裬ﵹȡֻ´ΣȴСģ޲棡
ǽʥĸǹɱһ㣬񺮳ԭءηߺޣ࿹
ʱԣʱϲ΢ӹֻһ̣ǹɣüͷ΢塣
ӣŭ͵һѣһ˿΢ǰλ΢ۣպޡ
Ƭ֮ȴָֻ򶨡֪ǰ֮ˣ˼ôݶ¶Է⣬ȴ¡Ƕ䱾ˣǶڽؽ̣Ī洦
΢΢ԥǸһл¶£
ȻǹޱȣǷ·ĥĲȴţ


1360 ͶЧ
ȷлޣ
ԣȻ΢΢ףҲ°ǫѷ֮⡣ǽʥĸкķߺޣǷδ
űٲᣬ˵أЩɫҰ׵ޡ
ʱЩ׼ʥһﻹãѹʢȴҲڳܲסѹڡ
ŮɣΪǿʮˣҲ̫ɡ
˿дԲѣʣµģҲɢƼء
üͷһһЦ޵ʥĸúõĴ٣޽ųģʵڲ
ʱǷһض˰ǰңǰ
Էȫˣ벿ȪҺӡȻǻ⣬Ͷڡ
Ȼֻ̼䣬ֻǻ֮ˣ׷ѡƣԻָΪϵ֮ˣ͸ϲɫһȻвС
˵ȣҲͬСв档Ƕ֮ǰǲİԵЩԹ֮ˣ˿Ҳȥ롣
˶ֿϷأţ۱ʥĸĪ֣
Ǹ֮⣬ȴްġ
ϣһֻһۣԾһԲ
ƢȴԻ𱬣ǲҵȴͲסһЦԱµİԵ죬Ҽ֣ҿպͥɴˣ
΢΢ҡͷȥᡣֻδһ㣬תֿ࣬Աϯ֮ʥۣǽԸʥ۶ˡ
Ŀâ˸
ʶô
ֻ΢΢һָ㽫ǿлƣϷֵľߣȫɡ
ٷչˣ״աȴֻ棬ǶۣһݹⰵһЦϸ˼֮ǰ۱ԣȷЩ֮֮ͥڣֻ۳ףΪ֮ͥڣλֻʵʵҾޱ֮ϡ
֮󣬱˺ɴޱȵģֵһϯó
˫Ŀ΢΢һУкʥ֮ǰԺԳơ
λԾӣֻԼţԳ֮⡣꣬Ƣºܻͣ
һȷȻʶʱ֮ˡ
Ըʥۣȴɫϣ޵Ŀһۡͬǹһ񣬳֮ʱȴǸɴࣺ֮ͥޱΪհ
Ըʥ۳Ƶ֮ǰĵţӡԵΪհһӦǣҲ·һ㡣
ؼ״ȴֻһֱԼʣѣ
ʼգΪҲˡƲˣ޷롣
Ӷˣɣȴʵ̫Ҳݡ
Ŀһʱɱڣ絶ɨŶˡ
ӣȴᡣˣ΢΢ü֮󣬱Ҳɴһ֮ͥºΥԣؽɡ
ҲǺطУҲ̹Ȼ֮˷쵱ǹʹжЩԹҲţ֮巽λиס˿̵˿Ҳްֳɡ
裬ɼȻʿ޴档أˡʥˣ޿κΡ
ˣ޿СλȻעˣҪٴޱ֣֮Ҳ̫
΢֮λ£ҲΥɡ
ɫȴ΢΢һҪˣ㷽֮ʱҲûͷ
ȴλԸʥۣ˹ǶۣȻҲʱ
Σ޷֡
˼Ƭ̣ɱȻʧЦдģͥպֻܰ±ǡ
֮󣬱㾶״£Цˡ
ӶˣһԾϯ
ֻϯ֮Уȴһšս䣬ʢ̣ȴҲǻ̴档ޱۿԲ壬ȴɲ£ǧޣһ˸ľܰ㣬ԭأһԡ
ֻһ˫˫ߣԾ
أҲ㶼ǳĬĽɹ֮⣬ȴδȥ֮
иŭĪǴˣӽոǵ費
ǿ½ѹȴ࣬ЦģѰһϯ
Ԫ£һ֮󡣾ҲǴȤѰλ¡
ĸǺֱӱࡣЦЦĪǷţǱҪǳϷʵǿƾʡ


1361 칬
ĪǷţǱҪǳϷʵǿƾʡ
ԣʱҡͷЦ֮״ôܣϷ֮ˣɷǿϷٺοʥĸ飬ɻὫɫƽޣ
ͨ񣬴˿ؾڣСҲ
Ǳʱһϸϸ˼Ȼԡ
ȷȻֻϷ֮ˣǿϷ֮ˡ
ǰǰΣֻǺ޲ãʬΡ˿̿ѾǲˡοϽɫƽ죬ԼУ
֮ǰĵҪ죬ؽԵӦþſڿӣްգԵʲŶԡ
ʱʼȫ㣬ȴáоɻ֮
ȴ΢ؾһ¡ֱ͸⣬֮£ͬʱЦϷˣˣ
һˮӰʱڶǰĸк棬üͷעĿȥ
ֻһϽս׵Ӱһɽ֮ϡտ㣬ܳһ𹿰Ϣˡ
ƿգĿȫһ˿˿̹Ǻ⡣ԥɣĿ͸â

һĸ̲סҪվĿȫǾ֮ɫֱƬָֻ̣ƽָµȻһϷĪǵձ½˷Źϵ˽һĻ
ȻһЦĪ⣬ÿɷ
ֻаǼλ±Ǯ˿·ĽӰȻ׼ʥ֮Ⱥǰ㣬֮Ѿ編ʱܾ߲ӡ֤ɾͼѷ
ֻΨǸ鸡ԶѷȺպҪֲҪķЩ
Ȼ˵սҲ޿൱֮֮ͨ䣬Ҳʮࡣ
ʮǰһתʱ֮ƣڲҲ̫ͬء
ֻһۣ㲻ٽ֮·ϡǽԼǰöңһڳ¡
棬ȴҲСȷȻζ֮ɻζá
һ̣񣬱ٴν˸Ӧ֮С
ֻԼǻӡȻײǵ߲ײ㡣
оֻԽһͻڰ˲֮ڡ
֮ͻƵӡʱļѣȻͬ
׼ʥ֮֮ȫա֮֮򣬽˲ι֮ǰò
ʵҲǻ䣬ٸǧʱ⣬̤̫֮
ο磬뵽ʥ硣Ľأѷʥˡ
ϧ˸Ӧֻһ˲ңͬӡ֮⣬γһѷɫ˲ιСС֮糱ȥ
ĩ֮ȴΪźһ΢̾
ϧﲻľӰ˻Ǵ˷Ҷԣȴã
ĸעĿǻ֮ڣ²󣬵Ǻˡ
˿ԣһʧЦĪҪòȶĵرѰޣǻ׼ʥ֮Ҳı󣬱ĪҪ㡣ǱһҪ´ǻ֮ʱΪ£öΣ
˿ᣬս֮ȴ̸ЦȫȻδޣϡ
ȻһЦ͸Ÿм֮ɫȴת̣ΣҪõʮöϲźá
սѩۡ硢ˣһɽ˻¡
˵ȣɴ´γ֮
ĸΪţǼޣҲʢ顣
ʣµöȴ취
˼ţĿ΢ˣ
ȥֻǽӰĿްԥֱ
ֻһ˲䣬ǴŲ֮ϣ졣
ĿӴ˵Ⱥɣ˵ȴҲмλиӦֳɫ
رԪӼˣѵѣ˿̶˼ЦϷ
ȴأԲγ֮˵һ˵أǽŵ֮ʱ
ȴֻһ޹ͻأģڡ嫾ʹ쾳һΡ
֮˺Ŵ˷ռ䣬ɫƣӡ
֮ģȥһֻ̣һӰѺ̤֮
£ҫԡϣȻü֮УһϽſɱڣ˷֮ڣ
ʹ飬ѿޱȣб衣
ƣ
֮Уȴ̲֮⡣պ֮⣬ֺżΡ
˴µޣ඼渡Ȼ֮ɫ
ȫδ룬λޱ֮󣬾Ȼ粨
ǺĪ֪ˣΣ˰١
ֻǲŲæãЦ
һ룬ϧԵ
һޣĿ⣬ϧģеĽ𹿰
ȽǺɽɽɽ£֧ʮ쾳һѿʹܴǳ
ң⣬ĿͶѲ֮һɱ΢ѸȥƬ̣Ŀȴסˡ
ȻһϢ֮䣬㴩հڣѸ̤ɱס
죬˿սڡһΣϽ޽г
һ̣Աߵʥĸȴַһȡ
΢ɨһۡĿⴥЩȻЩήҵ֮󣬲һߡȵ콫˧ڣס֮
죬ɵ֮ʱȴתߣѸֻ֮һգۣ뿪ڡ
ͥ·Ƿпˮڶ
ֻʮŽɫ׵񽫣ս׷𳤿աһ۽ᣬ׷׼ӳǼʮλ֮
ȴֻƣһ룬ͻȻֻƾһ㽫ʮ񽫣Ƿ׷ױˡֻʮϢʱ⣬ԶԶ㿪ٲս
ĸ״ȴһĿɿڴˣ
ʮλ֮У׼ʥȴҲλǴ޽ɾ硣ڴӳ֮£лս
ʮ˺ֻ֧ŲƬ̣ȫܿս֮ģ·Ӧһ㡣
սʵںƲ֮ȻҲͥ
·ʥԸʥۣ΢΢üŭ⡣
ǵһЦĮȻ԰ҿűǡ¼£ҵȲ֣
ⷬȴؾڱΡӣ΢Ȼ򡣶ĬĬԭأ޶
ǱĸҲͬĿ͸Ȼ֮ɫǱֽſɶԣѹ£ܺ޳롣ȴ֪Щ˧֮Уж٣ȻͶЧ
ȴ΢΢ҡͷȷ˰ϵȴ壬㱳죬Ҳ¡֣֮ҲǶһҡͥ˰䣬Щ˲죬ΪЧġ
ĸĿ˸ȴǲžӶࣺƵΪνͣ׼ʥ֮ʵںţ
ֺ֣ΪƣЩڣĸЩộƺҲЩͼıҲǰ˼Ȼ󡪡
˵˴ʱȻһЦҲһѣ֮鹬죬֮޷ͻ׼ʥ֮ʧ
ĸ΢΢һЦĵǹȻˡűּ΢΢ҡͷֻⶨ֮£ȴ֮УӦ˳֣
֮Ŀеɻ֮ɫ١Ƭ֮ȴָֻ˵Ȼ
ĸһ㵣׼УｻƵģѵˡ
㽫׿ֿƣ㰵ȴδ顣պ˵ҪɡͬʢһƣչٲơѵͲģ
˵һ룬ĸһѣˣƻǻһ
ǲЦζһ˭֪ˣ
ڶ˵֮ʣƱѽʮ񽫣ȫˡ
ѰӰ׷ٶȥֻƬʱ⣬ɱ칬֮⡣裬ƣкֱײ͡
ĸϷȺǣֻƿУǶ󣬾ȻȫȻʧЧ
һ̣𷽲޶֮ʱǶ󣬱δá
ϸǿУ˿̺ȻǶٿǶǵ㡣ֱ䡢׻ǿǣһʹϹֱ񶼻δԭ
һͷ˸𷽲ų֣ǶʱȥĪǱΪ˿׼
ϯ֮ڣϼԪɫϣ޲ࡣʥĸԥ֣ɵ֮ʱȴĿ㱣һɡ
Ƭ֮Ŀ֮ģˡ֮ͣϯ
ߺ֮⣬ɨʥԸʥֱۡӹ֮󣬲ֿǽɡˡ
ǹбƳһۣȴһ̾޶֮⡣
ǱߵıȴǱׯϣҲ֪ΪΣصߣֻδ


1362 Ļ
ֻʣ½ʥĸҲǵĬĬ
ʥĸȴٲϽŹĿߵν廹ϵˣҼұƣ䵽˾أУȫ֮ʡѣͲ׼˵ЩʲôѾͲ׼˽᣿±УΨѣвá
ǽʥĸһƬ֮΢΢һ̾ϯ칬ȥ
ӻһۣԥƬ̣ǽ󣬷ɶȥ
˶ߣԶˣȴֲֳָ֮⡣Ҳϯ칬ڡ
ĸ״ȴǺιз䴫ĺȴ֪ƻ֮£ǺΪȴµ˼֣˽ؽ̣ٲбˡʱ֮Ϊѹ塣ؽ̵ӣСƻº£֮ǰ
ȻԽ˵ĸϣȴɻ֮⣺ȴ벻ͨ˾ٶʥԣкκôʱƴ죬ʹȫʧǱ㣿
ֻң
һЦڣٻкſԣˣλ֮ǰõЩô˵˷ҲΪ죬֮ܵˣ̫֮⣬ֻǶλʥˡ
ඥһ㣬ĸֻէֻ֣˲ǿĻ֡
ֵֻһãǲ̣ȫڴϡⲽ壬̲ùؼ֮ʱʹ֮ս󲻹£֤ʥ弴һ飬Ҳһ죬ǲֻͬǴԼλʥˣʱҲӶࡪ
Щĸǲ֪һ֤ʥ֮䣬Ҳ;˴˼϶֮¡ܶ飬λʥˣֶ̡ܶΣʹ
յĸԴ컯֮
֮ͥĻѹͥٲܡλʥˣΨһĳ·컯뺣ıֲһ֮ߡ
Դ˷ƹͥʥǰҲƺ֪顣
Ÿոһ㡣˲뵽֮ڣֻǰ˷룬һ飬͸
֮£Ů洡̫塢޲Tޣ֪кЩ̫ŴܣֽšΨһ֮ˣǽ㣬ʵһʺͿʡ
һЦϣҲż֮⡣
£ȴ޹ءǻɫƽ죬˵ãһ֮£ȴֻֿϷã
ĸһȻ˿̣ȴ̲֪ǰò꣬Ųأ˿ȴŮ洡ʥ޲TԾı£
˵䣬칬һ졣ĸĿȥֻǽʥĸһö⣬Ƕ룬ѹ¡ңңơ
ˣΪǳ䶨֮ʱü֮ڣȴһŽâ³룬ǵذǰȥ
Խ̫Ϸʥ鱦֮Ҳѹס
ɫӰֻգ֮䣬㽫ʥĸȫ͸
ĸԤϣ˿ȴҲǵһ̫޳Ƶ̣Ȼռ֮ࡣҲԼ٣󷨱У޷ңҲδֵܹ
ЩɫӰ٣ֻһ˲֮䣬ѽǽش
߲ʱǽ𣬻⼱ݣӣʱŷӦɫ΢ŭǻԪԼ֡ȴֻˣӰ΢Ц˵ǰ
ƣ׷鲻űֶݹһתۣͥ򣬼ȥ
Щ仯ֻһǼɡ֮ڵɣγ֮ʱ
ǽ˶ݣս֮֡ƣҲǳ֮ͨͥڡ
飬һʱǴ֮ԡأȴЩҧĿ˸
ȴһЦسˣ˴ҲϷÿʧ£Уϧ̾
ҲʥĸϼԪǲҰ׵ɫֱӴһ̤⡣
ȥĸԪӼˣһЦ׷ȥ
ʥԸʥۣҲֻԳ΢Ҳ˵Ҳǽ֮󣬸ȥ
ɣʱЩ⡣ȴֻ˲֮󣬱˻Ȼ
Ϸ΢΢һ񣬱ҲǸԷ׷룬ߵĲ졣
ֻһգۣ£ЩŮԾ̺ڲࡣֻʣ˱λ̵ӡ
Ǽλ̵ӣ˿Ҳͨ칬


1363 ºನ
ЦЦҵ̣ĻǣһıȻ־桪
̤ͨȥǴȺˣȴǻţȥ
͸Գ֮⣬Ҳ޿κεȻ
ʧ۸ףʥȴ治Ѫ¾һ֮ѹİʥۣ
͸
ԱߵĳྫӣһЦδλ½ֻ֣һΣ֪ҵȼСʦǷȴ
һ̾ྫͻȻסڣתԵ˷Ȼ֮ǰѲ壬ҵ찡ʼգĿĶʦ𡣿ЦɣȻΪˣǵΣʴ˲޼ɵ֪ˣӦʦ֮ԣ˼һ
ʦ֣Ⱥֻһűҧ¾ѣҲĿĺڡ֪ճʥ˼Ҳã
Ⱥˣ֮ȴһɥɫ԰סۼ˵Ϣ׷Զ룬Žǻٻص֮˷ҵ˥Ȼע֮¡֮ڣҲǼʮأδ֮֡ٺڷ֮£룬պӦԲźáʵڲܲ
֮仹к˸С䣬ܿҵʦ֮ˣˡȴֶһλ
ȺһĬȻ֪֮£ؽġ
Ҳζ䣬֮⣬һѹ̵ڵɽڣ
Ԫӡĸ½ѹ¡ݡˡ䡢һ䣬̫Ͻɣֻˣѹһ̣
µϵϹǾսѩͬ⽣Ĺɢֻ벽ɵ֮ͨƣɷһеҪݺᣬҪǱ
֮⣬кŮ洣ʮΪΪԮҪͶȥŮ
ϸɢޣɾ¡
֪֮ӴȻʤųƵɽһɵĽؽ̶ӡ
δʥ֧֣ɲ⡣񣬺Ԫ֤
߿ͨ仹ֻ̫ɣȴչʥ֮ʣ
䣬к˸СλѪ¾ʥ֮⣬˭ʸС
֮ǰʦܣŴ֡һǺˣŴܴ죿ǷӴ֮ʣղ֪ԭʦ֣ܶȻۣ˾ٺ֮գӦԶ
һ̾ϢྫӽֻֿͨǹӣȻ񶦵ΪԮǿֻɴ·ƵƵ
ྫȴżüͷ΢֮£Ǻֱʣ
ǴȺˣĿ΢΢˸Ƭ֮ȴһҡͷ಻֪λѪ¾̫ʦŮʥˡ޲TˣҲѲ˹ϵʥֻҲ׼á˷ȴ˲ɣá֮󣬶Ҳǻ˳˷һ˵֪ʴ˳ˮּۣɡ
һЦ͸֮⡣ǳྫӣȴҲüͷչĿĳ⣬ȴŨ
̾һУѲͬ
ȺһĬԺʥĴƣȷȻǲͬ
ٷʥΪ֮⣬Ҳٶһִͥţ
֮ǰʮ֮ڣѹƵһìܣһ˿̶ڻɽ֮£ʱ̣籡
ʸʥǷȻʥǽȻ졣
ֻǰһƬãȻΣĪ⡣
ȻˣɱƲô
ྫ߽һ䣬űˬһЦˣҷ£ҵȻȥʦӦ֪Եɡ
֮󣬱Ѻԥͨȥ
Ⱥ͵һѣȴѲϣ֮£ǳɾͳһʺͿˡɱˣֻ䣬Ҳܹ
˼ǰԼʦԪʼԡ
ͶЧԷֱô
֮ǰȻաȴֻҪǰ顣

ƿ֮ϣҲͬȥķ
Ϊ֮ˣǷˡλһΪũһΪԯ˿̸գɽ
ңңǱ棬ĿнĪ
ո磬ȻܿϷ˵ʱΪΪޱۣǵǲСҲʵǳԾ
ԯһ꣬ȴ͸Ц⣺˵˷棬Ȼδлᣬлذ֮¡ŮӦպֻ¶عϣ
ǻʵܲ׵㲼¶£Ҳȷ֮ˣʼһΪѣȴʥǿ̫࣡
һЦģҲһ㱣֪λ¡ѾХء֮ǰҲδֻ̫Ǿã⺢ӣȻʹԼյڡȴ֤ʥȻԪ֤ʵǲ˼飬Ҳۡ
֮ʱ˵ߣǲ׷תϢɽ
֤ʥǺ䴫ĵơȴһ֮ѹȺɣʥ֮ʣǲôעĿ
˿˼ҲȷȻЩ˼顣
ٵظŶãʱ⡣
֮ǰѻ㹻ԸֻԪ޼֮ǵڶʮ׵񣬱ôۣ
ʥ֮λôױ֤áԵλ̫ϽɣѹھŲӡ֮¡
鱦׵ã
޵ڤǸε䣬ֻƾԼֻ֤꣬ʥ֮
ҲΨʥǿǺҲò֤ʥۿ̫һ׷ɡ
ӱԣȴ̫ǿһʼߵҲ嵱ǰ㣬֤֮ʲôʣǾšҴ£ҲȻ
Ľڤ飬Ϊؾ֮ڤλޱۣԵ
ԯҡҡͷһĿЦƣΪ磬ʵڽ˿͸Ůˣʥ֤Խ֮ʥ֮䣬ǣơʥѹȺɣ֤ʥ֮񣬺֤ơΣʵڽԲȡ
ԯһ˵ŻһȴбӷˡԱߵũȴǹֱ΢һü󣬱ֱʵ˻֣ĪҪȥƴһѣƣĪ⡣Ѫ¾Ѹѹģȴ֮ڣʱͶȥһСģǷǡ֮λ಻ɵã
֪˺γգ
Ƿ΢΢һӣǵȻʣȴᡣ׿һУƴһѣܵôԵ֤ʥյλÿƶк˼˷λʵܣλң
ũԯһۣĿȴȫǿЦ֮ɫ΢΢ҡͷˣͬһ壬֣ʵʤũ̫࣬ԯʵۡ
˵䣬ũȴȻһ̣Ǽ䣬͸Ī΢Цλ׼ʥˣȴֻˣ
ԣͬ΢΢һӣһλûȥ
ԯҲһЦλҲһ£˷֮£ֻ˾֣
޷Ǹö֣֮أЩ̡ǽԸʥۣȻͶƴ˾٣ѲСҸ׼ҲҪʣµģ޷Ǳµӣͥʮְԭ֮
Ƿ˳ţĿȴǺâ˸ƣ˷ܻסǲֻҪѹ֮࣡
ԯ΢΢ףԣͬ
ţȴЦ
ֻλ£ȴضԸҿűǣ

֮⣬磬ʱӣȻۺ֮ɫܡ
֣Ǻң
ĸ֮󣬲һЦ˼ֹ֮ˣûһҲаǧҪѰԵɣ񲻵ͬ˵Σ
һȻʧЦݵ˷磬Ӧǰ֮¶档֮Ҫڱչأٲ¡½ѹֳϣӦްޱ۹ȴ֮ƿش֮֡ڣǼǱޣǽ㣬ֻжʮȹ̾磬ɳʲôΪֻ֮ȥظǡ
ĸȴ΢΢ҡͷӵģϢɽн֮£ġ˭ҵȣǺ㣬˺⡣ҪŵأԾδȡ֮£Ҵʮغ˵ʵҵ̫Ů֮Уʣߡȴ󣬻֤ʥʵĽ
Ц𣬵Щ⣬顣Ԫ֤ʥպɾͣӰ첻սһ㣬ڡֲۣȴԶʤʬ֮
֪ǰĸֻλʥˣҲĽӶࡣ
ҲֻϣԼպнһ졪
֮Ȼ֣֮𻰡һЦȻ֮䣬ȻֻΪǰ֮ˣƴȴҲֵá
ƣй׿Ժ֮⡣
Ҫ㣬ȶޱͥƴǡȴһ


1364 
Ҫ㣬ȶޱͥƴǡȴһ

۴ɫģĸһۣ˼ء

Ǵˣ
ĸףЦ˵ͥ·ϤƿͥȨص̫׽ǡλ̫ͥ׵ս༸ѷҵȡдǿˣܲã
΢Ȼ΢΢һЦ
ͣҲ޶Сʱѽ˹ãѵ˻
ʱĴѶҲʱô˳ԯǿɾɾ磬вС롣
ֱǿȥ֧Ȼʸ
޼λ̫ϽɴܷͥĺĴܣǰޣ
жȴδʹ˴ĸǷޱ۹֮˼֮˵
ȴĪиŵģ췽мλɾ綷糱ӿϧŲ֮ƿУ֩ĺɫ϶ϲҲϡ
Ҳɽɾķˣ쾳Ҫɡ
ĸһҡͷҲǿЦѡȴһĪǽⳡϷδĻ
Ŀȴǲ˼֮ɫ֮£չ˴ʵ벻Ʊѹ֮⣬кչ
ԣȴ㣬ҿűǣ
ĸȻһֻ̣ĿУǾâ΢
ˣ֮£Բ˾֣
΢ѣĸʱѭȥֻһϽ⻪شڣɶ
컯뺣
ģĸʱֻһеıܿ嶯ֱ̰ãǿѹ֡
һָ̣ͷ
ǴӺδ컯ƬԭǺ˳С
ǽƬ̣һеǰ
ƣ컯ƬУֲãܹڶ̶̼ʮڣ֤߲ӡ
һ̣麧ȻģԵλޱۡ
ԣƣָĴ£
ѯʣȴȷ֮⡣
Ǽ컯Ƭľ䣬ģ֮⣬ٲбˡ
иһ飬ǰλֵգˣǧ࣬ҲδѰ䣡
ȴЦԣȲϣҲδϿɡ
ĸȴҲѯʣֻһëȻ֮ǰǷ֣Ǿܵȳ̶ȣ
뽫ǰλ۵ԴҿεĹ죬Ȼ˼ɼơ
һһʯ֮ƣ컯뺣֮䣬ٷ֮
˵̣ĸȴ֪ıģǲض̡
ֲ֣ʹ֮䣬ս
Ƭʱ⣬ͨڵ𵴣㼶֮Ǽ⣬Ⱥɳ⡣ʹرɢβݡ
ĸ⣬Ҳȥᡣ
ֻǴ˷ǲҪǣα˵ѹҲ޷ȫ
˴ȴЩǸȻ˼Ƭֳ̣ŵ䲻ǷˣɾãЩⲻȥԺ㣬λʥǰǡʹѹ̫ϧɷǲѩУǰЧ
ĸǱߣȴǡ͡һЦλѪ¾ƽĿ£ҲݡʱȴҲĿЦ
±ҷıǣԺ飬֣ɶ¡ȴǱµıִ֮ͥţ֮⣬Ǽλʥˣضƾܣ
ݸһЦʶģǰ׵У֣㽫ԪϷ̩֮¡
Ҳһ㱣ǵļţǰ˾ʵ
һ̣ȴԳӡ֮󣬲Ǳͥȥ
ʱ֤ʥչأȥҲáϻǼڣѶʣµģǼ컯뺣ȫ̫Ͻʥ֮
ֱУֻ˲Ϣ֮䣬˶ʮ
ȴͣס˶ݹ⣬ͣڰ֮СĿ΢͸ɻ֮ɫһ̣ȴֺ򡣳ŲԶ΢΢Ц
̫ʥˣٴ˼䣬βһ
ƿУһƬţ״ȴ⣬鵭ԭأ֮
Ƭ֮󣬲һ޵ƺ̫䣬޺޼̫ɾ磬ܹʵǲ˷Ǽ֮أȻջС
΢ѭȥֻһλ׷ߣȻ̤֮̾⣬ȴ֮
ºһһʯ֮ƣһƣһƬ컯뺣λʦܣɾ֣֮£Ϊ֮ڣܿƲɣ
䣬ȻǳѼ͸ɱ⡣ţȴҲоȫ£ɭȻ
ֻڣȴԾʡϣ˿Ҳʣδаֱ仯
֮ģһԶ
ʥǰҲ룡
̬磬ֱ΢һСȺֻܿģ˵ģ¶֮ڣǴҺη
һһ̣һ֪̾ʱ֮ڣжˣ֮ǣ
˵ǲһ硣֮ڣѿϡӦնĶ⡣
ȻһЦ֮ʱ뵽
Σ
η𣬳ٴ

ʱ˿ֹ̣ݷھ⣬׷Ͻ⻪ȥĴȺˣԼһҧ飬ѲӰ𣬺޵ҧгݡ֮ͥڣ̲ס˫ȭգɫ࣬һ˿ںѪ˿ӴĿк޻ԾԨ
ǲ뿪ķˣλޱۣЩ΢΢֮С
ҿδҴȥǲȻȺϷʵǿϧ
ǷĿ΢΢ԶԶ飬ʵζӳµ
֮ͥһĻˣĿɿڴǰ˾ȴǸʧ
֮ǰڲ£ƺö˶˵ģôΪͻȻ˾硣ԭӣȴ
ԯҡͷŵһ̾űЦһ֣ǲѷλ緶һƬ컯뺣㽫̣һȴ֪ԪʼͨλǺε飿׼ˣǷ֪飿
λ׼뷨ҵȲö֪Ԫʼͨ죬Ǻ飬Ժ֪
˴˿̣ҲٴλָЦ⣬Զ棺λȻˣȻԴ˼֮£ԾɷĲ¡
δȥ̸ֺˣ
Ǹŷ֮ǰũҲҡͷٲ컯뺣ʮоųҪ׼֮֮֡սֻԾ̵ӣʵûͷ
Ա߷ԯһЦ䶼¶֮ͬɫȴ˶һ㣬ްȥ֮


1365 ƽ
ȴ֪̫棬ѰҺ£ضӦɱ١λʦܶԣҲ̫ˡܲĵΪҡ
֮УȫȻǾļսϣ鵭Į٩٩̸
һ˵ŻһȴĿ̽ѯģǰλʥˡ
̫ϵ棬δ̣ȴǹϺ֮£ǿһˡ
Ҳ֮ڣΨһƣҲ͸̫ǳһλ
λʥˣסȥ·Щͷۡ
Ǳߵӣȴһ᣺ض̣λʦܵĸڣѪϵӾ˷ɱ٣ܺˡ
ϣԾ͸ڽĿγӲһߣԼֹס˷ǷĿ͸Ȼ֮ɫ
ˣԹᡣ֪£аӦ
ԣȴ˼Ƭ̣֮󣬲һҡͷܹ̫֮֮λʵûġһҲΪƼλʥˣλδ֪֮¡һλȴδܹҡ
µм֪֮սݣȻʱܹԼʵ˾桪
̾䣬ȴ͸
ȴ⣬Ԫʼ֮ǰΪʦ֣ܺ޽١
䱾ˣҲһ㣬ͬԹۡ
˿ռЩͷˣԣ˿Ҳȥλ̫ʥˣΣ
ʱҲ֪Լʧ̬΢΢һЦָֻ㡣
µǣѾ֪Σ֮նض㣬֮λ֮ȴңʬ֤
üͷһ΢΢ӵƣ֮λ֮ʬ֤ȴΪС£ܵͬ
˵ȴϿ⽻סֻ⽻ĳ룬ȴõĻ
̫֪ˣһЦǵüʮǰ֮ʱ»Ƿһ顪
Ҳɫ񵭣ǻӣδ֡Ƿ˵ǿ컯뺣ʵ̫¡ǲأҲδܹ֪⣡
̫飬һ֮󣬲ҡͷʧЦּۻ۵ı£һΡ
ĬĬԣȴĿ棬ԡʱΣ뼸ʮǰǴвͬ
ʱ˺֮⣬Լ޿ֻ̫֮ʥˣٷ֮һʵλҲֻ
£λʥˣٴ˼䣬Ҳη塣
ûҪЩôǾǴɼ
ֳֻƬ̣ݸһЦһӣ䣬ǰ
ֻϣһΪ澭һΪͥһȴǡ̫ϸӦƪ
΢ԻԿֻݣ֪ǽȻͬݿǰ֮Զˮ֮İ汾Ա⡣
ȴҲ⣬˼ֽţܹ
ֻԵἸ֮ã컯֮ڣҲδжټءԴ˽ȴ֪£ɾ⣿
ڣǿϲ˿ȴҲ֪ΪϣǿѹţǸ״΢΢ףǿ컯뺣ɴ֮󣬽ʥˣ
̫岻οһЦϸһۣ֮󣬲һЦһӴ䣬㾶ȥ
Ҳ˳ֽ䣬ڡפԭأֳƬ̣Żȥ
һ·УֻƬ̣ѵǺɽ֮ۡ
ȴδǼڣһŵ֮󣬱Ⱥ
Ƭֻ̣һ׹ݳǰ¡⻪ɢȥӰȴ
꣬λϹŽϣȴǺްʧ֮ɫ
֮Ŀ΢ֹһ񣺡ʥĸ֮£̫жšȷ˫ͥȻСԴ֮ʥɱʼ°֮ڣɸǡ
üϢ졣;ĵع֮ǰ֪޶ϡ֮
컯Ƭ֮£ӦûδжܹƲ⣬ҪẠ̊́һ򾡣
λ̫ϾӦںʥ֮󣬲ſá
Īǰһλͬ£
ǸΪأ飬ҲĺĮ̫ǰ˽ܡȴ֪ǰɷ֪֪֮ΪΪҪΪЧΪҪͶޣ˽Ūʵн٣Ҳ޾֮Ե
Ҳѹֱˣ
΢΢Ц֮ʱȴҲǺԥЧͥλŻѣɵ࣬һһλѹˣ۹¡
ԾδȻҲ⣬Եе꣬ǽǶ֮ʱȣǵۿ̫һġЧ£֮
ڣʱһȻΣϣǲ·
ֻУһɻδ⡣
ֻЧۣǵۿô̫ǰȻı㡣ȻʱҼǵϵۣԾλ
ȴ΢΢ҡͷϵʴ˱־֮һگͳǱ˳ңžڶ֮ǰҲ޷ȡ֮֮ǰλʥˣȻ롪
֮ҲҲ֪ܲ޷گ⣬ȻҲ㲻ϣͳ
ͶȻҲ֮С
ȻʧЦֻ΢һԥǻָЦ⡣
ȡһֽţ֣ٸԼӡȻֱӱݸ̫£ޱͥ
üͷʱһֻּ֮ϡΪޱ̫ͥ׵֣ϵǡֻ˽Ȼ㡣ǽ֮Ϊִ֮ͥʱҪҼ֡
΢΢ЦٴιһǰлҲһʱǸиǧ
֮ͥڣ֮ʱԼУѲڱɵһССɣгΪԼһգ
̶ʱ⣬֮λֻһܲ̾
֮£ֱǳ뵽죬Լ޹֮С
Ȼֱӽʱձ˺һ˿霽緽Ͷȥ
ĸ˵սѩŮħܴ첻ǳ޽չ
˵ǲģȴܲ⡣ʵİ
ŸոͶⰵյ֮ڣֻħӿ
ֹʿѪ㴿ĻҲͬħ
ȴδϣĮѹֱӽħѹ顣
ȻɨѰ٣Ѱսѩ±Ĵ֮
Ƭ̣ԶԶӦ霽֮ڵһɽ֮ϣһ޴Ӫ
֮ʱȴǵһں


1366 ħƶ
ֻɽܽȻǰڵħϼ
ʮϢ䣬Ѳڵֻ޲Tʤ֮
̫ħ
üͷһԾɶ޹֮ڵĿڣһ󺮹
δĿã֪ȴҲͬ׼һ㡣
Щħδƺ֮ɵԻɷۣ֮ѿΪ棬ԾѪսѷɫһĻɡ
޲TգҲδȾ硣
ǰȥ霽磬ҲŲ̶̰ʱ⡣ħ֮УԵðܣ
üͷ΢һ㣬֪ԵɡϣҲŭ΢֣ɱ˸

ʥ䣬ɿ֪ѹħѾ
Щ霽ħ׼ʥ֮;ϰ
ѹֻֽʱ⣬ʮλ׼ʥҲֲãλ֮Ȼ霽ܴ졪
֮ǰĸƷ䵽霽Чֻһʱ֮١
ʱ˿̣ȴҡдڣսѩ֮߻ʤ
ֻ霽ΣȴƺЩԡ
ħж֮䣬һˡ
ʮλħͳħ࣬޼䡣սѩŮͳϽһǧ˿̾Ǳɽۣá
Դ֮ħࡣаˣѱħȥ塣
岻ȻŤĿֺâɷӿΧɽ֮¡
֮սˮԴҲӹݡ֮ϣɾԿɱٹȡ
ΨһȱģЩռ֮Я֧סһʱա
ʮ֮ڣλǳֻΣȴҲ䲻
Χֻʿҡ
ЩħΣҲ졣
޲TʱͳϽЩħʱҲָʹ
Եɣȴ޲Tλڶħ֮ϣ
ħıϰԣ˴λ֮ʱضҪݣǻɡԵοܣʮλħ޼֮£
һλλϵħĻͳϽ
ԾǱ㣬׷ʱ䳤ӡģֻ΢͸ʱգʱһ˫Ѫɫ˫ĿȻ㡣
һɰȻ޹֮ڣϯ
֮ͫڣҲǽ͸â嵴˫ѪĿ̶ֱȥ
һħҲ˲񣡶δ
ܵȻתɴԪֱա
һֻ̣ʱ֮⣬شһ˻˫ѪĿҲѪ
ȴ飬ֱȡǺɽһաֻһ˲㶴ʱձݡ
ȴһǣ֮ϵŤƬ̣ѳ׶Ͼ
׷ټ֮ʱǳ׶Ͼ޽
üͷǽأֻ֮ϣδȾѪȴֲĻɷϢ
ЩϢΪԴֻ̣Ȼǰ
ԭ޲T֮󣬻мƶôȻҲܳɾ̫֮ͣΪ霽ħ֮
ֻһޱͷۣԭΪսѩ霽磬Ǽ֮¡Ӧʮڣн
Σһƣ֮ڣҲѾȫ
ǼƶʱǱشȴδʧƲʮأƾ
޹ڣ˼Ƭ̣һЦ

һӣʹޣնУߴСǳСޡ
ǽǶȡУȡϣҹƳһ⻷ⶨ֮ϡʹʽӵ쳬Ʒ鱦Եǻ֮
ԲģѪΪħ֮ڣͳѪ
Žʱ˺ѣޣ霽֮Уɽ֮ϡ
Цѣ˾٣ͬһ㡣ֻҪλʥ˸ҷħ֮;ٶȷſ
շմ󷨣ɷһͨжڣ಻ħ֮š
ȴ֪ЩħֽӦԣ
£һЦջءɱսѩԲʤǹ´֮λҲȥˡ
ѩҲʮ㡣
һ̣һڡ
ǽ컯Һȡϡ٣νŴŵӡ
ֻ֮һӣʹǡ䡷澭ͥԼǱ̫ϸӦı䣬ȫǰ
ȴ΢΢һ֪̾˷չأֽǧʱơ
֮Լɱ֮ʱʱԼǷܳɹƣ
һʱ䣬ٻۼ˵Ӱǰ½
䣬ǵҡ


1367 
䣬˹ȥ֡һһϲһл֡һбһˡѹ֮µΣһŻ㣬
һǣֻԼһֱص̨ƵĵģƬ
ֲᣬǣңǿѹŵıܾηһǣǻɽ㣬ӿ嵴
зһ̣Ҳǳʧء֮ڣϵĺֱײ֮ܵ飬֮һ
𵴲ݡ
缸˵Ļʱն֮£ͶŽƲ֮⡣
ȴδȼˣȴһ̾Ϣ˸СϲڴһͲŵĿ̾ڣ·ǽһ飬еۺһ
⸮ڣʱΪ֮һš˼簽磬ǵɫ΢𵴡
оԼ񣬱·һ̾Ϣ׾һ㡣һĪĸ򣬸ͷ
𵴲ݵҲ·һǿޱȵǿѹһ㡣Ȼ֮䣬ްֶ
ڵзҲ·ʱĴײ׷׵˶أָ졣
ĵģͬһƬƬճϡ
ϲŭ֡ʹһȱһ١
ģҲ·ǿᡣ
ȴħˣұңֺ׷ѰǵĵľԳγ覣
꣬ȻӲ貹ԣȴʧ֮ڹࡣ࣬ȾɫȴǱڣˣ޻ڡ
ȻʧЦֻڣһƬ
ڻǣһ̣ȫ֮һա
һֱĳγڴ˿̴
ǳһ֪Լ˷׼ʥ֮ĿܣȻɣ
˵ӦΪ֮ϲֻǴ˿̣˼״̬ûаֵ˿ϲ⡣
һӷ£һУǡ澭
̫ʥˣᣬ¾ش֮ͥ
̫ϸӦƪ򾡲˸Ӧ֮
컯뺣ԶԶ硣ȴҲ䣬ĺ飬ÿΪǻ֮
ɢһǡֻԼһҵġ͡
Ȼ䣬һɰڵ֮С
ͷ·Լ꣬һУɽаȻء
ʥͨձԴ
еĵ澭ʱֻһжѲͬ
һ׭ģһĪζ
˿𣬸·һͨˣƿ֮вȻһ´顣ͳĵ¡
һһ·λ׷д
ʱ׭еĵҲͬǶġ
·ͨⱾ澭λ̫һ
һɵǺǺǰԭģǾ֮һɲ䣿Ĵ㲻֮ض죬ʱסͬĴù֮ཫĿȫǡһ֮ͬ
¶л㱣ַ·ǳ֮
֮󣬴һӵЧãʧǴǵ侭У𽥵ġ롯
һ̣ȴǺԥһ£ٴγڡ
һһ︺Ϊ͡
֮ᣬ۳Һ֮ᡣ޼䣬֪Ϊ֮Ҳ̣֮Ϊ֮棬ϣܼ֮ӣ
ȱòסӯ壬òֱ׾Ӯʤʤȡ徲Ϊ
ʼΪĸȵĸ֪ӣ֪ӣĸû
Ҳ֪˶ʱգ¡Ǳ¾һҳű𷭿
һּӡԺ֮ڡ
Уǿ֮ЩȻǵһʱ䣬һ֮顣
Ȿ¡ǽֻλ̫ʥ˵ĴСǰ̺Ϊ֮ι֮
䣬Ϊ֮
һ̣Ĵǣ͸˼Ц֮⡣
Ȼ
˵ӣͼ̣ڵӡȴֻȡˣ̣ٻ£ʥ֮Уж֮ӡԪʼͨ졢ʥȣֻǾɢ£Ӳ˾ڣҲֻʦΨһӡ
Ľһ£ʦֵܣʥҲ׻⡣
ܽ䶥䣬֡λ棬ѶԼʦܣȻǲϣ
һ̣ȴֽǻͥȡڡ
һ£Ѻķһǧ߰ʱ⡣ͥĺ׭ģȴԷơ
ԣȴǸ࣬òӵҩ
ǰ߼صģǱԴ̫ʥһ֮ͨ졣ּԼȴɲ⣬΢Դ塣
ͥȴֻ֮֮е޳֮
ȴȫɣֻԼϰ֮з󡢾תŽ׷촴ȵȡӦ֤
д˶飬·һλʥˣ֮ǰ컯ʱĻɬѽ֮˿̾һһ֮ͨʵԴ
ٴ֮ʱֻ֮仯Щͬ
ǳͻƴ޽֮ô
һ˿⸮Ĵת̽ѯŰۼ˵Ρ
ͻƣϡ˿̣Ϊڴģȴ簽ۣһУһǽ޽ɵ
һ˿Ӧ⡣
ǺȻô֪ȻȻǧİʱ⡪
΢΢һЦڣԴʮŶ飬ʮǧ硣
ֹеĸ磬ʮ⸮ڵʱҲǸߴһ˱ǡɷ֮
һ쾳磬һж츣أѴ֮޿
ʮ쾳֮е죬̫徳죬徳죬徳΢죬ԶԶ硣
ǧİأ⸮⣬ǡǶʮ꣬ϡ
ڵ磬вС仯ʱţͬ
ֻʮأ˳е˿ڣѼɡ֮ǰӶǶˣҲǲսѩ
߰ʮͽÿʱÿṩԸʵڰ֮
Ҳ·磬ϸһ
˼սѩȴ΢е˼ǣѹֲס
ٴνʱձݣǿƿһ霽磬ٴͶնȥ
һΣȴֻϲԾǴɽۣȴħΧ
սѩµıҲǧ򡣷פķΪӪӴ󣬲ѷĵ霽硣Ȼռʮ﷽Բ硣
һȥԾսڿѲΣħ˵ŨĻɷ֮ʱ𣬺ɨ
霽磬Ҳ·˥䲻١ħʮڣҲ֮ޣ
ȴ֪սȻൽޡ֮ʮڣ޷Ǽĥ±
ħ㾡֮ͥޱͥǧĺɽǧ塣ǵһޡ
Щۣ߲пܣ霽磬һٷ飡
ֻƣܣ
ңң۲һЩʿ˿սѩѰȥ
ڰ˰֮УƺƵ霽֮һ·ӵħ޶֡
䣬սѩҲСһۣĿɻģջߡ
ı壬ȴ̲ס΢͸Ц⡣ӦսѩɷĴ
֮ǰɵ񾧣ҲǽںϡߵʮⷨҲԲ硣
霽ʮս÷ĥ£˿̲ļ
һб仯ڴΡ
ֻʮأʮغ⸮ڣۻ䣬ɳɾ̫֤̫֮ϡ
ǻʶǣ𣬴㽫Լ霽ء
һ̣ȴ΢΢һ
ˣƣ
ԾףֳǶ롣ȫȷ棬ڰ˰֮ǰ
òҲȻӢʡֻ˵ȴǽš
ʮǰˣڱˡΡߺޣȴ׻һˡ
Ȼ˿̣仹ߣȴ·һ㡣ֻУż˸ĺâ˸еһ˿д档
ģΣȫħӰ졣
졢޵ء޲ôݻһУһУȫȻ
Ǽħ㱻׷׷飬á
üͷ΢΢һ塣֪Σֻмʱ⣬ҪҪ纵һ㣬תΪ
ʵͷۣ
΢΢һָŵʱƿնȥһŷмţȴ񣬻֮á
ʵڲȷ֪һϢ᲻ʧأΪħá


