============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================
Ե
ߣһ

ݼ
Ϯ˵ҵı
ǿߣһ͡
ĳϣǲͣһԪʯԪʯ֮ʵһ󾳽ˡ
ǿߣһù
ĳϣǲǹĵرܹ񵤣ҷ֮ʶ
ǿߣóһ繷ʺ
ĳð̹⣬ȥÿ繷ʺҵģǿҩʯ֮ǡԪҲͻͽҪԡ
СͷΪ䣬У˭ӵԪĻƽʱص˵Ԫʱʼֲǰź͹


һ ʮ
죬ƣͼݡ
ĳ𾪵ͼΧһУһֲʵĸо
ϤͼݣϤĽѧ¥ϤѧУⲻʮʱͶ캣ѧ
Ȼʮصѧʱʱһ°ѧڣǷ绪ïʱҲһѿʼʱ
Ԫ2040꣬ѧҷһµԪأ߿˵һµԪ֮ΪԪ
ԪĪ⡢֮ӵи컻صҪá
ѧһʱ䣬ʵΣʮˣڴһԪĹ
ԪһԪҲԪĿʼ
Ԫ֮󣬾ڻĲ׼áԪͳһǿߣưµʱȴǹǿعˡ
Ԫĳ˿ǰĿֻţΪֹư£ϳȻԪ
Ĵս˱ᣬһֵ֮סĽ
ⳡս꣬󻪹ƵٱҲֲ֧ȥֻͬ⹲Ԫ
ֹĸ߲㹲ǹȫ࣬ȫ๲Ԫ
Ԫɴ˴磬ȫ඼Ԫ̤Ī֮·
һ2045꣬ǾԪʱһ꣬ͬʱҲԪʱĵһ꣬Ԫ1ꡣ
һ꣬ĳϸ13꣬ϳУԪ䡣
18ʱ򣬽ĳѾ5ԪʱԪ5ꡣ
ĳʱԪ65꣬ʱ78꣬Ԫոսƽʱ˵һƷͬʱҲǵһ񼶹
ĳϾڱⱾƷĹģͶ·֮У˺Ƭǽĳû뵽ûص18ʱҲԪ5ꡣ
һ꣬ԪڻʱǿԪƼƷǽĳȴ60һ񼶹
һ꣬˻ԪʯղԪʯʵԪǽĳȴáɵ洦ɼİ˼żԪʯ
һ꣬ϻûгԪսǽĳԺȴŴ켶ؼԪս
һ꣬˻Ԫҩǽĳȴһλټҵʦ

һ֮꣬ΪԪʱҲ׽ʱĳ60ʱԪѾﵽ˸ʱ
ĳ㱵źһУȻ档
ǰһ̫ˣεϣܹһεĻᣬֲһ׮׮źǾԼҲֻ֪Ρ
û뵽֮ȻʵǸ췽ҹ̷Σص60һźʼʱ
ǰһĸΪ˱ҹӿ˲ӡ
ǰһñץ裬һܾĥٸֵΧ֮£ĩ
ǰһΪ˾İŮ˱ģΨһĺ֪ؼ޸ʮͷ
ǰһһֵܱ۵ļ屻۵
ǰһ
һ׮׮źһλλȥˣһجΣǰܾĥ¶
ǰһʹźϤһУĳϿˣޣ棬ȴĳ޺ͷŭȼա
ҵľҵԪ츳ϵȵµȣһ޷ʶ߷ԪߡҵãɱҸĸټųգҵһֵܣҵĺ֪ˮꡭ
һϴɾӵţһһһذǵͷӵҰι
ĳؿţ˿ûΧһ˫˫Ŀ⡣
ǸôˣͻȻ޵ôģǲŮѰ˦ˡ
һųӺɷ򣬿޸ƨǲ˰Ů˿㡣
ʶѧԺһųǰ쿴ŮѸһ𣬲˵ѧϰɼͦϧԪʱѧϰɼûʲôá

ж᲻ᵯֻδĴĳϵĿ࣬˭֪
Χ˵ۣĳһ㶼ûзϣЩȴǰһ¡
ǰʱ򣬼ϣĳϺһֵܳȥȾƣû뵽ȴ˽ĳϵŮӨ
ʱӨܵغͼѧԺĸ߸˧ƽ§һңС
ӨŲֻĳϴñӣĳϺֵǶʱŭˣΧסƽ׼һ١
ǾʱӨס⧲ĽĳϣвĳֵܷŹƽȻɱ˽ĳϡ
ĳû뵽İŮѲˣΪ˾ƽȻвֵܡ
ĳĻ䣬׾ˣӨƽؿԶŮҵ뿪ˡ
¶ǰĽĳϴ󣬺ܳһʱѧϰ˼ʱ⣬ѧڰˡ
ƽΪ¶ԽĳϺ֮ǣδĳϣǮڵƽÿγԿĶǽĳϣǰĽĳƽܾ衣
ڼȻˣôһҲ͸øıˣЩŮˣӾ͵ӣЩˣô͵ô
˾һߣҾһɣ˿һҿԴ
һԲҪǰӹӹµµһӶҷϡ
ô͸ǰջ񣬿ʼѸٵʵˡ


ڶ һ񹦡
Ԫ2040꣬ҲǾԪ2040꣬ѧҷԪ֮ʱ𾪵̽⵽ȻһԪ
Ǵӡ󺣡ʯǸ¥ɻҶɲݣ涼̺ŷḻԪ
һʺҲпԪﵽ90%ϵ8ƷԪʯ
̲ԪľȣԪʯΪ19ÿһԪʯԪǰһһء
жȫԪʯɵģԪƶĶҲһԪʯƩɳ
һ޴ı⣬ϧ໹òˣڵ̫ͼղԪʯԪֻտԪ
ʹԪʿյҲʮѣÿһԪҪͣúᴿһȻʻԪʿ塣
һֱԪ64꣬̽Ԫʯ;˷ǿ߲һеذѵϵʯͷú顢ԪءԼᣬȻ׼ԺúܣЩԪʯΪԼʵ
˲㱻ڿգѾ޷סˣϵȫǨͻǡ
Ԫ65꣬س˵һܹԪʯĹҲǡͬʱҲǵһ񼶹
ڽĳϴšص60ǰ˵һǴԪʯΪĳױȵľ޴󱦲ء
ͼĳ̰ؿǰĿαһ̵ְĳ嶯
ǶԪʯ̲ӴԪޱȣɢżǿԪôܲ˴ߡ
ϧֻ⾳ߣֻһԪʯԪʯԪ̫ĳϸˣҲֻؿǰĿαʿˮ
Ԫ֮߱ΪԪʿԪʿΪŴ󾳽硣
⾳Ǿƾ꾳Ϫ˾Լǿħ
ÿһ󾳽ַΪǰڡڡС磬ǾŸ󾳽磬ʮ߸С磬ÿһ󾳽СֱַŲͬ֡
ĳϻʱ䣬ǰ۷壬Ǵѧٶˡ
˵Խĳϵȵ츳ʱ䣬Ӧòزʵ
ǰĽĳų£ȥͱͬѧԪŨ
ÿ컹Ҫһʱڹѧ׬ȡѧѺѣѧǮСʱҪѧϰûжʱ䣬̶ֳܹѾ㲻ˡ
ҪĻǵʱĽĳϲôԪϲɱɱʱģԪĽ
ػһĽĳϲ֪Լʱж޴̫ʱ䣬̫飬ȻĻҲôҡ
һǿΪ磬û㹻ʵôػԼߵˡ
ȻˣĳôܻǰĴ
ĳ̰رһصᣬһˣֵܶȥѧԺԪˡ
źãĳѸٵشץһװ·ᣬСɵһСѵطС
һһԪʯ̲żΪŨԪ㹻ĳһʱˡ
ζôǸƵԪԪеķҷĳֻĶˡ
̫óˣ̫ˣôһԪʯŵʮԶûóԣʮǰȴӵضǣڵĵʵ̫ݳˡ
θǿԪʯʱǡܸнġ
ҪٶԪʯԪõİ취ǳθ
оλθҪ߰ҪɵԪʯԵθ棬ܹٶԪ
ΪŲ㣬ÿɹһ㣬θͻһУԪʯٶҲ֮ͬʱӸ߼Ԫʯ
ɡһ㣬һԪʯԼӦıɡڶ㣬ԪʯԼӦıԴƣֻҪˡھŲ㣬ʵֻ⾳ҲܹżԪʯ
ѰԪʿܹԪʯȴҲֻնӦȼԪʯƩ⾳ԪʿֻܹնӦһԪʯԪʿֻնԪʯͶµԪʯ
һ˳ȼԪʯľԪ壬
ȴýĳԽԪʯĿܣƾһ㣬Ϳλ켶С
ټˡ֮ԪʿеԪͬԪʿۺһʹáȾƷС
ԪʯθĳתһССسθ档
һܼ򵥣Խĳʮҵԣȫˡ
Խ̽˼ΣĳϾθ۳һСУҲζŽĳѾѡŵĳ̶ȡ
ԪʯУһƾԪԼٶȱзֽŽĳϵľӿ˽ȥ
оųϵԪž뽭ĳϵȫ⣬ļ⣬ֻһҵԪĵ
˼壬⾳Ԫʿصǡ⡱⣬̸Ԫʿĵһ󾳽Ž⾳
ǰڣⱥӦݣĳھʹ۷塣
ӿؽڵԪԪٶȱǰֹ˰ٱĳϻһĨ֮ɫһС
ڱ˿ޱѳԵԽĳ˵ȴϵζ̲صԪ̫ˡ
һһ뽭ĳϿУȫһǧٶţдԪ֮ҲԽԽࡣ
ԪʯȫĳϳԵԺ󣬽ĳֻһ
ظоһ鼡ڸ֣ϸа˿鸹ԳƵһ
嵱У·ʹ֣ӿȣˮ糱
⾳ڣ˿鸹ȡ
̶̰ʱ䣬ĳϾͻǰҪһʱܹͻƵƿ̤µľ硣
ȻѾ̤ȫµľ磬ôڵʵ粻ʺޱȵԪսˡ


 ն壬
ǿĳǻһĨЦݣûоʹֹͣ
¥£ĳ͵͵ץһ̺ŷḻԪصᡣ
Ĵ̫죬ĳϲκ֪ƥﻳĵھѪȷĽĳ˵Ѿ뵽Ĺ
ĳϲûԪʯǿʼһս
ն塷ؼƷսǰԪ60һλ۷ǿߴս
һԣҪؼսʵҲҪﵽƾϣǽնȴһ⡣
ƾϵǿ߿⾳ԪʿǾԪʿˡ
Ϊնһר̸Ԫսƾǿ֮ԽԼҡ
⾳Ԫʿˡն塷ٿԽԼɡ
ǰںڵԪʿҲǸոտʼԪɽ׶ΣҪˡն塷Ļ԰һ
֮ͬ¥Ҫûι̵ĸܳɳΪ춯صǿߡ
֪ҪԣŵؼƷս۷ǿ߾Ϊ˰տʼĶŮǿŴŶһ޶Ԫս
ԭֻ봴һŻƼԪսʺϸտʼǰû뵽Ĺз䣬ȻһŵؼƷս
õŵؼƷս⾳ҲЧ˵ĺܣλ۷ǿҲνøˡ
ΪϲŶĵؼƷսƾԪʿ⾳ԪʿǱ⾳ԪʿǿǾԪʿȴ
ҲΪһ׮̸ǰ㡣
ĳǰʮ˵һԯؾˣרŸԯĲؾսؾҲУĳҲˡ
ϧʱĳѾƾԪʿЩʹšն塷Ҳֻǰ˶ɶࡣ
֮󣬽ĳڻֻԪʿն塷ʱڣȲ̫磬Ҳ̫
ǻһĨЦݣĳϥʼն塷
ǰľ飬ĳĺ˳̶һСʱͰѡն塷Ž׶Ρ
šն塷תĳڷ·һλŭĿգž޴ݺݵشŽĳϵ塣
Ѿ޴ص㣬ڵԪŭĿص뾭͵ﵱУٶž͵ļԡ
Ԫ֮ԴԪתͨ߾Ԫʿ
ˡ֮Ԫ£ĳϵһԪʿıҲɱͬԪʿһԪ
ҲǡΪƷԪ֮һڡն塷£ĳϵֽһ
һֻҪĳϰѡն塷֮ͬߵı
ɸ¥ƽζŽĳпͬ߸ߴıľ¥
Խĳ˵ѡն塷֮˵ֻʱ⡣
ŷĳϻһĨ֮ɫ
һֱڵԪȫŭĿ뽭ĳϵľ͵ﵱУĳϲֹͣ
ʱ˿̣ĳϵѾ1%
˵ʵŭĿþ޴͵ʱʮʹģȫʵݺݵô򣬿֪жۡ
ʹǰʹĽĳ˵㲻ʲô
ĳϼ̳ԪʯĴԪͬʱҲš
ʱ䲻ˣǰĳ˷̫ʱ䣬һ޲ðһһ붼ֳá
һԪʯ뽭ĳϵĿУе»Ԫٵӿľ͵
Ԫһ̶ȵʱ򣬽ĳϾͿʼն塷һԼ
ԪʯԪն塷γһѭԳٶǿŽĳϵʵ
һֱϣԹ󣬽ĳٴλص
캣ѧԪһУϣԪҲҪġ
ѧԺоſγ̣һžԪΡ
Եʱſγ̼80֣Ԫȴ120֡
Ҳ˵ֻҪĳϵԪõϵķͲõĹҿƵ⣬ɴ˿ɼ캣ѧԪжôӡ
ԪʱԪʱûԪ˾Ƿ
һ콭ĳ˯ĹҲǳ˯Ḷ́Խĳϲĵڶᾫ㡣
ǿģҲû˯ôˬ󲿷˶ֲˣԳˣ˻˯ʱ䵱ʱ䡣
ҪǰĽѵڵĽĳֻÿ϶˯
ӽʮСʱʱ䣬ĳ̳ʮԪʯڵԪۺ˼֡
Ҫġն塷ѾС֮ǰ飬ĳ𡶽ն塷ˮ
ʱ˿̣ĳϵѾ50%ͬߵ
ԪѾõ˴ҲǿԼսˣǿսõķԪս


 ɽһȭʼս
Ԫ5꣬ǿԪƼƷ˵ֻһĶǻƼƷԪ
ԪԪԪĹ˽仮Ϊ졢ء弶ÿһַΪƷ
ԪսʹԪķͼɣ̶ȵطӳԪΪĿģͬΪ졢ء弶ÿһҲΪƷ
ڵϻûһܹԪսԪ޼ϲŸոճ˵һƼƷԪĴĻʱȥоԪս
ԪǸܹǿǣܹӳԶڵĸԪ˵ٶڵԪ;ԪսڻǴҪġ
ֻнĳ֪ԪսǺεҪżԪɽĳ֣ΪԪɽԪʿɱѪɺӡ
սڽŵʱ˵һλǿԪʿȫһԪսɽһȭ
ƾŻƼƷԪսλǿԪʿݺ޵Уɱĩδ۹ʮͬԪʿһٻĩδ۹SGB֯˶һԪɽ
¹ȫԪʿǲʶԪսҪԣӴԺԪսĵλҲ˺Ԫ޼ĵز
ɽһȭĳ֣־ŵԪʵսʱ
ǰĽĳϣȻȻյüëܵ˽ѵ֮ȥԪս
ĵһսŻƼƷսɽһȭҲʷϵһԪսΪʼսʵս
ǽĳϲǿսԺǼŲһ켶ؼսϧЩսԪҪ̫ߣĳϸˡ
ҽĳҲʱ̫ǿսȻһԪʿ֣룬Ǿ仰ƥﻳ
ɽһȭȻȼͣǼΪʵã֮㹻ĳԽɱˣ㱻˷Ҳ˵Լдġ
濼һ󣬽ĳϿʼɽһȭ
ǰһǸɽһȭԪʿȫԪΪս֮棬Ժƺֻ¾Ҫ䵽ĳˡ
ɽһȭܼ򵥣漰˫ϵԪתУѭһͨȭͷӳԪǿĹ
ԽһȭԽ
Ǿż򵥵ĻƼƷԪս˵ͺķλǿ๦ڴսĹУٸԪʿʵʱ˫۱ѣɲзϡ
·ѣ·ҪһȫµԪսȴһԪס
ԪķչѪġ
ǽĳϴ˿ȴɣߵȫԪսǰ
ǰĳĵһԪսǺɽһȭѾ۷֮˿ϰɿΣٶȿνһ
캣ѧߵĳ϶ïܵһȭһȭػߵ
ÿһȭǺɽһȭÿһȭʮ㡣
ǰĻĳϵĺɽһȭѸ٣¹ʶ֪£ٴɽһȭĳֶЩĸ
ʱţϦ£һʱ䣬ĳڽɽһȭС֮
ǰĳ㻨ʱŰѺɽһȭڵľ硣
ԹԴĳϲûлᣬһص濪ʼ
߷һҶⲻҶ̺űԪʯԪһҶԪʯ
̰ظߵҶĳ˿ڿˮһƬҶԪʯŵ
ʵԪ뵣ĳһҶ̵θ
תϸҶУԪ뽭ĳϵľ͵
СʱƬҶԪʯĳȫɣڶƬҶԪʯУǽĳϲԼƬҶԪʯϾĻٶȻ졣
ҪΪһƬҶԪʯ̲صԪ˵ЩˣٶԼƬĻҪˡ
ԪʯΪżһš
ԪԪŨȴﵽ99%ϵԪʯͬΪŸȼ
ڵĵֻ࣬Ԫ֮еԪ٣յʱײԪж
ԪʯĻ̫࣬ԪʯԪĻڵԪԻòӲ
ԺԪ޷Ԫʧأڱ
Ԫ޼۱ԪʯǷʯͷ
Ԫ60ǰе˵Ĺʶ
˭Ҳ֪ĽĳУ֮Ԫʯ˵ȴ޼֮
ڶ죬ĳߵһҶڵԪʵ⾳ڡȳǿ㡱һ
Խĳϴ˿̵ʵӦӦԼǼˡ


 ıˣɴ˿ʼ
һ⣬ڶǡ
Ԫʿǰ󾳽磬صǴ̻Ϊһ׼
󣬽ĳڵԪǰļ࣬ĿƵԪʯӣЧõľ
Ѿﵽڡ˿鸹ȡ۷壬ڡȳǿ㡱ֻһ֮ң
ܵǣ̶ʱ䣬ĳϾͰѡն塷˴۷֮ʱ˿֮ǿͬߵı
һжõķչһĳϲҪıԼˣҪپҪֲźҪЩźݡ
ҪЩȾҪӵǿʵȭͷӲǰĿظ˽ĳһʵ
ʷһǰһӱ骽ͻڵƿ̤֮ϲ֮¾ҪͳԷ
һֵȻҲˣƺƵشӵŹӱ骳ѧУŵׯСԽȥ
ĳϿϤֵǣĪӨ˸
ǰΪļֵܹĶܲңһһܾ衣
ԭΪⱲҲǣҪȪˣû뵽һεĻᡣ
ٴӵȺֵܣĳϲŶϧ
һԲıݣһλλ˵ֵǣһһߵ۷塣
˲۾ĳϴЦһ§סӱ骵Ĳӣ󲽳ǰȥ
Ǻܿ죬һֵͣһĿɿڴؿǰ飬ɫļѿ
ֻ֪һĻĽĳޱ飬ؿǰϤİŮˣƽˡ
ŮӨͼѧԺĸ߸˧ƽ§һǣĳϼ˵˸֪
Ө㻹ҪҪ
ǰһǷŭ֮ĽĳϣһȥǺͽĳϹϵõӱ骡
϶ôãȻŲֻӨ㻹ǲˡ
ڶȥǿ
Ө˵ȴסƽ˵ȡ
ȥԾɲǽĳϣһֱֵܶ˹ȥץƽˣĳϲŲ˹ȥ
ƽӣƺŮѱѵĲֵܡ
ǰļ䣬ڵĽĳͲӨԼŮˣУŮİ˶硣
ӱ骵ŭںӨǵƽŵһ飬ͷһһƿӨܡ
ӨѾ˲ԹƽĴ³վ壬ɫ˲Ĳ԰ֽ
ۺĲƣƽԪʵĺܿ죬ѾﵽڣֻһܹͻڣΪԪʿ
ƽܵĺܿ죬ϧϴµҲڵԪʿʵƽ٣ټͬλڵźýܣƽûܶԶͱĳһֵܰסˡ
һȭߣûгԹٿƽʱ۴С
ǾȻҴңǲ֪˭𣬿ңȻҽϾǡ
Өң绰ɺģǴҡ
ĳ㲻ˣŮ˻Ҫ˰æбµĻҵ

ŴСеƽǰδΧŹԼȴ˵ԼˣĳǻһĨЦ
Žĳȥ⾭Өߡ
ȻӨǰһ飬ͻȻסĲӺס֣ǿƽȻ
ֵܶסˣ𾪵ؿŽĳϲӵӨŭ
ӨȻ϶Ůѣһ˵Ǹ𱨵
϶ж㶼ΪһСҪɱ϶Ķ𡣡
Ȼģ϶ҪǲӾͲֵܡ

ȻӨΪţͶֵֹܻ֮ͣ˶ƽŹ򣬵ĵؿŽĳϡ
Ƕ֪ĳжϲӨ˵ǰȥҲΪӨŲֻΪСҪɱ֪ĳϸжʹࡣ
ĳϴֵܵжĹĺ͵ǣǰŭĵûзһ㣬ŷֵǶжá
ɫƽĲԼĳϿһɫ԰׵ӨӨǮ˵ôҪΪǮĶҪ𣿡
ӨĳӨ뿪ҪԭΪûǮȲΪƽ
ƽĽǮƣԭЩӨˣ̰ģܿͶƽĻ
Ůһ㻹㲻Ƚ԰ͽĳ̸ôãûкȥ
ǰӨڽͽĳϾ֮󣬲ų׶ƽͶͱģϧõӨһεƽûа£֮ܿͰˡ
ҡĳֱָĵĻӨƱһ£ǿĳƺѾ͸һеĿ⣬Ϊĳ֪£Ҳ²ԭ򣬽ƱĻҲ˵ȥˡ
ôֻһϵͨˣûǮûƣԪ츳Ҳޱȣڶûдﵽʲôϣ
Өҧгݵ˵Լﻰ˶Һõ㣬㻹ʲôôǽȥߴߣˮʹĸŮԸķ
Өû뵽Ȼô
𱨵϶Ϲۡ

ĳϻû˵һֵѾܲˣӨƿڴ
ĳϵɫƽ˵ͷԭҾôΪʹ𣿡
ҡӨ죬˵
һӨĳһҽŹƽҲԣǰǵܴùҡ
Өһǰڵķôܴùڵƽ
ĳüͷһ壺򲻴ùֻд˲֪ӦӦ
ܴӦƭ㣬ſϾͻᷴڣʱҾ군ˡӨû˵ڵϵƽѾ
ȻýĳںƭӨĻĸǰڵԪʿͷԷҪڵԪʿ
Өü΢򭣬֪ôźá
һӨĸȻŵƽ


 һȭɣ˭Ƿ
Өı֣ýĳ϶Ů˳ʧˣϻһĨ⣺Өһ£ˣɱ˵ĻҪʵڷ֮ϡ
УԽ֮㲻ҵŮѣҲѣһ仰ԺҪΪҪ˵ʶҡ
˽ĳϵĻӨһĳԪת˳Ө֡
˺ԪüɵĽĳ˵ַܼ򵥡
ӨǴ𣬾Ȼ˵ĻĳӨвȣƽΪӨ˽ĳ˵ĻԷɴŭ
Өɫףηؿƽһۣ˵
űƽسӨĳǻһĨ֮ɫõ𱨣㲻õͰʹȥ
ΪһĺǮƽͶͱȴƽֵ֮
ûӨĳĮȻؿƽֻҪܴӮңͷ㡣
㡭ûƭңƽŵؿŽĳϣЩŽĳϼȻѾӨвˣȻҪһССǰԪʿôԼĶ֡
ĳϵ˵ͷҲôԶţ˵ȥĻóȥˮҵĻȻģ𲻴Ӧ
ӦһӦƽʹͷ½ĳϷٴȺŹ
϶˰ɣһǰڵԪʿôùƽƽڵԪʿֻһܹ̤ˡӱ骼
ϴµüͷҲ϶ڲµʱһȥƽǰѵҲˡ
ŵĵȰֵǣĳϻһĨЦݣ缸ģҲɵϣûаյĻҲô
Ҹ֮飬˵Ů˻ҪֵܰæĻʲôˡ
˵ĳϿƽƽո˵Ҳˣ˵ҪҵҲӦˡڵ֮ǰҲ˵һ仰ֻҪܽӵһȭԺҾǰ֡ӲһȭĻԺÿμң㶼ҪһүүҴӦ𣿡
ĳôĻֻǸССǰԪʿƽҲǲȻŭãҴӦ㣬ҵҪССǰԪʿжȻҶԪʿ˵ֻ
С磬ƽҴӦĻҲ캣ѧȥˡ
ĳ˿ἸֵҲ֪˵Щʲôˣֻܿ˸׼ĵؿʲôʱ½ĳϣȻ󱩴ƽһ١
ƽ޳ܵɫǣµ˿ɲ׼ʲô
СӣȻôţҾ㳢ҵƽҧгݣȫԪںǰڵĲܹ࣬Խģɡ
Уƽһȭ˹ХԪŽɼƽһȭ
ڽĳϵУƽһȭҪжսҲͰˣԪûʮֲִڣʮɵɶûзӡ
ŽԪƲʵȴԪ˷ˡ
˵ƽڵԪȫ100Ļܹʮ
ڽĳϣʱ޿ĺɽһȭѾ۷ܹ֮ӳڵܹԪ
ԵĳϳȭʱȻûƽ𵴵Ԫûƽ࣬ȴƽǿ֡
һ۷壬һ۷壬һСĲ࣬ͬõȭͷصײһ𣬽ȴĿࡣ
ƽҽŷ˳ȥǱصĻ̳棬ֵĹС룬ԺκҲἫӰ
âӲӲĽƽܡ
ĳ˿ջȭͷĿɿڴӨһۣǻһĨЦ
ֵ߰ǣȥȾơĳϷ·ûһתׯСԽȥ
һֵһᣬһŽĳ˹ȥ
϶ʲôʱôˣ۷ƽһ֮Уôģ
϶ǲʲôԪȻôô
ȥԺҪ츲صı仯ˣ϶̫ˡ

ڡܽĳϻҸκˣԽĳϵĽ;дʯͷ﷢һԪ֮Ȼʵﵽ۷塣
ˣǿԪڵԪľ͵ʹܹɱͬԪʿԪұͬԪʿࡣ
ǰûзضűûһԪʿ˱Ԫõĺôĳôš
Դֵֻ˵ĳϵ̫ˣȻԪܹ֣֮󲻵û£øˡ
Ͼűд˱ԪԪʿ³ܲңֻмϡٵһֲŵõ˺ôҺôҲޡ
Ԫ֮òŸո𲽣ԪԪֱ治Ժܶ˶ҪõĺôȥձԪǰѱԪԪ
ֵǿĳϾЩùеһǿԪûжأȻĳϿɾΣˡ
ֵ֮࣬Ǻݺݵع˽ĳһͨϧǽĳû£ǵһˣټķֻʣ½ĳһ˻š


 ԱŮ
ذһ˵ֵŪù֮󣬽ĳϲû˯뿪ùݣǰׯСԽָһƬ֡
ƬԪΪŨͻƵĺõط
ںȾƵĹУĳڵԪͻȻ궯֪ͻƵˡ
ĳСһɾεĵطӵһԪʯУʼת
šתһƾԪԪʯдŽĳϵľ͵ӿȥд󲿷嵱С
ԽԽǿ壬ĳǻһĨЦݡ
֪˶ãĳϻһڴ
ڣȳǿ㡣
ĸ첲ǿ׳Ĵȣ壬΢һͻḡֳ˿鸹
ϸŵĻܹŵӽĳƮɢѾﵽһǱζ
̶ʱ䣬ĳϾͿǰҪܹﵽľ磬֮ԽԽ
ڴһʵǿѧҲ۷壬ĳϴ˿ѾΪһѧʵǿһˡ
ϻƼ½սɽһȭĻĳѾܹɨһʹѧ档
ĳЦݣЦݾͱ
˵ӨıѡƽĴ˵ֻһشĻôһ¶˵˵һ
¾ͷڰºǰʱ򣬽ĳ·ѧУŵСӱߣһԶŮںӱ߲ݴЩٶ˵顣
Ҫ뿪ʱԶŮеĲȻŭŮɿ˴˽ĳϵһֻ첲ҲͰˣĳϾ͵Լùˡ
ǧ򲻸ã˽ĳϵĸ첲ݣҪϵĳϵ书ĳȻѣǾ͵ȴش츳ֱӴϵȽµȡ
Ԫʿ츳Ϊµȡµȡеȡϵȡϵȡ⡢߸ÿĲ඼С
˵µ츳Ԫʿٶ·Ļµ츳ԪʿٶȾܲе츳Ԫʿٶгӵо츳ԪʿٶȾ൱ɻˡ
Ĳ֪ǰһĳϵ츳ϵȵµȣٶӰһȻĻǰҲܹΪ꾳Ԫʿ̤Ϫ
Өıýĳϱܴ裬츳ıýĳһ겻ҪǺĸɱñǿд輤˽ĳϵı֮ģֻǰҲ޷
ñܴ˵ĽĳԸ˷츲صı仯ƫŭԹޣ³嶯ңԸǵһҪԭ
һеԴͷǸ츳ԪǴĵѧͬʱҲڵĸ֡
ĳڲڣԪһ󾳽磬ʹѧ˺ɽһȭĳҲԪĶ֡
Խİʱ䣬ʵ֮Ҳһ󾳽硣
ǰﵽ֮ʱ䣬ȴҪڰ֮ʱ䲻νϡ
Ҫ뱨ѩޣֲǰźôܲϣһĳѾˡ
ԪĿ񳱡컯ĳ̫֡ءڽʮʱ½ĳҪЩʷ¼лԼĻԵͱ뾡ʵȥ
ǰһǿԲиʣ˵Ԫʿܶʱиʣ˶ԲҪǰܷʢߣ˶ԶԶ˦
ԺҪߵĵ·ĳǻһĨŵЦݡ
ǰҪػһܶɧĻǻһΡ
˶ǻ쵰ֻ°˼
ʱĳԶһЩϤŮ
üͷ΢΢һ壬Ī˵ŮԼǰӴôôϤ
ĳͣס˽ŲԶ·Ƶ΢⣬ĳϿСӱһССŮ
Ůɴ۾װͰ͵ؿ۾ںҹҲŶ˵Ĺʡ
ĳϻһϳŮһ˫쳣۾ʶ
ǰ֮ʧǵػص캣Уƽ˱ʱΪԼͷƽƨ
־ڴѧӵʱȥȾƣʱʱǰڱᣬٻеԡ
ҵԺĳϼʢƵ۹ʢƵ۹õ˴ԴʵѸ١
챪ϳ³çðĽĳϣԼȴѨ
ְͷָʹһˬ󷽡ֱ̹ϣǰĽĳһӶŮˣҲһӶĻεŮˡ
ʹѾʮ꣬ĳԾؽУҹλ֮ʱε̲ס棬Լ̫嶯۵ְ档
صʮԪ5ְ꣬ʶҲʶְҪְڻûҲ˵ֲһеĻᡣ
ĳһʮǸСƯŮ
ô˵ǲǾĲԣ
ְݺݵص
ĳ΢΢һЦ㻹ǰһֱʣⲻһ潭ĳǰٿ˿̸о档
ֻǵ׷ʲô飬һϲİôһӴˣСӱһ
ĳϵɫЩѿĪǰ㱻Ѹ˦ˣڲűôƫ
ǰʱƺ˵£ʱþˣʱ˽Ҳǲ׽ӰĳϼǵòǺҪǰְġ
ǵģ˶ǻ쵰Ҳ˵ĺܶԡĳϸְְԼ
ֻҪְţ˵ǻ쵰ͷҲԸ⡣
ĳô˵ְסˣû뵽ĳϲûз޳Ļʲô
ΪʲôҪԼǻ쵰ǲǲ˼ңԲΥĳϵģʵ˵ĻܲΪȻְüҪĻھȥȿ귿ٸǲǻ쵰


ڰ ߼ҵ
ְŵĻĳĿɿڴʹѾµְΪ˦˱ЩƫǨŭ޹û뵽ְѾƫ̶ֳȡ
׼ƹˤ𣬿УְһֱǸ߸ϵŮҲǰĸΨһο壬ôƹˤôܱôǡ
ĳɫһ䣬ߵְߣ־ߡ
ְһҪʲô
㲻˵Ҫȥھȥݡĳ
ְסˣô졣
ոǾ仰ҪǷŭ֮µķйʵﲢû˼û뵽ĳϾȻˡ
Ҫ߷뿪ȻԼֻ˵һ
ְԥţŲ
ôˣո˵ĶǼٻĳЦ
ְüͷһ壬Žĳϣְȥȥһ𡣡
ĳ伤Ļְ¶˾ģ첻µزµŮΪ˺ˬ󷽣ǲм˵ѡ
ְԸһһĭһӣ˵ȻոѾ˵ҪĳȥˣǾһŵԣֻԼĵһΣҪַʽʧȥ
ְü壬ŽĳϵĿǲмȻ˶һ
أĳϵ
㡭ְСͨ죬һʱ˵Ұôܺһ
ĳ΢΢һЦǣְСֲ˵
ְԽ˦ĳϵ֣һ˱ݿһ㣬Ͻ˸Ͻ˶һ
ϲǺŮʱ򡣡ְСͨĿɰģĳϾ̲ס붺
ְ̲סһţ޳ܵĻ쵰תͷὭĳϡ
СʱׯСԽ֣߼ҵС̡
ְȻؿŽĳϣ㲻Ҫȥݿ𣬵
ĳϰһð̷ŵְǰ߼ҵ̣ɿڣζһϲˣϲϲ
ְô᲻ϲΪǰְĳ̣ԭôϲ̵Ľĳϱϲ̡
ϲһóԡȻϲĺܣְĹĵظ˽ĳһۡ
ְѼӲģĳ¶һ˿Цݣǰ˰ĺˬģٿˣСƢģ
ܿɰů
ĳҪ̶ߣȻϲǻҳ԰ɣ㿴žС
ϲԣѾ˹˻ҳԣСĻ쵰ְæһĿĳϵ֣ص
ĳ΢΢һЦӹϰ˹һ̣ȥԱߵ̵˼ƿơƷŵϡ
ҵ֪Ҳֳ֮ΣĻ쵰úóԶٷٺȵƽȥ˯һûˡ
˽ĳϵĻְ˵һ䡰ֳ֮ΣĻ쵰ǿŽĳӣ͸Ĺģ仰ȻôҲ˵ڡ
ְͷὭĳϣʼרĵضԸǰζɿڵ̡
һ̳С룬ְͣһƿơƺݺݹһڣ˵ɣôʲô˼ȻȥҳԷʲôԱȥ𣿡
ڿԶ˵˵ô˰ɣʧˣһǱѸ˦ˣĳûлشĻǷʵ
ű˦ءְݺݰ˽ĳһۡ
ĳϲΪ⣺Ǿ˦ѣܸܲô£
⡭ְԥˣʹĴ֣Ҳ֪鲻ǿԱ˽ģҶԷʶ֮仹ЩΡ
ǲ֪ô£ܾýĳϸһֺеĸоԭʶһ
ĳ϶ƺҲЩĹģְЩطԾ
ô˵Ե޹ʵرĹѪͷ֪ܵΪʲôɣ㣬ѣĳ֪Ըְõİ취Ǽˡ
ְΪֱ̹ϣ޲ɶԣˬûô໨ӣҲϲ̫࣬ʱһױˡ
ôңȻְǱβ͵Сèؽе˵˵˵ֲңǸ쵰
Һǻ쵰ڸʶģҵĳǻ쵰ĵǲһŮٱŮȻҾȥ򱧲ƽȴǼŮĶ֣Ǵĺܲҡ
ʱǻ쵰ˣ׵Ӣ۾֮ǾһˣǶʱãҲܿġǻ쵰ķǵض˵Ҫ»֮ҹӵҵĵһΣΪҲΪ񡣡
û뵽յѧͱˣ⼸һֱҸȥĳŵøɸɾҲ˵ŮˣȻӦ
û뵽·ƺƵʱҿͲƾѧԺһ꾫§§شӾƵȻҽŲֻóȥ͸Ǻ꾫һƣû뵽ûаңҸϽŮˡҼߣ˵Ҳȥǲбˡ
˶ǻ쵰°˼Լ黹ܱˣԺԶҲˡ



ھ ػ
ְĹ£ĳ˽ǰֵ࣬Ϊʲôһ̸ֱԭ
ԭڳʱܹô˺Ǹ˺˰ˣĳŨŨĺ⡣
ҪΪҲô¶įɣҲ̡Ⱦơ
ȻұˣǱߵĲҶʱһֱ绰ҪҸϣȴҾܾˡְĹĵصϱ˦Լʱ뱣һ
ְǿװİ飬ĳһۣǰǸǿİ㣬ԭҲôʱ
Ȼְû¶һĵı飬͸貵۾ĳϻؿصʹġ
ϾǳӸ̸ѧĳְڻǰǸܶʹǿޱȵİ㣬Ҳһ棬Գıѣְôܴԡ
ܹµһµĻҲʮ˻һ˴СӱߣԱҪȥ
ýʱڰľʱԼˣߡ
ĳһȻоޱȵңԸ㲻ǰʮԾȻһΪ˾档
ô˵ǲǾ˵ĹºܿЦҵĴҲܿЦƺ˽ĳϵְü΢򭣬ŭ
ĳЦִһƿơƣŵְǰľܿЦĻôҵľǳˡ
⻰ʲô˼ְȵ
ĳϿЦһ£СʱǰҺֵǳȾƣڽҵŮѣ߿˵ǰŮѣСʱǰˡ
ְһΪʲôҪ֣Ҳʲô𣿡
ĳϵ˵ͷǿʱһ߸˧ڴǣȻֵǴסǸ߸˧Ҫ
ǾʱסңҪֵǷŹǸ߸˧ȻɱңûǮûʵķñѣ֮Ǿͷˣ߿˵ұ˦ˡ
ְٴξ۾գҲգؿŽĳϣҪ˵Щʲôȴһ仰˵óοˡ
һְȻ߼ҵС̣ڽĳϲ֪ȥʲôʱְֻܿˡ
һֻζռһֻζѼһơƣصطڽĳǰͬˣαʶΪѾˣû뵽һҪңȾơ
У֮ǰĻҪϣһˣֳ֮ΣĻ쵰Щһ
ְϹеı飬ĳһůһƿơƣãǽͲ飬˯һͰЩŮˣԺҸõġȵĸټȵŮŮǡ
˵öԡĳϵĻְܺθڣЦŽӹĳϵݹơƣһڹȥϲˣҽְǲƾѧԺһأ
ְĻĳϵЩ㱣ǰҲһμȾƣȻְ˽ĳ֡
Ǻǰͬǣ·ڼ֮ձƽһ٣ְ·ƽʰƽһ١
ְ֮ʹ˺۵Ľĳ߼ҵС̳ԷȾƣҪģߣһֱչְȴĳ۵ķǡ
ǽһжıˣǰְ⿪Ľᣬְְ⿪Ľᡣ
ǰǷģĳҪһ㻹ȥ
ĳ΢΢ЩʪЦŰǰơһҽнĳϣǼѧѧԺĴһʮ꣬أ
ʮѽСŶʮ꣬ԺҪҽ㡣ְˬظ˽ĳԼ䣬Ư۾Цгһ졣
ĳϵ˵ͷУԺͽ㰲ˣá
ʮ꣬ٴκһ㡱ýĳϵᶼˡ
ְҲû뵽ĳϾȻĺ㡱ˣҸĸоȻУƺܶһԽģһѼ⵽ĳߣĳϵܵԣѼ⡣
ְСһĻĳϿЦһڳԵѼ⣬ְȾ죬ͷеĺʹࡣ
ơƵľƾȺܵͣ˰Сʱ˻ֻЩ΢
ŰеķƺѹĳְҲԽԽãҲǰ벻ˡ
ӵдʮḻĽĳϿְҪ벻ˡ
ĵĿĵʱЦӯӯŽĳϺȾƵְȻվؿŴԶܹļˣʲôҲǶ˵´μҹҡ
ĳüͷһ壬⼸ˡ
ͷĺ࣬ĸߴ׳ʵòʣٱ˧ˣĵؿְĶȥˣһ磬£û£ȻԶҲԭԼ


һʮ ݣ޳֮ͽ
ĳ֪ǱְŲֻĻˣ󻹸żͲѧǺһͬѧ
忡ҪʵعңȥǸ꾫ɣҹҺȾơְǸϲӬһ˻֣ǰһƿơƷŵĳǰĳϵܵܣǺȾơ
ĳϵ˵ͷЦơƣְһ£ûп忡һһȹƿơơ
忡ɫ΢΢һ䣬ŽĳϺ˭Ҽǵǰûˣѵġ
忡δĻְɫһ䣺ҽѻҪ֪ܵĵͦ
ѣ忡ЦѣôȾƣͲ֪Ů𣿶ҵŮѣô˻Ⱦƣûҵĸܡ
忡ĻְȻŭ忡жԶҹԶԺҲҪ˵ŮѣǴӽһϡ
ĳϵɫҲȥǰ¶ĻӣĳϱͶ޵
˴󣬲ŵǸҲˣȻĻ죬ְĹϵôϰ㡣
ְΪҪһһôãӸ̸ڣҶж㲻֪𡣡ְĻ忡ŭ죬ָŽĳϵı˧ʵҸҶһϵңҪΪ쵰ҷ֡
忡Ļְסˣû뵽忡ôȻѷֵԭᵽͽĳϡ
СŲֻĲְ忡˵Լ֪
ְ˵ĳվ忡һһٵұר飬ҲŲֻҲ޳ܵ³ŵֲϣҲΪСԼŮѡ
˵ˣȻû˧ҵʵߣҶ԰Ҳ԰Ҫá
ãǾҿʵжߡĳϵĻ忡߳ŭȭͷͳĳϺ˹
ĳҪְֵֵסСȭͷס忡ȭͷ忡װ׵ظ㣬Ѿҵˣҵٹܡĳϵܵ˵Ķԣһ㶼ϲҪ˵Ļºĳϵܵ޹ء
㵽ڻѻѣְ㲻Ҫ̫ˡ忡ɫףҲ׵ظ㣬㻤סҽҪǲȣҾͲ忡
忡ҲҪ̫ˣҪǸҶĳϵܵһָͷҾʹְָ֫忡
üְ忡ģĳϣ㵽ǲˣȻһŮΪͷҪ˵Ļվҵְ㡣
ĳüͷһ壬ܵסְС֣һٶ忡Խŭ
㣬ÿһᣬ黹Լĺã㿴žС
ְüһ򭣺ôù忡ǴһѧǰʮٮٮߣԪѾﵽ۷壬޹ֵѧУš
㲻Ķ֣´ͷβ޹أҲҵۣԾ°ɣ㿴žС
ĳϰְǻһĨЦݣ㣬ǲ忡Ķ㿴֪ˣȻҾӦսȻаյġ˭˵º޹أҵİ㣬ҵ飬ô޹ء
˽ĳϵһ仰ֿı飬ְסˣؿŽĳϲ֪˵Щʲô
ĵǹϤԽԽŨƺĳǰˣֱġ
ֻһĻ忡ȴְͽĳϺضӣ˿ûаϡ
ĳϣ㵽״򲻴ҪǲҴĻ͹ҿͷǸȻ뿪ְԺԶҲٽӽְҾͷһ
忡ŭ˽ĳϺְ֮գְһ죬ͷСĵ㣬ҪǾô򲻹ĻͺһҰѵ忡
ģҲʧġĳ΢΢һЦ忡ȥң˵㲻ʲô
˽ĳ仰͵ȵòͷ忡˫Ŀ࣬߬ȭͷͳĳϵԴ˹ôĿ֪㲻ʲô
ХѸ磬忡һȭνǺŭеԪҲǿһȭ
ְɫһ䣬ôһȭһܹ
ĳֻǸѧµƺʲô֮ҵĺӣûʹùʲôԴôܴùԪ˿ֵ忡
忡ļ¶Цݡ
ϴȭԽԽˣҲ֪Сܲܵסһȭ
˵ĲǷϻҪܵסǹ£ϴһȭܹ
ǿ˵ҲҪȭոûСӵĿôӦеʵϡ



һʮһ ȭһţȥ
Ԫ5꣬Ԫսûг֣ԪķֲܴڣǰԪϡϡԼϣȻִ񶷼ȥ
ĺʮԪҲͷ߰˳ɵ߰˳ɶûС
忡õľʹԪķԪ˫ȭϣȻÿֵȥ
忡ǴһţȻʹԪķҲֲܴڣٷԪʮ֮ߵ
ǽĳϲͬǰԪսܹӳԪʮʮ
ˡ͡ն塷֮󣬽ĳڵԪͬߵı̶ҲԶʤͬߡ
ȻֻǳڵԪʿڵԪȴѾϵǰڵԪʿ˵忡һ۷Ԫʿˡ
忡ʮһȭĳǻһĨ֮ɫܵӭȥ
ɽһȭƼƷԪս
ȭͷȭͷâη塣
ĳϲûбâӭ忡ϻһĨ֮ɫּ˼
ĳϵʵѾˣڶѣô۷Ķ֡
ѧ̶ֵܹȵطӳԪһʵͬԪʿסһȭ˵ĳһڵԪʿˡ
Ҫһȭѽĳϵָͷϣ֪ԼԼģԺҲְ
ĳϿ忡ϲ̵ЦݣҲֳЦݣԪӿɽһȭĹӵ¡
䡭
ꡭ
ȭͷײĺһָͷ۶ϵ֮
忡ǺȻǣӲӲ֮󱻺ָĲǿһĽĳϣ忡ԪȽĳϻҪ߼ִһš

ʮָģŶϵָ忡̲סҽУҵ֡
Ҳһȭ
ʱĳٴγȭ۵Ť忡
˺˰㣬İǰ¶ʹĻӣĳϺ޵ҧгݣ׷Ź
ĳռϷ󲻵û֣ͣٴγ֣忡ɫһ䣬˲òҽУæֳȭִӭ˹ȥ
ꡭ

⣬忡ָҲĳϡ
ĳ˳һţ忡ص߷ɳȥԶͰ
Сס֡
ȻϴʮָǲܷŹ
ʮָϴ󱨳𡣡

忡ĳϴôң忡ǲˣŭسŽĳ˹
ʲô˵ǹƽ򶷣ôԶ١
һĻְɫһ䣬Ҫڽĳǰ
ĳѾһ˳ȥ˫ȭ趯ȥݺᣬ忡ȺʵǿĲ۷壬ôǽĳϵĶ֡
忡һȫĳϴڵأһ忡ҽС
ְĿɿڴΧһЩ·ҲĿɿڴǶû뵽ĳϵʵȻôǿ
ְ֮ҽԺ˵绰忡ǶˣĳϼְȾ졣
ͽҽԺ֮ǰĳϸ忡ǽϲʶְһǰͳְѡ
忡֪Լ˽ĳϺְĹϵûְģ¶˾ĸ֣ѪֱεھȻ
£忡ǸĵĳϴôңְеŭԹʱɢ˴룬ж忡һЩҲ忡ͽĳϵĹϵɢŲֲֻϴ뵹һӵУְǳʧˡ
ĳҲ⿴ְ֪ǰĽĳ˵忡䲻ְҲְֵиǾ˵ĺá
֮£˺ȵĺܾˣϵҲøܡ
ʮһҵʱ򣬽ĳϷźȵְƾѧԺŮȥ
ҲҪȥǼȡ
ְڽĳϵĻŤŤȥԸĳϻȥ
ŻﰲĽĳһְϸȥ
续ĹҶüˮӡ
ӣС죬εǣں㷢
һſƹɫľӣټϽС壬˵ĽԳƵһһˡ
ƾѧԺԺ֮ν鴫忡ҲϹۣȻᱳôõİ㡣
Щ˻᲻ϲְԸ񣬸оСְϺֱˬԸЩ죬һֺǿҵΥ͸С
ǰְܹζݵĽĳϿİŮ
ᣬΪ̹ʣͻݣǴϣƭѣȣȴ򱧲ƽ
еǸ㣬ҲǰÿΪ֮Ķİ㡣
˻ǵļˣĳЦسְȥְУһںľɫɡ


һʮ ϶
ӽְʱ򣬽ĳϴְӿڴͳֻ
ĳϣǼҲҪȥ˯
ְŽĳʹҡΣԸȥ
ְĿɰģĳǻһĨЦݣǰοСһְ񱳣㣬Ѿʮˣ궼Ųˣ´ȥȡ
ðɣ´һҪȥȾŶƭҡýĳЩȵǣְûзԣԹԵص˵ͷض˵
ְģĳһһȥ
ʱͻȻ뵽ǰͰһȾƵʱÿȺĺûмģ
ְ֮֮ܰǰһֵȫˣǽĳ֮ͻȻˣǽĳǰԪƾƵСɡ
ְȴᣬԲűĳϸɨˡ
ǽĳû뵽İȻôȣɵĶ
֮ǰûʱְŵģٿǰεεİ㣬ĳһĸо
òѹеĻ棬ĳϴְֻҪĽô绰ְȥ
һֻĳϺܿҵŮֻ롣
ԯ˪ŷǺְͬסһŮǰĳҲǲٴΡ
ϴΪ̱ŷ϶ְ캣ѧ֮ĵһŮԯ˪ľ
һ£ĳϲͨԯ˪ĵ绰
ԯ˪˳ǣԪ츳ҲǿҪԯ˪Ϊ˴ҲչְĳϺܷġ
ǰȥĶˣǸô绰ôӣǧҪʲôɵ¡
洫һöȻԯ˪Ҳְ֪忡֮顣
ĳϵԯ˪𣿡
ֻﴫһ˵ԯ˪΢䣺ǣԯ˪λֻô
ĳЦǰѣոպˣǾ¥£鷳ǳһ°㣬ҽŮᡣ
õģлл㣬Ͼȥԯ˪
Ҷ˵绰ĳϷְԯ˪
ܿ죬15¥߳ŮСġЬС̿㣬Ȼĺܴæûü·
һ۾Ϳվ¥ǰְĽĳϣæ˹
ǰллѰͻԯ˪ǰ棬·ƵĹâĳϿԯ˪ģ
ƣڵƹӨ貵Ĺâ
ۺɫӣСɵǣǳ
һͷںڷ㷢ʹҹҲۣѹ캣ѧܶѧ˵ԯ˪㷢µһ
ŷɫСģ¶һ˫ֱۡ
ǰɫС̿㣬޳ˡ
׵Ľ͹µģһŮ鴫
ѹְľɫ캣ѧƲУԯ˪ļڣ캣ѧĸŮܳƵУ
ǰĳϺԯ˪򽻵Ĵ࣬ԯ˪֮ŮҲע⽭ĳС໥֮˵仰ˡ
ԯ˪ְѣĳֻԯ˪˵ķݶûС
ϧǺձǰ֮սУһ콾ͥΪ϶ӣͳ¹ǧԯ˪ĩδ۹SGB֯ı£ȻΧɱƬ
˿̿ԯ˪ĳϲпľˣǰϧѽ˵ûнء
ÿҲҵѣôӦõġĳЦŰְԯ˪
ǰʲôˣôһȥȾƣһˣ
ʱһϤѭȥ˵ְϴŷһŮˣǰ֪ĳ϶ٴΣ˵Ƿ䳰ȷ
ĳüͷһ壺Ѿ˵ǰѡ
㣬˵ĵͦѽҲ֪ʶǰôûм㡣ŷЦ
ǲǱģûжʲô飿
ŷĻĳϵɫȥĮȻؿЩҪ˵˵Ӱ첻ãһ˲ЩԷǰ㲻Ů˿ġ
԰ĻĻͲˡ
ĳϵĻŷɫһ䣬ָŽĳϵıӾʲô˼ʲôŮˣ˵ǲ˼밹࣬Ҫǲ˵Ҿ͸ûꡣ
ĳûǰ츳ˣĸѧУıͺܼѣŷһδ侮ʯȡЦΪ֡
Ҫʱĳϴ򲻹ֻͺúýѵһ̱Ůˡ
ٴŮˣĳûѾ㲻ˣ
ԯ˪ͽչˣˡ
ĳ϶ԯ˪Ц
ԯ˪˵ͷллͰټ
ĳ΢΢һЦԶȥ
Ǿʱŷǰ


һʮ µһ
ûаѻ˵֮ǰߡ
ŷŽĳϣĵص㻹ûнȻңҲ̫ˡ
ŷôͱˣĳϵɫȥҪ˵վŷߵȥˣŷ㣬Щ̫ˣ˼ҺĺذѰͻ㻹˼ңԡ
֮ǰҲˣ˵Щ
û˵꣬ͱŷˣҹ֣ôˣô˵Ϊ˰ã˭֪ǲĻ죬԰ʲô
ˣԯ˪ŷĻŽĳϹǸԲŷ˵Ƚֱڿ죬㲻Ҫϡ
˵Щԯ˪ŷҪΪõĻͲ˵ЩĻ
ԯ˪Ҳô˵ŷɫЩ԰ף˪˵ˣҲѽ
ŷﵽڻ壬ĳ̤ǰһƽŷԪתµסŷҪǿǰѵķϣھͳˡ
ŽĳǿϢŷɫ䣬˼ҿ
ŷηģĳЦһתߣܿʧڼ˵С
׻ǲˣƷҲˣңôʶôˡ
ĳʧˣŷ˿Щ߳ŭص
ԯ˪ؿһְۣȥŷʵǿϢ֮ǰԺûµĻҪ
ԯ˪Ļŷɫˡ
Ҫ֪ԯ˪۷Ԫʿ캣ѧһѧһ֮ӣʵȾѧУһǰܹʹǿѧ档
ԯ˪ȴ˵ĳϵϢѷɫζŽĳҲϵǿԪʿһ󾳽硣
ŷﲻڵԪʿĳϱԶԼղžȻڵǿԪʿǰҫҪѵŷ;ûһֲĸо
ĳϣѽȻӾͰǸһĻ쵰ҽԺˣҺݺݳһڶ´ǻȥǺòá
ʱŮְŷĻһڵء
Ƕְ֪еͻ쵰˭Ǹոձְ忡һˣûбˡ
忡ʵǶ֪۷壬ֻһܹ֮ļʵҲ
Ⱥ˵ʵڽĳǰȻôһһǰԪʿֻҲɡ
ôĳϵʵ֮ǿͿ֪ˣ֮ԯ˪ŴҲЩȡ
û뵽ôҲ֪ĸѧԺģȰһҪú
̾
Ů鸴ӵطְصᡣ
ĳϲûаŷϣڻʶְҰְǰĽĻϲС
ص󣬽ĳʼʵԼٶš
ڶ죬ĳ캣ѧŵСӱ߲ժһЩҶȥ캣аٻЩõĳߣԼһµִ¯
׼ƵҩԼٶһ¥
º󣬾ԪһսӣԪǴĵ֮ӣʵѾﵽ۷塣
ĳҪΪǰԼѩޣʵҲҪﵽǰڡ
̶̰ʱ䣬ӳڵǰڣ֮һ󾳽磬ҪǲʹõҩĻ
Ԫ5꣬ϵ໹ƵҩԵϵǿƵҩҩġ
Ժʦĳ֣ྪȵط֣ϴҩȻƸֵҩĳЩҩΪݡ
Ƶĵҩͱ֮Ϊ鵤
鵤Ϊ19ÿһַΪƷƷƷƷԪʯԪֱӦ
ݣûеȼֻ֣֮
һ鵤ֵģڵĽĳϿ˵ǵһʦҲǵȼߵʦν޵С
ǰΪ츳ޣʮҽĳϵʵ޷ͰѾط
ĳʱ˵һԯظˣרſԯĲؾе伮Ķ
ԽĳϲӵôԨѧʶǰ֮Ҳļܹ֮ƳļƷ鵤
ҪѸʱ仨ĵطֻ½ĳϵߣпͻƵʦľ硣
ʹˣڻصԪ5ĽĳϣҲƵµһˣϾû˺
֮ԲժҶҪһּ򵥵һƷ鵤
Ҳݵһ֣һǽΪһݣܹʶ鵤
ʶԪɣ;ƣȴֱȾǿ󣬻߿˵ʶɱľ
ÿһλԪԪʿԺжʶԪʶҲԽԽ࣬ԽԽǿ
ڵĵԪʿʶҪ취ԪǻʶĵҩûдʶĹ
ʶ鵤ʮųֵģʶĵһҲųֵģԽĳԾȫǰ档
ʶǿʶԪʿԪʱӦ֣ӳǿ
ʶԹ۲˵ʵ鿴ܵĻǰֺܶΣգʶһ̶Ⱥ󣬻ӵмǿĹ
ʶսһĪǿսȥӰɱΣĳϵԺоͼźüʶս
ϧʶ̫ͣ޷ЩʶսпܵʶɷӺͰ׳ա
ҪǣʶԽǿͻƿʱԽס
ǿʶ֤ԪʿڳصʱָܹڵÿһԪӶ˳ͻƿﵽߵľ硣
ĳҪڶ̶̰ʱͻƵ֮ͱӵǿʶ֧֡
ʶǿˣܹһЩԪҩӿԼٶȡ
Կ֮󣬽ĳϾԼʶ֮


һʮ һ鵤
׼˸ֶĳѧУһ䣬ʼ
СؽҶŵװˮĹʼ
һ̶ȵʱ򣬽ĳϰҶַһôʹ
֮֮ʼΣоҶе˺ܶԺ󣬽ĳϰҶﳴ
󡢳ѬըһǷ¯ơ
һּΪ򵥵ʶҩʶҪ󲻸ߣҪǻĿҪλ
鵤Ҫֻһ֣ǾҶ
ĳ֮ѡΪ鵤ףڵʶ̫ͣȥҲֻһ鵤
鵤ʶģʶȥˣҲͿƸǿ鵤ˡ
ǰѾﵽļ۷ʦ֮Ľĳ˵Ƽ򵥵Ĳټ򵥣һСʱ󣬽ĳϴ¯澲ʮöӨӨ
ζǿףýĳϻһѬѬĸо
ǻһĨЦݣĳϥһö
ڣĳظоʶ֮ʺ֮ʳȫӶȥ
Ԫһĺϣǧ֮ͨ
ĳתǧ񷨡Լٶӿڵʶ֮
ǧ񷨡Ʒʶ֮Դʶʶ֮ӾǰպһʶҲʺڵĽĳʶ
ҹսԪʶżߵҪ󣬲ﵽһľ޷
ҪԪʶģƻ
սһˣ֮ʱڵһЩǿûдﵽһ̶ȣܲסսֻսûɹ˾ȷˡ
ʵõĻû
ĳǰԯĲؾ󣬼µǿʶȻֻƷġǧ񷨡켶Ʒġո衷
ϧǡո衷ĳȻȴûȫ͸Ϊ¡ո衷֮ԯܿѣĳϻûüϸϸ򣬾ͱˡ
ո衷һһϦܹ͸ģԽĳֻǰѾ۷֮ġǧ񷨡
һϤȿ϶ܿ죬ʱھܹﵽ֮
Ϊո衷Ϊáǧ񷨡ʶ֮֮ͬԪʿʶҪ֡
ƾһ㣬ýĳϲܷǧ񷨡ҡǧ񷨡õʶΪԪʿʶΪʵĻ
ĳϾѡǧ񷨡
šǧ񷨡תĳظоʶеʶԼٶ
̲صʶ֮ԴԴӿʶΪĳʶһ֡
ٶ֮죬һǧ
СʱöĳȫˣʶУĳϵʶһ
ɫʶ֮ڽĳϵʶУĳظоΧ׷Բڵ
ڣǽĳڵʶ硣
ʶΪ󾳽磬ʾԼֻڴ˵е񾳡
ÿһ󾳽ַΪڡڡС硣
ĳԪʶڣɼʶжѡ
ʶбǵʶĳǻһĨЦݣַһö
ʶ֮ӿǧ񷨡תĳϵʶ֮۷ԽԽ
ǰСʱĳչûм
ʶ̫ɸȣĳϿɲΪ̰ͼһʱ֮죬ӰԼԺ
ʣµİöԺ½ãöˣʶ֮Ӧܹڡ
ڵĵһԪʿʶҲﲻڡ
ʶ֮Ѿ㹻ͿһЩԪ鵤ˣǻһĨЦݣĳ׼ȥѰһЩݣԪ鵤
Ǿʱӵϴµĵ绰
϶ܵ忡ԺŮ𣿡
˳µĻĳһ㶣ϴ˭˵ģ
ѧУѾˣ캣ѧ﷢ս˵ְܵ忡ìܵʱǽ˻ĵְ
Ϊ忡ȥۣ㻹Եسִ忡ʮִָѧ˵ǿŮ
캣ѧɷַ㣬˵ҪһսΪܱܵѩޡ캣ѧ󲿷˶֪£˶ߵسְϽܱܷͷʱҪ¶ˣ¹ȥٻεһ㶵ţµġ
Ҷ˳µĵ绰ĳɫص캣ѧɣһ۾Ϳ˰ϷһöӾӡ
ɸһսǽǵĳϣҪʮ֮㣡


һʮ ֵ
ӵãþ忡ĸ壬Ҳ캣ѧǰʮ֮ӡ
˵ڴһʱʵʹﵽ۷壬ոսܿͻƿ̤
һѧڹȥˣʵѾﵽ۷壬ֻһԽڣǴպţܹʹĵѧһϳ̡
ڷսĳϣ캣ѧ˿ĳˡ
˿ӵݣĳϲɴŭ
ǽŵĵ߽ĳϲǰʹ̫ˣϡ
ȻְǼˣ˵ˮǸ䲻ܵ忡
Ųֻ忡ְҲ忡ȻߵڰסѪˣĳôܵˡ
ӵĶ¥¥¥忡Ȼ߿࣬˵ְΪ˵СìܣϾͱͶ˽ĳϵĻƷޱȡ
ĳŭЦû뵽Զֵ޳ܣ鲻֪ڸҲͰˣȻҷҧһڡ
ǿ벻̣ͳԶְֵĳҲҪǵսǺݺݵزڽ¡
ĳϷ
һУ֮ڽ㣬޳ֵ޳
ǽĳϵâȻ˵Ҫʮ֮ڽôĳϾ˵ҪһУһл˽ĳϣɾҪˡ
֮˵֮ڽ壬ǳڴҪʮ֮ڲܽĳϣĳȴҪ֮ڽߵС
ĳϰľԭԭ˵˳ǵһμְҵʱְΪ忡ŲֻһʱЩ벻Ҫӡ
ô˵Ȼǿ˵Զ಩ȡһЩְְָ֣ܻͬӭ
ְ忡խ֪ȴҧһڵԾȻֽϣĳʵڿȥˣųְְѵ忡һ١
ҲΪ£ְž׺忡ְ֣֮װ׵ĹϵǲŸոʶ˴ˣôΪŮѡ
ĳϵһ˺䶯ڶ캣ѧѧ׷׶ԱҲӾöΨ²ҡ
ѷ׷ԡ
û뵽忡ֵô޳ܣԼŲֻҲͰˣȻһӣǻǲˡ
ְòѽΪԼػŵĳŵûк忡ȥȴû뵽忡ȻԻŵԣûгɹҲˣ޳ܵ˵ߣ̫Ҫˡ
ĳϴúãּоӦúݺݵش򣬴趼ʶ
ôĳù𣬾˵ŽڵԪʿ۷Ԫʿ֮һ󾳽С磬㲻Ӯġ
˭֪˵Ǽ٣ʲô֤Ѫˣֵˡ

ʱýĳϾȵǣֳһ䶯ӡ
ҿ֤忡ǽŲֻУ
¥Ҳ캣ѧһŮԯ˪캣ѧɼ˲֪
ԯ˪ٷżһӣҲǽһЩƾѧԺԺѧҪ飬ԯ˪ǲƾѧԺԺѧϯ
Ǽʹˣÿԯ˪Ӷᱻ캣ѧѧһҺܳʱ䶼
ԯ˪⻹ǵһξѧ֮鷢֪ĺ䶯
캣ѧһŮͬʱҲ캣ѧΨһһλУԯ˪Ļû˻ɣ˶֪ĳ˵ģļ忡ֵܣǽĳϡ
Ů˵Ļô᲻ţ˵Ļʥּ
Ǽ˪û˵ٻ
忡ֵ̫޳ˣ˪öˣɼж޳ܡ

һڻİѣĳǻһĨЦݣԯ˪ְ֤𣬷һ¥ҲΪ˵ˡ
ȻĻǾ͸úúΪսһ׼ˣжʮСʱң㹻Ԫܶˡ
ĳ߳סĵ䣬ȥѰԪ鵤Ĳϡ
캣еһҽԺ캣ҽԺ326VIPУ忡ֵɫѿؿ캣ѧԯ˪ӣþ˵
Ƕ֪ԯ˪֤ǰ϶ˣʵҲǾҪƱ綼ܡ
磬һҪҺݺݵؽѵĳϣҪɲзϣ忡ޱȵص
庮İɣҲҪ֫һҪĵⱲӶûԪ
磬̫ˡ忡ϣ
Ц忡ͷҵܵܣҪǲõĻ˭ãҷ˽ĳϵԪͻ취ץʱôô
ְǸˣ¹ȥԺҪúðŪ忡лһĨԹ֮ɫ޺޵ص


һʮ Ǯԡ
ĳֱѧУŸĻ԰ѰƬ֮׼õ
Ҳڳ˿ĳڳͨȫ絽ǣ࿴һۣҲһԪʯһƷԪʯڵĵԪʿò˵Ԫʯ
ڽĳϿЩԪʯȴһƷҩľѲϣΪƬԪʯһ
һݣ̲ſƷԪʯӴԪùƳ鵤ܹԪ֮⣬ŰЧ
ǰʱķչΪޱȵıһùļ۸ʱﵽǧԪϣʹԾɹӦ
Ϊûг֣Ȼ֪ǺõݣȴûõˣֻܶŹɵۡ
ĳҲֻܶŹɵۣ̫ͣò˹ݡ
Ȼò˹Ʋ˼ֵǵ߼鵤ǽĳȴܹùԪʯ
Ϊں͹ӴԵʣЩԪʯҲմȾһЩķҷͽɱΪһֵͼݡ
ǰǳ֮ΪƺľѲϡ
һһЩҶˡɣҶݣĳŴƺݣصסĵ䡣
ڵĵϵҩû˻࿴һۣ˵ǲժˡ
ĳռЩϵĹ˳Ĳ˳ǰռϸݱϯһգҪԼһ˴չ鵤Ĳϣǳ˵Ρ
ڣ̶̰칦򣬽ĳϾŪ˿Ƽʮöݣû˸ûΪ˶ȡݲϧɱ˽ٲơ
磬ĺãܹȫԪʿǰ棬ָоá
صԺ󣬽ĳһЩú̿׼ú̿ƺ
Ŷڷú̲̿صӴԪĳһֱĸо
Ϊú̿߼Ԫʯ߼ƷԪʯԪۺ񣬶ΪԹ꾳Ԫʿʹá
ǰΪһú󣬸Գǧƾϵǿߡ
ú̿ǣû˻⣬˶ջˡ
߼ƷԪʯ֮⣬ú̿л̲һЩʣƸ鵤Ҫȼϡ
ԽĳϲŻһú̿ƺú̿ƳĺҩЧǿпʹõҩƷһ㡣
ڵú̿ǣҲû˺ĳҲͿݳһˡ
۵ؿһ߼Ʒú̿Ԫʯɻ棬ĳϿʼƺ
ʶ޿ײ̽¯У¶Ⱥͻ档
ﾭĳԪĹ¯УŻգԪ뵣ɻɫ֭Һ
ʮӺ󣬰ʮɢɹâ֭Һĳٴηᴿ
ʶУһʶӳ¯ͻ棬ͬʱԪ֮ͷŶŪ¯еĹ
ʮӣ¯еĻɫ֭ҺֶʮΣΣ¯е֭ҺѾһôˡ
ĳſʼμˡɣҶݣСؿЩɫ֭ҺС
һݵļ룬¯еĻɫ֭ҺʼתͬʱˮһڶŨԪҷ
ֻغһڣĳϾ͸оڵԪһ˿˿ϻһĨЦݣһ¯Ʒʲ
ʱһһεعȥеݶѾ¯У¯еĻɫ֭Һ˿Ѿ֮ɫתҲԽԽ졣
ĳϳ˲ĺˮʶԪ̫ˣƺʱΪѣǰľ֧ţֻ¯ҩѾը¯ˡ
֪˶ãĳɫ΢䣬˫һָ¯ת鵤
أ¯ĸӡȻһҩתŴ¯һԾ𣬲ͣת
ҩתһöָǴСͨɫĺڽĳǰ
ϻһĨЦݣһָö¯Աߣĳٴκת鵤
Σöһһڽĳǰ
ĳͷ󺹵һö鵤ۻԪϻһĨϲ֮ɫ
һƷöȻһƷ鵤
ֻһƷ鵤ṩ⾳ԪʿãھȻһƷ鵤ǾζЩ鵤Чһϡ
ǰḻľ飬ŨҩҪú֮̿ǿãýĳƳ˳ԽƷ鵤ҩ
һööҩĺĳϲЦݣһöУʼ
źڣۻԪڽĳϵڣæתڴڵźӴҩһٶԼʵ
˺֣ĳϵٶȽյԼսʤɣʹ۷֮ӡ


һʮ ذɣ
ڶ죬ѧԺ̨
캣ѧԪҪԿƵһĳڵļѧԺоſγ̣ܷǶٷ֡
ſγ̼Űʮ֣Ԫһſγ̾ռһٶʮ֣Ҳ˵ֻҪѧԪܹõ֣ζŸѧҿƣ֪ԪжҪ
ѧԺˣ캣ѧѧԺҲ
ѧʦԪȻȻģԪϢϢصı̨ͽĵǣĿľΪ˷ѧǱд衢໥
캣ѧҲѧǱϼֻҪʲô£һ㶼ֹѧǴܶŹ
ͽĳϵıϼ漰ǽš߲㡢ŲֻԺĻ⣬ѾѧԺ仹ûʼ̨ѾΧȦȦ
µ֮һǶĲƾѧԺԺְ˵ְһ캣ѧһУͬʱҲ캣ѧΨһУԯ˪Ҳһ˸Χߡ
캣ѧ·ϡ
Уұֹⳡʲôĺܡխǻ̲ˣĺһŹĳϵģұ
ְ֮ɫżѧԺ̨첽ȥҶ𣬺ͽĳϰϵûУҵۣҲǾҲӦ
ԯ˪ŷæ
ȥֹѾˣֵķз캣ѧѧ֪ˣĳսĻӰܲáԯ˪ü΢򭣺ֵܵΪˣ֪ºͽĳ޹أҲŹĳϵģǱﰵжԸĳϣشһ
ŷͷ˪˵ĲҽĳҲеôҲԪʿпڵԪʿõ塣
ʲôְŴС죺˵ĳڵԪʿǰ컹˵ֻڵԪʿء
ŷɴ۾ɣ˪˵ģٲ٣ĳôֻڵԪʿ
һԯ˪ԯ˪΢죺Ҳ֪ľʵǰҲûв̽Ԫߵͣҵĸоǿ󣬲֮¡
⡭֪ôжϲźãԯ˪ǲƭǵģǽĳƺҲûƭְ
Ļĳϵʵ״ﵽʲôˣ˭ܸǡ
̨棬ͽĳһֵܳµżؾۼһ
϶ô£ֻһֱػѽòǳʲôɡ
Ͻϵ϶ǧҪμӾô۷Ķ֣ǶҲȱɲзҪãѾˣĺĺܡ
ɽڲûգʲôȥţ϶ĻסԸǵ㣬ǧҪ

µ˲ԶĵطֲӵƽֻؿҳһŵĳµˣߵӨصĳС군ˣĺ޳Թ԰ѱִɲзϣοĳϻܵܵŮѣҪǲѽĳϴʺͲˡ
ӨĬȻԴӼǰ鷢ԺƽĹϵͽ䵭ڡ
ƽԭӨȻѾͽĳϳ׷ˣôҲÿྡܹӨȥˡ
ƽû뵽ǣһºӨûкøܣʼⱣ־룬Ů˵ô£ĪԾɶԽĳ
ôڵĽĳϣӨƲֵӣƽɫһ䣬ûаЦݣЩյصСӲҵ֣ҵŮѣҵҲͰˣȻҵǸ
ҡӨԶԣ˵
ʲôҪҵĻ͸һ佭ĳϱɷˣô£ҲʡԺٶɱˡƽ
ӨҧҧӣüǷûǮûƣ츳ֲߣôѾˣֻҪøӷˡ
ƽص˵ͷ§סӨС˵úãһǺӨףҪǱøϾͺˡҪǽĳǷﱻĻǾȥƵףһ°ɣ￪һͳ׷
ƽɫģӨȻ֪ʲô⣬عͷ̨ȿ˵Ժʱǣ̫ż
㡭ƽɫһ䣬Ҫ˵ȴԶ߹һȺˡ
ͷĸߴʣмƣ忡ĸ壬۷Ԫʿ
ߣ忡֮һȺѧȫ徭ӪѧԺͬѧ
һȺ˺ƺƵɢǿԪѹס˳д󲿷ּѧԺĴһѧ
ĳǷûУҳ
徶ֱ̨̨½ǧѧԺĴһѧм֮֮ڱ
ڶѧԺĴһ˵㣬һʱû˵


һʮ ĳϷ
壬忡ֵҪҪŲֻҲͰˣôŵصѧԺƣƤδ̫ˡѧԺѧû˵ְ˵ˡ
ɫһ䣬ĮȻؿְְ㵽ҵܵܵŮѣǸĳϵŮѣôΪ˵㻹ҪҪ
ܵҪҪɣУѾ忡쵰ŮˣԺҪٰҺһ𡣡ְ
忡͸͹ֻһ⣬ʱ˾ƣ˴¡չ꣬ѵ͵ֲһҲ̫ˡ
ְ΢䣺壬˵֮ǰȿǵڻҵɵ׽֮ǰ忡ǻ쵰Ѿཻһ£ֻǱҰˣΪҲ֪𣬻忡һһ¡ĻҾԸǸһصߡ
⡭Զԣ֮ɫ
ְЦôûл˵ˣôҺͽĳˡ
㡭һְָ忡֮ǰֻǺȥ棬ֻѹϵȻҲһȥȾƣ֮䡭
ǣ֡ӵKISSҲѹϵ𣿡ְ
յôˣ˶֪ʲôˣŮ˿Ŵ󵨣ռ忡Ҳġ
ꡭ
̨һƬĻڶΧ߶ȥˡ
壬忡ֵ̫޳ˣҽ֮ǰ忡˵ǵҲŴӦģҰԼˡȻһŮѣҾȻССҲͰˣڻô˵ң̫ˣǲˡء
ʱ̨ԵиĸƯŮָ忡Ȼѿ˵㣬ҲŲֻҲŪ飬忡ʲôҲֵռˣҪҪҿ㣬ء
Ů࣬˵Щ忡ѿ֮ɫУˡ
̨һ
ֵ治Ƕռ˱˻һӣ̫Ҫˡ
û뵽Զֵô޳ܣǰǲڿ֪֪治֪ģƤѻǣְ뿪̫ˡ
Ǵ˵еĶȸ״ˣԼ黹ҪﵽϣĳҲǵùԵ޹ʵر˽

̨µ塢忡ɫüѿ
ĳϣ㵽׻򲻴ˣ˵Ļ͸ϿŮ˺棬һŮΪ󡣡
ۿ޷ֹ˵ۣɴת˻⣬ʼĳϣﲻͦţ𣬴Ѿ˵ˣôУǲǱͷڹ꣬ҳˣ
˭֪ĻûʧЩ۸Ӵ̶
ֵܲ޳ܣӲĳǼѧԺķ˵ڲڣô۷Ķ֡Ӽ̫ûûƤˡ
ɲֵܻ˼ĳôù壬Ҳ̫ˡ
ȻĻĳô忡˫ֵģ˵忡۷ԪʿȽĳ˼磬ô򲻹ĳϣ˶ĳϴˡ
϶˰£˵ʱְҲڣְҲڵԪʿͽĳִ忡Ȼֽѵˡ
ļٵģûô˵ѽ

ɫЩڣ̨µȻطֽĳڼѧԺȻǳķȴҪսŪǷꡣ
һӮˣֻ²ʲôӰ죬п캣ѧһЦ
ǽĳϼȻֻһڵʵ忡ô򲻹Ī顣
ڲǹʱ֪ҪӮҪӮøɴƯĻֵҪѼˡ
ĳϣҹҪͷڹꡣ
ѾΪͷˡ
µ˿̨ϲϽ壬ͬɫѿ
ʵ̫Լʲôȼ϶ʲôȼҲ˼ս϶Ͳö𡣲϶ô£ֻһֱػҲӦϵ˵һѽ
϶Ҫˣãǻ쵰̫ˣ϶ҪȥĻɾˡ

ְϻһĨ֮ɫûͺãôȷģɽڲûգԺʵȥˣսĻǡ
Сų򡣡ŷԱֹţΪʲôڵţû뵽ֻһҷϣ˪ǿˡ
ΧļѧԺѧҲЩͷˡ
Ҫȶѽⶼʲôʱˣô˷ǵʱ䣬ǲҲӦ¶һ£ʧʲô¶
ĳ̫ˣӦսУʹ򲻹ҲҪȥȻ£˲ô̫ǼѧԺˡ
Ĵ˵ô죬ȴֱͷڹ꣬󻰾Ǵ󻰣ĳϲʵƷҲ

һ޳ܣֻݣһСֻᴵţ˵󻰣ǴյһˣѹҪ̫ˡ
Ⱥһ̶ʱһôЦðָĵطոճЦҵ˭˵Ļ͸ӹҲҡ
ʱԶĻ
ˣĳˣ쿴ѽ
Ҿ˵ǼѧԺȻзǻûֹСĳϺģҲҪվǼѧԺ
ĳϷFIGHTINGҪӮˣԺҲẰˣȻϣ󡣡



һʮ ллҸ
ɫTϴķ׵ţп㣬ϵһ˫ʮǮ˶Ьһװȣֱһһ¡
ڴΧ߿˵ʵҲϵ·һһ죬һڵأĳѾˡ
ĳϣˣһΪ㱻ŵ֮ززˡĳϣЦ
ĳЦģһأô֮ززҪҲӲŶԡ
ݣҵҪôҴϵĲм֮֮ڱʮ֮ڣǽ㣬Ҿ͸սСܡҪ֪ȻǼѧԺķҾӦöΪеģҲֵ֪ܲܵס
ĳһЦţƤҪˡ
屻ĳ˵ɫһ䣺˵ôϻʲôǲǴţԾ֪ˣѿ֮ʲôô
ãҲ뿴ôʮ֮ڻҡ˵ŻĳϾ׼̨
ĳϣ㲻Ķ֣Ҳ޹أҪȥ
ʱְ˴Զ˹ס˽ĳϡ
ż֮ɫְĳϻһĨЦݣ˭˵޹أֵѾ۸ͷˣô޹ء
һлΪңҵǣԲȥҪȥĻҲȥְڽĳǰǵص
ְɼĵ֮ɫýĳһůץסְļ򣺡ǽսҡ㣬İɣҪûаյĻҲսҷºڡ
˵ĳֿոΧֵǣиλֵܣʲôʱûаյ飬ͷһȾȥ𡣡
µĬȻҪȰĻҲ˵ˡ
ĺд֣Լͬѧ˵Ƕˡһ򲻹롣ְȴԾɵĵĺܡ
ĳ磺ЩڷӦս֮ǰѾ˽ˣҲ˶Բߣõģ˳µĻǸһҡ
Žĳǿģְһʱ˵ڶΧȻĿУһѱסĳϣһҪӮŶǧҪ¡
ĽķҷǰŮһļˣ˿̱סԼ
ĳϻһ𣬲ԾҲסְѪڶ𣺡㣬İɣΪ㣬ҽҲ¡
ְһ죬ĳ仰ʲô˼ĪԼ
ְԯ˪ŷͬĿɿڴû뵽ְȻڴ֮ͥľٶպ忡֣ϲ˽ĳϰɡ
ְ㻹˵ûнŲֻұˣʵڣ㻹ʲô˵
̨·һĻ忡Ŀѣɴְֱָͽĳϡ
Ҳ˪ְĳϣڻʲô˵Ҷ忡ȻĲԣǹ֡
龰ĳɿְ˫֣Ȼ忡һ
ʲô˼Īǻԭ𣬲ܡ忡ɻ
ĳϻһĨ֮ɫûл
л忡Ծɾͷˮ
ĳϸ͵ҪŲֻ˰ģҹܵѧУŵСӱӣҲܹ˻ʶ˰Ұο˰ĺøС
Ƿҧһڣǣðò׸֣ŸһᣬпӵаĺŮ˵ǲӦлл㣬ллѰԺŮƸҡ
أΧһƬЦڶѧԺѧͿֵܲ˳ˣ˿̼ĳǣ
˵úãл忡޳֮ͽȻĻôӵŮ񣬽ĳúá
ӭְΪǼѧԺϱĳϸ㣬ǧҪְ
һһһ𡣡

忡ɫѾڵī֭һΧĿҪѪ
ĳϷҹһŮĵơ
̨ϣΧĳЦ
ŭڵ忡ֵܣĳǻһĨ֮ɫְͨԺȥԷɣϴ㣬θˡ
áְδƴǣɴشӦֻҪӮҽ˪ʶ
ĳ
վְԯ˪ҲСһ죬һְס
ĳϴߵ̨ϣǧ˫۾붢̨ϵĽĳϺ壬ȴⳡսʼ
ʮУɫضԽĳϱȻһ£ζʮ㡣
ĳһָһСȻ£ָС
˼һУ֮֮ڽ
âֺá
ȥһ˫ȭֱĳϵظҪһɱС


ڶʮ ̫Ҫ
ʮɱУĳϽŲһƣ׾ٵض˹ȥ
龰üͷһ壺е
ִĳϵ۾ͬʱҽϢ˳ȥĳϵСһʵˣֻԺĳҲˡ
һĻְ̨۾һӵɴˡ
ɣҪҪ
۷ԪʿԸһԪʿҪô

ĳֵǶܶΧҲ̫ˡ
ڱصõһУĳȴɫƽƶһ£ǡö˹ȥС
ɫ΢䣺һͱôˡ
Уҽһŵתĳϡ
ߣ
յľ֮һѸ磬ǵأûء
ǾУҲԺɨ캣ѧ֮һĳҲֻݱܷâſ˹ȥ
С
ĳϵĻ΢ңбĳ׵ضȥҲ֡
һĴѧڵԪʿҲܶôף˵滹ľ֮һߡ
ȴ֪ǰʮսĽĳϣʲôûмʲôսûӦԹһЩֵ˵ֵһᡣ
ڽĳϵУνٳʵһ󾳽磬һܹ塣
ڵϵԪʿʹԪķ̫ۣӲԪãʹԪֶýĳϴгԲ
ν캣ѧţ˿ֵҲֻܷӳԪɶ
ߡ
ߡ
ߡ

ȫԼľУ˲ôԼһ˺Ϊ˴򵹽ĳϣҲƴˡ
ࡢʺ̫Ѩ׺ݣֱҪȻ˵ĺвпɱ֮
ĳҲ𣬴δ̫СۣҲ̫ˣһͬѧ֮ıϼô
С
С
С

ĳϼ̼壬ҲԽĶ
ߡ
ߡ
ߡ

óУҲóУҲǿ֮һ
һκ֮ǰһβͬǣ忴ĳ˵ˣƺҪһв֡
ȻĻôɴͳ׷˷ֻʩչ󣬲ϧ¶˻
ıϼУЩ㹻ҪʮŽĳ޳ܵó˺͹С
̫Ҫ˰ɣõĳǴһ֮أԸһһķﶼҪˣ̫ˡ
ƨѽܹƵô޳ܵ𣬽ĳǷĻôʲô
壬ɣӮˣҲˡĳһ󾳽磬Ը㻹Ҫؼҳʺȥɡ

̨µΧǶЩȥˣ׷׳ָ忡Ҳ޹⣬ɫѿ
С۾Դв޳ܣҸӵĺ
ĳҲǼʶˣֵĲҪûеˣҪǲúýѵһ٣ͶԲźƤˡ
С
С
С

սĽĳٴ׶
ȥ˹Ҫһѱסĳϣóܾ˵ɱС
Ȼĳ˵һУôܾ˵ɱУ˵ҲǽĳϣȻĳϾΥԼĳŵ
һиС̨ĳ̨ԵͲŽĳϻܶùȥ
䡭
ʮˡ
¡˶̨Եӷľ죬ž죬˵̨·ˤĻͷ
ڽĳϣǧһĹͷ´˳ȥڱصõһ
ĳϣˣ㲻˵һΪʲôҪײҡ
̨峯Žĳŭɫˮ
ĻѧԺѧһĿɿڴԼĶ䣬ϻ޳ܵˡ
壬ҹɣܲ޳ܵ㣬ֻ㶼˵óڡ
Լײϣ˵ǱײģҪҲ̶ֳܵȰ
ôģⱲӵһμôҪˡ

ȺӿļѧԺѧȴţֻص̨ϣѾֻˣ֮ǰĻֻҪܹһУһһ򲻵ĻҾ͸սСܡ
˵껰ĳϿڣٴ˹һ־ɱС


ڶʮһ аܵ
һСʱָŽĳϣȻѾһˣ֮ǰмҰڵ϶ܣҲǴˣҲ֮ǰĳŵˡ
ôҪһ˵Щʲôĳޱ飬޳̵ʶ
̨µļѧԺѧѾȥˣ֪ʲôȳǽڻ䲻͸ˡ
忡һȺҲ޹⣬ҿΧļѧԺѧǶˡ
һУҲýˡĳϺ
üͷһ壺ƽڵԪѾĵİ˰˾žˣȴһζ㣬ڵԪֻɶûģЪϢһᡭ
ЪϢѽĳЩܲˣ˵˫ȭֱ塣
Ҳû뵽ܹ޳ֵܵز忡ΪѾ۽ˣûϵһɽһɽߣӵ޳ܡ
ĳѾôˣȻ˵ôƽҪģûôҪġ
ĳϣң
ۿĳ˫ȭ˲˵Ϣִپ˫ȭӭȥ
龰ĳкһɽһȭת£Ԫӿصش˹ȥ
һУ
ꡭ
ҵĸ첲

Խĳʮĺɽһȭֵ֮ûУֱӱĳϴ˫ۣҽŵȥ
ĳϵƲˣٴγȭ˫ϡ
ڶУ
ꡭ
ҵȡ

˫ҲĳϺϡ
У
ꡭ
ҵ߹ǡ

߹ǱĳϺϴ룬ڵϵεȥ
ʮʱ䣬У֮ǰһֱռϷ磬ͱ˵㱻ĳϴ֫߹ǡ
֮⣬ĳϻ˰ĵԪһָɣʮŻ֣ڸûԪʿܹõĳȻҲ
˽ĳϵİ֮һĵ⣬ӴԺʵҲ޷
ּ֮Ҫʵ̫޳ܣĳҲôݡ
̨ѾһƬųɾŵ˶ûϵ̨ĽȻʧܵĲǴ壬Ǵһķｭĳϡ
ٷ֮ٵ˸û뵽ܵôңĳϵʵȻôĳҲǴһĻô캣ѧмѧǷ
֪˶ãձһ̶ļơ
ĳϣ㾹ȻҴҸ֫߹ǣǿȥɱСӣΪҸ籨ѩޡ
˵忡һ仰ǶһȺһѧ˵ġ
ֻǻأȺ˶Ҳûһġ
ôȥ췴ɣϡ忡ָȺ˴
Ծû˶Ⱥзһ
д裬ʤǳ£Ҳʲôѩʲôޣ
忡ɫһף㡭ǲҸ£ô˵ء
¸ƨŵĸųʲô˲ģֻͨԱˣɲСܣߡ
ǵ飬ֲֵָֻš
ô޳ܵĸųǶˣǰϹۡ
ǰͺ޳ˣиȣ̫ˣŮ˶硣

ȺŵĳԱһ忡Уܿߵĸɸɾų̂ϵһ
ĳϿһͨ忡ϻһĨЦְµȥ
ĳϣ̫ˣ嶼סУҶˣҿֻ˪ܺһȡ
϶ǳʲôҩʲôʱôǿˣԪʿĶ֣СǰҲ̫ܰԻˡ

ְͳµæӭ˹ϲǲ֮ɫ
ĳ΢΢һЦץסְؿڵķȭ
ְһ죬СֵȥԷɣͣˣҶһ𡣡
ְĻĳϻû˵µǿѾ̲ס
ְһ캣ѧ֮ĵһŮҲΨһУһǲƾѧԺԺò캣ѧǰ
Ҳò캣ѧжְ궼󲻵ãôһûͷϣô᲻ͬ⡣
ãʮָ޳ɡ
϶ӦȻͲҪȥˡ

µ˵ĿűְŮҲ̿ĳȻɨֵǵˣãҲˣȥɡĵʳܴ󣬶ģҪƲƵ׼
϶ô˵أôܳ𣬱ܻǵ
ܳˣ˵ǡ
ϴǶȥɣϱ˲׼ȥ

ְû˵µ˾Ͳˣһַĳϣ໥֮仹ڧ
ԯ˪ŶЦ
ְĳЦôģ忡ĿѣĳϣҲŹģҲŹģְˡ
ǾԪʿʮλʱһܽǴңǸҵţ
ĳɫ΢䣬̧ͷ忡ãҾ͵ҵǾԪʿҵҪǲôĻǾԪʿɳԴס
忡ҩɾˣսʧҲͰˣȻְŻˡְһ䣺㻹Сѧһ꼶𣬶ˡ
忡͵һβصҲʵһ֣ǲĻҲǾԪʿԸǡ
㡭ְָ޳ܵ忡˵
ĳסְС֣߰ɣˮڣѧУС¶忡ﲻɳǾԪʿԸǵģðвϡ
šְ˵ͷŽĳϳķȥ
ĳϵɫȴ忡ֵȻҲǾԪʿԸǣԪʿܹɳġ
Ԫʿʵкɽһȭ֣ҲԪʿĶ֣һʱҪСˣһҪץʱʵ


ڶʮ ̣̣
һȺѧУŵׯСԽϣְһҴ˹ݣҪһ䡣
ҷͦģ˼۸񲻹ζȴܺãҺʵݣ캣ѧķ֮һ
λʱ򣬽ĳȻǱƵְ£ְһ£ûоܾ
ǾڳµҪԯ˪ߵʱԯ˪ȴֱ˽ĳһߣְһһҰѽĳϼм䡣
һ캣ѧ֮УһƾϵŮŮĳһ˸Բˣ֪µ˿ŽĳϵĿжԹ
ǽĳϾͳ˳µ˹ƵĶ󣬿ԪƾƼɵĽĳϣ֪ǽ³
ĳϣܸܲңʵжߣ
źţЩְȻʳ⣬ͬʱҲʳڳ˵
ԭЩֵİʱ֮ǰһУóµһƻõĸо
ԭʵĽĳϣѧԺܶѧ֮ΪֵܣͻȻܹ֮Կ۷Ԫʿ֮ӣҽоͻ˴ţΪһǰеĸ֡
֪µе𾪣ǵ¹ϵĳϵܣ߻һֱвôϤԯ˪˸ţµͿѯˡ
û뵽ѯʽĳϵȴֱڿְڵô¡
ĳְ֪ĵģûĻܻ˼ɵ㣬ѾȵеˣֱˬԸְﲻס
һ˫˫۾ĳ΢΢һЦ۷壬ԭϴǶ֪öԪ֮ǿǵ֮ϡھЧжǿҾͲһһ˵ˡ
˱Ԫְɫˡ
ĳϵ˵ͷ
ͨ졢ְһȭͷڽĳϣԪ֮ǰϸҪöԪжĻô졣˵һǧ˱ԪԪʿУŰپʮŸûк³ˣôô
ְܵĹģĳץס裬΢΢һЦģԺҲô³çˣ˱Ԫ֮Ҳûʲô飬øˣȻĻôù塣
˽ĳϵĻԯ˪ҲΪȻԪȻΣգһ֮ûʲô飬Ȼõһĺô
Ҳ˼ʮЩԪʿΪõ컯һԾΪݺһǿԪʿ
ĳܹھӵлڵʵΪԪԵʣǾͲˡ
ϸ룬ĳϵĽԪϡ٣ҾųɾŶкģһԪʿõҲҷá
ĳϲõˣһˣҪ֮󲻵ûøĴ컯ɲѰܹġ
µ˾ҪĽҲĽǾ˱ԪҲȥá
ԪǽĳϸԼʵٽҵĽڣҲܹϺܶɵĽڣΪ˽ĳıԪȫ̡
ƷԪս鵤ҩ飬ڶǱ¶ʱ
ƥﻳӵʮĽĳϣ᲻
ֻеӵ㹻ʵʱЩŻ¶ʱ죬ҲҶצӡ
Թ󣬽ĳȰԯ˪ͻᣬһҡҡλεػصԼᡣ
ҹĳϥڴϣרĵתڵԪ
ΪӦԽսĳ˼öһƷĺЩܹԪʿõ鵤ѽĳϵʵӳڣֱƵ۷壬ʹʵһأֻһ֮ң
ôȴýĳϵĸЩˣ뻨ʱ乮̣ܼʵӰ
򲻵ѣĳҲּİ취ʵ̫ǿǲʵ۷壬ɽһȭҪӮѡ
ǽĳḻսĹԪֻ½ĳϻӮ
֮Ͼһ磬һλɽһȭֻǻƼƷԪս羳ɱˡ
̾˿ĳϲٶ룬һһعʱһһεתȥ
ԪʶڹԪͬʱĳϽöȫˡ
öĳϵʶͻͽشﵽ˱۷壬֮ĳһ¯ʮöҪͻƱڵƿ
ϧͻ˼ζδɹϸ֮̽ĳϲŷʧܵҪԭԪȣӰʶͻơ
ʶԪɣԪϢϢأԪĲȻҲӰ쵽ʶýĳϲòֹͣڵƿʼȫ
ֻҪԳڵƿǿԳƿˡ
ĪУͷǰźĿĳһҲҵ
οʱȺƽֵܣǵıǾԪʿģҪЩǾԪʿֶԸ֮ǰӵ㹻Ա֮ĳϱͣʵˡ


ڶʮ ɸ֣
ڽĳ˵Ŀǰ̾ѵİ취ƵҩõҩԼ磬Դؽʡʱ䣬ٶȰ
ΪһʦԱ鲼ĸĵرܰװ׵˷ѵ
ϸһ֮󣬽ĳѡҪƵ鵤ҩ

һƷ鵤ܹ֮;鸡ļޱȣ̵ǰľ硣
ˣ˴֮⣬ԴԪʿǿҲ٣Ĵ͹̣Ч㲻ʲôˡ
ȻѾȷҪƵ鵤ĳϱ㲻ٵ飬뿪ᣬŽеõ㣬ȥҪĸݺͲϡ
Ĵս֮ΪˡսԼ֯ĩδ۹Ϊͨ㣬ϳĸǮңȫΪûңñңֽõ㣬ȫͨá
õȿԴпУҲԶΪңȫͨʹʮַ㡣
ûбʦû˸ĳЩϣЩϼΪˣһһƷ鵤ĲϾ͹ҪҲҪǧõ㡣
ΨһĲϾɸ֣˼˰ٴηɳɸ֣ȻֻǸǴһٴξͿԳɸˡ
ǴߴεһҪԪģܶҲ٣캣ǹʴУȻûйŴһ̣ԽĳҲûȥ̴ʲô
ĳа취ȥһϾɵĴ豸õ㣬׼ԼǰĳļƷʦ֪ˣֲ϶ԼԶҲΪ
׾ɵĴ豸˵㣬ĶܱˣͲ˵ˣһЩͿԼһѣöòꡣ
һǰҪҵҲѣһǮû캣һܺõĹŴ԰תһȦ½γĿڴͶһֻʮõƱѰˡ
һЩɢݺͲϣ˽ĳһٶõ㣬ʵǱ˵Ĳٱˣýĳϳܵǰеơ
Ҫ֪ǻһѵĲҲҪõ㣬ǰֱҪĻŪһѣû൶ǹĸ
豸вͳ˽ĳٶõ㣬ϻʣ¶ٶõ㣬һٶõһƫƧϷӣĳϰжϷӣ׼ˡ
캣ѧλ캣еĽⷿΪˣٽѧУĵ䲻ٶõһ£˵ĳסϷӾѧУԶũϷӣһٶõһ¶еƫˡ
ĳҲǿＫƧҲΧûʲộԼҲᱻ׷֣ס
켫ذѴ豸֧½γ̿𣬿ʼ׼ĵһϣͬʱҲ
¯ܣĳԪú̿еԪԪ֮𣬿ʼ
ж涼ԪûвԪĶƺΪԪ򲢲Ϊһ£Щ̲صԪǳŵģͷų
ڵǧ꣬ķչʷҲǧ꣬ôȴûзԪҲʹòﵱеԪֻǽԪֲڵķʽʹã˷̫̫ĸ߼Ԫʯ
ʹԪˣҲ֪ô̲صԪԾЧʵķʽʹֻԪõĸһЩ
ǲķʽеԪĻͨʲôĸ߼Ԫʯ
ƩףǲԪеԪײܹԱӵͨ׷
еԪ׾ܹͨԪصƷԪʯͨԪеԪ֮ԪҪʱᴿȣԪңֱӱ
ʱתܣĳѵ·صشš
һ顭
顭
顭

һֱ߱飬ʽγɣǰͨ嵭âƵĳЦݣ߼Ʒú̿ԪʯʮľټһȻ˼ΪŵϣӦÿƲˡ
΢΢һЦĳϰѴ豸պãôһ㹻ƹٴˣʱҪٴˡ
ͰѾȫˣô͸һƷ鵤ˣһȵ⽫ϽĳϱԳߵľˡ


ڶʮ ը
ϵȵ֮߼ƷԪʯú֮̿𽥽˸ɫĻ棬ú̿ԪʯӴԪлɢ
Ϸһɫĵ¯ڻڣĳذһС뵤¯Уܿ챻ɫԪճΪɫ֭
ʶӣ˿˿Ƶɫ֭棬ʱ̹۲֭¶ȱ仯ȴŷһ̡
ѾĳΪĩϸĲϸۻҪϸЩĩǰķĩ
ŵζЩ̺Ϊҩ޻ڣһɽղ֮
Ǿĸ̺ž˰ȹ̶ʵҪľе
ĳһ̣¯Уɫ֭ʼڣҲʱ򣬽ĳ϶ˣϸޱȵķĩ£ޱȵ£ܵÿһ֭ͬİĩ
ͬʱ¯Уɫ֭ʼڣʼʼԾһεεԾһεεհķĩ
ĳϵĶͷϳ˺ˮʱ˿Ҫÿһεɫ֭ҪŰķĩŬľȣ֤ÿһɫ̺֭İĩٷ֮һ
ҪЩʮֵļѣвը¯Σա
ʶת˼£ʱ˿̽ĳϵʶ粻۷壬Ҫôɫ֭ΪѣвṦһ񣬶ֻ򵥵ǰ
ǰḻľ飬ȻΪѣĳϻڶ̶һһһ͸øӼѵĴľ֡
Ϊһ壬ҡ
һʶʣʶ֮ĳйâһ۾
¯Уɫ֭һΪɫƬεİɫԪ£ˡ
Ԫɫ֭
һδΣһ飬ʶƣԪΪ֭Ϊһ
ÿһ鶼ҪĴʶԪÿһζҪ߾ȫֻ˲ܹƳõӵиǿҩ
꣬ÿһڽĳ˵һο飬ÿһֶڽĳ˵һĥʶЩãҪΪѡ
Ψܹʱڹ̾磬ʵʶԪ˫
̶ӣڽĳ˵ڶȹһûʹҩĴĻѾǺˮҲ΢΢⼸ʮ̫꣬ʹĥĳϸ֧ŲôãŹȥˡ
һؿǰķĩ֭ڶؿǽķĩ״ɫ֭ؿľͺˡ
¯貵֭ĳǺˮ¶˲õЦݣؿȥˣˡ
΢Ϣһ£õƬɫ֭Ƭ̣ĳٴζ
һ¯Уȵɫ֭ɫ֭Χƣеҩһɫ֭С
ʱʣתۼѾȥСʱ֮Ҫıģвͷпܵʧܣҩ٣¯ըˣ֮ǡ
þǰʮĽĳϣ֮ã㲻˵ھҲԳƵǶһ
һֱϰ˵ʱƲŵβĳϲûаɣø
а߰ʮĲ迴ƺܼ򵥣вʧܵΣգݲаĴ⡣
¯УöҴСĺɫҩתöҴСĵҩ棬ߵɫ˸貵Ĺâ
ĳΡ
ĳϲҴ⣬СĵؿԪ֮𣬽Ĵ
Сʱ󣬽ĳɫһ˫һָת鵤
¯ĸӻȻһöڳģƵŽĳϵĶȻתԱߵĴУڴвͣתţ貶ĿĹâ
ĳ΢΢һЦٴָ¯ת鵤
һöƵڴУɢ˵ҩ
ĳ˿һ¯öѾǺܲˣҪ֪ڵʶ粻ڣһƷԽƣ׳ˡ
ת鵤
ĳϵָ¯һöƵ鵤ȻԾȴûɫУڽĳȻĿУöɫȻŤȻȻСȻը
űըɫмɫķĩз䣬˷ȥߵĽĳϾͱš


ڶʮ 
ͻըĳĵһ²㣬ֱӵͷȥһѽϴеöȱȻһ㡣
ʱѾˣըĵۣĳըˣϰ·Ҳըãϳ˼ѪڣѪ˳ڵƤʡ
ԪҩըһƷԪҩըĻ̲صԪܹѽĳը
ڱըĵһʱ䣬ҩŤɫĳϾ֪Ϊʲôըˣöаĩˣʮ֮һ˶һǾһ˵ҩը
ûгʮ֮һˣöƳȻˣǳĲ࣬ڵ¯еʱöͱըˣʱ¯һöס
ʶЩ̫Ϊǿмʮ֧ţԽĳʶ磬ƲһƷҩ
Цҡҡͷڵ壬˿ڣĳϰʱҪһ幦ˣϾԺҪʹļƷʦҲܱ֤ÿըը¯顣
Ҫûһǿ壬ٶըԼ군ˡ
պöⱲӵһһξ͵õöĽĳѾΪϲˣȻըһ£ǻòأӰ
ֱԺӵˮߺúϴ˸裬˳ĨЩҩϧڵֻ΢һЩʱǱˡ
ʱ佭ĳ׼һֱȥԲõĳȥŵСǣ߻ݲݡ
úϢ˼СʱۿѾ賿㣬ĳȡһöԺӸһĿյأϥС
ڣȵҩӿŽĳϵȫӹȥȵҩšššͬһöö֮ڽĳϵϡ
ͷβӼ࣬ӾÿһطЩ֮Űĵطĳϵ壬ĳϵľ͵ĳϵ
Ż֮ĴɫİĩŸ̸ֹҩĭ뽭ĳϵ壬Ǿ͵ﵱС
һĸоӿȶۿɼٶȽĳЩȵľ͵ﴸȹøӽʵҲøӼ͡
ҩ˾͵ﵱУʣС뽭ĳϵļѽĳϵĸӽʵ
ʮӺ󣬺ɫ棬һɫɢȫҩĳգȻڶɢڶҩʼá
ŵڶҩãĳϵľ͵Խ̺ʹʵҲԽǿ
Ȼǵ
Ĳ
岨

һֱ߲
һСʱ󣬵߲ҩҲĳȫգѾȹʮ֮һҲ˵ֻҪʮöĳϵĸȫ
֮⣬ĳϵǿȺͼͶҲ֮һΪĽʵ
ǻһĨЦݣһڵĳϿʼõڶö
һСʱʱ䣬ĳϵٴȹʮ֮һǿҲһأöҲȫˣô͸üˡ
ǽĳϻصסӣٴοʼ
Ǽգĳϱ̸ǿ׳塭֮ѭ
⼸ĳϲûȥѧУἸֵܶѧˣҪｭĳŪֽŲȥϿ׵ĺܡ
ĳҲ⼸ֻػˣеʱ;˹ǿ棬Ŵ£һֻΪ·
չֵУڵĳ¶˿ĵЦݡ
տޣʱ̲иڰ׵ع۷ǰͻƵڵ
ʱ˿̵ĽĳϣֻҪ㹻ĵҩ֧֣Ժ̤ܿڣΪԪʿǿѧ档
ԽĳҪ鵤ͻ⾳ƿ̤һƷĺѾﲻ˽ĳˡ
üëһȻĻôҪľǰʶͻȥ̤ڣֻҪ㹻ǿʶ֮ƸǿԪҩԼͻ⾳ƿ
һˣĳϲٵ飬صȡ֮ǰƵöóһöУʼеʶ֮׼ͻƱڵƿ
ĳϵʶ֮ʹﵽ˱ڵ۷壬ֻΪ͵ﲻȣ޷ͻƵڣİ£ѾȫȹôʶͻҲ˳ˡ


ڶʮ ͻƣͻƣ
УҩԺתȥĳתǧ񷨣ҩԽȻʶһʶ֮
ʶУԭ͸ʶ֮ԽԽ࣬һ۵һԽԽף͸֮ɫ
ʶ֮ٴ㺣ʶй룬һ̲ͣŽĳϵʶ֮ʶ֮ԽԽӴҲԽԽԽԽۡ
һöҩܿ꣬ĳϵʶ֮ʮ֮һʵʶЧԽԽСˣȵͻƵ֮󣬱ҪƱʶҩˡ
ĳַһöӿʶ֮ĳȫգһʶ֮һشա
ΣĳϵʶУ͸ʶ֮Ѿ۳Ϊƣ׵ҫۣ׵貣ʶҲ۷壬Ҳղҩˡ
ֻͻƵ¸󾳽磬ĳϵʶܹ֮
ĳϥȫתǧ񷨣һδεشʶеʶ֮ɸ֣Ҫʶ֮ɷΪ֡
һδΣһ飬ûʱĸû˿ǰôѣͷζԽĳ˵ʲô
֪˶ãʶУ͸ʶ֮ڷɱ䣬һ͸ʶ֮ǧ֮£תΪɫ׵ۣ׵貣ϵȵţ̣ɢӨĹ
һʶ֮Ѿ˱ڣ֮ǰڵʶֹ֮һ
ǻһĨЦݣĳϲиţŵһʶ֮ɱ䣬·ǶŵЧӦһ㣬ڶɱʶ֣֮ܿȻǵΡĵΡΡΡߵΡǧٵΡ
ʶУɫʶ֮ռ˰ڽɽͣسʣʶ֮ϮȥЩʶ֮ɱ䡣
һСʱ󣬽ĳϵʶУеʶ֮תΪɫһȫµľ磬ĳϵԺз·һʶȻýĳϻһ̥ǵĸо
øǿˣٱøˣʶֵ֮ķΧøˣԪĿԽӦˣܵĹ۲Խϸ΢ˡ
ʱ˿̽ĳϵʶ֮֮ǿ㾫һ࣬Ҳһ࣬ʹýĳϵʶ֮
ʶѣԪʶ̫࣬Уܹ⾳ӵбʶ߿˵һһֻ۷壬пƾԪڵʶ
£ǾԪʿŻģӵбڵʶ
ǽĳϵã۷壬ʶ֮˱ڣұһߵʶ֮ԽľӴͬն
ǿʶ֮ĳϵǻһĨЦݣٴηһöΪʶֻΪ˹̾硣
ʶ˱ڣʶЧСˣҪǧöʶܹ֮ôĳԺͲ׼ʶˡ
һööУĳԭΪȹ̵ʶ±Խȹ̣ǧʵľˡ
ʮöĳϷãڵʶҲȫعڱڴһһ
ȻʶѾͻƵڣȫعô͸һԪ鵤ҩʼµĴ󾳽硣

΢΢һЦĳϳȥǰȥѰµҩݺͲϡ
ϺҶ
ǺҶʱ캣кܶ๫԰涼Уĳϲȥһ԰תһȦժһʵĺҶ
ҪָһǺҶˮúҶݳĺҶˮҪǸɺҶݳģֱȥҩ껨ʮõһɺҶͬΪļ򵥡
ڵڶҪǳ϶ھס캣ĵ˿ܲңǶڽĳ˵ֱҪ̫ס
סķӾϷӣǽϵǣɵؾŪһѣһЩϺݣͬѰңҪҲ࣬ĳϲ˼ʮõ㣬һѡ
ǣ¾㱸ֻǷˣвϼȻѾ׼ˣô͸ȫµԪҩٵԼԪˡ
ĳҲ׼˻ᣬͻ⾳̤ʵõһĴͻƣΪĻ츳¼׼
Ѷĳϲٵ飬жȫ˻סϷӣ¯𣬿ʼһһƷԪҩ
ʶ֮ͻƵڣõ˴ȵĳѾа˾ųɵİܹƳһƷԪҩһƷԪҩҲһҩнƵһ֡
Ҷ


ڶʮ Ҷɣҷ졣
Ԫ֮ܣ˿¯еʺҶ͸ɺҶˮԪ֮£ɺҶˮʵĺҶΪҺһֻɫ뵣һΣȫɢǿԪ
ĳСؿֽҺнӴԪֽ֮ҺʱƣֽҺʼڣʼɢɵ
ĳûпЩЩȻȻںһγһɫ¯н֯ã໥
ʱƣֽҺַʽȫںһ𣬾ޱȡ
֪˶ãĳйâһӴɫʶ˲һƬɫΪݣÿһݵĲԲʮ֮һˡ
ʶ֮ѾﵽڵʶΪӴ󾫴ĳϿӦ֣ٴһƷ鵤ʱ̫࣬ʱֹ
Ҫ֪ҶƱ̫࣬ǸɺҶˮʺҶҺںϵʱ򣬲ҪֱŽҺӴڳҩҺͬҪҩҺʱںһ𣬾ޱȣȻͻбըΣա
֪ҪЩжѣʶ֮ĳϸƲҶʹٶҲûá
̽ɫѾȷˣĳϲҵ飬ȡѾֲϣɫ
һ¯ĸӴ򿪣žȵĳ¯УֻǾʱĳϿһҩƮݶĳϵüͷ΢΢һ塣
ڲǶʱ򣬽ĳȫݳ¯У˲仯ɫĻɫС
Ԫ֮ӿɫĳԪ֮ĴУɫʼ͸˿˿ƣεΣϢ֮䣬֯һ𣬽γöҹƵ鵤
ʱĳйâһ΢εԪʶ֮¯Уһöոճε鵤档
΢ɲУöոճε鵤ɷĩԼٶ¯ףûжö鵤κεӰ졣
ö鵤Ϊȶ֮ǰ¯ʱƮɢһҩ㣬Ѿ޷ɵˣǿȥпը¯ΣգҲö鵤
ƾŷḻ飬ĳϺܿҳй¶ҩĵҩڹؼʱʹǰѧ֮öĵҩֱԽƲκεӰ졣
ĳϼţö鵤ڵ¯תԪ֮ԭԽԲ
ʱƣܿȥʮСʱ¯Уö鵤ѾβĳϻһĨЦݣԽרˡ
ⱲӵһƺҶֽѵһƷ鵤һƳöԼ
ֻǻûȽĳϷ¯Ϳʼĳʶ֮ӿ¯УɫͻȻˡ
˲ö룬Ԫסһ׼¯ת鵤
ŽĳϵĻһöҹƵĺҶУȻĳתܣ¯УٴԾһöҩöҩȴǻҺɫģոճ¯öҺɫĵҩͺȻը֮ǿһ񵯣ֱӰϾɵķըһ롣
öҶ֮ԻᱬըȴΪ¯׵ķԪ֮˿£ЩöҶУյöҶը
ýĳϼʱ죬ӵһߣ˵ĻֻҪöҶըʹˣĳϺԭ׵Ƥٴκڵ̿һǰѴ˿̵Ľĳ϶ú̿棬ֻ¾Ҳˡ
һӣĳǻһĨЦǷģûʲôֵǮĶһЩ֮ķһݵĻԼҪˡ
ҪƷһˣ÷ԼǮ
ٶ룬ĳϿлҹƵĺҶϻõЦݡ
Ҷ
һƷ鵤޽ӽƷ鵤ˣ̲ŷḻԪ⾳Ԫʿı˺Ҷ⾳Ԫʿƹسɹļʽϡ
ȻѾƳˣôĳȻ˷ˣһĵطĳϽöһƷԪҩС
źҶڣӿԪʶŽĳϵθӿȥźҶҩӿһ˵ĺҶҷ֣֮źҶҩڽĳϵת
ڣθȻθΪģȫӹȥҶķҷ˿˿ˬŽĳϵ塣
ĳسһϥʼպҶķҩ


ڶʮ 
תڽĳϵθγһ϶СİɫУת֮䣬ĺҶҩգΪԪŽĳϵľӿȥ
ٶ֮죬һǧýĳϵʵۿɼٶȱ
ʱĿޣĳѾһС֮б֮ǰʮܹɸ̵ԪʯԪٶҲ
ӿĺҶҩһְɫȶתţЩҩͳͳɽȥΪΪԪΪĳһ֡
ﵱУԪͣţͬʱԽԽشϡ
а޾Ϊĵطʶ֮⣬ǵˡ
Ԫ֮󣬵ᴦʵ֮䣬лȻһռ䣬ҲԴ
ɴСС߲һ٣߿޾һʱգɲ֮һģĴСһǹϵġ
ǾʵԽǿԪԽǿҲԽ˵⾳Ԫʿĵﲻ϶СôħĵޱߺҲ߼ʣѰͷ
֮⣬ÿԪʿڵĵһƿ߿˵ϣСͬԲһ㣬еļͣеĴеֵĿռСеֵĿռ
ƩڵڵƿֻһƴСͬԲϣԪʿԪɱ䡣
ôڵڵƿһϴСͬԲϣռؼ㣬ΪĽʵͣײܹͻơ
һܹͻƵĻԪʿĵ֣ӶɸԪʵøҪŵţеԪѹȣЩԪԽ
ν޾ۣ޾ޱ޼ʣȫԪʿܹεȾ磬ǰоܹ̤ħĻԪʿĵͻᵽＫޣҲ֪Ǽ١
ĳھħ̫Զ̫ԶľҪߣĿǰҪĻǴﵽԲ
ĳϲ׼öҶͻ⾳ƿﵽҪѸĸȹ̣Ԫﵽ⾳Բȥͻ⾳ƿһͻƵĻ㲻иȵ⣬ҿԽļ̴ʵ
һöҶȫĳöҶ֮󣬽ĳϵеİɫԪѾﵽ⾳۷壬Ҳ⾳ļޡ
˵ʱ˿⾳ĳϵԪǾ̶ȣѾ޷ֺȫﵽԲ֮
ӿȵԪĳǻһĨЦݣǷǰԼΪֻ»ᱻԪʿɱﲻɣϾԽĳ֮ǰԪ磬Ѿ㹻ͻ⾳ƿ̤ˡ
ΪͻƵʱ˳Ӵʵĳϲϧ˷һһƷҶҩҲҪѸĸȹ̣ԪҲԲ
Ԫʱ㹻ݲϿƾĳȥ˷ѣǻʮֻ½ĳɶ໨һЩʱ䣬ҲúҶĥԪ
һʱѽĳ΢΢һЦ𣬿ʼƵڶ¯Ҷ
˵һ¯ƾ飬ĳҲҵǰĸоԵڶ¯ҶƼΪ˳ʮСʱһ¯öҶ˳س¯ûһö⣬ȫԲϾҩƷʱһ¯á
öҹƺҶĳϳ˿ƺˣ͸úúõϢһȻʼͻ⾳ƿ̤ˡ
ʰһ¶ĳϻصңɵϺúõϢһһֻ֮ˬѾָ۷塣
΢˵ĳϥɫ
óһöҶУźҶҩʼĳϱ۾ȫתӿҩԪ뵤еԪںһ𣬻׼ͻƸߵľ硣
ʱʣÿһÿһ뽭ĳڵԪ׳һֱԪʼ͵þ͵￪ʼһʹĸоԾȻͷ
ڴʱ
ĳйâһʶ֮תӴԪŵΧϳȥŽĳϵĳһɫ϶Ȼ֣Ԫǰ赲Ԫظĵ̡
ޱ飬ĳϿԪȻײϵĳšһɾһ꣬Юǵصƣϡ
ٲײ̶缤̰ӣˮĳϵȫʼ
䡭
ֻһγƿ֮ǽʼ·һ̾Ҫҡݵƿ֮ǽĳϵϻһĨЦݡ


ڶʮ ͽԲת⡣
֮󣬽ĳڵԪͬԪʿۺһ̶Ҳ֣ȻҲͬԪʿһࡣ
֮˽ն壬ĳϵٴαһڵԪͬԪʿı
˿ֲζž͵ǿȺͼͶͬߵıȻƿ֮ǽҲͬԪʿʵıҪͻƵĻҪԶͬԪʿ
еñʧĳӵǰδеͬʱҲӵǰδеƿ֮ǽ
ͻƵʱ򣬽ĳ׼öҶԱʱ֮裬ĳԭΪҪͻҪѲСû뵽ֻǵһγƿ֮ǽô
ƾǰḻľ飬ĳ֪εͻƲ̫ˣֻҪöҶܹ˳ͻΪԪʿ
΢΢һЦĳٴοڵԪƿ֮ǽȥ
һΡ
Ρ
Ρ

һδεĳƿ֮ǽԽԽöҶҩȫʱƿ֮ǽѾһЩϸСѷ졣
ĳٴηһöҶƿ֮ǽָٴιĶȫԪȻƿ֮ǽ档
ѷԽԽ࡭
һٴΡ
һһΡ
һΡ

ѷԽԽ󡭡
һֱһٰʮŴΣƿ֮ǽȻӿԪƿ֮ǽĲкŸӹĿռȥ
šȸԾšš˻šףԼʤӵ˸ӹأ˸һĴ
ԪͻƣӸӹĵУ˸͵Ĵ֮Ԫ֮ĸӾҲӵ
ҶлСҩĳϼЩҩΪԪ˵ΪһƬƬԪ֮
ƿ֮ǽ飬øӹеԪڿԼˡ
ˣ˷֮䣬Ҳӿ˾ԪŽĳϵӿȥ񹦾ΪԪΪĳڵһ֡
Ԫۿɼٶȱǣ̶һСʱͱһϡ
Ԫľ̶ȣҲۿɼٶȱǣ̶ʱھһ
һĳϵеԪѾ֮ǰǿϡ
һֱеԪˣĳϲֹͣգתתӵӿΪԪŽĳϵĽȥ
ԼٶŽǿȺͼͳ̶ȡ
⡢ǣǰԪĻƽʱ⾳ǾԪĻ׶ΣΪһġ
ԪʱԪʿѾƵСˣǾԪʿǿǿߣܹΪһС
ԪĻƽʱ⾳Ԫʿֻѧͯӣǳͨ꣬Ǿֻ̤֮Ĵſڡ
ڣԪʿѾƵһĸˡ
˿˿ƴԪĳ۾񣬲ƫһһشȥûа©
ÿһδСһط©κһطܹΪʵĽΪԺΪȹ̵ĸ
ͲǧСԳɽ֮ͲСһһۻܹǧɾͽʱ򣬸ҪСĽƫ
ʱţĳȫתۼѾȥʮСʱʱ˿̽ĳȫľ֮һǰСʱɣֹ
ǰֹ֮ƾ츳֮⣬ҪԭǰԼĸûдãĻṩôĵرԼȻ꾳̤㲻ˡ
ףΪԼտʼʱĴ⣬ûаһ¶Ϊ޷صź
һΣĳҲصޣԶĳϼĿأʹҪѸʱ䣬ĳҲҪȱܹߵĸԶӵиǿʵ
οĥ󿳲񹤣ֻҪһʼʱԺܹߵľ磬ƿʱܹ׵ͻƣǰһڻ꾳ⲻô
ĳϲɺ֡
ǰ֮֮ʦһĳصޣǰıٴݡ
Ϣ˼СʱЩ󣬽ĳٴͶ뵽С
ȹ̸ͬʱԪ͵Ҳȹ
ʱһһȥתۼ죬ʱ˿̣ĳϵʵʽ̤Ҹޱȵȹ̣ͣµԪʿһҲе侳Σա
ڣ
ͽԲת⣡


ʮ ݼ
ʮտޣĳϵʵոջʱ򣬺ֹǿʱ˿ýĳٴ壬ֻһ֮䣬ĳϱܹɱ塣
ﵱУԪ֮Ԫľ̶Ҳ֮ǰһ࣬һתӿԪͶ֮䣬ԷʯͨĿɿڴ
֮⣬ĳϵĽԪĴ֮ǰʵʮֹ
ͽԲת⡣
˵һЩѶȵĶָʹԲת⡣
桢һֵ۵ʽЩ׵óҲκ˺ڵͽԲת⡣
ÿһܹ̤ڵԪʿһǿ˶Աһ٤֣ܹΪһ٤ݵĹӵвݵλҲܹﵽһõϡ
˵ʱ˿̵ĽĳϾǲѧᣬҲԳΪײ㣬캣Ĵйúܺá
ԪոɣſʼѣԪʿ࣬ƽһǧҲѣÿһܹԪʿƵһһĸˡ
ĳϴʱ˿̵ʵȻֻڣȴѾܹڵ۷Ԫʿ棬۷ԪʿƽҲʮõϣϵĸнײ㡣
̤ĳѾвż
ʵλǧŲĵֻԪδֵʱȨͲƸʵԪķ֣ʢУʵʵԪʵ
ӿԪĳǻһĨЦݣ׼ȥˣϾԪŮڴ漤սʱҲԼѩ޵ʱ򣬽ĳϵһѾܾˡ
ϴ˸裬һ·˿Ծɷڵ壬ĳҲˡ
ը㱻ը˺ˣΪҩɵģԺϴĳҲûʱȥרϴҩҲֻʱЩɫˡ
ʱƣϴ裬ϵĺɫҩᱻϴȥĳϵΪǿŶҲΪֻҪٹʱ䣬Щɫҩͻᱻȫųˡ
ûаЩɫҩϣǰôȷѪĽĳ˵¶òŷϡ
ԽĳϾͶһźʩʩȻ߳סķ䣬׼ȥׯСԽֳԵõģúԼһ㾫Ϊļƻ׼
;ʮ˳ϿڣƵļ̵ľ²ˣʵ֭һ𣬱һ뼫ΪóԵ
һСӴСȫ˳Ϳɿڵľ²˳ʵݵĺܣ֮⻹ṩҲôʢģ嵭ɿڣ
ĳϴڳ棬ǰһը飬Աһζ
˿µͷˣڳ˶ٺõģĳϳԵΪ㡣
ڽĳϳԵˬޱȵʱûз֣ھʮ⣬һС۾ӵ𾪵ض·ʲôʷǰһ
Ƭ̣С۾ӵæóֻͨƽֻϴҷֽĳˣڷˡ
ĶôģˣҲ֪㵽ĸˣ¶ͷˡ洫ƽյ
С۾˿ĭׯСԽ֣м⣬ˬĺء
ƽüͷһ壬ôãҵͷðСӵãȻܡֱ￴ˣ˹ȥʰ
õģϴ㾡ܷİɣһῴġС۾ֱصصͷ
ƽһЦãֻҪ춢˽ĳϣĩȥưɣϴһƯСˬһˬ
ллϴһϴ󶢺ϴ󾡹ܷİɡƽĻֱϲЦտæصͷ
ѧУϣƽҶ˵绰ͨһ룺׿ǿû
û£ôˣ׿ǿЩͷص
ƽüͷһ壬ѹסŭҵĳˣҪҪ֫Ϊһˡ
׿ǿһµҲûʲô飬ĵַңȥˣȴõѺ𣬷֮Ҫõ㡣
ãϾʹȥƽ˵ͷóֻܿ׿ǿȥõ㡣
յõ֮׿ǿͶˣԼĦг۵糸س캣ѧ˹
ƽڸأҪҪȥ򣿡ʱȹճӨ
Ϊ˵Өƽйâһ뵽ʲôϻһĨЦӨܸʲôȻ׼ǸǰѴｭĳˡ


ʮһ 
Ҫ˽ĳϣƽĻӨȻһ
ӨȵģƽЦô᲻ˣҷ
Өһ£ҡͷûУֻôͲ±ѧУ֪ˣʲôӰ𣿡
ʲôӰ죬ֲԶ֣ûȷ֤ݣ˵ѧУˣ˾ҲκҡֳұڹģʲôءƽЦ
Өüëһֳɵıڹģ˵忡壿
㻹ƽ΢΢ЩȣץסӨСԼߣС˶֪ǰĳϰ忡ֵܴɨأ캣ѧȥˣĳϳʲô飬˵ҵһɵĻ˭忡ֵ֮⣬б𣬳֮⣬ҵǸ˽ĳϵĸֲʵףҲҼҲˣĳʲô飬ļҲܹƽ£˵һʲô
ƽģӨҲ΢΢Щ뵽ƽԸǽĳϣǸǰôõǰѣӨЩġ
ǽĳҲƽңûôֻ࣬Ҫһ룬֮һҲԣԼҲȥ
һˣһǸûǮûƣʲôôԼҲпԭģ˭ûбûʵء
뵽ӨԺкȻֳǰڼѧԺ̨ϣĳлܴĻ档ײʱһлƽĳ뵽ЩӨüһѾܷͼǿʵء
ֻ֮䣬ƺѾûԵˣȻѾûԵˣôǹԽԽãţӨлһ⣺ƽҵĸ˭ѽܷܲ˽ĳأڵʵɺܲһء
ǰǸװĸƽ
Өһ㶣ԺиֳǸġݵģ̰ضɫЩÿһƽȥǸ棬ǸƽڣҪȥףֵ磬ʱܳ˾ưɡ
ӨɫܲÿôǸС쵰ȥϽĳϣʵ𣿡
ģСӰݵģܳ󣬲ʵ治ԪճֵʱͿʼСɹȫȫͶСʱһ̶ûе飬ټϴԪ츳ҲУѾڣϵѧУĵǿѧˡƽЦСãһøףȫʵ֮ǿѾǼģ˽ĳ϶˵Сһ׮
ӨüôǮһСǮϣ϶ҪǮɣΪʲôҸʵݵģҪǸС쵰
ôƽӨ
ӨɫÿǸС쵰̫޼ɵˣϴμ۾һֱҿûаΣù֡
ƽһЦˣȻ츳ʵҲǿɾϲŮһڣϧڻСְֳϸṩԪ֮⣬㻨ǮȥưŮ˵ǮûСҹӶҰ£ʮõˣȹӶһԪʿļ۸ҪͣҲ˽ĳϵԭ֮һбʵҪֲߣﲻأõѡѽ
ԭӨ˵ͷֻǲ֪ܲĳϵʵɲ
ƽץס֣İɣǸʵܲģĳڽӡӨĳϲǰҶԸһĳǷˡ
ҰǰˣѣʲôġӨһЦҶһһģԲġ
Өĵģƽ̲סз˷ܵȻһһģǴǾȥɣû˽ĳʯҲøȥ˰ɣֻҪѵһθңһȢġ
ٵȵѵһǵĶҹòӨĳϵиڲԼƽ
ӨĻƽɫһӿˣȥڲŴһѽ黹أҪȵʲôʱ򡭡
ƽǧټƵغƭӨȥݿ׿ǿӨеĺɫ쵰һƤ£źɫͷһ̩ɽһĦг¡¡ظ캣ѧ׼ҽĳϵ鷳
ڽĳϣԾڴڳ⣬ֱ֪ڶƽѾ׿ǿԸˡ


ʮ Сѧ޵
˷ĳЩ֮࣬ۿֻʣ¼ʮõˣϻһĨЦʱҪȥְ׬ǮˣȻԼɾûǮˡ
һĶĳС·סĵطȥֻո˲Զĳϵüͷһһ£ĳϹ⳯ٵĵطȥ
СʱСӱߣĳϰһ㳦ŵһȫĵطߵСӱվԿ˹ȥ
û뵽㾹ȻңԻƬ̣һźɫƤ£źɫֺͺɫīݵӰ˳һ̣һȦǮƣ֣Ҫҷ֫ԼأԼֵĻʹһ㣬ĻҪܺܶˣѡһɡ
Щ۵ĻУɫƤµ˿̣ǼȦ
ĳɫƽ˭ģ塢忡ƽ
㲻ùܣǲй¶ԷܵġɫƤĮȻѡһأϽԷ֫¡
ĳ΢΢һЦĮȻǿԷ֫Ļұ뿪
Ǻǣ컹һײĲġĳϵĻúɫƤɫһ䣬һѶе̣Žĳ˹ȻĻǾͱ飬ҲҪ֫Ҫĵ֫ˣԶ˵
˵֮䣬ɫƤ˫һ죬ֳȭŽĳϺ˹
ȭ
ɫƤĶĳüͷһ壬ϳ
û뵽㻹ϵȭҲôĳϵĻúɫƤ΢΢һٶȸ죬ŽĳϺ
龰ĳϲܣֳͬȭʹȭâӭɫƤȭͷ
ȭԪսǰһֳȭ£ȻܷӳԪеȴΪʵãܹӳԪʿ߰˳ɵԪ
ĳǰҲѧһһľ磬ٱǰɫƤǿ˲١
ȻҲȭĳҲó˷ȭɫƤһ㶣úúãҲ˵ôмֱµġ
˵ŻɫƤȭͷصڽĳϵȭͷ棬ӲӲȭͷȭͷһڣһֻڵԪʿ
䡭
Ŵ̶ĺɫƤɽһƬȻܣ㲻ӲӲôҵĶ֡ԣѾǳ˵ϰ
˵ŻɫƤٴκ˻Ҳ֪ҵ
ϻ࣡
ੲݵĺɫƤĳֻǵһ仰úɫƤŭɣȻ˵ҷϻ࣬úúã׿ĳݺһ꣬û˸ô˵ǵһȻĻǾͱҽĺҲҪ֫ҪͷϹ۾һӣ㡭
ž
ɫƤĻû˵꣬ͱĳץסһϣȵĺɫƤǰֱðɫĿҲ¶һɭɭЩ£ɭ̫֮Ũһ֪Ǻúӡ
֮û˵ǺˣǺúӣֻʮ꣬ӦûϸУȻѾڣɼ츳ʲ
׿ǿ
Żӵĳ̲סȻڣֱӺʮ֣úɫƤ׿ǿҲȻһô֪ҽ׿ǿң
ֹǼֱϤĲϤ׿ǿ飬ʹǰĳϵĹªţҲܶΡ
׿ǿ캣и֮׿ңʲǧȻ㲻ϴ󸻴󣬵ҲԳƵǸԣˣ캣вļͥ
׿Һ֮캣Уֻ׿ҳһλ֮׿ǿʮԪʮͻ⾳̤ʮͻ̤ǾΪ캣ͬеߡ
ʮʱ򣬸ͻǾΪ۰һƾ֣ڵʱԪɵ׿ǿ츳ʿ㶥ˣǵʱ϶ԯ˪Ҳѷɫһ֡
Ǿ׿ǿλ캣е֮ͨ߿׼캣ѧʱһСѧУ˳ͻһŭ֮ѪϴСѧɱ˹ǧСѧ
һٶش˷λƺڵʢƵ۹ǿֱֳӰ׿ǿλ֮ӺҪҾжҡ
ңΪԩΪ׿ǿ֮ԸǸСѧУͻΪ׿ǿΪǸСѧУŮĳǰŮѣҪǸСѧУŮСѧУȻˣ׿ǿɱСѧУһңǿŪŮȻŷָˣһŭ֮ѪϴСѧ
Ϊ£׿ǿõһĳƺš
Сѧ޵֣


ʮ ȭ
׿ǿǰ캣еڶ֮УһͬʱҲһɱ˷ŻǿŮаԵĻûٸɣʢƵ۹һֱ̣СѧҲ̲ˣֱӰò
ǰĽĳϸûаֻ캣ѧϷ˼캣ѧŮѧӡܲã˵Ϊɱ̫Сѧɱ飬ʱ»䶯캣У׿ǿҲΪ캣еЦ֮һ
ȴû뵽һոã׿ǿ޳ܵĶƣһԵ˵ݣȻĻôҲõȵԺ¾СѧˣԼĺСѧĹ군ɣԺٺˡ
һˣĳϲԥֺݶ׿ǿԺ
õĶǷȭĳڷȭȻ׿ǿ˵׿ǿʤڵԪΪۺ񣬱Ƚĳǿһûжúɽһȭ£ԽĳϵʵҲ׿ǿ˸ƽ֡
Ѿ˲ˣҪ֪ĳڣǸոսڣ׿ǿѾڵĸ֣֮磬Ԫ
ԣӦԪͽն£ĳϴ˿ڵԪͬԪʿıȻϲ׿ǿҲ֮Զɼĳϵжǿ
֮⣬ĳϵԪľ̶ȣҲѷɫ׿ǿ٣ܹƾȭܹ׿ǿӲӲ
ȭ֯ɳʯΧֲ˵ȭ֮£׷׶䣬Ʈɢ춼ǡ
һȭһȭӲӲնԸգ˿ãʹؾʩչȫԪĳϴΪ졣
׿ǿȴԽԽȣǰĳϵʵδҲ̫ǿˣոȶˣڵԪôۺԼڵԪʿеԪȻֻĳƽɫ
ˣǿҲͽĳ޼Ҫ֪Լ̤ڣڸӾǿԪ£ԼĽѾﵽɿǧĵزҲǵƾԼǧ֮
ԪȲҲͰˣȻҲͽĳϷͥСӵ嵽ôģôǿ
Щ⣬ƵǾԼķȭҲȽĳϲ˼֡
һɱʼδ׿ǿΪƣĳȴǴĳ죬˻Ӧ˵ǰʵǽ׿ǿȭͷһԼ塣
ʵ׿ǿʵ֮ǿҲ˽ĳϵԤϣۺԪǿ壬ټ¯ķȭСȻʮ꣬һʵȴʵʵģûвӰ١
ȹ̣ԪԼǰʮľֻѾ׿ǿıͷܣǰܹټȻ˵
׿ǿȻҲսǼʹо飬ôϵԼǰСǧٴսٴλǾһĿսԼս֮ḻԶԶ׿ǿ
οЩ֮⣬ԼԪսɽһȭڹؼʱóܹ׿ǿһľϲ
ʱƣǰɫԽԽѿ׿ǿĳǻһĨЦݣϾ꣬սʱһãЩͷˡ
ʱĳϿǰ׿ǿ¶һĳֻǿһۣûаٶҲ̫̫ˣƭԼǰսʦҲ̫ˡ
׿ǿСӾȻԽĳó˼ٶҪջĳϣϧ̫ۣĳֱʶˡ
ǵһսеĻԶԶʤƽ忡ˣǰƽ忡˵У׿ǿȴܹƶ𣬳Ϊ캣һߣͿɼһߡ
ǻԪʿĻųɾű׿ǿĹƣµǣ׿ǿ뵽ģ͸ӿˡ
׿ǿʵ֮ǿ˿캣ѧЩǰеѧ֮£ڲһʮҵĸ
ǼΣ׿ǿѾĻ¶ϧǰĽĳϾȻ׿ǿΪƣҲʲôСˣӲӲظĳӲͲԼڵԪʿȻ᲻һԪʿĶ֡
Ǿʱ׿ǿȻֽĳÿʹ÷ȭжһеʱ򣬶ϰԵļһ΢΢¶һԣԼ֮ǰδ֡
ոԼһкĳϼʱ򣬲ŻȻֽĳϵϰߣԺм䷭ӿŻȻ뵽֮ǰνĳһжʱ򣬼ϰԵĶ˶ϧ̫Сѷ֡
ⲻǽĳϹ¶
׿ǿһʱͿ϶ˣǽĳϹ¶Ļ֮ǰξͲôˣĳϵģȻԼҲûʶϰߡ
£㲻ӰȭķӣҲץС
ǱˣԼڷȭϽķȭֻ֣һԼҲܹá


ʮ 
˽ĳϵ׿ǿǻһĨ޵Цݣһȴʱע׿ǿĽĳϿţĳͫһâκ˶
ĳһ̣׿ǿһקβקĳϵȣĳɫһ䣬æһжӭ׿ǿȭͷ
׿ǿϻõЦݣȻԼקβĳٴó˶ΪԼקβǽĳϵȣԾ͵½ĳεĶһܹԼץס
ȭ
У׿ǿȭصغĳϵļ򣬶׿ǿڡ
׿ǿȭȭ׼Ļǽĳϵļ򣬽ĳϻ֮ɫæʼˡ
龰׿ǿǻһĨЦݣˣȭͷٶٿ켸֣Юӿľ磬صڽĳϵļ򴦣ۿžҪѽĳϵļ飬Ȼ׿ǿ˳һ뽭ĳϵҪѽĳϴˣȻôƾôơ
Ǿʱ򣬽ĳҲһĨЦݣһ׿ǿȭͷȻֱܲӻ˳ȥ¶˼
ĳϾڴʱȭ

׼ĶûжȶĿ£Ҳľˣ׼׼غ׿ǿŴصغȥںӱߵ棬࣬ڵ϶á
㡭ˣթ׿ǿȻؿŽĳϣ֣Ȼû뵽ĳϾȻһʼ֣Ū˼΢ɲȴڹԼϹ
Լ֮ǰ¶ȣĳϵֶαʮٱ˳ͣش
׿ǿһƬ֪ĳϵĻ֮ʵ֮ǿԼô̰ͼʮõҽĳϵ鷳
شûмʱƣʱ㹻Լʵܶˣʮõȹ̫ࡣ
Ҫǣø֪ĻԼɾˣ⼸¶ٳˡ
˵ɣ˭Ըҵģ
ﶯõ׿ǿĳ϶ǰĮص
׿ǿɫһ䣬ҪǮ֣ǲ˭ѵġ
ž
׿ǿĻ䣬ĳϾץͷصغ棬ǿࡣ
ʮ󣬽ĳץ׿ǿͷ˳Ǳ׿ǿĳĮȻ˵ɣ˭Ըҵģ
ҡ׿ǿҧأСûгԹôĿܹȻ޿´ζҪҽĳϱѩޡ
ž
׿ǿԥĳٴΰصع൱УصذԴ
׿ǿʼƴϧشܷĳϵֶΡ
Ӻ󣬽ĳϰ࣬˫۷׵׿ǿ˳˵ɣ˭Ըҵģ
ƽʮõ㣬Ҵ֫ѩޡ׿ǿû˵ʲôҪǮֵĵ˵Ļʹƽ˿ԥģɼνҪǿͷ˵˵װ13ˡ
ǰ׿ǿΪ˽Ľĳ˵һʼ֪׿ǿֽˣֻһһ࣬ʲôˡ
ƽ֪Ļ֪θ롣
ȷĳһ䡣
׿ǿͷСףȷҾȷҵֻﻹаСʱǰƽϵͨ¼һ¼أŵĻƽôɵģҾ̰ͼǮһСûʲôǮֽһŮѣҪǮԾʹӦƽĹӶ磬ͷŹҰɣԺҲˡ׿ǿʼװ˿øݲȡͬ顣
ĳϵ˵ͷˣ֪¸޹أƽʮõңҾͷŹһΡ
úúã͸㡣֮ǰĽѵ׿ǿҲаԥóֻ׼תˣ磬пʺʲôתǮ㡣
Ϊ̫η壬׿ǿƽֻһ붨鶼ҶԽĳ˵½ĳϲţٺݺݵؽѵ
ĳ΢΢һЦ׿ǿһпȫĻʿеĲпĳϰǰרŰġ
ĳϵп׿ǿϻһĨɫû뵽쵰׼ôȫһѱòԥ׿ǿԹԵذʮõת˽ĳϣõ㻹һѡ
ȵʾת˳ɹĳŷſ׿ǿµĻıķϣҾͷŹ㣬ǻ´εĻĺ֫ĵҲԪ
ǣ磬֪ˣԺҲˡ׿ǿͷ絷⣬Ͽ֮ɫֻǽĳϷͫĺ⣬ҵĻӿ϶ɱԼɡ
ĳϲ¡
˵ʵһֱڷ׿ǿƴȫҲϲϣ˵Լĳô׷Ź


ʮ ȥ
ƽ忡壬׿ǿĸ˵϶ĳ˰ǲĻֻҪһʱ䣬ĸ˵ľ͵⣬ӴԺҲ޷Ԫ᲻ˡ
ĸ˵ǰ;Ѿĳϻٵˣֻǽĳõַʮųֵַϳ˽ĳ⣬ûκһԪʿãȻҲûκһԪʿܹ
ǹҽʥ֣ȽļʩҲ鲻ĸڵԶƽ忡˵ǵ֮·Ѿˣֻĸڻ֪ѡ
Щǰ߽ҪɱˣĳһŹ˵ǷŹˣÿһĳ϶ʩ֣ʹȥ
޶ɷ򣬸οĳ϶ԸĻЩ
ϻõЦݣĳ׿ǿԹıУʩʩȻ뿪СӱߣһʳǰԼסķ䡣
ʮõĽˣʱǲΪǮ鵣ˡ
ŽĳʧҹĻеӰ׿ǿлŨŨԹҧгݣ񶾵ţĳϣҲŹģһҪңҪԱҵ衣
ã׿ǿˮϴһ£ϵϴǵĲӳȥ·ϣ׿ǿͨƽֻ
ôôˣĳǷﱻ֫ҪŽѧУ洫ƽе
׿ǿɫһ䣬ֱӿѽ
ƽȻ׿ǿĻֱð뵽׿ǿʵǿѹŭ𣺡ôˣźѽ
㲻ǸҽĳǷֻһڵԪʿôһڵԪʿܹӲӲϼУһڵԪʿܹѷȭ¯ĵزҲǶ֣һڵԪʿôİҴˣеǮʮõ㣬ôҡ׿ǿףͷð𣺡ôģҶûԪˣôʱ䣬ôң
ƽ׿ǿһֱˣߡӨҲˣŵŵ绰洫Ի˵
㡭˵ģ֪˶ãƽŻع׿ǿҲһ䣬Щŵʵ
ƽٴŭôӻ㿪ЦôӱĲΣĦгﲻˣ˵˵Ǽ١
ƽĬȻӨҲĬˣΣƽЩ˻Ƶض׿ǿ׿ǿǸѽҶԲס㣬Ͼ͸ʮõȥ
˵껰ƽֱӹҶ˵绰Ҳ׿ǿŭôĶʮõ㣬Ҫ
ƽãȻؿӨôܣôܣ̶̰ʱ䣬ĳǷôȵزҲţôĲš
ӨҲ㱣Ժҳһţ׿ǿڵĸ֣ĸǽᣬвʿʮ򲻳⣬򲻹С
ҪԪľԽߣԪʿԽϵĵλҲԽߣᾫӢʿοĳϻôᣬѾӵڵʵǰ;ֱ֮Ѿߵƽ
ʹƽʲǧܹΪԴԴϾֻԴݵλĻʵƽĲƸҲ׵ģƽġ
ǽĳӵеʵȴʵʵģԼģһ̶˵ĳϵݵλѾƽǱƽҲģ֮ǰȼֱ֮
Լأ˶ôõĽĳϣҪŶ䲻ȣĿǰֻŸϴƽ
ȥİｭĳ϶ĺãνǰ˳Ҫʲôʲôĳȥ򣬴Ӳԥġ
ʹԼһЩҪΪѣȫ˵ȡ֣ǽĳԾɾܵȥԼ֪ĳϼﲻԣûǮЩΪĳȥ˼㹤ֻΪ׬ǮȥҪ
Ծɲ㣬ڸ˵ĶԱбٺ˽˿ûпĳ϶ĸƽ׷Լʱֻ¶һ˼ԼΪץסѻ˵ĻᣬȲ˽ĳϣͶƽĻ
ƽأûиҪģݶĸɵ෴Ϊ˽ӲӥȻڵӹĸԣ˺ܶ࣬ҲԣĶȥ
Ҫʲôƽ˻򣬲˵ĻʲôҪ󣬸ǻƽһѵ⣬֮ǰĳϵŮȣֱ̫̫࣬ǹͻҹĴ
ֻȻûǰô˰ٰ谮ǿĳôӨúڣϾԼٺãôһˣԺʲôɾͣ˵ҵͻ̳мƵˣⱲӾʹ˳ţҲûзɻڴĻᣬǲԼҪġ
أĳϷѾˣһлƽɨ忡ˣĿ֮׾ٵش˴塣
ڵĸֶĳϻܣĳϵʵ֮ǿٶ֮죬ӨҲ̲סľս
ˣ
Ҫȥ


ʮ һԶŮ
ѵ׿ǿõʮõ㣬ʱΪûǮ鵣ǣĳϵΪ죬صסϷ֮󣬲ҵʱ䣬ٴϥʼ
ûзõҩ⼸õĵҩ̫ˣڵۺʵЩ鸡Ҫʱ乮һȶ֮󣬽ĳϲŻõҩٵԼʵ
ʹ鵤ҩĳϵٶҲΪѸ٣ϵȵ츳ǿãýĳϵٶͨ˵ʮϡ
ȫ֮Ԫʱÿһÿһ붼ܹоʵķ˹򣬲ҹػһĳҲҵʱ䣬Ҫ̵ʱڣ嵽ߵ۷壬Ҳصǰĸޡ
Ľѵ̫̫࣬źҲ̫̫࣬ൽǰĽĳû˯һȾһǰ͸ֳȥѣһۣͿһ߾߰ǰʬ塣
ѾˣҲûʸʱˡ
Էϲѭûа̵ûж˯һĳϵʵۿɼٶÿһÿһܹоʵԽԽ
תۼ䣬һһҹʱ֣ĳ뿪סϷӣһʩʩȻ˳ȥ׼˶һ׮ǰĶԹ
ǰǰֻΪԪҹ£ͱ֫Ҳش츳ֱ½ϵֱӵ䵽µȣٶȺֹ
ҲΪ£ԼŻһ겻ԺôıݣݶĳŮȨƣʵҲ֪˶츳ѧɱ˲ٸԵˡ
Լһֵ֮ԻôңҲԪйأ䣬ϷŪԼǸֵܣԼǸֵҲᱻаԪʿĥ
֮֫츳֮ޣֵ֮ܲԹһĳҪԪúһ㡣
еĺ⿪ʼڣĳѧУŵĻУȴԪĳѾˣԪĻûгǰķչ켣ٹСʱңһԶŮͻȻ§§ǰѧУһС֡
ȻʮӣĳϾͿ֣кܶëԪŶã§һΪģֵŮ߳Уš
ԪǴĹٶ˵캣ĳũҵ˾˾ԱȼѾﵽ˶嵵ȨƣԪѧУ¼Ϊ޼ɵ
˵ĹԱּǰĻȻͬҪΪʮÿһֻΪʮܾǰ׹ĹԱּЩƣȫơ
ʮʮΪߵȼһһΪ͵ȼ塢ءСʡЩǻУֻǶһݣÿһݶżʡݣ˷Ϊݣųƾݴأռޡޣŷ޺ͷ޵һЩطҲռݣӵеĵ֮֯λеһ
Ÿ캣һȨĹԱԪ츳Ҳʵĺܿ죬Ǵٮٮߣ캣ѧ¼Եƽ忡С׼װˡ
§§ҵˣĳǻһĨЦݣˣǰԼԼϱӵʹźкܴһֶĹŮġ
ⱲӣĳϾԲŹǡ
ĳһ̲ͣˣΣǰôĽĳ˵͵飬С˼ˡ
ڵʶԪʿǿʵýĳܹ۹·˷ᱻԪڵеŮ֡
ĳСظԪһ߸һ߽ŲֱͣСȥֱ⣬һʱ䡣
ܿ죬СԪֻǳΧһƣûзʲô˺ͽ⡣
Ķ˵𣿡
磬أĲҪҪء
жأǸǿΣ
ʲôѽһˮſĺܣпãû¾군ˣĲأܸء
Ķ˵ĺãӾô֮Ҿ͸һֻ֤ҼĶޡ

磬˼ôأɰɰĲģ
ԿɰģҼĶˣϲҼĶ
ǸǸδް񾲱أ
ôܸȣװһ߹ӣʵģһɰ˵ˣһģڻûϹֻװ࣬ʵɧĺܣڿͶģôܹĶء
ȻĻֺòãŮѰɣҲǸпõǿˣ㹫Ůѡ
ǺǺǺǣڻܸ֣ҰΪѡеδޣǮģҰָֻǼҰæһأڿɲҸҰ鷳Ժ˵ɡ

ýĳû뵽ǣԪľȻŮѣԪδޣҲѣĻǾ˼ˡ
˿еٿ˿ֻ캣ѧɣĳǻһĨЦݣ⡣


ʮ Ůѳ
캣ѧɣ캣ѧѧĵطÿԾ캣ѧѧҲмǧˣ캣ѧֵĵط֮һ
ϣ˵㡣
캣ѧһӣһ֣Բ֮ƣ˰֮λĳԱΨ²ңӸӾˡ
ȫֱԪʹѧĲò˵Ĺ£
ӣûֱ֣ӾһƵ㿪һȻǴĹٶͬʱҲԪԪʹĵѧ֮¡
ӸճУţһֱ߽谵С֣ȻʼսԼսһս̶սΪȻרҵĸ˿Ѫڡ
繤ѧԺ7¥401ҡ
һ繤ѧԺѧɣսɾͿһ־ͺɨµӣ۾һˣԪĹ£ǺģеϤѽˣǰǿƯŮĵһأô¶ǲǿŮѡ
˵ŻѧԺѧ㿪ӣƵûй棬ӳıԪ§ĴѧУ߳Ļ档
ԪëҰһĿ˵ģʲôŮҰޣѧԺѧһӾˡ
ѧԺѧǿȥ绰ǿŮѳˣ
ǿ򣬸ոһϢһͽӵͬѧĵ绰Ůѳˣʲô˿˵
ȥ캣ѧɿɣһӾǡѧԺѧСصǿƢɲãɲ׿ڰŮȻٲҪһˡ
˵껰ѧԺѧ͹Ҷ˵绰ٴԪĲò˵Ĺ¡
ǿһ㶣ͷˮص캣ѧɣһȥͿöӣɫ˲ͱˡ
һǿһϣӣƵӳŮѸԪĿƵ
ʱһƵķϴֽսߡǿһ£ŮĺԪĶԻ
Ķ˵𣿡
磬أĲҪҪء
жأǸǿΣ
ʲôѽһˮſĺܣпãû¾군ˣĲأܸء
Ķ˵ĺãӾô֮Ҿ͸һֻ֤ҼĶޡ

һǿ˹ȥǿƵŮѺԪֲĿƣǿ̲סһűԪҪ㲻ú
ʱսߵƵ棬ʼһеۡ
ʶǿĿɿˣû뵽Ȼôֱǹͷп
ǿҲ̫ˮ˰ɣÿ쿴ģǲеĻͰŮ͸Ұɣú
Թ˲ò࣬ˮɶԽǿˣһԽͱǿԽôˣ˵ͺǿ󣬾ͱңĸŮҪԼ𣬸ʱ㡣

Щۣǿ̲סһѪ˳쵹ڲݵϣˣǲŹģԪˡ
ǿôˣѣʲôҰһǧ벻ѽϽȥҽԺ
׷ʲô飬ողǺúõǿǳʲô飬˭ˣ
캣ѧɣԭأǿŮѸñˣŴԪȥСˡ

ͼݣ¥ٻƵĵƹ£ĴڣѧԺŮ졣
񾲣Ѷãָһ飬ѶҪôõĻͼ޸ˡ
Ű񾲲ﾧӨ飬۲Ľص
һƻŮԺæ˵ͷѽҼǿ̸ôãûҹأ̫Ҹˡ
ûֻ˲żһζƽʱôϵţ꺮ůǰҲĽءżӺݻ֮İ񾲺ߴЦҲżֻϲȻԼǸδм⡣
Ȼó˵ҲЩ³ţǺôԼҲûǮо仰˵һԼǲĺãԼǲģԼͿ᲻ΪԼǮ
ԪȻкܶȱ㣬Ҳкܶŵ㣬ҪԼһ͹ˣţϻһĨҸЦݡ
ԪأһҪæҪѧ飬Բûôʱ䣬ǸɴµˣÿææµµһôæأϧҷϣԪûãѧҲֻһͨ¡
ѽһ£ҪҼǿôб£ҲŲء

ۺЦȰ˵ðнеһɢϵЦݸӲãǾʱԱߵһŮѱֻ찡أ񾲣δˣˣ


ʮ ñ
ŮѵĻļһüһôѽԪʲô飬ôܳʲôأ
ҲЩˣæ˹ȥ㣬ԪôˣǸ˱д˰ɣ
ԼɣԪù֡ŮϻһĨ֮ɫֻݸ˰񾲣һ۾ͿֻĻ§һԪģһžµС˲ò԰ֽ
ۺҲͷֻĻеԪģʱĻԪ˵
磬˼ôأɰɰĲģ
ԿɰģҼĶˣϲҼĶ
ǸǸδް񾲱أ
ôܸȣװһ߹ӣʵģһɰ˵ˣһģڻûϹֻװ࣬ʵɧĺܣڿͶģôܹĶء
ȻĻֺòãŮѰɣҲǸпõǿˣ㹫Ůѡ
ǺǺǺǣڻܸ֣ҰΪѡеδޣǮģҰָֻǼҰæһأڿɲҸҰ鷳Ժ˵ɡ

һǰֻĻոԼôҸǰ󷴲ôðһҳһţ·ǧٵ˸ȻֻһͳԱߵȥ
ԭԪÿæû޿ûѧ飬ڸŮңô񶾵سԼԼǰϹˡ
񾲣ôˣѽ㲻Ҫѽ
û뵽Ԫˣʵ̫ˣ񾲣ĺδ޷ݣαصһ֦ҪΪһ벻ѽ

ۺǶˣæŰ񾲣ͣذοţʱһ߹ŵİ񾲻Ȼк˸ؽԪҲŹģ
ʱУæŸԪԼֻɫһô˭ѽʱҴ绰ûйġ
磬ҪǼ÷ŶҲЩСƣ˿ص
ԪֱӹҶ˵绰˳˻ѽЩ˵Ƕ࣬ڹؼʱϺȡ
ְֻһߣԪٴģʮ⣬߰һͣزԪֻֻȴĵ绰ѹػԺٲһȺ˶ʱ֡
ڸʲôؼʱ̵ӣǿͰ񾲺ܿҪɱˣôǲӵ绰ֻˣȥ
군ˣδ˴ˣǿСӵʵҲ١񾲾͸˵ˣʲڣǺ֪Ĵ󸻺һӵӻô
绹ʲôû˵ȫֱ϶ڸǸ˸ǸϽƵȥɣǧҪǿͰҵ磬Ȼӿɾʹˡ

⼸Ԫ캣ѧСܣһ֮һȺѭƵĳǰȥѰԪġ
⼸˸ոնǿҲһȺӵĸֳСֳȥͻ
ǿǰŸߣҲһȺôͼɱǰȥѰԪġ
һԪĵĴˣԣӦòŶԣܶΨ²ҵѧǣڿƵ֮ҲȤҲƵС֣ҪһԪ֮֮սж༤ҡ
СĳһսƵʶԼԼһҪԪսѧѾˣȻĻԼҲ뿪ˡ
ĴϷǿ񾲡Ԫĸ˺úݰɣԼֻҪһ;ͺˣ֮ǰԼҪԪµʲôǡ
רĸԪĳǻһĨ֮ɫһԪġ
˭
æڸµԪһֱĳϾһ׶ʱŲڰеĽĳϣֻʱѾˣĳһȭϣֱӺɳȥˤ˲ݴ
ǱԪбŵüģĳһЦʧԪѾ˰һ֮ԪԪˡ
һ֮ԪͽΪһˣ˭뵽ԪԼйأϾԼԪ޳ԹʶʶֻУ԰棬ôܽ³Թ
ԾԺԪҪѰ֣ҲֻЩйڵˣȻҵԼϣԪζ뵽Լ֮ԶĶ֣ΪǰĶԹ


ʮ ˪
ǰĽĳϣϣΪײԪİ£ش֫Ҳش츳һӶûлָ
衢񶾵ĳϣǰĳһӵʹоʹԪļ˽ĳϵһ
ڴñĳֻˬ֮ԪٶҲ˼֣ĲͿȫˣųգҪ˶ãҾͻվǰʬΡңԱǰ֮
ҵˣԪľҷˣڴ·ǿ磬ס
񾲣ǷԪˣѽԶŮˡ
ãȷˣǿȥ硣

ʱĳСһеԪŵľУ⾪кܿͱ˲ҽУȻһԶŮڽǿͰ񾲵ĳͷ
΢΢һЦĳϾٲ뿪׼ٲˣѾñԺԪĽѹⱲҲûʲôǰ;ˣǰԼܹʹ࣬ԪĽһһܣһʮĳܣȼ˼ʮŭڳ׷йˡ
˭͵ĵģԪһҪ㣡
߳ԶԪŭ֮ĺĳٴһЦŲԽɡ
ѧУţְԯ˪ŷĸͬЦЦĺܿģΪԯ˪ոմͻƵڣʵһأŷְĹĶ£׼ȥԷףһ¡
ҪԴˣԻô᲻ģ˵ЦţȻڵǸСĶȥˣһֱûмء
Сѣְһ㶣ʶʲôŰ۵Ҷ˵öˣĳϵܵܲҵѣֻǺѰˣɲҪ˵
ƭˣС죺˼ҶĿ֮忡лˣлԼӵְôõŮѣڼѧԺǲƾѧԺ֪Ѿ˼ѧԺˣһССѣƭǡ
԰ô˶֪أòǿ˼ңԸ˼ҷˣ˼Ҳˡԯ˪ҲЦص٩ֻŷɫôÿûп
ְƵصУĳϵֻܵΪ˽ѵ忡壬Բô˵ģҸֻǺѵĹϵȻĻʱͲʧˣһ绰أֻػôҲͨⲻֻ֤֮ǺѵĹϵʲôŮѣȻĻҲһֱˡ
ۣ㣬㾹ȻˣˣȻʼ׷ĳء˭ְĻûнͽĳ֮ĹϵץסСβͣһһէؽ
ԯ˪ȻһЦ٩ضɲҪôŶԺҪֵȻкǲῴġôö˵ǰϵҪðϵʵ̫ˣҪúýѵء
ǡְԯ˪˵ƿԣ˴۾˵ˣҸĳ֮ͲŮѹϵֻǺѶѡ
ĳϣְĻû˵꣬Ϳָǰȵغüһѭָķ˹ȥҪƭˣֶ˺öˣҲŲٱƭ
û˵꣬Ϳʮ⣬һͨͨţпTЦݵ㣬ҪȥĶŶԯ˪Ǻá
ԯ˪΢΢һЦЦĳϣʱȥĶˣǼҰء
ְȻһǣĳϵܵܣ˵ֻǺþû㣬绰ѣʱȥĶˣôһֱӰ
ְõĻýĳһů΢΢һЦʱæűչþûˣֻҲػˣǲϵҡھסûµĻȥҡ
ְ֣Ůһ㶣סôԶѽôסľѧУһЩ
ĳϵȻԶ˵Ԫ棬ҼΪû˴ţʮʺ
ְ˵ͷЩȵصû뵽ĳϵܵô̿࣬ĩǳԷ𣿡
ǰ׼ԵġĳЦ
ְˣҲҪȥԷһɡ
ĳһϲΪԸ⣬ԯ˪ŷӾͺá
߰ɽĳϣͣһԯ˪ȻһЦҲ˵ͷЦ϶ˣǼҰѾôãòһΣɲܾôˡ


ʮ 
Ļְͨ죬ץСƨϺݺݵشƣУ˵Ҳúýѵ㡣
ŷһ߿żǢӣϻһĨ֮ɫҪйһ²ͬ⽭ĳϸһԷ뵽ĳڱֻ̨Ļ棬ЩҲҿˡ
ȻҲЩӲǲɵĳڴһʱӵڵʵܹѴıͷǱδǰ̼ԶԶܹġ
˽ĳϣ˵ԺеԼĿͷԣһŷΪڣ֪ĳĻǰͲӦõˣԼҲǳԱŵˣʱҪء
ֻŷںڵʱ򲢲֪ʹûǼ£ĳϸĹϵҲˣǰһнĳĿŷ轭ĳҲУᱻ׽ҹ
Σһĳ϶ŷڽĳУİ˶磬ΪְŷʲôŮˣ̫ˡ
һ˳żּСȥҷȻλƫƧ˵ķ˼ΪʵݣҪζرãҼɫ캣ѧķ֮һ
һ·߱ģ֪ôģְ˽ĳϵļͥĳϵܵܣмأ
ĸˡĳЦ
ְȻá㻹иֵ𣿡
ǡĳҡҡͷûֵܣֻиá
ְʵʲôѽƬ𣿡
нֻƬĳЦóְֻæͷ˹ȥƯÿɰѽ𣬳̫ÿˡ
ԯ˪Ҳ̲ס˹ǰһƯһȰأ˪ˡ
ţСٴһЩĻ϶ڻҪƯԯ˪Ҳ޵
ְֱڿ죬˽ĳһۣٿ˿ĳϵܵܣóôÿôôࡣ
ĳȻ㣬̫˵ˣȻȷЩҲôֱ˵ѽ
˵ʵͽĳϱòĲ̫࣬ĳϳֻͨ΢ƫһ㣬ǿܹ60ֵļ֣ǽòҲܹ96ϣ˿ѷɫְ˿һġ
ĳϵְһۣҰģģĲô񡣡
ԭְȻڲԵصҲǼ˵˧
ĳϾְָСԴϣְ̲סƲƲС죬Ҫһ˵ЦšּСһ䣬ʮˡ
ӣ
ʶ壬ڣһֻҪʮõ㣬㹻˳Եĺ㡣һǼּСƲˣÿһּС˶ҪˣĳϼҲ⡣
һŮǲôϲӵģΪ̫̫壬ǼּСĺȴǷʶ壬óԵĺܣŮҲϲ
ǧҶ
ۣȴһ΢΢ĸоһУǴżּСĶԽĿɿڡ
ʣʣԵļƷ
ǧҶȻǼּСƲˣζ֮ȴǹϵġ
÷
ּС÷ṩģȶپͺȶ٣ģģģֱ캣ѧе϶Ҫúȣʱ򣬺͸ˬ
ӣǧҶˣ÷һǼּСĶ˴캣ѧѧǰԷ
֮⣬˻һЩĲȣˡũС⡢˿˿Ź߰һٶõ㣬ҷʮ㣬˵Ļ㡣
Ȼ˵Ҫףԯ˪ͻڣ׼úһ٣ѡʱֻѡ˼ּСƽ۷꣬ĲҲ࣬ɼְݳ޵ˣΪ롣
ŷƺе㲻ģ˵ʱ˼䣬û
ּСϲ˺ܿ죬ֻǵ˼ӣһ˾ͽܿһ˿ʼãĳҲûй飬óԾͳԸúȾͺȣΪ⣬üŮĿֺ˲٣ŷĿȻǱĳˡ
Էڼ䣬ĳϲʱΪְһЩϲԵĲȣְչ˵΢ְֻŮûз֣ĳϼйĲȻ϶ϲԵġ
ְֻûз֣ԯ˪ȴˣְǰһĳϼйȥĲȣԯ˪һ㶣ŽĳϿ˹ȥ
۾΢УЦݣҲЦһ˿΢ɲۣضְ˵ᡣ
ķ磬һĨůů⣬ϣϣһֻһ飬ֻĸо
ᣬԼǸöá


