==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================


֮· ߣҹ


ݼ飺
    ʮǰµһţһʥĪķڵһ٤ʦֹħŵĸˣʹýƽʮꡣ
ʮ󣬽ĴҹĶǣִħҲʼ˷ˣƽʮֶʱʥĪķͽڵӷ̤˽


һ ɽ
붨˹
оˬĿȫϢȫ˱ըԵȴ֪εĹûеõͻƣǲܸһ¥һԱߵһϵõ֤
дʧһᣬҲǾɥ֡
ʦʦϣȻʮȥˣϣȻûгΪʵ
һ¶ĸѾûһ˿ӡҲֻ֨DD죬һ˿˿ϵ
ʱҲȥˣһˣһ߹󣬱Զ뿪ѵ硣ֻǿš
Ӵһ˶һȺСС˶һڸˣֱһ꣬һ˸ı
һ꣬ʮꡣ
ı˾ʦ
ӴľɽѾʮͷˡ
ҪʧҲΪʦ̫ļˣ뵱꣬ʦţҲʮʱ䣬ͻһѹءʦԶ̾Ϣţͷ
֪ʦڰοҲһͻһѹˣҪ֪ʱ̫ˣʦȻʮ꣬꿪ʼδڣ书ɣΪ־֣֮Ǻе֡ʮ֮ʱڵһ٤ʦΪֵһˣܵˡ
ңʦ浱۷磬ǺεȰҲһҲ׷ʦһ˰ɡ
ʦͽ̫ˣֻҪԶû˵ȥһжˡ
ʦҡ
ʱУʱĪǿҲΪʦ̫ļˣ˼ɣҲΥˣ̲ˡ
֪ʦżʦһ񹦣ע츳˹׶ξؾ磬һ׶ηֱڵ룬תͻؾ磻ڶ׶ȫӦתڣͻƵؽأ񹦴ɡ׶ΣεıչҲʹڣȻս񣬵ܻԶõ񹦵衣׶λֱ͸徭ȫо쳣ȫԿɷΪڣһۼǽ֡ҵ˽׶Σڻܻʹ֮˶ѧ֮Уܹ򿴸˵츳ˡһʥĪķʱ֮ã򵽰µ񹦾ѧڰϾѾ񼣣ʷҲֻеߴʦŷֵܽоҲǱտڲԣ֮Ҳ֮¡
񹦳٣Ͻʦ֮ؾ磬ȴʱ乮̹δܽڰء˹ȱ㣬һҪϰ߾߱ʣ¼д߼ϡ٣Ҫ˹ʦ͸ǿˡ뵱꣬ʦ֮־ϲɫȻؼǵãһʲô飬֮󣬷еᵽˣ֮ǰĿѰѶ˵ˡ
ڶȱʱҪϸһ˵ʮȻͻƵؾ磬һн档ʦŴʦԶѾʮߴʦڹоûнؾ硣
ʦҵʱѾʮˣʵǹ䣬ʦ뾡һа취ӿ췽Ľǰ귽Ѿأܿԭʦ˴ʱ̵黭ҽ࣬Ҳھͨѧʵͬʱɽ֮ʯԹ񣬷Ҳ˳ؽ˵ظ߶ΣͲһűԽءһŷϰһʱ䣬ƾԾͨ黭ҽĲŻȻͻƣɼеļˡ
ѲˣԹϢɡ֮£Ҫ룬˳ȻΪáʦԶο˵Ӽ䣬߳ķ䡣
ԶʧģҲһЩơαչʧܣһЩԤеģϾ쿪ʼʱѾƫĻƽʱ䣬ʦŵĹע츳ġ
ԼһʦҲһȫͬĵ·ɡ
Զұǽ壬˸С֮ͯʮо٣ʮһʿʮ֮ʱȻΪ̳֮סʱԶŻ磬Ѿۻᣬ¥裬ʫԡ֮ѾۿҪ볯Ϊ٣֮·ȴΪʦĪķʹԼȫİȴӶ˶ʵ·
ʱĪķֵһˣΪʥ֮¡֮ܳҡ֮˶ͶΪ٣յĴҲȴһֱûҵʺ񹦵²ˡ
żȻ֮䣬Īķ;ϣԶһʱȥµġͯǺε
벻һĪķҵԼ²ӡ
ȻźǣԶ̫ˣʮ俪ʼӴ书ʵ̫ˣԶĴǻۣʮ֮ʱҲֻǸոսڶ׶δﵽؾ硣
ʹʥĪķľ书Ҳûκΰ취󲻾ãĪķ洫֮λԶԶν֪١
Զʦͽӵɽڴɽ羰ɽһƬͱڣһٱ£γһˮ̶̶һص㣬ζΪɽΧïܵɭִ֣ɽ֮У˼Զϲľﶨ
Զɽȥ֮䣬˺ɽͱ֮ϡǸԶɽصоͷ֮䣬ľšƽϲľɫ泩ʲôƵͳͳӰ١
죬ȴԲƽԼʦŵ
ʱԼոս֮λһʮ˽µһɵţ˲Сĺ䶯
ʱȴֻϲãһֻɬĿơԭֻԵʵµһɡʱ书ֹλʦʦ㣬һʦֶҲ˵书Լ
֮꣬갡ԶһǶ¡ʱʦѾԶνֻԼԼʦʦ㼰ʦֶǡ˶ܹ֪𾴵ֻţˡʦ֮ûһ֪ѣʦʦ㶼ѽ꣬Сʦʵ㲻ͬˣ໥Ҳûʲôÿֻǹ¹졣Ϊ˱ԵԲƹĽʵȱҪ˽⣬е鶼Ǵʦڴʦͬ˶ЩʦֶͨҲ̫ѡ
ŵӣ꣬УʼûӦŵҲԽԽûȤ书Ҳԭ̤޴˲˵ԼҲʧ¶ģ뿪ʦšģǿԼʵطʦš
ʮɽαȻѬ֮£书Ŀ죬ܿ쵽˵һѹ֮ǰ
֪Լǲͻƾ磬ʵ书̶ֳܹѾǸ漣Ԩѧʶ黭ɽ󴨵Ѭգ书ҲԶͣڵؾˡ
ƾԼѧʶ뾡취ԼĹĲ㡣רŰݷɽ³Ҹˣѧϰľ֮ѧҲżȻĻԵ֮У˶صṦңĵڻˡ
ףŬΪϵƣܹﵽһ֣ڽԶɲ˾ˣϣһӴ˿ʼѰͽ֮ãʼʮӽͽ
û뵽ǣԼͽҲԼ⡣Լû缸꿪ʼѰҵӣԹԼҲ缸ͽ֮ģҲ켸죬Ǹá
Զ̾һұԼҲʧȥ˶˵
ŴǰһҹϣʦԡʹʦΪʲô֮λʦ֡õĻشǣʦѵ
ʦķʵƣͽܶࡪʵÿһάһӶǺܼѵġһɵ̫ڽûʲôģʦȴҪڽ֮ϱһڲ֮£ʦǻ۽һΪ񹦺񹦵ʦУֹ򲢲Ϊڣѵ񹦵˲ΪšʥĪķشͽܵ⡣
ʦѵʦڷΪڡڡڵԭ𣿡
Īķ̾Ϣһʦ벻һײˡڷڣͲɵǿʢԱ˵ΪµһɣڽӰôԭڲìء
ʦΪβʦΪأԶʵҲìܣϾôڡڵ˺͡ȻڵֻҪؾΪ֣ǳɵʵǿʱһ书ڵŵʱҲԭ򣬲ʹ׶ҡڵӵŵλ
ΪʦѸߣΥѵ֮ˣҲţܹı䱾ɵ档ΪʦˡĪķ˵
ԶɫĹǵЩΪ㡣㲻ҪģΪʦ֮꣬һһĹķġ˵꣬ĪķԳ֮ɫ
Զ뵽һʦΪʲôô϶ѵ
Ϊһţܻ֪һЩš뵽ʦŵ伮мصһ˵˵ϹŹޣһǻܣһߣֻҪõֶڵ񹦵Ĺﵽ˼ĳ̶ȡ
ѵʦȥѰֶȥˣһᣬʱʦѾѮʮһֱûʦϢԼΪʦһΪ֪֮Ǳޣ񡭡뵽пʦɽ֮ѰңԶ˵е
Զһʹ쳤Х
ХƳʹƣԶԶȥµһɵ֮λޱȵҫģȴ˵ĿơУδûԹʦԼȥԼܼ飬ʦһֱϸ˼ֽһʦĿԼʦ⼸ܵѣﲻʹԼûЩʦ⡣ХҲ˶ʦ˼һ˿֮顣
ХͣЪһɣľƽһΪͽܷ죬ҲҪȥѰֶԵҲԽ跽ﵽԼԸҲʦɣвԽ뵽̤߻ģʹټʦһ棬ҲҪʦ˵ЩĿԼʦκ˼
뵽Ϊֻ뾡ϵʦߣο˼֮顣뵽ټʦʮ˼Ҳɶƣֻɽ

Դʦ߳ӣ˼
εıչʧܣҲܣоԼʦԼʮʦԸһģȻʦû˵оõʦʦŵһԹޣʹʦһֱûкøУļʦӡҲúܡ˽УһֱҪԼЩ񹦣ʦиЩʦһÿʦһԹܼȣּȵĴɣҲɹһԭ򣬵ȻڵķǲеĵġԼĺ޽չǰɥһɥʧġһֱֻоԼǸţڳʶԨʦǰʲôѧúܺúܿ죬ʦҲһֱԼ츳ֱһǰһͣͲǰҲһֱģһֱԼǲš
ʦХԵһ㶣ʦûзХХѹʹһᣬЩ
ʦᷢʲô飬ɽȥ
ɽ֮ϣĿ֮пտҲʦӰ
д󼱣֪ʦʲô顣ĴܿһʯϷʦ֣
Ϊʦ˼ã־ɽȥˡʦűѡδ֮ڣʦͽʦ¦ɽ»Զ棬ΪʦһҵĹķ
Ҳɽȥɣնɽ֮ǰһҪҲο伮һҪο׷ɽмǣмǣ
ʦ֡
Ϊ죬ôҲ벻ʦΪλȡַʽ뿪Լʲôʹʦûʱ䵱Լ
Լɽ׼ģʦ֪չɣֻɽȥϾڽߵԼ书Զһֱķڽϵİȫһֱ᲻ͽɽ
ʮˣһ֮䣬Ѿȹʮꡣʮһֱʦŷ죬ʦʹܵ˸װůĿһֱŸ׵λá
ʦ᲻ܿƵ֪ʦ˺ܴľĵġҲַֻʹϵ뿪ʮ粽δͽܡ
֪˶ãɫ谵ߵϦ֪ʱɽ֪ʦס޺δʦ
뵽֪ʱټʦ˼翣ججµɽߵʦķ䣬һȾķ䣬һء࣬һһһ֮䣬ƺʦڵ¿顭
ɽ峿˷죬ɵ˯ۣ⣬ɽ縡ˮϼ죬ӰƮҡȻʣǰΪʦԼһҪʦҲһҪѹãаġ
ʦѾˣҲʦˣãͿԼʦˡ뵽첽߽˲ҡʦһ壬ʦѧԺȻûжѧԨѧʶʹñûпɵظ߶Σֻ˵Ǹ漣ˡȻһԽѹأݹʦ񹦵ǰȻҲͻƵصڡɴ˿ɼʦĸˡ
񹦱ʮߴʦˣֻеߴʦŷֵΪֵܣͨͬʱ񹦣漫ʷԵ޽˵ڰءҲΪѰҺ˵Ķطű֤ÿһҵʵĵӣһʦŹ׼ȻҲʦھѧ֮Ҫˡ
ʦֻ֮ŷʦһţҲǵڰؾ񼣵һɡа룬һҪ޽ڰأԼҲܣ
ܶ࣬徭黭ĵҽʦѾѲҶţ鼮ûжоͰһ顣СЩͲȤڲͬעҪȥһ⣬˽һЩأֻԼ
һ鱻ʦܲһڵµһ֮УұʦʮأһһĻأɴ˿ɼЩļֵ
߽ңЩصȻԷûˣ춼ԼĶˣΪʲôЩȻܲص˲мһˣȻûҪһ뷨Ҳֻ˵֪ɡ
ЩDDҳ֮ΪɣЩ֮еķ棬ϵҸɵԴʷµõȵȽһ޵һſϸ޾ϸȫ¼ڰͨЩĶЩ飬˽鲻㣬ҲϽˣȷԼ֪֮еʱ򣬲Ÿ˽ļֵǿɲһıؿġ
֮߳˲ңҲ߳ɽ
ˣź


ڶ ʶ
߾·ҿԣҪӴ··Ǯ
ѽǣû뵽˾̨ʡ
첽뽭ѾһˣûǿȤҪǾġ
طʺǿҽᣬ߶ȺɽһСдǰŴ壬ŵ꣬Ǻõط
ǰǿˡ
ӴˣʲôС
һڣC꣬ͷһñӣǺڻңǸСؤССģʲôߴȫűߣǿ
ǸǿŷЦĹĵصЦʲôЦִ򣬿Ǯ
ŶǿǸСӣЦĶᡣͻȻһβЦ
뵽ҲѧŶԷӣһֲһָŶԷ߾·ҿԣҪӴ··Ǯ
Ǹǿһߣ֪Щ˿ˣһҪѵѵ㣡
Ȼ˵꣬ɲǰһ
ȴһһһƣһɣ˵ô֪һṦ򣿡һʿ磬һηѧӵģһǿ书ġ
Ǹǿмؿһۣǻ򵥣ѧ·ǽԣе𣿼ʹ£û飿䶼ð𣿡
ðͷû뵽磬мЩ⽭ߵϣѧϰ
СǸǿؿŷ죬Щ£ҿɶǿˡ
ȴΪģҲȫʧܣԷƷ컹ԭģаԾϷϸ۲ûзʲô֮ˣ֮ϻǲԻ
߽Ǯ򲻿٣췽ɬ̲סʩտ֣ϴһҴ󻧡Ϊ𽭺ĵһɵδţȥ飬ѣǸڵһԣаŮɣҲİ١˿ƣȴҲЩŭҪ֪ʦһ壬˽£ⷽҪϵġΪž⡢·жǵʦǰظΪʦΪԼΪʹʦ졣Ϣй©õġ
ٺ٣˵ˡݺݵصȴڴģܲΪС¾ɱ˰ɡ
Ǹǿŷ죬ߣҪǺЩˣߣҲأϻ˵ѵ㣡
һƴǻ磬ͬʱһȵϢ첻һ⵹ЩʦŵͬŰɡ
뵽пͬʱԽԸ¶Լ书ֻǶʩչʦ״ңһʱ֮䣬Ҳʧ
ǿһʱκη첻ãŭԽأΧ
찵Ĺ۲죬ƷЩʦڵһƷܶദȴֲͬһʱҲò׼ǷԼͬšϸԷ֮мһЩ֮͸ˣͷЩ񡣵Ȼ񹦣ԼĹȻ˽ˡԶԷݵɻʹӲ¶񹦵һ˿һ
ʦ֮ʮûлʦһˣΪʦڲìءҪʣʦϰ񹦵˺٣ŷʦͬϰҲֻһˣʦ֮оϰʵֻ񹦺񹦡ֹûʵƣԵڶ࣬ѾʵϳΪемᡣϰ񹦵ŷʦֻάһʦŹأֻڲʦڣֻֻ֧ڵӲſţʹûһڵӣһָ֮֮һΪţΪѰҵӡϰֺѴﵽɣͻأδؾڵӹϲڵĸ֡أڱʦŴȨʦ۷磬ʱѹ
ʦ湲λӣŮʦСĵӡλֻǸʦѧϰ񹦺񹦣λʦǿʦʵȨҲطչʦǶѾǽ֮ʦųʦĹŵӡʦʮѧգʮʱʦһȥ٣ʱʦ޵أ΢ܵλʦֵżʦȻϵţԹۣȴҲܲίʢʦ㸺ߣһǶһҲΪѰҵӣϣһΪһʮʦҵ˦Ӵһֱڹɽ֮ϡȻЩǷԼ²Ķ࣬ʦΪţȴɽʦʦĴˡ
û뵽˦Ÿɽϵĵһ˾Ȼʦˣ书ôء
ȴ˵ڷ֮ʱǸǿȴԽԽȴ½ǶûմǸһХͻȻ˷죬ɽȥֻɽʯҷɣĴɽƬ̼䣬ʯǿӿݡ
쿴ˣһˡĵһ뷨ԷأڹΪ
Ǹ귢йһ󣬲ƽͻȻ巽һЦˣˣ̫ûˡΪҲˣǺͺΣ
첻һ㶣ˣ
Ǹ첻Ҫ쮡
ѹϽ˵ããͺãͺáɲĻ˵ҲΪϲ⣬ȻʦһĳɼܹʦţҳܲɣԷͬţҲԼ˰ɡ
Ǹƽ˵ҽѰɣ
ҽз졣
Ҿͽ㷽ˣôһͬΣ
ȷӦѾ֣ߣ磬ǰԷ
ǰԶȥıӰ첻ҡҡͷǲʶôôҲ̫˰ɡ
ǰִ˴ߴЦЦӿŲȥ

ԳŵСϹϱ
һСǣǷ±ϣһͨҪ̶ҪϢһ£ټԼг̡
ȻõһջҲӪʳǾһٴλϡ
һ·ͬУѾϤˣȻҲһ·Ǹؤװ÷ˣǸСȻܲԸ⣬ȴҲܲסȰ˵вЦһؤվԼߣӰΡٷĹ
ȵ·̺ˡû뵽û뵽СѼ˰죬һϮɫϴȥڻҵȻ⻬ףȻ쳣һվһѹӡ
ˣˣҪվһԼܻǱȳСѼҪ𣿷кڲ
ֱ㶵صϷһ˿Σߵõͷֽ̬֮÷ԡһ̬ȾһЦѷɫ
صضһ½ţѹ̸еԼʧ̬æЩĻŵصŶϵܡ
ͻȻڷǰתһתȦ̬ӯ磬㿴ô
ããЩ˵⻹ҪǷĲǸŮӵĻҪһˡŮװܣһɲһŮܹġصҡҡͷͼ뷨
̬ЦֱĳЦ첻ΪԼʧ̬Ϊ߲ѡ
Է֮ʱ˵Ц˵һЩ£Ȼﲻϡһʱ䵹Ҳį
¥㣬²Щϰӣµúܣֻжʮӣǰ
˾ڶһٴλӣ֮һƬ
ʱ䣬λ߰˳ɣռ˶һЩн̼֣ˣǱǵͷЩɣмһĸˣԻʫƣ۲ݣϱȴм󺺣ȴˣզզԵòֺ
쿴¥֮ϲûʲô㲻ע⡣תͷ˵Ц
ʱ¥֮ϴһŲ¥֮ȴͻȻһž˶ԼͬͣԼĻ⣬Ǹ󺺸ʹţͽһҲûзֻ۾һգգص¥ݷһʱ䣬¥֮쳣ž˽Ųûһ˿һ
쾪תͷ׵شסˡ
һˣһˣһˣ
߽һŮòմһ˿˼̻֮һϮʤѩ񣬱ǣһʥϢ˲ӣ
֪ԶӰˣֻŮһ磬֮һʣ֮һֶݡÿһһͶ䶼һ־ķ绪·ÿһٶ̺ؼ
һֻ׵ڷǰţѹֻ죬ؿô궼ȥˣ
Ծص㣬ûŮôܱѣ
ߡмЦһɫģͰǵĻ궼ˡ
쾪ؿ֣жŮĵģʱȴͷȥ졣ҲתͷȥλŮ
С㣬Ǿɡһ˹÷ע⵽ڰŮԱ߻һɫ·ŮͽᣬҲʮģȴһӣĿãȫɢһഺһԻ䶯ˣΪվǸŮߣȴǺˡ
ͬ˺ԵĻˣһʮܼ꣬ģĿƣһͬʮ󺺣ĸߴ󣬿վУǸǵһȴǶʮӢ꣬䳤֮䣬ɷ
ǵĸ֣Ǹ󺺲˵һ֮ˣǸҲ϶ֺ֮㣬÷עǸܼģˣ濴ûһ˿ֵķɣ˫ۿ֮䣬â϶Ǹеĸ֡
⼸ѡ˷һſŵĴ¥֮ϲ𽥻ָ˻ҲŴ֮ѹȻȻ͵͵עǸŮҲղôʧ̬
ֻϱǼһֹʲôһע⣬Ǳߵش磬ǸС椡治Ҫǡٺ١
ͣȫȥҲǶ϶֮ȴףʱע⵽ǸܼģǸɨһۣҲˣҪ֪λúͷȿԶö࣬зǸ˵ָࡣ
ȴǸͷĴɫ䣬͵͵ص㲻ˣҡĦơ֣ǵġ˵زܾЩԣϽ뿪
Ǹ飬˶㷣ͷ
עǼ󺺵̸ǼھֵʦҲЩţ߸ֶʲôڣôˣ֪ǵͷû
ȻʦܲصĽţҲϵģҪ˶ϺţȴҲôסܵѣȴҲܿиֳϸЩϷǳϸҲԿʦŵ鱨ǿϾʦµһɣڽŹ㷺רõķͳܱ鲼ȫֵ鱨š
ͻǸʮҵĹܼҼ񡶽¼еġ̡ŷ죬ֻûмǸƱ̶ѡ̡ܹŷչһǡԴ˵Ĵ֮һˡ
Ҳֵܣ֪Ǽˣ
ţܺãĦơɴ˿ɼҲǸʦĵԼĹҲǲףһĦֶɽ˵ǹҷ˫֮һǸŮһǼŮˣ˵ŮҲôǸ۾ͷϵһ߹֮һĹǸܼҡţܼңĪŷ죿ʮû߽ˡ
ԽԽǾ棬û뵽Сֵܻôļš
ڰŮĵӵľ¥֮һʱ࣬ȻŮòҲﲻǣһʱҲûʲô춯תʲôͷͲö֪ˡ
Ǽȴ̸һϸߵ˵λ̨Сܸյһλָ̡һλֵ˹άָ߲ţһǾԣýҵȿ۽硣
ǸִΪˣҿ¥ƲģȻӣȻϿ͡λָ̡˵꣬Ƴһۡ
ָ߲ţǼһ֮ѿ޵
һȷǺһʱ¥֮ƽǼ˵֪ھڹҵʱڵͷͳԣҲûƻʱƽǸĿǸҲ¶ϲСҲĲɵ˲šǸŮǵ
ǸջƵ˳ͷɰޣֲŸ߰˶ұ֪ΪΣһҲҵһ۽硣
ǵ⣬ʾԼĲѧҲŮǰ˷ͷֻǸԼһۣɼǸˡǾ͡ɺ˼
ɰӣ˾ԣһǲףܶԳȴֲܲش֮£ֻ˵ֹˣСҲżô𣬡һʱҲûãָ߲ţҪֽˡ
Ǽʱ˼һʱ֮ȴҲ׶Գ
ǸŮҲ˼ãȷǾԣ²ԳˡݺȣƮ֮һ㣬¥֮һƬž
ȻȴҲѶԡ
һ˴ʱƽʱ˾Ŀⶼۼ


 
Ǹ˾Ȼǹ
ǹҵ֧ԶȨĺģײŻ磬Ĳ书ͨõʶҸ߲㣬Ҳ߹ӵǸܵȻͷ
Ŷ磬ܶԵó̫ˣ˵ڹĲţԼ˼ãҲûͷܶԵóҲǸˡ
˵Ŀ⣬ǵ⣬ɷص˹£·ˡ
˺ȻкáҲ˵ã˫Ŀ⣬ƵƵȥ⣬֮䣬˲֮⡣
֪ΪʲôʮַУرִһͷԽУʹһʱ嶯֮£ڶȻˡԡϿ͡²̫ˡ
˼˾Ҳ˷ԣʤ죬ȫעؾġ
಻ɫĹԷЦλ˵òݴʣϿʣԵȷʵ㹤Ҳϳ֮Īǹмɣ
Ҳŷ죬ǿ컹졣
£ɴ˵õУżһ
£¡ͷȻ̧ͷ£Īɮ£ɮɮϿͣԣһʱΪ̾
ⲻ֪Ϊ𾪣ֻһѣŮȴܲ³ȫɼĲ֮ߣ̣Ů˲ࡣ
̾һһ֪λ롮ɡ֮һ³ɮǰγƺ
ȴˣʵô֪ɮǰйϵ
ܼ򵥣һһʱܹ֮뵽ȥƬܹ֮뵽طΪϤڽ֮ȴһ֮أûм˵ĪǹӾǳ²ɣ
ҲڴŮ˼Ȼ´ˡǲ粻ʦҵռ˴󲿷ֶǹɵϣԴĽѣӡ̣Ƭ֮ȴҲ׶Գ
һȻΪԼ¶ˣһ䣬Цúǵ⡣ֵǣֵ鲻УΪ֮ߵѡ
ûзԹĻҲΪǳɮĵˡдᣬҲƣСֵܼʦˣ֮ǰʦ֪ĴڡдᣬԻ᷽¡Ժ౻¶Ǻǣڿûгϵġٺ١
ԷķͷΪգǳɮĵմӣȴҲ÷ϸ΢ЦЦաɡɲǺġ
ֵСù࣬۹£ʦӣ֪ʦγƺʦֽɺã
ˣû뵽ŮӾǡɡ֮һӵĵӣðɮӿɲ֮٣»ԸĴ뵽Է͡û뵽һĴˡ
ȴ˻ҽҴз죬λƯסǺúһģ
ۣǰɣģȥ˼ҵ֣
Ѿ¶ɫɽӶߣȰĴ־Ҫˡ
ЦۿСֵܳԿ
ϽסϵľǷסһὫ౧ġ᲻ʶĪ֡
ĽͣɫɽĶȻͣ۾صֻҪвһһÿ
һһߵ磬ޣԲ𣬶Բ𣡡Ҳǹġʵҡʲôһ״ε˵ţһȥ
һԷǵĺøд٣ҲٿףԻصԼ
һţĽݵĻ˵ŹأЩ㷡ɡгɮᡢǵľˣȻû˸ôˣɲ˵ĻҲҪˣҪһӡӽƹȻǻ纣ȴһ硱֣һ𣬷ΪƣΪ꣬ƢѲ⡣ʦͽҲͬСˡ͵һٻӰ뵽ܽԼɮȫ޹ϵ뵽˵ıʦ֣¾Щ⡣
ʱһʮ˹λˣǱƹС˼ӲŸ߰˶ϱ֪꣬ɷīءȻڱһѣ궼ȫѡ
챾꣬һѳԺסޣʱĶǫصǴҵĹͣرλ֣޻ǾҲͲд˾ˡ
ƹУУôʿԵī굱ԸλٶԺһġ
˵꣬Сһ֣Сķıǫ֮£ǻ⣬֮鷨ɷ裬һǳ͸ֽΪ̾޵ʣҲ¶һֺ֣Ҳֻò׾Ǵţʦ̵£黭ˮƽ£ҲûмѼˡЦˮƽ̫ͣǸʦ
ƹīΪϲٿҾ飬ּ֪ΪɫǴΪˡ
󣬴Ҳòƹ۹⣬ֻһٷǮõһ˵ױպƾ¡ƾǰżõòˡǷױƹװΪ֮ʮ֮á
лᡣȴ˵ֻΪд˼־˷ǮΪ⣬һͷҲԵôΪ⡣ºԷ˵ʱ̬ЩС˵־ӡ
Σ쵱ʱ൱죬Ǹ˷ðʦֵĺҲ׵⡣ЦԷһˣ˭Լǵһɵŵӣʦʥʮ֣һʥĹ֣һġЩɥϾǷԼʵûͻع֮ǰֻһֶѡ
ȻסȻӺԺͷ֮ڣסײסȻҲǱõĿջˡ
ǿջһСԺľһŹʮ䣬һȵĿͷסҲһźͶŷΪʲô䷿һҪ䣬ֲǮβܡ
߽Ժʱһ㶡Ժ᷿ǰͣڳھֵķɻ죬Ա߻´Ա߿ءͬһĵСʶȤصھֵסģһҪ̣Ƕס᷿ʮأ
˵ʲôڣ
⡭ͲС֪ˣ˵Ҫ˵ݵģӳݿǲŶ˵СĴ˿СصǼ䷿ס˼ˣһͷ
ͷ廢׻쾪ʡ
ˡЩ꣬ûп˼ˡСп˵ãϢ֮ͨأرǽͨҪҵ൱á
°Գڻ治򵥣ݣͷĿĵͬ·ϻеʱ򡣺࿴һۣԷ˼㲻˵߽Լķ䡣С޹ϴһϺŹ£û뵽ֻһ֣ǵдǵ⡣
ȴܵ⣬۹һ㣬ԷǲмһˡǼҵĶŶհɣ찵С֮Ĳ²š
ܣ㿴ھһߵʲôڣҪôˣĽ黹Ǻܿصģ֪֮ԼųطȫƾϾͿԵġȻԼᣬȴԼ磬ֻһ죬Ҳоɣ
һ򵥣ھ¥߸˹Ͳȴֻϣ׻ڰĻֻ˵ȷʵҪʲôҪ׻ԳأҪǼˣǲǻб׻Ҫأ
һʱҲòԲҲֻ˷ϸˣЩˣԸⱣʲôڣҲʲô£ʲôˣϢɣ
ؿ˿죬ô˵ˣҪʲôʦȥɣ
Ϲ˵ʲôʦãҪܹġ˵ִһꡣ
ǻɷҪɺ£ȴҲöʣֻԥԥԼķ䡣
쵹ˣڴȴһʱ˯ţǰ˵Ļ˷˼ԼĻٺ١һʱҡҷпգ˼
ѹʱ˯ܵצ۹ȥˡ룬׼
ʱӸķ䴫͵͵죬һ̴ٵġ֮ҲУ֮ƺ
Ͻ򿪷䣬ڿȥ۽֮УȴһӰһٿһѸӵǰһƴ򿪣ȴڿյģӰһͬСɣһܡǰӰʧĵطȥ
ʱ᷿һƬ죬˸ߺڳͷһƬ
ȫȫٷɱʱһŴ˿߳һղסͷǸײȥǸ˸롱Ӵ
ھ޴ĳ֮£챧Ǹ˷һɶԶͣһ񣬲ŷ֮˾Ȼǹ࣡
һ֣Ծ֮࣬ҲŷһĶϣ֮࣬쳣
Ҳԣɫһǰͬʱһ챳Ĵ󵨿ͽſҼС㣡࣬ȴǹǸѾ¶
Σ֮䣬֪һһѣڷȥ֮һܴܿй࣡æ֮䣬춨Ź⣬ͬʱ۹Ӳӹһơ
磡ؿһһ˿Ѫ˿Ȼˣڹ鼱֮أȻɾ͹ܵˡ
ſֶ࣬¶һǡû˵꣬һ󵨿ͽ۸ҼС㣡һɳصȭ缰壬ٸѹһּѡһȭ֮˹
ͷȫʶѸߣɽѹһ֮䣬ڵȻһھشſһѪʱɽѹȻ֮Уʹǣ֮䣬ٸѹһᡣ첻ҳɣңΡתơȫٿ֮䣬ʧԭأɿ⣬Ǹ˲ᣡ
壬ס֣ᣡȻָֹ˶ɽ׷
ǿʹҲҲǹģȡҲ̲ס³һѪһʱԺԻȥ


 ֪
֮䣬ѹֻȫʹȫܿǫֻ̛֮һƬԼ̾࿹֡ɣһҪһҲ֮ܶʹ̣ܣȴһܰ쵽
ֻԶãֻһ˵ӵƵ֣С㣬ܵˣ
СӵҲаţȻܴҵĽշħȭϢӳȥ˸գҲ֣Ƕɽ
շħȭĦֶɽĶžǴ־Ӱȭлһȭѹ˲ֻܶܵŰһȭͺӰȭ֮ͬֻӰȭӰûио˳жȭշħȭǵȻ֪ԷȭȴΪܵѹܲȭһӰȭЩ͵Ϯɣշħȭȭ˸ӾɥɽĽշħȭײ֣һ֣ǶԷǿ֮Ӳԣȭɡ쾹ȻܴѹѣҲǴûй飬Ҳɽɲ
ֻΪʦĵӣȻܣк֮ŷ壬з
ԭҰľŷ죬û뵽ŷ쾹ҽ֪ԼΡǺǡȴڴʱһɾʹƺһҲ֮£ȫתķԶԿԽԽʢԼ֧ţ˿ȫתķҲϾ֮£ȫڿ࿹Ĵ̹ǵʹ
ŷֵĵطԳɮǰ书˽⣬λӵĹһ·˰ƷŹ򡣶ڶֵĽշħȭУӦԸƸգϢѳȭΧǲ˼֮ӵƣϷܣԲҪ졣
һŷҽڹõģ˵ûа취Ҳ
þãŵǳʦĵɣղĹǳʦĸӰṦԴΪڡû˵֮ϻбȸӰҪṦҼʦ˵·ṦŲġ
ŶƾӺͳɮǰԨԴޣӦòˡŷоԼʧԣ͵͵˹һۣƺûע⣬һ֮˶֪ɮ֮ԽгɮΪӳޱȣȴ֪ΪȴһΪɮһΪᡣ˵û˸̽ԭ򣬶֮彻֮ҲΪһɣ˸̸еǷǡɮˣƽһЩ˵ˣƢȴ˸һ̬ȡŷȻ书ǿȴҲ֪ԶԶĶ֣żȻ⣬вס
ѩȻ֪ŷ뷨һĶԹͲԼܹġ˶ʦη֮绢ҲΪ죬ӡʦ˵Ҳûмŭڹʦһĸһ㣬ʵڲ֪֮ΪʢʦĲб
⹫˼Ҳǣ˼ȫ˼ξơ
ң״үүĸǶְʮ֮һ۹ѧգһ֮ơСԸǣһֱ۸ڶ֪ΪΣͷһ죬ǣ˼뵽ղĽк֪Ժڵڳ⣬ھֱǽ֮кھ֣ԼҵΧ֮Ҳз־֣Լǧ˼Ƶϵ뿴
֪߳ţһӰ֮٣ԼȻܲ˱˸СûбһȻŮ̫ʲôŮ֮ܲһ˱ڻУǳߡرǸ˵ֻڡ͸Ӳԭˣŭ֮䣬˼ͻ˳ȥ֪˾ǲ֣ӲԼһơ֮䣬ſ˾Ƿ죬Ҳ˶淽¶Ľ⣬ƣܽ˴̸Դھ֮䣬ȴط˳ȥһ֮Σ
뵽಻ԼڻҶƲأȻԼϵʦ񲻡뵽Լֻزһȣúܡ
С㣬ˡ¶˹ĺ˼룬ϲһ죬̧ͷͼɿرϵķȥûעҡవ˿
û뵽Լֻһʱȴ֪Լϵĸ羹ˡһֻɫͨ죬ðؽҧʹ쳣̽ľӿڣƼΪ֡
ѧԨԴڸ˼Ϊ˽⣬ȴҲ֪λصˡһʱ
Լ䲻ϲ˶ԼᱡȴҲ֪¹ط㽫˾˵˳
ˣǲҪ죬ղѡȻ֮䣬һĪǡһ߶̽뷽ڣֻ񣬾ֻܼܼ֮ԽԽ죬֮˼Ӿ磬ԼȪΪʲôֵܼס´ɣĲ鿴ž쵽һ㱡ס̨֮ԭ֮Ĺбסȴȫڵ
̽ͻȻһѵ֮䣬ȻʵǰýշħȭסʱǸоԼĹͻȻ˿գ֮ʧˣ
ô֪ˣɽΪռСӶԹᱡΪӣ˵ΪĲѧ
ֵǰˡðʧǰľշħȭڳȭ֮ǰȷڵܣʹ˲ܶȭ֮Ҳһͬѹȥͭǽһŵ˵壬ȭơڵ˵ͬʱȭҲǣ
ɽ󾪣ô֪ҽշħȭеľκεһҲѣֻȭ㵽Ǻˣô֪ҵĶ֮أ
ȴɽת㣬ռ֮£ұǹġֳͷϷʱһͷ㷢Ʈɢ˿ȥһˣ
˵ռ֮£һ죬кաǸС¶ǸŮ
ֵ㣬ǵˣǺѽʮǰ㵽Ҽһʮأ
𣬾ϲ£ӿɺˡ
ӦýкˣͽģЩһֱ㣬ԴߺҲûˡЩˡ
֪Ƕʱ飬ʱ˵ЦԱ˼±Ů֮ռ϶ȫһЦ֮ˡ
ŷһ˵ͣһС㣬λ
æܡԴҵλ£ɺŮСʱ򣬵ɽǡ
֪λŮҪ֪ɲֱǱڽ֮žصĵλʮֵһɣλѳԽ֡䵱ȴɣȾλɷθǸеĸ֣ΪѲ£ɺεĴΪһ֮ȾϯȨأڽ֮ҲǾص
ԣεСŮ֢ϰ䣬ڵΣȻԲɾš
ɽŮɺ֮ŮɺųµһɣϴΪµһʦܹ֪Լ书֮أǵһҲˡ
ŷ¹֪ӵơ
Щ˴¡ƣǶǰĽշħǿѹ뷽ڣƻڱƽ⣬ʹȫɣֽǡ
ԼͲסį͵ɽڽ֮εֱһҹżȻٸƶ˺֮ǵڶԣ˭֪쾹ȻֻƾԼް취˼ƳɮĸӰɮɱԨԴ϶ǳɮĵӡ֮ͬмգֻ˵Ŀ֪֡ԼڱҵʩСƣȴˡ
±϶ǳɮĵӣ֪ͨڹΪأԼּΪϤʦŵ񹦣ѵʦĵӣ²ҿ϶ȴ֪ѴΣͷڤڤ֮У뵽һҲԾȻط죬ʵϣҲԼҲδػȻط졣粻֮䣬Ҳ߿ʩȣһʱ֮䣬ٲʩȣҪ϶ˡ˵ɫҲǺް취ҲֻܿԼˡ׾Ȳȣò⡣еĹؽڶһŮ˵̫Ҳѿ¾͸ԥ
࿴³ϱҲǳ֣ɡ
Ľսã¶ģ̧ͷ˿࣬㣬ǵһ˵
һֵؿ˿£һɺϺµ֣֪ʲôܻҪԼ˵֣ҡ
ã˳ȴµӰ
ŷͶɽŷ塢壬Ѿа취ηʦֵơھ֮ʱȴ˴ţֶŮλڷ⻤Ҳػ
ŷͶɽǣŷ£ԼԷƵڻͷԣ˭֪һСﾹȻа취ΡѵԼˣ
Ů¶Сĵ̧ңڴϡ¶ֻվڷһ࣬ʹͷ֮ϲΡк֣֪λﵽҪξү
ãʩȣһ棬˲ġҪкһ
¼͵شӦһͷø͡
¶߳ȥغ÷ţ䡣¶˵¶㵽ţκ˲
¶Ӧһ߳⣬عš
ڷڣݱǺºͷ졣ֻϱ鼫Ϊء

ʹ֮
ȫҴܣʹʵǳܣ粻סȫǾ϶ˡ̨һֻ˵ʹ࣬ԼȴΪ
֮䣬ֻһӰߣؽ⿪·Ĺͣޱȣ·һ⣬پһ˿⣬ޱ
ǸӰƬ̣ס壬ֻů壬͸Ƕ롣پһ¸𡭡
о뵽һڣ쳣ȫƺҵк֮֮ԴԴϱӿ

֪ʱоԼܶˣȥ§Ǹ壬ҲĴ߶ҲǵŮ㣬»֬ļʹԽԽ˷ܣƴ֮ȡ¶
һֻеһ崦Ȼһȣ漴һϽԼ塣֮֮Ǿþ˿ľһֻһ˵ĳ죬ȫˬ֮崫֮ԽԽʢϳŷڵϵ޲ľ뵤֮ڲϵתϣһ·նͷٻѨ̨֮̾ϣһʱ֮䣬ʢ£뵤֮ڣ˲Ϣ֮Ǵͨζ
֪ȥֻԽԽǿȫ֮ڣ֮ܡʱһڣ磬Ͻ˹ͦһأ
һݣȫ뾭֮СãڷҲ޷֮ʱ崦֮Ȼжϣشһů֮ů֮Ѹٵػŷȫ໯ϣγһȫڵ֮вɡתϣγһȫµҲֺȡ
ȻŻ˵ȥһ֮طڣһȥѭòϢ
ĸ죬˵ȫѴؿǿҲ٣رǷ˿Ķź޲һ֮侭ǿȣ£һʱܼ
ѭת֪˼죬ֻԽԽǻԽԽͣĸҰԵҲẮ䡣˵ѭϢǿȽﵽ˾ܳܵļޡ֮ϵȥڸԵѭת

ֻȫ崺磬ޱˬȫھвת飬֮ʢ֮Ծһ̨ס
컺۾ӳһȫŮڱĿй磬òɣ󣬾Ө񣬾ǲɶõĴˣ
оŮ죬һʱ֮䣬ȴҲǲ棬Ƶĥ֮У֮䣬ǰŮԼŮޱȱĴŮԪԼһʱ֮䣬첻֪ޱУȴ൱İŮ
ʱŮ۾ŷȻһЦ磬ˡȻߵصͷ漴Լ㣬һУץ·ҵϴȥ
󾪣㡭


 ǰ
Ǻ£Ҳ
·ɿش·磬Ҳ·Сϸľ
ע⵽ԼҲǳ¶壬Ͻæҵش·ȵ˴룬Ȼƽ㾲עŷ졣
쿴ǰĺ˱Ȼ޾ףһʱסˡ
µʹͷص磬ұԭк££Ҹ亣ΡǰŮװû߽
Ժµɵݵǲ㾪棬ϾЩɡ˵ǴʦСŮЩ⡣ʦУʦǸΪ֮ڵڴ
ʦŵĺڣǺٹһжʦʦŻΪʶǳͽ֪ʶǳҲشʦʦȻûʦκηڷĿУһŵķ£ʵϵǱܿգȻʦ˵Ҳʦʦﲻһ
µͷ۽Ƿɿɨ˷һۣʦĵӣ
˵ͷں֪Լݣ⡣Ȼ˶ϰ񹦣ʦ˶Դ˹ȴҲİһ£ԼûаܹСˡң֮Ѿ˺֮ԵΪ˵ҲԼеĵһŮʲôġ
ֵƼΪأСֻ뵽ơС֢֮Ǿ֢ȫѾĻʹСܹڣ֪־֢ȴƵõСðһԡ֮ңҳɹСĪ꣡
æã˵ﻰҵȫȻģҡҡһʱ֪˵ЩʲôźãͨҽȻ֪еգԼʱǺ¾ΣǱɵġ
֮࣬סµ˫֣˫ĿǰĿ˶ֻ棬۽ü飬٣ҲǼƽ
±ס֣иţʤߣòײƽ鱻ƻȻѾܵĹϵʱΣһоˣһǲ壬еգʹϾˡէȻܾٶһʱӦвءһʱ֮䣬˶Ҳ
ԭ˴øȴҲɺϣԵʻᣬŻ˾Ľ
ǻģĸ׺ȴжȻûѧϰʦ񹦣ȴ˾ҲʦϾϰгɣг书һ¥ȻȲеʮ֣Ҳޡ
бΪͣ׶ˡԴŷʦ޽ڰ񹦣ǣڴ˫ݵطӴˣ˶Ƿ˫ݣеķŮķȻӹϻǱȲ񹦵棬ڽǾطط书ʹûϰ񹦵ľ֣ڽ֮Ҳܼοĸ֣֮Ӷʹɸƣǣڵ춨ֵһɵĵλҲԭʹѲڵľ֣ıʦ棬ʦŴȨӶڲìء
Ů˫ݣ˶ΪħŲϰȴû֪ɶԴҲ̵⡣ŷʦ˫ݵطҲǽħеŮ˫ݣŷʦȥߴ澫һһа֮ĸ²ѲԵˡ
µľǾֵ֢ĵ֮£¾Ȼͦ˹ҽϰԿĴʡΪŮ֮ʺϰĸҰԵĹ򣬵ڴ֮񹦾Ȼ٣֮ϰ֮󣬾Ȼ˲񹦵衣
ȻҪ׵ظξҪһдڹ֮֮ϣܸͣΣž
֮ʿ´С͵Щ˵ĳ谮ԴѧڴСرϲҽ˵òҽο˴ӱҽиֵϤĴ֮£ҽ֮ҽҲضáΪľĸϾ⴫˫֮
ʣ´С񾲣ȴհԵ书һķƢҲͷ跽ĵһˡӡԭ
ڼбܳ谮ȴҲΪĲĸɽһ𽥳֮󣬺Ҳɽе˸ɽ
ǳˣĻ书ڽ֮ε˰֮ãȻûзʲô۽磬Ĵ֮䣬еһɨգÿޱȡʵµĸ׺ҵÿֵúܣһЩʱ---ɽϿ˳ġһֱĺ氵бۿǰʱ䣬ǲڽҵҪʦȥ
ֱһҹڡķ졣Ҫһ֣׽ģ˭֪Ȼȼƶк֮࣬˽ύ֮˵ڶ˼Ρ
˵Ҳ֣ڽ֮֮߰ãֹǧȴһҲûпκ˶ٴɫ֪ԴӼ֮󣬾֮ͬУ鲻Խ֮䣬ǷİҲ֮ԵˡǱʲôˣ¿Ҳ벻Ҫ˫ݵطоΡ
Ҳ֮ɡ
ϰ񹦵һҪҪƽ⣬ƽȴǲܵģ֮ĲԽСԽͻںϵĹؿڡһˣرˣϰֹ֮ʱ֮ռȣԱ޳񹦵ʦҲƫգڶں֮ʱռҲ⣬Ҳ
ʱܹһƣˣǡɶɽ˽շħȭеľСγ衱ڷܵǡǡչڱѪܶɽѹһȣԽԵС̨ܴɽչȻ뷽ڣԭռŵ
һ棬ıϾԼڣ֮ĳײԷŻ֧ȥڣȴתս˷ڵĹɡܼʱ赼ߵɾľ϶ˡ
ʱ뷽壬ڵ뺣ڣھе֮ý˷ڶ֮е֮ȴ̫ˣ֮ܵղᱻ
ڣ±ϰ񹦵ģܷ֮ڣ˷ڵĺʹ໯ϣתΪȫµĳ˵Ѿɹʹڣ񹦵ĵؾ硣
ʱȥ¥գʱĺΣյʱ򣬺ʱӯڿ飬ȻȻʵ飬صڣʹú²Ϊȥ
ѭתϵĸԵ֮ͨתʹøӴ⣬Ҳøӻ񡣼൱֮
쾭һ٣ؿǿҲ󣬶ڽ޳ɸӻڹºܺõĻµľҲõ˸ͼǿδ֮ҲõĪĺô
ȴ˵ͺ˫ִֻг⣬Ȼ⣬ȴҲ͵࿴ѡ
֪ʱ˽ӵһֱڻԷ߱Էڻ

ȵķҡ
뷽ȻȴǴкøУ֮Ҳִ֣֮ڻǰ¡˭֪Ϊƣȴòۿʱ飬ڵŮȥǸʽȥηˡ
Ȼ಻Ըϣȷضʼź¡
ʼʱ֮شԲһ֮Уﾭ£мǺ棬Ǻߣһ˿ĿһҲ˵顣֮֮ңС󣬻ûоȵ֮ûϢԲҲ֪ڵǸʲôȥһʼչĲȥǵšҲ֮ʱɴţƾڵ龰Ҳȥƿǵţȥһۡ
߽طףһҹڹȥˡ
ĥҲʵڵĻʲô⣬ϾѾܾûйһ˿ˡصءȡ¶ƿǵš
һȡͺµĶУһ˴æֿ뵽֮޴롣
ӳ빫루Ȼ壩վͨ죬һ޴ӡ


 
ȵͺ߳ˣȥ쿴ھַʲôµĹҲڡ
Ȼڷ淽ͺ»һҹ˶书ǿ֮һҹδ˯˿δʲô⡣
¼лңΪһ˶ࡣ
ŷҶˣˡϷд󣬾ͽйһֶˡ
ŷ̧ˡ˵꣬˿ɽֵ塣
ɽܴԼġγ衱֮ѣȻˣ֮һ֮ȴδԺ书ǫѷ񣬴Ϊˣããдֶʱ䣬Ҫֶֽһ书
ɽˬֱ֮ˣҪ书ҲΪ裬Ҫ붡ָ̣
ɽ⡣
£Ϊޣֿ˿ֻ࣬˴գʤǧииģһʱôסˣֱ·
Թӡ󱾾ͲãҲӵܣΪԽԸˣһʢ˵ӣǳᡣֿһɫԵӿź£иˡںͶɽĺ֮ʱ֮䵲ס˹ߡ
Ѿ֪Լʧ̬ԸĲ书ȻûпΪԼµһˣУܺԼһĲ书ģ¼Ҳ˶ѡڶԼŻԸܾԼ˸߳һͷһһ־Ӹµ˺£ΪԹ֧ڱۿ֮ǰĵλáûӵָһȵԽУ߹֮УԵνᣬҲǷǳᡣĵһӡͲãԽԽ˳ۣǶںܳʱ֮ڣҲ϶ȵλ˽֮󣬲Ÿеʮᡣ
Ц巽һ֣书ΣСδ۵üźֵĲţȴСܱС򲻼췽пգҪָСŶ
ֻǿ佱ѵĲţΪԼɽˣЩڷ书ȴҲ˵ƣЦĲ书һֻµܼСܲţ򲻸ָ̨ġ
һñϣҲЩ⣬ȴ¶ֻ۽֮ϲ⣬ȴ¶ʵ顣
Һѱϣ
ת⣬磬ھ﷢ʲô£
Ժڵ˶֪ھ⡣ȴ֮£зƣɽھԼֹأŷæϷơǶûٳȥֻùȥ̽ڵǻ֪׷ʲô¡
˽ڣԷܹ߸ˣ֣ʦʦˡǵĸͷ׻Ҳˡֵǣڳûбߡ
ҶϢˣһʱŷ첻ŵԷֻ߸ˣ
ģԷ书ܸǿһ˽֣ǸСʵû˵ʵĽУǳ˵㰵ģﵱȻ˵ֻú˵ֺǿ
ŷһۣ˶Էľ졣
ɽǸ廢׻ҽ֣һ·廢ŵ磬ǽ֮еľˣԷĺ
Ҷڽߵ书Ѱ˼ֳ֡˭ûע⵽˵ĶԷûнڳ֮֮УֻС¶֪廢׻Է书ĸǿĽǳҲûж֮ע⡣
ֵھشԼѾˡҲѺڵȥҪҪǣ
ɽʽԮ𣿡
壬ΪСֶǰ˵æһ½ʦ˵лĻﻰ⣬˼ŶΪ׻ˣһжǸ½ʦڴ
ŷʽڽ壬ǵǲѣ̫Ź֣ǲ˽ϸðȻ֣ǲ
˿ͺ£ֹ
磬ʲô뷨ʦֺͺöˡֱ˵
ֿ˿ͺ£ŵֲҪ̫Сģʵ¹عҡ
಻õؿ˿ʦ֡ã˵ĿǰǺͳżҹϵЩţھܾ־ڳ֮ĹϵǺѾҪҪھʩԮ֡
ͺ»࿴һۣû뵽Ĵ֮Ҳ˵ìܡ
ŷ͵һǰżҵԶʽ˳Ű︱
ͺҵĹϵżҺ͹һڽһڽϣΧؽ֣ŰĻ塣񳤰żҵѾŰ֮УԹ˵Ȼһвˡ
ͺ½˵ĹؼҲŲѵĿԡ
ʵɺͳż֮ͬأ֮ǷʲôеĹϵƾڵ鱨û֪̽ȷų֮һЩΪ֪йϵΪɵµһɵĵλ֮вɶλĳһĳһʾڵûпɣֵӰ֮⣬˭ҲܷϣɽɾоԵĿ
ΪңںͳżҼìܵʱ򣬵شɽܹƵҪϵ΢ʱ̣ɲΪԼԼļСؼʱ̣ԼƾԼͺµ飬Լʦַ죨ڣ໹ΪǳɮĵӡͺµϵʹɰԼֻҪɱԼҲġ
ŷ첻Ϊߣ˲Ϣ֮䣬ͨеĹؼ֮ĽͣȻ޷졣
Ұѻ˵ˣҲ˵ҵ뷨ǣھȻΪشżеĹϵھֲżңȫͨھæ׸顣Ҳǿͨ£ھֵ
ŷ졢ɽΪ⶯ܴﵽĿģڶԸż֮ʱ㴦һǳĵλ󵨵뷨ǣԺ֮ڴ֤뷨Ŀԡ
ͺΪ²ؼЩ鲢ȤڶԹĸм֮飬ƽЩλ⡣ȻҲṩʲôʵҲ᲻ʲô飬Ͼûϵ
ʱС𣺡λүи½ĿҪλү
ŷһۡŷС㣬Ϊ¿У
Ҳ¶˾ģԹ磬㵽ȥ½ʦʽǰ˵˳·һ·ͬС
ΪһûʲôʽĳŵʱӦ䡣æΪõ˼ˡ
˵꣬ȥǸ½ʦ򽻵ȥˡ
ŷ֮һʱȷȷ
»֪֮ǳ˱ڵıڡ

ࡢ¡¶ͷڹ֡
Ϊڵı֮ǾȻӿջͣһ죬úϢһ£һ̡
ͺʱ飬ٴ˵ĻһʱҪϢ˵ʵҲϢҪϽȥ䡣
СϽ֣쵱Ȼ㡣ŷͶɽʹˣԸ˺֣˵һߣǿҲ䲻˳ġȥʹھֵ˴򽻵ȥˡ
ŮǹǳԣԽԽȤζں߸˰죬ֻᱳۣλСһͣͷʮ㡣
СȻСȴǷĿ̽Ҫڴͣ⣬ʣСǸС̯ɫȻǳȫ
ܿ죬˴ССĴӣŪ÷첻òʱץһֱߵˣӣæͻؿջȥǸҲǴϲû뵽ڽֱйҲܡϵڱʴƣʱˮƽӿһ֮һµѣӴ˸ǰڽֱй䣬ĺȴҲûнٹ
ڷǰĽٸƶᣬȻ²ӦλС㣨ҪеλǸŮ¶ݣûмĴƵƵ֡
һӣһֽӹССĸʽƷһֽЩʱץкȻٲǸ˵Ļ϶ӡ
Ȼæҵһͨæǰ˸߲ҵӣҲòС
ڷλŮһ߹֣һЦһչֳǧ̬˼֮ʡһӰбײһײϢϱӵӰײ֮ʱž΢΢ˣڴʱһָ羮Ѩ
֪Ǹ˾͵Ϯæ⣬һ뷴ʱһϮһˣӦ䣬һѳ˵İΧȦӭ˵һֱָ߳ǵڶ͵ϮߣۿʱǸ˰֣һЦݿӣֻһӲⷽһȣ硱һ÷һ书ǲ
վΣ뷴ȴʧȥ˵ӰԼעĿֻ˻㣬Ⱥ֮磬ٿ֮䣬ûããȺ֮С
⼸ȵ䣬Աߵ˾Ȼûзˡ
Ǿɲû뵽СǾǲԻǽɡһʱҲ²Ǻε
ͺ·˷ѯ֮ҲǴ󲻽⣬Ǹ֮˵󣬺ȴһ˿ɫȴû⡣
һʱ֮Ҳ²͸˴˾ٵ׺⡣ӱͣȻ벻͸ҲͲȥ
һ£λ˴ǲݲչص˿ջ
ɹĶ͵˼ȴһУߴߴ۲ݡ򵽵·Դڷǰַ˴Ÿʽ³
ֻ˱ɫһУһʱףһʱµţһʱչһʱĵʢ
ֻ÷ۻҡ


 Ϯ
ڶ죬ھֵĴǰ͹һں󣬺ƺƵĻϱڶ·ˡ
ھָͷ廢׻ڳˣܲܡ
֮ʱһ֡廢ŵ֣ھͷʶͬ鴴ھ֡ʮھֹģԽԽ󣬷ֺű鲼ȫȫھҵȾǰסʮֻ͵ڶӣûгʲôӡǰ죬⵽ǰδеش
ѵˡ׻ﰵԳ̾ϲˣʮǰԼ߳ƣʮԼ³ɽ֮ĵһ̾Ī粻ǶԷȻߣԼľһͿˡ
׻ڵģϾԼѾʮûˡʹЩƽӣٹֵͷѪͷ۵ʹ³ɽһҹϮ߽һ̽ʵҹϮʹأԼҲˡڵδԽԽǲ
ڻأ׻а룬̲סһԵǸˣڵˡǸֵˣҲֵڡ
뵽ĿֲѪȣң׻ʹͷͷҲ治ýڵġ׻ԹԼѡȻʹھʮûѵͣõĶ࣬Ҳ١׻ǳԵĵµ񣬼ϣòʱȥָͷʧѾ޲ˡ
Դӿջʧ֮ɸ봫ܾ֣Ҫ֧ԮԶˮʡڣҵ˹ҵҲӦԼͬСʹĲ٣Ȼǰ;δЩסϾĦ̡֡͡˵ģĦֶɽԼ֣ȻʱʤܣԼȴѩԼǶɽĶ֡½ƽĽܣǼֵҲǲֵ˼ʱ̣ôǿԮ°ࡣ
ڣҲҽϴֵʱˡ׻¶ġԺ߽ȥԼƽԶɱ¾
ھֵʦǻûдǰĲѹһԵ޾ɣһƬľʮھڽ֮һֱ˳˳ˮûܵôصĴۣһʱ޷⣬Ըʵ
వԼھֵľһʺţ⻹ͷһλԼжһ֧ûгûĶ飬ֿܹס׺Ľ
ʲôʲô
һļʸԤ׵سЩ޶־ʦǵǰһҽǰĶδҡûȾʧǷӦһļʸ䴩Ĵܵ˵Ѫ֮
ʱнԭҰ֮Уϡ֡µĴǺԤ׵ģ˶ûзȻ֪ھԲƽһո뿪СǲԶԭҰ֮Уһȥ˼Ҳиȴû뵽ô죬ôͻȻͬʱҲôпᣬôѪȣô顣
˸Ͻǰȥӽ赲ĴļʸŷͶɽֱ˵Ե֡ɽȭӳ磬ΧļʸȻͣ٣Ȼ׷£Ҳβκвŷİ취ҲκζܷɳӰһһߵļʸ׷׹䣬ϵİת˲֮䣬˽֮ڡ
ϧȥĿ죬Ҳ졣
ڶɽȭ˼ÿصĹֲҽŷ׷׺ˣ˽֮ڵʱͻ
һâɱɽǰʱɽ˫ŸոմأǾѾδ֮ʱɽΣңһ˫һϣǽշħȭеľС޵㾢ǰǵâơ˫һüסǵâȴһֳ֧ɽֻһȣһɴһǼѪǼϾе̡ɽһ֮εȹǼӲǰһ磬˶ɽơǷ֮˾ǹĸ֣
ԷǺĿûмɽѸˣֻ÷ˣر󡣴ȵηСˣֵĳϷһȴӦ
ǱߵŷҲΣա
ŷԾİ˶ԷҼһּ䣬㺮ǷȥżҽУҼʱϡʱŷѾ֮ڣһӰվһŷϮŷһһ֮Ӳһơֻ硱һŷ΢Σȴ˼ԼûϵŷҲ˵ã˴
ڴʱŷоһһ˫ͻأشӵð˳˫ţ¾Ȼˣŷ촦䲻˫ߣ㿪µ͵Ϯߣˡʱ䷢ŷ챾һÿģû뵽ǿÿͻȻըѣľ׷֮УһӰһŷ챳ӡ¡ǿÿ֮оȻҲ͵Ϯ֮ˣ
±䷢ŷ⧲ֻ˼ȫڱģӲԷһƣƷơȻˣԷĹǳĸǿŷȻ˶ԷɵѪȻˡ
ͬʱڳ֮ҲһսŷͶɽɱЩ֮ʱԷһӰҲ˵˵ڶڳ֮ϣڳ˵ĸͷ׻Ǹصˡ
ʦ½ƽڳԷɱһиֵӭǰȥ˶Ǹȫ£ɺڽִһѾĳ½ƽĸֵ˲мһЦһȥ½ƽҽһڸܵ𶯣ɫҰףĺˣиֵȻԷϡ
˹ǿҵг̳ȫϣšꡱĽХ֮ӭ˺˵ĳ̸еһڲ֮仯øᾢĳǧ෽ȥ
Է˲Ϣ֣֮ӶԷһг˾ܿԷԼηʱĺ֣ǿ֮ĩһˡ
˱֮еù򣡡չ뷽춷һ
ֻת˲֮䣬ŷͶɽ˳˻أԷɱйˣ˫Ϊ֮ơڴʱԷҼѾͣûǵۿȥĿ꣬ھأŷͶɽѾˡԷȴڰ֪жûȻƶھһΪ
Ǹ˶ѷѽ⣬ֻ˫ƣݺᣬԱ˿˸ۻҡ龰֪书Լ֮¡֮죬ˣԴ˾Դ֮ģύ֮£ͷ콻ѡô˰Ԯʹ֮ȻȻǺ󻰣²
֪˾УиȫԦвУ˻ԷǴ۽硣һսԽ˸ʶԼĽľ΢֮ҲģΪԺԴд˻Ļ
˼ǿԷмԻӣ⣬һУˡݺˣ˶£
˷綷ҲѪЩ֧˳Ҳ׷Էʻ·죬˹ܽ£һ˵µҪȰȰ£书ǿαǿ֮𵶱֣֮
˿š족֣ȴǴδ书·ǳĪ֮־ڱصáܹȰ˵Ī󽻳Ǹ˱Ȼߺߡֻ˾һӣϢðʮºڿ㣬ڽ档֮ҲӰ
ԷƣҲǺȻǼٺʦָơ
廢׻Էƣ֪ѲΪھֵڣڣɱھ֮ˣֻҪھֻһڣھ;ܹͳ׻Ѹˣ΢Ȼ˵֮䣬֮ţԱ⣬ǼʦҲͦţǼ֮ɫһ顣
׻˿ˣԸλѵĸ壬ھл⣡޹أλǸϿ뿪Ƿ֮ءºܰϷ֮¸֮־֣಻ʤм
͹ܸж׻ĺ֮ͬġ¸Ǽү˵ﻰǾǶģ
ŷ챾ϳɳأθС͹ӳУΣ¡ۼ׻ͺּ˷㰴䡣ʵڵҲսˣҽɨأŷǸԸġ
Ǹ˲ɫֻǾ۶Է̸ڷѡھһڣҲɫϵ˽
׻жûĿᣬлλ壬
ŵүӲҪ˵ǺƴˣҲŻ򲻹ǣ
ͷһ£ǰҪǣѾһӲƴһ¡ǻһӦ֮߰ɣ
׻ᱼ£ֲȥˮصãѣܹӹ˽٣պõھֵģһǣ
תͷ˿ǸĪֿ˿ܵλ뱣ڳĪλˡסڣֻҪһ;ʧڣڴ˵ֵ׷ѳյ֮½ƽͼߡ
½ƽͷҺˣںֵ׷Сţ˱øͷĪ淽һɱȥɡ
ʦӦͷ½ƽʰһѸֵǰȥ
һץס½ƽ½ʦҪżϸ顣
͹һֽۣѾܺˡ˿ĺˣŵԷ޿ֵӣºҲóȻˣ˶Էļƣ
ŷ춼ص˵ͷȻͬⷽķõ֮˵ͬ´󶨣ֵֻֽǰܺˣǰԷ˶ڣҿûжٸ֣ԷȻ˶ڶǣƫҪ֮һֱǰƶԷİΧɱһ·
׻˴ΪһǻۣҲһ˼ʹѾƶԷļı֮䣬ҲǲԷ֮ġ
٩٩̸ǶҺ͹ǰ·ŷͶںϺλ˱ǰλĪڳм䣬ҺɱΧ
֮¶쵼ܣһڷþֻúĿΪOҲĿɫĿеĵλ࣬ǵԼһ˼εϵڷϡ
ҺȻ޺ãͬ˷İšֻǺµмػˣҪʹǰ濪·
Ȱ裬ֻɫ㣬¶ĵǣһᣬڵԼİΣԼֺγİȫأƵΣգ쿴úףǰȫ֮ءִض˴˵ģһҪҪͬ¶ģסµֵãͬһ𣡡
࿴ͺĬĬԣⲻȻʧ䡣
ȻתŴңλǰҹͬŬ֣ͬߣ
ʰͣһǰľ󣬴зˮ֮ơ
ת͹ߵǰ棬Ǹ˵¼Ȼܷ֣Ǿһƴ¡˵겻ȶԷ𻰣ӽԷȥ
ͬʱͺһһңǰ˳Ҳ˫ʱսһ


ڰ ı
һƬԭҰ֮ϣ鲼Ż֣ܵԱ߾Ⱥɽɽб鲼ܲޣﲻȺɽͱȣ˼
ڴɽ£һѾãưܲǻҳܲǺܾû˹ˡ
ȴһȺΪǱæӵЩ˼˴ˣ·Ѫͳһѿԭɫ
ȺǷǡ
ͻΧ̾ǳ˳ھи׻Ǿ䡰ڣֻҪһ;ʧڣĻ˷սףǰ̱ڳǰ׻Īڳ֮⣬ȻһڳҲ漣ظ˶顣ҲǻڵǿƴɱƣսȻǾӳذΧ
˭Ҳû뵽ͻΧڳں˹ؼԵã˴ҵ
Ҳ˼ĴۡŷͶɽǽƣϲ˺ۡصģɽһòϾҪϣŷһɼǣƷǳء
ȻԤϣԷ˷ҶǾԶϺŷͶɽϼˣȻ᧿Σ
ھֵʧأ׻Īεػм䣬ȫ֮⣬ֻʣʦа۵½ƽڡûһӵóӳھּʮһۣ׻ڣʣˣ˴ˡ
Ů¶ãƲأҶǴˣ֮ǲˡ
ǰ濪·ķ͹ᡣڶ˵İ֮£ܿΪ׵ǸˣԼϵһ˿ڡսУΪȣͣڱ֮ʱһƣ˵ˡ
Ľڿ·ҪãЩ˴Ľ£漣ûˣޣҲɫҰףҡҡ׹
˺òײӵڵأץʱ䴦˿ڣϢ½ƽ˲ԼϢ֮ϣt顣˶֪ǼΣյʱ򣬵ȵ׷֮ʱԼûлָսĻǾֻ־ˡ
Ȱ˿ڣһȥŷͶɽأ֮˵ɫÿࡣɽ۷˹ƵĽҩ޴󰭣ڽսУѾɲóˡ
ĸʦȻҲ˺ۣƣͲȻæڴɨ׼ģ쿴顣½ƽźһ֮󣬲߽У쿴˵ƣŴԼѾȥۣΪʧѪ࣬½ƽϲ԰ףܹվǿ֧ˡ˾һ𣬷˿ͷǳھʣڽ֮Զ
׻Ŀкᣬ˸Լ˲أָм˵˽˵˼ǰʲôҪ˵ˣµֻͬ۹ãѹأ
ǰŷھ֮ʱԤеѶȣû뵽־ǳǿڣȻʱΣգȵԷԮΧסѷЩ˱ƣ롣Լ©һ㣬ʹԼ
ŷҪŪеĹؼʵͷһ仰֪˵˵
׻죬ŷ˵ﻰ˽࣬ĶˣҲھֵĶˡлֱ˵
ŷֽ֪αĵǺڣԷ֮ǺˣȻʵ
׻ɫת˲ţſڱҪ
һߵˣҲĪŵͷΪѣĪھܱ֮Уº˵Ŵӻóһľϻ˵Ŀ̼еǸӷǳͨľϻ
׻͵Ī˻ʮб־ֽĪ͵ݡĪϵĶʵڲ֪ڴ˴֮ʵڹأڱ־ͷѺ͡ڳϵĻֻһЩҩģǲֵǮֻΪڣ˳͵ġһ٣΢죬ֵλ־ߵʵǰڣڳֻڣĪڻ
ھҵУֻ򲻵ѵʱ򣬲ŻᱣڣЩͨһЩ˵ĺ֮ࡣΪŽھܱЩ·ĺշ֮ޣŽھֵʵ׻Żɫиŷ˵Ķ壬׻ʵʵ˵ɴҲɿ׻ҲǸҵӢۺú
ĪȻֵʮҲǻ书ǿǿҪȡĿ꣨ĪǸǧĵĴˣܡȻĪǶԷĿ꣬ôֻľϻˣȷе˵ľϻڵĶˡ
˶֮ġʶһµǺεȱȻֵ˻ʮˣҲôĸֲϧѪس᣿
ǸĪ飬֪ҶҪʶһֻԼûзŲ˼Ҫһ
Ī¶һ˿Ц⣬ڵǱֽңеװʲôҲǲ֪˶ԳʧɫĪֵʱˣҪٶһ˵ȥ򲻵֮ʱɽˣҲ֣֮
Īһ˵˵ĺ֮ĸʢʲôϡȻɻȥҲ֣֮Īǡܸ֮ҩ
ĪЦЦҲǺ棬Ҫһ۽磬˶ʹˣϣλҪ˽´ľϻ֮¸߱ˣ˸м
Ī˵ʹ˶˿˶뿴һ˶˿˽Ϊο˼׵˵ˣɻȥҲ֣֮˸ǲÿˡĪһ˵Īں棬򿪵ģͺûйϵˡ
ؿһĪ󣬲ĪΪҪһÿĪһ˿Ц⣬ҲĪʱֱ˵ش򿪣ҲĴļƻһȴʹ÷лһʺţӶʹļƻܴɡҲ⣡
ȴ˵ĪشǸصľϻȫŵضǸľϻֻ֮ľϻ桭澹ȻʲôûУ˴Ϊ죬ȴͬʱ˱Ƕ˶һ˿ٸһΡ
ãթ
˶һݡס˺ȴΪʱĪһЦֱȥ
ȾˣΪǰѾɣľϻпտҲ֮ʱȻҲһ㶣ȴȾѡȵǣӦ٣ܵӰҲᡣ
֮ȻΪԵĪץʱ򣬹ȻֻԴСڴʱֵĪһϲ쾹ȻжĪǳκֻҪᵽһ˿ʧȥжԼ쾹ȻµӣĪǰѾʶ˷书Լڷ¾ֲ˺õġ
Ȼ˫һ֮£һɾĪһ֪²Ϊߵ׻ˡ
ȴ׻ͻȻĿȣһĪв»ȥǸĪ书ӷ⣬ҲǲӦһƾȻʵʵڵв¡
׻Ȼˣһȴۣ֮һƻȫ˷׻ȻΣ
ǸĪܵ׻һһѪһ׻˳ȥ书ȻˣȴҲһ֣׻һʵڳ⣬׻ϾˣһƵȴҪĪĪӲǸ˲ᡣʵںˣĪֱƺԼľ޶ɷʧȥЧһȴʹ͸ģиƼɷʧЧɾ֮ˡ
뵽Ҳҵƴˣǿӳ⣬Ķӣٶȵǲ
׻ܹɷ֮ȴ⣡Ϊ׻ˣ֮ҪԼ˼ʮӵǸصĶǽţȴʹ˷Ƶ˲ȥ䱦ȫԸԼڵƣȴʹܹɷ֮
±䷢֮ʱ׻оʹȻһʱ޷ʼĩƾḻĽ飬ʹ֪ԼѾ׹һȦ֮СദرǸղŵֹѣʹǳҵ⼸ˣҲʹܵ˺رǸ£СãֺǾԼԼǸСŮһ㣬׻ϲԽ˺ɰС
Īץһͬʱ׻ֻ֪ҪԼһԼڽ֮еӢᾡɥԼһ޳ܣʩıƵСˣıȦ׵ͬıĪߣҲҪԼװף׻ˣȻֻ֪ҪԼһ֣Լͱɣ
˲ȥ׻ˣǿ˹ѹƾ޶ֻܱԼжĪֻ̫Ҫټһƣɡ
ǰΣѾȥǸĪ׻һ֮ĶӡиΣڵǣǾǶ
һҪ⿪
ӻһƿⶾ˵ʦԶƣһĶеֿЧԼһţָÿ˶ιһţȥ׻ȴԴǽ֮ϣȪ
Ȼ̾תǸľϻϸ꣬ȷɷ㣡
ɷ֮Ѳ緽ʦԶƵĽⶾĵЧ΢ԶоѾҳֶĽⶾҩڵǣ²ûҩ
ҩȻ׻˵ھһЩҩģǡ
췢Ƶķɿرڳ֮ϣҷ
ĸtʦڵĶæϻ쿴ȴĪֻӳǷƵıڳ֮ϵҷԣϵڣȴԼĸͷ׻ίڵأȥʱڵأĿ˹ɫж
ȴ˵췭ڳ֮еҩģֻ˼ͨĸϣȴδãַӵڶڳ֮ϣԽԽһһЩͨҩ
ڷҪ֮ʱһС䣬ŴС䣬Ѿϣˣ
ۣ֮󣬷췢ԼҪҵĶ߲ߵ
߲ߺɷݱǹ߲ߵĵطɷݣ֮ɷݵĵطҲ߲ߣ־޶֮ȴ֮
췢߲ߵдϲ߲ߵټԼеļָϣҪ֮練ƣ
ԷɿٶȰҩãһһ˷ʳȻȥһʱ䡣
һʱ֮˵ĶȺȥеգ˾壬ȴôҲ벻Ϊλᷢչʹ繫ŷȣҲ벻ס
˵Ŀⶼе½ƽϡЩУ׻Ҳֻ½ƽ֪еĹؼ
½ƽҲû뵽ᷢչ˭뵽ԼҪﾹȻĿƭҶ˾綾Ƿ죬ԼҲ½ƽ˸ս˵Ŀ⣬ȴҲֻǿЦ
½ƽཻ࣬о˲֮ˣڴʱȴҲܵ½ƽû⡣
ʱΣȴ׷µʱǻоһĿǰΣɡ
ŷ㶼ͷµȷ׷µʱһĿǰΣջûн½ƽֻǸСеĹؼҲ֪ģ½ƽΣʹƹҲջ񣬷ҽϵͨ·ʱƹ½ƽΪǣҲǸ׻Ķ壬粻׻ƴ֣Ī󣬴ʱ˵Ҳ롣
쿴ŷ㶼ͷ֪ǶͬԼ뷨ڴ˹ؼʱ׷ھֵĹʧͽǿУ޲
ǸĪѾѣܿ쵫ǻǿϵϣȻΣ֮С
ҶûʲôӦֵƷǳΣգĪߣѹʱ䡣ʱ㣬ѾǿаΧǻһȫ֮ߣƻΰȫͻΧɣ


ھ ͻΧ
Ϧ£֣ɽҰĺĺϡڻΧһȦҰݵأĲа˶ߣ÷ǳïܣ΢紵ɳɳ졣ϡϡľ֮䣬Ӱʱ֣Ȼڻƻƽ֮յɱ
ž˴ʱƽһ˿дܳת˲֮䣬ȼܵĻĲݣתۼ䣬ƴ֡
ʱľĲݻ⣬ȼļڣ֪ʲôַƾԽԽ󣬴ԭ֮ƣ
ĺ˴⣬ӻĲ֮дæԾĺӰǱȥ
ĲݱͲɣ֮Ũ𡣻֮Ũ̷ĺϣֻ֮ʱ֮ܶС֮УããȻ֪ںδ֮֮֮лһЩϡʱܿ
һ龯䣡׼ҪһˣǸȡ
֮ʱ͸о鲻ȻŨһ𣬼ң˿ϾҪûͻΧˡߺȣҪң˶ҪظλԲһ©ԼһӸĴѲӣֻȷͻΧʶӽɱ
ȻƬֻ֮ߴ֮żҽСдϲȻˡʶӷɱߣȴֻʬ壬֮Уʲôûз֡ãȻ֮䣬ӱȴִ֮ͲҽϽɱϵ档Ǹϵʱһֹƽ
֪˼ҵŵ֮ơҪɢĸ֣ĴأµʱʵãԼһ뵽ԷȻ˿Īɷ㣬ԷʵԽĪ⣬ԽʹٲҴ⡣ļƻһʧʹһûЧȴҲȱʵּļƻҪɱԷ֪Ҫʧˡһ뵽ҪͷͷۡΣһҪɱԷȻԼͷͺѱȫˡ
һʱ֮ԥ֪ԼҪɢأǼȴԷֳ֮һɱ֮
ʱִͲҽȻԥ֮Уһʱֻþ䡣
ĵԽԽ죬ҽҲԽ࣬򶷷ǳҡ
֪Լ˵ͻΧ档ϽʶӸȥȴΪʱֻԷӰȻû˶֮䡣
ÿҪѪ뵽Ź˶ԷԼ˷ǿԼͷɡϽָ׷˹ȥ
ļƻǳ򵥣Ũ̴ҶԷĲŵ֮ƣͱŵУȻѸײڶ֮ͻ
ƻȻɹ֮мһЩҩģɹش˶Է͹ֱַߺͱ߽дɱͻΧļ࣬ɹص˶Էĸ֣֮͹˻ϣϱͻΧһ֮£ɱһ·ڽ֡
Ƿõ֮·֮ȺɽθӣΪ׶ǿСƱǿ˴ˣսѡӲƴΪ
֣ǰȺɽֻҪɽתϼȦҸطɽ֮Ż׷֮ˣش߼֮ǻǿҲϢˣ˱ʩʩȻɽȥˡ
ϲӳˡμʶѪȺɱˣһǼʮȻЩԼϤȴҲԸټΪ¶ˡ
׻ʹ˸УһŽӢҡͻΧ֮ǰǲݲݵذ׻ҶᡣʹŷЩھıȦа˲ʵĽɫ׻״֮ңҲ¡½ƽȽļʦʹ飬粻նľƲǴʬ壬Ǿ׻˲ݲᡣ
ۼ˳ӳ˰Χ˴ϲȴֻһȣǹȻӵ·㲻ߣؠ߽һʹ׳Ӱð˳ҲǺڽ档
һȵϣʱԭڴ˵
ǶһۣԷеľ⡣ɽһȣ̵ģǺƴˣʱս־
ŷ˼һ£Ǹ˵ݿǱشǹʯͣ
ǸӰһ㶣ͻȻͷЦãø̡ϳϷҾʯֳͣϺڽȴһ׵Ĵ󺺡
ŷ֪Ϸʯкԩ𣿾Ȼ˴ĻǵضԸǣ
ʯͰȻϷֻǷȡǵһ̸־ܰɣȡǶԳıϽ˫ǹһȻ
ŷ͹඼ȻԷȻƺȦԼЩˣǺҪԼأȴµʱ
ŷ컺ȡԼǰ̣ӭʯ͡
ǸʯŷΪˣȻ·硣Է֣㱣ǸϽߣȥŷ壡˵꣬һгŷ˫սʯͣռϷ硣
֪ϾףŹбȥʱĸ˳衣ųƣͷһȻȥȴһתȻʧȥǰĿ꣬ԼҸһ˾Ȼֺͨϻ֮
찵Լ̫⣬һѳΣȴҲʧȥ˳ȥĻᡣ
Ǹ쿰׷һ۱㿴Աߴʯվһˣһսæȥصүôˣ
һߣƾ㣬ж˶ˣ첻Ҵ𻰣ΨΨŵŵֻүȻｫ˶סɼүǱߣӢţ棬µϣһߣҲҪʰ·硭ơֻǸүĻŭţˣȥȫãҪǸ࣬ֻۣҪҾͲˣϲĨһ亹
Ѿڲ֧״̬Ⱥһ룬ѩϼ˪ŷ칲ͬԸʯͣռϷ磬ʯһּ֮ת±˲ס뷽ֿнաɽֻȭ˼׽⡣½ƽʦ˿භһ֮䣬ʧˡ
۹·˶Σȴǿް취Ϊĸֺϻ֮˾ǳѲ͹ࡢ¶棬ֻǿ֧šһ˿භĺ£һ񣬾ЩڶԷ¡
ٲҷģϸ˺ϻ֮ȻʱԷһһ֮ϲ˽ȥȻ˳һˣ˽Ʊ˽Ĳһ͡һȴȻԼҪãȴԼһϾȻˣһæˣ󷨴ңȴ˸ˣһһˡˣơ
ĸ˱һĸֵͬܣ֮ͨ󣬸绢һĸ˺ϻ֮£ֲ˺ȥ񾹱ƣһˣ˱ߡһ˲Σȥ
౾ǳɱˣȻ֮һԼǰǸ˵Ѫ罦ϣвһһ˹ѾãֻñĿ¶Сд󼱣ȥ˹ǰ˱ŭһش¶壬¶ȴץס˵ұۡ
žѣһ¶ӽ˵ͷ­ס¶У¶Ź࣬΢ЦȻš
ྪһЩȥ¶ױ˵ĸʵ׽áۼ¶Լǰʹ
ת֮䣬ֵˣ˸ŭ񡣷Ƶȥȴ÷סԷǿҲֻ֧ܿš֮䣬ȴһӰٵ±ȥ¾ǲܶд󼱣Σһȿǰˣֽ˳ȥǸӰıġ
һģֵܵѳͬʱ˷죬˵ڵء¼쵹أһ챼ȥͺ½ֵĸߴӼлɳˣͬʱУ±ģһʱΣ֮
ڴʱ֮ɱһݣһ֣磬һּ䣬׷ɱµߴĺѾ͵ڵأԼǻˡ֮ǰ˵ĳǿ˺£һڵϡǸ֮˸£нšС㣡ɱǸ֮˼¸ˣŭɶε磬ɱˣڰ֮˵ĺ棬ɱ˳ȥ
ڿභĹŷ졢ɽ½ƽ˼ɢȥں˴֮ʣ֮١
æ֮У죬ȥֵۼɱԼֵܵĳߣ׷ȥ
Ƭ̼䣬˵İΧԵ©˶ߡǸؿүҪһ·׷ɱȥǸүЦЦ׷ˣ˰ɡ˵գǷһЦ
ֵֻûӺȻ׷಻šȻṦһˣٶȲرֵ׷಻ɴ󼱣һ֮£ٶȻ˦ˡ
ǱϾܳ־ãƬ̼䣬ֵ׷ˡ
Ų·֮£ȻһɽͷԽԽļǿٷɱ֮䣬Ȼߵһ֮ϣ
ʱѾǾƣۼ׶ĵϾҪԼȴûа֮ƴͷһ۷죬ֻ챳нȻԼΧѨѪԲʧѪ࣬ɫ԰ף΢Ʒǳء
ݾŻеķ죬ɬһЦСԩңҾͺһȥɡвһ˿⡣
ת£رŷ죬ȥ


ʮ 
һƺڹϣʹ˹
۾һʱΪԻ󣬲֪ԼںδѹҹѪȿֲ龰
ϸһԼŷԼһˮһֽţȻȫʹûʲôơһʦأһĪڣʹžԼڵĴ
ǰһСˮ̶ˮļۿȥ涼ǸɽͱڡмȴһȣмǸˮ̶ȴ֣֮䣬ྐྵȻûпԴͷˮƵļȻȴһ֧ˮ
ͷĲԶһྪһȥȴַȻͬһ㣬Բѣֻɫ԰ףѵؽˮ棬ȴ챳Ľ˱̶ˮݵ÷ףϷתȥĿģ
ԭչ౻£ȴ˵ˮУʹѡǵ̶ˮǴһߵͱڵµĵºӷԴڹתһ䣬һڣշתɽд֮ӿΪɽ伱ע֮С
䣬ʹ˱嵽˺Ӱ֮ϣ᾵ʯס˱ˮжСǸԱߣѵؽ챧Աͱ֮¡
ʱѴоĵأ˵˼Ҳް㣬Ψأң̧͡ͷȥȻ¶˳ˮ濴ȥһ̶ˮ浹ƽѶ£תһ䣬ûǱߵһƬ֮С
֮䣬ҲҲϢҲ֫ʹ֮ڿտҲȣ֮䣬ȴҲԻָ
һ£ȴȴǷĺɫ֮£Ϊ֡ͷۣǷˣˮһҹȴǷһȴùΪͷҽҩǺã
ʪ£һʱָɵˡǿʹȥǱߵ֮ʰһЩݲ񣬾ˮһѻ·ʪ£Աɹɾ
⿪·¶ж׳ɫ죬΢ڹˣֻԲѣԶ
ڻ֮УԼҲʪ£ʱŸе쳣ܣԥãȻԼϵʪ£ͷ·һˮϴõ˿
Ȼˣ£ȫ¶ڷǰȻ첢û֪ȻС¹ײ벻ֽ֪Ÿ÷ŵδµ񣬷ϼӲȫԼϣԼҲˣǿǺãȻԼѵȴҲֻʪ£粻Լ޷ݣֻҪһʪɣʲô¡񡭡
೤̾һǿ⣬ĿȴʼնڷϣȻԼģԼˡ
֮Уڽʪ¿ɣæ·Ҳ촩·ʼûѹۿһѿȴϲ⣬һʧ
ѵԼϲԼӣ಻ȥæתעȴԼѶ͸ˣղһæңȻûиоԶоǶûˡ
ʱѾ΢ָһЩȥһЩԵĶ
֮䣬ŹתһȦȴûзʲôȵĵ·ҲûҵʲôҰ֮ҰޣǸأҰҲ档ڣҵһЩҰԼһȻڸвãȴҲ¶ǡ˺ö࣬θ˶ҲͲĻšֲժһЩû֭Һι졣
ȻûѣȻԽԽ಻ɴż˾֮Уȴ޷롣
ۿ˹Ⱦ޳·һʱΪģа룺ѵҾҪڴ˵𣿡һʱ֮䣬ĸүү岮ǡ硢ʦʦǻ𣿡ȴȻǾ뵽һɡת֮䣬ŷ죬طˡ
ദ֪֮䣬ԷѾ֣ΪµĹϵԼʼձòľ룬ʹԼòںǰǿգеÿÿͺ֮ӣб᳦תҹߡ
һʱ䣬಻ɷܺԼİһҲ˰ɡ죬ϲϲһأһ뵽뷨µӰӱ㸡ֳ಻ھΣãҲʵϲɰСã
˼ԽתԽңһʱȻԺвϵַӰӣµӰҲʱ߽ҡ
֪˶ãŴԼ˼֮ѹʱͻȻ컹ڲУԼȥ취˼ߺ죬ѣҲԹԼƽʱ侲ǻ۶ȥˣ
ãŶ뵽ҪȻָԼĹȻȥη졣£ڷߣĬʦķһʱ֮䣬
ֱɽŴ붨ȴѻָĳ֮࣬⡣
ۼҹ٣Ҵҵس˼Ұסĵط
ҵĴС㣬׽ȵʦ֮УֽһСʦãʦЩʦҲϲκ񶼲ȥɡ񣬺Ȼ֮䣬Ұ⣬һжҪԼһУʵΪοһеķҪչˡ
ֽΣȻǻۣҲ˿벻κΰ취֮Уܲ쿴
򲻸ˣҵһɽ浹ܿҲɾдϲϽ챧ϥ£ԼԱֵַ챳ĴѨڷйʮ֮Ѿȫ
ܵɹӰ죬ɫ˺ܶ࣬˯ȥߵڣһѻϥ£غŷ졣
Ѻھҹûɽֻ֮żһ˿ǹ͸¶ڵɴҹ紵Ƣڻӳ֮Уֻкڰζǹ졣ȻһŮײһʮ˾С˺ҹк¡
ֻ𽥵ڿֱŷ죬Ȼ첢ûȴа١ڳҹɫУ𽥳˯˹ȥ

ɽ˹ࡣ
۾ŷԼرŷ죬ڷߡߣ˯ȫ̱͵ۿȥȻ˯ţֻǺѺܾȣЩЧ
ûؿڣһͷһʱԵ޽ߡŵ߳ˮߣϴ
ϴϣվȴȻ֣ˮоȻ㣡вϲʱ书Ѿָɣץ㣬⡣
û£ȵڳɹץ㣬Ǻȥܶྫ
㣬߽УȴϲطַѾ
ʦ֣ѹˣྪϲ˹ˣ˷ܵץס˷֡
һ΢ǡʲôطĳƺŷԼԵ̫ˡɫ΢죬ȻῪ֡
ؽһи˷졣
˽мؿŹ࣬Ų֪οڡ
࿴עԼдߣɵͷһʱޡ
ллˡڻǿ˿ˡ˿ɰһۣһʱ֣쿴ôˡҲ
һʹҵؿŷ⣬ץס֣һȥһ֮󣬷Ż
һ˲ŷεĳ档
໶ص磬һأҸ֪֮䣬Ǹ˳ƺȴҲͻأ˻ѣ˵ĹϵǴؽһ
˵ʵĿ㼼ʵǲ˵㣬ǿڣȴϲɫ޺óԡĻϲǢԹĳƺѾسãֱ˵иϲֱԼԵһٷԼҲޱȵζˡ
һͣ˳Ե㡣󣬹ְһɫֺࡣ
˼մҴҹȥ˵Ҳį书ѾȫָȻûа취߳ȡѾܹ߶ȴһֱ޷йһ㣬ȴҲǳȥ
⼸ֻˣ˵ĸ£Ȼûԣȴ׶Է⡣µӰʼպب֮Уڹ֪Ѿ˾ߣв˿ʯֻ쳣ɡ
˾ڴϳ̽ԼˣȻ˾ԼǸʦбµˡû뵽˾ʦˣһ룬ȴҲȻԼʦųֱϵĵ֮⣬཭Ͷڣһ˵ɵЩְ˼Ҫ书֮в쿴һǷ£ǲס
ֵǱ֮ȥժҰֻзһɽ֮ǰŹ飬ȴǴΪѣһ棬Ųº£һ棬Թ⣬ʵڲ֪Ǻá˴ιѣҪ˵Թû⣬ǼٻȲ˵޾µɫֻᣬ÷޷ᣬҲԸˡ
һʱķңŬҡҡͷЩ˦Ժ󡣹עԼĹ
ĲԼĹɫ֮ڿտҲҲҲϰ˰ɡа룬ȴҲԸһ˿ϣ
£ϥ£ķãȻûκɫ
ʱһСʩĿ񹦣
첻ɴ󾪡оȻˣ


ʮһ ɮ
͹ڹȵѾʮˣ֮أ˿˵ѾأĸطżʯͷʹоʣҲĿֺ
ΪѾѱһҲûз֮·ʹǳȥ˳֮ģרĵ˵DDȻ֮仹һ㴰ֽûͱơ
ʱҲǸƵͱڣҲǳȵΨһϣʹ书ȫʢ֮ʱṦҲû˿İտȥȻгȵϣ˶ϣãȻãܹһϣȻúǿ˸ǼӱŬ书ϣгһտֱɳͱ֮⡣
û뵽ǣоȻ˴ڣһһϺС
ǸдΪ²غ󲽡̧ͷȥȴһƾɮ۵ϺУõǴüĿһ˫۾ȴһִ顢͵ĸо
ǵĿ⣬д󶨣ʩһ񣬵ʦˣ֪ʦ֪µ书
ЦĿµشŷ졣Ϊ֣ϺеĿ⿴Щë򶨹򲻴ȻĲڣܹ̬ǵϺǶۻܿ͸˷θĿ⡣
ʱҲ˻ԶԶأͿڶվˣһͬСɣﾹȻһˣڵķ칦ȫʧԷǵˣǺ룿
಻ҵɿر߻ǸеĿʱǾˣ
ʦ𣿡ʦ
˷ȸԾ֮оһСŮ⻹Ƿһοһ档ƽڷУһֱضׯǸǻ۵Ůӣʲôºգһִ֮硣ȻںͺµĽ֮УҲԳŮӵഺԺһֱһֳĸĹػһһ컹ûмʱ¶õӡ
ǸҲЦԭСôʦɽˣ
˷ܵסǸе֣ʦ⼸굽ȥˣҲɽȥ
⼸꣬һֱסѽץ͹ֻˡ˵꣬꣬һ߻ùŹֵŷ졣
һֱ΢ЦſŹǸ˵û뵽˾ȻǹʦȻܹɳ˾أɼΪˡңȻܹôҲһа취Լ͹ˡԷҲǸˡ
ǸнŵʦǵСôˣ˸ˡ
⻰Щ⣬ŵ֡˻ᣬ֪λʦ
ǸҲС˭ôһ𣿡
Ϊ죬۾˿죬ֿ˿ǸУصôǲʶ
һ㶣ӦʶһȻ֪ǰ˵ݣ㹧صԭǳɮǰݵС۲ʶ̩ɽв֮ǰĪ֣
಻ص磬㲻ǡĻûк˵𣿡ΪѾ֪أԺٸ͡
ɮֹʲôأ˵
֪бΣɮ˷ʣ˷һۣȴҲ˵Ʒðϳɮһ£ֻõʦû˵ʲôʦɣ
ɮ⣬ŹǸɽȥ˳ɮתʱ򣬲˷һۣصԺٺʡֻڨڨ΢Ц
ڶ˼գҲ˼ªΣһߵĴźĿݲݣȻȥҲЩҵĸоǹհʱǹͺͺʯˡĵЩʱ򣬻ùССسһء
ЩɼڳɮȴʹüǾס͸ȦƵģôסˣ
챻ҭһ˭뵽µ֮һĳɮ˵˻
ɮģЦ״졣ȴǲץס˳ɮĺӣ۸ҵѣɮģշ֣ɮֵŮˡͲҪʦˡΪߣȥץɮĺӣɮȴԸССʯ֮УȥƮ磬Ѹס
쿪ʼ΢Цؿ֣ȴԽԽǾȣ׷ֵȻѲ⣬Ȼһ׼ΪṦ
ȴ֪ɮ괳ͲСڣӣ֪Ѹ˱ˡɮ֮£¸ӹŹ֣Сཻ޽ɣ˵Ŀһڹ˵ġȻɮӺδɣȴӣ֮鲻Ҳ۹͡ʱ໹СϲЦ֣͹֮켫ˡ
ЦڳɮĲͣ໹ûڷǰ˷ɫƳһ۷졣쵹ûʲôرıʾȻ΢Цſǡʱɮ
ɮһϱڷ쿴绻һ˰㣬ղǸСֵͯˣһĿ顢¸صĳߡɮȺ͵صӣҲɡ
ҲЦ֮ģ
ɮӣʦԶɣ
ȴξ棬ղɮʩչȻʦġңΡЩƣѾµԼʦЩԨԴɮʣæǣǰǺͼʦ죿
ɮӣǽзɣҾͽһأһһʦɡҪǰǰ̵ˡ
վʩһǣʦء
ɮص˵ͷҺʦʶѾʮǰˡʦѧŽ񣬲ʶԨӱˣҲʩչһҵṦӰʦܵ裬ʤګǷǳġϧʦɵġ񹦡ûдɣǿϧˡ˵겻ϸ̾
ʱ֪ʦԼġңΡҲ֪˷ṦΪʦġӰͬʱҲ֪Լ˷죬һ뵽ԼȻۣ˷ΪɮӣǸЦɰ˷һۣɮȴҲٺ֡
ɮֵֵݸңҿĹʲô⣿
Ƿ͹඼ܹע⡣
ɮãеصʦô׳ʲô⣬Ϊʲô书һֱ޷ָ
ɮ𡣹ΪżҪǿ书ָܻܲҪԵģǿ󡣼ʹָܻҲʲô˵£ǧǧˣûκ书˷øá
ɮѣеͷҲ֮ˣ㲻׷ʡ
ֵˣʦôģ
ɮָŷΪ
͹Ϊ⡣ɮֵΪҿһšš
͹ǲ⣬ؿųɮʦΪңꣿôܣ
ɮΪôܣûĵСӡꡣ
׳һ㿴ųɮתͷ࿴ȥҲһ
ɮϷŪ˷죬⣬ȴҲ˵еԵʡվߣǵסĵطȥ
͹ɮΪλ˷꣬ȴҲöʣֻͷˮظڳɮ˳ȥ
ɽȣסգÿ䶼ǳϤɮסȻ˵۾Ƕ˶Ǻ棬һʱ֮䣬ҲڳɮղµС
ܿ죬Ǳ֪˴𰸡ɮûסڵϣס˰֮С
ɮͱ֮£һת˲ڿͱ֮ȥ͹ȥɣͱȻпԽ֮ͱ֮ߣû¶ľʧʧ£ֻǷǶˡ
ȴɮ˶ʮɣ֪ͱڵʲôطһ£½ƮƮص档ֻһ죬ڶʮɸߵͱ֮ѿ˸ڡû뵽ͱ֮оȻлء
ɮ˫ץסˣṦݣͱ֮˫ŽһھܿԾǶʮɸߵͱ֮ϵǸ˲ѵǽʮֵʵܹȫƾһڵͱ˸߶ȣҪôڹΪҪôṦٿɮж¶Ľ
ɮˣֻǰȥֻøں档ҲûмɮʲôĶغˣ濴һ˿Ҳ
ڹرգʱ֪书ʧæס죬Сǰȥʱֻһ죬һ͸˳ȴǳɮһʯš
ſ壬ⲻʮɳ̵һͨͨĶͷǵţѾɮˡ
˺߽ʯ֮ڣȴһܴĿռ䣬ʯ֮Ƕ౦ʯɫʵĹǳ֮󣬸Ҳϣȴһˮ̶ˮɫīڣ֪ȡˮ̶һʯ̨ɷԲͻˮ̶֮ϡǸʯ̨밶ֻһɶԶ书ǿ֮ˣ벢ڻ¡
ɮˮ̶ıϣץס죬ӣݵʯ̨֮ϣ߷΢죬Ҳվ˷ߡ
ɮſ֣ߵʯ֮ǰȥһʯŴ˿Ź͹ųɮ˽ȥȴһɿʯңıڹ⻬覣ɫ齵ʼȫɴʯɣϹһۣ׵Ĺâʯ齰һߣмżʯʡ
У԰Ǹ鰮֣Ů鱦ȤŨ񡣳ɮͷûṫֱ࣬ʯ֮ϡ
ɮϸظżȻһͷɮڸڹķʤ˶鱦Ĺģ˹ŵؿųɮķӦ
ɮ֣۾żصʦôа취𣿡
ɮҡҡͷΪʧȻѣȴҲЩȻ
ɮ΢΢һЦȻûа취ʥǰȴа취
ྪʥ
쾪Уʦ棡


ʮ 
ʥĪķڽ֮о쵱ѾΪ˽֮ϲɳԽ񻰣书ƷΪʮһֱ׹
뵱꣬ڣ뽭£ʮ֮ʱԭȺֵ֣ھս֮Уսʤֵľ٤ʦһս֮󣬽֮ƽʮ꣬һսҲ泯ֹ͢һ߽ңʼҲĪķмӡɶԣǼŷʦ֮͵ڻʼҶԣĹҲڵ̫濪ʦŷֵܡ
Īķʮ֮һƬƽרɣŬֻ֮Դʮʱ֮λڵԶӴ֮֮Ҳûм١
Ȼ֮Ѿʮʱ䣬ҲûʥĪķκϢȻΪȫʿż书ΪΪ߷壬κ˶ܳԽʮʮֵΣһλԶʥڽ˵ĿУʥԶǵһĽּʹ书ǿҲֻڵڶʮһĵĹأûκ˷飬˰ٺˡ
էһʥ֮ˣû뵽ﾹȻܹ˾ʥ
ҲǴ⣬ʮʦԶεʦ¼ĿУʦķɾԺ׷ĿꡣҲû뵽ܹʦ棡ʦаʮ˰ɣһ뵽ܹʦķɣҲǼѡ
ɮ˼а֣Сһ
˷ܹ󣬼ɮЦݣͻȻթ
ɮеΣϽصȷʥ֮أǰ˼ѾȥˣȻûлŶ˼ȥҲ֪Ҳң
౾׷ʣɮȴȼ֮ȷ죬ް취ȻͳɮֹˣҲ֪ϣɮȻ˵Ǿ˵ģҲǰʡ
ʦ֪ʦЩɺãʦǹһֱҲʦϢ֪
ɮʥǰ尲ã书ΪѾ˳뻯֮ǰ֮ʱ֮ĵڴ˵أһ֮˼ȥηĵȷ֪
챾Ϊܹ֪ʦ٣ʦҲʦϲһ£˭֪ɮҲǲ֪вⰵ̾Ϣ
ʱ֪쾹Ȼʥͽְ˷һۣ˻ʲôأвڷһѡһʹüͷ壬粻ǳɮǰ;תͷȥϲĽգȴĿһͣҲоϵʹ
ʵҲַܹ졣Ҳܷ˱˵ʥͽɣᣬȴҲɺϡ
ǳʱṦ᷽ǳɮĵӣͳɮ棬ַ첻ǳɮĵӣȴҲûʱϸʷ쾿̸֪ʦԶͳɮЩԨԴԶȻţʮûйʹ񡣽ֻ֪֮κǸŵ֪ˡԶ֣Ȼ벻ţȻҲ뵽ŵӡ
ɮϲ࣬ܣҲǴΪˡӼ浽ڣɮӡ󼫺ãҲһһ
ɮŵʥǰ뿪֮ǰԵ֮󣬽֮Ͻ¶Ƶ𣬲ݱһңҪʮǰһֻҪնٱʮǰǳ٣ɮ˳˼ʱֻʮ꣬ļУʦųͬʦһʮ˲μӣһսֻ֮ˣʦˣһֱ齲֮ȥˡ뵽ʥԣ֮ڻһ٣β֪أɮˣǰһֱڽߣβˣͼ񣬼֮ͣڽ֮ߣΪء
ȻʥԳɮ˵ʥԤԽ֮£ȴҲΪȻȴ֪һ磬ʲô鶼֣ʥԤԵǲ
ɮǵķӦʥǰͨҵܲ⡣ǰܹ֪ȶ˻ʱɼǰͨˡ
˵꣬תƿʯҲ䴦һʯţ߽һʯ֮ڡƬ̣˳һϻŵ֮ϡԶ˵ǿʥǰµģ书ָܹһ벻ĺô
˶ؿǸϻɮǰ;ʱʥǰѱıæһ꣬ǰڳɹؽ鵤ֶȴꡣ˵Ϊ꣬û˵
˸Ӻ棬ʲôȻҪֺķרƣ
ɮ˵˼ǸϻֻСƿһСƿװһɫĵҩһСƿװһɫĵҩȴҲƽƽ档
ɮ֪ûܺߣ鵤ΪҩƵġ鵤񹦱̽شɾ硣佫ĳɾӦܹʦĪǰȼˡ
¶ϲɫԼĵķ磬书ָܹ佫ĳɾͿԺ˾ʥһϸ£ܲأ
ȴԥ֮ɫʵڲҷҼʦ书ûдɣһֱʦͽһźȻ飬ɷʱ£ʦüʦ¡֪ʦΪΣ
ɮüͷ귽һϯɰпڵ粻֪ˣʦѾѮʹ鵤ЧҲ΢鵤֮ãʦʦ£Ҫ֮ãҽ٣¾ҪħΣ书ܴɣ˭ⳡң
ɮ⻰˵úأ챾֮ˣҲټ֡±ʯ֮ϣ鵤Ŀ˹
ɮ˵ʹ˲ܷ鵤²⣬Ϊ˼ᶨҩ˵ġʥǰԼ꣬ҲԵ֮ˣȻԼ˵һЩʵ֮ǣҲΥʥС
ʵںͺº֮Ѿǳ񹦵صľˣΪⲿֹɷԼԸǲȡ֮󣬷ٵǱޣڰ֮ڳںΪãûнǱޣҾսĴˡԭСɢȫµ֮ڿտҲɮ书ҲΪʧ
ڹʹ鵤ºɢȫҲ㼯ڵϰ֮󣬽٣֮ͬҲ񹦵صľ硣ʱ䲻ˣһֺƽȴڶ̶̵һ֮б㽵ÿ˵ͷϣǸϲⳡƽٵġ
ڤڤ֮⡣鵤֮úˡƶ֮书١鵤֮书ɾͲųʦŷʦ񹦵ĵھصľ磬һƶǬĸ񹦣ųɹǳִһɮƭ鵤ʵ츣֡ûڴʱ鵤ôⳡֺƽٵʱ϶ܽشɾ磬ֺƽ֮ñ΢ˡʹؾ磬ûһƶǬҲֹסһǰֺƽ٣
ȴ˵鵤ֻ⼸޸оĵС֮һɾһ֮ʹ̣һоȫѣһоȫСӤڴʱɮν֮ν֮Ϊƶڣ񹦳ɡ
⼸仰񹦵ľҪ׷и֣һʱֻգһʹ޹֮иظƮƮ
ǰɫŤڿܷ˵ʹ࣬вʹȵɮǼʲôĻһڣ΢ЦҲ̷ȴֿųɮš
ɮ͵ʥǰ֮ǰ⼸仰Ҫ˷ҩ֮ʹ֮״÷ʨӺ𹦷˵ԭ⼸仰Ч
ɮ֪Ȿ񹦵ܾаĵ£Ī⡣ɮʱĬ⼸仰һЩ±չعáŷֱʥҪѰ֮˵ʱѾ˺ü죬Ҵҳڹ˷죬ʱѾڹס˺üˡڲûеʥǰ¡ɮаҡ
ɮɫ𽥻ͣûΣˣǵʯȥϢɡ
ҡҡͷʦȥϢɣҪ￴ŷ硣˵תͷȥעŷɫ
ɮҡҡͷһʯȥ
ҹҲҹҲҹʵˣʯϴɮҲܵģȻʥ֪鵤Թô˵ȵҩҪܴգܴܲأɮҲȫ϶
ڷ촳ˡ
˹ֻȫȣȴǳ֮֮ͣȫֻȫ쳣ȫƤܹܵÿһ˿ķ紵ݶҲ쳣ʯˮ̶ˮˮСζ۾ʯҲֻͬʯ˺ܶ࣬ɫʷḻˣܶƽʱ˵ϸ΢һһиģƽʱ˵ķϸ΢仯©
쿴˹ֻ࣬һЩȴϲɫвһһϲ֮Ȼƾոյ쳣еֹжԼ顣
ͻȻһ֪ԼһĹ֮УԲܸоԼ纣顣
쿴ųɮʦȥߡ
ɮ׼ˣѾˣԳȥˡ
ؿһ۹࣬˳ȥ
౻ˣ֮а̫ݣ飬ϧеǣв⣬󡭡Ҳ֪ԼΪʲôڷпôණ֪Լ飬ȴЩǡ
ȹͱ֮ϵǸڣ⿴ȥÿ裬ڶʮɸߵĸ߿֮з衭
оԼѾ˷磬ͷһͬ裬Ҳֱ˴ˣȫÿһļܵƣȫ趯ڷڡһ򣬷̤Ṧϵĵ߷塣
䵽ȵףֻԼôḻˣÿһСݶô䡣쾲һУһеãÿһϸ΢֮©طӳУÿһϸ΢֮һ磬е
ȻˣȻȻضˣأʦŵġȭȭʱѸ磬ʱţȴ޲кȻ֮ơ𽥵ȭԽԽͣ󣬽һյġȭһͻȭ֮ͣڻֳ֮صѹ
ǡȭȭҲǽ֮˶һȭ̫泤ȭֵġ޺ȭΪ֮ȭ֮˶ᣬ֮ȴ˶ʹãΪЩȭʵ̫ˡ
֮Уȴ̺񹦾磬Ӵһȭʼһȭɥ
ɮ͹࿴ȭԽԽ֣ȻȴȻʽȭ·ʵȴǱˣĪ⡣


ʮ ѧ
þ֮󣬷ĸо𽥵ˣõĸоʧˣΪõشָо֮УҲо֮Ѿˡڴ˴ιӾĸӦѾٱˡ
컺ֹͣ˶ϥԭأĿ˹Ҫʱһ˲𺶡жҪúõؽա
ɮ͹࿴ڿڵط裬һ׼Ҳȭ޲ȵشΪʲô֮бΪһ񹦣ֻǳ񹦵صľ磬Ѿܹ书ȻȻҪиΪС
ɮǶȴǲ֪Ѿڵؾĸ߶ˡ뺣µĺ壬õ˾ǴʵĸЧ޷Ԥģ仰˵ٴʲô漣Ҳں֮䡣ڷѽصľ磬Դ˴鵤֮һٽ˵ؾĸ߶Ρһ׶ΣȫĸоѾʹܹоκεϸ΢ı仯д˽֮УȫȻȻܵ˵Ĵڲͨ˴´ָЧʵȻٱӡ
ѱĿ˹ɮ͹žѹŶԷ¶ɫɮ书ѧţֵľǣҲεֺƽٻһЩѪɣ
ǾϲĪԽȻԽӸˣ˼Ѿȫ˷ϡ֪Ѿжû뵽ԼأͻȻԼ˼ѾתˣҪ֪ԴʦɽصңһֱΪΡ綼һרѧһҪ;һȻ书ǿȴ³ֱ˼Ե쵼ߵĴΣĸ׹ѲŴ֧֮ѡ˳͵ĹĲŻȴ˹һϲѾù񣬹ıҲȦɵ㣬ڹ˵Ŀ֮УѾǹδ쵼ˡ
ɮȻ͸תͷҪúһ°ɣ
˵ͷʦȥϢɡȥóԵġ
ɮȤͷֻܽ˵ĹˡΪɮȴЦзɿˡһȴеϲ⣬Ҳ߿ȥæȥˡ
ʯ֮ʳڹ֮£ܿһḻĲȣȻڲϵȱȻʹڽʳĳɮʳָ󶯡ϴ󲿷ֶزˣֻһ̼ǻˣ⵱ȻǸ͹Լ׼ˡ
Ȼڹȵ״
һḻĲȣȴֳյԭжһǹڵĴϮѾǳһԹҵȦףȦ׵˵˭أżҵȻǵһԪףȴеһЩκɵ㣬ǳżңֻ˭أһʱҲ¶ԣʹһЩɵ㣬żȻɣҲֻһ˵ˡ
ڶյľ뷽ĹϵˣҲͷʹˡΪ֮仹һˣһԲܺӵˣǾǺ¡⼸ҹķʹһֱϾЩ顣ۼѾΣˣҲͬʱ˷ͺ±ͬʦãһͬУĸ֪ˣοǻܵĹϵ
ҵӦôأ˼ѣ뿪죬ʵᣬ뿪죬ԼֻᴦһǳελáӦôأеĳطӿ
ɮؿŷ任ݲᡣḧŹͷʵʲô𣿡
žѣתͷɮǴĿ⣬һᣬڳɮп
ɮڹĿ֮Уһֱ縸һ㣬ɮֺ͸׵ͬɮһװĳߣһԽĵѡ뵽֮ڳɮзй
޹֮󣬹е࣬˾ģ˦Щ֮£Լ¾Ѿæˡ
ֶŮ£Ȼɮ˵Գɮ׷ʣԼΣȥѹûж˳ȥ
ɮһڸ鲢˳֮һϸд࣬ۼ࣬е֪ڸ֮ʹ˿ദദۼͷܣԼѾһСˡȴʲôΪ֮£ʹùྐྵȻҪйأɮ֪кµԵʣ㲻Թϲֹµһˣһӹ缺ùΪѡԳɮѾ¶ģһҪﵽ롣
ܿ죬ŷһųɮʩһлʦȫɮƣңⶼʦԤȰŵģĲҾӹ
һϯҲǳԵ㣬Ŀ佱УȥЦ飬ʹ÷ոǴﵽ˸߳
󣬷ȥɮ͹ҲԻصʯо˹
ڶһ˾һȵףϰ⹦
컹һױ仯˵ȭȭԽԽ˳֣еҲԽ࣬ջ಻׵ȭȭվȻѾģе塣
ɮԿ𣬲ϣͷ
ɮȭƳأߵ͵·ӣڷ͵ȭ֮Уֻô⣬һо޴ʹĸоڷ컺ȭǰԼ·ȫ߲żһȴʹԼæңгԲ
һã֪ɮ֣㾡չȭ֮衢־鷢ӣǺ죬ȭȭҲԽԽࡣ
ھؿ˶ֱԣ𽥵һָɽֹĸоֱУбҪϰһʦ书ɲԸ̫࣬뷨պ书ϵĽ졣
ɮȻȦ⣬ԷˣȭܺáԾƶ˸գˣܺãܺã
һԴջ࣬ȴҲеЩĸ֪ԼȻ书ɣ׸ǳպӦСֻɮ治ɫƽȣΪɮΪ
ɮȻ˼òŵ˵䵱һԻ̫ȭʦȭǽǧ֮ᣬ۳֮ᡯʲô˲΢ȶ˵ȭȭ⣬ʹȭ·Щ֮ͨ
ȴҲ죬ԼĹ֮Уܵ˷̬֮˸֮⣬˭֪ڽ֮ѾȭˣԵǿԽдһ¡Ҫ֪ʱ̫ȭ䵱ɾĹ䵱һֱرܹ֮٣ڽ֮ϻûҪʶһ£ɲô׵顣ɮҲһԵɺ֮£֪һ·ȭڡ
ɮ·ȭȻʤЩãֹֺƽ٣ɱֹɱȴв㡣֪ʹֱ
ʦ֪ʦʮأֻϰڹʦֻṦңΡһ·ȭСֶʹʦֻǴڽ⣬ȫšңΡӦûѧʲô
ɮŶһо졣
ʵϰ񹦵ر֮ȫ仯֮ϷЧֻҪ˵صľ磬ϰѾ̥ǣʱ඼ܸҪԼ书ʲô书ôܵƣӰϰߵɷӡһܵңΡȭƣ书Ҳ̥ߡһ˲ֻϰڹһҲѧȭʽʹȥѧϰþˣҲӡΪˣȭ˲ͬ汾ȭһ֮ղô಻ͬ汾Ļȭ֮ҲǾ޽еġ
ɮ˿͹ʦﵹ书֪ԸԸѧ
⻹ǳɮһǶǰԳʦһʱ飬ͬʱµлʦ֮ͷվ¶ϲɫ
ɮ΢Ц
ӵڶ쿪ʼɮ㿪ʼٷ͹ֻ˶һָһ׽Ȼ࣬ȴǾ书
ָΪѨ֡·ָ仯ǧޱȣֱѧһ£ǿס·ָı仯ھ΢ֻ֮ʵ֮ȥˡ
ڹ񣬹ǣѧϰ˵书ԭ仯棬ȴ˺ܶʱ䣬ڶ˲ϵĲ֮У𽥵еľ΢֮Ҳֱһº󣬲ѧ֡ٶѾʹɮΪȣ뵱ǻһʱѧϰһ·ָھ֮࣬ȴҲаϲ
һ·ǡĦȻֻУÿһеľ΢仯ͬһԷ޻֮
нһΪɽΪƣڶʮһˡȡʮ֮ڣȡ練ƣƲɵĹƣȴǴ·ľڣȡ֮ŭȡŭȻʬҰѪɺӣɱУһرɫѪɺӡ
нȻ򵥣ȴѧϰףһ£Ҳ΢˽еı仯񣬵ǵ˴˽ĳУڴ˵ȸ͵ԶԶģֻСڶ˶ѽʽı仯ģڵܹʲô̶ȣͿԺļϰЧˡ
һ죬ڹȵ䣬ǡѨ֡Ĳ⣬ǡĦĸϰΪĦ޴󣬶ûշĵľ磬֮С
ڴʱ֮Ʈ¼ѩת֮䣬׷Ĵѩ
಻̾˿֪֮䣬ȻѾˣǽ£ۿؽҲ֪ˣǷڵѰԼ
쵹ûôпУֻǵˣһʦڲ֪ʦҲ޴ӵһǺˣ뵽ѾȻʦţʦ֮ʿ࣬Ѿް˰աȻеģһɽˮԶ޳ĪԼҲʵڰﲻʲôæҲֹڵĶѡȫǲѧסϾʱ̫٣ʹżҲǷɿӳԺ
УڹΪоԽҲԽⷴҲٽѧʽѧϰ
֮֮Уջ̫̫ࡣϡ
빫أ𽥵ͨÿһ񣬶˽Է⣬ҲԽشŨûȴʼźµӰӣ˵ĸһֱʵ״̬֮С
ѩ˻صɽʯ֮ڡ
ɮԶ˵ʱѾˣرĸĸ֪䣬֪жôġ⼸¶˵ʵ̫Ҫˡʦһֱûǻȥǵ书ѾԴĦѧϰҲֻǲѡʦԷĵǳˡ
µദ˶ĸ飬էһ˵룬ܣؿ˳
ɮޣޣǲҪھߣѩ֮߰ɡ˵ʦҲҪȣڽ֮ϻԳ𡣡
ֹס˿Ϣᡣ
ѷ磬ֻɽ֮аѩһƬװعɷ
һʯ֮УɮƿһŻǰֳһͨԭһͨ·˻Ȼܳɮ书ߣҪôߵͱ֮Ҳʵס
ɮŶ˴֮ͨд֮Ϊܣڱһǧʯס˼ʹ֪һɽҲǽġ
ɽǰһͨ·
ɮָ··ȥ®ݸһǹҵĲҵﱨƽɡʦȴҪȥȥһЩѡѾ겻ˡ
ʱڵˡ
ųɮԶȥıӰ𡣹а룬ʦһᵽ۹ȥʦɣ


ʮ 
䣬͹һ·Ṧæ·һ㵽®ݸ
®ݸֽĺϷУȻʱĳйģϲڣڵʱȴҲһǡ
͹ϵ®ݸʱѽƻ衣䣬ϡ٣˹·Ѹ٣Ȼûиʱ߲ġ
ŷᳵ·ϴ֣һԴǰͣʱɫѾ·ˣҲعЪҵˡ
ǰйɵ˼ţƬ̣߳һ۴Ǹ˾ؿ˵λ͹٣˭
ֵݹһǼƹģ
ǸƼ壬æλ˸Ǹ߽Ժڣ澹ȻܴһŵķӣǴʳĲֿˡ˴һСţŽԺԺ֮ȴ̨ͤ¥Ϊ¡
ǸƽýƬ˳ȥ
Ƭ̣һŲ𣬽һԼѮˡһ㶢Ź࿴ãݺᣬ˵ǴС㣬ǴС㣡ūֿСˡﴫϢҪѰҴС㣬ūһֱĴС㣬ڿˣ̫ˣ̫ˣ
æǰסˣ壬ֶŮҲ֪ڼôˣǹĵ⣬ڼ˼ˣ㲻˸廹ڼ֮Уѿ˳
Ǹƹȴᣬֻ˸ˣȥӢСϴԡ£죬׼ɸ룬֪ͨ˵Сˡ
òףƹƽĨһˮСЦˡŶλӼЦˣ֪λγƺ
ƹע⵽ĴڣæкΪ˽ܵǷ췽磬ɵӣλǸ壬Ҽ®ݸĸˡ
ɵӣƹ΢һ£صԭǷӣ¸лҼС
һ·ͬԭӦõġ
Թƺȣһ㶣ܿ㷴Ӧ־һ񣬱С
ʵ壬֪ôˣ
һжã
ʱ嶣ֻ߽֮Ůһһ£ò㣬ǿˣ˶Ѿ硣һ˹
һ˵С㣬Ӣˡ˵űŹֵȥˡ
Էһ·ˡˣ̹ȥ£
С˽ŷ˳ȥͥԺۣ֮ǻܴľСˮǺ֮ң챾ǿ˼ҳɽѧʮأݻ֮ңʦԶѬգмʶ㣬ԸҲܳȣȻδʶ˾󣬵ҲӦԵ壬С˺棬ȻƱԺţ˾˾ռߡ
ϴԡ֮Ǹ˼£һ״ϡֻ΢Цһѹӣ
ԡ֮ķ죬ֻǰһС۹⡣ʱ໹ûгŮһЩܻܶࡣ
ͷл̸ԽԽǾȣԽԽֻʶˣҳʶԨ̸飬ִƣٳƽ쾹֪
񲻵òĲѧһȴҲ۹⣬СеĹøȻ̸֮УȻûмʶ书Ϊɵӣ书ҲǲġԼһ˫۾ģȻûпǳֻһѧ֮ʿôҲһ֮ˡ֪ظ߶Ժ󣬹Ȼľ磬ѾǿѧˡСĻܻɣһɵܲ书أһǾֻɲˡ
֮󣬹Ӣ֮ͬ˽ʱѽ˰һϯ
ȴҲֻǸ㷽죬Ӣ㹫࣬һ˶ѡ
ϯ䣬˽⵽ԭǹҼܹͯʶȥļݣ®ݸһܸˡԸһֱԹж£Ȼ®ݸҲǸ쵱ڹһǰһֱԳūһֱĸƺȴҲϡ
ϥֻһŮŮһŮӢȴҲ˫ȫ۸ڶŮӣѾʮûг
ϯ䣬˶տڲ̸֮£ֻ˵һЩճл˵˹ĶʱȤ£ǵĹ󷢽ϯȴҲįǸӢ˲ţһйϲС㣬һȴҲˣԼôûأ
ϣȻ͸Ӣסһ𣬶סڿͷ֮С͹һ·ѾˣȻ˹ʮ죬Ȼ˯˹ȥ͸Ӣڹ뷿֮˽ֱҹͣϢ
ڶ죬԰緹鷿֮Уˣϸ㱨ֽٵơ
ľֻһݣǾǡҡ
λڶͥеľɽ֮ϣµ֣ҵĲҵǱ鲼ȫġԴСȻҲһЩĲҵҪľԴȴЩϵĲҵ˽˽һ£ҺҾ¢ϸص˽ÿᡣ񳤰żҹȻ˽פŰʵϵס˹ҵʺǹҲ̵ġ
żҵشƶ֮أѿӽϵĲƸʮǰʥĪķٿִĹ涨һֱǴδỮָɵΧżҲֹ֮żѾ׼˼ʮ꣬СƵҼìܡżҵԶγŰ︱ǽҵìܼһɵ͵ĵز
ǹҹ⼸־ƵĻܵеļ¼
ĳʮգżҵԶγŰ︱
ĳʮһգٿϻ飬Ӧˡ
ĳʮգɳɻϣһ·ݷ䵱ɡɣѰϵ֧Ԯǰݹ˾ͽմѰֵ⡣дС㹫үͬС
ĳʮգɻ鱾ң֮鲢˳ٿϻ飬
ĳʮգҴɻͬգࡢЯͬŷܹܺͶɽǰݣ׼֮¡ָʾҪʱ֮Ҵ׷С㹫ѾãұȻڴٳɴ¡ɻݹ˾ͽյĹ
ĳ¶ʮգһڴɽżھָͷ׻ˡ
ĳ¶ʮգһкھֵϮһսء
ĳһգҽӻɸܱϤһ۵ҹٿϻ飬ȫԱս
ĳʮգŷ졢ɽصܶ档С㹫䲻
ĳʮգʷᣬһ۵ɺ֮Ůˣݶͻܶ棬ŭ
ĳ¶ʮգɱʼʮɻϡ
ĳ¶ʮգɻھ̽ʾ
ĳ¶ʮţھֱţھ°һӳ˳ٸشΪɻʮ˲Ρɱѡ
ĳʮգ±Ϣң𶯣ȫɱϷżҳ˻
ĳʮʮգֻݹ˾ͽս档һͬϸ볤żҼ̣ȶɻˣδ
ĳʮ¶ʮգٿִᡣ
ĳʮһʮգִݹ˾ͽոۡٿɡɡ䵱ɼĴҶɳϯɳγӷӥƳϯϣ̬ǿӲ˱Ҽ֧֡ͨͨһ¶ݵıشǹʯ͡ݹ˾ͽմѧգݹ˾ͽյĲ
ڰº޽ֻͨʯͣһھѪ֤֤빫ɻ޹أɻѱͷţ䣬ɺƳ˴
Ϥܷȫעһӣ˵Ҳһۣ䲻
ĳʮһ¶ʮգͬɷӥƳɣлԮ֮顣ɻǰݣˡ
ĳʮ³䲻ĴС㹫®ݸԴ֮У֮ͬĻһӣݲ
Ҫһݹ˾ͽһˡĹ֮һ˵֣ΪµһݣֻҪ㽻ѧѣѧϰ书˾ͽе֮ڣ˾ͽձ£ѧյ˲Ϊʹǹ³˴֮УʹھеӰǳ󡣳͢ҲΪӣһܽϰ֣ʱҲ֮нϰǹսڳ֮͢ҲкܴӰ
ǹ߾֮Ҳ˽Ϊǹ뵶ʮֱԳΪһʥˡԼڣϲĳƺսΪĹ֮һ
ǡǹʯ˾ͽѧǹ뽭ˡǹͷ˾ͽ֮ҲһȽһˡ
˾ͽղ뽭޹ϸ𣬶ֺͳ͢ĪӰʮ֮УֶԹ˫˶Ҫߺ⡣ֺ䵱֧֡ǿ֮γһƣݺ֮ôĴҵ֮ĴҶϣһشҲӴٳƵγɡӶ˾ͽֵĵλҪΪµһɣų겻λʥĪķķȨ淴Ȳ˾ͽպ䵱һˡ
͹˽ľû뵽龹Ȼ˸ӡ
ŷ죬ѰҵǸӡǸ˲ǷɣɵӵݣֺʹСһͬȻҪѰҵǸˡô쵽ʲôݣҪôϢأԷԽˡ
ǰԣ˵ԭѾҪΪھֱ𣻳żҲ˵һҪҵ֣ͬһ˽ūȻ֣һ¶Ըǹҡô
ûм˵ȥ֮ǳա
ͷۣһۣԭܺߣӦõȫֵͬ顣ھֵѪȴʹҴʸ֮ģתԭƣʹùҾȻһܺ߱һߡȻû֤֤ǹھֵţһ֤أֻҪ˴ɿǹұ֣ɻǳ֣뵱ʱڳڹұʮλִڣЩ˱֮ʦġһֱ˹ҵֵλżҺԭʱҪھֱѩޣìͷֱѾ׼˹ˡ
ӦôأӦЩʲôأ˳˼
־ѾһĵزҲף볤żһƴĻô˫ֻҪһڱˡûʲôɵҪȥǷеǷֵ塣һǷǳżĻʹֻݻɱԳΪҷԸżҵһɡͬżҲԽھֵѪ˳ضԸҡ
⵱ûʲôֵ壬еֻǿȨֻиԵԱȡʵǿû˸֮Ϊˡ
Ĵ֮УұϵľԴֻУеԴ˽ȴܵҵĿƣԼʮһֱ޺á
żҴھϣżӵнأ֪֮£Գżڲϵǲѷþӱ߽ԭֵĿƺӰ춼Ҫö࣬ҲżҼҪŵһ
λڽϸ֮أ鱦׬ǮҿƣڲϾĴ֮ڡϧһֱûʲôͳһУ˲Ҳ㣬ֻس࣬ȡ㡣ҴƷͷǿ߹֮ռһϯ֮ء
ڵشʦ볯͢ͻʼҵĹϵУʮĴ֮Ⱦλλȹ̡
żҪֻѡĹҡԿֻѰԮˡ
뵽ԮһĿ굱Ȼһֱ빫ҽõˡһ뵽ңͺͷʹǸѷĿһУʵҲֻǾ֮ܶѣȴһֱԼ߾ֱҪˡֻѡݹ˾ͽգһԭΪ˱ܿԼе
ڼҽˣǸƳ˻ǷֵҪ󣬼Ƿǳ϶һˡԼܹΪ˼ԼҸ뵽˷죬ࡣ̧ͷȥȴĿؿԼһţͷȥ
Ժ֮һһϲ죬ԡ̧ͷֱŷ졣


ʮ ħ
ҲֽľƶԹҷǳƾǱԴ˽⵽ֽһԱȣ֪Ѿ᧿Σˡ
ֽõĲԱǽˣҽѾǿԿ϶ˡȻڻ֪˳ɹҪˡ
ؼǵãԭ˵ıžҵӰӡĻôƾҺҵʵǲԶԿżҵ˵ġ
ôԽеڿ˾ͽա֡䵱ΪЩɽۻ˼ڹٷǲŲ˵أҲٷԸ⿴ƴѪɺӰɣ֪ιʣͷкȻðͷ
Ȼܵ⣬ôֻȥѰˣб𣿳ɮ۹Ͻɡؤƺ̫ܣؼ˭ûǸʵ뵽ʦš
ʦµһɣȻӰͣʵȴǲɵģܹ빫ҽãΪǲܵġʦȴһһǷŵġ
쿴Ź˼ˣҲǣһŮȴҪΪģԼܰʲôæ𣿷첻ܿ϶
һֱŹֻ࣬ü˼ɫ任Ϊ֮ۡȻ̧ͷԼһۣת˲ߴͷȥȴ̧ͷֱԼ۹֮żᶨҲڴܿȴǣһΡ
ȴ˹˼
а룺һҪܰʲôæأַ棬뵽ʦͳʦһáôһҶʦŵɡ֪һûʦŴأʦ⣬ûмһʦˣŶԣк¡뵽£һˣĿתΪ࣬Ҳ뵽˺£һصʦţȻͻͺһˣ̾ϢһһĸծʵΪӣиʹһҪ͵ǱĸɡȻԸ˵һʦŵĻǾ˵ɡ
뵽վ˵壬м£ʦš׼һƥҪˡ
͸Ӣජŷ۾㡭Ȼ߰ɣ
쿴Ź۾絽һҲǺõġ˵겻ֻǶŹ࿴
תͷԸ壬鷳׼һЩһƥ˵Ȧ΢죬ͷ
Ȼ󲻽⣬СķԸȴɣתȥ
ʩһ񣬸˳ȥ
ۿ˳ȥҲƲסϣ᲻
ӢȴΪС㣬ôˣС˶ȥ׷
ֹ˸ӢصӢ㲻ģ㲻ġ
ȻϣܹȰ˵ɰļ壬ȴġر뵽лһ£иࡣȻ֪˺£ͷҲˡ˽У·ֻԼһ죬ǿġۼͷҲصؾˣȻҲ֪Ϊ˰ļߵģȻƲסĵᡣ
Ӣۿģǰ޷죬дĺ

һѩ˷ţѩ֮һƬããҲֲɽ·
һƥɳڻҰ֮ϣһɫ멣˪֮ɫȴǷ졣
Դ뿪®ݸͣظ·һ·֮ҹޣ粻ǹǵƥֱϣܹҹͣظ·ˡ
˵Σ켱ڸϵʦ˵ʦֹһѪսȴòϣ˼æ·ҲΪܹռ¡Դһ֮ûмˣҲ֪ˣҲһ
һ·֮ϣԽԽǻոǼһˡҲҲԴ·߿ջ;Ƶˡ
ϵķΧĻֻضǰɫѾֱܷʲô·ˣҲܿ϶Ƿߴ·ضǰɫɫʹ۾Ҫܲˣ֮£ǽ˫Ŀǰ۾ŵԼɫϻ߸ɴཫԼںɫʹˣ׵ҲѾҪˡû뵽ԼȻᱻⵥɫʴˣһͿء
Ȼһһɫڴ׵Ȼһɫʱһϲǵһοɫ
߶ǰһɫȥƥҲǷʲôһĶٶ죬ǰɱ
һ紵¶ݶǺɫߣʹ췢
ԼȥϢԼȥ
ﵹɾֻǲ٣Ҳ֪ɮǲͲסܵĵطȥˡ
һɾĵطóҲܹɫĥ۾һ¡
ȻһڷĶĿǳԶĵط÷ǳȴģ˻Ұеĸ죬һ˿ע⡣
𽥵أǽŲܣͷһη·
߳ԶȥԶ֮мڵƶܿأڵԽԽѾһ֮ڡ쿴ˣһǰжб
˶д˾ƣƺѾ̫·;
ԽԽֻǰһ˲ϵصλʹߴˣŹ¡ҸʲôУҪʲôҶ
һ˵˵ʯѾܳˣͲҪֵΪѣԹԵͷֵҲ˾
һҲֻҪԹԵֵһһʹ죬ܿ࣡
һ˽ӵߣ׷㣬һ֪ǵֶΣߺߣڻϣ
һһգǰȻأȴҲûЭ
˫жʮԶȻǰ˴򲻹ˣṦȻȽϸԼֵڣӶ֮Ṧ书Ҳ˵á
һʱò⣬ǷҪ¡һ첻֪˫֪˫ǺζԹҲͲ֪ԼҪһ˫뷽컹ԶЩԼҲ뿴˵
ǰʵѾܵþƣֻھֶѡͻȻһƥȴǷƥߵѰҿݲݳԡȴһϲһ־ĺȻٶֻҪԺܿ˦ˣͿӳˡ
˼ǰٶͻȻ죬ǲ죬ôʱͬʱҲ˲ס
˻һۣоǰ˵ͷȴǵĽǱҪܵĽ֯ĺǷǳġۿǰ˼ܡǸô죿
ͬʱͷҲˡһ̷һѸٻƣһƻڵһ˵ĽϣһڵǰɱʹˣҲѾˣǰѾ絽ϣҪɱ
Ȼһ˻Ȼ¡ȴ˺˵һ֧İĵ£ǰɫҰףҲˡ
ǿ˹ҲǴԪϢƬ̣߹ЦʯôˣЦδͣȴһ˵˭ɱҵ˵ĵȻǷ죬ԭ뿴˫˭˭ǣ˭֪Էһɱȴŭѩûܸ·
˴󾪣˭֪·ɱһҧȴǿҲ
ǰȴǴϲ𣬴еңң
һҧʯͣһ֧ɳ
һʯ֮͡һ㶣̶һϲ̤Ьٴȫѹ򡣷ǰݣʯͣ˻ԭ˳ֵʯ͵Ѩ
˿һѸ䣬飬֪˸֣һʱðȻ֣յһԲߡ
첻ˣ˾;ɱһ֣Ҳǿ֮ĩΪˡĿֻǶʯͿֻ˼ûףҲԵηҲǰǸֺ͵ӡɻص㣬ʯʯ
ʯۼڻ˴ĳƺ´󶨡Դɷͨʦ˾ͽնڽϹĵʱ̷˵͵ϮСĵض£ڻûжҪ˶ˡ
ۼ˵ɾϲǣҾʯ͡ǧȷ
ˣתʯͣãҵˣ
ʯɥԼľǾȻҲҪ
ʵǴַ˭ʹ
ʯ͵Ҳ֪ڴʱֻƿ𣬷ƻ
һƻԣԷİȻٶȲֱɶһߣμתǸİȴʯһҽУֻʯؿһöץסʯͶݳɿ⣬׷ʵ˵˭ָʹģʯͼѵصǡǸ
ͷ˿˵˵һɱ㱨ģ
ʯЦһµллϡʯֵܡҵģʹǡǡһûʹ
찵ޣԼ鲻㣬ȻôҪһ֤˱ɱתˣзųĿ⡣
˱ѾƣѾܣּԼҵĶŰѾ֪Ѿ⡣˶һֽۣ֮ɫһȥȴѾˣֻصȥ֮ѪԼѾ˾޶ҩ
찵ԼʧߣӦһʼͽסȻȥʻҲͲʧء
˵˼ɢӣȻ޳ҲͲ֪˵Ǻ
תߵʯ͵ʬǰҵöֻö״أɫ⣬ǳʲôȻڼ찵Գ˼ȻһĪǡϽѨ
ϽѨȴһİųưְ֮רڼǴִһֹͨʹְڽ֮еİ١Ҳֻħ˻ӵ
ԭħŵˡ漴ƷԼ뷨˭֪ûи˰Ҳְأһ룬˵ݻһˡ
ʯͻṩһϢʯֵܡ뵽ˡע⵽Լ׻ȱ飬ӦضԼⷽˡ
ʯֵҲһʯĻһĸֵͬܣװϽ£ͨʾƺϻֵ֮Ľڽ֮ҲкܸߵֵֶܽʱӦЩ뵽ĸˡ
ŵϵʬ壬ֿ˿ϵнпࡣ˻ҰҪԼ˫·ˡ


ʮ 
ƮѩϻѩֻѩƮҵĺŰڻԭ֮ϣЮŴŵѩ֮Ʈҡ
ѵнһƬԭ֮ϡ
ѾȥȷԼ·ˡΪȻûзκˣҲûз˵ټҰҲûзһֻ֮ƺֻһڻһޱȵĹ¶Ϯͷ
ڼ򵥵ʯ֮󣬷˾ϲķ֣ȻҵöϽѨְʲôʱôֵǮأ˻Ǵмǵħ˵ݡϮҵ˻治򵥣ܹôôһܵȦףֺħһ˿Ĺϵ֮ж˾߱أ
һ˿ɻ·ˣ黹ǲģϾ֮ջ
Ȼ֮ĺѾɥʧʲôطôĵȻһˣ粻ǶɵҪƿڴˡ
Ȼ书񣬵ڴѩжУԹҲǷǳ޴ģΪ˵ϺڷѾʹṦ·ˡԼĹĵôҪˡ
һҲһļѸ·ӵĻ֮УĹ֮дι̵Ļڷ˵ЩΪ鵤֮ͻĹҲ𽥵ش뾭֮УΪá
ڷ찵ʱ޾֮֮·һһϲлչˣڸͬ·֮ˡ
һʱ֮ƥ̽һ˷ǰ
ۿҪײϣһƥһ˻ǰͣͣڷǰа޳Ԧտ
Ǹŭĸ۵Сӣסүȥ·
üͷȴʧֵλˣѩ·´һֻ̣Ҫ֮ɣ±л
ǴŭСӣ˭ĳ㶼ϿȻүˡ˵꣬ޣͷ΢һ֣ץס˱ҡе˷㣬뼺㣬ͬ·ˣ㡣
ǳ£Ǳڷ˿󾪣֪쾹Ȼ书
һŮŸλ˵öԣ˷㣬뼺㣬λϳݺһཿᣬڷУһ㡣
ǸŸһ㶣̹ǣС㡣תͷŷ졣
ǸҲһ㶣û뵽ھȻŮ졣
ŷҼСϳ
챾֮ˣеıңлʩʩȻŸɱһĿе
ƿһů֮ھȻů紺һһһ
ֻֻŮӣһѾ磬һ˰°ȹ׺Ƥ£ɰɴȻĿһ־ķ绪Ȼ籡˲ԾҪɴ֮µĵǺεȵ֮ˡǸŮӵĿҲǰԿϧ
ǸСһ˫ĿһֱڴǰӣǰȻ糾֮ɫò㣬ŨŨԳӢ˫Ŀ֮͸͵Ŀ⣬͸һѳ֮ǴδˣһʱסˡȻղڳ˵˹ģѾ»һӡȻˣȻֹס𾪡
ʩһ·죬лԮ֮飬պл
Сһ̫ˣ֮ͣعġ
ǸŮӲ˵ԼҲöʣҲ̫Ŀ
ǸŮӸк棬ȻԼɰɴһһǵ۾ԼοԼߵѾСòҲǸˣ˾ȻֻɨһۣûʲôıʾȻȻıĿ
ǸŮӶԷȤԽԽŨԵ֪ҪηΪһ˸·
쿴һǸŮӵ뵽£;żȻԵʣʧֻöһ·ҿԮ֣Ȼ²֪ʱߵ
ǸŮӡŶһԭҪȥȴǸմġ
һͶݣֻҪǰиܹ²ƥܸϵ
ǸŮüⷽԲ֮ڣûһܹƥĵط
ס
ǸŮӺԵСŮϧѩǵʦȥѧٵģٷ繫ӲСŮһͬʦЪϢһһͬΣҲˣʦһ˼ġ
޷ֻõ˶лˡ
Ȼڷѩ֮Уȴ죬ƽ쳣첻ɴΪ̾
ֻ֪֮ŸС㣬ˡ
ϧѩӦһŸ򿪣Ͻ³ϧѩѾСĲ֮£³ֻϧѩһһͶ֮䣬޲ĺ䡣ʹѾ˺º͹Ůͽϧѩķ绪ҲȻ
ϧѩȻһЦӣ롣
ע⵽ԼһׯԺ֮ǰĸ֣ɽׯעܣȻֲڶǷϴɽׯ֣ϧֵ¡֦֮ϸŲѩԲ
ʱѾ򿪣һѮҹܼģϵǰϧѩСˣҼҷ˻ΪС㲻أ֪С㵽֪ôأһ˵ţһڵؽϧѩõ档
ϧѩһߣһ˵壬λǷӣĽʦ֮һͬʶʦյġһ£ӰһסԼȥʦȥ
ܼע⵽죬񣬱ŷͳŸһߵԺȥϧѩѾСһ𴩹ãȥˡ
ϧѩţԼͳһĽʦյĳߣȻɵȥ⡣Ҳǣˡ
ܼһ·ȥоׯԺȻĴ󣬶ңڻľ֮䣬ݲ֮ϣڴ֮䣬Ȼɱϸϣ֪澹Ȼһ󷨡ڵʲôһʱ֮䣬ȴҲϲ塣
д˼ʶȻģֻׯԺأա⵽ʲôطȻ˸ӵĴ󣿷ո˵󣬵ҲţׯԺȴ˺֮ġ
ܼҰ˵ס˳ȥ㣬С˽һͰˮһЩϴԡƷ
ǸŸͿ첻˳ۣȻȴҲΪׯԺغǸһʱ޷͸ƣ
ϴ֮󣬷쿴֮ھȻһܣ˳һһȴһֻǱƤȻдš̷ȷҪ
ʲôˣȻڿͷ֮зؼ漴ȥֻʲôϹȭ䵱ǽǧҶָһ㣬ɮ̸ġѨ֡ҲȻĿ쵱²ҶǱ̷ȷҪŻԭĵһ뷨һȦףԼԲϵҲЩ϶Ѿմ˾޶ֻҪԼһж
к֮ģ֮ǰǻãϸȥȴûзԼϰУɽׯ˻ûͨʦžҲղصĵز
Щ鵽ǲģǷĵڶɻ󣬱ǷһЩɣƤдĺãʵǰֽҪ뿴һҲףֻҪȡǱѨ֡һȻ֪١
һ͵˼˽ΣأȻôСġջסȡǱѨ֡ͷȻȴҲ̵úࡣ
תһߣȴһЩ徭֮࣬Щûʲôɣȡһ˼ȴܲ档۾ʱʱǱѨ֡
ڷ̲סҪȡǱѨ֡һʱһС߽ӣҼҷ빫Ӹ硣
ң̷ɣǸС˳ȥ
һ·֮ϣͥԺǸС˿⣬ʵÿһܹأһҲ̤ϸ۲죬ڸһ˿ͷȴҲ
ͥԺĲãʦġܴ󡱣ӣҲǹĪ⣬Ʒǧ⡣֮ٲĻأôɱ練ƣɱ˵ľ
ǣʦ³ѧϰ󷨴֮ۺ֮ҪԴһ־󡣴沼˵⣬ɱ˵ԴȿˣҲɱˣȫʲôˡ
ʲô˲µģΪϸȥŷÿһĲ޲ϡܴ󡱵ҪǡܴѾȷˡ
˵˭ǷʦЩϵأӺ棬ԽҪЩʶһصɽׯˡ
߽ʱֻˣϧѩǸܼҷࡣмվȴһˣһʱ֮侹Ȼ޷ȷ䣬Ȼ֪ŮѾ֮ͣУȴֲʧŮķɡ
֪мһǱׯˡǰʩһɷ˳٣²ʤң
Ǹ˲𣬺Ȼ磬һѳԤ׵سڷǰȻϣع֮أѾСĽ䱸ƣȴֻǸСԲΪۿųֻϧѩһУǳ⡣
һȻУȵͣڷüǰһ֮ء
ǸصǺˣׯΪ


ʮ 
ǽָڱüͷһ㣬Ȼ΢Ц֮һԾ˵ϧѩѣҲѡ
ǸܼҲӣׯкĿģʵûȥ
۾Ҳҫ۽⣬ֻǶǸˣСģ¸֪иɽׯôΪ֪˶Դ£ȴǺ⣿
Ǹ˿һϧѩСѩʶնܹ⡣ʵׯкͼıɣ
Ц¸֪ϻɽׯֺͼı֮˵
ܼҵڿͷ֮УѾõǱؼȴֲҷȻ飡
Ц·˵Ļǲָ˵˽ѧؼˣ
һܼңֵңȻͷڿͷ֮Уô˲ܿ벻Ӧǿ˵ɣΪ벻
ǸܼȻ
Ǹ˵Ǹͷǲ鿴͵ƷԵġ
΢΢һЦ鿴Ʒԣ鿴һ˲ȥЩ飬ܣһʶ书мȥΪӣδۿģСˣԼ֮룬ǿ϶Ǽ飬αȥ壬˱թйҹۿ
˵ֿܷӦ޲ͷͷǵֻ˶
ȻǸһ̽ƷԵķ䣬û緽һЩؼеĿϲֱΪУеȻĮпϲ֮ȴһ۶ܿЩûȻŷôﷴӦˣԼķֱ粻˵Ʒˡ
˿Щ飬Ҳԣ硭
Ǹ˷³Ӳ˵ȥˡ
ϧѩԼʶ˿ڲţиǾϲԷָࡣѾԷԽԽȤˡ
ס첻˵̬Ŀ֮дһϡǸһʱԥ̬һȻȻ̬֮ˣһϸҲǸϷšʹۣУҲ㲻ʲô֮߳¡Ǹ˼ѶջسʩһӣҸղʧˣ빫Ī֣
컹һͻԭҲֲ÷˼ɡ
Ǹ˵û̹Ǻη£
쿴һϧѩϧѩȻɴȴɫ뵽Լ֮аԼԼǲǰ˵ѡǵɵӡ
ǸȴȻһɵӣɵմӣ
ɫǵġɵմӡ
ŻӴ཭ϵĳҲɣȴûѧϰɱ书ɱ˵մӺµ֮֡Χµûѧϰɺ书֮ǰ㲻ɵմӡ
Ǹȴɫ任òŵʦԶ
һȻʦЩϵȴɫ䣬ǣ֪˺֪
ǸȴǲתͷϧѩСѩȥȡ
ϧѩӦһתȥˡ
Ǹ˶Է֪ӿɻᴵ
ʦ̹£ֻ֪ͨһ
Ǹ˵ǾͺãǾͺá
ʱϧѩѾǸ֮ǰ˫ḧһǷ˶ԷӣܷҺһ
ָ̣ϧѩݹһܶ
Ǹ˶˶һ˫ḧһһֽƢȴһˡ
²⣬֪ѡ˴ڴʦԼ֪ٻأҲΪϤ֮һ¾ųﴵ
ֻ࣬ߺͣ졣˷Ȫɽ̶ȺޣżҺͣͳ֮¡һʱг¶գĻã˳ߣȴڼ֮ת£ͳޣš˶ƺþò
ϧѩɳˡգַȴδ˸˷θࡣʦգģÿձѧ٣ʹѩҲûȴû뵽Լ·һʱĴ֮˾ȻҲ˸ߴ֮Ҳزѵ֪𣿡ܵˡһӰ죬ϧѩ벻ѣԽԽһ챻ԼжˣŽԼͬȤԼ¡
Ǹͣס˸٣Ѿ棬۾ؿŷ죬֪˵Щʲô
ܼҴ棬Ĩһˮĵ˳ȥ
³÷˼Цˡ
ѹӣҺúơʦڴﵽԸˣɫĺõӡ
˼žԼʧ̬ӹϧѩݹ˿ɣ˲ˮӣ̫ˡŶˣ˶ˣʦûк˵𣿡
ɽ֮ʱʦһֱûи߹ң֪˺ͼʦû˵ȥǲò²ʦĹϵ
˵Һʦཻ꣬ͽһ̰ɡһˡҺģеΪܹͬ϶ĵˡ̾һֵʦɺãǷҲɽˣѾʮûмˡ¾Ϊ˸С
ܵУ֪ʦĹϵضʮûм棬˼ɼ֮
칧ص̣ʦһ򰲺ã˼ҲѾɽˣȥȴûиҡʦԼ֮ǰʦŻ档
˵ŶҪȵ
ˣʮˣ˹ֻµʱ䣬Ӧø˲ǡȴܼҲ֪ʱ˻
ӦѽӦøˡرǼȥ׼ϯӷ硣
ܼҵѾ׼ˣ˺ͷүСϯ
һȥһ·ǲͬһһľȻкϡܴ󡱵Ҫܿ϶һʦˡ
˼עԺеĲã㿴ԺеĲΣ
΢΢һЦڿˡԴӼ˱еһĪиУѾ֪ʦϵҲԽĿУȻѾΪԼʦĸˡʱΪʦڵˡ֮Ϊ廳֮ɫˡ
쵱٩٩̸ԺвȻкԫʮ֮޽ǡصġβϷȸ޾ǡš׻޿¦θġϡΣ޶ţŮ顢Σҡڣм买΢̫΢ԫ΢̾ˡôţп̫ܲ΢֮еڣû׼Ҳ¡ûв´ĻܴӦʦˡ
ϧѩŷ٩٩̸ɴо죬ԼѾ֪ٴˣûע⵽ﾹȻôѧʣô羰ĵطȻ
ãŻصʦ潫ı춼˸㣬̰ã㻹Ӧð˼õҪ֪ʦƽźûдɣʦʶôԨʼĲɲҪصʦĸѽ
Ӧǣ̽ѵǡ
˿һ۷죬ƾ濴书ǳܷ书Σ书Ľġ
ܹȴ޵үѧʶԨ֮үҲǲضˡһүǲ´ˣǿͷ֮аڷŵĵȫ飬˵Ȼֻ˵ƷԣҲܷһЩƭˡȻǻв֮Ǵ֮࣬ǸڷǳҪү˵ʲô̫΢֮ˡ
˿һ۷죬ܼҵһСӣ̫Щ⣬һβ;Ͳ֪ȥˡ
ȴһղȷЩ˵Ļ֪ڵ㻯Լо裬̣ܽϿҵصлָ㡣
˵ҵĿģֵοˡҪ֪ʦǺܴġ
һʱ֮䣬зʡҲ޻ܿá쾪ȵǣ㣬Ӧеڣѵ
ȴǵһЦһЦҲһĳߣһŮҪޡʲôȵģ˶ҪһͣѵòһҪĵط
첻ɿЦ
ڷ֮У˷ֱǸܼȴǲһ̺š
˿ϧѩѩ㷽Ҳˣ԰ȡˡ
ϧѩӦһȡɴһʱסˣ֪ﻹݵĽաֻ任¶ֽ̬ÿһֶôˣһʱȻóˡ
ϧѩеעԼߵصͷȴҲϲ
ڷ챾ǳˣܿ㷢Լʧ̬Ҳһ˿̬֮˿аޡϧѩôȴһ˿ʧ
ϯ䣬˷ɽ顣ԼɽԺĸ顣Ҫ˸˷һŷʹһ˿©ؽԼľȻԼ˺һڣ˵ֻǼ򵥴ԼҪʦѰԱ֧ԮҶɹΣ£Ҳؽ˳
һϯþò
ϧѩ꣬ĿĽ쾹Ȼ˶˶ʵԼÿһ̶ᷳѡŮ˵УǶԷ컰еĺº͹еȤֱУ֪ǵĹϵ϶ûз˵ô򵥣оȻһ˿Ȼ
˺ȻϧѩѩĸҪȥ𣿡
ϧѩʦ֪ģµġҸѾˣѽأ˵Ӧûˡ
ϧѩԭǳżҼ֮Ů˵ĸӦǴ߹֮һˡû뵽ŮӾȻҲ˲򵥡
תͷֶԷôأ
Ҵϵʦţ˵ʦֹܹҵĳͻȴûжٰգؾ΢ᣬʦҲҵĻġֵڣȴܲ
˵ã־жҪ֪䲻ɶΪ֮ҪԼŬá֪Ѿ֮£Ҫ˽һЩѺкôġ
첻
ϣڿͷ֮УڻǳǱѨ֡ܵķǳ򵥣ɮ̵ľ΢֮ͬն
һֱ˵ĻԺ֮У˵ʦʱѣǾþòܳߡ
ʾҪ֮ʱ˵磬һȥճ𣿡ȴϧѩ
žѾǵڶ糿ˣŮþܾӦһû˯ȴҲȥ˸µ鷳
߳⣬ȻһƬڷĿһҲֻϧѩѾһ̵·ȻǼ׺Ƥ硣վοˣɷ
ѿڶѩһڣкڲѡڳɷ磬޷ء
ϧѩһ㶣ԵúǽߣŤ߳ȴϲ
ûԼ˵ðʧһʱҲ֪˵ʲôãֻĬĬظϧѩ
ãһʯ֮ϣ򶫷ʱѾֳһ˿ǰ
ϧѩ磬ϲ￴ճÿεұض￴ճնһˣССԽ˵Խͣ漸š⣬ȴá
һʱΣԼںº͹֮䣬Ȼ֪Ǻã˭֪֮оȻϧѩһʱղѡ
ϧѩȴûиеʲôȻԼС˼ﲻ԰Ρ
ϧѩȻһ֣˷ܵص磬쿴
ӦȥһһֺðһƬ죬ٿ֮䣬һԲ籡ʱߴףӳڰѩ֮ϣŹ쿴龰鲪ֻһҲѲԼһܹ
ܺȾѩջس֮鷳ȥĸףҪ˵ջعҵĳ
ֺգڽµĸоһоԼ֮С
ϧѩŷ̬֮ɳˡ


ʮ ˵
լڳ֣ƣ쳣徲ûһ˸й䡣Ϊ𽭺ĳżҼĸۡѰҵ¡
һ鷿ģķһѮ͵ⲽһ߶˫һ߻ջɢмΪҪȭƽŵ顣
һŲֹȥȴһϵˣϲЦݡʱæżףдӵϢ
żһţүûдӵϢ
ַ֮ɫתɢȥˣż׻ûмүʧ̬һʱ˵
Ǹүתֿżףɻصô
ż׵үһշĹҪ
ôģǸ߹𣿲ʲôһŲȥרĵȺӵϢȥɡүõص
żųһ亹æүǴС˵ҪҪ
ŶѩġǸүΪȣ˵Ǹ꣬Ǹôˣ
үǸεĹӸ磬СվһǿһԶżײµү̬Ʒò
ǸүҲǴΪˣżףûмǴĻ⻹Сѩһνңǰɣ
ż׵ûȷǵһΣūһˣ֪ƽ˿ɱȣѹСżͻȻеԼʧˣϽס͵ۿȥүûע⣬Ĩһ亹
ãȥɡżӦһ˳ȥ
ż˳ȥǸүѩѩΪڸ޳ȥ𣿰̵ĳ谮ܾΪĶ°ҵҪ㿴е˵Σ
ȻϧѩʹЩ˶˷⡣Ҳѹ֣ԳżҵĲƣϧѩòŻǰﲻʲôﶼСҲҵһܹȷԼż˲ż޳ȥ糯дԱĹӣ֮еĴȵȣ֮򳤰żʯۺˣϧѩܾˣѲŻ¼仹ûʲô˱ҲѻĸۿŮͽȴҲ֮£ǺáҪǿȽϧѩ޳ȥɣȴ⵽̫̫ķԣʹҲҿڡʵ˶ϲϧѩ˭Ҳǿ޸һϲˣرּù̵ĳ谮أԼŮȴһ⻹ͷһأܲϲĪ
߽鷿ʱǸүżҼѾ棬ɫϵؿ
һҾɵӷ죬ǰ
ãżףϲ裡ԴӷһͶŷڿΪĴ֮һһ֮ȻסȻû¶һ֮˵ӷΡ̬ȵϸ΢ȴɿ书Ϊǳڵжֻɲ֡Ϊ죬ʱֳôɫĵӣǰ߹֮һĶܣԶܵ书ƷȻǰ졣˵״ðģ
Ȼɻ󣬵ȴ⣬ԼŮȷЩʲôүӵǿöˡȻδõ˲ţƾżҵҲǲڽ֮гͷصġһ㣬Ҳѹ԰Ҳȷ԰ıǮ
ӣ֪Ҽѩཻ೤ʱˣ
һ⻰ʲô˼ȴҲʵղźСʶġҪҪǰΪ
Ҳһ㶣ղʶģž򵽿ЩᣬɫЩ뵽˲ţԼŮδûжøУҲЩòŮ⡣ɫЩ䵭ûеĵز
ʵ֪Ϸкָ̣
վһҾң½ðǰʵǰ

һôʣСĵصδ֪ǰֹϮһºھֵѪкο
ɫã䵭ﵽҪʲô
첻Ųæ¶ǰݻԸң
ŭЦȻվ𣬴ȵôĵӣ˭ָʹѵϷ򣡡ͬʱһϵ
ɲ֮䣬һһƥޱȵɱϯվǹɱԽŨңһ֮ǰѱˡ찵ǿסֵĳ嶯ֻ֪Ҫһ֣ôⳡƵıƴУǰʱϾ룬˴Ħвɽķȫ˿ɫڵ²ңֻ´Ϊǰ룬Ϊʹ̵
켸仰ڣÿ˵һ֣ϵѹһ֣ȵ켸仰˵꣬ʩӵѹѾ紺棬ԷҲвԭѾ񹦣˵֮Ȼ˳֮лɱ⡣
ȴԽԽ죬ֻԼǿƥɱţ뺣Ӱ٣ȻȻվɱȴ޷λãʹƥĹ޴ӳ֡Ȼֻ̽ʣɱŨʹܵĸоȻʹ쳣ƣȻЩˡ
ѵջɱ⣬صоɲҿֻһСֵĹȻºճˡıָʹЩѪһ㣬ɫûб䣬һ˿½ǶûƮ
ֿڵԵɺϣҲ˹ֱһۣ¶鷢ľһԶе֮ҲĶ໳ɡҹŷĲԶΪߣҲ᲻е֮ţɻǰԲھֵġΪֱһ֮УھҲһܺߡھ־ͱţһһȦףԽһǰ빫ҵìܡı֮˾Ϳɴ
Ӹղŵ̽û֪书ǳЩ˳ҲЩ귽Ļ֪˭Ǳı֮ˣк֤˵Ǳ˽ھţ
һ֮УԷΨһ¶ݵľʯ͡ǰ·ϣʯͱϮɱֳҵ˵꣬ӻͳϽѨŵ鰸֮ϣһһأѸ֮緽ԭվûǡϽѨȴƾճڰ֮ϡĸоһ׶ȻÿһһͶ㶼ޱȣȴ֪һ׶ȴǼΪѸ٣ʲô书ȻԼͼָо¶Ĺ򣬳ҲǷ춨Ĳԣʵʱ¶񹦣ܹ˵Ļܸ˼ҽȻĻһëͷСӣ˭ģ
ŷ죬ص㵽Ǻˣ
΢΢һЦѾ˵ˣɵӣżȻԵʣ飬Ŷϣܹһ³ܹͬĺҳĻʹ֮ˣ
ŷãܵ˷ϣҪǸо书ĸĪ⡣ȴ˼ǰתȻһ£ĺǻݹ˾ͽմٿֵھһ֮ʱʱɵĴǷӥõ¡ĺơʱָ˷ͨҪעһһ۶䲻ˣһϢ̱֪ɡʱЩֵʲôҪӣ켴ɵӣֲһۣôѾ϶Ҫҵһˡɵɻһȥµɻ׷ʲôݣҪأ
ΣǷɲ书صݣʹжԷ
ջĿ⣬˼Щ֮ʱһֱվţλ֮еȨҲĶһ鰸ȴǳһ⡭ǡϽѨ
ǰǷ֪֮У˭ӵְ
ɫȴǳ
ʹְ书ǿ޶һ²Ϊ̺ԥطԾ뵽֯ܺͺ׷ɱʯͣΪı֮Уֻʯͱ¶ݣӶıһǸ֯Ϊ˴ﵽĿģʹı¶ɱڡ֪ǰϺΣ
ûдӿϽѨлĻʶصͷħţѵħţԺħŵͷҪ֪ʮǰǳս֮Уħԭ˵һֹĪĿ־塣ȻѾмʮδħ֮е֮УħȻҹߵجΡ
ģħţʮǰħѾˣٲħˣԼڸԼתͷЦݵķ죬һݣĪ˹̧ħԱҽΧɣϣѾܲʹǸȦףۿԼ弸ʮҪʵ֣οٰ;ϣ
뵽Է񽭺֮ϣΪǹھţѪܲʹϷҲѾֹǱΪھֲҰֻˡ
о㵣ͷΪѾ⶯ԼҪĿأ
һֹⳡɱģ˵ֻ÷ʦѰİ취ˡǰܹ˼Ҫ˱˵Ȧףʱɾͺӣ
ŭİ𣺡вңΪֹûܹѵң
ҲǷȻվһʱ֮䣬ڽţս֮һεɱҲ
ʲô·ôƢѽһʱڵɱ


ʮ 
߽鷿һϸˣѾǳаѮˣüĿ֮ϡԿ֮ʱһҲһλˡĿϧѩżơһͷȣȴһŮϣ춨ȥǸŮǱˣϧѩ
˵æʩ񣬵ĸˣôˣµĻ֪ͨһɣαͶ˼˵ţǰȥϷ
Ϸ˻ڣʱоⱬһţָֻƽƽӡע⵽Ŀе⣬һݣϷ˺Ϊ
ϧѩڵ磬ҵĹĸ
ʩһݼϷˣ
Ϸ˵ɣǷ죿Ǹ˲ţ˵꣬Ŀ֮ӵϧѩϡϧѩһ죬ͷ
Ϸ˵ղʲôǵ㷢ôƢѽ
һͣʱ֨֨ףһʵҲ棬ҿϷ˶ԷӡǳãȻʵ˵ֻǵûʲôֻһС£һС¡
Ϸ˿ɲС£ղѾˣӵĻҲǺеġǺ͹ۣҲˣҲ˵Ȧײǡ
ĸ˵ǡǣڡ
Ϸ˵ûʲôǵģǲ֪ǸȦףҲͰˡѾ֪ˣǻϵǾܸɣ̵ְ£żҲܸɣżֽʵǼŬģҲۿ
ɫ䣬ڵأĸҡڻҵϷżҵһδ
Ϸ˳˼һ£ұ֤һܹܹңұ֤ܾ֮ʱӱ֣ǣ
ĸȫƻҡһ۷죬ŵǺͼѾˣ練ơңҲûܹԸżҵ
ϷصغҲܴˣ㲻᲻֪ǰʲôӦעľѣп͹ܾ֮ʱѾѾȡ㣡
Ϸ˿һŵң֮ѳɣǱܹģ͸ȷŰûһܹżҹвħûУûУѾʮˣѵ˯ɣ
һݣͷĸѵǣǺĲܡ
ϷֵȻˣһͿѾƽʮˣҲõʱˡҲ֪ĴÿһҶ̲ңڽ֮һҶ󣡡
Ϸصضһͷȣǻ뷨ǧĽ֮УйͳһĴһǣƣǿѾó͢ˣҲ룬͢һҶ𣿡
һһǴûʹż뵽ҲڳֵУʱܻʵ϶ҲҪ˰ɡȴû뵽ʵͽһˣһ㹻вȫһͳ֣Ҫ֪̫濪Ǵ֮пʼģһ㣬ܲ͢뵽һ㣬ĺ粻ǡȥ
һǻۣƵĶʵ͸һϯҲǳ
Ϸ˻˻ֵòҾһ𣬽֡ʱһһҲ֪ĿģҲҪɲҪ˼ҵĵʱڿɾˣ
ǡ
Ϸվֵݻһļƻ÷ȥһĻʹ֮ˣǸȦףȻˡʲôȦףӦô죬ˡ
ߵſ֮ʱȻͷӣҲɣ
Ӧһǣ˳ȥ
վĨĨϵ亹μ֮λʮˣ˼ҹľżҵòһᣬȴĹù˵һĲֵĹù˵Ҳеȷ͢ǲһģǽֱвʳİȫԼĻᣬֲԸôҲֻòȡùõȿһ˵ɡùû˽ҵ˼а롣
ӪżҶ꣬ҲǸ˼ܡı֮ˣ׼飬Ҳǲעģǰʵ̫ˣʹҲʧ硣һ룬Ѹʵ̫źˣһֱֻð亹
ȴڴʱż˽үүϢˣ˵Ѿ׼׵үˡ
ƻͣүСģעͷҲ̧ص
żһү
̧ͷŭżףȥ
ż״󾪣ӦһϿ

ںԺ֮УϷЦеؿŷ졣
ϷˣǴĵһľǻŨһһУֵԼѧϰѽ
Ϸ˶ԷҲ⣬죬ķͽɣ书ôˣ
а룺˾ʦ棬̸˼֮ʱĪӾƣɮʦ̸ָʦ֮ʱҲǾΪʥǰϷʦƺУĪʦΪԨԴ뵽ϷԽ𾴣ϷˣʥǰǼʦ档书Сɡ
ŶСˣϷ˺Ȼһйȣȥ
һһ˿ȴһݣһʵǴ񹦣¶һ˿ɫͷץȥϷһƼ򵥣ʵȥƮƽ֮˸һȵ׵ڷĿ֮£Ƶı仯ȴĿȻͷץУĵ֮ȥϾ֮ȴ֮о۶
˵ʵһпʯһ㣬ֻϷһȻ㱻ץС
ϧѩȻеı仯ȴ֪ĸĹ׵ץס˹ĸķħȣȴҲȻȴ˶Ƭ̣֣ϷȴǴЦ
ã֣ķںˡ´Ϊο
Ϸ˿ŷܺãʥĴˣҲú粻ͺѩһһĸɣ˵꣬ؿһϧѩϧѩߡ
ɣ˸ͷݼĸ
Ϸ˸⣬ˣҲ̫ˡѩȥȥɣϻٸӷ磡
вףҲûؾϧѩǴߣȴеϲ⣬Ӧһŷ˳ȥ
ʷǣŶֻн죬װξޱȡ֮ϣǷ١ϧѩ֮ϣϧѩʱָָ㣬˵羰ʤ֮ȴʤ
ֻϧѩЦ飬ָ֮䣬۽üҳϲ⣬ϸǽ绨޲ɷŮ㣬ҲСȻ볤鼮֮˳֮׼пѡϧѩ˵طʤԨԴԼصķףȴ䣬ڳ֮еϧѩ첻ѡ
֪֮䣬һưܵĴԺ֮ǰƺ֣Ȼɼ
ϧѩע˵ԭھֵڡ
һû뵽ڽ֮Ȼ󲨵ھ֡׻ǹѵӣĿգΪ˸С
ѩǽȥһ£͵ƾһɣ
߽ԺڣԶԶһ֮ڣƣŲ˹ȥȴһãԿǺ޹ģԺ֮Ҳֻһ仹Ե˵Ļ
ڰڷƣ֮ϰڷŹ򣬰ǰˣڼݡ
Ҳǰȥһݣֵȼһ֧㣬¯֮Сתͷʱȴһ㶣ֻһ˾ؿԼȴ½ƽ
½ƽַ죬ǾϲǰһݣԭǷӣǹԮ֣С˿ʬ纮Ȼ֮СһֱδܵлһֱС˼ӣܹС˵л֮
Ȼһ̾½˵ﻰСҲ˵Щˡ֪Ϊλ˻ھֵ˶ȥˣ
½ƽɫȻ̾һѾһѣͷ׸ͷȫҺھ֮еȫѡλͷһط־ָΪ˭˵ܾѽ
ɻ󣬵ѵûھ𣿡
½ƽȻûλͷ˻ҵִĲ̨˭ھվһھֱƣæŹϷֱ־ڸصķ־֡ھѾɢˣͷĿģ
½ƽĻȻȴ½ƽվһͯҲʮһңüĿ㣬͸ʵ˭㣿
½ƽ˿ң׸ͷʱ游ңҶһѡ˵ʵͷСдӹ¿࣬ߡ
ֵھ˴ѣСȻеԭ򡣵С˿˼գŷھֻһնһִսնϧͷһʱͿ˴ȻС˲룬Ҳó֪ͷһ֧С˿С˱ܣҪйС˵ټ
ʲôأ
½ƽ̾ûʲô㣬һһɡ
½ֲʦ֮У»ûʲô˸Ӻǡ
ϧѩҲϲͯ㣬ҲżڳҼһԸṩӻ
½ƽллλĺ⣬С˲϶մֻ֣ƽƽعһҲͷһԸϧ˼ҡ˵ʱҭ
ǺðɣʲôҪһᾡȫġ
½ƽлСͰݱˡ˵꣬Ǹͯ˳ȥ
½ƽӰţһ˸ϮϷͷͷһθܵ˵ͷѪļڽıǶٹ¶ĸѪᡣִһȦ֮УǶ˵ֹѪս츣֡ͷһͷӴһһֱ
ϧѩƺܵ˷˸Уס˷֡


ڶʮ 
ѩ磬ոգڻѩ֮ϣĿİ׹⣬Ϊççѩԭƽã֮ɫԭ֮ݺᣬĿԶľһƬѩ硣
ڻԭ֮ϣһӰٱۣһƵӹעĻѷǾһˣһþṦɳ۵ˣ
촦һ״̬֮У׵Уֻ֮ѩһ˿ɫççѩԭֻ֮һˡһĹ¶֮һϮͷһȴʹ׹һֹ֮УȫɳۣԴԴɳ֮ԽԽ졣徭еҲһǰδеĸתȫ֮䣬һ죬֮ƽʱ֮ʱ˺ֹٱ
ڳżܵѰдհϷµĽӷ磬Ƽ˼֮ʮ󣬵ʱҲ븰˻Ǵ¡
Ϊ˲Ϸ˸ˣ˴ÿ˶ȫ־ʹҸ֮˴˿ڸһϯ֮гԼȣҲʹϯ֮˾֮ζҲǽζ
ΪǣҲܳҸոհԼһæĹҰΣĴ鷳ȴҲƾܡǷ챥ʫ飬һϯҲʹǽ̧֮˿ຣÿ˶ƣ벻Ҳѣ
죬ϧѩʤϷ磬˶ϧѩĸݣʲôáá̡̡ʲôߴð˴ֱ̼ʤ
ܵЩ˿һ۹ŨҶ飬һ챦һ㣬ĸ￴Ůһ㣬ڷ֪Ե֮뵽ǡֵĽ͡ȻЩҲһЩ˵۹żȻ¶ն׹⣬ɱ޶֮ް㣬ֱǽˡ
ϧѩڳ֮ʱϧѩ磬ȥɣĸ˵ׯıͱҪǣزʧ񡣡˵ɽ̴ҲҪġ
ֱҪεˣ죬˺Щ˼ˡÿἰҪ뿪ϸʦŵ£ϧѩҲؿ뵽粻ϧѩæϷˣԼܹȰ˵ı⡣ÿ뵽ϧѩҪһµ֮󣬱㲻ܾ̾
ϧѩžޣ츳ߣ뷽̸˵ʣȻ÷֪֮СϧѩһһЦҲ÷ʧ˷򡣲֪Ϊʲôϧѩ֮ͺ¼Ҳֻڲ֮䣬ϧѩķȴǺº͹ԶԶģ̸ʫʸ踳ϧѩ輫ߡҲΪϧѩĿȣԷҲɽ緢һ㲻ɶơѾҪϧѩûˡ
ҷѾ˹ҵΣҲȥҹҵ鷳ˡΪˣҲʧȥ˼ڸϸʦŵɣȻвʱؽźµϧѩһĿ֮Уȴƫƫ˵ϧѩڳ֮á
ֱһΣһµĲ¥֮˼˵̸
λ֣Сܲţǰǿ۽ˡ
˵ĪָүǴͣ
ǡСܲţǴүͣСĩɣǳ桭˵ʱסҡͷԣǲסػζǳʢ硣Ȼ˵ĩ飬Ȼܹⳡʢ磬١
̶λִΪ̾άָǵ⣬ȻƽʱүǺε޲ǳеͷԼܹ䣬ѾԺˡ
֣֪үΪʲô˴ϯɴûмŸ˴Ķ
ԭֵؿ˿ܣΧǺĿ⣬㣬صصΪүеСһλү
Ŷ˴Ϊ̾һɻصųһ֮ƵС㣿ļҹӣУ
ֵȻλС㲻ǳһˣȫҲһľŮλСŻ磬ҲĲŮ֮ǿҵĹ飬˵֮Ҳ飬λСˡүĲƺ͵λʲô˲ûУλСȴȫۣ
һ˵ʲôܹõСΡٷ硢ߴ𣿡
ˡһƬ
ֵϯ֮ϣҵҼλ¹үһ棬֮ңѰǿһһ˲šԺһأ˵Ȼŵλ˵˵λ¹үɵҪʲô㶼֪ȥȥȥ㵽һȥǳżҺǳżҽʯǳиˡ

һƬ֮ͬ
һʼû̫ע⵽Ǽ˵ĻԽԽɻϧѩͨ죬Ӳŷӳ¥ԷĿ֮飬Ȼļ仰ʹȻ򣬼Ĳɻȫӭж⡣
ϧѩ磬㲻ҪЩҽ
ȷЩ˵żұǳңңڳǻһŵܹǹңⳤһˣȻָľǰ޽Ŀ˿е¹үָԼȻܴһ˼ޱȣϧѩ͵͵ŷɫҲ㷲
˼֮УһͬصŸټЩ˵Ŀ⣬һж÷ȫѾ˴𰸣⼸ôŸѵǵȻԼģвɿЦԼȻҲһᱻ࿴ȷǷĿеƵ䣡
ص֮Уϧѩûдɬ֮нѳҴææظǶȥϾԼĿеOǰԼ£˭ԽܣرǷһ·֮ϣһԲ޷п뷨вϧѩ󵨣ȴҲȥʷ뷨Σ
Ҳ˼ӿþòƽ뵽˺£ûеõһ˿ȷϢҲ֪Ƶˣ˼һӰӹִϮͷʹѡͷʹֶһϧѩദҪ˵ϧѩûκλǼٻδô£ȴͷʹѡ
󣬷뵽ӱܡѡһ²ߣȴҲЧһ취Ǿߣ
Ÿ͵͵֮ʱȻûƽ
֪Լʦ¦ɽڳﴦǰѩԭһתȫʦŵķ򼲳۶ȥ
ҲΪеƣҲΪйԵȫ֮ؽһĹ֮УӶççѩԭ֮Ϲһ˷ɳۡٶԽԽ죬ڷѾܿж
ڹ֮УȫҲĿƣֻǷתٷɳۣ
д󾪣ȥ²Ҫľˣо֫ٺ֮ԴԴϵز֮ڵĹģվȫֲֹļġ
طоڵԽԽ۵ٶҲд󺧣ֱ֪Լһͷɹɢȥܿɢ֮䣬ȴ޷ʩֻؿԼĹĴ
кȻһԼͷΪλ
û׵ʲôԭ֮ʱȻˤڵأĹڲãҲ֧ķɱ
ֻ֮֫пտҲ෴ͷȴ쳣տ֮䣬ͷ֮һƬ쳣Ƭ֮Уһʱ֮䣬֪ںδкδ
֪֮󣬷ͷԵĳ֮ʶ»ص֮У֪֮Уĵ֮Ѿ侫֮տɱȣһʱ֮䣬첻֪׷ʲôʹڹ̽תٿ֮Ѿһ죬Ϊ졣
˼һƣֻһѩɣ澹һӣ쾪ܾ֮ȷţ֮УĹȻ־һ㣡
ԭ񹦽ɽ׶֮ҪѾӹǶͷԵľ֮нĹ֮Уڷɳ֮нĴʹͷԾĳھ֮е״ַ̬̼˹ɡ񹦵ؾ磬ϾԼŬģ鵤֮ԭ㲻ȶһأĹ˵ؾ硣Ȼڻ벻׵飬㲻ȥ롣
һĻȻѾڴɽ֮УһͨɱҲ֪Լܵ
첻ҵĵ˹ϸ۲״ûзʲô֮ɽ֮ȥҪȹ۲Լδ
ɽ֮ϣɽ಻вһݡϸһ£򲻴ĻĪѾ¦ɽ֮У
첻о̾һɳ۾Ȼ㱼֮оʢһҲûƣ͵ĸоһʱҲ벻ϵ׷ʲô顣
еǣϸ¦ɽķλʦܶķȥ
ѾȫȻûҵʦŵλá
Ҫɽ¶ˣ찵ǰȴһɽɽͽͣȻͱֱֱ£ȴҲ֮ķɽɽǱܲҵ¶֮ء
ԷĹɽȻ
վڸɽ֮ϣɽ֮ȴһʮĶԲƽأʯ壬һ㳡ȻΪȫ޻ѩȻѾ˴ɨɾˡ㳡ΧȦһȦʯȴͱһ棬ʯȦһȱڣһʯѶ£һȴһ¡Ŀ֮ƹ˸Ǻôһɽկ¶ˡаϲ
Ҫʯ㳡֮ϣȴһĵ磬
󾪣Ѹݣʲû¶Σһžʯڣϻʲôܹأ


ڶʮһ ѩҹ
̽ͷȥĿ۲죬ſһʯ֮һŮΪŰ£ְɫ磬֮ϵĻѩ໥ӳڸղŴæ֮䣬쾹ȻûзӰȵ֮󣬷̾ͷλãҲ֪̾ݡ
΢΢Ŀ侫⣬˫΢鶯ͣڴ䶯֮䣬ȴǸŮ˼ҹĺ¡
Ƭ֮󣬷ŴӼ֮ƽȥȴһƮ֮һβҪߺˡ
书ȴǼ죬ûз˵ֻϵ£
һߴӢ꣬Ѹݣɳ֮䣬²һ˿Ȼ书˵áһ㳡֮ϣĿ̷˺£϶ϲɫſڽеãȻ
һ٣ջµĳճյĿ⣬ȴͷ˵ǽܸôҲˣ
Ǹߵ΢üͷŲһ壬ԶһЩȴǲ˷ܵصҵ㷿㣬ȴڷС뵽ƽʱ£ұ㵽Ѱ㣬Ȼ쿴뺣˵УȻϵܺãвһʹǱף书˵ãѾ϶һһſ߹֮һĶˡɱ书ΪֵɵĽʮ֮һĽָ书֮书ͻͽڽ֮Ҳ߹֮ȻѾΪһɵڶ֮УֻзӥõĺѹһͷƽѾʮ꣬Ѿʮ꣬λӵĿ֮УѾгϵλֻжʮ꣬ѾĲѧ书䶼׳ΪĿеż
ǽФǺӱʥĪķͬʱؽ˶֮һǵؽɵҲʦֶФǺ֮е¸أ书ʮҲʥĪķ档ʥĪķ֮Уɣڽγһְѵɵӣָڵӵ书򽣾е͵ʹȻѾΪֵһơ
ФǺӶڶҲмӣնΪӣǽһ书ڡ
ۼܺͺӰһ󼤵
ܵã̫ˣǻطȥɣƸպãҪעһ塣
µҲ䣬¾ͻȥɣһһ
̾һã㻹Ǹ𣿡
ĵ̾Ϣһȴ˵
һصǸ˵ʲôã㻹
ǲ׵ģŶˣյϢ𣿡
ܴΪŭŬƽûϢƾеʵôҲûϢǿ϶ǡ
˵һûµģһ
ܴѰɣĸˣǶȫ֮һֱҲ϶ˣ϶ˣ
´ޣģģһûµģһû¡ԽԽͣôʱûȷеϢȻԸϣȴѾ˴롣
ɣûңһߵġ
ܸ磬֮ǲܵģСһֱ㵱׸ġҡҵѾ˷磬Ѿݲ±ˡ
ܴã㲻ҪɵˣѾˡǻңҿԲ£һжȥɡǴͷʼ֪ģǰģĵذģΪ㣬ҿһ£
ɫ԰ףܸ磬ǷǳĺˣҵѾݲ±ˡһһֱ㵱׸ģϵĺŮܶ࣬һֱҵҺðٱŮġ
ܱãǸ˲ˣҲҲܽ𣿡ʱһֱһ棬ǵҼʱһֱҵģ㻹ǵ𣿡
վϵ£ᶨصܸ磬ҰɡǷˣǷĹĲˣҲ
ܼҪˣʲôãôֵ˸𣿣
ƽصܸ磬㲻׵ģ㲻ף˵ˣѾֻҪõȷеϢҾʹȥȥ׷ҵķ硣
ܱףŤţ㣡㣡
վȻԵôݣôĽվȴɣ̲ΣɢһּǿĹâ
켤棬֪¶ĸѾ֮⺣һӿȵس飬һʹ¶Щܿˡþòƽ
˵ͺദʱǶݣӺ»Ӵֻ֮գ֮ⲻϷϮһֱ֮֮á˵֮ʲôĸ飬ǻ˵ϵġ
Ϊˣʹ֮˺֮Ե֮Թĺ£ܴԭΪµĵһθ˷죬ڵϻϣֻܾľȥ£ں͹ɽ֮ʱһֱܳ飬ΪһֱŲº¡ȻҪ˵Ժûи飬ҲǲܵģرǷֿ֮ãڳõ˼֮УѾԽԽŲºˡ
ΪһŮӣԷ˺øУΪĻԵʹ˺֮ԵڶһŮ˵һ֮أȻؽԼٽ˷ͬʱҲѾĽȻ뷽ദȻֻգȴأ־⼸µѾǲ԰ˡ
ȴ֪ͷ֮飬ԴӺˣݶ֮Ӻµɫ֮вʲôͺ£Сһ𳤴ΪСһչ˵÷֮еУҲһԶΪµľ˭ҲûоԵİκã˭Ҳἰ顣ΪǾ֢βĻǾԻʮģΪˣɽеĶ۰¡
ں˵ĸ纣ͺ̫һֱҲҲʲôĸо֮һֱƵ˶ܵϡ
ȵصܵı֮󣬺µѾȫע˷ϡ
ôʱһֱи̣ʹҹһɽ֮̾Ѿ֪ľѾȥܹȾ֢ģֻһܵȻ֪ʲôӴˣбһֱһ޴ӰʱʱشʹҲӴ£ԺƲŻᷢ·ȫע÷졣
ܻܰ͵סһֱûзϢǸնĻ֮УûϢֻζŷѾȥö˲١ȴܲãΪյ®ݷֶ鱨˵ͬϮһ֮䲻ĹͻȻ®ݡвһݣһ֮ʧٵ˶ѾϢֻһˣʧ֮öͻȻ֣ôأܲ롣
֮Уȥߣ֮ȴս˺סС¥֪ȴһ֮£ҵںɽ㳡֮ϵĺ¡
ӣƣһɻ𲻶ײͷѹãƽƽضԺµãǲ˵ЩˡҪȥʦȥҲ𣿡
²ؿ˿ܣȴҲٽεĶԻ㸽͵ҲкþûмФүүˡðɣȥ˼Ұɣ
˵Ŷɽȥ
źıӰʧԲƽضԴļҲȻͷȫǺµٻӰĿ⡣źµӰʧҰ֮У˹аģһԲµ£
ĵظ˵Ŀʼղ뺣µӰṦ͸֮鲻ѣȻûиоڸˡ˵صأɭϣһ˺ѲصأҲûȥעǷ˸١ҿĵطɵķ㣬ûоˣĵؽɵصءʵĵطɵһأǽ֣ҲѴԭҲǲġ
֮ԭ򣬷쾹Ȼ֪ؽɵصأ˵Ǵûз顣˵˵Ĳ֣书ĸҲˡ
ںź¶һ·Խᣬһ֮ȴһ෿䣬װμΪȻסżҪ첻Ҵ⣬ȫһ·֮ΣȻûһ˷֡ʵ첢֪һԺȴɵĳԺס¸ص˼һЩɵĽʿԭҪ֪ԽǾԲܵ£Ϊǰ涫ܺͺµĽŲΣԺеڶʿȻ˿ûзһƵ̰ķ졣
ܺͺ²ԺͣǴһƫԺȴֻһķݡӲҴ⣬ԺڳһϢԾϣϹ۲졣
ܺͺͣڷ֮ǰصӶܼʦʦ밲Ҳ¶Фүү밲
ڴˬʵЦܶ¶ˣǽɡ¶үүָˡ
˴Ӧһƿţ˽ȥ֪סľµĽԽСģŪһ˿ͬʱ˫עڵ˵
ãˬʵ¶Ѿָòˣ⼸ҪעⲻҪ̫̫ۡأƣָûкô
µ͵͵˵˾ʲôȴû塣
ֻ¶ȫָ֮ٵүүչؼգͿԵ¥ȥĿʦѧĵˡ
´Ӧһȴϲ֮⡣
ֻڽ֮𣬲󾪣ҪжȴܶĽûȫһҪǿȻٹ꣬¶Ҫ׷ˡ
֪ǽԶܵ书ǳ֮⣬ȻԺߡȴȻһΪͺµĺ壬֮УµҲЩ񹦵Ӱӣȴֲȫơ¥ԭʦ񹦴֮µѧĵãҲ˼ѧɣ֪ⷽġ뵽ڲ¥ҵʺϵ书˵һǧˡ
˼֮䣬ûע⵽˵ЩʲôֻǼܺͺ˳ĵ˳ȥҪһͬ߳ȥȴڵλǺηˣȻβ