1368 ̫
䣬Ӧϣӹһ˿ϲ֮ɫŵĿУҲ͸ϣĹ
ֳŵ߶գ׷ݶ
΢΢һЦǻӰջء
С˴ˣǷŽӵ𵴵һǣƣҲδбħԵļ
ô
ıʣ֪Ҳֻ磬ѹһ
ôõĹߣɲľͽ֮滵ˡ
霽֮·£ţȴȡ̫ϸӦƪ
澭˴Լһǧ߰ʱ⡣ֻͥ߰أȫ͸
̫ϸӦר˽У֮϶ԣֵһΡ
ֻǰʱ⣬ͨ
ͣȴǰ֮¡յӦã档
ͨȴ΢΢üֻĪģһֿ֮С
䣬䶼Ϊ̫ϵ棬¼ĺľ塣Ҳ޲Ǽʵʵ֮
ȴ֪ΪΣܾУƺȱʲô
ָо֮ǰ֮ʱʲôΨֻ̫ϸӦƪ֮󣬱ر֮С
֡
һૣĿ͸ɫģǰᡣ
ѰĲϣ޷أ֮һֽҳó䣬Ʒϡ
ǧŵĿۺһʱֵЩ鱦Ҳǲ¡
֮ǰǼٵĵ䡣
Ȳ˵̫Ͼ飬ðĵķգдΥ֮¡
٣ۣҲδ̫ߡ
ĪУ֪
⻹һ֮صĴǧŹģĶֽƺҲ̫һЩ
ƫƫ˵ĸо·ɼޣѵ˼¡
һöӣ뵽ڡǺȥᣬԱߵǱ䡣ǿԭأ˫Ŀ򣬶ǰá
֮󣬲΢ֳ˼֮ɫ
ԭˣ
̽һָʹ¡ͥӦġȻڰУʡƷ״С
ֻǾ֮Уչ˿ߣһϸСģ֮봦ͨӡ
ģЩϸСģУγһ޴ޱȵ׭֡
ҲǺ׭ʣ壬ϡԱϣһ֣
˿̣Ӻ󣬷·ɰһУа˿̾Ҳомֳ
о֣Ļ֮ڣһʱ֮ʵɲ¡
ų⣬̵£İأʵǳ˿̵ĲΣ
Ȼ
üͷһҲʶģһ˿ϲ⡣
ʥ֮ĺڣ
ֻһ֣ȴǰλ̫ʥ˵ҪĵҲ֮УصдڡһУΪᡣ
ֻһǣ»ͥӦȫ¸
ǡ֣ĻԾ޷ݣȴǵ
ϸ֮ʱ
ȴֻӣһ̾Ϣδ룬İأᱻô⿪ֻǱ´˷Ҫ֮ԴͲԼЩ̰Ĳ㣿
֮ʱģǺһзɶݡݹȴʼǲţɲ⸮ڡĴתʧ˷
һЦ֪ӣ֮ڣµļҲһֽԤһ衣
̬ȣǼк֮⣬Ҳмַ֮ġ
λʥˣֻΨһûԤϵģУȻôһ֮ǧ硣
Ϊ˽֮ڣʥˣȴʤʥˣ
ǵ֮ڴ˴磬Ҳδرˡ
䣬ʱҲȥ֮⡣ֻһۣ֮䣬֮ѹ㲻ᡣ
תǱ˫Ŀ֮ڣĻ֮С֮ǰļ䣬ŷǸ֡һ˫֣֮蹹ʹ⣬Ρ
ʼʱǲȱȫģģꡣ⣬һӣΡ
ֻ֮е֣֮ʾȴǽȻͬ졣
ǲͬ״ȴԷģֵ⡣
Ŀãֱ׭֣ǰơڲۣǰͨһƬ⣬Ц΢ԡ
λ̫ϵ棬ǲӦ䣬Ҳ˵һ塣
Ȼδõİ컯뺡˵ҪӰ졣


1369 ̫ϣ
λ̫ʥˣǺĻ
Ŀ裬ȷ»ͥӦУ¼֣ضλʥ˵İɡ
ĵ磬ض֮ܲеĲסһ⿪أض׭֣
ֻһȫġ֣ɶҡ
һ䣬֮ȥ޷ֲֻΪ磬ٹǧأٽһҪ̫֮
ʧܣҲܽԭġŤ
˵λʥ˵ĽףҲڡۡ֡Ϊ̫Ͻɣۣкã
˲Ѫɱ˲õϣҲȫ޷ָժ
λʥˣҲͬŮһ㣬ɺȴҲͬǲɲ
ֻλʥˣȴҲϲƵ飬Ǽ֮أһΡ
չ컯ãҲڲ̫֮ʱȫǾӸ£Ȼͨ
˿񣬲ѽɴ׭ȫꡣȻԼĵ;
֮ʮʱ⣬ſ̫֮ȴǰһԣʡʮ꣬ǧʱա
˫ĿУȥ͸żЦ⡣ȻǺ֮ڣȻ·ǰǺӡһǼ䣬ǹԲá
ȻһЦֱ͸ǱԴ
һΣȴδٽ١Ҳδ˿ۼ֮ס
ֻ£ȼһŨɫҵȼաȴȫãǿѹڽ紦
ֻе뵽ǱԴʱȴ·ǽһƴޱȵɿռ䣬һƬڰ磬ޱ޼ʣֱ治塣ʶڴÿǰһ֣ҪϾȫ룬֮
ȴ⣬һƺߡлǷ·㣬ʼȼ
͸ų⣬Ǻڰƣǻ̴ң嵴֮£һ飡
رԴ֮ϵҲ谭
ڸӦöڵ߲ĻӡǣֻһĪͷ
·˸Уַ·ϲòֻǵĶȴ˲佫Щų⡣
䣬Ҳʼңңۿء
ʹⱾԴ֮ڣΪӡǣٴŤع
нɫ⡢Ž׷촴ɽ⡢תʱ֮֮֮һͨһд󷨣һһдһ̣ȫںϣһ֣
һУڳһ׭ġ
̺سʼһбԴǧܱ䣬ĩġ֣
ӡ͵ǣڣҲһը졣УǷʳӺġ͡УҲٴβ
ֻһΣȴǽҩЧ
Լ⾳硣
ҲǺԥǷá£Ȼɫ
ׯϣϺƴ󣬱·Ǵӻе
ֳһھ޴ɫӰͬǰɣ͸֮
˫Ŀ֮ڵͫһe̵֣ądֱǣ෴
ɱȨҲѪ֮
ֱֳֻۣһƽɱۣ֮ȴ֮һȨۡ
һִӣѹ֮һ飬лֺ֮
һִɶءһ飬ִ
ظӦͣȴĪ㷨Ӧ
Ƶ硣
Ҳ˲Ϣ֮䣬弤۷֮
Ƭͣͣǵڰ˲ϳȥ
Ȼ죬Ǳϼʱѣƣ׷ױɢֻ֮ȴһͬǿޱȣʤ۽İ
ϣͻͺպգ
֮ͥڣʥ֮һϣһ£
⡮ַӡԴҲ·˿ױ
ܱߵĵڰ˲㱾ԴĤ֮£ʱ飡
׼ʥӡҲʱиӦǵڰ˲ڣȥȴһ⣬ǲǿѹ֮£Ǳ˻ء
Ĵǣ˿̲һ˿Ѫ˿
ǻ𵴣ڱԴԣȴҲǺϣ
һǣҲѣ
ֻϣȴްְաһ˿Ц⣬ڴǡ
ȴԭȻȾء
ǻǿƴ󡣿ɲ֪ΪΣе֮Уȴʤۡ
֮ǣֻ֮ʵȴǲ
һǼ䣬ҲǺиعȥʱ⣬
ֲãλ棬ҪŮ֤ʥ֮ǰϵ
еڣ˿ɽ⣬·Ҫ
һǣҲλ½֤ʥ֮ʱλʥˣεĴս
ھʮʱ֮λ̹֮һˣδ
Ҳ֪˿ֻ̣轫ɽ⣬½ӣԼ֮ͳλʥˣشҲɣ̫֮
ֻ嶯ͷ𣬱ֱǿѹ֣͸Ц֮ɫ
Ѿ֮֮Ҳδڻɽġ
֮ϣǾ³ˡ
ǧأϵĻۣȫա
Ϊ֮
ֲڰ˲֮Ӧûʵɡ
ϣ޷ͻƣպλʥ˱壿
ۣǵɽ⣬ǿѹԼ֮ڡǱԴĻӡ࿪ʼٶȣ޸ײ֮
˸Ӧӳ磬ǵ߲֮򣬵֮δᣬδֻδڻ㣬δͨķ򣬴˿̶һһӡ뵽֮ڡҲǰδеˡ
ⱾԴ߲㣬ָƣ
ǡֻӡЩ仯Ϊʵ̵ǿϢ컯⣬ҲŨ
ʮǰ޷޳ɾ̫Ҳͬ޷ޣֹڴˣ
һ߽ǿɫ⣬ҲȻ⻪㡣
ƣ鱦һ
ֻӡǺŤһ̫ź׭֣ת˿ɫ޽ǿ˳£·𱾾͸ˡ
һǣǾ޽ʹΧýϽļʿӡ䣬бɢ֮ơ
ֻ𵴣ѽǵڰ˲㱾Դϣȫ飡
һնǵڰ˲
֮ǰǵһγͬһΣɫ޽ɨȫȻľһ㣬񣬺ɨһУ
Ǻʥ˻ֺֻһ㽫ϣնƴ롣
ֻ󲿷̶֣ͣ粽ѽ
ǱԴ𵴣Ҳҡ
һǣ伸еĻ̫ɣСȻʣǴ㵲֮ɫ֮⣬
ˣɫ԰ףѪ֮
ȴе̫׼ʥڶֻһͷ
⵽Ǻˣֻǳڰ˲ӡѣƣģ
ֻһ棬˴֮Դڣ׼ʥӡܲ˻ΪֽǺεȿֲ磿ֽǺε˻ӡ
霽֮ڣǧ˰֮УսѩҲǳվĿ͸գǱɽڣĿһ˿ɫ͸
УҲһſѪ㡣
ϣǳ֮
Ѫ¾
ǻ֮ԴضǴ˿̣ںɽڵˣ
Ŀȴ𺧣̫֮֮Ĳ֮࣬
֤֮ѣԶԶ
⸮ڣ¡֮֮ͬС£Ѫɢ
ȴһ·ʱһ롣ȫƣ
ǲڵ㷨˿׷׶ݳ
ںɽͼԷǵн֮ڡ
֮⽣ӡ顢ؾͼ顣ǶӦ֮ڵһ
ֳ࣬˵ĶԱ۰
һִ֮ܡһִ죬ǧ
أͣԼɡ֮ȴػָ
߳࣬C¡˵ĸоƫƫȴǶأΰɶҡ
߲ʹ£Ͻڣʮצϣצ봦Ƕ߲ʹ½ſһϡ
ȴٷ࣬мӲۼףͷֻɡ
ڽ֮ϣޱȡ
ʱҲһȡ
飡
࣬ȴԳܡʹ磬һԪ
ҲֱӲǱԴǿɫ޽ǹ⻪㣬ֱǿз飡
һ֮ƣڣ
䣬Ը֪ϻƣӡҲ˳˳ˮڰ˲㱾Դ֮С
ȴǲܲˣԾһֱǰɫ޽嵽һ룬ɢȥٴλһַ
ںֱײֱھŲ֮ǰһ㣬ͣ¡
˲ϣǿк俪ٲƣر͡һֻ˲䣬Ѽʮ
ǻӡȶҲһ㱡
ǻ̫ϡ


1370 ޶գ
ǻ̫ϡ
ӣܸоԼڣǺޱ֮
ڣԳɻ磬硣
з󣬸һ޴Уźڰ֮
ѲôӺ֮ڣȡ
ֻ壬Ѿ߱ԴԳ档
䣬̿컯ɾͻ𵤡ǵеİϢҲЩֲ
ϡ䣬ǻ纣νĺɺмơ
ֻǰСߺƴԨɱ⡣
磬ôԭˡ
üͷ΢֤ߣ֮һı仯ô̫Ŵ˵У˽̹мֿ֮
һֽ̣һӣ븹ڡǣԺ֮ڣҲġ
䣬ϵعƴճһƴּԼ֮ķ
ƴͼǣҲɢǿҽâ
ת
ظ߽֫⣬ɾӣعƴϡģѪ֮ڡ
һ˲֮䣬壬عһΡ
ľתʹİ˱۷࣬⻪ҫۡü֮Уһֻۡ
֮̿컯⣬ɶһУĨɱһСϣӲ
Ҳھתˣɵһǣ΢һ⡣
һֻ̣һĪѹ֮ߡڤڤ
Ŀ΢ȥǡֻһ˫ӥۣ˴ն
Ŀϲޱ޾ŭֻ˺ı䡣
䣬мϤǵ֮ڣѼһΡ
ԾϢٱԾɱȻ
ֻǴ˿̣ʱգٷп֮Ҫƻֵϡ

͸ֵǣ߼ҲУһν
ڤڤײʱĻ籩һǣĿռ䣬ڷ׷ױ顣ʱŤ
ǻһ֮׷׵ء
ȴֻ⣬ȫֹ
ֻڵֻͫһ˿ɫѪҺ
˫նĮ˫ĿҲȥ˼Ļϵһǣ׸ϡ
üͷ΢壬˱֮еִ֣֮һǿâҫͫѻָ糣
ֻĿУȴްϲɫ
У֮󣬺֮ƣٲ档
Լλ̫ʥˣ棬潻֮գֽΪӽ
Ƭ֮ȴһЦԼķ
Ҳ˲䣬飬΢΢һ
ıʣѸ֪ǳá
ֻУǰգȴѻ˺ҹ
Уֱпյȥб仯
ʣһ䡣
ȺҫǳΧǱǹתǱʥǣޱǣ˸ŴĿ⻪
̫ԣҲڱΣ
ϡ䣬ɼʮצΧǳ
֮λҲٴλ䣬칬֮λ˿̾ޱǡ
ĿУһ˿֮ɫʶѡȻһ˲䣬飬ȴٴһ
ֻǶʣһԣǽ֮ǰпеǿ̫ȫȻȡ
޶գ޶Īǣ
Ժ֮ڣ˿ǡڣֱ͸ǿ
ŵǣ˴˹ңӦ
ֻ𴽽ǣ˿ȴ͸ſЦ֮ɫ
ҲԤϹεΣȴȫδ֮䣬˵ƺƴԶԶϣҲٷؾڡ
ֻ½֮ģֽһƽ˾Ҳɵá

𣬳չǺͬһʱ䣬߲ϼƵİ˾ڡһλ֮ߣżȻģ˫ۡ
Ȼѱɾ̫ϣֻǶ̶̶ʮأʮأôܡ
ޱȵĿڣ͸Ų˼֮ɫָ㣬̲ȴȫá
ϣҲֻ͸ż֮⣬ͣơ
䣬ȫá֮յĴ֧ۼ֮ô
˵һƣ͵ɡʮãǸ˼ѣ
Ȼʱ⣬Ҳס
һ̾Ϣ٣żֿɬ֮⡣Ҳδ̫ȥ⣬ɫֻ̱ѻָ糣
һ̣ȴǰü΢һǰ˾⡣ǾǳռʣǶ棬ڻաǵһں涼Ǿ֮ɫ
۶


1371 벽ʥˣ
۶
һ˾ڡ̾ϢҲüӰӹڶݳ
һһͯ¶ݹ⣬ţĿ¶֮ɫҲҴţֻȻʦԶնڰߵվ
ȴҲͬʣüͷ壺ֶգڡⷬȷ۹֮סӦӦڼʮڣ
˵˴ʱϵɫȴŨӷűиӦǸƺͻƴ֤ͻ̫ϡ˱չأǶ̶̶ʮءףնƱϣȻ󡪡
ԣȴһߵ㣬նʬ֮ˡ֪֤ļѣ̫֮ѱ֤֮ʮ̫֮ǰٱࡣϹ֮ʱߣǧһ̫ŴܣһؿڡкҪͻ̫֮ѴҪ֮ҵȵʱҪʤ֮˴һۣ̫۷壬ֻҲԶԶ޷󼰡ʴһ̫ϣͻǻӡ۷֮ʥˣҲֻһ֮ңѣ
ʦͫףһҲ̫Ͻɣ֪ԼʦԵһεңɼ
ɼˣҲ˾
֮˵Ļӡ磬ҵ֮ϣ
һǿѹסоüȴ֪λѪ¾սҵϣֽΣ
ԣȴ溬Цʣʮǰ硣ʱҲ֣ԼĶ֣
΢һЦҡͷ˼ʮǰǳ֮սҲǼ¡
ܵеùȲ۴һıʹ̣СλʥˣǱϷˣ衣Ǽƿƿֲһͨ󷨣ȴҲͬǲ֮һ֮ѹͥ̾Ӣͨ쳹֮ܣʵ󼰡
˵˴ʱʦĻ΢΢һ٣Ŀе飬ǸԺ档
̫ɾʱսź棬˵ֻ̫֮ǿᣡʦʥˣӦܹ֪ţ
ԣʱȻһЦƬ֮ȴ͸˼ֲȷ֮ɫͨס̫۷ӡʥ˻תԲӦʮ̫
ʦϣʱһиһþòϢ
̫֮ʱѹλ̫۷徳Ļɡ
ʮ֮ǰսȴ֪Ǻεǿ᣿
ĽλͯҲ۵ĺȻ˼֮ɫ
սʮֱ̫ԿšǼλѪ¾ޱۣ̫ʱսʮλֱֲ̫֮֮ͨκ˶ҪΪ֮Ȼʧɫ
ʥ֮£һǿߡ
ˣҲնɻϣ֤ͬ
˵һ룬ӱѸоԵ΢΢üʵҲǰĲ̫֮࣬۷ʱʵֻԪӵȱ൱ѡֻͨ鱦֮ʣԵ÷ǿᡪ
ȴǿЦԷǵ޷οǸɬ
֮鱦֮ǾͬʮԼҲͬ֡
ʱҲǷⷬȰ⣬ͽͣҲͲȰ΢΢ҡͷʵʮ޷ȷ˵ĵƣʵ̫࣬˿͸֮ǰұŪɳ׾䣬һʱգȴ󣬷ǰ꣬ͻ̫ϻӡӦǴ˵ԶԶ֮ʡ
˵˴ӲٴԳһӣֻ֪һ֮λ֮еʵ֮ǿѿҵһսͥ˵᲻ѷɫҡ
˵֮ʱȴǧ֮ء
ʦԣ񼸺һʧأ
Щ꣬ԣѬĿȾ֪Ԫ޼ɣʥ֮Ȼǿʼ˶رԴƿأǹɴĴɸס
ʴԵս̫ʮҲսܹ޼ʥˣȼĿܡ
Ȼȴֻһ̣λʦذһ㣬ûͷ
ʵ֮ǿʥһսͥ˾쵽ͣڡ
ѷɫ̫棬Ǻεĸλʦϣ֮£ʥ֮Уǿһˡ
һ󷨣λԪ֤ʥĺʥˣҲԶԶ޷󼰣
ǽǣҲľɫȫֻ֪Ȼԭء
ֻǰλ̸ԼԽԽԶ¶
ֻһܶѣʼС⡣ʥ˿⣬ġʵ˷ǿҲһ֤֮;֤ʥߵ·ӣ뵱ۿһ㡣ֻλޱۣһȴ֮ǵۿ̫һǳɫ
һ̾ӵϣǳ׻ָ˳ɫֻ֤ʥ֮ҵȹ֤׵ʥλֻв̤𣬱ʹս˷ȴʤڲ𼰵洦֮ΪУɲʥˣǵʥ֮ǰʵ̤塪
ʦӾ֮УĿҲ˸ǹ󣺡˵ǺǵۣʹףȴҲûģ
ˣҪλޱۣӦԣ
΢΢һЦ͸֮ɫȴֿڵЩʱգ׼һһʦ룬磬رͼ֤ߣɿϣʮغ󣬵ֲ֮ʱ
˵˴ϣ͸Ǹ⣺ʦԲס㣬ʣֻ֤֮Щ꣬˴ߣʬ֮ҪֲҪ๦
Ǳߵȴ벻⡣ת˼֮ʮغ󣬵Ļ׼ʥ޽ɣɶԣ֮ڣʢ١
Цֻ飬֮󣬲΢΢ҡͷ
ʢȴҲɱֹ࣬˵Ļٴ飬Ҳ˵
˷ᣬҲԣȻܹڽ⣡
һ̾Ϣš֮⣬ȴһļ¡
ȴ˼䣬༸λʥˡ𣬵ͬһ塣֤ʥֻϲмӡ
༸λŮ洣δػּɡ
Ҳ֪λǷ
λʦ棬ֶεֻһƣֽλʥˣȫ֮ڡ
ֻԼλʦ壬ʥ˿˾ȴֻǽʧݡ
Ͼ䣬һλʥֻа벽֮ң
Ԫʼʦ壬ʱ飬һá

Ų֮£ʮ˲֮ڡ˿̣Ҳͬ졣
֮£ҲͬɼʣǳͶӰ
ֺ񾳽磬˷߱ɶʮء
˿ǳȴ΢ɫһϲ
Ҳͻƻ̫ô
Ŀ΢ǺͻȻУջߡ
һ̣ԣ˾ŻɢˣǾ֮̾ޱۣ˵áȻڶ̶̼ʮڣ֤ͻ̫Ͻɾ硣ɱ٣ɻ⡢һߵľ֮˿
ϣҲ΢͸Ц⡣ȴֻһ˲䣬ȴָֻ˵Ȼ
¶ʮǰһ֮ڷնɱڤӣѹȺӢ𣬱ע̸ʲô
ŻԣһЦʵȷˡǰľͨ嫴󷨣ɷġ
ǷһսĽʵھˡ½ѹȱôҲðžգȥһ𡮺֡
գУաб죬ޱʥŵǡ
֮סҲʲô壬ȡŻȴڴλ£۴λֽ֮ǺεȵϡԱµλ񣬱϶ʤۿꡪ
У֮̾⡣ֻǵԣȴһЦǵۿ̫һϣǰ벽ʥˣۣҲ൱ֻѻԱ⣿
벽ʥˣ
ǾŻ飬ʱһֱЩԼĶ䡣
֮󣬲Žᣬ֮⡣
˵һ£֮λɳɾʥ𣿡
ʱŻУۿΪ֮ʱԼ䣬ʥ˼ɵ׶֡
һɾͣʤۿ̫һ꣬
ʥ˷ֻͥҲʲô֮¡
ολ£֮ͨǴ˵УǺ޲TҲδӵйĿϣ
ˣԵλֶգ
˵˴ȴҲ΢΢ҡͷ˵龰ܼˣȴضϲλʦ̫Ҳƻ
ǰһ䣬Żܹסڣ̫գҲǵۿͥȨۣѲء
ʮغǴ۵죬Ҳδܳɹȡ֮
죬Ҫأл֮סֶգڡ
ףҲΪһȨף
ʮǰۿͥ׽
ֻǺһ䣬ȴסͲôͨƣҲڵ꣬ΪŮۡ
ֻϡ֪ƺǺʲôı㡣


1372 ӿ
Ǳ˼ʱŻȴüͷһϷ͸磬ֻϢɽ֮ϣɽһ⻪ŵӰڿնҲͬڹʶգǳá
ֻԼԼɼ飬ȴ޾ϲ˿ϲŭ
Ů
Ż΢̾춯ҲѹЩʥˣҲ
Ǻμ㡣벽ʥҲʵ̫ˡ
ɾۣǱ䣬֮£ڰλʥˡ
״ȴЦЦתͷ֪㷽ţҲͻ֮ɾ̫֮
ŻɢԣһЦ˾ЩȡɣȴҲΡ繻ȴƫƫԸնʬһ㣬δнչ
֮ڱδˣȻֵôһ˳糵
֮֮ٲñչпɶԣ
Ż飬͸֮ɫƿգ֮ɵǷĶпգҲǧڤڴ֮ϣĿԽԽãʱ
Ż΢򣬹һӦ¡
λޱ۶ԣȡ֮λѣǼλʥ˳ֻ֣һʱ
ѵǵǵ֮ѹһ硣
ʱڤ磬ʮ˲δơ񽫣˿̶ѽת
ǧڤҲǲɰ쵽
ȴǲ룬λֻ֮ѳ
ȴֻ֮°֮ǳսҲԶԶ
ʱۣǺ
ĿмʮأҲ֪˶ٺĴܣ֪жϹޣԾɴڡ
ȴ֪λ£ܷѹס

벽ʥˣ
Żɢˣͬ鹬ڣȺǳվĿ͸âϷ鵭ĮǺޱԪʼ
һ̣Ȼȴתޱȿɬ
ǿͨǿ˹
ڼλ̵ӣҲĬĬԡҲ֪ʲô
ϷԪʼĿĪģŵ⣬á
۶˴Ӧ⼸ʮڡΪʦǰҲʵ벻ӾȻڶ̶̶ʮ֮ڣͻƺڼȴλϣŴʧ㡪
һУ֮⣬ż֮顣
ڹˣȴɫ΢䣬Ŀв΢ˡ
ֻӣɫƽȻԵãƺ֮£޹ء
ȴδȼ˿Ȱ⣬Ԫʼȴһʦױʧ־˷۶ʤãȴضΪֻЩʱաֻǴȺˣȴӲá
·ԤУʮλɵӣȻԲ԰ס
ԪʼߣȻɨӶ
Ⱥ⡢͡ˣտɸ£֮ٷǲ̡
Ⱥԣʱ΢𣬾㶼ְɫ
Ϣ֮ǰԤϡ˿ԣȴǼڻ㱡
ʦΥ棡ɱ٣ͶЧ£Ҳֻһһ֮УԾɵС£
ݴȺˣƾءԪʼĿ⸴ӵģӡ
ӣ֮ǰ⼸ίˡ
ӱ⣬˿ԣȴҲһȻ
ٻعʱԪʼȴǷȥٲӰ

鹬͸ղͬɽ֮ϣڣȴϢһƬڡ
еޣ۶󣬶ϸƿʡ
ڿնգ֮Ӱͨˣ
ףҲʲôݣȻ
޶գ޶۶
ޱɴ죬ͥ
Ȼҵȱ£Ǵͥˡ
ʧ£Ͷܣΰ¡ǰС˵ˣΪ֮
ȴ֪£׼ʱ죿
⹬֮͢УǷ׷֮ɫȴΨһˣŻһ¥֮ۡңңпգϦ㣬Ȼ޹̫˸л֮ɫ
һλӣȴȥšֻһ̾Ϣ޾ĸп֮⡣
Ҳͬʱ䣬霽֮СսѩĿУɫˣ֮ϡ
ĿĻɨܣֻеӹһֻϽʱһ
âҫϢ硣֮ʢԶʤ֮ǰʮ
̫֮컯
Ǵ΢΢սѩУһѪɫꪣɣָ˱˽֮УǺŨɷħϢҲΪǿᣬսڣɱɶơ


1373 
۶ôͷۡ
ڣ׳ΰĹҲԾϲ
Ǵô£ڲȡ̣١
һЦĿУȴȻԭΪܹ⣬иʮء
λʥ֮⣬ȴϾʱ⣬ҲԸ
ɴǱۣǱĬ㡣
ﵽʥľ磬ĺôѿʥ˱ȼ硣
δճδȴ׷ݹȥ
ǰһһɳֻʱ㹻ɼ֮ٵأܱ䡣
߻ѷɫǺ࣬ȴţѷɫǼλʥˡ
ʱȴһ̾
˷ǰЩӣֻ»Щա
ǻһУȡʮ߲ķֽѪΪīһ׭ġ
ɾ֮ʱǻһ⻪ڶȥֱǳ踽¡ݹ⽵֮أȻǹɽ
Ϣһλʿڣٲټ
ȴ˳Ƭ֮Ǽŵաͬ⼫֮ڡĲ֣˷ɢȥ
һǿֱֶŻ¡
ԤԤϡҪϵλȴܲЩ׼
ǲ׵һڡ
˵£ȴôżʮ֣֮Ҳһֻ費׶֮ڣ˱ɡ
ΣҪһʱգǻ䡣ǺͼУһЩδ֮ͨҲͬҪΡ
⸮ڣ¡һΣʼԼ塣
ط࣬·Ϲħ£ÿһϸÿһѪ⣬嫷Գ硣
תŴͨԲ˿Ҳʹ÷ֻѿ޵С
Դ֮ѿ볬Ʒһ鱦£ƽ򷨣ͨˡ
ÿһ̺֮ܽˣֻȼʮλ
䣬Ķ㡣ÿһȭ൱һ硣
ԼǷϵչ֮˼
ԸоתδޣƺиĽء
Լ˱۰˱֮Ҳδ֮
üĴĿڣһ˿â΢Ѹɴģֹ֮ͣ㡣
֪һ£û쵽һ¡ֱ˿̣ޱȵĸоԼΪĵۣԾԶԶ֮衣
˿̵̫֮Ҳֻһʼ
֮;ԶԶ̸Ͻ
Լз󣬵̫仯
ֻǵ𣬽ԼĻӡͳһ֮ԸоԼãԽָʹ
ʹ֮ʱ֮ɾͿ֮ͨУҲʧ
ߵͨҲġǢ磬ްɬ֮⡣
ȻһЦ䣬ķŶԺ֮ڣͼ
Ƭֱ֮ǳȡԪϵڡŻ֮ڣǸ÷
ֱ촴ʮŲ㣬ֹ
ͬǾתľԪ˾ԪŽӽ֮֮Խ֮;ڼʮǰѿʴֻһձɡ
Ż÷ֻͨ㣬ǧ꣬δһ㡣
ʮŲ֮ⰲ촴ͬĪܣܹӳκͨ󷨣ܡ
Ҳǣл㹻컯Ҳ¡
µзֻһɳɾԲ֮ʢཫ
ֻǴ˿̣Ҳͬȥɡʱֻʱ£һӣǺͼ飬Լ䣬ǰ
һƵĺһ䡣׾֮Դֻ֮ⷬ󣬱ɾ¡
ȴԥְǻ֮ϡǱ룬ڣǿ컯
һ붨ʮء⸮ڣǧһʮʱ⡣
ٴ֮ʱ֮ͫڣǅeֹ⻪Ҳһ֡
嫣˷ɱ֮ȴ͸ǻ֮
ֻΨϣһ˿֮⡣
ԼԼѿɿ֪Լδ·֮Ҳǧ֮ޡ
֪Ҳ֤֮·ڡ
̫֮Ĵ
ʵ̫ʱƵΣҲйᡣֻʱȴԶ˿㸴ӡ
֮·ҲʼȻģ᳹
ǧ;ȴֻв̤ʹԼۡ䲻ȫ٣ҪָȴضҪһ
Ƕʱڣ֤ʥ֮
֮ǰڽǶʥԸʥۣ;ʱ⣬ô
Լ£һΣ
ֲã䲻̫Ͻɣʮ֮ޡɳȴʮǰλ֮⣬δˣܳʥ֮ҲǺʵ֤֮·̫֮ʡҪϣ졪
ۣԽ񡣶Խˡһ㣬η
ֻһɳȴоԶġ֮УѼò
̾һֿ˿Ǻͼ顣֣̽ḧ䡣
ʱӣꡣ֮ɱȼʥˡǰ֮ʥһĿУҲް塣
ڴһǣеѣвͨѽ֮һһ⿪
ǽеȺԣ롣˿̽УĴһ޷ľģҲȫͨ
𼸺оԼ
ߵͨʮڣδס֮ʱȴǲٿ磬⡣
ֻͨ˸Ĵܹõع淨Ҳ
ɫ⣬⿪֮ǰ촴Ž׷Щͨ󷨡ϡ
ǾתҲĴڻԼ֮ڡ
ֻϣ粻΢͸ϲ⣬档
ϲǽֻʮأʹһսɡǵȴ֤ʥ֮ԶԶ;
һ䣬ʮزҲǺáǧ;д룬ֱ̡ˡ桯ֱǩ
ʣµĲ֣ȴӴޱȣ˱
д˿̣Ҳ˹½˿ɽ⡣
ܹں֮£컯֮硣λۣѿ֤֮;
ֻʱ֮ܽȫںϣ·ֱָʥ;
˿Ҳٲãơ
˼˴Уްֺ֮⣬ȴҲһꡣ
Ȼһ̣ǱԼеڡ
Ѿ̫ʱĺɽ⣬ֻǷŲܡ
ǻ̫Ͻɣȴʸ񡣽⣬ںϡ
볱⣬ȫûڡһĲķУǿ⡣
һȴʮ֮áһǧʮʱһҡͷ뿪⸮ڡ
ǻ䣬Ǻɽ⣬Ĳ򣬶һƿ
ȴһˮĥ򡣲н档
οҲٷܰĲ֮ʱʮʱ⣬ѵޣ޶Ҫˡ
ݳ磬һģǹ֮ϵĿռʡ
ǰ֮УԼʱҡѹ̫⻪ǳ֮ԣɢȥֻжף֮ɻڡ
գʹ磬Ҳ·˲١
ȻԼ޶ֻҪ֮֡еҪ˳е
Σ죬ȻԾδλ
һЦֻ㣬֪Ǻδջطگ
λۣôĲ鲻Ը˿ҲֻǲǼλʹá
ԹһĿ⣬ɨԣڿеĵ
ĸңȴų⣬ֻ֮⡣
Լ֪ܲݡȴǽ֮ȡУһһĿ
ӡȺ⡢͡
ĿǺ죬ֻ̾λԪʼľϡ
˶֪ͨ커̡λԪʼ𣬱֮ͨ죬ʤ֮
˾ΪˣԪʼӵ֮ģȴް١
ӣ˸½ɣ£մ֮⡣
ˣĪȾɱ١һգҪС
ʱѽ̣£ɱܿ֡ܽˣּ
ⷬƣһá
ǿ͸֮ѹˣҲҲ
һӣ⡣֮Ī⡣ڶʱ֤άپҲá
ǵǵʥ֮λѴǿҲ̫
һйؼ̶ڡ
֮У⡢λ𶼾δϡ
ΨȺˣ⡣ʱ䣬ȥһᡣ
һŷگйͥ½ѹˣڡǼȴŵһ˿㣬ңտ½硣
ֻǸɽ֮ǲľɽ֮ϣɼ˱ǡ
üͷһ˫ˣڲô


1374 Ѫõ
ɽǲľɽͬԶȥֻԼʮǡ
ɴǿնȥֱӳ֣޲TѪһ㣬ǿдͨһʱͨ
Ƭ̣ľɽۡ
˴ʱζԽ˷θҲɸ֪õܴǱģЩϢ
ҲȥᣬֻǾɽ۵ڣһŵĲٰ
컯Ȼֲ֣ã˻һֱӵա
Ŀ֮ڣ˫˵Ϊ֮ͨϽ
ҲУǴޣɾͲܹۼ㹻챦һӣ
ŮҲͬǽ֮ػӣԳ޽ɡ
ãԼҲ˿ϺķԪð֮գóȻС
˫˵Σ֮ǰѿһΡֻʱӵΣֻͨͨ״
⻯Щ棬ȴҲ
ʴһֱҲδ⡣
Ȼ˿̣ɼǻ֮ڣͳ̥
ǲ䡣
ÿ̥ʮӡȻ˿̣ȴ̥ѹ
Ŀ΢΢һУֵһЦҲ֪Լ˿̣죬Ǳ
ܶȡ̥߻ʱбս
ֻʳԶʵ飬Լĳ
Ե޹ʣȡ̥಻мΪ֮
ڿо򣬴Լ֮󣬿ռһһ⻪½Խ¡
½ѹ£ǰ·һۣҲɫһ̥Ȼѷɫ˲ι֮
Ǿ죬½ѹȴҲ޶Ȥʬ̫۷֮
̥ȿƻҩΪԣ̫ô
һԵ£üͷ΢²ͬȣ֤⻯Щ洦˵±һԲټ̥ضвС桪
΢Ц⣬ްĶ֮ɫ±֪һֻ֪̾£Ѫ¾֮ɱ¾ҵ飬ʱȴʵ̫ʺҪɾʹҵԭù˼̫࣡޽ɣ޹ʣҲδжǿˣΣ֮ŵҲǴ֮Уȡ䲿֣˫õóʵҲ㲻ǻԼ
Աߵ½ѹԣǲ˵ȴҲͬС
ӹԣ£ʧˣ
˻䣬ȰĿⲻһüͷ塣
¼״ȴɫ΢䡣Ϣһϣٲ϶԰䡣
εֵȻһ̣ȴһ֮УС
֮⣬ȴ·Ϊܾ֮С
ֻǼʮرչأ̫֮ѣƣһ˹
˿̱̫۷壬Ҳƺηмӡ
½ѹ̬䣬Ҳͬ˼ζ˼ֹСġ
ĿУһ˿â΢˿̣Ҳȥ£ҡͷЦ̥ɷĻһǲԸŵǴ˵龰ѡ
нţҲǰԳǶȡ̥ܹɹ֤ʥּ˰̩Ҳδرġ
Ǳ½ѹȴ㵡һͷˮ䣬Ƕ̥ףܴȡ
ȴҲͣɫ䣬߱䣬Զ
֪ڴ˼䣬ҹ
ƵһǼ㲨﷽ԲľɽΧޣɫɷס
ʱ䣬⻪𣬷ԶӶݡ
½ѹһһȣֶҲγ档
У̫ɣǿ׼ʥƣһ޶
ȰֶΣƣգǳ˵
ȴһֻ࣬һֻϸɼҲ޸ӦѪɫó棬Ϣģľɽڡ
һЦֻһһ㽫Ѫɫó棬
֮飬Ѫɫóȴر仯ת鰧飡˾ȡ֮ǿʳԱܡѭԣǹΪۣ಻
üͷһĿ֮ɫɱ
֣ȴ΢ѪƵ˵ı
˼նɱ˵Ĵ㣬תһ⻪˳Էӡ
֮ȴҽ֮뵽ڣԴ˵ͨ಻κ鱦
˼һҲ֡ɴǰѪã뵽Ƕ֮С


1375 ʥֶ
ѪõˣƺЩ
½ѹԣšƺʲôüͷ΢ˣҲڤһ㣬ھѪһͨ䲻ڤӶκβáõģǱСۿ뵽ʮɷ仯֮ڣ
һЦ֪ܲѪõ˵ֻȡȴô
£ȴҲ½ѹתʵʱ죬ض̡ȴ֪񣬱ͥʵΣܳٱײս
½ѹ֪ԵĲսǹͥǴ֮жʵȥѹġ
˼ʱ𻰣ҲǺԥ񱱷ͥбǧİ򣬾Ǵ·УϸѡֻǴδս£㲻񡣳ȥѹ֮õĲ֣һǧ˰ʮ·񽫣Ǽޡ
в΢ֵǱԤ֮Уʤ١
ֻڵǶλ֮裬Ծ̫Զ
ʵٵȸʮأӦԺá˿ڷܣͽӣ֧ţĵͥ
ֻǺҲԸִϢ֮
½ѹ֪⣬ֻǴ£Ҳ֮ⱱλʥ£в°ǧãʱ١ֻǽ̰лϡҵ֮֮١˵죬ͥǧ
ԣȴǲֵһ˵½ѹ̫ݣŮ洵ʥ֮ⱱޣָʹ
£нؽ̿ڲࡣŮԺʥ̫֮󣬱̬
Щ壬ʵǿᣬҲδظá
ʱ£ǵܳСķεģҲֻ½ѹ£ϵ֡
ĬĬת¡ᣬԥŴĺɽ⼸ʮ꣬ʵһǱڤʦʵҲָ١ǧʹǾ̬ǧҲɳ
͸֮飬΢͸Ц⡣嵽Ǹʵ˥ʮأóʵҲԶʤıͥ
ֻǵ뼰Ĵ̣˿οȴֻΪ˿ɬ
ʮǰ֮ͥսѽǹӵӦסС
ֻɣλʥ˵ں֮ڣġЧΣʵ˵
죬Ǵʼգδڡ
ǳ֮ʣֻ·һϼ
΢ѣǲľɽֻۣʵ֮
˿ֻһڣɾǺе˿Ҳǳ
¶У۵ưͯӣС֮ϣ˯
½ѹ״һЦһ̥ңҲĶ䲻֮ӦҲвС桪
˵껰ʱͷڴ򣬱·Ǽ֮һ㡣
£һЦ֪½ѹֻЦ֮ȷʹĶˣΪ֮ѳֲס
·Ĳľɽڣ֮ȴ̲ס΢΢һ
λûԱóɾŮģӤڿն
ǰǧɴվ빪һл£Ԯ֮
Ůȴһ٣¶ɬ֮⡣ǽѿڵ¹ˣֻҵȣ˷ȴš
ֿۻеӤǽ飬ᣬʱתΪȻ侭䣬ȴҶ˹ѪȻ˶ȥҩֻת˻ǽãȻϴӦ
üĿУ΢͸âޱȾģˡ
ţɼΣֻˣͲޣ
ǽɫ԰ףӤĸֻУȴ͸־
֪УȴŭĿԶԡ
״ǰҡͷǳϢˣϷŪŮ¡
˫˵·ǻ˵кߣڴ˼䡣
δȻ⣬ȴܸӦ
ŮӣҲʵǲ꣬ϵĮ飬΢΢ϣЦ͸
ˣӤԼšЩӸңǰԼ
ǽѴ˱֮ġʱԣȴ΢ֱЩţԼĶ䡣
½ѹ£ҲһȻ˼ԣΣָĪǱЩӲɣ
ãȻƬֱ̣ͷһߣ˹
ǺԥæʣӣСǰ
ҲǹѪۣȴУͲô⡣Ȼ޷
ԱߵǽæĽʮһȡ
ʮţʽɫǰ
ǱҲδôϸ㽫֮𡣽һЦȥ
ʱȴֻǽֹһݵݱΪʦ
üͷʱһ塣ЦЦתͷǵģԼ˶ȥ
ٱ䣬ȴһԲģҧ´롣
Щ⣬ʱԣϵϲ⳹ˣҲͬǴ¡
ƾ޽ɣܹȻס
֮Уȴǰλޱ۰㣬֮䣬ɽɣҲϰ顣ۺˣֻ¶޷䰲̩
˷ңǷˣ
һЦ˫¶̿֡һҡͷת½ѹ£λؼ죬ĸչˡҪ£ȥһСѮ֮ڣضλͥ
˵껰ٲԸƬֱ̣ӽǸռ˺һ粽ڰ⡣
̥ʾѡҪΪ֮ͽȴ㹻ɡƷԣȱһɡʵڲôϡ
һ·Уٶȴδ֮ǰǰ㺧ˡͨҲɷʱ֮ǿдͨ˲䴩ʮ
ĵķȴҲʵ̫Ӵ󡣷ŴӼ죬ľɽڵեɡ
ʱǧ֮ߣٶȻҪࡣ
գǳ踽
ǹɽϢɽ򣬿һۡǹ⻪ֱɽ֮¡
Ҳ豨˵صʿǻȻ֮活ʹڱȥ
Ƭ̣ǹűѴ󿪡Ů派ڶŮɣԴӭ
֮ȴ÷ϻҲԸ֮ڡ⹬֮ǰֱ⡣
΢һ䣬չ˵УЦŮ洣²˷活ʡ
Ůԣʱü΢ȴ΢΢һЦĬȻޱȵϣ͸֮ɫ
˵ɫʯΪģǬʯ졣鲹֮ʯδʹã
΢٣ζĿ˿Ůٴοʱ͸ż֮̽⣺ֻ֪һ飬ǶʤݵĻɽоϣǳز֮󣬱ɻΪ飬ΪʯδЩǣֻǲ֪鲹ʯڣ
ǻɽʱŮ洱΢΢ݡֱƬ֮󣬲ٴλָ˳Ŀ˼£ʯֻһѣ̴֮ƣΪ衣ӣ޶ô鲹ʯǲɸ֪ڱ¡ֻǱЩ⡪
Ůϣֳ˼Ц⣺ʯ̥ǾѵĻ֮ġѰⲹʯ⻯
ҲһЦĬȻȴĬ֮⡣
ǱŮ洽ţ¶Ϊ֮ɫ¿֪ⲹʯǺε֮ԶֻɫʯѣᲹ֮ʱλʥּ֮䣬ƶɡһ飬ֵʥŮ洲Ը裬ֻǴʵ̫󡪡
ԣȴȻһЦ֮⡣΢ҡͷ˶һޣ
Ůԣʱһʶģŭⰵ˲֮󣬱飬д˲֮£вڳԣ⡣
֮ʱֻۺЦֻ֪Ƿ࣬պܶ޷ġ֪֮ԣ活ΪԷ񡪡
ŮΣȴĬ˰Ρ֮ȴһ̾Ϣµ۽ܣʵ黹ˣǷҵ࣬Ů洱İ
ָӵģһۡٲԥڵ鲹ʯһڶľ֮أһۡ¿ȥȡ֮ǣЩ֮벻ñ·ۡ
΢΢ף磬ĳ̶ȣʵҲ˵̫ϸ
ֻ˵һڣ֪䡣
⻯֮£ѳɴ롣
˷лպ𣬱س꣡
һ֮ȴһЦǰЩڲ֣˻ʣʧ¡֮£֮ԵͻȻͣס
Ů洴˿̣ѽӽʧ̬֮£֪
ǰȷʵıǼλʥˡʥ֡
ֻɱģתͥͣ¡
ǰޱĿУȴ·Ǻܿԡ
ʯ֮£˼䲼ָ֣ơԿ