ʮһ ȥʰ
䣬ԯ˪ĳ϶ְŪһ˵ĸоӿͷƽһҪ̸һĳ嶯
ԲӢԲǮƣֻҪܹضԴԼǾ㹻ˡ
Ȼ䣬ԯ˪֣ԴӸĳʶĳϵĿһֱעְûؿǼˣʹòͲ黹ְ֮ϣǽĳϵְֻй
ĳֻǰְѣϵԶԼ֮޲ʱ̴չŬҪԼˡ
ĳϣȴûС
Ծأԯ˪˵ļʣһΣҵһأǰǸÿμԼɵһһֱ۾Լϡ
ţԯ˪һؿŽĳϣͨͨ٣ֲݵģƽ棬ֻǲܹ۾УźͰȻ˻һ
ô򵥡
㣬ʱ忡ҹ鷳ûְһӼ⽷ĳϲʵ
ְҡҡͷûУǴôңɨأôңǸĻҷǡ
ְȻмȻȴҲûģĳ֪Լ֮ǰĿԼ忡Ĵ򶷣Ѿְ߳ʧӰǻһĨЦݣͺãͲǰһѻˣ忡Ǹ쵰Ҳ˺˰ˡ
㣬Ļ͸Ҵ绰ȥѵǡĳЦ
õܵܡĳϵĻְȻһЦһӣԯ˪ȻĿУ͵˽ĳϵߣĳϵܵܣӣܳ壬øǿ׳
˵֮ûйϵߺߣͻƭˡɴ۾ԼĿι˸ĳϳԵְ
ŷҲصҪôǿ׳ֲȥ
һһ䣬ְֵҲЩмܲסˣһž续С˲ͨ죬еĿӶ
òס˿ӣְŷǸҹԹԳԷ˵ȻϰҹǱȥҡ
ĳȻû뵽㻹ôֲһ棬ԯ˪̲סꡱһЦæֵҪϴҹȥС˯һСһجΣӴϵΣôֲ̫ˡ
ĳϿְһĳϵı飬ְ֪ôģȻϷգ޵ݵĸоͷһһץסԯ˪İɫСT˪ȻңҾȥ˯
ԯ˪İɫСTְץᵽһߣ¶˽׹⻬СӨ˸ؿڣŵԯ˪һ䣬æְ㣺ס֣ɲء
ĳϿһȣԯ˪һۣͷרĳԷ
ֵһٷһСʱŽ˵Цųׯȥһٷĳϸְԯ˪Ĺϵֺ˺ܶ࣬ǸְĹϵ
һ֮䣬ҪһЩڵССмС̯һЩɢСֻӡһЩѧʵõСһЩѧڰ̯׬졣
СͷһӵС̯̯λǰһźɫ֣Ŀк˸Сһͷ߹ĽĳһȺˡ
캣еһҽԺ캣ҽԺ326VIPҲ֮ǰĳ֮忡סĲֻǴ˿Ѿˣ忡塣
忡ĵؿŴϵ壬ֵص磬û°ɣ
û£Ȼ˵Ĳᣬһܵˡ庮ĳϴҵʹ࣬һʮٱػҲûл˵ҡ
˵ôãҵˣаɣĳϵʵôҲлܡʵȻѾﵽڣҲлܸ磬˵ǽĳϵʵȱ٣ɱ𣿡忡Щĵص
İɣѾˣǽĳֻڵԪʿˣϴܹ֮ңֻΪ̫Ĵˣڲƭ˼УľڵԪǽĳȴƻ޳ֻܵ㣬ûĶԪȵԪľʱץסң̫ˡ
ñϮɱûлˣʲôıƣɡ
Ļ忡Ȼ򣺡ԭѹҾĴеԾأǽĳһֱ㣬ٸӲӲԭŸ磬ĸڵԪҲ̫ƻˣҲ̫޳ˣ磬ɱ֮ҪְñҲô
ãɱ˽ĳ֮ҾͰб׽ְʱ͸㣬ôԡЦ


ʮ ٻʢ
ׯĳϺְԯ˪һ𲢼ǰ棬˵ŹѧУһЩȤ飬ſֵԽԽ
ıͷ̯λϵĶ۹ⲻʱƳ߹Ľĳһˣĵ̯λ棬ץס˵
ϲСˣϧѧУ治ȻĻһҪСְЩεص
ĳЦסĵطռֻܴԡ
𣿡ְϲصɴ۾
ĳϵ˵ͷȻ
˵ĳϻȻŤת壬ֳȭԪʹȭͷϣɽһȭʩչ£صسԱС̯̯ȥһĨ֮ɫһôԣΪҿ
ڽĳϺͬʱС̯̯Ҳı磬ս˵Ȼ̯λŽĳ˹ĳϵĸҪ
Ǿı̳ͬʱĳϵȭͷһȷˣֱҪıֲûзӦô£ͱĳһȭţشɳȥԶڵϲᶯˡ
ڵС֣ȻĳһȭûнܵĿνԩ֮
Աߵְԯ˪ȻؿһУ֪ʲô飬ֱߵĳŻȻʲô
ĳϵܵܣû°ɣ˭Ҫ͵Ϯ㣿ְһ˹Žĳϵֵĵص
ԯ˪ü΢壬ɵڵصһֿۣ˽ĳһۣͫһĨȻ֮ɫ
׼ȭͷȷˣδ֪һȭȻڵԪʿشĳϵʵȻѾﵽܹԪʿͥĵز
ʵǣ̫ˣ
ĳЦŶĵְû£õģ͵Ϯҡ
˵껰ĳı磬һץסĲץ˺֣¶һͨͨӣؿôҵģ㲻ڵԪʿôٶȱڵԪʿҪ죡
Ļ䣬ְŷﶼˣȻû뵽ĳһȭܵ͵ϮߣȻһλڵԪʿĳϾȻһش͵Ϯ¡
һʱ䣬ŮĿһ볯ŽĳϿ˹ĳ΢΢һЦ͵̫ˣСʼһֱ͵͵ǿҪ֮ǰǴﾭȥּСʱ̯λϵϰ岢һ߸ݵȴֹˣǰ˲Ծȷˣһش֮⣬ҵԪҲʱ䣬ڡ
أŮԽ𾪡
ְֱӸ˽ĳһȭͷĳϵܵܣҲ̫ˣʱʹͻƵڣҲֲ̫ˡ
ֹأڵԪʿĳһлܣôʵڴʹѧҲһһˣû뵽ĳôŴС죬̾
ŷԽĺڣ֪˵ĻԼǰЩҪûµｭĳϡ
Ҫ磬ֻǸ˵
ڼŮݵĿ⣬ĳ˵һʮǰеһ仰üŮһ˰ۣһ
ĳ΢΢һЦץ죺˵ɣ˭͵Ϯǵģ
һ˵𣿡ıЦ
ĳϵ˵ͷ˵ġ˵Żĳϰַĵﴦ˵ҾͷĵⱲӶ޷ԪΪһ
ҡıסˣƬ֮ŭôǷģ㲻ôҡ
һ
Ļĳţֱӿʼ
ҼǽʡĴ壬ǸҷҵĵǼ˲Ź㡭ıв

ĳϲÿɷ񣬼Ԫ׼ĵ
˵ܵ˽ĳϵľģıˣ忡ı磬Ұæɵ㣬¸޹ء
ĳϵ˵ͷֱӰı綪˵ϣԱ𾪵ְο㣬㿴˰ɣ忡رСˣԺҪٰ忡ˡ
ҡˡְɫЩȻ뵽ڼѧԺ̨Ϸ飬˵ͷĳϵܵܣİɣҲٱ忡Ǹ쵰ƭģԺҸֻ֮ǳˣ㲻Ϊҵġ
ĳϵ˵ͷְ֪һ˵óõȻѾ׿˵Ҫ忡һˣôԺҲΪ忡ķֺ֮䣬Ѿˡ
ûб忡Ǹ쵰ռʲôˣҲǱĹצץְ֣ЦֻϻһĨĻϾദô꣬³׶Ͼ˹ϵְҲЩʧ䡣
ĳ֣ץסְ֣㣬ء
򵥵һ仰ȴְоůסĳϵ֣ŽĳȻһЦ
һЦԣٻʢ


ʮ 컯Ե
忡ı磬ĳȻװˣǷʵȴѾðľ͵Ҫһأ忡ıҲΪǸʱ忡Լǵı綼
ҪɱԼˣĳĴĽĳϣԲҪǰôң˿һҪ˵ԴҪɱңҪñ
֮󣬽ĳϺְĹϵһȻгΪŮѵƣǰʹְʱ򣬽ĳҲְֻչ˵һСܵܣ˲ûзչķȥ
ĽǽĳҪģػһĳѾ֪ԼҪʲô
ְԯ˪ͻᣬĳϻصסķ䣬ٴοʼ
ת֮ԴԴľԪڣһһεԼʵÿһÿһ붼ܹоʵﵱУԪ֮ڲϵš
գĳϸоڵȫȫعˣ㿪ʼúҶҩ֮ͻͽʵ
һöҶ¶ǣҩڽĳӿȣһٶţš
һƷĺҶ̲صҩ࣬ϾҶһҩУҲƵļ鵤ҩ֮һܹԪʿƿ
Լ㽭ĳѾ̤Ҷ˵żãѸԪĳ΢΢һЦȻǵҩʵЧãһöҶȥٸϵԼһµ޿ˡ
ٶ룬ĳϥһһתԼٶڵԪ
һСʱöҶĳȫɣĳϵʵڽһ󲽣ٴηһöҶĳϼš
£תѾȥʱ䣬ĳϳ˳Է⣬ʱȫ棬޿Ҳ˽ĳ㹻Ļر
Ԫ磬ڴﵽڵ۷壬һ͸ͻڵƿ̤ˡ
̤֮ǰһҪ
Ԫ5꣬ǱԪʱ򣬶ЩԪȻųɾŶо綾Ԫʿ֮϶ҲһЩԪ޺ԪʿżĺôԪʿ˵һ컯Ե
ƩϺеĳ꣬ͽΪһöԪ츳һȼٶȱһĬĬŵͨԪʿһƾΪǰԼֵԪʿ֡
ǰʹ˵ʱ򣬽ĳϸ˵һԯĲÿ֮¾ڶ飬ԯ鼸ĳϿһ顣
Щ鼮ԪԪս֮֮⣬һЩ£˴ԪֵԪ65귢ڻĹԪʿԪȤ֮¡
Ԫ6·ݣϺоͷһȤ飬һƶҵĺӣеõһöԪ֮츳µһԾܵеȣٶȱӶ̤˸֮·ΪϺһС֡
ܶ࿴µԪʿǾЩˣϾöԪܹԪʿ츳Ԫʿõ̥ǵı仯ȴһ츳µȵԪʿϣԪʿĳɾҲƾ
öıԪ츳ߵԪʿϣ츳һ֮λԪʿĳɾֻ
ǰʱ򣬽ĳֻĵʱ򿴿Щ£Ȩĥʱ䣬ȴû뵽ԼȻˣôЩ¶˵Ͳˣһ컯Եĳ컯
ѾҪԪ56ˣȥϺѰұԪʱ
õĳٲԥǰϺеĻƱϾ̤ǰϺеĻ𳵡
ĳ̣˴׿ǿõʮõ㣬ĳϵѾ˼ΣĳҲǲûǮˣǮ֮Լ˼ײ·ǰļΪպϡ
ϾҪ׷ְǰס
ĳҲԼԺ󲻻ȱǮʵټǰʮľ飬ǻȵĻǲһЦء
ĳ3ų127̣һϻ𳵣ĳϾֱԼλϥʼԪ
캣оϺʮСʱ·̣ôʱ˷ˡ
ֻǽĳϸոã㿴һɫף毺ã֮ٸ˶̣˳ְСŸϡ
ź˶ٸĿתͿ˶Ľĳϣǽĳϲ˵·ϻĵЦݣ˽ĳߣС磬ô̿ѽûȤһļܺء


ʮ ֮
ĳҲû뵽ոսòٸȻģһۣϻһĨϧ֮ɫҡҡͷǸҲҪ
㳤ĲƯ𣿡òٸȻһЦڻϣΧö˵ģԴ̼ĺܣС粻𣿡
ĳֱӱ۾ֱжòٸĴ𰸣òٸɫһ䣬ЩȻػȥˣɵԼλϲ˵ˡ
ûòٸĳϳ֮УƾʱʣֵҲûг˿Ȼ˸䵱ֻнĳϺòٸˡ
ҹɫ٣ƹϨȻڸУòٸϵ㣬ΪĶˣ뵽ոշ飬ԽĶ
ʱһһعȥòٸʱĳϣǸɫתۼѾʮһ㣬˶˯ˣΪ谵
Ծ˿ϥĽĳϣòٸһ䡰񡱣㲦ͨһ룺Ǳôˣһˡ
ջ񲻴ŪԪأмǧñҡ洫һ˵ǱôˣŪ˼ˣ
òٸüͷһ壺һûУֵģAƻãBƻ
СĳȻ̶ȲҲû塣
Bƻ𣿡һ£Цû뵽㻹һ»ݣãȥ˽ңþûˡ
òٸͷ࣬ãɡ
ӺòٸֻϷһţȻһЦ´ŽĳϽӽȥ
ĳϲòٸĶȻ۾Žߡòٸ£
ҹ˯ߣС磬ҲǮһôòٸ̬ɫʮ㡣
ĳüͷһ壬صҪ߿
㡭òٸû뵽ԼҪǮˣֻ꾹Ȼǣɫ
ݺݵضŽĳϣȻȻŽĳ˹ȥҪǿ
òٸĻû˵꣬ͱĳһȭ˹ڵòٸûüӦͱĳֱӺ䵽˶Ĵϣڴ϶á
ȫļĳַɢûмСʱǱָˡ
ѡ
ð㾹ȻҶͼı죬Ҫ

ʱⴳһ׳ˣŽĳֻĻҲû˵꣬ĳϵȭͷ͹ˣ˺òٸһӦʱ䶼ûУ㱻ĳһȭ̵˴档
ĳߵòٸǰ𾪵ģһЦ˵ɣڸ
ԲС磬۲ʶ̩ɽҪ㣬СͷŹǰɡòٸҲֱӿĵ
ȴЩСӾȻ͵ϮҪҷǺݺݽѵһ١
˵Ļ䣬ĳϾһŴԴϣֱӰΣȻòٸ֡
Žĳ»ɽ֮צòٸϲС磬֪ˣôŶԣҲˣƾʲôԣֻҪŹһκòá
ĳ΢΢һЦÿɷòٸĵıУܿòٸõ5öһԪ
ԪԪﵽ99%ϵԪʯ̺ʼ٣Ա֮ΪԪԪ99%µԪʯͱ֮ΪԪʯûʲôֵ
ΪԪŸոտʼɽ׶ΣϵԪʿֻԪеԪԪʯеԪΪ̺ʹ֮࣬߻ħڱԵԪʿǸԪʯеԪ
ڽĳϣԪеԪܹ洦ɼԪʯеԪ
ԪֵԪʯһĲֵƩһԪʯӵĵǣһëǮֵ
һԪг۸ߴһõ㣬ɼԪʯԪļֵжòٸһԪֵ5õ㡣
ĳϰϵ5Ԫˣòٸϻɥ֮ɫС磬һɣԷǮ
ĳϿһۣûʼεѲ飬ܿѳ6һԪԼһñҡ
11Ԫһñңܹ12õ㣬ȻǮˣֲ֮ơ
պеԪñңһۿɥòٸĳ΢΢һЦٴϥתһԼʵ
רĽĳϣٿһڴ»ԲѵˣòٸεؼţٴŽĳˡ
𳵣ϺԽԽˡ


ʮ ʢƣ
òٸˣĳϲûԴһº֣͵СˣеʵҪթǮŶ֡
ˣȻ˵ķɳǣ˾ԸǣʢƵ۹ҲᷢһЩʰЩࡣ
ȻʢƵ۹ȨشİһʢƵ۹ǲᷢԸһЩ͵С
ʢƵ۹˶һţҲȨһţ˿֮£й֮Ҷ֮֯⣬ӵе֮ǿܹ˵ľӷͥ
ʢƵ۹ҲǰеĳʢƵ۹ߣˣһϵͳֻйϵͳҲϵһϵͳȽ̶ǧϡ
֮Ի˻εϵͳΪһ⣬ǰսУΪỪԪһǰδеͻϮϮ뻪ء
Ϊ˵ֵӣһϵͳҪϵͳȫӡ
ϵͳ˳ҷ˼ãͻϮûȡǰδеĴʤۿŻҪϵͳưˣʱǧһľˡ
齵ʯƫɵϵͳܲϵͳ˻ư硣
Ϊϵͳùرʯٵˣû뵽ϵͳûб٣δ֪ʯںϣγһӿֲϵͳʢƵ۹
ΪΪ棬ʢƵ۹ڵּҲϵͳ׼򣬾˵֮ԻΪʢƵ۹̳֮ǰϵͳһЩΪ
ܱ䣬ʢƵ۹пһӴϽ֯ҵõ˵ȫ֧֣Ϊ˰еػӵеȨ֮󣬼˸֮֯ϡ
ܹ֮ڶ̶γɣһ붼ΪʢƵ۹ʢƵ۹İ²γԻΪģ޺ʹޣԼŷޡһЩطˡ
֯ȨӴֲơڰ״̬Ҫǹƽƫбȫһϵͳʯ£⵮һǧϵܴڡ
ҪǣݺԪ60ʢƵ۹ǿߵƲ⣬ǼʢƵ۹Ϊ㹻ĹףͿԼʢƵ۹еĵλȨȨޣȴﵽһزʱ򣬱ԿʢƵ۹Ϊǧܴڵˡ
ʢƵ۹ܴ߽õǰδеİʵĸ죬˽ڵٶҲͻͽ
пͬһӵÿ99999999ǧڴεĸٶȣ̶ֳȣʢƵ۹߽׵κԪԪս
ʢƵ۹Ԫʿ˵ǱҪǿԽĳ֮Ѿ⣬һҪʢƵ۹ٶԼʢƵ۹ĹְøߵȨޣտԿʢƵ۹ӵ
ʢƵ۹ĻᣬܿҪˡ
ϺУλϷ򣬰żʮСһĵ죬羰ʤء
˻֮շתִͳ⳵ڶʱ֣ĳϲĿĵأϺлũҲϺһ߳ƶ
ĳϻһ̯Լôۣ㿪ʼѰԼĿꡣ
ǰļ䣬ĳũƶطܿ죬ĳϾһƬĽﵽǵҩµĺۼĳЩطûбըף֪ʲôʱͻȻ˵Ļɾ͵Ѫù
ΣնƶϺлũĽֵ׽֣ΪĴսγɵĽֵ
ŽֵľȻǣ·Ȼ㲻ãҲòĶȥ·ʮõĵ̯Ǻͽĳϵ·һĽĳһ㶼עĿ
ۻ಻ķ׽ϣмʮкڴܣýֵ
ĳüǰĴսıľƣϼٸɢγΪµƣǸյĸصѡ
ոĺܶ඼жʧڵĴսУڻϵͳ֮󣬶̶һʱ䣬ݻȫٸУı˵ĳв֡
ƩϺУʮǰһƯĶУУϧڵĴսбݻˣ˾ںеĲкϽϺУӻкܶ࣬鲼ء
Сѣ֪ԸĶ𣿡ĳסһڳԱƯСŮЦʵǸõԪͽԸסϺлũƶĽֵ׽֡
˽ĳϵĻƯСŮһͣһıСָͷһõ¥ԸĶסڳȥˣڼء


ʮ ҵԪ
ԸǽĳҪҵĶҲмصĵõǳ컯ƶ꣬סڷ׽ֵĺΣԼΪ
һ֮󣬽ĳϲ֪ԸĸĸڵĴսбսըˣֻʣ̣Ӳд꣬ƶȵ
һǰֵزҪʮõ㶯ȻҪ˶೤ʱͻˣԸÿչ̺Լʳס֮⣬󲿷ʱ䶼ڼ棬ŬҪܹǮ
һֿɾ꣬ĳҵʱǰǼݵģģԼʮӣۻ࣬Сڣú̿һ
ʵߣڰˣƴѹեԼڲԪҪǳмֵǮβ
ĳĬĬԶţй۲꣬ȴҵöޱȵıԪȻΪԼ컯
ĳϲȥԸ»ƻǰĹ켣ԸòöޱȵıԪԼӰ첻ǿꡣ
ԸһֱڼӰһֱʮ࣬űһسżŲƹȥ
ؼҵ·ϣԸ˼Ӻ̵͡
ĳһֱԸʮһʱԸŻصԸļһõС¥ڶ㱻ըһ룬һ㻹ãΣգԸСסļҡ
̣һˡźϴϴ֣ԸŰӺͶ첽̵ܽķ䡣
ԸĴϴһϵС˰Էûûأ
ûأ̣İӣϲĶɳ;²˼ҵѩ˰ԸСЦݣѼӺһŵͷԼҲһͼӳ
ϵʮˣƣΪǰԸϵ¶ЦݣߵԸСԴãС涮£ˣôĿࡣ
ԸһƲ˵ʲôأҪ̵ĻСˣûңԺҲûˣҲȥˣǧ
úúã̾ͼţǼСЦݣʼ԰ӣԸߣҲʼȶ԰ӣЦݣ˵ů
ĽĳϿһУ̾˿˵ƺԸڲúˣԭûǮԸһ̤˱ǿ֮·޿ϧճΪϺһСĸ֡
ֻǴԺԸͱ꣬ûЦݣûѣûпҸһ˹ģҸ
Լ˳صõöԪͰһˣöıԪֵǣԼĸöԪ̫̫ࡣ
֮ĳϾԸķԪʱ̹۲ԸĶزܴöޱȵıԪ
Ĵ컯ĳϲһĻһӵźˡ
ڶ賿ĵ࣬Ը𴲼ȥˣĳչԪĵظȥ
Ըʵֻڰˣܲ۷ĽĳϣԽĳϵĸٺ˳
絽磬һһ죬תѾȥʮ죬ǽĳԾûзԸõʲôԪҲ΢΢ЩɻĪԼǴʱ䡣
԰Ǳ˵ľ·ݣĿԼСٵȵȰɣĳϼԸתա
ۿ·ݾҪȥˣĳҲЩĪԼļǴˣǱдʱ䣬д
ĳĸоתۼѾ¶ʮգٹ¾͹ˣԸԾûзʲôԪټÿûãһֵĶûС
ĳ̾˿ŲԶ淭ڵԸпʼʧӿϣĳϲδҲҪ·ݹɣȻİ취ΣĳҲ׵طŹ鿰ƴ컯ıԪ
ףʲôоԪþѽʱԶ棬ԸһںɫʯͷҲںɫʯͷƺ̲żΪԪҺĸߡ
Ըںɫʯͷϸ۲죬ͬʱ΢СԪӿ˳̽Щֵʯͷ
ԪһԪôһ飬ҲܹиΪʮ׼ԪֻһԪҲֵʮõ㣬оඡԸеĺںɫʯͷϸĲ̽ԸںɫʯͷԪĺҲ99%ϣͻԪʯƿѾȫԪˣϲĶ
ԶԸĻĳϻȻվϲؿ˹


ʮ 
ĳҲû뵽ۿ·ݾҪˣԼҲҪˣԸȻԼһϲҵһǿԪĶ
Ԫ鲼ȫ򣬿κһֶֻҪԪ99%ޱȵԪ
ʯͷú顢ľֻҪԪĺ99%ԳԪһ׼Ԫָֻ׸ǴСֵһõϡ
һЩı仯ԪʯԪԪҲпܱԪʯûй̶Ĺɿѭ߿˵ǻûҵɡ
ʹԪ65꣬ҲûκһҵԪʯԪĹɡ
ԸаƴĹʯͷĳһûȥߣڻȷǲʯͷǴݾߵĻ˵ҲòǿıԪˡ
ٵȵȰɣȵԸ׼ںɫʯͷʱٳȡߣΪԼ츳ɳĴ컯
ĳϲûмڳֻ֣ǼԶ۲ţȴźʵĻᡣ
֮еǣԸûԼʹںɫνԪСز˸߲ҵشźںɫʯͷǰũԪ̵꣬ҪνԪȥȡ㹻βǮ
ĳϸ󣬿Ը߽Ԫ̵꣬Ԫ̵չںɫʯͷĻںɫʯͷӦþͲǿԪΪչ֮ԸͷòˣǰԸõһԪ
ںɫʯͷǵĻĳϾҪԸһԪˡ
̵Ըó˺ںɫʯͷϰͼŮæΧ˹ȥϸ۲Ǻ̵ܿϰһѶºںɫʯͷԸæڻУĻֺ̿ʧȻںɫʯͷ⣬ĳϵϻһĨЦݡ
ýĳû뵽ǣʱ̵ϰͼŮŭسԸȭͣáƺǶԸ˱ԪȡõΪߣʼѵԸ
ĳüͷһ壬ûгԸΧؿţϻһĨ⡣
Ըһٶ˳˫ЩŤȻѾˣлǿںɫʯͷˮ˸һСǽǿ
̶ԲûãȻһԪǮβء
ҵ˫ȶˣҪõĻҪܳʱ䣬ǼǮȶҲˣô죬ء
̣ԲҲˣҪˣҲȥˣҲٻˡ

˵ţԸȻѱԪڻУʼתԪȻ׼ձԪñԪɱԼ
ĳҲû뵽ǰԸ֮ԻʹԪõĺôȻǾҪɱȴø츳ʱǡ
ۿԸҪʹԪʱ򣬽ĳϴſ֣ԸǰһۿԸıԪѽԪôһСֵԪ𣿡
ĳϵĻԸסˣȻؿĬ˺һԺиͷ֯Ȼ˵ͷ㿴ԪֵǮ
ʮõɡĳϿһۣ˵һ֣Ըһæãʮõ㡣
ĳ΢΢һЦóֻпת˸㡣
ԸԼпŸ˽ĳϣĳתȥʮõ㣬ǿںɫıԪ뿪С
СԸؿֻĶţҲ˲ɱˣæװֻųȥΪ𣺡ԲڼҪǮûǮĻҵ̾ͻˣԲ𡣡
߶ţԸһεСֵϵĽĳϣϸع۲ںɫԪʱ򣬿Ԫкڱдļ֡
ǱԪá
ּŤŤģȻдΪæĳǻһĨЦݣԪǰסľƵ꣬ûȥ׷Ը
ԸȻΪĳϷԺ׷СͰܾûгֱȷĳϲˣŻϲص˳ǰȥԼβ
ʮõ㣬̶õģȻҸӡ
ֻԸ֪ѾһĻԵǶԸ˵ⳡĻԵ̵ͷȲϡ
ϺĴƵ꣬ϺһǼƵ꣬סһҪǧõ㣬ʩͱʩرãĳϴԭùݻĿĲԶȻΪ˷Ԫ
ھƵúó˶ٷȥһЩţ֮ʳĳϱصԼ126ŷ䣬ϴ裬˯£Ѿָ۷֮ȡ˺ںɫıԪ
͸ʹԪıԼ츳ʣԼߵĸ죬ߵľˡ


ʮ ԡ
³ЩȺ貣ǹ޺˸ϺУĳǻһĨ貵Цݣϥȡ˺ںɫıԪ
תӺںɫıԪһı֮Ʊ֮ӿڣĳϾȻطƱ֮һ˫еľըҩһըڽĳϺȻĿУֱӰ˫־˫ըĩ
ʹۿԼ˫ֱըĸоʹǽĳҲЩʹѵɷĩ˫֣ĳϺȻ֮ĪԼˣԪмصһ顣
Ļǿɾ군ˣʧȥ˫֣ػӰ콭ĳϵмʮľ͸湦սⱲҲʲôɾˡ
ʱýĳϲǣۿ˫Ѿ飬鿪˫ֲûأһ£ٴδһ𣬺ͽĳϵĸ첲ںһ
ںϵĹУǹĳϵ˫´һ飬ԡƶĳϵ˫ֱӨ񣬱֮ǰǿ̫࣬еľ
ԭ
ĳйâһеĵһɨգʼձԪаı֮
ŽĳϵգһƱ֮Žĳӿȥ˫Ϊģȫӹȥ
֮֮ĳϵļ⡢һ鿪Ȼֱ֮һ񼣵ýĳҲ̾Ϊֹ
Ԫǵһľ壬ԪΪƣԪҲ99%ϣܶ඼ﵽ100%ԪԪֻǺԪΪƵһӵá
Ԫӵекġģ֮󲻵ܸߴôᵼԪǣӰߵĸֱ߱ӱԪ
100ԪУ99ԪкģԵϺܶ߶ƺԪа˶ħУѣԪԪĻǲȥʹõģԸֿġ
ԪȻڵ֮ϣ٣о綾һĶ
ֻмϡٵıԪŶ棬һѰ֮Ҫǵκ߶ȷһԪ޺
Լʹ֪ЩԪŶ֮컯ǵϵԪʿǲȥʹñԪǰļ䣬ĳҲʹԪҲòһͨ컯
һһرڱڻѣԡķˣýĳԡ
ֱ鿪ѲǼ򵥵ļ鿪ǴӼϸ΢ϸʼ飬ķĩȻԪپۺһ
УЩĩΪϿĴͶ죬ʵһηԾһɱ䡣
ֱɱ䡭ؿɱ䡭ɱ䡭ɱ䡭ɱ䡭͵ɱ䡭Դʶɱ䡣
Ӹϵɱ䣬ϸ΢ɱ䣬ĳϱ֮޾ĩȻԭһǰδеĴ컯
ʹһֱյٶȱȽϻÿһɱĲλССԴʹಢֻ̫½ĳѾ˹ȥ
һԵĻöԪЧȼ٣û˽ĳϵĿƣЩ֮кܶ඼˷ѣýĳʵȫɱ䡣
ǰļǿ־ڣĳϼȥĸֵܾɱʹ඼ܹˣ˵Щϵʹˡ
еʹȣʹ཭ĳϻܵס
ǰҹ˼㡢˼϶˼ĸ˼ֵܡʹ࣬裬ʹĵף꣬ÿһһ붼ʹ࣬ʹ̫ࡣ
һ뵽ôԼԻøӿµ츳ʣӿֲҲóǰЩʹ࣬ĳϾ;Щʹ㲻ʲôˡ
ǡϡٻ١Щʲô
ʱƣĳһֱ״̬Ԫӵ˼¡
ǰԪԽԽСĳϵȴԽԽǿ
ƤøӰˣٱԽˣ͵øӽʵˣֽʵͻǴӸϷɱ䡣
ҪǾĳϵʶʶ֮еҲһδɱ䣬֪øˣʶ֮ҲøӾӴˣֽһ
ǰıԪԽԽСĳ嶼ٻһ飬ͣۿűԪֻʣ°ƴһĳҲɱ䣬ʱƴıԪȻһѪɫ棬Ȼڽĳ⧲У˶Уܵȼ


ʮ ϵ츳
ԡĳɱ䣡
͵Խȹˣ֮ǰԪʵٶȿ˱ϣҲɰ˺ۣᵼ¸ȡ
ζŽĳϵٶһϣ츳ʽϵȣϵȡ
츳Ϊߵȣµȡµȡеȡϵȡϵȡ⡢ԼΪֲľ츳츳ÿһȼٶҲһϡ
˵һµ츳Ԫʿٶ1Ļôһӵо츳ԪʿٶȾ64֮64
Ҳһӵо츳Ԫʿһʱϵֻµ츳Ԫʿ64꣬һֻ64꣬츳ҲвеĿһеһ㣬µ츳ٶȺ;츳ٶпٱϡ
֪츳ԪʿӰж󣬽ĳ֮ǰֻӵϵȵ츳츳ڳ˵ڲˣǧһš
츳ϵ츳ĳϵٶȫУҲܹǰˣһţ˵ľǽĳӵϵ츳Ԫʿ
ӵж츳ԪʿѰѵһ
츳ϵ֮ĳϵٶȱһ࣬ԺʵٶȽͻͽǰ;Ҳӹ
ĥ󿳲񹤣һĥܹʡȴĳһĳɳʱ䣬ǻԺԶӰ졣
һ컯һĻԵ
ڽĳϵĸ֪УΪձ֮ʱȫ̶ŵģԪЧӵ츳ͨϵȣϵе۷壬붥츳Ѿܽܽˡ
ĳϵ츳һ󾳽绹࣬ԸõԪ֮츳һ󾳽磬һ󾳽綼˵ΪձԪ֮ʱܲסʹ࣬˹ȥûеõõɱ䡣
ĳϾͱǿ̫࣬õĺôҲԶʤԸ
˾͵֮⣬ĳϸоԼʶҲһɱ䣬ʶԪʶС
ʶɱ䣬ĳϵ˺ܶ࣬ԪսԪ򣬶ƿأԪƿأһ̨ס
һ㣬ʹýĳϵۺʵ֮б˱ϡ
ꡭ߾һߵ츳ʣߵõһηԾһɱ䣬ĳϵ츳ʱһ󾳽磬޴ıԪ֮ӵ˼¡
츳֮⣬ĳϵԪҲõ˶
ǿȣڻĹУһͳ̶ҲʹýĳϵķӣԶԶʤһͬԪʿ
ٺƤҲúÿ˺ܶ࣬Ƥˣ۾ˣͷøˡ˵ĳ֮ǰò65ĻôòͿԴ75ңǿƵС˧ˡ
ĳҲû뵽ǿıԪ֮󣬻ܹõĺôΪϲ
Щ֮⣬ĳϵԪ磬ҲĹϢͻڵƿ̤֮
ʯ֮ʨ
кʮΪһľΪһʯһʯһٶʮôʯ֮ʨ˵ڵԪʿӵʯ֮Ҳٽ
Ѱ˵һֲֻٽңڵԪʿһֻҲٽܹʨ֪жǿ
Ͷ֮䣬ٽԶԶͨˡ
ڽĳϣΪͬԪʿԵʣۺ;Ԫ£ĳϵһֱֻǧ֮˫һǧ
˿ֲڹŴɽӢаˣɨһѰ¡
ʱ˿̵ƾĳϱܹڵԪʿͥǼϵеԪһԪʿǽĳϵĶ֡
ڽĳϵĵ֮УŨԪ֮ӿȣ֮ǰ˽ͬԪʿıϣĳϵۺʵ֮ǰǿһࡣ
ǿ̫ʵĳϳϻõЦݣһϺ֮У츳һ󾳽磬ʵҲͻڵƿνջˡ
ȻĻô͸һļƻˣõǰѲԪֽ
ԪܹԪ඼һЩŴܹ߰ԪעУӶʹӵмǿɱ
ѰıƩֵֽ֮࣬޷ԪʿڵԪһԪʿԪעеĻ𻵣ը˺Ԫʿˡ
Ԫδִ֪ļ첻ԪֻйŴһЩ¯ıܹԪʿڵԪΪϡ٣ÿһܹԪʿʵǡ
Ԫֱ֮ΪԪʱϵԪԪ˵ԪĶ֮ˣڻûоأԪԭԪʿǶ֪


ʮ Ԫ
һֱԪʮʱ򣬵һ˹Ԫų֣Ҳ־Ԫ˹ʱϧĳ϶ԪĴ֮ôȤȻһЩԪ飬ԼȴûʵԪΪź
ȻԪǽĳȴǵǰĳ£ҪȻѰܹ츳ıԪڶ±ѰǱеԪ
ֽ
ԪܹߵĹǿߵʵܹԽսһֵԪĳ羳ɱС
㹻ǿʵĳϲܹӶ㹻ԴԼɳĸ죬ʵĸͣǽļƻ׼ʢƵ۹
һʢƵ۹ҪְͱЩѵ񣬱ؽΣգֻ㹻ǿʵܹȷİȫõĹѫ
ܹõǱֽĻĳϵİȫ˼ıϡ
ǵõĳ뿪ϺУС
̻ݣ˵ջһΪĳݣϧڵĴսУҲսУԭеĲк޽ġ
񷢴ļ̶ʱ䣬һоػ˲ѷɫٵС
бԵһЩƷݻ˵ŵĴս⣬һƬ羰续
ĳеʱ峿ˬƢлл㣬ңңȥǰ·ɾ֪֮ķ羰С
һ·ȥ·ϼûаҳɾľˣ·ȥȥвٴŮ棬⶯Ļꡣ
ĳֻ΢һеֱӴĸݣһΪϵĲݣаϡ
ϾվԶСʱңĳϱ˰ϣǰ羰续İĳҲ̲סһͷԺһױȻÿǸöá
ϧпտգϵıÿһҲҪǧõϣĳڿֻԺˡ
еԶͷĳϸݣǰ£ǱֽϹŮϹŮߣһͭʰУֻƿͭʣֽŻ
ֽ֮ԳΪϹŮдβСģݣϹȻŭʱ򣬷ջٵĲУһâ貵ĺںɫֽ̽̽
ΪȤǰĽĳڿزʱпͼסˣȴû뵽õһ졣
ǰһܹϵĲݣ˵ѾаҵʷصĲǹŴȶһشϵʯ
Щʯȫ˸أ˺ܶŴ飬ԼһЩŴﴫǣʲôĶּأԻûС͵⡣
ЩʯֲֵǮ͵Ϊ鷳Ŀ꼫ױץ͵ЩصҪʯȥĲ͵ЩŻһСر
ݵķʩôֻϱһʮϹϹŮס档
ϱʵڣĳױԴǣϹֻڣԽĳ첻κв
ݶڽĳܹԪʿС˵еķʩͬˡ
ݵʱֻϾŵңοͺ٣޼ĳһϱﻨʮõһƱ߽ݡ
ﵽǸʵʯʯϿֹ֣ǧٹ֣н羰ģнģнʷġĳϲûôעЩʯǵѰϹŮӰ
ǰԺߵԺĳֻǰһǰһ续ƯŮ
ԲСɰ崿Űɫȿ㣬¶һ˫޳۵ȣǰɫĶT͸Ө⡣
ΪˣʮӣȴѾ߱˾ɫ˵ݣĳҲһִõĸо
ŮƤؾǰʮүүĺӣֺЦݵүүүү͸򼸿ԪɣͿԳڵƿ̤ˣòүү͸򼸿Ԫɣ˼Ҷڵ˽һʱ
ƯɰСŮƣʮ̲ס¶˿Ц𣬲үүԪǵûжˣǸԪүҪˡ


ʮһ 켶Ʒ
үүĻŮСԴɿ֣֪ԼոЩˣүүСǸԲүүҾеļˣڵ˺þˣڻͻƣûԪ治֪ʲôʱܹΪԪʿ׬Ǯĸá
үүãûоӪݣ׬룬ʱ⡣̾ϢŮСԴüΪѹүүڻãֻҪֵسɳͺˡ
ŮС죬ϣ˵İ
ĳϿԶһۣ΢΢һů˼ֲ뵽ԼĿѣĳϻ¶˾ġ
뿪ԺȻѾҵԶǾ˵ֽڸҪúѰһˡ
ĿĹˣϸ۲죬ĳֽԺûУŮҲûУûдϣҲûõ
һ֮󣬽ĳڲݺ淢˼¹ŵĹʽӣס˵ģǲĻ⼸ʽӾϹŮľӴˡ
΢΢һЦĳ׼Ǳ⼸ʽӵУȴû뵽ǸŮȸԾ˹߽˷䡣
Ŵ򿪵ʱ򾪺һƳĳϿһʯͷϣһͭʣͭԼһ߶೤ɫ㣬һ壬˿Ϸ죬·һŴĹƷ˭֪˿ϷͭУȻһԪ
ͭʣа棬ͬʱ˵ӻŶ裬˵ӣýĳϻһĨЦ͵ͭˣҪȵˡ
ţĳ뿪ݣΧһУϥʼνĳϲԪ׼һԪսһһ켶ƷԪս

켶ƷԪսǰǿ书Ҳԯд书ֻԯĵϵӵܲлѧϰ
ܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡݺķСӡ
ģһԪս
ܹ֮ԪʿڵԪʶھǿȺ͵ǿȣöԷԼʵԼʵ
֮󵼱Լһ󾳽ԪʿС֮ñԼǿ󾳽ĸ̽鲻Լʵ
ڴԲܹ֮󵼱Լ󾳽ߣЧ֮ǿֱƵ˫ԯĶ
֮⣬֮Ԫʿ㻯Ӱ֮֮󣬸ӵŽһڴɱ͵Ϯһ
ǰǰɱ֯׷ԯϧõ㣬ϧԯܾԯĸ֮սУ⼸ɱ֯ӰĿزԶпܱΪ
ĳĿҲԶȻΪ͵㡣
΢΢һЦĳϥʼǰľ飬ĳѣСʱʱ䣬ĳϱŵĳ̶ȡ
̶ֳȲߣѾӦϵ͵ˣɫѾˣĳǰߵһЩ꣬׼Եȥ
յݣȻҪ鼰ݳ
ݳۺ˻ϵġѡϽϸӹעɫԭ֭ԭζɫչΪʳ֮һ
Ʒַḻнʲ˳ȣĳϵʲ׷ʮ㣬ֺÿֺóԡ
ʳݳԣʨͷʹ˿
ʨͷͲ˵ˣݲ֪ߵˣڸʶ壬΢𣬿ǼΪ嵭ģҧһܹԵ֮ζ
ڴ˿յ˳Էصһȣǻ˵Ŀˣ˿ֽ֭˿ˬӪȺͿζ뵽ϸĶ˿У˿˿ֲۣһͻûһȡ
ϵζںϵ˿棬ˬڿθ쳣ʳᡣ
һʳݳˣʨͷʹ˿򵥵ζֻϰ˵ڵʨͷʹ˿յڵģڵʨͷʹ˿ѾڵĴսУʹˣȵζҲýĳϳԵüЦ
֮Ը̾ڵʨͷʹ˿Ѿ˺óԣôڵʨͷʹ˿ָúóԵ̶ֳȡ
ζ꣬ĳٴλصݸСУϥר־ؼոһͷִԶܹһˡ
һٸ


ʮ 
еԲĹ𪾫£貵Ĵ۾˸Ŷ˵Ĺӣ죬Ľٸĳ顣
һԴ90ϵٸһ˶£΢ھ뽭ĳϰԶĵطչ˶
ŤŤŤŤΡ첲ȡǰ˶꣬ʼȭ
磬һһȻķ飬ýĳϴ۸
ۺɫ˶½ٸ年յļΪãģҪӵ뻳ĸоһ
ٸûзְ׿Ľĳϣʵڣͽĳͬףǽĳϵۺʵǿ̫ܹ࣬ġ
ټãٸֽܷĳϡ
һǰĶĳϱ۾ٸȻƯǶ˵ƼˮˣԺãã˺ٴμĻСС۸Ϳˣòʶʲôġ
ĳϳС
òٸһȭҲϥʼԪƬСԪŨͦߵģһԪĺõطĳҲǿһԲŵƬС
ʱʣһСʱϥĽĳüͷȻԶòٸüҲ
ʱγҹİųСֱ֣òٸڵĵط
òٸɫ΢䣬ʲôͳȥֻѾˣòٸܵٿ죬ܸϵγ
γ֮ǰһֱϢһֱСָʱŷȻ׼òٸոӴܣԶĽγﴫ
ҿˣֵǿȥǧˡ
İɣƬСֶ⼸Χˣôܵõ
㣬ٶȣǣ

òٸŵıУγΧӳʮʮҵ꣬һŸֹ֮ܵòٸΧ
ȷòٸ޷֮ͷ˳ضűš
ҪʲôһȺ꣬ǿ׳򶨣ĮȻʵ
ĻһȺ궼ЦͷУһ֣Ϊª굴ЦҹտˣһȺΧסһƯŮˣ˵Ҫʲô
ޡƱҪ⾺Ǿ׼һЩаֶΡûª꣬ǿ
òɫЩ԰ףɭɭģƱΪ׳ݣһһĸоֻƷξʹȶˡ
ɹֲǣҲôģҪô¡ɽǿǼѾϺܾˣһôõף㵹ǺãۿǾҪջʤʵˣȴܳһǵĳɹôδ̫ˣ㽲㻹㲻Ը⣬ҲֻòˡһЦ
üǹѹۣЩǨ϶ûУǲŲԸѵƤǣֻǸǻıϣǲԸѵƤңҵӮֻΪ̫̰ˡԵ˭ҲҪ֪ĻȥҲ˵ȥҲ˾ץǣΪһ˾֪ˣǵĸĸҲסǡ
ǡҪ˾֪ѽǰᡣƱ΢Цˣʬ޴棬ʲôۼû£֪˭˵˾᲻¡
ֳªЦŸͣ˵ĲҪǱˣҲճɻˣ˭ֻ㸴𣬰淢ǡ㲻һ˵ĹѸˣúõĲƸһٻҲͰˣҪЩ棬磬磬αظϻϰץߵˣŪƬúˬˬ֮ճɻңˮʱ˭֪Ů˵ĶȥˣҲ˳صõǿأǵļһѡ
ֳª껰һ䣬ߵǾź
˵öԣʲôˣϽץˬˬŪˣϻбҪء
û뵽ǻܰһæֻҪŪ˱ţ¡ɽĵƤȻǼˣ㶯ְɣλϴ󡣡
˵ⱴŸոռ޹ȥϣǸɷסԺˣ֮󲻵һ¾ҽԺûоһԭװأ֪Ǽ١
ǼأԲ֪ˣϰȰٸ׽ȥܱġ

ҺУһȺ곯űΧ˹ȥɫף־ؿԽԽǡ


ʮ ٷ˽ĳ
һȺ꣬ʵǿѾﵽ۷壬Ǿֻһ֮ң˴֮⣬ĸԪʿĶ⾳ڵԪʿ
ʵǱһԪʿܹԸģοŻ޴һȺȴԴ
ôǷģҾû˿˿͵˲ỳ𡣳֮⣬֪ΪʲôǸĸˣжΪǡ
вĻﻹû˵꣬ͱһȺסͣҲ廨ץһ档
ֵˣѾץúȥˬˬҶзݣŶ
̫СˣѸʲôͷܴĻû书ǿԪʿػԾŻ
˵ĲһôߵĻɫһҪú档

ץס˱ţһȺ껶Цµ˳׼űȥ׼õĵطܣһ궼Ȳϵŵϡ
ŷӵһȺ꣬žµС¶˾֮ɫû뵽ԼȻȥô磬֪ĻǲӦ游˵ֻǲ֪ûᡣ
һѪŵ֪꣬Լ˵游ݣֻҲʲôãҪˣԼǲҪҧԾء
ţŰ¶˾ģֻǾʱ򣬻ûһȺȲ쵽ϣž͸оʲôصײϣշ˳ȥȻڵϡ
ǱţһȺ꣬ģЩϣŸϲʹĸо
ĸ˵ĳôٶȶܿǲǳʺġ
˾ԭ˰ǵĳ߷ˣ쿴иڽˡ
Բۣ˭ȻҸԣǲǻòͷˣֵǶȥŪ

ˤ߻صһȺֵϾԪʿԶͨˣĳֻ˵ˣӰʵ
·ҿԣҪӴ˵ع·ơ
һȺע£ǰĺڽĵصһȺŭͱˡ
Ȼٵģôӻô꣬ǵһٵģֵŪ
ڸʲôɻһڵԪʿȻôĸ֡

ƱסһȺṳ̆꣬ǰ˳ɫЩأֵ·ģûǮĻǿֵһһֵܲⳡʢᡣ
Ȼ֪ǰĺڽ˲ԪʿƱ֪˲òĵǼù飬й¶ȥȻǻд鷳ǱĹ˾ͼҲд鷳
ԱСĽĵƱһҪƽ£Ϊ˱ǰĺڽйܣһŪŵ顣
ֻǻڽ˵ĽĳӣǮԪŮͳͳ£Ȼ
㡭ĳϵĻûƱɫ䣬ָŽĳ˵úúãֵܼȻôӣǾͱǲˡ
ʲôҲҸӣһǿ鷸ѣĳϺ˵ԱڵϵıдΪʹ죬ǱĽʵʵ̲סĳϵʮޡ
ƱͷֱˣֵŪ˵
УѾ۷ĻƱһ˫ȭݺݵغĳϵĸҪԻƱŭһȭĳ΢΢һЦܣķʽͬȭͷصӭƱȭͷ
ĳһڵԪʿȻҺ۷ĻƱӲӲƱϻһĨ֮ɫеԪٴӿ˼֣ĳϵȭͷ
Ҫһȭ齭ĳϵֺұۣýĳϳΪһˣȻŪ
䡭
˫ȭݺݵسһ
ꡭ
һѵıУһ꺧Ȼǣֺұ۵ĲǽĳϣǻƱ۷Ԫʿ
ӲӲâɱУ۷ĻƱȻڵĽĳһȭĲзϣڶ꿴۾ֱˣ֮ɫ

Ʊѵļʹؿ޽ڵϺҴ˼֮ˡ
ĳǻһĨĮЦݣһŲڻƱԴϣֱӰѻƱ˹ȥҲвˣȻ󻺲һȺ˹ȥ·ҿԣҪӴ˵ع·ƣλɲʵһԹԵرأ


ʮ 쳤ؾ˫
һȺ꣬Ȼʵʵƾĳ٣ϾȻ˻Ʊλǿߣǻʮأʮ
˫ȭѵ֣ټܲס˶࣬ǾͲˣô˻ŪĳôһڵԪʿ
ǺһȺ겢ûὭĳϵĻһŵֹ໽ųĳϣһȺ꣬ĳǻһĨЦݣ˫ȭͳȥ
Ų֮䣬׾ٵض˴˫ȭ趯䣬һն𣬱ĳϺɳȥ
ӿȵԪӿЩ굱еǿ߻ƱڵԪҪۺһ࣬Ҳ˼֣˵ĳϵжǧԶʤЩꡣ
˵ĳϵսͺɽһȭˣȺƽʱô޿꣬ĳȺһ·֮ûһ֮С
ŽڣĳϵʵһأڵʱôӵܣĳҪʤǻҪѵ
̤ڣǿԪİ£ĳϵһ࣬Щֱҡ
˵ĳѾǽ޵еĴڡ
̶һʱ䣬ʮͱĳϴһأȵĶȣϸ첲Ķϸ첲ˡ
·ҿԣҪӴ˵ع·ƣ
ĳٴϷʵ˵仰һȺҲûһ߲ҽһæذǮԪ͸ĳϡ
ܿ죬ĳϵĲʿпУͶ˶ʮõ㣬Щ겢ûеôԣýĳмʧ
óʮõ֮⣬ĳϻջ˶ʮԪ֮ǰڻģϼʮԪˣҲʮõ㡣
ĳӵеʲﵽǰδеʮõ㣬캣һ׼ʮƽķˣȻٲǮİ취
ϻõЦݣĳϲûһصǣЦ򱻰Ľʵʵıš
ųĽĳϣžµСҲ¶˲õЦݣŽĳʹͷȻĳϾ
ĳûйΣ⿪ϵӣ˳
лл㣬лл㣬ҪĻҾˡųŽĳϸмصлֻǽĳϸĻشȴĿɿڴ
ĳЦµСŮ׽·ҿԣҪӴ˵ع·ơ
סˣ΢죬˵ͷҪĻҾˣһҪܾĥҪʲôϿԸ㣬Ҫõ㣿
ҲҪõ㡣ĳҡҡͷȥժŲϵ壺Ҫö塣
⡭죬ûĳϣƾĳϰժȥһ˾ŰپʮǧŰپʮõ֬䣬˫Ըžã߻ħȻҪĻǾȥɡһ仰Ųû˵ö˫廹һԶģһֻڴţһֻڼУԤҵһ֮͸
ŵĻýĳһ£ЩʲôǧŰپʮǧŰپʮţ쳤ؾ
˫͸˵ˣЩԢýĳϷ̣ܿ˿ʧˣĳϵƤ֮񣬿ǰδеģһԢˣ÷ϡ
ĳеģ˫帨ãϺõ֬ŰԪʿԪʿ߻ħЧǼֵƵıڵĽĳϸ
֮Ծ˱ţԭΪ壬ö˫壬ԺʱͿԸٶˣʵҲĸ죬߻ħķҲ֡
ȴû뵽öƺԢ⣬ĳϿɲϣֻһԥö˫ԼʩʩȻسȥлл壬һηҹллλˡ
ܸܲʲôʱĵһ
ĳϰ˰֣Ƽˮ꣬α֣οһ㣬Ϊ˱ұ𣬻ǲҪֵĺãټŮ
ЦУĳʧȻʧؿ뿪Ľĳϣ续СϻɼʧãȻ
ܿʧãȻͻЦݣСϻһĨ֮ɫô˫壬ôܲۼأСܵܣܿǾٴμģҵӢ۶ŮˣŮôܲأ
Ѿ߽ĽĳȻûпϽƻЦݣ뵽Լ꼸ʮϼһȻҲ﷭˴һѣȵһαųǰʱ򣬲֪θ롣
Ľĳϣڻϲذǰ˫壬ȴ֪ö˫Ѿֽš


ʮ ֽ
պ˫壬ĳϸݣݸ˼СʱۿѾ賿һ࣬ʩչǱȥ
ʩչĳڲԪʶԼٶޣʱ˿̱˵ԪʿǾԪʿҲ˽ĳϵĴڡ
֮⣬ĳٿһҺɫӰͺڰ֮УϸĻֽܷĳϵټ
Ӱ壬ĳǻһĨЦݣǱݣǸŮǱȥ
һƬڰȻ˶Ѿ˯ˣΪڽĳϵжϢݣܿķ⡣
ϸ洫ŮĺĳһΧĻߵڵĵطǿŵģȻ̫ȣͰѴ͸͸÷˽ĳϡ
ֳŴ̨ĳᷭķ
ŮڷĽ˯ű˯£¶޳Ⱥͽ׵ۣСϸһۺɫıµСŽĳϣƯɰ
ĳûоŮСͭʣʣȻ󻺻ȥ

ʱŮĳϽŲһҶŮ˹ȥŷŮֻ˵λһ֮󷭸¶񱳣ٴ硣
ĳһ£·ڴóʮöһԪϣŻ˳ȥʧݡ
뿪ݺ󣬽ĳϣͭɫĽʣϻһĨЦݣԪӿֵУֽץסͭʣʹǰԪõĸ߽׼ɣͭ档
ǼΣͭʱĽѿһȦ϶ĳ϶ȻһΣοͭʣ¶ͭеһںɫ̽
̽Լһ߶೤ͨںɫתһĺ⣬һַϬĸо̽Ϊ£ŹϵϢȻһѹŴ
ڶ̽Ľдֽ֣ѽʷҲûʲôۼȴǹ˴һԪ֪ʲôȻѶܹ̽סԪʿڵԪ
ֽĳڵԪעУ£ԵһôϣںɫĹâ˸ֽ׵ػ
Ƭ֮ôȻ£пڹ⻬羵ĳϻЦݣýȻܹĹ࣬˵Ϭֽ֮ǿԤ֮ϡ
ֽĳϵۺʵҲᱩһ˿һ󾳽սʵ绢
ص˵ͷĳϰֽͭʣԼϣȻһԪŨĵطϥԪȴȻ𳵸ϻ캣С
ⱼһʱ䣬ĳϲõıԪ츳ϵȽϵȣΪһţǴͻƵڣӵ޵е֡
֮⻹ӵֽһ˿νˣۿžҪĩԣˣҲûȥú׼һȻĩһˣõʢƵ۹ܷʢƵ۹յõϵ
ڶ峿ĳǰ캣еĻ𳵣ϧûˣֻһӲƱ
𳵷ˣڳᵱУмϥλϣȻԪԪǿǣӵиǿʵҪܹӳߵ
Ԫķ֣Ԫĳ֣Ϊ˱øǿΪ˵õ룬Ϊ˻øãѾΪһʱС
ĳҲ⣬ܿУϧܲŮ˿ͣǼүǣĺζýĳΪܹһУרЩ㲻ʲôˡ
ʱʣ뽭ĳϲԶĵطһʮϴүֻȻϴүֻͨ洫һĴſǻүүˣ̱ײˣڼҪʮõȻ̾ˣأүүôѽ
ʲôûƭңıײ𣿡ϴү֮ɫҵʵ
ĺʹͷǵүүھҽԺҽԺǽǮ̵ܹȲôˣڸôѽ
˵֮䣬ϴүֻﴫʿĴɤţ죬301ŲĲ˺٣֢״ַˣϽ͵ңҪʱ䣬ٶȣ
үүôѽ˭Ⱦ̣ءĺֿϴүңΧһİгỨվλĵĳ˿ǣܲܰͷһæ


ʮ ƭ֣
ϴүĻ䣬ΧոնԻĳ˿ͷĵͷ˵˵ֻֻ·ûпһĻһ
ɨǰѩĪ˪ǧŲĵʢеĽ죬Ȼϴүϰƺ˳ҪǮ˭֪Ǽ٣Ǹƭء
Ҿ㲻Ǹƭָ֣Լʲôϵÿ˵ǮǴ紵ģõ㻹Ԫٶȵʵ˭Ϊһİ˾Ǯȥ
һĻϴүЦƺ⣬λƾɰóһⶫľɲţȻϴүΪӡ
һɲ𿪣Χ˿͵Ŀ⣬֪ͷڸʲô˼ôҾǮôó
һľɲҿϴүУһͭ¯ɫ㣬Ϊ㣬«һ㣬²߻ɫĶ䣬㣬عϣżֲɣϢ
Ŷ𣬿ͦôһµģû뵽ϼһﻹֶĪ׼ǮˣоϤ·
϶ƭʲôҪ˵ģŰɣܿгˣ˵ʲôԯƵۺĳĹŶֵǣҲֵǧ򣬵أΪԸλֻҪͷӼͿ·̫ˣóþͲ±Ц𡣡
˵Ĳ϶·⳵ģмǸӵйң⼸ƭҴ˵طඣ˷ʱ䡣
˵˼ֻҪʮ򣬻ʮأƭһһඡ

ֱ־ըĳ˿ƺһ۾Ϳϴүƭֺ֣ϴүϻһĨЦ
ڶ˿ϷʵĿУϴүûж¯ǽҿ¯¯ǣֽ̽¯óָ׸ǴСͨɫûаĲ֪ʯ飺λˣ¯ȻǸȴǲֵǮֻаٶʷˡͷҪģҲ¯¯еЩԪ
¯еԪͷɽʱзֵģ֪ʲôʯͷȴȷȷԪÿһԪﵽ99%ϡˣÿһԪԪܹǾԪʿãֵǣ֮ͷαŴ¯Ԫĸ캣Уҵһ˻ǮҵļӶܹϺӡ
û뵽ᷢ飬֮£ֻó¯ԪλҪĻͷӻ˵ǣֻ󾡿ѣֻҪչѣͷӾһҲˡ
ϴүĻأа˶û뵽ϴүҪ۵ľȻһ¯ԪԪܹǾƾǿرֵ֮
ǸλŵĻһ£ҵЩԪǲԪǵĻͷЩԪȫˡϴүϿҵ˵ţʵĻ˲ؾҪš
ҿһ£ǲԪ
Ҳ

ܿ죬˿͵˳һָ׸ǴСԪϸز鿴Ӻ¶ϲ֮ɫԪԪԪϴүԪǮһ飿
һԪļ۸õһ飬ÿһ鶼׼λһöԪõ캣ĻÿһҲǧõϡͷҲҪ̫ˣÿһͰһö׼λԪǮõһ顣ϴүϿҵصҲҪֱֻֽӰǮҵĳͨ棬ҲſԴҵϰ飬Ǵ򲻵ҵĳͨĻǾˡ
ãϴү͸ǮҪ顣һЩԪæû̫ǮҪɣҲ׬һõϣôõ׬Ǯᣬ̫ϧˡ
ϴү΢΢һЦãҵĳͨ16288977825֮ȷ˾ͿѡԪߡ
ӵ˵ͷ˵濪ʼǮܿϴүʮõ㣬ϲ̵Ԫ뿪ˡ
һԪӣԼһΧ۵ĳ˿ǣԹۣ·ϷһһС
Ҳ̫ˣһ¾ܹȷԪҪ֪ԪԪ֮⣬һֽԪк棬õ֮ʹôĶ֪
ǻûأ˭֪ԪǼ٣ѽ
Թûϵڱĺ¶Եľƭ֣һһƭֲһ£ͻƣı䲻ƭֵʵ

еĳ˿Ծɲţ׷ţûһǰЩνԪʱһòΪʱŮ˴ĳ˹ЦǼ٣һ֪ˣһ𳵵ʱ򲻻ԪΪֵƣҴż䲻㡣أҪڼ￪һԪ꣬ȥһ̨ĸүе֣ǰѼùúüһ¡ʱͿԱˡ


ʮ ڤ¯
Χĳ˿Ҳû뵽ڳоȻһ׼ԪƯŮ˴һ̨ɶ˷æ˹ȥʱŮ̧˼õȺпʼϴүԪ
Ӻг˿ͿżĽһƬĬ
Ƭ֮ʱŮóֻϴүϴүʮõ㣬ʮԪתǮ㡣
ϴүЦŴӦˣʱŮ˺ܿתȥʮõ㣬ϲ̵ѡʮԪ
ϴүҲҪʮ飬ҲʮԪ
ûôǮֻҪɡ
̫ˣ͵׬ǮᣬҽǮҲҪʮ顣

Ľ֮ǰһУΧĳ˿Ҳû˻ɣӵųϴүϧϴүѾ׼ˣӿ˳ϴүæסԼ¯ҲˣҵѾ㹻ˣʣµԪҪõ캣ȥǱˡ
ϴүĻг˿סˣϴү¯Сģ󼸸ɵĳ˿Ҳˣͬ˹
ֻƺѾˣϴү׼ЩԪˣڶοͶʧ׼뿪
ϴүϿвС͵ģѾѲƸˣȴ֮ǰһѾ̫ˡȵЩõϢС͵͵ԪǣϾͿõǮתصȻ˵Ǯǵ׻׬˲٣ԪϾҲǼģ˵Բԣ
ʱһг˿ͬʱ̰ضϴү¯
⡭г˿׺ݵĿ⣬ϴүһæ¯һʱ˵
ϴүӵģĳ˿Ƕʱϣ
԰ϴүոշѾˣЩС͵ܿ͹ˣһ߰ʮͷôܻסôԪҪǱ͵˵ĻϴүһǮòˡ
ǷǮƽֵúܣϴүͰʣµԪǰɣʡıǣҲãҲѽ
ҸոտĳС͵Ծ׼һ¯ԪϴүҿѽǰЩԪƽɡ

һڳ˿ͿʼŻϴүϴүԱ˵ˣ¶ԥ֮ɫãΧԽԽĳ˿Ȱ˵¶˾ģðɣҰЩԪǣһǲҪֽĳͨתҺˡ
ڶ˿ͻŷӵϣ׷óֻתǮϴүԪ
һߵĽĳϣԹһУǻһĨЦݣƭ֣ƵΪɣʵǣȻһٵԪǳǺôֱʡ
һ۽ʱŮˣĳϷ￴˵ЦݣĳϵҲһĨЦݡ
νԪȻǼٵģ֮˶ȻΪЩԪǱԪкıԪʹ֮Щ˺ϡ
ټٵԪǣɾһƭ֣ýĳϾϲǣⳡƭֵУһģһ˶۵ı
Ǹɫ¯ǰԯĲ￴ǲĻǸ¯ܹļҩɵʵ¯ڤ¯ܹʦʱ°빦
ǰʱʢУڤ¯ļ۸񱻳õ㣬պ
ֻû뵽ûгֵʱڤ¯Ȼթƭĵߣ˿أԼܹõ¯ĻԺʱ̫ˣĳɹҲܶࡣ
ϻõЦݣĳȤؿг˿ǺνԪ̶̰Сʱʱ䣬Ǹϴү;׬õ㣬Ǿջһſ
еıԪϴү˸뿪ڳᣬĳϢظϡ
ܿ죬һǰһһڳӴĳͻȻ첽߹һקϴүӴһ䡣
ҪȻĳϰ䣬ϴүĵһͷ˿ոյõõ㣬ҪҵǮתˣҲʲôԻǷҰɣҿ԰ϵֽ𶼸㡣
һ߾ŵ˵Żϴүһ߳ȥڴܹͬϹֻǽĳ϶ԴԤϣ˿ϴүͬмʮԶҪﻹҪһң㹻Լļƻˡ
ǵƭָòΪթƭȻרһ̨ϸԪǣǴֱѽûϴүĻĳЦ̾
˽ĳϵĻϴүһӵɵԲŵضŽĳϡ


ʮ ʯ
ϴүŽĳϿƬ̣ϵı˼Σٴλָƽûƭˣ֪˵Щʲôֶвҡ
ǰЩԪǱԪ˵ȥ˵Щŭĳ˿ǻ᲻˺ˡĳûϴүĻԹԵ˵
ϴүɫЩ䣺ӰбҪ˵;˵ͷһô꣬СֶΡ
̨ԪǣԵĴ⣬۷ʲôȥʾĶԪ㻹Ҫ˵ѵĻҾг˿ȥһԣ֤һ˵Ǽ١ĳϴүߵȴŵϴүһҲװȥˡ
թƭֶΣڵԪʱΪϡǷںԪķչƭѾôˣԽĳϲһ۾Ϳ
ϴүҵСֵǧ˵ͷԣҪʲô˵ϻʮõ㣬ҪĻȫߡֻתߵǮϰҲҪȥҪϰҲǡˣͷһɡ
ϴүĻýĳ΢΢ЩʧϧˣֻײˣõأԭŪһء
ĳϲûлթƭͷ˵ѣǰʮýĳϻֱܹĳͷ˵Ǽ٣թƭŻƭǮ֮һҲϣͷֻת˵ķʽƭǮġ
˼ȷͷûǮ֮󣬽ĳ˵ԼĿģȻûǮҲǿ㣬ʮõң֮⣬ҿ¯ƺǸӦûֵõ㣬Ҳ͸Һˡ
úúã͸㡣ĳϲ׷õ飬ϴүɴϲæذõֽõֻתĳϵпУ˳ְǶ¯͸ĳϣûʶԼΪǼ֥鶪ϡ
¯ֻҪٱʮ꣬ջΪʢĻرԶԶթƭá
Сĵպڤ¯ĳϻһĨЦݣŹϴүתԼλȥԶȥĽĳϣϴүϻһĨЦȻͿԼļͬ˹ϧѾˡ
صλĳΪĸˣ˻̤ЬٴȫѹԭԼǸ¯̫˳֣ʱ򻨷ѵ̫󣬻пҪһõ¯ȴû뵽γȻ֮ϲ
ڤ¯ٿʹõ弶ҩʱʱʵѾ˼ߵľ磬ʱͿıõ¯ˡ
Χĳ˿ͻ˷ܵεջ񣬼ܹ֮׬Ǯ˿֪Ѿϴүһ˸ˡ
ĳ΢΢һЦû˵࣬ÿ˶ҪΪԼ̰ۣǼƭӵֶȻɣǲûǱѬģЩ˿Ҳڿ
һ£ĳϥ׼ԪǾʱ򣬽ĳϿڶһԶŮͬʱҲԪĳ˿ͣǱԪ͸Ĳ豭
ԪСŮװ۵ģܿɰ۾ģ֪ôİѸײڿڴһöԪץ˳ֶԼȲıøŵùǺæذѱԪӲ豭óСŮƨ£ѾѾڸǰְֻõıָ׬Ǯأɱ滵ˡ
СƨϱƣѾѾҲûпޣֻǾ˾С죬˰ְһְְۣ֣֣һؼҶ˵ҡ
׿ЦСһóɿŵǰСŮʱĵЦɿţԵޱȡ
ֻǶĽĳɫѾˣڸոСŮǿԪ豭ʱͨ͸Ĳ豭ĳϷ豭еıԪ棬ƺ˸ŵĽ⣬ǲϸĻǽĳϵپԪĴԶʤˣֻҲԿĳ
ˮл˸ıԪĳϵԺǰһıԪ
ʯ
ֱԪƽʱͨڣûаƺкıԪǷˮеʱ򣬽ʯͻḡֳĽ⡣
ֱԪҲǵԪʿǷֵ޼ļԪЧԪҲʣܹߵ塣
壬⡢ࡢ˵׶ΪмֵıԪˣܹߵĸޱȵȹ̣ޱȵǿΪԺ춨ΪʵĻ
ǰʱ򣬽ʯֹΰˣÿһγֶһȷѪ꣬ԪʿᣬһΪһʯԪʢƵ۹ԪʿǸĩδ۹սգȥԪʿ٣ɴ˿ɼʯļֵ֮ߣôĽʯ
һ˷֮ܵǰջĳ˿ǣкܶ˿аĽʯĳֻԼ۾ˣܹЩʯȫõĻԼ̵̶ֳȣԼǿҲͻͽõһĽ
ǿ幦ԼǿȾܹߵľ磬һˣĳֻԼĺʼ
ʯԪһҪõ


ʮ ڳԺڣﵽ֡
ȻѾҪõԪĳйâһ뵽˰취Ȼ취ЩʯԪʲôǼƭҲʲôˡ
һˣĳٲԥŶü磬Ԫ⣿
⣿ĳϵĻһ㶣ЦСֵܣңԪǾרżģô⡣
ոŮԪˮʱҿԪ˸Ž⣬ǲŵĻԷڲ豭һԣ֪˵ǲˡĳص
ܣƭңƭҲԪġ˼ҡͷȻŽĳϵĻΪĳ˱ͷ
ĳüǲŵĻֱӰԪˮв֪ˣǼһԱ֪ҺαҪƭ㣬ǱԪĻ˭˺ɾͲˡ
ĳϵ⼸仰СΧνԪĳ˿ͶˣɫŽĳϺ˿˹
ɫ粻Ƭ̣óԼԪ豭棺ãСֵܣҾһΣԪˮҲû£ҾͿǲĻᷢ⡣
˵Ż˴ͷڲ豭Աߣϸع۲Χļ˿Ҳ˹ع۲š
Բۣ군ˣνԪĻᷢ⣬Ƿ⣬ôϵˡ
ܿ죬һ˿⼸˿ҲŽ
ҲˣҲˣԪĻᷢ⣬ԪôܻᷢأǼٵԪϵƭˡ
ô죬ڸô죬һ˼ʮЩԪмҲͶȥˣڸôء
ҵǼƭӣǶϷǸԪһ⣬˵Ǽٵأǿȥҵǡ

˿;ʧסΧ˱Ԫĳ˿ͣЩ˿ͺܿҲԪ豭棬ЩԪܣ֪Լ˼ٻϵƭˡ
ҿ쿴ոǸԪǵŮѾˣˣʲôû£ǸƭͷǸһġ
ȥڸôѽһôǮЩԪȻǼٵģأҸôѽ
׷ɣȥǱߵĳˣǸϽҵǣȻһվ³ˣҲץˣϽѽֵܽǡ

һƬУʮ˿ͷһϴүʱŮߵĳ׷˹ȥ±ˡ
żֵĳ˿ǣĳϴӵϼʮ鱻˿ǶµıԪʯ΢΢ЦŸȥ
ϴүʱŮܵĲԶ𳵾ôֻǶʮڳһȴŻ𳵵һվڣȻ³ߣ˿̾һվֻʣ°Сʱ·̣ȴû뵽ʱ©
ı䣬·Ҳ˺ڽǵͬҲֹˣмʼĳ˿ͣҲ˵ͬ
˷ɢǰ棬Ըıһ£ֻǾôı䣬Ҳ¶ô˵¡
ϴүʱŮݵĲһȺƭĳ˿ͶûзǣǵһͬЬӴЩأûлЬǾͱһȺ˿ͷˡ
֮ϴүʱŮĵ׼ߣȴĳϷָ֣һƭĳ˿ͣϴүʱŮҲ֡
һȺƭĳ˿ͷŭسթƭǵĴͷˣΧϴүʱŮ˾ʹ
컹ǵǮƭѽѽ㻹ңһѪǮ
ҵʮȫĻˣҡ
ҪɱǣҵľǮƭˣϽóȻҴǡ

ϵĳ˾ܿϵˣ˵ĻֻϴүʱŮ˶ˣʹϴүʱŮҲ˲ᡣ
ϴүûпĳϵӰֻǴӱĳ˿Ϳе֪Щ˿аԪ˲豭УԲŷνԪǼٵģֻϵùˡ
ڽĳϣڳ˾һȺƭ˿ʹӵ뿪ϴүʱŮ˼ˣǻһĨЦݣϴүʱŮ˱ĵطʰ
֮ǰϴүʱŮ˵ĹУ˵ıѾԪǼٵģνԪȷǱԪкıԪڶ౻ƭĳ˿ͶԪҵϣǮ
˿ض֮ıԪʯȴûȥᣬƾĳһһʰװ˿ڴ
ȻЩƭ˿ӦûһЩʯԪûȫڵϣĳϼ˳˿ǶıԪʯЦָЩ˿ǰϵ˾㣬ܲһʣµĽʯԪȫõ֡


ʮ 
Сʱ󣬽ĳϴ˻𳵣ص캣Уϣһ¯Լһ¯Ԫʯ
Щƭĳ˿ͰбԪ˻ϵĳ˾Ϊ֤ݣ˾ҲûôЩкıԪЩԪ˾Ľ䣬ĳϽȥһȦʣ˼ʮʯõˡ
¯ϡıԪʯںĻҲֵʮõϣȴĳɵõ֣һ˼ֱ׬ˡ
ƭõϴүʱŮ˵ˣ˾ץˣ˵ҲҪʮϡ
Щƭõĳ˿ǣ˾ʱοһ뿪ˣصȴ˾Ϣ˾ܹץĻ֣׷رƭǮ
ĽںĻЦԷǣֻȴúõر˽ĳϡ
ʩʩȻ˻𳵣صԼסСԺĳϰ¯ͽʯźãԶٷϢһ֮ٴͶ뵽֮С
֮ڷܣˮۣˣǰôѵĽĳϣĳٲ˷Ѱʱ䣬Ҫٶȳ۷壬ԼҪĶԼ֮ǵĵˣԶǰıݡ
Ȼˣ֮ǰĳѾ˷̫ʱ䣬ججȹһ¶ȻĻƽʱ䣬ȴʱ仹ڴת
Ǳأ޿һҲɣһЩԪʵͻͽ㹻ߵ츳ʵĻʱ㹻һƾڻ꾳ˣĳϾȾ绹кԶĵ·Ҫߡ
һЩߣǰҲԪոճֵʱͿʼˣŴԪӦżߵ츳ΪܣǵٶȣӵĿֲ
ȻԪķʱֻж̶ʮ꣬ԪĳҲ꣬ǰպʷԪ10ҵʱ򣬵ѾгϪľ֧֮֡֡
ӵýӵɽĿֲʵվȫ۷һȺˣȻֻԪ5꣬˵ѾкܽӽӾľǿ߳ˡ
һϳʲôԵ컯Щ˿϶ȳֵģʱĳôʱ˿̵Ľĳϣڰˣ뽭Ӿ̫Զˡ
˹򣬲ҹԽĳϲаٶȴﵽȫ۷ľ磬Ųǰźٴη
סԺΧ˼СʱԪ֮󣬽ĳϿʼѧϰһµԪս

ƼƷԪսʩչʱѤˣõۻңԼĽƣ⧲䱻ɱҲΪɹۣҪֽܹһʹá
ֽܹĳϵʵӵиǾԪʿͥʵĳܲѧ
У΢ĳϿʼ
ֽһֻɫĺڽĳпʼԾ˸ѤĹʣɱ
ǰĳһʱûóֵĶ̽ͱ˿ˣԾͷ˺ʼһŵЩϧźʵܲġ
õֽǰԼĶ̽ǿ̫࣬ǰԼõĶֻ̽ͼԪúܣȴѾԼеĻֻֽһĶ
ֽʩչ˺ܶࡣ
ǰĳѾѺСɵľ磬Խٴʱ˺̶ܶ࣬һСʱʱ䣬ĳϾͰѺ˵ҵĵزСѾܽܽ
ĳ֮Ҫֽʹ֮⣬ҪʵΪĩ׼
һĩ俼ܿҪˣܹ俼ȡ㹻õĳɼʢƵ۹Ĺע˵ԼͿԽ˻ʢƵ۹Ϊһļƻ׼
һʢƵ۹ĳϱӵһȨԼøıǿԼʵͨ񣬻ʢֵȡԼҪı
˵ҪܹʢƵ۹ĳϲлõʢǰδеٶҲϡ
ϧʢƵ۹Ŀ˼Ϊϸû㹻츳ʣûвƷʣûһʵûʸʢƵ۹
ÿһʢƵ۹ԪʿԲǼ򵥵ҪʢƵ۹ǰʵڣܹͬ׽޵УҪٴﵽϣʸʢƵ۹ҪͨʢƵ۹˺Ϳ顣
ʢƵ۹ߣӵǿܵʢὫһԼϵͳ֮С
ֽڽĳϵһ㣬ŶĿĹʣȴڼĴһĩ俼棬ķһˡ


ʮһ ͥǾ
ֻǽĳϵĺûȵĩ俼ȵȵϼĵˣһ쵰òǼЩƫ󣬳Ľ׳ĸ߸Ůڽĳϳ극ʱס˽ĳϡ
ϼ˽ʡϷһС壬ǼȻܹ֮ΪˣͲ̫Сˣٷϼ嶼ȱϼ廹һСԪƾ۰һء
ʲڣпһصľúȨиֲ٣ǾԪʿʮϣǿѾﵽǺ۷壬ƾܽܽ
һϼ̤ƾԳһصķΧΪмļ壬ʱ˿ڽĳǰƯŮˣϼʮǾ֮һҲϼ츳ߵһʤС
Ǿڣ
ǽĳϣǰոճ극ΪĽĳϣʤüһʵ
ĳϵ˵ͷأ
忡ģаҲģʤûὭĳϵĻʵ
ĳüͷһ壺ԭҵˣû뵽忡ͦܿصģ˵˾͸Ͻ˸ǾԪʿΪǳͷһһһѲѽ
忡ıʤУ·캣пǣû뵽Ǳ۸ôݣ˵þˣҵˣܲۡʤĮȻ˵ţ˺ܹƽô۸忡壬Ҿ˫㡣
ĳϵһЦһ磬һ㣬ǰ䣬ô
֫ļ׵ⱲӶ˵ŻʤֳȭصسŽĳϺ˹ҲǹԹˣҾͲԼˡ
ʤ˵ʹ򣬸ɴ֮ľ磬ĳüëһͬȭӭȥ
䡭
˫ȭĳϱֱӺȥʮԶıƴϣĳѷɫ࣬ʤȭͷ˸ɫâǳڹʼͣĸ֣Ȼӵ˿ֲ
ĳڵԪͬԪʿıҲͬԪʿǿһϣۺʵ֮ǿֱ׷ǾԪʿ
ǽĳϱϾǾԪʿںǾԪʿӲӲУǳ˲СĿ
µٴγʤУĳɫأһںɫֽ֮Уһֻĺʤеȭͷն˹ȥ
Ԫ
ֽϷϢʤɫ΢䣬æȭȭͷȻѾﵽʼͣǳڣǱϾѪ֮ͨʱ򻹺ãܹԪԪȭͷֵס
˼ʤȡһ˫ȭף˫֮ϣԪҲС
أʤٴλ˫ȭŽĳ˹
ʤ⼣߰ߵȭףĳҲ΢΢Щȣû뵽ϡԪʤоȻҲУһ˫ȭס
Ρ
ĳйâһֽһֻ裬ӭʤеȭס
նԸգӲӲֽȭ׽֯һ

գ֮䣬ֽȭ׽Σֽ˫ĹӣĳϵĹǿʹˣʤеȭףԾûռϷ硣
̶ĽУĳϱ˼ʤҲܣͬ˼˫ֵȭ棬ۡ
ʤеϸֳ֮ɫ֮ǰĳڵʵӲӲؽһȭûʲôѾЩˡ
û뵽ǣƾǰԪĳϾȻܹƽ֣ΪԪĲ࣬˵
һڵԪʿȻܹӲӲضԸһǳڵԪʿ֮С磬һ󾳽磬ڽ֮ǰʤôҲ췽ҹ̷顣
ʵͷǰʤеɫǰδе
֮ǰʤлֻǰѷ˽ĳµ򵥵һС£Ǵʱ˿̣ʤѾѽĳϵǰδеĵˡ
ȥ
Уʤٴκϣ˫еȭ׻ɽʯÿһȭʮ㣬ŽĳϺ
ͻʳ
ʤõʽĪۻ룬ʮ㣬һڵ޺ȭѾ޺ȭ˼µľ硣
Ȼν޺ȭԪսһջĹȭÿһȭޱȣÿһȭӲӲ㣬ʹԽĳϵԪսҲ
ʤе޺ȭű˱ӲӲȭʵʤеԪʿȻɱ񣬷ɱ
ʤʤеģǽͱˣٲûᱻĽǶѣĳ֮䡣
ȻֻڵԪʿǽĳϵĹ֮ͣʤ֮£˿ν൱ʤ޺ȭıȣӦԲãһǧ
ֻǰʮ꾭ĳᱻʤе޺ȭƵ·ߡ


ʮ Ԫսٲ
ƾʤе޺ȭ¯ľ磬ǽĳϵĺһֻĺʤеȭͷ֮裬Ƶʤвˣѳؽ޺ȭӵ¡
ʤдΪǽĳҲɣȻӵ˷ḻս飬ʤв޺ȭ۷ľ磬սҲΪףʹϲϽĳϣͬԪʿҲǶˡ
ϼȻ򵥣һʵ忡Ͳ˵ˣÿһȭĸ֣˽ĳϣһͬԪʿ˼ûж֡
ͻȻĳԸʵǿʮǾڣ޺ȭȵزɼϼĵ̡
򲻵ѣĳҲԸϼĺǿֻǼȻˣĳҲ־壬ƾ忡۸㣬򲻻ڣҪǣԷҪˣĳٸǿ
裬ƼƷԪսĳõ˾ĵزʤѹƵأ˿ܷӳ޺ȭȫ
⼸յ޿ѾĳСܹ֮ýĳϵĹټֽĳϲܹ֮Ӳǳڵĸ֡
ֽʱȭ׽̶ĽУÿζǲ£ֽϬĳÿλռˣʤдΪ
ǵһôѲԪʿԪʿ򵥵оܹ֮ɱĳôѲ
޺ȭᣬһȭһȭȥɽѹССĺɽƽɫġ
Χ裬Ҷ׷ɣ޺ȭĿ磬˳ҶûжΧĻ̫Ӱ졣
ʤвʤУȭͷ֮֮ͣ뺷Զʤˣ㽭ĳʩչɽһȭֻҲҪѷɫ֡
䡭
䡭
䡭




ǻ޺ȭΧʤдļÿ̶ཻܼ֮Ľһʱ֮䣬ĳκβʤУʤҲκβýĳϣ˾ôȥ
ʱƣԪļ٣ĳʶʤҪʲô
ҪƾۺǾԪغľĳڵԪȻͿذŪĳϡ
ֻıһԪʿ޷ƽ⣬ʹҪߣҲҪ֮ǰʤкһȭ׼һһȭشҪ߾ͺˡ
ĳҲʤеƣڵԪȻͬԪʿıǾ̶Ȼۺ̶ȣϲʤС
ʤбϾǾԪʿڵԪΪۺ;Ƚĳ˼С磬һ󾳽磬㽭ĳ죬ҪĹʤҲǳ˵Ρ
˵ʤʩչ޺ȭͰԵƵЩʱĳϲòӲӲĸԪǾôȥĻһǽĳϡ
ֻǽĳϼȻˣƾʮľ飬ôԪսʤеС
ǻһĨЦݣĳϽŲ΢΢һһĻȣٿʤеıֽʤһ˿ڣѪ
ٲ
ƼƷԪսʹ֮ŲңۻңԿ彭ĳϵӰӶ֪ʧȥֵټ
һźܼ򵥵ԪսĳǰΪȻûкúѧϰǿҲܹõĳֻǾ粻ߣҰˡ
ʹˣѾ㹻Ӧʤˡ
ԽĳȻʹĲʤɫһ䣬˼ű˿ڣϻһĨ׹⣬ٴγŽĳ˹ͣȭͷӺҪٶȺľĳڵԪȻʰ
ֻǵʤѰԪʿԪı׼Դĳϵʱ򣬾ͺʵıʤеļУһԪʿڵԪѾҪľˣƴһƴܵҲҪĳϣȴ֪ĳڵԪͬԪʿı
ĽǴӺ󣬽ĳڵԪԾɳ棬ʤȴѾ˺ۣȫֽµ˺ۡ
ʤŮ˵Ҳ׺ݣÿνĳҪսһشʱʤжҪʹһЩܾ˵ɱУƵýĳϲòս޷һشⳡɱ
Ҳ޷ʤϵ˿ԽԽ࣬ѪʵҲԽԽ࣬ʤмΪһѪˣҲ
ôѪʤоѾܽܽˡ
ֹӣʤϵ˿Ѿ˶ʮҡ


ʮ ʮ
Сʱʤڽĳǰ׺ݵؿŽĳϣһŮ̵ֲķ㲻̫ˡ
һҪҵŮַҾúʴˣû㡣ĳϵһЦ
ʤҧҧôԸң
ϼֲ٣СϵģҲ̫ϼ壬Ҳɱ㣬ҪǮ͵ǲˡĳЦеصʤ֪ʤеҲ˰һʱʤеԪѽһ֮ľ͵ͻ군ʱػ
ҪĵˣĳĴǹ˼ϼڻ׼˵ǣĳϺͷ塢忡ʤеˣᵽζ
Ҫ㣬ӮȴûзңֻҪ㲹ܹƽʤе˵ͷҲΪɴ࣬Զʤ忡壺ĲпŸңֻжʮȫת㣬ǲŵĻԼǲֻôǮ
ʮѾˣ忡޳ܵļһ˲٣תɡĳϰԼĲпŸʤУܿյ˶ʮõ㡣
ʱ˿пеõѾﵽʮ֮࣬㹻úܳһʱˡ
յǮҲʤĳ΢΢һЦתҪ뿪ŮټˣҵˣԣֻҪǲǵͷϣݰඣ´Ρ
ĳϵĻû˵꣬͸оһ˲ö룬ĳԱߵ˹ȥ
顭

ڵصʤУȻӻһѺɫǹӱ͵Ϯĳϣĳ϶úܿ죬ٿҲϲǹٶȣֻһڵԪʿ
ӵ˽ĳϵϣֱļ򡢺󱳡ԼƨɣõǾԪĴټϽĳϵʵѾﵽڣǿҲ㲻ףӵȻ˽ĳϣȴֻȥһ룬ͱĳӲԪõһ־ɣ˼⵱С
˵ĻӵܹشĳϣԽĳ˺ովԪĴǼʮģ֪һЩԪ⼼ɣŶʤ͵Ϯ
һ֣ĳɫٲʩչʤʣӵȻ𼸿ʯͷï֣ܵԶԶسӡʤеλ˹ȥ

ʮ⴫ʤеĲҽȻĳ϶ʯҵˡ
顭

ǹ죬׼Ľĳ׵ضȻïֺܵ涪ʯһʯͷЮľ磬ʤеϣҵͷѪ
ʤæ㣬תλãߵļ϶ĳ͸ԿʯͷٴηɳصԴϣԴϿѪͣʡ
̿ɻɻĳϱѾ׼Źˣû뵽Ů˿ַſҰǾȻݴҪԽĳ¶֣ĳٷŹ
˼ϼη뺦£ĳ֮ǰ֮ûֱӷ忡ˣݵŮʤУֻǲԼ̫鷳ҪһЩʱﵽ۷ˡ
ԷִҪĳҲỹɫѪѪԲöԷùʤмȻԼôĳҲҪݴŮˣ˭֪ǲɱԺʲô顣
ֻǧûǧշĳҲʱʱ̿˵͵ϮǹķŮˡ
顭
ʤͷѪسҿǹҪнĳϣ˿Ѿ;ƿݵıԵʧѪ̫ˣٽһ롣
ֻסôõĽĳϣеһпνָƣʤпǹͬʱĳѾеһʯͷ棬ʤûднĳһǹ
ǹͣЪʱ򣬽ĳ϶ȻԾʯͷɶȥʤе˫֣Ŵ̶ġꡱʤе˫ֱĳشϣҲǹ
ĳһԾʤߣ̧žͳʤв˹ȥزȶʤе˫ȡ
㾹Ȼҵ˫ȣϼ岻Źġһ߲ҽţʤлвŽĳϡ
ĳЦһ̧ٴβ˹ȥصʤеıϣذļ׵ǲ飺˫ʲôһҪļ׵ǣΪһ̱ӡ
ĳϣҪɱ㣬һҪɱ㣬㾹ȻһңĲ㡣ʤڵϣʹ֮ĺ󱳣̲סУϵı֮ҲŹģ군ˣˣʱҪʬΣҪɱȫңѡ
ʤУԣĳЦһҲҪС


ʮ ִݻ
˵꣬ĳһŲʤеĲһꡱʤŵضŽĳϣȫû뵽ĳϾȻĸҶ֡
ϼѽϼһɫԪʿ֮һϼĳǿأϼҪ֮һ⽭ĳһССϺӣȻҶ֡
ʤУĿ
ֻͫҲһĨĺڡ
ĳ֪ԼһŲȥԼϼĳѾ̻ˣ忡Ӷ֣ĳϹ˼ϼһֱûи˺
ȴû뵽ôĲ忡˵ãǱ䱾ıոҪḻֻѾʤеǹˡ
£ֵʤлĳηϼ壬Ҷɱ֣ɼҵǺε̫
¿һٶģĳѾȺŹ忡ǵı磬Ҳ˼ޣʤж¶ֵľٶýĳҲ̲ȥ
Ȼϼ̫Ҳҿʼ¶ˣʤеĲ˽ĳ϶ϼĿս忡һٱĴ
忡廹浱ԼǺ۸ĵСˣΪԼûƢǰɣԼǿҵƢȻѾϼ壬ϼȻŹǾɡ
ϼ壬ǿ߲ǾڣԼȻ֣Ҫ˶ãĳϱӵиǾԪʿͥʵαҪô
ĿʤУĳǻһĨ֮ɫȡʤеȭף⽫ʬ嶪ĳˮ棬󲽳忡סĹԢȥ
忡Ȼ㲻ϸϼʲƣҲԼҵĲãÿ˶нõ㻨Ǯ㹻סһĹԢˡ
ʱ˿סĹԢ棬忡塢Լ˵ıضɳϣȴʤдϲѶ
忡϶ŲĳϽѵļңֽŶˣ߹Ҳ˼ڶ߲·
ڰأȻϿûʲôڸȴ˲ˣɳ϶ã״ѷɫ塣
˵ܷ˽ĳ𣿡忡ŵӣȻʵ
һۣⲻ˵ķϻǾĸ֣ǰ޺ȭ˵Ƿ켫ĵزͬ׵ԪʿǱĶ֣˵һԪʿˡ
⵹ǲ˵СӲĺܣһĺܣϴôΣȻˣȳ֣Ҳشңֶοɺܲһ㡣صص
忡Цô˵ĪǱ㻹Ըĳˣ
ǵǡҡҡͷԱʵĳϿ϶Ƕ֣ǱҪҲһ׵飬СӲôױϵˡ
忡üͷһ壺ر磬ǾԪʿʵĳô࣬ǻϲ˽ĳϵĻ̫ˣ϶ġ
˵ȻҲ˥裺ڼѧԺ̨СӻĲУҴô¶ûɼĹϺһ֮֡ǰһ磬Ҫ뵽ĻӦöм˹ȥΧһ½ĳ޳֮ͽ
ЦʤбƢǰԸһԪʿҪȥˣǱɡ
⡭忡ĬȻ֪˵ʵ
ȻЦû£ʤб㲻ǻҪһôõʱ䣬㹻˽ĳˣûгɹǻ´Σ̫ʧ
⵹Ҳǡ忡ͰضЦȵʤб˽ĳϣһҪ˻׽⽭ĳϣ͵عˣǰδеʹĥйͷ֮ޡ
زһЦһһҪҪļһˣиŮ𣬳һץŪﵱŮˡ
˰صĻ忡ֻһԥصͷãְŮ˿ǺܲģһǸԭװģʱһľˡȵ湻ˣͻŰɱˣĶŮˣֻˡ
忡ģϻЦݣ忡ļ򣺡СǾӣ޶ɷ򣬶ԸˮŮˣӦòпһЩݶһЩʱһǸְھȥ

䣬˾洫ŵ忡һϲæ˹ȥ϶ʤбˣû뵽ʤбôͷ˽ĳϣ̫ˡ


ʮ ϣ
忡˳ȥͰص϶һĨЦݣȴʤп飬ҪĽ
㡭

顭

ֻͰϵЦݻûʧ忡ȵĽ忡ľԢķűعϣ忡Ĳҽʼ

·ɱһԢصΪ죬ʲôĶ忡ϣȻ˿յԢΪ졣
ƵľǣԢĸʩüΪԢΧյģûж˼ң˸忡ĲҽǹԢֻö߻صȫ忡
ͰغȻĿУĳϵӰڽĳϵУ忡תݣ忡һתĻнĳеĶ̽
̽紩忡˫ȣ忡˫֣忡š
һʱ䣬ĳϾͰ˹ȥ忡˳صˤͰصǰ忡˫˫˫˫ֶѾɭɭ׹ǣȥѪ⡣
ŵλãҲ˲İ׹ǣ¶ֲ࣬忡ѾһϢСʱ顣
ĳϣ㾹ȻôԴҵˣ군ˣˣ־ţҲŵûû뵽ĳϾȻҶ忡Ķ֡
ĳһЦʮǰһ񶾵ŮҲ˵⼸仰ڵ³Ǻǡ
ұôˣôˣ循ʵ
صɫҲΪѿʤбǾĸ֣϶ʤбĶ֡
ʤӦûĳˮ棬غȳˮɡĳȡʤеȭףԼϣͰأ̿ɻɻұŹǣһٵңŭҵĵߣô˵Ǿȥɡ
ܣұʵôôɱʤб㡣ŵؽе
ϴεľ飬ѾȥͶˣĳϣͶˣһɣϵĶԸ㣬Ҳˣͷһΰɡ
أôڸ㾹ȻͶʲôһСϵѡҾôңϼƣǸҶһë
Ļû˵꣬ͱĳһȭ׺ڵϣ̱ȥȻȻš˫ۡ˫֡˫ȡ
ĲҽڶҲ˵вĳϵĻ
Сʱ󣬽ĳ뿪ԢԢĵű忡Ͱء
忡ȫ׹ɭɭͰضһ̯࣬ȫ˲֪٣ǰôʹĥĳϵֶ֮ݣѷɫκаԪʿ
忡Ͱ˵ƣֻҪСʱʱ䣬Ƕˣ˵ΧûκܹĶãֻ
ҺˣزЦҪ֪ĳ˿ֲ˵ʲôҲȥԸĻӦûϺչԡЩŮǴΣǺǡ
ϻԹ֮Ĺʣİɰأ˻Ǳѩ޵ģϼԲŹԺһᱻʬΣкӹúȫ
иáط˸ۣ˵ַϻˣƽ͵ɣ˵ܶһһΧʵĿôģɱ˶ˣôĿôܡ
û٣ʮѣһ붼ŮоǸӣȻҵô˵²̨ǰҸոŰɱҸҲһĺòңǻҡ忡ѾеˣԼֱϺ˫ϣؿڵɭɭ׹ǣ忡ŷˣҪɱˣҪŰɱˣĳϣҲŹģҪɱ㣬Ҫɱ㣬ɱȫҡ
ڸģô̫ùˣֵԶӺ͵ù忡ҽеģصɫѿ֮Լ忡ԶֵΪڣΪʲôһᱻǺƵأŮûܵһͱòƺһ룬ĳѰ𣬰Ű忡壬˵±ôľԲǵĴˡ
ؿһۣ˵ôϻɣ֮ǰ˷ǣȻǡ
Ļﻹû˵꣬ԶĽﴫһǿ죬죬Ͱصǰһ
Ǵ˿̵ȻأҽμʱĻ˵Աסһˣпܾǵһϣ


ʮ ѭ
塢忡ͰϣĿУǸ˽˳һֻվɭɭضˡ
У忡
ǸˡһЦһ֧ȻѪң忡û뵽Ҳһ죬ٺ١
Ц֮һһŮһŵ忡̲סУ֮ǰҿǸֻҪ绰ҪʲôҶԸ㡣
ϼҴҵǮƣֻҪܾǣǿԸҪκٻŮƣȨ졣Ҳ
ص˵ͷֵܣ˵ⲻǾ֮Ͷѣһɡ
ǣǾȻҾǣʲôȻҾǣѽҳΪɱǵģǻҾǡдЦ֮ɫ忡ҪʲôҪֻһǾãܰñ㺦ôңʧȥˣǿҲͰˣȻСŰۿŰƵ忡㲻ˣǸ
˵Żз˵忡ϣԱߵľ忡ϳȥҽһҪŪ㣬ñŪˣҵ츳ҲˣҲзˣһҲûʲô˼ˣһɣͱ磬û뵽Ҳôһ죬ҾȻбһ졣
˵Żˮľһ忡ô򣬰ó࣬忡̲סҽУҪУ֪ˣһᲹģҪǮҾ͸ǮҪȨҾ͸ȨͷһɣԺҲˡ
ԣҲװˣҪŪͱأۿôģȻŪ㡣кȻֹͣû忡ȥ˵ϵرãҾһŪ磬᲻衣
ǿԳǮβΪ㰲һȣһ˾ΪǮˡҪŪధҪߣǻãôء
忡ҲæɱҸ磬ˣ֪ˣҸ˵ԲͷŹһΰɡ
Բ𣿡Цһӳϣ忡壬ǲɣɣҽаɣллûɱңҲллǸĳϣ˱ѩ޵Ļᡣ忡ǲرڣãûɱңǰҶҪúĥǾĿɡ
˵Żоӣһذ࣬ҽ֮忡塢˿ǰľ֮С
ʱƣļСʱ忡ͰسһΪʹĥھȥ⸴ˣЦų˹ԢȳһڹԢǰ裬ȻһѻԢ˾ľϵʱԼҲ˻𺣣ˡ
ҵ忡Ͱ˵ʱѾ˺̿鲻˭ŪǣȻǸгп
忡Ͱ˵ʬ֮⣬ڵоǻҵʮʬ壬忡ĵˣƯŮӣеҲ˳˵һã˾ľҲ֪˵ʲôźˡ
ӣܿ챻ΪɱѾˡ
ϼܿ˹ˣڵĹȻȻı˾Ӱ쵽ˣΪıģû㵽ĳϵϡ
ȻʤҲĳˣʤ·캣д⣬ϼܶ˲֪ǰµϼҲ֪ʤʱˡ
λ츳һ֮ϼ壬ϼ˰ĿⶼͶע棬ȴֱ󵼣ʱûὭĳϣʹýĳ˳ʱʵ
ȵϼ鵽ĳϵʱ򣬽ĳϽһľϲʱ˿̵ĽĳϣԾɳ֮Уһĩ俼ѾԽԽˡ
ԽĳڵʵڴһѧлռƣǰʮӦòѣҪԽսչ¶ԼķâĹעʢƵ۹Ĺעʵеǿˡ
һʱ䣬ĳϵʵҪܶ࣬ĳǰΪʦѡʵķȻйء
ԪǽĳƵһֵҩҲһֶƷ鵤ҩӵżΪǿĹЧ


ʮ Ԫ
Ԫ
Ʒ鵤ܹ֮ԪʿڵԪʹԪʿٶȱǣһöԪԵֵԪʿ£ʱĿޡ
ǵõĳȥ׼ԪĲϣ桢֦ǡһϽ̶̰ʱ䣬ĳϾ׼ƼʮöԪĲϡ
ò˵ԪƲʵ̫ˣѰΪס
Ѿˣô͸Ԫˡ
ԪǶƷ鵤ҩΪףԽĳʵԪĻѶȺܴ󣬳ɹļʺܵͺܵ͡
ոյõһ¯ڤ¯ڤ¯ĳԪѶȴ󽵣ټʱƣĳϵʶԽԽԽԽӴѾԪּ鵤ҩˡ
׼һѾָ۷֮󣬽ĳϱ㿪ʼԪˡ
ԪƣҪɿݵ֦𣬽ĳϰ֦ŵڤ¯棬һ񶪽֦棬ڤ¯ȼС硣
ۿžҪϨˣĳһԪת֦ԪʯеԪԪ£֦ȼ˸ŰɫĻ档
ĳϿŻƣ֦Ļ潫ڤ¯ȵؼȣڤ¯УؿʼҲȼ˰ɫĻ档
ĳһ̣ĳ΢˶ڤ¯С
һö棬ѾĳϷΪѣһѣƤһѣһѣÿһѶɸɾκζ
ԪлҺҺɫɢž˵Ԫ
һֱҺɫĽҺԪΪɫĳϲСطһƤ뽬Һһıںһ
ȵ˺ƤںˣĳϿʼѩ׵⣬һڤ¯Уͻѩ׵֭ڤ¯УڽĳϵĿ£ˡƤںϡ
ĿˣƤһˣʮˣһöԪ̺Ƥ˺֮ıĳһνһöԪ
̫Ļʹڤ¯֣ĳҲƲˣϾǶƷ鵤ҩ̺żΪӴҩһĻ롣
һը¯Ļֻ·Բʮ׶ҪˣɼƷ鵤ҩ̺ҩ֮Ӵ
ˡƤԪ£һںţ֮֮ܳٷ֮һˣһˣҩٵ޷Ƴɹը¯Χһըɷ档
ĳϲרĵؿԪ棬ʶڵʶ̽¯Уҩһһı仯ʱӦѵ׼
ˡƤ֮ںϣԪؼһҲǼѵһʱƣĳһ̣ĳԪ¯·֦ȼڵĻƮһɫ棬ĳϾڴ˿̰¯Ȼ򿪣ɫ˲Ʈ˽ȥ
ɫƮ¯ѾںϳΪһ͸ҺԪ֭ҺèһƮȥ
¯ôһ֭Һôӵˣɫ̰Ĺޣһ֭ҺȻ
¯Уֻʣһɫȼգ֮УԼԼԿ˿˿͸֭Һ
ĳϵĶͷϣѾкˮ䣬ɫĻ棬֦Ԫʯȼյʱľܹ֮ԪΣڴԪ֭Һʱֲӣͻ̱ը
ڤ¯ȻףҲסƷԪҩıըʱըҪԼһըĻĳϾǲشʱҲˣ⽫ӰؼӰʢƵ۹
ĳɫأضڤ¯һûʶʱš
ڣ¯УɫĻʧˣȡ֮һö˸ɫâĵ裬ƷԪƣѾɹһ롣
΢ϢƬ̣ĳϸһʶеʶȻʣ´룬ϻõЦݣĳϿڤ¯
Լ鵤ҩĹ˺ܶ࣬ԼҲ˺ܶ࣬һڤ¯֣Լĳɹʽϡ
յ蹦ңĳٴοʼԪԪڣĳϰһѱǶ֦УԪЩǡ
Ԫ˿ǻһƬƬڤ¯Χƣ
ֻǽĳϲа⣬Сĵؿƣڤ¯УһԪУ͸
ԪɫӨ⣬ڰɫ͸£ʧɫӨʧĵطܹ˿˿˸
ǰɫɫӨ⽻֯ںϲĻ𻨣Щ𻨲̫һ̫Ļͻ˵ҩʧܣĳϵʶת˼£ŰɫɫӨںϣͷϣˮδε¡


ʮ 
ʱ׾Թ϶ת۾͹ȥʱʱúܿ죬ΪҪȫעƵĵҩ棬ʶʱš
ʮСʱͷˮĽĳ˫һָڤ¯ת鵤˳
ŽĳϵĻڤ¯¯һߣһöͨ徧Ө͸ΪϵʯĵҩתڽĳϵУתš
öԪת˵ķҷƮһ֮˻̹
Ԫ
Ʒ鵤ҩĳ˳ǰܹƳƷҩʦΪƷʦӵŷͬһݺ͵λҲڰԪϣʵĸнײ㡣
պöԪĳϴ˸裬ϵĺˮͻҳȫϴȥȻȥׯСԽֳ˶ٲĴͣĴѾﵽʮõ㣬ԷСǮ
ĳϣҲǰǸ޲ҪһǮõСˡ
˷ϢһѾָ۷壬ĳϥһԪΪŨĵط˸ոĶƷ鵤ҩԪ
Ԫڣһ֭Һʺ£뽭ĳϵθϴС֮Уܿ챻ΪԪŽĳϵȫӹȥ£תΪԪΪĳϵеһ֡
ԴĳһֱδƷԪͲ򣬾⼸µĳڰһ˴֮Բֻһ֮ң
һԲ֮ĳθУǵˮ״СܣһԪʯΪĳϵԪ
֮⣬һһԲĳϾͿڶ㣬Ǹʱ򣬽ĳϾͿɶԪʯȵԼʵ
ڵڶ֮ĳѾ͸ǰʮϽĳϱҲôԺܿͻƵڶ㡣
ϧҪһ̣Ԫͨҩͻͽŵ½ĳѾһ㻹ûԲ
Ԫٶȣίʵ̫ˣ쵽ͨĿɿڴĵز
ʱԪ5·ݣʱĳϵԪŽڣڲŹȥ˶£Ԫʹһ·ڣԽС磬һ󾳽磬ٶ֮죬ֱ˼顣
ٶȣѾǰЩӵо츳ÿԪ֮ӣҽĳϻڴڼ˺ɽһȭǧ񷨡ն壬Լ
ҲԼٶȻָţʶͻƵ˱ڣ˽Զʤһ֮ӡ
ԪӴ֮ҩĳǻһĨЦݣȫתһǧԼʵ
֮УԪ֮ڲͣţŵһ̶ȵʱ򣬾ӿӿĳϵ֫ٺĳϵĽ⽭ĳϵļ⣬ĳϵýĳϵۺʵۿɼٶȣ
ƷԪ̺ҩ֮ӴӴͨԪʿĿɿڴһöԪԸϵѰԪʿ¿ޡ
ʹĳӵϵȵ츳ΪһöԪҲϵµĿˡ
һöԪҩȫʱʵڱһأڽࡣ
ϻõЦݣĳϳ𣬸ӿȵԪ˵ͷٴǰ׼ƵڶöԪ
һ󣬵ڶöԪ¯֮󣬽ĳϵԪڣѾߡ
󣬵öԪ¯֮󣬽ĳڵԪֻһ˿˿̤ڡ
󣬵öԪ¯ĳ׼׵֮󣬼ڵƿ
̶̼ʱ䣬Ԫİ£ĳϴӳڣһ·ߪڵ۷壬ֻһ֮ңɼԪ֮ǿ󣬰ĳʡȴһĿʱ䡣
öıԪͣĳϴʱ˿̵ޱȵȹ̣õΪĹ죬ӰʱԷĵؾ鵤ҩȵԼʵ
ҹǹ貣ҫգĳ϶һ徲ĵطó˵öԪ
ϣ׼ͻڵƿ̤֮ԼʵһΪĴһĩ俼׼
ȵԪĳϵɫٴοһ֪һĳϰѵöԪУʼڡ
Ԫҩʼȣת˼£ˮ״С˽ĳȫ⼸տޣĳϲԪ۷壬ҲٽһڴﵽԲ֮
¾㱸ֻƿˡ


ʮ ɿǧ
ӿԪڻۣγţ˻ţȴųƿһ̡
֮Уڵƿ·ʶʲôȻظֳҹĻʾԼȹ̡
ÿһγƿԪʿ˵һµս֮ɱ˿
вͻʧܣ;𣬴Ӵ޴ֱӱʧ˼䣬ǣڳƿĹгΪˣΪܽʵӶɱ
ǣڳĹпƲסڵԪӶĻͻʧܣ;Ժ޷ٽˡ
ƿĵԪʿ˵һΣյ飬ƿʱ򣬸Σ֮
ĳϴ˿̳ģֻڵƿΣճ̶С˺ܶࡣ
ԪҩһʧԪһһֱĳϵľ͵Ҫܲסˣڽĳϵָ£ڵƿ͵سȥ
䡭
ĳϵ壬ڲڵƿĸ
Цݻĳ֪εĳԿԳɹ
ٴλԪƬ֮󣬵ڶγȥ
䡭
ƿḶ́ںܶʱͬĻ̰ӣɹĻ̰飬Ȼӿ£ʧܵĻ˻ȥ֮ٳһͻƿ
Ļпƿ̰ӹȻˣԼľ͵ҲܲסֲֿĳһˣܹͻƿǸˣͻƿʲôô
̽ţСأԼڵ̫ͣҲ̫һƿĵ̰ӣ
һ㣬ǰʮĽĳϣɻĺܺá
꣬ðȴһͻƵ̰ӵķߡ
һδγһδʧܣһδξĳϵǣѪʶ£Ϊ̫ͣ壬Ӷơ
Ʋأû˵͵û˵ֻ˵Ƥ֮ˡ
ͷĳϻܵˡ
ĳһ̣ĳ΢΢һЦƣ
УڵԪһγѷ촦ƿ̰棬εĳƿ̰ӺȻӿԪռ˸ĵط˸ӹĿռ䡣
ڵƿĳϸͻˡ
ԪͻƣĳϵеԪԽľӴ󣬳ŽĳϵȫʹȥһٶŽĳϵĽѽĳϵľŸߵľ
ĳϥһߴžһȹŵǰľ磬ʱʡ
Сʱ󣬽ĳϳ𣬴Цһ첽סСԺȥ
տޣʵʽ̤ڣ֮еԪ̶֣Ҳ˼֣ԶԶʤǰ
ڽǼͶȻǽʵ̶ȣ˺ܶ࣬ʹýĳӵеӿ£ǿҲǽ
ɿǧ
ڵı־˼ǽǿȴﵽһĳ̶ȣ趯֮䣬ǧ֮
ǽĳأڸۻ뾫Ԫ£˫ֵһﵽǧͬԪʿϡ
µӿԪʹýĳϵۺʵ֮ǿѾܹɨĳһָоʱ˿̵ƾǿۺԪټԪսİһǳԪʿҲһս֮
羳սԽĳ˵һ̫ѵ顣
ɽһȭֽ֣Ӻʹýĳϵۺʵ֮ǿ޽ӽǾԪʿ
˶ٴͣúϢһĳٴͶ뵽޿֮УȴŻɵһ̡
ڹһ֮󣬽ĳϼԪʵһοʼͻͽԪͬʱĳҲûзԪսж
ǰԹʵĿĳҲñݡ
ʱ򣬽ĳϵõһ˷ֵϢǾպȫУĩ俼УʢƵ۹ȷע캣ѧĩ俼Ҳھʱעȫ̹עһλʢƵ۹ĴԸ캣ѧѰʢƵ۹ԤԱ
˵ʢƵ۹עصǴĵѧڴһѧôأǴһ캣ѧѧֵرãһĻʢƵ۹
Ѿ㹻ػһĽĳϾаգʢƵ۹˹עԼ
ʱʣתۼ䣬캣ѧĩ俼ʼˡһε俼캣ѧѧľҵ˾Ǿ˴ѧδǰ̡
ڴһѧǱֵĺõĻѧУҲӴǵͶʣδ·ߵĸ˳Զ캣ѧ˵ÿһεĩ俼ҪȫԸԵġ


ʮ 俼
ĩ俼ȿľԣҲǸѧԺרҵγ̣ĳϵרҵѧòټΪˣǰҲѧĿγ̶Խĳ˵ֱ׵ĲҪҪġ
Խ쿼Գɼʮֵԣĳõʮ˷ֻ֣־ˣðͬѧ̾Ϊֹ
ԳɼֻҪܹõʮֵԳɼĳϾͿԼˣܹ˳ؽ
Խ󣬵ĩ俼ѹϷˡ
ԷΪ֣һֱȵԪ磬ҲһѧĽٶȣһʵսˣ˼壬ȵѧսˮƽ
ĩ俼ͳٷ֣Բռ˰ʮ֣ռһٶʮ֡
ԵУԪ翼ռ˰ʮ֣ʵսռʮ֣ɴ˿ɼԵУѧУӵԪľ磬ʵս
ոշԪ໹Ԫɽ׶ΣҶæԪ磬øܹȱ˻ĸá
ڴܶŹıȵҴɱܵɵƲãȫڻôʵսѧУȻҲܵӰ졣
ԪĿ˷ʽͣںܻĽ׶ΣǸÿһСԪʿı״ȷѧԪˮƽ
Ʃڡ
ټϣѧѧԺѧ԰༶Ϊ׼Ϊһڽλںʦļල£һߵĸ̨ϣչֳԼǰľ磬Ȼòͬķ
̨ԣ
ѧѧԺһศԱŻͲѧʱԪڣѾȥһʱˣʲô̶ˣ
һΪŮϸ̨ضԸԱʦһʱĿޣѾȳǿھ磬һ۷塣
ʦ˵ͷĻԣǲĻʱӦܹ̤ڣΪһС֣һ°ɣʦȥ
ʦԱߣһŮʦ˵ͷ˸̨
̨ϣ˫ȭԪӿȫӹȥһȳƵĸϳ֣ζ֮Ʈɢ
ʦյţЦŵͷʦȷ۷壬һʱ䣬ͻһС绹࣬治
ʦϻһĨЦݣɣԪһ绹ְ࣬ʮ֣õʮ֡
ллʦԼʮ֣Ϊģæʦлʦص˵ͷȥһѧ̨
ּԪķʽ˵ΪԭʼԪʱõһƵֻҪԪУʾԪʿ磬ҼΪĺܣϧûгֻ֣ܿΪԭʼķʽ
ʦǰѧʱѧɼһѧ̨ϣʵȻݽ̶ȵĲֱ֣ͬÿֻһѧ̨⡣
ٶȺҲҪ˷ʱ䣬ѧʦһ߿ţʲô鶼ûзֿС
֮Ի˶ͬѧĽĽСӣ֮оѧŬȥԼԪ硣
Ŀˣǿˣһּĥ캣ѧôҲˡ
һѧϸ̨ŵǰ磬Ķ˻ϲѹԱûģϸ̨üѡ
ԴӽѧССĺܶβУĳ϶ǷĵͣûнΪѧѧԺЦ֮һ
ֻһ˶֪ĳҲЦˣ֮ǰĿ֮µıϼѾýĳϷɣѧѧԺĺܶʦ˵˽ĳϵ֡
Ժĳֵʱ̨ϵƯŮʦԵΪ¡أǴһѧĳ̨ԣĳͬѧҪһóɼŶ
һ֣ɼλʦԽĳϵĿأƯŮʦǸѧѧԺһֿεģǳϣٵúܺãǼѧѧԺŮʦ֮һ
һЩûпʱĳϺϼû˵µѧĳ̨ˣֿʼ
ΣһѧҲֵģʦòĳʲôɸ˵ĹϵɣȻôܸĳͬѧôĳϸ磬
˵ʲôأʦôῴǼѧʮУĳϿеڶģĲС
εҪôģ˵Ϊ̫ϵԵʣŮѶˣڼ仹ˣǶء
һȺǾ֪˭Ƿˡ



ʮһ Ԫ
ĳϣѧѧԺһ࣬ѧʱڡ
Цźĳѧʱĳɼ˵һ޿֮ʵʲôزҺø֡
ɿǧڵʵڡĳϵصأһ쫷磬˲ϯѧѧԺ
ܣʵôܽô죬̶һʱ䣬ڵڣС磬һ󾳽磬ôܣ϶˵ѡ
ȥǿЦɣѧУľ츳ô죬⽭ĳϻΪԼ˼Ѫɣһת۾ͽ۷壬ʲôЦ
϶Ҳ̫˰ɣǰǻǰأھ˵ԼڣҲ̫ˣҲš
ҲôΪٶٿ죬Ҳܿ쵽ֵزɣֱ췽ҹ̷

Žĳ˵ԼʵѧѧԺ䶯ˣԪж˶֪һʱܹһС綼ˣ˵С磬һ󾳽ˡ
ƼƷԪΪϡٵԪע˵ٶȲ̫죬Ҫӵо˵츳߼رУܹṩԴԴԪ֮⣬ûбİ취ˡ
ʹо˵츳ʹԪһʱҲô졣
ڽĳأһûر츳Ͳһˣ˵ҲԣܹΪṩԴԴԪżһԪܣΪ̫ŮѶȥˡ
һͨͨĴһѧôڶ̶һʱŷ£һ·ߪڣѧҲʵ
ʦҲˣĳͬѧû˵ɣڵʵڣڣ
һڽںʦҲĿ⼯е˽ĳϵϣͬš
ĳϵ˵ͷ΢΢һЦҵʵȷѾﵽڡ
˵Żĳ̤ǰһһڸ̨ϵǧʯĲɵؾٹͷȻ̨ĿɿڴЦڵı־ɿǧѾˡ
̨ϸ߾ǧʯĽĳϣټļѧѧԺʱѻȸҲû˵
ãŴСĳʦ͵صһʱ䣬ͻС磬һ󾳽磬ٶȣֱšʮ֣ԪĲУ֡
Ŀʮ˷֣Ԫ԰ʮ֣һʮ˷ˣѾ˼ߣĳϿ˳ҿˡ
΢΢һЦĳֻ̧̨Ǿʱ̲סʵĳͬѧ̶һʱ䣬ʵôô죿
ǰһԪû뵽ûøǣ츳ԺԪҲ˼ı仯ʱҲܹ񣬽ƿ̤ڡ
ĳϻͷЦŶԳ˵ΪԼͻͽһȱĽڡ
סˣƬ֮̾⸣УĳͬѧȻǼ࣬û뵽Ĵ컯ʹԵʵ̫ˡ
̨µнʦѧҲΪȻصͷԽĳϵĺΪĽ
û뵽Сӻô˵һ죬׵ѽǰһˣû뵽һԪĸı䣬ôôҵõǿԪȻĻҵ츳ھԿ̤Ǿˣ˷ѡ
ֻ˵һˣĳҲ֪ηҪǻҵĻ϶ܹǿԪֻǲԪģߴ99%ϵжʣ⽭ĳϵδ̫ˣԪҲֲܿѽȻһô
ʲôסԪôߣû뵽⽭ĳϸ˹ȥСӿȥƱˡ
һѽҲ֪ĳ츳ֵزˣ˿ֲٶȣĪѾ˾֮

ѧûлɽĳ˵ѣΪͣƺûбİ취˵һˣĳ֮ǰѾй̵棬Լ˵ԼԪ飬ԽĳϵĽͿνʵĿܶûУ˵ѧϰˡ
ԾûнĳĺԪĻ㻹ôܷãԾԵǰҲץ֮ס
˳˼֤һ֮ӵĵҲѧ˽ĳϣ𾪹󣬾ֻĽˡ
һڣ츳Ҳֲ̫ˣȵ˴ĵʱ򣬲֪ܹεȵزʱ˵캣ѧҪһˡ
ֹأ⽭ĳϾѾǴˣڵʵֻҪ̤ᣬɾܹҵһڰϵĺùѾǾԵϲˡ
ٺ٣Ҳ֪ǸǰŮӨ֪ڵϢʲô飬Ӧûܾʰɡ



ʮ 
Ө֪˽ĳϵ֮ıȷܾʣʵԸӣ˵ζƿʲôζС
ưɰ棬ƽӨڳ裬ΧżСܺƯṫƽһ˾ȻҪǰƽŽơ
ԪĲУƽʮ֣һʱ䣬ʵȻǲûͻƵ
ǰѾڣڴһĩ俼֮ǰͻƵӶһˣõһأû뵽ںͽĳһս֮Լ˲Ĵˡ
ʱȻ޿ʵûнֺҲ֪ΪʲôԵʣƽΪƣϴһȺСܳȾƳơ
ӨҲûʲôǱƽһԪĲеʮ֣ǲˡ
Һð㣬ѽѽѽѽѽѽۺٺٺٺ١
ʱһСӵֻڳƽüͷһ壺ֻôĳ趼˰
СæͷСؽͨ˵绰ӣɶ£
ָ磬һҵϢҪϴ󡣡Ӿɥص
Сüͷһ壺л˵ƨţĥĥڸ
Ȼһ£㲻ʱ̹עŽĳҸոյõϢڽԪĲУĳǻ쵰Ȼ֡
ʲôĳǸȻܹԪĲе֣Ҫ֪Ҳŵʮ֣ҶһСˣ⽭ĳôܵ֡СӾȵش󺰳ðΪ֮һ˶ĿͶעСӵϣƽӨҲ⡣
ƽüͷ𣺡ӣô¶аˣôĳˡ
мæ˶ҿСӿ˶ܹ洫
ӨӣգҲգؿСеֻŸոС˵ĻĳǸȻԪĲе֣ôܡ
Ҫ캣ѧԪеõֵѶж󣬰е˶֪Ҫôʵһ󾳽磬Ҫô˶СϣĳǸʵô
𾪵տʼҲţǺ˺öˣҶʹˣĳСӵȷԪ֡ˣ˵ܹ֮õ֣ΪѧʱڣǶ̶һʱ䣬ͽͻһ󾳽磬С磬̤ڣΪܹĵ֮ʦǲŸ֡
һоǧȷѧѧԺѧ֪ҸҷûƭˣָҪǲŵĻȥʣĳС̫ˡ
ӵ֮ټİУþû˵ƽɫһһò԰ֽӨƯкһһһ㣬һٶɢϡ
ʹڵ֪ĳϰڵ׿ǿˣƽӨѾԤϵĳϵʵпѾﵽֹڡ
Ǹ׿ǿ˵ǱĳϿˣĳϵʵûôƽӨҲԸŽĳĸ֣ԼƭԼ
һףĳϹȻĸ֣ڣҲڣڵĸ֣ܹɨһǿߣڴĵѧУҲǰеѧ
ƽ񲻹۷壬ͽĳһ󾳽磬С硣
ӨոͻƵڣͽĳϲһ󾳽磬ĸС硣
ƽһȺСǣǿ߲۷壬ͽĳϲ̫ԶǽĳϵĶ֡
ĳϵʵ֮ǿǿƽҪĵزң뼸ǰĳϻֻһŮѵĿ棬һ֪ķѧ
ǽȥ£ǲڽµķѾɳҲ׷ϲϵĵزĲ࣬͵ء
ƽˣڵｭĳ̫ݣֻ鶼ѾѾûлͷ·ˣӨӵĺڣΪĳһ֧ɣƽǱɣ߿˵Ǻɣƽ׷ʱӨѸײڶ֮ƵƽĻŽĳ档
֮ΪƽϲӨϧĳϣѽĳ˵˹ýĳϳΪѧѧԺЦҲԸԳسΪƽŮѡ
ǽȥ£յĺƽǸƽǮƣʲǧӵֵĲƸҲͨϲĽݾ
յɽĳϣȴˣɲһĵķЦһԾΪеͷɣɧǿ𣬳Ϊһѧе


ʮ ʵս
һȭƽа壻׿ǿʶڡڵĽĳϣüѧѧԺеŮĿδǰֱ̼
һĳ̤ǾԳ֮Ϊһ֮ǿʱ˵ҹǧ򣬾ǹҲкܴĿܣǽĳϻ˵㣬Ҫǽĳǰôϲ
Ҫģĳϻ뾡һа취Ūˣĳϻ᲻һеչˣĳϻͷеĹȥ桭һУƽҪ󣬶ѵһ
ǰȣӨͷ·ӹΪūͣеĲ಻Եơ
֮ǰӨýĳǸǱ̫ͣԶԶƽǰ;οԼأĳϱƽ㣬ǰ;ƽ󣬶ҽĳǰƽǧ򱶡
Өֻеĺʴ֮˺ҧ˺ۣˣ
ĬãƽȻץߵĶͿʼĳϣôܱҸǿôܳңҲţҲڣ
ƽ񣬽ţŵðеæ뿪ӨȻҲ⣬ֻۿžҪܳȥˣƽȻӨסӨˣǲǿĳϱ㣬ԲųٳٲϸҿϴﻹǸĳϣ㻹ϣһܹصĳϵ߶Բԡڿ϶ˣģٸŮˣ͸ӹ֮ԸһֻΪŪ㣬ûаġҹһҪŪ㣬Ū˽ĳǸǰŮѣȻ£ҲҸԣ
űסĴʹקƽӨɫһ䣬̧žͳƽ˹ȥӣҷſĻȥҽĳϱѩޣ˵ĻͲҪŮ˳
ҾҪˣôšƽЦקӨĴȾͳذˤȥӨˤͷǣ˹ȥҲ
ӵ֮ӨͿĨĺѪ˫֣ƽ˹ȥûϢĻ쵰ԼȲĳϻҳ㻹ǲǸˣ㻹ҪҪãҸƴˣܹˣ첻ҲͰˣҵʹ㻹˼Ҫô飬ƽǸҪ
˻УӨͷɢƽקƽͷ˴ƽҲʾͬקסӨĳʹţ̧ųӨĶȥŤһţССİмҵɱ˴ȺȺΧߡ
ĳϲ֪Ϊĩ俼Ԫбֵ̫ɫȻǵƽŭӨһҵPKڻڼּСͳԷ
ڽĳ̫ѾڵĸˣֵǾȻ֪Գµ³µ˺úõ˽ĳһ٣˵Ѫ
ȻνĳѪ˵׻ΪףֵҲΪĳϿģʮ꣬һŸոսĳϾȻڣ츳ʣʵ𾪡
Ҫ֪ܶѧҵռͻƵڣֻҪڵʵټ˶ѧ캣ѧıҵֻ֤Ҫ̫ҵһĺùнǧ롣
룬൱̤ϲ㣬ĳѾǰǵ룬ôܲĽʡ
ʱ˿̵Ľĳϣ˵ѾΪҵĽˣֻǽĳϵĸĸڻ֪ǵĶѾ˵ĳɫ
Ԫʱ䣬Ȼʵս˿ʼˡ
ʵսѧԺΪģǷֱ60ѧԺпˣÿѧԺÿ꼶ǰʮȻÿѧԺÿ꼶ǰʮһȴӴһ꼶ʼʮѧԺڴһǰʮѧʼ׽Զɱֱǰʮ
ǰʮ֮ٽ캣ѧһѧǰʮҷֱ費ͬĽһʮõ㣬ڶõ㣬ʮֱһõ㡣
ڴһǰʮͬʱѧҲֱʼɱÿ꼶ǰʮڽȴһһȴһֱȴһ
ҲǴѧеĴ꼶ʵս˵һԵõʮõĽ𣬵ڶʮ򣬵ʮǰ򽱽
ֱһĵǰʮ֮캣ѧΪĵս꼶ǰʮս꼶ǰʮսʤĻԻöԷһĽҪһսɹջ޴ͬʱҲܹ꼶ʱ򣬻üõĴ
Ʃ꼶ϯƩȽѧƩѧϯְλƩһЩѧʸƩʦѧԴԲϿεȵȡ
˵սϱֵԽɫõԽãǰҵϺܶ˾׷ѧͶ֦ջֵƵĺͬ
һʵսˣȻĩ俼ֻռʮ֣ȴ캣У˺ܶĿ⣬ѧȴⳡʵս˵Ŀʼڴܹʵսһˣջ޴ĺͬΪ֮ˡ


ʮ Ҫϵʽ
Ԫ5꣬76գ캣ѧĩ俼俼ڶʵսʽʼȽеǸѧԺڲıϼ
ѧѧԺһͳʮ࣬һѧ515ˣĳڳǩг鵽200ţһܿĺ룬ڶٸԣҲҪˣԽĳϲż
ʱĳϳһ˿Ķȹ裬ֱ뿪ˣ׼Сʱʱμӱ
뿪ʱ򣬶
һεĿ軹ͦģЩŮĸϵѽһ̫ƯˣǼѧѧԺûôƯŮѧԺ˲СĹѽЩȣӨ񣬿ֱˮ
ѧԺأЩѧԺĴѧǣҪģҪģģ˵ԺȥģԺʵ̫ˡ
ʲôʵսѽԪԵķ棬Ԫߵξ͸ߣԪ͵ξ͵ͣĴʵս˲Ԫƴû˼
ǿɲһżҲһЩܹԽԵеǿˣȻ˵ǲûУҲƫȫ

˵ʵһĿȷˣĳ֮ԻμӿĻʽ˳ǩ֮⣬һԭҲΪ衣
ˣʳɫҲĳҲ⣬ôãżŮһҲǲģ˵ѧԺѧĺѽٸŮûһڰʮģѧԺǳŮ
欣ѩף˶ˡѽ
ĳ΢΢һЦԺлոռĻ棬ҲһȣӿٶȣԼסСԺ
ʵϸ׷νʵսһ̶ϵȷԪԵķ棬Ԫɽ׶ΣûԪսûиعĶԪԪԽߵԽ󣬷ӦٶҲԽ죬ȻܹЩԪ͵ѧٳ
忡ʤֻȭ޺ȭʵս֣ڻ캣ѧҲ⣬ÿһʵսˣ϶ԪߵͶ
Ȼųɾųǰһ⣬һǰһЩܹλǰŵѧǣɲֻԪǿÿһ꼶ǰʮԪߣʵսˮƽҲ˵˽ǰʮʱʵս˲Żþ
ǰʮĽ֮⣬϶ԪߵĻʤԪ͵ʧܣԿöˣ캣ѧѧҲúû˼
ʹˣ캣ѧѧۺҲλǰéģԪŸոճ꣬ԪռҲų꣬˵ܶѧУڻûйԪĿγ̡
캣ѧԪʵսˣѾΪҪĿݼԵУҲȵġ
ȻڽĳϿĿΪɣȴѾ˵캣ѧȽԣΪǰʮĳУ
СʱȥĳٴγڼѧѧԺһ꼶ı̨ǰʱ˿̨185ѧ
һȭһȭȥȭͷȭͷƶԽƣԪߵ͵ıƴӸߵʧˣӵ͵ԪۺЩӲǺľ˸ӸߵӮⳡʤ
֮186ѧ̨һһŮԪΪڣŮԪڡ
໥һ£㿪ʼɱһ浹ģԪۻ룬ӦѸŮǳȭٶȣǳȭȣԶʤڽڰˣܿͶ䡣
ڼ˶ûʲôҴýĳϿֱü⵹ǺԪʱûԪսûعļԪԱʱǱȵԪ硣
˭Ԫۺ˭ܹľԷֱƾۺԪԷȻӮսʤܹһЩɺսԪʿ١
ֵ˰Сʱֵĳϳˣͬ200ŵѧһòŮȻǺƯȴܿɰҲͿڼѧѧԺҲƵǰ໨ˡ
ĳѧãǴһС꣬ʮ꣬ԪѾڡϲ裬ҵĸ質ͦģ赸ողſʼѧϰѧǻȣڻԺ˿ѧһ
ոյ̨СͬѧͰ˵ͣǰۿѧԪˣɿǧѧĺѽ̶һʱʹǰͻƵڣٶȼֱľѧ֮ˣѧ硭
ĳȥˣŮĻأСͬѧ㻹ҪҪҴأ
ҪСɴҡͷµСί֮ɫ̫ùˣһ־ѧĳţ˼ҲڣôѧĶ֡˼ҪѧϵʽȻͶ䣬ѧ磬ɲ԰ϵʽأ


ʮ ǰʮ
СͬѧҪ󣬽ĳϲûдӦŮ죬ǰҲûʲôҲûкС귢չʲôϵͼԻǲҪ˼Ůˡ
ĳϾܾ֮СͬѧС죬Ƶ뿪̨ĳ׾ٵػʤ̨ȴһĿʼ
ܿ죬ѧѧԺһ208ڶֵѧͳˣһܹڶ֣ÿѧʵս˵÷־15ϣ͸ý208104ĶԾˡ
ĳϳһ36ǩȽϿǰһЩҲҪܿʼˣԽĳֱ뿪ѧѧԺһ̨صסķ䣬Ԫ
ڶ죬棬һõĳ̨ǰȺһСʱңֵϳˡ
νĳϵĶһˣͬڴһ壬ʵڣԼĶǽĳϣǿЦΣҲ̫ùˣΪܽǰʮأû뵽㡣
ǸĽҲҪġĳЦ
ҡҡͷҵùˣһ󾳽磬⻹ôͶ´пһԷ
ã͡ĳϵ
˵ͷͷɥ뿪̨һѧУԪʿѧ⾳ԽĳԪʿʱ򣬸ûлʤϣֻ䡣
ĳٴͦһ֣Ϊǰ104ѧϣĳʵս˵ĵ÷ֶ֣ʮ֣ܹ25ˡ
ĳϳǩ10452ĶԾУ鵽7ţһӿǰĺ룬ǩĳϾ뿪ˣֵҪˡ
죬ֻǵȺʮӣֵĳϳˣԵĶֻ㲻һڵԪʿֻĳڵԪʿ֮ѧҲͶˣûдһ¡
ѧҲΪȻ˫֮С磬Ԫô࣬ëѽѧҲûʲôʵսļɣԲûбԽ׶Եеͷڷֽĳϱô֮Ͷˡ
̨ϳ˺ܶΣԲٹսѧžνʵս˲ԪԵķ棬ûʲô˼
һʤ֮󣬽ĳϾͳΪѧѧԺһǰ52λľӢѧԱʵս˵÷ִﵽ30ֺ֣ܽܽˡ
ĳϳǩ鵽20ţڶ
죬ĳϵȴһСʱֵˣ5221ĶʵԾɲôҲڣͽĳϴУ˵ҪʶһԪʿʵԷҲѧ˵ȭʵսɣ
ĳϽУڷˮ£Ͱֻܣ˳ͦǰ21λֻҪܹӮһ֣ĳϱԽѧѧԺһǰʮλʸѧѧԺһμȫУ俼лʢƵ۹ߣ֤Լʵ˳ؼʢƵ۹
ʱͽУһμӱѧΪ˹أԶ˳ˣֻ20һѧμӱ
νĳһ֣һһͬΪڵԪʿں׳׳ģڴһѧеǷ転츳ʵսҲǿ˵Ӹпʼ;ڽͷܣһֱڣһʵʵģԵʵս֡
Ǹ˳ѧ̨ϱˣԲò˳ġ
˵һμѧѧԺһѧĺҲһѧӷﵽţ˼ʱ䣿ĳϣǴż֮ɫ
ĳЦֻðˡ
⵹˵ĲҲֻðˣĴûԵ˷ˡȻϻϧ֮ɫýĳüͷһ塣
صȻ֪Լֻãô㻹ͶɣһֲסˡҵͷҲ˵ֻͷ޵ԪʿҲʵսԪʿĶ֣Ϊ˱裬Լȥɡ
ĳû뵽һԴüë㣬ûʸͶ
ʲôĳϵĻ˵ɫһ䣺Ȼ˵ûʸͶãС֣챻Ҵ˫ȵǸѧӦûɣǴһһŮŮ˲ͶҶº֣˵˹ʺ˵Сˣҹȥ
Уֳȭصغĳϵؿڣٶȼ죬ҪһкɽĳϣȡαԵʤ
Ѹȭͷĳ΢΢ͷСȻԴ󡢲̺һʵȷһȭٶȿ죬׼ݣǽͷгɳʵս͸֡
ڴˣĳϰ壬ǻһĨЦֳͬȭܣһ׼ݣӭȭͷ


ʮ ȭȫ
ͬڣĳһνķ転ԪǷ転ıʵսǷ転ҲȲϵģԼȻ転˰ԴôԼΪķԾ
ȭͷȭͷâڶΧ˷ܵĿУĳϵȭͷȭͷһ
䡭
̶ĺУ˼ĳ˿ӲӲĽԣѷһ
ãȻˢӡٴκ˻ȭͷͣٶȸѸӵꡣ
ֻǶʵսḻޱȵĽĳ˵ҲˣԽĳ׾ҵȭͷٴӭ˹ȥ
һӲӲٴαˣ˻
䡭
̨ϴһţÿһжӲӲĺУÿһȭʮȭʮ㣬˵Ŀ⡣
ֻˣʧˣСûˣĿͶע̨ϵϡ
Хȥݺᣬĳϵȭͷ׾ٵصסȭͷĽڽڰˣҲӲû䣬Խ͵꣬ýĳҲһ֮ġ
ټı̨ϣһʱֻȭͷײĺԼĺѧѧԺһĽںʦҲ˿˹ɫ
ô죬һμôʵĶԾǳǰʮĶԾȻʮ㡣ʵսǿҲͰˣû뵽ĳ½ʵսˮƽҲ֣һҵĻǰ;˵ڽʮ꣬ٸʱ䣬֪ܹɳʲôز
׽˵ĲһĴһۺʻ㲻ֳ˼˵༶ǾѧءŴһǾʵ˲ãЩϼһˣôˣڻ⾳ǻԶԶȲԼѧѽ
ǺǣôܱȵùǣĻƽʱٶȿľˣЩϼһﾭ͵ﶼήˣⱲܹ㲻ˣ˵ǾˡϧѽҪԪʮֻ꣬Ѿ˻꾳ˡ
˵ˮľѧУһλƾڵľţֻһܹ̤㻯꾳ˣʵǿֲѽǲĻλ϶һλȺ׵ǿߡ
Ԫʱ˵ʱѽЩ϶ѾõʱֻܵඣһúЩѧģ˵ҵֵ£һЩµľǿء

һȺںʦ̨ϵĽĳϺ̨µѧҲŴͣĿɿڴؿ̨ϳʮĶԾΪ
ĳϵʵ̫ǿˣĶ֣һΪνĳҪأܵúпѽ
˵転ľлûóأ¹˭δ֪ĳϵʵȻǿǱϾʱ̫̣з転ĵô
˵ãλǼѧѧԺһǿߣʵֲ̫ˣڴֻҲܹλǰéˡ

УĳϺĶԾҲصβó˾С
ͻɽ
ʳ
Х£

У˵ӽͷľУһбһͣһУХһͷͻصĳϡ
ʮɱУĳǻһĨЦݣܣɽһȭóȭȫȭͷϣضֹס͵ӲӲֵסɱУصغɳȥ
ͷܵ׺Ԫ80%ҵĹǽĳϵĶ֣ѰԪʿ˵ѾƵ޷ˣѹܹڴһ転ͷҲмֱ¡
ı¶ܹԽ׶ԵеĽĳ˵СưˣΪʵĳʽܹ
֮󣬽ĳϾ˳ɱѧѧԺǰʮʵս֣ۺĿԪԵķĳϵĩԳɼΪ198֣ĳɼ׵ѧԺһ϶ܹõѧ
Խĳ˵С°ˣҪĻǽͷϷҲȫУʵսˣص㣬ֳɫĻ˵ֱӼʢƵ۹
ǲܹԸҲԽʢƵ۹ߣʢƵ۹ĿԴ
ѧԺǰʮٲҪֵǳһδˣڽĳǮʮõأҲһٵġ
ֵУ˽ĳϣûһ꼶ǰʮɼõľϴµҲŵ160ˣֵܣŵٶĶڶٶǻɼô
ԶڽǰʮĽĳϣһֵȻĽʺޣĵҪȥú÷һŽĳϵѪȻһʵݵСһ٣Ҳͻ϶õ㡣
ֵ˵ĺʵƽ⣬֪ĳϼﲻԣԲĺ
ȫУѧԺڲȫ͸ȫУ俼ˡ


ʮ ٷ
չ糱캣ѧ˿ǰ֮С
ѧܶ¶ææµµعҽ죬ӭ죬սںţæµһͿȻЩ»϶ûʸμȫУ俼ˣʮֵУԾΪȫУ俼
ЩʸμȫУ俼ĸѧԺѧڶæűսʱæЩ¡
ܶѵҺʹ棬вƯѧѧĿЩĿᴩ嵽ȫУ俼֮УΪȫУ俼ʡ
ȫУ俼캣ѧκһ˵һ˲õĴ£Ϊ俼˹ǧĴʿΧۡ
һѧȫУ俼бֳɫЩ׳֦ΪЩѧṩΪĴǰǩºͬЩѧҵ֮ҵǡ
һЩ˾ͼЩȫУ俼ϱֳɫ캣ѧѧѧʵǿ󣬶ȫѧеٮٮߣܹǩǣԹ˾ͼδķչΪ
Ԫոճ֣ʱ¶ͷǵĶһδЩ˵ģܹһֽͬǰǩΪ˾ͼδߣǽܹ칫˾Ի͡
Զļź͹˾ĿͶעԪʿϣøֶַǰ£Ϊ˾שߡ
ѧԺԺںʦҲ׷࣬캣ѧϣȴȫУ俼Ŀʼ
ܹˣ캣ѧ¶᳡Ҳǽʡһݳ᳡캣ѧÿȫУ俼С
ŵ㣬ȫУ俼ʼʱ˿ӿѾӽʮˣ󲿷캣ѧѧСǸ˾ͼŵĴԼý壬һЩѧУѧƩ캣֪ŮѧԺ캣ѧ
ܶ캣ѧŮѧԹⳡȫ俼ʢᣬѰʢϵ֮ӣڴܹҵǵĽ
ÿһ캣ѧȫУ俼ʡ˵һֵôʢᣬȾųɾŵǾٰݳỹҪ䶯ٱ
ˣ캣ѧȫУ俼ȫֱ˼ʮҵ̨ᲥţټվҲᲥţˣ캣ѧȫУ俼Ҳ
ŵʱ캣ѧʮѧԺĸ꼶ѧʼ
ʮѧԺĸ꼶ÿѧԺÿ꼶ʮѧһ꼶ߣͬˣҲ˵ⳡȫУ俼μӵѧжǧİ
ǧİѧ캣ѧѧԺ꼶ٮٮߣǴ캣ѧѧӱӵվȫУʦǰʸ
ĳϣС
ʱ˿̽ĳϵĿ⣬ϯ̨룬˿ѧԺԺ֮⣬ĳһ۾Ϳ캣ѧУߣվһλװЩɫˡ
ɸݵģоЩڣһֲŭĸоؼ䣬һöƴɫƣתнɽӵ׭֡
ʢƣ
ʢƵ۹ˣһʢƵ۹ĸ߲㣬һλٷ򳤼ʢƵ۹ǿߣӵеȨ֮˿캣ѧѧԺԺ֮£һ̶ϻгȨӵг󲻵书
ܹΪʢƵ۹İٷ򳤣ʵҲƾ֮ϣԪƣɱˣѾȹԪĻ׶Σ̤Ĵţӵޱǿʵ
ÿһλʢƵ۹ĳԱ϶óɱ¾Զʤͬ׵Ԫʿλٷ򳤼ʢƵ۹߲㣬ܹһ֮Ըͬ׵ƾԪʿ
ĳϵﻮһĨʣû뵽һ캣ѧȫУ俼ȻһλʢƵ۹İٷǰۿѰǱӣǼʢƵ۹
ĻʱʢƵ۹ֻעһǰеʮ캣ѧѧһλٷ򳤣ɼʢƵ۹ȫУ俼Ŀأ˵ոѧʢƵ۹
ȻʢƵ۹ÿճԱҪԵǴĿҪҵѧǲ˵һѧûлᣬֻҪֵ㹻ãʢƵ۹ҲпմһѧԼĿǾչԼʵ˳ؼʢƵ۹
ǵõĳϵϻһĨЦݣΧѧ߽ڴһѧķ׼ȫУ俼ȫУ俼ʼ֮ǰһһο衣
ѧԺƯѧǴųȹżɣ߽ģ鼤衣
ȹڷ¶ɫ׿㣬޳ȣ˫չ¶覵СԼද˵ĳۣŢ̌Σ˵Ŀ⡣
ѪȫУ俼ʼˡ


ʮ 
Ŀ֮󣬾У֪ʿһЩɹѧݽݽʱ䲢һСʱҾͽˡ
캣ѧݽܶѧôֳģ־٣˵һЩջ׻ÿ캣ѧȫУ俼ʼǰݽҲ̨ܹܶתʲס
ѧϲͷݽר¼豸¼Ժ˵ٶ࣬ǿ軹ǿͷݽֻǸϣ캣ѧȫУ俼ĸϡ
һ޴ݳ̨ѾΪĿ飬ÿһ涼һʯ͵̨һһӴʯΧǽֿȫУ俼ʼʱ򣬴һķֱһ̨ͬʱƴ
̨ϵĹڿԾÿһ̨ϵս̨ɱѧ̨ϵսܵźӰ졣
ȻܲһźӰ죬Ͼ򶷵ʱ̨Ϲڵĺ̨ϵʯǽܹĸ꼶ı߻಻Ӱ쵽Է򶷰ˡ
ݽ󣬾ǳǩˣȫУ俼ĳǩѧԺԵĳǩСвͬÿѧԱһ룬ÿ꼶600룬һ͵һѧԾڶ͵ڶѧԾƣĳϳȡĺ50ţĶǵ450ѧ
û˷ʱ䣬ոճ룬ԾͿʼˡ
˵֮ǰѧԺԾһѡѡѧѧԺμȫУ俼ôȫУ俼ǼⳡѡνԽʯ
ѧԺѡǿǰˣȫУ俼ʹˣ캣ѧ꼶ѧǰһǴĵѧԱǣƴĸӼңֻΪһӹδ
˵һǧһνȫУ俼һ¹ǰ;ѡΣʤ߻úôùʣʧȻ޹⣬ֻ˶Ρ
ʡȨƸǰ̡ⳡȫУ俼Ķܶ࣬ÿһλ캣ѧѧԴϧһдۡ
Ʃ˵ڣĳϵĵһǲƾѧԺһ꼶һԶʵѾﵽڣ̫ǿڽĳôһڵԪʿ˵
ԶòеС˧ǰĽĳ˧˵ϲھԪĽĳϣԼĶǼѧѧԺѧʵѾﵽڣԶɫЩˡ
ֵܣɣⳡ˵ҪҪȫУ俼֤ԼȻܹõĹעǽʡҵˡʲڣǼĵ֮һֻҪⳡʤºҿʮõΪꡣԶϿҵصȫУ俼һ꼶һҲܹõʮõĽ𣬶кܴĿܲģβһѣڽɱбݵĺÿһЩȻˮҡĳͬѧô
ǸҵĿǵһĳҡҡͷԶ˹ȥǻǴΪá
㡭Զɫһ䣬ˣ俼ѧԺǾĸһڵѧôܶõһβһѣҵúôҲúôԺҲһˣϼȨƺͲƸܹĵġ
䡭
ԶĻ䣬ĳϾһȭ䵽ϣغɳȥ̨棬ĳҲ˳̤ǰ
̨·ԶݺݵضŽĳϣãĳϣ㹻ݣҵıɡ
ĳϲÿɷֱ뿪̨صΪļѧѧԺѧУȴһֱĿʼ
ڶֱԣһֱſʼǩĽǽĳϳ鵽10ţԾ290š
ܹΪѧԺһǰʮѧһ˵Ҳϣʵսͨٽٿ˵ģʵ͸һˡ
Զֻһ⣬ڶԵʱ򣬽ĳϵĶһڵѧԪ粻ʵսҲǿֵþ죬ȻڵĽĳϹ˼вűܡ
һʵսԪʿпܱ̣ĳҲżʮս飬ܹɵػ
֮󣬽ĳͦȫУһ꼶ǰ150ʱ˿̻ڳϵļѧһѧѾֻˣ˶ڵԪʿ
15075νĳϵĶ԰ѧԺһڵŮ˼ΪʵõľȭпǾ˼ͥ
ŮȻԪʵսܲϧǽĳϣһʵսḻޱȣǰͬȭ֣ʮУŮͱĳһǫ̃̄Ƶ뿪ˡ
һĳϾ˳̤ǰ38ʱ˿̼ѧѧԺĴһУнĳһˡ
ѧѧԺĸ꼶Уͦǰ38Ľ˰ˣĳϵĴڣ˼ѧѧԺ˵Ŀ⡣
æĽĳϲ֪һɱԾУѾˮһѧѧԺ˴ʱ˿̣һ£˸߿գΪѧѧԺĽ֮һ


ʮ ƻ
һֱܿ쿪ʼˣΪѧѧԺĿĽĳϣһӭڼѧѧԺĻ
ЩУеĻԼǼһֱСһǵýĳֱۣȥǡ
ֵܣⳡӮúÿһ˳ؽǰ19ҵԺҿԸ㰲һڲĹλȨأҲ
ýĳû뵽ǣһֱٴһ⣬ѧԺһ߸ϵģӦȨ֮ӣȨջĳ䣬ʵѾﵽ۷壬Ԫ粻ʵս֮ǰĳҲҲ㲻ˡ
ĳҡҡͷѾǵĹ˾ˣæɡ
ĳҲϻֱӳѧԺȥ
ѾҺ˹ĹûҸҵĺãҼȨƣԺʲôҰæֻҪƯƯؽǰ19׳Ƿһ飬㿴ΣѧԺ׳æ
ĳҡͷҾòô
Уĳһȭ˹ȥ׳ˡ
ã㾹ȻĸҶ֣ԼҲǽʡһȨˣͲôһ𣿡ׯŭסĳϵȭͷв
ĳϵĻشǸ͵ȭͷ׳˵ʮȭң׳㱻ĳϺ̨ͷŭ뿪ˣǰвĳϼ䡣
ĳ϶Դ˲ÿɷһڱ̨뿿ֶλʤѧ̫ˣʲôϢĳʲôǡ
֮ǰǸǮĳϵѧһȷȥĳˣϧʵ۷壬ĳʽıͷܣҲ˵顣
һսĳٴν̤ǰ19ΪѧѧԺһȫУǰ19ѧʱ˿ѧѧԺѾһѧ̭ˡ
һֱϣûб̭ѧֻʣ7676ѧҲ캣ѧӢеľӢĿý屨䶯캣УڳŽʡȥ
ѧѧԺֻʣ½ĳϺһŮ˵ǽʣöˣܵѧԺĹע
ʹĳϰ༶ĸԱҲδ뵽ĳϾȻܹߵһ˵ֵˣͬԽĳϵĳɼĿɿڴ
ıͽʮŽʮˣоѧ׽ɱʣһѧֿսǰ̤ǰʮ֮Уϧĳû鵽˵ڶţĶǵʮߺš
ʱ˿̨̻ܹϵѧʵǾϣӿֲǣڴѧУѾƾǿߡ
ܹڴѧͰʵƾ츳ʣֱֲ֮Է˵һÿõĶԪ츳Ҳﵽ˶ϣԲܹڶ̶̼ʱһ·ͻƣ̤ƾվ캣ѧѧ۷һС
ʮŽʮıƴУĳϵĺƺõͷһĶ֣ȻһλǳڵѧܹڴһʱԪǾ츳ʣԿһ
ĳϵĶѣǷѧԺģһֵʮõϣȻòҲԣ׳ͨȭ
ŽĳϣüëһصڣʵܹߵһҲǲˣԼȥأȥ
Ȼѿ֮ʵһ󾳽磬ĳϸûӮĿܣڴ£Ҳǳʶ캣ѧųɾŵѧʦҲϿʶ
ˣ϶ε̫ˣûֿգ鵽ĶֻͬڵĶ֣ȻһǾĵˣ䶨ˣϧһõĽ𡣡
ܹߵһѾܲˣû뵽ĳôԺǴһֶһλѽϽˣһ󾳽磬ʲôôġ
ǼѧһѧɼеѽǸŮѾ̭ˣۿһλ߽ĳҲҪ̭ˣεǶˡ

̨ϵ˽ĳϣ˶ٷ֮һٵĹڶһûı£Ҳȷʵ
ֻ˶֪ĳϲԪɵʱܹƽ˾òܵ顣
ƩԽս
˭˭ȥڻһءѵĻĳϵػص
䣬Ϳѵɴ۾ȻضЦĳϣû뵽ôȻ˭ʤ˭˵Ī㻹ڵʵܹǾԪʿ̫֪νˡ
˵Żѿ첽Žĳϳ˹Ȼ㻹л룬ôҾͰĻ볹״ƣһ
ΧĿ̨ϣܶ˶ѵĻ̲סŽĳϿ˹


ڰʮ 췽ҹ̷
û뵽ССԪʿȻԽ󾳽һǾԪʿʵ̫ɵˣôܷ
ɸɴ䲻ͦõģû˳Ц㣬α˵һЩ󻰣Ȼ󱻴ıͷܣΪ˵Цأۡ
ĳͬѧѾˣɣôˣǡ

ʱԪոշչûԪսûǿԪĶԪʵսҲܲʤȡľ˫˭Ԫߡ
˵ԪһС磬һƾһսʵսпԽսôһ󾳽ʱ򣬾ųɾŵ˶þ͵ǸԪʿʲôʤĿܣذˡ
ֻǽĳϻǣνĳʶνĹϵʱ򣬲á
ѵȭͷĳϲܣͬȭ𣬺ɽһȭõ˼£صغѵȭͷһ
ĳһ󾳽£ȻѡӲӲ̨Ϻܶ϶¶˳Ū֮ɫڵѧ̫ˡ
䡭
̶ĺУ˺ȻڵĽĳϴ粽δǳڵȴȻⳡӲӲĽУĳռϷ硣
ܣ
ŵضŽĳϣԼ۾㲻һССԪʿôҵĶ֣Ѿ˰˳Ȼ򲻿㡣
̨ϹעĹҲˣǷ׷㵵س￴˹ڹۿ̨ϱƴǣҲĿͶע
̨ϣĳûᾪֵѣٴλȭȥɽһȭʩչ˼£Ԫٷ֮һٵӳѽڽڰˣûл֮
Ȼ߾ȫȭϧʵսḻޱȵĽĳϣѵȭڽĳϵ£ֻܲϵغȭͷƴֵĳϵȭͷ
ӲӲնԸգĳ۵ķʽҲ߳ķʽսȨԼԽս䶯
Ǿȭͷ£ûз֮ǿٶȵĿĳ϶ѹǿһ󾳽Ǿ֣ĽڽڰˣȻ֮ɫ
̨ϣ˻ȻվŵؿѹǾԪʿĽĳϣܾû˵λʢƵ۹ƾٷ򳤣Ҳ̲סվ𾪵ضŽĳϡ
ĳ֪ΪһսѾʢƵ۹ĹעֻҪֲôĻӦкܴĿԼʢƵ۹
ܣǾԪʿֻڵԪʿԪôܱһҪǿķӦٶȺͳٶȣôܱһǿҲţ
ȻڻǰһУֻǳ˵ļ϶ĳϽȭϣÿѪ˵ĸû˻֮
ټ̨ϣĳħѱͷܣƺΪǾԪʿĲѣǽĳһ֮˭ʤ˭Ѿ
ֻ֮ǰΪĳϲǸıͷܵѧǽȴˣǸͷܵѧǽĳϣǾԪʿ
䡭
䡭
䡭

ȭûиѰϢĻᣬĳȭͷֱȭصغϣĻᶼûУѺݺݵغɳȥ̨·
ҲţⲻܣѧôܻأֻһڵԪʿѽҲǾĸѽ
һֱſڵϣԾɲǰһУŽĳܽĽѽܲĽΧеΧҲЩܲĽ
ܣ̫ˣһڵԪʿȻһλǾԪʿⲻ췽ҹ̷ôᷢȫУ俼档
찡ôԪһǵһμ飬ԪʿȻǾԪʿһЩıƣâܣôˡ
ҶԪʿΪʲôͿԻǾԪʿǾԪʿǰһж߲ˣĳϵǺҲսô˿ֲ
ĳϾȻô̶̼ʱ䣬ܹǾԪʿͥĵز˾ţܹյԯ壬ԯֻһˣǲǸð¸үүǡ
ľţս˿ֲԶһҪ£³θǣδǿԪʿģҲǿԪʿģǰμ캣ѧȫУ俼ĿģΪ£ĳ֮ӡ



ڰʮһ ͬ
ĳϿԽһ󾳽ֵܶ飬Ȼ䶯ȫȻվŵضǹâɵ꣬лһεĸо
ʢƵ۹ܹԽһ󾳽ԵеԪʿҲһÿһˣʢƵ۹мĳϣֵʢƵ۹£ѽϴһҪҪʢƵ۹ءϯ̨룬ʢƵ۹İٷԥˡ
ӵʢƵ۹ѰǱĴѧǰʢƵ۹ΪʢƵ۹ʵѪҺ
ڴһѧҵôʱ䣬Ҳ£Ǽĳܹ羳ɱеʵսǿߣδĻֻԺͺл£ʢƵ۹ˡ
ȻĻҪѽĳϵʢƵ۹ʢƵ۹þǷҪǰ⽭ĳϣʹΪʢƵ۹һӡ
ţλٷ򳤴ϵԣ׼¼ӰϴʢƵ۹ʢƵ۹ҪҪǰսĳϡ
ڰٷʢƵ۹ڽĳϵʱ򣬿̨ϹǧҼź͹˾ųѾ˾׼Ҫ£ĳˡ
Żѣĳʽ̤ǰʮΪ캣ѧһ꼶ǿʮ֮һѧѧԺ˿Ѿȫûĸ꼶ֻнĳһ̤ǰʮΪѧ˶Ķ磬õԺ͸ԱرŴ
ĳϱˣһԾΪѧѧԺһˣҲǰǸķˣ캣ѧ߲ĸ꼶꼶ҲʮĳϾ֮һ֪ĺ䶯
ĳϸո߳׼ȥСʱռԾʼǾʱһȺý߷ӵΧ£Уǹں
ĳͬѧ˵ǰǼѧѧԺķǶ̶̼ʱ䣬ʹһɱΪѧѧԺĵһ콾ڼϷʲô飬õ˾˵ĸı䣿
ĳͬѧ˵ǰŮѾΪǰ̫ԲŸˣû뵽ǰֻǱ˴˿̲ͻȻԾţΪѧѧԺľǰŮѺ𣬻ǰûиԼʵ𣿡
ĳͬѧܹ羳սʲôѽܸܲǣʲôϣܹ͸֧ԼǱЩԸ𣿡
ĳͬѧ
ĳͬѧ

һýߵ׷ʣĳϳĬƬ̣ȵ˰˵ˣΪʲôôı飬ԭߵĺܶͬѧѶ֪ǼǰеõһԪԪˣԾʹûøˣڷ˾˵ĸı䣬һԾһһţԭҲͲϾڱԪܣ඼ûо
ֻһͨѧͬΪʲô֪һжΪǿԪˣʵҶѾˣټ
˵껰ĳֱƿһȺߣ뿪һȺ߻ĳϴ̤뿪ܿһɫķͷ
ѾõԼҪĶô͸øϽȥŸ׼һˣ쾡緢˵ֽܹ
еһƯŮˣһۣҶüСڷǰĽĳϣЦС֣ĳͬѧãԶŹزĲܿġ
áĳ΢΢һЦ֣Զ֪ǿ
ǽĳͬѧ֪ԶŵĻǾͺðˣؽĳͬѧҲ³⣬һݺͬǽĳͬѧúʵĻھǩȻһЦţ˵ĽΣһݺͬ˹
ĳ˿ɨһºԼݣнǧȨܴҪĹΪԶŽһЩ⡣
һݺܷĺͬҲһݼֵĺͬһݴ캣ѧѧĺͬɼԶŵĳ⣬ԼԽĳϵĿء
ֻǿϧǣĳѾԼѡֻҡҡͷѺͬݻǸԶŵȷܷ񣬿ϧѾ
ĸ˾ܹԶſҪãɫ΢䣬ȵʵôõʹĳϾųɾŻӦǽϡ
ĳҡҡͷûжҿʲôֻһԸҪˣܹܲ룬ڻһδ֪
ĳսȺԪʿҲ֮õĹ˾ҲЩȣԴӽĳϿԽһ󾳽֮󣬿̨ϼеĹ˾ͼŶ˽ĳϣϧĴĳϣԶǵһһ
ŽĳϻһսķټϽĳ캣ѧһѧݣǰ;ν˼й˾ͼŶܾһʵսţǵķȻýĳҲ֮ãԼء
ҲЩ


ڰʮ ĵ
ʣĳϲûֱӻشֻЦŵͻʹƣ
ʢƣɫһ䣬ȵصǰ濪˾֣Ҳ̲סһɼʢƵ۹Ǹ˾ȻԶŵλͣȻҲ˵ʢƵ۹
ĳϵ˵ͷ
Цѹ־ĳͬѧ֮ӣҪ붼ܲףԭʢƵ۹ĳͬѧҰĿɲСѽԽĳͬѧ츳ʣõĻӦкܴĿܼʢƵ۹
ǾͳСļˣܹʢƵ۹ĻпտСԷĳЦ
˵ͷǽĳͬѧԼʢƵ۹ĻһƤ䷹Ȼĳͬѧ־ʢƵ۹ԶҲֻܹףĳͬѧóԸˣʵź
˷ĳ˾ͼŵһһܣʢƵ۹Щ˾ͼŻ㲻ʲôǽĳϼʢƵ۹ͼȻЩ
һҹ޿ڶȫУ俼ľֱ꼶ǰʮԼսҲȫУ俼Ĵ߳
賿ңȺѧĸɲǾͿʼ׼ˣѧԺѧԺƾѧԺ赸ѧԺʿѧԺճѧԺƯŮǶԼƯƯģ׼μӱݣܹڱеõһλ֮ӵģǾٺòˡ
캣ѧĺܶŮ첻ռȴվĿʼʱ򣬾ʼСʱ̨Ѿɽ˺ûпλˡ
˵캣ѧȫУ俼һʢĻôռⳡʢ貵Ĳֱ֣ⳡռĵ̨Ҳһټϣǰĸý壬ӵټҡ
̨ϵĸǴﵽǧң캣ѧһһȵĿ֮С
ĳʱӭıǵصĻԽһս֮󣬽ĳϵֱ캣ѧҲӵ˼ǳΪѧѧԺߣɧȺۣվ˼ѧѧԺ۷塣
ˣĳϻԼӣʮѧѧԺƯŮվڳߣŶȹŶе赸Ϊĳϼ
ĳĳϣ־ɳǣ
ҼĳϣսӮͼͣҼͣ
ѧѧҰ㣬󰮴ףѧܼͣʤĻѧһŶ

ĳϱЩںźͷһҪǵѧ㣬ֻǿһۣĳϾæתͷȥѧѧԺЩŮѽòָͱݿѧԺŮǱʵ֮ԼǿѧԺӰɡ
ĿⲻתͿ˲ƾѧԺķ󣬶ڲƾѧԺķǰ棬վѧһòãһܿʵ꣬һüĿ续ӣԯ˪λϵУĸ
ʵû뵽ԯ˪Ҳ˾ԯ˪Ҳǳ˽ĳ⣬ڶڵʵһ꼶ǰʮѧ
ƺǲ˽ĳϵĿ⣬ԯ˪Ҳ˹΢΢һ죬ĳϵ˵ͷĳ΢΢һЦҲ˵ͷ̧ͷ̨ȥһ۾Ϳ˶ӵ۵ְ
ְһۺɫȹճ˵ĽŽĳϵɴӣСȭͷָָĳϣָָԯ˪˼Զƺýĳԯ˪ʱŵ
ĳϵ˵ͷְ续ĹϵЦݣŽĳ̴ĴָʱԱߵŷƺʲôְСԴְƲƲ죬תͷȥƯŮ˵
ĿУĳϿʼǩ鵽3ţԾ7ţܿͿʼˡ
ܹһǰʮѧ˽ĳϺԯ˪⣬ȫǾڵԪʿԪʿڵԪʱÿһԳƵһ֮ǿˣɼ캣ѧѧʵˮƽǲġ
ĳεĶһǾڵԪʿʵҲ㲻ˣ֮ѻǿһߣϧĳʵɲǿһߣʮеĽ֣ĳϱεĶ֣˳̤ǰλ
ýĳû뵽ǣԯ˪ȻҲ羳սȡʤĶ֣ǸǾڵѧͨĸԯ˪˼䣬һԲ̨ԯ˪׵ػⳡʤͬͦǰýĳҲȻѡ
ڵѧѽδ̫ûˣĿռôͲ±ĻѧȷûΪȲʡ