ڶʮ 
һ
֪ʮ֮У书֪֮ԴСԺѾӱСģ˭֪Ȼýβء
ֵֻȻλѲôɾҪټˡ䣬һ׹Ŷֱ֮ȥ
һγϣǵ׹⡣ڿתȦŻµǵ׹ѾǸ辣ֻһŰɫΧӣϵĻѩ䡣
߳ȴһθߴˣ׷ͯգȫ¶һֳζվһε˲ӡ
ɵվڽǰԶؿŽԽƮȻǰ۲ѡ
巽ĿҲһû뵽ǰ֮˾ȻôᣬܹɹǱԭΪǽ֮ϵĳ֡ղʩչṦǽ֮еľ֣˾Ȼᡣи֮̾˲ű˱֮ԼõĶҲҪǿ࣬в˰֮ôصأΪ
Խʩһ񣬵ɽ·żȻʵ⣬ǰ£ȴûἰ֣ķʽʦţǼΪε飬Ա㲻˵Լ֣ܷҸߣԺʽɽ
Ȼȴߣص¼Ȼ˵ʵǾͲҪֽˡ
˵һȭǰȭƴ󣬲ӲӣʹԴȭһһȻȭһǶԷܹ׻ɹһȭо졣
ȭϣתвΰƣָһʽָ·򽣾ϮȥѨеʽ
죬ҵϮָһƻȥѾʹɹ
ȵ䣬ѾһѨֱͷޱȣʹǻٳ糤Ӱ㣬в뽣ǰĴѨ˫̬ݣ쾹Ȼȥ
֣ɫԽأѾʹǷŹȻָа˼ʲôʱ³֣
ۿѨֲܼڽԽԽص֮лԽĹҲǿʤ֮ġȭһ䣬ȭʽԲ󣬷֮䣬Ȼ뽣¡
иǾ죬ֻǰʹȻǱȭȴԼò¡·ȭȻѾ켫ڷʹȴǴ죬ȭδȼ֮ʱȻĪػ˿ȥʲôȭвס˼Ȼ𣬵䵱ɽмʶ̫ȭ䵱Ż𽭺Ҷˣϸ䵱Ҷд书Ҷʹһ·ȭáǧУ֮Ȼסĸ͹ѵ䵱ɵӣǰʹȻɹ˵ʲôݣ
оɲȴ˿ûзŻȭԽءȭ֮ԵУȻѾ˳ػĹҲǰѣʮ֣Լ񹦴֮ĹȻʤ
ȴ֪ʱиǴԾѾʹ˾ųɵĹǹŹֵȭ֮Ȼûֵˡ֮ʲôʱĸ֣ˣк⣿뱾ΪУС뵽Ծһµ׺ˣʦλǰˣ
˲Ϣ֮䣬˼תھʵʵ˵ΪáµŽ֮棬ѾȫˣٲֻԽԽ㡣
ʱԺ˸ߺФϣ淢ʲô£Ҫǽȴ˵Ĵ򶷾˳Ժеˡ
һüͷǳ³ûʲô£ǾͻȥδɡӦǣֻŲɢȥ
¶ģԽФǰ졭Բ˫ĿǷ죿
Цһ£Ƿ죬ʦԶλʽݼʦţΪ·֮н˺ɽںɽ㳡֮ǡ˺ʦãԡ̽ʦصأǰ죡
룬˵ˣԴӺ»֮˶Ѿ֪ԶһɫĵӡȻԶһֱУؾɵţ˵ڽ̳һɫĵӣȻ󲨡˳ڲͬµķӦҲǲͬ
ʱȨأαҪķסܶصءӺƸǷӥõȫɵҪĹϾǷɷȫɵĲӺһȫطֱֶ˾˵еҪְλɺ֮˵Ρһʱܳҡǲϣһϵһ˲ǵȨΪµĹϵƻǷ˷ȥѰҷ䡣
ͬΪʥĪķ״ӵĶֻǴڽĵλȨȻ˺࣬ӦϣԷɢҵȨƵġΪ۵ĶӶȴӵżһźܴӰȴǵģѾ񹦵ķ֮󣬻ȥһеĵλǷϣһϵ
ΪмĳԺһܵʥĪķĶһֱ֧ʥĪķľģҲǾ֧Զġԭ򣬶ʮûвܶһԶȻһְûбȡ֮Ȼ֮ԶȻһҪԭǾصİһֱһյġʹԺȨλ֮أȻõĵϸŷʦһʼģһտʼΪеһ֧ҪҲԭڲȻΪڶɣɷݸӣڵʼռһλ
һм䣬ΪʥĪķ漸ʮˣڽ֮еӰСڽ֮еĵλѾǰӵУͼĺܸߣһ񹦴ɵţġе˶ڷΪĵġ
ΪҪסɣΨһϣںµϣΪ߾ڶʿĵ֮£ϰгɣϣܹ辶гɣȻĳΪһŵѡʹڰİҲ޻˵
ڲҲȴ˵Ҳ
þã˫Ŀſ䣬ŷ졣̹ȻȻ壬˫ĿӣĿ͸¶ޱȵϡ
ȻһЦȴǾָһɱšֻһʽ󿪴ϣݺᣬһȻɵɱһݡΣͷȫתͷ֮һƬޱ侲Ѿһʽ仯΢ָ֮ȻȫѨ˷ʤ
һʵ֮Ͽףڷÿһϸ΢ı仯޲Ŀ˫Ƽ񹦣ϣ໯ǰһƬ֮ʵѾɢˡ
ָڴ˷
Ȼ֮У쵹ɿҲˣһȻԴ·磬ȴҲ΢
ɢȥɱЦù񹦣Ƿ죬ѾˡãĪϸ˴֮ˡĪϸ磬԰ˡ
ƽһɢҵ̧ͷŽжԽĹѡ
Զ˶٣죬ղſڸ¶ΪʲôЩýأ
һ죬ȴ˵
Ŷһ㲻ΪȻԼʧԣסڲ뵽ºͶһ춼УԲŲͺСһ鰮ǲģҲС뷨Ȼеȴʵܴ󡣷Ȼû뺣Ѿ֪⣬ڶܵʲô֮⡣
죬үԵסǺúдһ¡һ磬ȥݼ㺣ʦǰɡһֱɣѾûж֣ò׷쾹Ȼܹ֮󣬵ȻǼϲ
ӦһŽ߽˷ڡȴǼ򵥣֮ϣǰһС֮ϰڷŲߺһ̣Ȼϲ
Сǰ뽣ԡò裬Ʒһڣò衣΢ЦȻ⡣
ڴʱ洫֮䣬˴󾪣Ҫ֪ʱѾʱȴΪҡ֪ʲô¡
ʱԺһФϣúȻңл֪ʲô£ȴǸ³ϵ
˴󾪣˴󵨣Ȼҵ£
˷ݣݵΧǽ֮۲죬ȻȻҡԺۼˣѾǳԺλϡФǺӸλϣطλܿز¥Ҫ˻ˮ㣡ȥ˺¡˺ȻӦŵηݣƬ֮䣬ѾΧƲ¥˲
ŷ죬ɡ˵䡣


ڶʮ 
¦ɽ֮Уͨһʯ·㵽ܶ档ＴɷúͷɷפأͬʱҲʦصأ˵ɵ࣬ΪɷøԷռõĵλ
ͨãɽһ·ǽúͳԺطҪıǲ¥ˣҳԺڶʿҲڶĵӼѧϰĵط
ڷĵطҲǸɽ֮ϵĹ㳡ǽѵڵӵڣΪڸɽۣ֮䣬ѵڵڹศеãΪϲ
ӥλһɽ֮УһЩѵѵĻսʿսʿÿһ˵书ﵽˮ׼֮ϣΪƳǼսڽ֮ɵսΪ
ͽӳԺзɱķѾһƬ⣬ɱײХڶΪءȴǾɲǺηʥҰ
ɵȷѾȻµһɣʮûһ˸֣ȴʲô˳˱ӵף
нѾȫٶ۵糸Ƭ֮䣬Ѿ˷Χת䣬ȫУŽıۣȫƮɣǻ벻ֻý첻ѣڷṦΪ
̨ܶͤ¥󣬽䣬Сˮ滨ݵ׺䣬ɫǳȻȽͷĿ֮ȴǲҲ̶á
ľϣϵϽ洦ɼĴڶʬ壬Ѫ߰ߡһȥµӱмʮ˺ʬڵأźµ֮˵ĵǲࡣڼ´м䵹һˣսĲҡüһ˵书Ȼ˸ǿҪ¾Ӣü˵ȥʲô˾ǿʵ
Ȼûлعʦţ£֪ģֻǰþѾˡ
Խȫɱսȥ
ǰĹ㳡֮ϣڻսεںͼװ֮˻ս㳡֮ϽݺᣬҲѡ
һɨ֮䣬Ѿɴڲĵλ˶˿սεȼﻹãأأΣϾˡ
ֵĺ˿֮ٶ죬֪Ǹ̷ֳ֣ضˡ´书ϧǽͷ졣˲ҿҲŭǸ´󺺷ɽһӣһɾǸ´󺺱ߵķݰֱɳȥ
ӭĺѾعǾҲŭȻûɣϾʦţۼʦ˲״ŭرҲ˼˵İΧ֮УȻһ۱ѿĿǰ²Σգۣˣźһפ㣬ɱȥһ·֮ϣʩչѨ֣ǧһ㣬֮Щ´Ī¡
Щ´ԭҲ˲ãһѾɵսãѪѿңѪս֮лûо쵽ĵָأ漴иʽǵ塣
һ·´ռϷ磬ú´󺺴ֲ
ܿ죬˺µߡһȦȭ֮ȭ⣬µת򣬻࿳һһͻȻķ졣
ԭƵӰ죬ӦһּԭǳȴͻȻоѹһᣬѾһˣͷʱ
ŷ죬ֱţţȴصȥһַס˺¡
ڷ컳У૵ص磬ҲΰɣʹΣҲҪңҲ࿴һ
Ϊжźµֲһ¶ңˡⲻΣˡ
ЩѣڷĻУߣһ뿪˷һȴ뿪벽͵쿴ȥЅͣ
ΧЩ´󺺼֮ȴǹ첼ķȦлϲΧЩ´󺺲º֡Щ´书ֹ֮ԷȻֻֻЩ´ȴҲκǡ
ڷͽļ룬Ťתɲľơ˴󲿷ֵķõӣӶķõӵԱȫ֮ʹ÷ЩĻӮ𾴺Ͱļ룬ʹ˫֮ľת˫뽻ս״̬ۼԵ֮
дΪŭִƷûǱܶ汻ϮµӸ˲ء˿Щӣʣʮˣ˴ˡȻҲ˷죬ȻŮڷߴо죬ΣȴҲϾ˼ǡ
򽣾񣬵лʦԮ֣Ȼɽѣְزʹ˹ʦţأպ󶨵ʦ
˺εĻҪ˵ˣеǰǼоǰ飬ԺԺ˵ǡ
ֵĺԹˣǰڶͻȻ룬һֲִ֮䣬ΡۡϾͶܸԽסһ˽սֻ֮ж֮ȴǳ͵ٮٮߣںʥĪķ״ӣ书֪뵽˶ͷˣȻȡʤؿԼʦµĵӱ¾Ϊ
쿴Էͷ죬ȴι״
ǰһ£һʿģʮҵͣһòһ
ڶ˳ø߸ݣݿݸ䣬һȴǺģһ
˸СƣȴǳüӶŮֻҪ飬ҪᡣĿһֱеǶԻֹ֮ϣȴҲ
ĸȴǸ߸ߴ󣬳෢룬ŴѾߵйõȴйٱʡ
ȴظ䣬һɥģлᦡлȴǾִƣ͵ĹâͿо޶
쿴ȻأһվԨͣţȴִʦĹǡ
Ǹʿһ½λǽФǰ¾ˡ
΢΢һЦǺˣιصأ
ʿЦʮӶʮ⼸Ҳ繻˰ɡҲֵʥ̳ͳˡ
һݣԭħˣֲţԭħֻĳƺħȴƺΪʥ̡
˵ԷħˣжǴ󾪡ԴʥĪķ֣شħ֮󣬼ʮ֮ѲûħŵκϢȻ˶֪ħűȻ˰ʵʮ겻ǵټжѾڵħšħŸһ־ǲȻµһɣʹءħűȻѾȫ׼һѣȻȫļƻ뵽һ㣬˾岻ѣθһʦ˴ѣ֮ڽķӥõڻûԮѵǲѡ
֪ңɻڣ
ʿʦȻڣЩһֱǵǵĶأ
뵱꣬Īϸһʱȱң֪Щջ֮ոǴٽɣ𱨣񲻿̾²ʤꡣ
ʿмصǽżţһֱͷǵģ
ŭСʦһŹǲ˼Ҳˣ壬˳Ц
ʿЦ֮ȫƾʵ˵ȫɣ˭Ϊԩ
ŭɶϻ˵ֵ¼°ɣ
ʿղѾĹҲô񽣾Фǰڣ²ţҪФǰָָ̣
θղžʿ֣˫򵽰п⣬ȴǲʤȻħˣȴҲ书ʱۼʿСԼиŭȻ˽ڽûлӦ֮ǰҲ
˿ˣֻ֪ԼܹӮʿһͷӦã̸µĹɣ
߽ͻȻ廰ʦԸС˼ʤ֮䣬õӴͣѵһ
ܶ㲻Ķ֣Ϊʦɡ
ܵµӷͣӲУʦҲ١
룬ҪСġ
ܱȭǣʦǸʿ泯죬ҹϡǺѽ
һ㶣֪ʿ仰ʲô˼
֪ڴʱ


ڶʮ 
ʿĪ˵һҶףȴ˭Ļʱ򣬴Ҷһһʱ䷢ˡ
ܱǱȭ򽣾񣬴ʱ˫ͻȻһȻػ˽Ѩ֮ϡǰѨѨ֮һٲȻصذһڽڹڶܻһɲǣԶӦֵס˴󲿷ֵĹơ
ܴ˹Ŀһǿѹƣһ򶫷ȥһžۼ˽ʣĹͲɵ
ûϵܴػܷ֪Ĺޱȣղŵ˫һǼȫеĹۼҲǲҽһһֱ֮ɳȥ
ͬʱҲܵ˶۵İ㣬ƣпѪίڵءۺ˿ûзʦ͵Ϯһ֮أ粻Ĺ񣬿Ѿеˡ
һϾλãֻǱߵбࡢ߰˴ѨҪһСָҲ첻ˡ
˲Ϣ֮䣬תԭռƵˣΪ˵ͻȻһȫû
Ҳȥ˾󲿷ֹѨܵشҲѾ֧֡ͷףܴ֮أѾԸӣȴܵ£ܣֻҪһ£ɾʹ˾ˡȻؿ˿ڵϵĺκͿеϾֿ˿ЩסķþӢӣа̾ѡͻȻ˷죬ǰһͻȻ֮־üʮõȵվһȻ
ʿۿ󹦸ɣһӣҪȫɱˣת֮䣬ȴ߳վ뷢ŭţȻַвһֻطаܱ˴ûᣬ֣ܵ߷ɳȥ
ȴ֪ʱѾǿ֮ĩվֻǿվƣʱǰֻһƱҪ˽ʢ֮£ȴðա±䷢ǳ٣Ҳûп嶫ܵ״ûнӶҲ޴жϽǰʵúõվȴĿģһʱ֮䣬Ҳԥʿ֪Ϊһԥʹһʧļƻʧ֪Ҫκˡ
ڴʱһӰѸƮڶ֮ץסܣֽȥһǿޱȡ
ȻЩֻ֮ͬ꣬סϾѨͷֹ֮ѣȻ˾ģµͷȻβѡʱֻһȻȻϮ̧֮ƻϰƺ޷ӿǻǷ֮
ʱſﾹȻİӣд󺧣ȻоǿгҲʹڸܴᡣסİ֮ʱһӹѾסѨϾѾӰ
ûзӦʱֻһ𣬶ȥȴɷ˶һƣ˫̳֮ͣ
̳䣬һ䡣
ۻ˵صĺѾԭأЩõӴȴ֮ȴǺκϾ´ں߲쿴׵ơϾѨѾ⿪ŭĿŶۺ
ۺ˶һƣȻ˴ѪӿһѪǿ˻ȥһʱ֮ҲϾˡ
ĶӶܣ
ȴվһĿʵˣŭĿעŰʿˣ֮һѳȴȡԶܵ彣Ƿ졣
⼸仯쳣ָ֮䣬Ȼ䡣
䷢֮ʱǵһӦˡһ书ߣ书ͷ֮һƬת֮ʱÿͷ֮ʱܻתΪ⡣ʮֻרϰ񹦣书伮쳣֮ȴҲΪ⣬ˣ޳ɵʵѾʦϰɵв졣Ϊ֪ûпȥ⣬ȥ߻ħ֮ΣͷԱĵһôʹ÷ʲôʱܱһ侲侲ʹһѹڶ㣬ʦţԺκͶǶϤӶҲûгɼԸ𾪵ͬŻƴûи̫ĳ
֮ΪķӦѸ٣ȥɵ֮
쾪ѹ̿ǰƣѸٲȡжڶ֮ʱѸסҽĸȥȻϣ񱻶һ裬˷һᣬ˻Ͼ
׻ݼţϾ֮̽´ȥת򶫷۴ȫһƣһ֮Ȼϣԭأ˵صĺΡ
⼸䣬ʯ𣬵һ˵ȴ֮оѹʱ򣬺κϾѾ𣬶ۺͶˣĶӶ﷢㶡ʿҲ˷Ӧ˭Ҳû뵽ת֮䣬Ѿ䡣
Ͼ˲ÿɷʦãǡΪʲô
񻺻ҡͷȴǲ
Ҳʹʣõļ͵Ϯ֮ʹ֪ס֣ԴԴؽ뽣ڣ˳ɢҵѪȶס˽ơ
÷֮ƽϢɢҵѪԶȻһʱֹܶУȴڶ񻯡ĵ˷֣ʾ챣תͷ򶫷ۡ
۴ʱѾѹڸƣһڽĿע֮£һʱ֪ǺáҪ֪֮֮ʱʥĪķͬʱ߽֮йϵĳʥĪķɫʮĪķߣֻн򣬼ʮһ̵ֱָڵ书֮źܴڣȻѾɣȴҲֱӽ
صΪʲôңΪʲô
۵Ϊ˱ɺãǵģֻʥ̼룬ɲܷ󣡡
أںµİ֮£ҲڽѪĿȴŶۣ˻Ƶص㡭㣬Ϊʲôѣ˵ҵؿ¼æĦ˳
ͻȻЦЩʦڣʦܣЩȨգѾܹˡ㿴Щ꣬㶼ЩʲôɣʲôʱôҹߣһСС˾ͽվǵĲϣȥ㣬Զͷ֮գ
Ŷ۵Ļ鼤û뵽ͬʱʮ꣬ʦܾ˿Լ˻Ƶص㡭ΪЩͱʦţ쵼ʦţԡ˵ԸФʦ˵ΪʲôΪʲôҪѣ
۷شЦ˵Ӧ𣬸˵ҵȥԾˣʦܰɣЩǵЩֻΪ㣬ֻгȥ㣡ɲ
ʿۣҪѴˣǸϽǣţ
ĵЦţض԰ʿǣлٽΣ
βŵؿŶۣһݵʦʲôʱС̬֮Ȩô
˶֪ΣĹͷڵˣһ𣬷˳ȥϾûˣὣں汣ɷͽڵ˽бȻ࿴һۣк飬һС
ʿƬ̼һ䣬֪˲꣬Ҫǣ׵ֵ飬вɰر߳ÿһƾǿһ֣иӽšһʧܵͷѵһʧļƻȻʧ𣿡
Ѿ˼ȫŻĲֻ㣬ǽʹرɫһ
ʿºˣҪ֮飿ϣ̶쳣ħħ
찵һ̾ʿв˼ȻƲסơ
ͣס˽Ųصɵӷٽݾʹ֣¿Źλ
ʿЦСӲʥʹȥ
ʿȻ֮ɫжڷȴӣһξɳĸȥԸСȻսپ˼ʵٳʲô⣬ǰ˸һĪĸоǳ
ͰʿվһĸħķѲʹߣٽһ֣˶һ㶡ƾǵĹڽ֮Ѿοĸֶ֣ԸһСӣǴûй顣ٽķԸȴΥ
һ̤һȴʧȥǸʹĸݺӱȭʥʹ֮һ
ǸСʹӵʥʹ֮һ
Ǹйģ˵ʥʹ֮һйٱʣ
Ǹظ䣬ҡлᦵЦʥʹ֮һƣʥʹ´ͽ̣
ǰǰ˸Ƴ̣֪ÿ˵书ǳ˵ãһϣȡʤϣɣ
ʱͷ侲ޱȣ۲ȫֻ֪ҪһֱסԷһӵϣǾԵֵסģôɿɾһͿˣ
ֵΣͷһ֮⣬սⰺ˼ȫ񹦹֫ٺǿҵĲɶƵؼͷȻϰɣ²ˣ
˼ƣȴҲСӣλζ֮䣬˸ռλбл٣ĪϺȡһռλʹеذΧ֮Уɽѹһ˿˿ͷĸо
һݣֳȡԶܵĳһâ䣬ȴһѺýһִ뷽ڣʹͷտտȻҲ绷Ӱ졣
ȴ֪ħʹֺϻֻƾһĹ򣬶ԷֻҪѾսˡ˿쾹ȻܴӰ죬Խأ֮жԷּһ㡣ȴǲ֪ǵǰѳ֮ŽҶһ٣»ָ˸߰ս⣡첻֪ѳǽ֮¬Ȼɢһֺ⣬ʹֽ˱־Ե侲绷Ӱ졣ղŴӶȡѳ֮ʱ֪һ뵽֮ȻⲻһѪսԼֱ֮䣬ʹӶȡ
ֽһѺýһȻ｣⣬
ʹ߻һʹɫٱ
쳤Ӷʹ˳ɮڵһʽС֮ŭһʽûʽʹΣͷʣȻȴ֮ֻרʹݺᣡһʱرɫƾۼ쳤裬ƮܾݺᣬɽѹԽԽֱ࣬
ʿ龰Ȼ󺧣еСģ֮ŭֳȻ̶˼ħȥ
ʹ߸ϱɫлûзѾƣ÷쾡֣ǻ˵ãأȫкȥ
ҲǾĪ˶ϣ
һʱ֮䣬Ѿֺ϶һˣ
һС֮ŭڷ


ڶʮ Ѫս
ڽ֮ϣֻҪ˵˹ƽФǺΪý֮һ֣˵ǿĽУ˹ΪФǺһʱһСؼΪǿ
һĴʦУڽУýĵһֲǽФǺӣǿĽҲǽФǺһʱġؼ𡱡
֮УءĽǡĦʽʧʹҲֻһЩƤëʹûʧʽʼ֮ˣҲû˿ɡ֮ϣѾϻһʹرɫԾľ
ʮǰҸʥĪķֵȴۼһʽĽ׵һȻǵͷ
ǾǡĦʥĪķʹġĦ
ҲʹˡĦǿġ֮ŭһֱΪ⡰Ħǳɮ书ʵɮڵȻֵ֧û־书ţѨ֡񹦡ľѧڡĦʥĪķġ
ǰʿʶʦħңʶǳ춯صһսʥĪķ淢֮ŭʱסرɫһңĵӽҪ֣㽫׽֣µظ߸ĵӣڽ֮С£
Է书Է컯һУһ̫ǿ־սޱȸ߰е¬ˣҲûȫһе֮ȫġؼҲв磬Ѿ㹻ˡ
ֻӿβǽľ޴Ŀնһ˿־зֻ֮ȥ¥գǵβʣ־һԺڵأ¡粻ܵдľޱȣֻһʽ϶
һС֮ŭȻ㣬Ȼȡ˼ս֮󣬵ϱըһľ޿ӣħ˺ͽһɳ˵Ҳڵأи֮˾
ħ˺֮죬ȴˣħʹأѪ߰ߣʿᣬǰҲԼѪȾ졣֮У԰ʿ书ߣûֱӽӴᡣݺĽ񱩵Ȼɳȥ粻ħתħ˴ĹƣƽԶֹˡ
һ󣬳һ䡣
ħ˴Ϣڵأ¡
¾һȥ죬е磬ôˣɫ԰ףһѪ˿˫ĿգϢ΢֮Ĵ֮£ŵ硭ѡ
ϾŮʧʱħԹ˲ϾûжǽϮһ֮󣬳ֻʣһ֣һ񣬵ȻճҲ֪Щʲô
Ͼֵ֮ϣڷڣֻڿտҲȻţ뺣ʧɫϽ˻ŵôû°ɣ¶ϣĿ⣬·ֻҪϾ˵һû£ûˡ
Ͼ̾Ϣźµͷ¶̧ȥȲҪҶһФүүһ¡𣿡
´Ӧһȥ
Ͼۿҹ䣬ޱȣ˳ԼѾûи֣ԷȻˣƣȻȼҪǿвҲѡ
Ҳľ磬ħܣʰ˼Щ˱ƣȻķƣħδ֮ǰȴᶯ
ʿվעĿƣ˴ˣԷϾһ֣رǸ΢Цſɫ֮һë
ϸ쿴һʹߵƣǳ֮ءҪ޹ˣ
ʿΪ˱͹ң²Ϊ̻־ۼŽһҾϾ˵ڽФǰϣǽͷŹǡµ͸ˣ
ڴʱ㳡Χǽ֮һЦߣôף
ʿ󾪣ֻΧǽ֮ϲ˺´󺺣ȴɵԮˡһѵҪɥڴ𣿡

¦ɽ֮УһطڲͬĵطѩʱȻů紺ʻʢԭڶȪɽ֮лԿػ𶴣¶ȼߡȻ羰ҲΣյʱ򣬲֪ʲôʱЩȪֱʮʮɣ޴ˮҲһۡ
ʮɸߵķˮʱ򣬸ǷΧˮľĪ֦ϻۡȻů紺ȴʺϾס¦ɽ֮Ȫȡ
ΪﲻʺϾסܶ沢صȴϰ񹦵ļõĵطɰѷӥѵµӡ
ȪŴССɽЩзǳȣϰгɵˣܡһأڼȴǺ񶴡
񶴷ǳͨͨ棬ȴһ׵Ĵӡػڣܵѹƣ֮ʱ¶ѵͣڹ֮ǿܡȴϰ񹦣֮еϺ񹦹Աʢ߻ħ
ʱں֮пػ֮һˣĿӢüĿ
˲ǱˣǷӥõơ
ƽʱʱʱȴĿ˼һȣһΪкô
ںֻеĸ֣һĵӸҵֻܵĶнϰ
캣ܹ֮˿ػ𶴵ҲμˣЩѾ񣬳ȥһʦǣ书Ѿǵڶ֮еĵһˡ
һŲӶ⼱ææ߽һˣֵģǷֻ
ֻ߽ߣ˹ҴţȴҲҵֻͷð֡
ֻһҧ
չ΢΢˫Ŀʵʲô£
ֻΪˣ²ˡ
һüͷǴΪֻǴСֵӣҪţ˵ʲô£
ֻµڹȿڷ˻ж죬еӳʻ˴˻
Ŷƴ⣬վתֻ£ȥ
߳⣬ֻӰݺӶִ֪˹ȿ䣬ӦµӶѸ٣ƴ⣬⼸Ŀѵûа׷ѡ
漴ȿݳֻ󡣴ʱɫѽ谵֮䣬Ŀ磬ȴѿ˹ȿڵƣһȴǷͬСɡ
ֻȿڶһžľʵʵضס˳֮·ԭΪǼС֮ɧţ֪ԷȻųĴ̣С¡
Ʋؿֻֻɦɦͷ֣ʲôʱôߵľͷˣ
ƸһʱЩľû𣿡
ֻǰ
𾪣ԷƬ̼ܶôľεؿסǵĳ֮·ԷҪʲô
˹ȵʲôˣǵʲôԶԶش˳ȥȴ޻Ӧ
ƻֽйһСӳȥСЩ
˹ʩתżȿݳһ·֮ϣжѸ磬ȿڽӽۿѾžľǰ档
ľ֮ͻȻɳʮӰǼ˴ٲ˵ڵء
ԶԶؿ÷һŹ֣ļ쳣ЩڹǿӥµľӢӾȻûж
ֻ˼ӣΪŭеȥЩӡ
ס
ףӥµĵӼеľӢЩڽѵ֮󣬳ȥİλϵ£֮صҪְٮٮ߼ѾڷӥˡһӢӣֻһ棬ԷӰûмȫ˵أ֪
ƳȵԷʲôˣ𻰣
֮󣬶ȻϢ
ֻȥɣҵҪЩӣҵ£
Ƴһµðɣ֮һСģвԣ˻أԷС
ֻ˵شӦһкǰȥ
ֻСӣһֻȻ³çڴµûйӡ
ֻСĵǰȥȫעžľ֮ĶѾҪӽһžľˣһϲһ˶ϡڴʱһļӰĿѼֻһд󵶣֧ķɣȴҲз顣ֻȵùֵĳӿ
ֻ֧ΰùмұ֧һ֧һ֧ұһ֧Ѿвˡ
С˶Էļһ֮ʱ֧ȻѰͣһ£һ֮ȴաֻھΰףͷƤɹһ亹ʱΪûвұߵĳȻ;ת򣬿ұֻۣ˵ڵءһأмһ֧ſ䵽ԱһӼֻأֻܲϣһ
ں濴÷Խء
Ƭֻ֮˻أǰʱֻֻɫ԰ףԲѣǼϾȻͿжҩƸϽιһŽⶾݻķͼΡ
ڴʱԶææһˣȴݻƼæ񣬵ܶ淢̻źţʾڹܶ棬ܶΣ
ƴ󺧣֪һжмƻжԷֻԷסǵĳ֮·ҪֹǶ֧ܶԮôܶΣӣ
ƴΪݻȥǰˣҪϧһдۣͨ·֧Ԯܶ棡
ݻȥ
һѪսʹݡ
ӥȴûռʲôˣԷļ̫ûе﹥λã㱻˼ˣҶԷжֻҪһʧһˡ
ΪۿżӽʧѾԱʮˣȥʹܹԸȣҲû㹻ȥԮܶˡ
ƷͻȻһȪһйݻˣϸһ
⴦Ȫȿֻʮңڵƴʮʮһ֮һȪһƣһ޴󣬺ѡĵӽڹ֮
ȪܴһˮȻһ٣֮伴㷴̵ķˮʮ֮ߣʮһƣǹˮܴһʱȿƫȥ
žľصĹȫ޷ͻȻܵϵķˮϮʧɫҺϡ
ˮ֮Уݻ´ȥѸٻЩ֡
һۣӥúµ°඼жԲѡ
ƲҵԸݻʮأ˵ӡԼӥýһʮʦܶԮ
ȵƸϵʦţĿ֮󣬲Ŀáû뵽ô̵ʱ֮ڣʦžʧ˲أ
һʱڶµҲ𾪲ѣæ촫֮
һǷʹһʽʹرɫġ֮ŭɵġнϵ˫Ĺ㳡Χ̷֮ڶµŰΧ˹㳡Χ
ȺΧǽ֮ʱø˰ʿҪˡ
ʱ
ʿȴǽǲһûκϣԻʤ


ڶʮ ˵
˿Χǽ֮ϲ˺´󺺣ΪһǺƣвɶһ̫ʱˡһɣһ࣬Щ
ϾǾϲĪԿս͵ԼôˣۿԼĶӺö˶˵վеһʯͷ˵ء
ۿһ䣬Ѿ˶ԼϾȴҵģ˿֮ˣĪˣԷˣûа취ӦҲϾкԼĶӣػǰ棬ħƸۣԼһս
ʿۿƣеӰԽŨأһӣʣĶʮȫһſסħʹʱҲԥѾ˭Ҳû뵽龹ȻݱˣѾһͿˣҪ뷭̼ǲܵ£ΰȫسˡʵҪȫˣҲѣʮɱΧЩԭĿǷΧ֮ڣ鷳ʥķѲʹȴһСѴȫܣôڽеĵλֱܵӵӰ죬һҲ̸ˡȡᣬһʱ֮ҲԾϡ
ѿ峡еľƣȻϷŹĴʱһӣµ˵ʣ볡Уһɱֱжȥʿа̾һִߺһǣƴˣΧǽ֮ȥһħһɲҵƣֱƶȥ
ƴһúãӲӲʿһʱѪ˳ȻֱһӲصݻԭأѪӿѡȴǰп࣬Է֣ӣ
Ҳаû뵽ԷȻѹʦܴ֮ܶأ
ۿ˫һѪսһƳХ볡УȻƳ಻ġ
˾֪һ֡ųڳҹգһʱ岻ѡ
üͷȻƳǲɶľ֡вɰֹҹ¦ɽǷƼᣬƣѵɵһѲɣ
ХͣЪˬʵλǺ£ԭǽФڴˣФֿɻǵʮǰĪɽ𣿡
һ˼صʮ֮ǰһżȻĪɽ֮еһˣʱľ书Ҳȡʤ֮ʼղ֪ԷʲôݣĪǡİħ֮ˣôڳ֮һĶ֡뵽˴Ȼ죬ȴǲĪɽ𣿼Ȼ˵ˣβںһ裿֮Уʮ㣬Ȼķôʱ
ҹ֮У֮ðǰҴФ֡ʥٽΪ¹֮󣬻Фֿڹ˵ı棬ƽɽ
ü˼
ȴǲͣͷβʲôúǰ²ţҪһ
˷нѣȴѲֹ
ڰ֮дһߣƷ֮һ㰵Ӱ˲Ϣ֮ǰ书Ҳʵ˵ãۿѾۼȫĳһơֻһɾƲһһɾƵֵסǺһԷľϣվΣоѡ
ҺФ˵Ҫ죡Ф֣ˮů֪֪ФֿɷСһ棬Сܸм
һԲһӣƵȻ׽˼Ҹղһ㰵ʵ̫Ȼ£֪ԷʵǸ˲ĸ֣ҲǾһӣµӵÿһ·
ʿݺݵؿһۣȻûпǸƻķ죬ŽһҾת˷׷ݳɽȥ
ҲȻ̾һȻľȻؿɷ򡣶ۼʿѾΧǽٲߵĻǲŹȻǲʧ̬ȴϾ˼һץסħݳ⡣
ڰ֮УһФֶ飬СպرнԶտʼ˵֮ʱڸ˵ر֮ʱãնǴӼԶ֮ش˾ڶ̶̵һ仰ֻ˵ʮֵʱȻԶ￪⡣
д󺧣˭书Ȼ˸ǿ
ǿ֧ţǿоˣһɣȻ
һΪæǰס˽ԴԴ뽣ڣʱ֪֮ء
Ͼֳָ˵ӣæͣ
ɾһۣѾĿģٷӥµӼͬŵĲҿ޲Ȼ¡
æھ֮ʱ㳡ΧһƮ֮Ȼɽ
ϾͺƵ˴ΪԾæ˿ȥһɫΪŻԭǳԺλϣΪ֮ʮͣǳ³糤ϡ³ʥĪķʦֶһҲǵ¸֮ˡ
ú֮Ѿȶʱ³ϵ³ϣԺʲô飿¥ɰȻɲ¥ڲؾѧһɵľѧ඼ҵ֮в֪ж⣬ڲҲص㱣ĵط֮ܶڵػҪҪ
³ϵФϣϷģ¥Ȼղһ书֮͵Ϯ¥ãһֱûеóѡҼǸ˾þòһЩ쿴֪ܶˡ
ФǺ΢΢һЦȴǴƣһʹǿܱ֤¥ʧǴһʦž䣬ؼǿأûгϻκ˲׼¥
³ϸոһʱأ֪¹ش󣬱ǣԲμӷء
룬ֶԺƵƣҲʮӥþ񣬲ز¥Ϸһƻ¥ĻʹڲֻҪ뾯䷶Χɱۣ
̾Ϣһص³ϣƣʦŲң۸ѱ䣬ҺͺˣʦžͿǶˣ
էһϢ˶𾪲ѣ³ϸûмĴл֣֪жѱһڡںƣԴû˭н̸ȻԶ۾ȻħһҲǲ⣬û뵽۾Ȼѱʦš
Ʋŵصʦ塭Фүү˵
Ȼص˵ͷǸӶ˽͵ϮҺͺˣǷ쵽ɽٲˡ
ŭͽҪ֪Ѿѱ䣬ҾŹǣ
תͷעźƵǷһǣʵǵʵѾˡܵǸͽϮˣһֱװµӣħǼȻΪ˼ϷһֱûƸۣһսǸˣʮǰϷ֮һսʹϷȫʢ֮ʱҲܱ֤һܹӮ룬Ǳذˡ˵Ǿ仰ˮů֪ȻѾ֪ϷѾˣΪʲô˻أ⵹ϷΪ⡣
³ڳԺϮ¥Ҳһ֣˺ֻǣסǣûгˡʵ̫ߣǺĴ֮ҲûܹĽŲҲҪأԮܶٻ
Ӧͬһˣʮǰйһ֮ԵǸˡ˵˭أд󲻽⡣
֪ԭίʦŵѾ˿ˣʱоһصѹļϣʱزѡòŵӱʮ겻Ժ˵ġһŹͽŶˣФүүղ˵˭죿ֺۣ
ѣеˣǸϽȥ⺢ӣǶѽ³ϣ֪ȳûУȥƣһ٣ֵǶץȥɣж꣬Ҫǵĵƻ
ƺͳ³糤϶֪ԣصصͷȥȥˡ
ܿ죬ܶ渽ɷӥõӲ˵ĹȳҲҴææظȥǽ֮ҽǡҽɡݷĴӣй֮÷õҽɵ洫ҽ似
ͺμ챻תƵãϾ͹֮÷տ³糤Բ÷ز¥صأɣ̽עɷԲ֮ء


ڶʮ 
һ˹оǴһеֺڰĸо·ȻڣѾͦ˹ڴӺڰ֮ͦ˹
΢΢۾ڳģǰһ綹ۻɫĹ⣬ӳУһֺա
΢΢ض˶ȫ𣬸оȴܿܣ֮е΢ͺȥ󲿷
ϵĵƹ⿴ȥȴסˡ
һӰϣѾ˯ȥƹ֮£ҫǺ˭
һůµȴ࣬Ȧͨ죬Ǹոտ޹ġҹ²ŮҵĽߣɵźԼ÷Ǹжһ˺µϡѾۼˣĶᣬȻûзȻ˯š
첻پֻá
ҹ¶أ屾һϮɴս¶˶ʶץ˽ȴû
ˣžѹ΢طںµĺѨ֮ϣý˴ϣҴñǡ˯ø
˯̤ʵ̾һϥڵϣĿתƬ̾ͽ֮
糿ͣںµϣһů³һ˹
Ѿ֮ãҽ֮÷þ˷Ҳʹѹ֮÷ֻ֪ûʲô󰭣ֻľѣڷԲѵԭҲ
˻Բѣ´Ϊд᲻ѡ²Էŷ졣ϾŮԹȰ˵¾ܾҪԼտܷġʵ̫ۣ˯˹ȥһ˯ʵϣůڵģ쳣չһ壬˯ȥأͷʱһ裬
ʱ²ŷѾ˴ϣϸůڵޱһأнѿڶ硣
ת֮䣬ͷ˷죬ֻڵϣͷð˿˿˹д󶨣ʹԭѾѹԼ˴ϡ
뵽´ߡ˹Ҵš´ȥķ˷ܣȥһãŲԽԵӯһ·ȥϢߴңԼҲҸطúõϴһ
֮һֱڽ֮УгͽŪΣ֮ˣǷѾɷΧǷҪɽɲΪµһɣеʼߣȻǳʱڣ˱򾲣ɵԼøɵ顣ɽϵҲԵңɫҴңҲ໰֮һֽС
ͺεѾȶڹ񣬴ʱѾ糣书ҪָɹۣһزСȻأڹ֮÷ľĵ֮£Ѿ书ѾָɹӵҲڻָ֮УǷ˵ģʹԹ֮÷ҽɡݷĴ֮Ҳܿ쵽ôˣֻһԿ϶ǾǷںתôΪһһʦ˸мľ֮ʹЩķӥõȻûۿ磬ЩЩõӵĻɫ֮УǶԷ˺档ԽԽʢúѾ˷һɱǧħߣŵ˵ȱͷܡִңЩõӵ֮£ֱʹûۼʶ˱г羴
ۼʦŲңֵ֮Ҳ⿴ӵעתƵĵطȥҲȥһЩĴԡֵʦŶ֮ʱ˼䣬Ҳ⿴һӢżӵĿ֮УȶǼкôġ
֮ڷԵ֮УڸĴʹ֪֮ѾΪһӢ춨֮еβƵĵλ
ѹϢܸˣ׷׸ϵķ䡣ͷð˿˿ͷϷǡ۶Ԫ֮вɾ첻ѡ
ΡϾơ³硢֮÷Ҳķ䣬龰ҲǴΪȻ˫Ŀӣһ֮ɫ³Ϻ죬͵͵ص˼飡˼飡뵱Īʦ˹֮ʱҲҪ˴ϼɣ³ͱͺʥĪķ£Ȼ죬ȴһͬѧգʥĪķһеȻ൱Ϥˡ
³ϵĻ죬軭и˱ֳһֶϲҲжԷ֮ٵĲ˼ɻҲһ˿ĽĽĸԵ֮񣬾˸ߵ书磡
ĻǸˣرڶ۵˵ıѣʹԿΣ˶ϣĸܹڼɲʧ
ϾҲΪˣŮµ˵ĸ￴ŮԽԽϲκͺƿ书ҲΪ¸ˡԭ뽫Ů֮λģȻźųΪŮȴҲ⡣
첻ֻ֪ΪµĹϵ͵õ˺ȫҶĶ֧֣Ӷʹ֮˳˳ˮһչĺͼ־
һֳһһҹֱڶչӯȻȻЩҪͻƵؾ˼ͻ˵ؾ絽׻ΣҲͷԣ㲻ȥʹͣڵؾ֮УúЩܲдɡ
ԭ챾Ȼȹ̣еĴǷʳɻܺ鵤ͻͽظ߶εľ磬ȴĸĲȡںѩķɱʹһʽ֮ŭǼľȴʹǳ֫ٺ֮еľе鵤һںϽľ֮С仰εĹľҲʹǱõ˷ӣһľҲȹ̵ĸεĥѣѾû߻ħ֮ǣһԵɺϣ񹦣Ӷڰؾ磬Ϊλ޽ڰؾĸ֡˵òĸԵ֮񣬵ȻҪڰؾ磬Ҳô׵顣
۾ĿľǺǽ޵ЦЦ绨ڷǰţһʱԣĿͷػʱ
¼˹Ϊˣ磬ˣϴһ£Ͱˡ
¶ˣ˵һ󼤶ǲ֪˵Щʲôźá
ջϴĹϴһû뵽Ȼ˳ʱ䣬һҹĹԭװһ˿㲺;ɫܽԼһչʾܵķ翴бһ˿ź˷ڸһ㡣˷֮ɫԭһ˿㲵ɫĺ⣬һഺϢ첻ɴΪ
ĻҸϲʤ
һʱ鶯˫֣ؽӵ뻳СڷĻ¹һҸ֮гͷرĿĵһɨգ˷֮ܵУƣѲ֪١
ӵþ´档

֪˶ã²ѹǻĻʹͷ磬˰ɣȥϴһ°ɡ˵꣬һƵʧ⡣
źµıӰпޣŮѾܵˡ֪Ѿ˸˸ɶҡ
ϴˬȴǶղźʱã֪ѾܶˡȻ֪ѾҹûгԹһ㷹ȹһˮˡ
ʱ˽һʳУ˷һۣʳзŵϡóһ˱࣬ʱһʳָ󶯣ȥвϿζüˡ
¿ŷԵýζΪϲִʳȡ嵭Сˣһ翪һкá
̻ʵسһֱ࣬ħȡһС˵磬ѾҹûгԹˣһοɲܳԵ̫ࡣ
캬Ӧһù࣬ڴڵس۵ص磬㣬ȵϣ϶Ը
ڳ˷о;񶼺˺ܶ࣬ɴʹ죡
Цؿŷ죬Ҹޡ

溣߳ţգ÷ӳѩɫ쳣̾
µ磬ǳȥ߰ɡ
Ӧһںµĺ棬ȥһ·֮Ϻָָ㣬Ц⣬Ц顣ֻضá
һ·֮ϲʱеʩ񣬶ڷǹмӡ
˵õر˵ǷѾҺͺ³ȥ;ɫһЦҲȥǶˡ


ڶʮ ʢ
磬һƬϲԴǳѪս֮󣬵һδϯ
쵱ȻΪǡ
ʱѾʮ¶ʮգ꽫ɲѣǵ˼ȫͷȫɴϵ£ھһֲ˴δ֮ʧϲ磬ڶ۵˵ıѣʹܵĴȻܶħŵ֣ȫطֶأ۵˾þϲ㣬һԼʵķֲָƣǼħΪУʹɳʸ֮ģԤͻػֻ֮ؿŶ۵һʳɵĸطֶ档
ڶ۵˵ıѣɴһǣǾˣ˭֪жٶ۵ĸж˱۵£
ŸָѣΪ˷İȻȻϯʾء֮ĽǣùģһʾԷӣҲʹ²ӷһ񾭣ġ
Ҳȷʵʢǰ˷ںͿز¥ĵԱ˵ȫ룬һʱŮŮ٣ȫӵ㳡֮ϣʢᣬ˿е̸һⶼڷϣ˵ʲôĶУһ˶ΪǱ֤ҪǷû뵽ģҲǽû뵽ģᣬ˼õȨĵλ
쿴㳡֮ӵ֪ΪʲôΪµһɣ⿴֮ˣ㲻ǧˣټϸصĲҵͷֶ棬Ǻε֮࣡ʹӵ֮˵Ҳֻؤܹɣʵһˡʮһֱάµһɶ¡
ڣϯˮһſһǽһ
ŷ죬ϯˣεˣ컹ǵһʽ档̬ȹмӡ
һһܣȴǺΣϾεӣƺͺµĸףɷƣµֳӥ³磬Ժϣ֮÷Ժϣҽ߳øȴһݵˣĿޱ飬뷽Ҳصһ㲻˵
к棬ȴҲ㶯ʡεȶϯȴ˫һʱֲ£Ե˴αܹѴ˽٣ȫĹ͡ͲҪƴˡ
ݵФүүԴӸʦѧ쿪ʼѾǱɵһӣΪԾкιͿ̸ϯ򲻿
Ц˵ʦȻҵʦܣȴҲǱɵţеλ硣ϧǣѾʮûлصʦˣʦ˶˵״ӣʦţΪ˴󹦣ʹñѡȫ˶ȫ¶ŴʦֶΪѣԵ֮ݴʦ֮λϯɡ
һϯ˵õˮ©һкá첻ƴǣΪѵϯҺڳ֮ʱѾϰĿϯϲ֮󣬾Ѿܹ̹Ȼ˵Ŀˡ
£Ϊ³硢֮÷ΪΡϾơҲĩϯϯйǾˣݶػҪصغ¦ɽΧûвμӴ˴ᡣ
ƹѲ֮󣬺վ𣬶Ʊλ뾲һʱ᳡֮һƬƽ˶Ρ
ƽؿڳˣͬţѣȫʦʹñѡʢᣬȫһʦһƣлʦ˵꣬һ񣬹ؽϡһʱһƬȻ
ֵһƣαɴ٣״ӷӹΰҲŶʮ㼣ʦܶ棬ҶǹҸߴңһаãվͽعʦţ·չɴҵһǹͬˣ
ҺȻкá
ֶƣ꣬ûй˽ѣȫǱʧְ֮£պػżϻдһսµ˷սսˣӢۺúӣñЩڴսѪӢǣ
뵽ڴսĵӣ޲ʹ档
ɫصƽһ飬ԷʦֶվʹҼɣ
Ҫƴǣβݷ˵ŷվŴҵλͬţλڴսʦŵ״ӷ죡
Ŀⶼ˷ϣ׼֮䣬ȻЩ޴룬ٿʱѾȥֻʣһ˻վ
컹ͷһμʶֳϣǧ˵Ŀȫϣʹѹѹһ𣬾ȻʹĻӦ񹦼תͷ֮һƬ⣬˲Ϣ֮ͷ羵̬ҲʱȻ
컺ػһۣڳǧ˶ܵĿ֮еϺϣʱһ𣬶ڷ춼˹֮ģҲˡڷĿ֮еϣһů˽һۣѾ˽ǵģһижѡ
컷ܣǧ˵Ŀ⣬Ȼ˿ңв棬˵λλͬţȻǳλصţԴӸʦѧ쿪ʼҾѾɵһˣѾĸλλͬͬˣ˴ܹʦԾӦģֵö˵Ҫ˵ǣɵǿǴҹͬŬģɵÿһһչǴҹͬŬĽҶֵԺ
Զһ£»糱ֵڴ˴θַɵˣǾܷŹģڸڱѱɵˣҲǾܷŹģԸʹһ𣬹ͬ׷ɱħͱʦŵͽҪȫµ˶֪ڽɵ˾к³ĻƽͶɿԣشÿһ˵Ķ˳˵Ĺ
˵껰к˱˷Ǹ淽ʦ֣ɣɱħɱʦͽ
˼˴ݵԳǧ˵Ŀ⣬̹Ȼ٩٩̸Ϊ죬û뵽첻书ǿ쵼ҲɼһߣӶٿ죬жһ˿壡¸ǳˣһ˫ĿգҲգһ£˫Ŀ֮зҸĻ𻨡
Ƿʦűֳ˵쵼һα֣Ӯóǧ˵ģӴظȡһһλԻ͡ں߽֮·ϻĳϣ˵һιۣôԺڸĳУѾԽԽ죬ֱڽ֮е춨βƵȨλΪһǰ޹˺ߵĽ񻰡
ɸѣ⸡ܵһʱȣ˶ڷ󣬷ɱУԵ˵Ѫϴˢʦ֮ܣڶ۵˵ıѶӰȥ˶ԵúϣɿǰŽᡣ
һ߳
ʢҲн֮ʱɢȥ˵ľòһ䣬ҲûǰɫҴҡĬԣ鼤ָֻ˶־ÿ˶ûк֮߳󣬱ȫԵĸλŬعѾҪ
ýʣ˷ﻹڡ
ʹѾȷӵ룬ɿʰųأƬ̼䣬ɨһ£ÿһյ֮󣬱ȫ˳ȥҲ˳ȥнʣ˷ǰˡ
Ըо죬ղź˳֮ʱûкһʱ֮Ҳ֪˳ǲ˳ԣ˶Ҫˣֻ¶ûʸɼλҪˡ
˷Ĳ˵ɡΪŵӣҲʸġ
οһ۷죬͵Ϊų겻ɽУǾһϻͬд¡ϻ鹲оɣڳ߸⣬жۺͽ
˵ˣβɵöһ£Ȼ̾ͬżʮ꣬һɳ𣬲ĸп
νŽ͵ʦֶΪŵӣҲӦ˽һ±ɵˡҾȸ˵һ»ڽ֮йʮֶ棬ǧˣС˷ֲȣȫش඼бɵĲҵЩҵṩ˲ϵ֧֡ڱܶ򹲷һԺǷáɷáӥááúͳԺ֣õӣػʦܶ棬ʮѲʹߣѲ鱾ڸصķֶ棬ԱҲõְܣɷʦֱ֣ϽȫصĲҵ֤ɵĲṩǮϵ֧֣ӥʦ֣ӥõӣΪɻսǱܹ㽭һ֤ԭǸͽ֣ѵɻӵĻأҲǱϰ书ĵطڽھжϰ书ԺǱһĵطФүү֣Фүүƽʱչؾ书ճɳ³Ϻ͹ȳϸ𣬳Ժ֮˲żüãбɼ书ҲŽڻӵ񣬳Ժ֮еĲ¥Ǳɵһأڲ书ؼλʦѪ
Զһ٣ڷǱһĲţűһеϢ鱨Ĵݺͻܣҹŷֲֵĸ鱨㣬鱨ԣⱾһܵĲţеϸֻһաԭǸͽ֡ǰλֳʦţѾί˷ɷܶĸˣܶͨϢطֶ洫ܶȵȡڷ˭ǴҶ
ǸͷȻޱ飬Ȼ̸Ҳ鲻䣬ȻάǸһؿ˿ȻǸ飬Ҳ֪˺εĻûзӦû
μ˵ֵĵͲٵηԲʦùַͬɷáη꣬ڷٹ̣˴ħͻϮɣȾȻȫȻ֪¾鱨©ӡ
Զһ٣ֵʵ֮лһţȻǸܣȴ˽֪˵һˡǰã˵ûŷʦġ֯ĸû֪飬ȫһա˵㱾ɱɣֻҪûڣôɾȫԶɽ𣬿˵òǱɵʵϵļã˵ԳЦֻԱʦţֻΪôһȨǿĿˡ
컹ͷһڰõ£в֣ѵӿĸоʦȻɽʵȻʵһҡͷ˦뷨
νŵ˵ô࣬ʦֶѾ˽˱ɵһЩôǾʽɡֻ㱨һ˴ν֮ʧ
ε㵽˵ͷõ˵˴ħŽ103ˣ150ˣӥ32ˣ115ˣܶеʹӡѾڴ˴νб21ˣûڶ۵˱ѣͳƹȷ˹513ͽеĹϵܶ356ˣطֶ157ˣ14ֶĶ붫۵˹ϵС
жһ˴εֱʧȴǲأڶ۵˵ıȴʵ٣ȻʮĸֶĶ붫۵˹ϵУôҲ˵ʮĸֶˡ
ԳһʱĬ
ʱһɽһŮӣԳǴɽׯλ
һ̣


ڶʮ 
ĹȻˡ
ԭҪЩɵһ׵飬ϵǽȷͽ뵽ɡεȴΪ죬Ҫ֪ڽҪĻ飬ԭܲ˴ŵġ
һĬԵȻһĳ̬֧Фϵ㽫뵽ɣǴҶڡ
ǾϲȻ˽ദһգУȴоĪ֮Уʱһ˵ҪһȣȻһĽ֮飬æߵȥӭ򡣺Ϊϣǵ֮Ҳߵȥӭ
ܿ죬˱һãһ㣬·ְɫ멣Ӻݻ󡣷켱ǰẉ̂ôˣ
˿죬ȻһЦҲˡһ·ϻ𣿡
һЦ̹һжá
תͷźΣʩһ񣬵СŮٻ
Ϊ죬ʮѾٳɽŮӾȻһ۾ͽ˳ڽ֮Ҳһ֪һţһ߻֪˴˴ǰкμ̣
˵ŵϢҪǸ
θΪ죬ڽȷˣһ˿򡣶ҿı֣ȻŮӹϵͬСɣ²ʧڷ֮ͬ£˹á
˶վ˽ڣӯӯһЦʩ񣬵СŮٻФǰ³ϡȳϡ
˴Ϊ죬ڵ˿ֻͺܲ򵥡
黹ں档
ǸȻ񣬵
Ϊ죬ѵѵ̾ǷۿɫҲǴΪ죬ֻн΢ЦΪһʱڳݵҲֻн˶ѡ
Ȼվ˵λķ
׷׹¼
ǺεȫУԽķӦѩΪԼǸСʦܣ¾Ȼˮ©һо֮СԼΪϣȻһ¶ڹвЩʧ䡣
εȻܲãҪҲ󶫷ʦţʮһжѾ׸ʦţʦע˼ͷŵʦܻڴԼҲƽû뵽ǣƽΪ˭ܹأǺұ㵣õ˭ΪŶȫġ
ʧ䣬ȻҡͷȴԱߵķ죬ȴǻȻʡаѾˣڵ¸˵ˡһŷĪˡȻ¶ͶϣҺβ˳ˮֵۣ۷塣һֵŮҲɣһ룬ãոնʦԶһ˿Թ϶Ѿˡ
˼ϣ׷˵Ȼ룬һʱܲӦһʱЦ˵ٻڿɽˣۡ
˺ߵͷֵһɡ
˵Щ췢顣һ𽥵Ӧ˵Ĵڡ
ˣ΢΢һЦһɣڽ֮ҲŮɣڽ֮˳ơٽ˫˽һԭʮǰ֮ϳһĲŮٽ˫ڽ֮ʵһ䶯ȴ伣ˣԭ
һЦŵԶĺ֪粻ԶпҲߵһˡɽкϢǡ
˸Ǿ죬ȴȻԭһϵϸֳЦ˱͵ʹͷҲı顣
ȴһϲͻ˺ʦоɣڴӽȷšϲ֮࣬ĺ𣬲ɵ˵̣ϲˡ˼Цɺݺݵصһۡһͷתͷһ̣ҲʲôӢֻۣһӰˡ
ʱѾ㱨ʱ䷢£Ҳƽһ£ʰ𼤵飬̧ͷ
˵ϵնʱǢ˵ѵýʽصɣܲμγϻ飬Ҵܶʾӭл˵ǻһӦħŵĽɡ
˵⣬˶ɫ
˵ڼǰõͨ˵пѵܶûյ鱨𣿡
ĮȻҡͷ˵ϸһ£һ·á
˽ŵǰ죬Զɽׯ
һϲ̣ʦȥˣɺá
˵ʦһжã˵ܿ죬ǿ佱أ
һϲתѾܾûмʦʱ˼֮顣
³ϡȳϵһϲʵˣкηԸ
˵Զ˵߻֮ʱżȻ֮䷢춯Ҵҵظһ֮󣬱æȥ鿴ȥˡ
ϾżȻ֣ΪβԸеǰȥ鿴գһŶǿǺá
켱ȥѰʦɡ
˵ˣƾʦ֣㲻ܿ˵УԱǡж£֮ʱ򲻿ٷɢʵʹлɳˡ
ǣҲֻð½顣
˽ŵԶ֪ɳϻ£˵ܺãԺһ¾Ͷɳϻ˵صʦţôҶ
Цŵʦֶǲ˵ģϷѾˣԺҪʦֶһˡǣ΢ЦǶԷͺƶ⡣
˵ЩȻûеɽڱһ˽һЩǰ꣬ҷۡЩ֮ûƾʵݣֻǳԼĻɣԲǰƷãǳֿǣϧȻûܹԤǵıѡ
±ԷⲻĴҲǺεĴɵһνѣãڽ֮еİǵʧý˴¼úõһ±ɣ
վȥ׷ɱħͱʦŵͽɡ
Ц»æҪٱɣڶ۵˵ıѣ˵ڲʲô¼Ƕ¶ҲδòǺ¡
˶ԽĻΪȻ
εҶФʦĻûôͨɡϣһµʱٸһγսӦԽԽԽص¼
οһˣȫͷ޳ɡŵؼ٣ҸطֶΣüޣӦԣ
˵ڶ˵ıѣҽ÷ɸ봫֪ͨطֶ棬ҪضСġ
Ͼħܶʵȥطֶ棬¸طֶСҲʲôô
εҲûа취飬ƾħŵʵطֶûһʵж۵ͽĴڣطֶΣԽ󡣵ڰǺҵ˵ʵһֻҪǷأһ©˵Ƿʤ֪ͨطֶ棬ǼСͽҲʤްɡ
˵ҽӸطֶǱĵܶмѵϣܹѵһӢ
취Уͬ⡣
ʮĸ붫۵˹ϵеķֶô죿
Ƶȥ¡
ûֱӵ֤ݣƾɱˣʧȥģòʧڳصӵͬʱҲøطֶҲͬʦţϸ졣
ҲҿܺãܶЩԱҲҪһҪС£ǧ򲻿ĸҿɣͨļսҷµӻǿεġУõأˡ
ȫͬϵɵļ¾
ʱȣǾ֪ͨطֶʮ֮ǰϵʦŰɣ¹رҲͲҪæŹ˰ɡ
ε³ϣ֪ǵѵܹͬʱѵٵӣ
³һ£ǵŬ԰һǧˡ
εôǾÿֶɶʮӣʮֶ棬߰ٶʮˣѵĶӣӦþ͹˰ɡ
֮󣬾ͽѵǰɡŶˣҲһͬѵǡϾǵķɷҲҪһע⣬زҵвȵҪøطֶ֧Ԯ
Ͼãͼ֣ػҪҵ
ο˿ˣôбҿ׷֮¿ԷһţҪľ£һٸȡҳһмϸͿܵͽڶѵӵ£ҲſطֶֻҪڲŽһ£ûκڣǲſԷĵؽ׷ףҵͽ֮Ϊô
ǡ
εôɢɣϾȥס
ʱ׷׸ǣȥæԼ顣
Ͼ˸Ժһ·֮лҳܿʶЦ֮䣬ѾΪҪõĽá
Ÿλ߳ãʱԱ׼׼Ӧִ١


ʮ 
Ŷ۵ӳ¦ɽܶ档جج֮Ҳ֪˶೤ʱ䣬˶Զ·ֱħŵһסʱȻûѵʶ
ʮʱʥĪķ£Ѿʮͷʮ꣬һֱס֮ܶ䣬ʦʦžһУּɷͺӡЩ֮ҪĶ
֪ʲôʱʼȻΪɷͺӣ뵽ҪʦźʦȻѾжʮûмʦˡ
ҲҵؽսɷΨһĶռϷ磬ʹ¶˾ȥʦţǸռҪλʦš
һʧǧźޡѾû·ˡ
գ±ͻ֮ͣǰ֮飬ûжϾ֣Ѩ
ת˲֮䣬ĶӶܾԼСȷţıӦĶӺ΢һϢʱ֪ʦűʦıӦԼĶԼСһʱĻӿȻճֻ૵߶ʲôȴѾҪϽĶӣ
˺еѾһŲѾĲ֮У԰Ρ
ȻӵĲףҲֻΪûдӱʦһ޴ϰʦţԼγǱž޴أ
۵עܿתƵ˶ӶܵϣܿǷ޶˵ͷ⣬һϣ֮ڡѾˣΪǵĶӣǺο໹ҪʦأһУоΣֻҪˣһȫˣȻʦŵҳϵӡѾ̤һѾܻͷˡ
ѾǳΣˣҲ˲ӣרĵز쿴ĶӣҲѹеĺ˼롣
Ȼ־壬뿪ĻҲûиоճ֮УѾ˰ҹȻȥĺӣȴֶѾڡͷ֮УȷĶѾԼУ޷ʵ֮䣬߳ס
ҹħŵӿ˳ȥΪȥִʲôҲûֹûк档ǺĻͻᷢĿ񣬱ҹһ㣬ĿֻǻеǰӶҲͻᷢĲסϧǣǲûк棬ӶҲûзĲס
ߣܿʧڰҹ֮С

һͨסլϣķûһ٣Ҳаʮ䡣ôķ֮Уͨûκεܹзֱ
һ˽ȥ·Ҳɫ԰ֽ߽ȥż
ʱԳĲͨ澹ȻװκݻҾ㣬գⱦ֮䣬һжô̻Ի͡ȻǼƽͨĵطôݳ޵ĵطκ˶ᾪκ˶վﲻԼ۾ǸûκεĳɣֱĿĵءɼǼΪϤġ
ƿһţŹһŹƽյ硣磬һ󴲣ɴӳ֮УһޱȵŮӺϣŮذ¶֣˫Ŀ֮зǵĹ⡣
Ǹ˽ĿͱϵӰţӿҰ׵ϾȻӿһ˿ѪɫȻ䣬Ǹ˹ȥǰеĶˡ
ǸŮӸЦ֦ͬҲǰŵ¸˴롣ָǸ˵ͷӴôˣ˭ҵĽܸ磬ūˡޱȣ͸һɵ⡣
Ǹ˺ȻǶܡôȻȻ˻֢ǷǳԵġ
˽ŭһȣѪɢң󱻷쵱Ͷһʱ֮£Ȼʱջ˴󲿷ֵľȻܴᣬһʱ֮࣬Ȼ־壬ֵΣʹࡣ֪ʲô˶ʱ;ŰӹŹǰ˻
ȻȻ̲סطıһĵط
ĶĳŵĶˣһʱӿ͵رס塣
ĶЦѣӴôＱ𣿡ޡȻͣס

ܵȷǶ˹ĥѺȥĶ̧ͷڵشҵؿԼԳĺ⣬˫Ŀࡣ
ܴϢ˵ĶҶѾˣӦҵҲö˰ɡ
ĶȴһɫҴӦʲôˣ˵Ӧҵ£𣿡
ȻΪ㱳ʦţҵĸĸҲһʦţ㻹Ҫô
ĶЦˣҵô˵ģҪ޵Ŀµһɵţɲɥ֮Ȯ
ܴ󾪣㣡㡭㣡
ĶһЦһѽƿһߣңôˣҲ룬һ޸㿴ڳʲôˣߣ
ܱһƣƵڵϣѾ绨գôİô
ĶЦ㿴ڵӣ㻹ѾûõķˣĶشЦ
ĶĴЦǰһ󷢺ڣֻתһʱɥ
ĶȻ֣Ʒ𴦣ܷбɨ⡣
¹źȻ򿪣ʿ˳ĶѾ䵽³㻹α˶
Ķбۺ˰ʿһ£ȣ㲻Դ𣿡
ʿ˭֪ķǧҳԴ׳Եù𣿡
ĶؽһûĵģȢңҰǰЩȫ׵Σ
ʿһǧҿǲ㣬ͷȢ㣬ڶ͵ȫʬ
Ķɫ˲һ䣬ת˲͸Цһʱ䡣
ʿ֪ǣȴҲƲסջֻõˣҶĺˡͲҪʩչǡǴ󷨡ˣҿܲ㡣ŶˣԴǸܣ㻹Ҫһ㣬ӣǶԸаյöˡ
Ķ֪ˣūҽٽ֮
˵꣬˫չס˰ʿЦʲôĺòã㲻úū𣿡
ʿ̱ķˣ׵˴ϣķ˸ЦУ͵ȥ


˵Ǳĵϣĸ
ʮһĻĻǰ
ǵ֮ͯʱͺ£һϷˣһԴˣһŵĺ¸Цʱ£ôܰô
֪ʱ˽سˣҲ֪ʲôʱʼʱĿͱˡҲǰĸ翴õĿ⣬ʱҲ˵ٴһЩ֮ˣѾʦá
ϧǣڵľʵ̫ԵˣȻǽˮ¥̨ȴҲް취ǵһˣĸһܣԭǲȥʦס
һ쿪ʼˣ˺µĲͬӴˣʼڴܹľ书ȥȺ£İŮӡ
ŴӵǱʶ֮УֻҪ뿪뿪ܾĵطײײ˳ȥȻҡΣȴǼֻһͷǾ뿪ߵԽԶԽã
˻ȥ书˴֮Ҳ߹ӵʱ绪ïʱ̡ǵһڽ˼³һ̣ǾȻĿ
뵽ҡ˼ҡЩסӣ̾һּѵǰȥ
ڶ죬¾˽ɽȥˣûиκˣһֽƬɽϳҲûб֪ɽԭ
ѰҺ£Ҳ׷ɽȥ˺ãã֮Ѱһ˺ڴأ
ãˣҲһĳʹҲʹˣһ¥֮Уƽ
ѹʱͿġ
һʱ䣬ӡ̵ģΪǶξ̹ģŻʹʣ
ڻȥԨĵ£װжԼΪʣʹĸĸҲ߳˱ʦŵĵһ
һξƻãʲôأ
صɽϣܿ죬ҲصɽϡԭϲҲֻк²ܽ⿪еĽᣡȻֱͷһˮ
ѷ赣ʱ䣬龹Ȼ֮졣Ӵˣбһˣһ̹ĵĳˣǾǷ죡Ȼʱ֪ӡ
Ѿ죬ûгԹһ㷹Ҳûкȹһˮ
֪УѾߵһĮ֮У˫ĿȻţѾʲôˣȫƾһߵ﾿߳˶Զȫ֪ߵѾĹеǱڵȥ
ʦžһĻ͸һΣôϣһΰĻֿԿȰĴͷˣһôá
ϧһĻʵġԼΪӵĽսˣзˣڻһơľţһƹѾˣͱͿ߷ɳȥԺʶˡеֻ޾ĺڰ޾ʹࡣǲһ˿ܵʹ࣬һ˿һѡԾ¡
Ƕ۵ļŬ£ֻ˹ʧȥΪ书˵ѾϰˣľѾȫˡһһݡĹ¡
Ȼпǣ֮ġ׵ˣѾˣܻ
գܲѹѹͷҲǺƣ𽥻ûûʹ޵ˣвɴޡ
ʶһģ֪Ҫˣסĸס¡Ķ졢ʿȵһһǰȻЩ˶ôؿɺޣ
ޣ
ĸ䣡
޺
޷ȥһҸ
Ķĺģ
ްʿգ
ޡ
һУ
һֱؼʣһ󺰣Һޣúģ
Ȼشһź֮кһЩʶģ֮ǰһƬƽǰ
֪ܲǣһˡǸǷĵġúޡźĹ
ȫںڲ֮Уȫʲôò쿴ŶܵΣǶ󿴵Ƭơ


ʮһ ϧѩ
һĴھƽֽŵжȹˡ
⼸գʼպͽһһ书ۼѧϵĹѾͽ£ۼѧͽ̫ࡣ⼸գڽĽ̵֮£ѧ֪ʶԽԽԨѧļʶҲղͬն
˴üã⼸ʼպһ𣬼ֱѾα¦ɽ˵ʱ㷽ʱ仹Ҫࡣ˶ԺҲΪ⣬ദȻԺµѾһΪ˵ͬʱȴҲΪĵϧѩϧѡԶΨһӷ죬Ȼ⣬ΪԶ˵ͬʱҲӷΪԼˣһ˵ֱ쵱İӿ
뵱꣬뽭ƾһǽδܼڽ֮дͷȴȫ뽭޹صһա뵱꣬žޣڽ֮е˵Ȼмڹˣֱһ죬һԩңԶ
Զԭһӣ黭԰ʥ£뽭˹ϵ书ڽ֮ʵ㲻Ǹ֡ṳ̂뽭֮ʱѾµһɵˡ־޴ķʹڶȥνһżȻĻ֮У˾޽ٻֻƾһֳ׵գԶ㲩ٻķġ
뵱꣬ٻ޽Χŭ㳵ȴԶʱԶһϮ£زȺֳΧЩ֮ͽиԵ׿ѵõԶ黭һգٻͶء
ڵķ統ԶճȺ书ǳ뻯ٲȻѾΪ֣Ů͸ž޴ɱ
ϧѩѧж꣬˶ϧѩȻ֪֮УϧѩٲȻǵٻ졣һգڴɽׯ뷽֮е࣬ʵ̫ʹϧѩޱȣȴҲĽޱȡеȻףһˡϧѩյ׷Ҳϧѩڷӡ̣ܹһ࣬ǸÿһȰŮһ׷ǹˣȻ״¡
뺣¼ദȴҲΪĿʴжڷ⣬Ǹÿһ˶֪顣סɵһ쿪ʼ˸ְ汾ĺ뷽¡
ںಡ˴ϧ񹦣Ըȴֱôֿö࣬ȴҲɽ˵ĿζԵáȻʦţһʦŴѣѾ˵ľżʦ˶ͺߵһ˽ְ汾УΪºͷһ˶ˡȻҲһҪʵְ汾֮жռ˾ԵλǱǺھ֢ĸҶ֪Ҫʲôܸ־֢ʹºͷĹϵβơ²չ˷ҹһ׮̸
ദҲϲ£뷽Ҳȷһ֮ϡҲֻܰйϲˣĵϧѩҲֻа̾ϢˡӸ˸˵ȻڼһֱԼϧѩö࣬ϧѩܿԼӰӣദϧѩѾ֮Ů˽֮УҲϣϧѩܹͷߵһģһ죬ʦͽܹͬʱԶʦͽΪڽ֮Ҳһ׮̸һȷ֪ϧѩ⣬⼸æҲʵϾЩ顣
һգȴܲЩΪϧѩܶ档
ϧѩǺĸһͬɵġ
⼸ɾѾ䴫Ȼֵڼ䣬ҲѾΪɵĽڣҵȻҪЩʾġ߹֮һݼɡ
ΪҶɵһʽݼΪҵĴСϧѩûбҪģ֪ǳʲôԭȻҲ֮
ڻνӼ磬ΪϧѩĵϾҲͬӼ
˫ȵҸŹ±䣬𾪲ѣΪûʺ򣬼ҸΪҸСֶǰʺ򺣲¡ҸԵκ󣬱ּ԰ɣ
ιһЦԹȻѸ٣ɵȷһС⣬޹ش֡Ϸмĺ⣬ĿǰƣɻӦˣǲͶˡ
ҸŹ±䣬ҲԵɻСʵ˽Ѣ֮޹ʹҹĸȴΪͬΪֵ֧ħǷΪħſʼ񽭺ֹʢ٣ײС֮ʱ˴֮ǰҼȻ΢ҲӦڹβΪħһݵ塣ԼҸСֶðǰ
΢΢һЦĸɻãѾûм˼ˣǲϷӦǰݺ˼Ҳǡ
ͺҹĸ尲á
Ͼȴڴʱ˵ֶλɾϧѩǿˡ
СֶʧˣλҵáСѩݼͺĸ
ϧѩӯӯǰʩ񣬿еֶŮϧѩݼͺĸ˵꣬ӯ˻صߡ
˼һ£ֶûҪµĻڱСס죬С㣬˳һ¦ɽΣ
ϾҲϧѩС㣬ҼҲڼң¶Ĳ쳣ģ֪Ҽң֪жôأ
СֶӺԸڹɴż졣
ϧѩȴ͵͵سһ䡣΢üҪ˵ȴָоΪѶ졣
κǲ죬ֶ֪ɻʲô£
ϧѩĵһ硣ֻÿڵСֶһ֮롣֪ɿһзӣɽУ
βȻУʦܵ״ӣɽСֶʦֶоɣ
ֵҼסգСֶʱ⣬ԵüºҹĸͼҸΪΪӢܡСֶһʱǼʶһӢԵ֪ɷҲܹʶλӢۡ
Ͼ⻰˼۾ɵÿһϧѩͷһŮģ
εûж룬ֶˣʦֶỹᣬȻСֶȣʦֶͽǰһͬ书ϷҲ֪ڽչΣǷ񷽱ֶͣɽСסգ뷽ʦֶҲֶġ
ϧѩ˷ȷϢ΢һ漴Ҳȷܲܳͣв΢ʧ䡣
ڴʱһѾ˽źκϾһҼ˵ѩССǰѩСǰһᡣ
һʲôҪأ
ϧѩҲһ㶣ɻʶԼ̧ͷǸѾȥȴһվ𣬽еô
ϧѩһ񣬵ѩС㣬ҼҷǱɷõȻˡҼҷҵȻҲˡ
ϧѩȻţ૵ʦ
һЦϧѩȥ
Ҳס£˴ǰԭܹ֮ɴЩܹˡȻһСѣµһɵʵĿõģżܹɣôżҵƣĪĺôġſͷͱηʹ޻˵ҿԼ֮ǰĸ˼仰κĸǿصġȻûȷܹԼסɣ黹пΪ

ȴ˵ϧѩһ·֮ϸ洺ǰȥʦȻɲʦѧж꣬Ȼ֪Ҳһ׵书Ǹĸˣ벻ǣԼʦȻеһλ𣿸ò𣿡ϧѩתͷ˼⡣Ҫ֪Ϊµһɣڽ֮¡ɷֶĶڽ֮жǷһʱοǽеôλµ⼸ÿһ˼𽭺Ľɫڽ֮ĪȨʦеһ
ǣ洺ĽŲȴǼᶨġ˼ȫʦϣҲ֪߹ʲôطֱͣʱЩײȥ
ͣһſڣˣѩСˡ
ֻһѩ𣬿ޱУޱϤɲʦ˵
ϧѩһȣϼ߽ڡȴһ鷿һӺ棬ŵˣ
ϧѩʦôɵͽÿۣˣϧѩĻƵ˳
Цݣѽˣһô⣬Ȼشһѽ
ǰʦһʱ嶯ȥ֮ϧѩŲ˼ߵʦ£һ˫Ŀˣ޾ɻ
һЦѩôôɵôأ
ϧѩǲʦô֪أ
˵㲻֪Ҹʦо𣿶ʦɵţôɵôͲܽأ
ϧѩһ죬ôõô£
һЦЩӶЩʲôء
ϧѩϸ죬߲ѡȡЦǾ˰ɣϧѩ͵˻У߲ʤ
˵Ŷѵ˵ǵѩҲˣʦļжôи
ϧѩ˵ͷĻвͣ
Ƭ֮ϧѩСʦҲУ磿ϸӬ粻˹񣬻Ǻ
ڴϧѩ˷֣һݣǰĲȫСԼͽĿ˷죬Ǹ¡뵽̾һ
ϧѩ˵Ļشȴ΢΢̾һ̧ͷʦʲô𣿡
˿ϧѩĿ⣬ͷû£ܺõġ
ϧѩһʡһʱżղž¶뵽ʱӿִͷȥ
һʱĬ
⺣µ𣿡
С㣬ˣżҵϧѩСҲ档
Դ죬ųһ֮ƵϧѩŽҿҪúÿδ䣬ƿ߽һ


ʮ ˫
ÿصҲ⣬ʱȴϧѩ֡ɺͳͬȴûʲô˽µĽԺ»ûмϧѩ֮ʱȴѶϧѩѾãֻҪڳУһˡ˲֪˲
ϧѩںµȻǲİ⣬ֻڷ˵µ֣ʹϧѩԺ¼̡Ҫ±ˣȻһ顣Ծֱӣš
һ죬˽һǳ·ഺĽգÿʡԴ˷Ժһֱÿ쿴̫ȫµģܿʲô˶ñС˵Լ˺ͷʦԶĹϵʹúԸ׽ˣԼദѾ޻̸ˡǰҲûιԷ⣬ȻֵúǺϾǸŮ̸˵Ҳܹóġ۽üʾ⣬Ѿ˶⡣
һ㱻ϧѩϧѩƯʶأһ֮ܰһ֮
ϧѩͬںµòԴӼ½վ𾪵ź£ֻһϮʿഺ֮͸һˬӢˣѵõǸ˵Ľ֮£һ͸һ֮
ϧѩҼ飬̾Դӷ֮У˺º͹֣б㰵زòǲκˡ죬ȴ̾ѡⲢ˵Ҫϧѩòöֻ࣬˵ֳ֮ʹϧѩ׽֮УȴҲ˺µ뷨ϧѩڴˣˣƾĲѧòȥһΣδ֪ȴܲ˺飬źǴĿ⣬κҪѵ뷨ɵġ
ϧѩĿ֮һϲ֮ɫЦŽҿĴˡ
˵꣬ȥסϧѩ֣ϧѩðɣһȣɾ޵ˡ
µ˵Цˣҿ˽㣬ˣο£СõҪˡ
˱˴ͣһʱ˵ͣ˾ؿˣв֪Щʲô
ã²ʺ̣¿ˣǽ쵽ȪȥΣ
΢΢һЦҪڣϧѩֵ֣ŽҲڣһȥɡȪȵľɫɺˣҲ˵ȥһǿ϶ᰮǸطϧﲻʺסˣȻĻҵԸⳤסˡ
΢΢һЦ¶СѩһȥɣﻹЩҪͲȥˡ
µǺðɣҾͺŽһȥŽ㣬߰ɡ˵꣬ɷ˵ϧѩߡ
ϧѩԸ뿪ʦ֣ȴҲ޷۾ˣ΢Цͷͬͺһȥ֮£ϧѩĿʾ⣬ֻ溣һͬȥ
ȴֻһƵĽܹһˣǿ֡
£ϧѩߵ棬ߺ֮У´˹æǣΣźλСϳȪȽ
ֵ¡·ϵľɫȻζ֮ѩѾڻʱ¶ڵʯĴһĪɭ֮ºϧѩȴȫûעЩһͬڳʼߴߴ˵ͣ
һУĸ´С·֮Уֻǰ;ʮɱĸ󺺾㶼һʣܽ䱸
֮䣬ǰ漸ѾǰǰһǺơĸ´²μ
ϵǵȥ
ӳг磬ңŽ㵽ȥ
ƿСã¶ЦݵСã⼸£ɲҪܣʲô£ǵ𡣡
½һ磬ҲСˣҲҪܡ
ʱϧѩҲӳӯӯվںߡ
Ƴϧѩ𾪲ѣϧѩãƻãֱ˳˼䡣һʱҲ˵
ϧѩһۺƣʩ񣬵СŮϧѩ
ƴӾæ񣬵֪СڴˣСʧˡ˵ֱ㶵ؿϧѩ
¸һЦ磬ȥæģǾˡ˵꣬ϧѩ߻صڡ
ؿϧѩӰʧڳСĸ´Ծȥ޷ɳۡһֵǼСǰȥر֤Сȫ
󼸸˺ȻӦŵͷȥһ׷ȥ
ǰĳӰټޣأԲϻͷһʿصǿЩ·ɣȻҪżˡ
ŴӾһԶתͷãߡ˵꣬ݺݵشɳڶȥʿ̳֮Уʧ

ºϧѩȪȣ֮˷ɱȥֻǰЦС㣬ô뵽ˡ
Ц塣תͷϧѩ壬Сʱˡ
ϧѩǰʩֻæ°˼¾ò֮ˣ
ϧѩȥһ·֮ϣȻľ䣬һҲо϶ĺ䣬еֻǴů
ϧѩԳ棬Ȼ˵ɵȪȷ羰ѣȴû뵽ʢ
ֻ·ԣʱȪðеϷǳˮֱȪ㣬˵׳ۡ
Ц绨һ·ָָ㣬ϧѩ˵羰֮
ֻͬ´󺺸ں棬ǰӰֻȪ羰续ӣȴҲǰˡֻǼ´󺺴ǰ棬еŲŽŲֻ˹֮Ҳǲ֪ںδããȻѾ˼
ȴȻ֪˵뷨ֻ⣬֮޲ڿڸأԽޱȡ
һȪ֮У˾飬֮Īϵĵط˻벻⣬ڷӥ˺ӵĵط͡Ҳѹ֣ЩӥõĴ󺺺СӽǵȻͬ
˴ȪлɫѺڣֻģּ˶ʮ˻ֻͣƺƵڶȥ׳ޱȡ
ͨҵ˲ٵĹͬԣһ·̸֮Ц˺õͣ׽ơ
׹㣬Ψһ׸Ѿͳ󣬲ܺˣûСãҲֻһܺ£Ͼ治Ŀе顣ΪˣŶԹСʱһۣ³֮ٴС
±ԸΪ񹦣Ըңߵľе̫֮ǿʼԸ֮ҡڲ˾֮ΣѾȥ˸һԸ߻ˮŮ顣֮еĻ֮ȴԽŨңγһֶ
ϧѩǱµȾ´Ϊࡣ
ź顢ֿĿ⣬ϧѩֻ̾뺣µĽԽ뷽ľԽԶź£ȴ԰ΣֻԽԽݽ֮Уؿ齫еķӰԽѹԽС
ͬʱصܶ棬µĸϾ֮󣬼򵥵سԹ˱㷹ص˺µĹ뷿
ʱѾںƵ֮ͬ£¦ɽҹȥˡ
µĹ뷿ȻԳһŮеϢϧѩ˵ҲûԳʲôΪϧѩĹ뷿ͺµļơ
ڷµŽ㣬סɡһȥ磬֮Ǿסһú˵˵
ϧѩէȻᵽ죬вȻ


ʮ ̫
ϧѩ˵Ҫȥ죬Ȼļӿ죬Ҳ̧ͷź¡
´棬Ž㣬ôˣǲ𣿺ܿģҺܿͻġ
ϧѩ˵תͷƾҪ߳ȥˡϧѩһѿڶá
תͷصŽ㣬㻹ʲô𣿡
ϧѩϴ죬¹ԼѾתʻƱҪش𣬲ɺһ֮䣬ã˵ķ潣ǰһͬ书ķ𣿡
µǰʶ𣿡
ϧѩµĻ˵˵ǰĴһֱҪܹԼʶһ˼ңһҲˡ
½ЦԭʶһФүүѽ⻹ףһȥͼ˼𣿡һʱ֮䣬ϧѩǷ뷽ʶϧѩûлش
ϧѩһϲǣôˣʱȥݼǰɷ𣿡
µʲôģʵ˵Фүүͷϰ书Ҳֻʱܼǡˣ˵ˣǿ߰ɡ˵ţǰϧѩ֣ɷ˵Ӳȥˡ
ϧѩøԺµ洿ԽһĪӿͷ
ȴûзϧѩʲôԣʹϧѩļ飬ҲΪҪݵĽǰѡ
˾ֱԺɽȥһ·֮ÿɱһ֧ѣ·յ硣·֮оĵأ˼һƬž
ϧѩ֪ܵİӰ֮ĸ֣Դɾ֮¦ɽķѾࡣʹħţ뻹ҪϴһĵǱɽҲǼ׵顣ʵϴħֻ׵صأҪΪеĶ۵Ӧá
ºϧѩһ·ݹԺͨ裬ܿѾ˽סСԺ֮⡣
ԶԶأ˱㿴ԺеƻֻͨХ֮ȴƴжһ룺ַʲô£ѵ˸ҵ𣿡
˹򶼺˵ãϸ֮£ĶֻȭƷ֪֮ȭභȴû֪֮ȶ˫ûжñв΢
˼ӿٶȣԺţСԺ֮ڡֻдŹһ࣬һǽ
ȴ˷ԾƴǼҡ
ºϧѩϾ˼ˣעĿ򶷳ȥжһЩתͷ˶ԷɫЩ԰ס
ڳභԵĲǱˣǺƺ˺϶졣භѾЩʱ򣬵Ծ֮ȻѸ쳣˹һ磬Χű֮ء˵Χ֮£Ȼ࣬磬˲һ
ºϧѩ˳֮˲ûΣգд󶨡ϧѩ򽣾ȥ
΢ЦſŶվȴǳ³͹֮÷
µФүү²壬ڸʲôأ˴һˣ̫ƽ˰ɣ
һЦ¶Ҫģֻ㷽ιУûΣյġ۾ϧѩλǡ
򣬵Фүүϧѩ㣬ݼФүүġ˵תͷϧѩǽҪݼĽǰɻȵ𣿡
ϧѩԾȣ򽣾ʩ񣬵СŮϧѩǰ
Цͷż֮ŮȻ鴫
ϧѩһ죬ת˲㼴̹Ȼ˫ĿǰˣȻ׷ͯգһɷ֮Žʮһˡ
ϧѩ˳³͹֮÷˫ϣֶעĿСභԽؽ
أϵȴԽأÿһƻӳһȥܹսڵһȥеȦѾԽԽ
粻Ϊ磬Ʈݣ磬ν֮䣬ֻ֮ʱлȭָƣǷޱȣǳżԳ书Ӣͷס
żҵġӢͷס֮гľżҵƾһ书ݺᵱڴ³żҵĻҵ书ƿָȭ仯Ѳ⡣ڴʹƮ֮иӢͷ֮⾳ڳμת˫ֻӶ֮䣬ɨҶһ㣬תϢ˵ĺÿ
ڷ˵׼ÿʽȴĪ⣬ֻҪһǣҲˣڷṦҪǿһת֮䣬Ѿ˦󡣷ǺƵĳӦѣһȭ֮壬ȴĪ
ųеƣȻʵǸ˭ôʹʽôÿ
ȻעĿУشô㲻ʶ𣿡
һߵϧѩصǾҵĸ磬ʹҼҴ书Ӣͷס
¡ŶһתĿпȥֻѸ磬͵Ѿͷۻеĸȴǿõͷֹ
½ŵصФүүûΣհɡ
תͷһº£ûµģ˻ᷢ˵µġ
ϧѩҲǰĲѣȴֻеģȴǲ޹˼ɵֱӷʡ뵽˵㣬̾˼Ʈ֮УѾ֮
ȻԺµ¶úÿкôġ
濴ȥղķİȫȻûϸȥڽָ֮£ſ˫书ĸ
ۿеͷµߣͨۿⳡ֮սĽС
¶ɿʹʲô书
ɻʲô书ôеȭֲԣȭôͬ࿹أͿʽ֮ЩȭȭУеȭȴȫԣʱûио֣ܽѣɻ
¶˵ˡʹĵȷȭѾԭȭˡյɽ֮ʱԹһ·ȭʱʽ֮лЩӲĵطѾƺܶˡѽ̾ѡֽŵ㻹ܿ书̥ȭ˵书ȻûȵЩСѧϰȭ˶һȭӰӵʱһ·书ɹˡ
³һԽӿڵʦ壬书̥ȭȭһ׸͵书ôڷУȴ͵úܣ
Ƿһ书صˣѾ֮Ȼʽ֮䣬ԵӲúܡϷûмǴĻ䵱ʦһ·ȭȡ̫֮⣬µȴûܹ书У̫ȭڽ֮졣ϷȻûмʶȭ˼Ȼȡ̫Ȼȡ̫֮ˡ̫ΪΣ̫̫֮ͼ֮㻥תƣ֮ν̫ǣʼԡ̫ԭǻ֮ǣȴܻһȡ̫ȭҪ嵱ˣÿһÿһʽศС̫ԭʼ֮ȭƵһһʽ֮ʧӦΪȭȣþԲɷɣ˳棬Ŷԡ
Ȼûмʶ̫ȭ书ѧʶ˵Ȼɢȴ˵̫ȭе⡣
еķ˽֪ⷬǽָԼ̫֮⣬Ժֳ̫֮ͼһһֻԺ֮Ϣ
ŷϵľԽԽͣƮƮĻ벻ֻҪƺ˵Ʒƣȴͻö˽п಻
ȻͬɰԵͷѡа񹦲Ϊµһ񹦡꣬ʶĪķ棬ӢϧӴһ𴳵һ꣬Ҳ֮ռҪĵλ뵱꣬νɵĲ¥ܸܵ𾪵飬Уָȭһ书ʮְ汾ÿһֶвͬ꣬Ϊּ򵥵书ʦҲᴴôİ汾򵽴֮쿴һȭһ书ԽȭĻ˭˵һ׾书
ڴ֮Ҳ˫΢գȫĸоӦԺŶˣҲࡣúҲƱǱǰƷǷ⣬ƱշǱգ˫ĻѾûκʽĺۼеֻ۵һһһȦѣŶ˾ǹ֮ء
˫֮һһȦȻ򵥣ȴĪ⡣̫ȴܻ˫һȦķޱȵġӢͷסֻýͷֹ
ƺ˻࿴һۣ̾໥һкͬʱԾȥ˫˫ȭʦܣù򣡡
ͣЦʦֲֺǺù򡣡
һЦԷ书
ԭƺ£ȴϰȭ˶ȭȻİڷʹȴǴȤ˼ʶ֮ġ
ýҲһЩ˺ͷһУýһȭ⣬˫һļϣڳЩгԺ֮о书ĵ£׷׸Ħⳡս³ԽԽ֣һȷޱȣ˶ջࡣ
ö֮ȭѾ΢رýѣ̫֮Ѿ࣬ʱգһȭࡣ
ŶȻֻǸιУûгȫڷһȭҲѡжǰ룬ԼʹȫҲδܹӮ˷졣
Ա߹սĴ඼ڽо书ӣǵԹĦⳡսǳڷ书ͶأںƣѾǹϵĵڶ֮еĵһ֣Ͼˣ֮УǷ׻úøСϾѽ꣬һ֮꣬ϣ쾹һжܣԷ书֮棬رЩ΢֮˸ΪͨУȺӵУķԽߴڷ˵Ҳһջɡ
һЦͬʱ򽣾ȥ
ĿȻϧѩϣβһͣЦСѩҲˡ
ϧѩճյŷ죬磬㻹𣿡
¾ؿˣŽ㣬ʶ磿
ϧѩһʱ֪úͺ˵ЩʲôµĿϧѩת˷ϣִӷתصϧѩϣȥϧѩˣޱȡ


ʮ 
Ǻεºϧѩ֮ĲףͿһ˿ߡвɿЦѣȴûκ¶ЦǰȥվںߣЦʵ¶ˡ
µעʱתƣŷ磬۲ۣҲǵģ˴һҲߡ
Цһ£ϧѩҲЦһ˿ʧӰˡ
³һߵӢ۳꣬ˣԺĽҪ˵ˡ
æǫѷѡ
΢ЦãܺãԺҪȥάˡ
⻰ѾǳأرǴӽĿ˵ƺ硢˶ңرǷ죬֮ᣬεõ֮ߵۣиѡ
˷ܲѣ֪ФүүĻ׳ڣȻڿ佱ǾһʵѧǵһδФүүĿ֮ߵĻرһˣһ׸磬ôܲ˷أ
ϧѩûʲôرĸоϾԽϤΪΪһ˵ĻҲƽ³˵һ޹ش֡վڷߣЦӯӯһҸĸобһ󷢽ȻЦȴһЦҲûС
ˣվˣǽȥ̸ɡ
Ž߽ڣԺЩ˳ȥصԼķ䣬Ͻۿⳡ֮ս򵽵ĶԸߵ˶ѧϵľ壬ڱ˵ǳʹЩԵһЩҲд۽磬ȷԼзǾ˵ķŬһ죬׷ǵģ˶š
ڣ˷ֱڽ𷽲ŵĴսŵ˴սȷΪ˸ιУ÷һ˸֮ȭսƺ綷Ѿӳ书߳ɵȻ࣬ȻӦҲɿĹˡ̫֮ƺѾоѹԵԽԽɣżþգ
书ѧ֪ʶԨޱȣرʦѧĵõӰ죬ѧ֮ԽԽһ㽲һʱȭʽεӺƵġӢͷס˸յ̫֮
ڳý⣬ǻࡣرǷ죬һ̫֮⣬ڴ֮Ҳ˳书漫
Ȼ˽ⳤżҵġӢͷס֮ȭһԱߵĽǶȣѧԭĽǶȣҲͷͷǵ˵ͷѣмΪϰӢͷסѾʮ꣬ȴûнôƧô΢вɰѡرǽһЩڸĽżҼҴ֮ѧкôȻڵѧΪûдﵽԴ߸Ľ书ĵزһȴش顣Ϊ˳żʷѧΪΪĸ֣Ϊҵһ֣ͳż˵书˵ǰ޹ˡ
մһ綼ʦ֮Դֱ֮ʱʱѾĸ֣Ȼ˵̸Ķݣ֮нգȫ˵꽣ǰָ֮
ڳջٵľǺºϧѩˡµԱߣϧ˼ȫڷϣڽĻûڡϧѩͷת˼֮䣬Ͳ֪ʲôطȥˡ

Уٿϻ顣
μӵȻϴЩˣкΡϾˡơ³硢֮÷졣Ϊڣûвμӡ
Ҫǣδ볤ҵĹϵ仰˵żҵĽҪδ
˺εĿףȫĬ
³ȵ꣬һֱв˵ĲԣȻһСѣڵ˷ǵ˽˲ɵĵزɣ仰ֱָΣǲξȻΪٿϻ飬ȻǸǳ򵥵⣬ֵ¡ضԴ
һΰݼ֮ʱҲ˵˼תżϷ˵˵ֵħŲ֮ʱֹʢ٣һپС֮ʱżҡƮŮǰĵλĶ֪ɣҲŻ֣ټҹͬ
֪˵ϷһϧѩĹĸˣλ˼𣬾Ȼһ仰úθı⣿
οᣬ쵱ȻףֻǾĩ֮÷ڡ֮÷ɻ֮ɫƮŮǰʦʥǰϵʮǰǻ۳ڶʥǰɨħ֮ʱ֮ࡣ
м֮÷һ֮ۡ÷ƽʱ˵ֻҽΪҽ׹ǣд˶ι˻ߡںͽһͬ书֮ʱһϾ֮÷ҽȻûʵʾ飬ʦԶ֮÷Ҳ̸֮÷Ȼߣȴ̸ѣͶãҲҽ裬һʱΪ֪Ϊ֮
֮÷Ľ֪ͣλϷڵ꾹֮ߵĵλ뵽ǻôƶϵʱȰ˵֮ʱϷ˾ƶִѾγɡ˼ֻص֮Уɮ˵ʦƶִټŰųɮڹеȴԼʦʥһ콾ƶϸ޵طʸôִҼ
һʱ񣬾Ȼû漸˵˵ֱ˵һ䡰һ죬ô೤ǰ˼ʵʧ֮
˵ʲô
һĿ⻺ɨһڳˣÿ˵Ŀⶼϣ˹ȻڳôУûһΪʶǳ䷢ԣ෴
Ѿ˵ӮڳЩɸ߲ΣȻεĳ̶ޣεԭблڷ书мӣ³ͺƣл跽֮÷лΪµĹϵ뾡ֲɳ纣ΡϾȻҲģ书Ҳǻۣ罣ˡ
һ˫˫ϵĿ⣬һȣмѡȻӿȲѣ෴ͷȴޱȡ
΢һ˼·ڵΪһɣȷûκαҪκˡΪһ˽˶Լû̫ĺôȫ˱˽豾ԼԼڵϵ𣻵ڶֻвнˣͻ֮ʱάֳȻĵλɣֻԭһĳȻλһֱʼִţɼһʱԽҲܿ㼴û䣬һֱ׹˵Ŀģ޷˺ϻ棬߹ͬԿǿУ㣬ɶǲҪġܵ˵ûбҪˡ
³ϲѽҾ˵Ҫ˽𣿡
ȴ΢΢һЦ˵ȥ
мһ۽ֿڵҸղ˵˲˵ĺôʮҲһֱôġ֪ôԱҲûʲôô
ƵǣΪάֳȻĵλڽ֮еλս½ݹ˾ͽֺ䵱ʲôᣬԱɵܴǶԽԽûӰˡ
ʦ˵úܶԡǲˣֻܿűǷΪԹߣĳһĻֲάֳȻĵλҺܿΪǵĽˣ֮иԵĳͻҲǲԸ⿴ġ
˶˼³˼Ҫˣ
Ҫ˵ǰˣΪԵԭ֡仰˵ǶһˣֻҪˣǱʧȥ˵ϵ֧֡أԵѾԭˣڳ֮ʱƮŮǰ˼˵ִѾγɣǰʦԤԣҲ˵֮мһĽѡۺλ˵ļ⣬ǿԿ϶ּһѣһ֡Ϊ۵ȵıѣ㣬ѾܶԿⳡֺƽˡ
⻹Ƿһ˵ʥڵǰֵĿ˶Ƕݡ
ʵʦ˼ҿɺã
ϸ˵ڹɮһ£ŻȻ
˵վԭֵ֣ͬǿһԭħźֵ֣ʮǰʦһȻûннˣҲԾۼܴ
һЦڸ֮ӦǺĸǺǵĹϵҲԶ֮֡ûн֮ڵϱ㲻𣬶ڹħźֵֵĴǰȻ쵼áֶΪأ
˶˳˼
ãʮǰĪϸ쵼ԭֹħźֵ֣ʱʢЮʱ֮һͳԭ֣Īϸ粢ûô⣬ֲγֽĴΪʲô
Žһ顣
Ϊ͢ԵʡĪϸǻ۹ˣѿ͢һͳżȴΪ˱ֵľƣκһܵĹϵʮһֱֳȻĵλ˵Ҳе֮ԲˣֻԭǶǼˡԭ˹ͬĵˣǳһʱˡ
εʦ壬˼Ҷˣ֪ˡ
һˡ
ϾȴһС
ֻϾﶼʦŵĳ̸̸¶Ļ¡
ʦãôôܡ
Ͼס˷Ļ¶Ѿ˼֮ףѵ¶һӲɡ
һ죬
ϾŻԭȴ£ҪʦΪģҲ֪ʲôʱܹҲھͽ飬ȫȶ𣿡
һЦһϲѽáûǾΪǶ飬ʦԺȥ˵
ֻܵͷȻͺѾӡѾ˼֮ףէȻҪȷ˴˵ĹϵȻеӡ
һ¾


ʮ 
ͺµĻºܿ촫ɣһ䶯¶ڹ뷿֮ûгڼˡ죬ĵ߳ȥİķ磬һ·ϼ˺Цߵͨ졣
ܿ죬ⳡҲ˽ȴû䶯ȻΪʱ죬ֻԴⳡ£ҲȫǿɵϣںκϡҪԭȴǽ֮ʢһ£ͺµĻµĴȫһ䶯Ļڸˡ
ǳڹϡ
µ״ӣڽ֮ϸòŽΣ߹֮һ˵Ľɷ˶ֺܺ͹Ů
֮֮ʢⳡ£ΪǾǹҺҡ˵ĽϣǷζҵϣ
еʿѾڰ²ⲻѡ
ǹҼİŮڹһȴཫһ֮λֽ֪ҵһѡ˱˵Ļôܲأ
ϢҴҵظɽȥ˳ҡɵĿѾﵽʲôʱһұӦɣħš
ϧѩǻųɽȥģѾ֪˷ͺµϲѶɽ֮ʱһͷŷΰӰˮɶ
ϧѩɽꡣԴһμϧѩı㶯ˡϧѩصķˣԻģѾˣûйľֻҪϧѩľˡڽȻϧѩ֣Ѿ˼ڽһѧ壬Ҳྫ΢֮⣬һʹһǧѷĻԵԺ󣬽ûһ£ҲûĽ⡣
Ȼƽϧѩ棬ӰѾӡļ䣬ϧǣ֮ϧѩҴɽȥˡư̾ѣѾԹ˴ǳϢĵ
ⳡ£Ҳ⡣ѾͨȰ˵ѾӦңԭѾʱҵĶԿѾûбҪЭˣѾԿ϶Ӧⳡ϶Эġ뵽࣬вһʹһĪϮͷ
컺˳ȥĺʹͷһ壬ɽһ뵽֮ʱǸɽ㳡
켸λζ֮䣬Ѿ㳡㳡ɣΪϴҹûעΧĻϵΧȺɽããֵܶ潨Ⱥ
һֻˬղһ˿½ɢȥĵϵף߹Ѿ˶⣬͹˶һǶܣʦŵƷ̸Ҳһ˲ŵġͬʱ߹֮һƷ书϶̫һҵļ̳ˣӦҪףܹиõĹޡ
䣬ȴΪѡеǣָоֻоʹΪʲôأ
ĺ촵һѵȻԹ಻飿˼תڹе£ھ֮л֣ûôһŮӾԵôǿʱķ书ȫʧܵشʱǹ飬ǹļǿǹļ͸˷ĪļڴʰšһأȻֹ۵ţûҷһľ֮Ѿĸ飬ǲǰ飬ҲŨû˵һ顣
Ϊ˹࣬Ȼ뿪®ݳǣڴѩصʱ򣬸Ƕμг̣Զ˵ģѵʱҲȵģΪһжΪΪļ塣
ΪһСһֱΪֻңΪȡһ
찵̾һԼ˼ԼѡӦΪ˲ǡ뵽мһ˿أҲһ˿ѣһʱ֮䣬ζӳ£׽
ΣڿԷ¹ˣΪѾ˺¡ܹѡһⲻһԲĽ
ǿԼӸ֮нѳһ紵һͷһ塣˼ǰľ
ǳԣҺҵѳɶ֣ҴɽԵõ֤Ӧ뵽һ˿ΪȰ˵Ÿ˹һϵʱ䣬ϣȴв˲ôеһס뵽ϧѩпڽ¼֮ܵ˺бǲŮӵ⣬ȻһȴܽȫΪѾ˺¡ϧѩҲֻܰ˵Բˡ
ȻƷչˣȴû˿Թ޹ҵ˼ҲԵ飬Ȼʱ˼ƻвǴڵģѰǿĺԮ޿ɷ飬ȻһƵһεĵλ컹˹ңǵҲֻһʵһСϾǹϵһ
żһʲôӦأԤֻǽˣҾķˡ֮Ĵһ¼֮нһֻͻìܽһսݱһѪսʵ̫ˡ
뵽֮͢͢еҾأĻʾΣ͢Ը⿴һǿߵĳֵġôǽȡʲôأһʱܽв²⡣
֮Ҿֽչټħ˷ˣһԻⳡֺƽѾܲˡ
ôأʦгɮ˵ĻڷһֱǱţֹⳡֺƽٵȻڵķ컹ԼϾŬسʵԼʵʦʥڷУһĴڣȻԼֹⳡֺƽٵˣбϾһ˿һ˿ɹԸ
һŲʰ飬ͷȥȴǺ¡
һʽͶ֡ƮƮԾ䵽ߣ˷ܵص磬Ȼ
¶ô֪
µ˵Ҫͱ˽飬ͳ㣬Ҳ㣬Ҳһһطأ
ΪΣµ磬˵ҲµöԲԣ
ЦϹ˵ҵ䣬Ҹ˻أôأ
һ˫ĿŷȻܲš
һЦת˻⣬¶Ǻ䣬㲻õġȥɡ
ЦҵȫˣղФүүѾҿˡ˵ҾͿԵ¥ȥѧϰأһæָò׿ˡ
쿴¶飬һůֻסѨϣһ͸룬䡣
ҸڷĻ÷֮ʱ
ã̧ͷЦŵǲ̸ôȥˡҲ֪ôģôѡˣѡأ
һ죬㻹˵ɵѾͷ˭ϲҡ
±ǰɣҿŽͺϲÿһ̸㣬۾ͷŹ⡣һ˵һýĿ⿴ŷ졣
Ƿ㣬Ҳһһ½رסϹ룬ֻһ
±۾ŷ´棬Ƭ֮ĵص磬ʵŽ㶼òҲ㣬ϲǣҲᷴԵġֻҪﻹҵλãҾˡ
һɵѾͷµֱ˫ˮĿĿ֮͸һ顣˫ĿһɣѾۻǻһĿ֮С
ͷȥѰ˫һ鱬˶ʧڼ֮С
á
һʯ֮ϣ컳ﱧź£żĺΣ˫ĿǷܰ
컺¶˵˻ôǷ˼⣬ȷ²ĴжǷǳѵġ
ȴ⣬ôȥףعĻ¡
ǰôôĴ϶Եȥģôʲôȥףػ˳أڻ֮ϣ϶ҪƻⳡֱѾݻ֮ϵơ
һ㶵ؿŷ졣
ŷʧ̬˵¶ҽһ⣬Ǹ˵ġ˵꣬ϸղŵ˼
֪ղԷĻˣ֮аİˣȴǳˡ
ѾԿ϶׹ҺҵȥףأǵжԵҲ϶ᵽмǲ᲻󣬻֮ʱһΪ·ܷƾۻ֮ء
ǼֱһǰĴʢᣬڴѾһȥΪ˹࣬ҪΪֵİҪⳡʦʥϣĵš

ͺɽǰ
⼸գɸطֶѾ½һЩƫԶķֶ涼ѾɼطֶٶһΣܶ澪䣬طֶһӵϢͣܶ
ϲǾǣûнӵйظطֶܵħϮϢħԴϴ͵Ϯ֮ܶ󣬱˼һ㣬ҲûκεϢʮĸ붫۹ϵеķֶҲ߸ܶ档
ⷴ飬ϲ㾪ɲ
ǰֻ㳡֮ϣİףȻطֶϵˡ
㳡֮ϵɵӼ춼ʩ񣬿Сʦ֡ʦ塱Ȳڶ
ǼطֶĵӣΪ׷״˭оȻ˸ߵ
Ƿʱ˶¶Ȼı顣ܶ·֮ͨУѾᵽ˷µĹͣ˵ڲѾ˲֪˲ˡ
С죬С죡Ҿ»֮ˡԭС죡һ˾죡
ҲȻػͷʲô˳ƺԼ


ʮ 
ͷȥֻһòֺĴԽ˳Ϊ׳ȴһ˰̣ǳĿƻԭܺÿò
춢ǵ˰ֻ̣쳣Ϥ㶵ؿǸ󺺡󺺶ŷ캰ôС죬ϲˣ
С죿ϤĳƺϤ˰̡쾪ϲص㡭ô磡죡ô磡
˾ϲߵһſ˫ۣرһһֵڷͷۿ֮вӢ۵Ļᡣ
Ǵ󺺷ſ˷죬С죬ж᲻ᵯҪޣ
ݺݵصһͷǰж᲻ᵯôϤһ仰ʮˣ仰ǿԼĳȣ޷˵
ʱ컹һСӣһ߽ٴأ۰ȥˣ¿ֻȥ˵ǼѵģһСȥ֣һǴ֮꣬͸Ǽˡںһͬ˵С壬ӲùһЩ
ڵ˶һʮӵС壬ǰ˾ҵĺӡʱ÷Ҳʮһ꣬ȴܴ׳ȻسС졣
÷ڻһСã÷ʫҲǺرˣû֮ǰܺáദ֮󣬷Ҳ֪ǰ飬ǵԷ˵ҲһաȻʱ컹СȻǺͱ˲̫һҲǵʱһ£Ҳϰ߳Ȼˡ
ʵУҲһرˡǾǷʶ֣гü֮󣬾ֻзһʶ֡ҲǳԵʣ÷ںչ˷죬Ҳദá֮˶ܹȫ÷ڵչˡ
÷ȻҲףȴкЩСĴˣȻģ֮УȴҲûκһӶڵʱǺġ
Ϊ˶ȻʲôˡҪģżҲȥ͵ƾǵʵȥǳ١ʱΪ÷ܻƴܶԷжǿ󡣡ж᲻ᵯжѪᡱ÷ڳߵĻȻ⻰Ҳ죬ʹ÷С˼ǿԸ
һΣŻ֮Ĵرң÷ڻѪȻƴѡ÷Ѿһʮ꣬ҲѧϰһЩèĹ򣬵ԼöˣҲΪֻǿмܡϵǵ˰̱Ǵλƴļ
ʱʮ꣬ڻսػס÷ʫӲȭšڵʱĶأԻ÷ڵĴ󺰣С죡ж᲻ᵯжѪᣬҪͦס
治֪ΰǴμġ÷ڵļ͸жһذһСͷĿȭŽǻЩŻǡ
Ӵˣ÷ڼǸᣬǵӺùöˣȻȻסݽһĳ
ֱ֮󣬷챻ʦԶߣҲûмˣУ÷ǳ֮мǿѾӡļ䡣Ѿʮˣѳˣʲôأ쳣˼
ɽĿݣҪһĻ黹ڲڣչô絽ôˡϧڰ·֮˹ˣڸıг̣ԽԽԶˡ
벻ǣȻĴ÷ڣ
ʮ֮ټ˶Ѿˡϸؿ÷ڣܿóӰаΪ˴ϳġ
÷ȻΪˣŷ죬뵽ĺѾ֡귽챻һ˴ߣ֪ģʮżʱĻ飬оͰΪˣףطܹ˺õһʵǰȻΪһӢۡ˵ĳɾͣ÷ڴΪˡ
˳μ棬мĴŶԷȴ˵ʲô
ãƽһ顣
÷ڿ˾վڷĺ£ǵ¹ɣС죬Ǻиѽ
ȴߺ죬Ц¶ô硣Ҫûô磬СʱͲ֪ٴˡ˵꣬Сʱļ£һ
ǰʩ񣬵Сüô硣
÷ڹЦΪϲá
µ磬ǻǵ̸ɡ
÷ڵһҪ򺣡λ£ܿͻġ
¿÷ЩΪѣ˵ЩʲôȻ÷ڸղ˵һл򡣱˵ô磬ȻǶҲڣ㵽ǵסȥɡ˵ȺǶ㿴ô
Щ죬ץס˷֣һ¡쿴һۺ£˵
ԭݷֶĶǸвŻ֮ˣʮֶ֮УҲһĴ书˵ãļƹˣԦ¼ϡ¼Ҫ÷Ҳ˷磬ĳͷ
÷һ£һ֣һ󺺣÷ڿڣ͵ִ£ȥæأһҸ㱨һ
÷ڵҵһֵܣҲǱɵĴӢ۷죬ҺȻǵסʲôԸֱӻؿͷҡ
ǸӦһǳݵĿ⿴һ۷죬ת˻ȥ
ͺ÷ͷȥ
Щӣطֶ½ʹɵĿͷѾ˽ҪסѾ˰ţҲӵ
ܣĸԺǿͷһЩʱĿͷĵشԶ
÷ֱߵڶԺȥݷֶ˶סռԺе
˸ոսԺһŵһĴɤţ̵ģֲǷˣƾʲôӳȥӳȥƫҪȥӵҪĸӸң
Ż᷿һš硱һײ漴߳һڴɶסڴһŭӣǵ
÷ڵ淮̴ֶţԼ˵ǳҧĺˣҲʹһѴ󸫣Ը³ֱ֪˭Ƿ
˵䣬ڴ󺺳̴ţѾߵ˷ǰ̴ţҲǰĵ˭һӣϿÿ
üͷ΢壬ۿ̴ţֻ֣һƽָֻ˳ȥ
̴ţһֱ۾Ȼһ飬û뵽ǰ˾֣һ۷죬ȵãһȭ
˵꣬һȭȭƸȭХ֮첻Ҵ⣬˫һһȭƷ⵽Χ
̴ţһȭգ΢΢һһ˫ȭ糤Ӱϣȭƴ󿪴ϣƴ˫ȭ಻ϡ
ˣӲӣתŲ֮䣬̴ţȭȭա
̴ţΪʣȵСӣֵĲҪ㣡
첻ݸܻҪԷҪģѵҪվﲻӲӵȭͷ𣿵ڳ̴ţĺֱҲϲ뵽Ҫ۷ӲӣҪķС뵽һãǾһ˭󣡡
̴ţϲã˵ˣɲڡ˵ţ²ͣһȭ
Ѿ⣬Ҳһȭ񹦱硱һ죬ͬʱһ̴ţеãʹ졣ֱϣ˫ȭҲ˿ãֻ硱֮޴Ű䣬Ϸʯ
ԺгôĶӸ֮гˡ˶ȭۣԹ˲ɣóмĵط˹С
̴ţȻôȵ˷֮˲Ϣ֮䣬ѾԹϰȭԳ̴ţҲֱ飬ȭͷʹۿʱɶȻЦ̴ţ˺Ҳֱ۵ʹǲͣĻȭʽʽгͣɵ
ҲڶԷԼ񹦾ȻЩƲסǸ͵ȭҪ˸յȭԸȴ³̴ţΪȡɣȭʹķԭһбȫ׷ˡ
һ񹦲ȭͷ֮ϣȴҲ˵ɾ֮ȥӶԷĸվ˳̴ţĹ֮֮ȥȻַЩȡ֮ⴿڹãǿġ
һ̴ţ·磬Է켸ûʲô˺ȴʵʵڵس˷챬֮
̴ţڲֽ֧һȥΣŴƽϢŷѪ
һּȫӲӲΧ˸ľѡҲܣת񹦣ϵĲʣȴûκ¶Ȼ΢Цȵվ
Թ˶˽̴ţ书Ȼֱ书ʵ˵ãȻҲɵһֶ֮λȴȻܹӲӲƵĳ̴ţ첻ѡ
̴ţϢԶĴָãùӮ㡣תͷ÷ڵãĸ֣ǲǳĳϳ̵ĳ󣡡
÷ڿЦĵ˭֪һͺ˶֣˭֪ı죬һȴ̶ʶˡֵܿǴ
̴ţ˭ϳô֪
÷ڵǱɲʧһħֵӢۡ죡
컹ͷһ˵Լ˿佱Լ΢죬Ĳڡ˵Ĳô磬Ѿ˵˱ˡ
̴ţȴǾɲЦãԭǷӢۣܺãϳԩ
̶ǲʶǽѰɡ
á̴ţǳˬ죬ȻǽѣͲҪ̵ģͽϳ̾С
̴֪ţĺӣ˵ѣһʵ⣬ҲٿãҾͽϳ̣ôСˡ
˫ֻգЦ˳Ϊ˺ѣ̴ţҲһֱ׷ڷ
ϳ̣ղôˣŭģ˭ǵˣ
̴ţС죬ⲻ¡̵ģͽӿɲͽƾʲôҪң
һĻˡ
ʱһ˹ʩʦ壬ӸղС丱Ļ˵͵øλڴ˵Ⱥ˭֪˭֪͵˳̴ţһۣӵ˭̶֪ͷƢ
ԽԴСָĺƣΪӥһطֶĵӣ޿ɺǡƫƫ丱ҲҪⲻ
丱ȫǼڷθȫɵ̷ʵ൱ڱİɵԺסŵľм붫۹ϵзֶ棬ȻЩĿģΪͲӵĳ̴ţ֪˭ĹĶһ粨
ͺ»һۣ˶Էеǡ
黹Ѱ졣


ʮ 
̾תĿ⣬Ҳֻ˵һЩʲôֻЩ˵ߵģã̬пܽһ񻯣ʱ͸ôˡ
۾ų̴ţϳ̣Ѳǣ
̴ţſھ͵ǵȻѣ
ǺãŲң
̴ţЦˣС죬ΪѣҲ˭
ϳ̣Ȼ㻹ң˵ܶûҪһʲô档۵ıѽǸ˵£κ޹أǹҲһ´ңûʲô뷨ҴɷģǰǺֵܣȻǺֵܣ
̴ţҾ˵ܲԭҺͶͬ磬Ͱҵϸץ𣡡
ЦҪ˵ͶеģֵõطֶܶЩһǺͶ۽Ӵʱ䳤Ҳܶڵգ˰ŬֻδħţɱͽΪȥֵǱ˭Լᱻͽץ
̴ţֱӣ귽ĻС죬˵ĶԣˣߣԺҲ˺˵˵ˣһһظܶɣɱЩħŵ˸ӣ
ЩҲ¶ɫ쿴
ߣ˵Ļܶ˵𣿡һ̴ͻľƣ
һǶ˽ͷӶֿʼɧ
Ϊһ٣ĻȻģʦ֮˵Ҳ֪Ȼŵӵϣμγϻ飬ûκһ˸ӦùʲôǸʲôݣԼ㲻еĵλ˵ôشǸ˵أ
ĿںЩнȴûз˵ˣȺʼɧѾǷǴ𲻿ˣϵʱԽԽȴſڡ
ĻȻʱһΧ
תͷȥֻԺˣȵǺΡϾˡ
ǵд󶨣мҪﵽˡǰ̬Ӧǽˣ̷
˵ˣӭǰȥ˴һк
ǰȥ˫Ŀɨһ飬һӴϵĿ⣬ȫشͷ˻ɢһֲŭ֮ƣ緽߶ЩĿѣ
ϵ˵ٻ֮ſͣŵӷʱ֮λ
˴µͷȫ̧ȫĪɻûʲôţ
Ǿ첻ѣֻκϾҲ澪֮ɫ֪ȫԼ˵ԻȾȻ֪
΢΢һЦӻȡһչӡֻϽҫĿ֮ѿһƣ״
չӹΡϾǰ
֮£쿴Сȫɫһһ֣һһ֣ΧһЩŹֵĻơΡϾϤ֪Ҳٲˣ϶¶Źֵı顣
СŸոմϢСûûüλֽ̬ɴССϢλĪ֡
κϾһۣתˣʩ½֮
һЦƵݵУʩ·ٻݼţ
һʱ޴룬ŵ̡
·ΰݼţ
·ɷϾݼţ
ɵӺ°ݼţҲȤ
ʱ溣һһߣҲݷֶݼţ
ݷִֶ÷ڰݼţ
淮̴ֶţݼţ
¡
¡

Ƭ̼䣬Ժֻз㶵վãȻĹˡ

ڴ֮ڣֻзһЩҪڡԹˣ̣¡
ιһЦʦֶͰİɣҲˣţ飡
ҲЦúøɰɣһɵúã㣡
ҲЦʦԹҲûáҲֻʱĴţʦ㵱ȻҲͲʲôˡʱȥʦ˵ȥɣ
û˵Ŀ֮͸һɼ飬Ŀ㳤ڷƵģһҲûͣ
̾Ϣһ֪ܲˡ
ɴŵϢ֮䶯ˡе˶ףأŪ÷һ첻УҪ÷ɵ뷨Ǹ֮ˮ
÷ڿæµѾĵس˳ȥͷöӦһǰףصеӡʲôгϣûӣطֶӣѾ͸ɨصġġȵȡ
εҲû뵽ǼĹ򣬷˵ģһµӳϲؽףأипǧ뵱꣬ʹʦ֮λʱҲû˸ߵɣа롣ʵʥĪķ֮ʱûʲôе㡣Ҳ֮ʥĪķѾΪ˾ԵȨɻڽ֮С
Ͼ龰ֻϲáΪŮϲãҲΪǺϲãпѾԽԽˡ
֮÷˾ɥӣǲ⣬ĵصţţһѽȴΪӣ
쿴˿ܣûעԼ㲻֪ڽ֮лûдأҪһֱɽϣǻң
֮÷Żһ£ǻð죬òˣһԼɽǻץɣ
˹֮÷һȭ֮鲻ͬʱЦ
˷˵СЦڸʲôأ
ẉ̂û˵ʲôֻǡأ˲ؿ˷һۣҲ׷
ЩˣҲֻŵڶ˵ʵҲȷУֻǷСһ¶У˵ʦԶ׵ĵλô˾ǴĸλõˡָУ㲻Ը⿴˶ԼʧӶҲעԼǰ⡣
֮˾ҲЦ̸һƬϲ
ʱһӴҴ˽ţͷ֮ݷֶһӱ˴ɱ
ɱ˭
ݷֶһõִ±˴ɱڿͷ֮С
ô磿һվŵĲ豭ϣžһˤ÷顣

÷ھڿͷ֮УؿѪѾɺԣ˫Ŀŭ˲ʺͷŭ
Ѿ޲ˣѪǰһ̻ô̸ЦһѾ˹;ִܲ㶵ؿ÷ڣ˫ŭŵ˫Ŀƺʲô
½ס֣磬Ϳ޳ɡ޳һЩ¿ŷӣʹ֪࣬÷֮Ľģ֪еʹࡣȴް취淽ʹ࣬ʹࡣ
µ磬ôĳ𣬻Ҫȥˣ˭ȥô籨أ
˺µĻ춯һĿҲ𽥵峺תͷһߣԵúľһ֮ˣ˾ݷֶĶҲΪͷΰţķֶӲȫ
쿴˵ţ·ִµʱӡ֪أûҶغ򣬲ɵӷɱšʵ⼸仰Ѿ˵ˡΣǰο϶ûע⣬˵һ顣
һ٣Ժȫ
һ٣ת˳ȥ̴ţҲһԣǰţ㡭
ϳ̣㲻ȰңûµġǶˣٽҡ
˱ˣʵĴ£е˶ѾšƸǵ˷ӥõĸ֣Χ档
컺߳⣬վ
컺ؿˣ˻ƣǣҴСһ¶ʱ򣬱㲻òȥΪ
֪ΪκȻ˵Լͯꡣ
ʱҸո꣬һ߹󣬴֮ʮҾſգһСҪǶôѣһˡ
ﺣѾ棬û˵Сʱ¡
֪Ϊʲô𣿡ɨǰˣһѹɢ
ΪָڣΪô磡ѵʱôչ֮ãûô磬ûҷ죡֪ҽ쿴ôжô
쿴ǰˣȴˣˡ֪־м䣡һɱرȫ˱ɱһѹĵ㺮纣ΡϾҲľѡ
ɱ֮и䣬˭֣ЩҿԸһʹ죡ҳһ
ʹúһûмӣвЩ塣
Ⱥûжѹ֮£˴ҳǲԶ
ãȻûôֻԼˡĿ侫⣬ϸضÿһˡֿڵǶѾôʬˣǿôĴָʳָָ黨״
ͷϣѹԼ˶һڳȺЩɧ
Сʱһװţ֪ʲô˼𣿡
ͻȻͷƽӣɱ硣˾ղŵļѹѹḶ́иǾ岻ѡ
¶㵽ĵ껨֮һң


ʮ 
ڳȫסˡ
ɸ߲÷ֳûκһ˿жϳڲΪҲûضɷ֮£ҲɣôΪ۵˵ıѶܿҪǾԲɸ߲ϣġ
ڷ˴ģؼжɸ߲ԭǵģ¾ʹ˼ңǿɾ͵òʧˡڿúȥѰ÷µ󶨣֪첢ǺԭѾв̾һ𳤴ѣֻƱѾʲô˼ҲвĵҪ֪Ƶĺ⣬Ҳҵ֣ʲôѵģ
Ը꺣º쳤̾ϵɱһնį
洦ѹеȺһɧѹʧ˶ãȻĹˣȫſܹõʲô֤֤˭
˵ȲȥˡһӰطɳֱϮ죬ͬʱȺҡ
ڰϮзαת֮䣬Ѿץǵ㰵
ϽѨãܺãڳˡ쿴еİص
ȺȻɢм¶׼ȷ˵ĸЮһߡǸ߲ˣݷֶ
һЦ죬㲻ߣ϶͵һ
ضǸ󺺣Ȼôɱģ
Ǹһݣʶһʹ֮ɫ˻Ǵүҡ㲻ͷǣ
ֻǶŴ󺺿Ǹֱֱֻð亹̼Ѿ͸¡
΢üͷ³çǸڸطֶ֮кǲڶԷС
תͷ˿ֿܵطֶӹȻɧ߿ޱȡ
ֶǸ󺺿һֻǸľսɫ԰ס
ǷɽȥɣԺҼǣһʬϣ˵꣬תȥĸ󺺡
ĸڷѹ֮£ľսڷŹǣһɡ
ʱ춯ˡ
˲Ϣ֮䣬Ѿĸ󺺵ߣ˫ָӦָһץ󡣷ṦѾӵþʯԱߵ۾һѾȳ
ʱʣ󺺲Źгֱ쿴ҲһȭѾȫӦɳ
ۼֻ˲Ϣ֮䣬Ѿĸ󺺣ȳ˾ϲк
̴ţֿ죬С죬ģķˣ֮£Ȼ˷ѾǴţŽС죬һԳӣҲֻ˳
˻࿴һۣͬʱ¶֮ɫ
ڴʱС硱һ𣬷źˣҲ˳֮Զͻ䷢𾪣ѡ
˳ԶĨǵѪ˿ãʥĴˣù򣡡
˶һϽ˺Ͼһһҷס˷죬κͽݵǰ棬ע
ְסвʺѪҺѾ˳ƿϾ˵ķ֣վֱֱأ¶˳֪Ϊʲôô
ҲŭΪʲô
ЦѾڵ̫ˣӦ˳ˡҾҪɳΪʷΪĿģҿԲֶΣ
ֻһ䣬ΪʲôҪɱҵô磿
ŷһ⣬شҡҾ͸ΪʲôҪɱ÷ڡ
ãʰɣ
ԷΪʣʹ˶ҵľ裬֮ʱͻʩ㡣Ϊƻ޷죬֪ΪȻң
ܼ򵥣ƾĸ䰵Ҵ磬Ϊһһı֮ˣı֮ûҳ֮ǰκ˶ɵ㡣
Ϊʲôô϶ı֮ˣ
ԭҲû뵽ҽĸʵ̫ˡƾ书ıô׾ͱЮأȻѾǣô׵֡û뵽£˵ҡ
ûбɱѾǷǳˡ֪ʲô͵Ϯ𣿡
첻⣬ҲĿ
óһСɵһҪСö࣬ȫĻ벻ۣϵļ쵹ϤǡϽѨ
Ȼʶ󣬵֣ص˳Ҳ֪϶һ
ȴɫ䣬ضǰ󣬵󣿡
Цʶǡ󡯣
ֵˣȫɫޱ䡣
ɺųµһɽɽ³³ƣƳ֮𣬱㱻Ϊ֮档ϽѨǱΪһİֻ֮Ҫֳ󣬼һ߰СҲɱһ֡
뽭̫֮Ե̳Ϊ֮ÿһζһѪȷ硣һʮǰаս֮ʱһ󣬱Ҫʮʥ书ΪҲ֮Ӳ
һλħŵĳϣҲʥ书ûҽ׼ʥʥҲûлԿȻʵ߲û潻棬еʿΪʹʥܹȥĻҲᳬɡΪǳս֮Уųԭһ͵İ˴ɥڴ֮£֮жΪ˵书ѾӽʥΪԣȻ°֮ĳƺţ֮»ûܹɹˡ
ǰޱȣʵħˣ
ˣҲãʥˣʥ̳Ͼ¶ʦߣǽ챻СӲ˳ߡѣ÷ץס©²Ǳɶźѡ
Ҫ˾壬ܹǱ֮ã֮ɵʵ̫ˡ뵽мؿŷ죬а룺ûн췢£֮ܣƻ֮˵һٽɸ𡣡
ʵ㻹ûлشҵأʹµһҲû˿顣
Ϻޱ仯Ҳľ򶨹򣬵ʵܼ򵥣оҵļƻ˭֪Ǹ÷͵ȥ֪йĽ飬Ҵ⣬ֻԶסڡ֪֮ǰʧ߰ʧߣһ˵ţһ̾ϢѣΪƻĹһϧ
磡µ˹ܿŻ±˽ŷƲԣɴ󾪣磬ôˣ
û£㲻õġ
磬ûáұ˵ĵûҲҲκζҽǿûˣҲûҵʲôίصЩ޳
չһЦ¶õģûʲôҲģҵˣǲŲأ
Ա˶⼸仰вһ㶡
ͻȻ죬˵÷ڸûʲô㣬թ찡֮ȴһСУ
һЦ飬Ҳôۣ֮ЩС֮ԶΣ
ͺζŷ죬оϲĪ쾹ȻıԱ㽫ɱ÷ڵ˳һȥһ޴̫ˡ˶ڷǻ۲ѡ
˺ϾԭͺŷȻ˻ģǳڶԷ˽⣬Ͼĸ￴ŮäĿΡΣ˿һƯҲο
տʼвģʱҲûƢȻ÷ʲôôץ־ͺףƾеͿҳǾҪǻˡ
ʵ˴Ҳաͨ˵Сʱ飬ʹ÷֮ʲôһﰵţΣûɢŨصɱѹס֣ͨʵķɺͼǿʹľڻûпʲô֤ʱ򣬾Զ˳ܹ˴֮ͬʱܹ뵽ôһİ취ҵףҲǷдǻ۲ܰ쵽ġ
ܹϵҲΪ÷¶꣬ǼΪ˽÷ڵģ÷֮ǰʲô
ܹ̼ӦԼΪʣͼѣδ֮ܽˣҲʵһ˲
ϧ˷죬´ơһ͵Ϯ֮ʱҲΪȵķһ̫ԵҲһ
ȻΪҲɹسΪ֮˶ˣҲһ¼
пǧ֮ʱȻûǰգȻȴֻװ֧ϽѨҲ˵ֻܻˣղѾһ֧Ҳֻʣ˽е֧ϽѨ
ҲΪе̫
һʱ֮䣬Ѿγɶž档Ȼŵ˫ǼģһԱڶ࣬ƣһֻйһˡ
ǰֻ⣺
һζԸе
ǷͬڰУŻ
˵ֻĸ˱Ҫеңκһ˶ŵġ
ڵƷǳ΢
˫γɶž档


ʮ 
ѽƻ裬˫ڶ֮Уһļžѹ֮£Щ˽زͷЩԼ֮֮ҲԸȥ
Ҳȥ÷ǰŭŵ˫ĿһֱԺ֮ȥ˲ѡ飬ҲԸΪôٴϼֵܵԥ
ͬҲûʲôð취ܹһܻԼ
ȥ
кȻ뵽һ⣺˶ȥǷǳģϾֻһˣٺãҲƣ֮ʱʱҲֻܹԹסȻɫѾҹѶ˵Ǻġǻۣ᲻֪ʹǺҹڶˣҲֻһĻ԰յͬ硣ΣΪλôأʲôأ
콫Ǹ˽罣ҲǴüͷ
Ȼһ뷨ԺĪкԮ뵽зޱȡڷл֮ʱԶתһɺУԺ֮Դκľָ֮ĹһǾܹʹͷʼձѵ״̬ܹʹս֮б侲ܹ侲طֵ㣬ڳ嶯£˵һŵ㡣һЩϣҲ˲鷳磬Ϊǳѣظܵ˿ڴľʹ־ʹʹҲֺܻ
ͷһ֮󣬷뵽ĹؼΪæʦϽ˼ͷҪͻ֣ºܼҹһһı
³ϣϻسԺܿز¥ʧ
ʦ֣ӥðɽĵ·ֹ͵Ϯ

̼䣬Ըϣҷ׷ȥ⻹ǷͷһĿǷԸҡΪСҲˣһʱҲ˲ҽֱӷȥڴѾԷ˻ΣȻĻΪŵķĵһͺܿ
һæµ󿴵һЩ׷ȥʱо˲е׼˷죬ЦãʥĴˣͷԻǻ纣ֻǣϧѽϧ
ؿϧʲô
˿ɫʱѽƻ裬ֻҪٹһ̣ȫһ˵Ѿһûˡ
ȻϧѾˡ
Ϊ仰עţһ̻ը죬ʮɫ̻ڿ˸Ϧ֮£Ȼɼ
ɵȫɫ䣬ղŴҶѾİţΪδѣ˭û뵽ȻԮȺһɧһε±ܶӼļ䣬ºս֮ʱĿġѪɺӵĲ״еĵӡ
ĻҲӡ֤˷ŵȷҲʹڳĵӸΪķǳһõͷˡ
쿴ɽ·̻źţ֪ѸٴСȻµһİ֮ȴҲǰ˺ģԡҲ˭ľ֮ģȫȥ
¿˳󺧣Ҳ֮䣬һ׹ƿնȥϾԡӥá֮˻̴ţǴһӵģͻһȭ͵һСɽӡ
˶ų֣ϣ԰﷽쵲סǰӽİ֮
ȣȫע쳣УȻһν֮Ƶ״̬֮У绯Ϊһ磬ȫŷ֮ҡڲƻʵ
ȻܵڶֵĹһݣֱ̳󡣶һһ֮ս޲ʤģһԶ࣬аʤʹܹɱˣ󣬳֮Ҳ֮ءû뵽Ȼ˶˺ηһʱȻ޴֮С
Ҳȷ˲˲Ϣ֮䣬Ѿ֪Ѿˡ⵹ʹһģʵ̫ˣڣʥҪ븲ɾͺˡˣҾ͸ƴһˡܹƴҲΪʥȥһ
ö⣬˻벻ǣרĵضŷ졣ϧʵڰѲ⣬ƮȻ޷ȷ׼ȷλãۿѾԽԽһһ۰һ֧ϽѨ˳ȥ
ϧһ֧ϽѨˣ˽鷢ȻҲ޷з죬з飬ʱİӰѾƿշɵѼŷķ۰֧ϽѨٷɳͬʱǵӰѾֱۡ
ҽһ˾¡ʱ̴ţġɽӡҲϵˣһɴ֮ԶпѪۼǻˡ
ʱϾġӥáѾ֮أµϾȥѾˡ
¿޺磡˵˷֮ء
˻ûܵɹؽϲã㱻µľ˹ȵݵǰʱѾ챧ڻ
֮ϲһ֧ϽѨ˼ǣǲᡣԭͱһߴʱѪǷȫ˹˿ڡǷ֮ϺȻһ֧ϽѨ
ߣ淽ֹסȺϵѪ֮ϵϽѨȴǲҶλãһγϽѨѪǿɾͲðˡ
ȫת񹦣ȻֻǶ̶̵һ˻Ѿ󲿷ֵľ͹ʱȫںµĿ޺У۾ΧΧˣһ£ԼšȻ˰֮šʵ
Ƭ֮󣬷ȷѾϽѨ
ͷŲؿڵϽѨ첻ѡһֽ֧ϽѨ
һ󺧣ҪֹĶܿ죬֧ϽѨѾֵǾȻûѪɽ
žͿֵУȡһӲӵĶö
ùöֻԭӲӵһͷϸһһӡŻȻԭöϽѨ˷컳еö÷֮֡
ҲȻ۾ؿŷ죬аǺ¸ϲ
öǱɴ֮һϡеĽϻƽɣʵؼӲޱȡԭһͰ˴âҲû˵ֺȻܹɰӣΪ֮ѹֵԭһ֮Ƶİ˴Ҳɥڴ֮¡˵꣬겻ѡ뵱꣬ʥĪķͰ˲ۣԭǷǳҪõѣӢţôܲ겻ѡ
꽣ĻˡۼȻƲᣬȴ֮ǣж쳣ϲá
ʱ̴ţҲѾǰʰ˻ֿЦ
ùǰḧڴ֮µİ˴˺ѣį
Ա˶֪ʱ飬Ҳûע⵽顣
ʱ˹дϲ˵û°ɣ̫ˣ̫ˡ
ˣ˵̣ģû¡
˵ǾͺáŶˣҸղַʮĸϸһѾץ
˵Ļ֮Ҳ˵侲вɫΣͷҾȻٻעش֣ǲ
֮Уֻ侲ġ˶׷ʱȻҲзİΣȴ֪ڳľԲֻһϸжעߵսʱעȴڹ۲һȺطֶĵӡȻһЩ˿ǻϸɱȺʱһٳܡ
ҵطֶеļϸд󶨣һɿɾͰȫˡ뵽Ȼһ£תͷԽФүү֪ɽǻӦĵʲôˣħƾʦǱɶԸˡµɽǻǺͶ۹ϵ߸ֶ档ǣ롭
˵̧ͷŽһЦɽȥ߸ֶ棬ǱԽǽˣǲǣ
һ죬˼ҲֻƾФүүܹѪеշ߸ֶ档߸ֶҲ˶ɣܲѪͲҪѪˡ
̴ţţϳҲФһȥ߸һҶ졣ɱεĻϳҲԺǹͨһ¡
ϲϳȥǾ͸ϣˡ
ͳ̴ţǱ죬ɽ±ȥ
ų̴ţıӰϳ˼Ҳϸ𣿡
˵̴ţһֻƾһɵԷĻ淮ֶλ𣿡
һݣ̽ѵǣܽˡ
չһЦˣǱ˵ˣҲϽȥɡ
˵仰ˣȴһֱУ˷˻ϲʱм̧˵̧ܹԺȥ֮ǰ컹˵Щʲôסͷİɣأ
ǣںµ֮ͬ£һƶȥ


ʮ 
Է֮Ѿǹȥʮˡ
ջ֮չ÷ǳ˳η渺Ժ֮סŵطֶĵӣûзʲô鷳Ȼ紫ɽҪԸطֶҥԺʢ󲿷ֵĵӶ˿ơطֶķֶҲ˴ĹȻһĻ̻̣ûäӸ磬ûгʲôӡ
ҵݷֶܵ˴֮еļϸȫܻǸԺ֮סŵļ붫۹ϵеķֶĶ͵Ӷȹһ֮ҹ˵Ĺץץ÷ŵķšðİһжʮĥϣѾ֮С
ɽ̻źŵĹȻ߸ûаʱܶ붫۹ϵеķֶ档ĹĶƭܶҪǵ۵ͬһ򾡣ûֱӸϵɽܶ棬ǰɽأ۲ơ
߸ֶίݷֶɽ֪̽һЩʲôϢˡһգ߸ֶ水ļƻ̻źţʵҲȥɽܶ棬ƾǼСֶʵûǸĻｫ˵ˣļƻ֮УֻҪɽһ̻źţɽϵļֶһ֣սһĶʮֶҲȻᱻʱܹܶطֶ棬ҲԪˣʱɽµ߸ֶͳΪ˾ԵͿԺɨܶ棬ɡ
ȻƻٺãҲϲϱ仯졣ɽϵĶҲûγɣɽµ߸ֶ汻Ƶķӥöס粻ǽͳ̴ţϵƾƵƢһὫȫ
ڽͳ̴ţĽ͡Ȱ˵֮£ڤķֶƾ͵ֶеͶܶĴ
ʮܶѾƽȻºƺ鷳֮ΪЩ鷳¡еƺ˶ɽڽҲֵ徲һϵеıʴ֮У˱ֳǣͳ̾ѡ
һգУ¡
ѾȬˣֻȻЩ书ѾСëѾӰжˡ
ʮһֱڴϣе¶㱨ģȻںǸʲôŵݣȴ롣е˶ѾһرˣΪѾ쿴ˣ޾ϸ㱨Ʋѡ
ȻѾΪ˴ţôһ£ΪǴλ֮УȨ㲻µĻôӵĿ֮УҲϣĻҲͲˡҲͲӣôеƶȾͻܳеǵһȵĴ£ÿʾеӶ֪лһʹȨŵȨڲ£һ˦֮ö֮ԺҲͲʲôţôǺ˱ɣ֪𣿡
˵Ļ亹乶¡Ҳǣһ˵÷첻òʵȻҪΪɵĵһˡԷ켴ʹڴ֮ϣҲò㱨ʵ
һΣ˻㱨飬һԲҲΪƣߵžˡЦá
ʮһֱڿ뿪ɵ⡣β˳뿪ܶأ
һ뵽˹Ļ񣬽ף֮Ϳɽ˰ɣ̶ԼɡȻ֮Уȷһɽ̾͵ȥĻ뷨Ҫ뷨ֱ˵Ϊɣ֮ȴԵġ
ûκɣǲԸôҶ֪Ϊ빫ĻɽȻȷеһʵ뷨
ֽŸԼɣ磺ɽףѰʦѲȫɡȵȣһһȥˡ
Ϊ벻һõɣƲѡ
ڽ죬ȻѾԳȥɻҲûгȥ¡
ɽͷѾԽԽǿӰҲʼƵƵԺ֮Уͷ۲ѡ
ʱ˽һüͷ
ЦôԸˣ
ЦôأҵءҴСûĸףȻҾΪɣţȻҵʦҲа
һ죬˵ˡҪһӣ֪ж࿪ġ˵ţԳɫ
컹ͷһο飬һ˵̣ҾͰΪɣ˵ţعͷе
죬ãúӣˮ쿴˼ҲĲѣһĽ֮鲪Ȼ
˼˵ӣлˣһĸ׵ĸоԺǽ̰ɣ
Ϊʲô
˵ɵӣʲôһǲһƺֻҪһ岻ͳˡ
챾ʹޱȣϸһ룬Ѿ˵Ŀġӣô֮ʱΪӶȫַ֧죬Щܲˡģ
˿飬̾ʵҸϲʦҲ֪ʲôʱҲ˳ʦ
챻һ˵ҲʦԶ˼֮顣ạ̃ȻȥѰʦɣ
˵ǵˣҲò˶ãʦͻˡ
ϵʱԳʧ֮ɫ
һЦΪҲ֪뷨㲻Ҫɽҿ֧㡣
ϲлл̣
˵𼱣֧ɽôӦ
ʲô˵
˼һ£̧ͷ֪ã
ã˵ⲻǱɵһܻʦ֪ͣõĵϸ
ȷһܻĴڱһܣвμӰõĵӶҪܡеİõӶҪЧţֻź͸һصĴڣֻһ֪˭ǰõ֪İ˭
챾ܵҪش𡰲֪˲Ϣ֮䣬һѿڶѵ
ɫ΢䣬Ǵ֪ģ
Ҳո뵽ģԴƲ⣺һȻյģôһܵˡ룬ʦܵ˵ȻˡҲҪģͻȻ˰ãȻ׼̸һЩõ飬л˭֪õĵϸأǵȻֻаõˡ˵ǲǣ
̾һӻͳֽݸ죬ȷܴʱ⿿һЩǲеġҴ꣬ʶٰϻˣ޲ǻۣ𣿡
һݣǣһס̵Ļ
ֵʵҲǻ£ֻЩʱҪ֪ԼĴ
˵Ļ˼ѡ
˵ҲһʱƬ̾͸ġԺעЩˡҸֽһаԱϵķһڲҲҪסȫ֮Ȼֽջ١סһҪջ٣
̣ǡ
˵Ҫĵһ£ΰҰյڶֽϵЩ˳ȥҪסҪ޷죬Բ˿Ĳھôȥˡ
⡭
˵ͲҪƴˣܽӹλãҲͿԶϢһˡȵ֮ҲҪҵһĸ֮ˣ֮λ棬һҪСһҪС¡
֪ѾƴˣĬĬؽˡ
˴һݸ죬ǰѰҵõĵӣһҪרðʹãʱǸõĵӲŻӹǸԼϡ
˵ĵڶ¾ǣҪȥѵӢӣһҪǵȫշΪЩ˽ҪҪŵĻһҪС
һ۷죬ֵ񽭺սնִټγɡֻо߱ʥǰľȨԿħźֵ֡ϵκأһҪŬȥÿһСҪγɾԵȨεɽ֮£ҲҪ㽻ѣָùϵֻŽһ£ܶⳡִ١οɲᰡʦ棬ʦȫڿ㣬ɲҪʧ
صصһͷ̣İɣһŬȥ
ؿŷ죬ǺãҾˣȿֽɡסһҪջ١˵߳ȥֻʣ˷һˡ
һҹδ˯ֽŸ̵˽ɡҲɵһ棬һΪ֪һ档


ʮһ 
ڶ죬쾫ӵ߳ķ䡣Ȼһҹδ˯ȴûһ˿⡣
ԺȥҪ˽ĵڶ顣ʱͿɣƾԾˡ
ڣŶɽĽڣѾҺˡǾԶ٣ɽϢ٣˱Ƿõ˵˻᲻
뵽ȻǸΪŵǲҲ˼ٴʥּɣתһ룬ʦѾʮˣڼһֱʦһҲûмɽôܻȻʦеأŵĿĺܴ󡣵Ȼʦˣô˵һлҲŵ˰ɡ
Цһ£Ȼֱȥ޴⣬ȻҲ˵ʲôٴʥּĻ̾Ϣһʦ˵ܹϵʦܹˣҲ湻ĵˡ
ʱɫ磬ɽ紵˾һ񡣷׿˵⣬ʼ뵽ҪνѵӢӡ£ҲͿЩ뿪ʼĴƣȻвμӹĻҲһҪɽ֮Ļ֮һ
һ뵽ܲѣѵӢӵİ취Ҳð˳ʹԼЩԼˡ
ϵԺʱѾð̫ɫеľﶼӳ˽ɫ
еӼ쵽һ̰ر˽ȥܿ죬ڷǰˣ³硢֮÷ȳϵˣһЩڴĵҲˣһЩûзطֶķֶҲѡ书˵쵽Ҳ׷׸ϵ
̼䣬˴Ӹ㼯Ժÿ˶кȻв֡
˰ڵӸԷأȻ뵽ԼǸС
Խˣ̷ŽίؽҪ书ˡ
ϻ̰ų³糤ȥˡͽ֮÷һѵˡ
ɽĹ㳡֮ϣŰ˰ĵӡһ֮󣬾ܶ٣طֶӡԭڽѵĶٵӡӴӷ÷ӥóĵӣܹ˰ˡɽϴ쳤ԺλϸڳԺнϵĽޣ̵ʱ֮ڣӵ似
λϵ֮ͬɽ㳡滹һЩϺطֶĶܼƶʮˡ
վһʯ֮ϣ̹Ȼİ˰˫۾Ŀ⡣εĴѾܹ̹Ȼκһֳˡ
λͬţλ֣컺ؿڣÿ˵ĶһҶѾ֪ˣһǳѵʱڣҽ֮ϷӿþͽһѪսҲ⣬ôӦô죿
ǰ˰ٸӰĿ֮зĹ⣬´ʣħź˵ĵˡΪʮǰʥʦɺԭֽǻ˵ģ˳Ѿʮꡣٴ˷ˣҲӲҲ⣡ϴħŵֺҶ˵һ㡣Ǿֻܱܷ𷴻ҪʲôҪʵ
ǳԭǲ˽ģ书ڳĸλ֮ͬеľӢϣһʱľ֮Уÿ˶ҪŬԼ书Ӧĸս
𣬸ֿںŴ˷糱
쿴ֳң⡣
߹λӣŸղŵĻҶҪСΣķҪ밲ȻɹⳡѣֻʵҿԸߴңŵ书Ѿӽ˵ʥĪţҽѧĵáλܹ٣ȫλԺ͸Եˡ
һƬž书ѾӽʥʥĪķڽ֮ѾΪһĴڣ书ܺȣ˱ܵزţȻε¼֮зֳ˺ܸߵʵܹһڵʥ𣿵⻰Ǵӽ˵ģֲܲţΪϣҪ˵һӽϤʥĻôһǽ˻ʮĽ飬Ȼ˵ĻǾ˲ɡ
žάһ˲̻׶֮°˰Ӣ䶼ʮ굽ʮ֮䣬еĴЩֳʵѾӮȺӵĳݡ׶죬ڳһ̴֮ϲк糱һǵż¾
վھʯ֮ϵķɫ΢죬ͱĻжЩϺطֶĶҲû뵽쾹Ȼܻӭ
ǰȥ߾˫֣̾ʹһڵˣҲֺּͼ֮תһλðĸо
ллλҵ֧֣书ʽλ϶ŷḻľ飬еĲ¥Ҳдѵ书ؼλʱĺ̡Զһ㣬Ҳ˵
һ٣ŵһ˵书ҪľĻ۾һһϦѸߵġ̴ҵֻǸıһʽеﵽĹЧ
ôأҶ֪ǿ򵥵ĵʾһƻܴƽÿһϵСˣܹۼȫ֮רһ㣬ôǳɹۡ뿴
°˰˫۾ŷ죬©κϸڡִӻȡڽõİɫΧӣУ㹦ɫΧӻһʯ˽öӣȴǿʲô֮
ײھʯ֮ϣ̣һ촫ʯը÷顣˾ʹҲû뵽ĹѾˡ
ľЧҲʹֱԼ۾ܿ˶ûзʲô쳣
⻹Ƿ书֮వ֮ϣٰһ֮һһƽ֮£ɳȵ﹥Ŀ֮ʱ֮ȥͷųڲ֮ԱڵЧ
еӼֻһöССΧӾڷǳޱȡ
ȴֻܿЦݴУԭ˵ȫһĹЧġһȴ񹦵ľ裬û񹦹׵ǸЧġ׸˽أ췸ˣͺܿ뵽˽˵İ취
Ҷ֪֮ÿÿһЩţܴﵽֵľ磬Щʹ书඼ЩԴͻǾԼġô˵ɣҪʹԼеﵽĹЧҪһʺԼص书ûһģһˣͬʺϱ˵书һʺԼڵʵȴǣһʦ̳ĵѧĶһģ书ʺһӣôӵΪһЩ෴ʺϣΪҪһЩҲΪͬһʦѧգ书иߵͲͬһԭ򡣡
ʵһ书ʦһܽһͬͽܣΪʦ̵书Ѿʦ޸ĵøʺʦˣͬҲ͸ӲʺͽܡҪ˵ҵǣһҪҳʺԼһ书ʽֻܾǵ书
βҵʺԼ书أἸһǰѧʽ㿪ʼԼѧϵʦָʦָڳĸλϣָԼߵÿһˡ˵УʦҪÿһѧϰѧϰǵĳҲҪѧϰǵĶ̴˱书֮еͶ̴ǾҪһа취ǱԼ书֮гͶ̴

βؽȥ˶ûͷԣʹЩϺطֶĶĸҲǰ֪⡣
ǾȵģڷĹ۸У˵ղĿ࿴ˡ죬ֻǼ书õó棬Ժʦž䣬书ǶĿ࿴ȵ촦ңǱһʹǻۣѾˡȻ˵˾ѧĲףǰ˵׻Щʲôû¶
ʱѾκһּյ߾綼ͨģһ˼˵黭ﵽ߾磬书ΪҲĪ洦һ㷽ģȻʺȴһʺϵȺӡ
ǴĵҲǽġЩ꣬ΧҵУʹѧΪһΡ
󣬷Ϊʵ־ߴ书ĿģҺ͸λһ£Ǿıһѵһ̭ƣǰ˰ˣºֻҪˣĽҪ̭֮ĶԿϰѧϰֵĳֵĶ̴ÿ½һα䣬ʵ̭ơġλһλӽʵսֻ֮伤Ǳʺǵ书塢
һѧĽڽˡڶӶǻͷԵ˳ˣеĸɴվԺϵظŷĻ
λϺطֶĶҲǳ
ͽ˲¥ϰ񹦡һ顣
ѾҪ뿪ܶɽͽ˵ˡ¶Ĺչܿ죬ҪгɣҲҪһµʱ䡣ǲһɽˡ
ҲźȴһɸСΪʲô֪²ԼߣԼһɸأһ𣬲ȥ
һۺ£ĿȻȻ֮
Ҳٿ¶Ǽ֮˰ɡţꡣ


ʮ Ұ
һ·С꣬Ϊ·ǽͨҪǹ֮ءСȻСȴ¡
ʱѽ磬СæµʮӣˣΨһһСæͷ󺹡
ʱһһ˴꣬Ȼ糾ȴӢ֮ͦ
õҲһ㶣û뵽ôһªСôˡС̧ͷǸ꣬͹٣롣
ǸڵС֮£һĿԵСһƣСˣͷҪ죡СӦ¡
Ƿ죬¦ɽܶɽ֮󣬱ȡݸȥһգպøϵ·С꣬ЪһЪšǵ˶˵ĻҪ̫ҡǱ㴩һصѣһн˴磬װڸضΪѰ
۾һɨѾеΡռ˴붼нŵˣҲһЩҽȻˡעĿĵұ߿һһŮ˶һòеķʣŮò欣һΪ䣬Ϸ˵ı
һۣ㿴书Ȼʦָ㣬ɰ⡣
ССϲ˵ٶȵǲ֮䣬СѾҪĶ
ͷһ̸ע⣬ط˳ԷٶȣԼһƣغ
ǻ̸ǹƵĻ񣬶Ƿעġ
ϸ磬˵𣿹ҺҾҪˡ
֣ϸҾҪǰףϲ˳ҵСͽһ½
Ŷϸ磬ҪСˣɲ̫ƽˡ
˵һʮߣһһˣһʮµ̣ͨ죬߳ߣ׳˶һۣһ񱳴󿳵ȴ󺺣ǳߵͽˡ
ֻߵ˵ɷ±䣬ħָˡ֮Ѿƽʮ꣬񰵳ӿûû߽ΪáȻ۹ⲻ˼Զֹ֮ǳ߽˼
һüͷ֣סɽ֪׷˺£ħĸ𣿡
ߵǧȷǰգɷӥ÷ϭԭŽһ£ħšܲ棿
֪жһŽԭ֣ͬħŸԭɶµǣħŵĲԣû뵽ôѾ齭
˼Ĵȴ˷֮ɫΪܹʹ֮еħŽս˷ܲѣʦҷԡ
Ѿͽܵɫɰ̾ϢħôɶԸʦǲʮǰǳаսɥбʹɫԽ
߲ǳߵĺѣһɫ֪ʦȴȰת֮䣬ڵϸ磬֪ɳһӢۣ˵ӢۻɵĴأ
һӱʹ֮صʲôѡµţ
ߵѡţǴš˵Ӣŵ²ӣʮ࣬书ǿǽ֮еľ֡
Ĵֳ֮ɫ壬Ǹʲô֣书ô𣿡
ߵ˼˵з죬ħŽ֮ʱһħ֣书ô᲻ߣ˵һԭõʥǰĵӶۡ˵һֻ֣˶һˣˡ
˶ʱ˱ɣͶħѾǾ˽֪ʱɽеΣ֮ȴ֪
ǿӱһ¶֮ɫŮץסӵ֣׸硣֮࣬
һߡȻ󣬵һ𣬼⿴˿ӣһ䡣
ȴûзʲôȻ׷ʵ֣˵ɶ۱ʦţͶħţ⵽ôһ£
õ͵͵ȥһ顣ȴΪ죬Ϊ뵱μΪ֪ǴõϢȻ׼ȷĻУȻûäĿһЩĴԣݵôߴͣ޵У෴Ƚʵ
̶߲ȤΪںҲЩеӵĽ棬һ÷Լ˶졣һˣȻܹ֪鷢չ˾졣
ߵȻܵͣԷ书ûа⡣֮䣬ŮҲӣ书Ҳ϶
˫һգգĽ鲻
˶ӳȥүҪ죡
һ̴󺺵룬вŭתͷȥſڴ߸󺺡ֻ󺺣üۣᲽ룬֮ϸұȴͬΪ׵һˣҵһ˫Ǵڶ˹ҵǹõɶǹĸ˲ִһѶ̸õйٱʣ߸ץһסҡš
߸ſһվհŭĿӡСŵĴ󲿷ֶнŵˣ߸󺺵Ĵ磬ǲǵ״֮£׷ĵ˳ȥ
ʲô£վ߳һձߣСĵˡǵСָ߸󺺣촽˵
ձ߸󺺣ҲһǰλӢۣСдܣˡˡ
Ϊ׵ĹǴĴ󺺣һƣձ෽ȥŭ߸ʵ̫Ҫֳͽһ£ȴѾ˳ͷˡ
Ϳ߸˲˳ˣһĵҲǴڵأҲ̲ס˫˫վ𡣵۸ʲôӢۣ
Ĳ۵Ļ쵰ҹܴүǵ£
ǳ߱סͽܣΪһˣ¡߸󺺳ˣҲ΢ŭ²ᡣ󺺼ʦûжŭ̷Ծǰһ̣λ̣ʦţȻŭ֮УȴҲʧ
ʹĴǰһãʹҲʹһ¡˵꣬һȥ磬֮
һû뵽˾Ȼ˵־Ͷ֣׿ѧ书񣬻æܹ֮Ǵ󺺸ʽתб̿ȥҲǴٲԾ
Ǵʽһб㽫˱ˣЦèĹҲǿͷ
̴ŭ˫˫ȥͣ츫Ӱ಻ǴһҲ޶Է˵ã㹦һ
ʱнʣ·һһŮߣձ͵Сһ֮ڳЩ˸ָ֣˸ݺᣬ˸ƽӶ졣죬аޣù򣡡
ҲͽܵĹ֮״Ҳڵ̬֮
Ҳϲ󺺣书ѵõһ֮
Ȼ书Ͼé®򶷾ǷȱȻԶˣȴҲ·硣ʹĴҲŭ꣬쾹Ȼé®Сս֮ãǶԷȻҲʹ¸һ䣬Ѿʹľֻ˸֮䣬һɾ޷䣬Ӱȥ󾹶ʧȥ˸Ӱʧȥ˶ԷĸӰҲԷλãæˡ
ߴվ𣬽е縫һɳХķȻֹʹĴأסҡβѣָĴȻѪ˿ǵâת˰Ȧ·˻ȥֽסȴǰѴ󸫡
ɸʹĴ󺺱ϾҲʹңһű߼٣򸫳߾͸ˡ
ɸƳʹĸ֣֮Уʹҵǰס
λǰңʹ󺺲ҵصǺǰ֮ˡ
˶ţǰһ̻ſúܵĴֺ󺺣һɫȻ˹
ߡɸƳЦֶʦǡ߾͡ʢ档뵱꣬ʦд踫ǳ֪ʦɺã
ʹǰʦáʦǰĸĽյüǰʵҡ
ŻȻԭǹʽֲǰƶˡ
һݣǡɸƳȻøң֮ǲʢǡ߾͡ʢ˵ǴţͨűڴĮһݺ޵֣һ߸ӣÿ˼̳һžڴĮ֮ҲˡĮۡͷ
߾һֻڴĮߣԭ֣ȴ֪ĮۺаԲɡ
ʱ߸һһʹǴΪ״󺺵ǰʦֵˣ֮Уǰᡣղ֮ʵΣǰĪ֡
ﻹмˣôߡ˵ţһһŮȥһһŮأЦ
ŭǰ͵һϣȵʶģϽ
һĳ֮֮УϵĲ̺ȻͷϷȥˮսһһȻŭ


ʮ Ѱϣ
ŭʦֵڴĮݺ꣬ûгԹĿڴĮ֮УֻҪĮۡͷĪԶԶܣʹʢĴĮҲ״ǡҲΪˣڴĮһһ˵ġ뵽ԭһƫƧСȻԻһʱ죬Ȼ˰
֮䣬â޸Ϊһ㵭Ӱȥƿ֮ûд֮ǰ޸Ѿӵͷ֮ϣһ֮Ѿٶȣһ书ļޡƽʱǾԴﲻ̶ȵģǲˮһȻˮƽӳ˳ǿʵΪ⣬뵽˾ҪʬڴˣЦˡ
ϧЦ̫磬Ҳ̫ùȻڴƫƧСָ֡
Ȼ֮䣬ֻһ죬޸շɳĺƾճһѳ
ڵУҲֻзܹǸȡνʣһ˾޸ת֮䣬Ѿʺһ׶ȡν񵲡ɴ̣һжȴֿ쳣Ҫ֪һжһһ˲ɵġ⣬ûһ
һ𣬶ӵ书ָ˲٣˶ٵΣѵһ׶֮һԵòŲæԸԸһֻӬʾǿţҸһУԣУڷУҲӵ书һС
һϲ⣬Ȼ֮䣬ֻһᣬһѾ㵽ʺ֮䣬̹ǵĺâֱ͸ĵһɫ
һ졣һȻ֣ûڽ֮ϣһ𣬽⾹Ȼ̿աͬʱӽһӰѸ磬һյĿյӰѾ˵һԣǱɵľ޸ҲǸ˵С
쿴Ǹ˴ӽԾǱ޸Ȼ˵һߡǾ޸мʮأҲжٶǸž޸ȻƮƮػ벻ӡɼ˲Ṧ߳ҲǼΪ񡣡쵽Ϊʲô£ôô֣а룬۾ſڣȻҲóײƫӳĲǸ֮߳ˣˡ
Ҳһ۾ŵϣһ顣һ飬ײƫҵĳͫ׽ɫࡣ
ӷ𣡡һ𣬴⻺һɮˣѮͣ°ɮ£顣ɮ˶ӺʲĽģղð֣ʩĪ֡΢΢һڣϵöԾͶǽĵС
ɫһʦǽɮ
ġ
˶һݣ½ɮ֣ȻΪµĴ֮˵ıŷΪ֪ԸղɮԱŽģ˶ûзӦ˵ɮţʧɫ
𣬱Ϊ˭ôõĹԭǻɽӣһᣡһᣡ
ȥȴһϵĵˣղʩṦˡ
Ŀӽɮתƹȥһ𣬵䵱ˣ
˴ЦӺλĪŮƹ
ŮӯӯСŮӲƼˡתֶԽɮһݵСŮӲƼʦ
һͨţǳһǡ䵱ӡ֮һһṦ˫࣬ʩչṦ磬Ӱѱ磬Ҳ浱֮䵱ġ䵱ӡֵĽɮڽ֮֮оص񵽵׷ʲô飬Ͷλͬʱ֡
ǻ׺ͲҲ֪ʿرǻףǻɽŻ۶ӣ׼Ϊѧţᣬʮ֮á뵱ʮƾгְʮֶ棬ʹְ︲֮ʵһ䶯
ǲƹŵĵӣ߽࣬áӡ֮
յɽǡҡءԡ֮˵ơɽԴƫԶ֮أԭԶӰҲСرĴ𣬶ǻһͨ˵ʽһΧ֮еȨ
ѧŻ֮еһҪʮǰ֮󣬽Ǿһ֣֮㽭ݷյرʾ֮Уѧɽգܹڻͨ仰˵Ҳ˵ɹͬһ׿ɵĲߵ֮뻪ɽѾι̵ˡ
ʲôأ찵Բ²⣬ȴǲҪ졣컪ʾ书ˮ׼аԾ衣һҪ÷úúòһ飬ɵڸЩʲôаԾ


ʮ Ѱ£
ʦͽ˺߼ֽɮ䵱ͬʱ֣ҵæǰԱͨȴ˳һԭͨȻ书ߣʤڽϢ֮ͨС֮ͨƣȴҲ֮еһˡ
ǡĮۡȻڴĮ֮кйˣȴҲֽ֪䵱ӡּССҰ֮оȻԻָ֣ڻ׵г˴о裬ҲСԭ
ʱУձ͵С֮⣬ֻзһˡĮۡոճ˴ȴҲȥʲôݣҲȥΪһꡣ
˼ϣʣΪλǵ
໥һ£ɽɮλʩĺ֮Լ˵һҪ´졣δĲԡ
ͨкɣȴҲʡȻһԴ󣬵ڽλǰǰȴҲ̫öࡣ˱ϰһȥӢв̾һӢܣãȡ
ʱһ߽ĸΪһȴһ꣬Т˫ĿףɫࣻڶӢȴǳ磻ȳǳĵ֡߹
Ȼʶ߹òȴҲ³˵ݡǰǸТ꣬ǽɮ˵ġˡ
ǸТ꣬ʩװݼλǰʦ˺͡Įۡλָ壬ԶԮ֣Ϊȸױм
ɮ˫ֺʲӷӲöǡ֮ʱƣ¡ܹΪ򹫾һ֮ǷΪ
˵ӣ֮ʱ˳ơϳµһ֮ˣȻҵܹΪ򹫾һ׷֣岻ݴǣ
ĮۡΪ׵ʹǴĴ󺺰ױɽ֣ԼʦжʦΪʹʦҪ²ǰҵǰֵǲ
ҾǰЩ壬ĸ˳ơϳΪ˼壬ƣ㽻ѣ˭֪ȻԼ֮£ֻùѣҪΪ
ʱͨסƵ˲֪ΪλôĺԭΪ˸ϳ𡣶ϳ֮¡Եã˸֮ģ׷ǰȥҹӣʾԸΪ׷־һʹ׼ѣֹסˮ
˼֮󣬲ź˴кɮжʩɾһʧˡæǫѷ
ȴҲ̫⡣书ߵ͵ΣҪǹ㷺ǿʵκ˶СʹĻҲ׵ǿΪԼʦǻ
ۼ֮еĳ׷׳֣˷֮Բԡֻ۾ֻǶͻף书λĽѡ
˷׷֮ʱûвȥֻˣձ͵СԲ˵ȻԵ÷ǳͻ
֮Ѿ˷죬ΪɣŷµһɵĴŻݺգ˼۾ȷǰǷ죬־ϲ֮ɫ֣ôҲ˵ֿ꣬ˣȥ
˼ȻƲҲתǸкɸ첻ѡ˽֮ʱѾ˷죬ʱƽƽ棬˭Ҳû뵽۵꾹Ȼһ˲ָ֡˶ֻɨһۣ㲻ȥעˡҵ羹ȻЦݿضԴǸ꣬ܲ֡
Դ²ѡ粻ǻ׽ѵһ£϶ҲȥǸ۵¼һģ˶ԴǸ꣬۵¼һҲǸز©涯ˣ֪
ĮӣĮֶۡΣȻһȴҲҶ
ĮۡڴĮ֮һĿӣ뵽ԭƫƧСȻڣ书ɲ⣬ѵ˵ӡΪ̡˺Ƕԭ˼ǿĽģԭ֮ʱʼսսҲȥʲôȴҲƽƽҲ˵ǵĸԵˡ
쿴ߵǰЦԭҲˣºһΣ
ڲǺȾƵʱҵ۴˵أҪšϳ֮Ƶ򹫱ɱ֮ԭСܶԴ˴μжûаգ뵽Ȼ֣ܹжôɾһʧˡ
ɮ˵˸Ϊ죬ʵǶ֪Ƴǰ꣬Խز²͸굽Ǹʲôˡ


ʮ ףϣ
Ц֣Ҹܼλǰ
ЦѣԭЩ˼棬һ˵ҪƴǣԵ̫ˡЩػΪ֮壬²Ϳ࣬ҲжʹǡĮۡ߸󺺣Ȼʼӡǳӣ֪ܹΪֵǧӴĮ֮иǵĶѾм͡
ڸλɡѧȵȣЩ˵䡣˶ľһΣʹ֣ϤҲǷǳټġĮۡȲ̫Цݵؽƽ֮£Ҳи岻ѣֱǰ紺ʵ֮ˡ
Ľܣһһ̬ȹǫͣ˺øС
һһϣŶ˵λǰλѣ¡ؽһǰλӢܣɵĴŷ
ǰһƬѣΣĿɿڴԱ߿˵Ĵ״͵֡ݺݵص磬ȴƤգ۾ϣҲûа취˸ʽĽܣжҲһеĸоҲ˸ɡ
ɮȴʧ̬֮ߺţӷӢ۳֪꣬Ƿŵ棬ʧˡ˵ʲһ
˶ڽɮһ֮ѹһޱȣԷ¼һڼ̩ɽǰɫӢŵĻ׸ΪԼղŵʧ̬пɳܣһ漴϶ѳЦһ仯ǳ֮죬æӦ˵ľҲûע⡣һȴɵһ˵̬ǿɿһˡ
ֱ̼ЩͷĿѣĸоԴӸղŴͨ˷Ӣ¼é®СӱԷΪݣû뵽֮еӢȻǰ
ĵضʦ֣ӢҲһûʲôͷѽ
̵ĻȻܵͣ˶ǺεȫŭŹ̾һƣȵ˵˵ȻԷСͽʶ뷽ż£
쵹û⣬Թ³ֱӸеУŹ̾뵽˳̴ţϳҲûص淮ֶ˰ɣҲ֪æЩʲôа˼Ǹֱӵ
߹ЦǰֵܣȻһӢţѹҼС㡭δ˵꣬һָϮ˱죬תͷȥȴ۾ϱɫͷȥҲ
֣Ҳû̫⡣ȴ˼ϧѩӰӷͷһһЦôףɰ̾Ϣѡ
Ҳû뵽ΪױĹ֮УȻɵĴţرǰҲʾԸΪ׷־һӯѡɵ֪ģµһɲִ£ĸɹĿԴӡ
ʵӣһ仰֪˵˵
վ𣬹صţлֱ˵֪޲ԣ޲
æӲҪ˿£ֵΣ
Ʋң۷Ȱ˵׼֮֮÷ͷʹѣҲֻˡϸһ£ŵʵͷۣһǶȣµһŵݣǰЩѱ²ָֻŰɣ룬Ǹһһ˵ġ
ŵ֣֪ģʱϸΣ
ԣһ¶עɫȻӦ֮ԼеȴҲ˾֪
׳̾һ˫ĿֺȻƬ֮󣬲Żصʮ֮ǰҼǵúһգҸ鷿̸һ˵һŮҶ֪ҸÿͣȻŮ棬Ҳûж룬ȥǸŮӡ
ǸŮȫ£ֺɴ֮ȫںɫȻŮӵòȴóŮ;ŮһۣĿ֮кҲһս˵ֳһ־⣬ǵĿ
ǸŮֻ˵һ仰ɻǵʮǰ֮𣿡Ҹ⻰ɫһ䣬ȻҳȥԼǸŮ쵽鷿֮С
֮ǸŮӶ߳˭ҲûֱŶȥȻо֣һ뵽ǱĿ⣬ȴҲұ鷿ȥȥҸ˳ҲԴһŮӵ
֪¶֮ɫ֪߽鷿ȴҸؿڲһذףѾѾҲ˵ȥˡ
龹Ȼ˼򵥣Կ϶ǸŮӾˡ
˵·֮ҵǼ壬ǻ˴ڲǸպŮӵȥӱѣԼڴɴҹͬ鶨ץŮӡ
ͨȻ廰ӣ֪֮ǰ£
׵Ŷǰȸûʲôźԡɱȸǰذס˵ȡһѷذҹۿʱϾȻԳһֵɫ
ǰذ׼Ϊ磬С磬ȴǿʲô쳣֮ͨףãȴڲ˵
ɮҶѾ۵һѵõǷʩʩŮʩʩʩҲԸ£ʵһ¡Ⱥ۱ס飬ɷͳһʩִ˴μж֪λΣ
̾ƴǣϾʶǳ񽭺֮ϳ֮࣬ĵطһ԰һţĻ˻ȥ
̸ϵʦ˵öԼˣµһɵڴˣֵͷƴǲˡһӵţֻҪŷһΥ
˷׷׸͡ҲֻܿЦȷʵǲͷ˵ġȻܿҲֻһ塣µһɵŵȴڳ֮ߵģʵѾƴΡַɿǴʦ䵱ľڳƴǵȻᣬʵѾȽ˸ߵöˣ˾͸ڻˡ
ˣ㲻ԣֱӵ֣ȻѾҵǸպŮӵŮӾס⸽ɡ
һĴָָ»ر˵סа·̣ȥ֮ǰ
ǻʲôǸ·ȥɣ·ϸƻΣ
˺Ȼкá漴׷뿪Сꡣ
ձ˶Ѿ˳ȥһͦȻվֱӣĿо˸ﻹа˥ϵӡ


ʮ ף£
˳֮󣬼ɺ߹ǰ·һ·۶ȥ˭ûлͷ
һ˻ͷһ۵ĻǾͻῴǸСɳһֻ׸롣ֻ׸һֱ߷ȥ
ں߹֮£нٶȺܿ졣ڳ˼Ǹ֣·ٶȵȻܿܿ졣ֻüΪ׵ǵ㹦ʵ㲻ʲôĸȫƵʵ书ҲֻǶˮƽ׵书Ǿ͸ˡ׵־ҲڽΪͻȻҲ̤նĽ֮С
һ·֮ϣҶû˵ʼհ׵ԣһַֻף׼ǽŲմصرߡ
·߾ɫã˶û˼·ߵķ羰ʵҲûʲô÷羰ԣʱ򣬴컹ûһƬãԭҰ֮һƬҰżһЩûлĻѩĽ֮С
ಡһһֻɱǰߵĺ߹شһһֻϳصڵϡ
һ֮󣬼ʮֻ˴ȻϮһҡȵҲҪţŻСĶԷļʸ
źεǰȥ˫һȦǿĹƷ緶Χ֮ڵ׷׹䡣
߹ıǴ󵶣˵죬˫趯ศУֻܲ͸硣
׺ͲҲʾ൱ʵ˳飬鶯֮䣬ɵǰһһ䡣
зǰЩʸ©˷Ѿˣ͹̵书ͣȴҲûˡ
һּʸϮ֮ǰӰԶȥ
ڵʱˡ˴һǣȥ
һХ֮ƿմӰƿշʱڿУ֧ȻԭǼȻǿ֮Խ˵书Էһ֧֮󣬾Ȼ΢𣬱µ
֧˽֣һݡļѾǵڶˣһϮҵķɽͳһֵĿǵڶˡ֪ħŽ֮ʱƵķӥþһ֣Ҳһļ֮֡ʲôʱôļˣĪǣ⼸ĶһˣĪֺħʲôϵͷӹһ˿õԤС
Ǹδļĵ֧Ʈҡڲɲ֮䣬Ȼһ벻ĽǶȻߡṦѣϾûнǰһ֧֮ʱ̫⣬Ǽϵ⣬֮󣬾Ȼβȣʱǵ֧͵ˡṦѣΣ֮Բ࣬ǳ۷ɳһƬǡ
ྪŭѣȻûˣϵ·ȴơôǰʵ²̨ŭһһݳƼǣ䵱һкǧṦѾչ
쾪еǰɴ⡣֮䣬ӰѾʧԶ
˵ǰ׷ȥ¶֧ǸϽ׷ȥ
ʱչṦ׷ȥ
һ׷˵Ṧߵʾ
ṦͶ£ʱѾңңȡ׺ͲƼṦ󲻷׷ṦͽѣṦչƮƮ֮Уٶ졣
׶ȻѾȫȻֻŷӰӷ뾹ȻԽԽԶˣƬ֮䣬ѾԭɾԶʮҡоɲѣͷһзƽԼλã֮иƣ֮ʵ죬ˡ
ţֻƿ֮۽һ࣬ɮѾֻ࣬飬ٵ׷ڽɮ֮ңһף΢Ц㲻մƮƮظ
иɮǰңڹ˳;Ϯ֮Խɮܹ׷ȻϻܹܵġһҲ׷Խˡ
׸ղŴӷĳṦоܵ˴ټϿʵиȻг̾Ӣֻ֮࣬һ˶ػ־ֻܵȻɫ
Ƶȫ˼˻׵ϣͨɫȻѾ⡣ס˻׵֣۲תޡײͷеЦգĿ⣬ֻһ¾֮⣬ȫǲƵ顣һЦһ⾡ڲС
ṦȻǿ౾Ṧȡ֮󣬷ҲȻû׷ࡣ
һ̼ʱ̣ߵľȴ֪֮ܳ䣬˭Ҳûע⵽ѾԭĿ꣬;ʵЩ֮䣬ͺ߹֪ԭĿĵ⣬˸Ҳ֪ҪηҲ֪ߵĵ·ʵѲԭҪߵĵ·ˡ
ۼӰԽԽԶзתȫҪ׷ڴʱһҽУһͣס˽Ų
ɮסơҲ׷ͣתͷҽķȥ


ʮ ģϣ
ҽڶĺ档
һԼǾǳһͨ׷书ǿĶǰ棬Ȼչ˲ˡܵ˵͵Ϯʧ첻룬תȥ࣬ǰѾ˲ˡ
ܿΧ˹ֻ˵ϡһѪͨȻѾʱֹסѪ֮أǻ٢ҲΪ
һˣȻҡͷѾŭ֣ԼΪЩ˵ͷˣȴܰմ֣Ȳʹץס͵ϮڷеһظоˣΪһ죬ҪѧϰĶֻ̫̫࣬ҪԼǰͿõġ
תͷȥһ͵ϮĹѾ˺߽ĵ¡ĮۡҲ˴ˣ͹̶ûдˡ
ͽѿڵأ϶صʦǡΪˡҲšʦ
ְıģ͵Ĺ룬۾͹̴ϲеʦ
İͽܣĿͣҪǵԴǰ죬ȴˡѾĴˣһԺȻһȣһůڣһ񡣺мؿ˷һۣĿתͽϡ
ǰ˼ǲܣź
ţǧҪô˵ûйϵ֪Ҵ޵ˡֻǡ
ʲô£һá
ͽܣѵصţǡǡ
ǰͷİɣֺ͹ֲĻǿԼɣұ֤һչ˺λֵġ
ϲĿ⣬̶졭šͷ
̿¿ͷһ񣬸ϽǷ𣬴Ӵ͵øչ˵ˡ
ˣдοĿȻš
̴ʧ
ɮ̷ţ͵͵䡣ںҲܡڳЩ֮УֻҲߣǶˣ˲ȣðʧ£ȻҲʧ˷磬ڷ졢סơǰ棬ȫȻûйǵ书Ƚϵ΢˵İȫҿ߹ں棬Ȼºأ뵽֮ѡ
ǸŮӣ״ҲĿ⣬Ĳѡ
ҲڵأǰΪ֮¶ܺĺ԰˵ʹ޲ѡ
쿴һˣɫȻѪ֮·´ҶѾöˡȻδãȺδսҲǼѪġȴǵһߵĳߵ£Ҷ첻ΣҲʹ
ãص֣֡ǽڰǰѾ׷ȥǰ;Ѳţɣһºǰĺ£Ȼٵ¦ɽܶȥΣ
߹Ƕչλ
߹ȻţȨؾǡŭǣ̧ͦͷһ֮״
̧ͷţҪǣʦ𣡡
ҲҪɱЩӣΪʦ𣡡
üͷǶߵĻʦô죿
̶˻ƴǣҪŷһ׷öɱ˵
ִѡͷʹһθеΪѴۿѾ̫ʱ䣬Ǹʲô֪ȴҲȫ¡
ͨȻ˵Ϸ֮Ⱦ͵˺ϸ磬Ϊɡ˵ͷѪԭûʲôĽ
Ҷ취УҲֻͨ˵źʣһĽţ˵ûʲôëΪߣܸߣ͹̶ܸߣ˵ҲڽܡһθеΪļѣݡλͶȱȻΪ书ǸһĻˡ
ڽɮͳУҲݲݵ˺Ȼʰ룬·
ʱʱѾ࣬ûϢҶЩ
ȡѵ´䡣ͽǰ·׺Ͳ߹ںϺȻм䣬ĮۡͨΧҡ
ҲҾɱһֲٶȾǰ
ܿұһɽ֮ǰɽ·᫶ϡͽһ£Լͬصͷ̤ɽ·
һ·֮϶·;ĺۼṩԵ·꣬ҵһط
֪֮󣬷ǰһһ޴ɽȳڴǰɽԱߵɽ֮д֡ġ
ģ
˵һ


ʮ ģ£
¾֪ĻǷɡ
ǽ֮Ͼļ仰˵ľǽ֮ء졢ͬʱҲµ֮ء
λڶ֮Ϊɾۻ֮أ֮˵һΧ֮ʢɽ³ҵܹɽֻϢųȫ֮أʹһӬδҲɲȥ
ʮ֮еɾǳ߽֮ʱų̬֮ЩɷԲűʿΪɡɵ𽭺֮Ҳ֮£Ϊ֮֮ס
ָľǳɮ¡ʵֻһصֽ֯֯ڽߵǳɮԲű˽г¡һãǾͿܽг֣һô®˶ˣܾܿͳ
֯ɫʣ¼֪ĵϸ֯ڽ֮ѰҴˣɮԭֵӣڶʮǰУųڽ֮еĴڵĵطأ˶ҵصĵطеһδܴԸеĴӴ˼ʧ֪ǵȥ򡣾ö֮Ҳûȥ̽еĵϸĽ֮Ҳֻгɮһ֪ڡ
طȻأȴ¡¾ΧһҲȥ£ȻΪףҲȥ˺һˣ˭Ҳ֪ʲôطȻ룬ҲڽΪĴšʵµĵǾġ
ĻǷɣһĻɢ
ʢʱڰǰڰǰǾһǰδеֺƽ٣ºƣһƽ֮Уֱھֵ֮˾ʱ˵Ѫȷ磬ƮҡɲŷʦҲľͳǰδе־԰һͳˡ
ʹŷʦУҲûб׳ȴԪˣӴ֮Ҳ˽֮е֮ء
ģ
ɮ૵֣ɫѿ֮֮нʧ٣˽˵ע⣬ȴ鲻ʲôɮʦֽʹʦֵ£״ҡʦһ֮ʱ𷨾ĽʹʦѾǲ壬״ȫѾԼץѪ졣
ڽʹʦع֮ⷵʱԼ֣ǾǡġӴˣġ־ѾؿСȻҲԲ²ǲ𽭺ǸʲôϾ֮أҪҵҲһ¡º󲻾ã֮оҲûзʲôʧ֮£ʱƣֹҲ֮ˡ
ɮҲû뵽￴ġǸ𽭺ľģ
ġ
Ҳ֡Ȼãµһ鱨֯еϺ̺ھĵͿ֮Ǻ˽ġǾģȫҲǸڵأôɰɣħҲйϵазԣȴشԼ⡣
ģ
ͻҲͬ𾪵ͬʱȴһ˷֮顣֮أܹҵеһܹˣ̱¡Ȼ˼ȴçײ֮ͽ˼һЩ˵ʵȴҲֻҡҡͷƾʵܹĸˣҲֻ˵ﲢǸ𽭺ľġ
ġ
Ҳ֣ȴһݿ־壬ԹľĴ˵ʵ̫˿ֲˡ֮лĽ֪֮ľĹ£ʦҲظЩӣǧҪǵġƴûлɹʦĻ־Ŀµ˵ʵѾ뵽СµĴ֣ɫס
˵򶨵ľͨϿκεı飬ͨȻܹϵǾģԲŻޱ飿
Į̼ۡ˼ʶ㣬šġȫе⣬ַΪʲôȻַͣ
ȻҲǲ֪ĵľҲܾվ
ܹزȥŽǸԵ˼ȴýǵȥˡ
̱ͺ³ç֮ǰ͵Ϯ֮ʦȥĴܴƢۼҶͣڹУȴȥҲ̲סˣеЩ˸ӿ϶棬Ϊʲôȥ˵굱бȥ
һ󾪣æ󣬽ʦʲô⡣Įۡ˴ˣͰЩİзż˺޵Ҫˣ˴ͷҲ߶ʮһ̸˽ȥ
ȫ˽ȥҲǳԾлǣѾȫ߽˹Уתһ룬㲻תͷ˵ǰλ磬Ҳȥɡ
֮ʱ쿴ƵĲ԰׵ݣʵƹôˣ𣿡
˾ǳɣ֮зͬɵĲӺǹġ
ע⵽Ƶɫ쿴һۣתͷŲƹĵصãﲻ
ƿ˿ףСûµġ
һ飬ĮۡѾ߳˺ԶϾкһϽȥ
ɮҲһȥС֮䣬һεѹ˵ļ䡣


ʮ ʧݣϣ
ǰǰ
ǰ洫һУ˺ˡ۹׷׼ȥ
ɮһ˹ȥǰ龰ŭһҰ
ǽ󣬵ǿǰ龰ҲĿɿڴߡ
ǰһô֮ϵһˣƮǸɢͷŵۣǰѪ죬˭
ɮǶ֪ˣ˲״Ҳ˲÷ҵ徲ͣĿѣǰ˵ǰ֮нȳ
֪
硱һ죬ǰܵһػɵпѪ
¸¡ЦУ۵˷ˣӳʮ⡣ԶЦ״⡣
˵ͷɢĿһЦ¶ʵĿȴࣿɫҰף֮ת
쿴Ŀȴһ˷ħŵʹ֮һĹơ
һݣȻħżĹϵȻеһ˿
˵أڵأ˹ǿѹơϲǣΪһϽȻҲСĹ񲻲ϲǣ˼ȻѣǾ˵໹ţȴһϲ
Ҳ׶༪ˡи̾ĵ۶Ѿõ˰ļѾ֪ˡ
ʵҲֽܹ̫³çĹϵʵ̫νңһʱ鼱֮£ϽҲЩֶƭ˵أս
찵̾ǳʦˣδս֮ǰһˣʧ˫һӴʧԱ󽫣ʵ𣬴˴ν˵ѾһͿˡ
̾Ϣ̾Ϣ컹ǻǰڵдСо
˫Ŀ´ŷ죬¸¡һԭСүүһĸС˵ţسƱлᦣɨ
Ŀ磬ʽ˫ָһ죬Ѩ֡еһʽ򹴻ǰдѨȥ
ƴһáȫעͷսһ
ʵԴշһ֮󣬹ȻȴҲ书룬ѾϿ˷ʵѾֵȫȥӦˡ
һԣ˵书һݡ˵ʽϣرǹƵ书רһ·֮ĪѲ⣬лָ֮ȫǳ֮ϣ조Ѩ֡Ƿָ֮У仯ȴؿס˹Ƶ书ʹùƴţʩչ
ɫۼ˵书еɺȻʧ䡣Թ书ĹѾʹзָ֮еҲ۲ѡ
Ʊ겻ѣ书ڷ죬һͷ콻֣ȴʩŭԽԽʢƴһлᦴȥƿ硣
ۼѸͣˣ档
ƵôʱˣͬʱһХХԶԶشȥ
ХԶӦ֮䣬ӰȻȴħʹ֮еλйٱʡ
ۼǿԮ׻γȥнеһ½һãչ಻
Ƽ˳İʧҲϡǱӭսһ
Įۡͺ߹սйٱʺ͹ơ
Įۡúϻ֮ʹ߾űԷسϵõˮ©ʱħʹ֮һйٱΧں֮С
߹˫裬Ҳ빴սú졣
ħʹѷѽ⣬һʱҲʧ߹ȥ쿴ơ
ʱĿ˶ˡϸ̽һ£أȴҲ֮ǣɴΪġ
תͷ򶷳֮пȥ˷ֳĴüҡ
׺;ýĸ֣˶ֻƿ֮ӰԽ֮ѵ侫衣
֮зǲѾ·硣
ǲԷ˱Ѿ󲿷˲סԷжٸûأ뵽йһ֮ԵħٽʿѾΪѲˣȻǡġôġ֮лЩأ
ɫЩףվﵹ򶨣ҲɵðĶҪ֪׵书ֵһᣬ˵ֻһ˰ˣ˶Ǻѵõġ
͹ѾԾԾԣԷ书̫ǿѾӦǰ򶷼ңҲֻܿż
ͨŶޱ顣
ɨ˼һۣǸǵʵгʵΪǡ
ҲǿЦѣ鱨֮УŮֻһ˶ѡ˶ĸǰѰǻֵ˭֪·֮оȻ⴦ħʹӲԣҲܹ뵽ġ
ĿӶͻȻһС
һתͷһԭѾա鼱֮£ϸ˼֮䣬һ׹⼲ɶ
ʱѾƵĳĵţ⼱֮䣬˲䵽˲Ƶʺڴʱһ׹ײڹ֮ϣһ֮£׹ȻըǷڴɵʱ򵽵İ򣬾ʱѾޱȡ
ֻһɴֱ飬ɴ󾪣ʱŹ˲ƣ֮ȥ
׼գһţ˻ʧ֮·硣д󶨣ֶԲʱ֮ȴѾܰϷ硣
սѾڽ״̬
ڴʱһһϮҡҷ֮߳