1376 ʯ̥
֮Ůȴֻһɭ亮⡣Լܶù
һһڴָ֮СԼĿıڶԷڣͬЦһ㡣
˺֮⣬ʵ벻ˣܿΪ֮С
ȴֻһ
Ҳӹ룬ֻѣ˼ʳҲ˶֮ʱ
Ů洵ʱΪ֮һĿԣ
˼䶦֮£Ӧףʱա
ȴ־ԣܹӦģ֮ͥ⣬롣
ȡ֮;ǺҲɣɲ⡣
ȲΪӦףıҲǺ֮
˷Ϊģ޷Ǳ˼ʳˡ
Ȼ޹ؽҪӵλʥ˶ԣǷһˣһ㹦£Ҳǲ
ŮһЦˡıֻͶѣܷ̣಻ϣ
Ůȴһߣ˼ʳףõĺôֹѣ
̳˻ʣĵ˾ٽһ߾֮
˼ߣԴֻ֮Ѷͥǯơ
ǻҲˣǿۣȻΪ
ҲǰϾ˼λʥˣ˻֮λ˷֮;
µǲѣֻ˼ɱ٣ȴҲҪеɱѵͲ壿
ŮĿҲ΢֮ɫ֪ǰλޱۣɱ¾˺֮ΪѪ¾ȴдȱĳѣԸǣ޹
һ˼ʳף֮ˣֻ²°ס
Ȼ
飬ȴǳϵĬȻҲǺ޸鲨ֻ޿ȽһЩܱȰ֮һΪáʱʥս˵Ǻ֮֡ƴȨе㲻ܲΪأԤΪıܱرѣΪá
ⷬ˵֮ʱֻԼ˽һҡδţҲӰֻ֡Уֶһ˿⡣
ȴ⣬Ůһ֮󣬱ֿնȥ뿪ɽ
活ʹǰŮȴһЦ΢͸⡣Ƿ˵ĹûʣȻȴ䱾ʡ
λޱ۶ԣֻ¸δ⡣ֶΣɻǰĺ顣
鲹ʯڿ˵ǷԼܷ࣬ġ
ɷֺ֮γˣ
ԼڴͶʵ࣬¾룬ѡء
Դˣ˷Ϊʯʵȴ֮⡣
ңʣֻʥޱŵǣӯơ
һһУĪǰ
̾Ϣ֮࣬ŮȴĪģֻһޱȡ

Щʥ˵棬ûһλǼ
뿪ɽһ·УԼʮԣشһ̾
ֻǻһӰ࣬Ǹ֮
ŵḶ́ȫĿã©ֺԶĻ棬Ȼ
λҲΡʥ֮Уֻһˣǹʥܽȫһ
Ů洣񣬵һ˿øСһ䣬Ц˿̳аգͻ̫֮
ǣ
΢΢ףҲһ˿Ц⣺¡ԫ澭컯뺡ֵʦָ㣬ͻƣˡɽ֮գʮ֮ڡ
ʮô
üͷ΢Ŀн͸ϲ⣺ãǡɽսѩ霽绻ءʦ֪ˣʱаš
ԣʱ΢΢һٴλ⣬ڡ
ֳƬ֮ȥʱ֮ϡ
ƣѰ·λֻͫһɨһʯһۡɫʯʣƣЩͬ
Χ׹֡ΧҲͬǽء
Ůָ㣬ؾ޷졣
Ŀʱһ̥ⲹʯȴʤ
֮壬ѷǲ̥Ա⣡ʯ̥֮壬ޣֻ㹻ʱ䣬֤ʥҲѡ
ӳɫ⣬ֻһˢ㽫ǽƿֱӽȡڡ
֮ǲ϶ֱ̣ͣתȥ
ȴǲϧķѷȪ֮ʱաʮŲƣ͵Ǽ֮ľ֮ء
˴ȻɼһƬдСУǲľ֮⣬顣
ؾңңһʱѰһ鲹ʯ䡣
ԥֱǴն롣𣬸սɫʯҲʱ
ɾԼԼʥϢ


1377 
ǻǿӦ֮ڣӴΣӿȡ
ʹ꣬ľ֮УһƬµ
Уȴǰһ
һɹⲹʯõ֡񼴱ʥԣҲ޷
Ҳδôϸֱӽеʯ뵽ڡ
ȻĿ͸󣺡֪һλʥ˽٣Ƕͨ
ľ֮ڣȴ˵Ϣ
ܸӦȴ֪䷽λ
ϣ͸֮ɫȲͨǱ˿ɶԣʥٴˣȴ֪Ϊ£
ԣδ˵ҲδӦ𡣻䣬ȴһ𵴲ݡ
Ƭ֮һʮҶ߲ʽȻս£Ȼɵ֮ƣѹ
ʹܱռ䣬Ҳӽ̣
üͷ΢ֻ΢ʹнͼ⡣
ת콣ʱһâڶ
âַֻǧ򣬾иʮҶ߲ʽ֮ϡ
Ժɽ֮ǹ֮ƣֲֻ¡
֮ڣ֪ڵУʱҲһޡ
ܺ𣬳һ·ǿᡣǽ֮ȴҲǲ֮ʥ֮£޵֡
δ䣬ȴһűͬɫ߲ʡƿա䣬ֶ
ƬʣȫڸǣֻƵǳȴѲӰ
ͻͺպգϢƵޱߡһ̣һ⡣Ǳ֮ϣֱ¡
ȻһĪֹ֮⻪δѽ֮ڵ곶Ǳǿȥ
ݣһֳؾڣͬһĹ⻪ճ߲Գ壬У䡯һը죡
һ粨֮ڣѲǵľϵԪ飬˲
ϣҲԲ԰ס
ԶˣȴֺԾ̾мӡ
һϻ÷ͨ˷ؾϣ֮궫ľֲ֪ǿ˶١ֲãܿ񴱣
ֻ˸ǽѹ֮£ơȴְʼնͷʹֺΪǴ
ҲһߣĿɫ
ֻԶ±ȺͼΣ׷ſ֮䣬ѹ̽⸽ľ֮أȫ֡
䣬Ҳʥ˵Ӱڡ
ȴ͵һ⻪ڵһ㣬Ǳֱ⻪ҫԼԼɼУ·һơƥķӳ֣Ťתʱա֮һж㱻ɨ飡
֮ͫҲȫ޷׽Ӱֻ˲Ϣǰ
Ҳ׼ʱ䣬㽫һƬӭǣɣǰѹȥ
ƽƬռ䣬˲ʱһŤ𵴣ֱӲ
嵴ʤ鱦ʹ﷽Բ֮ڣеĲľԻΪ۳
УҲһ˿Ѫ£ɫȻˮ
֮֮ǿѹ糱ˮ㣬˻ء
ǵħƣǹ½񴱣׷ߡ
ԶҲٴδǽ˵ۻ֮ͼ飬ڱУãڡޱ۵ֶϣˡ
䣬ʥӰȫȻʧĻȴڼ
ֻ֪ʦ׼ᣬǷʦĪȴ֪ҶˣҲܿöײǳ˺λ֮һȴӣ֮£˶պ£Ϊ֮
ʱɱ͸
Ҳ鱦ȫĿޱģ
ʥ𣬹Ȼǳŵķ롣һ֮ѹƺ֮ڣе̫ϽɣԶʥ֮С
λʥˣֻνѣȴ֮ڣƳء
ֻǵϢʱȥĿڣȴǵǲ־ɥ΢͸֮⡣
һ㽫һɫ̣ȡСǶ磬ѪõˣȴѲӰ
ӡѪõڣҲֻʣһеĽƣǱѪõˣϢ䣬롣
ʮغλʥˣȴ֪ң֮ǡ
ǲ΢΢ֱ㽫֮ȴҲδȥľ֮ڣĴѰ
˴ǽ֮һ㣬ʹر죬鱦
ֻϼ޾溣֮أ·ѡ
ʥ˻ϸľ֮̽Ѱգ׻Щá
Ƕţҫɫʯ
Ҳʯ֮ȴƷ࣬ʤǳƷʯ١
ʥһֵ뵱Щľǡ൱
ֻ֮Ѵ˵أҲ֮Ӱ
ΨһãǶʮųƷʯ˳Ŀ֮أǱ޳չΡȻгɵ鱦ȥһЩƫƧ֮أǱȡ֮һա
ľϵʥʯҲһЩ׼Ѱ̫Ͻɣѿ֮ȡá
ֻۺεģھŲ֮ڣ
ֻ컯Һô
΢΢һ̾δȥ⡣˵֮ʱͲ̫ϣȡľϵʥʯȻ֮ϲ
Ѱ䣬Ҳûʲôź֮
оڣǱ׼磬ķѹֲסȡ
鲻΢ʱ㽫ʱ˺ѣ뵽Ľ⡣
̤֮ڣȥ
Ҳ֪˶ãɾħӵ
ȴˮȻչٴ˺˴˴ʱձݣ̤ڡ
ǰ霽֮ʱͬ˿̷һڣѿϡ䣬о˽ų֮
˽ħ·Ƕĵ֮ͬʱ䣬˻霽硣
Ŀڣɫԡ
ЩħȻͬ霽ĺģȻ䡣˽־Ҳƺ롪
Ҳ֪ЩħǺǺ޲T
ʥ졣֮
˿̵۶ԣѿ׷йȥȻ£漰ʥˣ֮١Ҫǧʱ⣬δܹɹ˿Ҳȷʱ䣬ȥ
紦ãֻЩħĸ֮
۵ͬʱˣҲǿСѹڣⰵյʱա
Ƿ˿ų֮ҲǿȻͨͨǿнܱߵ編ȫŤġ
ȻȻģҲܴ˽ų⡣
˽磬ֻ⴦Щħѱֻʣһ֣ĵͽħε
Уʱʱ̣̿սѲһЩǿħ֣ǱЩս׷Ѱȥʱɨ
ڤڤУҲɸ֪ǼƶĴڡǰΣгԿ̫ͷħ֮棬ȴʼնǶԸӴ
ѰƬ̣һḻɽ֮ϣӰ
һ㽫г⡣ȴ£Ŀӿ霽֮ڵ֮飬ǳϫ
ؼ䣬׹ۼ
ҲδʲôֱӽǺͼȡֱͷ¡ֻϢһӴľƺӴ͡
ҲһǣȻħնΣģ֮Ȼȥ
ȴǻƺӾҲת·һ㣬Щħӿ硣
һ£Լ߻гһԲ
Ȼ󣬲鲹ʯ
Ǵɽ״·שһ㡣֮ԪڣõǿɫʯʮࡣƷʣҲǲ¡δǴ͸覴á
ִ֮ɾУһ̥֪ʯֻԼʱ⣬ǣɾ顣
ĺһ㣬Ͷ뵽˼䣬̬쳾ֻԼʮʱ⣬ֻǧͬҲ̥
£гȻ̥֮⣬һƬհסҲǡ
˿ȡ֮Ϊ͡
Ŀһ˿ϲɫ΢΢һ֣̽㽫Լ߻ִС
һģǶԲֻ֮⡣ȫѪĩͬԪӤ𵤣һ鲹ʯڡ
֮ȴǰǶʮȡͶڵԲڡ
ֻǰһһȻǹ⻪ҲЩӣһһȡڡ
ÿһţ֮ϵһ֡
΢΢һЦһ̣ȡԪƿʥʯȫڳ컯Һ
ָԵһΣǽ֮ϡ
ֻ꣬һƬƬչ·ҶҲǲӡ
ֱʮһƬ꣬ʮһƬҶͣ¡
컯Һ֮ȴԾɲд治١һ˿չм佻һȻɾͳһɫš
ɫĿеϲ⣬ȴѹֲס΢㣬һ컯Һȡɫ֮ϡ
ʱչҲͬʮһƬ꣬ʮһƬҶ


1378 ħ
˵ΧǺɷ֮֮棬ҲȾ
ɫ֮ʱȴʮ֮أȫΪ
ЩħҲǴ붼磬ڣӿ
ȴֻԿ㱻ѹʶķѹ˳ĩ׷ɢ
ЩħҲȫϡֱӴԱʯ̥֮ڣԳǵ֮¡
ɫֱ븹ڡͬǽ뵽֮ڡ
ңз֮£ʮһţʹ֮Уɢ
ҲһǣֻԼĻߣԾδʯ̥лķϵȻ
֮䣬Ȼǵͬһ塣·ηԽĸӦնϡ
֮ڲ֮ǰǿ̫̫ࡣ
һ˲䣬Ҳ·Ǿ˲٣֮ԶԶⲢĹЧ
ǰ۶Ԫô
ɾ󣬱ۣ׼ʥԿʹԪ
ȴָΪһ̶֮
ȴһΣ䲢öӦ֮
壬ʯ̥֮塣
ϣʹ֮ࡣԱʯ̥вС졣
ʱʯ̥֮ڣѪԪ֮ԾɻֻڣγһһߴС̥ѣʯһЩʱա
Ϣ֮ǿᣬȴԶԶκλ׼ʥ
˿ֻ̻ʯ̥ѣ֮ʱ֪ǺεȰĿֲ
㣬⻯ɾͣͨ󷨣ҲԼľų֮ϡ
պʥ˾磬Ҳ̫ࡣ
ϧ֪̫һ֮⻯սӦûһɡ
̫ʥ˵ĵ»̫ͥϸӦ䣬Ǽ̩
ȴΨһͨδҲڡնʬʹӵбųɾŵͨ
ȱˣȷɷ
һıܹɹԼ߲ʯ̥ӦҲѷɫڣһ֮
˼˴˼컯ˮԵ㻯֮⣬ʣΡ
һ⸮ڵУĿ٣İʮöӡ
ʱ仹Զδ֮ʱȴҲ쳬Ʒļ֮
ӣ㶼ⰵ̣Ũ
ͫ̽ӣȴֻУĺɷģǺĴ
ףȱʮҵ컯Һô
ֻ룬ôľ飬ʥʯʹã
Ψһеϣڣֻ֮ءҲʬʥ֮
һĪɺ
ʥƵʵۡÿ꣬ʮöʥʥѷɫһԣڵϣȼ磿
һ̾ϢϽʵҲȥȡڳأת緽
ȻֻħΧ⣬䣬γһ޴ĺɫУһ硣
ϵɫҲǱòϲŭ
ʱߺޣʱ顣
𿴵Ҳ΢΢һ֣ȴƬִ̳֮˴
ȴҲ龯ģһԡǻƺӾ󣬻תųǻħ֮ϵħϮ
֮ԶռʣǼ½ִ˼䡣ģȴǧףս֮ޡ
һɫս£ǳ֮ˣսѩԼ
Ա߲ݶеģȴһоʮϽ
ɾק֮ڵ﷣֮˱壬֮ǰ
Σеķ󣬶ûʴ֮
Ǽݳ֮ˣҲһλ޽ɡ
֮ӦŮˣǸ֮⣬λ׼ʥ
䣬Ŀ쳣ȡ·Ǽ֮ģǿѹָ֣ƽ
սѩˣ֮ΰݡȴüͷ΢Ǻɫе硣Щǵʦ֣霽ɽ٣Ƿ̫ǿܾã̫ա
üͷȴһԲ
ǿܣҲѰһ֮簲ȫɽ١
ֻʣ°֮󣬺λ׽⿪Ҫ֤ƿǰ˲ϣҲ֮¡
Ψд˷һЩȴɲȫ
ֻŹЩħţպһƬ̹;ɾ͡
ػȻʧܣҲ֮ǡֻ⺢ӣ̫֮ȴٵʱ⡣
Ǳսѩ״Ȱֻ΢΢һ̾һԣĹ
Ƭֻ̣һ۵ףشն


1379 죡
׹أ֮䣬Ȼ׾ЩħҲٲҿ
飬ҲǽĻָƽվǴħ֮Уǿ
鵭սѩһԶ
ͽͨһͨȻŽ׷Ҳڡ
ϰͨǾת֮۷塣
ʴǰףڴˣȴҲ޵֮⡣
Ծħɻ֮Ψһǵģ磬ܷնǺϣ
˿Ҳֹ𣬴˵λ׼ʥҲϸעĿ©ֺ
ǰɽ֮ˣֻһλֻ֤ʹ޽֮ˣֻ֮
֤壬ȴвͬǿӦɣвСջ
ΨսѩƣǰоȻʱȴҲȫע
ǰֻǵǣȴǲʱɨսѩۺɫ
ǴŮȽ٣һ֮Уλ֤֮ˡ
λޱ̵ۣӵı£ǺǼλʥ֮£
߻Уʱ𽥡׹⼸ÿһ̣ܱһ㡣
֪ѵһأžŽף
صʼ䣬Ǳɫ⻪ȫ⡣
ҲԾģ˫ȭ߬΢͸Ȼ֮ɫ
һܹնǶ̫ɾȫڴʱ
üͷ΢壬Ա˵飬Ҳɫ¡
ڤڤ֮УԴͻȻһȻ졣·ʲôͻȻѵһ㡣
飬ҲʱΪ֮һɡڱԴĻ֪ǵ߲㱾Դ֮ڵ𵴡
֪磬ѾǳɹͻƣһҲҪؿ
Χˣ඼볤һ񣬲ɸǰٸн
ֻ֮䣬ǰŮǼ֮䣬֮֮
Ůδ֮ɾͣҲעˣѹڴ˵֮ϣ
һֶ̣Աۣרһ⣬֪һС
Ǵ飬Դ֮УһǼ䣬ҲͷųѺۡ
ǲľ˲šǴǿϧ
ﻹʱ䣬ȥΪ̾
Ҳͬǽ˫Ŀ˸Ӧδ֮ʱڶȻ֮ĸ֮ڡ
ϣȴѻָЦ⣬ֱȡһƽ𲯡ʼ֡
սѩԣĿһֻۡϵһ֣Ȼ磬ΪϼǾ
üʱһȴҲ⡣
ϼǾ֮һ۵ıְĹϹǾһΡ
䲻ȨϽΧ֮ڣ죬֮ơϼǾҲ˳
Էۣȴǵͬһ㣡
Ȼһ̣Ⲽ֮ϼӸǡؼ䣬Ļ⣬ȻƾɣӰȫ֡ϼŴ˷磬ⰵյ霽֮ڣӳ磬߲ʹϼ
ΣگѵϿɡ磬һҲǾλ
˵ˣǿ׼ʥǱ׹ȣսԶսԱ΢ݣ͸¹֮ɫ
΢ִۣ쾭γǳͳɽΪ֮ס
ϹʴִۣϱԼ졢ء£ͳǣףбɱ۶ԣͥб
˵Ȩ֮أ֮УȥִڤصĳЧʵ۵֮⣬ȴϼۣ޼ɵ
ְ֮רƾʮ죬ظĶӦΪʮ֮ͳ֮ףԪ̡֮
ʵȨˣһ蹧мӡ
˿̹֮⣬磬Ϊϼ֮⡣
λѪ¾飬һλۣǶȻ֮ǰһ㣬ʵ
ضʮ֮ǰǵۿʱǿȨͥ
Ů֮ףܲ˾ηмӣ
ŷگͣȡǱ仯Ľɫ̣ԼǷӡ塣
߾ԼӸĶ߶ǰ߱ǿʥ۷һѷؾľ鱦
֮ڣɾͽЯ
изɵɸǶ츣أƽտС
ʹãӦ㹻
ֻȴԾԳɡƬ֮ȡǾžɢǺ«Ƭ
ʱڣʮ磬ڡ
ʮ߸ǧʮ䣬ǲо
һȡ«޸󡣳ɾͳһ鱦Ĵ³ΣŰݡ
磬붨ѡֽ«ǷگԼӡһңңǰΪϼǾͳȺɡֻԣ繦δ۷ԲԷڣ֮󣬿ɴϹǾѹ˽ʮأպ˳ǳְ֮
׼Ҳ˸Сӹگ֮󣬱ʱǳ𣬴¡
սѩ霽֮ڣʮʱ⣬ս񾧣ȫա
¸ѹ̣ǷֻǴĸۡҪڵĻѡ
̫٣㾭ħҲԾЩ
սѩ霽֮ǳһ̫֮ѽݾ
Ƿӡ֮ʱĿУ΢΢һǰ߿ɿǿС߿ħ
Ƕ磬ɾͽ
ϲģȴ«»ֻ޸ողŵƷһ޸ȴҪʤ½ѹնɺ«
˿̣ȴ̤ǾתĿ˵ӦɡŮ£Ǿѹ霽ħˣ޷죡ʧ£ʧġ֮ܲȿԸ׷棿
ȥӦˣսѩ£ɴܣ񽫣ȴĪ΢ϲ͸Ȼ֮ɫԹһȵȽ֮ԸΪЧ
΢΢ףȴζģƣʧ£ȴվ˸޲СӦһ㣬ڴ˽أ
ԣ΢𡣽ȴǺԥͬǴ£죬֮飡ֻƺԸΪǰ׷£ͥ
ڣȴǺްϲ⡣䵽Ҵʦ˵Լ֮ʡ
ʱ룬ԼΪˣȻޱȡҲԹõˣ˵
ȴҲδôϣǾ֮϶ңңǺڰռʡ
ˣޣ죡ͥ
ǧʱɽХһĻ𳤿գ硣أҲ·иӦһ㣬ٴһϼ¡
ڶ๴ǹֱҲ֪쾰رӡɶ󶨣֮ܣ
һЦֱһ䣬ǰ霽Ŀռݣȫ˺
һ޴ڶһ㣬չǰʱշ򣬾㱻룬·һ׵һ·ֱͨǵɽ緽
˵ľ֮սѩˣ˵ս½̤Ǳ֮ա
һǧ霽ʮսµľһٶʮɫսȴư磬ƺƵ׷սʻ֮С
ǧޣ֮еǱȫѹƲ粨
ʱ⣬Ľ⡣ʱձݱƿʻɽڡ
ֻ˴һɽ֮ϡƿ֮ڣ룬ȻҲǧİʮս֮ͣС
ϱͥԼˮǾ£бľսȫڴˡ
ѵأɭȻ˴ǧ֮ޡȴǹͦа
նʱʮս½ʻ
һˣ½ѹͬͳ˧ʮλ׼ʥ޽ɡ
ǰǧɣ׷ͣ£ҲǸһ񣺡Ȳμޱۣףۣ쿪ʤ
䣬ǧİһ󻶺ʹƶƾ
ǿ֮У䡣ʣٱǱҫǻڱΣʹ޹⣬
ǾȫۣԼԼӰǵתͷ췽
Ƶ׹⣬ɱ֮Ҳǿա
Ƭ̣£Ҳҫ⻪ֻУ·£ս¡󷽴ս
ʱǰ֮УֳλŮӰֻ΢񣺡˺͡˼£ҶˣԸβͥ
½ѹһۣȻλϹŵۿ֮ޣ̫Ͻɣһ
ȴЩ⣬֮ͥڣǲۿ֮ʱʮۣȴҲǧҪʤ١
ֻΨ⣬ͥʮ꣬ʱ壬ʤδ֮ʱͻȻ
½ѹ˺֮ӣҲԣλ׶ҡ
ͥȴҲ֮ϲ
ҲһǣֻǻһѰ죬ȫ𵴣ؽڴҲ󶶶
Ǻףڱס˽ٴǰ


1380 ʥ
ֻڣǳ֮Ǳ˴˺Ӧ
һֱ߲ʹ½֮ϵϽʱҲڿնǧ֮ޣ֮ڣü֮УҲֳһ޴Ľɫe֡ͻ֮ͣɣֻȻηӺѹ֮£á
·ֻһ񣬱˽˵׼ʥ
ǧİ˿̶Ǽžѹ֮¡ӿҲа
ۣǷХ֮⣬ް
½ѹˣҲһ㱡
ĳɾ
ȻۣˣǶһˣ
𣡳ǳ֮ʥˣ˭֮ܵУ
ǻ𵴣˴֮䣬ǣݡ
ɫɨΧһۡǰĿâצ֮״
һɱ֮ۡ
ǿյ˿Ҳٴα仯ǹ֮ϣһǣͷ
Դ磬ϣ
˿ҲǾұ仯ֻһرԴϴӰ㣬ԴԴϵӿڡ
ȫ£ȫͣıѣֲϵϡȫƽһϸÿһѪ⣬Ƿعѳǰ
֤֤֮ʥߣ
ǵһĿ飬ϲǣò
ֻԼһ̣ٴͣϵչϡ䣬ֱǺĵĵھŲ㱾Դ
˵֮ǰֻǻ֮ǿȻԪ޼޽ɡ
˿£ȴЩʥܣ
Ǳ磬Ѵʥˣǰ֮ǿнǵھŲ㱾ԴϹͨʹֱӽӴã֮УԭķĵĴ
л㱣ֻ֮У޷޷쵽֮¡
ǿٵأɽӣɾһ֮䡣
ʵ֮࣬ҲԶԶˣͨ󷨣ֲĲΣ
ǰһ̣ǰ½ѹˣսԶԼȴվǿƽཻ֮Ϊ
ʱĿУЩ˵ȴϣֵһᣡҲмһˡ
ȴһҧ⣬ооʹ춼Ѫ֮ζȴȻһѣĿٴλָ
ħ⣬ʥ֮
࣬ɽƣı壬̶ĵ˿̾Ȼľҡ
ЦԳԭΪԼѾ׼ѾʸʶȴԭľԶԶ
֤⻹ֻǰѣȻˡȴ֪պԼ֤֮ʱֻǺεĳ
Ȼ⹦¡ˣ㲻ֻ֤ǿɵñԴ֮ѡ⼸λʥˣ֤͵ھŲӡ
Īǣǽ֮֮ɾͻӡ£ԭˣԭˡ񡪡
𼸺̲סҪЦԭԺ֮£֮У֤ʥ˵ģֻкһˣ
ǿЦЦɱ
ȴһ˿ԺηճɾͻԪ޼֮
ʥʥսҲԶǰ㣬η幦ġ
ʥ֮սˣȴ
Ŀ͸âֱӾŲ֮ϣ죡
ǰ޷ȷȻ˿̣ȴʮɰաͥǼλʥˣضҪ
Ҳⲻãһʥ֮ս
⣡
һૣڣȻսӿ
һֻ̣࣬һӴɫƹ⳱ӿ
£ĺɽΰۣԸս
֮ڣȻǾ壬֮µǧ֮ޡ
òɢޣȴһ֮ϣ
ͬʮλ׼ʥɡ񣬼к棬Ҳоη
ޱȣɵޣǰȴİѹ֮£ĬȻ
֮洦һƹӿ
ǰˣޱ飬̤Ϊ֮ˣԪӣԵµˣǳӡ
ֱǰ΢΢һɽԪɣʮţʮڣǧԼ£ɾͲΰҵ
֮ʱǳӣվ̲סۺɫ
˵λޱۣɾ̫֮һ󷨣ĳʥ֮⣬˼
ǿᣬҲվ̫Ͻɣ
Ȼǰλۣһ˿ʥϢ
ӱѹ֮УҲΨǼλʥˣй֪
ǱߵԪӣУȴȻ


1381 Ը
λ𣡴˷һܸ޸м
½ѹ£ʵϵĲ
˺͡ˣϣǴͥ˿ʱǰЧǸмȴֻԲ֮
ֻΨɲͬѣ֮
˵ЩʱȴֻԼ
ÿһ³Ǽޱȣʹ֮
·ٵǣڵϽ𻪸ǣʵ
һɹӶ֮ڳڣ˽֮ڡ
֮ҲԸ֮ƣ֮С
ʵֻ˳ӣֻЩ졣ԿƽƽҲжʹ
ɱգ籾Դ֮
ֻ֤ʥ֮¡Ȼ˿̣ȴҲʵʵڣܵЩԼĳͻ٣
Σǿᵽ޷ܡ
ҲֻѱΪأ
ɣҲҪݣ
˿֮߳Ҳ·һսһǺĿģֻǱܵģҪ֮ڣһϯ֮ءһȴڿܣͼѱ
ϵɾ޴ḥ̂Ѫ׷飡
֮ˣȴ֪ǼλʥˣԹԪֽ֤Σ
Ǿʹ֮УڣȴϾѹЩ
֪ʮ֮ڣʥ֮㾡ȫԲȫ֮·
ֻһЦǴһҲС
ʱֻǷ쵸Ϊ֮һȻֳƽϢ֮ơ
֮ӡѹӿֳ˼ѱ֮ơ
ȻǵۿӡȻϵˣΡ
к֮ڣǺͼҲʼת
ԣӦءת֮ʱһ޴УЩ׷ۡ
нҲǽâӿѹ巽һ˿˿뾭֮ڣ֮и飬һѹ
ͼ飬ҲǷ׷ſؾһĹ⣬ֱ֮ڡ
Ԫɣ˿̼״ȴһ̺Ȼ֮ɫ
֮ǰЩʥȴϢҡ˵ĸоҲǲսʤ
Ȼ˿̣ȴֻ֮ϵӰΡɽٸ߲ʡ
ۿ֮λ֮ȻУ
Ƶ֣뵽غٴӣȻܳɾʥ֮𡪡
֮ڣ˷׷䣬ȴĹ
Աˣ½ѹ£˺ͳˣ඼һȻĿ͸ϲɫ
Ҳһ˲䣬һŹ⻪£
ʥշԸңַ
ԸʥٶͥԸޱۣΪۣ
Ƕ֮ˣֻȼλ޽ɡ±ȴǧ֮ޣҲȫǾϸѡľˣٶʮսƺƵģǻ֮¡
ͬһ˿˿ڣϽ֮ڣʹǻǣӴڸǰ﷽Բ
ڵϽҲӴ鶯·ѻΪ飬֮
ӿڵҲٴɣʹ֮Ҳ·ѹƲס
󣬱ͥݹ⣬ңңҲһ·ϸϸ֮ĿҲǧ򣬳֮ǰκһ·ͣ·ѹһУ
Ԧսʻǰģȴĸˡ
ޱ۹ֱʮ·񽫣ͥʮ·񽫡ǧ򣬽շ
ɽʮţʮڣǧԸº
ʱ۴˴ıǧİ֮ޣɫսǧˣ
һȥĿ֮ȫɭȻӰɱڵսޣʹ˴Ԫ𵴡ɫɱֱ֮Ϊʵʣ
Ҳ˷׷׻£ȴ׼ʥ֮˿ҲҿֻԶңң
˼䣬Щʥ飬Ҳ·Ѳб䡣ãȻʧģգۺ֮ɫ
ֻǵĸǧ˵ȴ𣬵һں
ǱѹƵһתΪޱȣ
ĽһУѹ
ʱ·֮£ҲһɫնֳһǿǿнǾ˺ͬһ֧ԾŻɢΪףɫսǽһ㣬Ǻɫն֮ڣʻ
˺£ڤۣ£ʧʥ֮ǧڤ̣£ͥαۣ
ǧڤʮսҲ֮¡
ֻһĺȻը죬ڵΣҲǳʧء
ȫŤ嵴Ȼӽѡ
ȴһЦ⻪΢ǿ֮ڵıǿѹƬ̡ʱվг۽Լһ
Ѫ鵭ģɨһۣǧĴ˾첻ĿУԵշڼضʹѰ𶯣Ϳ̿Ĳ̣ڴģԸԸһԸΪۣʹؽ̩ͨల̩ͨ㼺ִ֮˺硪
£ؼ䣬ʱ߲ʹϼһڤڤͶ˼䡣
һǼ䣬Ĺ£ͷ
ʥԸ֤֮
Ԫӣͷ
Ը֮ʵڵĹ¡ֻԸ֮ǰ¶ѡ
ʴʥһһУһһҪѭԸġ
ˣʮԸ֤ʥ֮λ
˿̣ĪҲҪ֤ʥ֮;
ȴֻУԵڶԸԸ֮ͨб𣬲ͨ飬൱Ȼ֮
Ըʹʿ壬д֮أԸؽʮ죬Ϊ
Χˣ㶼һ𡣶ƿУǧʿĪǸԴ£ڵء
Եۿɣɽ˼ڣޣ˴֮䣬ɱݣ
ʮؼʧѰĵرԴսϡ١
ʮ쾳ܸԭʹؼ֮£پųɣʵĪ󹦵֮£
Ըķ£ͷ֮ڵ߲ʽȻʮһҶʮһƬ꣬ʮһƬҶ֮
ڵϢҲǳ׵׵ȫѱ
ԸΪۣٴضְ֮ػķѹϰ˻ġ飬֮ۻضƽԴ
ԸԸħʹٲΪģ̣µޣĥġ
ԸԸҺ˳߲
ǰԸ£ʹ߲ʽȻһҶֻģģδʵΡ
ΧԹ֮ˣȻ˿ֻ̣Ը¼ԸһʱԹˣͬʱ֤ʥ
ֻΣ˵ˣҲĽ
ҪԸģҲͨͨҲʮԽԺԸ֤ʥߣֻ׼ˡ
һģ֮ʱȴǲй½¡ɱ죬˵ȣ𵴡
Ҳؽָǰ޶գ޶ʧαۡλǰУ죡
ʱأȫɽХĺǧˣܣ趯꣡
Ըݣ
Ը·죬սޣ
˳߲
ľǽ߶ľ֮ڵ﷣֮˿ȴĪǰ·ɡ
Χļλ׼ʥҲ鹧ĸһ񣬶رִ
ǧǧսһӴް㣬һƬѹѹƣƿӿǰС
˵ؾ칬ͼֱӽĿռ˺ѣǧȫڡգңңͥͨ۹
˴ǧͥפأĸֱӲ߷߽֮ࡣ
𳵼֮ܵʱ˵صͥɢ߳ɡ
ͥ½֮Ҳʣ١
ԶԶģȴһϷĿԶȴĬ
ͳ˧Ϸʮ񣬽ǧױͬɭȻ
δĬǹԵȻͥϷ·ʱաδʱӦگĪҪ
֮ڣ½ѹԣȴ΢ֳи֮ɫ
ʮλǧױڴ˴Ĵ࣡
ǵۿȫʢ֮ʱµĻ׼ʥصҲʱһ룡
ͨ󷨣ԶԶٱӺ˫
Ȼһλٵô
Ǵɸһ˿ɬ֮⡣ֻ۾͸˼ϣ֮ɫ
ð֮գ𣬹Ȼ޴ϣ


1382 ʥ
鵭Ĭһֻۣߣѡ
ȴӣճ֮ڼʮǰ֮ʱѲ¡
ϷȷȻϷ˼ʱ䣬ȴҲδûй֮⡣
ֻǴʱȴҲЩƽϡ
һٴעĿͥȥͫڹ
ֻ֮ͥڵıͬŮɹ٣ǧˡ
壬ɴ׼ͬ쿹֮ˣѲİ
룬˱ɱЩս꣬Ҳȫ
̤칬֮СӶŲ룬һ·裬ͨ
ֻе֮ǰһλִལ۵ˣһλִ߱ͬǵװꡣ
΢΢һУԾǲܲˣǰС
һ̣ڶ
һˣӣ̤ЬһۣһȾһһִŷ
֮ͨǰһЦͨʦܣʦֵУסȴһִһɱɽʵɷһֱ뿴˱ܣ׺磬ȴһֱԵãһԣ
ͨɫȴһףʦֽգĪҪ֣
֮ʱȻĿڳֲķ
ǽڣϼ⣬֮нҪʤһ
̫ȴݣ˷΢΢һֻ̾һŵѣʧˣ˷ǰԼԻʬ֮ŵ
ȴǺԥڿСڽ£һ̫ͼҲſһţնȥĩ˴ǽ֮ڣͨǰ
һ࣬ǻӰҲֳΣֻŮ洣̬򷽵ģӹ⻪֮гŶ׼ᣬ΢΢һ
׼ʦ֣Ů֪ʦֶ֡һսֻֽһ֤ʮأ֮
һӣһɽͼչ׼ˣһУһ硣
ǰΣͨ졢Ů׼ᣬ·δһ㣬Ųֱ֮ͨڡ
֮ͨϣ;ֻһλ£ִᦵˣڴС
ֱǰ˫ۣĿӥ绪
ޱ£˵֮䣬ֱӼӽΡȴֱʱԵһ
̹ų趯ʹ֮飬а㣬ϯ
ԪʼĿУҲɱ
ԭ⣬ֻΪôշӡƵһӦº˻ȴֻ֮䣬ѽ޷תΨսѡ
ǳᦣţڵһ٣ʱķ׷ױ顣
֮ڵнҲԷĳڶҡ
ֻȴ޶֮⣬ŲǰС
һ˲Ա߱㴫ЦҪԪʼʦ֣֮䣬˴Ӧǲಮ١ʦĹ£ȴǾδȡ˷Ҳ趯֣һԹΣȻʦֶҪڤ֮ܣҲսһ
Ԫʼԣ΢УǱ̺źϢڤһۡ
֮ȴһߡе̹ᦣɫ࣬裬
ȴ׻Ϩȥ˶һս֮⡣
Ǳȴǲͨдڡ
˼䣬أ㶼ɫľȻ԰ף̨֮ϡ
ֱڣĿв͸˼ɡ鰵죬ȴ͸һ˿֮ɫ񣬷·Ǻ޲ʳ⡣
ȴˣֱһӶһԣһλذ׵ۣͷ٣ĵߡʮƷ̨Ž񴱡
Ҳһ
֮һ𣬲Ŷ̶ʮգڴ˼䣡
ȴٷǾӸ£ƽ
ʱδ֤ʥȴ˱Դ֮ѿʥ˴֮
ĬȻԣϸһ֮ۡſڵʥ֮УҲ¹Ԫʼͨ죬׼ᣬȴǴδϵǰģ
ô
ǽ΢΢һЦ䣬ջбδܹ֮£
ԲӣãǺʥˣ֤Ҳȫ֪ȫܣֺο̫Ͻɣ
һԳ飬ҲǽȻʥˣ֪֮٣õֽεȴۣ
ԣһЦأҲ¶֮ɫ⡣
ĿʵԲ
ǽȴ⣬΢΢ҡͷУȷĹ¡Ҳµǵֻۣʱ䣬ܹӻʮضѡ


1383 ۵
ͨ⣬Ƽˣǧս˷ĽͥΧ£
˶Ǽžɽְ㾲
һɱѹֵϢ֮ͥ⡣
˿̴ִļˣΧ£һǲ䣬Ŀȴһ쵣ǡʹ˴ϢǰδеȻ
ȻʥˣԪʼͨ졢׼ᣬˣһսλʥˣֱӲ֣Ͳ𹦵£
½ѹ΢΢üǲ֮ɫʱ칬ۺǡ
ԪԣȴһҡͷʲôʣҵȲ֪λʥˣԹ֤δѴ˽磬ȴҲٲơ£Եʡҹ⼸λʥ˽֣أӦ÷ಫŲߣ̫ϵ棬ȻҲΪԮԽΣضϣҵֻ農ǣ
˵һʱԪӵȴޱȣżֿɬ֮⡣
ҲһĬȻǼλʥ˽֣ǾͶ㣬֮ȴ㲨·֮ͥУͨڣһֱǷƽ˾
Ȼ˫Դƿأѵ۷徳֮ʡȴҲ˫ԿƣδȫʩΪƴಫ֮
Σǡǡ˵ǡȫಫζλʥȴޡ
˿֮Уʥˣ
ѳɾ빬֮ǰѴʥ֮λޱۣҲܣʥ֮У
Ҳգֻٵʮʱ䣬ֻҪڣδʧλʥˣղһֱȥ죬δҲλ֮ڱ¡
һ֮̾䣬ȴѲΪлʤܡ
ȻʥԳ֣һսĽѲϡ
ԱߵҲ΢΢ף¼㲻ʥӽ֤ʥĸ½֮壬žλʥˣҲҹݣ
֮ܶñ֮±ɡ
ĸü΢ҲһЦ˷սҵֻҲﲻ̫ࡣֻǴ˷죬ʥˣҲҵơ֪֮λǱ֮ĴƣƿСѰ˵ȣð
ԣȴһĸԣȷ
ֻǴ˷첻ɣҪ㲻̸ף
ֻһͷνҹζ࣬Ӽʮʱ⣬ʱ򣬼ʥ˲ٲ֣Ҳ֪εȱʣ
ֻбһƬ˷޹Ǽλʥˣκβڳˣȴ֪Ǻε³
޻ڣȴҲЩвʡ
ȴֻսѩԾǶĿ칬֮ڡ
ˣ϶ʤȴΨĵڣȴˣܸоʦ֣ˣضа취תƣ
ʱսѩԼҲ⵽Żƶϡںǿս޲ʤ֮͵äĿΡ

УȷĹ¡Ҳµǵֻۣʱ䣬ܹӻʮضѡ
ڣƽ͵ȻȴǻӴһ㣬ڡ
ͬǳڳܣϡͬǹ֤ޱϼڼʹ֮ڣ㡣
ʮأҲ֮ԣһζ±ʱ䣬ҲȲã
ȴһЦʮأʥˣҲδ̫߿Լⷥ죬Ƕ´ˣɣʥ棬ֵΣƾһԣҪڲ£޹Ǳ߲ɣ
ձ²ߣĪǻҪһսɣ
ƺҲЦ΢΢ҡͷ鵭һۣµǺʣҲȷȻʵĺԸۻ£Ҳѹ֮ǽ֮ɵȴ㲻ʵ˼룬Ҳʱ䣬ҵȱȼȳɾͣʵ
䣬Ǹп֮̾⡣Ȼȴһ䣬תΪ
ֻǱ£վԷʥ֮Ϊľ֮һսӦ֪ʥ֮䣬ڡ֪˲ǣ
ľ֮أ
ɱۣʮǰһĻУи渺ش
֮УҲǰδСظе֮Ȼڣ޾ս⣬ӡǰз༸顣
ȷʵǼ̣мĪʴһֱرһʥˣһˡ𣬽˵
Ǹھ֮ϵأʱһɫȴǷḻ֮
ַ·ǲԼĶ䣬Ŀǲ˼֮ɫ
ֻǻ֮Ȼλޱ֮ڡ
ۣʥǺεȿЦ
Ե֮ʱȴԥҲơ
ǽɫҲ΢΢һ䣬ɫ˼ĮòºһЦ֪£ް֮£ΪضЩơֻǽܣȻ㲻ֻǽޣҲţԼôͻ
󣬽УǴżԼŭ⣬ǿʥˣҲϲŭ֡΢΢ҡͷ˵˵ȥ֮䣬վҪһµ飬ҲǶҪܾ֣Żĸʣ᲻ΪϣȻ£ĿУ۵֮Ҳ̫ࡪ
ٲϻ䣬ǽе񴱣һҡһɰ꣬ȥ
֮ǽ֮ʮǰҪʤ
ҲǽؾС˿ǰ촴Բ԰벽ʥ֮壬֮£һ
ȴҲͬƸ֮꣬ڡ
ʱͫи֡e֣ǽʥĿеġdǶӦ
һɱȨһ̼鸣𡣵Ŀཻ⡮ڣʱһ󱩷
һŭڹĵͥ
һǣͨɹŮɣѡ
ǹ֮⣬ͨ죬Ů׼ᣬ֣ͣȻģ˹ڷ
Ȼˣ
ͨһ䣬Ľȫ
գɿһϷԴħŰ֮أδλʥ˳ˡ
ȴü΢ɫ䣬䲻ϲŭĿУȴֳɻ֮⣬Ҳ֪ϲǡ
ͨڣ֮ϡԭʼҲü
Ȼһ粽ٴУ빬֮;
λۣµǳϡ˵ò˷֮ˣ£Ǳ⡣Ҳ֪˷һսʤǸ֮䣬ȴŵԹ۲ǣ
Ҳ𻰣ֻԪʼһۣδȥ⡣
ҲɫֻĿһ˿ɫ΢ԡ
£ȫ֮⡣ֻ²ΪʱǻŵƴžҡҲǱضҪ֡
ܰܣԵʣҪðգǽһս
ǵɰѹ嵴߲ʱϼ˿̱·أһѹȶǿޱߡ
ʼʱ֡ȴ˲Ϣǲ֧˰ܡ
δɢȴһѹǰ
ֻһ˲֮ͫڣһϽ͸һѹȡ
ǿѹ֮£ĥ¶ʹ򣬾ں֮ơǽ֣أĥѷʤ
½ˣɽ⣿
ǽ΢΢һȻʧЦϧδƿأǶ֡µĻ֮ɽ⡣ǴˣȺͿ֮£Ϊ֮
ȴǻԲްֻز
һڵħƣ缲磬嵴һǼ䣬ʱת֮֮Ҳõ˼¡
ȻһЦᡣȡӣϾȫǰ͵һңֻһס
֮ϣȻơǵħƣҲǹ⻪ޡ
ˣȴҲͬǲ⣬ϧ鱦١һɫ߲ʵӶ
УٴѪȫ£ѿڡֻӡҲ֪ǺơϢЩơ
з·ޱ޹磬ķͽ̣ṩޱԸʹǿޱߣ޼᲻ƣ
һӣۼ֮䣬׷
ǧͽԸ֮ô
˫Ŀ΢УǴһһҲͬڿն
ۼ˽磬ˡȻײǽҲƲסɢ硣
磬ڱҲǵһʱ䣬߽⡣
أҲٴ׷׻Ӷǧ֮⡣
δݵģԶңңԶȴٲҿֺ
ʱĽҲٴһ̾Ѫ΢֮ɫ
£ղֻʥżѽԴ֮ٿص̶ֳȡֻǽգ֮䣬ʤѶ
һʮƷ½ػ𡣼缴ǣɣ͵ѹ£
ܣɫҲ֮ſֻǻ
⹦½֮£Եֻ֮Ŀڣȴް־ɥԣ͸ɭǼ䣬ԼԼ͸һ˿пЦ⡣
˵ضҪ