ڰʮ 
ֵܺģĵҲ˪ӦõģǶͦ㡣
˪þӦǴһһ֧˪ھ
ѧðϲϧĺˡ

ΧĺȲĳϲȻ΢΢һЦȻǴѧûаȨ̫ڷϣһΪգֻԼɲ
ýĳû뵽ǣԯ˪ʱ򲻻ʱһֵĳǩУ1ţԯ˪5ţǶ֡
̨ǵԯ˪ĳ΢΢һЦԯ˪ϻһĨΣȻЩ˼֮ǰУǾĶ֣ǶˣҲܹڵʵǰʵʵȭͷǰ
գʱҲһĳЦҵĿɲСοɲ顣
ȻҽǰҲϲллûҡԯ˪ȻһЦСȭͷһŹŴȭȭĳָ̡
ĳһ㶣⵹ǿָһ¡
˵֮䣬ԯ˪Ѿȭ˹ĳɶֻȭԯ˪䣺һȭ΢еߣҵٶҪٿһһȭܴˡ
ԯ˪ȻĿУĳһ£˻ȥԯ˪һ㶣ĳϣҲѧȭ𣿡
ѧһЩȭ˽⡣ĳЦ㾡ʹȭʲôĻһ㡣
ԪսǴӺȭɱǿս˵ĳϲúȭǲǹء
˽ĳϵĻԯ˪ҧҧӣǾ鷳ĳˣȭյǿȭˡ
˵껰ԯ˪ٴγĳϣСȭͷֱָĳϵļ
һȭõеϣһЩ˻ϵʱ򷴹ʱͱذˡ
ȭǾɵȭԼΪûǲҪӲӲһȭȻֱģǲζűӲӲѽԴӲŶԷע⣬ֱӺ˵Ҫ
һȭƮƮģвôģǱ˳ڣôźá

ԯ˪ĺȭ©٣Ȼڽĳʵս鼫ḻԺȭ˽⼫˵ģһԪʿô⡣
ԯ˪ȻҲ֪ĳ϶ָô󣬿νᣬĺ棬Լĺȭһһʽȫչڽĳϵǰƾĳϵָ㡣
ĳҲģԯ˪ְѼӹۣ֮Ҳһ飬ָԷһȭİҲ㲻ʲô
ĳôԪսɲһͨȭ
̨ϵҲ˶ߣĳϾȻָԯ˪һȭõĶǺȭԯ˪ؽĳвУԯ˪չʾȭİأͬʱָȱ㡣
õĶǺȭֲûмҲɱԿΪƯȭԼɺۼȭʩչµʱһֻĺҡҷڻ֮УĶ
̨ϵ˴˿ֻ̾࣬ҡҷ˵ӯһΧ߿ĿѣƣĿⲻԾѾڽĳϺԯ˪̨ϡ
̫Ưˣû뵽仹ܱȵ̶ֳȣֱɲŮòһοôʵĴ򶷡
һҪÿһǶȣÿһ飬ÿһһҪ©ˣǰδе񼶾ͷһųȥһ䶯ġ
ԯ˪ͽĳ֮òеʲôɣϵҲ̫ĬˣˣңǰȭûǧٴεϣôܴĳôƯȭνָ㲻ΪȭÿһЩ϶һȡ

̨ϵڶý嶼ĿͶעĸͣ캣ѧĸ߲Ǻȫ˵ĹǧȻҲõͬ˹
ʢƵ۹İٷ򳤿дָԯ˪ȭĽĳϣص˵ͷһúӣҪӽһˣȡܹʢƵ۹
ܹڴһӵʵսʢƵ۹Ҳ˵⼸켸еĳ׳֦ɼѧ츳֮ߣٵȥ߿ɾˡ
ĳϲ֪λʢƵ۹İٷѾˣҽϸϱʢƵ۹һĳܹͨʢƵ۹ˣԼʢƵ۹Ŀꡣ
ڽĳԾڷƴȡֵĸӳɫܹ˳ؽʢƵ۹
ʱ˿̣һСʱļȭѾ飬ⳡҲβ


ڰʮ һϯ
䣡
ڽĳָ׺ȭ֮ԯ˪ɴ䣬ͬʱŽĳϹ񣺡ĳϣлл㣬Էɣп𣿡
ĳϿһ̨ϵְСŮɴ۾գҲգض΢΢һЦ˵ͷá
˽ĳϵĶԯ˪ҲְְϲõЦݣٿŽĳǳӣ֪Ϊԯ˪΢΢Щʧ䣬ȻһЦ̨
ԯ˪ʧܣĳʽ̤ǰĳҲ캣ѧһ꼶ǰΨһһԪʿ˶ǾԪʿܹڴһǾɼ˵츳ʶٲҲǽĳϵĶ֡
ĳʵȻֻڣڵԪȴͬԪʿı˿ǳڵԪʿѷɫֻھ̶ƾǿԪսɽһȭԼḻս飬ɾֲܹࡣ
ǳڵԪʿԽĳ˵û̫ѶȣʵսѧŶԽĳевǺڵԪʿҪĳԴ
ڽıƴУĳʣǳѧ˳صǶһΪ캣ѧһ꼶ϯҲǼѧѧԺΨһһߵѧʮõĽ𣬸ǳΪѧѧԺӢۡ
󣬾սˣսҪžУ꽱ͽ֮󣬽ĳϾ뿪ְԯ˪ȥԷˡ
һȺֵ˵ԯ˪ҪͣһǴ˼ѪһƤطҪţŮѵϴµǿ³Ҳ⣬ܵı˭죬Ҳ֪Ů֪ˣôʰǡ
ǼּСӡ÷ǧҳƲˣ⻹һĲȡ
ũС⡢̼㡢⡢罷ͷع⡭ӣЩȻǼּСƣζҲˮ׼֮ˡ
ĳϣϼлл㣬һָ㣬ҵĺȭٱǰһϣһҾ㡣ԯ˪ƱԸĳϵһƣЦȻص
ԯ˪ĺƯ貵Ĵ۾续ĹСɵǣӣŵױݣһһ
ɫȿ㣬¶޳ȣ˸ŵӨ⣬ɫTԵýӵʣһһЦ֮䣬ѾĿѣơ
ʹְľɫԯ˪ǰҲ΢΢еʧɫ͸˵ŷˡ
ĳ϶Ʊԯ˪һѣô
šĳ˵Լѣԯ˪ȻһЦٻţ˵ˣԺпյĻȥдɣǿһ
һ仰˵ڣΪ֮һһȺȻԯ˪ͽĳϣְһԺɵѾͷҲоЩԾ
ڽĳļֵܣĽӶҪɳˣȫУΨһУԯ˪ľɫĺ캣ѧκһûء
һȺһŽĳϣĻش
Һܶʱܻ᲻ϰߡĳϲûֱӾܾ˼Ȼôϣԯ˪һίľܾˣýĳһȺĿɿڴԼ۾Ͷ䡣
ǧѷĴûᣬ˵пܷ²ȫУΨһУԯ˪ŮĻᣬôĳϾܾˡ
Ļ쵰
ĳļֵܸоΪϧŷҲýĳ˷һ׷ԯ˪ǧѷĺûᡣ
ְֻϣһĨЦݻ˽ĳһۣĳҲڴ˿ְ̿΢΢һЦ˵ᡣ
ԯ˪ȻƯҲѷɫΣڽĳϵУְĵλԯ˪̫̫࣬߿˵˸һεġ
ǰôչˣһδΪͷһδΰɹѹأΪأԯ˪ܹȽϵģʹôƯ
ǰĳǷְ̫̫࣬ȴһֱûлᱨ𣬽Ȼˣĳô
˰㣬϶㣬Ǹǰʧȥ˰ԺʹʱɹѹصŮˣֻȴΪ޸ϲˣ֮ҵŰɱ
һĳҪծ̫̫࣬ൽûʱȥǱŮˣʱ̫ȣѾˡ
Ȼԯ˪кøУĳҲûн˻ԯ˪ϵûпӵλ
ԯ˪Ҳ˽ĳ϶ְһûоԽĿؽĳϣ⵹ýĳʼδ
ܾԯ˪֮󣬽ĳϱֵǺȾƣżְ죬˵ЦƹѲ˹ζʱĳϿŷƱ


ڰʮ Դ
ĳϣϴε鶼Ҳԣ㣬֣صǸϣ㲻Ҫ⡣
ŷΪĳϵһƣԼҲһŽĳ֣µصǸϵıΪ࣬Ϊ֮һ
ŷƺģĳǻһĨ֮ɫƱŷһ£С°ˣ÷ϡ
ûнϴεϣʵ˶˽ĳϵģȻŷ֣µĵǸĳΪÿɷ
ŷȻҲĳһЦ˱еľƣصԼλ
ԴӽĳϺһսŷΪĺڣԼϸҪôûΪɶҪҽĳϵ鷳ԼȻЩְԵʱ˱˼ýĳϵڡ
ûְ˽ĳôһ񣬴һѧһˣܹǾԪʿĳš
ڰ
֪ĳôǰ;ŷ˵ʲôҲｭĳϣͽỹأôȥѽ
ԳεĻᣬŷȲؾĳϵǸҪõĳϵԭ£Ժͽĳϵ˵ܲô
ϧǰŷôνĽĳ֪ŷʲôŮˣڵǸĿʲôķϣûнѵŷѾǿְѵķϣ˵Ļĳǧֶαǰ˲ٿͷŷ
ŷϾǸŮˣǰȻ˲ٿ࣬ȴһַʽƵýĳ޿ǰҲûжԽĳʵԵ˺Խĳϲţûгֽѵ
ںŷǰӣǸĳûôȣҲû˼
ûŷʧĿ⣬ĳתͷͺְĵûȣСŮЦһԯ˪΢΢ЩʧĿ⣬ĳϵš
ԯ˪˵ǵһˣڷϣ˵Ľ㣬һ˵ĻԷ޲֣չ˵΢
ǽĳϵãƺԼԹԵűŮ죬ԯ˪ǵһ飬Щʧ䣬ʧ֮࣬ȴԽĳԽĸȤ
˵ţʱĺܿ죬ۿžҪˣԯ˪ְȥļ϶Ȼյĳߣĳϣмܲһ㣿
˵ɡĳЦ
ԯ˪续뽭ĳϺܽǽߴƵļĳҲ΢ӣС쿪֮䣬ҪҵļҪ㣬κһ֪ܴӦ𣿡
ѾǵԹǴӦˡĳҡҡͷԺиֳԯһС
ԯĿǰǰʮĴ壬ԯ˪ԯһ֧ĵϵ̳ˣδҲΪԯɼҲΪӵ֮ӣԯ彫ڼʮΪ˵һ壬ȫҲһĳ塣
ԼǸãĥ֮󣬱صԯ壬Ϊԯɼҫ۵ľ콾ԯǰδеĻԻͣʮʱΪԯŮ峤ӵͨ쳹صȨ
ǰĽĳ֮Ժô̹ȫմõĹ⣬ԯ˪˵Լõý㡣
û뵽ǰԼҪõβܹԯ壬ո£ԯ㿴Լ컯Ūˡ
ԯ˪µСʧ֮ɫ˸ԭôܸܲĸأ
⡭ĳԥһ£Цŵʢƣ
ԯ˪̲סһǵ˶˹΢΢һ죬Цһ£ԯ˪յĳԭʢƵ۹ǾѹĳϿһļˣ˵ʢƵ۹Ŀ˼ΪϸĳмְܹʢƵ۹
ϰɣֻҪڽսϱֵĺһЩ˵󡣡ĳЦԯ˪˵ͷʧǾ̫ϧˡ
ڽĳϲܼԯ壬ԯ˪ȻΪźʧı飬ĳ΢΢һЦյʫ续СԣȻڼ벻ԯ壬ǲԺûлˣ˵ǲԺܹʢƵ۹ء
ԯ˪һ㶣Щ׽ĳϵ˼ĳϵ˼ǣԺԯ𣬶ˣĳҲ֪ԯ𣿡
ĳһЦ˵׼Ժ飬˭ܹ˵ԯ˪ԯһܳԯ壬ҾͲ²˪ԯġ
Žĳģԯ˪С΢Ʋûм׷ʣʱְҲˣ˽ĳϵߣŷ֮ɫȻոտЩʲô
ոսĳϺԯ˪֮ίʵЩ׽ˣ˴һͷ˵ĻΧ˶ѾȻ˱˼ְ֮ҲЩζ


ڰʮ ս
ԹһȺ뿪˼ּСļֵܱĵҪԯ˪ŷȥڽĳϺְ뿪˴󲿶ӣѧУΧɢ
ĳϵܵܣ˪ô֪ôģְȻôһ⡣
ְССĽ䱸֮⣬ĳǻһĨЦݣ˵ͷ˪ͦģòǣ츳ҲãԸҲҺĶɣ˵һıһɫŮѽ
ŽĳϿ佱ԯ˪ĻпģְɵؾܲһȻԯ˪ôɫԺ취һˣ˳ر˹飬Ϊ캣ѧҸˡ
ȻСŮЩԴˡ
ְСĿɰģĳǻõЦݣҡͷԵصԯ˪ȻɫϧҵĲˣνܲ˸ƫƫҾͲϲԯ˪ôײˣϲĳܲ
ĳϵĻְһ˹ĳҲسְ˹ȥԣְµر糺죬Ȼתͷȥ˼ҲŲǺܲء
ĳϴЦȥǣסְСְ֣һȴûѣɽĳǣС֣ڻƵ·桭
ڶ죬չ죬캣ѧһƬĻȡ
ѧӵ첻͵ռʱѾˮйͨȫ˵ý߸ԽԽ࣬ҲǷӵ
Ϊ͸ȫУ俼Ϊĵʱ̣ҲΪ̼Ļڡ
ս
һǰʮѧսĵѧ磬Ҫսѧսĵѧѧսĵѧ
սһʤĻܹõԷһĽ𣬲ÿѧֻսһΣظսҳǻ˸꼶һȻսߵ꼶
Ʃ罭ĳҪսĵѧѴʹϯȫܣܹսĵѧÿ꼶ֻսΣʧܵĻʧȥսʸ
սԵЩªһЩĵطԪʱѾ˲Ĵˣÿһ캣ѧȫУ俼ܹ˺ܶĿ⡣
ΪѧѧԺΨһ꼶ǰʮѧһǴһ꼶ϯĳȻõѧѧԺӡ
ĳĳϣ־ɳǣͼͣһġ
ĳϱʤѧѧԺʤ
޵нĳϣԽɱУӢ˫

̨·ߴ˵ļѧѧԺŮΪĳϼǵѧѧԺѧڻ͡
ѧԺҲܹ࣬սѧʮ˰ˣʮ˶ǸѧԺӢеľӢҪ֪캣ѧͳʮѧԺܹսֻʮѧ
Ҳ˵ƽһѧԺҲһһѧܹս֪ܹվս̨ϣκһѧԺ˵һֵûĴ¡
ҪһѧԺܹöپѣҲȫУ俼ĳɼкܴĹϵҲѹָѧԺĸ߲㶼ΪⳡȫУ俼ˡ
ĳϳΪһȫУ俼һ꼶ĵһܹýһѧѧԺľһʵʵڵˡ
ˣĳҲôһ꼶߽ѧȫУ俼ѧԺѧ˵ǺҪһ£͸˵ͨ俼ܹøδǰ;
ȨλƸһУ캣ѧȫУ俼ܹߡ
սʼ
캣ѧУĻȫУ俼սʼˡ
սӴһ꼶ʼս˭Ҫս꼶ѧˣͿֱӵ̨Ҫһ˳򣬵ȵȷ꼶ûһѧսĻͻỻһ꼶
ڣʼǴһ꼶սУĻأĳλȫУ俼дһ꼶ĵһҲǴһ꼶ϯһǳų̋ȥ
ʱ˿ı̨ѾĺһˣǷֳĸС̨Ǿۺһγһ޴̨
쿴ǽĳϣһ꼶ϯû뵽Ȼһ̨սҲ̫ˣ֪ս꼶ĸѧ
ȥĳ캣ѧԽսһˣڴǰʮѧ϶Ǿϵĸ֣֪ѡĸ
϶ѡǾϵѧˣҪѡҲѡǼǾڵѧĳ᱿ֱѡǿǼ
ʵ˵ףһѧʹѧʵ඼ĸ꼶ǰʮѧ඼ֻ̫ڵ꼶Ĵѧ꼶ĴѧһЩĸӿ̿һЩʵǿҲޡϾԪų꣬Ԫų5꣬һ϶ͬһϣ츳ͼ̫ͥ󣬲Ȼʵ󣬿Խ꼶սôձ顣



ڰʮ 漣
սǡФԲ
˶û뵽һսĻǴһ꼶ϯĳϣĹսǴӵʮʼһֱһȻһ꼶
ҪǽĳսľȻФԲ꼶ϯǾڵǿԪʿҲվ캣ѧ۷λ֮֮һпڴѧڼܹͻǾ̤ƾľ콾
⵱ǲһˣһڵԪʿȻսǾڵԪʿ˫֮һ󾳽磬С磬˲࣬һ˿ֱѾԽȴû뵽ĳϾȻĸô
Ļ䣬䶯
ȷҪսǴϯФԲ
ʦҲ֮ɫŽĳٴʵ
ĳϵ˵ͷͬȵФԲսľǴϯФԲ
ãСѧܣĵ治СȻҪսңҾ֪ǾԪʿʵФԲɫһ䣬ص̨
ĳ˫ȭФԲȥҾһǾԪʿʵ
ߡФԲһҲϻֳͬȭĳϣظٶ磬գ۶ʮ㣬Զʤĳϵȭͷ
ФԲʮһȭĳӲӣŲһɵתФԲȭͷصعФԲĺ󱳡
ФԲҲû뵽ĳϾȻܹѸ׵һȭһ˹æһǿĳϵȭͷ˼ɫ䡣
ٴκȭͷû뵽㻹ˢӣǾ㳢ҽȭ
νĽȭȻʲôԪսֻФԲѧһȭΪܹӳԪ߰˳ɵޱȣҲŽȭФԲܹϯλãѹ༸ǺڵԪʿ
ܹ̤꼶ǰʮѧ϶ԪԪʿǲԪ粻ףʵսҲǿ캣ѧÿһȫУ俼꼶ǰʮĺʮʮģڶ
ͱФԲ˵ѾмŹ˾һнĴɼФԲĿء
ФԲĽȭĳٴνŲһ鶯ФԲ棬һȭȥФԲȭͷգòæ㣬ΪǱ
ǼΣĳͥŲФԲΪԪۺʼǿӦԶʤĳϣֻФԲͰˡ
ʹˣ̨ϵ˶óФԲѾȫ·磬ĳ鶯Ĳˣתûл֮
ʲôƲôô죬ֵĻͲҪ㣬ӲӲϼȭФԲĳˣļѪ̲ס֮ʶ˲ףһǾڣһڣӲӲĳִ¡
ȻŽĳϼЦݣФԲһһȭʩչ£ĳϣֻǿϧٴαĳһתȻȭͷɱƵФԲٴ㣬ֵס
һʱ˽֮УФԲƴҪͽĳӲӲߺһȭȴĳŲ죬׾ٵȥٶȼ죬ǾڵФԲץ֮ס
һ㿪ĳϱûȭͷҲȻϲǾڵФԲҲ֮ԶҽĳϻǿĲΪƵФԲǱüζ㱻ĳϵȭͷС
Ȼζĳϵȭͷ˶ܹĳФԲǳ飬һеĴˣФԲذɡ
ǽĳȴŲǿˣФԲתץסֺ˱ףƺûʲôð취ˡ
˶û뵽ⳡսĽȻʧܵĲǽĳϣ෴ͷβһֱռϷľǽĳϣФԲƺֻƣڱĵز
ʱƣФԲİԽԽԡ
ȫĺܶڶ̲סվĿתضⳡ⣬ǽȴϵսʢƵ۹İٷҲ̲סվضŽŲѸĽĳϣ۲ŽĳõĵʲôŴȻܹýĳӵſԽôླսʵ
顭
ĳһ̣ĳϵĵһȭФԲϣФԲ̲סһģԽķ񣬿ȴ֮ɫФԲҲ֪ŽĳϵĵһȭϣζķѾʧأԽĳ˹Ĳֵס
顭
顭
顭

ȻФԲķ߽ʧأĳϺһȭһȭФԲѾоʹ̣ʧֻ֮顣
ǾڵǿԪʿȻһԪʿĶ֣ФԲʵڽܲĽƴˣҲ䡣
ϧФԲסĳϵʱѾעּʮӣФԲ㱻ĳһȭ̵Ҳˡ
һսԽĳϵʤգԽһ󾳽磬С磬ĳϻ˴ϯФԲ
ʱ˿̨̣ϵڶѾȻվ𣬼֤һ漣ĵ


ڰʮ ұ
ĳĳϣ־ɳǣ
ĳϣҰ㣬Ҫ޸㣡
캣ѧϵ̷ţ̸һòãĳϣMANѽ

һΣΪĳϻĲٽǼѧѧԺѧ캣ѧѧ캣ѧѧ
ǧýߺ͸ĴҲ̲סȻΪĳϹƼͣоͰʢƵ۹³Աİٷ򳤡
˵ĳϳΪһ꼶ϯʱλٷ򳤶ԽĳֻǼΪͣϣĳܹʢƵ۹Ļôʱ˿λٷѾȲҪĳϼʢƵ۹Ϊ˵ػˡ
˾콾ʢƵ۹ܴΪǴĻǽĳϵʧʢƵ۹ʧ֮ӣѵһôܴߡ
ʱ˿λʢƵ۹İٷѾ¶˾ģһҪѽĳʢƵ۹£ΪʢƵ۹ˡ
ʢƵ۹ĴѾˣ͸˵Ĵˡ
֮ӣԶžٸʮĴۣҲҪչ¡ڵʵܹԽһ󾳽磬С֣ܶ˿µսֱšܹΪԶԪʿĲѵԪʿԪʿԶŵؽ
ĳʩչȭвԼΪ⣬սս츳ҲǾģ˲ܹ羳սļֵѾˣյȭͲмֵĶ
캣ѧȻ˲űԭһλƾѧѾúܲ˼ˣû뵽ȻһλԽսĳţһ캣ѧȫУ俼ֱһǰδеʢѽ

ֳĹڣʡڹۿⳡֱĹڣҲĳֳĳǿսʵ̲סȻվĿɿڴؿ̨֮ϻ˴ϯĽĳϣ˵
ȫʱԪռصԪеĵ˶Ԫֻٶȿ⡣
ǲĻ϶Ԫ˶Ԫս˶֪Խսжѡ
ԽһСսѾԱ˽ֵˣ˵ĳϿԽС磬һ󾳽磬ػ˴ϯФԲ
սֱ̲֮סΪ֤֮һԻ͵ĵ
еʦҲ˵ƺѾ˱һֱӺ󣬱̨ϵѣλʦŻȻع˽ĳⳡսʤ
롭ʣĳͬѧ㻹ҪҪսȥˣҪսĻʼսϢһСʱսʦЩ͵ʵϻɼ𾪡
ĳЦھսսǴϯʯ롣
ֱսϯǴӵ͵ߵսĽеĹڶûоþȣΪϯʯʵҲǺڣФԲ߲˶١
ĳһ͸սФԲ˵ʯˡ
սĽԶʯʵȻФԲһЩҲ߲ĶȥʯóĻӲӲȲĳϵɣԱĳˣתıФԲҪҡ
̶̰СʱĳϾٴԽսʯ룬ΪµĴϯ
սФԲΪĳϹʮõ㣬ʯĳϹ˶ʮõ㣬ټϳΪһϯõʮõ㣬һȫУ俼ĳջʮõ㣬֮ǰõʮõ㣬ĳѾӵаõˡ
ôõ㣬Ѿĳ캣һҶķˣɴ˿ɼʵԽǿҲԽߣ׬ǮҲԽס
˴ϯʯ֮󣬽ĳϵķͷ֮Ѿÿ̨ϵĿɿڴΪΪҫ۵ǿǡ
Өؿ̨Ϸ޵Ľĳϣаٰζӳ£ܵļ˵ٰζ۳Ϊ֣־ǡ
ڣ
˺ѷεĺڣʹĺڣʱ䣬ǸȴķѣһΪɱ䣬Ϊ캣ѧҫ۵ǣǰ;֮㲻δ֮ҫѾע
ƽʹ˿̵ĽĳϱƽǳͷβĳСѼأϹ۰ѷ˵ڼϼ֥飬ƽôһˣƽô
˵мŹ˾ѾĳѧܿһнĹһֻۣҪúˣĳѧĺѽǰôûзôһ֧Ǳɣʵ̫ϧˡ
ϧˣû˵˵ĳϼǰһŮѣϧǸŮѿһҼĸԶԸͶͱˣ̵˽ĳϣҪ˵ϧĳϵǰŮѲϧɡ
ǰɣǸǰŮôѽȻΪһҼĸ˽ĳѧôһλнڵĳţǸǰŮǲв



ڰʮ в
Χ˵ʴ֮ӨУʹļҲģҪ֪ĳϻӨ˵ʲôҲ뿪ĳϣһúŽĳϵġ
ʱ䣬ֻҪֹȥˣͻΪĳλǰ;֮ӵŮѣĳǰôã϶ȢģҲΪĳϵš
ĳнеλȨԶʤƽ˽ĳϵţҲһԾΪϲʿٻĺһͻݵĸԼһӶĺ
ŽĳϴӼ߹ŮˣĳһرãΧҲ۹⣬Ʊ벻һжԼֻٵˡ
һ֮뿪˽ĳϣô̵ķʽ˽ĳϣΪѧѧԺЦȻԼЦͶƽ竷Ļÿ춼ίŲҪƽռ˴ˣʧȥԼʱ֮һ
ô۸ƽֻ֪壬вԱ㶯ֻҪƭĵһΡ
ҪҪ飬ֻһδ֪ˣƽûйԼŮѣͽĳϱƽһˡ
ȴΪһУһǰ;֮ӣΪ˿еЦҫ˿һŮˡ
ӨںʹĿ˹ȥ̨ڻĽĳϣֻôæȥһ·
վڸ̨ϽܻĽĳȻӨᣬӨ˵ѾһİĲİİŮˣʮ£ĳ̫ˣӨʹŮˣĳѾʱĽ䣬ùˡ
ԾӨ¥ԾˣĳҲһעĻĳϻʾһ¾ȣ˶ѡ
ڽĳ׼սѧʱϲһ·ˣһλʮѧȻҪսĳϣѧĳҲʶǰһȫУ俼ĺ
ţ
ʮ꣬Щܺڣɽ壬˵ֻǴ꼶һͨѧʵˡ
û뵽һεȫУ俼УͻȻչֳڵʵһ·ǿУ˳̤ǰʮΪ캣ѧ꼶ǰʮǿߡ
ûнĳϵĻžͻսǰѧֱӳΪϯȻսĵѧٴ̤꼶ڶλ䶯캣ѧΪǧĿľš
ŵʵʵҲǾڣǾ۷壬ƾֻһ֮ңҪľ֮ôĽͽĳҵĽһһԪ
ĳϲͬǣ˱ԪӶøõһ컯ǽĳϵ컯ȴǶ׫ģʱѾǿԪˣĳֻѾȥŵĻԵˡ
û뵽ĳϾȻ˽սĴѧֱӳŽĳ޵ʱ򣬾սĳϣҪŽĳϵԴϴ꼶۷壬Ϊ꼶ĿǸˡ
ĳڶŵʱ򣬼ûʤ㣬ΪŷõöԪһԪͻͽٶȱ֣Զʤͬ׵Ǿ۷ԪʿѾﵽƾԪʿĵز
һѲĶ֣ҲǽĳԸԵĶ֣û뵽ڽĳ׼һʱ˽ĳϣչʸսĳϣΪǴʱ˿̵Ĵϯ
ųڽĳϵǰϻһĨ֮ɫһʣԱ죬һһȻܹߵһҲǲˡڣ·߲ͨˡ
ŵĻýĳüëһδ˵ʵвȻǽŵĵزԸһǾԪʿԣǶԸһԪʿͲˡ
ʱĳϳԪ֮⣬һµԪսԪս
в
ƷԪսȻֻ岽ȴ仯ǧܹڼСķΧ㣬õ˴ԼνǽоƷ
ʵ̤۷壬ԽĳϵۺʵʣܹžĲսдŹʣýĳǿУΪ캣ѧҫ۵֮һҲӮʢƵ۹˹ٵľӮ
ϧвĳϽ˵ҵĵزŷñԪǵٶȣģϾſǾ۷ԪʿټǿٶȣĳҪӮѺѣֻǿ̨ϵĹȴĳôۡ


ھʮ 춾
Ǹѧ˭ѽѽĳͬѧǾڵԪʿܹܣһǾڵԪʿǴ꼶ʮԪʿȻԽĳͬѧ˵Ĵ󻰣ǲ
ѽĳϾͻ֪ʲôԽսǿˣССǾԪʿôǽĳͬѧĶ֡
쿴ĳͬѧƺΪӣĪʲôطܹвĳͬѧ𣿡

ŽĳϽսʤǾڵԪʿȻеĹڶΪýĳϣԾؾվ˽ĳһߣֻʱƣԽԽ˿˽ĳϵ֮ɫʶһʼˡ
˶ͦҾͻǼ֤һ漣ĵνԽǿ˽ҵսᡣΧǻһĨ֮ɫŽĳϳŪص
ĳϵһЦãҾͿôսҵġ
һŽĳ˹ῴģҪ˵棬֪˭ǴϯνԽǿҿǸЦˣֵһЦ
Уٶ磬˲䱬Ǿ۷ʵصسŽĳϺ
ŵԴ󣬾ҪһлܽĳϣӮⳡʤ׵һȭĳϽŲѸ٣ǧһĹͷȥŵȭͷŽĳϵ·ա
Ȼһȭǽĳϵüͷȴû뵽˱Ԫ֮ŵٶ֮죬ѾԼвˣսҪˣвܵΣ
Ȼܹùһȭܶһȭڶȭҿô㡣Цһȭͷ磬˲伴ĳϵظҪ
ĳһˣæϣһһ㣬ٶȶѸޱȣ̨ϻӰӣģ
̨ϵĺֻܶۻң˵壬ֻǺܶ˻ܹĳ֮佭ĳǴھ·ģĵ㡣
ĳҲδ뵽ŵٶȻô죬вҪϼ֣׻˵ĺ书Ψ첻ƣȻ˺ɽһȭͺѸ͵ٶǰĳϸ޷ʩչɽһȭͺΪʹʩչҲţƽ˷Ԫˡ
вó㣬ֻ½ĳѾŴˣǼʹˣֻҪвĳϱ㲻׵ȭͷֻһٵ㣬ΪǱһ֮ǰƾٶŰѧĸܡ
û뵽ôȻѽĳҲýڽڰˣٶҲ̫˰ɣһʵ캣ѧȻԻĳӲˡ
ĳϵĳٶȼ죬ŵٶȱҪ죬ԽĳϾˣⳡĳԽսҪˡ
ĳһƥҲˣȻĳΰܶˣٶϽĳϱȲţټԪĲ࣬ĳ䶨ˡ
ȻĳϵٶȸϲţҪ׷ϽĳҲѣⳡɱȻҪΪһսսˣ˭ȳ⣬˭ڵԪȺ꣬˭ξҪˡ

ս̨ȻвԪʿѾĳϺ֮ɱѾΪսսˣҲ˵˭ȳ⣬˭ԪȺľ˭ξˡ
Ȼĳ׳⣬ΪǱ׷ǸҽĳڵԪҲȺľΪ֮䣬һ󾳽磬С磬ڵԪ֮Ҳϡ
ĳȻóЩҲóԾԼӮˣ;Խļˡ
ΧҲˣҪĺÿһҿ㻹ɣҲø꼶ڶĳɼ˵Ѿܲˣ֪㡣
һܹȵزǺǣǲѽϧ˵Ϊ˲ôǰĺܣŮҲˣǶˣǿıԪ䵽Ϲˣװ˷һͱ
˵㻹˱˵ŮѣǲƾѧԺԺǺǣŮѣȥ˵ŮѣƷ治֪캣ѧôѧ

ŵͺܼ⽭ĳ֪ģΪ֮ǰɱУžԶƣɽĺӷ·Ը鶼ŲЩõģ˧ģžԽĶǵúܶԵѧպ޲ѡ
š춾ࡱĳƺﴫ캣ѧ벻ƾܹ࣬öŭ죬Ӷɥʧǣʵʹܹɵػܶ֡
龰ŲɴΪģûиĵë䱾ˣζսĳϣȻĸӹ֡
ϸ֮ԻˣȻڼʽĳϣʽĳ˸ԺŮѣʽĳҲõһöıԪ˵ƷǺǰһܲѽ


ھʮһ µͻ
ȻĳҲŵļ춾ĹǺϧٶȻԪʤĳҲֻܼӴܣһĹƣûл֮
ǾôȥĻʧܵľԻǽĳϣ̨ϵĹǺͽĳȻһ
ԽԽٵԪĳǻһĨЦû뵽ǰսѧţȻͻȻҪսԼҪԼʤļ¼Ҫˡ
ȻܳߵĲΣøĹעǽĳѾطԼʵοԽһ󾳽磬С֣ܶȺΪϯʹϯ˱ӦܹʢƵ۹ķۡ
ǲĻӦ߰˳ɿܽʢƵ۹ϧܼȥǿսѧɹĻʢƵ۹ĿԾ͸ˡ
ҡҡͷڽĳ׼ʱ򣬺ȻовתԪӿ׷ӵĴ̼У֮еԪȻʼ
ȪˮལǳʼԽԽӿطڣýĳϵȫʼ
ͻƿ⼤ҵɱУˣ
ĳɫ΢䣬ǻһĨЦݣͷŲٴ鶯ͬʱĳһţһ߻ӿԪΪͻƿ׼
ڶ㣬֪ûʲôϣ˻Ҫ㣬ĳ˼𣬱˷ҵʱ䣬ǺĲҵġ
ĴȻҪѿһҾ֪ʲôѿһĽų̨

ŵĶ๥Ƽ̨ϵĹҲ
տʼе˼ʲôѽһ׷һӣҲ˵ּ£̫û˼ˣĳô¶ҲĲҲ򲻹βͶˣ˷ʲôʱ䡣
ĳ䶨ˣڲǶһˣҲ֮飬˭ҲôˣϾ֮ǰӮô֣˸оͦϧģġ
˵ʵĳѾˣǴһԪŽڣܹλǾԪʿѾ˲ˣھҲ٣ֻֽĳεãȻһרſѧ

ڵڶѾ˶ߣôýĳϣЩļѾýĳȥϾһ׷һӣֶûеıԵȷôÿ
ѧУʦ͸ĴҲ΢΢ЩͣѾעıȥѾûʲô˼ˣβɴ䣬ΪԼ棬ĳͬѧеѽײĲᡣ
ʱţŵĶ๥ҲͣˣΪ̫ãҲЩˣ˵̨ϵĹѾܲͷˣѾýĳȥ׼һı
Ǿʱ˶̨ϵĽĳϺȻ˼һϢȻǡ
Ǿ
ڴʱ˿̣ĳͻƿ̤ǾҲ֮һ׶Ρ
֮УӿԪ֮Ԫӿ뽭ĳϵľһٶŽĳڵԪýĳΧԪʼ
һԪгڽĳϵΧЮȵԪӿĳϣɣĳԪһ֡
Ԫ֮ڶ̶ʱڱһ̶ҲڸӴĵѹ£ۿɼٶȾţԽԽ
֮󣬸ӾӴԪ˽ĳϹϵķ뵽Ĺ֮УʼĳϵĹ͹衣
һĻڶɫˣŵض̨֮ϵĽĳϣµ˷ʲô飬ȴš
ĳͻôܣսɱУĸɵϻѡֵطͻƣͲԪ߻ħͻʧܣ𣬾Ȼó顣
ҵ죬ȻţѽȻɱͻƣĳ𣬻Ѿˣһû˵ܹսͻƣôĲžǷӣǷӵĿ󡣡
ĳϲͻƣѾͻˣûиܵΧԪĲͻƵһµĴ󾳽סŲţĳҲ̫ˣѰԪʿͻƣĸһ䰲ȫĵطԡի䣬㾫֮Сͻƣаš⽭ĳϵãȻɱԾͻƣ˷ľٶ캣ѧȻ˲ѽ
϶ô磬Ȼͻƣ˵ôһֱŲͶأԭͻµĴ󾳽磬Ҳ̫ˡһͽǾ츳ʣδµĹ֣ǻô׷ѽ
ţţҪھɱͻƣҪһãҪ׼ƿڵԪӵǿʣҪʵսǿֻЩͳͳˣпɱͻƣ̤ǰδеĴ󾳽硣⽭ĳϾеţʢƵ۹Ҳô֮ӣ֮ʢƵ۹Ҫ



ھʮ ʼͣ
Ԫ5꣬ԪɵʱʱԪʿ൱СѧһܶྭԪ˵ֱ췽ҹ̷ҳҲ᳢ķ
Ʃսͻ飬ڵԪʿǾսҲȥͻƣֻװ׵˷
ΪڵԪʿ˵ʶؾ;ͻһܼѺ飬ضԴ׼ܹ֮ȥͻơ
ûոԪתɣû㹻ʣԪ˽ҲԲŵǿĳϵľٶ
ǽĳȴɹˣǳĿɿڴҲֻĿɿڴԸ̾һµ漣ĵǻ˼ʮʱȻҲټȴĿ࣬ΪԺᷢٴΡ
ûһ𺧵ĿɿڴȻվǣĳһŵĽһ߹ŵǰľ硣
Բۣ㾹ȻܹսͻƣҳΪͻƵЦСͻΣ
ȥڹ꣬˶㻹ʲôûͻ֮ǰҲͰˣѾͻ㻹㣬˼𡣡
Ǻǣǲ빮̾ѽƫƫ㹮̣ҪǾõʱ䣬ԶǾ

Ų࣬ΪĺۿŽĳںսͻƣȫķͷɲȻŭŽĳϹ̾ʱԽĳ׷ʹҪýĳϲܰȵع̾磬ǵÿ̨Ϻܶ˶üͷ
Ҳ̫ˣűͻƵʱ׷ʹҲͰˣͻ˻ñ˹һ¾硣׻˵ĺ˽ͬɱ˸ĸĳûеôĺ𣬺޳ܡ
ŵСۻѧԺ˶֪ϲƽˣΪĿĲݣûһʣڻѧԺһѶûУͬ˶Ҳĵĺܣ˾츳ʲҲûʲôǰ;
˭˵أ˵⼸켸ûмź͹˾£ţȻƷ̫ҿžǱҵˣҲܳΪ˵Ķпа·ΪаԪʿ

ԽԽĽĳϻһĨ⣬Ѿɱģ˵֮䲢޳Թ֮ǰҲʶ
ǾΪʣټЩСۣžͶ̾ʱ׷ʹҪĸıСˣĳù
͵ĹƣĳǻһĨ֮ɫŵһƣвת£·еСʱдΣա
侮ʯľٶýĳ϶֮ǣ˵ʵŲôĻĳϻмֱֿܻ䣬Ȼúǫ̃̾磬Ͼ͹̾ⳡսʤѾ㲻ʲôˡ
սͻƣλǾڵĸ֣ĳѾչֳԼʵǻܹѡʢƵ۹ĻҲֻ˵ûˡ
ԽĳѾ׼̨ˣǲʱͻȻըҪոͻƣȵʱشҲûĻᡣ
һٶýĳպ֮࣬һЩսɱй̾磬Ȼһ̵Ľѵ
Ʒãն崸ǿԪĳĴ컯ټϽĳջ۹ĸ
ۺĳϵȻܲסǾԪҲ֮Զˣֻǻ˰Сʱʱ䣬ĳϾȫ˵ǰľ磬ҽԪ˹֮С
ʼͣ
ǾԪʿʱ˿̽ĳй棬ɢһĹâζŽĳǾڵΪѾȫԾʩչǾڵʵˡ
һˣĳٲԥɽһȭת˼£ٴιĻᣬȻȭ㣬ŵȭͷصغһ

̶ĽУĳϺײһȭͷȻһ㣬ײ̶ִžȻĳһȭصغɳȥݺݵײ̨ʯϣײͷѪǱ
ܣ̤ǾŸո̤Ǿôӵ˿µۻԪ
ӵŵضŽĳϣ̶֮ɫضŽĳϡ
ĳϻһĨ֮ɫܲܣ֪ˡ
˵Żĳٴţ˫ȭȻ֮ǰ۸ĳϵķʽӲӲػš
ԽĳϵȭͷŴ󾪣ϻһĨ֮ɫȻܣٴκͽĳϵȭͷײһ

һǽĳأͬĲȽȻռһϷ硣
龰Ƭ̣Цĳϣ㱻ƭסˣԭǽǾʵҲôһǲѽ֮ǰҴˣΪ㻹㣬ֻ߷ֵӿˡ
УͻɽݺݵسĳϣĳҲҽһȭ


ھʮ ɧ
ƥһȭĳһתˣȻѸײڶ֮ƺһȭصغŵĺ󱳡
ýĳû뵽ǣŵͬʱֺȻɿγһ˸ذףݺݵشĳϵظҪ
ԭŵƥֻնɱȴֵذףҲû뵽ĳϾȻܹض㿪Ĺ
ˣȻ̳ذףĳƣٴ׾ٵضŵذףȻһƵץذ׵ĸ첲ϡ
ꡭ
Ŵ̶ŵ۾ȻĳؿϣеذҲ֮
ŽǾĳϵۺʵڵԪҲһĳϵвԽٶȸ죬Զʤ֮ǰ
ƾű֮ǰǿһϵвĳ׾ٵŵɱУӸһƵұۡ

۱̲סĲҽУֻĲҽû£ұ۾ͱĳһȭϣ۵õڵϿʼĽȫΧȻѡ
ţδҲ̫ûйˣȻ˵˫۶һʹ飬ϾǴ꼶ǰʮѧòŽôɣе֮ûˡ
ĳָһȭһţԪŵڣγɹİҪһأŵľ͵ͻ𣬴ӴԺҲ޷Ԫᵹˡ
߿˵ʱ˿̵ѾˣҲûʲôǰ;ôһĳԼʲô󻼣ɴһݣҲûнĿܣȻҲûвĳϵĿܡ
һŽĳϰźݺݵ̨߳ûмĥÿ̨ϺܶһýĳһĴˣһϾɱȻѵһǱŵΪ̫ࡣ
˫۹ۿƣ˾Ҳòˣĳ϶ŵȷܿݴˣֻ˶֪ĳѾ֮İȵ˫۹ۺԺžͻطԼΪ˷ˣҲû˽Ŀԡ
̨ҽеţĳϵһЦ˫̨֣ڰƬ֮ɽХĻ
סϯλ֮󣬽ĳϲûмսϯλãս˴꼶һλǺ۷ѧ׵ȡʤΪʸҵĳѧԴֹͣԼսĲ
Ϊʲôûս꼶һڶѧΪѧƾĿֲڣеԪѾﵽƣ仨ľ磬ʸ񱻳֮ΪԪʿڵԪܹţԶɱˣĳϸ֣ʹ˫Ҳֻһ󾳽硣
Ǿ֮һĻ׶ΣƾȴѾĵý׶Σ֮䲻ͬնӵľ޴󣬼ʹĳͬԪʿԪԼǿԪսҲûаջƾԪʿ
Ϊ˱ȡ裬ĳֱսӮһòʣĳϱסԼȫУ俼ʤܵļ¼Ϊ캣ѧµķ
һϯ
ϯ
ϯ
ĵλ
һУڽĳϵĻԻͣΪ캣ѧٰȫУ俼Ϊɫѧ֮һ
ĳĳϣ־ɳǣĳͬѧҰ㰮㣬̸һɡ
СѧܣҪҵˣʱпճȥ𣿡
δұҵÿϧѽĳͬѧѧϵ㡣
ףǴѧѧԺѧĳϽΪһϯϯϯ̤ĵλ໡

̨һƬڣ캣ѧܶĴýҲ̲סߺΪĳϺȲʡ
һȫУ俼ĳΪҫ۵ǿǣʱ˿̸һֺԾϺ棬âɣҫ캣ѧɧ
ֻǾڽĳϷ޵ͬʱûпһ˫Թ۾ضǿ̹ǵĳ޺ͷ
˫Թ۾һɸݵˣһԲЩһͨĻɫװĮȻվڸ̨֮ϣۿ˽ĳϵսɫļˮлš
Ǹƽ˵Ĳ⽭ĳоųɵĿԾɱʤк忡廹ʯصֻ֡ʱ忡ֵòɿ忡嶼ˣ忡ʯغʤȥѵһˣһɱˣǸڹԢŻУʵôɱʯغʤǡ
ܹǾĸ֣ĲѹʤлŰɱˣĳϣʵһҪңȫ



ھʮ ǽĳ
˽ĳϣλϼĸ߲ɫѿ֮뿪һ绰֮ǰ忡סĹԢѾճһƬҽˡ
һƬҽУ߹ײģÿһ߹ײжһյĲεʬ壬Ƿֱ忡ʯء
߹ײĲԶĵطһ߸ոմӳˮ̳ݵĸ׵ŮʬŮʬʤС
ĸˣĸϼԱÿ˵츳еϣʤкʯأһϵȵ츳һ츳Ǵﵽϵȡ
Ǵʱ˿ĸϼ弫ǰ;ˣѾʬ壬ǰܹΪʹĥ
ײ֮䣬վˣһʵѾﵽڣԪһòʵѾﵽǺڣʱ䣬ǰ忡һµĸˡ
֮ǰȥ۲콭ĳϵĸˣ棬ճɻҽĹԢΧмʮ⾳ϼԱڻҽĴţѰſ֮
棬ˣǽĳϹ۲ôˣƽ˵Ļɿ𣿡棬ʱĮȻʵ
ɫѿصصͷܿɿǽĳϵʵΪ£սˣ캣ѧȫУ俼һ꼶ĵһڵʵǾԪʿлǺԪʿŰɱʤк忡塢صʵټʱ忡֮ѾͬˮƽṩϢܿɿеɵ㡣
ھܹǾԪʿԽһ󾳽硢СսôܣԪɫ䣬ԼĶ䡣
ʱҲȻɫܣԪʿôܴùǺڵԪʿҲţ
ΧһЩ滰ϼԱͬĿɿڴдţǹ˼ǵ˾ֻЩϼĳԱԪһͬˡ
ԪʱŵģЦҲţ⽭ĳһڵԪʿȻܹǾڵԪʿıͷܣڽĳϵѾ䶯캣ѧýҲбǲŵĻȥֱýı˵Ļԡ
ƶģԪʱ˵ˣֻϵ֮ɫþò
Ļƽ˵忡ǾǽĳɱǸУǽĳƳˡʱصصԽĳһλ콾Ҳоֵĺܡ
Ҫ֪ҲǾڵԪʿĳô׾ͻ캣ڶǺڵԪʿ˵ˡ
Žĳϵո¶ͷǣ˿̵ĽĳϿ϶õϼҪԸĻɾҪðŵЩķա
Ǽλ֮ӱɱĳܲ忡ĹϵãΪصĺ󱲣ǵʱպ֮
ԪҲ֮⣬ʤĵط뽭ĳסСԺԶҸݺ忡ϵõЩͬѧ˵غʤжǱ忡ԸĳϵģǽأرˣʤбŰɱ˳ˮ档෽Ʋ֤ݶѾ֤˽ĳ֣ҲоųϣҾѾüȥˣĳϾԾɱ忡塢ʤкͰص֡
˵ͷ֮ǰҲ鵽ĳΪɣȴΪֻڵԪʿΪǰغʤеĶ֣ΪˡһƽѾṩϸ֤ݺϣһĿ˽ĳԽɱ˵Ŀֲսۺе֤ݺϣĳϿ϶ɱ忡˵֣Ѿٻˡ
ԪƶģʱĬɫ粻Ԫضʱ䣬ȴľϡ
Ԫ֮⣬ΧȺϼĳԱǣҲʱ俴˹ΪϼĳϣҲǴ˴ε¼쵼ˣʱӵоԵľϴȨ
ʱ̧ͷһ˫˫ڴߵǡ߳ޡ۾ϻһĨ⣬棬ۿģô˵ʵܹܲϮɱ˽ĳϣΪ忡塢غʤбѩޣ
ʱĻһ㶣ǿЦתͷһΧϼĳԱǣɴҡͷǵʵ޿ܻɱĳϣ͵Ϯ£ҲǽĳϵĶ֣Ǻ֮Ĳ̫̫ˡ
Ļ䣬ϼ˶ɫһ䣬ʱݺݵض棬棬ʲôǽĳԽɱţϾֻڵԪʿôԪʿǾԪʿ˵ɱǿɱ˽ĳϣ͵ϮΧ£ɱ˽ĳϵĻҲδ̫ˡ


ھʮ Ԥ
Ҳ˵ЦΣЦϻŨŨĿɬǽĳʵڽ캣ѧս棬ĳͻڵƿ̤Ǿ
ڵʱ򣬽ĳϱܹԽһ󾳽硢С磬ǾڵԪʿ˵ڽĳѾǾڣʵʱ˿Խĳϵʵܹһ֮սλǾڵԪʿЩ˵ʵܹϮɱĳϵĿԲһɡ
ĻʱԪٴסĿɿڴؿԼĶ䡣
˵⽭ĳϾȻڱϼʱͻˣǾԪȻʵ
ͷȫǿɬǾ仰ǲŵĻȥֱ¹Ѿʡ⽭ĳϵ츳֮ߣֱ֮ϼ֮ìѾɵͣĲԸϼųΪС
ԪʱĬȻþ˵
ȻѾΪˣôͱٶȣ̵ʱڽɱ֮Уһɳϼ˵һѡʱ˵ϼһλƾĴԪʿûУҲ˵ΧϼκڵԵ¶ǽĳϵĶ֣Ѿɳ˵زˣǲܹȥˣٶȣɱ
Ԫݺݵصͷû뵽⽭ĳѾɳ˵زˣٷȥˣȥۼǾڳϣ⽭ĳϸΧɱˡ
ʱһͷк˸
ĳϲ֪ϼѾҪΧɱˣʱ˿̵ĽĳϣؿŻǰǸɸݣЩڣȴΪˣϻõЦݡ
λ˱ʢƵ۹ɵ캣ѧĿٰٷʩģԪѾﵽƾʸ񱻳֮ΪԪʿǿߡ
У˽ĳ֮⣬ʮλ캣ѧѧʮλѧ˽ĳ⣬Ǵĵѧҳ˽ĳ⣬ѧʵǾϣλƾԪʿĳϵԪ͵ģȴڳҫ۵Ǹ
֪˵ʢƵ۹ûУ
̨ʮλѧʩϻһĨЦݣյʮλԤԱʩΪ⣬Щ˵лнĳ֮ӣѹڽĳϵϸϱʢƵ۹֮ʢƵ۹ܿ˹ڽĳϵۡ
츳ʣB
ʵսS
ۺۣͨ㡣
ĳһѧҲʢƵ۹Ƹ룬ԴʩĲþȣȵȴʢƵ۹ĳϵۣȻ㣬ۣյĵ۹ԱУѾܾûгֹˣһ֣ζĽʢֵҪˡ
ʩĿŽĳϵĿԵúºͣϵЦݼûʧ
ʩĵĻʮλѧдϳãȻ֮ɫȻǲ֪ʢƵ۹ĴڣʢƵ۹ǰεĻϲڸý͵ϣ˺ܶ˶֪ʢƵ۹
˶֪ʢƵ۹һЩһݵλģͨĳЩ˽ʢƵ۹Ҳв֪ʢƵ۹Ĵڣ˵ĺܶ϶֪ʢƵ۹ʢƵ۹ҪԵͨˡ
ЩϳãȻ֮ɫѧʩ΢΢һЦʢƵ۹һڰ״̬ĻλȾԸߣӵеȨҪְǶԸЩаԪʿк˵жԵĩδ۹
û˵̫࣬򵥵ļ仰ȴѾճһȨ֯һ;֮ϵǿ֯ڳ캣ѧѧɵӣܹߵһʢƵ۹ѡеˣֻǿʵ֮ƥͷԡ
ʢƵ۹շ
ʩȻ˵ļ򵥣ѧ֪ʢƵ۹ģǲ֪ʢƵ۹ģ֪ԼһǧѷĴûᣬһǿȨײĻᣬܶ˵ж¶ڴ֮ɫ
ʩĺѧǵı飬΢΢һЦǵϸ飬ʮѡʢƵ۹ԤԱᣬֻҪܹͨʢƵ۹ĿˣҲѡһʢƵ۹ȻˣʽΪʢƵ۹ĳԱҲǾ䡣
Զ˵ǵѡҪʢƵ۹ΪʢƵ۹Ԥ䣬һ֮Ϊʽľ䡣ѡ뿪ǵĴ𰸣ʢƵ۹ǿȱ˼룬շڸһСʱѡʱ䣬һСʱһȷϼʢƵ۹


ھʮ 
ʩĲû˵̫࣬û˵һЩɿԵĻֻǼ򵥵ؽʢƵ۹䣬ֱ뿪ˣʢƵ۹ûνĳŵƩٱ֤ٶ٣ܹȨʹЩͳͳûС
ֻһǴӦˣҲֻܹΪʢƵ۹ԤԱ겻Ļ
ŵڶѧִȨȣȻʢƵ۹ԵΪСȴΪСͿ̣ʢƵ۹ǿֲ
ڷ֮ϣִˣ
˸߲һ仰˵ľʢƵ۹򵥵һ仰Ϳ˵ʢƵ۹ԱӵеȨ֮Ӵ
ʢƵ۹ĳԱȼɭϣȴֻͳһĸ壬ĳЩؼʱ̣ȼ͵ĳԱҪӵȼߵĳԱǲԸӵĻʢƵ۹ߡ
ųΪƽϵͳΪǵķʽж϶Ȼ¾
ÿһʢƵ۹ʽԱżΪֲȨͼľ伶ԱյȨ֮ҲڶԱ
䡢ʮ򳤡ٷ򳤡ǧ򳤡򳤡ͳ졢ۻʣ
ʢƵ۹ĹְֻоŸȼÿһ֮Ĳ඼ŵȼԽԽߣ໥֮ĲҲԽԽ
ֲ಻ӵеȨ͵λ棬ܶʱʵԼյʢƵ۹Ȩ档
ĳϵĿǳΪǰδеĵۻʣҲʢƵ۹ϵͳΪĹְӶӵȨޣܹõʢƵ۹Լǰδе۷塣
ʩĵ뿪жʱ
ǰû˵ʢƵ۹飬˭ܸʢƵ۹ϸϣллˡ
ʢƵ۹˵һĳӵһҵĲƸȨ쵽磬һǰδеܵ۹ΪϿ˵һǧѷĴûᣬ֮ԲμεȫУ俼ҪĿľǼʢƵ۹ΪʢƵ۹ʽԱ
Ҫ绰ѯһҵļˣǵʲôȻپҪҪʢƵ۹

ЩѧǾӢеľӢäĿ£һ֮󣬷׷׿ʼϵļˣѯΧͬѧõʢƵ۹ϣȻǵԼжϡ
һСʱܿȥʩٴγǰǿǺҪҪʢƵ۹ʱΪʢƵ۹ԤԱ
Ը룡
ĳϵһУѡʢƵ۹ΪʢƵ۹ԤԱĳôɴԼѡʩϻһĨЦݣŽĳϵ˵ͷİɣʢƵ۹ʧģڱܹõĶʢƵ۹ܹ㡣ʢƵ۹ĶڱͲһܹõˣܶ඼ṩ˸ǵġ
Žĳϵѡ񣬵ڶĸѧ֣ܿʮӹڳʮѧֻһѧûѡʢƵ۹
ѧʩֱӰ˰֣߰ɣһԤԱһЩ飬Ͳòμˡ
ѧɫ΢䣬תߣֻǲΪԥȻԼѡѧЩ
ʩûֱӹ˻ҵţص⣬ȻͶӰ豸һݷϷ棺йʮ񣬴׵ѷΪһǵǾŸȼǿѡ񣬲ΪһʢƵ۹ˣҾǵĵһûѡһıȽϺáȻôõ۵˵ǱϾ¹ܷʢƵ۹񣬼ʢƵ۹ѡһЩѵҲ٣ҲϣκһʧܣΪ¹ҵۡ
⣬ֻҪܹ񣬱ԳΪʢƵ۹ʽԱҲǵһԱ䣬õĽʢֵǳΪʽԱ֮ƵСڣǿʼѡɡ
˵Żʩ˵ǰһͶ豸УڳѧɵѡԼ
һȺѧߵĻǰϸ۲죬ѰԼȽаյȻѡʩľһԼ¼Ϊʮĸѧϻû¼ʢƵ۹ֻʩԴȥˡ
סַϵʽѧԺнȡĸʩļ¼
ֵܿ˽ĳϣšžžžַɿʩģĳ΢΢һЦ˵һȻʩĺһȺѧͱŵضŽĳϣȻʵ˵ʲô㾹ȻҪһǼ񣬵һΪײкȴֽƻޱȵŮħͷֻһ񣬸ҪѶôģͲûɣûͨԼ˸𣿡


ھʮ ֶ
ɱֶ¦£
Ǽ
ص㣺캣С
ֶ¦һòٸЩݣͦģЩ΢ڣֵĻҲܹ70ϣʵѾﵽǳڣһպյŮӡ
ǰ޸һ̣˰Խԣϧ¦Ͳסį˱СϹ֪Ժŭϳ˼ţˡ
Ϊ¦ѣΪ󣬱ΧЦܲסЩЦá¦Գƿ飬ڷɶѡ˳ңΪһá
û뵽ɽõʱ¦зһصСԪСԪ¦µʵʼͻͽ
̶ʱ䣬ʹһСС⾳Ԫʿһ·۷壬ΪʵС֡
Ͳסį¦Թɽˣɽ֮ǰɱã˵Ϊڼ䣬ЩǶôãܻͬ
Եõ¦±ɱʮã˵һ׮ѪѾŤ¦ɽ֮ҹɱϹļѸϹһ
ˣ¦»Űɱ˸ϹӺĶӣҽ˵ʬ嶤˸̼ҵĴϣ˼ΪӵӰ졣
¦·µĵڶ׮ѪΪ׮Ѫ¦µһֶţ˾ʢƵ۹ŭɳʢƵ۹׷ɱ¦¡
û뵽¦¼ΪƻݶӴ£ɱ˼ʮ죬λʢƵ۹ԱԱһλʮ򳤣λǾ䡣
Ϊֹ¦»ӴУʢƵ۹ϣɱֶ¦µɶǣһ£ֻаٷ򳤼ʢƵ۹ԱоԵİսǼɴ˿ɼʢƵ۹¦µ֮ߡ
ΪһԤ䣬ĳϲȥЩɵһǼ񣬷ôһѶȼߡΣҲߵǼʩĺѧôܲȡ
ĳôΪ㹻İջɱ¦£һǾԪʿѣƻŸݵֶΣΪʮսǿߣĳηһֶᡣ
񲻵ȼߣҾ캣еķΧڣǲĻ콭ĳϾܹɣӴʢֵʹĹѫְܿ졣
ۺϿһ֮󣬽ĳϱ˻ɱֶǼ
ֶǾ۷Ԫʿʵս鼫Ϊḻֶκƻˡ֮⣬һЩصĶҩҩ¶ΧҺܶʱ򶼶˶ĵط˾ʢƵ۹׷ɱʱţߣҲĹУԽԽǿ󡣡
ʩĿŽĳϣضŹ¦µ¦»ɱʢƵ۹λԱλǾ䣬ʵѾﵽǺ۷壬һλʮ򳤣ƾֻа벽֮ңȴ¦ԽսöҩȻŰɱһŮˣҲϧѻɱսʵ˿֮£ǶΪֻƾĴԪʿܹɱ¦£ȻԽսҲҲɱϾ㻹һѧ¦֮ɱµķŮˡ
ʩӣĻĳ֪ʩôΪãʩ˵Ҳʵճ¦ôһǿŮˣǾԪʿĶ֡
ս̨򲻹Ͷ̨һЩݶֶΣ̨ʹټңҲٳ
ʵʵɱֶͬĶŮ˵ʱвȴŽĳϵıĽ
ʩĵĵҲһýĳֻһѧʵսǿѧϾѧûмѪûɱˣԵ¦ɱķӵʱ򣬺ǵĶ֡
ÿʢƵ۹ĿУһЩѧһЩȻУʹʢƵ۹ʧ˺ܶţʩΪĳҲֺøԶѧ֪ڽĳֿνֶᣬνľḻԽĳϲá
ǰĽĳϣɱԹĺǶ緱ǣ¦¾նϾֻµս飬ܸϵϽĳϼʮս顣
ǰĳҲ˵ֶͷʱ¦ѾһƾڵĴԪʿɱ飬Ѫ񣬲֪˶ɱ¾ΪΪаԪʿ֮һ
ʢƵ۹ǲ׷ɱˣ˾ǰͬ裬¦ǰңʮ꣬ɱ¾ձʢƵ۹λƺԪʿĲ
Ȼˣĳ˻ɱֶôΪ˲ǰıݣΪǳǧֶ¦ŰɱǣĳҲҪ񣬰¦ˣΪ
ǰ¦ǽĳŷɥĿֲ¦ڽĳϿһ΢鷳һЩˡ
ǼĽöˣ


ھʮ óǾư
ʩģûһյĻҲ񣬶ֶ¦µϣҲ֪һЩĳ϶ʩĳϿҵص
ʩĿŽĳϼᶨģҡҡͷЦȻȽһ캣˾ϵһ£չһ㣬ΣյĻǵüʱ뿪¦½ƻݶ캣ͽ֮һҲûоԵİܹɱ¦£ʱ㶨ȻҪСġ
ʩĵĵģĳ֪ʩĲûзģѾֻܴӦһ׼캣˾չĹģýĳΪмллʩ
ʩĵ˵ͷ¼˽ĳϣֽһЩҪעͬʱ˵ο˵ʱ䣬ֻһ£һڻ겻ɸĻʧܣҲͲܼʢƵ۹ˡ
ȴ˽ĳһ£ʱ¡
ʩģĳϱ뿪˻ң׼ȥׯúףһףȫУ俼ȫʤ֮⣬ҪĻףΪʢƵ۹ԤԱ
Ҫ֪ǰʱ򣬽ĳϻ˼ʮ꣬һֱûʸʢƵ۹츳̫ΪҲŬûĳЩ츳ʢƵ۹շԽĳǰһӶûнʢƵ۹ǰܶʹ
ְİ¼ʢƵ۹ˣҲΧԱʽԱӵģ˵ʢƵ۹ˣʵû˻ϵģʢƵ۹ֻԵرӻһЩӵģûлᣬҲûʸȾָʢ
û뵽˼µʱ䣬ʢƵ۹սĳΪԤԱ˾޴ĲýĳٴʶǰͽĲͬ
ǰ̫࣬Ҳʧȥ̫࣬ػһĻᣬһҪϣдʧȥĶеźɱеĳˣȻҪǰһݡ
캣УóǾưɣһŮӴźɫȹŷɫñӣ쵰ŨױĨԳưƣݺֶ¦¡
ʱ򣬽ĳϵֻϣյһţŷǿհףǽĳ֪˭͵ˡ
ʢƵ۹ʢƣ
ϵͳڵõʩд֮˽˽ĳϵϵʽҰһЩͨŵķʽ͵˽ĳϵֻϣΪṩŰ
ͨ޴ڵļأиֺйصϣԼϵͳܵķʢҵ¦µӷλ÷ĳϡ
ʢƵ۹Ļ֮һǽĹܣ˵ķʱϣΪʢƵ۹ĳԱṩϢϵ֧֣°빦ʡ˺ܶ£Ҳʡ̫ʱ䡣
ĳȻֻԤԱΪʩ¼ϣʱҲܹʢƵ۹һЩܣһܹ񣬱ԳΪʢƵ۹ʽԱøȨޣӵиı
ֶ¦»һЩһҲ˵ƾһ¦¶ζ˾׷ʢƵ۹ܶʱҲжʧҴ˶󣬶¦»ʲʢƵ۹Ͼϵͳܹȫ֪ȫܣԺܶʱҲжʧ
ι¦µϣʢƵ۹ϢҲֻƣûȷɼʢƵ۹ҲȷóǾưɵǸŮӣǲ¦¡
ʹֻǼֿܣĳҲҪȥһˣһ¦أʢƷϢкܴĿŶȡ
һˣĳϴ˸绰ֵǺְԯ˪ȳԷԼȥóǾưһˣǸŮǲ¦¡
򳵺ܿ˻óǾưɣǰ޺˸ŮľưɣĳǻһĨЦݣþûֵطˣٴοȻһֻĸоϡ档
һЦĳϱ߽˻óǾưɣһиߵľưɣĻҪ֤һԼݣ˻óǾưɵ֮󣬱Խ档
ĳֻó캣ѧѧ֤㱻Цӭ˽ȥԻóǾư˵캣ѧѧʵĿˡ
Ȼû̫ǮȴܹóǾưɵĵΣĸѣѧŮŮѧȻܹиˡ
߽óǾưɣĳҪһơһߺűơƣһĿĹˣѰʢƵ۹ṩǸŮˡ
ư˲٣еڰᣬеڴԲңĳϲĺ㣬ڻóǾưУĳϵ϶ЦݣͬѰǲİһһ߿ȥȥŮһѰԼĿꡣ
ʱһһεعȥܿʮӣĳϵĿʮӹ¥İᣬǰȻһ


ھʮ 캣ѧŮ
źɫĳȹ쵰ԶԶؿżΪƯ޺˸ľư֮УԽؾȻ
ŨױĨһɫñӣΪʣһӰΧ˵Ŀ⣬ĳҲʱ򿴵Ůˡ
ԳưƵŮˣʢƵ۹֮Ի¦£ΪͨͷʢƵ۹һ¦µпһŲп¦Ŀ֮ó
¦óݣ֮ǰȥ¦¾ĵطʢƵ۹ƺпܾ¦¡
ĳϴЦݿţʵֱƣ̶һңĳϾͳڰƵβŮ䣬Ҫȥϲ
ŰҡҷˣŴϴǾڵϢĳüͷһ壬лһĨڴ֮ɫƣпֶܾ¦¡
ǾڵʵŨױĨݵӡ¦µĲп֮⣬ĳϻƵĽŲƮҡĺܣʵΪȶʱĶ
˵һʵս鼫ΪḻŮˣҲֶ¦µۺϰֶĿڰ˳ϡ
ǻһĨЦݣ̤Ьٴȫѹû뵽ոսӵǼ񣬾ĪǽϾҪǼˣĻʡ˺ܶʱˡ
ţĳϹ۲һΧĻ߼§§ŮΧһкעұһȶµӣͬûעߣŮʱûˣˣӦòעŮ顣
ĻĳйâһŮ䣬ƾ֮ǰĹ۲죬ҵ˰ĸ䣬ǻһĨ⣬ڽĳ׼ȥŰʱȻסʱ洫ŮĶԻ
ĳɫһ䣬һ˰Աߵĸ䣬ʱŮҲ߽䡣
ְַַַ֪˵Щʲôúúúö
ԱߵҲǰڵֻĳüëһϻһĨЦݣ˰Ƶĸ䣬ϸƵѹĺܵͣýĳ۾ˡ
ҪŲп͵ģȡǮҪĻø㣬Լưá
ôģǾԪʿֵǱϸոճͱһȺСȭʦҵƤˣҪǻױŨֻ¶˾ͶˡôľһȺ˶ڳһŮȥڽͷϻټܣȻĻϾˡ
ϣ˵ˣһҪǼϰһأҵĺϢ˵Ǹˡ

Ҷ˵绰С˵İơOO@@ؿʼܴһһܿҰԱ߸ĽĳϣѾ˹ʹˡ
ԭ˰죬ʢƵ۹ȻˣԱƺֶ¦£ȷĳйâһٴθȥ
Сʱ󣬽ĳȫȷ˰Ƶݣֶ¦£ֻһϻС̫ã츳ʲǾԳΪһСŻͷͷÿ춼ڸһЩ͵飬ʲôˣҲﲻ
Ϊ͵ֶ¦µǮõ¦µһЩԼС͵жΪɣʢƵ۹˻ɣƵϢ˽ĳϣǰȷһ¡
ҡͷЦĳ뿪˾ưɣֱӸѧУļּСְֵܺԯ˪ѾþˣǵȥЩ˾ҪˣǼѡ
ͣظϵּСʱ򣬳µְѾСˣĳˣ˹
ð϶ôãԼ˵˵ĶңˣòĳЩ캣ѧĴŮɡûѽѾôãȴȥĶˣ̹״ϿܴӿϽʵ
㻰˵ˣӦ̹״ӿܴϣô˵Ǳ϶϶̫ţˣ죬ǵأǵĺǵ̫ԺѧУѽҪˡ
ĳϵܵܲŲأǲҪڮĳϵܵҸ㵹ƼӲˣȻأǸոĶȥˣò˵˻°ɡҿɸѽĳϵܵܣЩ캣ѧŮûöǧҪǸƭˣˣûյ顢ϵʽ֮ģý㿴¡



һ 
ԼѣӸڵְͬǹԺӵԯ˪ͬѧͬѧĳϺ˺ܶƣѺͼŮҲ˺ܶơ
ĽĳúıƾƼɼеľƶ˳ȥȻ˺ܶƣЩƶûؽ뽭ĳϵĶ棬Խĳûʲô飬ǼѺͼŮһأֻʣԯ˪ţûк
Ȱְԯ˪ŮͻᣬĳְļһǶԱߵùԼҲһ䣬ʼʵҲʱ֮Уһһε
ҪڷܲꡣܹϵؽĳĿ껹̫Զ̫ԶľҪߣôܹиҲûʱи
Ҫ۷壬Ҫֲǰź͹ͱ޿˵ǰܹǿ棬һɽСᵱ
ʱߣתѹȥ죬ʱ캣ѧżˣĳͱְֵǣһ˴캣УȴʢƵ۹ϢȻǰȥɱֶ¦¡
ʢƵ۹ĳϲȥѰֶ¦µټֻҪʢƵ۹ɶʱǰȥ鿴Ǽ٣ȻǻɱǷŹ
ĳϲó׷飬Ҳ׼˷ѴѵʱȥѰֶټַֻʢƵ۹ΪȫǧϵĳϵͳҪҵ¦²һ¡
絽Ǽأ磬ֻҪ¦½ӴЩͻᱻʢƵ۹ټȻ߽ĳϡ
ο˾ĴͬѰ¦£һҵ¦£߽ĳϣԽĳϲܹĵֻҪȵ˳ֵʱǰȥɱͿˡ
ϰȣλãʮ߰Ůˣźɫȹ˿࣬Ĩŵױϵźɫ˿ģ¦ºƣЬ֮ǰ¦´ӥǹ¦֮ǰùָϵĽָ¦ͬ
ĳٴνӵʢƵ۹Ϣûж룬ĳϰȸȥ
ϰλ캣йϵĻǺԱߣ羰ãأһС¥שߣн԰ֵϢи
ҲһЩиŮŮ죬̸̸顭̸һҹѰ֣캣һиߵ֮һ
㿴ңҿ㣬ȻǾͿԳȥסˡ
ĳϻһϵϰȣĵһ۾ͿϰȿλǸݺڵŮˣĳϿƬһ۾ϳݺڵŮ˺¦߰˷ƣϰſڵļؼΪֻʢƵ۹ֱ治һ
Ͼ캣еĺܶطزǺӴѰֶ¦µѶȡ
ĳϸϵʱݺڣ¦µŮЦŸһҪһȿȵˣһţƺڵȴǵĶ
΢΢һЦΪöԪĹͣ˧˲ٵĽĳϴ߽ݺŮ˵ӣŮɲȱȣ
ݺڵŮüëһڽĳΪҪܾһܾʱ¦ȴȻǰ΢˵ͷָŶλãɣ㿴ᣬѧأòǴѧɣ
µ׼캣ѧѧĳ΢΢һЦҪһȡ
˽ĳϵĻݺڵŮǰһ캣ѧѧʲô֣ôֵطжԽĳϵȤˣŽĳϵĴ磬ʼƲ⽭ĳǲŮѵˡ
ҽнĳϣΪʲôֵطʹһŮĳЦݺŮ˵ĿЩȣ㳤ôƯҲֵط𣬽ô
ŽĳģݺڵŮ˰ǰСӦòǵһεĵطˣ㵥ֵطҲ޿ɺǣϲŮѣŵˣ֪𣿡
ĳϵ˵ͷаѧһżˣؼˣһ˴캣Уеģֱ˺óʱ䣬Գӡ
Ͳ±Ů֪ˣҪַ֣ݺڵŮǻһĨЦݣͫȴɱȤʵ
ĳЦ֪ˣĿζ̼ͦģȻϲжˡ
˵ģžô̼˼ݺڵŮȻһЦⱭȺ꣬ˡ
˵ŻݺڵŮ˰ǰԼȹĿȵݸĳϡ
ĳֻǿһۣһеĿȡ
ĳϸɴغԼĿȣݺڵŮǻһĨ΢ЦݣǣŽĳϵ֣ıȥ߰Сܵܣ˳ʲôʲôȻԺûˡ


һһ 㺰ƺҲû
ݺŮ˵ĻлɱһֻݺŮ˵˼ǽֻһҹѰԺ֮޽
ǽĳȴóݺŮ˼ǽԶûлˣҲζ仰УٴӸոȵĿȣĳѾа˳ɰտȷǰݺڵŮ˾ֶ¦£֮õɱ˿ħ
ˣһԶ֮е£ҵسŸұȥֻۣȴ벻һԶνġˡŻɱԷ˼
ܿ죬˾һ׼䣬ûж˵ʲôӵһ𣬸ݺŮ۵ӣĳŵеݺŮ˵Ʈ
ˣ㣬һ֪أܸܲأǺļ϶ĳЦʵ
ݺŮϻһĨЦݣصҽ¦£Խ½㡣
¦𣬺ܺ֡ĳϻһŮ˹Ȼֶ¦£ԼƲⲢûдţȻֱӰԼָԼͲԼ˵
ոͷĳϾոȵĿȣµϿɲ٣Լ׼úԪüɱƳ˶ȣֻѾֻƾֶ¦°ڲˡ
Ů˶ȻģȻѤ㣬ŴԪã˫ر֮£ѹ¦޼ɵˡ
ϧһнĳ϶׼ǶȻѤ㣬Ѿʲôˣ¦һעǰ׷ѡ
û˵ҵ֣ƺЩĽĳϣ¦ЦȻص
ĳҡҡͷûаƺû˵¦֡
ѧû˵ҵֵҲ¦΢΢һЦиţֶᣬһţ˳ǡ
ĳϹȻЦڿЦɣôЩأô¶
Ϊҩء¦ֱ˵ŽĳϺȻģ¦ϻõЦݣ㲻Ƕ˵𣬽أɱûʮҲа˸ˣĳϵܵ˰ɡ
ĳ¶֮ɫһ壬оΪԪƺҲЩòˣҿЦҵСڿǷᣬôءϽҰɣǺúһϣˣϾߣŹҰɡ
УȻѾ˽ķ䣬ôҲˡ¦µЦţս˽ĳϣ˫§صһٶͷԽسԽɣԱˣ͹ԹԵȥ޵ľֳĺĵˣģŹģŲֻ޳ˡ
⣬õû飬ѾѤ㣬ܿͻ۷ʧȥǣѽݺݵ˵Ȼܣ޾Ŀȥ
˵Ż¦ڽĳϺȻĿУѽĳ˵ڴϣĳʹҡ壬еҪҪҾͺˡ
ɣɣұݵĸʩرãǺ˺Ҳģ
¦µشЦѽĳϰڴϣ壬ʧȥǵģ¦ֻˬֵļͿʼ˺ĳϵ·
顭
¦û뵽ǣʱΪĳѾ޷֮ʱ򣬽ĳ϶ȻһȭԭֻڵϢͻȻǵǾǾĿʵ¦µϡ
һȭֱӷ¦µĵΪһˣڵ϶ã֮ɫǰһС
ײеŮζû뵽ĳ캣ѧС򣬾ȻһͷײеĶǣиʱ򣬸һ
ΪʩȺζԽĳ¶ĳϿ϶ûа֮ˣټϽĳϵ캣ѧѧӦúܵ棬ûоȷѪѧ¦»һһθ֪ˣĳϵʵڡ
˵ѾԽĳζ¦ûж¶ƾǾʵҲһ⾳Ԫʿֵܹġ
Ϊ˰ȫԵʣ¦ֶԽĳζֶʩչճĻܹýĳϳΪϵ⣬Ҳûл֮
û뵽¦Ϊһһʧʱ򣬽ĳϸһԪΪһˣҲûݺһĴɱ˵ıǮ
ܣҲţ
ſյĴ©ĵ¦¾ؼŽĳϵĿԹ֮ɫҽû׷


һ ʮ
¦£ĳĮȻ֮ɫؿûа֮ɫɱŮħͷʹмɫĳҲϡ
쵰˵Ҫɱ㣬㻹ҵԪ㻹ҵĵҺ˰죬¦֮ɫسŽĳ˹˫趯޺ָ˸Ĺʣץĳϵ
ĳһ߹ȥֱӰ¦ߵǽϣ۵Ŷӵ£ʶԼͽĳ֮Ĳ࣬ȻԾԹ֮ɫȴĳˡ
㵽˭ΪʲôҪôңˣҪô̵ֶζԸң¦ضŽĳϣеĳ޼
ĳǻһĨ֮ɫֶ񶾵Ůˣ˵öֺ֮ʲôɡ
㡭¦ɫ䣬ݺݵضŽĳϣɱĶЩŲֻĶˣôΪˡ
ôǰӡأһΪʲôҪɱǣĳǻһĨ֮ɫص
¦ɫһ䣬ԭ˽ôڹԣǰҲǽŲֻ˵ᰮһӣȻȢ˱ŮˣҪɱţҪɱ¸ˡ
ôأ˵ǰ֮ԲҪ㣬ΪŸ顣ȻѾˣǰȢҲӦʲôŲֻĳϼ
¦ҧҧ˶ǻ᷸ģʱֻǷ˵СˣԭҲͰˣұŮˣ˵˸òȫҸò
ô޳ܣһ˵ЩʲôĳѾٸ˽ĶŮ˵ȥˣĮȻص߰ɣֻҪ㽻̲ҵˡ
̲¦ɫһ䣬ȻؿŽĳϣʢƵ۹ӥȮ
ʢƵ۹ԤԱ˻ɱǼֻҪܹõͷұԳΪʽʢƵ۹Աĳ΢΢һЦ̱¦¾ͳȥ߰ɣô౻㺦˶ڵµ㣬һȥʢƵ۹Ĵθ켸죬Ȼȥǰɡ
ҲȥſңʢƵ۹߹ҲŹġ¦´󺰴УڽĳϵֻڵôҲѽĳϵ֡
ĳƿţҪ¦뿪ұݣýĳû뵽ոƿţӭͿ淿гһźɫֵˣ˫ȭɽ޺ȭʩչ£صغĳϵĸҪ
ͬʱڽĳϵߣһλǾڴźɫֵ˳˹һһγĳϵĲࡣ
Ȼ֮䣬λǾڵԪʿ͵ϮĳҲǻȻһһĳϣǾʮȷѪɱ¾սʿΣĹͷְ¦¶ķ䡣
ǽϣһ죬һ˴Ӹڵķƿǽڳ˽˫ȭһӾҪӺĳϣ½ĳء
û뵽Ǿʱ򣬽ĳ϶¦ɳͷسǾڵĿ˫ȭûкĳϣͱɳҵæˣĳϵȭͷȻˡ
ŭ֮£ɫһ¦µƨϣص߷ɳȥҽŵڵϡ
ſڴܷΣĽĳϲɣǰλǾڵԪʿÿһʵѷɫʹȫ֮ɫȻҪ½ĳء
ͷĳϲ˷û˻ʱȫķ䣬ֱӭͷϣüӲسǰǾԪʿһż򴦵ľʹĳϵһںɫĹâէȻǰǾԪʿȻĿУʺ
޺Ѫ𣬽ĳԡѪǾԪʿķ䣬ߺݶĵͽ
ýĳû뵽ǣոճ䣬ӭͿƳصغֱอ֮
Σʱ̣ĳȻȻʹвǧһĹͷ㿪ҪļȴƵȥңѪ裬ĳϵļֶһƬѪܵ˿ڡ
Ҷһ֮󣬽ĳֱһͷ˴ʧڴڡ
ڷ͵Ϯ˽ĳϵ˿ĳߣɫһ䣬ͬ򴰻̽ͷҪһ½ĳȻ׷ȥɱ˽ĳϡ
̽ͷĶΪһԴڴڣ·ŴĽĳϻȻֽ裬ʩչ˼£ԴһѸŵȥ
λǾڵĸ֣ΪڽĳµĵڶǾԪʿ
ɱ˴֮󣬿ŷǾںɫˣĳϻһĨ֮ɫԪתۼڽ£һԾԱǸĴ̨ϡ
ǽĳϵĽŲ£Ϳǰ˸ǾԪʿеĽһŻŽĳϵ˫˹


һ Ы֮
ʮۣǺԪʿҲǺԪʿԼĸڻһǺԪʿλǾԪʿ
ǾԪʿǴײˣʡκһҪóôǾԪʿһ׵飬ǳЩǾԪʿ֮⣬ƺһǾԪʿ
صԪʿĳϻ֪ж٣ԼķΧͻأشůĸ壬ΣķԳ
ֻһѣȴֻнĳһ
ĳҲû뵽ΧѾǵˣЩźɫֵ˲֪ڽĳϵΧ޵ȴŽĳϵͶ
ȲɭϢĳɫһ䣬ڴ̨ǿŤвת˼£زѽǼʹϻǱѽ˺ۡ
Ҷ˫ȱϵΣ֮󣬽ĳ˸ҪʱвѾвС۷ֻ֮½͵ϮĳѾô򵥣Ѿɱˡ
Щźɫֵ˼ܣûۣ۽ĳӵĸطе˵ȴҪء
˿̵Ľĳϣ˵ΣյĹͷ
ֽԪʿȻĿУǵʺȡǵȻĳѸټ壬忪ţǺڵԪʿȻгݺݵؿڳĶ档
ѡ
ųն£еĶƵ˰вãѾˣĳϾڴ˿ȻǺԪʿĳľϵʱֽʩչ˼£̴ǵʺȻĳϲ˵ʬ壬ķ䡣
ǺԪʿ׷Ϲ׹䣬̶ʱڣλǺڳϣھӢĳϿв˰նɱĳϲЩˣܹܡ
Ҫǲ½ĳϵô˽
ǺԪʿ׷ŽĳϣΧǾԪʿã߼׷ɱ
ĳϷӴܣΧÿһ䶼ȫ˿ܲκһ䵱УڵʶѰŵ˵ټ
ϧΧǾԪʿвʶȽĳϵͶ٣ĳʱϾֻм£Ȼ˲ʶ˲٣ǱΧЩǾԪʿǿԪʶǲ˲٣Բܹе
üͷһ壬ΣԼҪúһʶˣҪģǾ
䡭
ĳһͷײǽڣ֮ǰԼڵķ䣬Լո뿪ЩҪɱӦò뵽ԼٴλӦûʲô
Ȼûе˵ȴһĺ޳ֶܵ¦¡
ȻײǽڵĽĳϣ֮ǰһźɫߵڵص¦һ㶣Թ֮ɫ˸ץԱߵˮֱӳŽĳ϶˹ĳϣȥ
ȻϮˮĳвת׶û¦£ֱӴ֮ǰһźɫײƶ
ڽĳϵǺ̵ˮصشڸոմƶ׷һźɫ˵ϣɫˮᣬѸٵذɫϵĿָʴȻϡ
͡
̶ĸʴУɫѪģ۵ҽԱߵɫ̵ͬĶˮܵһЩϺ϶ʮʴ˿ڣͬ۵òҽС

ĲҽУʴݵĺɫ˷¦£־ĿУһץס޳ܵļŮˣץ˫ȣݺݵһ˺

˻Уֶ¦¾Ȼźɫֵ˺룬һأò
޳ܵŮˣֻԲˣ˶ԲյõԼӦõĳͷĳϵķҲѾʼˡ
˺¦֮ˮʴʹ̵ĺɫ˷سŽĳ׷˹ȥܴĺɫ˽ϣ˻׷ߵĽĳϡ
ˮʴݵ˵һ䣬ȴȻطַյģǽҲûбײƶŴһһ󶴣ײˣȻĳϳ忪˳ȥ
ͳȥٶȼ죬ʵΪϾ֮ǰһͬڴɱģǰ֮֮ʦصޡ
ɫҲ˽ûж룬ֱӳͷ˳ȥСĴĳпܶڴ档
˾ǽϣĳ΢΢һЦֽէȻӣӱϮںɫˡ


һ ǻ֮ʯ
ĳϲûߣҲûжڴ棬ֻǰһӶ˴˴ѣڽĳϱˣǽƶϷźɫֵˣŴȥ˿ûˡ
ĳϾڴʱ˿̷͵Ϯѣһɱˣںĺɫ˱ĳֱӴʺŵصڵϡ
ǸˮʴصĺɫˣոշӦʲôͱĳһģ
ԴڽĳµǺԪʿѾߴλԪʿλΧжǾԪʿĳϻȷʱûе˳
ϻʹĳϲٶ룬ץֶ¦±ʬ壬ñһ˴ұӴܡ
ոأʹǹ죬ĳȴ·Ԥһ㣬Ŷ㿪˷棬ŷԼٶӵʮĿУ뿨棬ϲųԿף˾ڲԶС̵
ĳֱӷ˿žͳԶߣ̵˾һĻɫ䣬¶ͳĳ׷˹ѽ͵͵ҵĳѽ
䣬ǹ죬ԼԶȥĿ棬ڱ˿ǹһĻŵÿ˾һҲвҲҶˡ
棬ĳϻͷұݿȥֱгʮǾԪʿǶźɫĿ֣жǹҪ׷Ͻĳϡ
ֻѾˣĳϿſȥʧԶĳУЩϮɱֻںѾ׷Ͻĳˡ
οѾִǾҪϮɱĳϣҲҪȵһڻɱĳ֮ǰ˾ʢƵ۹˻᲻ȰǸһˡ
⣬ĳɫ˿ѾƲЩɫ˵ݣĻЩӦþϼˡ
ʤ·ͬ޺ȭбɱǺԪʿϵ֤˽ĳϴ𰸣ĿǰΪֹҲֻϼôĸִ֣Ҫýĳء
忡塢ءʤСô֮ӵ׼ŭϼ壬ǾһеضԽĳϸ
ΪɱĳϣϧɳλϵǺԪʿԼʮλǾԪʿôĸ֣ѾϼһˣȫϮɱĳϣɼϼԽĳϵĿغʹޡ
ֻЩĳϽˣոհвС۷ĵزҪķӦѸҪֶ¦öˮ˽ĳϵæֻ½ĳϽҪұˡ
һˣĳкⱩԼϼԣϾŸոãûл㹻ǿʵͲƸϼȻﻹδ
Լãûϼͱ˵Ҫأ忡塢ءʤС
ЩһٶرȽĳϣ޳ܵĨԸ㣬粻ֹȻҵִԼȥҲֻдˡ
ϼɳôǾҪ˽ĳϣǿ벻̣ĳܹȥ
֮һ⣬ýĳϷŭ֮Ȼϼ岻ԼƽӶضԸԼĳҲǳصģʵжϼˡ
ĳϣһôֲ顣
һֱϼڶԸѵҪһжϼҪԽĳϵ飬ϧûгɹĳϺݺݵؽѵ
ǺϼˣˣɳĸϮɱĳϣһͳɹˣýĳôܲ
ϼ壬Ѿ˽ĳϵıɱ
ڽĳϲ׼ϼ壬һΪû㹻ʵԸϼ壬Ҫȥϼ帴ĻûʧܣǾܹɹĳҲش
һΪĳϻиҪҪϼҪ飬ǰ̣ӰˣϼҪһ߷һš
õǻ֮ʯҪҪ飬һ飬ĳϵʵؽһԾΨӵ㹻ʵͰգĳϲŻȥԸϼ壬ϼ峹ײѩԼͷ֮ޡ
ĿǰҪĻǸϽãȻǼˣΪʢƵ۹ʽԱܾ˵ȨŴøõ
һǼӦܹԼǨĵ·һذɣ˵һԼܹΪʢƵ۹ʮ򳤣øȨ͸źĴ
ţĳϻһĨЦݣ첽ʢƵ۹캣еһֲȥ


һ ʢƾ
ƣ
ƴСͨƳɣｭɽ续ǳתݴصĻԻ;ɫ
ｭɽǳ֮䣬һСˣִ꣬õͶϣС˵ϣһ˸ŰɫĹâһСͨ嶼˸Ű׹⣬ζŸǨˣԻһõƣõȨ
С˵Աߣһл֣ʱ˿1000ζ1000ʢֵʢƵ۹Ԫʿ֮
ʢֵʢƵ۹ĳԱȥʢƵ۹⻻ȡҪĶõ㡢լء˾ڷɻڡ̹ˡĸǿսԪԪоԪһܹõĶʢֵԻ
ʢֵļֵҲܰһʢֵԼֵһõ㣬Ҳ˵ĳǼ֮󣬻õ1000ʢֱֵӻȡ1000õ㣬мС
ϲʢƵ۹ĳԱ׬ȡʢֵȡõ㣬Ϊ̫˷ˣǻʢֵȻʢƵ۹滻ȡԼҪ
һǼ񲻽ýĳͨ˿ˣΪʢƵ۹ʽԱýĳջĹͼСˣֻҪһܹΪʮˡ
֮⻹мֵ1000õϵ1000ʢֵɼʢƵ۹ĿϵͳģֻҪܹ񣬱ܹջ˵ıꡣ
̶̼ʱ䣬ĳϱһԾΪǧϵĸò˵ʢƵ۹Ľĺܸ
Ƶı棬һСɾµϵԣʱ鿴ʢƵ۹ȻѡӻǲӣҵλԽ̨ϵϵȨ޾ԽܹյʢƵ۹ԴҲԽࡣ
ڲϡʱ׷١ĳЩϸϡһЩط˾һЩں˹ĳСֻҪӵ㹻ȨޣһλʢƵ۹ĳԱ̨ϵֲܶ飬ܵ
һֱӵʢƵ۹Ȩޣƿпưˣ򣬳ΪۻһĴڡ
ӣ
һȰƴһЩͨڣͷз͵ĹâܹĴָϸĹߣɱΪɹۡ
ʢƵ۹оһֵͼɱϵǿǹˣʢƵ۹Ա׼֮һԸǰҪʢֵ㹻Ȩޡ
ֽ
ֽźܴͨڣȴǹŴдԪһעԪԶн𣬹ֲܿͬʢƵ۹³ԱãټֵõϣɼʢƵ۹ԱĴ֮ź
ΪʢƵ۹ľ伶ԱĳϻӵвڶԱȨܹʱָ˾߾ӵʮ죬ǾˣǷԼԼ
ڽͷ͸֧ǧõ㣬֪һЩ˵¶ӵȳ˳ͳ˷ɻȨֱӵһЩµĹԱг˳˷ɻøǮȨνΪź
ʢƵ۹ĳԱôȨͬʱȻҲҪһЩԼӦеƩÿҪһƩĳЩؼʱ̷ʢƵ۹һЩƩάй桭
ȨǶԵȵģϸȽܵȨȣӦ񲢲࣬ʢƵ۹ܹ˵Ԫʿ֮͡
ܹʢƵ۹ⱾһҫԽĳ˵ӵʢƵ۹ݣҲƵǳɹʿˣصСĻܹ绽Ĵ
΢΢һЦĳϳԼסСԺȥ֮ǰڷֲʱʩİٷ򳤣֪Լ˻ɱֶ¦ǼʱĿɿڴģĳǻһĨõЦݡ
˭뵽ԼȻôɣĳϼӿ˽Ųûȥúʰһˣ͸ȥ߲ʡһˡ
Ԫǻ֮ʯӦþʱڸ߲ʡԼɲܴˣһȥ˵Ļǻ֮ʯͺпܱǸɵСӸԵˣǿɾ̫˷ˡ
ǻ֮ʯһԼǻ֮ʯеԱؽǣʶҲͻͽһոµľ硣
ĻͿԸɵزΪͻƸߵľ׼ҴոҲòˣǧԼѾҪԲ֮Ҫʶĸ죬ӵǿ󣬾ͱոˡ
ǻ֮ʯԽĳϵüȻܴˣϾǰʮǻ֮ʯҲֹһΰˣԺҲûг֣ĻԶĴˣҲûеõĻᡣ
ػһĳ˷ѣǻ֮ʯȻҪõ֡


һ Ʋ
ããԭΡΡɽ峺ɽҪɽˮ߲ƽԭǸ߲ʡҲǽĳεĿء
Ρĸɽ붼ս֮У峺ĺų϶ѾȾããĲԭҲ˵ףշ羰续ظԭѾսݻ٣Ϊ߲ʡ羰Ȼûǰˣȴǰһ
ĳҪõǻ֮ʯڸ߲ʡһСǣԶĴɽĳҲ̲ס̾ϢǰսٵĶ̫ˣܶ羰续ĵطѾĿ
߲ʡĻָٶԶԶϲ캣кĴУ̶ʱ䲢ø߲ʡָյĻԻͣһ·ĳϿ̫ưܵĳУЩõĳææµµ޽µļ԰
ĳϳ˷ɻ˻𳵣ĦгȴԾûеĿĵأļ·Ҫĳ˫߹ȥ
֮ԻΪǰսٵ˸߲ʡ߰˳ɵĵ·ڻû޺ãټϿӿݵĵ׺ըըĹֻ֣ܲС
ʮǰսûзʱͨĳĿĵذǵĵ·ΪͨҪĦгҪУŻ𳵼Сʱ͵ˣȴҪĳϻѼʱܹߵǡ
ߵ߲ʡ̵ܹᵽǳֲĴսɵ˺ûмʮϰ£޷ǳսԸ߲ʡӰ졣
ӭҵķ磬ĳϿ첽ڸǵĵ·ϣ´ǺƤѥӣñصĵƬˣȻطΪưܣЩûбըĵطԭʼ⡣
ɽӡƽԭи߲ʡܶطеҩݻƲ
ƲҪֲڸ߲ʡڵĸ߲ʡǣһϡǵ˼ʮ߲ʡҲҰĻƲˡ
ΪҰĻƲѾھһЩ˹ֲĻƲҲΪ䱦ײᶯãǲǿԪʿһһã˵ӵˡ
֮ԻΪƲһֵҩҪϣƲܹƼΪĶƷ鵤Ʋ
Ʋ֮ߵʶҩЧΪºͣԴӻƲҩ߲֮ʡΪ˵ĹľӺԪʿ߲ʡڻƲƼֵߵĻƲ
ΪƲԪʿĩδ۹սԼ֯ʮԪʿڸ߲ʡ꣬Ԫʿвƾͻ꾳ǿԪʿ
أЩԪʿҰƲضǣĳֱժһѣöòꡣ
ֵĻƲȴһǮֵûȥᣬ˵󳬼ˡ
űصĻƲĳǲõЦݣȻԪʱȽϺãЩ亱ݣȴӵضǣû˻ᡣ
ΪΨһ֪ЩݼֵĽĳϣռݵ֪֮˵еҩȡҪʲôʲôҼ۸һ
صĻƲĳҲ̲סһʱ䣬Ƽ¯ƲԼʶȥ
ǵõĳȡڤ¯Ԫ֮𣬿ʼƻƲ
ҶˮƲ㣡
ƻƲĵһϣڸ߲ʡ֮ǰĳѾ׼ڸ߲ʡƻƲˣı׼˲Ҷ
Ԫ֮һ裬Ҷϸݣʮӣˮɫĳժ¶ٶʮһ˵ĻƲڤ¯УԪ֮£Ʋ۳ΪһƬɫƶ䡣
ȵƲƶһ̶ȵʱ򣬽ĳϵҶˮڳһƬɫƶ䣬ȵɫƶﵽһ̶ȵʱ򣬽ĳϿʼƬɫƶ䣬Żɫƶ۹ȥ
һ㡢һ˿˿а⣬ΪвƱᱬը̲صľҩըҩһܹԲʮ׵жγһʶ籩
ɫƶͻɫƶ佥ؽһң㣬ɫһ˵ɫɢȵʶ
֪˶ãƲȫںһ𣬽ĳϵĶͷѾֳĺˮ־ϸĿΪѣвʧܣը¯ҪǻҪһǳɣڤ¯ԽĳڵʵƲ
һѾ͸õڶˣҶͻƲཻڣסƣа϶
ĳϿʼҶͻƲԪ֮Ϊ࣬ܽĹУҪһһ㽫߽ڣΪ2.01:1.13ٷ֮һˣ޷γɵ࣬һΪϸĹ̡
ĳɫأʼںϵࡣ


һ 鵤
ںϵѶ֮ߣҶˮͻƲںϣвͬΪΣգĳר־ʶת˼£һһںŵࡣ
ʱߣתѾȥһСʱһСʱʱｭĳϰо񶼼ڵں棬аģҹעκζһһ⣬һ˿˼¡
ˣֲôãǰʮķ괸ĳҲһ
Ҫо񣬻Ҫַںϵ࣬һѶ֮ߣѾͨ˵ԼʹںʦҲһΪϡְҵһһʦɾܹʮ
ڶʦûаϣǶ˼ˣڸߵļʦн򲻹Уɴ˿ɼʦ͸롣
ǼʹˣʦһֱޣǧԪʿУһһʦʦҲδߵְҵ֮һҾʰס
Ҫģ
δһ仰ɼƵҩǶôΣգʹĳѾﵽļƷʦľ磬ƶҩʱҲдĴ⡣
ڣγˣûжһ֣ûһùһöƲ衣
ĳСؿŵ࣬ŵɫҩƮȥγһ޵׼䵭ɫҩȫС
һ֣ĳҪõѵɫƶʵʵܹа϶ܹҩƵҩرգһƮһǰҩƣµҩƲбըΣա
ԽĳҪٽССģҩʧܻС¶Լըˣڤ¯ըǲǴ¶
ĳһ̣ĳϹâһڤ¯УƬ˲γһܲ͸Ļ䵭ɫҩУû°϶
ʶ֪ĳûпҩƮݳ˿ϻһĨЦݣʼŵ࣬ۡ
ȵγһöʱ򣬽ĳϷ׼õĻɫƮƮڤ¯УڽĳϵĿ£ЩɫĻγһƬɫĻϸϸܣ䣬ŵת
ĳҪģǰЩɫĻͬҩһûɫĻｫУܹһ˿һķ϶ͬпը
뵤ҩƱЩϸĻɫȻѶȸߣ¹ʵļҲߵģδĺܶʦƻƲʱ򣬾ųɾŶʧһ
һһѹعȥˣƾͼ򵥶ˣֻҪʲô⣬߰˳ɿ˳ɻƲ
Ǽѵһ
ĳһ治ʶ֮֮ɫ۾ȴŻɫһ̡
յ蹦󣬽ĳйâһ˫ڤ¯Χ裬Ԫʶ֮ĳת˼£ɫĻ˲串棬飬û°϶ҩںС
ãĳϳسһһ῿ұϣһڹȥˡ
Ҫڤ¯ԼƵʱ˺ܶ࣬ú֮̿ΪֻҪʧˣһڹȥˣҪǲĻӦܹƳһöƷĻƲ
ǻһĨЦݣϢƬ̣ĳٴͶ֮С
ת鵤˳
Сʱ󣬽ĳ˫ֳɽָңָڤ¯һöɫĵҩŽĳϵĶԾգתڽĳϵϡ
ĴָСͨӨӨģƷĻɫɢķҷ
ƷƲĳ˳Ƴ
оӨ͸ĵҩĳ΢΢һЦȥʼָĵľ񣬼Сʱ󣬽ĳϵľָ۷壬Ƭ̣ö֮ĻƲ˿С
ŻƲڣĳظ֪һҩĿгȫӹȥĳתǧ񷨣ЩۺҩΪʶ֮뽭ĳϵʶУһһ׳ʶеʶ֮ʹʶеʶ֮ԽԽӴԽԽŨ׵ۣ׵Ķˡ
ϲ֪ЦݣʶٱǵĿУĳһһоյĸоʶԽӴܹ֪ķΧԽ㣬֪ҲԽϸԪĿҲԽĵӦ֣ڳƿʱƾԽ
֮⣬ʶԽӴ󣬶ĵԽдٽãλʶʶӣߵԣҸԪ60Ժ㣬㹻ߵľ֮󣬶ռҪλãڶԪԪĸߵͣɼҪԡ
ֻǿϧֱԪ65꣬Ծûһλ˾Ԫʿ˵˵еħԶۣ˶ȷ
ҪԣѾ֤ˣʶ;ȣԵȣҪĲ֮һ


һ 
ƲҩΪӴʮϣұҩӾЧҲӵĺá
ǧ񷨵תĳʶеʶһٶȿʼٶȿýĳҲЩľȻú̿ƳĻƲЧ֮ԶʤԼõøɲƵĻƲ
Ԫɵʱú̿Ǳضǵȼڼʮú̿ȴǼֵǵͨļͥһ˿úûС
ʶУɫʶ֮ϵţԽԽӴҲԽԽƲҩкܶ࣬㹻ѽĳϵʶܶˡ
⼸µ޿ĳϵʶѾҪﵽڵ۷壬һöƷƲ£ҪǲĻĳϵʶӦܹﵽ۷壬ʱԳڵƿ
ʱߣСʱ󣬽ĳЦݵվʶУӴʶ֮֮һﵽ˱ڵ۷塣
ʶĸǷΧ֮ǰ˴˿̵ףֻҪܹͻ׵ƿĳϵʶԽڣʶַΧ;ϸ̶ȻӺܶࡣ
ʶĳ϶ԪƵԽӦ֣תʱٶҲ죬յԪࡣ
Ҫǣʶ൱ߵĵڶ˫˫˫˫۾ʶɢ֮Բ֮˺֣Ϊ״ʱִ˷ϮĹȻʱӦ
ʶԽǿԽǾֵķΧԽ㣬Χһ̽Ҳ͸ӵϸսԤҲֱʶá
ۿžֻһ֮ңĳһʱ䣬ͣ죬ʶͻƵڣȻٸǣõǿǻ֮ʯ
ǽĳϱڰȫҶУٴο¯ƻƲ˵һεľ飬ڶƵʱԽĵӦ֡
οŷһöƲĳϵʶѾ˱۷壬ʶԽӴ;ҩӵĵӦ֡
Сʱ󣬽ĳƳ˵ڶöƲϧǷöƲ֮󣬽ĳԾûͻƵڣڵƿѾɶ˲٣ǲĻֻһöƲĳϵʶӦܹͻƵڡ
ĳٴοʼƻƲνö֮ʱѾȥ˽죬ĳҲ۵ѣϢһʱŰѾָ۷塣
ϥǰöӨӨĵҩĳһһöУȵҩӿŽĳϵӹȥ
۾ר־ĳϿʼתǧ񷨣Ӵҩʶ֮ӿʶУΪͻƿ׼
ʶе͵ﲻͬһȦһȦģų޾ܹֻҪ㹻ʵеĶ
ʶȴһһεģԹǽڣϰʶĹ̾ûͨͻϰĹ̡
һͨԿʼϰһϰΧԽӴԹγɾ޴ѹʶԽʶҲøӹĿռ䣬õӿ׳
ʶһԹͬ޾˭Ҳ֪Թľͷܺͱʶ֮ģȴʶţߵԺʣԼ˼ʶ
ĳϴ˿ҪľǳƱڵϰʶԹµͨµͨӿҲӵӴܹɸʶ֮
ۣȵʶ֮ۼһ̶ȵʱ򣬽ĳٴοʶ֮ϰȥ
䡭
ʶϰĳϾһƬңЩ־ĸоʶͻƱԪͻƸӼѣҪΪͻʶƿʱ˺ʶԴһ׳ΪɵӺʹֱӱֲˣԴ
ڳƿʱ׿ʶ֮ΪһƿԴһƬʶ֮ѶȽᱩԶԪĿơ
ӵмʮܹʹͼѵĽĳ˵ʹ໹㲻ʲôֻ΢һ£ĳϱָٴȫʶ֮ϰȥ
һΡΡΡһٴΡ
һöƲҩֱȫʶϰԾûбƣĳüͷ΢壬µڶöƲٴοʼʶϰ
һΡΡΡһٴΡ
ĳһ̣ĳֻʶеϰ΢΢һһѷ棬ѷ죬ĳһϻõЦݡ
ǧ֮ᣬѨһѷ죬ζʶеԹϰѾ޼᲻ˣҪ˶ٴΣĳϱܹͻƿʶ̤µľ磬㹻ǿ;ʶܹ֮ýĳƳõ鵤ҩʵҲĸ졣


һ ǻ֮ʯĶ
䡭
һ㤰ĸоȫĳֻʶõʶϰʹ˱һƣӿʶ֮ŸӴĿռӿȥ
Ӵռ£ɫʶ֮ۿɼٶɱΪɫƷţ̣ɢư׹ʶС
ڣ
ĳϵʶ֮ڴﵽ˱ڣʶ磬һҪԪʿܹﵽĳڵҩ֮£˼ʱ䣬ʹӱһ·˱ڡ
ʶ֮ﵽڣĳϵʶֵķΧ㣬Χһи֪ĸϸԪԽӦ֣Ȼһһеĸо
ϻһĨЦݣĳϼϥʶеʶ֮öƲлһЩҩʶ硣
һ֮󣬽ĳٴο¯һöƲʶﵽڣĳƻƲʱԽף֮ǰһ̶ֹСʱʱ䣬ĳϱֵõһöƲ
ĳٴΰöƲ£Ʋҩʶ磬öƲеӴҩʶĳϵʶعֱһȦ
ڵʶ磬ýĳϵʵ֮һ󵵴Σʱ˿̵ĽĳƾǾڵʵҪܹɨǾԪʿЩԼԪʿΧһ½ĳǾ޵С
ȻʶѾﵽ˱ڣô͸ȥѰǻ֮ʯˣĵãĳ뿪ǰѰǻ֮ʯ
һ·棬˵ڶڵʱ򣬽ĳ˰ǣǲ
ǰսǴ˳ص˺мݻ٣ĽҲؽСǣ󲿷ֵطһƬԫϱڡ
һЩĵŮŮǻڶϱڲԫ֮У˼սȥˣǲ캣кеȴУʱ仹԰еսۼû
ĳĬȻưܵש֮䣬ѰŸɣ鱦꣬صģԪ5µʱǿǻ֮ʯ˸ɣ鱦ꡣ
˵ǿǻ֮ʯһ˵Ĵ֮Ϊӽ飬Ա˸ɣ鱦꣬Ϊɣ鱦֮һһԪֵ͸ˡ
鱦ĵǻ֮ʯһߵļ۸Գٳû򣬺һɵӵʱ򿴵ǻ֮ʯΪƯǻ֮ʯ˳͵͵ûԼķ档
ţɵӲ֪ô¶һͷʼǻ֮ʯеӴıԪûҪ˵ɵӵøʶ֮ǣͷһҹ֮䱻ˣһˣӲٴɵˡ
ˣɵӵҲóѰȻһԪƾŹΪǵһǿߣҫ棬һĳǣΪڵɵӵĻԵ
ѯһ֮󣬽ĳ˳˸ɣ鱦ǰ
һС¥ڵĵҩըۼС¥ǣȻһֹŹֵС
ڣԲݣ鱦ĵɴɽп˵棬û¸µķӡ
߽ɣ鱦꣬ӳһƯĸ߲Ů޳ϸȣĽ˵գĳ߽첽ӭãҪЩʲô
ĳĿĹˣûзֵӰֻƯŮڵĳЦԼøҽܡ
˵ŻĳڵתѰǻ֮ʯӰƯŮڽĳЦݵؿŽĳϡ
ϸѰţĳϵüͷûУ鱦ﲢûǻ֮ʯӰ
һ顭顭顭
ĳ飬Сÿһ䶼ҹˣκһطûдԾûзǻ֮ʯӰ
ʲôԸ𣿡ƯŮҲЩʲôСʵ
ĳüһտɫĺʯΪƯô󡣡
ôĺʯƯŮһ㶣ЦҡͷûôĺʯҪҪһСһЩģ
ûôģĳϵüͷԾѽ˵Ԫ5·ݵʱǻ֮ʯѾڸɣ鱦·ݵʱյʯģ·ݵʱʯӦڵѽ
֮󲻵һ£ڰ³ʱɵӾͰѺʯûؼҳԵˣԽĳϲŸ·ݵʱɣ鱦꣬Ѱǻ֮ʯ䣬ŮۻԱô˵ûôĺʯԼҲҲأ


һһʮ ǻ֮ʯ
ĪԼǴʱ䣬дʱ䣬Ҵ˵ط
Ժиͷ֯ĳϺȻʵǾһɣ鱦𣿡
ƯŮһ㶣˵ͷѽǶûм鱦꣬Ǹɣ鱦ǰ鱦ˡ
ĳϿһֻмʮƽĸɣ鱦꣬ƯŮĻÿɷ񣬲ĳҲ׼֮ǰ˵ɣ鱦ҵһ鼫ƷĺʯͷͦģרҶԺʯΪȤûôĺʯ𣿡
˵ǻ֮ʯԭ;ǺʯͬʱҲǱԪǸɣ鱦֮
ûУûУڵ﹤ˣûмôĺʯأһһЩԣĺʯֻСȭͷôҪҪ飿ƯŮЦȻĳȴʧ
ĸɣ鱦꣬ĳϿЦһϻʧ֮ɫҡҡͷȻûеĻҾȥҿһ
ϣʧȥ±ǲõģǴʱʲôҲֻ֪ȷеʱ䣬Ҫҵǻ֮ʯѣĪԺҪע
ţĳԺкȻһͷһֱѰǻ֮ʯǲܵģ˴Ѱǻ֮ʯƩ鱦ĵ
΢΢һЦո߳ĽĳϺȻתȥƯŮЦܲܰϰ庰е顣
ϰ壿ƯŮһ㶣Цŵͷϰڶ棬ʹ绰
˵ŻƯŮͨ˵绰˸ɣ鱦ϰ塣
һһֵˣһʮ꣬ɵ˹ĳϣЦǸɣ鱦ϰͣʲô𣿡
ģ˵ɣ鱦һ鼫ƷʯͷܴԾû뵽ǴԡҾϰһ£ǵյ˼ƷĺʯͷԽԽãһ߼չ㡭
ĳϵĻﻹû˵꣬ϰȻصϢǴĶõģǰȷչһӽͷСĺʯΪƯҾͰûؼҲС͵ĵǡ
ǿ麣ʯܲҿҷǳϲʯղ˲ټƷĺʯǿ麣ʯĻҿԳ߼չϰĻýĳϻһϻһĨϲ֮ɫæ
ϰһ£ЦݵãԵȣҺܿͰǿ麣ʯù
ϰ뿪˸ɣ鱦꣬ؼȥúʯˣƯŮһؿŽĳϣʵû뵽Ҳ֪ĺʯĳϾȻ֪
СʱԪʿĻ£ϰһͭɫ˸ɣ鱦ֽ꣬ĳڿһȺԪʿϰЦ麣ʯֵǣҵʵ̫·ϱˣԾͰѱҵĸǶˡ
ĳϵ˵ͷЦôıôΪҿ麣ʯɡ
áôԪʿϰ岢ĽĳϻĺʯֱӴ˹ͭɫӣ¶һӽͷСĺʯ
ͨտɫһ㣬ɫаɫĺˮ̬ڹ£ֳ߿Ƶļ
һ鼫ĺʯʹãƯʯͷѾֵǣοôһʯ
֮⣬麣ʯһԪʯļ۸
ĳϰʯУϸϸİţʵľϻõЦݡ
ǻ֮ʯ
ȷԼҪѰҵǻ֮ʯֵ޿ɹǻ֮ʯںЩԸǧõ㹺ľһĴڡ
Ԫ5֮Ա֮ΪԪһ꣬ҪԭһĿ鿰ıԪĿԪУǻ֮ʯҲڶ
ڵһ֮ǽĳϺеõǿԪ˶˷츲صɱ䣬츳һ̨ף˵ı˽ĳϵˡ
ܹ츳ҷȻôıԪʮͳôһ飬ϺеǿԪ֪ıԪһαԪĿУǿԪҲǵ֮ĵһ
ǿԪѾĳϷˣҵõ˼ĺôֻҪǻ֮ʯ֣ʷϵһαԪ񳱵ĺôͻᱻĳһһ룬һõĺô
һĳϻõֱ֮޿ɹıԪԼ֪ĳʱ䣬ĳϿ϶ҲȥѰңαԪ񳱵ĺôߡ
ϧˣĳϰ̾˿ѰԪͷ̫Сܣķѵʱ̫࣬ԪýĳҲôأԲҪͲҪ˰ɡ
ĿǰҪģǵõǰǻ֮ʯ


һһʮһ 
麣ʯ֪ܲҪǮϰſϸϸ۲ãĳϿǰڴϰʵ
˽ĳ϶麣ʯϲϰϻһĨЦݣ麣ʯҴӸﻨ˴Ǯģͷ֮һǱԪҲ麣ʯļֵҪչĻҪǧõ㡣
ǧ򣡡ĳһ㶣ϰ嵭һЦϰڿЦ𣬲һ麣ʯѣôֵǮҲô󡣺ʯϾǵ̵ȼƷ񣬸ĸ߼Ԫϰ۸δ̫ˡ
ŽĳĮȻı飬͡һЦҲղغʯģղƷӦҲûôôƯĺʯɣ麣ʯƺʯ֮ʹ˵˫ӦûжʯοһԪӵмߵоֵʱͻ˶ǧܲⱾ
͵ĻýĳϻһĨĳ֮ɫ˵еĺʯϣ۸ߵĺʯõһˣ麣ʯӦжʮҲ13000ˡ麣ʯ㰴ߵļ۸չҲ߰ٶõ㣬Ԫݣ˰ٶõ㣬ȴҪǧҪδ̫Щ
ôʹˣּ㺣ʯķֻǼһ㺣ʯļ۸񣬿麣ʯȴǾ˫ıټϱԪݣ϶һ޶ģһһ޶ǧһ󣬶Ҫ˶þͻֵϿҵصҹʱͻôǮüҲǿˣ˫ĺʯֵǸ۸񡣡
Ǵһ˵麣ʯġĵĳϵһЦյͶ
ʹﹺʯһٶõˣȴƭĳ˵Ǵһģ˶ǧҲδ̫ˡ
ĳϵĻһ㶣һЦЦȻ麣ʯϾǼֵǵ˲ʶԼϹҾͲͬˡǧֻҪǧõ㣬ҾͰʯ㡣
˰򣬲ٸˡĳҡҡͷ˵һ֡
üͷһ壺Ҫ⣬麣ʯǼƷĺʯҸͷô󣬻ǱԪ϶öԴһ㺣ʯļ۸ԴҲ˰ļ۸̫ʵˣҲģҲҪһǧŰ򡣡
һ⣬۸񱻶һǧ򣬽ĳҲ͵ĵߣϾ麣ʯȻͼģǱϾ˲ʶ麣ʯļ۸񣬾Զһٶ
һǧȷǳˣҲǿ麣ʯףʱַԲͬһǧǻ캣СеȴУһͷļƷʯӦܹһǧϡ
ȻѾȷ˼۸ôͺðˣĳϵֻһֽ𣬻һǧ򣬲һǧʢֵÿһʢֵټֵһһǧһǧ򣬲мС
ĳóƣǵϵԣרʢƵ۹ԱĽ˼ֵһǧʢֵȻʢƵ۹ĳԱһǧõ㣬ǽĳϴ˿̼Ǯֻ»ܹĸߡ
һǧ򽻸ͣĳ˳صõֵǵǻ֮ʯĳҲ⵰ϵõֻмǧһص˽ǰ
һкǻ֮ʯȽǾţһëˣмֵǵտɫǻ֮ʯĳϻõЦݡ
ͷ͵ɵӰһֱɵҧָİɴ۾ضеǻ֮ʯ˸ǰδеĿ
ҪҪң
ȻȻĿУɵİǷһĳϣƺǸоԼԵᣬضŽĳϣǶԼķͽ
ĳְѳİŪһߣһ͵ϰ壬ˣӻȥɡ
˰Ե飬ĳ˿ΣԵߵ֮ǰǻ֮ʯԵǽԼźǻ֮ʯԵǿᣬҪΡ
õģԺ˼ƷĺʯһϵŶһ׬˹ǧȻΪģæŽĳҡֵ϶Цݡ
ڻ֪ĳϵǻ֮ʯʵֵҲڳǧϣΪֻһ麣ʯһԪûʲôôֻǿղذˡ
ĳҲԶĶӴĻԵʧȥһ۰һĻᣬֻɵİھغţĿδԼ컯뿪ȴһ˦Դϣקȥӣڷɵˣȥ˯Ϊġ


һһʮ 
͵Ļĳ΢΢һЦ첽Űȥ
Ҫڸɽࡢϡٵĸ߲ʡǻ֮ʯԼʶһǰδеɱ䣬ԼԱܹ졢õԪս
һЩţ⡢ռѼ֮ʳټһЩϣĳ뿪˰ǣǸһɽУһεѷ죬УȻѷϣһ׷ԲĿռ䣬Щ˾񣬽ĳóǻ֮ʯ
տɫǻ֮ʯ˸ŵĹâʶ̽ȥֲܹܵڱԪĲԪĲ񣬲С߸޷ֱ
ԱԪᱻһЩԪʿΪԪ֮²Ԥϵĺ˵ԪոմʱϺܶﶼԪڶ̶̼ʱ䣬ﶼΪ˱ԪҪô͵ﱻϣԶ޷ҪôڵԪȾԷԪֱӱ
һϵĴȻȻ󳬼оһоԪʱϵһ̨ԪǣרԪͱԪ
󲻵һʱ䣬طԽԽԪ±¼ԪǴ磬ڵʱԪѾΪձԼ
ǻ֮ʯ̲صĳһϴЦݣ˫ַŵǻ֮ʯ棬תǧ񷨣ǻ֮ʯе
κеԪҩǱԪ֮ǲķĻ޷еȻϵԪʯûвԪʯĶǴĵǣʱԪʯ֮е޷ĺ
ǧ񷨵תǻ֮ʯУڱԪӿŽĳϵתȥ
ֲĳɫ΢䣬æŻǧ񷨵תԽٵٶȣǻ֮ʯ
ŵһʶĳֻûһһඥͷȵĸоֻΧһǰδе
ʯͷС桢ҰݡСҶһеһУǰδеȤǾԼߣԼܹܵǵһС
ģ״еУƺɼ׵سԼǰĲ˵Ĳˡ
ָоֻһ˲ǧ񷨵תΪʶ֮ԼһɫʶҲڵĵط
ǻ֮ʯԪеƺֹһ֣ǷΪ֣һֿԻʶ֮һֿԻɫʶȥ׳ꡣ
˿˿ơεΡˮˮʯϢ֮䣬ӰһУýĳϵʶ֮ԽӴʶĵ֮Խǿ
ĳϵʶ֮ʼһٶٶȲû̫죬Ҳû̫ոպãʶ֮ͬʱҲŽĳϵʶʶԽ׳󣬸ԽĴʵ
ֻ˼ǻ֮ʯĳϱѾоǻ֮ʯǿº͡Ӵҵسĳϵ壬޷صĺýĳϽͷöҪѾ޴ȥƣƩϺյǿԪ֮
ǽĳϵ־ǿ󵽾㤵ĵزֻ¸ܲĸɱ䣬Ӷ˷Ѿ
ǻ֮ʯĸɱϢ֮еģºͶ಻˻̹úͳǰδеɱ䡣
ֿںĶʱůıѣһС˶ߣյɳĮУҪʱõһƿĿȪˮȻһںȾˬ죬ղܡ
ĳϻǵһηЧ֮죬Ǻ֢ȴҸ
ʶУɫʶ֮ϵţٶȲ죬ȴ಻ϣ֪Ѿﵽ𾪵ĵز
Сʱ󣬽ĳϵʶ֮ﵽ˱ڵ۷壬֮ǰǿ˽Ҳ֣˱ڵƿֻҪܹͻƿĳϵʶܹ֮ͻƱﵽǰδеĽ
һεͻƣĳһģǻ֮ʯ£ĳظ֪˿˿ƵֲĸһʶԹϰУϰ֮ǽõǡ
Щꡢ롭һϰ֮ǽʼһ΢Сѷ죬ԽԽ࣬ѷԽԽ󣬵ȵѷﵽһѷһ̶ȵʱϰ֮ǽȻʱ˿̾ǸʱѾܽܽˡ


һһʮ ո
ʶ֮ǵͬʱĳҲܵɫ£ԼҲѼٶţٳɶ࣬ɳɽ֪ýĳϵԱԽԽ
֮䣬ĳϸоԼڶ˸⣬˵㣬İա
ǻ֮ʯ֮ǿ󣬼ֱȻǽϺǿԪ
ĳһʶԹУŽĳ̤㽫ڵϰ֮ǽڴʱ˿̺ȻýĳʶеӴʶ֮ŸӹԶĵطӿȥ
ֲѹ֮Ȼ٣ۿɼٶȽĳʶеʶ֮ĸӾҲӵ
ɫʶ֮£תΪɫɫʶܹ֮۳Ϊһεɫʶ֮ɼ̤㽫ڣĳϵʶ֮֮ǰ˱ϡ
֮⣬ĳϵʶԼٶţ˷ӿʶټǻ֮ʯеĳϵʶʼۿɼٶ
ΧһУسڽĳϵġǰܹظ֪Բʮڵжľˡ
СϡҰݡڷһֱѵʯͷһо֮еĸоýĳ
֮ǰĳֻ׷ԲڵһУʶ֮Ѿŵʮ׷Բұ֮ǰζŽĳϵĸ֪ܹ׵زˣܹɵض͵Ϯܹ򵥵ƿԼ塣
֮Уһýĳϵս˼̨ס
֮⣬ʶǿ󣬽ĳ϶ԪĿԽӦ֣ƵҩʱȻҲ
˵֮ǰĳƻƲѶ10Ļôھֻʣ2ˣֹȻĽĳҲܹڤ¯Ƴǿ鵤ҩƩĵҩ
ʶźǿԽĳϵĺôֱ֮ӰŽĳϵʵԼս
̤㽫ڣĳϵۺʵǿ˺ܶ࣬ǾûмԪʿĶ֣˿̵ĽĳϾʸ񱻳Ǿ޵С
ʱ򣬽ĳϸ֪ʶλãظֳһưɫĻ棬˸ĹâԼԼƺ޾ľ˸ɢһɱ
֮
ڽĳϵ֮ʶڣĳϵӴʶ֮£ֳʵԵģһưɫ͸棬̲ڽĳϵܡ
ʶ꣬˵ʶĴھΪ꣬ʶҲһ֣ʶһȻҲᷢӦı仯
һʶܹ֮һ֮Ʃڽĳϵʶ֮Ǳʱ֮ζֻԼԼ֪ʶĺĴ
ǵĳϵʶ֮˽ڣʶ֮ɱΪɫʱ֮ǿ󾫴ʶ£ʵʣ͸̺֮еܺ͹¡
֮֮ŵĵزˣǰΪߵһĳ㻨ʮʱ䣬˲ٵҩ֮Žͻƣﵽ˽ڣ鵤ҩ
ڽĳϵǺã£Ѿʶ˽ڣ꾳磬ڵԪɵʱһֻƾϵԪʿпܰʶֻڻ꾳ԪʿУӵнʶ߲΢ձһЩ
ǽĳڲǳڣʶѾﵽ˽ڣȺʮ֮꣬Ҳǰʮꡣ
֮ĳ֣ĳ϶ԪƿظӾϸ΢ƵҩʱҲżƣټϽʶʱ˿̵ĽĳϣѾһİܹƳ鵤ҩ
ȵʶ繮Ӧ˽ʶ֮𣬽ĳϾ׼ֿʼ鵤ҩԼʵõһ
һܹøǿȥЩǰ˺ԼĵˣʢƵ۹øߵְλȨӶƿʢƵ۹ӵ
ĳϵļƻɵؽţٶԽԽ죬ɳҲԽԽ죬ǲĻܿﵽǰδﵽĸ߶ȣճΪոʱߣ߳硣
ػһĳҪĶӵеҰģκ˶Ӵ󣬱κ˶ˡ
ʶͻƵڣʶĳ֮𣬽ĳϵʵһ̨ףʶ֮ĳ֣УĳϵԺ˺ܶ
ڶܡ֮Ÿǿʶո衣


һһʮ 
һССУسڽĳϵθʵ֮䣬͵һˮ״СңӦศɡ
ǻ֮ʯ£ĳڰ˵ڶ㣬ڳ˵ڶУӴԺĳϱɶԪʯ仯ΪԪԸٶԼʵ
ͻƣ֪ŵڶ֥СУĳ΢΢һЦҪתǧ񷨣ǻ֮ʯеԼʶ֮
ǲ֪ôģĳԺкȻһͷһЩǻ֮ʯ֪ᷢʲô顣
ǻ֮ʯº͵ĳϰ¾ٿһϸСǻ֮ʯ֥СС
߲ܣϸСոճǴ˼Ѫһಡһ¾ϸСһ£Ȼڽĳ𾪵ĿУۿɼٶȣʮ˻ƶС
ǻ֮ʯȻܹĳ
Ƭ̣ĳйâһһתǧ񷨼ǻ֮ʯԼʶ֮֮һֳ֮һӿȥ
ڽĳĿɿڴĿУ̳ǻ֮ʯпʼԷٶš
ƶС϶СѴСӴСϴСϴСˮСһֱˮ״СζŽĳϰڶҲ۷Բ֮
ӴУڽĳϵתʵ֮䣬͵θǽĳҪĻȿԽͷųɾԪʯҲκ˶ֲˡ
Ⲣδǻ֮ʯӿ뽭ĳϵθĳҲѾȫ͸£һöл֡
㣡
̶ʱڣǻ֮ʯĪĳϰƷԪ˵㣬ӴԺԾԪʯԿֲٶԼʵ
ǰǻ֮ʯѾɽӽͷСƻСѾûжˣƬ̣ĳ˼Уԭ֥СĵԼٶȱƻСֹͣ
ʣĳ׼ȫʶϣ׼棬ʶ̫ѣ͸˵ˣǶõʶȽϻһЩ
ʶУɫʶ֮ѾռԹͨ뽫ԽԽ֮𣬸±˰ɫ͸ġ
ĳǻ֮ʯ治ʼڵƿʱƣƻСǻ֮ʯԼٶȱԽԽСʧȥʯͷɷĩء
տɫ󺣵ǻ֮ʯʧȥɫʣۼտĳԼٶգ˷ʯͷ
ľһԹϰ棬ϸؽϰ֮ǽʴ͸һ׶һѷ죬ﵽһ̶ȵʱ򣬾ʹӴʶ֮ӿǧٿ׵ϰ֮ǽͻơ
䡭
ĳϵʶ磬˳µ̤㽫ڣɫʶ֮ڸǿԹ£ΪɫΧһ̽ĸˣҷΧԽԽ㡣
ǻ֮ʯҲֻʣºҴСˣĳϲ׼ˣǰǻ֮ʯвȫ̵ǰľ磬ʶȶ
Сʱǻ֮ʯȫҽɢΧĳϵʶ磬ѾȹڽڣԪĿƣѾﵽ뻯ĵز
Χ̽飬Ѿŵʮ׷Բ˺֣һˣǿ˽ĳϵս̽ۺʵ֡
֮ҲСˣʶͣȼţɢĲ
γɵУڵθ֮תʵ֮䣬ʱʱ̶̿ΧԪ׳ĳϵʵ
֮⣬ĳܹظоʶĽšԼ֮ĳ֣ĳϵ˺ܶܶ࣬ԪԪս򣬱֮ǰϡ
ĲѾüĿжڴոɬʶĳҲѾ򣬹˶೤ʱ䣬ԿʼոŴʶǿ󹦷ˡ
һ˸߲ʡ֮УĳϿν˼ƻʵǰ̡Ǳõһοµô͸úúõһЩʢƵ۹ԼĹְȨޣøȨ͸ĲƸԼʵĸͣﵽ۷ĵزɱеĳˣԼˡ
΢΢һЦĳƿʯ߳ѷ죬Ÿӹ͹δ˹ȥ


һһʮ Ԫˮ
һθ߲ʡ֮Уýĳϵʵõһμʶ꣬ǵõһδͻƵһȫµľ硣
ԣԼϢϢصʹո裬ͬ˼ĳϿνԼļƻ
ȻƻѾɣĿҲѳʵ֣ĳϾͲ׼ٴڻĸ߲ʡˣ뿪߲ʡ֮ǰһҪ
ǾƷһ¸߲ʡصһЩζСԣһ½飬һ˸߲أǲһζСԣδ̫˷ˡ
ĳƷĵһζȾ档
ȿԣȳԣơƳˬڡϸ۴׽㡢ζʿڣʵζصһֵطԡ
Ե˳ýĳϳԵͷ쵽ˡ
߲ʡץ⣬Ǿ͵ǰһˣ仰˭˵ѲҪҪץǸ߲ʡСԣĳȻ
ԭصˮʹڸ߲ʡţڲͬص㡣
ϸۣһеζӵĿζԭʼʳʽһַ豹ʳܡ
ڳ⣬ȾƣֳĸоѾĳϳԵͣղܣһ˾ͳȥץ⣬ʮƿơơ
Ƥ߲ʡеطɫһСԣĵطƤһͺͷ
͸Ƥˬڣͺ쾧ĵ㣬ȿʳ伢Ҳɵȳ¾̣Ⱦˣļʳ
ĳڸ߲ʡ죬ڼ価߲ʡĸζȣʱ䲻ĳĺڸ߲ʡϼ£úܸ߲ʡζȣץ⡣
뿪߲ʡ֮󣬽ĳϲûص캣רǽһǼ׼ڸ캣е·Ǽһ߸·һ
ĳҪΪʢƵ۹ĵۻʼ߲㣬ӵʢƵ۹ȨޣӶִҪһҪɺܶ
ĹУĳҲõһƵı꣬ȨԼʵĸ졣
ʵศɵģĳҪľǰ֮ƽ⣬ͬʱԼʵҲͻͽ
ϸǺͲ֮󣬽ĳϱλڴʡеǼ׼ڸ캣е·˳ԼĹְΪʮ򳤣øȨȨޡ
Ԫˮ
֣ԪˮԪһػѧҩˮ̲żΪۺԪԶͨԪһּоֵı
һԪˮļ۸ʮõϣɴ˿ɼԪˮνĳϵݾǰʡļűԪˮԪˮ˳ؽʡʡоԺԱ
ļһСԪȻԪ󲢲󣬿ʤںܺÿɣÿ궼ܹļŴǧ룬ʹļڶ̶ڣһ͹˾һؽΪʲʮڵļŹ˾
ļŵû뵽ǣԪĿɣǾȻԪһ̶ֵԪˮ
Ҫ֪һ¾һЩ͵Ԫ󶼲һᵮԪˮû뵽ļǸССԪУȻᵮһ̶Ԫˮ˵ѾǾǼֵʮõĹر
ˣԪˮʢƵ۹ƺҲôʡǸѧԺҲΪʢƵ۹ԪˮֻļŸոյõԪˮϢͱڲڼ鴫˳ȥʵۺϴݹ
ݹʵǿѾǾ۷壬ʮҴƴǾԪʿͽٺ⾳£Ѿư֮һУһ۲۵ۡ
ֵ֪ݹԪˮȤļٴУϾۼ˼ϵԪʿԼλǾԪʿǿܹݹƴһƴҪʤѱȵ졣
£֪ʢƵ۹ڵļŶ³Ԫˮ񣬲ͨʢƵ۹ˣΪһǼ
ĳϿǼԼ·ĳУɴǼ
ڽĳϽ±ԪˮǼͬʱ뽭ĳĴʡУļŵĶ³칫棬һԶŮڲ²Žĳϵݣ˵Źڽĳϵ顣
֣ô˻ԪˮʮλǾԪʿʮ⾳ԪʿôӴһԸݹΪʲôҪʢƵ۹˳֣ǵҪδ̫ˣҿòʢƵ۹ԪʿԼܹ㶨ˡǻǰ˰ɣʡҪ˷ǧõ㣬ʵ̫ˡ


һһʮ Ԫʿĳ
԰ְ˵ҪȥԪˮǼһ쵰ƯŮˣʮģò£Ҷü΢ЩĮȻһֽ߹ĸо
кգļŶ³ؾŮҲļŵĸܾΪļմȨǴ˴νԪˮҪ֮һ
˵ְΪʽףȻǧõʢƵ۹֣Ϊ⡣
յĻǰ˵һЦҡͷն蹷̫ˣļȻеĴͼ֮һӵеΪɹۡ蹷ִнһĵֲ̣֮˿ѷɫļţй֮׺ĹôҴĴ⣬εĽ¹ش˵һɹĻļŵʲϣΪǰĳţҪĽףְôаĴ⡣
˷ŨüʮңΪأļŵĶ³ؾӵļ70%ϵľɷݡ
ؾĻȻûúģƯŮҧӣݹôεĽױϾǸʡоԺ˽ף˵оԺʢƵ۹ϵУ蹷ز᲻֪ôɳǵԪˮδ̫޷ˡ
Ǻǣ޷죬蹷óľ޷졣ؾЦʮõ㣬ϵļŵвƸҲ蹷ҶʮֹӴһʲƸ蹷ôŹ˵ǼоԺʢƵ۹еϵǼоԺʢƵ۹ģʾ˵ĲƸ蹷ҲԲŹ
ؾһ£ƲģοʮڵĲƸðŵʢƵ۹˵Σգ蹷ҲֵģһЩܵĲǣԼϰˡεĽ׵صиĻɽУʺɱ˽ٲˣ蹷ŹĴûᡣ֪Ϣֻ蹷ñĵ֪ĻļžΣˡ
ΪʲôҪڻɽأ˶ĵط𣿡ɻʵ
ؾҡҡͷ˶ζŲȫĻµȵ˳ߣǲŻȻ֣ʱӦԵʱ䶼ûСɽտһЩܲҿԱܿܶߣһļƻеĸ˳
ţˣְ֡һǾûǧ򷢲ЩֵʢƵ۹ȻǲһʢƵ۹ĳԱѹ󣬲һʲôأͳôǮһʢƵ۹һͼԱأǿˡƲ
ؾҡҡͷЦģѾעˣʵҲҪﵽǾϣʢƵ۹ǾԪʿս֮ǿԶʤͬԪʿһ˾ܹļǾԪʿԻôõ붯ʢƵ۹ĳԱһһλƾĴԪʿأļſҪ׬ˣǧһλƾʢƵ۹Ԫʿ֣εĽ׾Կһʧ˵Խ˻£һλʢƵ۹ĴԪʿء
Ը˰ɡտЦӦòʢƵ۹Աϡ٣ճһǼһֻǾԪʿпܵӦǾ۷Ԫʿ

յĻ䣬ؾڴֻͷ죬ؾһɫؿǻǵùѽȻôһʢƵ۹Ա񡣡
ô˰ְ֣ƾĴԪʿǾԪʿ𣿡æʵ
ؾ˵ͷɬǾԪʿǾеĲԪʿ
ȻԪʿʲô˼
ؾǸոռʢƵ۹ãûоʵսԪʿһһһѧҪǣʵǾڣεǧ򣬻̫ԩˡ
ĬȻɫҲѿô죬ҪҪ˻ٻһˣ
ܣؾҡͷʢƵ۹ǲǻ˵ģʢƵ۹Աȷ޷񣬻ȻĻǾͱˡ
⡭ҧӣһǾڵĲԪʿҪʲôǧõǰ׻ˡ
ؾЦһһðɣϾһλǾԪʿʵҲ㲻ˣҰʢƵ۹зԭԪʿٲˣʵӦҲͬ׵ǾԪʿһЩܹһ
ߣְ֣ǻǧõ㣬ѵΪҪһҪܹһεĸ֣һССǳԪʿҪʲô֡ЦˣһϷˣһжǿ֪Ѷˣ񡣵ȵ񣬵ʱʢƵ۹Ȼֽλá


һһʮ ԹŮ
ںؾͺսʾ֭ô߽ĳԪʿʱ򣬽ĳԪʿѾ²˸еķɻ
̶һСʱңĳϾ˷羰续С
ԹŮеĻĿĹˣǴƯŮ
ȹȿ㡢͸װСT߸Ь˫ۡ޳׵ĴȡںƵ㷢貵Ĵ۾˵ӣС졭ò绨Ķˣ˿ۻҡ
΢ķҷĵɢڴϣĴսеӰ첢ȻҲըΣʧޣսлָĺܿ졣
̶̼ʱ䣬вָսǰķҵǾɫսǰһϣϴصһ飬Ҫ캣СĴˡ
ĳһеľɫŮǣ򳵸ĴãļŵܲҲǽĳҪִĵط
ĴþԶ̶̰Сʱʱ䣬ĳϱĴá
ǰʮĴ¥ĳ΢΢һЦͨļŶ³ؾĵ绰ضãʢƵ۹Ľĳϣ˱Ԫˮ񡣡
Ҷ˵绰ĳվĴſڣȴźؾ
ļܲҪûʲôĻ벻Ҫﶺʱվſڵĳϣһݸ߸ı
ĳϿ˹ȥڵԪʿʵҲ㲻ˣļŵԣˣϾˡ
һۣݸ߸ãȵһ£ʮûĻ뿪
ĳϵ˵ͷûж뿪ıϾԷҲְڣĳϲǺˡ
ӺȻĿУļŸ߸ϵĸܾͬʱҲļŮճڴУźɫĸ߸Ьְҵװسǽĳ
ϸǰʢƵ۹ĳԱӣ۾ƤĺãܹʮϣҲС˧ˣЩۣǴ۾ȴų䲻ĳ졣
ǵģǽĳϣǣĳϵһЦѾһ£úտԿȷԼݡ
һƣ;Ͷ٣ȥȵȣϢһ˵顣
ĳϵ˵ͷźճʮ¥Ŀȥ
ĳϣҿһϣ˵㻹Ǹѧպʵ
ĳϵ˵ͷǣ캣ѧѧոմһ¸ôˡ
һܹǾ˳ؼʢƵ۹˲ѽӦǳŰɣһĨ𾪻ȻὭĳǳڵԪʿԪˮ񣬿ǲò˵ĳϵ츳ĺĪ
ĳҡҡͷǣҼֻͨļͥʲôŴ󻧡
仰úԽ𾪣ԼţʼдѵԪΪʹʱҲ۷壬ǽĳһûгԴûΪͨѧȻܹôСǾڣ츳ʣĺ
ĳϵĳɫúԭĴ㷢Щı䣬ȻҪ߽ĳϣǲôֱֶΣĳϵ츳úҲ£õ˼
ʮ¥ĿҪȣͽĳԶЦĳϣ֪˽٣
˽Ĳֻ֪࣬ԪˮһǾڵԪʿʮǾڵԪʿԼʮһǾڵԪʿнٸ⾳ԪʿųһȺǡһΪӴˣп˽еĵг˺ܶ໵£ΪײкͰԵĳЦ
Ԫĳ֣ԪռһЩͨԪǿ֮˼ͷ˱仯
ǲһе׷ƸȨֶεشѹֺӱΪϵң˼Σ
ԪϾʱܶӾԪʱĹѾˣһ̶ҲӾĻҡ
ȻΧ˾С¾Աٰٻ¥ԪꡢһЩɥĲ壬ʹ˺ܶӺС嶼Ϊʷ
䷸ԹˣοԪ˵ǼΪֲģԺܶõ˶ƲסԼȥһЩΪ顣
ʢƵ۹Ϊֻɱ¾̫ųֵģʢƵ۹ֵһ꣬ǧʢƵ۹Աɱ˽񼫵Ķͽ
Ԫĳ֣ԪĴĲǶǺô¶ԵģڴȫͬʱҲޱߵɱ¾а
ʢƵ۹ĳֻ֣Ծɴڰ״̬ͨ޷ҵ


һһʮ ֲʢ
ĳϵĻúȻȻ㶼֪ǰôǿ󣬶˲̺ݶﻹҪء
պôʽĳϣǿŽĳƽӣ츳ʣȴҲֱ˵ڣǺոЦһȺǵô£ͲЩ˿ɶɱ˲գ۵Ĺ֣ɲѧУѧǱдҲǵ㵽ΪֹײЩֵĶͽǣһɱ飬ÿһѪȣ֮һȺôǺڵԪʿǳڵԪʿ˼ǱĽοǵеݹʵǴﵽǺ۷壬ƾֻһ֮ң
ĳ˺ջ˼ʮԽյ˼Ǿδ̫ˣϻһĨЦݣĳϵţ»˵Ӧþ˰ɣһȺȻֲܿҲǣοأǴ򲻹ǣҲܵˣġ
ĳĻúնĺøеȻ޴棬ҧӣļʵޣԲʢƵ۹ĸһѣһȺϮĻºϣ뽭˼СɱսϾǶϷǰ;αҪգһЩ򵥵ȽϺãô˵ҲΪãһȺǵʵԶ󣬽ٿһµıȽϺá
ĳЩĻúЩֱӰ˵Ļ˵˳֮ԻǧõʢƵ۹ĳԱ֣Ϊ˼ʧ˳ʽףɲΪķýġ
ںտĳϵľٶΪ˽ļŵԼȻõʵĽýͲƸ˿ôļŴʧпܵ½ʧܣļٲĵز
Ժպ˵ҲЩˣڽĳ츳ʳȺķϣջǸĳ˵档
ںյĻĳ˿ᣬֱˣҪȥԱߵľƵϢһ£ȵ׿ʼʱǽңȻȥԪˮģݰݡˣ׵ʱһЩ֣Ȼһ˿ˡ
˵껰ںյĿУĳߣתۼʧڿһ߷ӣ쵰ǴļŰ𡣡
˵꣬ŭȥҺؾ潭ĳϵ״ĿݿȵƯŮһУǻһĨЦݣͨһ绰үҿʢƵ۹Ԫˮˡ
ʲôˣʵΣûдﵽƾ洫һЩȵͳһֺĸо
ƯŮȻһЦү˲һѧǴһѧʵֻǾڣƾĺԶ֮ԽǼĿҪļŵ񣬻÷ĽƷˣոջļŵĸַܾˣ˳һܣǸʢƵ۹ĳԱĳѾ뿪ĴãҪԱߵľƵúϢһ¡
ȷ𣿡ͳ˿һʵ
ƯŮصͷȷүʢƵ۹ĽĳϸոյȷڿͺմһܣҺձҪýĳ֪үĿ£ȻԹԵ뿪ȻһʢƵ۹ĳԱ񡣿úû뵽ǣǽĳ֮Խ񣬾Ϊļţ˳úѾɢպȥҺؾ״ȥˣӦ׼취߽ĳϡ
ãܺãĺܲү㷢ʮĺԺúøүɣʱļŷүүġͳΪġ
ƯŮЦ棺ллүԺҶȻΪүǡ
Ҷ˵绰ͳͬʱҲһȺǵԳү˳˿
Դ֪ļŵĺؾǧõ㷢ʢƵ۹ʢƵ۹֮һֱԲ˯á
˲֪ʢƵ۹ǿ󣬿ȴ֪ʢƵ۹жô£ΪһʢƵ۹ʮ򳤺ȹƣʱĿ׵˺ܶ໰ʢƵ۹ν˽⡣
ΪʢƵ۹˵˽⣬е֪ʢƵ۹Ŀ£ֿѾԽһʡһݣԽ˵Ĵս֮ǰЩ
ȫһĿֲʢƵ۹ӵе֮ǿҲռ˵İٷ֮ʮϡ
˿ֲֻǷһԼСҷ


һһʮ Ͷ߽ĳ
ʵĳԱʮСʱϵϢ֧֡ܲȫ˵ͷǿԪʿʵսḻĵ۹ԱǿװһУһޱǿʢƵ۹
ڵ֪ʢƵ۹Ԫˮ֮һȲ˷νӵͷ׼ʢƵ۹ǿɱݡ
ֺܲģôõһֻҪܹᵽԪˮһԾΪеĳԼٶƿеĵΪеµ֮ӵǰδеȨƺͲƸ
һνӣʡȴʮϵĻʱ䣬ܹõͻƵƾԴһͻƵƾԳΪĴҫ棬Цһ
ȨƸʵһνӣֻҪɹȫõһޱȾ˵ջôҲľôŹһʵԪˮ
ãעԪˮĶͬʱҲעʢƵ۹ĳԱΪʢƵ۹λʵǿĸ֣ÿ켱ĶڵͷʢƵ۹ɳĸʵֲ̫޷õԪˮ޷ʵԼҰġ
ųһȺǵгСеĵ죬ڶ֪˳ΪݹķˣΪ˵õԪˮνࡣ
һȺǶΪԪˮ̽ϢļŵԱļŵĸ߲㡢˽Ʋ⽻׵ص㡭һеһУֻΪõߴʮϵӴʽ
ãһж˳ʢƵ۹ɳĵ۹ԱһûѧУҵĳһֻΪԼ棬ϧļŵĴʵֻǾڣԼɳʵսḻǾԪʿܹɱ
ΪεĽӲ¶Ѿ˼ƻļźǸʡоԺ׵ʱ˫ĳԱȫɱһڣܹⱻʢƵ۹ץȷе֤ݣӶԼ
ļŵҪоԺҪǸʢƵ۹ĲҲҪݵЦţȥ׼ƶϸļƻԸеˣ˳صõʼֵ˵Ԫˮ
ȷƻͬʱĴõĶ³칫棬Ưĺܾڴְ֣Ǹ쵰ļŰ̫޳ˣȻֱӶ˵˳ǲҪĻ쵰ǣһ׸ܲʢƵ۹ʢƵ۹ԱĳϸûʵҲûʲôǵͷֻǡ
ˣڶѾˣǾн׵ʱڸ˹ˣοĳϼȻѾôʢƵ۹׾Ͳ֡ؾЦγԶˣû뵽ʢƵ۹Ҳң֪Ĳ÷ʢƵ۹˳֣װ˷ǧõ㡣
ҧְ֣Ҳģھ͸ʢƵ۹߰ɣ˵ĳϵʢƵ۹Ӧòӵģһ԰ɡ
⡭һ£ؾ˵ԣʼʢƵ۹Ͷ߽ĳϣӺ󣬺ؾյʢƵ۹Ϣ

򵥵ĸ֣úؾͺճ׾ԭΪܹҵһû뵽ȴһ칦͵˵
֮ǰ˻㽵ʢƵ۹λ᲻һƾĴԪʿεĽװȣʵĲδ̫ЩʢƵ۹ĲʲôƾĴ֣һҪռ˻칦ĲԪʿ
Ҫǣ˻
ʽ˳ȥõһԿ
ؾͺɫѿһҪѪĸоû˵
콻׵ʱһҪ쵰ϣǰ棬ҲΣյĵطôҲһǾԪʿҲܹã͵Ƿˡ
պ޺޵غţؾЦŵͷСôǣȻܱˣǳµĻһ°ɡ
ĴøƵУĳھƵسԷ֪ؾͺΪļҪѪ
Ȼ棬ǽĳȴܹ²õԴ˽ĳֻ΢΢һЦһоˡ
ķͦģˬڣȲζˮʵģĳϳԵĺܿģ˷֮ڼĵ˼£ĳػصԼķ䣬Ϸſʼ
⼸ĵļˣĳϽƵ겻þͷˣƲĻ⼸˺пǺտһȺǵˡ
ЩÿϵѪأЩƦƦģԾͲǺˣټɻԣͨ˵һˡ
ϧʶ׵ڣĳѾܹ˺ֵ̽ΧʮڵеĿ֮ҪЩ˲Сһ
ýĳϿ϶Լ֮ǰƲ⣬ļڲһȺǵڼ飬Ǹڿﾭĵضͺգ̽˵ƯŮԱӦþһڼ顣


һٶʮ 칦ķ
Ϊڿķ֣ýĳϾ׾һ칦ļƣѺĹǺͬʱȴҲһȺǣǲǰԼ֡
ȵ˽׵ʱ򣬽ĳϱһۺƣڹؼʱ̷벻ãǽĳϵСƻ
ڶ磬ļŵ½Уպͺؾվϯ̨ϣ̨ǽλļŵĸ֣С붼ǾԪʿʣĴԪʿ
ؾ̨µˣεĽжҪظλҲ֪˵εĽ׹ϵǺؼδʮ˥ҲϵļŵĴǴ඼ҺؼҵˣҲļŵĺĳԱؼҺļŵλϢϢأνףλȫԸ
ҪǳɹĻÿ˸ݹ׷ʮһǧллλˡ
˵Żؾس˹һ̨µڶԪʿɫһ䣬ɫҲ

źؾĻ߽һֻɫӣԪˮĴȥ
ְ֣ǸʢƵ۹ķﻹûأ
ʱղ鿴һΧˣü
ؾҲüͷһ壬ǰһˣ֣ȥһǸʢƵ۹Ľĳϡ
ãĶֵ˵ͷ
յƵ121ŷ䣬ȥʱѵһ쵰ߣ칦ķ
ֵ˵ͷЦ֪ˣС㣬һǾԪʿֱ
ҲҪ̫ˣϾʢƵ۹ĳԱ츳Ҳһ˱ǣҲһ׮鷳¶ؾѵ
Ц³Сģҳзִ硣
˵Ż˳ԱߵƵ꣬ҲͣȴŽĳλʢƵ۹Ԫʿ
ڽĳϵ飬պͺؾѾЩļŵĸǣЩ˶Խĳϵ̬ҲôãЩĿ
ôҪĽףĸٴУ¼ΪͬʱҲϣԼһܶһ֣ǽû뵽ôǮһ칦ķ˶ЩڷŭԽĳϵ̬Ȼˡ
־ֱƵ121ŷ䣬Ӿ͵˷ǰ˷ţ洫ĳϵ˭ѽ
֣ļűӵĶӳǸȥˣ߰ɡֵĮصﲢ
ĳȻֻеĮȻһЦɣûҳ극Ǿߡ
ɫһ䣬һƿţڿȻԷĽĳϡ
ĳϵͺܷʢ˵ʢĹ֣ϰڵȫеʳӣ˴Ρ
ЩʳУ֡же桢дˮȡ
Ƥۣˬ㣬Ũɫס
Ƥõؼۼϣϸ࣬ߦƳɡֽϸ񡱵İ͸״ϸۻˬ㴼ɿڡ
ֵԭõǼѼϼλ⣬жɣԭְŨ㡣
ĳǰ־ΪƷ֣ƵԱһСļƷ֡
ڶۻ۵ڼȴÿһ鲻ѣԵǶζպˮζ
СˣߦƳ죬ҨϳƵĩɡɲϸ±֭㣬΢˱ǣʮֵζ
ζŨˮȡĴ㣬ĳϵͷḻ࣬Ҳֿͷŭ𣺡ǴҶڵ㣬ȴĺģ㻹ûһġ
Ǹ֣һٲԶûţҪǲԱĻôȥɱѽĳƵصһˮȣմŽ֭£ɿڣζ
Žĳܵģ¥ԴļְԱǣֲɴŭ־ͳŽĳϵĿץ˹ȥҪѽĳеĿץˣǸ˵Ļ͸ϽߣҶ㣬ȴƵʳ㵽ǲʢƵ۹ĳԱ˼Ҷ˵ʢƵ۹ҿ㡭ߺߡ
ĻȻû˵ڣǻе˼κ˶óĳȻҲ⡣
ĳϲδԾɴŵЦݣֵצ棬ĳһ֣˹ȥ˳һӵĵ棺ҳԵûԱأƵʳ޺ܹѽҿûôǮˡ˳ȥǱԪˮĻǻȥʸˡ
쵰Ů˶磬ȻѾ񣬾ӦøɣǰƸˣԼȴ⡣ĳϵľٶŭ֣У˫ֳȭصسŽĳϵĿӺӺ˹ȥҪĳϺſ£úõؽѵһ١


һٶʮһ Իĸ
ҵĹƣĳţЦݣôƢֲǲȥֻԵѡ
˵ͬʱĳϽŲ΢΢һתһȦ׵ضʮĹʵûԷôΣȭͷģһ
ŭȭͷ˫Ԫת˼£źХķصغĳϵӡ
ֵ֣ĳЦɣתһܣֵȭͷһûһ˳ȥصؽ߷ɳȥڵϷ˼ʵ˼ҳԷ㻹ǻȥɡ
ܣ㲻һǾڵԪʿôܴ򲻹㡣Ŵӵٴĳϡ
ĳϻһӳת˹ȥŽĳϵĶӵһֻȶȻԾײֵؿڣֻʱйȥ˴룬ĳһ߷ɳȥˤһʺ
ԲۣôǱ̲ס˴ֿڣӵٴγĳϣͬʱ俳ʣݺݵնĳϵԴ
ߣ
ַŭһĳһЦȻӳ֣ٶѸ磬æ£û뵽ǽĳϾȻ׵ضŽĳϵļ£Ӷû
ȻĳϺݺݵһ˹ȥֵƨϣصǽϣײ쿪ڵϰ
Ǳ֣ĳϵһЦؼԷ˳˿ڳ֭
ĳϲϲȾƣǰ̫ľƣ̫ĳϧûʲôôԽ׼ٺȾˣҲҲǰһֻųؽƽ
ǰдɳĮﱻ׷ɱ죬ҲҹۿžҪˣһӹ·һ¿ɰСŮ͸һƿ֭˽ĳϵ
ӴԺĳϾ;ù֭úȵĶȾƻҪúȣ̼ϸζǧٱһĳϲ˺ȹ֭
һζýĳϴãԵĿޱȣڵϵȴ˿ÿģҲ÷ŭˣŽĳϵĿظֳη֮ɫ
ǾڵԪʿǾ۷ԪʿƾѾԶˣʵս鼫Ϊḻ˹ŴȭȭһͬԪʿĶ֡
ļŵУǵ֮ıӶӳͬʱҲļűӵһ֣úؾأҲǺؼҼ£֮һ
ʵȻȫֵĳһ˿ĳּдǱڸڵ
˵տʼǽĳٶȿ죬⧲Գ˵ĻôһٶرĳϴǱڸɵ˵ϣǾͲżǾԵʵˡ
ĳϽֻǾڵԪʿڻǸһѧ˿µʵսܹԽСǾ۷Ԫʿҡ
ʢƵĵ۹Ա˿ֲ
ֵһû˰ŭشӵվڽĳߣҲ˵ǿȽĳϸϽȥĻ
ĳûøʵ֣Էȹ֭úõӣ˰Сʱֵ˰Сʱ
һֱŽĳϳֲ꣬ŵʵΪʲôҪôԻ˼𣿡
˼û˼ĻҪôĳЦ
ϻһĨŭ𣺡ôͲ̫ǲĵˣѣôϷˣǺܿ𣿡
ҳԵĻֲǣôĳЦ
һ㶣ǽ˼ǣ
ļźڼ飬ôֻΪЩڼ飬ǴϢһȺ̫ңרŲҵİ취һұڹؼʱ̸һȺһϲ˵ܹ벻ЧĳЦ
ִʧɫ˵֮ڼ飬ƻй©ˣ
пܡĳֱӵͷ
ʹҡͷܣ˶ļŵĺĳԱװҲٻǺؼҵˣôܻڼ顣
ûڲǽǣοЩ˵ûڼ飬ܹ֤Ĵô˶ĹƩҺͺոռȿȵǸ渺ƿȵŮĳϵصûٶ˵ŲţǾεļƻ϶Ѿй¶ˣ˵СֶΣ˵ܹһȺһϲôҲ޺Լܣ˺˭ҲҪ˵ȥֻһСʱˣʱǼһ֪
˵ŻĳϳϴȥȥˢϴͷȻȥ


һٶʮ 
ŽĳϲӰϻһĨЦʱֻóһǺմġ
壬ôڻȥСʱˡЩֵ𣺡òǰѵ˰ɣȻһЩǱϾʢƵ۹ĳԱǲҪ̫ˡ
һ㶣֮ɫûнѵڸոճԹˢϴȻȥ
ʲôڻڳԷȻˢϴ֪ʲôʱϾҪȥˣεĽ׹ϵļŵȻ˼еسԷˢ𡣡ҧгݣŵغΧڶպļųԱͬĺܡ
ϻһĨЦλĳϰԻıĺܸܲɵĺС㶼ûп
С㣬мҵø㣬֮Ҫ̫ȡصص
صĻŭĺһ£ҧӣʲô飬˵
֮㲻Ҫ̫ȣΪºǵĽϢϢءѵոұĳĹǺԸˣǽȴƾþȫ˲˽ĳһһɵػܡ
ȣڡ
С㣬СһȽϺáæϺյĻȻԽĳϵĻôţֻǾӦñܣú˵˳˺ռ˵ڵĻĳôȷڰԻ֮ļڼ飬ôҲΪԵˣʱ˿벻ЧУĳ˵ļſ︺ݿȵŮ⣬Ӧڼ֮һڼȷ
һҧأɵӣӦҲܿ죬ֵĻ֪ôˣãǾٵһٲĻͰúýѵһ١ʢƵ۹ĳԱҲ޼ɵӵģͱ븺𡣡
˵仰ֱӹҶ˵绰ϻһĨ֮ɫֲ֪˵ѣǺôҲ벻ǸĻðɣҪߵʢƵ۹ԪʿȻؼԻǿߡ
ֵʵļŵһ֣Ǿ۷ǿߣζԸݹƣĸ־ȻǽĳϵĶ֣׵ػܣĳϵʵ֮ǿ֪
Իڼ顢֡ԭĳϵĿЩǸ֮ĲԪʿһѧȻǳǸֶĸ֣ԼͰְֶˡ
ϻһĨЦھ㵺Ͳ֮࣬ȴĪؾһǰδеİȫӿͷεĽӦûᰲȫܶɡ
Ȼİ࣬ǺԾɱֵΪȻڽĳϵĻҲϡ
ʮӺ󣬺յ˿ǰ棬ĳں棬سǰͷŭ𣬽ĳһںΧܶ࿴˶֪ʲô顣
ʢƵ۹ĳԱĺܲѽһ˵еʢƵ۹޷ļŵĳԱŽĳϵĿﶼͲм
ĳϺᣬֱõȥǺŮҾˣɡ
ĳϣûпڶʲôʱˣ֪𣿡ҧԽĳϺֻǽĳȴ貵ûп֮ɫȻպֻܴ˵ļڼ飬֪ôˡ
ĳȻҲ֪ôںصǲҵĻǿֱѽҪҸһ𣬽׵ȱҾͲ𣿡
㡭ɫࣺļŻǧõô㻹ûһġ
ĳЦʲôû˵˯һ컹û˯ãˡ
˵Żĳֱǰ棬ɵλϿʼ˯ѺĻðɣ㡭֪ʢƵ۹Ļ쵰˵ʲôҲỨôǮ񡣡
ĳţƤĿԣ۾յ˵룬רĵ˯Χε
û뵽ʢƵ۹ҲķһֱʢƵ۹޷أǳ˼ʶˣǮ£ڰ˶硣
˭˵أҪ֪Ĳûǧõ㣬ʵ̫˷ˣ⵹ҲʢƵ۹Ա˵Ҳ٣ôܶǾӢҲֻ֣ǵùǸˡ
νǲָʢƵ۹ķˣǶҪˡ



һٶʮ ȷ
һµַĳϺᣬЩַ˵Уȴһòͨڷš
һļŵ˸ʢƵ۹Ǹַˡ
ԶĻɽУյŵϻһĨõЦݣ˫һڣڶһȺǵĳԱļŵ˵ϾҪˣһаƻ£һɳˣÿλֵܶһõ㣬Ҹݹ״СжĽֵǺúˬˬ
ү꣬ඡ
һҪһļŵĻ쵰ɱ⣬ˣļλܾŮ˿Ů֮һ׽ϴҶˬһѡ

ֵҰǷţ󣬳ɽȥ
һСʱ󣬺մŴļŵĳԱһɽУΧľϡ٣߽ΪҲûжٲݴ֮࣬
յ˵ʱ򣬷ֻɽѾ˰˾ʮʡоԺˣЩ˴Բʷϴǹ͵ȫװٴУȻεĽҲΪء
ͷһʮ꣬Ϊŵߣ̷ķ壬һν׽ʡоԺĸˣϵ
̷ķ壬շһЩЦ̷ķ壺̷ʿĺ硣
оԺԪˮߵıȽϼѽҲҪ˾񣬾ʽףԪˮȥ̷ķЦԪˮ˰ɣ𣿡
յ˵ͷ಻٣
˵Żóɫӣ̷ķǰ̷ʿһ£ȻٰһǮ
̷ķ˵ͷӿʼϸؼ̷ķĺϸеÿһƿӶ򿪣ͨšŴ󾵡һؼš
ԪˮһҪʮõ㣬Ҳ˵һ˾Ҫõ㣬ֻҪЩ⣬оԺͻʧأ̷ķҲΪײܵ
̷ķ岻аĴ⣬ƿԪˮһһȥ㻨˶Сʱʱ䣬ʱѾΧѿӰ
û˾òͷʽ¹ش󣬱˵ǼСʱǼʮСʱҲӦʮõĴףʡҲ
ڼ˫ĳԱʵʵվŵȺ򣬼û˵һֱȵ̷ķڼ֮˲˿
ЩԪˮû⣬Ҳܺãֵʮõ㡣̷ķСɫӣЦŶԺ˵
Ҳ˿ЦȻûͺãʮڶļѾյˣ̷ʿֻҪٴʮõʽ׾ˡ
˺յĻ̷ķлĪĹʣɫӻˣϴЦݣãͰʮڡ
̷ķĻﻹû˵꣬Ϳһֱںյ󣬿ûаڸеĽĳ϶Ȼ˳ִȡӣ̧־ǹ
໡
΢ǺУɫĹȻȥ̷ķɫԲʷĻԴϡ
һǹһĳ϶ӵĲֱ뻯ûһǹգǹ̷ķ⧲УȫǹɱĿصڵϡ
ĳ϶Ȼֵľٶ˫˶סˣ̷ķɴ۾ŵضŽĳϡ
ԲĿָŽĳϣڸ㾹ȻɱʡоԺˡ
ǲоԺˣһȺǣСģ
ĳ𣬶ȻԾٴɫĹߡ
۾ǽʡоԺˣʶ̷ķ岩ʿմֻĻû˵꣬ͿнʡоԺȫͳǹͱļŵְԱ˹
͵Ϯʧܣɱǡ
ôģô¶ǸʢƵ۹ķô֪һȺǡ
ˣϽ֣ȫˣԪˮʮõ㡣

ȺڽʡоԺԲʷԪʿ¶ıĿļŵְԱһɵʮļŵԪʿ
˽ĳϵѣļŵԪʿѾһ׼ȻĻһܹɱʮϵļŵԪʿ
һȺǷ˼αװľٶúյҲѹæʼ˫жǹҶʵԪʿǷӦٶȻǹԶʤͨˣ˼ҵɱС
ⳡɱ֮Уҫ۵ɾȳֵĽĳϣ˸֮䣬һɫŹߵһ˷׷׷ڵأ鷢ɱֲ֮
ת֮䣬ڽĳµԪʿѾʮĸǾڵԪʿҲǾںͳڵԪʿ
ɱɱǸʢƵ۹Ĺ֡
ըȻҪ군ˡ
ôģЩ˵ǸʢƵ۹Ļ쵰ǸʵôôǿĸôǷ