ʮ ʧݣ£
һ֮䣬߳λŮӣŮӸ̬ӯȶˣɫ£ɴϦ֮£˹â˸ƽһأչ֮䣬һʥ⡣ȻͻأһЩȴ˵Ŀ⣬˫򶷵ҲԼͬס֣۾ǼŮӡ
ħʹһƣĵȥ
ҲŮӣôסˡŮҲ˵ǾɫˣȻȴҲֻ֮ˣʥ֮ϳֳͣʹϢȴ˵Ŀ⣬֮Ĥ֮ġ
ҲǼŮˣۼòǱ֮ࡢϧѩͺúԶǶ˵ķˣʥϢĿ⡣
ĮۡǴֺ󺺣ʱҲؿʳ˼̻Ƶӡʹϳɳ֮ͨҲ˼֮䣬ȻѾںδ
ǹԽԽͣŮǰȻһЦ˶پǰ緱ʢһʱޱȡչֳʹЦݣ趯Ȼ֮ǰ
»裬ɴգһʱʧɫ˶ؿЩŮӵĶ赸ͷһƬհף̾˼붼Ѿȫ
ɫ԰ףȻǿ־塣ؿŻǣЩȥĿ˵ĽҲֻл˴㶵վ۾ǼŮӵ赸ȻѾ֪Լںδˡ
о岻ѣԴӿġ֮˾⡣ֿʹˣһжʦ˵һ˿иǾ岻ѣʦ˵һǴ˵ѡ
İĻҲɫմվȥ֣ûʲôоһʹȴҲʹһġ
ʦûдĻѾԿ϶ŮʩչһΪĻ֮Ƴİ취ȴֻһǰɱˣХƻԷɡ
ɱŮӣвʦ˵ܹʩչԻ֮˶ܶԸġôֻܲȡڶ취ˣ˫Ŀ΢գʦһķھлķΪ⣬ʦڽĻ֮ڸһӵġԲƵĹǺķģȴҲ˲ˡ
ĬɫѾǵͨ죬ۼ˳Ѿãнſ³һХХ˻Ƹ߿ϺΥɣ֮
ǹܵƵХĳʱɵŮӵҲͣ
ͷһ𣬶ʱѹֻѪɫҰףѾίڵءһϽݵƵ壬ץס֣һɻڡ
ʱ˲ѹ֪Ѿڲ֪֮Ůӵĵɷ׷ŭĿŮӣ֪ΪΣʱӣȴҲûԭֳĹ۸ˡ˼ֻŮӱܽЩִŪڹ֮ϣҲо岻ѣȴҲŮӡ
׼ɫҰ׵صڵϣһǰȥһ۷죬źۼؽƵִӷ˳
ڨڨһЦ֣ƹЩһЩˣ޴󰭡˵꣬˳ȥ
ЦЦؿŷ죬ֻֿǿ˲ƹҪҪֵܰæ
һۣɱ˵ֻҸͳɣҲܱǵӵİȫҪҸ֪ǻ˵áһ룬Ǻ˵һЩɡ
һ˿ƻЦŷ죬ŷҪӣŵϧѩӣǱǿö࣬һϧѩӰӷͷһʱз֮
ȻǵЦ⣬Ȼллˡ
ҲɫһݵǳǱ뾡Ŭȫǧܻɥ
ȴҲڲ֪֮˵ҪһŮӾʱĵȷܵ˴ǰҲһЩšһһ˿Ųɣֹвɰим磬粻һԼԺнǳ
ĲܣԼǵ𣿷ػϧѩĿһϧѩоңҲ֪һʲôζ
ǰѾٺ˼ȥֻôסǰľơ
Ȼô࣬ʵҲֻ˲֮¡ǿ˹ȥ˶ԷԻ֮Լ˵أѹԷŮڷ
ʱһԶԶشû뵽ҵĴ󷨣ţǼ˵ķߺߣҺԣºˡ
ƴ󺧣ʦ֣֪Է̾Ͳµʦйأ뵽ܸܿʦǵǿУ
ǸĬһãٳһĹ󷨵
漴һͳ֮ŮչֵɴѾ䣬ֻһòٱɫ͸ɴ£ĶСȻȫڵסŮ޵Ĵ⡣ط۱ۣ鲨ˣ赸Ķ֣Ļ֮ʱ˴󵨣зʱ
һŮòҪϱֳȻһʥ಻ַɫȻǴʱ䣬󵨷ŵʹףǵĶҵΪջ
찵вãһҸϽ˹ҪǣǵȻ󣡡
˵ţ£Ĭ񹦣ǰľ飬ҲСȻ֮
ϧСĹ󷨣˷Ǽ˵Σ˹ߣƾǻȻǿ֮ˡ
оõʱедֱԻ󣬡Įۡ˸Ůȥ
ȻƳԷȻķԼ㹦ҪХҶԷɡ
ϧһ紵ͷһΣ־̻һͷԵڵء


ʮһ 컣ϣ
ѹʱǰһƬڣʹ۾ģؿһʯҡʯյģޱ
ʹ˦һͷһЩʱҪ˹ХϣܹȥŮӵ裬ֻһ˱ǣʧȥ֪
˼ҵĽˡпЦһϣͷЩѣ֮⣬ĵƣڸ֮ȴһҲ˲
ڵأϣܹȥƵ鷳һ֮Ŭôù粻һû˿
̾һվڰ֮У˳ʯһ顣صس̾һʯҵι̳ϣҲʹȻ书Ҳӵóȥɣ
ɥʧȥڹͷҲܱǹ侲ˡ֮࣬ͷѾһӰӲϸ֣¡ࡢϧѩ֮÷ȵȣ׷Ժ֮С
뵽࣬̾ϢҲٲܼ˰ɣҲȥμĻˣҰɣк£֪Ĺˣ֪Ҳڵʱ᲻أ뵽½ոֳ˵ˡ
뵽ϧѩ֮ܶǰǻͷһƳĿ֮еһᡭ
뵽ϧѩ磬Ҳץס˰ɣӦͬҲһʯ֮˰ɣ
Ǳ뾡Ŭȫǧܻɥ
ĻָڷͷУʹһ񣬡ǧܻɥԺظػš
ͷʣһ˿ѣҲ׵˾⡣ѽڻϣôܹأûеһ̣ǧܷа룬סȭͷģʹһ̣ҲԲܷ
һʯңеĽ䣬Ȼһ˿Ŀܡģٿһʱһ˿
ȻʧȥĶԺʯ֮иǼžޱȣһ˿شĶУǽŲûǽŲ
ʲôܹ𰸷ǳԣֻǿˡ
Ѹٵղŵλã۾ǾΪá
ŲԽԽһ󶡵󣬺صʯŴ˿ʯ֮ŹȻ۾Ȼܵһ˿Ƥһ£һ̳ľǣɣװȻûӡ
㣬ôûأһ֮ȴû͵顣
ãͲ֪ˣʴ֮㣬ûǵĽҩҲûʱôʱʱأ֮
һʴ֮㣡˵㣬ʦԶϸо㣬ȴǸ̾ѣΪµһ㣡
ֻһֻ֣һ֣ǡʴ㱾ɫζ֮ǰȴŵһʼû뵽⾹㡰ʴ
㡰ʴһģһĶҩֻֽҪҩŴɵĹҲܹסûƵĽҩָܹ
ĵ̾Ϣ֪֮Բһˡ֮ͬʱҲ֪Ϊʲôôԭʦо֮ʱһЩҩ飬ҲһЩȻЧ̫ãȴҲ˿壬ﻯ˲ҩܹǰ
㣬ȻҲӢҲһЩΪȴҪأ
£ĸҲ²⣬ҵ˵˺ܼ򵥵أɲȫСġǸĵ
ЦȻעòǰ˵ˣȴǵһΡ˵ǿСģҲƣǰ֮£ȴҲֻ͡
һǿŵľϲŷоһֻСָաôı£ϲˡ
ãѰɡǷָҪģϷ˸ˣ㻹ܺһ
ʲô˵
˶˿أ£ûϣˡ
ģɣǲԩˡ

Цһ󣬷ֻ̣ܵǣֻСһʹܡھڷҪʧȥǵʱŮס֡
ãǱˣ˷˵£Դġǿ°ɡ
ίصðɡ˵껹ڷһѡ
һǰһ󣬽̧ȥһ


ʮ 컣£
̧ŷ죬۵ȥ
Ȼ۾ȴȫĸоֻԽԽߣǸʯҾȻ޽ڵ£ֲһ֮
ֻǶ˴ȥ⹬
Ƭ̣һصʯſϵеƲѾ˵ϡ
һ۵·ָ̣оһů⣬ȴѾһ֮ڡ
˽£һ̾û뵽ģȴǺأˡ
һЦ㣬㲻ϲ󺺵ôˣ
Цӣ˵ʲôأ

ǿŮӵĵЦʵһһľ˱ˣµҪҸˡȴמ棬Ҳ뾭Щˡ
ЦֹˣžѵǲҪˣϽϴɾˣ˻ڵأ֣ʱɾͲˡ
Ҳһݣŵ·㲻ޣ
̾һã֪ϲЩСˣɵÿһЩ˷˵£ҿɶ𡣡
ûһȸԾȥѷ·
һɲʱ䣬˼ǧתȴ벻һ⣬ڹȫʧ϶ǶԸŮӵģʹԼҲŻһŮӣȴȻʵ⡣
Ӧô죿
ڵЩǰˣȻڻ֮Уôʲô֪ҲͲЩˡתһ룬ֻһӱܵ뷨ʵ洦ĴӦô죿ȻǺް취ż
оһӴ˹һֻСֽ⿪·һ̾𣺡ۣû뵽ܽ׳أҿǰˣһ£
һ˷ϣбŤˡȴֻܿţΪޣΪ⣬ʲô취֪־ѣҲֻܸΣƤһЩĻҲѡɱ˰ɣ
ã𷢻ˣѾˮźˣϿ£ҿɲ˵ˡһ˿ŭ⣬øϽһͷٺ֡Ҳһ
ܿ죬Ѿ䣬õѾ䵽˷ϡ
찵ȴȻû뵽ʲôð취
ڴʱһöɣϺŮӶס֣ϸ
Ƭ̣š
㺧Ȼص׷ʲô£ôټˣ
ҲʲôַǵľĹ˰ɣ
ʲô˻ôͨҪ˼ȫׯ֮
ףԭȻǴѶһߣϢó
ãҳȥһһŲǸȥ
ȻֵãɲҪԵޣ
áһЦ㣬߰ɣǷҪģСĸҰ
ȵĽŲʧԵߣײ
õĻп಻ȴ޼ƿʩ
úȻһЦЦüΪģׯз˴£Թ˲Ͼһʱ䡣ҳСºϴɾˣ˭֪ߣ֮࣬Լʵ뷨˵˳
⻰Ǵ󺧣Ȼ۾۵һԲŮò֮Ů֮һʱŮֻŶС£ѩ׵Сۺʹȶ¶棬ε÷۾
ǸŮȻ۾һȻȥ㡭ôѹˣ
첻𣬽Ůӵ۾վڵϵ£ϡ
ǸŮӼվǺһ۾ؿŷĶ
ſԭһԡԱ߷һ˶ľͰʢˮ·ڵѾϴˡ
춢Ůӵ۾Ů൱ᣬҲʮ߰ңԲԲܿɰӣ粻һ·֮˵Ļʵ޷һ崿Ůһ޵ŮᣬӦÿԻסɡа
ŮԽԽǾ壬ܹԽǵĶҩʴ֮ûп쾹Ȼܹվô塣
컺һʴ֮㣬ôܹԵң⻰˵üţŮһּȵѹŮҲѾɫҰףѵؿڵô
ŵҼʹʴ֮㣬ô¡أ
Ůɫףܹ¡ʴ͡ˣѾǲˡ
Ůһ㡭㲻ɱҰɣһȻı飬֮᲻ѡ
Ҳвֻ̣˺ŮѾû˺ŮһڣѾȫȻˡ
첻֪ŮѾʹˡǴ󷨡Ȼڹʧȴǲܵ
ŮȻһЦ۽ۣ滨һ㡣ֻǰһҲһϲ
ŮЦøǿģѾѾסˡ
ŮЦȥһҡҡҷˣޡֻŮӱĿеŮ񣬲ſ˫ۡ
ŮӸЦͶ˷Ļ֮С


ʮ ϣ
һӰһŮǵЦͻȻͣͣȻصȥ
ȻѣǰվһˡҿȻܹ򾲣ȴǲѣû뵽ǸС꾫ĵʵȴҲܹ书δָ֮ǰҲѲŮӵĵġ
Ǻ˼Ȼ㣬Ҳ̾ѡ
ʩһ񣬵лǰȣмĵظмˣʱ֣Ǻ뵽첻һս
ǺȴڣֻǶŷ쿴Ϊ죬Լϴһ£ϵ·ʱϵЩŤ֮ûʲô׵ĵطΪʲôԼأѲ޲̧֮ͷȴֻһֻ˹ƶѨѱС
󺧣Ǻ˵ҪЩʲôѵҲǾĵˣԼʵǸ˵̫ˡ
Ǻһ죬ס˷Ժ󣬰ѷһЮݳ⡣֮ǰһŮѾ𣬲ˤ˶ľͰУˮĽ֮㽫ǸŮû˹ȥ
챻Ю£ֻݸ߷ͣʱʱѸݣȻ书ǿ֮
һ֮󣬷űͬʱƶѨѱ⿪촭һڴǸˡ
ǺȻ˵ӻȡһƿһֽؽӹ¹⣬ֻֽдţǽҩֻһɡʱ㰲ȫ½ҩ˹һӼɽ֮
֪ƿʢľǡĽҩдϲ˵лǰҩЩͬ֪ǰ
ؿŷ죬ֻ÷зëȴ֪ʲôԵĵط
ȡһֽݸ죬һԲתڿնȥߴӰ˲ʧ
һˡΣҲǾҸĽҩֽȴһݵͼȻԣһЩҪĵطȻʾһϲ֪ǾɽׯĵͼͼҪȳѾ°빦ˡ
ֿ˿ǸƿĽҩжʮҪһ˾㹻вɰԸмǸˣȻһԲе¶Ѿˣ˵ͼͽҩʣµֻԼȥȳЩͬˡ
첻ҳɣ̵һҩ£ԭ
طƫƧΧһ˶ߵľһʹǰҲױ˷֣Ҫ˵ҹˡǸ˵ǿǵ÷ǳܵ
һ֮󣬷쳤ȫĹѾȫָ
ܣȻڳģԶľʵ¹֮µ޴ĹްһǸɽׯȴӳһƬƹ֮УȻ֮һǷ˰ɣ˿ɾͺˡ
¹⣬ϸؿ˿ǷݵͼɽׯϽǣɽׯŵǲԶǸ˵ǵ󣬾ҽһ˷֮ĵطϸҲɽׯЩ֮ɽׯصĵط￿ŷصĵطЩΣǸȻɹˣڷɹػָ书֮Ȼûб˷֡
ϸشһΧĻһ˲ԡ
ĵŷ˹ȥӰ֪ʲô顣ûŪȷ֮ǰҶϾǹǴ󷨺ʴ֮Ѿ˲ٿͷȳͬصȫѹļϣֻܴʮֵľ񣬲
ţŷ֣ڶ֮С
ŵһĵŮӣǰŮӲ࣬Ϸޣǿһۣ÷ѡ
ŮӺҲվˣкȻŮӣȻǵòС
Щ˶ŵȴһˣͷһɴ̬ȴҲһŮӡ
ֻŮصķˣġǴ󷨡ɣ֪ģǶҲá
ԭŮħŹϵеķˡǺŮӵĻЦЦû֦ҲԶķҲĻŲѡϽת񹦣ͷԲ侲
ĵӴ˵ӣѵõ޽ͣȴǻҪվѽɰѽҶˣ㲻ӣ޽ɽۡ
ǺŮӣһֻҪӦҷˣ̾ߣ
һͷˮ˫ʲôϵ˵ôȣȻ˫ˡҪʲôˣҲǲ֪ơ
ȴڴʱȻ򡣰ԼɽׯѾǣſڣԼ˻ȥˣɵվʲô


ʮ £
۲ǰǸ۵СʯѾЩʱˡ
ȷţСʯݾǵεڡһЩͬǡ
ڴɽׯſڵ˫ƶѹ֮󣬱һ·ǱУ˳ԭ·ءȷļ伫ãȻǱЮ£ȴҲ˵·ȻܿԡѾûһûеȥʵһ֮أȻǸԲŮûռʲôʵʱˣеľȻסʵϣܹһξøɸɾ
ֻŴһפ㣬ƾżȥʵѾɽׯڲŮ̧ߵʱ򣬶ߵļ֮ҲֻһڵѾȥ̹;ˡҿŵͼͼеλ²գһ·۵أѾ˴
ڴʯݵб棬һսǣһûǾѵĲ֮ء
кܽǣʯ˫۾һſʯҲһǽһʯݵһôϣһʯݶ֮ϡ
ǽʹϵ˺ýݶϵǸ÷ݼ棬ҪɹؽЩѶȣرǻҪ˫۾ע֮½
ȻѣԷ书ȫʩΪֻҪ˲һ֡Ҳа˳ɰǷź֮ǰˣǵǸʯǸ˲öԸ
ǸʯһڣƾԼĸоѾȷ˱ˡ
кǣȻ֪ɽׯܲ򵥣Ҳû뵽ķܣĸˣĸˣӣеǶĿע֮£˼ʹ书ǿԸһҲȻᾪˣֻҪôһϢʱ䣬źŷｫܿƼ
·ϣѾؿɽׯ֮ڰڴ粻ɽׯſ˴󲿷ּ书֮ͨƾо֪ڵλãҲߵص
ʱѾˣһҧشܳʯݷȥ
ش֮ܳʣһһСʯǸڷȥ֮ʱһӣһСʯǸڵıϻȥߵ֮ʱѾؿǸݼǸڣһСʯɳ
ϾڵѾǸʯǰһ£Ŵ󿪣룬һ죬Ѿ׼ȷصһ󺺵ĴѨǸӦֶ
һɨֻ֡һˣǸҲƵվڴ£Բɵֵ
ʱϢ֪Լûʧ֣Ŷϸʯݡʯҷǳ򵥣ǳ۵ڽһ󶴣͸âһص֪ΪΣӦøסصڵľ޴巭һԡ
ߵǰֽǸصĴץ뽫ڴǰȻ䵱ְ֮֮䣬ɫһ䣬ֵǸ󺺵ıǼ䣬һ
ǸѾȥʱ嶼Ѿˡ֮伫зִ磬󺺾Բ֣ôֻ˵Ѿ˽ȵˣ
עܣûʲôаֲ˳Ҳѱ˽ˡ˻˭أҲ˵ģ
쿴ǸصڣջǾȥʱĸ֮⣬Ѿȫˡʲôأ
Сȥܿߵ棬ǰһռܴǰһͨ߷ֲһŵʯҡصһʯңŴ󿪣浹ĸ󺺣ȻĸҲѱƷ
ɨһ״ͨӽʯǰһһӹ涼ûڡ
ܿ죬ͨͷת֮䣬һµͨ룬ǰһһȻʯҡ
һƴḶ́찵ü֪滹ûе㣬ֻҪĵͲһСˣɽׯ˻治ͬ졣
ȻһŲԶԶͨͷӵһȺʱѾӵͨм䣬Ѿ֮˺Ȼ˸ͷ
һȺȻһͷһֺɴһʱǧ˷


ʮ ħţϣ
ʿͯڷ
ΪħٽΪ԰˵Ҳ԰ıǮʴӱ԰ħң£ң
ԴңʮǰҰԺħ̵ӱܲùҲڽ֮йȻ¶棬ֻĵǱڵ£
ʮħңѾܵʥĪķĽѵʵ̫̹ģټϼʮĵĥ׳־Ҳ֮гۡԽҲѽĵӰʿͯͯ⼸УҲǴչ֮£ħ̻Ȼһ¡
ħ̵ѲңıȻһĲٽ̨£ģŬսȻʹħǡԽرǽ꣬Ҫħ¸ͳһֵĺԽԽߡ
ڰʿֵͯУħ߳ʽֵʱ졣ȻڽѡȻֹͯΪٽȨգȴҲȫɡħ¼ʮһսйħŵӵ߳£ʽħŵӵԸɾ޴ʹͯҲ⡣
ԲһɵĴսһսķͯѪȻ컯ŪˣȻһһսΪջȴҲѵʶĿǰľơ
һսʵҲЩջģö˱ѣϵ˼صɷֶ棬˵ѾĴҲ֮伸ʮĶԹԹصһʣһȻħ̡һսħܣҲͯסе
ͶܵȺߣȴʹö۴Ϊ𣬱Ƶͯ޿ӱܣ˵Ļѻס˱ŭеĶۡȻס˶ۣȴҲʧȥöЧʱӶұһ־磬ɽһȡŽᡣ
Ҵ¡ֺͯ޺޵š˭֪֮Ȼë꣬ʱðأ
ڶϰڻȸãȻҪˡͯЩҡ
˸ӵľƣһһֵͯУ뱾Ҫһʱ䡣ȴȻһϢΪĶ֡
Ұ֮еǸձ͵Сħ̵̽ͯյǾۼѰϢ֮ʱΪĶ
Ҳѹ֣֮мΪҪзɵĴţҪ֮׺Ͳ齨֮е˵ҪΪҪԲֺ䵱ҪǸѰףƾȥӵͶ壬ҲЧʹǡĮۡڴĮ֮ҲŲСǵʦ߾͡һ֣ǸͨųơͨΪħЧҲһı
ΪЩ˵ݸҪޱȣһ侲ͯҲȻĶˡ
鷢չΪ˳˾ĵͯڳɹؿסˡֻҪܹշЩˣôħͳһֽһ롣ʹΪʣҲɲʵǺôࡣ
ֻͯûеã鷳Ϳʼˡ
ǧ㣬Ҳû㵽ҪһＫΪҪʡ
ħ֮УķһĴڣʹٽ֮Ҳ׵Σķ˻ħ֮е˳һְ
ȴһĴڣʹͯҲûܹӦħޱȵĳһְþͯҲ޼ƿʩ
ͯ˵ļɵдԭǳڶʦη֮ġ
ʦǺҲ
书ǿȴڽʼɽ֮䣬Ϊ֮ʱǷħңһ飬άħ̵İȫȴʼղΪħ̵¶
ħ̽ңԵֻҪĴڣɱħһɼԴ书ļΡ
ֵͯҪѾֹڱҪ¡⵽λǰ˵ĶȻܾȻַͯǳ죬ȴҲֻҴŭˡ
ʦȻǽҪġżļ㽭Ϊ֮Ӯ˼ߵ֮ΪĹֿͣʮ֮֡


ʮ ħţ£
ĹֿĹ֮һʮ֮һ
Ĺֿֿ˵˲֪˲е˶ֻ֪ĹֿŶѣܹ֪Ĺֿ͵֡ʦݵ˲˵ûУ֪Ҳ޼
ħٽʿͯ־Ͷͷ۲ѡȷ˵ħ̵ĵλ൱ڽеĵλ˶ɵĿеıекܸߵͬǣȫȫΪɳڱͬħ̵ΪֻΪħңУڰĬĬħһȻħеλߣȴûмħ̣ħˡ
һ棬ڽӰܴһ棬Ҳֵͬͯĸ顣ħ̵ӵȫԸȴҲܺӸԤֻñʾͯ£ٲħ֮¡
ͯתĵħ̳һְ뽫εؒս֮ϣȴ޹ʧ档
죬ָͯոܻһҪиǳ־˶δû룬ĵȴǷա
ĵһ仰ǣҪȳǣǷˣ
ǣѾɱĶҲ˶
ɣͯǿŭֻķ˳ȥӦķΪҲ͵ȴҲֳͯա
ǻ𣿡ͯһӡ
ǵģλѾվ˺ܳʱˣȻûдӦȥʲôϣֵͯ⣬неӶ֮Գ֮
ޣʲô𣿡
ûУʼţ¿ʲôŵ
ֳͯ˼ˡľͺİɣ˭˭ѽ̷ʵ弧ķʹڸʲôЩ˷𣿡
ٽ弧ĸڴ⣬弧֪ʹҲǰԺעŴ
ʲôͯһվ𣬵Ժ˰أ
⡭һ£Ǿɽׯļ£²֪ʹ˵ܣӦòᷢʲô°ɣ
ֲҪڴǰķ˶ԺģĻѽͯ侲صȥ֪ͨһɽׯˣ˵Сһµεİȫ
ǸӴӦһתȥ
ֻͯⲽϹЦݡ

ǧҫɫһ˫ֻ裬ǰ沼һһֽ˾һǿУȴҲ£˵۽ûܹȵùڽѬվãԽѷ°ˡ
һ죬ָ׼ȷص˽֮ϣ콣̷ɢ
ǰĺһߣһ춨һ˷һŮӣΪһŮӣܹʹĽڽ֮ѾǷǳѵõġ
һ𣺡֣ô㣡һȴ硣
Ϊˣ֣ڵİȫأλǳ󣬲ŷ㲻ˣȴôҲҲ㡣ԭѾԼˣۣ书Ҳָˣ治ɵţǿ
˶ʧȥϵҲ棬Ϊˣеһʯͷ˵ء
ǸŮӿŷǷ죿ɵķ죿书ܺ𣿡ȹ
һĻ÷æλˣǷ֮أǻǸϽȳȥɣ
ǺŮһҲΪƣʵ֪ŮӵݣȴǸмð֮١ŮӱȭΪŮתͷȥȴûǡ
ܿ죬Ǹϵʯ֮С
ԵسһȻڵеʱ䲻Ͼû֮˶졣
ǺŮӵȥȻܳסŮӵ֣Сġ
ŮӵֺȻץסһһӣҪ֮˦ѣأҲһݡϸɫһ䣬һʱ֮侹Ȼ˽ֳ
Ѿĺ֮ϸƳȻǸ֣١תͷŷ죬Ȼһ죬س˻ת֮䣬ȴһмֵ˴С֣С
Цѣ΢ҡҡͷȴŮӿˣҡʲôͷС𣿡
æԲǣֻǲЩ˵ţץסӣʹҡҡ
Ůӿŷ컬ӣꡱһЦҲЦɳ
ŮЦһ£ɫһ壬һεסЦݡŮȴЦ¿ɻˣǱ׽ˡι취
˱ѾԴЩţǸŮ̸ЦһɣȻη֮ġ


ʮ սϣ
Ȼ˵Цȴڼٵת˼ڻѨҪ뽫Щ˰ȫشȥɲһ¡
һ飬һŮӵλС㣬ûγƺ
ŮͷһΪʲôҪ㣿
Ȼ⣬նʵûж˼ȥ⣬ֻǵһʲô飬鷳СӦһ¡
ŮӲãΪʲôģ
첻תȡǸƿݸÿһ˹ԼҪһ֮ãǧҪ֮¡
ŮӵŷеƿصôСĽҩ
ڷæڷҩûŮӵĻŮŭͷС͵һ壬ŤȥΪŮֺɴϱΣȴǿ
˵õҩҵ̷£˹ƽһָ̻书һʤ㡣
췢ҩ֮ʱ΢һ¡ƿŷ죬¶֮ɫ
ԥһ˲˾Ͼ¹е˿ⲻáСƹǸХأ֪
̻⣬һ룬Ȼתǽǣʦ̵ǣҪʱϰ书ķʱ̻ҽ컹ûϰ֪ǵǷţΪߣǡ
ͣȴһƪΪڹķĶڣᣬʹéٿֻǰһһĸоʵѾ񣬶˵ĶѾһ㼴͸
˵ֻһڹ÷ڼγض壬γɹ챾㣬ִҲɣֻͱһ㴰ֽ˵ڹķõ͸һ㴰ֽʹġ
Ϊ˴ϻۣȻֻһͷȴ˷⡣ʦŹأȴôʦ书һˣΣ֮¼ȨȴҲһʶˡ֮ʹСС۷Ĭʦſھ˷ľϡ˾ȻڶɣڲȴҲԾİ
˳˼һƪھǣԺ֮е뷨βʱ֮˼룬ѾԶԶƪھݡһͨһĻԭеУѾΪˡ
һ֮˳˼֮еķ졣
΢һ񣬽Ժ֮е뷨һ£ŶۿʱҶѾڵ˹ƶǸŮȴѾС
ߵ֮£ȥֻмʮӰվ棬ʯγɰΧ֮ơһӰվʯſڣǰ󺺶š
ǰŮӣȴٽͯ֡ٽȻǻ纣ô㷢˲֮ӵٽ̳ʥ̴ͳǷǳȷġٽڣʥһ֡
Ȼٽ֣ͯǰŮȴҲʧΪ֪ŮҲһǲˡ
ԭڴˣٽҲǰȥٽסΣ˵ǳ
ŮӸۣͯҲˣҴΧңܲߣ֣ͯ
һû뵽һʱյֵͯϣٽң뵽֮һ亹ð
ԶͯҲһ亹֪ڴĶԺţ̾뵽˿϶֮ƣһȥξˡ뵽̾뵽ȥת˲֮䣬侲Ȼ뵽˵ȥ˵ʮа˾Ż塣һ뵽壬ͯһ̸ıǰȥͷ
ֲͯúһ֮󣬹ȻӳķǶСʯ֮ڡȻҲ֮ϣ˹Ȼµ塣ͯһ£Լȼ֮ȥǸСѾͷ档
עԼϣֽͯ޵ġˡֶΣһ亹
ּͯ΢΢֪ҲµùǺתۿԱ߾ɽׯ⡣ҽ˶壬ɽׯɲˣԣɾɽׯȥԸ
ͯһƹħʹ̽Ƶ塣
Ϊ⣬ȻҪֳͯһҪ﷽Űݡ
ħһˣ̱»ĺӣѹһ߽е̵ޡ


ʮ ս£
Ǽ˸࿡λвɫЩףЩήҡǰһվȴҲԳֵҼӣʹҲʲôˣСֻռϷģ񱻼СһƣȻƣеŭ֪
Ǽ껹֪ͷأԶ忴ͣȻ棬òΣ磬ȣȴһ֪ģ˶¶ɫԵĿ
ЦЦСָǼ깴˹ǰ紺аСָ˶ֱۣ˹Ǵһ㣬ԵǰȥȻ֮䣬۾һϵʱ˼⡣Ǽޱȣ̱һ࣬ͷҲѣ
ǼԵǵ֮ʱλζǼ꺺ӵͷ㵽УӰ֮䣬Ǽ˵ͷѾزһҲֲ
һ׶֮ץͷͷɢ˵ͷһ𡭡Ϣ֮䣬Ǽ˾Ѿͷͷؽһִķ֮һΪƯĺᣡ
ԶԶħһԴһǵġ
ǼӴʱѾѹϰ˼⣬ʱŭȥ
Ȼȴ֪Ѿһ𡣸ҶĽǣԲҽŵڵϣһšԽԽǲýԵͷƤ϶ѪƬĺڷɢ䡭
һĻüͷ壬ΪΪףԴжȣȴҲ˵ʲôֻΪ͸һаʲôأʹǸŮǽðɣΪʲôҪأаԲ²⣬ȴҪ졣
Ҳֶĺסˡħ֮УȻԴ˷ŪˣЩŪ˶һ˿ϲ֮ģʵʵվҶеĻĶһһضġ
УһЩŪ˵ķӣֻ𵽸ЦЧˣļ˲״ǼӺй˾飬ʵʵشŲ֮䣬ѪԽԽȻһֱֱشͷѪķѲͷƤѾ¶ɭɭĹͷ֮
󣬾һˡңǰòѪһץѾ̱޻֮
ƲãԾסһɿ𣬽Ǹ⣬ز
ʱѾصڷĻУҲ᲻һ˿
ãֶΣһ󵥵Ĺ߳һһģžļ
Ӱһ߳һӰͬ档ѿڴŮ㲻ɫ
Уؿһ۷죬Ƿ칦ҲһĿ⾹Ȼò˿˼֮
ǰֽӹ壬ֺݺݵص˷һۡ
ŷԼȻ§΢죬εطſ֡
ڽĻУþòŻָһҿȴѾļ
ĽЦǰСǺֶΣʵ޽תһµڵϵǼ꣬üͷ˻ֵЩūţ˾ĵ档
󼧺ͶЦӯӯǰȥɵ㣬Ǽɳ˵ͷѾ뿪˸ԵͷƤѪɽ֮䣬ȴһ˿ҽ֮ι֮
֪ŮᣬǼڷɳ֮ǰѾȥˡŮȻཿһ˵ʥϢ֮Ҳ۸һ£һݡ
ոѹͿǼ¶ɭɭͷǸԷɳУ˹ȥ
ԶӰͬļ»꣬סǼȥͬ飬ת˲ԶȥľˣޱվڸղŷšӶ
ȻļʼոӡԼҲ˺ֶΣȴҲ΢ݡ
ķȻЦⰻȻ˵ĻȴЦǺùҼҵļūȻֵǮȴҲ˵ãֻ޽һˡ


ʮ ɱϣ
Ȼ˵ÿ˭ĻҲԸоеɱ
쿴ģ֪һУֻԼСһС￴׶񣬵ȴѪŵ˹ȥҲսˡ
Ȼ˵̣ȴԶ֣ݳĸĸͬĽ»òҲǿ쳣찵ƣĪǾ˸ǿŮɣ
ĸ󺺳ͬʱʣ뻮һȻϲ֮ĸڷлûʲôӭǰȥ
ĸ󺺼ԸǶ󾹸Ҳñпŭ
ıҪŭǣʲôĸֹ֣֮ʱܱе侲书ˮ׼϶ۿۡ
ĸע⣬ǸСӿɲǣǴˡߣ֪ʲôˡĸʱһݣ֮һ𣬿ŭ֮ŵøɸɾĸ˳б٣Ŀӽ⣬ƽ޲һֵķ緶
쿴һ˵һۣ֪ԼľСȻʶԼļƲߣһֶһԡ
ĸߺȣ֧⣬ǵصȥڽ֮չŲÿÿڼ䲻ݷ֮͸
˽ȷֻݺᣬƿ֮жѾһƬ֮Сڽ֮ģᣬ˿ü֮ÿÿһ֮Σ֮ա
ȻΪһѺֹԾԾԵѳǱֵķ졣
Ҳ淺ЦݣȻΪֻҪĸͬټһѾһʧطŵˡ
ĸ˱ýĸ֣˺ϻۼڽ֮ǱӴܣ֮䣬֧穣ÿһ¶Σ֣֮һ˽һƸΣ
˾ϻ֮һԴ⣬˼ķǰչʾ֮ˣԲķ˵
˸ȫʱʢѾӰֻһŰ׹ȥ
Χʧɫ֪Ȼ˹Ҳĸ󺺣뵽ԼҲ书жãʱҲÿԳõķ˵ĳңζ뵽϶¶Ҹɫ
ȴпԣƼӽ֮ԭΪֵ̱ܹĵˡھɽׯ֮Уκһĳúÿ˶ǴҵĹУеԭ𣿲
˾ǿĽ֮УܵȻѿ֣ƫƫǴ̲ķֺһƬ½Ƕûմĸǰ˾Բ򵥣¸ղΣֵֻܶĸ˱ݶѣĿ𣿵ȻǷеĴˡĸȻȴѾ֣ܰڽƵĴ֮£Ҳշˡ
ʵĲԺܼ򵥣ֻһ֡ϡʵһ˵Ҫʵʯ֮˹ƶҪʱˡȻǰĸ󺺾ԲǶԷĸ֣һĵʱ䳤㣬ڷ˵ֻкôûлġڽɮǻûлָ书֮ǰ־ƾһҲչ˲ȫġ
ҵǣķһʱû뵽еĹؼ
ãʱ䡣ڼǿ˵Ľ֮Ȼֶܹķ뵽˷⣬Ѿ̫ˡ
ľ󣬷ʩСģȴǽɮԭڹΪҲһָ书
д󶨣֪Ѿ˼ʤ㡣㲻ĸ˫ָ֮䣬첻ϣıѾָ
ڷǿָ֮£ĸֱ۾鲻ѣλζ֮䣬Ѿơ˾첻ѣת뵽ķǰĻ뵽ٵԼͷϵĺɫҰޱȡ
ȥ˽ҲΪЦŴĸ󺺣˻뽵
΢ЦԷʲлʩҩ֮ʩǺù򡣡
쵭һЦæǫѷѡ
ųУȻݵϹӣ㲻ǶϽϹԶףⲻһ׺ǣǻɽ֮һ罣𣿡λǣԵԵԭ
ǸԵ͵һڵصʦ壬ҡҡŵ˵
ɮ飬ţϼѡʱҲ˳ˣʦ֣㣬㲻Ѿ𣿡
ɫͷ
ƽصԭǰ֮ʧһȻǾ֮µġ
۾ķˣǽʦҲǱǺ
ķ˸һЦøϺУ۹ⲻ𣿲ǰȷһϺ鷳Ҹʰˡǲǽͣ˿ɾͲ֪ˡȻ˵ɣȻеġ֮Ѿ⿪ҲǾɲȫ˷ղʵл֮ƵĿˣҲǹ̫ţȫû뵽ǾȻܹ⿪֮¼ʧ˹ƶʱ䡣
Ťʧȥеɮķȣȣһǡ䡱ķ˹ȥ
ķȻЦ棬ǰɮһǡ䡱ǰԽԽ


ʮ ɱ£
ɮһͣѸټ죬˲Ϣ֮䣬Ѿķ˵ͷȥһʵķ˵ͷ϶ữΪɻңš
һѾȫķ˵ѾԽԽȴһ˿֮ɫȻЦӯӯ¶аЩЦһ˿ʥ֮Ž˽ķ˵˱仯һ༯ίΡġȵȱر仯ţǷȻı飬ʹһʯĳ˿ˣҲΪ֮Ķ
ʯĳˣһȱ֮ĵеɮۼǰűḻĳѾʦֵѪҲǰһĺЫŮˡǰֻһεεСŮ˶ѣʹǧ㲻ԣҲӦܵͷ
͵һסˣӲضסˡһķ˵磡
ǰ˺վûܵһ˺һӲסǼҵһײѾڸܴоֵãΪû˺ǰ޹ġġίС
е޹ġġίСȴʵڲʲô࣬ķЦɣȴһƻ
ԭڸܴᣬܵһҲܲסӴɳѪ磬ڿоѾȥҿķһͼƣûг֣ȻĻֻһ£ȥʱˡ
±䷢ĳϡ
һԿĿɿڴҲòȥ˭뵽ڽ֮ϴĽɮȻɵؾͱ˻ܡ
Ƚס˽壬
찵üͷ֪ķ˵аʵѾķ룬ȫһǴ󷨡ΪһħȻҲǼĹѾӡ
̾һĵħѾɣһѾˡǰȥһ½أһʱ֮ȴҲ֮ǣ˿Ĳ١
ʱҲʯ֮˳ĹȻİ֮£Ҳ˶һʱŽ֮ȫ⿪
֮УܵһΪ£粻ŮӵĴȣ´û߳ϣˡ
߳ʯݵʱ򣬱㿴¸صĽɮѪ˵أиѹǰȥҪȥ쿴һ½ơ
أ͵ضסӾҵزɫҰޱȡһ۾ϳվڽߵǸŮǸǸպŮӡǸŮӵıϢ̵ӡԲŸһӴ̱ϳݣγҪҵס
׵Եصӣôˣʲô𣿡
ײŵ㡭㡭ô
תصҽȥǸŮӾҡ
ԼĿ֮еĴ鼤٣㡭㡭ҵĸף
ƽȻһĸо
˶׷Χ˹ǵĴ˾ȻǴеĿ֮ʱ첻ѡ
ŵιǽһػòãǻûǻ취ȥɣΧҽʲô
һݣ֪ĻΪԴӵ֮оȳˣڶˣҪЩġ
ɫף۾Ϊʲô֪Ϊʲôֵ˹ͷȻƽ˵Ҳ˳
׵֣ӣȴȻٽ֮⡣
ͨҲ廰ӣǻȴȥ˵ɡСһһ͵ġ
磬˿ͨɨһˣͷðɡ
˼ˣΪһȻҽöԴжڵ壬׼֣ǻ治ð졣
תͬžˡ
ĸЦѣǾȻҪȥǳ롣˵ţָ߾١һǰԻ˴ҵǸ֡ļҲǰƮƮ
ȻѾһĳ棬ȴ˿ûǵĵֿ𣬾ļҲտʼ趯ѾС
֪ٽȥˣڵòƵָ㣬Ѿ֮ľϣҲš
ת񹦣ͷ侲ľϻһޱȡطͷХХ绢Хͳ񣬼ȻХ˻֮ȫͬЧȴһģȲƵХЧҪõöࡣ
Хһ̻ѾȫХǡҲŷ쾹˹ֻƾһХǵľ͡ħ衱
ХͣЪҶѾָķһҡоȻһš
ȻһЦǼʶһ֮
˵꣬˹ƣȴһ˿
Ҷ׷쵽ڸʲôķڨЦЦ;˽֮ǹعǰˣ
֮䣬˶ⷽǾɽׯһԶħһȫ
վǰľļеϴ󼧵ȻȻԽԽι֮
ͻȻ֮䣬硱һ죬󼧵ը˿Ѫڿз裬˼ķΧ֮ȫǺѪ׵⣬ѾˣԶԶƮһ˿衣
ڼ䣬һ硱ı죬Ҳûκε


ʮһ ֿͣϣ
˺Ҳ
֮ϾֻǳѧղʹȻԼӲƵƪķ֮ģϾѧէȫûϵȻ˿ֲ
˵Ķģƾŷӱȴ˵巽棬ѪҺࡢθȵȷĹɣ֮
ڴٵĳֹԱ˶νλ⡣^_^
ʼϲǣ֮ʵ̫ҲʵڿֲովʹС˹ȥ
ʵҲַܹ죬Ͼַ֪ǷЧȫʩΪ֮£ЧȻĴһεѪһĻڷӰܴ󲻾ã£൨֭˳ûθڳԷڴ޵ڶ˵֪ҲûӰ쵽һѧŷΰһϾʵڷ챾˵Ҳųһ棬ȻһΡ
ʵǷһɱˣϮһУҲжĽ£ħŽһ֮УѪҰĳ棬ҲǾġؿһͻȻԼǰԱҷ𣬶ֱӳԼ֣֮˭Ҳܵġ
찵Էģ˺ôڽѣû뵽˺Ľ֮·øѪȣֻ֮ľѧҲֹһεʹó
ãȻ߾确ʤ֮
ߴ˶Уһžը졣˷׷תųк龰˶̲סŻ
Ȼܹһ侲ʹһֱϵ侲תУΪħΪǶħСеĶħҲǳһ־壬һŪΪֵһûŪһΡ
쿴Զ侲صλ˵ˣˡ
ߣôĿһ¸Уŭ⣬ԶǸȻŭ
ԶݼһӰһװͷ䣬ⱦȴһϵϸˡŷ죬صСһУ˫鱧ãָһεľֱ
һݣǸ˾ȻҲͨոʤֻ߲֮͡ԷҴ⣬˫鱧˫
֮䣬һȡ΢죬磬絽Χľתһɹ磬ɨܡΧ˼ٺˣȴҲֵøͷ
ϸһǿǿȥһȴΪʧߡҪ֮ȫ˽⣬ƾʮľ飬ѼȻγӲƴ֮ƣȴ˵ˣȻżʮĹȴҲѼ񹦵ظ߶εĹ
ϸԶȫƾý黥ƴ֮ƽ޲ֻһ΢ġȡȴ㣬ιѲ⡣ΧΪ⣬ֻ֮ͬͨĴ֪һеգȴҲеľ΢֮
һЦһϣȻһߣӣôСǶˣ
ߵĻ֮󣬷ϸһ񣬸һȴǽ⿪ӲƴڹΡ
з飬һӲƴڹʱ̣ȴҲȥȻҲһĸ֣ɫܽ⿪ϸ˵ľ״̬ˡ뵽ЩԷֲҿֲ˺ˡ
Ƭ̼䣬Ϊһ仰
Ǿ仰ǡ㣬ʦҲˡ
仰д󶨣Ȼҽ׽͸ϾڰҲôġ
ϸվݼ֮ϣѪڣؿŷ죬û뵽СӹȻ񣬾һС
ֻ˵ӣСǵ¾СԼȥǾͲҪ˰ɣĻУҲɢһ½ǣ
ͷúĻشȴţʲô
Ǿĵ۸ͽܣҲôУ
㣿ͽǵŵģ
Ҳܣֻǲ۸ҵıͽܣ
㡭
ĴζҵĶ
һŭХƿ֮ϸ˷ȥڷͳһСв죬ʱ˵ˣܲŭ
ϸ˷нֿ
ЦͬһӰɳӰڿ֮䣬ȭơָȡϥãӰ໥ƣֿѾԵԭԷλá
ߵ˵ˣһνҵĶ
쿴ڿǸʱ֮ڣ໥ʮʽ߹ʮ֣жʮ֣ȻռϷ硣ֵ˲佻֣𺳣˹ĪĹܹ˶̵ʱɣᣬշģ̾Ϊֹ
ЩһЩĸֻ֣ǿڿһһλöѡ


ʮ ֿͣ£
ķ˺Ȼ򵹣еʦϣܣ¾ʦӸһƬ
Ҳ߹򵹵ʦӸ鷳ˡ
ߣҲҽõʦĹֿ˰֣ѽǻȻصٽѵǣȻ˵ۺЦ⣬ᵭȻû˿ҪͷͽܵĴ㡣ҽҲ֪ʦƢһЦվȻǷӣглվ
ķȻ
ϸվһԺǽ֮ϣŭδĹֿʵһĿǣʶʮУ֪
Цӣ㲻úڹޣܳЩС¸ʲôֶŮųʲôˣǵġ
һĹøӵˣЩ
Ȼ˵ʦ壬Щ˶ֶŮѣΪɽȣʦץⲻںʦҪЩѷųȥأ
̵㿴ԲԣҾ˵ҪСǵ𣿺ˣҵ֮ؿΣ
һǵ£ԼŰɣ˵Ӱգת˲š
һЦЩСŸʲôǰѾǳȥˣߣ

һĴһȲ衣
ӽϿͣ˶ٷпرǾǹѪһĻ峿ܹ裬ʹ˶λðĸо
ǻشȣŻش֮ĵطζŲж࣬Ѿ΢¶⣬ѾԽԽŨˡʹ˴󷢸пȷɱѪսⴺⰻȻĵطʹٶ֮ˣҲһҹоѹ֡־ȵͳͳһɨ⡣
˭Ҳû뵽ܹ׵شӾɽׯ֮߳ҽõĴ֮£˳߳˾ɽׯ֮֮ػشȡ
ķпԣһ֣ɽׯܴ졣Ϊ֮أ˴ȱ˳ȥֻƺ󣬾ΪͷۡҪֵľ弧һӾʧȥҲʹʧȥҪ
һʵǰǿѾеģοںֻܳһưͿͷ۵ĻУҪʦķ˽¡
ԶħٽͯҲͷۡؽĺħ֮еҪ쵼ħ̲ǿںܶ෽棬벻Ҫҿ;
ε¼ʵǵòʧûʵԤ룬þ𡣶ķ˷ſ飬׷ĹʧҲ¼⡣Ѿõķӡ
еͯķʱȻûͨǱҪҽõĻģôȻҽôŵؾȳˣϧķĥ﷢أִͯ󲻽⡣
ڴȲķҲǴ󲻽⡣
һϵҵľѺת˵ĽɮҲڴ֮СΪľҽøøһˡ
Ҳɫף˼
Ҷûп˵˭뵽һ򵥵Ѱж˶ĸֲμӣֲʲôǻֵ𣿵ķչȴ֮⣬ħ˵Ȧףɥľصأ±ܣݵ֮С˾ѳȻϵǣǳ˾ȻԭȵļĿꡣĴʵ̫ˣ˲֪Ǻá
̲סһ飺ӣȷȴҳ˾ǸպŮܿ϶ɱĸ𣿡
׵ǰǸպŮӸҵӡҿ϶ϴġȻûֱӿɱҵĸףҸ׵ȷ֮󱻺ġ
һʱ̵Ǿ˵Ҳȷɱ㸸׵ඣ
ڹ̵ѯ˶ǲáЩУݵλˣֻ͹˳é®ûʲôݵλԡ
˵˻Ϊס˹̡̱һֱӣҲδ˵⻰ʲô֮ʦקס󲻽⣬ҪѯʣһӵѨҲ˵
ûд𻰣ɫȴ԰ס
ͨ˿ңһȻľȴ֪һЩ£Ҳ˽췢£Щ
࿴˿ңͨޣС֮ͨƣжļ⡣ֱ˵
ͨףӣಢȷǷйأ漰ǰ֮£֪
̧ͷɨ˴һۣҶͨĻȤֻõǰֱԣȸѾԡ
ͨǰСϳ֮ܣ
Խʲô飿
ͨصҶ֪ǰСϳ֪֮Ƿ֪ûеõϳ֮ǰʲô
˶֪Сϳ֮֮ǰʲôȴȫ֪ͽĽˣɫ΢Ҳѹ֣ûг֮ǰЩ˭עһ֮أ
ͨһңſڵûмǴĻڶʮǰһ˺ϳΪɽ˫塯
ɽ˫塱һţ鶼ֻţֻ֪һطϵСû˵ҲҲִܹҹªţʵ̫ͨˡ
ͨ˵Ϸ֪ϳΪɽ˫塯һ˱ֽ塣
壿ɫһ䡣


ʮ ߣϣ
ͨŴҲɫ֣صصûɽ˫塯һ壡
뵱꣬ϳ˫壬ɽһ壬Ȼ֮ԣɽȴҲ
ͨ˼һ£ⶼǶʮǰˡ֪ڶʮǰʲô£˫ֻʣһ塣˵Ȣϣòɽ
Ҷţ֪ͨͣѾ漰˹ؼȫͨȴûһ˷ʴߴ
Ҳŵضͨɫѿ
ͨϷһ˫̥ãʱѾʧٰ֮ˡңϷһ˫̥֮Լһ꣬㡭
ͨȻףһ£ŵļ޸
ҶһȻ⻰ǳԾ
˵û£ͨȴ侲ؿҺ˵ϷҲһλŮɺ裬Ӻɣ
ɫҰףֱðָͨȻȥ
ֱ֮壬Ѿƽǰز˵ѡǰ飬Ĳ֪ǰ˵ǸϷˣҲ֪ĸѾȥʮˣȸ˵ĸȷ
׵ĻȻѾͨ˵ȫġȻͨ˵Ķģôл᲻Щʲôأ
ͨӣЩԭǶʮǰ£ʱ㻹δ֪ЩҲġǵʹ㣬֮ǰǷʲô𣿡
ĬĬص˵ͷҪ˵ȴû˵
ͨ˵Ůᵽʮǰ֮£̽鷿̸ȥҲѾʮˡ
׾½֪ͨĸʱ䣬ҲΪˡŴҼеĿ⣬ֻǳĬصһͷ
ּ׵Ŀ϶ͨΪ֪ͨʵڲ򵥡
ãͨһſڴ
תͷȥֻһߺŮѾվͨ˵ʵ棬˵עȻû֪Ǻʱġ
ֻĸߴɫüشŮһһϣףռòȻһģһȻһ˫̥
̾뵽ͨ˵ǡɽ˫塱Ÿ˫̥á
Ȼһģһȴ֣һ˪һ෴ǳЦݣ۾鶯֮
˵Ȼҽúǵʦˡ
Цصͨͨʲô¶֪²£ʦ˭ˣҲ㣡
ôǰ˵أ񣡡
ͨȴһЦġĹֿ͡ǰʶһʲô泤һӣ˵ǰ
û뵽ͨʶԼҪ֪Ȼڽ֮ʵ߽Ĵǳޣ֪֮Ŀָ֪Ȼͨ
һЦ治ͨϷ
ͨЦܵǰһޣң
Ҳ´ͨôģô֪ô£
ͨһЦСûа취
˶վоɲͨ˵Ǹ߾ǽ֮صĹֿ֮ʱ˶
Ȼ˶֪Ĺֿʮ֮Уȴ֪Ĺֿ˭δסںηȵȡͨȻܹһ۾ϳһˣҲϢͨƵ
Щ˶ǵһμĹֿ͵ĿҲǵһ˵ԭĹֻֿҪЩϢ˵ȥǾԿڽ֮䶯
Щ󣬽ҲǷḻصϽúǵʦݣҲ²⣬ȴһֱҪ졣ͨȻܹһ˵Ĺֿ͵ݣԲѡ
æǰܹۼʮˣرءΪ֪ĹֿͣʵǺ˶еС
͹̸˷ܣγʵǲУһĸ֣ȻʮҲˡһ˾ҲǷḻʣ̼úܡת뵽Ȱʦڴ˴¹֮Уһӵ


ʮ ߣ£
ʦͽλ¡
һ۴ңĿȻɡ͹̹΢Ȼ̲סһսк棬ʱʼһӣˣʲô书أ˵е񹦼֮裬˹ŮҲû䡣
ڵ˵Ҫһ͵ġҶ˵ͷĿȻϣܹЩ˵סֻн֮󣬴ҲŻѡ񣬵Ǽױ𣬻ΪȵĶ˾١Ҷףѡ񣬶ǷǳѵģȻ֪ϣ󣬵ϣܹõһȽԲĽ֡ԴҶеϣܹһõĽͣ磬ֻҪ˵ûйϵҲϿɵġ
ղǰѾ˵ˣɽ˫塯еȸ
ҶѾϵԵ⡣
ŵǽΪʲôȥң˵һͣ٣һתӣûмǴĻѾʮˣ¶ʮʱԲԣ
һվ𣬵㣿ô֪
һЦɵϣ㻹벻Ľ㣬ǵĵܵܣ
⻰վͷ֮һƬհףҲ˼άˡҲһôҾʵ̫ˣѾеֲֵ˼ˡϽ׵ĽʱΪһ˵ûʲôϵĻ˭ԶȥأǿǶԿİɲġ뷨ˣ˿Ҳû뵽ôǽأ
׾벻ףһ£ЩܲˡٵУЩںޣȥⱨĻˮͲЩ˰ɣΪӣܲΪأһźûûУ
صӣ¡Ϸȷظ㣬ȷʵͬĸ츸Ľ㡣˵Դｫӵġ
һɫ԰׵ףֽŵҲҪżȻѾ˵ˣһһĽ͡ôִһľһȷжϵġľȻ¾Σ
æǫѷѣĹֿǰ˭ԳȻĹֿͺħ֮ĹϵΪɡĹֿ֮вƺţȴƾ˼춯صĴ²ŵõģܹЩµľʿôħʲôǣأ
˺þã¡
ֵƴ֪ڡɽ˫塯֮˽٣֪ڶʮǰʲô𣿡
ͨϽվ𣬵̫ˣֱӽͨͿˡڡɽ˫塯֮£Ϊʧ٣Ҳ֤Ȼûֱӵ֤ݣһмָȥһطȻͷ˱仯
ޣ£ԭΪ֪ͨ飬仰⣬ȻҲͲܲˡ֪ȥʲôط𣿡
ߣͨĻشǳ򵥡
ߣһ
ȥߣֻ֪ټ
˵õ֤ʵȫͷ֮һƬհס
̲ףʣʲôܵһνѵҲҴ˵ˡ
쿴Ҷھ֮У͵һأλʥɽ֮У˶֪һط֣ô᲻֪أ
һ죬ȻΪԼĹªŶ˼ŵʦûиǽ
ҲΪ⣬ֽ͵ֹഫ˵Ǹԭǧǰˡɡɳӷ֮أв֮Ľ챦Ƶľ书ؼΪ˵ǧǰ̣Ѿ֪ȥ˵׶ˡȴû˵˭ܹ߳ԴȻܹ߳ߣŻô档
͹ĽͣȤֻ󳤼ʶ
Ƕ˵øˣȻѾӾ֮лع
΢΢һЦüʶܹ֪ǡɡɳķ֮صѾˡ
ЦǰˣʵֻҶһߵѣʵֵһᡣ
𣿡Ҳش𣬱ŴҵܴҶ֪¼ôһߣ֮еЩʲôʲôգ֪ҿɷ˽⣿
ʦֻ˵һյأʦ˲ڡ飬ͲˡǰҲֻԳˡ
ǧǰΪһѪսһսʹԪˣһʱ书ѧҲӴʧ˵ʱɫΪԵüЩеľѧź
ǧֲ֮ʿߣҪ⿪֮ԣȴûһ߳ߵ˶ֻ֪ҪȥˣҲ˳ߵǲɳ֮أҲһֱһԡ
ʱоһ˵ԭе£ֻԭһֶΣɳĹϵ˵̰ԴﵽԭֵĿġ
Ŵң˵Ҳ൱еģǧ֪жѧǸ֮Уԭһֱԭûԭֽ·
ƶɮҲʦų֮£һΪ֮ʲôûУνʲô챦޵ĻԡΪˣǰֹͬΪأ޹
ȴ廰˵ԭһԣšҪ˵ûʲô챦µȶ
ޣתͷʲô߼


ʮ ϣ
һ߼̸ϣȴЩ뷨
ҲȤ۾ŷ죬ϲԴ꾹ȻܹĶԿʱͶӵȤʵͬеļ궼ܳɫŻĻ׺еٮٮߣһ۾Ϳ˷죬ֱиоӾǳ
˵ɳ֮أûʲô֤ݣǱĵ˵һԣҲȷʲôҲûеġ
ףؿҲͷˮ
һЦʹǧǰʲôûУǧ߿ɾͲһˡ
ϻ̴֮³֮ȴס
һЦüʶ֪δʦˣղŴҽ֮ʱֻǱһ֣ûἰŻд
죬¡
һԭʹͯǹһѹ֣ѹѽ
ȴףǰͯ˭
ʥٽ㲻ʶ𣿡
Ȼԭͯ־ħŽʦʱͷǸʿ
أ̾ɲΪµһɣ˱ʥĪķͲ˵ˣһһĸҲԸפءھһҲ˳ɫĵӣĴô᲻أȴǣħ̵δΣһǿ϶ģǾһҪֹͯɡ
ǰʦФǰ𣿡
ʥ֮ˣյü뽣йһ֮Եһ֮䣬Ƕˡ
תĪǡȴȻЦݣԭǰҲݰ¦ɽʦţδհݼź
һŷ죬Ŀ⡣ԭǽ˵ĪɽˣħŽʱ̾ͯһ˵ȡ
쿴飬֪Լ¶ˣҲǾɲʵʱ֮ʱѾ˹ȥЩºӱġרʹԴ˵ۼߣȴû뵽˾ȻʮءΪ֪Ĺֿ͡
ʱ򣬴ҼѾ˷컰֮⣬ȴȻԴ󲻽⡣ʵڳľֻһ˲⣬˶ƹ³ֱԶûбֳ
ͨ˵˼ǣʹԭ֮ʲôûУǧڴ֮еĸʤÿһߵĸ϶һЩЩıȱ٣ƱĿҲܿɹˣһЩʧѧ伮Ҳһ֮С˵ڵ֮лһˡ
ѾˣȫԵͷѡȷĪ֮Уе˶ӣıһġǧǱһͿԳ֮Ϊˡ
ʱ֮˰Ծȥ֮һҪϸоһ£ߵӡ
λʮǰϷҲ뷨žһ̽ߡ
ͨ΢΢һЦûв´ĻǰӦ׷֮ʱ߰ɡ
Ŀⱬŭͨ鲻ŭصصֵ׺ˣǧҪ󣡡
һֵѹ֮£ͨȻԽʾĲһͬеĽࡢ硢סҲһעͨϢͨƵԽԽֳ䲻֮
ͨصǡɵ棬˵Ǻųµһڻ߸ֹһΣ֮󽭺֮޻Ϣǻɫ֮ͽϧʹ֪֮ıأҲðս롣ֻ˵Ǳ׷Ųòߡ
ǻȻһϵĹʵ֮Ҳڼȴȫ޹¶϶׷һһĸ֡
ڽ죬ǰ׿˵ʮǰ֮С´󵨲²⣬Ϊǰ׷Ųò߱ѣɥߡ
˵ͨЦһ£ѹ֮£һ£ʵܹѹ֮٩٩̸ͺܲˡǰ飬Ȼ²µò
ܾͨãдʣ˵޲ҲͨһԼΪµߵԭʵ̫򵥵һˡ
ͨԽԽȤˣղŵһϯ渵˿˿ۣϢͨơܹ΢֪ʵһ鱨ľ˲š
ȻȥѹͻһЦãϷԭţԼһ˵ͨϢܡϵܣ֪֮󣬵ˡϷԭ뷨Ҳ̫ƫˡ
ҲͬУִɶǳ鱨ռͷرĴңڱ˴˵жԣʱĥԶⷽӡ͸ղֳͨϢ̶ͨȣһЩɷѾҲþռЩ鱨
ҲĿȻҲͨļֵ˵ģ֮ôмܹ˽Ĺֿ͵أ
׺ͲҲһۣϬһͨͬʱ˶Է⡣˳ͨƾǿ鱨ȡ֮䣬кܴˡ
û£ͨ˼Ѿ˳˼֮Сֻû˵Ϊ׷ߣֻΪһϣһĿҲһ֮еǵľУʵǲԸ𻨺ˡԲ赭дһ˭֪ȴͨĵ׵˰̡


ʮ £
ؿ޴ʯߣ֪롣
˴ԭû뵽Ҫʲô£һֻŸϿ£㷵֮أһʵֶħңػħ̵ĳŵһԼıĹ
Ȼңжŵػһ֮УħΪҲΪ⼸ʮػ֮Уħȴûʲô£һԶΪĿθԭħ̵һЩɼ⼸ʮ𽥵ȥһЩӰģҲ߽һˡ
Լֻǲ㽭֮£вԸ⡣ÿ߽ʱ䶼ܶݣûµĻǶڻش֮У¡
γȻ뷨ֻ뾡ϻء˵ڽѣ⻰ʵڲ
һżȻĻᣬ˻Ҳûùֵ׷ɱȴһƫԶСɫķæ֮ʱĸ֡
ȻԸ㽭绨һİ࣬ҲϳͲġεȴﻬ׷˰֮ãʼûе֡
Ҳʹ˻ĽϧʵڲһĽֱ֣еļʹȻûܰ׷֮ʱ׾ˡ
ʱ߸Ͷ·һͷ˽ȥ
һʱ֮£ߡ
߾λʥɽ֮У֮˽֪ľأû˵˭ܹȫش߳
ʵν̸ֻڵļ޴ĵܶԹһ㣬µͨͨ˴һһе˶ʧԹһĵض֮С
֮ûй֮ΣأеǧϣֻҪ϶ǣеĶкֻҪᣬ̾ͱϣеĶвʱ緢ػֻҪùһʬ޴棻Ҷлȶ˵ʲôʱ·ͱʯסڶеֻضϣҶлŶޡȵΣղһ㡣
УΣյĻҪԹһĵͨʮ֮еоųʧ֮ͨУ޴֮С
ҲʧԹ֮С
ʵƽԹһ򵥡ҲЧİ취һ֮ڲȡķѡ˿ֱߣصвеֻͨŶǰУֻҪ㹻ʱ䣬ʲôԹҲһߵóȥ
֮Ȼطˣʵ̫ˡʥɽԲ涼жĻҲһʱ䶼߲ȥ
ԲһʱˡȻ񣬵ڶ֮вԲȣܲˡҶкڰ޹⣬ҲԽ˱Ʒˡ
ʱһ˿ϲ֮£̷˿ߵķ򣬱˹ȥ޴Ķ֮С
൱ߴ󣬴ӵ浽ʮɣڶż˿룬ӳöʣڹ֮ʿˡ
ȿǼ˿ԭǶɽڼҹ飬ôߵĵطؿɼ˶ˡ֮󣬲ɰؾ棬ĵ׵Ĵ˵ʼҲʼɧĪǡɡƵӷ֮أҪȻ˭ôǣôҹڶ֮ϣ
侲һܣ㺮䡣к˲ʬǣд󲿷ֲֶı֮¡һ˼еĵ˽֮󣬱ҹԣҪʵȥȴӰ֮е£ı֮¶ʬǡͨעĿı֮ϣıȴǹ⻬쳣Ȼûʲôʵ֮
ʯΪʲôô⻬أ󲻽֮£ǰȥһЩһ֪̾ѾˣһȻʹԼЩԼȴһʬǡ
һֽ̾ɢҵʬ£һλ֣ԲסˡͬˣҲ֮Ҳ˰ɣ뵽Ȼ
ȴڴʱһһһϻȴǱָ˹ϸһ£СϻӵǺܱ£ע
ȡһϻӱһԷƵᡣһϲĪоؼȻ񿰳һ֣书ؼǲʤϲá
ܿ죬ͷⲢʲôؼֻĳһ˵ıʼǶѡ
ʧȻطᡣҲ⣬֪ʲôطһɰᷭ˹һɨȥֻдţţҵ˳·
·
ϲ֮£ʰǱᣬСŪĶ


ʮ ϣ
ǱᣬŵطšȴûпʲôҪݣֻһ˵ճʼǣǵһЩĵ£żҲ¼һЩ١һЩˣִʲô޵󵶵ȵȣһһЩСʵ᲻ĸֵ¡
Ҫ֮ʱйصݡ
ֻһҳдھһ̽ߣּţ֮һҪĶ
һıʼǣڽߡ龰Ϊͬûн̻Իͣûн鱦ûоؼеֻ޾ĺڰ
Ѿû˻ˣֻںڰ֮ˣϢǻиʵң
ںڰ֮ѾɹˣȻûκϣûϣ˼˷ɺ裬ڸʲôأû뵽ңû˼ңɺ軹УҲ֪ˡ
漣漣ﾹȻйҹ̫ˣε۾ۡѾ񱼹ȥֱϴȥֵ书Ȼ˸ǿˣʵҴо档̼䣬ֱҸϽǰȥס̫֡ˣֻǰһڣ˹ȥ
Ǳʹѵģֻظ֮ʹ̣߹һǶˡظ֮䱻ݲݵذšתͷȥֻŶʯڣ֪ЩʲôҽּҲ̫΢ˣֲ֮Żعͷ⣬Ҷİ֮С
ҹҲ֪ڵǰ컹ǺҹԶǺڰģȴʼʵĹ⡣շת࣬ʱʱŶʯڣһûпй顣
ҹҲ֪ʲôʱ˯ȥġȴֲˡΪǳȥѰҳ·ȥˣû⡣ط治˴ģҰԾ˷ɺ裬ɺ裬أ
֪˶೤ʱˣһȴǱѵġǲֵӰŸĵطȥĿ֮䣬ȴǴһˣΪۻʹ۾ûȻˣǸʱ̲СҲˣǸС˽鱦һЩֵֹĶȴǽط֮ռġҵʱ֣ΪʲôҪռЩҶ鱦ֻ֮ڵģԲŶֵΪΪ⡣ִԻ֮ҵֵЯ˳ȥƶǺáҶֵи岻ѡ
ֹ֪ȥ˶೤ʱ䣬ڲתҳ׾ˣ粻ֳȥ֮·ˣҲزǾһַңһȥˡģôأԲᣬһˡ
һ󼢶ϮҲɬ̣ʬǾʬǣȥҳԵĺȵأ֮䣬ɺӰָ˳ǳǳЦţЦÿ
˵һңЩǮƺ;ĸˮˣ˵صĲõֵˡغ˵
ҲܸȾʼǵ˵ͬҲ߲ѣΣʱ̣ȻԼֵܣŷȥֻжֵͶԷɺ޾˼ҳ֮ȴһ䡣
ҲһҪųȥɺ裬Ҳǵĺӣ
еͨоŸʱǸͨ⣬а˸Ұȥ̽̽Ҫ졣̫ˣ˴ʹÿһҪЪϰ죬Ҫǲˣжáɺ裬һҪһģֻһҲá
вȻ̧޴ĶߣܵȷŰͨԼһǾŵͨ·һˣֻߵˣ̽ôͨģĲ˵ֻ޴Ķ߾һּѵˡ
ûʲô֣ԼԽԽˣԼĴ޾Ҫ˰ɣǸ˵ȥˣǧ߻û˵ܹߵóȥҲ˰ɣ˵ԣ˵һûаյ£һҵ˳···Уһȥ̽·ɺ谡ɡ
δı˶֮ģ֮УȻֲиּ̲εľʵһȴǿʼȤһҳ
ţҵ˳·
һҳǳ̣ô֣֮ȫǿհס·ûд
ϸ룬ȻʧЦҵ˳·ôⱾʼʬǵĸһʬǾⱾʼǵˡ˰׹ǣȥˣµĶʲôֵ
˹ؼ̬Ҳ̹ȻǱʼǷֹسһѰ׹ʩһתԽߣһ֮ͨǰźĶڣ롣


ʮ £
ȫĸоСǰ̽·ͨǰĲ·ԽԽ࣬ʹ˻ȥٴʧ棬Ҳ֪ܲҵõҹĶߣҲҲĻҲҲټˡһ뵽첻µزµһָҲһɾ⡣˻صǸ֮УȻҲܿ£Ͼһ˿Ҳùʧ޾ĺڰ֮С
˻Ǹ֮УһģͨȻ˽ȥ
֮Ȼطص޴Ķ֮С̽·жеĵ·ͨӦûһ仰˵ӺЩǾ⼸ͨ·̫ͨˣÿһж֮Ĳ·֮ת·ʹʧ޾ĺڰ֮С
ĬȻһ̾Ϣָһ¾ʱѾо˸ɿʺͼв񣬵Ҳ֧ŵס
Ŀ䵽һѰ׹֮ϣдǱʼǵˣг˾⡣̹ߵģղԲ̽Ǽνͨһжȥ๦οǸһ˵еķʽЩͨأο˻ֹ̽һ顣
һˣһ̲֮ʿ֮ʣôڱʼ֮ƭأ
Ȼ뵽˴˵㣬߻ȥʰǱʼǣ¿
ΪǸδı֮ģ¶Աʼ֮ᵽĳ·˼£ţһֵ𾴵˻˵һЩʵ֮ԡȻˣôʼ֮˵ĳ·Ī£
ַһ֮ʧˣȻûʲô֣һҳȻô֣ţҵ˳·˶ѡڳ·ڣγȥȫȻûᵽ
оƣ̧ͷЩ۵ҹ飬Щ˶ȻһطâһƬءĿǹ⻬ɽ֮ϣĿһϽǱʼǣҵһΣתͷȥֻŶʯڣ֪ЩʲôҽּҲ̫΢ˣֲ֮Żعͷ⣬Ҷİ֮С
ֵʱΪѽʱʲô£
ἰֵΪĻôһΣշת࣬ʱʱŶʯڣһûпй顣
ΪʲôôֵΪ
Ŀǹ⻬ɽ֮ϣתһȦֻصԭءɽ쳣⻬֮󣬺޷֡
ǸΪʲôɽ˸Ȥأ
뵽ֽǱʼǷ뻳Уߵɽ֮¡̧ͷɽڶͣԳʸ״ʵǣȴҲѲĸ֡һΣɽ֮ϴȥ
ηҡֱϣɸ£ͷƺһε谭硱һͷһһͷ
硱һصصڵϣһµʵڲᡣ
ѵ۾ʹѡصı񹦣һⷺϵʹˡ
һϵᣬüͷһ֮УûгԵҲûкȵģҪ뽫ãºˡ
ֻ֪һ޴Ķ֮оȻһЩĲΪ֪ܡĪЩ˵Ķģǡɡɳӷ֮ء
ҲǸΪʲôᶢɽڿͣˡԭɽаءɽܴ֮ػʮ֮˾ŶɥҲֻһ裬Ҳ㱣
֮ûɥڴˣԭһ񣬵ֿǿҲҪһ㣬Ծ֮ʱͷѸͣΪֻҪ쿴һɽڵΣûϴܣǲε谭ĴءЩڵµдʮ֮˾ֻһŻȡЩֵǵҹ飬ƴݣܵĴȻҲԽء
˴˵㣬˼ֻǿѹƣʩչṦԾһ飬ݵ£Ȼûʲô谭ɵݵ߶ȡϸɽڵΣȴҲûзʲôԵĵط
һ¾Ʈͷ˼ɽ֮ϲʲô쳣ǸΪʲôעأ֮ͨɽڵĵصһɽڵĵص㲻һܣȴһ
ͨ˵㣬񷴶ϸصָԼ״̬
һվһ߶ȣ˫ţȥϸ۲ɽڡֱȴҲ쿴˶ʮɿһɽڡ
˼֮Ѿ쿴ɽڡһɽڣһ𣬼̽
򲻸ˣһ֮ڷһ˿쳣߶ңһָͷС͹粻ϸԷ֡
ϲһ𣬵Ǹ͹ĵطһָȥǿ͹Ӧָûɽ䡣
һɽ֮ѿһ϶Ѿﵽ˽һ˿ȡ񲻸ҵæ롣ֻǰһڵúܣһ죬Ǹ϶Ѿ£
һæȴˣǸѾ£һ˿϶
²Ϊķƽǰֻһ·ˣǸǻֻдˡ
ǰȥһƬûһ˿ʹҹ۵Ҳް취Сǰȥһ·Ϊƽ̹Ҳȫ¡
һ뵽ѵһ·ǸǷһ㣬ܣһȥˣ
˼ŵʱ򣬽һµȥ
ĵһӦһ̽ѾץסԱߵɽڣϧɽ̫ˣûԾѾֱ׹ȥ


ʮ 򸮣ϣ
һƣϣůڵģѾûнӴеͨͨģԼ·Υ˼͵⡣ûǰ춼ܵ⣬ȻнģĸоҸ֮оԼȻţһж·ͨ߸ġ
Ҳûʧȥ㲻ᶮϧ
еظܵ仰壬ĺڰͻȻõ֮£м֮Ա
ѹʱһӰߡкУľ
ֱڣҲ˵ǸжڶһĵºӣӸ߿ˮУܳܵ𡣵һӿҲܿƣŰ֮У˹ȥ
һ֪ʱԼһӱߣˮ峺ףˮƽ羵
ȷԼȻţѾĪӳǸ֮ʱ񼤶ѡ֮࣬һʼǣܹɹǺڰߣȫʼ֮ͳһⱾʼǾˮеĽݣѾʪ͸ڻ
СؽǱʼǷڴʯ֮ɹܹվ֮Ǹмʼǵ˵ġ
׸߰ܲ˼Ҷ壬ˮ֮ӿȪ౨ƾյôһ֮имʵԸӡħңֻǶж壬ŵʮػħһ׵֣ڽ
һֱȵǱʼɹϣ뿪Ѱٵһ徲ĵطˡ

иһլƣݻ֮ȴ½լ
լȴһһû֪ηңֻ֪ԴᵽһլΪиĴˡʿϻһգ֪ǰ˺󣬽Ժ֮Ի˶
֮УʱҲѷˡɽ˫塱ţҲһĳƺϳȻеӰ첢ûдﵽﵽĵزڵʱҲѾСӣرѾһˡ
ھ¥֮ϣ򸮵Ĵţ˼ƾĲܣܿǱʼ˵ݣͬʱҲȷڱʼ֮еǸ¡
ΡĴţν֤ʱںи³çʵܹµľ֮ӳǺġƷȴҹͬȻںи˴˵ֻƾѶԾһ㣬ΪСο廹о֮أ
ĵ飬ȻҲ֪ݣҲ˽Ϊɽ˫塱֮ʱľȻӷɺҲһû뵽˾Ȼļ޸ʹΪܣҲǳԭʹò˼УֶԸ
жرԸ񣬶ƾǷµľ֮һֱʹİţôΨһܹʹİľǣΪ˱취ﵽǰԸ


ƳϣԺ֮һƬƽһݺﴫѾ͸ӵ룬һµСԺ֮С
Ժ侫㣬õö߽ģԳ˾Ƿ֮ʿڻЦУ˴ӵŽһ֮С
жһˣףЦ֮ҸЦݡǰ׶𣿡
һ۵ص衭ٸվ˵׶׺úÿˡ
һףƫģŵܵܣҲǽȻίȴҲϲ֮顣
ٸ׵ĺúӣ׵ȻҲˣЩ׺úǣ
ŻһȺӵ˽ȵСŮֻңȫºҲһģһĿҲһģһһ֪һ˫̥СŮÿ֮ȻСȴҲӣĿ֮ٸĶơ
˴šס˽ٸһѱ𣬶סһף²˭㣿˭
ٸһЦ˵˵СӣһصȻˣΪ׻᲻ϵ𣿡
Сһŵ¶ˡ
һۣС㶼ˣô´
һ˫۾صʲôʱˣ
ٸ΢΢һЦãأﳳ졣ñ˲˭ϷѾͼˣȻִ˲ƣ
ٸĿ΢΢ܹһССкϣĿͣЦҲŨ
Ск÷ཱུɷǿɰ׷һѾ͸нŵСүŵܣɱˤš֮ԱСк˵ٸĻУһ
ٸСкȲʤ
ԱߵѾ͸һصˣСүڹүҿɹˡ
үϲλССүˡ
Сүѧ׹ʫ
Сү챳һʫ

аģ졢졢죬
һƬ֮֡


ʮ 򸮣£
ֵľȻ̾һ
ڵͣҪ飬˵ǷǳпģҲףЩ飬ȴǷɵġ
ҹѽӱԵˣһʱַǷķ
һ紵һӰǰٸгԾȴ̷Ӧ˫ȭһᣬŻ
һۣ˫ָѾлѨѾ²֪
ٸۼ̧֮סˣȻ书оѡɷЩƣûеʲô书˸ǿȴ֪νԹ
㣬˭ҪʲôٸȻ򾲣֮Ȼ͸һɾ⡣
˫ֱȭʷˣɺ裿
ɺһɺ֪Ե֪
Ȼ˾ɺ裬֪ǽأˣ
ɺһɫ̲԰ף㡭㡭Ȼ˵
⼸ĺҸɷҲߣĸоܰȫܿɿر˰׶֮ӰӳеʱѾԽԽ١ԽԽˡ
Ȼ䱻ʱһʱ֮侹ȻһƬհס
̾һȻѾţȴд֮ʱȻˡ²ҵ˴ð֮ˡ
ɺĻѾƽ
ӻͳǱʼݸɺⱾʼ֮ǰģ˿ԿһеݣʲôѴԸȫǡ͸ˣ֮ʱ»һˣ˷Ը
˵꣬ʩһתӴӳת˲š
ֱߵòӰɺĲطѾֻǱлѨ޴󰭡ͼ⿪˵ѨȴԼַûЧ°˵书֮ߡ
ɺԶŽעŵǱʼϣһȥ㼤ѡ͸ģԴɷһȥ֮ҲûмʼǱ
ɺۺᣬǱʼǣȻּˮ͸ѾЩģһȴҲϤˡ
һһȥȥȵһҳѾ棬վȴ緭㱼ڲѡ
Լ»ǰ¡
һȥ٣ȫȻԼʱ˶֮ᡭ
һգجģٷԼ֪ɷȻȻһȥ
һӣһӰûʱʱ԰οŽ⣬治֪ôܹͦһӡ
֮ʱæǰæ󣬴ģҲѾΪѲȥ˰ɣ֪нգ統ʱȥˡ
޸֮ƽӣʲô
ȻǸİ˴ıʼǣγ״ˣǱʼ֮УһͣĽȫͬһ˵Ӧôأ
ʧ֮ʱһĺȣүˣڷأ
ɺʰᡭ

ڶϣԼɺķ֮ʱɺ˫̥Ů
ɺƽضݵ׺ˣȷʶ
񣬽˳Ĺֿ͡һ۾Ϳɺи׶ͷиĶ飬ƴǵġΪ˼ᶨɺй֮ģĵؽ˵˳Ž֮еԵ˵һ顣
ɺ賤һԭĹֿǰԷˡ
˵ŽһԺƵǰȷĹѪǰܹȷϣúչӣȪ֮Ҳ԰ˡ
СӺ۾ǰĿ֮г˺档
ɺ裬ƽص˿ˡ
ɺҲĿˣǰҪңʹܹĶȥм
һ£ֵǰҺ֮ӣףȻ֪ãǻϣǰܹڰ׶¿ϣܹʱŹ
һµ¿ԴӦˡ
ɺҲûʸɣȵ֮ʱһжɡ
˵ӣ᲻Ůʱ귽꣬ĸСֽץĸ׵·Ҳ
ʱһȴ˷״ֻ˵СģɷӣҲ˵С˺Ҽҷˣȵȣһ㡣
ɺȻ¶˾ģָӵĻ˯ѨһжҪǰˣһݣ
æãɺ֮񣬵ˣµ˷ģ»Ϊ²ӣȻǿǡ
ɺ赽ȫһ񣬲˶лǰգǰϿȥɡ
һɺ裬ֻ͸Ȼ֪֮ɺѾľ֪Ѿ²ΪҲȰ˵תӳЩ˵Ⱥ˸ֻ֣ǰһûȿӰӶѾˡ
սս߽˵ķ֮ʱֻɺؿϲһذףȻЦš
÷ذ׵ıϿһС֣


ʮһ ϣ
ĽоĶ֮޲оɲ
е飬Ȼûϸ˵û˵ʲôߵпɳ֮صĻߵڲϣ˻ͷһֻܹ֮аȻ˳֮ˡ
ʵдɳ֮صĴ˵Ͼˣرӡ̵֮еĻȻΪģǼ˶ҹҲԴȻЩǲ˵ġ˵ĻǾԿڽ֮Ȼ󲨣ҲһȷѪꡣ
ɫӲ԰ף˲ͬߵûʲôرоʮǰ֮£ȴ𾪵úܡ
һֱǳ߶ΰģȻȴ˸Ϊ֪һ档Ȼû˵ἰ֮ʱҲûñ׵УȻ˼ĳ𺳡
׵ӡ֮Уǰˬޱȣ飬壬ںиһ˾Ĵˡ׿ȴúܣÿÿһ鷿֮зһ˸ǰذףٱ䡣رǵĸ׼գ׸һ̬Ҫ֮á
Σڽ׳Ժ󣬳зȻоһʲô飬һֱ򵥵ΪǸ˼ĸףҲΪ⡣֪ڽ죬Ǵһ˽˸׵ЩΪ
Ѿ˵ģȻĵײԸţֱȴˡ壬ʱļк֣ѾǲʱˣĸȥһǿĴ̼ȴ˱顣ȴһּеĸоָоӶҲһϿĻ
״ͳǰذĿעĵǽ˿Ƶֱֱ֮ϵǸĿؿ̵档ļ֮УȻ׶һ˰Ūذףֱ죬ذΪʲôһ֡һ͸ĸˣ뵽һʹǵ֮ƺմŸ׵ѪӳһƬѪ졣
һ˻׵ĺбųһĵֱʺ
һ죬ָЮסذף֮Դͳǰذף⣬˳ֹ׵ж
һشеذףһԲ
߳ţʩһ£йй¶ҪÿʩԲ壬Ȫ֪ҲزĿ
Ҳܡӣֻȥĸ׵Ĺأȥݼһ£˭֪
̧ͷһ񣬵лʦָ㣬лλмʧˣգǰʵȸԣû˵ʵʵȸµģȸԵдգǰעҪвԴΪֻרĶ飬ȡгһܹ;в̤㽭֮Сһ˽ģûȸԣ۴һͬܿ࣬ʹǰⶼ
𲻹죬ΪӣܷΡȻҲ֮УҵȼȻӦٶѽ֮⣬ǧ򲻿
˶׷̾Ϣѡһ̽ʵ࣬ȴ˲пᣬȫЩֶѹʮļϣ֮˿̾
ǰȥ׵ļܵܣҪˣ㲻ǻԺʲô¾Ǻˡ
̧ͷתԴҵˣ˸λǰҲټң͸ˡתͷ壬㡭㣬׶ˡ˵꣬ͷҲأȥ
еܵˣ˽ҽˣ㣬㿴˽ҽˣ˷ܵؿŽȴĽվһ˷֮ټֽҲط
һɫ߹һȭת˳ȥ׷ѾԶ˵ס
˶һۣ׷ǡ
ҲǿҲû˵ʲôӭĻԽ˳


ʮ £
˹ָ뿪˻شȡ
һɽ괦ͣһ𡣷졢ࡢ硢׵˶Լͬͣ࿴˿˴û˵Ļ
Įۡͣ˶ҪһЩҪ顣ԭĮۡǼʶи֮ȴǲԸٲ뵽ܼĵطȥˡ֮䣬̵˽⵽ԭ֮طǿݺ˵ģ֮УֶڴĮһĴĮǺεȵңڡ
Į֮ۡװױɽ˵Ȼʦǰ׷ǰסĮۡ±䣬һĿ̬֮˽ﷴǫڳɾպһ֮ۡ
ʱһҪ뿪ĵطһ·ֹں߹ڶ˵չ֮£׵ƽ
ҿĮۡ뿪ֻʣ˾Ÿˣ졢ࡢ硢סơͨ͹̡Щг͹֮⣬һۣ֮ڸԵ֮жǾصͨڻشȵĽ֣ܳҲ˶Ŀ࿴
͹ʦȥ֮Ȼ֮ʽиڷ죬ϾԷ첻졣⼸±Ȼ˽Ͼʱ̫̣˶Է࣬из㡣ͨʦĹϵ˶֮ΪˣоСǱʶ֮УͨʦĻҲȻȻΨ֮ͨǴӡ
ȵұΪ֮ħǰ¾֮ܶŲʡҡһۣŵңʦҲھħ֮У¸Ӳ֮
ִⷬñѹ˽鶯֮Եûؽ䡣аޣֻ˵壬ֲֻỪɽ֮һˣαӡ
ڳзоΪȻҵУһжԼΪءɳû˹ͬУǽĴҶթʱڴСĻ֮УУҪֻαżڽ֮еʲô壬ǰѾˡ
Żףǰ⣬ڴҵĻ̫ϡ
ĬȻͷĸΪɣȻǽ֮гӢܣıȻ뵱ǳ䶯һʱʧһѲ˹ϵĵĽʦֱ˶ɥջ²ФĵԵɽׯǶڽǶڱ£Ǹϵش󡣿ǡ
ɮڽ֮һԴȱƣʹһЩС֮һҲű֮ģЩѵˡȻĵĶԶʮȴûʲôʦֽʹʦһйأҲͲһ¡Ͼڷ˵пسɷ𣬺οĲ޴
˵˽ɮǾ䡰ǡݣǴ˴ʵ˴ͷģ֮գȫǿǰİҶϰɣ
Ҷͷŵǰڽ֮Զ˼ΪֵĿײΪɣ
ֶ˵ͷȻ㽭䱾Ϊ֪ȴ޿ɷϣµ¶֮١ֻΪ׷˾µߣͲһʿġ
ֵͱʱǰʵһ仰Ҫ˵ġ²ţԲ²һҪܹȥҾĵ鷳ֻû˵ڣ˼ҲЮɡ
ͳһţĬȻͷķ˵ĹϵҶ֪Σ˵Ĺϵ󲻼򵥡һѵȥžĵ徲Ҳ֮СΪжȷҪǲȥžġȻֻҪȷ˵ڳ˿ȫӦ
ڽ֮뽵෴һԼƣֻҪСУϳͲ
ҶĬʵҴɲطաǰΪģôӾаħأʹǰʲôϸôΪ˽Ϲ壿ƶǰû˵ĻֺαԲ²ǰ֮أ
Щ˵ôȻʹ˽ĵĻҲԼĽĵʵǷǳ֮١
ͨ¿ǰȷȰǲҪȥĵ˼ΪЩֻԴڣȫܣȻ֮ϿûоĵˡʵǸķǰ⣬ҲܹԸ˵ġΪ»ǴӳΪá
ƵĵȻǿ󣬵Ҳǡˣſֻһоס֮ˡ
˵죬Ҳδҵľ֮ƺҲз졣粻˷Ľҩڻš֮粻Ƿ˾ĵĻ֮´Ҳûô״ɽׯҷʵζǴ֪ķܹɵĴţ¡뵽ֶ֮Уƺ첢ǱϽôӵ֮нȳģԼ߳εġǵεļԼġ֮ڴиԵøĪ⡣
쿴Ҷע΢΢һЦǰ˵òǵȷٷˣ
ΪҲ޳ǰȥġʱ˴Ϊˣȴüͷˡ
ŵ²µòĻȥɽׯѾ̫ˣȻѳһƬ棡ңǰҲ˷شȵĴ㣬Բû˵ʲôӭ͵ĻΪǣǰ֮أʵڲ
귽Ļȫ˵


ʮ ˣϣ
ʵز쿴֮󣬴Ҳòļʶȷ
ǰðź̵ľɽׯһƬԫϱڣһЩطĻ⻹ûϨ𡣿յΣڴ뿪ɽׯ֮ɽׯͱˡ
ǰΣͬʱҲò̾ĵˣȾ֮ʵ£Ƭ̼˾ʵһ뵽ҶԾµĶ½˹ơ
˾ĵʵҶٻɷ˵شȵ˵Դж˵ʲôҲȥɧŻشȵģҲûбҪٻȥ쿴ڵ»ع˵£Ҫٴҵĵϳ²ôסȻҵĽ˾ĵĴҲʹɢˡ
ʮԶĵطҼЩģҲ絽ȥϢһ£λΣ
Ҷû˴λѣҲϻ֮ˣԶٽһ¸飬˭ȥ
Ĵ֮£Ҽģȷܴջ̡Ǯׯ¥ӦоУһܴļСøϵգ֮ɽ˺ﴨϢ
ƿֵӣĶʵŮӵԣʹǽŮҲ⡣µģ׵Ȼ岻ݴǣ㡣
Ųһ£ڲƵĽ֮УǶԼĺջ档
ĺջĿջǰװεúеΣһĳ֮еĴջ
˽Լķ䣬׷״ϢЩУ౾ǳˣͨѴͷ춼ϳ֮ˣҲûʲôȤȥ֡͹̱ԣΪʦ֮Ҳûȥ֡
ڷ˹⼸յսش̼Ǳ˲Ϣ֮䣬Ѿ֮
εĹ̬⣬ҲΪڿջһʺĳϣȻѾ֮ѭ˳֮ȴظоһ˿ʶɢ⣬ĶȻһ˿ʶ֮С
һʶƮɢȥоһֱķʶոֻ̽ͷһʹ̾˹ͷȴЩεĸо΢һ壬ȴûʲôʣֱһЩ
ε鼫Ϊ⣬˼ӡ󣬵ƽÿ֮󣬶ǶĿͷˬúܣȴͷԷΣһʱ֮䣬ȴҲ֪⡣
ڽƬ֮ͷԱָ侲״̬ڴϲ⣺ɣ
Ҫţ˵һŶ룬֣ҳԾô֪ҵģ
ʵʱķҲڳԾ֮Уղ֮ʱ˿ʶݣ֮ƺӣڵ֪ľȻľ硣
ȻԾȴ¶ֻǵص˵Цˣʵÿһ˵ĽŲǲͬģ˵ϰ߲ͬ·ءơƵƵŵ㶼ǲͬġֻҪģֱһ̫ѵ顣
ԭǷ˵ģ˵˳Լо൱еҲĿƾЩֱһ˰ɣ⵹ֵоһ¡
ȴסˣЦǷָ˵һ֮ѡ
ʵҲֻ֪ƤëղҲϹµģǡɲ¶ԶѣֵôСֵġŶˣִ֪ʲôԸ
˶һЦ˴ܹ꣬ҲԵҴ˴жзֲ룬ȻǿɾͲˡ
һüͷѾãлҲ˰ɣԴ¦ɽһҾͷǳ֣û뵽Ըôܹٴμʶֵķɣʵ
һЦˣ˵ѣ˵𣿡
ҲһЦҲȥ˽һ
һЦӴʽΪѡ
֣ǾҪֱˣ֪ʲô㣬Ҫȥ
Ҵ㵽ȥ⵵£Ѿһ·ˡ
ҪμӹĻ񣿡
ǵģֶⳡô
վ˼֣ҾҪһƻⳡ񡣡
ĬĬͷ뷨ǼģϾҲϣһǿ˳ԱߡֱԲ䣬ĽԼֵܿˡ
ֲֵҲƻⳡ𣿡
̧ͷʲô
һЦֵܣͲҪˣϧѩ˵Ǹ಻ĺ֪㲻ϣ޸˰ɣ
һ𣬹ӰϮͷвסԼϣ޸Ǹ
Ȼ˿ˣȴ˵ЦˣǾֹ֧ѡģҴ˴ǰȥҪƻⳡ񣬶ǼҪҾԲ˺ģ˭Ҿ˺
Ȼ˵ȴǺ󣬼޸ƣǹѡ᲻˸أ뷨һð̾ǿѹȥʵڲʺð뷨
˽⹫˽ĸƾʲô˵˵ĸأǻƵúܡ
翴˼̾һȴΪԼõǲѡΪ磬Ȼ˽õ뷨ˣڳһʢ磬ʹ˶ѷ쵱żҵĳˡӣԼúЩͷҪˡνأҲ
һʱ𣬴˵ĳ˼
˭أа롣


ʮ ˣ£
ȴͨҲʱԵһ¡
ͨҲôûгȥһ£
Ц¶ϤúܣѾˡǰûĻǿȥһСЩԼɫֵһ
ͨҲЦŶ뷨һҪ뷽һͬȥһС򡣡
ؿֻͨɫ糣ʲô
Ҳһ˵ŶȻˣô¾Ͳˡ֣»Ҫȥһ½ʦ͸ˡ
֣ߡ첻ˡ
˳ȥ콫ͨڡ
ͨðһͬһҼ
ǰ¸Ҳ
ͨ˷һ˳ȥں档
СȷЩɫǾҵסĺջ¥ӣԱϢǷ
˴ĺջһ·֮ϣָָ㣬˵һЩɫ֮һЩͨصļȤ£Ҳ÷󳤼ʶ
ܿǼУ֡һߣһ߿˵һЩصļţش˼УСߡ
һСɽƧɽͷȥҼ۵ףȴһСܱߵķ羰Ȼ쳣ʱˮѾⶳ֮£ԣҫĿ
վɽ֮ϣָָ㣬˿ƺڹķ羰
֪¾Ҫˡطǳտһȥܵ˼۵ףڴ˵̸ǲõı͵
ͨȻĮС񣬶֮磻޺¦ɽ֮¡
һתͷͨȥͨ΢΢һЦ˫ǰƱãһĶ
춢һǱɰ˻һơѵͨҲǰˣ
һ𾪹̾ͻָ侲ѹǰ;Щ֣Ϊһˣ֪ͨδ̫ЩھͲˡΪȻɰ÷ĸˣô֪һЩؾһ㶼ˡ
ǰǰ÷ĸˣ
ͨ°ð˺ŰݼȻ˵ݼȴûʲô
찵ͨĽȻõ͵֮䶯ЩʲôԵĵطѱᱻ˰͵ȥ
ͨԼżõء
ֵͨѾ֪ͨѾ֪˴ְƱõ¡µԸ
쿴ͨип֣⻹һμˡȻѾǰõˣڰеһЩϻǺİġرеͷĿֻһЩźһЩİ취ݺһЩϵȣûС
ЩУа˸رҪ˸˷ֱһʾֱΪһšöšð˺šڷ쿴֮У˸˶ֻһţǵݶǻ֮еĻܡڵİҲ֪ǵϡԼҲò˵㡣а룬̵İţȴҲ޻˵ҲûʶԼʲôõصİð˺ųǰҲǲݡ
֪ùΪĸ飬ֱΪ顢顢ǱͰ飬ĸĸ˾ǰһ˺˸ˡзҲͳ鱨ģЩڷãյľҪöࣻеڸһɵģвһЩ֮͢еҪˣеＸޱȣǱ飬˼壬ȴǰ֮еҪǰеİãеԱ٣ǾӢĶǼܵ񣬳һ⣬֪ǵݡ
ͨղľ仰Ƿеͨðȷ˵ݣƾһơ˵õܹ֯ܣԱһֻ֪ԼϵԱ򻥲ʶλߵİһ˺˸ͷĿ֮Ҳǲʶģ˸˶ֱġ
ͨϺޱ飬ɿڵ⼸ΪԱӣһֱûʱ䵥ϵˡ
ǰǧҪ˿ʶǳԺҪǰ֧֡ˣʲô𣿡
ͨ²ҡ·ֻɽǡҡءԡѾһˣҪˣһǵкͼ
ͨڻشΪҪôԼԭǴûġһ£ɵûжӰ첻̫ɱȥעǵĶɣҪǰȥˡҪȥԤУǳӣԹĻչ͸űǰȥݰɣ汾ݵľơ
˵֮нԼĳƺɡ¡תˡ֮УȻ˰ݡ
ͨ˵֮ʱһȻؾҪȭ
ͨոձȭ͸оף跢ͨҪµסֻͨҲܶžԼʧ̬ڵ֮£ǧҪ¶ʲôμ
뵽ֱͨͦ壬е


ʮ 壨ϣ
̫գ͡Ҽľ¥ĺ¥
һڳԷ
һҹĸ齻֮Ľּ˲٣ջľǷ졣˸мԴҵҩ֮飬⽻ʹࡣ
Ҳܼݵλֺܹ䵱ŴɽһõĹϵպΪ󡣶඼ǸʦеҪһ¿÷죬£ܹõ˵֧֣˵Ѿʤȯˡ
֪Ϊʲôڴ˴֮Уһֱо裬ܸоԻΣ֮ҵֺ䵱һᵽģɵĴǽˣǶάǼġ
ʹΪƾһ֮飬ҲܻԼһӵġ
ڵķֻΰԼԸ˿Ҳû뵽Ϊĵʹݵľı
УͨĹϵԲ˵ʹӱ˵ΪԣҲʹͨΪ͹̵ĹϵԵޱȡ
ңͷõþֵһҲǴĿõġ
ЩУ뷽ϵõľˡ
׿ŷ̸Цôô˳ۡ־Ǵеĳ뵽˻һȴҲ˴ҵע⣬еķɶļһȥˡ
ߣһͷأн˶ҵĽ£ر죬ߣһѿ޺޵ţȻĳǸЩ˿¶ϡ
ʮɵĵλѾڿп޵ĵزޱȡ
֮˵Ļ֮£ڽ꣬˵ƣɽɳŽͻҲͳɵһþݡ֮УأΪ꽭֮ŽͱٻУڲ֮أͼһ֣ɵ
ҲڼʱѧؼȻûܹڻͨģ书ȻԶԶ֮ͬҲ԰ıǮ
˴ƾ书ڽ֮дһƬµءֻԲμεļжҲǿ书ܹɹȷеĵλһٳҽӮڶѡ
ϧ첻Ը˴¼֮У㣬ɹʾ˲书գʹ˳ľ֮ɴŵıʹǰҲмӣּӰ
ڻ׺˼ʱֻߵĲһ¡һ֮£̧ͷƣȴѾվãȻĹˣֻΧŵ˶Ѿվֻϡ
һ˻׵ĶУޣɰλѽףҵܵȥˣ
̾վԭתͷȥȻǰվŮӣ塣
ǰһ񣬵ԭѾؼȥˣ˺߹һͣɱȫﲻҪġŶˣλôҲˣ
̾һ϶԰֮˵ˣǽʦ˳޼ҿɹˡ
ͷӷĵλʩˡ²ʤǸ⡣
һ߱ڵҲҪ˵ʵʦ£ǽñʦ׼
ǰ̾죬зشȵĴ㣬Ӷ˳
һȴǴЦЦһ£ãҪ֣
סЦֱ֪˵ʲôʦ˳ƣǺ˵˵ƭҵġ
̧ͷŻףʲôأԣ˵أüģӭѽ
鱾ܲãͷӦȻڳˣҶûע⣬һֵ巢쳣
׻æڵûûʲô˵Цˡһ֮£˵ȻЩˡʱ˶˻׵һ˿
ɣһЩҲ֪ǷȾ˷纮ȥҲϣֻ˵һҪʹҹͬԹҷֱ֮ȥҽݿ
еصʲôоСͨҽ̨һΣ
һֵûϵģһС¶ѣûôġ
е˵ȥģǽ
ͻһЦһתͷͨˣѵλҲˣǾһϯΣҺȻкá
ϯ
ϯǷʢרŸҪ˼زˣһؾơϯ̸ЦҿȻɣЦӯӯ飬¶̬֮˾ÿɰˡ˼ȻһģһһһУһһͶ㣬ȴǽȻͬһ䣬һȴȣɶв˼顣˫̥ãһͬ󣬻һΪλ˵ֽȻͬĸԣ
ϯ䣬ƵƵƣҾȻȰźȥơƺվתȦظҾƣҶ÷⣬㶼Ƶɡ
徴ƾŷǻӢݣ֪أȻҹĪرѶһһˮȻ˳
Щؿ壬ʱѾ˲٣ͷҲҲûϸע⣬ιȥȰȥһơ
˻ؾƣüͷ΢壬ȴֻĬĬسԲˣû
ûвɢϯȻϯ価ɢϯʱˡ
СǰλүһʮǮӡ
罫뻳УӸʣȻ䣬˫ĿȴҲ첻
аЦҲ뻳УͬģҲһͣ뻳еֳٳҲ鲻
ʱ˶Ѿ˵Ҳ׷׽ԼĻС˵ƣҲһֺһ
Сվһԣ۽磬ۼǰŵλһŹʣþУһͨôһһٷѵҲ԰ʳɣ


ʮ 壨£
˶ִӻһģпտҲϵҲɲһ˴Ǯпܣôһ˴ǮǾܵġôֻ˵һ£Ƕ˱˵ĵ
ʲôôܹϰǮоɵתһ˿־壬ܹ֪͵ǮǲҲ֪ժͷ
쿴Ŵңٱ䣬ЦѡʱҲֻȻڻУûг
֪ҶעĶǿЦѡ˳ץһɫСмɢӹ
̿ôסˣؿڣԭǷֺǿЦɰŻˡ
ҶĿת˷죬ϳɳ֮Ѿֲ֮ɫ
ЦңҲ֪ôҵĻ˵ҲǾ岻ѡ
Բ𣬶Сú֣λǰĪ֣
һ뾪һתͷȻɣ֮ڿЦ
̵˵
ûⶼСøλ˸Ц񣡡
Ц˶ֱ㶵ؿЦŵ壬Щ֪ذŵǮ
ЦϣվͳǮһһˡ˼巢ǮԼǸһ㲻Ļ
˿еǮֿЦݿаٸн
̾һԹӢ۳꣬٣٣λʩĸˣ˵꣬˫ֺʲһתƮȻȥ
Ҳλʱɵ䵱棬ƶһɨӭλƶһˡ˵꣬һѾ˲ʧ١
һ߾£ŪʲôṦ˲𣿡һϽסõ죬ߵûʹĲ١
һЦ飬ǰλ̨пʱ뵽ͣ¸ˡ˵꣬˳ȥ߹ǸС֮ʱһӷ
Сһ󶧰׻ӣϲѣлͷҲأߵԶˡ
סһЦһ˵֮һԿŮЯȥɣ֮ڻ׵ȴ쳣˴γУشš᷽ľ书书Ҳ£ղǸãϲֵСŮȻҲ֣Ȼܹ֪ŪڶֵǮǴġ
ƿɵɫĵذ̾죬Ѿס˻׵ƣ¶ŨŨ⡣
ת֮䣬˴롣쿴һ£ֻʣϽúԼһĸˡ
ҲҪˡ
ǵȥǽó뽭ûо飬͸һɣ
һΣе֮ҹ𣿡Ȼ룬ȴ˵һ£ίصҪȥݣ·;ңԶУҡ
延ЦŵۣۣҲ뵽ȥ˵羰Ӵ볤ʶأţȥݣҲǿˡ
ֹãǺΪѵĻͲ鷳ˣǽԴһҲǺõġ
һͷǴˡѿֵۣصǾ͸ǰɣ˶֡
üͷһʦܵĸ첲̲⣬תͷʦ֣ҸʲôŪΪΣһçײʦܡ
ѽǹ˺ã߰ɣʱֱһɰĺӡҲΪҡͷ
ͨӿЦҲֻܴ·ˡ
ϣϵݣǺܽģѾһ˸·ˣȻɲòȡʲôٸ·ķοһּεεĴˡҲϣϽøһߵԭ
ȻϣϽãرļ룬г̴ĺ֣Ǹ鷳
һգڹٵ֮ϡֻǰ̳һƥ۵糸ӭ
֮˼һ·У̼е


ʮ ׷ɱϣ
ת֮䣬ѾȽ˷׷״ȥ
֮ûĻ˿϶Ѿɱô϶ᷢԺһ¹ʡ
ϧֻҲֻǼ衣ʵȴǣô壬һ¶ɱطˡ
һ߳ʲôˣȥɥôƫáδ䣬һס˵ȥ·
д󼱣ʱټ죬ȻסѾˡۼƥͽײһһ˫˦배ѷ
ر׼̽ѶסԷĲ˳һѾӲغʹֲתͷƥҲһ
˵ʱ٣ʱ졣ֻ̽һɴϮһЩȥһƥǡÿ
ۼһرд󾪣仯̫죬ҪԮѾˡ˲Ϣ֮ȻϣƥѾȻͨȻһǰ˿һ
˱뿪Ծоŭӡһ½һȥԶ̳ۼ׷иǽ
Ҳû뵽һƥôѣһײѪӿϢϣط㶣ղŵ֮״ֻҪôһ˿һԼ϶ᱻײ÷ǡ뵽֮Щס
µֻǰһǰ֮϶һˣʱĴ
ߣһ̬ãû°ɣûУ
ָתͷŽ㣬㣬û£ġ˵תͷŶ˵ʲôҳײ̵Ǵ󵨣
˲ûдԼĻֻ۾Լ΢ŭһ޻˳ȥ
ǰɫ֮УڻıӰ޾
ȡһ˵֮ϡܴһһ޺ۣҲԼյأȴȻɫ֮УȻԼԼ֮صشһǶ⣬òС椵ǣûˣҪСкã
ؿԼԼĶ⣬󲻽⡣ֻǰ˳øߴ£һεģֻϧϳһ˫תɫۣƻ
ʱĽ꣬һ޺ۣһӡûȥע⵽һ˫ɫۡؿǰ֪꣬ʲôëղһޣȻ㶼ûж㣬ʱջ˾ųϵһ޾;ֻһ޺ôˡ
ɵӣ㣬ԭһɵӡȻЦЦŽգԵá
彿̬ǽһݣȭӴ³ΪŮ·һʱˣð֮ˡ
ԼһȣȴĸŮӲϣ˵أС˶Ҳû˵ǸŮ˼ҳòоȻЩ˿˿ģǽĹ۸Ҳһ䡣
ǽͷһֻۣ̳䴫ٵһͷ϶ʱð亹
תɹôȴ󱯣С˹ȥɣ׷ɱңˡ
Ц˵ʲôɹòɹõġ˵˵ΪʲôҪ׷ɱ㣿
ǽΪ۾һת˸ȻǷӲѾǲܵˡղεεĴܹѾʾ˵ʵ
ɹãʵһѾ˶ʦŵˣҺСʦమʦСʦü޸ĶӣӲǻزɢǡǺСʦȻңȻҰһʦҪءҿʦü磬ͨ籨ţҲһ·ҽҲӲˡ˵ɫȻȻ쳤̾С꣡þٻɣ
ǽ˵Լϵ飬ͬĴ𡣵ʲô֣Ҫ£һġ
ǽѾؿƥɳ۶һ̾ɹã÷ˣѾ׷ˡޱȡ
ʱԶԶǰģϿ콫Ǹ£Ҫˣ
⻰ͷ𣬶ǸϽ߰ɣأģҲȥ׷ˡ
ǽϲæҾглæǰȥٶȾȻ൱졣ԶԶػɹãЩ˶úܣҪСˡ
忴ĶӵĽ꣬ԶԶĻ̼΢΢һЦתڵУ侲ŷɱƥ


ʮ ׷ɱ£
˻֮У쳾ƥ̽Ѹٽӽֱ̳֮ܵС
нѾײƣܽײ÷ǣۿ֮ڣҪײһ֮ʱƥ̽Ӳɷסƣͣ˻УĳͻȻ˹գʢ
忴ƣһӣﲻغ̸оʾΪףϽͦһ˫Ŀ
˼˾տ＼书ǷҲȻ
ȫ˶ĶңֳۣСһжһ
ڴĸˣֻһȺˣΪηǸӣ
һҲģˣǿ϶ͬȽǣȥ׷Ҳ٣
⻰´ŭһ޾ͳȥ
һ֮ȻѾע˾ǿһгӭȥ
硱һȫһ𣬻˼ΣЩȥƥػȫ˻סˡ
һˣɵػһ£еԷ֣С˹𾪡
˻кϳۺͷ϶ң¶İٽ£ȴһؤװ
ؤ¶࣬г֮䣬ѾռλңңΧס˷ˡ
עĿȥ䲻һͷףʮˣǸȴֻʮ꣬¶Ӣÿ˶ֻȴؤеİ˴ӡ
һֻôĸ˾ؤеĳˣôڴˣ뵽ͨȥ
ͨҲǾɲѣҪʣȴؤﳤһŭݣȺˣؤϰ£ɣǵ𣿡
һԼѮĳϣĸߴףŭ棬ЩСȻһͬģúǷϻһ֣ץǣȻ֪Ǹ䣡
ͨɫһ䣬ԭؤϵѾ´ΪףһЩᣬ˵Ļȴˣ΢ŭ㲻ٽֻͣ￴Ӧ
忴ĸ֮󣬱ѳ·¶ؤװ´Ϊ֣ڸʲôԭǽлӣ
ȴǲ֪ԭؤΪάؤıɫͷ棬Ҳ°ٽᡣһؤ·ȴδ⾪סؤ֮й涨ؤмҪ·ֳۣסؤװ磬֮ȴָĿ
ĸؤĴϣݽڰ֮£λ磬߽޲أܹСĳЦ
ĳг̽λؤĴ֮һԺޱȣڽ֮б𾴣ȴҲԴëǣл𣬳ӳʹ˵Ӱءȥ
ۼųӰƿջһʱҡԱߵһһʣһŽӰӭȥ
ཻ硱ڶͳ̽˲Ϣ֮佣ཻʮ֮ࡣھ֮ʱѴԾڰգгһʽӥá»
ʱĳ̽ܲùû뵽ĹȻ£ÿһ¶ǧֱҲ鲻ѣ쳣ʹòӲӲܣȫѱǣơڴʱ֮еĳѾֱ磬
ֱ̽ͷϽ̹ǣ֪鲻ãһһһ㣬ƫصһг˳һһ¿Ѿ峤ķΧ
ϼ̽գֱ֮еȥ
ڰգۼ֧綾ѨնֻһƬӰοգȻûп֮
ؼʱ̣峬׿Ṧã֮УһͦӲضڿУһعӰѾŽŵӹ
ȻؤϵպһʱһѾľβڴʱһںĶɵĽ£ϲһ㣬𣬰֮УһŤշһͷѾƮƮطߡ
˫̤ʵأųһĿŸмȥȴҲϲһ죬æĿܿ
ղڿУǷһɵطˡ
̽СŮƵʹˡ¿ʽ´ŭһ󣡡һڣһʽŭϽûȥ
ҲúûӣرǶϸ߿һ𣬼𣬺ܹ˵Ĵ̽˳Ӧ
ؤϳ³ȻϳɳأûȻô´Σ´ΪףĳѾʼҲֻǿʼռλ
ؤĴγǲ֮ͬУ²ֱϽ
ϣؤĴٴαһ䣬еãμȥ


ʮ ؤϣ
ؤڶ࣬˵ֻҪнлӵĵطؤӡӰ˵ǵ֮µһ
Ȼؤڶ࣬ͨӵ书ܲɲʲôóؤȻһȺлɵİɣеľÿ֪˵ؤڽ֮еĵλһֱߣΨһܹ˳ƵıǶ鱨Ϣռʹ
ؤڶͷֲµķֶӣǽϢռͷļɢءڽ֮УֻҪһЩСǮͿԴؤеõκϢҲؤһԴȻˣһЩ˻ܵϢؤȫǮ
ؤʷԴԶҶʹ÷ɸ봫Ϣ֮ûκһܹ֮ȼ硣ҲΪˣؤȻУڽ֮һֱشš
ڽʮؤȴͻûκһɸȺԭ΢Ľлӡڣؤ֮гһ֣ǾǽʮĹ֮һЦջ
ջ飬֮Ϸ糾ʲôʲô£ʼЦݣһշ𡣵Сȴޱȣ¼֮˿µһʽЦݣŵιȥ
Ȼջڽ֮¡ͷ£һֱ֮λԺȫؤΨһһŴϣһʸ񱳸ֻıǰˡ
ջڽ֮еĵλ¡ؤĴڽ֮Ҳţ꣬ĴƵƵֽҲʵһЩС֮
˳˳ˮҲؤĴϵĽ֮СŮȻһܹһأ
߳ŭ֮£ڳ̽Ĵ֮£Ĵַ˺һ
ĴһֺϻȴһãΪ󡱡ԭЦջ⴫ľĴһڽ֮ߣûйܼ
֣ɭϣһѹȻ֪һϽÿԽӵġһתʹƮ֮䣬Ѹ硣
ϽۼĴϳڣң仯Ī⣬ſգһѹֱǰֻһͣо岻ѡ
һֽƵһԣֳʱ;ǰѹȻӳһͬСɣۼͷһͷгȴ̳һѵҾڴ˵𣿡
ڴʱ۽һӰǰͷϵһȴѾ䵽˷Сô̳ˣֻĴϵĹǵذع˹
ץס̽ĳҶһڳ֮ϣų̽ĻƮֹ
һдĴ֮⣬ϰ󡱵ʱ򣬴û뵽ܹڼı֮ϡʱչ֧Χκһ֮е˶ӦɽĹơκΣڵĵ˾ȻѾڼһκһ֮Уûмз
γһֵΣ֧໥ȴӷӹӣȴ˼ķֺ
̽еĳϴƮƮûķ죬Ƶչ費ݡ
̽нֹȻ߽һЩ飬ȴû˼֮ʱȻˡ
ǰ̽Ѿ˳ų̽ȥ
ֻ̽ؿھһѪӿ˫ֲطſбɵȥ
һоͶ˳̽бһѾȡ˳̽λãգ֧ȥ
Ȼ̽ɳλ֮ȴһˣжһһ˲䣬ĳѾصػ˵ı֮ϡ
硱죬žžž±֮϶̺ܲ߳ػг׷ء
˵ʱ٣ʱ졣ת֮䣬Ĵϵһ
չǰǣ츺ֶĴеһڵأһ˿Ѫŷ췢㶡
ððĴϳԱ񣬸˵Էһ֮д󼧵μ̣һֱԷһ˿ľ֮⡣ղŵ˷Ԯ֮飬ִݺݵؽѵ˳۵ĸлӣһϲ֮£ȻһҹµǶħӡڿҲûԭôˡ
Ǵ̶Ĺ̽һʹǿһѪ罦Ҳ˹ȥ
ϸ߿ŭ˫һҪҷƴ
ϳ³æס˸߿ŷ˭ΪҪֽؤԣ
ص˹£ؤﲻɣ´֣Ϊ
߿ݺݵؿŷãǼסˡɽˮǺڣ
תԳ³磬ߣ
彿Цߣô𣿡


ڰʮ ؤ£
ؤԱɫ߿̧ƣеȻˣǺãֵ¼£˵ݣȴʵ飬Ǹ¶书ĲŹǣؤĴϿܾڴˡ
סԾԾԵ壬ϵ߰ɡҪסԺ߽ǿȥɡ
³߿һ͵ˣ˿ѵǣдޣ£òͷ³קסԸ𱬵ĸ߿ۿ˷һ£һԲתȥ֮еĳ̽ĶȥƥҪˡ
ĴϵıӰشһڣ÷찵üͷ
ȴȻıؽؤĴƥǣ˹ºˣǰϰˣֹҳһˡ
͹̰࣬Ҫ֪ʱƥȱƥĻɫÿһƥϰԵʱ˵һʲƸˡ
ֱˬֱ˳ߣһٳԼӣԵù𣿡
Ź̵ϣǰϣһԸ㿴⼸ӣأ
̿Ĺĵӣŵһʦ߿˿أţţ
˹ֱ򣬵ϣ˵ʲô
̱ͷܣΧתȦӡ
ˣǱˣҲˡ
췢վסץסȭ¡
˷׷Ȼƥǰȥ
Ƭ֮ԭĴ򶷳Զһݴ֮УվһǸؤĴ׷ɱĽɡ
ŷԶȥķ૵صС湻ζҪǣһˡ̻֡ôأôأ
ԭתȦɫ죬¶˾ģǱ伣Զȥķ׷ȥ

ϣȻʢúܡ粻ͨΨһĳ˻ľʹһͷİӵļ¼ˡ
ʱ֣˵Сסջڷ֮֮͵ˣ˵̫СöûУֻȵӦһ¡
ֻ˾ס˹̺ʶͨҲզ࣬ѧʶԨķҲüͷ
ʲôô
ܼ򵥣һȡ¼ⱬһĳȻ򵥣ȴޡ̳˼ʶ
󣬻ȳõĺ֣ڹ̲Уŷ˵˵ȨɷҪһϵȾϯ¡
Сڼ˵ĹǷ廨ǮֶΣڵİľϯĲһ졣
һձһֱҿɫƫƫҪǰչʾЦӯӯӡһ뵽һܹ㹻ȫҳһļӣһͷʵûζ֮ӴˣֱˬĹСѾͷ
һ߳Էһ߻˼ؤ£ؤǽˡؤΣµ޿ײ鱨ҪǱǱ鼰µĵӶˣҲһ鷳¡ԺԼܼܲһɱһɣֻǷܽˡ
ͨȻޱ飬һԲ̱µ¡ӣؤ²ǡؤĳ˽ᣬһУ书ѾǵСʰˡ
ԱߵҲǰĻȻտʼõȷ³çһЩؤĴϲɣ̱㽫ǵͬʹɱ֡յΪͿ֪ؤĴϵΪˡӽѵǣʵڲΪǡ
쿴һۣһůºǷŹǸ껹пǲ֮ͽϾؤ֮Ϊơ˵ȰҪ⿪ĽᡣǸ껹ǲ֮ͽؤĳϿеʲôĻؤԹͺֵܲˡ
쿪ڵǰϼʶ㣬Ϊ˵һؤɣ
ͨá˼һ£˵ؤǾԶڽ֮һֱûʲôΪʮЦջǰؤؤĿһ£ΪҲʧʮ֮ѾؤҪˡЦջǰ书һɶʹؤڽ֮ԽԽ󵨡
ؤĴϾ֮£ڽ֮дºպͷġǴϳ³֣һӲ˵ãûϸ߿ȴǳɽţһһ򼲶ֻҪ˷УڡյΪеҲ޹֮ˣ³飬ȴ׾ؤлģǴһһģĳģг̽Ͻɡ
ϽɣϽɵģȻ廰
ͨؿһ죬ǰǳϽɣ֪ˣ컺ҡͷ֮ûʾȥ֪ʲôԭ򣬳̽ʮ֮λؤĴ֮һҲúܣв˷֮ơ
˵Ĵϵ书Цǰָнǰڽһ绽ꡣ
˵ͨһ·죬ûʲô飬ĴϵΪ˺Ը⼸е޹Ļﲻ˿²ˣҲ˹һˡ
ؤİѮջǰϵ书ҲǰһУȴû˿֣Բ֪书ǳ⼸֮⣬û˵ؤﻹʲôɫ
ͨܵĺϸʹؤ˽⡣ؤֵӵֻջѮˣӦ˼ȻԸͬΪؤԹˣȴҲ£ؤĴϵҲĺһϣ쵹ԼοǸ굽ǲһڻǸδ֪
ĵ͹̵Ĵͷɥ֮У˳԰˷ԷطϢ

ҹĻ٣СջһƬҹɫ֮С
ȻĵأһӰèϢؽӽһ䡣ͱֽǸӰһһϲķ䡣
ǺӰӻóһǸͱĴ


ڰʮһ ɳϣ
ǸӰɣԴӼϽõɫ͡ҹ֮ڰ¶ڷ书Ŀ־壬ĵջ
ΪһǱ伣ʹԻǼΪֵı¡Ҳ⣬˵е̳
ɹϽõķ֮⣬ϲⲻʤС椵ɫʱֲ֧Ի㣬ŷﴵȥʱһƮ˷
ָһʱ䣬֪Ѿˣʹͳһذذ׵ķҹɫĵĺ⡣
ĵſڣذһ壬աһ죬Ϣؿˡɵ룬ֺϢعˡһжõúܣݣԼһ㡣
ڸӺڰѵõģûзһ˿Ϣĵǰһ裬֮ϹĹĵġʱдϲ뵽ɿڵС˼
ʱѪӿǰƺһƬεεĴЦ֡
ʱֹʧ룬һ㣬ȥ

ʱһƬƲɢȥ¶wԲ¹֮µջһƬʣ֮϶һʵɫ
ʱջǽϺȻȰƮһӰ
վԺǽ֮ϣȻХվ̶ڼžҹ֮У跢̾һȺѻС֮ȺȮ͡Ƭ֮ջ˶ѣʱȫҹСȫʧߣĻ̻֮Уȫ֪׷˺¡
ߣ϶ôģôˣˣԼ󣬴СҡһӰĶУһӰ̹
Ժǽ֮ȻһӰѸٵȥ¹һӰѱ硣

ڵȻһХȻһӲضס˼˳塣ǿ¼
ڴʱɵľʹȻæԲһն֮ϣһĴӡ
ɲҺһһʱǻںĪ֪ԼĻһݺݵشԼĶ⣬֪Է֣ɻ޲ɼ
ѲԹ԰ˣֱסۣڵ̲֮յرܿһ⡣
ǿ񣬴ӵһԾ򴰻ȥֻҪܳ䣬Ȼа취ȫһ㣬þ˵ŵġ
ǰ֮ʱ׾ˡǰվһӰ֮䣬Ҳûп嵽˭еĳȴӳ¹⣬Ŀĺ⡣
һǰУ׷Ǻãʹ۾Ĩ˼ѣʹǰ濴ȥϣ漣֣ղſֻһӰʵǰʲôûУһƬ̹;
漣ĳˡ
ֻһУǰûʲôӰҲûʲôСоϲѣֻ飬æĬĬүѽ𣬱Сӳѣպضһƣ깩𡭡
һĬ䣬һ߼ٴ
ʱջѾһƬң˶ƿţǽ֮ȥ˭Ҳûע⵽һӰĵشӺˡ
Ѵѣžһʹüͷ򵥵ذһ£ҴҵȦӡ
Ƭ̺һС
Ȼڴͷ֮ϣƬ֮󣬲Զϵƹ⣬վ⿪֮ϵļ򵥰֮һ˿ڣɼǣĿġ
һһ˿ڣʹһ죬æŤͷȥٿǴĿĵ˿ڡ
ŤȥһСһͭʱƹԳǱѪͿĨ
֮ͭпԼһֻеԼѪڸǵ߰˰ˣûиסĵط¶ʧѪĲҰɫĲҵ׹⡣һѹԼסˡ
ʱȴ֪һݾһС
ʱԻոƮ룬˾ûĵһ࣬רϹ֪һͻأĳХʹĳ˰ģʹɱ˿ȥ
ڴǰ壬ҪһȥʱɺȻ¶һݣȻܵţ̾һУæ˿֪﷢ʲô⣬һʱ֮£Ȼɳߣһ
һؿڣԶҹǵùһϦѾʹƣڴͷ֮ϣط㶡
ʱһ죬һ˽
һ¿ɶУվ


ڰʮ ɳ£
Խӣ˺һɣȻڴϣ᲻ˡ
һĸˣڳĻһܹϳѳɵ
ѾǰˣϺҵع·ͷԵúܡģĿ⿴ǷݣҲûʲô¶
ô͵Ŀ⿴һ£ת˳ȥ
Ƭ֮ת˻жһˮߵߣëմʪˮϲȥ
ɳһӦʪëѾؿšš棬ֻһޱϾȻ͸һ

һգڴ֮ϣĴѰĿ֮ʱķߵߵķ
ǼɼΪ˳ʱ˼Ŀ궼ûлᣬȻȴһԼΪרҵ۹⣬̱㿴磬̬飬ȻһŮ
һǰ˼ΧſֵСӱ㽫˻
һ·ϣһȷȻģȴʵڲڳյڸǣòȴһֱȷ
صԼС֮ļǵɱȲҪϴ
ʱ⡣
ǷﾹȻһƾͽÿѪ֮٣ȻԷӦ
ίڵغܾ֮󣬲ѹҲȷһʵﾹȻһ֣һ󼰵ĸ֡
¹֮󣬷ﾹȻҲȻһճմӣҲϴҲʱŪúࡣȴһֱɣҲĻԼȴһ仰Ҳ˵
һֱɶΪһưͣԲųΪš
ദʱһȻĸ׶࣬ĸ书һֱٶаӴ֮ʱҲһֱСһСģһƴˣǿɾԩ֮ˡ
ŵһжȴʹ۸һ¡һ˲䣬жˡУ˲ĿǷ̬֮ϣе˲ȼ
ı׷ɱһֱڽŵ֮У͵δܾţȻʹ𷴶ɲɵģóһĸԵԴ
ǣһжصķˡ
аһ̿ƲסԼҿǵ߲׵书ų䲻⣬һѵסѨ
סţһԾѸٳŶˮϸزϴ塣
ɰ̾ѣŶôˣ廹ôãôו
ϴܣ͵˵ţطйơ
Ҷûע⵽һ͵һ˿飬һ˫۽Ի䡣
֮ɳ˯ȥˡ
ָȻ˶Ѿ档һתͷԱ߳˯еɣŭ˫Ŀ֮ؽҧ˫ַĳ
ֻءڶ˯еҽж㱻ŭࡣ
ŵһѪ࣬մѪм˫֣ں
̫ů˺ڰķڶʱ
ѿ޶޲ˣָֻԭȳմӣǰһࡣ
̫µһˣµһ
Ұ׵ϣůġ
ů϶ĴѾӭůĴ졣д
ʮˣû뵽ھȻһУĮȻؿһ࣬ڵ޵Ѿʧȥˡ
ʱƣ⽥ʢľ֮ϣָоһ˿ů⡣
һηߵӣˣܵЩͯ꣬ӵ߽ĵط
Ҳɷ򶫷ۣزĶӶܡ
˫ֱͷıʹ֮С
ɵǿҴ̼֮£ػָǣʵеϣûѹԾǲ壬ҲͲоĵĳ裬ҲȻܹڻجج֮Ŀ֡ϧѾѹᵽ
ȻԾ𣬴æտһˮƵϴԼ塣
ʹ㾡֮ˮܹϴȥ۵
񴩴һ£վһ͹֮ǰѹСֲ
Ȼ¶˾ģ˫۽գȻӵ޷˵Ӹ͹֮ϣȻеһˮڹ̵͹
ӴˣСһݳªޱȵţ֮жһ
ʴȺͰȻֻҪضֶ֮Ϊ֮Ŀ


ڰʮ ϣ
ҹɫеһХ֪鷳ˡ
ؤѰ˵Ǻɵġǲ˿ٵҵǵ䣬һ˿
ƿ˷šȥһ˲䣬һĺӰһǶԼĿرţ϶ֻǵۻѡ
ʲôôֻӰ鶯˾һ֣Ṧ
ûмȥΪѾǸХˡ¹֮£վڶǽϵӰĿ֮˺֣Ǹһؤϸ߿
Ŷ߷죬ͨ˳
ʱҲ߳˷ţɫЩ԰ףȻûдӸղǿµľлָ
ɫ쳣ǲ죬Եʡվڶǽ֮ϵĸ߿ѾЦŷˣٺٺ٣ܺãǶʡñٵˡ
Դ˺ᣬʵڵؤΪջĥ϶ǰѰԭƽʵڲҡڰҹʱֽȫͨϰղðؤؤҡԴʵޱȡڷУ˶ӵΪؤʵڲ䵱
쿴Ͻãĵصôˣʲô£
Ե˵һľ˵Ǹһʱ廹ס巢
üͷ͵͵ǱʲôأͨȻܹǱϽõķ䣬ҲǾȡ
߿һ˸꣬һӿˡ̣治ȥ֣˵书̹ˣֻһˣȻԸ𱬣ȴҲ֪ȥһûʲôùӳԵġΪ֮ɵЦ
תͷŸ߿ص뾪ее˶˯𣿡
ǵĿ⣬һ򵨴ĸ߿ֻһ䣬æתͷáתͷ֮䣬ײϷ֮ҵ˼£ͷһ󾪼¡
ͨϽõķԻζΪλ˵ò
öҡҡͷȴְһ㡣
֪²ǶʱͿԸˣ˲ûܵʲô˺ҲûбҪȥ׷ˡҪǣ»ؤ鷳ڡ
ͨһۣʱ˶Է뷨
תͷŸ߿ǵȥɣҪˡ
߿˦ͷŽղĸо˦Ժ˷ĻһϲתԾȥ
Դҵؤһȫ׼ǴҪ˵꣬μնȥ
ˣһ㣬βȥŲὫǿܵΣշС
ͨڿջϽβȥķʲô⣬һҧԸԼҲٶȥ

һСɽڣǰһƬصأһƬ֡ڵطƫƧɭڹ컯֮¶˵ҹˡ
ҹƣ¹ʱʱӳһƬҷصУԽɭɲʱ𣬾ƬƬֽǮ裻紵ľصı淢˻ǡ
ԶԶؾͷǸˡ
վɽ֮СͷףЩţһ֦ɫľһӣƺһ֮ܽߡ
Ȼһ۾ͿעĲƵЦݣҪ˵ơؤվ￴磬ʵԨͤţվ˿֮
㱻ؤ壬۾ضؤվؤߵĸߴĳ³͸߿粻Ƶģû˿ע⡣
ƮƮУȭһ񣬳Цǰ
ؤĿһǷЦЦҲһ͡ϸشǰˣҲǶʮͷͣͣô书
ԴĴϴ֪и书ģԶԶؿ챼Ѿ˼ȫܿƽʵɱǰһ֮ȫһ˵̤һػᱻʳۡǰȻƮƮǰһܹ˵ܲ죿
ʵҲпԣȻϿ֮ʵҲ˼ȫһ㡣
һĿѾеΡֽǮҶԽؤһһڣһƬҶżһ֮ڣΪһ̣١
쾰ʱ֪ؤΧһ֮ڣĪ⡣
ʢķؤ˵ʾ֮ٲ޺øУҶԼҲĪģԲɫ࿹˲״ɵǰؤǰҡ
Ҫǰ޿ٱɵ״̬ʱͣס˽Ų
ʱķҲѾµؤݣһλʢĵ֣ȻؤӡѾӵ㣬ȴҲʧȥŹʺ
֮μ棬еĽʵûзֳ£˴νӴ˶ڶԷ书Ѿ˴µ˽⡣Ǹؤμʶ񹦣гԾ֮࣬Ѿ·硣
ؤ𻰣üͷ˵ǰ
ؤȻ˵СӣȲҪ׽飡ͷһУ˵꣬һƻ
һƴƹأѸ磬ҳȲǰƳ֮
û뵽ǰһˣȻ˵ʹ򣬶ҳֺ飬гһҪӦ֮ʱһ֡


ڰʮ £
ȴ˵ؤͻȻһʵڴ֮⡣
ڸղŷؤ֮ʱѾ˼ȫȻϮӦؤҪʵؿ֮ʱһᣬ˫Ʈ𣬽ؤƷ֮Ʈֱ˳һɿ⡣
ȻûлʵƷȻʹ÷ؿʹת֮䣬΢֮ͻָ
£ֵõһľ飬Ǿκʱ򣬶Ҫ㹻ľҪ֤ʱܹӦ˵Ĺ
ؤȻ֮٣ûʲôԹޣ˫ȻǵжԣֵֺֻܹԹԼǳʹؤһƽ£ҲҹֱˣֻܹԼ
ؤ͵ϮһƣҲʹؤĶӡּһ㣬ؤĸ߲㶼һЩôؤѾˡ
ͷԼؿڣеŭӿ̧ͷؤȻԵƽ޲ȴ
ؤҲһݣڷ쾹Ȼܹ˵رܿһػҲǾﲻѡ
ؤһãùٽҼУδ˵꣬ڿգѾӹ˼Ƕ̶̵룬Ȱسڷǰ
η׼Ųæض㿪ؤһػƮ˫Ѿؤǰһʮ˴Ѩ
ؤһһһУֵ羮ѨһƣΰʹֵϤա
첻һһΣֱȡؤ˫Ŀƿסؤһݣû뵽Ѹ٣˫ֱĶָ
ؤӦУһϲѸջأҽȴȰֱ߳ؤ߶ȥ
ؤ˫һᣬѾסԼߣȻһ˲ѾӰжϣ˫ȥȴ˸աһ֪˷֮ơʱߴһϮҪǲæ֮£һڷҽ֮ϡ
硱һ˸Էˡоҽһ飬к죬ԼģؤִٱУ治ǽʮˡ
һν֣ؤȴǳһСвɴŭһѸתȫ˫һᣬлڡβɽ칥ȥĳʮơеľС
ؤͣҴ⣬һʽƱաȡƣ˸֮һʽСع۲ؤơ
⽵ʮȴ͵Ĺؤʹۻ룬ԭЩ͵ҲȻǴԵݡ
лڡһʽǵֱľ͵ȡʤһƻȥ޻أԲų֮Ϊ
һػײڷʽƱա֮ϣһƣ͵һؤҲһƫȥؤԭʽƣѾ󣬷һƻСβ
õȻ˸յĹ򣬵ؤһǡлڡʵ̫ͣȻоһɾϮغһḡһ˲䣬ƷϮˣȴؤһСβ˹
д󺧣֮УϾ˼æֹסƣַƻͬʱڱӲơǹѹһ裬Ȼ谭ػıϡĿһһѪһҧѪʻضСӲƵͬʱǰԾһƵҲʹһƲûʵʵڵػıֵڱϵ壬ŴơȻˣҲǴسһ
ŭѸתͷȴ侲˴αؤƵó˴Ȼǽʮ֮һȻܲʵӶҲĶ־˳
ΪĴڲѣ͹ؤǸ˸գԭǲģƴǿôͷҪԿˣǷ˵ĵǵ͹ؤĸͳ̶ȣһʽƱաûȫжؤĳɾΣ֮ؤ಻˿ĻᣬԲűƵǱ
΢ƽϢһ±ڵѪؤĵȴֽΣ֮С
ؤƻȻ𣬰ת˻͵һʽ
ʱķոհһƣŲģβ֮ʱؤһʽ˻ǷΧ㣬ѾûݶĻᣡ
³͸߿վһԣ˸͵˻дϲ֪֮µķѾѶֻܳΪϵλˡ˿ӶԷпϲõɫ
ԶԶϽúͨȴǴ󺧣ֻؤݣ˻ӥã֮¿εס˵µķ졣ȴԵƮûл֮ɴ
ϽõŮӣΣ֮飬нŲѣһҲʧУɫ԰ס
ͨؤ͵һۼѾݽ˼˲ľأԼȴֻԹۣ˿ûصİ취ɵؽҧɫࡣ


ڰʮ ͽ⣨ϣ
֮䣬Σ֮С
ͷ֮һɾ޴ѹֱǧͲɵһһθоԼôֿɼ
ȻƱҲûлֵͷȻȫ˫ϻӲӵơ
ףΪִ٣ʹ۲ʱϵֻ߳ɡ߳ɹԿʮ֮һȫһֲ˺ȥʹܹȫҲˡֵ˹ͷӲƴȴҲߡ
񰵵һʧȥţʹħ֮ʱҲûʧȥš
ڴʱһƬҶؤƷ֮ƮƮҡҡתڷǰ
ƬҶΪʲôܱΪʲôûбɽ޴ѹѹ飿
ƬƮĿҶͷ֮лһ绮˼άԳƽʱǧٱٶת
Ѿûʱˣ֮һɲǣ¶˾ġȻչ˫άϾٵƣҽΪᣬһţݰ㼱ת
˲Ϣ֮䣬ֱ䡣
ؤУ֮µķѾһݣһתݣɽĳصתǰҷǳ䵱ݼ˫γһɼֱ޿ɱܣ
˲Ϣ֮䣬λ
ؤһԲΧ֮㣬ȻԷֹ˵ѣΧһ㣬Ҳͷɢˡһ֮£ĹԺаյڹû֮ǰ׼˵ζػȥʵ̫⣬ŷݣе޴֣Ҳתһذӵ˵ɢ˿ȥ
ؤӦޱȣһ²Ϊ˼·˫»׼ȷػڷ⵲˫֮ϡ
硱һؤڵһϷԶԶµ
һƺߣһأཻڷΧγһɾ޴ɨΧڵһС
̳֮УԾѳ֮أմ˳˵ǱӦ估ʱȷ漣زûˡ
Ͻü찲ȻϲͨҲỨ
ϲɱߣıסĸ첲нصû˵İɣ
һ죬ǻҳҲźۼ֣Цû£ûµġ
ŷ۾ȻԼ̫ˣɴͷغһС
õ̬һڳһĿ¶һ
³͸߿ת˲֮䣬仯ȫ֪ǺáؤŻˣæɱؤߣ쿴
̳ɢ쿴ǽֵĵطγһΧĴӣвɴΪ죬ؤΪ
ؤҲûռˣڴ˳֮£һǶƣȴ˵ˣᾢȥ˴ľƵֹڴˡ
ؤƿĳ³͸߿žվķ죬ȻЦãɵӢۣ书˵ãջ
һû뵽ؤȻ֪ݡ֮ʱؤֵСӣҲǲཻ˰ɡô
쿴ؤȻǷƵЦݣֱȴоϣ΢΢һЦǰȥ
һץסֵ磬ҪȥСĹơ
һЦﲻҪ˵Цǰڽ֮еôˣЩıƣ
⻰΢һ̣ЦջУҲ΢졣Ȼһ񣬵ţͷȷе֮Ŵ˴ԭ³ç֮
һ㶣ջһд⣬æߵջǰǰɱˡ
ջ̧ͷŷ죬˶ãȻͬʱЦջס֮ĸҾһЦ֮С
³͸߿һ߿ץĴԴ
ջȻתͷ³߿񣡡
³߿ϷҲ˫˫Ҳ³֮Դ֪˷ݣ˾֪ǵĻˡˣĴϵ֮ѾǱˡ
ǰ֪ǰô֪µģ
ջһЦܹ֮ͷ࿹ˣһսʥͽ֮⣬˭أ
һǰ˵Ҳ档ԱߵȴϲⲻʤʱЦݵؤ۸һ¡
˫˵ֻ͵ʹ¼ľȻзһ˵ĹҲؤ˵İԴĪĹϵ
ȻѾ˵ףȻҲɢˡؤﳤϵǸǵ󲻸ˣ˫һɣų³͸߿
³߿ǹҲһݣﻹǸջˣǴЦˣ˫Ǣ
ʱԶԶһСؤɱеϡ³ϡ߳ϣм
ջЦһ¶


ڰʮ ͽ⣨£
ջӹǷ⼱Ҵҿ꣬ĬĬصݸ˳³߿ˡ
ջֽ֮ɫ˫ü壬Ҳ޸ǰǷЦģ֪ؤ﷢һѵ¼۾һɨͨҲһã飬ȻҲ׻ʲôܹýʮԥѾ
ǰʲô飿Ҫ֮
ջŷ죬ȻдѶְھȡ
һû뵽ؤȻסͨ˵ûؤ书ĵϸͨһۣͨҲ֮ɫ
һ룬̾µķջ֮ɫԿ㣺һؤ书ȷʵǳ벢ջ١ջڵ֪󣬲֮ɫȻܹס˶Ҳصвסؤ˾򵥣ؤ˴鷳ؤһϡ٣ֻһǰܿ޼£ֿ֣ˣջŻΪ֮ɫ
ջŷ죬ϺȻԳϣ֮ɫת֮䣬ɫ
ͨеĵջɫȻһĿȻװ˼֮״ۿһͨͨص˵ͷλ÷鸺˵˼
uȻĶֵؤΣͷܹؤʩδΪɴĪĺô
˫֮ŸոսҸղľڷ˵ǾĶǡ΢Ĺϵ֮УͻȻʾã᲻ʲôЧ
ת䣬ȻˣγɣʵһźܴεġܹؤæҲǶؤһɡ
˼Ǽ죬ת˲֮䣬Ѿ¿ڵǰ·ͬСɡõģǰܷԸ
ջ귽Ļ˼һٱ䣬ڵлԮ֣¹شзԮ֣аյöˡ
һ仰ʱΪܾˣֱ󣬲һæǰҪǰܷԸ
ջھһ£ɻȥˬʵصãлͳɡ
عͷͨϽõҺǰȥ£ǻȥɡ˳ݾΣ
ͨͷãİɣһݵ㡣
ȴҪһȥ
һЦҪ֣κΣյġˣˡ˵꣬תջǰӶȥ˽Ṧ֮ˣһȥǵ˲ʧ
󼱣һݣҪϣһץסҪ֣׷ϵġ˵ţŷʧĵط˫һɡ
ݺݶţһƬص˷йͲ
ʱʱ³͸߿ԼǸѶСؤѾĵˡ
ͨϽãؿһ
һջɵĿ⣬סãתȥͨС֮С

֮󣬷ףʱҪԮ֣ջΪɫ˹Ź֡
ǲΪؤӵ⣬Ϊؤһʵ漰һܡ
ΪջϸȨ֮£ŽԮ֡Զ֪ܡ
⼸˲ҹ·һʱ֣ϵڻɽ֮еľȡ
ɽλڰվڣɡʯƺȪľ˳Ƶɽʮ壬ۻ룬ִ£Ȼɳɡ
λ춼ܶΪĹȣͱڣ˼
վ춼嶥Ӹߴɽۣͱǧ𣬰ε죬ɴ͡棬ʯ϶ޣڷϼұ⣬Ȼۣ׵Ʒʣ׳š
վڸɽ֮ߣһƣʱɢѿڶǻɽɽֹӣ
ջȴûͷ飬ޱȣŷ£һƫƧȥ
һ㶣оԼĸп÷ǳʱˣа̾ջĽŲǰȥ
·ԽԽǼѣǰѾû·еֻշʯ֡ջСǰ·ںĬĬ档
˾书֮ɽ֮УٶȵҲ
ַһɽͷǰȻʣһĹȳǰľïܣľѳѿۿȥһƬĹ֮С
ջһŷһܵĵطã㼰ʱϵˣϢһ°ɣ
·ʵ֮ѾƣúܣҲ໰˹Ϣ
֮󣬷˫Ŀֻ泩Ѿһɨա
ջĹȣĶתͷЦЦţѾЩӦøˡ
쾫һؤ¾ȻʲôĻ


ڰʮ 񽣣ϣ
ջ˳˼֮УãȻţʦѧʶԨʦͽҲ黭ҽͨˡ
һæǫѷаôȻ˵ˣ
ջȴûоʲôţϸһ¹Уʲô֣
ʱλãǾȵһɽ֮ϣɽϿȥ۵ס
ջĻ΢һ£ȴҲתͷ¿ȥֻȳֳΣߵɽɽҲۣת˾Ÿ䣬ǹˡ
ʱֵůһƬ⡣쿴Ƭ̣ȴûʲô쳣֮ԭһȽͨɽȶѡʲô֮ˣ
ջĿ⣬ڴʱĿɨɽе֮Ȼ
ȷ־ÿ֮СͬдСдܵ֡ڵҲ֣ղŷһҲһɨע⵽ŷһЩ쳣
еȻҲïܣϸ䳤ƣȴѭ˳ŵеϸһȻһ󷨣
سһ˼֮Ȼ󷨣
ջ飬ЦҲע⵽ˣһ󷨡
춢һƬ֣૵صϰԣŹššššԣţššǲԡţޣˣžȻ֮ڣһ߰
ջõɴ۾ǰȻ˵ʲôʦͽȴҲû뵽쾹Ȼܹϳ仯ĪɾţҲѲ㣬ķˡ
һ𣬴ջȻһЦǰˣ̫ûͨ
ջڵϣЦ̫ˣžȻͨ󷨣Ǵʤ˲١
ǰƺ֣󷨣Ķ࣬ȴδ֪˭µģ
ջһ̾ǱְǰһǰµģҲʧְֻ֪Сǧѭ䡯
ǧѭ䣿૵߶֣뵽Ǳ仯Ī󷨣ҲӦǧѭơ
ջֵˣҾͽһж˰ɡܷ˳ʵǹϵԭĴ¡Ըܹƾ跽ŵ书ѧ˳ȡ񽣣ȷԭ
Ƥһջ֣£Ѿµ·ͬСɣǣ浽ԭֵʲô񽣡֮࣬Ҳɶݡ
ջӵһ˵ߡɣ˵ģΪɵţô᲻֪ߡأ
ĵôǣ浽ߡˣȴջ˵
ջҡҡͷ˵ȥ
˵ɳ֮أϢȷʵΪ̫ԶѾ˵ˡǰ³ȴȷȡһ˵ɳǰõ
һδ˵ʹǺ̺鱨Ҳûмأµķǳء
ְλǰͨ󷨻֮ѧǱְǧδеţ˼ƾѧ֮гɹȡ񽣡֮߳ʱ⵽Ĵ׷ɱһ·֮ϣ³ǰʼ԰Ĵ׷٣ֱӵɽȡ
˼ɹزŴǧѭ䡯ĸȴҲ湻ͣһʼ³ǰҲṳ̂µһ
µʱδʱְõ³ǰ;µļǣŬŴľĴҲûҲֻȼ֪µʼδѡ
ˡջ̾һְһֱڹȡ³ǰ񽣡ϧϲȫһֱԽ󡣼Ϊ˽Ѿʧǧǵĵӡ⼸ְҲʱֻڸûҲڴ񽣵⡣ʼάԭ˫˭ҲûȷȫŴ󡣡
ֱһǰְźȻͨһߵĵȷ֮Сûϸ֤Ǿ͵õϢֵɮһûְõ񽣣ԴҴҵ󹥿󷨡˭֪
ջȻ̾һ˭֪ȻʧڣҲ֪ˣ
תͷһ˿ֻһֶѣ˿ɱ
ǶȿȥسǰȻһʵĸоԭ󷨲ȴһƬã￴ôҲ벻ס
컺תͷǰȥ𣿡
ջվԶһһ㵣ģѾ˵ˣڸֻҪҵõ񽣣̳ᡣ
쿴еƣĬĬ㣬֮ʵ̫࣬ǿ»Ứ̫ʱ䡣
ջǿǳǲʵġʵڴˣϲߡ̾ȴܲȽʹа
ĬȻؤУǵȻӲҲǧ࣬ƣشг֮ʱ̵֮ʱ


ڰʮ 񽣣£
Ľ֮󣬲ܵƵİƣһһľԵôôׯϡһСǰһ̾һ³ǰôأ
ʮಽ֮ǰҶǲľεͷۻҲֱ治嶫
ջһ֮ɫ书ߣ֮ѧȴδԣǽؤ̸֮ɫġǧѭ䡱󣬾ˡ
ϸع۲죬òŵãֻΪĿģ沢ûвʲôɱ˵ĻأҪȥһ˼ɡ
ǰ·ѭĹǰͦʮ岽֮תһر޴ľǰȻһ
ǰһƬССĿյأԲֻΧһЩľյΧڵСΧľر޴վڿյϿֻܿƴգγһЧ
ǲƬյصĵһˡ
յ֮ˣ׼ȷ˵Ӧؤ˶Եرƣ룬תͷ㶵ؿˡþ֮˫۾͸â
ջһϲ֮ɫǰʩ̫ˣ̫ˣ
һؤؤķ֮վϣˡϣ
ע⵽ؤɫƣһ̬оȲѣؤİȻһǰƺѾܶˣúܡ
ϽЯĸˮȡ˳ǰ
ؤע⵽Ĵڣ˼ۣüͷ΢壬ȻʶˣȣȻѵõſ
ջæһ£λ췽ɵӢۣɵĴšţλǱְѮ
ؤѮĿһǰ뷽ʱһħֵ¼Ѵ齭ѮҲ֪ġۿ죬аԣȻ顣
ؤûǰϵЩ⻷ǵĿѸЩˮȶȥˡǰȨصİʹڳѾȥ
ջע⵽һ㣬æǱܾˣȳԵ㶫ɡȳԺ֮ϸ顣
ѮӦһҲٿץȥ
Ϊؤˣͺʲô˹ˡʹǰԭҲؤǶˣﻹʲôȣԺѿúܡ
תͷȥһĻע⵽յΧЩľЩ쳣֮γصĻ֮ľҲֻܹһͨ
ٴתͷʱȵط֣˵ؤѾԱ㣬ǰĶѾһɨ⣬ʲôû¡
ѮԱ֮һЩ񣬿̽ѯĿ⣬΢΢һЦƵϾȻ΢к⡣ѮĶӵԵ̫ˡ⼸죬Щϳ϶ҿ飬عܹ˰ɣ
һ֮ݸЦ
ѮҲЦ̶ջؤҲյ֮гŴЦ֮áѡ
ãЦͣЪѮãͷ
ǰһסѮؤ־ץŴѨһ˫˫ϣȻһ͵ǱΧһ٣ſ巽ֻһ죬
ĬĬطѮ֣֢֮ӦöϢҪ̫ˡ
ѮһЦëˣµġҽܹȡ񽣣ȥԭֵһֻҾˡջȻضѾ˵ԭίҲ
һ̾
ջȴЦžͨ󷨻֮ѧ˺úòıһ£ţһܹɹȡ񽣣ɱＸԸ
Ѯ۾һϣĿŷ졣
˼ֻǵ˵ͷ
ѮϲִؿһƤֽӹһ̾һ⾹һͼ
ϸͼȴüͷͼȻ̫Ĳ࣬߾Ȼȫͬ
ѮͼǱﴫģ˵³ǰġǧѭ䡯ԭͼΪʱΪεƲ֮ͬ³ǰµȴѾԭͼΧˡ
Ѯһֵ̾ͼôҲβ͸ƵİȻһĪչ֪ſ÷
һ̾λǰǰˣ˾Ȼܹڱ׷ɱĶݼ϶ݵεƵҪ󣬾Ȼܹס˴˺ڶؤﾫӢ
컺صǰ˵³ǰ׷ɱһΪΧֹ׷ƱȽϴֲ⣬󷨣³ǰ㹻ʱȥ޸ǡƾ³ǰ󷨵ʶ˼ҼʮƣѾһˡϣѾûܹƽˡ
Ŀȫ
Ҳһ̾ߵЩǰЩ޴ɣжλŵǰѡ
Ѯڷ棬ЩҶѾ쿴ˣûʲôɵĵطǡһȦʮ˿ôΧôһյأһۣϧҲѧǳһֱҲ֢ڡ
죬Ҳע⵽һ㣬Ҳֲõڡ
кȻһ૵ص³ǰǻ۹ˣȻղ¹˵񽣣ôһأ
ѮվڷнĿһ˵ﻹ
ӦʲôأһһΧſյתȦӣȻʲôæתһȦͣ˶ϡ
Ѯ״Īһϲվæʵʲô֣
հ뿴
ѮվڷλϣһӾͷ˲ͬΪ⡣ɭʵ̫ïܣյֻ̧ͷܿ죬Ĳֿȥֻ֣ܵǼġ
վصĽǶȣȻ⣬һôм͸˹Ѯһʵ˵
һԡ˵꣬ȴôм˳ȥǰȻ֡۾оһůȫĹƾŸоǰƮ
ںؤ˾ȵؿ켸㲻أ·ĴԥǰƮ
Ѿľ֮УĸоУֱߡʵǣߵһ۵·סһλãΪ˴ﵽǸĿģԶض·ĴԼõϰ
Ѯоѣл֮ѧʮ꣬û뵽Ȼзķӡ
ͣ۾ͿһƬյأյصľͷһƬͱڡͱԳʸΣͷһƬɽչšͱڵľͷһɽȻǰ
ؤ˿ǰĵطѡ֮˼Ϊǿ˻ļ
ͱڵһǣȼպĻҽһ䣬һСľݣֻķ괵Ϯ֮£Ѿ̮Ȼó
Ѯջ۾¶˷ܵĹâջҲѡˣؤҵط
ǾҪõˣƵҪؼˣڿؤԸˣ


ڰʮ ᣨϣ
˶ע⵽ǸɽǸɽ˵Եùãɡ
ջΧѲһ飬ûзʲô쳣֮ߵѮ°ĿŵǸΨһɽС
ǸɽźĶצƺʾȨ
С߽ǸĪɽǰĽһɽѣԭڴ˴Ŀɿڴ
ֻһһһζѣü򵥣ѽеļҾ߶ʯƵģҶڷһĿȻĵط
ɽɾ쳣˴ʧ˭ûпӦÿĶ񽣣
Ѯ໥һЦ˶ɽлأ۾Щ
Ĭش߿ʼ˶ȷţܾⶴ֮ϡ
ãѮһЦָһһСС͹㱻ȥ
˲ãһƵġǡһɽڻѿһŻ
˽ŵضǵ򿪵ţĿռ䲢̫ǽϲ˸ĺۼǷԵúǴֲڡ
ʯһֺĹУ˶˶񣬲ע⵽ǹâԴ
һ
С
ǰһޱȵĽʣ֮ϵ׺߿˶ĺ챦ʯɵĺɫâ
۾һѮȥٶ쳣Ҳ΢΢زţЩ԰׵ںӳ֮£ɫȻһС
Щ˽һůϮͷѮҲûһ˿һĲʣµֻȶһױȵȶ
Ѯס˺ϸؤﳯ˼ĺĳ
ᡱһѮ˳ʯŹһˮĳǰĽ淢ɢĺâ
ջ̾һýǺý
ѮͬУ񽣣ǧ꣬һ˸Уնħ˶²ƽ£һ־Ĵ棿
ڣһȻԼУһѪƵϾȻ˺Ρһ񣬳谭شʯ֮ڣֱû
ʱ谵ѮһֺϢ˳Ľ֮ûһ˿ĳȻ緽ǰ羵
ýѮѿڶָУһֱ͸ɵһ
ǵһջĿģҪ˵ûӵΪе뷨ƭ˵ġջĿ⡣ֽעŵֲڲƽʯǸĺۼȻʯҲӲشɽڼ俪ġ
뵽ĿֲؿһǱ񽣡ȴѸջأʯңĿֱһסˡ
ʯҿտҲҲûʲôĶ۵Ķע⡣
ǸҲһһ۵Ľ
ûнʣ͹Ǳ񽣵Աߣ񽣵Ĺâ֮£Ľûκ˵ע⡣
ôҲһʡ
ȡϸһɴüͷֱ̫ˣģ⼣ҽϾȻûп棡
ʱؤҲע⵽ڷеĽ
쿴һۣ漴гɽ֮Ͽȥ
ॣ촫̴סˡ
ǱȻΪأⲿֵ䵽ϣˡॡ졣
ҲЩеĽӽԼĵطϿϿƽɽ֮ԼĵطȻһ׺۶ûУ
˶̾ϢҲֽжϽӵ˽
ѮһĻֽеսһ֡һԣ񽣵ļֵһ޿ɱ
ڸԼ˼֮ʱһ΢һķȥɴ󾪡
ǵŻڻعرա
һɱŻ֮ԣ˫סصհǰǿȥ
˳񽣵֮УȻûзΨһŻѾ֮غ˴롣
ջ̷ӦһѮ֮˳ȥ˫ؤҲ˳ȥ
ʱ޴ʯţѾֻһС졣
ջеţȳȥס
˫һһʯŹرյٶȻͣǰҪңȳȥ
ջҲ˫ֵסʯţҲеȳȥ
Цǰúÿôһ϶ǳȥġߣȻˣ
ջȻ̾խխĿ϶ŷĸߴģȷͨġСȴҲֻǿȥ
ջ㲻Ҫż취һȥ
ջӲؼʯ֮󣬾޴ʯźȻһرպһ𣬳ǰһɽڡ
ڵʯڵĺڰ֮УܰģΪ֪ؤЩ˻취ȳȥġ


ھʮ ᣨ£
ȷջѮ취´ţ
Ѯ뵽ǸأѸҵǸťȥ޷Ӧ˼ΣѮŬףѾʧЧˣһ˲䣬һõԤС
ջ۹ʹ¼͵ġʮơǵʯ֮ͻȥ
ɽصȴûܷӳյĹЧɽʵ̫ˣ⼸ػҲǹһ۶ѡ
ջҲȻط˳ƣ˵ôʧЧ𣿸ôţ
ѮѾʧЧˡҲѹ֣ϾѾˡȻܹɹȡ񽣣Ѿˡһϲȡ񽣣ڤڤбӡ
˵ѮȻͣ૵ص񽣣񽣣
ջҲǰһԣ񽣡е񽣷쳣ʯڣӦòѰɣ
Ѯгʯ֮ϴȥӦûʯڣڽ֮˳һϣһһһҴһ׶ʯӦأɽ֮һＸһߡ
֮˳˶ǾһѮһ񳤽編ƣ˲Ϣ֮䣬һССʯɽ֮ϡ
µǽ²ӱ𣿡ʱһ˽
ؤ˳ԾСʲôܹ
ͬʱתɽھǰȴûһ˿ӰջԼ˼ǲܣûǰסڣ񱻵˶סڣƶǷǳ
ؤĸ꣬Ȼ˶ڶУһ֮£ǰֱ򶴿ڱȥѮһе
ϧǳˣ˸ոձڣֻӰһΣ˫˫ɻջǰȥסˣֻѪعѾַ÷顣
ջ˵ƣһַ̫ԵġʮơҲеһˡʲôˣѵǡˣһɺ⣬ڸ֪ģƾǵıܽŴ
ǹԹԵؽ񽣣Ǿͷһ·ȻߺߡʾԵġߺߡ֮һûϢ
ؤʹڵƶԼѾǳˡʱȥ׷ûڶڵʧѾ塣
Ϊһɵ죬ԭǲ᷸СģһŴ֮УǵʶӦǿ赲סһͼ˵ġҲΪԭؤ춼ͬʱһ⣬ڽɽ֮ǰȻû档
ǰҪĪڴɽֻҪ棬ôսˣͿӦԣˡ
ջһƣϵǼװסղʯͷ
Ѯ˴ϵ˼һг䱸
ջһ󣬹װʯͷɳһɾ磬ҡ
ķ߹ȻϵӰһûǿʯͷ硱һ̳ǿʯͷɴĶײ֮Уٳ촷ۡ
߼ϵһ㶣һ˲䣬һǰȻһ̫ѣĿһ˲䣬ȻɽƣھȻȥܣ
ںâʵһɲǣһɾӿԵ޹ʴ﷢ķ߲෽ȥȴöɱ֮
ߵĵȻͬ顣
˴ջѮ˳ɹݳǸɽ˿յ֮ϣͬʱҲ˵ǰľơ
վǰĸһ߱ĿŽշħƣһ
ջչʽЦݣʵʸλʦ˭ʲô
ĸ˼ջ̬ȹдϲһ˵үǿλǿꡢߡʲʦֵ˶鷨ĴӣҪеѽֻҪǽѽ˷үүһС
ǰĸˣջͷĸȲףȻǸ֡
ԭȻֲ̫˽⣬ĸֻ֪ġʮǰܹʥĪķ࿹٤ʦֶݾǻ̴Ǳ׷ġղĸĶ鷨٤ʦ״ӣ书ʮѾȻΪֿ
ſԴӣѮȴͷ𣬿кȵҪ񽣣ֵ¼¡δ˵꣬гһֱұߵĴȥ
Ǹʲ죬ȴҲ壬ֳշħƣȥһʲһᣬæˣòײǱ
ʲͷһбƼѾʧɴе
ҲһȻ˫ĿŹ⣬һܹȥ鷨˿ɾ´ˡ
ջѮѾ֣ҲϣһʽлڡǰҲһֻ
ߵĶǸ͵·ӣɳص죬ˣֱ飬˱ܣջĵڶֵˡ
ȴҲ͵ýӲΪġ󹦡Ǽ͵Ĺ򣬶Ѿﵽ˲㾳磬ʹҲǰʮ֮ڡ²ֱ飬ҲһƻӲӲ
ֻ˫ӲӲ˲Ϣ֮Ѿ˶ʮơÿһƣҪһջǰһٷһƣٽһƣٺһ˫ԶʮƣѾ˶ʮಽ
ˣнп಻ۿѾ˵ֵرԵǲ˫Ŀֳ֮һɾ⡣
ջȻƣȴҲĽͣأȴҲûе˶ԷڼԷѾ˾·ͣƲκˣ˵ʹ죬
ȴȥƣȻ˵ʵȴѾջĸ£ԻһʦܺХһվԳշħƣΧסջˡ
һսԲͬĴȫرҹͣ־úϲ֮Χˣһ㣬һմߣÿһжѽѼܡ
Ѯ˴ͷȻеڽȴǲĸĺΧ⸿ָţʩչԷرһմߣĽԣҪˣøƲѡ
ջõö֮࣬ÿһػʹöԷŲһͣƻ˶Է˺ϲ֮ķӡԷҲ֮ˣ˺ϲÿһƣҪջȥӲӣ൱һģջ񹦸Ҳ֧Ϣ˲ˡ
ѮӳˡÿһоһɳصĽƣÿһ̵ܴλƫ׼ͷá
ȴ֪ǿ˺ϲ֮һ֮书ԭ˵صúܣĸжһʱ⣬ĸǲϤĴɺϻ֮ƣ󳬳˵֮⡣
ջΪڣղŸһ֣Ӧֻпô;˴ѹֻһˣȴҲ⡣ȴס˰ɽ֮ڻŷ죬ڵȥصĴۣ˳ص
ǲЩ֮أջ
˼֮ʣѮȴѾա


ھʮһ Ͻϣ
Ѯʵںѻ
ȻгеΪؤ񽣣Ųֽκζ񽣵Ľ֮¶ˮ㱻رڽ֮ϣʹ񽣣ҲᱻΪϽֳ񽣣һҪýԷıһҪⱻҵӶ񲻴Ծ鷢ԭ书ˮ׼
ҵǣĸʿгͣһתѸٱ任λͱ㡣ȻջһǣƣȻʹѮǳ
Ѯ֧穵ʱ򣬿ߵҲ࣬һѮæȥöԷıʱʲһͷѮӲܣæջسˡʱһںѾϮһˣôյ˿Ľշħ֮ϡ
ջ龰д󺧣ǰһһ򿰲󱳻ȥʱĸֳִҲѾŷջʮ֣֮ڴΣʱ̣ŵأҽŷ߳иߵĽշħм䲿ֻ֣һ飬ѪӿƾȻЩַɳ
ջշħƵͬһʱ̣ѾֻķаãдƷѮӳһ𣬿ֻһɴϮؿһһѪ
ת˲֮䣬ѮˣվջΪ˸ΧһһƣĺϻһһȴҲѪӿѣûлع֮ʱᣬڰգֱջȥ
ջѾܾˣƷոΪ˻ֺȥ˴ʱѾǿ֮ĩˡԿǧһֻܱܵزܣӭȥִٳƣֲֻһ죬ջѾۡ
Ѯϵأһ񽣼գһƬ⣬ϵ֮ȥ
һҲϾ˼Ƿ˼񽣣ֻһͨӣĴ񽣽˸󾪣һʱȻһƻջҪ֣ȴѮܲ˽һʱ赲âֻѡˡ
֮ѮռϷ磬ջ˵ȴʵ𡣶ԷĴˣֻˣϢ֮ȻŴս
ƶջʵڴ
Ҳһ㣬ǺХһʲ˳սȦȥչ˵صĿ顣͸һֶѮչ˹
ѮнѣѾ赽˼ޣԷһ߶ûմ෴Ĺ֮£Եæң֧
ѮȻ֪̾׶༪ˡ
ջѾĴ󿰲һҲɢĹʱѮڿ֧ţȴҲֻܸɵۣް취
ڴʱһХңң˲Ϣ֮Сֻһŭȣ󵨷ӣ̫Сү
ѮȻһнʢ
ŻһºڿڽԾ䳡Уг֮䣬ı֮ʮལһﱻɢҲβ֮ơ
ۼ񽣼֣ȴƻпŭһҧ⣬һѪϧǱշħƼӣ˻ȥͻ²ɵ
һ䣬ֻѾ˲Ϣ֮佻ְΡ˲пסˡ
ֻॡһгڲУĽշħƻƬ
бȻ٣ֽ̱ţֻСɹ򵽴ܣ᧿Σ
Ѯۼգϸ˼ֽ׳ʿӽ
۽Ǽ񽣷նһץס񽣡ڰ֮һתſ̶ȥ
ٲһʱ⣬гƱ˸ţֻһᣬշħƱֻʣ˻ֱ֡
һæˡ˵Ľʵ˵ãѾصص˿硣
һʱ˹ǱѾþܵˣѾս֮
˿еĳһЦȻμתѮȥ
ʱѮӦߵ͹˱Ԯһ񡣶ߴʱռϷ磬˼һһƣȥ
Ѯߺˣвɴ˿תͷűĺˣҪڵл
ͻȻ
˱Ѯߣֶ񽣽ʣͣգ֮ȥ
˾ٴѮ֮⣬һ㶡
ջԱ˹Ϣ񽣱һոĹ͵˻ȥһȻֻƽչһңҲȻƲɵ
˳ɹض񽣣ڵ⣬ջһȻϮһݣòַαȽ
ʱѮҲѾѹǻһĴ򹷰ź̻ȥ
ųһֻϿ뿪Ƿ֮أǱջ裬ѮĴ򹷰̰вɻ˫Ŀ֮йâʢһ񣬱Ĵ򹷰ȥ
ѮʹؤµĴ򹷰˰ܹʹҲǰޱȡ
ֻǰһգҽŽ֮Ѿһһʹɾһæˡ
Ѯս֮һܴۺ˵ĽŹǡ
ѮüͷһûдﵽԤĺ֪ԼĹѾв֮Խǿ
˼ˣѮû׷ٽܵͷѾɹȡ񽣣Ͻ·ʲô
֮һ£˼·гһѮ̶ȥѮۼǿʢӣæˡ
ֻ֪Ǻ˵һУгһΣκȻǰתˣ˲ѾѮв
ۿ˾Ҫɹش񽣣Զ߸߷֮ʱʲˡ
ǰһսĴҲء
߱ջһųڽշħϣظܵ𶯣ڹû̫ˡȴջһƴѪƳصúܣεڵء
֮ź˵ļ룬ҲǱľʧȥս
֮УĴҲ쵱ƽʱֻҪһ˳Ϳ԰ƽһ±ˡĴͬʱȴøˣһ˵ĺһûдĿģǸҪҲ˳˻ˡʲȫܲˡ
ʲŭˣҪܣοϷŹأ
ʲĹ˸е˾޴ѹͨĶսֻʲûܵ˾󲿷ֵսȫѹں˵ϣ̾ܵ㹻в
ѮҲ񽣣򹷰ʩԴԴ˹ȥ
ȫ˱
ֵľ˲Ĵ룬ֻɱﵡԭʹɱﵣƽΪ˰ȫòЩۣе񽣺ȫ
񽣼̣һƬ⣬ʲѮһΣȻԾϰա
ʲѮһ㶣ڵ֮£ԾȻһð취ڰ֮У޴ֻܱˡ
ʱ򣬺˵ɱﵴ˳


ھʮ Ͻ£
ںĶӰ֮ʲѮ
ʱʲ׷ѾȽ˺˸ڴʱöںİѾɵǰ
ʲǰֻһö裬ԼС벻⣬쿪ȰĴ֣һǺץȥֵĽշħճԤµĵطȥ
ٿ֮䣬öѾʲץסʱ˵ɱʾ
أһ죬ʲҽźˣѾըϣѪֱһƬڣ鲼Ѫ˿
ӣѮһУæˣĴ򹷰ֻһ߱Ҫĺ衰ӡ
Ѯһߺˣһ߰ң⡰ӡǽõĶŻʲһöȱըʹһξҪİ֮³˴
ǵڶöӡûܵ谭ֱط˳ȥֱײͱ֮ϣֻһʯͱ֮ϱըһʯ֮У˹˵ջŪ˸ͷ϶ٵرɵʯˡ
ʲҲǿˣԡֻѾֹסƣһǰˣеĽշħƺȻַɳһ˼ȥ
öӡд󶨣öӡʹɱǿУֻҪܽǱ˻ˣͿԴݵˡ
һ㣬ʵڳ֮⣬ûϵʲȻ׺ˣǰСԼĽշħƣһӾʱոµǾδ֮ʱΣսĺҲֻüǰӲơ
ǽշħƴһɾ磬ʲȫĹصػں˵֮ϡ
硱һ죬΢ɲġꡱƺһ֪عѾ֮˸ʹķΡ
˴ŭ˫Ŀŭһ죬һץһѡӡһʽŮɢǰȻҲΣתǿȫʹ֮ȥ
һöӡʲǰأһʲը֫Ѫء
öӡֱըͱ֮ϣһƬըУͱǰ̽ɽһҡΣȻڱըкȻ̮ľʯХ׹֮䣬ͱǰĿյض˾ʯҲǰģ
мöӡɵ֮У֮֮лƬ̼䣬ɭִ𣬻ͲɵĴֱ̳ʣա
˴ʱѾߵԶˣû뵽ŭ֮ġӡȻôĺ
ɽȶһ֮УԺʮ֮ڣҲǰֱ鲼ʤˡ

֮춯أʹ֮еķҲˡ
ʯŹرգ˳׵ĺڰ֮СʹԷġҹۡûһ˿ߵĵطҲʧȥá
ʯڣϣҵʲôءһȦתʯڵλãʯ֮вûʲôذťһĶ
ղʯŹرյʱʯŵĺĳϡ˺ȵʯڣʹ񽣵Ҳɣ
ǰ񽣣ǰѸһʣס˵񽣡
һҡͷ˦ͷ֮е룬ּе
֪ջһ취ԾŪʯšֱȻûһ˿򿪵ļˣʯſصĻؿѾˡ
Ҳֻܿǰ˰ɣа룬𻵣ڱ֮£Ӳʯŵȷõֱӵѡˡ
뵽ǰ񽣡Լܹһ񽣣ôһܹƾնħһҵɣ
ãȻɰԼôˣôǺ˼أ
Ȼ䣬ҵ˺˼ԭ
ʯܷģĿѾˡ
о˺ѾЩѣͷҲЩεģһ֪ջǻҪ೤ʱܴʯţȳȥֻѡԾˡ
ʯŵλãƵ죬׷˲ʵʵ뷨ϥ£Ϣ󷨣ͣԼĺ
һضɽҡ𶯾
ãȻ۾ĿȻޱߵĺڰٿ֮䣬Ĵ
֮ҲһЩʯ飬Һòûҵ죬Ҳǲеˡ
վһȦ֪淢ʲô飬֪һǳʲôʡ
ջǵڻûдʯţҲһйء
찵г̾һ߰̾Լĵùһ֪ҪֻܿԼˡ
ڵʯ֮Уţһֱߡ
Ȼ֮䣬һ
ڵĺôô˳ˣǷ磬һзҡ
ȻͨҪ죬ܲѡֱ۾ϸоǹ޵΢硣
գҵˣȴǵʯŵ½ǵ֮
ϸоһ£ȷûһ΢طġ
ȻԼԴԼ
ԹûϢҪġСĻؿõɡȵΪƶʯ޴װãЩСȻСͨĻضҪһЩȻƶȻˮ
ԭҲǾ֮ͨѧģʯ֮Уһ⽹꣬ʯ֮ϡĿҲӰ˼άһֱû뵽㡣ǳըҵĽṹ΢й·ԶҲ߲ʯˡ
ҲǾڤڤ֮ɡ
һͨ̾ˡʯһǿˮƶģʯ·һһ׵Ķص档
ƶϳһһºӣ³ǰºӵˮųɹ޴ʯװá
õºӣһܹһӾ뵽֮ߡ
СĻŵ棬ʯӲúܣͽȻѽ֮ͨһüͷ̾뵽ǰѶϽ
ЦˣһѶϽȻΪľݡ
ƾŸоɹҵǰѶϽ߻ھĵطָЮŽĲȥѽȻãĹע֮£ȴҲ⾫֣ھʯҲá
ڷŬھ֮£أϳһ󶴣бǹɷҲԽԽ֮гһ֮΢΢һˮľԽܣԼĲ²ûдȷһºӣ
ڷʱһ𣬶Ͻٴαϡ
Žȵ룬ԽڱԽѣʹöϽԭͼڴ˹ؼʱ̣һʱģټһʱ֮£Ͻٴζϳɼء
һЦϲҪĥˡЦֻŽһ˵ĶϽѵҪĶϽȥڶ𣿡
һעҪȥ
ڴʱһ׹ڵʯ֮ŹһעĿȥɴˡ
ǱϽ
ϽԭֻĽʱȴͻȻ߶೤Ľâ֮⣬˸
һַſ˶ϽϨȥΧһƬ֮С
΢һʰǰѶϽϸŽȻûп棬ĸһֹ⻬ĸо
̽˳һȻһâƳȻɫĹâ𽥵أһȥâԽԽֱάֵ߶೤ʱķѾ
쿴ĶϽһҡ
ĬĬصһϢֻǱϽһ｣âʯ֮лš
쾪ϲѣоϽһѪĸо趯磬Ӧֽ֡Ͻдȥâʯ촷ۣȻ֮
дϲʯ׷飬ȻһᣬȴѾͨ
ʯĩ׷׹ȥһƬ̳֮УڶϽĹâ֮£һĵܶڷǰ
Ȼ֮ϣ¹Ȼһºӡ

ڴĵº˳źˮ֮ʱȿľյ̳
һæ˶ϵʪ£򸽽һɽͷȥ
ɽͷҲǾȵһɽ¿ȥסˣԼ۾
ɽ֮л죬ɭִԭ֮ӣƣȻѷ
Ȼ̧̾ͷ˿죬̳ȴҲǷһ꣬ºⳡ
ǰôˣǵ书Ӧû°ɣ찴ĲתⱼȥٳһЩʱҲ⵽֮ꡣ
Ҳ֪˶ԶվסΣԶԶȻԿȵĻ⣬ʵȴöˣﲢû̫̳
ӻȡǱϽϸ۲졣
һۿһ۵ģͬ⼣ȥȴһ⻬ӡ
춨ȥŷ֣ǰ߰⼣ȻƺǽȻ⣬ʵҲͲǡ
ǶϽĶϿҲ쳣ƽͲϵӡһü뵽ԭԭıĿǶϽӣΪ˻˶ĿڶϽ֮һؽ⡣
ŶϽһ｣âų֮Ҳɼ֮ģõһĶϽϲ֮ļ䡣


ھʮ ݣϣ
֮أرǾ䡰ǻƺ¥̻ݡ㡣ͬʱҲϵĳд˸
ΪһԹǣһĳ֮һ
վݳ⣬Ǹߴĳţипѡ
ݣİСʱ֮ãȻ˼ͿȴҲõĻ䡣
ǸֵУܵİۺҲĺ˰ʹܹĻǸСУõͯʱеֿ飬иůľΪô硣
ϧǣʮ֮󣬽ټһ֮ôԶȥˡÿһ뵽ʹѡ
ǰݣѡЩʵ滹ʱļȥôļˡС÷ʫأ
ղǸĳ⣬ҲԥáҲǽӰɡ
ȻڣȴտҲҲԵøӵưˡ
ס֮õĴ֮أ첻ɿЦѡôѾݷִֶ£ôỹסĳأ
Ѿʮˣʮʱκ鶼仯ˡǰݻԼϤǸ
һ컹ǻ߽ţԵģȥԣӲġ
ɽѾʮˣɽһ̿ʼصһ뽭ɼʮ̫飬ԽԽԶƺҲһңԶΣɼ
˵ĳڻǽȻθϵݣ˼绳ɲҪĿġڼݵһ̣оֻʣŨŨ˼ˡ
߽ǰ֯ˮһɷʮʱ䣬˵仯󡣵ҲΪӽǲͬԭУеһжѾеݲͬˡ
ݳԵôƽôݡ
컺ҡҡͷڵƽõĽأﻹƽ
ƵĻڽ֮˶ôӰ죬ڻڼ䣬жϵ֮ôݳ鲼ʱҲֻҪһ̧ͷпܼʮƽʱѵһִеɢ
ͬҲ֮ＯгһطԲطĸݡԹŵ䷸ʹЩҲ֮£ο沢ǶǴأһ࣬ӣݳƽյҲѵһѪȺɱ¾
ʶ±ӣ֪ǲǻþŵһѪ֮һݣͣ˽Ųһܡ
һֵĴ֣ʱһ棬бһ֡ǡѾƾɣѾЩͷˣҲ࣬ȴΪ
Ҳ֪淢ʲô£ȫŻŵܣѾǴҡ
ȴûע淢ʲô飬ֻǶǸƿ΢һü͵һϲĪ
ǰ̵İݳҲǼΪ˵ƹ洫ѾһƹϷݳǵС֮ռһϯ֮ء
ƹһֵĴ󺺣òˡСֵСȴƣǰӳԣʱЩСؤ˳ǣΪҲƽϡڷһЩ˵ĺУкԵΪˣСʱķ쾭˵ľƹİҲӡΪ̡
Ǳʶ֣ݳǣ֪֮УȻߵǰ
ǰϤĵ̣СʱƹԼ⣬г֮ܰ⡣
˵ǵӣˣһȣ˷Ļ䡣
ʱİѾһƬǼĿ˶Ѿ˳ȫ棬һʱ֮䣬Ȼ켷Χ
һ£˵˺棬ȥ
ڴ֣һʮ˵ڵϣѪ
ֻһֺݺݵһţ϶ʲôƨҲдүԣĳ˱ӵˣ
˱˸ʹһ
쿴ôŭ˫΢Ҫͦһ
󵨣ʲô˸ҵҰһһ΢˫ֻط
ȺȻһƬк֮
ºˣү
Ǵү̫ˡ
ү˵ҵң



ھʮ ݣ£
Χ۵Ⱥһ֣ӵǰһ£һɫȴСݸɣС۾Сӣһ룬ҲͶʮӡȻòôǰ棬صǣһֺӡĸ£ϵڴȫһ˲ģθߴһģһȴ˵Ļ
춨ȥ̲סꡱһЦԱһ˲ˣŷЦʲôЦСˣүǵı񣡡
һҲҪǿһˣƾ˳ЦүǾҪඡ
һЩ͵Ҳ͵ˣǲ֪һϰն𾴴үġдүﻤţһĽַٰ˶ٶԵƦ۸ˣǿԭһΡ»ؿǧҪԴү
һݣǸȴǸò˵Ĵү֮ġܹϰӵ˸ߵүܲأ
Ǹүǰ棬ڵϵߣһȥ߷ϸزȥϵѪۣ˵壬ôˣ
΢صԡүҡû£ҪҪ
ȻԶȻ˵ĶԻү˿ûߵѪۣԽ߷΢֪жڴүƾʲôڰӵôߵһЩ˽⡣
Ǿ䡰塱ȴ÷һѵ߾ǸԼΪƵƹСʱƹǳƺΪ塱ԶƺΪС
Ŀϸȥ߻׵ķ֮䣬ϵ֮Уϡ˵ӰӡЩ͵壬׵޷һᣬʮ겻ôǿ׳徹Ȼ˥ӣϸټ˸ղŵõһЩʾϲ
ϵƣŭ˫ĿµĴ󺺣ѾһҪݺݵؽѵһ¡
үҲһŭ⼸ûз飬οǰµ˾Ȼص壬
үվ˫Ŀ󺺣һȻ󺺿ǰֻһСݸɵĺӣвмϴЦ۵СһվȻɢɱһݣҲҲСǰˡ
쿴үֳƣеͷ֪үЩ湦ǰӲ֡󺺵ı֣ȴֲΪүԵġԷڵĹ˵书ǳȻһĿȻˡ
ү˫ĿҲһҲ˳ǰ书ǿվǰȻһֺܴѹ
үصλϵѣҵҰ֪˭ĵ𣿡
˲мصôƾ㣬Ҳҹܴүǵ£ҲԼǿʲôϣ˵ţ˷شЦ
үŭһȭһȭ磬Ǿȫ
һãΪ˼ŭǸүڲ侲֮£书Ӳ߳ɣүԲ˵Ķ֣֮£пܽһоҪ˴ү
찵üпһСʯӣоԵİտΣʱ̾´үһλϰհˣƤӵܵ˺
ȻЦţʵѾ䱸ۼүȻϵɴϲһԲ࣬˫ȭֱүⲿ
һ˫ָһȻָһʽС⻪§ͷ
ʱĴүڼŭֺ飬һȭȥѾǸ󺺵ĺһȭѾⲿǴүһ֮ڡ
µһ󺺵һָע֮£һָȥʵѾ潣ˡүֻҪһǣԿʬᵱ
󺺲΢ЦǵУүѾһˡ
ľ߶ȽţۼүȻһ֮䣬վһ̧Ҫһ֮ڴʱĿע⵽˴ү̣һ㵣ΪɻֵʯӱûзȻȻάŽ䱸״̬ȴѾ˴үĶԵвԣжڴүĻǺ书һ̨ס
үȻʹļƣƺѾŭʵȴƾͼƣж¶
үһȭѾþȫһȭȥ޻ءֻһУѾע˫֮ϡ
ϵЦδʾƺȻתֱ¡
үһȭȻأͬʱһѾ˫һֱǰĴɨȥ
Ǹ󺺻һȭۿҪжԷ⴦㣬ϲãһȭȻ˸գвһʱһɨֻһʹһ෽ɵȥ
һָȥȻӰޣԷȻɵڵϡ΢ĹһҽУʹ͵Ծһ£д󺧣æˡ
үһͦԾһ֣еֵǣϣҵң֪֪ҵ
˵꣬˵ĴѸͻȥĸʿүкźһǸΧȥ
Ǹкܼǰ۵СӣԭûзֵܵУ֪һ֮£ԼֵܾȻ˵أ
ɴү˵ıϮȴ޿ɱܣֻ֧穣赲
һּ֮󣬴ү˹ԻǴ󺺺Ȼֳ󳤽⼱̣˲Ϣ֮伱ལ죬רƫ棬߽˴ү˵ĺΧ
үнп࣬û뵽ǰĺӾȻһ֣ĸôᵽأΣȴҲϸ˼
Ǵ󺺽磬ÿÿϲĵط̹йôүӦϾһʼҷŵһˣڵҲѾڵأһˡ
ལǴҲǹһ죬ǰӦ˵ĺϹǳǿṦ̰ལѾ󽵣ֱһ顣аޣǰСӾȻ˼ͣļ֮£Ȼͦ˹ȻȻռϷ磬ҪǰˣѾǲˡ
үȴûпǰĴҲѾǿ֮ĩˡۼֽԼĸֵܶѾҲʣأҧˣʹ֮࣬ԡ
۾һ裬⣬²ԷĽһȭ֮ߵĸʿᣬܲڴĳıҲǼ£Ȼ
Ǵһ˵УͼԱһȦˡ
үõᣬһǵصĴ󺺼˶ȥ
һӲضסƣŴүķ׷ȥ
үǴ׷һϲӺȻһ࣬µȥŵ֮󣬺Ȼһҽȫ߳
ǸļֵܵİΣѾȫʩΪүȻУٲУҽһˡ
쿴òסͷү书ȻһЩȴǹˣȻӲƾԼĻǣ书߹ĸ֡лһҪʶ뵽
ȴ˵Ǵүŵ֣Ҳһ飬ͷֱð亹վ󺺣ɫһ䣬ҵҰѵһ£֪үֻۣκ󣬷ǣ
һʿӦһǰд󵶼¡
һ죬ʿֱһ𣬵ַɳ