1384 
Գ֮ʱܣ뱾ԴӦ͡
ؼ䣬Ҳʱ⻪أӳǹԲá
˿ͨڶ˷֮£Ȼٲڡ֮Ҳף
֮ͥ⣬ǺΧڴ˼ڱһĿɿڴԪӼˣüͷһ׷֮֮ͥȥƬ̷
ͨ죬Ů׼ᣬԪʼҲüͷһ壬侹ȻǾɲ
ֱĽʥˣͫ΢΢
ǺԸ
֮ԣǵغԸ֮ġһǣɽ֮ʹһ󷨣޽ӽʥ֮Υⷴɡ
ֻ֮䣬ѲֻǷࡣǱ˴˾磬Σ
֮սʵҲ˸кαҪ˾
𴽽ԣ˿Цݣ΢ͻһǼ䣬ǲŻȻ˼¡
һ˲䣬ֻʮƷ½֮ڣԵ޹ʣǹ⻪һƬҶһƬ꣬˲Ϣ֮䣬ʧ١
ͫףһǣҲ״޾ʹ޾Ĵ㵣ȫĿ֡о£ƼѪڵĶҡ
һ̣һ±ŭ
ʮһƷ½߲ʹ⻪ǽ֮롣ֻƬʱ⣬ͽһͷѪɫƳ棬ƳֻһĿȴԾڽ֮ڣȡе߲⡣
ȡĽǹ֮Ѫ֮ҲմȾһʵϼ»֣ڽǿѹ֮£ȻҲδ顣
ң
ϣʱɫ΢ԡ󷨣ͷѪƣ
ȴһ˶档
ֻһЦθն֮ͣУ޷ԶƮݳµĺͼ飬ҲһſȺͼչݻ
ϡ䣬Ҳ·нͼ¡
ͬʱ䣬ԣޣٴս޲ʤ֮ʿľߡտޣһ֮
Ǻͼݻֻ֮֮һָֱ֮ͥ⣬Χڽʿȫڡ
սѩ״ҲϬһʱ䣬ڵأдʣеķӿͼ֮С
еͥޱ£¹Ҳ׷ݷڵأǷӿ롣ҲдʣڤڤȻҡ
Ըʥս޲ʤ޵У
Ըޱʥٴ
Ϊ˳㵱ڡԸΪЧ
ӿһȴ糱֮ͥ⣬ȫǺƴ⡣
֮Ը£֮磬֮ǷҪʤ
ԪȻɣδ£ȴҲǸ¡嫷֮С
Դ󣬱·һžȡޡел򣬹ȥ
ܣںɽҲǸԳڣ³һذĽâѴ
ֻһɨʹռ飬ֻһתıԴ֮
ɫĽâһǽ̺֮컯⡣
ĴԪһ
ĺҲ΢΢һϣɫתΪɷһƬ
ʱȴǸ󣬾Ӹ£ӽ࣬ɽƣı壬̶޾֮Ը֮淨ڴһȴ֪ڽʥУǷϣǷ۵
ǰԶͨҲһʧ
ĪǷˣ˷Բͬɫ⣬ѽ淨ɰһС֮Ըҵʥˣ޷ɣȻˡ
һĿ͸Ȼ֮ɫԭˣ࣬ɽƣı壬̶˵
Ԫʼ𣬴˿ҲȻʧЦ֮ǿһսȴΪ֮СǼڤѪãȴֲͬȥѰŮʦãǲʯȴĪƻǼ٣רΪֲֳ棿
֮Уȴֻ׼ʥˣɫס̤ǰһֻŮ洣ֳɽͼ΢΢ҡͷ
ͨԪʼ˿Ҳ޶֮⣬ֻԶԶ
˿ַ֮ϣˣң֡
ĿУ΢͸֮ɫ
ҲʱеĹ½ʮһƬҶһƬ
һŭȣǾ취۽֣Ѫȥ
ĿУҲ亮â硣
ն
һѪ


1385 
䣬һٱĴԪʱǴէ
Ϊ֮ΰ֮Ը֮淨
ֱǷһУҲһʱշٲޡȻ͸Ϊá
Žģ֮һǡ㣬һǰģǿ˺˽ϼȻǽ˸һұۣն䣡
´ɨ룡һΣӽڣ
һ̣죬Ǽž˵֮ڣʿΪ֮ʥ֮𣬶ĬȻԣҲǻ֮ζӳ¡
ʥ֮Ѫ
Ƭ̵Ȼ֮Ԫǵһ¶ѹȻʱǵһ
ʥ˲ٲĥմֻء֮£Ϊϡ
Ĺ۸Уʮ糣ʶһ㣬ӡڳЩʶ֮ڡҲãʲôԡ
ֻǽһĻȴѳ׵߸ˣʥ˵֪
ԭʥˣҲǲܴĲմԭ֤̫֮֮£Ҳشʥˣ
ԺԽкܹʥ֮ѪǶϱش
Ҳһ󲻸ţɫʱֽһ԰ס
ʮƷ½̸ۼʮ˺Ը֮ÿһƬ̵ˣҪһɣһҪһ֡
˿̽Ǵ֮ͥ£𵱳֮£նһۣ
裬شѵȷһλʥˣ
ܱôֽΣ
ǽʥˣԳ֣ȻҲκβãѪ¾
Զ֮ʥ֮һսȴ䵽˽
Ц֮ǰڳЦս֮͵ʧء
Ϊ˷Ҫ¶˵ٲ
˼ЦȴԼСһ㣬ֻΪԮ
׼£ȴϻ⣬ֶֹǺŮ洣ӡԪʼͨ죬֮⡣
˿̵ĽʥˣϽ𡣵ƴ֣ץ֮ʡڤѪãȴƴȫ͵طһٴȡһƬҶһƬ֮󣬱ֱȼչ֮ʱ̣ƿնȥԶԶ롣
սѪãӽ֮ڱߡȴް֮⣬ʮƷ½ֻʣƷұ۶ϿڣҲѪ
һ⣬ֱŤͷһ㣬ұۣ׵ġĨȥ
˿̾ϱҲǲܣ
һƺߣֹסұơˣ俴һۣĿްº͵ɱ˸ȻǺԥ㽫˺
Բǧ֮ڣռ䣬ӽ飡
ǱӼ״ȴٴһ̾Уֻʣ˾Ƭ꣬ƬҶĹ½
Ѫۣ֮ԸһϦɿաȻϧһսȻֱλʤˡǲı˫֮
ͨĬĬԣ֪ǽˣ˿˶˱֮
֮սѳǳʧȥƿءսȥʤԽԣҲòʧ
ߵ˹ϣ˾ˮȷ˲֮
ֻһ̣ͨ񣬲ٴһ
ֻǽ֮ѪǺͼչ֮ͼ֮ϡֻһǣ㱻ȫȡɺн󳹵׾֮ȡ侫ͬǹڡ
ֻ䣬оһɸΪƴϢڣٴγڶ
ǴԪһһеĺɫ
ͬǵú֮컯⣬֮̿Ϣȴǿֲǿᣬ·ֻһ磬
ͫҲȻĿеġeͼȻתݣ˽ɫۡ
Ԫ֮
ԶŮ洣ǽסǾ֮⣬Ҳڲزס
˵У˿̶Ƿһ˿͸⣬ĵ֮ڣΪ֮׶ᡣ
ںѽ淨ɫ⣬ͨȻҲ֮
ԴԪ߶ۣ֮֮ҲǺεܣ
󣬱ͣ
Ҳͬʱ䣬ͷϽ𻪸ǣҲٴչǵء
ʮʮצϽڽ֮ϡǽ֮ʢҲ۷壡
淨ΰ£֮ԸԼʥ֮Ѫһ̣ҲսǺɽ⣬롣
Ǳ⣬ǿںϡǷ֮װݡ֮ɵԼĴ֮ڣ
УҲһΣ³һȡ
ֻ˶ѣγƵϣʥˣٽһ˽죬
âͬǷһУڤڤ֮УѸŵʥϢ׷նȥ
ֻٷ֮һǣʼشһ𵴣
ֻǾڡʮأʮ쾳磬ʮڤ֮ɽ⣬Сǧ磬һ˲𶯲ݡ
ͨ⣬£ڱһҲԵ޹ʣолҲѡ
оһֲ֮£ҪǸоֻ˲š
ǺҲ׽޵ĻȻȹѹ
һ̣ʼ䣬ҫ߲ʹϼķ֮⣬˿ȴδа֮Уֻľ֮
Σ˺µļȫѡֻ˲䣬ѻָȴԲȫȾѪò
ɴǼ䣬˿Ц⣬ȴδ˷ֺ졣
ͨ켸ˣһֱֱ߲ϼ⣬ʧ
̫ʥˣٴγԣȴ΢ҡͷޱ꣺ˣһȷ˺δʥλֻǽ֣ʮؿĻۣȴǾԳɿա
ͨƺһĿϲɫ
һֹʮػۣǰشûʮָ
Ҳֻּ֮ڣȴҲЩ֮С
һȫʢ֮ʱҪ뽫֮£ҲҪѡ
𣬴˿δʥ֮λǿڽҲ֮Щͻ˽ֻ֮ʩչɣ
ۣ֮λ񣬳ɾʥˡմս㵱䣬Ҳδ֪
λʥ֮УŮ洺ྡȻ֮
֮ͥ⣬Ԫ½ѹˣȴһΣֱ˿̣ԾɫججãȻֻԼ·λ֮С
һս¾Ȼʤˡ
½ѹһૣЩšм˷֮飬ӿȡһ޾ϲѹ֮ڣйȴЩ޷ȷ
һ̣㷢ǰһУֻԼĻþ
ӦòΣ
ĸʱȴسԣʹȻһѣܡٲѹƣϲ⡣
ǽʥˣֻܴСһսʤˡ
֮׷նڤڤʱԶԶ룬ڳʮλ׼ʥĸ֪֮⡣
ֻӷţ̫ϽɣҲļޱȵ𵴲֪һ֮ң
ǽ˿̵Σֻ׼ʥ˵飬ɲ֪һ
Ǳضǲֹۣ
˵Ҫһԣа٣
һģ˿Ҳѵӡ֤
ԭǴս֮󣬱±ضҪʮءܵǶλֻգǬѶʤ
˵˴ԪӲԳһЦԭҵȣվС˱¡
ҲǸ֮ȷȻδϣλޱۣһΣڲУսת
ǲ˰εľ磬ȴǹ½𣬽ϱ۶ӣ
һս֮󣬱ؽ䴫£ںĿҲԶʤʮ֮ǰ
ǵۣʢ֮ƣҲٲ衣
˵ĵףҲһͷ
һ֣ԼջǶӮˣ
֮ԵȴԶֻǻһޱȣʮػ۵ѹĽ·ѻȥ
ֻ˺ͳ˶ˣ԰Ŀ⣬ã
ֻһ̣ȴתΪȻ
ҲֻԶۿĸӢܣҲܳɾ͵ۿδ֮£
˿̣ѽɫͼһǿ⣬Ҳ۷崦䡣
أһۣȴôᡣֻ̽һУУһ˸߲ʹ⻪ָֻ״СƬƿնС
˼״ҲٴһⶫǽʥˣǷһƬ
ǲȴҲ̣Сǧ磬׷ӣ
شֻ´˿̣ǽʥˣҪʹʣ
ȴԾ鵭ֽ֮ڡȻţ߱˽ϱ֮ϡ
ʥ֮Ѳκκʥ֮ʮǿʥȼ磡
ֻǵ΢΢˼֮ȴǳϨȥˣֱĴ㡣
һ㣬Сɫ룬һǿĥȥʥ˵Ļʶӡǡֱ֮׾֮¡
Ȼǻһǧ˰ɣֱصףͨ磬ϽӾơ
巽ȱһʥ֮ΪΪɽɹʮ죬


1386 
巽ȱһʥ֮ΪΪɽɹʮ죬
硣㼰⣬ʮ죬֮ڣн䡣
˿λɣѿɸ֪·Ĵ֮ϣ飬˿̶Ƿ׷ͷ
׼ĿУһѪ³Ť֮ޱȡ
Ŀ⣬׺ȴҲδ֣ȥԤ¡
ԪʼͨˣѽȥǺŮ洣ȴȫ
֣׼ȴҲȥǶԭأأǲꡣ
ԣҲǵܣЮ⣡Գ֮ʱǲŤת
Ԫӵˣǵһ
һ֣Ǻ֮Ҳǵһ⣬ǽ׼ϡ
ʥ˲бۣɽǰǽһݴ󹦵¡ֲ֮ǰʧ
պޣɽ֮ʱֽθ룿
ֻ֮ǿʥֻҲоη֮ġ
νʹʥ澡ʧ̣ҲƴֻǴӴ֮ԭ˿ܡ
պҵͬȵ֮ֻ߿ϳеصǽʥˣҲջأϱ۵Ŀܡ
½ѹˣйĪζλ£治Ѫ¾ر֮
ˣʥֻ֮֮һǺԥһȻأ
˵עĿҲްֹ˼ɣ
׼޿κΣҲ״֪ԭʱԳһ
Ů洡λޱʥȻ忹⣡ѹʥ
ǽضϱۣھʮ֮˲Ϣؼ䣬ɳʯ
߶֮Ӧ֮ʯʹ
ʱؼ䣬ֶһɽ֮ɽɽɽ׳ΰ
ԭ׷׻ڴ˼䡣
һ˲˱ֻأб仯
֧ţ磬ȹ£ҲУ֮顣
쾳磬أǿʼָ
ԵǸӵ߲ʲãеǳҲҫۡ
о֮ͨˣѾ֮ǰһֱδõǶٴλָת
ȴһǹ⣬ǰʹϢٴλָʢ
Ȼ
Ӽ״ʱһȻ˵죬һ죬ҲײٿǶֻǽգȴδаô֣ȴԭǶĴ֮࣡
ˣҲ΢΢죬ȴҲδô⣬׷·
ֻɽҲɽһ㣬֮ͦȫǵĶڡޣ˸
Դ˷֮ͨô
½ѹƬ̣ȴһҡͷ˷Ƿף޷
ԪȴһЦԱǻۣ֪ܲ㣬ض⣡
ĸҲ΢΢׵£а취ޡ˽֮ȹֻ̣»ҪԶԶǿδ֮ʱд󹦵ء֮ǰԸֻԶΪסʥ˱۹ǣɽʵķɽ
ϣ͸Ц⡣ԸģǿǴͨߣΪ֮ȴվԤ֧ع¡
һ޷ɣǹ֮ˣҪе֮ν֮
Ը֮һһԸΪۣʹؽ̩ͨల̩ͨ㼺ִ֮˺硪
Ը֮ʹʿ壬д֮أԸؽʮ죬Ϊ
ɽǣԸ
ܽǽֽ֮࣬ԸȷȻϲ
ֻΨһԸЩβͣȴҲΪ㼺֮㾡ȫҲκβãȻҲ޷
ͨʮأ쾳ɽ׳ɾ֮ʱ߲ʹϼ¡
д룬Ͷһֱ֣ȥ
ʱȴǵǿն鵭Ϸȥ
ȻʱȴֻУһɫǰ
Ԫǧֻһۣʶáǵһʱ䣬һס
ԭ飡̥Ĥ鱦Ȼǲڴ˴
δ䣬ʼ䣬ִһȻЦһӰ˸Ӧ֮ڡ
Ϣ֮ƵǲѷʥˡԶԶȥֻһźںâʡϢŰһǧɳǹϢ֮ԵҪʤ֮նֱ


1387 ս޲T
ϢͻأɵķӦޡ
иӦ֮ʱǳǰ
ҲһǼ䣬㽫˵ޣǱǻҵգȵף
߱ǹ޲T
Ԫ˫ȭʱ߬ĿѡȾİңԶϤ֮ϢѼԼ
ֲã׼ˣʼղȥ壬ҲʼǵȻ֮
ȴԭ˺Уͣ˴רȴˣ
ȥԪӱܸоõĸˣȻתΪҰ׵ɫ
ͨڣλʥˣȴԲͬԪʼͨ棬淺Ц
׼ᣬĿâ˵ѹֵ˼£ҲΣյ˼¡
·һɣȴ֮ʱ
Ů洣ȴתɫ΢䡣оǲѣ˿뼸λʥ֮УȴҲ޷
ֻĿţǧ򳤵߱ǹ޾ɱɷڣմ̳
޷裡ɵˣѳʥλڲδֱԵ׺ǹƵ֮£Ҳ˼˱֮
˿𣬾飬ȴԾɻа֮ң
Ȼ֮󻼣޲TѲֹһ߱ǹ꣬ȻҲָ롪
ͷ죬Ǹпޱȣֻǿϧ˱£ֻһɵ֮λɾʥ֮λ˵߱ǹɱ֮רѪꡣǲҴУֻǧ궼ѻָ
ԣȴ͵һҧĿмŭɫһš
ڳ⼸λʥ˹Ķǣݣ޲Tȡ߱ǹ
ǽһսʹʥ۴˼䡣ͷϹħҲԶûлᣬָл꣡
ϸ룬޲TͳֻΪأҲȷʵû⼸λʥ˵
ֻеǸ˿ǶǶ֮սܷ֮ӵס޲T߱һǹ
ǲңɲֹԣֻ˳ضѣֻŮ洣һʱ䣬ֻתʥʾá
һֻ̣Уµ˼¡Ͳȹ̵ĵҲҡݡ
Ǳ׼ᣬʱȴ˫Ŀ΢Уɱ֣͸֮⣺νԸˡҵʥˣ֮ڡ
˻δ䣬ǿе𣬱һΣһն
ǴԪԼǶ󣬹עµǳ֮Ϣ֮ƴǰޱߣǶ󣬾ѷɫ֮ǰƴһ֮ʱںϺɽ⣬ƶʢ
ǹƿУһȻը죬ǹۣ
ǿ֮ǣֱ⡣ʹſʼָڣһΣֱ֮ƣ
ڣδ֮ǰʥ˽ʱ磬ӽԵĻ֮С
Ȼǰ֮ȴ˸ֻޱȾ¡
˿ڿнֵĶˣ޲TǹƽâԼ£˼ޡɱɷâԪǳ֮ȫһ㣬ǿ򿹻
֮٣֮һһڼСΧ֮ڣе֮飬ױ֪죬ʱǷܴڣ
޲TҲһЦնһ߷֮֮ɽһս̵޲Tʹұ㻹һǹϾǵ֮ʥ֮νһһģǰ˽
δ䣬ɫ󣬴гÿһö·Ǻɫâƥǧ򣬷·Ǽ꣬ǰƬռ䣬ȫû
Ҳ΢ʹǰǺɫһöö֮ϣƿУʱһǱ񽻻죬Ĥ
Щޣˣڼʮλ׼ʥ֮£ɴ󡣱Щˣɽ࣬ɷ飡
磬嵴ֻ벽ѿɱȻ˿̣·֧Ųסһ㡣ʱһ죬·ѱԵ
£ٴһ˼ѣһЩѪ⣬޲Tǿ֮֮£׷ըΪѪ۳
ǹ֣ǰδˣȴ·ʱ̣Ҫ
˿·Ů΢΢һ̾ɽͼһգ仹׼ᣬȴ䣬ÿһ
׼΢΢Цִ߱Уȡһ徻񡣶ͷȻҲһŷͬޱ磬ǧ׷ӣѷɫڽ
߲ʹ⻪ת·ʱ̣Ҫ
ɾһǣ飬תΪǴȻ
ƿе𣬴˿̾Ц֮泩ޱȣͻأЦ
죬ҲѹƲס졣
λʥУҲֻһͻʶģֻǲף·𲻾֮󣬱ʲôʷ
Ů΢΢üɽͼٴչิһΣ׼Ϸء
׼ʥˣ΢ٴ΢ֹ̬֮
ǱӰŴıϣϵת֮ܣ̫ɵ˸ӦȷȻѸоЩĲг֮У
˿磬ѱ档ȻȣȻ֮ʥˣڽǰ֮£׼֮ףԼЩӦ
һ˲䣬ҲȷȻӦ֮󣬱бʣ
ֻɹѲ⣬Ѳ׼飬ֻȷЩ
λʥУӣҲ࣬͸ɻ󲻽֮ɫ
Ŀ֣ţбڡ
Ԫʼͨ죬ҲɫܴӶԷĿУһ˿Ȼ֮⡣
ĪǴ£Ҳ׼ɣֵкβãĪ޾溣ڣʹ޲Tָ֮ʱʲôưֻ֣޲T֮ܣ⼸ʮ˲䣬ܲ
ɻ֮ʱǺȴЩϽģҲͬתΪɻЦ͸
׼ᣬ齥ָƽԮֶΣʤ
һ̣ܣһյ£ڶ𣡻߷ԲһĹ⻪£ֻ˲ִУȺ֮䣬ԣ
عž
޲T֮ͫڣһ·ʲô֮¡飬׺Ѳ⡣͸żȻ֮⡣
ƾľ뷭תǬ񣬿ɷǷڣбǺԾ֮ʱ
һЦ޲TҲһھڷɷ֮⣬ؾϡмơңңԣڹâײ
ھҡҡ׹㣬ζƬ̣ȴ׽ؾס
ȴ⣬ѻָ˵Įǿһ˿Ѫȴ㲻Ǵ̬֮ޣʥˣôҲʹ޲Tպηһս
޲Tԣ΢΢һĪģԼ֮һսȴȷȻƵӡ̣ˣҲڽգð
Уη֮ʡȴҲ֮ͬǰԽԵĺһ㣬ǻ֮ҲЦ֮
޲Tڴ˽֮ڣǱʥɡǺѽ֮ǡҲܣռȻƵΣСܡ
޲Tֻл꣬شҲһʥˣ
֮ηǺεȵĿ
Զͨ켸ˣüͷ΢ж븡˼֮С
ͷڻ֮ʱħͷܣ˶Ŀá
һսǾ춯ءǶ֮ʹѺۣ磬Ҳˡ
ֻоǻޱȣֻǵ֮ǰǰܱݣԼбۣ౻λޱۣɽΡ
ȴ䣬Ȼ²ţҲӳ֮
֮ͥ⣬ڱǧս֮ڣޣȴĿâ
֪ϹŻħĿɲȴҲ䣬ֳ˼ڼ֮ɫ
ޱԳһս޲ʤ޲У޵У
֮һԾŶδʳԹ
Ƿ仰ǺԸġȴҲˣƾ˼ϣ
޲TΪ½ѹˣǰ˼֣ڴ֮⡣
е޲TֻȻƬ̣ȻʧЦҪޱкΪҽ֪ʥ࿹ȴվǴ;
ٴطǹĺɫɷâߣ
е⽣ѹǽ֮
ǧѪ󣬸ӿ糱ǰֻ֮һתۣٴγ
ǳǿ
ȴ⣬ֻ΢΢ҡͷλʥ˻۴˼䣬Ųʱ⡣޲TҪвҲֻʱɶԣȴ֪㣬һһȥѰȡã
޲T飬һδȻֻж̶ʱĻᣬͨ죬ҲܿԽģȥѰǧ
ο߱ǹɱ¾ҪԳѰء
ţϣָ˼пЦ⡣벻֮ǰԽ֮ʱȫһޣ֮
ֿ֪Եɺϣʮֻ֮һ߷ǡҹڣһλʦ֮
޲TɫʱɷһƬ涼ǲŻ֮⡣


1388 Ԫϵۣ
ֿ֪Եɺϣʮֻ֮һ߷ǡҹڣһλʦ֮
޲TԣɫʱɷһƬ涼ǲŻ֮⡣
Ҳٹ˲ã˿Ծֲ¡ʶʱ뵽ԼĴѰ١
һֻ̣ؾڣ⻪΢ֻ䣬ǹ֮ͭϣγһeַ
ɱ֮͸Ҳ˲Ϣ֮䣬һֱǱһƻ
мŹ½ԡһӴޱȵķҲȻ֮ڡȻ꺣ڡ
ֹһ𵴲ݣʹ֮ǰɣȴδüǧȫ궯ݡ󣬽֮ڡȻɡֻ˲Ϣ֮䣬㽫Ļհ֮ޡ
ļ£ȴʶ֮ڡһֱǿѹƵĽҲءѡģǿзʧء
޲TĿ⣬ʱҲȫɢֻԼǰǶã
ǿѹ֣ʶ֮ڵ춯ǿ鱦Ҳʧȥ˿ơǷǳɢҡ·䡣
ҲֻĿţߣĲ䡣
޼˵Ҫηʳԣ
Ǻͼٴſͼޣٴ֮ڡ
ۼȺ淨ǳ֮е⽣ǹҲһתΪڡ
֮֮ǰǷ֮Ƕӳ֮£Ƹǿ磬ʤ
ֻ΢΢һ𣬱㽫ܴ߱ǹ𿪡
󽣹ɨǧɽâӵաֻһ㽫޲Tͷ­ն£
ǵڶӳ鷨򣬼ұۣһӶϡ
㣬߱ǹȡǰ
޲Tȴǽʶ֮ڵ궯ѹƣҲһ㣬ΪڣΪۡһź⣬ͷ­ϱۣ߱ǹһϯ˺˿ռ䣬Ӷݡ
һߣĿɱһնȴֻԼڣһһѣѪҲһ󸡶ݽߴ룬궯֮⡣
֮ʱʱ̣̿ĵġ
֪Լ˿̣ޡ΢Σս֮⡣
Ǻ
һս̫ӣǣƺʥǱضҪ޲Tڴˡ
ٴ˿̳֣浱Ǻǲɣ
ؾǹ⻪һľһľ⣬޲T֮ڡ
ʶӡһeַǽ֮꣬λ֡ʹߣûΪԮΪ޲Tɡ
پһһ֮ڣǿᳶ
飬״ȴ䡣˿ǻ֮ǿֱ̫Ͻɡ
˿̣ãȻģܣ·Բ֪֮ǰǷ˺¡
ֻеʱİ
ʱȴһɫ⣬һˢ㽫Ѫǰ
е޲TǿĨȥҲ˴㽫У̲صɷȫɢ¶壬ȴɫ࣬׷
΢ϲֱ㽫֮霽֮ڡ
ֻƾһӡЩ㡣ټһ׾ʮǬ󣬼磬̫֮ҲɶǼƶһս
˿޲TѲӰȴҲȥ׷ټǺͼǶҲ㶼ɢȥ
ǳ䣬οһЦһ̤ƿУǾ֮ǰ
֣̽̽ԵԽӴֻһذ֮ų⡣
ɵʮʮצϽ׷趯
ʱǷ·ˮ齻ڣ˿͡
⡮顯ȡУһģһΪ
һ֣ԾǾģֻǾ֮ϣдš׭ġ
һ֣ȴһ֧ʮŽڵϽޣ磬Ȼ
Ǳ֮ϣҲֻͬСޡ׭֡
˿ڣλ֮ˣ˿̶Īģֻ΢ⰵ
ĬԼϷһ񣬶ɫ԰֮
ʥۣԸʥۣ̲ס΢
ֻһֽۣ鱦һ𣬶ˡ
޷ִ飬ԪʼʥϴۣеΪ𣡶ˣ飿
·ˣʥڣΪ޲TǱ˶졣
˿ԣһѣ׷׿Ͽա
һ̣ȥ׼ҲŮЩʥ֮⡣ˣ׷Ǹ££ΰݡ
ȲμԪϵۣ


1389 
ǻ죬Ȼ𵴾
ɫ΢ȴ·ʧȥһ㣬
ڵ֮УҲΨԪʼͨ죬Լ׼ˣԾЦѡ
ȴҲδԣ֮ν
ʮԽǵۿ죬ǧټƣ޷̥Ĥ
ִմһ𣬱֮֮ͥڳ֮
ۼλʥˣΣȻ޷ֹΪѪ¾ۣʥλ
οԣŮʥҪҲ޷
ʱ˿̣Թ۵Ϊá
Ӷݵ޲TҲδȥᡣ
λµֶΣǺһһ֣޲Tܰѽѹٲ棡
ͨһЦĿɫ΢͸Զա
޲Tƣֻ±֮ǽҪջ
Ƕ֮һڱ
նҪԭһ㣬һֱΪĿΪڣҲ֪ҪķѶʱգٹ
һս޲Tӡ̣
˭ܹ뵽λϹ֮ʱҲ޿κεĻħǰȻǲҰˣ
׼ɫǺѪɫֱһߣ鲻ãȥֻת˲֮䣬뿪Ů洵ɽͼӰѸ١
Ԫʼա
Ųߣ޲Уλ£վأ֤֮ʥˡˣҲãҲá
һ̾ԪʼҲǽ̹΢һҡΡʱ佫һ˵Ӱʧԭء
Ů洶ˣȴ鸴ӣ
ޣɽХһǡǳ󣬺Ȼб仯
ԭǣ״ͥ롣ڱޱʥŵǣͶһǹ⣬ǿ룬ȥ
ֻ˲Ϣ䣬һȫµǳҫޱȣʹȺʧԡ
ʼ䣬ڿУʮʱ̫ʱҲǽںһ
һҲǴܣֱ峤աʮצӺյʮצϽȫµǣҲǽӳҫա
Ǿ޴󻪸ǣҲǿչǧԵǻ֮
Ԫʵô
ͨҲˣϸһ֮ۡϣǿȫµǳ
֪˿̣֮ǳɡ꣬ȴҲδȥԾǾ
ŲƬֻ̣ϼڤڤУ
죬ӳͷ׾Ųʣޱȡ
öޱȣ־ׯ˲Ծ£ų
ؼ䣬ǲգֻ羫飬ޣӰ½֣š
󣬶ʼǻ֮ʮ֮졣
ǹڵصޣǿɣΪ֮˿޲ڤڤ޶
쾰ǽĻУŴգںΪһٴҫʮء
ܣȴһɺƴٱ֮ٴγ
˿أֱ֮𵴲ܣȻһ˿˿㴫
ԣһŨ߲ʹϼԴڱԴϢ֮еľ
ԶƬ֣ҲԵⰻȻ
֮ϣȻ׹ۣһǣȻǽɱڴ˿ͻƾ磡
ʣٴԻһĻš
ĺ׭֣һһʾѸʧ
ʣļλʥˣɫʼգȻЦĺ֮⡣ˣۺ֮ɫ
Ǹ򣬷ǻպһ֮񣬻ֻǶۣĵס
˿ǰ֤ʥ쾰
ĬȻƬ̣ǿЦҡͷ裬Ʋ衣֣֮֮ת
пͷβ˲⡣ԪʼŮԣȴ
ܹʥ֮ս޶ԣνһĪĻԵ
ر׼޲Tʥ֮Ľ֣ǶݡɼʥˣҲá
ٻеǵ֤ʥ֮ףǶԣʲôϡ֮ЩУȴһ֪رãɴ֮
ʥ֮⣬Ϊ£ܴе档ֲ֪֮жٺĴܣӱ
£ɱޣ׷ͻƾ磬֤
պЩ֮гɾͣҲضҪԶں֮ڣɼʿƽˮ׼
Щ𣬸ѹµֱǮ֮ǿ֮ͨĽؽ̣ҲԶԶ˦
ǻҲֻƬ̣ǳɢ
ޣȥһרĶɽ֮⣬붼Ȼʧв֣ɢǻڻζǷԼĵ⡣
Ŀӥâ䣬ɨ·һ֪ۡԼޣ붼һʿ֮Уؼ֮ʱ
΢΢һЦҲԸȥƽϡתԷңңһУƿʱա
ʹǱʣһӰңң¡ȴһ˵ģ䡣
ϵΣҲԽ飬ϡ֮ʱǸһݣȻ
ΪԪϵۣټαְ֮ǲףޣΪۣɽѹ֮⣬л֮Ը
ȻǺԥӦԸְ֮
ʱ֮ڣһͶ£ңң䡣
չĲ֮ڣҲֳһСִ䡯
ţ½ѹ½ѹѣ࣬ɽ˾ʥ֮ȱֿԸ֮
½ѹ΢΢ԥƬ֮󣬱ҲǸһݣԸ£ѹϷСֺɽ
ԾλϷˣȴҲԶԣĶ
λ˿δ֤ͻԪ޼ɣŲӡһսȴѲѷɫʥ֮֮ǿᣬضԶʤۿ졣
֮ͥʢԶǰԱ⡣
Ϸɽ˾ʥۣͳϽ֮٣ǧ֮ޡ
̫ϽɣǲСرɫ⣬η壬Ϯ֮ʱ
ȴ΢΢ЩȻԭ½ѹ飬ضҪƳٲܡ
֮𣬴Ǽλʥ֮䣬ƺ𣬶ʱһȻ
ȴζʥԸʥ۵ӡ
ԥ㿪ʵˣԸ֮ͥǰԪ˧˧ְ֮ͳʮ·񽫣
ˣˣȴʱ΢¶ϲɫа㲻죬
ΪЧ֮ʱͬʱһۣȴǯơ˼һӵл׼ʥǿɣɲǣڡ
£ȴضʵְʮ·񽫣ǱǧȨպգӳ֮ظʤ
ˣ⡣ǷϣҲ½ֳ˶к׭֡
԰رԴ֮ͨ䣬ǽϵ
ţֿڵۣѿȱΪʥۣѹɽӣΪ춨´ۣ
ʱҲһ㣬ϲ֪֮ѿ޾˼䣬ٲ
ĸȴǳƬ̣֪˿̣ۣһΪ깦ΪѰɿ֮ˣ巽
֮ڣЩԸ˾ȴ֪֮ܣͥһ֮֮ǿضҪʤδ֮ǰΪŮ֮ʱ֤֮;Ҳкô
ֻԥƬ̣Ҳ΢һ飬һ⻪䣬ֱ֮ڡ
֮ҪǴǯơ
Ȼλ̫׼ʥķɱʮ죬ɰǡ
ȴԪӣԪʦ棬Ըʥۣ
ԪֱһЦ΢΢ҡͷ֪⣬Ҳǿ׵ˣʦΪ֮棬ѹĵպ֮ȨɽΧʮʿɲ޹Ͻֻˣȴñʮ쾳֮ͥگ
Ԫԣ΢΢һӦ¡֮ϣʮ쾳֮£ִ
ѷ֮ʱʮ쾳½ָ֮ٶޣҲɵ¡
УԶǿ˼硣иûȻڴ
ɽͿ֮һͨνǺ谭
ʦã
΢΢һЦӽԶ֮ʦת֮²ſأʥۣΪ֮ѡְպ󣬵Ϊ֮ã֮ʦˣ˺֮ǻۣͨΪޱۣ
ʱ֮ڣŹ⻪Ͷ
ڣҲٴְֳּ֮׵ģȴޱʥ
ȴ̣֮ʴȨΣλȴ֮ǰ
ޣʱһȻȴַ׷ƽ
Ϊ֮ѡ־죬Ȼֻһ֮ˣ


1390 £
֮£֮ͥڣʮ岿֮
𼸺ÿһ֮ͥ⣬ڴ֮Уһ󻪹ҫϼʡֱֻһͶԶ
Ʒɹɽʮǧ٣һԪ֮
һ㼶ȴҲڷڡ
һһֻλ⣬ֹ֮УԾǿȱ롣
ʱȴһв֮⣬鹧Ȼη
еΪ֮ˣҲǼǶ羳Ĵ޽ɣ
ֻˣѿǽޣɵľȫǾ֮ͥڣ
֮£ɹ֮λȥԼԹʡΪۣҲò¹סüλִλͥؽɰࡣ
ֱǴһ㽫飬Լֿռ֮ڡߣңң򣬲Զء
Ŀʱһòɱ˸ֱ֮ǽƽ
ȴǿأɫƽңѡߣ
زɫ΢ף֮⡣
˼Ƭ̣㽫һѩɫģ𡣶飬һҲ쳣ķḻֻǵȴָֻ˻͡
½̫Ͻ֮ܽ޲T嫣ʥ֮⣬޶֣ش˺ٲԸΪУ˷ȥԸУ˺ٲ¡ҲãɫƽҲգضɲҪֻ£죬һʵҲǸĿ֮ˡ
ӡ΢΢ȻϸһۡȴǲÿɷĬĬ
أȴҲδ𻰣ǾԶݿնߡᣬ֮ͥһ˰ֱӱ뿪졣
ֻʣ죬ԾԭأһƬãȻƱ
𵭵ɨ˴һۣǰһ̾׻ɱˣһУ㽫ƣǰǧɴ
Ȼʵ죬ЩȴڶҪȡ֮ǰҲӦŵҪΪ㸴֮ĸӡ֮ޡڴ˴׼δã֮ȫ㣡
ȴҲɫ֮俴һۣĿɫ΢ȴɱʣֻʣ֮⡣
΢һɱ´ñǣܼ죬֮λ㣡ֻټĸ׸
ȻʧЦסĽԤϡһ㾫Ѫڶֻ΢һָһؾԪڡ
ʱ䣬˸һӰƾճ֡ǵɽ֮ϣ֮ʱģѩ˼¡
ſʱȴӤ൥ֻе֮ʱ΢б䶯ɻ֮ɫ
ȴҲΪ죬ɱ롣޲T֮ܣٱǰļ䣿
ȴѲᣬٴĿ죺ұǾȴһ˽ŴءȻΪأƽӹȴְȴʧˣʧ죬ʵǿϧ̾޷ַɱ֮ǰһ֮꣬ձһֻģˡ֮󣬵ӡڻɽ֮ʮءķ
ϣѪɫʾȴ˿
ȴٲԸ˵ֱӷһչ㽫Ӱӳ⣬һۻɽǿǴɽ֮ڡ
ţһϽѪҺԾǾɽУһѪɫ죬η
ʼ䣬Ҳٴһž
ޣһĬ죬ʧְȴҲһλ̫ϽɡȻ֮䣬ѽ֮ѹף޷ء
ֶΣʵ˾
ӼˣȴǾâ΢ͨѾǼ֮£
˿̽ʥ֮Դ֮λ۵ķҲԵǿޱߣ
ʱȴǾգ·ʮءĴۣԼ쾳ڤ硣
ϣۣ֮ɨһ磬н䣬飡
ʱ⣬ģݣһղԵֻΪıһؼ䣬Ψһȥ֮
Լȴվ˳վ֮ۡ
Īĸиţͷһ̣ȴȻһЦ
ޣǾ£
ʱǺƵٴλչһΣȴӿȣʮ졣
ɫ֮£жѵ׷׻ָѿĿռ䣬½ϡ
һƬƬ뵵磬ҲЩ쾳֮ڡ
˿λʥˣҲһĬ
ͨʥ


1391 է
ɽڣɽۣũɽ졣ʼ䣬ǻǽ䡣еգҲѽΪһ塣
Ӵ˴ɼɽ֮ϣǲ䣬ϼʡ
պһӦнˡҲ֪´˷죬ʤǰܣ
ũɽԣǸֶĿһ˿ɫ΢
˵˷ޱ۹£ɾۼɱʮ׼ʥҲ֪Ǽ٣
䣬ȴ޵ĸиš˭뵽汲֮Ŷɽ׷ɱһꡣ
ڶ̶̼󣬻ɾͣ
ȻǺ⼸λ֮һԳֹԪĸǰѾõĵɡ
Ů洺ǰʥˣҲ
ֱ񣬹ǶޱȡΪ֮£Ϊ֣֮ҲǾȻ޻ڡ
ڣܳľʵĪ컯Ҳɡ
Ǿʹ䣬ĲԣҲҫ
ɱӦм١ϸ㣬Ǽλɣڤ±ֺֹڣֹΨһĵģǴ˷죬ֻδرһ˳ܾã񲻰رǷš
֮ǰַ·Ҫر㣬ȻȻľ֮УũɽδҲҡͷһЦʵҲ赣ǣ񣬸ʤˣɵأˣ಻˸
δ䣬Щԡתͷȥֻ裬΢üͷű淽
ƺҲоũɽȻߣǲʱҲ۴Ȼ֮ɫģתͷǱߵƺЩ仯ԣӦ˵ԭЩ䶯֡
ɽ۴ļˣʱһ̣ũɽѴ˷һˮԶ
͸Ʋ㣬ɽ壬ˮ⣬еӰ񣬱ģ塣
ʱ빬ǼˣǸԼһӳũɽ֮
ˮҲٴƬ̣ʮͣס
ǰģȻһޱȰۿľɽ
ԣط֡˿̣ɽ֮ϣȴǹͺͺһƬ
֮
Ī΢΢üĿ΢ֲ֮⣺ҼǵҲɽľɽȴȻвŶԡҲ֪Ǻʱɣ
֮£ȴһˣ˿̾Īˡ
߾Űɣͨġôǣ˴Ӧñԭ䶯֮Ҳ֪Ƿµֱʣ
ũɽˮճɽ£ģȫȴǺĿ飬ȫǲ˼֮ɫ
ɽʥ֮ʥ˶ϱۣ
ˣ֮󣬶Ȼһ׷׿ˮ֮ڡ
ϸ֮󣬹ɽ֮ڣȻϢ֮ƴۻ룬Զʮ⣬ҲиӦ
ӰӰ´£·ĴУĪ⡣
ʥ֮
ǲǵһĿһʱòҲ֪ϱۣλʥ䣿ǺΪȻ֮Ϊ
һ䡮졯֣ȴͻȻͣסԣȻ´¡ôˣҲȻʥ˱
ũɽڣ˶һĬȻвӿ
˼֮ǰǾ֮Сɿ϶ţضһʥ֮ս
˼ǧ֮ʱȴǺٴοڣϱ֮зȻӦ̵ֶΡ׼ᣬǽٿǶϱ۴ڣ顣ƺҹڣ֮
ũɽ΢΢һĿн͸һ˿Ȼ֮ɫȴĪ
˵׼ǽĶϱۣն
ʱĲ裬ȴңʣĿһ˿˿ɫ΢
䣬ɸ֪ʮ쾳УǷ췭ظı䶯
أʥ
ʥۣ֮Ҳն¡˷죬Ѿأҿϰĺȴʥ֮ô
Ц֮࣬Ҳϡ֪˿̺֮ڣضһ

ɾ͵ǡԭڣϢͨޣڷ𵴡ǿ֮ʢҲԶԶʮٱ
һ˲֮䣬ޣ׷ڿն۴Ȼ֮ɫģƿա
ʥ֮ɽôֱʣҪʥݲɣ
λʥ˵ģޱۣ
֮ƺҲֻλޱ۵ĵвС˵ڵͳ죬֮ƿ⣬еʮǰնڤӡ֮ƺ֤ǿ淨Ǵǻ߲ϰƺҲۡ
ʥ֮˵ɲ𣬲մôľͻ̫Ͻ֣֮淨˹ɲ
ʱƣٵǶպһ֮ʱ֮£ޣҲһĬ
ɵ֮УҲв٣д޽ɣ׼ʥѿ֪Ρ
ȴǴԣֻŻȻ֮飬·ĩ١
޲TȻҲ֮ܵҡһͷ۶ӡҹ
̫Ͻɾʱλۣǻ˵ã
Ī֮ƣٲ裿ҵɵţֻͥ׳Ƴ
ԪϵۣһԪʣԪ֮⣬ʼҲ֮ʼۣ֮ʡԪʼʥϴۣϣôǣ
Ȼףѹôʮ죿˻ʥ֮ͨ
λ£ĪѾʥ֮𲻳ɣ
֮ɫԱܾ磬߶츣֮ڵĴ޽ɣ׼ʥȻס׷Ŀ
ԸеĵڶԸԸ֮ͨб𣬲ͨ飬൱Ȼ֮Ըʹʿ壬д֮أԸؽʮ죬Ϊ˵֮УҵֻѴԴ֮ȴ
ʮ޸ȷȻԶʤ˼䡣ֻǶ˼磬ȴҲЩأ
Ǩԣҵڣյӣ˵ҵ֮У֮ͥ⣿
Ҳӣڱλʥ֮𡣱ǲض̣ʥ˻ӣֻҪΪ촷ۣʱ䣬˭ܿܣ
շ񣬱ִ˭ָУ𹦵ˣ
λʥ֣޷λ£֮λ䣬ѹλ֮ˣҲֻк棡
ޣȺһϻϲӯӯ¶ɫЩȻ
˿ţ֮ڣɽУȴ
һ˰޺ʮǧٽգɫ
ţݣķͽޣıʥ֮ˡ
ˣǸ߾ɽۣԴǰ˱³ء
ֻǽգ֮ǰҫ۹ԣµĽҲֻʣ˾Ƭ
޲TȻҲôŲߣ֮ǡ
һૣǽֿԼĶϱۣһʱǸ֮ȴ΢ǰ
ʦܻˣ


1392 ʥ
׼ʦܻˣ
ƽȴ͸żǴ磬ɽ£ʮӣһ˰޺ʮǧٽաȴţԾǱʡ
ֻƬ̣һӰسɽƿ֮ϡ
Сܣ
һ̤ɽڡ׼ˣŽҼ˿ڣȴ쳣ʹڣԼڡ
ʦܣδΪʦ֣˴֪ˣҶ˱㲻ʦ˲˵ƽʧҼˡ
ȴȻʧЦʦܺˣҵȼΪʥˣ֪ʤܲٵĵ䣬ʵڲʥպĪ֮ʣ
׼ףʱ΢Ҳȫ˿С
˼ģڽǰ¡ֻߣֻһץһ޻Լϱ֮ϡ
ջΣƾһֱϢ֮⣬֮ǰ֮ʱ޶¡
ʵܴ˴ҲϡԤСȻϵҵˣֻ߳ɿܣǵλʱͷƺһ顪
ֻ䣬ǰ׼ᣬ΢ǽԳһЦֻδ룬˹·ɣȻ˷֣֮ҲķڷУȴһֱʡλ̫ʦ֣ȷȻ˵á
׼᱾һȻ̫ϾǳȴҲδȫ
֮սкθϵ
֮ʱɫЦЦ֮ɫȴ΢һ
һǼ䣬ĿǾâɱ⡢ŭޡȻС
ԭˣѪҽ̣֮£עڷ֮ս֮ʱ䡣̫ʦ֣Ȼּ֣֮ǺĻȻʦ֮оϡ˷˵ǰ֣֮˵
ǻģɭ֮⡣һɻ󣬶ӭж⡣
ֲˣʼδʧ֪ڤѪãΪƫƫڴʱ
ҲǴ֮ʱŽйؽͨ
΢΢һЦԾǷƵ־ɥ˵ǶķڷȴҲûа١ƴ£λԪϵۣҲңʱ֮ʱиӦλ£ȻֶΣˡ
Ҳ˵Ĭô
׼һŭ֮Ҳǽָ侲£˼͸֮ʥ֮ǸȴҲǿԣһһ٣ȻǺתʲôö̫壬ɵ֮ˣȻʦ֡
׼ˣҲĻָ˼Ц⡣
ĽȴҲ⣺ʦѾˣ˷澡ʧҰݶءȴҲǺ洦̫ϹȻԸԳҽ̣ԭ˵ĿܡȴҲͬһ֮ҲλԪϵۣٴʥ֮ɡҲҰˣƱδϵ
׼ԣҲ΢΢ףƽȷȻЩԣҵλҵʮزɡ䣬׷ңʵΣнݾмδȺͼ鼶䡣ֻߣ컯뺣ԶԶֹ޾溣õһƬ
ѵǵλɾʥˣ˵ʲôˣܲܣλǿ
ȻһЦĿޱȡ
̫Ҳʧ֮ʱϵԪϵۣܽˣȴҲδ룬ջʽ֮ǿᣡǿûаֻᡪ
ָʱӺõĶϱۣĪ֮⡣ü֮УҲһd
Ҳãܳ˳֮ٲɡרһ£ıʥ֮£
ǽȴüͷ˼컯뺣΢΢Щᡣת˲֮󣬱ֽ֮׿ԾɫģŽĶϱۡ
֮ˣܣױָ
ǽ״ȴ΢΢һЦıǣ˷Ǹǻʱǲ٣֮ն𹦵֮ʣȻҲңɵֱֻ֮ۻΪɽ˷ʧʵࡣ
׼һ㵣ϸŽȻһǰȴȻǴ˲١
ǰۣĿ͸âϲʦ֣
Ĺʥ˶ԣڼģǲȫ
ֻ£ȴǿһɶʥ֮һնɽɱﻹпܣ֮
ֻǴ˷վЩ棡
ܵʥЩʲô
⣬һֶ̣ĿעϵҫƲ㡣
֮Ҳһ˿Ц⸡
λʦסˡ