һٶʮ 
ĳϱֳʵ֮ǿһȺǶ˿ֻ֮УȺҲ˳Żǹɨ佭ĳϣ˾ɱ˽ĳϡ
ֻԽٸǿԪʿǹֵ꣬ĳϽ磬вʩչ£ʶ֮Ҳת˼£ǱӵʹˣĳϵҲ˼ףѪ˳Žĳϵ·
ЩƽĳţѾܿҪЩƲӰжǰܹ̫̫࣬С˻㲻ʲô
ʱĳʶ֪ͳ˸ɫ壬ݺݵس˹
񵯣
ĳϵԺ˲ö룬ĳͶ㣬ܵͬʱĳһѱסԶĺգصˤһʯͷ档
ڸ
ͻȻĳӵڻУȻصˤڼӲʯͷϣС壬۵÷Σ̲סֵغ
ֻĺ䣬Զĵطһ춯صĺźǷĵƬʯ
ըΪģΧһƬҽԪʿըõڵС붼һȺǵˣɼΪɱĳϣϧµϧԾûгɹ
ըನԴµĺ֪ĳΪʲôҪ˵ڵأϻһĨм֮ɫҪ˵ллĽĳѾһѽ£ֳӳ˳ȥ
ɫĹ˸һȺǵԪʿɱʱ˫Ҳս˳˫ɱһš
ԽߵĽӵĳҲòȡֽһֻĺȺ֮д
ںɫĺ֮һǾԪʿ׷ױɱڵҲǵʺһϸϸѪɫ߻

ʱĳϽɱ£ţƵ˹裬ֱĳϵԴ
Ǿ۷ʵ¯Ƽҵս֮ǿԶѰǾ۷Ԫʿ˵Ϊֹĳǿĵˡ
ˣеƵҲһԪϬ̶Ȳֽй֮ʮ㣬ϯƵýĳϲòˡ
ֽŰƵΧ֮档
ĳڵԪȻͬԪʿıѾϵͨǾԪʿǱѾǾ۷ۺ̶ȻǾ̶ȣһЩ
ټƵϬĳǸӲӲĻԿľοΧвٻֻǣҲƵýĳϲɱҪΧĵˡ
ۺʵıȽϣһȺʤļ֣һĳϾͻɱһȺǵеĸֻ֣ļŵİѳɶ֡
ҪǽĳϿȺʡоԺԱĿ֮ҼʱسѣļźпȫûĳҲҪشϡ
ոտʼ׵ʱ򣬽ĳϾýڵʶȫǼʮ׷Բеطһʶж˺֣ܿͷ˶ȺʡоԺĿ֮
ȼоԱˣĻ̫׺ҲԵüΪȻżյ˵ĿԵЩ׹⻮
ЩΪεĺܺãɫҲЩˣ׿Լı飬ȴ֪ŽĳϵʶͻƵ˽ڣԲʮڵһʶ֪֮
Щ˵ıýĳģʼϸع۲ǣؽĳϷЩлױĺۼԭģĳϻ˼Ϥˡ
еһʱ䣬ĳϲûպһȺǵһֱھƵʳʱ䣬෴ĳһֱڵһȺǵ顣
ϵԣĳ׵ز鵽˹һȺǵĺܶ飬Աϡж١ÿͷĿ˭˶ٻ¡ĳһһμģʱ˿̹Ȼó
һȺ˵òϣĳ϶ģ˿ƾ轫ڵʶ˺ֵع۲죬ĳϹȻ˶ʮһȺǵĳԱ
ЩȻѾݣױԭȻͬģƾʮ;飬ĳϻǰǸһȺеĳЩԱ˺š
ǺһףǰνĽʡоԺԱǣһȺαװģЩоԺĳԱеû⣬ȷǽʡоԺˣǿ϶ܵһȺǵвȣΪŰƭļŵˣŻ׼ļһ
ǽĳϼʱط⣬Ҽʱس֣ļҪȫûˣԪˮҪߣеĸҲҪˣǸʱļž˥ҲͲԶˡ


һٶʮ ݺ
ĳϵƲ⣬ȻʵȫͬҲ֮ԶʡоԺĳԱȷѾһȺɱĲˣļҲһȺΪ˸õƭļţµһЩ
ֻһȺôҲû뵽Ϊ޷ļƻȻᱻĳʶƣŻʧأûս֣һȺǵɥʧ
ķ裬촫Ϣĳϲһ칦ķԪʿԼҲ˵ˣĳϵȷֻǸһѧĲٲƺ˶ûɱ
ڣôһ񡢷ѧԪʿȻƻԼмƻһȺʧء
ԭһֱڰԻԼȻؼһ̣ԼһŭڣƵ׹⣬ݺݵĳϡ
裬ɳǣʹԽĳϵʵҲòݱܷâȺ֮㣬ͬʱֽҡҷȥ󣬽һһȺǵĳԱɱ
ѪƮǹӵһ̶ûͣЪĳϲκһطƬ̣ΪֻҪ΢ͣЪпܱӵɱ
Ѿ֮вʩչ˼£ȺУٿڶհֽ֮һҲδͣЪ
ӣսĳϻӣ鷢һһȺǵ˷׷ױɱĳϵǹֱٷУһȺǻò뾡һа취ͽĳɱƵ޷ʹӡ
ǰĳ϶ǹΪ̿࣬ʮĴʮľ飬ýĳϰǹ¯Ƿ켫ĵز˵ǰٷС鷢Ϊ
ټ֣ĳϴʱ˿ѾΪɱ˻֮Ѫ䣬һȺǵ˷׷׵¡
ĳɱ࣬ȻҲĵˣһȺǵ˳ŽĳΧֹӵը
ôģû׷ôʲô񵯣
Ľ춯صıը𣬿ǽĳѾһ㿪ƬĻѪ̲סŭ
ĳȻӱըĶ㿪ҲֶһЩ˿ڣѪʣ˵ҿ¡
ĳʵǿǱϾﲻ޵֮һƬսȻ˲ˣӵƬˡˡȻƾвǿ󣬽ĳÿζܹҪС˿ڶͬ˵ġ
ĳϴ˿ѾоԼЩʧѪ࣬ͷʼǿŻһȺǣϻһĨЦļŵЩôɱôһһȺǵˣϲԼ
֪Ļ治ý񣬲ڼȻѾˣǾɱȥɡ
йâһĳֳֽٴγȺ֮У㡢ӽǹСĳѾɱħһжɱΪ׼һжɱΪ׼ֻܷɱˡ
вɽһȭǹĳʩչ˼£һһʽ֮䶼е˵£һǹһȭ֮󣬶е
ʮɱһˣǧﲻС
һȺǵ˴˿̷֪ʲôʲôɱ˲գۣĳϵɱ¾һȺǣҲļŵĳԱһʱסˡ
鷢ǹȥݺвʮɱľ飬ýĳɱ¾һȺȷѪꡣ
ɱɱٲɱǾ군ˣ
ȫг罭ӱڣһеնĳϡ
Ǿʱ򣬾Ϊĳϻߡݱܷâʱ򣬽ĳ϶Ȼ˹⧲ĻУֽĶӴ˹ȥ
ΣȴһĨ֮ɫܣֱӾӭֽͬʱƵݺݵؿ䣺ȥɣˣ
һܾ˵һУĳϹȻԽֽĸҪƵҲܹѽĳֱ롣
ĳҲû뵽ʹ˷һУϧظܾйâһĳ仮һ£תųȥ
ĳȷˣ׼ֽܾЦһûУܳʲô򡣡
ܾľսУĳѡһڼ򴦣ȥһƬѪ⣬ǽĳĿ죬ֻһܹļ
ʹˣشĽĳʵҲ𣬾ûΧ˵ĸ棬ĳҲĶˡ
ֻѾҪɱȥˡ
䡭
ش˽ĳ֮Ҫת׷ɱĳϣԼĵ£û뵽ǣڴʱ˿̣䴫춯صĺ
źըγǵصʹܿû
󣬽ĳϻһĨЦݣݺݵ˵ڵϣ˴ƬĹǼʹˣƬϣмöƫбƨϡ


һٶʮ 

һȺǣɱһȺҪԱˡͨӮ塭
һȺУɱˡǿءɱʡоԺԱԹһܡ¸Ա
ڽĳϻɱͬʱľ棬רʢƵ۹ϵĻϣһּҴѡ
ĳɨһۣʢƵ۹ʢƵ۹ոѾһȺǷĴ󲿷֤ݣ׼һȺǣΪ˷˵µǼ
֮ԻרѽĳϣΪʢƵ۹ͨĳϵϵԷһȺǣҽĳֽ˱ԪˮǼĿǰһȺǾ
ʢƵ۹רһ½ĳϣҪҪǼ񣬿˿ݣĳϻһĨЦݣ˽ȡ
顭
ǾôһĹһӵ䵽˽ĳϵϣĳɫһ䣬æ㣬˸һɫһȺǵĳԱء
ĹһܹٴΣ֮ŻľȻҪٴγܣܹʹá
Խĳϲ˷ӵٴεĹߣ㹻ʹˡ
үըˣǿѽ
үûأǿڵأҪҪȥүأ
ѽүˣҲһǰװֵǵˡڵƴֵǷϽҪ
ôȻˣǻܾȻأȥҽԺΡ

뵹£һȺֻǼƬ̾ͱˣ׷׽ӴܣԼҵϴ󶼲ˡ
Ѿը룬˿ڵȷѾԶȻϣˡ
ǻ֮ǰĳϿܻ⿴һĻǽǼ֮󣬽ĳҪͱһȺеĺĳԱɱ
һȺǵĺĳԱļŵԪʿĴûᣬĳߡ
һȺѾļͬˮǽ첻նݳĻ´һȺֻԸλһ񾡣Щǿȫɱ
ĳţһ˳ȥ׷ɱӴܵһȺǣļŵĳԱǼ龰ĳϵĳôһļųԱ˶֪񾡵ĵŬذǣЩļŵĳԱʲôɲŬ
尡ɱЩ˵ɱôֵܣǱΪǱѩޣЩͽնɱ
նݲ紵˵ĲǸϾɱʱǱЩһȺǵɱɱԺ󱨸ǵļѡ
ɱǣһӽķԸ

УʮļŵĳԱڽĳϵ󣬷س򵽴ӴܵһȺǡ
һȺѾʿȫޣսֱ½ôʿǵļԪʿĶ֣ļŵְԱв˵ɱ˸⣬һûߡ
ǰһȺǳԱҲ׺ϧʮ񵯣ͼļŵĳԱͬھҲǳɹ˼ΣʮļŵԪʿĳϵҲ˼ƬȡõսʧҲ㲻ʲô
һʤ
ļžʮԪʿʮĸʣʮһһȺһٶʮԱȴøɸɾһûд
һȺǵĸļŲ˳׮֮ĴףܹһȺӵеĵ̺Դ֮һأеĵλʵһηԾ
˵ȻʧᣬǸջļŻ׬˲٣һжΪĳϣΪǻ칦ġѧ
ǽĳϵļʱѣֻļŴ˿ѾȫûһȺɱһʣǽĳϼʱֻļžûȫûҲʧأûнĳ֮ƴɱļҲܳصĴ
뵽һļŵĳԱҲɵϣͬ뵽һܶ˵϶˲֮ɫ
֮ǰĳôݣʱ򻹵Žĳϵ泰ЦȴǽĳϾ˵ҲļţԿ
뵽һʱȻû˸ԽĳϣûжڽĳϣûΧļŵĳԱǣϵ渡ֵּϻõЦݡ
һΣһδѽʢƵ۹Ȼ֮֯һԺ󣬾ȻԼô롣
ϻõЦݣĳϻȥ˲ᣬʧѪ̫࣬ĳҲŲסˡ


һٶʮ ʮ
Ԫˮ
Ǽ
һǧʢֵ
֮⣬Ǽ񣬽ĳϾִСϱɫâȫ֣ζŽĳϵľֵѾͻ˾伶ΪʢƵ۹ʮ򳤡
ʢƵ۹ɵԽ࣬õĹ;Խ࣬Сϻὥر׹⸲ǣ׹ȫסС֮󣬾ζλʢƵ۹ĳԱְˣϷеһֵһͿˡ
ʢƵ۹ڲܶԱϷЩǾֵɵԽ࣬ΪĹԽֵ࣬Խ࣬ҲԽ졣
Ǽ֮󣬽ĳϻõġֵﵽҪԽĳѾӾ伶۹ԱΪʢƵ۹ʮ򳤼㣬ĳЩʱͳʮλ伶۹ԱԼһ˵ľ죬ǾӵʿиȨ͸ߵȨޡ
ʮǻͭɫģͬｭɽתӵ׭֡ʢơСˣѾʮͭɫִСˣʮСа˸СѾİ׹֣ζŽĳϾְΪٷ򳤣ѾֻС˵ľֵˡ
ȻǽһȺǼĳϵջˣýĳϵľֵͭСˣٷѾܽܽˡ
֮⣬Ǽ񻹸ĳϴ˶ǧʢֵýĳϵʢֵѾﵽǧ㣬ֵõǧ򣬸ǿʢƵ۹⻻ܶĶˡ
ĳʱ򣬷ԼҽԺĺ棬ΧƯĻˣæǰæ꺮ůչһҲͣЪ̬Ⱥõľˡ
ĳ˼䣬ӶǽոձҵĴѧòԸеһҽԺŵģֺסһҪǧõ㣬ɼļŶԽĳϵչˡ
ȽҽʩõķƯĻӡõҽĳҽԺĴһġ
Խĳϵƺõĺܿ죬Ȼǹ͵ƬϮǱϾѾǾС֣֮󣬽ĳϵǿԶԶͨˣôǹ͵Ƭûиĳ̫صƣһЩƤˡ
ֻм򴦵ΪأûһʱǺòˣƵܷһԪѽĳϵ򶼸ҪĿ죬οҪһ˲ˣĳҲ¡
Ҳýĳϰ˾Ҫһ幦ˣԼҲʮʯպÿǰǿ幦켶Ʒ幦
幦ȫģܹýĳϵķҲηӵĹܹǿ׳Ҳһá
һ̶ȵʱ򣬱˵ǹ֧ҩǱҲʲô飬˵ܹϵԲ֮ں˱ģҲܹȻ
ϧǰõ幦ʱѾʮˣʱڣȥҲˣûжá
ϵʹ࣬ĳ׼ûιԵʱ⴫һæŴ򿪣ſվһʮ꣬ϵߣߵ󻹸һȺˡ
ȺͷļӲʶϵӦһˣͬϣٺеһҽԺԺԺҵĸˡ
ϵߺļӲʶٺеһҽԺԺԺȴΪ˽⣬æŵ
Цŵ˵ͷһȺ߽˲ڲϵĽĳϣæЦ˾Ĳ˼䣬ʢƵ۹Ϊ䷢ʮƣζл˶ӯһȺǣҴллĸ
Ӧõģÿĳ΢΢һЦ˼æ̫أǺúϢһ¡
һĻԱеһҽԺĸ߲ǣӣ𾪵˵Ƕû뵽Ϊ˾ĲλȨص߼ʮԱȻԽĳ˵ĿԵЩġ
ĳϵʲôݣȻһλм˾Ĳ˶ԴʱԼûпĳϣһж轭ĳõĴһҪ˽ĳϵĻֻеһҽԺҪ쵼ˡ
һˣеһҽԺԺǸĳϵĿϴһͷ϶˺ˮ
ڽĳϣѾʼ˼䷢ʮˡ


һٶʮ 18
ĳҲû뵽Ϊ䷢ʮƵľȻ˾Ĳ˼䣬һʮȻҲʢƵ۹ΪĳԱʢƵ۹Ҳǲһλ߼ʮĹԱΪĳѫ
λŰɡ
ĳϵĲ²Ⲣûԭĳϵʮһ˾ģλ˵ĸ˾˼ţڿ˽ĳϵ֮󣬸оĳһλ֮ţδǰ;˼ǰá
ͰѽĳϵļϽ˼䣬˼ʮƽĳϣ˼οʽĳϵһĻ
ĳϺܿ˼˼ûоܾѶ·˼Ȩһ˾˵ԺͻӵһЩ˼йص˼İҲܹ׵ɣԽĳϲų˼佻á
̸˵ȽĳϳԺһԷ˼뿪ĳʱлϸع۲еʮƣĽýĳΪ⡣
ʱӿŽĳϵĿ˱仯Դĳϵ̬ȱ֮ǰӵĹеһҽԺԺԺȸ߲ãԽĳ꺮ůҵϴԸĳϵһ¡
ò׵Ⱥ뿪ˣĳϻû徲һ£ļŵĶ³ؾͺվʹˮţ̵ӪƷҽԺĳϡ
ĶлˣҪĻļ군ˡؾŽĳϵ֣Ͽҵص֮ǰǶвԣýдûиһƽϣǰӵذļŶȹΣ˶ļŻһȺǡԺ飬ļŵ飬лˡ
ؾϿҵضԽĳϾϹлҲźؾһϹµСǲ֮ɫ֮ǰĶԲô㣬㲻ûзϣļ߹Σôصˣлл㣬
ĳЦȻѾȻḺ𵽵ף֮ǰôҲҹΪ֮úСܴҵ˼ȻĻЩ鷳ˡ
ӳѵĻҲᷢЩԼ֮ǰһֱĳϲĻСһ죺ֻºˣоѣǷǸݿȵȷһȺǵߣ֮⻹ߣллڳЩļڲĶ档
һлº˼һƺԺԷĳŵ֮󣬺ؾͺ뿪ýĳ徲ԺúϢһˡ
ĳҪ˯㾫ȻߴһӵľʲôһЩļҮ
ļĳüëһŻӿ˹ȥҿ
æѴˮҵļ˹ˮǺؾͺոոģҪｭĳպãȴˮһļ
Ȩ飡
ļƣĳйâһϸݺܼ򵥣ĳϿԻһԪļ9%Ĺɷݡ
Ԫˮ׵ĳɹļʲѾ˶õ㣬9%Ĺɷݾ18õ㣬ݹȨ˵Ǻؾͺ͸ĳϵ
100õͼֵ18õĹȨκ˶֪ôѡ񣬽ĳ˺ؾͺյ⡣
ôһΪ˸лĳϣļⳡѣûøΪŵĴ˾š
һ棬ȻǺ˼һ˽ĳϵʵǱڽĳͶʣϧó9%ĹɷݣҪѽĳϰļŵս棬ԺļʲôĻ9%Ĺɷ棬ĳӦòԹۡ
С̴ĺܺãĳϺϲĵɵ˵ЩɷͦʱģٶһǮԺʢֵȡõˣδ̫˷ˡ
ʢƵ۹ҲΪ׷ĳϵΣƩ˵ܻ¸֮࣬ΪʢƵ۹ĳԱĳкܶȨֻҪûرɥĲ飬ʢƵ۹ͲῪ
С¸㲻ʲôʮ򳤵ݣǹȻҪǮãʢƵ۹Ҳ׷зһʻ
Ȼ齭ĳҲȥݣĶҲᴥʢƵ۹ĵߣʢƵ۹ԱݣȱǮֻҪŬɼǮƾͻˡ
Ƭ̣ĳϻһĨЦݣùֽʣļǩ֣Žĳϵǩ֣ļ9%Ĺɷݾ͵£ĳҲһԾΪ18õĴ󸻺
ȻЩǮڻֻܱ֣շֳɣʹˣÿҲܹĳһʲƵˡ


һٶʮ Ǿ
ҹ˾¹ⴹƯĻԱߵĲѾ˳˯¶˵Сϴżֽ
ʱ˿̽ĳϾҪЩʲôҲᷴ⼸췢һӶԽĳΪη壬ټԺԺȶεȰѾʱĳѹϵ׼
ֻǿϧǽĳ⼸һֱæûôǣƯĻ֮࣬ҲЩʧ䡣
ȻĳϵľݣǾλȨص˾ĳϣ̬ȻôºͣкպĴļŶ³Ͷ³ŮҲĿǸֶǻ֪ĳݲĻǾδ̫ˡ
ܹĳϷһʲôĻֻⱲӶź˵Ļ˰ɣǱĳϿеĻٻֻ¾ܹòˡ
ҽĳҲͦɫģ̬ºͣģС˧ʵҲǿһĴݣ˵ǾѵˣܹŮѵĻҲһ¡
ϧĳϲûпˣÿ춼æӺΣտʼļϻŽĳϻǵĴȻ飬ӻͦģĳҪͨô죬ɺߵ˯ž
һϽһϹȥĳһֱûǵĴǳ׵ʧˡ
ʱ˿̣ĳרĵǾڵƿ
һɱýĳϵƿɶĳץס޿ԪǾ۷壬ʼǾڵƿ
ڹľԪĳһδοЩӴԪƿ̰棬ƿ̰и˺ܶ࣬һ֮Ĳɱƿĵ̰ӣʹƿ̰ԶԶ֮ǰ᲻ɴݡ
ʹûнҩƾڵľԪĳϱƿ̰ӳҡҡ׹һγƿɣСʱ󣬰һǾڵƿ̰ӺȻӿԪХųӹĿռ䡣
ڴʱ˿̣ռн¸ΪǿѹʶԪ䴸ĸӾϬͬʱǵصԪҲŽĳϷӵʵۿɼٶȿʼ
ĳϷ˼öƷԪӿʵٶȣͬʱڵԪ䣬һʱ󣬽ĳϵʵȫ̤Ǿڣҳ׵ȹ
ڵԪ֮ӿĪϢ֮ǰۺ˽Ҳ֣ĳϵۺʵٴһ
֮⣬ڽĳϵĹ棬˸ŵ⣬Щ˿˿ΪϵȵĳУڹ档
Ƿ⣬˿˿
Ǿڵı־ζŽĳϵʵѾ̤ǾڣǿԪԹ˸õĴʹýĳϵĹԽǿ󣬷Խ
ͬʱĳϵҲ֣ﵽ֮࣬һֻ֮˫־֮ʱ˿̵Ľĳϣ൱һͷޣʹԪƾԺɨһ
ϻõЦݣտޣһɱʵٴһأĻӦܹԪǾ۷壬Ȼʼƣ仨ƾһƾΪԪʿζŽĳӵܹһеĿʵǸʱܶƻͿԽˡ
ƩЩǰӢܣǰԼǿΪδ׼ƩƿǸªѹ¼ǰδеʢֵԼȨ͵λõһηԾƩȥӵǸ֪ҲǰıݡĳϻкܶҪЩ鶼Ҫӵв׵ʵûʱ˷ѣûʱ䵢顣
ǰһ׮׮»ҪЩжɧĺôĳϾͱӵǿʵܹջԵ÷ջ
ҪЩԵôʵԴԪҪ֮⣬սҲܲˣ¹ķ֮ء
Ԫˮýĳʶ˷Ҫԣǵʱ幦һɼĻͲôصˣЩӵ˿ڶ
Ҫúһ幦ˣˣ幦֮ҲҪԪսˣʵߣ֮ǰԪսѾˡ
ԽĳڵԪǿȣҲǿԪսˣֻҪܹЩԪսĳϵۺʵһأһϣԿ羳ս
ǵõĳϥԺʹǰǿ幦Ŀھ׼ʼ


һʮ ǿ幦

ǰԪ65ųȫǿ幦켶Ʒֻа벽֮ңܶ˾ܹ۷Բ֮˿幦
ȻǰԪ65ʱ幦ûг֣ΨһһƷԪԯһдġ
յԪչ켣ҪƷԪԪķչٻҪǧ꣬ܳ֡
һ͵Ĺһ˸ĹԴӳԺȷѪ꣬ʹ˵һ壬ͬʱҲȫǰĳԯȫ˵սĻ
ߵ£
ȫ֮һ仰ҪҲǵֵĵһܹԪʯԪ
ֵǣǰδУǵ绮ֳǿƷֻĵȼҪ߼Ρ
񼶣𼶣ֻͨ쳹ؼ
˭Ҳ˵ȫһ⵹޿ɡ
Ԫ65ǿԪԪ65ǿ幦ȴҲ켶Ʒ幦֮ԻҪΪżѣһԪʿһһܹɹ̤ž
֮ԻҪΪҪҪбԪʯûнʯĻ޷ɹŶ
ǰʮʷϣʯֵĴ޼ÿһʯ߶żãһõʯĻ߶ʹãԼǿȣЩӵԪʿǿ幦
ˣŵʱҪĽʯΪƣҲҪʮϣҲúܶõʯӵ޿κΣͬ޷ȫǿ幦
ĳڻн֮صõһ߿ԪʯĳҲȫǿ幦⣬ǰܶǿ幦ԪʿǾ͵𣬾Ԫϣбģ³νңѵνء
ǰʮ꣬ȴûһܹɹ֪幦Ѷж󣬵Ԫʯסߡ
ʱƣԪʯֵԽԽ࣬źųȫǿ幦ᱻɹֻǽĳѾˣѾԽصԪ5ꡣ
һϵһ߽ĳϡ
ȫǿԪټȫǿ幦ܹȫ۷Բ֮Լжôǿֲ
뵽ĳϻһĨõЦݣϥóһԪʯ
ͨɫָ׸ǴСĽʯŲۣȴ̲żΪۺĽ֮Щ֮ԺߵǿȽõЧ֮øϵ幦ˡ
͵ıǰʯÿһγֶȷѪ꣬ĳԪʿʯʸûУ֪ʯж
ǽ̶̼ʱ䣬ĳϲõΨһһԪʿ츳ʵıԪǵõǻ֮ʯлȡ˼ֵǵıԪʯ
һĳϻõ֮ÿһεĸоʱƣĳϻõƻԽԽ࣬γһϯһеĿ쭣Ľ²
ϻһĨõЦݣĳϽ˫ۣԺػ֮ϸػعţ׼ʼǿ幦
ԴеõԪʯԺ󣬽ĳϾͿʼѴʱ幦µĲŷǻ֮ʯĳϵԵõһټǰĳҲоڽĳѾ͸ǰ׶Ρ

ɷͭ
׶ǰ׶ΣһܹԲ֮ĳϾҲηǹ֧ҩˣһĻͲ䵽ĳϵϣĳҲʲô󰭡
ܹѺɷͭԲ֮ĻĳϵǿȣܹӲڵĺըԪĽǸʱ򣬽ĳϵʵƾԪʿʱҲһʤ㡣
ڽĳϾɷͭ۷Բ֮Զ˵ĳ϶Ĳ׶ԺҪԲ۷֪֮ҪѶʱ䡣
ĿǰҪģǰĵһ׶ɹ¡


һʮһ 
ϥĳȡһɫĽʯУʼת֮֮ĳѲ͸ԺѾ˼ǧٴΣ֤аſʼ
֮תĳֻڶȻһ˿ɫɢɭɭŶı䣬צسĳϵ壬ľ׼ƻȥ
йâһĳŽʯԽڵʶӿĳϵ׾
ӲӵıԪʯ֮ڽĳ׾֮ϣ׵ľɫ֮ʴƻ֤ܹ
ŵ֮֮ҪõԪʯҪԭ֮һҪʯʱ̻ڽĳϵľرɵ֮תĵطҪʯ
ĻϬ֮£ĳϵľ嶼صƻֻ»ûɹԼȷϵˡ
һãĳһת֮һ߿Žʯ뾭壬ڵػЩ٣ñ֮ʴƻ
֮ʣĳеĽʯԽԽСĺɫصɫɫڽɫɫɫɫһֱɫ
һΪɫζʯеѾĳϾգûʲôôˣĳϱЩɫʯֶһߣȡһöԪʯ
ĳϵĶͷϣس˺ˮһõѶ֮󣬻Ԥ֮ϣʶѾﵽ˽ڣֻҪʧˡ
״ԤϣԲŵȵ̳ǻ֮ʯʶ˽ڵʱĻʧܣᵼ޷صĺ
֮תĳϵڽظֳɫĹâİ߲һĺظС
ĳϵǿҲУۿɼٶͻͽϻЩ֮ת£ҲһٶȺתȬ
ԪʯһɻɫأҲһңʼתȫȵо֮ѭʱ򣬾ζŽĳѾŵĽ׶Ρ
һѭ򽥽Ḷ́һʱḶ́ÿһĹͨҪʱ䣬ԼıԪʯ
ʱһһεعȥһСʱСʱСʱСʱ߸СʱʮСʱ
һһر֮һʮ
תۼ䣬һʱѾȥҪһɣм䲻жϣװ˷ѹԽĳϾ̼ҲҪֱɡ
ҲֻеһʱҪˣԺĻʱֹͣʱԿʼ
һֱȴΪĳԸˣûɣͷˮҲҲĳϴ淴ˣҲȥ
ô죬ڶȥһʱˣûг᲻ʲô飿ĻصԺ͸ԺԸǽˣչ˺ý˾˼䲿ļŵĶ³ϵôãĳ˵ʲôĻǾˡ
쵰ĻСصӦòʲôɣǾĴ֣ҲõĲˣһӦҲû°ɡ
ɲ˵˵ҪúõһԪ˭֪ԪΪգǽոˡһСģԪĻ롣ӵǵص
Щ˵Ķ쵰ҲˣǸô죬ҪҪȥԺ͸Ժǽǽ˵ûķԸǲ򿪷ţڽûзԸѽ
¼Ȩô˵Ӱ쵽ʱȥôãѾһһҹûгԶˣˣһء˵ڽҪǵİأٵȥһˣǾ군ˡӼ
쵰ԥһµҪǰ﷢Ժ͸ԺǾôô
Уô졣һ£˵ͷ
ѶҪȥԺ͸ԺȻŵôãѽǰȥõԵİɣллˡ
ӻͷȥȻһ˹ȥûѽˡ


һʮ 
һһҹĿޣʯ֮ĳڰ켶Ʒ幦ŵĽ׶Σ⻹š
úó˶ٷ֮󣬽ĳٴλصУϥٴοʼ
֮ǰʹܹ֮ѭȫȫеط֮ͨ衣
ȻѾת֮ˣ֮ûͨ͸ȫýĳϵȫеطõ֮ĴӶԽԽͺǿ
ڽĳҪģڽʯĻ֮£֮ȫӶ
õĳϱ㿪ʼת֮˿˿Ƶ֮Žĳϵļ͹͸ȥ
ڽʯ£ĳϵľѾܹϬ֮Щܲˣ֮ĳ£˲ͷˡ
ĳæתʯ֮֮ЩƶټϽʯĴЩǿ˺ܹܶ࣬ס֮ʴ
ѭĳϵһһ㾭֮ĳʹܵ˺֮ʯ֮ȥӶʵƶøǿ
һѭ򽥽Ḷ́ҲһԵḶ́ҪʱҲܶ࣬ʱƣĳȫر֮ǡ
⡢ࡢһһ㱻֮ռ죬ýĳϵԽԽǿԽԽͣԽԽϬ
ʱƣתѾȥʮСʱĳϵϽػһĨЦݣôõ֮ȫʱ˿ĵĽʯѾʮ飬еʮ黹Ҫ顣
Ȼķ˴ĽʯջҲǼģڰ˵֮ѾӽСˡ
ʶתĳϵڼκһطֳâζŽĳѾȫɣС֮һ֮ң
ǿ壬ĳ΢΢һЦȡӣԼֱ۾һǹɫĹ߿˲Ϣ֮ڽĳϵֱϣϧ˸ĳϵֱһۼĳϵĺëû˺
źֱۣĳ̲סЦȻǰǿ幦ֻŵĽ׶ΣԼķͱʮֹǻ֮ǰĻһǹܹԼֱһѪأȻһۼû£֪ĳϴ˿̵ķжǿ
ķڽĳϵ۾ӡ䡢ëڼΪ˿Ҳޱȵǿ͡
ʱ˿ǽĳɽһǹֵ꣬ԲʲôˣҲ˺˽ĳˡ
֮⣬֮󣬽ĳϵҲ࣬Ҫ˫ȱ֮ǰоǿˣٱ֮ǰǿһֹʹýĳ˫ȵĹǲκԪսҲϵ˫ȭʩչɽһȭˣԶʤɽһȭĹ
Ҳĳϵĺô֮˫֮ᱩɺɷ֮ͭ󣬽ĳϵ˫֮ᱩҫ֮󣬽ĳϵ˫ͻͽһؾ˵֮ӵۣ͸ãһУӵĿ¡
֮󣬽ĳĻͲһˣֻҪʱ䣬ʱص幦
ĳϵҲõĲˣԽĳϱԺ뿪еһҽԺڷһߵƵ꣬ס
ϥңԶƣɫΪΧһЩԵĺȵõģĳѾҪʯԼʵһء
תԴԴĽʯ֮ӿ뽭ĳϵڣۿɼٶȴŽĳϵ塣
ʯŽʯ֮ӿ뽭ĳϵڣĳϵǿȺͶÿһÿһ붼
˸âԽԽŨҲԽԽ䡣
ʱߣĳһ̣ĳֻûһͨɢĵɫâתΪɫҲζŽĳϵѾСɽ׶Σ֮ǰֹǿ
ʯýĳʡȴϵ๦ûнʯΪĳҪһҲҪһʱ䣬˽ʯ˼Сʱʱ䣬ĳϾͰС֮
ӵҵСɣʯĳʣĽʯʮ飬ʮʯסСԺĸҪص캣ѧԺܼʹá
ʣʮʯҲ㹻ĳϰ֮ˡ


һʮ Իĳ
΢Ϣһ֮󣬽ĳٴοʼһʯлĳϵǿȺͶȾһٶš
⡢ǿ˫֮ÿʱÿ̽ĳ϶ܹоԼʵǿÿʱÿ̽ĳ϶ܹᵽһ˵øС
ǰʵ£ˡѡֵܡ۵Ҳ츳١˵õʧýĳԸ䣬ù꣬˼Ϊļ塣
Թʮ㡢һСԵ࡭һýĳϵԽԽңҲԽԽ࣬Ӧܵ˺ҲԽԽࡣ
Щ˺ܶ඼ߵ˸ˣΪչİ㡢ֵǡϧĺ֪Щ׽ˣ̫ʹ࣬һĲҲ̶ãǰһɷǣ˴ѣûߵ˹һ찲ӡ
Խ࣬ԽƢҲԽ꣬һ֪ڸģҲ֪ǰǲСǿתôĳˣôΣѣûԼߵȴһһֻǻŵûоýҺͿġ
෴ں޺ʹһֱʴ֮ϣһӶðһӶĲһӶδȢһŮˡ
䣡
Ϊôˣչİ㣬ǵ϶㣬ÿһ۽ĳϾͻῴ۾϶ı顭ȢޣҲȢޣҪһʱȥͻΪİ϶㡣
ôʹࡢôĻںޡôľһ׮׮ԺʣԽĳϲиҪץÿһÿһʱ޿ٶȳΪǿߣߵˣӵǰδйҸСǰʹЩˡ
ҪһУͱӵ㹻ǿʵһʵܹߵ˶Ϻӣеĵˡ
ĳϲҵһʱ䣬Ҳ鲻һӵĽѵʱʱ̶̿ԺлصĳٲȡĻǾƽ˷һᡣ
һһԱ˵ͨͨǶԽĳ˵ȴӵһе
䡭
ĳһ̣ȫĺĳϵϻһĨõЦݡ
ȫطȫ˸ɫĹâζŽĳϵ˴֮ʱ˿֮ǿѾܹѰͲĺһǹ֧ҩԽĳҲûá
ͨͬԪʿþȫڽĳϵϣҲ˲˽ĳϷֺʱ˿̽ĳϵۺʵ֮ǿѾ۰ǾֻһǾڵԪʿ
Բ۷ĺɽһȭ֮ĺ֮вд˿̴֮ټϼʮսͽڵʶǾԪʿ˭ǽĳϵĶ֡
˿ʯĳ΢΢һЦתʯҲֽ֮˼֣Բ۷֮ܽܽˡ
ǽʯĳϺֱӰ۷Բ֮Ȼſʼɷ֮ͭ
Сʱ󣬽ĳϳھƵĲһЩбصɫʳúõһ
Ŷջһҡлֺš꣬䴴ҵ峯ͬγҵбţгʢ̣־˵ĴսڸΪƽŶ
ƽŶ붹ɫţ㣬顢㡢̡֡ۡǣʳ֮ͣΪС֮һ
ĳϼһУֻڼζͷԾԵ
ڶеļëѪڵëѪ
ʮǰɳƺӴˮͷһÿʣµ飬Լ۴ϱϾÿϧǵС̯ͷǼ㶹ҶʳϽϾСƣζرá
һżȻĻᣬֱӷѪѪԽԽۣζʣëѪ
ĳϳԵëѪ˺ܶ˻ζ
һ˽֪һζˡ
ഫʮٳǸһӹһţƬΪҵǷԲִ߽
ǾӪƬϸζأǵϲΪһƬ̯꣬ǳΪ޷Ƭ
꾭ӪϸӵĽţ⡢ġࡢǡͷȡһķΣߣΪ˱ִ˲˵ԭзζ޷Ƭһֱ񣬾սҲδ
ĳϴõسţްµƣͺͷһζڣȫɢ


һʮ ħ
ǰΪˣһ½ĳİʲôǾǳˣ߿˵ĳϾǸͷβĴԻ
ϧǰ뱲ӶûǮĵ룬ʹͻںһֱ԰ԵĽĳһֱûкúܹصζȡ
ٵʱȻͦǮģֶٰչˣʱʹˣθԶǰǸζȷǰĳҲһͳԲȥˣⲻò˵һܴź
޿֮࣬ĳȻҲֲǰڳźϾ֮࣬ĳϻһЩصʳúõƷ˶ʱ䣬ȴܹһ飬ýŵľõ⣬ӶԸӱľͶ뵽֮С
һԼİãʳһֿԷһ¾񣬽ӿ̿һٶãֶΪԽĳϲ׼ĵԼȺá
ϸǰİò࣬Ⱥọ́ϲȾƣΨһİþʳˣϧǰҲû㣬ǰźƺб䱾ƣòᵢ
ǰһУýĳֶһӷȺãǾˣһ׮׮źһδεʹ࣬һҹҹĻںޣýĳϷذõǿӵиӿֲս
վڸߵ۷壬ӵиǿʵߵˣһԸͰá
ڽĳ˵ѾǱѩޣֲźˣһְãһһܹȺãħȺá
ҶԪʱ˵Ҳһʹܵˡ
ʹȻǳԵ̫˱֣ܵȻǼȵζˣԪʱٶʳֻҪúõԪԪĥ֬ԾǳٶʳҲᷢ֡
Ŷˣĳһ£Ԫĥ֬еѶȵԪüɣҪʮŻ֣ڵĵϻûгַȫԪɡ
ǰʱּɵĳ֣˳ԻĿ񳱣Ϊ˱ƽʱҶԵŮǷسʳ꣬ؿԺȣŵˡ
ý෬ߵգֵӽĿ׷ֱϵǷ·һҹ֮˵Ǹµʳϵƽʱһģ֪Ǹµĵ˳˶ٶ
ڣԪɵֻнĳһĳҲ׼ԪȥԽĳϲĻ֣Ӱʵķӡ
ϻһĨЦݣԱĽĳɳϢһ£˳ϵԣûʲôʺԼ
һ֮󣬽ĳϵüë΢һ簲ǼʢƵ۹ڸʲô΢˾ЩϤѽŶˣǰǰʮĳţٶǿŹ˾֮һû뵽ʮǰ΢˾ô󣬶Һоʲô˲õĿֲѧҩǼ˼ѽ
΢΢һЦĳϵ˽ȡ񣬽ӵǼ
Զãʮ㣬ռΪļ֮һȻ̫ߣΪãռ󣬸¥㲼üΪΪʡܶ๫˾פء
˺ܶ˾Զзֲʲǧңոճõ΢˾ԶõУڵ¾Ų㣬λüΪƫƧʹܹפԶҲ˵΢˾еʵġ
΢˾ռ˵¾Ųķ֮һĿռ䣬˾漸˶ŮŮ˳ǸձҵƴѧѧϲױĶ
˾жʮˣֻʮ壬ڹ˾ְǱ඼ǶʮŮһΪʱй˾ഺϢ
㣬ҰѶƷùˣǵһƷͦôſƷأһƷʲôʱƷء
ã°һȥӰɣ˼һûأӰû㣬òأ㿴Ŷ
㣬һƷ㿪Ʒ£׬Ǯǰᵽ漸ɣ̫ˣܾúء

һæŸԵĹһȺŮһߴߴ˵ŻŮĻϢɢ˾ˮζ
ЩŰؿ²ƷŮǣ֪һϯв΢˾ͻ군ѵĴħͷǽĳϡ
ʱ˿̽ĳŰ˾ľ񾯲죬ƺƵسŵ¾Ųɱڣ档


һʮ 
ĳʢƵ۹ְλʮ򳤣ҪʱͳʮλʢƵ۹ľ䣬߰˵ľ졢侯֮ࡣ
Ϊ˷ε񣬽ĳϱ׼˾һЩû뵽˼֪Ժֱӵľ죬ЭĳεزΣա
˼ĺ⣬ĳϿЦ֮࣬ûоܾѾˣٸ߾Щˣε񲢲ΣգʵԼһ˾ܹΪ·㡣
û뵽˼ôýĳųʮ㣬һ΢˾ǰ棬ŵʮ꣬⾳ıʴӡ
λҪıЩ͵ʵ
ĳϵʢư£ÿ
˵ŻĳϾֱ߽΢˾룬ڽĳϵֻؿŽĳϴŴ΢˾
ǣ
ôˣôǹ˾ˣ
ȥ㣬ô¶

΢˾ЩഺŮȻĳϴŴ֮ྪܿ΢˾߳ŮŵؿŽĳϵˣ֪ʲô顣
ˣҪκ˳ȥĳһ֣칧Ӧ΢˾˹ȥЩŮľУͳͳ
ͬʱع˾йؼŻκһ˳ȥ
λ΢˾ʲô¶ǣһȺŮУ߳һüƵŮˣԼʮӣʵҲǾ۷壬ƾֻһ֮ңŽĳϣЩСسƺ
΢˾ϰκǰͼôһǧõ΢˾ʮչΪǰʮĳţΪĴ֮һ
ǰκǽĳϿɼĴ߸ϣĳ˵仰ʸûУû뵽һȻлκ鷳
Сĵκ񣬽ĳϵһЦóʮƣʢʮ򳤽ĳϣǰ鴦һ¡
ʢƵ۹κ𾪣Ǹ˰еʢƵ۹ȨͳһУ
ĳϵ˵ͷǸʢƵ۹
ȷԼĲ²⣬κ̲סһŵضŽĳϣ˵ʢƵ۹ֻǴڴ˵Уż˵ιʢƵ۹飬˵ʢƵ۹ǿֲ֮һ֮ϣӵó㤵ȨͲƸ
ʢƵ۹˰صػÿһλ۹ԱԪʿеٮٮߣеţȫأʢƵ۹һӵżΪǿʵרЩɱ˷Ż׼Ĵͽ
Լ΢˾Ҳûʲô캦飬ʢƵ۹Ϊʲôôأ߲ƣôźá
ΧһЩ΢˾ְԱû˵ʢƵ۹ĳܹôľ죬ٿκϰ座ȻģȻҲƲĳʢƵ۹˲ãһŵؿŽĳϣ
΢˾ʲô¶ȻǵʢƵ۹鴦ǣκз䲻ʵ
ĳϵ΢˾ǲǸոзһһƷ׼Ͷˣ
⡭κһ£˵ͷǵģǹ˾оĳɹһΪõĻƷ⼸׼רȻ
ĳüͷһ²ƷҪȫ٣ͬʱҲҪȫٵз²Ʒˣӽ쿪ʼʢƵ۹ӷΧǸ˽߰ˣʢƵ۹·ɱһնɱ
Ϊʲôѽ
ɣֻǿһƷѣôǡ
ǵ²ƷôˣЧôãΪʲôҪٵǵ²ƷеϣҪһͰɡ

ŽĳϵĻأһ΢˾ŮǶʱը˹ŵؿŽĳϣ׷׺ҪҪһ˵
һƯŮʣĳţֻǾؿţк˸컺ͳǹ׼ŭʽĳϵŮǡ
һĻȺӿŮǶʱסˣһز˵ԺڶǹڣĮĽĳϣЩŭͷԵŮ侲Ҳ˵
ֻһŽĳϵĿԹͳޣȻǿĳѾΪħĻҪǵ΢˾Ԩ
΢˾µʱ䣬˵ǹעһˣſһƷְԱָƾ²ƷʵϮ΢˾һˣ÷;޴ǲйʺͽ
û뵽ĳħͷȻһƷ׼ʱˣ˵ҪһƷ΢˾ְԱôܲԹŭ


һʮ 
ܸܲΪʲôһƷ΢˾гԱŸµѪǵ룬΢˾һ仰˵پˣɲԸΪʲôԭǿԸǿԶЧ޸ģܲܲҪǵ²Ʒ
κŽĳϣϿҵص
ĳҡҡͷȻܣһƷ٣κ϶ܴκ˶оһƷ΢˾һжᱻ𣬰ˡ
ɭȻĻ΢˾һˮ䣬һʱ˵һžµС¶η֮ɫŽĳϵĿгޣҲзŭ
ȻЩŮְԱУĳѾʹħɡ
ǲôء΢˾˵Ѫǻôõʱ䣬ͶôڵõһƷЧõ˾̾˵룬ǲܾô
ʱһԲƯŮȻһޣ΢˾ܶŮСһƲ
Ұʽ;Ͷ뵽һƷоͿУΪҸô࣬ôһ仰ͻٵҪٵĻǾȰһٵɡ
λ͸̧֣һòãô²ƷǾô²ƷֻҪǵ²Ʒʲôԡ
Ǹô࣬ŵõ²Ʒ϶ܹʱУΪĻƷôǷġ
϶ǿǵ²ƷˣԲַ۸ǣҪõǵ²ƷǲҪߣҪǡ

飡
ʱһǹ΢˾ְԱȻĿУĳϿǹˣǹһվǰ棬ò毺ãӽʮٸȻصڵϣڿĺܶ΢˾ְԱһֹס˿־ؿڵϵƯٸʮǹ׼ǵĽĳϡ
ĳϴ˿ҲһԻոһǹ׼΢˾ŮְԱǽڣûдƯٸôء
㡭ôֻ˵˼òɱ˰ɡκŵؿŽĳϡ
绰ҽԺɾȻ˵㻹оء
ʢƵ۹˺ọ̀ǵʲô飬Ҫôǣ֡
һͱ̨ȥȫ˵˶ʢƵ۹˾Ϳô޼ɵɱ𡣡

΢˾ŮŭַŽĳϣͬʱŮȥڵϵٸҪ
ûѽϸûеףûе
ôˣҿǲӵеĵطȽƫûп
ѽˣոǱˣΪӵԼˣûˣô绰

ܿ죬΢˾ŮǾͷָոյ鲻һᣬǸٸûе֮Իᵹǿĳϵǹ׼ǹٸΪԼҪǹˣԵ˹ȥ
ԡԲ𡣡κЩضŽĳϵĳҲüëһû뵽ôһ
ĳϰ˰֣ⲻС°ˣϣܹҵĹٹһƷһУұ֤ԺҲһƷ¾ȥˣԺ΢˾˶ᴦʢƵ۹ļ֮¡
һƷʲô⣬ʢƵ۹ҪԴǣǾ˼ʮε飬һƷ޺෴ܹʹƤ⻬ഺЧ֮ǿǵõĻƷ֮һ΢˾ôټϺо˳ʢƵ۹ΪʲôҪһƷѵ˵˿ǵһƷԲŷô̵𣿡
˵һʮ꣬쵰ĽСƯŮˣʵѾﵽǳڣ츳ʶ㲻
΢˾ĸܳᣬץоһƷĳϢϢأ˵ûгᣬûһƷ
ؿŽĳϣֺ˵˸ôѪܶ˶еĴѪѹ²Ʒ棬ķôõʱ䣬ôǧŽоһƷۿžҪˣ΢˾ҲܹȥˣȴҪһ²Ʒ֪ʢƵ۹Ȩ죬ƣ۹Ա书ǿ󡣿ҪһƵᣬƾͻ꾳ĴԪʿҲҪ˷ɣôҪһɰɣɲԸΪʲô
ˮؿŽĳϣѾ˳΢˾ĺܶŮͬۺᣬضŽĳϣƯѾ޵òӣȴŽĳϵĴ𰸡


һʮ Ҫ֪
ſ޵滨΢˾ŮǣԼļƻĳԥƬ̣κͳ᣺ԭҿԸǣֻǹ˾ϰκоĲᣬ֪ԭ֮󣬲κˣй¶ܣɵκκԼе΢˾ҲѲ˻ˡ
⡭Žĳصģκһ㶣ϵķŭ֮ɫ˺ܶ࣬ҲԲŽĳԥ
΢˾Ůǣһɫ죬߾塢߻ɡضŽĳϣ֪˵Ǽ١
ãκҪ֪ԭ򣬲ұ֤κй¶ܣʲôԸе
κȻģǰκм˽Ľĳϵ˵ͷ᣺أҪҪܣ
ҡҡţ²˾
ᣬܻһ֪ˣɵĺҲеʵԶңױһЩĵԡųԥģκ
ῴκеģ֪ôģһɺӿϣҲҪ֪Ҳµģ㡣һƷϾȫȨģǳʲôҲйأҲҪ֪ΪʲôʢƵ۹Ҫ²Ʒ׷ʲôַʲô
Ļκһ㶣˼סС֣ţǺýã֪ܳʲô飬Ҳһ𡣡
㣬лл㣬ⱲҸľýáᣬκеصΧΪ֮һĪůӿͷ
ŮӵģĳҲһǰκͳĹ£ҲΪ֮̾
ǰĵϣκͳȫĽ֮һһ£΢ŵʢΪԣĽûҲȨĽû
¸ƣͨ죬ƸԵйƾĲƸԶûȫ򶥼ɽԪڶ鵤ҩʵ쭷ͽԪ65꽭ĳϱʱԶûѾΪϪĿֲ֣վȫĶ塣
ֻδ뵽ڸոմҵʱԶûĲ£˵ʵ㽭ĳûнҲб˽ԶûĻ£ڸҡ
Ͼĳ϶Դ˵̬ѾΪºˣǻʢƵ۹ĳԱֻ¸ǽô࣬͸ɴ뿪ˣҲֻ֪ǰŮ¼ĽĳϣŻ˼ض΢˾ô
ֻǽĳ֮ԻҲԼɸ˵Ŀġ
ŮѶĳЦЦѵЩʱ֪Խಢһ£ζҪغܣҲζǲñ֪ܣ룬ȷҪ֪𣿡
κͳһۣһͷȷȷҪ֪ܣۻʲôĺǶе
ãǸ͸ܡĳϵһЦԱߵСȥ龰κͳҲæȥֻǾڽĳϼ뷿ʱĶߴһ۹ȻûнֹԱ΢˾˵ԭ򣬿Ӧ֪ܵķжأǺҸ߱ˣ˲Ԥ֪ĺܵ𣿡
֮ʮ㣬һʮ˻˽һɫϴż֮ɫĮȻضŽĳϣҽˣ߰ɣé®ĲС¶ãǸ֮ʡ
ʢƵ۹ͬʱȡֻҪκһӵʧûнҲûгͷ
˽ȡ֮涨ʱڶûɣôгͷ˶ҪܳͷͬʱҲٴικʢƵ۹ĳԱԽȡʹԭʧҲٴνȡȻ֮ǰҪٴʧܵ׼ٴʧܵĻͷӵء
һһλʢƵ۹ĳԱʧһ֮󣬵ڶξͲͬһˡ
ĳϲû뵽Լٶô죬ԭ׼̵ʱȻ˾޷ٽˣȴû뵽ոһ룬˹ˡ
˵ʵֻҪʢƵ۹ĳԱȼôߣֿĻһ㶼˼
ȼͣҲɣ൱һʢֵ񣬻һڸʢƵ۹ԱҲ̲סҪĳҲ⡣
һʢƵ۹񣬾Ϊ˱ⱻ˽ɣĳϻٶ΢˾ȴû뵽һ·ġ


һʮ 
ųǲСôľΪ󣬹ȻǸΪʢƵ۹ĳԱһ˽ͲҪ鷳ˣôʦڣͲ±˿֮ɣҲҪ֪һƷ𡣡
˵ţ߽κͳᣬŮƯϻһḬ֮̃ɫóƶ׼κͳ᣺Ӧ˵ңϼļ̳Թ⣬Ҿý屨档һһݣ֮ǰ֪ǾʢƵ۹ʮ򳤣Ҳ˰еػǵһƷشİȫпܶе˴ΣգԸʢƵ۹Ĺ涨ҪٵһƷҲһƷϵеˡ

ô죬ǲǿһ²ƷôΪΣƷء
Ҫɱǣǲǹģֻڿ²Ʒѡ

ԹĻ΢˾ŮȻܶŮµС϶־֮ɫ
㡭ҪôκԹ⣬ص
ԹһЦĳϣС񣬽͹ԹԵؿôģ͵ҸĲˣոˮҲɴ䣬ĴʱְܹΪʮ򳤡ٷ򳤣ߣ
˵Թκͳ᣺ϻҲ˵ǸһƷйصĶͳͳҪ٣΢˾ţԺƿһƷйصĶ΢˾ϰͼ˾߲㣬з˶ߣΪ˱й©˹һƷϣʱǾȹɡ
һ£ԹȺһŷɫ˶µŮǰɣ
ǡСصͷ
䣬ͿԹͳһѺɫģűͷװεǹ׼棺ˣ֪֪ΪؼҵƿһƷ¶𣬽һƷһֻСè˳ȥһС棬мʮڶ̶ȫˣ֮ԮԱҲʮڻûдáʢƵ۹Ʋ⣬ǼСδڶ޷סˣΪһƬء
㺦ôˣɱ˳ȥɡ
˵껰Թ׼۶ȴû뵽ǰȻһˣһƯ˵Ůǹģڻ֪飬µӦ÷ϣ㲻ɱ
סԹκ΢˾ϰ壬ǰֵκԹǻһĨ֮ɫбͷ׼κĶͷû˭ôˣֻǼӵģһƷóȥ»ᷢЩ޹ȥ˸˭ѩޣ˭ӦΪ¸𡣡
ߣǶŮӣĻԣôͰ΢˾˶ɵˣΪЩȥ˳Ҳץʮˣɱһˣ༸˶ŵˣôĲ֪ô˶Ҫ
Թеıͷ׼΢˾ˣŵЩŮӻʧɫһʱ˵
ˣڷϻҲ˵ϣҵķԸһ΢˾̹Ŵ󼪣ԺҲû΢˾Ĵڣڶ΢˾ְλĸ߲㣬згԱ߰ɣԺǾڼΪЩȥˡʣ༸ûץҲҪʢƵ۹˾ʱʱ̵̿ļӣʱ㱨Լ٣ǸһЩֵľٶҪһƷй©ȥɱ͵ش
Թڣ˾ִУ׵Ļ߳ǹǸô
Թģ΢˾Ů֪ôźãһ󣬾һĿͶ˽ĳϡ
֮ǰǾýĳ̫飬ھԱȣǲŷָĳϱԹųƵ顣
ĳϵΪֻǻٵǵ²ƷԹⲻҪٵǵ²ƷҪٵǵĹ˾ٵ˾һˣҲùҲʢƵ۹˾ļӣԺҲܹڵ
һ뵽ǼԹץˣӹһٵˣɻ־֮ɫ
ЩüŵκҲ޼ƿʩʢƵ۹ȻԹ֪ĸʢƵ۹ĳԱҲ֪ôźá
һıץ˼δҲ޷ĸ˸ĵʲôزԼδָô죬κзţ־֮֮ɫĳϣϣܹԼһΣϾԹĿĳ϶Ŀ̫ࡣ
΢˾ŮȻҲͨԱ֪ĳ϶жչˣԹǧٱҲϣ˽ĳϵϣܹԼһѡ


һʮ ӳȥ
΢˾ŮϣĿڽĳϵϣԹһ㶣ָŽĳϴЦǾȻָԪʿǣǻеûУŲһé®ѧԱô򵥵ҪһӵıķûأǾȻָǡ
˵ԹָԽĳϵȥɣ˰ΣԺӦ֪ôˣøлң߰ɣ񡣡
Ҳʮ򳤣ӦûȨԹĻ䣬κŽĳϣ˵
Թɫһ䣬Žĳϵʮ򳤣ǸսʢƵ۹С䣿
ĳϵ˵ͷκһۣǻһĨЦݣ֮ƾԹԴĸôãĳȻԼĴ㡣
ͨԱ΢˾ְԱǲŻ֪ԼжºͣԹħͷģԽг˽ĳϵĴҲڽԼҪ顣
ֻһǣĳϾԹݣ׼ȵؼʱԼٳ֣ܹѵԹ޼ɵĸҲܹӮ΢˾ŮǵģԼĿġ
ڣʱˡ
㡭㾹ȻҲʮ򳤣һʱ䣬һǼʼ𣬺ķôʱ䣬Ϊʮ򳤡ż꣬ʮ궼ɣôҲʮءԹŵؿŽĳϣܣʮóҪԼһ£ǲƭҡ
ĳüëһôųΪʮ򳤣һѽ
˵ʲôԹɴ۾ضŽĳϣƺû׹ô¶
ĳһЦһһٵص˵㻨ôõʱųΪʮ򳤣һǰҸոռʢƵ۹ǼºҾʮˣϵ๦㲻Ƿʲô
ΪְͱֻðˣССǼ񶼸㲻ҪæΪ𡣡ԹŭŽĳ˹һǾڵԪʿոռʢƵ۹Ĳ񣬾ȻôЦңǲ֪һЩʮ򳤵Ͳ֪жߵж񡣡
ż˶Թ⣬ĳϻһĨЦܻȭӭȥôʱųΪʮ򳤵ķΪǾ۷ʵҾ㣬Ϊ۹ԱԽɱвУֻǾڵʵԸѾ㹻ˡ
ĻУĳϵȭͷԹȭͷصײһ


̶ĽУԹⱻĳһȭɣݺݵײǽϣذǽײˡ
ܣôܣǾ۷Ԫʿƾֻа벽֮ңôһǾڵԪʿ򲻹ӲӲĶԾУҲţ
ò״ӷԹһ߽һ߷سĳϣҪ


䡭

ŲҽԹԱ˻ʱٶֵתȥݺݵײǽУ˹ȥһשС
ŵزԹ⣬ĳϵһЦԱ߼ȥӵϡ
ǣݵؿŽĳϣæذԹӷϳ档
˭ѽڸ֪Ա߻ھ΢˾ЩŮӼҼҵڸʲôİǼǽڿ˸ƶϰǽ𡣡
ʱƿǽһŨױոȹӣֲˣָŭ˹ȻͿǰǳǹľ죬΢˾ŮЩѺţڶǹڶ׼ǣƺһ̾Ҫǹɱˡ
Ũױ˻һϵķŭ˲仯εЦݣæسŽĳϵ˹ǸԲߴˣǼͻȥˣҲǡ
˵껰Ũױתܣֻȴûпµĵ·һŰשͷ棬ݺݵسŵ˹ȥԵĻͷǱɥصķ䣬ʧӰ
ھݹ˾Ļױʦĳϳ˹æµСϻٺĻϲ
΢˾ŮǣǱ뿪Ũױˣոձĳ϶Թ⣬һͬ¶ЦݣŽĳϵĿҲû˳ʱĳӺͷŭ
жԱȲп֣ͨԱǲŷֽĳ϶ǵºͣǽĳϵĻֻеĴҪͽˣǲĻⱲӶˣûбͽҲһӻڼ֮УӴҲûɡ
ܶŮóԹǵĴѣıԹץߵĻȴǵĵǼǱıȼӲ̵Ķ˭Ҳȷ
ĳϣ㱼Ѿ΢˾ѣ΢˾ľ
ĳҪģҲ


һʮ ְڼ
бȽϲимимҳϣҳϲܹԼִһδĳŹ˾õĻᱻױѡ
ĳϵļƻԹİ£ɵĺԲ˵ϵԹİĳϲַʽջģӮ΢˾˵ĸм
ϰ嵽ͨıûһмĳϵģ¡
ýĳԭļƻ˺ܴƫȴǺõƫԹһ˵ҲһˣýĳϺ⡣
ΨһвĿܾٶԹôһͷˣĳϵĸڽʡ캣УԹȻƴ󣬿צҲ첻ôԶ
΢˾ĳѾΪǳ˹滮ٴС
лл㣬ĻǾҪ군ˣлл㡣κ񹧹ʵضŽĳϵлҲû֮ǰĲͷŭ
κлˣ΢˾ŮҲ󣬳Žĳϵл
ĳϣллĴ˴ǵء
Թ쵰̫ˣã̫˧ˣ˼Һϲ㡣
ʲôģʲôǾʲôոպÿѽԹɱǣĴħͷ

ſ޵滨ŮǣĳϻһĨЦݣκͳ˵ոԹǸѾԭ͸¶ˣҲܹô¶ǵ²ƷһЩں֮󣬻γһּΪµĶأССһƿܹ÷Բ׳ΪһƬءһ²Ʒ˳ȥп޷صĺʢƵ۹Ҫ²ƷпģֻʢƵ۹ҪˣкһƷйص˺ﶼҪ𡣡
ĳɭȻĻ΢˾Ůһ䣬ֲĸоһʱ˵
֮ǰҵˣ²Ʒֻκͳ֪ǽʢƵ۹Ժӵص㣬ܻǵӰ죬ʢƵ۹ôҲ޿κΣϣλܹ⣬ֶҩй¶ȥĻӰ̫ˡҲȫǻ£ǵİΣʢƵ۹ҲḺһ֣ҪԸǣͼõһƷĻʢƵ۹ʱԮǣҲʱʢƵ۹ȡ
ĳЦһ¼΢˾ԱʢƵ۹ҲעϣλǧҪ͸¶һƷ飬ñ֪ˣһƷ˲֮ģܺԾɻǡ
ĳϳϿҵĻ΢˾ŮǶ¶˸м֮ɫæӦš
֪ˣԺһԶҲκˣ϶ֶҩȥġ
İɣˡ
ȥٹһƷϣҲһƷˣллĳοһ

ŮµصлšӦţҲδ뵽пһʥƷȻһֿµĶҩܹͱĶںγһеĶҩ
ĳϲûиһƷļںϻγֿµĶҩʢƵ۹ҲͨطһƷܣڼżȻ£֪Խ࣬ЩŮΣվԽ࣬ļƻ
ŮһƷû˿֮ģĳ΢΢һЦȻǶûʲôˣٹһƷһˡ
ţҸǴ·һƷϺͳƷʵ档æҪ·ĳϵ˵ͷԴŴ죬ǰ΢˾ʵңѹ²Ʒͳͳ٣²ƷҲٵֻûпǣĳڲĵ˼ƿ²Ʒ
ֲֿĻѧҩԺ˵õʱ
һУĳϵʢƵ۹ϸ飬Сʱ󣬰һζŽĳʽǼ
һǧʢֵ
ʮ棬ʮС϶˵İ׹⣬һСϵİ׹΢Щζֻһͣĳϱͻʮ򳤣Ϊٷ򳤣ҲǺͼǰ캣ѧѡʢƵ۹ԤԱİٷʩͬȼĴ
̶̼ʱ䣬ĳϾʹһʢƵ۹ԤԱΪٷ򳤣ٶȣʢƵ۹ڲҲƵһˡ
ӼֵһǧõʢֵǼ񣬽νˣɵʱ򲢲ѣһƷΣʢƵ۹еϣе۹ԱһƷֻ»ὫΪ򵥵ΪǼ
һ˳ɣΨһСԹͬѧˣڽĳ˵㲻ϣʽܹ򷢵ĻɫᱻĳϷϡ
ȻѾɣô͸һεͷϷˡ
ĳ΢΢һЦϻһĨɫӢκ񣬻ᶯ˵ĳᡣ


һʮһ Ͷ
ʱ˿̣ؿµѪɻңеͶȫˮƯ΢˾Ůɫѿ󲿷ֶĵؿ΢˾һƬƲҵ
㣬ôѽҵдͶ뵽һƷоУһƷٵˣҲһˣҸôҰְ轻ء
ҲǣҽеʮͶ빫˾ˣһû²Ʒܹ׬Ǯ²ƷˣһǮûУµķôء
һƷ˹עһͶˣҲ΢˾жˣ΢˾ôչȥѽ
Ҫ֪˵ʲôҲǮ;Ͷ뵽ˣʲôûУ˾ҲҪˣκ񡢳ᣬҵǮ
Ǿͱ˵ˣԼҪǮͶ뵽΢˾ģͶ뻹ģԼķӶˣǵ΢˾еͶ붼ˮƯʧĲǣ㣬ǲĵģǾͱ˵ˡ

һȺŮӿ޿˵ţĺ;κͳǰ΢ΰҵŮҲĬĬڽƯСϴžǰ΢˾ǲãȻ
˻΢˾󣬳Ϊеһʱй˾ʡһʱй˾ȫ˵һʱй˾뻶ֻǰȥʮСʱ΢˾ͳΪջƻҲ˾֮С
㣬Ǹô죬΢˾Ҫ군ˣǸ¸µķ⣬ҲûǮз²ƷˣҪˣء
ãȻؿǰκ񣬿޵ĿҪ˵
κͬȦ죬ס˳ĽûµģֻҪ΢˾гԱû£΢˾ͻڣûµģᡣӦø˵ģ밡֮ǰҪǽԮֻ֣ⱲӶҪˣΪԵʣǲû֣֮෴һ٣Ѿˣˡ
Ǯ֮˲ҪģĲܻڣҵľӪҲڣһܾġ
˵κҲͻȻȻԼҲ΢˾ܹеĻѾˣԼķҲˣͳڶ޷ģ¸µľסͳԷ⣬ﻹܹз²Ʒ
Ҫз²ƷҪԭϣҪʱ䣬Ҫ豸ҪʵĽǮЩڶûУҪ붫ɽҲǿκҲЩˣ͸˵΢˾ˡ
΢˾Աǣĳϰ˰֣ʾоȳȥԼȤؿʼ۲΢˾΢˾ϸϸؿһ顣
ʱ΢˾ŮҲ˽ĳϵ쳣мŮɺעŽĳϣʢƵ۹ĴȻѾ񣬸ﻹ΢˾ܸȤģ
ܸȤ
һЩ˼ԾŮһκͳῴ˹ȥκͳᣬǿĳϵ쳣
κ񲢲ɵʶʲôŽĳȥǿһ˿Цݵ΢˾ܸȤ
ĳϵ˵ͷЦֺźů豸ҲͦרҵģһƷܲشȫֻǿƾһٳˡҺܿǵ΢˾˵ѣֻҪͦȥչǰ;Ӧò
ϧѾûǮȥˣ΢˾ҪˡκȻصʢƵ۹Ĵ֪ûʶʲôϲͶʵĸ
κûԼĿģֱӸɴ˵˳ĳЦſһۣͬɴصͷʶ
κһ㶣ԭֻǱһ뷨ûаսĳϻ˵ȴû뵽ĳϾȻһ֮ϲܲܽʶһ£κЩȲؼҲ֪ԼҪЩˣֻп΢˾һˣǺƤκҲҪץסᡣ
˵ĶԻҲΧܶ΢˾Ůֹͣ˿ڴؿŽĳϣϣܹپһΣ΢˾ˮ֮д
κ΢˾Ůεӣĳ΢΢һЦκҪҵˣԶߣǰ
κһ£ŵؿŽĳϣȵص΢˾Ȥ𣿡
ԥصͷҸо΢˾ͦзչǰ;ģҪŶӺǰ;ЩǣҪһΣҲҵһͶʣ֪ԸԸܣ


һʮ 
ҪͶ΢˾κŵؿŽĳϣЩԼĶ䣬΢˾ŮҲ𾪵ؿŽĳϣͬЩš
΢˾Ŀǰ״ĳ϶ѾƮҡת۾ҪƲˣĳϾȻ˵ԼĹ˾ܸȤҪͶǵ΢˾ͲͶʵǮˮƯ
ŮĿģĳЦŵͷҪͶ΢˾Һܿǵǰ;Ͷ֮ӦòǮ
κʱҲعƽϢеļŽĳϵ֪ҪôͶʣ
Ҫռ60%ĹɷݡĳϿκնصǮ⡣
У΢˾ǵѪعȨҪֻܸ40%ĹɷݡĳϵĻκһ㶣æҡͷ
ĳǻһĨЦݣκ񵭵ȲҪæžܾ˵˵ҵһ΢˾Ͷʶǧõ㣬ͬʱ캣ΪһרŵĴýзλĹʴҲͬʱһʢƵ۹ĵλȨǽаܵ΢˾չĸ졣Щѵֵ60%Ĺɷ𣿡
ĳϵź΢˾Ů̲סκĿҲΣȻŮϣκܹӦĳϵ
ֻκƯȴǣòôǮͶʼ͹ʹˣڰҲأͦõġҪõͶʣȻ󸶳30%Ĺɷݡ
һȥͶĺˣҵļƻУµ΢˾ҪͶʶǧõϣһЩõо豸ʹһЩȽоϣпٴһƷ²ƷͶ̫ٵĻڵо豸оЧ̫ˣҪз²Ʒ֪ҪˣҵȲôáĳҡҡͷҪ뿪˵ʵҪǿŶӺܺгķϣҲҪͶʣ֮ǰͶӦһǧңͶĻӦռ40%ϵĹɷݣϾһƷѾڣҪоµĲƷ֪Ҫá
ǡѾзһƷľˣз²ƷĻٶȻܶ࣬νǰ;Ҳ֪ǵ豸ЩϾɣֻҪһʱ䣬ǻܹз²ƷġκЩص
ĳҡͷҪǣһһʱй˾ЧʺҪһƷһУϣλҪоˣҲĸڵһ²ƷΪ綾Ǹڣ˵ƷҲ١о²ƷĻҪͷʼûжƣҪǣ΢˾ѾƮҡʢƵ۹ʱ̼ӣͶʵĻҪðܴķգռ˿عȨͶʲô塣ǰ;ʱй˾ܶ࣬ҲȱͶʶ󡣡
΢˾˵ѪҲǵ룬ǽ˿عȨǵûˡκ֪ĳ˵ʵȴЩ޷ܣعȨһûˣ΢˾ͲǵģǱ˵ˡ
ǵѪŬ룬΢˾΢˾˵ǺһܾԼĺͳȥ
ϴŰκ񣬽ĳϵǵ˿عȨԺֹ˾飬΢˾޷תǿںͬעõ˹˾ĿعȨǾӪȨҲֹ˾ľӪֻɷݷֳɡ
˵ʵǲֽĳҲûǸʱ䣬ʱҪæʣʱҪְְʳʱ΢˾
˾Ҳĳ˴㣬ܹõ΢˾ĿعȨҲֻһ÷ֺģ׼κˣΪԼԵʣδʱе۹䡣
˵ģ˾ľӪȨ㲻Ҫ𣿡κ𾪵ؿŽĳϡ
ĳϵ˵ͷʱзרңҸһʱй˾Ҳֹ˾ľӪһɲרҼල˾ĲԱ֤ҵ棬֮⣬ƾʢƵ۹ȨӦҲԶԹ˾ṩ
һ£ĳϼΪʲôҪᵽ캣Уһҵĳס캣УǶ˾ʲôĻʱȥΪ˾ĺܡһ棬ǸոյԹ⣬ѵôңԹƢԸǵʱй˾ȵзչ𡣡
ĳϵĻκһ㶣΢˾ŮҲǻȻ뵽ʲôһʱ˶ĬȴκľϾ΢˾κռùɷ࣬70%ˣֻҪӦĻ΢˾ܹˣҲסԼ档
ãκ̧ͷĳϣҡҴӦ㣡


һʮ ʿΪ֪
κĴӦڽĳϵԤ֮УȻ֪ǰ΢˾ζȹѹصģǽ΢˾κ˵òֻнĳôһˣӦҲôӦ
˵ʵĳѾˣǧͶʣֻҪ60%ĹɷݣκֻҪͿˣ֪΢˾ĻԻͣĳôҲͶ΢˾
һĳ֪κҲڽĳ˵ҪӪȨ֮κ˾͸ɴشӦˡ
һκ˾ͱס΢˾סԼ룬Լƴȥһһźı꣬ĳҲõһδҡǮν˫Ӯˡ
ĿǰȻκռ˱ˣĳϵ̫ɣЩԿˣڰ40%ĹɷݣõĻҲֵǧ
ʱƣ΢˾𣬵˭Կ˭ռ˾Ͳ˵ˡ
Ϊ˰ú΢˾ĳд˼죬΢˾ᵽ캣УͬʱʢֵΪ΢˾ȡһλĺãߴ18Ĵ¥ֵһǧʢֵһŻݼۣǽĳʢƵ۹ʮ򳤣ôõĴ¥¥ĳΪ΢ãΪ΢˾ܲ
ĳֻһǧʢֵ˶ǧõ㣬˴豸΢˾зʵһ̨ףǹڡ
һĳϸոյֵǧʢֵֻʣ¶ǧˣջͶֵһᡣ
κ񡢳ȴĿ˽ĳ϶΢˾Ͷ룬гۣڶǧ΢ãټϼֵǧҵȽ豸ĳ϶΢˾Ͷͼֵǧõ㡣
Ҳ˵ھκ˰ĹɷȫҲջͶʱ屶Ĵֱʣκ񡢳֪˽ĳϵĲƴ֡
ȻҲĶҪѹɷȥ뵽ôпܵｭĳλʢƵ۹ĴЩ΢˾ŮǻЩҡ
ҪǾĳλʢƵ۹Ĵﶼ˿΢˾ϧͶ˾ʣɼ΢˾׬ǮģеĹɷݣӦûֵӶջʮٱ
һЩ΢˾ɷݵŮǣûдĹɷݣ׼κͳĴ£ؽΪ΢˾ԻͣԼҲܹջһݻԻ͡
κܸɣĳϽֻҪһЩĹȫκˣκҲһþ˿Ҫĳϲġ
ͨ۲콭ĳϵĶκͳҲ˽ĳϵ棬Ϊ΢˾ĳϸͶôʽеĹɷݼֵκͳΪмĳϡ
κǸ֮ģΪĳʨӴ󿪿ڣڿʨӴ󿪿ڵǲŶԣһеǣĳϾȻֱӸ40%ĹɷݣֵǧõˣԶԶǵͶʡ
֪ĳϻͶôıǮٶĳ10%ĹɷݣҲΪĳϵĿ󷽣΢˾Ůм֣Ҳ֡
ĳ϶˵ǵһǵ롣
ʿΪ֪ĳ˶Դǣ΢˾ŮôܲжôԲΪĳϾľؾӪ΢˾
΢˾һܵĻŮͶ뵽֮УҪù˾ʵӯΪýĳϾջسɱΪǵδǰ̡
һкܿ棬ҪĳٲˣĳҲص캣ѧԼסСԺԼ޿
߲ءǻ֮ʯͻƽԪˮһȺǡ̤ڡɵ΢˾̶һҵʱ䣬ĳϹޱȵľʣջҲǰδеķ
͸úúõسһʱջϸһ¡һ£ԼĸӴʵͬʱʱá
õĳڽİʱҲûϸϸشĥʱջ
ɽһȭ۷Բ֮
۷Բ֮
в۷Բ֮
ն۷Բ֮ˡ
ǧ֮۷Բܽܽˡ
С֮дﵽϴСԽԽˡ
µʱ䣬ϴʯͬǳΨһ˾Ƶľǽʯ̫ˡ
Ϊ˾ߵľ磬ĳϼѽʯǶʹãһü飬Ȼɿ죬ǽʯҲǼ
ãЩĶֵãʱƣӵĹȥĳϵʵÿ춼ۿɼٶļֱ˼飬ֻһ㻯Žĳϵǰδе۷塣


һʮ ʮ
һУ
Լˮ״Сͨ͸ģһϴСͬ״һСڽĳϵܣһŵıҶнܽ⣬ΪԪĳڡ
Ҷ
ԪʯѾӽļˣ̲żΪḻԪԪѾﵽ95%ϣϧֻٷ֮ûгΪԪԱڵĵ֮û˻ȥϧӱߡɽСѸĵǣÿһۡ
ĳϽ˼õ㣬ٽԪʯҶסķ澡̲صӴԪԼʵ
ûм鵤ҩΪ鵤ҩȻЧãҲÿ춼ãĻʵ̫죬ɸȡ
ԽĳÿŻһŵҩʱ䶼ԪʯķȻٶԶԶϲ̷鵤ҩҲ˿ѷɫЩʹԪ֮ǡ
ַյԪΪȹ̴ʵһשһۻ˷õҩɵЩȣҲýĳϵʵһֱѸٽУνһٶá
תԴԴԪŽĳϵӿ룬Ԫʯ̲һϢһɹԪڣĳֻˬϢ޺෴һãԽĳϲŻѡձԪʯеԪʵԪʯ
ȻһҲΪԪʯԪʯ̺ԪΪһЩҲһЩӵס
ǻʮнĳѡʸɳʯ鶼ߴ浽ˣ˵ǱԪʯ
ҲֻԪɵĺʱĽĳϲܹ޵ѡԪʯԪʯǼԪʯ̲صԪж٣˵
񱡺ԪʯܹһȺǾƾԪʿķᣬͷѪɿ
ϻһĨЦݣĳȫתڵԪۿɼٶȷǾ۷ԽԽ
ڽĳϵܣޱȵıԪʯγһƬɫ֮ǽ·ٵػɻɢ̲صӴԪĳϾ̺ڡ
ʱߣʱУĳϵʵһһȵš
ǧ֮ʼ£Ҫ̤ǧ֮۷壬ҪľһһĻۣҪóңľģǰһӾĽĳϣȱ
ͬһɽ·ϵˣһһӡ̤̤ʵʵǧ֮ɽۣһɽСһ̡
ĪУͷձУ
ԪͬʱĳҲûսʼһµԪս
ʮߣ
˼壬ʮһֽŷȷ·˷ʤóɱһƷǿԪս
ԴջĹȭΪͣԲ˲е˫ȣҪһרɱǿս
ԭʮ߻ڼʮջһλȭʦŽĳϵʮ߾ҪΪĳϵĶˡ
棬ʤɱˣ£ǰΪʮߣʵսΪǿϵһЩؼԪսˡ
ʵ֮󣬽ĳϵǿȺͶȴҲܹӦʮߵˣһʮߣĳϵʵһء
ܹʮ۷Բʮֱֲ֮֮ţܹߵĹϣҷʤ޴ӵԾϸĿ֮󣬽ĳϲѡƷʮ
ϾĳϵʵһֱĺɽһȭԽĳ˵Ѿû̫ˣֽΪҲˣĳҪµĹԪսˡ
˵ʵĳյĹս࣬һʱ̫̣ĳϰѴʱ䶼ԪϣһҲǽĳеҪȡǰĻԵѴѵʱѰ棬ԵԪս
ʱһЩҲúúԪսˣϾйǰĽĳе֪ȭͷӲսǾһеĸ
û㹻սԪܸߣԻܾã˵ĻҪҵǸʱٳʲôô
ȭͷһУǹȨǧŲƵʵĳǡ
ȻѾҪʮߣĳҲᵢʱ䣬ÿ춼Сʱʱ䣬ʼʮߡ


һʮ 
ʮ߷Ϊ磬ÿһ磬һߵΪС֮ߵʮΪ֮ʮߵʮΪ۷Բ֮
ÿһ磬ʮߵĹᱩߵսҲ֮ĳǰûʮߣʱȻ纳ɽһȭͺôӦ֡ɿ졣
Ϊǻ֮ʯԵʣĳϵԴʱѾȫ͸ʮߣʣµֻ޿ǿԪս۷Բ֮ˡ
סСԺĸһƬ֣Ǿѵĳ֮סһԭΪƬ֡
Ԫͬʱĳϳٵʱ俪ʼʮߡ
磬֮Уĳҽбб߳ĬʮߵһߵĿھԪ֮תŵһ漰ľתȥ
䡭
ɳʯ̳룬һߵƵǲСϧǻǽԪãǵһߵ
ϸʹ֮дʹĵطǵһԪתĵطȻЩЩܲԪĳҪúöһ
ǽĳϵѾһĳ̶ȣֻ¾һ߱пܵȲһЩѣӰĸ
ԪսΪգвпܱԪƻ壬޷صĺʹΪˣӵǰḻ飬ĳҲдĴ⡣
һûгɹĳϼϾеԪ˺ܶ࣬ȲӦҪһ̣ĳϻѭ򽥽ذԽԽԪȲǿʮߵ
һδΡһַ֡һ롭ĳר־ŵһߣһҲһδεϰУʼٵ
䣬ת۹ȥһ졣
䡭
ĳһ̣Žĳϵ߳ǰһʯȻ飬ʱ˿ӿϾеԪԶʤһʱʮٱȫӳǾԪʿĹ
ζŽĳϵĵһڵˣܹȫӳȫĹŵһߵͻԽԽǿ
һ֮ʱ򣬽ĳϱԿʼڶߣ֮ǵߡߡߡһֱߡ
ܹѵһߵȫ֮ͿԿʼڹʱͬʱһߡڶߡߡߡ
ۣ߳һֱܹ˲߳ߣζŽĳϵʮСˣ͸ߵʮߣ˲߳ʮߣ˷ʤʱʮߵĴ֮
ѭһֱܹ˲߳ʮߣʮһߣʱζ߰ʮ۷Բ֮֮ǿܹ˲ݻһСɽýĳӵгǾԪʿʵ
ƷԪսԶ˵
ʱһһεţĳϵʵҲһһεʮߵҲ档
һߴɡķʱ䡣
ڶߴɡķѶʱ䡣
ߴɡķʱ䡣
ߴɡķʱ䡣
ߴɡķʱ䡣
ߴɡķʱ䡣
Ȼߺһ֮ǰһߵʱڣ߳ߡߡߡֱߡ
ʮ߽ͬʱĳϵԪҲû£鵤ҩʹԪʯİ£ĳϵʵȲѸٵǾ۷ԽԽˡ
һϣĳϰʮСܹ֮˲Ϣ֮ΣǿѾҪϵֽΪĺˡ
ʮߵСɣۺʵȲýĳΪϲϱûסСԺԷׯСԽֵϴˣ˼ˣҪƿ֭һ߳Բһߺȹ֭
ϴмƲļΪýĳϳԵ͡
عʶ壬ĺܸɣŸһĸУȴܣΪܣ΢΢Щ̣ȴѹ˻عζʹûعԵòô
²˳һļҳˣĺۣ²΢΢еһһ֣ۣ
Źζúȣ͵ģζŹǿŸʹ죬һŹĶ⣬ҧһͣŹɿڣ˻ζ

ڽĳʹʹζȵʱ̧ͷ俴Һ棬ڲŹ캣䰲¼
ŵ캣䰲֣ش⣬Цݵģĳϻһ𣬻Ȼǰ֣ϵһ£ϻһĨ˷ܵĹʡ
ôһ£ԼܹھĻֻ»õʢֵԶԶسԼҲܹʢֵɣڹͣ㹻ԼְΪٷ򳤣ǧˡ


һʮ Ů
֣캣䰲ĸȫһЩشӣ൱ջʡ侯ӵĶ֣ӵ൱Ȩֵյ侯ҲмǧˣҲ˵ĹԱ캣ϲеһԱ
˭֪λ䰲ĸȻĩδ۹ڼ飬ǰļȡ캣327оԺĺܶشܣȻЩĩδ۹ʹʧأĩδ۹˹˼֡
֣ظƾͳΪĩδ۹һλٽر绽꣬Ϊ˵ĸ֮һ
֣Թǰ䶯ȫ˼ʧɾ֣صĻԻͣǰһ򲻹עĽĳҲ˵£Ŀ˵ʱΪ֣ص캣ɵɱ¾
Խĳ϶һļ䣬ôȥĳæʱû£û뵽ԷʱȻڵϿ֣زʹýĳһ¡
ĳܹ֣شŴȡĻĩδ۹֮ǰҷ£֣صع⣬֪ܹõôıꡣ
͡ʢֵλȨбôصʧ
һˣĳϰ¾ܹҷ֣ԼջԼΪ񣬾㲻ΪˣЩջֵԼŬһˡ
죬ʢƵ۹ĳϸ˽˹֣صĺܶϢ֪֣ͨһܳѨڣ֣ؾǰǸѨ
һ֮󣬽ĳϾǰ֣صܳѨ̽һܲʲôջ
ɽׯ
λ캣нȺɽУ·ƫƧȥ֣캣еϳ
ĳ֪֮֮ͨ⣬Ҫǻǰļ䣬ɽׯ֣صס
캣Уųɾŵ˶֪ɽׯ˭ģ֤ϵҲ֣أһİ˭û֪
ֻ˵ǷսԼ֯ĸ̣ǰ캣棬캣н羰Ǿ޽ɽׯ˭֪ɽׯȻ캣䰲֣صģƳһСˡ
ĳɽׯȺɽУȻǱȺɽ˼Сʱʱ䣬ɽׯ
ɽׯһıټ䣬ռؼ㣬ϵһͨĴѧˡ
ɽׯмɽл԰Ӿءй֡羰ԳƵԴˣͨڵʶĳظ֪һ·֮ɽׯΧľ°ˣвǾĸ֡
һССıΧȻ˹Ԫʿн붼ǾԪʿҪ˵ûʲôأ˭أҲֻ֣캣и߲㣬ĩδ۹Ҫڼ飬ôֱʲþɡ
ɽׯķ֮ɭϣýĳҲΪ֮ľôԪʿһ¶٣룬ʹʵҲпܱΧɱڴˣΪ˽ҷ׮ȫڼ鰸÷ı꣬ĳҲ
о仰˵úãֻҪܹҷ֣أջ֮ҲֵΣա
⼸µ޿ĳϵѾС۷ֻ֮һ֮ңЧΪǿʱ˿̱˵ǾͬԪʿƾĴԪʿҲֲ˽ĳϣ꾳ķ⽮ǿߣڽĳȫתʱҲԷֽĳϵټ
ҲΪټϽڵʶĳϲŸ˴󵨵ضѨѰ֣صİѱͼ˵Ĵҷ
СǱţĳϵٶȺнڵʶΪԲʮ˺֣ǽĳҲ˿ҴĴ⡣
ɽׯΧľʵ̫ܣвб¶ΣգĳҴĴ⡣
̶׾룬ĳǱ˼Сʱֱɫ谵ҹ٣ĳϵٶȲ΢һЩ
Сʱ󣬽ĳڵɽׯԺǽԺǽܸߣףĳϸҷԽΪԺǽǽͷкܶڲأǽͷΧҲ˸ƣطɭϡ
ϸѰһ󣬽ĳԺǽΧһˮСǱеˮڳһЩӲԾˮͨˮԽԺǽϰɽׯڲ
ոԽԺǽĳϾˮϷڳһصǱ棬ĳϸոնãһǾڵԪʿʹһͷˮͷβǽĳ϶ÿ죬ֻѾˡ
ɽׯķ֮ܣֱ̾ΪֹϵϺܶصˡ
ԽܣԽ˵ɽׯ⣬Ųɸ˵ܣĳϵջͻԽ
Ӳ򶴽ɽׯĳһ۾Ϳ˲Զһ޴ӾأӾУŮڴܡ
ŮӾдܣŮ˶ܹ90ϵŮ˴ԼƯۣǧ


һʮ ұ
ĳĿɿڴؿӾŮܣôҲû뵽䱸ɭϵɽׯУȻôһ龰
ԼķôսսǱؽȿľȻ˾ʵĻ棬ǡвѽ
ŮֶܺݣûһֵģұһȭҸ۾һȭȻһѪһèۡ
һţҧһڣȻһŶӵˮһѪĴȲҽС
ԭŮǺƯģеķ˴ԼŶˣе崿ɰеĽΡ֡ϧһжֻǱ˭Ҳ뵽˳ɫŮôĺֱѽ
ΪӾ£ڴ򶷵ʱȻ¶ܶ಻¶ĵط̫Ͷ룬ԷӾ¶˺ˣӻڴǺ൱ˡ
ΧһЩԪʿҲŮļսʱƳۿϻ̰֮ɫ޲ýڴܵĴŮͳͳˮˡ
ϧһ뵽ŮݣЩֻһͷˮæתͷȥҶ࿴һ̲ס͵
Ůһߴܣһ߻ੲݵš
Сȣˣ㵱Ҳ֪֣˯ʱ͵͵ذˣһ϶û˯á
ûҾǽ֣缸䣬Ͱ㶪ڴˣɼ֣ôҲϲҵġ
֣࣬ҽĵС͵ֶ͵㵱Ҳ֪𡣡
û͵ָ֣ģҿͦÿģԾ֣ҲһҲһһģһģŵĻȥ֣硣ٻ֣ȻҶ֣㿴Ҳ˺Ĵ졣
ұһ½˭ȥ֣ҪҶ˶಻ÿôȥ֣磬ǳǩˣ˸ӣ࣬ٻʹٻɣҪһȭǲǾ۸ȥ

ЩŮǵĳ֪ô¶ԭأû뵽֣ϼһﵹǻȻ˼ɽׯ绨СˣΪ֣صĳ谮
ԣΪ֣صĳ谮Ҫ֣ظ档
һ۴ͷѪŮǣΧһЩעŮܡľǣĳǻһĨЦݣӿٶȳɽׯڲǱȥ
˵⼸ܵŮ˽ĳһѣýĳܹ׵Ǳɽׯصء
ŴڹעӾŮǵʱ򣬽ĳϢؽ˱Уϸ۲Ƭ̣鷿λǱйȥ
ͬʱڵʶת£Բʮ˺֣ѰҵĴڣɽׯûضܵء
СһһͣеƻͨʮλǾڵԪʿƾĴԪʿأýĳС֮࣬Խؿ϶ԼĲ²⡣
ɽׯУŲɸ˵ܣرĻҲ˽䱸ɭϡ
ʶŵصȥʱ򣬽ĳϺȻط֣ոǱĴ漸ĵطȻһصҡ
صֻ׷Բһ̴ľܣмԪ
Ԫǹص䡷
ؼȫԪԪԪĽ׹ԪٶȱԪ˼֣ǹǻƼƷԪ֮ԪԪĵȼҪһ㣬Ԫٶȸ졣
ڳص䣬ȻǻƼƷԪԶԶʤԪԪĳҲδ뵽Ԫų꣬ȻѾ˻ƼƷԪһ֣ظõˡ
ˣ327оԺ
ĳϻȻ327оԺԪоԺ֮һԪĳҲ327оԺأ327оԺǰܹоȫһԪԪо֮󣬻ʱоƼƷĳصҲ֡
ֻδ뵽327оԺоԪȻᵽɽׯȻ֣ΪҲɽׯΪʲô˶ǿԪʿ
ԪʱԪǹصԪڳ˵ֱ޼֮صܹ۹ԶӰ죬˵ǲƾĴԪʿǸߵȼĻ꾳ԪʿػԪҲΪ
ֻŶԳ˵޼֮Ԫڽĳ˵ˣԺмŹ켶ԪƷԪĳ˿ϡ
ʱĳϻȻ֪һ˫۾ڵĽ俴˹


һʮ 
֪˫۾ĳϲɻһһҪߵĳ嶯ĳϾϢת˼£źĽ䲻ι˫۾뿪ˡ
˫۾ˣλڴУһòµˣԱߣһŮˣ˶ƾĴԪʿһƺڵĴԪʿʱʱ̴̿ҵУػԪ
֮ǰǸԼоʲôԸŴسĳڵķλ˹ȴʲôûʶҲû֪ʲôԱоԼЩɹˡ
Ϣ˰Сʱĳϲٴοʼж˿Ҳ֪ɽׯҪʲôԴ˽ĳϰҲȤ֣ص˵ı˵ëǮֵ
֪ŴңĳҲΪ֣صĻпڴ·սŵĵطһ˸벻
ϾֲڣѰ˶ҪصĵطԽԽã֣ȻͰڸոսŵĴĵʶĻѹǰܹȻ󲨣硣
ýĳϵĿĲ֣صΪصԪķ֤ݣԽĳȷҵеλԪʿע֮󣬼ĵسǱȥٶԽԽ
뿪˴֮󣬽ĳϻȻ־࣬Ȼص㣬ĳϷһЩӿٶڱѰš
ĳһ̣ĳϻһĨЦݣ֣ڱеİ칫кܶļϣӦԼҪĶ
ʶ̽鷽ԲʮһжԽĳϴʱ˿̵ʶ磬һƾԪʿҲֻкһֻ꾳ǿ߲пܰʶ˵Ⱦ硣
ܿ죬ĳѡһûоѲӵĻᣬǱ֣ڱİ칫Ϣضź档
칫ûκˣԼн׷ԲʮܣϷ˸Ϻ飬֣û뵽Ϊ䰲ĸ֣ؾȻһĺ塣
ϸ̽һΧ֮󣬽ĳһʶȫʱ̾ΧĶһ߿ʼϣѰ֣صķ֤ݡ
һݷϷĹȥĳϺܿջҵһ327оԺļܹͼϸ327оԺڲȻΪȡ327оԺڲ׼
ǿ֤ݣĳϵϵԲûΪһʢƵ۹Ϳʱ̹עĳϴ˿̵ڱˣһ½ĳ϶ϵԵص
ɽׯļҲֻͬûȻҲʢƵ۹ļӣĻֻ֣صͱ¶ˡ
ĳ׼ҵеٰ֤֮鷢ʢƵ۹ΪԼĹ͡
Ȼҵ˵һ֤ݣڶ֤Ҳңϧǰ֤ݶһЩ˴ŵģû취֤֣صѹĳֻüѰҡ
Ȼеһܹ֤֣صУϧλƾڵĴԪʿĳϸҽȥˣԴ˿Ҳֻ澶Ѱ֣صķϡ
һݷĵҹȥĳϷֵΥԽԽ࣬ٳɶ࣬㹻ĻҲܹ⵹֣أϧѹʵ֤ݣûҵ޷ΪԼĹ
鷿˶ϺĵҪҵҪеѽЦһĳϼСطҡ
ǼŮˣ첻ʡģÿ첻µǣǸ£ھȻѧˣô⡣
ôϣ֣ĳ谮ɼ֣еĵλ˵֣Ůܡ
ǺǣҵǻΪõһЩΪҲǵ˼ΪҴܡ

ڽĳææµµѰ֣صķϵʱ򣬺Ȼ洫һ˵ɫ΢䣬ĴɨһĳһԾ𣬶˽ܵϷһŲһ棬޷
ĳϸոնã鷿ű㱻˴򿪣߽һϣʮˣһͷѪôǣһȺž˵θڡģǼĸȤҪĻʡÿܶŹ
⡭һʮ꣬۾˹˹ĵˣֻʵѾﵽƺڣԶԶǽĳܹԸġ֣صĻ۾æҡ֣Ƕ֣绨죬ôֻ֣ܹǡ
˾֣أĵĻ֣Цһƨ绨죬ʱҵӰˣȵֱ֮Ǹˣܵʱй©ɽׯܡˣ˵Ǽˣô
֣˵֣ĳϲɻһŵس˿˹


һʮ ֤
ƷԪѾͻ˻Ƽķ룬ԶԶʤԪĳҲδ뵽Ԫ5꣬ȻѾԪ
327оԺʵδֲ̫ˣżʱ䣬Ȼоһ֣йˡ
ǰԪ30ԺſʼռˣʹԪ65ܹ꣬ԪʿҲ࣬ȴû뵽Ԫ5ͳˡ
ýĳ϶ȻһֽȸУԭԼʮյԪսԱ֤Լܹٶȵ۷壬κ˶׷ϲϡ
û뵽Ԫķչ֮죬ЩĹΪټϴԪʵԼ̫࣬ҪˣЩǰδеĴԵԼŬ޿ˡ
ϸ뵹ҲѾٹ֮ȫ˼ʮ˵ǿоԱҹԼյо̷ΪƷʱ䴴һܵ顣
ǧСӢѽĳϰ̾ոΪʵĽ֮Ľرĥˡ
֮ˮۣˣֹţĳѾ¾ԺҪӿٶˡ
֣صĻ֮ɫЩεصոմȫڶֵ֮ǣ327оԺںıļáЩоԱȻҲӴһںܣϧ̫ɢ֪ޣٷ֮һؾղ룬޷ݣԶʱҪõѶȺܴ󡣡
ӿٶˣǴ327оԺѾȡǿԪʢƵ۹Ѿɣǰʱ仹327оԺñܹԶںıܹŻᶸȻʮֹĻΪ̫󣬱ܹҲ̶ֳȡ֣صص۹SGB֯Sλֳٹ¾ͻ캣УǴ327оԺõԪص۹Ǳ֮ǰõĻξйҲҪǽѵһ١
ĵ˵ͷģһȫµģѾ327оԺһλоʿԲ˺Ĵ칤ں˽ļֻ࣬ҪܹȫܹõһĿھࡣ
ҲûеõȫĿھ𣿡֣ʵ
ҡҡͷûУȫھֻ327оԺԺ֪ԺҲֻ֪һĿھλоʿȫ̲˺ĴзֻҲֻ֪ʮ֮һĿھ
û뵽һ327оԺıܹ֮á֣üһø327оԺΧĳӳȫĹҪʱϧǿӲֶΣҪõҵ۹ȫ򣬲ڱ¡
Ļϲлл
ˣﻹһݹ327оԺԺϸϣоͰļ˺ΪĻܣùȥһ£жܷõϡ֣һ£óһԿףĵ棬澹Ȼһľɵķտռ䣬Ųϣ֣شóһϵݸģĹؽ˹ȥ
ܵĽ䣬ĳȫתԼصĵˮ©𾪵ؿ֣ش·óϣû뵽ȻаԼ֮ǰȻûҵ
Լ俴ΧľϣľϾȻ̴ľľϣܹڱʶ̽飬ѹԼ֮ǰûʶҳԭ̴ľڣôϣӦþ֣ϸķˡ
ϻһĨЦݣĳСذϵԵͷһλãñĺ֣ط˲ף֮ĶԻģΪ֤ݴϵԡ
֣غһЩ327оԺͺ飬ֱ뿪鷿ļȥ취ȡˣ֣ڵңиոսһ쵰۾ļãͷڷܹ90ϵƯŮ
֣ؽˣŮЦӭסְֵ֣ܹ˲ӣ֣磬ˣҵһأϡ
ҲϣմѧУڻȥǸѧУ㲻ҵˡ֣һѱס𣬾ͳȥ
ǽĳܹŮĻͻᷢŮ캣ѧѧ𣬶һ캣ѧȫУ俼дǰʮıҵҲǰʮòƯŮӣΪϵϵȫţʵߣΪЩСȴû뵽ȻҲ֣صˡ
˼ѧУһЩҪȥһˣ֣磬˼ҰŵĹãǼҹ˾̫ˣɧң˼ûˣ˼һһݹ¡
˶಻ô˧磬ÿԶ࿴Ҳұ顣֣ػЦ
ҡͷ˼ֻϲ֣һŲء
ûµ֣غܿ㣬Щʲô֣Ҳϡ֣عЦôƯֻһǿɶ˷ѣҪ´Ҵһ档
ȻܾҪ˼ҲŲҪҲϲϷֻһˡ
֣صһЦϲѽ
˵ˡ


һʮ 
֣غҹʱ򣬽ĳѾСܣ֣صǰ氵Կ׿׺ССһѷ죬֮ǰʱĳҲʶע⵽ˣϧȴû뵽⾹ȻǸԿ׿ס
ϧĳϲûԿףֽΪ˱ⰵʲôֽţĳϽڵʶȫתİȻֽĵذ¶·ɫİ
ҲԿףܷģĳСع۲Ƭֽ̣һ밵棬һ׵Ŀ׶ͨ׶ʶ̽Уϸع۲졣
Ƭ֮󣬽ĳϻһĨЦݣĸӸ¶һϣһȻ֣صķϡ
Щɱ˶ˣΪĩδ۹˶ٹף߷ѹжٸĩδ۹ĽЩ˵ϸϣȡԪмţֵΣ캣и˶ƻ
ĳһҳҳطţϵȫΪ֤ݣͬʱĳϰЩϷ׼õķˮ档
СʱȥеϾʣ¼ţ֣صķ֤ݽĳҲռȫˣֻҪЩϽʢƵ۹ĳϵ֮ḻֻ²һǼ
ʡͬ
ʱ򣬽ĳ𾪵ط֣ҳϾȻĩδ۹ɵʡڼйâһĳϵϻ֮ɫȻû뵽֣صȻĺö
һļֵͲһǼˣ֣ĩδ۹ڲĵλܸѽȻĻҲ
ҪǾʱĳ洫̶ľһһһƶСľȵͿĨһ̴ľңѹܹĳϵʶ̽顣
һѽ飬ĳϰͳͳˮ棬忪ͳӴܣ
С͵׷
ˣסǰźţԲСˡ
˸ɱۣڣǧɽׯܱ¶ȥ

Աߵæ֣ɻһһȥãܵϱˣȻҵݾͳױ¶ˡ
֣磬ϺҪ𣿡ѹʵ
֣ͳ鷿ȥ¹˵ҪҪȥ׷
ɫһ䣬𴲵ס壬һӳ˴Žĳ׷˹ȥٶ磬ףȫʩչвĽĳϻ˼֡
С͵
ۿĳ֮⣬һƣӿԪӣسĳϵĺ󱳣Ů˵ʵȻѾﵽԪšɱ˵ƾ
ǰֻǺ۷ԪʿĲԪԪģû뵽¹ʹǾ۷ͻƵƾԪ
ܵ䣡
Ȼ˳ܵ䣬ҽͻƵƾ֣ضǲѽ
ƥĳԪĳɫ΢䣬֪Ĵ㣬Ҫһ£ȻڶྯΧס׽߻ɱ
һǣĳϲûֱֿú󱳳һһ֮ٶȸ죬ľס
ͬʱڽĳϵĺϣɲظһͭɫĹâȵһƵǼʹˣһҲýĳ³һѪƾԪʿʵ֮ǿԶԶʤǾԪʿ
ýĳѾ˺ɷ֮ͭҺɷͭҲСɣȻ³һѪȴ޴󰭣ĳԪܵĸ죬ֱӳԺǽɽׯĴ
ǾԪʿȻͦʹġߵٴ׷ƮƮ𱻵¶һЩ羰ΧһЩ׷ľһ㶣Ƭ̣ɫٴ׷ĳϡ
ĳʶҲ̽鵽ò΢΢һ£û뵽֣ڸܵŮ˾Ȼ캣ѧѧԺϵ
ǰʱŮͦģ·ʲô˶ϣȴû뵽Ȼίһְֵˣ˲òࡣ
ŮʲôʱͻƵƾ˳ܵ䣬·ܵĿС˼֡
˲ö룬ĳԲ۷вʩչ£س֮ĴȥűɱµĶ쵰˸޵Ĺâ׷ɱŽĳϡ
ƲʱѽĳϴĶᣬкɷͭ壬ֻ½ĳشӲɽׯ


һʮһ ͻƶˮ
ƾźɷͭĳ¼Ӵܣʱ³һѪɼƵ
Ǹո̤ƾõĴԪʿʵԶʤĳϣɴ˱ԿĳƾԪʿǾԪʿĲࡣ
󣬴ɽׯľ׷ҲмʮˣЩ˵УһλƾڵĴԪʿ磬Žĳ׷ɱ
һƾڵĴԪʿ׷ϵĻʹкɷͭ壬ĳҲһԽĳܵĸ죬ϧγƣƼ٣֮ɽд
ƬԼмô󣬾ɽׯ棬ɼףȺɽƣ羰ɽׯ֮޽еҪԭ֮һƬ
Ǳɽׯ֮ǰĳѾϸ˽ɽׯĵΣ˱ֺߵ׼ɽдǽĳҪѡ֮һ
䡭
ʱɽׯǽͷϣһǾڵԪʿһͲĳǰĵ˹ҪסĳϵĽŲ
ֻЩȻǣԻͲڵĳϲܣֱӳ˹ȥڵڽĳϽű߱ըѽĳըĻڣ·Ҳ˴롣
û뵽ǣ˾˵ıըĳƺûܶˣڵĳܵĸ죬ס
෴׷ĳϵ𷴶ڵһ£ƺǺ±ըòٶ֣Ȼڵĺըȴ뽭ĳϸԶ˼ףƵ½
䣬Ҽ䣬ˡ
֣صʲôϽ׷СǧˣǴҶҪ군
䡭
䡭
䡭

֣صĺʮڵڽĳǰѵըʮ󶴣Ҳ˼ʯ׷ɣˮΧһгһͿĳϵĽŲΪ֮һ١
ԽԽλƾڵĴԪʿĳҧأðųڻǰ塣
䡭
ǾʱһڵڽĳǰݺݵƷȥԶ˼ףĳһҪǿпӴܣȴû뵽һƹ
һǿԶʤ֮ǰĳϳܵʮƣȻҪһĳϣѾóȫ
ɫһ䣬ɷͭת£һ죬ĳϵںͭɫĹâ˲ţɷͭڴʱ˿ȻͻСɵ۷壬̤֮ͭɫĹâԽ䣬ĳϵķ֡
ԭشĳϵ䵽ĳ֮Ч֮ǰһֻýĳ˿ѪȴýĳϽõ˸ľֱӳɽд棬Ǳ˺ˮ
䡭
һڵڴУˮȻ֣ƿڴڸʲôòװըˣôְ򵽺ˣץס͵ܷɡ
ҡί֮ɫԼ˫֣˵ԭֱӰģѾþȫ֮ǰ˵ı֣ԼһƾǴҲܹشأҲûл֮
ôõĳϾȻͻƣѺɷͭ˴֮ǾڵʵúӲƾȫһƣܵˣȻûʲô顣
ۿŽĳɽУ뵽֣صĺо£һҧȻҲŽĳȥۺɫֱӱˮʪſж
һҧɴѱˮ棬ӳĳ׷ɱȥˮԻԣټԪѾﵽƾνո˵󣬲½ĳϣֱӾ׷ɱ˹ȥ
׷ˮУ֣üͷһ壬ΧԪʿǻˮȫȥǲץסǸСǴͳͳ군һǾԪʿǴ˵ʵ٣׷
أʮԪʿͨͨˮˣƾڵԪʿûȥվˮ߹ۿ
ӣľϸôȥ֣ضСӵ
ӣľϸƳһۣùŹֵͨﻪҲˮ
֣һ˹ȥɯôû֮һˮɡ
ӣľϸǵ˵ĵɽƣԻڱпأѾ绰´ˣ´ڲԶɽԣӦúܹܿˡ
´ˣ֣һ㶣Цãҵһ磬Ǿ´ܹĻСȷǱˣǾ;ž´˾ͺá
䣬Ϳո׷ˮеĵطжȻ𣬰ΧԪʿȫУɼתЩ̲ס


һʮ ⽮꾳
ˮĳϿŽ׷𣬶Ȼû뵽λѧ˱뺷ҲҪ׷ɱȻĻǾͱԼĺˡ
һĳԺлһͷԽԽϸһȷԼļƻΣ֮󣬽ĳϱ㳯ˮǱ롣
ˮԼãǰרѧǱˮӾƴʦˣټʶѾﵽڣܹǰʶľɣˮʶһͨǱˮñǱˮá
Դʱ˿̵ĽĳˮеĻͬ޵֣ƾԪʿͻ꾳ԪʿǸĳһޱ󣬰һʱҲһǡ
ڵɫʶӶһ㣬һͷӵˮ棬һͷӵĳϵĿУԴԴϵ͹ĳϵĺ糣һֱֲ˶á
ʹƾʵ֧ţҲְܹСʱˣĳϱһֱںˮεȴļ޵
Ƭɽдˮʮˮ֯һЩĴ㣬һЩˮ֮࣬ĳϲη塣
ڵʵд֮ĺɷͭ壬һȺͻʨҧҲ˲˽ĳϷֺԽĳеССϺСߡ
ĳɵˮףװһԽԽ٣Ҫ̲סˮӣ龰µϻһĨϲɫһһ׷ɱȥ
ɽׯľҲһһˮڣ׷ɱĳϣʱʱȥʿԽĳ첻κв
ʱһһεعȥĳۿһҪ군ӣҲǿ֮ĩɫ࣬رȴ׷ɱŽĳϡ
аû뵽ĳϵˮ֮ãƾǾʵܹôõȻˮԼãټԪʺãܹôãҪϵԼƾĴԪʿˡ
Ȼ𿴵ĳϵĶȻɫƺϢһɴϲӿٶȳĳ˹ȥϧһȫľ
ܿ׷˽ĳϣһƳˮĽĳϺȥۿžҪˣû뵽ǣʱĳ϶ȻתһѱסرڻУˮȥ
ɫһ䣬һ̲꣬סſ조ཹཡغˮµһƬ֮ɫֻСֳƣݺݵسŽĳĻȥ
ĳ˫Ļϣϣֻһѣʹˮקȥ
ˣѾǿ֮ĩСףʹڽĳϵĻҪѽĳϵĻϽˮϺһ
ǽĳϾǯһþȫرǲ֣һ硣
ĴԽԽ֮İĴ۾ʼףɫѿ֮ûϢ
λƾĴԪʿôĳϻرˮ֮УǽĳԵǿĵˣҲǽĳһɱǿߣȴû뵽ַ
壬ĳְʬںףһʯͷѹţĲһŤŤĲ֤ò֮󣬽ĳϲؿ˹ɽׯǡ
һЩεñȽϿľѾӽ˽ĳϣ˵ڽĳϽűʬ壬ɫһҪͷߣѾˡ
ĳϳֽˮ㣬׷ɱɽׯǰǾԪʿ½ϽĳҲǣο˺õˮס
ֽƮ裬ѪʣǾڵľˮ渡ȥ
ǵĹĳɵض㿪û˵ֺ
ĳϾͬһͷݺˮе㣬ɽׯССϺǣֽ֮һ߾ʬ֣ɱɽׯľǱףҲ׷ɱĳϣһ޺ųϳȥ
ϧǵٶԶԶ罭ĳϣϲϽĳˮҲԺ֮ǰĳɽ룬ֻжȥȫʬС
ߵ֣غһȺˮľ־ؿһУһæԶ߼ʮף½ĳһ˳Ǹɱˡ
ʶ֪һȺŵɪɪľǣĳЦһˮǱȥǾʱĳϵʶ֪ʮһֲϢϢ֮ǿԶԶʤػҵƺڴԪʿһס½عޣպն
һֱ׽˽ĳϵʶɱУݺݵسżʮ׺Ľĳ
⽮
꾳
ʶ
ĳϻһɫ˲䡣


һʮ ɽ
ԪɵʱǾԪʿԳ֮Ϊһ֮ǿƾԪʿΪԪʿ۰һУ͸˵ǻ꾳Ԫʿˡ
꾳ԪʿڵԪѾﵽƳľ磬Ӵ󣬾Ͷ֮䣬ӵŷɽĿֲܹ۰һء
磬꾳ԪʿҲ٣ӵеĻ꾳Ԫʿֻλղ롣
ĩδ۹ܹ̤㻯꾳ԪʿʸִһأΪԻ꾳Ԫʿֱ֮Ϊ⽮˼ܹӻһӵȨ
ųǿУֻҪǻ꾳ԪʿԸĻֱӳΪһʡ֮ͳʡݣˣֻаʮʡݣ֪Ի꾳ԪʿĿء
ĳҲδ뵽ССɽׯȻһλ꾳ĿֲԪʿ֪ɽһĳɫ䣬ת˼£źˮӴܡ
֮ǰδˮ棬ԭǵǿڵըȴû뵽÷סһλ꾳ĿֲԪʿ鶯Ӵܣڳ䵽֮ǰ˵ĵطȴҲನ
һ۵ĽĳŤ̲סҪ³һѪ뵽λ꾳ǿߣĳϻһڰѪ̻ȥ˳ں棬ټ
䡭
ٴγŽĳϸĺˮǣ˷ԲףŵпϬϢǵصƣĳɫһ䣬ʹˮȥ棬ٴαನ
д֮ĺɷͭ壬򵥵ನܹýĳɽׯܻ׽
˲ö룬ĳʹźˮײȥѰѷʯ֮ĵطͷڽĳϵΧŰֻŰԽĳϾ֪λ꾳ֲԪʿҲԼľλá
Ȼ켶ƷǿսЧΪ£˽ĳ󾳽Ļ꾳Ԫʿֲ˽ĳϵټʹʶѾﵽ˽ڣȽĳϻҪһС硣
λ꾳Ԫʿ˶ʮ൶ˣΪʲôûˮأˮĻԼɾҪ군ˣ󾳽磬ˮнĳҲӲˡ
ԷһƾܹԼɷͭķشԼĳӽң˵һλ꾳ֲԪʿˡ
Īλ꾳ֲԪʿˮ
ţĳ԰һЩˮѰ֮ܵŰζ˽ĳϣˮԼãвֻͱҵˡ
ϣ֣ؿվںߵŰľۣСĵʵ´ˣôѰǸСٶȲǸ죬ֱҵȻɱ
ҲˮСӣİ̶̵ľҡͷĳпڵĵطһ仰ûж֣˵ǾǡҲˮ
ԴСʱһβ㱻ˮ֮󣬾۾Ͷˮη֮ģƽʱӾҲҽȥ˵ôĴˡ
ĳҲãһѼӻ꾳ֲԪʿĻˡ
´ˣˮʵôˮӦҲѲֱǱУҵǸСȻͿˡ֣
Ƴһۣ˸ѽ·Ҫô£Ҫ𡣡
֣ɫ΢䣬˵ˣɫؿžۼ⣬Ҫ˵Ծۻ꾳ǿʵʶҲߣĪһǾԪʿҲôȥǿžĮӣûȥʡ
֣زɵ۵ľٶȻ˵ûв׽ĳϵټ򲻻ᵽαҪѯء
۵ɫԽԽѿû꾳ԪʿܹɽǿߣȻһССǾԪʿòҶҲˣΧô¿ţԿ
˼ʮƬˮ䣬һۿƬ̣ھúˮʳȥԾɲԸˮ
ǵõ۵صƬİߣذѺ飬ˮӿسʣˮλԼٶȿʼ½
龰֣ص˾۵˼Ȼھ۲ˮնɱĳϣȴ鷳İ취ѰҽĳЩÿɷ񣬲ҲʧΪһð취ֻǻʱ˵
ˮʵļ죬ʮȱڿĸ󣬺ˮҲ죬̶̰Сʱʱ䣬ˮ½ʮףС˽ĳܹصĵطԽԽ٣ؾҪ¶м
֣ص˵Ͽʼֳϲ֮ɫȴŽĳϵӰǰȻܻ׽ֱ֮ӻɱ


һʮ ʯ
һСʱ󣬺ˮȫ¶ʯɭȻĺףֻ֣ص˵ɫȴһһѿΪгɽׯǵʬ壬ûнĳϵټ
Щʬ嵱Ϊ۵ģ֣谮СˣҲʵǿС𣬹壬ʯͷѹںףĲ
ڽĳĶȥˣû˿õ
ô£Ǹ쵰Ķȥˣ
һؽʯ裬ѺΧľݴ߰㡣
ˣǿ쿴иʯ
ʱһʲôָźĳȵغ
ɫһ䣬̧ɣ岽䵽ָĵطĿȥʯ澹Ȼһ°ӣ˽ĺۼ
˸ѽ·쵰
ѾԣǸСͨ°ˣǾȴȥ׷ΧľǾͲ˵ˣǾȥҲΨһƾԪʿҲǸѼӣȥ׷ĻҲ
ȥˮԲ°ӣ׷ǸС֣Ҳļóֻͨĵ绰
Ӻ°Ѱҽĳϵټϧȥ֮ŷֵ°ͨ˴ʮˮҲĳϵټ˼Сʱ֮һһȺֻ㬵ػȥ
֣زδ˾ɽׯ֣طĵɳӣľϸɯƾڵĴԪʿԴһɽѰĳϡ
ֻ֣صû뵽ǣǵɽׯ浽Ѱĳϵʱ򣬽ĳѾͨ°Ǳɽׯȥñ֣ذ칫һϡ
ӳ칫ҵʱ򣬽ĳϾҪǱɽжܣΪ˱ٷˮķ֤ݣĳϰѷˮܵĽ䣬ü
Ǹˮ׼õģΪȡ֣ѹ֤ݣĳ׼ˮ
ķˮѾڽĳܵĹУڵըַճɻˣýĳ׼Ǹˮ涼һЩ޹ؽҪϣҲ޷ķ֤ݱĳϷ֣صİ칫ҵС
Σյĵطȫĵط֣صζ벻ո߻˵ĽĳϻٴǱ벻ķ֤ݻ֣صİ칫ҵС
Сʱ󣬽ĳֻص֣صİ칫ңõװ֣ط֤ݵķˮֻýĳû뵽ǣ׼Ǳ뿪ʱ򣬰칫ҵű򿪣֣شֻˡ
֮£ĳٴζ㵽֮ǰܽ䣬óϵԣ֣ͬѧͬѧܶԻ
߽칫ң֣ɹس鷿һȦϻһĨЦ̾˿칫ǰģôֻˣĪ˵˸ոɽׯ淢顣
ǣɽׯҲǸղ֪û뵽ôһĹɽׯȻô顣һæҡͷ֮Իǳм͸ˣԾַһˡ
˵Ķһ£ǵص˵֮ǰ̸ʱǸСͶ칫棬͵һЩܵϣļٵģ
֣ɫѿ̸ʱڲڻȷڵĿԺܴӦһЩЩûȷ֤֧֣˵ҲûʲôáʱҪСһЩˣ׼ɽׯһжȫתߣóʲô⡣
ЩҪϣߣѾڵըɷɻˣ첻ʲôӰ죬ڰ̴ľҪˡ
֣µ˵ţϻһĨ֮ɫģҪ͹ʲôҲ٣αؽٸϻ
ŲźáĹһЦŵĳκӷ֣ǰ˺ӡ
һɫĹ״һߦȣԼа׳ͷΪԲ׶ΣԲ²ϸСͻ𣬿Щ֡
ָźĶЦʲô
ޣ֣üͷһ壬ⶫȻϡҲԹ٣ֻͦģԶԶʤһġֻǿ׳Ҫֶ̲ɣпٳԡˣҲûʲô飬ɴҲһȥǸС
֣ظձĳСͷͣͷ۲ѣԼ۰ˣעŮ˵飬Щá
Ŀ֣صĲͷϻһĨЦݣָŻ޵ٿ޳˱һĴϼ֮⣬ʲôĵطһĶôҹ͸
ĵط֣һ㶣𻢱ϸع۲֮𾪵صԪⶫȻǱԪ


һʮ ѹ
֣ؾȵģЦŵͷ޲ԶԶشһĻޣصȻһԪӵǷԪޣ˵ܹյ벻Чⶫڶһɽ淢ֵģ˵Ѿ꣬һͷѪɫ
ⶫϡ֣ϻһĨЦݣޣϸ۲Ƭ֮УЦſģ鵹ˣĺöѽ㻹ǾȥϢɣɽׯһˣʰһ칫ҵĶǧҪʲôӡ
ĵͷãģڣ첿칫ҵİǨԲ⡣
֣΢΢һЦ޷ڰ칫棬ȥ߰ɣôãҲϢһˣϧˣǼһͷѪûȥкҲֻжؿշˡ
һʶƯĸУҪҪЦ
֣ҡҡͷôһ飬˭棬ȰĶ˳صõҲ١
Ⱥ뿪˰칫ңȻû뵽ĳֻص˰칫ңҶһ͵ģҪǻ֣Ļ͵֮ġ
ʯ̤ЬٴȫѹԭΪʯϷУãã˺֮УԼǰҲ֪ĳûȥѰңȴû뵽Ȼɽׯˡԭʯڶ棬ȻУ͸֣أ֣֮ӦûͳȥеϷĳҹǸҹӺ֮ԪķʽʯԭΪԼҪ군ˣøӵڳ˵ǿܣӴһΪϷ֮һ
ĳ̰ؿ֣طʯİ칫ϻõЦݡ
ͨϸ۲죬ĳѾϳĻ޾ǰµеԪʯǳڵһԪ֮еĴԪ֮һ֮ǰĳϾͶԪ뷨ȴʯľ˵Ĳϸֻ˵ϷĳУһҹӵõˣ̴˺һʱˡ
ΪǸҹ̫磬мصĲԽĳҲ֪ʯľȻԪΪѣҪõķѵʱ̫࣬ᵢĳϵԿһ֮ĳϾûѰңȴû뵽ʯȻַʽԼǰ
ѵĵرе߾֮
ĳϺƤţСܣǰ֣صʯߣȫǲõЦݡ
һԪ񳱳ֵĴ񾧣ѾԼõöһԼ˺ܶѽ
ʵѡԪԵǻ֮ʯټõʯĳϵջ֮զࡣ
ǰ¼أö񾧳ĩδ۹ܹӳ߰ųƳ֮ʯϧĳԼҲѾˣҪõأֻܷˡ
СǰУΪɽׯľȥѲˣԽĳϳȥʱ˳̶ʮӾ뿪ɽׯǱɽ֮С
ɽ֮󣬽ĳϵٶȸ죬ƬɽּΪɽׯޣչ˲еطƾŽڵʶĳҵһȫ·ߣϢ뿪ص캣С
ڷĳóˮһ˳ѡһ֮˼ţȫպá
µļУ漰Ĵ඼˵ڼ飬ܹЩڼȫڳԷһ춯صĴܡ
ѹ
λյ̫ڵĴսлҽϧö仨ˮҲ½ˡ
ڻȫ繱Ԫ֮ȫͶˣΪ˵һӣԳΪ壬ϰ߳ƺΪ壬̫ǰ֣Ҳ˳ƺΪ壬Щ˻϶ǰ
ڻڲųƶʮڻ壬ڲ˿壬ҲԱ壬˵һ壬Ҳ֮Ϊ塣
Աѡʤϯλܿ䣬ټ壬˿ڣõ˶ԱλãԱзȨСԶΪԱеңҪ˻øϯλǿڲĻȨ
ϧ嵱һֱûдﵽԼĿģԻ弫ΪӣǰʷԱʧ֮ŭذͶĩδ۹Ϊĩδ۹߹ĩδ۹ȡڲĻܣͬʱӶڲԴĩδ۹Ϊ塣
ֱԪ10ʱ׮ѹܲű¶Ϊ˺ĩδ۹һֲս°
壬öԭӵֱӺĲ壬嵺켸Ϊء
ǵĩδ۹ûаǣشĻᣬӶĲƸԴ峹˥䣬Ҳ


һʮ ٷ
ѹһ£ǰɵӰ켫ԶԶس327оԺһ£˼ΪصĴԽĳڵʵҴ¡
һ327оԺ¼ýĳϲںУǾ۵ĵ˺׵İֻͨµȵˮĳϾҪΪ֮ܻ׽
䵽ۺ֣صȴŽĳϵʲô֪327оԺ¼ѾΣգ˵ѹһˡ
Խĳڵʵ޷õѹȷ֤ݣӶҷ£ǰδеĹ͡
ѹ£ټֵһǼܹĳϴĺô֪ͬΣճ̶ҲǰδУ˵ĳһǾԪʿƾڻ꾳ķ⽮ȥѹ飬Ҳа˾ųɵĿ䡣
ȻѹĺܲңǱϾһ˿ڹڵĶ壬ֲ˵ǻ꾳ķ⽮˵гϪĹ֧֮ӵýӵɽĿֲʵ
ǾͶܹ֮˽ĳϣĳȥѹһ£ҲҪȵҲӵл꾳ʵĳϲŸֽҷѹһ£ǰδеľ޴͡
֮ǰΪ˱ݾߣĳϸɴڼ鶼ţԱãͬʱֽһЩпܶԼĲõĳŰЩȷ֤ݺһЩƵϴʢƵ۹
ȺƬ̣ĳϾ͵õʢƵ۹Ļظޣ֮š
ĳϵϻһĨЦݣܹʢƵ۹ʢޣεĹͺܴѽΪ˱Լݱ¶ĩδ۹ıĳϾԼݣҲֽҴ֣һ¡
ĳϰԼҪʢƵ۹ܿõʢƵ۹׼ȷظʢƵ۹ͬ˽ĳϵҪ󣬲ѽĳǣ鵱УͬʱḺĳϵİΣ
Ϊ˽ʡڼ飬֣һҴ֪ĩδ۹ŭͱıǽĳһǾԪʿܹܵġ
ʢƵ۹ӵһܣ˽ĳϵ˼ĳΪʢƵ۹ʮ򳤣ҲӵȨޣԵݽЩȷ֤֮󣬽ĳϱ޹ϵ
˽ĳϺʢƵ۹˶֪ĳϾǽҷ327оԺһµĵ۹Աͬ˽ĳϵ֮ʢƵ۹Զ¸߱ˡ
327оԺ¼Ѿǽĳֵܹˣĳϵ˳ܼʱȻõջܻٵʮֵİȫǶһЩջء
10000ʢֵ
ǽĳϵĵһ׮ջ񣬸ϵһǼջˣֵһڶõ㣬Ҳ˵һ׮ͣýĳϳΪ򸻺ʢֵļֵ֮ߣԶԶسõ㡣
õܹ򵽵Ķʢֵܹ򵽣ʢֵܹ򵽵ĶõͲһܹˡ
ڶ׮ջȻǽĳΪصĹλˡ
ɫƣתнɽаλСˣСԱߣйӵġʢơ֡
ƵıǸȽϵԣͽĳϰһ𣬳֮⣬κ˶޷ʹãĳϻʢƵ۹ȨޣҲ˸Ȩ
ٷ򳤣
Žҷ327оԺһ£ĳϻõĹͽ˰ٷ򳤵ıˣʢƵ۹İٷ֮λ൱ҵĹԱӵսʱͳһеǿȨ
ھӵУĳϿʱͳǧˣɱᡣ
̶̼ʱ䣬ӱΪĴѧʢƵ۹İٷ򳤣뽭ĳϾһεĳ嶯

ǽĳϵĵƷרʢƵ۹ٷ򳤵ǿ󼤹ھв豭ôܹɫļߣɱΪֲܹƾԪʿҲ˺
εĽ֮񣬲ûгĳϵԤϣȽĳԤϵĻҪһЩΪ⡣
Ҫ˵ǣΪ˱⽭ĳϵݱ¶˵ĻɣĳϵĽϢнеģڻ֪
Ҫº󣬹ڽĳϽһ²ŻᴫʢƵ۹ʢƵ۹ķ֮ãýĳΪ⡣
죬ĳϱ㿪ʼĵʵȲ캣УѾһȻ󲨡
ĳϽҷ327оԺһº֣ѹһµĵڶ죬ɽׯʼǨʱʢƵ۹ʮƾԪʿλ꾳⽮Ĵ£ͻϮɽׯɱɽׯλƾԪʿԼһλ꾳⽮ҿ֣ѹһµĻ
ʢƵ۹ͻϮ֣ص˴ֲûüӦô£֣صıѾץץ֣ظǱܻ׽
ͨĳṩϣʢƵ۹һ֮ڴӽʡץٸĩδ۹ڼ飬ս֮Ժգ磬˳ץѹһΡ
ͨץ֣غЩڼ飬ʢƵ۹֣ص˴327оԺȡʮԪǲȫڶԪҿ˺䶯ȫ327оԺ¼


һʮ ͬ
327оԺĺ¼ĳûٹע֣صǹеĽѾעˣĳѾûʲôϵĳѾõԼҪĶҴȫƲȥ
ܹƿʢƵ۹û˻֪327оԺ¼Ļҷ߻ԼһССǾԪʿһûĲѧ
ĩδ۹Ȼŭ֮󷢶˺ܴѰףϧҲûʲôջ񣬷ʢƵ۹ץһЩڼ飬֮ĩδ۹ֻȻس룬ٹע¡
ȻЩԺˣʱ˿̵ĽĳϻںúõعԼƾ紵ңڵ
ûгãĳϽĳϳԹʹׯСԽֻߵʱٴϼ·
ǽĳϣ
ŽĳϵǸʮӣżƣ֮⣬۾ۣ˾Ϊ㣬ֿȭؿŽĳϣɢǿԪʱʱ̶̿ڸ߽ĳƾڵĴԪʿ
ĳϵ˵ͷصصǽĳϣǣ
ϼ壬صϻ֮ɫǰɱԶʤСԽ㣬ڴ˵أҪŰɱ㣬Ϊʤб㱨ѩޡ
Դʤб֮⼸տޣҹҹ׺òۣ̤ǾƿΪƾĴԪʿΪϼ̫ϳϣҲԻɱˡ
ʤеȷɱģʱĺòңʯҵĻѪȫͷһ룬ܾʹ࣬Ȼ˶ˮ棬ݵĲǿϧһŮȻôͰ
ĳϵĻû˵꣬Ϳǰһ˹ҪʬΣң
һȭʤҲ޺ȭʮ㣬þȫĺŭһȭĳԲ۷вתɵض㿪תȾܡ
㻹ܣһ𣬼׷ĳϣƾԪʿٶʤĳһأ㽭ĳϰвת˼Ҳ㲻Ժܿ챻׷ϣһȭմ
νĳûж㿪ȭݺݵϣĽĳһѪȴûʲô󰭣ȭȻʮ㣬ǸƱЩ
ĳƶܹܣ˵ȭˣ֮ĺɷͭɲһƾԪʿܹƵģԪ
ȭĳܵĸ죬׷ᣬͣ
㻹ǲǸˣֵĻ͸һҲʹ졣
ɣҿܹܵĶȥܵĺǣҲŹ㡣
ôĻܣܵĶȥ˵

̬ȻأĻҲɲһԪǿߵͨ
Ԫֲ꣬ʮҵʮԪĻƽʱҲٶʱԶ̶ʱ䣬ԪǿͶܶ඼ǶʮͷСᡣ
ЩȻõʵľָϣױӰ׹ħһЩ߰飬ƩųƴСѧ޵ֵ׿ǿǵеĵ͡
׿ǿһΪǿԪ̫ƫв˳ɱ˷ŻɴڶǿΧɱ
Ȼ׿ǿһЩ򶷵ľȻ࣬ͱĳʧȥǣ׷ŽĳϾǹ׷Źͷ˿ǺĳϱϾʢƵ۹ˡ
ûаɱĳҲͰˣôֵ·ɱˣǱʢƵ۹ļط֣ٲ˷
غͣӲӲĳϼһЦɵһƾԪʿһǾԪʿɵϲŻӲӲ
Խĳϲûͣܵĸ죬ǵжӣȭһȭһȭĽĳϼΪǱϸոջ·ܿá
ȭ֮ĳܵĸ죬ԼĿĵԽԽĳҲʱͷƼ䣬ðɣ׷ᣬ㶼û뵽׷ȥ᲻ʲô⡣
뵽Ҳϣ˵ʵô󣬽ĳϾٶֶΣԼĶ֡
׷ѽ׷ѽ׷ĳѽѽܣСʱ󣬽ĳϵǰһƬ׷ԲĴӡ
ȻĿУĳϺԥءͨһ˴ӣŷȥĿɿڴͣڷӱϣ㡭㾹Ȼ档
ѽ׷ѽҿ㻹ô׷ҡĳƮڷ棬ؿˣһ£ʤ֮ҾͰ棬ʱĺòѽһ˺ܶʺôƯһŮӣ
쵰ҪҲɱ棬ʤбᡣû˵꣬ٴαŭݺһźԾ˷֮УŽĳ׷ɱȥ


һʮ ָ
׷ӵĳϻһĨЦݣسǱȥҲ˳ȥ׷رһ׷ɱĳϡ
ӺмʮϵϽĳɽдˣ֪ĳˮλƾԪʿ϶ɵҲ׷ɱĳϡ
ĳϹŵؼӴܣȴһֱʮ׵ķƵҲò׷ɱĳϣһԽԽ١
ǿĳ϶ܹ֣Ҳη壬ƾԪʿ±ʱʤǾԪʿȻĳ϶ܹ֣˵λƾԪʿˡ
ԽĳϲȥҲĵ˭ȥȻץᣬֻζ󲻵ĳһֱûбһֱڷƽһ
ڵʶܹĵġ
ʱҴҹȥӱ˽һͿʱʺɽλƫƧֻΧͼ˿ֵȺ
ڼֲסˣһҪþһҪģĽĳϣҪ׷һ˵ֻҪټּӣ⽭ĳϾҪ군ˡ
ǿһ£ʵڱܣȺһʿɡ
ֻǾ׼ȥʱȻطּ֮ĽĳͣڷУɴϲ˲ȥʿˣŽĳ׷ɱȥҪ˽ĳȥ
ۿžҪĳˣΪ˱թ뽭ĳ϶֮ʹ˼ȭĽĳڷҶȴûѹ
Ҿ˵һǾԪʿܸϵԼƾԪʿʱȻҲϲԼڱ˹ȥҲ
Ϊϲżֽӽ˽ĳϣŻԲѵĽĳϣһЦ־Ҫ˽ĳϵʺȥ
Ǿʱԭ΢ƺһ̾Ҫ군ĽĳϺȻ˫֣סһþʹקȥ
㾹Ȼװ
󾪣ʹҪѽĳϣϧĳϱĺܽһ֣ǷУѵʱѣþ˻Ҳûѷֺĳקĸ
ſ˫ȭݺݵسĳϺȥĽĳֱѪǽĳȴر֣ȥƾȭͷϡ
֮кʩչƾԪʿʵԶʤĳϣҲʤ˽ĳϽսͺһԶԶ罭ĳϣԾǿҲѲ˽ĳϵľһһ档
ԽԽ΢ҲԽԽ֮䣬ƺУʤбƯʬ壬ôҺ塣
ԼǰʤбӰڳԼ΢ЦڳԼ֣Լ
ʤб㣬Ұ㣡
һڽĳȻĿУȭͷĳϣҪץסĳ˵֣Ȼ˫ֽҲˡ
ĳһŤĲȷĲ֮˷УԼȥڸСúϴɾŻصסСԺ
ϵ·ȫֺúõϴһˮ裬ȷҲˣŻصңϥʼ
ϵѾ˴룬Ͼ˲أкɷͭǿָƶԽĳ˵С˼
ֻǸϵʹĳк˸ʵﵽǾڽӽ۷壬ְѺɷͭ˴֮ӵ˿ƾԪʿķ⼸컹ɱλƾԪʿ
ʶҲﵽ˽ڣʮͻС֮ҪˣôҲýϼˡ
ϼӶضԸζԽĳ֣ĳϲʲôʥˣȻԵ±ԹŹϼ塣
忡塢ءʤСұΧɱڶϼ֡д˿̵ϼһǿȻҪء
ǰĳûжԸϼʵʵѾҲȥϼ屨ѩˣ˳㻹һʡ
һˣĳϲԥڶͳ˴캣зʡϷķɻ
ĳϾںϼ˾忡޳ܵԼְһ֮ѩޡ
Լʵֻ¾ͱˣĶԸ˽ĳϣ忡ֵȺغʤзϵĳϣԽĳɱġ
ǰ;ɱ˸ĸ˵忡岻Ҫ˽ĳϣҪɱޣĳɱǲΪ
ϼɲģԼԸֶʱ͵ϮͰѽĳϸɱˣʧ֮ȥôãԾɲŹĳϣҪԽĳϸϾɱ
ϼͱˣʱʱ̿ҪýĳأĳܷŹǡ
紵սޣĳϵϼһȷѪꡭ


һʮ ŭ
ʡأϼ塣
ϼǺصĺţ峤Ǻĸ弶ĹԱżȨؼеλߵļ֮һ
ǽʡһĴأѾ˺ܶмУصĸ߲ѾΪһ¡Ϊ滷ɽλأĻãȫķ羰ʤء
ϼ峤Ǻĸ⣬ϼĳԱֲںغܶҪţ֮һȨ
ϼЩ߲֧£ϼһϼţԪزȲҵϣ̶ʮʱϼžͷչΪǰʮĴ˾ţʲʮڡ
̽硢綼չļãϼںؾĺ֮һĻϼҲһǾԪʿԪԴ⣬Ͳһܹġ
ںأϼľްԼ壬ӵһĿֲȨ˴ȨͲƸ˵ϼûһЩΥɵ飬ϼԼҵĳԱš
֮󣬽ĳϲûçײƾǿʵϼɱķȻĳʵôϾᴥɣҲᴥŭʢƵ۹ԼԺְͽ
˱ϾһƵĳңšɱ˷Ż飬ΪɻģǽĳΪ˽˶Թ
Կһ֮󣬽ĳ뵽һһõĺð취ܹѩޣܹµеõıꡣ
ɱ֮󣬽ĳϵһʱͳɻ˺أס˺غżϼլ϶԰ĽƵ꣬ȴڵĵ
ҹ٣ĳ뿪˽Ƶ꣬һ·ſǱ϶԰
϶԰ȻҲоѲߣǸ䱸ɭϵɽׯǲ̫̫࣬Խĳ׾Ǳ϶԰ѰԼҪĶ
϶԰Ǻߵı֮һʮ˶סĶϼĸ߲Աϼ󲿷ֵȨоͰϼ峤
˵ϼԱķϣ϶԰пܵĵطԽĳϵһʱǱ϶԰һһҹȥ
ֻýĳû뵽ǣܶƺûˣֻѲߵľǵļҾ죬ڱӵߣҲϼЩ߲ǣ֪ȥ
ڶѾʮˣôôϼĸ߲㲻ڼ˯ĪǶȥˣôеԾѽ߾ϼ¡
ڽĳɻʱһһԶĸŮֹ˵Լҵ֮ǰææȥһű濪ˣⶼȥСʱˣôô˻ǲϼʲô顣
ĳ֪Щ˵ȥ϶԰һűһ䱸ɭϵĻ棬ʮ˶ǣҲϼʮλ߲Ա
ڻʮѼ棬ڵʶӳȥ̽鵽˻ҵз顣
ǰĵĻУֵһݵĸײʬ壬ܹó˭Ǹոձĳɱõ
еϼԱŵضŵĻеʬ壬Լ۾ڻҵǰһλʮˣΪͷڰףȫ֮ɫŭָĻʬ壬ϼĸ߲š
ҵֵܺǣϼѾΣʱ̣ˣϼµػˣϼưԺأмеϣˡ߰˳ɵĿǱĳɱģҽĳϻһЩʵֶΣܹԽɱ˿ʬƬǶˣϼ弴Խĳ޳С˵ı
˾ϼ峤˵һ£˵ĳϵԸǶԲԵ±Թˣ϶Źϼ壬֮ǰûǵ鷳ΪʵܹɱȻѾ㹻ʵҲºҲ죬һ̾ͻϼ塣
ʢƵ۹ʮ򳤣λĸߣѾҪϵˣһϼ壬ϼںµЩβԻᱻץסЩѱʢƵ۹֮ϼһ
ŷŭݽĳϷ˸ۣͷ˽Լһʱ뵽ԼôԸϼ壬Ȼ飬ҲýĳϿ϶ϼ巸ʵ
֮ǰӼõϣѾýĳ϶ϼһ˽⡣
ڽĳ׼뿪һȺҹŶԸϼһʱĳ˵һŭ֮Ļ


һʮ ֮
ƾĿǽĳС˵Ķ֣ôǾļԱȥҲûʲôôΨһܹɱĳⱰС˵İ취ˡ
ץסĸĸֵܽãȻ壬սĳС˹ȰʬΣɱȫңΪϼﱨѩޡ
ɱ˵ţϼĸ߲ȻӦ
峤üıȥѽĳĸĸö˵óúܲʱԲɱ
ĳϺôĺöŮ뽫ңȻļǧУΪϼĶŮѩޡ
ɱ˽ĳϣһҪɱ˽ĳϣţҲܷŹʤѽҼʤбŰɱҲҪĸĸȫŰɱ

еϼ߲УһŸôŰɱĳϺĸĸãΪ忡塢ص˸Ľĳ޲ȥЩϼĻ쵰ͳͳƬ
ǰʮķĳϵĶǿһѹеķŭת뿪ңѼϼԱķϡ
ɱˡŻǿռءϼķϱĳһռ賿ʱ򣬽ĳռѾһǧݣϼųϵĳԱ
ĳϰЩͳͳʢƵ۹Ϊ֤ȷ䣬ϸԶ̶̰СʱʢƵ۹ȷЩϵʵԣĳϷ˲ϼǼ
峿㣬϶԰
Ὺ賿࣬ոϢСʱҵϼҵشƯ鳯ȥ׼ټϼĳԱǰȥ׽ĳϵĸĸá
ֻߵſڵʱЩԾ϶԰ųŵľһˣ˵ǾˣҵȻԼһ·һѲߵľûп
ô£
ҵɻô¶ʱ򣬾ͿλǾ۷ԪʿȻ˽תܣʵǾڣôܵĹλʵսḻǾ۷Ԫʿ
ܳʮףҵ㱻ЩǾ۷Ԫʿܻ׽ͬʱ϶԰ΧиǽＸʮʢƵ۹ԱŽǧѵصľˣɱ϶԰
һ϶԰ЩʢƵĵ۹ԱΪʮ飬ֱżʮϰٲȵľˣΧʮ˶
ĳϾڴʱ̤϶԰һԾ϶԰ſڴľ޴ʯ棬ңңؿҵ϶԰
ʢƵ۹ǾֵΧнǧֳִǹڵľ˸϶԰ϼԱûз֮ܿ챻ץץеĵС
̶һСʱʱ䣬ϼĳԱ˽ĳǰв϶ˣһЩѾϳ书Թ֮ɫ
㣡
վʯĽĳϣȻĳϣСˣôΥģʢƵ۹ŹģҲŹġ
ĳû˻Цſץϼ߲ǣǵ޶ˣĿɺãȻôԸҺҵļˣ˵һпҶѾסˣȽ˭˵ʲô̷ǾԼԳһ¡
أϼĸ߲ǺȻʧɫ
͵ǿᣬʲôʱģ
ɱǼôˣǿʱȻ˵һЩʰûзʲôƾʲôץǣʢƵ۹ĳԱҲûʸץǡ
ĳϣϷǺ弶Աʲôʲôʸץҡ

ԲϼԱǣĳϵһЦϻȥԺûкúһ¼Ķûֶʲô𣿡
ʲô
ϼĸ߲Ƕһ㶣Ȼ㡭Ƿڼ϶ˣ
ĳЦŵͷϺڣүӴЩѾʢƵ۹֤ݿ⣬Լ˾䰲Ĳû뵽ϼ廹ѽʮСѧɱ˷ŻˡЩϼûһǧҲа˰ˣÿһϼĳԱɱһüѽ
㡭㡭ɫ԰ָֽŽĳ˵ŵ˼ȻڵϴϢ
үӣүôˣ㲻Ҫϼ廹ء
ҩȥҩүַˣιҩȻˡ

ϼҳһţҪȥȴʢƵ۹ĳԱѺţãĳϰ˰֣һȥҩڻ
Ⱥĳתߣ˶ѺȥأֱѺ͵˾ʢƵ۹ļȻúдǣҹȥϼĲҵȷʽ𲻹ҪһЩ
ʢƵ۹ڳԱʱȡƸΪֹ˵ЩɣֻҪû̫֣۹ԱͬʱΪԼŪƸ¶ԽĳϲŸ޼ɵ˵ҪȡϼĲƸ


һʮһ ϸ
ƾŰٷ򳤵Ĺְĳڸϼ֮ǰ͵˽ʡʮǾʢƾ䣬ԼΧ527ӵһǧ϶԰Χɽ
ԽĳڵȨ͵λҪôĵ۹Ա;ֻ˵仰飬ɴ˿ɼʢƵ۹ԱȨ֮
ڵϼķʵ֮󣬽ĳϰϷʢƵ۹ʢƵ۹ȻһǼ񣬽ĳЩ۹Ա;˴ɽи峿ʱ򷢶׾ٵؽϼ壬ûʲô¶
Ȼ֮ԻףһȻΪĳϴۺʵԶʤϼĳԱһҲΪĳ֮ǰε֣ұݷɱ͵Ϯߵ¼ϼĸʧأһ붼ûˣԽĳϲܹ׵ص֣պյϼ߲һ򾡡
Щϼץ֮󣬽ĳϷֱǲ֣أʡץϼ巸ĳԱ־ж硣
̶ʱ䣬ϼһٶ۵ĳԱץ˼ڽĳϵĿ£Щ˶ʩԲ̵Ŀ̣ŰɱĳϺĸ˵ϼ߲ǣĳԱ֮ʩ˵׼ʩӵĳϺĸϵĿʩӵԼϡ
һʱ䣬Щϼĸ߲˴룬ϼͷ峤Ҳֿ̣ܲһغˡ
ϼ߲ʹ֮°Լһһ˳вٶûеģڳһЩǱصϼԱýĳΪϲٴȥץ
̶һʱ䣬ϼٳԱץһʮֻжʮûзɼϼѾ䵽ʲôز
ЩԱУһǹУʣһСҲҪдʮͽϣϼ徭һ֮󣬿νǳ׸
۰һĺ壬ڽĳϵȫѹ£²ͻһط֪µļ޲ľս½ĳɨϼ֮󣬰ìͷ׼ǡ
ϾκһǿļûһЩ˵飬ϼĸǿ־岻ѣ½ĳϰŭ𲨼ϡ
ٺϼ彻õͼ׷ĳǸȻ½ĳΪϼǵ鷳Ǩŭϡ
Ϊϼ帲µԴͲƸûһȥãЩϼ彻õ׷³һЩƸԴ˵ϼʲɽĳϴá
ǽʡأ˿ȴС滷ɽѹԪּΪ棬˵Ǿѵķչ֮ء
ֺܺãʺϾס˲ǿԪʿܹЩԪʿĳϵؽǣҲиǿΪѼѡ
ҪǸǰļ䣬ĳ֪ʮ˻ںһԪ󣬼ֵϰõ㣬ԳΪһĸԪľص㽭ĳֻ֪Ҫӵ㹻֮󣬽ĳϱԴǰȥھԪΪϼĻʯ
֮ǰĳѾƶԼļƻڵ˵ϼ岻Сһ׮ҪĿľռһ̣ӵĴԪ󣬰ѺΪԼĸ֮ء
λúáԪ桢ΧȺɽдԼҪĵرһԪ󡢻áǿԪʿ࡭ӵôƣôܲ˴ѣϼԼ̤õǸ㡣
ϼһ£ýĳںԼֶΣͬʱϼȱԴ͵Լռݣͼ巢ͻ
ϼյԴΪĳܲõԼУΪϼĸ
ǰһУýĳ̵ʶʵҪԣʵܹ֤Լ۸ȴܹʱʱ̿ߣⱻ˵ֶ
ӵ㹻ǿǲ㹻ĸػߵѣô˭ܰǡ
ʵ˵ĻΪ˱ߵѣǰźݣһôҲԼӿԼʵ
ĵرԪһЩԼɵĴ񡭡Щ㹻֧֣ʲô⡣
Ʃ׾ٵؽϼ壬ǽʢƵ۹;ӵ˵ĻýĳһҪϼ壬֪Ҫʱ䣬ϼĳԱҲûߣΪĳϵĸ֮
ҪԣǰĽĳ֪Ժ̫ءǶȡȨֻڵϻøĵ̡һУҪһ㹻ǿԽĳϲϧСĴۣʼռϼԴ


һʮ Ӽ
ϼҪҵֵõСԪԼزҵ֧ҵռϼʮ֮˾ŵĲƸԼʮõҡ
ϼ廹˳СũƷ̾ƵҵģԶԶϲԪͷزֵֻһõ㣬ĳϵĿǵõϼ֧ҵСԪͷز
Ϊ˵õϼ֧ҵĳϰеʢֵͶ˽ȥԭĳһǧʢֵɽϼֻ֮ǧʢֵһǧʢֵֵõ㡣
ΪֲЩϼǣĳϰЩʢֵȫͶ˽ȥϼԪͷزҵ֮й˾ͲҵǿֲЩܺǣƽϢ˺صĶң˳صõϼСԪͷز˾
ʢƵ۹Ĭ˽ĳϵΪûжԴ׷ϼĲҵʢƵ۹һֳⷿĴ󲿷ֻϼǡ
ڽĳԼʢֲֵЩܺߣõʢƵ۹Ŀ϶ΪĳıȽϺãûںؼԹʢƵ۹ûĳҪԼǲԴͲҵǰЩԴͲҵĳƽϢԹĳ͡
ȻⲢζŽĳϾôüֵڶʢֵȡϼֵҵĲҵԴʢƵ۹û׷ĳϣǿϽջԺȻ۳ĳϵջ
ԣ߿˵Ѿ۳һЩĳϲ鿴ٷƣȻطСԾֻһС˵˸ŵİ׹⣬֮ǰûв
ȻΪĳϼ֧ҵľٶʢƵ۹۳˽ĳӦõĹͣϻһĨЦݣԸʢƵ۹ĳͷôٶĻԼҪҪҪϼĲҵˡ
ͿԿóʢƵ۹Ϊȫǧĳϵͳ¶Լжϡ
ͷ뽱Լ³̡
ʢƵ۹Ĭ۹ԱʱԻһЩĺôֻҪֽúãʢƵ۹ϵͳְѱкôŪ˶޷Ҫһȡ
ʢƵ۹ԵΪһЩرӵķΪһ̰ܻ֮࣬һĳ̶ȣʢƵ۹ǲܵģЩС齻˾ͺˣʢƵ۹Ļôࡣ
ǲǺص˾䰲ҹܽĳλٷ򳤵飬ûصĳϼ嶼ĳǵʵϼ嶼ﲻ𣬸˵ǽĳλϼǿˡ
Ǻڸ˻ܳܵĴۺ󣬽ĳϾ͵õ˼ֵõСԪϼķزҵĲƸõ˷
ʵϸ룬ĳϵĸջҲǿʵƽ⣬ʢƵ۹ҲûгԿʢƵ۹Чҵ˸ûгԿ
һǧʢֵܹʢƵ۹ȡֵõϡʣټϽϼĹͽټֵڶõ㡣
ĳְϼԪͷز֮Ĳҵˣ۳ʢֵõĲƸȫܺߣƽϢ˺صɧң˺Ϊɵʧ
һҲֵõ㣬˺ܶˣԽĳϽϼ֧ҵľٶûʲô˳˳ؾԼʵһηԾҲΪδڷɴȹ̵Ļ
ϼԪ˾ͷز˾ĳ¸飬˾Ϊ˽ӼţԪ˾ͷز˾ֱ𱻽ĳΪԪ˾ӵز˾
ǰʱиΪһеŮ˰ԼĹ˾Ϊӹ˾ǽĳϵĽǴӴ󽭵ĺӡ
ͽĳһǻˣСϲջĺʹ󽭣ʵеĻеģϲΪһͬˮһŮˡ
ˮ֮ˮ֮ͣˮ֮۾һˮӨӨԣɼˣ֮ͬ˴
Լ˾ĸŷֱȡΪӡƺӡӡ޽ӡЩյĻϧڵĴսУЩˣô˵еĺ˵ĳջ˼ʹ˵ʧȡ֮˴Ĺºʹ˵
ǲ֯ŮţɵĹ£Ҳͳ˽ĻԻ£׷ƺӳյĺ嫣ǵãԼķʽЩջĽӼ¼
ĳ˵ҪһһţȻڼڲһС˾ֱЩС˾ΪӡӡӡϧĳûʵԼĳŵǸԽĳϸһУ˽еĺŮΪ˾޸Ǹ׷ԲԵͷźԾûлĳϵƽ£ԼĳҲٴα׷ɱһֵȫ
ң£ǰͷýĳϲԼԾؾͰѼΪӼţ֧˾ֱΪԪ˾ӵز˾δлƺӹ˾˾ӹ˾޽˾ĳǷǸŮĳŵһĳҪһһػ


һʮ Ӣۣ찡
ֻڵĽĳϻû㹻ʵǸŮݲ̫ԶûʸȥӵǸŮҲûлӽԽĳϲ׼ȥҲЩ¿
ҪŬŬطչֱӵ㹻ŻٴȥǸŮӽӵػһǰеĳŵ
ڣǸкܳһ·Ҫߡ
ںպյϼԽĳϵֶΣ̶̰ʱʹӾ֮׹ջƻƮɢȡ֮Ƹ¡ĽӼţ߿˵ǽϼš
ϧʱĳϲȻط֣Լֵºûʲôֵε˲ţûոճʲڵĽӼš
ĳϼȲǹϣҲỨѴѵʱڹ棬ӶԼϾ֮ԳšչкܴԭΪԼĳϲ᱾ĩ
Կһ֮󣬽ĳϾȥһ˳ɽӼţ˾ǡ
ɽ
ǰ˵һԯ壬ͬʱҲǰĳԯǿɽڶ֮Ƶǿҵš
Դԯõ֮ڶ̶ʮʱڣͰԯľôһλ󣬴ǰʲڣΪ˵һ壬Ƹ
ļʮִԯȻȫ򾭼Ȧ֡ȦǮԯ˾޴ĲƸԴǰδеĻԻͣΪȫǰҵ
ϧӢţԯϻԻ͵ʱɽ˰ɱΪʵ㣬ߵĻλǰδоûԻ͵ҵӾʹ䣬Ϊ˵
ʹˣƾɽµҵԯľԾɻԻʮ꣬ΪⴴȫΧԯ岻ô¡
λ춨ԯ徭õҵӣڷԼ˿֮󣬽ĳϵһ뵽ľ
Լɽ¼Ҳ˽ļΪûмǴĻԪ5ɽȥʱΪǺҴ˳иּŶҵıƣԺֵܳиּŰɱԼҲиּŵƾԪʿƻ˾͵ŮҲиּвԲò뿪ңһС̵գٲҺͳиּ֮
ʱɽ͹ȣҲǽĳϵõλҵŵʱ䣬ȻôɻԯʧһλңЩǽĳֲԯǰıݣҲĲ
뵽ɽĳϵԺлȻԪ5ҳֵЩǿǣڶһȡǻ۴ʦ϶ӡʴۡǰųǿħ
Ԫǰʮ꣬ԪʱűǿʱԪ5Ҿôǿ𣬸˵ļʮʱˣֱ͡
˶Žӣ˵ֻ̫࣬ҪԼܹõеļλԵ춨Ӽδǰ;Ԫ5ңôŽӵУֵ£λɾʴ¦־λųȫǰĳǿħ
ɽʷĹ켣ģΪĳϵҪԹλǰ̽Ҫǰɽˡ
˽ĳϵķֺͰһɽȻܹȡñǰӻԻ͵ҵͳɼҲǰı硣
һˣĳϻһѪڵĸоôţôİôδ񶼴ɳ״̬вٶüΪǡ
Щ˵УвƷԸ񣬶һһģԼܹЧ²֣ǰľǵİǳΪӼŵˣӼܹﵽĵز뽭ĳϾ;ò
٣ӦãܹΪȫǰĳɡ
ĳõЦݣδǿơ纣Ļ棬̲סЦʱ֮⣬ҪһЩ£ЩǰŰˡ
˵ֻ̫࣬ҪЩźͰаٷ֮һչ£Ե춨ӼΰҵôҲᵢĳ϶ʱ䣬ȴܹδĳϸǰδеĽǰߵĽ̤ǰδеĽӾڴ˵е˾翵ħ
ˣһ˽ĳϵˣλƷǻ۶һһģǰǿȫһĳ֮ϣӵŸͥĩδ۹ϴһ֮˷սԼ֯ľá
˾ǵ֮ǰΪȨͲƸĵ֮һ̳
ܹԼյĵҩҩλ֮ΪĹɶδܹԼĲƸȨж󣬽ĳһִõĸо
ɽʴ¦־ħ񡢻е̳֮ĳ϶ҪõǣԼʵֽӼŵ
Щ콾һİδԽԽãĳ΢΢һЦȥȰʵǾڣȻȥɽ


һʮ 
ƾƵ꣬666ͳ׼䡣
ĳϥΧżʮﱡҶתڴڵűҶеľԪ仯Ԫڣ뵤Ϊĳʵһ֡
ʱ˿̣Щӵ޿ĳϵԪڴﵽǾ۷壬͸ͻǾڵƿ̤Ǿڡ
Ԫۣӿȣȴųƿһ̡
ڵʶȫתָʹؿӴԪ׼ȵ㹻ԪͿʼƿ
һεĳƿĳϲģӴԪȹ֮ĸڵʶһж˽ĳһεĳ̫ѡ
ʱĹУĳûʹ̫鵤ҩʱ϶ñҶڵԪΪȹ̴ʵļΪι̣ԪҲĥļΪԲ󾫴ʹӦ֡
ĳһ̣ڻ㹻Ԫĳ΢΢һЦӴԪصغƿϵĳ㡣
䡭
䡭
䡭

һδΣһ飬Ųæ꣬Ǿڵƿ
ƿؿʼɶѷ죬Ȼʼ̶һСʱʱ䣬ǾڵƿͺȻӿԪ̤ӹĿռ䣬˸ǿѹʹ֮
ѹʹ֮£ĳڵԪӵۺ;Ԫ֣֮ȻЩԪŽĳϵȫ͹ӹȥشŽĳϵȫ
ʱƣʣĳϵȫ棬ظ𵭵Ľ⣬ھԪĴ£ԽԽʢԽԽĳϵĹҲԽԽԽԽǿ
˸֮
Ǿڵı־˼̤Ǿ֮֮˫һ֮ͨ˿ħһ
ڽĳϣǾڵʱ˫־ͷֱ̤֮Ǿڣĳϵһÿֶֻж˫־˿ֲɼĳϵ֮ǿ󣬸֮ȹ̡
ļգĳϲǾڵʵȫȹҸһԪ˼֣Ԫʿ֮ԽԽˡ
һܹ̤ƾԪţΪԪʿĳϵʵһոµƪ£ڵϣҲӵкһʵ
ȹ˾֮󣬽ĳϱɻǣȥѰλ޵ҵ֮ɽ
λϷ˿Ƕļڣȣ෴ΪԵʣԵЩþþӱЩȵĽĳϾر
ʪСţĳϲûȥɽȻǣҪȥģ֮ǰƷһǵɫʳ
ĳƷĵһʳȻһˡ
Ѿаʷ׽ơӲ֡ɫɰһҧ±ڵʳƷ˻ԣ˵һֿڸ
ǵͷͿζư壬֮ԳΪư壬Ϊϰλʵˣĺóԣʳǽصֱ֣Ϊư塣
ԵУ㣬˻ζĳһ˾͸ɵ˼ʮư壬ɼʳζ֮á
ڶʳ㡣
ԹӹƳɣɱȥǣ״ƣƤպɵۺ󣬾Ͷըƣʻƣëͷţβ΢ᣬ󣬳Ƚ±ܹ֭ʱ֮ᷢ󻶽УΪɫζξȫǡ
٣ʼΪϸۣĳϳ˼ڶụ̂ڼζϼΪḻζ
ǼΪϼҲ쵽ǲòԵһˡ
ϼ㣬ۣۣ˹֮Ķ
֮бϺʡ峴Ϻբз֭ɡǡ˿ڵʳɲ
Ϊʳ̫ԵʣĳԻһΪ̫ĶȻŵĻܣֻȫʵֽһЩ֪Ǹǻ
ʱ䣬ĳ϶ǾζȣŸô˵ɽɽµͬʱҲԼĿڸ֮
죬Ѿ˼ƽϵĽĳϲйǣһʽ·ǰȥѰɽ
ǰɽԴйɽϸ¼ټҵĽĳȻ֪ɽʱ˿סȻλѾˣǻǵôµĽֵֻҪϣȻܹҵɽ˵λҵӡ


һʮ ɽ
Դ԰֡
ɽСĵطҲڵסͬʱ궼ֵϿ̵һˣⲻò㹻һʳǡ
ĳϿλǰպյɽʱɨأһСɨ㣬̵ǰɨأɨĺϸ棬һҳ¡
ɽ̵꿴Ҳܸɾ̵ڲ̵涼Եøɾ࣬һֺĸоǺΧ̵ԱȵʱԽ͹Եɽ̵ɾࡣ
Ҫʲô
ߵſڵĽĳϣɽ̧ͷЦŵ
˵ʵɽͦʣͥ۾ܴºͣڸ߼֪ʶӵţֻв仮ľ̽ʣܹ˵Ĳ
ʱ˿κ˶֪Сٻ̵ˣȻῪԻ͵ԯ壬Ϊ۷һȺ֮һӵź绽Ŀֲ
ɽĻĳ΢΢һЦ̵߽꣬ʼѡ
һļʮʮһټ
ɽı飬ԭЦ棬رƽȻԵЩĮ˿˴ˣҪ׬һʵģԵЩǳ
ǰҵĶȫߣҲߣǾӪ˾ġɽü
ĳϰһƿʳΪʲô̵ʲôûˣûµĻ԰ҾӪһ¹˾
ɽΪһһٽһģҲеû¡
һһˡĳЦ
ɽô⣬Һò׻һҪǱôһŪԺĻбҵĶ
һֱһֱ׬Ǯѹ𣿡ĳϵ
ɽҡͷȻ׬ǮڶʮֹҲһʱ䣬ȷҲ֮϶ͲˣǸʱҵ̵Ļб
ǲ͸߰ɣҵĹ˾СǮԶԶʤ̵꣬һбջ񡣡ĳָص
ɽϸ˽ĳһ΢΢ܿҡͷԴ֮ҵкܶ࣬ǿĴҲܸߣֻҴûдӦ㲻ǮջңһеġڱջĪȨŮˣŵˣԱŮð
˵ɽһ£ϻһĨЦݣ˵ڵңǮȱȨȱŮҲȱ»뿪ɣҪƽɽȻС˱ľ˶ǣòϵ
ɽĻû˵꣬洫һɽԼ˵ĺʳ˼̻ˣڵ㣬ȱǮȱȨҲҪȱνŮˡ
һźɫ߷ֿ㣬ɫT۾СƯŮˣﱧһӤ˽
ƯŮ˾ɽޣǰĳҲΣһͻݺܻӵŮˣɽʮ꣬Ϊ飬ûг⣬ɽ԰ĵ˳ᢣʤǧ֮⣬ԯǰδеĻԻ֮·
һɹ˵ıһ¶һΰŮˣɾɽǸΰŮˡ
ѻӤźãŲ豭˹Ϊĳϵһ裬Цݵصλɽո˵Ķƨ㲻ҪϣһȰӦġ
Ǿ鷳ɩˡĳ΢΢һЦһѽ֮ǰȻ֮ɫȴ˰ɽק˺ӡ
ޣҪҲ˵ٴˣҲٳɽˣһǰĽѵûֻһһ˶Ҫ군ˣҵֵܸΪҶҲ޷Ԫˡǰ֮֮ʦܹ𡣡ɽޣĵص
ؿ･ˮۣȰ˵ĻҲ˵ˣ֮ǰѾ˵̫Σûҳɷ˵㣬ֻǼڵ
ϸסԺΪܹ˳ԺƣǰѰĻϵˣʹ˹Ż㱻ϳҽԺ֮ԻҲܸðȥȴûһҽԺȣҪǺҹֻѾճˣҵİְ裬ĸǣԵ޹ʵرСв̯ʱǹܣ̯λαңҪͶˣֻЩѾִˡ
˵棺ҲǰĽ١̰ͼܵŮˣû̫ҰģΪһŮˣֻƽƽᱻԣһδܵƽĴʹüڿ־֮СЩʱ˺󲢲ܹƽ̲ܹ˵ƽ£νһգֺεУҲҪԵʲôˣȻиּŲʲôȵĹ˾Ǿôȥһһüּ֣Ҳ֪иּŻ飬˸㣬иּŸ߲Ա競ˣҪڴϣֻҺѾǴˡ
һ£ؿɽ˵Ҫ㻹ôȥҪͷڹиּűĻȥУͶҵĵܵȥ
˵仰ת뿪䣬ȥĳϵˡ