ھʮ ģϣ
ͻȻ٣ǸʿȻ̧ͷүҲһѵԷͬ˰벽תķ
ͷ죬ˣŻһӰͷϷɹ˲䵽˴үǰ
үˣ΢һ㶣æǰȭ񣬺Цԭܹܣ֪ʲô罫ˡδԶӭܹˡ
ܹҲЦĳðҪͷ¡
ǸܹһʮҵˣĿΪߴͬŽ£ϵŻƽɫվһȻ¶һһþλ֮ˡ
ܹܵ书ΪעġУܹܵ书Ȼȴүֹ߳һأ˵ĳƺҲԿܹܵĵλȻҲҪ߳үһͷܹܶԴү̬ȣȻֱӵĴϵүĵλλȽϸߵܹҲҪǿ뵽һ㣬÷ڴүĺֶһ㡣
˺һү⣬ܹܣ֪ǡ
ܹܵϵܣţ
үʱ⣬ߵſڣǰȺλַλǣѾûˣҲҪġԶһ£ֵ죬ҪʱЪҵˣΪΪ¹ʣԴдܣ´ҵǸɢȥɣ
˷׷Ӧʣ֪үҪҪ죬дţ׷ɢȥ
ȻЩ棬үĻ˵÷ǳףȻϣԲιۣҲֻȥ
ڴʱ˵ĶԻע⣬ʱı⡣
µĴڴүĴ£ѾˣȻûΣڴү˵ǿ֮£ȴҲ޻֮˱Ŀ֮ʱȴϲʤȴ֪˵Ǻηʥ仰Ȼһ죬˳ɲֱܹת֮ʱǲŴϲ
һ󺺸еֵ֣ܰȾǣ
ܹܵʯֵܣôˡҪģֻᣬ
Ҳ÷ˣһע⡣еʯ̱뵽ʯֵ˭аֲãǴ󺺵Ľ졣뵽Ŀٵɨӣܿҵһܺõ֮ء
һСƹݣС֣쿿ÿԿǰ̣Ҫһƣһصľ롣ȫĹ˫ܿ죬Զİ𽥵
ϵܣλϽɵʯҹ϶ͽҹΣܹܵ
үһߣϽɺ˲𣿾ҵҵƤӵµң׷Źڽ֮Ͽ¡
ϽʯֵһүĻдŭҪڣܹܵĶݺݵĿֱһпڡ
ܹתͷЦϵܣ˴ɣʧˡϵܣĳһΣҽ˴ߣô
үܹܣв֮ɫǰܹҲһյʡ͵ĵƣ̫ӣЩҲ鷳뵽ֻõصðɣܹܵϣǴ߰ɡ˵ţתͷκȥ˰˸ܹȥ
ܹһЦϵܣĳлˣϵܵ¥һۡ
ү΢ЦܹܴȥЦȥĿ֮оȻһ˿֮ɫ
ãүתԸʣµʿƹ̧ãΣֱæɫŴȥ
һֱǸСƹ۲춯ү뿪վһǮ˳ȥ
ܿ죬ƹ֮Сƹڴϣƽȣڳ˯
ϵݣΪʧѪԵƣǱ̬вһᡣСʱǸý׳壬ԱȣǱ
˺һȶץãطſظ˸Ǳӡ
ߵһߣԱϵҩ룬ϸһҩζ֪йоصĶ֢֮ҩȻҩЧȴҲ;жãڰԼԳֵĳ嶯عȥ־ĵȥˣûоκˡ

ϡ
羰续٣ī;ۼ֮ء
ϣ޽ڶ԰ʽ޽ۼݳ̻֮ءνʮᣬݡͿķʢˡ
ڶ¥֮УԺ˵е̳ÿ콫ҹﳵˮ֯ī͡Թ󣬻ǽç֮͡
ݣֻҪԺ˵˲֪˲ﲻò绨ҸĲŹˣԶϱÿ춼ɧĽһ÷ˡ
˵֮лˣӴ̼ǵԺ
ԺſڡһŴڶĽ»֮УԵޱȵĺᡣſڼūϥ΢ЦŽ»үڵкţȴһۡ
컺ſȥֵطǵһΪаõһ㣬ǾԲ̤һġ
Աһū˹ֵģԲԲСС۾ѾЦóһ죬϶ʽЦݣصλүõģСȥȥ
һִӻһ˹ūУȴ˵ʵҲ֪Ӧôˡ
ūһЦݵӵķϣЦһ˿ĳɷݣ۾Сø춼ˡ
λү롣˵ţֵߵߵǰȥһܣһߵˣǼඡ
֮䣬һݺƮ嶣֮ʮӵһݡ߰ϸһ㣬÷ۻҡ
ڷĹƮѾΧǽֻ
й˾ҿǿʶȻûֳ棬ȴҲܹʹ򾲣æҡ
һתͷ侲ִӻƱЦҺȲ裬˭ܰﱾӽеӻ͡
Ʊֿ˻ȴҲмֻҪԵ¶ԹɫʱһЦе˶Ļмȥ
׻Ǹū˽ǿн֬۶ѣ߳ȣ۵ߵһڣƿһ䣬˽ȥصλүпͣС˸үѡһΣԺõĹеǣ紺̡ޡ
ˡ˹ūĻһ£ӻͳһһƱֻҪ彻Ʊˡ
Ǹū˫ֽӹ壬۾һɨȻɫһ䡣
Ӧ˫۽ضǸūУǰĹūȻǸֵӣվӣȴо˶ˡ


ھʮ ģ£
Ǹūȫֱӣվڷǰʱ򡣷ҲоǰľȻһūһսĽһӺݵһۣ֮һɱĴ֮̿͡ʲôпܣǲǹūһײ㡢Ĺū
ūȻ¶һЦֻƾ˵Ļȥ鷳ˡ³ʾһݣ
쿴ǰЦݣֵȻͬЦݣȴҲоǰһ֮УеֻһϣԾ
·죬˭
ūȻЦˣ˫ᵽǰһ׷ޱȵʹԽԽǾ죬˫Ҳһ׵Ķ˵Ķÿ쳣Ϣʱ䣬ͬʱ꣬һЦ
ūϥأ°ĺŲμ
Ҳû뵽ǰūȻǰǰλհõıƣĺǷ鳤ƹõ鱨Ҳ˵ƹɵĸ־鱨ʵǸΪҪλáʹǸð˺ͨҲֻĸֶѡ
ĺվЦûв´Ȼˡ
ʶ𣿡
ĺŵȳΣոſڵʱȺ͸¶ĿһµĸоµȻ书ǳڽ֮Уܹ¿ϸӢ֮ⲻˡҪµõ֪ͨձݣۺѾ֮ˡ
΢΢һЦıƨ𣿡˵꣬Ŀضǰˡ
ĺڷĿע֮£Ȼɫ䣬Ȼ΢Ц²ңʵʵ˵
찵оӢеľӢֻһȣѾԱˡ
֪أԼһ°ɣ
ǰĺţ°ĻĺŻ߰ĺŶԡ
һתһӣת˫Ŀ֮Ŀ⣬ֱŰĺš
Ŀʵʣ˰ĺԼѹȻʮһֱܵ鱨ǰߣĸǶѾ¯ࡣڷĿ֮£ȻڣʶֻŶǴ˵Ŀ⣬ʵȴĿ͸ǿĿ⾹ȻҲƲ
ãĿ⽥ȥĺڳһͷһϸܵĺˣطλ
֮УһĻЩӢĿ֮УֻЧźˡȻŵӣǼŰλãʹǴţҲָӵöõİܷõµӵǾһˡ
񣬷ƾ߳书ڳɹסλĸˣõλҪµӵѾԶˡʱķҲûʶٶȻһ΢Ч
ջĿ⣬ܺã˵һݵưɡڵݷֶôˣߣǸȻħǷûһ𣿡
ʵڰõĻ֮УڲĲǷ飬Ϊյһ־鱨ķ飬ݷֶ汳һ»Ųжεġ
ĺȻ£㣬Ҳͷð
ѾԴ˱ڴ˵صĸˣֳ˵Աﲼ㣬Ҳﴦ⣬ܶҲѾ½ӹݷֶ棬Ѿ졣
ȴϲЩİţʵлûԼǸʲôţҲûжȤĿģҲݳİ֯ǰĺ˵飬ȴҲôϣֻȥ
ڵȵĺ˵ŵ£Ҫȥ飡
ĺż쾹Ȼ׵طݷֶ£в죬ȴҲѯʣֻǵǣ
ţ˼һ£һԭݷֶһִ½÷ڣҪ鱨ڶϽھݳʯ˫̥ҪǵĿġʱ䡢ɹʲôȥΡϽǷ֣идүģһֵܹܣҪǵϡ
ĺϸţȷһ˵꣬ȫ֪ھͿ˵
һɫȴûʲô쳣֮ص˵ɡ
һ÷ڣԭݷִֶ£ѱ֮бɱ飬ԭ꣬ˣʮʱݰУܵáʮʱݰ뺣ɳ𲢣ݰ︲ִӡһº󣬺ɳҪɲȫ˰ɱ˶ΪִйءִҲΪ£õԭݷֶʶʽ뱾ɡ
÷ڴ书죬Եɣ׺ݣսԴһãԭݷִֶµļУû˿ýϵ󲿷˶֪һá
һ֪𣿡
ĺϢЦһ£ŷżӣΪ⣬΢һ£ŵܵĵִ֪µѾҼ·£븮ĴС㣬÷ʫ
һҲû뵽÷ʫȻ븮ڱϾȻ׸÷ȫȥϵĹأ
ͷһգ÷ûȥĻȫȥЩƾôĽ飬ôһġ뵽͵һĪʲôأô͸©ԼԲɱô𣿡
תԽԽеܾһֱͷһſһ϶
ĺžصȴŷ죬Ϊ鱨ͷӣȻ֪ͷ˾÷ڵĹϵյݵʱ򣬾ѵһˡȻ֮ϣλεһһ˽ľ˺йһС
Ȼѣ֪Լˣǿһ£˵ȥ
ǣС븮ܵģ·ҲΪг·֮⣬СλҪˡ
Щ⣬û뵽÷ʫôеλǰֳСʱűĻëѾͷȴôҲ󲻳к绽÷ʫ
ĺżûʲôرı飬һڶ£ϽʯֵԭֵˣԴȥҲû˼ʯ󻢺ʯĻεݵʯʯǰסͨջһҹǡ¸ոյõܱڽ˻ǰ̣ˣ븮ֺܹͼ븮յϿûзϽɵ
ĺſһ۷죬ŵʯֵܴǰʱһʿĴʿҪµĵᵽĴүմգиŽӡµ֪Сʱִ´ǸСؤеһԱʱǽӡ
ӣһԴݣѾ̫Ծˡ


ھʮ ϣ
Դӷݳǣ;ȵ²
ǰ⣬ǸүȤүĻ书֮⣬ȻЩۡ
״ļȣȴ᲻٣֪Ǹڵϵ߾еǸޱǿ׳ʱҲ֪ʱǸʲô飬ǿ֪ˡ
ȻʯҶǰҾȻҵܹܹϵǳĳȴǼ޴ġ
ɽ֮ĵһսϮһսһֱڻʮ֮ٿ£ʹоһЩʲôʲôΪ֪Ļ
ϮһսҲ˻ҵԴͷΪսŵ˳ھֵĸ𣬻ھֵĸıһֱ֡ӵ˳żҺ͹ҵֱӶͽЩ֮һδ𲢡
ǰⳡʿĿĻҲһսĺ֮һ
֮䣬쾹Ȼֵʱ͵ϮһҪʯҶȻҴйҲǿ֪ġ
ҲΪһ˿ɻ÷߽ԺѰұɰݵءԾǣеҪĸ˾ȻһǰǸ˵һ۾Ҳ뿴ڶ۵ı΢Ĺū
ڰĺŵĿУõ˸ϡһεõ÷ʫǸˣ÷ʫĳɳҲ⡣÷ʫ븮ѾΪ븮ĴСһ£֮ȴȻһͷҪϸ֮ʱȴ޿׽Σ÷ʫ븮ȴ˸Ȥ
ϵ£ѾԾˣȲү𾪡
ˣӡ
ǸСУ۵һ귽СȴҲеȥ͵һЩԵǸ׶İ֣ǳӲҡ
һΣҪǸİ֣ɷ򣬳ӽӦȵļƻޱȣʵʵȴŵһҶ˫˫ܡ
ƣ׷͸ӡŴѵİС֮д¶һҲͨ£˲ŷֿ׶ʵĵ֮
Ժ󣬷Ҳû͵İӡǳӴԺÿ춼ܴİӡ֪ϸķڳӱǲܡ
Ҳ벻ĳӳڵĴүһܸĴү
ĺŶڷĳԾƺ֮УȻҲ֪ҲǸСһԱһ뵽ȴ̾ѣ˭뵽Ǹ۵Сؤм䣬ȻôĴأ
ĺŽŵ븮еʿļǺڴʿʿʿʿվʿֺͼǽʿ븮йܹܣֺͼ֮һڸкȨƣ븮ƵĸҲ򵥣ȻֻһʿȴһǴС÷ʫصˣ븮ҲӰ
˲ףΪʲôΪֺܹܵͼԴյ̬Ⱥõó棬ԭⷽԭҲѹ֣÷ʫ÷ʫĻ˵ĹϵȻҪܵöˡ
ĺŻ㱨ϣվһԡ
ͷ˼ãȻ̧ͷĺţ취Ҹİһ£븮𣿡
ĺչһЦģµֱ졣

ҡһ䣬븮еһڴʿ
ĺŵݱ治ǴģֻǼĸĶòѾ䡣ؿԼݹòɫԵЩƣüëӴˣԵôһЩһģ˵о̾ͱԡڵʹ˿Ҳϳ˰ɣ
ܳɣסɣúøɣԺǰ;ġܴжСӲõһʮĴ󺺳ŷ˵
ĺŵİЧʷǳ죬ڶһ磬ưƵĹϵ챻ͷ븮Ҳܳɡ
лЯСӣȻ⡣Ȼͷ⣬ά
ֻҪľͳɡǼӻȢϱðɣҲȱǼǮֻҪס˭˾ͳˡͷкˬСӿǻ飬ɵúãԼСǰҲ棬ܲǸմԵͷϰɡ
ǡ
ţͷкš
һʮĺ˹Цͷʲô£
ͷָŷܳɣԺͺһˣӦŵ㣡
ޣֵܣãҽ塣ЦǺǵعԺֵܾһˣҲԿġ
˵꣬תͷͷͷͷİɣֵܾͽҰɣԴˡ
ðɡͷһЦתͷԷֵܣԺ͸ţúøɡʲô׵ģšһ£ˡ
ͷתȥæ͡
Ŀͷ뿪ҪֻһֻϢϮӦνԲ࣬Ѿ׽סֻϮ֡
ֻԵһʹУʱæطſ֡
űʹ֣ŷֵܣ书ѽ˭İ˫Ŀ¶ɫ
һݣո˿书ǿǺ£ԺһҪž·壬һҪ㶨
Сܵȵأֻڼҵʱ򣬵ͷָһ¡ͷ죬ͷ˾ǰҲȥ׷١
´һ·죬ȻһЦߣֵܣҴȥǵķ䡣
˵꣬ȥһߣһߵֵܣͷʲôϵ
׼ޣһ壬ͷж
Ŷֲͷôչ㡣ֵܣ㱻ȥˣҪչϸޣ
컹û˵һЦݺķļͷȻͷĵӣһǰ;ġһҪϸޡ
ηûȥ׽֣ʵʵذ⼸ģתǰȥɰﳤһǲỳ书ǳˡ
ܿ죬һƫԺһӺڴʿסĵطƫԺλ븮ǣź԰Χǽ븮ĺ԰
Ϊ븮լ˵λûǺҪģסһӺʿֱڴС÷ʫġ
ָǺʿסһˣÿ˹ʮڴʿǵĶͷ˾ߵ᷿ǵסÿסˡޣﻹһλסɡ
ʱѾߵ᷿ĵһ䣬ƿŽȥ浹ҲɾȴҲĸ̶ѡ
ǺڴʿˡֻҪҰϺϵϵˡӱס䣬
һ̾ȻޱȵĽʿԼµסҲǰüͷһֵ롣
ʵ˵Ҳ⣬ĸ˼һ𣬶ʵڲ󡣿ϧȴòס˭Ŀأ
쿴ס߳ȴ᷿мΧǽϾȻһţȻͨ԰ġɴΪ˷סĵطĲ
ʱһֻļͷ


ھʮ £
һʱֵ֮ʱǳݷӦһתּ̽Ѿƽץס
ʱķ칦Ȼת֮ϵȻС
ֻһҽУЩץѣʹʧ
Ľžѹɢȥϵת
䣬Ǻù򣡡ͻأأк֮һߴ
춨ȥһԼʮ꣬Žۣվ֮£ɫΪӢֻϧЩۣƻΡȻЩźܵ˵ȻԹ뿡һ֮СעĿһȻһʿпܾԼĶͷ˾ˡ
ǿʹӳֵܳɣͷ͹ġǸӳ𻰣תͷԷֵܣһӵӳڽ˳ơɵ׷ꡯһǿޱȵӲ򣬸ʹһֺ÷ɵɵ֣ٷУɵǴҲǺġ
ӳЦе󴵷ݣǵ⣬˫һУԭ۾ԵϸС
侲ؿǰӳʵ˵˸ĵһӡ󲢲áһĴһ߹۲ӳķӦӳȻԵúǻϲһ˫С۾ȴżһƺ⡣
䣬첶׽һƺ⣬һݣӢЦݵӳ衣ӳϺԵúܱƨڵĺȴʾ֮Уʵ侲ޱȡǸӣȻװġ
ȻžӣȴûзӦһЦݣæǰȭʩ񣬵Ҽӳңڶӳ£ӳչˡ
ӳ£һַɵٷУڽ֮Ҳ뷽Ȼʶͷ͹ģһʱĵϸ㲻ڷǰʧ
Ŷѹ֣ѹ֣¿һ˵ţһ̨׻
һ֪ΪʲôֻҪһ£ͷһ䣬رһ˫еĿ⣬ܾĿ֮ƺֱ
ղһαһץסεʵ̫νʹǣµʱͷһͻȻҲо֮ϵʹࡣ˵һϯάеĻҸоǵ塣ۼתĿ꣬һɣپѹһᡣ
Ҳˣͷոոоɣղûʲôоһξʹһƺߣ۾촦һۣǣʢ˵¾Ȼܳ˵ЦԴ³һӺڴʿĶӳ֮󣬻ûӳһ˵Цأ
Ȼʹ岻òһЦȴ룺ܳɻ治򵥣кӲĿɽǰ;
ҲЦºš
ϵܹã֪ʦŰЦŵ
ֻ׼ҴһСϷϲ̨ġǼҵѣҲѰˡ¸أҪӳָ̡
Ŷͷ壿´⣬һ½ʿһͷ켶ͷĿԴԭҲر⡣ȴû뵽ǰļһﾹȻͷйϵͷĶͷ˾Ȼ۸ڶԴ󣬵ͷ˾ǲ޹˼ɵġ
Խͷһλ͵ĺôˣһţȴţʵҲûʲôģڵжӼ崦Žġ
ȴô룬ЦŶϵԭͷֵ֮ʧˡ
ԽǫѷµУҲԽ϶ͷĹϵȷͬСɡ
һ˵ԽȴӦ꺮ůķ꣬ԼδĶͷ˾ȴҲް취
ʱһ˵ĵƣӦķΧ
Ӵӳæʲôأһ̷·£洺صǴﰡʲô罫ˡ
ǹ£Сġص
϶ЦݣŶʧ롣תͷԷֵܣȺŻȥɣȹһʱˣٸֵܽӷϴ
¶Է˵˿Ҳǲؿ˷һֻۣǰȻ㿡һӺ֮вһ
һͷڿŷ죬вһ˿⣬ȻȫЦݣ룡
һ˦ͷȥ·һҡ߽µķ䡣
ķһɨ֮䣬Ȼ毺ãü֮ȴһɴ飬üͷ
˫ֱؿŴıӰҡڵϸΣôջ󡭡ֱû뷿ڣʧǰ﷢
쿴źЦһ¡ܴһ͵ھţЩףһԵǷʱ͵һ
ȶһ£ԹֵܣʲôϸˡǷıǿӲĿɽͳȭѵһէļһˡ
쿴ųвЩΣȴŴ磬ղֵܵʱֵܿûйޣ
㡭Ĩһͷϵ亹Цһ£ֵܣǻطȥ˵ɡ
ߵһСУһˮ¼ˮɫָ
֣һĲڰųɣ
ֵܣЩ㲢֪˵ͷһ£ֿڵǴӳϵˣ֪͵ˣҪҵҲɧֻҪϸʲôƨɡ
쿴ĿͣǴţ֪˻֮Уͱһ¡
һֻعŷһЦֵܣЦϸ硣ϸѾʮˣûȢϱأˣһҪȥСųɡֵܣС˵ȴһЩϸƤģɧֹ
üͷ
˺һֶԷֵܣղ˵ĻǧҪӳ֪ˣϸúѿġ
֣صشӦŷݵصֵܣЩһҪ㡣ղ㿴ûУûСκ˲԰ɱ⡣ֵܣȻĹãСӷɷӪɲǺǵģǧסҪǵùͷ
ڰĺŵ֮УȻ÷ʫѵķɷӪϸϣ˵ڷɷӪ첢İĺ⣬Ǻܸмġ
һ죬˽ţ˶ȥˣСҪȥⴺΣС
һϲû뵽ոս븮ͿԿ÷ʫˡôˣ÷ʫʲôأ


ھʮ ԣϣ
˽վӳӺֵڣĶӵôӸ˳ȥֵһϢǵƸȥˣСϽŷϢԺǼˡ
һüͷСҪȥ⼸ôãɣţȥƸǣǸϽֵϤ￴Ұɡ
˰ţʧȻѾ븮÷ʫ£ȴҲһʱ
ǡɿػشȴ⽫ᵽǰǺ׵ȻĿ
²õصôŪģ㶼ŪˣٸС㵽ߣڶС𣿡
Ų˵۾ȴ촦һ¡̻⣬Щؿ˷һۣץסʱǿġʱȻ൱ȴûпһץȻ˹ôһ£ͽ򲻴˳ӡ
ֿ˷һۣһ̾ţȥһǣڼҪȥˡţֵܣԭӦϢһµģ㿴
аϲӳܷԸ½ӳ֮
º̬ⷽȣãǾֵһˡ
ɫ·֮£̸ࡣ

쿴⼸󺺣а̾
ܿ죬ټǸСϽǰ˸ˣǶʮľ׳ӣлơȻΣȴҲֻʮ꣬÷ߴȻոպȻƻˮͷϴ֮󣬾⾡ȥվڶ֮УȴҲ
찵⣬һ¾ӢȣҲ˿£жĴҵʵָࡣ
ؿǰ£Ҳ⡣Ҳ˵ֻһ֣˳ȥ
Ȼִһᳵ·Ⱥ߳ں棬βȥ
ſڹ㳡֮ϣԱǣŶʮƥڵȺš
̣Ժ߳һŮȫװ磬Ŵ»磬һӢˬһɺɫ籼ڶ
ֻɨһۣ㿴ЩŮÿһ书ˮ׼֮ϣʾĸʢŮӷɷӪķɡرעǰһŮӡ
ŮҲ£ϵ磬ȫһƬüĿ㿡ݣɷɫוݱȻ͸һɾӨ֮⡣ŮӳþȻǾ˵ʱǵ߹ԳһˬĽӢˡ
һʱȻľڴŮŮѾˣһ̣ǱŮӵ塣
ߵСֵܣǴС㡣ǰ⽻СҪϸչ˷죬ʲôӦעҪʱֵܡСҲ渺ˣãʱģСسѣʲôʧ
һ󼤶ϸ۲֮£Ůӵü֮ϡܹ÷ڵӰ
ǾôС𣿾ǸСʱ򳣳Լһ棬ظԼಽǸСѾͷ
ǵ÷ʫҪС꣬ڷļУ÷ʫһĻëСѾͷĸ÷֮⣬󣬽ǣ½ǡ
ǵһСؤ֮䷢սʱ÷ʮ꣬ʮ꣬÷ʫꡣڻսУػ÷ʫ׵СѾͷǺ˫ۡյ촽ֵȻӡԺ֮С
ǰģޱȵŮǵǸڷļǼССѾͷ
ֵܣɻˡµصʵעĿ֮ʱһŮѾֱȥ
ָż˰ᶯż޴İװһӰ˵Ķصѹƥıϡ
еظܵŮ˳еȷһǳĲ£ǰµǾ䡰ࡱҲȫǿò֮ʡ
ϷڣһŸڴʿһʿ£һʮʮЮƥװĿһƮȥظǰһƬɫ
ǿˣǿǰʮȫ죬ʮȫڣǵмɫɫ롣ж磬ڴ֮ϣ˻رܲ
Ƭ̼䣬Ѿݳǣ˽⡣
ʱѾشأƽһƬɫԭҰ֮ϡ
پǰһҰپСĳ֮䣬ԭҰΪ֮һˬĴ紵˵ĸһ㣬
ӵٶ𽥵ȻǰһӾҲܵ˴飬ط١
˳ƽ·һǰͷһգһɽ·
۵ɽ·˺ܿһƬ֮ǰ
ǰŮһȣ׷Ծ
һĸ˵ȥգĸ˴ȥӳҲĸ˴Ӷƹȥȥʣµ汾Сһ֮󣬴һΧ
÷ʫ˵׵ơʶһεĳУǳΧԡ
ӦŮӵĺ֮һӾֿһһҸŮӣŸԵķλȥ
ºȵ˱С㣬ֵܺСƥϽ˸ߡ
°ϣϽһ˶ȥ
Ƭ̼䣬һʮ˵ĶѾϡֳֻ֮ʣ߸ˣʮƥ
Թ̸ֻۣɾ䣬˲Ϣ֮䣬ϣÿ˶ѸٵҵԼλãԼСѸٽΧԵ״̬ûһ˿˶о֮硣
һΧԵʵĿġȻһ֯ѵƻκһֽ֯һ֧ѵܵٲȻӰСֶӣ¶Ϊͷ۰ɣ
ڱ俴ƥֻúСһæʮƥһһ˩ãֽϵװж
һ߸ɻһ͵۹ۿ÷ʫվһǱӰȻһ˵ķˣֱ͸Ŀ
÷ʫԱ߻վһŮӣɫۣҲرˬӢ֮мŮӵرǡ
СĿУ֪Ů÷ʫŮ̽ǸȻҲ÷ʫĸλ̽Ȼ硣
ڴӡǶӣǱʶ֮УųⴺȻ÷ʫŮ񿴵̽÷ʫߣɴһ
÷ʫʱѵСһӣȥ̽εڴʿظں棬аȥ
÷ʫû֮УС䳤һкһ¡Ѿæ˺ܾãҲЩˡ
ʱƣ֮˸죬ȻΧԵЧ찵ͷ븮ЩЧߣʵСӡ
ڴʱķȻһ˿ǲҽ֮
ǲҽʲô˸ˣȻ


һ ԣ£
÷ʫݵǰͷ̽ڴʿḻһһ滹һ˶ϺŴб֮ΧȴЩСáȻСǰΪ֪СĿĸͲΧԣѵǵķֽϻ֮
ѵϾѵ֮ǰѾεѵЩѵ˶ж̿˵ѾָˣʹǱ۾ЩҲ˿
ʹΪ˵÷ʫҲЩ⣬οأ
ξЩģĶȻǳϴСƶı׼ߵ·ߣӯȶϷֽϻ֮濴Ѿȫעεѵϣڵʵ
Ժ˸źƸСǰ׻ӣļ㡢ƺ촽
ҲΪѵʵ̫ˣȻŲɵ£һ켫ĶȻиɻ
Ͼ
ǰȻֳһ֧ʱһ£ֻһ£Ѿ͸ʺԺʱţô£ΧԿûôһְ֧һͷ
͸εʺҪУѾģֻǵͺ㲻ĵصˡ
ʱ÷ʫҲѾգĲгһö͸׵
Ȼ͵Ϯ÷ʫϣȻɵضǰ֧һ书ϾҪθߵö࣬ΪһΧԵһߣȫעģûʲôʹġҪǣΪһߣ۹·˷Աڲ쿴µı֡
һ÷ʫ͵Ϯʱǵһֲ׵ˣҲǵһˣҲͺɵضǰ֧
һ͸׵ȴô׶ˡ
Ȼ֧͵Ϯʵ̫⣬ʹ÷ʫҲһһʱӳ٣ʹû㹻ʱ侲˼Դ֧ڱܣѸٵض㿪֧Ϯ
֧Ȼ˹ȥȴ֧ܵ͸׵ǰ
ö͸׵ʵһ֣ǰ֧ķʱȺ󣬳ɹؼ÷ʫ·ߡһö͸׵ͷǳ׼ȷ÷ʫǰ
ʱ÷ʫҪѾˡ

ϺǸڴʿҲܵϮλǰ΢СѾľ
԰Ϯʱüƫתһӣһҽ
ҽվ𣬲СҲһЩ쳣Ҳ֮ɫֵķ
һҽһХ߿εĲҽһŮӵһХ˵һ㣬б䣡
ɫһ䣬룬̷ȥ˲Ϣ֮䣬Ѿû֮С
С㶵ؿŷԼ۾أţôô죿
ļˣһХŮӵХһҽȴҲŮӵ
÷ʫôˣ
Ѿʧȥô磬ҲԼʧȥΨһСˡ

÷ʫѾյأʱΪ˶ǰ֧Ѿߵʱֻ̣Ҫٸһʱ䣬Ҳܹɹһǰһ
͸׵ǰѾûһʱˡ۾ö͸׵һжѾΪͷأȻûһ˿Ŀ־壬ͷһƬƽ
÷ʫһĸѾں档ȻϮֻʮ͵֪̽룬Сûľ䡣СգһȻطɱȥٶȾȻɿ졣
硱һѾص÷ʫײ˳ȥ
һʹ
÷ʫ𣬾ͼ̽ɫ԰׵صڵϣǰö͸׵
÷ʫһǰڵϵ̽ܳȥ
ͣͣͣղվĵطһƬɵڡɻʯȵȰ
÷ʫҵһХѿڶ˫ֱ̽Ѹٵؿһô
÷ʫϸع۲һܵĶһ̷е̽
ʱ̽ɫ԰ףͷ亹乣أؽҧһ÷ʫһᣬ˳
С㣬ҡû¡̽ѵؿڵ
˵úϢһġ÷ʫ˫˿ڸѨѪ
͸׵ؿڣҪֻа룬С÷ʫһһҧأ˫ָһУö͸׵̽һ˫Ŀһգ˹ȥ
˿ڴѪ÷ʫö͸׵ϲûд㶾
÷ʫ˺һ磬̽ס˿ڣ΢һ̽ǲ԰׵Сһ
̽˵ŮСһʵ졣ۼ̽ˣʹ֪ˡ
ϾҼ·һƽʱ侲ǣ쳣ȻҲһξվҲƬ֮Ĩȥᣬѵãĵع۲ܣ侲˼İ취
Ԥ׵أ÷ʫǰðһ÷ʫһֳбָڳ˽ļʽ
Ǻȫںɫ֮УĹЦ˻һ㼦Ƥ
÷ʫҲһ󾪼£ǿ׳ӣʵ˭Ҫʲô
ǺһЦȴ𻰡
÷ʫһת֮䣬ԶٿǰʱȴҲƸղǰˡ
ڴʱͷһ΢죬÷ʫȻ̧ͷһӰ·
÷ʫ󾪣֪Լ˶ԷĴ󵱣Էǰ¶ΣҷЦ֮ԼעʵԷһȴͷ֮ϡ
÷ʫϾ˼Լĵʧ;Ƿȱгб٣ϻȥףִ٣˾۵ԷѾռ˾Ե
ڴʱһöСʯٿ˲Ϣ֮䣬ѾǸ÷ʫͷ֮͵Ϯ֮ˡ
磡һ죬öʯӺȻѿһѪǸ͵ϮĺӰɳȥѾ
ԭȴǷ쵽ˡ
ոոϵͿһӰԾ£÷ʫȥ룬̴öʯӣڱŭ֮£öʯйע̫Ȼó档
÷ʫǰǸͬ͵Ϯ֮ʱҲͬʱˡ÷ʫֵļл֮£޷ľǷȱ÷ʫֻйԹ־ܵķˡ
ͻ𣬷һöСʯһӱͬǸһ֪ԷѾһֻ֪֡İʹҲֲʲôô
ò׼ȥǻͷԷһ֮ʱۿ÷ʫ¶һϴһϲչ֣߳һǴó֣׽÷ʫ


һһ ԣϣ
÷ʫԴСܵͻȻϮʱ򣬴յСҲܵĹ
ȻΪЩɧ书ȴ֮ѡҪȻ÷ʫĸԣǾһߣҾ˵λġ
ɷӪȻȫŮӣҲĴ֮£ÿһ书ˮ׼ĺʿҲضá
ϧûؾѪĿΨһȱ㣬Ҳһȱ㡣书һ֮䣬ܹõġɷӪȻ书Ҳѵ֮ϵľѣ뾭ѪսʿȣǵĲͲһˡ
ԵһԤ׵Ϯ֮ʱĸбˣһˡ
ȻĴȱĽ־ЩŮһӾˡƶڹ˵͸Ӳˡ
İ֮꣬ٿͬʺ۵ѪǻݲҵжС¹㡰硱ŵס˺еĸǽرס۾еĵ裬äĿصֵŷļꡣ
ΣɴŭͦȵǣóҪѪҪ¼һҪȥСһҲܵϮҪȥԮС㣡ǣĸҳȥ
ᵽСգ˶һ𣬶÷ʫÿһ˶ޱȵؾ塣Ǽǹ¶С븮÷ʫչ֮£ÿһ˶λСĸ鶼Ǽġ
꣬˳ȻޱȣҲеĵǰ˳Ǹ˵Ľãվ˲㱻һɵȥ
ҲΪĸס˰е͵ϮߣڴǵѸͽ֮£İȻϡ
ĸﾫһ񣬷׷ķȥȻֵطӳƽѵʱĳɹЧõó档
ڰĺ˷׷ױǱƳ˫չһѪսһ浶ǹѪս

÷ʫٽϻԭ֮١뵽һһѪȻ£ֱһͷһ
ȻҼ·֮£÷ʫһصɱˣԣ⻹ǵһΣΪһŮӣ˿ֲɱ˷һͷһѪˮѾ㹻ʹһŮιȥˡ
÷ʫǿֻιȥһΣʹǽһΣǸҲѾ㹻ˡ
÷ʫ䵽Ǹ˵
÷ʫת֮󣬱㷢ƶԼǳ
ѹ֮󣬵һۿľǷ죬ȻǸеһڴʿͼһʿעǷԸӲĴݣĺݵʱرǿ˷沿ĴԵǷȻԵӺ֮עǣʱڴʿ¶ľ˵ơ
˸еϢѹֻ·ǰܸܵõЩ־ƾȻǰһͼĺڴʿϣܲ죿
÷ʫȻںóһʱ֮󣬲ʶԼѾ˿ʡ
ͷŲԵĽУǽһƺ⣬ϵĺëէǿ˫ִ֣޳ȶ·˫ֱѾ˿̾˫ȶ֣֪˫ֵﰲȫѾǲܵˡ
̧ͷ˿ǰķ죬Լ𣿶ڷ죬ûʲôȷеӡ󣬾ǲЩڴʿ֮һҲ㲻Ҫɹпֻǰˡ
а취Լȳȥ÷ʫûеף˵ƣЩģӵƵӦûа취ɣ
ް취ԼǿصСڵ˵УֻֻҪһᣬҲԶʧȥСˣ޷ܵġܹȫؾȳ÷ʫûһȫ֮ߡ
ˣҲðһԣ÷ʫңҲԸ⡣÷ʫֻܵһ˺ҲԸ⿴ģҲܵġ
ǸҲ˷ԥеɵֽһ
÷ʫϵĳһһĿð΢ȡ
վסֻҪһ͵ŸСʬɣʱ
ͶȻߣ쵱治Ҷ
ͨһԣ˸ȷǰƷǷĶֵȷǳеʣвɵǷ
еһеĳҲʾƵضһ
һݣ̽иֵ׵ϣڴʿͳһ
÷ʫһ󼤶ѾЮԼ˷ǳ˼ǰڴʿſھҪԼֻɱ֮ˡſ֮ʡǸ˱δָ֪Ѩ
Ҳ֪ǰ֮£һζЭֻʹԽԽ㡣ʵİ취Ǽװ÷ʫŻ֣ȳʡ
ȻѵĲԣȴ첻÷ʫܵвңʶֻź˵ĻȥУԼܿ࣬ҲԸǰСܵһ˺
˸ӵ⣬ЦãֻҪҾ˺㲻ٺ١ʾԵغⲻ
찵üȴûȥ𻰡ֻŭǰĺˣĿܹɱ˵ĻǰĺѾȥˡ
Ŀ⣿ɱˣ
һĿ͸һϲ⡣
̾͸оǰǿеһ΢ı仯Ȼ׷뷨Ȼʶһ˶÷ʫ󣬲ЦСӣҪˣʲôСУֻҪҲʲô춯ĻС椣
Сؿ˷һۣȻȵ˺ţȥСӣҪֻ֣Ҫһ֣ߺߡ
ȻֳһӰһСĵ쿿
÷ʫ󾪣ϧԼ顢ƶѨ㣬ܶ涼вֺޡ
ҲǸӰͼô죿
ʵѾ뵽һ취Ǿ֮ԴھɽׯУ󼧲֮£ų书Ҳһֱûȥ
ΣȴȻ书֮ԵƣǾǿɱΣܹںûв֮ǰɹطǺгɹİյġ
ǰʵ̫ǷĿ֮еһ΢仯ľ
ںѾ˾£Ч𣿻ܹں˶֮ǰɱ÷ʫ᲻ܵ˺Ĺаٷ֮һٵİ
аԷʣȴûп϶Ļش𡣵Ӧô죿Ӧö֣ԴУ
ǸӰеĳѾǸеĳҲĵ÷ʫʺ֮ϣ˫Ŀעŷһһ
켴Ը÷ʫܵ˺ҲԸԴСܹһȥ÷ʫԥȥĹؼǣ֮£ʹ׳÷ʫܹԸ
شȻǣܡ
Ӧô죿ͷ亹乶¡
ܵļ֮£ܹɹؾȳ÷ʫ


һ ԣ£
ѾǳΣ÷ʫΪʣ챻вȣ²ǸӰеĳѾ߸߾˲Ϣ֮󣬽⼴£쵽Ƕ㻹ǲ㣿
㣿в»᲻֣÷ʫǷɥں˵Ľ£
㣿£ʹͷۣҲ촦
Ӧѡأ
Ǹ˿Ű˺еĳѾ߸𣬶ȴһҲûжܵ˼һȥƣǰµСӵͷ­Ѿǰ϶ˡ˲΢΢һЦҲȻεɵˡ
Ȼ
Ȼһ𣬺Ԥ׵شӵֱ̺֮˵Сһ˵ϣʱעȫڷϣۼ·ͷ­ɳ۵ʱ򣬶ӵ֮ϺȻһ޷
Ǹ˵书Ҳǳӵϴ̳һȻ֮⣬Σʱ̣Ȼܹ˼΢ҽ߳
ڴʱһڻǷˡ

ŷзһĴȡֻһؿػȫĹһͣҲãߵҽҲ޷ִ߳һ飬һڵϡ
һû˺˵С֮У
һҽУŵؿһԴ
һ̽
ڳ˶˻Զڵϵ̽
֪ʲôʱ̽Ѿ˹˳е֮󣬼С㱻ץס֪ȻһѾ˺˵Ľ£гϻֱָ˵Ҫ
ڴʱ˵أ̽һоȻۣܵӰ죬жһһϽ˻롣
̽ۿź屻Ѫˮֱֻÿֲ쳣ͷһᣬ˹ȥ
ڻǾðһԣȫһΪ˲˼÷ʫһ󣬵Ϊ˽һȫõϣ˵÷ʫǷ˷ŵЧϵĺãһĽѳ֮£ƹ÷ʫֱ˺˵ϡ
ѾߣµĽ⣬۾ŶĶ˱룬÷ʫȻվһ
ʱǸ˺ŵĳѾ£ܵȵӰ죬˺һţһӷϻ
Ӱ˺һ㶣ҪٴжѾˡһ貶ĿĽֻһʧ֮ʱֻСһͷһΣʲô֪ˡ
Σʱ̣춯ֵ֧ĶϽֻһߵĺӰ²۵ʹֱͣ÷ʫȥ
÷ʫȱ֮ʱĲŴɤֽ⿪÷ʫѨ
÷ʫһɣϵ̽е̽̽ôˣ
ץסֻ̽Ϣͳ΢ȴ޴󰭣С㣬õģֻ֮ټܵţʱ˹ȥ˵ţ跢һɻ͵ԴԴض̽ڡ
õ̽͵һ۾
÷ʫϲ̽ˣû°ɣˡ
̽ѵصС㣬㡭ûˡȿȡ
ҪúϢһ°ɣ
÷ʫҲǰ̽˺أϢһ¡ܿͻûˡ˵꣬һָ̽˯˹ȥ
÷ϸزһ̽ϵۻ࣬̽ŷ
л֪γƺվ˫Ŀŷ죬˵ֿһǸҺڴʿĴ磬Ǹôʶ㣿
һЦܳɣǽģС㲻ʶġ
Ŷ÷ʫӦһȻ֮Ѫæˡ˵Ŵ˺һ۹ˡ
컹ǵһ˽ľ¿÷ʫֻһУھ򶷣֮մһЩۻ࣬ҲڽţССıǼžӨĺ顣
÷ʫĶᣬСĵŷ˵ۣϸذţ鼫רע
Ŷˡ÷ʫص˷ۣŵȴȻԼǰİʵ̫ˣ΢죬غһ
Ҳ˲֮˼һתС㣬˵زɾӦǸأ
һᵽǰΣ֣÷ʫָ̧̻ͷ֣ҵѾˣøɣ
תͷһܵĻľߴȻԵĿյغܴ󣬵ȻԵЩǲľһ˿ûС
пΣգܣָŶأֻһˣСҲڡȴŮҪıοеһ˻ԣƱƵò¡
һԷȻôĹǣ϶ǵǳ˽⡣ղ˵书Ǹ֣ҲһУɼǽصСϡ
ֿһܵĻϸһ£ȴûʲôüԷļƻܣǵ·ϲܲзǲˡȻˣǾǰߡ˵ֵ⣬ҶӳǻϣҪȦɾ׶ˡ
ãֵģǰ÷ʫϵص̽ں棬عסˡһι̶ȣֱų۾ŷ죬ֻһˡ
һЦС㣬¸㿪·˵һöʯһһҷɳ˲Ϣ֮Ѿû˶ô֮С
öʯȥƼ÷ʫûȥĵʲôʱԶ㴫ҽУִͨȻѾ
÷ʫԾ죬书ѾһʿܹʩΪˡһôᵽһڴʿأɻһеǰΣȴҲϾȥϸ롣
һ찵һӣȻѾסԷҲٱһƻѸ֮ƷϵĿ֦Ҷɳʯֱһײȥ
̳֮УİѾӰ١
÷ʫŷǺ׳ıӰв֪һұһ£һԣɴؿǰӰ
һߴ֧ٷ˲Ѿ˷ǰ
÷ʫһѿڵСģδأͼһ׹漴׹û˷֧һ˲䣬׹ʧȻտҲ֧ȴѾˡ
÷ʫһԼ۾ǵ׹⵽ʲôȻѣĿֵ֧ȥˣ
ϸĵ˽ᷢڷĽһɫķĩ֧Ȼ˷ĩ
һߣǰţٲɲҪ´ɱˣ


һ սϣ
컰أȴϢǰеļž̺Īɱ
찵̾ʵڵ״̬áǰ׼Ǹ˵һȻ󣬵ڿһȷѵĹȴԲ١
һܹɹƹΪʵ÷ʫΪңߵķǻ˺ܴľģҲȥĹûܼʱܿǸ˺ź˼ĳʹˡ
ǰⳡΣԷ˶ٸڣȷ˽⣬Ҳһ˿
Ѱ֮ѾȺʬ壬ÿһһһͬţǵ书ˮ׼Ǿһ¡ˮ׼ʿȻڶԷ֮ȫɥһҽ
ʶиִڣһ֡ʵ֮Уڼĸּ٣ǾеسڵļھС
Դӷɽ֮ļϮ֮УȴżֵĴڡʲôʱ򣬽֮гôļˣ
ˣֶܲҲСġ
ԷʲôأԷ˶ˣһҲΪŸӸоԷĿ¡
ǰƣ֮ģֻҪܹһµ˻ϣʱսߣͽԿˡ
쵣ĵǣжЧȴ룬ȻߣȴҲ˶ԷֻϽ̫棬֧ӦȥֻҪֲסҲûаձ֤÷ʫ˵İȫ֮£һ뵽֮Ȼ̫а̬֮£Ҳֻܹȷ÷ʫ˵İȫɣ
찵ԵģȻһĪӣԷûʲôӦȻղŵжԷҲǺ޹˼ɡ
תһȻ𣬵ܹǿһԵģٲԥ÷ʫһƣХХͳʣʱʱ಻
÷ʫһֻ֮ȫ᲻ͷ֮Ҳ֮Уֻһһ͸룬ͷ
̧ͷȥһ˫۾עкȻһһĸоȻ΢죬صͷ
Х÷ʫǰȥ
÷ʫһͣȻ˷˼æеŷĲǰƮȥʱȻܸоХȴߵĵҲ
÷ʫתִֻȣʮ⻹ǵһһİֵ֡ǣûʲôŤĸоһƬܰ
첢֪÷ʫС˼ȫǰʱʵѾȫ
ХˣͼΪ˿ͨԷķֲòȫٷɳۡͻΧȦôҲִֻˡ
÷ʫѹɬ⣬עΧע⵽ղһͨɱʵȫǷڴȫóֻȫƮƮκңٵƹǰһһϰ˲Ϣ֮ӳԶľ롣
ʱڷ书ѾֹھˡҪ֪ıϻһˣǴˣڴܲĵطܹס˵ļ٣Ǻεȵ书
÷ʫ֮ʱȻоͣв죬̧ͷһֱ͸顣
סΣǰӰҲеһɼĺ⡣
ǵǰϢسһӰסǵȥ·ҲһϮ£վȫɢһơ
һѵһûгʵĵĵѾֱƶڷУ˾һѵһѼʵĵ
ͫ΢Ѿе˵вʵ̫ǿңһѷĵܵúܡ
Ѿ޿ˡ
ºˣΪסǵȥ·
˲
ֵ书ǰǰ˸ˣȴΪСʧ𣿡
Ȼ
ֵѵһư𣿡
÷ʫ󲻽⣬ܳɺ˶໰ˡתһ룬Ȼ˷⣬ȴһݣܳ书Ȼ˼ɵǰˣѾ˵˵ĸ߳ˡ
ٿǰɢˣӿһɾ⣬УǰһˣǷһѳʵĵһѼĵ
Сð׷˼ˡڿ˵ˡĻڣƺȻһ
ȵľᣬѾ˶Ѹ֮
΢΢һƲȻһУѾ֣һѾ쳣
÷ʫһܳɾȻϵˣǸ˾Ȼһ֣˷˵ơȴƾͼƣ⿪˵⽫ԼƱصһңһ˿أ
ܳϵˣ÷ʫеǲѣֵܹԤģ
ͫһִŶϽһĽûڵ֮ϡ
硱һ𣬷ˣſһѪ˺˰벽վס
һŭȣ˫ĿԲִϽǰָϡ
˰ҡͷǰǰˣçײôܹΪ֣ţǰʽһ
÷ʫ󺧣˵ȥƼ죬˲Ϣ֮䣬ѾӴȴ÷жϽ̫̣ڽһ֮ʱеĴѾ뷽첻һ硣˫ȥƶһǰȥ޻أֻһ˲֮󣬰˫ĳȿ϶Ѫ£۾һգٿ
кȻһ˿ɻǰѵǱ˼ȥƣԼһȥԷĽ϶˼Լֺôôأ
ת˲֮䣬һ˿ɻ⿪ˡǰĶϽȻһâɿû˵ظ֮䡣
âһţǰȻǶϽԼȻһ߿⣬ԼĵȻԷһ˲ǰǺĶϽȻ벻ס
һҽУˤҲûףһսô䣿
÷ʫǷȻվѾȥпϲ鲻Խܹȥס૵صû£û£û¾ͺãû¾ͺá
ʵǿȻȡɻʤϢɢңѾءҵǿɢҵ÷ʫһȥϢ֮һͣ
ոͣȣС㣬ʱ㰲ȫΪһұϢһ¡
÷ʫðɡ彣վڷߡ
÷ʫȴƽղ֮䣬ӵ˷죬ȻҲ绳С¹㡰硱
ŷǸݣһԳȻǰնơ
ڴʱ۽ǰ׹һ÷ʫȻ̧ͷֻɵƼ
һɵһǰһֱŵķȥ


һ ս£
÷ʫ󾪣²ΣֱǰȥһǱɵ
ȻҼһʹϮǱɵļͷॡһ÷ʫеĳأһɵֱֱŷȥ
÷ʫǿ̾ʹϣǱɵ䵽ֱǰҪ
һξ٣뵽ΪӶģһһ̣ûһ˿־壬еֻƽͷһ˿ϲ⡣
һַֻǳʱشӺָڷɵ֮ϡžһɵתһԸٶȴԭ·ط䡣
һУǰӰģһ
ʷ÷ʫһδǰѣһǰӰһ۾ص£ô㣿
˾Ȼ£ղǱɵҼ֮ϡ
С㣿ô㣿
С㣡С㣬СûˣżǼӰ˳Ͻˡ
÷ʫͷһϲȻղŵǱɵһתͷѾڵϡ
÷ʫһͬСɣæǰȥСĵط죬ſ֣ôˣ
˺ء
Ѫսü֮ٴ֮£ǸִսȻֻУȴѾľȫҪ
ҲɣոսеϢ֮µķɵ͵ˣۿ÷ʫգǿתǱɵһϢɢң֫ٺڵʵѾӽɢıԵ
÷ʫǰһģУּСʱ¡һδս֮÷ʫŶʱ÷ʫҲҡԼ
һ㱣ǻصСʱ򣬻صһս֮󡭡¶΢ЦСʫûµģû¡ԣޡ
֮е÷ʫûвԼĳƺı仯ŷȴܵĸоһᣬس
컺̧֣ظȥ÷ʫ۽ǵˮᣬ´档
÷ʫģȻܴ磬㲻ҪҪţһҪͦסһ˵ţһҡŷļͷ
ͷһݣҪͦס˭˵ĻˣôϤôУޣˣô˵仰ǵú
ô磿ȻһǰʧǰĲСʱ÷ʫǳ֮÷ʫ
÷ʫȻѣ÷ʫһϲϽ˫̺á
¡ࡢϧѩӰһһԺ֣֮ǰȴǰ÷ʫ
ҾôҪңôѾȥˣһҪչСʫҾӿǿҵ
һ֫ٺط֣֮пտҲɢҵ֮֫Уȣ˾Ȼ֮ҽһ˼Ѿ˼һߣ²ԥĿӣƬ֮Ѿ֮
÷ʫɫȻɲ԰׷ƣȶԶ೤ƽȵúܣŵĲŷ
תµ۶С۵ؿһ죬ܿ㻻һŭݣ˲䷢ȵ£ôĵӣҰ㱾С㣡
Ȼһͨ򵹣С㣬ԩΪΪЩ͵Ϯߡŷɵġ²ǹģС죡
÷ʫˮؿ¡
ϽһۣҲڵأС㣬ϮոѳߵʱжΪǵҪǣӳŷɵһԡ֪ȿȡµӳҪСġ
÷ʫһˣ˶˴ˣҲ˵зͻȻϮһ̾ɣСԱ߽䱸סܷʲô£ǧҪܴ磡
ϽӦɢСĵؽ䱸һɢ˿ȥһ׽ֵܳʲôСĴأ
Ϯʱ򣬵ûˣղŷ췴ȥǱɵȴļͷʱѾáСŹ͵͵Ĩһͷϵ亹˼ͷϵķɵݲݵذһ£ߵһСĵع۲ΧĶ
òװ÷ʫŷıϻ̽æСĵطŵϡ̽ڳ˯ɫȻΪʧѪԵò԰ףسȣȻ޴󰭣ɴΪġ
ٺ̽÷ʫԣ۾ճյŷ죬һҲ

÷ʫǰ֮ʱѾѪս֮С
ڴǰվʮ´󺺣ֻ˵С
·꣬ʤ
л仰г͵ȥһ˲䣬Ҳûǰ˿еֻ͡ýһ˲䣬Ҳûǰ˿̬еֻһǰɱ
ɱǰȺ󺺡ʵ˵ЩֻһЩСޣĸֶڴɱ÷ʫһڴɱ֮£Щһʱ⣬Ȼæ
ŮҲһ齣˳Щ󺺾֮ȻڴĴ֮£ɱʮ󺺵İΧ
Ƭ̵𾪹ʮ󺺸еޱȵ裬ôˣȻü˵Ůӳ˳ȥܴ衣
ХһȺ׷һ󵶹һŮڱУڵϡЩ߷ߣϸ˼֮£е䣬صŮӾȻʬ
һŮӿͷѪؼһгɳһӵʬĴ󺺡
֣ȫûз֮ʱһ󺺵һѾظ֮СŮһЦǰһʹͷ̽ԼѾסǰĴ󺺣˿һţ͵ҧסǸ󺺵ʺ
һҺһЦУһȥ
ǰҵľش̼˴ģгһ٣͵ȥ
Է̫ˣת˲֮䣬һɷӪŮսʿҲȥֻʣ˴һڿ֧š
Ŀѣг趯šȺ󺺿ǰ׺ŮѾǿ֮ĩ㲻Ӳӣֻߣкȵ׽ģ׽ģ׽֮󣬿ôףٺٺ١ǺǺǡ
Щ󺺵Ц֮һ̾ˣ䱻裬ԼԼɣ
Ҫὣ֮ʱȺ󺺱һңһϲ̧ͷȥȴɱˡ
Ҳܲң´ˣ֮Ѫ߰ߣʱѪֻŮʿҲȫҡҡ׹
һ˵ΣҲѱˡѵǾҪڴ˵
˻һ˲ûߣԲ󣬵⣬ܼܴ󺺵Ķ
Щ󺺺Ȼͣû˵ĻϡտЩĴ󺺣ѡ
ߣģСѾͷҲʰˣܸʲôһ֮Ȼ֡
Ⱥһ֣һߴĺ˳
˵ƣһ֪˾Բ˵Ķ֣ľǵˡ
Ҳ֪СôˣСˣ


һ ϣ
ǸĿ侫âһ߹ǳصĽŲ˵ϣֱ졣
໥һ˶Էеľ⡣
һᣬԽڶǰĸ֡һҲȥվ˴Աߡ
һۣһ֣˲ʱ䣬֪ͨԷѾ˱֮ġ
ŮʿҲ˾ģǰվͷߣһԿ˸޷ĺͷĿ
ͷĿһЦߣ֪СѾͷһϰɣϷһ𳬶ǣ
أ˫һڣ˳һƻһɾ޴Ʒƽض𣬴źХ֮ĸĹϯȥ
ɫһȻ֪Էһ֣û뵽Է书֮ߣƾһ֮ͲܿġˣҲֻƴˣ
һȣϣĽ٣Էص
硱һ죬ӰɣĸѾɳȥˤбѲ֪ɵȥˡ
ͷĿ˫һȻмصө֮Ҳԣֵǣǰץģ
ĸȫѪήڵأƳ֮һڣ֪˽ɱʡ£䵽ǵУ֪⵽ʲô衣ɺ޵ǣˣɱҲˡ
Ҳɫף뵽ٵĺеĺһһ
ܵĴһЦڵϵĸãܣȫ־֮ɫ
ηӣ컯֮£۸СŮӣڣͻأأһ󼤵ĵ볡С
ͷĿȻתͷֻӰ˲ǰ
˺Ȼϲѣתͷȥֻ׿Ȼվˡ
һ˰°ۣӣƤӨ͸࿡쳣Ȼ֮ЩɫҲضáҡһȣ̬֮
ҲϺĿжǰǸӳ֮£ȴʵ㲻ʲô
һŻһ֮׺һ˶ıʯ֮£買⡣
ұһҪԵý׳ö࣬һϮ£ʿ硣һȴӵúܣԵúǺᣬһϮķĲġֵǣһ˵ϣȴͻأȻһĺгһŨüǷ¶ɫ֮վһȻ¶ŭ
ͷĿˣоɲÿһǾǵġ
ǸĽ꣬Ȼ¶һ˵ƣ۾ʱವģȻ书Ѿ˾磬ѾӰ˵ˡ
ǸĻ꣬Ȼû¶ʲôЦݡ˫˫֣ĴָʳָԴֲڣȻǳĽ˫۾ۣĿ䴦ȫԼĺ䡢ңзš
ǰǸ꣬͸͸ˡòʤŮӣ˫־ӨСɵȣԽԵþӨ͸˫Ŀ캬Цʵڿʲô쳣֮
ͷĿȻ书ǳ꣬ظҲͿݺ͵λˡ
ͷĿͷʹѡ˴γ˵һǴò׾ҪץסĸŮӣʱҲԽȴ뵽ؼʱ̣ͻȻĪ
մ·Ȱ²Ҫ£˻ˮô˵ġͷĿòڷ
һȴǲǸ۾һɣ󵨣ƾҲʹ䣡
ǽʲôˣ˿ô£˵
ͷĿдŭǰʵ̫ɶ񣬾Ȼϸ˼ȴֲò
λմλֺα˻ˮأͷĿ
һЦǲǵġ㵹ò͸ɡǡ١
٣ͷĿ󾪣аԽп಻
ٿɲһ
֮ϣһĸУ߹ӡ߸ÿһ书׿Ҷۺļ֮оء
߹еģһ꿡ܡйδڹңǹһеٮٮߡ
磬Ҽ֮ӣһļ̳ߡ
ƣҼ֮ӣҲһļ̳ߡ
ܣµһɵĳɫӣʮ֮һļӣĸ׶һʥĶӡ̫Ĺ⻷ϧǵȴѳʦţ֪١
˵ǰĸ˴çĻôٴһЩ͢ıˡ
еʮ֮һĵӣھ־ͳ죬Ȩء
еڶǽĴ֮׵Ҽ֮ӡӾǣ볯͢ǧ˿Ƶϵڽ֮УһֱλĴ֮סΪһҼ̳ߵĵλҲͿ֪ˡ
Щ˶Ȳһ˵
Ǿ߹һĻӡ
Ӵ˷ǳ⣬صľȻ߹֮һȴŮ֮ڽ֮пǹܣȴղû˸ڹ֮ڿڡ
Ϊ˳壬˵׸硣Թ֮çϾڳ͢ϲÿ˶ĿԶһɺ֮ԡӡҲڶ֮ӣϾһЩ档
ΪͻӶסھ֮Уֱ֮Ϊ١
ͷĿǰ˾Ǵġ١һĿѣλκһܹǵġ֯ǿᣬȴҲҵϵá˻Ӳ£ʵˡ
ȴڴʱȻλӣ븮ģҼСԣȴ͵ϮǵĽǶѾǸɱˡ
껳һһƮѾ˴ǰʲô븮ˣǵСأ
븮ˣСʧɢˣҲ֪ҼСڵôˡȡ˵һѾˣ˵⼸仰ѾسԲˡ
ӻֹס˴ĻҲͷǰǸ£ѯһС䣬ٴص븮үʡ
ǣ빪Ӧŵȵֱһ䡣
ͷĿɺһУ궼ˣһһѵѳʣһһѽѳʣ
ͷĿз飬ƣɸǵһХΧĴХɴ⣬׷Ӵܡ
ͷĿҲˣٶȴ󳬹ƽʱ
ֻϧ˱Ҫ졣


һ £
ֻǰһǻѾǰͷĿȻֹסȥƣһƻһѾȫ
һЦȴһƣֻһȻ˿ȥͬʱ߽е֣æ
Ӧһһ˵һɾֱȥ
ͷĿһƻգһбݳҪ֮ʱһѾˣֻ˸ҫĿ
ͷĿҲһӲӣʱǰ·⣬һݣ˼ȫ͵һȭ
һȭȫĹһȭ֮ȴҲСӡ
˫ǿ٣硱һ𣬺ͷĿһȭ͵ػĵֻһɵ˳ƶӿȣͲɵΣͷһڵϹȻǹɵɹж
ֻȫһᣬѾ˵ƵķΧһϲԾ𣬷ǰܣֱһô֮ȥ
ʱͷĿһȭ裬˼һȭ֮ҲǰԽкáʱۼǸ˼ߣȴһʱֹסƣԸ׷
ͷĿдϲֻҪݵ֮ϣϽԾѸٵǷ֮ˡʱͿ֮Уƾ١ͷҲѰõˡ
ϧǣ˵ʵ̫˵㣬ڿյһ˲䣬һسͷ֮ϡǿ𣬵ǽԴײʱ֮ѳɣѾٸıԾķˡ
ͷĿԼǻ裬ȻһԵΪһ֮Ѿ㾡ȫʱǿŤתΪ׹֮ʽѾǲܵˡ
ô죿
ͷĿһҧ֮Ʋ䣬˫ƾͷַ֮Ļȥ
Ҳһһ߿һѾ˳Ե˿ͷԹ壬Ѹٵжϳ˺ߵ·ߣǿڿеͶ
Ȼ֮ϣ˹Ȼ׼˺ѳɣո֮͵һ¡
ţһʱǡôһ»ʧ֮Ѿ˺ӦѷǾǿת֮Ϊ׹֮һ˽Ϣɢң˵ءʱͿɵؽֵˡ
Ȼ˵ķӦȴ֮⡣ǿݣֻҪƲ䣬һᱻնƬڴˡ
Լأںһ֮£ˡԣؼȴǣӸղѾ˵ҪˡֻҪӷ˻ô˾һһҪŵ˴ǰ
Ϊѡ
ʱѾϸ˼˵ƷѾǣеĽ˵ͷ­Ҳһ֮ˡ
һգȻ»ûں˵˫֮ϡ
硱һ˵߸Ծڰзµ
ʱУʹһƶѾڸһѪӿǿ£ɫ԰ףǰЩΡ
ͷĿȥ˷ʬ֮ΣȴҲһӲµûлʱһƿն֮УѾ޿ɱܡ
ͷĿһ̾Ŀ
һƼͣڼĿ֮ʱȻһתӷ縮ѨһɨͷĿӦԵ
ͷĿסѨղһĿȴΪҪ֪ҵһ֮ܿƵƵֻѨĳ̶ȣʵѾһֵľˡа̾ȸ£Ҳԩˡ
ǰֲָ˼Ѩ²Ӵ
ոյϢѾ׽˷²аɫѿ
΢΢һЦ֣ùڽ֮Уõܹ˳뻯ģĪˡ
æӹˣµĹ򻹲ҡ
һЦֵĹ򶼻ҵĻôľͲڽ֮ϻˡ
ңҡһɫǺ죬æǸѷѡ
Ӽľ̬аЦȴҲȡЦ
ԱߵȴǴӶЦ飬а޲ѡڻǰȴһ˿ֳֻǺԼԼǸ˷²˸жá
ؿǰˣ֪æǰȡϺڽֻһŨüɫж룬ȴһʮҵ꺺ӡ
ŵ˵ɣʲô֣һɵģʲô˭ָʹʲôĿģ˵
꺺˫һգһƲȴ
ŭһǶȳȻ֮䣬һֻǰ˫һֻ鲻ѡ
ŭתͷһȴȻͬǣұϳΪ١ȴظ滳һ·ͬУ֮ͰнϾȴ˭Ҳ˭
ּͱеǹɻһӾð˳۾ŭ֣Ǹʲô
Ȼ꺺ӣʵȴ˵书һոǿĺӣбĲһʱ𣬾ֵס꺺ӵһǶ⡣
ϢŭСܺ书ʿɱ衣СʰɣɵĻΣ
иŭҪ͵һƳ֮䣬ȴڵͷһ֮࣬òѹŭһ
һЦתͷѣºµ书ڸ¼ȻѾ䵽ǵУȴҲɲˡѲϵĻô¿ɾҪԲˡ
꺺˫΢΢һһ£ڵҪɱɱҪо͹СģҲ˵ġͲҪ׷Ļˡ
ðü
ȴˬӦð˾ӣߣ
˼һ£׻˵ʿɱ衣£̨Ӣ¾Ͳ̫ðɣ
΢ͣһ£ֽŵţɣ˵˵븮С˵ˣ¾;Ϊ㡣
꺺룬˫ſðɣ˵ģҲģֻʹ졣
ˣֻ˵Ϊ㣬ڷŲ㣬ǵӵķԸ²ɫص
꺺ӣȴȴתӣڴĸæʲô
תͷɫݣ۾аһ̾꺺ȻصǲûץסС㣬ѾϱӳȥˣϷҲ
΢΢һЦָ꺺ӵĻ˯Ѩ
һ֣㻹ûأ
֣ղŹӵĻû𣿽˻׽ʳС䣬ȥүʡѾʳС䣬һүӵˡͲֵܷ˰ɣ
һͣдŭϸһ
ȴ΢΢һЦᲽߵߣСѾϱͻΧȥˣǲҪȥǣ
ڻӵһ֮£ȻȴѾܹߣС䣬ȫѵվ۾ŵضŻӣ¶ϣ֮ɫ
΢΢һЦȻҪȥСˡ
ϲɫ


һ ϣ
Ѿ붨ܾˡ
÷ʫһֱ￴ŷ죬ҲѾܾˡ
µСĵع۲ΧĶҲѾܾˡ
´һǷ͵͵ؿһһĴС㡣һʼڣûпС㶯
һֱôճյؿǸļһ
ºǲ⣬ܳɵʲôȻܹôС˹ġǹš뵽˾ͷģбһЩЩ׵ĶȴҲܹ֪ˡ
֪黹ǲҪ֪ĺãµĴѧҲƾһ㣬ʹ븮úܲСֱڴС÷ʫȴүƹϵΪүĸܹܾͳֵܡ
²ɵ˵еСôļҵڲÿһ˶һЩǸ£ųżʡ
ԸЩȥֻƽƽȥǰڽ֮еͷѪĶǵѾˡһֱ˵ȺƽദһϵõĹϵ
СһصˣûмʲôȴΧߣӶҲʹλСоصĵ
ʵ¶λС㻹ǺܾµģرּŴڡ
뵽˼Щˡ
ĿתΪɵʱһŲ֮
ȻҲŵؿķ
һ˳ǵǰ

ݳЧٵ֮ϣƥ
ٵǷæʲôͷܣٵ֮϶Ѿ㲻ˡ컺ƥȴעĿ
ȷе˵עĿĲ׳ĿƥѾöˡעĿϵˣǳϵˡ
ˣٵ֮µ˴ʶ࣬ʹһڵ走Ҳ˵һЩοЩ׳ϴĺˡ
ڽ죬ҲǴ۽磬ΪǿŮ
˳׳Ŀ֮ϣӳյԣֱ칬ӽ˼䡣
п˶ĿɿڴԾطеĻƣ˵УˣҪ˵ȴ˵ֻǾ˵һһЦһһôôضǡ
ã㵽ˡұߵŮȻڣݺ˵Ķ
ǰߵˣǲ֪絽ûУŮ΢΢һЦ۾Զݳǣ˸ʡ
׵Ů̾һ
ŮӲǱˣǺºϧѩôһأ
ʱԱߵĲ·֮ϹչһȺӵ˹ߵһȺʿ̾ϳȺҵĺڴʿۼʿһʿȺ֮С
һִ̣һ졣Щϸ֮˿˶еɱգвһ󾪼£ѵʲô¼ɣ뵽յִţ뵽ﲻػ۹ˣһֲõԤгǵͷ
ܿǾͿ˸Ǿ飬һ׵Ŀӣ˰°ۣ֮ϣҡһȣȻ¶һָ߹ķˣ˵ķ
Ǿ֮࣬תͷ˿һߵλɰŮһʱС
һȺǻһС
ҵ÷ʫʱķȻ붨״̬֮С֮ºһͬݱš
ֵıԵ¿˲С䣬ʮƥҲȫڵϣѾɱҲ˵˷жȷģֲľԮҲȷ÷ʫһ˵ĺ·
ڻӵ˻ƥ²ҵɳݡ
ȵ븮Ĵϵʱ򣬷ҲѾϢϣȻûлָ廹ɹΣյʱڡ
÷ʫļ֮£ڻǺ÷ʫ̽һŴŮܹܵĴ֮£ͻһзݡ
Ȼ֮䣬ڵ·֮ϼôɰŮڶҲ⡣ʶأкܶ˶Ů븮еĴСȽϣһʱ֮ȴҲԷֳһμ˼ŮһȻǵ̵ӡŮһϾҪһŮҪӵغ䶯Щ
Ůһ֮࣬͵ۿһ»ӣа֮ҲֻһŮ
ȴûж룬еֻǵ򵶵ռ롣ģʱûӰ쵽ڵ׷
ºϧѩӴĴͣһСǸĿȻҲǰһȴûзһ˿һϾǵѾһ˵ӰӣҲʲôܹˡ
û뵽ǣ˼ǰˡ

ɻԺϧѩй¿ޱȡ
Ϸ֪˷뺣µĻԼдҪȥһй¿ϧѩòȰסĸ
һҪȰסߵĹĸһ߰ϧѩǹ¿䣬ÿֻ顣
ϧѩҲ죬ٻظǰУԽҪȴԽÿ糿Ҫӽ쿪ʼһµȴƫƫһ˼˷죬ڸʲôأԺ˯ﻹ𣿡
ոһգϧѩԽҲԽسĬˡúÿյٵ¶ûˡ
ֱһ죬ڸ׵鷿֮⣬֮˷Ϣϧѩ鼤ѣҹ֮Уշת࣬Ҳܳߡ
һҹһ󵨵ľǾҳߣȥѰҷ졣
һ·֮ϣϧѩҹޣͨٵ֮ϣҲûʲô
һգϧѩһȽƫƧĵطǰֵһСɽҲ塢˼ңҾסñȽϷɢ
ϧѩһʱڿʣС·һũȥո߽Ժţֻһ֮һȣĳ֮ȻֹվȻǹ졣
ϧѩһһɣڴʱһӴҴҵش˳Ϻҵعһ·Բһһλεذף滹մż˿Ѫ
Ǹ˳ȻԺſվһŮӣһ¡ܿ죬Ǹӱ㷴Ӧкһеذϧѩ
ϧѩȻ֪ʲô£⺺һкͣæʹһ֮䣬ǸӸ߱Ŀԭϡ


һ £
ϧѩȵʲôˣҪʲô
Ǹ˫Ŀŭشذһϧѩ˹
ϧѩȻϾţڼҴ书һЩĵõģ񿴵һ仰˵г磬ֱȡԼġ֮£һʽƱաʹ֮УǸеذһʱ֮ȴҲԽǰ
ǸӼϧѩصܣֻȱâòһ֮䣬¶Ŀȴڻɽ񽣵Ǹ
ЩûٳԿࡣ
Ǹ֮ǰһͨӡ˿ͷ
ʱʲѾըľھ˹걻ջѪԣһֱûѹһʱ̣ȻҲǹ𣬵֮ȴҲֻһ˻ܹж
Ǽӡըɽ£ʯ׷֮УҲֻüסʧȵʯ価ȥʱڵϵĿѾѪģڷ
ڡӡɭִѾȼڴŨ֮УıʹֻôҴұ𿰲·ӡ
˺òӳ𳡣Ѿ۵ýƣȻصڵϣҲվˡ
Ҳۣɭִҵȼʱ֮ܲܿ
ʱǳ˿úܡľȻʹ˲ˡ
֮£ֻñĿ̤֮·ز죬ټϸߵĺͨͨأ¶ټֻǱ伣һ·֮ϣǳԾ˿ͷ
ߵ书ڣɴţҴҵظ㵽һЩ·ϣԱ˶Ŀ˱ܿרС·˳һЩСɽи㵽һЩˮ߸ɴԴȻǳһЩͷҲ·̣𽥽ӽ
һգߵСɽ֮ϣԶԶؿСɽ壬߱¿һɽһЩԵĶ
ǼԻһ͵ش˽ϴŵ·壬һ۱ܿǴӱĵطġԻԾ֮࣬óԵ䱸ȴǵøԴ󷢣ˣҴװһЩʳˮҪӳ
뵽ȴϧѩ
߼ǰεεСﾹȻ˵ãʹȻˮ©һʱ֮侹ȻκβáдǼ꣬˫Ŀŭɣȥذײã˫һΣȻʹڴӡ򣬶ϧѩ͹ȥ
ϧѩǹ׺ݵӣһţϵĽƱЩɢҡȻϰȴû˶֣գȴڵĴӡ򣬲μ穣æ
߼ϧѩɢң·һϲȻһȣһƻ
ϧѩһţһʱܲг÷˳ȥ
ϧѩ֣¸ţˣȻһڴʱߵһʽӡѾ˹
ۿϧѩҪڸߵһǴӡ֮¡
һ߳һƿն
һƱԻϧѩȴҲⱻˡȨ֮£߻һбý⣬ĳһƵȻƫ׼ͷ˵ϡ
ϧѩ𣬿Ա߱Ĵӣһ󾪼¡Ťͷȥһϲſڵãô㣡
ֻһŮӣɲǺ¡
չһЦԭŽ㣬ô
ã㻹ȴ˵ɡ
ã㣬ں濴źˡߣ۸ҵĽ㣬֪֪ҵ
˵ţǰݣֻ飬ƮƮȻһЩ֮ϧѩںа̾ԭµ书˸
ڿУһƻһԡ硱һ𣬸ֱ飬ˣۺȻ
һŻһȹȻȲһСһҧһȫ˫Ȼ
Թһ֮󣬺֪Լڲ¥бչأȻۼǰĺ˫ƻȴҲ壬Ҳ˫Ļ˫ӲӲӲһơ
Ȼ࣬΢һŵŵһģЩ
߿һ֪ԼǰŮӵĶ֣һתı·½ź֮ƣһתѸϲݷӷ˳ȥ
һ׷ȴѾˡһҲˡתϧѩ
ϧѩЦãԭ书ôӶˡ
һЦˣŽ㣬ôˣ仰Ѿ˵ڶˡ
ϧѩ΢죬һ£ֻСص뵽ȥ
̫ˣҲҪȥأаˡ»صϧѩǵӬ
ϧѩϸ죬жȻ𲻰֮УźǷĵĻЦҲһЦ¾Ȼ˲١˵ãǽȥڻڿأ
ðɡһЦϧѩȥ
˸һݣ̱㾪ŭӣѸٵ˳
ﾰܲңССķ֮УһĺԲ˫Ŀݵϡڷ滹һŮؿڱ̣Ѫ֮СҵһʮСӵǽǴͷԽѣǱ˻ǽˤġ
˵棬ϧѩѾɫ԰ף˫Ŀῴź¡
˫Ŀ֮ŭ𣬵϶ǸղǸ˸ɵģߣҲŹġ
ϧѩƽϢһ¼飬ҸʱֻǸ˴ûпףȻ
¿ϧѩȻŽ㣬ȥ׷Ǹˣޣϣ
ϧѩһԳȻɫãҺһȥ
¿ϧѩĸɫ΢Цҵĺý㡣
ϧѩºȻð仰һ졣
ȴûעɫȻվ˲ݷ֮ϣִӷԾ˳ȥϧѩһ̾˺µ˼Ҳ
ݺ󣬺СĵѰŸټʵòϸѰңڻң߸û㼣һƬɽ֮ϣ㼣һĿȻ
ºϧѩû뵽ôױҵǸ˵㼣һϲæǰ׷ٶȥ
ӷɽԶԶѾԿǰɱӰӡиϲ¼ӾҪϿ׷ȥ¡
ѾȫϾϱſ˳;ߣܵˡۼǰһС֣вһϲֻҪ֣ĻὫӡ
Ҳǰ֣һ˲Ϣ֮䣬Ѿǰͷöס˸ߵȥ·
߸Ҫ֮Уȴ¶棬һ֮£ɥһһԲǺµĶ֡
֪ɣղһͨƣҲáö⣬תĿڵϣߴ߶䡣
²ؿŸߵĶڸߵĻȴһҲ
ϧѩظʵڸʲô
ҡҡͷ
ϧѩǱڸʲôһɱˡ
һҲǸҪ֮ʱȴһȣţ


һ ڣϣ
ȻͷֻԱתʮһȴۣԼʮңҲǸ߱ĿȴȻһȺиԳڣȻڵһҪ
߱׼ĿȻ˵ĳ֣дϲſڸ߽еߣң
ڿգӴƮƮԾ˵ߣߣôӣʲô£
һ̾һѾ
߿ŸǷϵɫ΢΢һ漴ԱߵĿϸһ²ſ˵صǿôˣС˵ģ
ɫһѿߣȴҲ÷ֻʦǲģǴ򲻹С
֣ʳָڿ֮ϣȻɫһ䣬üͷ塣ãջ̾ʵڲᡣãҿʦҲˣȻĻߺߡ
ߵ˳ڶ鷨£ƺϰסǱŵĵӣϵڰҲСĥʱҲһЩͷε񽣼ƻȫû֪ͨŵһϵڸߵ˵⣬ܹɹض񽣣ôҲͿڱŵһϵǰ¶ˡ
ΪͬϵһϵġƺϰסҲǻڽ֮£һϵܵش죬ĸͬȥʦֻزԣֻʣ¸һ˶ľ֧ȴҲû˼ȥƽʲô֮
ֲ߳쿴ʦֵĲ飬ߺǽšȻƽ˫ĵߵѧʶǺģر¹شʦֵǲܲš
ʲôʦҲˣ۾һæԭߵĳ̾ѾĻˡһ·֮ϣ뾡˷Ҳһֱʦֵתļ֮£ֻҹ̣ϣոϻȥʦŵˣȴǿϲʦͨǺĵġ
̧һָǲ𣿡
תͷȥֻһ˴ĸ̧ŷɱ˲Ϣ֮Ѿн
£ôˣʲô£һϵӽд
߹ʩ񣬹صʦ˸ߺͿλʦ֡
ŶôǸһ˿ɻ
æ𿰲ǰȥǰ£ʦ壬Ǹ߰ˣȾȴʦְɡ
һƣ߳һʮɮģͷ϶ŽɫɮñĿݣü˫Ŀ֮䣬䣬ӵĪȨƵıŵ
ŵݵĿ֣ڿ֮ϣãصţⷵաĹԼǱߣǵΪҲǿõ𣿡ţʹˡⷵաҲˣôᱻ˱ƵľߣǶڵˡ֣ԭ֮ʲôܹ߱˹𣿡ѵǣ˹֮ʱ˷纮˺ڸ֮У֮ɢңڲѾأӡ
һ߼ʦֱʦֵĹʧĿƣд󾪣ߵףʦ壬˼ҾȾȴʦ֣Ⱦȴʦ֣
ŵŸߣɫ𽥻˲ʦԻᾡܲۿȥɣˣ̧ȥ
ӦУСĵ̧𿰲ֽŵ˴֮Сİߵ˼ͷվ
۾źºϧѩˣŵʲôˣ
һ죬ʦ壬Ҳ֪ʲôˡӲǵĶ֣׷ʦ壬ӿѾڼˡ
ŵ΢֪ߵĹģСﾹȻܹߴôܣȴ֣ǿ֮һŵøһʦڣʦҪͷҲֻܹؽܡ
ŵ˫Ŀؿ˺һۣĿ˼һ£ǽ˰ɣǵ٣й
˵꣬ŵת߻ص˽С
߹תȻؿСλŮʩ·ɡ䲻ҪֱүҪ־͹ߴ·˵Ŵһӣһɾֱȥ
ºϧѩԴӼԷôˣбʮһôˣڶ̸ֺȻԭ֮أʲôĿأ
οЩ滹һŵأʮǰŵΪֵ٤ʦ״Ӿͱԭ֪ʮ˵٤ʦѾȥӱŵͶʵѾеʲô飬ȻҪҪҪʲô
ºϧѩ̫𾪡ıŵȻԭϢȥԻԭֵһ䶯
˫ʵ⣬Ӧô죿
¶Լ书ȻţҲûпΪԼԶԿжһǿĶ֣Ѿ˳ɹسˡ
ֻϧԷʵ̫ˣǸһֱԱ߽ǣֻƣһѶԸˡ
²ؿ˿ϧѩؿߵλԵúĽ㾹Ȼ޾ɫһؿǰһȺԭжԵһ˲䣬¶˾ģҲҪŽѳȥ
ϧѩһɫĵ뿪ߵļ֮£̸ס
߷»Ѹһ̳ע֮£Х֮
һʱоԼдˣԿֶԷǿǿֵ񿴵ԷХ֮ƿգ֪ӲӡΪŵӣһͬǰһоãȴҲ̫ʧӣġ
֮£һѸɣһͻȥһƺһϣԻƫԷĳ
ˣڽϵĳɾѲ°ɣһ֮䣬ѾܿǺһơػʱǰʮദѨ
һ󾪣Ӳضסǰ˵ȥƣȻǰƣˡ֮䣬ѡʵһЩ
һбߣ̷ϧѩͺȵǿߣ
ɫ࣬ŭڣڶͬǰһСӲˣȴǶôˡۼСæӶݣһǰݣȫ׷ȥ
͵һϧѩһһԷ˶ߡ
Ƿ˹ӴһѾڵϣϾ٣һʽٻ족Ȼ߷֮Ƽ죬һգһźֱظ̻


һһʮ ڣ£
ߵ书Ҳ˵ãͻȻķһѾ֮УΪ³ϵһĽǶȱúܣһ⡣
Σʱ̣ΨһѡڿԾߣ˫һѹȻڿնڰ֮εתͷϽ£ֱһƼֱͣ»ڵϡ
һȻǶȵ꣬ȴҲûмϣƾ˱˵Уֻƾ˽˱ϰա߹ȻڿգһϲһգβѾѳƷΧ
һԾ𣬳̳Ǻµɱ֡һ̳߲ŸոˣһʱܲӲһͷܿҪͷнѪɽ
ߴŭû뵽¶˿٣ԼȻƣûվ֮ʱǰҫѾһһ缲籩β
ŭȴް취ֻڼ籩Ľ֧֮穣ƣӦһûұ֮һ
ʹǽĳ׷ʮ׽˼壬Կȡʤ׷磬Ҫ֮֮
ۿǰĴмȴûһ˿ϲ⣬ڵ书̫ߣĽ̵ĶҪ֮ȻϿռϷ磬ʵԵ˵˺
ȥǶԼģһ󽹼ۿȥֻϧѩûг˻ߣվԱߣ齹ע֮Ĵ򶷡мꡣ
ھҵĴ֮УºȻؽ󳷣ʱռϷ磬Ҫ㳷ȴҲס˵ϧѩǰߣҪңߣ
ϧѩãҪңҲ㲻ܵġ˵һгǰ̳
ʱߵõѵõĴϢ֮ѾȶĽշħƣ˷˹
нп֪࣬ϧѩĹԲǵ˵Ķ֡̾ϢҲһ̳ѾǾȫХ֮ƿն
߸ո˵ǰ֧Ѿһ𣬽շħƴһɾ磬ɨȥ
죬ϧѩֻһʹгַɳ
еĳڽշħϻһۣ˳ִƵȥ
߼һշħ˳һͷź¼һʽ󿪴أͣѾȫԲ֮ضĽշħƵ֮¡
ɫһ䣬һҲʹľУ
ؼǽѹ׵ľҲһнʽ˽һؼ𣬽ƷΧ֮ԴڡȻʹ֮˹㣬Ҳʹ֮ˣǿɾͳؼˡ
»Եɺ֮£ڵĹ񹦵ɫڱչ֮󣬹ѾʹʽԽŴһ־
ڽһ֮ʱǵ򲻵֮ʱôУ
ȴڴ˵ȹͷʹ˳
һոʹرɫбûɵģһɱ֮֮УڶһһɾĿ־ֱǵļ䡣
ϧѩվȻѹѾֵıԵһʱû˶˵Ӱ
˽һؼ𣬶߱
Ҫ˵ߣǱŵҲһѾ˳һнʵ̫Ϥˡʮǰһսڴн֮µѾ֪жˡ
ŵ˫ֲ˫Ŀ֮ȴһ⣬Ҳ˲΢΢𡣺Ȼ֮䣬ԾطԭվߵʦȻһģȻԭʧˡ
ٴ̧ͷ֮ʱŵѾڳϿգ˫֮䷺һƬâһӡ񹦵ڰؾӡһΣλʦ壬һɾ⡣
¸ܵ˼ѹԷĵֿϵļǿչѾ޷ƽƵˣʱȫעڽ֮У磬ѾŲʡ
ŵѹڵѾûȥ֮ˣ֪ؼʱ̣λĶѾսĴֶԸֻʮС
ϧѩȴûǰһ޴ѹѹҲֻؿǸɮٵϿգ˫ƼһƬâźͷѹ
ϧѩҪʱ
һȴ֮֮һ⣬һɫӰڽֱ֮ڰеıŵ
ϧѩпŵעͻȻɱӢۺú
ȴûнХƿ֮ڰյıŵȴһݣϾȥµĺ£˫һȥ
һ֮ԸƵڴӡ෴Ȼŵ񣬵ʤڳ䲻⡣ŵϾʱУǰĴ󲿷ֹѾѹȺˣ˳֮£˵һȻ˼
⼸¶ȵ䣬Ķ죬еƱ仯ҲǼ졣Թ˻ûзӦʱһ죬ɫĹâɢɢȥһ塣
˵أǰѪֱɳȥڵʱѾȥˡؼһеľ󲿷ǱŵһѣֻһУҪ
źˣҡβȣɫҰֽϢءϧѩæǰס˺£ص£ô˵Σ
²ȻһЦ˿ϧѩſ³һѪ
ؼһо̫ĹֻǿһڽΣͷʹǿĽƱѾǺǿˣټϱŵǿѹĽһ֣ѾɲˡûбŵĲ֣ҲľϢҲͿûˡ
ϧʵȴǱŵսԺˡΣ֮ʱ˳ִȣʱĺѾٿ̫ˡ
վںһһˣ£̬ȴһŮӡ
ʱŮؿھղȻֻһȴҲ˴󲿹ؿڸػͣʵѾܵ˰ˡ
ŵҲܣΪֵһڵǰһˣܵĴ˵أ֪ŭӡȻ׷ȥǰˣԼϢȴʾĵ˾ԲǺǵġ
Ůվȣһ۱ŵ֪˲ûܵ˺ֻһʱ֮䱻ԼסˣŻʱ
ٲϽˣʱ
Ů˵ºϧѩǰһһֱ֮ȥ˲Ϣ֮Ѿû֮С
ŵһԷȻ˲Ϣ֮ж磬֮䣬ԳṦĸ֮Ȼһ̾ӲȷԷ书ǳˡ
һںΧмӷݳ֮׷
ŵȻһ֣Ҫ׷ˡʵҲʵɵúܡ
ʲôأԭֵǲԻӰȻ֮䣬ŵӼᶨеĿģǾǱɹ


һһʮһ 飨ϣ
³ڿ֮ϣĬĬһľ֮¡
ϧѩ˳Ĭãʲôأ뷽ˣ
һʱദ֮Ѿ޼䣬ƺҲΪ˽áϧѩȻ˴Ȥ£ȴһᣬֺγķأֻϧ¿˼ˣ֮ģ֮ڿڡȴֻؿţͬһ˵˼ǾԲ֮ڿڵġ
һͷ㣬ˣ㾡ȤңҵЦ
ϧѩȻȴЦӯӯЦŵǲǣҲ¶˰ɣ
²ϧѩ˼ȭ˾·شֳһš·֮˸Ŀ°Щ˵ϣһõ̬֮ҿ
ȵע⵽·ߵǸЦ̬ע⵽˵ʧ̬æһ࣬Ťת˶ϣָֻǸɰȻַ̬
ȵƽһ£µ㣬˵ģղû뷽硭
ϧѩڵôã㲻ķˣ
½һݵص㣿
ãã𼱡أ
ºݺݵصһϧѩŵղֻǵǸţЩѽ
ϧѩҲǰû뵽ǸȻô󣬵ҵĻءֱأ˵ţСḧؿڼ£̬һ¾ʹתΪµСˡ
̲סִϧѩһ£Ц㣬ЩòáĺѽôҺϤǸƵģ
ôûо˵£ϧѩҲ
ǰȻǸòܳ󣬵ܾúϤƵġ㣬˵ô°
ţϧѩ˼һ£ãǲǰأ
ûаҼĻӦüǵסġ
ǰӡ̵ˣӦüǵסġţˣãǲʲôܵ˺Ȼʧˣٻʱòģ㲻ϵȴϤأ
µõʾü˼ʵľܼ򵥵ģӴеҲûжˣ˭أѵǡܣͷ뷨ô˭أ
ϧѩü˼ӣЦãһʱ벻ͨ¾ȲҪˡʱҲͻҲ˵أ
һչüͷǰˡޣ쿴ǾҪˡ
ǰߴĳţһ󼤶ǲǾסĳһأ
֪ǣһ֮ǰ˼ķҲվվŵĵطǰݳǶ󷢸п

Ѿ븮֮УסҲһСԺˡ
һ븮ڶļҶʿӵְ˽ŵؽ̧СȻЩѣεķ쾹Ȼ̧֪ӡеֻǣһ䣬ϥ£ܿ붨״̬֮С
һܵʵᣬӽ˹ƣѱ֤ʲôõĺ
ֱڶͣŴ붨ѹûм۾ǻԼڵ쿴⣬һ붨˵ЧغãڵɢҵľѾ˳ҲѾָҡ
һϲ¶Ȧչһ½ǣֻȫޱˬҲܡ
ʱע⵽סķ侹Ȼúܣܵǽ֮ϹһЩ鷨ֻ£䲼õµţƷλɴ⡣
ǽϵֻ֮ʱһȻʶǸڴʿסļ巿䡣ôأ
ɻ֮ʱš֨һ죬һϸĽŲĶС
ȻתһʮͣòŮվǰŮжϴƷصүˡū̺ϴ¡
һ㶣ûܹȴһ죬æԼͺˣȥæԼ°ɡ
ǸŮһ̧ͷˮĴ۾ŷ죬ȻһЦ
΢ŭɫһصȥɣҲĻͲҪˡ
ǸŮһʹͷӦһǡתʹͷ˳ȥ
ķȴǸŮ֮߳ڻ̲סЦ˵˽̶֮һѹŵЦ
컺ҡҡͷͲȥ顣
ϴϣϵ·ƿ߳ȥ֮ȴһ㶡⾹ȻվʮŮװ磬һ۾ͿŮʿ϶ǷɷӪеľ
һŮһ빪񣬿еү
һͷǰһŮǰүСڵһš
һ㶣ȴ΢ЦСúˣǰ·
ǸŮǰ·ݵظŮʿ
ǰ·Ůȴǽ̸һߣһߵүҹﵽڣСѾ̽üˣÿζڴ˹СûдšͷҲ˵˹֮ʱѾﵽʲô۶ľ磬ūҲǲġͷ˵˱޴󰭣ұȻڽʱǰѹͷĻСŷĵعȥ˯ˡû뵽ôѹС֪ˣ֪жôأ
ϺЦȴһݣСŮһУ˼˼һС÷ʫǳģѾ˳棬һԴڶŮǵķӦ֮пóǰŮ˵һҲԵشһ˼档ڶͷܲ򵥣ȻܹԼľ磬ҿԶ϶Լ˱Ȼ¡ĺ۰֮󣬲ҵͷԼ븮ΪʲôҵԼأͷҲ治أ书Ѿ¶÷ʫǰװ书΢ѾǲˡҪɹؽӴ븮ܣҲȷҪһķУ˵ʾԼ书ĸ֮Ҳδؾʲô¡
ǸСŮ֪һй¶֮ϢС㻹ǵһζһ࿴ҷЩŮӡҲǳС˼Ѿ쿴׼үˣô׼үǰ˵һЩСҲǼΪȻˡ
һ·֮ϣɽˮ滨ݲϣܿһΪµС¥֮ǰ
ע쿴ȷһ븮ĺ԰Ȼһڴʿס˺԰֮УҲǾ޽е˰ɡ
ǸŮĴ£߽¥һ뷿֮ڣоһеܰ
Ȼݻڷĸоȴǵ˼һ㣬һҲûʲôĸоޱȵںɡ֮̾ЩоŶҪ鹦ＫΪµĲðɡ
ĿתԵ÷ʫʱɴסˡ


һһʮ 飨£
ʱԵ÷ʫһǰװ磬һۺȹƽմӲʩĵʩһЩۣ֬Գһݽκһ˫Ŀһ˿ɬ棬ͷ΢΢ʹšﻹǸӢ˿ˬŮһ룬ŲŲŹ㡣
÷ʫһ׵òдôһ˿⣬ôһ
Ҳ̫˰ɣ
үˣС㶼ܳʱˡһ뷽ĶС
һ㵣Ȼָ򾲣̧ͷȥֻ÷ʫԱվŮӣȴǴա˶һ̵Ůװ磬װһŮӵġΪƻûȬɫԵЩףһ۰ȴԭеŮȻ֮ƽһȴһŮˡ
˵գһ˵ţһӯӯ˹쵽Աߡ
յĻ÷ʫȻһϲԽغˣĵվ̧ͷɿؿ˷һۣСܴ磬ȫˣ˵꣬ͷ΢΢ش۾һֱŵ档
ʱѾ侲÷ʫ˱飬΢΢һ侲ͷֹ̾˼
ܳɼС㡣
ţ°ɡ÷ʫüë΢΢ضһ£仰Ӱ顣һ˲䣬͵һ£̴
Ŀ磬һ˲÷ʫ΢СķӦȴûʲô飬Ӧǡ˵ԡ
ԱߵĴ˶һơһȺѾ͸˽̼䣬ϰյյɨĿһȴûʲô֮࣬еĲʽСΪ֮ϣܰ͵ţһۿȥĿ
÷ʫһԼ飬𽥵ָֻһЩ̬ʽѾ룬ܴ磬Слľ֮
²ңⶼ·֮£ʵڲ͹ҳݡ
÷ʫüë΢΢ضһ£̾һƱ͵ߣһڣط˾ƱֻĿֱŷ졣
쿴÷ʫĿ²һţæװƣͷܿ˶ı˵Ŀ⡣
ظ˾ƣ˻ȥ
Ȼյ䣬ĵһŬ죬ȴȻ⡣
ȻǰصС㣬ūǡȻٿڲ˵ȴ˹ƳһЩϸܵĺ
÷ʫȻ̧ͷ⸱ģȻģŶˡƻûȫãҲЩˣȥϢɡ
Ӧǣū
һſھҪ˵С㣬ǲۡȴ͵رסڣѾקش˳ȥ
ߵ棬عغ˷ţȻص㣬ǡ
һЦĵָһ£յĶԵ͵͵ֹ˼ʲô
ջȻ۾Žյķһ£˲ϲ⡣һЦĵ˵һߵȺСķԸ
˳ȥֻ֮ʣ˷÷ʫˡ÷ʫ̸оһգĲɡء
Ѿͷʧ⣬һ˲䣬Щڲǳȥ
ǰٵʱûϸǣֻǹ˵ƣǲ˼ؾʹӦǡֻʣͷ˵ʱһ黳Ȼ֮ļ䣬һ̣ľȻˡߵǰһ̣˽лǵĳ嶯ûпڡ
Ҳо͵ۿһ÷ʫǰһŮٱ䣬ϽޣȻ֮һ۽üҡ
찵п࣬ɸɿһ˵óԡ
÷ʫһ֮࣬Ȼ̲סҪЦҿʱֹסûйʧ̬
ȻΪһζһӣӴкøУһʱЩ޴ĸоϾԭһľܵĺˬŮӣʱȻȽɵĻȻԭҲЩŵġ
ʶĽţĻһߴı飬󵨵̧ͷЦӯӯؿŷ죬ܴ磬ѵֻ˵Щ𣿡
΢΢һЦԭԷģ˵Щָ˵ʲôأ˵Щ˱ĺܺó
ЩȻܺóԣϧȴġ÷ʫЩįȴڰַ޵Ĳǵط
һܹСŮ˼ֻڨЦСģǿ϶ӺóԵġ
÷ʫ۾һŶԸĲ𣿡
ЩЦûƷ÷ʫĲˣ̸ϲϲأȹͷȴԲɨ˴С¡ֻõȻϣܹԵСĲˡСɻ⿣ǸǺεȵζȰֻҪ룬ֱˮأ
ԵĴ÷ʫȻһļȴϲ⣬۾ŶԸݣһߺաаһģԺһҪһЩ˸ԣȻʱûȥһ룬ԼǲĻˡ
˾֣ǰһЩܣڵȴоʱܰޱȣļ˿˿ģʱһ£ǰֻз죬Ҳֻз죬ĶѾ֮ˡ
ܵ÷ʫȵĿ⣬»Ҳѡĵڹת֮䣬ͷ˹
С㣬С㣬ôˡ
Ŷ÷ʫȻѣɫ죬ҵصûʲôûʲô
ܿЦܴ磬ô뵽Ͷأ
¼һЩ£ǮԲһݹ
ܴ磬ͲҪϡ¡¡ؽˣҵľأͽ÷ʫСʫʲôˡԳ£÷ʫһңһʱЩѿڶȵѳڣžһӽԼ÷ʫСʫʲôʵ̫ˡȻ֮䣬ӿشͷ
С㣬СİȫԭҵְԺСǧҪʲô˲˵ˡһȣСʫôеĳƺСʱ÷ʫģСʱ÷ʫʵԺڵ÷ʫغߵĲʵ̫ˣǰֻһëѾͷһɫĴˡƫƫͬһˣֻʮĳɳʱ䣬յĳСѼѾ˰졣
ȻʱֹԼȥôĳƺСʫϾûԳơ¡
÷ʫĴѾʮܺˡﰵԹԼƤȴܴ磬ôߵ֣ʲôܽأôһССĺڴʿأ
һ仰ʵ˵ϡ


һһʮ ƣϣ
÷ʫȻʳֻ֮ᵽġȴסˣ׸ô˵ֱ˵϶С£ֲȥƭͯ飬ڻ˵Լ
һûĻش÷ʫһȴͻȻһսֱӣ۾һգգضŷ졣
찵пЦһ˫Ŀһʱ䵹ò⣬һ˫峺𽥵һʹ˾ģСһҪʵʵ˵
ڷ¾Ҫ֮ʣⴺʱش˽
С㣬ͷˡ
Ŷͬʱһš
Ƭ̣÷ʫǿˡ
Ϣؿˣͷ˽ͷ챾֣븮һʿͳʮʿԼһڴʿ븮֮еĵλѾǺܸߵˡ
ʹͬΪ븮С÷ʫұۣ븮дСһϵеҪ
÷ʫ߽վݵͷˣ
ҲæվСֶ塣
ָϽСЦŶԷֶ嶼Ѿ֪ˣɵòܺãο
Ƿʩ񣬵ˣⶼСֶӦķ֮¡
÷ʫǲؿˣǵһ֪֮侹ȻܵĹϵͷǰָֻ븮СϣҲûеڷǰֳǹɽ̬֮
ֿСˣ΢΢һЦЦ֮дһȻ֮⡣˵С㣬ܳµһֶΪ书ǿҴ㿰ã²ŽУԱСЧΪһʱ֮ŻСע⣬ûеһʱͨ£µĹʧڴС
÷ʫһЦͷˣ㽫ܴôһεĽԱ͵Ϯ롣˵ͷ컹й֮ˡܹ汾ܴ˲ţͷһ
Цݸʢֶı죬СѾˣԺʲô񾡹ֶܽһС׵ģСġ
ܸˣû뵽ոнܳɾȻܸɣһ죬ôͣܵСǰ뵽ƾܳɵĹϵѹһֱԼͷϵĴգоޱȸˡ
»رܳںСһţͷһ̸÷ʫǰرܹ֮ܳϵҲӵرˣ˴СܹѴѣʵҲĹڡ
÷ʫȻֵ֮˼üͷΪ˽ҲǻЩ֪ġձϾСһ𳤴ģƽȻⲻƫڴһЩ
û뵽־Ȼһ취ڰһ˸븮УֻԵɺϣֵʾʵȻҪԼ㹻ӣܹѹһͷ
뵽ղʷһ⣬쾹Ȼںܳʱﶼشԭо˵ۡ뵽÷ʫаЦǰȻףȴҲʲô˵£ܴ羹Ȼ𣬿ɼҲһʵأ
˭Ҳû뵽һ԰ڹʾõĻ÷ʫĶȻһЧȻҲûлɷ븮ĿġȻղʵǸ⣬ҲͲҪشˡ
÷ʫת˻⣬ʵͷ죬ǽԱ͵ϮΪΣɲǺ˸ͨ籨ţ
ͷС㣬ε˵͵ϮܣȻȵõ˾ȷ鱨ԲŻﲼðΧȦڲһڼڣڼṩ˼Ϊϸ鱨ǸΧȦǴ˴β뽼Ե˵书ǿõģƻһʧġҺǴֶڴʿʵԲŻᷢ⣬ûдﵽĿģһ۽
ţǰ¼֮УʧĸڴʿɷӪսʿ̽ˡЩ˶һʼ͵Ϯ֮ʱܵ˺ģǼһɼ˶ǵʵָƵġ֪ͷҳǸڼ飿÷ʫ˵
ͷ쿴һ÷ʫɫСĵصҲԵˣûзʲôɵˡСУ֪˲֪࣬Сٵ¶ѾˣǶûн鱨ͳȥʱ䡣ԡȿȣ֪С͸¶Ҫȥ£
Ҫ˵ˡ÷ʫһüͷγУʱġʱ븸׺͸̸һЩ飬һʱƣžҪȥߵġҲ̫ˡѾȥܶˣи֯ҪԸǣҲѾ׼ǵ١¾ͲҪȥˣҪøΣǾͲˡ
ͷͷĬĬš
ã÷ʫŵҿǼʱ֣һץסһڣҾͲŴʲʲô
ͷȻһϲɫصС㣬ղ¹ʱ˵үѾ֪Ǹڵ
𣿡÷ʫȻ˷ܵص˵˵ʲôˣ
˵ҵˡһϳ˳ҵһ֧ԣڽ֮ϻһŵġ
һҪѿھҿӦޱȣûнг͵ۿȥ÷ʫͷ춼ûע⵽Լ״ɴΪġ
÷ʫû̫ȣѵ̲סҪ𣿡
ͷС㣬ǺԵ¡ҾҪ͹ˣΪһֱ빫Եż˵˻Ϊǿȵ빫֮ǿɾûʲôùӿɳˡ
ǰ϶ǵġ벻ʲôܹΪСߣңεʮһҪѪծѪ÷ʫؽҧϸޱȣ˫Ŀ֮ŭ
ɷӪսʿѡģѾһˣ˵ͬãһӾʧˣ⻹Ǵûй顣ֻһ£㹻÷ʫҷйеŭ
찵զ࣬ĻҸɵ
ҽӴģǼǴ磬Щ˽ġ
빫ϣȷγ˾޴вΪ˵뷽跨ƻӦǵһĿġǻȡһԵķʽﵽĿ
˺ܾãȻǣܡ
ΪȡһἤŭķƻҵġְɱķʽܹﵽĿΪϼ޻˵ôɵֶأ
磬˽⣬ǲȡɱһֶεġ
ôң˭Ҫ÷ʫأ
ûд𰸡֮ȴ˾˾Ȼìͷ׼Сãôưոأ
Ҫ񽻸ȥˣڰõ鱨ŵùġ
÷ʫͷ춼ûע⵽̶̵ʱﾹȻתôͷǵ˼вˡ
ڴҶתԼ˼ʱ򣬴ִ˽
С㣬үС㵽ȥ


һһʮ ƣ£
븮λ븮Ķ֮ڣǰһƬ㳡ԺǸʿס֮ء븮룬ֻǸߴĽ˹㳡Ǹʿļеص㣬˵ҪصģͬʱҲǷܵĵط
ҲǿôΣҪ¼ĳҪ£ʹܹɹǱ⣬ҲʲôΪʵ̫ˡΧҲ̫տһҪ뿿һҲǲܵġ
ʱˡλһԼѮߣĿ㣬ü֮Գһɹ°֮ҵļ·塣
ˣΪӡҲһˣʮ£ĿΪ㿡ݣ沿·ΪΪ߹֮һҴүȻһļ̳ơ
ҲŵĺȻܹܡΪеĽʿ븮ֺܹͼ˵븮еҪԲҪϵĻ̸ҲԿֺͼ븮еҪλ
÷ʫ߽´ʱһ²顣
÷ʫ常л˻ӵ˵ľ֮ˡ
𽥵ػص⣬ȷ칫Ҳֳȫ֤ʵ̫ǲȥˡ
·˫Ŀ΢գһԡ
ܹܿ˿֮˵ķӦŵ칫ӣҼҹ빫СϲվµĶʮʱѡ͵ϮǵĴС㣬ɼǵ֮ն񡣵ۣҺ칫ţûʹżҵóѡһҪָ׵ġ
΢ЦſƺܹܵĿԴʣҡеȡ
÷ʫȤؿŻӣӵϸΪĴмΪĵȻѾ൱ˡʱŻӣֻ˹棬֪ĵϸĵһѹˡ
Ӷ÷ʫҲкøУ÷ʫĽ֪ŮȻҲǶꡣʱˣҼа̾ʢ֮¹Ȼʿ
·ŮӣʹΪ֮̾󣬹ȻǲԻȻһװѾӽӵ̬ϾӺ˽ҲòԸģ˴̤뽭ɫľŮӣò֮ѾҲ̾磬ʵǰò̾ѡ
Ƶ˵ʽķԣûзϣֻŶ÷ʫ
Ȼ֪ǸŮڱϾΪװǺεĿſ÷ʫȻоԽܣصͷ
ȴ롢˵ķ̫ͱˣջ͵ۿȥֻ˶ǸС㿴ƺȫȻûᵽƵ˵Ļ
빫Ӵʱ˵¼ΪƺΪʱ硣ֻȷˣҵʲôϵжǷҵָʹǶûȷ֤ݡʱóȻ϶Ϊƺ̫׵ɣ
ĻҲǲ죬ɵÿߵĸһۡڳЩУȽˣдѵʱڰбȽ÷ʫ뻳òϵӡ
Ʋһղֻ˵̬ȵĻֻΪǰ֮¶֧빫Ļµ˼΢ľ֮£֧ǵĻҲ͵֧빫ҵж
Ե֪ڴ˴ж֮б²˾ȻţұȷΪҵһ֧˵ô̬ǿӲĻܹõȷ֧֣ͿӢǰѣԴΪڣڻ֮󣬴ٽҡ
һڱֵ֮ǵж޿ɷģڰַǳļƻ⼸һǳĽڣ˭֪ȻôһƮƮزˡ
ֺͼŵ⹫ӴԲӣǲı͵ϮҼСأǵġǲǳأǵġЩ˵˴εı𣿡
֮˶Ǿ֮ˣֺͼܿаЦڽǿȨһĪеһɱοﻹһѲ֤أǶ˵ֺͼĻҲ޵뿪սĻȫһõĽڣ뿪սĻҲӢǰһõҵһЩôˡ
ӺȻ¶һ˿⣬˵үӣԾͽˡһҾͻ˵ʱٹѹͬ׮ֹɡС㣬㲻ҵסȥһ𣿡
÷ʫһ죬վܹ͹⣬Сõңֻǽ󣬲ѡ
ӹһЦҲվ·ǣתЯ÷ʫְȻ˳ȥ

סķһСˮأСˮɽʯõΪ¡ڳˮмһСɵͤߵĻһƮڳˮ֮ϣͤˮӳȤ
ʱķ֮ͤУһķ羰֮ȴĲƽ
֮޳εĹƵĻģλıӰڣڹĻ񣬼ֱ˵޷˵ֵ֧׵ġ
֧֣ǴӹĽǶȿǵġѡǲǹѡûʲôίĵطȴԸȥ롣
ǼµĹͬڹҲ˽ģΪм˺µĴڣȴȥ⣬ӶҲͲȥһ㴰ֽ֮ΪƵķչ˷˿ǡ
֮õĹڹϢϲѶ
ܴһǶ˵ֻȥֹ֧ѡѾˣм̫Ļȥһ࣬ȴһֱ᲻ȥ档
Ȼһ̾ȥ˶Թ˼Ϊҵ
ץסǸ²Ȼҵ˵ʱ͸оݳŵķƣᵽһ˿Ѫãǧ˵һ𲢣⽫һѪȴɱ¾ȥ
֮ǰǿ󣬴˳ҽơʹΪǧǧ룬ֻΪңΪ˺ǰϧԼŸϷˡΪϧѩΪ飬Ӧȥֹһִɱ¾ķ
ǣȥֹһأ
ֻ뵽һ취׳н


һһʮ Ůϣ
ǰ˾ģһҪһΡ뵽վطȥϢһ£ȵϺÿʼж
ոһ۽һɨ㿴÷ʫһ˹ȥǶֻܿһӰһӾʧ԰ӵһǣ߹ȥķ򣬾ȻС¥ȥ
ʲôˣ
кɣʧĵطһ

߹ȥ÷ʫͻˡ
ԺΧ˼ӳ׵طſġȻȻװѾֵȫһŮˡ
Ŀˣ÷ʫȻҪúðͽһˡһڽ֮ожôҪŻȨĳ͢ġӾǵֱ͢Ӹ𽭺Ҫ˵ĻǺ书Ҳǳʹûлʼһ⻷ͷϣҲȫڽ֮д¼Ϊɫͷ
÷ʫһ빫ϳɹôԳҵжѾˣһж֮ǰܹȡôȨĻӵ֧֣ôǵжͿһʧ෴һж⵽ӵķԣҲû˹ȻΥ˼жҲԿӵҪˡ
ҺãԴλڻﻰⶼ¶һֻ֧Ĭ̬ȣĪҰĵƷĲ٣Ҳƶһ׼ƻ
С㣬طˣҶҪסˡҪܹסͺˡӸ̾˵¶ΪЦݡ
˵Цˣªܹ;ĺլأ
иĺôɣȷʵҪһЩȴºġɣķ綼أ
÷ʫһЦҪϲܳסˣС֮áСÿһλɱСÿɾ˻ˡ
󵨣ҿҵЦˡȻ˵࣬ȻһЦݣ÷ʫȴҲ壬Ҳ΢ЦſŶԷ
˺Ȼ֮ȫЦһʱ֦Ҳ˵ĹϵȻΪĽһ˲١
һһؽңҲͲˡãôƣ𣿡
÷ʫȻһ죬΢΢ͷСص㾻Ϲ˵СʲôǸˡ
ˣ˵ûУӽؿȫߺ˵÷ʫ˵Ǹĳ˵˭ѽ
÷ʫϸˣһѾһʵСŮҲǸ߳ƵĽŮӢˡ
Ӽ״Ц
÷ʫӳЦúˣһգ˫һҸ¹ȥзݵصЦң㡭
ƮȻ÷ʫһ󼱹ȴʼչλã˫־ԷҸôһľš
÷ʫȻգҲֻСŮӵĽ߰ˣʱ֣һݣϱ㻺
˾һ󹥷ܣ֪Էֵȷ˵ãԶԷ˾֮ġ
ͣӶЦ
˵ãĺǸˣҵҪʲô˾ȻܹסСá
÷ʫһ죬СһҧҪݡ
æ˵С𼱣ûб˼̫æûпϸֻǿǸƺֻǸϵһڴʿһڴʿȻܹȡСķģ⵽ǸʲôأֻǺˡ
÷ʫ˵ϣҲͲˡͷһ˵Ǹղ߹ʱƺͤϢھͻȥ͵͵ؿһۣô
˵ˣ˰ɡһ߹ôûע⵽ôһ˴أ
ԼĴѾˣһ÷ʫȻ죬ȴҲػͷȥ
԰ӵһǣСĵסΣ͵͵λˮеͤ￴ȥ
ʱķ÷ʫʧһ䣬Ȼû뵽ո߹ȥ͵͵ط͵
״ȴʧҵʲôԭֻһͷˡ˵꣬žʧԣ͵ۿȥƺ÷ʫû⣬ĵط

÷ʫ˼
ԭԴЩյ֮ԷкøУر췽첻ԼΣգȻȻġ뵽ǸӵȻ̲ѡ
ҲԴԷǸӵ֮Ѿĸ飬뵽һ֮£ͼĺڴʿȻס˺԰֮УҾͰסС¥һࡣ
˼ֻʵģ鵽ǰǴһԾ˵ĸм֮飿˵̫Ҳûһǳȷĸ
컳һӵĶ㣬ȻЦĳɷҪöࡣȴʹ߽СһŮʼǺʵģ˹ͱһ㴰ֽ籡˼Ҳơ
ҵǣĻǡó䵱ͱһ㴰ֽĽɫ÷ʫУų˸м֮밮΢𣬻вûнȻָֿ顣ΣΪ˻ӿЦƵؽˣоĽ쵱Լˡֱ仯ǻңһִûоܵдسķ
ŮЦһ÷ʫеһκȷؽеĺڴʿ˵ܳɵ˳Ķ
Ӻһϳʱ䣬ʼ᲻̫ĶǷ
ӿ겻ӣִЦȴֻĬĬؽܡʹûҲȻƬ̣ˡ
һߣ÷ʫı㳹ˡ
ȥ֪룬飬ûо
ȥߣһ顣
÷ʫС¥λں԰ƫһǰҶŻʱȻ紺С¥ΧȴҲȱŭŵʻ
ƽĿҲʧȥյɫõľɫڽȴȻ
ԱźŵĴСķƣǰ˵С㣬ǳȥ߰ɣ
ȥҲû˼Ҹոշ˷¼ǻҪСĲźáһߵտС²ߣ廰
õؿһֵۣС㣬ȥСɣţСѾûȥСˡ
Ŷ÷ʫΪ⶯ԴһǰᵽݵġԴСȥһѾ˹еˡ
ʱ˷ңһһҲһ⡣
ðɡȥɡ÷ʫԸ
̫ˡ˵ؽС㣬ȥܻС
÷ʫûӦת˿ȥȴۡϾܼǸҵ


һһʮ Ů£
ҵʱ׼˹ʵڵĹ̶ȣھ˹Ѿ̫ҪˡΪܹˣϣҪжԲŲò׼һ£ܹľϾҵĸصأǾԲܹӵġ
û뵽ʱ÷ʫȥȻΪ븮ʿȻ͵úúˡ
ʰͣʱȴ־ȻҲڴʿƷ
һ·Ц˽ܻʹɣ
򿪴е·һȴһ׼·³УܸߣǮҲǲơ̧ͷʲô·ҵƷأ
һЦ˸ˣСѾȡĺڴʿʸ񡣡
ŶΪʲôһ㶣̧ͷŴ
һЦСѾƸΪĿˣרŸ·ʲʣ
ĬȻͷץǼ·ϣһߴ£һʵСҪȥոշ¼ǲҪȥ
ãֻȥԴСС㡣Ǵ죬ڳҲڹ컯֮µݳҰ
ȥࣿѿڶϵ·Ȼ䡣
ǰʲôֵģؿ죬Ŀ֮ɻ֮⡣
һʱ⣬ȻǰСѾͷһ˿ף֮䣬ȴҲѡҺķӦתͷŴĿдԵľ棬С㣬ɾǸҪ͹ӡǸǸǸС㣿
̬͵ЦһЦǳֵ¶˵̬ʹԷĶҲһ
ȻתѹСѾͷ򵥣ǰСѾͷ֮ġ
ǻûолôˣЩɵɵʵ
̲סЦþֹ֮סЦλڶͥԣΪ죬ǲŴӶͥԳü𣿹СֻǰݣǸԴСҲǼҵĲҵе죬СʹҲˣ֪𣿡
ޣȻ̣ܽپղŵʧ̬Ծġ֪Ҫȥ࣬ȴͷӦȥǲȥأ
㰡ĥĥģСõȼˡص
ȥͲȥȨҵֻõʱӦɣв޾ɥ
Ŵ֮߳ڹ㳡֮ϣ÷ʫѾˡͬедԼڴʿкȻڡ
忴˹˸кͬٶ֮ķɻڴĽףͬ˵ͬʱȴҲڰ룬Լ˷ɻڴжá
÷ʫҲ˷죬֪Ϊʲôڿһ˲䣬̾ƽǰǷһӱˡ
ߵտСֻſǸܳɣСһ£С㣬ˡ
ޡ÷ʫһȻһ죬æεץסһޣ˻һɱ˳ȥ
ϵ÷ʫȻƽȻţһʱ𺳣Ѿӡļ䡣һߴɱһаԹԼԼ⵽ôˣ
Сæһһ÷ʫĺɳۡ

ԴܵλݳϽǣ븮˰
÷ʫһٷɿ죬һ̱ԴǰǰԶͿһɱ֪븮Сˣæɱȥ
쿴ԴǸߴͥĲƽסѾþòˣɻ
˼ʱһֻֻ΢һһ࣬־һץ
ֻһͺ췴һȴ塣˵Ҳ֣徹Ȼı˼Ⱥãȴűץ졣
㣡ֵܣ㣬ҡʹһ죬š
ˣ컹ǴкøУڽӶץʹҲǱǸ˵ԭ֣֪ʲô𣿡
һŬ죬ָŴŵ㿴˶ȥˡ
Ȼ÷ʫʹѾȥˣֻʣĸڴʿűһܹģǰӭ͡
е˼л֣ͽȥɣڵĸڴʿ֪ݣȻ𾴣뷽УǸܹģ˵Ĵ֮£ȥ
СݷŮˣЩԱȻһȥǸܹܵĴ֮£һ᷿ȥǾҪϢȺ
ڴʱǰһңһִҴҵ˽ܹܣǻӡͳ졢ݷùС㣡
ܹһŷ˵Ǹæܳȥȥӭӻӵĵ
֮䣬̬Ļҡ˽ߵһÿһǷΣȲͬעĿ
忴߽ˣа̾ʲôʱԼҲôͺˡ
쿴ǸĽ飬ļͷɷֻҪŬûа첻¡
忴ŷ죬ЦϸѾˣϵܣǰ;
Ϊʱ˻û߳ԺӣǸһɨ̾Ϳ졣ҲҪװŽ۵ķ̾Գ΢΢һȴҲͣϺޱ˹ȥ
ҲǵһĿĻӵķɣа̾һŮ֮泯͢ѲӽɲɵĲ¡
һиոչȥſһƬǸְܹŮ˽Ҫתһۿɻһ
˺ȻǺºϧѩ
ôһ
кɣӲתܿ˵ߡԱߵĸڴʿȴ˶ֱۡ
˹ɫľˣʵǿ󣬸οһξͳأ
һͱߵķ죬ֵܣ쿴ˣֱ·
ǿѹĵ𵴣صŶҿˡ
žصֵܣôˣ
ŶûʲôЩ
𣿿ֵǣֵȥϢ̾ͽ
ڴʿҲջĿ⣬ŷ죬һ᷿ȥ
ʱܹҲظȥ᷿Ϣ
·ϣʵ˭ֱˡ
ꡭܹСĵؿһܣ˵ֵǣǿǴݲġ
˵˵˭ѽʵ
ǸܹʵһѣصһǳżҵĴСϧѩһٺ٣ɵĺºС㡣ɣֵ˵ġ
˶һżҵˣǸɿǺųµһɣǾǲõġ
᷿ϢķڱĿʵ֮ȴǷȥתźµ˵
ҲûϢãȻû˵ϵıͿ֪Ȼںºϧѩǵ֮С


һһʮ Уϣ
첻λڴȺ̸ЩʲôЩ˸ݲǼλɫŮҲŮװĻǾ͸ӵʵˡ
ʵλǳصĻ֮⣬λɫŮϵǳ²˵ˣѾΪװӣȻûʽл񣬵֮ĹϵʵҲѾͻĽߡ
ڳǵĶദϧѩˮ飬ģԴѩҹżŮѾӡļ䡣ںһܵеŶաϧѩеܰ
÷ʫǽСõġҲǳͯļ䣬Ҳǳڶ÷ڲһھΣ÷ʫǼΪġ÷ʫЮΪʵʱԥеıΪ˻ȡɣԷһ̣Ϊ÷ʫȥԸԼԻ÷ʫɡ뷨ǾԷģôѾȥˣҲܿôΨһСǰȥ
ʵȷӴˣҲΪ˽һŮӡڹ̫ŵ㣬ǹǻۻ顣ǻ۳˵ĵطҲ֮㣬ǿŵͬʱҲΪ㡣ʵԵ̫ˣڱϣǵȷһѵõŵ㣬ڶԴϻ˵ڶԴϣǵ̬ʵ㡣
֮еĹͬ֮ʵѾ㹻ĸ飬˫ǼΪǵˣҲûܻͻơ˶ǳǵĻ֮еĻѣѾ˹ԡˡʱԶߵ뷽컹ûжٸڵĺȫΪʲôϰ
֮ĸ飬˫ʵжףΪµĴڣ˶ûװ׵ر¶ļؿ˽Ӵĵߡ
˳֮®ݳǽһҹҴҶȥȻΪƵնòҲ˵ûӱܵͷ档
ڷԼظо֮ѡƵĻҲǳڶĿǡйһ㣬ûеȵðͷͱӲѹصʶԸⷽ룬ԸŹĵϲƲѡΪİ¡
Դе᷿Ϣķ죬ҲΪԲԶĴ֮бǶôϵ̵Ůӣ֮һ̵̣˼ĸΪɫŮӣرǶԹ࣬һЩ롢ԸĶҲ
Ǻǵˣɽʮ꣬ܵʦѬաȻѧţѧʶԶˣڸϣȴܱ뺣ϵͻƣҲôͽ˺µĸ顣ĳ˵ҲΪ뺣˷ǳȷĹϵŻԻ̬ȥ뺣µĸ飬Ӷʹ֮İѸպεռһɶҡλá
Ⲣ˵бûλãֻԸȥ룬ǱʶЩ뷨ѹơԵľǶԴˣʶ֮УҲ֮ͻ᳹׵ط˸ϵѹͿԳһˡԼûʶҲᶨֹ֧Ļһԭ
ôһĳϣŮ龰ĲƽղԸͷһð˳ͷʹѡ
˼·
ܵϧѩͺµľɫӰ죬һҲѵõ˳˼֮Уȷе˵֮С
嵱ȻҲ⣬ȴǵһ֮ĵˣҲ뷨֮УɫŮջ󻹱ȲһɫøʵһЩ
˹˷״̬
岻⣬˷ĳ˼˵ֵܣʲôأǵŮذɣϸҪ㣬ǵСҲǲϵɲĶӴ
תͷߵ壬ص֣˵ʲô
ˣ弱ˣǵͨϵܣֵҲ˰ɣ㶼ţ
쿴ǹķӦһ㶣˵֣СĲˣʲôˣ
忴ŷϵ۾ƽһ飬صϵܣ㲻᲻֪СɣпɶѾˡȻСѾˣɲܶԲС㣬ȻߺߣϸȻĶ֣ҲܷŹ㣬еֵܷܶŹ㣡
һɣȻһЩȴû뵽ô¡ô˵÷ʫֻոʶѣСʱĿԲˣ첻ȷڵ÷ʫľǰ÷ʫҲὫϳģУһֱСõġ
Ϊ֪ʮǰһν飬÷ʫȻһЩȴǺȻ飬ټϾ־÷ʫЩҲġܹ뵽˵У÷ʫĹϵѾﵽ̶ֳأ
壬ֻܿЦ˵ʲôأ˵ʲôֻܻ㡣
忴ŷ죬ֲһ䣺㹼С⣬ߺߡв˼
ǿС˴ٴɫȴͻȻ֮ܳɵ˴Ȼ˶뵽Ǹȥˡֻз÷ʫϾֻǳᣬһЩ˽⣬˹ʲô֪ʱ򣬸еȴѾ÷зˡ
ʱǸܹ˽˵λ֣СѾˡ
һվ𣬸ԻָԼľһ£˳
߳ովһƬ˶Ѿˡ
վԺһδֻ߳ĸɫŮ˾Ķǣĸһ𣬾Ȼ£ÿһôΣĻѻӢȴǸи
찵̾΢΢ƫתһӣܿ˵Ŀ⡣
ǲûע⵽ĴڣһƬУӵ˵߳ǵľ÷ʫ
÷ʫ˹˷һۣ˸һ飬ص߰ɡ
Ӧǣ÷ʫĺȥ
һȥһĲԵطոһһͣס˽Ų
֮ȻȽϸڷĶУȴ
ԵȣһŲ󼱴ٵ
÷ʫһԼͬת찵̾Ҳֻת
Ǻ£Ŀŷ죬ȴڷתʱ¶ʧĿ⡣
ո̨׵ĹϧѩĿҲ䵽˷ϣҲǲԼͬ¶ʧɫ
÷ʫתͷʵãʲô𣿡
µĿ⿴ŷ죬㣬ʲôˣ


һһʮ У£
ޣ÷ʫĿڷתתŵҸеһ䣬ɡ֪ʲô£
칪һ񣬵Сܳɼɺ֪кμ̣˵仰ԵظıһҪʹ÷ʫʲôҪʹѶȻǲСġҿ֮оѵ񣬾ȻˣֻҪº÷ʫ˵ı飬Ϳ֪ɹˡ
µʧ֮ɫŨңȻؿ˷һۣصŶԲϴˡ
÷ʫԽزˣ۾ֱͺµɨȥ÷㣬˿¶һɫûʲô
µʹͷ÷ʫʩһ񣬵ˣԲ𡣡˵꣬ת˻ȥԭĽŲȻЩǣҲԵį࣬÷һʹҪ׷ȥúõذοһİ˶Ʊˣʱ¶ݣġԵסƻ㳹׵Ʋˡǿ¼飬ֻӲĳתȥ
÷ʫɻĴ۾ֿ˷һۣתԺȥ
ʱǣǵƥ˹һһ˲Ϣ֮Ѿȥ

ҡ
ĻѾԽԽˣĸ׶ҲڸϵˣԲĻͬĻɽŷѡڶͥܶ棬϶ɻܵؼųżҵĶ
ľĲǼٵĻ񣬶Ƿ졣һֱѹˣȴǸϤıӰ
˺ºϧѩ֮󣬱һֱĹ뷿˼ȻǸӰǸӰʵ̫ϤˣǸӰһ˲䣬һгķֻʣһˡǸתʱȴʧˣǼȵʧǸӰȻǳＫΪ˼ķ죬ǰȴȻǷ졣
ºϧѩҲܾɥһӾʧȥ˼빫֮ǱƵȥˡ
оеƣʵҲͬơԭΪǸӰǸ˷ıӰǣǵ˼Ҳǵľ
磬أţпЦμӡμҵġ𣿡
ʱҲԼϣϣ
Ӣĵ˽СӣҲѹԴӹൽ®ԺһֱСӣһĵŮҪġ
һʱѾ޻̸ȻҲ֪еĿֿദҲֻһ֪ѡǿĹǰһֱһ򶨵гӣʹĸ׶ҲûвԼŮԴⳡλʵ̬ȡ
Ӣؿһ˵С㣬빫ˡ
ûж۾ȻŴ⣬ճյأһʱĴѾĺѾһƬⶼӰȻȷĳʵʲôûп
ȥɣڻʸ档൭ص֮ûмдһ˿ڡ
ӢĬĬ˳ȥѾ֪СĻشȻһ仰ڻ֮ǰ˽ȷϣǾġҲֻŻ֪С֮ʲô뷨
ȴܹҵģҲֻܿСһճĬһգΪ

ҹĻʹͷ
ѾʰϣҹɫЩҪʼжˡʱѾȫǵٻӰųԺ֮⣬ڿʼж֮нֻжٲܵӰ졣
¹⻹ԭʺҹ˳ûûѡ֪Ѿˡ
ץסǸ²һвĴڣԿԽҴʮ˲Ը⿴ģֻоȥֹֹΨһЧķǸ²Զر͡
֮⣬벻ʲôõķܹ⼴ʼһִɱ¾
ҲҪİ취ֻҪܹ²ͣһõİ취Ҳܹһ㡣
ֻҪڣͻᾡŬΣԾά֮еƽ⡣
ڸƵ븮صĿأսӿǿĶ־Ҳǰ
ƮһЩƶ䣬żס¹⣬ϱһڰֻƬ̵ĺڰڷ쿴Ѿ㹻ˡ
ĵǱסûоκˡ
żĺڰڸ֮£Ѹٵǰš븮֮еĽ䱸ǳܣڷĸУѲߵԱ书ʵ̫ˣЩڰķҲӹĶĿ
ֱܿһڵİй۲죬ɿؽһԺ֮ڡ
ڰĺŵУѾõ븮ĵͼ븮мΪ磬ǰճĵطھ֮أźܴĺ԰ڵķסں԰֮С
븮ķзֲۡĸ䣬ｨи߸ߵΧǸʿļפأ븮ΪеĵطΪС÷ʫķɷӪפػסŵĺ԰
븮ϱţǰԺƫĵط븮Ĺ¥סŻӵˣ˶Ǹеĸ֣ҹҪϢͨʵǼΪѵ顣ڷ첢Ҫ
ǰԺƫĵطǴүƵסķҲܡڶ븮ĿǾסȺӢ¥סŵ˴ĸ֣뵽ҲһΣյĵط
ȴòðվ
ΪĿ꣬ΪҪķ²ȺӢ¥ǰ棬סĺĵطҪͼıͱҪǱ
סں԰࣬Ҫ뵽²ĵطҪƹۡ൱ѵġ
컹żģǰһжΪ⡣
ɹǱСԺ֮Уĵضһλݼ֮ǰ߱ǸߴȺӢ¥
ʱȺӢ¥ƻԻͣԱﲻ˿ϸ費ڶȻЩ븮ؽƸĸֽ԰
üͷӵĵطβ֪Խأ
ȺӢ¥ǰһСǰߴĸ¥ӰĿˡ
쿴ųһЩ˾ȻǺĸ֣˵ƻͨĵطôֵƤ£βܴﵽԼĿأ
ڷ췸ʱһ༴븮ΧǽϺȻðһӰ
ӰվڸߴΧ¥֮ϣȺӢ¥һߵķ쿴ڰ븮Ҳ
һХȺӢ¥һæҡ
Ѿֵ߲Ųæ֮䣬һӰ˹䵽ȺӢ¥ĳڴ
Ȼ֮䣬һ쳹ҹա


һһʮ 죨ϣ
ӣһݣѵǽʢӣ
ʲô˾ȻôĶ͵Ϯ븮ѵǳżң
찵üƾֱ֪ô򵥡
ʱȺӢ¥ǰѾǸըըһӣΧ˴븮ʿ
ǸֵĺӰҲɣʱѾƵԾΧǽΧǽ֮ϣѾȥʮɫ·븮䡣ЩվΧǽϼ븮ǵʵҪԾ븮ΧǽǺܲ׵ˡ
Щ䶼븮ؽƸģÿһ˶ڽ֮Ϻ绽һλʱǸѾڶ븮ңңΧȺӢ¥ǰĿյϣе븮˶󶨣ƣߣѾ졣
ʱ߽ս´󺺣˸ִѸ죬ܾ֮ȷѳˣʹȴһƣǱֹ
ǸҲʹһѳ֮䣬ӦúǼѣ´󺺵ǿ֮æҡ
üͷʲô˼Ȼ븮һôĶڱڶĸΧŲæ
ȻóǸ߲ûþȫȻž󲿷ֵʵȻü֣ƺһ̾ͻɥ´󺺵ǿ֮£ڳ˶ΪܹǼʵǺֻзܹóǾԲʲô⣬Ǹžǿʵ
˼˵ĿĵʱͻȻע⵽´󺺣ϤĽϤӰǲϽɵʯҶ
ôѵҲ븮Ŀ䣿
븮ĿһȻСʱĻڵ븮С÷ʫˣҪ׷ʯҶ䡣
ʵҪĿĻ׷һʯҶ븮ĹϵΪʯҶֱӹϵϮһۣһؼԵϮսУʯҶǶԷһҪͨǣͿҳĻʹ֮ˡ
ڷ֮УֱиеϮһһؼʼĩҲ˷ڽ֮ϵ¡
븮Ѿˣڼ䷢£ûʱȥʯҶ顣˭뵽˻Ȼ֮ĵǰأ
̽ͷҪøһЩڴʱ۽֮УһӰһû
һתͷȥȴʲôûС
Ϊ죬Ǹ򣬾ȻеĿ꣬Ǹ²ڡ
кȻһԷʹѵǵɽ֮ƣһըע⣬ʵȴڰɳ²֣
ֱƶϲĵСĵǰŲƹȥʱ˵עȺӢ¥ǰǳûע⵽Ӱ֮ĵƶ
ܿ죬һСǰﱾԵ÷ǳǰ¥ȺӢ¥ӵסоӣСڸߴ¥м䣬Ե
һ۾Ϳ֮СһڴһӰΧĵأ˼
üͷôôȻоղԾո˵ȻʩչṦһƣ˲Ϣ֮䣬ѾƮ֮
һǸڵϵĺӰȻһȴѾ
ԥһ£ջǾȥһһѾνġη
ʪһùζֱ˱Ǽ䡣˿Ҵ⣬СǰϾ븮һصأû׼ʲôĲڡ
⣬һ·֮ϣȻϵ˳Ҳ½ؿ˼ڴʿڴˡգһ֮УŻ󿪣һؿڱ̣浹ڵϡ
˽ȥСĵع۲Ǹˣ˳Ǹ²ԡˣ
ǱʲôˣΪʲôҪǾȥ
ΪɻͷȥСĵشſϵڵصĴ󺺣һȷϣ˵ȷǸ²
ôܣǳʲôĿҪأͬûеѽ˵ûʱȥǰȴѾ˺ܳʱ䣬ôʱӦ㹻Ūȥ˰ɣ
ʱ䣿һּһʬ壬Ȼ֡
ԭˣڷͷģģһӡ
ڴʱһˣˣˣģ
һ⶯Ѿٵ˳
Ǹ˲ĺڴʿ̴ûеȵͬǵ۽һһӰֱ˹ûеȵӦֻȫһ飬ص
ɿصǸ˵Ѩ븮ʿ֮ǰο϶Ѿڰ֮вˡ
ʱȺӢ¥ǰҲ˱仯
ʯҶΪͨԾúϲ֮ȻһİֵѾ͹ȥֵȻһ֮
˿ǰĶֵ֧֮ܵ穣᧿Σдϲ¸ǺϸܡôŬǰʼܹάǸҡҡ׹ľ档
ʯҶҲһ޶֮ˣ˾ƣ˲ĸоһʹɫС
ֻϧѾˣֻǰȻǣǵĶֺȻ콣⡣ҫ۵Ľ֮УʯҶоɲˡ
ǸһʯҶһתˡ
һִпһһƻһɾ磬͵˻ȥ
бμͬʱҲһƻ
硱һִһҽУֱɳȥһɿ⡣
ʯҶ˺ˣæ̽׷ǵǼ۵ĴֻһƱ㱻ɳȥһŲһ¡
Ǹһ˴У΢һ٣ȻڰһתֱۣΧǽ֮ȥһṦȻ൱
ΧΧ븮һʱԭɫߺȻ֮ʾ˸߳ĽǿṦÿһʾ¯Ĺ߾Ȼһ书׿ĸ֣
վΧǽ֮ϵɫأ֪Ҫɹסĸ֣Բһ׵¡ˣҲؿŶԷȥһȺм磬Ҳû븮֮ˡ
һɫ˫һѾȫĹȽһͬʱƣһڿնֱնĺˡ
ߵϣΧֵĻ񣬺жơڰգһһںĶֱɳȥ
ӣһǰصɫ䣬׷ˣڰеۼǾ壬һṦԲڰ֮вתֻӲʹǧ׹Ĺֱ׹ȥ
˲Ϣ֮䣬һͨں˵ǰ
΢΢һЦμ٣ۿžҪӳ븮
ڴʱһ׹ֱɶ˲Ϣ֮䣬Ѿ˺˵


һٶʮ 죨£
ǵ׹Ƽȴһѷɵ
븮Ժ֮У֮ɫһַɵ治Ǵġһȡ׼ҪҪʱյ̫ˡ
ʱĺڰգǰ֮ѳɣҪױ任ѾܡҴʱĺиʱѾɹرǰ֮ˣǰѾһͨĹ򣬴ʱǰء׷Զ˵ɹ븮ѾǴеϲ֪ϲ֮һϱиȴ뵽͸Ҫʱ̣һҪķɵ˲Ϣ
һѡ񣬵Ӧô죿
ǻһɵǲѷɵвɸҲҪӳΣ֮أ
һѡ
ֵһɵƱػᱻʱڶĸΧʹеӣҲѱܹȫ
ܷɵвƺһѵѡ񣬵˿ġ
˲Ϣ֮䣬˱˾ǰ֮Ʋ䣬Ӽڷɵһ˲䣬΢ƫתһ£ûбҪ
ɵеһɲǣһ٣ڴʱѾݵΧǽ֮ϣ˲ÿһϵƣԾ£ɿضڰ֮вˡ
Ժ˸޹⣬ôֵΧ֮£Ȼ˴ȥʵ޹⡣
һǷɵǿҪ޵ˡ
ãù򣡺÷ɵĽк֮Ȼ
һŭһ䡰ù򣡡ǳǵģ˭˲ۣѵ¼ŭ
̧ȥеĻһӾɢˡ
˵ǻӣվ
ʵˣܹõӵĳޣиеǳ⡣ڻǰӦǫѷģֻϧڵĳЩ̫ͷǫѷ¾ͻڳˡļƵȻ᷸ȴ󣬾ֻõûͷ
վһߵɫ࣬ոմӹദ㿴һĻʵѻúܡԭڹദͱһ˲ûӵ˿֣е뷨Ϳ֪ˡ
̧ͷ˿ƣȻ˵빫ӣǺùۡ
ɫѿ仰˳Żӵڿ佱µķɵʵ˭óеķ˼ǰӵĻȴҿڷСĵ˻ӣǿɾ͵òʧˡ
ȻŭǲõȴҲֻǿһ˿Ц
תͷʱ븮Щ޹Ŀ˶о˴Ŀ̺ɱ
ֺͼܹ֪ܲʲôطð˳ŴһӣǸѾˣȥ׷һټɶݡ
ƵŭһӾͷģôģô˾һ̿ˣǸʲôԵģ
ֺͼͨ죬ͷȥţҳԶײ˿ӴȻȫһڳаңˣ
һüͷֵ治˶Դǰܹܣһ廰빫ӣ˶Ѿˣ˵档˵Ǹ˵ĵطҲ˵£ǻǹȥɣΣ
㷢йһŭҲʹһЩֺͼĸѵӣҲǲ̣Ļ¿תͷ⹫ӣµǱߵȷ˵¡ǻһȥɣ
Ǹ֮УѾȥԣ˶û˵
̾һһ仰û˵ת˳ȥϣתͷ֮䣬ȴһ˿Ŀ⡣
̾һƾɥӣҪ˵ЩοĻڻûгڣҲŻӵ˳ȥ
˴ҹ븮Ҳƽ

Ƶ֮УƱֶֺͼվһߡ
ԭɫȻָصͼղίˡ
ֺͼһصˣⱾӦġ
Ƴ˼һ£Ȼֵͼ㿴ûʲô
ӵļƻǳ
ʲôƺȻת۾ֱֺͼ
ֺͼĿ⣬һϽشЩҵĺڴʿѾƻȥˣ֪Ϊʲôԭ©һʤֻǱ˵Ѩ
Ŷһ£ŵȥµŰɣô»ڣţѵǡ
ֺͼʹͷӲɵòһ¡
˵бҲȥǸңƵĿԽ
ֺͼһȴҲֻʵʵ˵ǵģ²룬֮⣬˽ȥǸң˵ʤѨ
ƴŭɫѿ
ֺͼæصϢŭȻбȥ֪ǵļƻġ
㿴˻ʲôˣ
ţӣ㿴᲻żҵˣֺͼСĵص
ƴΪյصӦòɣżɳģô˭ģѵеĿʲôأ
˼һ£˵ˣȷһţ㻹Ǽоȥһ飬ǸԵôġͻȻҲ²ߵġ
ǡֺͼСĵؿһۣĵ˳ȥ
˭ɵأ૵еһƲȫ֮С

ȴ֪븮ӺܹܻôһԻЩһ˽ϵһըĴɱ븮һֵݵġ
ֻϧ첢û˵̸Уڽ黹Ƿ˺ܴĻɡ
֮û˿ɣصԼסȥзô£ȥҲĻɾ鷳ˡ
ãԼס֮ʱûļ󡣴ſڲõһЩ΢ϸ֮ȫԶ϶һ㡣
һĵ߽Уվڴǰ˼Ž顣
ΣȥѾʱʱ֪ŲΪ֪ıҽԲڴɱһ涾ڵ˭µĶģµĶͲö֪ˡ
Կ϶Ѿˣһ㷽ǿȷġôһһֻ˭أ
оһĿǰǲܹ⿪ʱ
ҡҡͷ۾ȥһȴһ
һӰӹ۽ǣûпĻǿ϶һҹ֮ˡ
оɣ븮ôˣȻҹ˳û֮أ


һٶʮһ ֣ϣ
ϸǣһһ˳Ʒݶ֮ϣЩ䣬쳣
ݶ֮ϣ̧ͷȥȻһӰǰ
ȻһļǺӰǰȥķ򣬾Ȼ÷ʫסѵ˻÷ʫ
н𣬵ȫѸǰ壬ڵ¹ֻ֮΢ɲĵӰ˲Ϣ
ǰĺӰȻ÷ʫС¥ȥ
д󼱣Ǹҹ˻÷ʫͻʩ֣ںúҹ˵书ʵ÷ʫ²˵Ķ֡ϧʱԷԶȻṦǰǸ˵ٶҲ٣ôһǸҹѾԾ÷ʫסС¥֮ϡ
Ǹҹߵһȴ֮ǰһ¡ȻתΧɨһۡ
һ˵жΪ쳣æһһӰ֮£۾ֱǸ˵Ķ
ΪĶ֮£ֻһ˿ǸҹŴ˵Щʲô֨ѽһŴһ죬ǸҹֻһڣϢغ
Ϊ죬ҹ÷ʫˣͷһѣΣôһ̣ͷһƬհס
֪˶೤ʱ䣬ŷӦ̧ͷһµΣĵӰǱС¥ĺ档
ȫϢǱ٣һ˿һϢ֪ղŵǸҹ˾һ֣÷ʫ书ֲʱ̣Բ˿⡣
Ŀ÷ʫȻҪ͵͵˻棬ôΧ㲻ᰲʲô֮Ĵڣ⵹ʡ˲ġ
͵ĵطǾС¥ݶطױ¶ģ⣬С¥Χֻлûиߴľʵ벻ʲôĺõط
ֵҵǣС¥Χûвʲô֮࣬ûʹα¶Щڰ۾
Ծݶ֮ϣѾȫһԾﵽߵ书ˮ׼ûһ˿һע⣬Ϣݶ֮ϡ
СĵغΣŽۼ˫֮ϣ𽥵ڵ
⹫û˰ɣ÷ʫǽҲ˺ܶࡣ
⹫ƺ֮⣬˻÷ʫ⹫ӡüöǹ¶Ҳû˵ģ뵽Ȼðһ⹫
֪˾Ȼ÷ʫ⹫ʱ첻һûüϸ˿̵飬һ仰һ
÷õģ⹫ûµġǸҹ˵
һ仰ԭҲƽ𾪵Ϥ˾Ȼһˣ˼֪ҹ˵ݡ
˾ȻؤĴջ
ջ÷ʫ⹫
ֻǿϧˣǰ񽣵׻˸ˡջȻڸ÷ʫ˵ɽе顣
һ񽣱ˣǸʱɽ֮Уһ֪
⹫Ǹ˵˭ƾؤѵ鲻𣿡÷ʫʵ
ˣʱѾˣѮ˾Ⱥô˳ȵǻָԪɳȥãûʲôټѭˡ
һ£ջȻܲʮֵݣһ֮Ҳʵ˵㡣һţ૵صߣҲǸһӣȻȻôû˵ȥʵӳ֮ǰѾʧȥսһʧˣҪѰһЩʧܵɣʹʮ֮һҲǲ׵ġ
ӣ÷ʫȵʵ
ݶ֮ϵķ֪ھҲӵĲ룬ѹֻô𶯣һôҵһ
ջŮȵӣҲ֡
÷ʫӣôأ
÷ôˣ˵ʲô
ޣ⹫ģϸҲӡ˵ţ㽫ղ븮зջԭԭ˵һ顣
ޣջͷ˼
ã̧ͷ÷⹫ҪϹҽż𣿡
÷ʫһ£һͷⶼǴ⣬常ҲûȰסеĴ統Ȼָƶ÷ˡ
ܲһЩҪжǻִҵģջ̾һ
÷ʫʵҲһ㷴Եһִ£Ů룬常ڰҲֵ֧ģԲƻ˵
̧ͷһ⹫һ£ջ˵ȥҲҪչһΧ⼸ҵһԸˣʹҲûֹ¡
ǿ׼ˣһ̴֪ǣأҾ⹫֪żҹϵСݳֶ洫ϢڲѾ϶Ǹǵ׼үˣǸȴеʵŵӣǴţһɵʵﺣεŮ˻ԼҪżңǵӰûУ
죡÷ʫһһֵؼ֣ŨŨĺ⡣
ݶ͵ķ֣ﲻһ
÷㻹ô𣿰ʵ⹫Ѿ߹ˣڶģԭɲ˺ġ
ҾҪҸ÷ʫ޺޵ص
һ󾪼£ΪʲôԼ˴ĺ⡣
⹫ɱΪҸ籨£û
ջһ죬ţһ֮󣬲ص⹫ûãƾҵ书Ķ֡
Ŷ书ô𣿡÷ʫɵؿ⹫һۣ⹫ɫ֪⹫û˵ѻ־úܣ书жߣһҪȡΪ籨𣡡
նи䣬ɫҲ΢΢ף书ǿȻܹѳס¶ϢѾʮ˷ټ
ջŮĸݣ̾һǵˣ뷽ѾˣǿϧһӢ
ʲôѾˣôģ÷ʫеص
ջһ̾¶֮ݡֻһŮȴǶʧɢֱǰҵΨһŮһ˵Ȼ֮ˣһֱˬ
õոҵõ÷ڱ֮С֮ȥɵĻҿ;õȷе鱨˽ⳡ±䷢ǰֱȻش˱֮
С֮ϣż죬һ̣Ĳɱģֻǿϧǣľ֮£쾹Ȼͦ˹
ļദԼھе˽˷ΪˣɽзΪˣҲҲһ̿ʼڷΪµӰΪ˺书
ӾջҲѰҹټȴһ񡣵ǸеѾȫջ٣ɽ¶̮ڰյɽ֮еķ϶Ҳ֮ˡ
ڷѹ
÷ʫû⹫ɫѶ˷ܵúܣ׷ʵ⹫˵˵Ǹ˵ôģ


һٶʮ ֣£
ջһʹ֮ɫòŻذСżľԼھз鶼˳ΪŮ⣬ڸղ˵񽣵µʱ򣬲ûᵽ֡
÷ʫţ᲻˳૵ص磬ĳ㱨ˡ
ջ˵֮Ҳƽһ˵£һлǸǫѷ书ǿˣһӢӦøִһЩģϧǡŪˣ
÷ʫɫСĵص÷˵컹Сʱ飬ֲ磬֪ΪʲôҪ˺أ
÷ʫתͷ⹫صзĴڣҸôᱻ˺أʵѾͨеĹؽڣҸΪ˱Ҷ£ҸԭԲģΪ˷죬翴СʱĽϣҪͨϢǸĻɣӶűǸġ⹫˵˵ǲף
ջһĲΪȻǰ÷ʫѾΨһˣʧɢʧãʹϧ顣Ȼ÷ʫĻвΪȻȴҲԸⲵΪ¶ʹ֮ڶӣϣġ
ջֻһ̾˵
ݶϵķȴһľ÷ʫĽͣҲͬܡѵôΪԼŻᱻ
ԽԽԣ뵽ôΪԼűģԭԼѵԼô֣
ţһʱɳˡ
ʱһɾϢ˹
ջʮ֣֮״ˡ
ĵ÷ʫһƣоɲ˸ӵ˾Ȼڲ֪֮Ǳݶ֮϶Ϳ֪˵Ĳˡ
ջһת˶Բߣȴס÷ʫȻĵתԱߣĵƿ˴Ծ˳ȥȻѸһݶ֮ȥ
ʧ״̬ķ쾹Ȼûзջжȵ缰壬Ȼִ֮УȻһֻұһʹջ֮¡
ջۿ֮£ȻܹݱܿиǾɲ벻֮ʲôܹһ͵Ϯĳ֮ȫˡ
ܿջ֣ѸٵԾ𣬿ҲһƻһƷӦ졣
ջǾڶַӦٶȣҿһƵƣҲС²ҵʮơ֮лڡӦ˭ܹһֵ֮˱ˡ
Ȼ书ǿȴҲԸµջƣ֮ǰѾ˶ԲߡһƱϿ֮ʵȴǳ͡
žһ죬˫ཻһ͵͸۶ջ˼;Ȼ
찵ң˳ջ¶ǰһᾢƤһ㣬ջ֮±߸ߵص˲Ϣ֮Ծ˿տԺ䣬ֽ֮ԾѾʧҹĻ֮С
ջĿɿڴһд֮⣬ԸƵȻܻƶֲµᾢҲǴ֮⡣
ʲô˸ߵ֣
˵Ĺǡ书·ѵջҡҡôأɽѰĴ֮У֮еôѴأ
֪ʱԾݶ÷ʫҲڰҡͷԶԶݳȥıӰܳɣҲȷϾʱ̫̣Ǹٶ̫١ǳ˵ļȹģҲһ˲䷢ǱӰ˵Ϥ
ջתǵؿ÷ʫô˸ѵСŮҲҿ϶ǸһǷ죬ܹ϶ĻΪ÷ʫˡϾ˽⣬ǾСŮֵġ
˸£С¥֮ڣ˶ûԷԵĻɲĵסҲˣʱ໥һ£һᱩ¶ôԺҲͻһӡ
˽ֵĹȻΪݣȻ븮Ѳҹ֮ˡ֮صС㣬ﻹʲô£
÷ʫһ飬װ˯ѵӣ㼾û£ǵĵطɣ
ǣС㡣ĴӦһĵˡ
ʣջ÷ʫҲûн̸˼ջΪ÷ʫİȫģڤ˼룬ȴҲߡ
÷ʫҲ⹫㲻õģҲ˲޶⡣
⹫Ȼǵɫص⹫㲻õģ߻һأĸޡ˵ţܳɣ¶Ĺʡ
ջԾؿ÷ʫɫѾϳɾλῴСŮ̬졣ʲôأ
ŮеĸȤ

վͥԺ֮Уҹգûһ˿˯⡣
Ÿϵݣһǣ鱨Աµݶ̬
ڽ븮СϮһע⣬ֱ֮Уо½һıһżҵĴıָʾ֮£븮֮еһߣմҪĽȴҲ֤ʵ뷨ȷһı
Ǹ͵ϮС˾ȻԣԺ֮һ˼뵽ˣô
ͷѹһƣоһıڶ׼ǣӦλأ
ݱϾҵĵ̣һǣپѾ븮֪ոţһ˹ܿҪʱ븮硣
޺磬ϺܾܿҪżҲĵһֱ
ǳء
ܿһֽ˽չֽϺܼ򵥣ͽѾȼ֣ʹеĺ塣
Ѿˡ
ܺãֻҪ޶֤֮ϣҿɾһơ
˭żФӵأһأ
Һ͹ҵͱ֮ƣżȻӲΪھһ£ԭѾżᶨѣڼͨԭܽӴҡܹˣ
żͨϧѩ뷽΢жȡɵ½⣬ɹؽ˺֮ǡΪʵﺣιǵŮºϧѩ֮΢ĹϵҲܿܳΪżҵһҪĺԮ
żҳȥԵһѸɵأ粻γȥһĸ󻼣黹ǲġ
ɴˣ뵽ãв̾ϢǺͷģѾ˺£ҵ棬ǻɵʵȨﺣΣҲֻ֮֮ˡ
ҹ֮븮ըϢҲڵһʱ䴫У鱨Ҳ˯ˡ
ҹգãúܣǰľƣԽؿˡ


һٶʮ 棨ϣ
븮ǰһƬ£Ĵʯʨӷֱߣſվźڴʿһ䲻
ʱδʱ븮ĿѾ½ʱѾ̫ʿµⳡҲ֪ʲôɢȥӶڶʿĿ⣬ЩûܵĿҲ׷ǰȵĩȻΪ븮ĻǰУ׷׼븮
븮µû뵽ֽææֺͼͷ󺹣һ߽һ߽ƫԺϢ÷һʱ֮䣬븮Ϊγһʢǰִۻᡣ
·΢üͷԭһСģᾹȻﵽ˵Чʼϲġ븮㹻ҲеǵطЩֺͣҪĵֻЩûʲô׼˰ˣҲֵʲôġ
ϲɫҪĿľҪżҷѣôָᣬʱֻҪżôֻҪһżҵĴ̼ɣ
ЩӵֺҲΪ˷ܣôġġġûġཻġҪύûлύĸɫȫ棬ܲϲʱ֮𣬵Ĺά֮ϲƫԺֱ֮ڹӦЩֺ͵ľˮǵõģΪĴ֮һѵΪС¶
ȴڷ
ĬĬظ÷ʫǰȥǰ潿ٻӰЩģֱͿظĺʱﻹЩͿΪʲôӦλСȥμǸأ
һεСģᣬ׼ģҪ˵һҲǺΪġܹһۻĶǳһʱҪʲôʱֵһСμˣ
СĽȻʹظĽŲ
Դҹ͵ջĶԻ֮һֱ÷ʫУȻһ㼫صĸθУӶͺȥܾһЩҪ
ʵһĵᣬòμӣҲ֪ǸʲôĽˡ
÷ʫĴ֮£ǺܿмĴԺһΪµһССۼһЩдз
ɨۿȥڻƾѾһĿȻˡ
λŵߵȻҵļ·ˣʮҵͣ糤룬ĿͰ΢ЦţͿȥֻһ̶ѡżص͸ľȴ¶书Ϊ
ΪӡˡȴһϵԼѮңĿƽͣһɷǵģһøС
λȴһ󺺣ĺǸߴ󣬻ϴֿӲȻһӲˣ쵹ǲİ˾ȻɷõĻֽԶסɽϵʱҲ棬ΪϤһ˼ˣǱݷְֶλġ
׵һλһϽлӣȻؤջջĿ䵽ϣһݣװµ΢΢һͷܿ˵Ŀ⡣
ڶλһʮ͵ߣԨ֮ͤ͸¶һϡλһСߣЩͣͣغĲ衣
ˣ쵹ǲʶܹģȻһʱˡ
ĸλŵȴҵơ
÷ʫӯӯ߽С΢Ц˼кУԭԳƵԾ
÷ʫӦϣ˵ĿȻȻ䵽˷ϡ
÷ʫ΢΢һЦףλ岮ǣλСŮӵľܴˡܴ磬Ҹһĸλǰǡ
΢΢һЦ˫ֱȭһȻֱϹе΢Ц÷ʫͣʩ񣬿ڳơ
Ǹϵ֮ʱ÷ʫܴ磬λֵġ䵱ӡ֮һ޳ǰ
Ͻʩ񣬹ص
޳ӿŷ죬ĿкȻһɾ⣬˵;;˸ߵΪӢ۳꣬ƶ˵ţǵ˫Ŀ֮еľ⽥ȥָֻƽ͵ݡ
˸ղŶѾ˷ı֣ĶЩע֮£̩ȻֵñѾǵĺøС޳˵ôһи𾪲ѡ
䵱ӡ֮׿óṦųṦµһ޳ڹһ䵱Ѿ¯ĵزȴϴӣ˽棬˵Ѿ˴˵֮е䵱񽣲ף佣Ѿ˵䵱ľˣų䵱һ
䵱ӡÿһ˶һɫĹΪ׷࣬޳ġ
޳ӳ֮˫ֻҪһۣһ˵书ϸѾð˾Ųʮ
һ쿴죬ȴ𾪲ѣȻ͸ǰСӵ书ǳֱǣ书ɲ⡣
Ҳ޳ӵķӦ۾ŷ졣˵ע֮£Ȼûһ˿ڵĸоԽ˾еĲƽ
Զμ죬ĺŵ֮ʵڰúܣûпݡǰ˵ȴǸеżӶİ˴кøС÷ʫЦ£ִݷֶ棬ԺϾҪ̣
Ҳϲĺˬűȭ֮ʣźۼһƣԶϲɫҲǸͷӦһع¡
ܵջ֮ʱ÷ʫϺֺΣջ⣬Ŀ⾼ؿŷ죬ҹʼͼеڴſˣȵˣвɰ̾СŮ۹⵹ǲ
÷ʫؽϣûбֳʲô֮Ǻεˣֻ˵̬ȣ֪˵Ĺϵǹģвⰵ㣬֪·Ƿ֪Ůһݵ⹫أ
˼ת÷ʫǸϵǰԾǣ˾ȻǹҵļҲǹĸסϸȥüĿ֮ȷ빫Щ
Ҳڹԭ̬ȸӹȴдվЦźǰܳȻܹõСȻҲеһʵཻһʵҵҲǴкôġ
ǸȴмҪһ
ּͣΪĹȴ桰͡úܣ뵱·һ֮ͬʵǼ·ĵһĸ
ĵλЩͽеĵλƣһֳȻĵλȻˣͱȻҲһʱ뽣ǱȲ˵ġ
ȵ˶棬÷ʫƵˣҲ÷ʫ
һЦ·ϲ֣ܹõֶ˲ţϲɺأ
·ҲϲãɹһЦԷıֻģرֵõ޳ӵرиǸˡ
·ԺĴЦУ˽


һٶʮ 棨£
ӲͷƤҵġ
֪µƶԼ൱һãܿһִ𲢣µż˵ǾԲġ
Ҳûа취Ϣǵԭ˵˻ûеݣżܲݵȴԵñúܣϾҵĵ̣ǲܱȵġ
֪һеĲФԣĲ٣ȻȻȷ˭£´ĺôȴһĿȻġ
߽λ븮ԺСһƣоһݣֻƣһ֮ʦӡ
ϺЦžķȣһһ̬ºͣȤ崺硣
ʹżжԵĹҲǸ˲š뵽ȴһȻӶϲˣֻй໹⣬ֻϧȴһŮ
֮·ɨһ´ңЦϷǸˣҲҡʢ᲻ǰμӣҵµ߹еλڳʵһɶõʢᡣ
ջ۾ЩɢϡڳЩУǰˣ·˳߹ӣȻҲڱسԼıӣбܲΪȻνλӢȫϲŮеǸܳɡ
·嵹û˵飬˵ر칫ҲԵԣϷҡֶǴԶǧ֮ĳǸʮһûֵܵص顣
·βԴʣ֪ûᵽ⣬㶼ġ
·ֿһˣ˵ǣڵĽȴЩҵļǰգСŮ˶˵ȦףЩ
ˡ
·峤̾һλѾƽôʱˣϷû뵽ϷļſڣСŮȻ͵ϮǳءҪˣۿּϷʹġλҪһάסֵİ
˾ţջȻ۾ҡеǰȣ̬еؿˡ
ƺȻվʩһλǰλ֣쵽λǸĴдڳϣܹΪСϮһָ
ƵĻ˵ֱ̫ˣ޳Ȼ˫Ŀڴ΢ȻǾ䡰𡱡
Ŀ⾼˵ķӦܹ֮ؽҰսģֻҪһҵϾ͹ˡ
һЦλʷᣬǡС㱻͵Ϯˡҵĵ֮ϣ컯֮£Ȼʩչı͵ϮҴС㣬ʵڲ̡ܹҳı֣ӲţҲԸ⸽֮βͬ׷ɱ֡
ƵĻҿԲᣬ˱̬ȴЩͬô˵Żʼҵڽ֮еӰ޷̬Ҳռ˺ܴĵλ
޳СϮһ£Ҫ飬ûʵ֤֮ǰƶ飬ǧ򲻿³ç¡
֮ǰѾõ˹µͨףоųɾҪԸżҵġ
ΪֵһӣǲϣַҵģȻڵĽѾĴҵ£Ĵ֮΢ϵʹ䵱ɵĵλԵҪӶʹڽ֮еҲ߳ɺܴһأҲԶԶسĴҡ
ΪǲϣҵģΪ֮еĽҲʵ۵ʵֻ䵱ӦĴеκһһŪãпܱĴ֮һ̲ǿɾ͵òʧˡ
̬֣֪͵Ϯ÷ʫֶŮҵûУҳıǹҼֵ֧ж
·忴ֶ֪СŮϮһʲô
пЦȴܲ𣬵̧ͷı͵ϮСıżҲŹġһ㣬Сֶȫ
ã·кȻ𾫹⣬ֱ硣
Ȼ壬Ҳֱ·Ŀ⣬̬ƽͣĿ֮͸ǿζ
ãڶѿڶ·аͣȴ˵
ƿ˿Ȼ˵֣СһҪ̨̨֪Ƿ֪ˡ͵ϮСõֳ˱칫ܡֶ֪νͣ
һ߲廰ǸֵܵģһǶ֤
⣬׼²Ųæص֪ģ֪£ʲô˼
һصżҵˣ£Ҳ㣬Ҫ˭أ
һЦЦŵĺֹǧÿһʲô鶼żңĵ
ԾҵӵѽƲ
һЦʹҳǺҲΪΪˣż˳ȥҲѾżҵˡٱλǰ֪ǳż֧µֶѵʲô£Ҳżָʹ𣿡
һƿԡ
Ǹһͨ죬Ȼվߵǰʹͷ常ϣСֶ૵أҲ
æ𣬵öǰȻѾ߳żңҲͲżҵĵӣ񡣡
ϸ죬Ҳٻֱ˳ȥ
о죬û뵽͵żҵӣһֶҲ̫һ˰ɡ
ƿ̬֮պޣȴҲ޻˵
翴ڳˣȻѾץסԣ˭ıһʱֺ֪һأ
ưޣѾȥƻԭȱֻҪᵽԿ֤硣ϧ뵽ֺǸ֪˭ôɶɱҪ֤أ
صŹӣϷ֪ǵģ֪ǲǣ
ǡ̹ȻԭҲá
־Ϸ֪ϧѩȴǰǵģ֪Ҳǣ
ǡϧѩǵʱ򣬸һ䶯ǲɡ
ôϷһ²⣬Ҫ̡֪öΪβһͬأ
⡭Ÿоʻ֮ôһʻ˵ӡԲһսݳǡʲôأȻ뵽÷ʫϮһ¡
˵ֻ׷õٶԲŻһ⻰Ȼûš
˵²ûͬУݣҲ֪顣绹ʵʵ˵ˣȻţʱֻҪһɣ˱˵Ļɡ
˾񣬼⻰˵̫ɣš
ҿ֤õȷûͬСʱ⴫һ仰Χ


һٶʮ ƣϣ
˳һ̧ͷȥֻ߽Ůӣ˷˴Լÿһ˾Ķǡ
תͷȥȴǺºϧѩˡǵĺ滹һɫ԰׵ģ꺺ӡ
ƿǸ꺺ӣһŵǸ꺺Ӹͷð
ӭǰȥЦҵ˭ԭǺСС㵽ˣѵλݹ٣ӭӭһ˵ţһߺݺݵصǸ꺺һۡǸڵõʾˣҲƵ˳ȥ
÷ʫҲվӭǰȥЦŽλϡ쵱ȻѾվλá
Զ˹ԺµС㣬ԶμС㣡
µޣԭҲѽôܿŴ类۸Ҳأ
ԶпЦ۾͵˷һ£ƺҪõʲôָʾ
쵱Ȼ˿εĻᣬȥȴЩڣղΪʲôҪ͸¶Լأ
ԶĶлϵĿЦеС㡭С㡭
ϧѩԶεӣ̲סһº¡
¿һߵĻ飬̾һ磬ˣҲֲ㡣
ԶһӾˣʩһ߻صԼλ
·ŹԶĿתƵϣ۸Ŵľ𣿺ߣҿ֤һ·֮ϣֻҺŽһŴûͬС
пЦȴЦ⣬С˵ﻰô۸أΪһЩŪףǲһ£ûб˼
ߣͺãȻĻ˵ţĴ۾ݺݵصһơ˵ǡɡ˵ҲǱзġ
ʱڳĴһȨ˱˵вĻͻ֮ءɺεεС˵ȴֻ֮ݸһЦολεεСǿĿɽڡ
վЦŵλôпչ̸Ƽˣǳȥ߰ɡ
÷ʫҲðҶȥɣһ滨ȻʱͿˣ֡
ޣ滨
ʱĸŮۼһ𣬣ȻӴװűŤҲȷŮ֮ߴߴֵúܡ
֪̾һͣżҵжˡʵȥ֪֮ҪɹضԸżѾ̫ˡ
ڽ֮Уʲôڣʵһֱе
ڳһЩ׽ҵĻҲģ֮£˵һԲ˴ɱ÷ʫûһ£ҲȫһĪС壬ͨԸżҵһ
ôһ֣ȴȫɿˣڻûʵ֤֮ǰûκһðԵΣǡ븮Ҳв
һȻ첢ûдеĿģӽЧҺżҿʽˣһ㱣֤ǹҿɾͰȶˡģɵ˽Ҳʱô᲻ʵȨﺣһأ
·΢ЦſĸŮۼһ˵Цݵ˭Ҳ뷨
޳һǲԸ⿴ҵֱӳͻģɵ̬ȣȻ䵱ɵ̬ЩӽţӦýʦɹͨһ¡ﰵ
ջ˼ȴȫ˼˷ϡҲΪݼڵԵʣԴӼ֮Ŀһֱû뿪
Ϊ̫עһһȻһ˿УܳѾԽԽǸӢˡ
Ϊ¶ŮĵҼʱǸ꺺ĵ˹ϴһ˿̼֮ɫ
̧ͷõضǸӼүһţȻ˵
еŭصʲô£
ǸһܵһţڻָСĶ˵˼ʲô
ɫһ䣬ʧص˵ʲô
Ծ֮࣬һЩһӾ˵Ŀ⣬̸ŮҲס˿ڣתͷ˫Ŀֱǡ
ԭͷ֣ڳ꺺ӵĻش˶С

˿ǰʬ壬ɫѿ֮
븮Ķǳ죬Ƭ֮һʮʬͱ븮֮СλƫԺȾƵڶֺҲ֪Ϣ׷׼ǰԺȻ븮ǰԺ㳡ǳȴҲڶˮйͨ
·ɫѿ˭Ȼĵ֮ɱˣֱûнҷ
оѣֻҪ˶֪ԴӷھֲҰ֮ԭѾ˹ҵС빫ȴϣڹϣΪԭ˵֣Ȼ
ЩĻ˶ѾоѹϿյƣһЩСµѾ⣬ȥ֮磬ٴΣյĵط
ؽҧϱɫԭҪһѣǹؼʱ̣֮еҪ֣ʮͷȻọ̈̄ǵĴǿ֪ġ
˭ɵģ
һ뵽ľҺ͹ңֽĽ֮ϣǵжԵֻҡҳȥеҲҡ
ڵ֮£Һ͹Ҹð֮де
翴ֿԣΪҲֵܷͼ֤һҲôеʱóȻжԼڲĵλҪʮ˵ս޵ģ˵䲻ĻսĻʮ˵սûзҵС仰˵ҲΪʮ˶ðпܳΪֹеķնֽдɱж
ƴܹܣϿȥһ飬Ǹ˵֣ͷһе໰ѿڶ
ͷǺֺͼӦһɿ˳ȥڴӱŭʱ򣬻ԽԶԽá
·忴磬ֶ㿴֣ͷǡ
翴һ۳ǵ·壬ص벮СֶҲ֪²ҵ£ȴܷŹ
·Ϊģ·ҧһڣʱһɾżҵУϾ·硣
ʾҲ֮٣Ͼڻʽҹҷʱżһû㹻ǿ֮ǰǲ֮ҵġ
޳Ӻҵ̬ȣ˵ڰ־ҵĳͻ͵ϮС㣬Ȼ͵Ϯ֣ͷҵᣬԴﵽǲɸ˵Ŀġ
ջҲ˵úܺá֣ͷʹ˵һ뵽ǹҵıҲΪԵʣ˵²ǹġ
˼ףΪҺҵ󣬷飬ΪԼ벻ĵλ
Ҳһܿģϵǻ޴뷨ȥǣһĵ˹صزջ˵


һٶʮ ƣ£
˭
дŭ̧ͷȥĿ֮ǳ˽ղǾ仰ľ޴ɱܿܵʧȥֹ壬ΪֵĹСҳǸͷ֮ܶ䣬ȴǿղ˵ĵʲô
ڳЩȫǰȥǸƮƮƣڶͨʿ֮УȻûп˭˵
Ȼ֪˵Ŀľҵֱӳͻһ𲢡˵ĻȻӡ˵Уʹ޳Ӻջ˶Խ·͹ˣвסغɣѵµµģ
粻ǳżҵӣȻǷĻȻάϵı飬˿һ˿Ҳ޴Ӳ²ղǸ˵ĻǷӰ
̾Ϣ֪ղѾɹڳ˵ģһ˵˵ĿʵѾﵽˡ
˵ܹ֮ɹҲΪĻǺеġҺ͹ϵ볤ҵìܡ϶ѾڽϹˣΪйǣֶõһ֣ſѾ֮жˡ
÷ʫ֣˽̣ʹˮ
÷ʫһ£ĻżңȴûվԵ֤ݣڲò
ֳ֣һ£ɾˣοݱģпеĵط֣һ
Ȼˣд֣һУ˶ܹµΪΪҴһĵλпˣΪУҸܻĴ¡
Ϊ˶ΪģǵжԵĳżҲỳɵǡôһĿܣµģһԭ˵Ĵ󲿷ĵҺ͹ҵˣܹ˲ȥɵǡ˺£ֶֺΪأ
ղǸ˵Ļǵһ㣬ųɹعżҵĶƲŻʧ̬
˵ڷԺ֮Уȴֻһ˲
еĹؽ֮뵽˶ԲߣҪҵǸ֮ˡЩʧ̬ƣ΢üͷȻ֮䣬ͷ
˵䣬ʵСƵ⣬ΪڳĸλĺǿЦ˵껹סЦ
Ȼ󣬵Ĺע֮£һʱ֮ѹ˳ӵȻش˵ĶС
·˶һüͷȻǶԷӡ󲻴ȴҲΪΣʱʲôʸ
÷ʫҲЩõؿŷ죬һĶϵ˷ϣȻЩͷȴҲ˵ʲôֹƬ֮˷⡣
ߣߣߴԶᵭڳļǸ֣Ȼ
練Ӧ죬Ѿ𣬴ҵƣֱǰȥ
ǰȺ˹˱ɫٵһ֣мһСĺ̾ͱ¶
һ·壬˶ӶԷпһ˿ɫûǸֳʵҲ뵽˲ɣתԼ˼ʱ̣Ȼܹ˿ٵ뵽һ㣬ʹǸһʱ¶λãͺܲˡķӦܹѸ٣ѵڷ췢ͬʱѾ˹䱸
·尵̾ᣬ˻书ʵе⡣ĶҲ߹֮һȴΪû˵Ļأ뵽ղƵʧ̬;ֹϵʧ룬̾ͬǽ֮ϳĺ֮㣬ΪλôĲأ
ȴû˵ķӦȥ֮ǰѾȫҴ书Ӣͷסԭ鶯һȫʩΪѸ쳣ֻһգ֮䣬Ѿ˵ǸСӵǰ
ǸСվȴǰȻ壬۾磬һ
иӽֻһ֣Ȼվʯ֪϶һټĸ֡뵽ĵջȻûһ˿ֻҪ⣬ͿѸٱУʱż𽭺ľӢͷסͻԴԴعȥ
⣬ֱصסǸӵļ羮ѨǸȻһ
áһݣ֪˴󵱡ȻѾ˵Ѩ
һ˲䣬ЩŭԼȻһѾѨ˶ûпҿһʱСģʱջСû֮ǣ鷳»
ŭ֮䣬ֻһŭȡ̧ͷȥһӰ߸Ծڰ֮ɢȺ˻ȥһȴؤջ
ջʮ֮һ༤ж磬
һ֮УעĲǸ¶ǰСӣϸؿЩȺܿ죬ͷһ˿֮漴һȣ˻˳ȥ
һҲЩȻšʨӺôģȻһȣȴҲ˲һ
ֻһȣȷǸɶ
Ǹɶſĳۣ涼Ӱ˶һһ̣ȻжջۻĿ֮£ȺһĿ
ǸۿͿջƷ֪ѾյأһѾ㵽ĺ档
ջǰԱڶ࣬΢΢һͣؼʱʾ߳ṦȻڽ֮ϲṦϾʮ֮һ书Ѿﵽɲĵزˡ
ǸۿԭҲûָһ־ܹջĴֵĸ׷ֻҪܹջͣôһ£ѾﵽĿġ
ۿȥֻƵȼѾܣֻҪٻһͽΧ֮УҲ
һҧһֶ
硱һ̳оȻһӡżڡӡıը֮£űը֮һҲ֮˲Ϣַ֮Χ
һǺƣȻ溬о޶
Сģж·һһɢĺȥ
ʿ׷׳Ա֮䣬㳡֮Ʒ
ȵɢѾûǸۿ͵Ӱϵʮڡӡ֮ʿǸȻжм˹ɫ࣬ȻжմҲҵؿ
ջǰĲкܲζΪʮ֮һȻ˴ƤӵˣǴؾӡһӡҲʵԵµһȵǰҲֻݱ档ȴкȻǸۿ;ʹ˴ߡ
·ɫ࣬ȻûжǱġǰҺص֮У飬δ棿
̾һȴֻæŴƺôܲܲܰɣ
÷ʫԶĿһתȻһһѿڶܴأȥˣ


һٶʮ ׷٣ϣ
׷Ǹۿ͡
̳һ𣬷֪ǸۿҪˡ书͸ߣģǸۿ͸ոӡͶѾΧΧһ۵ССĵصȺš
Ȼȵˡ
ǸۿһӵĻң֪ĵ븮صء
ڳۿ͵ĺ棬ԶԶ׺һҵﻹǺģǰ˾һǱ伣ĸ֡ʶޱȣһṦǳףԶԶظ߹ǰĶ֣пѾǰǸָ˦ˡ
Ȼ첢ûóۿ뿪֮ڣȻо˸ٵѣ֮£ҲֻȫԸԱ֤ĿѡΪ˴ﵽһĿģķ棬ǲñ׷˽⵽׷֮ģ˲ȥرעˡ
ۿѾ֪˺汻˶ңϣϾ븮֮ôĸ֣Ҫ˵ûע⵽ĻҲǲ̫ʵġûпΪܹԻסеĸֵĵز
Ϲŵ΢ЦչķټɣϢر任ŵص㡢λװݡ
ʱȥˣۿľԽԽѾʩչȫ졣ڴʱʮҵ̣߹˶ʮСͬԽ˾Ŵ֯ļصأ任ʮ߸ݡǣط֣Ȼ޷Ѻ׷ߣ
ڵĳۿѾһ۴ˣѾһעС̷ģϸָС̷һֻҪȺ֮УҲԷ
ȻԼļ൱ģȴǾɥΪ֪һжûôġٱ任һݣںǸµ׷ҲȻܹһϳ
ۿ֪ǰδеĶ֣Ŀǰ֮£ҲֻܷЩʵʵҪ˦ѵ뷨Ȼпܱ¶ԼʵݣҲòѡԷһˡ
öͲԥɫصͷȥͨڳеĻ̷һϴһϲųⱼȥκ˿˿˵бֶֻһݼһޱȸ߳ݼ
ǰѵõĶ֣ҲòѡرԼ۾ҲҪǰΪͨС̷Ǹո븮֮ǳһ鷳ס
쿴ۿųȥа֪̾ԼļƻˡԭҪڰи٣õĻֱܿҵۿ͵ϳڶԷķӦƻ϶ˡһ˼еĵֻȫԸؽUʱԼȻҲܱˣ˷ҲǷǳ顣
ǰС̷ĳۿʹݲȵȥ̶Ϥ˶ԷĿġڽԸ𣿡а˼¶һ˿΢Ц
Ĳ˵ڵķԼ书Ǻŵģͨɽξ֮Ķսܴġǽʮ֮ĵҲûС
ǰС̷֮⣬ȻԽԽƫƧͣתעԶԶ߹ķ졣
һܵĻ̾ǰĶ治򵥣ǻѡս
һСɽڣۿվɽ֮ϣķһС£ҰΪۿ;Ӹ£ԶԶķ쾹ȻоֵƺȻ
ڳۿ͵ȴһ֣Ȼڹؼʱ̣Сǳۿѡ֮·
һ֮Уۿѡһƣսռ˾Ӹ֮ơսֲĻкܺõ֮˵һսѾڽɹ˿صĵزѾڲ֮ء
ȴ̾ϢֻԷѡĵΣͿ˶Էеľ⣬δս֮ǰԤȰź·ôȫԸȥȡʤأ˵ԷôţϾѾһ
ڶԷ·Ȼ֮СĪ롱˵ĸУһСС谭Ϊ
ԷȻǸ֣ȴҲ޵ĺܣ𽭺ʮҪһЩ
ҲΪʵӣУûʮ֮Ĺرӡ
СǺˣϷΪۿͷˣ䣬˼
첻ЦˣⲻŵҲҪ
ûб˼ֻҪܹ»ص븮һЩѡ쵭ص
ۿشЦ״۾ȴȻ峺úܣûһ˿Ц⡣
첶׽еһ˿侲вһݣ䱸֮ʱ
һ̣һ˿ϸСĹϢȴһ˿ĹúܣڲǴ죬ҹĻϢĹ顣
ϧȴǰ죬ĺܡȴΪ׽˶ִЦеĲ֮䱸֮£ŷһ˿Ĺ⡣Ȼһ˿Ĺ֮ȴҲҵġǰֵĸ֮֮ŷĶôܻʲôͨĶأ
첻Ҵ⣬μܹ࣬һ˿Ĺ⡣
ۿ͵ЦȻֹ͸֮ɫãȻܹϷǧ׷룬ʸΪϷĶˡ
ǧ׷롱֣üͷ֪µָֺܾܿһ˿Ĺˡֻһ־Ϳ֪ղŵһ˿Ĺ֮ˡвЩ֮⣬ҿûǸʲôǧ׷롱ԼȻԼڽⶾЩĵã¶ҲڶǺнĵġ
էȻ˿µƣ˼ȻƮôһ˲ֶԾֻôһ˲Ѿˡ
Ȼѵʱ򣬶ԷѾͻһƾȻϢ
ҿ񹦴ɣȻһ΢仯岻ôһ硣
ֻһľ룬Ѿ㹻췴Ӧƻתۻֱֶȥ
ǳۿͷһ˿Ц˫ʵμˣ֮ۿεֱСȥ
ԷҪӣ֪ϵһɣֱ׷ȥ
ȫɱķȻоǰһһƬǰ
һת˲תæµͬʱס˺ֻ˲Ϣ֮䣬ѾȫڸǣǰֻããĺҲǰκζ
ں֮еķ쾪էϳṦȴһ˿΢ֱָߡ
Ǹۿ;Ȼ͵Ϯ
ʱķһĶתѾЩת顣ھĺ֮Уľ󲿷Ѿ͸Χγһ㱡ڣԸĽӴ
ʹȫʩΪҲֶܼã涾ȴòԭֻҪһϢʱ䣬ƾṦȫݳķΧؼʱ̣Էȫ͵Ϯصһӡ
֮䣬ת쾹ȻΣ֮С


һٶʮ ׷٣£
һĻ⡣
ڽ֮У书ǿݺµġһҪƽش书ǿ֮⣬мҪһ
֮УƹָΣıһû㹻Ľ飬ʹ书ٸǿҲܻܿᱻһı֮¡
һ˵书ˮƽǿģÿһ˵书ļ޴ڡڽ֮гĸһЩͺܴˣܹ֮ڹĽ֮ķḻ͸ǿ书ǲɻȱҪء
һ˵书ˮƽͣٲǰʱ򣬵ȴƣνϣѧϡûһԼѾѧȫĽ飬ʹˣҲᵱһЦ
书νߣ۽ܹȼĴҲֻнʮ֮ˣӹʮҲνĽ飬Щ֮еϺɾͲԶˡ
ۿ͸һΡ
书ȻҲǺĸˣȴǲʮᲢۡḻľϽƻƣȻ÷ĪΣ֮С
ͷǸۿ;һϺꡣȷܰѸ֮󣬹ʾȥʱһԹԵӹѾ÷Щˡ
ϾܹȵһƳǱ伣ĸԾԾǼ˲飬ο֮ǰٵô࣬кüζЩöԷˡٵԽ࣬־ԽǿأԽǿǰ֣ôԼܹһϺͶ·еĵ֮ǲܱģȻܷܿԼûע⵽ôһ˿Ե֮⣬ϾǴڵġ
ۿ͵ȷḻԴ뷽Ծ仯֮⡣
ǳ䲻͵Ϯδ֮Զ˭Ϊ˻ѶĿĵģһԻ˷жϣ֮˷켱׷Ϯ֮ʱȻ֣͵Ϯ伫ס˷졣
ȴԹԼʱ䶼ûˡ
ڶ֮£ȥ˴󲿷ֵĹȥſǷ˵ĶѾûжˡ䷢һֵ̣ĳصѾ
ô죿
Ͽ뿪ֵķΧȻ֮ߣΪ˴ﵽĿģʹƴŰ϶ԷһƣҲֵõİɣ
мٷתΣѾݲӿˡ
硱һ죬ԷѾ˷Ҽ硣ԥμֻӳһʽѨ֡ʽ
ۿȻЩ⡣Ȼס˫ĿܼԵ˵͵ϮôѡƶϣɱԼһƣҲزⲫأ
ۿȻв⣬ȴΪͷۡ
ȴȲԲôġ
ԷԶѳֵķΧĵһֱת˲֮䣬͸ı˼·Ϊ뵽ˡǧ׷롱ӵпֵһ˿Ĺ⡣
ӵôûɲôİΪʲôҪȲĳ͵Ϯأʲô
ܶԷģں֮в˭أŵ顣κȻ֮УҪһʱվԷı㣬ô᲻һЩʩأ
Էƶϡ
ʵղһƣûеôءһ˾Ȼ⻤ֻ֣һ磬Ѿжȥ˴ڶʱķȫһ㻤ΧһԷѾòˡ
֪ԼĻܹų⿪ϮϮҲһĻáһ΢СֻһǿĻ˶áŻѡӲȥҲԸȥЩ֪ʲôطġǧ׷롱
ѡϣܹöϾӰʲô׷롣
սԳɹˣѨ֡ʽޱȣڴΣʱ̣ʹǧ򻯣ʽ켫ϲв볤ۿҪѨһʱ֮䣬ȻóۿæңϺˡ
ʱյգСɽ֮ϣһź䣬۶ɢźһͷ޴ĹޣڲϾҵطڣһ󵭵
ں֮еķѾռϷ磬ڡѨ֡ǿ֮£ۿƣӦϵתŲܹܿҵĹ
֮нޱȣϿռϷ磬ףԼѾֲ˶ˡ
ĺа
Ҳ֪ʲôɵģôã˿ɢļ󡣶ĻǼĹҿѨֱָ֡ԷҪѨûֱӷĻᣬԲûĶܹôʱ䡣
ȴ֪ѾҪӽˣȻϵĹȻף˿ʵĹѾĵ÷ǳأͷһѣΣϢʱʵ̫ˡ
ǰһ󷢺ڣ͵ҧһ⣬ʹ֮£ͷһЩãȻؿǰǰȻһƬʹߵڽֵĵҲֻ̫ƾŸоһǰ
֪ԼǳѾԽԽȶˣ֮еѾӽݽߣһѣϮͷԡ
硱һͷԵѣΣһԷĳݺݵػǰ
ˣһѪѿǰ½ȾʺɫͷһѣΣ֮еڽӼòˡ
һãȻããĺ֮ҲоֵĴڡֻһ͵ڵϡ
ۿû뵽׵ػз죬֮У˻˷ľѸٵѳ˺ķΧ
ֶһžֲͨͬҩ໥ãγɸָĶ߱˸ָʺͶصá
ǰź;ĶʣֻҪԸ⣬ֶڴ˵۲ɢ֮á
˶صĺԲκһ֣һΪǿĶ֣һʱʧ㣬ȻԷôʱ䣬ȻЩɥڴˡ
ֱڣȻ£ȻǺĶԶãںķΧ֮ڣҲǲ߲壬ڷһֵļ֮£ֱҪˡ
ǰĺڵشϾɲɫ
ʱĺѾƽٷСɽ֮ϣž֮ľݰܣָС׷ױΧһƬš
۾ضźĶ֪ΧǸµ˿ѾȥˡղǾĶǵһĻ壬ʹþöǰ쿴
һӵʱȥˡܹĺôʱĻûп
ָֻģشӻͳһҩ裬һ£Ȼ˦
һɰðѸںϡغԽԽɢǰһƬտյ֮Ǹµĸߡ
ۿһЦⲽǰڵϵķ졣
Ŀķ쾲ɫ԰ףǰһ̲Ѫһۿ͡ٺ١һЦЦгζ
ͻȻЦȻֹԭڵϵķȻ۾
д󾪣ˣϧȴѾˡ
Ծķһ֮ۿͺ˵ٶȻӿ죬ֱɳʮɿ⣬ŵڵϡ