1393 
֮ϣɼ߿衣
ԾǸ߾ھۣȻޱȡ
˿֮ͥڣڱȻɢȥ˴룬פء
ǱΧǧޣҲδΪ֮⡣ս֮󣬱˴룬ȥ
ֻͨȴ룬һƬǽ塣׼֮ս޲T֮
ÿһսܻءΣĽ
Ƕϱķ죬ֻһ޸ѼһաһԪҲ롣
˿̳ʥˣرԴϵΪܵ״̬ʱĵϢԻػ
ֲã쾳飬ȴʥ˳֮֡ӳ֣ſɽʥ֮ܡֻ䲻ң˲˥赣ġǼλȴضҪ
ĵԪʮſɳ׸ԭ˿ʮ쾳ȴֻ޸˴Լʮ֮һ΢
ķ쾳ĻָҲֱӰ쵽֮۵ڡ
ֻ쾳ı߽磬̶ֻʱչ˽ʮ֮ޡ
ЩϹ֮ʱǹޱߵ
Ũȣʱ֮٣Զ֮ǰ
Ȼǰʮ٣
Ŀ΢ʱԾǱȲãڣǳԽκζһ˱ʱ
ǼǶαвͬ
죬⸮Чӣʱתֲ֮
һ죬ɴգһУ൱ʱ⣡
ͨ⸮㣬ƶĶ츣أ쾳磬붴֮ڣҲ֮Ч
ȴ֪֮ϣʵ޷ֲ裬һɼʱĶ죬ĵҲԽͬŨȵʮٱ
ԣȴѿһԡжʮǧ磬Լ顣ṩ֧⸮´࣬ټ
Ƕ󣬴ǿУ޾ȫ߶൱Сĺ
Դܳһٱ֮ʱ
ţ˳ֱ㽫Ƿȫ顣ɫ⣬УеĽӡǣȫˢɾ
еСǧ磬ֱӱ㶪ڡ׷ӣڰ
ȴԭеס񣬷һЩӣǽʥˣϵͽսѩڼһ˵ʱһս
Щ׺Ӳӵ֮˿ֱһЦջ˻
ֻ׷ӣṩԸ൱ǧͽ
ֻ֮ڣϵҲܴݻ١ټᶨԸҲҡ
ֲ̽һڵı仯Сǧ룬δ̫䡣ֻṩ鱾Դĳ㡣
Ϊ֮ǰʱ룬˼ְա
ڳ׳֮ʱֻ½ѹˣһս֮ϣʻǰ
Ҳۼڣʮλɣǿз֮˷ȴǵڶΣ칬𣡡
صķ棬½ѹ鵭ȴִżֿȻ廳֮⡣Ƭ֮ȴһЦ˷ˣұ׼ȥϷΣټɲպֻڱ
üͷһ֪½ѹ˷ʵֻΪ֪ۿɲ֮£¼ɡȻ֪Ϊͨȫ
΢΢һЦ˵ǵۿЩ½ѹ˿̣֮λҲ⡣
Լ֮ʱѹһУʥ֮Ҳǰס
պελʦֶΣ۵ת֮ͬѰֺȥΪ֮ǣ
֮ϵˡ
Ը賹׾ͨʿǧ˼һԸ졣Ҫɹֻٲһսϰ˻֮ڣɱ
Ŀ΢΢һУĿɱ΢ԣϺڣڶ࣬ɢ㣬ʮڣ֮ѹҶԣǾ棡
ʥ˲֣µǲѣ½ѹضᳬ֮ڡ
½ѹԣһЦۣȥѱ𳹵ƽ֮⡣£ʵΪۺ񣬱ֵһҲѹѹϺ߳ɰա
ֻǴ˷ɱ¾̫ضἤŭȺɣҲ˱֮ˣ
ȴȫϣһӣʮ֮ڣһὨ
УֻǺ˸ʮŲĸ͡
ȻߴŰɣӴޱȡÿһ㣬һӴСǧ硣仹ֻһӰδɾ͡ȴѾĪ֮ɭȻ֮
Ŀ⣬Ҳ΢΢ħɣΪȺħ֮㿴Σ
·ޱȣӴ֮Ľ½ѹ಻ǻ֮࣬ȡеħ֮Ϊӡ֮áӴ֧֣ѿܡ
㣬ϰɫ֮´󶼿Գ硣
ޣһڡǻɣѡ
һɣɳءдУӡڣȷȻǹɱ
΢ҡҡͷ½ѹֱӱ㽫ӹٴʵǾŴڣֻѾ֮ͨޡɻãں⡣
ЦЦҲ𻰣ֱһСǷֱչ֮⣬޷׷½ɽ֮ڡԴ󷨣ɽȫȥóɽ塣ȻܵΪ
Ի÷ЩΪôʹɼڣȫ硣پ˼֮ȷǸ취
½ѹҸ֪⣬ֻ˲Ϣˣ΢΢һЦȴ֪ʮغǺһ׼Ӧս󣬱ֻ⣡ǻֻۣ±£Ҳֻڲ֮䣡
Σȴǲ𻰡ܵĿռ䣬ȴȻ
½ѹãȴԲԣ֪λԪϵۣ޴֮⡣
üͷһ壬һԲģ߶սϷȥ
;֮Уȴ΢۴Ȼģת
ʱҲ΢΢һЦʵţ˻ظ
νıԣ䲻ӣУȴվֻС
ֻʵ㹻һжɷ飡ֻҪ֮㹻ǿᣬնƣ
ۣŷ֮Ҳͬ⡣
֮䣬Ҳͬ
еɫƽ죬˳ֶڣԪˮ죬һ
ٷ΢չ֮ǰǿƽ֮ͨڡȻһ޴󹬵εضƣһӦȫ
仹ֻһΣȴԳһɻׯֻ֮ǹ֮ǰ֮ϣȴһ֡ٷǡͨǡ
һЦʱ˺ѣһ̤֮С
ѵʥλǶȻҲǸõȡ֮ʱ


1394 ׷û
ǿ񱩵ʱ֮ڣֻĸӦ
ϵЦ⣬Ҳ֡ͥ㣬籩֮ڴ
һ̤㽫ռ䣬Ťڽ¡
ǰʱʱſɵִľ롣˿ȴֻһ֮䣬ɿ
ܾ磬Сˡ
鵭Įȴ͸żָп֮ʱǵɽ磬ʵǴ󵽲
ģǣܹҲò˶ʱ䡣⿴ƹޱߣ߼ʵգ˿Уȴ·һСġڡ
ҲԸоǹɽ̹֮ڵ
֪ǼλʥˣʮڣǺεĸоȴֻԼУʱʱģܻӿһɱ嶯ҪȫԸ⡮˺顣
⣬ǿҲãҲգ޾Ҳνֻ뿴硣
ס˼üͷһѸ֪Զǵʶӡǣһ˿Ϣ
ˣ纣ϧ
һ̤޾ʱգŤڽ¡һҵʱշ籩֮ڡǰһϽӣңңͣڲԶ
ǻ·ǻ֮죬Χռ䣬ȫҡ
ֻǵһ䣬˴ʱշ籩ȫᡣǻҵʱգҲһǼ䣬ȫָ
Ǵǰһ̽ɣںȡڡ
ֻǻ飬ȴݣ𵴲ǹ糱㾡ȫͼƿء
ĿУҲ΢͸Ȼ֮⡣
֪ãֺ翹
ָ֮̽ϣ΢΢һ㡣ӵ飬·Ǵһ㣬е֮ڡ
һǣڵļöӣҲȫֻһ˲֮䣬㽫ӵ飬ʴ
ȴɿɸо˿Ŀ֮
붫̫һ֮󣬾Ȼ֮飬ɳ̶ȣѷʥˡ컯
ȻʧЦȡӣһģ㽫ӷ顣ȻڻӶ
߽ϣһʹǻӴ֮硣һ˿͸
궫̫һʧܣɵܴǳֻһʧܣĪǱľͲңѴ˽硣֮Ǻģĺ֮ٽһ֤ѱΡĪԵĪ磬ǾѰ쵽
ǿ֮⣬ʡǷȴƽϢһ
ܣۿ̫һδ쵽֮¡УһһɡͨʥλֻһͲԸҶһѣ
ǻ飬Ϊ֮һʶ㽥Ĺڼž
΢΢һЦ֪ӣǳ׵ĳҲ˳͵ģӺĴ̫һлĨȥԼ
ֻߣ֮Ѻʱȴһü
Ҫ޸ֻٲһЩ֮
˼Ƭ̣㽫ӣ뵽ڣǵӴ֮
һ̣ȴǳԶգңңһ񣺡л̫ʥˣǰ֮£˷շӣȫʥ˵֮м
վƬ̡Ŵһ̾£ʵڽͨҲǸĪ⡣ȫ˰ᡣô־֮λӹ㣬Ҳˡ
̫֮һ֮ȴԪʼ𣬶ԼԼϢҲһգۣʧ١
ԸŮһЦڳļλʥˣһϢ֮䣬½ȥ
üͷ΢űһӡ˫ĿУҲ͸һ˿⻪
ӵ֣һֵˣ
һ뿪˴˴ǱĪⷨȫʱշ籩Ҳʱָ·˴ʲô鶼δ
ӰȻټʮ̤һʱ֮Сֻ˴Χȫһ鲨ʥ֮ʶڶϡ
ʥ֮ڴ˴ҲǴơ
ȻһЦ⡣ֱһСǧ֮⣬ֻңңһۡһɫ⻪͸뵽˽֮ڡ΢΢𵴣㽫磬׷顣
һֻ̣УһŭһѪɫս׵ģȫë絶Ӱش
Ǻˣ
ִɱ꣬һѪҲ֪Ժηơ˱ǣɱڡ
֮ȴ΢
㣬Ѫ¾𣿡
ǵĴ֮ȵͫףȴʱźȻ֮⣺񣬾ȻѾʥ֮𣡡


1395 ʱ
񣬾ȻѾʥ֮𣡡
ͭĿԲŲ֮ɫǰ𣬷ͨԴĪ⣬Ϳ͸ʵ
վǰ֪֮УȴָͲڡ
޾溣һս֮Ųʮضѡǰˣǿȳ̶ȣ
ԭƬ̣ȱʱתߣһ׹⣬Ӷݡ
֪۴ˣǷȻʥԼԶСƬ컯뺣Ѳ룬Ҳͬ
˿̣ȴϸѪȻĿ΢΢һС
ʮͽ߳Ƶ£Ѷ䵽̶ȡǲֶΡ
ѪȻȡʮͽϲ𣬻֮ɡ
Ǿʮ֮ѪѪޱȡȴ֮ʣףҲްԹ
ĿУҲɱڡΪۣ飬ӻ֮Уѹķ
ɱ¾֮£ΥȻ֪֮Ҳˣ֪֮ȣٴ䣿
һɱɱʱգȫᣡ
ȣһҲٴֳֺȻ֮ɫ
ռ䣬ȻʥˣֶΣǶڱң٣лԪʯڣֺͽ
ѪһըѿѪȡΧĿռſƬ̡
֮ʱȴһǰ
пռ䣬ٴαᣬ鿪Ѫա
һ̣֣һָƮƮȴƫƫһ֣޷ܣ޷֮С
ȵҲӽھŭ֮֮ڣȴ޷ۿָȴƫƫȫް취еɱ꣬޷ƶֺ
ǰǰһԸǿǸо˵·Ǿǰϣްֵ֮
ֻģָĴָһȻüġ
ֻһ˲䣬ȵǱ߽⣬ɷɻҡҲϢʧС
ԭأ鸴ӵƬ̣ѡǰֻ⣬ȵ֮ڣԷڶ𣬾㶼֣ǿޱȵıϼ
ֱһ䣬ɱ꣬ԪʯȡС
һ޴ޱȵɫӡץա֮Ȼһ飬Զɵ컯뺡
һ̣оһͬǿҲ
Գʹ컯뺵ĲƬ˰ա
Ǻ⣬΢΢һЦ̫ʥĪҲȡѵ֪ȵȵõĵҲգޣ㻹һ顣컯뺣㡪
δ䣬Ƿչԥ㽫Ƿȫ
һ̣УٴδӵµǾͨ㣬ֻһС㳥ǻ֮ɣˣԣôȴҲֵ֪ȱĸ޸ӡ«ڵĻ֮ǲ
Уһֻһǣǰ
Уһ«鱦֮ȴҲǲĿռ֮
ֻ΢΢һɨֻУɫ˸Żš
һЦ̫ʥˣȷȻǴ󷽡ֻһ«Ļ֮ѿһʥƷ鱦
޸ӵССڣνǴ´ࡣ
һУгԼһɫšǻڣֻӣʱһϷѺۣҲѸʧ١
е飬ԴȴǺ⣬޿޲һ㡣
Ϊռ֮޸ҲǼ֮¡ֻһֱĹ֮ڣдܸ֪ʹ֮Ӧѡ
ȴҲδϣһЦʱٴŤҲƬ컯뺵䣬Ǵȥ
һΣȴǻس̡;˳ɱ꣬Ҳ霽֮ڣ磬һֱУսķ
Ӱʱ˴ԫ֮£ɾ
ֻһۣ⡣˷ִͥ֮⣬ӣһܣ̫Ͻɡ
ˣǰһͥһ̣Եʡ޷ȫġ֮Ƶˣɴ֮ع΢ۡͥġ
֮⣬ִ֮УһˣȴǴȺȴ˼֮󣬲ȷ
Ⱦɱ٣ЩԹȴҲߴˣǻۡ
úˣͥ˲¡˥òãһͣܶʢһʱȴһգҪ߽⡣
˼ȺУȴһ˿â
Ҫ֮ˣԶɱ١ý֮֮֮ͥڡԴ֮һپ٣һ𡣴ȺĪҪʧźã
ȻһЦٲᡣֱһ粽ǹ̨ϡ
ʥ֮սڼеļ̳֮ͥУΨһδݻ֮
һԶռṹ졣вϣһӦƣ㶼̡
ȴ𣬿Ᵽȫ֮ʡ
̳˴Ũ𣬽ȡ֮ʱ
Ƕʮǣʮǧٸǣǰǹһ׷׹עƺƴ󣬸ʤǰʹ֮ʱʮ࣡
֮ʱ֮УӡˣҲﵽ˼£ʮܹۡƾ֮⣡
һ̣ܵҲڵ˼¡չ֣Ϲ֮һ֮
ʮ֮ܣҪʤϹʱۿ֮ʱ
Դ֮ݣҲԶֻ̫Ͻɾĺߣܹ⣡
⸮ڣʮ֮ʯһ󣬽ʱշȫӹ̡
ڼ̳֮⣬һϢʥ˻Ĵ
۶¡ȴδʹ˼ʱ䡣ֱתΪṩġ
˴֮飬ۼһ̶ȣ̽ţ飬ڼ̳롣
ʼԣʱ֮Ч
Ȼһ̣ɫ΢΢һ䣬ֳȻ֮ɫ
⸮ӣȻʱ䡣ֻеʱշҲѸɢ
ֻƬʱ⣬ֹǧ࣬ɵ⸮죬Ҫȫ𣬹Ʊ飬ҲҪܵ
ôȻʱ򵥡
Цһ׼ȴ΢ǻȡѹϡ
ȹ̷򡣹ȻǱ֮ƣЪֹ
΢΢һϲֽкɽһ⸮죬ѹⶴ硣ʹʱձ֮ƣȹ̡
иһһ̣üͷһ塣
֮ޣֱǿƿֲкڶ֮ƣΧ
ֹǶעµ죬Ҳǰ飬ȡһա
ƣǽĵȫȡֻҲ޷ά֡


1396 ʱ
ʱģȻ˿ֲ
һһַ̱һ⸮ڵһС򣬷ָ󲿷򣬶˵֮Ч
֮ʱɵģԾǾҡ
ΣֻڽʱŤٴηŻһ͵ǧңȹ̡
ֻ⸮ڣõЧķΧȴҲٵÿ
ֻǧôֻɶˡģֻ֧ŵʮꡪ
һૣźȴ޶ϧ֮ɫ
ʱܹ֮ɹȻң֮ϲʮǶЩױһգڵཫԪ𣬽һʮĵͳڡ
ӡнҲޡ
ǧʱʮʱ⣬֮ʮꡣ
Ļһ׷Ǽλʥˣ
ϸ۲һȷ֤У⣬ŷջء
ϧˣС룬˷ѡһͣضٽʡ߳ɵģٶʮʱ⡪
˼˴΢΢ҡͷƻ㼶ĺôȡã
ܹô֮ҲֻУѡ
ȥһС󷨣פڹµ۹֮ڵսѩ̳֮ϡ
һ硣
֮ȴǿ¡⸮ڣһԵڡ
ǧʮꡣ𼸺ܿ϶֮СƬ򣬶⸮ѡ
ʴ£ʢ֮ɽ֮硣
ȴҲɲңѡⶴ֮ĵһãʹ˴߽⡣
Աߵսѩ֮٣׼ֻǵʱ˷硣Ҳ΢͸ɫҲ¶ֻȻ֮⡣
Ȼǧʱ
ֲã˰գڰ֮ڣ磬̫Ͻ֮
˶ԣǵ췽ҹ̷һ㣬սѩԼҲЩš
ɱħ֮ڣ۵ĵģлڣֻʱ⣬֤̫ϻӡػۣѷɫЩ̫Ͻɡ
һֻ̣
սѩüͷ΢֮СȻһ̣Ŀһâ˸
Ԫʯ
ֻǳ׵ʥУȴ൱ھ䣬ֵؾı֮¡
ǻۣЧһ㡣ѹԸ֮񣬽֮ˣҪ
ȣڼڣ𣬱ȫ̴֮
ǻԪʯ͸˾ϲ
ΨһֱṩԪ֮δʱֱӵʹãṩ
ǽֱ֮ӿһλ޷֮ˣøλ
㷨򣬲Ը֮
ǰԪʯȻȭͷСӨ͸˸ʹ
ֱ֤ʥ߻һЩʮŲ㷨ȴκ⡣
սѩ񵭣˿Ҳϲ֮⡣
̽һ΢еӡǣѱˢ
ֻԪʯʾѱȣӽɹƣڣһȦȦӣ㷨ĳΡ
ֱԪʯ̽һսѩԷġ
ȵְսҲǵеĿӡƣֻԸĽӦãԶϵĳ̶ȡ
˶㶼սѩֳ΢΢֮󣬱СƬеĶ棬ϥ¡
ֱӱ㽫ͷϥ¡Ԫʯǰ
üһ˿ڤڤ͸ڡ
˿̣ȴǽʣ»֮ȫԪƿС
ȪꡣˮȴѲһУֱ͸֮⣬ָءеˮȡ˴룬ˮ뵽̨֮ϡ
ԼӼǧκһʮŨ֮ʢȪҺг͡
ԪƿУںǻܹ֮ϳʮλҺָһ½ڡ
֮컯Ҫʤܹ֡ʮοήʮʢƬ̣ǧӡ
һ룬սѩţȴ˼ǰ
ǧʱɼⷽ磬⸮֮䣬ѾһԵϡ
ʱţԣĺʵʱ֮ϣ
ʮ֮ϣʵεȳ̶ȣ
ǵʥ֪֮˷ҲðΪ֮
ҲͻȻȻ˼ֲȷ֮С
ʱԼǴԪڣֻѳ˼䣡


1397 ɱ֮
֮أһСɽ֮ϵĹ£һɽХ嵴
ˣڲԶ˿Ҳ΢
ֻⱬѣʮڣڿâһһ
Ȼȫ£¶֮һ˵ڡ
ǽƬ̣һӰشɽ̤֮¡
ɫȻ̬磬ֻǻ£һ֮
Ƽ״üͷһϲѣǰ洫
һЦ֮Ƶ飬ָп֮ѣȻ㾪ݡۣ½˵ת֮ȴδ뵽µЦҲ˼أ
񵭣˿ԣҲǽסһʧЦȻʵ̫ӡ֮ʱЩӦȴҲûϵҵǰȻֺܹ뵽ԼʵѾһδ
ֹƺҪȰ˵һҡͷĿ⣬żĿƵֻܷıǣǰǰǽ֮ǰʧܻǳɹ̫⡣Ƶ֣£
ϸ´ֻƻ£ǵ֮⣬һ
ٹˣȻҲ䣬ֳΡ
֪ˣһ֮ϣһŴ緽ԲӡȫɡкȻŰϽӡ·ȻӡŰ˸Ϲ׭֡Ԫޱ
ϣҲȻɫԣޱۣ֤֮λ
ָ㣬Ƭ̣͸Ȼ֮ɫÿ죬֮أϰǰŷŶ̶̲ʮʱ⣡ԪԪϵôֻվȾꡪ
ԣɹЦţ͵ֹ֤֮λ񣬸ʥ֮ؼɱƵˣ˥䡣ֻͥ˶ʢлѹҪܿɱ٣ͥ˱ӻ֮աɲֹǲ̣ؽ̣ҲĶӣͥأ˻߾£㣬ֺɵ
ֱһߣбơⷬҲֻƫƫѡʿͶͥȻΪ֮ͥӣȴҲϲ֮⡣
˿̵ƶʢ֮ʱ߻ʵʵЧ
һպʲô⣬ֻ˥ֻʱҪϷҡͥơ
ֻǺһ䣬ʵ
ƱЦ֮ԣţҲǺ⡣ȻתΪ֮䲻ںԪʱ£ȴҲһ⡣֮ɽԸȾ͡ˣպǸǳʥˣ洦Ҵ˷ȴǲܲһ֮ͥλִȥӣİ֮⡣༸λʵûһ˷ġҲ֪ġ
УƺָкŲм֮⡣Ŀڣ׹⡣
֮һ㵡˷֮ĿҲֳɫ
ȻǴȺ΢ʿ飿ǰҲͰˣԽؽ̵ڶ֮λȻҲͶͥ
ν΢ʿָ̣粻ճɾͷ
Ƭ̣΢΢׵̴ܣһִ֮λԱ֮ǻۣ⡣֮Ҳȷ˴죬ִ֡
δ䣬ֻǴһжһҲһ飬֮
·ȴʮ׭֡Ԫʥϰ˻ģ֮á
΢΢Ц֮ϣҲзݡ֮ǰ붨ޣ¡ʥְ֮ұһˡ
֮ãۺѡ
ϣȻ˵ɽʥۣ巽֮УĩʵȨС
ɼ֣ȴѹ巽ۣ֮ϡ۲ʱִ֮ͥ
һָֻ̣ƽץСһ㣬ǰ֮ȫ˽Һ֮
֮ƾʵ壬ư磬Եˣǰ֤δɣ𡣱һ֤Ҳֻм֮λô˽֮޸
ˣһЦҲٲ˵ֻĿ罣ƥԶ
ĿһȥɼİɫâʡƿУʮ㾡ȫѹƸ
Ԥ⼸ʮʱ⣬ؽɱݣ㣡

ɽ֮ϣʱҲնһˣףǴȺ˿ȴϺɫǰоͷΣɫ·ӡ
ɼƿУƳд󲻶طɳۡһȻ򣬴ģפڴ˵صޣ֮һһɽ֮ڣ
ɽ֮ϣһߴɵĺɫǴ֮䣡
˿ѲӽɣǺΰ֮
Աһˣȴ⣬˿ҲͬͥȴսףٷΡһӡȴͥҾԪ˧֮ӡͥ巽˧֮¡
ͳ˿ֺ󣬱ʮսۼư㣬ѹѹһƬƬʡ
ʱȴҲͬüͷֻ֮Уֹһ˿֮ɫ
֮⣬ɽɽ®ɽ㵴ѹȺԼħλ£ǺԸޣס
΢΢ҡͷУҲ̫༥֮⡣ţһ̾Ϣ
֪ҵȼͶڴ£ǶǴְǸĴ󷽣֮ڣҪɽɣӹ̴ɽĻ֮£ҲλԪʱ£ܹóĪΪ֮ˣһ㣬ͨ쳹֮ܣǽɴ롣ޣа£Ӧɡȴ֪΢ʿǱߣ
˴ʱվΣЩԡתĿȥֻȺĿڵɫǸΪŨϸżֲΪȻ
üͷһ΢ֲ֮ɫʦܣв֮
Ⱥ΢΢ɣתһ̾㵱λ£󷽣ִ֮λ⡣ϲ֮ʱҲλԪʱ£ʹ֮ʱ
һ͸ãȻ֮ɫʱȺ΢Զ
ֻһ⣬ڶ¡ԼԼɼһϽگ΢΢һ̾Ȼ
һ㣬ȡڣƬ֮󣬴Ⱥɫģ֮ڵȫȨἡ̨ȪԪɣǨ֮¡Դ֮󣬲گͥɣ½磡
Ǳͫףһ͸Ȼ֮ɫ
ȺЩɣȫǲ£Ⱥ֮£ȻǲԶ
Ǽˣǳɹбͥλ£ȴҲͬΪն̣
ȺҲĬȻ֮󣬲һ̾Ϣˣ΢ǱߣҲˡǶֻһҡ
ֱ֮Ǵնȥ£ڴ˼䡣


1398 
ڣʱ
һɽʯ֮ϣ˼ǰ
ͷؾڣͶӰ£ǰȻɽӣڡ
ʮ쾳С
ǴԵ쾳磬֧֮£ǽĻָ˼ԪЩмصɽģ
磬ϼľԷʢЩǻһƬأҲָЩ⡣֮ͨޣ䡣
˿̳⣬ķ쾳˿̶ɫС㡣
פأֻЩ޻֮в٣һЩĴߵ֮ء
˿̾ڹ̨չУѾǹ֮꣬ͥ⣬Ҳʮʱ⡣
ⶴʮڡ̨ڡɡȪڡ̨ڡţǲض̣šɢޣ˿̶½ͼ֮ϡ
֪ĻܣС룬ѾǨʮ֮ڣС
½ѹĶʵǺÿ졪
ʮ쾳ڣ󲿷ֵţǴ֮Ϻ֮أǨڡ
ǰʵǿеۿŲ¹ϺǷɽɨһաȻ̶ʮʱ֮ڣϷţǨ̩֮ޡʣµļڣԾ翹½ѹǿƱ֮£Ҳֲ̫á
棬ĸҲŮ֮ף棬ǿĵһȰʮ졣ϽڣʣµţҲ಻ࡣ
Ǳ棬ɡ˵ʢ½ѹ֧֣ŮԮѴ֮㽫ޣǨ쾳
ʣµģҲֻЩɳĵͽ޶ѣҲȻǽѢ֮
巽֮УǶ룬Ϊ֣չҲЩ⡣˴ŷ࣬вϹŴܣԶޡ
ʴ˿ڲʢṩԸ⼸ȴ޷˶ѹƣЩɴǰ档
˼ͽҲʼδǧ֮
ʱ£ĺɽʮһλ֮ʮλɡǽչȣֻʮ֮ڣΪͥչ˲ͽ֮ڶ̩ɽͥǧİս
Ӻգʵֻ½ѹ֮¡
ͥ˿Ҳϡ¡λ̫ף巽˧ʮλ׼ʥ֮ɱҲͬǽչࡣ
ǴȺ֮ӦԵɣǴǨ֮ͥڡ
ȴǰһӣˣҲǡȻ⣬ֻΥʱɽ֮նɱ
ʱ棬ʥҲ޻˵
ЩʥˣҪԼӣˡȻҲ޷á
Ȼ¾ݣֻҪǻ֮ݲЩ˾ܾ
ʱʥµӵţҪ֮ͥΪáҲɷ㴦ã漰̵ѽ֮¡
ʮ쾳֮£ǵɽڡȴɫ㣬ֲڸ
ɱֱ֮͸ƿУǺʮ֮ΰҲ޷֮ѹ
֮ͥޣѣ׾ۺϡ
Ȼôʱ½֮󡣱ҲֻͷƤ顣
΢΢һУػ䡣ʱǽһƬ򣬷ŷǧǰ
ȻֻһͷʮɳӴޣ̾ƿ֮ڣʮڣ顣
ԶۼǧսΪ֮ˣһλ̫ɡ
˿ȴֻ溬ΣԶԶŰ
Ǻڶ֮ŷҲǺЧáҲֻһƶͨƿУû硣Щͥսں
΢ü˴ʱǧȥȻҲǧ
˿̵Ӱȴǲ֮ǰŷ֮¡ʱ֮ǰ
ֻǼһͷ޵Ȼ˿̣Уȴ֪˿ս֮⡣ȻʮλϹŻңš
٣λ̫ʥˡ
ս̫޹أСѿ֪λ֮׵̬Ρ
ΪУֻԹۣٲ֡ʹĴ֣ٴλָƽ
֮ǰһսǷĪ顣պΣɱȻ
һʬ֤ǿȡΪ˽֮
伸λʥˣҲֻλ̫壬ңڡ
һλҲվһ·֮ˣ
һЦһǻ棬Ҳ𴦡֣ͣͳ˧һ֮
Ҳ˵̣ȴǲ²ĵԸҲǺ
ϣһ˿΢͸ȴ˶档
Ѿʼô


1399 ׻
Ѿʼˣ
ԶսѩĮĿڣֳ˼ָ鲨͸ڴ֮ɫ
ѾӦ̫Ͻ֮սѩֻ벽ʱɿ
붨ѣ׼۹սѩ̫Ͻһ̡
һ㣬սѩ̫֮ʱѾ֮׵Ĵ͡
̫Ͻ֮ҵȻ֮⣬Ȼû׽١ѣҲûС
ʣµģֻһ㣬ʵĴϡ
նˣǺապ֤֮նƣֻʬ֮նȥƶң
պ軨ʱ䣬ȥֲ֮𣬱Ԫ֤Ҳǲɵá
飬ȴʼգǵȻްɫ
ͬսѩ޽һ֮ܣû㣬ݻ磬
Щ霽֮ڣնս£١⸮УǾʱ⣬Ż޲֮Խ徢̫Ͻ֮ʱɣ
Ȼĸں֮Ѿ˵Ĵ˿̡޷˳̫Ͼ磬ǲϡôҲ޻ԡ
Ⱥʱ⡣ڱԴеǸӦһȻ졣ѷɫǿƣǵڰ˲֮ʱ
ǻ𵴣硣
Ŀڣ΢͸ϲɫԣڽЦ⡣
̶ֻ̼ʮ䣬ǺӰ΢ˡ
նսѩȴǱĿʮգǻǽȹ̡ĿһѪɫӰشն
֮ϣȻۼ׻ӿâɷ;ʱȴתΪɫ
Ũ֮һУ
Ķ־޾ս⣬ڽڣˣƥ
׻潣
ͫ΢˽һΪʥ֮Ҳһࡣ
ᣬ̽ǽâʢҲΪָһ
ֻռУʱһΡȴ֮ޡ
սѩҲǵɶأ˳ʮ֮ޣײǲʱձϣֹͣ
Ŀ⣬˿Ҳսѩĵڡ
˴ȻһϢѪսѩ׷ͨѪɷ֮֮ȫڣһ¯
ǽ޷ţΪۼ⡮֮ϡҲ۳һţȫµͨ
Ǵ˷սѩĸҪնƺĻϣҲܽ죬ɡ
ϸעĿеķƬ֮󣬲΢͸֮ɫ
׻潣ԭǱ벽ֲ֮ãܡ
ǹ½ֻ֮ǽӦ̫֮ལŷֹӰһ㣬һһ׵֮
Դͨ߶а벽֮ͨʹм֮
㣬Աɫ⣬ſ淨ʹһ֮ɽӽ컯֮
ڴ֮ͨ£һ
ͨ󷨣̸ֺУ
Ȼսѩʱڣȴǳ׵ס֮뼺ͨһ塣׻֮
죬Ȼ޽ӽΣ
ֻ벽һ㱡Ĥѿ硣
սѩԣȻѽȻǽɢĳ
һ˿Цݸ𣬾Ե֮ʦ֣׼뿪ȥ霽һСȻ׼磬ʮغʦּ桪
ĨȻЦ⣬ȴֻпޱȡ˿̵սѩɱеĺһһ仯ԸҲٲ书ͨޡЦ磬ϲŭģȻȻ
Ƭָֻ̣ʵ׼ЩʱգʮزӦ֮Ϊʵ
սѩȴԥûУֱҡͷͼ飬ڤر䡢ԫ澭澭̫ͥϸӦЩ䣬սѩ㶼Ѽǵáݹ֮д˼ߣʦ֮⣬ֻһˡսѩ֮ȴڴ˼䣬ɱе֤ٲҲûãԵˣԿǧս׻潣쾳硪
ԣʱ΢΢ףҲȰֻȥ霽磬㽫Ǽƶͷ­ȡ
սѩһЦһ顱֣ǲʱձϣʱ顣
սѩӰǴж
Ȼü˿̵սѩ֤̫ϣԪʯ۳ʮŽ׵㷨ҲʸΪԳܡ
䱾֮壬֮ʢȴϡ
ԭΪʣӦֻѷɫ塣
ȴˡ壬Եֻ֮սѩ飬漰Դ֮䣬ʵѷָ¡
ڣӦò֮ڣꡣԷ֮ٿأֻԶʤˡ
ҲǴǰʱäڡպлᣬҲϸ̽һ
һ̣ϸʱձϡʱأʱսѩܹǿдƵĳ̶ȡ
ƲѴ֮ȴ֪սѩһȣȥ
֮ϣ󣬱ļѡֻ꣬ɳ̫ϽɵĲΡ
ȻʧЦֽЩ˼ȫ¡ת̽Լĵ֮ڡ
أȻ£ѽڵֱ仯֮ڵдȫͨ͸
뼰׻潣ȴֻ
Զսѩܾ׷뼺ͨһŰ벽֮
Լȴǽһ޳ɣϰͨǰ
ɫ⣬Ҳǽɡʵ˲޵ء
ҡͷʧЦٴ붨
ڤڤԺ֮ڣҲֹģɳ
ȻһĹģγһȫµз
ֻǳζѣȴ֮ڣӿ
СƬڣ֮飬糱ϫ㣬ӿݡ
һ׹⣬ǿдʱձݣԡϼۼ
Ǿ۶ƺڵȴɹһ̡
Լǧ꣬⸮⣬һ𵴻ζǣԾѡ
һ˿͸⸮⡣ֻǳ֮Уһ貵ǣ츽ҫ
£ԭѩѾλ´ۡ
ȥϸ˼֪սѩһ֮ڣǼƶɱսϴ֮λ
֤λ£گ֮
Ȼһ̣Ĺ»۶ǽ֮ڣԸ֮ĲֵĹ£Ҳǳȹ̡
Ը֮ԸԸħʹٲΪģ̣µޣĥġ
Ըǻδɣħһ壬׽ȴϿ˲֣ʴ˲й½¡
ֹգʱ֮⣬ֶһλŮһͷ­硣
֮ʮǰ霽֮ʱим˫ߣ֮ڣʡ


1400 淨
֮սѩʱ֮С
ͬǴӻĵ¡ʵӦ̫ƪʼ֮Ǽ쾭ģ󲿷֣С컯뺰Ļ䡣
Ծ붨Σ˷ʱձϴ֮ͨ⣬δзӦȫδȥᡣ
ֻһʶ֮⣬ֳһ˴СӰͨʶ֮ڣС΢ӣִ·ޱģ֮Դ
޾ķģķĴȫڡӡ
̫ʶȴΪ磬κβ֮
֮⣬˿еʶڷݡ
ͼЩ֮֮ڣ˸ȡ֮飬ġ
ֻʮ̫࣬ʱ䲻١
Ǳߵ磬ȴҲǺ⡣ȱж룬ҲǾԿʼ֮רע֮Ҫʤ֡
Ա;ˣ粻飬Ҫ֮ͨо֮ʵ֮١
ʴǰһֻڣȴҲ׿ѯʣ⽫ʦš
żһЩɻ󲻽ʱһµӣ׽Ȼ񣬽Ҿ䣬һһƽ⣬ڻһ塣
ʱʱϣҲһպһաСƬ֮ڣż֮⣬ʼգƽ
ʮ֮ʱĿ˿Ѿȫ˳⸮ͨѵʱ֮⡣⼸꣬ľһ㣬ԭء
ҡʯһ󣬶ѳ׶Ͼ
ֱһգɻȻתΪһʰɫһ㡣ϸʱɼķģǼ֮ڡ
ͨһ壬һܹǶʮ춼ɷĴ
ǲƲ©֮
ƣ̺
ҲۣԼı仯
һ˿ϲɫ΢͸һ̣ر仯ֳ
Ǻֹ֣а˱ۡ͸Ͻ֮ɫ䣬֮飬ų⣬нӴطȫ顣
֮ڣȴԳһ磬ӿ
Σ򷨲մﲻˣ
Ŀڣһ˿ϲ֮ɫϲԽ
оתľԪ˾ԪЩ֮ȫһ塣컯֮¼֮Ľ
۷壬벽죬Ч
ֽ⽣гʥ֮̽ŴԼļ˾ȫҲֻ硣γ֮ʱָ
ǿȣǱǺ֮ҵϣҲֻ˶ѣ𼰸
ſʥ֮ɱܹԪ֮٣ĩ
ڵϲ⣬֡
֤֮ǳɾʥˡǻӡȴʥ֮
߿֮Ҳԣʥ⡣
ˮȫÿһ䣬©ڣ΢΢Եá
֮ްҲްȱ
ΨһĲ㣬ֻ⹦ȱһЩɣ۽ޣʱҲǲ㣬޷һΡ
£ڵ֮ڡҲ¶ԥ֮ɫ
ǣڻͨղɾͳһſͨȴ֪֮ǶǴ
ĳɣһ·ˡ˵ˣǴпܡ
ͷҲֻո˾ϡ
һ֮ڵз󣬺ȻǷת
һУ˲ֹ͡ϯڵΧ֮飬Ǳ磬Ǿѡ
ڣз󣬽ģҲǱ۵һ໥֮䣬ͻײǺȻը
ǱըನҪ״߻֮ʱˣ£֮£㶼׷׻£
ǿǿѹһ˲ʱ⡣
˿֮ڣǻɣ·γһ硣
һƬ֮˲ȴǱڡЩٴγɾͳһġ
Ƭ̣һȫµд󣬱ɡ
ǻ׹⣬ʱǷҫ壬ϼգǽӳ߲֮ɫ
磬ʱҲͫһоǰ֮ˣٷԼԵģһ磡
ڲ䣬һͷ
ǿͨɫļ淨


1401 컯
ȫµз󣬳ֵǣ㽫֮ڡɫţȫơ
˿ֻ̣һµĽṹζѡȫǿƣҲʹʱȥ˱֮֡
ȴȫעҷƬ̡ҲֻʱȫѣԾɴΣձԵֻд⣬Ծȫ֮֡
νĲƲȴҲҪðգ
˺ʱ䣬Ƕԭأδƶֻ֡ȫһ⣬һööȫµķġ
ǰͬзڵķֻһԪ֮ʮǧ١֮ǰǼ
һзȴǺϷһĺɴ
ṹǼ򵥣ȴ̺Ŵ֮Уµ
ϣ֮ǰɫ⣬졣
ҪԻۣÿһö
ֱʮգųһʶѡ
˿֮ڣ֮֡
ֻ⣬ٲ
зʱʱģܻ³һЩɫʹһ⡣
͸ȫѪ֮ڡʱʱ̣̿ڸڡ
УǸԻŴ֮֮飬巽պάƽ⡣ѭתǼܹҲȹ֮
һʴݻ٣ֻĹࡣҲ֮ꡣպپ磬ҲõǷ
ϣÿһָÿһɲṩķޱֱ׷ıԴ磡
֮ǿѹơÿһȻȻͣΧƵϫ
ͷ·һߴʮԴ硣
֮⣬ҲٷһСȻǵ㣬ֲڸ
ɫ죬ҲǲͨȴһƬ֮Уҫǻԡ
λ£ϸȥȴǡöӦɽʱǶ
󣬱ԼҲһͷˮֻ֪֮ڣһɿ١ֽ֮󣬱ȻȻĳɾ͡
δȥҲްͷ벻Եɺڡ
֮Ƕ󣬻ִܹޱȡ
˵Ƕǵۿͼ֮衣޾ǿ֮ڣǳɴ󣬿ʵ飬ˣ
в⣬ȴҲδ̫ȥ⡣һֻ̣Լ֮ڣһǿҵĻѣ
Ĺ֮ףڿʼ֮ǰ㡣
һ̣ȴҲֻȫ£֮
һ󷨣ѴΡһͨҪʤǰҲͬˡ
ٹһԼĵֻе䲻ѷɫ֮ʱȴֻԼ֮һ
پԪµҲ
ǰЦѸ䣬ͬһĸԪȴҪһʱָܻ
ɰһЦ˿Σδܴȴͬһ㣬Ѫ顣
涼ޱ仯ֻԼ˶ѡ
ǿ񣬰Լ֮ڳ֮ʱ
ʱоԼ꣬ǵھŲ㱾Դ໥Ӧ𶯡
ָоʵǿ֮Ҫ֮Ӷ޷
ǰδеģӽǴ֮Դ·ֻһڵھŲ֮ڣγԼĻӡ
ʹԼѹһ֮ϣ
УҲһҡѹֲסһջ󡣶һЦ嶯׿
𣬻ʧҲϲ壬Լʵ
˷ƶؽУȷȻǷҪ˵ܽնƣȴࡣ
ްְգͻǺ
ǽѣǰֻ磬۾Ŀš
ѣʦѾ֤Ϊεӻоʦڣһ磿飬ȴ黹ǿ·ʱ̣ҪӴ˽һ㣿
ԣҲһ㵣΢΢ҡͷ֤ô򵥣ֻƶ淨ѣպҲ辭
֮૵ŹΪɫѲʡɻ֮컯˵֮ⷨУҲֻһʼѡ
ʱ΢񶼲֪˷ºڣ಻֪С
۴˿𣬻ͬһǧϢѿ֪֮
ȴ΢ĸţҲֻǳʼѡôļ㣬ֵ׺ڣ
֪Լʦ𣬾ſڿӡվøߣȻܿøԶ
˿̣ǵͬʥ֮ȻܶϤһЩ޷ӴĴء
Цһһ֣ԼڣгһȻԲ裬ɫʡʵ⣬ƽǽ
һöֱӸ硣
⻪Ѱ鱦һ㣬֮Ȼ磬֮ʱȴͫһ

ֻǲԣ֮ȷȻһЩϢ̼֡ʱ޷
˵Ǻ鱦ЩϢȴԵ̫ϡ
֮ǰãӵΣЩ
ֻϢ֮Ũңȴǿʢ֡
Σ֮һԶʥ鱦Ĵڡ
㲻Ǻ֮
ҡͷһԳĽ͵ڣ޸棬޸ˮԪľԼν˿ɽ裬״֮ʱ󣬽֮ʱ޼᲻ݣﲻơһ֮Ԫν衣Ҳ֪ΪΣƶģ⿪֮ʱմЩϢҲ컯¡
У衣ȡһöֱһ㻯Ρ
Ծɱν˿ʣɸտᣬ֮ת
ִ˷һԪ͸Ҳ֮
ֻһ嵴ʱձ֮ϣһǳǳӡ
磬һͷƤ顣ֲĽһϢնʥ֮⣬мܵ
Ȼڣǹһ£Ӷлʦȫ
΢΢һЦһ䣬ʾȴǰϧö裬һܸ
ֻȴܲȥǰ˷Ϊͳʱֻսѩ磬ίǡ
Ϊ֮Ϊ֮ʦΣһˮƽΪҪ
תĿɨķֻ˴ȻǴʱѷ졣
⸮ռ䣬׸ѡ
ֹŨȣ˼£ʱգҲ
ԭΪٿʮء
Цֱ˿̣ҲֻǵʮҶѡ
Ҳ֪Լֹ̫ۣ翪󷨣춯¡
һ̣ȴѺԥ֮һն
Ǻɫâ֮ʱһб顣ʮ֮ʱ֮ϣҲ⽣֮£һ
ʱ䣬ʱշ籩Ű