һʮ Ϊ
ɽ㶵ؿԶȥӰû˵˫ȴ߬Ͻ֮ɫڡ
ֻǲ֪ʲôɽɫȻһ䣬һĨʹ֮ɫֵͷȥ֪˵Ҷ֪ǲҲػ۷壬Ұ첻иּŵʱʱ̶̿ڼңҵһһǶ֪ô뿪ȥʵҵıǶϺӡҡΪѽ
ȵɽʱ򣬿ʰС̵꣬ĳľԱߣеغŲ裬˳ĳ΢΢һЦָָԱߵһ衣
ɽüͷһ壬سŽĳ˹ȥһѶϵĲ裬˹ˡȫȥ޿ɽǷϵģüͷһ壬̾˿ȻѾɽѡ񣬸оΪ
߰ɣҲ뿪ģ˷ʱˡȹ˲裬ɽŽĳص̬ȱ֮ǰӵĶӣɫһ䣬ҧҧӣתݡ
ĳ΢΢һЦһֻ豭ɽǰǵģһΪֵܳиᣬڻ򲻿ԲԸɽ
ɽؿŽĳϣ̬ĮȻ
ĳɫƽΪ⣬ڶֻ豭ǵĵڶ£Ǹĸ޶İΣΪԼΪиּŵıʹóиּŲһеضԸߵѡ
ɽ˵ֻǿŽĳϣΪԼһ裬һߺȲһ߿Žĳϡ
£ΪԼиּŵƻĵ;ӵеĶ츳ɢҲղǿ޷Լˡں£ڵģڿ־塣ĳֱɽ˵
ɽɫĮŽĳϣ˵˵˾뿪ɣ⡣Ȼûֱӻش𣬿ǽĳѾɽϿ˴𰸡
Խĳϲû뿪ʩʩȻظԼһ裬һߺȲһ߿ɽܰµĻܷңҴһƬｭɽ
ܵ飬ͲҪ˵ˡɽ΢΢ЩĮصȻŽĳܹЩ顣
ĳϿɽĻɣӿڴͳһκӣɽǰȽ飬ԪȴõԪܹǿߵǿȺͶȣǿߵľ͵ѾùһЩʣµûˣģ㲻ŵĻԸһ£ˣΪ˱ں㣬ҿһ£ʾ
˵ŻĳҪһԪɽǰһ£ɽȴһѴ򿪺ӣһУмҲȲصѾˣٲܲĶȥˡ
УɽʼձԪе壬ɽܿоǶԼ͵޸ûаɽһŵضеıԪ˵
ԪǽĳʣµıԪʯҲǺԪ񳱵гֵĳԪʯ֮һܹ壬ǿǿȺͶȣǿ޸壬Ǿ͵
ǰԯܹ֮붯ɽɽԯ壬Ͷ˼֮ıԪʯɽָ˾͵֮·
ֻǸʱɽѾʱ䣬дѵԴǿԪΪɽԾṳ̂۷壬ʵǿŵ˺ϮɱĽ֡
ڣĳǰ˽ʮѱԪʯ˹ɽܹץס޸þ͵֮·Ļ츳ʣδĳɾ;Զǰصǰĸޡ
ɽץűԪʯ·±ߵģĳ֪һ߶ˣȻΪ˸ʯǸɽλ̽ȣֵá
ĳϰѺʣµĿԪʯȫƵɽǰԪ޸ľ͵һܹǿȺһ¥δʱ°빦Чͽˣǿʼڶ⡣
˵ŻĳϰһöɫƷɽǰʢƵ۹ĳԱĿǰΪʢƵ۹İٷ򳤣ӵкԱ൱ȨҲǺ˾䰲ĲͬȨȻܹӯĳиּţΪѩޣֻҪҳ汣иּŵκڽʮڶٶԸˣҲȫ
ӦҵȥأΪִƽӼţԵֱѣѻӵİȫ


һʮ Թʿ
ʢƵ۹İٷ򳤣
ɫƣɽŵصʢƵ۹Ҳ˵һЩȻ࣬Ҳ֪ʢƵ۹շÿһܹʢƵ۹ԪʿһԪʿܹʢƵ۹һҫ
˵ΪʢƵ۹İٷ򳤣λʢƵ۹ȼͳߣӵźԱ൱ȨƣĴɽҲѵһ
Ի͵ʱҲǳΪǰĴҵʱĴҲżûһƽ׽˵ظ̸
ɽĿģĳЦǲŵĻԸȥ䰲һȷһ¡
ܹó޸͵ı֮ˣôܻСƭң㡣ɽһѹе𾪣֮ǰҪҵЩ͸ˣûһнȨƺ͵λҲܹ֤ѵİȫҵĵڶ¡ڵһҵľ͵Ժ󣬻ʮʱ䣬ұȻܹϳиּЩɱҳֵܵˣʱһԱѩޣԵһ׮£ҲҽˣҡӦ
ɽӦΪӼţĳϻһĨЦݣɽλľҵӼž벻չ׳󶼲ˡ
֪ɽĽĳ֪ɽҵٶȣֻƷΪˣһһģܹչ£ԼĿԲ֮һ
ԼԳĶԴɽΪϧʯְ˳иּŵľرɽѵĿԽһ͡
ɽԽĳ˵ֵˣҲֵýĳϼӴͶʣɽҲԼʮٱǧ򱶵档
Լɽ⣬û˵ɽԼˣҪ鷳ĳϣͿԿɽΪˡ
Ϊɽɳĸ죬ԼİĳȻһ⡣
ãԼһһѡĳ΢΢һЦһֳɽǰҲ֪ԪһԵĻ֣졢ءƣԼڴ˵֮еԪһƷԪ327оԺոоģһԪ
˵֮ǰѾǾ۷壬ⱾƷԪٶȱؽͻͽټ֮ǰͶ츳ֻҪһʱܹػ۷壬ߵľ硣Ȿ͵Ұһİ취Σ
⡭ƷԪɽŵؿǰɫֳŵÿһ
Ҫ֪磬еҲΨһԪǻƼƷԪˣ˵99%ϵĶǻƼƷԪڸߵȼԪ99%˶ΪûоȫֻԪһԪ
˵ɽͨ񣬾ǵĸ߲㣬ʡĸ߲㣬Ļ϶Ԫͨ˸û˵Ԫ˵ȥˡ
˵ʱ˿˸еĸ߲һƼƷԪҪۣЩǵĸ߲ǾԻ᲻ϧһдۣɱ˷Ż飬ҲҪõⱾƼƷԪ
ߵȼԪζŸٶȣζŸƾõǿļ壬ԴͲƸԼߵȨ͵λԪʱԪʱǿԪ߿Ժ绽꣬Գꡢꡢ꣬꣬ӵлص
Էܹٶȵı֮ܵ͵ķ׷𣬸˵ԪܹΪһ
ƼƷԪѾܹУʡңѪɺӣͷ˵ǱȻƼԪҪһȼƷԪ
񹦱䣬ʱǿܹһҴսɽεºܣһͨݣȻлȾָ񹦱䡣
ĳϸģֻһһԵ춨ϼҵı䣬ܹɽȫǰٶȴﵽߵ۷壬ʵԼıԸ
ǰĺɽʼһһ־ԹʿңұػԹʿĸо
ʿΪ֪ĳ϶˶أɽʲôɲΪĳЧңΪĳϾϹѡ
Ӵ˿ֻоңҸ


һʮ ħ
ֻһеСľˣͶô󣬾Ͳ»Ѫ޹𣿡
ɽŽĳϣʵҲвȻԼڵʵֵýĳ£˷ıꡣ
ĳ΢΢һЦȴãĲŻʵƷΪˣԶԶʤģһռˡ
ɽһ𣬻ŽĳؾϹʿΪ֪ĽӼžͽҰɣǲܴ콭ӼųΪǰʮĳţұ뿪
ǰʮôʵҿǰҲָտɴһŽӼܹΪһ졣ĳ΢΢һЦסɽ֣Ժ󽭺ӼŵһоͶˣٷ֮һĹɷģнݶΪõ㣬ӼŵһоͶˡ
⡭ɽһ㶣Ĵ̫ˣѾô࣬ҲôźĹˡ
ĳЦӼʲʮڣΪӼŵܾô๤Ӧõġ
ʱ޴˳سŽĳϹһ񣬽ĳæ
ллȰһֱʵһֱСٻ̵˷ѲŻҲ˷ʱ䣬ԼѧҲĳΪʹ࣬һ춼ûпĹȰ˵ллȰҲллܹѳиּŵľ
˵ţ˸ͷɽɽ֮ǰһֱЩ㣬˽˵ǣ֪ǰҿǲˣԲ𣬲ô㡣
֪ΪҺãԴûзϣҲһչѧʵ֮־ллĲ벻ɽֱסޡ
ĳ΢΢һЦûдǵ硣
ڶ죬ĳϱɽһҺһ뿪ǣڼȻ˳иּŵȴĳһ绰䰲˾Ĵ졢侯иּϢģǸ֮ĿŽĳϵ뿪
ɽ޵Ҳٴеظܵ˽ĳӵеȨƺɽ˴֮󣬽ĳϰǰ˺ߵı֮һ϶԰С
ϼĸ𣬽ĳϽϼҪҵԪͷز϶԰ڷزȻ͹˽ĳС
һ֮󣬽ĳϾ϶԰ΪӼŸ߲ԱסΪӼŵܾɽȻӵ϶԰һű¥
һű¥Ϊ㣬ռ㣬йٸ䣬мɽˮңС԰ãֵǧõ㣬ԶԶʤɽ֮ǰǵľ㹻˾סԶԴΪ⡣
ⶰһű¥ĳֱ͸ɽɽΪжѾ¶ľҪ߾ܣѽӼŴǰδе۷壬ʶȫ򳬼ŵС
ɽڶ뽭ӼŽʱ䣬ͰЩҵĽӼžӪľʼתӪҵ
¹ѻɽֽ˹˾ϴ򡢰ɼְƻϳȣһ²ýӼŻָǰӯԽϣڶµӯܹ֮ǰϼ徭Ӫʱڡ
Ӽŵһж棬ĳŷĵ뿪˺أΪɽݻֻҪܹվȽŲԿԴһƬգҪĳΪˡ
ô͸һλˣҲǰųǿߵħаɱ㣬ҲҲȲ
ǰʷأԪ5꣬һıһĴ£ϧǵʱԼĶλħƽ¼ʱ򣬿Ĳϸʱ̫ңԶԽĳûмħѵľ·ݺڡ
ֻģؼǵþԪ5꣬·ҲΪ£յĺŻᶸȻǰδеǱǰδеǰδеĺһɳ죬Ʋɵڶ̶ʮھͳΪ˾ǿеһԱħķš
ʮ꣬һɽСᵱΪǿߣоݣ۰£һ֮ѹȫ󳬼ΪȫĿֲǿ֮һ
壬䣬Ϊ࣬һ֮һ֣ûйһҸӣħһ塢صĺˡ
Ȼǰޱɱ¾Ծû˰ȫħһλǰĽĳֻǽĳȴлὫչ£ΪԼұۣŽϼϻԻ͡


һʮ ʵ
ʯɽʯɽɽɽ֮һ˶
ҲϲϺһսѹ°ߵħкΪħȫ򣬺ųħ֮أǺҲΪħһ
ĳеĵһ¾ǸпƼţѰħӰȷħڲڿƼţȻٽһж
ƼĹרֻĳϸϵƼŵʱʮһࡣ
߽Ƽţĳѭǰļ䣬ƼŵĹ̲ȥħ񣬰ʷأԪ5ʱħǿƼŹ̲һʦȴӵϵȵ츳ϧǰԼһһֱôԵڻûͻ⾳
ƼŵĹ̲鲼Լʮ칫ңеС鷳ĳһһҹȥܿ췢һϤӰ
Щ΢֣ҲЩ֣ȴԵüΪʵһֺ̤ʵܰȫĸо
Űɫĳɫţп㣬һɫıССģܾ£ӦŮӵġ
ϴЦݣãһũеʵħǳũ塣
ǰʵ꣬ĳ֮̾ɫ˭Ҳ󲻵Ϊũ꣬ȻɳΪɱ¾µľ
ũ꣬Ҳħһʵܴڻ֣Ǿ³ΰһҲʣ֮󲻻סǾôһĲʣֲʣ෴ԵЩƽʵ˺֣δΪеһ֮ѹߡ
Ϻ֮սɨĩδ۹ǧߣɱʮλͬǿߣ̫һսһ򵱹أȫǿߣһ뱦뿪֮սɱսԼ֯һٰʮ꾳ϵǿߣռԪ󡭡¼಻Ĵ˵䶯ȫĹ硣
ħũ³ΰǰʵ񣬿Ӣ֮ϲɫܹȥĵײ㹤ʦ
Ӣ³ΰţഺΪʱУĵۣװ۵޳ȣļãԼһңС磬Ϊοɰ
Цٻ⣬³ΰĸ첲˺ɫСʱ죬ʱرϼ£ʱ³ΰһۡȫҸ
³ΰӢոս飬»Ҹ˭뵽Ҫ˶ãԶո»С޾ͻһǰδеĴѡ
ⳡУɰƯӻײӵɷ״ţȴ˵Ĳпᱨ˱ɱ¾һգԼҲ׽ʵңȥµԪ
Ĺͷδ뵽ǣʮĲпԪУȴӲر³ΰһ·ǰδеľ񾭣ȫһ켶ƷԪҲֻʺ³ΰһžħ
ƾǰδеľħ³ΰлʵӳķҵصʵңǱиţɽ
³ΰţɽпʮ꣬ƾϵϵȵ츳ǰδе켶ƷԪ³ΰһ·񣬶̶ʮʱ䣬ƹأ̤Ϫһ־¡
ˣ³ΰţɽеõϹսֳ񸫣³ΰȷѪ꣬ɱҷ֧ʮˣʹԾɺѵʮҵ֧ɼͥһһɱ캣зϳ
һվħ³ΰ캣ɱѪʮɱһˣǧﲻУѪƯ֣ͷҹұ׻
ս³ΰ춨ԼħľұΪ˵İ֮һǻѪħͷȳƺš
ʱǸʵũҲˣȡ֮һĺǸɱ顢۰¡аľˡͷ
Ϊ˳ЦͨһȷѪ꣬ɼʱ³ΰǺεȰԵ뱩ꡣ
ǰ³ΰĳϻһŵĸо˭Ҳ뵽ʹļ˺Ѷ󲻵ʮʵΪҺ꣬δȻĴħͷ
Ψһֵóĵطλħ³ΰȻɱ飬ȴԼĵߣжг𱨳𣬴ӲǷ˵ģҲкͷҲΪػ˲ϧһ˴ĩδ۹ɱ¾
˵˶ְֺޣҲδץʢƵ۹Ҳ˶񣬿ɼ³ΰΪˡ
һֵ£ľҲһõıѵұۣǰʮķѾ֤³ΰΪˣһĳҪչ£Ҫصǰı硣
ĳϻ³ΰӢǳѵʱ򣬰Ƕɹѹأƾ³ΰӮģΪӼŵػߡ


һʮ ɽ
³ΰӢһ󣬽ĳϱ뿪ˣûд֮ҸڿƼŸ˼죬ǰԼ³ΰӢԸڷΣյʱ֪ͨԼ
Ϊ˽ĳϸ⼸ı꣬չ¶ԼʵͷشӦˣľؿʼսĳϵķԸ
ڽĳϣһߵȴħ³ΰһǰȥеʳҪĻҪһЩƷɽҩºͣʵɽ
еʳ࣬ÿһɫ
ĳƷĵһʳˣ෱࣬㣬ɫζȫۿɿڣӪֵߣԿһ
ĳϻǵһγ˷ζأȴ෱ļȣһ죬˼ʮˣȻûгԹ飬ýĳΪÿһ죬ҪƷͬˡ
ڶҰɽ棬ҰɽԵˬڡͽз͸㣬УĳԭֻҪһҰɽ档
һСˮСֱͲ֮ܳΪˣǿԳ֮ΪˣԭΪһͿԳԱˣֻýĳû뵽ҰɽԽԽóԣԽԽζһ֮󣬾ȻΪδǺĳҪһ裬ԵĴá
⳦ԭĳϻΪ⳦ǳû뵽Ե֪⳦ǳһۺͺɵһĶ
ȻǳǳȴζһĳҪóǧٱýĳϴо档
ʳ֮⣬Ӳ沪аѣнȦ֥ҶгָۡζýĳϼΪܣжˡ
ʳͬʱĳҲû˸£ҪȻδħ³ΰÿʮСʱĵظ³ΰӢʱ̽ǵ߽ĳϣȴ³ΰӢΣյһ̣ĳǰȥˡ
ڶȻԼԪҩԼʵ
еɽų֮һ˰ϾƲ֮⣬κ˶뵽ɽһ־ѵݣƷԽõɽҩЧԽãܹƳ鵤ҩȼԽߡ
Ҫǣɽͺ໥䣬ܹƳǰΪ֪ļƷ鵤ɽɽҲǰĳܹƳõԪҩŽĳˮƽ
ǰĳԪҩɽˣõ鵤ҩҲɽĳǰһЩ֮߳Ϊɽʦɼĳɽ衣
Խĳ񽫾ڵʶ磬ۺ֮ǾԪټǰǧٴƵľ飬Լڤ¯İĳа˳ϵİܹƳּΪļƷ鵤ҩԼͻƵߵľ硣
뵽ĳ뿪ͳ׼䣬ǰгɽͺ
һУĳӽӼŴǧõ㣬ΪľǹɽͺƼΪɽ
еһгҲãģгȻҪڵɽͺ񣬽ĳȻһľá
÷Ϊʮ㣬ԽԽãӦĵԽ٣ȻҪɽΪ˵õЧõɽĳȻҪȥõĵ̡
ĳֱöʮ㣬Ҫõĺ㣬Ҫ֤ԼʵʸУõʯ
ĳϵֱ֤óʢƵ۹İٷƣ֤ԼİٷݣǺһ·ͨ裬ֱõڶʮ㡣
ʮ㣬ֻҵ̣ÿҵſڶվżΪƯŮݺݺ߽࣬ġ崿߸߹󡢻֪ԡ߿ɰһ㣬ĿֻʮƯķŮȴʮ
ĳϴ¥˳ʱʮ˾ƯŮӭ˹һ崿续һĶˣһߵĳǰ񣺡ӭϰ٣֪ϰҪʲôʯǧիʯӦоС
ʯ̵ƯŮֻ΢Цſĳϣûǰҵ֮ҲһĬʸǶʮĿǰȥд
ãʡһΧһߴߴ˵ͣ𲻵õЧ෴Ūɳ׾ÿ뿪
ĳ϶ԴΪ⣬ҵ̵ĸ˵ͦ£һԿΪʸǶʮˣǹʯĻһ㶼һǧܹõ󼫴п£һЩҲ
ĳ΢΢һЦƯŮĴ£̨ȥֻǸո˼Ϳǧի첽ܳһʮ꣬Ϊ֪ŵŮˣĳϹ֪ݹ٣δԶӭ뽭¡


һʮһ 
֪Ů˹ģ֣ĳ֪ôˣӦǸŵľڿ֤ʱ򣬰Ϣ
ĳϲδھʢƵ۹ٷ֤ʱ򣬽ĳѾԤϵܷˡ
ʢƵ۹İٷ򳤣һʵҲƾϣԳһУӵżΪǿʵʵ֮⣬൱ԱȨУҲûжԱ
˵һҲһܹӭӵһλ˵κһʯ˾˵ʢƵ۹İٷ򳤶ڴˡ
ڵ֪˽ĳʢƵ۹ٷ򳤵֮λǧիľæظϽܳӭӣµȫǹ֮ɫ
ĳ΢΢һЦ˰֣ôȥǵʯҪõɽͺ񡣡
ǣͰѵõɽͺó֪ŮԴŽĳϳȥĽӴŮ𾪵ؿһУһ£ﶼȻ֮ɫ֪˽Ӵ˲˵Ĵ
һˣæȥСϵıΪ˳æǰæȥ˲ˮһԶСūһ
Χҵ̵дСǿǧի飬໥֮俴һ󣬺ܶ϶Ľ֮ɫȻǧիӴһλоΪĽ
֪Եľܿ콫ǧիõɽͺ˳ĳϿ⼸ɽһ龧Ө͸ȴƲƮۼµİƣǼƷɽ
ڶͬǼƷĺ񣬾ɽںʮɽͺ񣬾меĳ򲻵˵һʯ̾Ŀ顣
ԪɵԼ˵Ȼõѽ
ϲĳ΢΢һЦһɽͺ񣺡Ǯ
ԭۣɽֵǧõ㣬ֵһǧõ㣬ǿԸۣҪĻʯֻҪó2400õͿˡ֪ŮЦ
ĳϵ˵ͷЦ˻ںɽͺûõˣֻҪǧİõܹ򵽣ڻ˦ˡ
鵤ҩδʯҲͼֵǧõ㣬ǧիļ۸ȷܹȻǿʢƵ۹ٷ򳤵ķϣҪԵ
ôĿɽֵǮأĳٴʵ
֪Ůһ㶣˽ĳһۣȻһЦʯг۵ĻҪһõ㣬Ϊǽô࣬ǴһĻֻҪǧͿˡ
ллĳЦѲп˳ݸ֪ŮˣʯȫҪˣˢɡ
ǣ֪ŮȻˢ
ʣĳǧիʮƯŮĹ£ȥ֪Ů˶룬ĳϲûᣬȴҲϵʽԺлĻ˵֮ա
е͵͵
㣬λʲôѽôͷܴ𣬿ɲԸѽ
Ǻǣѽɱ⣬ҲݣĴﲻܹסģУûм˵ݵλˡʵҲǿǿԸǣĻӦƾĴԪʿ
ɣѽȻƾĴԪʿҲֲ̫ˣУĴԪʿûмء
ҪܹȥⱲӾͳԺȲඣÿϧѽϵʽû𣬸һ¡
ѾͷˣҶ룬ǻ룬ϵʽһһԽϰģû׿ϣ˭Ҳܸλϵ

ɽҪĲɽͺ֮󣬽ĳϱȥѼĲϣĲϼֵߣ˰õ㣬ĲϾռȫˡ
ڼʮЩĲҲҪõ㣬ôˣܶϸͲҪǮܹ򵽣Ա˵Ĳٱˡ
ռеĲ֮󣬽ĳϲûھסľƵƵҩƵҩΪΣգ㽭ĳ϶ɽռ󣬿ϾļƷԪҩһĻпܽԲ׶ըΪҽ϶ܶˣʱʢƵ۹һ׷ĳϵΣĳϾ군ˡ
Կ֮ĳ϶нһƬɽ棬ɽһʮصضпʼɽһɽζŽĳϻָǰļƷʦʵſʼߵ磬Ƴõĵҩ
һ׼͸ɽʹԼõ


һʮ Һ
ɽĵһ⣬ǰ񣬰ɽ
ɽܹ鵤ϵֻкƵһ֣ĶҩģֻͨͨʯνİǰѺƵʯɽа
񣬲մȾͨʯֻҪմȾ֮һ˵ͨʯпܵʧܡ
Խĳϰú棬ԽڵʶΪǾǿԪΪУһһؽûƵʯ
ѵһǲʯͨʯңҪĲϸ緢ҪǿڶǾܵرܹ֮Ƴɽ
ǰɽʮľ飬һȻѣȴѲĳϣСʱʱ䣬ĳϰĿɽ֮ȫ˳ĲһˣɼĳϵֶΡ
ǰѻ֮񣬽ĳ΢΢һЦôܹ֮ʮöɽˡ
ɽ񣬽͸ðɽʱֻҪģҲǺĵһ֣ѶȻȰɽСһҲĶȥ
ؼܹҩĵĿŸΧһģһŪ죬Ҫӵвľˣĳϲȱ
ǼСʱȥĳϰ˺񣬿ʼɽ
ú̿Ԫȼգ˸ɫĻ棬Ԫ֮ȼյͬʱĳϰһ֮һİһıԷΪʮݡ
ÿһݶһС֮һСģΪ2.21:1.13ƫ֮һˣᵤ٣ը
ɽĵڶѹأںʮ֮ͺģΪں̫ѣʧܵļʹߣԲŷֳʮСݣһСһСںϣȻٽںϳɹһݷҺһ
ʹԽĳǰɽľ飬ҲҪ㹻һöҩ֮ͺķΪʮݣаʡһơ
ǰܶʦҪɽ񣬺ܶ඼ɽͺķΪһٶݣڼٷݣǧݵһƣֻΪ˼ʧиİա
ĳǰѾļƷʦĵز弶ƷʦѾܽˣټ϶ɽľ飬ܹ֮ͺķΪʮơ
׼׵ĳȰһ֮ڤ¯Уȵ֮Ԫ֮ڻС룬ŷһģԶԪ֮£ػɫҺ͸Һ塣
ʱƣȵʯȫҺ֮󣬽ĳϿʼСؿ߽ںϣٵ࣬һһ㣬һıֺҡ
ĳϵĶͷϳ˺ˮںϣвбըΣգһС֮ͺ̲صһըĻҲܹ÷ԲױۣĳҲҴĴ⡣
ãŽ֯һɢźһˮɫҺĳϻһĨЦݣһ֮ͺںϳɹˡ
Լһһָ۷壬ǲĻƼöɽԼԻָǰ۷壬ҲļƷĴʦ֮ſʼߵˡ
ĻָٶȣǽĳҲԭΪҪѶʱ䣬ȴû뵽ǻ֮ʯİ£ʶͻͽֱ˽ڣΪļƷ鵤ҩι̵Ļ
ټϱͬǿۺıԪǰḻ飬ýĳڶ̶ʱҪָˣٶȼֱ漣
˵ǰ飬ĳֻҪԪʶﵽ׼ָҲûôѡ
ѵľʶԪˣĳѾ꣬аƳɽ
һ֮ͺѾƳɹĳϿʼƵڶݣ˵һݵľ飬ڶݵƲѣ̶ʮʱ䣬ڤ¯б˵ڶˮɫҺ
ȻǵΡĵΡΡΡܿƵ˵ߵΡ
ߵ֮ͺĵڻ˳ֱɫҺ͸Һ壬ĳϿҺСںϡ
һ㡢һ˿˿аĴ⣬һںϺ˳ɫҺ͸Һں֮γһ˿ˮɫҺ
ĳ΢΢һЦɫҺ͸ҺںϣںϵԽԽ࣬ߵˮɫҺۿžҪγˡ
Ǿʱ򣬽ĳϵʶ֪ˮɫҺлһĨ⣬ɫһߣĳϹ˲ö룬˫һָһöˮɫҺȻԾಡһ·ɵʮĿտط
䡭
ıըڽĳѿɫУˮɫҺȻųĿĺ⣬Χʮ׵һըҵĳŽĳ


һʮ ׼弶鵤
ĳĳϲû㣬һԾ𣬵ڤ¯͸ǰ棬˸ͭɫĹâ
˲佫ĳϵ·˺ķѣõؤòûвڤ¯ϣڽĳкɷͭ壬ܹ·˺ƣľûʲôвˡ
ϻһĨЦĳϸعһ֪ô¶ˣ֮ԻᷢըΪմȾͨʯ֮һˣԼûп
弶ʦɽʱҲҡҡͷĳϼʼɽ
ĳϵƸϸĽһεҺ֣ߵΡڰ˵ΡھŵΡʮΡһֱڶʮεʱ򣬲ֳ״
ĳϿںϵʱƫûе±ըֻһ֮ͺ˷ˡ
֮ǵڶʮһΡڶʮΡڶʮΡһֱʮΣһöɽҪҺ׼ȫˡ
ʮ֮ͺģʣķݣ˷ݣЧѾܸˣԴ˽ĳҲΪ⣬ǰɽʱһ˷Ѿ㲻ˣοǵһơ
ѽǰһɽںҲͼһңʵҲĳ΢΢һЦʼʮҺںϡ
һܼ򵥣ûʧܣһγɹ֮ļ˵˺ܶ࣬ĳ˳˳ɣ뵤ԽԽ
֮ǰҪһѹأ뵤
ʶ֪ڤ¯ɫĵ裬ĳϻһĨ֮ɫ׼õĹ𻨷ڤ¯Ԫ֮£ؽЩΪһŻɫ
ǹҪľǽһһںϽ뵤֮УһΪΣգвᵼըԴʱ˿̵ĵһըĻضᱻƷɡ
ĳҴĴ⣬֪ڤ¯еĵ͹ĳϿһ˿˿ĹŵںϹȥ
ʱˮĳϵĶͷϳ˺ˮںϽеĺڤ¯УɫĹƮƣһ뵤֮Уɫĵ潥ظֳһɫƣۼ䡣
ĳȴޱ飬רע˼㣬ɵԽԽҲ󼸲ˣһʧܣѪǰ׷ˡ
ÿһÿһ붼ĺĳȫעںŹ
ɡ
ʱýĳû뵽ǣȫעȫ뵤ʱһֱ󡲻֪Ķ˳Ȼĵڤ¯档
ĳɫһ䣬ԥֱӴ򿪵¯ĵ趪˳ͬʱεرסڤ¯ſ˵ϡ
䡭
ıըضȻѽĳУԲױըɺɫǸŽĳȫעƵҩѭŵڤ¯󡣬Ѿɻˡ
ãĳϻͷشӵص˳һƬѿôҲû뵽ؼʱ򣬱һֱ˼ɵɽֻϸ룬Ҳȫֻ󡡣
Լɵĵ貢ȶЩɢҲڱһֻ˻һ£𶯾ѿˣ˵ֻһӣؼǵûƺá
ϾܾûˣʶҲûдﵽǰĵزԪҲδ̤ƾԪʿĵزɽЩѵġ
ǰɽʮ꣬鼫ḻĳҲǾʵԽɽ
˵һεĽѵƾͻ׺ܶˡ
һʱ䣬ָ˾񣬽ĳϿʼڶɽ
ںҺѹؽȹٴ뵤һ֮ǰĽѵĳһθӽ棬ɵĵ輫Ϊʵ֮ǰ
һ뵤ĹĳϻһĨЦݣֻʣƵģ⼸һںϽȥɽѵһؾ͹ȥˡ
ʮƹҲ˵裬ζŽĳϳɽļΪףԶԶȲѹء
ʱƣһСʱ󣬽ĳ˫һָ¯ת鵤˳
ŽĳϵĻһöĴָСͨӨɽһԾԱߵУתͣɽתһ˵ķҷƮɢĿ
ĳϰöɽУϸ۲жƯɢżΪǿҩѾһļƷҩ޽ӽ弶Ʒҩˡ
׼弶
׼弶ɽǰĳҲƷʵɽȴû뵽ʧһ֮󣬾ȻƳ˺õɽ
ĳϻһĨЦݣö׼弶ɽԼ̤ƾѾָտɴˡ


һʮ 
еɽĳ֪öɽͿͻǾƿ̤ƾֻԽķ̫󣬶Ȼᵼ¸ȡ
֮⡢ǣÿһ綼ڴÿһ綼ؼʱ̣ػ֮Ǵػľ硣
ɸ¥ƽضû㹻ǿĵػ޷޾¥һöɽȻڶʱһ죬ΪһƾԪʿ
ҲԼһʱõˣҲõһĻᣬ飬ǰ۵Ľĳôȥ
ʮķýĳ㹻־ԺúõĥԼΪͻƵߵľ׼
Կĳϻûзöɽǽúõط׼ٻһʱ䣬úõĥһԼȡȹȻٷɽͻƵǰδеƾΪһĴԪʿ
źöɽĳϳһϻһĨЦݣкȻƽ˺ܶ࣬Ϣһָ֮󣬽ĳٴοʼɽ
˺ʮңĳϰе֮ͺȫõˣҲʮöֵǵļƷɽö׼Ʒġ
ڼʧΣһαըˣýĳѾѺɷͭ˴֮ǿԵҩıըȻЩͷȴûһˡ
ʮöɽĳʱͲΪԪҩⷢˣֻŰΣȻͷɽͻƵƾ̤Ĵš
ʣɽҲ㹻ĳƾںʹˣǲĻöɽӦܹѽĳϵʵͻƵƾ۷壬ǸʱĳҲƸõԪҩͻƵߵľˡ
еϣĳڸСϪúϴ˸裬ʰһ׼õ·صзҵ֡
ûнУһֱڵضɽ棬ȻĶУĳһֲϰߵĸо뵽еĸʳֲϰӵһ߶ȥˣԻĳͬѧͣظʳ֣ȥеɫˡ
ȻϲȾƣеƽƾ֮󣬽ĳϻ̲סһԽԽúȣԽԽȣ̶ʱڽĳϾ͡˹ˡȥһԪƾƵļɣֻһº͵Ļƾƾܹѽĳϸ̵ˡ
ƽƾСסŴסΪԭϣСضĹƶɡɫֶ͸ζɿڣŨ㣬ˣζƾá
ļ˿Է£˿ǿҪζýĳƵҲ̲ס̰ˡ
оȻҪʳƽ򲻽лƾƣռ
ƽռҲΪռɫޣϽǣƤãʶ壬ǺϡɽĳϴСϲԼ˿ƽռһɡĸоһֻռԻ֮
Ԫ֮ǾóŵĻԪȥȲŵθҲ֣ԽĳԻ޼ɵζȡ
ƽռĳֳ˲ð濾ƵһɫʳƷƹͷͨɫɹһ㣬ֱһ࣬磬ÿشĽʳ֮ˬڣͽͼҾ÷Ų
ⶫҲ̫ˣһýĳϳԵĺܣһҲԲ±Ķĸоⶫͼ֮
֮ĳֳիˣիѡϽ㷺϶أѡϵر֮Ʒֳñصĸز
ȿĿνɫζȫԭիˣǿȴǻˣԵŻȻ־ȻزˣʤĳҲΪ棬̲ס˶ʮԼԵĶ߲˻ȥ
һζԵͩͭ
ͩͭʢͩڣͩӺӵ̲Ϳڶ࣬ˮݷïǷѼĺõطһ𵰣ƤۣӵĹ֮ζɿڣ㲻Ա֮Ϊͭ
ͭζãȴôϽĳϵĿζֻǳһĳϾͲٳˣѾܱ׼ȥһľƵס£úϢһ޿ͬʱȴǼ촫Ϣ
¼ÿʮСʱϸ³ΰӢӺۣûʲôΣգԽĳҲûгֵĻᣬֻüȴ
ˣǰѧˣħѧʲôĳϼеȴʱ׼ħ³ΰ֮ȥѧ
ĳţϺȻ꣬һװ޺ǼƵ꣬ĳ߹ȥ׼Ͼס
ֻýĳû뵽ǣո߽Ƶ꣬Ϳ̨ǰһϤӰķ꣬ϴŵЦݣΪˡ


һʮ ְ
ŮžϾĹЩ԰ףȴԽԵþƯϾĴ۾âһӢĸо
һͷڷƮ˸Ĺ󣬸Զƺܹŵ㷢ķҷ
ϰǰɫĶ壬¶Ͼۣ˸ŵӨ⣬Ǻɫ߷ֿ㣬ճ޳ȡ
Ƿɫĸ߸Ь¶װ۵СţһԴ99ϵļˣһܹˡ
ԯ˪ְѼӹۣĳָȭĳҲû뵽ȻеƵ꣬λѧУľˡ
߸ˣһеģһŮģʶ֪ȻƾϣǱڣڿ䡣
ʱԯ˪ĿĹˣһӾͿ˸ո߽ƵĽĳϣǰһŽĳϻֵĳϣôҲûȥѧ𣿡
ûУЩҪĳҡͷЦԯ˪˹ȥôҲûȥѧ
ԯ˪ȻһЦЩҪһ£֮ͻȥˣ壬ĳҲ䡣
ԯ˪Щؿ˽ĳһۣ˵ͷá
ܿ쿪ã˷벻̫Զһһ죺ĳϣ𣿡
ԯ˪ʵĳЦɡ
ʱ䶼ûϢȥĶˣؼ𣿡ԯ˪Цʵ
ĳҡҡͷȥ˸߲ʡһˣ֮ȥкǣǰЩ쵽С
𣬻Ϊ񣿡ԯ˪ʵ
ĳ΢΢һЦʳ
ʳԯ˪һ㶣΢΢һЦĽصû뵽ٹôʣЩ϶캣УŸոУΪ£ûʱʳˣҳԵ̫ᷢ֡
֣ĳһ㶣һԯ˪ģһ֣һݣһ֣ǰЩڸ߲ʡʱĥһʹԪ֬ԪʹüɣҪѧĻصѧУҿԽ̽㣬һҲõĳԵֵ̫ᷢˡ
𣿡ĳϵĻԯ˪һ㶣ȵغǸŮҲȻһ̲סŽĳϿ˹
ĳЦȻģȥ֮ҽ̸㣬ɣЩҲԱЩطʳ
ðллˣĳϡԯ˪Ц棺ڿʳҲõķֵˣ˽ĳϣ˭ϣּɣ
ԯ˪ϷʵģĳЦ˰ǸСԻ˭
ԯ˪̲סЦ԰˽࣬϶رϣܹԪɡ
ĳϵİɣȥҿ϶ģʡÿ췢ԽԽˡ
ˣĳϣٵʱ򻹱Թأ˵Ҳ˵ȥȥһ¡ԯ˪ǣŽĳϵһֱζ
ĳ΢΢һůû뵽ҲԼȻصѧУٴȥ棬æͻȥ
ʱԯ˪˷ǰЦŶԽĳϵĳϣȽȥˣͻȥҲѧУ
šĳϵ˵ͷ
صԼķ䣬ѵ·׼ϴ裬ϴ֮
ԯ˪׼УŮ˺ʵС㣬ոǸͬѧ
ţһͬѧԯ˪˵ͷǰȫУ俼УǴһϯǴǰĸ֡
ôŮ˺˶ǻȻһһοʼǸֻЩС˧
ԯ˪ͷˣֱ֮ӼʢƵ۹һѡһǼ񣬲˳ɣֽ˼ǲĻӦѾʢƵ۹İٷˡ

ӣŮͲ𾪣ǺȻˣΪԯĺĳԱ֪ʢƵ۹ĺܶ飬֪ʢƵ۹ְǺεȼѣܶ۹Աʱ䣬ҲһѣǽĳϵãŸոսʢƵ۹һʱ䣬һԤְΪٷ򳤡
ְٶȣֱȻ
ϴ裬ĳϱϥʼԪһμûʹõҩҲûʹñҶǾڵһʱ䣬ĳ׼ԪԼΪ̤ʽôΪ̵Ļ
ʹûʹκθƾֲٶȣĳϵٶ֮죬ԾԶԶʤһˡ
һһνԪԽԽ̵ĳϻһĨЦݣ۾ƾʱš
֪˶ãĳϺȻ洫ʶӵ⣬һϤӰֻӰʱΪţµСѾŭ;


һʮ 
ĳɫ΢䣬æ򿪷ţŵŮ˽˪ôˣʲô飿
֮ǰھƵżļ̳ųգһԷҲʹȥԷû뵽Ȼڷ¶Ҫϴűܶ壬ֻѾĵӦñץסˣҽȥϴּ˳Ӧúܿҹˣĳϣڸôźãԯ˪صȻǿȻбܶĹЧȴܹⶾ
ԯ˪ûз֣˵ųյʱ򣬽ĳﻮĺ⣬飬˻
ҵԯ˪ĳæԼĴȥȶ
ϣԯ˪һ㶣ͨ죺ûãųӦúܿѲˣڴһӾͻᱻҵġ
ĳüëһƿ壺ǴϣǴ棬żѲߣӦͺˡ
⡭ԯ˪Щԥ뵽˿ҲΨŽĳˣµϻһĨм֮ɫĳϣξͿˣлл㡣
˵껰ԯ˪ɵ˴棬ĳϺϴ壬򿪴һһۣһԾǸĴϡ
ûйأĳֱӽ뷿䣬ңҵĴŮ˯˯£չ¶Ľ
Ǹ
ĳ˵ǸһΪƯŮȥ
̡
ʱŮ·оʲôҪ۾Ǿʱ򣬽ĳһǣʱƯŮ˹ȥʱ۾ˡ
ĳϱѾԲѵƯŮԾԼĴ棬ȻϴŮӵԼĴϣѵֻʣ˯£ƯŮһ˱ѡ
ţţӿţٲš
ոһУĳϾ⴫һϤǰҹλýĳһδδج
˲ŤĲģĳҧгݣеŭ𼸺޲ȥſǸ竴ĹӸ˺ƬȻһƬһƬŵʮʮҹȥιԡ
ǰһ֮ҵ̳·ĳϼСпϸеãаΪ˵õĳϵãųĺɱ˽ĳϵĸĸǵļǿá
ôңŪ˼²ŷŹãĳҪȥԺ״һϢºҵĺ棬һϢá
ѾĲĳϸոûָһЩܲԽĳϣ뿪˽ĳϣ֪ںηˡ
һֱʮһ׷ԲԵҵ˽ĳϣԼãѾΪ˶֮һԯֱϵԱЩΪ书ԭഺձò϶ѿ
ĳϼԼ۾ԼǸɰ崿ãȻʹ֪ԼҲҵԼˣǽĳȴûһ˿һĿģ˵ʹͱˡ
ܳһʱ䣬ӶǽĳϵجΣԣһֱֶΪԼԼʱ޿ӵ㹻ǿʵܹȳõĻþͲпĥˡ
ųգһĵһ̳ˣԪĶţɱǰĳϵĸĸףõһýĳϴһͥҸӣһҹ¶һܾĥһ
˵ǰĳ޵˾ųգʵĳһֱδѩޣûǸҲû
úȻΪ˵һļҲ޷սˣԸͬԾӳеңѾΪҼųա
һֱǰųԾɻңڣǽĳǰһʹҲǰһӵĶħǰԵĻĳԸԼȥųյ
ңʬΣʳѪǧУʬĳǰεôԸųգôɱһЩֻΰˡ
ػһĳһֱ޿ڴžԪʿ֮ڸߵľ磬ȻǰĿųյϣ
ֻǽĳû뵽ûл㹻ʵǰųԵҪ谲Ĺۡ
ǰһĳޣҲ㲻ȥ𣬽ĳйâ˸ȴǲԸظˣʲôѽ֪ű˯𡣡


һʮ һ˭
ĳϹ˯ش򿪷ţһƵڵأ̲ס͵Ǹҵķ䡭
û˵֪꣬ǰɢƾڴԪʿϢĳһµģ˵ˡ
Žĳηģǰһ˽ȥһ͵ҵĶˣ֪Ķȥˣҽѣ𶯣Ҳ鵽˽Ǹˣұؽң
ǡĳηصСظȥװһܺµӣΪ⡣
ʱĳϲϸش꣬ݼΪۣƤ𪣬˿Щ䣬꾹һܹ90ϵ˧硣
ֻǿ꣬ĳϵͫӿޱ޼ʵĳޣνĲ죬Ҳ˰ɡ
ųգӲ˵ģҪ˶ãҾͻὫңǰܹʹ࣬ʮٱػ֡
ĳϺȻһֳԵɽͻƵƾĳ嶯һɽͻƵƾĳϱӵ˺ųһսʵ
ֳֻ嶯ܿ챻ĳѹȥǰʮķĳ־Զǿ֮嶯ܿƵ˽ĳϡ
ҽĳҪģǻųô򵥣ҪңǰΪʣҲΪʵĿֲ塣
ҪżܹԽͷ֮ޣһųԶԶ
ҪӵиżʵĳϾͱøܹߵĸԶɵĸߣӵиǿʵҪ̡
Ҵʱ˿̽ĳϵʶظ֪ΧλƾϵĴԪʿѲһ䣬żųλΨһ̳˵ǿߣиһλ⽮Ļ꾳ǿߣĳϴ˿̾ͻƵƾҲҶԸųա
˵ĳϴ˿ܹܲɱųգǽĳܹɱųգȴҲ·һļҲĳ顣
ѵѵ
һų߷ɣѲԯ˪䡣
ôģĶȥˣôĻ㡣
Ǹķոûн𣬱ҵˡ
Ķȥˣһת۵ĹͲˣ˻㣬УҪ˰ΧƵ꣬ˣԯżĹϵˡ

ţųպܿѵ˽ĳϵңֻǾʱԭЩΨΨŵŵĽĳϺȻ߼ųԣҾͲ˰ɣ˯Ůѣû·
棬֮¡
ԯ˪סͣŬһȴΪոն֮ʶͱˣҲ̽鲻ȥ
ͷʶľȻǽĳϣҪ֪ʶѾﵽ˱ڣǾԪʿٮٮˣû뵽ĳϵʶ֮ǿ׾ٵؾʶʶҲ̽鲻ȥʱԯ˪֪ĳΪʲôа
ǿʶĳϸųյˣʱżλ꾳⽮ǿֻҪʶһɨܹˡ
ǽĳϵʶ״ﵽ˺־磬ȻܹżԪʿ̽飬Ҫ֪λ꾳ǿߵʶѾﵽ˽ڡ
ĳϵʶȻܹĪǽĳϵʶѾﵽ˽ڡ֮ϣһˣԯ˪ȻһԼƲ⣬ֻԼ̴ܲľܹ֮ʶĶҲûдŸʶ̽ıҵǿǶֲ
ôҲֻһˣǾǽĳϵʶȷѾﵽ˽ϣΨ˲ܹסλ꾳ķ⽮
һˣԯ˪ȻһεĸоҪ֪ǰĳϲһ⾳СԪʿ˳ЦΪŮҲȥøûʲôǰ;
Źȥ˶೤ʱ䣬ĳϵԪѾ̽鲻ˣпѾӽƾˣʶǴﵽ˽ϣ츳ʣ֮ţĳϵôģǰΪʲô츳ʣ˳Цأбԭ
ֻǾԯ˪˼ʱͷصƺɵ˴ϣĪǽĳϣԯ˪һ졣
Ǻܿһɵ˴ϣȻOO@@Ȼ·˭أԯ˪һ㶣Ī֮ǰǸˣͷôһ˭ء
ԯ˪ţһҪƿһĳ嶯ֻ뵽ĳ϶˵Ļԯ˪ǶҲŽĳһΣ˿ҲֻŽĳˡ
ʱ洫һϤŵǾҵ


һʮ صԪ
ԯ˪ųյ˽ĳΨΨŵŵʱ˿ųվԽԽѾԶˡ
ҾͲ˰ɣ˯Ůѣû·
Ȼԯ˪˽ĳСϲһ죬˭û·ԼǴ·ģԯ˪뵽ͷϵһˣɫ΢΢һ䣬µʲô续СϻһĨ֮ɫĺΡ
û·ųһ㶣ЦҾϲû·Ůˣô˵Ǹأ
һųһƿĳϣ߽ңһ۾Ϳ˱еŮˡ
ųϻһĨЦֱ˱ӣ¶˯£¶Ů
ǻûءĳæųǰһŮϵģȴųһƿصײǽϣͷǵڵϡ
˵ŮѣųĴŮȴŮҲԾɻ˯ţϻһĨ֮ɫŽĳϵ
ĳһ£ЩڵصѽҵŮѡ
ʲô֣ųպȻȤʵ
ĳϸЦһͰ͵صСޱ
Сޱ꣬㵱ɵѽŮѾˣȻĶ͵Ů֪ƨ֣ӼˡųЦݺݵ˽ĳһţһֻ͵飬ŮҴˣôģûɳɵ飬ɳˣôĻ
˵ŻڽĳɥĿУųձŴϵƯŮߣͽɥĽĳϣѲȤûˡ
Ȼųտԯ˪Ӧò˵Ĵ棬ҸյһļѵĴŮųҲûѲˡ
ʶҲ̽ңûзԯ˪ټųյ뿪ˣ˿ƺʧܾɥĽĳϡ
ų뿪䣬ĳϹ˷ţʶҵ˳ԶѲȥŻصҡ
û𣿡ԯ˪Сƿ壬¶һžϾС
ĳϵ˵ͷ㻹ȶ棬żȥⴲһʶ㣬ñżĸַ֡
ţлл㣬ĳϣҪðôΣվңֻ½Ҿˡԯ˪
ĳϺʵԯ˪ôųһ𣬻ҩ
⡭ԯ˪ԥһµǼ﷢һԪ׼Ԫǰһ¡û뵽ż˿ԪҪȥԾһԷԪ飬ȴû뵽ųվȻڷҩҪͼı죬ҰǵõԪ󡣡
ԭĳϵ˵ͷֻһԪˣųΪżļ̳ˣðŵԯΣնԸ𣿡
ĳϵĻԯ˪ϻһĨЦֻԯһ֧ļ̳˰ˣųȴżΨһ̳ˣǶʲô˼ҲΪҸż忪սֻڸס¡֮ųպɫҪұˣΪ£ѼĲҵ͸
˵ԯ˪һ£ƺԥЩʲô뵽ǽĳϳȣ군ˣ֮ǰҪų΢ϸһЩƿ忴һ£ĻҪ£ĳҲɡ
ĳðôΣվǼôܼһ룬ԯ˪ҴųյĻпƲУԪп棬һԪԪ󡣡
ԭĳϵ˵ͷȻ뵽ʲôǰгһԪ󣬼ֵõϣԪҲΪԪ󣬰żµĻԻͣһٴһ˶С
ĪԪˣĳٴԪĳֻһЩɫʣ˵صԪӦþһˡ
һˣĳϻһĨ֮ɫԼԯ˪һѣӵƻųյļƻܹԯ˪˳شȥżͺѵõԪˡ
ʧȥصԪ󣬱ȻҵٶȣԼѩ޵Ѷȣôڰԯ˪ڰԼ
ȻĻԼףԯ˪ȫͳȥˡ


һʮ Ӱ
ǸųմߵŮԯ˪ûѯʣҲ֪ΪԵʣǸŮűߵģѾ⣬¹һҪҵǸŮúõزһ
Թĳϣԯ˪Ųֶ𱨵飬ֻжڽĳֶ˼ֿأõŵ£ؼʱĳӲһѧ
˵ʵܹڶ̶̼ھְѵʢƵ۹ԤְΪٷ򳤣һ㣬ԯ˪ûмĻҲڶ̶ְ̼ô졣
ĳϲû̫ΣҲ׼ºǸŮֲ˵ʵʹûΪŮҲ¡
ųյƷΪˣѲʱŮ϶ŹĳϵΪֻʱǰһЩˡ
ֵȺ˼Сʱҵ˳¥Ѳȥˣĳԯ˪ԯ˪Ҹһ£ʱ뿪Ƶꡣ
ݣԯ˪һ㶡
ĳϵ˵ͷѾҵĸֲΧǲݵĻӲȥ
ţõġԯ˪˵ͷŴ¿ƵΧˣȻżѾеĹϵΧƵꡣ
ԯ˪뵽ʲôóֻһֻѾûźˣԯ˪ľٶĳϿЦųСӿɲɵһƵźţˣҲжˣƵѾ޷ϵˡ
óٷƿһ£־ٷƱϵԶûźˣʢƵ۹Ʒû뵽óװûǿ󣬲Լǧ򳤣򳤣õϵԵȼߣװӦûʲôôˣϧĳֻǸٷ򳤡
εҡҡͷĳϿԯ˪ڸ޷ϵ֮ǰƵӦûܹȥż廹еġҪȥĻֻеȵԺˣʱǼӦֲܹԾǼƵ꣬ס˷ǸżǵԺʹżȨƺ͵λҲסˣǸʱǱԳȥˡ
ţ֪ˡԯ˪ͷشŽĳϣĳϣ㻹𣿡
δ֮΢ЩİˣѧУʱôϤ˵ʵѧУʱ֮ҲǶ죬ΪְĹϵҲʲô
֮ǰ飬ܿͻָ֮ǰĹϵиܵơ
ĳЦ΢һЩõģ֮ųӦÿ
˵ŻĳϿʼ׼õĶǰż׷ɱô꣬ô꣬ݷļɽĳѾ¯ࡣ
ǰò֪Ժ󣬽ĳϷŭ֮³ҹڷߣżһżʧأԽĳ´׷ɱ׷ɱ˽ĳʮꡣ
ȣֻ½ĳѾˣĻһ졣
ƵеĲϲ࣬ĳϰǰǼҲҵ˶˿ɿڿֽ֡ϴͷࡢĤȼݲϣһŵ˿ϣԯ˪Ŀɿڴ
⡭Ҳݲϣԯ˪ָŶ˿εʵ
ĳϵ˵ͷǻһĨЦݣҪݲ֮һɲҪ
ԯ˪ԶԣСܻһⶫĺá
ԯ˪ſڽģĳ˿Ц£ⶫûùܸɾģȱݾͻ᲻׾ͻᱻ
⡭ԯ˪Σ״ֵˣȻ֪Ѿ޷ģеĽ٣ŽĳصţǺðɣллˣĳϡ
ĳ΢΢һЦʼΪԯ˪ݣµСڽĳϵ£رֱڣ貵ӱСӣСڷûҰ
̶һСʱԭǡ续㡢ܹ99ϵԯ˪Ůͱһִ֣ŨױС۵긾ˡ
ϵ·Ҳĳϻ˰˿ɫľŷֿ㣬Լ˽Ьһ·ǽĳϴӸһŪģ·ԭѾĳϴΣ֪ʱܹˡ
žǸԭԼȻͬ긾ˣԯ˪ɴӣԼ۾ǵԼ𡭡óѽ
ȴҲѽֱһʮȵĴĳδ̫ˣǴĶѧһС
һˣԯ˪ɿĳϣ˸ž֮ɫгݵĹâ˸ĳϣ̫ˣĺӰߡ


һٰʮ Сܵܶ
ԯ˪Цĳϲûзϣԯ˪ںĳҲΪ͡
ЩŮԼݵôѿֻѾطɧĻԯ˪ô
֮󣬿ʱҲˣżȻûмȥȻΧѲ飬ƵĿȴ뿪ˣҪǰżֵļ顣
ԯ˪ֺһ˵̬ǰĳϸں棬һǰһžƵȥ
ߵƵſڵʱٴοǸ֮ǵųգĳлһĨ޾ĺ⣬ͷƵȥ
ƵſվƾԪʿÿһʶϸ̽飬һЩŴƷĿ˸Ƿ¶飬ȷûвˡ
ƾԪʿһλ꾳⽮ĮȻţǿĽʶ޿ײѲŷԲʮڵһУȷÿһſھĿ˶ҪԼļ顣
ųվԱߣؿŹĿˡ
ҹһ£
ʱĳųϷʵĳϺԯ˪һ㶣ųա
ųָŽĳϣ˵ľ㡣
⡭ĳСسų߹ȥЦصʲôҡҿɲҪҵˡ
ŽĳųյĻᣬֵԯ˪һҡһε߳˾Ƶ꣬˳뿪żİΧȦϻһĨ֮ɫ
ȷҪҵˣȴǸֺŮҪҵˡųЦ
ĳһ㶣µصҡûжʲôǱ𡣡
ǴȴǴߵųռϣĺˬԾӦһ̫࣬ԺԶܻŮˡ
˵֮䣬ųշ𣬺ݺݵһĳϵСܵܣĳҪ뵽ʲôһɵģųصһ£ҽһ˳ȥ

ĳϱŶϵСܵܲҺ󲿷װģųؿһۣ˰ֵӳȥеķ
ƾԪʿٺ١һЦŽĳϾͺݺݵض˳ȥΧżһЦȻڽĳ³¯̫ΪƲ
ĳϲҺһﻮ֮ĺ⣬ǰ֮Сܱܵ߶֮һӿýĳѾ¶˾ĶȻҪųգȫһ¡
ʹѣ˰죬ֲҺһ󣬽ĳ뿪Ƶ꣬Сܱܵ߶һ£ĳϲûзϡ
бԪʯ˵Сܱܵ߶ˣǱ߳߰˽ҲܺܿκãҪǽĳϻбԪʯ
СܵȻˣȴԽ˻ʯƶӵиǿСԽĳ˵γһ¡
ֻǶСܱܵų߶һ£ܴ裬ĳѾؼĵףΪǰĶ֮һ
뿪Ƶ֮󣬽ĳһεǼƵס£ԸԱûʲô鲻ҪԼҪһѳԵ֮󣬽ĳϱԼķ䣬ֻϥʼ޸ԼСܵܡ
رų߶ϵСܵܣĳϿЦһǺ⣬ҪԼбԪʯֻҪ̫࣬ⱲӿҪϱӻҪˡ
ڻеõʯҪˡ
ٶ룬ĳóһʯʼ޸ԼСܵܡ
Žʯӿ룬ĳϵСܵۿɼٶȿʼ޸ʱĳóʯתʯ
ĳҪСܱܵ޸ͬʱʯҲۺϽȥԼСܱܵøǿͣӶøΪеˡ
ʯΪȣýĳһֻյĸоʯӿ뽭ĳϵСܵܣĳϵСܵܶȻһۿɼٶЩýĳϾϲĪӿ˶ʯա
ͬʱСܵղ˵ʯʼŽĳϵȫڹȥһ㣬Žĳϵ壬ļŽĳϵ
ҪǶʯеģԶЧΪԣξСܵˡ
̶һСʱʱ䣬ĳϵСܾܵͱԪʯȫ޸ʯ±øǿͬʱʯԴԴϵŽĳϵܡ
ĳϴʱ˿̸оԼڻһŻգһǧٶšţԽԽǿǿýĳ϶һ㤵ĸо
Сܵܣ˵


һٰʮһ ȵĿ
Сʱʯеĳȫգʱ˿̽ĳܣСܵܣǿһ˼ĵز
Ͷ֮䣬ֱʮ֮֮ǰ屶˫֮ǶʮͬǾԪʿʮ
˿ֲýĳϵսϣʱ˿̵ĽĳϾǲԪƾȫԸǾԪʿһս
ܸԭʮϣýĳһȫԴԴֹĴǿܣڴϵĻǸ÷ӶôǿսҹʮŮԽĳ˵Сһ׮
СҲӥԭϣĽĳҲΪ֮ľÿɴСȻֲ̫ˡ
ʯǵһαԪʱĴʯ֮һȻ鴫
ʵõ˾޴ǱѪˣĻʲô˵ĳϳ׼úһʳ޿׼ͻƾƿ
õȻ˫֮жʮʱ˿̵ĽĳۺʵѾƾڵߣֻй֮޲ֻҪԪͻƵƾĳϱ㹻İƾҲռһϯ֮ء
Ǹʱ˵ƾڵߣƾڵߣ˭˭Ӯ˵
΢΢һЦĳϳȥ˳ֻ˴绰ûУֻǸոմֻһĶž쭷ɶýĳϲЦտӣر֮ĺɫ
ЩţԼмʮԯ˪ĵ绰ǸȴԼҵǼĵ绰׳ʲô飬˷ش绰
ĳ˲ԤУæ绰ǼͷĴǣǣʲô飬Ǵôĵ绰
ˣ³ΰӢʱҵļ̳˷ڴϿײˣ³ΰӢȥֹȴһײˡӢײֲˣոȹ³ΰ˫Ⱥ˫Ҳײˣڶ˷ˡǽ
ĳɫ䣬ɻ󣬰ǰĹ켣ײ¼ӢӦǱֱײˣ³ΰײĻ˹ȥȴûʲô󰭣ôںǰôࡣ
ܿ콭ĳ뵽ʲôѯʵǣǲûУ
һ㶣߷ߵصȻˣȻС죬ҲüΪǸ̫ˣͳ־Ӣͱײˡǵʱû³ΰŭسȥ𣬽ײ֫ˡ
ԭˣ
ѹֺǰôԭǴǲˣ֮ԲҲΪԼǲˣǰıҪˡ
ĳǺڣҪ֪ԼͲùֻģԭΪ˺ú޸Сʵȴû뵽³ΰӢıʱ
ԼôãǴ˾³ΰӢѵʱһĽĳϼٳйǿҽԺȥ
ҽԺʱ򣬴ǵ˶ţĳˣæӭ˹³ΰӢڶ123Ųҽ˵³ΰ֫ˣ½ӲˣӢϣҲãڸô죿
ţҽȥĳϰ˰ֱ֣123Ųȥܿ˲˲Ǹ֫ϰ˰ײһŲʹؿŶӢĺꡣ
ӢԲѵţϲ˸ֹӣأ³ΰȻһЩҲòĶȥˣ֫Ϊء
ĳϹϲţߵ³ΰ£³ΰţֻǴؿŻԲѵӢ֮ɫʹͱ˸ϡ
ĳϰòŵԲҶ֪ˣ뱨ѩ𣿡
³ΰûлش𣬳Ĭãոս飬ӺҸ˵ҪúùӣӪԽԽá
һ£³ΰȰѷһ룬ҪһӣȻһҸϣǸкֻϣǸŮȺӳ˼꣬Ҫһǳ˲µ
ĳϰţûв죬ϻıˣ򵥵ԸƽƽȴҸǶټͥƽǵ³ΰӢȴҲʵֲˡ
һжûˣҵ룬룬ǵ룬һеһУѾûˡ³ΰƽ˵ţĳȴĻĳ޺ʹࣺһһֱȵһ죬ȻҼûǵЩԸҶҪһʵֻ֮֡ǰҪӵ㹻ǿǸʵΨӵ㹻ǿʵܹǵҸ
˵³ΰĳϣ֮ɫ㡭ܰӵ㹻ʵȻ󱨳ѩޣӵһ𣿡


һٰʮ ħ
³ΰʻĳҪ˵³ΰȴȻЦصǸԲħˣ֫ϣȫˣҲûгΪǿߵһ졣ҵľӪˮƽҲӪʲô̸θϺʡĳұﲻҵģ˭ҲﲻҵģǺǣǺǹ
˵˵ţ³ΰȻ֮ɫЦᣬЦĴֻЦеʹ뱯ɼýĳϻһеӿѾ¶˾ģҪúð³ΰһѡ
ܰ㣡ĳһһٵؿ³ΰ
³ΰһ㶣ɬصˣѾǷһ˭ܰҡ
ʮ飬֮󣬲֫ȫ޸ǿҲͻͽֻһԥĳϱóʮԪʯ³ΰΪ˵õλݺᡢĸ콾ҲΪֲе𣬶ʣıԪʯѾֻʮˣҪôõˣҪôͳȥˣ͸ɽʮ鼴͸³ΰ
³ΰŽĳкʯ飬ŵص㡭˵ģ
ԡĳ΢΢һЦ³ΰ
³ΰϹâһһ˿˿ڴСһԪʯʼܿ³ΰյһųֱӿȥȻ³ΰȻıУֱ޸˺ܶࡣ
ֺʯ飬Ȼܹ޸֫ĵ·
һ³ΰǰʮԪʯŽĳϹ˶飬ΪԺзԸ³ĳ˶Ȼǡ
³ΰģĳ֪Լշδ˵һǿߣھħسŵ壬ħҲǰʱĥ֪ġ
ȴôãָʮԪĳµıǮν󣬿Ǹշħ³ΰǮ㲻ʲô
ǰĸ󳬼˵ǼʯʮԪԸ⸶ֻΪħ³ΰΪ˵һǿߵļֵԶԶʮԪܹġ
³ΰһˣɵһ֮أ֪ħ³ΰļֵж
ڣĳϽʮԪʯշǰѾ˼ҲҪշħýĳܲϲ
֪ǰ³ΰһеĽĳ֪˵ɽļʮ֮һ£ô³ΰļʾڰ֮һǧ֮һܡ
ֻҪԼ³ΰϲܱһ֪ͼˣһˡ
ǰĽĳϽΣÿζķ㣬鶯ݣֻĺһ
Ϊ˺Ͱ˵Ĳǰ³ΰɱˣ˱Ҫǽĳ˷ɱһɶ˾ʮˣСһû£ħ
һΰĳǿߣɱ飬Ҳˮ̺ݶҲն֮ս˾ҪһͿأ˻иΣҲˡ
޷жǺ˻ǻˣɱ˲Ⱦȵٶ٣һìܵľǿߣҲһа
ڣڽĳˣ
ʹԽĳϵĳǸĻҲһֵּĸоҪ֪ǰҲΪ֮ĴҲݵĴЧԼýĳܲϲ
İλħ³ΰδܹߵһ˭ܹ϶ء
ûǰ˺ͼ˲ľһħ³ΰӦòǰȫǣɱɡ
ħ³ΰǰӵĿ£Ҳӵ㡣
뵽ĳϴӻȡһСӣ³ΰǰһеõģҸоʺʣһ¡
񾭾ǰ³ΰԪҲڷҵײѧȫһ켶ƷԪ˵ǰ³ΰеõ񾭵ļʲ֮һɼǰ³ΰ֮á
ԭҵνԪ鲻һȺоߵ쿪ɹʼͣʸߴ99%ϣżɹˣõԪȼҲܵͣȴû뵽εУȻżȻ³ΰ˷ҵľħ
Ȿֻʺ³ΰʣ³ΰСʱʱ򱻻ջϵľκԺ³ΰƵľı仯תҪоϵҲ³ΰ仯ľ
ҲΪľǰ³ΰʮеõһұסһ˾˫񾭡
Ϊħ³ΰһҲһ͵ǰħ³ΰУŹ˼á


һٰʮ ȹ
ĳ֪֮񾭣Ϊǰ³ΰⱾֻܹ񾭿ԯһλ̫ϳϣ׵ԯֵڵԴʹ³ΰʵ
ԯõⱾ֮󣬲ŷԯ˸ûǿ켶ƷѪⱾ񾭵̫ϳֱ˹ȥ
Ȿǿ켶ƷԪͱֶԯĲؾټҵĽĳȻҲⱾ˵һǿߵĸȤû뵽óһ졣
ڣǰõ񾭼³ΰĳɾͣ뽭ĳϾһЦĳ嶯ǿδôԼΪˡ
ʲôԪ³ΰǰСӣЩʵ
ĳ΢΢һЦһһٵص񾭣
񾭣
³ΰһ㶣˰֣žͼΪҪ֣һϤĸоϸ룬Լǰû˵ѽ
³ΰ񾭣طոշҳ³ΰɫһ䣬æַ˻Ȼض񾭵һҳϽǵĸС֣۾˳
켶Ʒ
⾹Ȼһ켶ƷԪôܣ˵ֻһԪҲǻƼƷԪô켶ƷԪǲǱ˱ˣ³ΰŽĳϣɻ֮ɫ
ĳ΢΢һЦûȷһ켶ƷԪ327оԺзֵģ˵327оԺżȻдһؾϧкܴȱݣһϹ
Ϲ³ΰһ㶡
ĳϵ˵ͷһϹΪһĻԪתϷеʱ򣬻ᵼƱӴҲ޷ŹᵼƲм֮ΣûҲӰԺһֱѰƾ֮ˣĹҲȫһ켶ƷԪ
˵ĳǸȻǸˣΪ˲ɣԼҲֻһĻˣ˺ܾöûҵˣû뵽аµʱ򣬴ҽԺ챨зƾЩ⣬ϸĹ۲֮󣬷ƾкܴĿԪ;ӦÿǰδеԪһֱڹ۲㣬ܱǸΪ£ûмʱϹ鷢
⡭³ΰȻ·뵽ʲô⼸Һ͸ӢһֱڸǣĪˣˣǼǵ𣿡
ĳ֪˵Ǽ죬Цŵͷɳȥģǹ۲һǸʲôˣȻҪҪʵ飬ȱݵķϹû뵽ᷢ飬ˡ
лл㣡ýĳû뵽ǣ³ΰȴлʵĸм֮ɫлл㣬Ǽ˵Ļֻ¸ӢѾײˣҲЩ˴ˡ˵ѾҺ͸ӢһǸ컯лл㣬ʵһġ
³ΰмģĳϲһ㶣æס³ΰҲû뵽ᷢı仯Ǹжλħ³ΰȻͬǰ˵塣
ΪµĻһһʵĺˡɷ򡢺ðְ֣ǰǸɱ顢Ĺ֡
ĳϰ³ΰҷԸҪκˣԼҲߣʱ뿪ʼ³ΰһ¡
ƩӢתԺתõҽԺõ񾭿ҽƩ簲ź³ΰļˣǰںصı³ΰ԰ĵƩ³ΰӢȥ顭Ϊ£λĸս񣬽ĳϿνǾľ
׻˵ĺãԹʿңԹʿ֮³ΰ壬ĳΪԽ࣬ԽᱳѽĳϣҲԽáԽĹ
һ齭ĳ϶Բٳ֣һ³ΰУг˸жǸж¾ĶȻҪ޿ӵ㹻ǿʵĳ϶չˡ
һӢĳԼĳЩҪһ֮³ΰҲˣԹǿΪû㹻ǿʵԺ󻹻ᷢҲᷢһΡ
ҪܷͼǿҪһУҪٶ𡭡ǿϵȵ츳ȫԪһһͻͽˡ
³ΰʵÿ춼ڽÿ춼Ȼ˳ѧᣬֽĳϲ⣬Ǵнĳٴο³ΰľϣⱾпܴ޴ΣյĹ˵͸
ⲻǱУǶԽĳϵмλѹȫĸôΪĳһѵ
δɨϰϸߵ۷壬ػһĳռñ̫̫ˡ


һٰʮ 
صһҽԺ16ź
дУһĺԡԡ䡢ҡյ䡢豸ȫǲһװ޵ĺլ
ǽĳרΪӢҵһ䲡Ծɾڴϣõչˡ
µƣһѧҽβӢֻܸһģɵ֣Ӣпʮ
ִҽѧʱβӢһ취Ǿӵ㹻ǿԪƩ硭翵˾
ǵȾ磬Ըع֮ͨһ޸Ӣ񾭣Ӷѹϣʮ껹Ҫ˾
ĳ֪㵽˺Ԫ65꣬ҲʮҲû˾Ӿ߶ָ
Ҫ˾֪ҪˣҲû㹻İգֻýĳû뵽ǣƷȴΪ³ΰǿ֮һ
ŷϥӢĲ޿³ΰĳ̾˿뿪Ҳһ°ɣ³ΰȻ֮һΪˣҲж
³ΰǰĸħȣгޡͰΪϵȵ츳ǿ˵Ȿʺ³ΰʵ켶ƷԪ̶̰ң³ΰʵʹ⾳ڣԽ⾳֮Ĵ󾳽硣
Ҵӽĳÿ¶³ΰһԪЩԪ³ΰٶȱؽһ̨ףﵽѰ֮ӿֲĵز
δ³ΰﵽεȾ磬ĳҲԣ츳Ԫһ³ΰȱؽһǰӿֲħֳսΪĳɨϰ֮ҵ
ĪУͷձС
һ޿³ΰĳ뿪ҽԺ׼ص캣ѧ޿׼ͻƾƿ
磬ĳϴ򳵸׼Ӻط캣еķɻ뿪ѧУôãҲûȥˡ
ֻۿžҪˣĳٷ棬Ȼһ

ĳһ㶣óٷƣűϵԿ˹ȥȻʢƵ۹һ
ɱƺȺϵˡ
ʢƵ۹ż۹Աһ񣬶һΪʢƵ۹ģԼӣΪԿǽ
νĿǽһǼõǼͨĽǼõǼͨĽԴơ
ʢƵ۹һѽ񷢲۹Ա˭˭õʱһ¶ΪǲʱϵĻͻµ֡
ϵĻĽٿ˿ص㣬ǻʱ䣬ĳĿǰĳ⳵˾ʦȥӸٹ·жΣٶȣҿԸʮķãϵʱԽ̣ҸķԽߡ
⳵˾һ㶣ϣСӿҵģ֤ʮھ͸ϵӸٹ··Ҽֱ̫ˡ
˵Ż⳵˾һţٶȶʱ۵糸سӸٹ·ķڶȥ
Ӹٹ·жΣһĴͳϣڷ١
Źߵؿųϵˣһץһʮˣ˺ȻĿУһԴϣذԴãڵĲ

ɱɱ
ء˭Ⱦǡ

˾Ȼĸɱˣϵ˶ˣ߲ҽУߺߴ޴С
ӱ죡Աߵţͷ˭ôٽ˾³
϶ʱв£˶ҿˣؿˣŹԹá
һЦָŽ˵˵˵ĻӦò᲻ˣ費Ҫظһء
˵һ£ضˣڣϣÿ˰֮ǰ˵ģʲôʮҵĲпһõ㡣ǵǮû£ûĶˡ
ΪӣϵҲţЩĺĴͽ˵ĳõ˿ʼǮ
ҲСؿš
ûôǮҲûôǮôѽ
ɲٵҼĺǧõ𣿡
һõ̫ˣСʱڸղ룬ܲٿһСʱˡ



һٰʮ ѧ
ֻаСʱʱ䣬ղһõģֱɱˣ
һЩ˵Ŀ飬Įصֳֳ׼˿ĸˣʵڴղһõĻھ͹ҿ㡣
ܣܴ룡긾Ůæȫǿ־֮ɫ
Цһˣ
˾ǻƺҲǺΧĽٷˣԪĳ֣ԪռӵǿһЩ˺ܿͶˡ
䷸ЩԪǿᣬ޼ɵСԼҪĶϧɱ˷ŻΪݽ档
˷ֱÿԶԪʱʮٱƺȻЩеĳԱҲʢƵ۹Ҫɱࡣ
ҡҴˡ
ʱһСص
΢΢һЦ˰֣ɣʺţתһõ㡣
ǡóֻпʺţתһõ㣬յԺָúܺãȥɣ㰲ȫˡţСʱϳ뿪
ǡȻû뵽Щٷ˵мصллллǣȥ
ӻ˳㵽˸ٹ·棬ʱţͷôԶҿڸʲôǸҴ绰Ļһǹ㡣
˵Żţͷóһǹ׼ӣӶˣæҾվҲԶǹ
ţͷص˵ͷӣϵļʮ˿ͿӽǮȫ뿪ˣ䶯ˣϾмһ˹ҲչˣҲҪǮ
һһôҼ˭˭ŵһڳ˿ͻ䣬æųһӣһһǮ
ܿһ˽ǮˣʣµĻŵشǮ绰һһȥȴżˣѻǮ
ʱһһţϵһһչǮ뿪ʣµԽԽ٣ֻܿʣһʮ˾ƯŮˡ
˿̾ʮֻмˣƺüͷŮ˹ȥǮûչ𣿡
ҡҰְ費ˣֻһ̼ΪڸҴǮٵȵҺòãŮ¶һľ覣续Ĺ۾ܴ󣬴ˮ⣬Ķ۾Ůǹľ֪Եʣ˵Ķǡ
Ǵ˿滨꣬ԵüΪĶ
һ㶣֮ǰû֣ĲôŲôŮȻôƯ
һۣһЦֳŮץ˹ȥֻаСʱʱ䣬ϾҪˣǲκˣȻòǮǾծˡ
Ļ治ֵһõ㣬úүһ£͵Ǯˣ߰ɡ
ҲѵشЦŮȥŮſңϾʹչһõˣǷſҡ
ſ㣬ôƯӣǿˡЦţͷܣǸˣòһõ㣬Ǿծ
ϣϴϵŮˣԲˡţͷ˹ǰһȥһأϡ棬ⶼʮ˾Ȼû˿
ģȵʵ
ţͷЦŮľ飬ôῴ
ҿӺֵֹһ򣬼ֱֵʮĵһѪҪˡЦˣ׬ʮ򣬿ԺúңˣӣʡŮǮ
ҪҪҺòãϾʹչǮˣҵͬѧǮòãǶ캣ѧѧܶ˶ͦǮģǾͷҺòáŮ
ţͷɫһ䣺캣ѧѧ
ǵģ캣ѧѧ캣ѧѧ֤ǾͷһΰɡŮæóѧ֤
ţͷӹһ̲סЦϵ̰֮ɫʢ˼֣Ҫռˣ֣캣ѧѧԺһһѧúúãû뵽ֵܼҲ浽ôŮһûϹôĴѧŮأҪǸ
ôƷŮһôˬҿҪһСЦ
ֵˣʱ䣬ôھŮˣϽȥƵˬˬ
ã
ţͷһ𻶺֣Ҫȥĳϣ֣ˮǣŹҰɣء
ֻԼҲ֪ͰûʲôãǲĻȴĽޱȱҵ顣


һٰʮ ѧ
֣һֱ룬콭ĳûĻȴĽʲôֻ΢һ£֣һֲĸо
ָоֲֲ̫֣Ҷ룬ֻһδεԼ˽ĳϣһӶҲ˦ѵĴˡ
ӣϧ磬ȵ˾ƵԺֵúøһ֤ƯŮһȻ档
Ҫ˿೬ȹǺʹȸƽĳȹ˻ҪְҵװһƷջ󡣡
̫ˣѧװԣҪ캣ѧѧװ·Ź񫡣

ƺһ߷ŵţһץ֣Ҫȥʱһ⳵Զʻ
Դ˻ƺûзϣ·ȥȥôܶ˶˺淢飬Ҳû˭Ϊ
һɨǰѩҲһĮΪĺ٣ûٵĵв٣ʢƵ۹ԼţֻͱսԼ֯ĩδ۹ڰеĵطˡ
ûƺδ뵽ǣ⳵еרΪڼ˻ûзӦôµʱ򣬴ӳ⳵豭ڴϸɫĹߣ˲ڻƺԴϡ
ƺʵǿĲ۷壬ôסĿֲ˲Ϣ֮˶ɱԴϳһ󶴣ֱֱصڵϡ
ڳ˻ûʶʲô飬ƺͱȫɱٶȿĲ˼飬֣صڵϣŵǰĻƺ㶵˵
ֱӳ⳵߳һλͦˣ˲Żعһ𻶺
ĳóϵԣѻƺĻʢƵ۹ͬʱʢƵ۹һƵȷƺѾˣֽҿ˵һŷϢ߽ĳ
1000ʢֵ
һǼ񣬶̶̼ǹĹ򣬽ĳϾõ˼ֵһǧõһǧʢֵǽ񣬲ʢƵ۹Ľ񣬽ô񣬸ϵϺܶǼͨˡ
΢΢һЦĳϿΧĳ˿ͣƺǵõ㣬ỹǣõġ
лллл˴
һˣллǡ
˵ô죬˭𲹳ļˣ
˾Ҫ𣬿ˣҪǻһֻ¶Ҫˣ˾û⳥𡣡

һȺ˿ͻ߸л߷ŭвҪ⳥Դ˽ĳţ·ûһתҪ뿪
ûһ˾ĸֲģֻǾʱһ΢ֵŮסĳǵʧô죬⼸˵Ľٷô죬дͳҲˣôȥЩ㶼𡣽һߡ
Щĳ˿ͣĳһƬĮȻֱӳŮײ˹ȥҵʱ䣬Ҳ˾ġ
ĳѾ˾˵绰ƺȻĳ飬ǰЩ֪Ҳĳ˿ͣĳϰøҲǷȱ
ĳĮŮһ㶣һԾؾ˵һߣĿŽĳߵ⳵Աߣ׼򿪳Žȥ
ѧ磬лл㣡
ʱһӵĳϻͷһһľ֪ԵƯŮĳüëһ캣ѧѧ
ǵģǽѧ֣ͶѧԺһһ࣬ѧУ﹫пѧƬ֣Сĵص续Сϻۡ
ĳϵ˵ͷ΢΢һЦţҲ׼ȥѧ𣬵ȵѧУпտԷˣСһЩ
õģллѧ硣֣æ
ĳЦһ£⳵
ԭĲ˾ˣֻһΪѧô˵ѻƺǵõ˻
˼Ӧ˾˺ܿ˾ǰǮû
캣ѧѧѽƺģֵһ϶û߹ȥ㱻ɱĸɸɾ

ŽĳԶȥӰһڳ˿͵ţ֮ɫ
ˣǸѧãѧѧУ𣿡һ˿ͺȻ֣ʵ֮ɫ
˵ʻ֣µСϻһĨ֮ɫصǽѧ캣ѧģڽ·ݵ캣ѧȫУ俼Уѧһϯϯϯ֮λΪѧǰǿߡѧΪȫУпͻƻ꾳ľţҪ˶ýѧ¾ܹƾԪʿ֮λΪһ֮ǿ
أΧһƬЩʵ⾳ǻͨ˵ԪʿѾ˲ˣ˵ǾڸߵƾԪʿˡ
һңɼΣ


һٰʮ 㱻Ǹ
˾ٶȺܿ죬̶̶ʮӣְѽĳ͵˻ٹ·мʮԶٶ֪֮
ֻڽĳҪǮΪʱ˾ȴ˵ʲôҲգѯ֪֮ĳȵ˵Уһϱ֮ǰڸٹ·ϵʱ˶ûп֮󿪳뿪ϱţǲڿų⳵
˾֪ĳȵ˵УȻϱ˾˵ʲôҲԸսĳϵǮýĳҲ̲ס̾һкñ
˷캣еķɻոȾͽӵԯ˪ĵ绰ĳϣ˵㱻ųǸˡ
ĳȻ⻰˵ãҲ̫ˣҪ˵ԼûǸԯ˪ȴֽŵĳİɣһģһõҽӺǸط°һ̫ġ
ĳٴȻæûµģ㲻õģҶϷʵﲢûˣҲûг̫࣬㲻ðơ
ڶˣʱô˶ˣҲѧУ˵ģͱ伲ҽˣȡڰ֪֮ǰκãԲӰͰ֮Ĺϵԯ˪ӣֱӵ˵
ĳҪԿҵȷû£ǲŵĻһص캣Уһ¡
ӻԯ˪ȻˣûдڽĳΪԯ˪ҪҶϵ绰ʱ򣬶洫Ůӵȷûˣ
ҪµĻѾҽˣﻹյش캣СĳЦԯ˪û̫ˡ
ԯ˪ŷ˺ࣺܶĳϣĺܶԲҪΪҵĻҲ飬ллһԺ󡭡Ժʲô飬ңֻҪܹæһܾġ
ԯ˪еĳϿңĳЦãҶôӣԺ϶㣬ھһҪ鷳㡣
ʲô飬˵ԯ˪æʵ
ĳ΢΢һЦչ˺ð
⡭ԯ˪һ㶣ĪЩȻЦҵĺýúùۣ˵ҲչģǸİ׾ѾҵˣҪҪѵһ٣һ߼أΪģǶھˡ
챻ӶųյƯŮ˾ȻǸ߼أĳҲһ㶣еЩɢȡ֮ߺޡ
ҪⱨϾҲԣĲĪҪˣҵ¡ĳлһĨ⣬ΪƵص
ԯ˪ܴ˽ĳϵ˼˵ͷţ֪ôˣлл㡣
ˣ¸߼𣿡ĳʵ
ԯ˪ϾСϻһĨȻ֮ɫ߹ˣǷ֧Ҳ̫󣬼Ҳûʲô취ֻǿ˼䣬ȵҰѱԵĳϷŻ֮Ͳ׷ˡǺǣԼ˵ȷֵΪҵպյҡ
ĳԯ˪еĲԹߣҲһΣھԵʵǰԯ˪ķ֧ôҲ޿ɺǣֻίԯ˪
ĬƬ̣ĳϵصԪʱһǿΪʱҪ뱻ӣֻбֳԼʵ츳ʣĶһٶȳųգʵҲҲᷢ
ԯ˪һ֪ˣлл㣬ĳϡԺһѴʱ䶼ʡȫȫ˷ʱˡ
з飬ԯ˪̣Ҳʵĳϵ仰ԯ˪˾ٰѼ⵱Ժص㣬ǰص档
ĳҲ뵽ǰ֮ԻǸǡµ϶ԯ˪Ϊηе顣
ǽĳϲ֣һԯ˪Ҳͬǰһų̣ӶͼǿҲһӰӴûпĵʱ˺续Į϶ӡ
ĳϵı˺ܶ˵ˡ
еԪôˣĳʵ
ԯ˪ЦҰԪдԪϢϱԯĵϵˣѾ˲̽ˣԪȷһԪпܰԯ߳ĿǰľԵϵ弫Ϊ£ѾԪ£׼úÿá
ңҲΪµõ˵ռҵĿأʹ˺ܶԴ캣ˣһʹЩԴŶ


һٰʮ Ī
ԯõصԪ飬ĳȻΪģһٿҵΪԼıѩ޼ѹ
ǰԵ֣ĳҲû뵽ٴκҽޣһַʽҲɡ
ųաңһ콭ĳҪɢʷĳҲ
ҲͬڶԴϼţֻףҽĳҪţһŮ٣ȫɱĸɸɾ
ǰ֮𣬽֮ޣĳ϶Ѿʹ޵˹ҪĲɱżҪԱҪɱżˣϵĻӦʮĿˡ
ŮУٲȱ곤߾ʮ࣬Сļ꣬ĳ϶ɱʹ˳ΪѪɱҲϧ
Ϊ֪ǰżһеĽĳ֪ЩżһЩСǣԺǺεŰԵݣɱΪȤ
ޣýĳܲҹţĳһĳһ̣ż
ⱲӣҲż忸ˡ
Ҷ˵绰ĳϱĿ񣬲Ŵո裬ǧ񷨺ܿҪԲ֮ˣҲո裬ʶˡ
ڴո裬ĳѾҪ͸Ҫ˶೤ʱ䣬ĳϾͿոˡ
ڽĳϲ򴺲ոͬʱո뿪УƵУϱĳϺ˵ĸ߼ذ׾Щؿǰźɫװˣµص㡭㵽˭ﴳҵķ䣿
ǽˡĮص
׾һ㶣˭ҲʶѽԺвɻϸ½ӴһսˣĪ𣬿ֻһ˾вγӦ˰ɣǵĸء
ǰϰҹλ˵
׾ɫһ䣬Ư𾪾֮ɫǺڵذҡҵʱֻǸү˼ɧȻͶԽˣҲģǲҪɱҺòãʲôԣھȥǽԣɱҡ
׾кµԭΪǸҹŪͼı˲ǸеʵˣŮ˻뻨Ǯһ֣԰׾ͳźųպʱһҪųհ˽ĳϡ
׾Ϊ˽ĳϣĳҲ鷳ĳ˺͵СԺҲû뵽ĳϲôĳϾȻˣ֪ͨ׾֪ǰ˵ʵҲǾϡ
˿µˣð׾ܲľսҪ֪ĻͲͼһʱʹųնԸĳˣû뵽һɷǣĪǽԼҪ
ԼĽĳôңôܻŹԼųǸ˵ԼǮҲˣ߽ĳԼ˼ⲻǺԼų̫޳ܱˡ
׾һ޵ĳ嶯ؿǰˣܹһЩҪ¶֣磬ͷŹһɣԺҲˣҲ֪ôԾͱԹ˼䣬ǷŹҰɡҿΪκ飬ֻҪһҾͿ԰Լ㡣
ʹİ׾꣬ɫĮȻҲɱģֻһ¡
׾һ㶣ԼĶ䣬ϲصлл㣬ллɱ֮´νһɨ齻ӭʲôԣҾԲᷴģ֮ǰҹ͵˵ϷҲ
Ȼܲˣҽػܴ󣬲Ϊɱ㣬Щ
ҪǾòˬĻƵ꣬һźΪֹֻҪٹңԸҡ׾æذ
˵ôˣҽ֮Ҫ㣬ԭЩԲס㣬Ҫһֻû뵽㾹Ȼ飬ĽˣԽٸ㲹¡
׾סˣȴһĨΪȻ֮ɫǲܸǮŮ˻Ҫ͵ģ϶ҲǸų˵һŮ˲Ǯ
ƺʲôЦɲųĹϲһǧ𣬷ǸйϵŮ˶Կοֱҹ͵ߵŮ͸ˣһ͵߷ϵ֮㲹ֱӺ˵Ů͸ˣűӦòĴ۾ϣ˵͸ˡ
׾һ㶣ϻһĨ֮ɫж٣


һٰʮ ŮΪü
óһǧõ֧ƱЦݵطڰ׾ǰⱾӦǽĲֻû뵽飬֧ƱˣҪлл㣬ΪĺݣҾ͵õôǮļӦÿܶҪĶлл㣬׾ꡣ
˵˶һ£լư·ЩӦöܹˣһ㲻ĳС˵ЩӦ֪ʲô˼һǸл㣬һǶĵشĳͷ
˵껰˵һǧ֧ƱЦ뿪˰׾ķ䡣
׾ؿ뿪ˣǰȴƮһǧõ֧ƱǿһǧѽҪ֪ÿʱҲ׬ʮõ㣬һƽֻһõ롣
Ϊ߼أһҲܹõһǧõ㣬ǴӦһЩֵܹҪõϸߵǮһǧõζҪϴܹõôǮ
ҪϴҲҪʱ䣬Ѿɫ˥ֻһǧõҸĵطȹˣʱ׸ˣܾʹࡣ
⻹ڲΪ׬ôǮͶ棬ƩҪõ·ҪúõˮҪĺòҪһЩҪͶʣΪ˹ƵеĺͣҪѲƵǮס
Ҫ׬һǧҪõʮʱȫͶȥֱɫ˥
ȴһһ׬һǧĻᱻװ׵ӵˣΪһʱڿһʱΪһʱĻԹޣΪ˲뷨һжûˡ
ŸոձǸߵһǧõ㣬ҲҪʱܹ׬һǧõ㣬׾Ȼʹеĺʴ֮ʹصڴϣܾû
½ΪһźҲΪһʹͺڡ
ĳȻ֪ΪһͷȻᵼ°׾һڻں޺ź֮УŷɻСʱͻص캣С
ո˷ɻͿվڴһù۾ְְֻͤͤʱ˿̵ĴýĳϿӶ˳
ϰ˿¶Ը£°Ǹΰȹֵչ¶ŰỬۣһ޳ȴȫ¶˵Ըˡ
ž续ĹӶСӣҶ죬貵ӣεӣĶˣνǿɰԸеӣĲ档
ԶԶؿȥŮһķ羰ȥȥܶ˿͵Ŀ⣬ʱǰڨϧĶְİۡ
ĳһְ֣һ۾Ϳ˽ĳϣС϶ʱֳЦݣ첽ܹ뵽ʲôСԼĴ磬Ųſɰ鲽ӭ糯ĳ
֦ҡҷĻ꣬ʱ˿̵ְֱˣǶְԸΪ˽ĽĳϿһĻĿɿڴĿɿڴ
ְյĿУĳƽĴͷ쾹ȻꡱһЦ˳ð˰POSE˰鲽òĳǰְɫһ䣬Ը֮ʱʧ٣С־ͳŽĳϵĶš˹ĳϣ쵰ȻЦҡ
ûûУҾûгЦ˼ĳæ˫ͶֻǰĸķȻͬԸоЩ֣̲סЦˡ
ְ֣üֻ𣿡
ĳæϣˣһˡ
ְʱתŭΪЦ཭ĳϵĶ䣬΢ŷôģ˵ܺÿҾʹˡ
ڷɻϵʱĳϽӵְĵ绰ѯڸĳϾ͸ԼڷɻϣܿҪ캣ˣְͽһϸѡ·ӽĳˡ
ְŲ߽ĳϣΪνӻ˶˼˶·ԽĳϵĳǸĻôְһΪģΪж
ܹһˬֱʵİ㲻ϧôһԸĴ磬ֻΪüݣɼְеĵλһδ棬Ҳһֱء
߰ɣһ㹽֭ζܺãҴȥŶְȻŽĳϵĸ첲ȥ
Ů裬ĳ΢΢һЦϲظְһ𣬳㹽֭ݸȥ
һûм棬ְĳϣĳҲְˣһֵýĳ谮ŮУְ


һپʮ ˪ô
㹽֭ʵķԭϣĵ䣬ζأӪ֭ŨѺɫһ£֭ζƵؽƢ
һһСľͻỬˬƷʳǾ¶ǡ
治ͬǣ㹽֭оͬʱֻ׵صĽǣٺһ֭ǹĺܣƷÿһ궯񾭡
ҪĻ޼㹽֮УżԵиһζ涼ˣ˵ɿڡ
ʹԽĳϳζζڳԵ㹽֭ʱҲòһãҲ֪Сְôҵģ㹽֭澹Ȼôóԡ
ŽĳϴõģְΪģŽĳ϶˲赹ˮҲڴڴڵسţֻǲ䣬µСϻ֮ɫ
ó𣿡ְȻһЦ
ĳϵ˵ͷְ˴ĴָóԣôƫƧĵطôҵģ㹽֭һѽ
ǹֵʱ·ˣСʱӶ˾͵һ㹽֭棬û뵽ôóԡְЦݵص
ΧһӣСΧŨľһƫƧݣ캣еĽ䣬ԼΧܡ
رãһ˸ҲСݣôóԵ֭棬ĳҲǵһγԵԶԶʤǰԹκ֭档
ȵ˴ʱڽĳ΢΢ЦУְֱˬŮڻ̲סˣŽĳʵĳϵܵܣǰ˪˵˵⣬Ҷ㺣֮Ĳ˵׼Ļʲô˼ѽôô˽⡣ĳϵܵİɣҲΪƲģǰããֻ˪֮ǡô¶

ĳ̲סԯ˪ļһﻰ࣬Ȼ鶼ְһ˵ô壬ⲻŸԼ¶˵ҪΪԼܵŮ˵Ļǲɿ
Ҳӵְ֤ĺܺãȻ鶼⣬ȷǰһĺá
˵Ҹ֮ʲôϵְģĳ̲ס˴ͷһʵ
ְһ㶣µСŽĳϵ㡭ǲᡭŮ˰ɡ
ĳԴһΣһĻ̲࣬סֵһԿǣЩʲô֮ôܷչô졣
ǾǿҪΪŮˡְɫͷҲˡ
ĳԴ
Ҿ֪ұҲû˪Ưϲ˪ңֻͨʶ˪ȻӵѡְԹ԰ص֮ɫ
ĳȻô룬һİʲôʱôͷˣҪ˵ְ࣬ȴȻ̧ͷ˷ܵصĳϵܵܣȻϲ˪ҲŮѽ˲й涨ֻҪǻ꾳ϵķ⽮ԪʿʸȢ檵ġĳϵܵô϶ܹ̤㻯꾳ͿҲȢҲϲ˪أԶһҾҲôɨϴˣЩԽ˪Ǹһڿˡ

ĳԶԣⶼʲôʲôѽôĵԴױԣ檵ģԴôġ
ĳæֵססҸôºòãҺԯ˪֮ûʲôġ
ǽĳϰѷеְһ£ְô¶ҧгݣųôô˵û̫޳̫ˣҪ֪֮ǰӦòĵ绰ġ
绰ĳһ㶣üͷ㣬˵ųո绰ˣ
ְ˵ͷߵֹҴ绰кܶ춼ڸҴ绰ͳͳˣҲ֪Ǵʲô⣬˲գŶûС
˲գʲô˼ĳü
ְҰְֲ327оԺʱǵС鴴һµԪȫ޼ļ˵Ĺ涨о¹ҪоԱȨ¹̸׽ˡ
ǼֻҰְ֡ˣֱ𴫸Һ裬ǻһųյ˲֪ôõϢҪõڶþֶεҰְõųվЩҪģ绰ңֻµĺ룬ܲˣ⼸ֻþػˡ


һپʮһ Сӽĳϣ
ԭĳϻȻ뵽ɽׯʱ֣صıľⱾû뵽Լֺͺǣ˹ϵҺְİְҪоġ
Լǰ֣ص˲·һʧԣְİְֿ϶ӲΣȻǺкñ
ֻǰδҲ̫ˣϻڷëǵȻôֵظԼ̫ˡ
ĳ뵽ʲôְְҲ貵ŵǣʲôסְС֣΢΢һЦģҲǵģҲΪЩʲôΪֺð㣬ڣ㲻ΪΪѡ
Բ𣡡ְһȴضԽĳϵǸҡҺܺҲˣԾ̽һ£ĳϵܵܣʵҲͿĸ죬ߵĸԶôˡһ˵ҰְֵģѺĵ㡣
ְģĳϸܵŮ⣬΢΢һЦҡҡͷˣԪȺԲô
ĲԪ𣿡ְȻ
ĳҡҡͷԪǴԪʱԪܶԪΪһתû뵽ʺҵ壬ʹõԪɱԪԪٶԪıϣҵٶȲô졣
ôְŴͣû뵽ĳǴԪȻ컯δ̫ˡ
ĳлһĨǸȻͷҲøɣҲҪ㣬ô˵ҹࣿ
ְµСȻ֮ɫҡͷҲ֪˪ҵģ˵ż⼸һֱæΪΣյʢƵ۹񣬶̶ʱھʹԤ˰ٷ򳤣˺ܶսлɥҾһЩֵһЩĳϵܵܣΪʲôôƴŸոմòôƴģԵʵƾԪʿ֮λȥЩǰȫܶࡣ
˹򣬲ҹôߵø죬ɵĸߣӵ㹻ǿõҪõĶȥҪˡĳ΢΢һЦǰһУ֪ʵҪԣʵܾ飬Щʱû㹻ʵ͵òҪĶҪˣֻźؿšʧȥȻȥڡҲپ飬ǿԪĻᣬɵĸߡ
ְһ㶣ҧ촽ΪӨ𣿡
ǡĳҡҡͷֻһӣ˺ܶ࣬ԭǱˡ
˵ŻĳؿְصиŮļӵ֮ǰΪ˲ΪѣΪ˴Щ׷ߣΪ˵õ˵ϿɣұŬŬС
ҡҡְȻҲЩҼҲûôõģְֲģ㲻Ϊôƴ˵Ͽģĳϵܵô㣬ļҵļҳϿ㡣
ְĻѾ˵˴ӦĳŮѵ飬ĳϻһĨЦݣץסְС֣ɵϣ˵Ǵ˪СŰ㡣
˽ĳϷʵĻְٿصɴ۾СȥšĳϵĶ䣺ĳϣ밤ѽ
ĳϡһЦæ㣬ҳһţòײŰְ˽ĳһ۵ĳϵܵܣϸ¿ѧʱѧУһ£ˮľѧƾ֮캣ѧɨ캣ѧѧλƾѧҲǻˣɨУˮľѧ˵ʮһϵУǺɨܿҪϷɨ׼ȷˮľѧǿѧ
ǿѧĳϵһЦԴ˲ȤþðɣֲԣҲӰνˡ
ְƲƲ죺Ӱ캣ѧأҵʱ㲻ڣѧУܶ˶˵㺦ˣԶˮľѧ֮ӣ˵ĺءˮľѧʱҲҪս㣬ϧ㲻ڣУԼʱ䣬˵Ҫȵƾ֮ȥӭսҪء
ʱ䣬ҲȥĳҡͷԴȫУ俼󣬽ĳϾͳΪ캣ѧͷ֮֮һλƾš
ˮľѧǰս캣ѧѧǿ϶ڴܹٴԽսû뵽ĳϸûг֣˵ڴɿգԱؾͲ˺ܶԶ


һپʮ ųｭĳ
ĳ϶ЩԶﲢ⣬ϾѾ˴ʮ꣬ûУҲδ̫ˡ
Ϊ˸˿ģֻΪԼһĶֵأҪˣӵҪӵеĶԼҪ˶ѣαҪΪ˱˵ĶԶıԼȥ˷Լʱ䡣
ôʱ䣬ú޿ȹ¸׼ƾƿΪһλǿĴԪʿ
ų찲аĿֶԯ˪˼ԼǰĴˣִ衭һеһжڴߴŽĳϿ̿ȥǰһδĴˣĳʱȥʲôս˷ʱѡ
뿪㹽֭ݣĳְúù˹֣ΪŮ˼׺Ư·ְѧУ
֮ĳٴλصԼסСԺϥ֮Уʵһһţһһرøۺ
ĳϻʱְûиκˣ˲֪ĳѾԽĳϲſ԰ȵس磬ûǰš
ԭ֮ĳ׼ֵܾһ۵ģ֪ѧУҪȥĵսߣ˷Ѻܶʱ䣬ĳϱ㲻κˣ׼Ǳһ󣬰ʵƾ˵
ѧУĿγѾûʲôȤĿƻ书棬ĳ϶Ҫκ˽̵ǰʮľһĽĳϿƲѧ塣
ʱһһεعȥÿ콭ĳ϶鵤ҩԪʯԪƾ֮ľԪһһȵԼʵԼΪͻƾƿ׼
ͬʱĳϿʼһƷԪԪת
֮ԪҪֻΪԪԴ̤ƾļʣԺͻƵʱҲʹԪ
֮תҲͻԽĳϲŸԪΪͻƵƾ׼
תĳǰҲҽתԲ۷֮һٴʱף̶һСʱˣȻһٶ
һʱ䣬ĳϾͰת˴֮㹻ͻƵƾˣʱ˿ҲҪȫȹΪ춨ΪۺͻƾѾԶˡ
ҲֻҪʱ䣬ĳϵĸޱȵȹ̣Ǹʱ򣬾ǽĳͻƵƾʱˡ
ĳϲżھ˵֮·ϣĳϵ̬˭ҪƽͣҰȴ˭Ҫ
أһһأһһǰۣȴһɳ죬ķһ죬ĳٴ޿֮С
ЩųΪ˵õȻ캣ѧʼְô򣬿֪ĿְʲôøУȻܾĺܸɴ䣬ᶼûи
ųҪһЩֶΣϧһְĸ327оԺҪоԱһо󹦳Ϊ˱ְоԺλƾڵĴԪʿְ
֮⻹ԯ˪ΪصԪһ£ԯ˪õԯҵĿأ͸ʵԴڵ֪ųĻ֮Ҳʱһλ꾳ķ⽮Ԫʿԯ˪һ
һųոûеֵĻᣬֻķô׷ְͬʱԯ˪ν޳ϧŮһᶼųͽκΣʼһЩаİ취
ְĸ·ҪõǵϿɣգϧְĸ״£ûʲôЧҳʧȥ˵õĻᡣ
ųշŭ֮ȴûʲô취ֻʱ캣ѧְȴźʵĻᣬһЩֶ̨Ρ
Դ˽ĳȻ֪һЩӦųյİ취Ҳ̸ְԯ˪ģϾֻΪȨ֮ƣ327оԺĸֻԯҵĻ꾳⽮Զְԯ˪
һ뿪ŮͶΣˣųҲǿһһֱϾһȣʱ仹㲻ʲô
Һųձͬ뷨˻в٣һȺ㣬ȴְ¶㣬Ȼһӵϣ˭ܹԵְĺô
Щ֮ǰĳҪӵ㹻ʵְܹԽĳĺܿ̿࣬ﵽ߲ݵĵز
֮⣬ˮľѧ֮Ӻɨ˸ѧڽĳǱηս˵ѧýĳȫУ俼۵ʧ˴롣
СܡųȲôűڽĳϵԴϣƺ˶캣ѧʧܵιᵽ˽ĳϵϡ
֮ԻΪ캣ѧѧԽĳϵڴ֮⣬ȻбԭƩƽƲ
һнĳ϶δϣΪѾ˼ƿҪͷ


һپʮ 
ֻǽĳҪȵسƿȴ˲ôȵسƿڽĳϼƾƿǰһϣ캣ӭ˽һѩ
ѩ
캣ѧѧѧԺĸԺűһѩ߽˽ĳסСԺ˽ĳϵԺš
Ľĳʶ̽鵽ĽԺüͷ΢΢һ壬ȥԺš
ԺţӳһʮΪƯŮˣһۣ촽ǣ֮ŮͣǺų캣ѧһ仨ĽԺ
ĳ΢΢һЦԺôˣ
ôãҪʦпȥԵģǶ֪ءȻһЦ߽ԺӣũСԺªĿУĳںôҲʢƵ۹İٷˣôҸõĵطססũСԺء
ﰲһЩ԰ĵĳһ˫صصΪһ裬ԼԱߡ
ԺƲƲ죬˵Ļ꣺ѽôϲⶼˣһѧУûȥѧУӦҲ֪ɡ
֪٣ʢƵ۹ĳԱܶ鶼ͨϵԲ鵽ĳ΢΢һЦ
ӦҲ֪캣ѧܶ˶ԹԣЩոѧժһϯء
ժժɣѡĳЦԼҲһ裺ʱȥǽ棬໨ʱҲĸһЩ
ĳϺ·ϣҲһѧѧģһ޹ƵѧʦˣȻóĳ˵滰ڷҲڹ
ĳĲЩЦͻɷϣҲûȥЩˣ»Ӧе͵λֻһʮСᣬôôĽ
ȻõĻôأ
Щˮľѧɨ˸ѧУĳӦҲ˵˰ɡЦ
ĳϵ˵ͷ캣ѧҲ𡣡

һ£캣ѧȷˣһΪˮľѧĵʯ֮һԺУϣȥˮľѧһΣ캣ѧʧȥҫʱܶӶܵˮľѧˡ
֮ǰ֮УѾӦȥˮľѧֻӣΪѧУԲϧԴ㣬6·֮ǰͻƵƾսһ̤ƾܹˮľѧƾڵĴԪʿô
ҾòôĳֱҡͷܾûΪѧԺĸԺСڵݵλ˵ǽˣ캣ѧУҲҪ֣ȻҲֻðˣ캣ѧУʵ罭ĳϣյȨԶʤĳϣ˵ǳҵһȻ
ûѧУԴҲܹͻƵƾĳϲлĪĹʡ
ɫЩѿһ˵Ļ϶ҪѺܶʱ䣬ѧУĴ֧֣˵ܹƾƿˡ
Ҫ¡ĳ΢΢һЦŵصʮڣҾͻƾƿĻǰҾܹΪƾĴԪʿ
ĳϵĻýһ㶣ȻصҪʮڳƾƿаǰͻƵƾôܡǾ۷Ѿǻһˣǳٳٲͻƣڶûаա
ŽȻģĳЦ豭һڲ裬һƬгýɫһһĳͬѧȷܹǰͻƵƾ𣿡
ȷĳصͷµԴ˵ûʲôջҲΪĵ鵢ʱ䣬Щʱ仹Һúء
ĬȻЩã˵ĳ⣬ԴʵʵڵҲȱǺãҲЩˡ
ȨͲƸĳʢƵ۹ĳԱ˵ڶ̶̼ͻƵ˰ٷ֮λյȨ֮󿰱Ѱе൱Ա캣ѧ˱Ȩ
Ƹ˵ĳɨϼ壬õϼӴʲǳ˽Ӽţڣ캣ѧҲһѧ˾޶ĲƸ
Щãôô˵ĳϣ캣ѧʧȥһء
뵽ĳܹǰͻƵƾǿս˵ܹԽսһ֮Ըˮľѧ֮ӣԻָ캣ѧĻԻͣ캣ѧһЩֻȴԽͷ۸ô˵ĳϡ


һپʮ Ҫ
ĳͬѧôſΪѧУ飿벻ĳҪʲôЩ޿κˣѯŽĳҪʲô
ĳϵȵľһ仰ЩεĽԺϻһĨЦݣԺҪĶֻ࣬ҪѧУܹӦңұΪѧУɨȺۣüߵ
ľɡ˽ĳһۣЩεص˽ĳ֮ǰ̬˼ȫΪڵĿġ
ĳЦѧУҵĶҲҪֻԼȡˣ뽭Ժˡ
ƻСһ˽ĳһۣǧصҪʲôڿ˵˰ɡ
ĳ΢΢һЦһָͷһ㣬ϣѧУܹͼǰԪֽ͸ҡ
ôȥ̲ס˰ۣǰֽмϵԪֵмУУĵƷȻҪҪߣУƲӦ
ӦӦԺУͿˣΪ캣ѧУôĵġĳЦݵصȻڶָڶ㣬ϣѧУܹڽһʱ֤Ҽ˵İȫҲҰְ裬˵İȫ
Ҫýһ㶣ĳϣʲôҪļͼı죿
ұϾ˲ʢƵ۹ɱһЩˣҲ˲ˣҲ׼һСļ壬ֻδˡĳЦ
ʵҪĸ壿
ңʡļ֮һĳϻЩص
Ȼ뵽ʲôΪְ˵ҵڶְô򣬶һѧУΨһУԯ˪⡣
ĳϵ˵ͷûзϣ׼ԽѧУ˵֮ȷҪҴսһһִս
ûлɣϾͨѧУϢҲ֪ĳϺҵĳԹӦҲְֻˣ߿˵ǽĳϺųԴĳԹҲû뵽֮ǰֵôȻĽĳϣȻҲΪŮԴ׵ʱϵıЩϷһϱѧУҾͿԴӦȻǽʡĶ壬Ǹ캣ѧ˲١
캣ѧĽּΪ캣ѧս캣ѧȻ񱣻ļˣǻʢƵ۹ʢƵ۹ʱӦҲһļˣİɡ
ллԺĳϳϿҵصлڽ캣ѧһܼ򵥵飬ǶԽĳ˵ȴ¹׽˵Ĵ¡
ǰչĹ켣Ҫ˼ʱųվͻΪһȥļСȻý֮꣬ͷǰʹһ顣
캣ѧĳŵĳڰʷһųջȥС캣ѧıԼİְҲ£ԼҲǰһˡ
ҽĳ֮ô̬ˣһСĻҪĿľҪ캣ѧԼļˣڵû㹻ʵְܹãų޳ܵħצ¡
һʱ䣬㹻ĳϵʵٿԽ̨ףǲĻĳܹһڴ꾳ƿͻƽӵ㹻ǿʵΪһ⽮
ǸʱƾյĸԪսĳϱӵиżʵԽĳϲϣ캣ѧܹİְһʱ䣬һĳϻֻż壬ԼǰʳΪʷ
еҪ𣿡ʵ
ĳһµҪϣѧУܹѵһųգҪ̫֣пܵĻߵǸ꾳ڲ֣ܳҾͿԺúýѵˡ
ųտƾڵĴԪʿܹѵǰһЩŽɵʵ
ĳЦƾʲôǻƾڵı𣬵ʱһѵҲֻС°ˡ
̲סһȻû뵽ĳϵĿô󣬲뵽ڵʱܹԽһ󾳽СԸǾڵԪʿ;ýĳӦòڿ̸
ãһҲӦ㣬Ǹ꾳ķ⽮һУԳ棬Ҳų֮Ц
ĳ˿ŽԺҵҪôֻҪѧУԴӦҪ󣬵̤ƾ֮ұΪѧУսķشˮľѧʧȥҫ
ڶ͵ҪҿھʹӦ㣬һҪһҪУ˵һ£ܴܲӦȵһ£Ҿ͸𰸡˵ͷ΢΢һЦ


һپʮ 
캣ѧУڶʹӦ˽ĳϵҪ󣬰Լ䰮Ԫֽ͸˽ĳϣĳҲӦ̤ƾʵ֮ȥѵˮľѧ֮ӣ캣ѧʧȥҫ
ֽԶʤֽԪϵȵǿԪɹۣҪֽһŵؼƷԪսϣĳ֮ûҪԪҪֽҪΪԪս
ֽԼĳңͨɫڣŶҶΪϬһעԪС
ԪսȵĳϽΪƾĴԪʿܹ֮ĿǰĳҪģƾΪƾĴԪʿ
ƾԪʿĵһתۣһͻƵƾԪţӵмΪɹ۵ɱͬС˵Щܹɱ˵Ĵһ
ͻƾζĽ߽ʽ̤ĴţʵͻͽҲһԾ
һԽƾ߱ڤڤظӦԼǰӶ֪ԼڣȻŬ޿
һУһǿƾԪʿҲ֮ΪԪʿ
һͻƵƾΪԪʿߵݺ͵λʵһسΪϵϲκһƾĴԪʿǿĸ֣κһһλƾԪʿĻᡣ
ƾԪʿʵǿᣬҼΪϡ٣ʮǾ۷ԪʿһһܹͻƵƾɼƾԪʿϡ١
ҹĳϾҪͻƾƿΪһƾԪʿ
ĳϲûڷͻƣǲѩԺӺĺҤͻơ
ѩҤȴůĺܣҪǺܰκ˶뵽ĳϻںҤͻƣҤء
ͻƵʱɻ䱻˴ţοͻƵƾĴ󾳽ʱ򣬸ҪԵİƽ
ǽĳذȫĺҤϥó׼õ׼弶ɽ׼ɽ֮ͻƵƾ
⼸µ޿ĳϵʵѾȵǾ۷壬Ҹޱȵι̴ʵԶʤԽĳϲŻѡͻơ
εͻƣôõ׼ټǰľ飬ĳѾ˾ųϵİգƽ͵طɽʼҩ
ɽҩºͣӿرϸˮһؽȥŽĳϵȫȥȻ󾭹ԪľŽ뵤Ϊʵһ֡
ĳɽҩûõתһ˿һƵɽҩӿ뾭ĳתתЩҩ˿˿Ƶ֮УγһһССУŵӿ˹ȥ
Щһ·תţԽԽԪԽԽӴʵת˵һԪҲһָԪתɣԺʹĹڣҲӰЩԪתγɵԪ
תſԺ;ųɾϵԪݣʱԷһּõĸԪɡ
Ще˵еʱһѾлƶСڽĳϵĿ£ЩССĻƶʼһںϣԽԽ
ҪͻƵƾѵȻǳƿƾƿ̰̣֮Ѿﵽóĵĵز
ݵϵܽᣬҪͻƾƿһҪ㹻ԪڶҪЩԪ㹻ľ޽ӽƾԪʿĵزΨ˲пͻƾƿ
һǾڵԪʿβܹڵԪ޽ӽƾڴԪʿĵزҪѾѱȵ죬˵Ҫ㹻ӴԪ֧֡
ͻƵƾŻ˵ļѣƾԪʿʸһУ֮Ϊ֡
ĳϵĽ취ת˼壬γԪսȥȻͨһؾЩԪǱԽԽԽԽӴֱγһӴޱȵеԪȫУȥǸǽĵ̰ӡ
һȥˣĳϱ̤һǰδе¾磬ΪƾĴԪʿʧܵĻػԪˣܾòܹٴγƿ
Сɶ٣еǸԽԽͬʱ֮еѹ֮ԽԽǿеԪѹĸӾ
ȵеԪһ̶ȣһ̶ȵʱ򣬽ĳϱԿʼɵеӴԪ
ͬũ嵽УС佭̰ʳߣһ̶ǿһ̶֮󣬿յӴޱȵԪ
ȵеԪҲ̵ˣʱ͸ýĳϳƾĴƿˡ


һپʮ ͻing
ɴСܹɵԪҲԽԽ࣬еԪһĻ׽еԪʱȻʮӴ󣬾ԽĳʶҲѿƣһʧصȴľǵﱬըĲҺ
ԽĳϲҪСһһȵһ̶ȵʱȥɵеԪγһ޴ޱȵƾƿ
ɽеºҩӡ
ʱһһعȥĳϵĵ֮ԽԽ󣬽Ѿ󵽸Ԫµĵز
ɽϾ׼弶鵤ҩҩȻºͣҩ֮Ӵ󣬲ѷɫڽĳϵеԪ
ɽеҩһһ뽭ĳϵڣõеԽԽӴѾ̵ԭԪ
ĳһ̣ɽеҩȫ̵׳˺ͽĳϵԪͥĵزֻǽĳϴ˿ڳȫԪ屩˱͵Ƥ
ǽĳѾ˺ɷֻ֮ͭ´˿Ѿűˣʹ˽ĳҲ͵Ƥ򣬿˵ĹŹ֡
ĳϲûԼڵģɫأʶת˼£ŵеԪ˹ȥ
ƬԪ棬ЩԪʱسӿȥٶȿľˣ˲ýĳһʧصĸо
æעȫӿԪֻǱȶԪźòȶЩʹûʧء
״һֱһСʱĳϵȫѾˮʪ͸ʶеʶ˴ϣɵеԪڵγһޱӴ
֮УԪ֮ѾΪƵĳΣ޽ӽƾڵԪʱ򣬾ǽĳϳƿʱˡ
һĳϱ֮ǰӵרע棬ʶеʶͷһ㣬ƾƿ̰˹ȥ
͡
ƾƿӴĵطл˸Ŵ̶ġ͡ƾƿ˿һްӣȻûкֺ
ĳϺ٣ƾƿͻƵƿ֮һĳѾ˴־ս׼
ǰʱΪͻƾƿĳ㻨ʮʱ䣬ͻʮΣṩĴԴĳһӶͻƵƾ
ǰͻƵǰѣĳϵ֮ۺǰʮϣȻѶȸ󣬽ĳ׼
ר־ؿͣƿ̰棬ڴһ׶Ȼ׶Ϊƾƿ
ǧ̻֮Ѩĳϴ˿Ҫľǧ֮ڳһѨ
ʱʣ֮͡ڶһδεһδεĳأһδ޹ĳɫƽˮûΪǧٴεʧܶɥֻʧ֮һοƿ̰档
֪˶ãһ㣬ڳһɫӡֻۣǾƿкңԶľҪߣĳϵȴһĨЦݣôõŬ˳ɹʹɹСľˣǳɹǳɹܲ˿ġ
ͲǧСԳɽӣĳϱ˭Ĭءؼƿ̰ӣƾʱȥ
Ҥ棬ѩԽԽ󣬽磬硰شţһƬ֮С
ĳѾӦѩʶȫڣľǰδеרעֻΪƾƿ
оʱţоĽ룬оΧԽԽĺҤҪͻƾƿҪ㹻ۺ;ԪҪ㹻İרעҪһ
ܱܷ˿ܰ١ĳϴ˿̾һרעĹˣվǧ׺ĸǽ棬ŵһ㳯ųǽһ˹ȥĳһܹ꿪ǽõǽıء
ֻǽޱȵĺʵҲޱȵļ̣ÿǰһ㶼ҪѴʱ;΢ע˵Ļǽпϣ֪ĳٵж
һ߳ƾƿʱ򣬸ûôѣֻǽĳϵͨߵϣӦƿҲͨߵϡ
һƿĳܹõҲͨߵϣһ̤ƾĳƾеĸ֡
еñʧҲǽĳԼѡػһҪƽӹҪѰֻҪǿҲֻҪá
׳Ŭϴͽ˱ǲãôܹɵĸ߸ԶһЩһЩĳҲҪ춨Ϊۺĸĺô


һپʮ Ԫʿ
Ӵһδεسƾƿ棬ÿһνĳ϶ܹоƿ̰ӵɶǧٴεĳЧýĳβϲ
ˮʯ
ƿҪľľΨ˲ܹηѣһƾƿ̤ǰδе¾硣
ĳϲżǰôķѾ־ޱ̣ǰʮʱ䶼ˣ˵ˡ
ʮĥһܳƾƿҪôãһνĳϾҪƾĴƿΪԪʿ
ѩ裬Ǵأһѩĺܴ캣һѩ
ѩкܶˣⳡϡټĴѩǲ֪ڷѩ棬һССƺҤУһڳ˵ΪҪƿ֮һ
֮֮һͻƣȴߵıһȫµĴ󾳽磬һԳ֮Ϊ֣ȫκεطԳ֮Ϊֵľ硣
ƾһУһʱν֮Ϊ˽ܡ
ںƾĴԪʿҲƵһǿӵмΪĵλΪϲ㡢˵ˡ
Ԫ5꣬ƾĴԪʿϡ٣κһʸһУΪһ֮
ĳעţƿ̰ӿʼҡɫӡԽԽؿҪ˵̰ӵһͷĳϵϻЦݡ
֮ȶţƿԽԽĳϲ꣬ĻŲȣȵؿ֮꣬ͣͬһط
ĳһ̣ĳϻֻûһֳĪĴʱ֮ľͷһССĿ׶ʹýĳϿŵ˿׶һߣƾĴ硣
һӹĿռ䣬Ҳһǿ磬һԪӿУĳظ֪ЩԪۿɼٶȱþǿ
΢΢һЦǧ̣֮ȻѾѨôͻҲͲԶˡ
ȴĳϼ֮꣬ССĿ׶룬׶ԽԽƾƿʼƿ̰ҡҡ׹
ʱһһعȥƿ̰ѾıԵĳйâһʶת˼£ž޴֮꣬صغ˸󶴵ƿ̰档
䡭
ǧεֻΪʱ˿̵ķһײһײƿ̰ӺȻӿԪһӹĵطӿ˹ȥ
Ƭӹĵطǿѹڶ˲Ϣ֮Ͱ޽ӽƾԪԪѹΪһɫƲʣȻЩƲʳۣγһӴƲʡ
ƣ仨
ƾı־ζŽĳϵʵͻǾ̤ƾΪһλԪʿӵ˳һʸ
ͬʱĳڤڤ֮ܵԼǰ
200꣡
꣬ͻƾ֮󣬴ĳϵ֮ԶԶͨߡ
Ҫ֪ߵܽᣬһ̤ƾ֮󣬴Ԫʿ150ңЩֻһʮ꣬160޼ڵǰǿԪƷʱûмԪʿͻƵƾ֮ӵ160ϵ
ںݸͳƣ̤ƾ֮ӵҲӵ180ǽĳϵãͻƵƾ֮ӵе֮ȻȺƾԪʿҪ20꣬ͬʱҲԪʿƽ15050ꡣ
50ʲôͨ˰ͻƾܹõͨ˶˰ôͻƵ꾳ͻƵϪͻƵӾأֽõôӴ
ͱͨ߸֮࣬ôԺĳɾأ
150֮ÿʮĲĲ࣬ʮĲڱϣ֪ĳϵĶôʵ̡
ɸ¥ƽض𣬽ĳѾ˱ǰκһ߶Ҫǿĳɾ֮ߣҲԶԶسͨߡ
ƾԪʿԸ֪ڤڤԼ٣ǿԪţӵмǿɱ
ʵһ֮ǰȰƾȫĳ΢΢һЦȫת֮еԪ뵤ﵱУһƬӴİɫмŵҺɫƶ䡣
ЩӵĳϵѾĸУǰˮ״СζŽĳǰѾԲ۷֮
ĸֻϴСոսС֮Բ۷廹в̵ľҪߡ
ڵĲ£ĳڵԪԼٶ״۳Ϊ״֮ǰֹҲǿֹ
֮ԪתسŽĳϵӿ룬һٶ׳ŽĳڵԪ


һپʮ ѩ
Сʱ󣬽ĳϲųȫǲõЦݡ
֮УһƬ޴ƶ仺ƮɴԪɵԪƶ䣬Ǿ̶Ȼۺ̶ȣ֮ǰǾ
֮˵ǾԪʿƾԪʿ֮ĲǵΪƾԪʿԪţӵмǿɱҪĻΪ˫֮ԪȺۺȵĲ࣬ص
ԪľȺۺ̶֮࣬ӦķӦٶȺͳٶҲǾԪʿƾԪʿĶ֡
ĳ֮ǰǿźˮͷˮôɱλƾԪʿ
֮⣬ڸӾԪ£ĳϵǿҲһأʱ˿̽ĳϵȫ֮ǿѾﵽʮԳ֮Ϊˡ
ʶУԪͻƵƾ֮󣬽ĳϵʶҲﵽ˽ڵ۷壬뽫ֻһ֮ңĳ׼ٹһʱͻʶƿ̤㽫֮
֮ҲŨɫ֮ǰ֣ԪͻƵƾڣĳϵǿȺʶҲһηԾ
µĿޣĳϵĽνŽһ̤ƾĳ캣еǿ֮֡
ңǰһֱӽʮʱ򣬽ĳϲŽ֮ͻƵƾڣ㻨ʮʱ䣬ǽ̶µʱ䣬ĳϱ⾳һ·ͻƣֱ̤ƿΪƾĴԪʿ
ǰ֮ýĳһ׹λõĸоһҪĸо
ǰôʹ࣬˽ıǰôźͱˣ˽ֲһеĻᣬýĳܲᡣ
л죬һεĻᣬһĳϱҪɨǰеźͱˣɾǰֻɾ͵ΰҵ
֮۷壬޵£ǽĳһ׷Ψ˷ԼˣػҪػĶٲǰıݡ
ȻϢһ£ʼƾڵľȫȻʼͻƽڣ֮ʼո衢ֽԼǿսԼʵ¥ȥǸżҵнһ
뵽ĳȥ˵ٴγ֮УɴѩƮ䣬ε
ʱʣⳡѩµĺܴҲܳ־ã캣жһƬѩ֮У˵Ǽʮ캣һѩˡ
ĳһֱûгţ˾ͳõʳ˾ͺȹ֭ʣʱ䶼棬ƾڵ׹£Ҳе侳Σա
ĳ׼ʮ£ȻõڶöɽԼʵõһηԾߵ۷塣
һ죬ѩܴ󣬽ĳ洫
ĳϵܵܣ㿪ţѽһĳ֪˭
ϻһĨЦݣĳæӴȥְţְһı±˽ͷѩ
ĳæǣС߽óֽĴϵѩ֮һСӸְţͬʱů
ְůůϢ̲סһůѽĳϵܵҲ̫ˣȻõСԺװεôãֱǼƵˡ
ȻԾɾסƫƧũСԺĳϿɲǲܵˣ㹻ȨͲƸ
СԺ濴ЩãȴװεļΪľذ塢յůơɳҺӡͥӰԺһӦоУֱũСԺǺƵˡ
Ĳ̫󣬸һΥ͸УֻסȴְΪĶ
ȳ԰ɣȥ֣·ǸСӸġְ򿪱±ȫ㹽֭棬滹̣Ȼõʱ䲻пְȥģȻϽ͹ĳϳԡ
ĳһůó룬ֱԼְʢһ룺һһ롣
šְȻһЦӹʼ
֭һĺóԣɿڣ΢΢ζ֭ζѩĶһȺ֭棬ָоֱҪ̫ˬ
ǰڳ֭棬С续ƯŮĳ΢΢һЦȻһرĶĸо̲ס̽ͷְ⻬΢Сһڡ

ְû뵽ĳϻһƬ֮ʲô飬˲䷢죬˽ĳһǣĳϣʲôأ춼ͣմһԷʱҡ
ô˼ǣûͣڳԷʱĻͿˣĳЦݣϷʵʵ


һپʮ 
ְԽĳϵĻشһԿǣýĳϷһۣԹԵسԼ㹽֭档
СԺ޿ôãĳѾûгԹ˺óԵĶˣ˿ȻǴãһ˾ͳ˰˾ųɵ㹽֭棬ְһ룬ЦؿŽĳ̻ʡ
ĳϵܵܣԪôˣͻ𣿡ְ֪ĳǱͼͻƾƿ⼸һֱûд
Ҳǿѩ˼죬ЩĽĳϣһҪҪҽĳϣȥ㹽֭ĳϣ˿̵ѯʲǱһͷûõĳϿ϶Ļش
ְֻû뵽ǣĳϾȻ˵ͷͻˡ
򵥵֣ȴ׺䶥ְͷ˲ɴӣŴӣС죺ͻˣĳϵܵܣûƭ˰ɣͻˣ
ǵġĳ΢΢һЦһ֭棬˷緶ѾƾԪʿˡ
ۣ̫ˣĳϵĻ䣬ͱְֱˬĳѾͷֱ˵ڵأҪǽĳѾͻƵƾԪյס֭棬ֻѾһ֭棬ͷ֭ˡ
ĳϷ˸ְֵۣͬѧŷŵһ߶㣬´ܲСĵҵ㱻ˡ
ֻǸոհְͬѧ£ĳϺȻ뵽ʲôٴΰְѹԼϣְĽϵƻЦݡ
̫ְûʶĳϵĶЩģռıˣµСϲЦݣصĳϵ̫ܵˣʮͻƵƾڣΪһԪʿѧУǸѧûһѧ
ԭһأΪͻƾƿ԰˺þòðְִӦĵ㣬û뵽ȻѾͻƵƾˡкΪԺһ˳˵ܹΪ꾳ķ⽮ء
ְԵΪĳϸˣôӵദ֮ĹϵԽԽã໥֮ԽԽְ࣬ѾĬ˺ͽĳ֮δ֮ϵܹϵ
ĳô̵ʱͻƵƾΪһĴԪʿְ˭Ҫġ
ְĻҲýĳΪжû뵽ְȻΪ˺ĵҪ֪߲֪콾ҪǮ˵Ѿ˰Ѽ۸õ㡣
ӴһʲּһõԳΪʡĺǿ壬һ㲻ΪǮҲԸְּҵ˴Դְĸ졣
Ϊ˽ĳϣְȻӲذӰְҪ˹أýĳܲж
ֻǽĳϲҪ֣Ҫʲôǵй©ӵиǿԪܣԼ޾ĻĳһЩǿԪԼˡ
ƥﻳǰôķ꣬ĳϸΪⱾ񼶹صʮǰĳ⣬յԪԪսҴ
Ψӵ㹻ʵĳϲŻһЩԪԪս׽ˣĳҲЩԪսԼѴ֮֡
һƷôǿ죬ųλʡļ̳˸Ϊ˲ϧֶΣ֪һĳյܱ¶ѣļҲⳡʬ޴档
Ǿ仰ƥ
Ҳ˵ԪһȺǸòȥȡһЩҪԴͻƵƾˡĳϱְص
ְüһҲŲţƼϾǻƼǲ˱ôܸϵƭҡ츳ôãкΪĳɾͲܹǴԴ˰ɡ
㣬ͲҪôǿˣĲҪʢƵ۹вûиǿԪΪʲôûȥأ㻹𡣡ĳЦ
ְɴ۾ضŽĳϣĳϵܵܣûƭң˵𣿡
һƭ𣿡ĳ۾ְ̹Ȼ̹Ȼ
ְˣ˾С죺ðɣһȥ֮ðְְԴɣҵʵ̫ˣԽԽԶˡ
ţáĳ΢΢һЦҪ˵Ȼһ
̤Ьٴȫѹû뵽ҵôûеȵһʵĻᣬԭΪԾɻ޹ȴû뵽С͵͵˽ɣϸ׽С㣬ҵĺ


ڶ ýȷ
洫ĵЦĳϵɫ˲ˮְľСҲò԰ףû뵽Ȼ˸𱣻327оԺ֣ȴûаųһֱߡ
߿˵ְôҲû뵽ų竺ɫĸӣȻƶʱ
ʱְ㹽֭ԯ˪æڻԼĵشŮܵ˽ĳϾԼᣬְ327оԺĸ֪֪һֱԱߣǸöôġ
ְҲŶȥôˣЩӦòᶢô327оԺĸֶ˦ˣЩӦҲ˦һ߶ȥˡ
ְֻôҲû뵽ųմȻ竣ʵȴһĻۣΪżֵǵ˵ҹҹְΧʺõ
˼ֶ͡ΡǸ˵ĻǰҲܵҼ֮λҰҾӪϣΪǰĳ塣
ְǱĳСԺʱųһֱڸţͼҵᣬû뵽ôˣųϣְһѣ˳ѧУ
ڿְֻǹһ֮ųհߵһλ꾳⽮λƾԪʿѧУ327оԺĸ֣Լһĸ
ְһڵԪʿҲԼһƾ۷ԪʿĶ֣ԽֻҪ׽ְųձԶȡ󣬽ٲֽɫ
첻ˣҹҹ׷٣˽ųܲϲֻҪõ˺ٶȽϣҲò˼ʱܹ꾳ƿһ̤˻꾳żļ֮λ˵ֿɵá
ųְֻ뽭ĳϵСԺΧ̽һȷΧûиǱĳϱ¶ʵǾ۷壬ųյʶ绹̽鲻ĳϵαװ
һڵŮһǾڵˣ˾ǼҲԼһֵֻĶ֣ųնʱҪˡ
ѩУǷųһ߿ĳСԺԺţվԺȴְͽĳϳ
ĳɫ䣬ͫȴһĨ֮ɫʶ֪ΧȷʵûбˣųյȷǶһøĻϲ
첻ˣԼŸոͻƵƾڣΪԪʿ˾磬ųվⱲԼȷ˵ĺܡ
ųôҲû뵽ϲص׼ְʱһҲһֱڵȴ
ڽĳְųϻһḬ֮̃ɫС㣬ѩ㵹ѽȻðŷѩԼᣬĺܡϧˣڣԼҪɺɫԼˡ
˵ųնһµֻҪԹԵذѺңתߣԲ֮ԼᣬǽԼHAPPY㿴ô
ĻֻõƨͿˣǧҪšְû˵ĳϾĮȻصһƬ⡣
ųձĳ˵һ㶣ؿĳϣĳϵò֮ųղһ㶣ָŽĳȻ̫࣬ôܵˣְһȣ
ĳȻϻһĨЦôҰŮѣһˡ
ĳϵĻųշЦָŽĳϳС㣬Ӧû֪ɣСӼǰ͵¶ҸˣǾ߶ΪͷѾǸ̫ˣƷôһǲк³ġô㻹һּҵŮһúġ
֪ųյļְصû¶ϲ͵Ρ
ųסˣɫص㶼̣һ𣬸ﲻһǮƳҲƷ̫࣬ΪʲôҪһٶؾܾңҡ
Ϊҿˡְ
ųɫʵĺܣָŽĳϵ˵̫ˣϹ˲ɡ
ǲˣýҿ֪ˣ˵ǽʡĴ֮һһûмءųһΪĳɫˮؼȴְһۡ
ĳϵĻųһúúãȻҲ裬һ̫࣬ǻĲͷˡҾȰˣȻϹ۵ļ˸ˣǻôҡ


ڶһ ѹų
̫£а˼Ǭ
ųΪ竵ĸĹ书ɱ͹۵İ˼ȭҲǻͳľŹ
ȻԪսǹ㣬һһģټųѾ֮˼ߵľ磬ǿ
Ȼ̰ƺɫëŵҲ࣬ԳƵһһˣǰûаѽĳϵ¶ֻһЩӱԸĳϣֻ½ĳѾˡ
Դ˽ĳ˽һС
ųշŭ֮³ˣĳһвһƬָȥôȻΪ˱ԼСԺսನСԺ
ƾԪʿʵССսನҲܹСԺۣĳϿɲ뿪סôãǻԪĺõĵط
ĳϳԶȥųջΪĳҪߣ׷ȥ׷֮ŻȻףĳϾҪһʤ
ʱųҲӽĳϵϸоʵƾڣԪʿ֮ɫһοʼӽĳϡ
ΪΪĳϵʶ֮ǿ󣬾ȻܹʶһͿԿĳϵĲӥȫųͶˡ
ֻЩʱЩǶˣھԵʵǰҲûʲôô
ųϮȭͷĳϻһĨ⣬ֽȻʣȭֱԪϬһֻĺųյȭͷնȥ
ųɫһ䣬æȭͷ˼ĳϵ㾹ȻԪ
ɱս𡣡ĳȻųɫԽѿٴλȭϣóľǰ˼ȭȻҲԪǲȰ˼ȭǿ
˼ȭ򲻹ĳϣóԪֻܵøҡ
ֻûԪ֣ųյİ˼ȭܶԸ˽ĳϵԪսʹųյʵѾﵽƾڣսͬΪḻȭˡ
ǽĳϵսųոӷḻڵԪ֮ۺ񾫴ųѷɫ֣ټֽϬһųվȻĳϴĽڽڰˣûл֮
ֽųû뵽ĳҲЩ죬ǰ˵ʵųգǰʸûеħȻ׵ؾͱǱֻӴܵķݶ
ֲֻǳƬ̣ĳϱʶԭϽظֳЦݣػһµĿޣߵųյǰ档
ȻԪ绹ЩԪսʵս飬ʶ绹ǶԵ˵˽⣬ĳ϶Զʤųա
ۺųձҪ
һˣĳϺȻһЦʹĸоǰη֮ЫŵԼֶҵųգȻڶ̶¾ͳԽýĳβϲβϲ
Ǳ֮ųգĳйâһȻһѽֽŻ䣬˫ȭųճ˹ȥʵ𣬻ҸԴףǲҾǲýҲܴ
ã˵ģҵҪ㲻ζԸңǲҲܹӮңԺҲְˡĳϾȻضĳѹƵĻͷųնʱϲæغƭ
ֻ֪Ϊ˵ĽĳĻ֮ԳֿȭȭͷԸųգдѣһȹ
ô꣬ĳôɵ
ɽһȭת£صسųյȭͷȥ
䡭
̶ĽУһ΢ɲԪųյȭͷӿڣԪĳϾڽ֮УѰԪϢųյڣų˿ûз֡
˫ȭڽĳϵĿ£˴ƽֻ֣ʹˣųѾĿɿڴŴӽĳȭͷӿǿų̲סȵԶʤˣ
µͦ׼ĳϵЦٴλȭȥҵҪҵƾڵԪʿ
ΣҵԪıϣôҵĶ֡ųȵͬȭܵӭĳϵȭͷ
䡭
˵˫ȭһδεؽһΧѩ裬ľ֦Ʈɢĩա
ƾĴԪʿͶ֮˺СɽĿƻͬ˵еħԪţ֮ţϵǿĻͲԶ̵ĻͲ֪ƾԪʿƻжྪˡ


ڶ ѩ޵һ
ְĿתؿżսˣĿѣƣʹѾĳ׿˵ѾƾĴԪʿ˵ôȵۿ
ľʯͽֲǽķɣְһμʶ˽ĳϿµƻһŷĺȻ֮ε˨˽ĳϵϡ
ǿˣ㵹ŮЧӲӲɱС
ųյɫһһҲСｭĳϷֺ˵֮ǰɱĳֽϬýڽڰˣôʱ˿̽ĳչ¶ľǾԵʵˡ
ƾڵԪȻܹƾ۷Ԫʿ·磬Ǻεȵǿ
ųշֽĳս黹յȭ˿й֮ʵѾﵽƾ۷壬ֻ½ƾȭͷųջҪ·硣
ң뼸ǰĳϻһ߶Сܵܣǽȥ˼ʱ䣬ĳϱӵ˸ͥʵǿһ
ĽٶȣʹųҲһľսĸо츳ʣԼְôݣǲɱĻպسĸ󻼡
һˣųкţѾԽĳ˱ɱ֮ģϵĵƣǵƾɱ˽ĳϵϣҲǵСӷŭĻпóֽԼƴ
ȻĻȥҲûʲô˼ǾʮΪϼƣ뵽ųյǹϣó˼ȭеɱУѽĳϺ˼
ʵǲϧ飬Ȼҵųգ⵽ұ׼ųձܱв㣬ļˣѣҪóŭ׼
ĳͳ𣬳ų˹ȥ
໡
ųغһƨܵĸ죺ĳϣ㹻ݣǲŹģҵš
𡭡
ųٴβҽУһƨҲ˽ɫԪ壬ǻܹųյƨɺûˣ
𡭡
غųյľջųշҾ徵Ĳҽڳһ໡໡ĳϣҪɱȫң
ʹĺУųܵıӻҪ죬ת֮ʧڷѩУԶȥӰĳϵǻһĨЦݡ
ʵųյĻһ£֮أż϶ݣʱȻɳϮɱԼļˣżҪĳϺļ˾˿̽ĳųһ򵥡
ԽĳѰ·飬ûųǷ뿪ˣֻû£һʱ䶼ҪҽԺȹˡ
ĳ׵طŹųգ֮ǰӲӲɱУĳѾͨȭͷײڵľԪһɹɰųյڡ
һųղʲô飬һºųڵоῪʼήжһ
ήֱʮԪʿҵİ취ųյľһʼήûκܹȵ
һʼήųÿ춼ҪؿԼʵһ½һֱήʱųս׳Ϊһˡ
һƾĴԪʿһ쿴ԼһˣʹֱɱҪݣĳϾҪųһǰʹ࣬Ȼ޾ʹ;ȥ
ɷֻǵһĳϻһһż壬ųҲȵż壬ĳϻῳųյ֫ͨ˶ˣһֱҵȥ
ΨĥŰųգֲܹĳǰܹʹͱˣֲǰļ˱ɱľ
ʩˣĳҪǰԼб˺ͿѣһһػųգҲúõһ
Զȥųգĳϵﻮ̹ǵĺ⣬ȴ˵ЦݣػһڿԱѩˡ
ĳϵܵܣ̫ˣųտƾڵĴ֣ȻˣڿѾ캣ѧһˡְЦ˹ס˽ĳϵֱۡ
ĳ΢΢һЦסְС֣߰ɰ㣬ǸϽȻ绰Щĸ֣ųղҹߵĸֲ٣ǻĶ֡
ţáְ˵ͷŽĳһ𣬳ƫƧıݸȥ·ϸ327оԺ𱣻ƾڴԪʿ˵绰ȥݱԼ
Ʈķѩǣʫ续ŮŸոձݺݵһѵųգĳõЦݡ
˻ʱֱƷò׺ػһЩ˺ʹ࣬źͻںޣضҪԼȥˡ


ڶ ǽĽĳ
ͻƵƾΪԪʿֳų֮󣬽ĳϵڷһЩԼҹضСԺ޿ʵػһЩʱԵʳְ
ϣѩƮ䣬˼ǰǳѩ汻˺һѩڶûڻġ
ƮƮСѩĳϵĺãûдɡԡŷѩׯСԽһҲ˹ݣҪһһ¿ʼԷ
ǻع⡢ռ飬һŹΪķʢˣǰֻڹյʱ򣬽ĳϲŻԵôʢ
ÿ춼ĳϵˮƽֱǰǧ򱶣Խĳڵңţһë㲻ϡ
عĺܸɣһ壬ˬڵĺܣǴŹ֭ʱζӿɿڣ㣬Ǽ۵ļˮڼζռÿɿڣζ̶˿ڻع⡣
ֻŹ΢ѷɫһЩҲˮ׼ĳϰڽ䣬ζȣΧѧۣĪһֹ¼ңԶĸо
ʵλȨӣЩͨѧ֮ĲԽԽ໥֮伸磬ŽĳϵĽֲ໹ҲزǰͨƽĴѧˡ
ȻЩźǸԼ׷㲻ʲôţĳϻһĨЦݣԺл㱻ֵǡ
һ죬ԼǵľҲԽԽԶɣֻЩעʧлĻԼҪֵһˣΪֻΪǰĲ벻
û뵽ĳϾȻˣȻ͵񣬸˲ɻĹΪûѧ޿û뵽ڸ¶
˭˵أǵ־ɣոһʵͶˣҪ֪ˣʱͲҵżˣ̫ˡ
˵ʵǸŮͦƯģѹֽĳǸᶯģȻҹȥ͵񣬿ϧץţС񶼱߶ˣ̫ˡ
˵ҪѧУȥӭսˮľѧ֮أʵǿƷôҲܴѧУѽ

ʱ򣬽ĳ֮⼸ѧ۹飬ýĳϵɫ⼸˵ۣ·ͱһеѧʼˣȻЩ۶벻ʲôû
ǿǸƵûУ̫Цˣ뽭ĳȫУ俼ôŲһųһž̫߳ˣСھƵ˰öѽҲˡ
ǸСǰˮľѧǰսǸöӰǺˣ̫ˣʲôʸΪ캣ѧһϯҿ˾Ӧϯͷͽȥ
˵Ǹִ˲ƾѧԺԺְ⣬Ҫְݵ֣Ȼְͨ˵ĸףõһǿԪӶ˲ã̫޳ˡ
Ƥѻǣ֪֪治֪ģȫУ俼滹⽭ĳ˺ˣû뵽˽ôͼǿŮ̫ࡢС¡Ļ졢ѵľһ

Щֱĳ̲סЦãң뼸ǰЩһﻹΪƻŹȥ˶ãΪһЩ
컯֮棬Ȼ˴ֲ
ЩĳȻҲ֪һЩģҲ˽⵽ųոɵġ
ųհѽĳҹ͵˰׾鴫˳ȥһð׾Կ޿֤캣ѧܶѧͬġ
֮ɢ˵ڶƵЩƵƵļĵƵѽĳƵıĵһ˺䶯ʵ˽ĳ̫ʵ
ɢҥ˵ĳ׷ְĿĺܲ࣬˲õ뷨ʱٴ˾޴ķ죬ʹýĳϵһҹ֮䵹ת
ƣټǰʱ佭ĳûгˮľѧսǺĳϵһٰʮȵĴת
ԭ֮ӡʵսǿˡš˫ȫһӱ˹˺ĳ϶ڽԷһЩ˷ֵĻҪðˡ
ϻһĨЦųչݣܺݵʲôʱҪʮ£ܵģҴҳԹĳСĵ뿪˷ꡣ
ЩҥԽĳϲûзϣҲ׼˷ʱȥ֪ųյĿľץһЩǵ顣
ȻĻĳϺαҪ⣬ΪЩӰԼ˷Լʱ䣬Щʱ޿棬ȵʱˣһȻȥĳҲԼһ˫ȭͷࡣ
ǰôȷѪĽĳϣС粨ϡ


ڶ ·ת
ֻǽĳûҲûЩȴˣҿʼΪĳϳͷ
׾ꡣ
ھԪ2030꣬20꣬ҵзְҵѧԺרѧͨҼ¹÷졢Աϴáɣõȹְֽҵɸ߼ء
ȥ12µڣһʱ䣬Ӵǧһʮ˸ˣڼ䱻˾ɨɨʮΣͳ¡
ڰ׾ðҸŮͶ߽ĳǸɻƵ棬ܿһݷݹڰ׾ϸϣԭ׾һ߼أһʱͽӴǧˣô˵ԼҸŮĳ͵һȻ۾ѡ
ԯ˪ֻǰѰ׾ϸĨڽĳϵվһʱ۵ķͱˣĳҡһΪݵ֮ӣ׾߼ΪĶ
ƵſƵԯ˪Ҳܿ췢棬͸¶Ƶ귢飬ųնͼı죬Էʱҩ֮ǽĳðΣվ
ʱĳϵʵǾ۷壬ôųƾڴԪʿĶ֣ųյʱһλ꾳⽮ԪʿλƾڴԪʿĳΪڻȥϧųתע
ǰȻӳȥˣĳȴųش̫࣬üʱҽΣκ˽ĳϵСܵܡ
ԯ˪λ캣ѧΨһУΪĳ֤ϧ͸¶ĳϸͬһңΪƵڣ캣ѧѧôܲš
ԯ˪óһЩǿ֤ݣ֤ƵʱųնҩıڣͼñɵֶεõвеصԪųյһЩʵϡ
Щһʱ˺䶯캣ѧѧߵҪųյ鷳ΪŮ񱨳ѩޡ
ĳҲҡһ䣬һ̫ĲɻһΪ˲ϧĺˡӢֱۣٴγΪ캣ѧķұ֮ǰʢ¡
ҥ˵ĳĻ죬ͼıְԪ飬Ҳְ೹׻飬ְĸ¼Ƶ׿Ϊĳ֤ҥ˲ǶĻѩ»ӷɾ
һ£ĳϵûе֣һգ캣ѧϷųΪ󣬱캣ѧѧơ
˿̵ųסԺиֻûб캣ѧѧǴŵǽĳΪ̫ԵʣһԾΪ캣ѧһÿһ˶ĵطͻΪѧУСŮ׷Ŀꡣ
顢Ҫ绰ҪšҪźšýĳϲ䷳ҲܰĵׯСԽֳԷֻܵԶһЩԷñΧۣھ壬Լʱ䡣
һ£ĳҲΪ캣ѧĹУӢ۾˵һУԯ˪Ǳҩԯ˪ͬһһϣ֮ԯ˪ϧΪ磬أβĽ뵽ĳϺԯ˪ͬһҹʵܶԯ˪ΪŮ캣ѧͶԽĳϺ޵
ԯ˪֮⣬һԯ˪ѷɫٵСְ˵ְͽĳѾһˣ˾ͲȷŮѹϵˣ˵ҳˡ
ԯ˪ȻְŲֻѽľУ캣ѧôܲĽʺޣ޲öԽĳȡ֮
ϧЩ˵ĸּĽĳϰûзϣʱ䶼ʱЩĵԴףЩۺ첡ߵսԣĳû뵽˱Щۺ첡˿һС󡱵ñӡ
ԯ˪ְĳʱ캣еһҽԺ캣ҽԺ66źУƨɱ佹ǱųſڴϷƢ
ǶǷС¶첻ãǶǳʺ𡣺ĳϣֶιȻ˵ãոհҴˣ캣ѧУвҲ׼û꾳ķ⽮ԪʿҪҺÿϼһﱳоӷɻ꾳ԪʿʬΡ
߾ȻҲ캣ѧĸֻȻѾ˵ҵ׼𣬲캣ѧܹһʱҾͲܹһȵ캣ѧĻһߣͻ˰İ軹ͳͳץۿôǵģ˷ͷ֮ޡ
ĳϣǲŹģҲⲻ˶೤ʱˡͷȥ㡢ְԯ˪һŹģʱҲˣҪһһµʧȥжӱʮδǵսľһӣһ¹Ǿͺúˡ

˵ųк˸ЦݣĨЦݻʹ࣬ųٴסƨɣϣҵƨɣôֿʼˣĳ˵Ĳ㣬һӣһº޶޲ˣܿҪˣԪڵʱҸһϲȫͳͳԪд㣬ӦûԵĺˬɣ


ڶ 
ǰųմݲôãĳ᲻˽ųյ·ƻųյĺ£佹ƨ֮ųѾΪĴˡ
ȥ֮ųյһʱ˻꾳ķ⽮ԪʿǰѰҽĳϣϧǽĳѾְǰһߣλ꾳ǿûҵĳϣһλ¼캣ѧĻ꾳⽮Ԫʿϵųպͽĳϡְԯ˪ĶԹ֮Уɱ
һλ꾳ԪʿǺεȵ󣬵֪Ϣ֮ųյһʱͳλ꾳ԪʿҪ֪Ҳλ꾳Ԫʿҵĵλλ꾳⽮Ԫʿģʧһ˵ѡ
꾳ԪʿûųֻóƾڵĴԪʿԸĲǽĳϣǽĳϵĸĸá
ڽĳϵʵѾԼʶ֪ǳƾڵĴԪʿҲһܹ½ĳϣΪһʧԵʲɳ˻꾳ķ⽮Ԫʿȴû뵽˻
ƾڴԪʿȻԸ˽ĳϣǶԸĸĸãСһ׮ֻҪ׽ĸĸãͲŪĳϡ
ڱĳ֮ǰĥһĸĸãҲһˬ飬ųɳһλƾڴԪʿҪѽĳϵĸĸô캣
ųû뵽ǣƾڴԪʿոյ˽ĳϵϼС򣬾ͱһλӵĻ꾳Ԫʿݺݵؽѵһ٣ұˣԺǸԸĳϵĸĸãһɱһһԶɱһ˫
ųճץҪȥԸĳϵѺˣȴٴα캣ѧ棬캣ѧһǽĳϵѺ˳ʲô飬żƾԪʿͻ£ǻ꾳⽮Ԫʿ
ųղǱڱͼ˥Σ֮䣬ųȻѡʱ캣ѧԸżǿߡ
ӵȻЩĺСǼͷԻֶΣҲƵһһˡ
ȷʱڶԸ˽ĳ֮ųջɳȥĸ֣еĺųҲô׵طŹĳϣԾ˰׾꣬ͨĲɷúƵſڵƵĨڽĳϣҪܻӰ޷ô졣
ϧųյֶαԯ˪ְƵˣû𺦽ĳϵԼǽ壬ֻųյĿҲǴЩĳΪ캣ѧķЩŮ壬˲ʱ䡣
ֻųݴôҲ뵽ȵһºƨϵƺԺ󣬵ȴĻǸӱҵ顣
ųռΪ˽ĽĳڶԸų֮ǰѾȫ׼ŵųսڣֶ޹ֻɢҥһĳϴЩС鷳Ҳ
˵ĻųһݵֶΣĳܹôңͱųձƵˡ
øĸΪʣΪʣֵΪʣһܹýĳϿ಻ԣӦԲʵվ޷꾳⽮ͥ
֮⣬ҲԶ޷סںˣ캣ѧ󣬽ĳϲܹǴӦһڱѡ
Ҳ˵ĳֻһʱ䣬һûаʵԸҷͥĵزѻǻ¡
ĳҲû뵽ٴθųնϣұƵôǰԵɣѾע֮ǲĴˡ
ȻĻǾսװɡ
ĳк˸ϥڸɿݵĺҤУתǧ񷨣ڵƿ
ǧ񷨵תӿʶ֮ڶڽĳϵĿ³ʶԹȥ˷ڣЮޱߵơ
䡭
µĿޣǧ񷨺ʹʶҩ£ĳϵʶѾﵽ˽ڵ۷壬ұͬ߸ۺ;֣ڵƿ˵һ¡
źХʶ֮ԹƿʼһΡΡΡһٴΡһֱٴΡ
ĳϵĻ𶯣˶ͬʱڵƿҲһӴʶ֮ŸӹĿռӿȥ
ǿѹ£Щʶ֮ĸӾϬ̶̰Сʱʱ䣬ԭɫʶ֮ͱΪɫ֮ǰ֣ҲϬ֡
Բʮڣһ˺֣ζŽĳϵʶٴα˽
֮⣬ʶѾɫɢż͵Ĺâýĳ϶ʶĿƸǿ˼֡
ʶ̤㽫ڣٽĳϵۺʵ֮һϣʶѾͻƣô͸ǿԪսˡ


ڶ ؼս
ֽ
ؼƷԪսǿ֮˷ʤҪΪڽҶ֣ڽܹţӵһ̽ɱˣħ˵еĵشһ
Ҷ˼壬ҶƮ㣬ǰƮ£ʹмܡ
ֽܹӶ֮䣬ϻ־ʮŸ֮ͬڵĽϻ־ʮƬϬͬҶĽ
ϵ£˷һ֪жǿ
ΨʵͻƵƾӵԪŵʵֽܹǿܹҪֽԲ۷֮ԪҲҪﵽƾڡ
ĳڵԪͬԪʿıϣĳֻҪﵽƾڣ԰ֽ۷Բ֮
֮ǰĳ֮Դ캣ѧУŪǰֽĿľΪֽֽֽãǰһλ꾳ķ⽮Ԫʿֽֽ໥ϣ˶ɨһңԻ꾳ڵʵɱλ꾳ڵǿԪʿ
ӴԺֽһٳΪ֪ĵؼԪս֮һҺֽ֮ȵؼƷԪս
ĳһֽܹɣ֮ƾҲûĶ֡
ֽֽ֣ĳʱҲ͸ô͸ΪѵԪսˡ
ĳСԺֵУʼֽ
ֽʵϣ˷ʤΪɹۣʶҪĸߣԽĳ˵ӵнʶȻﵽҪ
Ժлֽʩչھĳֽһýĳû뵽ǣĶ϶ȻԾһĽһǵһʵ飬Ȼͳɹˡ
ĳϻһĨЦݣеֽȻǺֽΪԪĳҲδ뵽ֽʩչֽʱ򣬾ȻԵΪףֽ·ֽϣֽͨʩչֽʱԵüףýĳϵһξͳɹˡ
ˣֽʩչֽϣѹǰǶ˵ֽǺֽΪϵԪ
ĳҲû뵽ֽܹǿֽ֮⣬ȻֽܹһĳֽٶȾͿ˺ܶࡣ
ʱߣĳһһʽţʱƣ˲Ϣ֮佭ĳʩչڽҶԽԽࡣ
̶һСʱʱ䣬ĳ˲ܹʩչڽһҶֽŵĳ̶ȡ
ĳϼʩչڽҶۿɼٶţڽĵڽڽʮڽ
һҶҶҶҶһֱʮҶ
Žĳ˲ܹʩչʮڽҶʱ䣬ĳڰֽС֮֮ǿѾϳ˺ĳѾ۷Բ֮ɴ˿ɼؼԪս֮ǿ
ѵõֽû˷ʤ֮ʹֽһ̨ףټֽΪĳʩչֽ֮ǿɨƾںƾڵˡ
⼸µĳյԪԪս˼ߵľ硣
ɽһȭѾ۷Բ֮Ƽ½ȭڵĽĳ˵ûʲôôˡ
вƷͬѾ۷Բ֮ԽĳϵԶԶǰˣĳϼһܹƾʹõˣĳѾ׼Ŀֻ꣬ŹͿʼ
ն塭ؼƷǰ۷Բ֮ʹýĳϵһڵԪ֮ǿͬߵı̶ҲԶʤͬߡ
ǧ񷨡ƷԪһǰĳ۷Բ֮ǧʶ֮ͬ߾ϣʹýĳϵʶ̽黹ǿԪܹӦ֡
ƼƷԪսǰͱĳ۷Բ֮ԽԽѾϽĳϵٶˣЩʱͻᱻĳ̭
켶Ʒ幦ǰǿ幦µĿޣڱĳ˺ɷͭ۷ֻ֮һ֮ңڼ˼öʯĳʣµĽʯֻʣ15öˡĳ׼15öʯѺɷͭͻƵֻ֮ҪܹͻƵ֮ĳϵķϣʱԻ꾳ķ⽮ԪʿҲһս֮


ڶ ʴ¦־
Ȼٲ˵ƷԪˣԪҲǽĳϵ֮Ѿ˵ĲС֮ɺܽܽˡ
˻ʮߣǿƷԪսѾĳ˴֮˲ʮ˴Σ֮ǿʤСɵֽѸ֮мܡ
ƾʮߣĳϱаݺƾƾԪʿˣһƾԪʿǽĳϵĶ֡
˵ĳϻո˵ؼƷԪսֽս֮ǿѾƾڵĴԪʿˡ
ϸһ㣬ĳĹսѾˣϧЩҪ̭ˣƩ纳ɽһȭƩƩвƩǧ񷨡
ǧ񷨣ŽĳϵʶԽԽǧ񷨽ҲʹˣҽĳѾǧ񷨴ʶĸôҲûһŸǿʶˣ켶Ʒʶո衣
ո裬һսаͻƵ֮ǽĳҪеҪ
ʮߺֽʮ߾۷ԲѾԶˣֽҪ໨򣬽ҲҪһʱֽԪսǹʵԶǶģýĳʹõ꾳ˡ
ʱƣĳϵۺʵÿ춼һۿɼٶҪһʱ䣬ĳϿܾͻӵи꾳⽮ͥʵ
Ͼƾͻ꾳֮ʵ࣬ûǾƾôôԣֻҪƾʱӵ㹻ǿս羳սһܵ顣
ǰħƾ۷ʱɱ꾳ڵķ⽮˵ĳǰħ³ΰҪǿԪʿˡ
ĳϳʵͣУƾʱʣ޿Ц䣬ȵ㹻ʱȥԺ󣬽ĳϻеȡ𺧵ĳɼ
һĳׯһֵԹҪСԺȴһȺ캣ѧѧҴææشԱߵķܳѧУȥ
ѽкϷˣ˵ѧԺĴѧŮڽʦ¥°ڷžŰپʮ֧ҪѧԺŽ¦־ء
ȥǰɣ׷Ůôϡ棬Ů׷Ҳô󣬻ѧ׷ʦҲ̫ˣϽȥѽԷʲô
ҲȥҲȥһ£Ұѷ˴һ£Ǳôѽ

˲ʧڽֵͷһȺѧǵĺĳϻһ𣬶ʱһ£һԺӰԶĴ£¾ĸʴʧһ¡
¼Ӱ˵ʷҲ˺ʴ¦־ĸŮͬʱҲһ׮Ϊ顣
ʷĽĳȻ˽£ΪԭҪͨ°ʴ¦־ΪұۣʱһֱæȻ¡
ҪóԷЩֻ½ĳҪһźˡ
λʴ¦־ѽˣҲǺִɽĿ´ڣݵλ֮ߣ˿ѷɫħй֮
¸ƣ꣬ɽȺĩδ۹սʮʮҹϺʮԪ󣬴Ӵһˣųʴۣڷ̨ϷַȺۣΪĩδ۹SGB֯ͥĿֲ
˵ħ³ΰ˵һǿߵĻôʴ¦־˵һߣͳɽ񣬵Ȩ۷壬Ϊȫǰʮĳǰԯ廹Ҫ¡
ĳѾ⣬Ҫ취շλʴۣɵλһ캣ѧ飬캣ѧĽڣ뽭ĳˡ
ĳһֱڹע¦־ȴĸһµķȻ£¦־λߡ
ϧʱæȻˣýԷ¡
ĳϰһҡҲ˱ܵȺУ¦־ס2Žʦ¥ȥ
ʮӺ󣬽ĳϾŽʦ¥Ѿɽ˺ѧʦΧⳡʽ
Ⱥ룬һŮذڷ򣬽ĳϵʱѾڷʮ֮˾ţܿҪڷųΪһΣΪ׳ۣмʮƽףȻѾڷ˺ܾãɼŮȷϲ¦־
ŮΧܶŮΪһЩʦڹƽкãʹֳ֣˭뵽ⳡֵıѪȺͲпᣬһʮ꣬ĶԹ


ڶ ĸ
ŮͣԵġʯΪ¦һӦġ
¦ڣ¦ڣӦ¦ڣͣ
һһһһһ𡭡

Ψ²ҵڶΧѧں¦־ŮһŮǺĸҲڰڷ¦־󰮵ѧԺѧ
ʴ¦־ڻ캣ѧĽڣѧʶԨĬѧԺܻӭĽڣҲǺܶѧԺŮˡ
Ů¦־д飬ϧ¦־ܾвϵĴŮ¦־ûдӦκһŮ
˲֪¦־ΪʲôһֱӦЩŮ󰮣ĳȴ֪ԭΪ¦־ǰѾĽ飬һͨƽŮѾһӡ
¦־캣С¦ϼ̳ˣΪǰһɱ¦־˫̥类ɱֻʣ¦־һ̳ˣ¦ϼ¦־עѪ֪
ֻΪǰǳɱΪȥ¦־¦ϼļ֮λһȤԼʹţӵж츳¦ϼԴ֧֣ҲǾڰˣƾûдﵽ
¦ϼĸ߲ʧĺܣȴֲò޿Ҫ˼ڽѧ棬ֻΪǰ¹ʣ¦־Եĺ
ˣڼǰ¦־˼˵ķԣĵظһƽͥŮһˣһСͬʱܾ˼Ϊɫĺ¡
Ϊ˱ԼصŮ˺ͺӣ¦־һֱع£֣ҲٵҸ¦־һֱԳϲ壬ʮ˻ûн飬¦ϼʧ
¦־û뵽ΪѧĬºͣѧʶּΪԨȻѧУ˺ܶСŮĸŮһƫһ
¦־ΪŮǰЩܾŮһ뿪ȴû뵽ŮȻַľٶ
󰮲ɵŮ˼ɳλƾĴԪʿ¦־ϵԪ˽˱ĺԺУ¦־ʱ䣬ƫؽҪ¦־һֱԼ
ֻû뵽¦־ƾͷԡִŵڵдһͨ棬ŮĻ˵ң㵽ãã˺֮С
ʧ¦־ص캣к󣬷ŮѺͺӶѾˣ֪٣ҲҲˣ֮Ϊʴۣƿǿ֮һɽ磬ɽûҵԼǰŮѺͺӡ
Ǿ˼һΪ¦־һʹҲŮѺͺӵ¦־ھʼܷͼǿǿҵԼŮ˺ͺӣ֮һżȻĻеõһʯ޸ĵٴ֮·
ػ¦־˭̿࣬˭ڷܣϵƶ֮󣬾Ȼ¦־츳ǿ˼֡
ƾŶ츳־һ¦־ڶ̶һɳ죬̤ϪΪ֧֮
ڴڼʢƵ۹ΪʢƵ۹ʮ֮һΪӵиǿҵԼŮ˺ͺӣ¦־ִɽ磬Ϊ֮ͥʴۡ
Ǽʹ¦־Ѿ˾˵ȨͲƸԾûҵԼŮ˺ͺӣʱŮٴҪ޸¦־
ֻûҵŮ˺ͺӵ¦־Ůպ֣ŮһϢۿžҪŮȴͷŮİϧΪ˸
¦־ջ²֣ŹŮŮɽ磬Ϊ¦־һѵ¦־˺պɽҵҲϧԼҲҪ¦־¦־ְֺޡ
Դ¦־ΪɽۣŮΪɽĸ˶ϣܹһ𣬿ϧҲԼŮ˺ͺӣ¦־ԶҲŮһ
Ȼҹҹദһ𣬿ֱĳҲûгɻ飬ȷϵûС
¦־Ů֮Ĺ£¦־һʹҲŮһʹһʹͱ˵Ŀͷһעʧܵıס
Ů֪¦־֮ԻܾҲܾô׷ŮΪ¦־ѾŮˣҲˡ
¦־ΪŮ˺ͺӵİȫҲŮܣȴû뵽Ϊⳡᣬᵼһʹࡣ
ŻϲΪŮ͹ľŮǣĳϳ̾˿ȺȥһԼúõذ¦־ŮһѣʹܹһҲֹǰķ
ܹεĻᣬʴ¦־£Ǿٺòˡ


ڶ ܾ
Ϊε󰮣ŮĺƯۺɫȹճĽĶˡ
ɰԲ΢΢Щ֣ȴ˾ᣬԽԵÿɰŶ׹ǡôŮԵøӳɫ
òԴ70ңټʮֵĴŴӷ֣ʱ˿̵ĸŮԴ80ϣѵһСŮһô󲿷ĶĿɰСŮ
˿ذڷ󰮵רעı飬Сĵģ˵˰úܶవ̲סΪ
Žʦ¥¥رգδʴ¾סһķʱ˿Ҳ
ĿУŮڰںףĿУŻͲʼ¥¦־ʾ¦ʦӴһһϿμ㿪ʼҾ֪Լϲ㣬ҵһֱĬȤصˣҵ͸á
أΧڶΧ̲ס
Ůģ¦ڣ޸
һһһ֧㣬Ů