һٶʮ ǿУϣ
ۿѵص㡭㡭ôᡭ
صˣȹ⼿»û
Ȼ˵ƯʵȴǺ£ĵؿһµĵһԲʯ
˭뵽һ鲻۵ʯͷȻҵأ̾Ϣѡ
ԽֻղžյһĻ
ݽߣһƣڲ֧ء˵Ҳɣµʱ򣬺ײǿԲʯ֮ϡ
硱һصԲʯ֮ϣܵҵײԭͷԺȻһ壬ڴʱ漣ˡ
֮кȻһƬһѸͷ֮У˲Ϣ֮䣬ѾȦ֮࣬ȻѸȫ䣬ȫһ⣬ԭҪĻȻһͻȻ
ʱķһܶͷ֮һƬֻ״̬һΪ޲Ϊ˶Ŀ֮ʱһжȻȻطˡ
Ļ͵ȫڣڵ֮תһȦ֮˳ԭ·ص⣬γһµĻʱ鲼ȫѾαȫÿһıŷʡ
ۿ͵ĳɸ˷㹻ʱ䣬߽ߵʱһɱˡ
վڳУЩ£ֻҪԷֽٿһ㣬ô͸óڵˡ
ⳡɱ䣬ҲŪ̫˫Ŀӣֻȫˬÿһë׶͸ôˬζ֫ٺůڵģ˹ȻɣƤȻһ£Ȼշ磬ƺϵÿһë׶뾭ͨķšֱë׽УȻ˿ûзĸо
ϸظоˬֻÿһë׶һĸ壬Ĵ̼ÿһë׵ĸֺܶӳļ䣬ֻ˲Ϣ֮䣬Ӧǿǧ򱶡
֪һʣСһЩ΢ı仯תʽҲСϰ񹦹˺ܴĲͬת䵽ǺǻҲûеףȴظоȫĻã˳ޱȣһЩϸ΢ľͨ裬Щ״ܲʲô°ɣ
ʱ̧ͷųۿ͵ķȥȴһֻôһĹ˵ĳۿѾվ֮ȥ
Ҫܣһ׷
أݳķӲضסˡ
оһɼѹǧǧĺë׶һϢıһֻ֣ҪٶһȻΪµĹ
ǿʹòͣ׷ĽŲؿųۿʧ֮С
ľ߶ȼУÿһë׶ڸоΧÿһ΢С仯ûͷ֪Ǹֵÿһ仯
еһжԼ֮Сһְµĸо
ıƽ컺תڿƾƾѹȵҶظ֡
һȥȴԾС
ǰľȻһˣ࿡ʮꡣһϺͲɣȴ͸˶η֮ġ
ֻ߲ܾеϺͲɣȴһϳ֣һĲгһγһ
÷𾪵ǣȻ˵ĹǳȻվǰĸоȴվڼңԶĵطôؿ顢Ʈݣһֲʵĸоʵ״ְ̬µ飬ƺѾǳˣǸ߸ϵˡ
ˣԼ뷨Цѡǰɲĸ֣ȴǲһ˿⡣
˭ΪҪԤµ飿ʵ
Ǹ˰ȻһЦʲôˣΪʲôҪ׷ɱǸˣ
˿̬Ⱥܲ⣬ڶԷղűֳǿƣһ£ǴǸϱŶҪȥ
Ŷǹٲţƾ书ôһ֮
Ȼǲ죬ղǸȴһˡãǸѾ˺ܳʱˡٲȥ׷ٿɾҪˣǸ±ȥ׷ˡ˵꣬һȭҲתˡ
Ǹɫһ䣬߽еߣСӣϷǰС
ȻǸǰ˵ٶȸǿݡת˲֮䣬Ѿȵǰһָָ硣
ʵ׼ԲŲȡ˲תֱӺ˵ķʽһȥȻϣǸ׷ۿԷҵһΣָָͬǸǰʮҪѨ
˫֪Էָմ֣Է˳һɿվŭĿӡ
ЦŵԭǸһģߺߣһܹҲֵˡ
ǸȴһŭݣСӿһĹ򣬺аԵˡ죬ϷҪѵѵ㣡
ҲǴŭͺܴ𣿿ڡСӡտڡϷ򡯣Ҳ֪ܣ
¸ֱϣ˫Ѿȫ
ղһɱ䣬ǳľʱϣܹӲƴһ£ɢһľ
ǸĿ΢ĹΪ֮⣬ƣòСӦ
˶õָġѨ֡ʽǧ򻯣ÿÿһʽոʹһ룬Ѿ;תһʽСָÿÿĽǶֱ˵Ҫ˷ʤ
Ǹ꣬ȴʽƮݣÿÿһָȵ÷;СʽȻɣۣѵõǣȻƴȻܹǸƮɵķˡ찵书ġѨ֡ڶԷһݷȣɾҪʰ·ˡ
˫ԽԽ죬ָָƿա֪Ϊʲô˫ûб任书ָȡʤ
ԽԽľȻġѨָ֡ʽ࣬˶ȴоʽˡǼ̵ĹһסѨ֡Ѿʹһ飬ҲǱԷôһƣʹָһЩ΢֮һЩÿÿҲʹһɵɢֳ
Сɽ֮ϣӰݺԾʹֻӰˣżָΧĵһӡ
ǸҲǾ첻ѣǰָʽϽȻƵԼòȫſֵסʲôʱ򽭺֮ϳôһˣԲɡ
Ļں棬˸ѹʹòĹӵųϣʹͶԷĹȻ磬òžԷĹ
ʱһָָ˻˻̺֪֮
ʲôˣȻ񣿴ôãĹȻ֡뵽Ǹ⡣һһһУɾͶˡ
뵽ٲԥһʽɡһһȦʱһ췴Ӧμһɿ⣬˫պԾڰһתѾ˽֮У˲Ϣ֮䣬Ӱ
Сӣ˶࣬ȲˣԺнǸĻңңѾ΢š
˶ࣿһ㶣ʱһŲĶС
ͷһ㣡


һʮ ǿУ£
ԶԶܹʮˣǰߵĺȻǴա
찵вͬǴڴ֮УǸ꾹ȻܹȷһȺˣȴܣԼĹдߡ
ʵ컹Ǹ߹ǸꡣһлԶڴ֮еҲûзǣ⣬ȥһ˲䣬ԶԶһȺˣ˵˳Ϊһڡ
Ѿ˹Աߵһ󺺸еүү
һҷ׷׵Ľҵˡллأ̫ˡү
һȣǰеܳɣ
첻һ㶵ص˵ͷ
´ŷ죬һԲϺޱ顣
첻ԣҲ´һԼΪһǰһ̲ѪҲûʲôر֮ڿʲôأʲôط
үǣСʵ
ŶĪԳһ˿ңջ˴Ŀ⣬ֶڷϵʶң
һ֮࣬ˣԼܳɵݻûչ档
쵱ȻܸǰѾʶֶΣȻܸԼСʱһС죬ӡĺѡ
⡭үݳ˭˲֪˭˲أүĴͶˡ
ⷬЩ֮ӵĻûһ˿һı仯
ֿһ۷죬صС㣬һȥɣתҲ˵չṦԭ·ء
ڴʿ߽ǰϴŷеЦݣүôˣ𣿡
ѽ˵زأҪС֪ˣǺãһҲæ˵
ôܵˣ
˹еĿ⣬ŵ飬Ϊж
ŶûµģǿⲻǺúõ𡣡ر˼ֽţ֤
һʱԴŵʱɳһ˵ү书ôأ
ǣүֻñ˵ĵүĻ˵һë
үǿ߰ɣС㿴㲻ˣ֪жżأ
ǰǿ߰ɣС㶼õȼˡ
ҪǿүȥˣС㻹֪жأ
ǺǣүǺøѽ
ү֮󣬿ɲҪЩֵܰ

Щ˵ţӿһů⡣Сʫô
֪Ҿʹ޵ķ죬ôأаԲ²⣬ȴҲҪ졣

ձǰ棬˼ӿҲƽ
ʮͷһμ÷ʫô޴룬ʹôСʧ̬ľȻһսĺڴʿͷƲѡ
⼸죬ǡõݳȥһЩ顣һص븮֮УͿɫţճƣһ㵲ѡ
˭뵽ֻǼĹ򣬸ﾹȻôĴ¡뵽С㾹Ȼ̣ͷðһ亹Ͻܵ÷ʫסȥ
߽÷ʫķ֮ͿСһʧǵģ
÷ʫջȻԾΪˡ
߷ɿ쵹˵ľаϢ̾ϢֻһӿɴһµٶȻӿ졣һŸоһЩ
û뵽С˸ˡ÷ʫ˵һ仰ȴȵ
Դ磬̫ˡϿȥѰһܴ磬Ҳ֪ܴȥˣ᲻ʲôΣգˡ
С֮ʧǣΪʲôܴ硱һ󱯿ĵﷺ಻ԡ
С㣬˵ô£
÷ʫһ񣬵Դ磬Сһʱļˡô¡˵˹ܳɵһЩ飬ȻԼһЩܺǲ˵ġ
Ǻε÷ʫ򵥵Ļ˴СûмܳɵŨŨ⡣
Ұɳȥ˶ɳȥˣȴûܴϢǼˣǧҪʲôźð÷ʫ˵
̶̵ʱ֮ڣ÷ʫϵذ֮̾Աÿ̾Ϣһյľ;һ֡
ǿзڵ˼ǿȰο˼䣬ͻ飬˳ѰҷĶ֮С
÷ʫǺһ𳤴ģʮһֱûзֿȻһǴС㣬һֻǸһͼʿѡ˽µĽȴܺã治жʱĽڣҲ븮İĻ֮Ϊĸ顣
÷ʫէȻ븮İĻ֮УһʱãȻʧȻⲻ˵ˣʱΨһľֻдˣԭ̫صСµġӡ
İ֮Уԭ˰ĺͻȻ븻ûʡʳ븮֮Уھ޴ĲӦ֮У˾ȻȻ໥ˡ
ĸı䣬÷ʫСöԼʹղ˾޴ı仯ɵǸСµġӡ˽Ƕı书ǿĴүһչ˵˱ܹչСõļǿˡ
ʮ̾ѡ
ʮദʹ÷ʫŨĸ飬÷ʫĵռҪλá˱Ͼ⣬޵ĴС㣬һԼСãҲֻܰݸĵס
֪Լ䲻ϸ涼Ϊ÷ʫЩΪе÷ʫŬܶڳɾ˽صĴүʹˣȻԱ䲻ϸĴС㡣ֻҪܹĬĬػ˵ߣΪЧܹʱʱͺˡ
ȻǼĹСãѾõĴСȻ֮ˡ
ʵף÷ʫǸܵģһ˼ѹ˿ˮ档
ѹһһ£֪ԼǵԼǵĶһ¡էȻ֪÷ʫˣһʱ֮䣬Խܣоܣĺܡ
ճ̾һּһɹٶѾⱼ˦еĺ˼룬ϣСܹҸ֣һֱԸСѾҵҸԼʲô˵أ
뵽һɡʶҪܳɴȥģҪһ˶Էɱ
ͷȥȴȻһʮԶԶں棬ǸܳɣȻȻظĺ棬Ϲ΢Цڿ

÷ʫԭ̾ƽճյؿǰˣ᲻
쿴÷ʫǸӣҲǸжĿԽȻˣ÷ʫʱѾԡ¹ˣһѪµĻǰСÿ¾͸Ҫ˰ɡ
е˶Ѿĵȥֻʣˡ໥ţӶԷпһּ顣


һʮһ ط꣨ϣ
ϣ븮С硣
ΪС÷ʫȻҪμӵģֱСǿȥ
챾ûʲô˼ռһ򶷣ͻһʸıеķʽİ˹·ߣΪһո㲻ĵһղİ
÷ʫ˵ܾĻҲֻȥˡң÷ʫ޲ȡ˵Ҫʶһǰ֣Ҳһ˿֮ģܹΪ÷ʫһеĸֿ϶ʲô򵥵ڽոշһһϾͿʼϯΪҲԵúͻأ֧븮˾ľٴĿдһλĵȴҲ˵ͨ
ͨһڣԽˣ˭ôأ
״ķҲһҪԭȻϵĸıʲôĿǰΪֹƺûʲô֢֡ڵѭһĹȻתţ˿ҲòĸԤ֮£Ҳоʲô׵ĵطҲΪġ
ѵԺҲҪԼ˹ͿԶشﵽĿ𣿡һת˼һ߸÷ʫĲǰСȥ
ǰͷ÷ʫָоûоЩ뵽͸ں棬ϾһطȣҲƽʱ࣬ͷ֮Ҳݲ±ʲôӶǷ졢߾һƬհסʹǿԼȥǸɺ޵ˣתȥһЩ飬ֻϧһ˲䣬˼ת˷ϡ
쳣״ȴǺް취ֻаԼѡ
˼÷ʫһ·ͷţûзָںķҲ˼ȻĲɵԭǽȻͬġ
ʫֶҸǽһǰˣ·ˬʵĻȻ
Ȼ̧ͷŷѾС֮ǰ̧۷ɿɨһۣ˵Ҳ档Ŀͣ·ߵǸ˵ʱ
ô㣿ѿڶһڣ͸оԼʧ̬аԼ򾲹ǲҡǰ˵ȷΪ𺳣һʱʧأΪʧ̬
վ·ߵһ꣬ĿӢǽֵǸꡣ
ô뵽÷ʫ˵ҪݼһʲôǰˣѵôһꣿѾô÷ʫ˵λǰ־ָˣ
׷չξӦԵʡûǸۿôأ
һȻصǸۿ͵ͬ˸ǿ书˲μӵһ֯Ȼ䣬𽭺ֵһңʮģ̵ġ֮Уͽ˻˵Ⱥţ˭ܹ뵽ת۵ĹôһĿ֮еĶ˾Ȼ븮Ͽͣôܲ졣
·ȴһŶԭѾˣ
Ǹ΢΢һЦŶԭ㡣ղָ˵һӢ书ҵлڻɣǲԹʵˡֿеӢȻСֵ㣬֪˵һҲûп󡣶Сֵܵ书ϷǷǳģκǲΪġ
˵꣬ת·֣ʲôʱҵôӢǺø
˶ؿǸꡣ·һ룬ϴЦֹˣڻǵЦ
ֱֻǸ꣬ȫѾȫĹһһֵص£ô
һ죬ؿŷ죬Ÿо֮ƺЩס
·һ㶣õصֶôǰ˵
ɣһ㶣ɣ
΢΢һЦҲҪ֣ϷСֵЩᣬҲʲô˵¡
ԱߵĻӲ廰ʦСôˣʦѵѵҲҵʦ
һЦݣصҪֻ֡һСᣬΪʦһܡţȻֵ븮ˣΪʦдˡ
⻰Ǽӵϴˣ쵱ȻãؽҲɴΪؿһۣط˹̬Ҳƽʩ֪ðǰ֮ǰ£
ֵ˵ϷдȣԭҲֲֵܲᡣ
ȴŷߣҺʦֹУ
ֻһЦȴǰ֣ǺεͷôɻһꣿϣԳơϷ򡱣ѵ֮壬ܹϻͯ೤ᣬʵȴѾϰʮˣ
ȴ֪֮Ի᳤ᣬȴʱΪһʳһԴԺഺפԶˡ
ɻˣֵܲģֵܹ书ǿϷ硣
ȴţΪֻǹǫ֮ʣܹܳӣȻ˵书ʹɣҲ˵֮Ҫ֪ɿʮˣмӵˣ书ôܲˡһ˶ܳɸ࿴Щ׽֮ŷ죬Ϊ֪ʹֵ߹ˣҲû۹һˡ
Цܹǰ֣ҡǰ飬͸ˡ
˵Ȥȫ΢ЦѡӸЦ֣书ܺʦȡʦû˿佱һˣֵ书治ʱ䵹Ҫָ̨һ
÷ʫһԾţ֪ܹһսдΪˡ˭ʤ˭ܵĵķΧ֮ڣֻҪ֪书ǿҲȫˡ
ɿ÷ʫ÷ʫɣôˡţ˳۹Ҳ˵Ŀͷ˵תתȥ
÷ʫΪȣ۾͵͵Ƴ˷һ£󷢽
һߵĻӿǰˣ۾ҲתתȥЩʲôͲö֪ˡ
ϯ֮ϣ÷ʫһֱܵ÷ʫӰ죬Ҳвڡ
֮·嵹ǴΪ⣬۾ŷ죬Ϊο˵һ˲ģ޳ӵ˵ΪҲ˵˵֮ʫи

Сصס÷ʫȻûдɬ֮ҲͲٲŷ죬ֱķ䣬Ҳ
ԴһȴЩ
뵽Դݣÿ춼ǽжɹûкúÿݵľòһЩУβȥߡ
뵽վȥʱķѾǸеˣո߳ȥмڴʿ߹档ǷװŭŴǼʿԶ·
ݳǷȻѾϣԾɵƻֵ̡ͨƹȻӪҵĳֵ¥ݵǰǳˮַǷ
쾲ţķ֡
ʱǰһӰ֣еӣ
һ㶣ѵˣǸ˶һӰ֮£ȴǿ
ո˵Ҳϣǰȥ߽ʱ򣬿Ǹ˵òȴһ֮һϲ


һʮ ط꣨£
ȻǸضӰ֮£ȴ÷˷ͨ
ͨѾϳ΢΢һЦһ֣תԱߵһСȥ
Ծ֮࣬ȴһ󼤶֮ʱͨĳʵ̫ʱˡ
ûж룬ٲȥתֽһԼͨӰӵһȻһЦṦ跢һ㣬˲Ϣ֮ӵľͷ˾ͷŷﾹȻһͷûںڰ֮УͷͨվһĺԱߣ΢Цؿ
ͨӣ㻹𣿡
ãʲôʱݵģ
ﲻ̸ĵطͨɨһۣ߳ת˼תѾʧ
ͨͷ첻˵СˣǵμȻ˵Сߺ󲻾ãһӰ˳ʧĵطһ£־ĵ˺ڰС
һ·ۣ֮ͨת˺ó·˺ôȦӣһլǰ
ͨǰû˼£Ƭ֮󣬴Ϣؿһ졣
ͨͷһƣ룬Ϣعˣָֻ˰ҹĳ
վһ꣬ͨ˵صʦ壬ˡתۿ죬ȴһ㶣ʦ壬˭
ЩϤ춨ȥȴа֣ʲôʱͨʦˣֵǣôʶԼˣ
쿴ɫеʣڵ֣ѽ
ţԭ㣿һȻͿĵؽֿȻǷĵģ˫Ŀ֮һ˲˲š
˷ܵɫҲһ󼤶ǷֱҲѾкЩˣЩǡ
Ȼоһ˿ɻͷϸһ£źȻԼΪʲôֵĸоԼڵѾݣûϳԼͨϳԼأղųμǣ֮һʱû뵽һ㣬ͨȻͬķӦżԼѾ׹ݵʵ뵽ʵ۹ͨȥ
ͨ΢΢һЦ쵽ǰӣǵȥ̸ɣ
עִ֣ͨĴָ棬ָñֱ΢Сע뵽ȥָϵһЩС
Ȼʾһġ֣뵽ǸĺԭͨĶͷ˾ԼһٲȫǷ֮ڡеԼľ黹ǲ㣬¾Щ֮⣬侲޲ûбֳʲô
ʱСģ˳ȫСñøɾ䣬˾ֱʩӭӹ
쿴ĿİúܣЩ⣬ҪתͷһͨĽͣȴȻ֮䷢λ׵Ǹһ˿Ŀ⣬΢΢𣬾Ȼһ˿Ц⡣
ͷ֮һ˿쾪壿
Ǹ͵ֱصߣ㣬û˼㣬ǲˡ˵ץס֣磬ôˣҶˡţĻǼٵģ
󺧣æ˺һ֣
һȻЦЦû֦ҲЦһմЩСԺ֮С
һС˵Ȼˣֱؿ˷һۣǰ˻ȻڽĻУʱʱЦ˳
ͨһˣҲҪˣùӵȥ̸ɣǻأ
ͨĻأֹͣЦŽԹԵվãһ뷽ݡ
ؿͨһֻۣǼ첻ʲôʱӵôȨȻ첻µزµҲ˹˳ˣ
߽£˿ͨˣúһˣ˵ôûп֣ʲôȥˣ
塰һЦһΪǲСɵأ
õصã
æֵãããҲ˵˻𣿡һ˵ţһ߹ԹԵ£һ˫۾ŷֱ
ͨɻ󣬵ӣһϢҪ㡣
ŶʲôϢ
ӣǰ븮зһը
Ȼվ𣬶ͨ˵
ԣͨͷ븮棬ǡץסһ˵ĺˡ
ȻһϲǸ˾Ȼץסˣô͡Ƭ֮侲ϡ
ǡڴʱĶСصʲôһһզġֹڽѵСˡ
пЦԼȷʵ̫ЩҲѹ֣ôЩÿһ鶼أһҪ֤䵽ԼϣҲͨҿЩصô᲻أ
ľ֮󣬸о͸ΪֻСڵӺ˧Ӵǰǿˡҡϲ
ЦѣæرԼ̫еעŵͨϡ
ͨʱǸˣֶ࣬رڽǸ˹͹Ŷˣھ͸ˡ
켱ʳʲô˭˭ָʹģ
վߣڱֶ֮£ʲôʲǸһʵ̫ﻹû¶ֶΣͰ͵ӵ¶˵˳
ݺݵһѣ˵ʲôأ
޹ؿŽ㣬˲ͷĻеĲ֮ɺ죬ڽĻУҲ̧ͷ
ԱߵȴһЩ־ؿŽС壬һ󷢰סǸ˵ֶΣǶǸܹͦĶʮַȫһӢˣԼܻɷԼϣܷͦôʱг
ȴûĸоֻ˵Ǹ˹Ļָʹ֮ˣΪˡɵúá
ͨŷ죬ĵûпֶΣܽ佱˵ɡ
ͨǸй˵ѪֱģԾͽѪһǺѪһ¡
λʹ֮ˣһ벻˭
쿴һͨû˵֪ͨӣǿͨôͣ͡ȿȡ
ͨŷͷһڨڨЦЦʹ˾Ȼ븮Ĵƣ
ʲôȻ૵صȻôأ롢ƣ


һʮ ˣϣ
Ϊ𾪶İʱ÷ʫҲİ۾ŵĶȴĸŴգŭص˵ʲô˵һ飡
÷ʫĻֻĸˣȫĸ
ߵǴգ̽˻ûȫãԲڳľͷʹա
ͷʱѾף亹ֱð侲վݵűŭеĴС㡣
С㣬µ˿ܳɺһص˽ӴȻһȥ˱ĵطϧµδܸϣԻ֪ǵʲôطȥˣȥʲô侲ؿ÷ʫĿһƬ峺
÷ʫŴʵĿ⣬ãջĿ⣬
СֹסŭհһŷĺһȴѾ亹ʪ͸ˡ
ʹ˵ЩģҲ˵ܴʲôͼɣ÷ʫһ£˵ĻȻ˵ȴԵúܣ仰˵ҲԼ˵ɡ
СĻҲЩȷÿһ˶Լ˽˱ø档ֻڵôӣؾͲܲעˡܳɳֵʵ̫ͻȻˣԴ֮󣬸ַô಻˼飬͸˻Ķˡպط÷ʫ
ƾЩ²ͻҪ֪ûܴĻͱɱˡҵ÷ʫص
΢ͷܿ˴СŭĿ⣬а̾ϢѵäĿ𣿡뵽һʹʹȴʹ¶Ҫ¸ҩԾѻäĿİеĴС㡣
б۾һͷð֣һ˿мص֪ܳͷģݳǳǶϷӵԶֶϷȴͷĹϵá²֪ͷھܳʱǷѾݵˡ
ع÷ʫͷͷϵ亹һſŵصֻ˵ţСˡ
պݺݵضһۣ˵µ֪ǸϷȻܳԶֶļ˶ܳȴȫûʲôӡһżȻĻ֪ܳɽ븮еǰһ죬˿ݸ߽ܸ
ϷӵһѧϷĽҪһʲôµĻϷһ᲻졣»ɣϷӽܳ븮֮еġֻϧݸƷľ²Խе飬ԻûܳɵĹϵֻЩ˵ܳɵ򵥣˴ĻǵػУɼмıС㣬һܵģ
һͷֹȴĵĻ˵ˡ֮ǰѾ͸һЩڷ磬ֻûôϸʱѾĪаɺ޵ܳɣȻǳ鷳ȴȻûܳɵóһεĵ⣬εˡ
÷ʫسһѵܴ븮ͼı뵽ദĵεΣرԼһĻѵЩǼٵ𣿲ⲻܣǼٵģ
Ǵ˵ЩأĹ˵ѵģһжģܳɵ򵥣ô븮оͼıˡ
ˣܳ书˸ǿΪʲôһڴʿأʲôĿΪңΪ븮
ܣܴô˱ɵСˡܣԼΣʱͦƴԼңôǼٵأ֪ĵģҲǵ
һʱ֮䣬˼Ľս÷ʫƣ૵صܡΪʲôܡֻǰһڣһԵȥ
ԱߵĴͿСۼСɫ԰ףҡΣæһһѱסС㣬С㣬ôˣ
ԱȫľѣͷֹҲֹͣ˿ͷ̧԰׵ӣɫС㣬֮Ա
ոһȴǸʹû뵽С㾹Ȼ֮ЩԼԼ˺С㣬һ˵֮ءͬʱְοԼⶼΪСãСԼĿĵġ
ѵΪССҾô𣿡ĴǿаеǣˣҲֻһֱȥˣСܲͦסҪСԼˡ
˽ŵĹע֮£÷ʫſ۾Ȼɫ԰ףȻǿ
ֺȻС㣬µĴͷҰɣ¾һ˿ԹԣȣϤĴվ֪Ѿ¶˾ģΪԼĴ󸶳κδۡ
ַ÷ʫĺ֮ϣһ͵룬÷ʫһЩмؿһ۴
÷ʫһ£ͷ죬Ҳֲ㣬ǧҪʲôǶ֮㿴˲ûдʹܳǱɵļϸҲ޹أ㣡ţԺҪ㣬Ƹӵʱҿɲʧȥ˲ţͷ죬ɲҪʧ
С㡭ͷ⣬ת˲֮ͱСжˮҲ
÷ʫͷ죬תյԴ磬˵һ£ܳɵʲô
յС㣬㡭˵ţԱߵĴʹһɫ
æȰС㣬岻ãǸ˵ɣ
÷ʫҡҡͷ̾һˣһֵ֧סԴ磬˵ɡ
̾һܳɵݣ²ûƾʵݣ²²⣬Ѿȷݡ
˶ܺ棬÷ʫҲŴգһգգضŴյͣϣܹõһں˵ݡ
ҲŵؿŴգ˵ʵ˶ڷӡĲڰΪԼСѡ˲ѡ
ֳصõ÷ʫˡСĻҲӸ˵Ŀһ̣СǶô֮кΪС㣬ɴԼҲҪС֪֮
Ҳܹܳɵݣ˽ƭˣǵСģ˼ֱ޿ˡ
һ䵽ҵߺߡк޺޵š
տ˽ţҲЩţæһһѾõ˵ʡ
Ҷܳһоص㣺һ书ǳߣӺҲмӣǰ˼룬ܿѾǰˣһǲʤܣᡣ
˶ЩҶѾ֪ۡ
ռһ룬ֽ֮Уһλ˵书ܹߵ˳̶أ
˶¶˼ı鿴Ŵա
һ룬֮г߹ˣƾ߹ӵı£ܹǰм𣿡
ڵ񽭺֮У˵һλܹԽ߹ӵ֣ôһɵķ죡
˵Ľۡ


һʮ ˣ£
죿
˶ΪԾ
ֽ񽭺ɫʵһһ֣ͷ֮ǹ𽭺߹ӡ
书ܹһħ֡ʽ֮ϻ˭ܹһ㡣
䣬ᡣ֮߹ҲҪö࣬Ǹ֣߳Ѿ˴˵ѾΪ񽭺֮еĵһˡ
۵λʥǰͽµһɵŵӡд˵ѾʽɵţΪ֮šѾΪ񻰵ʥǰŵʱҲҪ곤أ
ò˵ò˰ȫţ뽭㲶ɵ֮ŮµķģòǵҴСϧѩҲİ
ۡ
֮ڽ֮ϹڷĴ˵ʵ̫̫ˡӽ֮ŮڶĴŲŲŹ㶼͵͵̸֣֮г˻˼
ܳɾ𽭺
˻ɵŴգһʱ֮䶼𾪵˵
ͷгǣԷݵλôܻ븮֮һڴʿأ϶ᡣɵŵʲôģҪɳôһǱ븮أ
Ȼͷأĵλҡҡ׹ʱԴյĽۣûеɡ
ʵͷҲֱܲͷһˣСʱʼǸС֮Уֻ÷ʫСЩȻ˵µķ죬涼Ҫǿö࣬÷ʫرϲͷһ棬пޡ
òףΪĺȻߣֻ֮ʣСӣ÷ʫźĹϵ׽
ʮ÷ʫѾ÷ʫҲǰǸųġӡѾšʵһ֡
ڷѹϵӰɢȥ֮û뵽ʮĽ죬ӰԼȡõĿĳɼȣ˳£ҫ۵Ĺ⻷ֱӡ
ڷͷϵһһĹ⻷֪ƾڵôһʵ׷ˡ
ֱĿˡڡ
Ǻǣڷ컹ûг÷ʫ֮У˵÷ʫ컹޵Ҫ
ֱڣҲŪʱΪʲô÷ʫΪ÷ڵ¶ǨŭʱҵĸоϸϾС飬ѵڵһЩνҪǿϰٱ
ѵΪ÷ʫȴȥȻǵ֮£ֻĬĬע÷ʫףҸǱʶأҲôΪ˵ҲԸȥ̽ȥܹ侲˼㹻ˡ
Ȼ¶⣬û뵽뿪븮ʱ䣬һܳɵ˴÷ʫ֮УһõɼСķġ
һ̣Ǻʹģʹ֮࣬ȴһ˿ѵĸоҲڿԷԼǲʵʵĻ˰ɣ
ΣҲǶ˺ûǶ˺ޣȥܳɡǶܳɵĹעһ˿ɻ󡣻ǳֱǳСʱ뷽ļϤһӾͲ²˷ݡ
ɻŹʹȥ˷˳Ϸһߣ˳һȥĻڣȴȻһ񣨵ȻȾ÷ʫ˵ֻǵΪֹһƷľûзִУ
ֵѶȣԼܳɽĹϵ˵۰ƣŸӵʵԷݵĻɡ
Ȼûƾʵݣȷжϲ
˼֮ʱһЦĶС
ղ̧ͷȴǴЦе÷ʫҲΪЦͿһĺҲ޸ղŲ԰׵ɫ
³Ծı飬÷ʫͣסЦ˵Դ磬Ľ𣿡
ǰ㶵صһͷȻֽ͵Ȼûʲô֤ݣ۲ţ
Ŷ÷ʫһ۴ա
вһ÷ʫǿĿ֮УһЩ쳣ĶȻ֮;һĻţѵʲô׵ĵط
Դ磬Ȼ˵һ£Ҫ˵ˣ÷ʫ֣ص˵оȻһ˿Ц⣬ղŵȻ졣
ȴ飬ӭĸĿ⣬÷ʫ˵ܴ븮űĿģҲпǱɽļϸǷ죬ΪѾˣ
ˣȫ
ôܣ֮еǱܵģȻ֮ȥˣôڽ֮ûһϢ
ûɣϢԿɿ÷ʫɵص
ܴ̼ң˵꣬÷ʫĸ£ȥ

ʱѾ֮ˡ
ոս븮Уֺ̱ʹմ÷ʫǰ
춼Ѿôˣ÷ʫΪʲôҪԼҪλͷԴѶкȻһ˿ɻһֲõԤбȻ
̤÷ʫķ䣬̾͸е֮⡣
ǰ÷ʫ˪ûһ˿Ц⣬Щ԰ףȻȻñֱĺȴǴءϢҲȣȻļƽı֡
С㣬ʲô£ôˣ𣿡ͨҽķ쵱Ȼһ۾Ϳ÷ʫڵ״̫á
÷ʫؿһ۷죬ղŹĵĻоȺģڵȴֳȻά˪ı顣
ȻյƶǴģ˵ܳɾ޹÷ʫ̾ӲĳһҪǰ˵ݳŪ
ܴ磬ȻӴʱ䲻ЩСöô
÷ʫЩĻûɵһֱԤе²Ȼȴò𣺡СµĶڣ
÷ʫĿŷ죬ҲȻܴô˵ôСһ仰ϣҪС
ӲͷƤСлʣ֪޲ԣ޲
Ǻã㣬㵽׽ʲô֣÷ʫ˫ĿȻ
춢÷ʫһԥԼڻǱܣ֪÷ʫ˶٣λش仰أ
÷ʫĬȻ˫Ŀ֮кȻӿһ㰧Թ֮ɫֻɬúܡ
ǳԹĿ⣬һھ͵СʫҲ㡣ҾС죬㻹ǵ𣿾ʮǰС졣
С죿죡÷ʫһһ˲䣬ֻԼĳȥԨ
Ƿ졭ȻǷ졣⹫⹫û뵽ƭҡ÷ʫֻһ˿Ҳƣ֮
СʫˡܹԼţοǰأǧҪǰҲѹҲЩɬ
ա÷ʫȻһսȻվһƣһȻ֪ʱһѾָ˷ü֮䡣
÷ʫĿ⼫Ϊضŷ죬˵ô֪ҺĹϵ


һʮ Ѫɷϣ
Ȼһ÷ʫȻͨ⣬ȻеĽҲ˵ϡ૵صԭϣǸ˾㣬ֲáֲáֲʲôȴû˵ȥ
쿴÷ʫģбʹôǰĲҿһθԺ֮СôӢΪԼŲС֣֮ΨһСʫҲΪԼ䵽ĵĵزԼˡ
뵽б֮˵СʫĻɱҰɡֻҪֵܿػȥҾԹˡ
÷ʫ̧ͷŷ죬˫Ŀ֮кӿһ񣬳ᵽУֱǰȥ
ȻһЦ˫Ŀ
ãֻॡһء۾ȴԼ𣬶÷ʫڵϣ˫Ŀسš
Ȼһ̾һСʫ㡭
÷ʫ˵߰ɣҲҪټ㡣
ǡ
ߣ÷ʫȻ̧ͷȵ֮
Ȼһ㶣÷ʫһʹȻصСʫౣء˵꣬һתմȥ
ֻһ죬һƬУաִ˽ȻִС÷ʫ赹ڵϣɫ԰׻Ұ

ڴ֮ϺĿĵš
տյģ˫ֻǻеŲţҲ֪ҪȥֻäĿŲųصĽŲ
ʱҹݳǽ˼žİҹ֮Сżڴߵĸߴ¥ǰƷ谵ĽۻɫâŸĴִһ˿Ĺ
ڿһ˵Ĵϲ֪ε˶ã𽥵ػָһЩ˼
һǳĵġüãŨĸ顣˵ûô磬Ͳˣ֮ѾʲôĶһˣ˵ôˣ縸÷ʫСãһĸһơ
û뵽ǣʮĽ죬ճɽûеȵôʱ򣬱ʵķһжȫıˡôһ֮󣬵ɱݣҵ÷ʫʱȴ֮˺Сãޱȵʹġ
Ҳǰ˵ģϸûоԼʲôüԼСʱȴĪ˺˺ʲôԭɵģ治ǣ浽ĻҲһֶһӣԭԼġ
ҲһвҵķΣף˺ˡ
ͷ죬ҲǺģҲǺģҲΧһƬ֮С
һ̣ȻҪȾơ
ҲֻоƲȴЩʹɡ
ʱҹܺһƬʲôطȥҾƺأ
ҲɣҲ⡣
תһֽ֮󣬽ֵҲ͸һ˿΢⣬עĿһȻһСƹݡ
û˿ԥ̾ͳ˽ȥ
ȷһСƹݣͰмŤŤĴľΣӵúܡֻȾƣֻҪоƣٶһٱҲûйϵ
þƣֻ˵ôһ䣬ͳ̨һ̳ӾһתһĿ⣬ﵹơ
һӰ˹ŵλ͹٣ѾӪҵˣô͡ιι˵أ
ת˲֮䣬Ѿȥ˰̳ƣһʱӿǵͨ죬ͨ۾ǰǸģζӰڳݲص١áһ̳
˵ţҲǸƱ̳ͷֹȥ
ǸӰȻŭȻץһ˿˿ľ磬˾Ȼһ֣
ȴȻûʲôоĻʵúܣǸ˵ֿ壬ֻһҵצѾŷ˳ȥ
Ǹ˸ƣֺݺݵػ˺ǽϣžһ죬Ǹ˵־Ȼûǽ
һʹ֮ɫջ֣ѾѪˡؿڷƵķ죬ѿ֮
žһȻǸտյľ̳˳ȥˤ÷飬Ȼǿ۾þơơ
ǸƱŷ˫ͨ۾ûɵһ󾪼£æѸȡһ̳սսص˹ȥȴһ˹ȥһͨࡣľˮ˳ƶ£ʪ·ʱķѾڵϣͷɢľ·ҲմһЩۻ࣬Ȼ俴ȥЩˡ
ǸƱŷӣһ־壬˵ʱ򣬰˸ʣһ࣬Щ
ʱ谵͵ƻһ£һӰϢسڹ̨š
ģǻû𣿡Ǹصſɫ԰׵ľƱһģôˣʲô£
塭ĳɵؽһ۾ŷķȥʱȻطƹѾڵϣеľ̳Ҳ˵ϣʣµľ˳涼ʪˡ
˭ģʲôʱ㻹ˣǸ˲˵
壬ԼģҸϲ
ʲôϲǸ˾֮ġʱ򴳽ѵʲôͼıѵ֪Ǽڴ˾ۻᣬصǱϸһ룬ƺҲԣ˭ô޴ع󴳽أ˼ʹ֪Լڴ˾ۻᣬֻҪڰмӣŻ֣ǱһҪǿö
壬ֻһƹҹҲƺȣŵƣԲŴһѾ̳ˣʱѾࡣ˾ֵ̽ܵĵ׵ġ
ȴһЦǿЦѪצצԩʲôʱĴȱĳˡ˵űڵϵķȥ˵Ȼĸ粻֣ǾСܴͺˡ
дŭղһצĪػգܴ𺳣ʮûзԭҪ⣬徹Ȼ޼ɵطԼһŭ֮࣬ߵĻ˻ȥ
ʾƵ߹ĵԣ۵ߣһջҡ
ȻթȴҲһʡ͵ơ
˭ǶѪצĹؼʱ̣Ƥ¾Ȼһµľƹڣ⻰˵ȥҲš
Ȼôֵͷĵطؼʱ̣ȻôһƹѪצȻ˵ŲɵĻʲô˼ֱ̫ˡаЦģʶһѪֵֶΣ
һƵȷ֮һƳ֣Ѿ˶Էк·ֻҪԷһĺо಻һὫԷûǧǧ֮£ȫʬ
Ѫֵıȫһ˫ϣ˵
硱һû˿˼һֱӻ˷С


һʮ Ѫɷ£
ԭڳ֮УһƻеҪӲһֻһ󷭹θбľƾȻ˳һţһɾƼڶ
һھƼ췴ѹ
һʵǷΣյһ̣֮£Ȼһδѣһ֮ײѪɷľۻᣬֱӰ쵽ݳ︴ӾƵķչ
ܹӳѣԭĻԴɱĻĪ⣬Ҳеĵ΢ı仯ȴɵġڶѪ̫֮ù࣬Ԥ˹ĺУӶһȻͣʵȴ㡣
ԭ֮£ĻܵѹȣײĽȻȳڵľˮžˮžˮɹ˴ڸҪܵػ֮󣬷쾹Ȼ漣ûܵˣžˮ⣬Ҳ˹
ǸѪɾͻ˷죬⣬㲻ͣһ£ȻԤµĴҲ֮ءתͷһģĿ֮г˲֮⡣
תͷ֮ʣȴǵ˫Ŀһı飬ȻһݣϽͷֻǰһ׹˫ĿȻԼ
循֮ʣԱߵϣһצץ˳ȥʹˣȻˮ졣ɾƼ֮оȻ̺żϣÿһζ˲С˺ټһץǳʱҲͻһھƼ֮£Ҫ˵ȥѪֿɾû߽ˡ
еŭڶݺݵĨһϵľˮ۾Ѿ¶Ũصɱ
еľˮ֮󣬷ͷһЩЩãȻվֻһؽʹ֮Ҳһ͡ѪһƱϾ
ով𣬻ûüƣһƷ缰壬ֻǰǧǧֻȻһʱ֮侹Ȼ޿ˡ
ʱѪֿŭ֮£ѾʹľǧӰſգѾǰɶľƹ֮С
硱ƺһѾƣղŸܵһƻӰ쵽жٴܵػѹͷһ˲侲ҲܾƾӰ졣
Էǵأһʱ֮侹ȻԵֵ֮£ȫתμˣݺݵײ˱ǽ֮ϡ
䡱һ죬̳ǽѾƿһ󶴣Ҳ𶯣ĳΨһ͵ҡһ£ϨˣһӾͰֲָ
ٺڰٵһ˲䣬ѪҲһ¡ֻһ˲䣬Ѿѳƣһ֮һ±ײƵǽ
찵һת֮䣬ĵ滺˵ľʹ壬ͬʱȫںڰ֮УѾоֵϢֻ״̬Ҫķˡ
ѪֺѪצҲоյأҲҴ⣬ȫϢĵͬʱȫѰҷټ
ͬʱ˾ҵ˷ټ·Ǿһ㣬һ֣˹ȥ
Ȼһһ˲䣬ŶԷȻôҵλáƲ룬һȻվһ֣Ѿֱ˶һơ
硱Ȼ֮һ֣ںڰ֮СѪֺѪצ˵⣬һһצÿһǶԿʯ֮Ϳ֪˺ԷӲƴһǣȻѪӿ˫˫˻ˡ
˶ʱ֪˾УȫעҲһ˿⡣ѪиǰޣѪצôģȻôһִ˽һΪԷֻһƹѣǵġ
Ҳܣļƻ֮УΪƾǱ伣ֶΣʹõһʱϢѪǶԷͻȻƻļƻûеȵѪٴηڲݡ
˱һˣʹֵõһϢʱ䡣ͬʱһҲ˼⣬Էηټأ
ͨ˫Ľ֣֪ԷȻҲǸ֣ԶԶ״̬µԼȣں󣬼ʹ֣Ҳʮ֮Сͳƾ˵书ôôҵλأ
ʱһ󵭵ľı̷ͻȻڵȫǾѾĿˡ
˲Ϣ֮䣬ҵ˲ԡ
ĵϵ£΢ϢһѪȻ·
ڰ֮Уһ˿Ʈһ˿˿ľѪֺѪצ˲˼ȫǼ·˹ȥһ˾ȫҡ
ѪצһצץһХ磬ȡ׼֮⣬һצȥŶԷԱ޿ɱܡ
Ȼצ¹Ȼץһⶫһ֣͸о˲áֻϧѾ̫ˣֻһؿڷһѪ˳ȥԵڵء
Ѫצһ£Ѫ־͸оΣͷһģŷķȥһʱ֮侹Ȼȫܾ˵ʽ
ѪֲҪĹƣһʱ֮侹ȻκβãֻʹѨ֡ӦѪϲĹơ
ƴĹƱϾܳ־ãѪھùδ֮£ҲֻһУ˳սȦ
ŴеϢһ˻Ƶ˭ΪʲôҪֵܵ鷳
һץʱˣһ䱸һʱĹǸ˲С鷳
Ѫֵʻ쵭ȻһЦ˵ɲܹңȹҵģֻһھƶѡ
ֻȾ𣿡Ѫвš
ȻġֻԶҪбһֱ˵ʹѪˣҲݡ
Ѫˣںڰ֮УӵغԼΪʲôҪǵôһ֡ûкҩҲҲıϾֵܾۻĵطǾԲһڳ¶ԷֻһһͿľƹֵ˵ɱˣֱһֻһοԷֻһƹѡ
ϧȴ˷ľƹѪצڵϣ֪ѪҲǹźڰ֮еĿµĶ֣гſ־塣
£ҵֵôˣѪ˳ôöѪצĶǺܵĵġ
ǺǣģǸ˵ġ
ãл顣ţȻһᣬʹ˰ΣѪѪצ£Ҳһϲĸ֣ɶԷ˵ѣʵ˷Ϊ磬Ѿмƭˡ뵽һ㣬Ѫвޱ
Ŷڰ֮еķЦһ£ص˱ˣԭҲ׷ȻҪء
Ѫһݣ˷Ļ֮⣬˵Ϊʲô
ΪѪɷ
ѪȻһ˻ô֪ǵݣ


һʮ ϣ
ǺǡЦˣ㲻ô֪ģֻҪ֪Ѿ֪ǵĵϸ㹻ˡ
Ѫиǿ־壬ѵصµ˭
ѵõģݵѪ־ȻûȥɱڣѪɷȻͬġ
ĺܺ棬ֵѾܾûгֽôϳأ
Ĭһ£ſڵԳ׺ƵѪʲôʱҲôˣţ㲻ڹʱɣ
ѪһְŲһ£ȫעǰȴ˵µ֣ڽ֮п϶Ǵƾµ书ôںµһСֶأ
찵һЦûд𻰣ĺ־Ѫɷôô˵ˡ
ѪּԷûзӦֻεص˵ʵµȷʱ䣬ȴֹĪǸҲʱ䲻ɣ
Ѫ˵һԼĻһԷΪʲôҲҪʱأһԷˣϾԼǰƣԭԼ书൱ţֻǽۼԷԼ֮ȻµؽѪצʹкɣԥڶԷڵֵܾ֮һ򾡡
һǶԵģѪֵ΢΢ðһʱ򲻶⡣ǵһ㣬ӦȥסֹԷ˲Ŷԣǵڶ㣬ôֻЩ֪ͨûû¶˲Ҫֲǡ
ǽǳˣѪżѵľһʱԥѾ
Ȼ㲻֪ô֪ǵĵϸ𣿡
Ŷô֪ģѪּûоԣѿڶһֱôֵܵһֱصúܺãӦûжע⵽ǲŶԡ
쵭һЦѪɷħ̾ɷʹߣڽ֮жԶ֮ĿѪצġ׹צѪֵġʯ֡书ѧвʶ֮ңҪǡ
ŷԽԽͣѪֲ֪֮Ѿȫ֮ϣرǶԷѾ˵Ҫĵطǽš
ڷ˵ǵ书Σţǵ书ȻأȴҲûýȴĵز֪Ļص㣬ʱ©Է˵ÿһ֡
Цһ£ȻΪѾ׽סѪɱδأӼٻöѾѪֵ࣬һָȥ
ѪɱܣѪ𣬲ʧôһɲǡôһɲǣѾ˵࣬Ѩ֡һʽָ·ֱָѪֵǰдѨ
Σʱ̣ѪֵķӦ㲻ȻһʧأӲƾűܵķӦμ֮䣬ûסǰѨ
ֻǿϧǣ书ԭԶԶ߹οִʧ״̬֮Сҷ͵ϮԷ书͵Ϯ书ԶԶѪôܹѵõأ
Ѫֻ֪Ƴȥַ˸գڴʱֻһ飬ӱصȥ
͵ϮҲȲԣΪ֪ѪɷɷѾ˸Ѿ˸ĵ￿
Ѫɷħ̾ĸ֣ǵҲأ˶֪Ĵº֮⣬û֪ǳʲôӡ̬ǣͬΪɷ֮һѪɱΪеȻ᲻֪֮ǰ˵ݡһ㾭ħȷϣǲѪɱĻ
Զ֮;˾ǰѪ֣Ϊ֪书Σο״̬̫ã͸ӲҴˡ
ֻǷȻɹ͵ϮѪ֣ʱϻһ㡣ûȵһжʱ򣬺ڰȻһһɫĻƾճڵ֮䣬Ӷһ̵ֲĹ֮С
ͬʱһҲش˷ĶУѣ벻ҪҶ
˵䣬ȴûٶһΪ˵ʵҪȫϳǰˡ
һӰվŵԱߣ̹ӳ֮£˱ͿһɫԵù졢ɭ¡
ÿˣƾо֪˾ǸѺܴѪ׷ٹĳۿͣ
Ǵε׷٣ӡ󣬶ͨһ׷٣ӵг뻯ıɵ˲һ΢ĸоӴԺ󣬲αҲĸоһ۾ϳ˵ݡ
뵽Ǹǧ׷롱ûжСĵطĻ֮£ϢĶƾǧٱ书ûлָķ컹Ҵ⡣
쵭صѪӰ
̣뵽óǱ伣ܹװָǸӰѪɷ֮ѪӰ
ǸҲϳ˷죬һ˿棬˵㣿ô㣿
컺ת΢ЦſѪӰۿͣЦڲ̵Ĺ֮¾Ȼ˵Ĺ졣
ѪӰһݣȻʶغһ֪ǰ˾ȻǸԼ׷Ͷ·ʱбһ˿־塣һ׷ٸӡ̣ͬرǶԷȻĶ̣пܵĻϣٴɷǡ
ֻźǣֲòˣ˵ǰ֮ѪӰ˺ģȻһӡ
ΪǿοдԮں
һѪӰһֶ֮ǴΪɵġۿԷҵתͬʱȫۻ
ת֮ƣһ޴γɣȻһҵֱѪӰ
֮£ѪӰĶ뻹ᷢá
ʱһ˷ǰһף˻˻ĽХ֮֮ңһǰţ
һڶѪѪĹȫڽϣһѾõһһУֱرɫʹǷҲҲһ
˼еķһͣͬʱһԭ̹֮еСȻŹ
һ죬һָֻ̹֡Ѿ˳ֶ
ѪؿԼϵĳʱֻʣ˰أѾ˵ϡȻԼȫһôܣõʲô
ѪأԲţڽ֮дºȻᱻָˡ
ŷ죬ֻǰȫúܣûһ˿һıӰӡʲôնԼġºǸ˲ûĹ⻪ô£
ѪӰҲ֪ѪĽģһͻͽҲѪĽѾﵽʲô̶ȡ
Ѫ˸߳Ľټ½õºȫһȻǰɵƽˣ
ѪӰüͷԽоǰɷǵв


һʮ £
ѪһǺģ֮ķ컹ɵؽһС
Է춯ǰѶϽ
ѶϽΪ⡣ĳǾԷʲôâģͨѶϽ貵Ľâһ޼᲻ݵӿɹĶСǶϽֱҲ磬ܷϣȴһҲ
ھָ֮ĽʵѾﵽ˳һľ磬ı˵ȴϲÿÿµͷʱһӦһ¡ʹǰѵԶܵ¬Ҳ¦ɽ֮ܶϣûдɽ
ѶϽһֱûȥȻҲһͷϵ᲻Ǹʹõأ̾ͱԼµ룬ϾؤȡȥǱǼʶģǱ磬ׯϣѾõ˴ҵ֤ǵȷһ
ô˵ѶϽİɽ֮е֮˳֮ÿΣʱѶϽá
¾ΪѶϽ˳ؽѪǼһбɱʹõɹϾѾصش˶Է
ѪӰѸٵжһƣмٵط̴ٵڡһζȻŴʧˡ
첻ȻѪӰΪϴôӣ
ûüϸ˼Ǹԭʧ״̬ѪȴȫһѸ͵ر˹ָָž磬ڽָϵն֮Ȼһĳ
֮䣬սһ
һ˵ĴսղŽȻͬ
ղ˫ȫһ֮Ӳƴ֮£˫һˡ
һΣѪȻûʹĳ佣ָʹȴӵ쾡¡ֻ佣ָʱ紺棬ʱ缲꣬ۻңӦӲϾ
Ҳ˰ʹõҲǽָõǽڵġ׷ʮһ·ʹһ·á족־֮Ҫ죬治Ϊ׷硱֮
ȶԣҪԶʤѪ֣Ȼܵ˵ҪǿһνʤڷĿ칥֮£֮ԾǿȻʹѪˣǿ档
ѪԽԽľȻһнڷǿ֮£ȴҲָţƽʱЩٱĽоȻ֮أһ˿Ҳʹ
ʱѾֱȡѪءѪһ࣬ոѾ̵֮ࡣ
һʽ磬Ѫд󺧣æͷ֡ʱػתýѪĺڽС
㣡һٿȻˣԾؿǰˡ˾ȻһˣõѪɷ֮һѪȻֺͼ븮ֺܹͼ
Ȼ˲Ϣ֮䣬ظоħ֮ϵΪаĴħŻ֮еĹϵ
Ȼ̫ţֱпʵ
ȷԼĲأֻһ취һֱӵİ취Ǿǻ׽ֺͼ
쵭һЦִܹܣû뵽棬ǻԵ
ر˽Ŀֺͼһң˼ѾһƬѩס
㣿ܳɣֺͼŷǰϳǰ˵˭ϳǰ˵֮ĳ׵ɥʧˣ޳ӻʮ֮һɶмӣѾĵͬܳɵľֵݡȻԼ书൱ţȸ֣˵ǿƥ书ܳѾ˲սʤĴʡ׵ɥʧţɥʧһսġ
쿴ɫ԰סֺͼЦˣ׽ֺͼĿĲѴﵽ
ϧ¾в֮
ڷֺͼʱһͣס˽Ų
һ죬Ȼͷ㿴˼һĻ
Ѿ㵹ѪֺѪצվݴͣ彩Ӳ˫ƽ죬һһվ˵ǲɫĹߣȻôɭֲ
ʬǷĵһͷ˲䣬ͷͱ뷨ȡôܣֺзִ磬˾ԲȥҲγʲôʬѾԼöַѨôվأ
ѪֺѪצݴͣ˫Ŀնһһ컺رƹֱͷƤ顣һһ
̸е˲ףæǰͦһЦԼ书ʹĽʬҲȫ¡Լ
ڴʱһ΢һ͵Ϯ
صԺ֮Ϯ
첻ȫأѾѸٵȥһѾѪֵҲ࣬ȻѾ˳һ㵽Ѫֵ
һλתϣڱ͵ϮѪֺͼĺȫûϣֻ㶵ؿŷ˲Ϣ֮ͳѪֵ
츦һվ𣬾һѪֻһƷֵ֮Ѫֺû˿ķӦҲתôվӭŷһǳص
ֻһ𣬷ֻһƬƷѸٵжһƣؼӿ˳ƣһƻǰѪֱߵķݣַɳֱײȥ
һ֮ƣǰ㣬ȷóȥžһ죬ѾһӲһǡ
ѪֵĲӵֿһ£˲Ϣ֮䣬еĵ
Ѫ˵ĹΪʵǵΪڱǡ̾뵽ѪӰ뵽ǰʧѪӰ¾ĵǱݺ󣬲֪һʲôַ˱㵹Ѫˡ
ȷֲܿǷҲŵһһ㶵ģʱѪں͵Ϯɹʾڰٷ֮ʮϡ
ϧ㷢˱仯һǵ͹˷һЩ¼ĳȻֵġʬȷ÷һ㶣ʱȴ̫ˣڶе͵Ϯصֺͼһɥʧţ͵ϮٻҲûǰһǰţԲ÷ݵݳ͵ϮķΧֻһƾҪѪֵ
ںֵĹȻѪӰѪӰԲϴˡ
һХֱѪӰȥ
ʱݶ֮ϴһ죬ݶȻƿ߷׷֮УһӰֱ˫֮£˷켫ѹ
ȻиԿӣ
һݣ޴ѹ˽ǰѪӰȫԸͷ֮ϵĵˡ
ǶϤеʯһ͵ǰЦջһսһսǺεƣ
첻˼μһ㼲ת
ھ޴缤֮£Сķѡھ޴֮УӰطڰ֮໥ƣ硱֮ڶ
شӷѪӰѪҡվ˷ֱѪֺѪצЩãȻؿŰ֮мҵĴ򶷳档
ٿ֮䣬Ӱطֱֿ䵽˸ݶ֮ϡ
ƽϢһ·ڵѪĨȥǱѪ˿ص


һʮ ߣϣ
ħһеɷǣմȾ׵ʿѪʮħŵҲ伣֪գĽû˵֡ʮǰǳս˵УһֱǱǵج֮С
˵ʮзѪйءֻϧһֱҲټҲûʲôֱӵ֤ݣѪҲ֮ˡ
һһȻڽˡ
ؿվһߵľݣྐྵȻΪ飬ֻǴ͸ݣ뵽Ŀ˾Ȼǿµһ񡣴ʱľųۣƮƮʱվݼ֮ϣҡڣһЩ֮
̾ϢһĿ顢Щɷǵˣһ棬˭ܹ뵽ȻԶľأ
һ˵û뵽쾹ȻܹĿң
ŬƽϢһҵϢ̧ͷǰˣоȲѡ뷨ֻҪ֣ܹܿµСӣȴΪԾ
Сʲôˣ䣬治֮
µֺͼ˵ϣǸܳɣ
ܳɣ۾Ȼһ˲䱬һ˿µ⣬ȴ䣬˲ػһǸƻǼƻǸܳɣ
ƻƻһԼʲôʱƻǵʲôƻˣϸҲûʲôѽţûнӴħˣǸѪɱͨ׽סģԼҲûʲôĹϵ
ָѪɱ븮ңԵǼ£ϸǼµУҲûʲôҲ˭ܹ֪ǸҰɣ
ָ׷ѪӰ£ǴûץѪӰ˳ͻ뵽һƺеʲôطԾϸȥȴְղסеҪ졣±˵ƺ˵ƻǵʲôƻɣ
ָһ£йϵָµĻôӦָǷܳɡ
ʲôأԼƻʲôƻأ
ͷת죬˲Ϣ֮䣬Ѿݷһ飬Ȼһſ˵͵ϮСǣ
Ŀһղһڣ֪˵죬磬ȴѾ֮
쿴֪Ĳ²ⲻŭٿȵƥǿһ˻ȥ
һЦС˵ţ²ˣ˫Ŀŭŷ˶ķ졣
ղһսȻϣʵϷ첢ûռʲôˡϾҴ򶷾ḻޱȣҷȣһʱ֮侹Ȼ˸൱
һȴΪͬʱһڿУһվʵأʵѾռ˵çײ¶һ˿΢Ц
ǣ֮˳ȴѾȫӦķԡۿѾ˵ǰȶԷҽһŽűٿȻ˲Ѿͷ֮ϣ˫һȻ»ͣȻʹȫ
ңУֻ˫һӭӲơ
硱һҰֻ˫顣εڰ֮һ˫»ǰ
˼ֻ˼ȫ˫֮У˫ƻ
硱һ𣬷ֱ
ꡱһ죬վݼȴס˵ȫƣһݼȻѡһȻˤȥ
ʱķ˫Юǿ磬֮
˲Ϣ֮䣬䡣
վڷ֮ϵѪӰѪһʱ֪롣ֻڵﾢ磬ʱ죬沫Ĳҡ
󶷣ѾܵľǱҹеľ쾪ѣ̽ͷȥֻӰݺᣬ̳𣬼ֱһĩաͨϰļȳ棬ÿһ˶սսعغŴšӷ𡱡ȿѵĹϲԱȫƽƽ
ۼڳеҲѣոߵ֮˴ԶӶһ
ѪӰΪģڵݳʿڶ࣬в书ǿֻ֮ҪƬ̣һЩ֣Ǽˡ
ѪӰеѪֻ֣ѪɫҰף巢ӲȴѾȥʱˡһֵݺὭٴˣû뵽ȥˣڶûӰҲ׶༪ˡ
̧ͷŸڣϳ˱ߵ顣û뵽ԭһܵľۻᣬȻôĶѾˡ
һѪҲͬǡ
ѪͻȻһѪӰϵѪצ֣˹ȥһԲҴ򶷵Сȥ
ѪӰѪ⣬Ȼһֻ۽һᣬûʹˮ۾Ȼʪ
һǸСݣ˫ץѪֺѪצһѾʧںڰ֮С
;üޱȡ˫ںڰ֮УƺʺϾĶ书
ӵ÷ǳĹޱȣȫ쳣ÿÿһԷĹ㡣ȽϣȻֶ˸൱
Ѫʱ
̾ʹ·硣
Ѫһϣ쳷Ѿ˷
Ҳ֪ڵƶԼǳΪǲعģȥֵĹɥڴˡѲķϾѪļ룬ȴһõĻᡣ
ǿеȫһֻεغһԱâ
˴һХͬʱ
һ˼ֹҪǰˣֻһںȻӭȴǾжµһŰ塣
һŰһ裬ҲֻؿԶȥ޿κΡ
ʱиΧԶԶһӰݹ˾ǰ
Ѫһŭȣ˳ͬʱеϣߣҪң
һɣڻȫʩΪ˲Ϣ֮û˺ڰ֮УڶΧһʱ֮Ȼһɷǡ
ݳ⣬һۿǸסѪ֮ˣвһůص¶סǸˣҪ
Ǹ˾ȻǺ¡
Ȼһתͷȥڰ֮ȴҲȴԲ˼ҹķص磡
һȻȴ˷˶Ѫ
ʱѪĽָѾջ֮¾Ȼûмܣпϲּ־һ
ȴǴ󺧣ھԶȴԶˮⲻ˽ʣֻܿһ¶Сģ
ȻѣʱѪĽָѾüޣмѾˡ
Ա۾аϲãֿ˷磬˷硭


һʮ ߣ£
ಡһ׹⼲Խ˴εĿռ䣬ͻأسѪǰǿľѪɳ⡣
ѪŵؿŲǰĳ˫ĿԲԼɣӹľڵİҹ֮У
Ҫ𣿰һжҪ
أʧȥ֪
˳ȥ§ס£ŵص¶û°ɡû°ɡ
Ȼ§סϤϢͷһԺͷǿ֮ϣ᲻
츧οŻеĺ£ںվһ̣ʹˣۿİվΪĸоҧġҶһжȥˣرİˣʵڡʵĲŽ滺
һЩʧõϲãмؿǸ˺µˣڽͷ˳Ҳͷһȥ
Ǹߵ˽ǰһ֮䣬һٿȻءŷ˾ȻǺƣ
±ȻĹѹŷԼ뷽ʵ̫ˣһ뿪˷Ļ
ʱĺȴɫ࣬кݺݵ˵չ¶ģ
˵һ͵ػš
һң֪ƵȫеҲ֣ͦӲ˷ŭĺƵһơ
硱һһƺߣֱɳȥһѪոսټǰĸˣȻֲ֧סƻһơ
һˤڵϣֻģֵؿȴɵúܡԭǰֻǱǿѹסģܵƵƻȻٻеѪ˳ԲŻоؿڵɡ
ںߣԭǵͷģоԾʱȻ̧ͷÿİķ类˻ɳȥ
һУֳ䳤Ҳûǰ˭һ˳ȥ
ãңһ߶һ߽е
һſǰ˾ȻԼĸ磬һ֮£еĽش磬ôˡ
ûȵƻشһУ磡תŷ쵹صķȥ
ĬĬظں棬вס̾Ϣ
ǰϵѪһӾ
ϸؿһ·õļͷãﲻǾ֮أǻȥɡ
ʱߵıѾ˸ˣԶԶ븮еＯᣬҲ˸嵶ҽֺ͡
һƬ֮УƱŷźѸٵʧֳ
һ˵Ϣڵڶ촫ݳǣ븮ֺܹͼرҴѲ֣ȫݳΣ

Ｑת
ôᷢչأ
û뵽ôĲ˳ΪԵʹַżҵļƻա֣ʮìͷֱָңѾ͸ԽͥڲһЩҲ³çҲô²ɵģЩ޴ȴţҲղѡ
Ҳ跨̽˭ɱ֣ˣȴͷԼڲָ𣬵Щµµˡ
ûнŪҪֺͼֺʬҰ̾ʹȫƻ
ƾת˰ȦӣȻûʲôõİ취ֺͼֻһܹܣԵĸңܡԵֺͼ˵ʱȻΪʹģȴЩңֺͼ䵽˵Уôӵͷˡ
ȱֺͼıһʱ֮侹Ȼ޴룬ʱֹ֮ͣתȦӡȵһ
һȫ֮еĺٿȻֵ֣ϢϰµûͷҲû˵һȥ˼ӽ䱸ʱӦ䣡
ǣһ΢һȭϢûںڰ֮С
˾ƳһŴ⣬૵صҲúǸ˺ú̸̸ˡ۾ŵķȻ븮¥ڵλá

챻˴Ϣæҵæš
ΪЩպ޺ƴ˷죬һֱûиɫŪúһֱֱ̾һƴúõԭ֮󣬺¶ĸ˵ɫһƾ͸ӵ̾˵۾Щɫ
һ·֮ϣѾϢòˣѾޱȼͣںƱϵĹ˾ѾȬ˴롣
ȻһĵɫӲǽڴϲҶ쿴źɫһжҲټ֣˵ᡣ
ҳëСĵزŷϵѪۣŲţֺȻͣɫҲˡ
ֱܵ仯ؿź¡
ҧ촽͵͵ص㣬㡣˵۽һ죬˳
һȻԼڻһܳɵ뵽ԼǶĺ£̾˺µľ
̾ס˺µСֻ֣С΢һ£ͰͣĴ֮С
ϸؽɽ֮һ˿©ؽ˳һ˵һʱŴ½ꡣ
µŷĽ仯šģϲüңڷеСҲɺʾ˵䡣
콲װ븮ξ÷ʫϵôΪ׬ȡ˺´εᡣֽ÷ʫݣԼҹħѪɷľۻᡣȻû˵Ϊ÷ʫĹϵ뵽ҪȥײѪɷľۻᡣ
Ҳһעţ븮ܹܾȻħѪɷ֮һվд˲š
˵븮ܹܾȻħŵѪɷ֮һæ׷ʵʵҲ֪ǷϻԷΪǲ˵Щû׵µġʵ̫Ҫˣõٴȷϡ
ǵģľǸֺܹͼҲѪɷе϶Ѫһ϶Ĵ𰸡
ϱɫ˳˼֮С
Ҳע⵽⣬ֺͨͼ¼ٴη븮澹Ȼ̫ܣҲһЩ¹ִƵҲ븮еõ𰸡ܿϧǣûüȥ̽ʲôͱ÷ʫݣҲڲ̽ʲôˡ
ֺͼҲǼܿϧ£ܹУһܹ֪һЩɡ뵽ЩζԭΪԼ书㹻ˣ˭֪µͷ֪Լû࣬ħҪǰȻûܹ׽һڡ
ڻʯҶڣǺܿҲ֪֮ˡ뵽ɸеҡڼͨʱ򣬾ѾҪܵػ׽ˡ
Ҳ֪жûС̾ԭļƻ븮֮취ճʯҶȻʵʩ׽ƻԼѾܳɵݽ븮ҪղʯҶɾͲ̫ˡ
ûԼϣͨڸʲôأ뵽Ȼһ䣬뵽˸ؼԵ⡣
Ǿ塢á


һʮһ ƻϣ
÷еЩϽõݡ
ǱϾħţȻ㲻ħˣϾħŵԨԴ
Ѫɱ¾һԵӡֶΣʲѪɱݣҲʲѪɷôһܾۻᡣֻһŽѪСѣľȻһδᡣ
ײѪɷľۻص㣬ִϳѪֺѪצݣһȻͨǸѪѪɷĹϵҲԶ֪ǸеһСѪȻǴѪɷ֮һҲ͸֪ҵĴƾȻͨǸѪħųһصĹϵ
ƺħţ֮䵽ʲôϵһѪɷ֮һһҴܹܣӵݵֺͼ׳䵱һʲôĽɫħŹᣬħŹ᣿
Ȼϸеϵ
ƺͺ¼ӣҲɫһ䣬ŵؿŷ졣
¼еص磬ôˣ
ȻعֻȽе뷨ųȥ΢Цһ£˺һο񡣲תƵ磬ʲôʱģôûҪϢ
ƵΪ㣿Դɽ֮󣬴һֱİȫ˵ƾۻƸ֮󣬾ҴһЩǰ쿴һ¾ƣԱʱ֧Ԯж
ǲ죬ô֪ҪЩʲô
Ƶܶϸо־Ʒǳ΢ʱļ룬»֮֡£ɿɲԼͷ֧һЩҲӦõġ
컳ɵؿһۺƣᵥֻһɰɣţҲݷֶɣ
ƺȻ΢죬һʱȻ˵ʱܶĳϻϣһȷһҪɡ
ֻƵķӦ֪Լ˵ûаѹֻһԶݷֶ黹ôں档
ʵԴ֮ݷֶǿˣݷֶ棬ԶȻ
ʵһ˶ˣ
ӥ¾100ˣѵľӢ200ˡ
Ŷһ죺ôˣҪ֪һѵ800ӣݵľռķ֮һټϷӥµ100һɺǿˡ
һ뵽ݲʵľƣЩʦŵľˡһЩħŵƾѾӦˡħ໥ᣬֻ߷һ𲢵ĴͲǵƾһ˵ܹġʱһǿԵ÷ǳҪˡ
˭ôģܶ𣿡
ر˵ľƺܿӰ쵽ִ֡
Ŷ̡һůһ㾴֮ġ
˼һ£̧ͷ磬һƻҪЩȥʾһ֡
ƾһ񣬵ʲôƻ
Ҫ׽ˡѹϸ˵һжƻ
ŵͷĺƣ⣬Ծ¶һֺƵšôһ֧ǿսڣģʹƺħŵ湴һҲĽһֶѿ״̬֮С
ͨǱߣҽõĴڣղʯҶǽҪɿöࡣ
ע߳ȥ񡣶ɻصϡʵ⣬̾һû뵽ȻæһޡҲΪ˵Ĺϵоˡ

븮֮һƬңÿһ˶жŲմصȥɽԼĸ
ֺͼ븮֮еλߣΪе˽ʿ֮һֺͼ븮еҪԲԶΪܹ˸һټڴвȱٵĵλͻȻ븮ҲӴĿǰĸתôƵĻ˵һҪץסǸ֣ϧһдۣ
ʯҶҲӵܲõ
˶ıװһͨʿӣڴС֮䣬¥֮У̽Ϣ˿
ִܹܵݳǵͻȻ֮Ҳ嵶潣Ľߡֺ֪֮ͶʵʵشڸԵĿջ˭Ҳʱȥŭҡ
ʹһЩƽѱҲǰаԵھ¥֮кȾҲǰϾŭҿɲʲô顣
ʯҶһҲû̽ʲôϢеĽ˶ԶرͣҲû˸̸ۡ
˻һʹɫǰһҾ¥ȥһ磬ˣҲڿʵúܡ
˸ոߵ¥ſڣסˡ
űһһЩ߰СͿѻ֮ơ
ʯҶȴϵãǾʲôСӺһȥģϽɵĶŰǡ
˿Ƿŵ˼ټ˵һطܼϡ
һµתͷϱߵĴ֣Ȼһǰȥһ·֮ϣַ˸İǣŰǰطҲԽԽƫƧ
˸СǰһưܵСԺָʾĿĵˡ
˻࿴һۣһݣӰѾ䵽СԺ
Ժﰲúܣһɻ󣬡ѵ˻ûи𣿡
Ҫ֪ǿʦŵ߼ټ˵ʦ˸ϵˣȻ缯أҲӦЩʦڴŶԣôôأ
ȴ֪һ·߹ʱںкüݵ˺ӲɫؽЩĨȥֻϧĨȥĹҪһʱ䣬Ӷһܴ⡣
ɻɻʯҶԺȥԺưܣ浹ܿ޽ŷݡ
˸ո̨ףһ΢ĺХ֮Ӱݺᡣ
˴֮࣬νʣ󱳿һ𣬽ŵشܡ
ʲôˣ˾֮ʣͷ֮ϷȻһ˽̧ͷֻһŴĸ´󺺸ץסһǴݶ֮Ծ
ʯҶһȻϻȻȴģ벻˴󺧣Ҫ˳ȴѾˡ
󺺾ḻ֮ڰ֮һѾεС
ʱܵӰѾ˹ʯҶ޷֮ܣֻﲻ֪ĵ֮֡
ܵĴ󺺳ɹи˵úܡסĿ꣬׼ˡ
׼˵ʱ򣬴Ժݽˣһʲô˷ټһŭ


һʮ ƻ£
죬ʮ꣬ʮǰɣʴӱڷܣ¶ͷǣܷӥƵ
˴ֱίΣʵʩղƻСֶӶӳ
ܸˣղƻ˳ҲһһεִֻҪɵƯԺǰ;޿
ڼ˵ʱ̣洫ȴʹһѵʲôӣ
Ѹٵشһƣʮ¸͸λѾӦ׼
ʱԺݽˣһʮͣ棬Ĵ׳עԺЩص󺺽׽סʯҶɫ̾ͳŭȵʲôˣǲǱŵˣ˭ıټ
˲ǱˣϽɵ޴ӡ
ʯҶźȻдϲǺͿ˵˵һʱͷԣȴʱɵźȻ֣ôܹϲֻѾסȫѨȣһӶֻý۾ԼľǣŰ˼ҿǧҪע⵽ǲźá
޴Ѿע⵽˱ʯҶɫȴסغɡЩһﵽЩʲôˣЩ˸γȣϴһɱ֮һ֪ʲôͨ
޴Ȼڲ֪ЩηʥһʱԥѾȴǵʦǰȡ
˼Լͬű׽дŭһʹɫִ𴦣ףɵĽХ֮
޴Ӽ³çЩãת˲ӳգʾǷĹȴǴ⣬ҲϾԼĵӱ׽ȥܶԷǺεˣҲҪȥȵģԶҲǲɱġȻˣȥһԶԷ书Ҳá
Լĵӵ书⣬ЩؿһߵˡޓȻͬ˶ԱĿֵģֻһ˶ĶңĿ͹ݵء˳ûļȳƣ¶İ˫֣ȴǲ
ȻƬ֮޴ӵɫʹӵ𾪡
쿴˵ѾġԷ˳գѾ֪˾Уҵһ֣̱ӭǰȥ
ֻ˲Ϣ֮䣬ײһһˡϽĸǣߺһӣ콫ʯʦܷųȲ򣬶նģ˵һֱ׷
ðһһХԤĺϲɷ˳
ͬʱ˵󺺺Ȼ֮£գһƬҫ䵶̾׷ߴΪĿæ
ϽæӦſյĵƵʱͷ֮һӹæ֮䣬ֻƳӰݺ֮䣬һŴֱǵͷ֮ͳһΪǰ󺺵סȴǲߣŴһȣԾؿһҲԶ
޴Ӿ㵵ŴͣһŵɫԼӾȻô׾ܻץˣһ죬̶ŭڣһХγ䳤Ѹ͵˹ȥ
һ˱֮ղִв֮ͬҡ֮ƮղӲͬն
һ󾪣ХһһгӭȥҲ׷ϣ˺ϻ޴һˡ
žžž֮ڶֻ˲Ϣ֮䣬ཻʮ£쾢֮У˳ɢңֱ飬סغˡ
д󺧣ʲôˣ书˸ǿƾ֮Ȼܵ
зǿᣬһݣæ֮һХϾǵҪĿѾˣʱʱöԷ²˹ȥǿɾͻ֮ˡ
Х׽סʯҶĺ֪Լϵش󣬼ȥ
޴ӼԼĵӱ˴ߣд󼱣ָ飬֮䣬ȴҲԹƶ˵Ϸ
һХǸͷҵ˶ˡֻ˲Ϣ֮䣬Ѿûǰ
ʱʮУ޴ӣĸִŴϽɵӣʯҶٺˡ
ͶǸͷҵļһ¶˸Ṧжһ˻࿴һͨ־˳һ񣬸ȫһƴĴ򷨣ϧҲҪס֣ԱͬݳߵĻᡣ
ͷҵٶȼ죬ǰ˵Ʋңһȥ޻صҲһ֮࣬һЩ֮ġ
һ貵Ĺâᡱ죬ֻһᣬȻԷϣھ֮䣬ֻâһֻؿһȻһѪȻԵȻʧȥʶ
Ѿע⵽Ǹ˵Ķ򣬵һ棬µֱ㱻նɱог͵عһУ漴ˣֱǸȥ
һˣҲ֮ģ֪ǰ书̫ߣѾһ֮ˡһش󣬴˿Ѿ·Ǿ˽Ѿ׽ķ²ȥģڹֵһ֮ͱɱҲǿҵĸ֮ġ
һѾ󳬹ƽˮƽһ֣Ѿ̺ȫľ񣬵һˮƽѾﵽ˴֮һ̣ƽˮһҲע⣬һֻ̣еҲֻе
ĿһϮļҵһ߶Ƚ䱸оĳбָѾȫĹһХ˴ֱײȥײһŵ
硱һĵ罣ϯʱ̳𣬷ɳʯѾֹͣ㵵ؿһĽ
Եһɿĵϣǰȫ罦ѪеĵѾѳƬɢڳи
ģǱĳڵشѪӿһԵڵϵ죬û뵽ǰСﾹȻҲܹ˵Լ
󺺿ӳˣæǰȥ졣ִĴҲҴҳ˳Χߡ
޴ӿųеƣһȻӦ߽һɱǣ
ɱڵ޴ӣĸִĴӰƮ֮ѾΧɱ֮ĸ˵־ѵˣʵһ챦һ²֪ס˶ٳĸ֡
޴ȻУҲֻܿ
ڴʱһ𣬡ڶǵ˵Ȼϣĸ𾪣æˣͿǸųݶɢһɱǰĸѾ׼ŭصɱ֡


һʮ ɻϣ
ڣ߸ȫʷֵܵ书ǷǳģеǸҲһãΪϰ˿嵶¼һ
Ȼʵǰһ֮䣬ʷֵܱ㱻ˣųܹġϰ˿˼ҵĽҲûһ˿ô
ʷֵܼԼıӲػٵˣ۾ȫˣɫ࣬ҧøֱ졣ҲûкĸһΣȥ
һǺֻؿһƣһѪ˳͵ôһĹʷֱֵת貵ĽնɼΣʬѪˮԵڵϡ
쿴ҵһĻоʹһѪҲ˹ȥ
޴ӸŶǻѪȵǿɱҲһط䡣
ת޴Ӱһƣ޴شһսѹǻԼӺȥɱǣ׷ʯʦܣ
ӺȲ״СرܹɽڵϺ˵ʬ飬ųΨһվŵ˹ȥ
֪Ѿһᣬ֣۾ŭűƽĵˣѾ֮⡣
ʱԶһХѸٱƽ˲Ϣ֮䣬һѾ䵽Ժ
˸һأѾ˳еƣһŭХɱм䡣ԭܾѪȵɱ¾о壬ͻȻɱ˺޷֮ģǸ˵书Ȼ߹̫֮࣬£˱ȫǸ˻˳ȥ
޴ӺȻ·ɱһҧһʱ֮£ͿԼӱ˳ȥŭѡҲһŭХڿзת£гֱָˡ
˲Ϣ֮ˣתͷһߣȻתͷ˫ĿԲԸ޴ӡ
󺺱һȣѹǻ϶ϲɫǾ֪ԼԵ²ԥ죬Ѹٵ󱼳СԺת۾ʧС
ǺơεղжѾȫ׼ֻҪʯҶ˹Ѿ˾ԵİաϾ¹شջ̲ס䱸Էһ
鷢չȻһ
⣬ԶԶؿӦԵ壬ʩõȽ²֮ŷӦսд⡣
޴ӵǰֳ书һԻ˺ƣһ̣ƺѾѶһСͷӰ쵽ǵж
Ȼ˲֮ǸĶͻȻ䱬µɱ֮󣬾ѾɱԼ¡
֮࣬Ƽڴæ֮֮Χ
֪ݺУŻ˵Ĵ֡
˽ѾϳǰĴ׳˾ȻϽɵţ֪Ѿճˡϣŵһʱֻ֮书Ķ֡ȻѸٵش£Ͻɵһˡ
޴һѾϽɵľкǧ⣬֮һź
ҲҴ⣬һ˫˲Ϣ֮ӳƣصӰſջ
˫һԣӰ飬һת˲š
˫һ֣޴εȥȴѸٺˣ⣬͵תȻ𣬼ѾӰ
޴Ϊһţ书֮ϵΪȻ˵ãο滹ôһصɲĸִڡʱߣʱԺƼ֮ԥ˳ս
ʷֵܵҲûмֵ˵Ĵһһ˶˵ƣԺԺƣѾûֻؿźƴߡ˻ж֮Ļƾе޴֣ƿ»ֲ˺ȥ
Ϊ˵ˣҲ˺һᣬһΪ±ѩ޵Ļᡣ
ϧǺƲ֪˵Դɱʱ躣˵ʵĻԸһ᲻һɱˣԸ±𡣶ڴʱɥڴ˵صĻôԺ±ҲͲᷢˡ
һսʧӣӳ˴Σȴɹط²ʯҶ˷춨µղʯҶļƻ
ϽɷˣʯҶܣǸصĶҲսˡ
Ϊһŵ޴ҲֻؽѿĽ

㱨һս֮Ȼ޺޲ѡҲǴһ̿ʼϽɾ͵еĺ
ҲܳĬϽʲôʱôʵأݵľѾԽԽˡ
зҽʥֵĴڣѾȶ쾭һۣʽ̤һֵľ磬Ȭ֮ͷŷǾ˵һӴ̤򵶵ļǰĽŲȻⶼǺˣ²ᡣ
ǸصĶˣȤƵ˿һ֣ôڵĽʢȤǸеǱֱУһ뵽˾еɵ彣񽣡һѽǡǡǱһˣҲһͷβļһ֮᲻ʲôϵأ
ƶǸ˵ݵôϣϾϽɴأֻҪ޴ӣ²֪Ǹ˵
ҲܿתעϾƾһͻǾж˵ǱҲ̫ǣǿһЩڽ֮ĺýȻϡ٣ȴҲֻһҲûɿһı㻳ؤڻɽжʧǰ񽣡
˼󲿷ֶŵʯҶϣΪϵеһɰ
һΣ󣬾غϵĽʯҶڱˣǵʳһ˵ܡ
ҲһȷǳϮһ۵Ļʹ֮ˡǾҵĴơ
첢е̫⡣ϾʯҶ븮ĹϵУʯҶֺͼӽ븮һ̿ʼѾһЩԤˡҲǻɵʱսǸֺͼȻڵֺͼĽȵʱĺ౶Ͼ֮ѭ֮΢СļѾ֮С
ŪƵĶΪʲôҪôأΪʲôҪһԸأ֪ذŹ࣬ѾߺüˡôԸԼİĹأ
ҪǣʲôҪԸңʷ빫Ҵѣǵˡ
˳˼֮СȷţֻҪ⿪ۣǳϮһ۵ǰҲѾ˵ǰݸӾƵˡ
˼ʱ򣬺˽ؤĴջǰݷá


һʮ ɻ£
һ㶣ȻջΪʲôʱԼȴҲҵϽӭϾһͬսҲһЩ飬οջ÷ʫ⹫ҲԼô⹫أ
ʱķͺƶûйԼݣԺҲɵһܵĲҵ˵һܡȻˣ̶ֳȵܶϢͨؤ˵㲻ʲôˡǷ컹Ǻƶջҵе̫档
ջӭͷ˼ɫЩơ
ջȷá
÷ʫıʣ֪ܿϢ֪ŮܳɾȻɵķʱ֮࣬Ҳǳظӡһʱ֮䣬ԼŪǸʲôζ
ȣеһ˿ҡϾܿõһӢûйزۣһﻹǺܸ˵ġ
ڶһЩɻھһǰڵɽķӳأһεõȷϣܳɾǷ֮ʱͷһζԷɲĸо
ֺܷŭ˭ȻıŮܵ˺;Ĺˡ
ۿ÷ʫǸ͵ı飬ҲûǰഺõĽ֮ʱѾˣһҪҵ죬úýѵһ쵰
ƾؤڵĵӣܿҵ˷סһϵı飬¶ûһ˿ٵϲã뵽ھ֮еǳ壬ŭ֮оࡣȻɫȻÿվûһʹ֡
СĵؿջɫԴ֪ջ÷ʫ⹫ʱ򣬶ǰһء
ǰԴϴһҲкЩ˰ɣ֪ǰһɺãհһ򰲺ã
ջһ첻ǻ𣿺ߣǺѽװ׵ôʱ䣿
첻һ֪ͣλǰлô÷ʫϣֻýھյ¼Ҫ˵һ顣Ҳ֪ʲôǰĶϽûἰֻ˵ڵһɹҵһºӣ˳
ջţȴ治Ǹǵģһ֮·ǲС
쿴ջɫůŵĲȻһ̾ǰ÷ʫõ¡Ҳ֪СûʲôˣΨһҲˡûôңҲѾ˰ɡǼ꣬С¿ʱôңչҡһֱô縸չȺʧȥ˵˺ӡҵУôҵ׸磬ҵˣ÷ʫҵãġ
˵÷ǳ飬ջɫӵػˣЩãĿſСҲСʱĹ¿˰ɣҲΪһ㣬ҵüõʱͨԼǿ˵ĺӵʱŻһ˿ھ֮飬ҲŻ˳ǣЩ簮ɣ
Ƴһջŵû뵽÷ʫһ̬ȡϸô硭ô磬ֻüһ桭
˵뵽ôǰĲ״ԼǰʱֳǷݾϲһһۿҲʪ
ջҲ̾һ˿ɷüõĸ飬ҲȻԸһĽ͵һǰᡣڵǣ÷ʫȴΪ¶Ǩŭڷ죬Сһ˳
Ӧôأ˳÷ʫ˼ɱ˷죿
ЦջȻ簮÷ʫûʧȥǣôȥأοʲôˣܹɱ˵ģ
Ź˷죬ô÷ʫôأһ뵽÷ʫڵ״̬ʹŷ۾Ҳһ˿ŭ
һ˿Ǽʱֹĳ嶯ſɸɵصԭ㣬ѹ֡
תôԴС÷˵ڸôɣ
ؿջ˼ţȴ˵ʲô취
飬ջŭٿȻݺݵض
һſھ͵ȥһСʫú̸̸ɱ˰ɣΪңôҲȻеһģһӾۿ˺þãû
жѪᣡô˵仰
ߣ㹼С÷ߣҾŹ㣡ջݺݵص
ұֻ֤ҪСʫ⿪ĽᣬҸʲôɡ˵նǷǳϵġǰΪСãԷȻˡ
˵ģãҼˣҲҪĳŵջֶһ㡣
ᶨؿջصص˵ͷ
ջ⣬ϳɾ÷ʫеı˻˽һЩġ÷ʫڵ˵Ǻ޷죬˵ʧ˰֮ʹࡣ
廹ϵˣջúŮϵ˿ֻ÷ȥֲ
Ϊ˰صĻ⣬˵˹񽣵
Ȼһ̾ջӣҲͲپ÷ʫ֮ϡ
ϸ˵ղʯҶ飬˵ǸصĶˣԼǰѿɵ
Ϊ˽ΪʲôҪղʯҶֲ˵ֺͼѪɷ顣
ɴཫɻ󶼸ջԥʱҲȷҪջĳһЩָ㡣
ջһξסˣħй᣿ɵؿŷ죬ת˲֮䣬˷ĻΪûɶ˵ѻ÷ʫĹϵҵһЩСҲֻûȷָĲ֮
ȻˣջǸоһЩ𾪡ħʲôħʼֵУ˫֮Ѫͻϣì֮Ѿ˲ɵ͵ĵز
ֻҪһħţ޲޵ҧгݣΪΪ֧֮һôħŹأѵ·岻³Ϊֹ
ջе˼顣ҲΪ÷ʫ˵ǣֻҪ֤ʵħ֮Ĺϵҿ¾ͻ֮гˡ֮£÷ʫܱȫ
ͨһԼ˼·ֽǰϸһ顣⣺
һΪʲôħŹᡣôôĵӣҪ֪һ¶ҾͻΪֹУҵܹΪ
ڶΪʲô߻͵ϮһСô붼벻ͨ˵ǵѣԺһϵ鶼˵һ㡣͵ϮԼѣر滹ԼİڣôأȻƫƫʵԷ벻ͨ
һʱ֮䶼˳Ĭ֮С
һƬĬ֮У߽˷䣬ִһ𾪵Ϣ


һʮ ıɱϣ
ݽһٵԱһС֣Сʬ壬Ա߻ɢطһЩ鵶齣
ʬõĵطٵжʮಽľӳע⣬ĺѷ֡
븮µɱִܹܵĴʬ塣Ϣѷɿٶȴ븮ݳҪﶼ֪Ϣ
Ϣһһҡ
ԭʬ嶼ݣ˵˻ŵʱ򣬶ǺպĴȻʲôĴ֮Ҳֻһʬˡ
ջƸϵֳʱѾΧһЩˡһۿȥͿ˺üˡ
۵ľ䵱޳ӡ
ʱ޳ɫ࣬˫Ŀᣬһԣеһʬ巢
Ǿʬ壬ҲϤ䵱֮һӣṦƵӡ
һҲһˣµĽɮĴʦ
ȴʶջĽܣȴݹ˾ͽյĳ˾ͽʤ
ֽ񽭺֮УΪһһֱʮʥĪķ岻£ԭֵӰѾ
ĴҸԼΧĴ֮ĶǣìܳͻʱзܵĴҽӰ죬ϵСѣʹЩĴҲòԶԿĴҵǿʵ
Щ棬ʵ֡䵱Ϊסʮǰ֡䵱ݹ˾ͽոۡۻᣬĵơһֺ΢ĴҶƶûбʾԡ
֡䵱ݹ˾ͽʽɹתʮѾΪְŽһҪϣʹǿĴҲò֡кܶʱĴ֮СͻСìҲԸڵнӶʹһ룬һƵҪ֡䵱˾ͽҲڽ֮Ӯ˺ܸߵѾȻȡɵơ
죬ƵеλҪȴһݽ⡣
Ϣ̾;֡
ѵϢʱ򣬷һȫšʵͰǰȴҲǲòš
˻࿴һۣ˶Էеľ֮ɫ
ǰȥϸؿʬ塣ɮӶѣȻֻǴҴգȴҲŲĻ֮顣رǽʦĿӡȴҲ벻һ𣬾Ȼ
֣ص˾ϹаΪ
ʱѾֳҪơ硢޳ӡԶˡ
޳أʹ֮Уûп˵ĵ
ơ˲ʶ죬ջȴǳϤȫ
һ̧ͷͿ˷죬һ˿ϲ֮ɫȵ֣þòˡ
Զȴ򵹣˵ݷֶԶμţ
첻ɫ˵𣬲񡣡
ԶѾԱߵˣơ˶ȻͷؿǰˣǸոճѾµķ죿
˾֮ʣԶƹ򵹣еݷֶԶμ
Ƶһ֣Զջк
ڳ˻ûмƣͻȻ֮䣬ʵȨһʵȻ㵡
ƿɵҪԤ׵سȾȻ֪дµİ̽ܡȻϾϲûʲôܴͬѽʮ꣬ɵʵȨ߹ķӥãѾΪȨڽ֮ĪӰһȻݣʲôͼı
üͷ΢壬еоһĪѹ
˼ߵ޳ߣ޳ǰܸǰڰ˳㣡
޳Ȼ̧ͷֻǶ࣬һ٣죬ǰֹͬģҲǻ֮ҳɱǰ֣ԭڹβΪǰ𣡡
޳ӺȻ̧ͷһ۷죬ֵͷȥƶл⡣
һһ˲䣬һһϵǰȻһֱѹ˵ĸоһ̣оǰųơۡϵѾϳǸܳɣ
ʱæµʬΧĻˣڽŵطʬ塣
ע⵽ˣԶߵߣСؽܵ·ǸݸһġҽҶ쳤ڼʬ塣
ᡰŶһ㲻
Ƭ֮еĹǰʼ˵
Ǹȿڵү߶ǱˣλʦǰнֱӴҪλǱнǰ͸λǱ׼˿ҲǱˡ
һüͷʵƶϳʲôʱģ
ǸҶ쳤һۣСƶϣ˶峿
۾ǸҶ쳤
Ҷ쳤æ˵빫ӣϷ̽飬ûзж߶һֱӻҪǸ书ܸߡҿ˵ĺۼƺֻһˡ
һʵ˵ֻһˣܿ϶𣿡
Ҷ쳤ˣϷ򲻸Ҷ϶ûͬǿԿ϶ͬһѽ¡
Ŷ
˶ֻһˣһ˾ɱ֣
ʦ񣬸Ǿͨ־־ʹ·Ҳᡣ˸ĸ֣ڽ֮ʦΪɮ֮ʢ
Ϊ䵱֮һ䵱ƾ书Խǰ֮ڡ
˾ͽʤĸǽʮ֮һüҴѧ֮裬书ǷͬСɡ
书Ⱥĸ֣ᱻһһѽɱ
ڽ֮лһ˺ɱһǴͬġýʦ˵ΪʮȫԽܣҪ˵ɱ¼ʹʮҲܹõοҪһͬʱɱͽʦֲͬĸأ
ϣ¾Ѿ˵ʥǰҲһɣ
ˣ˶Էеľ֮ɫϻһܹʥǰ˴
վΧʬϸؿһȦȻһ̾˵˵öԣλǰʱ䲻ĸʱλǰʱҲ˵ں̵ܶʱ֮ڣλǰͱˡ
Ƶ˶ԷĻ̫ϣϾǲ˽ⷽı¡
ڳֻкƺԶݣĻ˵һһѽͬʱɱһ֡
һ仰ȴ˵ע⡣
жϣⲻһƽľıɱ½ۡ


һʮ ıɱ£
ıɱ
˶סˡ
۽¶ŵɫЩ΢ͷǰԿ˳ۣʵһЩܵſ˳ۡ
Ҳ첻˳ۣڼһΣյľأȴҲɡаǲʵѧһͷöʱ˵Ҳʲô¡
ջȤʵŶΪʲô˵
쿴һˣ˵ʦΪɮ֮һ䵱֮һǽ֮ж书Ϊڽ֮ҲǾˡλ˾ͽʤǰǵ񽭺ʮ֮һݹǰĳӣѧԨԴ书ϰҲ϶Ī⡣
ǣ书ǿĳǰȻڼ̵ʱ֮ڻܡɱıɱڵֻ˭ܹһأ
ջǺܿ÷ģⷬȴȻȻҲеĲɣϾʲôʵ֤ݡڷ֣صһ˵˵£󲻽ˡ
ͺƶԷҪö֪࣬첻˵ˣȻѾ˵ˣôһ֡
ƺı͸Ӳмˡ
ȻһÿɷҲû˿˼
켫ɨһۣڳ˵̬Ѿڡ
жϲĻһʶλǰʶеһҹϵΪˣλǰֶûʲô䱸֮ġһ㣬Ȼ͵Ϯ˽ʦ
λǰʦ֮˾ͽǰչսֻǿϧһ棬˾ͽǰ㲻ƲԣƾṦͼ󱨡ֻǣѾϵһ㣬ոתɱͱ˦һӺĴ
˴üͷ
ֻԳɹƾ㣺һλϤҲǽ֮˶ûз֮ģ͵Ϯһ˽࣬ʵڿԳƵһ컺˵ţ˵ʱ۾ɨһջ
ջȻԡĸִΪע⡣
ʣôȷǸһǰʶȻжϵһ͵ϮľǽʦǿЦ
ȻһЦߵʬǰ棬ص빫ûп𣿽ʦǷ𷨾֮ˣȻȴ˫ĿգȻ÷ǳġԽʦƷػܣôأҴʦ˫Ŀ֮һ˿ϧ֮ɫȻ͵ϮʶܿԲ¶
ڶ㣬ڽʦϣؿһ֮⣬ȫҲû˿ڣҲûгֹеļԣ²жϣֵһ͵Ϯľǽʦһ
һ£Ŀ⿴Žʦʬ壬þ
ڶ˾ͽǰ书ڽ֮ѾеˣǸôһ֮ͳ׻˾ͽǰأ
Ǹеıʵеҿˣ˾ͽǰʹİǹͱӲؿΪء룬˾ͽǰͻȻʦ̣оŭ֮£һֿ϶ǼҴѧǹеһʽһǰһʤƥ磬Ǹʱʵʲġ
Ʋ⣬Ǹʹҵʮ˻еһʽ÷ŪһȻǵУֳкıýʹõУַӳҴ˾ͽǰ֮⡣÷Ūһǹ⣬ڶ˾ͽǰǹ֣㿳˾ͽǰͷ­֮˳һٶȿ죬ڶǱķ˾ͽǰ֮⣬һʱ⧲˰ܼ
˶һͷʹƺȻмʵúܣȴҲò¶֮ͬɫ
䵱ɾûвսӵСˣ޳ӺȻ̧ͷһһٵ˵
ĬȻ
˶ڷж϶Ѿʮ֮˾ţһΣȻ䵱ɵ˶ΪǱΪʵʵֻҪǱ̾Ѿһˡ
ջüͷʱΣԮҲȷġҾݷƶϣһ֮УҺпܾǴݵˡ˵ĴڣȻ֮еһڽ鱨Ҳһȷѡ񡣡
޳µͷĬջĽ͡
Ȼ̧ͷͨԼʱѾĿǸֽ˲Ϣ֮䣬Ѿ˽ʦ˾ͽʤԴѪȣǲһ𾪲ѡʵҲûʲô֮ͬУ书ΪͣûзӦĶ̶̵ʱ֮ڣ־Ѿɱͬ顣ΪܵѡҲ޿ɺǵģĹṦ·Ȼǵһġ
ڴʱһ󺺴Ҵҵ˹Ʊ˵һطѪ
˼æϹȥ·ߣһƬңһ̲ѪĿģȻ˴ҴȻó
˵ɿĵطһѪɽ
˿صѪȫĬĬѪ˵˷ƶϵȷԡɿѪȻӦġ
ĬĬظĻ֮УѾʱ龰
ڸ·Ǹ֣˫·СǸóǱҲǴýʦһ±Ļӣýнһ˽ʦȻ˾ͽʤıŭ׵һǹ춯أ貵ĽѾͷ­ȻתߣȻǸĳ貵Ľ⡭ǸֵЦȻʬ彫ȥ
˭أ
޴Ӳ𣬵ȴһĪĸоһϤǵҲϤ
ôָоأ
˦˦ͷе뷨ųԺ֮⡣
ԷѾˣ˵ƶϳ˭ɱλǰ𣿡
ҡҡͷܡ
ͨղŵı֣ڳѸӢʹƺ֮ҲвòϷ컹ӵġ
ĬȻػ֮ʰƺ󣬽˵ʬúñݡ
ҪѾ̯鷳һ·֮أѾԽԽĿˡ
޳ȻάĳĬ䵱ͬ㣬Ȼ֮ʧȥ࣬ڸʵܲˡ
صɵŴջȲʷ˵ǱǲǾ񽣣ǸǲǾǸ͵ȥ񽣵ˣ˺ͺǸʲôϵ
һԣҲŵؿŷ죬ջʵ⣬Ҳ֪𰸡


һʮ ۣϣ
Ȼһ̾ЩҲһʱ֮ȴҲղ׼ؼõϢʵ̫ˣжϡ
ϸһ£һ߻˵һ¼֮Ĺϵ
ʱ峿ʱλǰʱַ¼ʱ߲֮ìܡ֮еͲ࣬ͬһ֮ڽκ˿ΪߴйһΪ
ңʹǲ²ҲûʲôʧϾǸûκκۼֻܴı֣ڵݣǸȻǵһˡ
ǲǱ񽣣ʵ޷жϡȻǷһҪȥ֤һ°ɡǲȽһ¹ҷ£׷һݳֵĺá
ʵҪǸ˻Ǻ׵ģȻϽ޴һ֣ͬȥ޴ѯӦûнҵǸ֮󣬼ʹɱλǰ֮޹أҲ޹أҲʲô¡ѾųһˣԼоȥһˣ𣿡
ԣҪģͨϽҵǸصĶˣ
һϯջǰʹǸеĲ񽣣ʲôʧأǸе񽣵ĻôǿԶǱ
һʱ֮䣬ջĴһһֱѹͷǼ´ؤ棬ʹðҲԴεõ˳ĻǱȥ񽣽ܿ赹˰ɣ
ջѸ˸ǣȥŲȥˡ
֮ʱؿ˷һۡһۿŷľһ뵽÷ʫͷۣ
ջ˼ڣҲһεѹ
ص䣬ݵľЩ̫ڿУҲӦúúһʱˡ
ʱһˬʵЦһŲ˽
Ȼţһ㶡
ϧѩԱ㣬ķ
̧ͷЦţݷá
ҲЦ˵ﻰֹ٣С֮á
ϧѩ̧ͣͷŷɿƳһۣøǼңҲɵһƬɺ졣
СѩҲˣþòһл𣿡
ϧѩ󵨵̧ͷŷ죬磬㡭𣿡
Աɫһϧѩ̬ɵҲ֪ԷǴ⡣ǵڶμϧѩԴӵһ¦ɽŮ˺ӡ
絹ɫϧѩδ
һЦԼһڡ֮УϧѩѾڲ֪֮Ǳ
ڷո¾͸˹һкϧѩһ˽Ůһƺ˵ĻһǣԺȥ
ϧѩȻЩԸ뿪þòķ磬ȴҲ˵ֻðưͱˡ֮߳ʻͷһ÷͵һ¡
Ů˳ȥһӾ
翴ŷһţһ򽻺á񺮼ҼĪΣգܶԺʩԮ֣Ҹм
СŶһȴЩ֣˵Ϊʲôֱأ
ûʲôʾֻýŵ֣ѷһգضݵľѾһĿȻżٵΣҲһ˰ɣ
ĳƺӡšתΪˡ֡ȴЩӸ鷽˼ڡǰ˵ǹٷԵĻô˵ĻӸ鷽򶯷ˡĻҲʾǸܳɡѾˡ
пЦԼǸѾŪ˾֪˰ɣȻ÷ʫݣ»۾
֣ڵĽƱͺ΢Һ͹Ҽһ¶⣬ҾĿꡣּʹǺҵĴҲӦÿһִսһǧǧ޹˱ⳡɱ֮Сʹ˵ʡ
쵭һЦˡɵּάֵĺƽһִңɾŹ
ɫ̻Ҿͷˡ
ؿһۣ˵ķ𣿡
ɫһͣ㵵صʲô˼
ͷ˼һֱҪʧȥĵʱ򣬲ͻȻ֣С˵һʵżѵҺ͹һս𣿡
ɫһ䣬ŷ۾һâ
첻仯ԹԵ˵ȥĴҶѾãƾͺ΢ϿҺ͹ϣǿżұ㴦Եˡʵ֣һϣҲϣٶ˿
ɫ䣬ɫڻ̾һָС޻˵ֻСȴף֪أ
ⱾżҵĻܣҲŽӵȷе֪ͨϧѩǲ֪ȻܣҲų˷õϢĿܡ
һ߾ţȻЩݵƻЩ˽ģĴҵìѾãúܡʹˣ˵ĶԻȻסȻޱ飬֮жԷȴЩη֮ġ
ЦʵⲢѲ²⡣Ĵܹ֮άĿǰľ棬ʵǸԵı⣬Ȩǰ˭ֲưԽأֻƶòά״ˡҺ͹ҹȻϣǣżȻӲͬҲڿҵϡԣҺ͹ҵϣȻٳżҵĳ̶ֳȵĺ
ΪҵͬżҺҵĺҪѵöࡣԭҲûʲôյģڽҿǸӰнһʹȻ뵽ҺпѾĳ̶ֳȵĺ
һݣһżҺôܡҪ֪ұΪ⣬źܴĲܹͬȷżϣǾһ𶯽ıըϢ
ȴɫһҡͷ̾Ŀ棬
һȴҲʹеһ֮µõ˸Ľ͡˵͵ϮСǸԱԽִҵżҵͷϣȴͻȻ֮ȥˡҴ󲻽⣬Щˡ
˵븮Ȼ϶ɱ𣿡
춢磬۾â˸ȻصôΪ𣿡
Ȼеһ󲻰ǰȻҪö࣬ڶԷǱ˵Ŀע֮£ȴͷһ󾪼¡ɲ֮䣬תͷһͷռϷ磬ǾѡҪǰԡ֪ǰѾ͸ǵСϷ֮£ѡ˵ĺǵѡ
Цһ££ЩطҲ̫Ҫһ


һʮ ۣ£
쵭ȻһЦ
ûбʾԵ˼ʵ븮ҵ˵һɳȥأ˿϶ǵˣҲɳģΪѾûҪˡԷжȻΪ˰ңҵȻ벻һڰг֪ܷΪҽ⿪ʣ
ͷһ£Ǿʵʵ˵ĺáܹ볤żҵһЩΪ֪ܣӦûȡòЧ
Ҳ벻븮ҶҶ˺ܴӵȴȥİɣЦ˵
ȻΪԾΪʲôҪ
Ϊ˼޻
޻Ժˡ
쿴üı飬ֻýŵǴͷʼ˵ɡı͵ϮС㣬һ¼ϵǰľƣµһ˾ǳżˡοһ¼ץһڣǳżҵӵܡһǳżҾһ죬ҲԽ˰ɣ
ǰʶصŵģŻôżҪڡ޶֤£Ϳȥˡ
ԭҪ¶ˣôһڣȻŹġֻǺܿϧΪҪ֤ȻȻȥˡλİɣҵʱɻ˺ܾá
Цһ£Ĭˡ
Ҳ룬ƺȻʧȥ֤϶ǴΪաܹһ׽ļƲߡȻĵɳˣһ븮֮д֣Ū˾֪һڰ½ңɱǸԣȻʱѾȥˡ
ôԵĺôһ˴Լ棬ʵżҵΪֻҪ˱ΪֻżҲŻ˲ϧһдҲҪڡ´ɱԵĹ֮һЩԵ֤ݣԽһָ֤żңżҰٿĪ磡
סˣϸһƲ߲ν
ȻһЩʵеúõĻڲĵλֻʵеʱ˵⣬ֻﵽ˵һĿġҶǣǸ븮ȴһʧˣ䲻
һǳϵľԼֻһҧż޹أƿˣ²֮ȴǾһ亹ʱóһЩ֤ݵĻ
Ȼ֮䣬Ȼվŷ칪һԭҲڳֶԺҵԮ֮飬¸м
վ񣬵ڵĽԭʹ۸ӣҪֵָİֶྡǡ
ͶұǳżԸ׷ɣΪάֵİ
˫ӶЦЦ
ʱҵȷҲǱȥʱҲҴ󲻽⡣ֻ֪ԱΣʱҿʼżѾһ̫ͨõѴڡֱǸ븮뱾УҲ֪˾Ȼȥġ
֪ϢҲҴΪԾºϸ˼Ḷ́ϸƶϣҵжϲ̫ԶЦһ£˵Ǵκ֮ûйעһַӦǿǵй©ϢĿܣԲŷһ
ȴǲ⣬ʲôй©ϢĿܣ
Цһ£һһְŵļƻʵеʱ򣬺Ȼһ˴˽ȥһ̣֪ȥһɵ޹ǡڶɳȥϴֵ˾Ȼ䲻ӦΪ֪˵ȷϢʱܲһ㡣Ϊ
ؿһۣŽŵΪɳȥħŵˣħдѪɷ֮һѪɱ
ħţħй᣿ħŹ᣿
ֲҪάƽ̬ЩЦؿЩʧ̬硣
ΪһӵħŹ᣿һµϢڳż˵ȴһõϢֻҪϢȥҽѻֵ֧֣µĸҲֱʱӴҽٴڡ
˷ŷ죬̫ˣֻҪϢȥȻżٷ֣һħҵĴˡޣȻˣֻµһɵĹɲſԵ˵졣ʱҽڽ֮ϱĨȥޡǺǡ
Ȼַ첢ûЦŷԼʧ̬ЩεЦһЦ
쳤̾һ˵֣ڵľƷǳ΢Ĺϵ۸ӣı˲Ϣ䡣ʱǧҪսˣ
Щؿŷ죬ˣԽؿˡʲôʵأУֻĴҲǶ֣ģûѾˣֻҪǺҺԿԺɨ֡ڵϣһģͻģͼ÷һۿһ÷첻źۼؾһ£ЩĶѡ
֪粻ţ㲻Ҳѹֻ֣ҪγϣôҺ͹ҵѾ·ˡټħŹĴԣʧȥĵ֮£ҵϽǺҵԿɵػܶ֡ǣĻô𣿡
һݣȻûȷ̬ɣʱֻҪǶż˵֣֮ɻҺ͹Ȼ뵽뷽ϵõĹҵ÷ʫıһֳֻǻۣýָͷҲһǷлûʲôӰ
תʲô˼Ц֮б仯Ѳ⣬ڵķżռݾϷ磬ŶӦҵռݾϷ硣ʹˣܹȷǵϵܹ֤ҲǱ֣Ȼˣκ֮ϣ˫һЩֹѵı֤ģҺ͹ҵһֱֱ֤֤ķǳЧһ˵빫ıˣҵĹϵδܱ֤ҲͷԵǣ
һȻϬȴĸ׼ȻܹγɺϵһѾǹЩˡ
һ̾ʹϵⶼΪ⣬ҲȻźܴΣա빫ҹȻϣ϶Ѿͨ̿ǹžѡѵ벻ҵǲԤȷһ𣿶ħ΢ĹϵŶ˸㣬븮ԭܹܾħдѪɷ֮һѪûȫ֮ߣôҡ¶ˣһִأ
ħŵĹϵȷϣ˶õħŵսʧȥȽϣߵӰӦÿ໥ôǵȻԶԶѷΪʲô֣صأ
ü֣˵һѴڣ
ͷûв´ĻǳǿĪ


һʮ ӣϣ
羪̧ͷڽҲֻɿʤĴһͷҲ˵øĪ
ڽ֮ɵؿŷ졣
Цָһָ
һ֮࣬ȻˣϱɫҲЩ˻Ƶص˵ӣʼң

õ϶Ĵ𸴣һû˾
ʼڽ֮еĵλ⡣ʿ඼ʼҹϵ̫Щ鷸ƵļǿͲ˵ˣǼֱӹٸΪʹЩҲٸУν䷸ҲǺйٸɻġ
ȻΪһ壬˲ٸУΪһ壬ĴĴȴòٸĹϵ
ν֮Īκһرǰ׵Ϊϵ޲ٸǧ˿ƵϵΪһɱϾЩǣ޹ҵֺӹٸĴڣĳЩ棬ٸĺʧ߾ħΪڵµļù֯
áܵ˺ܲ仰رٸ֮ĸӹϵ
ΪһɻһĲҵ͸ָǣºѷеġΪһ˵ˣΪ治òٸĳ½⣻෴ΪٸҲԸƵе˶뿪ǵġΪġСΪЩġСһˡΪٸǿķʱٸЩ˵˽Ҳ޿κΡ
ô˵ΪٸܴĻʼڽ֮еӰǺԹƵģκһϻʼĴ鷳˻ʼҵ֮⣬Щ׽ʼҵֱɻʼյҲţëʵҲκһɴġ
˵ʼҾȻڱ֧ң˷磬ŵ֣ôܣ
Ҳѹ֣ʮڻʼҵļɻȻղûзʼֱӸԤӡʼҶڽĹǸһƽ֮ǲвǻʼҵȨ͵λˡֱ֧һͼưֵľٶֱǺˡ
컺ͷȻûʲôֱӵ֤ݣĸо֮£ⶨȻˡһ̣ɣǸ׷ѪӰؼʱͻȻֵľ֡
᣿а롣һǹһ˿ЦŽ鼫Ϊḻɻͼͳͻ
컹ǺܵĵġҵıǻӵĻôˡ뵽ƻħ˵ĹϵЩ֪֪ĻȻ֧ͼһִң͸ˡ
ʼһħ໥
ⲻܣ֮зɿط뷨䣬ͷ̾Ժ֮䣬þòȥ
һʱ֮䣬ĺͷʹҪ볹˽⵱ǰƵҲֻģһƣһǻˡ
Ӧô죿
ֱȥ֤Цôܣ
Ū⼸ϵô˽⵱ǰأôὫⳡִأ
ڳżһøղһս뷨ĵõ˻ӵĳֳŵôܹưֵأҪ֪ҵټħŰеѾȫҺżҵʵˣοǵıŻʼҵӰأ
Ҳ˵һʱ֮ͳĬ֮УȴڲѣϢɿĻôһҪ֣ؽ¿һڵľƣǲǻҪҷһͻ
Ҳˣһ˫۾ŷ죬Ҳһ˼
̸ʵ۽磬ӶҲĴŹĿ࿴
ҲܹΪʥڶɴһµڷɰɣ
ΪһԹߣŪһ£ǾΪжԵ빫˺˶˽ӽžԵʵܹɨԷ˫һһıֵָĴսֻһġڡˣڡ򱳣սγһ΢Ӱ죬˫ԸöԷҵһġڡսˡ
Ϊˣ˫ֿԷĲãԹߵķ͸ס빫˱ڣżҴƣȻ˭֪żҵһսΪһƣǾȻڰҡҲûʲôֵģ֮˭ܹ߸ϵܹżγأ
Ƿһϯ̼ϲ絹һұĻʼҿ϶ν˴سԾɡ
ڵľܹ˵빫ѾռžԵϷ
а̾ϢжԵ˫ɣκκµһɵ˶᳢ʵĿţ˷ĴڣһֲȾ;ԷʲôеһҾ;Ĵ˵ˡ
Ȼ֮䣬ķ˾Եġ
һƬĬ֮УһӺԺ˹
ԽǳĻ¶ô£ĳ˵ᣬ˳
΢΢һЦ֪ٵϧѩһʱ䲻ȴǴǣһԱǰҪöࡣ
۾ĵȥһʱ֮䣬еִ֮ȫܵӰ١һ̣ķˣˡ
죬˻裬ϲ֮顭
÷ԭǵĳһƬһ֮УĻظоڲϲõ֮µһݵˡ
س鴤һְ˴ʹģҲʹоϧѩĵ¡
ϧѩĳڴɽׯԼڳеЯֳС
кȻһ󼤶ӶǷ͸İ˸þòŽ⡭
ʹ֮£ȡһ֧
һ˿ͳطȻ𽥵ذθߣһ̶֮Ȼ͡
ԽˡศУһʱ߿һʱͳ߿ʱݺȣöͳʱ˵ʴġ
֮У硢ͬʱˡ
ϧѩߵĺҲˡ
ٵϧѩϷ˷ܵĺ˫ָָעȫ飬鵯š
ڷӦ͵һ̣һɾ޴Ҹûһ̣΢زţӿϲ֮顣
ּ֮£ٿȻ֮мȫ飬ŨûҲ
Ȼ֮Ϊϵʱ򣬼ԽȻһֲгϧѩķ죬ԡһȻֹ
ϧѩǶѵң᲻
´֮лعϧѩɫҰȻ󾪵㣬ôˣ


һʮ ӣ£
ϧѩؿǰǶѵңµľ֮ЩãȻ̧ͷɫѾһƬѩסһѹ飬Ȼ̴һţһѪ˳ֱ絽ǰѹ֮ϣȺѪȾٰҡ
㣡·һУæǰȥסҡҡ׹ϧѩ
һҲǰԺķˡ
Ȼ֮оѣû˿ԥһѾʧ֮䣬ϧѩߡ
æҵĻϧѩֻǺ޾飬һʱ֮䲻֪֡
һҲ˲ôкǰȥָϧѩϻĻʮѨһַޱȣ¿ͷˮָȥϧѩϲôҰףҲƽ˺ܶ࣬Ĳ㰲ɵôһ
ްûڣϧѩĸˣԭȫ
࣬ĺгеľѾں֮УϧѩϲޡһԼĽķ࣬Ǹܵе⣬Ѿȫ뵽˵֮Уȫĵظеİ⡣һ̣ѾȻңľ٣پġ
ڵǰƵĸȻ𣬴ࡣں֮У˵ϣΪΪȻȻӿ֮⣬ͨĽܹ󵨵ؽϧѩİ⣬ͬʱҲԼŨŨ⣬һжڻ֮С
Ȼ鹲𽥺гںϵʱ򣬶ڷĺµӰӺȻֳС˰ɰЦͷӹ
÷Ĳһһ͡
гı仯̾Ӱ쵽ϧѩһ̣ظܵ˷ĳɡԥܵ⸺һʹһұˡ
ٱģı١
Ҷϣˡ
ϧѩȻһѪֻĿտ䡢ƮƮ֮У֮У԰Ρ
ҿüʱҷǳ˵Ҳ÷쿰ҽʥ֣ʩ֮²㲢޴󰭡
ϵ˺κãȻϵ˺أ
ˮһԲֻæ˼ȫĴϧѩͨر
һӺڴ󹦸ɣĨһͷϵĺˮһʣµľú½ϧѩطˡ
ַԸ˺һЩעź½ϧѩ˷䡣ע⵽֪ʲôʱƺ綼Ѿվߡ
罹ǵɫǸһЦ֣ò޴󰭣ֻҪͿԻָˡ
ѾĿ˸ղʩȵḶ́Ҳۿ˵ñ±طʱɫѾһЩɫҲࡣؾԼãһжʩһ񣬵л־ãʤм
ƣңӦõģӦõģȴںɣӦò֪Ϊʲô˰ɣ
ҲоЩΣȴȥ׷ȥ
һˣʹɵҲܹ֮⣬ôῴأõͻȻˣȻ²ⲻеԭ򣬵ԹۣȴҲ֪ǰ˴йϵ
òûʲô󰭣֪õġһʱ̣Щ˵˼ˣһᣬһӽĻᡣ
Уٳ뷽ԵѾǳΪõҸˡ˵ǰܹ÷ǳõԵʵĻôڵķѾˡҲĴ̼ܴ֮Ȼо뷽챣һµҪԡھôһᣬõҸڼ彫ķչֶֺΪأ
һжֻĵͷֻһȴ˿¶Ȼһǡǵ顣
ǿڷУȴھ֮飬ظоԲŮûע⵽ε⣬ϧѩӰּһ
һֱһĬĬؿţϿһ˿ıȴܲƽҲΪõģϧѩԷ⾹Ȼﵽ֮ӶȻСõһ¡
ڷ׼ҲһЩڵĳȴǳʺһЩ⣬ֻʱ
ڳ˶ĬĬתԼ˼Щ
ֳܿĬ
˴ҴǰԺͨڷ
ֱͨҵǺ÷еģҿļȣ͸÷ԤеЩ²
ͨѾ˷Щõӣæ˵ӡȻָں磬ɵȻһͣס˻⡣
Цƴ嵽ˣСֶʧԶӭʧʧһ˵ţһͨʹһɫ
ͨɫƽкҲڣþòɺã
ҲЦԭǰҼһǻǰķɣ֪ǰһɺã
̫ˡͨæǸѷƴк
¼Ȼֱ¡
ŵƴ壬֪ʲô£ô
ͨ̾һȴæ˵۾ȴɨһۡ
΢Цſͨü΢ɲĶصһͷ
ͨʱ⣬ֳ̾һɫȻصӣ֮Ϸһ£֪֪֪
ɫһŶʲô£ôأȴף仰Ǹġͨʲôݣǰ÷ĸˣеϢҪ֡õϢҪϹһ飬ͨλ֪أ
ͨɫһӴϢ۹ս۹Ϊƽأ
ȫһ
ô᣿ʾȡ
⡭𣿡Ʊʾɡ
ʲôģȴϢʵԣϢȻΪ𾪡
۹ʲôطֻƾӣû˸ȥﵷˣᾹȻܹ۹ˣ
ͨش𣬷ּصʱӿڹУ
ᵱʱڹУ˼͵Ϯ۹ΪƽصЩܡ
ͨһ̾۹ս죬ڹУ֮һĳɮǰҲڹСǽ
ʲôǳһ
κһǼǵ۹֮оͼеˣǺεȵʵʲôôĵӣǰأ
ôǺηʥǰ۹֮£
Ҳ֪ʲôطðȻʵǰ۹Ҳ൱λǰȷе˵ǹĳɮǰ䡣۹Ѿˣôλǰôأ
ͨصصҲе˼飬ǧȷ飬Ҫ˶ãϢͻᴫ齭۹ѾһѴΪƽأµӺͳɮǰ֪䡣
˶һȻϣþ˵һ仰
ãʵʲôˣһȻܹ۹Ϊƽأ
С̣ͨһһٵص


һʮһ ħ棨ϣ
̣
һôû˵֣˶˵ǼŹ㲩̡֮ȴδš໥һ£˶Էеɻ֮ɫȷţֶڽ˵ȷһİ֡
ͨҿյףҲѹλ̸֪֣ո𽭺ãֽĽֵ֪֮޼ǣԺֿ¾ͻ£˽֪ˡ
ĬȻȷǶôĬĬŵֻҪܹ۹ţôҲ̾µġ
̵ʲôͷȻܹ
ĻȻû˵ȥ˶֪Ҫ˵ʲô㶼Щءô˵۹ֵȻһĽɸţ˽ܲˡ
̵ͨûֻ֪֪ǵĽŽɫߣΪɫߣΪֵעǣ湥۹ֻСֻƾһ֮ͻӺͳɮǰ书֮߼ֱ˼ڡ֮ϵġ书Σû֪
һֵעǣɡѾշħڽ۹һ֮У˿ħ̵ķѲʹ߾ڽ֮ڡ
ħҲˣһ
ħŶֵͷ˫ȻʤʱħռϷ磬ʱռϷ磬ȴʼ޷Էȫ
ʮԭƾʥ֮ڽħشʹת»ȴһֱ޷γ
ȻֱȽ̫ƽе˶ûгħšйħŵĴ˵Ҳͨһ֮
˵νѾħŵļ룬ȫɫǡħŵȻûȴ꣬οħŵ滹̵ĴڣԼλĴڡһƾһܹ֮Ӻͳɮλ֣˶̵ʵĿ࿴ƾһ֮λ֣ʵ˭ܹһأ
жη֮ģȻ¸סˡͬʱҲȻȻһڵʥĪķ壬Ҳֻʥܹ֮Կ͡ɣ
Ҳ̾ϢѣңʦȻ֪Լ书ʮһˣҪ˵ܹһԻλϵĸ֣ȴûԹбҲûаա
ħŵļ룬ʵǡû˵ȥĻ֮⣬ȴ׵ġ
ЩİǱħŵ׾ʲôʵҶѾ֪һ֣Ѿ൱ˡʿͯ֡ķʹߡѪɷȵȶһοĪľġħŵĹֿ͡
˵ɥĻֻЩʵѾĴҵʵ֮ˡ
̵ʵֻħЩ˵̵ĺһЩͷҡµˣЩȥ磬ۺ书ǿ۹еĵӴЩ˵С
ͨĻָ˵ͷһӰ
Ȼһʱ̵ʵǺܿѹһصȻ𽭺Ҹһ¶۹Ȼ־СպܿܳΪԭǿУڻûм̵ˣԼɥʧɲһ
뵽̧ͷšˣҪ˵ЩʲôǵĶ־Ȼȴͨȡ
еһȻأ۹һۣ˿һЩߡ˵˵书мһ·ڸߵϲʲôӡһ书ӡȻûȷе֤֤ǾԴ֣ȻǺеĹϵ֤һĻǸԭ˾ӡ
֣
е
ֳһͬʱǴ󲻽⡣
ԭ֮УȻħһֱԣϽħŻǴԭֵķ֮ڡУԭǿԭֵ֮֡
ʮǰʥĪķԭ֣ĳЩԭҰġͬʱ٤ʦԼ֮£ʮﲻ̤ԭҲʹԭһ⻼
ɻǣħôܹ໥أΪħȻԣϾԭֵһӣʹʮǰһս֮УħҲûֶͬԿԭԲűʥĪķԭֶ֮ǵԭһʮƽ
Ȼ죬ħžȻĽɣ浽ʲôΪ֪Ļأһʱ֮䣬Ǹܹշħŵġӵغˡ
ͨҵȻǳԾȴû˸ղɥʧ־ı飬֪Ѿ˵ֶ֮ͬģһʱ֮䣬
̵ʵ֮ôǿΪںħźֵΪһɵȻǵĶ֡ҪˣԭǿȴССܹƥеġ
ǰͨĻˡ
ֵĲ룬ʾѾıˡѾǽ֮һһԳ۵С飬ǱҪԭֶԿֵĴ顣ߵǽȻͬġ
һһевĴ֮ìܸÿǿл˰ɣ
ȻҲ뵽ܣעҾл֧ôʱ򣬻ż𣿺ߣʵϸ˵ǻӸӾְֵɣ
һ£˵й̵Ϣʵ̫Ҫˡһǰ֮£Ĵ֮еڲìȫʱһ£ȼʵԸΪҪ񡣲֪ô
վϢ̫شҪ¿Ա֤һ㣬Ϣʵǳżһ׷ڹ֮ΪԸֵ־Լһ
˵һȭ֣ͱˡҪˡлˡ
־ܷģСѩؿɰȻ
˸ǣҴҵˡ
ȻѾͨϢϢʵ¹شұȻ෽֤ԺŻӦ
쿴һͨȻûиǵ˼תƵ磬Ͻһ£ҪԻԹ̴¡
æȥ
쿴źƵıӰʧԺƬ̣Ժ֮ϸ˼һ̵ͻȻľƱ仯ԼӦӦֱ仯
Ƭ֮תͷƽضͨ˵ɣʲôϢ


һʮ ħ棨£
ͨһͣɫԳʹ֮ɫȷһǳϢղͺƶڳ˵
ʵȻԥţϢǷҪ߷졣ԥԥ֪Ϣ˵ʲôҪͨġȻȷϢʲôӰ졣
ȲͨĻش𣬱ЩתͨкȻһֲԤС
ͨŷɫȻһݣصͷôϢ
һ˫Ȼһץסͨǰ½󣬻̼صʦʦôˣ˵
ץסǰأֻͨϢǵͨ죬˫˷һ˫ţһٶȴԵô
Һ÷ܿͷԼʵ̫ˣһ죬˫
ͨ͵ؿ˼ŵܶʧȥϵݰеĿɿߴϢѾʧڣ
ͨ˵һֲغСĵעŷɫ
شڵأһף촽ţȻ
Ӧ˵ڸղͻȻԤУЩ׼ģϢһɲǽˡ
ʦԶ˵ΨһˣʮӰ롣ʦѾȡĿеĸ׵ĵλΪҪһ֧Ȼ˵ɾʦվȴǴԽܡ
ʵӦܹõģʦԶɽ֪֮ΪʲôȻ֡컹¦ɽ֮ܶʱϢ˵Ҫȥֵ̽춯ϢͬʱصľΪɵĴš
ʵҲӦõģʦ书ôܹסֵľأҲ֪ʱôΪʦʲôΣأ
ղ̵Ľпеʱбһ˿ǣӦǱʶ֮УѾ쿴ֶʦ˰ɡȻʦ书ԶԸǸֵܹġɣ
ڴͨе֪ȷеĲҵϢ֤ʵвõԤСһ˲䣬ֱ޷ţһлģ૵صʦʦġ
Ȼ䣬ַƵץͨصƭң˵ƭңⲻģģ
ͨһ˳֮꣬һαǵͨ죬ŷͨ۾һ󾪾塣һηͨ˵ˣȴǳᶨֱŷһգգ
ҵҡֻͨ૵صⲻġⲻġȴԽԽСͨȻ˵ȴظµȷǧȷģɣ
ѹȻطͨ૵صʦʦվԭ˰죬Ȼһȥ
ͨ͵ؿ˼£㻺ոֱͿ켱ٵȥ
һæ㲻߰ˣô죿Сô죿Сô죿Сô죿ݷô죿˵Ѫ
ͨΪ·죬˵÷ɿޱȡһĻֱĿ֮ϡ
˵Ѫ֮ʱͣס˽Ų
ǰԼԷһУܹԼ𣿲ݵŪҵܹ
ΪԼһУݵѪңʹԼܹȳʦʦϣĽ
һ̾۽ڵһᡣȻܿ죬ûȵڶͲᣬ߻ڡ
֣ͨһĹ򣬷ѾˣøӸˣ۾Գɫһ̣ܵ˷ּ㣬Ҳܵǲɵ
ͨСĵع۲ŷת䣬ŷһĻڡ֪ǰѾ׵ؽԼŵһλ֮ϣӶ˵ĻҲһ˲ܲӵϡ
һ̣Ϊ˾ȥʦ˾ģһҪٶȴݵҡڴⳡìܵʱ˵ҲĺȰôϧһ̣뵽300ɵľӣǲ¶һ˿΢Ц
ͨһЦݣ͵شһս
ֻʣ·һˡϾ³ç֮Щ黹ҪϸһġȻʦļ٣ȻǿԼ侲Ͼݵ鲻ƴɾؽǰȥʦ
ͨѾ򷢳ȥˡǷõ飺һ̽ʦԶױںδһо׼̽ħݵפأ֮ȡγ
еǰԲںȻħŵڡҪ̽ħŵפأҲ̫ѣ֪ͨһúǸ²Ѫɱġж֮УҲԽһϽõ̬ȡ
˫̥ûôѡأ
ϽҡҡͷЩ޹شֵСųȥʱȣ뿼һЩ¼
Ȼ˵һеĴڣԭָӦܹͬЭֻϵӦáʵϣӦζԸе⣬ȴһ⡣
͸Ҳ򲻴׽Ū㡣
УϸеĹؼԱ㶨³Ĳԡ
ʱһ󼱴ٵĽŲ˽ûȷվűƿջ˽
üͷһ壬ȻջѾˣķʿȻԭ¡
ջش˵֪۹ˣ
ؤϢݻǿ٣ҲֻɵĴôһѡ
ޱ飬ֻǶŴ󲽴ؤصǰϽɵĽΣ
ջȴһŷЩصʲôŶ۹Ѿ֪ˣҪˡ
ʱһΧʿŸϵſڣΣԥŲҽ
Щõػ˻֣Ǹʿɴ⣬æȥ
ջ㲻ҪЩˣֱӾʹ˽ܹЩˣ
쵭Ӧһ䡣ʵϽɵôˣ
̵ģջһʹˣؤȫǣûҵϽǰҲ֪ܵȥˡߣܵ˺ܲѾŵȥϲ̽ˡ̵ģûʲôܹסؤأ
ʲôϽЩôôʧˣӳݣ
ջȴȻ˵һ仰˵ЩϽɵĻǲǸʲôϵ
ɻҲ޵һǴ񽣵ľĸֵǸǷЩأϽɵгֵǸֳһصĶǷЩͷҵļһЩʲôϵأǺǣ룬װôôأ


һʮ ֻϣ
쵭һЦÿɷЩϾֻǲ²⣬Ҳֻܿջ뵱ȻҪǷڵ˼
˼ȫݵľռˣ߿˵ֻҪ뿪Աǰȥ̾ʦϽһħСûϣǰʧٵ񽣣Ҳֻؤｫϡڷ𣿡Ǻǣʹһôأ
ǰ㿴ħŹһϣҵж
춢ջʳ仰ݵĸӾУǺˡϣȡһϽ
ҪԸ𣿣ջһɫһ䣬Ȼ뵽һ㡣
һ̾Ҳѵ¡ǰҲѾ֪Ǹ̵ո𽭺̲ħ̣۹һϵΪر̵Ұġԭܳ£ȵɱҲʲôˡħŵԵʣΪ󻼣Ҫľħŵֶܷ档ħǣ̫ĻǾ;Բܻں󷽵ңôǾֻΪǿ׽󻼲ȻȵԭͷʱǿУԼڲֲȣǸǺã
ջȻһֺ̾γأҼ·ϵؤҲõҵĲչˣرǸе÷ʫŮ˵ȵȣԸ⿴ҵ
ҲϽˣʮĽѾϳɾ֪Ϣԭһԭ˵Ŀǰֻšм۹ĹֳǿʵҲԻԭĸ¸֮ìܣʱŽԹǿС
ʱ򣬴ħ˵ĹϸĻ϶ǳ˵ؽҴʮ˲Ҳѹ֣Եõϵֿ֣Եõʵϵ棬ֶֺΪأ
ǡҲˣ÷ʫָôأ
ջ̧ͷŷѵֻһ취𣿡
ǳջ˼ɵʲôҲŻǰɷ֪ҵж
ջ
յѾ˽ȥˡ
ջȻһ񣬵˵
ڲ˽Ҳ֪ȥ¡ңϵԭֵҲҼ˻߼ܹ˵¡
ջȻⷽ˵ȴȻϣѵֻҪƣܹ˧סҵĴ
ջԾԾԣΪŮ⽫ұȥҲ׷˵ûҲͷ˽ܹ¡˼ǿ϶ԸƵˣԸһеûһӲǲеģħһõɡ
мħŵйϵ˭һ¹ԭĹͷȻһΣյڡջȷţһŹƣܹʹŹ׷ҵΣҲں̶ܴϻǿ÷ʫϡȻˣҲһǰᣬұûݽħŵ֮С
Ҳˣ˶֪ƹħŵʱȺӿ֮£ܹסϼ
ջţֻҪԼӰǲѵõͬģϾûһҲɵӵģοֵһؼʱ̡
뱣ס𣿡ջСĵ̽ѯš
Ĭһ£ƽصǾ仰ҪұûǣȥΣһСʫܵ˺һǰԷġ
ջɴΪģؿһ۷죬Է仰ŵġͬʱҲο鷳ˡ
ǰԭٹͬĵˣľѾٶȥˡ
Ŷջһվ˵ɣҪͷӸЩʲô
ǰĽžƣҲǣֻûѡڿϳͷǰĽ֣ܸ˵ģڷľǷĵֵ֧ġȻǳʱɵĽ룬˵ԲʲôϢΪԭеһԱϣܹ컯ìܳͻγɺͬԿС
ǰôϸ˵ԼļƻͰš
ջϸĿĿ⣬ƵƵͷȻҴҸǶȥ
ջߺ󲻾ãͽ
ǿա
֮ѡԭҲΡȻ鷢չڣеȴԽԽء
ҵִ𶯣׼ġǾڻûоеʱݳִ£ÿһµķ޷סе磬ĲԽԽǳء
ϸڶ̶̵ʱ֮ڣ÷ʫ̡˹Ȼ븮֮ס븮Ҫܹرͷֽ֣䵱ࡢݹ˾ͽյĳ˾ͽʤﶼشɱ
֮һ¼ԽˡȴظоŵѪȷ磬ڱǰҹⳡַ籩о²ѡ
˵÷ʫ̺븮֮֮ĳͻԽܵĻôһ뱻һ£ԸоǰӵľѾ֮Сֵıַ籩ԶԶܹƿصķΧڣҲá
͸һ⣬ۿҪһǰĶ֮УǹҵӦúȥδأ
ʱӵҪ﷽Ϣ
ͬʱҲ֪˷ܳǱ븮֮С
ϢΪʲôҪԻ븮أѵҪԸһиӲ
Ĵ֮УԭʹƣΪԮԿżҵʱȴǴǰλáһսҽǵһĶѾùдвסοǰľʧأ¹ԽԽ࣬Ѿʹвӡ
ڸʱΪµһɵĿԵҪȻһеʱ̣Ϊɴŵķ쾹ȻݣǱ븮֮Уζʲôأ
ڣɻһЩ飬Ů뷽Ľ黹ùһ˿ο
ԣŮ֮
էţ΢΢һ漴̹Ȼת֮䣬Ѿֻ£ҵĲԡ
ڵľ֮УżҡؤӦûͬˣңôɡżҡҡؤѾγ㹻ʵܹ˵ӣôҽ᳹׹ݵľƾܹϦɶҲ㹻ʱȥԸС
쿴ŴҴ߽Ĺһܳɹػⳡͻһ̣ӿޱǿš


һʮ ֻ£
뷽캮ѹ󣬷ֱ
ŷڻûм֮ǰΪڿ󡣵൱ۼŵĿ֪ô˵ΪҲѹÿἰţƳ籸£
Цǰˡ빫ƽ۽Ҳ֮ͬꡣǰֱµ֣ȻԵúˡ
һЦſ˿ൽ֮ܶʱɺƽǼյĽҲཻĪ档һݽ飬Ҳһ֮ͨꡣƺһֶҲΪֶ֪ΪΣ
˳ƺʵ̫ˣǰΪǣ
ȻѾ˳ƺֶҲҪǰǰ̵ˣиֶͽһΣ
һϣСֶˣ
ãã
˫ĹƺһЦо˴׽˲١
ֶܳɵݳ븮ʱͿʼĽ·ϼһôܹɫӢأ˵ʵμֶǸʱ򣬾ֶ֪ǳ֮ԾЩɻ󣬾˴Ǻ书ΪӢô븮С֮أȻֶӢǵ֮עһΪģҲСС븮֮У
ἰͷ㵭һЦСֶݣݽ븮µȷЩˡ
˵ﻰֶǲ֪һͻȻð֪æ˶ˣ޳ǸϵڼڣȴҲֶǳֵõɵĴޣܳѾݳǡ·ǸϼһЩǰ֪жôأٺ٣˭֪ܳɾֶĻţ뿴·ǸϼһǸʲô飿
쾲ţҲԼλǱ븮ΪЩˣľǻ˽ݡȴҲôڣϾεݣջǷǳġ
壬ͲҪˣСֶ˼ǲܣѾڹˡλ£ȴҲõ벻ջҲֵˡ
ŶȤʵʲôջ񣿿ֶ˵ӣջȷС൹ˡ˵Ǻ棬ҲģʵȴܳءԻ븮֮ջķᣬ۴һ󶼶ҵЩ֮
첻ȴվŹһ롱ƣ壬
һЩȻվŷ쵱˳ȥһЩ΢΢ҡҡͷҲ˳ȥ
ǰ·ȥŻһƧĿԺſڻվʿʿæµ¼ţ
˰֣ʿվȿԺš
æȥֻԺӯһɱ֮ƾľ飬һ۾ͿԺΧʿţ׮岼ܡرǼ䷿ſھվĸʿݡĸʿα뺷˫Ŀ㣬վﲻɽǲɶõĸ֡
ľֻĸʿͲǹʿԱġо֮£ʵֶ⡭ʲôط㣬⡭Ҫʲô
һЦ壬Ҳ֪СֶɽΪżȻ빫ԾһԤıɱ
ͷ⣬֪Ȼ֪ǴԹҵַһۣ˵ڽҵԴͷڵһжǴһ¼֮󣬲𽥱¶γڵĴͬˮľ档
һ̾ǴϮһۣС̵ֶӡ󣬲ʧأھָ⵽֮ǹҲСֶͲˡ˵ﻹµľأ֮УҹͬѣͬʱڳʦѧաһεĽ飬˵ͬˡ
ԵͷаôĽ飬ôԼ̽һµǰľأԼôóȻأ
ͷһȻһͻΧѪսָǰر¶ĲôһÿɰСԶ뿪硣뵽˹ܲȳԼϧԨԼĹ£˹ͬѧգᡢֽ̬ٻӰҲһһӿͷ
Ȼ֮䣬ӳ˼֮˹һתͷ֮䣬ÿǡתȥһ죬֪ղԼʧ̬ѾϽС
һڳƽһ飬ŵǴ¼֮Сֶûз׷˵СֶҵһЩ
Ŷһ䣬ݵģ˵ʲôˣ
һָǸˣʲôʣȥǡ
תͷǼĸʿصķ䣬۾ﱬһâ
ƿţֻ󺺣һģһĴ󺺡

·ϣü˼
ղ֪ʲôʱʼļ䣬ӴҲ֮ȥµľȴԽԽǸӣӷĴ¼֪ѾĿ֮ˡ͸ӷա
ҴѾãȻڽ֮Ĵ֮һͷȴһֱ˲Ųáڽϸ㣬ִǳ񣬼е˲Ҳھ̣ӶʹԽԽ١ȻͨĳӶ˲ٵĸ֣屾˲ŲõȻ谭˼ķչ
Ȼڽ֮Ȼ绽꣬ޣ·ȴ֪ķ֮ĪΣԼһֱϣһʵңʹ֮Զ֮УԳưԽ
Ƶո¶ͷǸעǿļһֱڼķ֮£ҲｭʹǿϵıҲڵЩҰļǿ˿ԾõŵĻᣬưԽЩҰļǵͷ֮
·ҲҲʢ˹֮ȴءȻҲڿʢƵһЩȻЩϾһ˿׳ĻᣬЩҲȥż
֪ƵļƻǳӴ󣬵ȴûȥ˽е顣ԼıأҲֶɱ˶ӵļƻӶҲʧȥ˼ôһ˿ãĻᡣ
ǣȴò·ݶӵĿ
žƵķչͷĵ˲һֲõԤͷزѡ
죬ӳأǿҵԤҲԽԽ
һϢ黵͸ˣȴҲֽľƷչ˵ǶôĲ
Ϣǣǰݷûӡ
쾹Ȼ븮ˣֱȥݼס븮¥֮ڵĻӡ
ʲôأ


һʮ ͻϣ
ӿŷ˽һüͷ
ܳɵ飬ȻѾ֪ˡݵЩһֱס븮Ĺ¥֮У÷ʫĽѾ൱Īˡڷ÷ʫ֮ĹϸҲЩţȻ÷ʫΪʲôѡ߷һ㣬Ūסǻں÷ʫĹϵڻûмĿ֮ǰѾĻɼˡ
էȻ߽ķ죬е㿴˳ۡҲѾϰˡܳɡֻͣǰ߹ԭӲȻ࣬ȻԵӢһЩȴһӺӲ
ȻĻɼɵĴţȴҲʧ񡣻һЦкֹżΪ壬һȴﰵֹһСȻܹɵĴšҲ϶ɵĴʵǹڿˡ
˵Ĺ۸ĺڻӶԷгɼȻǰʦ֪ܳɡ书һҲˡ
Ȼˣ첢֪ȾѵĻһ߶ԼЦһڶڻƿؽݣЩ˼ɵģȻҲʱȵʱǰ˵λ֮Ů
ǣλڽ֮ųȻλ˾һƬѺõķΧʽˡ
֪칫ӶڵĽʲô쿪żɽ
ŶܺۡڵĽƽѽ˵ҪлأйŬά֣ƽĽأ
šһû뵽ӻ˵һü칫ӣѵΪڵĽƽ𣿡
ӸһЦţָ˾ͽʤ˱ɱ°ɣôĽ겻ϼˣôһС£ڹɵɣرǿһ֣ŷҲһ㲻мζ
쵹ûע⵽ССĲ𣬵ӵĻشȴһŬѹһ£ƽ칫ӣڵѪȷ磬ۿžǱһǰδеĴңִǰô޶أ
һЦ˰ɣôûпʲôףţ㿴빫Ӻ͹СĻ񼴽УиɸȫϯףأǺεʢûйȴ¡Ӵ˴ǰֻμⳡʢĻģڷһЩСС¼ҲģžͲҪ̫Σ˰ɣ
ž޿̣һϡ
һ漴üһȵ󵨣죬Ҫʲô
조ڡվ쳤Ц׳û뵽ӻһ̬ȡԭ뷨ӼȻǴʼ򽭺ôӻʼҵ˼ҲϣַҡȻһ̣ȴԼˡ
ݵìѾһΣʱ̣ؼʱֲܴӻõʲôô죿ͣסЦͷҲһ̱侲ޱȡû˻ʼҵ֧֣ҪݵµȷЩƾеҪѹס֮еĶңҲǲܵİɣ
ͷɵӰӣϵļͲȥ˵ˣǰڵµŵǿ󣬵ڣȻؼǵνӴʱ𾪡ʹʼϣҲԺɨ˰ɣ
תһɲ֮䣬ͷȻ֮䣬ѾͨΡͬʱһǿҲȻκҲɵͷ
û뵽û뵽쿴ŻӣĿ⣬û뵽ʼҾȻɳĿ֮ƿؽ񽭺Ҽһֻγɣʱǧǧ˽޹Ѫ־Ӣڻ֮Уʱ֣ô죿ţʱеǿڲԪˣìأ˵ԭʲôУٺ٣ԭֲǻʼҾܺ𣿺ߣԭֻһס˾֮Ըƾ
˵꣬Ҳӣתͷȥ
󵨣㲻ˣҶԹ
ŻſڣȻվſԨͤţĿһֶ˷졣
δżᶨĲһ̤Ŀεضɢ޿ƥеơ
нп࣬ǰ˴һɾѹȹһħƣ˲ӡ
һֲذ˵֮ϣᡱһ죬һѾ硣
ƾŵɱվ˽ŸȫҲ˲˸߷壬ŷ컺Ӱֱ
ɫסôûѵŷһ籩꣬һհףʲôӦȵ΢ѹɷĴŭ㷽ʲôˣҶԱ
վ쿴ȥȻĿⴥ֮ʱȴһ㶡һļµĸоѹǰıӰ翴һɽΡΡȻɶҡһ̣ǰɶ˾ȻԵôߴһȻ¶˲ܿܡ
Ӳһ㶵ؿŷıӰŷĶţ龹Ȼ侲ղŵķŭڲ֪֮вɡ
ؿŷıӰȻһϤĸоǰԼСʱӸҲܹϣ˲ҶԿϡСڹܾ谮е˶˳Υ档ڹУֱΪΪΨһЩµҲֻиһ˶ѣҲֻڸʵ֮£һ
ָоȻһç֮Ϸˣǿҵĸоʱ͸𺳡ͬʱղŷǺѵҲһĴ̼ķСǰӵ£öˣû˶쵽Ǹʲôأ
ȫעķȫתһѹĿ֮£ϣɥʧ־֮⣬ҲĵʩչĻϡ൱˻Ǽ鷳顣ȴǳŭ˲֮١
ȴڣ֪־ƵΣգȻ֮֮ƲܲɻʼǷڶԴֵ̬Ϸʲôı䡣
ܹżȻĳͻڻһ޵еҲֶԸɰɣҲͻʹʼҲıԴֵ̬ȣҲͻлΣ֮аɣ
ûһ˿һϲ֪ԼĲѾɹһ롣ĻѾʲôвˣʣµֻǰˡ
̧ҽǰֻ̤֪Ҫһ̤ȥǿѹ֮£Ķ־ͻ
нп࣬ѹԽԽѾֲ֧סˡֻǰ㣬ҽŻ̧ܵѹǿࡣ
пЦ֪֮ϣѾˣüҡǿѹѾ֮ԿȥˣΨһѡֻȳǿȻ˲ִٽǳȴѡôҲһɲǣǿɽصѹͻ᳹׻Ķ־š
䣬һ˿顣ֻҪȵǰ˻ӵģһٻǰǿУǳ׻
Ȼڴʱ䶸


һʮ ͻ£
һݣջ˼̤ҽţеһвһ޷ӵвǳɽѹѹĴ̼֮£ҲȻ֮ңңţ
ɣһɣһҲֻĸֲܹγѹʹһٻĻᡣ
Ȼ֪ʲôʱѾվԺ޷ԶĿעŷ졣
еѹͷϲһ亹ȴǻȻδյҲһɣᡱһʵĳ˻ȥ
ҲȻѣ뵽ղԼĻ겻ᣬһ졣ҲΪ߹֮ף֮еţܿ侲
վſڵķȻħƣվߴ䣬ʯʦվԺУֶֻɫأϳ޷Զƹúܣм䣬ͷ亹乶£첻Ȼмܵúܡ
ҲղŸǿҵȻļ䣬ǰһƣȴһղŷѾ˾ˡ
ʦţǿס֡ߺʦǷǳģܹӵסʦĹ
ȻΪĳͻʲôˡڷ书ĸǿȴҲһֱӵӡǰν˽⣬ֻǴӱ˵ģоЩޣȴʵʵڵؾˡֻʦصɫǷǣͿԿĸˡԼʦʹ˶Ҳɫʲôʱô
ҲǾ죬ԺܵѹԽԽ󣬼ѾȵȫʹˣܵѹҲûмᡣӿؿڷƣתʮûĸ֣Ȼ˴ѹ
ӵĽɲнп࣬ʱûռϷ磬ѹҲ˵վջġһգԷٳ͵ϮԼһͿˡô죿ȻԼͽܣĻȴܲ
Ŀضŷ죬ҲЩݣһСĵջһȻܵѹҲ֮һ㣬ŷ
žƵĻͣɹǵĳҲƽԺڵѹҲɢ
ĵһϵ亹Ѿ͸ֵģȻֻǳһСֵѹҲѾƣ
΢ȶһ£Ĩȥͷϵ亹ŷǺȻ֮ɫܹѹҲֻʦĸҲܹ쵽ɣ
΢΢һЦλµӢˣԹӢ۳꣬
ǰˣǷ졣յüǰɣҲܿΪ
̫ˣԴ֮Ͳɣʲôʱ򽭺֮гôһӢ֪ӢȻǷ㡣ʥǰմУҲ㲻öˣ
һô˵ôֱף˵Ľ֣˫ֲδֳʤôô˵أȻ벻еİɵĹ۸оһ£ƾ˲ٺøСǰ˵Цˣǰ飬ˡ
ţǲ˵ЩˣѵһôҲҪúһġˣôôҪˣ
һʵҲֱס
ĻȴЦʦղŷ֪ôأʦ˼ˣʵ̫ˡ
Ȼתͷվϴһϡ
Ҳһ뻳ӷͻȻֵ֪ǣԼͽ߰û˭͹ͷô쾹Ȼ˵ôĻ
ȻؿԼͽܣֿ˿죬Ȼһ˿򣬲΢΢һЦ
Ӳɴ󾽣ɺ죬شͷ
˵ĸйĺ֡ոܹľսȣȻڻ˷׳̬Ȼָֻ̬ڻУȴҲûиղС㲻ĿôĶţ棬Ͷ֮ȻȻشôһϡȴĵļ¶֡
һЦǰЯŷ߽С
ԽԽĽŲ಻ͣϸ죬ͷӲ̧
ɻûпԼıͽйСŮ̬֮һ۾ǴһЦ⡣
ȴǴ󲻽⣬Ȼ̬죬ȴҲΪڸղŵĳͻɵġȴҲһ˿⣬ղŶԻ˵һǲ̫һЩ
ʱҴҵ˽˻ӵľȡ
ûˣֱߵԱߣػ㱨ʲô
̣Ȼ̧ɫ䣬漴üͷ壬صϡ
һôˣ
ʱѾ㱨ϣҲɫվԱߣҲû˵Ϻͷ졢ɶ˴к
ӿһʦתֿ˷죬Ȼһůһ֮£æתĿ⡣
ʦֳһ̣ԭļ󣡡
һ
ȴд󶨣ֻһ£֪һ֧ԼţôݵìܳͻҲͲٳΪˡ

·Ȼü˼
Ȼһļ£һ亹·ãȻ۾ĺװΣȻ̾һǿҵıϮͷ
Ŀ䵽̯ϵϣ¼ҽΪرƵһЩжȻˣҲٲݵİƵ˵
Щĸͷİͷġ
Ϊ˸ҵһڷɵĻᣬ꣬ѾȥˡȻҲɳĸƵһһһЩϸڣȴȥʣԼĳɼӰ쵽µ
ƹȻ̶̼䣬ɹؼǿ빫ҵĺһ˻ߣõ˰׵֧֡
ƺħŵĹϵҲ֪һЩȷе˵֪ûǳ
СʱʴӱԸеϯҲֻһϷվס˽ţ븮ϯֱڡ
Ȼ·ʼϲǣϷӾȻħŵҪDDֻǿϧǣ֪ϷӵݵʱѾȥʮ֮ˡ
ƿ˵ھѬ֮¶ɹʮ֮õĹ
ʮ֮ŵ֪·ѾʲôħŵķӦˣڼ棬һʵҲǿԼȴϷӵʵݡ
ұȱʿħŵ͸ʹҵһ̨ף˰ħŵ֧֣һЩҲõӦ֣׳ҵʹڽһʯ
·һ̾ԼƶΪǷأ
֮ǰȴġô˵ұ빫ҵĺħΪɨϰҪֵϻߡһеһУ˵ڷ׳ĻѾˡ
һҹ֮䣬ƾͺȻ̣ԭõڶֵ֧ҺȻ֮˹¼ҹˣʸ֮ġ
ôᷢչأ벻ס


һʮ Эϣ
Ȼ·벻׾Ϊʲôݱ䵽˲ĵزֲľݱ䣬ȴɵġ
ȣЯǿ֧֣ҵһζԳżҷѣҪ֤ԵͻȻԼһϵ΢ı仯ȻʹҵļƻƲⲻ˳żһͷĻᣬҶϣҲһصĴۡ
֮󣬾˫ݵֺͼܹܺȻ˻С·ȥֳ쿴ֻƵļҷӦ֪µжˡṩĲֳƻ侪ˣ뵽ֺͼݣųһս֮УҲˡǾѪɷֻ˻һѪԷǿҲͿ֪ˡԷ˭أʵҲӦλʮ˲аɣ
Ҵܴȴǽࡢ˾ͽʤ˵ر
ҵļƻ֮УһˣӦóżҿڻӵǣ֮£ӵޡôϵʵѽżһٵƽ
Ĵ֮ҪƵ֡䵱Լݹ˾ͽʹΪԮҲӦȡǴλãŷҵ档еλҪͻȻȴҵİŲá
ݵķΧ֮ΪͷߵѾѵϵƽ£ͲųɷģͻĿܣҾԸ⿴Ľ
Ȼõúãܹ֤֮볤żйصĻǵĽֻǿϧǣҪ֤һ㣬һףڶҪʱ䡣
ȱľʱ䡣
ҸоʱȵȴλһͻȻðķˡ
ᵽ죬ȴ·еʹĵˡ
ܹõܳɡĸ֣Ľһݵ֮ûþˡ֪ݺ·˺һӣ͵֪зսħݵֺͼܹܱ˻Сһ¼·
֮УԼһԤУֺͼҲλɵ¹йֲ²⣬⻳ɵĶһеʱ̣µһɵǾشӰġ
ǰݷֶ̱ҶɵĸԤûж׼ģ仰˵ǵļƻ֮УûнɷڶôҪĵλϡһҹ֮䣬ŷݣʵﺣҲڳˡһжڽһͻ֮С·û׵ǣλɵ¹ΪʲôҪԻǱ븮֮أ⵽Ǻξأ
·ͨ˽֪ĶƵļƻ൱ϸǵ÷ǳȫ棬ڸķҲǳλ˵ʹ·֪ƻҲܿܲᷴԣϾƻ൱̶ȵĿԡ
ƻ֮Уǣɵħŵ
ҵĬ̬ȣħڽϵǱǳӴ󡣾ӶҪݵλ֮һҵȨߣ֮ݷֶĶҪ򰵵Ĺգħڽһչͷǳá·岻ԸħȡڽϵĳߵλħŵķչԶֹڴˡ
ħӴԴʹħսһˡԲŷ˰ʿֽͯܶ¼һ¼ҲӰԶ
һʵ𣬲˶¼ݷֶָʹ֮¸ǲμңһɵʵ
ݷֶ̱ʹҸ޿֡ҲʹƷĵʹıֶΡ
ۺ˸أھں͹Ļ֮һģӴֳͻ
˵ħǣɵļƻʵеĻ㲻һĽ֮ܶУһʱϾˣһλݵķֶҲ̱֮УҲûԤҵжˡ
ֻǿϧǣƻ©һ졣
Ϊ죬ħŽ֮ʵѸٻָҲ֪ʲôԭħŷ˽Ǳ鲼µĸطֶ棬ʹ˴Ϣ֮һлۼѵһʿ
ҲΪ죬빫˽˹ϵͻȻ֮䴳˷Ƽʻݳǣһֽݳִ֡
죿졭·૵пЦ˭뵽һӴļƻĿľӪѡôһõʱҪȡóɹʱȴΪһͻȻ֮ðأ
Ҳɣ·зҵúܡ
ľ֮£סҵļأڼпǵص㣬ͬʱҲһѵ㡣ѵʹüͷҲ벻ʲôð취
ȥֽӵľ֮ռҪλȻǷ졣ƶӴļƻʱ򣬷ǻûг֣ҲʵƵ·嶼֣쵽ʲôԵأʹ˸һżұ֮ڵжԵĹϵżҼЩϵҲпԭؤǸͷӶΧŷתЩ˼ˡڽ죬ǵѹҶûкһкܵظȥݼˡ
֮һмΧߵĸпͨȡĳ̶ֳȵ½⡣Щĺͽ⣬˵ֱ֮ˡ
µǣȻڴˣ쾹ȻȻ븮ݼгȻλĻӡ
·ӱ񾭣߶ȵӷ뻳ӵⳡ̸ףⳡųĻ̸Ҳͻҵδ
һƬɱ뷽췢ҵĳͻ֮ʱ·вһϲʵ̫ˣ
Щ˷ܵվŷֻҪ뻳ӹϵѣôҾҲνµһˡ
ΪһϽﵱȻǳԻΪĻʼжô¡
ʮ֮һĵǾܽͷĴְ־ͳ죬ԵһϵȻΪʼҵ֧ߡһλʮ֮һǻӵʦʼҵĹϵȻܡ
ΪƵҪһݹ˾ͽպȻְھܽϰʼҵĹϵʿ֪Ӱ֮£֡䵱ҲǼΪڻʼҵġ
ԣֻҪܹᶨƵ֧ңôҾʯȻµһɣܲҪʼԣ͢԰ɣ
鷢չȴ˷ܵĸ߷ֱӵĵ͹ȡ쾹Ȼɺͽˣ߾ȻЯֶЦ뻳飿
һеһУ·ı䡣Ȼһɾ޴ӰͷֱУһҲץסˡ
Ҹô죿ȾƷչԴлһ
·̧ͷһƬãȻֻǴض컨塣ãŻָյ侲
ȻڵľƶҷǳΪҼһɱﵡ
·ЦˣȻЦݷǳɬϾЦ


һʮ Э£
÷ʫ߽ʱ򣬷뻳ӵոս
Ѿ˳һ顣Ϊҵļ̳ˣȻ󣬵ڻǰȴҲҳǿΪ˵ڻʼҵ֮ǳ࣬ҲǳԶŴʼҵĻӣûзʵ
ȥ̽һ̵ϸ鱨ᵭһ仰㽫˳ȥ
Ե÷ʫ߽ʱֻĸˣɣһҲԿǻӵĸ֮ˣ˵ǻʼҵĵ֧ߡ
÷ʫҧ촽˽ѩףĿбӣһ˽
÷ʫ飬˶һȴһʹѵԼİ˺֮𣿡ܹԤĳֻ÷ʫ֮ĿգҲ˵ʲôַʽӽˡֻǿϧǣֻм裬ʵʵ
վЦӭȥãѵù٣ӭӭޣãʲô飬ɫôôף
÷ʫԣĿŷɿƲһۣ漴ͷɿ˻ȻѾָԭò÷ʫһ۾ϳ˷죬Ҳѹ֣ѾӡҲˡ
ҡҪ̸̸÷ʫǳ֮ᣬӻЦЦؿһ۷ǰ÷ʫ
ղ÷ʫһƲȻٶȷǳ죬Ȼ䵽˻ӵڣҲ֪Ϊʲôһ̣ﾹȻӿһѹĸоͱӲѹȥ
ðİɣʹڳļ
÷ʫһ˿Σת˲ͱѩ档Իĵ٩ȴᶨ̧ͷĿ֮к޸飬Ŀдһּᶨĵ
ǵĿ⣬һݣһӾʧȥ˿ЦȤſ÷ʫ֣ʦɵʦǻȳȥɡޣˣǼ黹ҪʦʦҪСӦ֤ȫǧ򲻿ɴ⡣
ɳǣģΪʦϹͷڡɱϷòδڵƣ˵ȴԭԵúܻķ֮£ƫƫЦ
ʵɵ֮УҲЦġû뵽ԼΪʮ֮һȻ̸ϵһӣȻҪȥ¡
ƱǿȻͽܣмݵЩʱȴҲòͽܵĽȥһЩԭȥ顣ȻˣӴûùǰǽ飬Լͽܵκν飬ֻܾȥҪŬá
ڣԼͽ֮⣬ȻּһˡԴӳμ죬ɾͼΪ꣬״μǾĶǵĽ֮⣬ּ˽ⳡϵĴƴһжڷ书岻ѡ
ڽϵİԵ֮Ҳһ󲻰֮󣬰Ե֮ɢ֮ƽȴʹŷĶʣȻʹ崺磬֪֮УѾͬǰˡԵȻܹͬʱһϳ֣Ե֮ķһľѡ
ͨ˽⣬ɸ϶˷ǰ;޿ĳɾҲѾΪ񻰵ʥǰ֮¡ȻڻǳᣬΪӢ£ɻĸԸġοͨ飬ҲһȤ顣
ڻ̸ʱ򣬻һ̬̬ȾǳºͣЩطȻЩίȫ˼Լͽеĵ̬Ѿһ㣺ԼƤıͽĿˡ
һ㷢֣ɵ̬ƽȻڷǵҪĴ֮һӵĳһЩ˽ҪԼͽһӣڹҪԭҲ¹ִ֣ΪҪ
ǺǣڷˣɵﻹΪɵأղһţļѹˡʮҲֻнܵԼܵǰδеľ޴в
һԼ˼һ˳ȥתȥæλ˲ȥˡ
Ҳ˳ȥŷеţǰδеĴܡȻ˴ۣҪķ죬ȴҲġڣͷ֮ȻŸղǾĶǵĶšƽȴǲӿĪĴ֮Уʾʹϡļĵ·ǳ
Ҳ˳ȥ֮ǰһƳȴһһתͷɫµ÷ʫһʱ֮䣬ֻûڣֻ㶵վ֪롣
Ҳ֪˶ʱ򣬷̧ͷȥ÷ʫȻվͷҧ촽ƺһҲûж
һ̾һСʫ
ᣬ÷ʫӻԵһʹŵͷҲ̧Ϻޱ飬ҲúܣƺָֻǰǸ߳ƵŮӢۣҲǸڡܳɡǰǸŮ̬
һȻֵеĲ𣬵÷ʫûз䡰СʫĳƺȴʹͷһůСʫѾʮˣʮûнйˣ˵꣬һ̾
÷ʫɫѩף˫Ŀ֮ȴһãȻ֮ɫʮǰĿһһصǰ
һ÷ʫصԴҸ÷ʫ־ѾעҪһӣ޸ġ
һȻ÷ʫ˵˼ڱѾ빲벻ˡˣ÷ʫ٣÷ʫҪ֮
һͷۣɬصСʫֵ㻹δС
÷ʫ뵽Լʹ۾ᶨصЩ常ҺܺãҲҺܺáҲѾΪҵһӣҲ޷ָ
ܵ÷ʫһݼᶨȻһ̾תһСʫô¡
Ҫ÷ʫȻغȵһǲûбĿ˵ߣ˵ţתȥ
һ÷ʫͷҲصȥһʹת֮䣬Ѿ˾Сʫһȡ
÷ʫֹȴûлͷ
ϼߵ÷ʫǰ۵ǣ÷ʫˮȴǿŲʹ
һᣬִӻȡֽݵ÷ʫǰ
÷ʫһֽӹǼֽ֪Ŀ֮£ȴһ㵵̧ͷһ·죬Ȼֵͷɿؿ
÷ʫ֮Ȼطеֽ˫Ŀ۾ˮֹס
𣿡֮÷ʫ૵ʵҲȷĻشֽŵʮǽԼ׸ģôĺأģⲻģ
ץס˫磬ҡһ£СʫһѣģҲֵȥػɣ
÷ʫһָֻ䣬ȻѾƽĬĬ˷գƽصζԲңֻҪҵˣܵػң
Сʫ⻰ǵģ
쿴÷ʫᶨصͷ֮ʱ֪һǰ


һʮ ⣨ϣ
߽ʱһֲԤȻһüͷ΢һ£صһ·ͦأȻ˽ȥ
ĳһ
оĸףҼ·塣ʱҼɫʹҲһۣвһ󾪾塣
ڴԻһЩˣһȥȴԽľ
ĺȻ÷ʫԼ׵ĸܹͣɫͬÿõվŵĴһĿ⿴ܵĿеŨŨɱ⡣
ϣϸоǰƣƺһ仨ڻߵһɴ֮ɫƼһӾϳ˾ǸΪɵ¹졣
Ҳģ͵شһս²ĸоһϮͷ
һŵȴǹ޳ӡޱ飬޳ӵϻԷϵûдʧȥʦܵʹ֮лָ
ŵȴʵƳһԼ˿Լ֮мϧмŪ飬иĳ浽ҪʲôôҲ
ȻԥȻŵǰŸ׹µףٻˣ֪Ϊ£
·̧Ƥһ¶ӣ֮⣬ɫһͷһУЩȻ˻Ƶɤ㡭°ɣ
ףôˣǡƾ㵵ؿŸ׵ķӦ
·һݣѵ̧֣ػһ¡
һһ̣һʵԤǿҵش̼֪Ȥرͣվ׵ϡ
һĬ֮󣬹һڵ֣ΪĳЩԭСʽСŮ빫ӵĻԼʽ빫ǹˣ²Ҹʣ
ʯ쾪
Ȼ̧ͷѿڶʲô
㵵ؿղŻ׼ˣôƬ֮䣬ⳡ¾ˣΪܹ׽࣬˶ĻôܹùôƮƮһ仰㽫ŬΪأ
޳Ҳ㵵̧ͷϳ˲ţȻ֪˵仰ζʲôȻĿɨȥȴûʧ̬һ𣡡ȴһЩڳ˿³Լ˶Ѿٵ֪һЩĻˡ
ҲЩ죬ȴǷ졣ʱڷѾֹǾˣôģô̵ʱܹɹҺ͹ҵˣʹý̼䷭̣
ڻӵߣͺǾɡڷĿҵıɽǻӣżԵһô˵ҵˣȴֵ뻳׽ôֻ˵⣺һǰ˵ѣνĻҵĿɽУѾɹ߽ҺͻӵĹϵ
һ룬ţΪģ˵ѾżҵˡĻƾǿУǳżҾҲûκηĿˡȻҾȻȻڻ飬̾Ϳ϶˵ڶ롣
ʵʱѾõһЩʾֻʼղšȻȴˣͻСȷʵŷ츲֮ܣоȻɲ⡣ڷ֮ﾹȻη֮⡣
Ļ·һѾ֪ʵٵʱ򣬻ֹסһˡɺ޵Լò˵̨ϵܣΪʲôѵСʲôط𣿡
ߣֺα֪ʣСܵ˵ҵıΪɣ
·Գ㵵ɫϵ˵ﻰʲôΪĲ֪ʲôطԲϵѽ
Ĳ֪
ȷʵ֪·˵ն
һƣֵȷ֪Ļβأ
·תͷƣƶ㵽ʲôԲ㹫飬˵һ̣ںԼӣһУôȾأȻһжѾˣֻǾסҵĴУģҲΪˡ
ƾ壬ֶ֮տɼСֶҲδʲôԲ£
һ빫ӣҪ˲֪ǼĪΪѵѾϮһѵھֵѪ𣿡
ȻһһʱȻ˵
˿Ϣ֮ŵ빫ǺĻǷֶ̽ǳ¹ʵʼĩ»ڹ빫Ū֮϶֪
ε𾪹Ѿλϣڵ壬Сֶ˵ĻǣСֶԷģûԲҵ£
빫ӵԿ治ֵǮһȻȻ֡
ȥǷ졣
ɨһۣҶĿ֮иܵһϣǲмҲһȻûгԷԼġ衱
ǴϮһ£Ҳʷᣬһֱ׷µĻҶ¿˵ֱӵìܶԴͷ´һʼͳ˲֮ң²֪һоȻ빫Ƶһı
˵˵ӶԹСһƬģ¿ɼ빫ãʲôҪԹС֣
Ҳʵ飬ҵĿת˷ϡ
Ǻǣųַӳ˸µĻ֮ε֪빫ӾȻĻʹҲ°˼⣬һɺ֮£źȻ˸µĶ֮ͨ󣬸µĻ֮ʵѣ
ߣߣΪмʵѾһ飬ѡʱͻȻѣȻѾˣԼӲȥˡ
빫Ӵ͵ϮСԵĺôࣺ֮һ޻ڳżң볤żҵֱӳͻһִֽ֣Ҵڹܵвֱӵ¹ҸңԲڵҵˣߺߣͨҵˣ빫ӾͿ˳صõСˡ
һɺԣ˵֤ݣǿ
빫Ҫ֤ݣʱԻʾ첻ƣ˳Լ˼·˵ȥ֪̽빫ӵıֹڴˡ빫ӵҪư֣
ȫԾؿŷ죬µ̫˰ɣôθ𣿻仰˵ôθ


һʮ ⣨£
Ϯһ£ıĿʼͨ£ټھֵѪڳɹ˹ҺͳżҵìܳͻӶҲʹҲòֶҽˣ빫ӿԵõ˼ĺĹС㣬ʹǣӶѹżһͷӵ˳ưֵʵ
٩٩̸鷢չڣ˵빫ӵļƻǳɹԺķչУ빫һԸ볤żҵĴģͻⳡս֮УżҽᱻһٵƽͬʱҵľҲҵʦ;Уá;뽡֮ƣ˳˹ҡһұһٵõ֣ʵֳư֮Σ
һ㵡
һȷļƻǣСô֪ģ
Ҳϱɫڷղ˵һ㣬ûôϸȴ޵ʹƲá;뽡֮ƣƾŮݣҲ֮׵ԵùҵĴȨԼʵ̫ˣĶһһѧģ֮´ģһȻѧȴһصصç˼ƵĶ֡
ֻҪģҪõҵĴȨĲʲô£οƻһ֡;뽡ľأ
뵽ϳһ亹²ѡƽһΣЩҼ˵Ϊοⳡҵ˻ҪİŮҸע
ҲҪĻȫǺ˵˵վͨصŷ졣
Ǻǣ˵˵ǳϮս֮УΨһ¶ݵĽǹʯͣҵǰĽϮҺ͹Сĸʹֽ˾ϽɵʯĻʯĻеѾǵУȻΪ븮Ŀ䣬빫ӶӦòİɣ
ߺߣæСΪ⣿
쵭ȻһЦ˽Ʊ磬ȻѾ˷ִ硣Ŷô빫ӶλܹӦòİɣλܹһ͵Ϯǣսһ似İɵǣǰҹܹһսڴʹ书ϳԭ͵Ϯǵλλݳ븮绽ִܹܣ
ʲôܹɱģĿŵغˣ˷ΪҺ۸𣿣ȵ
ⷬ˵ڳɫȫһ䡣
һƵĴ֮洫һ̤ĽŲ֮ͬʱֲڴܵĴ׷飬Ӱζڶྫ׳뺷ʿ׷׾еļֱָˡ
·ȻһȻȵϣǸʲô
һЦףҾ۸ӵѪҾҪѪծѪ˵꣬ʾƵ쿴ȥ
ƵĲ˳Ʋ˾츸ͻȻٻǰʹ˲õԤУ֮ǰѾȲӦ֮ơû뵽óһ̣Щġ
첻ΪȻص֪ΪʲôҪɱܹΪħħѪɷ֮һѪ
в֪ԭίȫˡ븮Ժյħ
ɨһۣڴвŽһ˵һ顣
ԽԽľԼѡѾȻ׵ֵħ˾壬ʵк£ҿܹʱش̶
޳¼۾ͺһ𣡡ǷǳģһҲ˵˷Ĳƽ֮
˵ɫƽŴôвȻ̹ȻԶԣ޾š
ۼԮд󶨣Ҳ֪˶书ǿ֮ЩºѽЩ£Ҳ
·ȵƶ̫ˣЩ£ħŵǺιϵǸֺͼħŵˣǷһ̣·廹Ҫסӣڻ֮Ȼһ̨ס
ϧȴûᵽϸ׵ĿģأǿӲصףҪ˵ĺ˵˵ˡֺͼཻ꣬ôħ
˵꣬۾ɨˣ䵽˶ϵĻϡʱȻоǰƣ֮ƺδš
칫ӣ˵˵¶ˣɶˡӱ壬һ
ӷԼƣ̧ͷɨһƣ빫뼤бڳȻ塣Ѿȥץħݵʱ˭˭ǣȻһĿȻ
ȻһвɴģȴȻħŵĲ֮Ǻεܣܱҵħݵʵģƽ֮ץõǣ˵ȻɣеЩ
ɨһڴ£ںһģС˵Ϊ£ɱӵܣ޿̣칫ӣһ£ܵˣ
һ֪Ҫô䱸֮һ䣬˵ľвġ
ӵһЦŶС󣬻û˸вأ
ȻһŴڶԵʵ̫ƽˣѵ
ûӦŻӻأһƬңǿ󡢸ְƿ֮漴һƬཻ֮ҽ֮֮ȵȣ
Ƭ֮ƽϢȻûüųһ֧Ѿȫ
ͬʱӴഫһ칫ӣҲѾߵЩͽȫ
Ⱥ󣬴ҲһȻصţ·ӥúƷϵѾͽȫ𣡡
һȻܹҲ֪ƵݡڲԼ£ܵ˻ӵָʹû뵽ӾȻɹȻҵصʩչֶΡ뵽ӴӰʾ֧ԼڵĹȻԼ̨вɴޡһɺݺݵӵȥȴ˵ķӦȫעоԼ
޳ӡ翴˵ֶΣв𾪵úܡɵ͵͵ؿҼɫ븮صعȻɱ븮ʿʵǴؾҵӣ˭ȻҾ㵵ǣȻ·ɫѿȴû˿˼
·ķʹϽȻ޳ӸһԲѾⲻҪµСֶΣڸղŴǳһ浹սҲȻ
·Ҳ㵵úܣΪ˱סҵĴУȻ˧жо󲿷ǳսϵĿǣΪʵڲͬʱʼҺΪСսϣҵʵΪŵģԵɵ˸ɾؽһֽľʿرסˡֱһ̣ʶѡȷģ֮Ѿҿƥеˡ
ͻӵ˼еس븮صأҪ˵ûеõ븮ʵȨ׿ϣ˵ʲôҲŵġȻҲ뵽һ㣬ת·ףô븮˺Ϊ´ȥ븮δ棬źڣ
·̾һϣ㹴ħţΪ֣µ㻹𣿡
Ƶһһף
ʱ̤˽ʩ칫ӣҲѾܻħ
һɫ˻ʲôЦƾıܹץõľ𣿡
ȴһЦЦԵ緢Ҳѹ֣鷢չڣҼʹɢҲֳۡҳ˴һʲô¡Ȼڰᵹһûгʲô޿ɣȴǵõ֮һ
빫˵úܶԣֻƾµȷûǰؤǰͬʱ֣ʲô
ɫҰףȻͻ֣Ȼ붯ֳħܲܡ
ڴʱ߽ˣǰһ˳ƮƮɡǸ°ٽᣬؤջ
ջһӽŵľϣλϵ·Цû뵽õҴӾȻǾħ״ӣ֪Դνͣ
·һæܿջĿ⣬󵨵ϣʲôʱħ˴ǣʵλǰ
ɫҰףãȻòعڵϡ
ȴһЦǰħŹᣬͼı֣пɲСۡħһ¿ɴСλÿɾԲϣܹɹء
·Ȼһ̾Щһߵ÷ʫ
÷ʫҲ֪Ѿ˹ؼ֮ŷ졣
찵пЦħŵǲᣬʵҾѲ˸ϵڵ񽭺Ĵ֣ȫҵĴлǷɵġֻάһƽĽɲſԱĳȻĵλγһҶľ棬ʱ͸ǻʼҴֵʱˣ鷢չʰ֮ʱҲɶܳΪʼҪҪĿꡣ
ʵǿɨҵԼҲʵ𣬶ЩԭֵʵֻͽȻʹֵѡ
λأɻӳΪǡˡ


һʮһ ˣϣ
ȻԼƣһ粻ŲʵģȴΪ˵һһȻûתͷȥǸܵ˷עӵĿ⣬΢죬ҲһЦ⡣
ȴΪͷۣԴ÷ʫ˫ۺشӷܳȥ֮󣬻ӵЦ߽Ӵȥ˷һ١ʱӾֱдһЩЦһЩŪһ˿ɬζΪͷֻۣܲסضĿ⡣
ǻȴһֱҲǣŭҲǣֻܰͷֱ֮ۡУӲŹȴߣרоƵͬʱżҲ÷ƳһۣÿһĿⶼ÷һë
ڷЩҳ֮ʱһ˵ĳȴıЩεơ
͡
·ĸʮΪ˱ľĹԹۣڵĵͷһŪãԱŵĸ⽫Ҵʮ˲ҵΧϷֵøɸɾ
Ʊǿ˵Ļֻ֪һ취ܹסҵĴУǾǶ˧ǴСõһ֤߱˧İ취Ĳã˭ұ֤ڳǶġ֮󣬲ټԵġ˧أ
һǣ˧ôƾͳ군ˣΪ븮˵ĵλǲᡣ
Ҫһе˰ɣͷѪΪңΪ˼·֪֮ȥˣʹҲϧֻҪܱסҡ
ֻͼ˳·ǰү鵽ڣͱΪүˡүΪܼ֣үĹΪֵİҪүеˣ
˵·Ļػ˳ƹŰת˸칫ӣλǰͬүп԰⼸үȨΪҼүͬѾҲܲүжˡүΪҼү޹ذ
ӲͷƤ˵һб֪࣬ⷬ˵ѾƱƵ·ϣ˶ҲҲ벻ʲô֮ԴʡΪңҲֻҧȥ
תƹ£үˡðΪү¿Ҫʵʵ˵ˡ
ƳĬ˱ϻֻۣڵƣ֪Ѿ޿ˡһ۸ףֻױ۾Գʹ֮ɫɰ̾Ϣ
ջͺȻ˳һ֮࣬۽⿴÷ʫǹеת֮䣬ЩҪЩʲôˣҲǲ̾˿ΪŮ
ͣʲôͿ˵ɣڳλһܣͨһǷǣŹΣֵİ࣬Ҳǣֵ֮ʿջ˵ôȻ
ߵͷлǰ¡үִҴȨһֱʩȰɡүջүеȨû뵽үȻҽү븮֮вɺ޵ǣүΪѹѣȻҪСأԱȨ
һȻ£Ǽٵİɣ
ֻз쿴÷ʫһۣɫѩףҧ촽΢΢
Ȼһһ˫۾ɺâֱͣһ̣Ѿ֮
ǰСڽֵ̣÷з˭֪ⶼүµȦףϮСһбץԾүߵʿԵԭ֪ΪҲǳңʶһżȻĻ֮£ŵ֪һܡ࿴Աָϲ͵ϮɱС㣬б֣ԱĲ֪̽һȫүƺõġ
ȫ㵵ؿ͡ĶϽȻһʱ֮ղסµǼ٣ȴԼж³ѡʱӵһµĿġ
˵ģ˵ΪʵĻôһеһΪҼûжϵҼסˣȻҲͱסҵ壬رΪܺ÷ʫõֵͬ飬պִҵĴȨȻ˳µ顣
ȻҲ׷ŹҪĶֽ֣־ƹĪ⣬ں̶ܴ϶Ҫɺͷ֧֣Ա㲻Ϊѷ졣Թ֮£Ѿע⵽÷ʫ֮һЩ΢ĹϵɲΪһЩС£Ӱ쵽ͷ֮ꡣҪǣҾ֮ѾʵеҲ½ʹΪżҵĶ֣ҲѾΪǡ
ѡԹۣڹؼʱҪ﷽һѣϾ϶ԣĵλڼ˵ҪҪöࡣ
ȴô룬һҳ״򵹵ֻҪһҽ᳤֮룬Χֱϣת֮Ϳռݰ֡Ļǧѷ꣬ɲʧȥ
ŴһɺԣԼĸɱԼã£
ӣ»ȷġȣǳɱҲʷᣬԱܵĵһ£Ҳֱָ빫ӡ빫˲ãܹڲѷӣͳȨһԼ޻ڳżңʵһá빫ΪһҰģܺĴɱԼãʵ˳䡣
һϯлҲȷ֪δһϵ
˵ߣ빫ΪҵĳͻȦıϧɱԼã޲磬֮ĸѴΣ
ϣìͷֱָһˣҲἰұ
вɵһ֮£Ҳֻסˡ
÷ʫɫףƣɬص磬ⶼʮһֱ㵱׸翴ģôôĺأţСʲôط𣿡
ϳ鴤Ŀɢңֱ÷ʫǰ˵ãŻվʩһ񣬵ãԲ㡣
˵꣬תŷ죬ݺݵص˲ãôļƻȻһͿأвѽ˼ҵȷҵʦеһжġΪĳ֣һܹɹ
һ̾һ˿ңȻصڷ˼信У޻˵ֻ˵⣡Ҫҡ褺
ף֪ԼѾ֣ТһˡãԲ㣬ԭ¸𣿡һ˵ţһҵЦһЦ
ջȻһȣҪʲôȥ
һҡһ£ȥһѪ˿
ջһϸһƣѾԶԾˡ
÷ʫһ᲻ȻҪɱʮĸ飬ȻѡԭϾԼʮ֮õĸ硣
磬ԭˣĵȥɣ÷ʫĬĬ˵ֻһ飬ҡűҪȥҿĴһѷסûеڵء
վƵʬ壬ͷһãȻǺεȵƣ÷ʫ׸ΪԼȥģȴ˵ǱԼġ÷ʫ綼˷ǰҲ


һʮ ˣ£
ţ÷ʫ飬ҡҡ׹ӣһս
Ҳʩչıƣ䱾ȻΪҵǿ󣬶˴ȴֻǱһˣҴ󲿷ֵѡ񵽵ǶԻǴأǷΪ¼ǺӶΪһеһأ
ʹΪȨüķɳĺȣ߻Ϯ÷ʫıϾûгɹʹֱܺ÷ʫҲѾԭһҪǿĸɣô˵Ҳʮ֮õ˰
÷ʫԭΪô¶ԭԼԼȴֱһ磬ܹܵסܹԭԼ
ʱҲ֮ϣתԼͷһʱҲûע⵽ʧ
ʧȴ˻ӵС˶ͬԴӱ֮˼Ȼȫ˷ϡʮǵһһӣһ̬ĵ뾡취ӵߡԼЩķ÷ʫﱼȥʱﾹȻһζֱ̽ҵĴеʱе⾹ȻԽԽ󣬵ʱĵһϵҪӦ£Ȼ˭֪ڹʹ֮£ȻӦ﷽æǸӵע֮£Ѿˣʶأе׾ѾӦˡ
ȻӦ˷Ҫ󣬵ȴֻҪҵĴУȫǹǵǸ÷ʫС㡣ɴҲԿ÷ʫ鼫ԲϧһдҲҪ˵ĻġȻºȻҲΪһӶɥʧԭǲҲѾأÿÿ뵽˵㣬ϷգҲȥˡ
鷢չú˳϶ȵļƻ֮С󣬵Ծ÷ʫЩʹ󣬷Եô֣Ȼԭ֪÷ʫ֮ĸ飬һȻܲ
̾һվΣߵԱߣصסǷһ顣
һ˵ţһԽ˷죬÷ʫȥ
ڷ쾪Ŀע֮£ߵ÷ʫߣߵӣ˵ãҪˣ鶼ȥˣһжûˡˣҷȥɡ
÷ʫƣ̧Ƥһ溬΢ЦĻӣһ࣬طĻس
΢΢һЦͷɿƳ˷һۣ÷ʫȥ
ĬĬؿʧڴ֮Ужǰζӳ¡Լжֱ֧ҵ
ӵһֱеһ˿룬ת˲֮䣬뵽ҴӴ֮ȻֽҲΪԼļ˵ûκεʧ͵õô棬Ҳǰδе飬ԼΪļ̳ȫƾݹεѹסôķˡ뵽
ܵһƳӰ죬һܹ˼ᶨ֧ԼҲһж
ŻӵıӰȴ֣һ˲䣬˸ĸоΪʲôȻͬǰһ̣޲뿪߹Ů˵ߣȫ¶Ȼںһ̣뿪Լߵʱȴûʲôɵĸоһ˿ȻͲᡣһѵΪѡᶨ֧Լŵԭ
첻ȷ
·ŵڷԲˣҵĴڱסˡֱһ̣뵽ĶӣΨһİӡһʱ֮䣬۾ˮɥӣʵ̫ˣղŵҵǰ;һʱҲ˲ȥ֮¡ΣȻѾ⣬ŵ񾭷ظܵɥ֮ʹڵĳʵڲʣûˮ
ҵӦߣǰ;أ·һʮ·Լҵǰ;˵ĵһļ䡣

վڴǰŴǰǼԻþòֻնͿ֪ǼʻûпС
ĺң֮Ҳһ˿ڴã
ھҪҵĻԼˡ˹ƽĺһʱ𣬱Ҳð
ȻҲ߹֮һպգֳӢֻƾ⼸꽭ϵͿòͲ֪˶ٵŹŮ
˵ΪʲôȴһֱᷳˡÿƳߵʱâڱֻž⡰˼
໥Ϊ˲ڼңȻзңƵ׷ȴһֱް취Ȳ֮£һԶ磬Աõ徲ӡ
ȻҲעһ˵ó֮У˷죬һеǡ
һϵ±֮лʹ໥ӽҲɹһʮõ
ȻžƵ𽥷չܵ˿ǰĴѹڲòҡΪˣҿΨһ
һùޱʹ࣬Ǽ֮Уһػ֮е¡ȻеʵǷǳģǸ˵Ĵڣһе඼õļеһ֡
ֻһͨŮҲΪе氮޷˵ȥȡȥϧǣǣǹҵŮļϵȫҵ衢ȫǧǧӵܵʳǰ;صΣ¡
ԣֻܴӦΪ˹ңֻܴӦҵʹϵҸѡֻѡܡ
Ӧµһ̣ľѾˣ֪һȫˡŵֻһǣһΪҵĴжòϵǡ
컯Ūˣ֮䣬תֳһ֮ˣϵļȻɢһжΪ졣
Ȼ֮ľ޴תã֮С
磬㻹㡭ɻšС𣿡
૵߶ţһʱɵóˡ
ӢĬĬվſڣСıӰۼˡСѾվһʱˡ
ĺ˲ǳƽʱ˵ĴСҲ԰𣿡
ӢĬĬ˾ģһҪСһ