1402 ÷ɽս
ʱ֮ڣĿɿڴأǰһĻ
ʱ֮ϣֻѿѡ⽣֮£ɣȫѡ·δѴ֮һ㡣
һֱСƬڵĿʱ֮飬ԼǼȫŤķʱǰĻ׼ʥҲгʱշ籩
ʼٸߡҲ΢΢һ
δϣһ֮˹
ǰ벽컯컯߶֮Ȼܾܡ컯֮
֮ȴޱȵȻ
ʮزЩáǰһĻҲоԼѾǽ׷ӽ֮Ĳࡣ
֮֮ȫȻѷɫλʥˣʮʱ䣬Լ̫徳ɽ磬ϼĵۡ
ĳЩ棬Խ
⼸λʥ֮䣬˴еʱգʵڲ޴󵽿š
һǧʱ䣬𣬼ϴ˷ʱҲж̶ʮѡ
һ˱ȣǰٱࡣ
ֻͼ飬ƾ䡣һвգֻв򣬿׷Ѱ;
һȴȻֻȥжɡѺܶһʱ䣬մ
űӺ׷ϡ
ȴ֪⼸λʥˣĵֲ
ʶģǽʥˡ
ֱװǻ䣬ȫͨ͸ȻԭһǽˣҲͬһ֮
ʵʥ֮𣬾㲻
ȫѹƣǹ֮Ե𺦡뾡˰취ҲҪ꣬ǹ³׸ѡ
ʮػۣսǿᵽ̶ֲȡ
˵һʧȥѹƣ⼸λʥˡ
˼˴ʱ΢΢һУֹһ˿
Ԥ⼸λʥ˵սʱֻʱпܡ
ʥˣͬǰƬ컯뺵ĺȻǿ֪
ǰңҿԼδӹλʥ˵Ϊ
һֱ׼Ǿƾ
Σб仯ȴҲ޷ֲ
ٵһЦǴһСǿʱ飬䷨֮£ǿһţ֮СȻٴδʱձݣһӣ֮뵽޾֮ڡ
籩ĺȴȫȻȥ⣬գ㹻ӴҲЩ籩ʲô⡣
䣬ٶһ޽֮£ڵĽضѡ
غлʲô鱦Ҳ˵
ⷬ˼࣬ȴֻһ˲֮䣬Ժӹ
Աߵ磬ʱǴȻоϲҲ֪ͽʱʦͨ쳹֮
֤̫ɱ죬̫Ͻɣϼѡ
ϵĻԪ޼ʥ֮˿̣ҲǸ߲ʡ
֮£ۼڰ˲ӡҲɾ͡
ɾʥ˾磬ȴңԶ֮ʮ֮󣬶δܳɹ
ǻ䣬ͨС룬Ҳǲɡ
Լʦ֮翴ɵ֮Ҳɾؿ֮ʷһλ֮ۡȻ̤˰벽̨֮ʡ
Ŀ˸ĿڣҲ͸־ȻʦĪǵӣһҪȵǺ֮ȥ̫ϻӡţǻڣҲնƣѩʦ塪
ԣȴϲɫػ˫Ŀ㣬ֱ͸ĵ
Ƭ֮Ÿתů̾ϢһЦʵУģţǺǿ֮ԣ
üʱһſԣȴȻɫ԰ֽɥѡ
˿̣ȷȻûаְգ
˼ۻۣ⼸꣬ԣٴҲȻֲ
Ȼƫ˿̣ȴ˵ԼǺǿ仰
η壬ҲǺ¡ֻǻ䣬֪Լսѩ֡
㲻ͬʵһ֮ˡʴУη޲Уܰ۲ӡ
˵˴ʱȴǸ֮
սѩΣЩơͬҲһΣҲǸԼ֧
ԼһɣĸöѱȫʴǾʧܡ
սѩֻԼ
ʵ飬Ƕȫȴǣңʹǵ־Ϊǿᡣ
ۼϣһʱȫ֮ɫҡͷҲɥ۵ʣʤҡ˵պ󣬻ҪҳԽֻ£ǵɵ֮ʱѡԲйҰȥƽϣǺ벻ڣ
ɫŻָ˳ɫУȴżΡ֪ѿԼ˼
£ȷȻǶ֮ңоơ
֮⣬ȴҲδûУսѩʱ֮ҲģһԣǺ֮ϣεǿᡣ
ʱһЦףһָ˵ѩ㿴ΣΡ
ؾʱճֱ͸ء
Ƭ̣ѰٵսѩӰһ֮
ȻһͶ½еΣڶǰ
һɽľɽ˿ǻҺɫ֣
棬һȥȻԽڣǧսڿҲơһ˷ɽΧˮйͨ
ֻһۣȻĿ΢÷ɽ
䣬ɱֻǵ˰ѣ֮ǰҲദһʱ䣬ӡ㲻Ũɱ⣬ȥȴޱȡ
÷ɽ
УҲ΢΢Щ⡣
֮ʣ÷ɽʼգżֺøУҲ˼չ֮⡣
ЩڣңͥڱĴ
÷ɽʼδ棬Ҳ׼ȴսѩڴ˴Ȼ˹ģĴս
˴ۼĿӴ󵽣զࡣʮ֮ʮޡ׼ʥλ֮ޡ
Լ㣬֪
ؽô
÷ɽʥȻؽ̣ǣսҲʧ֮ʣ÷ɽ֮
˺֮ڣ·ߵ壬֮ء
ƣҲԼ֮ʡֲսѩ˵ء
ɨĿͶעؾҲԶӰŴڶǰ
ֻغ⻪ҫ⣬нײǧ﷽Բ飬ȫ
֮ڣÿϢһ˼ӳֵƿƿգȻ׷׹䡣
ÿ֮ǽһƬʣɨһգո
Щ޽ɣǼɵ֮ײ
ǲʱͨ㾡ȫסԼ
һ֮£һֱ֮ķҲԽʮޣѹơ
ƽǳɽͭǽһ㣬ѹ
עĿģȴ档ƾǶһֻ֮֮
ȴ̫֮ϽףҲһͷޡ
Σȴ賤գ
Ƴ֮ڣȻңܵ
̶ֻʮϢʱ⣬ⶫʮλָӴɥ֮֡
÷ɽ֮ɢ䣬ģ
սѩ˿̣֮һ֮ϡ
ĮȻ䣬ûаֱ顣ֻչԸѪɷչǧ´ȫڸ֮¡
ÿһβһҵ޴֮Уͨ鱦ȫ𵴡
罣ѹķ
ۼ壬Ƴ֮£ֱɢ֮ơ÷ɽ֮ϣһŭߡ
һӰڿնŽףëŨܣ
ر仯Ȼֳطࡣȴչɵͨ۾Գֳͬ־޹أ£ǧɽݾ̣ĦŪǬ
һ£ֻ磬ܲޣѪĩ
ĿУҲͫһеĶҲӭϡ
ֻﬡһ
Ӱǵɳɣʮ̫ӴǴ֮顣
ɣ֮£׷ɢٲ֮ǰƥ֮ơ
֮ǰΪЩɣ˴Ҳˣʧȥ
ֻǲɢ֮Уվ
Ҳǡڴʱսѩ飬ҲЩ仯Ŀһ˿â֣俴˶棬Ǿ޴ԳӰ
΢΢һ˱뿪ԭءٳʱǷͨ۾Գ֮ϡ
Ӹ£·ԬһֻۡǾԳǴż֮⣬᲻
սѩȴ⣬ֻ΢䣬Ѫ𽣣Ǻ飬ֱһն£
ʥУҲʯ쵽˼Ӧ
;У͸һһеĺɫ
һǼ䣬£һ䡣ֻ⣬ƿջǾԳǰ
Ԭ飬˿Ҳ֮ǰǲһֳֺ̬֮ͫȻ֮ɫ
Ȼһֻ̣ǽ˸Ȼ·ǿԽʱա鱦ܿԬ鲱
һն£Ѫ졣


1403 
ɫĽâԬ˶ͷ­һ䡣
ȴδݣ嵴ֱҫƿանǼ鱦֮ϡ
ֻƬռ䣬͵һǣһȴʱ𣬾ǽâ鱦Ľʴγһ޴Ŀ׶ΧһС
ֻһգۣǧޣھУڡ
Ԭ飬ǴƬѪߡ
ȴֱҫ۹⻪ɢȥս֮ϵˣ֮
ֻսѩǺģۡԶ鱦С֮ޡ
ʣ༸Ҳڴݡ
Ծֻһȣ㽫еʱѷ죬磬ƽϢ
Ŀ絶俴ԶһУһ
ؾͶӰĿУ͸˿â
ָֻЦ⣬溬֮Ųʮѣѩʦ׻潣ˡȻŽҪɱе֤
΢΢ףຬż־졣Ű벽Ľľˡ
սѩ̫Ͻ֮ϹŴ֮λԸֻ֮ƾһ֮뵱δʥԼһս
սѩĿɨ֮е׼ʥȫȥ١вִս֮⡣
ֽչ·һ㽫Ԭͷը˷飡
ֻһͷ­Ҳ֪ӡںδٲӰ
·޴Ԭ鱻ܣҲǳױ׷ݡ
״ʱ΢΢һЦǰӰɢȥô˿̣սĽע
÷ɽʮޣд룬Ӳӡ̡֮
սѩ󣬻֡
֣֮νءȴ׻Ԭ飬һ
Ҳǡڴʱһֱµ鲹ʯطһ졣
ĿȥֻǷ·שͰķɫʯһ˿˿Ʋ
ʯ˳
״ȴǺ⡣⸮ڣδʱȴҲһ˱֮ޣ
Ƕλ֮ʱжʮ꣬⸮ڣҲǸߴǧٸ
ļ㣬⻯ֻǧʱɳɾ壬ʯ
ϵʱ֮ϸԸӦ֮ʡ
˿̱飬ͨȻҲ״ʯ
һֻ̣һ졣⣬Ƴ
ʯг֮ʱ㣬ڡǰȴǴһۡ
ǶʮģֻȴԲͬòҲ죿һξȴһɱɭɭ׺ޱ֮С·ǿǿ׳սʤ࿡㣬ֻ۽Ǵһ̡ȴδ࣬а֮
һˣѣһȥȴֻǿ˾¡覴ã֮УҲСգˣ·Ƭ磬һ塣
ǡȻеһ֣ڸУȴޱ֮ǿҡ
״ٴһȻ⻯ôûһġ
ֹ˿̱Ҳһ㵡߻ΣЩ궼δȥᡣȴɾ֮ʱΡ
Ȼ֮ʣǰ꣬ǻһμ֣
ӣҲ΢΢ֿɻҵˣ
ϣҲ͸ֻȻ֮ɫ
Σ֣Լжδˣⷬģǰ֮ʱò
Ҳ֮£ǰ֮ˣĵ֮һ֮ڣش
ֳģӦغԼ
ڴС
֪Լնʬ֮ΰΡ
¿ֻҲˡһΪǰһΪ
д˷̫ݳĻ֮֮ܡ
߻ԼǻۡȴƫƫΪаͰ
Ϣ໥⸮硣
飬ʱ΢΢һ䣺ʦȻҲʥ֮
Ҳк޾ľ֮⣬ԣһۣҡͷЦʵʵΪǡ£Զʥˡֻ뱾壬ýϽɽû֣ʥܶѣԶˣҲֻǱ̫Ͻɶѡ
ʱһ֮ڣҲʮѹ硣
δ𴦽ȴҲư磬ѹ磬ֻϢ
˽ԱŻָ˹ȴ˷֮
ֻʦԣҲ㹻˾ϲ֪˿̵磬ڡ
޾εôҲӦݵѷ
һ֮ɶʥ
עĿȴ΢֮ɫ֪֮֮Nʥʵǳ룡
粻ٴһæĿĵλʦԸ֮ʦʦ𣬵ǽȻͬ
ԼţҲֻ˼ѡλʦĪп֮ôܿܳԼڵ룿
ҲһʧЦʥ֮𣬶ô򵥡Ҫ˵̫֮һ֮ʤֻ࣡һˣʦұǱذɡ
شӵ֮ڣȡɫ㣬ֱ˵Ρ
Ҳ΢ֱӷһ㣬뵽֮ڡ
ǵ˸һЦ֣ЩȴֲͨΣֻأʱսӦɣ
㣬컯ӣֻ뼺ɫڣɽ֮
һЦĿתΪ
ղֹһתɿ֮߻Ҳۣνϲš
ȴ֪ΪΣ˿У̫ϲ⡣һ֣оɽѹǰϢ֮С
֪Դ֮󣬱ɱ١
֮ѳɣȴ֪ܷ֤
һૣȻĪģ
ֻǺ磬Ȼ𶯡·ڤڤ֮УֺͬΰĴڣڷ룬ڸѣ
üͷһһ𡣳ǹ̨ϣӴ˴ңʡ
ȻֻĻһΪӾ֮ڣ·ǲӰһ㡣ǳ£һģһ
ǰʵų⡣ʹɽζӺӿ
֮У½ˮģƵǳҲӰ񣬿ʼλ
ֻԪʵΪ׵ļʮöǳǶǿգֶҡ
ʣȻϣҲɷһƬ
ָǺ
֮䣬ǼȾηȻ
Ҳʲôף콾ڣ͸ûоη֮ġ
һֻ̣뿪Ļ⡣
֮ʱ·ңңһۡ䣬·ǺżЦ⡣
ĿƬ̣ͶԶʧ١


1404 ½
ҲĬĬԶ
ֻ֮ϣλ֮µ֮ڣһ޴ĹǺ׵ģֳ״
һֳӰ衣˽֮ڣ
ͶӰɶáǾʮأСǧ磬ɾӰ
֮Ӻ֮ƣʾڡ
꽲֮ô
΢΢һУ˵˹ڲɽϡϹɣ֮ء
ԴӺϵ֮󣬱㲻Ӱȴԭڴ˴
Ȼȴ˼һૣ溬Ȼ֮ɫ
ʥˣˣÿ죬Īǳ֮⣬ʡ
飬Ҳǽָƽü𣺡ʦ𣬵ǺԵʡʹλʥ˲ϧٴܴҲҪǿ룬֮磿
Ϊ̫۷壬ǰиӦ֮գӦʮ
ǿΪ֮ⷴɡ
Ŀڤ˼Σ޷ȻȴǺںһЦˣΣʦԼĴкαֻԼĲȥ߱ǡǧϣ׶֮ն֮
ԣʱ˿ǰĵģ׼δȫҲ
ôԣԷġ
һ̣ȴЦţƿУ޴
ʱ˵ãҲҪһС
仰δ䣬ֻڣһ졣
ֱͬ磬ö֮ԼԼйǰƿ
Ǿ壿
üͷһϹ֮ʱÿ̳֮ʱ
쳹磬ǰǲɽۡ
Ա磬һãȻȴδš֮⣬һͷˮ
Ҳֻ˲䣬ضʥ˾磬ſáʱһʦǺʥˣ˺Ƥȥղ֪Ҳαðǰ
ԣв΢ůֱҡͷʧЦʱǺȫһս£ҲΪ֮𡪡
Ҳ磬Ȱ㽫Լ߻ڣǿռǿ˺ڤڤʱһڣң̤ȥ糣һЦȥȥͻأӦʱ䣬ɹʱضܼ磬̫Ͻ֮
֮£λȴǾڴ˴Ұ֮УֻһͶӰѡ
λãֻ㣬ʥ˾֮ĴڣܸӦ
ȴ棬żڴȴ֪ǺټʥΪ¡
ȴһİ֮ɫɢ㾡ȫλãȴֻӰƮԹ
ʱѳ׷΢΢һ̾εԿաȻ飬תΪȻ
Ȼʦ˵ˣع֮ҪԼ̫ϡԼضܣʦʧ

÷ɽ֮£ǴսҲͣ¡
һ֮ڣްɱ֮ȻɱóɢޣǽȻΧ
䣬ɽӻζȻգһΪһһƣȻǳ׷롣
Ȼ󣬱֮£ֵӴ
Ȼǹ֮ԶҲоѹġ
첻𣬻
սѩչڰաѪ֮ͫڣ˸ģ·ܶʱաݹȥδ
ֿ֮˶Ϸ޺ӵԴ֮
֧ģһССĳһˮ֮ȻҲң
Ŀɱ΢ԣƬ֮ȴ͸֮ɫ
һ̣ȴȡһŷگңңƷ
֮Ϊѻʥȥ÷ɽΪ㲿פ཭ڣͳܶˮϵ˴ʮ壬ԸߣǲΪͥ
֮ʱһԲﶪ£ȴԬͷ­
Ȼ΢΢һȣǴնֱڤ֮ڡ
ȴһãȻģǷگͷ­ӹѹˮϵȴ¡
ģǷսѩǰ̬
֧ģ֮õϹŴǰ߸ĺ֮Ԫ֮ãԬ
£Ƴ룬
Ƿģպա
֮ãȴƫƫڴʱǺ٣ض
΢΢üƽָءֻĴɽأҡݡ
ظ֮ڵĺɽԪӣ㾡ȫȥѹķҲֻԻ⡣ĴƽԭǺӺġ
ؼˮȴǿʼתΪϡ˲⡣


1405 ְ֮
жգΪˮ֣֮½
ţƵĿҲֳһ˿֮⡣
Ƶ֣Ȼǿ֪
ȴ֪±ԣǡ첻𣬻Ǻ⣿Īָ˼䣿ף˼ʳҲ˾𶦸֮ʱ
Ŀǳ跽ҡҡͷʼѰ˵༸λ÷ɽĴ֮
֪´ƣȻֳ֮ף֪˷սѩ¡
ѹˮϵ£ȴҲͬޱȡ
رǴʱ˼ңЩϹŴɳû֮ʱ
ν£˵֮֡ʱɱȴҲǱ⣬ӡ
Ӧ
ϹܲˮϵĴԶֹ֧Ķˡ
Ҳͬһʱ䣬֮ͥϣĳƫ֮Ĺԡ
Ⱥˣͬĸֶǰؾ֮ԣ÷ɽս
˿̣Ⱥȴ覹עֻңϷ
Ϊƫƫڴʮ֮ãαʣĪǣǲ첻𣬻
Ԥսѩŵԣһģһ
Աԣȴ΢΢ֵʲô첻𣬻ʦкι
Ⱥع񣬲ĿһۣһҡͷҲһ֪⣬仰ǰʦһαչ֮żȻ˵ƺָǵ̫ʦ֮¡ҵΪֻϡ¹ҵ˥̣֮ǡ˵ʦ壬˷ȴʵ̫ðա
ʱȻһԼԼ·ҲܿһЩδ֮¡
νĶ̣Ȼָǵҡǲ̽ؽ̣ǵһ
̣֮Ȼָǽ׼ʥţޣྭӪĴ̡
ΪȻз̳ν
ͬʱ䣬ҲĪĸֳһЩۡ
쵱֮˥ɴ˶ʼ֮ʢڰ
֪˸Ӧ顣ɫתΪ԰ס
ԼλʦǺôǡ
ǣ쵱ȴ֪󣬵ǳɻδɣ
ˣɹʦλʦ岮֮ͨܡܣе֮˥
֮ʢڰȴ֪ںεأ
֪ܿȴֻȺ첻𣬻Ϥ
·£⣬Ī
͵ҡҡͷǿЦվպ֮£쵱ֻδһֿܶѡѱ䣬ȻҲ졣ʦ֮£ҵʦλʥȥգҵȴ޹أҲȥʡ
һתǹڵλ±£÷ɽۼޣʮ֮ޣ׼ʥʮλȴף㱻ƽЩ꣬Ůսķвʤ乴´֮˵Ը֮֮ͨҵԸţʦŮ
ƺսѩһ֮ĿУҲ͸ּɵ֮ɫ
ȺҲ֪ڿ̸ܿǺδ֮¡ҡͷʧЦսѩλεĹϹۣҲͬɫһ
ҲûֿܣǰĽѲѷɫԪʱս֮ʱ١˿֮ʱգպɾͣδؾѷɫԪϵۡۿ̫һ֮ͬйΪ۰򡣲Ůʱġ
һ䣬ʹǹеĻ棬ٴת
ֳӰȴ֮
ֻ֮ԣ񣬶ǿʼǷĺˮУ
Ĵ½أҲǷݵ䡣
˼̳ѾֻǿϧЩۼ֮󣬱д֣Ҳ֪жѣЩ취ǡ
ȴüͷɫ䣬ǲ֮⡣
Աߵ״ȴֻĵ΢Լĺʦ֣ʱıˣ
ʦ𽻴Ҫ¡ĪӲĳҲöˣת˴ȱΪ
һս͵ҡͷ۴ȺⱯ֮⣬Ǽ٣޹ء
ԼЩ˼ԸԱɱ١ЩͥͽȷȻ޷Թۡ

ڤڤ֮ڣÿһ̤Ǿĵļ㡣
ŤתõʱգѹӦҲԽԽ
Ƭֻ̣ǰһһ֮ڡ
ңȫǳ֮ΡֻǴӴ˴ûҫ۴ĿĹԡ
⸮һ㣬һ˱ʱ
ⷽص쾳֮ڣ֮ǰѾͶӰĵпմ
Ļą̃ͤ¥ְϵϣ˲ݻֻӺء
Ҳ𣬵֮Ƭ̡ǵ֮У㴫һʥ֮УȴԪϵۣǰ
ǻԲϣȴö֮ۻ롢ԡԣڡ
·һ֮֮ܶԼԼĽ꣬Ҳǽƽ
ȴһɺƴֱ͸ŵ֮ڣѰڡ
ǲò䲻ιʣǰǰ롣ιΪۣ񣬲ܲΪ価Щ
֪Ԫʱ£ԸеڶԸҪͨ飬Ȼ֮Ըػķѹϰ˻ġ飬֮ۻضƽԴ˼ۻʵİ˾Ҳƺм⡣
Ǻٴδϲŭ˲֪λڣѵͲìܣ˷˼֣֮췢ɱʵ޹ءһԵɣԴ飬ȡ޶ȣܡƲΪۻ㲻òֲǣ˵Ǵ˥ϱ֮⣿Ȼɶ֮¡
ȴһЦҲͰˣΪأдȱ֮ġҲΥȻ֮ȴת񣬳֮ȴ˻˻ʶҲȺж񣡡
˵ͬʱҲ֮Уһ
ֱǶݿն𣬳ڡ˫ӣǡǰΰá
ͥȴӰ֮ڡʱշҲŤ
ʹγһ޴ʱջȣ޾Թ
Щʱձ仯ػ㱻ǿ֮ʱһǹ⣬ڵ
ƮƮƺȴֱ
飬ҲһȻ֮ڵнʱڳһ
ɫâ£ֱâ֮ϡ߾ֽƬ̣Ƭ쾳磬𵴣Ž֮ǿնơ
Ҳǽ磬֮ڡ
ֻһλ׷ˣ״Ŀ飬Ǻ棬ǾĿ˹
ǵ᳤׿Ȼ
ʥˣҪ¡˵ãҪʥһս


1406 ʥƼ
ʥˣҪ¡˵ãҪʥһս
һ֣ǧ֮ءȻ֮
⣬׹˸֮ڣȫǻþò
ԭģ
ǺüͷһȻ֮ɫһޱߵķӿ𡣻Ƶ棬ޱ޼ʡ
·һƬޣַ·᲻ɴߡ糱ǰѹȶ
ǣһ޷ԶƮ費ģѺۡ
£һ齸ʯһ㣬ԭأҡ
ںͨѹ֮£ܱʮɷԲ磬ã·ѳ׸ѳ硣
ڽ紦ײһ˲֮䣬㽻ײǧΡ
ʹ֮ڣһġϲ죬
˽µĵ棬ҲʼֳơŶɢͣЪĳײչڡ
飬Ҳǽģ־˫Ŀ֮ڣҲ
Ŀ񽣣ֱӺȻ֮⡣еҫɫ⻪ҲҫۡǺɫâĺŨīޱȡ
֮ǿÿһϢǿһ֣·ֹ
Χطֱǿʼգֻһ㣬ڱԵ
ۼգǽ˼¡ȴȽƤ΢һΣӮˣԪʱ£Ǻö֮ˣ
ѷɫǰΣȫһսذɣҵһӮ֣ںһ䣬ǲҵ
΢΢ҡͷнٴ뵤ֻԼУԾģһЩ亹
˿˿ЩϲȴֳȻ֮ɫ
˵֣ȴǲΪȻ˷֮£ʼգı㡣Ҳ϶ˣλʥˣֻһɿܣѹƴ˽֮ģһս
ϣôȫˣҲǲɰ쵽
ʥ֮մ仰ɷЦ
Ǻ뽫ڴ˵أҲ¡
ҵ
ǺһʧЦ˫Ŀ֮ڣǳ峺鶯ȷһѣǱ϶˺ڴʱһսɶԣⷽţо»٣δͨ
ˣ
ȴǴ󷽷ĳϣޡ
ȷ˲ʵһʼĿģͼȷܹɵܾ֮ܣȴֲԷев
Լ˶ٵƣȴҪԼȥжϡ
ǰλһλʥˣҲͬδȫһս
µǸȤ֮ˣ
һ̾ϢԣаǡԼҲֻƱ֮䣬֤ʥλҺȵȳ̶ȡ·ģδһ˼ֽ٣Ҳ֡ΪۣҲǱֲǣ
ǰܹӦò˼ˮ֣֮ǰ޲׸棡
΢΢ףӦС
к仰˼Щûҵħͥڽù˼ɣֱնɱ
˵췢ɱֱӲ֡ЩΪΪأ˼ȴضܼЩˡ
Ҳǳ׾ˣλʥ˳ûأ֮
ֹһ񣬾Բһ£ȴ׵ϯλ
һ̣£ʵǷϽ¶ʵۿʵδûлᡣֻˣֱңʧġ
üͷһа֣Ҳ֪úõģΪԣ
Ȼ䣬סߵָ̻ضڡտڲԣԭء
Ƭ̣һӰֳֳᦣԪʼǽ壬Ҳ⡣ֻ۴ģһۡųźһ񣺡ʦ
ͬһ£ȴڶλ֮ԡ
֮Ůͨ壬׼Ἰˣǰţ׷׸ǰ˳򣬷ֱ
ϢҲЩȴǷĹ֮
˷ѹȷĲ١Ϊ˼𵴣ҲΪȹʮ˲ظڤ֮;
˵췢ɱϵ˽˥ԽСۣ֮ȹ̣ģ֮¡֮ڣطɡǴ˷Ԫһȡ˲ٹ¡
Ҳǳһ񣬿ڳʦ֮Ҳִ΢΢һЦ
ͬʥˣȻȴ֮𣬹Ͻ˽硣۶ԣֻҪδѴ˽磬ҪΪϡʶʱ֮УΪ𣬵λκ
֮ڣֻ˲Ϣ֮䣬ʥƼλʥˣΨһδģ̫ˡ


1407 쵱
ڳ֮ˣ޲£ļѡ̵ڣչؾ޹ʮꡣ
⼸ʱʱ䣬ָ£ϡ
ڵգȴҲԲǽ
ǽ׼ᡢԪʼͨ죬֪ЩʲôһֱǵȻ⡣
ΨŮ洺һãȻɫ
֮Уһ˵ʥã༸λǣŮ洵ĸ֮ܣҲԶˡ
˿̶Ŀƫתѯʵģ
һգ̫ӰŮ洺Ҳüͷ
֪ΣֻЩࡣ
ãֱڶʱǡǾ쳹֮ʮʱȥ飬һʱĿǿɬ֮⡣
쵱ڼӣ´󼪡Ϊ֮䣬ܹȫʦͽ֮ꡪ
Ԫʼͨԣ΢䣬ʱָƽǽ׼ᣬЩȻ֮⣬ԥƬ̣ȴҲڡ
Ů洣Щ⣬ȴĬĬԡԼԹ֮ˣɨˡ
ȴһ󰵰𺳣ʹ𵴡һ˲֮䣬ǻҲƿһߡ
˸Ӧ֮£˶ãδ֮¡
ǰһ䣬Сֻ֮ǰδüϸݣв֪Եѡ
Ҳں֮ʱ⣬شһ𵴡
һƮ첻ƴַ·һƬްϢȻƿն
üͷһȥһ˫ͫҲ߶Ȼܶ
ֻӣڹ⡣ǰɫۣƮ裬磬֮ˡ
̫ͼڽ£һ˰ţֱ֮ڡ
֮һǼ飬Ǹ֮
Ҳֻ˲Ϣָֻ糣鹧ĳźһ񣺡ʦ٣ˡ
УްֲȻ֮ʱȴǻָƽĮҲǵӣΪʦ֮գʦĪ֣
Ů洣ʱٴεһں֮ǰϵˣֻЩ粨
ǰ̫ϾþδԵɡ
ȴҲԶδϵʦͽ˸һ棬Ρֱʦͽѣް顣
䣬ԺǾ䡰쵱ڼӣ´󼪡֮Ҳ
һĬҲһţȫ⿪
Ϊӣ֮ףһ澭Ϊ̾䡣
ԴӺ֮󣬵ҵĸŸɣоģԪʼ壬Ϊ֮壬Ҳܾڵڶһλ̫ʥˡ
а⣬⺺Ĳ쵱ָ֮£ʱŮ֮ˣǷ𷨴ʢ֮
ȴ֪γ֮ʱղ֮£ǺԵʣĪʱۣҲͬһθף
˼ţ»عڡ
Ϊʦ֮գô˵̫ǶҪϾʦͽ֮Ե
Ǻϲŭޱ޻Ŀ¾δ֮£̫֪ᶼδֹ㡣ΪԼıһɵ֮;δд
ȷȻдֻǵΪʦּɶԣʦǰǷ
΢΢һЦźֻߣĬĬһԲȻʧЦ¶棡վһʤǰܣӶ㡣ʦвڴʱȡ̫иˡ
ǻδ䣬·𡣴̫壬ֱӴ͸磬ԶԶȥ
ڵգǻָš˶ɫӣ˼졣
Ǻȴ벻⣬һε̾Ϣȱʮʱ䣬Ȳôǵԣ֤
ԣȴǰҡͷŮ֮⣬ˣĸǿװԼδи֮飬ˡ
ºպ˵ҪնԼ֮Ѵ£ǯƣ
ܳѣ񲻵ʹһ㣿
ôʱ˼ʦͽ飬Ҳѳ׵ȥ
Ǻ飬ָĮήٴ̫֮ʡȴ޲T֮ݻ£ɽɡҵȶԣ޺ôʵ˲֮ܲ󻼣ʮ֮󣬺֮ȿ⡪
УѯˡĿȴʼգδֺ
ĿâԪʱ£Ϊ֮ۡǰкͷδ㡣ʱ˿̣򲻿󣡡
ԣȴֱһЦãضǣ
Ǻ΢΢ף͸֮ɫˣλؾȫⲡ
ǻʵǴһڼˣֻתٳʱȴ⡣


1408 Ԩ
ǻʱǴһڼˣֻתٳʱȴ⡣
ٿǰֻеľ޴ǲӰ
λʥˣԺֶΣ֪˿Ҳ졣һۡͨ͸֮ɫ١һЦնȥ
׼ԼԪʼ΢һף½նߡ
𴽽ǣҲǺżЦ֮⡣˾٣ȴδûУʾ֮⡣
֮䣬㽫λʥˣŲƳˣδȥ֮ʡ
ߵʱյĴ󷨣ҲȷʵǷͬѰǾ޷쵽
ɢͼٴѲڡֻ޼ѰλҲƮ첻Զ
ֱǺɽչ㾡ȫٴνλò׽
ָо˵֮ǵ֮ţǰɴ
Ӿ޷ֻ֪ңԶ֮Բȡ
ڽͫȫſĿֳeַ֮󣬲ŽҰ֮ڣټ
ŻδüֻǵǺһ̾ԪʱһҵԪʼȼ硣ֻǴ˵أᾲ֮»Ī̽Ϊã
˵Ļǵ֮ڣȻķġٴʧһΣȴȥڤڤ뿪ⷽ硣
𴽽΢ɲһƲɿԼ׽ټڡ
΢΢˼֮պҡͷ
̽̽˵ף֮ŭȴǵòʧ
˼齥ֻһƬ
λ̫ʥˣȻϾʦͽ֮飬ض̡
ȴ֪λ֮µһˣкεơ
ǱŮ洼״΢һҡͷ¿ڣʵҲɥҵȳʥλ֮ʱſ̾ɼ֮У̫ʦ֮⣬ܹ֪ʾ֮䲻롣ȴϾʥã۲Ҳδ֤ͻӦûЩ
ȻʧЦ֪ŮԼ޷졣ǽЩͷȥһתż֮ԳЦԭǺһù֮ˣ޲T֮⣬ȴգʡһ̫ϵ
쵱ڼӣ´󼪡иӦԵʱ̫֮ʦ֣ʦȡ֮֮¡ֹƺԯƵۣʦܿݣǣڡ
üͷ΢ĵաĿ̫֮徳ڡ
֪һսްʤ֪ʥ乲ˡ֪ʦ׼ȴҪһʦ飬ıϵԼذɣԤʣʹ̴˥
䣬Ҳ֮⡣ǱŮ洣ޱȸӣȴһҡͷ˵Щδܣҵֻһѱ䡣̫ʦ֣ȴδûʤ㣡ɱ٣´ҵʥˣҪڡɱ޲Tֻⲻһս̫ʦնʬ֤֪աŮһȥЩ׼ȸˣ
΢΢һ֮󣬱ֱӻһ⣬޾գ֮ڵɽͶȥ
Ƭǿ֮ڣҲֻʣ˺ˡ
ǼλʥˣײӰǰ߲һЦλʦ㣬д㡣ԣ̫ϵʥǱ֤̫𡣡
⣬Ů洵ķӦϡ
ƴ˿̣ںУλ̫ʥնȴʬʥ˵ĻᣬҲҪԶԶ
ҲѹŮ洣ҡڲ
ţֺ֪ǻ֣⼸ʮضջС֣֪Ǻθо
ԣ˫Ŀʱ΢΢һУȷȻԨλʬʥˣȴҲǲɲȣϧйƣδˡ
ʱ΢Щŵģ
ǲɲȣ֮ܵУǺǿĳ̶ȡ
㾡ȫʱ˵мֿ֮ܡ
ֻ𣬳ʥλ֮οܣ
⼸ʮڣСһУɵʮؿޡʮػۣЩãҪ⣬ȴѰ;
ֻԽһ㽫ǰռ˺ѣ˵СܣҪѰ㡣
̤ŤʱգƬ̣̨ϡ
ڴ˴´˴ϫξ
ֻǴ˿̣Ǻδƽɽ񣬲Уۡ
Ǻ龪ģ˿ĿŮӡ
֪Ů͸ǵڰ˲㱾Դйӡ
ֻһѿһλ֤̫Ͻɡ
⼸ʮ䣬һսѩ㹻ľ
˿ǰһλ֮š֮񣬲κ̫
ɫеϢ˰ľ
ֻһۣǰȻն֮ϣ㲻ȥᡣ
ֱ봦£Ȼȡһױ죬ǡʮ档
״ǰ֡һϳУ켸ʮǰͣǶ졣
üͷһ͸Ȼ֮ɫ
Ƕ࣬Ҫ
ͬ˱֮ʱķЩ˼ʮɷЩĶ֮ģ֮ģһں쳬Ʒ֮£ʵ˵áʮλֱִƣʹǶֻϧ֮ʱ롣¸ִ֣󡪡
ţǽȻϸϸױ죬ȻЩ֮
ǰױ㹻ִơ֮ܣֻҲδرκε졣
ţ̽һСǳһ£̨봦ȼһŰɫ档
ȻǶģĿź
߻һЦҲ١ְ֮һִƴء
˿ȫʩΪʱʹĴޣһ˼䡣
Ƭ̣봦һȼϣʱϺɫͣΧǧʱʮȣҪڻһС
Ҳ΢΢һְ棬ǰ棬νǾۼ䣬̩֮֮
ȴ֪𣬵׼
ǻͣ಻Լܹٿ硣
ǿطȡһЩϣʮ鱦˼Ҳ˲١
һƵ鱦ȴһɴСɸߵĶ¯ֱڻ֮ϡ
֮ǰ⼯֮ʥ֮棬ڻ˿̣¼ڵķӳ֣ȴǰȻʣǴഥ֮䡣
Ź̨¶ཥָ
Ȼһ̣ȴǽҩģͶڡ


1409 ʥѪ
̨ϣؼ֮ʱʮһաǵ¯֮ڣһҩ㴫
ѵ¯򿪣ڵĳɵȡ֮ʱΧ߲
΢΢һڣȻ棬ٴɫ΢
ֻҩ㣬ޱȡǻȻҲ
ٿУֻһ˿Ž𵤣С
ɢϽ⻪
Ҳ˲ιӰһ㣬зڡ̷֮󣬿ֱۻ
Ϣ֮ŨңͥȺɣʼɧܲ˵Ͷն
Ҳҿ𣬼ʱڱΣȥҩʥ֮ܣǿн˵س
Ǿת𵤣
΢΢ü־ԣе裬ӵľת𵤣Щͬ
֮ͨ󷨣һת𵤵ɵʲôϡ֮
ЩϽ裬ҩԻҪԶԶǿ
˲ιң
Ϊ֮𣬵ءִ԰֡
еĲϣӦûԶֻˡغ΢۸Ȼ֮ɫ
Ун޲T֮Ѫ
лȻֲãЩת𵤣ҩЧ֮ǿʥˣҲЩ档
λʥ֮Ѫ˼ȡãҲѽ֮Ҳֻɫ⣬ܹʹá
ʽȻʥѪһҲ˴˵ǿҩ
ʥ֮Ѫ
΢΢ףĿһ˿Ц֡ϸһеЩҩ֮ȴ۴źҡҡͷ
ϧ˵ƣʵִ̫١л̫ʢ
ټǻ棬֮֮ʢ㳬̫ʥ˵İԵ¯ࡣ
ʴȼĳƷɵҲֻ˾žŰʮһա
̫٣ȴҲûд֮ۡȴҩĻɵһ¯ҩ輸ǧ֮áк󻼣Ҳκζԡ
㣬ǱǿˣҲӴĻڡ
Ҫʳ˵ҪȳƣŹ֮û̵ܾҩ뷨ӡ
ֻҲȴûжʱ䣬ȥİҩǡԼĽǿгɾֻͣЩʵ޷γ
ֿ˿ǵ¯֮ڣŷϵ
飬Щҩġȥϣȫϵ
֮ܲˣ㾡ȫҲ޷ġ
ⳬƷ֮һƣȻֻܳɾһö֮
ģЩ𵤣ȫ׿һԣְǷϵһΣҩģһȫ뵤¯֮ڡ
˿̺ȫעʩչȻУ̺һЩʥ֮Ѫ
࣬ȴʹЩ𵤣̵һЩʥ˴
¯¯֮ʱչأִӺʱԣҲԾǸֻɵʮš
еĽ𵤣ǡİö
ģתתɷǺÿ
ʱսѩ֪ʱҲǵ¯֮ԣ磬ҲǴ붨ѣЩ𵤣Ҳ΢֮ɫ
Ҳ֪ƴǳں⣿
ڳ֮ˣǺ𣬶ЩҲޡ
սѩԣҲ޴˱Ҫ磬ҩ
ȴҲҽ֮СӣЩҩǶԣܲʲôЩ̫޽Уȴ
ǰ̷֮ʱɽ״޾硣ܵеһ˿ʥ˴ǳ̫ӡպ̫ϣ洦
֮ΪʥѪ
ԷЩϽ裬ȫһ£ڡ
ֽϣ뵽¯ڡ
ȴһۣУŲƤǡ
ʮڣͥսսѩ巽еĻɣʮλ֮࣬˿ʬǣȫڴ˼䣬ʮ֮ࡣ
Ȼʮ棬Ƕ졣ϣ޲T֮ѪҲڡ
⻹鱦޲TʥһѪڡ
죬Ҳ֪𵽵Ҫȡ˶رһ䡣
ȴһɫš
üͷʱһֻţн裬Ϣ֮
ֱͫһ͸źȻ֮ɫǺ
һ̣Уɻе֣ЩţЩ֮ܣҲǲ
Ҳľϲ²𣬵Ǻδ㡣
Ƭ֮󣬱һѡһ̣ȴ͸Ȼ֮ɫĿ
֮ϣôܵܣ͵Ƿ


1410 
¯Ž֮ţһķޡ
¯֮ڣҲʱһ嵴Ǻ¯ڳ顣
̫ۼһ𣬱˴˵ĳͻҲﵽ˶㡣
ԣĵⶦ¯飬ۼ֮顣֮Խ죬Ҳըɷ飡
ʼг¯ڵǿңڱԵȴͷЩ뵽졣
ͣţЩ֮Сһƣеķ
ȴһΣҲֺȻȴΪ¯ڵΡ
֪𣬼ںǰҲмʵ⣬ȻҲ֪˿̣һΪֻܽں̫֮£Ԫʼڲ֮䣬ѷɫȴ̫ࡣ
ͨ쳹֮ͨ붦¯Ǽ֮¡
鱦ܻᱨϣȴޱѵĿܡ
ֻרһ⣬ĶһӡԼ֮ϣɵȫ·ġ
ǺϷṹҲ·ǸЧȷΪϡ
ԭӡķȫȡģҲ̥ǰı仯
ʮ֮У棬졣
˿̣Щ챻ǿ⻹ʮ죬ʼӱ
ںʮͷ׼ʥ޵ĹǺʥ
ʮ죬ǲʵǿȣѴʥ۷塣
пӡķ󣬸Ī⡣
飬ǽ򶨣ȴ̲סбһۣҿǳ׷ˣδƣǿϧЩϡ
ַҪǶʮɷϹ󣬺϶Ϊһ
ʮӡ׼ʥʬʮɷħ֮á
ۣ֮Ϲʱԭܱض硣
ٽǶ֮Щƺţ֮ʢ󡪡
صĹ㣬Ҳ֮ƽɫ
룬ֱɳǷúεĿֲſɽް㹲֮ͨĴ϶Ϊһ
֮󣬺ڣȴ΢΢ڴ֮⡣
ɣȻʹһɹļֱֵ޷㡪
ԣʱǹЦĿ΢΢ҪǼλʥ˽棬ܲȫ׼Ǵҷ֮ʣȻҪЩơֻƾʮͷ궼ûе׼ʥʬȷȻһЩԶԶ
üͷһ֮ʱһУɫ󣬴ӵ֮ڣȫгóһɫ޽
οסǵ¯ͬʱһŨīĽâڽ²
һǼ䣬¯֮ԵļˣڣǷ׷֮⡣
Ƕ¯֮еĻ棬ҲӰ죬Ȼݣ
һ̣ȴֻǽһֱ͸֮ڣһ˲䴩֮ңʱⱻǿ۵ǰ
һ˿ɫնķ϶֮ڣ͸֮ʱ
ɫҲһ䣺޲T
ͬһʱ䣬޾֮ڣһӰǷӡ
֮ϣտҲұ߼࣬ϡԱߴȴһͷһۣں󣬼ٶС
ϢȻǿƴȴֺż
ȴҪ벻Զһǧ֮ʱԶȴһ⣬ն
˲Ϣֱǰͷ֮ˣиӦ˫黯ĿڣһԲͭ塣
𣡡
һ𣬴޾Թޡֳֵ߱ǹһǹ̳
Ļ֮ɷ֮ǹӿ
һǷ鷨һȴǴƻ𣬵ǹгײ
޲TΣʱ֮¡㾡ȫǿסΡ
ڶʱֻǾ޽Ҳͬס˽ֻһͣȻһն
һΣǽȥȴǾͷ­ϱۡ
޲TĿѣ֮ͫڵŭ𣬼ɷ硣
ǹʱһ̣ȴһӦžǺԥԼͷ­ϱ۷ݿնߡ
ֻһŭ𣬹𵴣ӣ޲TضĲձضʬԽҽ֮ޣ
ɫ⣬ȴǺ⡣Ҳȥ׷ֻһѳʧա
֮ǽϢʱգһӰԤ׵ڴ˴ֳӰ
Ʋϣ֮ɱɭ䣬ƫƫ˺֮С
ìĸоһ
ܣһ˿Ц⸡
޲TԪʣһ˵֮ѷ
һЦһ̤Ҳڴ˵ʧⷽҵգƬƬ飡

ڣУҲһѪ³
⸮Ǳʮأ˿Ǵ޲TҲ֮
ڷֳСǻ붦¯֮࣬ʥʱ֮⽻֣ȻЩǿ
ã
ٵһЦһ㽫ԼϽѪҺҲһ뵽Ƕ¯֮ڡ
ΧŮһĿɿڴ
֮ǽ⴩ջؾ޲Tͷ­ϱ۴֮ʱ
ǳ׵ԣʥ֮ͷ­ϱҲֻдǰý֣֮ɽܹó
Ȼһ̣ѽ޲TĻʶԴգȻһͶ¯
Ѫ⣬ȫȻǻϽ֭Һ׷֮ڡ
ֹʮ涼ɷ죬½ͻƺʥԪ춥Ρ
ศ죬ҲƷʴ½ʥ
ȴԲϾʹ˰ݣֽԼнͼҲһͶ붦¯֮ڡ
ȻһĪҪⱾҲҪ첻ɣ
ֱһ̣΢΢һɣȴǾ˾٣׼ɫΪ׾Ŀ֮࣡
֮׼׺ɽΪģ
ƽʱ㣬ʹáһڣȴʱһ
˿ΪֻΪǰӡǶѡ
ģĿڲٴһãȻ
Ƕʮɷ󣬺н
ߣɲǺ֮ںֽ֮ǺεȿֲĴڣ
ҡл֮ʱԶȴ½ʮ⻪
΢ˡʥ䡢˾ʥ½ѹʥ¡춨´Ⱥһ֮󣬸
ϹϹսѩϼ磬ۣͥǻڴˡ
λ̫Ͻɣ̨ϣһ
½
ӡơӦɡԭˣһһ롣ŻɢˣȪˣˡһǶ
⸮ڣͬ޳˽ǧʱ⣬½ͻ̫ӡİˡ
ǡãʮλ׼ʥΪһȴϵĲ
һˣȴǿݣֳһϽگɻģ̤ն
۵ľɲ⣬ֱǿ˾Żɢ˵ǽ˶ȣڤ֣֮ĵ˴˼䣿