Ůһ£ȵͣЪʱٴصҴû̸ҲûϲκˣǼԺ󣬶̶̰ºףǵʱûдӦ˵һСʱϲֻǴ˵ǶߣҲҪȥҵʱЩɣȴҲ˼ֻʱ˿ĬĬع㡣
˺ļʱ䣬һֱڹ㣬ȴһֱûлӦһֱԼǶ߾ܾңȥҸõģҵĶˣԾûԹ㣬ҪһųĴ㣬Ȼ޸㡣һйܶҸ˲䣬ȻܾҲٴΣȴҲңȥʱҴɡѩȥͷԵʱԼ·ңҾȥұɹڣҲҷɹ˪ǵһΡ
Ůؽ¦־֮ĵεΣЩ򵥵С£ȴ̲ΧΧǽذŮ¦־֮Ĺ£̲סжһǲһ˭һĴ
ŮĺҲĺ棬רĵӸĶˣܻоŰپʮ֧εΪģŮԵø
ѾŮЩΧ۵ʦͽҲŮ¦־Ӧһ𣬼ʹʦʹ˵ʮϡ
ĳҲڿţĪΪ̾ûĲ֣ᷢ飬ɰްɡ
¦־һֱûг¥¦־ķƻͨȴϢԲֻŮרĵؽţʦ¥š
ҾҪؼˣλȥҲزˣкܶȥҲıҵˣһα׵Ļˡ¦ʦʹӦҺһؼңҿ˵˼޸㣬Ϊƽеĵ·ֻҪܸһ𣬺òã
ŮŰ󣬳ؿ¥¦־ķ䣺ˣһֱϲ㣬ܹоõҲкøУҲ̫¦ʦӦҰɣԺ޸ˣһһĸ԰ĵԼ飬ӵиõδòã
òáһСʱףɼŮϲ¦־ϧڴ֮ͥðʧܵΣձףϧ˵ڴѧ׹ܶεĻʹԼɼŮ¦־ĸ顣
ǧΧûһжûһ֧һŮĻأڰƬ֮󣬹ǧΧһӦӦӦһһһ𡣡
ķ˸Χߣʦ¥һƬڣ˵֣ȻûһѧУ쵼ǰֹúܶѧ
֪Ůѧݱ󣬻һ˶ϼϵԱݣͲᾪˡ
ڻУ¦־λ۱£ʢƵ۹ʮ֮һ橳֣߳˽ʦ¥
ֻ¦־ʱ˿̵һ磬ûΪ֮һŮɰСҲЩ԰ס
¦־ĺ˧Ľ׳о񣬿νò÷ʣټĲɷĬأѹֻôСŮϲ¦־Ҳȷ
ֻǴ˿һɫ˶װƻǹΪ֮ϾŮѾôã¦־дӦ˼Ļ϶¥ϻһ˧·ôһõĴ硣
Ͽεʱ¦־ĴŴҲ˧һǧ¦־Ůһα׵ʱܾ˼Ѿ͸¶˳ֻŮԾɲԸš
ճյؿ¦־¦ʦܴܲӦң
Ǹܡ¦־ɴҡͷܾûаԥҲûƽʱĬȤԵΪӲôˣӦҲ֪ǶߣȻĻҲʮԾûгɼңԶĸֻ˵Ǹˡ
һֱҲԸһһչ𣿡Ůɫ԰׵ʵ
¦־ĬƬ̣˵ͷҲκһֻһ˵ԱǸˣ֮ǲܵġ
¦־ܾĺܳףһᶼûŮΧΪ֮һ̲סΪŮƽĳȴ֪ľܾ¦־ĺܶԣȻѾܣɴؾܾʡõŮֻ¦־ȴ֪һξܾʹࡣ


ڶһʮ ̳֮
壬û뵽¦־ô˼ŮӶ̶ֳˣȻôؾܾǵô˵棬Ҳ̫ˣֵŮϲߣһߣù֡
ʱ򣬽ĳԱߴһŮյͷȥ˵һʮ˾꣬òΪÿĻŮԱߣվһλʮҵˣɫȵˣĳ̲סһ
˹ŨüۣΪƣһװԵΪһɫĹȣؿŮⲻǲеôڰеԼϣҼȻѾܣβɴһЩŮ롣һ仰˵ģ볹ףȻβɴ˶ϣǶԼǶԱ˶ãŶ˫á
˵صȴ¦־Ĵ˵ֻߵĻŮƲôҲ̫ˣһŮ벻ʲôҵء
ȻôӦǶŮԸһ˽⣬֪ŮôϾѾദˣ¦־ӦеġЦŮŷȻ֪ôǶŮãǿźģŮͦõѽΪʲô¦־ϲأһôŮԺ϶ڵġ
ЦԴҲ˽⣬ֿһ¦־ŮǣŻŮȺȥϾͽˣüȥˣǻȥɣԵݰǼ
ѽѽˡŮϲرʱ¦־Ů֮Ƶİ£˳Ⱥȥ
ĳϴؿԶȥ˺ͻŮϻһƬ𾪡
ûϴĻǸ˾˵ҽҩҲҽҵĴƹ̳ˣͬʱҲǺ絤ӰĴִȫǰĳ絤ȫһ˵ҩҽѧʦ֮Ϊĳǿߡ
ͬʱ̳ҲǽĳһֱҪĶ󣬶絤ҲǽĳϱƵľֻԽĳڵʵͲƸ޷̳λҽҵĴƹҲ޷絤ֻӺ
ĳԤԼ˻꾳ʱ򣬾Ϳʼִ絤飬û뵽û꾳ǰλǰ絤ˣҽҵĴƹӵǧҵĳ޸
Խĳڵʵ͵λͲ̳ύʸûУԽĳҲû˷ʱȥʶһ²̳
ͨڵʶ֪ĳϷֲ̳ʵѾﵽƾ۷壬뻯꾳ֻһ֮ңˣʶҲﵽ˽ڣ˿ѷɫڽĳϡ
ǽĳֻѾ̳̽飬̳Ǻĵ֮ҽͣٶҲǶģץסһλƽʱ䣬ٶȴﵽƾʹԳߵƿ
֯оʮ굽ʮĻƽʱʱľѾȫͣԳֳԪĳٶģԪɵʱǿ߻϶Ƕʮˡ
ʮ֮ǰ͹δȫͣԪʱҪΪСģ̫̰ðٶȻ첻
ʮ֮ľ͹ʼ·ˣʱʱΣգвпܵ¾ѡ𣬴Ӵ˳Ϊһˡ
ʮԺͻƵƾʹŻ»Ļƽʱٶʮڲõľ͹˥Σա
ϵ仹ʮʱʮʱ죬͹ҲԾԪĳˣʱľʱ
ĳϾ͸ʱ򣬿ϧûϧʱ䣬ҪֻһĽĳҪ˷õʱ⡣
ʮ굽ʮʮ굽ʮͻͽĻƽʱڣٶͻƾøӶͻƸߵ۷塣
ȫ߲Źʮ䣬Ҳľ䣬ӵŹԶǰ;
̳ʮʱſʼԪģʮѾܽܽˣȴץסƽʱ䣬ʵͻƵƾӶӵ˸
λҽҵĴƹ񣬺ܹΪһס
ĿŲֶ̳Ů뿪ĳǾ⣬ٵһʱ䣬ȵʵͻƵ꾳Ժ󣬽ĳϾͻֺͲ̳ͬưķ絤
ʱδĸδʴ۵¼Ҳߵβ


ڶһʮһ ֮
ҵĳҰô꣬ôãͲٿһ𣿡Ůصе𣬹עһš
ǵȴ¦־ޱӣǸˣ㰲ıҵɣԺҸõ˼ˣˡ
˵껰¦־ȻĿתߣһȥ˯ˣʰʰͻؼȥɡԽԵþԽǶ飬Ȼ֪ˣαػҪ壬Ψиɴ˶ϣǶԼҲǶŮõĽɡ
¦־ЩȻţתϻһĨʹ֮ɫһ˰Ů˾飬¦־ҲΪܣΪŮѺͺӣ֮עûʲô¦־ˡ
¦־Һ㣬һڵģһҪõ㣬ء
Ů˻ţۡһ˳𶼶ˣԾûеõҪĽŮҲܲסתѧУȥһ·ϲȵ˴ƬƬһ롣
ΧһƬֻŮĿ޺죬ܶ˿¦־Ŀⶼñ
¦־ĺùѽԭΪһĬȤůУû뵽ȴ纮ĶߣһĺĹֻ֣˺޹СŮ
ǰͦϲģû뵽ôᣬԺҲϲˣĶߡ
ŮһŮѽǿϧˣҲ֪ʲôʱܹӰ߳ĺÿѽ

Χѧʦ͵͵ţȻ¦־Ϊ¦־ЩĬĬػصԼķ䣬˯ûаϢȻܾŮ¦־Ҳܡ
¥µѧʦǿ˫ˣĽҲãҲһɢˣֻʣȼյҪߣȴֹ˵ҪŸ¦־ǿűģǱûЩƾȼš
ĳϲûߣȻѾ֪˽ı磬ĳôⱯķĵڽʦ¥ԱߵһСͤ棬һԪһߵȴŽ顣
ʱߣתۼѾȥ˼СʱʱѾҹ賿ˣĳϾʱ򣬿λƾڵĴԪʿڽʦ¥¡
ӦþŮɳӻ¦־ĸˣ캣ѧųɾϵ˶֪ŮһͨĸŮǰеĶԼҵĵϵ֮һӵżΪµȨƺͲƸ
ѧʱΪܹƽضȹԼĴѧģͬʱҲⱻж֣Ůһֱûб¶Լݡ
˼Уʱֱ¦־̵ؾܾˣŮڷԼյĿֻǿϧһη˺ԼˣӴһһ𣬼ʹһɽĸһɽʴۣ໥֮ȴûʲôమɱ˰ɡ
ĳһξҪ£Ҿ̬ܵõķ淢չ
ƾڵĴԪʿԼٶȴ¦־ķ䣬δߣĳϢظȥԶǽıȥ
Сʱ󣬽ĳϸƾڵĴԪʿ˳ǽһ棬ǲĻӦþδʴ¦־ǰʱ䣬ķ˴ഺʱ⡣
¦ϼ꣬Ҳܿ꣬ĳϸƾڵĴԪʿ˱ĵУϢǱȥ
ֻŮһˣƾڴԪʿ¦־ŵŮǰ֮תߣ뿪Ⱥ򣬰ѿռŮ¦־
Ů˫ۺףȫǿ޹ĺۼضǰԲѵ¦־ţȻ㲻һҾǿһҪԪҲûз֮Ժֻܸһ𣬱űҳűҰš
ĻУ̲ŵȴǿ̹ǵıŮ֣¦־ĵ̽˹ȥ
ţ
ۿǰıҪĳȵӽ˳ֹŮĶ
˭ôҵĵŮضŽĳϺȴûһ֮ɫƺûаѽĳͻȻð˷ϡ
ĳЦǰǽᣬܹһˡ
ǽĳϣһϯŮȻϵýĳϣȻôҵЩûз𣿡
ĳϵһҶоΪź¦ûдӦ֪һЩģǰһʱһʢƵ۹ʱз¦ڵһЩܡŹܸ㣬֮ܲܽᣬû뵽СԺʱ˹¦ڣҾ͸û뵽Ȼ㡣
ҵڶƾڵĴԪʿôǱƭˡŮü
ĳϵһЦԼʵӿԪʣչֳƾڵʵǰʱѾƾڣʶͬƾԪʿǿԲܹ
ԭŮȻ˶Խĳϵɻüһ˵Һ¦־֮ᣬʲô᣿


ڶһʮ ۵
ڽ֮ʱܲŪ¦ڣҲ˵øһЩɡŮĻĳЦ
Ůüͷһ壬Щ
λƾڴԪʿҲǾ۷ԪʿǶ㲻ĻʱͿ˽Ըǡĳϵ޷ƽϢŭĻҲԼ¦ڣҲҲˡ
Ůһ˵ͷãҾŪĽ͡
˵ŻŮһ¦־ϣֱӰѣλʴ۱Ҳһָɽ
⡭ô£֮¦־׷ʲô飬ǰĵңееŮͽĳϣȻصôôҲ
ĳϰľ¦־¦־ɳһ亹ӵضŮŮô飬ұϾĽڣ㾹ȻҪҡ
˭ôԣôҲԶһԶܸҷ롣Ůصĳϣ˵֮ᣬǾͿ˵Ļһˡ
ĳϿЦһ¦־¦ڣѾһˣҿҲûŵıҪˣ㻹ǰѾܾŮԭ˵ɡ
⡭¦־Щɡ
ĳ¦ڣ˷ˣұĸӻܹúõ𣿡
¦־һϵĳʧŮҲɫ䣬ض¦־¦ʦĸ˭
µҿҲȥˣҾͰһжɡ¦־ЦһؿŮϴż飺ŮԴѧôϲңһգֲˣҲûʯĳô᲻жҵЩãΪҸһУΪһУҶΪôãҲŲܹӦ㣬Ųòؾܾ㡣
ΪʲôȻҲ֪ҶôãҲкøУΪʲôҪôؾܾҡŮ¦־һ˵ˮӯӯʵ
Ϊ¦־ԥһ£ǼΪʶĶǰѾŮѣҲ˺ӡ
Ů׻ŵ˼ɫ԰׵صȻĻΪʲô˵ҲˣΧ˶˵ûŮѣҲûδ֮࣬һֱǵ
¦־ЦΪҵŮһͨˣ¦ϼΨһļ̳ˣûкú̳мҵҲͰˣü֪ѾһͨŮѣһ˺ӣҼЩ˵Ը񣬻ʲô顣
¼˶ŮѺͺӲԲһֱţ˵ԼǶߣ̸ܾͽ飿Ů㶵ʵ
¦־˵ͷҲֻܹ⣬Ҷô顣ʹʹȻѾע޷һ𣬺αػҪ壬Ҷá
Ů׻ŵ˼ܣܣôôѾŮѣҲˣĻҸô졣
Բ𡣡¦־ŮϿҵصǸŮû֮ɫ
һĻĳüͷһ壬ǻһ취𣿡
ʲô취ĳϵĻһݣŮǰһ
ĳϿ¦־¦ڣֻҪܹ꾳˵Ĺ涨ͿԻ檵Ȩ𣬵ʱ˵ӣǸҲȢ
¦־һ㶣ɫЩŮҲסˣɫ粻֪Щʲô
ŮӦúܲһ㣬Īļ˲ͬͱһ޸һ꾳ԪʿĳϿŮЦļ˲ԸĻҲֻܾʹ˷ˣദôӦҲ֪¦ڵԸǿ϶ԼŮ˺ͺӵġ
ĳ˵Ӧֻܷ¦־ˣŮɫһ䣬оһĪĻӿæҡͷǣ¦ܹΪ꾳ķ⽮Ԫʿ϶ͬģҡҲͬġ
ŮĻȷظ¦־ԸŮѹһܲ˸жŮݻôߡ
¦־ҲǸж֮ȴŨŨĿɬҡҡͷ
ҪרһŮ𣿡Ůɫ԰׵ʵĳҲؿ
¦־ЦȻصŮѺͺӶ˵ˣһҲǰɣǰһʱΪ̰ðˣֻǾ۷壬Ҳ޷ǰһƾﲻ˵ǻ꾳ˣǴﲻ꾳ôӵ檵Ȩ
أŮ׻ض¦־Ҳ˵ϵľ˳¦־Ҳ֮ͷҿŮ


ڶһʮ 
Ԫ5꣬Ԫʱû鵤ҩ߶ڴĵرһ֪ûд޸͵Ĺ
ʱζǰ̷ˣʹԼ˶壬ҲҽβõĴˡ
һҽβõƣ¦־޷ͻƵƾ˵ǻ꾳ˣҲûʸ檣ûʸȢŮλԼҵĵϵ콾ŮҲû˵޸һ
Ůоܾ¦־˵ĵѾҲ޷ˣ¦־֮Ե־ͶˣҲʧȥˣҲˡ
ʹࡢˡŮУɰѾ԰ֽ¦־ҿŮӣͷͬһʹ;
¦ڣҿ԰κõƣ֮·ʹ¦־Ůĳ
¦־ǰһĳϣģ
˵ģŮҲ̧ͷŽĳϣš
ĳص˵ͷеõһıԪܹǿǿȣ޸ľ͵޸ѾԹˣЧܳɫ
ȷֱԪ޺ŮŽĳϣٴȷϵ
ĳȻȷϵģѾùˡ
ܲܰңҪʲôԣϼĵϵŮźԴͲƸҪ󡣡ŮЩص˺¦־һϣŮܲϲ
¦־Ȼû˵ŽĳϵĿҲǿ
¦ڣҿ޳͸㣬ϣܹӦһĳϿ¦־ص
¦־˵ʲô
׼һҵϣܹҹĳϵ
¦־һʵܲһ£а
ǸԼչõġĳЦ
¦־Ƭ̣˵ͷҴӦ㡣
¦ӦҲϲ˵¦ܹƾ˵۷塣ĳ΢΢һЦһԪʯ¦ڵĳ̶ȣӦ㹻ҽˣ¦ڿЧ
Ϊ¦־ĵ𲢲أһԪʯ㹻޸ˣĳʣµĽʯѾûˣֻһ
ֹŮٵ¦־ĵҪķԪʯˡ
¦־СĵؽӹԪʯЩܿܵԵ޸ãϻһĨϲ֮ɫŽĳصͬѧллˣֻҪܹ޸õ֮·ڶʮͻƵ꾳
ôʱ䡣Ů죺깻
¦־ȻЦôô죬ҵ츳ȻҲ㶥⣬ҲͻƵ꾳ѽ
ŮҿԸṩԴƩļԪ֮⻹һŻƼƷԪЩӦòˡ
»¦־ȻˣϵıЩܣȻڽŮĶЩִϾ¦־ҲһˣЩ塣
¦־ģҲҵδɽˣĳ΢΢һЦȻѾˣҾͲλˣˡ
˵Żĳת뿪Ů¦־æ׷뿪
һͬȥߵһʱ򣬽ĳϲͷȻطԭĵطһʮŮ˾ؿǣϣɢŻ꾳ڵĿϢ
ĳϵĶͷϳ亹û뵽ոڵ棬Ȼһλ꾳ڵĿֲԪʿȻŮıڣԼûжŮԼ군ˡ
Ů˵ʶ絽жߣȻڵԼˣĪѾͻƵǿѽ
뿪ŮĶ֮󣬽ĳٴλصԼСԺ˵ϥٴ뵽֮С
Ƽ󣬻ؿգꡣʱȥһһ죬ǲܰסÿһÿһʱ䣬ܹپԼˣˡ
ʹΪȨƺͲƸҲҪΪԼΪԼߵЩ˿ǣػһĳҪץסκһʱ䣬һʵǣһص۷塣
ÿʱ䣬ǱҪĳϲ˷ѵĵطֻؿޣһֱޣ޵ܹȫԼˡ
ֿޣĳÿ춼ܹоԼʵʵĸоýĳΪʵҸΪζŽĳϾֽһ
ѾΪ֧ǳΪȺá
ǿøǿԽԽǿǽĳһ׷


ڶһʮ 
޵ͬʱĳҲڲ򴺲ո裬ôӵĲ򣬽ĳ͸ǰĴո裬ǰǰĴոڻͨ׼ʼˡ
ǧѾĳԲ۷֮ΪʶΪʵĻǧʶٶֻǽӽеȣҪڴΪĳϵ춨Ϊǿʶ
ĿѾﵽǧѾʼӰ콭ĳʶͻͽôҲûһʶˣʶǰԪĻƽʱһľʶ
ո裡
켶Ʒʶֻһ֮ңʶٶޱȣܹԲ۷֮ǹϵĵʶ
ո˼壬֮ʱܹγһϵʶ֮ͨΪʶγɣһһ
һɹһʶ֮ͻ񴺲ϳɣҶһһתΪʶ֮뽭ĳϵʶС
ոͳΪŲ㣬ÿһ㶼ܹϣŲǾžŰʮһϣÿһʶٶȶϵһͬԪʿԪȻʶ֮
Ҳ˵ֻҪĳܹѴոžŰʮһϵ۷Բ֮ĳʶٶȽͬԪʿľžŰʮһǶô˵Ĳࡣ
ʶ֮ٶȾ͸ϵϴʱ˿̽ĳǧʶ֮ٶȣ֪ոʶٶж졣
׼һ֮󣬽ĳϿʼո衣
ոѵľǽʶ֮ϣӶγһϵʶ֮ʶ֮Խ࣬ʶѹȾԽǿҲԽγɣԴոԽԽѣԽԽǰΪס
еñʧʶ֮ﴺȻѹʶȴҲѹȵķʽʶ꣬ϵԽʶĴԽǿܹߵʶԽԽǿ
һϣոʶľþͺѷɫǧˣҪǴո軹ܹ꣬ǧȴܣ֪ո
ԺлŴոһĳʶпʼתո裬γɵһϡ
ʶתҪСĺͽΪв˴ԣ˵꣬޷ϵĴˣĳҲСġ
ʱʣĳһһǧתΪո裬մոת·߿ʼתһ㡢һ˿˿ľţһ
֪˶ãĳڰǧ񷨵ת·תΪոת·ߣ֮䲢ͻԽĳϲܹתô죬˵Ļĳ֮ǰҲѡǧΪʶ
ĳϾΪո裬ѡǧ񷨣֮䲻ͻŻá
ոѾʼתô͸ʶ֮ﴺˣĳϱøӽСģϵɫǰδеרע
Ȼֻʶ֮幹켫Ϊӣ˵ĻҲתΪʶ֮ٶȻô죬ѡ
ýĳϵʶ֮Ѿﵽ˽ڣ֮Ҳɫνʮǿˣһ˺ܶࡣ
ѡ׳桢Ӽɳ棡
Ǵϵĸ׶Σոʶ֮ﴺҲҪĸ׶Σÿһ׶ζѣһͻʧܡ
ŴոתĳϿϸϸһ֮ӿʶУۿžҪγˣû뵽֮΢һ˿˿ʱһŽһʧˡ
ʧܽĳ׼ûлģٴοʼѣֻӺһʧܣʶ֮һ˿˿
ȻǵʧܡĴʧܡʧܡһֱһٴʧܡ
ʹѾǰĴո͸ˣĵʱԾɺѺѡ
ΪγһѣĳϾʧһǧΣɼո֮ѣγ֮󣬽͸׳ˡ
ѳ׳棬һѣʹĳѾ˴־̵׼ǻû뵽Ȼʧ˶ǧٶΣѳɳĹ̡
ǳΪӼճΪ棬ڼ䲻֪ʧ˶ٴΣͷ˶ٴΣĳֻ֪ҲһϣԾûγɵһʶ֮ﴺϡ
ǰôʹ;ĳȱٵľǼֺˣʧһξһΣһξͼʧܣʧ˼ѭ֮УʱһһعȥԽԽˡ
ʧεĽĳҲţɹԽԽһһʶ֮ﴺ۳ɹĵڶͻףϾ˵һľ顣
ɹѾǰ


ڶһʮ ؼ
乡
ĳһ̣ĳϵʶдһ죬һʶгһͨɫϵʶ֮ش˸ڽĳϵʶҷ
ʶ֮ﴺϵζС΢΢źϣ֮һʶСźϣĿȥʶϵΪʶ֮ӿ뽭ĳϵʶУŽĳϵʶ֮
һʶϣڱĳϹҲζŽĳϵĴոŵĳ̶ȣֻҪһֱȥһܹȻĵز
ʱ䣬ĳ˵һֻʶϣ˿Ѿƣúõ˯һϢһ֮󣬽ĳǰĺƵúõس˶ٴͣһԼܾûгζθ
ȵָ۷֮󣬽ĳٴγ֮Уʼڶʶϡ
˵һεľ飬ڶεΪ˳ʱ䣬ĳϵʶоͳ˵ڶʶϣʶٶΪһ
󣬽ĳϵʶг˵ʶϣҲζŽĳϵĴոһС۷ֻ֮һ֮ңˡ
ΪʶѾﵽ˽ڣ֮ҲɫΪǿԴոһСɵƿԱ˵ܼΪѣԽĳ˵ȴܼ򵥡
ոľǿʶֻ꣬ӵ㹻ǿʶܹ꣬ʶϣôոԽԽ
Խĳ񽫾ڵǿʶڴոǰĲ㣬ʲôϵƿֻҪʱ㹻ĳϱһ·ذѴոĲ۷ԲʹʶӵʮʶϣٶͨߵʮȻûʶߡ
ڵһС۷ƿĳϽʱ䣬ͻˣʶҲʶϣʶٶ֣ϲԲ۷ǧ񷨣Ҫ޴ո衣
ֻǿ˿ʱ䣬Ҫźˣٹʱ͹ˣҲûؼˡ
ңϰѧڣĳȥεĴ޼ʮָͷĹʱ䶼æûѧĿγ̣뽭ĳҲͦЩ˼ġ
˼鲻˼Щγ̸òϻҪϵģʱ䶼ӲãĳʱЩĵĿγ̣ǰѾѧùˣһĳϿɲȥѧЩĴγ̡
ƾ轭ĳϴһϯݣǲȥЩγҲûʲô飬ЩʦҲһôѧȥҴʦ˵ĳϼʢƵ۹Ϊպյĵ۹Աݵλ˿֮£й֮ôҸĳϹҿơ
ԣŽ꼶ĳѾǴһϯˣǴϯڴĵϯһƾѧҲ캣ѧΨһһƾѧ
ʱ¦־ƺҲ֮УżŮѺͺӣвʱҲŮϣ˵˾ŮĶһЩٶ˵飬Ҳ֪Ǽ١
ǰʴۺĸ֮䱯£ĳϻΪԺģǰôҲ뵽һܹصʱʴ¦־ĸŮᡣ
˻ħ³ΰԼɽ飬붼ô
ĳϺְ֮ĹϵչҲ˳ĳϾְ֣֮һʳĳ˵ĵطһЩĶ顣
һҸʱ̫ˣתۼϰѧھûˣýĳΪĿϧ
ڻؼңĳȴһĪĿ־Уһĳǰںͼ˼棬ǶڵĽĳ˵ѾʮûмԼİְˡ
ԼãǰĽĳҲټ棬ΪһξʹһΣʱýĳ֮ݡֶ֮νˣȫպŮǿ֮һͬʱҲŮ֮һ˳֮Ϊš
Խĳǰ¼ãΪʱøǸò̫ԶˣԶýĳϾþĵز
˶ڻؼңڼԼİְãĳЩη壬ҲЩڴָӵĸоʵڲΪ
ؼҵǰһҹĳʧˣҲûֻǰشڷںڰǰһУѾʮûмİְ裬ÿοʹѹá
ڶһ磬ĳϿʼʰһһպãȻܱ캣УһǰְҪȴûǮĶ乫˾רŰĶС
һУĳϲŵ˷еķɻ


ڶһʮ 
ԽĳڵҺͲƸɻȻͷȲգûʢƵ۹Լñ¶ԼݣĳҲмռˡ
ͷȲƱ1000õ㣬Ե۸ͷȲգĳϷԼλһ̶СӣųԵĺȵ֮ࡣ
ǰһ̨ҺԣĻĴܹѯϣԼƤɳǴԶĦĹܣܹȥʱС˯
΢΢һЦĳԼλã豭˿ڲ裬λϿʼûΧˣҲδעԱߵľȻһͷ׶ĴŮܹ85ϡ
ڽĳϷзɻʱڽĳϵļСͬλβһƾɵСԺĳϵİְҪոհѷ˰ںãӭ֮͡
ĳϵİְֽнЩڣΪ۾󣬿ʵܺ񣬸һֺʵڵĸо
ĳϵ㣬ʱҲһˣʹѾʮˣԾɲʱЩϣڽĳϱϺеԪ֮󣬱ͲòͱÿС˧ˣҲŴĸ׵ò򣬺ʱЩ
ڽĳǸý꣬Ưһ֪ǽĺӡ
续ͯСƯĵۣڵҶüۺӣ죬һͷں㷢СϵСѣ֮崿֮Ư֮
ͽĳϱֱһһ£˵òһεģ̫̫ˡ
֮⣬ͬѧᵯ١ᳪ衢衢С١ѧϰáǡıʷһѵŵ㣬ǰĽĳϳ̫࣬˽³ƺΪС֮˵һŮ
ְ֣裬Էˡ괩Űɫȿ㣬ɫСT¶޳Ⱥۣϲذһ˶˵ϣ˵ҪأÿѽѾʮһʮûмˣĺ硣
Ҳ캣ѧͿˡЦԼһ˫ŮΪ⣬ĳȻûнɫǺôҲ˶У캣ѧԽĳɼĻҲܹ캣ѧ
һͨļͥѧıҵ뽭;ÿģҹζҪЦѣȻӿ˵һ˫Ů쳤ˡ
ȵĳϺҵˣԼžҲôˣţϲϴϴ֣ǰ׼Է
ϴûУ߳һʵ
æ˫֣㿴ոϴġ
ŰְֻŵģһЦֻСèһﵽǰѰְŵá
ҲǣϴûУֿ꣬ץСֿ˿涼ǻңϽȥϴ֣ˣԷǰϴ֡
ðɡƲƲС죬Щεسȥ
ʱ洫žžžܴ󣬽üһ򭣬ȥ˭ѽô˻ô
򿪷ţӳһʮֺ꣬긾ŮɫЩ䣬һֿ̱ĸоżµĶ޵شŽꡣ
긾Ů󣬸һҪϼֵ꣬ϵıЩɵ꿴㳯ɵһЦüͷ̣
긾Ů΢΢˵ͷŽ¶֮ɫСﳤ治ѹҼСôϲ㣬Ϊ跹˼һȦ
üͷһۣתȥְ֣裬ҵͬѧˡ
ǽͬѧˣæӭ˳ӹ긾Ůǽ
俴һ긾Ůɫ΢䣬ЩСɻͬѧôصʲô˼
긾Ůϲ޶Цݣŵ֣߽һۿķϵķˣüͷ΢΢һ壬ǻһĨ֮ɫ
ĸ䣬ǺáЩƾɵɳϣ긾ŮɻĽϻҲ˵ҽ֮׵ġҼСϲǼ꣬Ϊ費˼룬¶ûкúóԹĸܲܿһֱôȥҾˣϣǼܹ޸ǼСȻżǲǵģһϵģӦҲ֪żΣʲǧڶ࣬޸СԿԹϺܺõӣǾΣ


ڶһʮ Ů
Ļýɫѿ⻰ʲô˼ֺҫҪȨͲƸȡŮһҸ
ɴӣݺݵضѧУ˵ٴˣǲϲģûΪʲôһֱ壬ΪַܹҳΪŮ𣬲ܣ
ҸѧУʶЩŮһҲںļͥңںƷΣܱǸѾˡ
ô˵أûнĻɫһ䣬ضǼСϲĸΪһŮ˾ʸǼСϲ𣬻ΪһŮ˾Ϳסûžôţ޸ǼСҪ졣
ǼСôֲ˵ɫѿؿ䣺ǼҵĸǽҲҪҲС޸ǼҺӵģԻȥɡ
ҲĮȻҲûȥôصǽò𡣡
Ҿ֪ò𣬿ǳԵʲôЦƺû㻰ĳ֮⣬ָϵķصⶼʲôȫڵҰˣҪôԼֵƲˣζûУĻǿѽ
˵˽ͽѿɫ֪ǲӲӥҾװ׵ظý޸ǼСǼܵõʲôôһ֪ϲ赯֮࣬Ҳ֧֣Ůӻܺãܹұ٣ǿϧΪûǮԵʣٰ赸ȶϲǼС׵Ļǻרŵĸʦ赸ʦСʦ̵꣬Ϊϸżϱ
ڶǻСķش¿һҰٻ̵֤꣬ģƵʮϣһҶϺӣҲôͰ͵سԸҳԴζģǺ׵ĺܡ˵ǼϴĳѧУܷΪԪĲУ챻˳ЦֻҪ޸СǿṩѵԴĳϣѷĳƺţԺ˵
һ£һЦģǻԸĳһùҵǣҺܽͬʱҲ֤һŮϱһǾô
֮ǰǸ׷ҵŮͦģĺƯַֺÿҪǻĻҿԽܸʶһ¡ɵЦŽĿ̰֮ɫ
忪ʼǱµ𾪵ģǱģҪƢȽϺãھվֺŮһáҹǼԲ޸ǣŮЩĵǼ꣬жԶҹԶ
˵ʲô䱻ⷬ˵ɫ䣺ҪҿˣֻҪǴӦҵȫҶԹϺӣһӶòĺӡý޸ǼСҲĸ˿źŶҪ޸ǼСǱҪ
ߣǼִֺɫĶӣ׸ǶҪͬɫ࣬ضͿͣҪûʲôĻλ߰ɣǳԷ
úúãҵġɫѿ֮ͳȥ㣬н꣬Ǳ𾴾ƲԳԷƣǺÿġ
꣬˵ĳõʹӦҰɣȻ϶鷳ġŽ꣬ص
ûתȥæԼ顣
ôûϢŮ˶ǣŮǶ಻ʲôõģŮ˲ҪҲգٸҸõġͳȥҼסһˣżǲʲô³ģǵⲻ˶á
Цˣ׻ôԵôֺûɹǵǣʲôǷƵᣬҾͿôԸǽҡ
ʱǾ֪ˣǺܵģͿˡתͬ򣬷Ǹҵżҵûһк³Ǿ͸ҵȺˡ
˵ŻŭɵسԺţ׼ϳ뿪ʱŴС첽˳һѽһѶǰǵĶǲҪ
˵껰תߣصСԺֱӹԺţŽյԺţɫѿ֮
꣬СˣôǣһҪŵżǸż޸ǼСȫȥߣУôǮģ˶ϧųɣǸСʲôõģûһʣԺߴҪȢ
ɫˮһ߼ŶһضҾǿҵֶΣֲʶôĴҾԲк³


ڶһʮ 
޳ܣʲô˼ңŮ𣿡Žյķţ㡰žһѿϣ꣺꣬ԺѧУҪǸӣ˼Ǹʲ𡣡
˵ͷţİɣһصѧУһҲĺᡣ
ͺãǼеܶϲǼңǼҵ˶й˲аްǣżҾٸԣǾҲʳ
ĴָԿ
ҾͲȥˣڼ￴ż۸˿ˣ
ֱӰһۣø͸ҾͲżڹ컯Ǭ֮»ҶǼôԪʱһɵʱڣżһҳǲɡ
⡭ҾһЩֶΡĵص
ߵҿԱҾͲ˾˶ǳԸɷģճϹڼﻹΪΪʵżҡ
˵㣬ֻôӦ
ŷɻĽĳϲ֪﷢飬ѾԤϵһЩΪǰʱҲ
ǰʱżͬұƹ飬ǰͽһҶûͬ⣬żҾ˺ܶĵֶ۸ĳһңýĳһҿ಻ԡ
ΪЩ𣬾Լ˼ˣһѹ֮ȥʯɽɢģʯɽԪųա
ųһʱΪˣһȺ͸Ž˽ĳϼǿ˽꣬ɱֹĽ㣬ְѽ캣£湻֮Űѽ궪
˵ǰѣҲһԭΪżҡ
ͬʱ캣еĵһҽԺҽԺųտеһҳҳϣϽظֳ֮ɫһµƣѾõòˡ
ͬ򸽽ʯɽһԪ󣬶ҺпǴԪ󣿡ųüëһԱߵŮ
ŮĺƯܿǶԪеŮҲܹ90ϣǣһСǡ
ųյĻǹصͷǵģݼ˳⣬ʯɽԪҲһԪ󣬼ֵʮõϡϵĿǴԪ󣬶һȷǴԪ󣬾ͼĻҲֵһõϡ
ãոնһصԪһϵԪԪҪԴȥ⣬úȷһ£׼һ£ҹȥʯɽųЦлĪĹâʱÿԻὭĳϺý꣬˵û뵽ĳϳôȴͦÿģ㻹ҪƯ֣ˡ
ȵͬʯɽֻҪҺ˻ᣬҾͲŹϽĳϵãȻʱҶ˽ĳϣȴԶĳϵã͵ϢˣСŮŸѽ
ųı飬С죬ųյϣ˼ȲǸˣ˼ҲƯģҾͨƣ㲻һֱ˵˼ƯĶԪŮ
ǶԪƯģǽԪƯġųڷܣȥ׼һ°ɣźȥʯҪĸ֣ͨҩĸ֡ҾͲ캣ѧĸܹʱʱ̱̿ڽĳϵÿߣĳϣҪȫԱƨ֮𡣡
ƲƲ죬ת׼ȥ飬û߳ʹųĻ֮ǰȰккŶ
С죬תŷȥү滵ֻʱõ˼ңߡ
ų񶾵æһЩٶ˵ʱ򣬳ɻĽĳҲһЩٶ˵顣
Աߵһʮ꣬ĸŮˣŴܴ󵨣Ҫļ㣬ĵط¶˳ǵԸеĻŮ˿Դ97ϣòҲ̫ӦÿԴ80ϡ
Ů˻Ũױϴŵζջʮ㣬֣˴ˮңһҪߢĳ嶯
ŮһͷȲվڶƺѰʲôĿ꣬ȵɻɵʱҺĿ꣬бһˡ
˶ʮͷ˧ԵЩĮͷֻΧһĮģͨͷȲĳŮյĺĳ֪˧˽аãСǡ
ŮѰһ֮󣬾ͰĿ׼аõСǣɫӰеӳŰ˧ӣŮ˿ʼˡ


ڶһʮ 
ۡͷǡ¶һЩصĵطŮƺһ׺Ϥ˿бİĮӡ
ͨŮ˵ľٶĳ³ݣӦúǸݺİ׾һһ߼أȻȰ׾ĵȼһЩԿͻȻԵ˷ɻͷȲ档
Ů˷ֵֶεȷԶʤ׾꣬ʱ䣬Ů˾˰õע⣬ȻûȤƾƸֶΣֻĮؿֱŮ̫¶ˣŵͷԼֻ
öûȤҲˣŮ˲٣СԽջ촽ͷȡȻзȡ
ŮòĶǶģҸֶηḻĺܣһĮİҲЩмܲסˣԾǿװ򶨵ؼֻͷҿŮˡ
ŮǻһĨصЦݣͷдһֽ򰲺ãֽˣҪҪһдʲô
Ů˹յõϣӣŰõջ£ӦĻͶҵͷұȥ㡣
˵껰Ů˵ЦһתصԼλֻǻ֮Ȼط֣ԼλѾһˣһֵˡ
˳༫ΪһʵȴǲѾﵽǾڣԶʤŮˡ
λҵλãλˡŮЦĺȴ⣬ͶԴõ̬ࡣ
ƳһۣǮ
ʲôǮŮһ㶣Ȼʵ
üͷһ壺Ǯ
ʲôǮôŮüһ
˱ֿڵôǲǸװɵô˯һҪǮôװʲôɵѽ
㡭⻰ʲô˼ôװˡĺܴͷȲе˶￴˹оͰǸŮҪСǰá
˶˹Ů̲ס
ʲô˼ܲô﷢˰죬ҪǸСǰã˼Ҳ㣬˯ȻĻ㻹˯еǮһζǮ˵ɣֱӸ㣬Ȼ棬ٷĹˡ
仰˵ڣŮ˺ͰõɫúѿؿˣְŮ˸ֽϣ˭Ů˹˵һûôġ
˵Цһȭͷ׼˰ãӹȭͷ˵
ɫһ䣬߲ûиͱڣڵҲܳʱñں֪ǾڵǿʵͷȲռǿˡ
ûʡС˼䣬ҿˣתͷװ˯
Űųģ˿ĭȥֱµ˰õĿϣСһŮ˶磬Ҳ֪Ů˿һˣȻѾ˼㣬۾ǳȥˡ
ſϵĭ̲סһŵæҪܵȥϴϴֻĻֽӼٹ
⡭סˣ˱ӣɫףһ£صӣѵϸոնֽСصݸˣ㡣
һѽӹһĭµõϣʲôأҿǵˣҷһ
ɫ԰ֽΧ˱ӵĿ⣬Ȼһӡۡһ˳תȥ̲סٴδȥģһ˻ޱӣôĶģӹԽԶԽãӻˣһ㰴ʺ
ѵ˰ãóֽһһø磬㳤ú˧Ӵ˼ҺϲӴ˼ķ˿Ӵ
˴˸һŮ˵ƨϣôдĶʲôһƤˣġ
Ů˿˰ѰСǶ۸ôңŵòҿ˴
벻˼Ұأ˼ҲҪǮģ˼ҲǸģ˼Ҿͨأʮ֡˻ֽٴһŮ˵ƨϣô̫ˣҪǮ˼Ҹɣôͼʲôô𣬻ûһŮ˵ˣһ
Ҳͦ˵ģſ£úӸһɣ㲻ǻʮ·ɻ֮ǰȫһӾͷŹ㣬һõĳͣô


ڶٶʮ мһ
˵ĻͷȲ˶üͷһǾڵǿʵȴûһ˸ֹ
ʱ˿ͷȲг˽ĳ⣬ǿһ۷壬һ󾳽磬Ĵһоͻᱻˣôֹˡ
ĳҲû˼˶ʲôöŮ˵֮еİԵţ˴յһҲãôžôţֻҪԼͿԡ
Խĳ϶ΧһţɳϣţʵһһεϻһĨЦݡ
ŮۿΧûΪͷ뵽Ҫ֮ͥ¸ĵ;ĸоҡҲǸǸģɲԷŹңҲҪǮ
ǸǸģ۾һɣôĿñѸɣôĲӻǮɣǲƲӣǲǾӳóĻھŪ㡣
ɷģŮ˻һ£æҡͷǲǣҲ˼
ʲô˼ôķϻô࣬𰸣ҪôɣҪôɣɵĻھ͹ɵĻ˷ɻ㡣
øɡЩͷˣŮ˲һ飬Ҳ˵ܾĻίίˡ
һ§סСصŮ˾ǷҪв˲ʵ´ӷ㡣ˣӽдսôĽʲô֣
ҽࡣŮСصһΧĳ˿ͣЩΪɽ˵ĻͷԱǸڱĿĪһɻ
Դ˷ɻΧ˶̲סǸܾǰö̲ס࿴һۣ˵ãһֱװûп
ôҲܹ򵽰˾ʮֵĴŮ𣬾ȻһֱװĵͦߵģڷôԼװžͷġ
֪ôģŮȻԱߵĽĳر˷˱Ÿʱ򣬱˲ΪͷҲͰˣҲװɵ㶣ƨҷš
ҲһСƫƫҪװôģҴиɵĻԱӦþǿģ;
֪ôģȻǻŭйԱߵĽĳϣΪԴӵǻĳ϶ûۿúʧܣǽĳˣʱ򣬽ĳ϶һѡ
ǲýĳαռˣҲڳһλãҲѶȵơ
ཿεεؿ˴ս޸磬ܲܰԱҷҲأҲôҲܹΪǶڳλãҿԶѶȵĶ
˵ĲսĳϣСӣ˰ɣװ˯ˣ֪ô˰ɡ
ĳ۾˵ʹսһۣһԵس˵λȥ׼Сһʶ
ĳʵʵ뿪ս̲סЦȻΪ⣬ͬһĵ⣬ĳҷϣҲ֪İô̳ķʲôĵʲôĶӡ
أȻоһ䣬ͿĬ뿪ĽĳϺȻתͷضĿ磬ţͲǷ
ĻУĳһڣһԪȻصϡ
ž
Ŵ̶౻ĳһȷ˳ȥݺݵײڷɻϣˤڵأ۵ü˹ȥڵϲͣشҽˡ
ƾԪʿ
սȻվ𣬿ŽĳϺȻص΢΢
ͷȲеĳ˿һ붼վŵضŽĳϣôҲû뵽òսһ仰ߵȻӵ˿ֲ֡
ˣԪţƾĴԪʿʲôܹһ
ƾĴԪʿԪɵʱ͵ǿߵݵλһļԱ£֪ƾԪʿӵĵλݡ
ھԪʱƾԪʿ൱һ֮һ֮ҪͿ£ϾгӵеȨҪִУЩʱ򻹻ᱻΥ
һλƾԪʿҪһ£һ֮ڼ˿ɵһеİȻֻһЩͨĳУ캣ĹʴС
ʹˣƾԪʿݻǵλѾﵽͨĵزȻͷȲһλƾԪʿеôܲȡ


ڶٶʮһ ҩ
Բ֮ǰҲ뿪λûģߡû뵽ǣֵĴսȻʶȤۿŽĳϱ¶ƾĿʵصǸҰλ˳
ĳɫƽؿһۣԺڹڳעУѾʢƵ۹ע⵽ˣʲôɱ˷ŻĻһԻɱ㡣
ǣ֪ˣҲʵǿͺΪˡսͷϳ亹æص
ĳϵ˵ͷɻԼԭλãĿʵȴ޿˷һһʱ䡣
ǸĿŵ࣬òײŴӵһȳһյߵĳ߹ǸԲˣոնҵĴԺҲˡ
ĳûרæԼ飬ص֮ǰҲ֪˵ݣҪ֪ĻͲ˵Щˣԭҡ
ĳϱʵĵǸ˵ЩֱӿڵŵһæߵͷȲյĽţٴŽĳˡ
ڴս׳Ĵ󺺣˿̾èһԣʵʵشԼλϣԹԵϷˡ
ͷȲУһƬ֮Уг˿ͶͣҴŽĳϵֻཻ֮䣬ܿ˴𾪵ģ
Ҳδ뵽θһɻ˵УȻһλƾĴԪʿĴڣʹǵݣҲӴܹӴˡ
κһƾĴԪʿϾϲϲͨڵϵеط
ԪʿԪʿֻһ֮ȴ֮˵ֻдԪʿߣҲĳߡ
ϾΨ̤˴Ԫʿ֮ŻԶԶسͨˣҿԪţӵħһսͶ֮Դݻɽ塣
֮ƾԪʿĸѾԶԶͨˣųƵĴԪʿͬʱҲ
˵ʵĳӦܷɻΨһһλƾԪʿȻҲܷɻϵǿߡ
ս߽ͷȲΪṩʱ򣬲ΪȻͷȲег˿;СѧʱʦСѧһһλϣû˵Ҳû˵߶ͷȲտνš
ô¶ЩͷȲյ֮ǰÿνʱ˵֮࣬ô˰ĶЩˡ
ȻɻЩսҲܿѯʣСĵطźˮ֮ĶԺ󣬾Сͷˮ˳ȥ
ûᰲĹֵͷȲգĳרԼ磬ûЩ˵ĴţĳϵٶȵҲ˼֡
Сʱ󣬽ĳ˷ɻС
ԭʡĳ֮һΪܶʯԱ֮ΪУҲΪĳС
¥áİͨ񡢺ˮʡ˵Ĵս֮ؽбǰ̫ࡣ
˵ǰнĳϿԴ10ֵĻôؽԺоͿԴ100ˣǷ羰ǽͨһһģĴսȻѣҲδûдһЩ¡
˿ʱ䣬Ѿ賿1ˣĳһ£׼ڻصͬļ磬׼кúõϢһʰһ£õ״̬ȥ
ţĳڻһǼľƵס˽ȥ˽СʱúʰһԼ֮󣬽ĳٴγ֮У˯ߣÿÿ붼Լʵ
ڶ죬أͬ򣬽Ұٻꡣ
һ罭ͱϵϸɻˣżһʲô飬ڱϾǷᣬڹ컯Ǭ֮£ͲżҸЩʲô顣
˽֮Ϳʼʰٻ꣬׼ˣҲ磬һʰٻꡣ
ϰɢװİǡ
ٻϸոտţһȾɫͷ˽ֱɢװǷõĵطʼԼװǡ
ҰɡǺ٣겢ûȥѧЦݵ߹Ҫæ
СﳤĻ治ϰưӵģпտȥѽ꣬طǰһһԹԵװŰǣ˳һɫķĩ͵͵ص棬һߵϷˣѾװˣСôƯôװǡ
걻ط˵һ죬˵һߣûطꡣ
طѰǵݸ㣬ͷ꣺нǰɣͬС֮пռǵȥưɣ㡣
˵ŻطųƺõİЦ뿪ˣؿһĭ꣬Ժ벽Ҫ̤ưɣ涼һЩĵĻӡ


ڶٶʮ 
Ļص˵ͷţ֪ˣ衣
㲢ûпѹԼ˵ǹطģطɫһ䣬ؿ㣺̫ţŮȥȥưɿɲ˵ģ˵Ժȥأߡ
һطתߣ˸Ȼ˵ԼǲĵĻӣǺðɣǺúÿһĵĻôѵǵġ
ͽ궼ûзطɢװǴĴط뿪ԺŰٻ꣬ҲԹԵشڵһ߿Ӿ磬һ߰æûʶһĻ¼
Сʱͽոһ֭ĿˣͿһȺ̧һСͷ֮ǰɢװǵط꣬Զͳͽ̫ţİжõܳİˣǸӳ
طúֵܴ˶ˣʱܶ˶Χ˹֣ҪƷʲô顣
ͽҲطⷬסˣŵؿűһȺ̧СкɫˣתͷҿСк
顭
طһѽõСкʬ嶪ǰŵһģ㵹ڵϣϸһƬ԰ף˵
ͬʱͬ棬ĳڴ򳵻ص˼磬ڼС·ϣȫǻ˸С
СӣԼСʱ򾭳ں׽СϲըСˡ
ǿɣΪдԼҪɣأְרϸԼժųԣϵ
Ƭ޻أ˲ϺϣϺϳʱÿ춼ժһóԡ
С·Լһ·ɢְֺǣ֣ǣ֣Լǣõ֡
һеһУ֮ƺͷգʮǰ֪ô¶Ѿȥôʱ䣬ٴλص˼С֮ЩΪѾȴļ䣬ʱ˿̾Ȼˮһӿֺ
ԭʮǰЩ䣬Լûǣǰ֮ûȥ룬ûӡֻΪԼȥ룬ȥ䣬ΪǰԼ˵Щͼ䶼ʹԴȪһľʹһΣҲӱһΡ
ãԼˡ
֪ʱĳϵ۽ǳˮС򣬽ĳϺȻǰδеڴڴʮûмİְ裬ڴӵһǰܾʹãڴٻصϤļƷζȡ
ѾʮûгԹˣʮȥˣĳȴԾЩȵζˡ²˼ӡը۶⡢С⳴ǡʹѾôζȣǽĳԾɾãЩζȶϲĲˡ
˵ϽҵİٻİǳԳˣһѵĻ̧ʬ˽ң˵ҪýһǮŸء
ǸСͲЩĺӣֻһϵ˶ˣҿѽ˵ЩưɵĻݺҰٻġ
˭˵أһ˶˵ǽҵİ⣬ȻýǮ£·ѽǰưԱ߾һҰٻǱôŪŵģ֮󰮻ưɾռҰٻ꣬һǮûء
ưɥѽΪ˵õϧЩСӶ̫޳ˡ

Щĳɫһ䣬˲ǰ飬ַ
ǰʱżҾôǮĶ˰ưɵĻ죬ְֶݽҵİٻ꣬ǿƽҰѰٻ꽻ǮĽĳһֻ뿪Լס˼ʮСԺСһƷס
ǰѽĳһұƵһƶϴý꼸ѧ²ѹسȥɢģ˸ųգ½ĳϼ
û뵽ǰһУٴηˣĳⱬɱвת磬ԼҵСԺɳ۶ȥ
һȺıʣжǰʬ壬ɫףЩ͵صҡǵİû⣬ҡ컹ڳأôܻжһŪˡ
ŪˣطЦһֵ֣ǽȥúÿǼҵİǲ⣬ǷҩȻĻôˡ
ƻسСٻֱ꣬Ӱһɢװ˳һʱڳһ̣طȥһţüͷܣָŰ㣬㻹˵İûжҩʲôǿҪǲŵĻǿԼܲܶ񶾵̫š


ڶٶʮ ν޳
㿴ðһ̵ɢװǣٿΧ𾪵Χ۵ǣ֪ǽ²ܺúýĻԼҵİٻҲǿͷˡ
ҵǷ𣬾ȻڰзǿɱѽоǼҵ˲ѽôء
ԺҲҵİٻˣû뵽ѽҾȻĶ¶ǰǼҵɢװǣ治Ҳжɡ
ҵİٻ군ˣûٸҵİٻˡ

Χ˵ɫӲ԰ףҡҡ׹ڵϣ֪ôźá
裬ɢװǿǰǵĻŵģոԼִҪȥװǵʱҿڰŶŲǿԱһСӣͨСӿСʱΪڷûȥ鿴û뵽Ȼڷǿ
һȺؿŵû㣬Ҫ⳥ʱվԱߵĽȻСطص
أΧһطЩңŽСҳԣɲҽСõܣôľһ¶õ𣬱ΪƯͿԺҪٸ˵С㡣
طģŵýһС԰ףǾǿصǵмأӦҲ㵽˸ոһĻҪǲŵĻھͿԱ鿴أǿǲŵġ

طסˣһȺҲסˣƬ֮ط꿴һ۰ٻ꣬Ȼͷɫһ䣬תĻһۣʱƻس˽ҵİٻ꣬ĸֹܾͰˡ
ûˣҪҲˡˣطصΧڶΧһƬû뵽طһ˾Ȼô޳ܣ鶼ĳ
Ҳ֪²ǽҰٻĴطԵݵһ־磬ĿľΪҸѹҵˣһʱȫ˳Ĭ֮УҪЩʲôǿһɷİưɻǣȴʲô˵
㱻Ļָطǡôô޳ܣûһĺ֪ˡ
̫ţûĺ֪ƨ£ϸǮǵɢװǺõܣҪҶʮõ㣬ҾǼҵİٻꡣطɫѿв
ߵߣضط꣺ɵΪ˾ûˣƵڵ棬֤ݶ棬ͱ˾
طٴסû˵һس˽ȥŸֹһͨңĵҳ˷Ȼ˳ط磬ɶ֤ݶûˣǸ浽˾Ҳ䲻ˡ
áطص˵ͷͽ㣬ŮƽѽȷŮģǰưɵ𣬹
ĻҲЦŽĿ̰֮ɫΧڶΧ¶ŭ֮ɫҪվ˵仰ǿŰưɻĵǹһ仰˵ֻǵ͵͵ʼΧ
ưɵЩ˵ܹ޳ܵһƤҪˣҲ̫ˣûô޳ܵˡ
һǵùѽȻϰưЩ쵰ưɾһ͸òˡ
޳֮ȣ޳֮ȣʵǿȥˣһ߰ɣҲû˳ҵ˳ͷôҲǽַھӡ

ΧطȻҲһЩطɫѿĺܣתͷΧΧߵ˹ȥ˭ôǰưɣһ
ΧΪ֮һ͵͵ҲʧˣطЦһתͷͽ꣺֪ǻú֮֮ܲ£ǵ˲õˣֵܾˡʮҲ⣬Ҳ⣬Ȼٻ궼ҪѡУŮǲҪҪܶӻ۰һ£һŮѽЩʹ
УһȺȻӦ
ǣⲻϧ˳ôƯԺпȥǰưѽֵǸվտ֤
Ѿˣ˿ͬĴˣǿɲܹ
ôģҪĻôڸ̫ƯˣҶ߲·ˣһٻʮ궼ԡ
ģлģǸ湻ˣֵˣʱֵзݶ˭һ¡
湻˹ƶõˣʱŻʲô˼ˬ崿Իһѽ



ڶٶʮ ң
һȺԻˣָһȺǲżҵôģǲǸҪĶ鲻ɾݴҪҪǻȥ֮ǼǼ޸һŮˣҲ޸Ǹķӡ
㣬˵˭ǷҿӲǷô˻ǻ֪ѧУ˶ʲô𣬽Ҷ滹۷壬ۿžҪˣأôԵҷһ
û뵽ǣĻ䣬ӶֵСùݶ¥ԭ޳ܵŮһֱԹ۰ưɵĻô۸ͽģվԱߣһΧͽܿ࣬пĵĺܡ
ϰưɵЩ˵©죬˳ֱӵ˵ʱܲˣ򿪴˽ĳϡ
䣬ʱˣָıӴ䣬㻹ҪҪűƻ飬ƻ鲻ɾֱ޳ֶܵ۸ǣֲҪļˣ뵱ҵ׼ңȥɡǸӣֻԺζģһƨʵǼԪѳˣ˵ԪͻôԪһͷҲ۷壬磬Ȼ˯˯˳ԣٲẦˣأ˭֪Ϻ˶С
裬ңұ𡣡һĶˣص
һ߸ߣָ㣬㲻Ҫţɢװǳˣʹ绰˾˰ͽȫץȥʱǺܵġǻŸʮõ㣬ⲻĵꡣ
߳ŭۿ˵㣬Ҳ޻˵ɴƹˤ׼ºˣڶΧ߿ű׵䣬̲סָָ㣬Щǲҵûʲôֱڣɡ
ԭĻʹţ̫Ҫˣһϵģ鶼óûһġ
ŮˣЩ˶ˣˣȻڵĺ˵ɱأϹļˣڶˣ˵ɱˡ
ȥû뵽϶ôݣ˾͸ǧУ̫ˣȻżҵɫˡ
˵Сɫ꣬ǼǸͷӶ꣬һһŲڴϵϷأҪܵÿ죬ֻ¶ǿˣǻǸѽ붼öġ

ַھӵĻɫڵһҪЩ˷𣬿ǿûдűڣĳǷĻᱻǶֻٴΰŭйͽϣ㣬ǮȻǼҵİٻͲҪȥˣ͸ҴӦѽС˼޸ǼСżҾƽ£ȻĻҪǽҳ군
˶Ѿ֪ˣҲɴ಻ˣֱ˵ԼĿģΧʱһƬưɵЩ춼вٱӵؿ䣬ȻҲ̫Ҫˡ
ãʹӦҰɣԺһϺӵģҸԺұ֤ٶԱŮ˶˼ҰҪ˯ҲӦϻţ㡣ŽƽͽİưɻǣҲ̲סˣֻ仰һڣΧͰ
һȺΧ߻ǰưɵĻǣȻضôӵѽȻֻ˵óڣǺӣȻ˴Ц
ǧΪ˷ֹŲƸŮ˾壬ݶɱŲˣŵŲڶŮ˺ˣȴû뵽ŲƾȻ˶ϲŮ⣬ǧټƵҪŮȢؼҡ
;øӶģСͺ죬ݺݵصһۣ治ҪȫҶҪҾҲ޸ģİɣöѽǼҵˣ㡣
סˣɫѿúܣãİѽ˵ĶʵҰ˵Ȣܲ棬ҰĹѪͷһأҶ㲻𡣡
ȥˣֱס˶䣬ΧЦҲо޹⣬ҪҸطȥĸо̲סݺԴһƣ˵͸죬еͽˣҰȥסҸ׷ӣ׼סıǲ׼ס

أΧǶʱЦһԶĸӻǻŲƣһ˵ȥŲɫĳƺǲֶˣϱⶼҪ򣬻Զֱ˵ô޳ܵĸףǰһѽ
䱻ЩΧЦɫڣһһףһûıףң˽ҵİٻ꣬аǼҲˣҪһûͬ㡣


ڶٶʮ ʹ
˰ɣǹǼҵİٻ϶Ҫ군߳ŭ䣬ȻҲŮ˼ΪݣǱϾԼѾŮ˵ǮżҵͬҲһָģȻҪΪ񣺡ʮõǽ϶òĻһҵʵҲôˣԽΪ˶ԵյǮǼҵİٻԺӾ군ˣ͵Ǹȥ˶⳥ˡ
Ц˵꣬俴꾫续գϻЦݣнǰɣĻƯѹżҸˣʱͬѪڣϧǿˣҲϧôŮҲҪлл㣬Ȼʲô֤ݵĻɾͲˣ˵ѧϰͦõģϧӲôʹ
ŵЦϻһĨ֮ɫһҲûпɢװзǿֻǾõʱҪװǵʱܾˣԾЩ֣թһ£û뵽ϵˣ˵µࣻڶǼҰٻ̨ͷûж׼ɢװǵλãԸ㲻Ļ棻ǰ컵ˣԼظá
˵һжթǣû֤ݣҲǲģû뵽ֻһթǾذһж˵˳
أΧٴ˰֮УϵЦһһһȺưɵĻҲ޹⣬оۡ
¥ùݴ̲סЦû뵽Ҳôһˣת㻹˵ǰưɵһңҿǵһɵŶԡ
汿վߵҲЦ
ЦˣڶΧҲ̲סˣôЦЦһһ󣬺޲Ҹطȥ
ž
ֻû뵽ǣ߳ŭȻ˦ָ˾续ĽһƣСʱˣȻˣңҪǿҪķϣֱ㡣ֵǣңȫҵжͳͳˣһõĶҪ
УһȺس˽ҵİٻ꣬ŸֹֿܿܿĶͳͳٵ
ѽѽѽΪС걻Ⱥشң񣬳ȥȴһһ߷ɳȥڵˡ
裬ôˣʱҲӷܹȥ㣬Ưϳˮ
ָűҳɷİٻ꣬Щص챨˾ֹǣЩҪǼѽǵһѽ
úúãͱæóֻʼ绰һĻ̲סЦɣʹɣҿûоҹͬһĶֵأ˵㡣
ͨ˵绰ι˾ϵĽҰٻ꣬ǵǿֹǡ
Ŷ֪ˣȵȵȰɣæأһȥľһ㶣ܵ˵ȻֱӹҶ˵绰
ֳ︡ˮ裬ϵľ£ʱˡ
˽ĻЦˣǾˡ
ϸֳ֮ɫȻڵϣһʱ˵ŵýæ裬ٸ˾绰ҾͲû˹顣
˵ŻҪ˾绰üͷһ壬첽˹һ߷˽ֻƨôҴ绰Ӱ˨
㣬ŹǵİٻɣΪСˣ˲ôûѽ˹Ȼ˹
ľٶ̧žߣһһߴôģ˭ǲʶôԹԵذŮ޸żҲˣĻô飬ֿԡ
Ҫ裬Ҫ裡㣬ϣɫһ䣬ûͣţթŮͬĺܣȻТŮԼͳȫ
ţûͣţ
裬裬ֹ߳ˡݺݵ߽꣬վ¥ϵæ
ЦһֹСˣҪǲúýѵһôʵʵİɣ߲ģúһ˵ͻʵʵ޸㣬ģС
Ŷ֪ˡ˵ͷԹۣߵԽԽݣΧǶȥˣ̲ܶסתͷȥҿͽĸŮܿĻ档


ڶٶʮ 
ưɵЩ̫ݶˣǸǧѽƯĺӣȻº֣ǲǸˡ
С˵ôСıˣôƯŮº֣˵ˡ
䲻ǸҲǸΪ˲Ը޸ҵķӣôݵĶ֣⻹ҪҪˡ

Ļ˼Ҿ磬ܶΧ߶̲סҲԽԽֻţݺݵţ˿Χ˵ۡ
꽿Сֹͣ˲ҽҲˣҪ潭ߣȴţôҲŽҧʹģ̲ס˳ŹŮɣŹɣжǣҪʲôҪʲôʲôʲôǲˡңҪǣҪʹҰɡ
ˣھǣôģǻԣЦ̧žҪߡ
Ҫɱȫң
ʱ򣬴ǧ⴫һ𣬰һӰԶ۶̶ʮ֮䣬ӰʹԽ׵ľ룬ǰ
նһԾʮףĳкⱬֽȻʣһҶȻĿУֱжȡ

Ѫȣ̲סҽ⣬ڽߣһصس˹ȥ
ž
̶ıУһҲĳ飬ʮ⣬ҽ
Χʱѻȸ˺ȻؿŽĳϣһʱû˵
硭
ǽĳϣؽһһһ˹ȥĳɫһ䣬æѽ걧ڻֽ
ôû°ɣϽоȻ̼ȥ꣬ĳʶ鿴һ˿裬û£һЩƤˣȥҽԺһ¾Ϳˣ绰ҽԺ˭ô󵨣Ȼô۸ǡ
ĳϰѽݵ㻳纮˪ؿڵϲҽдһȺĲҽİưɻǡ
ϴ󣬶ԲҲˣŹǰɣҲ֮֮£Ҫ͹ǸŰɡ
ţˣƾԪʿܹյǿֶΣῴʹ˫ѷϣǿʹ࣬ſڵĳǸĳܹһ
֮ɫĳϻһĨЦһģһԪĳֱұۣҲ֮֮Ҳɱ㣬һ֫ԪȻٰκãⱲӶʹ;֮Сˣ㲻ǻһźͶ׺Ҳڣؼ֮ȥ˭ģǲ㸸׵ġˣǺܿҲΪˣһҲԶԪзϵǵһȺһֱֻۣǶĳͷ
Ҫˣ㲻ôĳϵĻ˿һλƾԪʿ˵ĻƾԪʿʵҪ쵽£˵Ǿ֮Ͱˡ
ĳЦ˵ĵǺˣոն飬𣿡Уĳٴĳһƣۣ׳Ϊһ˹˹ȥ
ǻż˵飬ֻѾȥˣĳϣ㣬ҪɱҪ㣬ǧжԣҪҵļˣҪҵӡӺ͸ס
˵Щ̫𣬶ǲȷһ°ɡĳϺᣬһĹȥĵ;ԶҲ޷Ԫ
һѹһݣֱ˹ȥں֮ɫ
ʰĳϿһȺ죬ȺŽĳϱǵĿ⣬һȫڵء
ѽҲˣŹһΰɣԺǸʮҲˡ
ⶼôģǵϴֻģһɣԺΪκ顣
Ҳ޹ģǿûдãһ·ɡ

ĳϵĲпֶŵȺһȫֲĸоŵڵϱ˹Žĳϸո˵ҪĳͷǾһǰڵĸо
еĺʴ֮ü̲סڵʹ飬Žĳϵԭ£ֻǶЩ˽Ϊİٻ꣬˽СԺĹǣĳǡ


ڶٶʮ ȫҶΣ
һȺģĳɫ䣬ᣬְڶԪնֱӷΪĻ죬ⱲӶҲԪ
֮⣬ĳճȭֱ˵˫ȣԺֻܹ·˷еķˡ
һȺڵʹشҽ쳹ŵֵϵ˶ҿֻǰվţǰһС
УոǴ˰ٻٶ͸ҳȥٶÿ˾һ»ٵĶһڼ֮꣬ҹͬԺͬǣɱһһڳԲĻҲԹһͬ˾ÿǡ
һۼɷİٻСԺĳɫŲҽеĻЩȫŵæӦ
ĳϵ˵ͷ¼ף䣬Ķѽ
ưһȺҵģӣŵûվˡ
ò׻عҪ뿪Ӷʰĳһҵİưɻ춼ĳϴôң˵ˡ
ֻû뵽Ǹոմùݶ¥ûͱĳϷˡ
Žĳ֮Ŀ⣬ڽĳԱ߲ҽеİưɻǣһ£ץͨһڵأĳϣԲ֪ˣԺҲˣĸһΰɡ
Ĺĸӣĳض䣺ôոĹ𣿡
ҿԸǮһõòãҲԣвУֵ̿صҪǮƽ¡
ĳ̲סЦȻҪǮԼһƾĴԪʿǶЦнĳϺݺݵһƳȥֱӳ˫ȣͬʱһȭͷȥֱӰ
űҽжˣָŽĳϺȻ㡭ɱҼС
ѽŵģĳϵ˵ͷһһҲΪϼһ
㡭㲻úʹģֻǻ䣬ĳٴһĳȥ˫ۣҲɺһ˹ͬʱĵ;Ҳĳ飬׳Ϊһˡ
䵹ڵϿʼʹزҽУп־֮ʶԼͽĳ֮Ĳ࣬˲ΪӵģŽĳϰĳϣҰɣҰɣҪٴˣҲˣɱңء
⣬ģĹҲԣȥ֮ưʲתҰãȻԹԵطϵ;Լ˫ȣǱ뿪ͬˡԺֻҪǰҲɱǣĻһš
ĳϱصתͽ꣺Ҫ֮࣬һ˾˶ʮСʱǣǸһЩҲ飬Ǿȥɡ
ĳϵĻոأԶʻһͬ˾ĲԴҴææشӳŽĳȥ۲ʶ̩ɽ֪ʢƵ۹İٷ򳤣ŵ뽭ڴҶһϵϣͲҪϾɱˡ
ԣĳϻһĨЦȻ֣ԺȻĿһĵﴦطڵʵԣ乴Ầ˵飬ΪʢƵ۹鲻𣿡
ǰҲ飬εͽȥϣܹû뵽Ժ䡢һġ
ƽǮſͬ޷죬ɱҲûʲô飬һжΪԸɡ
ǰͽոմ˾سȥ⵽˵Ķ򣬾ԸܣȺʰһͽǼϸ档
ԶٲΪĹ٣ĳҲûаøУԼѵʱȻˣҪӻֻǽĳѿӡ
ڷйԪ׻ǰһУ㡭㡭ĳϣ㾹Ȼҵ书ͬ˾ĲôǷġ
˵ͬ˾Ĳǵ˾ĲΣϾͷϣ̰ܻߵ档ĳһЦԼҷԸ켸飬һලŰưɵȺһڳԵһĶһʣ£ʣ˶٣ʮҳԶ٣ڶලһҰʲתҰְãһֶ٣һҾһ⡣ɣú£һһĻȫҶΣˡ


ڶٶʮ 
Ļǵһɽĳ˵ٻԱ߻˹¡
ĪԼｭĳ϶֪ˣ
ţԲɻһ䣬ֲĸо뵽ĳʢƵ۹ٷ򳤵ݺ͵λƾԪʿʵǾ൱һʵȨˣҪԼЩ¶Ǿ֮͡
һˣеķŭͳ޶ʱһɨ⣬ͷ絷ع֪˽ˣһԸ飬ԼලǰзͳͳԹ⣬һҵĲƸ֤һֲٵ䵽˵
ɣЩ飬͸ҹͬﺦˣҿ㣬ֱɱˡôʶȤĳҲ׼ѵˣ˰ֵȥɣҪʲô⣬үҲס㡣
һүǵĲҲǵǰĴû뵽ĳ֪ʱһеһС˼Ҳʧ٣æصͷ֪ˣ˷ģҾԻЩġ
ĳŵ˵ͷˣʱҽԺľȻҲˣĳæѽϣڶΧߺȻĿУúǰҽԺ
ҵ۾ûɣոǸǽҵķӽĳϣ˵ķʱ䣬ڶûдﵽô¶ȻѾΪƾԪʿˣŲһʱ䣬Ľٶδֲ̫ˡ
ƾԪʿѽҵѽƾԪʿ˵ŵҲһһĴˣǰгȲϡҵĴСǷˣȻѾΪƾĴԪʿ̫ˡ
ײȥˣ̿ɻɻ㣬û뵽һ쾹ȻۣѽáҵϴֶҲ̫ˣˣԺɲٵｭˣ㳳Ҳˡ
ݺһʱ군ˣưɿҲȥˣ̰ܻߵ˾Ҳ군ˡͬû뵽̶̰СʱͱĳϸɨˣǴѽȥ֮Ҫűף
Ϣߺ壬Ժ󽭼Ҫˣҿ϶ҸӵĿֲ˵һԾΪĴأҪϽŵ˵ԺҲ䵽ô

һȺΧţԴԼ⣬ܿչжеȥｭĳһʰݣҰ𻵵ĵط޺ãеĸϽ֪ͨȥҽԺͽôˣеʹˮѵشİưɻ䡭һʱæҵĺܡ
Ȼϣõͬ˾׿ڷԸСʿǰѽչ˵΢ֻ˵ƤˣȴЩƯСʿǰ˵ı׼չˣ֪жڡ
ʱҲˣĴ۾ģŽĳϵĸ첲Ըɿ磬̫ˣǶ˵ƾĴԪʿļٵѽ
ʻϵ˶ܸȤ㻹ŮʿԼǰ˾һĿת˹ЩصȴŽĳϵĴ𰸡
ƾԪʿʲôĴ˶൱䰲ĴƽʱֻĴһӴʸûУȴû뵽쾹Ȼܹһλദ
ݹͬʵǿĲһڵԪʿǾԪʿûУ˵ǱǾԪʿǿʮٱƾԪʿˡ
ͬĴ˵ƾԪʿһ棬ͬԪʱһλгһС̸ֻ֮Уܳߡ
ʹģ˿̶Щˣ˵Сʿ˾ˡ
ŽڴĿ⣬ĳ΢΢һЦ˵ͷѾƾԪʿˡ
أһԱߵСʿ˾ҲŴͣһѱסĳϵĲӣСһ̫ˣн캣ѧɣ˵캣ѧ֮ӣһЩأû뵽ǸĳǸ硣
Ѿͷ֪ˣôǡǿеļ˽һ£Žĳϵĳϣ㡭ƾĴԪʿˣ
ŵӣƲƲС죺裬㲻Ҳһ˵أ϶ƾĴԪʿոǲĿ
ǵģ裬ڵȷѾƾĴԪʿˣʵǧȷĳ飬һһԪţУһҶεĽâ˸


ڶٶʮ һ˵
ŽĳҶνϬԼѾƾԪʿʵһʱûпиζӿջ֡Ҹ
ӳԺܶҳ˵һ˵һΣȻҲһܹһɳ죬ΪǵĽǲûбϣ
ĳϵ츳ʰȻѧϰܺãԪʱԪҪԽȡ֪ʶҪԣĳϵԪٶȲ졣
ԭԺҵ˽ĳҸְĹΪһСͲˣû뵽ŸոԼһֱӳʵĹͷͻȻ֣ͽҡ
ϲţڵĸо
ĳҲЩʲôǣס֣裬ԺͰҲܿˣҾͽҺˡ
ѽ裬ôԺҲôˣøǣ㻳Цص˵ƾĴԪʿĲҪڿǴˣ϶ǶϺӡ
ţǵġڻ̲סˮ
ҽԺҽԺõҽȫͽĲΪβͽܵ˲أֻһЩƤˣҩͺˣټϽĳԪΪˣͽõĺܿ졣
̶һСʱϾͲˣʱ򽭺ҲҽԺһĿžˣŮû£ĳϻһԾȻҲǻϲ֡
ڶͽͳԺˣϵѾõòˣʮҲ쵽ˣԭưɵĻһİٻСԺڽַھԼͬһЩ쵼Ŭ£ҹϹѾָãұǰӵľ¸ɾһЩȽļõ֮ࡣ
ȻһµļĳҲΪ⣬ļ죬ĳϰѴʱ䶼ְ档
ʮδҹҹ˼ʹֲܹ࣬ĳ᲻ϧǰ粻ֹײڣĳ϶ȻúõϧҲǰıݡ
ͼദӹúܿ죬תۼ͵˴ʮʱһĿһӣһ߿ŵӣһһЩҳ
ʱ򣬽ĳϵֻȻĳϿ˿ֵĲۣҪȥϴֽӵ绰СһȴȻ磬磬ȥӵ绰úðŶ
ͬѧתۼʧӰ̲סҡҡͷСѾͷͻ͵ŰʮӾͲˣǸ
ǺǡǺһЦҸǲֲǲ֪ѧϰöá
磬磬ԯ˪绰أѽȻԯ˪绰
ʱ򣬽ͬѧرQŴӷ˳Žĳϵֻ֮ɫ
ŽȻģ̲סʵ꣬ԯ˪˭𣿡
ֱֹ̲סŵصԯ˪Ǹڵ캣ѧһУҲΨһУƯĲˣ׷캣ѧųһǧȦأ˵ԯ˪һԯأ߹̬򷽣Ȣٷܶʮ꣬ѽ
ۣôͽһŴͣҲ˲ðˣͨ˵绰ͽæͲҿСһҲһֻס죬ʱ
˴Сֵģĳ̲סҡҡͷι˪ʲô𣿡
ûͲܸ绰ؼҹôʮˣŶҸ̴˵һã˻Сáԯ˪ö㡢ͽһɴ۾ĳϣǱЩЩɻ
ĳϸоЩͷۣãҲǣ֡
ĳϸ˵꣬ͱһƣ˵ݿͽĳ֪˵ʲô
ܣ
Ȼڽĳ϶Դԯ˪̬ЩҲ˽ĳһ£Сͬѧſĳϵıϣ磬˵
ĳϰһۣûǵġ
ĳϣмҪ㣬ҪСһЩԯ˪ûвĳߵ쳣Щĵص
Ǽµķԯ˪ͽĳϵĹϵ˺ָܶ࣬ѧУʱĹϵҸһкܶͽĳйصԯ˪˵
ĳüͷ΢壺ʲô飿
˵ųļͬ򸽽ʯɽһԪ󣬺пǴԪ󣬲ûȷųѾ֮ԸʯɽȷʯɽԪ󣬶ٻһλ꾳⽮ԪʿλƾԪʿǶǧҪСһЩҪץס˻ᣬа̴ҲҪעⰲȫԯ˪ĵص˰֮С


ڶʮ Ů
ã֪ˣлл㣬˪ĳصüͷ΢΢һ壬û̫ģΪԤϣǰҲΪʯɽԪųλżļ̳ǧʯɽý꣬˱ķ
һĵĳ׼ѾԤϵܷʲô
ԯ˪лҪΪңųҲϣ˵ңҲȥͬλƾڵĴԪʿֵܰѹųΪĺʲô鶼óǧҪСѽ
ãӦĳЦžܾųѾˣ캣ѧУ˵ͬһλ꾳ķ⽮ԪʿḺ𱣻ĳϵļһ꣬һڽĳϲõġ
һĳϻԽż壬ٵ
Ҷ˵绰˫ɻִŵǵĿ⣬ĳЦżļ̳ųҪԯ˪飬;ԯ˪ȥһѣǹϵһЩҲŮѣŮˡųյ飬ԺСһЩҲ̫ģΧҲиż岻̫֡
磬Ůˣ˭֪˵ĵĲųյ飬ǹĽĳŮѵ顣
˫۾ĳϵ˵ͷˡ
˭ѽûƬæСڴ֮ɫͽҲֹͣ˰ӣضŽĳϣȴŽĳóŮѵƬ
ʱ򣬽ĳϵֻٴһ㶣һŽĳϵֻ˹ȥ
㣬磬ŮѲǰɣ궢Žĳϵֻɻʵ
ĳ΢΢һЦ˵ͷְ
㡣æͨ˵绰ڽĳ϶ߣȻͽһ˶䣬а֮ȼգڴŽ顣
ĳϵܵܣڸأ洫ְ˵ĳϵϸֳЦݣڰӣأ
ְС죺һ˴ڼأְȥоԺˣֻæ⣬ģ֪ʹӦȥˡ
Ҳ١ĳЦְԥһ£ԥǲҪˣ´ΰɣ͹ˣĳϵܵܣҸոͻƵǾأٶĺ
ЦȻţԱߵĽͽ۾գҲգţ鼫ΪĹģְͨͽĳϵ죬˶ڽĳϵŮְ˸һ˽⣬֪һֱˬ󷽵Ůӡ
ĳϵܵܣ͹ˣ̴ʺãԺлȥѽĵְҲĳϣĳϵ˵ͷЦſͽһۣæͷʾѾˡ
Ҷ˵绰æŽĳϵֻʼѾʵĳϣְͦõģƬóǿ
Ҹңģԯ˪ĹأһǲƾѧԺһĴŮ캣ѧǰеƯŮΪ˻Ը񣬶һһģܶϲءæ
ɴ۾꣬Щô֪ģĪʶŮˣ
ûѽ⼸һֱڹ캣ѧɣ˺ܶ˼飬濴öలƬЩ͵ĵģرƯû뵽㾹ȻǸŮѣ̫ˡЦصȻǰһ㿪ֻĳطҵˣȫǰƬְ裬ǿ쿴
һְĸƬ
ۣŮĳϵŮҲ̫ƯˣֱƯĲ񻰣һôʣĳô׷ģ
ϵˣնôƯĳϵ۹治ҲֻòҲҪΪôŮѿƯģžҪܹӵġ
Ϊͦģ㿴涼Եģ˵ΪֱˬĵڷŬҲһѧء
˼ôɫĳҪŬˣǧҪպɱñ˸ˣ´ηżһҪҰѼĴҽָ
ѽѽֺŮҪ֣ǧˣĳϣˡ
ѽ磬ôɫŮ쿴жϲ춼ѧУҲѽҪǲŬֵĻ˵˾ͰѰˡøǰ췹ѳֻۣܼ޸ˣ



ڶʮһ ˾
һ߿ְƬһ߶ŽĳҪҪŬҪպûᣬֻǽͬѧһոճڣͱһһǣΪ˵ĳͷ
һڣҸӹĺܿ죬תۼʹӴʮߵ˴ţҲˣڿԺúϢһ
СĳϸԶΪŷ˾
˾ǺԪ63ֵ켶ƷԪǿ޽ӽ񼶹ˣٶޱȣķԪǿҵĻ棬ӵмΪǿĻָ˵ǹһľ
ǰΪԯĽѾǧԪϧ֮ŷַ˾Ҫܹ֮ɹֻεطνǼΪź
ĳϾҪźֲýܹɷ˾ӵԱ֮ǰıݡ
ȻĳֻǽƬ̣Źǿ󣬲𾪵ص磬ʲôȼԪѽôҴû˵
켶Ʒĳص
ŴͣŵؿŽĳϣ磬˵켶ƷԪ
ĳϵ˵ͷ̽һĹֵ񹦣ӦǺܶǰԪĪ⣬ʺŮҵоŷ˾ȷһ켶ƷԪҲ϶һ޶Ԫֵǣѧ֮ȻҪܣκ˶ܽǰҲܽ
ƥﻳֵּǵرһȥܹȫҴ֣֮㶨Ҫܣֻ֪Ȼ޿ȵһʱ򣬱㲻õܱйˡ
ĳضţ֮ڽܱܲܣĳȷģ֪ԸѾ˵ôˣ;Բй©˾飬ʹ
Ϊ֪Ը񣬲ҶΪģĳϲŸҽ˾꣬ӵԱ֮Լˡ
ڰְ裬һˣʱЩǿԪʱ򣬽ĳ׼Ϊ˼ʦ֮Ϊܹʱഺ鵤ҩٴνĻƽʱʱЩǿԪٶȽΪƾԪʿõڶഺ
һְ趼Ǵ͵ˣϲ˵ְżȾƣĳ¸ǿԪǻ˵©죬ȫҴ֣֮Կ֮󣬽ĳϾ̸ֻһ켶ƷԪְʱˣôҲΪȫ˺á
ܴĳ΢һҪԣصͷ磬֪ˣҲκ˵ģǰְҲߣֻ֪
ţ˾¹شһϢȥ߶ᣬܱСˣĳЦٴζ֮ǰ﷢ҲĿˣǸƾֻǼҾҪưɺżұƵüѾˣԪĳ֣һж˷츲صı仯
ȭͷӲû㹻ʵԼ˾ֻɱգǸưɵĻΪݺǶɱ˶ӡӵ㹻ʵưɵĻܽɱֻΪݺǣż˽ɱ˶ˣϺܶ˶֪˭˵
˵ĳ϶һ£˫ְŽļ򣺡꣬ԺҪٰһ¶츳ôǿǶ⼶ʣǲúðյĻ̫˷ˡ֮ǰԯ˪Ҵĵ绰Ҳˣǻʱп˶Ըһңû㹻ʵôܹԼ衣
֪ϲٳѧϰ֮࣬ЩԪѾ̫ҪˣҲ֪һǿѧУԪķѾԶԶĻεķɼԪҪ飬Ļֻ֮ǴҪİˡΪԼδΪǼ˵İΣ㶼ҪúõѴʱ棬СĻϾͿˣٳ֮͵ֺˡ
ĳһĽһ̧ͷŽĳϣ续Сϴ˿˿ԥ磬𣿡
ǲĻ˵һ裬߸ͻᱻһЩǿԪʿһͱųգǸչ¶㹻츳ʣ캣ѧУ̸ɳһλ꾳ԪʿػǼһֻ꣬ȫڶѾˡ
ĳһЦΪýҪԣĳϰѺܶ鶼˵ˣϧý꿴ڰһ棺ʹˣһԺ캣ѧ㲻һˣʱδӵ㹻ʵһ˾ΣˡԪ磬һǿʳ磬ֻڻŷ£һ˿ˡ


ڶʮ 
ĳϵһĽСףû뵽ԼһҾȻΣ羹Ȼôڰֳ˾˵ѹ
ܴ֮ǰЩ齭ĳûеĲҲδۿڰһ档
ǰıȣҵ飬нĳϵⷬýʶԪҪԣҪԡ
Žĳ۾ҧصصͷ磬֪ˣԺһ˾ģһѾųϵʱ䶼棬ǵٳ֮ࡣҪӵ㹻ǿʵְ裬ֵѹ
ĳһѱסĽģи㣬ټ㶥⼶츳ܹܿӵмǿʵӵԱ֮
ţ֪ˣ硣صͷڽĳϵĻ磬İɣ֪ôġ
ĳϿʼذѷ˾֮꣬ǰĳѾ͸˷˾֮ԻôȻΪ˽꣬ɼĳϵࡣ
Ԫ֮⣬ĳϻѡһԪսԼһʶҪ꣬ЩҪȵѷ˾һ̶֮˵񻹴⾳ĽҪҪ黹ԪٶͻƵƾӶഺӵиĻƽʱ䡣
ʱӦҲѷ˾һ̶ˣʱĳϱԪսʶýܹԼٶȴﵽ㹻ߵľ磬Լְ衣
ǰ˷ôĽ궼˳Ϫһнĳ֪ܴﵽεȸ߶ȣ˵ܹͻ̤ǰδеĽӾɡ
ʱ䣬ĳϰѷ˾һһ㴫˽꣬Ұѷ˾ŵĳ̶ȣʹֻŵķ˾ԪٶȾԪıϣ֪˾Ŀֲ
ĳ⹺˴ѵԪ꣬ʹýٶٴͻ⾳ƿ̤Ϊͬһеĸ֣ҲᵽȤͶ뵽֮С
֮࣬ĳҲ꽲һЩʵս֪ʶʹýۺʵһǧٶҲǰǸÿֻᵯٳѧϰĹԹŮ
ڽĳؽ̵ͬʱưɵĻǣԼҵҲõӦеĳͷλͬ˾ļල£ưɵĻǰõĶһʣȫȥ
ЩвһЩжҩ߶кģӯĻ챻ĻҲزڻҽԺš
ͷӣǻҲ޷ˣҵ˹ԪھҪߣҲڽĳϵǰ༸Ҳ
ưѾΪһƬ棬ưϰ屻ͽ˼ҲһУһºҪִǹ
Ұвҵͷȫټϴչ˾ǧõ㣬ͳͳĳǸҵĴҳԪϣ֫ϣΪһķˡ
һƶϴֱӰͬ򣬲֪ܵĶȥˣԣ˽ĳҪ֮󣬾ְˣҪ˶þͻ뿪ͬ򣬲ҳڽĳǰ
ưɵĻ졢ҵˡ˾ԡͬԣڶ̶һڳΪջƻʧͬ˵ǰ
ͬΪ˱ףͬʧĳһҲΪͬµ֮оͬһС
Щ齭ĳϲûзϣڽ̵ͬʱĳҲûԼԪһֱȲţܿҪͻƾڵƿ̤ƾڡ
ʮҲĳ˴֮˲Ϣ֮ʮȣ֮ǿֽ
Ȼֽĳϲûߵľ磬֮ûĻֽΪֽ֮ǿԶʤһĵؼԪս
ոǿʶҲȲ֮Уĳϵʶ֮Уʶϻҷ֮Ϊʶ֮ԼٶŽĳϵʶ˿۷Բǧٶ
Ѿ˵ĲС۷֮Ҫʮ±ͻС۷壬̤֮
յĿޣڽ׵˺ɷͭ۷Բ֮ϣĳϱ׼ʮĿԪʯ֮ͻƵ׶Ρ

һܹͻƵ֮ĳϵķʱ˵ƾĴԪʿһĻ꾳⽮ԪʿֿȭҲƲ˽ĳϵķ
֮⣬ĳϵҲǣӵͨǿʱĳϱλսһء


ڶʮ ֲ
µĿޣҪĻǽ˱Ԫʯĳڶ̶ʱڱźųǿ幦˺ɷͭ۷Բ֮
ǿ壬ĳϻһĨЦݣóһʯʼһһеطʱ䣬Ӷͻƺɷͭƿ
ԭѾﵽɷͭԲ۷壬ͨԪ壬ڽʯ£ۿɼٶȷɿ뷢ʱԽԽ
ĳϵظֳīͭɫâԽԽǿɷ֮ͭתԽԽ죬ĺͭâԽԽʢ
ĳϵ壬ʼһһεطɱ䣬һʯϱңĳϾա
һ顭顭顭Ŀ顭顭
ÿһ鶼ÿһںǼֵǴʱ˿ȴĳһڣ·ֵǮһ
ֻҪܹͻƺɷͭƿǰеĽʯȫҲֵáԽԽŨĺͭâĳɫأǰδеרע
ʱһһεţʣĽʯԽԽ٣ĳϵɫҲ΢΢Щˡ
顭߿顭˿顭ſ顭ʮ顭
ڽĳϰѵʮʯ֮󣬽ĳϵ֮УһɫâɫâԽԽԻ͡

ĳϵͻƵ˵׶Σ֮
˿˿ɫԣĳ΢΢һЦʣĿʯԱãȻѾͻˣǾͲҪ˷ѽʣļʯˣԪԼǿǿˡ
ʶ֮Ժлͺɷ֮ͭһϸ鿴һȷȫ֮󣬽ĳϿʼѺɷ֮ͭתΪ׶ε֮
Ϊԭͬ幦νΪ˳ˮһ㣬֮ǵɫԣʼڽĳϵת
һתţӴԪУѸޱȵٶȼŽĳϵǿȣƤ⡢۾СͷеطԪ£ۿɼٶȥ
ĳϵ嶼ʼɱ䣬һ˿˿һ硢һƬƬɵ㼰棬ٱ࣬СеطضɫĹ˸
ʱʣ飬֪УʱѾ賿ߵ㣬Ѿ𴲣ʼΪĳϺͽͬʱʼʰԼҵİٻꡣ
ĳԭý㲻Ҫʲôˣȥ캣оסﻷãԼֽһЩҲǶģǽͬһӣԸȥ캣УٻҲԸȻѾǮˣȴܾʲô鶼̫ˣǹȥ
ǺְѰٻýĳΪΣİٻѾǰһˣΪ׬Ǯ죬ֻΪ˴һʱ䣬ҲֿĽˣĳһҵӸϷһη츲صĴı䡣
ĳϿ費Ըȥ캣Уֻͬһ׾µĶС¥ȽִʩסΪʣΪṩ˸õ
ͬʱԺʱ棬ܵؽι̣ȵӵ㹻ʵй֮ɱ֮ĳϱὫһЩǿԪ㡣
ǵʱְܹ˼鵤ҩΪʱഺĻǾ͸òˡ
˵ζʼƮСԺͬѧҲˣ洫ද˵ɤۣѽְ裬ʲôأ㣬绹û𣬸
ĳ΢΢һЦרĵεҲСʱ޿ĳϵҲɡ
ĳһ̣ĳϵڣһͭɫĹâʧȡ֮貵ɫԣĳϵͻƵ֮
תȫ˸ŵ⣬ϸ֪ĳϵϻõЦݡ
ǿȻͶȣ֮ǰʮϣʱ˿̱˵ǻͲǵڽĳϵϣҲܸĳϴ˺
˵ԽĳϼûЧԭӵһЩѾ˺˽ĳˡ
꾳ڵķ⽮ԪʿԪƾȭŸ˺˽ĳϣԪ֣ԪϬĻҲ˺˽ĳϡ
ƾĴԪʿ޷˺ĳϷֺǿԪҲ˺˽ĳϣʱ˿̵ĽĳϣѾӵݺƾĿֲʵ


ڶʮ ӵŮ
֮ĳϵķǿֲĳ̶ȣǰǿ幦ֻǸոս֮ýĳӵݺƾǿʵ꾳⽮ĶǿߣҲδһս
ֻǺӦģǽĳ˼Ĺʺ˲ŵõһٶԪʯѾֻʣĿˣĻ϶ĳϸõˡ
ֵּǵһһ飬һ齭ĳϵľ͵ѪһΣǾıҲ߷ɱһͿ޸ĵһͨߵ巢һɱ䣬ĳΪ˽ٿ飬֪Ƕôݳޡ
ͻƵ֮ĻĳҪˡ
ͻƵ֮ĳϵջֹˣͺɷͭԲ۷֮󣬷ֱýĳϵ˫Ⱥ˫֮ˣ֮Ժ󣬽ĳϵĶҲʼɱ䡣
ʱ˿̽Ǹոս֮ǽĳϵ֮ǿѾ֮ǰһ
֮ǰĳϵֻʮڵǴʱ˿̽ĳϵѾӵ˰֮ڣڵһȶȫڶ߻죬Ĳ
ĴýĳӵλǿԺںڰ֮УĳϱսڳΪһϹӣ͵ϮʱҲ˸ܡ
磬ԷˣϽѽ̫ɹƨˡʱ洫ÿɰĳϵķű͵͵򿪣̽һСԴ
سŽĳϿ˹ĳҲꡰٺ١һЦæϷţֻ¶һС죬͵ĳϡ
ĳҡҡͷ·˳ȥ
ļ죬ĳϰľ糹׹̣ʵõһηԾʽʱ򴺽ҲߵβԪѽڣ͹ȥˡ
ڽ£ĳϾԪѽڵʱȥؿ̻ĳҲҪԴԴýǣȥһ¡
ԴӽĳϽ׳ΪƾԪʿϢ˳ȥԲȫ䶯ˣغеĺܶȨ󸻺Ҳ𾪵ƿԡ
𾪹󣬾˷ˣ֮ӣܹʸϹϵԼһҾܹһˣͽĳϹϵõİ취ס
Ǻĳϼÿ춼ýţʱܹﵽʮһ˸ŮƬ໷ݣ곤֪崿졭ָŮƬ˽ĳϼҵݡ
ʹĳ˵ԼڴѧѾŮˣûʲôãŮѱϾţҾţԽĳϵ츳ʣкܴĿ̤㻯꾳ӵ檵ȨԿԶȢ
ԽĳŮѵϢȥԺŵýŲûм٣ʱƣϢĴŰݷõýŸһЩĳϼҵżҪЩ˸̤ˡ
һЩȨ󸻺ûŮ׼˽꣬Ҫͨͽҽףȴؾֻܾô⡣
Щӽ㱻Щ˷òУĳҲΪΪýſ֮һЩ߰ƬһЩر¶ģҪջĳϣýĳҲΪꡣ
̶̰ʱ䣬ĳϼֲͬŮƬѾﵽ߰˰ٷݣʮĳʮСԴﵽ99ֵľɫŮٽĴӣǰŮɽƶͥķŮָýҲͷת
ĳ϶ЩƬϺᣬûпѾǵŮЩ˰øҲǷα˷ʱȥЩƬ
ԵϺصҲԴԵϺӣϺӿףˮΪƽ뻷ŵضǵص֮ӡ
ÿصԪʢᣬڵϺУĳϺͽϺӵʱ򣬰Ѿ鶼ˣ̻ڰߵȴҹɫ٣þ̻ʢᡣ
һЩӼѾ̲סʼֻ̻ɫЩ΢̻ڵ֮󲢲ôÿ
ĳϺͽӶһСڵϺϣȴ̻ʢٿ
̰ԵСһŽĳϸļǧõ㣬Сǻʳ̯λһѵĸʳš
㳦㡢庣ȡ̶ɳ˾֭ɡָζСԷ׷ױ˻ýĳԻҲ̲סܵĶ飬ͽһʳ
ֻǾ˵ںζȵʱһСԱ߾һΪƯŮ֪ô¶ھĳСʱ򣬴ϵŮȻһʧȥ


ڶʮ Ӣ۾
ˮеŮĺƯҲʱУˮ۾΢΢ŵС죬ЩһͷڷƮ䣬ŵķҷ
ĳҲܵʵڣڵҲǲˣţп㣬ճȣİɫ޷ŮԵüΪƯ
ֻһ˻ŴԵЩµȴû뵽ھĳϺͽСʱȻʧԶʱһ󾪺
ĳϺͽС֪ʱźƮԶĵطΧûбСֻнĳʧŮĴ
Ҫ˵ĻֻнĳˣһЩ̻̲ס
ˮˣѽȻˡ
ǱߴϵˣϽѽǹˮˣٲˣˡ
дûУϽŪһңҲҪȥˣǹ̫ƯˣҸովͿˣ˶ϧ

ĳϿһˮڵƯŮüͷ΢΢һ壬ŲæذĿֻ꣬ߵĽѾ̲סվ磬ȾأϽ˰ɡ
Ž꽹޴ģٿߺеǣĳϿһ£һֵˡ
СˮŮԱߣĳһѽСһ˴ϡ
лл㣬ллѽĺлл㣬ҪĻҾҪˣҵľˡոհŮŮʪܵرס˽ĳϵĸ첲Ľĳϵϴչȥҽʲôأ
޷ţпƺ˿ʵģˮ֮ԼԼԿƤΪջ󣬴˿̽Žĳϣһý꿴Сɫ
ĳһۣµϴŶ˵ЦݣЦЩǿԵЩΣǻһ˵ĻСΣǽĳ˭ǰ꼸ʮ꣬ľʣ˼ůῴϵĲ졣
ÿ֮ͰˣҪҪϰȥһ·ĳϵص
æҡͷˣҿ̻ʢҾ뿪ܲǵĴϴһ
һֱ߽ס˽ĳϵֱۣԼĽĳϵϲ䣬ĳҪѣȴĺܽûðģǻȥɡ
ĳϲ̫ѿίȰͽ̻ʢᡣ
ѽСĻðģǻȥһ·Ȼ̻ʢˡҲȰЩʲô
µԥ֮ɫҡͷûµģѾڵԪʿˣ黹ðˣٴһɣ쿴̻ʢῪʼˡ
һָգȻϺǿʼ̻׷գųѤ֮Ĺʡ
쿴ǶƯѽε̻̫Ưˣǿ쿴ѽ
أǶһ̻أŮ󰮣ҪҲǸöãһӦˣʲôѽллҡ

Žĳϵĸ첲ֱػһƬãֻڴ֮µģ΢΢κ
ĳϿ˽һۣ˳ɲĸ첲Ž˸εı飬ƲƲС죬ɴ౧סĳϵһֻ첲̻
̻ţԣн֯ͼۼ˼ãĳϺͽ굴ˮ棬续羰ԾسУСе
һֱߴߴػʱعյĳϵϣѽڽĳϵֱϣ֣Ҳһζ
ֻڲ֮䣬ĵع۲콭ĳϣıΣֽĳæ֮󣬱Ӵ󵨵Ķ
ȡԸСǡٳȽ̫࣬ΧŽĳϴתĶζʮ㡣
ĳϾ»һ㣬ƺûע⵽СԹԵغͽ˵ЦţŵϺ续
ʣ
һĻҧԼСֹţȴ֪ѾĽĳУû
̻ʢһСʱֶҲһСʱĳϺͽҲԹԵһСʱ̻
ڣ̻ʢĻֻĿһûдɣĳϺͽȴúܿģŴ˰ߣĳϿЦ̻ѾˣҪȥˣҲȥɡ
ܸܲңʲô֣ɿŽĳϸ첲ۣضŽĳϣôֶмڸҡ


ڶʮ ֮
ŬһϣѾĻȴûп˿ɹܲˣֱʱ򱬷ˣݺݵضŽĳϣ续СǷŭ
Ļ߳ŭģĳǻһĨĮЦݣ㲻֪ҽʲôﻹҪҡ
֪֣һ㶣뵽ʲôŽĳɫ׵㿴ˣ
ĳصͷˮеʱҾͿˡ
ôܣҲţµСûһѪɫ
ĳϿˮĶЩ̫ˣñҿˣˮ֮ı̫ƽڵĶйɣһ㶼ͨˮ֮ˣԵʱҾ֪Ծֻ֤ҵĲ²⡣
ԭ㶼֪ˣﻹҪװ֪Ҷ棬ǲǾΪ˶ռһҵıˡ׻ɫ԰ֽݺݵضŽĳұݵôǲǾúܿģогɾ͸УϷŪҺ˼𡣡
ĳϿɫ΢΢䣺Ȱ뿪̻֮ʢʱǹⲻ㣬ӵҪַʽ֪ѶˣҪҵɵӣΪҲֻǿǸŮӵķϣֵֶ̫θ뿪ɨء
ϣҪһɣִҪ˺Եɣھöˣҹˣˣ֮ǰڸʲô
ĮĻز˼һŵ˼㵹ڵϣȻ
Բ𡢶Բ𡢶Բ𡭡ôҲֻҪΪҰְֻһҪһѣҴû飬֮ǰһжǸѧģģû뵽㿴ˣء
һ߿ޣһ˵Լһеԭ򣺡ҰְǵĸΪһºĲϣִⷴΪǾͱ˾ݺѾ˴ΣҲΪ²ˣۿžҪˡҲȲֶΣϣܹкøУȻֻһǹҪջģû뵽һжҸˣء
ſ޵ޱȵΧΧ£Ⱥĳüͷһ壬ֻصСϣɣȥ˵
ǡæصͷŽĳϳصСݸֽᡣ
ԪС룬ĳϿʵôʶҵģ֪аϺң
Ҳ֪Ĵڣҵһ˾ͬĲҿҽæҰѽϸ϶ңԭԪڹȥͬҽġ
˵ţû뵽鷳ܵϺӱ߿̻ʱ򣬾Ϳ˽˱˼Ҫֶνӽýһѡ
ĳǰ֮ǰݵʱ¶α飬бδɹͷ쭵ģһж˽ͣȻֻǸ
ֻǾˣĳƾʲôҪƾʲôĻƾʲôðŵغ߲ܶΣΪİְֻعʹĳϸΣա
һİְֵȷأĳϺαֳֺõ飬ÿ˶ַԩʱ䡣
ֻһǣĳϱҡͷǸ˵Ұﲻ㣬ȻʢƵ۹ˣʢƵ۹ĳԱֻ񣬶һѡְֵһʢƵ۹ûзص񣬶ǷҲȥӡֻˣҰﲻ㡣
ʢƵ۹ĴʢƵ۹Ϊ˷ģؿһλΪĺùԱԩ𣿡ˮŽĳϰ
ĳϳĬƬ̣صǲǺùԱ˵㣬ûԩְ֣Ҳ˵㣬һжδûǸʱȥ飬Ȼ󵱰졣ԣҰﲻ㣬һкܶҪû̫ʱȥֻˡ
˵ŻĳǣסС֣ʱСѾ˰߲ԶĵطĳһԾ𣬴ŽĳڰߣǸұ˰æһкܶҪ
УĳϴŽԶȥڴϣŽĳԶȥӰ棺ΪʲôԸң˵ֻǵʱѣǶ˵ȴǹϵһ˵ΪʲôôġĳϣҺ㣬㲻úҲһһţȻʹ࣬˵ء


ڶʮ ʯɽԪ
磬Ϊʲôѽ˵Ӧò̫ѣҲǻһЩʱˣͦģﲻ
䵽֮󣬽̲סɻʽĳϣֻĻ䣬Խĳϵͳޡ
˰ɡɫõĽ꣬ĳϵһЦ֮˱пɺ֮ȷܿżΣգ;˾ͬǰȥңҰæĻҲỨһЩʱ
Ͼһ˾ͬĲ־֮Ͷ˵ѣ˳ҲӮ˾˵ģԺסͬĻ˾Ҳһѣ׵ĻΪҲвСչһ°㣻ҲջһЩʢֵʢƵ۹ĵλ
˵ĳ϶һ£ƫƫҪаİ취Ҫͨ²ҵģҰȳףһͻΪʲô;ãƫƫҪϲ̨İ취ǲè壬ΪҲܲϲұûֱӴӦ׼ȥ֮һ£˵Ǽ١ֻû뵽Ҹո뿪ڱǣɴ˿ɼƷҺαҪƷѾˣ֪Ǹ׵Ʒ
һǱԩأ丸Ů˵һѽ
ĳ΢΢һЦҲ丸ͱŮǼʱϾ˺ܶ࣬οˣҺαҪ˷ʱȥϱԩ̫̫ˣҲÿһ˶ҪȥҲʵǴ˽ˣһеһУֻΪߵ˺ԼĸãܼĻҲΪΪһЩ飬Ϊ塢а֮๱е
ҲʥĸһѽС졣
ĳЦСԴͷ˵öԣɲʥĸ͵ˣֻһ˽ˣ֮ĲУǷ֮ĲޣżҲᷢһģܼذһˡ
ϲĸ磬ʵУǻᱣңȻһЦǣŽĳϵֳԶȥ磬ؼҰɣôˣְӦúżˡ
ĳϵ˵ͷŽ곯ͬȥ
Ԫڹ󣬽ͶæµĸˣĳȴûлѧУųյ黹ûнĳܷĵػ캣ѧ
ʱ䣬ͬʱĳҲڵʯɽ飬֪ʯɽԪ̽רųյ˽ҵųղǰ۷ļ̳ˣֶκһһġ
˽齨˼ʮ̽ӣµΪѰԪԼ˽еصԪҲ˽̽ӷֵģͬʯɽԪͬ˽̽ӷֵġ
ȷʯɽԪҲԪ֮ųյһʱǲһλƾڵĴԪʿźʯɽȴĵͬʱʮλ̽רҲǰϵʯɽ̽ʯɽԪ
֮⣬ź軹ʯɽԲʮĳаڼҵˣֻųһͿǩЭ飬ʯɽİаȨתųգʹųӵԪ
ǰҲĳѾǰ֪ʯɽԪһԪ󣬼ֵʮõ㵽ʮõ֮䣬ԽĳϵʵѾԳԪˣڵ֪֮󣬽ĳѾԪ⡣
һϸĵ飬ĳѾ˽˹ʯɽԪһУԪѽڹ󣬽ĳҲչж
ڼʯɽĳаߣһаʯɽһ꣬Źȥ꣬оʮʱӵʯɽ
ڼԭʯɽֲģͬ򸽽Ĺ԰֮һһ˵ҲͦҸʯɽ޽СһĿ˺ͺסСУǸĸ֮һ
ֻû뵽Ϊżҵ̽ʯɽԪ󣬵ڼ֮֡
źϵʯɽΪ˱Ϣ©ľߣźͰڼһĿȫСУΪں͵ϱ÷ŮΪƯźһɫ֮ͽԶĸŮͱźǿˡ
ںͺͶŭȥֹ鱻źֱӻɱںҲֻ֫ǩתЭ飬ͰںҲɵ
ں͵ϱ÷ŮʱȻҲҪһɵնݲ紵źɲԼ鷳
ֻĿǰųջûźڼʣˣÿСĸŮŰںͣˬСӣȴ֪һΣѾϮ


ڶʮ ɱ
ʯɽµС淢Ĳ£ĳϳ̾˿ϧǰ֪£ŵ鵽ǿԾڼҵһˣҲ̫
ȺһСʱȵɫѾĳʩչһӰСǱȥ
Žĳϰ۷Բ֮һʩչĻ˾ͬһŻҺɫӰĽ䣬ѱ֣ǿ˱ߣҲԷ֡
תĳԼٶǱСڵǿʶ̽СȫУʱСзһС
СĴУһȺһԶĸŮǲĻԶĸŮ÷ĸŮˣĽ֫ϵںͣۿźŮ裬ʹرͷȥͣؽš
һ˼Ҿ磬ĳҲĿѣϸ֪ſϵųʯɽǿź裬֮⻹Ǿ۷С֡
ˣӦö̽ӵˣʵ⾳ȣûһǾġ
ȷЩ˵ʵĳٲԥתϢ˱ϷҲźλǿߵϷ
кⲨĳԪת£ŽµǽϢسźӹȥγɶʮߵڽش̣سŵ渡֡
ʮߵڽΧжʮߵҶâ˸ϬޱȣЩӵĿޣĳڰֽСܹ֮˲Ϣ֮ͬʱʩչʮߵڽͶʮߵҶΪǿ˷ʤѾԽ˺ΪĳϵҪս
ĳһ̣ĳϺ˸ʮߵڽͶʮߵҶͬʱԾſϵźȥ
æܵźû뵽˾Ȼʱ͵Ϯĳϵǿ󣬻нڵʶʹýĳܹʮĵһֱЩ˵棬źŷЩ
ֻʱһжˣźһֳԪҪЩֻǿϧΪִ̫٣ЩԪȹ̣ʶﵽڵĽĳҵٿڽҶһӵϣźڣֱӽشƵźķ
ٴʮĵƾն𣬴źڴ̹ȥشѪֱӺ
һ˵ʵͷڶ̶̼֮䣬һλƾڵĴԪʿȽĳϸСĴԪʿôɴرĳϻɱɼĳʵ
ʵǲ͵ϮַԵɱĻĳҲܹһٻغڽźնڽ£пܻᲨڼҵˣԽĳϾͲ͵ϮķôҲʡ˺ܶࡣ
֮׵ػɱź裬һҲΪźæ飬ԲߣҲû뵽˻ʱ͵Ϯ͵Ϯżˣĳ׾ٵ׵ˡ
ɱź֮󣬽ĳʶԪתٴʮĵƾն䣬ݺ֮С

һĲҽʮżȫĳϻɱѪɺӣʬ壬ĳŴӶ¥ڴС
һŵڼˣĳתͷȥǺúʰһ£ǡ
Сʱ󣬽ĳͨͷһĺԶĸŮһڵأԶںݴͣڴſڣضŴһ߾ʬ壬ϽظֳЦݣֻЦ˵Ŀ
ллǣǱѩˡ÷˵
ĳæǣҺżҵҲгôֻǾ֮ͰˣҲбĿġ
ͬĽĳ𣿡Ȼʵ
ĳһ㶣Цңôʶң
ڵϸϹѧǸһҵģʱΪѧУΨһ캣ѧļݽҳɼ룬ûпҪĴѧ͸һꡣ
ĳ֪ԭһѧУģֻǿŮĲ״ĳҲΪȻοһжѾȥˣЩ飬Ժúõ㲻ʲô
Цû˵ĬһʵҲΪʯɽԪ𣿡
ҪΪԪͬʱҲΪɱżҵЩˣȳһҡĳϲû˵ѣصʯɽĳаȨҿԳǧõ㹺򡣡
ǧõ㣬Ǻǣĺܲٱżҵǿ̫࣬һǮԸĳҪǧõ㹺һԪʯɽЦ


ڶʮ һҹͷ
Įģĳϳڵʵزס̫ĲƸǧõ֮⣬һڰȫĵطǰźҪһУǿԻһúõõżҵı
ĳϵĻһ㶣֪˽ĳϣͷԲ㿼ǵĺܵˡ
ҴӦ㣬ֻϣҲӦһʱ򣬴ſڵںͳһƬݡ
ĳһ㶣ʵʲô
ǩתóаȨЭ飬ٸʲôں͵÷ȥתЭùҸǩ
÷˵ͷĬ߽תóаȨĺͬź׼ˣֻųյ˾ǩͬԪ󽻵ųյ£ֻȴû뵽һжΪĳ˼¡
óЭ飬ںֱǩ֣ĳҲǩ֣˵ǩ֣ԺʯɽʮĳаȨͳΪĳϵģ߿˵ʯɽֵʮõԪ󣬾ͳΪĳϵ˽ˡ
ƾԪ󣬽ĳһԾΪ޼ľ޸ӵʮʲұֹ
÷ҽȥúϢһǩЭ飬ںıȥ÷˵ͷںͳȥ
ĳһ㶣ʵʲô
ȵ֪ˣڲһں˵÷˱ֻʣ½ĳϺ
ĳϣʵôô죬źǸƾڵĴԪʿȻһӸɱˣҲƾĴԪʿɡʵ
ĳϵ˵ͷҲƾĸѧ
Ҳ캣У캣ӰӴѧͶ캣ѧԶˣ캣ѧҲЩԶ
ĳû뵽ȻһУЦԺпյĻȥ캣ѧңż鷳͸Ҵ绰Ҹҵֻ롣
ĳϰֻȻ뵽ʲôɫ΢΢һ䣬æеŹ֣ȥ
Ź֣һ㶣Ҳ뵽ʲôתȾͳűȥĳæϣʶһ𣬽Ų
ְ֣裬ôˣ
ʱ򣬳Ŀ޽ĳ߽ںͺ÷һ˵඼Ԫ飬Ĳˡ
ȻںͳܲסɥʧӣĿźŮĻ棬ѡɱ÷Ҳһ𹲸Ȫ
ſ˵ʬϷʹޣſڽĳϺȻĿУͷڷۿɼٶȿʼס
̶̼ʮʱ䣬ԭһͷڷͱð׷Բԣ˵Ĺ죬Ҳ˵ȻýĳϺһϣĪмΪܡ
һĻҲýĳԺһֳǰһ˵¼
׷ħŮ
׷ħŮǰеһλƾ۷Ԫʿ˵˶ҵɱˣֻ˳ȥǱɽ֣޿ƾһԪʮƾ۷֮
ɴ˿ɼ׷ħŮ츳֮ǿˣ׷ħŮսǿƾڵʵɱһλ꾳⽮ԭʡΪԭʡа֪֮һΪһͷ׷ԱΪ׷ħŮ
׷ħŮһרżԣɱٸҵĵϵͷ֧Ա˼ΪصĴңųԴ֣Χɱ˰׷ħŮҰʬ飬˵ιҰ
Ϊǰʱ׷ħŮ磬ʱĳֹΪǣȻ˵˰׷ħŮ¼ȴûйĹעȻͨ˺ܶ飬ȴҲûпڰ׷ħŮ飬Եڽĳ϶֪׷ħŮ֡
ۿͷڷڶ̶ʱɺڱף˾Ŀģýĳǰ꼻һֵİ׷ħŮ
ĪǰǸרŸԵİ׷ħŮһУûԼֻ֣һҪȫż˸ɱˣǺǰǸ׷ħŮ鼫ΪƣǲĻӦþǰǸ׷ħŮ
ſ޵˵ĳԺлȻһͷܹλ׷ħŮҲչµĻĥٽ̸ǿԪܹܲΪԼһѷĵԼӵиǿ
԰׷ħŮǰֳ츳ʣֻҪԼԼӰͿһλ꾳ϵǿԪʿ
ֻǸո뵽㿴ǰȻ֣߸ߵصسԼ˹ȥҪѧϰԼİְ裬Ҳɱ


ڶʮ ħŮ
ͷĳԪƺһߣذѴĳһʵҲ㲻Ѿ۷塣
ΪʲôҪңȥѽְ趼ˣܵҲˣһ˻Żʲô˼ȥѽ棬̲ס޳һ٣ҪɱһʱҾͲһһҪɱ
ĳؿѪûбְ͵ܵܵĳ˭Ǳء
𣿡һ㶣ЦźȺѾϾɱһʲôҪһûбԲ𣿡
ĳЦźЩ˲СˣĻʹҵˣҪǮǿռʯɽź˸ŵһ𡣡
ңһ㶡
ĳϵദôӣͲ֪ҵ𣬶֮һˣڵҵĴǩתЭ飬ʯɽתøλҵļ̳˰ˡһĳ˲źЩСӣҡ
һЩ첻ź˵Ļȷĳϲûƭĳ˵ĶʵʱеѰͷתΪĺ⡣
ңҪȫҲڼһ
ãѪȾСУ˻ĳƫİ취ȥͷ»˶־Ҿ鸽ڽĳϡ
գĳϰİְ͵ܵܣһǵ£ŵ˺أɽչҸɽ飬ϣܹһҪôƫٲڱ֮ɱ
ͬʱĳҲһŻƼƷԪŻƼƷԪһ켶ƷԪĵһŹ
ڽĳϲûа켶ƷԪȻΪ˿ǰ˽Ĳ࣬ܶϤƷΣԲҰѸǿԪһȥĳϴ֮֡
ڼ佭ĳҲѯһ츳ȻΪѾ޽ӽ⼶츳ˣѹǰƾԪܹʮƾ۷֮սôǿ
ڽĳæŴ飬λδǿߵʱżļ̳ųҲŷɻ캣зС
˴Լ֮⣬ųջλǿߣһλǻ꾳ķ⽮ԪʿҲƾڵĴԪʿΪǿڶ
һֱӰ˺ͷȲգЩ֮⣬ųջλ̽רңȫظͬʯɽͬʱĲɿ豸ͿҲڵУֻȷʯɽԪģҰԪУʽʼɿ
δѣΪӪɴ˿ɼųյֻѰֵĻӣʵѧҲȱ
616ź࣬ͷȲУųһװǵĻ续СذһööѰƤ֮ųȵųճֽ֮ѺµСеĵ
żҲιȥһЩųհԵϡӡݮųյСӹΪġ
ʯɽôųճһϣʵ
ȻһЦǰոʹź裬ź˵һ͵ϵʯɽǩתóаȨЭ飬˵ʯɽԭ˼һԶĸŮźǶЩֲ˼ˡ
ѽЩСͲҪʱʱˣź֪Ļ־ˡųǵһ£̲סһѡ
ƲƲС죺˭ô֪أ֪ǼϲˣôһԶƯĸŮҲ˵Ʒһ£Լȴܸʹ죬ǲġ
˵ҲǡųմЦ޳ҧһڣ㣬Ҽˣ¶ңˣ̽רڶĶˣ
ڶѾˣ͵ϵ֮һȥʯɽءЦ
ųյ˵ͷ׼ҪĶʲô©Ļ͸Ͻ룬̽ʱȱʲô豸̽˷ʱ䡣ʱ䱦ĺܣûôʱ˷ѡ
ţģѾ˵ˣ˭˲ӣҾֱӴȣǲҲľ˷ʱ䡣ȻһЦҰķԸѾ˽ǿĿǰȷʯɽԪǴԪĻұټʮλƾԪʿһڸϵʯɽԪ󣬶ҿ󹤺豸֮Ҳ׼ˣ͵һ£ԸʯɽΪժԴԴԪˡ
ã£ҺܷġųմЦкһת˻ʯɽȷòˣǽĳʲô캣ѧǸ꾳˻ͬ𣿡


ڶʮһ С
ųյĻüһ壬ͷ֪Ҫȥͬ飬⾯ң˵Ǹͬ򶯽ĳһҵĻɱеĻ
ˣųɫһ䣬캣ѧôؽĳϣðŵżΣգҲҪĳϣһҪ캣ѧڡ
ЦιųһѣûµǼֻһˣ˲ģҪｭĳϵǸƯа취ϢشȻ󽻸ܣʱ˶һЩƬκˣǾͿһֱ⽭ĳˣһ編ƣԸĳϵĸףĸҲͦƯġ
ѽǣ㻹ǻѽϲųմЦס֣¾ͽˣǧҪǸ˷ˣȻҾҪݺݽѵһˣʱұʧˡĳΪ캣ѧԱסļˣƫƫҪʵ캣ѧסȵúĸ׻ҵĺӣҿʲô飬ʱһܾʡ
ô仳ĺӡǾү湻ˣĸŮ͸һȺؤǻؤĺǸá
ųյǵԴһ£ѽǹݹֶ񶾵ļƻĳôȷܺ⣬ǣúһһǼǡ
ϧǹصųյĻΧųյĻһδԹԵųյİΣ
ųյЦõģһúϧġ
ϻһĨ̵Цݣųվ׼úñһ֪ԼôϧֻǾʱ򣬵ǵСָոųСܵʱųֻСܵϵľȻȥһӲһһڻıѩһڻ

ųձСܵزҽ̧һǵϣֱӰȷ˳ȥ÷ˮʲôҵľԵ޹ʵ
ųʹͷˮģǣԭл÷Ůɫ䣬һ¼æˮûжѽˮһڻĳģҸû¶
ɫ䣬һųߣһΧǣʱ׼пܶų¶Ůˡ
û¶ųɫû¶ҵľԵ޹һ÷˵ʵĺǧС
飬Ԫɵζ֮·Ͼڻû鵤ҩҲ֪һЩ֮ĵر;޷޸
һߵľ⣬ζ޷ȥԴʵˣųոС϶ϵľֻңҪ˶þܹų꾳⽮ƿˡ
һͻƵ꾳ųձʸߢȡżλãҲʮ׼ֻһ֮꾳ƿ̤㻯꾳
û뵽С񴦵ľԵ޹ʵȻľ漰ľᵼʵˣҪͻƸߵľ磬ˮ£Ѻˣ˵ܡ
Ԫתľʵ֮䣬һ壬ʹС񴦵ľԪתһ⣬ȻӰľ
ųոһصСֻ׺䶥к죬ΪʲôǵõҩĻ˵һ
ԼողųԹôˮԶҩпǲˮеģιˮǻ÷ųû÷пܱǺˣѾԻ÷ɱ
ǻ÷˵ȻųͷȲУŮǧУ˵ҩ
֪ųԸĻ÷ܲųնɱ֪ųվ˵ĳõɫҲò԰ףʲôߵˮԣץˮȥǲŵĻҿ԰ʣµˮȫˣ֮ǰιˮʱҲ˲٣ǲûгʲôѽˮп϶ûġ
ŴڴڰʣˮȫĻ÷ųյüͷ÷˵ĲЩˮԼˣ÷ҲˣΪʲôԼˣǻ÷ûء
ϵ·ȫѵҪûп֮ųкһ֪ʲôŻ÷
÷һ㶣һΧĻǣٿɱųգʼ·һ·ڵϣ÷ÿһطȷЩطûʲô
ųպ۾գҲգؿţڻ÷ÿһ䶼δŹѰпǶҩĶ


ڶʮ ̫
Сʱųɫ˰֣ⶾҩӦòµģһߴţԴϷɻҳ˳Թˮ⣬˷ɻṩ̲裬мСģѸҶ̲СĵĿս㣬иɹ̲СĵˣԼڼӴ̲СĵͳͳһҪŹҵҪ˭ȻĶ֡
˵ųնһ£У÷ɻʱȥͬˣκڵƣȥͬͬʱرշɻϵ豸ⱻʢƵ۹ַɻϷ飬ͬʱֻźΣ˵ֻΪ
أæȥ˻꾳λ⽮ų֮⣬ĻʼųշԸ顣
ܿ죬ɻϵĹԱͱץ˹пս㣬гԱаȫԱЩ˱ųյĻǿѺ⵽ͷȲУڵأﲻ
ųһƬɫĮȻضˣڸң˭Һȵ̲ͳԵС˶ǲ˵ĻھͿǵĸ첲
أ˼æ
ûѽֻһϺСĵĿս㣬ûжԺȵĶĶµģŹҰɡ
ǰȫԱɻʳİȫµĶŹҰɡ
㵽ʲôˣʲôŹ壬ҲôѽڷɻϣôܹűʵǿץˣǿȷɻôΥģǷƵᡣ

ųüͷһ壬һӣԪؽ˵ұնϣŵڵϲҽеļˣųصڣظҵ˭µĶ¶֮˲˵ĻҾһһ㽫֫ϣǱ˹Ȼڳǵ۾ٵǵıӣͳǵ࣬޾ʹȥң˭˶
ųףҲûһķƵ־ǰ;ǰųҲֲƽ
ֻĻ䣬͸оСһ뾭ڴʱ˿̣ȻҲѩڻһһСһСġ
ųձСҽʹشѹᣬĵЩˡ
ΪһˣСľˣҲζųյСˣһ̫࣬ӴԺҲܹŮϴˣһɫ˵֪ųжôʹ౯˺;
ųһУȻǽĳϵֱʣһǰĳںųռսʱ򣬹һƾеģų˰һֱһºŷľųյС񴦾
ȻǽĳϹģںɫų˵κεطľ𶼲С񴦵ľʹ࣬Խĳϱưڵһ췢ʱС񴦵İȷ
ųյȫڲͬĵطһһκⲻô¶κ˶ҽβųյơ
ųջµʱڣƾĴԪʿΪǾ⾳ֱΪˡ
ĳҪųÿ춼ʹ;жȹԼǰܹʹ࣬ôҲʱųհеľԼ棬ӶûʱԸļˣΪĳȡһʱ䡣
һ֮󣬽ĳԼӵ㹻ǿʵɱż壬żȻųյ֫ڵĹΪһˣԶ޾ʹ;֮Уǰʹ࣬ȫһ顣
˲ܹ⽭ĳϵͷ֮ޣ˲ܱѩޡ
ɻϷ飬ʱ̹עһеĽĳϺ֪ܿˣҲ֪ųѰҽҩ޹֮ҹϻ캣УҽҩҪκھѵ⡣
ʱ˿̣С񴦵ľ֮ųյ۾䴦ȺήѣʹųճΪһϹӣʵҲʼˡ
ѣųʹļеľͶ뵽ƵУĻ˼עĳһһʯɽԪںܳһʱ䣬ĳ϶Ϊų񶾵ļ̳ߵǡ
ųյʱѾô͸üĵˣЩӵĿޣĳϵԪڴﵽƾڵ۷壬͸ͻƾڣ̤ƾˡ
ú׼һѾָ۷֮󣬽ĳϱϥ֮Уʼͻƾڵƿ
һܹͻƾڵƿĳϵʵһأʵƾ޵Уп뻯꾳⽮һʹ˻꾳ķ⽮ԪʿҲ֮Զˡ


ڶʮ 
ͻƾڵƿĳϲģɽ֣תĳͻƲƾڵƿǾЦˡ
һöɽɽºҩ˿˿ƵسʣĳתתЩº͵ҩΪһȻڵ֮㣬γһ
֮ûֱӰԪתΪתΪԪ̫ԵºͣתΪתתºԪ׵תΪԪΪĳԪһ֡
ĳ׼ɽҩתһ̶֮ȥԪ׳תĻתԪٶȻܿ죬ϾСԴѣɴСͻ׺ܶࡣ
ȻϲϽתתΪԪҲ˺ܶ࣬Խĳϲɽ֮󣬲ſתͻƿ
ûҩº͵ɽԪתΪתķѴʱ;ɹļҲСֱԪͻơ
ɽٿýĳͻƾƿʮϡ
ŵԽԽתĳϻһĨЦݣɽºҩ׳תҿʼմӾʶϸСԪ
ȵеת׳һĳ̶ȣĳϱתѵеĴԪ̵ֱ۳Ϊƥ꣬ͻƾڵƿ
ʱʣĳϵĵ֮УתԽԽӴɽҩԽԽ٣ĳһ̣ĳϸоеתﵽһ̶ȵʱ򣬱תŵӴԪֹȥ
䡭
һת˳ذѵеԪҲ̵ˣγһӴޱȵ׼ƾڵƿ
ĳϼֱоѾת۷壬ſתسƿȥ
͡
̶ġ͡УƾڵƿʼܿͳһɫӡۣǾͻƵƾƿȣƾڵƿ㲻ʲô
Ȼƾڵƿƾڵƿǿ˲٣Ǵʱ˿̽ĳڵԪҲǾʮϣƾڵƿ˺ܶࡣ
̶̰Сʱʱ䣬ƾڵƿ棬ͳһϸСѷ죬ĳ΢΢һЦ
ĳһ̣һ죬ƾڵƿȻӿԪŸӹĿռӿ˹ȥ
Ԫ֮֮ٵţĳϸϽַһöɽӿԪ֮Ƶٶȣͬʱڸǿĵѹ£Ԫ֮ƿʼᣬ̶ڣ;ϡ
ĳϽ˫ۣȫתĲ㣬תڵºԪԷٶתΪԪԪ֮ƣԼʵ
֮䣬ŽĳϵͻƣҲоԪŽĳϵӿ룬ٶ֮죬ҪϵɽˣɼͻƵʱ;Ԫٶ֮졣
Сʱ󣬽ĳϲͻƵƾڣҽɽҩȹƾڵʵ
ﵱУһƬԪ֮ƮƮ⸡Ԫ֮ƵУζԪ֮Ѿһĳ̶ȡ
ӹ˸
ƾڴԪʿı־
̤ƾڣȹ˾磬ĳϵڣԪ֮ǰۺ˽Ҳ˽ۺʵ֮ǰϡ
ˣԪͻƣҲӰ쵽˽ĳʶеʶӾۺԪǸӾǿʶ֮ʹýĳϵʶҲ֮һأԺٶȸ졣
ԪʶˣĳϵҲ˲١
ۺĳϵʵϡ
ʵٴô࣬ôǼµĻ͸˳ˣĳЦ˸лһĨ⣬ԺиϷͣһŹԽʡ档
Ԫ66£Խʡһ£߿˵һ˵컯
ΪһĵԽʡɽǱ˴룬ɽѳһ϶ڼµУѷɽڲһɽϵܷռ䡣
ܷռУʮ֮ãѾӦɽڲռѷܷĿռ䣬ʮĹڶ̶ʱڻɻҡ
û뵽ǣɻҵʮȻӷޱȿֲʶֱգɽγһʶ籩䶯硣
֮ǧɽ˲ʶʶ˾ʡȴδʱ䡣
ʮ֮磡
ǰԪ6Ϸ컯¼ҲǵϷĵһģ컯¼Ӱ켫ΪԶһںһĺǿ
ĳϵĿ꣬Ƕ컯¼


ڶʮ 컯һ
ϵе鱨ɽҹ˴ɽ˴룬ֻʣһС뻹ȴãĳڵȵԼҪĽ
ʷһǰɽǷ˴ɽ붼ˣ¶ɽҲ㣬ǲĻº·ݵʱʮĿռ䣬ʮ֮컯¼֡
ĳģǰ¸ϵɽɽܷռ䣬Ӷε컯¼
ոýĳϾı飬ϧʱɽûзɽѹǸܷĿռ䣬ĳϺѽУʱĳϵʵҲЩͣʶ֮ǵ͵ĿȥҲòĺô
ɽ˵𣬽ܷռѶȽ˰ٱֹĳϵԪʶѾﵽһľ磬Ҳǳδ֪ôʱˡ
Ҳߵƣǰþ޴ĺôӶԼʵͻͽÿֲ
ϻһĨЦݣĳϺúðһ£ˡ
ֱõصʢƵ۹ֲ͹һڻţĳ˵أ׼ȥýꡣ
һγȥҲҪ²ܹټ꣬Ȼ·أĳȻҪ
Ѿ׵ųæԼľʱҲҲ˽ҵ鷳ؽӼŵɽţɣȲطչĳгʱȥѰһԵ׳
ڻͨ崿ɫ͵ݻüߣֵõ㣬ڵڶĺˣԽĳʢƵ۹ٷ򳤵ݣʱԽǧҵĺֻҪ黹ͿɣǺǻ
ȥ̫鷳ʢƵ۹͹һţʡʡ
ڻٶȺܿ죬ҲȣֻǸո·ĳϺȻһ£ûüա
΢΢һЦνˣƾû˸Ҳ飬ҾǲˣԼʢƵ۹ٷ򳤵ݣ˾ЩʲôǹԹԷеǸ˵мպûһ
ţĳϼӿ˳٣ŵط۵糸ȥ
룬һУŻĲӴӽܳУſȥ
꣬ȥԷʱһĸߴòΪʵ˹ԶԶؿͺ
üһ壬ֱҡͷһأͲ鷳ˣݰݡ
˵Ż첽ѧУȥŽ껶Ӱüͷ𲻺õԤУæ绰һŮãʲôԷôûʱ䡣
Ҳ٣ҪҪȥʣ洫һĵ
˵ͷãֱӹȥˣѧУܣȥʲô
áõ˵ͷӽȻһЦŽ׷˹ȥܿУſڣֽڵˡ
һתŽ꺰꣬һȥԷɣأ
ˣҵأԼȥ԰ɡҡҡͷżسԶȥ
ڵˣһ㶣ҪѯʲôˣͿԶʻһɫĽγͣڽǰɫγУһ֣򿪳˽ȥ˵ȻһЦ˰֣Զʻȥ
⳵һĻƬ̣˳⳵׷ĳϵĺڻ
ǰĺڻֻбû뵽꾹ȻѾˣҿĳȻ͵ǰĽٵȴϵ
ڻ168ֵõĺضûм˿ĺû뵽ôǮȻǺڻ
صĻѽͥϵ͸¶ˣҲѣô졣
üͷһ壬ͣһзСſڵĺڻæ绰ȥ
ôˣȥˣʲô飿æʵ
ԥһ£ü٣
ԥʲô׸ˣ
ŵڵһǸոտźڻˣǵĹϵܣһ복о˵ǸĻ۵ĺܡ
ʲô׻ŵ˼ãȷۿ˵һĻˣ
ȷÿ϶صҴ⳵ǰ죬ѧԺ־ͷзСԷˣոսȥǲŵĻ
úúããò͹ȥҧгݵصֱӹҶ˵绰


ڶʮ ҵ
зСꡣ
Žĳϵ֣ĿյԱߣ磬ҵĵ治ôзóأзرóԣ֤糢һ֮´λ
ãҾͺúóĳ΢΢һЦƿֱ֭ҪһݼзͷѼз꣬ѧУôٶȻ𣿡
˵ͷѾͻƵأԪиĴԪڵٶһǧǲĻ߿֮ǰӦܹͻƵǾ
ô죬ĳ΢΢һЦСԴڸѧڸ߿ʱԪҪԽԽˣӵ㹻ߵԪ磬߿ʱӷֺܶ࣬캣ѧܹռݸ߿һϵķҪܹڸ߿֮ǰͻƵǾ캣ѧʮþˡ
ţʱȥҸŶȻһЦ
ĳϵ˵ͷãʱȥ㡣
˵ģһΪʱɲб顣С֣ĳҲֹȥԼ
Լ֮˶һЦʱзҲˣĳϳһڣȻڣԹʳҲˡ
ĳ϶ԽĴָüЦô磬ûƭɣзĺúóѽ
ܺóԣ´λҪĳϵ˵ͷСзΪ⡣
һ鼦еĳϵ糢鼦Ѽرóԣ˸磬ôѧУأҪȥѧ𣿡
ǣȥϷе飬ʱڲĳҡҡͷЦѧУúõһ֮ҿҪɹûĻСҴƨɡ
ŲءС죺ģ֮һͻƵǾ絽Ϸ֮ҪСһЩ
ĳϵ˵ͷͷԷֻǾʱ߽һȺˣͷ
С꣬һ۾Ϳһ𣬿ΪܵĽĳϺͽ꣬ɫ˲ò԰ֽŭس˳˹꣬Ȼ飬Ҷôã㾹Ȼң㻹ûһġ
Уվڽͽĳǰɫѿ֮
ĳ̧ͷһۣ꣬æʲôϵûУֻһѧУͬѧһֱ׷ңûдӦҲӦ
仰ͬģ˼ŵضŽ꣺꣬˵ʲôҸûϵҶôãԵģд飬㾹Ȼ˵֮ûʲôϵ㻹ûġ
ֻһԸҴûдӦ㡣صҸ˵ٴˣ㲻ҪңҲøߣֻˡ
˵һ۽ĳϣﻮһĨ֮ɫǣסĳϵϲһֱǳϸ磬ֻһϸУԲ˵ȥʦ˵̣ȻҲˣҾ˵ˣ㲻ϲǸˣѾ
ΪʲôΪʲôΪʲô񣬶ݺݵضŽָ꣬Žĳʲôõģôϲ˧ȨǿҰΪʲôҪҸ
һȺѧҲݺݵضŽĳϣԽĳʩѹ
ѽ꣬ٿһ°ɣǾôãô飬Ե𡣡
ʲôõģǵ˾Ķӣδǰ;꣬ɲҪϼ֥顣
꣬ΪˣֻһỨģͲܸһ𡣡

һȺˣģüһץסĳϵ֣ܵؿΪʲôҪŮѣ͸㣬ΪҵǮȨʵǿ㰮ңOUTˡ
ܣҲţһ㶣ɴ۾Žĳϣĵǿ֤һ¸ҿ
ĳϿģ΢΢һЦһһҶУɢűɱ
Ԫţ۳ɱ
ƾԪʿܹ飬˶֪
ڽĳתҶһĿɿڴƬ֮תߣ첽ܳе꣬
һȺѧҲ˰죬Ȼʵʵ뿪Ҳûߴʲô
һλƾԪʿУһλڵйԱ֮ϵĴǻʲôҪ˵ĳϵȷ˼ҪȨǮʵɱ


ڶʮ ʶ
ʰ˾Ҽٰ罭ѣõһ׷ꪳɳ֮󣬽ĳʩʩȻ뿪˵أС
ͨеķɻĳֱԽʡԽʡǰһңĴս󣬾ͶˣΪ˵һʡݡ
˷ɻĳֱ︻УɽڸУڵĴսУԽʡǰδеĵըĺɱԽʡһƬ棬һҵ˿ˡ
ںӰ£Խʡĵη˷츲صı仯ǰȻͬԽʡǽѪɫ硣
ɽǺɫģǺɫģǺɫģƶǺɫġ˵ΪԪںϲķӦԽʡһȾһѪɫ⡣
ˣԽʡΧĺܶʡҲܵӰ죬ԪռߵֿܹЩԪصӰ죬ԽʡҪΪһƬˡ
ȻԽʡڻסŲˣʮһ֮ǰȣҲһûʲôˡ
ԽʡĻָٶԶԶϲϽʡϺʡԭʡЩشԽʡǲשԫһƬ棬Ϊ
·ϲʱܹãԽʡȥ֪ЩʲôڵĴսУԽʡܴΪء
ĳͣ㣬ܿϵ˸УΪɽĵ·䲻ãĳֻ⣬ֻ³УѸٵظɽ
ɽ븻Լ벢ϧΧѾ˷棬߲ˣĳϻһʱ䣬ŴӸиϵɽ
ʱ˿̵ɽڵӰ£Ѿ˴룬ֻʣһС뻹ڹţкܶѷ졣
һԵõĶĽĳϰѶһɽ£ѷ쿪ʼѰʮܷռ䡣
ɽҲǺɫģһЩӰ죬ͨѪʯĳϴһɫĽݺɽӰǽĳϹΪ֮ܵԼ
һѷһֱѰңʱһѷʯڣǲпյģĳһһѰţٶȲ졣
ĳҲżʮ֮Ĵ컯ǰδУܹԼ޴ĺô໨һʱûʲô
ҺǰȣĳѾǰɽҲ˵ĳϿﾡʮ֮ṩľʶ֮þ޴
һȣȣδ֪ĳϽκ˻õ컯Ҫ࣬Ҳ졣
ϸϸѰţһʱܿȥĳϲûҵܷĿռ䣬ϳ˵ĳϼѰҡ
ɽڻɽҰ֮УкܶҰޣʱֽΪˣֻǶڽĳλƾڵĴԪʿ˵ɽҰ޶ɱҲûʲôãĳһ˾ܹͳͳˡ
ŻǱѷѰңһֱҵ賿5࣬ĳûһѷ쾡ͷʯʱпյ
ϻһĨβסϲɫĳóֽԪעУСʯϿһԲεĿ׶
ոտ׶ĳܵӿ׶ӿʶ֮ۺ񴿴⣬ֱա
ܷռ䣬ڱҵˡ
ĳЦݣæѿ׶ϣصɽУѳԵõĶȫõѷ׶ֽ֮ڿ׶Ա߿һʯң׼סڴˣʼ׶еľʶ֮ȵԼʶ
ΪĳʯϿĿ׶֮Ĳûдӿܷռ䣬Բδܷռɻ𣬽ĳҲۿʮ֮Ĺ
һʮӴ̫࣬ʮռǧ׷Բܷռ䣬֦Ⱥħ裬˸ɫĵӨ⣬ܷռ䣬ܷռһƬɫ磬ۺѷм
ŤŤܷռ䶥ʯŤĲģˣϻһЩƤ
˿˿ܷռ䣬Ӵ֦ҶϢرɷɻңͷųʶ֮ǽĳϴܷռ֮ܵľʶ֮
úó˶ٷ˯һѾָ۷֮󣬽ĳϱ׼ܷռеľʶ֮ͻƽڵƿ
ӵ޿ٽ鵤ҩ֮ĳϵʶͻƵ˽ڵ۷壬ֻһ֮ңһ֮ңͬģ֪ס˶ٵߡ
ĳҪģǽܷռޱӴʶ֮ͻƽʶƿ̤ǰδеӵпȻ꾳ϪԪʿĿֲʶ֮


ڶʮ ʮ
ʯϵԲʯȡʱۺӴʶܷ֮ռӿĳתո裬ʶ϶ӿʶſ죬ʼЩʶ֮
ʶϵգʶ֮ʼŽĳϵʶйעһٶŽĳϵʶ֮ĳϵʶ֮ŽԲ۷֮
ÿһÿһ룬ĳϵʶڼٵУٶ֮ϵһյĿޣ˷鵤ҩ
ľʶ֮ΪףҲɸȣûκκ󻼣
ʶ̰ţԴԴʶ֮Žĳϵʶӿ룬ʶнĳϵʶ֮ԽԽӴԽԽɫ࣬ɫԽԽˡ
ʱţСʱ󣬽ĳϵʶУ֮ʶ֮Ѿﵽ۷壬ҲӲһһĳϵʶͻƵ˽Բ۷֮Ψͻƿܹܷռоʶ֮
ĳϰʯϵѷϣϥ׼ͻơ
ʶӴʶ֮Ǿ߮ʶϣĳ΢΢һЦר־žʶϣŴ˿̵ʶԹͷӴޱȵƿ֮˹ȥ
ʶ߮ƿ֮棬ĳϿžʶϿʼƿ֮ţǴոһǿĹܣʶϿƿӶͻƵļʡ
ֻýĳεǣһ㴺ոʶʵ˵˰ɫӡӶûпɳǽƿ֮ţҲʮ׺񣬰ٶȿȥ²ܹͻơ
ȻĻҲΨǿʶϵˣֻһ̽ĳϱֹͣͻƣʼո裬ҪѴոͻƵߵľ磬ͻ
ո轭ĳѾ˵һԲ֮ҲǾֻ֮ҪʮʶϣζŽĳϵĴո˵ڶ㡣
ʶԽǿ󣬹ʶϾԽףĳϵʶ֮Ѿﵽ˽Բ۷֮ԶڵʮʶϵĹĳϰʮ㣬ֻҪ໨һʱˡ
ʱߣĳСһһ㹹ʮʶϣʶʶϵԽԽ࣬ȻȻػʶѹȣԴոԽѹ֮ԽǿҲԽѣҪǿʶ֮
ʶ֮ԽǿʶԽߣʶԹԽܹܵʶϾԽ࣬ʶԽ࣬ʶٶȾͻԽ죬һѭۣ๴
ͷ࡭ʮʶϽسڽĳϵʶУֻǾڼɹʱΪĳ϶ĳһٹһ˿˿ʶϱֻܴͷ
ʶϵĹваʧһʧ󣬱ᵼʶϱҲոѶȡ
ĳϵڶιʮʶϣһСʱڹ촺ԺʱԴ󣬽ٴεʶϱ˴ιʧܡ
֮ΡĴΡΡֻ˵ʮĴΣĳϱ㹹˵ʮʶϣٶȲν죬νá
ĳԭΪҪʧܼʮΣֻʧʮΣ㹹˵ʮʶϡ
һΪĳϵʶ֮ٴαﵽ˽Բ֮һҲ֮ǰʶϵľ飬жԵڶ㴺ո
ŵʮʶϳڽĳϵʶУĳоʶһ󼤵֮ʶζһЩ˵ʮʶϣٶȶʱ
ҲζŽĳϵĴոȵ̤ڶ㣬ŵʮʶϵγɣոͻƵڶƿİʶϣĳϹἫΪףֻҪʱˡ
ǽĳϼո衣
죬ĳϵʶУ˵ʮһʶϡ
죬ĳϵʶУʮʶ
죬ĳϵʶУʮʶϳ֡

ڶʮ죬ĳϵʶУ˵ʮʶϣ˴ո˵ڶƿֻҪͻ˵ڶƿĳʶеʶٴ
һ֮󣬽ĳϼո裬׼ͻ˵ڶƿﵽո㣬Ȼȥͻʶƿ
㴺ոͻƸӵļѣýĳϵʶ֮Ѿﵽ˽۷壬ȻͻƵ˵ǻʮʱ䣬ʧٴΣĳϵʶУڳ˵ʮʶϡ
ո裬̤㾳磬ĳϵʶٶȣҲһξ޴ɱ䡣


ڶʮ ͻƣͻƣ
ոͻƵ㾳磬ʮʶ϶С룬ٶ
ʮʶϣڽĳʶٶȵǷԾʽģǵһʱϣԶԶس۷Բǧ񷨶ʶ
֮⣬㴺ովʶ֮ӵľӦҲǿʹýĳϵۺʵ֮һ̨ס
ҪǣԺʶĵ·ϣĳϽͨ߿϶ʮϣ֪ոԽĳϵĺôж
һʱ䣬ĳϰѵ㴺ոҲ۷Բ֮ʶУʮʶȥֻŽĳһ£㿪ʼʶƿ֮ǽŽĳϵͻƵߵľ硣
ԭĳϻѴոĲ㣬ƿʱͻ񣬲һ֮󣬽ĳϷҪѴոĲ㣬ڵʶ磬ҲҪϣķѵʱ̫࣬ĳڸ˷Ѳ
෴ܹʶӽոĻ֮ھܹڶʮʶϣոĲ㡣
ϸһ֮󣬽ĳϱʼͻƣúóԺһ˯һѾָԲ۷֮Ժ󣬽ĳϥʼƿ
ʮʶҷƿ֮ǽٶ֮죬Զʤ֮ǰʮϣ̶֮䣬ƿ֮ǽһӡۡ
Բ۷ĴոȻýĳͻļϡ
΢΢һЦĳȫٿʶϣƿ֮ǽͬʱۼʶеʶ֮׼ƿ
ˮʯɳɽʮʶÿһοֻܿɳһСӡۣ׺ƿ֮ǽ˵ۣǿɵʱˣؾͳһӶ
ӶԼĴָϸڶʮʶϵŬ£ԼٶȳһͷȥſӶ룬һͷԽԽ֮ǰɳĿӶʼָ
龰ĳϵʶϣҷڿӶ֮УѻָĵطٿʧӶţԽԽ
ʶУʶ֮Ѿ׼׵ֻſӶͨһ̣չǰδеĴͻƽڵƿ̤
Сʱ󣬽ĳйâһźʶ֮صسƿ֮ǽȥڣЮž˵ƣݺݵغƿ֮ǽ档
䡭
ƿ֮ǽʼĳϵȫҲ֮𶯣ͬʱƿ֮ǽ棬ʮʶ俪ǽڣ¶һĴָϸĿӶӵƿ֮ǽĺ棬ܵڸʶԹռѹ
ѹ£ǽϵĿӶҲ޷ָĳϿŶʮʶϣʼؿɿӶӶƿ֮ǽǿѹ
ͬʱĳϿӴʶ֮ݺݵسײƿ֮ǽƿ֮ǽڲɼĳʶʶ֮ǿ
ʮʶƿ֮ǽңĿӶԽԽ󣬾ʶ߽֮ϣʹýĳϽ̫̫ࡣ
䡭
䡭
䡭

һδεĳһδεĺƿ֮ǽ棬ڳѷ죬ƿ֮ǽĿӶҲ֮ǽڶ洫ѹԽԽ󣬰Ѻܶɫʶ֮ѹΪɫ
ɫʶ֮ʶı־
ʶİͻ֮ǿƿ֮ǽν⻼뵹ѾԽԽˡ
ĳϲдĴ⣬ȫעһãƿ
һܹɹȴŽĳϵĽһʵĴ󱬷ԺͻƵʱףҪǣĳҲԿʼǼǿʶսˡ
ӰεʶսʤĽֶΣһɹĳϵս֮ǿٻڵһϣǸʱ򣬽ĳҲӵкͨ꾳⽮ֶΡ
֮⣬Ψдﵽĳϲſ޼ɵܷռеľʶ֮ԼʶǰδеĿֲزʵٴ
һεͻƣԽĳ˵ҪĿǰƿ˴ոͻԽĳ˵һɼ顣
ʱһһţʶУʶٴλһ𣬿ʼһǧ˴εĳʱ˿̵ƿ֮ǽ棬Ѿѷ죬ƺһ̾ҪȻ
ƿ֮ǽĿӶǴﵽӴСӶ洫ԽԽѹ֮ĳСʶ֮ѹΪɫģǰʮֹ
ֵɫʶ֮İ£Ҳһ̣Ҳһ̣һ룬ĳϾܹͻƿ̤һȫµľ硣


ڶʮ ʵ
䣡
ĳһ̣һĳֻԺһ𵴣л㱷·һ磬һӹ磬ʶڵ磬ٹʮϡ
оʶ֮ĽжʮʶϿǽй֮£ƿ֮ǽںȻĳϵʶ֮ڽһȫµľ硣
ƿ֮ǽƿĳϵʶУʶ֮ӿŽһȫµͨͨ޴ޱȣԶԶس˽ʶͨ
ʶ֮ȫµʶԹֲѹʹ֮ۿɼٶȰɫʶ֮ѹΪɫģ˲Ϣֹ֮
Ȼʶ֮ˣȴĳϼæʯϵܷͨռ䵱еʶ֮ӿͬʱȫתո裬ʮʶ϶ӿʶ֮ڴڵýĳʶ֮еʶ֮ۿɼٶȿʼ
ٶ֮죬ֱһ
ܷռ䵱ʶʶ֮ΪҪľףŴոתЩʶ֮ԷٶתΪĳϵʶ֮
ʶ֮ӴԹͨʣһһԹͨŽĳϵʶ֮ٵ
ʶ֮ɱ䣬ʶ룬֮Ҳɱ䣬ԭɫ֮𣬴˿ѾɱΪɫ˺ܶ࣬Ҳ
ǿܹ꣬ýĳϲ򹦷սʱѸ٣ܹЭʶ֮ĹϵʹýĳϿָʹطӳԪá
ǻۡϢϢأǹϵŽĳϵĺģ֪ж󣬶ʶĳ֣Ϊ˱ꡣ
ʱƣһ󣬽ĳȫʶ֮ʱ˿̣ĳϵʶ֮Ҳ˷츲صı仯
ʶУɫʶ֮˴ƬʶԹ𽫾ʱۺʮϣ̶Ҳǽʱϡ
ʶ֮䣬Բٶڵһо۵ףͷڽĳϵǰ
ŤϵУҰڳԲݣСʯ˯ʮףһĿֶһеĸоýĳΪ֮
֮ǰĳϵʶֻ־ʮ׷ԲһûôͻƵ֮ʶַΧʱϣǰӵ֪ʶ֮ͻƵĳϵʶ֮˶١
ԪɵʱΪûʶĹûʲô鵤ҩߵʶͨԪģٶ֪֮
һ£ܹʶ֮ģųɾ϶ǻ꾳ϵǿԪʿֻڳϪ֧֮Увٹ֧֮ĳǿʶܹﵽ
ڽĳϲƾʶ֮ǿѾϵϳϪĹ֧֮˿ֲʶٶȣǴ˳ȥܹڵ䶯
ǰԪ60ҵʱ򣬳ϪĹ֧֮ҲǵĶս򽭺ӾָܹϪѾȫ콾ռˡ
ڽӾ󣬽ʱ䣬Ҳ˸λĽӾ
Ҫǣʶ֮ͻƵ֮𳹵ȶ֮󣬽ĳϱԿʼϡٵʶսˣһܹʶսɹĳϵۺʵŻرܹƾʵ⻯꾳ķ⽮羳սǿ
ʶô֮࣬ȻҲ쭷ͽɫ֮ȽȽţ֮ǰǿʮֹʹýĳϵۺʵ֮˲١
ϻһĨЦݣʶͻƵˣʱ䣬Ѿȥ˶࣬ֱУҲΪƣҪúóԺһϢһˡ
ĳЦβʯϵĿ׶漲ʻȥܿ׽ֻ֮ǰֵķӣɽ֮һЩҰĢ֮࣬Żصʯ죬ʼ
һСʱһֻտð͵ķ˶ӣһҰĢʳ¯ˣζ˴ߡ
ĳ˺һֻȣݺݵҧһڣʱͣۿɿڣԵζѽĳϱֻͳͳԵŸоôˡ
ʯó꣬ʢһҰĢʣˬڣһζĳ룬ŸоЩ΢ҰĢʰһ¹ư裬ٴλصʯڵĿ׶ÿſ׶ʯ飬ʼ
ܷռеʶӴ֮ףŴոתʮʶ̻ʣŴӿ׶ӿʶ֮ĳϵʶ֮ʼۿɼٶȣٵ


ڶʮ һǧ
ĳϰѴոԲ֮Ժöʮʶϵ֮ĳʶٶͨߵʮϡ
ʱ˿̽ĳʶ˷ܷ֮أܷ֮صеʶĳϵʶٶٴٱǧ
Խĳһʶϵͨʶ֪꣬ĳϴʱ˿ʶٶ֮죬Ѿһݣֱóˡ
ÿʱÿ̶ܹоʶķÿʱÿ̶ܾʵĿУһĸоýĳΪ֮磬֪Ρ
ʶﵽԺÿһСҪʶ֮ʹдոĳҪʶǰһСҲҪѼʱ䣬ܷռеľʶ֮ʱ䱻޵̡
ʱ䣬ĳϵʶ֮ʹӳ۷Բֻ֮һͻƿ֮ǽ̤ڡ
ʶУʶ֮ȳʱۺ˱ֹҲ˼֣ʶ֮䣬ԲڵһУȫ۵ף̽ⷶΧǳ֮Ľ
ܵʶﵽƿĳ΢΢һЦŶʮʶϣƿ֮ǽɹȥͬʱۺӴʶ֮ʼۣ׼Ÿƿ֮ǽһ
ĳڽڵʱ򣬾ܹƾʶϿɿƿ֮ǽ˵ʶͻƵʶϵҲ֮ӵס
̶̼Сʱʱ䣬ƿ֮ǽһôĿӶӿӶ洫ǿѹ֮ѽĳ͵Ӷĵɫʶ֮ѹΪɫʶ̶ֱ֮
ĳϾôʶάſӶʶϼѿӶɵĸ󣬴ǿѹȺ֮һһ㽫ʶеʶ֮ͳͳѹΪɫʶ֮
̻˽ĳҹʱ䣬ʱ˿ƿ֮ǽĿӶѾſĳ̶ȣĳϿʶӴʶֻ֮ǳΣƿ֮ǽôȻɵĲܹɡ
ʶ֮ӿӹĿռ䣬˵ѹ֮֮ӵеʶ֮棬ٴνɫʶ֮ѹ˼֣øڣӵľ
֮ǰԹƿ֮ǽʱЩʶ֮ѾѹһΣϵڵʶ֮ˣ˿ٴѹ̶ֱ׷ڵʶ֮
ż侫ǿʶ֮ĳЦݣû뵽ַͦõģ֮Ի˸ʱȥͻƣΪ֤һܲʶ֮ܵڶεѹϲ˵ģʶ֮Ȼ˵ڶεѹԽǿ
ҲΨ˴ոĽĳϣܹİ취Լʶ֮ԽѰߣ޷ƿ֮ǽ濪һ׶
ȻѾͻƵڣĳϾٴοʼ̻ʵܷռеľʶ֮һԼʶ
ܷռ䵱еʶ֮Ϊ֮׾ˣüСӽûУκһԪ˵ܷռ䶼һ컯
Ǵʱ˿̣ǰĽĳϣһ˾Ͷռ컯ǰʱ򣬽ĳֻ˵£ϵʱܷռеʶ֮Ѿոɾˡ
ػһδ֪ĳߵߵǰ棬һռе컯Լʶ֮ǰȣ֮ϵ¡
ĳĻϲԼҹܷռ䵱еľʶ֮ѸٵԼʶʱһһʣ˹ȥգĳϵʶУʶ֮ٴδﵽƿ۷塣
۷֮
ʶַΧѾﵽǧ׷Բۺ̶Ⱥ;̶Ҳһأʶ֮ѾɫɢĲʹýĳϵԺͼֱ
ʶӴʶ֮ĳϿʶϣٴοʼƿ
ʶϴ򿪿ӶѹȺʶ֮ȵʶ֮ȫѹϣͿԳ忪ƿԹʶ֮жѹ
編ƣСʱԺ󣬽ĳϵʶУеʶ֮Ѿɫīɢǿֻǿţ͸һַͬѰĸо
˾ǿʶ֮˿κڵʶ֮Сֺй֮޲֪ĳϵʶ֮Ѿǿ˺̶ֳȡ
ƿ֮ǽĿӶѾСĳϿʶ֮صسΣƿ֮ǽȻĳϵʶ֮ʽ̤ڣ̶̰ңһ·ƿڣٶȣֱ֮


ڶʮһ 
ʶ֮ͻƵڣʶۺ̶ȻǾ̶ȣ֮ǰıֵֹķΧҲ˺ܶࡣ
ĳϼʶ֮ʶ֮ﵽ۷Բֻһܹ̤ʾϧʾƿ֮ǽֲ̫ʮʶϿ˰죬һɫӡӶûɼʾƿжôǿ
ĳϳΣ֪ʾƿ֮ǽڵԼܹͻƵģҪѴոӸǿľ磬ͬʱʶľ̶ҲҪʮϣлͻƻʾƿ֮ǽ
ȻĻǾͿʼոɣ۷Բʶ֮ĳϹʶϵʱǰ˼ʮֹ
ȫער־ʮʱ䣬ĳϵʶУͶһʶϣ߮ڽĳϵʶУתΪʶ֮
ڶʮʶϵĳ֣ζŽĳϰѴո˵Ĳ㾳磬ǰһ̨ףеʶϱøٶȸ죬Ҳ˼֡
˵ڶʮʶϣʣʶϾ͸׹ˣ˰ʱ䣬ĳϾͰѵĲ㴺ո۷Բ֮
ʮʶڽĳϵԺζýĳʶٶٴͨȣֱͬն
ֻǿϧʮʶʱǹ첻ˣΪڵĴո裬ĳϻûв͸׹ʮʶϣΪвԣпܵ´ոıǸʱĳϾ군ˡ
ոһʶҲ֮ȻԽĳϵʶһ˺пýĳϱһ׳գĳҴĴ⣬ֻͣո׼˵㴺ոԺٹʮʶϡ
Ҫ㴺ո裬ҲҪһϣĳڿɵôʱ䣬ԽĳϿʮʶϣȥ۷ƿ֮ǽ
ϧýĳεǣʹոһ㣬ﵽʮ֮࣬Ҳֻƿ֮ǽ˰ɫӡۣո£޸ĳʶʮʶϿƿ֮ǽٶȣϲƿ֮ǽָٶȣĳϸ޷ôո裬ͻƻʾƿ
ĹƣҪȵѴո˵ʮʶϵĵزп̤ƿ̤ʾʶⲻǶʱܹġ
Ŀǰʶ֮Ҳ㹻ĳʹˣ۷Բʶ֮һǧ˰׵ַΧ˿ֲʶҲˣʶܹ֮ʱ˿̽ĳϵԪʿʮָͷܹùĳϵʶ֮վȫ۷塣
˿ֲʶ֮ýĳԪͻƿʱ°빦̫̫࣬ĳϵԺͼҲ˺ܶ࣬Ŀ˵ǵ֮¡
ʶ޷ͻƣոҲǶʱܹģȻĻ͸ʶսˣһҪʱʶܶ࣬ǿʶսС
֮󣬽ĳϱ뿪ʯ죬˼ҰζúõسԺһ˯һѾָ۷壬׼ʶս
ϸ֮󣬽ĳϾ

ǱҲļȫʶʶԵò䲻ǿʶսԾͱΪ֮ǿԶԶʤߵ֡
ǵؼƷʶսܹʶ֮ѹΪʸ״ΪǿĹרߵʶܹΪʵߵ塣
ȥӰٶ磬ʤ
Ȼǿ󣬿Ĺмķʶ֮ǰһӵнʶߣøԶȻһҲľʶеʶ֮һ׳գɴ˿ɼʶ֮ġ
һλӵнʶһˣ֪֮Ȼļ󣬿֮ǿȴֵġ
ĳҲʶͻƵ֮󣬲ǿʶսȵԼʵܷռ޾ʶ֮ĳҲ޼ɵʶٶȲģ
֮ĳϿʼʶ
ĳǰѾ͸ΪʶûдﵽԵʣĳϲûԽʱ򣬵ҲһѶȣܷռдľʶʹýĳϿ޼ɵõʶѷԶĳϵٶȼ졣


ڶʮ ͲС
ʱҪôʶ֮ʶйһ֧ޱȵʶʸΪĸӣȹʶϸӶˣĵʶ֮ҲӴ˰ٱֹ
ĳԺĹ֮һһعֻǸոչһβΪһʱһ֧ʶʸȻ˷˴ʶ֮
ҡҡͷĳϵڶοʼʶʸĹ临ӣ˵˿޽һٲ¥٣ÿһÿһҪϸв
Ψˣܹޱȵʶʸӳǿ
ʮһգܹ齨Ϊһ֧ɼ֮ӣǵؼƷʶս֮ǿһ켶Ʒʶս
ܹǷ켫Բ֮Ըϵϴ켶Ʒʶս
ʶսΪϡٵսǰ磬ʶսλκһʶս޼֮
ǰһͼĻƼƷʶսʮõĸ߼ۣ֪ʶսĹس̶ȣڽĳϴʱ˿ĵؼƷ˵ʮõ㣬һõҲдѵҪǵսԼ֯ĩδ۹ˡ
ϡ١ءζǿʶս۸ôߣԶԵ۸
һδεĹ죬һδεʧܣתۼ佭ĳϾʧʮΣʱ˿ʶУԲʶ֮Ѿĵһɶɼʶ֮ж
ĳܷռ䣬Ӵʶ֮ո̶̰Сʱʱ䣬ĳϵʶٴγʶ֮
ûܷռеʶ֮ĳҪȻָڵʶ֮ҲҪʱ䣬дոҲҪһʱ䣬֪ܷռýĳϽʡ˶ʱ䡣
ȻʶѾʶ֮ĳϼʼȻһʧܡ
ڶʮʧܡָʶ֮ʮʧܡָʶ֮ʮʧܡ
һֱʧʮΣ˵ʮһεʱ򣬽ĳϵʶУڸֳһֱ֧۴ֵ
ͨ͸ɫŴļʸϸСɢϬ֮ķâĳ߳ʯ죬һͷҰ΢΢һЦʶֱ۴ֵ˲ʶԾ֮ҰԴϡ
ͷҰһϢص£ʶѾĳȫݻ٣Ҳɢ٣ò
ϻһĨЦݣĳһ˽ĳ߷֮һʶ֮
Ҳ˵Խĳ۷Բʶ֮Ҳܹ֧ˣһ֧꣬ĳϵʶ֮ᱻȫģҲ޷ԵУɼʶ֮ж
ҲԵġ
ĳֻϲ֣úóԺһ٣ָ񣬼
ֻǰŵĳ̶ȣҪСɣҪѹѹһֱСָϸζŽĳϰС֮
ѹֱѹΪСζŽĳϰ˴֮ʮΪʸҰѼʸѹС֪Ѷж
ⲻĴ֮ڹһ֧֮ٸһγ˫Ժ϶ΪһҲͻȻֿԵУȵȾʱ򣬱ζŽĳϰ˴۷塣
һֱǵŲ㣬γɾ֧ҴֱۣʱζŽĳϰ۷Բ֮
ɴֱϸϸ֣ͬʱٱ࣬ŵһ۷֮ʶʵԴݻٵ˵ʶ꣬ǿԴݻٵ˵壬ĻᶼûС
ĳģɴֱϸҪС֮
һ׶εѶ֮˿ţֻ΢Сһֱӵһγʧܡ
Ȼǵڶ

Ĵ

ˮʯͲǧСԳɽӣḶ́һɵḶ́Ҫǧٴε飬˷Ч
ʱ󣬽ĳϵʶУһֱ֧۴ϸǧٴεʧܣĳڰѹһ룬Ҳ˶ֹ
ֻһʼ˳ɹĳϵӵĿ̿࣬ƾʱţĳԹԵĺʵԿֲٶȣͻͽš
ÿʱÿ̶ܹоʵĿУýĳ˶˳֮Уϲϲǿĸо
ڽĳ˵ȺãȤˣҪһеĸ
ĳϵʵ쭷ͽš