һʮ 壨ϣ
÷ʫվС¥֮ϣؿŴ⡣
ʱѾæҵһڹȥˡֱ÷ʫȻоУһжôزʵ
˵ʵĴ̼ʵ̫ˡһ֮ڣô£ҾѵһĻʧȥҵһ̳˵
ʧȥһ̳ˣʧȥһ硣
ʵ֮УƵĹϵá
ƴСӱ쳣һֱڴҵĹע֮УδڣѾڶΪļ̳֮һ˵һֱ⣬ʲôҲҲγǸ߰Ը񡣶ʵҲһֱеϼûʲôۡȻ̵ǣСûо۵һ۾Ҳûܷ
˵÷ʫһСؤݺȻ븮Ⱥ֮ңȻо裬ȻСģӶ־ĸҲûʲôȻҲʲôìܳͻʱ־֮ʱȻС˵ûʲôøУҲڶʲôУһֵսսСŮû
֮֮ԲìҪԴ÷ʫĳɫ֡÷ʫ븮Сͻ𣬲ӵõ·ʶڼڲӮһЩ˵ЧҡҲ˲ţɷӪĳ÷ʫڲ˵ķ
һУȻΪСȴһֱõ˸׵ϲڸ׵һػ֮£ҲǺް취ۿżڲȨáһֳȥﻹǺܼ޵ġǶ˵ҪɱãҲġ
ô˵ϱϾĸ磬Ƶش̼һ˲䣬ƺ׸÷ڵ˵صһ𣬲ϵطַֺϺϣþͬʱһеİҲӿ޷ơ
Ƶ븮һƲ븮ĴǸҵδѣ븮֮һ֣Ե塣ԸڷҲҴܣ»ǵλүǣЩĳͲ
÷ʫ̾һջĿ⡣
븮ѾʮˣҲЩ֮顣ȻĵȦףָʹıɱԼϾûгɹѾȥˡѾԭ磬վƵĽǶȣģǶԼȥһıˡ
÷ʫзҵĻֻΪݻȽϱ֮ıˣǶҵδǡڷЩӵУľȴĸҳһ顣ǣһҵδͲò뵽죬ϾڵķҵδӰ̫ˡһ죬÷ʫͷʹúܣҲѱƽ֮£Ȼʲô벻ˡ
ĳǶ˵СʱķҲһ硱һȽܵĸ硣˵ķһ߽飬һȷҪˣΪҵǰ;ˣȴòһӡļˡһεļ棬һεĺҡҡ
Ȼһ΢죬һӰȻ÷ʫǰ
÷ʫһ΢΢ˣ䱸̬֮Ȼ֮䣬һɣӲ΢΢һһӾ˵ߵĻ⹫
ؤջ
ջظŮ˳ĳϧص÷ްɣ޳ͻЩ
÷ʫһӾʹĳоطйеıԼͻҡ
ӣˣӣʲôί˵⹫ջص֪췢¶÷ʫ˵ǲпһЩϾһӣڽնʶ
ã÷ʫֹͣ˳⹫Ļ̧ͷˮѾʪ⹫£һ죬غһѳ⹫Ļ
һй÷ʫеһɣؿڵҲؼᣬҲƽ
÷ʲô㣿ջ÷ʫȶſʵ
÷ʫҡҡͷҲ֪⹫ҵĺҡ
ջ̾Ȼ֪ŮΪʲôҡ÷ʹ뿪ң⹫Σ
÷ʫشͷãŻص常Ҷأʵڲ뿪رڡ
ջȻ̾Ϣ
ںʱջѾҪĺӽӵԼߣȴüþܾˡǸʱ򣬲÷ڻ÷ʫ·ǵĶ壬·ĵ顣
ջֲãֻǿӦӡԴԺʼڰչáҲΪõĴڣĺЦһĳ̬£ڽһ󲿷ʱҪסݳ
·Ȼ֪һָ˾Ů⹫ջݣʱһ˵ĽҲվ˽ʮݵ־ʯҲڽһӰ
÷ȻѾҪңһҪҵǰ;һûгվƺҪ棬ҼʹΪңҲΣķأɲҾһ粨ʵ𣬸ҪеȻ½ǰҵĸطСҲȻԤԺָ鷳ҡڽЩεݱ䣬𣿡ջΪ࣬ȻŮԸ뿪ңôЩ¾ͱȻҪˡ
÷ʫһ̾ʱ֮ڣѾѵδ⹫ȻҲ顣
ص⹫ôӦôأ
ջ΢һɿһŵ÷Ѿʮ˰ɣһ֮£Ѿôˣüˡ
÷ʫһ죬ص⹫һ̣̬ΣһûгСŮ
Ƭ֮÷ʫ⹫˵⼸仰˼һ䣬´ͷȥʱ顣
Դӷط֮һֱûеõܺõϢ
Ⱦǻӵ̬ΪͬЩӵദ˿˵ѾǳϤˣ̬÷ʫûڻӵϿȻ÷ʫƣ״̬䲻ѣǷ˻ӵݲͬ顣
Żֱ÷ʫͷһƬƣЩӵص㣬ôˣ
Եһ۾뿪÷ʫϷһƬΡ÷ʫһ⻹һһװŮϿΣͷݸ߹Ľ֦Ҷʲôװɣ


һʮ 壨£
ͷһա
׾ŮװΪֹҲһӻʦɵѬ֮£һһͶ㣬һɺѣմƮȻ̬֪֮ϸˣֻᱻ壬Ȼǰ꾹ȻŮ֮
ҲһԲüڼ¼ȫûзڡʼΧߵҲǵ񽭺֮˶ڻӵ׷֮Ҳ·˽֪Ӷʼβȴһֱȱȱ
˭뵽ݣһ߰ĻҲеĿǡħӡĵףģڶ÷ʫҲ⣬Ȼرֳ̬
÷ʫԼʧһ̣¹ԽػͬʱһСŮ̬ҲӿͷһжǰĻ˵ֱǲġ
Ϸɺ죬֨һջǲһ˿صãĽأô㡭ߣΪ㣬Ȼʲô¶ţȻ֧ǣҲΣ֮Уǧܴ⣬ȻҺпⲻ˻һ
˵ⷬʱ̬ԼԳơԭһж÷ʫиӴ󲻽⡣÷ʫȴܻڻӺ󼸾仰ġԡȻǰλѵɻ֮⡣ӵ٩һ䡰šҲûرע⡣
÷ʫδĿǵǰ;ȥˡϾĵͷȴ£ѹ֮£һжԵ΢ˡ
ӼɫȻüչһۣбοˣþͲҪˣҲˣϢһ°ɡô£鷳Ҫƺأ
⵹ʵδһ£ֻ˲Żᷳյġ콫ﲻðˡ
˵ǵĻӱɿ߳С¥Ҵҵ뿪λ鸴ӵġкѡ
ȻӸǶȥ÷ʫȴҲûԸϢ
ĸ´˽
տ÷ʫȻЩ԰׵ɫһ鴤ĻȻһƬ֮ɫȻ֪÷ʫĶƣۣȴòǰλԼİ˵Ϣ
С㣬ô
ŶöˡԴ磬ʲô𣿡
Сĵؿһ÷ʫɫԶһ٣С㣬һΣ׼ǰ;ǡ֪С
÷ʫı飬ӦһŶ
ǽȻǶһ٣ȫзͻڱֵ֧Եʡ糤żҡʦңǹңܻǵ鷳ϾЩʵ̫һЩǵеһϮıֱ˹ңѷҲȦͷǷ졭
պȻͣһ£ɿؿһСɫŽŵȿȣƾǴ¼¾ɶŹǵˡң⻹Σ
÷ʫ̧ͷŴգСʱ飬ǾεģҲͬǳ
֪СûУпܻѵľءֻҪڲһң˻룬ԭΧٷ׷׷ѣҲҪˡղǵ˵÷ʫҲѾˣҲ븮ˣ뷨ȻϣһʹҲǳκҵĽ÷ʫϣġ
÷ʫһԴ磬㿴ʲôΣͷҪͬ۹ãôҪⷴأ
ѲⰡС㡣ʵȨ꣬ȻЩ֮ˡֻ˴һԼǸһѣڴӵھƣ㷲Ȼɱ⡣ҽ֮£Ӻɵܹɵؽ븮صǱȻѿһж϶Ѿõ˼С֧֡СַʽӣȻЩ⣬οǻ֪Щ浽жħˡħẓ̇һս۹ʱ򣬺˵ûмҰļҡʱ˵ɿ֮£Щ㷲ֻٵҲͻˡ
Ŷжвȵ÷ʫҲɫֵؼʱڣ治ܲ
յյ鱨ǼȵļһﶼѾ¿²ұ֤û©Ҳұ֤ᷢʲôҡţǱҲܿЩ飬ʲôӡЩԭڼΧЩС˵ڵľƾе鷳ˣǱ޳Ī
÷ʫüͷĴ˵ôôˣһǰĴգȻǰȻ򾲵̬ڴռֱ̫ϤˣһЩССĲķӦ̾סеΣһ˿ɻҲͷ
ձ÷ʫһۣһϸҪ˵Ļ̻˶Ͼ¹شԥһ£Цһ£ȶһɵصû뵽쾹ȻôɵЩʿҲȷһǼһأԸúܣȴҲԱǰʿ¡治µһɣƾǰʿ
÷ʫһңѾϤ˴յ˼һҡҲ֪ô£ֻҪһ뵽ԩңзҲѡ
÷ʫ̾Ϣһ£ɫصԴ磬СʱҲǸĺˣݣҸúɰɣ
Ȼؿ÷ʫľ⣬һʹ㲻˵ʲôһɣҴҸǣ˳ȥ
÷ʫϤһ÷ʫҲͬϤǷĵ׵İ⣬Сʱ飬ڵĶͷ˾С˽ǼΪ̡
Щ÷ʫ״ƵġȻܲȴǳ÷ʫԴǸĸǲһģʽȻֻͬǵһˣڷǲǰ顣Ȼ÷ʫǲ㰮ѹ֮£ǱϾǰ顣֪ԼǷݸֻزĵԶðԼҲҪԶ
÷ʫʹȴֻһĬĬؿţΪûκΰ취ʹࡣһǳõɣ÷ʫͷ½ϵ̾ͺԥˣΪ֪ڽСĵĿ
ţֻҪ÷ʫͷ֮ǲ㲻ˣôӡ÷ʫļİôڴСϵʹ㶼ˣָֽյݹʤǰĿ÷ʫļһϼֱΪ⣬ֻҪٴֻƾǱĵİԽһյõβʣȻȫ÷ʫͷһ㣬һʧ䣬ĵΪİ˵õҸˡͬʱҲ֪Ҹܸģʶһ㣬һֱ
Ҳţ¹ؼǰ;δĴϣ÷ʫƢԣȻӲּ֮£Դʹ÷ʫǷ֡Ƿݾǿǰȥ뷽ġ
ʵȴϣ÷ʫȻܾˡ뷽칵ͨʵļϡ
նԷĹ۸ҲܸӡȻҲΪպѵĳɾ͸еˣȴδЩʧ䡣Ȼⷽõ÷ʫ飨ʵ»ֲ˷죩ȴȻЩ
Ӧô죿
վС¥һսǴɳһΪңΪ˴С㣬ԼΪɣ
һ£ͷһ̣ȻоԼڷǷݳɼĺܿЦ
ִһ£յ̬̾ͱˡڷĹ۸Ҳʹͬˣķָֻ˵Ķʱ顢ѣ˶ѡ
쳤һʱоȥĿޱȣ泩úܡ
ǣպȻͣסĶΪ۽һɨ֮£һӰ߽÷ʫС¥
̾ϳǸ˭
˶ѾھƵĹؼ֮ˡС㰡»ǵˡ
÷ʫǰͣҼ·ĸ
÷ʫһæкҵʵ㲣Ӧ仰еķ
Ҳ÷ʫ״̬ʵڲѣȻؽһѻ
÷ʫʶӦţڻƣ˯˹ȥ
ҡҡͷһƬȻ֮ɫת÷ʫŮ̽Ը˼䣬ȥ
÷ʫʱѾˡվһ֮״ָ̬࣬ͷҲ˺ܶࡣ
վڴǰ紵о˦һͷŬػʱ˵Ļ
Ȼʱ״̬ãǼǿһҪ㣺Ǿǽˡ
ˣ
ôˣеĴѾ¼ҷĿˣҪҵĹҿ¶մ˰ɣ
÷ʫȻһȻ֮Ŀˡ


һʮ ƺϣ
ֽ񽭺֮УŵĴôࡣ
֡䵱ЩŴֽĽֻ֮ӵϵƣڽǿ˵ֻΪԮǵòʲôʵϵ洦ġ
ڵ˵Ȼõѡ񡣶ҵ˵䵱ȴҲˣ̸ʲôˡ
У߹һЩ֮飬ҿºݲýһȥһ˵ѾԲˡ
أ̬ȣһѺõġӡƾɹĳĬƾһ㣬ڲ˾֧֡أǷ
ôֻһѡˣǾɡȷе˵ͨĹϵɽˡ
ȻܹûӸı˵ɱۺʵˣҹҺͳżҶԵɿ£Ĺؼʱ̣ҵõ˷Ĵ֧֣ܹõ㹻ʹһС븮Ŀˡ
ɹ˴죬ЩпֶСҲҲʱⲿƽڲϼָ࣬տڡ
÷ʫһƽһ¼顣
ǣһõǰ;ֻҪһǰᣬһؼ÷ʫ˵ȴԸԵġ
ԥѾʱ⹫ջͳˡ
û뵽ǣ⹫շתĻ˼ҲҪʾãɶҵ֧֡
ѵֻһ·𣿱ԼȥǸ
һ죬÷ʫ顣һ뵽ԼɺޡˣﾹȻӿһɼ¶һڴԼлһϲãһһеĲѹȥ֮һĮһ֡⡱
ֻҲ֪ÿһμ֮Į֡⡱ͱĥһ㣬ĵ׼ǷȴӺһ㣬ʹǹӿøǿҡУرԸټĻŻŵˣܻɥʧԼԭˡ
֪ʵѾΥԼԵ־ǾǿԸļ֣Ȼڿ࿹ʲôֻ֪ǣֿܻʲô֮ºȻ
ա˵⹫Ҳ˵ҵ״ǰ;ֻҪ˶ѾеĹ켣Ϳܵı仯
ѵΪĴ֮һҵǰ;·ֻһ
÷ʫҲֻεسϣڵ֮£ֻˡֻеõȷı̬֧֣ѹһзԵΧΧĸֶĿ⡣Ҫõֳŵͳؼ
Ϊڷ컹ӰġؼǣӰŷʱ򣬷ͬʱҲӰӰĶԷĹ۸УӰȴڿ࿹ܵġ
÷ʫ֪⹫Ȱ˵Ƕĺ⡣⹫֪ܳɾǷʱرȰ⹫ĵǵصȰ˵֮£Ҫ⹫˵ˡСɵľǿıԼסߣʹջ޹⹫ŬϾ̵ӡǱĬ֮Ӱĵߡ
÷ʫͷ˼ʱջȴɫһ䣬ȻΣѾ̰ƮС¥
÷ʫʱѾֻʣһˣ⹫ջӰã֪١
ʱ¥һ𣺡̽С˯𣿡
̽Ǻո˯ѹĻһ˿Ժ˭ѽүޣҡҽȥСûУ
÷ʫһ̾ô常Ҳˣ
Ԥ֪常Ҫ̸ЩʲôˡѵԼ뷽̸оôܱ
˵Ҳ֣ľ֮󣬶ںͷļͲôˡĶԱ̼䷢˱仯ļһƿһ죬һӿӶҲ

÷ʫ̤ķʱɵסˡ
ԻվĸĴ˽ŪˣǿֱΪԼߴ˷䡣
ʱķһ㻷֮С޵龰ĽѣΪ˵ķȴˣô
ڷԱߵǺ£ŮЦ飬ԱŮ˵ʲôЦǽ޵ЦݣԵýοɰ֮
ںԱߵһϰһŮȴϧѩȻѾ߰˳ɣڷͺµļ֮£ҲֻܰʵϲСʱϧѩе΢Цذ۲Ĵת
һ֮ϣ΢Цؿˣǻ۵Ŀżһתһֱķ顣
÷ʫԾվڷеǸˣǾȻǻŮװĻӣԣŮװӦǻˡ
μŮװĻһ𾪵ĸоװĻֵ÷ݡŮװ֮˵ĿݺŮ˵ģʹûڽ֮дһɲӢЩطѣ۽ü֮ȴһ⣬ȴǾŮӵģĸ߹֮ȴȻȻȫÿһǶϾɢţһһͶ㣬Ծ绪ıɫ
÷ʫĸŮӣ½οˣϧѩ浾ׯأ߹ţȻǸиķ飬ÿһѾ˼£ÿһǲɶõľŮһʱֻ¼޳ߣŮۣȻǸиʤиĳ̬֮һʱȻֲ¡ֻĿ֮ۻңֻ¼Ѿڴˡ
ĸɫŮ뵽Լ㲣÷ʫȻһԲλ֮УԼòһʧȥġѾĸŮΧ֮еķ죬ôԼ
ɫһ֮࣬÷ʫܷΪҵδһҲЩûʧ
ֻ÷ʫԼһ˵뷨ڷУоȴΪͬյ÷ʫӢˬֱһԱɱϵŮյ÷ʫ㲣ɫЩףԭǿɫر۽ü֮ǷݵǳȴԵˣ¶ϵһ㲣ȴʹ˱ϧ
һԾ𣬸СʫôˣţЩ𣿡
һ÷ʫЦˣǽ㼸ڴˡ
Ҳ׷վЦŴкӭԭ໥۹֮䶼ѾϤˡ÷ʫ˵͹ࡢĽѾֹһˣͺ¡ϧѩĽȻûôȴҲ໥˴ҲĽ
ԣ˻ӭ÷ʫʰȻ飬ҲЦݣӦԡĸ欣÷ʫҲŷǿĶ־Ҳ
һʱ֮䣬Ҳˡӯڷߵľ˵ĻûûˡȻᡢεݺΪˣˣȴҲ˺ܡ


һʮ ƺ£
ƣȻڴڶŮΧ֮УЩɫŮǵݺ
ȴżѹǣֳֽܱ
ΪǰȥԽʦԲŻ˻ȥƶһ±䣬ӶɹػⳡпִսΣ
û뵽ǣڽƵ⣬ȥⳡҵԴͷ֮֮֮صȴ鷳ƴЩӰ쵽ڵִ־ͳΪڼӺ˼Ҫ⡣
Ȼܼȴ˵Զ֮ʵ¹شϢ¶һִ𣬶ֻʲôӰ죬˭Ҳ˵׼
ǳΪµһɵ˾ȻᱻܣӰ֮޷ƵġΪ˵ϢζܴȥӰҲ޿ɹġ
ҲǳֿǣϢŻɰ÷ĸֱͨתϢľݵķӥõƶǲ֪ġ
ȵ侲֪֮и߲Ϊʲôðð˺Ϣ
̵ʽ𽭺׵ֵħҲ¡Ϊм۹šʮ֮еĳɮᱻ䲻
𾪵ϢѾ㹻֣𽭺˵Ŀֻˡؼʱ̣űܵϢ뽭ʱʲôĺ˭Ҳ޷ƵˣʵɵӡʹΪɵ룬Ҳᾡܡ
ʱй̵ϢѾ齭˾޴𶯡
һ̵Ŀֲʵڰ̾һԭͬʱȴҲ˾ʿֿĻԡ˶֪ҪɹԭĴǣҪ˵ĹͬŬй̵ϢҲʹ˿ǰŽⲻܲ˵һϢ
̵ǿвеľ޴ӰҲ˳ԾƾһʵʹתƵ⣻ڽδҵ֮УҲһٱ֣𣬴ҲԿڸǿĿеķ
ȻҡżԼؤջĹϵǳãĴҲ֧ľͲܲ˵⻹ǵ̶ԭγɵľ޴в
κһ˶֪ҪԸֱǿ̣ǾԲȱɵģ˵ȱһڵϴʥ˼ҵġʮǰһսʥӡÿһλ˵У˶ţֻҪʥڣԭ־͹ֵвǰûһԵУӶҲûһҸðϵɵķա
ⳡǰв֮УӾ͸Ҫɵ֧ˡΪʼҵĸϵ浹ΣֳɹȻЮֵľ޴ʥҲҪĳΪ֮ūˡĺǻʼԲܽܵģԻӲŻôϷ죬οʼɵĹϵأ
޳ΨһŴˣڷľҲʲôһûеõȨԴ˵ƵĴӦڳ˵ˣڶҲҪģʹȫȨҲֻͬ⣬ϾɵʵС˵㡣
۵ĶһĺǿʵνһȲʵһͷοŻʼҵĻҲᶨַ֧뷨أ޳ӷǳɶڻʼҵ̶ȣܴʲôط˵ǶܷԻʼҵġ
˵ڳĶڷеˡӶԷļᶨִ֧֮⣬ҴӻʱʱͶעϵĿˡΣաźţܵŭȼգơ
ûбŭպͿ֮ǰҲֻؿŷǰ⡣Ϊ涼ھңڻҵ̶ǽϵĲç޷ģͬΪҵļ̳߿Ƿǳе֮ġӶѾ̬ﻹԵأ
ԣ˷ԣҵĴе˳ͨ
ƽʱķ˷һࡣ
ɵּάֵİֶҵһȽϰƽ͵ĻһֱôģӶҲΪڽ֮Ӯ˳ߵʮڰĴڵĸƽǣ֮£ʮѵõƽΣ֮УҪγҲ練ƣҲ֮󣬻γʲôĺأȻһγգʱǿҶᣬƱٴγִң뱾ɵּȻˣƾɵʵȫԽƹܽһȫʹǿ콭ϡķϱɵҿáʮǰ֮󣬱һ֦㣬ƾʦ˼ҵľȫһͳʦΪʲôûôأʦ˼ҲûôֲڵĴңǴӷӵȥˡҲٲֽ֮еʹñڽ֮еԽԽСҲ½ʦΪʲôҪأ
˼֮УҲȴû˸ȷĴ𰸡׺ĸ׶ĺЦȴҲΪɻѵԼһֱҲˣҲɵּ
΢΢һЦ⣬ҪԼһ룬ͨˣҲͻʦˡҿԿ϶ǣʹʦ˼ҲӦɽֽġôڽϵգǲֲ֣γֶңô죿κһҽֶǲʵģҲģҸġȻˣǺβһأסԭҵĵλָ˵׽ܵİɣ˵ǲǣ
ȻȻЩ⣬ڷĻЩˡΪЩףֻҪңΪ÷ʫǸСŮӣǳֿɵġ
쿴źȻһ˿ɻı飬һЦȻףЩȻǲġԼУʶʦ֮ʮǰָ֣ҲĿľǷŻʼҵġ
֮ʱɾʼҴ֧֣ʱдͨʦŷֵܾ¹ͣƱɺͻʼҵùϵǴʱʼġ
ٶΪһɣڹؼʱ򶼸˻ʼԶ֧֣ʼҶҲԣмӡ
ڷ쿴ҵĹϵȻôá
Ϊʼ˵ɾ˸ߵĽλȻ䲻̫ġɷһͳĻᣬЩʱⱣһЩ͵ĿҲǲûʼҼġ
һڽ֮һҶһͳĻôʼҵĵһҪ͸ֲˣϾһͳһĽڻʼҵвʵ̫ˡ
Ȼʱ͵Ͼ꣬ڽ֮еѾٹ̡Ĳ˵ֻһֱֵµһɵͷûʼ԰ޣοɵӰֻڽأֻҪģҲȫԽӰչ֮ϡ
һУó͢Ĵ˼ɣҲɵʶ֮ʿݾ壬Ϊ˱ĴУֲطԱʵ
ӵΪ÷оЩΪʼҵĴĻӾȻڰִ֧ңҪʲôҲҪȫԼɣ
һǸΪӴļƻһֽ־֮ҲҪֱ˰ɣ
쿴һŮװĻںλŮ̸Ȼ죬Ӻݻķ˲÷һƽĺҲһ˿
һݣͷֻص˼·Ҳһ򵥵ڶкøУҲǸӴļƻûʵʩĿ˰ɡ
ȻɻԺ͢ԿʼҪɣôҲԴС
˽ɵķвһݣôһ죬ǸǺεȲҵ°
¾쳤һ¾ġ
һ˱ҵĴУһоͶðˡ
ڶ෽Э֮һ¾ϸԱԿ̡
͹ཫصңһ̵̽鱨Ϊұ۹ţѾùʧɫҲʦᵽԸ̣ҵġ
ݷֶ档ƼɾӽΪһ֧Ҫƽ⽭һĸ
ջ̽񽣵䣬ĿֱָϽɡҪʱԵõƵ֧֡һֱҲɱɮ˵֣÷Ϊ̫࣬Ҳ˲ˣֻܶƸջͺƴ
Լǰ̿ƵĴǴ̽顣ź£º»һȥʵ̫Σˡ
žһ죬ͷϰһӣȻ̧ͷĿǻǽεݡ
ţǽöһ߲˼ʲôأ
Ц


һʮ 棨ϣ
¶΢΢¶һ˿ǰףؼһƬã
·ߵһͤƽʱͱϢ֮áʱ磬һƬžһ֮ںϢ
ȻһӰԶ֣Ӱ֮󣬾Ѿ֮ͤǰǸӰͣסΣſĿ˺ȻǷ졣
վͤǰֶ˫ĿâǰСɨһۣŻջĿкâ»ָӺ̬֮
ӣˡŻԱߵתһﻹǣһƥͷͨ
ƴ壬׼𣿡
ͨȰźõģԶװͨԸġ
׼ˣġƥǴԣܹǧеĸ̲װȫúܡ
л壬ˡ
ҡΪӷǣµΡͨæͷʩ
첻ٷѻ֮ϣתͷҪ˵һǵĻȻҪȥʦıʵļ٣޲ܹ˫ᣬ͸ϵʦǰ
Ȼһ˲䣬ȴȻطͨϴһ˿ֵɫҿڴ΢ƺлҪ˵ӡ
סصƴ壬ʲô𣿡
ޣͨһɫٵػָӣ˵û¡
һ˿ɻȴҲ׷Ǻðɣˡ˵ţһ˫һһش˳ȥ
ͨ͹ӣȻֱŷԶȥıӰֳֵɫ
ͨ׼ƥǴԣٶȷɿ첻˵ƽȵúܣܹͨҵȿ뵽ڰ֮ۺʵҲȻˡ
˴˵Ⱥ;·ʵڲҪ˶Ӳġǰ˼ֻص˺Ůϡ
͵͵ģڼסеˡ
֮УʵıīͲԭɣŬǷܹúµ½⣬Լûס
Ժµ⣬С϶ʹװݣԺٴμ֮󡭡
ĺͷ۰
ϴδ¦ɽںϰ񹦶һɽúϴ󲻸ˡǴαϾһǳɣȵٴμ֮󣬺ֻˮĴ۾ϵȻ˾ĵıͶˣСĵû˵˼󳵣֣صԺҲ뿪֤ΪЦ
Űºŷ֣һæϽţһ󺹣һ󼹱һ
ǣֱ֤ڶȴòٴ͵͵뿪İˡǰʵ̫ΣˣкߣôĲ¡
ֱ·Ժĵ飬ⶼΪã¶𣿡ĬĬ˵š·ݣкһչˣǺܷĵġ
̫ĵǣȵ´ټµʱ򣬺²ỹǷ۵¶ɣ
뵽һʶһۣûк£ȴط󷽰ɿ⾹ȻһʵĺӰ
ף÷̾ʹ롣
ʱ컹δôôˣһɻһ˫룬ƥһƼһ˳ȥԭɿٶһֹ
Ƭ֮󣬷͵һɾסˡźӰȻڰɿ⣬˿Ҳûбļ
ʱһƬؼһ࣬ƾŹ˵ĿѾŵҲһһ
һʲôˣҪ֪Լµƥͨıʹͨ˵ǰǧҲ϶һԡƾŸղŵٶȣһƥ׷ϵġȻһһȻûб˦ֺɼµҲһƥһĿ
𣬲ɷ٣˭֪ٶһٶҲȻڰҵľ룬ңңظ
ɵҲƵģȻ׷
üͷ˭أ˼Ƭ̣û뵽кηʥҪ֪͵͵ģپԼ˶֪Էô֪أ
˼⣬첻ɿյҡҡͷȻ֮䣬ͲȻʧЦʲôץסһʲ֪
뵽ĿһɨǰһСɽסȥ·⡣
ԻٶǰķȻһ٣ٶȻӿ죬ܿתСɽʧ
βںǸʿһϽ׷ոתɽǣȻһ
֮ϣؿ
ǸʿȻһƬ̣һתߡ
ȻˣɣһһʽӥáֱǸʿȥ
һˣ磬ûǸʿתͷѾ˵ͷ֮ϣһɾֱѹ
ǸʿֻüһѾ㵹ȥ
ǸŮˣ䵽ԷϵķһԽΣǸŮӡ
һĹ򣬷һһûץסǸʿѾֱͦͦȥ
Ȼһץֱ͸ָ⣬ֻǸʿȻס׹֮ƣշȴӲ֮ϡ
Ĺԭ½ɮġΪɮܹһĻһᱻһ书𾪵Ŀɿڴ
һѳȥǸʿͷϵ˶Ķң¶һŽ
һ⾹Ȼһˡָ⿪Ѩʵ壿أӦòô͵͵ظ
ǸŮſ˫Ŀظһأһ£磬ˡ˵ţһȻϿȥ
Ȼһ˫ָϽסǸŮӵ˫磬ĵһ룬ԭ壡
塰һЦЦݣһ˿ܵŵӡ
пЦŹֵСѾͷͷۡ˫һɣһ࣬ȻⱣ־룬֮жĿռ䣬˼һȻԵ̫һЩ
ЦϣҲ
ôģʵ
ôͲ巴ʡ
ҡͷЦһȻ˸ղͨһ˿ֵɫ
ԭͨйܣ޺޵ص
ͨڻݳǵ·ϣȻһ磬ãȻĹˣ˭ңĴɨһۣȻһ󷢻š
ͨᡣȴ˵Ļô֪ģ
仰Ѿʵͨġ״һա
ɨһĿ͹İһжô졣һͷҲͨ׼ģҿܱȸװҪһЩǰƥһǿԼһƥôҲ˦׷١


һʮ 棨£
ջĬĸ棬Ѳ֮ʵ÷ͷ綷
ںµġ¡˵ΪĿĵӣȫͬСѾͷŹ֣Ӧһһ׵ģֱ÷ʵûа취
ҿڷ컹ΪɵģһȵӦ֮ͬ̾ͱһԹŮģ÷ֺֺЦ
һ뵽Ѳ֮ԭͨġ֡ȷСѾͷסҲʵڹͨͷܵġ⣬Լ֮У컹оı֮ͨԼҲ⣬ȻĻѲҲܲ˼ɰɭϵĹغ
Ȼڵķ첢֪ҲΪʼٸߵͨҲ벻ǣںӪԶһУ巢벻á
һ·ɱ˼죬һ·֮Ϸ¶ޣһ죬ڽӽ˰Ͷһ·֮ļ·д¶Ұ⣬Ȼͨ׼װǳȫҲǳ˺ܶͷ
һ·ϳַĹĹܣ÷Ǽ黺˲١һ·֮ϣûнй࣬ʼձֵЦݣ÷Ϊ죬СѾͷĹ۸ҲǴơ
һգǲŶУ͵͵˷һۣȻѸٵͷˡ
֮󣬷ڸо֮ʵ壬ڸʲô
ɵϷɺ죬Щصͷе֣ôˣʲôط𣿡
ȻһЦ󷽵̧ͷתŷû뵽㻹տաţҲô
£첻ȻԼôСôһӡأ֪֡Ҫ׷ݵھɽׯʱӲ˺ѾĴ󼧵һĻ
ɲǰÿ춼һҪƵģ
һǽεݣĴ۾Ȼһ𣬲һ˫һţһ׺ݵӣݺݵصǴϻҪ㣡
ѽǳϣ״ȴ˾¿˳ȥ
ȣҲ߶ɿ׷
ڷļ·˻ָʱ˲Ϣһ£ʱ伸ڸ·һг˶ѾƣˣѾٽĿĵأĽǵŻһЩ
ĺתĹϵҲսʱҲЩСЦټĻã֮件Цﲻϡ
죬Ϊ˲һЩʧȥ˼ֻҰãľƣȻԵƵƵкáϾͬôʱ䣬⻹Ƿһ¶գʹҲܵһ档Ǿ䡰Ҳô¡ҲΪ˷⿾ƵҰ֮е뷨
ɽĥʮ֮õķ죬ջһֵġһҰͣ˴ãͬʱҲؼŮ֮ĸ飬رڷȤǴ֪ٷԳôһֺ᲻ôأ
ôһ֣ʱʦĵĶһߣȫȫЦšһ̣쾹Ȼᵽͯǡ
죬˲Ϣ֮䣬ѾܳԶԸɥȻȲۿѾ˦ʮϵľ롣
ľ룬Ѿ˼ǷҪṦȥṦô֮ڣֻһ䣬Ϳɵ׷ǰ塣
ڴʱǰĺȻͣһϽһ֮䣬Ѿ׷ߡ
磬㿴дһ˿˷ܡ
Ȼȥֻ·ߵС֮ģӰֻζȻڴ򶷣ղǸСֵڣ˶ûзˣȵߵطſˡ
廥࿴һۣ˶Էľ֮ɫġ˷ܣЩֻ˸·ûнӴʲôֵԸѾЩͷˡĻĽҰ⣬˴ܣͿ϶ֿɿ԰;֣ǿСչһִ֮硣뵽弸ҪЦ
ȸԾ飬һЦ׻Ǹӡ
һͷ뿪˴бﱼȥ
ž쿴ԽԽǱսҲС΢üͷһ۾Ϳ˵Ĵ򶷼ɱǸ۵ռžԵϷ磬һŻ·ڿ֮УѾŲ˶á
Ϊʲô򶷣һģһж΢һ£ʱ򶷵˫Ѿ˽
һҽУǸƵĻ֮ˣ쿴Ǹ˵һֱѾɡֵĺȴƲˣȽһŶԷȥһ磬һʵǸ󺺿϶һغ
˵ֶҲʵ̫˷ķ߿֮ģٲԥ뿪˷ɳ۵ı˳ͬʱһХڡХԶž˵Զɽֶ
һХѾķǸһ߳һҲ΢һ£Ȼ׼ȷǸ˵Ǹһ춯صĲҽ˷ĳХ֮
ҽȻȻֹǺһѾӡǸ󺺵ţǸ󺺱صȥ
ŭӿֻǿϧ˫ľ̫ԶʩԮֻ֣ؿǸ󺺱̵ɱǰ
֮󣬷䵽ֳȵηͽڹ컯֮ɱˣ
ڣȴһʱſǸ˾ȻһŮˣȷе˵һϵţһš
Ǻñ¶΢΢İ׷ǴŲɣ۾ľȻ
ǺˣΪʲôҪ´˶֣
ǸѿĵڷṦҲɴΪĿȴһѿ˵㣿ȴ˻Ƽ
һʶԼ
ǰˣôʶ£ĿѾǰžһ֣ڼ֮ȴʵҲһ
ߣǸһȻһƮƿ쳣
ߣûôףҲһߣѾȽǸŵ
ʱǸźȻһƻȻûдһ˿
첻ӣҲһƻ
žཻһ죬ǸŽٿȻ٣֮Ѿʧߡ
ȵϹʱֻվһãȻ֮ɫ


һʮ Σϣ
磬ôˣһ֮ɫץס֣ϵҡšɫûпѵǸôȻܹ˵
һãȻתؿһųѹæ˵ûµģûµġ
ϸؿ˿ȫ£ûзʲô˵ĵطŷ
һǸΣҲԼɫŵСЦݲõȻһ֮״۾ҫžӨỨС˹ԼҲһɳճյضסˡ
ȴӺ£ȫûˣȴ˹Ź֣˵˰ɣѵ类˴ɵˣ
磬ôˣң嶼ÿ˳
Ȼһвɴޣ޲úݺݵسԼһƣʲôʱˣԼҪʲôϽȰɣסС֣Цݣ˵£û£û£㿴ⲻúõġ˵ţһһֻ»ȦӣʾԼû£ȫ
û£ŵضŷ۾õȷıʾ֮ΪЦһ·ţص磬滵Ż˼ң⻰˵ģ˵ջζ
˵⻰֮źȻڵʵ̫ˣһɬطͨ죬ͷҲʹȥҲ̧
ҲǴ󾽣ҪʹɿС֣ȴ̫ںۼˣεؿһһ˵ȥղǸôˣ
˵꣬һ֣ȻǸ󺺷ʬĵطȥ
ƽһ»ҵ飬ɷǣ֣ǰȥ
Ǹ󺺷ʬĵطһۿȥɵһͱסߵķ죬ͷڷĻȫѡ
һ§ס壬ĺ󱳣£أ¡ͬʱһŭҲĵ
ǰľĺܲңʱǸ͸ˣȫѪѾĿϣϿ֧飬ȻӲϵģؿѾȥ΢Ĵ»Ʈµ󺺵ѪģѾˣĳҲ˳ɢΧӲ֮ϣֳһѪ֮
ĳĲʺŮӹ̾ԼʧߣҲ֪ôˣҲʶؽ§һЩһ²Ļ󺺣ɫҲһȻֵͷһ۷壬̾ϢһȻĳ֮ԵĲݵѾһӣһǸ󺺵ʬѾƵ˴֮Уһһ׵رγˡ
һУ§嵹ݶأ뿪µĵط
ڳε𾪹ܿѾָ˹ڷĻǹŨζС¹ͣһգߵòУԽؽڷĻ̧ͷ§ס˫Ҳɽһ׳˵ζ֮С
콫ŵϵʱȻ﷢ţӲһҡΡ
쿴õģֻȥںס壬ǣԼǰȥ
׳ϣһֱ֮УԼľһ׳Ĵɽܷۡһ˫Ŀȫȫζ֮ˡ
û뵽ܶࡣûһ˿ɫ˼˼ȫõ˸ղֹǸˡ
Ǹŵ˭أ
뿪ǰһĳԾСۺȻ⣬ȴҲĳ֮ڣȵȴǸƷ˵ϤǴ
ʦžôϣֶξȻ˶ʦͽϣôĺ֮أŵǹϤ־ԲϴôֻõһʵǾǣһʦԲпַɱһˡ
첻ԸʵܲáȻֻǴţȴϻҵԼĴˣȻĻ֮λƶƲġ
ʦʲôʱȻһײеأҿ˼ȻʶԼȴôҲ벻ʲôطôصһ˫ļ棬ʵûɲǵһòĸֻ֡ܶ϶϶ûмţȻǶԷݡ
񹦺ΪôߵʣֹѾ㣬Ź棬мĸ߼ķʼܶ档ϰڣڵĵҲڶࡣ
ݷ֪ʦĪķʦֵܾо֮࣬˶λڶܶ泤Ժ˵ĵҲڶ࣬඼ֲڸطֶ֮УҲʵм͵ڶѾΪ˷úεҪ֡
֪֮Уʵûгˣһ˸ڹΪʵڲĬĬŲŶԣôһˡ
뵽ҲΣķҾʦʦöʦţôһĺ֮ʲôɴСֵأ
Ұοһ֮󣬷ŶϾڵҪǽʦȫԷŵԺ˵
£עת·ʱŸоĺܣ㱧ʵúܣĵŮҲһش̼ĸй٣Ҳҵֻһȡ
ʱ֣һС֮ϣССȴҲȫΪشͨҪЩλڽһľƵ¥䷱һ֤ˡ
˶ѾЩˣ񶼺ܽر嵽ڶоϷգڷҿˣֻĵظں档
忴ŷһ·ҿջ䣬ˮϴóԷһȻȴΣȫûнȥ
ֱڷǰ֮ȻЩءѾĲԣ˼Ҳòʲô𸴣ֻܰʲ徲ֹĵصôˣ
Ȼأֻǿŷ죬ȴļͷֵôˣ
ĵļϣȴСðһܾģΣҲǳһ
ʱСպߵԱߣ֣Ҳ
ȴȻͨ죬֪ȫԼ˼Եʣ㲻ٿ졣һתͷ䣬ȴԱߵĵСŭȵʲôȥϲϷˣ
С޹ѣһʱͷԣֻԱ߲סǸȻ֪Լʲô˭ù˿ϵأȴҲ޷
һ飬֪ûʲôëȵıɫСԸ˼䣬ǸСɴ⣬æȥˡ


һʮ Σ£
ЩƽϢԼҵ顣Ƭ֮͵ۿ˷һ£ȴĿתɳһҲסˡ
ˆꡱһЦ˳һ񡱵ĽЦһʱȻ޷ơ
þ֮ͣסЦб۰˷һ£Ρľڲ֮С
ƫƫʱǸСֶʳǰǸݺݵŮ˵شЦһʱ³Ȼҿ
ɣһƳеС˹𣿡ⷬ˵ȴûһ˿׺ݵ˼ģ֮
ǵСҲеĲ֮ͬɿشӦţϽ˹æźĿԵþľöࡣ
һӣǸСԽüЦֱȻź򣬵ȴʵĲү
ôһԭ֮εķΧѾɢָֻԭȵĺ˵ЦЦһִ֮ԽѽߵܽӴûдڹƵġ
ϧֺҲֻһ˾ܽӴ֮ȻϺǻָǰӣ컹Ǹое΢СٿڵһһЦһһ֮жһ飬ϸ΢֮͸¶ܵĳɷݡ
а̾ЩֻҪˣһоͶͬˣһ󵨡޼ɵСѾͷҲЩͬˡ
컹ûȥϸϸеĲ𣬾ͱһ̸ע
˵ϸ磬˵Щ̫ƽô£ϸ֪𣿡
ˣҲ֪ðһɻŪΣ˵ֵԱҵĹŮҹҲ꣬Ҳ֪ô֣ȥǺã
У͸ͷģҲƴ
꣡С㣬Ҳǲ֪㲻ҪˡλɫЩף͵͵ؿһܣûע˵ŷ
쵭һЦȻѾŵƾĶǵ̸Ȼ⣬ڡĻҲע⡣
ղŽʱ򣬾Ѿ쿴ˣûзʲô۵ֻṩסĿõģ˾ͺ٣Ҳֻ˳Է˵һһб棬ȴнģ߾뱾ͲԶ֮˶Ŀ飬˵ȻѾŵͣȴȻش˷ĶС
ոġúúã˵ˣϸ磬˵𣿲˵һ
˭
ǲĴڿǱߣǶרʰЩɻǱߵĲɻѾλɱɾˣǱߵϰշ׷ĺãҪλأ
Ŷôû˵
ޣλҲǸոðģСҲڿżȻġ˵λòԱ˳Ϊ֪ΪʲôλרЩȥڶ̶̵ʱѾʮɥƽʱ˺ͰúܣֻҪɻֶοɲѪȵúܣ˵ɥµûһȫʬġ
ãЩ͵ҪݲУӦýʬΣóλϸ޺޵˵ɫһʲôʱλҲܵöãҲһǸԱ˶ðչϸҺöأ
ЩĴײβô׵Сط

ϸ磬Ҳö˰ɣôﻹûȥ

˸Լ⾭Ҳջע˼֮С
ǵһ˵˵ǹ֣ȻרЩ鷳ģҳֶôز̡Щ˵ʱһ뵽;ǸֵţĪǸ
ֲ뵹Ҳûе
ȣǸźֶܳҲܲпᣬǲ֪ǸǲһǵĻǾͿԿ϶ŵˡ
ΣǸ书ܸߡǸô֣Ҳɱô׽Ҳʷֵ˵˵书ĸǿôǿ书˽֮ϱϾǺٵģһðɵĬĬŵֵָĿԵȻҪСһЩˡ
ҪǣǷһֱֱһ׼Ҵ˵Ǹпʦ˵ֻǶһ˲ݵôĻ컹ǿԽܵġϾҲΪֳȻַƫһЩȴҲûгĵߡ
ȻҲ뵽һ㣬ŷգһ´۾ص磬㿴Ǹǲǡ
һӳ˼֮лظ֮治УΪ˶ó󣬾Ϊͬһˡ
ȴһ̱ӣмص֮治Уô֪ͬһˣ
Ȼ嶷ڵʱ򣬵ж·硣
ڴʱǸСüЦһţЦ͹٣һһŸ
Ŷһ˭Լдأֽӹȥһֽһɨȥɫһ䡣ץסС죬ȵŵʲôˣ
С󺧣ץסؿڵֱֻǯƣյһҵؿ
һ侲ɿ֣ͻص˭ţǸģ
Сݺݵ˼Ǹ˾桭û˵ֻ꣬ǰһǰ깫ѾӰ
⣬ֻڳֵһͷվһӰ֣תȥ
ǸӰȻϤ͸ΪϤȻǽǸţǸصʦˡ
һ˼תֻص˿ջ֮С
ǸСأǸ깫ȥ֮ʱǰһǸ깫ֺö˶˵ػصǰﰵԳ档Ȼ֮䣬۾ˣΪȻһӡǶӻһ۾ʱֵĿ˱ȫˡĶȴһ仰չƥǶӾˡ
ǸС͵סǶӣĸо֪ԼΡһϲȥԺһҪռ㣡
ⱼȥǰԼǸŵӰҹ¹ⰵԷҲֻܿʮԶҲܼ
ǸżȻԼ˳һġȻǰŵӰʼ֮ڣȻڸ·
Ȥǣŵ˭书ȻʦеҪΪʲôûеõй˵أ
ֻֽж̶̵һ仰ʦ͸
쵭һЦһֽ꣬㻯Ϊܷš
ǲһıڲ֮ء


һʮһ Ӫȣϣ
ظڷߣԶݡںȻ֮䱻ůĿջҹ֮¸һźӰĿֻԼһŻĺӰЩɻ󡣵صɫԼ뵽ǰڿջ쳣ֹԹԵرͣĬĬظЩߡ
ڼ֮У͵͵ؿһ·죬һãСǺԵģʦǽ˳ħŵЩǼܣֱ۸ˡ
ȻҲһŮӣҲ֪ΧߵЩϳɾϽ֮ŪʵǱų谮˼ڵġȻЩȻִ˲ƣʼάһȡ֮ڡ֮£Ҳܹ˶죬ʹŪǡÿڱŪĳܷΧ֮ڣħŵЩϽȻÿһŪÿЦáЩΪûЩգЩϽǸǼӱس谮ǿֵС顣
֮Сʱľ˵˵һģֻб˳ûű˵ĵȴһ̬ǵһβ׵ȥ׷һźӰɺ޵ߵ˾Ȼûһ͵ĻԼȻ˳Ȼûһ顣
쵱Ȼע⵽ЩС˼עȫеǰ档ǸźԵ·ǳϤҹĻ֮£Ȼߵÿ쳣ÿÿڵ·ӻ·ĵطҪ¼֣·˻Ƶġ
˵ٶȶǳ죬ڵ¹֮£һӹءһ֮󣬽أ߽Ⱥɽ֮С
·ԽԽˣɴѾû·ˡȻչṦۣСĵǰ
˫Ľӽϳ˳ŵӰ뵽쿴һݣһӾͲ쿿˿ǡʱԱһֻ˹ס֣һ¾һ٣÷ûе
Сģߡ
һůо˶ĹģʱһҸĸоͷеһãʧӰˡҲûн⿪һãҪǣãѾĵˡԼƽԲƽķѾٻɣһݷѾһ֣ҲΪ졣
ľȻʵĵؽ˽סֻ֣һů͸ֱֱҲůۻһա
뷽Ѿܽˣȴ˿ûͣ뷽ڨ˼ƬɽڷǳͣҵηǳӣΧľɽȱȽǣ΢ԶһЩҲʧȥټ
ǧ࣬ڷһ룬õľӲһգǰȻʣ¹ҫ֮£һ׵ɽǵǰ
̲סһ
ȴоһ˿ףһ·һֱ֮ڵĳžȻˡ
ոմһƬʱûпŵӰ¹֮£ɽ뾡ǰȴûгŵӰ
ɫһһ֣ɽ뱼ȥһ䣬Ѿɽ֮ϡͻȻӰҲǷɽһȥˡ
ǣɽ֮ϵķȴסˡ
ɽһһƬͱڣһܴɽȣɽһƬ谵ڻ谵֮ȴҫżǵƻ𣬸һֹĸо
ˣǷĵһоԼĿһһƬͱڵĸ߶ȣԼǼƻ֮ľ룬֪һƬׯ԰ƬͱڿҲɣһۿȥס
˭סһƧɽأѵǡһѵڵأô˰ɣ
ȻЩɣȴƲסȥ̽ĳ嶯Ͼǳѵã׼ˣ̵ĴӪʦڵأôӪʦ˵ɾʹʤ㡣
ҲεĵطѾȺɽ֮У˼ĵطһɽϿ֮УȻôһƬׯ԰ڣһֵֵ顣
ǸŵʲôˣΪʲôҪʲôıɣȻ˵һŮеϸģһӾ뵽˸⡣
˼һ£ҲܰɣԿ϶Ǹŵȷ⽫ģӦòʲô⡣
Щ첢û˵˿̵ѾȷǸſ϶ʦˣȻɵĴˣʦ˽ġʹѾΪ˰õҲȻŰһ˺˽ġʦŴӴصܿ˵Ǻ̺ڵݣû֪ЩܵʸҲֻҪһûسΪˣЩû֪ʸ
ŵݣѾȥˡֻҪʦˣһ֪ݡʹʦˣƾɵʵҲѲĵϸ
ϸؿһ£컹ǾҪȥ̽һ¡ȻǸŷѾǧؽôҲҪȥһˣȥһˣô֪ԷǺأ
ҲģһĻҲȫˡٴһĻƻеѡ뵽쿴һ塣
Ļʣ̾˷˼ص㲻ҪңȥȥʲôܶҲܣ
ᶨɫһжתһ룬ĻҲðȫ罫ߣԼͽչˣԼһЩ
ס΢΢˵ǡǡо⡣ɲǣ뷽ͨĸоֱоǸǰͬµҲֵõġ
˼ȫ˲ʶȫĸо쳣̼䣬Բʮڵһжļ䡣Բ׵أټҪչߵС첻һ˿⣬ĵȫ
˹ϣ˫ĿһɲǼ䣬谵ɽΪ֮һʮ֮˺֡ϸͱ׼ŵ㣬һ建½ȥ꣬˾ʧããϿ֮С
Ƭ֮ǸųڷʧĵطźããĹȵףоȻֳһ˿Ứ
ŵȻѳɵԴ֮󣬾͵Ѱҽ֮ϵĲɻ֮Բпַɱ֮δѣȻҲڽ֮дһЩͷ
Źȵף૵߶ʲôҹգȻһֱ֮̾⡣
Ȼ䣬һȻûɽ뾣֮䡣


һʮ Ӫȣ£
ɽһƬ谵Ÿ߸ߵ͵͵ľͻĲݣһֻԭʼĸо
컹ǲҴ⣬Ϊ˵ټ
ǹ˲õİ׮ڣ
Щ׮߸ˣɢڸĻĲ֦ϡڽµʯ϶Ҳˣ
üͷо⼸˶ӹ֣⼸˵ķֲվλΪȻⲼð֮˼ԣӶҲֱסɽＫѰ
˻ƧҲ֮İ׮Īﵱڵأ
һǵòͶƺûĸɽϿ֮С˿סһεطƺЩù⡣뵽ĴʢӼһ̽еĵϸ
ʱķͱ֮ϣɣɽ϶֮еİ׮Ҳֻ߰ɵľ롣
˳ͱһһ½λõģλõʱ򣬾ͷ߸׮ڲеϸûóȻֱ֮䵽ϣСĽǷǳбҪġ
ץס壬ȵ±֮ϣ˼βܲɫرܿ߸Ŀ֪ǱС
еܵĲ÷оЩͷֻۣҪ߸ĿְأԿԳɹؿһû˿֪ͨܵļ߸׮ֻǴĸ֪Χ֮ڵһ֣ĸ֪Χ֮⣬жٰ׮أ
ȻˣԷܸ֪Щ׮ʮɿ⣬֮ϣЩ׮ȻӲܸ֪ĴˡԷֻҪܹܿ߸˵ĶĿȫ֪ǱС
Ƭ֮󣬷⡣
ƽĹȻһֵЩЩУЩҹ
ֵ֮һ߸׮оͷƣͣģ
ڻĲǸ׮ʵܲ˼ȷ겻ɧţһΣȻԾǱصص㣬ֱɿһȥۡһ󣬡¸¡Уһֻǹ˷Ȼֹ
ĥĶ徲Ǽ׮޲ڰгһ
϶ڸʲôһϵһϴȻ΢ȴһŭͲ
Ǹ׮һϴ
ߣǸϵһߣڼ䣬ñ¶Σ㲻ǵ𣡣
Ǹ϶󺧣תڵأϴֻǡϴ󣬾Ⱦֵܰɣˣϴ󣡡ȻúܣȻȻҲ뾪ˣӡ
һȻ𣺡ϴҲܹ϶֡Ȼ׮ҲΪôСҪԼֵܵҪ֪ͳǵĺѭ˽ġοղʵҪ϶ȥƬ̣ԼҲҪܲסԾȥֻĹˡ
ǲҪ˵ˡǸϴµֵķԣ⵱еϸȻһˣҪ־͹ֻɶĹɣ϶㻹صλȥĻҲ㣡
Ǹ϶ϲæݻԼλá
λֵܶСģõ˴Ǳֵܿɳе𣡡
϶ȴǲԭ֮أοֵػֻһͱڣʲôܹȾ֮أ¸ߴɣʹڰ죬ûܹȥοȰҹ֮أ
߸׮벻ǣƬ̵⣬ΣյĵѾǵķĵǱ˹С
쾫֮ŪЩ˷Ҫ£βǼ׮ɣЩѶȡڣֻĸ򣬶ҲǼ׮֮ʣ׾ٵǱ֮С
֮УһƬ谵ӲҴ⣬ȫΪӪǰһ·֮ϣûʲôڿ֮Ĳá
ܿ죬˱ֵıԵǰеƹ͸ǰҲࡣһ֮ȴһƬտ֮أСᴩ
Сȫͨ⣬һͨɽУǰǽ£һׯ԰һСƫ򶫣ƹׯ԰ӶɽһȱڴѶȥ
СĽ㴦Ÿߴʯݣʯݴ䣬໥ӳŹȵס쿴ǹȵȴǺɽʯڵĶ붫ɽĽ֮⴦ɽƸӶͣʯᾣȴѹ֮
ǰׯ԰ƹЦ֮Ӱӳ֮£ӰζƬ֮䣬һѲӶ
ʯȴԵúܰţҪ֮϶ƣĵƹҫ֮£пвȵװȫҪ㶼Ŀע֮¡ǼʯȴӳڰӰ֮Уȴ޷еʵȴоʯ֮Уһɱ𣬸һɭֲ֮С
찵ңҿԼǴɽģǴӶҲͻڲ֪֮Էر֮жˡ
û뵽еķػܣȻ֮أЩĵؿһ壬ȴߵСѾͷüͷһƬãȻ֮ɫΪҲ˴˵صգЩ⣬ӿһ֮⡣ֲ§סǽε֫һ
һתۿذ飬һɬؿڷĻҸйתͷǰׯ԰ȥֿһɭϵĹȵصأֳãȻ֮ɫת֮䣬üͷ΢΢𣬿ڴ΢΢һһ˼顣
̧ͷһ·죬ȴɫع۲ǰΣɫһſֺ̾һµͷݽԼ˼С
ЩԥѾԣʯػĵطѰпǹеĽأȻ᲼ǿķ͸ɱһĺׯ԰ȻǹͷԵסҪŪеĵϸȥ̽ȻǸõѡ
ڷȴоȵײǹؼڤڤһʹҪһ̽ǸصĹȵصظһѪĸоĸоһĶѵ̵ڣѵʦ汻ʯ֮
뵽һ󼤶ǴصصķǳܣҪ͵͵ǱȥȻǲܵġķǿʦ汻ƴԼҲҪӲȥ
Ȼһжֻǲ²⣬ֱ֮Уãһжʵģʦһ
Ȼʱǰׯ԰ȴһɧɧǰ粨˰ӿżĺܿ죬ׯ԰ȫ
ֻǰһХ߿ԽХƳХͣЪһȴϷФǺݼ۲ɢ֮Ȼ糣
һϲﵱܶ棡


һʮ Ϯϣ
ɽȼϣͱ絶ֱվɽҲ¶ȼѰ֮Գ룬ɽ˫ۻֻĹȿڴһСĳڡϿɽȱһ޴̫ʦơ
ȿ֮һƬССĿյأƽ쳣ĵطȫܵԭʼɭ֣һ߼ʣټΧȺɽɽȵȻϡɽȼΪΣ֪ϸҪȺɽ֮ҵôεһɽʵ롣
ʱȿȴվˣǰһθߴȴǺ׷ͯգվԨͤţȳ֮ʮ֮һĽФǺӡ
ڽվĸˣȫʮͣĸվȴ¶һֿµɱȵһļ¡ĸȴ뺣ͬʦֵܣȫĸ֣ϰȫѾɵľأ뻯ҲǺ֮䡣
ФǺӣФǺ˭
һվڹȿһ֮Ȼû˵վڹȿڵֵָȣסģӡ
ģФ֪ͬȴսɫ԰ף۾ضվǰĽ૵صԭԭǡ
ǸΪ죬ûмͬ龹Ȼ˾µĶҲһëҲŵ˭
ǽǸͬȶһ񣬵͵͵غ˳
ǽǸɫתΪҰס
˵Ӱ֮£ֻҪһὣ֮СıФǺӷ֪ǸŻֳֽȻͬķӦ
Ȳľ֮飬ȴ˵ɽׯ֮ڣѾ˽Ϣͨ˽ȥһƬ֮Уɽׯ֮ڽݳʮӰ
ʮҲȫǸ֣ȳֹǷĽһȣȴ࣬Ȼ˶ڣ·硣
΢ЦӺݣʵͷȴصúܡǰʮ˸߰ݲһһ⣬ȴȫǸ֣Ȼ֮˻磬Ҳо졣Ҫ֪Լδĸ˿ȫĸ֣Էͳôĸ֣Ȼ֮һЩΣʵСˡ
ɽгʮҲǸݾ壬ƽʱȻվһǰȻֻһĪѹؾǵġ
ʵܵɽħܵһأ̸ոճãܽôһء̲Ϊշħţ˳ҲΪУԼĴӪոճʮִħˣħԭˮȻ⼸ʮħ΢ٲǹغԭֶŸɣȻϡ
˵ǰʮħŵĸ֣Ʈе߳һʱҲò⼫εĻȹԭֵ֮رǶȻΪ̩ɽ｣֮Ȼ֪֮
ڶĻ֮£Ȼλ˵еôܲأȻֻվȻеһɾѹһϵѹǽŵЩرýĿɨﷺһɺ⣬ڽŵѹ֮£̲סֱɱ
ȻĿǵջأתɽ֮ȥѹȻһᣬʮħŸȫسһһʱ֮࣬Ҳ˳ŽĿȥ
ԶԶأ̧һСηɿر˹βλ´󺺣ĸһȫһ˶ĶңסԼò
֮䣬С˹ȿڣĴ󺺺Ȼղȵͣ˳УֻһԿ󺺾Ǹеĸ֡
ǶСνһƣصĽͳ˵ǰСעĿǴϵĽߣҲֵرߵݡ
ȻСվȻһƣĿ⾼ؿŽ
ʮΪʥսѣһֱʮֵڶλĽ˵ĿеĵλѾޱȳߣΪеһˣн̩ɽĵλʥĪķ˵ѾȻΪ˵Ŀ֮УʥͨʥΪʮ֮ʵûʥȻڽʮ֮ף˾ٵѾԶԶʵ壬ʵ˵Ŀ֮УһʥĪķѾһ׵֮ˡ
Ӻȣеͷڵһʱ䣬Ѿ۷ԽڵȴҪһڵڶλãҪóһʱʥĪķҫ۵ķâȫڸ˽Ĳ֮Ⲣ˵ǿԽĿǰĽʵѾĪ⣬ûбʤİաȻԼ߲ƣ뵽Сĵ۷֮ģڰо
ͬҲΪ¶㡣Թܳɴ߱й֮˻Ȼ١ֻͿ֪ܹ֮Ѹ֣֣ȡĵλ¡
΢΢һЦʩ񣬵߿ǽǺԶ֣֮
ЦֽܵФĸţ֮£ܹۼФֽ棬Ҳ֮£ȴӲúܣһ˿ҡ˼ڡ
˶֪˫ĲͬϧѾעͷǲܳΪѵġɲΪФǺӴԶֻܵȲġ
ҲӣżɽϷ˵̽۹ţʵΥֵ壬صǰֽ̣
һЦԭΪǸҳˣȻѾˣҲϡҲ꣬̽űˡ
ãʹ죡ôϷҪһ
һ˵ţһҲûʲôҵĸоȻˡħŸֵ۾Ѿһɽһ߲ʵĴɽɽΡ룬޷
Ҳʾһӣĸ¶ҺӺȻɢʮħŵĸѸվλذΧм䡣
Ҳ˵ƺȻ뽣
ɽ֮ǰŵĿƺǵγˮһս
ؼʱ̣ɽ֮һֵƬˮɢƬ֮䣬ɽǰÿһ˶
ԽΪ׵£ȫһ㶣ɽʲô
ۼôһѸٵҡ֮С
һսɱطˡ


һʮ Ϯ£
ɽȷ˱ʡ
ʱɽʯݵǰѾչһսʮ¶ҴʮŸʿս
Թߣûв뵽ǳս֮С
ФǺӵĳХȫȣ˹˵ɧڷǰкü󺺴ɽׯݳǰС·ɱʯ֮С
Щһʯ֮Уʯ󺣣ҲûκϢʯȻǰƽǰ棬ûһ˿ɧ˼ʯϿȴ͸ɱ֮⣬˲
ַľף÷ʯػĵطҪ֮
ǰȺȻǿУֻһ˾ԳΪǿУľսæӦˣڲͼʱԽݵλûɻΪİɣ֮˲ȥԮǰȣдָϵ䱸Ѿ˵ȵҪˡ
ѵȵʦĵط
ͷܿͷʵǣûй೤ʱ䣬ֵʵ֤ʵ뷨
ڷҪȡжʱ򣬴ӶɽȱڴɱһΪ׵ĺȻɵĳ֮һ³磡
쾪Ƕл׷ߣʮм˵ĿֻΪĳߣ׷ףĿԣΪǵ¶ĳȺͳ׵ȡ
쿴˾ȻʦʥĪķͬʦֵ˶ϣԼʦ棡
֮࣬ȴһ󼤶ڿ֤ʵʦˡʦŲȡļƲߣĿֱָصأĿѾԶˡ
룬Ϊ˾ʦɵˣʦôܻɳλֻ¦ɽܶ澲ĵ¸صĳϳأ
ͬʱҲЩءͨͨ˵̵Ѿ˴˽⡣ڽ죬ʦΪ˾ȳʦȻ֣µɳ˳ݣɳ˽ȸ֣˽λһµʦ棬Щ֮⡣
ɵʵΪҪоˣȻҪ˶һͿʦŶʵˡ
ڷ컹ڸ̾ʱ򣬳³Ѿ˹
쳣Ҳ쳣Ѹ١ǵγֵʱһ־Ѿ˵ʯݵǰ档һ·ϵڶ׮ڣѾҲûлᷢʲôѶˡ
³˵жȻ쳣ʯеԭѾΪڳ³˹ٶȻЩԾڵһʱ˷Ӧ
һʯ֮ɳһ㣬ѹѹų³ȥ
³ȻһЦȹЩ˵֣Ӧһȣ˫ַ裬ߵļ֧׷׹ڵأ֧ܹʹٶȻһѡ
ʮʿҲаһĸ֣ڽ֮УҲ԰һӦѰʸȻڻ¡
ڷ쿴Ƭһļʸ֮£³˺壬Ȼһǰֱʯȥ
Ǻͣ٣ڶʸѾ˵ǰ
³һЦȵС֡δ˵ֻ꣬һͣղŷһȻشһ֮£һʸбŴұ֮ϲ˹ȥ
ֻұ֮һʹۿʱұ֮ѾѪҿ֮ǲȻһͿԷұۡ
Сģи֣³ȣ쳹ҹա
ϧʵ̫ˣֻƺߣѾʿ֧֮£ڴ⣬˲һһ֮£м˱ˡ
飡һֱּ̫Ϥˡ
ɽϮһ֮У״ļ͸Ǵ鷳ȥɽׯѰ·ϣڶļ˶ħŽ¦ɽܶʱҲһֵȪȷӥصص
ȻҲǣһһĸ֣һֳͬ鷳
ļֳǰ켸һӾϳȸ鷳ļ֣
λϼƺȻһ䣬³ҲˣҲһȫ˼˲Ծ˶ǰ档ͨθոأƣһȵľӦƶȵƷХȥ˲ɨ˷ǰΪ֮һա
Ȼ͵Ʒ֮УȻ֧͸˽ȻȻΪ
λϵǺεȸͣȻ˵ȦҲѾǿ֮ĩˡΪ׵ĴһֻȫץУһ֮£еľֳڽڴϡ
һЦһӣϵĳŸ͵ľǰȥֻʯ֮ϴҽУϡ
ʿ£ʿ
ʯڴϵĹĬһ̣һХʯݶֳʮ´󺺣ͷһ˶Ķңȥ˴Ŀ
Դʮλ¶˳֮λ̸ѹ
ͬһʱ̣˫ͬʱ˹ʯݶϵϵԾ£սȦ
һƬССĿյϣ̾γһսһҵĻս
˫һӴ֡ƽÿһʿɵĸ࣬³缰˵̾Ѿûܹ֮ƥеˡؼǣ̵̫࣬ռ˵֮㣬Ƭ֮󣬱Ѿ˸Էָ˿ս֮СÿһɸֶҪ˵ַ𽥵ر·磬ֻ֧ܿš
ʦ·磬кǾ죬һ̵ʵһΪʦŵġһ壬ĵʯݷƶʱ׼żսȦʦˡ뷨ȴر¶ԼϾʦŵǣƣһǱصصĻᡣ
첢ûеǶãΪһ䡣
̷滹Щʧ㣬ȻǶʮԸϼ³ĸ֣Щ㡣
ϼ·磬һʹɫѸٱλ֮γ֮ơһ֣˲Ϣ֮䣬Χߵ˷׷ױǿȣ׷׺ˣһʱ޷Ƚˡ
һռϷ磬εתΧսȦѸߣɨư㽫ڶĺ¶ҴߡΧ֮еɸַ׷ѸٻγһǿʰЩϵö
Ƭ֮ת찵еͷĵЩӣҾ֪ʦŲ˲ðɣ
һƬң׷׺ˣ˫˽Ӵγ˶ŵľ档λϵ̷ʿ෴ʿǡ˫Ȼͬն
һ֮ʯ֮ϢðʮӰͬģȫ¡ң̵ľ
һЩļ룬ǵѾʧˡ


һʮ Ʋߣϣ
ղһǿģλҲʧĹټ˱ϾѾͣѪҲȲˣԻָҲҪöࡣλ˼ղһͨɱ͹ѾˡοվʯݶϵɱۣһƬ֮ɫͬǵǱ̬֮ĮȻ֮ͬǵǱֳ̬֮ǿʵ˿ûӰ쵽Ƕ־һѾ֮ǰһǿ˷ŶࡣһȺ׺ľʵѾλϻǵĺΧ
³Ϊ˵죬ǰľƣȻһ¾Ѿֺˣε񡭡³粻΢΢һЦ
վʯݶϵһرߴĺȻȺ½ڵ죬ֻһЦֺݺݵһӣԾ£ֱ˳³
ĺ½ҲХ׷£д󲿷־Ȼֱӱ׷׵λϡ乥Ϭһ
ղűλϵƴ˵̺½ڿǿĹƣҲ·ָԪҲ׷ŭ˹ȥ˶ڣɢγ˰Χ֮ơ
³ԷϲæһȻӭǷ˶ĸߴ󺺣͵һƣ֮ңΪ֮ɫ
һݣ֮Ʋһͣ˫ƷɣӲӳ³
³ϵһ䱸һ󷽵ݶȥٶȾȻҲǷɿ졣
λȴûˣǰ˲Ϣ֮ʮƣӲزһޱȵķȦ֪Ҵʱں󳷣̽ڴӺɱȥʰȫƴ֮ģǿӲз棬ܹ˵ķâȵ˹йٶȽʱпܴߡ
ȻĴֵĸ͵ƴƵķʹ̵ľҲòͣ˽Ų߾ȫӦɽӿ
˫ĶǳѸ٣ں½ڹƱһ˲䣬˾Ѿ˳ȥʮɿ⣬̽˽Ӵ롣
³翴һϲλϴһкһУһСȺˡ
Ǹ߸ôУȴһ仰ҲǷ˼ȴǷǳԵģֻ⼸֮ɢֻʣʮǿĸ֣ΪΣַų³缰λϳ
ִ˽ˣǰһмкˣǰֹҵһС
һ³оѹ۽⿴ѾڶĺԽԼ±ȥһæһͺȡ
˵ĳڵ˱˲䣬˳ˣɿȥ
½첪Ȼŭкߴȫǰ׷ȥ
˵ĳ³˴׷Ѿ뿪Էصػʯжʮϵľ룬ȻһɣҪһˡ
³˵ֻһʯҲסʱ䡣
˭ܹ뵽ɵġļƲߣһǹȻҲһУʵʩӪȼƻľǳϵĵˣ
ɵĻƻʱΪƻĳʤԤϣӮ˵һͬ
½ð̣Ϊֵı˿û֡
ɲ֪Զ֮Ƿ¶ʵݣ̲ʵݻãĻ̶ܳȽǳġ֮ܣػʹӬѽѶɡ
˱ɵȻӲնɸ߲һͬܵļƻʵʩӪжһսɹ˶ܵģһӪʧܣ̵ľһεӪжϼѡ
֡ļƻΪϣɹһƻ
ɽ棬еǣס̵һԼĪĽ³˵ġжһ˶ԷעҲһε
ƻʵʩʱ򣬻һ̵ĸһ֮ܶУ˵һϢҲʹӪжĳɹʴߣֱʵʩӪжĵ
³ƵǣȻ޷֪Ǻηʥӣ֪ⲻΪ֪ĵʥžԵԽ˴֮нȳ
ͬʱҲ֪˵ݿ϶һܵĴڡϻĳҲȨ֪ȻҲɵȥ֪̽顣
֮õصʵ̫ˣΪϻ᳤֮һĳ³֪Ҳʵ̫ˡصҲֻн˵ĵϸȨһʱĺκǷеĵϸҲ֮䣬οˡ
³յеļƻչ˳֮£ǸصҲֲ³ϽҲţ˶кĵģʹǳ³ҲġοֻҪյмƻ˳ͿܺܿһҪ֪˾ζûмġ
˸³յ֮⣬ڹ涨ʱ֮ˣһضĵصȥӭˣͻܶ档仰˵ǸصｫԶ͵³ϣʱȻͿһطˡ
Ȼһ󲻺гҴͶУ³һ֮࣬Ŵ˼֮лתȻ̧ͷֻ׷ɱ𾢵̺½ںȻһңǵĺɱ
ƣʮ¸мͻ֮⼸ûһ֮ڳ³緢㶵һ˲䣬ʮ¸˵¡
³ϣҪţ㣡ۻ룬ʮ˵ɱȻش˵ĶС
Ƿ죿³һ㶣˵صĵ˾Ƿ죿ѽôھͳˣҲϼƻ
ڳ³緢㶵ʱڶɸȴǱһ󻶺ڷĽ֣ܳѾΪһеľż񣬳ɵŬİ
񣬾ڴǱ˵ʱԼżȻ֣Ծ书ڶĵ˴仨ˮڶɸһ󼤶׷ͣס˵ĽŲתΧڵ֮СȻǵʿڶֵʵ̺½ڱط֣ԭӵʮ˾Ȼ˵ʵȻֻм֮ûл֮
ȵ³ʱѾȫˡԭƻ֮еĳյݱ˫һսһʱ֮ڲܽĴսǣĳ棬Ѿʧȥ˿ǿ³ˣҲҵսϣǷǶ˵һѣ˽һ
ԭһʧļƻȻȻ˲ͷ


һʮ Ʋߣ£
ȵļƻȻֲںȵѾһս֮УȴǵֻѪȺɱ¾
ȻǰȣȴԵúƽɵĸ̵ֻĽڣȷ˵ǰȹȿڴĴԭħˣںػصصĲľ̵ֱľȫĿɿڴؿųС
мĿյһͽ֮սʷ׳ʡΧ۵ڶ֣Ȼڽ߳һʱֻ֮ʽȻĿѣԣȻԼںηһЩģͲ͵͵ȻʹóľʽֻʽȻ࣬ȴǻȻɣǡô˿ûи֮Խ˼ԽǾһõüֱۡ
ЩԱȽϵ͵ģֵʽתȻȻȻԼʹȴ谭أвУʽʽû˼ʹóǷǷȻ֪ǰԼֹϵ£ЩаļһǿȴΪЩ߻ħҲ֮ȻҲЩԽϸ֮ˣȴǴֵĹ֮ᵽѧ书ƿ֮ҲЩȻ֮У书ЧȫԼԱչؼ֮
ԭ˫֮Ҳһսģ֮γڵĳȫΪ񽣾֮ĽʵǼΪʮǰǳаս֮⡣ʮ񽣾һĸֽдĻʵָͨлԵü
սģĴ̵ֶʮҲ˿·磬Ĵֶϰг֮ÿһ书Ϊ֮Ҳǲضã޼֣죬ۺɢʮ֮䣬绢ȺһʱöԷֻܺмܲŷ
Ȼʱһ˴ӳڵĻӦ໥֮Ҳɫ𽥵ƣγ˽ֵľ档ҵĳڣѾʧ֣ʮϴˣǴӹ˴ԮҲֻĴֵһһͿˡ
ͽ˫֮󣬽ս˫ȴͣϾۿ񽣾ȼĸֶֹеĻǳѵãÿһһƿڣڼ书ͣͨĦ֮սȴпܻͻƿĻԵͽﵽּĴֶֹ֮ڳÿһ˶Ը˵֮ʱҲȫע˫ȽĬͣסγڵֱȽֵĳ档
ʱڽսĵĽȴԽпࡣ
ʵǿڹ񣬶ÿһÿһʽȤȻǽδδŵġЩзż򵥣ÿÿֱָҪȻýȸҲӦӲϾ벻õİ취Ӧԡ
һʹõľ׷ʮʽһ׽ָ֮ϣҲľָ֮ٶȱ֮ʹ潣Ҫϰ֡˿ݵĹȻý赭дػˡڽԷÿһ죬ƫƫͷסеĽ·ߣȵò;Уÿһжûʹȫʱתһʽ޴ʹĸоһơ
ʮʥĪķûгԱڽ죬صĴŽɫߵˣͷһΪĸо
һ˫һ˲䣬ָ̳ʮָһ׷ʮʽеġҶһûʲôµĵطҪһ족֡һڽʹǿ쳣Թ߿һ˲䣬ʮָͬʱ̳һƬ˹ٿ䣬ЪеָӰһգӰʱգһ۾ô˾ԲŽֻ֣ǣȻ˺һ
ҲһǵذļҲҴ⣬ֻ΢˰벽Աܷâ
ҪЧҶһ֣ѾƮˣҲ֮ϣûӲӣѡʱܡó֮ľ롣
ù
һ㶣´һ½һЦȴȻϸߣǷȻ̬֮ȴ
ᡱһ죬Ѿһѳѩӳ¹⣬һ庮
ĿһһýȲûмŽȻһԲܲ϶Ϊ֪
˽ˮѾʮˣʮûжù𳤽ĿⶢѩĽУظŽȻʳָһߵһ
һ̾ջĿ⣬תŽ书Զʤ࣬಻ţԴ˽ٴһ½񹦡
˫ָ󣬲΢΢ףгһɼ١ʵʮǰѳĬĬŵʱ򣬽ҲżҲΪ֮ŬĿꡣԼԳݵĲɼ׿˵书Լ֮ĻевɶƵӿ˳ڽĸоҲʱࡣ
컯ŪˣҲֶĵ·ϾʱҲеһԱҲԼı뽣ȼгɾ͸аɣ
ͷոշ̾ýѹȥһԼıϻ˭أƨ
Ĵ˵һģе¸أе˾أȻ֪û˵ڴʱȴϣԼˡ
ԽǰĹ᲻ǰĽ
ǲԸšȻǰ鱨֪ǸܹɮᣬʾλĳʵǳɮȻҲʮ֮УҲֻжʮ꣬һЩ˵Ŀ֮У뽣Ȼ޷ȵġ˸֪ʮһֱɣ书ǾҲ֪Ϊ׾̶ֳˡ
һɾۻᣬżȻἰʮ֮£˵һ仰νʮʵڲӦýʦʦ島ȥġ仰еʦָľǽ
Ժ󣬺εĸʵڵʦֵܱ֪ʵѾ̫ˡ
ģȻڽʵЩ˻ʮ̵ĴӪΪţֻҪнڣһж⡣
ǣڡ


һʮ þȣϣ
ܵħˣڵҲһ˽˵ʥĪķѾΪ˵ĻôѾǽˡȻȻ˵Լ书ǵĽĻǴΪ졣໥һȦ֮󣬵óͬһ˼仰ҲʾڵλҲ˽ӽʵѹ־ԭֶԿʥҲҪ֮ˡ
ʥ̶̣׷ǿֽͯľǶԻǴ
ʵ̫ˣǵļ𣬶ûдﵽֵܹ֪ͯĵزһ̣оֽͯľҲǶԵģӦ̵ĻҲƾλʵܹѾ˥˵ʥ˰ɣ
ܵķӦȻɫ糣ִ
ɰԹ޵һ޵ڶ󽣾̹ȻسϼˣܵĿȻ̹Ȼƽͣûһ˿쳣ķӦѾǳõˡ
費ɫƽ͵Ľ֪Ķ֡
ȴûôֻ࣬нʮ״ľСִˮһϤůȫ״̬Ҳֻ൱Ķ֣ܷĴ󵨵Լȫȫս֮ȥһҲ벻ļ䡣
ɫҲضŽһһҲ⡣
λɢεƣѹȵΧ۵һƣȫŵô
ڳƵ֮УһžĴսһ

ȵĻսѾβ
Դӷ֮󣬻սľƾѾתˡ
ԭļƻʵʩĿܣ³ı˼ƻȫԸͶⳡѪս֮СλҲȻŷǿʵ̽ԳصĴ
һ۹½ڹʮˣӻصĽʮˡЩڵϵĺ¶ҽһȫǹͷȻȫɮΪ˶ĿŴ˶Ķҡ˳ȥ˶ԷͷϵĶңȷһ̵ȫˡһУΪмĸ߼ɮȻ˻ʮ֮࣬ʵһصĴ
ɷ棬³λʮֽʣˣ˴ˡλϹޣֻǿվĬĬ˹ͼָǿڵΣûʮµʱ䣬ǾԲָġ
³ѪҲ֪ǵ˵Ѫȥģ︺ˣ֮״̬֮λҲǿ˶١
һϮȻҲǺ͸£ȴûһ˿ѪϸһɴҲ֪ʲôʱȥģɴڸסɫ
ҲۣҿǰѪȵĳ棬֮ϵۣĸۡ
ԭ˴ǱȥģٵΣȴˡ
쵱ȻԤȰµĵˣʦŵļƻҲһ֪Ȼ֪ԼжѾƻʦŵļƻУʮѾڼʮֵΧ֮УΣۿʦΣֶˣο滹λ¸صʦأλ˼ʲô˵ĻҲܽܵġԼûоԵĿǣѾԾ˳ȥ
˷ĳںϮ̵ڶǵùȫ˹ķε̣ÿһֱزջأ֮ʦ˵İΣأÿһǰ̽ܳܵġ
Ȼ칦ǿ̵ʵ̫ˣ˻ͨĸ֣ȫֵľ˷Լλϵȫ룬һпĴսҲγҵĽʦеĸԶ뿪硣λȻʧһЩĵûûʲôˣ÷һЩο
ʵҲȫؿҲһѪӿǱ˵ȻתҪĵĻҲԵɡ
쿴һ˻ȥûиȥ׷ɱɱʵ̫һЩڵϵ˵һǵ¡
λߣ˵ţʦ档һ˫ģһɹȵλϵλϵ÷סڵѪҲࡣ
Ҳͣÿһʦ˶һ۹֮£ÿһ˵ȫȵ뿪ÿ˶ǵȫ࣬һ˲䣬Ѿֱǵ˼򵥵Ĵ
󣬷˳³ǰ編֮ʵ³ϣô£
³翴˿ܣţﲻ˵ĵط硭
üͷܴһ£ĵϺ˵һصʬ壻ԶʯݶӰζׯ԰ҲʱʱӰȷǳ̸֮ء
Ǹղżȫ˶ԷľټϷסпⳡѪսˣһʱĵѣҲûеɷǣҲƽ
³ϣ֪ʦһҪȥʦ
ţ˵飬Ѿļƻǻ뿪ɣ³пЦ֪ôһƻܲʵȥ
̷̵ŵùġ
ȷǾ֮أϾ̵ĴӪ֪ʲôʱԷͻɳһЩ˳˷Լ⣬ȫѾǿ֮ĩˣҲֻվװװŻŻ˰ˡ
ðɡͬ˳³תͷкߡʱŷɴһ֣һʱȴҲ˲
жǿ̧ߵʬ壬ɽ֮ȥ
ʯݶϵһ뿪ȫĨһͷϵ亹һղǵӡʵ̫ˡ񿴵ɷ뿪˴˵أûѡԼʵ֮¡
ʲôˣ
һϺ־ڶģѵǸɷˣһҵȫץסеı濴ȥ
ҡ
ȻһֻǰվӰ¶ң̺¾ı׼װǰǸȴͨװ
ŶǶѽ֪£ҪͶݹ٣
ȻλԼ۵ĸ֣ش˽صɣ֮ĺ¾˱е⣬ĶҲ޷ھͳͷĿ
ҪѲӼΣ鿴ǷҪѡ
ȻޱطŶ۽ȥڶɵͽǺƲġõԴӼ֪ΪʲôͽȻøλأھܻͯħ̸ʿܹܵˡ
ȻֻǸΧڼ棬ɺ¾ģûʸ롣Եһңڵش߳ʱ֪ǸҪȻˣ
ôܣܵĵطôܻѣ
κ˳룡ȥһҪ£һݻﳤȥ
Ȼ̾һ


һʮ þȣ£
ǵļƻʱȣûü֪ͨҲûԤϵôݵ񡣵յ鱨ʱ򣬼ƻѾƶн;У֪ͨ
ƶӪȷ³˵һ仰
һֱϸţֱ³˵꣬ȴһǣüͷ
ƻĳ֣᲻ʦŵļƻأûеףڶʦĵǣȴЩȻվֻعͷȥǱȥȳʦ
һֱŷɫÿһϸ΢ı仯ȻءڿȻվɫ죬Ȼ֪⣬ɼæס˷֣ĵؽһ¡
ͷһֻۣ͸һɹػһů
³署֮ҲЩģٿ̬Ȼ֪뷨Ǳ˵ţȻڵƻЩֻͬɲסЩ˱ɰɱǶѣ仯Ӧò̫󣬿ܶǵļƻʵлЩôҲ˵ҾһսԷĽ䱸Ȼǿ͵͵ǱȥǼΪѵġ˵ˣǼӡƻɹ˽͹ƾǼҲҲ˵ȫٷʲô⡭
г̾һ֪Լǲ뿪Щˡ³˰λڣ񶼺ʱ֮ںʲôսصȻΣҲǴ̴ӪķΧ֮ڣʱȷҲʺ߿
Ȼ֮䣬һֻ԰ų³ֻǲסһǼƻҪǣҲֻ뱣סԼһսԱõؽӦʦɣˣôԼĳֶڼƻʵʩҲûʲôӰ졣ϾԼĳ֣˵ս˵ֻǼǿ˶ˡˣŷģӵһμ濪ʼһֱŮӡпܳΪʦŮӵ
ϸ룬ǱȥѶҲʵ̫󣬶ҲܽλʦŵﲻܲˡҲֻˣԸ̵ļƻɹɣοԼ
ѡطǴɽĳڲԶߺܺãһԶǲλ̫ױ˲ʵһõطرϤεˣ治ҵôһõطֻܹѡΪͷص㣬һЩ
ʦƶļƻǺܵģΪƻƶ˿ǵҲȫ棬Ψ©һ죬ʹƻı
ʵƻƶʵʩʱ䶼ǳȣԴӵõߵȷ鱨֪Զȷеص㣬ʵʩӪҲֻ֮áʱ򣬷컹Զǧ֮ݣ˵Ǹϲһεжġԣǳŵ£ɶλĴϣҲûеȴĵΪ˲Ϣ䣬˭Ҳ֪ԶǷ񻹻ᱻ˿ԼİһҲȲõġ
Ȼˣ֮ԿԼļƻһҪԭǾǼƻõǸصĵˡԭǾشõһа壬ҲǲħڲļҪߣƽӦòõȻһΣȴ˱ܵ飬ɵʷϻûйҲϵһȵش¼ҾԶݵλʵǹϵش˲Ųòðйܺͱ¶ΣնؼߡߵΪΪϤ˵Ȼ֪֮ԶˣǷǳĵġ
ֻܹʱؽҲԵɺϡһʦУһ·ɱ֮ھ͸ϵٶҲʵֲ̫һЩʼϲʱԭӦϵʦŷֶ߰õԱԱýһ鱨̵Ӫĵص֪ġȻ˵ɣ˭֪;Ȼ֪ǳʲôؾȻǶΪصڡⲻΪʡʱ䣬ֱܹӽȣøⳡӪж
Ҳⶼ⣿Ҳⶼ˵İаţһɺϲŪڵһз춼ҲգûܹŪ塣Ҳ֮ΪΪİɣ
ˡһtĵӺȻ˳˼ŵķ졣
Ȼ˳ȥ˲Ϣ֮Ѿtĵӵߡ̧ͷȥֻԶɱӰȻǳһ治ʱͷ쿴һ֦ݴԵڻֱڵķ
ʱ³硢塢λϵ˶˹ۿ
ϸرţҲһؼӿ죬Ļʦ𣿻̵̽·ˣ
أ˵Ѿɼɫȴһ䣬ע⣬̵ˡȫ£ͷңװѾǳϤˣǽǽйһѪս̺¾ı׼װ
ȻٵǵķλһЩ֮һ˵ֺȻһţһ첼ӭչɫ⼫Ϊޣ̾˴ҵע
Լˣ³ȻһǾϲ֮ɫ
ţ켸̾׹иǼʦȻԾֻһѾ˵ǰ
˼Ȼ֣һ͵ס˽Ųֱ巽òŷŵ
ؿǰͷϵĶңһȻɵĳϹ֮÷һ
Ǹ˻ժ¶ң¶һŷ켫ΪϤ͵عڵأʵصʦ
ǸɵţʦԶ
Զİͽܾ͹ǰҲݺᣬ˵
ɵӶΧ˹еμţܿˡ
һԣؿԶУֻһʿģˣҲǸմӲյļԵЩ԰׺㲡ģȥһ֮⣬һĽ
ʦͽͷޣãֹסԶǰķ죬ɰͷҲϲ֮ɫͽܵĳɫʵʦο
ʱԶſλʦ壬æ񣬵Ϊ˵ӵ£ȻͶλʦ壬ʵ
λæ񣬵ΪЧҵȵıݡС£˲ϡ
³߹˵ţﲻ˵֮أǻ뿪ɣ
ãߡԶͷ
·ϣ֮÷ԶյľǵߴԼһԲ쿴ε壬Żҽ˼֮ڡ˵ĵطʱ򣬽ֻ֧˽Ǹ䡣Ǽ֮󣬱ɱӣ˻·ȥԡʬۡΪΣûһ˿ҡһߵӣҡڵ߳˼صء


һʮ 棨ϣ
ðͷ̵İŵȷǳܣڼƻÿһϸڴŮԶеľϸ
ʹŹ֮÷һͬж˵ĺôһ֮÷һϣ֪ǸߵʵȻǲѶΪ֮͹֮÷ϾҲһ߲Ա϶ҲǾþ˵ģʹ֪һܣҲԺܺõؿסܵ⴫֮÷УҲΪ˸ӷشǸùΪһɫҽڶﵱȻİʬȻҲһ˿һҪǣ˹֮÷ĴڣΪ֮ڣʦһʲô֮Ҳڵһʱ͵õ֮÷ҽľΡ
߽͵컻յļƻȻЩߵƻǿеģ˵Ȼ֪ߵƻʵеȻһȷرΪԻˣȰǸжѾ̵ĻˣǸ߲ܹ׵ؽʯΣĻɶ¹һ
ʵϣЩѾ˵ĴɱŪľսﻹõҪעⶫһˡȻһʱҲû뵽һ㣬һʵ̫ˣѾæýͷöͷˣһԼҪȻɣͷһƬհףﻹ뵽ҪѲ鶫µһӡǰһ̾Ƥӵ߽ȥģһһȥ˿ò֮⣨Ǹ˶Ķʵڰ˴æĸ߰ʵûʲôʵҲ޻ɵĵ
֮÷ڽľʱ򣬲ûһἰǸߵݺľҲǳ򵥡ȻҲȥһЩ֪Ķ
ҲһԲߵݣȻҲܺ棬֪һ֪Ҳæһʱ
뵽Ȼһ£ھɽׯʱҲǱʯ֮УһȣӳĪǸ˾ߣ
ԽԽòǸɵߣʲô˻ȥأңͨˣҲԳʯصȥִоȸѶȵжȻʵۺ񣬵Ҳڻͬʱȥ߼߽ħŰɣοħҲǳصģʦܹȥһߣ֪Ǹʲô۲ŴĿĵأοҪȥأ
Լĺͽʦļпͬһˡ
ԽԼĶˣǺܹģڿһ̽˵ĵϸȴҲǼ͵͵ؿһԼŵʦȴʦ˫Ŀ΢գһƣ̬֮ʹʵͷ
ַʦŲմصǰɱһأ˼˾ԼʱĵεΡ
Ȼһץסһ֮죬Ǹ˶Լʱ򣬾Ȼû˵һ仰еĽȻֽɵġʱһ㲢δ룬ĪԼϵö˵˺±¶ԼݣŲһԵ
Ǹ˻Լʶһ
˦˦ͷԺֳʱ龰ǸȴûиκϤĸоʹʶҲϤ
˼δȻʧЦԼôĸ˺ʵĻᣬѵʦ̻᲻Լ
Ҳֵúܣڷ£ȥʱԺȴȻֳһֵͷ
ѵǶۣôأѳʦŵѵթ
Ȼס˽ŲԼ뷨סˡϸ뷨Щġѹ֣Լйһ˿ɻӢޱȵʦѡͽôܻᱳʦأڶ۵ıѸʦŴ˾޴ʧĿõģ˿Լɡڣһȸ̾ʹӢʦߣҲͽɼûȱ˰
³˼Ȼͣһʱ֪ʲô£׷׽ɲ֮䣬ȴ㡣
֮£˵书ߵʾ书͵ĳȥ⣬סͷ³һ˳תվ˷ǰһԵȻȻ
Զ۾صʲô£
εЦЦ˽ŵӣ֪ԼĶʵڿ˵㣬ΣķĵطκεԱ˵ˡЩ˵ǸĻ£˭֪һȴˣ³ϣ֪ǺФүүϣ֪Фүүô
³ɫشŵĻФǱߵ飬Ҳû鱨Ҳ֪չʲôˣֳ꣬ŵФڣӦû°ɣ
Ȼ˵³ȴЩȻϾ̫ˣһԵһû֪ϸǿ֣ȻҶڽʵʮ㣬ϾЩǵġ
۹һۣ˳ɮ֣Ѿʾ˳ǿʵĵλ֮ϣôʵҲͿ֪ˡ
У˽⣬ҳһ˳ǿĸɽִжġ֣Խ书ʹܽܲʲôɣ
ԶȴһæʵʲôФʦҲˣΪһˣðʵ̫ˡ
³ɿؽƶļƻԵ˵һ顣
Զ꣬üͷ壬̵λ书ɲ⣬ȫǲǵţȥԮФʦ壡Фʦվ
³λ˵飬ʵڲҹ֮ͬɴϳ˵İȫҪǻȸϻذȫص㣬ȻԮΣ
УԶ̬ȼФʦʲô⣬ӵɾ̫ˣΣФʦǧκʧ
Ȼڵҿɣ³ϣǻʦϽأҵǰȥФүүһ֮ʦΣ
Զɵؿ˿ͽ㡭
֪ʦĲԼЦЦʦģڽ֮ϣܹͽܵ˿ûмʦõġΪ˼ᶨʦģ۹εȻ
ԶͽŵĿ⣬оŵϵƣص˵ͷ
³ȻΪЩ̫׵Ϊζ˴Ϊ˰ȫؾȳˡҪȷ˰ȫǣıϡ˷ڣϵѹöˡ
˿źʹѾȡһ£а֪̾ѾѸˡתһ룬ܱȴһͬǰȥصҪõöˣҽ̾˴ѣҲٶǹвֻҪСһЩ˵İȫӦòɣ
Ҷ·ǰȿڱȥ
嵱Ȼѡ뷽ͬУЦ֮࣬ҲֻôˡʵţԼܣԼߡ


һٰʮ 棨£
ϵȿڵʱ򣬽ФǺΣ֮С
书ɲ⣬ʹѾˮȻĪѹһС
ˮ֣ϬѾ밮Ϊһ塣ļǽģߣ⶯ŽƵչܣβԲֻ֮⣬࣬ǿҵĽХ֮ΧͷĿѣÿ˶ת˼Լܹ񱩵Ĺ֧֮żУ
ȴȻܹӦԣƮݵƶܵĽ֮УһҶʻھκ֮У裬԰Ȼ㡣Ķϣܵһֳϵһֳ֮ÿһܼ򵥣Ҳƫƫ⼸ʽ򵥵ζͻ籩Ĺơ
ĳȥ֪ԼƽľСǿѹǱ
Ȼ䣬񱩵ĽȻ١Χ˺ѹһᣬȫسһ˶еһ֪о亹Ѿʪ͸
ͣһһغϣžԵĹƣȻ˵ͣͣ
һԲȻһƽ޲̬۾עšˮĽ棬Ȼбб̳
һٶ̵ķҲͷг֮߰Զ
һţŵעŻĳ˫ƺȻ
Թ˿ͷˮԡһ̳ڽ˵вȴƫƫΪӣһƻȴ˸Ǵ󲻽⡣ĽǻģǽһȴԼҲĳ෴ءֵǣķӦȴ࣬ѽأת˰Բֻ̳
Դ֮˾ڵһһƵζʼעŽ⣬Ƴ֮һһָػ罣ǧصҲأһһȭʱƻܾòƳһƣʱƷɿ죬˲Ϣ֮Ѿʮ֮ࡣ˶֮ãȴûһ֮δײδˡڲ֪˿˱Ϸһ㣬֮ԹƲѡ
˷׷ˣֻ˵ҲһƬãȻ֮ɫȷԼûۻȻǻϷĴԼ󲻽⡢ͷˮȷʵһ㲻ԼĻþֵĴ򶷣ڴ󲻽֮࣬Ҳֻҽֱ⳰ϾǸ֣еҵȷܹģ
ȻҲһЩ츳ǿĸо˫书Ѿ뵽һ־֮У־һ㾫ǳ˽Ǳ˵Ѿ漫
ʤᣬ׾ʤɣ⾳ȴǽŽġؾѧ׷ʮ˽Կȡʤɣ׽ڽʹֻⲻӰѾ족־ʹ¼Ѵ
ʮڽһ׷֮£ʵ˶ԡ족ļͻƣͻ֮ĽƷѾﾲ紦ӣõĵزʱġ׷ʮ˽ڽУѾ⣬ڽȣ죬һģڡ
仯Ī⣬ͻ֮Ľء׾⾳еľ΢֮ȴȻãͷ
˽һƽУεĽֻʹԼ½Ľʽȫעˮ֮ϣ֮ء׾Ľ⣬ӭ
ͨղŵһɱѾ˽˽书·书Ʈݡ鶯ʽ̺֮ܵôľ磬Ҳǵһŵķ֪ΪʲôԽзЩ֮ڵҵĻԲûʽת֮ҲȻܹƽԼĹȴҲĿ콣˸Ĵɱᡣ
Ȼʱӳȴط֣ԷʽԲ⿿£ѹҲɱؼԷȻսоԼ书
һһ㣬ı˹ķʤᣬ׾ʤɣͼʮ˫ݵľȡʤ
һȴöˡ
ѧԭһֱûлʩչһֵѧྫ΢֮ҲǲˡڽȸֵĽ£ȴһᣬһеĻᣬԭЩ书ķʵս֮бϤԭ˵ľ΢֮Ҳֵǿ˳
һսȻ紦ڷ˼ϵһҶۣʱп㸲ȴﳩһսŶԼ书̽Ѿؽľ磬ǿúܡ
Ȼ֮䣬ֵзȴˡ
Ҳ᲻⣬Ǹܵ˳صѹѹѹ֮£òȫעȫԸ˫ͶȻȴԽԽƬ̼䣬˶Ѿע
Ҳǳ󣬵Ѿȫڡˮ֮УУֻнڽУֻж֣һҲӰ쵽ġļƸӳأҲӻ
ĻҲԽԽСŽƵչܵѾ̾͡һһȫضԿųεһŶԷĽƻƶ
ˣȻѾΪƴľ档ȻȻûκεӴ֮˿ĶƱƴľ档
ԹҲؿһŵȫĿתעųУֻλÿһҪķѼܹɣֻҪһӦǱƬǱۺȫ顣
ĴְżҲѾ˾ƵĪ⣬˵ڹ񣬵Ͼ̫ˣʧǲˡڵľƣȴǸżް취
ڳе˵Χ֮ȫ˫ֻͨûȽᱻǿɳȥĸ˵Ĺ˭ûаմ˵Ҫֿڼˡ
ʱꡱһ죬һӰȻɽɵشǲ˵Ľ֮䣬һȻѿ
ȻķΧ֮ڣһȻȫš
ͽͬʱһ𣬲ͬʱڷ˿
ӡˮ֮˻ŸоȫʹѾޡƽһϢ̧ͷǰϮķȥ
˵ľɵĿҲͶͬһ
Զ֮ϣվˣһһŮеĺɫװŮĵ̳ɰɴ
ȻһХڡƮƮ֮ϷԾֱƮƮһתֱƮ
ֻеķŮɣ΢紵֮£Ʈݣ¹֮£ʷɣȽȽƮ


һٰʮһ Уϣ
ԶԶرԶͿ˽Σ֮Сյƴƴ˫ǼΣյġκοʹܵ˺ķʽġ
İʯԴİַΪʯˡһγ֣ע˾󲿷ֵĹ˵ӵõһˡһεġʯҲˣǿͻֲµ֮Ȼϣɵ˽ֵмѿ͵ȻԸ˱ƴеߵ֡
ڽ˱ƴѾãѾĵòˣԷġʯܹһٳɹǷޱȣټϡʯ˹ҲطֿλֵĽ֮֡
һ־˵ķʽȻԾ˵˵Ŀ̵֮ӡ󣬾ҲĿתضŷ죬Ŀгž졢Ի֮⡣
ڳ˵ķӦȻ˼ȫڷϣȻҲûʲôȥⳡ˵ķӦ
Ծ볡Уһأͷɿ࣬źۼץס֣һ͵뽣ڣѸٵȦ
񣬾Ŀ䵽ϣغЦͷֹ
ôˣ
Фүүģһ˳ͽɣϾͶϢһ°ɣգһ۾˵
ŶһоⱩ䣬˵
ǵģһ˳£Ǿ͸ûȥˡ֪˼æ˵
ĴҲϢһʱܲѡ
һֱע·ɱġҧ𡱣ֻᣬȻĹһʱ첻ѡ
ʱһ·ɱŽ˵ʲô
µĻ㱨̧ͷ죬âһšصĿɾµķ죿
һЦǷ죬¿ǽ¾ˡ
һЦã˵֮ϳһӢ书ɲ⡣ԹȻ٣ΪʥͽعϷһսҲԴСˡ
쵭ȻһЦͽޡǽɫҽոФүүսһѾĲ١̽Σ
ڹʦİΣȷԸһƣһ˵ţһ߾Ҫȥ
ߣ½ҹн췭ظҽ˾ߣôף˵ţӥֱ
쵭ȻһЦٿػ𣬰˳ɹȻ
žһ죬˫硱һ𣬽շɳڰתһַ˻
ཻдΪ죺ѾФүүƴôãô˹
ݷϸ룬Ѿ˻ЮŸƣƺ֮Ͳɵֱ
һ˫ͷ紩ĳӵתȥ˽ķʱĴȻ̺˫е⧷һɳصľտȻֱеĽȥ
磡һ𣬽ֱɵ֮Сڿзٴȥһɴֱǰһβ͵һͣͷû뵽ǣڶθոȶɴٴϮֱֲһɶԶڿµ
վڵϣĿ⺧ؿŷ죬оɲʵڲ򵥣һ֮оȻ̺ãʵӦ
Դ֮󣬷صеķţ̺ķ֮ΪˡȻҪҲͼӼĻڿƵǳӴ󡣶Էڵ˵ðġˡΪ˵ķҲġ
񹦵ԣֱԭ˽Բ֮以õĹϵˡ湦֮ÿһ㱬һصӣڵϾѾܹӵˡ
쿴Լġˡ֮£ȻܹȵվҲǾúܡ
һһһ¾¶Ҹ֮һæݹһ
ᡱһʡִĿȴǲ뷽죬ſ˵ȻùϷǺǣϷ򲻸д󣬿Ҫʹñˡ
оɲγˮʱ򣬶ûʹñôոպͷ콻֣ʹ˱أЩؿ˷һۣڽ书ģûбֵĽѾѲˣ˱ֵĽ񲻸뵽ɾΪķеһġ
ǵվȻ㣬ϾȻ¶һе𺳵ĶǲĲƽһЩ
ȫΪڷӶñģôղ뽣һսҲ൱ġȻԼǳţҪ˵״ʥͽڽϴŵͷһֶǲ̫дġοղǡˡζɲ̫ܣҲԲǰ֡
˿еĳ˽ȻȴҲʲôȻˣʹֻһֳͨҲԻΪ棬κһġ
֮󣬽תŷ죬صˣʹʲôȻȵʱĪϷ²飡
쵭ȻһЦͽѣñʱȻġȻ̫Ը֪һսѾƳﻢòΪˡµҲֻӦսˡ
һ㶣ɲؿ˷һۣĻ˿бӰ
ѵҲһ𣿡⣬󿴵˫𣬰һʽȻҪһ˫ԼԡȻŭŭһС
Ȼμгһ񣬼̹ȥ
ʵ˿ûӶԷ˼һԼ书Ҳţһ棬ǱϽʵ̫棬һʱ֮䣬ǰ¶
һ̳һ󽣷磬һ͵صͺһ߾һ˫ͻȥȡǰغߡ
һ߾ȴнš
һͺڳ䲻֮£ʹǽҲһ£гһôһµĹ򣬷˫Ʊ㵽ˡ


һٰʮ У£
һƿνˣ
ұǷĽٶǼ죬һաڽһĹ򣬷˫ƾѾǰ
һ֮Ȼһ͵ضסǰĲڻƲֻؿŷ˫ֱԼؿں»ԽԽԼؿѾֻһߣҵƷεؿۣ
챼Ϯٶʵ̫ˣþӰһ㣬ǳͻأؾͳǰټһưһʱʧأʶΣյʱеĳȴѾΧһʱ֮侹ȻԻתԸķ졣
·ͻȻڳ˭Ҳû뵽λ֡һʥͽһһ֣һĪ̽ͬĪĽĽ֣Ȼֻһ棬Ծ̼伴ʤ֡
һգ۵ʱ䣬̽ھȵؿԭĽȻѾվһʱȫ
Ȼûгڣ˲ı仯ǽ̻ԼĶҾſ죬һ̣һãû֪м䵽׷ʲô顣
ֻǿǸ˲һ貵Ĺ⻪Ȼ˱Ȼֿľ뻥š
ҲȻ仯ʵ̫ˡڳҲֻһ˿ڷ켴֮ʣ֪ʲôԭ򣬷Ȼͣһ£һµͣ١һͣ٣еĳȻ£Ȼرŷҫ۵Ĺâȥ
һգ˲䱬ĹâӰ˵ߣʹǽҲ⣬âľ˵ķ롢ӡ
Ҳܾ졣սʵûܹڵһͻһĪǿַ֡ķʽٶȻǾ졣
Ƽʵһ˲䣬ȻоĻĵطȻȥ·ȻһƬޡô£ʹ侲緽ҲԺһ£ԷǰôĲʵأ
ֻоһƬãǰһȫʵҲˮư㵴龰ɵãһ˲䡣Ȼһжоʵʱһ·ӹҫ۵ĽâȴʵʵڵġһȻ˼ش·
ƺȻתռݾϷȻתΪԵ·磬ֻҪ΢ԥһ㣬ĽҲᱻǵ˫
ǵҫ۵Ĺâٵӽ˫۵ʱ򣬺Ȼâҫ۵ĹâĿâ貣ԭĽâĺȻ󱬷˶ûпâղŵĽâʵȻͬâ뼫ֻһȴûֵܹ
âһǺȻһ壬˲Ϣ֮䣬ƣ΢˫ͬʱʹηٺˡ
˳ν֣㾪Ī⣬ڼյıʵΪ˵˶ڶԷ书ȫɴ
ãȻͬʱڵù򣡡
ڷ书ǲòˡͷһһεĵͺȣǺѳġġ֮Է书࿴
ġϰ书мµһ湦еѽ֮ͨ˷˼ʮҲֻеһƤëȻһƤë˷ƻһ÷촦ڲĵλԼһԷصһ£Ҳж¶Է˫ۣ
򲻵ѵ֮óȻʹáġȻȡ˺ܺõЧȴеһʡƽϢһ·ڵѪԾԺҲʹЩϡŹֵĹˣЩʵڲܹܵ˵ġ
ȴǺµúܡĸһ䣬ǱϽɢһȽ䡣
Ͻ־һһпյһ˲䣬׷ʲôʵ˵Ҳֻ̫֪ãһ˲䣬ϽȻ貵Ľâ˶ԷһһãеԼϽΪʲôȻԶԼȴʵڲ֪еԭˡҲϽ֮ɣ
ƽϢϢӣгҲϾ١
һݣҲǽ⣬ǽϾȻ˼ؾۼ˾޴Ĳ֪ؿΧĿŽϾȥϵĸơĻ㼯ȻԶɿķҲоһ
ʲô书о죬ԴͻƵڷĸӦѾǳˡ죬еΧķĿ񱩺ͽ꣬šţȴ޿תرĳ֮ϡ
һ󲻰ûиӦֲֲȴʹһ־壬ȫëҲһպϣĻҲ˻
ֻһݳȥĿֱָָţֱǳȥ
ֹĻۣ˾ģҿ̲ݻ
ֱָԷ֮ȴǷĲԣֻҪ˶Էǿ㣬Ȼ塣
һˣҲȷʲôȣȴòΪ
Ŀһгٿ֮ƿһ硣
һ磬ָҲ۲ȥˣһɾ޴͸ָ룬²ɵ
һѸתֱָϱȥԷĽֻд룬ңңš
ȻЦһһתڽϵӴҲȻת˲Ϣ֮䣬һɾ޴ƽճ֣ʱϷɳʯбҵȡ֮ǣ
УӰ
ȻһȻ֪֮꣬Ю֮Ƿܹ˵ģǴΪԾǣȻ
ȻؼȻɵӴȴҲľ
磡循һ͵˳ȥֱȥ
󾪣͵ȥȴûץס塣һţҲ˳ȥ
һγɣˣֱ˵ɿ⣬Ѿҡҡ׹¾Աæǰס˽
ʱĳѱɳʯţԲĴֱִΧ֮Ѿ谵β֣ܵϵķʯϵرУŷҡֱϣ
Χȫˣע֮
ոսӴΧѾǿķڵϷرġ
һһץס壬͵ȥ
վľȻؿǰŰ磬Ϊǿϵİ׽䣬ѸٵؾУͶ˺ڳ֮С


һٰʮ ϣ
ɫ࣬Ŀкᣬضǰǿ񱩵ԭطٵתšŰţȴǺް취һսĹʧޣʹվھĵطȻҪŵǿܹվסǿķҲεʹ
ں컯֮磬̾ϢʹĹȫʢʱڣҲû㹻ĿԶԿȳ̶ȵ֮ǣ֮еķİΣҲӵǡ
Щɨһ壬һֻֻץ壬СѾͷһʱ嶯ʲôɵɸұ֤㹻ĹٴץסСѾͷġֵǴʱȴһЩ¡
Ľ֮Ϻޱ飬˫۾Եóճմģֻǰǿ񱩵磬˼ǿǿ紵㷢Ҳ˼ɳʯǽ۵УֻǸص磬ȷе˵֮еķ졣⣬Բա
һУѾһ㣬ڵ״̬ӽǣμСŮҲ͸ϧҪڰο䣬ſڣȴ֪˵Щʲôֱֻ죬һļͷ̾һȻʱȻϺȻһ˿ϲ֮ɫһأ뵽ʲôתͷȥ
ֻԭڳȻһ仯һ˿͸˲͸ĹâҫĿʼʱǹâֻż֣𽥵أ϶ԽԽԽԽ࣬ܿأһ⻪Ȼ貵Ĺգӳе۾
Ҳر˫ĿʱѾǰôҫۣɣʱڳѾʧɵеķɳʯϵ׹Ƭ׷׻Ϊ촷ۣƮ
ٿ֮䣬𣬷ٴֳ
һ˽գŷȥǳʱطסҡҡ׹ķ졣
¹֮£ΪˣֻȫѪ߰ߣͷҲɢţץһںĶϽȫãǳű鲼ȫѪ˵Ǳ
磬ôˣס죬ʵһ߽ŵز˿˿Ѫ
쿴壬ѵ˵塭ҡû£
˵ţȻһѪ˫һգȫпϡ
һ§ŷ죬磬ôˣң
ҲϲĪսʤǿƲսʤľ޴磬ֳεʱ˫Ҳ˾ϲỨ˺þãû
ľ֮͵ؾѹæ漴Ծ䵽˷ߡڷΧǱʳ촷۵ĩ˷΢׷Ĵ
һĴĸʱΪ֮һ塣һ֡书ʹüΪ˵Ҫ֧֣˿ܹʹô˵һ书Ѿֵʾ˽ھǰһս֮Ȼ˾󲿷ֵĹȻһս֮
һ֣жʱʱѾǿ֮ĩĳ̶ȴ󳬳ԤϣûλһһҵطҲûվˡ
Χʵڳ֮⣬һ̵ľֻһͷǾһҪ˻ٵ˵书˵ʵв
ҪʱͿ˽ǿ赭дһ֡书ǣ
˵һ־ץס˷ţãŰһ첢޴󰭣ֻĹޣ弫ѣЩˣֻǱЩɾ޴ķЮŵķʯˣȻ鷳ȴ޴󰭡
ĵش˸ƣ˼Ǿ쳷롣ʵںΣգ٣ֶսȴǵ˵ĴӪپʵΪǡ
˼ȫڷϣȻԽ쳷Խáǣס죬ˡĴҲɱػܡ
ʱĽԥҪҪǣѾûսˣΧЩԭħˣȴûʲôġղһսԷֻĸ˾ѾǴ仨ˮοҪһ书ɲĽأѾʧڶĸ֣ʧȥʵ޷ˡЩ˴ҡڵػȥ
ڴʱһı⡣ŷתһ̣ڷǱ۵ĶϽע⡣
˫ĿȻվ˻סǣܷߣ
ܽһͬӦŵͬʱִź쳹ء
нп࣬æһƣŷӿ˺˵ٶȣĴԾ䵽Ϻ
Ҳһ䣬ȴȻſ죬ˣתΧ£ˣȵϹ۵ĶҪ·磬Ҫһأ
˫ֲ˫Ŀŭ΢紵㷢Ʈݣ¶׵¹ҫ֮£Ů䷲
ģ˵УȴħŮ˼䡣
̽ںȻһңɷ׷ͣס˽ŲһðʧȻǲߵһһȥӲؽǾ仰Ǹ˵Ķ
ǸðʧŭؿߵĴ󺺣ȭͷյýأŭصҪʲô
꣡Ǹдŭçײļһȴ޿κΣֻʾԵָָķ
ǸðʧȻͬ˼ɫȻҰףЩؿ˿һ
ҲضǰŮһ쳣Ϥĸоļ䣬һ־Υ˵гءɺ衭ɺ衭
ôˣߵĺ¾˵˽
һ¾ȴһȣŻ˾Ҫˣȥ׷ĥʲô
ڶڣʵԭħˣֿʼڵжȴԵҲûǰˡ
¾ѣԺȻһ壬Ҳ峺ֹһ񣡡̫ˡ
ۿݵǸŮںϺѸٵȥкȻһһ֣Ȼص׷ˣȥɡ
ΧĽͣס˽Ų뻮һúܡ
һȥطԸȻƣر˫Ŀ
¾Ȼ⣬ȴҲöʣæɱԣ˽ȥһк̧ӣһɽﱼȥ
ڽǰȻǸŮò


һٰʮ £
۾оȫ棬ϵƣͲȫһɨա
ػԱߵǳ˷ܣ磬ˣ
ص˵ͷվһӣоȫˬԾ˾
ȴæ磬첻ҪҶϻأϢ
ЦġҵѾȫˡ
Ŷ廳ɵŷ죬صˣԲѣôôȫˣ
һŵĶʾԼĽЦŵ㿴ⲻúõ𣿡
壬ֻǰȦڡ۾졢һݣΪػԼһֱûϢ¡һжֹͣǿŵĶ˫ץס˫磬˵ܿˡ
Ȼ죬ʱȴЩܲ˷Ŀ⣬һ죬ͷҲȥзӬϸ΢ţ࡭Ϊˡ硭Ը⡭ʹĿˣȴҲ̫Ƚ̬֮ȴƵģɴΪûڣղŵĶʵ̫һЩȴоۣһʱζӳ£
ãεһЦɿץס˫֣˵жʱˣФүүǻðɣţʲôʱˣ
塰ˆꡱһЦֹס⣬̧ͷЦŵ磬ô⣬Ȼشһ
ҲһЦ˼һ˿Ϊ֮һա
ŵ磬Ѿ˹ʱˡФǰڸ˹ˣҲ֪ûУѾǵڶˡš̫Ҫɽˡ
ȥФүү˵ţȥ򿪷ţҫۣһƬƣȴǼϼ¡
ʦֶôˣ
̧ͷһȴһæʩʦôڷĴ֮һۡ
Ŷ˵Ǳɵض棬Ͼ̵ĴӪ̫ˣǲܲСġۻ˰񣬷ȻʦֶϾݲͬеɵУѾΪһ˵ĲѡŵҲֻҪһҹ֮пȥ֣Ϊһˡ
һжæʩһ񣬵ʦˡ
ۡǺǡһЦʦ̴ֶ̽Ӫ췭ظʵڴɵ硣ʦһС£ֺ͹ҳݡ
ֵФүүôˣ
ŶФʦ廹ڴйţˣʦֶôôͳˣƿɶȬˣ
ʦģֶѾˡ
һ죬֪֮ġҹȷе˵Ӧǽ賿챳֮ɹȳȫ֮󣬲ɽ˹˻Եķ죬ȻǷԴˡҲʱѵϣָ˹Ȼɣɫȴݹȣﻹһ˿̬֮ǰȴţΨﰵ̾񹦵ˡ
֪շɽ֮µҩҩ󣬶ʱڷ챾ƣ󲿷ֵҩûбգֻǱȫĸѡԣÿһκľܹ֮ܿشЩﲹһЩҩһһָĹУڹĴתȫܵ˴ԺӣԷŻоľ
ʵ֮ҲЩģѾ˼ͬҲͲΪˡ
ڸڵķ˹Զͳϳ³һػλһﾲһѪսλҲǹ𣬼ġ֮÷һֱУ˴¼ɸ࣬ˡˣҪλΪҲǿ֪
߽ȥʱ򣬽йؼʱ̣ͷ֮ð˿˿ܣȴǹѾ۶Ԫ֮ı־
ʦ³֮󣬾תͷעŽйΪ令
ֻƬ֮󣬽ܵİŨתһ˿˿ذȫɶ̨ѨڣֹƬ̣۾
һ˲䣬쿴һţ漴̬תΪƽͣвɰФүү
Զͳ³翴λȫָ˹ıŲɳʱ˿ǳ˺ܴѹ
ԶΪԭʹλ¸صǰܵ˺ԶǾԭԼģǳֱȬǿŲĲ
ʱ³е˱ضΣԺÿһ˼ݲʵһ˿˵̴Ӫ̫˭Ҳ˵׼ʲôʱ̵Ĵ㱻Ѱٶһʱ³ŵġ
ͽλֶѾָ˹Ĳڣʹ̴ǰѰҲˡ
ԼǰѹҲһ죬ȴûбֳ˵ͨҹһս̵֤ʵȷǳǿرλ书ǿϿѾеˡ
һ㣬ҶͬУԲǷ졢廹Զͳ³綼ͷͬ
˵һ۷죬ŵ书Ϸ֮ϣ񽭺֮ϣҲֻĶˡ
Զͳ³綼ؿŽͷ졣ⷬ˼Ȼ˵书Ѿ֮ˡۣԶȻ治ɫȴõ˼٣ε¶һӡ
һΣڵФүү
һֹ֣˷ĻͲҪǫˣѾ񹦵洫һ书Ѿһʦ浱ˡ书㣬ܹȼҲһ˰ˡţˣǳ㵽ģ
Ŷǳȷ֮Ҳ֪Ǻãǳһͷȴ֣Ȼƿ쳣ʵȴƽԲżȫΧĵ㡣û뵽һȴΨһڡ
һϸ˵һаҡܹ֮ѳǳ޴磬Ҫڷ˽⡣ǳ˵ǣͻƵ֮ǳǳؼԵ֮У򵽵ǡǡǷ硣ͨڷ򣬲ʹṦȾҶڷıԴҲʵʶ˵Ѿ˷ıġҹһƾڷ˽⣬ѳһѣҸһ˷ġıԴʹ治ǳ
֮󣬳˼һ£Ȼ˵Ǳøүү
ӻͳǱϽص˹ȥһ߽
⻹Ƿһ˽£ĶϽĸһĽһ۵ĶϽг档
סעȥڴؿǽâĳ֣ȻϽȻɣû˿ı仯ڴе貵Ľâûһ˿Ӱ
棬˼ʮɵĹȥȻǱϽȻģû˿仯
֣ȥùϽڽϡȻһкһϽû˿ı仯
ףһؿŷ졣
ҲܳԾùϽ΢΢һˣâ֣貵ĹҫĿ
嶢ǽâߣʶ𣿡
Ҳǲ⣬õ֮󣬻ûñ˿Ȼ֪ʹȻƲâ
һ£ȻǷƷȻ롮ɡǰ彣һ˵롮ɡǰҲǴйܹõʵĸ
˶ΪõһĽеˡȻ棬ҲԶȻĻҲ˵˽ϣԲűƲâ뵽ɽ֮Уһ̣;Ȼܹ˽ϣҲܲ̾ˡ
˵ɡǰϷһЩ˵˵ɡǰ书ͨѾɽ绽Բű֮Ϊɡ˵
ʦ壬λɡǰڹ𣿡ԶʵʰЩ˵ҲѾǧ֮ãڣѾûܹ϶Ƿڹλɡǰˡ
ֻǸ˵ɣһôܹɽ绽أǻˣȻš
ȴ΢΢üͷʲôɽ绽Ĵ˵ȻΪЩ󣬵ڡɡˣڵʵԡʵԼһЩĻ֪ͨҲԱΪ񼣵ġʦʥһڱеһ˵Ȼʵڹˡ
ЦЦ˵ҲЩ󣬵ҲӦЩԴɣҹҲˣǸ磬ƾն󣬳֮Ϊ硯ΪɣȻ硯ܹô֪Ͳܡꡯأ
ͷǳȻӡ̡Զͳ³ȻԵһĿ˽˵Ҳݾ岻ѡ
СĵصФүү˼ǡǸ롮ɡǰйأ


һٰʮ ǣϣ
Զͳ³綼һѿڶܰɣɡǰϾǧǰѾˡڵûһʵڹƺȷˡʹɡǰڣǧڽ֮ƺҲû˵ʲô˳ֹôλǰϹϵأ
̾Ϣһ˵ɡǰǴ̫ţڲɽ绽ͨϷǽ书ʽɣһƮȻ֮У书뵱񽭺书ͬϷȴԿ϶ԴֵĹ򣬷봫˵е̫ЩơҡҪƾһ硯Ҫôõڽ֮Уʹϴ˵еҲֻСɡǰһ˱д֡绽ꡯ֮ͨ⣬Ϸû˵еڶ˾硯ı졣
ĸ˵صĽѵѾ˵ġɡĴˣ
һʱȫĬĬ˼
һŻ˵ڽʢߡ˵ǡɡǰ֮ءҲۡɡǰǷڹԿ϶ߡȷ֮ѶϽԼǱѾʧٵ񽣾ɼǰؤﳤ³³ǰӡߡȡġҾݵ֪нߡ˶档˴յġߡ߳ġ
˵뵽˴ӡߡ߳Լλɿһߵ壬ȴɫȻ֪ʱһ˲ڡߡĸףɰ̾Ϣ
΢ͣһ£ŵȻųյġߡҲܹ߳ôǾͲܿ϶жٽߡҲûܹ˵Щ浽׵õʲôҲõʲô书ؼأҲλڻԵɺ֮£֪ĸطõôһϹؼһڵ书
ֶĬô˵书ѾȷпǽһġɡĴˣǼʹ֮ġȻ˵֮ҲڻɡɡǷʵڹΣǧ񻰰Ѿӡ˵Ŀ֮У˲ɺ˰ĵλ
ԶҳĬӣһЦҲǲ²ѣʹⶼģǸʲôǡɡǰĴôʩͼԭ֣ԭֵһӶӦվֿ񣬴սڼʲô˵ĴˣǶҪǣȷԭֵĺƽ
ⷬ˵ÿʱ˵ʿǰܶԷǿҪġܲܿԷǿ󣬻ĳĳ˵ĴˣǱͶ˰ɣ뵽˵϶ֳ֮ɫ
ʱҲЩڣڲ˵õɡ洫Ĳ²⣬˵Щ²⣬ͽȻ˼ʿʵ档Զһ˵õ壬Էƴһս˵飬֪ԼղǷɵӰûɾûһսʱ򣬾Ѿ˱֮ģʵڲʲôٵ¡
쿴ЩͷЦһ£Фүү³ϣ˷ǳɹȳʦ̴ֽңҲʶǵˡʦѾȳģ֪һжǻܶ棿ɱ̣ɶأ
ʿһ񣬳³۾һԷɴ仨ˮ˷ͽȸڣټԭǿĺܣʲôԵĵأ
Զŷ죬д⡣컰˵úŷǷ书ƾһ㣬Ѿ԰ˡ
ɱ̣Ҳֻ˵˵ѣûпһƾڵû̡΢ͣһ£˵ţˣФүүôû
ԶҲһʵʹˣһֱ˼ʳ
˵һ仰𣬷ӪʦĴ£ǼƻƶߣʵûеԲ롣ǰ򶷣һʱˡʱ𣬲ԽԽԣѵǡ
ϺȻһ䣬ЩŵؿŽͳ³ɫ
ԶҲ뵽ʲôҲ¶ŵɫضų³硣
³Ͻ˵ţúõģûʲô£ſġ
Զͷĸͬʵʲô
³ǣҲСҲС
ǣɻǷʲô£Ҫ̣ٻȥ
ӹͷġ˴˳ؾȳˣΪ̵ĸȥ½ڿ飬ʹǼƻɹ鱨ȥϮɡٻʦŵİȫڽƻ׵֮󣬱ȥɽڵٻİȫϷѾϾݶǰȥٻˡ
̾һʹʵࡣʵǳ鲻̫ˡϾڣӦܹסٻİȫɣ
Ȼ˵Ҳûеףƾ۹лʮˣʵССʵ⣬ʹټϾٻݶʵöࡣɼҪ֯ʵӪԶҪ¦ɽܶ棬ӥõľֱɵݣһʱ֮䣬־ȻԵȫ
Ȼվ𣬳Ҫȥǣ

ɽλĴ߶ϣɶɽľף͵䣬״ʳǡȫɽСġ֮ơ
ɽԲǰɽɽ֡ǰɽʦ幬Ϊģʮ塢˴󶴡ʮСһ˴ʤɽΰļ̣Ⱥ廷ƣɫģۡ桢ġաΪһ壬ԡġơɽɳƺΪģɵڡ
ɽĽȡʤ뽣֮գü֮㣬֮ɽľïʢɽ·Թľ죬Ũ񸲵أļࡣ
Ȼӳ뷽еɽȴƱһ˼ǰɽſʼһƬҵľ󣬵֦аܣľ۶ϣʯӳ£ߴɽҲ̮һ룬沼˵۽Ӱ鵶Ͻؽǡ
һ·ɽֻʯ·ϲʱɫ۵ɵӣżҲЩ´󺺷ʬ䣬ĵʯ֮ϲʱ߰ѪЩѸɺԣԳĿĵϺɫ
һӿǰٶȡ
ɽһֱϣۣһۣ涼ǿһˣȷе˵ûлˣϵķʬȻСȻϮֻܽڽڵֿʵãֻءֻһ·ϵ龰˵ɵֿĲˡ
찵ľ˰ɣѵѾȫûˣ֪ǵ


һٰʮ ǣ£
ɽʦɵصء
յ峿ʦһƬﻨ㣬ɽƮһ㱡һɾ׵ľȻʦǰȴһƬ⽣ӰݺӰĺȴԭľס֮ǰĲҽյǿҵѪ֮Ļ㣬Ѫס˲õ⡣
Ϊ׵̽ȻȡƣɵŻص֮ǰɱڼս϶Ѿռ΢ơΪɵֿһҹļս˶Ѿǳƣۣʧȥһǰʹ书߳ҲоЩˡ
ѻһεĹز˳
ССɣԭûзŵԴ۹֮󣬻ϰһѾ£еģҲֻʣǺͶˡԭ뷨ƾЩɵֱһ֮С
Ȼķչȴ֮⡣
ո̤ɣǱǿĵֿֿв۳ĵʿȻ°ɮµá
ûзϣЩ⡣Щ°ɮµǶɵģɵʵûзϡڶɵĴԮԽʱһٵƽɣʡȥһ˶ˡƽ֮޵֣ʱΪԼĴ󷽣Ȼس˳£ǰֱָңʽʼ¹ԭ
Һ಻ԶҲãԴ۹֮оǺȻоȻӲһսɵԶѾ˱֮ģԶҲǾɺϱһϣƾܹ֮һ̵ı档
ȻʵǿǳԵϡенĵΣƴսȴȻֵס̵ĹơԮǰƾ֮һսʹˣһҹսɵҲ˴룬صʦѾһˡ
ɵǿֿҲ⣬رǹʱԽԽãԷȴԽԽǿʵǴ󲻽⡣ֱȵʵڲͷˣ³ɱʱ򣬲֪Լʧˡ
º󣬵ԼôǿĶȺֹļƻʵʩҲǺڡôһԾȫأʵʵʵѾʧȥȫɵĻᡣ
һ³ֺ飬ӱһս֮ش죬ҲǼ죬ڽսҵĵطһʹȥһƬѪȣ֮䣬Ƿ˲أʿ񣬹֮Ƹʢ
ڽ֮еԽԽɣ֮ػͺܴϵ֮һȽǿӲĶ֡
һĽХһѸף֮һӰڽӳ֮£ᡢޡ
һݣһѾЩԦζˣԷһ֣һ뻯һ࣬ԻԶԸЩ˷ܣĶֵֻõһ
磡һ죬ɢң֮ӰҲֳȴһ»꣬ҲͶʮꡣ
Ȼؿ䣬ŭӿһʱ⣬ûϵԷֵľȻһ浴ȥʱ򣬶ԷһƫȻ仮ƣֵÿ죬ָ
ǸˣýһѱǺˣٱ
»ɽף׳Ƴ֮һһ̹һЮ֮˿
СƾһԿ𣿡м˵Ŀȴ׻Ƿǳӵġղڲ֪ԷȻʹ˺һȥȻöԷ䣬ƮƮһǰʵѿúܡ
߳ŭ֮£ֵȻ顣֪֪ˣڶԷıȻƽ֮
ڶ̳ȻͬһҹƵ̶ȲǰһΣȻȴȻͬһ˿ڶǻ׳˴
˫һνȻѸףΧ˻ûпͼѾԶԶطɵȥڰоѾһѪ
һֱ׹ĵطȥ׶ʱ򣬲ƾһֱע˫ֵΡʵ̫ʢˣȻ׵书Ҳʵôһλܹλʮֵ˭ܲģοǲأ
ֽУױ㱻ɳһɿ⣬ǴƵ֮⡣֮䣬ģȥסֻѪؿھ¶ǱȴûжʧȻεС
׼ѵ۾ɫһ䣬̲ס³һѪ
ŻˣòŵֲȥѪ˿˵磬ôˣ硭
һѪ³׷˹ǽ飬˵ơ죡
һϲæ׷΢ƽһ·ڵѪŲվȻţεץסǱ쳣ıѾĻʹҲ᲻÷
ƣӻȥһӹ˲ƣڻ׶˵ǰ
ʦĵһæŻȥ
һƻ˻ףһ⣬ղŵѿƺҲһɨ⡣ҪߣȴǲԸŹвԼˣǱܹԼҲо𡣱һݣһңңͬʱһС
ĵһгŷ˶ȥ
ө֮⣬Ҳ⣡ǻ⣬һᣬۺĵõ߻ȥξȻֱͣӴƹĵأŻ׶ȴķȥ
ڴʱͻȻ
֮ʱͻȻԾ˵ĹԤףȴ磬ҹƼΪһ˲䣬ȻеΧѹԾξȻһͣ͵Ʒ罣ֱϮһ³ͻȻһʱ㹦Ȼ˴
һӰȻ۵һ𣬳ӰݺᣬƷ罣Х֮ڶܽս˫ڶҲľѡȻӰһ֣Ϊ֮һ壬˳Ʒµ
ź֮վ˽Ųڰҹ֮УԭһԴ书ɣûгԹĴһһ֮䣬סϢԶǸ͵Ϯ֮˿ȥղһ֣ȻѾ֪ͻȻðһ˭ˡ
ҵ˭ԭߺߣ°ܽƵλ꣬Ҳۻ룡һмڹ̬֮ʵȴǳ侲Ѿȫһս׼


һٰʮ Ҫϣ
ǰվˡһɮ£˫ƺʲüĿǡɡ֮һĳɮҲһɫŮӣŮȫûκεװΣȴԵøɾ䣬ĿŮ޲ɷ˫Ŀ΢ֳ̣΢΢б٣⡣ȻȥŮŮķｿΣгŮӵķϣϸԽôŮˣ绪Ӻݻ̬֮ԣ˲˿֮ġ
˺ȻرŮӵľ绪˶Ŀһ壬ս˫ȫ֣ͣ˫ĿȫעŮӡ
ǺͶɵôѸٺˣһ䱸һ߰˹ˡһͨɱԼˣ̶̵ʱ֮ڣٴܵشҲֵס̵ȫˡ
ͷ׵˺ȻսԵúǱɫҲԵò԰ƣ룬վȻɽһŵϡ
ˣϷɿԳһ˿ϲɫȻһ࣬񣬵ѣܹõλԮ֣ƶм
ɮ˫ƺʲ񣬵ˡ̲ԭ֣Ⱥ󹥴۹͹ɣҰģѾ˾֪ԭͬӦ¾ͬģΪΡƶɮΪͬˣԾ޲֮ʵǷӦ֮壬ϡ
ɮȻں˵ȴһֱи۹һսѾǰ˲˿Ĵ⡣
Ҳ֪ڲǿ˵ʱ򣬱ʩһתȥչµڶǡһս˵ʵ֣֮µڶľʮ֮˾ŶսʹǵһĳϼҲ޼µϡϡվʦǰҸϴˣҡҡ׹µȴ˵صѪ֮УһƬǼľǱĪȴᡣ
ֻǿԼļµĺ͹裬ϾɸΣûйȥǴҪԼȥȡȥ֡
ǱߵŮȴĿ𣬷ŭضص۹ʱڸõ˵ʱˣ
һЦ˫ָͷ΢΢׵⣬״мֵװܽҲҴԲѡղ֪˭Ķӣߺߣӵÿ졭
ЦٿȻЦȻֹ˫Ŀų⣬ǸŮӵᣬ㣬¶Ķӣ˵ѣ֪кθ룿
ᲪȻŭ˫ĿսҲһԴӼ֮ǿѹµŭӿ˳ڡᡱƺΪеģѾûٸǰ˵ˣȴֵ˵˳ջǣҿĵʹ
۹ţ£һֽ۹̼ҷе˵˵ˡʧɢʧɢһѪҲɢеһж񡣵ʱǳɮƴߣŵεϤҲȥƴսҲͻЩ˵һʬ۹ķ֮ˡ
źһĻ䣬ټĵľ޴ıʹһ𣬻ججҲû˻ȥġҿгɮһչˣҶ෽ʹиռϷ硣˺ͱֻΪҲֻΪ
죬ٽɣ֪˱ǰͼһѩǰܡ
书Ϊ֪֮۹֮ʱ˱Ұڴ˾¡ȻһʱĿޣ˵ֺϻгܹǵĶħỹĴ塣ԣٴμŵĴˣܱסһݿƺ侲侲ʵ̫ˣƮƮ仰㼤еŭ
Լļóѣдϲ˼ȴԽ侲֮Уľһ侲ڳɮ˵֣Ϊɵġ
ȴ˵ŭʢ˫Ŀâһ΢ҪȥǰƴɮԱȴףһæеʦã侲侲
һʱɮǰԼͲԣ֪Լ׻˶Էġ֮ơ̶סΡһʣͳɮԭγɵֺϻ֮ʱ¶ŵ
ȻŹһХ磬һȥһۺƷ֮Ѿе·
ڷĵһ̣һʱӦܣһ̫ңҲжܣֻòִӲܡ硱һ죬˫ֻཻһɴ͵Ϯؿشײغؿһơ
һƻᣬѸٻɮӺϮһƣΪᣬȻһתҽ˳ƺֱ߳ɮĺ󱳡
ɮһƻգоϮ֪²ãǣط£ڼӴʱٿغƳȥһʹط˹óĲȻһƻȥ
ʱѾָһгХȥ
ȴȻ壬˫ƷɣƮһʱ֮䣬˻սһռҸղŸһ֣㽫ɮ˵ֺϻ֮ƴƣһʱռϷ硣ǳɮ˱Ͼ޶գ໥ϵĬҲӣһҲͬն˻սڼ֮䣬ȴҲκβ˶ˡ
ĳХ֮Ҳȥƣ۲ǡֻܷսһս¿ʼˡ
³ϼɡǽ󡱣һһ֮䣬ȦԭħµķѲʹ߾йٱʡˡ
Żۿʦ̫ס˰ʿ֣ͯһʱҲѽѷ֡
ɵӾûôˣȻǰʹ֮½ڽںˣر̵ĺ¾¸쳣ֺǴɵӺм֮
۹·ѿΧΣµӽڽڰˣдΪȴǺް취ߴԳ֣ǽסħĴʹߣǴռϷ磬ҪĴʹߣȴҲǶʱܹ˵顣
ѵҪ𣿡ĵ׵ѪĿѣȴֻؿţ޻֮
ڴʱһ߳ʱʦֲҪżСˣ
Żɽ˳һһٻʦΣĹͷڸϵˡ


һٰʮ Ҫ£
ͬٻһǵĻʥ״ɷϾݶԼʮӡ
ļ룬Ťת˶ɲľƣȶסսߡ
ڣұֳǿսһʱȻ»ͷתתһ侹ȻЩ᧿Σһ˫Ȼһ˳ɮˣ磬˫ս֮У֣̼˺üɵӡͳɮ˵ĲԭռϷ磬ҪȴҲ׵úܡ
ϾµӲбʹæһ߳εӰеظı׷ɱ˹ȥ
ǿϾ׷֮£ȻܹһرشһһһѪȷ磬ڷصʱ˳Żһǽɳϣھ֮䣬ͻµɵǽ
֮һУǽɢ֮᧿ΣķѲʹ󷢣ֻ֮䣬һʹ֪һƣ˽סĴħԼⱻ˳ҸƣʱԼǿܹԱ֮⣬ʦֵܿ¶Եֵˡ
Թ԰֮ʱߺȻһǡôֺ˽ԭ᧿Σǽһļ룬ת⣬ȶ
ſģתۿȥȴԼ׼ʦٻ
ٻ뿪ʮˣʮʦûʦõκϢû뵽ǣڹϵʦΣĹؼʱ̣СʦúȻ٣һƣ˴ʹֿʦŵϣһʱšôǿԮڲ࣬Լܲøɵ³ɣ
뵽ٻĿмɫת֮æʺõʦãЩ㵽ȥˣҶܵİΣأû뵽ʦѣȴҪʦȣʦҸм
ٻһ̳Ų̤ŽλԵôݲȡȻѾʮû˺ֽͬ뼸λʦֵҲԵúܣڻĲת֮ȻղĬǿ󣬵ҲйоأסĴʹĸ˵Ҳʲô⡣
ٻʦֵĻҲܼһʱζӳ¡Ϊ˰Զʵ̫ˣȥʦŵϵҪڽ֮ʧڴɽׯĻɵĴСС飬Ҳʵںࡣ죬ڿԱһʦ֮ˣȻ֮ԵģʧȥԽԼİ˵ĻᣬﻹǺܰοϾʦ֮ѹͷѾˣʦʱ̣Ǿ޷Ӳġ
ʦ֣СԣһֱûлصʦţλʦĵСˡ
𣡱𣡡ϽʦãʦܹѴѣʦӦ׹ˣȲҪ˵ЩˡȴЩӣʦϸ̸˵꣬һӾȫע˽֮Уǽִ˼֣תҲ
ȴ˵һͨɱסɵӵķâȶסǵսߣɵĹ֮һȴֻǸɳ֮ڱϾ׷Ľ⺮òתӦϾ
ᣬɮҲæлָͬʱ˹Ͼ㶦γ˺Χ֮ơ
ֵֺϻرǳɮϾЭ֮£֮Ʒӵ쾡¡һʱ֮䣬ʹ书ǿҲûֻս֮С
ǣʦǰⳡа˫ĴսȻγ˽֮֡

̤ųɽϷɱԽĿĵ֮Ѿʦĵ
ɻеֿһϲɼӿǰٶȡ֪ʱԱߺȻһӰסȥ·
ȻֹֻǰۣͷñޱȣȻйһ֮ԵĹš
ǹǰǰôǰߴôˣɻ𣿡æʵżȻս൱˽ˡ
ϴι̺ɽصأȻԵأºǸлԵЩֵֹţûţҲϵüӪʦοǸС̶ڹŵƳҲ˺øСͻȻ棬Ǻܿ
ӣҪ󡭡һ¡ųŵ
ŶΪ죬ؿһ۹ţȴɵصǰ¾ܷԸһ
һ̾ϢĻȻȴʲôŵҲ֪Լû˵֮ǰǲ״ӦԼʲôġ
ӷһ·ļȻ£仰˵ÿúܡ
һȻŹţд󲻽⣬ôΪԭֵĴѵ
ȻԼǱ̴Ӫô̵ôϤ
ʦǰ˫ļսڽ֮Уڼ룬ƾӵ书ȻԻ̡ʱܹܲѾͺ˵ˡŽ͵
ǰʲôˣΪʲôҪΪ˵飿
ҡѾǸˣǰֻһʬѡ
һݣ˵⼸仰ʱ˷䣬ռį֮ŨûҲܡ
ǰǸʲôˣʲôǰʲôϵʵһЩļɣȻ߱ʲôȴɹػеǷܵĸо
Է⣬ֻ֮ԹԵį˵Ǹ٤ʦתͯǾŵȷϵġ˵ڵѾΪһֵ䣬һһһһӰֵĴơ
٤ʦתͯһɵõһȻ٤ʦתͯʵ̫˳Ծˡ
תһ˵ΪС˵ÿһĸɮ겻ٴתתǸ˱֮ΪתͯپָӺصȷϳ򣬴ͯȡԭĸɮĵλĳϽҲ˵λ̸ɮһ
书˵ĳصķתͯԳϮǰεһֹԼ󲿷ֵѧ顣٤ʦתͯҾȷϵĳô٤ʦֵһ˵ĹƲѧΪˮƽˣѹȻܹܳɮ˵ֺϻ
ĿõġƽصȻޱ飬ȴػ𾪵һĻ


һٰʮ Լսϣ
Դӹŵ¾ȳ˺ºϧѩ֮󣬱һֱڰűŵһС
ʮǰսܣ⼸ʮɮѾԭȻһӴĶ飬Ȼ˹ŵע⡣
ѣϧԻգ˼ĹšԴɹڽ֮εֻʱ򣬲Żʩ֡˵Ҳ֣֮ɥһȫϣ˵ʬһ㣬Ȼ޵״̬ȴʹͻ书ϵƿѧΪͻͽһǰδ֮硣
ѧΪϵĽڳ˵ȻǴϲ֮ġһжνĹ˵ȴ壬ԼҲûע书ı仯书ľֻʹһμʱֵٶȸݶѡ
ǡǡ书ľʹڽ֮еεԽԽûҲʹܹıŵ䷢
ŵһдɽˮֱɽеһƧ֮ĵطǰһͺͺľʯ֮ϣһ˹
ŵһ꣬ڵأ״˳ŴΪɻǺεˣȻֵܹһʦڵأ
Ųǰһξ룬ȵĿ֮ʱȴǴһ
ȻĶӶܣ
ʹŵԺտյģ֪֮ԭΪѾȥ˵ĶӾȻΪĸʦ٤ʦתͯôܣĶӾԭֵ𡪡һɮתͯһ㣬һֱ벻ףҹҲ벻ס
֮ӣһֱǻĶӶԣĿ˶γΪ٤ʦĻ֮齨̣շħ̣۹
ȻҲʹˣӵĵڶʦһֱŽɫߵĽ
ʱĹŵвûʲôֵ壬Ҳûʲôаֻ֣֮Ķӣһޱģʹ䵽ѿصĶӡ
ֱɵˣСʦԶΪֹſʼ˼ҵĳͻһ壬һԼĶӡһʱһֱ˽ս֮У׸úȥδӣһֱղ׼һʦţȻѾΪͽѣʼɵһӣѾٹ̣ѾԶҡˣһĶӣ簮˶ʮĶӣȻǧĲǣչԼĶӡ׸úȥδأ
Ͼִɷö꣬ͨϸСļ֪ʦڻжͼӪԶʦŵεõȷϢأһ㣬ڷʦŵж֮ȴҲΪԾΪˡ
һ⽫˺ɽӪԶ¼У췢˺ܴá
ڽɽ֮Ҵҵ˳ȥĵβӵʹؿ´¾ˣȴֻһĹۿ߿տյҲ֪Щʲôʲô룬ڵ˵õѡˡ
ųɮԼٻ˵ĲԮתΪơһ棬Ϊɷ˸оϲһ棬ڶӵİȫĵҲͷ
Ȼϣ˫ܹԺͣ˭Ҳܵ˺ΪãȻҲ֪ǲܵģԹаο̴أĶӶܵԵʣԼҲὫΪΰɣȻѾ˲ܵʦͽ
һοɽµʱĳȣǳֻҪ÷쵽ʦ֮ǰ˫ֵսֽбĶӾΣˡʹĶһħ󻵵ϾĶӣΪĵսʤһС
ǸƻƵҪ
ѹķ죬עתƵ˹ŸղǸҪˡ
ҪʲôҪŹأǰʲôˣʦŵӣ
ǰʲôҪŹأʮĳƽʵ̫ˣԭһδսѾüޣԱˡؼʱ̣ܹɱλ٤ʦĻĻἫشֵʿԭֵĺôԶ׼ġԭֵʲôܹؿһûأ
ѵܶ𣿡һһɱʹȻӿͷ֮һѣΡЦ૵ص
һһĿ͵Աȥ˲ʧ١
ǰ㡭켱ȴδţԹԵʧԱߵɽ֮С
֮ǰ̬֮շڣһ˲䣬оǰλŵʹΣָо
˭أʲôϵ󲻽⡣ǰ̬֮ȴһ̣ŵ̬ռϷ硣
󣬷£ֻܸ̾ˡСС֮ģʹȷѡ񡣶ѡսϣ۶ԭֻɱ˵ȷġ
ĿŹԶȥʰ飬ϱȥתһɽ֮ǰȻʣһǰĴսչǰ
һɨȥסǰս֡
˵սγĸ֡
עĿĵȻǳɮսѾϢĻҲΧĸ֮Уɮۺ˫Ʒ֮䣬磬ϾĹ֮ɮ໥ϣһһᣬһһγ˼в򽣹貣·󿪴أÿ̳ȻһĽХСӣ෴佣ƫ棬·ǧ򻯣ûһ֮棬Ҫеı˿ͷӶҲҺѱв
ĸ˵书صͬ໥ȴãศУ֮
Ĵ֮УͻѾƣӦֻ֧ܿšȴһۿֻǱֻŻѰһеĻѡ
ڷ쿴ֻģƴԼˣȴҲѻˡֻԻûжֻ˵̫֮ܣԱ֤ڻ˵ͬʱԼĴܹܵķΧ֮ڶѡ
˵ǽѾεסԭħŵĴѲʹߣռϷ磬һΨһܹסһս˽ԱϾһǰڼ֮䣬Ҳѱֽȥ۾սѡ˷ֿĻʵȴҪ½
ʿͯභãǶɵĻۿա۾档˾Ƕĸ֣֣ܣ˽ˣзȣͯǶ൱
Ȼʶۿյˣȴ˫ĿǰûʲôΣգ㲻ȥעһ֡


һپʮ Լս£
һսҵģҲǲսһ
ʦǰ˫µڶγĻսһµӣһǡҡɵ˫ϰʮɷԲĵطչһѪսӰݺᣬ⽣ӰɱѪȵɱ¾ÿʱÿ̶Ѫɱˣ˱ɱ
Ȼ޼ǺͶɵĵƣ䱾书ʵҲҪö̶࣬ԿѾתƵɵļʮϡȻɵ⼸ʮսǿΪʵǿļڵһʱɥ֮£صشɵӵʿӰʵķӡ
ݶ˻ƵɤӴȣָµսֱΧյ룬ƾ¾ǿѵĺϻ֮սԲⲿֻսĴ֡
¾µӵʱݶӲһУ˶书Ȼǿޱȣ֮ȴʵڲ̫ԶһȫˣѾȥ˴룬ȻˣҲûǰɱȴʱֹĽһɱ¾ں׷ɱϾӮЩ΢ʱ䣬תʹֻѡ˳ⳡɱ
ʱݶǿ֧壬ָµӶԿ͵ĺ¾ƴɱһ߻Ҫչǡɵĵӣһʱ֮䣬ƵɵҲʧȥ˹ͷ
̷棬⼸ʮ¾ȴȫ̵ľȡʤƴ󿪴ϣÿһʵ㣬εزסɵͬʱҲʹɾӹ˴ʧˣһʱƣӦҪɵǰȡøսȴҲǲʵֵ顣
ⲿֵսȻƺƴ󣬲ңȴҲؽһ΢ƽ֮Уһʱ֮䣬κһûлԷĻᡣ
һȥǰƱѾһĿȻ
ĸս֮У˫ֵսֶ֮ڶʱڷֳʤҼʹֳʤʤһҲǲʤҲûȥ֧Ԯͬ飬ս˵Ӱ졣
ڶʱܹ˫ʤľֻսĴֺ㹻ʵɨƽֵĵˣֻҪܹս˵ǾǾԵʤ롣
Ĵֻʤʤ̽׻ʤôǡҽӹɵجˣҲʧء
ɮ˶ʶԼϵΣָӽСģ֮ʵʱĥϣֺϻ֮𽥵Ӧ֣˽ˣ֮ϵۡ
Ҳļ±ϾѾսһҹǺͶɵӵͬʱԼʧҲ൱ĴʮѾ·ٲȥ֧ԮЩǣҲò˶þͻȫûˡ
Ҫ¾𣿡⣬һ״ѽΪɵġͻ˵ֺΧʵѾ˴ļƻֻǲȷɹĻʵж٣һֱò⡣ƻɹ㹻ĻὫĸ˸ƣӶɽɵΣͻƲɹԸ֮ĴֵĺΧ֮УǺʰ
ʲôƻҪΧǲܵġؼǣ׼Ӳ˭һɮۺһųģ׵Ľ̫ûаܹסǷĽУϾ̫ᣬ˭֪ڣʲôӰ죻ĳȻͨĻע֮£κεˣ氤һ£ҲԳܰɣ
Ϊԥһֱ²˾ģƱˣѾò¾ĵʱˡ
һĸ˵ַһ߰ȫĹĵѰŻᣬһСѾѡĿ꣺ĿǳɮĸԳɮĹߣֻл˳ɮŻлʵʩƣνǿʵ֮һҲͬáɮôа˳ɵĿܻϾıǣƣϾɣ񹦻˽ģȻҪӲµ˵һػΪʲôѡԼϤأ
Ѿ⣬ʱעɮĶڣһˡ
дϲ˫һ㼴ϡ
ȻڴʱһХХ߿࣬ΧȺɽһս
ųХأһȣס֣ը졣ղХѾһȸľս˫ȫһͣסеıۺĳХԼһѾֱ˿һλһĸ֣Ĺؼʱ̣һλ־ܹӰ쵽˫ʤʹ˫оɵǣߵһģ
Ҳ⣬һȾͺĶը죬ոĹҲһͣǿйɮһƱҲΪ̡ڴʱ͸壬ֻܿҿĴҲܵǺĸţһͼ˵Ǻηʥ
ϾһУƮˣγɺΧ֮ƣңңؽΧУķȥһȴһϲ
Ƿ졣

Ǵš
Ǵš˽ĵҶʿ
ţ
ǼʮɵӺȻ󺰣Ұ⺰ڣмʿÿһ˶Ϲ棬ȫ
վһʯ֮ϣƮŸո̫Ⱦ˺ɫ˵ȡ־Ӹ£αһӳȻȻһĵƣ˫Ŀ΢۾ǣƽ͵Ŀƺܹ͸˵ĵףֻĿ⵽˾Ȼ壬شͷ
ŷĵĵһ˿ʻȻӿ˫Ŀŭһȣȫˣһ͵İȻܵĿȣһСУȡ졣
ɮ˱Ȼȣһһȴǲغһȵ˾ȫһ죬æǰһֻصԭλá
һʵͣȥֻ䣬ˣϵɫҲƽձ˵ѹ
˫ĿⱬҲ˲
˵ƾҪײʱ򣬷һȻ뵽˹ȥ֮ǰİ̬֮뵽˹ᵽһֵҪ˫ӣֱӶ󣬽һʰһֳֽһѪȷ磬̵Բ˵ºѻ˻أҲжܹɣ
ղǼʮµӵĴʵжѣЩʻ˳սһЩĵмܹĳܹػȥأѾ̫ˣѾˡ
һ˼ʯ⣬˲Ϣ֮䣬ͷе˼Ѿתǧתڣ¶˾ġ
˫Ƽཻ˲䣬ٿȻʧһɱ˵黳أ˫Ŀ֮Ҳ͸֮⡣
ֵľȻֵЧӦ
ʱķľ㣬ػ£֮ڷıԴųܵ⣬ʧͬʱƺѾΪеһӡƾ͵ȴ棬Ҳãǿ񱩵ķԶƹ߻˹ȥ
ؿȻһʹӴ˵ƺȻ˿մʹȫȴȻյĸоؿһܡһ̧ͷŷ죬ֻվĿƽű֮⣬ӳųĳسΪһ塣ȻҲоŸղǹǵƣǰеĵˣȴ޷ֿɥ֮С
һݣ͵һҧ⣬һɾʹϮĸоŴͷȥ»ָ飬ؿŷ㡣
һЦʶңǼ𣿡
ٺһЦÿɷ
ϾȻ˵ţЩûʲô˵ģһټ𣡡
һȻһЦõţ϶ķѵҲԶΪʤ𣿡
仰Ȼ˵ùûʣȴԵõ㣬͸¶ĵһ˿⡣
ͷЦЦгһɺ
һ֪ԷŹ˵ȴԼֻһսڰ۹ͬʱҲܣԤһͷԣ׼Ծ书ϧһдӲһ·
ЦȻֹͣ½һսʹӮˣҲķãǾԼսΣ


һپʮһ ټϣ
仰һϲ˼ƺзɽ˼ôĶӣпܱȫסǰһµİȫǰľ֮£鵱Ȼ»һƳЦĿ⣬ȴһԼһһϲȻȫƾԷһԶ֮ʵڲһϲ֮¡ͷһ·֮С
еҲһȻµؿŷ죬Ȼв⣬ڶԷΣûʲôı֡ǺͶԪˣԼ˿ڶ˲ϣڷľûôϡ
ʣ޼µӣÿһ˺ۣƣ۲ֻǿվﲻѣһʹɰ⣺ҪӲƴȥǷֵأ
һ֣֮࣬Щӣʲô֣ʱǽа̵ĴʱǧܷŹ
ʹ۹ĻȻԸŹ׶Զڻ׵ĻΪȻ۾ŷ죬ŹĴˣɾԼȥƴˡ
ɮߣһһȻ൱ע⣬ۼɫԣ͵ؿһ
һתͷɮеĿ⣬һĿҲ
˫ĿâЦ˼ȵãȻ˵ǾѪսףƣ
˵ⷬʱѴ֮ģǼȥٿȻһʱƾչһɰԵ֮ȥ˫ĿⱩضŻס
һһȻϮһ㣬ؿһƣԭƣɫʱҰס
ԼĽ˵ú죬ܹ裬һƾȻС¾ԣ뺷ıɫһսľġһʱ֮䣬䱯׳֮ƾȻѹ
üͷһ壬һХڣ绢Х̼ѹƵķԭľҲ
ŷ죬аһǿҵĸоļ䣺ǰ˿»ԼһľС
Ӹ£˫ĿɨĿÿһ˶رܿ纮ǰĿ⣬֮ӡĿɨղɧƽ
Ѿ̫ˣѪҲ̫ˡɣﵹµԭǻĳųˣȴڴˣԴ˸ĸʧȥ˴ȶʧȥɷɷʧȥӣŮʧȥ˸ס
ⷬһֱ˵黳ڳУȫţЩڵϵͬʦֵǣԼĸĸ޶˸Ե£бúܡЩȴ֪ѣڳ׳֮УȴҲΣֻþš
ԭ˻ˣǻˣиĸ޶лȥɺԸѪȴʵ̫̫ˡĬһȻһתʮˣֺԭ֮ĶԹԹҲõ˽ʱˡ
Ѿ֪µֵλ磬ֺαǰԭ֣ͽɱأԭ֮ìܣ˫ԼԼһսʱһʤΣ
ɫô֪Լݣôܣȴ֪˵֪ݽָѾΪ٤ʦתѣܵݳĸ֮⣬ûб֪
սǺͣɸһԶԥ˼첻ɴߴٵ
ã¸ʮ壬ңȹ£һ񣬰˸ղŵţӦͬʱĹˣȻ֮£ɲǱǣߺߣս֪¹˭֣
˵ţ˫Ȼ»硱һ𣬳гµĴһڳọ̈̄űסȶȵ΢ɢȥһԲĴӺȻڴҵǰ
Ĵһȹʵ£˼˵ȹʵԼܼ
ĴһĹѾϢԾĴֵİΧȦΧһХȻǣȵߣ
ѹٿ֮䣬ߵøɸɾںѺ֮ǰ׺ݺݵػͷɨһۣһеİԵһӡ˴ҵļ䡣
Ĵֱ쳣һһʱȻֹס֮࣬ҲдޣһĻΪܡ
ʵܹ֮׵ԾĴֵĺΧȴԼƣǰһػ˵ĴȻܾ֮࣬ѭʩʩȻɽȥ
ղһػȴϧģ˲׷ºȻϣסĴ֣ݵشʿɽ¶һ֮⿴һ·죬ȴߺΪȻЦ⿴ڷӽ塣
ոɽ£һΣղԵһʹܵ˱ԤĻҪ󣬼ߵɽ£Ҳֲ֧סˡԱţ¾еʿһæǰסҡҡ׹Ľ
͵͵ص˵زɾٻȥɳɡ˵꣬˫Ŀһգӱǰȥ
ʿֿͯһĻ΢΢һЦúܡ

СӣǸħ
ɽϣʦǰָŷıӴе
ϾȻɫһۣɷʦֶǱɵĴţκ輰ţɱز֮ݣ
ɮæԲۣ˵ķ죬ʥǰٴӡתͷԷλ۹ӣ۹ħ٣ڽؼǶħߣ鲻̫ã֮ԭ¡
ڳɮǳ𾴣ƲңǰʩʦЩӿɷˡ˵ʦ۹£֪٣ļ٣ҽʦлϲúܡ
лܴ󣬵һߵϾְŭĿѹס˻ɿǵﲻġа⣺ߣɶСӣ㡣Сôɵʲôţ
ɮϣתӡŹʵ򲻵ѣʵҲˣʹټҲûʮɵİֻܹܲҪսһһѪսڳЩܹľʮˣȫɾҪһսˡѵǰϣ۹Ҳɽ𣿡
⻰˵ЩأҲһ۹ٵһĻǰ֣ЩԼĵӣԼѪĹǰճһѻҽţ˫һʪֹס


һپʮ ټ£
ո߽Ȧӣղ˵ĻɴΪжԵƵس̶ȣ֪֮ģ緽˵սȥܲɱǸʯ֮£ҲһǰһظԺ书߾ĶħôģǷЩħɽҲ֮õɵҪڽգгˣߵһкĿȥɵĸʦأ
Щ⶯㻺һ¿ŵѾԼ¸ʮ壬ԭ־ӢۣһĶԹԹʱԭֵʵȻڻ£ȻԱǰѪνӱʮ겻ǰһµʱ䶼Ȳ𣿡
ɮҲӷĻеۣ͵¸ʮ壬ȡǶħ׼Σ
ĬȻƺĬ˳ɮ˵
ڲƵƫƣ۲ɵʰһɾĵطڳĸϢھһս֮ɵĵÿһ˶һ裬µĲѬ֮£ЩѪȺͲʹһĻƺҲصȥˡ
Ϊˣ˵ŸлĻЩѾ˵ˣÿһζǷԷθҲȷﻰнĽѾǸлϲԣлʦˡ
նĻ֮£ǽǸʲôʲôôأֻٶึһЩ˵ˡڵĽ֣Ȼ˵ȻһǰδеĴѣǱϾλϣһЩеľӢֻҪܹ踺أʮ꣬ѻָԭȵĹģͷ⡣
ʦֵ֮ʱÿһޱȱĲƸʱ򣬼ʹʧһ˶Ǻõġһ˵ĵظл죬Ƿ飬ʹý˫Ժͣʹ˺۵ɱסһҲһʦŵϣ
ԭֵĴУǸ֣ǲôϡϾȵԼһа˫չսʱǽ˫Ҫһʵƴʱԭֽᾡڽ֮ǿĴҡʵĪµһɣг䵱ŴɣССģؼԵս֮У˵ʲôҲֵҪ䵱ɣ
ңԭֵʵ׳Ҳǳġƾԭ书ǿʵѵԸСС𣿼ʹΣʮǰԭǰɱ飿
Żۿʦ̫̬ЩЩνİ˴ѾԭֵΧƺѾ䵽˿п޵ĵزЩƽ̵Уе˼Ѿ׳ʦţָյķˡֵһսǺЩԶˣʹǵֵֿƺҲӦЩڽ֮з޵Ĵǵˡ
ΪһѾСɣۿʦ̫ҲżԸǾʦţָǰɵķ͵λҲ˼ʹܵز˰˴ɵ˼ƻϰ˴֮һǿ֣һǿľֵ´˴ɵ
Ȼؿһ׵ĻףҲһ˰ɣܹΪ˴˵ϣҲƻĳɹ֮ҲҪɽɰɣĶֵڱɵӰ֮˰ɣҪ뽫ɵľڻͨͨģ֮УȥֻãôһϣǸܼƻ
ۿհ̾Ϣʮ˥䣬νѾ˲ŵ㣬ͱһ緢ķ죬ԼĶôû˲أһ̸Цķ죬ɷϣ֮Ļ޵ķĲ໹ǷǳԵģ书Ͼʹ˲ֲĲ࣬ݺ͵λϵĲ͸ԿԽ
Ŀһɨ뷽˵ٻɰ̾һЩĽλдݵλ˵ӣɵĵλҲࡣңɵ֧֣ɵķչһ˳öɣ
ԼĶѣôǰԮ𣿡ۿղţȻȴ֪𰸡
ʱٻ˵Ӫʦ飬ԼʦĽٻʯͷŷȻʦѣò뿪ӪȰ˵ĵһߣȴʼһߣһֱð
ڴӷ˰ƽϢٻȻϲѣƽһм飬ߴŷ콲һľ
ɮΣһţһ߰עɫƵӡں֮ʱջǱĽ˹ȥ
ΪӪˣòңȣ̴Ӫһս̱仯ֳۡұ仯ˣܿڳ˵ע⡣
Ȼ콲󣬵Ϊݵ⣬ĳֲձסаɣ˵ɵһˣ֮£ҵעȻǷϵġ˵Ȼ󣬵һ˵ʵ̼˵ע
һս̳˴֮˵鶼̵ʵҲô
ɲΪµһɣΪֵĿףһսԭֵ磬ӦסСʹٲԭ
ǰʲôȻͼֶԿǱɴ仨ˮ
ǵȻɿԭֵԸЩħС󣬻ֵ
书̵С뷽ȣֱө֮£֮𰡣
ǣʦʥǰƶ书Ѿֱ׷ʥǰ̵ħõѵԺټɾҪŷˡ
һ¸ʮ壬ǾͲòμˡ

λԼҵļλʦ̫ͣôɵʵǰģҽľȫɵ֧֣ƨĻᣬôܷŹأ
ϾŴҷеĻδţϺޱ顣ݶϲɫ³˴һֱƣʦ̵ĴӪ÷츲أʹ죬Լ˽츺֮һ㡣
ȴòˬؿ˷һۣصغһ


һپʮ Сϣ
ȴͷۡ˵ʵЩ֮ʣϰߣο˵ЩĶѾʮˣǸоŤңҪǣҶΪ׶ԸǽսʱҪԴġ
ٻȴɫһû뵽Լ⼸λʦ־ȻҲܹ˵ĻԽ˵ԽǲЩ˱Ͼδʦ֣棬ȴҲԷ
ʦòɫһݣĿɨһԵʦǣĿŭ⡣ɵλҲоһЩףȫס죬Գ֮ɫ
кƣ֪Լ⼸λʦΪмʦŵΣѣһ̬˵ЩƨĻֲýʲôһʱֻ֮
ٻؿһ˵εաתϾ˵ʦ㣬Լ¸ʮ˫ս¸ʮֻһ죬ʱʵЩȡڳմʦӡҵλʦ̫ԼСͬŵλʦֶڣǲǸһԲߣӦ̵ս
ⳡս¹ԭִ֣ȻӦйͬŬС֪λͬʲôϾ߸˴ҡ
һôֻҪһ̤ƽ̲⣬Ǹʲô
ȥ˵ɫƵᡣԷʵںȫǻ۹Щ֣ԭлὫЩȫͷ֮ޡǷĳ֣һѩ޵ĻûˣôԷкɫأ
ղ˵İ֮ʵܺЦҲһɣԲصغһʱ˶Σһʱ֮䣬ᵽһߡڣץס˻ᣬ̲סԷ̡
ɮȴһæһʦã񣡡ȻվˣЦʦ鲻ãҲҪ֣ʦʧĵطƶɮˡ˵˫ֺʲʩһ
һ죬ؿųɮ̾һ۾ҡ
ȴҴ⣬ȫվ
ǿɮжһ̹书Ҳʦͽ֮飬ڳɮȻΪһֱֵ֮񣬹úܡʹǶһֱгɼӣҲ⣬Ͼ۹ոձ٣ѣ˵̫ܲáοӻǹʦνɮҲҪ棬ӵ̬Ҳûôϡ⣬һӵ̬ȣҪô̸ˣҲǶֵ֮һĸֱžԶ̬֮ˡ
һ󣬴£ɮ˵Ѿԭȷ棬һͿʮǰĴʱǵȻӦüȫ֣ϸҸ֮ͬԿ֡
ʦ˵Ȼңȣɲûгʲôζ̾ʵã׶ԸˡԭֵжԶ꣬ʮǰ¶ʵҶӦòǣʮĽ죬ʵΣǶܵġһ棬̵ħˣʵҲĪ⡣ʮһֱ޷ħŵĲҲ˵ħŵĿ¡һʵǣ˵ʹǼԭеҲܹ赲סֵĽŲµȴ̵λ书Ī⣬ڽ֮Ѿ޶֣ԭ֣ܹӮǶ˵Ҳֻʦһˡֻʦֽ֪ΣҲָ˼ܹǰһжֻܿԼˡԭ˵һѣֻпԭʿĺܽʵǿԼִˣάԭİ
һ£˼һ£ŵǸѾ֪һЩֵʦ٤ʦתͯѾתʽѾõ٤ʦĴ󲿷Ϊˡ٤ʦ֮˵ҶǸФүүֶַ·磬񹦾ոľ书·
ֶһ£ҪҪ˵Լ뽣ԽƲ⣬ǵҪԭֶⳡ¹ԭǰ;˵ĴսȻصФүүƲ⣬ǧǰġɡǰйϵ伫пǡɡǰٴӡȻĻҲӦǵõˡɡǰ书ؼ书Ī⣬˲֪ǳ
һǡɡĵӣôأȫɻŷ졣
ٻҲǳɣԷȴǷǳεģԺָܿ˾ɵĿ⣬̲סһ£˵ФүүǽǰԽǰļʶ˵ıȻдЩأҪʶһ̵ʵˡ
˸ǾɣɡʲôˣǼֱѾΪеˣĵĴ˵书ߵʲô̶ȣǼֱ޷ˡĴˣǻôԸֽ˭ӵСɡǰ书˵Ķ֣
ɮ૵ص𣿿һִǰˡ˼Ʈ֮䣬ֻصʥԵʱؼǵãʥǰ˵ִѵ£ѵӦϣʥλ񻰰ǰѾͶˣʥķԸ֮УȻһʥ˵˷죬һ£ʹʥͨѡ
뵽ʥǰɮ漣ػˣȻԶǰʥͿԤϵһǰ׹ȵ¼ôԤϲǰԭֵһأΪһʥǰ˰ţԼ¶꣬Ϊǰִ׼ʥǰԤеĴ˷ĴڣԼʲô
뵽ɮ˫ֺʲӷ𣬲ʵжô£ԭֻܷ𷴻ΪǿǾͺˡʮǰͬаħ˥䣬ֵ٤ʦų书µһֵľԭƺεȺƴ󡣵󣬻ʥǰԭͬǰɱ飬ͬʱҲȷԭʮƽ𣿽սʱͬһĻٴγֻ֣ҪԭͬͬЭɵĴ֮£ܹͬһиԭֵаħңʥǰٴӣΪѾڵʥǰʮǰʥǰ֣ʮĽ죬ҲʥǰһС
Щ˼ʶôʱʦǵһ佱ֻ֪ǳɮڻָҿĲƳԼʵȷظߴҽʱ򣬾Ѿ֪˵пܻʹʧȥֿģ˵ЩĻֻô̵ʵҲҪõġĶʵڲ̫ðա


һپʮ С£
ڳɮ˵ⷬ󣬷ŵȻͷǳ󣬶ʵҲǳߣҲǲսʤġʹǡɡǰٴӣôϾǡɡǰˡȻѧ񹦵ȷܹͨѧܼ֮Ĵܹͨѧ١ѧʲô̶˵ҲֻѧһƤëأѵֻѧˡɡǰһƤëˣǻսʤ𣿻Ҫԣܵ˵ǼҪǣֲҪǣԭĺúҲǺǵģ
˵΢һ£Դһ˿صصң̻һ㡭
ɮӿڵʲô㣿Ҳ˵ⷬĿͬҲΪ˻ָҵĶ־飬Ȼ⣬ϵؽһ䡣
΢΢һЦħšħȻһֱԣȴû˵ǱҲԭֵķ֮ڵġһΣħ֮Լ̣Ҳ֪ĻҲħŲİ̵ġҿ˽ĴֳħŵİʿĴħʹ߲ûʹȫֻǱһƽֵľ棬ɼǲûΪƴɴҲɿħź֮仹Щ¿ġֻҪǶĲ룬Ǿʹлֶ֮ƣһݵؽֵĻ
ɮͷ˵ַ˵̹Ȼ˴ҵĶ־۾ĹâͿԿһּɵĿ⣬żͰղȻãȻȻͬ
οɮ໥һĿ⡣
ۿʦ̫ȴû̫ĸоĹϵƺ󡣲ܶԷǲƺҪǶɳǰֻҪܹҡźĽɫȫˡ˵ʦŲĵһҪ֪ڳͬһ˼ĵжˣǱҵĿ֮µĸӵĸӦ廨ŵĲǡ
ԹӢۣҲҵʦʱأۿʦ̫ﰵ
һݡô뵽ˣڷ˵ִǲ̫ˣʱֻʦţȻ¹ԭִֵ鶼ˣһִǲӰķѧΪأ뵽Բĵﰵһšӷ𣡡ĵ죬һ˲䣬ľƺȻʣڲԾ֮УѧΪ

СȻشΪõشҪƽʱĿҲ٣ϱҲǱȽϷֵˡСڵ־յķֱԳͻˡ
ЩɫװʿڴˣСϵ˾ȵķ֣ЩǱҽһ׺֮״ȻһЩͷѪֺúͻȻӿôʿʹڼΪʶСҲл̻̣Ȼʱȥ֮Ƿ֣ЩȻ׺ݣȴûеֹ£Ҳû˵ϵһλЩǵ۸𽥵أŵҲط
෴Щ˵ͻȻӿ룬Щ˴ֺǮˮȻʹСϵľ񶼷һСơϵĿջ¥õòˣʹͨҲ׬һʣԭЩûͨҲΪеķݶССصһ֮ơ
ˣ֪ľǲŷǰЩ򱱴ľ˽ʵǾı졣ɷ׷׺ڣԼôû۹أԼҲȶϼ䷿ᣬѾط˰ɡ
С֪ǣЩ򱱴ľ˲ͨˡ
Щ淮ֶĵӣɷ̴ֶţŷ֮ڴ˽ջ
ԴӷټͽֵĴӪפС򡪡򡣵ոյִͱ̵ĴӪңȣԸԳȳʦԶ
Сңֻһյ·̣ʩչṦʱͿԵִңȣСشҪ壬ǰصɽɽ̵ĴӪңˡ˵СԭӪص㡣ԣһ뵽սСȷΪԭִ󼯺ϵĴӪ
ȻȾ뵽˴˵ķס޵⣬̴ţڴ˽ᡣȻ͹ԭֻ㼯ٶȺŷﲻʱգѾۼ˴Լǧֺúڽ֮бȽҪǣҲ̽սΪ·;Զûе
һ̴ţ˽ķȻѾʹãǣҼһסˣԴ˾ʵĿࡣ
ҺãѾŵ̻֮ʳˮƷȻܹ㹩ӦȻĻҪ÷ӵͷˡȻˣҲȫ׬˸Ц棬ϲ˻
ֵСֱ֣һҹǣԭΨһһ¥˹𱬣һҹ֮䣬ðʮ¥Щɢİ潸ǲ
ôͻȻ㼯϶ζд·ЩСиһЩԶԱѡ˻ѡ׬Ǯһ֡
ͽʦԶϾٻɮĿջĺջЩλڳԷ̵ֹ͵ϮҲסȺӵˡ
ڻ㼯ʵֽ̫࣬ɸسӢӣټ淮ֶ֣ҹǿѲӣټ⼸λֲʱ¶һЩС֮㲢ûʲôӡ
ЩŪЩķ첻а̾ԭĶ࣡
Щ˲ֻҡźСޣдǱſֵġֲܾܾЩ˵Ĳ룬Щȫ˵ȻȫΪԭֵİϹģôܾܾأЩѵúܣƺȱһˣһֵֿս㲻Ӯһ
ֱ֮󣬵һλڶͥĹҵڸϵˡ
Գȥӭӣһ۾Ϳ˷˴ԼĹࡣһϮװĸӽý磬ɫ멣һƥͷ֮ϣһˬӢˡʱĹüĿ飬۾ضŷ죬Ŀб޵˼
ڷߵȴòˬĵؿ˷һס˷ֱۣʾƵŭŹࡣ
ظоĵ⣬תͷһСｾظ߰СԴŭš̶ֿС뷽֮ıȽܵ״̬ɴΪɻ󣬡С˭ô뷽أ
ȻһԼôСĴˣкȻһңһɺ졭
Ƿ𣿣ɸҴսٻغϣһʤͻȻһĴȻ𣬶ʱ˷졢ࡢ֮ЩεķΧ


һپʮ ϣ
첻һ㶣ָҲ˺֮俿ʵ̫˵㣬㲻źۼѿŵֱۡתͷķȥһθߴľ޺˽֣ôһעĿĸߴľ޺Լڸղôûע⵽أ
󺺱֮Ϊ޺һҲΪֻɶվڵϣͷȻϵĹ಻£ŨüۣΪ׳֧첲׳ÿɱѰ˵ĴȣȰĴһƣҪǱȭͷУɵҪˡ
̧ͷ󺺣Խе󺺵ĸߴ֮վԵĳ̴ţҪ߳һЩҲҪ͵öࡣ
Ǹ󺺵һ˫ۣеôҺҴǰɣ
ЦȻǳţȴؿǸ󺺵Ȼǳ侲ֱȴû˿Ц⡣
˶죡һŭңң𣬷תͷȥֻһӰӶĺ󷽷ȥȴǹҵļ
ӺԾһԾǴԣһǸ󺺵ĺ֮ϣ硱һƱཻһ죬ɼ津ŭһƵʵᡣ
˾ǣǸ󺺵ȴֻǻһΣһ㻯һƵ쿴ֱ㶣⣺󺺵治򵥣ȻڽһӲԲܹɵػ⿪һ֮Ӳټߴ󣬼󺺼ֱһԱͽӡ
ǴתеǸʲôֻҪһСӵ书ģҲģСӵ书̫ãҿɲҵ÷
˶Ȼȴɺ죬磬˵ʲôأ
ӣǾͱˡ綼˵ˣһ书ɴ翼Ĳţֻȫϸͨˣʸǵ÷򣡡Ǵһ˵
ʹٴ󷽣ʱȴҲܲˣ߳ŭ֮£ԾǴ󺺵Ҹȥ
Ǵȴɫ䣬˳ȥнеСãⶼǴҵģôҹȥѽˣˡСáҰɡ£Ҳˡ𣿡
ǴĴŹĹεǷǳǴĻԽҲԽͣ£˱紩㶵Ȧ
ɫ࣬ŭȵס֣ٺˣ
Ǵ֪ͣ׶ŭղŵ飬һӿͷʹȥҲ̧
һ£ؿһŹʩ񣬵壬֪λǡ
Ŷ˵æŭѹȥĿɨһˣʹͷȴҲûп׵Ŀ⣬ǴȴһҲæתͷȥҲһš
תͷһЦݣֶȮӲֶЦˡ
ޡ򣬵ԭλǹ磬Ӣ˵ãǾˡ
ȮӲֶ֪Ҫ֣ЦȻתǴ󺺵ӥٸҺ֣һҷź򣡡
ӥСĵؿһ۸ףһӣֻ߹ŷ칰Ϊ񡣷ҲЦŻ˵ʱ򣬹ӥȴС˵ɲ꣬һúҴһֻ书ϸˣȢҵá
һ漴Ца⣺ʢҵĶӳѧԽЩ̫⣬ԹȻ١
ԭжһŮӹȴδϵԸΪҵļ̳ˣ˴С书һȤһҪȡ״Ԫ;ڽ֮гôһλֻ֪ҡͷԱоʷӼӣȴҲǸ£ӾλɶĹӥĸ෴һѧѧ֮ʲôҲֱúܣʹǹҲһ޿κΡӥȻԽ̫⣬ѧһȴ츳ټϱ书죬ѾȻΪҵһ֡
ΪȫΪһĲϣŲò˳֧Ĺ⹫ҲȻ书ѧ㲻ǶȡõĳɼҲĿģڶĽܹ֮߹֮һҲһеķˡڹĿ֮УһѡȴŮģֻϧչǸŮ֮󣬱ٵιҵļ֮λˣ̾Ϣ
ӥ˵ǳᣬڷߵĳ̴ţȴˣȴɴŭԴӵ뷽һս֮ͷǳ죬˵żˣǰĴȴһٳƣʱȴҲ̲סˣѿڶçʵɰսٻغϣ
ӥһսĻᣬŹ˵ãȭδȻأһȭ硣
̴ţʾҲһȭ˫ȭȻ˫˴һʹ죡ֱַϣһ
󾪣ӥɷס֣ں֮еĹӥȴδţ֮
쵭ȻһЦסŭĹ˵壬ùǡţҲûˣһҲá۹Ϭúܣ˸һ֣˫ĹΪѾ˽˸˾Ųʮ˶ӲȡʤΪ˵̴ţҪЩڶʱڣȴҲԷֳʤ
˵㲻ȥֹǡ
ӥͳ̴ţһ֣˶оϲһȭһȭȫӲӲ硱֮ͣԾ˱䣬ûнʹ
˶Ϊ˷ܣдȣȭúòˣ֮䣬ȥ
쿴Ƭ̣ʵԸΪƣͷҲֶ࣬ǱȽ³ֱӣܿһܴ˶Ϊˡ
תͷŹţ˴úǸˣǾͲҪ˰ɡ壬룡ФүүǶԺڹ򡣡
ŶФǰҲڣýȥݷòǡתкһԺȥеĻܹɱŷ졢˫ټϹ࣬һһŷͶɽ˸еúܡɻܶ棬ûǰں氲ͬǰĴҵӣȻµҲǰȥæ
ڷͬ£ſջȥ
ʱ򣬹ӥͳ̴ţѾӵ棬طԽˣ泩


һپʮ £
ߣĹâϷ֯쳣ǵҲԵòôԣƺһһЩǰˡҹĻµСƻ䣬ֱϵķǵ㡣
͹ྲڰɽһʯ֮ϣζѵõ廹ƺѾ뵽ⰵҹ֮СطλȺɽ̵ĴӪңȱһƬɽ֮ССԶСϵһҲӰ첻ľס
˾ؿϵķǡµĵƻϻǵ¶ǹ㣬ھҹԵۼף˼֮䣬һʱȻ޷ֱ죬ǵء
ྲڷߣҸĸожԼûôĹˣﰵ⣬һߺ㸡ĵؿһߵˣһʱޡʵڰҹ֮УҲֻҪڣеǳҸ
˹΢СĶصղʦ˵ʲôˣ˵ôʱ䣿
˵㣿˷һۣڰ죬ôĵһۿ϶÷쿴ˣϧǣǺҹɾû۸ˡ
˵ҵĻɣЦ
ߡغһʵ磬׷ʲô£ʦţʦô˵㣿
ġϸ˵һɽϷ顣
ʵͬ飬Ѿʦһ汾ϸ
Щסúܲ˳ġһϾֵһԱһʮ֮һֵԭΣʱ̣ҲСʧ˽ϹټϳɮһԵĸ鹥ƣЩǿϾСǶԿ̵ǰߣҲΪԭ־Լһһ棬ҲѰҵᣬΪԼѵͬű
ȻǿҲڸеŤŤ˶Խһ֮⣬һŲԼķгɮһԽȰοҲͲôʱ䡣
ڿɺˣԼͽܹˣʦͽһ棬ͷʹޣڷ˵ʱֱʱֹͣ
۹ãô๫ҵˣỹǺܸ˵ģЩĹ¶ƺһӾܵӰˡֻҪһԼǸ۹б㱯ʹѡڹ˵ǰһ㱯˵ҲñֳҲֻԼͽǰһ¿ˡ
һУҲ֪֪֮ԼλӵĿеӡʵڲѣҲǰգʱҪһܡⲢλǰ֣λӵҲʵֵͬ飬ֳ¶Ұģ˵Ūʦű٣˭˭Ҳ̬ʧ⣬ִ졣Щ춼ġολӻǹʦжĳɮĹϵҲΪܣƾ㣬ͲܲλԼ̬ȶӵǰ֡
ڣÿڹõһЩϢֲܷһ֮Ķӹϵ
ྲŷĻһԼ˼ȻյҲеطʦͷ֮ĵ״̬˶˵ǼΪҪˣȻϣ֮ʲô·
ȵ콲֮󣬹Сĵؽӿڵ磬ʦ鲻ãʱ˵磬㲻Ҫ֣𣿡
һЦɵѾͷ˵ʲôأӿǰˣֵοʦôأ
ãྫһ鲻Խץסĸ첲һ˷ϲõɫ
ͻȻܽӴ÷һ£ִֻʮ㣬ǹȵĴ̼֮£һɵѸȫֻһսͷ֮У鲻Խ̽˳ȥ§ס˹ϸڷزţ͵ȼԭʼļ顣
ֻһĻţյ÷̣Ĵƺħֵ岻ɶƵһĸоŻŵģյܡҪܣȴģһ˿ֻطڷǰŸһУǹеζͷѣ
ڻһŮ˱Ƕ㣬ֻȫѪҺͷҲһѣΣԾ֮У˫Ѿ§˹ȥһ
˶ͷζŶԷʱ˿̣ؼֻңֻ㣬Էеȥ̽ȥ֡
ȻȻأ˽ӵһ𣬲Ҫκ˵Ľ̵һȻı˲ϵ̽Է˳ԵʥһӡڹĶͷ۾˫֮䣬㴽֮ϡ
䡱һͬʱһɲǼȫڣãã֮УҲֱ˴ˡ
ãԼҪϢˣˣȻԸζ֪Ů֮¾Ȼ˳ԣ԰Ρ
Ȼоһһһµ½ĿڱǣͷΪ֮һ塣ڴڵغţĿԽˡ
ѹĹʶղŷʲôһɾ޴ӿ̡һ˫Ŀգ׵ʹǿȵϣҲ̧
ҲڵغţղǳѾþ˫ȫٲֿҲͳΪΪǶϢĵһˡ
ӵŻǽظƵ㷢̰㣬Ż΢ĲֻһƬ
Ŀͬ÷˹ôˣһԺвԾظֳµӰ
һͷ˿еˣɫ֮УŮߵر۾ҸطԼĻУӿͷ֪֮Уһ̾
̾ѹƿ˷죬һ˼ڳƽһ»ҵ
ѿĻ첻һ㡭
ƽһ£ָֻǣ̧ͷĵص磬ǻȥɣ
һ¹࣬Ŀ֮£ָֻ̬в΢в죬ټһ˿ںµ⣬Ҳڵðɡ
ȶУɽȥ
һ·ϣ˶ĬĬ£˭Ҳûٿڡ
ţǻˡ
һȻ𣬾˳˼еˡ̧ͷ˿ԭ֪֮УѾص˿ջſڣ˵ȴǳ̴ţԱվŵ̴ţʶĹӥ
˸кȴƲס⣬ͷ΢΢ţ۾ֱŵ¡
ӥ˹죬㻹ûкҴأô͡
̴ţش˹ӥһȭЦС㱾죬ϴУȴ˵ɣ
㣬ôˣӥ˿塣
Ǿѽ
˴ţһȭһȭ˿ȥ
ԭǺߵĹҲΪЦˣ˵˻ƣҲѹܹһԺ
񡱵ĽЦոճڣȻֹΪȻ塣СѾͷűߣĵؿͷ졭


һپʮ ңϣ
඼֪Լôصġ
ӿջſڵԼķ䣬ζ̶̵·ߵľ·ÿһ˿۹ⶼЩƺÿһ˶ѾǰŵǸɺޡʲô˵ƵġֲõһֱŻŵģϵĺҲظֳʼ̵سϣ˿û˵ļ󣬶һԵ֤Խ֤뷽ʲôÿһƺһӶ˻۽𾦣ֻһ۱㿴ĵܣкƺҲűĺ塣
ԣ·ÿһÿһкùһ󷢽ҲԽغߡĻš
ƺһ֮ãڶվԼķһ˵ķԼıĲ𽥵ƽ
ʮˣʮˣʲôʱ˻ҹ¹ΪǸɺޡˣԼôأ
಻ԼԼȫ˷졣Ҳѹ֣ŮֶһЩĪ˼ά߼
һ뵽죬ȴȻȻ˸ղŵԼ˳ѵǡ
뵽ֺظԼӣϣƺŷϢһ뵽ǸɺޡˣԼղ飬
һԼϽǿԼʼã׻Ƿ˹Ĵ㣬ʱ˹Ȼǲʵģ˹ãҲûһ˿ĳɼƽ״̬ҲָһЩ벻ˡ
ҵ쳣оȻֹڷˡȻһ뵽죬һ뵽ղŵһǣĻ
޺޵ԽԽͼַƽϢԼ쳣̬һ侲ƵģټĴϻۣûʲôʧȥ侲أ߱쵼ʣĸ׹ôƻ뵽ҪŮһļ̳أ
Ȼһ侲ϻ۵һ쳹׵طĴˡû뵽Ҳ񲻶һ졣
ǸɺޡǵĻֹţǳȻְѹ˷죬ﻹǺ۵ģǱʶһеĴ̼
ˡ಻ɷһ̾̾ϢڣȴһɫͱˣԭĺЩ԰ףԭЩҲñ
˸ղǽ֮һ̾Ϣ
ƾŮеıܣʹӷһ̾Ϣһ˿ΣյϢͬǳֱ̾Ͳ³˷϶뵽˺£ԲŻôһ̾Ϣ
뷽ĳܽӴĴ̼ʵ̫ˣйغµ뷨һͱ޴ۺûֱڣΪƽϢе궯ڷȦӵʱһ뵽һ㡣
£һ̾һθֳ
ǰԴʶ¾һֱ˵ھеݵķУʼвɱһϰ
һ̾Ϣͣס˽ŲĬĬߵߣŴ۾ȴûһ˿˯⡣ʶĵεһĻĻǰ
˼ȻȻػصݵǶʱӺǻҰѾԼˣʹԱ뷨֮£Ҳûʲôɫ
ȻͻȻ֮䣬ͻ䡣ͷϵһɢͷһƬʵգңҪǣһ֪˷Ϣ
һ̣Ƿǳ˷ܵģİеİһˮн˳͸ϵ˷סԱۼÿÿгֵķĵˡ
˭֪ȴĸͬŮĸŮİЩܵĹѡ
뵽˺¡÷ʫϧѩĸˣǲ΢΢һ£һЦ⸡ֳؼǵһ컷⡢޴ĿЦӡ
òŮֱҲԿ⼸ѵ£뵽ǼҲ֮ͬУı㰲ˡ
½˵ɣαȥأھȥĴҵ⡣ĵ⻹ǸġȥհɣƺǸ˲Ÿʸȥ⡣
ĵһζ󣬹ƽһӿ֮У˯˹ȥڽ˯δ˯֮ʱһ뵽ǼλкѣԼʲôأںԼأšƺֹأ
ԺֳǸСѾͷʵٻӰ󣬱˯ȥˡ˯У΢΢ƺεʲô˸˵顣