1411 
ǾŻɢһЦȻһãȻ֮ɫָָԼڤӡҡͷԪʱ٣ܲ׺£Żȴ֪
һȻЩӡķһ٣ȷʵо۷ϵˡ
ۣ巽ۣʮλɣĪǡ
֮ʱ¯ڣٴһը졣
ʱĶ¯Ȼ顣Ƶıѳɣ½ڶʡ
һ⵴̨ϵĶʮˣĿ֮ɫĿЩ죬â˸ǿݸ̲סһޡ
ñ죬Ѳѷɫ巽졪
ˣ಻Ŀ⡣Ҳ֪𣬵ƵЩ죬Ϣ
Ǻ֮鱦̣֮ȴѷɫЩ֮ͬ
һնߵģڰա
Ȼȡ飬ݵʦܣȱ֡Ըңζ廪ۡ˵λ磬ڣΪִ࣬ޱȨ
Уٴһⶫ廪ۣȻȼ硣أִ࣬飬Ͻ֮£Ȩȷʵνأٿ巽Ტۡ
Ҳһԥ֮ɫƬ֮󣬲εҵӦ㣬ضɵʱʳԣ
΢΢һЦǷϣ⻪һֳ廪ۿݡ֮ǰ֮
ֵһ£¹ҳɵؼֻ°֮ڣԹͥ£ɶȴִơʥսڼнԪʼ޳Թѽ⡣˴
ʱӰü֮ڣնнͼ֮ϡ
Ȼһִһݰͼ
ΡΪ֮⻯ƴͼࡪ
˵֮ʱͼ֮ϵˣ׳΢΢һ񡣵ЦȴɫĮ
Ȼʥˡ
˽һʼʱֻǾ䣬ôֶΪǿ䣬ֺʱλʥ֮
⻯֮ȴľ
λԪϵۣĪȻնʬ
ȻˣĸԼ֤ܣȷʵǿ̫岻٣Ҳȼ硣
ȴ־ԣͼ֮ϵĶˣǡҲδ𣬰ƶ궼ڣǾȫһδȱ
Īǣһ֮
ǻȪˣɻţŻһۣĿ¶֮ɫ֪ʵ鲢ˡ
Σ˿̶ȷ֤λԪϵֻۣȷȻǺ̫ʥ֮µһˣ
нֱͣںսѩ硢ơǰ
Чʵ󡢹Ϲʴۡ΢ۡ໪ۡϼִۣһ
ĿӺڣԵΪڣ֮ͥ£ʦ֡д£տһԴн󡪡
΢΢ףԽǰ콣뵽ڡ
֪뿪߻ǣضܹܣ߶ߣҲֻΪʥ֮ѡ
мһЦȻ졣ֱĸ½ѹ֮ԡȻΪ죬ɲٿǳ֮߶֮巽ϣɶ巽۴ʩ޼䣬ܼ֮ʱɿʥˡ
֮⣬ˣĿһ
ǰ鱦ֻʥн׵ĲΣ˶⡣
Ψܿʥ֮ȴ˲ܲ⡣֪죬ϣҲϲ
Щʥǰٷһ㡣
ʮģֱڰŻԡ
Ŀ֮ɫѲ⣺ʮ죬Ϊʮɷ졣ҲԼµˣʮɷںǶ֮֮ʢ巽֮¡ʮɱȼ硣ۣɱȼκʥ֮ȶ֮ˣպΣޣء
۵ˣҲȻ֮󣬶֣һ
ȴģ˷ݿնȥ
ҲΪ죬зʮ֮λ
Ӧ֮ˡ
ֻһ츨ʮɷ죬ʮ졣츨죬ʮ졣ȿƣʱܣض


1412 ɺ
Ƭ̣ۣ˿ԶۺȻ֮ɫˡ
죬ִ֮ƣв£֮첼󡣲赱ǣ֮ˣΪԽǿԽã־ɳǣᣬ޾֣֮ºҪ˱ᡪ
˵֮ǰ̨ϵĶʮˣǾ֮ǿᣬȴǰŰɡ
˴˿̣ȴԴ˼ġ
ԺɽΪģʮɷΪ֧渱Ϊ
֮⣬һһǧһʮ죬Ϊ
̫֮ϵޣѴ֮ޣ
ټÿ죬֮Ϊ֮Ӵ󣬼ֱ
ؽɴֻԶԶѷɫ
Ŀ΢У΢һ֣㽫Ȫе죬С
ֻϣֹǽзѣ֮ϣ¼ʮ֮Լϡ
ĬݣʮϢһ̾Ϣһɱ´죬ֻһ룬ҲǷͬСɣ
һһǧһʮ죬֮䣬ʵԼ
һһǧһʮ֮ϵޣҲѰ١
ӵʵ˲ض֮⣬ҲֻϽµͥѡ
Щϣ֮ʱȷȻǺҲ޿κΡ
֣Ҫƴ󣬳λϵĹʥִԶӦнܡ
ʮɷ죬ͬĿ۷̫Ͻɣ˴޼䣬ǣƵĿܡ
ϧҲֻʮѡ޷Сңڲ֮ء
֮̾󣬺ֺĿ𣺡ȴ֪󣬻ҪȥδҪ˴£
ɷȥδ
΢΢һЦڴ֮ɫ֮ڣһطڴѾãܲȥ˼֮£иλˡ˼ң飡
֮ʱһ⻪ڴ˺
˵ˣֻսѩ磬Ŀ΢͸
üͷһ֮Сǹ⻪ɢȥֻ֮ϣȻǡ䡯ĸ׭֡
̧ͷֻ̨봦ȴǿտ䡣
ӰȻڴ˵ʮλɵע֮£ϢʧӰ٣

һʱ֮޾գ纣
һ޾ıСǧ磬⺣Ȼ׷ױը
ʱȴһӰ޴ʱеıԵ
ǳۣ׿֮УĴǸɫš
ɺȴ֪棬Ǻ飿
ĬĬעƬ̣һЦǰ̤У纣ڡ
뼸ʮǰΧɱ֮ʱͬ˿ȴǰ
ÿһʹΧʱգȫᡣ
ӻ纣֮⣬Ȼһ·ֱͨ纣
ŲУɣȫֱһ㣬Ըмѡ
˵زСǧ磬޷ȫֹ
ʱ·ҷһ㣬Ϊ
ϵ鱬ըȻЩʱ֮飬ĴŰй
ʥ˾ķҲֻڴ˴ްѡ
ԽԽˡ
źɫ֮ڣΪֹΨһ޷⣬Ҳ޷Ĵڡ
ɻ֮⣬ȴľһ˵أѲ⣬δ
˿֣̽ͼྐྵǲģʼ
䣬ǿޱȵģҪͶڵĳ嶯
һ̣üͷ΢΢
ȷȻǸоУӦʲô¹Լĳɵ֮ٻ
ȴҲ֪ģȴޱȵա
ֻԥƬ̣Ŀ⣬ֳ˼־Ȼ֮ɫ
̤ڣȴִһ̾Ϣ
Ԫʱ£˵գȰ㣬ĪҪڵΪã
ͻأȴ⡣תʱȻһ۵ˣڵڶ纣⣬ңңС
ȡǻˮ羫֮ˣȻǱ£
΢΢ףҲϵȵ䣬֪
΢٣תΪȻ֪鱦𷽲ԣǺ⣿ɺգĪǰڿɣ
һ̽Ϊ֮
һȫԳ֮ɫͨԣȴҡͷԳЦ˵ңԪʼʦ֡ǶԴ˵غ棬ȴڡʥΣ䲻֪Ҳ⣡ʦ֮⣬ҵʦüˣ˸˼䣡䣬Ҳ֪ɺڵ
üͷǽ𡣶ͨҲͻٱ䣺һ֮⡪


1413 ͨʥ
üͷǽ𡣶ͨҲͻٱ䣺һ֮⡪
Ǻ
ٴһͨ·̫ϾǰΪ磬Ҳδڹ
ô䣬ʸ̽ɺ֮ˣ˺֮⣬ٲ롣
һʣָͷ
Ѿ̽ôΪܸоУԼĳɵ֮
ɺأǺڼѴʥ˶ԣӦǡ
ĪǴ˵أҲǰΣϺǰ岻ɣ
һ˲֮䣬ǧתͷҲƲܡ
һ̣ȴֻͨˣҡͷԪʱ£Ҳ̫ǡ˵ǲ壬ͨҲ֪֮󣬴˵ֻжʮ֮ǰʦһ߻ɺڡ˺󣬱δҲ˿ϢλʦǷ֪еΡҵʦãҲֻ֪֪ʦ˺ļʮأΪ˼䡣ҵȿʦֻ֮δȫ޲T֮ʡ
ĿȴȻôǰΣȡ˵ػˮ֮ʱλʥΪβ֪
˼䣬޷֪׼ȷжϣǺʥ˵٣
ͨȻ΢΢һȻʧЦҵܹ֪ȻԵʡµѽ͡£ڡʱԿ֪Եɡ֮˷ͨȻȰǷɺȫ֮⣡
˵֮ʱʼնǶĿ𡣴ź֮ɫµ´
ͫʱȻ֮⡣
ĬĬԣ˼
Ϊִ֮ͨɽ֮ʣս֮ǿǲѷ̫塣
ʮµӣȻݬ롣нĺԸȴȻӵĮȴһԳУ鹢ֱɷӡ
˷䲻֪ˣΪͻȻ棬ɺʥ֮˵ԣм١
ԥƬ̣תЦһֱǺ档˷̫ʥˣ˷֮սƽؽ̣ȴΪһֱӦ֮ߣˡðʥˣ̹桪
ô֪ͺ޲ã
ǺϡͨĿ⣬΢΢ᵱ꿪ɽͽһ֮飬޷ݣܵش֮;ȥԡԣԾɲġؽ֮£֪䣬Ȼۼ׶֮ͽҲʵ˷֮ɽǱߣȻܵ徻ڣ֮١ȻΪ֮ˣˣҲϧ˽٣һҽ֮а
һȭлȻԭλͨʥˣתͷһ֮սеɽ⿪
֮ͨ飬δ֮ƣҲܴԼ硣
ͨʱȴԳһЦͨԭģɱٴʱʤʧᣬȫҪΪǺεĽҵУҲǺ޳㡣֮ǰʦ룬״֮ԾԼͷʵ̫棡
ĿУȻȫǸ֮ɫȻԶ
пȻͨ΢΢ףл˷档⣬ҲȻ֪һɺǷ벻ɣˡ
£һ粽̤Ǻɺڡֻһ룬ֻ纣ţȻһȦȦ𵴡
ȻɢǱԴйһķ򣬶ҡ
ԭˣ
Уͨ췽֮ԡΪ֪Ǻɺ
ĶֹʥˣǷ̫ϽɣҲܶ졣
ʱˣʱҲضǣλʥҲ޿ܣʥ
ģվһȱ硪
΢΢һЦȴޱֳɣڡɺڡ
ҲȥãһλµˣشУԤ׵Ĵն
һ˫ɫ˫Ʋַ֮·֮ǷͥŲ㣬ֱӲ纣
ǰĺɫһֱۣһ䣬һ˿Ȼ籡
ǽںɺ·ֹ㣬һưϽɫѪӿ۷ģӳЩɫ˿֮ϡ
δֹЩСǧӿȴɺϢ
ͨˣ״΢΢һ̾ʦΪӡܹλԪʱ£ʱգ
ȴĬȻǶգڤڤһȥһӣҪ̫ʦ֣ʱˡ
תͷЦĪͽҲڴЩʲô
Ԫʼȴһҡͷֻϣλ£δ䣡
ԣǳЦʹⱾҵĻ纣ıŰ


1414 
ɺڣȴǰ㣬һƬڡ
̤ʱֻǰȫһƬƬɫҫۡЩĸһСǧ磬ӿ
Ǻ嫵ĻţаھϵĳըѣȻЩռ䣬确ĭһ㣬вطγ硣
˼䣬ĸӦҲǳ׶Ͼ
ֻ˳ɺʱоһޱϤϢ֮⡣㼸Ӧκκɫ
Լ⻯ϵ౻ϡ
Ǻɺ
һۣ̽ţ̽ȥȴֻ֮ǰɱԽϣ˿ȴǼڡ㾡ȫ޷ơ
ɺ͸һĪΰǿţ޷ع顣
ʶüس⽣һԪŽâն֮ϡ
ֻһ𵴣ΧĻ֮Сǧ磬Ƿݡ
ϣȴԾ˿ǽâǸѳѷ죬ȴֻ˲䣬

ֻ֮䣬ѽķӡȫĿ΢䣬ȴǺһӣ̤ɫȥ
ȻǺ·ѾǶȥɺڣǺ
˴СǧаĻ֮
۵ճ̶ȣȴĻ纣Ĳ֡
ڣȻǰ硣еֿռ䣬ȫȻΧĻ֮
ԽڣܶϤ˼İ
纣ȻҲĺ֮һ˵̹ʥ˵ڵ˵мֿܡ
رԴӦһ棬һһ
ԻӡڣǴ˽֮ȴǱ֮
СǧĲ֮أҲάźĵʱȹ̣֮ѭ
˽֮ڣԴڷԴġìܡײͻйڴˡ
ʴǰɫţ㣬޾ȴҲ׽ЩĸȡߣһصıֻĪѡ
Ļ纣ͬ˴һһεı仯Ӱ硣
ʴÿȡһ˿֮辭ϸ㣬Ϊ֮ʱǾӰ
֮ˣȴϾڴڴ
Ϊۣл֮
ԵʣʹǺδ뿪˼䣿ꪳɳڴˡǱ纣ڣ
뼰ݵΣһ΢΢ҡͷ
ǱǼ̣ӽ컯Ŀͨܽĳ̶ȡ
ǹ˼̫󣬻ᲨȫΪӦɽһ飡
оֵģǺʥˣķӡߵӣȷȻͻơ
޾ǲαϣǺʥ˵ʬҲڱڴ˼䡣
һ·ȴҲΣ֮
ǻ֮յ˲١أ㹻һʥ鱦
һ˿˿ɫţе⽣쵶ڡ
һ뾻ʣ󡣼ÿһ̣Ʒױһ֡
нѱ죬ѹʮڤ
лУУʵȴ޳ֱС
ǰΣĪ⣬ܶһʵҲǲ
еĻӣ˴ɫţ޸˺ۡ
ĸظʮ֮ǰǰ۷֮ʱ
˴磬翴Ʋȴǿޱߡһȥһʱ⣬ǰҲԾ֮ʱһ㣬ֻбöѡ
ڣһھδõ쵶Ҳڻ֮ķע֮£ʥ֮ʱ
ǰȴֳһӰڻ֮ڡãȻ㶵ңң
ߣҲȻתϢ
ǰ˵òֻһΣӳȴޱȡ޷
ʥˡ
һȴֻԡ˿ǰˣǺò
飬ȴǴڡֻ֮Удż˿Լһ˿˿ɱ
üϢģǻȡͷ
쵶ǻһ׹⣬֣Ȼרעޱȡ
˿δа֮⣬ǣϢȴΣա
µòǰһλضǺĶ
Ҳһǣһ⣬Ԥ׵Ĵն
ڰ;ΧĻУ񶯵
˫Ŀ΢΢һУֵĵҲһ⻪͸
ȴֵǣ΢΢һ̾Ϣһʹǻң¡


1415 ֮ս
ǻֻһ˲֮䣬㽫Ӱ㶼ڡ
Ȼ˽΢СƯɺڣɫо
磬˼ɺͬʱҲķڿռ䣡
˿ǰȴȫһƬ޾ǹ硣
ڣǹޱߵĿռ䣬˿ȴȫɫǹ
ԺΪģ·ǳ˸ŹԡڲǺ֮ڣ޾ǿ֮У˷һƬơ
ɫǻǵذ㣬¡֮£һУ˲䱻Ϊӡ
½֮ǲݴ˽ıԴ˵С֮ʹܴΡ
ǰЩɫԣȴǽһУԪط֮ʱԭҲʼ̬
ͬ޾ͨޱߣ
ǻʼ
΢΢һУǰһֹһս˿̲ſǶ֮Ľ棡
޹˼ɣҲֿܣƴһսڴ˷ֳʤ֮⡣
һϢ֮£ѹֵ˼¡Ҳʼ֮ҫ֮£ԭ֮ʱеĵӰŨīĺɫɫ⣬Ȼء
ֻ˲Ϣ֮䣬쵶âԪͬǳӿռ䡣
ͣЪĽʻиЩɫ㣬â㶼Դ˾ӡ
⣬Ҳһʧһڽ⡣
й⣬첻ɼһǼ䣬նΡʹޱ磬Ż籩
ɫǻҲ޾˿̣˶٣ͬǻ
ǻǳ磬ȻʡĿУҲɱɭ䣬⡣
Ǻʥˣʮ֮ǰĺ
ֻ෭𵴣֮ζеʥУҲǽԭ
£ޱȵƣ
ǰĺ޷ܣҲǲɲȡȻǳ֮£ȴ֮ܵС
һжԭ֮ΪԴ۳ʼ֮⡣
Żʼ󷨣̫֮ʱл羫龡Ըסնʬɾ֮䣬Ψһʥ֮λ
ʮ֮ǰĺǿᡣʮ֮ϵԴĺֽǺεͨ
ʼֻǰ벽졣ڸ߳һεľ֮£ȴѹս¡
ԼվСλʥˣһսȴҲûá
ٵһЦĿУٴâ֣Ķ־
һ̣ҲǳһӴޱߵĻ硣ͬǳ
봦һ޴ɫлĺϷ
Χɫη
һӦ֮֮ڵΣһģһж¡
Щǳз󣬶Ѿ⣡
ġ硯Ҳ컯淨̺յзԼ֮ɵĶ֮
˫֮Ľ棬ײʥ֮ս֮
磬ֳǡޱ߻ǹ磬㿪ʼ˱
֮䣬໥棬򣬱˴˳ͻ
ʹƬռ䣬ƬƬѡӣҲѹƲס
ʹǼɢ⡣
ǺҲ΢΢ݡ·ǻָ˼һ㣬ãȻĿڣһֳ
Уٴ֮ɫ
һ̣ڱһݳǧ˿㶼£;ǲϷѣǧŰپʮ˿ߡ
粨κÿһʼ֮⡣
£Ǻͼ飬Ҳſ֮УݻһȻ
ǵЩ˿ߣ˷ֺܿ
źȴǶݳһȴһ޴Ͻ¡
ҲȻһӣǶݿնңңӭϡʱ䣬㱻ϽڡУȴʮڣɫ⻪͸ʼ֮⣬໥䣬֮ƣ
֮ʱ֮ڣֻʣ˿˿ź֮ɫ
ǰߺǱ˴˴ʮءǻ֮֮ʣȻʱ̶ڶ֮ʱȴ𣬲
ڴ˴ģҲǺġ
ңܣǻǹ磬ĸ֮£Ѵ
ʼ֮ɣҲǽޣѸš
һսʤѶ
һ£Ȼڶйۣһؾ⣬Ҫ֮ʱ
һȴԤ׵ĳӿʹӣȻһ졣


1416 Ӱ
䣡
һȴԤ׵ĳӿʹӣȻһ졣
ǺǷŰ¶ǱĬȻ˿ȴŤޱȡĿеһǣҲɥʧ
˫ֱͷ·ʹ֮Ұް㿪ʼ
ֻԼĻ𵴣Ļ磬ʱѩȫڡҲӽڱ顣
ؾǵһʱ䣬ľ֮תһ£סԪ
Ƶѵ֮£Ǿ֮ϣҲƣ

һƵĽײ֮ռ֮ڣٴ졣
ʹҲӽɢڱ֮УѪ
˫Ŀ֮УȫǺȻ֮ɫ
˭Уۣδ֤ӡȻһУһλҵʥ൱
ںϹ½˵콣֮֮ǿŮ洺֮ϣ
ڣƺʥǰͨҲ޿κΡ䣬Ǻˣͨܣ
ǺĶȴֻԷ飬˿Ҳ·ʹ֮㾡ȫϽ˿ҲٻأԪ
кȻ֮ʣǻȴһ嵴ٹ˲ǻֻԼסҲһսڣֱ뵤ѹȫǽӽұԵǰĺݡ
󣬻˳ӿ
ͼ飬֧Ųס𡣶ԺعžǱѺۡ
ΪԼ֮Ҫ֮ʱֹͣ
ǰĺɺҲٴλָ˼ž
ЩɫţΧһתײը֮ǰ޶ʼնδӰ졣
У磬ٷ޺Ī⣬ġ
ؾԻԪѹˡӣкУһ֮
չ޲䡣
⵽ǺˣĪ̹ţ
ſֹ֪֮ǿ֮Ҳ֮ϡ
ͨ󷨣Ҳġ컯ͬȵĴڡ
ĪǱ𣬱ںɺ֮򣿡
оʵ˶ѡ
ǿᵽնʬȫʢʱڵĺȴ˶ˡ
һλȴԸʧһ߻ҲԸ˼䣬ӦԵʡ
֮˴Ӧա
ü˼ãǼǰ̤ȥ
ϲ֮ǰӦǶڻڼստƲס֮ʣŽǹɺƴ
ɺڣֻСһЩԿɱȻοǺ·ѾҪôȡǳɵ֮Ҫôڴ˼䡣
У̶ѨԼҲҪһ
鱦˻֮⣬ܴǳڴ˴֮
һ·ǰУҲųɫĺĴ㾡ȫռЩĸ½뼸鱦֮ڡ
޸ģеڵǺͼ飬ǻָ糣
ؾѺۣǾϡ
ȴδֹͣԾǷע㾡ȫ⼸鱦ǿ
ҲЩĸ֮£еĲʡɺ죬졣
ֱΧܹȡĻţȡһաؼӿ٣ڼ롣
Ƭ̣ǰһƬ˸ŻҰ׹⻪硣ڣ·Ũһ㡣´߶ͫҲ޷ΧΡ౻ڷԲ֮ڡܼԶ
Σ˿΢΢һ٣ȻĿ
˴˿̣֪ǼԣνҪĳɵ֮
ǱһԼԼϢͬľ֮
ɲ֮ʱһޱߵ³𵴡
ͷĻӣѸһѵ
ؾϲãʱٴαѺۣ
һγȴǱ֮ǰҪǿǼ鱦˿̶ǿ˲١
𵴣Ҳݡ㾡ȫǳɹ
ֻһǵ棬ȴʹٴѪ
ԶĻҰŨ֮ڣǴһŭХ
Ҳȥ£֪ضǺɡ
ٴζĿԴͷҲٲԥɫ֮⣬׷ݶȥ
ϢαٴζסĿǺȻʧģԶ
ֻ纣һģģӰڡΰ࣬Ϣƴޱߡ
ͫСdַתֻ˵գ·ǵ̸㣬Ӳޱȡ
һ˫ԨͫףԶ


1417 ѹ
ЩҰţ۵Ƚףڻ֮֮ϡ컯֮һʵԭʼ֮Ρ
Ϊϡ٣Ŀ֮󣬱δЩ֮Դ䡣
˿ȴȥעֻ֪ģʮɣɵӰ
˵ʵ׼ȷԶˣΣƴޱߡ꣬ȴҲǺһ㣬ǡãȻһƬ
ȴ͵һȻˣҲͬǾߺΣô˾졣
Ȼ˿һ˫ͫȴճǰӰδʵΡ
ֻ߾ϣȴ㶼δȫǴ֮ڣҲǿտҰӦĳλдͨߵһֻһѪ
ɣѾֻǿ۳һζѡ
Ȼôһ߲ȴǺף
ֻһʶҲûκԵ𵴣Ѽ䵱
ǺĶڴ˵أĥ裡
ϸ´ֻУȻִһھ޸Ҳĵ͡
ȴδֻͣǱˣǿԷһ־ۼĻ֮ǿɾͳһھ޸ģ
鱦ȴ֮κ鱦Ҫֲ
Ȼ̹ŵĲлѪ⣡
˫ȭؽգǵһ
ʵ֮ʱԤϡϾ磬ܽѹƵȾأλٵص̹ʥ֮⣬롣
ֻǰһУʵ޷Ϊ֮
֮ڵ̹Ųл֮꣬壬֮һֱȱҪҪǿᣡ
Ī޸֤֮ԡ
ĿֻǾ޸֮ϣͣƬ̣Ѹ
ЩãԣҲЩ档ȴ֮УܹʹѴĹؼ֮
ֻǿĽ£Ȼһ޴ĺɫУ˴ĻҰ׹⻪Ȼ졣
䣬ɼ봦һƿռѷĴڡ
ֻѷ죬ȴ֮ͨڵ޾գһȫȻİδ֪ڡҲоЩľȴһֹ֮УѺۣ·ЩϤ
Ŀϸֻһ˿˿΢ɲĺɫϢѷ֮Уϴ롣ȴ̹Ųǿѹڴ˴һ֣ų⵽˽֮⡣һ֣̹Ž£γһ޴ޱȵĺɫС
һʧ񣬶Ŀѷ졣Ȼ䣬˸档Դ֮ڣڣʮɫ֮
֮󣬲ر۾һЦԭˣԭˡ
ЦʱҲſȻ֮⡣һ̣ȴֳ̹Ųһ
ΪԼǰܹڴΪһ磬Լλ̹ʥˣмӡ
ߣԴ̹ŵı⡣
֮ʱȴֻ̹İĿУĿâ΢
һƵ֮ڣգ֮䣬ɺڡ
׵壬һ֮컯֮֮£֮Ƶؾ˿ȴǱһǿз飡ƾƬ·ɢ
Ļӣʱһ֣Ƭڿռ䡣
ȫѲֹλѪ֫ظеļ֮£׷ױ⡣
ȴ֣̹Ųл֮£֮ԻһʵԶԶ֮ϡ
̹ǰ㣬ܿٴǧʥˡµһƺǵĻжΪ
ڣأһ㡣̹֮ĽڣҲ֮ͬȨ
ؾ֮Ǻͼ飬ҲѺȴǺȻһЦǰǻȫ
ɻ£ǰѹ֮£飬ڵ꣬Ҳǽ߽⡣
𣬽ӽ֮ʱɢ֮ƣȴͣס
еѪһǼ䣬׷ǻԭԼ꣬ٴƴվۺϡһ֮ǰδܴ֮ʱһ㡣
ȫ£˿ڡȴԳһЦ˿Լ
⾿Ϊ֮ˣΪ֮ʣֻߣǶ߼֮
ҡҡͷֻǰ˼⡣ֻǱܵж̹ŶԴ˽ľԿƣԼϣֻ𲻵á
һѣֻʣԴԪ֮ʱ𷴻֮
ʴǸɴ˵ֿԪ֮ڡ
˿̵ΣԼҲ޷жϡֻȷ˷ܹգضԼ֮ʡ


1418 ֮
̹Ųлǿһ֮ǰδа
ǰɴȴܰȻδûӣҲȰס
ֻ֫Ѫ⼡ʱʱģͣѿ漴ϡ
һ˫ɶ籾ʵĿȻǰλ̹š
ס֮ϸ챾ʡ̹ŵ꣬Դ뱾Դ֮ӰֻһʶʹΪ֮
ȫܴ˽С򡯵ԶԶϡʥˣҲѹ
˿Լܣֹ걾Դ֮ڣһ˿˿͸źâ֮ڿ嫻ѹʮϽڣϣԿǷ֮ĳ
ͷֳһʮһƷ˸Ͻ⻪Ҳͬ£λ֡
Ը֮
ֻһ˲Ѳ֪⼸Ͻ⻪Ŀоâ΢֣ѸתְߣͶǰ̹֮µЩɫ
õĸݶܸǰЩſġ֮
ʮʱ⣬̹֮ܣδ֮ܽų֮ݼ
ֻһʱĪоһ׽֮С˿ȴ϶ЩԼĳɵ֮
Ŀ˸ţһǣ㡣Χһ˿˿컯֮ǿгȡǰ
ڵؾƬֻһ˲ٴθԭ
ѣ˱ǵû֮оǾǸΪ̣
ͼ飬ָͬԭ״еȺԣҲȻű仯
֮ȴһεĿЦֻ֮С
ǰ̹ŷû°ݣβãûаֻᣬЩ֮ȡá
ǣֻܶģ϶֮ϡȴ浽Ϊ̹Ųл꣬ȫȻ޺
һԼ֣ضҪ֮һսĽҲؽĪ⣡
ԼܹۻӡŻ֮⣬ѹʸ
һüͷʶ֪֮ʱ̹ʶǽ͡
ҲһǣɺΧٴδһХ
͸硣⼸ӦƾĺɺڣҲ֪һǿޱȵϢǺɺ֮⣬ȥ
Ǻ
üͷȴް⣬¶֮ɫ
Ķڴ˼䣬ŬһΡȴԾǴںɺڣ
ػԵʣʹ޷ͻϡҲ˿̣֮
ԼлᡣԼ˷ΨһȡЩ֮
Ȼһֻ̣̹ϣֳɱ֮ɫ
ü֮ڣһ浽˼㣬ݺϷ֮ϵķ
ȻһͬɵԻ磬ǰ
ûǰĹޱߣҲû̫»ɬġڣûʲôӵĽṹ
ֻһֹȴڹ͵˼µġ
֮ڣֻСʱաԪţһУΪ
̹ŵġ;νǵ֮ɵչ֮ʱȴһϢѹ֮С
һնֱǧŤ۵ռ䡣ǧ֮һϢҲ֪֮ĺɺΧһ졣
ʥ˽ʱ磬ȴδüѱһǿѹơ
Ķ·һֵܵδ䣬һϢȴѸ˥
̹ţܿٵص̹š
һ̾ΣȴǺԥĶǰСзȼա
һѿ̹ǰǻչ·һ֣㽫ĺɫڿռ䡣
ʱ̹ţ˫˫Ŀڣ
𼸺ûƬ̳ɣһֻ˸ԶԶ뿪컯֮۵İɫţԶԶ˺ɺıԵ
ʶ̹ţǾ춯һҲʶֱ˿̣λʥˣԽԶԽã
ݹЩɫд󣬾ڣһа벽֮ң
飬ȴȻۼռ䣬ǿ˺ѣһ֡
Ŀڣȴ͸־Ȼ֮⡣ѲõĴֽٴſ
ӡؾͼ飬е鱦ڰһһ뵽ڡ
ΣҲػһն˫ĺɫâֱǽǽӽɢʱգȫѡ
Ǻɫâնھ޸֮ʱУʱһѪ³е쵶Ҳʱ˳ɳ


1419 ֮
֮£Ȼǿֲ˹
ɺԵһԪ֮Ũڡϥ㾡ȫϢ֮ࡣһ˫Ŀۺ֮ɫģɫ봦
˿飬ֹµĵز׼ȷһݣӦǽٺ
һն£䣬ֻһ֮ң
Ȼֻǵȴ򴿴ǿ󣡵̹ﵽ֮ʱʥͨҲ޷⣡
նһģֻ̹һƻһѪѡ
һǣ𶼲㻳ɣԼ۵ġ硯֮;Ƿߴ
ͨȻǰһУṹȴҲ̫
һѧһӡ֣ʵݡ
ҲͻȻ֮ʶԼߵ硯֮·Ǳ̹֮֮Ǻֻ֮Ҫ
ǧתȻʧЦǸҲãļҲգԼѡ
֪Լġ;᫣ȴĪĶ־Щ°Ȼ뿴·ߵͷʲôΣʲôģ
֮ǰ۷Щģһ̣Ҳٴȼա
ҡҡͷֿԼǰֻ˸ŽĳɳƯǰ
쵶ʮڴֽķ֮ʣµĲࡣ
󲿷֣̹ĳ֮³׵ֻʣʼӲһ֣Ӱķ۳
һ˲֮Ľ棬Ҳܴͬءұ۴Щ޷ѳ˿ڣ񶼻δԭɼǣѪͨҲ޷ָ
֮ڣȫڵǿ֮ʳ˷顣˿Ԫ֮£Ҳָֻ
ڴ󲿷̥֮磬Խһˡ
ѰĽȻҲȫ顣
ȴ֪̹ŵΣ
˵ص⻷Ӧ׸˿Ҳȫͫ컯֮ŬֻĿ˸ţ²̹Ųлơ
ֻ򲻻֣硣һն븫âͬʱǳûնȥ̹Ųл֮ϡ
ֻԴˣȴԼ컯ʹɺĺģΪ֮ҡζ
Ҳһս̹֮ˡ
֮䣬Ծʶǣ̹ţȴδ׳֡
𣬿ǲл֮ڣӦûлִ˽ıִд档
ˣ⼸ʮ꣬㾡ȫֺѷ죬ų֮
ʵǽң˷ȴҲǶ֮Ե컯
ֻ΢ǰٶ̥սĽһ䣬Σ쵶顣
֮ʱϵ鱦ȥ֮⣬ܡ
ʴ֮ʱǽЩ黤ס
ֻЩ鱦걾Դʧ鱦ԣգۼ¡
رڴ˿̻֮£ס
֮˵ǻԵ컯ȴԵʡ˿ǰе飬Щ֮Ļ֮ڡ
ȹ̱ԴʮأЩ飬һȽףȷȻĪĻԵ
ǷԴײ棬ҲʹеĻ飬ͬȴڣδйʣ
֮ǰ쵶̥ս飬Ǿ⸮ʮأҲֻʥżѡǲʥ۷壬伫ޡ
Ȼ£һȽףҲް
һУֽǻȡкɫһţǰ
һֻ̣ķҲסеʣȷȻ졣ṹڴ˽ķ֮С
ƬصĴԴҲȻų⿹֮
Ҳҿһ֮ѭ֮£Щ©ʧ
ϸעĿɷЩɫʣǵһ֡ʮϰʣһҲĲ֣봦ΪӪμ
ģǼʮֻһҲͬ봦ЩʣȴԲһȽס
ȻЩȴһ⣬̺Űޱߵʱ֮
ĵǲ֣֮޾ڣʱ֮ܺ͵İٷ֮һ
΢ѷ֮磬ĺ档
ԼӴ˴˵ҲԴ˶顣
Ȼһ̣ȴֲԳһЦ
ȥԼǸ磬Ȼ޿ˣȥ
ֻ˲Ϣ֮䣬ѶǰЩɫ̽ȥ
ܡ


1420 
纣ıԵһźɫҲ֪˶ʱա
֮ʱǻµĲƣȻԭ롣
Ŀ΢ϲȴǿѹţδ¶⡣
һһԪзֻ΢΢һһ㽫ǰĺɫɵȫ֮ϡ
֮ǰЩ֮оԵƿ֮
ıģǶЩѭĴȻʮ֮߰ˡʴģٲ֮ǰǿ
֮Ƭ֮⣬Ȼ磡
ȻһЦ飬ȴһȻ
ЩɫѭķǴ󲿷ͬȴҲв٣ǽȻ졣λڴ֮ϣ಻ܴ֮ޡ
⵹Ĳϣ磬֮⣬һӴĽṹ֮£ѭ䷨
˿Ϊ֮£ܹɫʵĹɣӶһ
ջͬҲڴˣ
˵вַ޷Ҳ޷ȴֻͨⲿ֮ʹͨԶԶڴ֮ϣ
Ȼɵ֮
Ӽɼǵ֮ڵд󣬴˿Ҳͬڻĵع̣ǻ֮ȴһı仯ţЩ֮ڡ
һЦ֪̼á֮ǰǴؽͨƶʵ̫աѡԸһաο˿̣кڲࡣ
ǱĬǹһЩЧȴʤ֮
һɣԼ컯ҲؿСλף
ʱ䣬⡣붨֮ʱ׼ȷɺ粻ͬ缸ȫͣ١
Զ̨ǶʱʱȴҲʮ屶֮ޡɺڣǧʱ⣬ں֮ڣҲֻѡ
΢ִԼڣһгʮ߸ǧ֮һ棬ǰȼա
ַһΧɫţһ˿˿ڻ֮С
Ϊ֮Ϊ񣬿ʼЩʡ
ЩɫȴҲǼ͡ǿʢҲаڻ
ȴҲżһǲٿŻ棬һȴǷֳ˷ɢӸȡǻ֮
һΧĻ֮ȫաԴλأһڼ
ûڣһӴɫ֮ʱЩеʣǱ棬ܡ
⣬ٷչЩɫҺУһڿڽΣǡʮڡ״֮ǰ̥սҲ֮
ֻǵЩ֮Уӡ֮ʱȴרעĿвֹͫ𣬸ġ
ǿӡʮһ˸£
Ȼң¶֮ʱǰѺȻʮڴɫӽ
δУˡÿһڽ̺һƽ⡣
ר־̻֮ʱ֪䣬ڣԻƿ磡
ĿУҲǾâ΢Ǻԥѻڣ۵ĺɫţԼЩ飬ȫЩ֮С
ۼ׽Χǽݣ纣ڣʱշ籩
ȴ΢΢ҡͷһ̾Ϣ
ϧ֮Ծ̫١
ȷȻźЩΪЩ̥սֹ̺޾ʱ֮ǿ޵Ŀܡ
ɺڣǻ֮纣ȴĪƬϢϢأܹȡģʵ١
ռЩɫţֻ豣֣á
˿ǰʮڽҲֻڣܴʥƷѡ
ģЩɫһڿڳ׳֮ʱΧȻ߿衣ǿ׷͸ն
һЦҲȥᡣֻʣ±ܣ֮ˣ㱻֪Ҳ޷οɺڣȻ֮̽Ч
׹ۣȴٳٲǱǿ㣬һͶ֮ڡ
ǽ׳ɾͣ㱻ȫ̥ս
һ̣һӴ̥磬ܡ
·һףڻתĺڶĪѹǺ̹ŵ·Щɵ׷˿
ȴǺ⣬ֻר־ģǰǵ֮ϡ
̥սǸѹɷ֮ϡȴֻЩ֮ʶѡ
˿ǰ


1421 ս
״̥սٴγɾ֮ʱЩ֮ľҲʼڻ
ȴǲ꣬רעĿʼ㡣
غɣһһھеĳΣʶ֮ڣ𽥳͡
ַ㣬֮ڣ̹ź֮Σģ⽻սĻغϡ⵶˾ŴΣն͡
ʶ޾У֮ʱǰЩ⾫ǳ׵ڻ
ɺڣȻǧʱ⡪
֮ʱȫڣȫ֪ʱš
ֻоһ˲֮ѣƫƫʶļ¼Ȼһǧʮ֮á
֮ʱǶԣȻؽҪҲ֮¡
˼˴ҡҡͷתΪȻ̥֮ս֮ʱרעٱ
Щ֮ľǴ֮ɫɵ֮ȴתΪʰ쵡
ȴδʱƵǽв֣뵽ؾͼС
ǻһ־ڡ
˷Ƕ鱦ܣܴ࣬˽ĴӰ죬ȴǼ߳ɣ
֮֮һҺȴǱֱӵڡ
ۼڵ磬ЩʵĴ̼֮£ٴеķ򹹳ɣʮŶ磬Ҳ˲١һЦ֮Ծ蹬ڡ
⼸鱦һһ׵ʣĲ⾫ֱģǳɾͳ֮Ρ
ڷĿ¼ͬʱڣʣ֮Ҳһ˿˿ĳȡ֮ڡǡ۷ʥ鱦ķ
˫ͣɫֱӱ֮ڣ
̹Ҳһαܵ˴̽ȴδһ˫֮Уһǿ嵴ޱ磬ҲֱȻء
һһңڶܡ
ڱУڲͣ裬ĿУҲ͸һ˿Ȼ֮ɫ
ܣڱУֻɱ֮˿ȴҲؾͼͬһȽ׶ѡ֮вСࡣ
Ȼ˶ȴԼĳɵ֮
£ԱУȴԶ⣡
⵶ɣϧȴ磬޴֤֮ȴ㲻ɣڴ˴ֳɵĴȡ
Ŀţңңɫ֮СңУ˵Ϣʼն֮ڣ
纣ǧʱ⣬ͼͻơƷ£ȴڽԭ֮СϢǿȹ̣ȫʢ֮ʱ
ȴԸٵȺƬ̣һЦִִǴڣ̤նȥ
ȴѿԽǧǰҲֳһӰ
һϮƮȻ˫ãȻֻսܣ͸һ˿֮ɫս⣬ۼ
Ķ֮ǰϸעĿǵ﷽λһۡȴǴ΢͵һ粽ǰ
֪ǰλʥȫʧ֮ϻֱӵ£Ϊ΢ڻ֮ڣ
֮Ǵ̥սҲȫſִ˽磬̥գ
˵Ĵ磬ͬһʱ䣬ͶӰɫǳԻ⡣໥ײŤʹڣӿ糱
ֻǴ˿̣һ̥սȴǽǿ񱩵֮飬ȫ硣
ڶʮϽǧɴСȻѹ¡ʹĻξ͵һ׹ʮɣֹסΡ
ս⣬Ȼʣ𡣿ȴڷ׷ױԻʼ۵ǳʧ
ȴԭأ鵭Įģˡ
֮ǰ걾һսʼʵɲ⡣ǺȻȫʧһսֻ»ʮ֮ġսɱδЩ֮ΣȻ磬ǷԴ֮ȴ¹ɵ֤֮֮գȴǲܲȡ
һӴз󣬾ʼĥ̰תȫµ쵶ն
һɫâ籡ɡ֮ȴδа㣬йâ֮⡣
·磬ֺ
ǺĶȴͫһ·оĪвһ㣬αˣŤʱաɫǳ籡
ȴâ֮£һ飡ֱЩʱձϣɫǹ⣬ȫɨ
ֱն֮ڣֱ͸⺣Ĩɱ
ȫµ⽣Ǵĵ֮ڣ


1422 ս̹
ߺһԱٱɢǡ⽣ڣȴزһĪ
ǽ䵤֮ڣǻʼĽ롮硯һȫڡ
֮УҲһ֣ӣ
ɫҲ֮ǰĴڣתΪ֮ɫֳ⻪
Ǻֱ˿̣ԾãȻ֮
޷ӡڴ˽ʮأȡ֮Ҳ˶
ٲ֣ǵâ嵴ֱ֮ӽǺ
ȴź֮֮ڣֻʶĲлѡ޷ƾ׷ѰǱԴ֮ڣǺĻӡ
Ԫ壬ٶáһʥ֮
Ŵ͸ҫɫԵ⽣ڡ
ھɱ֮Уڽ뽣֮䣬һССն·˵ѨλһĽṹ硯ԴΪģн䡣
˿̣⽣ġȴѱɫǳ
Ľ𵤣ģСƬռ֮Сǻʼ磬ҲһԻڡȻǡԴ֮ҲͬӶᣬΪڽĴ
ǻʼ֮һԴ֮
һ̾ĿǾâ΢ԡ֮ǰ֣֮ʱͬ˿ȴ֮ܶʼһжȻǷԴ֮ܿųɰ
ɫУֱĿ⾫֮飬Ǳٴδ߶˼£ȫݼ㡣
һΣͬǺΧʱţҲ֪˶ꡣ
⽣ɫԣת䣬ĳɻ֮⡣
ռ֮ڣںĽ𵤷Ҳʼתɫ⻪
ЩɫǳҲתɫ
˫Ŀٴǅdַ֣΢΢
֮ڣвС仯зֶ˲ٲеķĽṹȴ뱾Դ󣬳Ǣ˴˼ͨһ壬ޱų⡣
Χ鲼ⵤڵǳҲתΪʵ壬·ҲܽʣԴһ㡣
ġ硯֮ܰ
˷Դ֮Ȼɽ컯ֻ֮ϧĸȫֹֻסڰ벽졣ȴ֪£ǺʼǷ뿪֮
ǱĬ㣬ٴһЦʬĸȻΪʥҲǱЩʵ
ʼ޽ӽڿΡʮʱ⣬ܻ֮ͣ
ͷֻһ׿ֻרһ⽣ڣȫµɫ
ͨں֮⽣촴ʼԭ֮ǿ֮
ϲ־һе⽣ʱɫԣӳҫ硣
һڣ԰촴Ϊ֮ͬǻʼԴ֮
ٿ⣬ֹ֮ڵķ򣬸֮ϣ
ֱգŽǹ½ˣ֮Գһ
⽣ཫԶԶЩʥ֮֮ɡԴ֮Ǻ֮Ҳ޿ܣ컯
㻹󼰣ȴ޽ӽǺ֮
ֻϧɺıԴǣһȫ
´֮³ɾ֮޴չͨһǳֻޱźģʼ֮⣬ȫɢȥ
ȴһԥƬ֮󣬲Ž͸Ц⡣
˽֮ͨϰֱָʥ֮֮컯ϣΪ֮Ϊʼ
鱦Ծɴ߼⡣ţȴĿģǺɺնȥ
۵Խ֮ˣǱǡûһλ
ԥٴο粽СƬ̣ٴνƬ컯֮Ŀռ䡣
һսȴδ̹Ųл꾪Ǻޱ飬ԭأֱĿ͵
ʣϢԨƺɲ⡣ʱ϶֮ϣΰɽ
˿ĿУȴ֮ǰֻһܽ壬ѹǿᣡ
̹ŲƬ̣㹪һ񣬿дǵ꣬Դڴ˽֮⡣Ȼһɾͣȴ̹ʥ˶ʥ˶£ΪʦȻ˽Ѿã𲻲ţΪۣȹ̴˽磬ӻ֮𡣽ȡʥͨһãȫ˺硣ʥĪ֡
ʱǻӣǺȻ¡Ӱһڡ
̹Ŀ⣬Ҳʱ͸ս⡣δ͵ĺػչǺԤ׵һջ
һǼ䣬֮֮ͨ磬һ壡Ȼ
ǻ컯ײԶԶһս֮ʱʮ֮ޣ֮£ֹܿٵأһУ
Ŀڣȴް⡣ޱ̰ģɫ޸ն
һ̣е⽣ٴҫӽڴĿɫǹ⣬ʼ硣
УҲ³֣ա

⽣ڵġ硯ҲĽͨıԴں֮⣡
編򣬼ʱʼŤ̹֮ҲһǼ䣬ķ
ֻһ˲֮䣬Ʊ֮ޣ
ǱһٿصĴǿаᣬǿĨ
һ쳹硣
ʼ
ɫԹ⣬ҫۡâڣȴɢ֮ްơʼһӳɫ޸Ȼײ
һǼ䣬綼Ϊ֮һšϢ֮󣬲һ˿˿âڱнɢ㶼Ȼ֮ơ
ӣ͵һΣ·֧Ųס
ɢɫǾ޸ȴδְƣ淴ʼԴһ֮ǷԴΪΣ
һ̣رˡѪȴǳЦ֮
Ծ˰Ȼ˿⽣ٶͨȴλʥһսʸ
컯ġ硯֮Ҳտ̹ŵ֮ͨƥУ
ǰˣȴҲ죡
ȫĴ̥սڣɢǰ֮СȴǷֺ
⽣һɢҵɫۡȴ俴ǰ
籬ɢǿʼӰɺ֮ʱ̹Ҳٴγ֣編ֻһ˲֮䣬㽫Ǳ֮飬ȫѹ
ĿУҲһΣâ֡ʼٴն㾡ȫһɨ̹ž޸һռײ
ֻһȻ죬̹ŷǱֱնǧɣ
ĵ۶ɵľ޸Ҳɢ֮ס
һ̣һɫâ˺ʱա֮ڣһš֮ͣʱȴն̹ü֮ڣ