ڶʮ ͷ
ٱԼǧ켫һδεĿޣһδεʧܣĳϵۿɼٶš
ڿĹУʶ֮һ鱻ģȻٻָܶʼ֮Уĳϵʶ֮øӵۺҲӵľīʶ֮ʼ˸ŵĹâֻǿһ۱һ֮ĸо
ôýĳϵʶԽۺ񣬶ͻƻʾ˸İա
ʶͬʱĳҲûǶԪ͸ֹսµʱ䣬ĳϵʶȻõͻͽԳ֮Ϊɱ䣬ĳϵԪ͹սҲõ˼
Ԫ磬ڰ֮ǰĳƾڣԲʶ֮ɽ֣תͻƾڵƿԽĳ˵Сһ׮ˡ
ͻ֮ɽİ£ĳҲԪƺԲ֮뻯꾳ֻһ֮ңĳ׼ȹһ¾磬úõĥһͻƵ꾳Ϊ⽮Ķǿߡ
Ҳĳ˵ĲԲ֮һתĸˮ״Сл֣֮Ԫٶ֮ࡣ
㣬ĳѾ͸ֻ˿еĻᣬ֮弶ԪʯԸٶԼʵ
ʮ߾ЩӵĿޣڵ۷Բ֮˲Ϣ֮߳ʮȣǿ˷ʤʮߣĳϵսٱһϡ
ֽĽһ֮УĳϿնʮڽҶѾС۷֮ɾܽܽˡ
幦Ľǲ󣬸ոսС֮ԲԶû˽ʯĳٶֱ½֪ʲôʱܹ۷Բ֮Կʼһ׶ƿ
µ޿ĳϵʵһξ޴ɱ䣬ʶ棬ʱ˿̽ĳϵۺʵ֮ǿѾȻ꾳ķ⽮ƾĳսʤ֮İա
ʵѾϳǰǿʱ򣬶ǰΪ˴ﵽƾڣĳ㻨˼ʮʱ䣬ػһĳϽһʱ䣬ﵽǰһŴﵽľ硣
ĽٶȣĲ֪࣬ж
˿̵Ľĳϣ˵һ֮ڣһʡ֮ڣҲıǮǳӵ˿ҵʵ
÷ƾ죬Խĳ˵Ǻ÷磬ǰյһж׳÷üͬ־Ŭ
ĳϼ޿УۿɼٶţԽԽǿ
º󣬽ĳϵʶУһָ֧ϸʸתţżʸתһǿʶһ꾪µĸо
ôӵĿޣĳڰС۷֮֮ǿʱϡ
ʶ֪һͷϻ˹ĳ΢΢һЦʶеļʸ˲ʧ֮ͷϻϣش͸ϻĶͷͷϻֱӶû˺ʶꡣ
ʶ֮ʵƾĳϾȻܹʶֱ֮ͻʶֱ֮ƿֲ򣬼ûܹﵽһ
ĳϵʶ֮۰򣬶λǻ֮ʯʮ֮磻Ӹ鵤ҩǧ񷨡ոýĳϵʶ֮ڶ̶һʱڣͽͻƿﵽ۷壬Ľٶȣֱƿֲ
ҪǣĳϽôĻʶ֮ҲǶ˵
ٶȳȥҪ˶ãĳϵʶܹ֮ͻ̤ʾ޵£ƾʶ֮Կ羳ս
ĳϵʵ붥֮ԽԽˡ
΢΢һЦĳҪȥͷͻʬԣǾʱһֻͷ­ͨɫĳ߶ȻԱߵʯԾ˳ڽĳϻûӦʱҧĸ첲ϡ
ĳϵͷһۣһץסߴ磬ֱӽԼĸ첲·һСɫۼûУС֮СС춾ܹҧƵġ
ͷߣ
Ϊ˷ԪӰޣԴԼ߶࣬ߦȴϸ綾ޱȣܹʶ֪ҲΪһĳϲûв˳ؿԼ
ϧͷΪҧĳϣȴĳϵ׵סֻܳΪĳϵһˣһǼƷ͡
˱֮ͷߵڳʳܹ֮ǿȺͶȣÿ԰ĳ
ЦݵպͷߣĳְͻʬŪ˹׼һЩɲ֮࣬㿪ʼˡ


ڶʮ 
տĻⲢôóԣֻǳһ໢⽭ĳϱóԲˣʱҲˣĳϱ˺
Ϊζڼ֭֮ҲʣǿɿڣĳһһԵ⣬о
ĳϥʼת̲֮صҩյڣԼ塣
ΣһĳȫգζͬʱĳϵǿҲһСǰһأС۷֮ԽԽˡ
ֻýĳεǣһƿʱںͻƣĳϿһ죬ȴ˿ûЧһ֮󣬽ĳϾʼսͻƵ
ܷռеľʶ֮ĳһ֮󣬾ͬΪķʶ֮ٶȴޱȵԪս
䣡
켶ƷԪսʶԪõԪսǶʶҪ̫ߣҼʶ֮Ԫսܹλ켶ƷԪսϡ
ٶ죬չᣬ˲Ϣǧܹ۷Բ֮ԶʱصͿշУٶȿĲ˼顣
ΨһȱǲСĿռ裬ֻ൱켶ս˵Ѹ̶Ȼȱ㣬ҲԶԶس˵ؼԪսֻǸϲϴ켶սˡ
ʱҪʶ֮ԪγӰεĽᣬ֮ߵٶȽᱩǳ̵ٶȡ
ǰõս֮һܹ˶ʱշУѶȹ󣬺ķʶֻ̫࣬λ켶ƷС
ĳϵʶ֮Ѿﵽ۷Բȫ۷ģ˵Ĳ֮ѡ
ֻԿһĳϱ켶ƷԪսԼһű֮ΣյʱӶӲˡ
Ϣһ֮󣬽ĳϿʼ䣬ĹؼǰʶԪϣڱγɽᣬĵһʶԪϣᡣ
йʶϺ쾭Ľĳϣʱ˺ܶ࣬ĹѶԶԶسʶϵĹĹ죬Ҫķѵľʱ࣬ʧܵļҲ
ÿһʧܶᵼԪʶ֮ģ֮ʶԪĵĸɸɾҪָܹ֮䡣
ĳܷ֮֮ѡ䣬ΪʱؿԲʶ֮ԪĲ䣬ʱ佭ĳ˲ļ鵤ҩÿԪ
ΧԪʯһתĸͬʱԪҲܹܿ첹ĵԪԽĳҲõԪĻָ
һιᡭʧܡ
ڶιᡭʧܡ
ιᡭʧܡ

ĳٴ˹ʧܽ֯ĹУҪһԶᣬҪ۳ʮϸСЩһһƮɵĸоҲΪЩܹٶȱﵽ˵ĵز
ʮ֯ںϣγһԶӰεĽ֮ᣬȶ֮ٶȱڽ֮·һ񻰴˵нΪơ
֮Ӳһ̶ȵĻЩܹӳǿĹڸٵķɳУӳĹӿֲ
޵ʱʱúܿ죬һ֮䣬ʮҹҹѾȥˣʱ˿̵ĽĳϣʱѾʧһǧΣһǵһǧι֮ᣬѾ˰ٷ֮ʮţֻЩܹɹ
ĳרע񣬲зֺĴ⣬һһعŽ֮ᣬĳһ̣ĳֻһһ˫֮ͨɫĳڽĳϵı
ȶһ¡
顭
ĳֱӷ˳ȥԱߵһײϣٶ֮죬ǽĳʩչвı֮졣
ӵĳϻһĨЦݣ켶ƷԪս䣬Ǹոɹٶ˱֮࣬ƲסԼ壬Ǽȥ֪ܴﵽ̶ֳȡ
ڼ֮ǰӦһµǰĽźã΢΢һЦĳϿʼʩչ䣬ȶ֮䣬ĳٴȥٶѸ֮
νĳѾ׼ԲûһײϴʶΧһй۲ಡһ±ڼʮ⣬ٴɿ֮ᣬĳǰ˼ʮס
ǧٴΣĳ˽䣬ٶ֮ǰһϣڼNײڴʯͷ棬ѽĳײǱ֡
иջȻʧ˺ܶΣĳҲȫ˽䣬ƾŽ䣬ĳϵʱһϣԺΣյĻǴ򲻹ĳҲܹܵˡ


ڶʮ ƥ
ʮΪϼƣɼҪԣɽڲûգʹýĳӵ㹻ǿıսԺ˻꾳ڵķ⽮ĳǴ򲻹ĻҲܹƾܵˡ
οŽԽԽǿĳϵۺʵҲȲԺҲռݸơ
ֻʱķѵԪʶ֮࣬ʹõʱֻй֮ʱĵԪʶ֮ŻһЩǹ֮ʹõʱľԶԶڹʱˡ
ԽĳԲʶƾԲԪֽ֧ĳʹʮСʱĽ䣬Ӷݵ֮⣬ɼٶ֮졣
ĳϼܷռеʶ֮䣬۵ٶԽԽ죬ذѽС۷֮ʱ˿̽ĳʩչ֮ٶ֮ǰϣ˾ųɾŵĻ꾳⽮ۺʵһء
ͬʱĳϵԪʶ֮ҲԽۺ;Ҫﵽƾļ£һﵽ֮ĳϱԳͻˡ
ԪսΪæԵʣûжĽ
һ죬ĳڿ޽䣬ҪͻС۷֮ȴʱʶ֪ǧ֮⣬һԽʡˣӺüëȻ˷Ӱ졣
ǹСɽУ֪һɽˣĳϵüͷԺлǰ¡
ǰܷռ֮Իᱻ֣һΪ𣬰ܷռ˳ڶһλɽԵʱз£ҲǸͣ컯ŶԼҲͰˣȻܻؼҸеѣҪһܷ֮ص컯
˵һӴͣϴϣʱ˺䶯ǿ߷ӵ˵ͳͳߣռܷ֮ء
ȻҪܷ֮أЩǿɱĸɸɾһܱĽɫ
ʶ֪ǸɽеĴˣĳüëһǰǸ͵Ĵˣòɡ
ţĳҪ취ˣֲԼܷ֮أȴû뵽ʱɽٴη˵
ĺУɽʼҡĳæʯҵУȵȥͬʱʶӶڴʶ۲ʲô
ꡭ
ʱ򣬽ĳϵʶ̽鵽ܷռĳʯڵѿʱӵ룬֮ʮʼۿɼٶȿήȥͬʱͷųľʶ֮
ĳɫһ䣬ðŵѷڵĵطԪƬʯ飬Ȼѷ촦״ѷֲãֹУή
ĳֽһ޷ľʯѷµʵʵУŷ
һУѾͣǸڰȻضĴˣٿϵѷ죬ĳȷ˵ȷǰܷ֮صĴˣոγɵѷ죬Ҳǰʮ֮׮컯ѷ졣
ȻĻôΪ˱й¶ҲֻܡĳкһŴ˳ȥ
ƥﻳΪ˲ǰݣΪܹܷ֮أĳĺؽ˸ˣ˰֮ɽΧļܹʬ塣
޶ɷСǾӣܷ֮ص̫Ҫڽĳ˵һ׮ͨ쳹صĴ컯Ϊܣĳϲɱһ͵ˡ
Ҿû֣ǰĹ켣ҲΪܷ֮رɱԼѡ
ȻĻǻ뿪ĺãҲʡԼߵˣǰʹྭĽĳϣ޵ľѵļһǰǸ޴Լ
һУĳ˿ԭܷ֮صܻᱩ¶ȥںˣܷ֮رƿѷ챻ԼˣҲԼˣʱǲõܷ֮صܱ¶飬ĳҲԷɵȥһЩ顣
ԲʶƿͽҲƿʱںͻƣĳʱòܷ֮Ӵޱȵʶ֮ˡ
ȻĻĳҲ׼кܶҪƩɽѾˣҪһЩɽͻƾƿˣƩ캣ѧʦУѾ绰׼һ£ŷżǰսУ캣ѧøѧԴƩҲø߿ˣԼȥнӼŵľӪʯɽֵʮõԪ󡭡


ڶʮ Ʒɽ
µĿޣĳϵĽ֮󣬼ֱţۺʵٶ֮죬ѾﵽóĿɿڴĵز
Ԫ磬ƾڣͻƾڵƿ̤ƾ۷Բֻ֮һͻƿΪ꾳ķ⽮
ʶ磬Ǵӽڣ̤֮أԲ֮Ϊɫ
ɵؼƷʶսҴﵽС۷壻켶Ʒ䣬ͬС۷壻ʶսգýĳϵսӵ˿羳սıǮ
ʱ˿̵Ľĳϣƾͽ䣬кܴİܹɱ꾳ڵķ⽮
ģֽʮڽҶĵزʮѾԲһСأոƿ̤ĲԲҲͻƵ˵ĲԲ
Ǳ£ĳϵջ֮񣬻Ԥ֮ϣЩջýĳϷһɱ䣬ӵ˺ҿıǮ
ʢƵ۹ϣҵǿѾ˻꾳ڣζŽĳΨ̤㻯꾳㹻ʵɨңһѾܽܽˡ
ﵽԼĿģܷ֮صʶ֮ʣϣĳϱֽиʯƬܷ֮طʵʵ֤Ѱ˼ѷ֣Ҳ𵴲ĳ˿ĵ뿪ɽ׼ص캣УȰѧУսӮ㹻ҫ
ֻǾʱ򣬽ĳϽӵһİĵ绰绰УҲʢɽС
ιǣĳϽͨ˵绰
洫һĶãǧիĿͻǰǧիɽͺ񡣡
Ŷ֪ˡĳϵ˵ͷЦСʲôĪǵʲôƷɽ񣬻Ǻ񣿡
ȻһЦµ׼ǧիոնʯĵһ鼸ʮصļƷɽ뵽Ըõɽ绰Ծðˣ֪ʱûУǧիɽ񡣡
һ£ĳ΢΢һЦͷãлСˣܸϵǧիǰɽ׼üɡ
õģǧիĵЦ
Ҷ˵绰ĳʰһ¶һЩư֮ʯҵУ´ãֱ׼ȥһУǿ鼫ƷɽȻٻ캣ѧҲ˶ʱ䣬ĳҲȱɽ
ǧիȻҵõôһ鿰ɽ񣬽ĳȻ˵ܹƳһЩ׼弶ɽء
ƽѶĳɻֱϺʡϺʡתɻַУ̶һʱ䣬ĳϱϵǧի
ǧիǰһգվŲòΪƯŮֻмŮѾˣĳʱһŮӭĳϳǰ˰ָָ֣ǧիʾ⽭ĳҪȥǧիЩŮ˻ȥЩĽؿǧիŮǡ
ĳҪǧիʱƯŮӭӭ٣ʲô𣿡
ȥС֪ҪʲôĳЦ
Ůһ㶣Ծ𣿡
ĳϵ˵ͷ
Ůɫ΢䣬һæȥԵȣͰԾ
ĳϵ˵ͷʱǧիŮУѾϳ˽ĳϵݣɫΪ֮һ䣬æȥΪĳ϶˲ˮڵĲˣ༸ûϳĳϵŮΪ죬׽ĳϵʲôݣȻڡ
ˣ
ʱԶԶؾЦݵضŽĳϴкһµһͷСɽֻǿһۣĳϵ۾תˡ
񣬼Ʒɽ
ĳ̲סɽ˶壬ЦݣС㣬ǸһϲѽǶлˡ
˼ƷɽǲĻܹƳһʮö׼弶ɽ㹻ĳõ꾳Բˣĳܲˡ
Ͼ׼弶ɽԽĳ˵ζʵζͻƿӵףĳҪ˶ã͸ͻƻ꾳Ĵƿˡ
ĳ⣬Ҳϲ֮һλܹõĻǧիķչΪϰ֮Բϧ۵鼫Ʒɽ񣬾Ϊ˽ύĳϡ
ϲͺãϰ˵ˣӢۣڶʯϿ鼫Ʒɽʱ;ͽ䣬ԱȻһЦ
ĳйâһʲôؿһЦϰˣԺлĻһԷ


ڶʮ 
лһ仰תϰ塣
˽ĳϵĻһϲ֪ĳǳ飬ԺǧիʲôĻĳӦûһѣҲ˳شϰĿģȻΪϲ
ĳ΢΢һЦеɽУʼϸϸ۲
ΧһƯŮһʱ˵ؿŽĳϼ鼫Ʒɽ֮
ıЩƯŮʶ˽ĳݵĲǵϰ嶼ҪͽĴܹ󼰵ģȻҴŽĳϷֺ
ʱһ˴¥гŶʮеļȥͷһòͨо˸Ϊ꣬һһŮеƾԲΪŮȻֻƾڵΪòȴΪƯ
һǧիԱߵı¥ʱ߳Ůӭȥ٣ѽǵֽһϺõɽ䣬ҪҪһ¡
ͷٵ˵ͷҪ߽¥Ŀⲻɨ¥ǧիϴСļƷɽϸϸĽĳϣĳеļƷɽٲǰһһƿӵ¥òŮǧիȥ
ͨ徧Ө͸ɫƣлȻƮ֮Ư֮ǼƷɽ
˼ƷɽǷںԪ60꣬ûõ򲻵Ԫɵ۸֮ýĳզࡣ
ϸһĳЦſԾɽǮ
ǧիĹɽʱõ㣬ǽҪĻһõɡȻһЦ˵һ͵ļ۸
˵ʵļ۸ڻ˦ˣԪɵʱɽҩüֵûпǵƾ鼫ƷɽĹͼֵͲֵһõ㡣
Խĳϵ۹⣬ƷʵɽǷŵϵĻܹĳϵۣǧիļ۸ֻһõ㣬֪жˡ
ʵĳϲ֪ǣǧիϰָʹ콭ĳûиһ϶Ĵ𸴣ɽõļ۸ĳϣĳϸǧի϶Ĵ𰸣߱¶ǧիὫ黨Ѹ߼ɽһõĵͼĳϡ
һλʢƵ۹ٷ򳤵飬ԼֵڣĳôʢƵ۹ٷ򳤣͸ӹˡ
ؿĳ΢΢һЦ鼫ƷɽУǾͶлԾˣһЩ̫ͣҿ
ĳϵĻû˵꣬ſڴһɽ񣬱ٳһһǧˣ˶һǧǧիΣ
һװһһŮ˽˫̰ؿŽĳеɽ
ˣĳһ㶣ͫһĨ֮ĹʣȴŵЦݣ١
⡭ҲٵĻ˵һ㶣٣üһӭȥãɽ٣һϰרΪģԲ٣⡣
Ϊʲôϰûа鼫Ʒɽ٣Ҫˣǲϰ忴٣ñٲĻٲû⣬䱾
ɫ΢䣬϶Ц͵٣ϰ岻˼ֻϰ֮ǰѾӦˣҪΪһƷɽԺǻбļƷɽĻǧիһ
˵ôϻҪľһƷɽһͺãұٵļǮҲһǧ򣬰ռ۸ߵõĹ鼫ƷɽӦø١ЦЩͷˣ־Ҫȥץĳе
ĳһקٵص۸ߵҳڡ
ڣ
仰һڣٶһ㶣æ۸ϰѾ̸ˣĵģҪҪ鼫ƷɽĻһõͿˡ
Ȼ۸Ѿ̸ˣһھͿǾٺˡĳϻû˵پȲصͬʱĳϣλ鼫ƷɽٺϲһӣͻõͰɽٺˡ
٣ĳǸֳһĨ֮ɫӣֵǮ
㡭ɫ䣬һգֲԪֵлۣƾڵɣУϺʡû˸ôԱ˵Ļҽһ̡
ŶôĳһЦԪһɱٸǿԪϢȻ𣬳ա
ۿŽĳҪٶ֣ɫһ䣬æٲҪʢƵ۹İٷ򳤣ӦúڴʶɲҪˮԼ˴Լˡ
һ˫أٽĳʢƵ۹İٷ򳤣Ҳѽĳٵĸǻ꾳ķ⽮ɼŮܹΪǧիĿͻȷ
أüëһϻһĨɵ֮ɫŽĳлһĨ֮ɫ꣬ĪʢƵ۹İٷ򳤡
ˣ˶Ȼͬһ㣬óȻĻֻ¶Լǲ
֮ٵɫ


ڶʮ 
ɫĻͣΪ¾Ҫ˵ʱϵıҲǾʱٺȻƤЦⲻЦؿȻĻǽ¾ͽϣһڣٳһһǧҪɽ˭
һ㶣Ϊ֮ɫ٣Ҳ֪ǧիϰѾ鼫ƷɽˣˣǧիƣҪи󵽡
˼ˡЦŴĻתߣֻǸոһٺȻתʮԪ֮ȭȻΧʮǧիƯŮԱϣһȺôӣ
УʮƯŮЩԪȭͷغѪأ洫һ̶ļȻƯԱǶһĻŵˡ
ص⣬ĳϵɫһһȥҲû뵽ڿȻЩǧի޹Ůĺ֣ҲûзӦûüЩŮ
߿˵ĳҲӦ˹ǷӦסԼڱڿ͵Ϯû뵽ڿĿ겢Щǧի޹Ů
ǰٽĳʶʶҼΪϤǰڽĳϺʡʱ򣬾ڿԪʿ׷ɱȽϺãֻ½ĳǰѾڿˣԽĳڿڿʱ򣬲Żôޡ
ڿͻõͻõڿĸ䣬ȴʵ߹֮һ䡢ڿͻöǽĳϵĵˡ
ȻĻҲʲôˣʹڿͻÿʼһһ㱨Һˡ
һˣĳһڿڿһλʢƵ۹ٷ򳤵Ƥӵɱˣ㻹š
ôˣٸӣʢƵ۹ٷ򳤵ķûɱѾܺˣ㻹ѵļˣ˾˰ɡڿضŽĳ
ĳϻڿȥݽҽ첻Ҫѵ㣬Ҫ㡣
ɱңڿĳϵĻ˵һ㶣ŴЦһʢƵ۹İٷ򳤣ȻҪɱ٣ʢƵ۹ǧҲôԱ˵ոûнѵ㣬ֻǸӰˣû뵽㾹ȻôߣФ㣬ҶѾˣʢƵ۹ĴҪɱٵģٲˣǴ˸ӦҲ˵ʲôߡ
һڿݺݵضŽĳϣѪ̫࣬˱ٵɽ񣬼ǵˡ
ڿЦŹүģˣԻĺܸɾ
Ӻڿʶ֪УĳϲһƾڵĴԪʿƾڴԪʿԲƾڴԪʿĶ֣ڿӣȲʤȯ
һӣĳǻһĨ֮ɫͬسȥĳϲûжܣֱֱسӲһЦȭͷһգӿԪ·㲻ߣ㴳Сӣ
ĻУȭصسŽĳϺȥүˣһȭ飬ֱ군
ãɱһõ㡣ڿЦ
Ф΢΢һЦлү
һһͣѾѽĳϿˣĳǵļ֮ɫأͬȭФȥ
ĳһƾڵԪʿȻӲӲضԼƾڵĴԪʿФϻһĨЦ
Фȭͷٶȸ죬˲ڽĳϵȭͷ棬˫ȭФֻһһɿֱֲϣԴݿٶȴݻԪֱۣȻӡ
ԴСܵܡĳڵԪԷٶȽФȫ̶֮ݻФȫеط
Ф㣬ڸɵˣФվڽĳǰȻˣڿ̲סüͷһ壬
ֻڿĻ䣬ͿФһһһټһˣתۼͳĩĹңΧ
һȭФ㣬ĳޱ飬·ֻһ΢飬ڿȥڿ߹Ѿˣˣգ보ĹһĸɸɾȾԺúѡһǲġ


ڶʮ Լʬ
ЮһȭһλƾڴԪʿƣĳϹޣһڿԭڿʱ˿һȻضŻĽĳϡ
λ֮䲢ʲôⲻ˵ĶԹոյҴˣҿǸһΣڿ죬ĳϵʵ֮ǿˡ
һĳϻһĨЦҷһ˭һողƤӵɱˣһҪɱң˵֮ĶԹܲܽء
⡭ڿüͷһ壬ҸϺʡͻõ䣬ǻ꾳ķ⽮ִϺʡ֮ǰˣҪ⳥ͻÿԸ㣬뽭ͻúҸ׵ķϣһΡ
жǮűϥڿĳϺȻʵ
ڿһ㶣ϲɫϴõ㣬ҪĻҿȫ㡣
áĳϵ˵ͷ˵һпĿţڿæõתĳϣһǮѾ⳥ˣҿ˰ɣ
ʬ£˾ͲˡĳĮõķϣҿԸһȫʬ
ڿɫһ䣬Žĳˣң
ô⣬Ҳ޲ɡĳǻһĨ֮ɫҴδ˵㣬ԵҲˣ㡣
Ҹ׺ͻòŹģڿһڽĳΪҪƴʱڿȴȻһץסߵƯŮŽĳ϶˹ͬʱתܣٶȵǲ
䡭
ڿĴΪ˶ĳϵ֣Ȼֱӳ˶ʮĲӶʮȥĵطһ߸ߵѣƾԪʿǿȣټԪŻ壬ǵ棬Ȼܻ˲ᣬǾ
ڿ˹ĳҲһĨ֮ɫһһڿŮڿ¥ĵطһһƥڽ䴩ڿԪͼӲ壬֮С
֮ڿһֱֱ֫سһƬȥ
ž
ûԪ壬ǿҲԪɢ˺ܶ࣬ڿֱˤƬ棬һ鿪ĲҲ̶á
ĳҡҡͷҵȫʬģϧԼҪȫʬɻҲ޿κΡ
ɱڿһˣĳϿһڶວȻضŮǣһЦ׼뿪ֻǾʱһӴҴææشӵݴ˹һ۾ͿѪǧիɻһ
ĳüͷһ壬ȥǧիˣ
ãǧիϰλлΪСǱѩޡλæ֮ɫ
ĳǸε鶼ҵĹʧǸ
ͽʲôϵλЦСĺܶԣҲôֻڿ̫Ű裬ݽ棬ɱҲΪˡ
ĳϰһŲпݸλõ㣬һǹɽģڻϰ岹ЩȥŮ
²ֽҿһڣʣڻǽŰɡλӹпˢȥһõ㣬ĳϣǵϰ壬ҪҲӦǮԼŵĺá
⡭λ̬ȼĳһ㶣пϰԺʲôĻҡ
һ仰һŵĳǷһ飬λȻóĳ仰ķһ𣬿Žĳصлھ飬֪𣿡
ʱԡĳϵͷ
λкţͻϺʡӯ֪ɱ˶ˣ˶ٻ£뽭Ժʵ㹻ĻɨͻãϺʡʧ
ĳһ㶣ͷϰģͻúϺʡŵûжˣҪ˶೤ʱ䣬ұͻɢ
лλصлм֮ɫСģɱڿӦѾˣڿĶӣҲͻõļ̳ˡɱڿ͵ҪͻõİԲŹģԻԸҽѩޡ
ʵǿǻ꾳ķ⽮ȶһʱ䣬ȵ꾳֮ȥ鷳
ĳϵ˵ͷϰģ֪ô


ڶʮ 
뿪ǧիĳ¹У¹ϺʡʡУͬʱҲͻõϳͻõĴ¹Уͬʱ󲿷ֹͻ÷Ҳ
ΪͻõԵʣ¹д󲿷ֵطûͷԭԶΪ˶ʢƵ۹飬¹а˳ϵĵطֻôȻҲΪӦʢƵ۹ɴ˿ɼͻ¹жŰ衣
˵¹Ѿͻõ£λ꾳ķ⽮֧ͻãΪͻõıɡͻ۰Ϻʡơ
ûв©ǽͻöӯѾֻ֪ǻû˿ͻã㹻ʵͻãߵͻõзϣ乫
ĳϾ׼ͻзϣҹʢƵ۹ƷͻõˣҪƷͻãҪͻá
ƾԲʵսͨĻ꾳ڷ⽮켶Ʒ书Ч֮ǿγϪĹ֧֮
ټǰḻǱս飬ʹýĳϳ¹и̶֮ʱ䣬ĳϾͰͻõĴ󲿷ַȫ͵˳ʢƵ۹
ʢƵ۹һСʱ·һµǼ
ͻã
ĳϵһʱǼ˴ʢƵ۹ľʮ򳤣ԼǧˣǱ¹С
ĳԼսͻ䣬׼ͻõưӣȻɨͻá
ͻܹ֮ϺʡҿôĻҵҪԭΪλ⽮Ļ꾳ԪʿͻøܳΪϺʡ֮Ҳܵõżʶ䵱ͻõıɡ
ֻҪɱ䣬ͻþʮֹ

Բ¹иĺˮнףҰڹҰѼ֮࣬Ϊḻ
ǽĳԼսͻĵطҲǼΪڽĳϵ
ҹͻ׼ʱϵ߿˵Ȳظϵ⼸ѱк¹УҪҵĳɱӵĳˣϧĳϾײβƾͻĳȴĳϵӰӶҲ
Ȼӵĳ´սŭڵظϵûдһһ䣬ǹƥһҶۣ˰ġ
ĳϵսǶʮǰģ˶ʮҾ͸ϵ˰ɼȲͶԽĳϿ̹ĵĳޡ
ΨһĶӱĳɱܲŭ޲ʳѪѽĳʬΣһӵս۵糸
䲢ûӵˣڸ·ϣҲ¸Χ䣬ʲôƩ絼ըҩ֮ࡣ
ĳϵǿܹӲĺըȴûô壬סΪ˼ΣգȻҪ۲Χ¹еȨƺ͵λҲ
ͻõ˽ʮӣȷ˰Χû䵣ĵըҩ͵֮࣬ŷĵزűģͬűۣվںĵĽĳϡ
Ҷɱģ䶢ŽĳϣкⱩɱ
ĳϵ˵ͷɱģҲҪɱӣҪɱΪҵŵԡ
ŵԣһ㶡
ĳϵɱ˺ҽõǧիзԱͿͻҲɱǧիϰ۰ˣɱΪǱѩޣͬʱӦڼţԸοǵ֮顣
Ů˶ѣ̶ֳ㻹ǸʵƾȻҺͻ꾳⽮а壬ǻòͷˡ
ݸ߸ߣһųЩ棬˭Ҳ󲻵еɷϢˣǺεĺµŮŮСûһǧҲ٣Щ˶Ǳɱ
ڱͻüɱˣԼҲǲˡ
һ仰˵ڣĳϣͬʱҲ̽̽ΧûʲôýĳһƾԪʿ͸ô޼ɵظԼλ꾳⽮а塣
ζ뵽ĳϵ̾Լʲô֮࣬ĳȻҲ仰е˼ǻһĨ֮ɫ꾳⽮ΣҽҪ꾳⽮ж
СӿǲСȻĻҾһ̡
ӽĳϵĻ˴𰸣Ҳ˽ĳϻеļ֮⣬˿ͬʱеķŭͳɽȻȲسŽĳɱ


ڶʮһ Ӳ꾳
ڼǰͳһϺʡʱеõһϵĵ伮伮ϼһͻȭĹŴȭ
û뵽ǣ΢һⱾͻȭͷⱾͻȭȻΪʵã̶ܹȵطӳԪĹԿ޼֮ˡ
ʼ޿ͻȭʱ䣬ͻȭ¯ľ磬̴˿ͻãΪϺʡһǿߡ
˿Խĳϣ֣ϺʡͻȭͷХγһֻͻŽĳϺȥ
ҪԾԵʵغɱ˽ĳϣ֪ɱӣ³
ֻû뵽ǣͻԪĳֻһŤ׾ٵض׵Ĳס
ಡ
üͷһ壬ʮͷͻԪֻȻǣƾͻԪڱ˽ĳΧеĿռ䣬ĳԾض㿪ƺûз̫
ԪԽĳã
ɫ΢΢һ䣬һŲۣӥԣݺݵسĳϣϸĿֲԪ㲨ѽĳεС
꾳⽮һ֮ͬ
ȻԶ̺ãҪսػɱ˽ĳϣûǽܻ׽ȻĥŰԽͷ֮ޡ
䡭
ٴû뵽ǣһȭĳϾȻܣͬȭͷݺݵӭ˹˫ȭΪһȭܹݻٽĳֱۺͰʱ벻鷢ˡ
ӽĳϵȭͷϣܵһɾǿڽĳϵֱۣҲڽĳֱۺ񾫴ԪǺֻȭͷӲӲؽ˳ԪһĳֻǱȥԶ˵屻飬ֱҲȻ
Ҳ˵λ꾳⽮ʹ˰˳ȭͷʱĳƾԪʿȻӲӲصֵסˣȻ·磬ǽĳϱϾֵסˡ
ĽĿɿڴԼ۾ҲЩǰʵ
ճƾԪʿԻ꾳⽮ƾԲԪʿԻ꾳ڵķ⽮ҲֻͲ˵ķݶ꾳⽮һоܹɱƾԪʿ
⽭ĳϵôģȻƾʵֵסλ꾳⽮⣬ܣ
ͻسŽĳ˻ȥЮޱ߿磬һþʮʮҪһݻٽĳϵķɱȭͷ档
ܹƾ濹⻯꾳⽮һ꣬һɳ˵ֻҪܹ̤㻯꾳ͽΪͻõʣܷŹĳϡ
ȭͷ绢ۿžҪڽĳϣٴû뵽ǣʱ򣬽ĳϵжȻһѷޱȵԪ
һʣʱʮƺƵسȭͷӭ˹æȭͷֵԪӿ

һ̶Ľ콣ȻɢһգͻȭҲԪľҲǰֺ
ƾһԪĳϾȻƾʵ濹һλ꾳⽮ǿһʵٴκȻĬĳϣ֮
Ȼ޷ƾǿĹǰ꣬ôۻ嫵ԪĥɽĳڵԪȻǧУԲȥĳϱػΪͻõĸ󻼡
䲻һۣ˲Ϣ֮˾ҸɴظʵʩյǰĳʶĳֳʶҲΨַҲ׻ʤġ
ϾƾڵԪۺôϵϻ꾳⽮˫һ󾳽磬ԪϣһֱȥĻȱĸɵľԻƾԪʿ
䲻֪ǣĳϴһܹԳȵˣӺԪ65ľᱻֶλܡ
ĳԪۺ̶ȣԶԶسȻϲҲ˶ˣھ̶ϲֽǿĹֻ½ĳϸ޷Ӳ˿·硣
ֻǽĳڵԪȻϲ;һֱȥĻǽĳڵԪȺľǽĳȴһҲϲϵġ
ĳСƿ
ĳϵСƿֱɽܹĳԴԴԪýĳϼֵʱãʱ࣬ǾôһֱȥڵԪľʱ򣬽ĳϵɻмԪ
Ǹʱ򣬾ǽĳϳ׷̣Խɱǿеʱ򣬲ҲôΪ


ڶʮ 
˵ʵĳҲǵһƾʵͻ꾳ķ⽮ɱ꾳⽮ʵ֮ǿҲĳϵ
ԭĳΪƾԼʶͬǿıԪӽľн䡢ֽʮߡԿѹ䡣
û뵽ǣһͺһȺͻٶ֮࣬ǽĳнƾв㲻Ŀը⻹ǽĳʶȫ£ɴ˿ɼ꾳⽮Ĺ֮ǿٶ֮죬ĳϵԤϡ
ԽĳϿƺɵض㿪Զ̺ըʵѾ߾ȫȴŽĳϵıһ浹İˡ
˽ɱĳΪԼʵƾȭͷӲƴһУܵĺܸɴ䣬˰˳ԪһȭĽĳˡ
⻹ڽĳþȫԪ£ʶɽһȭõ˼£طӳԪĹȫ·硣
ǽĳϵѾСֻ֮һܹýĳܵˡ
֮ĳֽƾֽϬֽĹӲ䣬ǿ˽֡
ֽֽܹѽĳϵĹϣ˲ſӦǿӳ˾ųɹԪ֪˵Ĳж
꾳Ԫʿܹ֮Ϊ⽮ۺʵԶʤĳϣиǿԪս͹ĳϸ޷羳ս
ʹˣôȥʧܵҲǽĳϣɽǰոöĻĳϽҲֻˡ
ͬԪʿۺıҲԪԲʶ֮ǿ켶Ʒ䣬ǿĵؼƷֽԪֽ׼弶鵤ҩɽ˶Ƶһýĳǿܹ羳ԸһԪսԪܵͣʶֻнڣսҲԶԶϲԼ䡣
һĲ࣬Ȼ
˫ôȥΪĵԼӮĳҲ֪һֱȥĻɽֵԼܹ䡣
żսļ϶ĳѾöɽڵԪһֱ80%ϣΪԻ䣬ĳϹһԪԽԽٵľȥĵһľϲ
ĳϲûʩչһϸ֮󣬽ĳϷķӦٶԶԼ󣬾ʩչܷ仹Ǹδ֪
Ҿǻˣ仯꾳⽮ĳǿʵʱʱ̶̿һۺԪ壬ܹ˺ҲôˣʱΣյԻߣ֮˵ȥĳϾҪΣˡ
ԽĳײʩչС֮ûô
ĳϻǾȥȥȵڵԪʣʱķȻǸʱɱʱ
˾ôšţƾʱţĳϹȻڻ꾳⽮ʵ̫ǿΪ꾳⽮ֺγû𾪵Ӷ˳
ĳʶԪʿм亱ĿܿԽһСսǾԲܿԽһ󾳽սĻʶô꣬ûмܹԽһ󾳽ս
û뵽һƾԪʿȻܹԼ⽮Ļ꾳Ԫʿ⣬ôô¶˵ȥ˭š
˺Ȼ飬Ҳ״Լôôù
ã꾳⽮ڵԪԶʤƾԪʿʱţѾоǰĳڵԪԽԽ٣ϢҲԽԽҪ˶ãԼܹľĳڵԪɱӵĴǧС
ֻǰСڵԪƺЩۺѽеԪܹԪģȻܹԼôãԼڵԪѾֻʣСˣȻܹһʱ䣬Ҳ̫ˡ
ĪԪ⣿
һˣǰһϻһḬ֮̃ɫ֪ĵԲֹֻһԪԪΪԪͲԪһƼƷԪżļԸģصظҡ
ǿԪ֪ĺܹߵٶȸ죬һпڵԪۺ;ĪǰСҲʲôԪԲܹԼôá
һģͲͨһƾԪʿȻԿ羳ӲԼ꾳⽮ĻԼһܹõԪ˵԰ٳ߸ͷһ֧֮Ŀܡ
뵽ǰһŽĳϵĿ̰֮ɫԪĵʩչУԸĳϡ


ڶʮ ʤ
ʱʣɫ˷ܱűɻ󣬴ʱ˿ڵԪֻʣʮ֮ˣû뵽ǰĽĳϻڼ֣ȻѾҡҡ׹ȴԾɿԵֵĽ
һƾԪʿʲôǿԪԪҲԼģҲڴﵽ̶ֳȰɡ
ЩɻһһʽҲýˣԽĳɱս飬ԥɻ
ʶ֪ڻжɶԪǻɱʱ򣬽ĳйâһȻһԪ֧һлɡ
ͻȻ˽ĳϣһ㶣ȻͿĳһͷ˺ˮУźˮӴܣʱеɻ࣬ϻһĨЦݡ
ȻǺĲԼڵԪѾ֧ˣʱߣ̫𣬶ˮߣɵԼСڰ߳ģˮ֮ͻõĺܶ˶֪СӾȻڰսԼۿʤ˻ͨߡ

ЦһһҲİŽĳ׷ɱȥٶ֮첢ѷɫڽĳϡ
ʶ֪׷ɱ䣬ĳǻһĨЦݣԸٶȳŰζȥ
һ׷һӣܿ˰ף䲻ʱʩչͻȭԶ̹ĳϣϧĳ϶ڵԪԽԽࡣ
䲻ɵӣ׷һ֮󣬱㲻˷ԪˣֻƾǿԪ;ˮԣ׷ɱĳϡ
ʱʣܿȥ˰Сʱϸֳ֮ɫû뵽ǰСӵˮҲôãѹָڰԼսԼԭҲԾˮԺãʱãԲԸԼ
ԼˮԸã˵СʱƾŻ꾳ǿʵټԼˮԣһСʱǲúģ׷
ʱٴιȥСʱɫѿضǰĽĳϣֻʮֱƣС˵ˮδ̫ˣȻܹôãķʲôģȻԼųưСˮˮսֻҪܱ
һ£оҪܲˣȥȻ׷ɱĳϣֻǾʱ俴ĳϵζٶȶȻسȥ
Ҳܲ
һ㶣ϲ˲ȥæŽĳ˹ȥٶ֮Զʤ֮ǰ˿˷еһ˿˿ġ
ΪľΪԪ㣬κܿ׷˽ĳϣһקסлԼֻǾҪһȭνĳϵʱ򣬽ĳȴȻһѱסקˮȥ
Ŵӽĳ˫ϴǿ˿ѷɫڸոսʱһ㶣µʲôɫ˲䣬˲öʹȥ
ֻǽĳرƾۺԪǿ壬ٶͬţʹþȫҲǿĳһ߶ѡ
ɫףʹȫԪȭݺݵغĳϣĳһΣǿ㿪ر䣬ɫӲ԰ס
Ȼѣ˫ȭ裬ĳϣҪȽ˽ĳϣȻߡ
ֻǽĳϺǽƻˮҲΪشܶһǼȭͷ֮Ͼ̫ˣҲ˼ȭ
û뵽ǣȭͷƾĽĳֻ˼ѪȻûʲôˣק
ɫѿ֮˫ȭ˫ҵţҪѽĳϣĳϻ߶ܣӲǲ֣˾ôں׽
ĳһ̣кһһһذףݺݵسŽĳϴ˹ȥ
ԪϵȵԪͷó˵ơ
ԪĴ̻ĳɫ΢䣬ˣǿæӴܣĳٴ׷˹ӶԪ
ĳҲóֽ䶣ؽΪ޷仹ǿԻӴܣֻڵԪڽĳϵɧźͽ£ĵļΪ
ˮн벢ټϽĳϵɧţĺɫԽԽףѾ;ƿݵĵز
Ϊӵĸ죬䲻ϧԪذ趯ĸ죬ýĳ޷ӽԼȲԽԽ
ֻڵԪҲһٶģѾԪˣôȻΪ˽ʡԪ
һԪֽʧĳǻһĨЦݣȴôãôãҲҪժʤʵʱˡ
ĳϼɧ䣬ȴųֵĻᣬϵϲɫԽԽŨʱ˿ѾʮףۿžҪԾ棬ʵĿ
ȴ֪ԽҲԽ


ڶʮ ʮ꽣
ʮסʮסʮסʮסʮסס
Ѿ˺ϿյϡǳϻһĨЦݣֻϵֶ˼֣رԪźȥ
ʱ˿̣ڵԪѾʮ֮һڳȥԪ㡣
ڴʱڴ˿̣ˮɧĽĳͫкէʶУһ֧Сָϸͨ˸źɫâļʸΡ
ס
ˮֻ֮ңۿžҪԾˮʱ򣬽ĳϵʶУ֧ɫļʸȻٶȿĲ˼飬һ̻ڽĳϵʶУһѾʶ
ûԪɫʸֱ֮Ӵʶʶɫʶ档
һ˫˲ɵԲسŽĳϿ˹ȥһһʧ

С۷
һֱӻٵ꣬ɱ
ˣĳؿ羳սƾʵɱһλ꾳ķ⽮ӵͨ꾳⽮ʵ
ս˵ߣѾǰ޹ˣ磬ûз顣
ƾԪʿȻܹɱ꾳⽮һҵ沫ɱϢǴ˳ȥĳϾܹ硣
ʬ壬ĳϻһĨЦݣЩƣߵ壬˿
ʱ䲻⡭߱һٻɱһλ꾳ķ⽮ͬʱҲҵһ֧ݺݵؿˡ
һսζŽĳʽӵ˺ҽаʵܹΪ֮ӣΪУͬʱĳҲ̤һǿߵУӵ˳Ϊ⽮ʸ
ս֮󣬲ѷɫڽĳ֮һս
ϻһĨЦݣĳʰһʬ壬õǱϵȵԪֽԴңⱻ˷򣬴Ӷ¶ܡ
һУĳϴʬ壬ص¹ʢƵ۹ķֲ
գĳϴʢƵ۹ǿߺɨϺʡͻã֮ȷѪͷҹһӯͻóԱǹСɱΡ
ЩͻйԱ͹Ա֮࣬ҲͳͳɱɱصĹأϺʡķΪ֮һ壬ֳƿ죬ȼűף
ͻȺףĳϵɨжеĺ˳û̫ĵֿ˳Ǽ񣬶һǼбȽѶȵġ
һսĳϵ춨ԼʢƵ۹ĵλһԾΪʢƵ۹ǧ򳤣λ˵İ˼ԱƽҲ൱һʡķ⽮żΪǿȨ
ʮʢֵĽֵʮõ㣬ȻǮٶҲϲȨ͵λнĳʢƵ۹ڲȨ޵
ԼʢƵ۹յԽԽ࣬ĳ֪ôһֱȥһ죬ʢƵ۹ΪԼ֮
ӵʢƵ۹˿ȹٵĲʲôս͹Լܹڶ̶ʱȫ򣬲ߵľ硣
֮⣬˵ܹʢƵ۹ڵĻԵԪʶ֮ʢƵ۹ʱʱ̰̿ԼĻĳϵ֮·һ˳˵Ǵ˵е˾翵ħҲмĿһͻơ
ʢǰԪ65ʱ򣬱ΪȵҪصľɼʢƵļֵ֮ߣػһĳҪߵĸԶߵľ磬ʢһҪõ֣ǰδеľ޴ƣ˷һɽС֮ϡ
ͻõĸȻҷŭ֮ĳҲʽ˵ǰֻųһ˵ĵˡ
⼸µİʱ˿̵ųȫ鿪Ѿӵ˵֮ųѾƾ䵽⾳ܿҪΪһˡ
ĿԼʵһһҷҲһһȥųռΪģȫҽΪƣԾֹųھ͵ήڡ
ųһһ˷ˣҽضʧˣزٹעʼѰµļ̳ˣҲųʹ
ʹࡢġǰ;ҰЩǰĳһһĶ˿ųһ֣׹޾Ԩ
ĳ϶ųյıѾȫ淢ų޾ʹУȴԾãţ˭Լ˶֣ԼϷ鵽ô£˭ܾȾ
ųգýĳϺͽʹĵˣ̶һʱ䣬ĳϾͱǰȼֱͬն
ҵıĳҲҪһʱߣĳҪųպ֪ĳϣǺεȿֲֿһ¡
ʮĥһܱ˳
ĳϵһѾĥ̫̫ãǰʮķ꣬ڳʣ


ڶʮ ѧ޵
캣һţ˶ͻר캣ѧĴͷɻܹؿ͹ǧˣҲһһĿͻ
ʩȫַ㱸жܣӰԺС԰ҡгӾءȫȱ
ܷɻļֵ֮ߣѾﵽõ㣬Ƶķɻ캣ѧܣɼ캣ѧĲƴ֡
캣ѧԣĴѧ֮һͬʱҲʱǰأҲĶѧ֮һ֪ġ
ĳϴ˿̾һѡ
캣һſͻ棬ɫĴ֣һ
ȭɽͻϺ
ǡ
ѧ޵֣
šۡĿ񡭡ȴְʮ㡢ط캣ѧķýĳҲĿɿڴ
Դ캣ѧĽУʵѾﵽƾԲܹ֮캣ѧɨ˸У캣ѧˣڽдȫʤ֮󣬵صѧУʱ򣬾ͷԼѧУˡ
ѧ޵֣
ǽУԸĳţԵޣԵĴϹۣԵĺ䶯ȫ˸УҲǾԵ캣ѧ
ˣУڵһʱʮ˶Уս飬Ҫһսʮ˶УͬʱͼҿųƴѧǿĸѧĻǰս
ţ䶯ˣ֮ȥˮľѧ콾Ҫʮ㣬˿ǫ鶼ûУĳҲ캣ѧһٶþˡ
ոòμ߿صѧУĳϾͱѧУĸ߲㱣ͬʱִ硢ݽ캣ѧΪһԺ׼
ѧУʮòѵƯѧѧϽĳоȻԯ˪ýĳϴΪ죬ѯ֪֮ԯ˪˵ĳϲμԼġ
һæµ¼֮࣬ûȽĳȥְ㱻ѧУúôһ캣һ棬ʽսȫ˸У
캣ѧһսĿ꣬ȥ캣ѧ仨ˮˮľѧ֮ӡ
ܿͻϳ˽ĳ֮⣬żʮλѧУ쵼ʮҽʡļǡԼλƯѧѧãЩѧѧȻΪĳϼģͬʱ׳캣ѧơ
棬ͿԿ캣ѧսӣĳϾ˵ģһŶӶΧŽĳתġ
ȥˮľѧ֮սУʱҲû캣ѧôӴ캣ѧһݶûУһͿԿ캣ѧİڲͬ
͵ˮľѧѧУˮľѧǳĳöȣʮ㣬Ҳʮ㣬ˡ
һεȫս캣ѧһرֳ˶캣ѧķʮ㣬ഺʮ㣬ʮ㣬һˣýĹע
ֻǽĳϿɲҪĹעǹעĽ㻹ԼҪ֪ѧУսô󣬽ĳ˵ʲôҲ߽ʵѾ̤ƾԲ֮ýŵذô
ѾﻢˣĳҲֻӲͷƤӲϣõǽУҲʶôܻһרעĽĳϴܶգʾãӦౣĳϵһʱ䣬۽ĳܷɨУ캣ѧҫ
ľٶýĳк˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ʽսĳĵıԼˣһֻ֮ʣһˣ̶̰ԼѸҡ
ԭĳϻһ캣ѧٱԼѵĻǲ캣ѧıĳɾʡ˺ܶ鷳
֮⣬ĳܹɨУĻ󻹴ӦͽĳϾͶ˶ʿͲʿܵʱҪҪ캣ѧϿΣͬʱ캣ѧҲΪĳϵĺܡ
캣ѧ˵ĺĳϻʲô˵еĲҲһɢúôһ캣ѧɨ˸УµĻԻ͡
ܿͻϣΪⳡսеĺĵĽĳȻӵһ˽˵ңԡյ䡢ˮɳȫȱֱһߵͳ䣬Ƿɻϵͳ䣬캣ѧΪĳṩνãýĳԼҲ޻˵
һ֭꣬ĳҪ޿ĸȹһЩʱͿʼ꾳ƿʱ洫
ĳѧ磬ӵĶӳǧмҪһ£ɲҽȥء
ζˣһòԵĶŮ


ڶʮ Ϯ
洫ĳüͷ΢壬˷ţôˣոϷɻûкúϢһ𣿡
ŮԼʮ˾꣬ǺĶTճ˵ĽС΢΢¶ţ˵Ŀɰ
ǰɫĳȿ㣬޳չ¶ɢŵӨ⡣
εĹ续貵ˮģһͷڷŵȻζӣСˣ˿Цٻ⣬˵Ķˡ
ǧ캣ѧӵĶӳͬʱҲǽĳϵȫ̻ױʦĳϵȫʰ
˵ǧĸһλĻױʦʦǧСѬĿȾʵ˿ѷɫĸף캣Ҳʢ캣ѧһ
ܹ캣ѧΪӵĶӳͿԿĳǧʵֻýĳЩõŮƺ˼ûµعɧ˷ʱ䣬ŮͦµģҲôᡣ
˽ĳϵĻǧȻһЦż·߹ĳѧ磬У˵·ɻʱкܶྩļգѧúôһ£ܶ캣ѧƣԵҸѧ·Ҿͻȥ
ţáĳϵ˵ͷЦ鷳ˡ
ǧЦҡͷѧΪ캣ѧأô鷳Դѧ;ѧĻԻ¼ĳѧҵżء
˵Цţǧó׾ϸѡ·ýĳϻϡ
ĳϿһ£ɫ滹캣ѧı־΢΢һЦѧУͦĵģȻרŶôУ
ѧ캣ѧ棬ȻҪĺһˡǧЦ˽ĳһ£Сĳѧȥ·ɣҿһ׺ʲ
ĳϵ˵ͷȥ·
ɫǵſ۵ģʿ緶ͽĳϼΪϣϺýĳҲЩȣǧȷģȻѡô·
ֻǧüȴ첽ߵĳߣ޳С֣Ϊĳ죬ǧԼһߵӣĳϲһͷ࣬վڽĳߵʱ򣬽ĳϿԿףŵ㷢ϴķҷ
ͷĻܹTۣǸǧĥ䣬ýĳҲ̲סһ
һŮҲһոսһѧãòʣǲ黹ʵһһģ֮ѾΪѧԺԺȾȫУǰС
ĳѧ磬ƽʱô𣿡ǧһŽĳϱ·һʵ
ĳϵ˵ͷƽʱæûôҶʱзĶ̫Ŵ綼⡣
ѹĳѧʵôôҲ׷ϡǧȻһЦСָĳϵĲģģĳѧǲµʱĻԺпտѽʱΪĳѧѡ·
ĳϵһЦÿɷ񣺡ǾͶлˡ
ǧ΢΢һЦ˽ĳϻе䵭صĳϵ㣬ƽÿһ壬˽ĳϵƤЬ
֮ǧ˼شŽĳϣ续СϻһĨЦݣ˵ͷĳѧ·ӣĳѧ̫˧ˣĳѧһ¾ӡ
ĳϵ˵ͷվھǰһ£Ȼ˧عճģһֶһ֣һݵĸо
Դľ֮󣬽ĳϵľͼΪֳΪӷ֣ýĳϿһ綥ģصĸо
˧ʿ񡢹âˡ
ǽĳԼ̲סһԼ̫ô˧ˣ˵ĳԭԴ70ֵĻھͿԴ80֣ƾһΪĳϼʮϡ
Уе⡣
ʱǧüһ򭣬ߵĳߣסץסƤýĳһ㶣ҪƿǧǧѾڵĳѧƤ̫ˣô䣬ǻһɫƤô
ǰǧСĳһ£ûƿãǾͻһƤɡ
ǧ˵ͷһɫƤĳıʯƤСĵΪĳϻƤģ棬ƯϴŵЦݣ壬˲¶ؿڵĴƬ壬ŵķҷ˲ѽĳ˶С
һȻϢȻڷʣֻнĳϺǧǧʵԶԶ罭ĳϣҶԽĳƺ˼


ڶʮ Сǧ
˵˵˵˵˵㰮ң˵ڣڿڿڿ˵
ʱ򣬽ĳֻﴫһƤŵŮǧһ㶣ĳǻһĨЦݣ㳪ĸ軹ôŹ֣ѹǰܹôѡ
ְΪĳõģһԼݳǿжΪĳϵýĳΪ
һĻǰ㣡
ĳһ£Ԥϵʲôôǧչջʱ˵绰Ǽʱѽ
΢΢һЦĳϽͨ˵绰㣬ڸأ
Աߵǧĳȵһ㶣ѽĳϵƤۺãɴӿŽĳϡ
أո꣬㵽뾩жԶְż𣬿СѾͷ֮ǰ˯ء
ĳЦŸոճСʱ뾩жСʱ㻹û𣿡
ˣұ˪ĻҪ磬ȥģû뵽ô硣ְƺЩüص
ĳϷ˸ۣ㣬⻰˵̫αˣҾ͸ʲôʱˡ
ְɴӣô֪أӦ˰ɡ
ĳ
ĳϵܵܣŶܲõóɼҪСһЩ˵ҵһֱڶأҪһԸ㡣˵˼ְĵص
ĳϵ˵ͷİɣ㣬һֱѧУĴ飬Ҳʲôġ
СһЩĺãҵ޳ˣĳϵܵܣҰоԺĻ꾳⽮뵽ˣӦþھĻ㣬ʱб㣬Ӧûᰲȫܶࡣְ
ĳüͷһ壺㣬㲻õģҵʵ㵥ҵǿߣȻӮˣҲܵˡλ꾳⽮㻹ǽлȥɣҲҪ
ҽ׼ȥ327оԺҰְܰȫòűҶ԰ְҲ˵ģҲͬˣɹȥġְصУ˪Ҳһİȫ㲻õģųѱôʱԸǣ㲻õ
ĳĬȻְĳϵܵܣǲҪȥȻɹȥ͵͵㣬𣿡
ĳְеļ͵ǣвݾܾĹģĬƬ̣Ц㣬ллˡ
лʲôǵĹϵõл𡣡ְֵصĳϵܵܣڸأɻ𣿡
أվڽĳԱߣһеǧɫ΢䣬ЩСصͷ
ĳϿ΢΢һЦҸǧһء
ǧһû뵽ĳϾȻֱ˵˳ְҲһ㶣ȻǧѧԺһŮǧҲǵӳ
ǵġĳϵ˵ͷЦǧҵʦͻױʦڸأʵʮ
ǧ˿续СϸֳЦݣŽĳϵĿﻮһĨм֮ɫ
ǧǺأ캣ѧĻױʦʦ˵֣˪лĻæһءְ˿û뵽ĵطû뵽ǧȻջĳϣĵЦлĻҪǧԷĳϵܵܣǧƺͣǵøҷƬŶĳϵܵж˧
ĳϵ˵ͷЦá
˼䣬ĳϹҶ˵绰ǧǧǼɣսص캣ѧҺͰԷ
⡭ǧһ£ЩСʵĳѧ磬ѧ㣿
ŮѡĳϺԥصǧһ㶣ϻһĨ֮ɫ
ٴ·ʱǧ˺ܶ࣬һЩջĶظĳ·ĳҲоȻȿ˺ܶࡣ
ͬʱְְҶ˵绰ȻطΧһְһȻʵôңֵӣ
ǧô˵Ůܴ󵨵ģҺǿơԯ˪ְص
˵ͷѽҸ˪һۼʶǧĺðŶ˵ԼҪĶȡʮ㣬ģӣʵǿơ
ŷüͷһ壬߹ץסְСĳصҪСˣСϢǧƺǼĳϺܸȤӶӳλҲȡģҪĳϵĻױʦʦҪ֪ӶӳݣǻױʦʦݣǺ׸ĳϽӴչϵģҪ֮ǧҪǧ˿ӡ


ڶʮ ֮
ԯ˪˵һְտʼЩģ뵽ĳϺ˼ɵصǧԼ˵黰þǧҪӣֻҪĳϵܵϲԼǾͲʲô顣
ԴְֵͬѧһĵɽĳϺǧһ𣬴ԯ˪㵽327оԺҰŭйϣҲýĳϿ԰ĵս
˵һУ˿ǧռ൱ڼͨУ˵κ;ġ
ĺ½սͨǿߣԪĸ߹١֮ӣǾУˮľѧѧӰӴѧȫ򶼺պ۷У˿캣ѧ֮£ڵ̺ͻԶʤ캣ѧ
Сʱ󣬽ĳһ˾ͽ˾ˮľѧֻǧԶ
һ·ɻĳϾͷֻΧýߣһ캣ѧĸ߲ѧʱӵϣѽĳһΧˮйͨ
Ժ˵캣ѧһλ콾ųƴѧ޵֣ҪɨУļٵģλ콾ʵﵽ˺ֵزƾ𣬻ѾƾڣԽˮľѧλ֮ӣ
ĳϣųƴѧ޵֣㲻̫𣬻ʵܹ˵ģԴѧ޵֡
ĳϣ˵ȥˮľѧ֮ǰȥս캣ѧʱͷڹ꣬Ϊʲô캣ѧҪܳأ
У캣ѧôĺôžͲ±ˮľѧ仨ˮʱɨأû캣ѧˡ
У˵ǻˣ캣ѧĺ߲ܶҲǻˣ˲ǫΪʲôôţѵǶǻѪ𣿡

ȻЩΧ£ڻľߺܶ඼ǴŶģһ⼫Ϊֱ̱ӳ캣ѧͽĳһˣɼЩ˶캣ѧһ˵ĵӡ
⵹Ҳ캣ѧӴ̫󣬿ںź̫ţϲ˿ܾʮ㣬Ƕڲϲ˵ŰԵˣ캣ѧսľУ
ΪýļߣȻϲ캣ѧսôſûаǾѧĸУϣЩý߶Խĳһкøвǹ¡
֮սҪʼʱʵشǵ⣡
Щý߶ĲɷãУֻǵػӦ캣ѧһ˳ľƵȥ
ֻЩýȻУĻشһٴηӵϧ׼ʦǸ뿪ڽĳλеĺģ㱻һ캣ѧĸ߲Χڲ㱻λŮΧӵұ뿪˻ϵ˾Ƶꡣ
ƵоŲߣŴ󷽣һּΪصĸоʷĲɣѾ޽˽꣬ڼ侭˾ԪʱԪʱĽ棬ڵĴսУҲû˿١
ƵܲǾģҲǻõģȴǾе̡й緶סĴƵꡣ
캣ѧУ;ƵĶ³оɣֻ캣ѧһ˸޷סƵꡣ
ɽڻ԰Źŵ󷽵ķԱһеһУһַؾԪʱĴ˲ԾؾᲽ
캣ѧһˣƵ꣬ɼ캣ѧҲǲƴ֣ȫиУԣĸУ֮һ
Ϊβ֮սǣҪսһѧˮľѧˣĳȻһʱͱУФκУõͳ֮һúõϢȴսĿʼ
ĳҲ飬ֱǰѧУΪԼŵķ䣬£ϴ֮󣬽ĳϱϥڴϣʼˡ
˿ڵԪ뻯꾳ѾܽܽˣֻҪٴһʱĸĥ£ͿԿʼ꾳ƿˡ
һܹƻ꾳ƿĳϽӵк濹ʵǸʱͻչѪȵıʼһһԨԼǰδɵĸ
һѾԶˣĳоʵƾļԽԽˣ׼弶ɽҲ׼ˣ͵ƾļ£ͻƿһ졣
˹򣬲ҹ֮ˮۣˣʱʣĳϽٴγ֮УȻ֪ʱš
֪˶ãĳ⴫һɰģһĸо޲Ǹɰˣֱ§ڻУ


ڶʮ ʳ
ĳüͷһ壬򿪷ţڷһС磬۾ΪȵƯŮ
ŮŷۺɫĶ̶ȹ¶һȣˣǴ۾ȵض㣬һֱ뻳еͷ
вӨҲӵĶԱӵĸӳְλԽĳƺҲе˼
ĳϸ磬˵ϲʳԸոչֵʱΪĳϸһЩɫʳ㳢һɡӨС΢΢ţɰ֮˵ͬʱһķзڽĳǰϣʼڷʳ
ĳϸ磬¿ǾĴͳС֮һأ㿴лơסɫģܺÿԭд桢ƶ桢ɳǡ͡𻨡˿͹ʡ
ӨЦȻؽţõ¿մ棬ֽɫɺóˣιĳϸһɡ
˵ŻӨһͨƵ¿ŽĳϵȥĳϵһЦֽӹ¿УȻʮζллˣԼ԰ɡ
ӨС΢΢һལɰʮ㣬ִʳóһˣĳϸ磬㿴һˣ±գǾɫСԣԴھϺ֣˵ǾԪʱΪ廨Ƶ۸񰺹Ǿͷˮ棬⿸ֵĴö֮γ±ء
Өһ˵ţһСذһ±հãˮϸ±ǽպõηһ󣬸֮ըƬѪ±֭֭֭˵ȸϣʹû͸𤣬ö㣬ܶ˶ϲ
˵ŻӨһ±ʰãݸĳϣĳЦŽӹһڣȻζãõĺܣڼʮ㡣
Žĳϳ±գӨ¿ɰСȫЦݣִʳóһƿ֭Сĵشƿǣڽĳϵǰĳϸ磬˵ϲȳ֭Ҿʹһƿ֭ģʺںȣ㳢һɡ
ĳϵ˵ͷù֭һڣоΪ
һ±ղ󣬺ܿ콭ĳϾͳˣʱӨҲһ²ˡ
ĳϸ磬ǾĴͳԣ֭죬㳦ʣζŨɫӨָǰļȣЦȻؽţζδʳƷκͳηչľСԣĸࡢ󳦵ΪϣΪϣԵ۹ɵľСԡ
˵ӨóһЩСӣڽĳǰĳϸ磬մͳϰףڳԳεʱ򽲾ΧҪСһԣзζĳϸԳһ
ĳҲû뵽ӨǸԻƺΪ˽⣬ոȲȥɫľԣһһýĳϳԵĴãĿζ
ڲӨ˼ĳȻ׵ģΪ캣ѧһɫ֮ӣѾƾĴƿΪԪʿĴѧδǰ;Բ꾳Ϊ⽮ĿܣҿԲ͡
ûгΪ꾳ķ⽮ĳҲƾǿߣһеĺǿ˵ĳϻʢƵ۹ˣ˵ʢƵ۹ĵλ͡
Ȩ֣ʵ֣Ƹ֣ǰ;˾ѵǱɣܲЩӵŮĶ
еĻ΢ʵһЩŮѾѽĳΪѣŸְ취ͽĳϽӽǧͲӨеٮٮߡ
òʡֶΣͷԡͥǧͲӨһһģȽǧ崿ԸжһЩӨǿɰȾӶ࣬ǧɫ
Ϊ˷棬ǧȻտʼһЩԴӽĳϺְ绰֮󣬾ЩǰôƺҲûĽĳϣͺʹԽľ
Өǹʮ㣬ʮֵȣмܣӨſɰȴһֲµĸоȴʮֵϸڽĳϵ˽Ҳǧ֮ϣǡôعŽĳϡ
ʳӨ˼ˣشŽĳϣýĳϴʱ԰ĵҰѽĳϵȥʹ캣ѧЩ߲ǿӨԽĳ˷ķǴΪĽ
ֻŮ֪ĳϸΪǵ飬Ů׷иֽ仰ڽĳﲢá
ǰĽĳϣѾΪԼƻҪȢŮ˭Ů֮·ϵķ羰ˡ
羰ͺˣòŹطģǧͲӨŬٶ࣬Ҳ򲻿ĳϵģǶʵĽĳϵġ
ǧͲӨһУעù


ڶʮ αԪս
캣ѧһסƵʱˮľѧУС
ˮľѧУŰؿŴ컨üͷ캣ѧڣôǾôܹɨУ𣿡
캣ѧķְԵΨ²ңȥôңս֮ǰŵĺܣһشģŰصվһλΪˣˮľѧĸУòţԪ顣
Űҡҡͷ캣ѧǲŰԵֻǵķˣţԵЩֻ캣ѧĸ߲㲻ɵӣǿʵ¼Ϊûʮİգô޵Ŀںš
ǸϺ꣬³ȵĺܣһһ⣬ȻôȻԼĵȥ캣ѧεս߽ĳʵΣûм֣
⡭òҡҡͷ캣ѧĺܿ죬Ǹûʱȥ齭ĳϣ캣ѧⷽϢʱộǵõϺޡ
һ£òżҲջ񣬾˵ĳǰͻƵƾΪֹѾнʱˡ
ʱ䣿Űɫ΢䣺ٶô죿
Ҳоܲ˼飬ͻƾ֮Ҳٶȣôڵʵ֮ǿ˵òɫأпܽĳѾͻƵƾڣƾڵҲ˲Զľ룬ﵽƾ۷塣
ƾ۷壿ŰüëһҡҡͷԲǺܴƾ֮ǰ󾳽ȻͬԪĻۼΪأ̶̰ʱ䣬ͻƵƾڣдѵԪҲУĳӦòͻƵƾڡ캣ѧôʮ㣬ԪûͻƵĻǾӦսˡ
òŵ˵ͷӦĳϵս֮ǿǳģʱܹԽһ󾳽ǾڵԪʿսֱƿֲƲ֮ҲĳӦȹƾڵʵȻҪƾųǿսɨиУ
ֻҪǾƾǵƾԪʿ֮սͲ̫ˣĳӦԽսĳǿս캣ѧŻš
ŰصĳϵսǺǿˮľѧ콾սͲ־ȥٳսս֮ḻдѧжƶ⣬һ캣ѧӦס캣ѧԾôţǾЩˣ캣ѧӦб̣⽭ĳϵԪʵͻƣѧʲô˲õĹŴ书
һǻûвòüɹȥĻ꾳ڷ⽮ӦÿϢˡ
䣬òŵֻòŴһһţ֮òüëһƾ۷壬ǽĳϵʵڻ꾳ڵķ⽮ϸ֪ƾ۷壬ƾֻһ֮ң
Ļô캣ѧ̺пܾǽĳϵĳǿսʲôǿĹŴ书Ű
òüҲһһǽĳϵʶǿѾλ꾳ڷ⽮Թڣ¶ƾ۷ʵǸô죿
ǿ𣿡ŰصһЦһƾԪʿܹȻ꾳ڷ⽮Ҫʶ𣬶ĳϽƾʱ䲢ܹ࣬ڶ̶̰ʱʶϣǲ췽ҹ̷ء
òһ㶣һͷ⵹Ҳǣʶ֮ѣʵͷۣλ꾳ڵķ⽮Ի꾳Ԫô꣬Ҳ˽ڵʶĳϵԪƾڣڼʱϵʶ
ڿԻϿ϶ˣĳӦսűʵ캣ѧŻ˵ţˡѧ޵֡ƺţ䶯ˣҪԽĳϵģҪǹսпʹһЩαԪսŰس
αԪսֱ֮ΪαսһЩŴȭ书ܹ֮֮࣬ȷӳԪʿڵԪã㲻ԪսûԪת·ߣԲű֮ΪαԪս
αԪսĹԶԶϲԪսԪʱԪսֻһûгԪս
αԪսĹܵͣûб졢ءȼ⻮ΪƷƷƷƷƷ弶ƷαԪսܹӳԪʿٷ֮ʮսƷαԪսܹӳԪʿٷ֮ʮս
ƷαԪսܹӳ߰ٷ֮ٵսƷͳƷαԪսܷӳԪʿٷ֮һһʮͰٷ֮һٶʮϵս
ЩĹŴȭŲ˼ЧȻԪսȴܹӳԪãԱһЩи߲֮߳ΪαԪսһϸϸĻ֡
αԪսϾԪսƷϵαԪսܹӳڰٷ֮ٵսԪսǻƼƷԪսҲܹӳ߰ٷ֮ٵٷ֮һһʮ֮ս
ɴ˿ɼԪսαԪս֮Ĳ֮


ڶʮһ 
Ű˵αԪսԪսˮľѧܹ֮֮ɨУˮľѧ쳹ˣαԪսƷαԪս
Űھͻ캣ѧĽĳαԪսʵΪԲŸҿĺڡ
пܡòŵ˵ͷǽĳϵսǿЩֵ֣ľǺܶʱڼսʱӲӲ˶֣ƩڵʱӲӲǾڵԪʿһ󾳽С磬ǿսαԪսЧαԪսȼ͡
֮⣬ټḻս飬һʱֲô֣˼ʩչʵ⽭ĳϵս֮ǿԾ֮캣ѧš
ŰüëһǾҪһúõزһսҪʼˣټиµʦ֮ӣһҿᣬһζԸĳϡ
ãȥ¡òŴӦ
Űص˵ͷ
òźŰζԸĳϵʱˮľѧĺɻرߣȥɨȫ˸УˮľѧϯѧֻͬǴѧ֣ǰĺɻأüͷ壺ȥȫսУҵʵѾӣ캣ѧӦòῴϾȥ˵սƵ硣Ȼ֪ǵսҴĿںţһսѡˮľѧɼ캣ѧšν߲߲ƣ캣ѧһΣѽ
ʲôսôǿڵĴԪʿޣʵǴﵽƾ۷壬սҲһǸĳǿôĶ֣õ磬ҸоĪʶܹ֣ĻһȺһͷŮŵص⽭ĳϲһСˣû˵ĽɫȻԳʲôѧ޵޵֡Ц˴СɫǸȽʯѡ
˺ͷŮĻԱߵһȺŮŮҲȻ
ѽѽ磬С˵ĺܶԣǽĳֻǸСˣλɻ֪
캣ѧԽԽˣûʲô£ÿһеƨֵǷ꣬ҲãֻҪܹǸĳϣ͵λܸһ¥ˣҲһء
˵Ĳ磬Ҿ⽭ĳϾ;СBOSSòŷϣԪۺǿƷαԪսսҲǱһƾڵļһоܹˡ

һŵĻ֣ϻһĨЦҪ˵ֻȻ֣óһǸУòŵĵ绰֣üëһͨ˵绰Уʲô𣿡
ģ캣ѧսˮľѧӣԽǾУҿᣬһôӦ캣ѧĽĳϣҲһˡòŵ
òŻеأ֣æͷãУҼǵˣһʱȥ
뿪ʼȥ̫硣ò΢΢һЦҶ˵绰
ôˣ磿֣Ҷ˵绰ɫ췢ŮС̲סʵ
֣ЦѧУΪεսҶǽĳϵʵɵ֮ԽҪרſᣬһôԸĳϵ顣
أΧһƬһȺ˲ž
ɣѧУôǽĳϣôǿ𣬾ȻҪרſһôԸҲ̫˰ɡ
Σ⽭ĳϲʲôСɫѽȻܹѧУĸ߲ôģĪ⽭ĳʲô˲õĵط
λҪضԴˣѧУ⽭ĳӣ˵⽭ĳϾй֮ҪСĽˡ

˵Ļ֣һЦ߲ƣ߲캣ѧȻҴĿںţ˵⽭ĳϾʵǿ캣ѧɲʲôСɫǸˮľѧͬ۷УȷУŸҾ⽭ĳϵʵʱûʲô˼
˵֣Ųȥ߰ɣ˵ˣȥԷˣһǸ캣ѧСӺúüʶһˮľѧ
أһ˺ȻӦ
䣬ǽĳϳ
ʱǻᷢѧΪҪ캣ѧԴ仨ˮƨ



ڶʮ ۳Ϫ
ˮľѧУѧŵӦսһµʱ򣬾ƵУĳϥԼķУרĵ˿ûаѼսһ¶
˵ʵⳡսҲֵýĳȥ⣬˵ⳡνĲ֮սڽĳ˵ҲС¶ѡ
꾳ڵķ⽮ĳɱһͷ˵ЩѧˣȥˮľѧƾѧͿԺɨ˸Уˮľѧ˵һУλãˮľѧƾѧǿĲƾڡ
ƾڵѧԺɨУ˵ĳôƾڴԲսȻ꾳ڷ⽮Ķǿˡ
ǽĳʵɨУǻ治һͷײڶײˣòȥˡ
Զڽĳ˵ⳡսֻһ캣ѧˢĶˣ˵򵥵Ĳټ򵥣ɵĲɣĳİ·ϣʲôЦ
ڽĳ˵ҪҪĥܵԪӵۺ񾫴Ϊ꾳ķ⽮׼
һͻƻ꾳Ϊ⽮ǿߣĳϽӵԼĻȨƾŸԪսʶսĳֻҪܹͻƵ꾳ӵи꾳ڷ⽮ĳǿʵ
꾳ڵķ⽮ˣڶǿߣڳϪĹ֧֮֮ϡ٣˲λˡ
ĳһ̤㻯꾳ͻΪǰٵǿߣܹͻƵ꾳ڵĻܹӵиϪڹ֧֮Ŀֲʵ
һĳϴﵽ꾳ڣĳϱҷİЩǿԪԪս׽ˣõĻᱻץǿбȡ
һλ꾳ڣȳϪڹ֧֮սĿֲǿߣѾӵ˺˵ʵ
̤㻯꾳֮󣬽ĳϱȥѰҼǰֹ컯ͻԵЩ컯ͻԵĳϵʵԼٶ˵ٶͻƵǰδе۷壬ܿͻƻ꾳̤ϪΪԪʱȫ۷ǿ֮һ
ܹΪϪĹ֧֮ĳϵݵλʵһǰδеķԾΪӴޱȵеľ߲֮һӵޱȿֲӰȨ
ȫӵʮ˿ڵˣҲ˿ˣٽаٷ֮һڽĳϣǳϪ֧֮Ŀֲǿ
ĳϵĿ֮Զ˿εս棬˵սֻһˣһΪ˶ʱڱԼѣһҲԽ캣ѧĸ߲㣬ΪԺ󽭺Ӽŵ׼ҲǱ캣ѧѵı
ֻǽĳû£к캣еȴڹע£˵ĺܶҲڹע¡
սûпʼ˫ýѾʼˡ
ͽųȥսĳΪβսӣ
Ǿʱ̹עͷȥˮľѧ֮ǰ캣ѧսĳ¶涼¶飬ѽĳһĲֵһ־ԴСˡ
нǧԽ׿⣻ƸۣٶعʮĥֻΪ񳯱
캣¶ͷӦʱ̹עｭĳϵͷ˽ĳȥ֮ûг֣޿ΪͻƵߵľŬˮľѧǰսʱ򣬽ĳϸպòѧУ
ڽĳϲŻصѧУҴǾֱͻƵƾ֪Ժʱŭǰˮľѧ콾ʵ
νŬС񱻱νŭС󡣡
Ǿĺͷȥ캣ѧһϢ˵ĳϵС߱һĳ߼ز岻ұ߱С֮󣬻ȥ𣬷Ըһ޴֮Ůˡ
캣ýҲʾƱͷСΣСԡ
Ʊ캣åıֻֽҪܹ׬ǮƱʲôⶼͱͳϴʲôɫڣĳؤԽѾܹ׬ǮĻ⣬Ʊᱨ
Ҳ⣬Ծĺı⣬ƱֱĺŮߣˮľѧЩɽĳС񱻱˵ŮԽĳϣֻҪڴϹһ֪ĳϵСûб߱ˡ
ֵǽƱֱNŽĳϿɵƬʮ߸ǶȷĳϵСûб߱ҽĳϵС񲻵û⣬ʮֵǿ׳ˮľѧĺѧͼ߶ĵĲᣬåýĳƺš
ڽƱһåͷý壬۷׷׵ʱ򣬾籨˸ͷ
˻ǰŮˣһλŮͶͱĳΪβգ


ڶʮ ڼ
һΪɵ൱ھԪʱ׹ȾԪʱ׹Ҫɣ߿ԶͳͳҲڴΪԼƱϧܷ紵
ýܹسܶ߹٣߹ҲԶýƿڴһɵ磬ɣɣܵ˹Ĺܿء
Ժܶýڷʱʮִ󵨣ʲô˵ʲôͱʲôƩڵľ籨ǰ귢ӵ˼¡
籨֪Ķ˵ڽĳϽսڼ䣬ܶӵŮҪͶͱֱӽķ䣬߼ӻֱӵҪźϯ
ЩŮĳϻӲظ˳ûһϽĳϵĴԸһ籨ͻɽĳϲĲŮˣϾĸ˻±򾲣ôŮͶͱӶ
ϸû»ݣԾ籨ͻɽĳϲĲŮˣˣԽĳչйƵĻ˵Ч
Ϣһʱ䶯Ϊܶ˲෹̸ʣϾһλŮͶͱǽĳϾܾŮ˶Ϊ˲Ҫ̽
ڴˣ캣еýԾС
캣бһʱͷͷˣרΨһĳϣ
ͷϸظΪʲôĳûжЩŮͶͱӦΪĳѾŮˣŮѻ캣ѧһУҲΨһУԯ˪
˽ĳеʱΪ˾ԯ˪ӵܵ׷ϧգЩӵܱһ٣С񣬲Ҳ˾ȳԯ˪Ӯ˵ķġ
֮ڵĹϵΪУѾȷ˹ϵͬʱֽϻǳԯ˪ƬȻǣƾŮеľŮԶЩҪԽĳͶͱŮ
ĳ֮ԾܾЩŮͶͱΪԯ˪Ϊԯ˪ԴײģԽĳϲŻô񣬾ǸƷˡ
ͬʱб滹ǳһЩĳϺԯ˪һƬҲ֪ǴĶõģ͵˽ĳϺԯ˪֮ĳ
Ϣոմڽĳϲ˵ŶʱһɨգĳϵҲһδת䣬ϴ˻Ӯ˺ܶྩ˵ͣˮľѧܶŮԽĳϹĿ࿴
ֻǽĳϾЩˣôģԼŮѲְȴб˵ԯ˪бļ߶ϹְȥԷܶ˶ĵȴԯ˪֮ţЩ߶Ϲ𣬱Ķʲô
΢һ£֪ԭбҲ֪ĳϵŮѸпְְԶԶԯ˪Ϊӻԣֽ߱бɴͰͬͽĳЩԯ˪˳һ캣к;Уֱֽ
ڴ˽ĳҲֻԶˣЩý壬ΪԼʲô鶼ĳҪ뱨ֽѾôݣҪջҲˣɴͲ£޿ˣĳҲרŸְһ¡
ְֵͬѧû飬˵ýĳ檵飬Ķԯ˪׷֣Ժʲôľ˸ˣýĳϿЦá
ְͬѧƺЩý廹Ҫϣԯ˪ԼŮѣȱļһ춼Щʲô
ڴ̵ͬʱк캣еýҲ׷ײɷУѧǣѯǶԽĳϵĿֱʽųպеԽԽǡ
ĳʲôû˵֣ôˮľѧλ콾Ķ֣ˮľѧλ콾Կ԰ѽĳϴƨ֮ûС
ˮľʤˮľʤˮľѧԿԻܽĳϣˮľѧһУͷҾĿԴɣҰˮľѧLOVELOVELOVE
İɣȥˮľѧѾɨȫ˵ĸУҪ캣ѧǸʵĻȥѾˣǵȵ˽꣬һˮľѧԾǱʤġ캣ѧGAMEOVERˡ
ĳҶĿòտʼţȻ˵ʲôѧ޵֡Ǻý˵캣ѧսԣĳֻǸӰˣûʲôȨԾÿѽǾı캣еıֽ˵࣬û뵽ĳϻôһĺˣĺϲѽϣҵҲܹһһģôŮͶͱӶ˵μӲɷõˮľѧŮǲǺڼ飬ûаˮľѧ˵ѽĳϸݺݵؿһ١


ڶʮ ˮľ̨
Ȼˮľѧкڼ飬캣ѧҲڲɷõʱ˵ĳϻģһһ浹Ļ
˵ĳ𣬽ĳϾǸǸСȥˮľѧǰսʱŵò֪Ķȥˣ캣ѧ棬ھȻ˼캣ѧս̫Ҫˣûô޳ܵѧ
ĳ˲УǰһСһʱ׷ŮѣûֹˣµضŮѱǸ߸˧۸Ůѱˣһ
ĳϲǸöֻӲûмôû뵽һȻܹ캣ѧս̫߳𡣡

ɷõ캣ýĿɿڴЩ캣ѧѧӶ¿𣬾Ȼһ˵ĳϵĻȷǲ캣ѧڼ飬ˮľѧɹġ
캣м߸ԶոոӨֵƽؿһĻС˵־زɷðɣɷðɣǲɷõĶǽĳϵĸţ˹ʺ˳ԪСó
ƽشЦȴ֪ĳѾҪСˣӨò֪Ķˡ
ƽŭڵǣ򿪵Ҫͽĳϱ캣ѧýڵʱȴȻطýȫڱڽĳϵӢ¼Щֱ˵ĳϻļһ涼û¶
ĳѧ캣ѧĽأҺϲĳѧѽ˵ĳѧȥȫУ俼УʵͻǾڵǿԪʿĺúúúأҺúúúĳѧء
˭˵ĳѧǵСˣ֮ǰˮľѧսʱĺͻȻʱĳѧæͻƾĴƿŸˮľѧQĻᣬҪǵʱĳѧѧУĻˮľѧЩöûС
ĳѧαʤɣĳѧȻֻǴѧʵ֮ǿ캣ѧ۷ģľĳѧˣԺҪΪ٣Ϊͬ캣ѧĻԻ͡УҼͷŶ캣ѧΪ٣캣ѧΪ٣ŷҮ

սûпʼ˫ýѾչ˼ҵĿˮսֽ־սĿš硭ǹ캣ѧˮľѧսϢ
˫֮˿̾һ죬ڶһǧɾˣͬХӭһսۿžҪչк캣ж˿ǰ֮С
캣ѧͼǿ𣬰ǰһưˮľѧڽ£캣ѧĻԻ͡
ˮľѧҪ˻ݺݵؽѵЩðͷĸУ֪ˮľѧİλսԺʵʵˣҪսˮľѧ۷λá
ý˵˫ĿǶģһսټý־÷зС˵Ĺע
ֽ֮УڶԸټýǧ˵Ĺע£ⳡ캣ѧΪ֮սʢ£Ļ
ˮľ̨
ˮľѧ̨ҲѧӲʸϽĵطԼǧ׷ԲùȽĸ֮ƾĴԪʿҪҪѲС
ĳϺˮľѧ콾ĵطˮľ̨ڶһ磬ټýӵһʱռ̨ΧõĹսطǹڼϣʱֱ캣ѧսˮľѧʢ
ˮľѧΧѧǵĹŮҲγ˼ΪӴ˳ˮľ̨ΧƵˮйͨûŵĵط
սʼһСʱˮľ̨ΧѾΧˣɼ˶ⳡսӡ
Ͼǲ֮սĵһս¹һսԵ˫ڱʼǰѾɲ
ˮľѧ֮ӾͲ˵ˣȥ֮ɨ˸ѧΪ˵һУ׬ˡ
캣ѧĽĳͬԶҪһʱԶʵĳԶԶϲˮľѧȥɨµ콾ġ
ھк캣иýվƲ£ĳϵͬ˻һڶ̶̼ڴУ˸У˵մˮľѧ֮ӵĹ⡣
˫л⣬˫֪ⳡս˶˵Ŀ⣬ټϿҪ̬ø֪µ캣ѧⳡսڿʼ֮ǰѾķ
ˮľѧ֮ӣ캣ѧĽĳϣֻҪܹⳡսӱؽΪȫ˵ķǵλؽһ¥
ǽĳϣܹˮľѧ֮ӵԴϸ߷壬ȻܹһˣΪ֪Ĵѧ
һۿžҪĻ


ڶʮ һս
ŵ㣬캣ѧһ˲ųˮľѧǰ
ˮľѧǰ棬Ѿ˸ӭ캣ѧѧЩ˵ͷıˮľѧĸУòš
Դ캣ѧһˮľѧòæӭȥУ겻Ƿѽ
УҲ΢΢һЦò֡
˵Χʮϵýֱֱдӵдӣȫ̸캣ѧսˮľѧʢ
ŵ㣬캣ѧһʽˮľѧǲ֮սĵһվͬʱҲսĵһս캣ѧһսıȥУİˮľѧ˭Ц󣬰ȺۣˮľѧԼλ캣ѧһˣƷȥİΪµĸУĿԴʱΪ
һļ캣ѧˮľѧУſڵļΪ⣬һͬʱʮСʱͣתʵʱ캣ѧˮľѧ
ýҲ࣬߸캣ѧһˣ߸ˮľѧĸ߲㣬ʱ̹עĳϡæĲֺ
캣ѧмýһһ붼Ź׼캣ѧˣⱨ캣ѧŰϢ캣ѧý壬רΪβ֮սҪıǲͣر캣ѧϢ캣ѧӰܵ캣ѧڽĸдȫʤ
ٶ캣ý־ܶҲǱĿģҲЩ̣һЩñֽý壬캣еڼý塣
캣ý廹캣ѧģòŵӭ£캣ѧһ˳ˮľ̨ȥһ·֮ƲͣΧ۵ѧʦ·
캣ѧѧѽô캣ѧӵŮǻǲٵģ쿴쿴ͷģ̫ƯˣѧУУģôܵ캣ѧȥˣһʻ嵽ţϡ
ǸǽĳϣûУЩĮģקĶƵã֪Լûʸôקˮľѧ֮ӾԴҲ
ĳϾͳѽѧһ˧ûУȥ껹ŵ֮ززˣھȻսǣǲ֪ôдġ
캣ѧĺڿòСѧ޵֡ߣУİôŵĿںţҲֻ캣ѧЩ֮ܣһѧȲóҫҲʧ˳Ϊ˵Ц

͵͵ڸ𣬲ҿ캣ѧһܹɼˮľѧѧ϶ǱŶ캣ѧһˡ
ڴ˺ܶ캣ѧѧ¶˷߷֮ɫŭЩˮľѧѧĳ϶Դţ˿ûзϡ
ʵΣȭͷ˵Ϳˣ˵ôķϻʲôôƽ׵˷ʱ䣬ĥƤӰˣЩʱ仹һ´ո
ܿ죬һˮľ̨ˮľ̨棬ˮľѧλ콾ѾȻϣȴ캣ѧĵ
ʱˮľѧУŰҲӭ˹ͽһѣĿֱӶ˽ĳϵϣλ캣ѧһѧĳϰɣȻӢ۳꣬ôСȻܹ캣ѧսȫˡ
Уˣˮľѧλȥ겻Ҳսˣ˵ˡĳЦ
ŰشЦһ𣬻иӦǽͬѧһ˱սȫˣĵɫǣˮľѧɱ֮ϡ
һ˺ڼ䣬Χټýͬʱ㱨˸ͣնˣѹ̫Ĺԡ
Űصˣǽˣϲ߶ˣںһ֮ؽ˼仰սʼ
ĳϲ΢΢Щȵĵ棬ˮľ̨һսĶ֣ˮľѧ֮ʵĪʣǾĪʵʵԪҲѾƾ۷壬κһѧǾ֮ӡ
֮ӣˮľѧһӳĶϵ֮ǰ캣ѧǿģɼˮľѧĵ̡
Žĳϵϸ̨λŮҲˮľ̨ڽĳϵһߣŢ̌Σ˻赸
ĳѧͣ캣ѧʤ
һҪӮŶӮ˵ĻĳѧԷһһ
ݳ죬׺캣ѧʤĳѧʤ

캣ѧһٶƯŮѾʼˣˮľѧҲʾҴŷɫȹɫСĵƯŮˮľ̨һ棬캣ѧվãҲʼˡ


ڶʮ ȭͷ
ĪĪʣƮʣʤʤΨĪʡ
ĪѧͣһҪ캣ѧԴ񡣡
ˮľ̨Ϊһˮľѧ԰ܡ

ˮľѧŮҲںźĪ캣ѧҲʾ˫һ߰ĿںţŻ赸Ϊ˫ľ콾
ͬʱרѧʦڣҲΧˣͣš
ӹɣĪӮÿԺܴƾڵʵƾ۷壬ǸĪʱĳϵս̫ࡣĪȥϾѾУʶָĸ֣ս֮ḻѧǶģλʤļʺܴܴ󡣡
һ캣ѧȻҿôĺڣʮİգĪȻսʮַḻǲĳϵսͲˡҽĳ캣ѧʱԿսȫУѾΪƾѧ˵Խս˺ܶࡣ
Ԫ·սҲͲ࣬˴ܴʮغϣȻֳʤ캣ѧӳһƾڵѧȻҲҿ亣ںɨȫ˸УǸ
ĪѧҪӮĻЩĪѧֻѧУ֮ʵģĪѧսӦֻ̽·ģҲͰˣֻҪĪѧܹ̽⽭ĳϵľʵˮľѧӮĻͺˡ
ĳʱܹǾڵԪʿս֮ǿ֪һʲôαԪսѾΪƾԪʿҪ缸СսУνĳӮˡ

սûпʼһƬŰغͽֱ򵥽˼仰ⳡսĻ
ˮľ̨Ľ䣬ˮľѧľ콾֣źͽĳ϶ŵĪʡ
ĳô𣬾ȻѧУ쵼ôСĶԴİ취ӦⳡսֵģЦݣ˿Щص
֣òʣԶڽĳ֮ϣʵ֮ǿҲˮľѧ콾ǿģȻҲߵģĻ֣⽭ĳǿǿһֹȥ֪ˣͿĪֵܹ¼ֶˡ
һĪӮأЦ
֣ҡͷܣĪӮˣͿǼܵ⣬Ǽʮ֮ܵĻǾҪ۵ķ⽭ĳϵԪǰпܵĻǾͲö˵ֱӴݿػİ취Ѿ۹ˣʱɲҪʲôӡ
һƾڵԪʿȻҲôضԴҵҪжģҲ˽ģʱᰴѧУ쵼ӦԣþӮҲҪᡣ
֣˵ͷСһЩıȽϺãⳡս¹ˮľѧİλΪҪԺսʱһЩýСһЩѧУЩһȻ˵±һЩǾ鼫ΪḻȻƶôܵļƻĵ
˵ˣսʼˣͿĪʺ⽭ĳϼĽˡˮľ̨ϵЦ΢΢һա
֣Ҳֹͣ˵̨̨ϣĳϸֶؿǰĴ󷽵Īʣֵ룡
ȳ֣ĪЦ
ĳϵ˵ͷ
ΪˣŮ𣿡Īüһ
ĳٴε˵ͷŮʿȡ
Ǳ뷨ɱУ˭ںŮĪƲƲ죬СȭͷһӣŽĳϺ
Ԫƾ۷Ԫʩչ£ĪһֱþȫҪ̽һ½ĳڵԪۺ̶ȣýͽĳս֣и׼
Ȼûǳ䲻⣬ȷˣһȭԴޱȵĽĳϺɳȥǲŹ񫡣
ĪͻȻƴȫһȭĳɸֵֶʮ㣬·ûпĪʵȭͷԽԽ
龰Īüͷһ壬ô֣Ī㿴ң
Ȼ˵ŻĪʵȭͷٶȻȣûмٰ˼֡
̨µ˶ֹͣ˵ֻƵĵ΢ٸ߳ǹڶ׼ˮľ̨ÿһطȴⳡսĽ
ܶ˶̲סס˺аΪĳżĪʵȭͷˣô㻹ӦԣĪ뱻Īһȭͷɲɡ
ѽڸأòǱĪʵһȭɵ˰ɡ
캣ѧķȥ겻ҳ֣껹ǲҳ֣һС

ЩѾ̲סֹҲʱһֱֶĽĳϻȭƼΪʵ˲ͳĪʵȭͷǰ棬ֻȭͷ޻ɡײһ


ڶʮ 㲻

һײԪĽԽĳϺȭͷĪʾǱײɵ·ˣֱӷ˳ȥ̨档
һȭһУ˲䣬ˮľѧλ˻ܽĳ˼ľ콾ˮľѧΨһһŮ콾ôĳϸɴػܣ˿֮ûС
ˮľ̨һƬѧʦһƬýһƬ֣ҲǴľԼ۾
ǿĪʵʵ㲻нĳϣҲּܹʮϣһп⣬̽ĳϵʵսҲ״һЩ
˭û뵽ĳϾȻһУͻĪʣˮľѧ˶ܽʵǰΡ
һ
ɵػĪʣĳٴ˫ֱĮȻؿ˵Ƴ𣬳ֱƶ
һۣ˶ԷеĺȻ̤ǰһҪӭսȴ˳ȥȥʵѹᣬҰˣһҪӡ
áصͷĿĳȥ
ˮľѧḷ̌ͽ̣
վڽĳǰصصĳϸոѾþԵʵԼĿֲٴĴ⡣
ĳϵ˵ͷЦ룡
ûǫã棬ӻͳһذףóαԪս㳦裬ǻսʱڵһ书ƷαԪսʹԪذףĻóȻҾռˡ
֪ʹãȭͷӡĳϵһЦŵص
Žĳŵģֻѹִ˼֣һִĸоûоýĳԴڳκһ˶ýĳԴ
ƾ۷ĪʶĳһлܣʵȻĪʸһС磬ҲһȭĪʣɴ˱Կͽĳ֮Ĳࡣ
ͽ̣
ĳһ̣ذ׶ȻԾһֹĽǶȣŽĳϵظҪ˹ȥٶȼ죬ͣӳԪʮʮĹƷαԪս
һУĳ΢΢һЦٴβȭɽһȭʩչ˼£ԪӿȣӿȭУȥ
ۿȭҪԪཻƿҲΪԣֳԪذףǿĹʩչƷαԪսԪȫӿذ֮УѾﵽ۷塣
ذ׺ȭͷһƾڣһƾڣ˭Ҳֳܹ˭ǿ˭˭Ӯ˭䣬û뵽ǣۿذ׾Ҫ̵ĳϵȭͷˣȴȻջذףŲ΢һ߶˹ȥ
Ȼ׼ͽĳӲӲˣǿ֮ƼΪԵʱ򣬾Ȼˣ̨¶ʱ
ǱĳƵֺûᾹȻҲˣ׻ǲǸˣǸˮľѧˡ
мϵԪ֣ƥƷαԪսԪҲȽĳϸһȼ»ҸĳӲӲҲ̫СˣҿǱĳϺĪʵľٶɵˡ
ѧѽĳϲһƾڵԪʿƾڣѽֱӲӲɵˡ

ˮľѧѧȻľٶܲһֻ˿Ϊڸոеذ׼ͽĳϵȭͷӲӲʱؿ˽ĳƽŵı飬ֱʹľ
ûʮİգĳı飬ĪʵĽѵǰصޣӲӲĹؼʱ̣ˣļƻͽĳӲȥĸɽĳڵԪȡʤ
ѡܶԣΪѡԼֵ΢һҲֻ΢һˣһеĲ
ýĳϵȭͷ˿գĳϵȭ˳ȥٶ֮ûзӦʱ򣬽ĳϵȭͷѾǰĻᶼûС
˲ǰȭͷȻɫ䣬ҪȴѾ㲻ˣĳϵȭ޵סΧпռ䣬ƵֻܸĳӲӲ
ɫ˲԰ֽоЩ䣬˲ö룬˿ֻΨһܹѡǾ֮ǰһԪӿԪذף㳦ʩչ˼£ǿĹӭӽĳϵȭͷ
̨һƬȻˮľѧУʦɫ䣬ټýеա
ʤһУ˭û뵽ô죡


ڶʮ °
΢еĶԿóǱĳϱƵòòӲӲûиĳӲӲ˼ȴĳӲӲˡ
ĳӲӲĻ֮ǰһеʱľ۷壬ʱӲӲſԷӳƣһٻĳϡ
֮ǰʱûиĳӲӲѡ㣬ȻĻȻڵڶеʱѡĳӲӲ
ѡѾ׵ظˣĳϱѡͬʱѡҲ֮ǰˮľѧѧӦѡ
ڣѾûмˮľѧѧӦѡˣɫ׵ؿȲѵظĳӲӲذ׺ȭͷײһ

̶ĴУеذ׾֮ǰĪһĳһȭ˳ȥص̨·
ټˮľ̨һޱȵİѻȸҲûһ֮ǰĪʱܵʱҪ
κһ˶û뵽ĳϵʵȻ֮ǿǿһλƾڴԪʿһƷαԪսֳмԪƾڴԪʿʱ򣬾ȻȭͷɴغԾԵƻ
ͬʱӽĳϵϣɢƾ۷ϢƾڵԪʿƾ۷ĴԪʿ
ˮľѧУŰءУòŵȼʮλˮľѧĸ߲Ȼվŵضˮľ̨Ľĳϣɫѿ
ʵĳϾȻһֱʵʵҪҪǾȻܹһλ꾳ڷ⽮λ꾳ڷ⽮ʶѾﵽڡ
Ԫɵʱһ˼άܹ꾳ڷ⽮ʶģʶҲҪϡ
ôⲻ˵ĳϵʶѾﵽڣһλӵнʶƾԪʿôܣ
Űءòŵ˺ܲʵʵͰڷǰƾҪҳǧٸ֤ĳϲӵнϵʶǽĳȴþԵʵӵнϵʶ
ɣݻɣŰصĿɿڴֻǰһƬãǰĽĳҲǰδеĸĪ⡣
꾳ڵķ⽮ͬʱҲˮľѧǿ߶̽鲻ĳϵʵ͸˵ˡ
֣ĪʺڵϵͬĿɿڴԺҳһţҪ֪еļƻǻλ꾳ڷ⽮̽飬̽ĽǽĳƾڵĴԪʿ
ʵǣ̽ĽдŲɵĶǴģĳϵʵɲ⣬Ǻеļƻɲóˡ
˵ԭǾԼһɵĻʤܣôֻԼһһɵĻʤܶûˡ
ܹϵʶôĳϵʵôﵽ̶ֳȣòѾ̤㻯꾳˰ɣһˣ֣ˮľѧĺֻܶǰһƬڣҲû˻ʤĿܡ
꾳⽮ǺεȿֲĴڣЩƾԪʿܹԸģ˫֮Ĳ̫̫󣬴޷˵ĵزǻôлʤĿܡ
תۼ䣬ˮľѧһƬƲҵ캣ýߵ쳹һƬչֱǰһ
˭Ҳû뵽캣ѧĽĳͬѧȻѾƾ۷ĴԪʿ֮ǰƾǿʶʵչ¶ʵĽĳͬѧһȭͻֳмԪƷαԪս캣ѧ콾쿴ڻſڵء
ⳡųơ֮սʼ֮ǰˮľѧ˶Ǳʤɣ캣е캣ѧûͷԵſһֻĴѧʵǣ캣ѧûкˮľѧλ콾ûһס캣ѧĽĳͬѧһʵˮľѧˣ캣ѧûк
ȥĸУɨ˵λ콾캣ѧĳϵʱȻ޻֮ĳһȭһɵ̵֪ĳͬѧжôǿǲĻյĸУΪջƻ캣ѧ𣬳ΪµĸУ
ȥˮľѧǰ캣ѧսʱ򣬻캣ѧ˽ĳͬѧˣ֮˵ǵĽĳͬѧǵСҸǶԾǵľ콾꽭ĳͬѧǰˮľѧλ콾ĸУû뵽ǣˮľѧλ콾ûһܹסǽĳͬѧһȭĳͬѧǲӵĵСʵѾࡣ



ڶʮ һȭһȭһȭ
֣ܷʤˮľѧѧʦǼѾκϣˣ֣Ȼˮľѧ콾ʵǿһҲǿ٣ĳһȭˣ˵֣ˡ
֣ʵȻǿ˵ҲһȭֳԪذסαԪս㳦ʩչµ
һ棬ͿԿ֣ͽĳϵĲֲ࣬໹һĲ࣬׵Ĳࡣ
֣Ҳ֪࣬ӭսĳϵʱóõ״ֳֽ̬ӽ߼ԪƵαԪսʩչ˼£Žĳص
û㣬ûдλûĽĳϵԪҪͽĳӲӲ
֣ǿһ֮ǿѾϵͨƾԲԪʿҲƾһ֣ܹɨУΪȫ˸Уһ콾ȥˡ
֣ǿһĳϹȻû㣬ȭͷǺɽһȭԪӿȣٴһƾԲ۷ϢȻ

ɿµϢˮľ̨ڰƬ֮
ƾ۷Բ⽭ĳϾȻƾ۷ԲʵҲֲ̫ˣʮӵƾ۷Բʵսôֲòñ˻ˡ
뻯꾳⽮ֻһ֮ңʵֱƿֲѹ캣ѧôţѹֽĳϸҴѧ޵֡ӣԭоԵʵԽĳϵʵȫˣȫĸУмĶ֡
ˮľѧòԩѽĸ콾ôӮˣƾ۷ԲʵǱԪǾ䶨ˣ˵⽭ĳϻսǿƣų캣ѧսһˡ

ˮľѧڶʦͽҲǻȻվŵؿŸ̨ϵĽĳϣԼ۾
ŰУɬһЦŽεУ캣ѧǻˣѽƾ۷ԲʵƫƫҪƾڵԪʿⶺˮľѧ𣿡
У⻰˵ˣǵĵƣȻ׵ر¶ɲΪˣˮľѧġЦݣһҪˣŰβѡ
ʱ˿̵ˮľ̨棬ĳϵȭͷغ֣Ƶײһһǽӽ߼ԪƵһѪȭͷ˲гһĻȻȻؾƵʤ
ǽȴǣԽĳϵȭͷֳƵ֣ײǽϵгھҵײ󣬴ԼƵһ𵹷ɳȥصˤˮľ̨ϣһͱĳһȭֱӺ̨
ֻ֣ȻûĪʺһĳֱӺ̨Ҳͺ̨˶٣ʤӮѾֳˮľѧһͿء
ĽˮľѧѧʦѾԤϣȻԤϣȴһϣĳȭͷһϣ׺顣
ΧǧڣһƬİֻƵ𣬰ι󣬾춯صˮľ̨캣ѧһٶŮʼظ裬ף캣ѧưˮľѧΪµĵһУ
ĳǵѽһȭһѧУ콾ȫˣôʵôǿô캣ѧҲ̫Ҫˣ⼸캣ѧҪȾӸУһλˡ
ѹָҴôĿںţԭʵ캣ѧսթƾ۷ԲʵƫƫҪԻ
캣бĿġ֮սһս캣ѧԾˮľѧ캣ѧĴĳͬѧһȭһˮľѧ콾ȫɡڼ佭ĳͬѧһչ¶ƾ۷塢ƾ۷塢Լƾ۷ǿʵˮľѧĿɿڴȫʧȥ˻ʤġ캣е캣ѧԾԵƣɨȥĸУˮľѧΪµĸУ
ʱ̨̽Ϊڽ캣ѧˮľѧսУ캣ѧĽĳսթһٵԼʵʹˮľѧľ콾жʧ󣬽⽭ĳһһƻܣµĸУ캣ѧΪµĸУ
캣ѧĽĳʵҲֲ̫ˣôѽƾ۷ԲʵȥҲ̫ˣˮľѧҲǸоһӻôǿʵҪһһչ¶ˮľѧ𡣡
һսĳϱؽˣΪȫ˸УһķѧҪͺѺˣ⽭ĳλ֮һͻܹɱʵѾȻ꾳ڷ⽮Ҫɱ̫̫ˣǺá



ڶٰʮ һս
ˣĳϵһЦϯ̨ϵĽФκУФڣˮľѧѾܣǱȥѧɣһһսȥ̫ǻһȥսһıȽϿһЩõʱ䡣
⡭˽ĳϵĻһ㶣뵽ʲôЦݵشӦãǽȥսѧ͸ѧУ绰ͬʱԤԼսľӰӴѧ
ãȰ⾩ǰĴѧȫɨˡĳϳЦһˮľ̨·žѧȥѧﲢԶ߹ȥͿˣþѧѧú׼һ¡
ŽĳϰǰˣФκһЦͬʱϵѧУ͸սĸУ׼
һٶŮæȥӵڽĳϵΧݺݺرŽĳϣΧ˽ӽ
캣ѧһ˾ôƺƵسžˮľѧԶľѧȥФκ뿪ٿ˿ˮľ̨ɥ֣ĪʣŰҡͷ̾ϢŽһȺ׷˹ȥ
УҲҪȥսˣʣˮľѧʦͽҲ׷˹ȥ̨Χ۵ڶˮľѧѧУѧһЩϵˣԼټý֮࣬龰ȻҲԸʢᣬæҲȥ
Ǻ˺ƺƵظڽĳϵ󣬳žѧȥ˳һýߴʹ죬ͷͣ
λѴҺãֱʱ䣬ǾȤ̨ʱΪ캣ѧˮľѧսոѾ˵캣ѧѧĳϻˮľѧ콾Ϊ캣ѧȡ˰λáڸոնȡУλõ캣ѧϢһ¶ûУҪȥսԭӦսľѧͽ򾩶ѧĽĳϣŮǣٺ캣ѧˮľѧУʦǣҲҪȥΧⳡʢ¡кôѧְԱϰ塭ǿֵȺڣѾܽӽˡ
캣ѧĽĳͬѧƲڻˮľѧλ콾֮Ҫȥսѧ;ӰӴѧҪһ֮ڻܾУΪ캣ѧǰδеĻԻͣĿԴ
šһǰ캣ѧѧ캣ѧľҲ캣еҿ쿴ƺƵĶ캣ѧսѧĶ飬ǰľ캣ѧ֮ӽĳϣˮľѧУʦǣԼˮľѧѧлиոձĳϻˮľѧ콾ĳԾԵʵǣǲΪ㵹ĸԸظҪʶһ½ĳͬѧ书

ĳϵΧʱйټý˸̨ͣȫֱʲƣǧʱ̹עⳡսʢᡣ
̶̰ʱ䣬ĳ˵֮ʢСǣʱƣֱļĳϵҲԽԽʢ
ר캣ѧʮýǰѽĳޱǿšг˼˰ȻڼȻҪ캣ѧνĳϵģ캣ѧĸʩǺε걸캣ѧʦǺεģ캣ѧʵǶôۺ񣬻캣ѧŰķ
ټý־Ϊ캣ѧ棬캣ѧһٶֱŽĳϻˮľѧ캣ѧΪµĸУһٶ캣ѧͷһԾΪǿĴѧ
캣ѧĿĶ̶ʱھʹС룬캣ѧĸ߲ǸüЦϾ͵ˣⷬ¼걨캣ѧѧҪ඼ˣٱĳĳһĺӣ˵캣ѧԺͿ˵һУλˡ
ĳϻܱҵԣѾӦýĳܹͨ˶ʿͲʿĿԣĻĳֿ캣ѧʱ䣬ʸ캣ѧսһ⼸캣ѧȾӸУλá
һˣ캣ѧĸ߲ǸüЦо·о˺ܶ࣬첽ڽĳϵ󣬳žѧȥ
˵ˣǰǾѧ쿴ѾкܶѧڵأѧУҲٶȺÿѽ
ʲôѽոˮľѧϼʱΧ۵ѧкܶ඼Ǿѧ;ӰӴѧѧͰϢȥˣŻôˡ
ѧˮľѧ°ܽˮľѧˣҿѧʲôӮ캣ѧĽĳϣٺ٣ֲ֣ѧҲǳζɡ



ڶٰʮһ ָ
ѧǾϵִѧʦΪۺÿűȾȫ˸Уǰ壬˵ѧĴѧ
ɫĽǿҵ˵һ廪ķ̨ͤ¥һһɫš
ĳҲǵһۿѧֻϣǿαϼѧ˿էȻҲΪ֮һ㶡
ʱ˿̾ѧǰѾѧʦоѧУȻУĳϴźƺƵ岼ƵϻһĨЦݣȻӭĳϣͬѧǵѧѾھ̨ˣҪ飬ǾѧһЩӡ
УãˡֲЦˣΪ߸ϵľѧУսߵʱƽͽˣĳҲòԡ
˵ͷĽĳϵļӭ캣ѧУ󣺡Уοز¶ȻôһӣǾѧ䶨ˡ
˵ɨ˽ԱߵŰһۣһȥҾѧɨأһҪҾѧ۷壬ҾѧҪΪǵ̤ʯˡ
ŰæЦӭȥһѣڽĳϵ˾̨׷Բľ̨棬Ѿĸѧľ콾صȴŽĳϵĵ
˶ƾڵĴԪʿûһƾڣĳˮľѧƾڵĴԪʿܹһһܣ˵ǾѧĸƾڴԪʿˣڽĳ˵ǲͲ˰ˡ
󶮵ãѧУҲѾʧܵ׼û̫¡
ڸͽŰغѵʱ򣬽ĳϺ;ѧĴ콾սҲĻ
ټý߸ֳǹڼϣΧ̨߰Χˮйͨѧʦⳡս
ͬʱѾһڶڹۿⳡֱӾ˵ǾѾе̨ɳֱӸͬĽǶⳡսΪ׳ۡ
̨ϣսһ
캣ѧһٶŮظ裬Ϊĳϼ澩ѧҲйƯŮѧ質裬Ϊѧ͹ľֻԶԶѷɫ캣ѧӡ
ոշˮľ̨ϵļսѾСѧ˶֪ĳƾԲ۷ĴԪʿˮľѧλƾڴԪʿǽĳһȭ֮У͸˵Ǿѧˮľѧ°ܽˡ
˶֪ѧʤļʺСССԺԲƵĳ̶ȣĸƾڵĴԪʿôһλƾ۷ԲԪʿĶ֣ǼΧĳϣҲǽĳϵĶ֡
ʵǾѧѧǣǾѧλ콾
ͽ̣
ѧλ콾УһСΪ۵ѧ˳ȭ
գǽոճΪƾԪʿѧСǺܳ죬Ծͱһ˳Խĳϵʵ
ĳ΢΢һЦֶͷʾȳ֡
лл
ϻһĨ֮ɫصлţͬʱȳˡ
ȭͷ磬Ѹٶתۼ͵˽ĳǰ
ȭ
һڻսʱľȭͬʱҲһƷαԪսնαԪսյҲ
ĳϵ˵ͷûг֣ǽŲ΢ɵض㿪յȭͷȭͷ̫ˣŵһЩ

ĳϵĻһ㶣ʲôٴγȭȭͷ΢΢һЩȻһȭΪ˳ٶЩϲɻһĨЦݣмصлл㣬ѧ
ÿĳϵһЦָһȭŲûϺãһΡ
ǣѧصлսĳϵָ㿪ʼ
ұ΢΢бһȭһɣҪԼȭͷ
ƮǳȭĳȭƮ࣬㣬ȥ֮˶ĵطϰϰ˶˲Ż᲻⣬ԺС
һȭõеƣŲȭͷϵĺܺã˵

ĳ˫ֱտըɵţͬʱָյȱ㣬յʵۿɼٶȿʼ
һĻþѧĸ߲ǻȻľҲɫ䣬ŽлУζлˣ˽ĳϵָ㣬յʵ̨ܹף˵һǾѧͻһλõóֵľ콾
ϼһոջҲӣýĳսѧȴлЦ
ջظո˵Ļͣǲ顣
ãӦ񻨶һš


ڶٰʮ ӰӴѧĸ
ֱһȭһܾѧ֮ȣȻָķʽܸӵģܹþѧѧķڷ
ڽĳϰյһ׳ȭָһ֮ձķڷˣ֮ɫԽĳϾ֮
Ȼǵڶѧ콾̨˵֮ǰĸѧ֮˭̨ˣ԰ǳļһ˳õĺôôھ콾Ҫϳˡ
ԵڶϳıǾѧĴ콾ʵǿԷαԪս崺ҲƷαԪսȻĳûαԪս;黹ڣͬúָԷһԷͶأ䡣
ĸĳ϶ûԸˮľѧ콾һֱӻǣָͨķʽþѧĴ콾䣬ķڷ
һٶȻ֮ǰɴػˮľѧҪ𺳣׻˵úûܶԷѣѵʧܵһķڷͬʱ֣źѣĳһ
Χ˸ͣ캣еýߺ;еýζ̬ȣһսϸѧѧҲˮľѧѧôų⽭ĳϺ캣ѧ
ǲ֮սĵڶ캣ѧĽĳͬѧԷḻս飬׼۹һһָ˾ѧλ콾䣬ĳͬѧ˸۷ȻһսûһӾЧô𺳣ɵӰͬʮֵ𺳣캣е۷У캣ѧֱ
˵֮սĵһ캣ѧչʾ˾Եʵǿ̬ݿػյĸУˮľѧô֮սĵڶ캣ѧչʾ˾Ե̬ûа˫ûеָֻ㣬ͬĽ߷緶
캣ѧĽĳѧ̫ˣʵɵģƷҲһһģһûмôзȵսߣԺӭĳѧǾѧսǾѧӭˣ꽭ĳѧҲμսýĳѧָһҵαԪսء
Ǿ̨Ĳ캣ѧս߽ĳͬѧѾܾѧλ콾ѧΪ캣ѧսʤĵڶУεʤ֮ǰͬǣĳͬѧԾԵָ̬˾ѧλ콾ȱ㣬þѧλ콾ʵһ¥캣ѧĺ販ȡǽĳͬѧսʤѧλ콾ọ̈̄͡
ĺúϲĳѧأȻر˧ҲС˧ʵôǿΪôзȣԵůأ˵ŮûϵģԽĳѧ츳ʣܹ̤ܿ㻯꾳ˣʱӵ檵ȨҵҪֻ̫Ҫܹĳѧ֮һҾˡʲô˵ҳӽĳѧῴңٿҳĲÿҾ˵۾С˵Ӵ˵˵Ӵ˵ˣӰ˵Ĵ˵Щȱ㣬ʵһÿġ

ھѧѧĻУĳ˾̨һٶ캣ѧŮæӵþѧѧ
ĳϿ󣺡УȥӰӴѧɣѾĸУһ飬ȥط
ãھʮѧҪȥݷãٶȣӦܹѾҪսĴѧһ顣üЦشӦսĴѧԽ࣬캣ѧܹջԽڽҲԽ󣬽ͲýĳϽսѧΡ֮սһĿ֡
һǣ
ֽͷžʹѽüЦϴ绰ӰӴѧУӣ
ӣʮң̴棬ò˺պĶϼһԱˣŮһģŮֻϼСеٮٮߣӣȴϼ߲еһԱ
Ůִ֮˶УӰӴѧпС˵Ȧ֪ӣȨ
ӵĵ绰ӣɫѿҶ˵绰ӣһѽֻݺݵˤ˳ȥЩˣ֪ǾӰӴѧսǿƫƫսǾӰӴѧӼġȥʱˮľѧҲ磬ǰѧҲ磬ǰ캣ʦԺҲҪҲ磬캣ѧðˣһһֻǾӰӴѧ𡣡
ȻĻúúãҵҪ캣ѧǾӰӴѧôӦԵģһǾӰӴѧ̤ʯҪᡣ


ڶٰʮ ս
ӰӴѧһӰӴѧ˴ǣӶԪھе󶥼УУӰӴѧٵģҲٵġ
ӰӴѧƾѧֻһֻƾڵѧսĲУԾӰӴѧͳΪܶѧսĶ󣬱ϾӰӴѧôҲǾ󶥼У֮һӰӴѧһģܹȵӰӴѧҲǺġ
ÿ궼вһĸУսӰӴѧԼӣУʤֻû뵽ڱˣ캣ѧˣҲ֪Ǹǻˡ
ӣУʼֿ캣ѧһѵʱ򣬽ĳͬѧŶ˺ƺƵس򾩶ӰӴѧ
ӰӴѧˮľѧԶһңߵĽųҲҪ˶ʱ䣬ԽĳϸɴҲߵġ
ôȻԼĿƸǿ˸࣬󣬿캣ѧͬʱҲӰӴѧһ׼ʱ䡣
캣ѧԽĳϲһʱԾɻᱣĳϵѣĳϲˣȻ캣ѧĳȻþá
һս˵ȥĸУĳԾԵʵһȭһȥɨ캣ѧˮľѧ콾Ǵ仨ˮ𺳵ķʽ캣ѧǿ𣬺䶯ˮľѧҲ䶯к캣С
ڶսԾѧ֪ӮɣĳϱѡһַʽպþѧУҲ캣ѧУϵΪҲпɣĳϱߵ̬һһָ˾ѧλ콾ǵʵһ¥ͬʱ˸ǿЧ
սԾӰӴѧĿŮǣĳҲӦԵİ취֪ӰӴѧǾ󶥼Уʵģĳǿˮľѧܹܣ˵ǾӰӴѧˡ
Կ֮ĳϾԾӰӴѧ콾ʱ򣬾׼һϵˣһԻܣЧͬ𺳡
ֻǷģʵȴǲпģĳӰӴѧǰʱ򣬷ЩԾ
ӰӴѧΧˣܶ඼ǾӰӴѧѧĳϴźƺƵȺΧ˸ֱͣʱ̸棬ͣӰӴѧѧҲΪ֮һ㶣˽
Ҳ̫˰ɣ캣ѧ׼սǾӰӴѧҪѧУƷѽ캣ѧλѧƵͦģӣǲ֪һĻ֮λѧα顣
λѧ»ޱӵģ캣ѧεսҲпҪͷأУһĺѽôý嶼ڸٱȥ֮ǾӰӴѧҪˡ
ɶѽǾӰӴѧÿ궼ҪܶΣ治Ѿ֪ģٶܶĶȥУôȻǾӰӴѧˣĺˣ˵ܹǾӰӴѧһ¥أ˵ࡣ
⵹˵ĲУһĺ𺳣ҺҵС֪Ժ󶼾ˣҪĳѧı飬һܾʡ

ΧĳϲͷˮĪǾӰӴѧУӣˣʲôУȻЩӰӴѧѧôô˵
ôýڳӣˣʲôΣĳϾͲӣɳ滯꾳ϵķ⽮ԸֻҪǻ꾳ϵķ⽮ĳ϶¡
ӰӴѧı̨Ԫֻ̨мʮ׷Բ̨ͿԿӰӴѧԱϼĲӣʱ˿Ԫ̨ΧѾΧ˾ӰӴѧѧ
𾪵ǣھӰӴѧӭս֮ڵλãȻйǧòŮЦ绨ؿ߽Ľĳһˡ
ĳϿԪ̨ӴŮ𲻺õԤУɡ
Уͬɫһ䣬Ů˹ȥУô¶ǾӰӴѧôӴѽ
ⲻǾӰӴѧӣǾӰӴѧսǡŮǰӣУ߾̫ʦϣŽУЦеص

УȻɫ䣬ŵضӴŮȻص˵һǧѧǾӰӴѧ֮ӣҲսߣ
ȻҲŽУ캣ѧһȺ߲Ŀɿڴģӣֻʹ֮ЦݵصͷģôҲβס


ڶٰʮ ﻢ
ȥ
ӣĻŵĽУҲ̲ס˴ֿڣһ˫۾ɵϴֱӣ֣ӣڿʲôЦսǾӰӴѧ֮ӵģɲȺŹġ
ǶǾӰӴѧ֮ѽӣָӴŮЦݵصҲ֪ǾӰӴѧûõóֵ֮ӣԶǾӰӴѧν֮ʵ࣬޷ǿ֮ӣֻðǶˡ
ҲôɡЩҧгݵصǾӰӴѧһƾĴԪʿǳͺˡ
ѽǵ岻ӲȫǶȥˣֻɳôһǾѧǵսˡӣЦ캣ѧҲû˵ҪսǾӰӴѧѧֻҪǽսǽսô캣ѧӲҪ𣿡
䣿һѪӴŮЩܻص캣ѧֻһѧǱĳһǧ⻹ôȥ
ӣЦ治ͲҪ棬ǾӰӴѧһһȵģҪǲȲ˵Ļ;Ͷ캣ѧƹ
㡭ӣ仰˵ɫһ䣬üͷӣ׼ˣ𣿡
ˣǺǡӣ֮ɫǿûˣȫǰսеģ캣ѧûй涨ǾӰӴѧ֮ӣǾӰӴѧֻð֮ӶˣûΥ涨
㡭ӣ˵ƿԣҪ캣ѧսʱȷûй涨սĴѧˣȻûй涨ǰղĵĹأ캣ѧһλսߣǾӰӴѧֻܳʮλ£Ȼǳսˡ
ʲôһӱĳһǧսߣ׼һδս
Žģٿ˿ݺݺһǧٶྩӰӴѧŮǣĳйâһ˳УȻӰӴѧˣξͽžǣһǧٶսߣ㲻ʲô
УĳϻԪ̨ȥ
ĳϣڿɲǺֵʱǿһǧսߣսҲܺĹڵԪôǵĶ֣һĳϾȻҪһǧྩӰӴѧŮѧսɫһ䣬æֹ
ֻǻ䣬վԱߵӣ̲סƵȻӢ۳꣬캣ѧһĵһ콾ĺܡ
˵ӣһǧ˵Ů󣺡ǾӰӴѧĹǣȻ캣ѧͬѧǵսǾ̨ϺúдúõĻУн
õģУ
һúд캣ѧѧģУܿžǣ캣ѧѧ⵽ղܡ
ĳѧѽѽѽǶڵأ

ӰӴѧŮѧһ𻶺֮Ϊֻ캣ѧûһ˾ˮľѧ;ѧѧʦ̲ס˽
ӰӴѧҲ̫˰ɣһǧ˳սĳϣôӮˣҲˣӰӴѧһ޳ܡ
û뵽ӰӴѧˣУ˼ĺܣĳϾȻⲻǿЦһ˸Ӯһǧˣһǧ˵дǾԪʿ
ӰӴѧʤ֮ѽûһ˼ɵӲŻӦǣ˵ĳҪԸˡ
ҪôŮһҳǸöã붼ҸˣĳϺÿѽҪصˡ

ֻǾʱΧ۹ĺܶྩӰӴѧѧǺȻߺ캣ѧս޲ʤ޲ˣͼͣ
ǵصĻУŵȴǵصļ̣ܿ쾩ӰӴѧĿںžͷ˱仯
治治治ͶͶͶ
ڿһʣߺ캣ѧ治𡱣캣ѧͶ˵Щıû˹ָ캣ѧûһ˻š
Щ캣ѧͶҲ캣ѧƵ˽캣ѧս֮ǰû˵ԷѧУԳˣԾӰӴѧôƺûΥأڳˣ캣ѧˮľѧѧʦǾӰӴѧʦȫ֪ôΥصġ
صǹֻԼ׵ĹأûоĹ涨ӰӴѧץһ캣ѧҪ캣ѧһͷҽΧѧĿڣ캣ѧɽ
Ӧ캣ѧпܻᱻӰӴѧĳսܣӦӰӴѧѾ˾Ҫˣھ캣ѧ뿪ӰӴѧҲᵽ캣ѧӰӴѧŵӣҲսʦ
һˣֻԴ۵ǰӣպ޵ĺܡ


ڶٰʮ һһǧ
ĳϣҪ
ڽоﻢµʱߴòŵɫ΢΢һ䣬æ˹ȥȴֽĳ˫ָڱһһߵԪ̨棬žӰӴѧһǧٶŮѧķ󣬻֣һơ
һǧٶѧѣˣ
ɴ۾ҪֹŽĳƽŵı飬һӣúúãӣ캣ѧסˣǲĻÿ캣ѧսӰӴѧһΣ´οɲˣˡ
в𣿡ӣЦһҪս;ܷ㿴ҾӰӴѧ᲻һüͷ캣ѧ콾ǲѽʵĺܣԴҲ
еļ֮ɼ˵ĳϵӲʹսӦⲻűս
ӣ仰ɫףҪǿǸŮˣʵֱԼǿ˵һƾͳȥˡ
ˮľѧ;ѧУʦҲĺܣû뵽ӰӴѧôһУǹݹ޳ܣҲֻӣԵŮ˲ô飬ĻôӮҲǲģѽ
ӰӴѧĺܶѧҲԼУľٶú죬УԸˣǲҲУǲҵˣԺܶѧɴͷװûһĻ
Χĺܶýȴ˷ܣǴѽþ󶥼У֮һľӰӴѧȻˣУʮѵһѽԴӣΪӰӴѧУ֮󣬾ѧƺ˺ü飬ȻҲһ
ȻŮ˻ǲҪУĺãǶУУСƢֵŮ˸ܵܶôţе豸ȴĸͣ˷ܵĶ
ĴţһȥѽбֽҲܷкܶˣʱΧͷĹâ˸ͣ
ҪҪˣʼɣ
ʱԪ̨ϴĳʵΧΪ֮һܶ˶𾪵ؿĳϡ
ǰɣĳɵűľ棬ȻҪӦһǧսѽսҲܺˡ
ĳҲ̫ˣΪһǧŮľͷ𣬾ǶǾԪʿÿһһԪȥĻ꾳⽮ҲǺ
Ǿֱ̨캣ѧսӰӴѧʢ֮ǰѾ˵ˣӰӴѧУسһǧٶŮսߣҪԳս캣ѧĽĳͬѧ˶Ϊ캣ѧҪʱ򣬾˶Ϊ캣ѧҪ취ӦԵʱ򣬾˶캣ѧܻӦµʱ򣬽ĳͬѧȻȻȻԪ̨˾ӰӴѧս˾ӰӴѧһǧٶŮѧĳսĳǷ𣬻Ѿʹˣ߾Ǳ֮ǰʤͷԣȻӦ׵սҪ󡣡
޳ܵľӰӴѧȻ޹ɥĲɳ˸ߴһǧ˵սţҪóս캣ѧľ콾ĳͬѧΪĳͬѧӦʱ򣬽ĳͬѧȴȻųͼЦԪ̨˾ӰӴѧ޳ܵսҪԲƽˣǵĽĳͬѧѡ̹ȻԶԣǵ캣ѧѡֱǰĿԴ캣ѧܹߵһ
εսǰˣҲ٣Ҳʧܵ⣬ΨһĵľǵĽĳͬѧ᲻¶֣ǿɶƯѽǿԵĻһЩȽϺã

û˿ýĳϣû˾ýĳܹӮĳս꾳ķ⽮ҲǺļʸߴ90%ϣ˵ĳһƾԪʿˡ
˶֪ĳڵԪۺ̶ȣͨƾ۷ԲԪʿı̶ҲʤͨƾԲԪʿ֣ۺĳڵԪȻ꾳ķ⽮ѷɫ١
ĳĻƷԪָԪٶԶʤԪĳϻܹȲĵɽ֣˵һǧٸŮѧĳսٳ10ֻҪĳֶξûвӮĵ
ӰӴѧһֻԸѣǽĳ»ܹӮ˵Ļ˵캣ѧǡ
һһǧ
˵ȥôţҲô򣬾ӰӴѧһٶʵֲԼĿ꣬ҪΪĳϺ캣ѧ¡
ĳϾͻþӰӴѧ֪Ǵжôס


ڶٰʮ Ů尡
߾Ԫ̨ĳϿ澩ӰӴѧһǧٶŮѧķ󣬵ص˭Ҫ˷ʱˡ
һǧٶྩӰӴѧŮѧһʱų̂˵ʵҲûĳϻսǿֻ߸ģ˽ĳԺȻǸø͸û뵽ĳӾȻҪ˵ս
һʱ֮侹Ȼû˷ӦĹ֪ǺãһƬ
ȥһҪʱ䣬Ȼ캣ѧѧҪǾӰӴѧĸУҲˡӣ
һǧٶŮѧķɧƬ֮һ촽ۡСѣܹ򵽰ʮϵŮѧ̨Žĳ΢΢ӰӴѧܽǰ̽ĳѧܵĸС
ĳϵ˵ͷ˸ƣܽʵǾڣôǽĳϵĶ֡
ܽһŽĳϳ˹ֻǻû嵽ĳǰĳѾһԪָĶͷϣһ죬ܽһ£ŲҲͣ
ѹĹܽĳָָ̨£ʾѾˣǸոսĳһĻֻһӾܹѹܽˡ
ֻýĳû뵽ǣӰӴѧУӣô޳ҲͰˣѧƤҲԵʧܣܽȻҧӣһû䣬Ǽ
˵껰ܽһƬȻٴγĳϣҪĽĳһЩԪһЩҲںˡ
ĳüͷ壬ۿŹܽҪǰٴεڹܽϣܽʱλƵת˼ȦǺһͨһڵأû
ȥ𣿡ֱܽٴվĳſصֻýĳδ뵽ǣľ棬ܽȻɺƤ£һܼ򡣡
ܹ޳ܷӵֵزȻǵõӣ洫˵ǽĳϿȥˣڶΧ۵ѧʦҲȥˣ׷׶Źܽ
˵ܽӣУŮûô޳ѽҲˣȻҪȥ˼ûУҪǻҵĻһƾͰȷˣĳѧػǿ㡣
ӰӴѧΪ˻ʤһ涼Ҫѽû뵽ӰӴѧô޳ܵѧУĳѾһٶˣû뵽ӰӴѧҪˣף⻹˼ûˣ䲻ͲҪ棬˻ˣûôĴѧ
ɣܽٲƤҪȳǽˣʱϹôѽɱһ׳һǽ

ټýȴٴ˷豸ŹܽͽĳϣӣУĸͣһֱ̨ʳ¯ڽӰӴѧУѧǺε޳ܣеĸ̨ҲûзŹĨھӰӴѧĻᡣ
ӰӴѧȻǾеĴѧϢϢأһֵǮشţȰű˵Ȼô캣ѧӷֺܶ࣬žҪʵ
ԾӰӴѧ޳ܵľٶеý屨֧־ӰӴѧΪˣ׷ױ£þӰӴѧһء
Դӣޱ飬·ûпΧý˷ܵرӰӴѧ޳ܵ£ֻǵضԪ̨Ҫóսİ캣ѧĽĳϣһĳϰˣ㾩ӰӴѧ˲ƾһҲ𣬾ӰӴѧһ£ʧܻܿþӰӴѧһء
ǸʱڳԵʲôʧеðˣǳԿһЩմһЩ˭ֵܷ
ӣҪȴʹ죬ǸѧΪǾӰӴѧӣҪһѣҾǶ˭ӣǵǾӰӴѧˣԲǺù
Ů˵СƢһŮ˵СƢһֱֲĺܣӰӴѧĺ߲ܶ㶼мܲסˡ
мھӰӴѧý廹ǿΪӰӴѧԲӣֻЧж٣ǺûǲǾͲö֪ˡ
Ӱӵ̨Ϊڵ캣ѧ콾ĳϣǾӰӴѧĹܽͬѧȻǽĳϵĶ֣ԾһһεسȥŰսǿ뽭ĳףַǾӰӴѧǿľýĳλ캣ѧʮµľ콾ҲΪ֮ݡ
˸жһĻȻ˼ǰȫֽĿŮ尡壬Լ裬Կֲ·ԻأǵŮͬѧֱǰӭŷű˪ѩǿǰ壬ʹϣãʹأʹʹѹҲҪ¸ҵٴγȥ



ڶٰʮ ս+ȺŹ
ĳϿŵγĹܽɫЩˣŲһɶܽȭͷڹܽԴϡ

һ죬ȻĿУܽǺ˾һԭת˼ȦȻͨһ˲ص̨ϣֱ˹ȥҲûƤ˵Լûˡ
һ
ڵ̨εĹܽĳûᣬֱӿ򾩶ӰӴѧŮ󣬳
ֻǻ䣬ΧڰƬ֮󣬺ȻһЦýе豸س˲Ĺܽ˹ȥӣͶˣæ˰ѱĳϴ̨ϵĹܽ
ʱڶսҲС̨ǾӰӴѧԱѧԺ˫ָ̡
˫ĺܾ£ССľģʵѾﵽǾڣǲˣĽܣĳֻǵ˵ͷʾԳˡ
ǰֶĽĳϣ˫СϻһĨ֮ɫСػ˹ۿžҪ嵽ĳǰˣĳȴʱ֣һָͷϡ
һ죬˫֮ǰĹܽһҡת˼ȦͨһڵϣĽų˹ȥҪѿжѿ
ĳҲǱܽķˣȻӰӴѧˣĳҲˣΪ˱ܽٷ˷ʱ䣬ĳϸɴ̨ŮѧͳͳΣǵԼʱ;
ĳϵĴܶ˶ܹĳܶҲ壬˵ʵİ취ȻþӰӴѧŮѧ΢˵Ҳûеֵĳ̶ȣ෴ССϷʣЩŮѧ̫²̨˵ĹأͬʱҲЩŮ⡣
һãɼĳϵֶΣʹǾӰӴѧѧǣҲòϽĳһٶȤ
ááá򡱣Ƚ⣬Ҳ˺ܶŮѧ棬̫úܶý޽ĳ˷緶
ڽĳﵽôģǾͲö֪ˣΪӰӴѧŮѧѾ̨ˡ
ѧǾӰӴѧ質ѧԺģҽʮˣڰﵣҪİ೤λãÿοԳɼҲ㲻
ĵĻո˵Ϳĳϳ˹Ȼһָͷ˹ӦأҲߴ᲻ˡ
һ
ĳϿ̨һǧٶŮѧĴһһ̫鷳ˣһ϶پ϶ٰɡ
أ̨һӣȻؿŽĳϣĳϣ˵𣿡
ĳϣڸʲôҲվؿĳϣսѾˣ㻹ҪսȺŹΪͷ۵ĺӣҺơ
ӣЦôˣûѧǣǳսȺŹ𣬶ڽĳ˵ӦֻСһ׮ٶҲһЩ˵캣ѧܹǵһǧһʮŮѧͳͳܣȻɨеиУء
УİɣЩƤ߹һϡûȽ˵ĳϾͳӣУ˵Ĳһһֻ˷ʱˣһأҲһҿûôʱġ
˰ɣѧǺ캣ѧһšӣĳһ˵ɫѿԪ̨ѾԹˣܹʮѧſֽʩչһĳϺӰ죬ڿʼȥʮѧĳͬѧúһʮѧܹʤĻһû谭رҵǹҿҲ޷ֳܹɫĻһĽ֤ǵǰ̼Ϊ
أڽԻȻ
ӰӴѧŮѧУλãһ쵰ҶüСǣһ˫۾ԣǹƯŮȵŴ̲ͣסУǷ𣬳սѾܹˣھȻҪȺŹĺöѽҪ֪˵ʲôҲμεսˣڸôźãĺ˳
Ҳ̫أУ׼ײҪƤ𣬾ܹӮˣҲҪˡվ쵰ŮԱߵŮҲ㻹Ǳ˳ˣУͷϣҪǸ˳Ļ͵ڵô˵˦棬ԺҪھӰӴѧȥͺˡԻһ̰ɣôˣǶ˴ҲϲοУΪǵšѽѽǾӰӴѧһУأҪǳĻҿ϶סˡ


ڶٰʮ ǧ
ŮĻɫѿСҸô죬˳Ҳǣ˳ҲǣѵҪһӢٵ𣿡
Ҳ޿κεŮһЦСοİ㳤ôƯʱ̨ĻĳϿ϶ºֵģʱ˵ܹƾòһأǾͲüˣһҪһ̨
ĳҪϧ˵Ļ֮ǰƯѧͲᱻֱӸˣڻûѹءƲƲС죬ЩεصҪԸ췢鲻ҪȥˣҿҪЦˡ
Ů˽ʱӣУѾѡʮŲ̊ѽĳŰΧսȺŹϧ涪ҲҪ½ĳϡ
̨µΧһƬȻѾ֪˵ЩʲôˣӰӴѧѧҲĺܣ̨׳۵ĳ˵ԼҵУǡ˼㡣
ֳеطĻ˵򾩶ӰӴѧѧѾ굽طȥˣΧˮľѧ;ѧѧʱ
ˮľѧУŰغ;ѧУͬһҪȰ󼸾䣬οһǿŽڵ̿һӣǾʲôҪ˵ˡ
ټýǣѾҪһǾӰӴѧ޳ܵɳߴһǧһʮŮսˣ֮ĳϾȻԳشӦ˾ӰӴѧսҪͬʱӰӴѧУӣ캣ѧУһܡ
ڸǿţĳϾȻҪ󱻾ӰӴѧŮָɣԣȺŹŶԣȻ󾩶ӰӴѧϴӦɳʮ˵ŮŶӣһΧĳϡ
һϢԳƵǴˣҪǱȥ٣бֽ־ȥٷݡ
캣ѧ;ӰӴѧǺѧУѽǸ̫زģһôѽ
þ˸ټΧ£ֱɻ㡭Ԫ̨ѾΪǧ˵Ľ㡣
ڽĳϸոտʼսˮľѧʱ򣬹עⳡ֮ս˾йǧˣǹۿֱľϣķչĳһȭһˮľѧ콾ʱùעﵽ˶ǧˣۿֱҲһǧˡ
ĳϴŽȥսѧ̬һС߳ھ̨ϣĳϸָ㾩ѧλ콾߷緶ԣͬʱҲ˵˺ܶ׶ĵܶ߶ܹҵõһԹۿֱֱ
֮ͳƣڽĳھ̨սѧλ콾ʱ˹ۿֱߴǧˣϵһսĿˡ
ȻӰӴѧӣУУⳡսĹעٴֱﵽǧϣۿֱǸߴǧˡ
̬ķչĳӦԣڸ׼ȺŹⳡսڴﵽǰδеĸ߳ʱ˿̨̣ͨۿⳡֱѾߴǧ
սĿ͵ӾĹۿҲֻ߰ǧˣĳһսаǧ˹ۿֱڹעµǶһڶˣ֪ʹýĳϵǵ˺εȳ̶ȡ
Ӧģ޳ܵľӰӴѧǽ첻ܻʤĻֻ¾ӰӴѧͺˣʹܹʤӰӴѧҲ䣬ν˼
ԶӣΪܶѧʦĺܣӣУθòԴʲôҩˣȻô˲顣
ֻѾչһˣҲֻܾǾӰӴѧĳսȺŹǽĳϼֵܹͦסӰӴѧĿը
Ԫ̨ϣʮӰӴѧŮѧѾںƣѽĳϰΧˮйͨǹ׼˽ĳϡ
ĳվȺģֶPOSEڵĺ˧֤ý߶ĳƬ캣ѧһ콾ķȣΪѧУӰ
ȻԽĳϽΪգҲòϴʱ˿̽ĳϰڵͺܺã캣ѧŰֻ̬Ǵĳϻ᲻ᱻ˴ͷǾͲö֪ˣĳϵΧһɷŮǣ;ǰڣ֮ĸо
Ҫ֪ӣŮô޳ܣͲսӰӴѧˣǽⳡս˵Ļܹɨȫ˸УҲӰ캣ѧ
ӣŮˣ̫Ҫˣ


ڶٰʮ ÷Ůǧ
ǣѽ
ӣĻ䣬Ԫ̨棬ʮŮѧһѧĴ£ĳϷ˳档
ʮŮѧԪ̨ΧˮйͨýĳŲתĿռ䶼ûУ׼ƽĳϵĿռ䣬Χмݺݵʰ
ֻʵߴƾԲ۷֮С֮ĽĳϣᱻС̻ܡ
ԷӵľӰӴѧŮѧǣĳϽһвݺʮŮУͬʱ˫ֵһǼǵΧŮѧϡ
𡭡
š𡱵ĹŹһӰӴѧŮѧӦ˲̨ϣĳɵֱΡ
ЩڵϵŮѧ谭ûεŮѧǣ˲ûעŮѧǣҲŵæŽ£רΧĳϣĳ׵۽һԿùȥεڵء
̶̼ʱ䣬ʮӰӴѧŮѧͱĳͳͳΣ̨ǣ֫죬Ϊһ֣ҪѿжѿҪȤжȤ
һĻ÷Բѻȸӣϸ˵ζƿһġġġġӦоУ˲Ŀá
ýǸǶһصľӰӴѧŮѧĸͣһͼƬӵϣһȻ󲨡

캣ѧУƬ֮󣬺ȻЦ캣ѧĸ߲ŮҲЦһôЦ
̨ڵ˲ŮѧһĻǺε׳ۣӣζӳµӣϲʮ㡣
峡һ
Ԫ̨ϣĳϵһ仰úЦﵽ۷壬پӰӴѧѧҲ̲סЦ
ӣһǿѹеŭսʮѧ̨󣬽ĳϣڻǵʱǼȥҵҪֶܹá
Цһĳϣĳϣӣ;ӰӴѧ˿һֶܹá
ֶãĳϻһĨЦŵصʲôֵܼģȻҪֵŮֲȥΪֹ
أ̨ڶѧȻӦһЩʦҲ̲ס
ѧģǸүǣǿ㡣
˾ӦӰӴѧôŮѧǧҪˣ˿ɲܲѽ
ĳϣͣĳϣ𣡽ĳϣͦ
һ콭ĳϣ۷粻ѧһҹǧν磡

˵һںžȻ캣ѧŮǺãһúþиУѧʦĿɿڴ̲סԪ̨ΧȸԾ캣ѧŮǿȥ
Ԫ̨ϣĳ϶֧һOKƣŸովõʮӰӴѧŮѧǣͻ˹ȥ
𡭡
ѽѽҪź߰ѽ
һġһĸŮԪ̨ϵľӰӴѧŮѧǾǱһ˲صһأ̨̨ºЦϣǿиӰӴѧŮѧΪ˱ⱻŲϧʩչ¿̨֮ΧĺЦʹﵽ۷塣
һľӰӴѧŮѧĳɨҶһһɨˣǾӰӴѧУӣΪһδδĽĳԪʱȴ֪ĳڵԪһֱ95%ϣ½ٶľˡ
֮ԻΪĳϳʩչвһԪ֮⣬ֵʱҲԪˣԸЩӰӴѧŮѧǡ
ڽƾԪʿ֮ǰĳϵ˫֮мʮˣ֮ͻƺɷ̤֮֮ͭĳϵ˫֮ٴαǡ
ڼ佭ĳַ˱Ԫʯ̤ƾԪʿ֮ĳϵһɱ䡣
ʱ˿̣ĳϵ˫֮а֮࣬Ҳ˵ĳϾͶ֮䣬ӵаľ˫֮
ĳϵ˫ÿһͬаϵľʱ˿̾ʧȥڵԪĳҲһͷԵޡ
ƾĳϱаӲƾڵĴԪʿҾܹʤ֪ĳϵжǿ
ԾӰӴѧĳսȺŹĳ˿£ĳϱܹŮսߣȻʣƾڵԪҲɻܣ˵ĳϻɽȻָԪ鵤ҩ
һս˿ܾýĳǱɣǶԽĳ˵ȴעӮ


ڶپʮ Ըһ㰲
һľӰӴѧŮѧ̨ϣһٸٸٸٸ߰ٸŰٸ
ʣľӰӴѧսѾֻٶԪ̨ϵĽĳϿԾƽˮһ챻եɵӡ
ӣɫγһǧٶŮѧӳսò½ĳϵĻӰӴѧҪˣ˵߲ûˡ
һԵĽؾԽԽˣΧΧⳡѾﵽ˽򣬹ۿֱ˸ǽӽһڣ֪һսӰж
Ԫ̨Χذ˶ȻؿԪ̨һƵģĽĳϣһ־Ϊ˵ĸо
ѾξŰٶӰӴѧŮѧˣһڳսȺŹ£Ǻεȵʵͳ־ĳϵԪô
ʱѾһЩ˿⣬طֽĳϺٶԪǴԸӰӴѧŮѧǣһȻľڸ
ɣ˵ĳһֱԸЩŮѧǣӲش֮ЩŮѧûôţƾ֮ʹﵽ̶ֳȣĳ϶ĶҲ̫ˡ
ԪݵĵӦ֣ԼҲƵָʹսǿľ콾ѹ캣ѧôģԭ⽭ĳ˵
ĪǾӰӴѧҪˣôܣǳսȺŹѽһĻ꾳⽮Ӧ⽭ĳҲ̫˰ɣȻֵܹڡ

͵͵УֵŮϳˣСһһۣ϶һĨ֮ɫȻ̨֮ҲûʲôΣգҪζ̨ϣ˲ƣǶඪѽ
ϳΧȻ
֮ǰûз֣û뵽ǵĳУҲѽΣúÿҲҪԪ̨ˡ
ÿҪȥʰأѧҵģҪԾ
ǸŮ˭ѽ̫ƯˣǾӰӴѧѧ֮ǰŮѧѾƯˣǸһǲʮǧܹ100ֵĳŮѽ
Ұ㣬󰮴ףͣεģҲ㡣

̨µĺһĳ嶯ô𣬲ŸոϳǾǺµ˶֪ҵˣҪǱ˲شԪ̨ϣǸöඪѽ
ֳڣ˵ۿֱҲǧˣô˵汻εأ붼˶ˡ
ᣬĥųԪ̨ȥһҪתߵĳ嶯ǲͷһɷضӣЩңһ߷߷ߵضӣһƵص̨
Χ˵ۣĳüëһʮŮɫ˹ȥòĳϲɻһ𣬻лȻ
续Ķ쵰ϸϸҶüϲһµӣС죬ǰװ۵ǣһ˫۾ԣҹȺǲá
洩ŰɫTǷۺɫȿ㣬¶޳ȺԲۣЩصصϵá
ϣǰΪϧ޸һͷɱĽĳŮˣҲһĺ֪
ԴԺ󣬽ĳ϶ԱŮҲû˰˼һ¿ϣ֪еĵλжҪ
ʫ续һֿϲǰĽĳ߳˾ں޵ԨǾڽĳϼ߳Ԩʱˣַʽ֮ĳٴγԨǰӵƫ
ĳҲδ뵽һķʽȺϵ˽ĺϣüʮδϵĽĳһӿۣ
ʱԵǰʱ򣬽ĳԸԼ꣬ȡϵĳꡣ
ʱԵǰʱ򣬽ĳԸ⻨еʱ䣬ȥÿһÿһ롣
ʱԵǰʱ򣬽ĳԸ⸶ԼУֻΪٺúõӵһΡ

ʱ˿̣ʮ꣬ǰٴθֳ˵ˣĳϲ׹У㶵ضƺûϡ
۾аˡںޡհʹ࡭ζӳ£ʹǸո̨ʮŮѧҲ˽ĳϵĲԾӴĳ˫۾ʱĪһһʹĸо
ʮŮѧѾˣ˵ֱ潭ĳϵˡ


ڶپʮһ ׼С
ֻĳϵз·һ֮Ĺ£ֻһ˲䣬¾Ͱ̲סУʹ֪µݣǵƾ±չ¶Ĳɣ£̲סС
ʱ˿̨̣£ܶ˶˽ĳϵ쳣Ҳ쳣Ŵӵˣ̨ڰƬ֮󣬺Ȼ
ȻӢѹ˹أû뵽ĳôľ콾ȻҲᱻǾӰӴѧ۾ᶯˣõ̫ˡˣڸʲô˼𣬹˵ĳϾеͶأü͡
ùȻ⽭ĳ֮ǰִݻشǾӰӴѧôŮѧһ˲ϧأû뵽Ϊûʵˣ֮ǰŮѧǲƯһݵļƣ䣬ýĳϰݵʯȹ°ɡ
ŵ̨Ϊֱֳ캣ѧ;ӰӴѧսļڽĳͬѧ˵ھŰٶλӰӴѧŮѧ֮󣬾ӰӴѧɳɱﵡУľݣǣЦȻĳͬѧִֹͣݻĵ·У˲ͣ˴ѵĿˮޣ˵ûˮǾҿˡ
û뵽⽭ĳϵ۹ͦߵģ֮ǰôŮѧ࿴һ۶Ƿһɴش򵹣ѧͱˣ⽭ĳҲһɫ֮ͽͱĺɫ֮ͽ۹˺ܶࡣ
ǾӰӴѧҪʤˣ쿴캣ѧĽУڵģ˼

Ԫ̨ϣΧýĳϺعһ죬̲סתͷȥĳһԺзӿļѹȥЦؿ𣬺ܺ֡
ҡһ죬̧ͷŽĳϣĳϣܲܲҪңǿѿ
ĳϵ˵ͷãʼɡ
أĳϳһȺŮѧ˹ȥ˫ֵ֮䣬һŮѧӦ˲Ԫ̨ϣٶȿľˡ
̶һʱ䣬Ԫ̨Ͼ˾ӰӴѧŮѧֻʣһ˻㶵վԪ̨Ľ䣬֮ɫ
һĻöһվ̨ϵԵúۣںܶ˿ȴǺĳЦȥлĻȥ㡣
ŶŶŻعԪ̨Сǣ΢΢һ죬ڽĳϵĻ£̨ȥ
ֻǾʱȻתССȭڽĳϵŴҪѽĳϺ̨
ֻû뵽ǣȭͷĳϵֻ֮ӽĳϵϴһɾ޴ķ̨֮浹˹ȥۿžҪ˵̨ԵˤȥǾʱ򣬽ĳϽŲһһסȥˤ̨Ρ
ԡԲ𣬸ոǸ㿪ЦҪ͵Ϯĳϣ͵ϮûгɹĳϷĲ̨£ĳ־֪Ρ
Цͬѧĳ̲סСһǣŵæĳѧ磬Ҫң֪ˡ
֮ŷֽĳֻԴһǣûöľŶʱɵɵЦݡ
ƤýСѾͷһǰѽ˭Ǳ崿ľƭˣǾҪùˡ
ĳϰ͵̨棬ΧһֺܹŹֵĸо
źаѽĳѧ翴ˣҪ͵Ϯˣûнѵ͵̨£Īǽĳѧϲ𡣡
оͽĳĺôһ캣ѧʮһľ콾һרɫŮľӰӴѧһУԵɲŮòܹ²ĳϵĻξ㾩ӰӴѧˣҲ൱Ӯء
ѧ87ǿ㣬ͣ

ĳϷ˸ۣʲôɲŮòԼǿԼ׼СӵķϣŶôݵģҪĻһŮĳϽҲҪԪ̨档
ֻԼԴ̬ȵȷЩˣԺҪעһЩԼĿĽϣʶ֮ǰȺ׼СʲôԺôദ
ŻسȺĳ΢΢һЦʣľӰӴѧŮѧǣϵЦҲһһһǼ


ڶپʮ ˭
˭
Ԫ̨ϣĳɫĮ˫磬سžӰӴѧ˿˹ȥĿӣͣƬ̡
ʱ˿ǸӰӴѧŮУѾһˣһǧһʮӰӴѧŮ⣬ŮѧĳԪ̨ϣӰӴѧȥˣܶڶû
һŮѧ֮ʣŮѧٶˣĳڵԪʣ룬ɵؾͰʣٶŮѧ仨ˮضǡ
Խ˾ӰӴѧĳսȺŹֵ׻ʤĽĳϣӰӴѧħһҲ˵
ʱ˿̱˵ӰӴѧѧʦ캣ѧѧʦҲЩܲһĻĳϵʵͳ־δҲֲ̫ˡ
һǧٶǾŮԪʿһǧٶܲѽôĳܲһһһضǣڼСʱʱ˾ӰӴѧһǧٶŮѧսֱǰ޹ˡ
ճ⽮Ļ꾳ԪʿҲһǽĳһƾԪʿȻ꾳⽮顣
ǲ˵ĳϵʵ֮ǿѾ꾳ڵķ⽮ˣ˿ֲѧǻܺɨ˸Уÿ׵ĻĻ˭ܹһ
ѧ޵֣
ں֮ǰУоܸЦýĳϺ캣ѧԴޣȡ򣬿ھһ;ӰӴѧĳս֮˶پ캣ѧͽĳڿЦԴˡ
ȥ·ݵʮ·ңˮľѧ콾ɨ˸УΪˮľѧ˸Уĳƺţʱˮľѧ콾ʵǿĲƾڡ
ڣ캣ѧĽĳԪﵽƾ۷Բ֮սǳǿһȭһȥĸУˮľѧ콾ֵ֮ǹƥ˾ӰӴѧһǧٶŮѧ
˿ֲս˾˵ĳ־һĻ꾳⽮ˣԷˣĸѧܹһѧ޵֣ںܶ˿ںѾʵ
˭
Ԫ̨ϣѻȸľӰӴѧĳٴθߺĿضӣȴĻش
ӰӴѧĹѧһԣؿŸ̨ħĽĳϣĺܡ
Ⱥĳ䣬ŮĽҡǸĳϵʲôϵΪʲô˶ˣһ˰ȻȻĳϻԻ̨͵Ϯϣôᡣ
˵ŮֻеίǺˮһģҡεĸ찡찡ĳ϶ôᣬǶأ̨һһͳͳˣô˹ɫҲ̫࣬ôôģһԿǾֱӵˣ˲ĵ¡϶кܶƵˣҵһӢѽҵѽҵŮ緶ѽȫûˣҪҡòƽѽͽĳ֮ʲô飬ô㡣
ҡεͷΣæҡͷӶҸʲôϵûУ컹ǵһοأֲǲ֪ǰÿ춼һʶĳϵĻѾ֪ˣҲǽʶأ˭֪Ҫôá
⵹Ҳǡ
ŮҲǣµʲôȻһμͶôãĪ⽭ĳϿˣ찡ƽˣôÿ𣬾Ȼ캣ѧһ콾һһˣΪʲôûжһ飬ĺòƽѽ
ٴαƽŮҡθͣҡεͷĿѣ˰ۣ̲סҪһ١
Ԫ̨棬ĳϿԾѻȸľӰӴѧκ˭
ߣ
ʱӣ˷Ӧغһתߣһ仰ûлӦ
ӣ޳ܵԳսȺŹԸĳϣӮ˻˵ٻԼ˵棬캣ѧжϣꪳɳھӰӴѧ
ǽأӰӴѧ˳սȺŹĹƣԾɴܿ䣬ν䵽ѼˣӣҲɨأӣʲôɴֱˡ
ڶྩӰӴѧѧǿԼҵУˣһܿ첻ѧҲĵˣǺܶոձĳεŮѧǣߵĸǱӶҪ졣
ֻмӰӴѧĸ߲Ϊ˱ⶪ˵ףƤǸ캣ѧԶ緹ΪǸ


ڶپʮ Ըʯ
ӰӴѧһս׵춨˽ĳ۷ѧ콾ĵλӰӴѧȻɨأ캣ѧȴҲһεսžӰӴѧǰδе۷壬֮ʢ֮ȥˮľѧֻй֮޲
ʮսΪ˱⾩ӰӴѧ龰ݣ⵽ѧսΧ캣ѧ涨ս಻óʮˡ
ʵԭҪ涨˵ģĳϾ̫С㹻ʵӦԽսԾͰǵʮˡ
еʮҴѧ콾Ǳĳϴ仨ˮûһ֮У̶̶ʱ䣬ĳϾͺɨ˾е֪У춨캣ѧУĵλ
еʮս캣ѧˣĩδ۹ͷսԼ֯ǵú֮ܶӷҪڽ걨캣ѧ
캣ѧǣѾԤϵĽ걨϶ֱĿѾ˴룬캣ѧĸ߲㼫Ϊϲǲ˸ȥĳϵѣǳʲô顣

һǿҵھкպңҲҵҪҵҰ˳ϵĲƸԴ
Ǿμ壬ھűĵطҲһĴ壬Ҳվ˶С
˵һֻڽʡ绽꣬ôҾһ˰ݺᣬиƣ಻
ҵүӸĸΪʮԱλȨأ죬żΪֲ
֮⣬үӻȺĴ֮һʮ棬֪ҵ
ã
ߴʮŲ㣬Ǿеı־Խ֮һȫܲãĽҲá
ڼ뿪Уȥĳսʱ򣬽ĳϻ̲סһˣȥǸǰΪһеŮ
ԺлǰһĻĻ棬ĳϵɫòͣǿԵĻĳĺǰûʶƯŮĻҲͲôҡ
ǰĳУ˼˥䱻жԼǲС׷ϣһ˲佭ĳϰϴý꣬غЩС˴򣬽ԼͷѪǿЩС졣
֮ĳε˹ȥϾͰѽĳϾȻؼˣļ£ĳһֱϵļ˳Ϧദ㺡
ĳϾͰԼϣϷѾĻذοýĳ߳Ӱ±
Խĳ˵ʱϾΨһĹʣҲʹǶĺ֪֪İˡ
Ǿʱҵٴ׷ɱҲ鵽˽ĳϵڣѽĳϸ׽ˣҪѽĳϹҵĵΣĥ
Ϊ˾ȳĳϣϴӦһֱߵԼүӵ飬ϼ޸ԼүӵĵϣԼү˾ȳ˽ĳϣ͵֮ķսԼ֯
һ£ĳϾ˵ϲ裬ϵɱϢ٣Ҳû˶־ӴԺһھ֮С
ǰһĻĻۣǰΪ˾ؼ޸ʮͷϣǰ뾡취Ļ桭ĳϺȻ档
һһûû䣬϶緢ִĲɹ
һԼܿͻӵ㹻ǿʵҲηҡ
һԼǰǸǷϲǰķҪϷѾĻĶ־
ҪҶȹ֮һѹأû䣻Ҫǰδе֮·ʹ츳УҲܹﵽ㹻ǿĸ߶ȣ裻Ҫһһٲκ۸Ҫǰ˺ϵˣھʹȥ
ĳкţã⺮⻯ޱߵΣǰãĳϲˮ󲽳ȥ
ǰʮδٸҹҹ˼ٸҹҹڻһٴμǸǣƵŮ
ʯϣ˵ԵǰûɵԵһ϶ˡ
ϴżڴĳϳȥʮĳǸĻڴʱ˿Ҳá
Ըʯţ紵ɹܣֻϾ
ǰһеһУĳ϶ҪûһҪûҲǰźͻںݣҲǰİܵͬ˺


ڶپʮ ټ
ĳϻȥת£һӰǱãΧıûһֽܹĳϡ
Խĳ񿰱ͨ꾳ڵĳǿʵ۷ԲССס˵þԼҵͥԺһ㡣
ĳһװԱŰʮһ§ȥɹܲΪɹĲϾ칫
ϵ츳ôµȰˣٶȺǾӪǿʮʱΪһʼֵʮõĴ⣬Ӷõүӵ
үӵĿ£ϵľӪĺܿ죬Ҳɰټ֮ΪְҵˣңϵľӪҲǳһġ
ʮ꣬ϱΪɹĲλȨأսǧʽҸ߲еһԱ
ﲿŲָ࣬ȴԳΪΪҪĲɹͳȫɹˣɼλ˿ȴ˿̵Ľĳѷɫֺ
ݣĳϺܿڰʮһ¥һææµµĶǴְҵװŮŮؿڵдšɹ֣Լ֡
ĳæµȺУɹ칫ԽԽִİ칫ʩͶӰ豸һϡ֮Ʒ
ֲ㡭칫УһĺгУʱ򣬽ĳϿִ칫ҸУдŲͬ֡
ֲƺӷֲӷֲӷֲһ֣ĳֻһԺٴθֳĻ档
Ƭ̣ĳɹİ칫ң·вɹԱûдŹƵĽĳϣЩֵؿһۣæԼ飬ûѯʽĳϣǾýĳǱĲŸ߲㣬һҪæԱû
ĳֱ˲ɹĲ칫ңһ۾ͿڲɹλϵŮ
ɹĲ칫͸ģ˶Կ칫淢飬ලǲعͬʱҲԱŬع
칫ҺܼԼõĲ̵ĸоǸɾ࣬Ʒûһҵĵط
ϣڰ칫ǰؿļ
ϾĶ쵰װۣ·ܹˮ۵ĵף覣
Ҷüһ˫ǳˮӣԶԶؿž͸һִˮһĸоἸ͸ǶʹĻ굴
ӣǣۺɫӣ˸Ĺһǰδеջо
򵥵ְҵװճϽĽ޳ȣۣͦεɽ壬һͷڷƮ䣬򵥵һ£
һκ˿Դ99ϵľɫˣһˮ˫ˣһƽ׷ƯŮ
ֻǿһۣĳϾƾʱţĳ˿Ҳûио˿ֻϣԺлǰһĻĻ档
֪˶ãһ˲䣬ֻǧ꣬͸ƺǲ˽ĳϵĿ⣬ͷ˹
ףлŸֱʣ΢΢ͷŽĳϣ˲ͽĳϵĿһֻ˲Ϣ佭ĳϾ;ǰȫ˫ˮӡ
һˮ嫺вãȻ˲ԾسС
˫ӶһƾʱţϵУƺ²ɣ˾ѷ˪ĵݣ˷ȥĳǣҲڲԾ֮гУĳ˫۾
ˣһվڲ棬һڲ棬һֶһ΢΢ͷ˲Ϣ·֮ľ磬˿ûʶΧһС
أϴӽĳϵĲ²ɣҲǴϻۣǰδеͳ磬Ϥͳ磬㱼ϻһ𣬷·ʲôطѱԼм䣬ȴûмǰͦεˡ
ϤİϧȴῴΪʲô񣬶ԼΪʲôϤȴ벻벻ʲôʱˡ
Ͻʾ֭ţĳɰؿţʱƣ˶ߵУ֪˶ãʱ򣬽ĳߴ
ĳϣô
ɻ󣬴žȣ˿˿ĻϲΣöˣϤýĳϻһ𣬴ӳѭķ˹ȥǰһ