Ҳƣر̽Ŀע֮£Խˡ
Цŷ㵽׸ʲôȥˣʵ÷첻ʤ䷳㲻ЩŮǣռʱ֮仹Եĵ⣬ôոճһʱ䣬˾ͽأԵûȣʵڸ㲻
˵˼䣬޷ǳȥӲһΧķ񣬿һ¹ҵĵסô֮ࡣԵأ岢ţȻЦĿ⿴첻ʤΣղòһӣֹͣЦ֣ؿһɫϸжһ£ֹεĻ⡣
غ˼䣬㽫˳ȥ
ԭԸ⣬ǷСͷһͷ˳ȥ
ίӣ켸ˣ췢ʵ̫ˣûʱ䣬ֻһֱȵ˳ȥŲҡҡͷһ޿κεı顣
쵽ôˣôأĵ�ԼȻȴҲ𰸡
˵Թĸ黹ǷǳģΪ뺣˼֮ףŲò빫ౣһֿƵľ롣ȻŮ֮飬ܹƵ˵ģ
ھе˹ͬѣͬ˵ĸҲվʹ˶Ƿǳ侲ǵˣҲƲסеķչˡڳ֮˼ǲԼͬһǳõĽڷ뿪ֱݵطꡣ
ݣȻ첢ûйȥƻǳʵȴǣǳȷΪưܡһʵڹ˵Ͳܲ뵽ķȥڷ˵ҲǷǳҵİɡ
ݣֻ棺һηٰܳɣϣڶΣһӵŮȷ̫ЩҲûʲô˽½ĻᣬټϷʦİΣҲûжġ
˵طӡ˶ʱںڰڻ֮£еļһʰγһ춯صĳǣҲ˽ķպơ
쳤̾һǿת˼»ǽŮ˽ʱ򣬻ԴΪأȽǰԭֵⳡѰɡ
һ飬ڴϥһڹ̵ʵǰǿҪ׼ǡ
ʱһ⴫
˭


һپʮ ң£
ҡ⴫һͳ
һаԭǳʦôˣʲôأȴҳɣϽ´Ŵ˿
ſĹȻǳɮ
ʦʲô𣿡ʵЩλʦûеѵʲô²ɣʲôҪλǰأ
Ҫżûʲô¡ɮ˵
ŷ漴;ȴûʲô֣æɮý
㲻æˣֻǸһҪ뿪һʱ䡣
ٴξĹͷʦô뿪أֻһ˲䣬֪ʦһһܺõĽ͡
̵ʵǿ󣬽书ǳǿԭܹ֮ԵСοԷֵһЩĸִڣ֮£ԭֵʵЩˡʦһˣܷλͬҲ׳һǵʵ
һܡ˽⣬һÿһֻһڽ֮лȫӲٲ¡˴ܹλôԸվ͸ˡھʮԼֻ֮ʮһˣϵü
뵽ʵǵȻˣʱǲǡ
Ҽһ£ʦһˣʱϻü۽ΣҶһʮ֮ǰϻġ
ǡͰһ£һʦС
ˣҽҪҲҪˣ˵ͺˡ
ʦ
ɮ˷ĻõģϻȥҲȥء˵꣬ȥ
ֻ˵ʦһ·Сıء
ȥɡɮ˰֣һѸٵûںڰ֮УȻôҹ·ȥˡ
һλںεأ֮û֪ɮ˼Ÿ·ؾ˵ʵȻҪʦŰԮΪʲôЩȥأҲòҹ·ˡ
ʸҵ˴𰸣а̾Ȼ뵽ɮΪӵԵʲ칫ĵӲûţŷȥ
ʦӵĸ鵱õúܡ˳ɮ̬첻ɴΪп˼Ȼ񣬵ΪʲôûгΪһأ
ȻⲢûŷáڵǧͷĵҲʵûоȥһˡ
ļûзʲô£صС½ÿ췱񼫶ࡣȻÿ춼Ҫŷ죬ֱĸƨ档
ιһһٶӣ༴ҪæżҪʦҲǲСÿʱҲúÿʱͷˡݡãյĽǹֻܵͷȥ
ֽҲֻһЦ֮Цݣ淢
ڣڳʮ죬żҵĴһٶʿڼĴ򡣵Ȼһ֣Ҳᡣ
գַɿŴʦ䵱ľݹ˾ͽǶͬǰĻɫĵʮˣֵķʦ䵱֮Ӻ޳ӶҲȻڡһȻȽ٣ÿһһ֣սС
ȵĸӭӣò¡ء
ɱʵڽ֮ռ˵ϵκһɱ𶼲ǡʹĴˣȻúǣȴҲԸʵǿɣŴɾ͸Ҫ֡䵱ˡ
ַɿŴʦüĿ䵱ľɷǣһ෴λݹ˾ͽȴһήһֵķ緶÷쿴ĿɿڴһʱԼ۾
˵ĵһãĺջһģһЩСɵţҲϲ̫ȫĵļ˵ȫǽ֮ϵˣ쵹Ҳϲ
ֻԶ˳棬λںԺޣⳤۼСΧ䣬˵ش̵Χǿɲ⡣
Զȵ˴ڣԭ֡еģֻټʢᣬҵλͬʵĴ֧֣Զʢᣬ²ʤмλԭŽһ£Сָտˡ
ŴʦʲŹǫˣ˴ͻȻѣҿâγһսʤƣ˽֮ϵһѪɱ¾ָһֱ֮
ǰĸԷ׷׸͡
˴ζԿ֣ޣʮǰһаսٹգʮԼ֮գ쵽Ѿԭִ󲿷ֵʵΪʹŽһ£ǳбҪƾһλͷ֮ˣΪΣ
˷׷Ӧǡ
΢΢һЦ˵࿴ɶ˽⼫Ǵ˴ξսͷ֮Σ
Զæҡֵºεºܣҵͷ֮ˣҿŴʦ¸أΡ
ǵһɣԵͷˡ
Ŵʦ¸أƾٿŴʦΪͷ֮ˣ
ʥǰǿ֣˼ҵĵմٴδҿֵЩħСʵģ
ƾ١
Ϊ׺ã
ԿŴʦΪ׺ã

˷׷׽ţȻͳһ
ŴʦȻӷ𡣡䲻󣬵ڳµĴȴ˽ţ֮糿ĺģһ񡣷Ź󣬴
һԡŴʦؿһۣȺ͵Ŀɨ˶Ȼ𾴡
˴֣ʮǰ¼ݣһεаսԭִʹʮбʵ֪ڴ˹ؼʱ̣Ҫ¾ͬĵʱ򣬶Ϊһͷ˾֮˶ϣôܹͬЭֵأ
ŴʦĻˣ˶Ϊղŵ۶ֲɫ
ƾΪ˾֮ˣһԸհŴʦ˫ֺʲԶ˵
Уµ±ԵΣǴʦ˾ΪסԶæá
䵱ľһۿŴʦڵƶͬŴʦΪͷ˾֮ˣ
ԶҪѡȴ࿴ΪФǰŴʦľΪͬ쵼οֵĴơΪΣ
˺Ȼкã±ɶֻ֡ݹ˾ͽЩɫơ
ΪĴ֮һλһֵֽƵ˵ȻûʲôøУƾ˾֮˵ʱ򣬹©˵˾ͽȴҲ˼ëԼֻҪĬĬؽ
ͷ֮ˣɵǲôԣ˭ͷɶǶԿֵܹõλãڽµҲöࡣ
ƽ˾ͽͻȻڵţλͬʣԿǺεȴ£ȻҪͬЭǷҪһһڲڼأ


һپʮ ϣ
Ҷһڼ飿˭ڼ飿
˾ͽͻȻ׳öذըҲһʱ֪һλڼ飬ȫɲ
Զ˾ͽָ֪ǡ
˾ͽɫȻһʤ޶ûܽץϷȲڲڼ飬ҳɱҶͽ֣֮ңΪС˱ѩޣ
˾ͽʤİĶӣѧ츳ҲǼߣпܼ̳²֮ˣ˾ͽնӵӿ֪Ȼϣ˭õȥǰһ𣬾ɥӣ׷ͺڷˣѧΪȴҲļ
Զһ㶣ҿһۣһʱ˾ͽռȻѾ˵ҪΪӱĻӦɣ滹ǣ浽ֺ䵱൱һٵɣӦɣŽһ¶Ĺؼʱ̣ʱԭڲƺԿֵĴֲ
һԵȻ˵˾ͽ֪鵽˭ɱɣ
˭˾ͽպ޺޵صݵĵϳ£϶Ϊɣ
˶һ㶡Ǿɣôܣڵʱ֮£ôȶǿеأСӵ飬ҲòȥĪ¡Īǣǰ۵Сͷʲô֤ݲɣ
Ҳһ죬һ£ʵ˾ͽ֤ݣ
֤ݣ⻹Ҫʲô֤ݣ˾ͽȻ˫۾䣬ֱŹǹǿҲһļ¡
һһήӡСͷһվ𣬾Ȼ棬һֵƷ緶Ȼ¶ڲ֪бԭή۵òҲԶˡ
д棬˾ͽյĹ۸Ϊ֮һ䣬ٲ˿۵һ֡
ڽ֮У˭ɱʤˣҲֻЩɥĲħŻɵóҵСħŲ岻϶ħ໥ᣬʤɱԭֵʵаħԭߺߣħЩ̾õ֤ˡ
⡭һȻɣڽ֮ʢʮ֮һ˾ͽôὲ߼
첻˵˾ͽǰղ˵ȫ֮ܲʣûһȷʵ֤ݡ֮ʱҲݣɱһ£Щ˽⣬ƺûʲôϵ
ʲôûйϵλʦ˵Сĵط˾ͽ˫Ŀһɣϵضŷ졣
һ㶣һŭٿȻԴճɽ֮󣬻ûһ˵Ƿһǫ͵ҲЩܲˡ
ɫһԶתɱֱ˾ͽնȥ
ɱһ˳Ծæ˹ֿȻȽϵ͵ģһʱѣɫ԰ס˾ͽո׵壬ҲһľɫҲٿٿףڴٲ֮£Ȼ˰
˾ͽ룬ѸתȫԭήξȻǴһȦȫҲѸԿңңѹ
ֻһ˲䣬ת˾ͽֵĳͻȻһ˲֮ڱףͽһ֮ؼʱ̣һͳķƽ֮ͣ
һԼ̫ˣڼԵѹæԼεɱջһ㣬˾ͽոоѹһɣҲԼջһЩڣڿŴʦͳ͵ķУ˻ջεĽ˶Է书Ϊ
Ļգָֻ̬֮
칪һ񣬵С֪ðǰ£
˾ͽ΢һ֣治һеĵһˣϷ
ǡ˾ͽջȻһתֵ˵Ϸ˵ȫ֮ܲʣô˵׵ģ֤ݣ
һвֻӲͷƤȻҲûȷ֤ݣ
ã˵ˣȻû֤ݣô֤ҲħŹɱʤأ
֤׵֤ݻҲ֮أϴɡңΪħųϹĵһ˾֪ƾһ㣬˾ͽĲ²⣬Ҳ˵ûһ
ӵ˾ͽ϶Ϊڼ飬ȷɱɵһ£¹ԭֵĴ֣ϵشǲɲ
ߺߣϷû˵أôΪ׼ұ𣿣˾ͽмڽص
ᣬ漴ŭڣɺݺݵض˾ͽգȻ˾ͽգ˵СЩҹҿҲǺǵģ
ðǾԣ˾ͽǲ㹫ң
ϳ֮ˣоɲ˾ͽս쵽׳ʲôҩȻȺɺ͹ҡѵΪɥ֮ʹʧķ
˭ôᰡ˾ͽ϶𣿡һ𣬴ٶȽŵĴ֮С
˾ͽһǷҲСһȦǳ˳飬ǿˣϸҸղſʲôû˵
תͷȥÿ˽԰޵Ĺࡣ
һ˾ͽյ̬˸ı䡣òԵ˴Ϊ棬ЩϽȴ׵Ĺ£ɰҡͷ
ԭ˾ͽҲǼ׷֮һڵʱĽ֮ϣɮһ֮һĹ̵Σ³ˣûֻ֪֪յĽǣɮΪɮҲУ˾ͽȢһɫƽӹŮӣٲ߽
Ȼ̾һҺʹģ
תͷֻλǰֱʹ֮ɫȻ̾ڼԭֵΣͷڲٲŽԭΣӣĪһԭʮİȻʮһʱԼ˻ʵԿɳ֮ʹϧ
˻˶ָ֪£ȫԾؿ˾ͽա
ŴʦȻ˵Фǰ˵ǹϵԭĹؼʱ̣ʵڲ׷һµʱԭָɲǰйʲôԹӦȷˣŽһ¶⣬ͬУǼ񣡡
ľҲŴʦ˵ǾͷǰӣȡһȻ˵
ע֮£˾ͽҲò˵Ҳû˵һҪΪʤģȴԺϷһԵ飬ʱҳǸҲˡ
˾ͽ˵ףѾ˾ͽշͷļˡ
ˣη粨ʹ˽ҹ·廹֪Ǽһӹ˸ˡ
ڴתΪƽ͵ʱۻŻŵ˽ˣʮﴳѾˣ


ڶ £
СһƬյϼˡȺ֮һʮɷԲĿյأӰݺᣬһ
ʱСѾۼǧˣСʮɰЩ˱ﻵˡǿʵ̫ˣɺͼҵǿڴأ̫ȦҲ̫ˣڽ֮ʱңڡҪǾʹ˳ȴҲ᲻üʼĿʮǰǳаսһ֡
ܲһʢᣬʵźԺ޷ڽ̧֮ͷҲʧȥԺ˴ҫıǮǷһ߼аսɥʧȴǵĿǷΧ֮ڡһ֪ɽлƫɽУһ㽭ԸΪ¶ӱܣԺ͵Ҳ̧ͷˣڶԭǿʢҲŻŪѪɺӵĵزʮǰǳҾϾѾǳңԶˣڵĽѾû˼䡣
Ȼһ죬ʮĽˣЩǾȻҵҰǹϵ
ȷ˸ϵֳʱΧѾΧˣǧ֮࣬ȷеӦǧٶʮˡɸɵӱģΪֹĸ۵
Щ𽭺ĴȺԶһͨ棬յϵ龰ȻĿ
һȦżʮ˵Ĵ󺺣ͬҲаٶڽŵؾ˵ͬ顣ΧȺŭĿڳŵɮȴûٸǰȥսսʿ඼ѾȦУ˸ȺеһԱˡ
ȻעĿĻվĵʮɮʮȫϺɮۣͷɫɮñһǸ߱ĿĿں죬Ҳȫʮҡ
˴򶷣֮һɵĳ֣֮ĸ˴÷òҡ
һȴһСߣбι״ʽҲǱ仯ˣݡƫƫǸȴָ֣ȻͣﻬĶ֣ȴʹϣȻñףһʱ֮ȴҲκβöԷ
˸վһ𣬰ȻؿǰԽԽԭʿм֮ɫΪһȴΪ죬ҲСƫƫѩ׵üëĴ˵ӡΪ̡
¹Ӵ룡һѿ˵
ФʩʶˣԵĿŴʦʵ
ʮ»̽շһʮˣٻɣǲǶ֡
Ŵʦüһ૵һţ
ʲôҰҴսٻغϣŴ֮һ޴Ծ˽ž޴ɮǱȥ
һ֪ǹӥˣ΢΢һЦԭһǼ˭ҪսٻغϵģҲǵˡ
һɮԾ˼ĻһŹӥȥ
ӥǰСɮЦҲһȭȭӣһɾϮӥֻؿһƣѾ߸ߵطȺȥ
һУŹӥĵطȥʱĹӥѱ˽סʱΧˣҪ䵽ӲϣȴҲס
̵ģȻҴ򰳵ӥţ㣡
ѱɣ̴ţԥҲݳȥǰǸСһȭȭ쳣
һƣ΢Цûзһĳһų̴ţȭȥ
Ȼ˲Ϣ֮䣬仯֣һƾȻĿˣǸ΢Ҫƣֻȭֻ˲ڳ֪һ˲һںĶֱ˹Ǹﲻ˼æ̧һžһ죬漴һɳζֱ˱Ƕˡ
оɣΪжˣ֮󶨾ȥֻڵϵȴһֻЬԼֱϻӡһںЬӡƺɢһɳ
̴ţЦҵġЬסζΣ
ŭһǰݣ˫ȻĳһԲͬƾȻͲɵǰһƲͬնղһЬѾŭ
̴ţ֪УҲ˫ȭȻ˫һӣƷˣ˵ӥߣЦŵӥҪţѾˡ
ӥһѪ֮еѾȥɮ֪ӥһ񹦣ƵԹӥܹ
վĹӥдŭСûбһƻɹأһҪսֻһͷһȴǱùסǵĵɫֺĴһ㲻ٶһԥĹ򣬳̴ţѾ˶ԷһЬ׻ˡ
̴ţĻų̴ţǵӣӥиơ⼸̴ţӰ룬ѾõòٺˣֻһǾ书֮ϣ˭Ҳ˭Ҫܡ죬Ǹ书ʵǿԼһƻɣ̴ţȴܴԷһЬףôܲأ
ھɥʱ۾һɨӥȻЦˣţ㴵ʲôţӰɣЦˡ
಻ų̴ţȥҲǲɫһͣȻҲ̲סЦʱĳ̴ţһֻŴЬһֻȴͺͺģںĴžôվϣ˵Ǳȴƫƫ̬վǰܲ˷Ц
̴ţЦͷһϲ΢΢һ죬תͷŭȵСţһ˫Ь
δأһ˫ոµЬ˹Сǳ̴ţСһԤż˫ЬԱ洫ġЬס֮á
̴ţ¶ɫͷЬڴʱһȣţСģȻ;һ򣬱Ų෽˵
ʮԭд»̽շ»̽շȫ书ɮΣλ൱ԭֵʮ֮ࡣ
ȥԭչһδĴսʮλֵȻŹʮɮǶ
Դʮǰԭ֮ʮ˱㱻ϸѡչؼʮأ񹦣ɣ֮ȫ»̽շĳƺţʱʢ֮ʱԾƾʮ˱ԺɨԭˣҲͶ֣´Ϊʮһߣλ٤ʦתͯȻҲͲô
ƫƫǸʱڱչ֮У޷Ӵǡʱңֽ٤ʦĵӱŵڱŵʮӲ
ʮ˰һ˽Գȣƾһܾ֮ۼԭ־ӢҲǸ٤ʦĴǰԼı£ҲøǸһ
ʮɮŶ


ڶһ սϣ
Ȼԭʿڶ࣬ȴʮ»̽շһǰȫͷ²ǧ֮ڡعϡǺʱ֮ϰ֮ˣǽеɮȫҲϲ˶ɣ
о֮£ʮȻǰУȴҲСģɱ֣Աŭ漤Ⱥ˵ŭȫ˺ۡʹΪͨȴҲǧಫ
빫ӥͳ̴ţֵǸɮмɣʮڰˣԭƢ𱬣ټϳ̴ţġЬס֣ӡһЬӡδܹĳ衣
Ÿͬǰܵǵĳ裬ɣϷգŭŭҲơ
ŭеļɣϸ룬ѭٶ־ɱУ˼ȫ֮һ־ǸϷŪĺڴӻȥ
ۿҪǸɶĺڴ󺺵ʱֻǰһһͻȻڼɣǰȻһֻ־ǰٿȻ
ɣһ͸еԼһƱһ޻ƣĻ벻͸ҵ˿մؿһơûеȵӦһ͵ǵذû
ɣֻؿھһת˹ȥѣеļɣֱط˳ȥȸղŹӥеľ뻹ҪԶöࡣ
ؼʱֵ˵ȻǷˡ
ӥɣжƣżطɱȥ˷
һҲ˹ȥһҲ뿴ӥ˵ΣؼʱҲʩԮ֣ҲԶ㿪ЩǣرǶ㿪˾ͽա
ʵ˵Щˣӡ̫áͲ˵ˣ˾ͽһԴӣҲǳСʮ֮еһͺһܣջҲӲźһãֱͱˡȻˣĽУλǰҲȷʵֳһ˵ķ緶ۡôεĽѵȴҲЩǰǶӽ
ڵʮ֮УֻнͳɮһͶǳ֮ãҲǷġڵõֲͬĴҲֻܸ̾˺˵ȷǲһģ¶ʮ֮һ
Ϲʱüɣɱ֡ƾһ۾ͿǸ⣬ҲһƵһʵ̴ţҲûڣԱߵĹӥҲܵ첻дŭͻȻӲһƣһһͷԱҲ֡
ɣ֮󣬷ҲѪӿڼɣĹҲɸеľ֪֮ô׾ͻΪ䲻⣬ռ˺ܴı˵ġ
ۼΣӥһƵ˳̴ţͦǰһ׼Ӳɽص֪ٿȻ֮䣬ǰǸֱɳȥԭӦеľ춼ûŴ죬˵
ֱЦǺǵתӥŻعѿڶԭ书ôãҲˣϸˡ
һɿЦһ£бۿȥԱߵĹѾߺ
ʱ̴ţѾӥ˰ɣҵϴɣ
ӥ۾һɣһȭЦţʲôţģϴ󻹲ҵ÷򣡡
潿ߣ÷򡱶˳ҲܲˣһţһšѸٵˡ
ӿЦҲ³ֱĹӥ˵ʲôĻҲһת뿪Ƿ֮ء
ֻ¹ӥͳ̴ţԭسƤš
еɮǼϰ˺Ȼֱɹȫһһæȥס˼ɣ
ղŷһ˽ʱ򣬾Ѿ˸¹Ӵ˵ע⣬ʱɣȻһ˻ɹȫһ֪ԭֵĸڵˡ
¹ӴȻһХڽֵһ͹֮սȦˡ
ｻֵԼǸȫһɣˡղսǳصѹʱһиŸоȫ亹
ĸǰ档۾Ǹߣ˵λǴĮġ߾͡
ǰʢ棬Фǰλ߾͡ʢ汧ȭ
Ŵʦ˫ƺʲԭǰʩѹ书˸ǿȻܹסɮ
Ѿȫȴ֪ǷɮĶ֡ʢ泤̾һįڴĮһڣܵСȻȻһɮҲǶ֣ղǸɮĳصѹ֮£ʹֶΣҲֻܿάһƽֶѡ
ʮ˴ֵش˽ԭֵĺúǵȻŹʮŵӲֺú˳Ȼһ֮ȫ⼸ȭŴ˳ȥֱʮ󺺸˵֮󣬴Ҳűסˣ׳֡
ɵǰ򱼻ؿջ
ʢһʱǼţҲһʱ鲻Խ֮Ȼһνȴһ֮Ĵսƾžգš߾͡ȴҲ֧һ˵ͨһսΪľȴĪĺô
ĸ˵ֹʮɮͣס˽ŲȻʢĸ˴ľΧȺҲз壬ȴ֪ʮɮҲΪȻ߷˼ʮ󺺣Щ˵书ȻǸеǾ죬رǺʮ󺺣һһǿЩ˵书Ȼǵǿ⼸ʮȫŽǰ֮ڡɴ˿ԭֵʵɲ⣬⼸򶥼ɮֱԽԭİҲڲ֪֮˴롣
ʢɥ飬֪ǰλĮһ˵ܵ˷ǳصĴֶŵĴǳ书Ϊľв̣ͻصֲعǫʮλд»̽շǵ书ΪǱ֮٤ʦҲضãܹ֮սƽ֣Ѿ̨书֮ˣʵֲֵҪ
ʢȫһ˫ĿؿŽ꣬ʩһ񣬵ʢܽˣлǰָ̣
һ߾֣͡һоַǳϤһѰ˼Ȼ򣬼ٴλصǴΪѰ𣬴һ봳صصʱǴ¼֮УĮۡ˺ӡ󣬶ھһĥ֮Ҳ˵֮ˡ
뵽ĿһɨͷˡĮۡ߸ＷΪ׵ǸʹĴ
ٴμЩ³çĴ󺺣Ǹˣ֡ȻҲ˷죬Ҳ˷ܵŷ֣ΪʦǱߣɲҴˣֻܼӿǰٶȡ
˫ٴɰѱ۶Ц֮Ľ飬˷ϧٴط֮һֹ֮Ȼ


ڶ ս£
𽥰Խڶе¹Ӵʦʮ겻ˣһɺã
¹Ӵ롰ٺ١һЦЦѩ׵ĳüһ˵ԭФʩʩͣɮһ̲ǣҲһֱúúõģ͵ټʩ֮ա
һЦڸ¹ӴԵ֮֮
ʮǰʦسΣɽżȻ¹Ӵ룬ҷһͻ
ʱ˵̫󣬵ȴѾʮ֮ã¹ӴҲʢ꣬ȴûʲôʵԴʮǰһս֮٤ʦµ̸Ѿ˵ˣʣҲѾȫˣ٤ʦԼҲܵ˵㰵ˣ٤ʦڹΪҲûܳŵգյľԴһ㵱ʥԾ֮ʱİˡ
ڽż¹Ӵһ꣬٤ʦѾȥ˺üˣ٤ʦ״Ӷͱŵ˵򣬿˵ǸʱȺ׵ľءҲΪһƲӵʱѸ𣬶¹Ӵеһܳ
ʱĽȴ¹ӴΪ͵λʵʱĸ¹Ӵ뻹Ϊ֪˽֮󣬸¹Ӵ书֮ǿȴ˽Լ𺶡
¹Ӵ书֮Ȼýе죬ֵȻƾΪȡ˾ԵʤȻԼҲ˸¹ӴһǴӡȴһ߶˸¹Ӵ߹ǣңڵʱԽеĽܳء
ǣ¹ӴΪףȴûȡŹͨ£ȴҲʱֵǱԲСӣʲôʱʼԭֵĴСԺ󣬽㲻νһֱɵ¦ɽܶ棬һѧһͼΣǿɱʵΪҪӦֵǱвɽıϡĲиŬɽ˳ߵʥĪķ֮ƾűͶصĵλȶԭֵĴ֡
¹Ӵܵⷬѵ֮ȴǼ˷֮ܽģڶ̶̵ĲʮʱճΪʢʮ»̽շ֮ס
¹Ӵڳɹռʮ»̽շ֮׵λ֮󣬸˵ĵλﵽ˵߷壬ʮͷǸǹ٤ʦ״ӶͱŵȻѾΪֵĵһˡ
ҲΪܵ˸¹Ӵвͱŵ˲ô٤ʦת֮ͯ£ǼϣתܹͯԳǿʵ¶һеĳߵλ
ȻˣֻڲһЩҲ̫ȴҲţ¹Ӵ˾Ȼ˼뷽Լǰǰƣˡ
¹Ӵ֮ĶԹڽͷֻһû˿ɵľޣľԽƽˣָ˼ĶԹԹȴҲôϣڸ¹ӴԵ֮ʣҲֻǻϵһ˿΢Ц
ʮȻԭˮˮ˫ͨɵض棬ȻֵĶȻֵǿʢɵõ鱨ҲԽԽ٣ǶڷֵĴ£ǱȽġڽ죬һ۱ϳΪ׵İüɮǵĸ¹Ӵ룬Ȼ֮ʮǰ¹ӴҪϵö࣬Ҳһûеѩ׵ĳüһ۾ϳ°ܽ
¹Ӵ빦ΪǷǳԵģôԶľ룬ܵԶԷѹ뵽ǰʮ֮ȻǰĶԹΪȻûܽ뻯ʵϸڵ꣬ϾǴԼһƣҲ̫Կɣ뵽ڵĸ¹Ӵ뼴ʹҲޣҲ˶ѡ
¹ӴȴּܼһΨһһܴˡ뽣ĳ棬ȴû뵽һȻطꡣٴμΪȻƲסм飬ǿԼԱȽƽ͵˵һλ֮󣬱ŽԺһĻĻǰ¡
Щ֪ķɮܹҰĵطǲڹģϷ򻹿ԿǷһ·һ˫е˵Ŀȫйȥ
̧ۿȥȴݹ˾ͽգҡͷ
ʵ¹Ӵڵʮɮڿֳ֮Ѿ⡣ԼЩͬĸ֣ǧԭ˵Χ֮Уʹ书ǿʮ»̽շҲղŷ¶һ书ҲǴΪ죬ڻûпôµʱϰ˼ɣͱǸ˻˹ȥŸɮΪ죬ʮǰ书еģҲǼɣ书ʮŵڰλȻһ֣ȻĪرһƻˣʵԽݾ壬ͬʱҲԽΧЩԭ˵
һӣ⣬ǲû׷μɣ£лڽֵߺʮʹΪ׵ĸ¹Ӵ룬ȻԽʱ鼤ȴҲûһѩǰܵ뷨ֻǿ˻ȥѡ
˾ͽշ֮һбȫˡ
˾ͽյĻʵ̫ˣ˭ˣҲܣʹƴһսҲܲսˡ˾ͽյĻһڣ¹Ӵȫɫ䡣ƢΪ˳
ĸߴĿ׶񣬴ʱһŭݣߴؽţи߾һִ֧Ľֱ
˾ͽչһЦһһһ֧ĶУȻ˫һǶ˸˾ͽԳıǹ
Ǽʶһԭֵ˾ͽոеһнǹԭήľȻɲǼ侹Ȼʾһ̬֮վӭ˹ȥ̼䣬˫ײһ𣬡ƹƹҡضһһʱ֮䣬òҡ
Ȼ̾ǵؿһΧΧˡʮɮȫ书ǷڳУ֮һսֻ˾ͽաᡢšľԼѣϾ˵书Ҫһ㣬²ʮɮĶ֮֡£ƱزѰɣ
Լһ㣬ֻ˿ϳԷȴо֮ࣨ⻹÷һͻιȥһôҲ㲻ġ˾ͽҲʵ̫һЩԭǧ֮ڣûܹʮɮսԭʿĴɾ̫ˡ
Ȼ¹Ӵһ䣺ФǺӣҵȣ˵ãֻһԭ񹦾ˣ˵ţָ߾٣ĸɮ߳ƳϺޱ飬ĸɮ֮߳󣬲Ӳĺԭ˴ͽ̣Ȼžʣȴ޹֮⡣
һߣ߳ҵһߴɮһԲӰƮƮ֮䣬ž
ԷսĻˣźľ໥һۣһţҲ˳ȥ
߾͡ʢȻһȭФǰ²ţҲ뾡һ
һɣ߾͡ĮֵۣµĹԼҲĿãǰȥӦһҲʲ΢΢һЦ˵Ͱˡ
ʢʩһת˳ȥһ̣ս߰
ĸĸֱɢ˿׽ɱǿҵȭ罣ΧΧ۵ʿһɧȦ࣬ʮ໥ƴҲúܡ
һԵķҲѾеĹؼͦһЦ·죬̼λɮ񹦣뼸λһϰɣ
¹Ӵһݺݵؿ˷һֿۣһ۽侲һ£صȻشƫƧ֮»ǲмΪ֮ġ˵գתͷ϶ȥһ·񹦡˵꣬òߴ˵˼䣬ҪС֮ࡣ
Ȼ컹ᣬмڸղŻϰ˵ȣ¹Ӵ뵹û˿֮⣬书λеڶ϶֣һҪ
ʮɮУľɣͼ书ڸ¹Ӵ룬Ϊ˽书·ҲֲͬƫᣬҲԽ䡣
ľɣͼ˳Ӳصľɣͼͽ̣
һ֪̾ԷѾԼ⣬ȴҲʧֻù֪Էг֣ĳƮƮһƣľɣͼܹ֮αѸת˫Ʒ裬ʼȫ
ˣһʣλ֣ԭһ֮⣬ܹеס⼸λϾ֮ȻҲǲУܲڿܰɣ
ֻҪ֮ǰٻˣ⣬ʱº糤ӰβƲľɣͼҪ
ȻҲ뵽һ㣬һϲɹעؿŷ죬ɫ΢䣬вȻ̾


ڶ 飨ϣ
ľɣͼ֮󣬷֪ԼĴˡ
ľɣͼȻɮΪͬɮϰڹӡҲԸΪľɣͼĹȴƫᣬԷĿ͹ƣȻӲӣܶͶ㣬ȻﻬĽǷȴҲڶʱڻһﻬĶ֡
һֹ̾ͣǰǼĹһӾͻԭ͵ҲңչľɣͼȦǿƼ䣬ֻҪһᣬ͵Ϳ˲ݻľɣͼܷ
ľɣͼһղ󼲷ĹķҪˣֹؼʱ汣ӣӷǸµڷ˹ͷŸһϢĻᡣ
һֵĹľɣͼڷĿʵ˽һʶҲԽ壬ֻȫעСм㣬ԭʮɵ书߳ҲӲֻ÷ѹŴˡľɣͼͣصĹҲﻬúܣ˱ˣֻǿѹ˱ˡ
¹Ӵľɣͼס˷Ĺһڷ죬ѾСˣǰ˵ǿʵȻ֮⡣
ľɣͼȶס˾ƣһ˫üһĿɨʦԭֽսα۵ס
ж׵˾ͽնգȫӲӲǹ֮쳹أڶȻѽѷ֣Ӳս󣬱ȻʤĽ֡ڸ¹Ӵ뿴յѾԻѾ˲٣ԷǸС߿һ͵ӣ֮£Ѿ·ˡ
Ŵʦľ˾ͽյӲӲսԽȻͬԸȡʤɮ˲ԼͬѡṦ
ŴʦõǷŴȴ񹦣ֹʹȱʽȻ򵥣ÿһÿһʽű˵黳һĸоĴϾǲشеٮٮߣڷҲĸſŴʦʹĶ컯ķű񹦣ҲܵӰ죬͵ʽȥҲڿŴʦĻ֮仯Ϊޡһʱ֮䣬ֲ£ȴһƽֵĽ֡
ľʹȴ䵱ɵ̫̫ԭ֮˸֮ҪּԸǵĸ֮ӡ˵䷨ϧǣľĹԲ㣬̫ҲԶԶûдﵽԸ򶥼ɮԵóúܡǣһıȶľȻ·磬ԷҪȡʤȴҲǶʱھͿԴﵽġ
ǸɮȴȫȫᵽһŭŮ˵Ŀ֮Щһֱһҵ˷йĻͶ󣬺ֵ߳ǹ书ǿĳ֣ǸɮŪͷתľƣֻ֧ܿš
жΪʵȴǰʢһ顣ʢ汻Ϊ߾ֵ͡µľʵ٣ǼŹֵı֮⣬ڿлɫССڿ裬ڿл໥ʱзȡٶȫ죬ÿÿӶԷĿŴǸɮһ亹
ΧΧ۵ǧ˵дעŰʢ棬ǧ˵ǰʢһľǷŵķɸԼǰѹŹֵ;ű֮⣬ҲʱطɳһЩӹŹֵĶţǸԵеŪۻңҲΧֺʹ۽硣һۣһ۴Įġ߾͡ʢرԭ˽⣬Ҳͨ۶쳹
ʢһγ֣û˿Ѿóѹ׵Ĺ򣬵ʵϾǲһ롣ֵǸɮӦ˰ʢ书·֮󣬲ǷķɸԼʱֵĹŹֵĶֻǽŻضŰʢ汾ǿ֮Ѿ𽥵رס˰ʢΣʹԷӳǹ˵ľڶԷǿ֮£ķɸѾҲᣬʹҵᣬҲڶԷĴǰ޹غ֮зŷɸѾ˻ֻʣһɸڹʧȥһİ֣ʹʢܵǿѹѾ
¹ӴһɨȥѾһʵѾ·磬ҲӳһЩΪ»̽շ֮һֱѪϴʮǰܵĳΪΣҲһֱǿţȻһĻȴȻ½һΣܵԭɲʵһеһС
еΣҲһһȴûжϲãΪԷˣ˭սأһѵѡ
ûöʱͿ¹ӴĳüȻһȻվλλѾ˹ȥļɣȵ˳
ӥͳ̴ţ֪ʲôط˳Žϣȥɮɣ
ӥú֣
ӥɫƣ΢΢һȻڳ̴ţ֮£ĵ˳ȥ
ѵ֮󣬹תͷŽ˵ǰǰȥһĹɣ
Ҳŵɮôٵأ
ϾҲ˹ʦ壬ϾȥɣŽĿȡᶨʾ岻ݴǵľȻ
ɨһˣ΢Цŵ˵ͷҪ¾ʱ򣬺ȻȺһԭӵܲ͸Ⱥˢˢطֿһͨ
תͷȥ֮кȻһɣ֪ʮ󶥼İѾӮˡ
ʱһԭֵǿĻһС
ΧȺע⵽λɫŮָŮװһװžķˣ췢ԵӢˬ¡ϧѩ÷ʫҲһϮװȴǸиķˣиģֱΧĿɿڴˮ˳ҲǺ
¹Ӵע⵽ȴӵǿѹĸ֣һ׳󺺣վһѳʵУĿ絶һ깧һʵĳкĿ
ڶȴһЦؤȻЦ֮£³ϣһɸеֱƹ˲ӡ
ȴһˣ̬Ӻݣȴֵعһ˿ɣ΢Цվһɳ֮޷׽һۿȥ֪϶Ǹеĸ֡
¹Ӵ֪ʾƣ֪ȫһһĸ֣Էôôĳһأ¹ӴһγȥޱߵѹĲѣʮǰսĽֻһǾǲҰܣ
۹·һиһ߽ģѾע⵽ˡЦջ߹ʱ֪ʮֵĽ֣ԭһѾռϷˡ
Ǹһ׳󺺣ȻϤֻò֪һ뽣Фүү˫֮һĵˡΪʼ־ͳ̬վǸ󺺵󣬽һӡ֤˷Ĳ²ûд


ڶ 飨£
£˼ţһƬƽ
ԴϴǸǿĺ¶˵ı֮£ӳǽ񼣰һ֮;˳˼֮С
ǿƿرɫһʼջԺʹ˶ڴʱҲûһ˿һ̵
ԴԺ󣬾˼ĺϰ߾ͱۺʱεأ춼ʼŵջӳһʱ⾳
ƿԭԺĵ֮󣬾ȻЩԹʱԵóճմһȻǲһս֮˵ӣﻹ̾ϢΡҺãµƻָÿ쳣ָٶгԾѣ书ҲѸٻָԭȵˮ׼
־˵ת䣬úϲѣȻҲŪΪʲôᷢı仯ȴ֪һ漣ڸıΪ£ڳɳɳ֮ǰ;
ڷ´ֻôҴҵؽڽϵ׼˼100ӢӽݷֶԶ죬ԼǿݷֶʵңңŽһִ֡Լʷӥõ100ټ100Ӣӣܼ200ͬһԶ˶Կֵһս
˴δݳƺƵԱڶ࣬Ҳԭһϵʵλھɳ100ȡݣ죬滳ͬСʹܵشҲǿɳ100ҵӣ÷ʫյ죬ͬС·ݣĹάԼ־Ƶȶ
ʼҲΪӴ˴εԭ֮Ĵս־Լڳʮ֣ʼҵĵһ֣Ϊʮ֮һĵҲ˳һҲԿʼҶһսڴӡ
һ塢˵Ķʹ齨ƺƵؿ
ǰܹˣԭ뽫ݡĿԱһ˵ʾѾȫָƲͬСһ·֮ϣȴǼչˡ
չ˵ĽǣȻ֮ûʲô¿ɸˣǣʱĥ˳˼֮С
ӵĳ˼𽥵ǰķ򣬵ǿҵһҲԽԽһ翵⾳Ҳôز׽кüΣѾץסǶǵĸоָоȥָоȴԽţֻҪ㹻ʱ䣬һץסǸ⾳رɫһ֣ʱ书һµľ磬һȫµľ磡
һӰȻ۽Ǵɨشӳ˼оѹĿԲٿջأתͷȥȴʲôûз֣Ȼĵģ˸ߴľԼƬӰһӰӶûС
찵ҡͷҲԼ۾̫ˣۻ˰ɣʱô˳
뵽ͷСķһ֪ۡǸСʱھһʢףʱСѾһƬֵĺˡ
ݵԺʮ»̽շʹھԵƣпʹصӵĵҲްᣬյĽֻȻˡ⻹˷ĸΪԼ˫սڻûеԭһҲͲþʹʮλеĶ֡
ԭֵǿʵȻʮλֵĶ㷣˴ۣżʹ˴֮ڣҲĴη壬ƽɥʧ
ԭսʤʿǣǧԭʿüԴ̺ɨѹԭͷϵ֮Ҳһɨգ˶ԷףС˻ֵĺ
룬һͬʱ̣˭ᵽĽأ
ҲΪ˶Գ˼ĺϰߣСϵⳡ֣ûһ顣ڽҹ¿ҹ֮һ˶㵽ƬҵߴĴһִĺ֦֮ϣң¡¹ȻȻؽһεشǾһ⾳֮С
Ȼȴˡ
찵ҡͷа⣺ԼϲֵӦòɣǡö㵽徲Ŀ¾;޽˰ɣղԼۻˡ
óԼۻĽְ֮۾Բ£Ȼֻʮ¹ȻִԲ쳣ڸղţңµʱ򣬻㱼䣬ƺѾӡļǾһǵӰĴţҲ
ҲԼľûдﵽҪԲ黯һӰĳ˼ɣ
ȻʱӰ۽Լۻôһ˴ڣ
СĵһԼ壬۾ҲתγӰķ򡣹ȻûãһӰɿ
һΣ쿴ǾһˣǸ鶯ˣƮݵṦȻҲܴͨﵽġ
жϢԾ˳ȥľ֮ӰǰǵӰ׷ȥ
ǰǵӰ˿֪׷٣ֱ֣ܿأһССĿյϡ
ǵӰһյأյµվˣһ΢˫֣˵ǻۿʦ̫ˡ
ǵӰͣǶŻۿʦ̫
ںٵۿʦ̫ͣ£һݣһ֮£ȻһϢ֮Сǡڴʱһ΢紵Ҷɳɳ죬Ȼڸס
λˣۿˡǻۿʦ̫
һ𣺡٣ҵôҳٵأ
ǰǸ˵һЦĪ˵Цˣ˴ټǰʵҪ̣
˶ˣ֣ǻ˵Ҫһ׳˵
Ŷţûô˵˶ˣѵͲ𣿡ۿղص
ߺߣҪǸëˡû뵽ġٽӡٻȻУɶǣȴûж˵£˼ȻŲɸ˵ĿģëѾˡ֪ٻеҪǾͲӦǼˣǸ˵
Ŷţƶỹǲ⡣ٻǷˣǼʲôϵأǽФǰǳأôܲμӴ˴飬ͲأϸǸٻɵҪҲнǰӰɣۿʦ̫
⡭֨ţȴҲӲȥˡ
ǰ˵ĻֽӹλҪٳˣֵǲֵͬġ˴ɳűסɵĸصأһǳмɡĿģҪоɣμȻǲʵġۿգͲҪˡ
ɣۿһ𣬾


ڶ գϣ
ϵҲһһȻһο֦ҿϸѵʹ־Ϊ㣬ܿʹѹ
ʮɵ죬ʹǹΪʼңҲӡȻʮѾὭе񣬵Ȼǽ֮еһκ˺ӵĴڡЩ컹û˵һ֯һ˸˵ɵĻʹǿʢʱڵħţҲ˵Ĵ󻰣ĴħֻڰһЩСͼܹһɵʵ
𾪹ﾹȻӿһ˿˷Լʦŵĵ˵飬ǺεȵĻᣬĻǿġ
˼ԽػԾż˸ղŽ̸˵ļ仰ԼӷͲ³⼸˵
Щ˼Ȼᵽˡôֻǻɽءǡҡԡˡɵν˻Ǵڰµ״̬֮УϢȻɣȴǡÿԽӴһĽϢ
ˡˡô˵ݾѾ֮ˡۿʦ̫Բ˵λȻǻɽɵŻˣ۲ŴԣЩ۵ǱʡɶҲѾעܾˣԶλɽɵԼǸŵĶӻ׶˽ĶࡣļȴܽӴһĻܣڻɽɵ˽⣬Ҳֹڽš
λ϶Ͻɵ޴ӣ˵ûʲôص־һࡣңݵʱ֮ԸˣҲ˵ǰͣȻλ޴ûʲôøС
Ϊֹû˵λȻɵпˡΨһλŴɣȴ̫˽⣬Ȼʦ¸صĳϽǳɡ
λ˵ģ۳֮ΪĪģһǵɵġ˫֮һĪˡ˫Ǳϳ֮Ϊ˼˳Īͳ⡰˫ĽȻΪš˼˳Ҫ˼ȴָǵĽָǵʵڶԲˣǵݣ˳ʹǹҲݲչĪͳǽϡϲ뽹Ȼû˵ȻĪѾڳôҲһҡ
ȻѾЩ˵ݣȻӲҶҲ̽ͷȥȫ˫ŶԷ˵
⼸ʵ̫ţҲ̫ɣԶûгͷ֮գŻۣ޴Ӵ޺޵˵Ͻ𣿺СӾȻɱµӣһƬѪ˵֮һҪߣ˿ɲɣ
ɵ֮ŵ𾪻ûлȥȻž޴ӵ⼸䲹˵һʱȫסˡѵϽѾôû˵ɸɵģôܣ
쵹֪£Դղʯֵ֮ջץסΨһһй񽣵ֱ׷ϣϽɽ˸ɹ
ҲΪһ޴³ԹҲΪʯֵܲһϽɶпħŴйҲǵΪɱʦ˵ɱѰҲڱʲôԭ֮ԺΪ׵ݵҲһۡǣΪ¼֮һȴûܹԲμӵⳡжȥΪʱֻڲϢ
֪һжȴû޴˵ôѪȿֲʲô֮ģ޴Ӻ˵ģȡɵͬԼǿ༸ɶɵķߺ֮ĵġ
ջݣȻ񽣵䣬ҲҵǸصĳֽˣҲʲôŵǵǿѹ֮£ϽɵĵȴҲ˼ѹձƵ޴ӲòֻǱӣپİĵҲҸ֮
ҵǣ׷ʱ򣬷´ƲòŹϽһŸ޴һĻᡣ
һעԼϣֹס޴βĻλҼȻѾˣֻһĿģǾΪյԭֻҪԼĴڣǾûκθ˵ϣϽɵĽ־һӣɿһ֮˽޵ԵؾϽɣôһпֵǣڳÿһλľƣӦô죿
۶һ£ܵĿɨһǰվŵļˣ˵ֻһ취Ǿǳ׵ɣĴңɲܹ֡ڣһõĻᣬǽԭֵĴȫ𣬵ʱʲôɡĴҶͳͳȥɣԭ˵ˣŶˣʱҲӸˣʱǵˣ
߿ЦɽƵرȵ۸о׵ʱǱ߿ھЦڼž֮Ȼ˳ȥڶҹ޵ķ
ֱ·ɢڿѣȻһһֱֻĴҲһȻһУ˫һ񣬳ڶҶ׷׶䡣
һȻ
ʲôˣһһɳصӺϮ˳ƷɳڰգһХѿڶХԽ쳹ҹա
͵ȫһȵӦ۵һѾǸ͵˻˳ȫϽܿ׷Σȥķ׷˹ȥ
츦һأֻǰһһٿȻǰ˺ȻһЦص֣ð׷ˣжʮľ룬еٴҲġ
֪˵òھףǺεȵȻȴһ˿һ˿⡣ҲǣžˣҲѡ˼Ҳѡܻˡ
컹ǴһϣһХȥ֪ᱻ·ʱҲϣĿǰȴûκܹﵽֻܿԼŬˡ
һȫתһгһ˳ȥһž޴Ǹ˵ͷȥֻҪһãͿԳƳȥ
Ǹ΢΢һЦһ̧ᡱһ죬һ貵Ļ
˫һȻֻһᣬǺॣһ죬гѶϣԷеֵľȻһ


ڶ գ£
Ȼһþս󣬷Ӧ죬ȶжһ񣬶ϵַɳֱ˵طȥ
ȿǱϵĽٿȻһתɿȥ
Сӣ·ͨ
θոݳֻǰҫۣضסŲֻס·
Ķܿ࣬ȥ۾һĺӣȻϿȥȴǲɵһ˿ĴȴǳªȻħɲһľʹǴΣҲ뵽ʱȴԶʵôªò浱˼˳ˣ
ôһԥĹŲ𣬻۵˾ѾΧ˴վλסпӴܵķһܵİΧ
΢һĿֻ߸˽ԼΧڵУҲûһ˿ߵĿ϶߸Ůɮסٲһ߰ͬÿһ˶ӵųɽѹվԨͤţǿ߶Ŀ絶߹ɱΡ
вɰ̾߸ڽյĸɵİΧӳˣܿһľ磬ҲܹѡʹܹͻƵ־磬ֵյһӳĻҲǷǳãˡ
ûǣڵգӳһĽˣ˿ֵˡ֮£óӳһ󣬻ôһҺ
ңҪǣѾû˵ûеܹӵ
ԼĴ췴ȻѾǱ֣֮ôʲôԺºأ˼ˣһֳȻ΢Цһ¡
۾ؿ˼ˣȻʱЦˣôûһ˿µı飿ѵԼ۾˲ɣ
쵭ؿ˻һۣ˵¿ǻɽŻ
۰ȻһЦϷǺˣ˭ָɣкĿģ
첻ĿһһΧΧĸţصɽɻүӡϽšԽɵ˫ҽɻۿʦ̫ؽпţ⣬ɿˣһӼô཭޸֣СӴ۽磡
ĻΧݾ壬ԭһɣεܣɽѹһ֡
ۿɽѹ֮ȻȻ磬ҲǾ죬Ŀ´һ죬ɰԵͷϸȥǰ˵ǳ㣬Ȼϧ֮ͬʱҲΪ̾ԼĻɽôûɫĵأ
Ȼôһϧ֮ȴϧŵĳϣΪ㣬͸ӲܷŹˡʵʲôˣȻǰ͵ǵܻ飬׷ŹģػᣬֻҪȥǺʵ̫ˡۿɲðգ飬ɱҲɷŹġ
Ȼĳо죬ȴҲôϣС㣬һ֣С˲ɣ
ȴҲæڵһʱײǵܵˣΪûи˵·˵żȻײǵػᣬĳһɳ׷ǵģǵһ㣬ͷǳ򵥣ɱǣǵڶ㣬ɾҪú˼һ½Ĳˣǹϵɻ˵ǻɽصĴ¡һҪǸ㲻ʳѰġ򾲸кɣѵԼ汻һס˲ɣǿ˵ˡ
ٿȴҲڹ컯֮ɺս뵽Ĵ۲ɨһۣĿ֮͸һ־֮⡣¹֮£ֻǺ֣ȴҲʲô
ۿʦ̫еһţѾܹԤ˵ıˣбΪ̣ΧڶĿ֮Уɫǲ¶˿
֪ΪʲôǳĻۣڽ쾹Ȼ־塣ҲΪȻ۸ղһ֮ĻԵʰɣǶֻԼˣֻҪָյˣû̫Ұĵģ֪ڽ컪ȴͻȻһּţȻ˲ɡһж֣Ӷּ֣ͻȻתܽܵġֱУһ˿ͷо۵ĿܸܿŻһֻԤУľ͸Ӳȴ¶һ˿ķԵ˼ۺԥؾͽɽǰܵųػ֮⣬֮ġͺɣֻҪ¶һ˿Ե˼۾ԻᵱȥʶһĻۿʦ̫бԽеֲͷϵӰҲԽŨˡ
ȴ֪⼸λ̥ɵĴתʲô˼֮һƬƽתŻףصλ÷Ľ̸մ
װȻһЦ»סУѾһˡ
ŶԭǵǸѧţѹ֣ѹ֡ɫһһŵ£ȴҲԩˣȻǱȷǷùЩ
ķӦײɰȻһЦһ˿֮黯ΪǱߵһ˿΢Ц
ʮ죬޴һǸ˾ɣɱʦ˵Ҳɣ
ûһŤһгǧ⣬С
Աߵ޴ӹЦһðԭСץҵͽߺߡ
Ȼͷңһ͵ȥ˲˳岽֮⣬ȻһתѾ˵˫ǰ˫ƾ͵Ƴͬʱص˲ˣĶҲҳ
һȻΧѾ䱸ţȴҲǲһ
ڵ˫һĹһɳصƷֱϮʶرʱΧȦ¶ôһ
ɫһ䣬ȵСģܷСӣ
˵ϣûǱ¶֮·ȻᶨƵذƶļƻһѾ˰أر෽˳ȥǡڻ׵ĽıԵɨ
˫ôһƷǺÿ˴·һʵ޹⣬ټǾ̶Ļ͸գ߲ѣ
߳ŭĵ˫ǰβһгݺݵǿɶСȥ
۸ոݳӲͣͬȥҪΧ޴ֳֹǰЩãվСôûдǸ˲䱩¶©ܳȥأ


ڶ ѣϣ
ѾȫһţȫСɵĹطɴܣת磬ޱȡ
ڵ˫äĿˣʹΧĴһҡλżĸټʵǿĻͱ˹ĪжһƬҡۺ޴ӼҴҵȥҪסǸ¶©п͵θո𣬾Щۿʦ̫ײһҵһṦ֮һʱ֮ڣһתŸṦŲ෽˳ȥҲһȻԻʱͻȻתѾıԵ˹ȥȥķǻۿʦ̫λãǸпͺͻ۵뿪ʱѾ֮
иһתȻתȻʱһеĵ˫Ѿŭ˹ס˻׵ȥ·֮£ֻӲջؽ⣬һɷ֮Ϯͷؿһơ
ЩŴȻѾûˣЩżĸʵȴҲ꣬Ǹ׸֮ʵǳ͡ȻһɵţһòȻһֺϻ֮οַ֮ǳִ٣ʵǴǵ֮⣬ִ֮䣬໥Ͼͳ˼ë
۵˲ûĴ㣬Ҫ֪ǻûüСӵأϣߴΧסһСӣԷзأ۶ϵƣҲͿ֪ˡ֪ͻȻͻȻ֮Ȼ֣ʱƽľ棬ȫһȷӦʱȴ໥ϣ׷жҲͻ
߸֮κһ˳Դ죬Ȼ֣ȴϵʧټäĿ໥ǣƣڱøָţǿʵԷӡټСطɴܣĿҲһС࣬ĹֶһʱʧȥЧҲ˻۵˵ѡ
׷Ȼؿŵ˫Ľ·֮ϣϵɫּһ㣬Ҳ޲ѣȴϾ˫̹ԽҲʦˡ
ŭĵ˫۾ͨ죬ضǰܵӰ񱩵ؽ㽣⣬ڡĽХ֮֮һʱ
׿ŵ˫ȫʹġҲ̾ѣǵԽеľ裬ԼһҲż⣬׽Ͻʮĵ˫Ҫһһ͵ƣʹ硣ۿһСŵ̼ͱûǧĽâ֮£ײ΢΢ҡͷƺ̿ɥµıҾ
˲Ϣ֮䣬һ貵ĹâȻ֮û˵˫Ľ⡣𾪣ȥһŹȻڶ𣬵˫һҽУ޴׷ɳһŹ˳ŵ˫ÿĴ·ڶȥ֦Ҷӳ£˲Ϣ֮û
һֽ̾ɹĪ˹ֽԱһţȻߵķ׷ȥ
ͬһŭ˫һһ߸ڰһͣ٣Ͷ뵽ֵ
ϵıһη޴Ӵؿߵķ˵ߵķղҪסǸ©ڸղȻתźòֹסǰĽŲȻһ̣ȴֻؿǸƻٴתҴƤӵ³˳ȥ
޴һһһȫԦĽʹס·Ҳûסһ⣬Ҫ֪һȫڽ֮УѾǳӽ˵еġԦˡ
ײԼһ¡޴شһսһ˿ĿСĵĴɨһۣʱŷֳֻ֣֮ʣˣɣվĵ˫ֵԼɫãȻվĻۿʦ̫޴ע⵽վڵĻۿʦ̫пտҲԭִеȻˡ
С
ƻ˳ʹѾӳ˰ΧȦ컹ЩţȻԴӻۿʦ̫һ
һ֣񣬳ͳڵһľ֮Уһµĳ˼㷢˹ãһεؽǳ׵ĵ
һ֣Խ콣һλӳ˵Ǿһ
ٷеȻеѹһɣһиµĽȥۿȥǰɽʯᾣѾһƬ֡
СһȻһɾֱϮ
𣬷һ̳Ȼǰ㣬ֱǰȥɿ⣬ǱվſϮɵп͡
֮Уп͵ṦΪߵʱҲһ׷ȥģʼսظԦе
пҲԦסˣһֱҷ𹥻ֱ֣Ȼأȥ¶ʱŸҷϮ
ԦвԦ֮ȻжѾǳӽִ˵еԦеľĲҲԺķʮĹԵҲ֮ԵһԶԶﲻֻ
Ǳվ𣬸о֮ղһξѾڵĵ߰˰ˣԲĹɵˣĿܡ
һһХѿڶ͵ǰ壬гâ£ֱпȥ
ˣֻƴûҾĵԣһѾƴһˡһ֣ڵѾ丵νޣһ֣ǵ
пЦһٿתɵؾͶƴһѾתطһţһ
䡱һ죬Ľһ֮ϡһ֣ѾûסˣټϱһɴϮӲܿƣֱֱײءУ߶ûһʹε˹ȥ
ƿ֮𣬻ŭطԾпվѿڵʦǸСأ
ޣп΢΢һЦָмָָ쵹صķǵ֮顣
ɶСӣתۿǱصڵϵ죬޴һ｣ֱ˹ȥ
ڴʱһ޴ĺɫӰ˹һӾ;סӳĽ⡣
ֻһĴ˳ųֱص˺üѪӿһ˿Ѫǣԭƽһ֮ɫ
ȵȶƬӰѾ֪٣ٿ£ǸɶСҲѾ֪ȥ
ȵ۸ϵ˵صʱֻѪĶӺɫɲпʹվ


ڶ ѣ£
ʱԶСﻹһƬȻ־
ڻһеĵפСطˡ
ȻڵԭǶֶģȵȻǻĵȻһЩܵӿӻʼҵϣЩҴҵҺͰɾͲܲǻʼҵˣԻҲȻܵҵĻӭΣһֵŮһС򣬸еֺúǷŮƽʱô۸أֵҪףһжʮɮĹ¼ˡ
Դʮǰ֮󣬳һЩһǰǻǵֵĿ֮⣬˼ֱѾΪħСһ㲻ٷˡԼԭǿʵʮɮʵڲʲô˲õĴ£ԭӦ
ͷеֺúǻѸٵ˷ڽ֮ϵͷѪĺúԭϲ֣ôõһɣôܹŹأ˵ʵЩɿƵʵ̫ˣֺúǶѾƵЩ͸һú÷йһµĻˡ
ֲһ˼˾һʮǰһʤԭ˵ԴڽһʮɮȻˣԭЩԴǿССˡʮɮʲôǿǰʮ»̽շ򶥼ﶼԭǿǰˣôʣµֻܷǵ
ͨ뷨ЩŴɵҲ뷨ЩԭемĴҡʮ֮ҲϿʼ
ֵؿʼףһڸ֣ͷӿЦȴǵǲѡ
̵ĴԾֻһʱˣûг׻֮ǰκӶֵΪǾġֻǿ˱ʮɮٹ⣬ȴǲ֮۹ԼɽϵһѪսˣֻʮɮǧԭ˵ǰŵϰֺúʱ̵ɡǳ֣Ѿ֪Ҫ˭źˡǰɣǧԭ˵ǰݳִսǲǳ׵ضԭֵˡ
Щʹǽ˵ϾҲһִʿ˰ɣڴǳŵ˾ͽգܸȥϾ
ԽͷӿЦǶûǣ˾ͽոһͼһڲìܣⳡ¹аսǰҹɲʵˡԭУҲֻнͷֵʵҲֻǲʶǸĿʵ
ǰ﷬ɮʵڲһľսʵûʲôԵĵģ˾ͽһߴžãһ߿ڳݲؽе
Ա˽׷׽ﲻһĻֻҪԭһСƨ
ʲôʮ󻤽̽շԭǰʲô㲻ϣʦλǰһͰŵüβ𣿡˵⻰ǣڵƨȻҪĵˡ
Ļȴ˾ͽɫһ䣬۾Ҳ׺ݺݵɨӹȥЦֻǿŵȻûȥЩŭĿ⡣
Ҳɫ΢΢һ䣬Ŵʦľȴ㹻Ͽʲô顣
ȷĻˡڵɡ˳֮ǰ˾ͽաᡢšľʢ桢Ѿɮսʱˣ˵ܹʮɮǲ˴ġֻΪλֵͻȻø¹Ӵ֪ڶԵϳ˿ռˣ֪Ѷ˶ѡ
Ȼ˵ǹͿɾȫ˵ˣҲ͵λֵ棬ȴҲѹ˾ͽջԵر¶ĵˡ
ʮɮʵǿ˵ĻԭʵûбҪ˴ĵġһֱΣĵ˵˵ʱ۾޵ɨһɵļˣڷϲɶͣôһɲǡ
Ϊܽͷھһ绽꣬ٻȴԶǷǳ鷳𣿲ȴԵԷ˵ЩʲôЩʲôݵλȻ֪ʥΪʲôԳû˵Сʥⳡս֮⣬ҪĻΪȫ˵ΪʲôôΪϽĵȻ֪
Ե۹⣬ȻԿĲ֮Դӻһһ֮ڶĶҲӲһǳϣԼĵܹΪĸġȴͻȻһΪǿĶ֣ôܸ˵أȴҲʲôĶϾڻŪ⣬ɵʵҲǿġ
˵һƮƮĻȴϽͣ˸ơ˾ͽȴջ˶Ŀ⣬ͷϵĿʹ͵пڻʼΧĽˣǳԣڻʼҵĿУ͵ĵλ޷ȵġԣҲͲԵ˵ġ
Ȼɫһصغһе㾲еĿⶼת˺ȻɫĽΪһǰ˵ߵġ
ɨһڳˣЩ˼һĺۣɺҵƶ֮ˣҲԭоԵмҲǣ΢һЩģҲˡ
ǳͳأڵһʮˡ
ڳ˶һ㶣һʱ֪ǰΪʲôȻ󷢸пעȴȫ
ʮˡȻһ̾ȻŵʮǰһսǲѽǰһĴôȥˡǰ˰״Ǻεȵ书εȵķˣȴҲ벻
ȫסˣĿȴҲЩ롣ʮǰһսڳĻûмԾе˶ʦųǵ˵ҲۿЩ˵һսʱ¶ı֮顭Žĵȫ֪س˽ȥԼĵʦųǺεȵưǵһսأô˲ϵػ䡢׷˼أȫ֪룬ңŵһѪɱ
ᵱˡ˵ڰɡȻɫһֹͣԭĻ⣬ܹ򶥼ʮ»̽շԭֵʿش֡˵ΪĴսһͷϷҲǳˣ
һת˵˵ʮɮ书ΰ
ãŴʦ˫ֺʲӷʮλ书Ѿ뻯ʵȷǿúܣƶɮ硣
뵽ʮɮĹȫĬĬͷ
ʦǫˣҿһ룬ԭ֣ж˿书ʤʮɮأ
ֳĬиת˼


ڶ ʵϣ
һ̾ˡϷֱԣڳλȫϣܹʮλɮҲʮˣ
Ļص˵ͷʮɮıݣҲȫȻ޵һ޵ڶÿһ˶Լ书ȱ˲ǲ֮࣬Уһ㵹Ҳǲɵġ
˾ͽ̧ͷƺҪ˵ЩʲôһȴķԣһۿŵַɿŴʦֻԼҪ˵Ļ䵱ĹϵһãȴǲܲŴʦġ
Фǰʮλշ书ȷͬ죬֪֪֮ʮλĶ֡ĿҲֻԭʮ˲ܹʤԷһҵȾӶԷǾԭ˵һսϣҶͬЭģУȡٴλٸԭִʮĺƽ밲
ȻʵϽѾǰϣȻڶĽΪе̩ɽرǽʮ˾Ļ£¸ӵĪĽʹݹ˾ͽǣͷ齨ĽҲǽֺ䵱ǳߵĽ֮ϵġԵµķɿŴʦ˵ⷬĵĻڳĸһʱѪڣĿ⣬ȫ˶־
ңе˶ΪΪַɵĿŴʦֻûʮ֮УʵǿΪָɮз𷨣Ը֮ѡҿһΪ书ɲַɶ书ʮλɮھ֮࣬ԭڴе֮ҲΪ֮һ䣬ȫʮλɮ书ߵ
мؿһۿŴʦڰеͷ⣺ѹּµһֱ׹ȣۡ
ʮλ֮⣬Ϸ֪٤ʦλ״Ӷͱŵ书Ҳʮλ£ʵѾӦˡңڴ֮⣬̵λ书ǸĪ⣬书ԶԶʮλշˮ׼˵λ书Ѿλǰé书ˮ׼Ѿһ֮䣬ԭѾҵõӦĶˡ
˿Բ֮ɫ˾ͽպ͵һ̾תͷӣǸ֣һǸ˵书֪֮ˣ
ɫһһɱ֮鲪Ȼһ֮󣬲סԼǸܿ£ֶĶ֡Ǵβ͵Ϯʽս־Ȼ
˵ȥˣ˪۾һˮ
һ󲻰ҿ˰̾ı⣬ۿԭһԵõԸԴ״ȴҲܲҩЩֵһսɮ˵ʧһõӣȫԻ߶ʵ֪Ϊ˺һսİȫΪ˽ԭֵİҲòȥ׿˵Ŀ֮
һ㵣˾ͽպ͵Ҳؿһۣһɡ۹һ£Ѿ䴫оľȴǲ꣬ԭǶΪΪ͵ϮһġϾҲʮ֮һοʱһλʮ֮һĳɮҲ۹룬ϣ˭ܹλԵأô͵Ϯôܹ۹Ϊƽأ
ȴͻȻ˵һһӴԭΪǣȫһסˡܹʽսдֵ֣ǺεȵΪ˾ͽȻԸ书߾ȴҲҴţ˵ܹеסɮֵֺϻ
ɽһУʦ֡ɽֲſסһսڳĿõġµǣս֮ǸħȻһƻһԲĴӣݹʵǾףԶԶġ
ɫָֻƽ˫Ŀ֮ȴʡһαڹǰ˵书ȴʹһ֮ʵϵĲࡣֲʵ̫ˣ֪ʹһҲֲֲࡣҲ˵ޣѾûȥˣ֪ʱĻ䣬
ܵʦȻ飬סʦֱۡһϮͷתͷȥĿİӹеĿ⣬ĿȴҲ͸һ쳣顣
أܵеĿĸȾ𽥵ش֮˳ٿʱĿǴͬԼôûз֣Ѿˣᰵһϣһͷ
Ļͷ˵ǰǸȷܿ£书ɲ⡭˵ţԳ֮ɫһ뵽֮ǰһһѾӡ˵ͷ
ϾҲŵ˵ò죬˶Ǹ֮ţʱҵĻۿʦ̫Ҳڳģףۿʦ̫ô
ϾؿųУôûע⵽ɵŻۿʦ̫Ȼûг֮С
һԽĻ۾վ˫ƺʲʦЩѾסϢˡ
ŶϾӦһҲͷŹС¡
һɣĿ˵ɨãȷһ£Ǹȷܿ£ģʵ
Ϊȷܹȫһ˵һʵ֮⣬ǶĻħһϵʵħţǵ˽⻹̫ˣϷ֪ħŵֳôһ㣬ֻǰʿֺͯĴѲʹ߶ѡħű¶˾ܶ棬ֳʵҲǽϵĶƾˣǾ;ǵʵ
ʱ꽣Ἰ˵Ļͷһʱоֵʵʵ̫ǿˣԭֵܹס
ջһЦ˴ҵעˣˡҲҪûģȻʵǿ󣬿ǵʵҲʲôµģһս֮ȫһսˡܲΪʵǿǾ͸֮һսɣ
ͷһ𡣶ѽǿ񣬺һսѾǲɱˣȻɱ⣬ôʲôԥأʱȫһսˡ
һֱλ΢ЦĻӺȻһȣ˴ҵĿ֮΢΢һЦǰܶԷʵôһսԭֶҪȫʤ׻򣬻ԭֵİФǰֵʵָƣ϶Ѿ˶Ե֮ߣֻҪӽǰĺСӦԸСС𣿡
ɵľͽԭȨ˽ԭвĵ˾ͽտɨĿ⣬ҲòͷȥϿһһ۵Ȼûл˵ԭҾƾԶšľͳδսġӵĻֻǴһϿ˽ĵλѡ
ôɵأ
һȻĿӻʼ˵һһɨԶϡ΢Цŵͷ


ڶһʮ ʵ£
ͷһЦֻĬϾλ⣬޷죬ȴҲܲϿɻʼҵȨģϾ֮ĪʹҲǲԸʼԵġСʼԾ͸ǲӦõˡ
οεֵĴս˵ԭ򽭺֮˵Ѿ˵ֵĹҴȥˡʵ˶ֵ֪֮Ŀ϶ԴεĽ֮˵֮ĵһԵʥϲŻôν֮䶷صɳԵΪ׵ĴڸʮֱӽԮһԼûǰ
Ƕ˵ѡ쵼˵ȨأĻҲܵʲôԣϾΪǰԭֶǽյɺңܼۣÿһɺҶҲʼҵ淭ԵġοֱڻҲռ˺ܴһأ
ҪǣεĻ˧ѡ񣬵õ˾˵ӵϾ˿صĻǸ˵ͽģһ˵֮ϣǳʥ֮ĵһˡ
ԶֻɵŶѣеϲϽˡԶ뽣֮ĹϵЭҲֻڲѣ˺θɣңҲ˵ĿУͲɷʲôڧǿЦأ
Զһһֱ΢Цš֪Լڽ֮ϼûʲôôһҫ۵ݵĻƲжʶѾ˶ʮˣʱѾĥòˣǰһСѾˡ
Щĳɼ˷ɫĵӣʮġ¡ûгʲô⣬ҲȫԵʦˣһ㣬Ѿǳˡ˷һɫĽӰˣҲ˶ͳĴз˵ҪһѾѾǳˡ˷죬΢ֲһԼϰĹʧˣȻҲ㲻ĹʧһϣܾöԲԼʦ
ԶѾǳˣΪɵŲòĳ֮УѾ㵽ĳһ֪Ľȥˡ̬ԶôΪһԽĻأ
˻һϵĵӣһжʦȥİɣڰҪ¾νĵӷŵλãֻҪ°ˣͿԷѹϵĳصΣɵȥνˣҲһЩԼϲ¡
Ҷ飬Ҳǳˣվ˷ܵصܺãȻҶûǾôɡʦ͵ʦǼһºζԸ̰ɣФǰḻǵ¸أǿɶҪФǰİţȡһսͽ̴仨ˮ
ɺ͵æ˵֮
ˣˡذ˰֣棬ʦǧҪţʵ̫ˣ˾ͲЩһˡ£ȳȥɣһ̫ˡ
˵ţµ֣۾һɨϧѩ÷ʫˣʹһɫĿ⿴ŷ죬һתŴŵķذһ£˼Ѿǳˡ
ʱ
ڳĶǳɾϽˣôῴôԵıʾأҿ΢Σȫ΢Ц
ԶǺһЦŤͷŷﲻϤ㹫ȥתתɣҪע⣬ùİȫ
ʦѾ˻ֻεվǣʦȻŻķȥ
ĿתһЦɲǼ䣬һСŮεȻ¶ӵȫڵ
Ȼ˲֮ؿһֻת˲֮䣬ݱҲȷϹֱźµּӿŲ˳ȥ
˸ո߳ţͱһ󻶿ĴЦ
ڳֻûЦ
ҵɫ࣬˫ȭ΢΢ؾţ˫۽ضŻʧſڡ
ڵޱ飬һشʦߣҲѹ۲쵽ı顣
üͷ΢΢һ£Ȼ΢̣ЦݱӡΪΪֱתٶȼ죬ڳûһ˷еΡ
һûͬЦǽʱĽѾû˼ȥЩСˡ
˼ȫ˺̵Ĵ赭дһݵλѾ˱仯ڵѾ쵼ԭĳΡԽݵλѾ岻ݴǵˡ
űأȴΪա
ԹǱԱԽԭ֮ȻҲѲȥڱķ棬һ㶼ԭڶ࣬ɱͿԳ500ӣټĴԼɳĸ֣ͿԵõ1000˵ľ⻹ûŴɵľӢأЩʵԸѾˡ
ýΰŽԽʮշԼͱŵǳһˮ׼ľ֣ӦðЩԸЩһأ
ϸԭַܹ֮ҲֻʮˣʱʮȴֻλʥĪķԲ˵¹ֿһײβɽüϹһ¡ɮȴʦţҲ֪ܻܲϵһս
ԼܹϳĳԼҲֻ˶ѣʹټַɿŴʦ䵱ľҲֻ֮ѡʹټΪĴĮ߾Ͱʢ棬Ըʮ֣ԶԶġ
ýͷ۵ĻζԸλ̵
λĳһ֣ڽлûʲôѡԸ֡
ҲֻзӦеһλˣ˼ۿĽ̶ֳȵĲѾˮƽ书ϱѷһġ
浽˾սʱλľҲܹԭһͿءԭԲܺӵġ
ǣԭַ棬ֵֿܹεҲֻзһˡԼҲֻǣһµãҪ˵ܹսʤ֮һˡ
׻˭ܹеùأü˼š
ܹʤһͷҲֻԼʥĪ˰ɣһӾ뵽ʥĪķ棬ϧǣȴڴ˵ء
һʱ̣ǿҵ˼ʥĪķ档
ʮǰεֵεأһη֣ԼȷԼĽֳ书쵼ܡ


ڶһʮһ ͣϣ
磬꣬ɫĵӣڸҶ񡣡
÷ʫָһˣЦŷš
۾һ˳üΪ㣬һʿװ˫Ŀ֮͸һӢվԵ÷ɾ䣬ԳһɲӢ
˫üһ˫ֱȭΪ񣬵꣬Я
Ŷһϲƫͷ˿÷ʫΪʲôرյأȻ֮䣬һǡ
뵽찵еͷȻתͷ꣬˵עˡƣ˵һ죬խСĿռٿȻΣһƬӰٴһĽǶسֱ֣ߡ
΢΢һת˲֮ͷӦһƬ֮ɫ΢ˣ۾ֱŷϮƬӰ˫ǰƱգסǰҪ
ġһ죬˫ཻ꼲ɫһ󳱺졣
ã书治͵ؿһˣмһֱ֪ûУͨղһƣ֪书ʵѾһֵľ磬ҵԻСӡ
һƲ죬૵صŶѽȴһͷƵģʼ˼ҵ书ˡ
ҲЩɡ̡һȫЦ˵ᣬȴҲҪȷ꣬˭֪쾹ȻƫƫһǰƵؿ˼ҵ书һ̬ǻûм
ЩŮһЦ͸ˡ
ҲЩΣҲ֪ԼΪʲôһʱѪȻôһӣʵЩʧˡѵôµĥѣԼ˲ɣа⡣˼ЩµʱѾˣҲûȻ
÷ʫҲȻһЦŷֵ磬ҪǵչһӴˣ磬㣬߰ɡ˵ţ˵磬ȥæɣȥߡ
ڰӰĴտŷ˳ȥٿȻɫͨ꣬һҡͷ
Ҳ֪ү·ôģȻ֧ĵ˳˼ƺ⽫һļһļôСôأ
ǵĲ⣬Դӿɶ֮ڲһܹȵ˴Сأôүһأ
ƫƫС󻹺ܸƵģһ̾ҡҡͷĵûںڰ֮СڷСʱ飬ֽһһ֣ûе׼ڵʱҲֻԶԶضڽ͵͵۶ѡ
żλŮϣʱСȻźܣԼ񻶵ȺЩ򻹴ûôֹ
ԶԶһЩɫװĴĶڴϣЩ˲ûв뵽Щ񻶵УȻһѲ
Щ˵ȻɵĵӣЩǿЩɵĵάֵġ
龰컹Ǻġʹһ˿񻶵ʱ̣ЩѲӵĵȻûзɾ裬ΪеľӢӡ
ֵȺȻȼλŮһʱȫԭֵĴֺȻһӾʵЩ졣ֻЩѲӵĵȻɫ࣬ĿɨȺƺ˿Ҳûע⵽ЩȻ
ЩضɫԵĿ⣬΢΢һü˵ǵȥתתɣ̫ˡ
Ȼ̫ˣԴλŮֱ֮ѾһƬžˣתͷŻǽߵݣһ㶣ЩϰŮװĻҲҲϰŮװ¶˵ǰɣ
⣬¹֮£һƬΧƽʹѲӵɵҲԶԶģûдŵ⼸徲ˡ
ЩΣǵһŮһ֣Ů֮䶼Щ˵Ĺϵ͸֡
ȼŮһߴߴ˵ĻһƬֵӣ˵۽ǶʱʱƳһվԱ߲˵ķ졣
ġһԴְһǣĿȻǻǽεݡ
ʲôأǼһߣΣİ
Цһ۾ŴҹеĿ⣬һЦ૵ص룬ľսڸַ棬ǵʵƺЩԡ
Ŷ
Ůʱû£ϾľսǸͷϵ˭֪Ľأ
ϧѩڵ磬̵书ô𣿡
ǰҶ棬书߲ɲ⣡ҲԼսһɣɫЩȻ
Ҳû뵽ֺȻһԭʮֵʮ»̽շʵƽһ¾бһߣһֱ
鲻ãŮҲһӱ仵ˡ
ȻһЦ˵ţʲôµģ书ٸߣܹߵùʥǰǵõʥǰ洫ôǣ˵ǸҲһˣǱΪһĵһ֣㲻ɣ
ѽԼ书Ѿﵽ񹦵ĵڰأȻ̫ټҩ֮Լĸȹ̣ϾѾʦһ簡ϻ˭ĹԼأ뵱ʦ书ɣǺɨ֣İ
뵽ľսҪһ֮׻ܽԶԭ
Ůۿŷٱ䣬ȻЩȺ׵ţȫ΢ЦĿմ˷ϣþòգһ¡

ֵС𽥵ذϾսڼ˭Ҳֵ̫á
ĳһһУһ綹
ڷԣָϵûǰƾɵķƵû
ǻɽɻϴĴ۲Ŵһи㵽ġɵƤӵ£ǻɽȴҲҶֻ֣ʵʵضýƣȡôһȽ˽ܵĵط԰ǻɽɵϲ
׹վԱߣޱؿŸס
Ǹ˵𣿡ۺȻڣļž
ûССĵ˵ţһ߲ؿĸס
һȺ۹ȻһӱŭǸᣬ书Ѿôǿˣôһ֮ô鲻һȺһȺ
΢΢һصȴŸ׷йŭ𣬡ײżȥ飡һˮʯ
ˡȴȻط֮ԣȥˣΪ룬ǸоųɿɵˣҲֻɲſصһ˳ɫˣ֪
һôҪıƻ𣿡
۳Ĭ綹ĵƹ֮£ӳޱȵ졣
ܣԲܸıƻǻɽΨһһᣡǾܷ۽վССķתȦӡ
ȥôС£б䣬һıƻģ
ǣס⡭״Ӧһ۾ȴŸס
ʲô£
룬Ǹۿʦ̫ǲЩʲô⣿Сĵ˵
Ŷ˵˵һԣĿֱŶӡ
ţ룬Ǹߵʱ򣬾Ȼܹӻۿʦ̫һѽжʵڿɡԻۿʦ̫书ôᶪԼıأ
ɶ񣡡һδŭ¾ͽȥ죬ֻҪ춯˵ţǰһһݺݵơ
ĬĬͷ
Ż߳䣬ְ
ôأһȫǸˣôԼĵطأȫǸ˻ԼĴ£
۶ݺݵţпʼϸ˼仵ı仯
ʹǸ˵ɵĵӣҲмĻܹûɽļƻĽۡ
ԭһǸ˺ܿѾΪ˶ȥˣпͲ˵ѾһǸ˵ĺƾп͵ĽǸѾĵʵһûе֮£пôܹһأƫִѾһ㡣ǸΪˣûʱȥ淢ǣǺǣǷǳġ۷ǳңƺԭġʹǸû£ȴҲûݣȻҲͲ֪ǵļƻˣҲһжûˡƲɢȥʲôԵĵأģ㵱һж˳ʱҲû˵ʲôֻܰǷ˼ɧѣѵֻ˵һҪǣɾܵ淴˲ɣֶӦɣȥƺҲûô
۰תͷϵƲķչ仯𽥵İһǧѷĺûᣬʧȥᣬǻɽֽûں嫵Ľ֮޳ͷ֮գܷŹһٵƽִӶɽһҶֵľõĻᡣ
һҪƻɽؽ֣
źţ˫ȭ˫Ŀ׶Ŀ⣬ضǰ
綹ĵƹܵƵӰ죬ٿһˡʱڰס䣬ҲûǸڷݵۡ


ڶһʮ ͣ£
ڻصķʱʱѾǵڶ賿ʱˡ
µŮľغã˵Ұ¹ֱ°ҹֱȵ𽥳֮ǲżѾӦ÷ȥʱˡ
ƫߵ쳣Ļÿһשһߡһ桢һСͬҪߴߴһ۵òֺĵȻʱҲʱʱƳһ۸ںķ죬Ū÷ޱơǵŪЩŮǵ뷨ˣֻں氧̾ЩŮ·ѽͬʱȴЩңҿҹ涼Ѿˣǰ죬Щ˹Ȼȫ䣬ɴһս
սŮע⣬һеĿͶ˹һæ΢ЦʾԼ⡣
һĿ仯еɻеЦеĹġе顭
Ȼ֮䣬еĿȫ˻ȥȻһߴߴۡСøںķȻҲԸ˹ȥ͵ǵ˵Ȼ첻֪ЩŮ˵Щʲôȴо֮·ٶȿ࣬Ůܿ㷵ĺջڵĺջѾԭֵĴӪŮȻס
òףŽŮһһ͵ǸԵסŻصԼסСԺ
һ߽СԺסˡķﾹȻеƹ⣡
üѾʱˣԼķôеƹأ
ƿţһӾסˡŲֻͣžôһǰһؿżϡ
ĵƹ֮£ŮԱߣʵĵƹ⡢޵ŮһĶŴĶŮһعͷĿһģһݡ
¹Ů˾Ķǡ۾ٿһͷǺһЦԭʲôʱ򵽵ģô֪ţôˣôȥϢ
ð㻹֪֪Һͽ೤ʱ𣿣һ嵽˷ǰ˫ֲһ˫۾Ҳݺݡš
ֻܿЦô֪أ֪ͨ𣿵ǣѲ̹֮ˣȴҲҶԽͣľ飬ֻ㡣ֻ΢ЦˡˡһƬϵǸ⣬ƺĹһ㡣
ӣҲֻвĵؾ۾ȴԵ
˹˹ȥ˵ˣӣֲ֪ǻڵôַܹأ
ȴһίڽĻӵص㣬ûģǵôʱ䣬ߺߡǡߺߡ
ĻʱʱԽԽģȴҲȻղŮµʱѾѾʵûʲô飬ȴҲòľӦǻӵĺǷǳġ
ˣòãǴĴ粻ôţʵԭ´Σ
һͨǸΪЦҲ÷찵һ
ƽתʲôʱ򵽵ģƴҲ𣿡
磬ǰʱ򵽵ģƴҲˣס⡣ǽô˻ţʵвѵĿԡ˵ŲɿһԼá
ʱѾӽĻѳ۽ǵڣһƬȻ֮ɫĻ̴˫Ŀɨһǰķ죬һԹ֮¶ɡ
һ𣬼صʲô׷ʲô£һżĳƺѿڶڳ˭ûзеֻƺȻ
ֿһ۰壬磬ǾҪ뿪ˣҲ֪ʲôʱٻԡԣһҪټһ档
һһһץסֱۣصôˣߴ磡ʲô£һҸ
̧ͷŷ죬۾ӯӯ૵ص硭硭
иתͷңôˣ
˵ɣ
һȻ𣬷һȫȻת˫һţһתѾûȻͻȻֵĲ֮͡
֮󣬷һſ˽ã˫ֱȭصԭǰʧˡ
õʦĹֿ
첻ɰԼʵ⣬ͶڼԼȻʵǲԭ¡
ʵҲֲ÷졣ϾԼķ䣬һݾͿϽã֮ľѾи֮ټɫ죬Ȼ鼤͸Ͼ˼ˡټĹֿϾʮˣһ书ǳףǱ伣ıȻҲǼΪͨġ֮£Էڷڼ䣬ҲͲˡ
һЦˡϷӦϷʧǣˡ
ơҡһ߽õ¡÷ǳȻվߣС͸ʦʦԼĸһ㡣
ǰǡº󣬷СĵʵʱżԭʮֵħŵĹϵʵ̫ˣ˵ħһҲݡӡȴǳãжҲĽһλǰˡϣȻԸ⽫˿
ǺǣϷҪáһֱҪ֮ߣԾһֱ
쿴Ŀֱϲһ죬ת˲䣬յ˼
ǰѵҪΪŰԸԭ𣿡սڼһԼͽܣǲζҪԭʽսأͻȻĶ֣ȴǲܲǡ
ˡһЦϷϾԭˣôΪ
ͣһ£ȻȻһ֪̾ϷħŵĹϵģħߵһϷҲʹġϷҲܼǶԸֱ֣ͯͯϾεĽϷҲûı⡣ϷҲֻܾԼֹһħŵУҲϷԭֵһɡ
Ҳִ֪ϣܹѾѵˣл
ȴûʲô˵˼ڵǺεģܷħţȴҲԸԭԡҲĵԼӵʱˣа
ȻϷֹһħẉ̂ҲС֣ͯǸϷۿųģĻ书֮ѡῴȻܻܿϳԿ
һݣглл˵÷ǳϣһ̣Եظоԭֵһ˿
ǹһЦ˵ЩˣϷҲǶˡͯ˵ʲȻϷѾˣҽ͵ǸϷҪɽ֣ٲˡ
һõĸףǵĸײã¶ãɫ


ڶһʮ أϣ
ĸײǱΪɽ˫塱Ϊ֮жɥ𣿷ھĵһҹԼĹֿǼߡĹ¡
Ȼе˼ƺ岢ûǱ֮еģѵܲһ뵽첻ȻЦ߶ҲǴڣǰ֮һ˵ֺȻ˹ʵûʲôֵôСֵģ
뵽̧ͷֱ֪һһĽͣ롣
ȻһЦŵɻĸײûȥϷҲǲ֪ãҲ۰ˣŻѲҲзܹǸף
һֱǵֻܹ߳ߣȫڿıʼǲŵӳ죬ԶһֱԶơһרΪ¶ȥиΪͽʮչˣսøˡ
õ϶ĻҲǷǳˣϽ˵ϲˣһϲ°֪
ȴŷ죬ȻһЦʵĸҲģ书Ҳ޲ڡ֪ܷ³أ
һ㶣ԼԼʲôʱţȵȡԼ书޲ڣѵԼ֣ǴгģȻһȻѵѵĸ׾̵Ľ
̾һ
㣬Ҿ˵ѲסɣһؿһƬƽĽ㡣Ȼһʲôʱ϶һƬƽúܡ
书ʮ꣬ѧ˵ɵһգ书ڵѾڶ룬Ϸ֮ʱ书ʹΪۣ硣ȴһս·磬һ书Ϊ˵ãҽ̸֮ʱʼ֮⣬书޲ڡ
ˣΪө֮£ʵڲֵһᡣ
ͲˣʦʥʥǰǺεӢ䣬ԷƱݵ
һݣæʩ񣬵лǰָ̣ܽˣ
˵ͷͳصϷ۲书Ѿõʥ洫ҵʮ֮ϣ˴ľսǾϷȻʲܲδսȴϣܹԭֵֻʥ۷硣
ĬȻͷһظܵλǰĵìܣΪԭֵһӣȴܲ뵽һ¹ԭһսǲҲźأ
ҲĬһ󣬲֪Щʲô֮Ż˵˵ܹҵǻԴһսԴǴһֱɣǳʵ̫ǵĸˡڳʥŵϵͨʥҵң˫˵֮Ϸ֪ԭصĽϷĶˣǵĸס
ǰǺɡ૵ص
һսҲһսʶ˳书صĽĹ֮ҲԳ֮ˣеһжһսԼǸصĽһս֮ͽ˶ʵ𣬿˵һʱɵʱһֱĻ̵ܵ͵Ϯֵǣ̷ȴûһ˿ɧŵ˼ɾҪԶûһ˿ķӦҲԭڴˡ
̾ϢһȻվ˵ҲˣѾ˺ܳʱ䣬ĸ׿Ҫȼˡ
꣬ɫһһ۷죬ִͷȥǰ§סõߵʦԡ
æվ𣬿ʦͽˣ֪˵Щʲôźá
һֵл˵չˣϷмʱ䲻ˣǾʹ˸Ǳˣ
æ˵ǰˣչҵΣ͹ҳݡ˵һ𣬲֪ʱټǰౣأ
תͷֶϽ˵ౣأ
һЦ߳ȥ΢ʩһ񣬺׵أ˵꣬˳ȥ
Żͷе硭ȴסƬ֮ʧںڰ֮С
һ˲䣬쿴۽ǵỨҲһܡֻҪ߳˾ҲܳΪˣĵˡ˵ʦĹֿħŵĻϣ˸ħ֮ڳ󣬸ο˵ԭֵͷŴ̵Ľܴһ˵ֻҪⳡԭĴս˾Ѿˡ

¶ɽ֮еһɽ֮С
Żվ૵صֳ̫ˣһ죬
Ȼһ񣬴ȻӳһɾȻǰé裬Ҷϵ¶׷飬γһƬڳĳ֮£һƬͷףԻ˵ۡ
һ̾һ۳䣬һĿӡ
û뵽СеĽȻôʲôܹԼĳϸһأȻҡҡͷ鲻ãʱǱĿ¾Ͳֻôһ˰ɡ
תͷҷȥһԾ˹ҹܵʵᣬһֱڻŬˡ˻Щӡ֪ǷӥеľɣΪϳɵӵݣŻҹ˾
ɡɡ۽һʪǱϾʦţȻѾ˷ǡӦʹʦŲŶԣҹǺԥسˣȳԭʦŵĵӡ
һЦֿһھ˹졣ѵʦźԼһ˲˹ӣѵǰʦһԼָոմ紥һɿ˻ȥһ̾
ҲԼܳܵĿѾʦΪĳͷɣ
ʦʦˣԭͽ𣿡źţֻһˣƾΪ֪Ѿûʦԭµʸˡ
Ȼһһ
ãһȻ̵̧ͷһ̾˿̫ʱѾˡ
ֵ˸ȥܶʱˡ
ڵ֮УӶѾΪȫܹԶԶؿһװĶӣѾҸˡǻңȸΪܹԶԶؿһĶӣǣҸҲһûеõˣҲһĥɣ
ԸܹٴεõҸ
һţһ߾ִ˶ϵñӣһӰסǳªӡȻһһ߸ѸٵʧȺɽ֮С


ڶһʮ أ£
ңռؼ㣬ϣɽԳʷΣͷСмǸ߸ߵɽֻϱһСĳڡշֻվڱߵҴҿһۣѾоɽȵĺƴ󣬶ʵûɽе޷ԵɽȵĿġ
ңҲһƬƽأﲻïַܵʢĻݣŸߵغͺһϪˮڹڣעһ峺С֮ڣɽƾһɽ֮ڣɽˮ㣬ﻨ㣬һ԰ҲѹݺὭħŻὫ̳ƫԶˡ
ɽ֮Уŵɽ޽һشص̨ͤ¥γһռؼĴׯ԰ħżĿľӪңȲħŵ԰ﲻɫҸʩȫṩħ̳һ裬ҪǴ˵ؼΪأ˭Ҳ֪νħ̳ȻһƬɽ֮С
ϧǣʱңȴ̵ĴӪڹ洦ɼͷɮǵߣ˵ԭµħŵȴòڽһ۾ЩֺĹͷҫ
ڿɽһߵϣվɮоȻڶĸߵµɮЩɮػһСԺؿܵĶЩԭħŵĽԶԶؾͶ˿ȥ¶һͻɱ֮
ǸСԺۣ߽ȥһȴΪʯ̳ɵ·ͨ˴Χһܴˮ̶ˮ̶вмɽţɽϷȪˮˮ̶㴩󲻶ϣˮ̶ܸڶĻݣɢһɹŨĻ㡣
СԺ۵ҲǸʯˡʯݽɽ֮£Ժǻ԰Ƶļɽˮ滨ݸһʯ
ʱʯվʮɮȫɫɮ£ͷĻƽɫɮñ˫ֺʲվʯݷŵࡣ
λڱʮɮˣ̵ʮ»̽շλϲֻλ֮һҲİԭһ٤ʦ״ӱŵȻһߴɮ٤ʦһ״Ӷ鷨
ʲôӣȻҪֵλߵʮλɮȫеȺ
ǽܶصˣĵطɽϵĹ
죬һϵطСԺ쳣֮ƾɽ֮¿ȥСԺĿյСԺȻҲжػȴ䱸ɭϡرСԺʮɮȻЩ˵Ŀָ֮еɭȻȴһ󵨺ֱУ϶ЩһеĶ
ʵʹûЩ쳣֮Ҳ֪ԼĶӶҲҪˡԾӣܶôҲصġ
鷨ĵվԱߣŶͬޱʮ»̽շƳվԱߵıŵ߸һĳ˫Ŀ΢գƺѾ˯ˣɴȥŵ˵书ô𣿡
ŵü΢΢һ۾ȴû촽΢ͬȥİɣʦ֡ʦҳģּ̳ʦ󲿷ֵ书Ϊûչ֮ǰ书Ѿʦҡֱչһ£϶һ¥ʱʹϲʦ书ΪȴҲǶǼϼһǿƥеġ
˵ⷬŵ˫ĿȻһ˲䣬һɹâٿ͵ɨʮλɮȻѸٵȥ±ĿȻǸղǰƽ޲
΢΢ͷԸˡô˵ҲǶʦļ̳ˣֻҪжʦһĹʮϼһͲôţߣЩʮϼһɰֵѹȵòˡ
ǰʱʮϼһǶʢˣôԭǰһӻңڿɲʵˣ
Ȼһüͷõصʦܣ㲻ˡʮϼһȻҶͣϾڲ顣еǰɲ˽Ϲͽ֮οʮϼһﵽжٽֵúܣʮԭǰ˱ڣ˵ǵ˵ǿǿĵˣҪͬЭʱԺǧֻìܴͽȻʹԭֵ棡ٺٺ١ʵΪҲЩϼһǲ˳ۣʹѹ£ҲҪΪѣҲҪɹǰѹأ֮ٺٺ١
һЦ˶Ĵ
ŵԭʦֱֵָɫԭůһЦ⣬ʦ˵öԣһлԴΪءԣֻҪǴԭ֮󣬺ٺ١һҪʮϼһһÿ
ڶͱŵ໥̸ʱ򣬶ʮ»̽շҲûš
ľɣͼ¹Ӵͱŵʵ̫ˣһ˳𣿻õʮλź𣿡
ܣö˵ˣǸ˱Ͼʥշļ̳ˣҪǵȺҲ̫ݡ¹Ӵ뵭ص
ʥշһ٤ʦţλ磬ǽڻĳƺţֵһ˵ϡ
ǡڴʱ汴ŵת˲ŵĿʮλͬʱ׽ˣľɣͼЩߵص㿴ŵСӣ
ˣʲôΪɣԭЩ˲ʮ˾ͿԶԿġ
ǣԭЩҲСܹԿģǶУǾ͸Ӳˣľɣͼ˵
һϾһʥշأڣǰ;ȫѹʥշˣܻԭǿˣǾֻһ˻ȥˡѵ㻹ϣٹʮĺڰ𣿡
ľɣͼ̾һĬ
¹Ӵ뿴һľɣͼΪǰ;ǻϣһεʥշ书ܹһٻеԭǿˣһʵ򼸰Ըɣ
Ըɣľɣͼĵ˵
ոϣľɣͼ˫ĿȻһһضǸССʯݷš
ͬʱʮһҲע⵽ʯĶܣȫֱͦ˫Ŀ⣬עǵš
֨һ죬Ŵ󿪣һ˻˳ȥʮͣòӢʷǷӨת̣˫֮䣬硣ֻϵ⣬ܿ˵Ѿ黯һһͶ䣬һȻ¶η塣
ʮһʱ壬ȫ㶵վȫ޷Ӧ
ڸ߼֮ߵĹȴվ᲻૵صܶܶ
֪˶ãŵȷӦȸ£иߺϲʥշ˳أ
ϲʥշ˳أ
ʮһγѣҲ£Ͷأ¡صĴ
صܿŹڵϵʮλһЦ
Ц¡¡ԶԶشڶķ׷׳ʡ


ڶһʮ ʥգȫ
ʥշλǱʦֶ鷨ʮλǴ»̽շֱǴ¹Ӵ롢ľɣͼա
ȶЦأʮλɮΪϵͶش֮󣬱ŵεʥշһһʮһλ
ܹΪ٤ʦתܹ̳ͯͨʽ̳٤ʦ󲿷ֵѧΪһжͨŵԾֵģ֮ȻѾϤòϤˡ
ȴʶʮһλʵԴ̳٤ʦѧΪ书֮󣬾ͱʹ̣շħţɨ۹ûлᵽȥȻҲûлʮһλλ뱴ŵͬߵĴʶ
ɽ뷽Լھս֮󣬾ͽһƸ˱ŵɺȥټǿߣʵ׼ԭһۡԼеûаܹʤǸҲЩĪķ죬㿪ʼԱչأǧǰһˡɡǰ书ա
ʱĶѾļ֮Сϰʦ񹦡ѧڽ׷罣ڶʦǧǰһˡɡĶžա̳һ٤ʦѧΪ񹦣һֶǽ֮һһ񹦣ӵκһ񹦣ݺὭοܾȻͬʱӵ񹦣ʵ£˭ǵأ
ԣļ֮Ķĳ޵ʹҰĲܵ٤ʦӰԼŵĹĶ¾ԭһѩǰܴܵ衣
һħţħģҪӱɫߣԼʵݣһ书԰ʿΪ׵ħš
ڶħԼӱŵõĴһ۹ʹ̵鲼¡ܹһٻ˳ɮλֵֺϻֻ֮ͣȴ޵֡
һʱ䣬ܳ־Լһ书ΪΪµһˣʹԼĵڶʦҲûзȻϣԸʱһԼеĿǡ죡
ɽϣųķݣħһֱģЮ֮ǿȴһ󵨺һ̣һܵشڷǰһԸ书Ȼ֮ءһ̣һμ
ѾԭȵĶˣڵõǿΪ֮ļǿöࡣάűĳϸϰе书ȻʧˣҲû㹻սʤиɻķ졣
ʧָ֮࣬ĸ͵سķһĻĻзСһ㣬һֱڴҵĿ佱֮УҪһȫ˿֮ͿԵõȻһҹ֮䣬һȫˣʧȥİı¡Ӵˣͳȥһ֮Ӷ䵽һΪܵʦ֮ͽҲ䵽˵ؠ֮Сҵǣѳʦ֮󣬾ȻŪһ书ϣ˵Ǳܵ°ȻصĴں棬Ϊʱħķܵһ֮صĴ
׻ߣҪһӣһ˻ججسȥóĵڶʦĻͻ˱ҵȥȻǣĵڶʦһλһĻᡣ
ֿѵĸԴ׷ȫΪĳ֮֡󣬷Ҳͳ֮ϣһͻƵϡԷ֮Ķ֮еĵһǿУһ볹״ܵǿУֻг׻ܷ죬һԼģֺʹ
ϧǣΪ书֮һеĿǵʱȴһСĴ۸кݺݵҧķʹ֮£һȭȻʢ֮ʱҪöࡣϧǣһȭվûлĿǣǷй˵ϡ
һȭڳԭԼ𺶣ͬʱҲ˺µϵ˺ߵ˺ܹ׵سȥԣҪչأҪޣֻҪں񹦣ɹĳһ־ͿԳ죬쳹׵زڽ£
һµĿޣѾܹӦԭţ༰񹦣̳٤ʦ书ѧʶҲ˴룬ʹ֮ǳҪѾɡԦѧ˴֮
мģƾһ±չصĳɾͣһܹڽ£ĶĽҡβ
ǰƺѾһг棡Ľ£Ь⣬ȴڵشЦ
ǳãµȼǰ˵λĴһ£µӣ͸ӵˡ
ܺãؿǰʮλڵȻóʮλʵ
ЩγܻܱɵԭˣܹЦӻͳߣصشϣ޵ļˣ֪ݡ
ɫߵĶһɭɭѹܣĺʮλһ
ܱȥʵԭǱʲô
ŵȻһЦ˵ʥշԭǱߣ¹ӴȽȻ֪еǰԼһӦŽһ£ŵ̲סҪø¹Ӵһһ
¹Ӵһ죬аűŵȴ˫ֺʲŶһҾʥշϷֵֶˣʥշͷ
ŶôˣܶסŲĿ絶ڸ¹Ӵϡ
¹Ӵֻ絶һæӦʥշġȻǰԭֶһһ˵
Ÿ¹ӴĽһ˫ȭߵԭɫβö֪Ŀȴŭ
ɶ񣡡ܺȻһȭ͵ػ
ߵȭȴ˿ţԶȴ΢
ʮλﾪ㵵ؿŶܳȭķ򣬶ɿļɽϺȻһԲԲᴩļɽʯͷͷΧǽ
ν¹Ӵ૵ص
ȭͷν鷨ŵؿżɽʯͻȻᴩԲ
ϲʥշ񹦴ɣһڷ֮»ԭӣһͳŵǼŹȥ
ʮһλʱӦҲ׷׹£ߺʥշԭӣһͳ

ãܶù򣡡һ̾Ժŵķ
ѸתͷȥĿ̻첽߹ȥеʦôˣ
վԺſڵһѮҵߣǣͷѾףһƳ룬˫Ŀرת֮䣬䡣
ܶΪʦ֪أǰղһȭԦΪѾΪʦˣΪʦеο΢Ц
ʦˣܶн죬ȫΪʦûʦȵĻܶܶ͡飬ЩʮѰ˼ʦͽĸ龹Ȼôá
߽˰֣ЦŵܶĻԺͲ˵ˡܹ㣬ʦͽԵ֣һݡ
һʦЦЩ죬ӡУʦûôЦһɣСϸϷʦ磬˫Ŀ˸ʡŵӨ⡢ԼһһͶ͸¶Ʈݵȵȣ۴һ濴Լʦɢһɼǿ飬һĲһǰʦϿɴûп
ʦǡ̽һ䡣
ܶߣʦȥЦ˵Ȼת˳ȥ
ǶȻȥɣҴʦҴԸԭֵ£ܴҴҽһҲ˳ȥ
ʮӦŵȻЦԡǽһ۶ûɨǣƺѾʮĴﵱ˿ԸһˣȴҲ⼸λûƢ
˲ʧԺ⣬˷ɣɫһ䣬ݺݵ˵϶ҵȣʵ̫
¹Ӵ볤̾һˣϰˡһ书ΪֶҲȷŵıǮοʥշʦѵ㻹ʥշ𣿡
ϰ˼ɣɫһӱûҰʥշ书ѾʶˣǾԵжԵġʥշĵλʹ书ȲҲֻйԹķݡ
ܸʦһ·ƶУֹԺǣ·ȻȥʦסġʦҪҴȥأ˼ɣŲȴûһ˿ɣȻظʦĲ
Ƭ֮󣬶ܱ㿴˳ʦȻ˳ȵĵ·
̤ϳȵĵ·֮󣬽ٶȻӿ죬磬ֱȥ
ʦʲôӣдΪ⣬ȴҲûзʣֻҲӿظʦ
˵ٶȶǳ죬ܿ˹⡣ĿյϣͣһΣηһӰȫϢϸ治׷˵١
ܶ˵ǳϤȴ֪˵ʦ֮ǰ˾Ѿʦˣ˵˲ʦ֮ˡ
ͣס˽ŲתŶܣЦܶ㲻Ҫ֣ΪʦеġΪʦ뿪ص޾ȥ
ܴһæʦΪʲôͽʲôòԵĵطʦ˵ͽһ
ܶ㲻ⲻ¡ΪʦԼҪ˳뿪⽭֮еǷǷǣһЩ徲ӣҲһ帣ȻһЦԼͽܽ˼䣬˵һЩ帣ʱ˫Ŀһ¶һּɫ
ܻǲ⣬ֻǱչһ¶ѣʦôȫˣ־ӶʮʦѾǳֹ¶
Ҳٽֻͣǰתȥеɣһǵʦ֣
ǺǡǺǡһЦһŮӴӴзɿһӱ˶ܵǰ
һǴоȻˣǰûע⵽һ㡣ĹҲȷȻԾСȻɽһҲеľ졣
侲ؿǰŮӣһңŮӾȻ쳣֮ҲضãеĽΡģȴҪӵؿɰЩ
ˣҸ׵ͽܣôһߣժñ￴㳤ʲôӣǸŮԴ´ŶܣȻؽе
ţһγԾˣʦʲôʱŮԼֻչһ°ɣڣһӱĳʦãЩԼǲһӾͱչ˶ʮ֮á
۾ɵʦЦؿǣһҸģ
׽ʱ򣬺Ȼǰһ²˼һ࣬ÿƣһ죬Ѿ׽סͻȻϮĶ
ȻǶһ֣ʱ֪鲻ȻһץǰŮİС֡һ֮࣬æɿ֣æһнеԲ𣡡ԲŶʦáԲʦãҲǹģ
ܿǸŮֻԼץİǽţ۾ˮ˫Ŀдһ׺ݵζʱͻˡ
ȻڶܵУȱŮˣǲ˽Ůˣھ˺ԼǸĥķ֮ЩŮˡҲΪֺ£¸ԸķֶҪп׺ݵöࡣ
ǰŮȴʦŮﲻģ񿴵ŮӼһʱȴǻֽţֻһǸڼ֮䣬ȻŮǰ˵Ҫժ֮ŮΪʲôȻ֮Ͷ
ͨһ㣬ժߣڻ̧ͷ˵ʦãѾժˣͿҸղ֮ʧԭңΣ
Ҳʱ˵ҪʦֺˡȴЦ⣬ûһ˿ѵ˼
ǸŮӵȻ塣ȻܵòҲǳһû뵽ԭ̸֮ɫĴħȻᣬòҲ൱Ӣɫ԰һЩûʲôë
ؿһȻߵļһﻹᣡ
תעܲųһɫҲָһЩȻŽ𣬶һδһһŮӴӽ˳ǰŮӾȻһģһ
Ȼһ˪ӣ߹ʩ񣬵ʦ֣Сˡ
ңңæ񲻵һҾһѰ˼ʦǴҵλʦãֵǣ˳һģһһοɰõúܣһȴ˪һǧ֮ӣ֡
ŮЦøӻ˹ĶܵļЦܶΪʦŮ塣ΪʦҲ֪ǵĴڵģֱżǡ֪ΪʦΪʲôҪ˳Զ⽭֮ĶԹ˰ɣ


ڶһʮ ȫ
磡һһŽ˿
˭˴󵨣ǻòͷˣһ߳𣬰ŭӷڼ߳һ欵Ůˡ
Ůᱡɴוȡ۴౩¶⣬һһͶ㣬޴⡣ݾ£Өӵһʩ죬˵Ƣˮǣһ·һҡ鲨㣬µ޳֣λ˵ۣһе˼
ŮǺþòħųķˣ˼ʹǴʢŭ֮УҲһֱķ飬ֱΪ֮ѡ
ܲãԼķŻûбֶ򿪹ȻŭúܡϰǴгɣԽʢŭԽЦӯӯ۲תҲԽһӺΪָᡣ
ȻľȻĵ۵׷ɿӹһ˿⣬Ҳ΢ɲشһ¡ģĹʢҲţӴǽЩӿūˣ˵ţ˫۸߾٣ɴֱϻ£¶εۣʱ׻һƬ˵
һ͵ǰȥ˫һ裬ϵǼɴķѣ׷ɢһء
һ˫ʱǰȴڸǸʵأҲڸµ壬ΪڵĶӼе
ˣֱܴش˫ڵ֣ݺݵǴƵĸ֮ϣ׺ݵ˵Ҫʹǹ˵ĹˣǶûõģ
أֺݺݵһ£ɫٺǷ۰֮ϡȻһգЮҸ£ȥ
ڼ֮һ˦ǹ⻬صصڴ֮ϡ
һȻ֮ȻȻѿڶϰǴгɵÿһϢżջ
ˣһţȻ͵ȥ

ھҵ˶Уȴһ뵽ʦԼʦŮ塣
ͨһµıչأ书ͻƣõúܡȴúܻԭ֮һʦͻȻ뿪ʦ书ΪҲ޷ȣ۽һĸ֣ԭԭȴΪһĪԭǳͻȻ뿪
ƵĻСѾͷһ仰
ԭģ㣬˵ʦܴܲù磿
ܵʱһ㶣Ȼʦãǡʶ죿
ȴֻ˶ҿǷһ㡣λʦֿ¡仰ǳᣬܶĿ飬ȴֲֻ©ȫ˶С
һ壬ʹһɫֹסõĺ֡Ȼ򶫷ʩʦ֣СҪҸ˳ҲüҸһ¼֮ͥ֡ʦԺУҲҪҸСøм˵꣬ƮǶ
Ҳ˹̾һܶ书Ѿɣ۽书ɾѾڽĵ߷壬λײβʥ֮⣬ֽ񽭺пѾûܹˣһսûΪʦҲͲҪˡΪʦ͵һ¼ͥĻְɣܹΪʦõŮʵǶΪʦĶͣΪ˶Ϊʦһ飬ΪʦԸ˫ҲմȾѪȣ˳ԶеĶԹλʦùһƽĿܶգʦԺҪౣذ
˵꣬ؿͽһۣתڿ֮С½η˳̧Σ첽ɣ˲Ϣ֮͹չɽǣʧ֮⡣
ܽ˫˫ȭյء֮УҪͦʦ¡ʦĸ֣˭֪ʲôıأ
ѾԦ޵ĵؾ磬֪ʦҲֻո޵ڶصԦľ磬кܸߵİܹʦ
ȴ뷨ǻʦͽ֮һ壬ҪĻǻĵһ˿⡣ϰɡؼԽãľԽǾ죬ؼʵǲֻϰ˲һʱ䣬Ѿ书µһ˼λãôʦѾϰ˶ʮʱ䣬˭֪ʦʵأ
Ըʦǵ˳˽תȥԭɣ૵ص治֪ʦȥԭһԼܲʵԼԸ׵شԼĿǡ졣
ʦ뿪ܵ׻һӵĻͽһɻйĵϡ
ϵõ˼Ķһλģѳʦ뿪µӰд󺰵죡ƾԼʵɣһҪҵĽ£
һźһйע

ܴϢŷ˴ϡҲһϸϻŵۣȥҲ̶á
ǿʹָŶܵţø磬ĶҸˡ
һȴֻǱĿ
һתø磬Ķڻ֪㳤ʲôӣܲܡ
ߣܵߴĵĻ㻹ǲҪժ߰ɡ㿴ҵģ˵ֻһǾǡ
һҲĪؽһ£ȻܵĻᵭúܣȴ仰ģǰλµĽһܹ˵
һվĬĬش·죬˵һ£֪˵˵
˵˫ֲͣ·
ϴνץסǸԶ˾ˣǷ֪
šܱһʾ֪ˡ
ݿʯεȻ˵Զ˾ߣȫǶ۴иĹԭɵˣ˷ȻɵţǲǡСĵ˵
ߣصغһɨϵģˣپһΣٴ򶫷⣡ԶȻɵţ书΢㣬ֳɽ֣ҲûжӰʵһ΢СȻѾ˾ˣҲˣԭֶһԶ˿Ӱ첻Ĵƣûҵ˭Ҳܴ⣡ҷ⡭ߣߣ
غߣټ絶ֻͷһ󾪼££״θоΣвһС԰Ҳó塣
ܾСӰӣһҪǰúһĹͷһ壬֪ԼСȻ˵ĹĵĹǴȻ˶ãڲ֪֮ܵһЩӰ졣
˿һţּһ֣ܷɿش·صغһת˳ȥ

Ŷ߳ȥıӰԭЦӯӯĵɫ۾Ҳ˸׺ݵĹâ̧֣ϵĵۣһ֣ܵȺÿ࣬ǰֻŮģֻĥ˵ķݣȻȴܾ˱ĥĿȻƱǿǿľǿߣķҲֻѡ踺ˡ
ǡһ죬ǽŵһ¹Ȼƽƽ˿ȥ¶һι⻬ǽڣһ죬⻬ǽϺȻѿһŻȻű㻺ش˿¶һںڵ֮ͨһӰشӺںڵͨ˳
ο磬ֻһΣĵĴǰֳһʿ磬Ӣԭħŵٽʿͯ֡
ֿͯϵĵ˺ۣҲһĶܿˡ
ķ̧ͷؿһ֣ͯߣúļƻɡȼƻ֮һҪǸħһҪߣĥ
ͯȻһ̾ӻͳһƿĶҩϲһɣ治ţϾȻܹʹ˲пֶζԸľ
ĺȻչһЦԭݣòһɹǵȻֵͯУǾԭ۵ĳҲƺһӱӨãǡ
ͯ͵һڿˮһش¸Ѹȫʱ沿һƬͨ죬۾ҲѪһƬǿҵ𣬺﷢һ̴ٵ˻ȻӱѾ߸ߵԾɿ˵Ǿɢĳϡ
ǰȵջǴʧֿͯ˵ĵϣûüжĵĿȻһ䣬Ȼһ̾Ϣֵͯͷ֮ϡ
ͯȻһ˹紥ȻѸٵ˳ȥֱǽڲָֹͣͯеȻָֻԭӣǳȻŵۣȥ˴Ŀġ
ģֶʹˡǴ󷨡ǰ˵õģ㲻ܶʹģַͯŭؽе
ȴֵͯĽһƬ֮ɫһĵصǰٽ㶼׵ҵĵǸħҵķȻǸħЧˣ
ǳ˰Թ飬ֵͯǻŭһϨˣгϧ֮飬ҲһȻ̾ת˲֮䣬ĶõġֻҪǵļƻʵʩ˳죬ϾҲǸɶħˡΪʥ̸ôԺһġǳֵʱͿΪΪһϲ£Ҳ˹㣡
𣿡ĵ˵ɫ޸ı䡣
Ȼˣѵ㻹ƶļƻƻ϶ܹɹʱ¶ʥ̵£ǵĽ£е˶ǵĽ£Ҵã¶ҵУּͯ˵ţһƬ죬Ե˷֮˫Ŀ͸ʣȻʱͯδĻС
ˡĵֵͯ롣ڴŲһ£ֳһּջơָ磬Ҳһҩ࡭ĶˡӴһϸϸ֮ϵش
ͯһӾסˣһƬ֮ɫЦĶĴ󷨰ɣһ׹ǵĹҿܲˡ
ȻһЦһ۱˹ͰūҰɡ
ͯһŵøϽվ۾Ҳرһ𣬴еˣˣҰɣҸ𣿡
ĵġǡʵѾɵľ磬Ѿľ磬ÿһһͶ㣬ȻȻֳһ˵ȻйļҲԳָղһ˲ȫסͯһֵ
ջ󣬼ʹ书ΪİʿͯҲҲϣΪ֪ǰĿ˵ȫһٻɱղʹΪʥ̵ٽҲûоԵİտ϶ﲻֺ֡µһ֮ˣֵͯһֱǱýġ
ŵͯĵһġߡŷϽ۾Աߵƿƿһɵҩ˳
ָͯƿγһҩȻָͿĨĵϡҩȷǷĨЩ˺֮ϣԭĵ͵࣬һЩѾϵơȻܵܵŰǿҩܱǰ˵Өļ
ڴϣͯİȻûпⷢסǡĹ򣬵γɵȻ˳ÿһȻȻĶòس䡣
ľԣʹͯĸҲɱܵӰ죬ָظĳ˵Ե壬󻬣ֻһȣҲǻŻŵģϵſˮ
˵ʵ˽ĽӴʵһõܡǳڶǰЩпֶεĿ־ֻͯǷǳָоġȻֲͯòĵתڹԿǰջ
ô𣿡سֵͯĶڡͯһһʱȫȥλǸ߸Ρ
ӴʹūˡһȴõĴҩҪЧ
ֻͯá䡱һȫѪҺڣѾ˷ӦȻδʧȴ޿ƲסǷĵˡ
ġ񡭡ĽЦ֮Уͯһε˵ĵϡ

ּͯļصʱ򣬡ǡһ쾪Ů
ͯһֳ٣һ߷ɿشǼʿһĶ
ɫѩף˼⣺Ǹħȥɣ뵽ǸµħͯڵôȴһǸӿµġĻһսȥ
ɿش·ͯҪǸصʱ򣬶ȴ΢ƿǣƿȻܵģ
ѵĲħħĻ϶Ѿɱ˽
ħô˭أ
ֺͯȻɫһ䣬ı˷ݵķֱſȥոݳţ۽һɨǡÿһӰոԾԺǽ
ʯ֮䣬ͯȷǸ˾ԲǸµ
󶨵ͯһݣ˳ȥݳԺǽ֮󣬺Ȼ֣ǰǵӰŻŵȥ


ڶһʮ ɣϣ
мϸֵͯĵһ뷨
ϸ룬һХȻȵмϸץϸ
һȣǰǵӰٶȻӿ죬ٶ֮죬ͯҲΪ֮һôһĹǵӰѾ˴εľ롣
ͬһʱ䣬ӸԺðʮ׷ѸߵĺӰȥЩȫԭħŵӣԭ쵼ٽֵͯȻ顣ƾǿңȵڶɮһµүĴȻȥȵͼʹЩڵĹҲЩΪҪĵطػЩλķ֮࣬ΧԺǲмȥġ
ȻΧЩԭħŵӵǵ书ȴˮ׼֮ϣڶ࣬˷ĸð֮ңңؽǸɿӴܵĺӰΧһƬԺ֮С
Щֱµıֻ֣ͯǺģϾʮݷħŵӵʵ˺ܴߡ
Ȼһ̣ͯһεУǵӰ֣ٿ֮ѾݳʮİΧʩʩȻŹȥǺӰϸʾʵṦǻǶԶԶǰֵͯԤ⣬ںͯңңЩеıӰƺҲһӱ˶ֵͯһַ̺ͳЦ
ۿЩŵĴҡڵıӰֲͯŭϸʵ̫ţ̫ˣѾܹȷһڼ飬Ҳֻһڲļϸп˵ϤĻӶеܿڶΧ׷½١
ȷǰǺӰڼ顱ݣͯһ亹˲ҪԼķһϢܸǸħȥɣɾ͡
ͯвȥһХٿؼ٣ֱǰ׷ȥ
ƵʵХǰǵӰܵ˸ԭڶĸӸ߼ʿӸԺݳЩѾǸĵӣڽȫܶԱҸµڳȵķϸǱ鲼ڶʿεؿס˴ӹΨһͨ
ֵͯڷңһȣֻҪԼס˳ȵͨǸϸʹٽƻҲӳ졣ҸҪǣһƬȫĸֻҪлӴǸµĶħͲỵԼĴ¡
ǸӰҲо䴦ĲȻһתͻȻı˷ֱ౼ȥ˫ƻӶ֮䣬һɳ۵ȿŲһתɿȻһƶݺݵصƷβں׷òͣ˽Ų׷һ̣ǸӰѾһΰ׷ֱɽٷɱȥ
ͯȴһ׵طǸӰȥһƬտ֮أһ֮ںοԡ֮ڣǺӰҶ׷ڶʿԶɽŴҲ˳ɽǺӰǰֻһ·Ǿһֱǰֱɽ֮¡
ֵͯ¶ЦݣҲɵûѾٵǸϸܹٴˣΪǸϸȻܽ˾أ
Ϊ˷ܴڵϮңܵɽȫѾħŸˡɽȻƬȻγɵĸߴϵͱڰնȴҲǷǳվģͨҲԷԽҾħŵĸ죬ӵĲָ˸ߴʮɸߵĹ⻬ͱڣ⻬̶֮ǴȻڻҪԽṦͨ죬ȴҲԶɹǵ
ǣעΧܷǸϸ׽ģֵͣͯؽеܵĵӺȻкãΣŵΧ׷ȥ
ǵӰת˲Ѿǵͱ֮£Ȼͯ־ȵĿע֮£Ϸݶ˫ǵͱ֮ϣη
ôܣôͱڣͯ־첻ѣת˲ͬŭȵ쵰Űۣһܷ鼱֮£Ҳ˲ǰҪ׽ˡ
ڶʿͬʱһʱ䣬ܰƿգհط˳ȥھ뻹ԶԶԶͱ֮£ʹм֧ܹǵӰҲֻ˳ȥ
һƬ֮Уˡһ죬һ֧һգۼѾɽǺӰ֮ǺӰӦͷ
һҽͯص˵ͷȥܹ׼ļĳˡȻޱˡ
ǸӰȻܵػΣȻһԾѾԾһΪͱϵ·Ȼߣȴ¶Ҳŵ㣬ĵѾѲˡ
ϧͯ̾ϢһʱѾ䵽ɽ֮£Ŀ˳ͱϿȥɫ԰ףɵõŭһƽϢһеŭ
ǹ⻬ͱ֮ʾһССİӣЩӽṦ֮˷Խʮɸµͱ練ƣѹǸϸѡͻΧҲܹ˴ݵشƬͱߡ
ʹߡʹ˵ٻصԸλܷʹκμϸ뱾ȣַͯԸһϷݡķʹߡȻҵҲϡ
ɳƬͱַͯ˴ƬѪźһЩǸϸϾˣֵ׷֮£Ѿ˵ļϸ˿޵ˡ
ǸϸȻûܳԶ
ֵͯݵɽ֮ͷǸϸӰʱĺӰҪݽһһƬ֮в
Ȼ÷Ըϼ뷢ƿ֮ȥ
Ȼǽ֮ļ֣֣پףǸӰˣжڶ֧֮󣬵֧ȴҲ޿ɶ㣬м˵ڵء
ֹͯһЦĿ⿴һȻ͵ζȻĬĬؽޱ飬۾ȴ˸һ˿԰⡣
˼䣬˺Ӱ˵صĵطֻǸӰѾѵذű˿ڣ˿֮ѪһƬ
ͯٿȻɢǸӰΧʹһ˵ˣҲû˿Ĵ֮
Ǹϸ˵ĵһ͵ؿһһѪȾǰƬɽʯ
ȻղǱеһѾϸܵصˡȻôýӵģҿһûҪȻĻڣȻȻվǸϸǰÿһۣԼļǼĵġ
ѣ̧ͷñ㵽Ǻηʥͯ
һԣǸϸѪ۵ָǰأ̧ͷ¶һŲ԰׵Ȼ˫ǵѪȻ̵ʳ


ڶһʮ ɣ£
յͷ
һٵԭҰ֮ʧããʡڹٵһߴĿŵĿ֦ڹٵһӰʹԭҰƽһɹ¼
ԱͣһΣ쳣Ůվڽǰ۾Զΰ֮ԭҰϣŮĵӭ
쵭ؿǰĽл˼ΪʲôôһεĻ档
˿̵岢ûдǸɫߣȫһߵģȻû˵絶ƣһ˿֮ɫûнɫߵѾԭȵǸ߳ƵĽˣڵֻһĸסһͰߣֻ۵ﲻʱ˸оһλֵĲ֮
ʱҪȥ緹Ȼո߳Ժӣ;ȵؿ徹ȻȥվǰûҴ˵仰֣ɿشԺ䣬ĺջСȻطǰһĽ
һ·ɱ˺öˣа˹ࡢˣ˳ԾɫʱҲֻܱǸҡֿЦȻһ˹ȥҵЩвûкµĴڣкڳĻǷ˹ǽץסСֻ֣ǽסֵЩѿİաҵǣֱǱСҲûмµӰӣŽһֱһ⡣Ȼչ£ȥʱָͷ۵ʱˡ
ּˡ´ŷ죬ȻЦ˵
Ļ˷룬ЦЦûɵһһĸô¶ֵЦݣҪʲôԼʲôõͼɣ
Լ뷨ʵǿЦúܡ书ΪҪԸڰиʲôС𣿸οǱ߻ڡȻѾڵжԵĵλǵģرǶ壬Ǿһ̵ͬѾ壬ĸ˺
ǡǰλߵЦôأ
Ҫ֣Ϸ֮Լ棬ȫΪȻϷ˰ʱ䣬ȴ˵й顣⼸ʱֿϷĶ䶼˼
Ļ÷һΣɫûʲô仯ȴվԶϽƳһ¡
СȻ书Ŀ壬ϵЦŨҲԽ
ԴϴһսϷ书һֱ岻ѡϷԣϣѾܹϷһˣҪּ֪į󰡣˭֪ȴţϷĸп֪ϷǰʵǾ֮ܣЦ֮˵ʵϴһսϷһֱѰһֱҪһʹʹشһϧѽϧûʵԸϷȴҪˣԸǲˡ
ǰˣҵǰ书ŵѡ˴ǰܹϵ˳ⳡʵԭ֮ԭǧǧ˶лǰ壡
Ҫ΢΢һ֣صϷ˴ξһսΪԭ֡˵ϷԭҲûʲôӡԭЩαӿ͸ϷġǰϷһɱ䣬ʹԭҲ飡ҲˣϷɰŮϷĶͣǣϷϷԸҪƽһ֣֮ȥɡ
ǰǰĽԹ˽⣬ԲԡΣǰܹȻ뿪һֶٰԿԭ֣ԭ˶ǰĶ塣գ棬Եȥǰ֮ǰֽ̣ǰָһô治ǳˡ
ãѵˡϷ򽫻޾ӹĵЦˣ˫Ŀ磬ؿŷ죬һּΪ¶ɡ
ŶˣϴϷԦĲ֪ʲôɷϷʶһ
һѵҪԼĿģȻɣ˼ת֮£˾̽뻳нǱϽ˳һ˵ǰʱҾá
ûȷ˵꣬ǰһһᣬǱϽȻˡд󺧣΢ˣ˫̧֮䣬˼ȫĹʹһƻ
̧ͷ֮˫ϵĹ㲻ɢȥˣ»ָԭȵĳ̬֮
ʱ˫ĿеĶϽһ˷֮ɫһָǰڵĽһ૵صɽɽѵǷɽ𣿡
ǰôˣ˵кƣ˵ղû˿ķ˶еıǴûй¡һھ̾书ǿͬʱȴҲԼ⣬ʱȻ׼ֹеĽ䱸ȴˣ˽䱸ʹ书ǿĽҲղɵؽԼıȥ
Ȼˣʧ̬ļ˷ܣбһ˿ѶϽߵĹϵ򵥣ȷе˵͸ѶϽǧǰˡɡ϶йܿأ뵽ѶϽҲ²⵽ѶϽпܾصߡ
Ϸʧ̬ˣҪЦϷʵ̫ˡ˵ţסϽһ˲ע롣̼䣬һҫǰѶϽȳ߳Ľâ
쾪ȵǣ߳ĽâȳĴͬУǷһĳ˽ĹǿһЩĵطȫȻɽâɵġ
͵գһ۾ǰǱȻúܣǷһĳգһ۾ʱǷǿҵĹȻҲһЩҲ͸һͨĳˡ
𣿡ػһ³ǱȻģͨȴֵطϳǿֱڵγ˼в
Ƿɽˣꡮɡǰ彣ǰɣԭֻһѶϽע뱾еĻͿýâָɵĽϷĹǲ̫һЩһĽپһЩĻЩȳȥͱһͨͨĳս֮У˭Ҳע⵽һ۵ĳġǣ㿴
˵ţһӣǰιĽȻɿлһĺۼû˰֮ĵ¡һ̣ҵıըȻɳʯʮɸ£ŵþòɢ


ڶһʮ ףϣ
Ž´ص𶯣ȵؿһʾ𾪲ѡεĽâȻɳѾ֪ΧľǣôһâȻ֮κεİҪö࣬Ҳµöࡣ
ȴܲҡͷ˵ǲУʦŵ伮˵ģҪСö࣬Ҳױ¶Ŀ꣬ʵԷӳӰ
һ˵ţһתž㵵ķ죬˵Ӱѷɽһ֡ҲˣϷĹѽĽȻЩĳκһֵĽСķģҲԷӳѷɽϷĹһЩپһЩȫԽѹסͨһ޶ֻе̶ֳȣſԷӳ˽ֱݼأġɡǰȴʵȫΪޣԷһνӰ״̬ķɽӰȻҲ޷ġ
һ죬ȻԽԭעĿĽâŪɲΪעͨĽģνԵΪޣӰΣһһĽ
̸ӰĽâɶôµ˺ǻΪͨĽâɳ֮ɵĺǼΪµġһ룬˿ԷĽȻѷɳֻΪǶԷɵʽ˰գȫؽ䱸ôһضеģȻֻҪм壬ǿµĴ;κһܽܵġǰĴŷעղһɵĿºɴ֮ǽâȻӰΣôӰĴ¾ҲԵֵɣ
ЩãȻؽӹݹķɽת񹦣ע룬貵Ľâ֣һҫ۵Ļ⡣ȽԼȳĽâȻ費ö࣬ȴԶԶȲղγɵǶγʽ״̬ĽâҲôԣǽâֻǿ˿ûɳơ˺þ֮ҲֻȻطĵ顣
ɽ»ָ˶Ͻ̬صĽ΢˼һ£½ݻصУȻں߾Ŀע֮£˵ǰȻǰʦŵıԵǰջصΪá޲޵£ռд˵汦ھͽ黹ǰ
Ŀŷ죬ص˵Ҫı黹ң
ǵġ̩ȻһЦԭǰʦŵıǰȻӦġֻǰУܷӳļֵ
Ҫ֪书ûķɽ㽫սʤôһսҲͻԭֲҰܵĽ֡Ļ㻹Ҫ黹𣿡Ķŷ۾һգգ
΢һüͷȻᶨص˵ͷѽĵԭͺżȻʹռΪԭҲ޿ɺǡܹʶѽѽˣҪ֮ΪУġ
ѽԭؤѰ񽣵ĹУзļֵģ˵ֻѽؤѰҵǰ񽣰ɡݵʱչǷҪؤһֱ޷ȷƺټһ˽ģһֱڡڽܹʶ˵ʱû˿ٶȽΪС
һ̣ȻоͷһɡҲԭԱûи֪ؤʱľѾ˺ܴǴѹֱһ̣ĪѹڷˡŻоͷɡ
忴˷۵͸¶ļᶨɹһЦصãϷûп㣡Ҳûп㣡ȻڹҲܹʹɽȳâҲ˽ԵϷ͸ˡ
һ㶣һʱ˵ԭԼѾʧȥĶȻʧãһӵСʹĺҲͷһ󼤶
һЦȻ㣬ôⱾҲһͬ͸ɣҲֻвܷӳԭʣҲһԵְɣⱾһʽǺܼ򵥵ģҪѧϰ˵꣬һŷ
ʶؽӹǱᣬһʱӦΪʲôȻ֮ӡ
һЦȻһԭ·ءЦУһϸϸ˷ĶУлᣬŹϾϷͽܡ
žѹҲȥлǰͣڣǰУһΪ
Ҫ󣬷ֻ˵ˡΪǡһ쵽ΪѾΪһ˵ѾоԵݺ͵λʹյһս֮Уһٻ֣һҲһ˾ͿԾġο֮ƻܿһ֣ʱ͸̸ϷŹĳĳˡ
ңʹ쵱ܹһҲҪǵӰ죬ҪʦԼġȻˣһսУֵܹʦ磬һٵ춨ԭеĳߵλͻ㹻ԼһЩ飬ʦĪķ
һҲǲܵģֽĵж֮£ۺ˫֮书ΪʵһȻ书Ϊһԭ淽书ҲѾڵ߷λãԶԶνʮ֡յһսпܻ˫һֵĵ߷ԾʱʮǰĪķ٤ʦĶԾһҲضһսҲмĻʦʥ顣֮ҪҲ϶Ԥ⵽һ㡣
ڷ캬Ļش嵱Ȼе˼ķӦȴֻһ΢̾ϢȴĶеʱѾ΢š
ͷһǱףƤĸ׭ӰרڷɽĽˡȻ֮䣬һؼʱ̴æֵķɽԼרõĽǷζԼ书ΪԼڵ书ĵĶ֣
ϸʵ̫ˡʦ֣Ȼ˵书֪֮ӶⱾҲͼпܸı֮ʵԱȡ˵嵽ԼҪʸˡ
뵽æ֪ǰΪʲôҪ׽
ڷԶݵһ𣬵ת˲ָ糣ͬʱҲ˷ĶУϷôȫΪϷɲϣԼıŮΪġϷϾҲǳԭҲһԭˣ


ڶٶʮ ף£
ߺ󲻾ãþ˷ǰ
Ȼޱ飬ص磬ʦѾɹ˵ʥ̵ľķˣʹٲεսҲ㾡˼ҶĳŵʦǰҲСתһ仰
֪ǰʲôԸһΪһֻ˵һ䡰Ϊȴڲ²⣬񲻻ҲǰҪԼһЩɣ뵽ȴЩãЩǰôôֻ֣Ϊֵ˵飬ѵҪһʲôҪ󲻳ɣת֮䣬Ҳ򣬱Ͼ˫ͬվڶԷϣԼԼʵȰԭħŵһǿ˲εսΪ˳ԭռ˼ıˣ˵˵ܹһҲҪóġʹЩֻۣλֵԶͼԭٵľ޴ѹʹԭΪӮⳡսɵϣԷȻ˼ôæڴ˻ҪԼһǵˣƺҲ޿ɺǰɣ
ɿؿ˷һۣصʦת磺пܵĻٸʥһᣬʥһϣ
ȻȻޱ飬˫Ŀ¶ȴظ߷죬ˣСУǷǳģо÷һΡ
ʦתҲ˵ˣСԤף쿪ʤˣھ˵һɣҾȻȥˡҺûмƽϷ˼˵һ仰֮ŷ΢΢һȻϵת·ءתһɲǣŷʱȻȻһЦȻżٷɱ˳ȥ
ϴѩ׵ĳȹڷ֮ʣ裬ȹƮƮֱٷн̬֮һʱ
ȴ˿ûע⵽ƮƮɵķˣԺȻǰǾĶǵȻһЦһ˪ЦȻͻȻչ¶Цݣȴ糤ıȻѩڣһֺ粪֮޲ɷһ˲Цݸֱ͸ģֱ˻ζѡ
صǣЦеļ֮ʣȴܵЦݱһ˿ɬ֮⣬ָо΢΢һһԵƱȻ
쳤غһеƲ΢һЩҲάһ̲һ̣һͬεճǰ
һɵʱϺЦ⣬ȻĽǰ䣬ȴһֱ֮⣬ͬ᲻ѡ
ҧ촽۾˲ˮãŵ硭
ǿһЦ˵绹ûףҵأôҵԼĸ׿İɣ
̧ͷɵ۾һ·죬촽˵ͷȴһ˸СܹҵԼףȻǷǳ˵ģҲԼ׵ĳ֣֮ķķֱϸЩò׼ǷҪΪҵԼĸ׶Ĺ衣
һʣ֪֮У۽ǻ£ҲͶ뵽˷ĻС
ڻһʱΪ죬ҵɴΪΣ˫ֻҲ§ҲǣֻðſڿУԵÿЦ֮
һ֮󣬷ƽ˫Ҳ£ظ㷢ôˣܹŸǺ鰡
ǡǡѹߵصͷ뿪ůĻţǡϰ죬Ҳû˵һî
ͷһȻ֪Ǻ˼ȴͱ㴰ֽҲûʸͱ㴰ֽˣǸŮֿʮ꣬⻹״μ棬Ҫúĸװڴȴ֮һȥǣѾӦǰˣҪǰֽһѧϵ⡣
һϲѿڶ磬˵ģһҪҰ
Ȼ֣صصͷȴ֪ʲôζĵ
磬ҾͲʱˡȻԾĴ˵ڵʱÿһÿһ붼ǷǳģϾҪȥǱӰپŷĥʱ䣬ɾΥø״ڷ书ˡ
ϵغ˼ؿŷ죬˵׸Ľ״ô㻹ץʱ俴һɡСУһҪౣأ
һģҲףౣأһ·˳磡һжڸղǷݽ׵ķֿһЩ
磬һҪҰһͷ·ȥֱ߽εʱ򣬻ڻͷԶķ졣½η֪ʲôطð˳̧Ƕ˶Ľӣ˳Źٵɿʧˡ
쿴ӰһڡʱһֵСѾͷȻ˶Ƹˡ뵽һ·ͬеĹУȻ鷳ҲĻ֣˿ĵС飬һ·ϹǵʦΣˡ
֪˶೤ʱ䣬Ŵ˸ȻǱǰ֣£ܲע
ǱӰסȴǷΪ֡ƪйػڹâγԼâƵȼɣڹҪ󼫸ߡҿΪ棬䱾νĻͬС죬΢˼Ѿסеľ衣γɽâԼĽâĿҪӵö࣬һԭʵ۽󿪣ӿ֮ľϲ
ǿ˴飬ΪʲôôһѶϽ˴ΪͨĳʵԳγɽâǿעǿ֮ôȴǱͨϵĳĺֻǷˡЩϵȻǿҲĲȴ˽â壬ͬҲγɷȥĽâһϣɽ޿ƥеǿơ
ӰסƪǽľӦãΪʽֱΪƽʽƵʽǹʽƱʽʽʽƼʽʽ޵ʽ
ʽֻһһʽȴǱ仯޾ʽ֮ƾе书硰ƽʽһʽƾнƵʽƽⵥ˫Ҷͷ󿳵ն¸ָĵǡǹʽƽⳤǹꪡìüˡȡֳ֮ƱʽƵǸֱޡﵡѨӡӣü̡ذס師ơ˽鳡׵ȵȶ̱УʽƵǳޡڹǹɴǵȵУʽƵȭָϵĹ򣻶Ƽʽ֣㰵һʱѧ֮Ҫһ˷ְԵİ˵УڰʽʽеڼҾ˵һʽȫԶԸɽеĽâɼеһʽ޵ʽ⣬ֻԱ߱עһľѧɴʽƾж£ܵ
ֱִֿ⼸ʽӰʵڷޱȣÿһÿһʽǿɵġرʽӵޱȡ
ΪʲôҪԼ˵һʽʽǳأһɻ󡣿һʽʽӦǳһпֲġ޵ʽ֮ΪѧһʽˡôΪʲôҪԼأѵ⣿
Ȼ֮䣬֣һ춯صĴսʱŪǵʵ˿ͷƾɽ֮ҲԻˡֱڣҲû뵽ʲô书ƽһǿҲǷΪȥһҪԭ
뵽˫һһʽʽȻȻ򣺡˵һҲӦÿԿһڼڱ֣˵һʽʽӦҲԶԸǵѲˡ
Ȼ΢΢һЦ˼֪ͽĪʦǸͽӦҲóڴһĹɡ
뵽һ㣬ȴǳôǷɾʵ̫ˣôԼҪҪպߵҪŹأ
뵽壬뵽塣壬ɵҲó쵱Ȼɵӡο˴뿪һԼڸǿĽףһʵ̫˼ȷţֵĹձӰӴڡϧǣڴ⣬ʵڲóģ壬ǶλŮӣҲֻܲȡʷķʽԴﵽ˵Ŀġ
ҡҡͷϣеķȫ˦ȥȻ̾һʵڲ˸еʱ򣬶ԸʵĪȫⱾˡʱȴʣ°һҹʱȰ
һ̾𣬻ﴧųġӰסķȥ


ڶٶʮһ 仯ϣ
ڷɱͬһʱ̣ңԶĴɽֵͯλħŶѾɹشǸңӳĺˡ
ܵشĺ˻̧ͷڴѪɫЩ԰ףܵش沿ҲЩŤЩӰڶ׷ɱϳǰ˵ʵݡ
Ȼ㣡󻤷ϳ˵ֲͯûʲôȵɫһЦ
ϸݣͯѾһЩɣԵǸϸ²Ķ۵ʱ򣬲ûʲô֮⣬һЩĿ⡣
ң֮УҪ˵ϤеϸˣȻҪͯˡϾﱾħŵĴӪֹͯΪٽǽڵĸ߲ʿȻǼΪϤеĵϸˡǰ˵һϵжΪѾ϶˼ΪϤڻӶ϶˱ȻڲһԱȷһ㣬ŲķΧѾСϸ˼ѾһµķΧЩɵľǶˡ
ڶ۵ıѣһ۽ԳصĴͯΪսħɵ֮УûһܹȡɫսͯҲƾһ㣬ɹħڲԼȨħ̽λá
ȻͯΪսıȴʧܵһʣǾȻͶܸŪˡǷǳصģʧʣԿƵסӹĶˣӶҲʧȥ̶ȵشɵʱ
յǣȻԶסۡϾûв͸ǽҲûԶҴƭʵζ۵׷ʣѾ˶ԷĻɣĿѾΪˡҪֳ۰ɣϧѾΪսһ֤һ˷ֳ˭Ҳ˵»ħڲγʲôķȻͯѾԼȨͬʱҲǳ֪ħڲƸӣһ顣
ԥʱһȴԤϵˡ֮£ֻͯħǿʵ̡Ȼһܵڶڳϵķԣ뷨ͯȻһΪ̣ʹħڲٴγɷ֣֮ͯ˵Ҳʲô£ѡ˸ħŵӳΪĸƾһ㣬ΪƣΪˡ
ΨһƵľǣΪ̣ʹʧȥ˶Զ۵ĿƣʱԶ۲ȡʲôҲѾûлˡ
˵ʲôԭʵǿȻΪۣеְλҲܻݵλͯ־Ȼͬļֻ̽ԽԽǸħڶ۵ΡһҲֻεسϣֻҪ̴һ죬ͯ־ѾԶ˶ˡ
ڽ죬˳Ȼʱ䲢ǽ۵ʱˣڹ˺֮󣬳˳׽֮⣬бĺð취˾Ƶͯ罫ǹ֮⣬Ǿƾ֮޿⡣
ָؿڣѵص֣ͯ㵽Ҫʲôø֪£ߡȣȣԭӦúƣܴ֮ȴǣƣɵôؿ
ֺͯȻɫһ䣬쵰һǸħѹүңطһšӦɳԶпѪήڵء
Ŭ˼£ڸ𵴣һѪȴѪ۾֣֣ͯͯôĵӣ
ַͯЦۣͽûǸħʲôǣʲôܻƨһͽͽɣȺѳɺʥ̣ǲԺҪǸħ濴ǵĶ󻤷Ȼķǰ治˼飬ǸħȻͽʥĪķǺεȴû뵽Ȼһ޳Сӣ֪ǸĪķ֪ӣô룿ᱻ˰ɣţ
һƣ֣۾ŭֱͯ֡
ֶͯĶ۵Цŵôǲǣţһ䣬һĻ˶۵ǰ֮ϡ
һֻ֮硱һ죬һҽУѪɽ֮У泯ˤڵϣ˼£ȴҲˡ
ǰȻһͯЦסǰաŤһǣ֪ġġĲˡ
쵰ΪүڻǸħ𣿹죬ǸɽҲڴүҵС
۵һ˿ϲɫɿȻʹŤԳһƬ֮ɫ֣ͯ㡭㡭Ҫʲô
ҪʲôҪ죬ʲô̡ʲôɣͳͳȥµʥ̵£ҵ£ͯЦ˫Ŀ֮о䣬һƾ¶
ͯӢʥ̱ؽ۰ԽܵħĵĵȣȫûȵĳݵĿ⿴ԼĽȻᣬȴһϣɣֻҪܼƻʵʩɹǾҲöزŹˣڽĽϸǿǺ·ˡֻ룬Ѿ㹻˷ܵˡ
ҿǻûʧȥǣȵ̫ϾǻĽҰ⣬˭֪⸽ʲôħֳûñ˹طǵҰĺĿ꣬ҲǼΪ鷳顣ǣЩȻ̫ҲǺƵģͯУҲΪ⣬ӶҲ͸ӵس־
˶ûע⵽ʱĶȻȻŤţ۵ȴһƬضŷһ֣ͯµͷʱ۾Ȼһ䣬Ե¶һɲм֮⡣һּ˻Ƶѵصͯ֡㡭Ҫˣ񹦸㡭㡭ôܡ
ô㲻ܹ̣ɱǸħͯЦŶŶۣѾһˣġˡȴĳԴǺȤǲһǰļһġ
û˵ȴԵ¶ɵɫ
ֽͯضŶ۵۾ȻһЦۣ㶼ѾҪˣֺαعЩأүҲûбҪŰɣֻҪڵǸɽˡ
һŤѵصҡҡ졭Ҫ㡭
ͯЦŴ˶ۼѵĻˣˣ˵Ѿ˼ǣѾҪˣñүҽɱǸħɣ
۵۾գ˼£ԡԡ
ǺǣðɣܵӣүԸɣͯһЦȻ֮䣬һȷɿ߳ͬʱЦŵۣȥɣүƫƫҵļƻүҾҪĿ


ڶٶʮ 仯£
ֵͯһʵ㣬̺ӴһŵķǱŶ۵ͷȥġһҪʵ۵Դ¾Ҫߵ÷ˡ
ڵֵͯг˼ȵĿ⡣һ߳ĶҲ㲻ȥˣֻԴ֮߱ǿҵıŰУ뷨ǳ泩
ǣͻȻоһͣһɾȻס߳ȥҽšһֵ֮࣬ͯͷһɵͷһƬհף
ԭӦ޷ĶۺȻˡ
ֵͯҽſߵգѾ漣صֵһһ£סֵͯķɽţһƾһ֮ƽƽط˳ȥԶһŤѾ
漣ı仯ֻ֣ͯλħŸҲסˣһʱ֮䣬׷׸оԼ۾ë˴ĶôпóĶ
ѡͻƵķǡȻλáƫƫȻΪҲи˶۵ĹҲмȥעµУ֮ڳз仯ʱ΢ͷߵļơ鲻ʱ򣬶۵ƾѾˡ
ȻҲȷ԰ıǮҲǼΪ˵ãȻִ֮䣬˹壬Σ֮УȻ΢΢ضһ¡
硱һȻǰƣֱ˳ȥһɱֱɳȥɶԶÿɳһ磬ǰϵ㱻ȥһֱ֮֡⣬ȻͣסΣ³һѪŸоؿһЩ
۸ȥһƵĺȻҲ˲ٲȻһơڵĵһҪͻΧֵİΧ˿Ҵ⣬˳Ȼóĳ·ٿ񱼣ݣﻹ˿ղǸ˴ģ
ʱŸоҽһʹֲͯƺһͷѹ赲һȻĴû˿׼£ҽžȻˡɿȵѨϵ˼ָ΢һ¾ҵʹߺҿ׷ǧܷ쵰Ȼʹթ
Ŵ֮ħŸ㷴ӦĴʹ߷׷ԾڶγɵĬ׷ķλǶȸͬ׷Ĺ֮ȴϳһܵİΧ
۱ϾǸ˵ˣֱӰ쵽Ṧķӡٶȵķ𽥵أĸ׷
Ϊֵܹ̽ͯ˵ܼƻðóһпơǰЩνм֮˵Ȼαװı˿𣬵ȴûϵߣͯȻ͸һһơһŵ˵ɵȥ˴󲿷ֵһȴû˿ȡֻ֮˹ǰӲسһػһʵᣬΪܹ̽ǸܣֻóӲ֮ͦҪڱװһӣͼֵͯĿеõʲôȻڰһֱĵ˹ˣǼ֮ϵ˵ģ
ʵͶܵĲ֪Ҳг˿ɬΪ˵ˣܲͯ̽ѯ˵䣬ôһغֵܵͯħŸ߲ӣӶҲļƻܴ졣ҲΪõĽڣʹ˿ԲɻĽڣӶɷֲصĸֶŻһֱȻҲһССջɡ
ڶ踺أħڲļƻȴûаĺôΪʱɣǿƽ룬ĪصõļεĻѾңˡʹˣҲѾٲ뵽ʲôܵĻȥˣرֱӲӪһ֮󣬸ǽֱ֮ͯӶжһܵơΪһ¼֮УֻжΪɣȻֵͯ˲ûץʲô֤ڽ֮ߣһܵı¼ҪʲôӲ֤𣿵ֵǣһԿɵı¼Ȼ֮һһһ㵹кá
һ߷ɱһֵ̾ͯľҲ̫˵ɣһ˴ˣͯ͸¶˿ĿڷҲֻܹʱ˲ˣһĶ֡εʧܣҲһֵ֤ͯ˵ͼıԲСȻĻͯҲὫܱص˳̶ȡ
ͼıʲô⵽ǸʲôĴƻأв⡣
һżȻĻᣬģظоƻĴڣͨ˿жϳƻĹģΪӴһʵпܽԭ˫һ򾡡þֶΣҲûܵõһ˿ȷеϢʹʹһпƣҲͬáΨһջҲ֤ƻȷʵڣҴ֮ͯжĲ֮ƻҲȷ˶Ը̵ݡ֮⣬һá
ǣڵĶѾЩˣҪӳȥȻ̸ܹν֪Ϣݳȥ
۵Ľһ£ؿһƣͨһıܣѾЩѹƲסǰشˡ
һ󽹼۲ɵ͵һҧԼ⣬ʱһȫĹתӿ˼֣ɱٶһأۿžĸ׷һξ롣
ʱһֱϮ󱳡һݣλ֪һ֧һ֧ٶȼһ̾ѵ𣿣
ھӵʱ򣬵һ뵽ľǻλԼġȻĹУôһλԶ̹ǿڳĻԼ㣬ڵһʱͽλвֻɡ
ϧǣһȴûʹȻʧȥսⱳĴڡһ֮Ȼδ֮ǰȻ磬Ǽ̺ǷеٶȶΪ硣˵ļ֧˺ۡǣЩ֧ȴҪʱܻ赲ɧԵĹѾٶȣֵİΧ֮СۿɲΪлֵİΧ֮ٴѡ
Ȼ乭֧һǰ󣬳ƷŶݵıӰȥ֣ȻֿȳһѪɫһ԰סһԼǰأĻľѾ飬ʣȻ˵ڸڽϢ֮˼ʣйǿļ֮ٴαŷֱһ飬ǰѴӲĽҲȻ׹ء
ǵʱ΢΢һӡȻһҡۿŶæҵر֧ܿҲλѲʹ׷ȥҳ׵ذΧס˶ۡ
һΪұһ֮ģȻ񾭺ȻһɣҲֲ֧ס壬Ȼ¡


ڶٶʮ ǰϦϣ
ͯȳںţһջЩ﷭˴ʱһȻ̵ܲ뵽ҪǰļһһĿĺͿѾǸĴƻгˡ
ʵǸڰʵʩڴܹһٽ̺ԭֵĴƻһֱĿеܹ֮һľʾǰЩ𾪻ݵĿ⣬Ȿһּܡ
ݵĿѾöˣֱӲƻļĸ¾¶Ŀ⣬һֱƮƮȻҲżĳɾ͸СΪֵ𾪺Ϳ־Ŀ⣬ȴûлܵϾִƻڻʺϱ¶ֵģҪˡ
ڽ죬ȴõĻᣬȫʵһԸĶɣ˻ǡ˵ƻӰӣһѰܵԼӴľ˵ļƻܶԷ𾪵˼Ŀ⣬Կõ㡣ҪǣǡɴڴıԵʹ֪ƻҲõܵй©ȫ׾ٵ˵Сϡ
һ̣ĶˣֻҪԸ⣬ͿܵԼǰܵõһֳɾ͸С
ڱеֺͯȻһ亹ʹʱʶػرţһһЩʲôǸǷѾ˵ȥˣ
ҺáҵǣȻˣƺû˵ʲôǸƻҲûб¶ʱǳңǹʹһСȻıе뷨ҲǺ²룡ͯ͵شһս
ʵ̫ƻˣ֮ܵ죬ʲô˵ļ󣿿֪ȵǸ˴ֻƭүĶѡһǰɱĶۣͯ־ŭӿҧøֱ졣
ôүץסһүһܣֺͯ޺޵ţŭ۾ԶԶضŷݵĶۡ
κΣŭչ⣬ҧϣȴҲֻңңظںǸɶļһް취۵һƿɲģҽŻһֱľţȥֻŵ˳ʲôӡһԿ϶ǣƾڵ״ǲܹǸɶļһˣһֻܿµĸѲʹˡ
ܾǸӳȥʱţͯ𽥵ѹԽҲʶۿһΣյȻû͸¶ļƻݣ֪ƻĶ˳ȥ˵ȻһԽܵĴѡƨ붼ܲµӳȥĶһᵽǰһ״ģƾһ֮ĪĹϵǸµħֵܻܿƻʵؼʱ̣κεⶼܵƻʧܣʧܵĺܻܿᵼʥ̵ĳ׳٣ͯ־Ը⿴ģֻҧں׷۸ʲôĴۣһΣյӳȥ
亹һ乶£ͯĥ۵뷨ֻҪ˶۵ԽԽãֻȷǸһﳹȥſԷ
ԵֿͯʹĸΧס˶ۣеʥʹ콫һҵʬڣ
ʹֵͯĽȣƱȫ򶫷ۡ
ķѲʹÿһһ֣书붫Ҳǲ¡οĸָ֣ˣ˳֮£
ոձֻܿйٱʱһһֱ۵ǰСѨʼĲȻǰдѨ
΢ݣҵ˫һصĻڱʼ֮֮һйٱ֮һ֮£˫ʵţһܿ˴ӱ綾̹߰Ľ⣬ȻֱŻ󿪵йٱʵҲ˹ȥ
һһƬƵͷ£ǹеǿ˶ƣһɾ統ͷѹ¡ʱĶ۵ҲйٱʣںǾǰҪӰζ˸ȴǱ׺ݵǰǵͷѹµĹƣƸķͬʱܵĿռ䣬öΣ֮С
˼ȭϻһ죬ö˶Ʊֱ࣬ùֱ飬ؿڷʹص˺ü
ʱĶ۸ӵزܣϵóֻһɾ޴ֱ£ȭʧȥ֪ؿһƣǣԭƣһѪӿ
ʲôӦֻһʹȴǱǱ˸šһƺߣ͵ؽǿѪȥΪʹȫĹӰתֱػȥ
ƴĴ򷨴֮⣬ʱڶ۵ϣԷƾѾĽǰ鼱֮£һУæˣȴﻹü۵͵ػУѪ磬ֱ⣬š硱һˤ
һƻ֮ȫĶֻ󱳾ȴҲûйٱʺ;͵Ϯˡ
һѵԼҪɥڴ𣿿ϧϧԼվиʦУҪûܴݳȥ
۸оűľֱϮϵƤһ󷢽˵ĺֱϮͷȻһ̾ͷкȻһɣҲãӴ˾ͿԳ׷ˡֻǲ֪ͽܶ׷ʲôҲ֪ôˡ
ǰһ̣صڶͷеĻǿɰӺİĶӡȻĶʹĲѣԼĶӲôѡһѵԵ֮·ôɰҲһͬͽĶأܱϾĶӣǰһ̣жӵĲ֮ʣµֻŨŨصͷС
ǰһ̣ǿҵ˼䲻ͶӶܡ
ס֣һشֻһᣬľȻסʱݼţٴδһǿһһͣع⣬ȻվתͷȥֻһŨҵĽⱬ֮ǿҵġȡ
̳ɢһǱ˵ǰһѳâ䣬ʾ˽ǷƷ
ƽϢһ·ڵѪѺˣҵȰ£ղǿҵһ֪ǰ书ɲ⣬ֵ˹ؼʱ̣ȻԸ֦
ħ๼ֻʲô²ɣλǰԣǰܲʩԮ֣
һһ֪ѾܺƽȰλ·ɱĳҧˣȴֻһսһڳһγг֮ϣ˾һս׼


ڶٶʮ ǰϦ£
ǸųСĵž˿ܵ͵Ϯһ߻ת˵λǰ֪
Ȼ֮䣬ͣʱѾת붫һ棬֮£ȻѪ۴ޱǱǿŲ԰׵Ҳϳˣ
㣿ͽɣȻŭһתͽһгбб𣬴һâ̼䣬ҫ۵ĹâŽежȵеߵ㣬ӴƺҲﵽٽĴԲء
ھ˵ѹ֮£˳صĶһոһһɢ٣ɫҲӲ԰ס
죿ô㣿۾㵵˵ǿ֮£˵Ҳô
ʦͽ˵öۣ֮ɣɫһȫĳٿȻ¡
֮꣬³ˣ֮Ѫģ֮۾ǵ貵Ľ⣬ۺȻ߾ȫش
ɫȻһ䣬΢ֱͣµĳٿȻתӹ۵ͷֱҲľȥ
ȡһ죬ͷϵķܽըѿĳɢ͵һһ亹ɳ֮£Ҳ޷ѹסǰƣֻǰһڣͷһΡ
Ͷ֮ȻıʵڴħʹߣȻû֮⡣ԭǱſֵ龲վһߣŻָһղһȻЩ͵ϮȴСйٱһʱ죬ӲӲ֮£Ȼһ㰵Ȼֵ걧źܴĽģȻҪɱȻԸһ߿ֵġ
ۿǵĽʵ㣬Ʋɵһ£㹻ǸĶΪ룬вһϲвʥ̰ȫļһھҪˣȻĽ£黹һ£ϾҲǱذ
ǣͻȻ֮䣬ҸǵµĽȻת֮䣬ǰ
һȻ;ת򣬵ȻС
Σ֮ʣشһ͵Ͼ٣چĽХУ˫һӲƴһǡ
ᣬѵһ󣬾еĳһϣĽâȻֱͣǰػȥΣðжϽҽһתŷ˳ȥȴȻûȫǵµĽ⣬ķһصѪ
ػӽ˾ĶϽץסȫĶۣȵߣ
ߣƴһе͵
һߵйٱȴյؽ˫Ķк˹ȥ
̽ץ𶫷۵ʱ򣬾Ѿ˺ߵףʹûлʹȥҲʧȥսԵħֶݺݵ˹֪һսֻܿԼˡ
Ԧ֮书ԭֵĺϻڵȴһ׸ǰԦ֮УҲĹʱҪͻֵķ߶ӳ죬Ѿôˡ
һסеĳڶһۿʦ̫彣ʵڲ֮ˡֻǿϧǣᵽԦ֮ãѾ˺ܴۿۡеһϳ˵ĳܹһٻħŸ֣Ӷ׵ӹһ١ȴûʲôգǡ
ɿɨһеĶۣת֮䣬һѵľεЮҸ£ֳ˼ȫĹȫԦĽȻȥ˲Ϣ֮ѾͶ˵ȫסڽʱ򣬹ƺйٱĹſ
оǿѹȻµܵ˼䷴֮󵽲˼顣ӴֱţһţһѪеҲַɳ֪䵽
˵йٱʵҪõöࡣ
йٱʵ˫ײǲ㽣ʱԦеʱǰĹܵشйٱܵķҪСöࡣйٱܵһ̣ŷ֮һ֮󣬻һʡ
ֹͯһֻľֳʱеֻԶԶȥĽ⣬ԼڵϵʹߡֻйٱʻվԭأȴһƬãȻƺȻţѾѼӾȻĴֵİΧзˣ
쵰ͯŭһȭ͵ػڵϣ˴Ƭ̳Ȼһȴ޴ʹǰ˵ҽʹṦӰ죬Ҳʹʧȥ˲Χ˵ĻᣬҲֻؿһĨĽʧȺɽ֮С
ʵҲ᧿Σĵزǿݹһɽͷ֮󣬱㡰硱һˤڵϣ˹ȥҸЮŵĶҲصˤ˳ȥʱѾտҲһԦУѾеĹ
Ԧ֮ϾոģϤĹҲԽѶȵԦУοһˣҲ͸Գ־á
ԭǰ״̬ܵһˤҲ˹ȥ
ʱͶѾʧȥеսһСӶԽǵܹͯ׷ɱִֻеķˡǣʵȴû
ͯڿһص֮Ѿû׷ģԭصϢһ֮󣬾ͺõйٱ˴ƲһʹԼȻȻطңȡҪӦǸµйǸƻʵʩҪæµ顣
֪˶ãֻһʹ֮пտҲ۾ֻһƬ谵ɽһƬžҲ֪ʲôʱˡ
򵥵ؼһԼ壬ȴûʲô󰭣ֻǹޣȥ¥գһϥãĳ죬³ڹķ
أ֮зһ˿ůһһھ֮лת
ֹ֪˶೤ʱ䣬Ѿʮ죬ǹѾ˲ٵ뵤һε۾ʱĹѾָҡ
ָһЩ쾲˼һ£ǰһսҲǸЩصʦͽۡ
վĴţŻ谵¹⣬˷ɿĶۡ
۵ԣ΢һ£ŷֺߵƱҪصöˣڹľ޴󣬶һ˲ٵѪҲѪһƬȥɷˡ
ɿص˼ָס۵ļѨȻŽ۵ѡ
㵽ʲôˣתĶۣʵ


ڶٶʮ ǰࣨϣ
쾲ؿתĶۣϳˮ֮ȴǲӿƽ
붨״̬֮ת֮ͷǸӻоȳĶ˲ˡ
ʱѹ磬λε̫գε˺һĿѣ
ϸһϵѾûʲô󰭣ŷĴ߶һ£ССɽﻹľ˵˿ټ
˼һ£ѰҾ˵ŬΪֵɵ춯һ𾪵ϢһҪʱ˲С뾡춯򣬲ٰʱ˷ѵѰҶ˵ĹС
ֹһ·ؿСɽһۡٿһľͣĵطҲһ˼ĻᣬԺҲ֪λһĶ˵ˡΪĶˣûʲôӡеֻͷģоһϮͨĺ£⾹ȻŮǸǰݵĸû˿ôһҲԶҵõλ˵Ļˡ
ʱֻҪϻ򣬾ٽ֦ȻȻ£վҵͷϡ
ǰĵ·ϣħĴʹΧ۵ĳ档µ죬ֻԶԶؿһۣҪ·ܿ¶˵յءȻһۣһӾͷħŵĴʹߡ
ħŵİʿԼĴʹʵ̫ˣȻֻһۣĸʽһ۾ϳ⼸˵ݡ
һĵؿȥҪһոտ㿴ĴʹڶһѪ۵ɱ֡˼ȻħԣôһԼһʿˣ¼ȻײˣԲܼȡ
ԣ֡
˭֪û뵽ǣµľȻʦŵĴͽۣûг֮ǰϳ˶۵ݣԻͷߣȥħʦͽ֮Ĺҧ
û뵽鼤ͽе׼˶ֽۣʦͽ¦ɽһвʦֵǱ
Ȼʱȴ𺳵ļ仰֮꣬³ˣ֮Ѫģ֮
⼸仰һܵ¼ԭͲӦǶܹ֪ġ
ǰոԻǶո¶ͷǣʦϲע⣬ؿ飬ڱսʦܵİ֮УҼĻǰеĵһС飺顣С鼴ʹڰ֮жǼΪܵģ֪УһΪǰеİãСеÿһ˶һܵ񣬸ǸмȫɵΣмȨޣֻжʦžҳϵ˲ܹС顣
Уܹ밵ãΪһּΪǶÿһʦŵӵҳϵһ϶ԣڼ밵õһǼΪʥģҲһ¡밵еһȴǶۿеļ³ˣصҲ¦ɽȪе䶴
мڰõļҪԣÿһ˵ݶǼ˱ܵģ˰еİõһȻ͸һˡȴʦŵͽһƣҰʱ䡢صԼ˰еһ飬Ϊϸ
ΪԾ
֪ģܹ֪ܵԲһƣЩš鳤Ķͷ˾ô룬ƺӦʦͽܹ֪ġǡʦŹϵͽۻһܵݡ
ԣɱۣƴ֣ȳɻʦͽ
ڶ۸ոתȲʳеʡ
ǰ죬һŸоһ˿ںߵʣЦЦһЦȴ֪ǣĴƣһ鴤
һüžžĳո۳һ˶۵ڡ
һ񣬿ڵ138ţҪɣ鳤һţ˫ֽǰһ仯Ī֮˲⡣
ȴһ֪мΪ𾪡۾Ȼǰеİð鳤ΪصİһţȴɣһڽгĴţһҲԼٲˡеĳԱǶʦžҳϵģοΪ鳤İһأ
£찴ɻһ࣬µ°38Űݼ鳤
Ĵеĵһλڵ𣬡1ǵ1飬༴飻38ڵ˳š༴֮ǰѾʮ߸Ա滹жˣ֪ġӽǰż밵õȴڵ38λãһԼڵʷ֪СԱԲ̫࣬Ҳ˵СڵԱԶһļҳϵʦžӢһΪԺĵط
۰˰֣ص138ţô
鳤ġ£ľϸеȻҪɵ쳣֮
ϸţȴ𾪲ѡԭһɽɵĻܹʦԼԭɣһҲһԭħŵĽͯͬ㹻һٴݻ̺ԭ֡ʲôأһļƻǻͳиļƻأ
۲²͸еİȴ֪鱨ǼΪҪģӦþԭֺʦ֪顣΢һ£㽫Լͯһһܼƻ齲˳Ȼʲô
Ҳ벻һȻּͯȻһٴݻ̺ԭǿȻһʵʩƻͷҲ벻ʲôܹǲܵġ
ȻҲ벻еİ˻һΪҪ鱨Ӧþ͵ʦУҲ͹ϵԭֵ
Ȼ˶֪ʱȣʵȴżѣ谭뷨һʱҹ䣬ִɽ֮У˶ϤһƬɽһʱҲҵǰķǲ֪򵽵жԶǵԼʣ޼Ĺǲܹ߳һƬɽǸ⣻ҲҪģǲ֪ǸͯǷһƬɽɳǵʿЩץǵʿҵǣڵ书ǺҲͿ֪ˡ
ľڣһصĵطϢָ賿138㾡ȥ򣬽Լϻ㱨ȥңȼЩħϣܹҳƻʵݣ̽ɣҲҪ뾡취ƻʵʩǸƻ
鳤̫ⷽΣˡȥңȴ̽ħŵļƻɣ
һ֣Уˡ


ڶٶʮ ǰࣨ£
컹ûзƱ룬߳˷䡣
һĸʿϽ㱨ӥ¶һʮһȫλڵȴ
ơšһȴһͣһֱȥ
ʿæں˵ֶӳԴҹδ飬֪
͵ضס˽Ųعͷص죿
ǵġʿϽͷ
ɼ˳ȥһңʱ֮ǰûҵĻǸϽӡʽսӣⲻáüͷһ£վЩµİΣһ
ǡλʿȭʩȻɿ˳ȥ
̾һй飬ʵ̫ˣûʱ俼Щ޹ؽҪСˡλһֱܹģҲ¶ر㱨֪ҲὫС·ϡʹЩӴʦŹأҲзЩ̷Щġ
ƴҴ߽ĺջʱ򣬷ѾΧˣһۣ֮һĸšҼԼе֪ʿһ㷢վһߵĸϾĵߵĸ׵ߣĵصĸףʲô£ôΧ
Ͼͷ¶ӣƶ𣿰Ҳ֪ôģĹͷȻչˡФүүȴַҪ֮󣬴ҲܳǰȥңȡҲڶʲôʱˣǵģ⺢ӻЩ֡
ĸ׺߶Ƹûȥͷͷȴֻһ𾪣ôΧΪҪȷأʲôʱʼѾôҪˣʽ˵Ĵ¶ƺˣ
Ȼȵ𣬱Ϊһĵһ֣ټŵӵݣڽϵλֱҲûдﵽ˸ߵĳ̶Ȱɣ
Ȼε̵ĻˣǴӷԼսʼģǵټҲɷ·ġҲֻΪɴŵðˣ֮ôĴ֧֣֮ǿɵϡɷĸݣο϶ڵӣԶĴҲӦȡ˰ɣһҪر
ƴ󲻽⣬Ϊʲôڴսڼǰһ̣е˶ȴһճһˡתͷܣŷ֣ڳͬһ뷨ľ
˵ֳֻ˻ڼĵĵȴҲ⼸˵۹ʼնڷ֮ϣԵöԷڵ״Ĳѡ
϶һ֮ɫʱţֲѾݱһ˽γһ֡ˡ
ֲСĶ˽λλȻתͷ͵Ŀɨȫ͸¶һϡÿһӴĿ˶صͷȥڰһ̾ٿڽֳ»ָĳ档һЩСĵ̧ͷǵССķţϣǵСŻȻ򿪣ȻҾͿԸ߸˵ȥս״ЩӣЩ֮ҰԶԭ֮أ
ȴסֳƣȴصľĵȻǽϵλ磬ߣǴ˴ͷ죬ĻȻžԵȨΪʲôҪʱ򻹵ȴĳ֣Ͳ֪ˡ
ڽԱΪҫ۵ˣȴòһЩС²⡣ЩŮǸĽӰȻСԴﵽܹӰ콣ľĳ̶ȣһ⣬ǾڻʼҵĻֻһѱĵ˾ͽҲһεıһ࣬Բõλ֮Ůʲôʾˡ
ֻλŮһŹеı飬۾ֱǵССķţڶϽ㶼ܿóλ֮ŮһЩС˼ˡ
úв죬ݵж֪ô֪Сʲôʱλչĸأڷֳ˵ֶΣǺģֻǱϧѩҲһӣһЦ뵱λϧżС㻹Щ˼أһЦ̸ˡ뵽Լλ׼÷ȻһĴܲͶúǰ䲻ңŭ䲻ԼЦӯӯЩеŮȵ÷·һƵģҲֻĵһ߰̾õġҡһĽ޸ˡ
رעһǰޱ飬վڵߣȴýģ˸Ŀ⿴ССķŵʱ㱩¶һԵĺ⡣ַָ֤ʵеĲ²⣬ҲĽСӵ޸
ʱţЩʱѾǳʱĩˣӴ˵صңȻһβ֪ľ룬ɾ͸ϲ̵ĻˡĳϵĳٵСЦҲԭֵӲǡ
أҲЩԼֵȴصľǷбҪˡ
֨һ죬ǵССķڴˡھʧȥĵʱʱشˡ
ҾһҵĿȫе˷Ŵ
ո߳ķȴһ㶣ôôΧķ棿Щ˵Ŀôô֣ЩĿҲ̫˰ɣЩ˷ܵӣѵԼʲô׵ĵطд󲻽⡣
ǣڵ黹Ǻɵġһҹıչأ˼ͻƣǱɽ˼˽⣬ǶһʽΪؼġʽҲǴִˣﵽ˿ʹõĵزΪһʽʽòо˴йõݣЩ۽硣ԭͶԷĸ˵ף֡硱Ҳһֱ֣һĸôĵãЩطȻﵽڻͨĵزһεıչأҲҲŪϴνŪҲһջɡ
ͨһεıչأľӵû־еʣټһҹĿ˼͸֧ԳһЩҲ͸ûʲôֵķˡ
⸱һʧȻû˵ཻȴ¶ĵ֮⡣ӵһⳡսзӳأôʱ䡣
Ҳܹûڵķȷû˶ֵָģӽӽһͨͨƽˡ


ڶٶʮ ϣ
ȴĿһɹһЦΪصоô
Ȼóո߳ķ书Ϊ־һ㣬Ѿﵽľءﵽ־ָûԼǰֻһЩֵ伮ϿһЩҪ˵ʹĴʥĪķڵҲûܴﵽִ˵еľ磬ȻˣѾЩͷûмĪǷҲѾﵽ־磬Ͳ֪ˡ
뵽˼ĪҲ֪ĪôˣڸЩʲôأʮǰһ֮ʹԭֵõʮİʮĽ죬Īǲǻ³ٴԭֵأ
뵽ȻʧЦȻҡҡͷĪΪԭָ˶ٴۣǷǳģѾĺĪһֱڵԼôĽϸһ⽭أοĪһϵϾһʼѵĴˣҲյΣѾҪͼĪ˰ɡ
Ŀһη˷ϣɴΪ⡣ڵΪѾڵĪˣ˷ĸУһεսҲ˰˳ϵİաҲһεսɾ˷ӴԺͻȡʥӳӦеķҲ쿪ʼĽͽ˵ˣԺĽҲһµʱһܹȡʥĪķλʱ
ŷأֵõģаʮĽѾ˵ĽˣһεΣѾҪʥˣҲڵڳеʱˡɹɹһ֮ԼƺҲ÷¼ͷصһЩǵ˰ɣ
ǰʩФүүģҲһжá˵ֱ꣬һ΢ЦΧŮк
ãķļͷȻתŴҸλٴξսӣʮǰֲҰܶ飬ٴλǵӣһ׼ͳ׻֣ԭֵƽͰ
׻֣ԭֵƽͰ
׻֣ԭֵƽͰ

ţ϶һ֮ɫ
һΧߵֺۣаʮˡҵļɵˡȻҲ˻ڵλ쳣Ůӣ΢ЦŵΪԭֵƽͰȥսɣ
˵ţ㵱ǰȥǰȺˢˢ¶һͨ
ԶͷʦͽһЦ˽󣬻ȼŮ뻮һظ˷ٺǰڵʮԼֿŴʦ䵱ľˡҼҼˡЩָһԹ󣬵λ磬һڽһ𶯣ʱΪһͬĿ꣬Щߵһ۳һޱǿ
ѾۼǧԭֺúʱЩƽʱѵһĴһ֣
ƾԭųȳݣҪСС֣ǻ練ơһʱ֮䣬ڳֺúȫĴһ˷ܵظں棬ĦȭƣԾԾԡȫڴܹһսչ¶һˣȻ񲻾ҪҪԴŮͶͱõĻӴ̼ЩѪĺúǣձŨ
ôӴǧ˵Ķ飬üͷ
ԱߵԶ֪뷨Цŵʦ壬Щȫ̫ˡ֯һЩȰ˵˼ΣϣЩ˲ҪͬңȣЧҲֻüɡ˳ȥ΢֯һ£ϣʱΪһɢɳ
̾ϢһʮǰһսʧľЩû֯ɢֺúǣݱһҵѪսڡ
ʦ˵ǣҲù谭Щ˱Чֵ飬ϾЩҲԭֵһӣʵڲþܾǡһЩԶû˵ڣҶϽ˶ġ
ҲеѴǿвһЩ˽ȣȻǶǵһӣһ裬˶ǼӵģΪӣÿһ˶Զɱˡ
ǵĴӪɲܴ⡣˵
Զϵʦ岻õģҶźˡ˱ɵ300ӣټһЩԸµӢۣķӦ㹻ˡ
˵ͷĬ״ԭ뷨ǧֺúҪСһģĻһңȵĶһЩ񣬵ʱҲһЩҲӪ㹻ڣķȴֻܿԼˡеԱ˸ӣȴƽı
뵽ֻɺĴµ֯ľӾǧ֮࣬£һӴѾӦܶıˡЩɢʿȨҵȥֵĺˡ
ڽ˵Ĵ£߳ȥʱҷӵڶֺúһʱƼΪ׳ۡ
ʱڹͨϱĹٵϣԶɿݹӰЩӰ֣ٶȼ죬ֻ˲Ϣ֮䣬Ѿнʾ˵ṦΪ
ҶһעŷɱӰ˹䱸
ӷҺøϵüʱûгٵһ˹󼸸ӰڴҵǰΪһ֮һĳɮ
ϲʦڸϻˡ
ɮ˫ֺʲӷҲλʦͬǰҲ¶־һ
ҲһϲҪ֪֮һ˵һΪص֯ڽ֮Уûпĸ֡
ԣÿһֻһڽߣ˵Ľڽ֮ߵӶһУ֯ű˳֮Ϊ¡һΪĵطԣڽ߳ƵĴ֮ѡص֯ڲԱɷݼΪӡֻվڳɮľ׼ҴߣǸŮӾ͸Ϊ֣Ȼһɮ£ȴһͷ˿Ҳ㲻һϵķŵӡ֤֮ʵִš
Ȼڻ׷֯ʱ򡣵ע⵽ɮһŮȫУ˫Ŀ΢粻ʣһɸַ緶֪ԭһ֣ԸԼСǰ˼֡
ȴһ̬۾ֻǽضŮӣλλϡϡ


ڶٶʮ £
ʦʦãʦãһӰȻݳɿֵŮӱȥ˶ȥȴɷɷõϾ
ϾץסŮӵ˫֣˷ֱܵżת࣬Լܿ۽˸ŵ⡣
ŮĿȻ΢ЦŵϾôˣôǰ
ʦáϾһ󷢲۽ǵˮҲͶ뵽ǸŮӵĻ˫ȵس鶯š
ȴǴسһĸһأȻҲһֱʦŷɷλϣȫɵľôȨȴΪ⻹ͷһοԼĸһСŮǰȸԾš
иĸ׵ķͬɮǰŮȻΪ档ŮҲȷأһϮɮһͷ˿Ĳг֮⣬һȥȻȷŮӵ䡣Ӻݻ֮ٲȻһĲɣˣҲͲһ˰ˣ۹֮˫ʮ껪Ůˡ
й͵֮⣬ҲԻ󣬿һׯ֮ɫõɮһ㣬ż۲תȴһ˿˿аһĿѣ
ảɻǱߵĽҲǻĿᣬǰȥŮӹʩ񣬵ǺӰݼ󡭡ݼϽ㣡
ǸŮȴһ࣬Ͼİգ˫ֺʲʩˣƶģҲʲôϽˡһУɢʩᡣ
ʱϾҲѾסԼ˺ĵࡣ
ʱۼڴ˵صһϽһȫֻϾ˷ľٶԼޱȹ̬³ֵŮӱȻȻһʱԲ׼ԳơġļõǺηʥĵȴһоֹ֮в¶˿Ĳ֮⡣Ͼһ¸صĽҲ֮˹ܹ˵ġ
Ҳֵı仯ڶϾҲǺϤûʲôĸоȻϾѾѮΪ񡣹տפҲͶʮģҲһֱûнϾһ̫̫ԿϾż¶Ůӵ鶯ȴҲΪ졣
ڽֱ֣ɾԾˡԽսʱֵλԭ֮УҲͽһʦʥ˰ɡʦһֱû¶棬˵ĳЩ棬ڵĽʵѾʦʥľһãҲǽΪʲô¹شľս֮бƾΪԭֵͷ˾˵Ҫԭ֮һ
ȻˣϣԶԶʥĪķġεĴս֮УʥȨǾԵģκһ˻ʾԡͬ£ȻҲ˾˵λϣȴҪĻ֧֡仰˵ҪŻʼҵĻɵֿš䵱ľŽطʵĴҵĶ֧֡ȻҲ벻ɵ֧֣ϾΪɳϵĽΪŵԶͷ
ǣô˵ݺ͵λǰġʮһ֮սһĽǰ˵Ѿ޼ڽĽӢҲǾ޽еʮǰѾǰˡʱڳĸۣһŽʱǹسƺһǰأ
ǾһλλǰȴʺһֵòһƺΪ㡱ĪĵǽĽ㣿ʱĽѾʮˣôĵҲѾ˸ˣôҲ񰡣
ɻķ첻ɿһʦʦλʦ̫ʲôôФүү𾴣
ΪʦҲ֪Զɫص۾ȴһֱǸԳĵŮӣһ˼ӡ
ɵؿʦֹҡҡͷ׷ȥĴ㡣
ǱߣҲѾλ˴кλȴֻ䵭ع˹֣úܡ
ĵʱȣǺӼΪ죬кǣôǰɣҪʱ䡣
нѳӦǣȺۻ˻֣ʾҼ
ڶĹУɮ˫ֺʲϵضǰ߹ĸ۽ţʦѾãһϲ˽Ҳѻǣʧ֮λĪ֡
ңҴҵǰȥЩ˼ʹ滳н٣ɮǫؽͣҲͲ¶
ֿš䵱ľ˴Ҵ߹֯ǰ֪϶Щѻ˵ҲʶȤزȥǡ
ȴһ߰ˣǲϲ⼸λ˵ɣڻһ֮£ҲֻðеĲ죬߷Ȼǰȥ
˵һߵĽָԶ˵Ͻ㣬λţĹŵԶش㻹ûмɣ
ĵ˵ͷһԶȻ˵ʦڻðɣ
ԶһӲҲʮûмʦˡʦ¸ߣ书Ϊѽһһܺõġ
ıߡһÿɷȴԳһֵɫ
ָŷܵǷˣԶĵӣĪͽô
۾һ˲䱬һɾâʵʵĿֱŷ죬ʾĹΪ
ȴ̩ȻǸǿѹĿ⣬ǰʩСӷ죬ǰ
ܾãĺȻһЦصͷЦŵֵܲû˵ѣҲƶصǰһˣķǺˣ
ԶϾȴһѵĵĳֻ֣Ϊ˿һ
Ͼûʱϸ룬ֽйƺͺƶ¶ݼʦ棡ʦãСƺСŮ¡
ƺͺ¸æǰĺЦͷããϾĺӶѾôˣʱÿ찡˵ţ¶ԵĲɣ
ºؿģɻصʦ棬סʲôط¶ôûмأ
Ͼ¶ʡ
ȴһЦϾҪŵӡţСϲʦļ񡭡ô
һ˵ţĴӻͳһ⸱׳ɫӯỬһӨ׵Ĺһ֪Ƿ
Ͼȴһæʦã̫ˣ¶ҽܡ
ĲõأϾⶫҲûʲôˣ͸¶ɣ¾Ͳˡ¶ԡţʦﻹһСɣһɡ
һ˵ţһźǰȥ
˵Ȼ棬ȴһξ룬÷Ĵڸѧɡ
ϾʦõıӰһʱĳӿʮǰٴһһͷþòȥ