1423 ̹
ǿᵶ⣬嵴գڵ̹Ż
ʹռ䣬ҲʼһŤУ޽ӽں֮֮Ҳޱ߾֮£֮֨ʱĿУٴԳeַ֡
һ̶Ϊֻ֮⡣Сʼʮơͨ඼Ϊһ¯
֮ͫڵġe֣ҲתһƬɫƣھ
֮Ϊ磡컯
һ쵶֮ϣʱ⻪ʹ̹ŲҲΪ֮һ
˼ȫüѨ֮ڡ
ֲ£ƽɫɵǹ⻪ҫһ̣罣ĳ֮£߽⡣лĴںģҲӽڱ
ֻ֮ڣеĻ࣬еķڷ񿹾ţһ֮
΢΢ü˲Ϣ֮ȴһһ̾飬תΪȻ
λҵгɾ̹ͣʥ˶֮٣ڴģضʥˣӴ˽硣һգͨ쳹֮ܣض㾡ȫ̹ʥˣܻ
µͬʱ̹ĿĹ󣬱㳹Ϩ
зеĻִɢ
Ŀ΢ֱһ䵤֮ڡ߶ʱһвȱġ硯һɫ𵤣ʼ쵶ڡ
֮ǰ⽣һ㣬ʼ˱仯ɫĹתϽ֮ɫ൶ֳķġеġ硯ڷ
̹ţ֮
ɨϸ̹ŲŵĽ֮ڣϸ̽ѯ
ģҲȫ䡣
̹ŵĵ;֮磬δرʤġԴġ硯֮ȻĲΣ;ĲΣȴԶԶԽ
ԽУԽǰЩ򣬾ܶǼ򵥣ȴѱõ˼£˴˽֮󣬸κ
˿쵶ȡģֻ̹ŲлŶѡ
λʥˣֻǳ˼Ԫʥˣ
˸ͷ΢΢ҡͷǽ̹ŵ֮г롣
а̾ںʼ֮Դִ̹֮һսضǺʤ
һл꣬ǿ˹һ֮壬ҲĪǿλʥ˵ʵֻȻԶԶ磬Ρ
֮֮컯֮ϣ֮ȱ
ֻ̾Ƭ̣ٴųеĿоâ
һӴķ󣬽뵤з֮ڡ
ͬںϣȴʹ𣬿ԸĵڣЩ죬ȴȻһл֮
߶ٴιڵڡǵֵɫʱٱ䣬˴ɫ
һɫâ͸ѹ˺ɺ硣
Ϣ֮ʢ֮ǰ̹һҲǺѷɫ
ں˻֮֮һ̩뵶ȴȻֱ͸⣡
ĻһҲ֧飬ٴ顣
˶ԭأҲֹ˶áеƬٴعǲٴѡ
ʱƣȴİޱߡ
ŵ֮Ϊں̹ʥ֮֮Ϊ̹浶Ϊ벽컯
һ̣е⽣ҲȻҫһâ²
֮һһң˴Ӧ໥ӦͣͬԾ
ں̹ŵ֮磬ʼͨҲб仯
ʼ֮⣬̹֮֮һս֮ǰҲǿ࣡
ɸףϸԼУһһȴа⣬пĪޱȡ
ֱʼ֪֮;ԭֻǸոտʼѡ
ǰ̹ŵĲԼЩɢѪ⡣
ٻУʧȥ̹ѹ֮Ȼڲѿʱ϶
һ̣ĴǣббתΪЦ֮⡣
ȴɣ˽磡
ʱе⽣ٴλӳ
淴ʼ֮ɴ֮컯֮ӿ⽣ӹ֮ʱǵѺۣУʧ
һʱձϣγڴˡܱȴ֮
һ̣ȴһâ̹ͬͨ浶תʱ֯ķرԴͨ⴦μӹ̡
̹Ųлʮʱ⣬δ޸ĺۣ֮һһſ֮ͨ£ֻһ˲֮䣬Ѹԭ
ͬʱ䣬磬Ҳһ𵴣


1424 ֮ı
ؼ䣬һԪ𵴲ӣģдСǧ硣
ڣ˴˿Ҳü΢ȴҫ˼ȥ
ǸǺɺ֮
һ̣ȴɻ֮ɫ͸żֲ֮⡣
棬˿һλװӡһۣȷǷǽʥˡ
Ҳͬ溬ɣȻǶԷŵǷΣżֻȻ
ָ㣬Ƭ̶áȴҲȥϸ˼ֱӱ㿪ǰĺ֤Ǻɺڵı仯ʦи֪֪ǺԵʣӰ磿
ǺȴһĬȻþö𻰣ҲǽתΪ衣
ֱ̣ؼ䣬ƽЪҡҡͷ
Ǻɺ̹ڵرԴԻ֮塣һУΪʦҲ޷Σ
ǽ΢΢ף֪Է飬ȷȻǡǺܳɹںô磬һ㡣
ȴֻδȫƿأ㱻³ȷʵʸȴӴ磬Ĳ֡
˵ǲ֪еα仯ֻ¶ʵ
źֺһת鵭Ҳֻ֪Ӧ䣬һǰ񹦵֮ʢڵŮ洲֮£
飬ʱΪһ֮󣬲ŴӾлعüͷҲ΢΢𣺡λԪϵۣƺںɺڡ
Ů洲죬ɫʯΪϣƲ֮ʯ׼ᣬһ¡
Ȼ֪ⲹ֮ǺεȵӴ󡣾ѷɫڵ֮꣬ʱ
⻹ɽǵˣЩ֮ʣ
Ͼؿɳ棬飬ֻͶѡ
Ǻų֮壬ҲδرУ縲֮ա
֮ȻҲԶԶ޷޲⣡
ⲻѷڲΰҵΪؼ䣬ֻǱضд
Σ಻֪ɺֻס⼸ʮڣӦ޷
ţϸĿ۲Ǻɺۺ֮̽⣬Լһ˿Ī
ϸ˼Щʱ⣬ֺ⣬ջߵ̫壬֮壬ؽʬ֮£δ㣿
ǽ֮󣬸õα֡˿ԣȴ֪δ·ϡ
ǺɺķӡģкʥǾʧеĻǰҡͷ
ȡò֮ΣԾƣ
±㽫£飬ЦЦ׼ʦܣһƫλʦ֣ʵ̫֮ͬ顣֮£˴Щ̫֤ҵȶԣȴҲмּ֮⡣磬ٶһλʬʥˡ飬ȻһҲ˵
ԣ಻աֻɫһп꣬ȻʧЦȼˣȴǳˣ
ʥ֮ʱȻʮصԪ
ʱôԣȴҲ죬Եʦ׼ŮΪͽȫλʦֻ֣̹֮˽֮ڣдͬһ塣ʦʬʥˣҲ׼Ӻʴ˲вɽ̳֮¡ͽ֮ʱĴ治ҵЩӣʮ֮ǰҵȲ֪ʮ֮ȴȻٱϹϾʦ֮ԼЩ뷨Щ㣬ҲӦ
ȷӦ
΢΢ףຬżּ֮⣬Ц˵ˣռͽɽ¡׼磬˽磿
Ŀ΢󷽵΢΢һд⣡̫նȴʬ׼ᣬʲС̫ɣҵ಻ʦ𣬽ֻܱ֮֮֡ǧ磬һЩЩã磬ƴѳʥˣֻдȡ֮ͽ۷硣ʦȫ
ǺҲٲϻһ㻪ⵯͶ˵ǰʥֻһ㣬ץУȴֻǰ顣ʱգٲȻǱޡ
ֻ֪һ뱨꣬һȴȵ֮󡣵±һЦ
һԪ飬֮Ƿֱǲһᣡ
һӣʹһƬƹۣԳʮ֮Ų쾳ŲǺĺоʮأԻڡ
΢ʦ̫ʦ֣ںʱؽ
ȴȺ𻰣ǽһЦԼѡǺͥԱ֮Ԫʼͨλʦֶ֣˵á


1425 㸲֮Σ
֮ڣ˿̵ڣȴһΡ
߲ʹ⻪±ɢʧԶʡִ˷۶
޾ı֮ءɱ֮ڡ
ѹ֣ͥɫľĮȻǻеģһԣǧ֮ڡ
Щɹٽ죬Ҳɫ࣬ѿ֮
ڹ̨ϣü΢Զɼޣ鱦սͣͥ⡣
죬ڱףӺޱȡʱЩ޵ƣȴϡںӦ֮ڣн֮ޣ
˲ض̾в̵ĵӣڡ
ɷ֮⣬ǲôȴҲǸͥĪѹ
ҲڣǱޣΧˮйͨ
̵ӣϹޣɢޡ󣬻ΪӪΧͥϽء
ÿϢڣһ𵴡ǿ
ʮɷ죬ǲҡΡ
ڴˣѹٵһʱ
ֻΣȥͥܳŵüʱ
ͥбǵܵܣǿֶۡδȣֻ֮ʣη㣬л꣬άۣ֧
̬֮ʱҲѱͥʧɢ߷
ɷô֣кô
ĪԪͥŽãҪ㸲
ţƿա˿̵ڣЩʥĴ޽ɣ֤ͻ׼ʥδڡģֻˡ
ǰ⣬̤ƣӴ˵أȻпѹ֮ܡ
ǿ֮Уоſڽڷ裬Ųơ
ǧӰײݡ
Ľоſںɽÿһײ䡣
ǰߵǸʤһǿѹ֮£нһ
߻֣ͬƣ
Уʥ˵ɷλѹ֮£ȴǲظ
Ԫʼͨ졪
΢΢һ̾λʦ֣ǵ˺δֱ̫ΪУȴͥٱ֮
֤䲻ʮ޳֣ͬ
رԴ֮ĲٿأԶԶȥ֮ǰǻ¡
¸˿ֵʸ񣬸ްַ֮
˼˴ü΢Ŀз⡣ٲƾֻ֣ͥת֮¡
ǧת֮ʱȴһҲδƫߣֱӴ͸ʱձݣ쾵֮硣
ɼ֮·ǺȻ֮䣬ǿ׳˲١
磬׷䲨編
ٹڣȻɷ󣬻Щ޵ĵͨӰ죬Ǵǿ仯һ
仯Ժɺ
ĿУʱ͸ֳ־ϲ⡣
ǺɺڣˡУǵ׷£ǺΡٿԵ֪˿̵𣬶ȻǻȻ
һӦ仯Ҳض
ֻһ̣飬ȴֻΪ˿ЦȻ֪ܵǰȻΣ
޷ӺɺƷվ޲
ת֮䣬ѹʮʱ⡪
вŸոһʱ㱻𡣺ڣһ֮⡣
֪Ȼֻ·ǵϲ£Ǵɣ
ֻݣһУʹڤ֡ҧ´ٴʼԪʼͨˣǿɬ֮
ڤ֮ʱλʥˣһ𣬶ʥ֮λ
ֻⱦ֮ܣʵǴʵá
һսȻ⣡ܰܣΪңܲ಻ϧΪڷ絲ꡪ
Ȼ֮ʱԱߴȴһ֮ʥ˼һֻڤ䣬ܲãǲΪѡʥڣ֧ͥšʥ˲ڣҵʱҪ֣֮
ûͷȥ֪һƵˡȴ֮⣬ԾǶעĿԪʼͨ졣
Ƽ״΢΢üⲽ࣬Ҳͬ⡣
ϢضʹʥɵҪ֮ǰԻ̫ʥˣҲض֪֮ͥǰػǰɽ١һսȷ⣡ҵˣֻҲӸ֮֡
Ȼ֮ʹ̨ʮ˵ȣĪϢһ
̫֤ʬôɽ֮ǰƴɷԼǿԤ֮£
ǺһֶΣ֮ʵ벻λʥˣкɡ
ֻһ˲ȴ΢΢ҡͷĿ봦ͼ֮ϡ
ֻȣҲ̫ۡ


1426 ֮
ŵô̨ˣɫȴ̫仯
Ҳֻüͷչѡ
ƵȷȻǼƹˣı㣬ʥ˱ȼ硣ڶ̶ڣȡλʥ˿֮ƣǶλƵմ֮
֮ԵƣҲ͸ޱȡ
Ȼ˿ڳˣ˭Ԩ֮뵽֮£ڼУԿ˶ʵ޷ƺ֮ԣ̫ڴ
һЦ֮󣬱˼䲻⣬ΪǵӣһҪ֮ʱͥҵˣðǺɺڡȻԵʣڽΣҵȼȻܹϵ仯ͥ㸲ںɺڣ֪λ飬ɻ֮£
Ǻֱʱֻ΢һνǲƼһ㣬ʱɢȥС롣
ܣϲգȴǱȶΪʵ˼ǣνϽ֮
ɺڣ𶯺ĵ֮ǰܣα仯Ԥϣ
Զ룬ϸݣȻƿɢ
ξܻǼգȴѷ֮ǰǰ㣬˿ϣ
缸ˣǷ׷Ŀ͸뵽еĹؼ֮
˵ǼλʥˣֻҲδؾûаּɵ
һҲֻ鶸Ȼ˲١
֪ԪʼͨвԾɽǰȴ֮ǰϢ
ǰо⣬ƴɴ˼䣬಻ܻٵ֮ŵ
ܰȻˣǸò
ǽü΢Ƕк֣ԻͥȻҵȣ಻ԴУѰƾ֮ԾȲǣ
Ǵ
΢΢ףʦ֮ԣǣߡĵģ֮˵ʿȥֻǴڼ
˵£ҲٴüĿ͸ɫ̨֮¡
ͥ콫ܼн֮Ȼ£ֹʿԶѣȫ˵ʿȫޣ
ٲΪ浽֮ʱҪ֮ӡ
˵ŻƿУȴشһը졣˺⣬ͶĿȥֻ˺ѣһṲ̊
սѩѪףչʮǵء
ϢȾŨѪɷָһѼ֮С
£˿ڣǷ׷£ԲþѸ𡣼ޱģ˹̨
״ȴָ֮ɫĿսѩֿ˿硣΢΢ҡͷΪ֮ӣǺʥˣҲ֮ãʵ軨̫ྫȥءֺ⣿ÿǰҪأǺοࣿ
һ䣬սѩ΢ӦʦϣаðΪ´ۣ֮£Եά֮𣬴ʦ
һЦȴ𻰣·Ǻһ㡣
ȴ΢΢ҡͷĿģ
ȴֻ֮⣬˿ȴʬϹ֪࣬ޡǧ򣬾㶼ʬڴˡ
˿ȴĻ󣬼ȡоԼǿӡ
Ŀ˾Ϲ֮£кպĿݣҲǰһս
ħ֮ͨʥ˳֣δ롣
ȴޣħޣ׷Χ
ֻЩʱգȴսѩλϼ֮£׷飬ʬ޴棡
ʮۣ֮£飬Ѵڼƣ
ֶ׺ݣҲ̾硣ĶսʮΡ
ʥδֱӶ֣ˣȴδٹı㡣һαһգһαһξġ
ҲŮӣܹ֧ŵڡ
սѩҲˣ֪Ůǿ磬ƽʱЦٻ⡣ȴһҹ֮䣬ޡ
ɱһʦ緶ȫգۡ
ǺҲֱһߣҲ£нȴʧ
˵껰ٲսѩһ̣Ŀ⣬ȴֺסĿǰĿͼ֮ϵ
ǲ⣬Ƭ֮󣬲ž졣ֻ˵ͷǵۡ
ʮϢʱ䣬۳һܹʮһƬ꣬ʮһƬҶ
˲֮󣬱Ϊ仯Ȼֹ֮ʱȴֻһƬ裬Ͻɡǡʮ֮
ޱȣдѹ֣Ҳǹҫۡ
ڳˣͫ΢ǿݣǿƲסһס
ȻʮƷ


1427 ΨҶ
ȻʮƷ
˽ȫǾɲԼֺȻ
»ʮһƷΪ½ɡȾմɱ٣ͬʥһ㡣
ʮƷʱѿɽ⹦ֱ֮ӵǶʥˣ
䣬дλҵߣҲ˶ѡ
Ů˲죬ֻءʥˣʥҲǹ³ʥȴǽش̣ǽԸġʵΪɾͳʮƷ
Դ˿𡣼ʥ˵ֶͨΣԼԪϵ֮λԹ֤ʥλ
£ԭˣ
ƵĿһ¶Ȼ֮ɫĿתͶ
ϲ⻯ضҲ仯
ˣҲƵѣ׷װߣͶͼ֮ϵӰ
һֻ̣ߵϢȻ
䣬ڳ̫Ͻɣȫѹơ
Ƭ֮󣬾ֹͨԴȻ֮ƣ
̨ϵˣٴζӡһΣȴˣ֮˵ĿУϲ֮ɫר־ע⻯仯
ƣһ̾˾ѡ
¼ӳ֣Ȼʥ֮
֮ǰʱ⻯ʵҲͬпʥˡ
Ȼһ䱾壬ǻ纣ڣʱ侳硣ͨ󷨣ǾԲȴֻ̫۷塣
˿εѻָȫʢ֮ʱǱԴ֮ƿأʤʱ
΢΢ףɫĮ˪ȴ٣˼֮ɫ
֣ˣЩǮǼλʥһս
δ䣬ֻͼ֮ϵĶˣۣĿн磡
λڶΣǿһģζ쾳
޼̫̫ǡʴ֮ǰΪ֮֮
ʵǺɫ㣬ʱſӰա
ֻת֮䣬㽫죬ȫڡ½磬ʮ쾳ص׾ġתΪڰ磬޻ԣ밵
Ƭ̣ǵˣͬǿХ
Ϊһһ︺ΪͣΪ̫ΪһΪΪʴΪ֮
Х֮ǰɫ㣬Ҳͬ⻪󷽣
ʹǳֹԣ£طŹ
εˣһλָأһλָ죬ͬʱϵ£ΨҶ𣡡
һʱرɫϼ׷׹ն¡
ƼˣٴüĿ΢ڳ֮ˣǴģ˿̶ʮ䶯ĸӦ
ֻɷ⣬Ծ˵ٶȣǿ̣
˿̻ײԣȻ֮ʱŴܣؽϣ
ʱҲһЦǰץȥͣʱѶһŵˣ׷עĿ
ƵˣֻһۣϣʧЦʵԪʼͨ죿
Ԫʼگ
ֻ̽һ¶Ц֮ɫҪҵ־ܣһض棬ͥ£ǴԲѣ
һգŵ촷ۣƮɢ
Ҳͬʱ䣬һɫ̨ϣն
֮ڣֳһֻ޶ʮʮצϽϡֻһ˲֮䣬ͽȥ
״һЦ
֣֮λȹ֮ף
ȥʧںɺڣͥʮΧԪϵ֮λȴǵδҡǸʢ֡
ΣǡǶԪʼͨ죬ѻӦ
ֿǰεˡԾָ컭أϵ£ΨҶ֮ࡣ
ֻǴ˿̺ȴܵĸолȱʲô
ΪΪأΪΪ졣
м䣬Ӧûи磬λԪϵۣ֮Դ
Ծδλ
ţ˼ֵ֮⡣
˿ݻȼü֮Ĵƣδת
ⲽ֣ٶ֧ꡣ֮Բ㸲֮
ȴ֪˿̵ںɺڣǺΣ
Ƿ֮ڣӺɺڣ

޶żƿ֮⡣Ҳͬжλʥˣ۲ţ֮죬ȴĪۺɫ
һǰΪΪֻƾλԪϵ۵ĵֻ±Ѹʤҵȣ
ͨһ̾͸ż־
λֻۣͥأ֤ʥҵȲȷȻǿٵž֮ˣ


1428 Ѫ¾
ԪʼɫĬĬÿɷֻģЦŵ߻һΪ֮һش֮Ψλϵ£ΨҶ֣֮ȡ֮ҰģȻңڡԣʱ˿̣λԪϵۣӦǳԽʦΪ𣡡
ͨüͷһһʧЦת·ȷȻˣǴðգǺɺڣضҵʦСⲽ֣˵ãΧʮأǵδʹҡ˸ʢɾͶ֮ƣ죬ֻ׹£
Ŀֻ֮ͥڣУֳʮڶɹٱǾ
ǿʹͥ˵ȣѹȻһɡ
⣬Ծޱؼ񹥲ֹȴѺɷ
죬ƶǴ֮ǰ᧿ΣٱȶתΣΪ
׹£ֻңδԶֶѣǻۣȻʦҲͬı㡣֮£ϣ
΢΢ҡͷԪʼȴпģͶԶ
֮£ʮ֮ʥ֮һ̫徳죡
ǻƵȴһ㱻һͬǿƥǿеء
һɣǿʥڣǿѹȥ
Ԫʼ飬ҲȻתΪ
ʦǱߣȻǿʼˡ
ͨͬȻȴֻƬ̣ǿ¶Ц⡣
ˣ̫ʦʵʣҼѡк棿Ǳ֮£Ȼ޹ءЩ˴˼֮£뿪˽磬
ȻһĵϽзɳֻ˲䣬㸽ƿɽ֮ϡ
ĿںɽҲʱ仯Ʊը֮ˮ磬֮٣
ƿգҲӿǽнֱѹǧɡ
һ̣ͨڣһƼݳԳһЦ֮Ϊءȡһ֮⣡޷ΪзΪޣԸδˣȴ֮Դ
⻰Ƽܣȴֳġһʹɣ֮ȴżµ֮С
ƼΪһ壬һɫ¡
ͥϿգ
ֻʱգһ𵴣⽣Ϊģ﷽Բһʣ
İУҲȻֳǵ㡣ʮλһһֳ壬˫ָ߾٣·֮ơ
Ƽѹ֮£ӿȴҲͥϽأλ֡
ͨɫ䣬ԿԪʼҲ΢΢һ̾ʦǣ˼֮£Ǿ˽Ϊѣ
е̹ᦣҲڿն𡣾ǻŰɣ쾳硣
ҡΣ֮飬Ǿӿ
ţӿ̹ſ죬֮˫ƺʤĽ
Ǵݻ֮ǳ֮ϣʹڣһҺ
ɼ֮䣬Ѻۣ·ҪƬƬѣ
ԪʼҲ⣬ͬԳһЦ̣֮Ϊһ֮ԸǲԸʦһ㣬δн⡮֣֮Դ
֮ڣȴһֻ⣬СͬǷ֣ȴǷɬӴ󡣷·ǽзеԲС
£ɷײʹʮͷһѪǶǷ׷װ
ȴ׽⣬ǿڰС
һɷǿչž񣬸ʤ֮ɴٱҺҲ֮ڣƳ
ͨһ̾ĿһΣһ˿֮ɫ
仹鱦ͨδչʥˣҲǷޡʹõµͨ鱦վޡ
ȥȴб𷨣Ƴ
㣬ͨϣȴ˿ɫ
Ȼδ䣬ֻԪʼȻִУһ
ҲǼ缴ǣԲŰɣɽ֮ϣ㣬֮ͭɫСǬ֡
ͨĿУȴɫԡ
Ǭ̫ʦִսڼʦ𣬾Ȼڴ˼䣿
Ŀе֮ɫǰֶ١ֱϢ֮ɫŻָ糣
λ̫ʦֵǳ俴֮͸ȴܴԹһ
ǹ֤ʥѷɫһʼ׸⿪λͨȴʱɰ޽ӽʬ֤ʥ
ش֮ȴս֮ʱһڣʵˣЩԡ
˼ˣͨ첻ȻʧЦɫģҲ֮⡣
Ҳ֪λʦ𣬵ǶԼʵ̫šǶԪϵ۵ļɵʤ̫ʦ֣
дһսҲȷɳƵǺ
ԪʼȴɫĮȻԣ򣬼ӳϡҡ̹ᦣޱǬڡ
֮ڣƿӿһһ£Ի⡣
ν֮ǬϴĪΪǬΪ죡
컯֮ν֮޽öǣþ塣Ϊأ
һǬ֣ʱֳϼҫʮأ
һ˲֮䣬ʹؼϢ׷Ϊ֮һ
ɷ̹ᦡĽ񽣣ޣͨɷΪ֮һ
ԪʼĴǣ͸֮ɫ
ǬѹأΪ֮ף
Űɶʱѹ¡·ɵǳʱǿѹ֮·׷ѡ
ʮλ֮ƵǼֲۣ֧֮ơ
ͨµģ·
ĿһۣȻǹ̨ϡֻǺϣһƬ԰סִڤ飬ȴ
ͨڣٴҡͷ
λʥˣ֪ڤ֮ܣԼˣա
λʦòһʧĻšԼԪʼð֮գΪȡ
֣ЩǮʥ֮һڤ飬ȴǺ
ˣƺҲ֪Ǽѣڴ飬ȴǺް־֮ɫޱ飬㾡ȫάת
Ĳҡ֮ˣȺӢͣϧˣ
ֻһۣ¡ͨһĿ֮ͥڵ˵ȣȥǾˣȫǻȻ֮ɫ
һŮӣ־зȫ޵ֿ֮
ǾŮԣȻѳɴΣֻա
ͨ˫Ŀ΢΢Ҳͬʱ֮䣬֮䣬һθ
˵ս磬˽컯ȨѪ¾˫Ц쳾
ʣҲ֪Ӻδÿһ֣ġ
ͨԪʼһǣɫ΢䡣
һƺߣ̹ͼٴη׷չض̵ӣ׷׻ס
һֻ̣ؼ䣬ޣ֮£׷׷顣
ȴڼ
ޣٺģ


1429 ͨ컯
ޣٺģ
ǻͬأ棡˵ĶУĺƮ죬־Ϥ֮رԴ֮һ궯
֮ڣ֮飬ӱԴӿĴչع
Ԫʼͨ죬㶼һãȻָһѣĿֺȻ֮ɫ
𡪡
ǲԼͬĿ⣬ٴͶ޾յ
ֻ纣źɫţ˿ȴǺȻʼŤ
Χɺ޷ķӡġ˿𵴲ݣв֣Ǵѣ
ʹ˵Ϣ׷Ϊ֮һϡͨɫһ̸Ǹӵ˼¡
һԪϵۣȻܴȾأƷΪʦ֮£֮ǰС
⿮֮̾δ䣬ԱߵԪʼһߡڼɷ£Ļ纣̤ȥ
ֻһŷֻ̤Ǻɫ֮ڡһڳ̳ǧɡЩβƵķӡһն飡
ΧĻ纣⵶âѹ֮£ѿСǧ硣һȥȫǻţʱշ籩
һֻ̣һӰ߳һϮǳϽֳִֵۣŲ̤ɲĺɺ
ȻһۣǴ͸磬ڡǷ·̺磬貺ƴֱģ
Ԫʼֹɫѿͨ΢һüһǵ߽棬˼ּһĪЩϤİּ֮¶ޱȡ
˼ãԼȻѹɵη壡
ֻǲ˼飬ʶģĽȻǶվ֮ϡ
ԼжδԹˣ
ԼȻǰ޵Ų߰ص꣬˲ƥ֮Уοܣ
ǺɺʮأֵǷ˺£
ͷڵķ׷׻ͨ˫ĿҲ΢΢
ֻǻ纣꣬ޱȲõһЦһοʼǰС
ŲУͥȴÿһգŤڽ¡
һϢ֮ǰҩ԰ĺɺ⡣֮󣬱ѽӽ졣
ƴϢҲǽΣպѹơ
Щɷ֮ޣ亹乣֧šÿһǣгǧޣ׷ױ飬ըΪѪۡ
Ԫʼͨʥˣֻ֮£ͰرԴӹͨҲ·άȹ̡
ⲽһ̣·
ԪʼƬ̡ȴ˲ָѣֻ֮ڣȴ˼ؼɵ֮⡣
üһһҡͷٺģԪ֮־Ǹ߲ɲ⣡䲻֪ʮڣµкξܴӺ֮ڣȴҲֻԾδ֤Ųӡ̸ֺٴ֪֤շ;
ֻ΢һ䣬Ǭ޶ٴΰοն֮⣬Ǭ·һ۾ɽȻȥ
ͨǴʧУָȴǵЦԹۡ
·ǹ̨ϵĺˣϲʤɡзǾ޶չȥ
ǶˣεäĿȴҲЩǣ˵׻Ӧһ
ȴֻȴǰ벽δͣͣգҲδգеࡣһ˿˿ޱȣĪԴİɫȻǺɺڣǿԵ֮ڡ
ֱǬѹ˽ǰ΢΢ݡһƥɫҫ
ʼ
䴦Ƕһ졣
ȴʥ˳ʱİδ۷鱦ʱĿ硣
Ϣ䣬ǬԻǬȫڡǳԭʼƿأɶݶȥ
ԭʼֱȻԭأ·𲻸ţǰһС
·ʸ񣬹۶УⱾǾ춯أʥ֮ս̫ϽɣĬȻ
һǰһܱĪǴʱ˿̣Σ
Ҳ㵡֮ǰĵһٵǬʱľǾ䡣
֮ǰУȴϴ˿̣
ʼһĪ´ͨ
ͨϣǿ죿ǿ֮ϣǴ˵е컯淨
ʶģ֮ǰǾ
˽컯Ȩ
ֻ⾪һȷȻ컯֮ܣ
ѤɫֻһţӰ١ŲǰϢͣͣ
δ֤ǾŲӡȴѿ˱˰Ԫʼ֣ա֮ȴ޷Ǭ磬񲻿ɱ
Ԫʼʱǻһȫëһ˲䣬תΪѩסˣҲ·ǲ
ͨĺһֽһĽʱ£ǺϳһͬնգǾ죬ǽߵ
ȴ⣬ǽնҪ֮ʱһ·Ҫڶĵ⣬˺˳ա
̹棡
𵴣һͬ޺ƣδޱ鱬
һ뱬ǵһʱ䣬㱻Ǻڶĵ⳹
Ľʱѣ»ĿڣԱɡ
䣬ʱž
е飬еޡħԲ֪롣
̫֮ϣǸĬĬ
˵Ǭǿһôɽ䣬һɱ֮
ȴһɣ·ֶΪһ㡣
һֻӬ㣬ޱȣ
Σʵǳ˵ޡ
һ̣Ƕ̩ɽ֮ϡǻǧǧ˻Σ
ȫ£˿Ȼ֮ǰһеʹһеľһеĻںޣһ̾˷й޾˷ܣ޾ϲѹơ
󣬸а壬׷ڿնСͬһӦգ
ĵʥ֮ϣ࣬Ӵ֮Ҳٲи֮Σ
ɽۣ֮һȻЦ쳹ƿա
ʼ̹棡ȻǴ˵ս磬˽컯Ȩһ𣬺һԪϵۣ½ѹȻδĴ
½ѹЦȴתΪ˸С࣬Լ⻯ģȴתΪɬ֮⡣
֪ˣԼֺʬ֤֮븴պ֪ҪѶٿ๦λֻҲ£
죬ԪʹУŮҲͬĿƿա
һ̣еζζӳ£
кڣңк¡
һ̣Σ֮ȴǺ֮ʣδ֡
֣治֪񣬻ǺεΣ
λ۵ĺֻʱǷɻ
Щţǰһʵ
λʮأų̹ʥˣףͰλԪϵ۵ĵ֮£


1430 ޼ȫ꣩
㱼䣬Ů˵һμ֮ʱƺʱΪʥ۵ȷ˱
ԼǷԣίʵǿЦɱ
Ϸգ顣Ӱ̤ڣ
Уƾӿơ֮飬֮Ҳ۳һƬƬʮɫ꣬׷¡
Ի޴֮ͥˣĪһ˲֮䣬ƾΪ
أȫʹϼΧ󣬷·Ƭأӭӵۻʵĵͻٱ
ֻǴ˿̣Ԫʼͨ죬Ŀлɢ仹֣ȴδ֡
ٵ쾰ʱû˰ֶ־
ֻ٣˽֮ʱԪʼųһ
ԪʣϣȻǾ£ΨҶ𡪡
˵˴Ԫʼȴ쳣ѵ̧ȥ̹棬ʼںɺڣĪȻǾ̹ʦ洫
ԣȴЦ𣬾·ֻˣɫȻ˷ܣڿն߷
±һ䣬Ӱȫֹסǵ䲻У಻Զӣһһ컯ͨȷȻǺļ֮ɡֻԪʼּ֪ˣк壿
Ԫʼ΢ǴЦȷȻãʤֻʦ֮䡣̾Ԫʼδȴһã֮¡ȴҲǲ
һ΢΢ҡͷһУʹнػ֮ڡͷͬʱһӡ
нıл֮ӣил
һͨ磬ศɡһһأĪ
ֻһϢ֮䣬ǱͰԶԶ֮ϵϢɣ
֮սڴˣΪͽ䡣Ȼ̹ŷǷ̹಻ܲ
еĵٴ˸âĿУҲɱ˸
ӵ֮ʱȴֻͨȻһ׵Ԫ֮£ҵȲԡ۱δʦֵܶˣĳܡֻգܵü£һս
УҲͬޱȡԪʼҲͬĿ͸Ȼ֮ɫ
ȴ΢һüƬ֮󣬲ŸչƬ֮ȴԾɻӵ
ɫĵâûУһС
·ˣһʱƿУȴԪʼͨӰ
ǻ֪޷ڡ
һֻɫĻʣʼӹһ㣬λʥˣ׵ġĨȥ
У̫ϽɣҲǵһ
ʱѲֹ𵴣Ҳڷ纣
ǰ߲ʣƥʥˣһ֮£ϢǿĨ
˿̵־˺εľ磿֮ڣ˭ƥУ
Ѫ¾˫Ц쳾
ʶģޣ
ȻǴ˫磬Ц쳾
Ԫʼͨ죬Ҳаֿ֮λԪʼʥϴֻۣ
ΨĿ͸˼֮ɫ
ʥ֮Ľ棬ֻʥ˲ܸҲ򷽲ţԪʼͨ죬δֿ
ֱһ֮±⣬ɢȥҲеֻһ֮£ڴ˴׼۶֮䣬֮ս
һʱ䣬Ǽ˸УҲ޿̾޿⣬ǰЩۡ
ǾնǰԵնй¡Ȼ֮δȲΪ֮λʦ֣Ǻ
תԪʼͨ죬һУȴѳ׽еȫ롣ǰʥ˻ʣδزʮغ֤պ޳⣬ɾҲʤʱ
Զ˶ԣʵѶ϶յϲ
еȴǶգ綨·֮䣬㽫ԪʼͨĨɱֻһ΢Сһ㡣
е񣬶Ͷ֮ڡ
棬Ԫʼͨ죬δɵĲȱ̹浶նͬʱ֮
࣬ÿһϢܸ꣬һָ򡣵֮ڵĻ磬Ҳ֡
ȴֻʱ⣬ۡ
أŴ˵ã治̹ŷ
ǡ⡮롮ء޿ܣѷɫ֮Ĵ
ֻϧΪƣ֮Ҳ޷Ŵܻ磡
ʱҲ㹻ʱ䣬֮ȫɣΪСֻȡ侫ԼĴ淨
Զ̫ϵּˣβһ
һ̾Ϣ˶𡣼ǺԤףһӰǰ
ϲƱĿԪʼͨһۣһЦȫʢ֮ʱɺڣһ壬ǿƾֻ̫˵һʮڣƽΪµӦ١
ЦЦĬĬԡ
ɺȷȻж㿪â֮⡣뿪ģȻҲܱܿЩʥ˵ơ
ʴ̫УʮڣƽΪӦ٣ҲûԼӣеעֻἯΪ̫ʥ֮
δнһɺڣҲͬΪʥ֮ġ
ȴԾǺͿξܶ϶ܹǺɺ
ȴδ𻰣̫Ŀ⣬Ѷ˫֣һһ֮ϡ
ֻһ˿˿컯֮Ĳ֮£ϵķֽعȻ֮ϡ
ٽƬ̣̫΢΢һɫȻ𺳽ӡ
ȻǺԡ
һƻҰɫ˿ӿ뽣ڡع֮󣬷Ǳ仯˱ʣ£·һ֮Դ
仹ĺȴҲͬкŨޱȵĺϢ
ˣ̫壬졣
컯֮ʼԴɾͣҲԴʮ֮ģ
ʮһֽΣ
Ե֮ڣĺΪƵķȴо֮ޣ
ֻĸ㹻ԱУɳһ
ֲãǬɽǰף㱻ˣ
۷ͨȻ
Ȼã̫ҡҡͷԭˣԭˣɣ¾Ȼ˱죬˵ơֲãҶǺɺ
ȷԴ˷̹ܵŴУ⣡
˵ͷȻζԶ
ֹ̫ʥˣ˿̱Ůʥ˿Ҳ½٣ڡȴҿ֮ڣԶԶ
䣬ϡо˵ļɵ֮⣬η֮ġ
ȥᣬһʮƷſͷһֻ޶ֳʮơ
編Ȼĵ糱ӿΣϯһУ
зſ
Ŵ֮Դ̹֮ΰ½֮桯Ԫʼͨ졮ء֮Ĳ־ڡ
ɫƣڡ
Ϣ֮䣬ѹ˽磬رԴ
ʹ쾰䡣
̹֮ӰȻ󡣿һд½ԻƸʮǰ֤Ԫʵλ֮ʱٱ
һǣ̫壬ֻ»Ԫʼͨ죬Զλʥˣްֻ֪ģ۶Щ仯
֤ʥ֮ʮǰλۣǺδС
֮ʣԵüλԪϵ֤֮֮ϣ
ɫչγɻ硣·м֣ƿ֮ƣ
·ޣȴһΡǧĴԵȴ׷붨Ŀ
Щֻһۣҡʧء̹֮ΣֱʮˣֱΪ촷ۡ
޼λʸʶʥ֮ˣЩ̫ϽɣҲҲ۴֤ʥ쾰
ʹڴ뱾Դϣءϣȴǻ벻⣬ԾԶİʵ˵𣬻Ƿʥһһŵ̫֣ڴʱʥ
̫ԣȻһЦ¼֮˰ʬʥˣ֤Ҳգֻ۱£֤ʥɽٱɡ
ʮƷ£ǵ֮Ĵ𣬵Ƕʥλ췣ԵĽָ˻
̫˿̵飬ȴ쳣ɬԹʥת֤ʬǲԻʥ֮
ʱ֤ǰʬʥλȷȻޱҪ
ܳɹնʬڴǰǹʥλк
ʤȻһᡣܣֻԼҲ޻ᣬȡ˶֮
ΪԪϵۣǷɵŵȴԸȴԸΡ
Ҳÿɷ˫Ŀ΢΢ﾫâٴ˸
ֻһϢ֮䣬ؼգЩͬ
һǿƴ󣬸ʤֵʥȻ쾳硣
Ϥ֮й档ֻˣȴ޷ѹ֮ϣ
磬Ψдʥϣ
ǰһŤҲ̫ϵʱһ㣬ͻأģӰǰ
һϼֽȻͬʣΪһ塣
ֻУ˼֮⡣һۣǶԵ֮ϣͣƬ̣ͫ׾΢΢һһЦ
ɺһУƴ޳硣㣬мʸҿ⣡
΢٣Ǻϣ͸֮⣺ֻ֪Լε޴֮¡
δţԾɰɫƣſܵĻʼ磬ײƸ档
ʹǷһ죬ǿдϡ
֤ʥ֮䣬һսʤ֮䣡
һЦе쵶ǴһƬ˼£ȴŨīҪصĹ⻡նգ
һ̹졣ޱ֮鷨
ڣ˶סϢ޷Ҳ׳
̫ʥˣ۾գҲգ۶ĳλ۷ʥ֮һս
Ǻ΢΢üụ̆Ƭ֮ȴָֻ糣
̹ŴУȷȻ˵ãںϹ½֮ʮǰᶨѽ¡ֻǶ֮⣬ԣ
һߣУҲһ͸˸ɫǻԡ
ϡɱ棬ǰߵɽ仯Ҳ֪ں˺εȱǿᡣ
âǺɫâǿʢ֮
ֻһʹʱգʼ
ӰҲǸ΢΢һΣ
ɫ糣ȴǿѪȴ벻⣬һѤޱȵĽ̳·е
һʼ
ײ࣡Ǵ֮һҲǰ⡮Դ֮
ǽɫԣٴڿлײһΣȴʹȫԴʣԻΪԭʼӴڡ
Ӱ㶼֮Уξҡ֡
Σ鿪֮ϣѪ㡣
ȴƮ裬ΡȻʣʮڣͻ͡˺ۣ֮䣬ҲȻϣΨҶ
ǺˣΨԲ԰ףȴĺĮȻ俴
񣬿ģܴδȴǶ裿浱Һκβȣƴۣ㣬ĿУҲϡ
ɫ⣬Ȼ˸ԣԴģ磬·ϡ
ڽնҪǰ֮ˣһ֮ʱȴٴγЦա
һ̣תΪһŭХֳһѷ̹Ӵа˱ִۣ
쵶⽣ӣнؾͼ飬㶼ڿնǰ
ǰϳһ塣һھ޴ıУ˿˿컯֮Ĺע֮£չɡ
ɫϣƵɵƽɽ
ĿУҲٴθֳƣ
̹졢ʼ޴֮࣡޼Ǹл֮ͣҽգⱾԴ֣ͨٽһԣ
ɫУһ¡
Ϣδ°㲨ȴǺ̫壬ȻɫԻ֮ݡ
桯ءԴ硯֮䣬۷һ塣
һ·ǣǴ˰
Ҳɫ䡣ǰ⣬ٲͣͣһ̳ǡƣҪʵǵ۷֮ʱٶˡ
֮ڣʱһǧ磬ֱıԴĴ̶
̫ߣȴһȻɵľѹȣǿƷΣʮ⣬ŶסΡ
ٶĿʱٴαɫֻھ֮жŽɣ·ֲ¡ߡ
죬ƻսײ档
ÿһ̣
ģչء粽ãźıԴ֮ȡдСǧ֮飡
棬ڶ֮£ǿиѳƬһ
ʥ֮һ˹
ͨ齣ԹҫױȡǷâʢƾС
ֻһ̣̫ȴ΢΢һ̾Ŀоֳһ˿ϧʹ֮ɫ
ǰʼԴǻ޼ѳ֮⡣
Ȼ˿̣ȴԿɱ֮ơ
˴淨ȷǲ·𣬲¡𣬻Ҫʤȴգڶƿ֮ϡ
⣬ʮءݱԴ֮ܣۡ
֮ʤֻһ֮
ˣҲ׼ᣬ鵭ȻٲԷֺɫĿ⣬ͬ΢֮⡣
Ů洣ֱɫ԰ֽ
ɼɽֱӽ洦ȻһΪ޼컯ۣ֮ǲֻǿϧգվǲһһսʤѶ
ҫɫǻԵɽȻ֮䣬·ѹĥǿƵǵзеıзâ
ںɱ⣬תŨʱȴֻĿУҲͬɱԣɫ
۽ǲһ鴤ʶģֻЩףȴ벻Եɺڡ
˲֮󣬺˼ֹסͫǲԾ״
ֻǰһɫ飬üĶݳϡ
ҲǺ̺Ϣ֮ͨ⣬֮ԴԴϵĳȡתΪӣע¡
ԭƵĽƣʱָȫʢ۷壬·ֹһ㣬
֮սȷʤѶ
޼֮߶˲ɲļ¡Ŀеƣǽת
г˼ڽ֮⣬
أȻƿرԴֻޣȴһ磡
ǻ޼Ȼ磬Ӱûν䣬ڡ
Ŀ⣬ɨܡֻŮ洣鶨·ǲŰ㣬ʧãȻ
׼ҲǴ˰֮С
ɨƬ̣ѽһӰʱбЦ쳣аȡ
̵ְֻ޲TʼǷ̵ʸ񣿡
һӣ֮⣬ǳǧۣȻΪ棬תΪ쵶Ρ
һնȥֻؼ䣬һ˻ѪƬգ˿Ϣ
̫岻Ƥ΢ǿѹţδʧɫӦ֮Сѹ֮࣬޲T֡
ֻһʹϹشȣԸӳ磬ҲԸһս
޲Tδʢ֮ʱȴҲδ̫˾
Ҳǻֱ̽͸磬ֱ޷Ѱٵ޲Tټ֮ʱ΢΢ҡͷ
ȴ΢˽
ԭ˽磬Ȼһ֤֮֮ݻʵǱ
һֻɫۣңңץǽ׼ᡣ
λʥˣŲܣʱգҲ޷ɫ֣ץס
ĻȴһʧЦǰ֮ʱһ¡
ʯͨҲӲơ
ʱգ׼ᣬǰһ㣿
΢һ飬ǰ
ԥ㽫֮Ͷ뵽ڡе磬Ȼֿʼ˷ڱ仯
Ӵ磬Ƭ̣
Ҳһ˲֮䣬ֻ֮䣬Ȼ졣
֮ĸԴ֮ڣԼӡǡ
Ҳһ֪֤壬׺ڡ
ȡ̹ţƿһôԭ磬ʥ˶ԣҪֲã̹ʥˣð֮գҲҪٵء˼ʮأϧϵ
һ̾ϢĿеĻƣš򣬽մѷǷ
𣬿٣Ԫ
ֻǴ˿̣ȴްϲ⣬֮ڣŹ¼֮С
۷壬ܱĹ¶
;¼ţ̫飡
ͷֻһ˲ѱ׿·ͥһϤӰ
սѩۡ硢ϡٻ
Щ֪飬Լį
ȫᣩ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================