ڶٶʮ ˣϣ
ʮǰϾֻо꣬һѽٵͷϡӴʧȥеˣʦãѾʬ޴ˡ
ʦֺҲأϹ緡ʱʦ÷ǳҲǳᣬֻʮ߰ͣڽ֮ȴѾһĶеΨһһ쳣Ůе
Ȼʦֻ߰꣬ȴѾΨһֱһ죬ʦĪķ档
ʦҪʦôܶ࣬ʹһֱʦߵǸƵСФҲҪʦôϼꡣСϾǳǣФԱʦҪ󣬵ΪʲôҪʦýС㡱أֱԺΪʲôᷢôֵ顣
ʦʦ֮䵽׷ʲôϾǺ֪֮ĸǳҲǳ֪ۡʦøո͸¶Ǹ˿֯ɵ׾ʦ͵ģʦö֮һֱ
Уʦһս佭Ҳﵽ˶㣬֮Ѿ˿ɼҲһкͬʱʦ£Ϊ˺պʥ״ӡкεкĴʦ֣ҲΪɷ
ȻӴ֮Ҳûмʦáʦڽиʦ֮󣬱ƮȻˣӴ˲֪١
УҲжμʦҹնˡ
ʱϾͻС¶ס֮оʦʱܲģȻȻ緢ȫŵ˴෱ӵĽ֮ϡ
ȻڵϾҲѾǷʦʦеǷ顣Ȼ֮˵飬ȴַɣʵ˶󡣶ʦǵķ֣ҲʹҲԵʦá
ԣ¼Υʦ֮ʱϾŻ˾ϲʧ̬ȻϲϾеظֵܵİǰΪʦöҲΪ겻ȸʦʹҲһӵ
µ죬һӴǸףϲ⸱ӯỬϣȻظоһ󣬲Ҫָ֣о£ǳطǳҸҪǣ⸱֮󣬸оķǳ´ԱЩŮ۵Ŀие˼áĸ⸱ˮ𲻽ǹȾ˵ĹʱûôһŮӵУκʵõĹƺȲƯ۸ǵע⡣
ں¹ؽӹĵݹһССıӺ󣬱㽫ļŮһܸλĳȻ²ĵݺȴƾֱȫλĳߡ
ʱദѾõľһƵˣһ÷켫Ϊ󣬶˵һ֪ѣƺһǳѵ飬ڽ֮ϣõָİҲ˽еĽ黹ƺûκһܹﵽĵĳ̶ȡʹм鲻ģϵҲԶԶﲻµŮ̶֮ܳȡֵ󣬷ֻ֮ܽΪŮ˵֮⡣
ĿǰĻĻӢŮЦͷÿһλŮӶһĺӡ
ʵĵȴ죬ĵһɵİߵഺõĺ£ƺͿʱԼԼĽȴһģȻԺģȴȻԶȥԼĵʹɲϣǰɰСｫҲԼĽ֡
ǣ˿Ըı
ɮ˴λȥԮ˴˵ȴֻ˵ˣȷе˵ֻ˵һ˶ѣֻܵǰġҲܹˣһеûһĵ£Щڽ֮߳ƵһԸٴγɽ뽭أһĽ˵˵ģ
ֻѪɽҲΪʼո᲻еһǣҰɡ
ڳɮ˴йطĹ£ȻҲйڷڶĺ֪ѵ¼ЩŮӣȻһֱװźͿڽ֮У˶Ѿ϶ЩʵˣĽú۾ؼ޸
һжǰԼԼʥĪķ¡û˺ΪһµһɵҪеôѹһƽͨ£Ŀ϶ܻ𽭺֮е𶯣͸˵Ļˣпڽ֮ϲ޶ıγĶʹѾΪֵһ˵ʥĪķҲսȷԣԶź
ڵķĪķƣڵĺô󰡡һĹǷҪһأĪķû飬ڵķܹõ𣿵ĪķûܸԼһĽ֣ڵķܹһĽ
Լȴûд𰸡ΪĪķ棬ҲνµһɵƶҪΪôĴۣ˸˵İ顢ͥ
ʱǰȻһ֡Ȼһɵʿɱ˽˵ǰ
һüͷʵǰ淢ʲô£
泤ϣǰ淢̵ˣŴʦ볤Ϲȥʿ˵
Ŷһ죬ɿ˷һۣºɣЩҪʲôѵ￪ս
Ƚ˼ٸϵǰһȴˡվԭǰ̽ͽˣһ̬ȶܹ
ҼҽСǰΪλӢ·Ϊ׵Ľͽ˵
˿Ŵʦ˽ԭֵ˫ս֮ʣܶԷ·пܻ̤Էµ壻ǲֺ⣬ȴԵԭһӣͽȻǶԷЦ
ʹ̤Է壬Ҳܶԭֵ棡
תϾʹǺðɣͷǰ·
ΧԭȺһظı飬Ȼ˵ĿҲͬ
ǡͽʩȻתǰ·
ṦΪȻǾѡġڶԭֺǿУΪȻֵһᣬǰʱ򣬴ҵٶȴ죬ֻǸڴ·˵ĺ档ÿһ˶СעܵĶϾ²ŵĺпܾһ塣
ܿأһƬǰ·Ҳͣ
ǰޱߣһͷ
һڸʲôѵʹǽֲɣ
˲ɵʱΪ׵Ĵ·˺ȻһХǰֺȻһҡΣһƬȻʮӰٿȻðݺԾ
ԭһһ
ļ֮˱̡ᡱһƱҪɱܿأ㱻侲ֹͬסˡλɻ󣬵̧ͷǰصͷԼΪοֺúǰ˴


ڶʮ ˣ£
չԭȺǰı仯Ƿǳ˵ġ
ֻǰֺȻˢˢصһƬǰȻһգֳһĴ·ǼʮӰǶѸ٣գһ۾Ĺ򣬵ڵϵľѾһգ֪ȥһ˾רŸ˴Ļľ֮󣬱Ѿڽл·ˮֵĹˡ
ļֺͳԾͷ鵶ֹˣȻ̧ͷĶʱڡǰľѾرˡ
ޱ޼ʵ֮УǰȻʣԳһֱĵ··ʮﲢУ·ƽ̹ĴдУһͷ
ȱ仯ǸƢĺȻǾ°ͶЩԭֺúҲ˾죬ҿǰеĴ඼ΪгɵҲֵܱס򶨵ľ棬һߵ̿˶Цȥ
侲ؿǰı仯ҲɳһΪȻ˿
˼תѾˣ̿϶ڰѾ׼һ·ֻ˱ԵİʮôδȻʲôȻ֮䣬ڸס˵·ĴͻȻŵͻȻԳһĴ˵ĸоͺܾˡ
ߣߣСƣֵһᣡ˾ͽһԲмЦ
ߡһ˿мĻ̾ͼԭȺܵ𺳸оһ̴ɥбرڸղŻάס򶨵ĺúҲĹϴԲмı飬ʾССƵĶʵС˼ֵһᡣ
ЩոĺѾĵûˣֻʣ·»ĵվֵıԵغţĿбӣ̬Ҳúܡԭڶ࣬ЩĿϬ֮ȴؿ⼸ĺʿ۵¶һĨԼ
Ϊ׵̵صλӢۣ룡Ҽҽڹй򣡡
΢΢һЦص·ɱԭɽ·ǿˡλʱ䲻ˣǾ̤ׯȥӢ۰ɣ
ΧȺӦÿһ˶Ѫڣһɺɱ֮ǰһľԼʧӰ١
Ŀת˿ңͷǰȥ
ЩͷԶֿš䵱ľҹȴᣬһİȥȴеظڽ̤һׯ
ԭȺ۵ӿ룬أɡĴҵľʿ𽥵ߣԭصǧֺú˵С
˴ǰԭȺѽǧ֮ųɶҲǺƺƵӲ߳ɶڸصֺúЩ˸Ϊͳ˵һɢɳΣյĵ·֮ϣκһ⣬пɼĻҡԣɡĴΪѵʿǱߵ࣬עĶЩʿֺϻŷḻս飬ʹʲô⣬ҲԵһʱȶסơ
ְҲǳڽֹԵԾκһǲмˣЩСıġǣе·ʵڰ̫Σգ·ܲ͸Ĵ֣浱·㼫пܽԭȺһ򾡡ȻĿԺСȴܲԸͬЭһ¶⣬ܶΪ׵ʿҲһУ䵱µԼһЩĸһҲԶɢܷϮ
棬ֻʮڸֺȻظڻ˵ĺ棬Ҳಽظں棬ʱעܵĶ˿иϾЩ˻Ա֤İȫΪһҪ
ʵڻڻǰȫһˮ׼ϵĸ֣˵İȫˡ¡ȼŮȻߵһ𣬾÷ʫҲʿνԼյˣһֱŮ֮СŮ߾ĵˣĸ˿ȫɲĴ֡
ŮһߺȻɵϾٻԼϺޱᡣȻˣҲСŮࡣ
һŵǰߵľԽΪ׵ԭָҵļɵšλʮеλ˵ԭо󲿷ֵʵ
ǺľԵΪ׵ʮڸˣЩȻڽ֮κ˶ỳЩһǵ书ˮ׼еǿսЩɫưһġı飬Ⱥ۲мڹˡҲЩڸֱһľ룬ȻǲսսѣϾٷбȻ˲ȫڡࡱЩ䷸ĽúڹٸпҲ롰ˡԶˣͬκһڽĺúЩӹٸڵʲôӡ
һ·ֱͨңȣԭһʡ˴ʱ䡣ô˴᫵ĸû·ɽ䴩еĻҲҪʱͨĴһʱ֮󣬴ұɵң⡣
ǺôĹڰи̾һ£һε·ǲʮɵһƴĹ̡棬úˣԭ߹ɽ·ߣһϣһˡ
ȻһðһΪʲôҪôһ·أ¾ֻԭʾô򵥰ɣҲ
ȻһЦĿоâңңͶңڣӿǿս⡣ϧһʾһǿģʾֽ̤·ʽԭ֣ӴԺңȽҲʲôܣΪ¼ǿĴ֮һ
ŰɣһҪ㣡ҰģȥаʦΪٻԭʮİƽ
ʱңȹȿҲһӣȿǰߵĿյʮ࣬ƿƽǧ˾ۼڹȿڴ޴ļ¥ʮɣγ˽ңȵΨһͨ
ڼ¥һž޴ľ׮γɵһľǽһֱ쵽ߵɽ֮ϣγһʵ˹ϣضŽңȵͨ
޴ľǽ뵽ղ߹˼Ĵ·ľ޴ľԭõ
˵ĿȫеǸߴļ¥֮ϣȻ̻ɽȵķˡ
Ǹ޴ļ¥ϴϵԳȺ֣ңȡһ̡֣ͬ


ڶʮһ ǣϣ
ʿְͯƮƮڶ¥֮£˫ֱȭ˵֣ͯҼҽӭλӢңȣ
ɵĸλӢۼ֣ͯ˼棬ۺ죬ǰǳ¦ɽ䣬ɵӿ̹ģһ
Ͼɫһ䣬һҪ˳ȴߵٻһס㣬çײ
ϾһתͷٻãųһŵҲɳ
Ͼָٻŷ£תͷǰ档
Ȼ֣ͯ˫Ŀⱬת˲ţûܹע⵽һ˲â˿ֻǽЩֵתͷһ͵Ŀɨ˹ȥ
Ŀͣһζȴǲ⡣ɵĵȴоԭҲƽ
ǰĴнһ̣ȴҲüһʱսĴ¡ߺߣЩħٶһ̺ˡڶɵпοԼ
ʱѹеŭ𣬽һתͷº͵ؿڵⲻͯͽӭҵȣҵ
ƺ˿ûԶʮ֮ͯȴ·ڶߵΪԾ
ֱܿͯɳԾתŭһ䡰ͯĶУȴǼΪ̶ײŭ
ΪĻ൱ڽ˰̣ͯħ֮̽Ͷ̣ʵһĳ衣ȻڰԼС̣ǳͶ̣ĸǰҲһյԽ㣬Ͼʲôʵ¡ô˵ǰһ䡰ƣȴܲΪǽķ̣һŭĻĵӿ
ת˲֮䣬ͯȴӲѹסŭ϶Цݣǰ˵ЦˣҲʲôˣҼҽӱ̵ְܻ֮ɽ֮ˡʲô֮ĻȴҲҪ𡣡
ͯЦ⣬̬ǫȴڷźݣϲģȻ·ƣЩôү˸񵱡ߺߣһʱʱ򡭡ߺߣʲôʮ֣ʲô̷ʲôħүͳͳǹڱүĽ£򱾴үĲɣ뵽֮Ϣ֮Ц泩֮
ȴһת˲֮Ҳͨе֮ɴؿһֱ֣ͯڲѾ˲ϵӰӣʵڴпɳ֮
Фʦ壬ҪóȻ룬һ䣬в⣡
ڽһʱԱһ˼·
Ȼͷ˵ԭʦεп͡пͱҪһȻҲϲλʦֶΪˣпͱϾʦεţȴҲϹʧֻñȭΪ񣬺ЦԭţϷҲ֪Ҫ⣬ĳ֮£ʹ֪ΣգҲֻܴ̤룬ǰԭֵͷ
ǣƾۺʵ˭ӺɷȴСηηβܳʲô£Աߵ˾ͽص˵ȴǼ
пʹŭɫǵͨ죬ָ˾ͽգŵ㡭㡭
ԱߵĿŴʦһס˾ͽգ˾ͽʩԣȻתп͵ŲҪ˾ͽʩһʱʧԣԴΪأҪƽ˰ɣ
Ŀ̵ֱ˾ͽյϣ˾ͽһȻĿȻ˾ͽռѹȻеһ˿Υ˵Ŀ־塣
пǲãôҲǽԭʦŵţ˾ͽ˲ĻȴʵŭվһߵĽҲýΪ˲Ϣ֮䣬뵽ԼϵΣΪ˴ԭִܸˣΨһҪŽˣԭȡһսʤԣؼʱ̣κпӰŽ
ԣĿЦŵʦֶ԰ꡣϷ˾ͽĻġĴս¹ԭնޱȣÿһμδսӢ۶ѽ֮⣬Ϊԭֵİϧͷ­ѪԼҲϧϷΪܹÿһ˶ӢۺúǺģӺɷ򣡡
ãŽĻܵȺܸжк֮ѿڶ
˾ͽȴɫ԰ףǰҵֺڽк֮󣬶Ŀעһս²
ӷ𣡡Ŵʦһţһ˾ͽյ½ǡ
˾ͽȻǿЦһ£ȻпһҾף˵ʧˣĪ֣ˡ
пͶʱеӣܹµĹ˾ͽյǸǼΪѵõģʱ˴룬ȻһȻŵصˣ˾ͽ񣬱ſҵ
ӷ𣡡Ŵʦһţϲ⡣
ҲܸˣôһڲĲŽ֮л˿
ʦ壬ղ˵ĺеɽһأǵҪСˡǢԶһСĵѵ
ǰĿͶǰɽȿڣһûƾߴļ¥ԼһѸʵľǽɽƽһɱ֮һʲôıƾһľǽԼߴļ¥סȿڣԽԭһɽһԭΣӣ˹ȣԷԼ˵صأܣһʱͷ뷨˰ĻǶԭֵԼʿĴʵ̫ˣ޷ܵĵز
ôôأ
Фǰ²ţԸסȿڣ̵зͨ˼¶ȻϧҲҪΪԭֱס˵ͨ
˵ǻɽɵŻۣʱһӣ֮ȴܷȡؼܷ˳ʵʩĿеĴƻɾҪʱ˿̵ĳɰˡ
пҲȭʩ񣬵Фʦ壬СֶţҲԸµЭŹͬ·
һ쵼ˣԼľ˶΢΢ͷЦãѵλд⣬Ϸͽ񽻸ǣһб䣬λһҪͨĳͨʹԭ֮ǣ
ۣпͣҵԸһ֤ͨͨ裡ۺпͬʱʩ񣬴˵
̧ͷʱ򣬲ɻ࿴һۣȫ˶Է۵Ц⡣


ڶʮ ǣ£
˾ͽԭڲһΣʱͯȻվǼ¥֮£˿ûмӡԶԶȥƺǻΪʲôЩִĿôԶľȴҲֱ治塣
ѵԷڲҲìܣһȷɵģҪ˵ôһȻģǲǲ˼顣ؼǸöԷڲĲϣΪԼļƻ
ͯ׽ĥǷлɳ˵ʱ򣬶ĽСá֮ȻʵСԶʮ֮⣬Ϊ׽ĥ¶ԵĲɵͯҲɳһ
Ծ̧֮࣬ͯͷȴȻ֣һȺƺЩһˣȻ˵﷢˱仯ȴоõԭȺϱֳƾȻֱǹɱ֮ҲоһǿѹȸС
ʱ򣬶ȺȻˡѾ˹ͯʰ飬϶Цݣһӭš
ʱԭȺ۷Ѿ˾ɻۺп֯Աзعȿͨ˵Ȼͬ˽ڣʶһⳡԾĺ档
ѶǰȥڶĸɵšˣǴĸӢۡ
ͯ־עſĴȺ𽥷ֳӵʱ򣬱㽫עŵ𽥿һͣһϡһϤӰһУ¶ĵ΢Ц
վĿǰ½߽ңȣɵϷ΢Ц
֮䣬˵Ļɽءԡµȫһ˳ǰУԶͨСѾûԶ޳ˣϽܵؤѹȣҲֻ޴һ¼ҹ˶ѡ
ȻվڻľֻĴɵĵӣдԼĽɢҲѡҲһС뻪ɽߵñȽϽĵطСɵ
˴ǰǧɢǵдǱſֵģǰȴ˷ֻҲмʮɮֳǿʵʽǰңȵʱúѡغ󷽴Ӫͨһ̺ƴĴʽΰΡĹȿڼ¥Լ¶ɱľǽΧʹһʶ˹еպɱһЩʵõĺúǱ˼Ŀ֮£ȴԲܵͷȥҵǣѡڹĻᣬڹӦûӱһЩɣ
һӷӥõΪĺҲʧ˹ȿڡ
ЦݣЩؿһЩĽɢǣЩҪִһƻģЩɢǴڣи鷳
пŻ۵ĿҲЩɬ˼ɵЩɢ൱жЩɢǾǹһ
޴Ӳ֪˳ᣬԼĲӴĨһǣĿ͸һɺ֮ɫ
˼ô᲻ףһοһЩȺɢǣݺݵصһͷЩ˵ļƻǾͽˣֻܺɱ֣ϰˡ
ö۴һӣµΪӣߵľǽ֮ȥЩɢһ£Ҳ飬ظ˺档
Ҳȷл˵ĳ⣬Բû⴦Ҫ֮زرиߴľǽֻȿļЩԭֺúҲֹó˵طŹȥ
Ի۵˷ǳ׵ؾռ˶عȿͨҪ֮ء
ɽȿ»ָ徲ʱԶԶĶɽһʯ֮һ˫ȻĿεɽǰƬյأڵĿյѾһƬ١иߴľǽ֮ȴվ˽úһӸŹڣֻֻһɽǰ棬ȴҲʲôȻһ֮ڣ˿֮ľǽϵĺú˷ܵúܣرǻ۵ȼĻ̥ˣе⾢ͱˡ
˫ĿھضǸǵεӰȴڵѪĻڵϣҲˡ
ã˫ĿȻˣһӰΧȻûýΣȻִ졣
ҴҶڻˣֻԶ޿κεؿֱ˾һʧɽɥʧһŵĻᡣ־Ȼǻ۵ڹȿڣ֪Ҳʧȥ׷ڱŵĻᡣ
ڸô죿һãƺȥ֮ѵôԴвɣ
Ŵɽȡɽڲһ󣬿ĵ·ÿ岽һ뺷ʿվһȥǽ޾
찵Եͷ̵ʵ治Сӣһ·Щʿǲǧ֮ΪһҵܴﵽҲʵھˡ
УһС£˵룬Ҳ˲٣еĿҲӡ˹һ䣬תһɽ֮ǰȴǻȻʡڸ֮һƬϴĿյǰƬյʵڹǧԭֺúӿ˽ҲֻռССһطѡ
𾪵߸ߵ̨ų̂һ׼̨̨һɣΪʮɣȫɾ޴ľͷɡ̨Ķи̨˸̨ͬΪľͷ죬Լһߣʮɣ̨һﳤס˳ȵͷνĿˡ
־˵Ĳãһθ̾ѡп̺ƴͨԭһãʵúܡ
ڵڶӢۺúҲ˷пﶫţмǾ޴̨ɱڣؽһʵһ֮УܹĴ棬ҲʵڲˡʱӢۺúǰңҿղûѡڹ⣬ĳʮѽˣԺ˴ʱ
࿴̨ǰվˡĸ´ﴹǰһɫɮۣȻСȴһϣİü۽Ǵ¡ΪΪߵʮ»̽շ֮׵ĸ¹Ӵ롣
ФʩƶɮʧԶӭˡˡ¹Ӵ˫ֺʲü˵
ʹʦԶӭҵҲǰһȭʩ
ܹ˶ԭӢֹȣʵ˱֮ң¹Ӵ
ңʦˡӦԱȴʵֱˬĺֹϾҪˣô˿벻ͨ
¹Ӵ뵭һЦһڣ˸ơ
̧ͷȥһֱͨͨĿ̨Ҳ΢΢һЦ˹ȥ˳ųľͷ̨ף˶࿴̨


ڶʮ ϣ
̨Ȼ󣬵Ҳɵǧԭֺúܹ潣ϵ̨ϵֻмʮλڽϴյӢӢۺúֻѡϱߵһƬأŹȿڣ泯ž޴̨ڴ̫ɹšȻˣҲΪ׵ĸµľӢǣһսЩ˿ɾǾԵˡ
˵һп̨޵ҲΪˣʮ˼ټԤµĳΣҲǼġ
ޣд֮£¹ӴһֱŽߵ̨ϣڵ˵̬Ⱥõòˡ
ôʦˣҵҲһЦݡɮżʮ꽻ĺƵġ
¹Ӵ뵭һЦһУȻһӺʿ̨ıת˹ЩȫŶеġйϹвˮȻҲٲ˾ơ
ЩʿѸ٣̼䣬Ѿ˶࿴̨֮ϣȻĹϹˮˮһ˹һʱԵ÷ʢ֮
ڿ̨µǼǧˣҲûпǡڰʿֵָ֮ͯ£ҲľˮͶѷ࣬κҪȡȻˣЩ˾ͲܵɡĴˣЩһ˼¶ޣСѵҲ㲻ʲô
ȴľԴӽһԳһִҪ֪컹ֻʮ壬ǰʮ˶۵ʱΪǣôѰЩˮشԭƶ񤣬٣ңǴɽ֮УͨΪ㣬ܹͬʱӦôĵľˮҲǼ׵飬ȴƫƫˡ
ȴǲ֪һƬɽ֮صĵطеع֮һļ紺ѰһЩˮʲô¡ħﾭӪ꣬Ѿطˣħ̳ԱĸҲȫܹԸ㡣ңܹΪħ̵ܶ棬ûб˲֪Ҳ
ĳЩ֮ʿȴ̹ӦľˮĪҪԭһȫˣԷòսʤ
ҲⷽĹǣȥѾͨܵϵȥԼµӲơЩɢȴ쳯ܣЩ̰ģž̳Ӳǲ֣þƣѣȻı⡣
ƾĶۣṩȫǳƾһʱƣЩǿûжٻӴ˵ƣһ֮£Ȼԡ΢һ֮ҲоζѣѿھþƣĪǡơ𣿡
Աߵĸ¹ӴЦФʩµûƬɽӼ࣬⡮ơҲ٣ʩá
˾ͽȴһϺУǵɲȾƵġʱǲˣҽʲôʱ˫黹ҪģáơҲûôġ
̨һƬྲ
¹ӴǰľӪǢձ˾ͽһơ
Щ˸ո˵ⲻ۵ľ̳װľȻʢġơʱ㽫˳ȥҲҪƷһ´˵еζȻ˾ͽյĻȴɽȥץ̳ǣҲǣһʱ֮
˾ͽյĻܲ¹ӴλֵλߵһƬ࣬Ŀоâ䣬վҪû˸ǰƺΪϺСأ
ת˲֮䣬¹Ӵ뵽ԼеĿģֻýŭǿѹȥ䵭صλʩ̫ԼˣҪʥշʱʥշȻȴɮܹġԭ֮ìܸνǷǵҪҽʥշԭӢ۵ͬ¹شȴɮܹԵģҲʩܹİɣ
˾ͽһɫһ䣬˫ȭֱ¶ʾȼŵŭ𡣾ٱ߱Եʱ򣬺Ȼоһһ֮£Ȼûж㿪һֻֽʵʵذļͷԾ֮࣬Ȼͷȴɫ俢ĵ
˾ͽգҡҡͷȻִļͷϷ
ŵص˾ͽպȻйŭеŭҲһɢˡ
ȴǹһЦ¹Ӵʦˣ¹ԭֵĴ£һǴҹ̣ͬͬоͬġȴִͬϷ׻ͲҪ˵ˣҽ֮ĴΪá
¹Ӵ΢΢һЦ˫ֺʲȻФʩ˵ˣƶɮҲƶɮȥʥշݣ˵꣬Ϊת¿̨ƮȻȥ
Ŀ͸¹ӴȥͷһЩ߷߲ƽ˾ͽաа˾ͽôô³çһղһ仰Ȼ˵Щ³ç˾棬ȻһֱôþƺдȥҵʿĥˣɲǸ¡
˾ͽյ飬˼תһʥշǵ٤ʦĳƺţǸ¹Ӵ뾹ƺλΪʥշλ٤ʦתͯһ˵ˡһأиĪĴзҲƭġǶȿҲ洫٤ʦѧΪ书Сӡ治֪Сֵܷסǿĸ֡
ὣﰵԵġȥĸ¹ӴҲǡ
Ϊʮ»̽շ֮ף򣬸¹Ӵ书ΪҲһ֮䣬һҲԸúܡϴ⣬ʮ»̽շȴ˰ԭֵӭԭȺ۵ʱһοԭǿʵԭһ˺ƺƵǧʵǿľֵҲΪԾ
ϴʶܹʮ»̽շƥеĸ֮⣬رע⵽ĸˣ˵ǳİһŮĸȻɫĮûʲôֵķ緶ȴ˼ѹƾֱеĸ˾Ǹеĸ֣ʵԸĪ⡣
ƾֵܹǿԭƥ𣿸¹Ӵ˼ãȴεҡҡͷ
Ͼ̫Сˣ˵Էɳǧһ㣬ǿɱȲ˼ҡַ棬Ҳֻʮټϱŵ˶ѣԷҲǱȲġǸʿͯι״ȴûз¹ӴУԶˡ
¹ӴȻ̾һջɢҵ˼黹ǽʥշɡʥշ¶书ҲԱһڵ٤ʦɣԸʥշʵֵ٤ʦûܰ쵽飬˳ؽԭ֮أ˿ɾ͵죬ྡˡ


ڶʮ £
޴̨ƬĿյص룬ڶƷеľѾõĿ̨ڶĿ̨Ѿԭһ뵱ȻĿ̨һġ
̨ǰҲǶŹȿڵϲʱѾԭȺռˡڿյϵȺ۾ûʲôˣѵһǧʿԵú֮ܰ⣬ľˣԵҺġ
̨ı棬ҲǱ࣬ǽڹȵķվڿ̨ȥһǽ֮һشصĽԼɼ̨ͤ¥󡢺ש߰ӰƮҡЩɶ˼һ֮¾Ŀ
¹Ӵ뿪֮󲻳ʱ䡣һǽȻŻ󿪣һӺʿб˹鱼٣һ˹ɿر࿴̨ϱߣųС
ԭҺԭȺȻɺ磬һԭֵĳһӾ;ԭңɢǲ˻ЩıǹӴһɵɫ԰ף˫ȷ˵ĳЦһȴҲ̨ǰĵطǶӺ˳
̵ģϹʲôŻֵķӲЩСӣȺ˿ʼ
ǣķӣʲôܣһָܷŵһƬ͡
һӾֺ˵ʲôĶУȴûȥһս˫սƺ˫Ĭֶŵ״̬ԼһЩɢָֻ˸ղڵ״̬Щ̰ץž̳ͣغȾơ
һӺʿ֮ȴһװϡŹֵһ˴ԼʮŻò볣˲ͬƵ֮ơ
ʮŹ࿴̨ԭȺһྲ
ǸȵϹôˣ
˵ϹأǸ۵ļһǲǾǸݺʮĶħɱħͷôҲðˣ
ɷһǸڴɷһ۰ʮˣϷҵˣزΪʦűѩޣϷͲճ̣
찡Ǹ۵̫Ų置Ŀ϶ôҲͶ̣

ϵÿһ˾֮ķӦһʱ䣬һɳصѹֱϮڳ˵ͷ
üͷѾϳʮŹֵϼһ඼ڶʮǰݺһʱаʮֵѹѾڽʧʮˡȴ֪ʩչͨôһ׶ħͷȫ˳ЩħͷȻʵԭ˵һϢ
ǽڵģһҲϵЩħͷȱ㲻ϵãҲ˵ЩħͷһûڽѪȷأ뵽ЩħͷĿ֮˵ͷЩء
һȻ֪ЩħͷĿ̬֮Ȼ塣Ҳ뷽ҵڶŮǻͷһЩϼһʵι״ûһˣֻһۣҲתͷˣע޵תƵǸӢͦӰϡ
ʮħͷȻ˿̨֮ϣһǿ׳죬ԭȺ۲мһˡ
Ͽ̨ľͯΪ׵ļԭħеĴͷ죬浱ȻķѲʹߡ
⼸ˣɵĵӷӦû˭⽻еɵӶضǼˣĿܹɱˣͯǼͲ֪ǧˡ
һ죬ȫΪ֮һֻǵŻźµɮЩмһֱŵ࿴̨ǰγһɺﹹɵĺɫͨͨг֮ʮλɫɮ۵ɮ߳ǵŻȻǵţʩ񣬸еʥշ
кɮҲͬʱʩеʥշ
̨ϵֵͯԼ̨µĺʿͬȣ
⼸ȣƼԭֺԭȺҲֹͣǵŻ
ˣСƵ⣡˾ͽһЦмصȴûӦֻǽǵš
ڳˣŵȴɮۣһϮĽ£ȻǸߡ
һΪȫעĿĽ㡣ȴţȻȻЮӴƣ⻺ĲȴǳÿһŶصɣؿס˵ġÿһ̤£ӴƱһ֣ͬҲӽץסڳ˵ġ
ǳģٶȿƻȴ˲Ϣ֮Ѿ̨֮ǰȻؿ֮ȴƺԭͷǳġ
ĺȻصһţ˶࿴̨ϵһھ֡
ղҲ֮УֱɷǳǶĳ㲻س䡣ֱǳصһţžѹºȻתͷȥĸҲһ֮ɫ
̧ͷһģоâһţϵƣ˿̨
ʱλ̨µ˫ŷ׷Ҳֻһ֮䣬ǸƷǷѾȵ˿̨֮ϡ
ʵڵҲźһ־ķˡǴ󷨡£ڻ˵٤ʦѧĵöġֹֻƾһԼǿƣӶ˵񣬿˵ֻһڡǴ󷨡һ˵ľĹ
ֹʵûжʵüֵԵ֮ʱԷʩչֶصĲҼȻǵжԣԷȻУӶҲǿ˵ֿྫ񹥻ֹĶԵ֮ʱò󣬵ĳϣͻȻʩչûǷǳԵģͻȻѵĻЧ͸ˡˣҲʹڳͷһӰЩһЩսʤĺۼ
ȴҲ֪֪֮ղһֻȡɶѣԷѾ˷һ־Ͳˣȫƣһصӡ󣬱ݵϿ̨ô˵һغϣʤˡ
ܹ뵽ڶӢʵǱ̵ңٴοһǸصã㿪ʼ˽ԴӳڣûλӢ۵˵Ǳʧ֮գͽᣬλˡ
˵ţվ˫ֱȭģŴ˸ȦҾ
ԭȺһʱ֪ԷʲôϷ
ãȻѾ˱Ҳǳ˱̵ʽλôӽԺʽΪԭֵһԱؽΪάԭֵİԼһκ񣡡


ڶʮ ϼϣ
ֳһƬ󻩡
˼̵ϷسΪԭֵһӣҲ͵ֵһֻ̤ԭܹڲдսʵ£ϷشԼĿģ̴òν
뷨ܹʵ𣿷첻һ΢ЦڵĽǽʱҪ벻һսֱӽԭǼֱһЦһһսȴҲɱ⣬¹ԭһսҲ¹߳ʵּһսľս˫ȫԸ֮⣬;
Цһ壬ҲԭַһЦȥɣԭ쳯ķС㣿˾ͽմеȻЦ
һת˾ͽյ˼ĻＤŭʱ򣬻սһαȫȳֵһԭǱһӶҲվƸߵϡԴ˾ͽԺһֱççײײģһִ³çײûгǸĸоڿ˾ͽһ˾Բ򵥣Ҳȫֳ
Ȼʮ´ڣﶼ˾ͽռŭˣĿֱ˾ͽգ޲Ӳ˺Ȼţûһ˿쳣֮ȻˣڣҲ޷ıġ
侲˾ͽյĻȴֳصȫһ㶣
Сӣڸʲô˾ͽղص
˾ͽǰ˵úã˵̫ˣһЦŵ˾ͽǰ˵ֻԭ˽ְɲܳΪԭֵһඣ
˾ͽһ㶣ܵظоһ˿ıζƱˣҲֻ˳˵ȥǵȻ
ŶǳãվֽǸժЦ˾ͽǰôǷʸΪԭֵһԱأ

ⲻ߹֮һĶ𣿡
ѳ֮䲻֪ôɡ
찡ģ

Ҳɫ䣬͵վת˲Ȼ£ڽ⻹һʧ̬Ｗ㣿ԭ㣡
µȫһժߵȻѳʦŵĶܣԭɽһ֣ȴΪѶʦĳ衣ͽôµأͷһãȻ
ҲһɶؿɫԵò԰׵ĶܡʱܵĿҲͶ˵ĿڿϢһҵĻ𻨡У˫Ŀ⽻սһǣȴǲʤͬʱתͷˣ˫Ŀһνս
Աߵĺ¸ȫһ𣬲˼ؿŶܣܱϾСһ𳤴б׸һ㣬Ȼ֮󣬶ҪתΪ⵽ķԣҳߡУܱϾȽ׽ˣʱգʦţһӲġ˭Ҳû뵽ǵ¼һ£ҶܾȻҡһΪ书µһܲأ
ϾŮӣһᣬŮظŮĺ󱳣ƽϢŮҵ˼ʵʱҲ˼
ŮҲܺؿŶܣһ߿һȴаߵȽϣȽϵĽΣȴֻԼˡ
Ǳ߿̨ϵͯ𾪣һֱڲ²ݣһֱû뵽ȻԭǸųһֱŪָ֮Ķܡ
¶ݣͯһ䣬ȫһ麹ôĹڣħŹԼк
г̾һһֱ̽ħΪʲôôչ˱ͽ֮ĶۣȴһֱûлħȻǶ۵ĶӶܡףɾһ亹ҿѾԤƶ˷ƻȻĻҲôĲ֪ˡ
ˣҲֻƸۣһˣͯڰзݣ֮ɫȴһţЦݣһ޺ӡ
˾ͽǰնܡ˶֤ǵصصԭˡȻԭֵһԱôҲʸ񽫱ֽΪԭ֮һ˰ɣЦ⡣
⡭˾ͽȴ֪λش
ԱߵĵȴһȣɫȻܣȻԭʦȣͶ򷬰ںѲΪһԭˡٿν̶ЩʲôˣЩһԭ֮أνҴĴУһ𣬺ͨ⼸λԭֵħˣħ˫ݣ㲻᲻֪ɣЩϲĹԭɱÿһѪȣ˵ö֮Щˣԭ𣿻˵ʲôάԭֵİޣԲѣ
ĻϣȻöףɫ֮
֮ȴȻкã׷۲ݣһʱ»ָӵľ
ãǰ˵̫ˣ
ǣʲôվģģҪҿ鶹ײˣ
˵ôϻʲôôȫȥɱЩӣһвͶɾ𣿻õŷϻ𣿡
ǣ¿ˮܽ𣿻Ǵһʹ죡

߾ɫ࣬һƽǰĳ÷顣һҲƣ̨µҲ
ۿŶܣȴд󶨡ܵĶǲô̼ͱףҲѶԸ
ãֻˡФǰǰ˵һսһһֳ£
Χλ
Ŵʦӷսһ𣬽Ѫʵȱ⡣Ϊһһȸ°ɣȻҲЩϾԿƣѪ̫ࡣ
ȫͷͬ⡣
ܶຣޱߣͷǰܹͷϷԱ֤İȫҲԭĹʧ
ͽһ˫ÿ۾עŽˡһ˫кͽ˼һԷԡܵĹȥԼܷĺôᣬֻ֪ǲ̵۹ٵӵĴ򡢴֡ΨһԸǳɱħΪµĵӱѩޡ赲ѩޣԲϧಫ


ڶʮ ϼ£
ɫã˼ãȴȻФǰǲܵġѾ٤ʦ²̳ʥշĳƺţѾٻͷˡһԲľ˼ˣģʲô£Ҷ˺˼ҵġ
ܵĻֻҪܲӦͽ⣬ôԭֵĵˣ˳رѩ޵ĺûᡣ
Ϊʦ֪úòңǷİɣΪʦһΪǱģаġ
ͬʱŵڵʮλ´ҲһղŶܳ˼ʱ䲢ʮλΪ³ȵĴȴȫһ亹Ƣռ̲סҪ¶ˣôߵʥշƺŵͶԼĶͷɡ
һֽŪʥշıŵ亹乶£εʥշѽͶУǾһЦŵҲٻȥˡ
Ȼһ̾εص˸־ϷҲǿΪɱǻһһϼ㵽ΪֱֹһΪֹһЧʮǰ£Զչʮ꣬ʮڲԷͻԷԱһ˱ܣΣ
ãФǰԣһһ̨˫ۣ˲ø棡ܶȻȻתſ̨µԭȺۣȻһӣղǺɱĺְھ͸ǻᣡľ̨ߣ
˶һղ˵Ŀǡ㵽Ϊֹô˶ܵĿͳˡۡأ
ɻʱ򣬶һƾǿѹ˿̨ԭһӢۺúǣһ䡰ߡǿޱȵƣصػ˵С
ǿӲĶܣ˸ղµӰĵطӳãʱȫһƬྲǧһ˵ѹˡ
ܺЧȻʱ򣬿̨֮һȣϷҲһӰȻһƵƣٿ֮䣬Ѿֳ̨֮
һ㶣һθܵܵĸоﵽǳʱһܵ˵Ĵϣбܲζ
Ӱ֣ǸȴһϮʮͣһĴ磬ȴСݸɣòҲò˿ûΪʦķʡǸվ̨֮ϣɷһħʮǰŵ޼ŵӳ̺㱨ˣ
ԭƵȴ࣬ѹܹ֮Ӱ죬ԭһҪ¡ԼĹҲһδԼǸһǼǵĸڵڶ֪ôһϵأ
һ룬ܱһ֣ղűѱϢʰˡıŵޱȵذһ̫ʦΣСĵź¡
ղŶһ׵ӮģҲǴһ̿ʼǲĶԴǰδеͷһλ򱾵ȴΪߵʥշˡ
ɷһ֣һЦĴ˳ȥдеҵ˭ԭֻ޼ŵүүͳ׳㣡һڵž۰ɣ
һԾ֮ɷһһӳƲ֮һâֱ̺Ƶͷȥ
̺һâһȥֻһ죬ֻһ飬гֶȥ
ϷһæܿȴԵæҡаԼĹǲԶѵʮѪͲܱ𣿡
мһ֣֪ûСһӳɷһ˵ףǰ޼ŵͲĶ֡
΢΢һЦɷһһ׷ٶȥб٣һбȥ
ҲĻţϷתʱ򣬽һΣǰĳѾˡ
ɷһ΢΢һЦּһѾû뵽ô׾ͽ˶֣¿ɾڽǰ¶ˡ
Ȼ֮䣬ֻһͣɷһоãȴѾˡһ˲֮䣬Ľд͸šǱĸоһսֻһתôˣһͳ׵ʧȥһʶ
еĹڶ⼫ҵһĻ
Ϸӵĳֱɷһ࣬͸
ɷһһȴǶڳϷӵع֮ϣһֻϱصסǷĵС
ɷһһбģֱӴ룬£һܹնϷӡϷȴԤıڵ漰ʱ۽һЮǰ̽Ӳ赲ס˵ǰֻҲֵٵǰۣϳص̨֮ϡ
ȲҵĴȴΪϷӮʱ䣬մݵؽɷһ࣬һ书Ĵֻܲʵȥ
ڱˣڱˡʦʦʦǣǿ𣿺ƶΪǱˡ̺쳤̾֣泯쵹̨֮ϡһߵɷһʧȥ֧ţҲˤȥ
úӣǺúӣΪǳ̼ҵӵܣһֺȻһ׳ԾȺֱ̨
ʵϷɷһĽּݣ̫ңԹһʱʧȥ˷ӦֱǸ׳ĴԾ̨˲ŻعڵڶŮɫ԰ף棬Ŀ̨ϵѪȺͲҡ
Ǹ׳Ĵȴɵĳ̴ţʵϷӲʶ˶ճ̣ǰһңҲϷӵĸ㣬ܹΪʦűѩ޵ĵȻһĺúӡ
̴ţԾ̨нϷ˫Ŀŭȴ͸ˣȴһ˿΢Цһ̣ҲҸİɣ
ԱȻ̵½ȥɷһ̧̨ȴɫƣһ۶ûпþ߳ªʬ壬ֻ૵һ䣺Ǵģ书ԭȶԷߵö࣬ȴǱԷɱˣǴʲô
ĽȻЩˡǴж档ħ۶Ծ̨֮ϣȫƣȵүүڴˣ˭ǰս
ӥȴǹһЦıųϷӻĳ̴ţţͺúÿͬڰɣҿҪȥˣ
˵꣬ȳ̴ţʲôӦӥ𣬴еڴӣҪСүǰ㣡
ħĸߴ󣬴ִţϺһһ֮Լ˵ߣһǳ԰֪ǰӾȻ˿վһͬĸߴͬļ⡢ͬСȭӱϿҲһ൱Ķ֡


ڶʮ Թϣ
ϣ˭ȥģǺ֣ӹӥԾ̨ɴһĵ³çĶӲ֪ߵغ
Щħͷжٷ֪ԼĶӲ֪ߵغ񣬾Ȼ̨ȥսʵּղǶܿ˵һһۡۣҲǰһżеŭڵӿϧǣĿ֮£Ҳֻڰżĵｫ³çĶøѪͷȴ֮ڿڣҲҵôӢ۵棬ȻԼĶӴ̨ϽлôˣǹҵҲˣİĶӵǰ;Ҳᾡڴˡ
ԣܵĶӵİΣȴֻܷĵף¶ϻҪװµӣֻ˸ĽĿű¶ĵĵǡ
̨ҲǴسһǸħǳʮϹˣôĶ֣Ҳǵģһ˵ܱʲôҲˡôȳϹأǼˡ
һԽе̻󲻰ӲͷƤյ˷ߣһºߵ䣬Сص磬㿴硭
ע̨֮ϣһȻתͷӭȴǹǴŽӣ峺˫Ŀһ˿ĵ̻һ֮࣬еԭίģֵĹղ˶һƣƺ¡
һæתͷ̨Ͽȥֻ̨ߴӰطֿȴǾһĹ򣬹ӥͶħ˱Ѿ໥̽ϣѾһȭһƣʽ֡
ȷ𹥻ǿᰮ򶷵Ĺӥħͬߴ󣬱ϲҲûжĿףֻǴһȭһȭһȭأȭȭȴֱֱȥ޻ֱ֮й
ĶħҲһȣȻ̧硱һ죬ȭཻ
ӥֻһȭ壬һɾ޴ķ֮˼˫ȴһ顣δȵʱֻǰӰһΣһ޴ĶǰȴǶħѭٷһƣһ磬ֳδ֮ʱԵס
ѾʮħͷղһƶһȭħһȶסΣȻ󼸺ûκεĳɣԾǰݣδȵĶֻһơ
δȵĹӥȻһֻȽȴһѪԣдһӲǰͦһѸ˫ľ룬˫ȭ硱һ죬˫ȭһӲײһ
һУɽر۾ҿһĺղŶħһƵʱյ÷ǳãǹ䲻ټһأһʱƼʢʱᵽɤۣȽ֮£һƬѩס
֮࣬Ȼץŷұۡ
ǿұϵľʹ֮£Ʊز˹ֻҧסˡʱ䲢˲̨֮ϵѾһηֿһӲӲѾˡ
£㿴ֲǺúõ𣿡ص
ཫ۾ĵȻĶɲǰȳֽǸħͷƺҲ˻ȫһӲӲļʽڶ̶̵ʱ֮ڣ˴˽ˣѾӲƴʮǣȭ֮ڶһʱ൱ûгʲôһŷĲ԰ֱʱžԼ񻹽ץŷĸ첲΢죬ڨڨط۽ȴ͵͵ɨȥȴؼΧλŮЦЦעɷһңصͷȥǻ纣ĳ£ܽӴ߲ѣ㷡
ȴûע⵽Ůҵ˼أԽ͵ǸħͷȻ񣬵ʧȥһۣһȡӲӲзԺѷӳȫʵȴ츳ӲӲĴҲƳģһʱ֮䣬־ܡ
ʵڷùӥϾѾ˼ʮħͷˡղŹӥΣʱȻǺġͻȻƾһŵаĴȣӥȻ˶ħһķһʱƣһҲǾ졣ӥһȻһЩõģһĴȣöħ΢һùӥһʹħ˾һûȫӳӦеĽڴ֮УǴϲһҲһģȻЩδض֮
ӳԶ컹ǲùӥϾ˵ĽأԹ࣬Ȼ˵ӥذˡ
ȴҲʴӱȻڷ㷵״̬֮УǴӷĻһЩ֮
磬˵϶򲻹Ǹħͷˣǻ᲻Σհһʱ鼱Ҳ˲ýߣ̧ͷص
£أҲùֳµġʵʽı䳡ϣǲ˲ֽȥģһһŵ
ע⵽ʱ˹رס㣬ͲҪϹˣ¹İȫǾӲܵģͷſİɣʲôΣյģǲǰ磿һȰ⹫࣬һתͷʵ˷ղŵĳŵ
ĵЦȴǺԥնصǵȻһֵ֤İȫͷİɣ
õ˷ı֤泩֪֮ģߵĿ̨̨Ҳ̫ԶƾΣʱ̳־һ˻ǲѰ쵽ġ뵽İ¶һЦ
ЦûȫŵʱȴɫȻһ䣬һĪĻ֣ô¡
һһͷԼĸǲǳʲôΣգæתͷ̨ϿȥȴǴسһ
̨֮ϣӥ緢վǸ˼ʮħͷħȴ̨һ࣬ѵشӵվǴһʺѪ˴Ŀġ
ô£ӥȻ˶ħǸħͷѪ
һƬžһɾ޴ĺȲһƬУ̴ţرӥģҴţĺֵܣ
࿴̨ϲ˼һĻٿ̨ԭȺ˸߲ҵӣٶԱһһ࿴̨һţأԲţԼĸ羹Ȼڽ֮϶ħͷ
ⲻΰɣ


ڶʮ Թ£
⵱ȻΡ
仯ȻûʲôϷԣȴ˵֮⣬аڡ
ӥͶħӲӲѾ˺üغˡڶħһ˼ȫһƻʱ򣬹ӥȴͻȻˡ
֮£˱Ǵ˶ܹõġΪʲôȱеǹӥǽӷḻĶħأ˵һؼĵҲһֱûŪסǰʵȴǣȱе˶û뵽ĹӥǸŷḻħͷ
ħһƻӥǰһ㣬˫ȭǰ㣬ǰ̤ʽʮ㣬˶ΪһǰһһӲӲ
Ȼ˫ʵһ˲䣬ӥǰ̤ȺȻһûǰ̤ǰƫ࣬ȭҲͬʱ£յ࣬ͬʱȭһһӱѾ֮֮࣬ܿ˶ħӴ
ħһƻգеӦȴѾΪʱˡеҲһȭһɴֱϮ֮¡֮ڣʮǰһ֮ս֮ʧȥұۣҲǸұ۵Ķֶ࣬Ҳ˽ħš
ӥһʼ˶ħǿյߣʱڵõ˻ᣬöħһʱȭ˶ػ˶Էߡ
ħӦ׷ɣԶԶˤ̨֮ϡ
ħ֮վ𣬳ǴѪ⣬ȻƺûʲôƣӥȴҲסˡһȭ˶֪һȭ֮£ԷȻܹµվʵ졣
ʵӥȴǲ֪ҲǶħصĵطκһˣħ֪ħͷںδΪħ˵ȻĺܡԶԼȱֵҲ壬Ҳ˴Ѫػ·ŵĽ˿׾֮ࡣ۸񲻷ƵĽ˿Ҳȷõúܣһ㣬ħڴ˺Ľжʹ˽ԼߣӶΪʤʹġħͷԽ
ȴǳ˿һα߲Ϊ֮ڷϾǷȱ߹ӥȭʵ̫һ㡣˴ǮĽ˿׵İ˴󲿷ֵȭʱתֻһֵȭʣȻеһγ
ʮ⻹ÿһγôĿҲһô˵ǰЩŭ
վĶħһХСȻүү˵ű㼱˹
ӥȴһ̬μˣнеħͷѾˣСүҲ֮ˣͷŹˡ
ħҽУηԾ׷ǰĹӥղһȭ׻ˣܵڸʹӰ죬ʱѾԾļˡ
׷˵ʱ̨֮һɤȴӥȻ㲻򣬾ðţɣŻأθߴĳ̴ţԾ̨أԽеӥмֲеħͷܣţɲں˵ħͷߣ밳ţսٻغϣ
Ȼһ߲ĸߴĴԾ̨ħǳԾͣ׷Σһͨ׷ٴؿһʹɵֱ
òǷ̴ţսһʱ߷һ죬һ𣺡ֻȻȥ˰ɣСͽֵܺˡֵһֱģ
ħתͷһȴǶкصʵʵСݸɣòһǲУÿһ˶żͷֻʵûʲô˭Ҳֵ֪µĹȴǼǿǿȺҲڣѾ㹻ЩѱħͷˡҲ֪Ǹĵ书ȴߵÿµĽǴʲôطҵϼһġ
ħһ£Ҳ𻰣ĬȻתܵķʩһȻԾȴûлص̨֮ϣֱźȵķ򼲱ȥת˲֮䣬ûǵǽ֮
ܱغһ۽Ƴһߵİʿ֣ͯЩħͷǴ඼ͯģÿһ˶ٶħЩЩԭħ̵ȻǿѹƣϾġҪߡ
Ƚԭֵ֮ЩħˣаҲԭ˶ħڹȵĲΪܸһ󱲣Ҳȷûվˣһ㣬Ҳ⡣
ȴ˵Ǹʵħ˳ȥתصСӣҪ̫ˣүүǵģһЦ֮˫һţһα˫֮С
αӺܹ֣ɮʹõķĴͷƣԼһ̣߳ԲԲһȦź⣬һ֣УһѴȣȭͷϳԼ߳ľַУΧϡ
ӥͳ̴ţ֪ϼһõĵʲô
ʵٺһЦСһϰɣүүˣδأ˫һţֱ˹һȦķҫĿ
̴ţһУӥʹħͷ϶һ£ȴҲԶˡ˵ţǰһȭȭͬң˿͵
ӥȴԥɲԸ̴ţһͬ֡ߴĴӴ󺺹ֶͬԸһСݸɵСͷ飬ӥ
Ƶı仯ȴݲùӥ˳ˡ
ʵǳ죬һܿ˳̴ţȭͷһӣһﺮų̴ţıϮȥͬʱǰֱָӥǰء
̴ţ󺧣ֻüǰ壬ĺ硣̴ţıãʹʵڳ¼ǰ壬ֵʱ࣬бָѾӥסʵҪʵΪħĳŵˣȫĶ˱˳Ĺӥ
ȣӥѣֻһ˫ȭӳСϼһﶷһ
ȳ̴ţعǸСͷѾ빫ӥһһֱ˵ȥ
ʱ̨֮ϣ˷òֺ
ʱ࿴̨ϵȺҲ˭ҲûзӦǼ̵ʱ֮ڣ龹Ȼݱӡ
ﰵԵǣղԼĶӴһٻ˳˼ʮĶħʱһϲΪĶӸ˲ѡֿϲȴʧֻʣºڣΪʲôڸղǸ֮£ûнԼĶӽлأ
ҲԵģ⣬һطղŻã˶ûʹñһȴǲͬǺıˣ˻ܻ
Ҳܽţרעؿ̨ϵƣѾ˸׼ϾӦ˹ҪΪӥİȫܲܵİɡ


ڶʮ ϣ
ڼ̵ʱ֮ڣӥͳ̴ţ˾ѾƵƵˡ˵书ȻǿǵвǸСݸɵСͷʵǿѹ֮£Ѿóѹ׵ĹڵĹӥҲ˲ȥ̴ţֶԸͷʲôɳܵˣʵϣҲûʱȥЩĵĶˡ
ɫѩף۾ض̨ϵӰǺķʼհΧߴӰĽŵü
һѾ׼˳ȥ¹ӥͳ̴ţˡƾѾӥͳ̴ţ˾Ե·ˣֻһ㣬Ѫ֮ݡ
ȻҪֵʱȴһ˱һߣȳˡ
ֻԼһ֮Ȼֻ۽ǴӰһٿʱǸѾ̨֮ϣһṦ಻ѡֻ죬̨ϵһӰٿȻֿԭۻҵĳΪ֮һ塣
о죬˺书
ƺȻ䣬е˶Ŀעӵ̨м䣬ڹӥ˵м䣬վһߣһ͵ߡ
һüѾϳ߾Ȼ֮һҲͬʦ̫һ׼Ҵ֮һ
˵ʵڵģڽ֮ϣ⻹ͷһһԽӴλĸˡֽӴڽȺ˵ӡȴʵڲ̫áг˳ɮΪڽ߿Բ֮⣬˼ûۿһȺڽ֮պյֺúһͷ˿Ĺʦ̫ΪɵһЩǧ˿ƵĹϵӶԷ졢µ޼Цӯӯ֮⣬ҲǺġ
λ֣׼Ҵնݿݸ䣬ޱ飬һɮµĺȻЦݣȴд׽о£֮ӽ
·ϵʱ򣬷ϸ۲ˣر׼ҴߣһּΪĸоǾȻ״ͬȴһʬĸоԣʬ⡣Уֻһ߻ߵǶѣе˼Ѳ֪Ʈȥˡ
֮࣬ϸ룬϶Įʬʵһˡֻм֮󣬲Żһ㣬ǸʱȻϴЦȴ۵İˣҾп˽ĽϾʦԶڼʦ̫֮ȫһ㰧쾪֮࣬ҲõͰ쳣ʦ̫϶һµˡ
һڽߵĳɮԭһԿ۵Ľ£Ľȴһ˳Ϊɮһ˳Ϊᡣɴ˿ɼ֮Ҳ϶һβΪ֪¡ɮеġաҲѵ˵ݡ
ѵ˶һЩ˲ɣԺ󣬷뷨
ܷƶϵĽȷ񣬵ڵһ²ĵģҲԤλ̨ΪԭֳһΪѵ顣Ҳֻʦָ̫ӵöǣˡҲὫ˷ɣ
Ȼƫƫô֡̨ȴǿгȥԭӦɷʰĲо֡ôܲɻأ
֣ôܻأɻ󣬱۽һɨʦ̫ķȥȴʦ̫Ҳüͷ΢壬һɻ󲻽ӡ
ȴ˵̨֮ϣضʵԭն絶һ̵ֱʵϡ
絶һĿ⣬ʵзţоǰ۵߲֪ʲôַ˫ϵĻֲƵɱУһ飬ʵĶ־ľСҶԷȻİȴһּΪ־ĸоֱУһɾӿͷ
ʵɻ˻ԴͼܿǵһĿ⣬˻ƥͻȻӲ֣ӵĽأ
ߺȻĿһ䣬ȦȻһ죬˳۽ʵΪ죬غضǿݸף𽥵еĿµغһּȿ־Ϯͷ
ֺݺݵĨȥ۽ǵۣЦЦϲ֮дһɱ֮⡣۰ۣպģϷҵˣ۰
ʵ󺧣˼ɫһ԰ףнеʲôˣҲպϴ˰ɣţʵɲպ
պģҪƱˣ㲻ᵱϲ˰ɣţЦաƣ벻һܹҵɣ
߹ЦĿȴʼղʵңǵĿѾεؽԷ档
Цաƣ֮𡣲̨µȺ̨ϵԭͷҲʱ֮̾
ܰɣЦաôСݸɵӣ顣
˭֪жʮûЦաˣ֪᲻ӡ㻹ǺúÿŰɣ˳ֿɿˣԱ˳͡
ϸ磬⡮Цա˼飬ӦһЦرշһôһ㶼ûЦݣݵֻʣһѹͷϼһأ
ֵܣ֮治Сǰ˼Ȼ˵ǡЦաƣһиݵġǾ͵ſ־ˡ
𽥵أָԽԽСڼž˵עһȫе̨֮ϣ뿴黹ôչȥ
պģӱõȷҲŲκ뵽ǵǸġЦաɣȻĻҲҡˡ֪ôϳ𣿡߳˵Ȼ󣬵ȫ
ôϳģʵڶҲȷ֮һڣ̾ʶ˲ףһ˵൱ѾǡЦա
Ȼ̨µȺһ֮̾
ȴ˿Ӱ죬ԹԵ˵պģò仯ȷܴ󣬾ϷǰҲûϳϷȴϵó书ȻıͭײĶ书ȻͭΪģȻѾΣղʹһʽɱ񲻾ԭġȷֻ仯𣿹⡮ȷֻ㵱ľϷһôİأ
㵱ֻǴһ书вϳҵģʵӦýкˣʵؽе֪һʽ书ƽĶͷĻҲʹһСںȴѾˡ
ߺݺݵصǣ⣡νֻ֣©
˵꣬ת˿̨Լ࿴̨˵λӢۣϷݣλһܺ棬ϷҪһͣͬʱҲҴλġЦաƵĿ


ڶʮ £
Ϸձһ֣ڽʱ򣬳ɽ̧Ϸһ񽣡šǸߵ˵
ձǲǱ𣿰Ǳ
񽣣ǰ񽣣ʮǰϱİ񽣣
ָľ𡣸ղšЦաž˴ҵ𶯣Ҷû뵽¼һǾȻǺպİ񽣡
񽣱ڶʮǰĽпǴǱһλ书ҲǼߣһʮ֮֡һڷ˼֮ȴ𽥵伣֪٣֮ϱҲûϢ˭֪Ȼ֮Со̾ص֯ҲԽ߳һ˾ȻǶʮǰλиְϵʵ˾̾
ʦ棬λǰǵȻҲ˵İǰ£ִò˰Σ档ôȴͣһ£û˵ȥ
Ŀһۣ̾һӣⲻ֡һ˲߳ƣй޷Ĺȥأǣһûһҵأĵĥ֮£ôûʲô仯أʦܵȷǵ񽣱ԴҼʱѾһɥӣ̸ʲôأ˵ˣô֮أ
Ŷû뵽ӡ֤Լƶϣ֯Ȼһ˵Ĵ󼯺ϡ
ҲڻѼǵϷҲϷѣûһܹϵóϷڵӡһжǰͣ񽣱һָ׼Цպơ
ʱĺȴѾƽվûʲôӦҲޱ仯
ڽ֮ϴġЦաơ뵱꣬ϷڱϷڽ϶ЩкµĽҶ˲ΪϱҲΪţ˲ʶཻ꣬һͬΪõֵܣϷҲƽһ֪ѡ˭֪ȴһĵļһȻҶΣ̰ͼӵòھƺȻȻҵӼɱǿŮҲ޲̵ɱˡ
ͣһ£ͷ΢΢ţ۾ֱʣ˫ȭһҲ΢΢
ȺһžȻ˵üԣ˶õһҵԼõѼֵֻԼҸǸóܶı˰˵۾ؿվ̨ϵһˣָصĺƣ뿴߻ô⡣ȻȴȻһվ˿ûн͵˼
˵ȫģǸƾȻұ⣡Ⱥȫŭˣһʱշޣɱɱޣ
ллллλ֧֣ȭʩȻתŹӥͳ̴ţλȥͽϷɣ
ӥͳ̴ţ࿴һۣͬʱȭʩ񣬵ǰΥ˵ţ˫˫Ծ̨
ڽ죬Ϸҵޡɼ⣡죬ϷҪúѪǺԩȥŮв֮λԭ¡ҪϷ򱨳Ϸƴ֮
˵ţϳԭ͵Ȼֱͦ˵ĸоͱˣǹƱˡȻԭȵֲѣȴԨͤţƲһȻַ¶ɡ
֮£һߵĺȴԽԵðСϺɫһ֪˷Ŷԣƾ
ʿֵͯ͵͵һŶܵⱱ϶ʵڿǰȥʵúýѵһǸ϶ʵ϶նɱʵҽ
ŭѵʲô޲ıСˣȻܹɱԼɩޣ˭㱱Ҳߣôģô޲ĶҪ֪Ҫµģǵȫ޲ǻô֡Ҫư֣Ҫ֮⣬ҪĲУ
ʿͯæͷ֪ѵǣȴǲߣ˭֪˭ѽ뵱֪˭Ϊ̰ͼɫԼʦźʦأЩɲ˵
ָźƵϷ׷ʮ꣬ûеõһ˿һϢϷΪҲ㣬ҲΪǿŮˡڸϷᣬҲ⣡ˣ㻹ʲô˵
̧԰׵ˣҲ޻˵Ƿһ¹˭֣㣬ҲǲǺǵģ˵ţ˫ֻαײ
ߣһгб٣һХ֮죬ʾ佣Ѿ̲Ӵ
ɫأ˫ֲָֻǰС
һȣнһ⣬ֱƵǰشȥһ硣Ȼ⿴һʵȴֻһУһĿֻҪʹԷӦУʱܶԷǵǶ㣬һ׼ǿĺеţʱͿӶԷӦĶӳ಻ĽƣԷ籩һĽ֮С
ȻǣԤ׼µкȫ׷ˡһֱ˺Ƶţ̴ֱ࣬͸ں󱳴¶һѩ׵Ľ⡣ԭеһȻʵУһɡ
ΪʲôΪʲô㣿Ϊ죬۾ֱԼƽĳˡĽ̹ȥʱ򣬺ƾȻϵ˫´ſǰеķһ߻Լȥӭ֮Ľ⡣
̫ˡҶ˶ʮꡭ̫ˡ硭һܽ𣿡ȿȡҡ֪ҡ͡䡭١С૵˵ᣬҲñ
˵꣬ͷһӾ͵ʹڱĽ֧ţ岢û֮¡
ָ˺ƵľϣȷԼ˶ʮĳˣԼĽ£ֵǣȴûԭеôˡôϲ
ĬһȻɿؽӳֻѪ֣һͷ­Ȼ𣬵ع˳ȥǾͷʬȻ¡
СѩΪǱˣǵ֮飬Ŀˣ
ĬĬ棬Ȼ쳤ХХ׳Գҹ䣬֮ᡣ
ãֹͣХݻض࿴̨ߵʦ̫ǰʩһ񣬵лʦ㣡
֪лԼǿнӶʹĻᡣ˫ֺʲʦһһģĪ⣡ʦܴñҲʦܵԵݣ
ûȴʩһȻĬĬ߻ԼλãһصԼλã»ָԭһƵ״̬ƺղһĻûз


ڶʮһ ϣ
ͯһ˳սĿֱ֣ͯһڵһվвһոսеսһȻһܵĽ֣Ľ˭Խܵġ
һԳսƴһսһҪΪҽͯȴһ̬ͦأһӡ
ãؿ˿ֱ֣ͯȷͯʱ򣬲ŴΪ⣬˵֣ͯٺòֻǶԷɳĸֿ϶ʵͯһҪСģ򲻿ɴ⡣
лģһԭһһҽ̵ʵִͯشȻ˽еĳ̨
ܻ֣ͯڴԭӢ̣ͯȻŰ£ִƮƮȼѡ
ԭַһɧرɷÿ˶ԾԾԣǰһսѩǰܡ
ϾһҪֱ̨Ȼǰһߵٻһεסĳ嶯˵㣬˴ԭФʦΪףɺ˳սƺӦФʦ
Ͼͣס˵ͷתߵǰʩʦ壬սնħΪڶ౻ӱѩޣ
ֱһ̲ҵһΪĸоȻԭ죬һ鶼ҪͳﰲšղսȴΪԭ򣬶ûоԽΪ׵ڶŵ׿ϣʤУЩûһ˿һãֱͬˡֻΪǰŵĵݶȽ⣬յĽҲЩ⣬ҲûȥЩ·Ȩ⣬ʵҲûжľȥᡣϾǰͷһȴ£ҪŽһһ¶ġʲô˳սǺõģˡ
ϾսȴɫһݵϾĲˡ̵ľս¹ԭֵİΣɲΪһһɵ˽£йرѪ޵˵Ҫᣡ
ϾһݣǣʦѵǡսһսʤԷ̵ҰģΪԭ־
ȴǳдΪͯʶӹϷܵıܶ棬֮ϾȻĪĵӣ书ΪҲǲʵȴҲûʲôܹսʤǰħ̵㡣
˽˼ǺϾ֣ͯһսʧ˱ɵ硣Ҳǳ⣬Ͼ书ܹʤ֣ͯҲͲеͯķѲʹ߹¦ɽܶ鷢ˡ뵽߹ȥ˵ʦãµӷͣѵһͯСӣʦȥõӴʦǰȥһὫܣ
ͯվ̨֮ϣԭһٳû˳սе⣬ԵţһŽǰϴ¦ɽʱ򣬱ûл̽ǰľգһֱΪźϣñԸ
΢ŭϽˣôῴͯս⡣ֽڽֻһ˼书Ϊֵͯ书ˮ׼󣬵еݵλȴΪͯСԳֵġҲͯǿһ㣬Ż˽ɡ
ФǰǺεƿСһȻ˿ʱȴЦջ
ջǰԽФǰϻս֤ħӣ
һϲճϳսٺòˡˣͳˡջսȷ˴⣬ղأϾȥȴĴӮ֣ͯڷ죬ǿĿǶԸѡȻǲôͳġ
ջһЦħ̵ħҵˣξֵϢɣ
ˣջ˵˿¾ָôˡ뵽һ廳ɾô磬뵽ô磬Ͳܲɰ÷ʫʹתͷ÷ʫȥҲϬ÷ʫҲĿӣ㶼һ
÷ʫֻǵ˵Ŀб֮⣬ĿֻƵһ󷢻ţ죬ͷȥܿĵĿ⡣ȴþõػζɲǼ㣬˵Ŀõļ䣬ԺĶ˵ĿԼĿ⴫ŨŨ顣
ֿͯԾ̨һϻӣϳ˵ݣпЦԷԼȻԵλӽʮеЦȴûжη֮⣬ΪѾһƻƻ֮У̨ĶֵûʲôҪ󣬲˭ʵʩļƻȻӧȻѾһжԲߡ뵽Լƻ΢΢һЦ
СӣЦʲôǿϽлӣջÿֵͯһЦŭ
ңңǰӽʮ֮УǺεݵλСӡҲϻǰ̸Уͯо裬һеĳֽ˽ӭս׼
ջе⣬ȴ飬ֻԼ÷ڣԼħ̵ħǵϣħǣʲô˵ġŭӿҲϻд򹷰͵ͷȥ
ֲͯҴ⣬һƫгб٣ֱľȥһд̽̽ԵһȴʹΣ֮С
ľ֮ϣֻһǣ֮£ƽƽشľ֮ϣǱĳҲӲãľҲֺһɴ˳ųֱϮ
ͯд󾪣ٿȻһг˶ԷľԼһ䣬ȴ·磬ֻۿŶԷľӻһ㼲Լȴֻܽڽڷηηβ֧š
ͯнп಻һߺˣһ߿˼ߡһһȣҽƲҪع˳ȥȴԾԱܿջ񹥹ķâ
ȻջһӾռϷ磬ͯһͨҪĿҵҲǴԽһȴͯ˽ӴԾսȦ˫һ֣񱩵Ĺѩڣջ΢΢һЦҲ׷ϣд򹷰ʹбָ·һ˿мĿעźǱغˡ
ͯһһͨ籩һĴڣսȦȻҲһۣһʹջľڼͷζɲܡ
Σȶס˾ƣҲʼȫҲ˿ǰĶ֡ʲôļƻӦǰϽлҲҲûл뿪̨ˡܻ뿪̨ļƻʲôã
̨µԭȺȴʿ񣬽к֮ڶһЩɵĸȴ˴ΪֲͯˣںڸղԼų̂ȥԼȥĻҲԼھѾΪһӢۣǶԭֻǶ˵һӢۡ
ڳһӢ۵ĺôǺǣǿ֮뵽λֵǲ֪˿ˮ


ڶʮ £
ʥշͯǸؤĶ֣ǲǰȥͯŵüͷɵص
ܿһ۱ŵ˰ֵȲˡͯȻؤĶ֣ǧ֮ڻ֧֣õġ
ŵͷӦǣȴΪȻĿУǲƵֵͯ˵ģͯһæҵӣԭʮ֮һؤǧвǲš⻰Զ֮ڣҲֻһ£ȴ˵ܱϾ̳ʦ٤ʦ²书ˮ׼֮߻Ǻġ
ڶܺͱŵ̸ֵͯʱ򡣷Ҳ˵ŴͬĻһ˵νӢͬ
ԭģղţ֮ͯôǱֻǱǰһֲʵʵǰĹ֮£֧ͯǧϡǰǽʮˣ˼֧ǧжܣ书ˮ׼뽭ʮ֮ˡ
˷һƪ۵ϾֻغһȻԸϣʵҲԼ书ͯȻЩġֻΪֵͯԵʣʹʦֶۺʦѳʦţʹһѡʮʦ񼸺ûзֿñ׽ûҪǲĶڶ濴̨ϵһʱ䣬ҲԿŮĿ⿴ģ˭֪һеһһҹ֮ȫˡһеײǸ·ֻͯҪһЩһֽʿͯ˺˵ĳ嶯
ȻֶȷĶԣֱͯȻջǧ֮ȴʤȻʵĽȴ
ʵֵͯȷˣؼ̫ͯ졣
ʮС¶һʮУֱͯˣüҡ
ǰʮУִͯüãջйأģ
ʮһУջʹһ־ͯеĳ
ʮУջư٣ҹŻ󿪵֣ͯͯãеĳһջĴ򹷰־֮£ֵͯαһΣջ֮£ֻӲһƣһƶԹͯδֻ󷽼ˡ
ʮУִջó˴򹷰еİ־򹷰Ӳ˼ĵطȻܳĿֺͯ˵ķ򣬻֮Уֱͯ򹷰ҲԱȶʱͯûѡˤȻԡ¿֮ʽսȦѡ󷽿ջһƣƱסȶƾ֮ƷȻؼʱ̣ջƵˣһƿò˼飬һƱݺݵػֵͯš
ƵֲͯҽһѪ磬ԶԶˤ˳ȥ̨֮ϣҲҲ
ͶͬĿ࣬治ѡǶͬƶϴȴõ˲ͬĴ
ڶܵȫ£ʮλλߵ·˵Ҳ£ڿɫʱһ²ȡȨû̬ȣûһ˵Ȼ֪жڶֹʲô뱴ŵĵͲⰵе⡣
ڷߣȴ˶۶ϡһһֱ첻˳ۣοɵõ˺ûᡣ
ߣ˵ˣǸСӲһôֻʮУ񲻾ǰ¡ߣ˵ʲôǧвܣʮ֮ڣֱЦСӶʮ֮ڣµĸ˶ǡ
˵ҵĴСȻдҵӵְȴȫΣֻŸڻңȴһֱ뷽ң˷ĸۣҲҵһڻǰеĻᣬоֱˬˡ
ȴֻܿЦǫ棬ϻ˵ò˭ԼΪʲôȻʲôأֻԹԼֲñ˵ֻ
黵ͻڲ֪ƣܾһʱ⣬һ
˵һСɱĳɵܶ棬ɱѪɺӣһһֱ֣Ϊʲôأ֪ԭǿǰʮĸ֡
üŭĿ˹ЦҲȻֹ
зĿ絶ֹͣЦȫһսڻĿ⣬ȴҲ˲𷴿˼˵ʲôﻳʹɱҲҵڵ۾ֿȵĻ
ߵϹܼҼ²æǰʩҼҹһʱʧԣλԭ£ˣˣ
Ϲܼ֮£ƽϢһ۵˵ŭ
ϹܼҿлдϲһҾһ߸æŴҴҵ˿ȥҲ֪鲻ٶ˵ʲôͷɥˡ
ֻһСҲΪС£ʹδĽҵĹϵһֱ̫ãȻɲûרҸʲôСڽеӰսȥ
ʮоͻħ̵νʿֻ֣ͯǶܺͷо죬ջҲĪֻҲ̫һЩѵղǼеô
ջ㶵ʱӰ̨ȴԭħ̵ķѲʹ߾йٱʡơ
ͯˤĵطְ˽ŵæƬ֮󣬾ҴԾ࿴̨ʩܻͯˣΡ
ڵ鲢ãһеǰССضһӡȻŵȻһ̬û˿ʾ֪ǵĶﵽЩʲô
ЩͷŭȻˣǻϿ̧ڹȥˣ
ӦǣѸתһк̧˵ֱͯڹȥ
ջԭ뽫ͯµģ˭ǶԷ۵ġȻһûлжԷȴҲмȥһơԶڶԷľΣǣֻԹԵԾؼĿ̨
ԭһٴδʤһ˶˷ܲѡֻһֱһ˴ٳʵСˡ
ȴ˵ķѲʹ̧ͯѸٴǽԺһССԺ䣬ͣһСǰ˸ոͣ£ԭ˵ͯȴһԾ˼ȭţٴ³һѪ޺޵صøϽлǲС׼һƻҪҵ
һЦĪֻҪǵļƻһʵʩǸϽлӵǵ߬ţʱôŪôŪʱű𻹲ǸƵġ
ͯһ˫֮ȴǾţ߽С֮С
СʮµĴ󺺣Щ˶ԭħеĹǸɣֵͯĸ
λ׼𣿡ͯһ֣ص
׼ɣҪ㶼УֻȽһ£Ϳʵʩ졯ƻһ׳Ĵ󺺳档


ڶʮ ǿϣ
ãִͯΪ⡣ǰһʮ£дο
Ȼһɻصĳôڣʲôȥˣ
Ǵ׳Ĵһţȴ˵ͯһ˫ĿⱩ䣬ٴһһɨǰȺĸ¡
ղŴͬһȺĸĿ⣬ȫ΢ͷܿ˽ʵĿ⣬ԭҲ΢΢
ͯиǰһ˫ץסΪ׵׳죬˵ķôˣ
⡭⡭Ǹ֧֧ᣬ͸оץס˫ּ֮󼸺ʹϢҲǵͨ졣
˵˵ѵ˵ܿ죬оæڴڵغ˼±µĿ
ĳˡӷʱѾˡҵѸٵؽ˵˳һ˵ţһ߿Žɫʶȥ
ֻͯԴ䡱һԴʲôըƵģֻһתҡҡ׹
йٱ˼ÿ죬ǰȥһһҷסͯ֡ѣƻҪȥְɲܵ£
ƻͯһ𣬻ͷ˹һ˫һ֣ƿ˷Լˡ۾¶ŰĳϵʬҪ
ŽƽĻȴһ𣬻ֵ̿صǡǡǱ˰ɣ
󵨣ȥͯɫһѾǾһ䡰ƻдδѾˡ
һĬĬתһȺҲĬһ·¶һŻһͨһŻ
ͯ΢΢һ漴ǰѽķ˵ʬתƵǰȥȴý³쳣ÿһǳѡ
ڣ߽Ǹڼ䣬ӭӳľһŴԼŴѩ׵ô۵İɫ
ֻͯߵ˴ǰһץסŴͣһ£Ŀ龰ȴһץסҲһѩ׵ĴҲ粨һ㲻סزš
һ˫ʵ۾˫۾ŭţôģԭ켫Ϊ˵Ŀ𾪡ʡ־塭Ϊ־壬ԭ΢΢ŤƻԭټʧѪĲ԰ףҲ޸ǰջ˵ģһɭɭĹһ־塣ڴϵŲ԰׵ӡ˫ֵµ۾ֶͯеһɺӽŵֱֻؿһ󷭹Ż
·ֳϵʱӣͼϵ۾ϣûгɹ߸ŵİС˵
ͯһʱЩǰķ˵ʬ⣬ûȥľȻӣûһ˿ǰȻ󣬷¡
ؽ˳ȥظĵ۾֮ϣ֮£ֻһ
İģ֪Ŀһ㱨ģ˳𲻷ĲΪˣͷĵȥɣ֪һǸħģǵ˵ǸħĻֻҪʶǸħĿǸħͻɱ㡣ѾǸħĿⲻ㣬μǸħĿҲΪ𾪡˭ܹ뵽ɺֿµħȻǵǸŪڹ֮ųĶأǺǣ벻СҲǰص֮ģħο£һΪһ֪ģǵƻѾ׼һʧʱɽȶҵУ㿴ŰɣһǰֽǸɶĶħٴͺúÿŰɣ
ĬĬϣ֣ͯ˫ŭŵ۾Ѿˡû˫µ۾ࡣʧѪĲ԰ףֳһĲ̬
ͯһ죬Ŵ¸סķ˵ʬ塣
Ƚĳأƻư֮ٽ֮ᣡֵͯ˵ȻȻһת첽˳ȥ
߳Сݣվ֮£ͯȻƽķ˫Ǿֵ˫Ȼǰ֡
û뵽ķ˵Ȼôʹ࣬׵Ĵ̹ǰʹࡣ
ķСʶСʱǸ㽿Сһֱļ֮СȻ֮˱ֿˣԶʱؽ˼մɣԳ֮󣬲ٴμ档ʱͯѾǽбԺٽķҲϮʦְλνгһְʱ˶ǽеĺ֮㣬ʥ˵Ρ
ǣٴμķѾǼеǸõСѾһ˾ɷޡ֪ʵ֮һ̣һֱеǸСȥˣҲûһǰȻ¸Ľ죬ȥһ̣һοǸλõСԽԵþòȥ
ķĹаţȻΪĿģڶĻֵ֮ͯȻҲ֮һִͯûио֮ʲôڣĿУķֻеһΪʥ̵ķչùķıǮƽΪĹܶսҲǿķȻ˶ܲųɹģȻѭķȴڶ֮֡
Ȼķȥ֮˫Ųʡ˫Ŀ֮ʱȴһ֣ദĵεΣһжôԭʶУ֮һжѾӡС
֪ǲһ飬Ҫ˵һ˾ɷ֣ûһţԼšһ̣ȥһ̣ĵȷȷܵ˿̹ĵʹ࣬Ҳǳ̵ؼĺá
ҲֻʧȥˣŻоϧɡ
ͯ־׽仰ɳˡ
Ȼ֮䣬ǰһӰȻԾ˽ͯһ壬˦˦ͷŬķ˵˦˳ȥ
ǡȻһȴǶħûǳϵĶħʱĶħһ־ģﻹаһëͷС֮֮⡣
Ǹж׼ôˣֳͯ˵һѹԼҵ˼ǽҪͷȴҲݲð
׼һ˳жѾλã͵Ƚ£ȻͶħʩ񣬳˵
ãͯڰķӰһȦµǰʹߡ汾ȥжӣɰҪ㣬ʵʩƻ
˺Ȼŵ
ͯһȣ߳ССԺ䡣


ڶʮ ǿ£
ʥշһĳΣ¹ӴСĵؿŶܵɫС˵
ܵɫѿʵ˭ɫÿڰʿͯ˱̧̨֮һٴһڽеľɣͼɵıȶУľɣͼҲѾ䵽·磬ⳡȶҲֻʱѡ
֮ͯʮ»̽շ֮һļɣ书ɣʮշڰˣĻǻֻλĩȻĻҲڷû߹һУ㱻˹ȥ
ϴһƴʮ»̽շȫŪøͷԼɣûӣȻһһƸ˹ȥһЦȻû˸ǰ飬Ȼߺ޲ѣΪƽĳ衣
죬ǼɣԼѩܵһõĻᡣ
ǰȶʥշշԭԭģȶʤֻ˵ǵ书ʵԶԶЩֵľӢһ԰ļɣʱȴǸоãЩʥշصЩһԭһ³԰̣ȻЩֻĸоʥշҪԭ֣ҪǿСү֪Щԭˣ϶ǲصġȻʮշڶһʥշѾ׳ڶԭԭ˵ݣле㲻Զڶԭ˵ЩģȻǲұ¶
ȻʱļɣƺѾһʮȻ˵˸ɸɾε飬ԶˣֻԼһʱСģǸɶĽթС˸ӣֻ˵ԭ˶Ǽթƻļһ˵书ˡ
ҲЩԭӿһүֶεʱˡɣ뵽һͯ³ץסᣬ˳ȥڱս
ĻҪϴܴܵ裬ڽһҪڸ˵ǰһɣڰžġ
ȴûӦս
ڽĿУǶԸܵĵһѡƾܴܳɮֵ书£»ûмĶˡ룬νʮǲɵģԼ̹ǳǿֲʵֻҪܹõһϵ洫Ժɨˣοܻµ٤ʦתͯõ٤ʦǿ书Ĵأ
֮Ķܵ书ʲô̶ȣҲûһ׼ȷĸȴ֪һ˹˵Ķڵʵ϶Ѿ֮ϣҲļʦڡ
ԸһʵȺľ֣Ҳֻͬ˹˶ҵõʥĪ洫ķܶԿ˰ɣ
뽣ԼΪġǰɷǰϾǶԷһҲɳһ˱ܹսʤģҲǼһС
һ߾ûнľˣ˶ʶһȵķ书ս죬Ȼּɡ
֪Ϊʲô˾ͽһֱɱкܴĳɼڷͷĺ֮ҲһֱͬأΪλصĵڷ𽭺ֻһʱҲûʲô֮⣬ҲֻΪɵĵϵ˶΢һĶѣȴֻΪԭڣԷ˲ű㹻أɣҪһЩȴҪ鹦뷽֮Ľ֣֣ʹʶ˷书ǿĿҲֻǽɿһսˮƽϣڷʵҲʶ㡣
ȻЩһ֮Уֵ֪ģԳɮվ˳̨ӦԼɣս
ɮ书ӻдһ˿ȱ֮⣬󿪴ָ֮֮ƣܡʮй󣬱ѾɣΧ˵Уֻ
ʵõĶǷ书ɣ书һɰԵ֮ӲΪɮõķ书ű֮⣬ƾǿĹס֣֮أҲΪʲôɣУȴû˵ԭ
ɣҲʹǺУͼܵ壬ص֮ȴţ뺣ȻʧӰ٣޴ڵ޼ĹѹȴԽԽǿĶֶΪĸоֱϮͷ壬亹乶¡
ʦֵ书׾֮дһ˿ȱ֮⣬๥֮лأɼշѾ뻯ǿϲɺأԱ߹ս·ɿŴʦ۳ɮ书ģȻ˵Щʱȴ¶һ˿Ȼ֮⡣
գɣǲ޼İΧڿ֧һٶ֮ڱˡ
ɮҲΪ⣬΢ЦſŶȥ;УΪ켸ҹ߲ݵĳ;ĵĴշȴڼ֮УӶʹϰĹͻƿһؾ硣书ϵõͻ֮ľҲ֮ߣֻһƬƽͣһжһ㽥Զȥһֱ֮ƺҲѾޣ޹һҲֻнִսмǹңڵĴȱػĿһѪȷɱ¾Ȼֻ̣ܾⳡѪȻˡ
ֻҪԸһˣԭ»ָƽҲʱˡʱҲŻǣңѭȻȴԵЩʥ˰ɣ
ɣȴһܵ˳صĴصֱڷؼ̨ʱȻԵóճմ˼ɮǲ书ش̼صشţֵĸоһλԼ书ˮ׼
ɣʧǵȴŭľɣͼ
ľɣͼһ侲ϰ˾ҵذͲס˳
ľɣͼ书ǻʮշ֮жȾڵڶλλΪϯշ¹Ӵ֮⣬ҲĿӵΪ侲˼ܣһĸоҲʹΪ˿־˳֮Ϊʯ𡱡һȥԸ¹Ӵ룬ҲԸλΪġʯ𡱡
ȻΡʯȻ֣ȴǲս졣ϴ֮⣬뷽һսȻо壬ڼʿʱıһʤˣڴֿǣɲȥǸ书ɲˡ
ϧǣһȴɲǣһϵеĻйʽ֮·硣
ɵƮݣѸհ֮ǰںǲ׽ľɣͼȻпνһˣɣȴȻμ穣Ӧ֮ܡͨȼεĶƣľɣͼҲģԷǱҪѷһȴҲ޼Ȼϣ޷ȡþԵƣԷ̫Զ֮£ȶҲͱԽԽˣ𽥵Ѿʧȥȡʤϣֻϣ̫ܵ죬̫ܵҰɡ
ľɣͼһ侲ȻӱϿΪϰ˼ɣҰʧǵӶһŭϳġ֮Уϳȴ˼ǵĽ
һɲʥշԼĴ¹Ӵ֮⣬ֻ书ΪڱŵͶˣԶˣԭһȴǿֲϰ˼ȻλֵܳҲȡöսͽİܼԷʿ񡣶Ҫƣô㣬ҲֻԼһˣʤҲһЩ棬ܣʣµľֻпʥշˣҲΪˡ
ڿ֧žصľɣͼȻ̽Ȼ˾ɥĽ书ȻжԷĸ֣Էǿ̬㻻˴ϳҲõȥʱңϾַ棬¹ӴܵĺǽȻͬģʧܻǿԽܵģԴ¹Ӵ뷨ĳߵλȴڶԷ֣֮Եġ
Ҳ뵽ٵ⡣ԭͳԭʵìܣѾǼϣòˡ
ͨ⼸ıȶѾǳԭһеǿʵʵԼĿ꣬һбֻпԼˡԼ书ȴǿҵţڵĽ֮ϣûһܹȼ磡޵ķҲڻ£
Ȼ˶ˣñɣܺȻվֹ˸¹Ӵսں߾Ŀ֮Уеͺȵľɣͼ
󣬵ڽս˫ĶУȴһ
ֻһк¾ͲɻһȻ򣬶ʱĶľɣͼѾ˳˽սȦǸ̬̽ɵվǰֻ֮ң
ɴһвסؾɣô£ʲôʱ۵Լǰģ


ڶʮ յףϣ
ǰˡֱԣǱĶ֡һѾʤˣ˻ȥսЦе˵ţȴջԣ˫Ŀ֮ȴȻһžâֱɡ
ܵâĴ̼ɲһص˵ͷתȥ
ȵתȥĿַΧ֮ɵͷԲźȻһ壬һɫ䣬ǰĽŲҲ΢΢һͣȴһٶٿȻӿ죬һѾڶ࿴̨֮ϡ
˾ɵؿɫƵԾؿ̨ղ̨֮ϵǶûпף˶оеһ˿졣
Ȼһ̾˵λܡǸж죬ʵĪ⣬λǧܴ⡣
Ȼ飬Ȼе׷ʲôҲܹ뵽ɿ϶ǳһ뵽֮ʱĹ쳡棬Ҳȫɫһһ󷢽
į߹һ࣬Ȼվţȴ˹ȵףܽӴô̵ʱ䣬εʵбһԵĿơһαԷԻ󻹿ԱΪԷ䲻⣬пԭڶεʱԼѾ˶ԷȴȻٴУΪط˶Է־ԭԼͬʱҲķһҪ档
ڵݺ͵λԼһİǣѾôֻĬĬʧܵĿȻûм˿ܣУȴѾԼʧܡȻתȥʱ򣬾Ѿ˹ȴûзѡĬĬ뿪
һعĪ˰ԸֵܹµĵˣĵĬĬ߶š
ʱĶȴһЦλǰӢˣڴ˹򣬾λӢ۴ͽ̣
ڵ˶һܸ࣬ʱֹĳѾ춨׿ĽλڴҵĿУ綼Ѿͬ˶Щִͬĵλڼ̨ʱ˶ر˿֮⡣
Ŀⲻɵת˷ϣʮĥһҲõ÷ϳʱˡҲͬʱתͷ˫ĿԣȻҲϳ׼
ԭδǷͶ֮Լʱ˿̣Ѿ̨쵱Ȼˡ
ȴһССı仯ûеȵȴһӰԾ˳ȥ
СһСԻˣʲôɿģǹһȣһߴӰգٵ̨֮ϡ˫ֹȻֱȻվĶͷ¡
ãñЩʲô汾£ĿȣȻͦ۾ضס⡣
ۿľֱϮɹȻһЦ˫Ȼ̧˫ȭǰȴƫΧмϴһյôȭܻڿеӰ
ӰаЦ˫ǹּ֮һֱ˹ȥȻʱȻоһͣ˫ֱ֧һ˫ǹƫ˷ֿǹ̹ȥĵطȴǶǰ˫ȭλáʱλССУڼתţ΢ġ˻˻һɼȻżٷĽǹƫԭķ˲Ϣ֮䣬֧ǹǹ㾶ֱͶСС֮С
ͻȻıǸӰһԼһͻȻı˹ʵ̫˼ˣھ֮ʱȴ·ǸͻȻһЦЦݾȻ˵Ĺ죬һʱо鲻ո㿴һֻٿȻǰȻоһɾԼŻ󿪺޷֮ϣֻǰһߴѾڿշ
ڶ࿴̨ϣԭһڶǶ㵵ؿ˾ͽǰȫѪ״ҵˤ˼̨֮ϡд󲿷ŸոϳǸ̨Ӱݹ˾ͽգȻֻһգ۵Ĺȴֿ˾ͽԸٶշ˻Ѫ̱˿̨֮ϡ
е׷ʲô⵽ôһ£󲿷˶һͷˮȻ֪еԭί
˾ͽձɵĹȻʯһ㣬컹ǿһеһϸڸע⣬Ǿ˲ı¼ССССдʱ伫ּ̣ת˲֮ı˷ĽڸסԭķâڳǧҲûмܹע⵽ССĲ۵еĴڡ
Ȼע⵽ˣΪиĸо뵱һսʱǸ޴缫ΪƣֻһΪ޴һΪϸСѡգѾǸĿ־壬ĸоȴöŪССȴӾܹʹһ˾ͽһƫ뷽򣬱ɼĴСˣûƵʱ䣬ʹҲĪ⣬ٵӦССкȻ֮ξ޴绹ҪöࡣѵССоȻǾ޴Ľ汾Ҳһ󾪾塣
һֽһУ㱻ɣͻأı仯ԭһ˴֮УС
Ƿ췴Ӧ죬һ˾ͽյǰ̽ץס˺ߵȻԼٶںǰĴѨϵ˼£ֱֱһУ˲ŷӦ׷˾ͽյߡ
λǰ˾ͽǰ˲޴󰭣΢ϢɻָԷѾˡЦŽ͵
ɫ˹˷һۣԷȥץס˾ͽյţãɫվһ˿ǸĿ¿һ·죬΢Цס
ô£˾ͽǰôͻȻſƾܸ硭ŶƾԷֱйأ˵ǰڷߵĺ£ʱĺ书ѾĿҲϬúܣ˶ĶҲΪʡʵڳֺֹһЩʰ
ᡭᡭɣ÷ʫµص˵ɫһ󷢰סԭЩӢ˵÷ʫԴӰڷ֮󣬾Ȼһ̬ʱ¶ЩСŮҵ״
һߵϧѩԭ͵С÷ʫĻһɫԷס
ֻйͻȻŮкܵıɫȻҲк£Ƿֱ§ס÷ʫϧѩοǡ
ⲻСʫ书Ϊ书ڵ书ˮ׼ڽ֮ϣҲ
ߣһߴ˷СۡȻͦӣһȻӿ𣬶Żǰȥ빫
ü۽Ƿɿɨһ£Ȼ뵶ʦСġ
ǣ빫ģȻͦΣҲˣֱԾ䵽̨֮ϣ󲽣վ̨мĶȥ
ʦܹʤսԷ𣿡ŲߣСʵ

õĻشֻһ΢̾Ϣ


ڶʮ յף£
ҵյף
Դ֪ԭħֵͯ˽»һܵĴƻ֮һֱڴ̽еܣȴһֱŶ롣
Ȼؼһ죬ڷо˵ܣҲ֪˱ֵܱͯصǸƻռܣ
ܹܣȫǳżȻҲ˵ʹȻڤڤ춨ҲΪһ֣վ˽ս˫ˡ
һ۸ϵңȵʱҲûа취ˡȿڴΪһȺԭʿţܵɽҲ򰵵ĺʿѲӻǱţܵעΧһж
ֻţ۱֪Щȫ̷ɳĻʿڴս֮ǰɳܵɽ֮ϣҲһȻеľٴ롣Ͼңȵĵʵ̫⣬ռܵĸ߼ͻὫɽȰΧ棬ھڹڵһ˵ʵһܴвֻԷſ˹ȿڴķأԭһػʵǸԭһһȶ·ٶҲԭһǵ˼ڡǶ˵̶εĴսǺгġ
ԭһֻûвȡռܵĸ߼ΧңȵĽħƻ˵ϵԭ֮⣬ʵҲһҪʵڡǾңʵ̫ˣҪȫռܵĸ߼ǧ˵ԭֺúܹġܵĸ߼඼ʮɸߣּΪ㣬ռܵĸ߼Ҳв˵İȫҲֻоսƾħڹĿľӪңѾ߱ԸκҪƾ˵뷨ǼΪЦģǽֻǸ߼ϵܷ紵ɹңڵ£ȳŲȥҲֻռŸ߼ʵзһ
ܵĸ߼ΪңȵеҪսԵλȻǲԶԤģͬȴΪԭܵĸ߼ҲᱻзãսԵλҪҪһۿۡʵǺìܵģĵ£Щ߼ĵλȴôһεľϡ
ԶΪлУ书ΪȻЩߴʮɵͱںʵǣȴҲǲԽǵ
ʱţȴԼж߼ϵķȻǳܣ
˼Σڸ߼Χ˱ڣòȻأȻ߼ıԵûл῿͸̸ͱڣˡ
ǶһŬҲͱڱԵһΡ
ƹѲ߶ӣڶ֮˸߼ľͷֻҪ֮վͱڵıԵˡʱȴԼ˾أǰϣԶԶؾȻ໥Ӧ׮оЩʯ͵ͰĹľҲɱ¶֪ŶˣŻôɱ
Ҳֻܵһ
ܵķ
ٴаܵķ𾪲ѡǶǿͨĻƾ书Ҳʲô̫ѵ£Ҫκһ˶ĵͨĻô˵۾ȴǾɵ
ֻĵ˳ȥڻǾԷʱ
˳֮˼һ£˳ɽ´򱱶ȥ⣬Խ򱱣ԽСûκǱĻᡣ
ѵǵö书ǿдȥ𣿶Ȼԥ
ɽˮ·һ壡
һμ֤仰ȷԡ
֨һ죬ע⡣ʱĶɽȷһɽ϶֮ϢͬʱҲڿ˼Ǳеİ취
طѾǴںȵķΧ֮ڣ뿪ǰֵֽĵطѾǳңԶˡķҲȷȽиҲǿǱģԶ۲Ϣһ£һȫ֮Ϊɽ֮ϷصܣŸӼҪǱľġֵͯνܼƻһֱһʯѹͷʱţͷҲԽԽأҲԽԽ겻һֲõԤʱͷһֱ̻ѡ
˼޹ʱһ΢춯ע⡣
ҲʮɿһʯʯΧɢһЩľԼݣǿʯڻƶƫһ࣬ƶһξ֮ѹԱΪ׳Ĺľϣȵͣȵʱ򣬶ۻǿʯͣȴҲ벻ʯ澹Ȼܡ
ʯȵͣȻһ̽һںڵԴǸԴתһܣСĵز쿴һܵĶȻɿ˻ȥ
۴ʱλԼãʯ϶ԭͼΪխСɽͻһýССʯ϶ڵʵʵһɽȫïܵĹľ߽ϸ۲죬κҲᷢ澹Ȼж졣
ǸӾʯ̽ԴȻûзʮ⾹Ȼж۵Ĵڡں̵ܶʱڣǿʯ½߳
ǣСĵع۲ţȴ˷ܲѡԭħ̵ļͷʿͯ֡ĴѲʹߡȻˡ
ֻĴһ໥ȻһھԶȴЩ˵ЩʲôֻǼһתߵʯԱߣֽǿʯ˻ȥǸ˶飬Ȼƶһ˾޴ʯͷȴûз̫춯ڶʮɿĶ۵ĶУǼϢˡ
ֵͯСĵȥǿʯƶĺۼص˵ͷ˳ɽϷȥȥķȻǰȵķ򣬶ս̨ɽ¸ӣӦöԽս˫һĿȻɡǱߵɽҲһΪܵһΣԶ۵ҲЩ˷ټ
ֵͯ˵ӰʧһҪֵͯˣȥǿʯ澿ܣ
һ˽սǿҵĺռϷ磬ֱУҲǿ鿴ƼΪͨľʯһܡ
Сĵһʱ䣬ֱȷ˼֮󣬲ĵСĵǿʯԱߡǿʯϸع۲˺þãȻκ쳣ĵطɰи̾ܳڲõʵע⵽ͨͨľʯҲ뵽澹ȻǬ
ҲΪغͲֵۣͯ˲ûأרŲ˵ע⣬ⷴλɽ֮ߵҲܿһж˶һõĻᣬһһ̽صĻᣡ
һеԼҪһ˫ַסǿʯֻһ֨֨ѽѽʯȴžʯƶһڳĶ¶˳
ǺڳĶڣֻ˺̵ܶһͨĿֻһƬڰǶð磬вӿһ⣬ȴû˿ԥȻ붴֮ڣȻץסǿסڵľʯٴڸס˶ڡʱڰͨ
۾վŲƬ֮˫ĿӦĺڰصﲢȫĺڰ΢Ĺߴڣ˵Ŀ֮£ȻܼԶҲԿͨڿǰصȻأȴȽϸˬûͨصֳصĳʪζȻص߲˼Ϊͨף΢ĹҲ͸Щͨ׽ͨġ
ȫСǰȥͬʱʶȫעǰκζǰ˴Լʮɿ⣬ŷ΢ԴһʯǶһűʯǱʯİ׹⣬һεͨ
һ̾ȻǰȥԼ˰ɿ⣬ǰȻһһ·ڡǰ沢¶ͨڣͨϷǶһŸ˶ıʯɵĹâⷽԲССĿռ䣬Ե÷
ϸشǰϸĵظһ£ҲĶڷһ˿΢΢һЦԥѡҲͨͨȻҽн£ƾĸоܲɵľ롣ԽԽľʯɽ֮пģͨԼΪڶҹ飬ҪͲ
أµĵ·£תƽ̹ڹչһ֮ǰֳһ··һǰǸͬһԲССռ䣬ͨԼͨڳС
߽ССĿռһҵѡ
ϸز쿴Ǹͨڵʱһ촫ĶС
һæϸҲͨԽԽܱյͨڣҲԵóƵͳǣǷǽŲ
һϲʱܹץסһʵĻǶô鰡
ˣϢݽԼʱͨСĵͬʱȫ䱸
СЩܲд


ڶʮ սϣ
ʾص
Դ΢Ȼصǰģóʱ򣬱һóģΪûҪˡ
ŭȻŭȵСӿ
δأһ̽Ѿ˵֮ϡ˲Ϣ֮䣬˵ˣһɳɱֱҲƺһ㣬Ҳôҫ̨ۣ֮ϵĿҲɻȽ
ڵ˵ѵһ̣ԭŭ漣ʧӰ٣ñһ飬۾ҲһƬ峺˿ŭ֮⣡ĿضסǰĶ֣оȻûһ˿һĸɫʣ̺еĺȴɢĿһɨ˱
һκȻ˫ȭ΢΢˫Ŀ֮йâ䣬ĵĿڰһƻһڿ絶ཻ
ĿĽ棬ܵ΢΢ذڶţǼɵİڶΧһ΢С漴ܱߵĿ֮УʹΧĿռһ΢΢Ťּ΢Сİڶ絶ɱȴʼԽ뵽һ֮ڡ
ˡϡһ˫Ŀһ䣬ƸһͺȣһǺһгʣٿתҲ໮Բǰӳһ֮е·Ҳ࣬һѾõҪ
Ԧһȣ㻮˲仮ͷϷȥȴ˿ֱǰųȥƣȻ𣬱һƬҶ㸽ڵ֮ϡڴʱâţǿҵĵâǿҵĵǱԼĵΪһǣǿƺɱǵǧ·;ֱȥһѾԾ˽ľ룬ֱܵš
ĿһȻһȣĺã˫ȭȻƾȻ˿Ԧĵ
ڴŵĵâײ϶ܻȭ֮ʱһ˫ȭŤ˲Ϣ֮䣬˫ָ˰˴Σ˾ȭһʮȭֱǻҪ죬ݣǰȭδˣȭǴŵĵâഥ˲䣬ʮȭӳһȭһȭʮȭ֮͵ӭĵâײһ
һȭʵ̫ˣֻһõĹâĿĹȻ𣬱һ̫Ȼ̵ֱ۾
ٴ۾ֻж˫ֱ泯죬һµӰȻվ
ʲôط
̨һ࣬붫ʮɿ⣬ѵվɫ԰ףǴһ˿Ѫеĳڵϣ֧žҲ
ʱ˭ѾһսĽȻ˶ûпеĹ̡
ܾȻֻһȭͻ˵һڵʹ˴˵е˵һԦʱ򱻻ܵģôܣǲԼ۾ˣ
ԭһĿɿڴŵ۾һ̨ϣٿһΧȺߵȫͬһı飬ԭί׻޴ӵ֪
һҲһʱѻȸղһ˲ʵ̫ˣ˶ûʱʱӦƬ֮󣬽к֮źȻ䳡֮Ҽֱױȡ
¹Ӵʮշ𾪣Ȼ֪εʥշ书ףȴҲû뵽˸ǿǴ˵еԦҲһȭ֮ǺεȵǿĽ̬һٴοеʥշ֮ʱĿ֮бֵηԼֵĹͱŵһϲ֮ɫ˫ֺʲ죬汣ӡ汣ӡʦ飬ҽ̹ˡ
ܵ书Ȼǿ˹
ɮɡջᡢġԼĵǼͬŸȫոջָһЩԪ˾ͽտһУޱ飬˫̻Ŀȴ¶еη֮⡣
ضŶܣǿսȻֻ൱ĶʱŻǿ־֮УֻȫѪڣ֮
ڼʶ˶ܵʵȻпܲǺȫʵֻһ㣬Ѿˡ
ؿ˶ĳȭؿÿһȭµССУ˵ķǹĿԱȵϽù޴ˡսȻ޴󣬿ϧ̫ɢԽԽӷɢܹǿµд
ڶܵУȴ̵ģѹ֮ķȻ΢СȴӴıըԵһССҲȲǾ޴磬ʮʮ˸أ
ؿ˶ʮȭӴһȭһȭĵЧԳʮȭӵȫͻȻǺεȾ޴ѹԵȫ˵һľҲסǿһȭ
ˡضǰĶ֣ڼ仰Ȼתȥ˶ע⵽һϸڣڵ̨ԾϿ̨ʱ֮ʱһΣһҪڿ̨֮ϡʱе˲һʶ𽭺һ֣ʼƸΪܽͷĵڰˣҰܵúܲңԾϿ̨ʱΣǱʯ쾪һȭˣΪʹһʽ˵һľе
֮ˣ
ɵĪĳˣ˾ͽձһȭɣҲͬһȭܣʧڸסǰʤһʧܵӰԭ˵ͷϡ
ǿԭֻ˭Ķ֣
ʥƾʥ˼ҵ񹦣Ǹŵ϶ڻ£ֻϧ˼ײβѾ겻ĽˣĽʱֵ̣ȥ˼أ
ʮҲֻʥʼʮ֮УȻѾʥ֮ĵڶˣвУ˶ɻ󣬽Ͼʥһ뵶Ȼĵһлܣôܹͦȭأ
Ϊ׵˵ȷǸ֣ûܹ˵ǵ书Ϊʲô̶ȡղϹǸ񽣱ڵҲʮ˶ѣһڰβѡʮܹȥأЩ˿ʼĵع۲Ǽλޱ֣˽ܳı֣Ǽλ˱飬ı˵λ̵ĽͬıҲ˵ԼҲûаܹսʤһλ֡
λʩǿᣬ书ѽ뻯ƶ֪λʩĶ֡Խ˵ġ
ԭһ˭ǶܵĶ֣
ԭʿ˶࿴̨еĸֶǿ̨أ
̨ϵĸȴǰ漸ŵľǣȥҲʮˡַɡ䵱ԼλĲ֪ĸֶѡ
п붫һսĸ


ڶʮ ս£
ףԭȺ֮лһλֵģ
Խɮ˵ĿⶼԼͬؼе˷ϡ
ߵĺ֪ǵĿҲͬеϣ뽣˲ͬǣǵĿгŵǣǶ֪书ǿɲ⣬ͬɲĶܣأܹаսʤĸ
һ뵽Լ˼ϳǸµܹһȭ֮𽭺ĵһսȫ硣
˳ǿһսˣǸôأ
ԭֺúܵĿָҲȫе˷ϡ
ԡǧ˵Ŀ֮£ȴû˿ıʾֻǿս⣬ֻվ̨ϵĶܣһжѲٷϡ
ԭȺֻһʡͦεˣ¶һ˫Ŀ֮⾼ȫ³Ȼ֮
ܵĿҲͬעŷ죬ͳ͸࿴̨ϵǾ޴Ļȫţ죬Ҫɱϳˣ˵󻰣⣬˵ȿɲҵĶ֣ȫ֮Ҳֻʸһս֮ս㻹Ҫصʲôʱ򣿡
ŶĿӵĿ֮Ļ࿴̨ϵĳĽȫһ죬ѪӿЩ˵ҲǲС裡ڻֻڿ̨ϵ˾ͽգٿɫ԰ҡҡ׹ĵȴҲֻ̾Ϣ͵͵طԼġʵ˰ԼˢӻȲ˾ͽպ͵أǲҪóȻϳΪáϸһ룬ԶʱԼ书ΪҲȷʸ˵Щ̬һҲƽϢһЩڸղǷҲٸо˶ô̶ˡ
ܵⷬڳԭȺҲǵ̬ЩǲͬǲûⶫܻеĿ֮⣬ֻעǸصἰķ졣ǺεˣȻܹýɻ˾ͽպ͵ľӣұΪֳΨһɿ֮һս֣
˭һս𣿡
ǰɣʦҲֻһбǸôᣬĶ𣿡
ôǸҲǺ𣿡
ǲ֪𣿷췽ʥǰͽҵĸ˵ǵõ񹦵洫书Ѿֱ׷ʥǰˣ
ޣʥǰͽֲãղϷͿʡӺݡΡٷ硢˰֮
ŶԭʥǰͽﰡʥǰĴ˴һаħĽСһ
챣ӣԭоˣʥǰͽڣôӮЩķɮ
˵˵Ŀһμе˷ϣĿ֮ղŸԻȣڴҵУߴԵøӢ䡢޵У
ʱԭȺ۵ĿУ컹ûγԼı֮˳羴Ŀ⿴󲿷ΪǸڽһڵһʥĪķĵϵˣһСԭȴǶܶӡ
ʵģһжʵ˵ǿı֣춨ȺֺúĿеľֵĵλһһˣֻ˵ǸҲͬһλ֡󲿷˻ģ
˵̬Σԭʿȼϣ֮𣬽ղ˾ͽպ͵ĲҰܴľɥ֮һɨաϾһϣϾһ˳ԿǸϣο˻һʥǰͽʹҶԷӾ˱ʤģ
һЦĿȻŶܣƮ̨֮ϡ
֣ղ𣿡
׻ԭҲ޿ɺǣܵĶȴֱǶķ̣⼸򵥵Ļʹһλǲ׵һĻĻ£ɵĿΪ֮һ䣬ǿءߡһ͵˼¡
ȴǴ󲻽⣬֪ԷΪʲôȻΪ֮һ䣬ȴҲûϾȥֻԹԵ˵ԭԭֵһӣȴԼĹңͼūԼĹ硢ԼͬԼֵܽạֺֻ֣̃Ҫ㻹һԭݣΪԭֵİƽҲü
ĿΪһ䣬֮Ȼصͳ콭꣬ҲǱһʱˣ㿴ɣֽĽѱʲôˣϣС֮以ѹԭħԼ֮ǳɱ࣬޾ڡѵҲеİƽĽĽҲʱһˣֻһǿ쵼֮£ֲңȫͳһһֵĳ·Ҳ㣬ڵĿǳ֣㿴ڱ£ԭԼԭħ̵మ޳ɱ֮·Ǻεȵ£ֻڱĴ֮£ͳһֲܱøãӰгҪȰȰ㣬ǹ齵ڱͬһͳһҲûκγɱûκѪȵĽɣ
һֱתͯһ˵ǳִеĶܲǿһͻϵƿһӶõĻͬʱǱʶҲеԭ٤ʦϵӰǷǳ̵ģʹȻسϮԭ٤ʦĵλҲʹֹԭĳ֮أȻû˿ϰΪӦ顣ҲĿУֵֻľǣҲֻͳһµʱ򣬲ΪΪĽʱҲңȫû˷ҲûѪȳɱǸô£ȫʿӦöж²Ŷԣ
һָ̨£صִˣشҹ֮ìǿģԭ̨ЩӢۺúɻӦʱԵֻѪɺӣֺ츣һ˵أ
ǲӦЦڱ֮£Ҫ˭Ҳ˵ţת̨£˫Ŀâ䣬ѹǫ̈̄ѻȸ
գգգ쳤̾ȻִԲǾͶһսʤ·ýԭʤԭ㣬ư֣Σ
ޣشһ·ĵǲѣ򣬱ȫǣܹԭ𣿣
⡭һϾʵ̫ˣʸԭֵǰ;ˡ
һЦֻǷǡɣһսʤͶҵ£ҵķԸ£ʤԣֻҪһգԭΣ
ãԣȻ
ղżȻʧԣץסʹţѾôиɻ˵Ѿڽս֮ǰһʱȻҲ˿⣬ȫ䱸
࿴̨ϵĽԭҲһͷ亹Ķʵ̫ˣѵôģʵܵĶעҲǲСһսֻҪʤԭ־Ѿ԰ˡ
ǾսһսӮ


ڶʮ ʤȫ
̫ϧˡ
̸˹۲ɵýٴηһЩڰĹ֮£Զһʯͷơ
ʮţĿϧʲôıϾϵĹ뷿ϹϵĴأôˣȴϵСֶûأϧ˭뵽ϾȥˣԺҲûлˣݡġǿϧأ
˵ٴδȴе˼ȴԿ϶صѾ֮ˡ
˰ɣʮ˺šСӸղŵСû˫ֿ¶ϵĴȸ˰ɣСĳ֮鲻Ź㣡һ˵
ʮţ㡭㲻ҪҡҡֻһʱѣӦòҰɡٺ١ǳһˣȴԵһеζвʰܹǰ۵Сܹ֡ǽ޵С졭ܹ
ˣʮ˺ţұ߶ˣǸϽ·ץҪ˭˽Ĵ£ɲҪҰֵˣ
һϵǸʮ˺ŵ߶ʱ̸ˣʣµֻԽԽĽŲ
´󺺴Ҳͨ˳תͨڶ۲Ǹͨ󺺸۽Ƕûùһ¡
һص֮Уһ˶սûʲôտԺ޶ؽ֮࣬ϾİĻʲôпܷ
ۿתͨƬ̣·ᣬèһ㣬Ϣظ˽ȥһֱǰǵĽŲ
ϴ󡭡һ΢𣬻һ˿ӵζǸʮ˺š
ϴ˵ʲôɱģ޷ĵĿ˶Ҳµȥ֣ӵУֻȥôöһָͷأǵģƯ˶ظǷ̵ƨɡ
ˣһٴδ˾ʮ˺ŵ߶ʮ˺űŵһȻеһɾֱϮţûκʱ䷴Ӧһɾֱ£ʮ˺һһѪӶŽȻء
һɵˣɻֱǵϴ
ںĶҲⲻѰıʣæͣ½Ų˫˹䱸ƴһս׼
ܲá
ոսķ˵ʬ͵ʮŶȥķ˵ڻѽܡ
ħ֮УķһϵļһԷŵ˽Ϊãħŵ˵Ҳ޾޸ˡһķ˸ӳɫȻ󣬾Զ֮ѡӵΪҲӴ󵨡ӷŵĻ֮Ҳ֮ࡣ
ҲĻ֮ʱҲܹǽĵ壬ƷʴǵζȻһжȥˣģһڻΪһ߱ʬ壬йĻйһһЦѳΪȥ֡
Ȼ֪һ˾ɷĵȻذ欵һȻְ֪ûκʵֵĿܣǰˣһ޵ɽ㲻࣬һֱֲиŬ뾡һа취ԼĹΪΪľܹķ˵ע⣬ܹĻζѡܹĵߣʱʱһĻ֮ѾǼˡҲŬֽݺ͵λȻˣû֪֮Ŭԭ
ȻŵŮȴͻȻȥˣüңעĿ
ڸղţĸµ̧ķȥʮŶҵʱǸʮ˺ֵܶǾʬ͵͵µ飬ŭ𲪷
ȴ֮ʣȴǲóֶԸϵõ¡ֽͯµĴƻʵ̫ҪˣһĪꡣ
ԣˡ
ղžʮ˺޳֮ĻȴҲ޷ͣڷȻֻ֣ľʮ˺ţ
ĳȻȥˣ£ؿ£ϵص
æͷһ
һͷǰȥ˻࿴һۣȫһСظڰ棬ǰȥ
˾ʮ˺ŷʬĵطһ¾ʮ˺ŵĸ߶ȣкȻһȻ֪ղŷʲôʣȴһᡣ
ɿذ¾ʮ˺ŵ·Լϡ֮һʮ˺ű㵮ˣȻò󣬵ںڰĵص֮УȴҲ׷ֱ档
ٴθǰİˣƬ֮󣬱һܴĶ֮УȻһתվΧΧʮڡ
˽̣ͨܶڹչһ֮ǰȻʡ
ڹս֮̽ͷȥ
ǰȴһܴĿռ䣬˶ıʯʯҫù쳣ֲڸ䣬æʲôǰȴŶ´󺺣ھ۾ؿʲô
˽ȥ֮ҲǸȥ
ôʵ
һɵķ죬˫ûн֡
ŶԷ죬ͷϷǿǸʮ˺š
ʮ˺ţȥŶȥŪЩʳʮȥĺŶ֪ͨԭشһ󣡡
ǣʮתȥʮ˺˼۾Ű߹ȥķһۣһʲôŲĵȥ
߷߲ƽ߹սǵʱһȵƱ㰴ʺ˲ŤĲӡ֮ǰһӰڹĵϣƺǸոճȥǸʮš
˽˶ۼĻᡣһͬҪϢظɵһ治ô׵顣
ٴ̽ͷ￴ȥֻǸ죨ԭ´󺺻һҲ۾ؿʲô
ϸع۲һ£ﹲоŸˣ˷ɢڽĸ˾ۼ롣
֪νĶŶҡĺŶҲ֪澿жٸңҲ֪ÿﵽжˡѵķ޷ǻǲɫؽˡ
Ÿôɢ˲ڲ˵½أ
ٴοһĶֻǾŸÿһȫעҲ֪æЩʲô
Ȼ֮䣬һ֣һ󵨵ļƻȻ
۴ҡڵ߽˶ңжһ˶ʵֻһ·Ǵʮ˺źʮŵϺҰģڲ֮£ȴҲŵĵʲô
Сĵ߽ңȻ֮ϣûעжһϲһ䣬һ󺺽ضһʲô
۳磬ָ󺺣ûзʲôϢ
˳ת˲֮䣬Ѿĸ󺺣վڵ󺺵
ʮ˺ţڸʲôҪʱһش
ãһ

ʮ˺ţСõĿǳԵĶϿùӶҪˣ㻹ĥĥأʲôأǸؽ˼ȻתͷٲᶫðƵʮ˺ˡ
дϲءšһתͬʱһߵǸרעĴ󺺣λĸȥ
һǰţһԼĺˣղ󺺼Ŵ£ĽǣӲ˼ǸղʮžȻϦദʮ˺ҲϴӶ޶ãȥһѪսĿܡܹڰжǼΪġ
ͬʱҲΪɻЩĵڿʲôأʲôЩأ
ɻɻ󣬵ȴΪѾߵĸȫעĴˣĸµļһ֮ɻܳΪɻ
ģ书ǿ⻹ǸʮŵڼžĶѨ֮Уͻأĺöһͣ˽Ų
ǣɵķľ˿ȫǽ֮϶ĸ֣ǸʥͽǴҶ֪ġڸղţûʱһȭһ˾ͽպ͵ˡ˵ԭȾڶеһ´󺺡
һǿʲôȻ̨֪ϵΣ
ߣ书ʲôã˵ǲϴֻҪϴԸ⣬һ־ͿԽըʬ޴棡ٺ٣̨żǧըҩǴ޽ɣҲӲȥĵȻǸʮš
һͬСɡ̨澹Ȼըҩк֮䣬ȫˡԭħֵͯνĴƻԭָľ
ǧըҩ̨֮£Ǻôֱʣ⼸ǧըҩȷԽ̨֮ϵըʬ޴ˡ
ѵħֵͯ˽̨ըҩ
ۺȻһսͯΪʲôôȻֱԳư֣
㲻ʮ˺ţʲôˣһȾ˶ۡ
֪ԼѾ¶˫һǸ˶İͻȥͬʱҲ֮ɳ

ŶܻȥϹһ˿޵΢Цȴ峺侲ضŶܣ˿ҷɡ󶫷ĸ֣κһ˶⣬ǷҲС
ȴԵüΪд⣬ɵĲ˫ȻڶţÿλΧĿռһ¶һȦȦ
˫֮ѾӴ
Ԧ˫Ŀ΢ضΧڷ˫ϵһ㱡ڼž֮ƺҲһ΢ġȰȡ
ûйҵԦǿĬţһ˷ܣһ˶ֵ˷ܣ˷ԷĿ̹ǳޡ
ͬʱֵЦˣҲ¶һįζȻֳʵǿȴȻĶ֡ΪѾͻԦľ磬ľ˳ɾȫɵػǰ㲻ĶֵĶ֡
ѵǸּį𣿾ڸղţ֮ػ塢ݹ˾ͽա⼸λԭȵĿв˰ľ֮ȴûиоϲú˷֮⣬ͷһθоΪһû֮ľеֹ¼źį
ΪӵķҲˡѵҲҲɿһսĶ
΢΢ҡҡͷ˸ϵ۷֮⣬ΪҪĿ꣺ԭ֣罫ͬʱҲ̤ڽ£ÿһ˶ڵΪԭȸ߸ϵڶָĽ£һʩᡭȵȵȵȣĿ껹кܶܶࡣ
ʵЩĿ֮ǰȳ׻ǰԶвĶְɣ˷죬ʵЩĿӦûκε谭˰ɣ
ֻһ˲֮䣬ܾѾתͷȴֻǻǴһ˿Ц
죬һȭܵؿˣŻδ䣬Ȼ̧żɿķ͵ػһȭһȭϢȭһջأõ˻濴Ѿһȭ
һȭȴǾһȭҲΪˣ
תַɳйΧĿռһŤֻһɽ͸Ĳһƺ׷ǰһССļͷ״һ·ǰ
ɫһ˫ȻеַɳСͬһһתŷɳǰ֮ײһ
һĻˡ
ͬײһ̾Ȼûκεıը໥תŲһγһȫµԭȻμȴ໥ת׷γһֶ̬ƽ⣬ȶǰɳ
ǳһֶ̬ƽ⣡
΢΢һЦĲ²Ȼûдȫµġһγ֣ɹˡ
⡰ԭԭȵġʯͬ񹦵ԣַʽȻͬһ𣬵ȵ﹥ĿʱʽȻ෴ڴƽһ˲佫ᱬǿ
ԭġʯͬǣȱһ壬һССʯͷһʲôǸССʯͷһزٵ壬ֻ壬һһֽȻ෴ܹȻعһء
ǣղŶܵĹȴ˷켫Ӷ˼Ҫκġʲͬ໥תƣ̫еһ㣬γһȫµĶ̬ƽ⡣
ʯһ־̬ƽ⣬һֶ̬ƽ⡣
Լķʣµľǿһ֡ôˡ
͸оˡ
̬ȴͬ˵мˡһɲǣǿҵıըǿҵ͵ԿǰǿѹܺͷҲ˺üǿվΡ
ǿҵıըתžԶ𽥼ȵ̨ķΧʱѾһɿ硣ȻɿҲ̨֮µڶָһ󶫵ᡣ
ˣϣȫµġʯǴˡҲ֪Ϊһ壬ļޣޣ屾ͿܱӴѹ÷飬Ӷ;ˡʯֻһ޶֮ڡͬûǸƣֻҪԸ⣬ȫȫĹһ͵ġȫĳ͵ġըʱô֮սĵڣҲɵôһ˲ңǿ϶ᾪ춯صһ
۾ŵؿǰһС벻쾹ȻͣղǸѾˣԼпǵʵɲⰡ


ڶʮ ۷壨ȫ
ǿȴɵ˷˫ĿҲһž⡣Ҳһܵս⣬ֻĸ֣Żǿҵս⣬սҲΪܵ顣컹Ǹһһ֣һɿһսĶ֣
ǼįģҲֻгһǿĶּ֣ܽįɣ
۷ֵļį鲻õĶȴһϲãϲ嵭Էĺ⡣
и֣ðȻڸ̾ж󣬵Ӧжϣȴ˿κ˼
ڸովȵ֮£ǰˣ˲Ϣ֮ѾԽ˴εľ룬˫ȭһȭһȭϻӭͬ˹ķʱ˫ȭ֮ѾʮȭӴʮССХžһ𣬻˫ȭǰ֮ء
Ŷܵһȣ໥ʮš˻˻Хַɳ
ֻܽһʮȭ֮ػԦĵζԸ죬ȴʮȭһǺεȵľˣ
Ҳɫأ붫ͬʱڷ˳֮ʱҲѾȫĹ֪һ֮㾡ȫһҲ˿֣񹦻Բת˫籧̫໷ƣ˫ֵ˶˫֮γһ̫״
ע룬Ѹͣһһпռʱ򣬷˫ͬʱһѹԭ͵С˴һһȴӷ¶ĲͬΪΪһһ໥໥ų⣬ٴγ˷˫ֻеĿռ䡣
һֵѹע빦͡˷Σе˫֮ǿҲ޷ѹֺһɼǿɻ
֪ѾˣʱҲǶֵܳһ̡Ҳͬʱһȣ˫һǿѹطɳ
͵ѹʮڵġ
䱬ըǺεȾˣ²ǵܹذɣ
֣ͶȫԼͬطˣ֮죬ޓڵʯ֮Ѿ˵̨ıԵſռӴĶԿ˭ҲС
ܸղǹɿʹ֮ڶֺúһ˺֮ңʹЩݵĸ޲˼ˣҲ˼ȫĹ׼Ӳһ
Ȼ
һ죬΢һ죬ڳȫȫžúϢĻƾһ춼
ȫȵؿ˼ȫȫһȻϢΣһġ⣬Ȼʲôûз
ôܣ
һ֮࣬еİɵһ̩̾豹棡û뵽˵Ѿﵽ˻鷴豹ľ磬ϲϧ²ʤϣ꣬ϧĶȻָľĵӶˡ
̾Ϣ֮󲻽ڶŻȻ
ֽѧһֱһＫطۣΪΪһĳ̶ȣһΪѵġ֮󣬾ͻһȫµľ磬ȫҲûκθеϢһжƽһν豹档ͬҲͬĵռײ֮󣬷ǿǰӴѹ֮£߻ڣɢΡ
۱ϾۣʵУûκܹ˵زҲû˵仹ľ֣Уƾ糣һòҲϲİɣĸҲһֱִ˵֮еġ˷ĳ棬ڳڶ˶ûзӦ˭뵽̨֮ϵķͶͬ˾Ȼȴ˵֮еľأ
ϸһ̨߱ԵڴķͶܣôҲǴ˵еΪ˷豹澳İɸְѵǽˣɻɻ书ǿ޿ɷϵģеֶָòϣ˵书ѾԶԶسԽǣ侳֮Ѿܹˡ
ù򣡡ϢԶͬʱͦΣ΢΢ЦţԼͬؿ޵ղһѾǴ󲿷ֵĹޱȣҲò΢Ϣһ¡
Էѿڶ֣ͬ˲ӶЦһ̣˶˫ݣеֻӢϧ֮ϧǶԶԷ书غ塣ǶܣһҲ˷ĿΪ޵֮һ
ӢӢ֮΢ЦǴ۷״̬֮΢Ц˶ԷĴڣǲŲȥֿ޶ֵĹ¶ͼįɣ
ЦŨȴͬʱˣ
һѸ硣˲Ϣ֮䣬ŵ̨֮˵Ӱ໥һٶȵļӿ죬֮ȴҲֲ˴ˣֻ̨ܼ֮һģĹӰٿٿհ֮ǰں󣬺޶ɡ
ԭȺۻ̵ĸɮȫض̨ϵӰֻϧһһӰȴΪҪһŹӰ֮зֱһǶܣһǷ죬ʵ̫ˣ죡
Ƿ컹Ƕܶڷ綼ųѰ⣬ǵĶ硣ǲ׽ģҲǲ׽ġ
ٿȻ֮䣬ӰΪ֮һ壬֮ңӰ֡
̶̵ʱ֮ڣѾԼٶȽǧ֮࣬ǧ֮У໥֮ȴûһ¡ƾŶԷ⣬˶ڸּϸ΢ķԼĲΪУҲǷһ̬ųߵٶȣһ¶ѡ
սȥֻǰװʱѡһͣ
һɣһʤܺȻЦ
ãһʤҲͬЦ
óɣǿһУҲ飡ܵ
˴˱˴ˣҲģ쵭ȻӦ˫ȴ޶ҲûκαӰӡ
ؿ˷һۣһǺһ죬һسСصؾǰ۾Ľ棬ʳжָڽ֮ϣӽĨȥ˫ָ｣֮ʱȴٿȻһ˻˻֮Ȼ
΢زڳ֮ɡ໥ţҲĿ
˫Ŀ΢գʽʵ̫ϤˡһսʱǽôһȻͲǸӴѵҲҪŪһɣ
ֱУо˼򵥡㵱磬ӶܵŪҲһͬ졣
ΪʵŪģڵ˵Ѿʲôвˡ

ԴѧϰǱӰ֮󣬷ʽģⲻΪڷűܵ͸򣬻żΪ˵ףʽƵġָľǸָļɡͬڸɵӦõȻ⼫죬ҲͨⱾףԼӦüһǧ򼫶ࡣ
ȻаնԸЩγɵĹʽҲ˿⣬ڽضǱϵı仯һӦ׼аʱγǱķذĶϽҲӦֶˡ
ƾڵĳʵʲôпܣŪһҲ϶ŪǸһģοпһ֮󣬲ĲǸģ޴磬Ǳأ
Է첻˿⣬֮սǿһһʤһ
Ȼϣڳ㹻֮󣬶ܺȻһ񣬳һԲϷбб£дһʮַն
źгɿشϵ£ٴϵ»һʮųĻɫĽâ뽣ڿн湹һʮ״һ߷ٵתһ߼ٵŷȥ
ǹʮηնİɫâʵתɣ̺Ӵһ𣬱ʵһ㷢Ĺâ
쾪㵵ؿǴʮֺȻת糵һ㣬ĸâҫĽâΧĵĽתţתٶȵļӿ죬һɼֱ
岻һΣվͱǼǿΡʲôѵǶܵһǿһ
һԥʱǸ˶ķ糵һʮַնѾַɽľ룬תٶȵӣѾֲĸ֧ĴڣһɫҫâĴԲ̣ĵǸγһڵĵ㣬ǼǿǴ﷢
εվţȫȴ죬߸߷ΧĿǿٵţֱǸڵԲȥǸڵ̰зһУϵ׳ۿɼٶȿű
ֺȻһһ½Ǳ˺һɣǿ½ǱһͶǸѾȭͷСĺڶ֮СڻûнӴǸڶʱǿ½ǱѾϢرۣʧˡ
󺧣ʲô书Ȼ˹죡Ӧô죿Ӵεǣʹά裬ôҲϲǸڶɵٶȵģӲƴôƴܹԸôĺڶ
ʱݲˣֻж
ɫŵؿųϵơֻǸİɫԲһĴ죬ŷɶȥ֮ǰпǸڶĶѾ˺÷飬ʧӰ١ֵǴԲ̵ĺȴʲôûʣ£ΧĿռҲûЩ˵ĶκӰЩ˵Ķʲôطȥأ˴󲻽⡣ڴʱ̣ȴûȥЩ书ԭѾǵ֪ΧǹĵֻǣӦô죿ܹƵ˹һ
ڶĺ֪ѣͬɫ԰׵עųеĶСϧѩ˫ֽץߵĺ£۾رţпһۣ촽΢΢ϣʲô
ʽʱһŭǷϧæ۾ֻһ貵ĹâȻֱͶ˺ڳĺڶ
һ̣ȫѣĿĹâȻ𣬵̨֮һ̫âɣ˲ֱӡ˶ر۾ֻһı죬Ӵ˺յı죬ƺȴ˶кͷĿѣ
ȵ˻ָʤѷ֣
ߺʤˣʤˣ
ϧѩ˫Ȼץߵĺ£ȻһһЩˤææ۾ʱҲɵϲһŮ̬ҲŸߺϧǣĺѾûڸӾ޴ĻУҲûκһע⵽ʧ̬
˶ڻšȻ̷⡪¸صĽҲϲɫ˫ʶػš
Ҳѹԭַ˸ˣΪӮˣӮǸɡ˾ͽաĶܣѾ̷һ֣ӮҲζԭһʤˣǻһεͼ
ʮǰʥǰȺۻ֮ʮĽ죬ʥĵմͽ﷽һ֣
һս֮󣬿ֽʮİƽͰɣ
һ̣սʤĶ̵Ľ֮󣬷Ѿվ۷壡
öϽָŶܵؿڣ΢Цſǰʧߡ
ʤʧ֮һ֮Ӯˣ
ǹؼʱ̣֣ǰܹһеĺڶι£ҲõһּɶѡӰеʽųܹƳһĹֶΣеķذʹһʽʲôµأ
ѡԹĿ꣬ջѡǿ㡪мǸڶΪһ仰ԷǿһǶԷΨһ㡣
ԼѡǷȷѾûʱڵˡֻƴˣ
ƴӮˣ
Ǹڶ֮󣬷Ȼһ˿ΪղǸڶʹȫȻήҲԷ»ָɲ۵ĶϽģķذָס˺ߵؿڣϽǰ˾ߵؿҲд֮Զ룬˵ֻҪ֣öܻعظ
ʱܵѾ˷У
۾ǰѶϽȷصǷذ
ͷǵģǷذ
ܵȻһת˲㰵ȥǿһЦˣ
ǵģˣ
ˣȻһ̾ҵУҪȥɣ˵꣬˫һգɫȻôݵöࡣ
ǺǣҪʲô쵭һЦ͵͵˿ս֮ǰǴǸģ
Ŷܲؿŷ죬ߵһƬϡ
ҿɲʧȥǿĶ֣û˶֣ǻŻʲô˼˵һҪʵĳŵأ΢Цţ˵
еľɫŷ˵ȫģҲ˻һλãҲɱһְɣ
ɱһ͸Ⱥ쳹ɽȡȫž
ɱΪԭֳȥӴԺԭٲӵвǸ˵
ѽɱӴԶһ˸ϡ
ɱڶ˸ϡ

һʱ䣬ԭһɱһƬ


ڶʮһ ȫ
һʧɫ
ԭħ̵ĺµȫѾĵ˳˺Զ۾ҲĴһȻѰ֮·
ɮһŻס࿴̨ȫעӵع۲ԭһκη紵ݶȻԭһ۴󣬵Ŀ̨ϵǼΪ𾴵½շΪЩİȫЩ¡¡µĴСɮǣѽ֮⡣
ͬλڿ̨ϵɶĴЩħͷۼһ໥֮˽ϵɫҲ˲Ϣ䣬仯Ī⡣ֻЩĴת񣬸¹ӴţֻҪսһ𣬵һ󳷶Ŀ¾ˡ
Ƣշ߷ߵص֪ЩħǿסֻҪʥշһߺߣǾͻһɢˡϴֻܿԼˣ˵Ӧô죿˵ެҲ±Щħ֡ȥ
ŵҲص¹Ӵ뷨ʥշ˼ô죿һҪ˼Ҳа
¹Ӵɫ䣬ֻǶ̨֮ϣصλ԰ꡣʥշֻ֣ܾ֮䣬ͼߡľɣͼȥͳλͱӣһҪϷԭһ춯λܼԭˣߣɱۣ
λӦǡľɣͼҴ¿̨ǰȥЩͱǡλշŵͶĵؽעЩħ֡ǵϣֻҪЩһ춯Ǿִиɱ
ĿѾ춨λʥշȻ֣֮һʱ֮䣬ǷңҲҿǻһĹǡһշ¹Ӵ롣͵ıŵͶҲò¹ӴĲܣڴΣʱ̣ҲԸ
ʵ¹ӴԼǷң˲ͬǣΪһϻеųصΣֻǿԱ򶨡
˵ڼµȫǿһ۵ġܵ£Щħ֡ǿ϶һˮЩԭħеҲǿסġܹʹõϵҲֻеˡ
ʹʮǰȻִܣΪ٤ʦɲûˣֻܶѣ٤ʦҲ֮ԱסȫˡǣأûʥշԼܲܽôĵӰȫش
¹Ӵûеסֻܽض̨ϵı仯ϣڳʲô漣ʥշܹȻͲسеصѹ˰ɣ
ͻȻĺɱ÷ͶΪ֮һ㶣˼ԭõķΧˡܵĿµʹҲһۡ
ҲȻתͷ̨£ֻ̨һƬȺӿǺɱ֮
Цôɱأɱһսսһԭһܵôʧ׻˵ɱһǧ˰٣ʱж޹װﰡһ˵ܿɲˣǶʦĶӰڹ˽ɱİﰵֹš
ȻûФүү֤ѱһµ֮п϶⣬˽УѾ϶˵ھľһʮ֮˾žʦͽʦˡ뷨ôɱԼ˵أ
µθôأʲôĹһأ
ò⣬Ŀ⼯е࿴̨ϣʦФүүǶǿһǵ˼˵ɡ
ڷոսĿתƵ࿴̨ϣûü˱ʱһļȻ𣺡ҪɱҪɱ뽣ˣ
ȻתͷֻһӰԶɽ֮Ϸ׹ڽӽʮҵʱ˫»ֽʮͷ׹֮ȻڵϡӰһأ𣬼һ̨֮䣬Ѿ̨֮ϡ
ڶֺúĿɿڴ˴ʮɸߵͱ֮Ϸݶ£ȻȻأ˿ٵصִ̨֮ϣṦȻѬڳڶȺܹһĿҲֻʮ֮пܰɣ˭˭Ȼ˵书Ϊ
ţô쾪㵵ص
ǹڽҪȻܲղôҪɱԼĶӣһеشͱ֮ϷԾҲҿ֮书ǾУ书ˮƽӣŴôߵϰȻڶֺú۾Ϊһʥأ
ҪɱҡȿȣҪɱòãո䵽̨֮ϣ㼱˵һʱ֮£ѿ˵ҵĶӡ֮Ļ
Ȥʵţһ£ΪʲôҪΪʲôϵѾǽеˣԴϴɽһʾһֱѹͷȻЩɣȴֲţл֤һˡ
⡭һ£ջǾӵռϷ磬СصҡҡܶҵĶӡ
ʦȻе׼׿˵ǲɵþ
ͬ㵲ѣɴ۾ݳªĹţ裿
ôô󰡣оɲ
ڿ̨ϵϾ쾪֮Ҳһ㶣ʦãǸʦã
ûκηӦʱ䣬ϾԾ䵽̨֮ϣǰɻصʦãʦã
Ȼص˵ͷ᲻ʵʦ㡭
ʦãʦã㡭㡭ôˣϾǰһѱסظŰ߲ªʵ
ܻһ᲻ѿ裬裡ܿˡ
ӵ͵ѳϾĻŷ˵飬ҪɱҵĶӣҪɱɱҰɣܶһͶеɣ
ϾҲش㲻ɱ
ȴѾеĶϽǰһѷʦɷʦֶˡģҲɱʦֵģ
ģվ˫ֽץס֣˫ҲضŷɫƺҪɫпղǾ仰滹Ǽ١
ȻģʦֻǷʦֶһŵأôɱأ˵ǲǣʦ֣Цŵתͷ򶫷ѯһ䡣
ǵģǵġʶػشšУֻȻò䣬Ͼ裬ܵ裡
裡ܸϽϥмǰ˫ֱס˫ȣ裬ôˣǶТܿˡ
ŶܵͷªڸֳЦ
Ļû˵꣬һɽХľ죬µ̨Ҳɳʯ顢ľ֦ǵذ

λ̨󷽵ըҩˣ
ǧըҩͬʱƵƵɽѡɳʯըֱʣǵذµڴʯлȼŵľ顢ֵ֦ͯըҩʱصһľϣЩľҲҪǮȥ򣬶·ĴľϣؼǣЩľϣҲΪյıըǺֶΪѽ
ͻȫȫˣֻ̨ڴʯ֮Улŵȼյľһ̨֮ϣ̨ľϵľȼաƵľ̨Ҳֵͯ˼ϡ
̨ϵķ졢ܡϾҲһĸ˾㶼书ǿرǻͶľ֡Ȼڸղŵƴ˵书˴룬ӦЩɳʯ֦Ǻܴݵġ
ɽıըոƽϢӰ𣬸ԻعԼӪ򱻶ܽرסɳֵķΧΪ˻ȫĺӲǰػһһȭͷʯ飬ЮŴӸ߿¶Ӵһ飻һһ֦ҪһȼŵĿ֦
Ϊ裬ܻȻԼ·Żֻһ·ɱֱȫشɱŵǰȥ·ϵĻ硣
ԭħ̵¿ըҩըɢӣԱҺõĲ֮һܻһ߸еˣۣȫըҩҪ˶ը
ǣģըҩըǣǺƴˣ
ȫըҩǿۣܰɣ

Ⱥһҡ
绹ֻһЩĵҺһú˶ʶҺҽ˷ŸӵһȫסͻȻľ䡢ҵıըڳ˵ߡ
ֻЩɮǴۼһŹڵķȥˮԭħ̵ĴҴܣŹĳɱóӻҲǹɺǧԭɢȫһѷųڴȥų˸µľӣǧʧֺúǣǧĸҾӸ赲סǳӻҡ
񽣾ʲôըҩըǵĹûǰɮҲͷ𣿶ǱըĵصǰɮķΧһըʮɮ˼硣
ǣ˻ҵĳ֮£еǶʧȥ˿ÿһƴ˻ţԼŻҵȺЧȴ΢΢
ǰصФүү취ҿɲаһαըʧɾʹˣ
ɶ񣬵ĸ˵ըҩҪù̡ԼҵİӢӱȺ壬Юȥ÷ʫƿڴʹ֮ʱȻƳ˷Ӱһ죬ͣס˿ڡ

쵰ĸ˵ģɽ֮ϣͯͬڴƢ
Ҳǻ쵰ûԵըҩǣ쵰ѡص㼫׳գȶΧڣһըҩص㣬һ㣬һǿöö࣡
ǰ׳գٲѡܿѡǸ̨ɣݵľ֣ըǣ϶ýս˫ԪʵڲУѡ˶ĵطը
ͯԽԽŭˣǸ쵰ұˣǸ׳գ
ȻСĵؿһʢŭ֮µ֣ͯС˵¡
ʲô˵˻ͷͯ淢ͨ۾ضԼһ쵰
ǣ¿²ȻСص
ͯһһˮͷ£̾ͽϢͷŭԭʹúܣһȻѣ̾;е֮ѽе㲻ԾǸٻ쵰Ҳ쵰˵ز
ָ侲̷ͯԸʹߣǰȥض鿴׷ʲô飬Ա£ǰ£̸ұλʹʵʩŷйҪԭȫɱɽ֮У÷һӣκθʵɽĵˣʱЭӹ
ǣӦȥ
ĸȥԶͯ͵һȭǰɽʯ֮ϣ޺޵ضе׷ʲôأǰ׳Ҵ£һƤ

ըҩȻǶġ
ֿͯеĻ쵰Ӱ׳հ˶۵¡
Ҳ˴ۣϰһȭȻؿڷƣѾܵˣһȭΪɱһ󺺣ǸʮŴġǸϴǺǣҪﵱȻĵһѡ͵Ϯ£ȫʩΪһƾҪǸϴȻ˾㶵һ˲䣬һһ󺺵عǡΨһ˵鷳ɱ󺺵ʱıϱ㰤һȭȻǸʮҲù״ңһƻǣǸžʮ˵ֵͬࡣ
Ȼ˵ۣٶʰ˶ڽĸ󺺣ҵǲûĶҲڿ԰ĵؿǸעֶ
ֻһ澵ӣһ漫ͨľӡͨǾӰӰɽе̨￴ȥӰǳܺͷڷɿɵһŹӰҲʾ
۲ɴΪ죬ôŪأǲ˼顣ѹħ˰ּþͲƽʿܹóġ
Ʋҵɽڿ֮ңɽڵ̨֮ôҲʮ֮ңôԶľ룬ͨôһССľӾܿƵ似ˡ
ͬҲע⵽ھԱߵĶС̽һըҩӣԱ߶˶ذڷһӡ
ְͯµըҩ߰ɣû뵽ħ̽Ȼôն˷Ĺ۲칤ߣٰһ񶾵ըҩƻǻը˭ը˭еǿ˶ը֮²ͳ
ϧ΢΢һЦܵļƻƫƫײƣҲֻܹ̫ͯˡ
һץסǸըҩߣҪʱ򣬺Ȼ۾һƳɵþ
ǸʾеһȻǷ죬һһ˷ǶܣĶӶܣ
϶˵ϣϸطֱţϲݺᡣ
ȻƬֱ֮һĶӱһϽָؿڣΣڵϦ
Ҫɱһ֮شһض֮һĻҪɱҪɱԶȥ


ڶʮ أȫ
ƵĻ˶ۣ̾侲ɿЦѡΪ˲صе˷ĴڣգСģһۣϢ˭֪ȴԼһ󺰣¶вء
¶ͱ¶ɣҲȽըҩ߳ûߣǻôʵǵļƻ
뵽ֳסǸߡ
ȵȡըҩ
һ˲䣬һ뵽˾ӵķ
ѸڵλãȻҲһ澵ӣֻǱǿҪСö࣬ӳҲԲͬһص㣬ȻǼΪġھӵԱͬҲһСͬһߣԱҲͬһӡ
Ѹٲ쿴һ¸ӳݣÿһﶼ˴ڣֻǶٲһһȥ϶صУٵȻ̨֮ϣֻˣǺȻص㲻ѡ
ֻѡһȥȫǹͷľӣǸԱߵĻӵȼԱߵǶߡ
Ƕڡ˻˻ѸٵȼȥضֻһСƮɢڿС
شɽ֮ڣضɽҲ֮ңԺǾġҪԼֻըҩˣţֻҪըҩȼǸҪĺôöࡣ
һըҩ㻹һԵĺôֻҪըҩһը϶һƬңڻ֮УĶӾȫԳˡ㲻ܣҲȫһʱ֮Щ֮ʿȫԴըпⳡս⻹һҪ̣ܹµϢҲͲѾĻõȾܵϢˡ
ŷԼʦ彣㹻ǻƶϳħΪѡըըĿȫһɮӲҲ֤˶Ӷը޹أӶҲ֤˿϶һҪսȡ̡
ʶԭȫֺˣĻ̩ܶɽ㲻һ֣һͬ˵ķϣôҲΪܶˡ
Բô˵ĶӶ£紫ȥһҪϢ
ܹһ˲ôһһõĺþٴ룬ͦԼġ
һûӻǺܺʹġһп佱Լһ»ص澵ǰ档ԴӸղٴοʱõòˡڡѡʦŵһУľӺͶӣڽ죬˶ȷеϢӻţôܲأ
ϧؿžĶӣ۾˴Ȱ֮飬ȻеĶϽָĶӣЩˬȻӰ쵽˵顣
ʱȻѾ뵽ĶӾ𽭺ˡɴˣҲɵ̵ʱڵϸС£ɻ󲻽ĵطȷĴ𰸡ΪԼĶӣӵȻչˡչ˲ú޲ҪصͯͶҲɹӪȳʦ֮ȻԴҡڵң
һԭ飬ڽȻ
ʱһˣһȫʴĺֵ̫š˭Ҫʲô
ۿб仯㲻ɵԹħ̵Ǹʿܹ˸Ӱ񴫴װãôͲӰأ˽̨Ϸ顣
ȴûʱԹǸΰ˵ʿˡ˶ĽŲصĵ
ѸٵƶһΧȥըҩߡȻλãСȺŵ˵ĵ

ɮڹȳ˵ļƻʧˡ
ںبйȵǵǽϳһźʿЩʿŹʰһŻŻأ죬ǰеɮ˼ʮˣЩδֻҵţôں󷽵ͬǱĪ
ֻǿϧǣѾûԮֵĻˡصĻȼ˴ľϣЩľ϶ǱղЩըҩըʱģȻըҩȫǸض֮С
ЩľȫǾ⴦ģڱըʱеľѾȼˣЩûģŷĻʱҲȼܵ档
ܿʮɮ֮УɷȻͯǣ㣡
µ²ͯڱǾͺͰ׳ˡֻʱַͯľ·˳Ž̨ľٴ뻹൱ͣΪһãʱôû뵽ֻͯأ
ȻѾûйڵʱˣȻһ֣·ֻͨзȥԭһɽȥˡ
ʥշԭܹǸԷǽɱĻŵԥţµĻûп˵
ġǶһͬĵˣԭַһɱġǷİɣԭһĽ涼ɱ죬Ǿ͸߰ɡصתɮǰ档
ȻԵʵ㣬֮ȴúܡ
̬ȣӦòΪҵЩڰɣʱܾȻ¹ԼԼĶעѺǺ޲ѵġСأʵҲֻεظ̾һ컯Ūˡ
Դ٤ʦ²ϣѾЩɮԼˣʱ˿̣Ѿȫһȥˡڷֺ֮Ѿ˳ưֵģΨһҪΰȫؽǴȥ
߻̨ǰƬ㳡ϵʱȴǰ˳ӿ˶ǵķܲɴΪԾѵԭһҪֲɣ
ͷһ£һȻ
ļһɫɮԭ͵عϡǰսҲֻһǧɮѡҾǸղըԼһǽϴһЩ֣ʣµҲ˸ղһӴܣһѬǣԵ쳣Ǳ
ղһңԭħ̵ĲѾӵþ⣨ԭʣµʮ˼ȫɶһЩħͷЩħͷֻԻѡ¸ΪֻŴ̨ϻˣĻ֮£ʱʲô춯Щ´ɮЩʼ¶ע䱸飬ЩħͷϳɾôῴôЩ㻹
ʹˣҲٵ÷ǳʱ˵أԭֵǽǻԵֵ
ѵֵľӢҪڴʱ˵زɣ

Ȼ޳ûеȶܷĸ̣̾ԭίҲڷٵԭҪǷˡͬʱʵĳ˹ȵס
Ļ˵㲻ú
ˣ۶ס˹ȿڣɱǣ˵ԭ֣
Ҿ֪ǲǸҪ˶ɱԼȥ֣

ԭȺеĽкˡԭԭһҲҪ̵ְͯ߳ƽˣܲЦʶ˲˰ɣЩĵˣΨһȵĵطҲˣһǽѵЩ˵ҪƬ㳡
Ҿһɵķ죬˵ڶܿ˼޹ʱһȻ𣬲ѹڶҵشÿһ˵ĶС
Ƿ̫ˣǶģ
ʥǰͽһܴ߳ȥģǶģ׼û
Ҷ˵ˣһ˵

һ֮ڳƽһȫ۰Ͱ͵ؿŶվڶ࿴̨ϵķ졣
쿴ƽɴΪ⣬˵ҶѾˡǱһ»ǽ߶ͱڣΨһĳҲûǸ˵סˣӳȥģ˵һأǻղΪսһƬңȴǵľֻԣǾֻŽ֯ͳһжϴ˵пӳأ
ѽǷ˵е
ǰûǺεˣҶûô˵Ǿô
ʹǸɰɣǶģ
̵ģ˭ҲӷģӾ

ڻõЧǱȽϳԾģҲû뵽ԼĿеĵλߵ뵽ɵ÷һ˿
ͬܳԾ쾹Ȼֻƾ仰ͽղŻеġҲȺһɹô֧ʵԾúܡ
ܹ
ȴûжİա
Ĳܻ֮ϰĵòһ㡣
̧ͷһɨѾҵ˺µλãʮ˰ļȴǸ߸ߵվڿ̨ϵˣһҸģ
ˣһжΪõҸɣ
ԼҵһڣԷĳطʵһ֮ǰеĪĳ޾Ѿڲ֪֮ɢˡ
ãȻҶӵ£ҲͲˣֻҪҲң򾲣Ӹλұ֤һܹ˹ȣûģ
У
У
ģʹǸɰɣ
ɣ
˵ôǾڿʼˣ˵

ҷ׷׵أһƬӵ֮
쿴»ָʿص˵ͷֽ˵ãȻҶģ±췢ģ֤һ߳ȣ棬
һȣǱߵЩɮǸôҪҪǣһȻʵ
ǣ
Ϳǲ˳ˣ˵
ЩôᱻǾԪף
ɱЩԪףڶ˵

ȺɧȫŭĿעһɮ
˵վ̨ϵķ˻ֵ֣ͣԵ÷ǳ
Ҷ֪ԭСڽ£ܲܽһɱøɸɾأҪ˵ܣն˵
һ֮
һŭԲ̷ʵ̫ǶûʲôӦȻ΢ЦĿ̨ϵķ죬Ϊ֪ϾҪ˵ǡˡ
Ȼſڵǣһ룬ֽⳡѪսǵж󣿣׻˵ɱһǧ˰١ԭ꣬ǵʵĿõģǾӵģȻţĺȫǣԼҲһǳ֮ǳܲĳ̶ȣҴҲҪǣ֮⣬ǻһˣһǲ̵ĵˣؼ֮Ҫ֪ڴʲôطǴһأܻ໢СڣǹеˣСϣʲôϣľͬھʱǾͿԴƺȫЩΪѾһѪսƣǵģʱҲûֹܹЩСˣ֮ͻﵽưֵĿġĽϣõ𣿣
ǣ
˻Ǹ˵Ȼ֣

һҲܺߣͬܵЩС˵ΧǾйͬĵˣľ֮УÿһǱģֻŽһпŽˣɱ죬ЩڱĻһСˣʮǰʦʥ˼ҶûнָϾɱͬģʮĽ죬Ҳ׼һ·ΪԺֺƽһʯңǹͬĽƻĵˣֻ˫֣ͬϣɱأЩعȿڡɽ֮ϵĵˣԸţͨε֣ܹʹ˫ֺúǵѪװʣҲϣܹڳ֮˫ܹٸ˫ʮĺƽ밲ңܣҲԸһʱ˫ּĳԹʱ˫ֽõõĺƽ밲
̨£һƬžʮ˫ĵж״̬ѾǼҳ㷹ˣ˭ûпǹ˫кƽĿܡǣûֿ𣿷Ļһȫµĸڳ˲س˼
Եһ£תͷŶ֣ܵ£ô
ܰ̾ϢһǵҪԼ̬ʱˡô̬ʵѾˡǽĿ⻺ɨʮλλߵ´Ŀɨ֮ÿһ˶ͷεĿ⿴ǵ䣬ǵλʥշ
ʵ¸ۣܻڵ뷽֮ǰѾ¹һעǣⳡ䣬ǱˡȻǱˣһԼĳŵӢ۵棬ٴһ±ĳŵԽԺֻҪԭһգԼ̤ԭ
ã
кȻ


ڶʮ ըȫ
֮ΪȣΪ˵壬в嵶ͷ­ѪҲϧҲ֮壬ͳֽѪ
Ȼһ˻᲻ϧԼأ
ʹǵͷѪֺҲûһϣԼȥȻˣΪִ壬Ӷȡ壬ˡ
ͬأܹȫӵдݣֿԲȥÿһ˵ѡӦһµġ
˷ֻͶܽ˵Ĵ֮Ϊԭȡ˴ϵݣҲǵѪȥȡеԭֺȫȸԾ
һҲȥԡѪƴɱȥǲҵڴϣֱϾǷˣҲҪöࡣңԱʮǰʥǰѪɺӲű֣ĴӵسɫȽϣһģ֣ͬͬõʮƽĳŵһȴûѪɺӣ˵Ǻˡƾһ㣬ĸֱԽʦʥϾʥҲûĳɼ
ڸղǱըԼڹȿܵ˻۵ɵѪԼĵھصʵȴҼˡֽȺֻǵ÷ʮһֱֵӰµڿԳһвˣ
෴һѹֵúܡ
ʮ´ȫˮ۾עǰһȺȸԾȺĬĬ
ƢΪҲֻǽ߬ȭͷɼָ״ģҲֻڶ侲Ŀ֮ѡ˳Ĭ
вʣ
ʮˣڼпȴʮ֮ãȴһʧȥ˽ԭĻᣬԭʾǿʵǰκһǵ˶ֻһѡȻطƶĹٴΪĿ
ԣȻвʣȴҲֻĬĬ־档ΪףѾõĽˡϾǻ԰ȫ뿪صȻƶ񤵫ȴǵĹ
ЩͨɮҲԵ÷ǳƽҲûЩش߲´ľ򣬵ǣǵжȴһäЩĿеλ´ǵġ񿴵ЩķҲûʲôԵıʾǵȻҲʲôķӦˣһЩɵĸоȻЩͲɮҲһǸ߰˵ģĵͲɮҲеľӢҲǺ绽꣬ܵڶͨڳݵǰǧ֮ڵԭȺۣҲЩͷƤ顣ֽȴԲȥƴǼ޾ԭȺȻ֮õġ
ܿЩûбʾԵ˼ŷϾһԭˣȻ̳٤ʦ²ΪϵʥշϾ߱٤ʦڸղţ浣Щϵǻ᲻ĺ淢Ӻ飬治֪ôźá
񾲾վţߵĶӡ
ղ΢ΣȻ֪ԴԼĶӳΪֵ֮󣬾ѾԼӵĴ˼ǧٻأ涼Ѿͨ͸ԵӰȫضɹ˸ղַǳ΢Σɴο
ĶڳˣȻҲɳΪֵˣο֮࣬ȴҲһ˿źİĶӱϾվԭֵ߷壬ԭĵжԷֵĵһˡַԼӵһҲֻԶƶ֮ˣһҲҲûл̤ԭһˡ
뵽һȻˡ
תͷɨһܵЩɮǣ˸ԲͬԼԵ̬һĿȻȴǲһܶҪΪ֮Ҫкܳһ·ҪߡܶôᣬܹӦù
Ϣ̾һصϵĿȴüһ̣һμᶨ˰ӵͷΪ˶ӣֺξ֮أ
Ҳ⣬һվڿ̨֮ϣӸ£±ǧ֮ڵȺۣȻһɺĿ⾼ƺ̨µˣʵʲôûпǰֻһƬޣѾĻУС
һЦ֮ȻУϴ̶
ЦȻ󣬵ȴѹڳǧ˵Ļ֮شڳÿһ˵ĶУ˲Ϣ֮䣬ȫĻȻֹʣµֻЦ֮䡣
Ȼ̧ͷֻɽ֮һ˸ֶ쳤Ц״⡣
쿴÷ǰħŵİʿͯ֡
찡죬ʵǲòԭҪһɱĺϷȴû뵽㼸仰ͽһϷƻʵź֮ϵִͯЦ
ûȷ𻰣ǱߵĶһŭȣе֣ͯͽñ㣬㾹ȻĹεƱ
סڣܣųôжͶٵĺ£ʥҲԭһȻЩԳαǸ룬ȴҲмϥ򷬰֮£
ͯվɽȻѾйȵǰˣɽѾ½Ҳаɸ£ƮƮվڸ߼ۣ֮˵ĻȻȻԵݣһʱ
һжͯȴһ˿øС
ãһЩѪֺúĳȣкѿڶתɮĿбһ˿Ѫɫ
ȴǴŭŭȵ֣ͯ㡭ӣһʬΣ
ͯһЦߣҧгݵصСħӳǲģҲŹģҪڳĸҵĶΪǿĶѩޣ
˵ͯһ֣еЩȥɣ
£ɽվһƬӰЩ´󺺶Ȼվ𣬷׷׾֮䣬İʯ顢ԼѾ˵Ļѱ׷
һӰɸߴͶİʲôǸþжôȺһң׷תȫ뼷ȫϣɽԽԶԽá
ҶҪţ쿴ȺңһҶмֻҪ뿪ɽ¶ʮɣвǣ
Ŀ磬һɨѾ˴ɽͶİҲֻܹͶʮɵľ룬һɽȣȴаϣôľ룬ֻҪվмλãɽϵĵҲвǵġ

һƼԭҵȺȫмƻмȥµĵںƵĴ֮£ǻɽʮԶ䱸
¹Ӵǰһܵߣ͵͵صʥշ˵زɾӿǱ߻СǳȥֻҪУƿؼɽϵĵ˽κǲˡ
ܼƽԼеŭ𣬸ղֵͯһ䡰顱𶯣ٿԭѾһͽԭҲĴ¶¶˵⣬ɸеһĻ䡣ԼΪһӢۣԭȴΪ顱ʹħҲмԼΪġ
ǣּ˵ҡţһ޲֣ͯһȴΪԼġ顱ݶգĻ䡣ˣڸ¹ӴĻҲûֻãȻص˵ͷ
¹ӴܵͷһУ÷
¹ӴָĵطڹȣڸղűͻʱǱѾƻڹȳˡڹȵƿռؼ㣬ʷḻܵɽҲΣ˵İȫǸղŵļƻȴһȼյĻǽ˻ʱȼգǽѾԼЩط¶ȱڣ³ȥʱ򡣳ڹȥҲÿԭȺ۵ľ룬Щǧ־ӢǧԭȺǰżѹġ
˵ʵʱ伫ΪݣݵֻЩӰɸߴ䵽ϵʱѡ
ȻϣЩͶĶԶҲûгʮɾĽޣĻֻʮҵķΧڡ
ûϵǣЩ𵽵ʵھ֮
żҵıըʯ顢ľмԼĸָİɢ׷ɡ޴ȺҲûиղ򶨣ȫһѷӵм䣬̤ƶޡ־ԼЩը˵˵ĲҽһƬ
ãаµһըѷԵֵҵǣЩֻɽ±ʮ֮ҲֻʮңԴˡ
һĸӾ޴ıը˷Ļ룬Ҳ˸Ļҡ
ɽʮҵĵ±˸ıը
ȵȼŵľŸʯǵصʮ֮ңھɽڸʮɵķΧڣ˼֮УͷĶʹΧ֮ڵֺúǽп಻˲Ϣ֮˴ˡ
Щȼŵľе˻յڶú಻ԣЩʯеѪ䣬Ҫ˵׳ıЩըֱ˵ļ֮ͱըķѣȫʬĴĲ֫ϱ۵䵽ȺУޱߵĿֲѪȣҲȺӵػҡ
ʹǴɽмխխʮɷΧڵֺúҲ꼰㡣ͻȻӿˣ˲㼷мССĶʮɷԲĵطǹɾ֮£вҲǹɾشڸˣѪӿ
ըನδƽϢѾҵ˼֮˲Ŀã
¹Ӵ뾪֮࣬Щ⡣źȷ˶Ȼ漣رܿλɽʮദĴըֻȼùĹͷ˵ˡ
ҲҪţֻҪǴǽʤ֮࣬¹Ӵӿٶȣȳ˳ȥ
Ȼø¹Ӵʼϲǣһȴ̾ͽٵЩĴҵɮϡ
ԵһըʼǾ޴̨Ѿ˻֮Уȫľ̨ദѾȼ
ھڳˡԭȺ־ӢǶûע⵽ȼŵ̨Ȼ̨ϵĻԽԽ󣬵вڶʮȺ
ǣʱƹ̨ȳȥʱ̨ȴͻȻըˡ
̨ļǧըҩڱȼŵĴˣ
ǧըҩ֮Ľʲôж
û֪
˶һ޴ıը𵹣һ֮˼ʧϣг֮⣬ҲʱƲ𽥻ָЩҲûлָһ֮󣬽֮ӸݺὭһʱ
վڿ̨֮ϵķֻһɴȻڹͨҲһѪߵķݰǰɳ˽һĻ֮С
Ǹո뻳һѪظΪ泩Ҳת滺ܴľһѾȻӯǴըĳ˱Ѿ߰˰ˡ
˼ȥĸоԻعֻôӯʶ˼£ֻԾˣһָмΪ
ô
硭
Ժ֮Уһ󽹼ĺĶУǻѣѵһ̣жϳץŵʲôˣһæͦվ۾ɨԼļ֪ȫΧԼߣһɫɫǸ߹ĻʱĻǰһƬѪգһĨߺ죬۲Σּص
찡ҶʲôղŲǡ󾽣ȥˣ뵱ںµϣָУԼڻ˲˰ɣ
̫ˣû°ɣӵһʱֻĵȫʺ
һ˵Ļһŵ磬û°ɣˡȴǺ¡
һͶͱȴ˷Σһ§ס£ĺ󱳣ص£û¡
۾ɨȴ۹Թбһۣغ˼㵽ΧĿ֮Թ÷һ¶رܿĿĶӡ
Ŀһתƣȴ⼸̺ͬԹԼĽĿ⣬ǼĿ˵Ȼǹࡢϧѩ÷ʫˡ
Ůÿһ⣬ټǸȻ֮޵Ϊղšղֶʵǡͷ۰
ڣڵҲؿЩͷ۵飬ƿеĺ£תȥһ
ں󷽣ԭ̨ĵطһ޴ĳӣԭĶĿ̨Ҳըݻ٣Ҳԭģ㳡֮ϳűը̺֮Ļ⣬һȥ㳡ڴ֮У֮УҵȺĴĴϵĻ𻨣ҽа֮ڶ


ڶʮ ɢȫ
˼ĳ˻ͲҽаĹ㳡֮ϣڷߵ֪ȴ漣û˿ˣ˻һѪԵǱһЩ֮⣬˵ûһ˿
쿴һܣ׹
ǵΧ˺üȦָ֣Щ˶ָ֣罣ջɡɮᡢԼ񽣼ˣʦԶϾٻֵĿŴʦ䵱ľԼ˵˾ͽաҲСΧǼʮλԴڵĸ֣ԼڶĸСɡСԼڽǰޡ
Щ˿ɶԭ־ӢеľӢô˼жˣȫʵǺεȾˣڻ֮£ǴըȻǺΣӶȦĻ˾Ȼûܵ˿˺ըʵ̫ˣΧЩҲ㾡ȫȫԳƣӣΧЩԵ͵ĸҲһЩ˲ʣڲû̫ˣֻҪϢһԻָ
ǷԵò˵㣬Ϊֽ񽭺ϵĵһ֣ȻôըըˣڷеĹвǡ䵽ЩǼ岼µķȦ֮У¸˻ҪһЩ
֮ˣһΪ뱬ըʵ̫˵㣬˭վ˿̨֮أǸλþ̨Ҳʮңը֮ԭվǸ̨ôըըӰˣһȴǷԼԭǰըһʱ㱣˷һʱֲŸըˡȻˣܹըɵһ֣Ҳ˵ǧըҩը֮
˵ǰ֮󣬷ХһХѹȫ֡
澲Ÿ˵λӢۣǷ졣ҲҪܣԭأԭ·˻أճϡǰʦǰ濪·µĵΪǰ棬Ѹ¹ȿڣΪһ·
æ֮䣬ҲֻڰţؼһԻؼѸٵذֻҵġ
ջɡɮһӦŵ̤ų˵ļͷǰԾȥڷԾ֮ʣǽµıըҲֻɣ˿ûӰ쵽ǵٶȡ
ɵҲӦȣԼߵȺѸǰ㼯
ʱıըѾβٳֱըʱѪɵĳ棬ȺҲپխխĶʮɰȫΧ֮ڣŲܵķΧҲࡣЩ䵽еȼյľͷȻ˿ֲķΧȴҲܶЩֺúʲôʵԵ˺ˡ
ڷ찲֮еֺúѸٻָ侲ҲĿǰƣû˸ղֻ̤ƼҲѸٻָ˰˶ĬĬذշҪȥЩ˵ĺúҲõΧͬľ໥ţǰȥ
쿴ֱһ
ѹų˵ߵָǰȺйȵСϵʱ򣬼ǰһ֮Ѿû˻⣬һԵðöࡣͷȥȴȻ졢һƬǼȽϣطֱһϣһµ¡
Ȼһȴؿֵбܽ
첻һԴԼôЩˡ
ֵǲҵöˡڷǰֻˣղŵĽǧˣһСˡʣµ״ҲȽң˵ĸ¹ӴʦձڻС
ǳ춯صĴը֮У¹Ӵڳ̫ǰըݺݵسһ£ۿֻʣһˡľ֮ɾʹˡ
ҲǱĸұһƬѪģȴ˲ϰһ¡ȴһƬ࣬ޱ飬˫Ŀ֮ȴŭǺ޼˰ȶƵͯˡ
ʵڵĶܻǳԼְͯµĳʵ̫ˣڵµĲըҩôľͷҪڵ£Ϊӱըɱְͯǿľ޴ԭľȫƬ㳡֮£ǶôĹ̰Ȼ˿ûо쵽ʲô֮¾Ȼôİ
е֣˵ز˾ǼӿŲǳ˹ȣȥЩħˣ
һȴһԡ
ؿ˰һۣ̾һ֪ӻΪǾ䡰顱աԸܹܶһذɣ
΢һü˶ܵĹǣ֣ͯӵĻôҲԭȻ壬ʮʦ˼Һ٤ʦԼ֮£ȴҲûзĳͻԭҲѾöˡܹڶֵĴ֮£ԭ޺ãӴԺɱֵ֮ˣʱһңǸǺεȵĹܹһ㣬ǾͬĴӢۣҲ˶ٲսֳ֮࣬ɱ֮ˣ־µһȵӢۣ˶ԶǵöֵĹͣ
ĻǶܻǸڷߵڶ춼ȻĶ޺ãԶгɱǸǺεõ鰡ΧڷΧԭȫ˼۾ҲϣĹâ
Ҳһ𣬲˼תͷ˿ߵɮǣȴûʲôӦѵԼӦߵ··ǻ֧
֪
һ̿ʼȴԼΪ֮ܶĿꡣֻҪӱŬҲһĿɣ
ȴ̾һĻ߹ƻմȥȴأеļ轫
ߵ٤ʦҲֻܴʮĺƽĶܹԶƽ
֪
һ¶»ӣɰ̾ҲգԼѾ䵽ˣһЩ𣿡
һ̣¶˰ʵǸԶĿľġ
ҵԶĿ꣬һӣ˵ɮǿ첽
չǰ䣬ǰǸʵĹȿڼ¥ˡȻĻȴûΣգ˵øΣˡ
һɽȻСҲʮɣɽĸ߶ȴ½ʮңһ½ֱһŸߴʮɵľǽ
ʱɽվ˺´󺺣ֹŹżꡣŶԼɽ߶ȵ½ȻȻȫָ֣ܼļ֮£ǲʱ˸ˣҽ֮ҲͲڶ
ӣܺȻһȣֱɽȥ˲Ϣ֮н߰ɸ߶ȣƽ֮ʱȻһ̤ҽűִɸ¡
˲Ϣ֮䣬ܱѾʮңֻҪʮɣԾΪһζʮɸµ˹ͱڣȻͣȴпʵ֮ʱɱɽۣ֮ɽ֮һƮƮӰվ
ȺһƬк֮Ṧɽ֮ϵĹҲɵͣס˶ȫôסˡ
֮УǿΪ𡣣
Ҷڶܵ书Ƿǳġ

ͯɫһ䣬е䣡
ԱߵĹļʸ׷£ֱ򶫷ȥ
Σ壬Ȼһ̽һѾǰͱڡ⻮±ڣһ𻨷ɽȻ繭һͣ٣ȻȻ
һ֮һٶȻӿ죬ȻѾɸ¡һ̫ͻȻղһ굹аٷ֮ʮϴĽ»޼ļʸҲ˳ƴصĳ˳ȥ
ִͯ󺧣˻䣡
һ꣬һζȴǻųĽ⣬סȫȴӳȭǰȭͣ£һ˳תĴţȭȴһתַɳȻһŴ֮ըһȴ͵ѧԷġ֮ͬ
ܵըĳٴνڿգһϴȥ
ʱһ죬ĽȻĳһ֧֮ϡһȻó棬ƾܵĹȻҲֱһ𣬼ĳɵͣһ̣ԭиɻĻ彣̳ɿգȫڼ֮С
ܰвãȫһ⣬ͬʱһ½׹ȥȻʱһѸͻֱʺ
д󺧣ȴֻü΢һܿʺҪȻеҼһʹ½ٶӿһֱֹ׹䡣
ܹһģȻֻСȻˡ
Ȼվɽۣ֮Ķܣɵһɫһ԰סȻղֻȴѾ
ܿ׹䵽棬ӰһսסȻƮƮɿ⣬Ӱ֣ȴǹ
ܶôĿкᣬһץס֧һҧ͵ذγȻԷɿٶͿϽҩַɿ˺һ½ǣɿذϡ
μ֮ʱҲʹһѸٱָ糣򾲵صĸףû¡ʵ˻治ڣֻҪڸܵشȫƾڹƣûһ㡣
ʱҲϵߣܲ޴󰭣ʦãֲ޴󰭣ùġ֣С󣬴Сȥ⡮ľ
˵ţһ壬ȴǼδȻʮ¡ȺȫĿɿڴ侹˸߳ľṦ
Ҫ֪֮УṦɵĸ߶ȷǳƽȴһѵĿڽ֮маٷ֮ʮϵ粻һޣֻֻ߶츳˲ܿޡ
ղŶһԾɸ£Ѿ̾Ϊֹˡ˭֪쾹Ծʮ֮ߣ⼸Ѿδˣ
Ȼɫ䣬ң˫ĿضǵӰи
ۿ֮ѾȻҽţͱ֮һ䣬Ȼ̤£̤֮ٴΰɸ£Ȼǰһ㣬ٴ̤£ٴΰɸ¡
µȺһĿɿڴʲôṦô̤ʯһ㣬ôȥ
ʵô̤ǽһֹȴǼȫƾһй֧񹦴ɣȻתϢҲðó˵湦
ϵġȻ˫ĿȵĽͷϵ亹ſðķ̤һֻ̤Ѿǰ棬ֻҪԿǶʮɸ߶ȵ˹ͱڣ˺󣬻˭ֵܹǰĲɺ޵ǣôʱûзֶԷһ˿һľҲ޴ʩչ
żʯͷңҲǰʿͯ˹ȵ
ܴһȻһɣ촦ַɳͬʱĹҲһе
ȴз²ͣҽȻ̤£˫ʹѨ֡һƬָӰÿһָͷ׼ȷصһ֧֮ϣļ꾹Ȼûһָ֧ܹܵӰķ
Ȼ֮䣬ֻͷһ̧ͷȥɴһֻһ˶ľʯͷɵ
ȴһļһõָͯղǾ䡰ʯͷҡĻõУһʯ
ôľʯȴȡ˷ǳõЧ
ôһʯͷʮɵĸ߿£ЮǺεȾ޴صĿ顣
˫Ѹָƣһ˶ġַɳûǿʯ֮ϣֻ硱һʯȻըƬɢ׷ɡ
ܴһ裬һҡΣҽȻ̤£ȴ
һͬСɣֻǿ˫Ž̤£̤£ſסΣеһȴĴ롣
ȻȻɫһϲڷ˷аֻһԽ֮䣬ղŶԸһ
ң켫üȻҵʱ򣬺һᣬԱһֻ˹ɵؾͽϵĹ˹ȥ
Ȼд󺧣תȴģҲʹһ˿
ȫͻȻıʡ
ֻ߸ߵɽ֮ϣһµĹͷкȻֳһסˡȻȻƵ磬ɽ֮Ϻ֣˲Ϣ֮䣬ɽ֮ϵĹ־Ȼһ⣬ȫס¾һ֮
ִͯ󺧣Ծǿ־塣ֻЩֱƣԽŵµĸȻԼѲʹҲһ䣬ڵأ޻ֵȴܲо
ȻǰһһųİɫĲϵȻǰྐྵȻһߡͯһٺˣǰȴû˿仯Ȼ಻һߵľ룬ƺûƶһ㡣
㡭㡭ˡǹֲͯʵǰĿµǹɣ˹꣬˭˹Ȱٶȣֲ⣡
ңͽǸϵĺкȻڵ
ͯȴһѵǰĶ˶ǹ
ϺлóӰʱضǵӰ岻һĲԵü֮
ԵϺУҿˣĺȻУȻֱɽȥ
Ϻһ૵ص˭˭ǵϺУһ˵ţһ߷Ź֣ͯ¿ȥʵǵӰʱɻһ֮ɫתܡ
̤ɽ֮ʱֻɽˣһۿȥȻȫסѨԶǸܵĻɫӰʿͯվԣһ־֮⣬֪ʲô
ڷ컹ŪʲôµʱһӰƮȻȴʵᡣ
ĿǵӵıӰдеԵվסǰǵӰԽӿ죬Ǻͷ
һţʩǰ׷ٶȥ
ţᡱӰֻʲôʦߡ֮ĻӰѸ׷ǰӰ̼ʧȺɽ֮С
ʱǰӰһһɽתһһ߱һأԻͷ૵صǸ˭ӰôôϤأ
Ȼ֮䣬ǸӰһ𣬺Ȼͣסоסʦѵʦ
ʲôǸʦ棿󾪣ݵǸߣʵ
ǸһعɲǶۡ
ʱĶѪۣɫ԰ףݼңҽŶЩж㣬ȻѾˡ
ض֮УĴȺʿһѪսڱ·˻ص֮ͨС룬ȴ˻쿴Ѳʹ߾ںڰص֮һɱսһһˡ
ĶѰҵһصĵط˹ˣ֮ѹס֮ڲɽս£ּææظϵ
ڰ·֮ϣϺȰƮӰһƳ֮䣬оǳϤȴһֱ벻ֱʱǷʧıӰȻʦΪ
ʦղλʦѵʦ˼ңֽ׷һ䣬뵽Լܹ𽭺ʥԼδʦ棬ɼĪ
۴ӳ˼лعȷصѽʵʦҲȷֻǱӰʦĸоϤѡ
Ŷ첻һʧת룬ʹ˾Լʦ棬ҲܵòӰˣȴҲԵˣһп
ӣܣֻۺȻһȡ
Ȼѣ̧ͷȥֻ۵Ѿ˳ȥĿԭԭصͯ֡
ʦ˾ͽʦֶɣ϶Ϣһ£ߵսºܿ͸ýˡ쵭˵һΣԽ˶ۣͯܵķ׷ȥ
֮䣬Ƚ
ֺͯȻŭȵ죬ƴˣ˵ţ˫һһɴֱϮ
ʱķѷǵ¦ɽϵʱˣͯ˳̶ȵĹбСӵһ㡣
ֻͯԼţ뺣һ㣬ʧӰ١вõʱһɴӿӱ㲻ظ߸߷ԾᾹʯ͙ľԣԶԶ˳ȥ
ͯаУӡȻȻ֮䣬Ѿ˫ŵأٿȫ£ȻһˣãȻʧ롣
ڴʱһϸ΢Ķ𣺡ǰϣһߣ
ִͯʱŻعɻͷŭһۣ޺޵һҧתȥ


ڶʮ 
ֵͯܣɽ֮ϵĹֵĸħĲµİΧ¶һȱڣս±
λڹȿڼ¥֮ϵĻɵĵӣʵɣûϽֻʣ޴һ˾ˡԼҰ¥
ԭһµЩ̫ɿѾ޴ӵľƣϢؽ¡
Źеľޱ䣬Ⱥһιȿڲ˻ȥ֮󣬻۱֡вϵߺţųµΡ
ȻŹȺĵڶνо˼ѹôĹȿ˰ʵ׽һЩľǽŴӵĺʿǣƣѾһĹȺˡ
һѹס˹еĹ֮󣬻۲ɰ̾ԼĶǶӻҵôǿѣôһԭ־ӢӶһҶ󣬽ﵽµĿأ
뵽õĿôؽ㲻ɵԽ˷еֵǣټһֻҪеȫɱϷ֤ڽĽ֮Ϻ绽֮꣬ٻ󣡡
ۣҰ̫ˣڸѵʱˣһȻ
Ȼתʱסˡ
һſ˵Ķ飬һȴİɵϯϷΡ
㡭ô㲻¦ɽ𣿡۴󲻽⡣
¹ְΣĴսϷô͵أεص
ʱӺεߺȻһӰеҵ顯ʼ
˫ĿһǲǶҵŻۿô׶𣿡Ŷˣ顱ʲô˼
ܿ죬֪ˡ顱˼
ԭӪĶҵȫ⵹תߵɵĵϣ̵֮˲°ӡٴ˸ղ޴ӶԸЩɢ͵Ĺ¡
ۿĿѣһŭһߵһҵӶݺݵȥһ󾢷ֱϮһȵؼסǵȥĽ⡣
תͷȥȴǻۿաıǺΣԼ
֮䣬ʵתµɾֻԴС
ʱȫˡԼΪüƣȴȫȻ֪ѾɵУֲýͷϺ˴󷽵ؽعȿڵԼҶۼеһûв˿ġ
ԭˣ
˫˽̣転벻Σֱۿʦ̫Ҫ
ʦ̫ĪţϷǰ㡣ѾˡڻۿһԽʱ򣬺εȻһȵƷƶѽĻۡ
׿ϸںκͻۿյƽ֮£Ŀѣ񽣻磬ŵĽâֱŸ׵֮ɱȥΨһԸɱκͻۿգΪ
ͻȻһֻľƿնͻܵĽɱǰһһһգĿȥǰվŵؤʮ֮һջ
ջһЦԭھ͵ľСӣԩ·խ־ܣ񽣹Թ
ſŴʦȻڳŵӷ𣬸ʩµĽʩֺģ
ɵʩԩγ𣬾˶֣䵱ľĿȴѯ֮⣬ȻѾ϶ɱľǻˡ
׿ŵ֣һʱɥǰѾ
ôˣһŻԼôͻߵزأ

ңսһ£¦ɽܶ档
ʲôõӽţ¦ɽܶһ쾪
ʲôСֵģ£ʦԶؿİͽܡ
조Ŷһ
Ǻǣ͵Ϊʦһ뵱ʦΪʦŵʱΪʦҲ㷴ӦԶһƬ˼֮״Ȼ˵ʦദӣһ֮䣬ж೤ʱûпʦأ
ãԶŽ˻䣬»صʵ֮С
Դɽ֮һʱ䣬Ѿ˲ʦ浱ʱ˿֮λ˳µ飬ͲҪƴˡ
ǡ
ûʲôǵġ÷ӣ㶫ʦһǱʦ֮Ϊʦ棬ҲҪԶص
ֻΣ̲ס˵ʦһֱǺףʦµô£
ңս涫ȥ򣬴ӴѶԭҲ׷氮ԼӶȥȴǼʣƣ̬֮ö۴Ϊ⡣ѵΪӱݣ㲻Լ
գۻǻصʦܶ棬Լһ֮Уŷ˼ղ
ҪˣһЩҲӦøˡԶ˼һ£Żص
ȣΪʦҪ㣬ɴûʲôȨ鷢Ϊʦ֮λֻ߽ǹųķ˿ġʵΪʦȻ⣬ȻʦŵָƣʦеÿһõΪʦϿɡ
찵Եͷһ㣬ҲЩɡٻ֪˰õ֮뵽ѧյɽӴĽʱѾ뵽ԼʦȻڰпʦŵһС
Ϊʲôʵ
ܼ򵥣ֻĸ֣з硣ԶĻشǳ򵥡
Ȼ
ʦرǵŷʦĻʼȡ֮󣬱Ѿڽ֮϶һģһʱȻΪµһɣеѴȴҲѶԡ뵱ʦ书¶Ȼʦţ˸Һʦһʦ֮ȴˣֻܲȡ躹֮ߡ
ʦʦ治ܳ棬ƾʦŵʵѵ˲ɣʵ
ȻҪԸʦţʦҪص֮ԿŪ´ңʵΥʦŽĳԣǾԽֹġҪסʦŵּάֵĺƽµĺƽԲκп´ҵ飡
Ŷԭˡʦ֮û˱ϵ֮ʦűʾʦϺǱʦȣ֮λߣĿľý֮ϸоʦڲżìܣ֮£ҲϾˡԶ˵ɵʵѾΪǣӶҲͲԸʦšʦűڰƿִˡŵ
ܴˡʱΪʦҲģ뷨õгϵϿɣ㿪ʼʵʩˡԶؿŷ죬˵
ôʦԵҲȰźõˡ
ǵǣ㶫ʦôʵ൱Զʹ֮ɫܱķ˹Ӷ֮ģº֪ģҲ㶫ʦʦűġ֪һ֮£㶫ʦļ֮£վƾͼƣȷһԵ֮ơΪҲֻħŲʦŵĵһ󻼣ħҲһֱҪʦţʦŲòΪ˱ֻܣ¾ʦöŵģʦΪ簮ԼĶӲѳʦŵġҲʦԶ򣬶ʼղԭ㶫ʦԭˡ㶫ʦҲΪһھģһֱչط˼κ˶
ʦ֡ʦ㣬죬б࣬ʵС֮Զһ̾ʤϣꡣ
ʦʦΪʦʵʣʦȻԶȴɳΪֵ䣬Ҳ֮ϲˡ˶ıˣճɳۣ֮Ϊ¼ľ֣ʦʦҲشοزʦŵġȰο
Զϣһ󣬲ʰ顣ŵΪʦ֮Ծôʹλ㣬ʵҲǴ˽ĵġ
Ŷ쿴ʦ滹бԭ
ʵΪµһɵˣǷǳɵġ֪ʦΪʲôһδȢΪʦӡȴһֱֻܹ𣿡
Ϊʲôأ
ΪΪµһɵţһһӰ쵽ƵķչԲò¡Ϊʦ̽ϣôԴ̳ڵȻΪͬҲΪʦĴɽɣڽ󣬴ӶΪ֮ԴˣǾʦŵˡ
ʦȴ෴˼Һ֪ȴһŮѡ氮ܵĺ֪ĵӣʦżʹǿȴҲҵģʦѡʹȢ
컹ǵһ֪ΪµһɵţȻԼİҲ̫һɡ
ǲΪŵʵǲһ㣿ԶЦŵʵֻΪɼϵ̫ˣΪ˽ϵİΪˣֻԼҸˡ֮λΪʦͿԴ̹ɽׯһΪʦڵˡ
Ǿ͹ϲʦˣǡȴûʲôϲ֮ɫѾԼδ
ԶȻЦˣȻ͵㲻õĻҸĸԵ񣬷ʦΪʦϵԣȴӦж⣬ʵⰡ
첻⡣
Ϊʦϸ˵һ˵ɡֽ񽭺еĴ֮УҵŮ㣬Ȼûĺ֪ȴһΨǴӣ¼㣬ôϵļȫѾټϺǺӣ㲻֮ʹϵĸʦűһܵĹϵӶȡһƽ⣬ַܸӰȫƽҲ˵أ
ǰɣһ
ʲôɣǵʥϵĴͻگ飬ڽ֮ϿǴûй鰡
һگ飬һ

һ֮¦ɽܶһϲ
ʽµһɵ֮λ
һʱ֮䣬ɡҵȫƼ¦ɽͬףɵ˾ְ䡣ˮֱ˰֮ãؿƼ֮ǰ޹ˡ
֮󣬷Ļͬ¦ɽܶϾС
λòɵĴˣֱɵĺ¡ʼҵĳ񡢹ҵĹࡢҵϧѩҵ÷ʫ
һʱڽ֮һһɿ񳱡
ˮһ֮ƽϢ
֮ʤǰǴŽδ䡣
֮
ϸһƬ಻ɽׯֺ֮޿ƥС
𾪵ɽׯϵ֣µһׯ
ʲô˼Ҹҹ֣
ϸһе˶顣
Ϊ־Ȼǵʥϵױʡ
ʥױʣ˭ҷ飿
ɽׯ֮գЯλ绨ķסɽׯ
һգһ䶯ֺúȫƼݣҪһµһׯķɣԼµıΪһֵķ
Ժ󣬷ܼʦʥҲѽ
룬֮У
˭ܹ书µһ
˭ܹµһɵˣ
˭ܹһȢλ绨òˣ
˭ܹȢõĳΪޣ

һУ÷쳹ءֱʱ𽥰ͷϵʦʥɾԼȨɳΪµһˣ


ڶʮ 
֮µһׯ
Ϲ칫ִҼҵһˣҪΪСʫ
Ϲǰ죬ҵڳûиһûнҼҷﰡ̶ˣҪΪСѩļúõһŵҰ
Ϲżҵ̫ˣһԽҵؽһأǴ£ϹһҪܹܰ
Ϲʵ۸ŴˣʲôʱͳһȻҸɾҪޣ
ϹڽϿû˽ʦŷˣɲСɸ봫취أ
˷÷ͷ綷ṦĶӣֻ˲Ϣ֮䣬Ѿݳɽׯ֮⣬ʧ

ɽׯﱬһ󻶳Ц
ϹǶģǧҪ氡
ϹṦǿǵĻ˰ɣ
ǾͲˣǽԼȥˣɣ
˵ǣÿѰһȥ綼ȥ
ð
ð

һƬ֮òķ˱ܵЯֶȥ̬ܵʵɷ
ϧǣЩٷߵķ춼û
Դӳµһׯ֮󣬷㳣סɽׯ˴ĹʦԶҲٻϲȴûԸɽׯס¦ɽ֮ϣ̫ŵճɵһ񡣶ǷӦʱʦΨһһ
µһׯΪ˽ϵȥڷλȫȫȨԵļ壨λ˶ڸԵļеõ˳ȻĵλȨǵõ˰峤ڵм峤ϵͬģַҲ쳣˳
λ֮ദǢӶҲ˸֮Ĺϵ˻ͣϾ˵ɶմءڸ֮Ļ棬ѾڷɻǶʱɸ쵼˽Э̽ˡǽ֮Ͽ˵ѾһźҲûʲôĳͻˡ
ҲΪˣæҲֻǳ¶ѡº󣬽֮ҲûʲôѾƽ¡ǣλ˱һЩƤƤ֮СŪԴΪ֡Ū÷ޱȡ
λͬЭϽ𣬾Ȼ÷û˿Ƣ
վߣƽĺˮŷ޼Ȥ¡Ȼ֮䣬г˰һҸĸоȻ
ûµʱλˣˣǹҲһҸɣ

첻֪ǡ
ͨµһׯĵ·ϣƥٱۡϵȴһģһòŮӡ
ֻһŮӽ㣬Ҳ̫ˣôʱˣҲ˵ǣӦˣ˵һǵأ
ãǴæˣ飬˰ɣ
ߣңҵʱҪÿǸߺߵص
ǸõĻȻϢЦһ£ЦݾȻ쳣á
ʱվߵķȴȻһս
ôˣԵ޹ʵģʲôսһƵ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