ڶپʮ ǧѽѽ컯
ɫȹճĽɫЬȹΪϣһͷ㷢Ʈ䣬ڱ
续Ķ쵰貵Ĵ۾ŽĳϷ·˵һ˿ֵضŽĳϣƯɻ˿˿ӡ
ôܵˣҵô֪ҽҪأЩߵţƯµСȴЦݻȻ뵽ʲôһ˵ˣĩʱһ㶼ҽɣԾĳϣͻѽôģ
⡭ĳһϻһĨЦҪϣͿϴӰ칫˳ˣǣ
ϿŽĳϣµСϴֵı飬Щɻʵ
㣬ͬѧĳϣҴġæͬʱԽĳʹ˸ɫĳ˼ϵĻҲ˵ڣȻ̫ˡ
һϻ޽ʶҲһ£ܹ˺ʶˡ
ԺһͷĳЦſϣãϣû뵽ôᡣ
ллȻһЦ֮ǰͽĳ϶ʱָо΢΢ҡҡͷԺһЩ߰ͷһߣЦ㻹ǵһδͬѧҲˣǳȥԵɡ
ð˵ǵһδͬѧãһ죬ĳϣ߰ɣĳϣҽʳרңȥĵطʳһˡҽ㻹ͨգлĻԵҼҳ
ĳϵ˵ͷãʱһȥ
˵ҾżѧˣǿܹڶѡЦˣϲǻڲɫ֪ĳ𣿡
ĳЦҲǻˣϲľǻĲɫˡ
ϴøһҷ꣬ʲôߵǼǼֻ꣬һеķۣ꣬װȴΪ£ɸɾģûһҳ
ϴˣ
ҷ֣ͨͨ򵥵ʣĳ΢һѾкܶˣѾǰ˰䣬ԭǵ֮һԵģڶһĳϡ
ȻʶϣһЦظкЩз֮ǰܺΪ˷
䣬ϰѲ˵ݸĳϣĳϣķ˶ͦģ㿴ŵ㼸ϲġ
õģллĳϽӹ˵濴Ŷ
ĳϵĵһ˾üëһ˽ĳһۡ
罷ͷ
ڶ˵ڣһ£ĳϣҲ̲סĳϡ
ĳϵͷŲ˵аζӳ£ʮǰϵһȥԷʱ򣬾ϴˡ
ķ˱ʵݣζãϲķ֮һʱҲϴŽĳϺһԷֻʱ龰ڽȻͬ
ʱڷƮҡ֮УүȥƲҸ߲ҲеĲУƺһ̾Ҫ
ʱΪĸϴ棬ҲúóԷĶƤͷˣϲŴͽĳϴ˳ԷҪһЩ
ʱϵǰ˾ŶͶ罷ͷڵˡ
ˣ
˵ڣɫһ䣬ҲȻԶԣ˵ǰĳõ㵽ϲĲ˻˵ǽĳϵĵҲ㵽ϲķˣǾͲһˡ
ĳϣô֪ҽϲ⼸ѽòʶϴ˵ˣǰ˽ɣֱڿ죬રવֱʵ
ĳЦҡͷǵһУ֮ǰڽʡţôʶˣҲ֪ϲʲôҵĲ˶ϲԵģɣС⣬СԶǡһյĺ
أϵɴӣɻضŽĳϣĳһеĲһϴ˳ԵģֻһС㡣
ϴнٵˣĳôɣĲһϲøһ⵽ô¶
ҧ촽ɻضŽĳϣͬ׽ĳô˽ϲԵĲһԼϲԵķˣĪĳ˵ģҲϲĲһҲδ̫ˡ
Ǹ˽⣬ĳϵȷǵһУҲǵһμ㣬ͬҲǵһκǽһԷôõ㵽˽ϲĲһء


ڶپʮ ͬǰ
ͷۣҲô¶ֻܽ˽ĳϵĽͣҲϲ⼸ˣֻǽеɻһʱⲻ
ֵ˼ˣҲһЩȴŷǸûûεĻСѾͷܿ˵˵ɻ󣬿Žĳ˷ܵصĳϣѧУǸں𣬴ѧ޵֣ĺð
ѧ޵֣ɻ߶һ䣬Щô¶
ƲЦ㣬OUTˣ⼸ôġ֮ս֪ѹ㲻ʶĳء
֮ս𣿡΢΢һЦҵ˵ɹ⼸̫æûйע⼸æҾȥ
ʵѾˣȥѾˡԿ֮սأȿƵҪ˼
ĻϿĳϣĳҡҡͷֵѣֵһᡣ
͡
ĳϹ˵ģ̲סЦ˳Ʋĳǵģ̨ôû뵽̨ˣ
Ҳ΢΢һЦȻûۿ֮ս˵ĳͬѧģܾʮѧǻȥĸУˮľѧɨ˾ӰӴѧһǧٶŮѧ
˵̲סһۣһ죬æ㣬ҿûбĳΣǱȥġ
ţ֪ϵ˵ͷŽĳЦллѽĳϣõӣȻҪþˡ
˭þã˼ҲŲءϵĻ䣬̲סæżģĳϺ϶̲סһЦ
ϿŽĳЦ⼸Ҳֻż˵ڲ֮ս飬ֻû뵽ĳͬѧǲ֮սǡ
ǣĳϺģʮ꣬ԪѾƾԲĵزʢƵ۹ǧأǺųһУǿߣܹɨиУУ콾УĳҲǰģĺءüɫص·Լǽĳһ
ӣ뵽̨Ͻĳ϶ûľٶϲһŽĳϿ˹ȥȴֽĳҲڿ۾ĹʣϿ΢΢㶣תͷȥ
ûоᣬΪϴӽĳϵĿﲢûпܶ˶е̰еֻ峺ĸ飬ǸذϧΪ֮һô¶
ԼͽĳƺûʲôѽΪʲô֮Ϥܹ̲ص⣬ոյ˵ʱ򣬽ĳõ㵽ԼϲԵļˡ
һУô¶
ϾúɻҲԽĳ˱ĸоߴߴ˵ţûʶ֮С
ʱ򣬵һˣˣܿһҲˣٶȲһķˣһ缸ʮǰζɿڡ
ĺ嵭ζȴãԵ˳ڣʺϴ׷һԣŶģϲζԵֻ飬ָоõúܡ
罷ͷ΢΢еζã֭ʺϽ׷棬ζϵϳͷˡ
ĳҪһ׷Ϊ˰Ѷ罷ͷ֭׷ܣĳϰѶ罷ͷ֭Ū׷棬ӣٴһ㶣ΪҲϲԣȻԶ˵ЩŮϿɲҪӻŮ֭׷УԵС͹ˮ
ֻҲû뵽ĳҲϲԣĶӣȻǳĳʱҲڿ΢΢һЦ罷ͷ֭ģ׷ζʮ·СԳһ¡
ҽ֪ĻҪءЦͬһ׷һЩ֭ҽҲϲԣ̸ô׷رζ
ĳЦû뵽СҲϲԣҸŪһݶ
˵ŻĳϰǰС˹Ϊʢ˴׷˶װĶ罷ͷ֭һĻٴסûʲôоΪһֻúöûϸ۲ôԶ罷ͷ֭׷ġ
ÿγԶ罷ͷ֭׷ʱÿζʢϴ׷Ȼ׷н϶װĶ罷ͷ֭˵ϵϰˣֻԼ֪ϰߣһԷûע⣬˵ˡ
ǽĳô֪ģֻǸɺϣϿŽĳϣȫɻ


ڶپʮ δ֧֮
罷ͷ֭˽̫࣬Ҳ̫٣װã罷ͷܹ֭ȫ׷Уͬʱ׷Ҳ̫ʪպá
·ûע⵽ϵı飬ĳһ߽һ罷ͷ֭׷ϵǰһЦ˵仰һ㶣
Ϊ֮ϲôԶ罷ͷ֭׷Ϊĳ˵ԭ򣬶ϲ֪ǣǰʱϵһδĳϴ˳ԷʱҲ˵ⷬ
һͬǣǰһΪĳŪһݶ罷ͷ֭׷һǽĳΪŪһݶ罷ͷ֭׷
ǰͬˣͬ飬ͬĵص㣬ͬʱ䣬˲ͬ飬֮䣬ĳһƻõĸоϵĿ⣬Щ
ֻ֮У̲ŵȴĲ飬϶ˣƺ˫ӣô붼벻
ϵͷٶ룬ȴǰδеԼôˣжĽĳô¶Ϊʲôô鶼·Լͨ
ôҲ뵽ǰʱͽĳϵȷͨĳ˽һУҲ˽⽭ĳϵһУ֮伸ûһܡ
ȻңϱϾִǧʲĲɹܿƽеĶѾָ续Ķ쵰ϴ΢΢ЦݣССڵسŽĳΪŪĶ罷ͷ֭׷ߴߴ˵Źڽĳϵ顣
㣬֪ԺȻ˵ĳѾӵ˿Ȼ꾳ڷ⽮ĳǿսءǳ־Ѿ޽ӽ꾳ڵķ⽮˵ýĳϺһĻ꾳ڷ⽮սĻӦܹƾС²˵ţ˿ûʶԼͽĳ֮ա
Ļһ㶣·뵽ʲôȻؿŽĳϣЩȷصĳϣյһϢ˵ϺʡͻõһнĳϵԪʿɱˣͻöĳϸ˵ˣǸнĳϵǲ㣿
ɱģͻˣҵɱʮ޹ŮҾͻͻáĳЦ
ŴͣƵĳôѽȻٵһÿڣǺ磬´ҪôһҪȥѽžǽһ
ͻõɱģ۾ɵԲŵؿŽĳϣҲ˲óˡ
ŽֵģЩɻʵ䣬˭ѽôû˵ˡ
ͻõ꾳ڵķ⽮ҲϺʡе֮ӵżΪֲȨƺͲƸǹһҵĴͷ֮һҲȨվͷ
ȵվָŽĳϺȻĳϣǻ꾳ڵķ⽮㾹Ȼܹɱ䣬ļٵģ
ԸͻõûеڶĳϵĻǸӦþҡĳ΢΢һЦĻȴ϶̲סһŽĳϵȫǺȻ
⽮Үǿǻ꾳ķ⽮Үĳô𣬾Ȼܹƾʵɵ꾳ķ⽮Ҳ̫˰ɡ𾪵Ķ֪˵Щʲôźˡ
һص磬мصܹƾڵʵɱ꾳ڷ⽮ߣֻˣһĩδ۹ĳϪ֧֮һʢƵ۹һľľϪҲֻа벽֮ңڱͻƻ꾳ƿΪ޼Ĺ֧֮˵һ졣ĳϣȫƾʵɱ꾳⽮ľ콾
˵֮ǰڽĳϵûһȷеĸô˵֪֮ĳжô貵ĶðâˣŽĳϾڿһ㣬ô˵ĳ񲻾ȫ޼ľ콾һ϶ܹ̤ϪĹ֧֮Ҳ̫ˡû뵽һӾһ֧֮Ԫ̨ϵȷòԩĳϣ̫ˡ
ˣֻ˵õ˼ŲαԪսѡĳЦһۣŮҲھȵشǺ棬ĳϳ΢΢һЦ
΢죬ǶŽĳͷ⣬ʼרĵسԷֻ˷ܵѯŽĳôɱģжԼһƾԪʿɱһλ꾳⽮θ룬õһ̶밲


ڶپʮ 
һ죬һ߳ŷĳֻʱ̫죬ȴʱԽԽһֻڵĸо
ֲȴһĿ֣ĳ϶˽ԽԽ࣬ΪͲ⣬֪ô¶Ϊĳע⵽ĺܶණûж˽ģǽĳΪʲô֪ء
ĪӦǾ仰޲ʷ˫ϬһͨޣⶼʲôʲôѽԼŵһμĳϣƺõĹϵЩÿҲͦϲģԼôܲ뷨
ǿаһЩ뷨ɨһ߶Щ΢΢εΪʢһ뷹˼˵Ц
ϴ˵ķõȷܲζȼһɨ⣬ȹˣýĳϳԵΪ㡣
׼뿪ʱ򣬽ĳϿϣüм£֪
ʲô£Žĳӣ֮ǰ飬΢΢һ㶣ЩȻʵ
ȴȲصʲôģĳֻ˵ͺˣҽɲСˣ˵˻ҲΪġ
ţֻ˵ɡЦ
ĳϵ˵ͷϵظǲ⣿
סˣһžϾ˲ͨ죬Ưŭ֮ɫĳϣ˵ʲôأ⡣
̲ס˽ĳϵԿһǣǽĳڵľӰӴѧŮѧһĳϣ᲻˵ѽֻ˵óڣɫǡ
ĳϷ˸ۣǲ˵ôڡ
ҲҪʲôˣĻڵϷȻҪʰˡһٴθ˽ĳһԿǣҲҽƢãһ˵ĻһƳɣֱӰͷ
Ҳü΢򭣺ĳͬѧǷҲԹˣ뿪ɣԺûµĻͲˡ
ʽĳƺĮ˵ѾˣҶԽĳϵӡܲãýĳҲҪٽӴˣɼж
ϺˣĳϿЦϣҵ˼ؿڴľ⣬ǲˣӰʵǹϷ
أϺסˣƬ֮㵵صĳϣô֪ҽؿڴľģǺص飬ֻҰүү֪ô֪ģ
ҲǼĳˣӶڽĳϵϣҲ֪ô֪ģ
ĳЦԷʱзϻһؿڣһѵ֢״Ҿʹ󵨲²һ£ؿڴǲǸǸһЩ⡣
𣿡ԾɣֵļһҲЩɣĳϣδ̫ˣôϸ΢Ķ㶼óòµؿڴľˣҲ̫˰ɡ
ǺǣɡĳϸЦϻһĨȻ֮ɫܸܲǰ֪ģ֪ϵؿڣܹ˵ĵط
ֻǰʱ֮Ľĳϲûʱκϵؿڣֻؿܿ࣬ԪҲ޷Ҳǽĳһź
ǽĳӵκϵʱۿҪ극ˣĳϾ¡
ߣһʹĴ֦ҶҲӵĺɣ͸˵ϸˣؿڴľ֪˲࣬޼ѣЩҲܰôص߽ĳϣǽĳô֪ģĪ˵ģ˳Ҳ̫ˡ
ص飬ؿϣĳֻǿ˼۾Ϳˣһҽһӵ֪ҽĳϾȻ̶ʱھͿˣϺֲ⡣
ôβҲǰ״Ƶصݺݵص˽ĳһۣýĳЩĪĸо
Ԫɵʱ͵ζԪҲ޷ͬʱҲ޽⣬˵ǽĳˣҽҲ޸þ͵
Ԫľ͵ʵ֮䣬Ϊ֮һȻϲʶ翣ҲԶԶرǧ򱶡
ԵڵĿƼˮƽʱڸ޷ҽξ͵ˣϿ㽭ĳĿЩʲôҲûʲôôֻڴ˽һϵ˰̣ٴѹһ£ûá
Ա˵޽⣬һλײβľҽǡþҵһܹƾ͵ﻹʣһЩ
ɥɫϣĳ΢΢һЦ


ڶپʮ ӦŮ
ĳϵĻ䣬̲סһץסĸ첲𾪵صĳϣ˵ģбܹƽľ𣿡
Ȼû˵ǿŽĳϵĿڴ֮ɫɼҲָԼľ
ĳϣͰҽɣǰҲãŽʱʹýľýҲ޷Ҫǰκýľý¿ʼҾ͡ҾʹӦŮѡرŽĳϵĸ첲ҡ˵Ļȴüͷһ壬ĳϿЦãһԿǡ
ûķ軰ŽĳصĳϣܹκľܼķΧڣһ㡣
ҼȻ˵ˣȻҪƵġĳ΢΢һЦһ£óʯֿҽε;汦ǿǿȺͶȣһּΪıԪҵǸѾͨҽνǹ֮ʥ֣ʵ˺ܶβŷıԪ
Ԫ϶һ㶣ָŽĳеĽʯȻֱԪܹƾ͵ļٵģһ±Ԫֻкûкô𣿡
ĳЦֻһ£ҲкٵǱԪ޺һһЩá
ֱԪôɴӡ
ĳϵ˵ͷʯݸϣϣ΢һԣǸоЧĻٴա
Ͻӹʯһ£ķձԪһ˿ӿڣϹȻо˿ƻ壬ȾڵԪ෴˿֮ԸоԼ˺ܶࡣ
ϻһĨ֮ɫϿ˿ӿؿھȻϺȻĿУ˿֮ؿڴľһһ㱻޸ֻǿϧ˿̫٣û޸ɾûˡ
һЩеٴһɵӿؿھ£ؿڴ޸С롣
ǼΣһʯȥһ룬ؿڴľѾ޸ãԺͿԼˣҲᱻ۷ƿ
޸ؿڴľ֮ϴվãسŽĳϹȥĳϣлл޸ҵľ֮·лл㡣
ԴؿڴľҲ޷б㼫ΪľɥϾӴԴ֣ǿԪȴܹԪ̤ƾΪƾõĳ֮ˣʹĸоֱΪ˵Ҳ
ϿƲںʵֻΪ˰οãмˣȴѹĺܣϾõĻǰҲ֪δԪҪԣǿߵĵλݣԼȴΪ޷ʹѹ
ԭΪⱲӶ޷֮·ˣû뵽ĳϾȻӵнʯı޸ľôܲм
ĳæϣ˵ֻǾ֮Ͱˣ
ĳϣ̫ˣллκ˽㣬ȻһھһӵġҲм֮ɫ̲סץס˽ĳϵ֡
ĳЦǸҽøֶҳܹ޸͵ҵʱʷˣ˼飬ϧ̫١
ֱԪô϶ֵǰɣĳ˶ǮҰٱĻ㡣صʣһʯ˹һѾҪˣ㻹Űɡ
ĳЦŰϵСƻȥЩʯţ˵ԺõĵطֽʯֵǮȻ޼֮Ҳ˵֣мϣܹһѣǶҵĲˡ
㾡˵æ
ĳЦڼʯɽϷһԪ󣬼ֵʮõ㣬û۵ɹĲƽʱӦҲɹܶԪܹһ¿ɵԪǾٺòˡ
ĳϵĻһ㶣ҡͷԪмеıĳĻʱԣҲԪôڰңǻɡ
ĻڲɹʱҶһЩǮҲԿ˵ǺܴİˣҶ׬ءĳЦ
ԪǽĳϵĿģᾭϽӴǽĳģŽӴԽԽ࣬ǰĳ϶ϵ˽⣬ҪٴӵӦòһ¡


 ȳһ
׼뿪ϴ˵ʱĹӶȻ绰ʦڣش򳵻ѧУˡ
ĳϺسȥϴ˾òԶ극Ժһ߶ܺá
ƾССᣬ֮ĳϽûеıҪ϶Խĳϵĺø˺ܶ࣬ϵҲڲ֪ǰһ
·ϣϺȻʵĳϣΪʲôĲ˼ϲԵģʱܶ໰Ҳ˵ҵĿҾҲܿĳоҺϤӡ
˵һ仰𣿡ĳ΢΢һЦϡ
ԽĳƵĿ⣬תͷȥʲô
ԵǧᣬԵ治ꡣĳ˵ԴҼϵһۣ͸оƺǰԾؾһֺϤĸоڵ˵ʱʶؾ;ӦϲǼˣֲԾ˽Ը񣬾Ӧ˵ЩʲôĻв䷢ľ𣬶޸ı
ĳĻһ㶣ԾغҡҡͷЩҵԴҡѣĳϣ쵽ò𣿡
Ϲ˻⣬޵˽ĳһ䡣
ڱֽϿ㣬оΪϤҾˣҪһ㣬û뵽ĳЦ
ϵ˵ͷŶû˵ţԺҵһЩĳҲûдͬߣ͵á
ĳϣлл㣡뿪ʱϺȻȻһЦŽĳϴصĳ֪ŮѾ֮ǰӰ죬ٴαǸ˳ᢵҵӢȻģĳε׷Ҳʧˡ
ⶼڽĳϵԤ֮Уô׾ܹ׷ϵĻǰͽͲôʵ콾Ͳſꪳɳˡ
εʧܣڽĳϵԤ֮УĳѾ˼Ϊ̵ӡԺٴμ棬ҲദһЩ
ʱƣĳϵ˽⣬һȻܹٴӵˮƽƯŮ
ĳҲû뵽α뵽ÿһϵģȴҽ˹ϵκӰһƣŮٴ֮·Խĳϵĺá
ص˾Ƶ꣬ĳϼʱַعȥܿ͵ϣʱĳ洫ʶվǧһʳС
Ƭ̣ĳϻ˷ţǧôˣ
ҽȥ֣ҵһҺڵӵ꣬Ծ͸ĳѧһЩϲӺϲˮȣĳѧԳôǧȻһЦٻʢƯ
ĳŷǧúôһ£ۺɫȹճ͹µĽ޳ȣϾۣӣǣ㷢ƣϻŸոԡϢΪĻꡣ
˿ˮʳСĵش򿪣ϲӺϲˮȷڽĳϵǰĳѧ磬㳢һѽ
ϲӺϲˮԪʱгֵζһЩϣζΪɿڣЩҲδݵǰڵǻֻЩһЩϣʹֻǼ򵥵ϣӺˮȵ֮ҲһּΪɿڵζ
ϲӺϲˮԼٶȳΪе֪С֮һصο͡
ǰڵϲӺϲˮȣĳҪƷȴȻһ£ǰǧƺԵЩţҲЩֵƯ
佭ĳϿǧ΢΢һ£ȻܿͻָƽȣȴѾ㹻ĳϲˡ
üͷ΢΢һ壬ĳϼһϲӣʶ̽Уع۲Բʶ֮޿ײ룬ϲϸϸ̽һ飬κһطûзŹ
Ƭ֮󣬽ĳϺȻЦŰеϲӼиǧǧллΪ׼ϲӣһ㳢
ĳϵĶǧһ㶣ЩȻҡͷˣĳѧ磬רΪģ԰ɣѾԹˡ
ԹҲٳһѽĳϴЦݣĿȴЩˣϲ͵ǧߡ
ĳϼһϲӣǧ΢΢Щףٴҡҡͷĳѧ磬ĲˣѾԳˣҲԲ¶ˣ԰ɣͻȥ
ȥĳЦһһѽϲӶǰϣҪǻȥĻЩϲӺϲˮ˭ԣ˵ǲǣ


һ һѱԪ
ĳĮĻǧһ𣬺Ȼ棬ͷ滨صԲ𣬶Բĳѧ磬ҲǹģԲ𡣡
ʲôĳϲΪص
ǧĬˣЩ죬ǵǡǴ֮ɶ
֮ɶĳϵɴ۾һϲӣһϸ۲Ƭ֮üͷ壬ǧ֮ǰڷɻϵʱ㲻Ѿ֪Ůѵ飬ﻹҪֶ
ŴļΪƯǧĳ֪ô¶ϸ۲֮ĳϻ֣ǧƺûٶѾ˸һҹ׼
֮ɶһּΪǿҵҩĳ˵Ļ϶ữޣǧʹΪԼŮˣĳǰҲǧϡ
ĳҲû뵽ǧȻ飬ĪǧΪʸ֦ϧŮˣĳϵüͷ
ǧͷ˵ص֪ĳѧѾŮˣĳѧ츳ʣܹ̤㻯꾳һĳѧ̤˻꾳ӵ檵ʸֻΪĳѧеһ
֮ǰ֪ĳѧѾŮˣԵʱһǺҼĳѧɨУΪĳѧδǰ;ܹΪһԽŶ˼Ҫְ취ΪĳѧŮˡԲĳѧ磬ԺҲôˡ
ĳؿǧԺһͷ֯ǻһᣬǧصε飬ΪµĲʲôҩҾͼ̣´εĻǾͱĺһ£ҲΪһŮ飬һҪȢɣļƻҲɹȥɣԺ󲻹û£Ҫңױ͵飬һ취㰲Ӷӳ֮ø
ĳѧ磡ĳĮĻǧһžϾСؿŽĳϣ֮䣬һԶûҲƯԸ񲻺ã˵û
飬Щ޹ءĳҡҡͷת׼ݲ̫ˣ㻹Ѱ˰ɡ
ŽĳϺתȥӰǧȻ棬ҧҧӣҪת뿪ȴý··˸һӣƬ֮ǧȻŽĳϹȥĳѧ磬ĶԲҲ֪ôҲвѵĿԡҸϺʡ˾ĸΪ˸Ϊ˺ܶ£Ϊͻԣͻ˾߲㹹жʱ䣬ڶûг
ڼĺܲãôȥĻڼ棬ҲŶͷҪְͨ취ΪĳѧŮˣҲ԰ĳѧҵĸףԩѩĳѧңҸףĳѧܹȳҸ׵Ļǧһţĳѧ硣
ǧⷬýĳһ㶣ͷǧһۣĬƬ̵£һ˽һ£˵ʵĻһ㸸һѣƭңһ㸸ĸࡣ
ллĳѧ磬ллĳѧ磬ǧ˵ľԾʵһٻĳѧôͷҶԡĳϱ̬ǧֻеĻϲ˳ڵضŽĳͷ续ǿġ
ĳϵ˵ͷֵȥɣȡ֮սһȥϺʡ
ǣǣǣĳѧ磬֪ˡǧܳصȥĳѧ磬ĸЩȫΪصǻױͣڼռ˶ʮԪһЩ̷չˡֱкġ޺ĵϸ˵ĳѧܹ֮ȫΪһԪԾĳѧӦöԱԪȤԾĸ׶˹ĳѧҪҪ
ĸҲǧĻýĳһ㶣ؿǧĿ˸Ĺʡ
ǧһ죬˵ͷҲҵķԪҲ
ɡĳϵͫȴһĨϲɫʮԪѽֻҪһģǾͺܲˡ
ǧ˵ͷóֻ˸绰ܿʹǧæߵſڣ˷ţ棬վһʮͷˡ
쵰Ҷüӣ죬ǧΪҲΪᣬǧվһĻһһԶĸŮһԶá
ĳϣŽĳϹ񣺡ĽǧϣˣллΪɷԩĸŮԺţҲᱨ𽭴˵Ķ顣


 񼶱Ԫ
ĳûˣǿеľ޴䣺
ǣˡĽǧϵ˵ͷذ򿪣¶ʮԪЩԪдСͷССֻлƶСÿһԪ棬һдּķɫֽƬ
ĳһɫֽƬ˿дһ̷Ԫ֮ľܣԼԪЧϸϸΪ꾡ʹýĳ̲סĽǧһۣû뵽ͦݵģֲԶйôΡ
˵ʵԪһٸоʮŸкģЩʱ棬ǹһʱ֮󺦴ͻ͹Գڵĵ磬þ˼ھԪô߲ࡣ
ǱԪĺôʱƣŵһαԪ񳱵Ĵ󱬷ԽԽߵӣϧһĵһαԪ񳱣ĺôѾĳˣĳƣûȥԵһαԪ񳱲û˵ӡ
ܹԪĺôҺȥʵ飬ͿԿĽǧϵ۹⣬оϣһŮܹġ
ҽ飬и֮ǰǧ˵Ĺĸ׵飬ĳҲ˽Ů˵ԿĿЩ
˳ɫŮˣǰӦúԼѱǰļ䣬ҲûֹĽǧϺǧӰһȴԼߣǧ캣ѧѧݳ֣ĪԼӰ졣
ĳüͷ΢壬ȴĽǧϹ۲쵽ˣСʵˣЩԪʲô𣿡
ûУȳȥɣЩԪҺúù۲һ¡ĳҡҡͷĽǧϺǧ뿪ԶĸŮһۣСĵȥҹ˷š
ȵԶĸŮ뿪ĳϻϲ֮ɫһ˵ǰ棬һȭͷСͨϺɫıԪ
ʯ
ĴαԪгֵͬλ񼶱ԪУܹ֮ȵ֮ߵǻۡʡԵȱô֮˿ǻ֮ʯ档
ĳҲû뵽ĽǧϺǧĸŮȻܹΪʯһʯýĳϽ߾ȫԩˡ
ʯ֮⣬ıԪˣһЩдıԪҲǸҷõĻһأͻᵼھ͵ˡ
ʯ洦ĽǧĸŮȻûзֻ֣дʯкıԪĳ̷ʯ֮󣬺ܿͱʯıԪ
ĽǧĸŮȻûʵ̷ʯ֮𣬲ʶûдﵽϣֳ֮ʵ壬ͬ޷ʯ
Ԫɵʱһܹ֮ߣʵ϶ƾϣĽǧĸŮҵõƾĴԪʿΪʵߣԲδʯãһкԪ棬Ǳ˽ĳϡ
ĽǧĸŮʯĺôֻѾԼˣرκ˶Ķ
Ϻɫ۵ʯĳϵϻһĨõЦݣƬ̣ĳϾڽʯˡ
˵ϢһѾָ۷壬ͬʱţ˲Ҫĳϥʼʯ
ʶģɫ֮𵭵ȼţɢĹâ̤ƿΪɫ֮ѾԶˡ
ĳ΢΢һЦʯУתո裬ʼʯе
ʮʶС΢ţɫˮһŽĳϵʶӿ˹ȥܿ͵ɫ֮С
ɫ֮·ҲоɫĺôȽĳϲݣд˹޿ڣһ̵ӿɫԼٶȰɫա
ɫյɫ֮ɫŨһЩĳϼתո裬ڴڵʯе
ȭͷСʯƲʵ̲صȴΪۺʮʶϷ˰СʱҲʮ֮һˡ
ʱ˿ԭɫ֮ѾΪɫɫֻа벽֮ңܿҪɱˣ֮ۿɼٶ׳󣬽ĳܹظоԼͷԽԽѣԽԽǿкͷ𻨣ڽĳϵʶԾ˽ĳϵǻۣʡ
ĳϼʯеʹ֮ɱԽԽһ̣ĳϵܹ֮ɱΪɫҲʶƽ


 
ĳһ̣ĳֻʶһ𵴣𵴵ȫĳϵÿһطƤอӵﵽͷϵ£
һ𵴣ĳֻ궼ʼֲȵһˮĶɽůıѣýĳƺɽ磬ҸҲ
ֲ֮Уĳϵʶ֮һ˿ɫʧ֮ȫΪɫ
ɱ䣡
ʯ£ĳϵڷɱ䣬ĵزһ£ߵʶֻ֮һ֮
Ʃ磬ʶ֮ʶܹɫ֮ҲǱꣻʶܹɫ֮ҲǽꣻԽĳϵʶҲܹɫꡣ
ʯ֮ĳʶ֮˻Ե컯ҲǾ޽С
ǰҲֹֻĳһٴߵǰС
֮Ϊɫ𣬽ĳֻԺиͷָ֯ӿͷڽĳϵԺмŮɢýĳϳһ
㡭
ո㡭
һ֮
㡭
䡭ȫ
̤С۷ƿ̤֮ý
ʶƿĳѾа˳ϵİգڼͻƣ̤ʾ

̶ʮʱ䣬֮ɱ䣬ĳϵʶһǰδеķ籩ƾ֮ͻʱĳ˶˵Ķ֮УԺǧͷ֯ĳϵĸԪս͹ʼԿֲٶ
ͬʱʯΪĳϹӦԴԴʹýĳϵĶʱ䲻ϵӳ
߲㡭
ȫ
꾳ƿĳҲϵİգڶͻƣΪǰδеķ⽮ǿߡ
ֽȫ
ո㡭ȫ

Сʱ󣬽ĳ϶ڸԪս򣬻жƿͻƣ˷Ծʽʱ˿̣ĳҲӶʱ䣬Ȼʮ߷ӡ
ǰǽܹ߶޼ǰм¼ĶʱԪʿʮŷӣǽĳϵãһζȻʮ߷ӣǰߵĽһ֪ĳεĶʱ֮
ζ֮󣬽ĳϽʵһͻͽڣǲĻ֮󣬽ĳϵʵڵϡ
΢΢һЦʯв֮ĳתո裬ʼʯӴ󾫴֮ʶĵ֮𣬿ʼۿɼٶ׳
ɫ֮ӿ֮£ϵرԽԽŨԽԽڣ̲ص֮ҲԽԽǿ
ʱƣתۼֹȥ˼Сʱʱ˿̵֮ѾҪȫɱΪɫĳйâһʮʶϼӿգɫ֮֮С

һ죬ĳϵһܹظоԼͷ˺ܶ࣬ǿ֣ΧһеĹ۲죬ĲٿأԪʹã˺ܶࡣ
֮
ĵز
ʱ˿ʯев٣ĳϼʯе֮֮
˵һֱģΪǰǽ綼ûгֹĹֻͨǿʶ޷ֱ
¹ߵ츳ʡǻԡԪĲݣνҪ֮ߺеĺģ뾡˸ְ취˼ʮʱ⣬ҪһĹϧûгɹ
ֱĹĻͲҪʶˣΪʶ֣ı㣬㹻ǿĻڼ̵ʱֲʶ֮
ʶѺѣʶ׵Ĳףϧκһ߶ʶô̫˷ˣɵӶô
ĳûеõʯĻҲֻõİ취һʶ֮ʶꡣ
ʯ̶Сʱ֮䣬ĳϵͿ˽ƿ̤ĵزɼʯǿֲ
ŷ֮𣬽ĳ΢΢һЦٴ֮С


 ͷ
۷֮
ʯ£ĳϵ֮һ·ƿƿ̤۷壬ֻһ˿˿ܹͻƿΪڵ
˿ֲٶȣ֪ˣٲֻһȻ󲨡
бҵʯĳȫЦݣ˿ʱ䣬Ѿ˵ڶ㣬ʶԼķѾվˣ캣ѧУӵͨԱڽĳϷеȺš
˰Χˮйͨվţûţû˴ŽĳֻǺܶ˵϶ֳ֮ɫ
ĳһůϽȥ򿪷ţһ۾Ϳ˽żģĳϣôˣûгʲôɣ
û£Уõġĳҡҡͷһ£ĳǺЦУǲĻ֮ڣұܹ̤㻯꾳Ϊ⽮Ԫʿ
ûаѻ˵ֻ̫ǸһޣҲΪ֮һ˶ŵضŽĳϣԼĶ䡣
꾳⽮
֮ڣ
ûôţ
꾳ԪʿǺεȵĴڣ򵥵ġ⽮ĸ־˵꾳Ԫʿĵλһʡ֮ףһ֮ӵżΪֲʵȨ
Ͼųɾŵ˵ƾһӵ룬꾳ֻڡ
˾ݴأٶʡݣ꾳⽮Ҳٵÿ˼ʮ˿ڣ꾳⽮һ򣬶һ϶ǻ꾳ڵķ⽮
ǽĳϲʮͷȻ͸ڰܹ֮ͻƵ꾳Ϊ⽮˵Ļ캣ѧֻᵱЦ仰ǽĳ˵ġ
Խĳϵݵλкܶ˶˽⣬Ȼĳ˵˰̤֮ƻ꾳ƿΪ⽮Ǿ;Կĵʱֻ̣
һλ콾ĵһλ캣ѧʮһŵţʵ֤ģ̶һʱ䣬ĳϱ⾳һ·ͻƣ̤ƾΪƾ۷ԲĴԪʿ˿ֲٶȣҲ޼
ԽĳϵĻ˲ܲţҲ᲻š
ġĳϣаڰͻƵ꾳Ϊ⽮ŵʵЩˣɼļ
ǽĳܹڴѧʱͻƵ꾳仹ǴʱϢһ˳ȥؽ䶯ˣ캣ѧҲΪʵĵһУ
ΪǧѧûһѧܹѧУʱ꾳ķ⽮ĳܹͻƻ꾳Ļ캣ѧΪ˵һ꾳⽮ĶѧλֱΪǧһУеߡ
ⲻ¹캣ѧλ¹캣ѧδƻԼܹṩԴѡ
˵ǽ󼤶ˣһ캣ѧĸ߲ҲΪؿŽĳϣĿڴ֮ɫ
ĳûйǵϣص˵ͷ϶ص֮ڣҾԿ̤ƻ꾳ƿΪ⽮
ۣĳѧ꣬캣ѧҪˡ
ѧ磬ǵĽ
ĳϣ캣ѧȫˡ

ŽĳϵĻأһ󻶺Ȼ캣ѧѧʦļ˵캣ѧĸ߲ǣ캣ѧϢϢأĳϵǿ캣ѧǿ󣬽ĳϵҫ캣ѧҫܲϲ
Ϊ£캣ѧһսʱףƵһƬֵĺ󣬽УϧķѾΪף
ڼһѧʦ཭ĳϵľƣϧǶ֪ĳ˱ƾƵĸ߼ɣ󲻵ûкȵĳϣһĳϹ൹
ȾƵĹУһλλ캣ѧӵŮ̲סΧŽĳϸֿͣвϧԼϯģǰԺŮҲҪĳϵŮѣֱӿˣɼĳ
ʱ˿̵ĽĳѾǱˣһעͷɣܹڶŮ֮͵ͷɣʢڵĽĳϣѾʢ鲼԰ÿҲ̲סĵز
һٻ찵صĴԴ֮캣ѧһٴ̤ս·;֮Ⱥ۱ףһѧ׷׵캣ѧ֮£ĳϡѧ޵֡ţرϿɡ
սͬʱĳϰѴ󲿷ֵľ棬Ǵζ֮󣬽ĳϵۺʵʼۿɼٶ쭷ͽ


 
УþƵ꣬199ͳ׼䡣
ĳϸոջ˰еĴ󶥼УصþƵķ￪ʼ޿һһʱ䶼Ըⵢ顣
˫۽գһһ⣬ĳϵʶУһ֧֣ӫĻһӡϣٶȿľˡ
ʶﵽ۷Բ֮ﵽ۷壬ĳϹٶȱ֮ǰ̶֣ʮ֮䣬Թһ֧
ֻ֧ĳȴѾ˰СʱˣûйΪһ֧ͻ֮ĳڹ֧ͬʱһѹÿһöĴСȡ֧ԽԽС
ʱƣĳȫעһ˿һķģר־عٶţһ֧ȴѾʤ֮ǰС۷
ɳɽˮԨʮһһѻ빹ԽԽԽǾɹĳϵĹٶȾԽ֮ԽСġ
Ĺ죬ͬһ˸һѶȿ֪ǽĳϵʶѾ̤۷Բ֮ﵽĵز޷˾˵
ĳһ̣ʶһ󶯵ĳϵǻһĨЦݡ
ʶУһ֧ӴϸͨɢſֲʶתЯ֮ǿԴݻٻ꾳⽮ꡣ
տޣ־˶򣬽ĳڰ˴֮֮ǿԶԶʤСɵʱ򣬴ʱ˿̵ĽĳоԵİܹѹκһ꾳ڵķ⽮
ϻõЦݣĳϴ˸裬ȥԡ
Ϣһ֮󣬵ڶ콭ĳٴθһУսĴѧ֮˿ɵһУĳն䵶¡
սĳԽԽ˹עⳡ֮սԽԽ˳Ϊĳϵķ˿ʱ˿̽ĳ˵֮ʢ˿һǣֻй֮޲
ĳҲΪУŮˣÿ춼вٸУŮŮǶԽĳͷʾʾǽĳԸѵĻǾԻúչ˽ĳϡ
һսĿҲʱʱرĳϵսк̨ܶʮСʱֱĳϵսʢᣬܶĿҪ뽭ĳ̨ϧĳϸɴؾܾ
ΪʢƵ۹ǧ򳤣ƾ۷ԲĴԪʿʱ˿̽ĳϵݵλ֮ߣѾﵽ˰˼Ա۷壬൱һ׵ĵزЩĿ
ټķУĳ磬һԶ֮ỺȶýĳϵٶȿĲ˼飬ԶԶʤ֮ǰ
ϸع۲죬ԷֽĳϱĽ֮֮ǰȻСһЩԽľƯʵ˺ܶ࣬ɢϢҲǿ˺ܶࡣ
˶ЩӵĿޣĳϵĽҲ˴֮ȶ֮䣬ܹ屶ҵٶȣ⣬񲻿ɵ
һСʱĽ䣬ĳٴοʼÿı޿γ̴ո裬ԴӶ͸˴ոĵ͵ԺΪ˾ͻƻ꾳Ϊ⽮ұѩޣĳһֱڿ޴ո裬Ҫ̤㡣
ʱȻԴո޲׺ӭӽĳϵȴһһεʧܣһֱûܹʮʶϣ̤㴺ո㡣
ǽĳϵھŰٶոˣȻʧ˺ܶΣÿһιʱ򣬽ĳԾɻͶٷ֮ٵŬ
ϥʱţĳר־عʶϣһһ㣬һ˿һ˿аĴ⣬а˼룬ֻӭһʧܡ
ʮʶϻ֣ĴԽԽ࣬ĳԽר־ŵʮʶΣĳϽظоʶ϶ʶѹȡ
ŴոĽʶʶԽԽ࣬ʶϱʶѹȣʶԽ࣬ѹȾԽǽĳ֮ǰʧܵҪԭ
۷Բʶ磬ȻѾԳܸʶϣѾʶѹˣϾĳϵʶд˿Ѿʮʶϡ
ѹ֮ȵĳͻ˴ո㣬ʶʮʶϵʱѹ֮ſֲ
ѹ֮йʶϵ࣬ʶϵԽԽ࣬ÿһʶϵĹɾԽԽӣϾʱʶϲҪܹѸٵҪʶϵɱ䣬ͬʱӭӸӿѹ֮
ʮʶϵĹ죬ԶԶڵһʶϵĹ죬ĳʱҲѣʧôΡ
һκȻվ˽ĳһߣ֪ʱĳϵ˵Цݡ


 ϱ
һΣʶϵĹ˳ûгʲôʱ˿̽ĳѾʶϹ99%ֻЩܹȫɹˡ
֮󣬽ĳϵЦݼ˳ʶУʮʶϻȻ֣ʶϵĳ֣ĳϵĴո̤㡣
ŴոĽĳʶʮʶ϶һɱ䣬ٶ˲ʹýĳϵʶٶȽ˲١
ʶ߮ʮʶϣĳ΢΢һЦʮʶͨʾʶƿʮʶϿʼʶƿ
ʮʶһһطɣܿͿɳһ˿ɫۼٶȱ֮ǰֹϧɫۼͻָˣʮʶϻ԰ĳ̤ƻʾʶƿ
սĳϵĹƣѴո۷壬ҲǵʮʶϵʱʶϿƿٶӦþͳƿָٶȣʱĳϾһİܹͻƻʾʶƿ
ֻҪ뱣ǰѴո㣬˵ʱ򣬽ĳϾԿͻƻʾʶƿʶǰδеĻʾֻҪʱҲ̣ýĳѾ˵Ĵո裬ҪѴոͻƵֻʱ⡣
Ǽʮʶϣ콫ոԲȻʼͻƵƿΪ̤ƻʾʶ׼
ڽĳ޿ͬʱ֪סƵ棬һλʮ꣬òۣΪضڵ16ͳ׷
ǽĳܹ˵ĻͻϳҵǿߣҲҵػ֮꾳ڵĶǿߣˣҲܹǰһ
ܹ֮нʡΧʡҪΪ֮Ĵڣ֮ӵж츳ڶ̶ڣԪ츳һ·Ϊ꾳ڵĶ⽮Һеĺġ
˵Ļҽᵹ룬ɼ֮ҵĵλӰǴʱ˿λҵػȻƵ꣬пӽĳϣɱ֪ԽĳѾɱġ
ĳҲû뵽Ϊ˶ԸҵػȻԳҪϮɱɼҶԽĳϵӡ
ĳԭΪһɳһλ꾳ڵķ⽮û뵽ξȻ֮ҹȻǵУΪ˱֤һʧػԳˡ
ӥȫҵĸ߲Ǳųջ˲٣ڽĳǰһδ飬һͿأڽĳϵһαԺҵĸ߲һ֮Գ֣֤ܹһʧĳϡ
֮ĿضŽĳڵͳ׼䣬ʶ̽鵽ڽĳڵ¥㣬λƾԪʿλ꾳⽮һλǻ꾳ڵķ⽮ʵ˿֮£ɼ캣ѧԽĳϵı֮ɭϡ
üͷһ壬֮ջʶ캣ѧĸע⣬ǽĳϵע⣬˵ĳϵʶ֮ǿҲڽϣƾԪʿмֱƿֲԼʶ粻ڣвĳϵע⡣
һ⽭ĳ˷ǾͲϮɱˣ캣ѧǿ߱ĳϣڻɱʱһŻҵʵĻԺٸ轭ĳһ
һˣ֮ԥȻĵطȴŽĳ¶ʱ򡭡
ʱ˿̣캣ѧѧʦǽĳϱˣ֪ǵߣѾһλ꾳ڵķ⽮ϹޣضŽĳϣ֪ʱͻ͵ɱ
ĳϺ캣ѧ˿ںɨķһУնڵ£ǳΪ캣ѧ̤֮ʯ֮УңܶУսңֱѡͶ캣ѧʢ
캣ѧһ·߸ͽ̶һʱ䣬ɨ˱صУʹ캣ѧ䶯ȫˣ֮ʢȥˮľѧֻй֮޲
캣ѧڸ߸ͽĳϵĴոҲڸ߸ͽŽĳϹ˵ʮʶϣո˵㣬ͻƿʶϹ̫̫ࡣ
ͻƵĵ죬ĳϾ͹˵ʮʶϣ󣬵ʮʶϳڽĳϵʶС
һ·ͻƣ˶ʮҵʱ䣬ĳϱѴո˵۷Բ֮ʶУʮʶϻ߮ýĳϵʶٶ֣۷弫ԽԽͻƵҲԽԽˡ


 Ϯɱ
ʶеʶﵽʮ֮󣬽ĳÿʱ򶼻һʱ䣬ЩʶϿ۷Բƿÿζܹƿ֮ǽ濪ϸϸһֻͨͷ˿ϸ
˿ϸСֻܹͨѹʶ֮ʹɱΪɫν٣ǻٳɶ࣬ɳɽһȥĳϵʶеɫʶ֮ԽԽ࣬ȵһ̶ȵʱ򣬱ԴʶӴʶ֮ƻʾƿ̤ʶʾ
һ߿޴ո裬һÿһػɫʶ֮ôȥҪ˶ýĳϵʶ̤ʾ
һʶ̤˻ʾĳϱǿʶ֮ӾǿԪӶ꾳ƿ
ۣΪӪҪ˶೤ʱ䣬ĳϲܹʶͻƵʾһܹ̤㻯꾳Ϊ⽮ǿߡ
Ǵζ֮󣬽ĳϵʵÿ춼Լٶţ̶һʱ䣬ĳϵʵ֮ǰǿһ
֮֮Ľ䣬ߵ֮£ʹýĳϵʵֱ˵Ŵոͻƣĳϵʶͻͽĵɫʶ֮˳
֮⣬ĳϵҲҪͻƵˣֽŵؼƷԪսĳѾȫ͸ʱĿޣĳѾ˲Ϣ֮伤ʮڽʮҶǡ
ڵĽĳϣۺʵѾȾӻ꾳ϣ꾳ڵķ⽮ǽĳϵĶ֣ɼʱ佭ĳϵĽ֮졣
һ죬캣ѧһɳУڽɳ֪У֮ɳ̨һλ캣ѧУϵǫ̃캣ѧ˳Է
ʢȴ˺ѣԼ캣ѧ緢ʱ򣬽һڴӦɳƵ꣬úõسԺһ
ĳź˼ƣһЩۿ캣ѧĸ߲ûмСʱǱԺúȺˣĳϱԽ˵һǰ뿪ɳƵ꣬˷ʱЩνĺ档
Щʱ䣬úһأԭǴһλ꾳⽮ȥĳϵģ̧һ캣ѧλ꾳⽮Ժͬʱмɳ̨ĸ߲ơ
һɳƵǾסͤ԰Զôľ뽭ĳӦòʲô飬뵽üƾʦŽĳ뿪ͺãһʲôЩƾʦţĳҲܹʱȡ
ȵҲЩˣһαûɻ꾳ķ⽮ȥĳϣ˵ЦԺ
ĳҲûôδɻ꾳ķ⽮ڵʵ˵ˣ򲻹ѵܲ
֮Ľ䣬ܹýĳϵٶϣһĻ꾳ںڷ⽮׷꾳ڵĶǿҪ׷ҲѶȼ
ԽĳϷĵظżʦһ𣬿ͤ԰׼صúõ޿ͻƵ꾳ȥұѩޡ
ǽĳϲ֪ûңҵػ֮Ѿһˡ
ȴô죬ĥצŻڵȵһʵĻᣬ֮Źᣬڽĳ뿪ɳƵĵһʱ䣬֮ĵظ
֮ϴ̴ľ·Ҳǰܹʶ̴ľ飬ӡڲϵ·ܹߵʶ̽飬۸񲻷ƣһܹġ
Ƶ̴ľ·֮󣬾Խĳ۷ԲʶҲ޷̽鵽֮Խĳϲ֪ԴɳƵ֮֮λ֮ǵػѾ󣬵ȴŶʵбɱһ
ˮУ֮ߵĺʵٶȴ˿ͷٶʱ̸ڽĳϳ棬뽭ĳֻмʮ׵ľ룬ţɱ
ˮ˿ûӰ쵽֮֮Щϣ·ûпһֻнĳϡ
ɫУĳϿλϱĿһûʶ˵Ľӽ֮δʩ̫ãĳϸûз֮ټûзʲôĵط
ΪεϮɱѾ׼˺ܾãƵ޷죬ǽĳܹʶƵģʹǰսɱ飬ǽĳϱϾкܶطûѧϰҲûע⵽
Ҫǣҵδɱ׼̫ãŵҲ̫ã˵ĳûз֣캣ѧ˶ûз˿
еһжƽؽţƽʱƽ֮£ǼɲΣ


 ʮ
öȷ캣ѧĻ꾳⽮ûи֮Ȼض׼˽ĳڵֻ֮һ£Ժը
ƾĴԪʿ޷ֵסöĺըǻ꾳ڵķ⽮Ҳֵסö
ֻǽĳϲһߣöκβڵ֮ͲǴʱ˿̵Ľĳֵܹˡ
ˮУ֮̽ʶⱻĳϷֻ֣ƾŻ꾳⽮еĳǿ٣Žĳظƾĳϵ۷ʶʱʱ̸̿ǷԲʮףûзһ˿һԾĵط
֮йâɳƵľ룬Ϯ֮Ҫڼڽĳϣܹ캣ѧķ⽮
վϮĵصĸλã
ʱһһƣ֮ϮĵԽԽʮöѾ׼׵֮ҲѾ׼׵оǸ㷽Բ֮ڣһ˼ʮλѻǿߣΪĳ׼ĵϮ
̶̰Сʱʱ䣬Ҿ׼Ϯɱۣɼҵʵʱ̵̫Ļֻ»׼ĸȫ
ʹˣϮɱĳҲӦȥʹۺʵȻ꾳ڷ⽮С֮ѧ䡣
ھԵʵǰĳϻʤϣԾɺССϣҲССΪЩ֮⣬һɳλ꾳ڵķ⽮ѹһλ꾳ڷ⽮ҵĴ֮һһλؽĻ꾳ڷ⽮κǸΧŽĳߡ
֮ļƻУһĻʮöϮʮöϮ䲻ĳϣҲܹشȻֱܹӺĳǾòˡ
꾳ڷ⽮ֵסȻʮöϮ˵ĳһƾԪʿˡ
һϮûгɹĻڶĻǼʮλѻ֣ƵļѻƾĴԪʿųɾŻɥ
һϮδЧĻ֮Գ֣Ի꾳ڵĿֲʵԽĳʩһѽĳ
ǰϮɱ֮󣬽ĳҲˣȵֵ֮ʱ򣬱׾ٵػɱĳϡ
ʹĳϽܹ֮׷ɱλ꾳ڵķ⽮ȴŽĳϣԽĳʩػ
һϮɱƻȻ£ֻŽĳҵʵ졢ݡ׼ȡʹԽĳϵľ캣ѧ鱨Ҳδһ޵ѾŽĳֹвȴŽĳϵıһ
֮ˮУŽĳϳĵԽԽ֮ϵ֮ɫȴҲԽԽŨ
ĳһ̣֮ɫ΢䣬̧ͷŽĳ˹ȥʱ˿̽ĳͣĳʩʩȻλʦߣ˵ɳеʳȫˣȻɳеʳ֣һȥˡ
˵ŻĳһʦĻУ뿪߽˽ߵɳʳ֣ʳɽ˺ĳϺ߽ܿ˺֮С
ˮ棬ĶԻ֮ɫˮû뵽ۿžֻаʮԶˣĳϾȻһܵʳʳˡ
ôǸԻողɳƵԹܵʳԣôĳϾͲ±
֮ƵҪæ´Ҹֹ֣ͣȴ֮Žĳϸȥ
ǽ˼ӣ֮͸ˣʳֵ̫࣬Ųֲ̫֮࣬ĸǽĳϵĽŲĸǱ˵ĽŲʳָӣ֮Ķ伫Ϊܡ
ĬƬ̣֮ǧ֮캣ѧһ˾סͤ԰ȥ׼ãصȴŽĳϵĵ
֮ûߵϼٽĳϣĳϵľԺǿʶҲߴｫϣв֮ᱩ¶ʱһǵýĳģҶʱھûлɱĳˡ
ٸĳһγɳʱ䣬˵ĳϾܹ̤㻯꾳Ϊ⽮ƾʱĳϾܹɱ꾳ķ⽮һͻƵ˻꾳һĸܹƵסһεĻ˵ǵһȫ淢ɱĳϣͬʱҲһΡ
ҪôɹĳɢұԼĵطչҪôʧܣԺÿڻ֮̿УȴŽĳϵıǰ뿪֮ززټҳΪջƻ
ʧܵĽκ˶ԸܵģԽֻɹʧܣһˣ֮кⱬͤ԰ȥ


 Ϯɱ
߽ͤ԰֮ǰ֮ʮöһȺѻȫһߣ׼ԼԶ֣ͬʱλ꾳ڷ⽮Χѹ
ͤ԰ɳߵǼƵ֮һΧߵǼǼƵ꣬ɳļҵ¥Ҳס˺ܶɳеĸ߲Ȩ
ɳ˵һУȻϲ캣УҲ֮Զͤ԰Χɳеĺ֮һ̫ĴһЩҲǡ
Ҹ﷢ʹѻֵĻȻЩŭҪһƬطͷһ﷢˴ģɱ̫ȻᱻʢƵ۹鵽ʱȴҵĽʢƵ۹пı
һֻ֮֮εس˵;ѻ֣ԳԸĳϣĳʳ磬ɳеĸζȣ˿֪Ϊ̰ԵľٶȻһαϮɱ
ĳϳԵĵһɳɫСԱǿζϺζϺСϺƳɣǽֱߵľСԣɳСԵԴء
ζϺɫޡŨζءޱȣýĳϵĳԵˬ֮ſζϺűơƣζˬĲС
˿ζϺ˲ԶĳϾһɳеɫʳѧ㣬ֽлѼΪץסʱᷢĽ
Ѽʵһ㣬Ѽӣлɫͺںɫ֣ǳˮʱ򣬿ȥǻƽɫֽлƹ㣬ȫʽɫֵõ˻Ѽе֡
Ѽɳеȣɳг֣ܿͳΪеɫˣζͬʺϴơơ
˻ѼУĳϸоѾ˴룬һݣҪһݶɳɫԣһӼ׼֮ͻͤ԰
ɳƵʱǰƵ̫࣬һһýĳϼûгԷʱ򣬶ЩֶǽУľʶĳϳ˽УĶ飬ҲþܾҽУҲΪ˲ɳкҲΪĳϺãԽĳֻܺЦӦԣûгԶٶ
·ʳֵʱʳִĸζĳϻ̲ס˳Ҫʳֺúõһȴ֪еľٶȻһαΣ
ԣڸͣˮͲӹǼĸɵģӴڻ˿桢浽ߵзơ棬һӦȫ
ĳϳԵ棬ģرζϼ棬һζֱҪ̫ˬҪϵϽĳϳԹ㹽֭ˡ
Ϊɳеʪ׻ʪ֢ɳеγ˰ϰߣӼˣɳеĵطɫ
ɳϵ¥ƼʢǾŨĵطζ֮һɫƣƤۣ㣬ýĳϳԵĺˬ
ӼŹ֭һٷ꣬ĳϳŵĶӱǼɳƵԵˬ̫ࡣ
Ա㣬˿ʱ䣬ȥһСʱ캣ѧʦѧӦûƵζȣԼǻȥˡ
΢΢һЦĳϲسͤ԰ȥʳ־ͤ԰̫Զֻǧң㽭ĳϿ˽ų̣Ҳڶ̶ڸϵͤ԰
ͤ԰ɳǼƵ֮һһʮľƵ¥Χǻ԰԰мɽˮСϪȻɫִʩںϣĿ
԰лһ崿ƯŮԱȥʲôҪĻʱкǣĳϻڶƯŮԱ׷׹񣬻ӭĳϻ
ڽĳϵݣЩŮԱѾ֪֪ĳһ֧ͷɣУŮ׷ЩƯŮԱҲ⣬ͬһЩС˼
ȻϣãһܹɹλΪĳŮ˵ĻⱲӾͳԺȲˣܹٻĺӡ
Ҫģ˽ĳϵİڴԴʦָ£ⱲͻƾļʾͻһͻƵƾݵλҲǣ˭ʮأǽػš
Ը߼߶ںܶ˵ǲϧϥĴ˵ڡ
ĳûЩĺЦƯŮԱǣͤ԰ȥ²ŶʯС·Χ΢㣬һжĺܣֻǾڽĳһ̤һԲεʯʱ򣬺Ȼоһǰδеӿͷ
䡭
ʱ򣬽ĳϽµԲεʯ嶸ȻۣԲεʯͻȻһ̴ľˣһץס˽ĳϵ˫ţڿֲԪ˳Žĳϵ˫žӿسŽĳϵӿȥҪ뽭ĳϵĵֱӴݻٽĳϵĵΪһˣȻúõ


һʮ ⸣
ĳôҲû뵽·ĵԲʯ棬Ȼһλ꾳ڵķ⽮Ҳû뵽Ϊ˶ԸȻػ֮˳
Խĳϼûз̫̫֮Ϊ̴ľԵʣĳԲʶҲûз֮˾Ȼ֮һ֡
֮꾳ڵĿֲԪĳϵԪտʼʱ򼸺ûеֵ֮ݿسƣĵӿȥ
ۿż뵤ˣĳϾʱйâȻ߶Ԫס֮ԪļȻ֮ڵĿԪ뵤֮С
ȵ֮Ԫ뽭ĳϵĵĳϸߴԲʶӵ֮ͳ뽭ĳϵԪϵʹ֮޷Ƴ뽭ĳϵеԪ
ڴ֮û⣬߶ӿԪ뽭ĳϵĵýĳϵԼǧԪԽԽࡣ
ǧǻƼƷԪҲԪĽ׹ԪһУҲ֪֮ǴĶõǿԪԪԶʤԪԪ
֮ںĳϽضԽĳϵԪĿƣΪĳʶУÿԪͬһԪԪҲ
һڵԪ뵤УԪʿ޷⣬ֻԪĴƻյµ𣬴Ӵ˱һˡ
ĳʶҲ֮ĳʶΪĳܹڵԪô̵ʱڣ֮뽭ĳϵеԪԽ࣬ĳϵĵﱻƻľԽأҲƻԽ죬ȵĳϵĵﱻƻһĳ̶ȣĳϾͻΪһˡ
֮Ĵ㣬֮ǰĴֱӿԪڽĳϵĵиƻû뵽ĳϵʶôǿ󣬾ȻԳ뽭ĳϵԪĿơ
֮ļƻûӰ죬Ʋ˾ͿƲˣҲǶ໨һʱ䣬ĳϵĵһЩԪˣսĳϻҪﱻ٣һˡ
ֻ֮ζ뵽ΪȻĳϴһ컯
Էӵ뵤ǧԪĳɫأͫȴһĨ֮ɫΣֱ˵Σ֮һһӦԲȴŽĳϵıǵﱻ٣һ˵³
һĻһĳϽǰҪңԼļ˰ҲܼΪֲıǽĳҲԸ⿴Ľ
̫ˣ
Ϊ캣ѧıҶʱӦòԸû뵽һ֣Ȼɳҵػ֮ԲŻһΣС
ֶ֮Ը˲䣬ĳϾϳ֮ݣǰ֮ǰʱ֮ڽĳ˵һ˵һ񻰣ֻӫУӴĻᶼûС
û뵽һ֮Եľ֮Ϯɱ֮ҲҵػʵǳǸĻԶԶʤųա
Ȼһ֣ѽĳϱ˾أ
һüޣ
˹ͷĳһ뵽һʤİ취ʱ˿ҲΨ취пýĳϷ̣ҽ˻̤ߵľ磬ӵл֮Ŀܡ
һˣĳٲԥԺеĿھʣĳԪתѭŵ֮ʼת
ĳѾ͸ѾԹٴΣɹѾܽܽˣ˿Σȫ˳
̶ʮ֮䣬ĳϵڱ˵תУֻ֥Сеĳ֣ȴζŽĳϰ˵㣬ͬʱĸеɱ䡣
еɱ䣬̤㣬ĳԴԺ弶Ԫʯʼ弶Ԫʯգ˵֮ڼΪǧԪˡ
ԵҵǧԪĳתĴһСڵлΣڴڵǧԪ
Щ弶ԪʯҪΪףֻҪԹһԻΪԪ
̺ɣ̶̼ʮ򣬽ĳϵĵ֮оͳԪʱ˿̽ĳϵʵڴﵽƾļ£Ҳ޷һ˿һҲͻƵ꾳ʱ
ŵӿȵԪн·سĵעԪ֮ĳͫлһĨ貵Ĺâ󣬼Ȼ֮Ѿˣĳôܲץסᣬһɳ졣


һʮһ ⽮
Ĺ켣ĳҪԪƾļ£ҲҪһµʱ䣬֮İ£˼ʮʱ䣬ĳϱڵԪƾļ£뻯꾳ֻа벽֮ң
֪֮Ļ֪θ룬ã֪֮ԾڿӴĻ꾳ԪسŽĳϵڳ
ǽĳѾС֮Ԫס˾ֻ½ĳڵľѾ֮Ԫűˡ
Ȼû⣬Ǵʱ˿̽ĳϵӵԪѾҪĳϵĵܹɵļޣ￪ʼٲ취ĻֻµȴŽĳϵľǵﱬҺ
йâ˸ĳһҧأ֮ǰļƻʼ꾳ƿ˳꾳ƿҪ׼Ҫԡի䣬úõذѾָ۷壬ſʼͨ⽮ƿ
ǽĳϵã˲ִٵʱ򣬾Ȼ׼֮ƻ꾳ƿ̤ǰδеķ⽮֮
˵Ϊ˷ٶ֪ˣӶҪɳˣǰƵߣϻûκһ߸ľٶ
ĳҲǱƵزˣôһǰ취İ취ʧܵĻȻһԪȫɢ
ɹĻĳҲܵõĺôһ죬׷֮Ϊ˶ǿеһԱ
ڼȻѾûбѡ񣬽ĳϸɴעһôˡ
ʶŽĳڵԪʼļƻʵ
ת˼£ѴǧԪմĳڵԪγһɾ˵Ŀ쭣׼ڻ꾳ƿ
֮УʧȥָӵǧԪֱײѽĳײĻƺһ̵Ҫը
Բʶ֮ӴԪһǧԪתķ򣬼ǰǧԪʶײڵڻ꾳ƿʱ򣬽ĳҲӴԪǧԪһصغڻ꾳ƿϡ
䡭
Ϊײ̫ͣĳϵȫʼҲˣѪһĻ֮ϻһĨЦݣڵǧԪŽĳϵںȥصغ뽭ĳϵĵ֮С
ڽĳϵĵУԪһӴǧԪٴκڻ꾳ƿϣĳϵٴοʼǻ꾳ƿ棬Ѿֳһ˿˿ѷ졣
֮꾳ڵǧԪټϽĳѾﵽµƾԲԪײ꾳ƿͿʼɶ
ýĳԼڵԪƿĻҲҪǧٴβܹﵽЧп޹
֮Ȼĳϴһǰδеľ޴ΣӦҲĳϴһǰδеľ޴
⸣УܹץסεĻᣬĳϽܹǰͻƵ꾳ͻƵߵľ磬ʡʱ䣬ܹýĳߺܶಽͬʱҲܹĳϴ޴ĺô
ԽĳϲϧðŵﱬΣգҲҪ֮ṩʼ꾳ƿͼﵽߵľ硣
֮УвͣתЩƻǿǧԪɴΪԪֲΪƿɵʧ
ͬʱʶ֮һԪڿܳ꾳ƿǧԪ棬ȴźʵĻǧԪһ꾳ƿ
ǧԪϾǽĳϵģԽĳϻ޷ƵﵱһɹɵǧԪֻķǧԪ꾳ƿ
ǽĳܹӿ뵤ǧԪĻֻҪʮ£ܹƻ꾳ƿ̤⽮ľ硣
ʹˣӿ뵤еǧԪĳͻƻ꾳⽮ٶȾͿʮֹҲ
ٶ룬ĳһƻǿļǧԪһ߿ӴԪɵǧԪһ𣬳꾳ƿ⽮֮ԽԽ
һδεĳһδεײû꾳ƿ϶ԽԽ࣬ƻԽԽأƺһ̣һ룬ҪȻ
һƿ̰ӱĳϱһɳ죬̤㻯꾳Ϊ⽮ǿߣӵлҵʵ
ʱ֮˱ԸǰһѽĳͷͻųҴ˺
Ϊ˱֮⣬ӶԪƻĳϵľǰǧԪ뽭ĳϵĵĳϹһءѪģͬʱҲԽԽͣϢԽԽ֮ԽԽϲ


һʮ ϯ
ʱ˿̣ͤ԰ƵǰĻ԰ΧѾΧˣͤ԰ˣ캣ѧѧʦ
֮͵Ϯĳϵһ̣˱㶤֮þԵԪ۸ĳϣͽĳչԪԾ˵Χ㱻ǿԪΧƣγһȦְ׷ԲĿεػС
һȦγɣΧһɨҶ׷׷ͤ԰ʮƯŮԱҲŷɳ˼ʮףڿ֮⣬ˤͷѪ
԰ɽˮ֮裬ڰ׿⣬ضǣ֮ͽĳϵΧڶ̶֮ɾͬƽء
꾳ڷ⽮ƾԲԪʿĶԾֻԪײͲССͤ԰ֵܹġ
⻹ֻԪŲˣʵʵؼĻܹͤ԰÷Բǧ׻һƬ档
ͤ԰ŮԱǱŵĲᣬħˣ绰Ƶĸ߲㣬ô¶
ͤ԰ĸ߲ӵ绰֮ϵ˾Ƶǰ棬ɳ˾ƵǿߣһλǾ۷ԲͼֿˣϧһλǾ۷Բˣһǻ꾳ڵķ⽮һƾԲĴԪʿȥ˵Ƿֿˡ
ͤ԰绰һλƾĴԪʿϧλƾĴԪʿ˶ʱ˿̾ۼΧԽԽ࣬ܶסͤ԰Ȩ󸻺ΧסȨ󸻺˵Ϣ׷Χ˹ۿⳡ亱ǿ߶ԾǴԪԾ
ͤ԰Ѿ˼Ҳûн£ֻ֮һԱȰ˵ͣսһ캣ѧĸ߲绰ǸϽһ¡
˵ĳϱ͵ϮǱһλ꾳⽮͵ϮϢ֮캣ѧѧʦǶȻһ˲óԷҴææظͤ԰캣ѧһ˳Էɳ̨߲Ҳʱͤ԰Χˮйͨ
һ۾ϳ͵Ϯĳϵ˭ˣ̲סָ֮ıƿڴ캣ѧλ꾳⽮ǰ۲죬ҪֿˣȳĳϣǾϸ۲֮󣬾Ǻް취
ڽĳں֮ΪյԪԾвпܵԪңӶֵʵȻ֮֮ϣҲ׳֣ͬھĽ
ҪռϷ֮вĻ֮пܲһеذԪ뽭ĳϵڣʱֻ½ĳϰĸ졣
ԪĶԾ̫ˣǸҲ֣˼֮δ̫޳ˣѡֶԾ취ʹ캣ѧǿ߽ΧҲ׶ֻؿ۸ĳϣһһѽĳϱ·һ̫ˡ
֮Ͳô캣ѧССң캣ѧֻҪ¶ĵĻԿ԰γǻĲͷˡ
ֻҪĳϱɱˣֻҪѽĳϵĵ;ٵһˣ캣ѧΪһ˸ƴһҹȻ캣ѧ캣ѧҵĻҲҪСĴۣΪһϵ֮ӣ캣ѧŲֳֺõ顣֮ҲǿһԲһֱûܣһһݻٽĳϵľ͵һˣĻ㵱֮Ϊô󣬸ҵ캣ѧô߲ٵ캣ѧʮɫ֮ӡ

յԪԾ캣ѧλ꾳⽮һλ꾳ڣһλ꾳ڣǺް취ֻؿƾԲĽĳϺͻ꾳ڵ֮չԪԾ
ɫڵ̿һ֮ҷߺ޵˼㣬ǹ˼ɽĳϵĻѾλ꾳⽮Χɱ֮ˡ
캣ѧò׳һλʮһľ콾Ǵ캣ѧǰδеĻԻͣڼڻܹ̤㻯꾳Ϊ˵һ꾳⽮ĳУǽ콭ĳϱ֮ٵˣôһжˡ
¹캣ѧ棬¹캣ѧ𣬽캣ѧĸ߲ѽĳϿļֱ񱦱һݱ˺
еĻںǺˮһû˽캣ѧ߲֪࣬ĻʱӦǲһλ꾳⽮ĳϵģһλ꾳⽮ı֮Ȼ׵ص֣Ϯɱĳϡ
֮Ŀ⼸ʱ˿һһڽ˵Ǽ尾ĸоˡ


һʮ ֮
캣ѧ˷ŭͳ޵Ŀ⣬֮˿ûзϣ캣ѧλ꾳⽮ΧɱͬһЩ˵ģһˣ߷˵֮ӣֵ캣ѧΪ󶯸ɸꡣ
Ϊ˱ص캣ѧ֮ϵĳϵĵ;֮ʱͲɱˣȵԺ캣ѧôע⽭ĳˣٺúõƽĳϡ
Ҿ캣ѧλ꾳⽮ҪֶԸ֮Ҳ£ΧλߵĻ꾳⽮Ҫ캣ѧĸҲһжֵĻҲӡ
λ꾳ڷ⽮赲ָָܹ֮ܿ캣ѧһĽѵ캣ѧ֪ҿɲô۸ġ
һˣ֮ϻһĨЦݣ߶ӿĻ꾳ǧԪŽĳϵĵӵȥ
ϻһĨɻ֮ɫԼڵǧԪ뽭ĳ֮һˣǰĽĳϵԾûбҪ֪ʵѾﵽ꾳ˣ֮һԪѾ൱ͨ꾳۷ԪʿȫԪ
ǽĳϲƾԪʿô𣬾ȻôԪûбǰĳѪ͡ʹֵģ֮оˬ֮
ĳϵӣһ̣һ뵤Ҫˣĵȳ˴һЩܹɸԪɡ
Ͼ鱨ĳһıԪԪԶԶͬۺȻĽĳϵĵҲѰ
ȻĻǾͼĳϵĵسű֮ϻһĨ̵ЦݣӿԪݺݵسŽĳϵĵȥ
ڽĳϵĵ֮УӿԪѵＸűˣ̶ʱڵôԪȷѾ쵽˽ĳϵļޡ
ΪѾС֮ĳϵǿȺ͵ﾭԶԶسͬߣܹɵԪҲԶԶسͬ׵ߣܹټһ
ƾŵĳմǧԪԽԽ࣬Ѿﵽƾļ£ʶӴԪǧԪķ򣬹ͬ꾳ƿ
һδγһδײ꾳ƿ̰棬Ѿѷ죬ƿ֮ǽѾܽܽˡ
һܹƿ֮ǽĳϵĵｫܹɸԪȻҲܹոԪԼʵĸ졣
һ̣һ룬ڻ꾳ƿͻᱻĳϺȻƣʹýĳܹ̤ǰδеķ⽮֮
ʱ˿̣Ϳ֮ǧԪȳƽĳϵĵǽĳͻƻ꾳ƿʱڴʱ˿̵Ľĳ˵ֵҪ
һһ붼ֻҪܹץסһλᣬֻҪЩǧԪܹ۳һųڻ꾳ƿ棬ĳϱܹεĻᣬһ̤ƿ͵ɷʴһףܵصʧ
÷ƾ죬ʱ˿̵֮Խĳ˵ѾǾԵĵˣǿܰ죬̤Ĵˡ
ĳϼо񣬵ȴźʵĻᣬͬʱҲװһ첻еӣϾҪűһˣʹ֮ԽԽ˷ܣһеسŽĳעԪȴ֪ԼԪڰĳ̤ƿΪǰδеķ⽮
Χ캣ѧŮĵؿŽĳϣܶ˫ֺʮŽĳܹȹһεΣ캣ѧϻԻ͡
ʱĳϦദЩŮҲԽĳϲ˺øУȻЩŭĳ϶ǵͶͱǣ֮ȴԽϲĳϣϣԼҲܹһҵѣʹôŮİΧҲܹHOLDסһЩ߰顣
ϧĳϲǵѣǵѵĻǸöѽڲǣǣܹѽĳϴԯ˪ǾҸˡ
ԺܶŮԽĳ㺣˿̿ĳΣһеĲѣʱ佭ĳ϶Ҳ㲻ûдӦǵͶͱ֮⣬ճദΪҲǴһЩǳһЩʳ֮Խ׽ĳˡ
ĳľЩŮǶ̲סΪĳϵ档
ԽԽΧǣһȺͺȻŽԪƴָָ㣬Χʱһľ
ʱƣ£ΧԽԽ࣬и˲ͣسϾ꾳⽮ƾԪʿ֮ĶԾνʮѵһЩôܲء


һʮ 꾳
캣ѧʮһľ콾Ȼƾƾʵܹһλ꾳ڷ⽮ôãܹɳĻܹΪһ⽮ʵ²ѷɫ֮ǿϧˣҪˡ
ĳϽɣ֮һλ꾳ڵķ⽮ĳһƾԪʿô֮Ķ֣ܹ֮ôãΪְ֮ˣ֮ҪһһűĳϵĵΪһˣô군
ҺͽĳϵʲôʲôԹȻҲϧɳ֮ϮɱĳϣҪ֪֮ҵػҲҵǿߣɱţδ̫ؽĳˡ

͵͵ڸ캣ѧѧʦüͷ壬ؿŴڽ֮еĽĳϺ֮һҲڲͣ³
ֻĳϴʱ˿̫ˣðѪͣƺһ̾ҪըҲʹ࣬ǵѪһֱûͣ
֮أһƵģһĳϵĵԪ޲һ̾ͳűĳϵĵһˡ
ʤ֮Ѿɼĳӹ˽ٵĿԲ֮һ˵ɣ캣ѧȴײ֣̫֮飬ĳȴɣˣ֮˽ĳϣܹסĳϵȻýĳһ仰˵úãš
캣ѧҲ޿κΣһЩѾ뿪뿴ĳԪϵһĻҲŭʹ࣬޲ó֮
ֻ˶Ϊĳϱɵʱ򣬽ĳϵҲؼʱ̣һδεĳڻ꾳ƿ̰Ѿ鲼ѷ죬ֻҪγĳϱܹͻƻ꾳ƿ̤⽮ľ硣
ĳϿ֮ʵѾȫעԲʶ֮ת˼£žԪһǧԪ棬ȴǧԪײ꾳ƿһ̡
УӴԪǧԪٵڽĳϵĵ֮Уȴųһ̡
ĳϵĵ˿ѾŵȫҪʮᱻسűʱ˿̵ĽĳѾһ̵ҪͷﱻپѾܽܽ
һﱻ٣ȴŽĳϵľĽҲ⣬صĵƣԽĳϲʯ޷޸ĵҲҪʮʯп޸õ
ǶʱڽĳҵĽʯأǰʯֵĴҲ޼һںʮھ㽭ĳҵʯĳЩطҲһнʯ
Ҳĳ㹻ʱȥѰҽʯȻκõƣԽһ̤ƿΪ꾳⽮ĳϱɣҲ
ĳֻʱǰδеǹǧԪԾڵʣûײ꾳ƿĳз࣬ȴзֺи
ĳһ̣ڵＴһ̣ǧԪںݺݵײڻ꾳ƿ棬ڴ˿̣ĳҲӴԪݺݵײƿ̰档
䡭
һ죬ĳϵĵ֮Уڻ꾳⽮ƿ̰ӺȻǲ鿪һǺˮ˱鲼ѷĵ̰ӣӿӴԪسһӹĿռӿȥ
ͬʱĳϵĵۿɼٶȿʼήȥ̶ʮͻָת˼£޹˼ɵؿʼ֮͹ǧԪ仯ΪԪȹ̽ĳϵ硣
ڸĵѹʹ֮£ĳڵԪرѹ;ԼٶȱøӾ
ʱһһĹȥӹ󣬽ĳϵĵ֮У֮ǧԪѾȫɣΪԪ
֮УԭԪ֮ѾΪһƣΧ˸߲ʺ⣬ңƮΣڽĳϵĵ֮С
Ƴ߲꣬ʺ⣡
꾳
ͻƻ꾳ҲζŽĳϵʵ̤ƿΪ꾳ķ⽮
֮ǧԪΪĳϵʵһٶȹٻѴʱĥ£ֽʡ˽ĳϺܶʱ䡣
֮Ͼǻ꾳ڵķ⽮͹ǧԪΪֻҪ΢һ£Ϊã侫ΪĳϵԪٶѸ֮
ĳϾ֮ǧԪȹž磬ȵȹ˾֮󣬼ɣʼŸߵľ̡


һʮ 
Ƴ߲꣬ʺ⣡
ǻ꾳ڵı־ҲڵԪ̬תΪҺ̬ĿʼһܹȫתΪҺ̬ߵʵһη츲صľ޴仯ʵҲõһξ˵
꾳ڵʱڵԪȻ˱ϣҲۺǱϾֻ̬ԪҺ̬
Ԫϸ꣬ٵĿ꾳ڷ⽮ھųϵԪ̬ǻγһӴƣе߲ʺ˸ϸϸСꡣ
СϸϸȴζŽĳϵʵѾɱ䣬ֻҪϵȥһܹڵԪ֮ȫתΪҺ̬ʵʵɱ䡣
֮ṩǧԪĳԪ̬תΪҺ̬Ḷ́ɿǧ򱶡
žǧԪգԪƵУϸ꽥ԽԽ󣬽ĳϵﵱеҺ̬ԪҲԽԽ࣬ʵʼۿɼٶȼ
ϸԽԽ󣬽ĳϵеҺ̬ԪҲԽԽ࣬ۺʵҲԽԽǿ֮캣ѧҲطЩ״
ĳϻԡѪôʱ䣬Ҳôʱ䣬ΪɶԾʲô鶼ûУⶼȥʮˣ֮λ꾳ڷ⽮ôˮĳϵôԪˣĳϵĵԾûб
֮Ҳɻ֮ɫע뽭ĳڵԪЩҪ۲һô¶Χ캣ѧѧʦΧҲ͵͵
ô¶ⶼȥСʱˣ֮꾳ڵķ⽮ȻûйƽĳϵĵҲ̫ˮ˰ɣеѽ
ǽĳϵԪԣԼֵʱ˵ɣĻһƾԪʿôֵܵסһλ꾳ڷ⽮Ԫ߾˵֮ˮˣǿһҲˮѽ
ѽĪνĳѧܹӹһ٣Ӧòܰɣ֮ǻ꾳ڵķ⽮ֵۺԪĳѧľ͵ĳѧôܻӮ

ĳҲ֮ɻͫһĨĹʣȻʼҵܿͱ֮ǰһȦ˶Ť
ͻȻһĻ֮һ㶣ϻһĨЦݣǰԼٶȱֵĽĳϣǲĻϾҪˣȻĻǾͺúðｭĳһѡ
һˣ֮ٴδ߶ӿǧԪŽĳϵںȥ˿֪뽭ĳڵľԪĳʩչԴԴΪԪ
ЩǧԪ߿һڱᵼԪӣվڵﱻƻǶԽĳ˵ȴǴ֮
˵ǾǧԪǱǧԪӲԪĳҲܹٶȻܶ࣬ǧֱǹˮһֻҪ΢һ£ԽЩǧԪڣΪԼԪһ֡
ĿɿڴĿУĳϵ弱ͣ˶ΪĳϿҪըˣȴ֪ĽĳϣҲʲô顣
䲻ƽĳϵķ˵֮ˣĳҪҲΪԻ֮ҪԪ뽭ĳϵڣýĳܹõĴ֮
ĳϵĵ֮УԪԽԽҲԽԽڣϸС󣬾뻯꾳ԽԽĳϵʵ˲Ϣٶȷرǡ
ʱƣĳѾһѾǼʹˣĳϵĵԾûб֮캣ѧΪ֡
֮ѾһǧԪüͷҪ߻һֹƣһ˵Ļ֮ǰĹͰ׷ˣ˵ᵼ½ĳϾ
ʱѾȥһСʱˣ뽭ĳڵԪҲôˣĳȴԾû군⵽ôô¶
֮üͷ壬ʶҪ̽뽭ĳϵڣ鿴һô¶ͱĳԲʶ˻֮ΪƣСӶ챬ը군ˣʶôͣôģһƾԪʿʶ֮ǿ
ʶ޷̽⣬֮ڵԪҪں뽭ĳϵͬʱʼƻĳϵĵû뵽ڽĳϵĵ֮⣬̾žʶ֮Ԫ֮䲻ǧԪ뽭ĳϵڣԽԶ֮ٿ֮Խ޷ЩǧԪƽĳϵĵ


һʮ ǿ߽ĳϣ
֪֮ǣһʼʱĻԽĳϵʱƾԪʶ֮޷ֵסԪѾˡ
ĳѾ̤㻯꾳ڵԪ˷츲صı仯Ȼ̬ΪǾ̶Ȼۺ̶ȣ֮ǰϡ
ǿԪ֮ǧԪѺƣ仹ǸŽĳھ£ۿ޷ƽĳϵĵ֮Ҫƻĳϵľתһһƻ˽ĳϵľԼǧԪû˺뽭ĳϵеͨ
ƻĳϵľȻҲԶԽĳɼ˺Ǹٵ˺֮ܶ࣬Ҫȴǳ׻ٵĳϵĵΪһˡ
һ֮֮һҧĳϵĵûлɽĳͻƵ˻꾳ΪĳϵﴦԪʶȻܼͣԾ̬ĳʶ֮֮ĸ֪֮ĳڵԪ֮ǰһûзı䡣
Ǻ֮ͬѧԴԴسŽĳϵ;ǧԪĳҲתڴڵ֮ľǧԪתΪԪӶΪá
ĳڵԪۿɼٶ̶̰Сʱʱ䣬ʹﵽ˻꾳ڵ۷壬ͻֻһ֮ң
ڻ꾳ڵƿĳйâһ֮ǧԪЮӴԪصغڻ꾳ڵƿ档
䡭
ĺУ꾳ڵƿʼҵز˵֮ǰ꾳ƿʱ֮뽭ĳϵеǧԪΪôھԽĳڵԪΪ
ƾʱ򣬽ĳֻܲٿԪھǿǧԪ棬ǧԪײĳϵԪҲײȥ
ڣŽĳڵԪ֮ǰ֮ǿټԲʶ֮ĳѾܹӰ쵽֮еǧԪ
ԽĳʶԪǧԪһδεغڻ꾳ڵƿ̰棬ЧԶԶʤ֮ǰͻƻ꾳ƿʱ
ڳ꾳ʱĳϵеԪܹǧԪĻֻҪʮ£ĳϱܹƻ꾳ƿ̤㻯꾳
ʹˣ֮ǧԪӽĳڵԪߵ֮½ĳҲҪ೤ʱ䣬ܹƻ꾳ڵƿ
һδεĳһδεײڽĳʶ£εĳ˳ٶ£꾳ڵƿ棬Ѿѷ죬ͻԽԽ
ھҵ֮ͬѧƴش߶ӴǧԪŽĳϵĵը˿֪ЩǧԪΪĳ꾳ƿ̰ӵ
֪Ļֻ֮ͬѧްɡ
ʱƣĳһ̣ڴĺĳ͵ϻһĨЦݣڴʱ˿̣ڻ꾳ڵƿ̰ӺȻӿԪŸӹĿռʹȥ
֮УԪƱһ̶࣬Ҳڶ̶ʱһϣ֮ңӴۣƮԪԽԽ󣬽һ
˿˿ƣεΣ
꾳ڷ⽮ı־
ζߵеԪƾӴһĳ̶ȣҺԪԽԽ̬࣬ԪתΪҺ̬ԽԽˡ
ԪƮԪҺԽԽ࣬γһˮ̶ˮ̶ȫǼΪӴԪĳϵۺʵֱ߱ǡ
̤㻯꾳ڣĳڵԪƾʱۺ̶ֹҲƾϡ
ҪǣƾۺĳڵԪͬ׻꾳ߵı̶Ҳ߽ͬʱ˿̵ĽĳϣԪۺȺ;ѾԱ⻯꾳ڵķ⽮
һ仰˵ʱ˿̵ĽĳϣԪѾѷ֮ս֮ǿ֮֮ϣ̶һСʱʱ䣬֮İ£ĳϵʵƾһ·ǣͻ˻꾳ͻ꾳ڵƿﵽ˺֮ͥĵز
ƾյԪսʶսĳϵۺʵԶʤ֮Ѿﵽ˻꾳۷ĳ̶ȣˣܹܽĳϵߣѾûжˡ
ĳϣѾ̤ȫ򶥼ǿߵУ
ĳ޿˷һһʱ䣬ʮλԵ컯֮λǰ˵İ£վ˵۷塣
˻ʱֱƷò׺ȻѾӵ㹻ʵô͸÷ˣųգ֮ңҽĳϣˣ


һʮ Ļ
ۻ嫵Ԫǿ̶֮ǰĽʮĳϵϻһĨõЦݣǰԾԴԴسԪ֮һ
תѾǧԪɿմΪԪΪĳԪһ֡
ĳϵʵٴοʼٶȣͣرţʱ˿̽ĳڵԪѾ˿ѷɫ֮һԪ֮ǧԪʱٶֿ֣Ҳ֡
֮УӴǧԪɿתΪԪԪۿɼٶţԽԽӴԽԽۺ
ԪƵͼӺ񣬴еˮҲԽԽԽԽ󣬽ؾȻγưô꣬ʹõﵱԪˮ̶ԽԽԽԽ
ǰ֮Ԫٵֻʣ֮һʱڲټŽĳϵԪɻضŽĳϣ׼ڵǧԪˡ
֮ɵӣʱҲʶ˲ԾԼѾĳϵ֮ԪˣǽĳϳԽԽͣѪԽԽ࣬ƺʲô鶼ûС
Ҫ֪ǻ꾳ڵķ⽮֮ԪѾ൱һ㻯꾳ԪʿȫԪˣԼѾĳϵĵһλ꾳ڷ⽮ԪǽĳôһƾĴԪʿȻûб
ĳϵĵﵽʲôģûôţҲ̫ˣ㽭ĳ˱Ԫ֮;Ҳܴﵽ̶ֳȰɡ
еĻ֮𲻺õԤУ㲻ĳϵĵǧԪ׼ڽĳϵľкúŰһȻٵĳϵľ˵Ͼ֮˿̻ǿ΢һӿ뽭ĳϾеǧԪӶԽĳϵľƻ
ֻ֮û뵽ǣǧԪոճĳϵĵ׼ٵĳϵľʱӽĳϵĵ֮оӿһɿµԪԪȻھ̶ϲԪۺ̶ֻй֮޲Ҳߣֻһ֣ݿذǧԪݻ٣ľڷӿ˹ȥ
֮۾˲ɵԲȻ֮ɫô¶ĳϲƾԪʿڵԪôۺ;
ԣеԪôոջܵеԪֻƾԪô¶
ʱ֮ٴθоĳϾеԪ˱仯ڳȥЩԪ֮󣬽ĳڻ꾳ڵĿԪȻ𣬰֮𾪵˵ɫһƬ԰ס
꾳ڣ
Žĳϵʵ֮񣬽ĳϲƾԪʿôͻȻ˻꾳ڵķ⽮ڵԪôۺôĵô¶
֮һ˵ĳ嶯ǸŴӽĳڷǿԪ˲ö룬֮еԪһеȥֵĳϵԪ
ʱ˿֮ôýĳϵԪԼȥľûнĳϵľôͣԪҲûнĳϵԪۺѾ޷סԼڵľˡ
ֻ֮ܲһеذڵǧԪ뽭ĳϵľֵŽĳϵԪջԪҲˣΪʱ˿ռϷѾһʼջԪĳϿ϶˻ڵԪڣľ͵ͳͳƻΪһˡ
ǵ֮ףôԼԵƾĽĳϣôǧԪĳʶĳϵĵѾǧٿףӽѽ
ô¶ĳϵĵﲻûʲô飬ʵ˻꾳ڣƻ꾳ͻ꾳ڵƿѾԺͥһеô¶
֮ӵˮһƬ֮ɫʽĳһеô¶ȴ˿ڣ֪˽ĳҲԺαؿڡ
֮ǺƣоĺĪĪĳϵʵѾﵽ˻꾳ڣȴһֱʵȴԼһͷײ
һˣֻ֮з뵽տʼԪ뽭ĳڵʱ⧲֮½ĳϵԪûеֵ֮ƾԪô¶
κһ߶Լľ͵￪Цðž͵ﱻٵΣգҲҪװһֵסģ
һкìѽ
֮ζ뵽ĳϾȻ󵨵ԼڵľǧԪͻ˻꾳ƿ꾳ڵƿҲһͻˣΣյ飬֮붼룬˵Ʋ⵽ˡ
ڵ֮ˮҪˡ


һʮ 
ĳϿɲ֮ǲǷˣ֮ٴκǧԪĳֱʶж֮ԽĳԪĸӦ֮ĳϾеǧԪ֪ˣͬҲƲˡ
Ȼĳٴʩչھз֮ӴǧԪٵԼʵ
ͬʱĳ͵ۿɼٶȥٴλָԭϧĳԲѾűˣأ¶ĳϽϰ
͵壬΢΢İ˿鸹ƤͦοݣǼУ˵Ƕһ֣һݡ
ʯһƽһֲɵĸоΧŮ˿ðǣ޲ѽĳ§ڻ
ڽĳϵ£˫͵ĲǱűˣĳϾҪˣʱҪЦˡ
ô¶ոսĳϲǿ챻űôͻȻˣҿӻռϷ磬֮·ˡ
ɣ֮ǻ꾳ڵķ⽮ҲǶһȺˣȻûлܽĳϣĳϷ𣿡
Ȼ֪ô¶ǺϲĽĳϸ磬ŶԵģ֮͵Ϯߡ

ΧΧҲ˶ߣͬͷˮô¶캣ѧĸ߲Ȼضͷ亹֮¶ЦݵĽĳϣ㶵ز֪Ǻԭ
ܹǺ飬캣ѧٸ߲㶼¶Цݣǽ콭ĳܹӹһٵĻȻܹһλ꾳ڷ⽮޷ɱĳϣϢһ˳ȥĳϹȻ룬캣ѧҲ
캣ѧȴ֪ĳҪģӹһ٣Ҫɵ֮ҵػ
֮УԪԽԽӴԽԽ㣬Ԫ֮ҲԽԽ󣬽ĳϵ棬Ԫˮ̶Ѿϵϻ꾳ڵķ⽮֮һĻ꾳Ԫʿֻй֮޲뻯꾳۷ԽԽ
֮Եľǣ֮ڵǧԪԽԽ٣֮ˡԼڵԪȫ˽ĳϵͻͽǽĳϵĸǡ
ʱٴιȥһСʱʱ˿̽ĳϵĵ֮УԪƼȫνֻʣЩûתΪԪΣһЩԪҲתΪԪΣĳϱ˻꾳ڵļ£Կʼ꾳ڵƿˡ
֮ڣǧԪѾٷ֮һһ԰ֽǿ־֮ɫ
ĳϵǻһĨЦݣԪͻ֮һǧԪգȻس֮ڣ֮ȻĿУݿػ֮ľ͵Ϊһˡ

ſյľ͵̲֮סҺһĸоڷһУԾɲôһ¶
ԼռϷģĳϵͲԼΪʲô̶һСʱ·磬ĳϴݿػܡ
⵽ô¶ô⵽ô¶ѽ
֮˫ͨ죬ҰޣŽĳ˹ĳϣô¶ֻһƾСԪʿΪʲôͻȻ˻꾳ڵķ⽮꾳ڵķ⽮Ҳ򲻹㣬⵽ô¶ʲôҩ𣿡
ĳһŰ˹֮߷ɣͬʱֻӳĵԪذ֮֫һ׵׵ķˣΪʲôҪЩҵܣ㻹ȥɡ
ϷʵĻϵʹ֮࣬ĻָŽĳĳϣ㲻Ҫ⣬Ȼˣһû䣬Q˶೤ʱġ
ܹQ೤ʱ䣬ɲ˵㡣ĳصܹQ೤ʱ䣬һ˵㣬ۿһһٵңɱ۲Ĳĸɴ䣿
˵ĳһΧĳط΢΢һЦˣҲΧҸ㣬ҵҪһмǿߣܹӳ죬ҲҪңҵǿ߾ˣ㶼ɱˣһ˭ܹסҵ
֮ƿԣһĨ֮ɫȻǲ˼ʮһЩ˻ƵصĳϣεҲԣҿҸǸϰõĵǸѣųսƾɱжԣдҪһʶһΡ


һʮ лл
ģ
֮ĻĳϿص
֮һ㶣ĬƬ̣ǵͷǵģģػݣ㣬ĳģ
أĳһ£Ц
Ǻûаϲ֮ɫǰֹڽĳϵǰ֯ǰĳϺýһӾͻҵѣֱ֪ӣ߼ӵҵ
ҵػ֮ȻûֱӲԸĳϵḶ́ȴ䵱ұĽɫʹҵСǸ޼ɵ׷ɱĳϣѽĳϺ·
ǰ֮˳Ϫ޼Ĺ֧֮ӵżΪֲݺ͵λǽĳСһ涼ûʸ
ҲΪ֮Եʣܹһɳ죬ΪָĶţռʡݣӵżΪǿ
ҲΪɿµĳϺѲŻᱻ׷·ţǺˣΪԯҪʶԯλãֻĳϻᱻ
ǾôһӴֲңôһλػ֮ǰýĳҼĴǰԭ£ܹŹҡ
ǰƻã־ڽĳϵǰ֯
ǰ߸ϣײβ֮
ڽ£ذŹҵ֮
ǰִңͳȺۣһڶ׷ɱĳϵųա
Ѿﱻϣ֪˿ڣʹųա
ǰţ׷ɱĳϺΪһµС
ϮɱԼʸûеСǡ
ǰǱͬɥ֮ȮԼ
֮ҲڽµԼ

һеһУڽĳϵǰ֯ŵӰһӫĻһǰһǽֱ֮Եơ
ĳ̲סЦЦûа뻶֣еֻ޾ı˸УǰһԼߺͻеӰʹĳѾŤתˣȴԾɿĲ̲סЦˮˡ
ΧһƬ˶ĿתؿŽĳϣô¶ܶ˶˽ĳЦе˸кͱǲô¶ȴ֪ĳ϶Ȼʮѹ
һڸոսΪ꾳ڵķ⽮ϵϮɱĳ֮ͨῪĵЦĳЦˡ
ǲô¶ĳҲҪеԭ򣬸Ҫ֮ף֮Ȼףȴ˽ĳЦеĹգһسһֲõԤԾȻͷ֮
ĳϣҺ֮䣬ҲûжĳԹų֮ǰǼضԸ㣬ѾһˣҪɱĻȥɱѩޡ֮͵Ϯ㣬Ѿҵľ͵ǻòˬĻ԰ҲɱˡҲͳһƲǸдҪǼƽϣϾҲʢƵ۹ĸ߲㣬ڸ˶ǿеһԱֻƽ֮֡ٴΰ̬ȷŵúܵͣñϥݡ
ǿ֮Χûһ˳ЦΪҵػڱ֮ûʹᣬûΪҿధ󣬿ɼ֮Ϊˡ
Ȼиָȱ㣬ҲܶɱܶˣΪҵػѾԼְΧΧǺܶ඼мҵˣȻԴид
ĳҲΪ֮ݣĬƬ̣ĳϿ֮ҪҲӦұҲҸϾɱҪлл㣬ĻҲƿ̤㻯꾳ڡ
ⷬڱԼ̬ȣͬʱҲ֮ɻĿ֮ʹҲҪΪľٶýĳдž֮ԭߵİһЩ
˵Ұͻƿ֮ȻŵضŽĳϡ
ĳϵ˵ͷԭҵĵȷпܱݻ٣Ĺͷ֮¾עһԪҵĵУȥ꾳ƿܹƻ꾳ƿĻұпܱסԪϡܹ뵽Ψһİ취ҲΣյİ취νǾһû뵽ǾȻسɹˣһԪƿ̤㻯꾳ڡ˵һҪлл㣬ллƿ˻꾳ͻ꾳ڵƿʡʱ䡣


ٶʮ Һú
ʵԲεʯʱ֮ԭ͵ϮʱֱӺɱ˽ĳϵģǶڽĳϺһսϸҿνΪ˽⡣
Ϊͽĳϼսʱ򣬸ͻõĸͨԶʱ̹۲ţڽĳϵʵ˽⡣
ͨͻø֮ڣ֪֮ĳڵԪΪۺƾ۷Բʱ򣬾ܹͨĻ꾳ڷ⽮ͥ
֮⣬ĳϵǿҲȻĻҲӲӲƾʵܹͻ꾳⽮ӲӲҪĲԪ㹻ۺ;ҪǿҲﵽһĳ̶ȡ
һ£꾳⽮ǿԶʤƾĴԪʿųɾŵƾԪʿǿȶ˻꾳⽮ֹ
ͨͻø֮ڣصƲ⣬֮ȷ˽ĳϵǿԶʤͨĻ꾳ڷ⽮ɴҲԿҵ
͵Ϯʱ֮ûѡֱۺԪɱĳϣΪ֮ô䲻ĳϣҽĳϵٶҲܿ죬ʶô֮Ʋ֮óԼֱܹӺɱĳϵļʲ֮һ
˵͵ļʣ֮Ҫģڿ֮֮ͽĳϱƴԪʱԪĳϣĳϣΪ֮óʹֵαԪսһƷſƼƷαԪս֮ʮİջɱĳϡ
֮ѡ˺ͽĳϱƴԪΪͨ˽⽭ĳϺļս֪֮ĳȻӵͨ꾳ڷ⽮ʵڵԪ绯꾳ڷ⽮ռݲϷˡ
ĳڵԪ꾳ڷ⽮磬˵Ȼ꾳Ԫۺ;ʮĻ꾳ڷ⽮ˡ
ϸļ㣬֮ƶƴԪķʽܹɱĳϵĿԸߴٷ֮ʮϣ֮ѡ
ԭ֮ΪڵĻ꾳ǧԪֻҪʱ䣬ܹݿشݻٽĳϵĵΪһˣȻԽĳϵĵΪģǧԪžתĳȫѽĳȫľҲݻ٣׶Ŀܡ
һ֮ļƻУֻҪҵʱ䣬˽ĳ֮޷֮Ľĳץߺúõƣһйͷ֮ޣҲ԰ѽĳ͸ͻõĲеǺúĳϣҲܹġ
֮û뵽ĳϾȻôѲӹĳϳһһЩѪﲢûб
ʱ캣ѧĸҲˣΧ£ΧҲԽԽ֪֮࣬ҪʱڽĳϺˣȻĻǾˣΧͶҲҶ֮ɴ׼캣ѧ߲Ƥӵ£˽ĳϡ
ôҲǸ캣ѧһССĽѵ캣ѧ֪ҲôģϾ캣ѧĻųɻ꾳ķ⽮ɵĳϺͽĳȫˡ
Ϊ캣ѧĲ֣ʹҵĻ꾳⽮ͶûеһʱĳյĴ֮һɡ
ڸоʱ޷ĳ֮֮뵽һúýȥ캣ѧ˵Ƥӵ£ΧߵƤӵ£˽ĳ캣ѧʮѼľ콾
һнеĺ˳캣ѧŭɶȴ޿κΣǽĿѪ֮شԼĿģʱʱѾȥ˶ʮҡ
ĳʱҲͻƵ˻꾳ڣʧȥ˿ƣΪĳϱݵĺܵλųԥһʱ䣬ھһַʽԸĳϵʱȴѾﻢ£ĳϱƵɽϡ
ˣ˲ããڱĳϳ׷̣ҵ֮ӷ£֪ôһ¶
ֱʱ˿̣ĳ׿˵֮ŻȻʶԼ֮ǰжԼΪŲߣαȻܹɱĳϣʮþȵĻɱ
û뵽һӴ㣬ȴϹۣ﷭Լңһ뵽֮ĺھͷ
Ҫ֪ĻһʼֱӴӽĳϵľʼݻ٣һݻٽĳڵоٴݻٽĳϵĵȻô˵ʤס
֮ǰΪ˾ĿģȥĳϵĵʹԼ޷ͺ뽭ĳϵеǧԪϵղû˺ĳϣΪĳͻƿ
֮ѽڵĳӶˣ


ٶʮһ ɱң
ĳϣôҲǼӰһѣͲܷһ𣿡ŽĳɱȻӣ̲֮סеĻںˮһ֪ôɱ˽ĳϣͻ֮˵ʲôҲ
ĻĳǻһĨЦÿɵӵĿ⿴֮Ѿ˵ʲôˣ̧֣ûлش֮֮㻹ʲôҪڿԸˡ
⣬Χ꾳ڷ⽮ѾۼһһλòͨǿһǴɫκ
һȥŴ磬³֮øһ뱨ҾԲ㡭ǿκ˵
ֻǻûѻ˵꣬ͿκҲÿɵӵĿ⿴ǿǲɵˣ֮ѾɷһˣﻹҪû֮ǽĳϵĶ֣ȥ𣬶Χ캣ѧλ꾳⽮ѹôӳھȻҪ֮ǻǸϽؼϴϴ˯ɣһ뱨ûа˽ĳϣԾͲҪˣݰඣˡ
˵꣬ǿȻĿУκתܣ֮ʧûӰˣǿκȻǸ޳ӣôġ
ǿεؿһ۽Ҫĳϸɵֻ֮ԼһˣھҪȳ֮ҲˣԭκŽĳϵˣԼŻ֮뿪ʮΪϼƺˡ
һˣǿ绰ɳеҸǣǸϽ캣żܲĳϴ
ܿ죬ǿһҵĸҲʧӰˣѾɷ֮²ܡ
ԣ˽ĳϵĻ֮ЦһȻضŽĳϣʵĳϣǺŲСĳԹųѾɳ׵׵ķˣʱȥɱҲɷˣҪɱҪϤ㡣ȻĻΪλҪ֣֮ĳԹӦûôɡ
ĳϵؿһۣǻһĨ֮ɫųռҪɱңҵѻУ˱ҵѣֻѾˣȻĳԹ󣿻丸ӣֻѸһ鼫Ʒɽ񣬱ĶӿûаѼƷɽɱѣ˵ҲɱǸɱ˭㣬Һ֮ǰνûԩ丸ҲǾȡǱȴֻΪһҪҴɷˣȻúơ
˵ĳ϶һ£֮ҽĳһٶ˲һֱͱˣųգ丸ӣҵػɱˡȻ֮䲢ûʲô̫ԩ֮Ϲ𣬻Ե޹ʶԸȷģǱ˱ѩ޵ĻǴġ
֮ƿԣſҪ˵ǽĳѾһ˹ϻôˣȥɡ
Ԫ֮ƾγɣصĻ֮ϣذ֮ĳ˷ɻңĲ
֮λҵػҵǿߣҲλǰλҵĶǿߣôں޵
űɷɻҵ֮ΧһƬİ캣ѧʦڶΧǣһʱûдлع
ĳϿŽ캣ѧˣУλʦͬѧǵˣЩҪҪ죬ҰԺС֮ս
ããȥɡеص˵ͷ캣ѧ˺޶ĳ΢΢һЦת뿪ͤ԰һʿֱӸɳл
ͤ԰ɳлԶֻмѣ̶ʮӽĳɳл˴ɳз캣һɻֱӰ˷ɻͷȲգҪɻɡ
ƾǧƣɳлҵ˷ɻٶȷ캣УĳôҪ̵ʱңһйͷ֮ޣҲҪٶңҵЩ߲ûʱǵĺܶ
֪ǰһеĽĳ֪ҿ棬źĺڰҾһܹ캣ĴĻĳܹõĽҲ൱һǶˡ
Ҫǣȴôã߹ǰĳڿԱѩˣ


ٶʮ ǸһӦƼ
ĳϾȻһٿ˻꾳ƿҾ꾳ڵƿҲˣҵػ꾳ڵ֮һвᶼۻ˰ɣôܣѧѽȻַܹͻƿδǰδĳʵ̫ˣ캣ѧʮľš
ڻʲô֮սѽ֮λ꾳ڵĶǿ߶ĳϸɵˣʣµĸУսıҪиУ֮һϣҲǽĳϵĶˣɴսˣսҲ˷˵ʱ䡣
ѽĳͻƻ꾳ƿл꾳ƿıͨˣ캣ѧҪˣһҪˡΨһһѧУڼ꾳⽮۷ѧǷҲûмĸУ캣ѧҪˡ

ڳĬ֮ͤ԰һƬ֮У˶ŽĳϵķṦΰæΪĳϸ̵£Щ˵д󲿷ֶڿθĳϵ
ʮĻ꾳ڷ⽮ս֮ǿѾλл꾳۷壬ƶǿߣǾԵǰ;ǾԵ漣콾һѾɳĳ콾ҲǾͷɣܲΪ֮
캣ѧĺܶѧʦѾڵģȵĳϳΪ꾳ڷ⽮Ϣ˳ȥ֮󣬻дѧҽ캣ѧս
һʹŵѽ
ĳѾû˼ȥͤ԰ˣһڷɻͷȲĳһһȥͬʱԴ绰캣иļʮλʢƵ۹ƾԪʿԼλʢƵ۹Ļ꾳⽮
ĳԸЩ֮ѾˣϣЩܹҵˣ˳ѲҷһϺ֤ݡ
֪ҵػ񶼱ĳϸɵˣĳϻʢƵ۹ǧ֮һʵҲﵽ˶ǿߵ֮󣬴󲿷ֵʢƵ۹ǧ򳤡򳤶Ӧ˽ĳϵȲĳ¡
һλʮĻ꾳ڶǿߣһλʢƵ۹ǧ֮һǰ;֮δ֮ػܹġ
õĽύǰЩʢƵ۹ĸ߲ôܲӦӦһҪƯƯ
кܶ཭ĳûд绰ȥʢƵ۹߲㣬绰ҪｭĳϣĳҲ߲ܣԵظлЩҪʢƵ۹߲㣬ͬʱҲͶԷ˹ϵԺʢƵ۹ķչΪһ׶εķչΪ
һСʱ绰֮캣еĸѾĳһλλʢƵ۹Ĵɳ˸־ӢҵܲΧˮйͨҽٸֲҲͳͳΧ
֮⣬дƾĴԪʿǱңҺܶϵȡ˳ȻͷҵǺεˣҲǺεĿ
ɱ˷ŻǿռءǿŮʵ顢ܹۡͨĵķΪҼ
ҵķչʷһķʷӶʷͻֶӯĵҵ£֪ұ˶顣
ңǽʡĶҲΧʡĶ֮һһܹҷҵкڰܹʢƵ۹õĽֱɼ
˵绰֮󣬿ҪСʱܹϵ캣УĳϱϥʼԪ
֮ǰ֮ĳϹȻƻ꾳ͻ꾳ڵƿҲĸʼǧԪĳ£ĳϵľ͵Ҳˡ
ЩĻؽӰ콭ĳδͷչпܵ½ĳһӶֻͣڻ꾳ڣǽĳܹܵģԽĳҪЩ⡣
⻹ýϾʯʹôʯĳϵĸֱͬǿϣȻƿǸпɣǿֵܹ֧סڵʵ
ֻҪڽļúõĥٴȹ˿õĸȵ⡣
ƵľǾ͵⣬ҪĻ½ĳϽʣʯҪõˣ¹ǰ;ǰĳеĽʯ
ЦһĳϻóʯʼĽʯ֮޸Լľ͵ҽȹ̵ǰľ硣
ڽʯ£ĳڵľ͵￪ʼۿɼٶ޸ٶȿĲ˼飬̶̰Сʱʱ䣬ĳľ͵Ѿȫ޸ʯʣ´顣


ٶʮ 500
ʣĴʯƬ̣ĳϻûʹãƲ޸͵鵤ҩԺһٴΪɱƴ¾͵ĻʯͿơ
СպýʯĳϥʼʵѾﵽ˻꾳ڵ۷壬뻯꾳ֻһ֮ң
ֻҪ̺ĥһڵԪĳϱԿʼ꾳ڵƿˣһ̤㻯꾳ڣƾյǿԪսʶսĳаڳϪ֧֮Ԫʿǰͥ
ʹ򲻹ҲܹܵˣϪ֧֮Ҳκβ˽ĳϣ꾳۷ԲĳԿԽ󾳽磬ɱϪ֧֮
һ߹ĳһϸžεͻ֮Լʵ׽˶١
Ԫ棡
ԪǽģƾԲʱۺ˽ʮ̶ҲƾԲʱֹۺĳϵԪǿ̶ƾʱʮϡ
ǿȷ棡
̤ƻ꾳ƿֱͻƵ˻꾳۷壬ڸӾǿԪ£ĳϵǿȺͶֱһأѾͻС̤֮֮
ʱ˿̾ǱϪڵĹ֧֮һƣĳҲʲô飬꾳ǲֳԪĳϵķҲƲ
ʶ귽棡
ԪͻƵʱ򣬸ԪϢϢصʶҲһδﵽʶ۷弫£ֻһ˿˿̤ƿ̤ʾʱѾܽܽˣ¸£һ죬һ̣һĳϱһٳʶʾ
꣬Ѿɱ䣬ﵽĵزɫ֮ȼţ˽ĳϵʶҲ˽ĳȫÿһط
ͻƣĳϵԡǻۡ츳һССɱ䣬ԪҲﵽһµĸ߶ȡ
ʱ˿̽ĳһָоڵѾ弶ҩˣܹشļʦͻƵ弶ʦľ磬Ƴڻ꾳Ҳ鵤ҩ
ǳϵؿĳаһڰĵزΪʵʦҲһϵһʦ
Ҫɱ䡣
֮ô޿ҪøǿʵȻһҪԭ򣬵ҪĿĻǻϵɱ䡣
ͬ٣ԡǰֻڴ˵Уǹľ磬Ҳʵշת֮õľ磬ǰֻһ˵һõĻ룬Ԫĳ֣ǻ룬һ׷ľ硣
ֻҪܹͻƾһδɱ䣬ÿοԽһ󾳽磬һɱ䣬ԽߵߣԽߣӦʱԽԽܹͻƵߵľ磬øֱͬ١
һԵḶ́ҲһΪ֮ŬḶ́˵ߣˡ
˭볤꽡˭ٱɽɣ˭룬ܼζ
ĳҲ룬֮һһͻƵ꾳ĳϵҲ˱Եķ֮ýĳҲΪ֮Ȼ
500꣡
ǽĳϵǰ磬ǰǽܹڻ꾳ӵ500߾޽Уӵһ꾳⽮Ҳӵ320
ǽĳϵãֱӵ500Ǹ߶180꣬ɴ˿ɼĳϵĸ֮ۺδǰ;֮
㽭ĳԺʱɹҲܹڰʵϪڣΪǿԪʿ֮һ
ʱ䣬ʱһͻƵ꾳ʱֻжٶ߶ٰ˾ʮ߶һĳϵȴǵһϡ
һεĴͻƣýĳϵۺʵʮϣʱ˿̵Ľĳս֮ǿѾܹɨ꾳˵һ꾳޵ҲΪȫ磬ָĳϪ֧֮ѾûκǽĳϵĶˡ
̶̶ʱ䣬ĳϱﵽǰһҲûдﵽ˸߶ȣվȫĶ壬ңһ·Ḷ́ĳϾһĸо
ʵѾﵽˣԺĳϼηκˣô֮󣬾͸ÿĻԻˡ
һֲܹǿĽĳϱýԼøĻԵ컯ٶȼﵽǰδе۷塣
ǰĳϴĳҪȣΪȫһλӾӶлԵ컯


ٶʮ ɱĻ

ǰĴսʱ򣬻캣иĺֱӶըʮҵĹս
û뵽һٶȻں׵һŴɽը˳νһ漣ˣɽɽֱ
ϧȻɫԪŨȼͣûңһѰõѾֵϡ
ĿľӪ£ռذ﷽Բڲ컢羰ʤأֱ֮Ϊɽÿ궼ܹοǰι棬׬˴ѵõ㡣
԰֡Ϫˮɽ̶ˮ峺С续˼ɾ5A羰ʤء
뽨ɽׯоͱסҵϵ߲㣬ҵܲҲȨ
Ǵʱ˿ȨɽׯѾǿΧˮйͨλ꾳⽮Ĵ£ʮλƾԪʿΪǧλǾԪʿɽׯΧֻӬɲȥ
֮⣬Χ˴ǹըҩ󶼸Χˣڶοȫϵ棬󵽴ǵ
ɽׯ棬ǧҵĸ߲ҳһţĩգͬʱдҵĳԱʢƵ۹ǿߴӸѺɽׯУȴŽĳ֮ǡ
ÿһλԱҲ¼ڰĻиַϺ֤ݣк֤ܶҲˣ̶̼Сʱʱ̶ֳܹȣ֪ʢƵ۹ЩǿǵЧΡ
ʢƵ۹ÿһλʢƵ۹ĳԱҲʵҴͨսɱͬеٮٮߡ
Ϊ˽ĳϣʢƵ۹λ꾳⽮ʮλƾԪʿǧλǾߣ˵СʢƵ۹Աеϡ
ĳϵ֮󣬺֮ǿݶΪ֮Ȼ
˷ɻ֮󣬽ĳϺúó˶ٷϢһȴ˼СʱȷʢƵ۹Ѿҵĵϵ֧ϵԱץĲˣʩʩȻ뿪Ƶ꣬
˵ʵĳҲû뵽ĺôǿֻǴ˼绰ݾôʢƵ۹ĴҲһЩ꾳ķ⽮˹
һнĳ϶ѾУԺлĻúñ𣬾֮Щ˹Ȼõ˽ĳһС飬ǽĳҲõһ˫ν˫Ӯ
ĳϾסľƵ󲢲Զ̶ʮӣĳϱ˺ߣѾֱڵȴŽĳϡ
ĳֱӵֱʮֱٶȺܿ죬̶̼ʱ䣬Ϸ
ûֱ䣬ĳϷֱӴ׸ߵĳ֮Уȥ
ɽׯǰĿյأʱ˿ѾнλʢƵ۹ͶݵĴڵȴŽĳϡ
ĳ϶Ȼ˶Ȼһ𺳵ؿŽĳƮƮȻڵ棬׵ĸ߿ն˵ۼʶ˽ĳϵʵ
Ƭ֮һ˷ӵŽĳͷļλҪôʢƵ۹ĴҪôǶݵĴ캣Ĳûʸǰ档
Щ˵УĳΪصˣһһĿˣպʢƵ۹ڶݵһλͳ죬ʵѾﵽ꾳۷壬ս֮ǿԱ⻯꾳ڵķ⽮
պʢƵ۹ڶݵλ֮һżΪֲȨͲƸұʰôңг˴ľպĳˣպЦݵӭ˹μ棬ȻӢ۳꣬ôʱ򣬻ѧУϹء
ͳˣлͳҵĳ˶ҪܵĲˡĳЦݵص
һýĳΪصһЦݣǧ֣˿Цӯӯ˹ζ㣬ǶҪһˡФƣΪݲ񲿵ĸԺڶҪǮĻŶ
һһĳЦźФ֣ŮˣĳΪ֪ǰʷĽĳ֪ФƵòٸܹﵽָ߶ȡ
Ԫ60ʱѾ˾ʮФΪҲȨԱ֮һʮԱ֪ФƵȨƺ͵λ
ܹŮ֮Ϊ˵Ķͷ֮һФеĲֻһǿ֮ģФƺҲͻƵ˳Ϫʵ֮ǿλǰٵС


ٶʮ ѪծѪ
һѹ󣬽ĳЩȺһʱ䣬ҪԽɽׯǰֵܵһһɱ
֮޾Ѫ֮ޡѾ̫̫ãǰصĳϱ̫ãҲʹ̫ã˽һеʱˡ
ңҽĳˣ
ĳһ׺ɫؿڱС׻ڼǰЩҺѣĳϽҪɱһ
УټɽׯҳһţȥӵܣǺ;
ڸôѽѾŰΧˣһֻӬɲȥôܵĵ˭Ⱦǡ
Щĸ߲̫ˣɳôĸ֣һƾĴԪʿɲԷɱҲ֪ô߲ġ
˵ɽׯиͨͨ棬ļٵģǿȥͨϽҪѽ
ĸ˭Ű׻Ϊ̫ϳϼ𣿡

ͷӬһȥӵܣĳǻһĨ֮ɫɽׯǸܵѾʢƵ۹ĸֶˣҵӵҪǸҴߣ
ʱ˿̵Ǵ׵ĸ򣬵ȴŽĳúƣǰһӵ飬ڵóԸ
ĳϲţٶȲ죬ǿʶ״һɽׯѰǰ˺ˡ
飡
ʮңòΪ崿ܹ80ϣˣҵϵŮ֮һһЫĳļˡ
ƽʵȴɱ飬ԸΪ壬Һ޳ܣǰ֮øһȣ׷ɱĳһȻûɱ˽ĳϣȴֵܳµŰɱ
µǱ˫ȣȻֱľ׮ϣʹֵѪɾĳĵһ˾
شӲԶ飬ĳлһĨ⣬һǿԪӿڵץ
Ҫ
ȻĳԪץ̲סҵؿĳϣ˭ΪʲôҪץңҵ𣿡
ĳûָһɳ˫ȼն䣬ذ˫նƬء

زҽ˭ΪʲôҪңҵˣְ֣裬Ⱦѽ
ҵĲҽһЩҵӵܱ£һԶŮ񣬳Žĳ˹
ŮǹˣҪô̵ضԴſ
ʬΣҪܾʹ

ŷ˹ŮֻǾʵĳǻһĨ֮ɫĳĲӬһֻԪնݺݵĻԶŮϡ
žž
˾ǱеĲӬϣƬ̣Ȼزҽ裬ְ֣裬ְ֣ءǲҪߣҪɱ㣬ҪʬΡ
Ļû˵꣬ͱĳһѶԱߵϣĶˣһ֦Ѿĳýľ׮鱻ֱӹľ׮ϣȥ

̲סҺԽľ׮ľԽҲԽʹ࣬׹
ĳϾؿʹ಻飬Ժлϴµʱҽеģʹʱ˿̵ǺƣлһĨ֮ɫ
һµȻȻĺҸǰһбϾˣȻ飬˺˽ĳϵֵܣô˽ĳҲҪܳͷ
ǰϴµĳܣΪ㱨ѩޡ
ĳһûΧӵܣɽׯȥǽĳϣ˭ǸҷҾͰҲ档
أΧһƬһЩĿѵӵܣ˲ǱһˮͷţҲãֻؿʹǾȴûһ˸Ҷ־顣
ĳϵʵѾ˵ˣǿ֮ʹ˵绰ҪСĽĳϣҵػ֮ĳϸɱˡ
֮ǻ꾳ڵķ⽮ҲҵǿߣĳϸɵˣôǽĳϵĶ֡
Խĳϵвҵ˶ʱȻҲãΥ潭ĳϵĻȥ顣


ٶʮ 
չ
Լʮ꣬òΪѿǰΪ˰ͽųλ֧׷ɱĳϣΪ˱Ƚĳϳ־ܣ׽˽ĳǿ³£ǵļҲһץˡ
ĳǰȥȣûгɹչˣְȣֻ½ĳѾȦ
ĳϱְ֮չǿһҺ³һҵڽͷĲҲ̶ãǷ潭ĳһӶû
ʶ֪һߵչһˣĳлһĨĺ⡣
˫һ̧Ǵĳ̧ԼǰչһֻΧһתȵƽ֮󣬺ȻطѾ˽ĳǰ
ĳϴˣһһɣҿ԰еĲƲ㣬һûе㣬ŹһҰɡ
ŽǰĽĳϣչǹֱӹڵĳչӡסӡŮҲæ֮ɫ
ĳţһʮһӷ˹ڽĳϵУĳһһӷΪΣ
չһҵɴ۾ţֻûֱð̲סʹͷĳ
ˣˣһҰɣǲûжԸѽǼ߲ƶļƻЩСʸûУҪѩ޵Ļȥǰɣ¸޹ѽ
ҿΪţΪźϯɱң֪ˣϸգԺҵˡ

ĳûչһңԹԵչһҺȻĿУֱչһҵĲϡ
һģչһڵĵǱˣʶǿԪӿץգһô档
סչһҿʼҪӣóҪѾĳܲһԪƾչһþֶΣҲûиӣûдӳ
ֻԽԽԽǾԽһĳϰؿƴչһңԺӿֳǰģڴϵǿ³һңлмĺӡ
ʱһһȥʮӹչһֹͣһϻεţʬ忴ˡ
ǰǿ³£ΪǱѩˡ
ĳ΢ٲ׼ǰС
ĳϣҪɱħ֣
ʱ򣬴ӽĳϵһĺһҵ꿴ȥһĻˣųسŽĳϿ˹ʵѾﵽƾڡ
ĳϷĳһƣûп꣬һƽ˴ĳ⽴ݺݵط˳ȥײ˼ҵΧߡ
һĻҵΧ׻ҲãȻؿŽĳϣһƬ˿ᵽʲôΪΪ⣬ֻҵñ˸ܵζû뵽ڽĳҵ˸ܵζ
Ӣң
Զֵ̥ǰذѽĳϺźýܡӱ׷£ĳϱ°һôסӵһźýܺӱȴˤ⽴Ĳ
ĳϳӢǰʱȴɽׯҳԱѾ£һѵƾԪʿλ꾳⽮Ĵ£ѽĳŰΧ
λ꾳⽮Уͤ԰ߵǿһ꾳ڷ⽮һŮˣӥǵüòΪѿ飬ǰְɨһɫʱΪ˾ȽĳϱĶ
ĳϣǵ㣬Ѿɱ֮ųҲ˷ˣʲôʲôԹҲȥˣΪλҪҸϾɱ
ǿضŽĳϣȻĶ֣ڻôĸֵ֣̫Ļ˾ƴҲҪ㲻ùβһҷһҲΪǸٽųս㴦ã뿪Σ
ĳûлشֻĮȻضǿߵĴȺߣжЩӢңҪң
ֻڸú£ҳһܹƽİ취ǿһ㶣üͷһ
ĳҲܣұɣһ֣ܲ׷ɱ»ȥǾͲö֪ˡ
ĳϣҪұϾ·𣿡ĳϵĻǿɫһ䣬Ӽ˻ҧˣ˵ˣҪƴһ𣿡
ĳǻһĨ֮ɫؿǿǾ͹ƴưɡ


ٶʮ ɨǧ
ĳϣ㲻Ҫ̫֣
ĳţǿ̲סˣһֵλˣĹͷȻĳǻ·Ǿ͸ƴƣʹˣҲҪ汳
һҵԪʿȻӦ硣
ƴˣҲҪһɱ
Ҳô۸ģĳϣɡ
尡ɱ

ǿĴ£һҵ߷سŽĳϳɱԪֶξ
ͻ˻ǣĳǻһĨ֮ɫ˫̧ʮڽʮҶΣصȴǵĵ
ĳһ̣ۿҵ߾Ҫɱĳǰˣĳ˫һӣʮڽش̣˲Ϣ̴֮˼ʮҵߣشڵϡ
ʮڽʮҶǿȥ壬ǿֵǽ֮䣬ǿķͱƣڽҶ̳ɸӡ
ǿλ˶Ļ꾳ǿߣôĳɵظɵһжûеֵ
ǣڽҶ䴩£ضǣûһ
ԣһ˻Ǿҵһλ꾳⽮飬ȻʱǵѾϣһ׵׵ķˣڽĳϵĽ¡
ʮ֮䣬ǿһ߾ͱĳɨҶһ㾡ɵǿʵ˿ֲսΧӵ˺ȻҲá
ԭǻΪƾҵЩǿǣǴ򲻹ĳϣҲܹĳƴһǽĳʵǣĳƴʸûС
һУʮ룬ǿļʮλ߾ͱĳͳͳɱֻһҲΪĳϹûɱʱһ
صѪʬ壬ĳϻӢȥոճĶǾϵߣƾĴԪʿĳɱĸɸɾ
ʣһЩǾµߣЩƾԪʿ󣬴˿ЩҸֶĳնɱʣҲͳ˴׵ĸ
ĳϣˣǰɣҵĸֶѾɱĸɸɾˣֻʣЩ¶ĸвͷһ·ɡ
ǰǰˣǿԷϵ;ֻܹһˣ޹ѽ
ôҲʢƵ۹Ĵػ˵ǿߣֻ׸棬֮䲢ûʲôޣŹǰɡ

ħһĽĳϣʣҳԱڳĬƬ֮һŽĳϹȥذţϣĳܹһ
ĳϽŲδͣһţߵӢҵǰԶͬµ̥ãкһһץˣݺݵسž֮϶˳ȥ

ĲҽӢҾʯͷһ˲ǧ֮ĸ߿УȻصسˤ
ҵǾԪʿҪȥǣȴĳϼɱҲû˸ȥӢҡ
顭
Ӣصˤʯϣˤ⣬ĲΧҵӵǿһĻһľҲãЩСѾˡ
ǰźýܡӱ骣ΪǱѩˣԱ֮ʩôƵ¶ģҾôˤǡ
顢չһҡӢáǰֵܵĵˣ˱ĳϾɱľ׮ġȫҵˤ⽴ǰԼֵôģĳϾЩҲô
ĳһ񷣬ϵıЦƿޣ֮Ĭãĳ޷֮顣
ǰְȻɱȴµĵΪ˾Ƚĳϣְƿ˽ĳϣԼµԪʿɸӡ
һЩְĳϲֻ֪֪Щ˶ˣ٣ЩеĻְеĻûгΪ¡
ĳԺһһҳЩˣɱΪְѩޣڽĳҪɱףǰڽĳǰİ㡣
Ŀض鿴ãҲݺݵضŽĳϣдźεԹͷƺںԼ
꾳⽮˵ٵĵ;һˣɱɱҪܡ


ٶʮ ų֮
ĳ϶鿴һһץݺݵسնȥдĳϣҾҲŹģ㣬ȫһĶΪūŮΪ潣㡭
û˵꣬ͿĳϵֳܸһٶȻĿУһٶͷ
ಡ
һĴ˱һٶش˰ʮΣһɸӣһһģء
ǰİ㣬Ϊ㱨ѩˡ
˴ʱĳϵһĨ˸ûһغȻҳԱǣĳתһȥ
ھץ˽ĳϣʹϲòȥԼүӾϵɱܽغų塣
ܽغųýܣڶֻʮ꣬òΪģܵ򳤵Ϊʣ඼ܲǰȴɱΪֵĴħͷ
ɱĳԱУԶýܣʢƵ۹´ɱ˵񣬽ųհƽ£ʹԶѪýܻ˽ĳʱʵҲͻƵ˻꾳
ǰҲȥԼүӾȽĳϣո׺ûܱסĳϡ
֮ܽغųȥ׷ɱĳϣٴܻ׽˽ĳϣ֮ĥ˽ĳһ£ĳϳԶýܳѰֵʱӳ졣
ܽغųԶϵõýܶһݾУ˼һţⱻ˷֣Ҫӹһ٣ȵаΧɽׯǿ뿪֮ߡ
ȴ֪Խĳ۷ʶ֮ҪҵǲǷַӵ飬ʶһɨܿҵܽغų塣
ĳϻߵݾǰ棬ǱӴܵҳԱһèһжԶͶԶ
ϧɽׯѾŰΧǾô㣬Ҳ㲻ĳϵģֻܾȽĳϵĲþ
ſݾĳϳĬƬ̣ݾжһҩ裬ԪĲöҩһŷĩѿݾܽغųС
Ȼĳһʯס˾ڣ֤ýܽغųӲԶýܷ˻·˺ѵ
Ҫ˶ãԶýܾͻΪܲסҩʹײȥ⡣
ǰϵĳޣĳΪѩˡ
ʱ򣬽ĳϵУˮ䣬ʮ꣬ذǰһ죬ĳΪϱѩˡ
ϴµǿ³¡źýܡӱ骡İŮְ֪ϡ
ѾΪǣѩˣ
ĳ̲ס裬Ǻ𶯾Ԫתڴʱ˿̣ĳϵһ˿Ԫȫ䣬ԪΣڵĵԪˮ̶С
ĳϵԪ磬ﵽ˻꾳ڵļ£͸ó꾳ڵƿˡ
Ϊ˵ǣʶģ֮ʼٵ̶̼ʮ֮䣬֮һڵķڵķϣ͸Ĺ
۷𣬾ʾֻһľ롣
ʱ˿̣һŵĳ˵УֻʣųһˣڵųȻţȴҪѹ
ĳһسɽׯһűĴȥԽĳϵٶȣ̶̰ʱ䣬ĳϾһűĴ
У;٣Ѿɷ˵ųձһ棬ЦݵرԼĶϵֿиͣ
ųѾˣ
ųյΧһصҳԱĳˣЩһŽĳʹͷ
ˣһɣųѾץˣɱɱξ͹ΣǾԲдûжԸķϣһɡ
һжųǳģǰϵûУ֪飬뽭ԩͷծ˭ðɱ˭ҪЩСһʶ
ҲѽˣһɣСֻҵ׸ŮðûѽҰɡ

ĳûһصҳԱųȥųɵЦƺһûʶۣݺݵؿҧԼ֣ԸԡԵĺ㡣
ҿųգǰʱǺε緢һ֮۷壬ԯҷͥ񣬽ĳϻһƻõĸо
ĬãĳһĹȥذųĳĥôãųҲһӣһҲýˡ
ǰĸĸףǰãΪǡѩˣ


ٶʮ Ԫ
ųյкĳϵȫ˲֪ĳΪʲôҪɱЩҵˣоΪɻΪĳںɱˣǽĳϲҪ֪ԭ
һĳϵǻû⵽ҵȺǰһϾˣҲܹʹࡣ
ǰҵЩֲûеõӦеĳͷôӵ㹻ʵĽĳϽһһõӦõĳͷ
Ա֮ʩһ׮׮ѪӦһȥѣһжǰԼҲóʹˡ
΢΢һЦĳϻ뿪ɽׯѾɱеĳˣѾٶˣĳҪģǾغǰĴǰѾԻδ
ʣĳԱǰδеĺڰУԩͷծǷġ˺˵ҳԱõӦеĳͷ
еˮѾʧĳϴЦźպФƵһ𣬸캣Ƶ꣬ζȣҵ飬ȻĳϸõõĶܹõ֣ܶ಻õõĶҲܹĳϵС
ʱҴҶתۼѾȥ˰£µʱԽĳ˵νˬǶҵ˵˼
ϸĵ飬ҵϵ֧ϵӵһǧٶʮһˣзﱻǹе߰ʮˣдͽ̵İˣʣһһ붼Ҫꡢ겻ȣֻкһֵĺûзʲô
˵Ҿһ׵׵ĴҲǽʡĵºɫַϼֱ˷ָ
ǽĳԼҲû뵽ҾȻۣɽׯֱһħߣܹڶ̶ʮڴһ߰СһԾΪʡһĳ壬ݣľѪȵĻۡ
Ҳһٶ׸汻ϳ캣УδǾͲö֪ˣЩô˼ǿʢʱЩ˲ҵ鷳ѾձɽЩŹЩҵˣȴǵľǲҲ̶õδ
ЩӵܣҲʲô³ʢƵ۹ЩĳɨҵĴǣ϶ΪǶȻնݳ
ЩڼӵżΪӴȨҪϢظɵ˲Ǻܼ򵥵飬ЩҳԱעҲʲô³
Щ齭ĳϲ֣ȻѾŵҸϾɱǾͻ˵ǽĳºֵĻֱӾͻɽׯɱҵ˱Qôá
жг𱨳Ȼ֮ǰҪ˶ɱĸɸɾµͷ޷ô顣
Ȼĳûж֣ЩҳԱҲõĶȥܹڸλҵĳ»ҳԱ²ᳬλҲ޷ٶԽĳв
ҵĲƸϸļ֮Ȼߴһǧõ㣬һ֮󣬽ĳֻ˼ֵõϵҪɽҵܲ
滷ˮҪ羰ּΪڵϲúִܶķʩǾѵĹһ嵺죬ĳҪӪΪһݣҺͽӼŵҪס
Ψһȱ㣬ҲȱԪ̫ϡĻҲܵõǵǷ羰ôõľ޵ڴ˽ĳҲ˽֮
Ԫ40꣬ʱѾλ˶еһԪԪ̲صԪֵ֮࣬õ㡣
һԪ󣬾ҵľһԾ̤ǰУԺԯͥԪҲ׵ص춨ҳĸ
ȻʹʱѾ˶ļ壬ҲûʸԪ󣬵ʱǺͶݼ干ͬϷֵģռķݶ
ԽĳڵʵҲûʸ͵ԪԽĳ׼ٺúõطչһʱ䣬ȵӼӵ㹻ԼʵҲﵽ㹻ĸ߶ȣ͵Ԫ
ĳִ֮ôʲҲҪҪԭ͵Ԫ͵Ԫʮңһ͵һԪ
ȵĳӵ㹻ʵԪΪϼȹ̻ʯԪ֧֣ԪϡҲ޷ԪٶȾѸ֮


ʮ 򳤡ɽǹ
һǧõʲĳ˼ֵõʣһǧõ㣬Щ˺˼ңİ򱻽ĳ͸ǰʢƵ۹˵Ĵǡ
Щ˱ǲõģϾ֮ｭĳϣҪΪ˽ύĳϣΪҵʲʢȴĳҲ˻ύǡ
ҽĳҲõ˼ֵ󸽽ĳԪ󣬺Ԫõʲô
֮⣬ĳϻЩ˵׵ش˲飬ҼӵЩ˰æҡ
ҪЩ˵İæĳôܻʢƵ۹ӴҽشҸ֮飬Щ˺ĸ˺͹˾ʹµĸӰ콵͡
һʢƵ۹¼ڰҸ˽ĳӴĽ
50ʢֵ
ֵʮõ㣬ʢƵ۹ڲ򵽺ܶ༫ΪϡƷƩ߼ԪƩһЩƼƷԪЩͨ˻ǮҲĶʢֵĳ϶ʹá
֮ǰʢֵѾĳùˣ˿̶ȻõôһʵʢֵĳϾͿԹܶĺöˡ
򳤣
ڽĳ˵õĽҲҪĽ֮󣬽ĳõĹְͣλǰδеֱӴǧ򳤱ĵ򳤡
õʲôҲΪõ˸ҵͣ󣬳ԱĽĳϲŻóڵ档
ͨɫתɽһִСˣʱ˿֮һС˵Ѿ˸ŵĹâζֻҪִ֮Сˣĳϱͻ򳤣̤ͳ֮λ
ְλõĳʢƵ۹ڲȨҲõһδǽĳҪĿġ
Ϊ֮ɫƱϵԸӵȽѾﵽһˮƽܶطѾԽ˵ǰĿƼҲֻʢƵ۹Ӵϵͳܹ˾˵ϵԡ
ӵ˰󶨵ϵ֮󣬽ĳԺͨϵԷһЩǼµ񣬵ȻǰҪͨʢƵ۹ˣܷһЩ
ͨϵԣĳϻ˽ڲϣܶ϶Ǽ߼ֵˣƾЩϣĳܹ׬Ƶ롣
ԲѯһЩΪص鱨ƩĳλʮԱͥϸɣ˶ȨЩʲôƩĳǵ١ΧõȣƩĩδ۹ͷսԼ֯һЩ߲Աİѱ֮࡭
Ϊ֮󣬽ĳʢƵ۹ڲȨޣ֮ǰʮϣҲζŽĳϾʢƵ۹ԽԽһܹĳϵ·һƬ̹;
ΪʢƵ۹򳤣λԺ˵ʮԱ൱յȨ֮˵ʮԱ֮ϣһʱԵʮΪԼ񣬻ߵһʢƵ۹ľԼ֪ӵеȨ֮
ɽǹ
򳤵רǹͨƴСµĺܣܹɫļߣּߣ䴩꾳ڷ⽮ķ
ĿǰΪֹǿǹҲǹϬǹҲֻʢƵ۹ܹٵɽǹ
˵ɽǹһǧѣΨʢƵ۹ϵĴʸɽǹˣ˵ļλͷǣҲûʸӵɽǹ
ɽǹǼǹļߣ˵ʱ꣬ĩδ۹ͷսԼ֣֯ÿ궼Ҫɽǹϧûһγɹ
ɽǹΪѣҪһʯһɽǹܹռ˵Ļһͳ
ҵĸ𣬸ĳϴĺôǼΪ޴ģ꾳ڡ򳤡Ԫ󡢽ύݸĳϵĵλȨһη츲صɱ䡣
ǰĳѾĳ𣬽ĳҪģǺúõ޿չԼԼʵӶֻԵ컯̤ߵľ磬Ϊ֮ʢƵ۹
ǿԵĻǾͳˣΪߣýٹҫ
ƾԴͲƸһܷԼʵ˵еħȻǿԵĻȥ涴֮磬ʲô
뵽ĳǻһĨЦݣԶĺ嫺ǰδеĺ׳־


ʮһ ̤ۻʾ
¥һ¥
ĳϥһ¥̨ϣԡź磬ר־عŵʮʶϡ
ڵʮʶϵĹ죬ĳѾʧ˹ǧΣŴոļʶԽѡ
һδεʧܣĳѾذյ磬ǲĻ⼸Թʮʶϣһ˵ʮʶϣζŽĳϰѴո˵㣬ʱԿʼʾʶƿˡ
֮β塢ͷһһ㣬һ˿һ˿ع죬壬Ǳ֮ǧ򱶣ĳϲиعţϸϸ֯š
Χѹʱ̶ûͣʶеʶԽԽ࣬ĳڹµʶϵʱѶȾԽԽΪʶĿռޣ̫ʶϡ
ֻʶΪһÿһĳϵĴոͻܶ࣬Ҳһȫµľ硣
ʱˮۿʶϵ۾ҪǾʱ򣬽ĳֻһǰδеѹ˷ӿĳϽֵڵֵס˷ѹ
ʱΪֵѹʱ΢Щ۾һʣʶϺȻʶ֮ʶС
һεĹ죬ʧˡ
Ĭã˼һһʧܵԭ΢ϢһѾָ۷壬ĳһοʼʶϣȻ֪ʱš
絽磬һֺոϦ£ĳϾôԡͺ֮УعŵʮʶϣڼһʧܣĳϽξ
γϵ˳Ӵ֮βͷνһǳɣһСʱõĲС
ĳϵǻһĨЦݣȴӵļУӴʶ֮ʶϣֻʣʮ֮һĳϱܹʮʶˣݲСĽ
ȻʶѾʮ֮ţǽʣµʮ֮һͻ˽ĳһСʱʱ䣬ҹ֮ǰʮ֮Ÿӵļѡ
ĳϵĶͷϲ֪ʱ˺ˮüͷҲΧһãĳѾȫʶϵĹ֮УһֻŸ߶֪
ֻСŸͨɫֻвӴһǰɫģһ˫С۾شͷ󺹵ĽĳϣƺЩΪʲôǰɶ¶ûиɣôôĺˮ
һ˫С۾գգͣΧŽĳת˼ȦҪɵĳϵˣһЩǰˣͷ˼ƺڿҪҪɵĳϵϡ
֪˶ãСŸҪ䵽ĳϵϣ¥޺ʱ򣬽ĳϻ۾ӽĳϵһĨĹʡ
磬ͬǹ⣬˷Բףһ˺֡
ʶУʮʶϻ߮ɢŰʶʮʶŵʮʶϵĲطɱ䣬֮ǰӵ
ĳϵʶٶȣٴ˱ϣϧĳϵʶѾﵽԲļ£Ҳ޷һһ̶ʱڽĳϵʶܹ֡
ŵʮʶϵĳ֣ĳѾоԵİܹ̤ʶƿʶʾĵزֻҪúϢգѾָ۷Բ֮ĳϱԿʼͻƻʾʶƿˡ
˿ɫѾ췱꣬ϰ˾ŵʱֻСŸѾɵĲӰ֪ܵĶȥˡ
ĳ΢΢һЦ뿪˺̨ȥúó˶ٷʼϢ
Դӵõҵ֮󣬽ĳϱΪͬʱԭɽׯҲĳϸΪ¥ֱַԼĽպõ֡
ס¥֮ǰĳѾ˺úõذѽ¥һǾɫǲã֮ǰӵ´󷽣Ҳ֮ǰ̫ࡣ
ټҾ䣬һĽĳ˵¥ĲòСһ׮˶ʱ䣬ĳϱó޽¥ķҼΪ򵥡
֮˰µʱ䣬ԭɽׯ㱻޵ĿȫǣҲԭģ¸һ಻¥һ
¥󣬾ʹ˳ΣҲΪҵܲδӼŵܲڽܲעҫ
úõϢ˼գѾָ۷״̬֮󣬽ĳٴ̨׼ʼͻƻʾʶƿ
һܹʶʾĳϵٶȽ챶ϣԪҲҪпܴ֮Ҳɱ䣬һ֮ɱ䣬ĳϻõĺôᾪ֮


ʮ ʾ
ϥʶʮΪǿʶϣĳǻһĨЦݣָʮʶϣŻʾƿ߮ȥ
һ㣬ʶϿʼʶϵĿɣ̶ʮʾƿͶһɫӡۣƿĻָٶԶԶϲʶǵĿٶȡ
ĳϵϻһĨЦݣʱ޿ÿ䴩ƿʹøʶ֮ɱΪɫĳϵʶѾжʮ֮һʶ֮ɱΪɫ
ʮʶȫɵɫʶ֮ɣʶ֮ٶȣԶԶسΪɫʶϵʱ
ܹ׵ؿпʾƿЩɫʶϹûʮʶϷɵͬʱĳҲʣĵɫʶ֮άƿͨ
Ҳ޷ȫֹƿͨĻָĳֵʶϣͣؿŻָĵطڴƿͨͨ衣
ʣʮʶϳֵطˮʯľһһŬţƿ֮ǽɹȥ
ڻʾƿƿ֮ǽΪ̣а֮ãһ߾һʱ䣬Ҳ޷ͻƵʾʶ
ǰ磬֪İʶ֮ʾߣָ֮ûУ֪ͻƵʾʶǺѡ
ܹӵʶ֮Ѿ۷ˣ޼ĽӾʶҲʹﵽ
ʾʶͻ֮ѣԶԶسһ˵󣬿һܹͻƻʾʶĺô֮Ҳǰδеġ
ɳɳɳɳ
ʶϲͣɵ಻ţĳؿʶ俪ƿ֮ǽͬʱڵӴʶ֮ʱΪʶṩ֧֡
ĳһ̣ۺ̵ƿ֮ǽ棬ڳһڴĿ׶׶ĳ֣ƿ֮ǽһ棬ΪǿѹȺʹ֮ĳæ߶һɹɵĺɫʶ֮ƿ֮ǽһӿ˹ȥ
һѹȺʹ֮£Щɫʶ֮ۿɼٶɱΪɫʶ֮ɫʶ֮ǻʾʶ֮ı־
ĳϰʶϷ俪ͨﱣָͨʣʮһʶϼͨøҲܹɸʶ֮ԽԽʶ֮ɱ䣬ͬʱҲΪͻ»
ʱʣ紵֪˶ãĳϵʶУкɫʶ֮ȫɱΪɫʶ̶֮֮ǰһ࣬ȻҲ֮ǰǿһࡣ
ƿ֮ǽͨѾ˴ôʹƿ֮ǽǿѹʹ֮ͨͨӵͬҲѹƿ֮ǽ
ǻһĨЦݣĳϿӴĵɫʶ֮صسƿ֮ǽ档
䡭
ֻһγƿ֮ǽʼĳƿ֮ǽıϾǻʾʶ֮ûʾʶ֮ʾƿһýĳͻʶʱͬʮֹ
ո裬ǰǿʶ
һδεĳһδεĺһδεĲǿʶ֮£ڻʾƿڳѷ졣
ͬʱʮһʶҲŬذͨĸ󣬲ʶڽĳϵָ½ƿ֮ǽһѷ֮УЩѷ죬øһһشݻƿ֮ǽ
֪˶ãĳϵٶγƿ֮ǽʱڻʾʶƿ֮ǽȻӴʶ֮һӹĿռӿȥ
ĳϵĻʼ֮·һȫµ磬Χʮ֮ڵһз·ǰϸϸش
Χط·Ҳòһĳܹ׵ظоΧԪŨȣܹ֪һЩڣԼԼܹʮ⺣ĳԪ
ʶ֮ӿӹĿռ䣬Ӵռѹʹ֮£ʶ֮˵ڶεĽҲ˴ոԪʿõĴô֮һǵʶ֮Զͬ׵߾ǿ
Ӵѹʹ֮£ʶ֮ɫһЩ̶Ѿ֮ǰϡ
˷֮䣬Žĳϵͻƣӿӵʶϵ»Ϊʶ֮ʶ֮
ĳϰѴոת˼£شΪͻƴʶɱ䡣
ʶž޴ͻƺɱͬʱʶĵ֮Ҳڷͻƺɱ䣬Żʾľš
һܹ֮ʾĵزĳϵۺʵһμԺҲкô
ǻһĨЦݣĳϲеʶ֮ͬʱѴ󲿷ֵע֮ɱͻ档


ʮ һ
ʱ޿еĳ֮󣬽ĳϵ֮ͷһμɱ䣬һٿԽ۷壬Ҿʾֻһ֮ң
ʱ˿ʶԽͻƵʾʶ֮Ĵ£۷Ҳʼɱˡ
ԽԽɫϼ⣬ĳϵǻһĨЦݣ߶Ŵۺʶ֮£֮Χһһ֮𣬴ʹ֮ɱ䡣
֪˶ãɫϼ£Уڳһ˿˿ɫ𣬶һ˿˿ɫĳ֣ζŽĳϵ֮ɱ䵽˻ʾĵز
ĳϵȫʼֲȫеطͨอÿһ˿Ԫÿһʶ֮УͽĳϵһϢϢء
Ժ֮Уּ俪ʼ֯ǰһĿǰδе·ͷգܶǰѾǵĶĳһε
ԪԪսĸҲ̤һȫµľ磬߲Ĵո裬Ҳĳȫ͸
ϧû֮УĳϵԪսԪһɱ䣬һξ޴ܹһٰʶ֮֮ͻɱ䵽ʾĳѾΪˡ
˹򣬲ҹ֪˶ãĳʶеɱˡ
ʶ֮
ʱ˿̵ʶ֮ѾȫɱΪɫ̶֮ǰ࣬ۺ̶֮ǰ࣬ʶǿ̶ȣ֮ǰ˽ʮ
ʶ֮䣬Բʮڵһо۵ף˺֣֪ڵĽĳʶжǿ˵ʱ˿̽ĳϵʶ֮ǿѾλ۷塣
磬ԪոɵʱӵʶѾ޼ȫֻˣУûһܹʶ֮ʾ
ǰʷĽĳ֪һʶ֮ʾԪʿԪ30꣬ڻʮ꣬λܹʶ֮ʾԪʿСӾͺͳ˲һƺΪܵʯӰ죬˳޷䣬ʶٶͨߵϡ
ֵõһǿʶܹڼʮڰʶ֮ͻƵʾΪʶһˡ
ڽʶһ˵ĳƺţҪڽĳϵԴˣˣһ˵ĳƺţҲҪڽĳϵͷϡ
ΪǰһֱԪ65꣬Ҳûһܹ֮ʾǰǽĳ϶һˣΨһһʾߡ
ʶͻƺɱ䣬ĳϻõĺôҲǾ޴ġ
ʶ֮˻ʾʹýĳ϶Χһй۲ĸϸҲܹطΣգͬʱԺԪͻҲĪĺô
ͬʱʶ˻ʾĳʶսֱ֮ǰϣʱ˿̵ƾĳϱݺữ꾳޵֣κλ꾳ߣԪסԼ꣬Ҳסĳһ
ʱ˿̽ĳϵ֮ǿ⧲£ܹһɱϪڵĹ֧֮仰˵ʱ˿̵ĽĳѾӵ˸һϪ֧֮ͥʵ
нҲһأʹýĳϵٶ֡
ʶ֮ɱͻѾǿ󣬾͸˵ɱˡ
֮
֮ͻƺɱ䣬ĳϵֱ֮ǰ֮Ӱ˽ĳϵʺ츳ýĳԺ֮·˳
֮⣬ĳϵǻҲԶԶس˹ĿκζĳֻҪһ飬ܹϣ֮
ʾҲʹýĳܹϸؿÿһ֣ԼÿһԪﵽָʹľ磬֮ýĳϵۺʵ˱ϡ
ǰһ˵˵ܹ֮ǰδе񾳣ԿŴ˵֮еħҴﵽ겻ľ磬ˣ֮Ҳֻܹ˵Ǽ٣û֪
ټҵĽĳȴƲҪֻ̤ڴ˵еħʶ֮ҲҪﵽʾߵľ磬ĳѾﵽҪ󣬵ܷͻƵ˵еħֻǸδ֪֮
Σʶ֮ԽͻƵħļʾԽ󣬲ҶԽĳϵʵҲܴ󣬽ĳζ֮ʶ
ʶ֮֮𶼽ͻƵ˻ʾĳϱԼʮ֮صӴʶ֮ѸٵԼʶ֮
ڽĳϻһѵҪȵæЩ֮󣬽ĳϽٴθɽʮ֮أʮ֮صӴʶ֮


ʮ 
Žĳ̤㻯꾳ڣƾ軯꾳ڵʵȻɱ˻꾳ڵ֮ңϢһʱ䶯ˡ
֮սѾѽĳϵ˿һǵĵز⼸Ϣְѽĳٴ̧˼̨ףȶǣǶǺͽĳϱȴʲôǡ
ݻǵλȨƻǲƸĳ϶ܹһ֮ɵϰٸǵĳڣĳҲмνĶǡ
һ£ǶҪֺýĳϣĶڿ˼ҪӽĳϣܹΪĻ֮вһЩڸ˵ĳǡ
ԭڽеĲ֮սزˣڵ֪ĳϵʵѾ̤㻯꾳ڣսȻ꾳ڷ⽮֮еĸУΪ֮Ȼ
󲻵һʱ䣬н캣ѧսǱ캣ѧսĸУͳͳ䣬֮׳ۣ캣ѧѧʦԶԡ
Ͼһ£ζиУϿ캣ѧһĵλ캣ѧΪ˸УеNO.1ɧǺӣѹƵжУ޹⡣
캣ѧ꾳⽮ϢҲˣʱøϱӵ캣ѧʹ캣ѧ¼ȡȥʮ֣˸УСǡ
һ꣬캣ѧյܹյ֮ǣ캣ѧĸֵ߲ͶˣĳϾǿԼıһ
ȵĿýĳͷƤ飬ƯŮʦҲͰˣЩʦʦôЩܲˣԽĳϸɴᵽסҲ徲һЩ
ԽԽ㣬ݣΧݵĴҲ׷ǰݷýĳϣٶϣĳܹ£ǻĳṩԴԽ
ֻǽĳ֮ؾˣȷظĳҪԳһңڽҵȻ˲ٴЩҲֻܺЦӦԣԽĳϷŭҡ
ңңΪ˽ĳϣҵһĳԱˣĳϵʵҲﵽ˻꾳۷壬޼ļλϪ֧֮˭ſԸɵĳϡ
Щĳ޹֮뾡취ýĳϣʹ£ĳΪãҲҪύĳϣܵسΪĳϵѡ
һλʮĻ꾳⽮һλʮĶǿߣһλڶ̶һ𣬳ΪʢƵ۹򳤵Ĵδǰ;֮󣬼ֱ޷˵κһ׵һλ콾
£ǽύûһ͸Ը뽭ĳΪУܶｭĳϣʹýӼŵķչٶһǧĲ˼顣
ԺҲԽĳ֦ϣĳϳ캣еԱλãԺֹʢƵ۹ĳԱԺ߳Ϊĸ߲㣬ܶԱϣʢƵ۹Աˣ˱ָΪܵĹϵ
һԺһЩĻʢƵ۹ĳԱһ棬ⱻʢƵ۹ֱӸɵ
ʢƵ۹ȻǳԽ˵ƼǧϵϵͳϵͳϾֻϵͳܶʱԵЩеӦ䡣
ʱҪ˳ˣܶʱ˶ЭʢƵ۹һЩ飬ϾʢƵ۹ܹ֣֮ȫ˵Ĺͣ˵һȺ
˵ףʢƵ۹Ҳ˵ĺӣȻھʯϮ·䣬˻˵ƿأ޷Ԥϵˡ
ʢƵ۹ִʱ򣬺ܶʱݻƶĹ򣬻ҲΪ˷ģʢƵ۹ֻһϵͳûʲôưҰģ˶ʢƵ۹Ϊġ
˶ʢƵ۹ĳԱ˶£ΪʢƵ۹ҲԷΪ˱ϾһɵĹȣռҪͳελʢƵ۹˷ɵάߡ
һ֮󣬽ĳϹϴӦ˵£Ϊ캣ʴеԱͬʱҲ˰ٶλԱ֮һӵżΪǿȨ
ˣڳΪ캣еԱ֮󣬽ĳһССҪǾǰΧ﷽Բĺ򻮷ָԼҪҵܲ
˴ŵҪԺӦˣԼֻҪڽĳϵ֮꣬Բĺضڽĳϵġ
ˣԺǴȵذѾʮʮ﷽ԲСҲָ˽ĳϣֵʮõ㣬ɼԺĿ󷽡
ĺ£ĳȻ߲ܣһٳΪĵӵҡ


ʮ ʯɽ
ĳϵ˸һֶҪѽĳ£ֽĳϲûмĴֿ֮ĳҲ֮⣬׼ǿеԴ棬㽥ؽ˽ĳϡ
ĳԼٶ캣վ˽ţΪ캣Ψһһλǿ߼İǳΪ캣Ա캣еǰԱ֮Ѿĳϸɵˡ
һЩҹϵΪеļ͹˾ĳϲû׷ףʹЩ͹˾Ϊмʼع鸽ڽĳߡ
Ҹ֮µĴ󲿷ԴͲҵ֮⣬Ķĳ͸˸ûǵ棬׬ĻŭţһٶýĳӮģܵ캣СڶݸĽɡ
̶һʱ䣬յĽʡɢΪջƻܹסѾˣĳǿ𣬺ƽؽӹҵȨȣȻΪʡߡ
Ȼҵ˿ڲ࣬ǽĳһˣԳڽϼĺˡ
ڽӹҵȨ֮󣬽ĳϺɽúõһһҹʱ䣬ȷȴķչԣ׼ţַ棬׼Դķʽһһ׳󽭺Ӽŵ
ӼŻ̫СˣҪûˣҪǮûǮŲһҵӴ壬ҪһڳԸӴչĻȻܹƾ轭ĳϵͷʵ£ǱȻᵼ½Ӽŵĸȡ
Ӽܹƾ˷չΪҲµĽʡţҪΪǰԯżȻѱȵˡ
ǽĳҪģȴǰѽӼŷչΪڽӵ۹ӵк͵ͥĿֲȻܸȡ
ɸ¥ƽҪ뽨һӴĸ¥ûһȹ̵ĸôԣںɽúõһ֮󣬽ĳϲƶȴķչԡ
Ԫ˾ӵز˾ΪŽӼŵľʵͬʱӼŷչĲƸбӼŵӲʵ̵ʱڰѽӼŷչΪʡĶ塣
ӵز˾ķչͲ˵ˣиﰵ̶֧֣һʱ䣬ӵز˾͵õλüõĵƤʲǵʮõ㡣
ʮõ㿴Ʋ࣬ɽʮ֮һļֵҪ֪ӵز˾֮ǰֻһֵһõС͵ز˾ʲﵽʮõ㣬ڱ屶ϣĽٶȾԿƿֲˡ
Ԫ˾ԭʲֻ߰õңСԪ£ɽ֣ʱԪ˾ʲŵʮõ㣬̶̼˶ڵʲ൱СԪ˾ˣɼɽ
ٶȶڽĳ˵ЩˣһǰĳѾԸɽǰȥʯɽԪɽҲڽĳϵأһʱ䣬ʯɽԪĿɽ졣
ʯɽԪ
ĳվɽ£ɽææµµȺϻһĨЦݣɽصܣˣ̶һµʱ䣬ʯɽԪĿɽ죬ҿɵٶô죬ˡ
ˣһжԱҪûǵĻҾҲ̶ֳȡɽЦЩ۾Ѫ˿֪Щɽ϶ûкúõ˯
ĳɽļ򣺡ҲҪ̫ˣ㣬ǽӼŵĿӣ۵ˣǽӼô졣¿ɵԪȥˣóõʯɽԱһˡ
ӢɽЦԪ󿪲ѣҪʱ䣬԰ֵʮõԪȫˣʱԪ˾ҲܹһרҵĿ˲ţԺķչΪ
ĳϵ˵ͷãȵԪ󿪲֮һٸһԪ󣬾ԱһҪ̲صԪҲࡣ
˵ĳϵԺлһԪģԪֵʱ䣬ĳϳһ»ǵܣһ£֮ǰʱһ˵һ£˵ǸһɽɢԪ֡ҵƲ⣬пһغǳĴԪѾȥ鿱ˣǲĻһھн㿴ܷ⼸ٶһרԪ˾ĿɹǸɣº˵õǵĵط
𣬽̫ˡɽϲ֮ɫæͷǺ飬ܷģ⼸ҾԿһӢɹǸɣʱȷдԪĻҾԵһʱ˹ȥɡ
ĳЦôƴ԰½ȥǽӼŵܾòΪɲҪѧϰ
ɽ˵ͷģ֪ô


ʮ ֮ⲻھ
ʱ䣬Ҫһʵܸɵ˲ţԱӼŵáĳϵļʱ䣬ǽӼŵĸڣû㹻˲ţ޷㹻ļš
ɽ˵ͷ˲飬ѾʼˣһҵһӢͿͶ뵽Ӽŵĸλϡ
һ˲Ҫ󣬽ĳϻһתʵôˣ
֮ǰĳʯɽİ׷ħŮ츳ΪɹۣǺޣΪȫҵɱĳó޵ɾ˻
ҵĸĴ˾ͱĳȫˣĳϺܵʧȥ˱ĶӶٴѰڸҵʱѾɽкúȰһʲôɵ¡
ɽЦû£ЩӵȰ룬ѾѰͷ֪ѩˣںشһԺúøŽһڽӼŵʢ
лˡĳضɽлĳ֪ɽ˵ɣʵԸ˼Ŭʲô˽ĳѾ˽⣬ΪƫǿôȰ˵ģѰͷѣڴѾñ¡
ɽȰ˵ѰͷԽĳϸм㣬ΪĳʹʹýĳֶһλǱ콾һɽû
ɽóĳϵĸм֪ĳ˽ĲףҲһů΢΢һЦǽҴǾȳ˵ѾиּűƵ޴ˣΪЩӦõġ
˵иּżǰɱ㣬ҪҪҰѳиּγɽ˵иּţĳüͷһ壬
ɽҡҡͷ˽ͳиּ֮ĳҪȥҪ˶೤ʱұܹ̤ƾʱһȥǺúҳиּ˵˵
ţʱһ˰б㣬ҽӼŵܾӼŶļϣǧܳʲô顣ĳϵͷ
ɽм֣лл
ʱɽֻɽǸȻһЦֻͨιʲô飿˵ɹĲСˣúúã֪ˣҪԼţߣ֪ˡ
Ҷ˵绰ɽĳϣȴֽĳϲɫ·ʲôһЩ֣ɹĲʯɽˣҪ̸һ̸ʯɽԪ顣
֪ˣȥϣ¾ȥæɡĳЦݵص첽ʯɽʱĴȥ
ŽĳϻӰɽüëһµʲôǻһĨЦݣתԼİ칫ȥ
ɹĲִǧõʲƽʱÿ쾭ֵĲƸмʮϣССʯɽԪֵһǵʯɽȴǽĳԺȻֵһˣҵүӶԿһˡ
ΪĳʢƵ۹򳤴֮һΪĳ˶ǿеһԱΪĳ˰ٶλԱ֮һ캣е桭һýĳϾֻһʼʮõС⣬ҲһȺĳ̸С
ĳݵλֵרǲҪһˣҸŻݵҽĳϻȹϣԿһ֮Ͼʯɽһˡ
ĳ֮Ըʯɽ˿ʯɽĿ֮⣬ҪԭϣҲԸԳؼϣֻýĳû뵽ǳ֮⣬ʹﻹһŮ
ϴһװɫΪɴ䣬覵ϴ΢΢Цݣˣýĳǰһ
ĳϣŶڽĳĻϲشϵʱ򣬴ϵһֻƯŮɿس嵽ĳߣΧͣǾȺ𺳣һǰ㻹ƾԪʿŹȥ˼ѽȻѾ׵꾳ˣ˻꾳ڵĶǿߣĳϣ̫ˡ
Сǵĳ΢΢һЦСԴǵСŮС죺ҪҵԴֲСӣԴҴŶ
ĳûϣϣˡ
ţһ²ɹʯɽԪ顣ŽĳƵĿ⣬̲ס΢죬Ժл֮ǰദĻ棬нĳ϶˵ЩֵĻ
ĳϵ˵ͷãǳȥ߰ɣúһʯɽ飬ǣ֮Ǿͻ


ʮ ˣǰԵ
ĳϹϵרŸŽϳʯɽɽС·ȥС죬߷ߵض˶ţ޲ҧĳһڡ
ҲЩʲôü΢΢ĳϣʯɽԪһԪǿ԰һõļ۸չԪõչԪʮõ㡭ơ
ﲻ׼׬Ǯ𣿡ĳüëһϡ
˵Ԫ۸˵гϸԪۼˣζļ۸չĻ׬ʲôǮҪȥһʵѺ˹ѡ
ϵ˵ͷһﲻ׼׬Ǯ
ĳϵ˼˵ڽýĳϣһҲڸлĳϣл֮ǰκơ
ҼȻô󷽣Ҿȴ֮ˡĳֻһɣһӦͬʱҲڽҵĺ⣬ϵĺ⡣
ǮǶһǶԽĳ˵ʲôǮҲýĳ϶׬õˣдȴЩõ̫ˡ
ĳϽҵ飬ϻһĨЦݣԥһ£ŽĳϵͷһҪ˵
ҪɣԥģĳǻһĨЦݣϸϣ˵ͷ¶֮ɫǵ죬ݺݵصһۡ
ҧҧӣüҡͷң
ĳһ㶣ҡͷЦϣ֪ϲĲϲ㣬ĻǲҪ˵ˡ
⡭һ£صҰְ֪ھӰӴѧ飬кøУҲкøУҪû˼
ĳֱҡͷҶֻǶһĺøУҲΪԵʲŻܺãԼʹҪҲϣ㡣
Ҳϲ㡣üһ򭣺˵ЩǰԵҲţϴ˷һжֻɺϰˣǲŸոռζѣϣԺҪٶ˵ֻ
ŭģĳ΢΢һЦתɽȥǲɺϣԺǾ֪ˣǲӦһģϲ㣬Сӣ
㡭üͷһ壬̲סһ½ţŽĳ׷˹ȥ
ʯҰζݣԲ
Ϻڰɻ֮ɫ
ĳĺѽ˵ǳʯɽɫζôԼأͷˮƲ
ü΢򭣺оһֱ֣Ϊ˴һͷԵĸо
ǣ˼ǧ棬˼ҰģְֻҸ飬֣ҲŲӦء߷ߵصɫ΢䣬ϻһĨ֮ɫ
Ĭһ£߷Ȼҧӣм㡭
ﻹû˵꣬Ϳű˴򿪣ĳ϶̲ʩʩȻ˽ϼڵĻ
ζȣϣԺúó
ĳһ˵Żһ߰˷ϵǰ֮ɫ
һײˣһҰײˣЩ齷ǳζô
ĳϰһײ˷ǰЦݵص
Ϻһ㶣续С΢΢һЩü΢򭣬һײ˷Уֻһ˵ζԾ
һЩ齷ͷģȫ·һ˵ˬɿڣ϶֮ɫ
ΪƵͬĹɫ㣬ͬò绨žһܣνɫɲͣˡ
ײˣĳְѵڶ˶ǰƬûӶٵϣƬֱζ
ǰıƬϵüСϵĲ԰֮ɫŨЩǼһƬϸϸ׽
ž׽СҲԽԽס
ҲоʲôһƬУЩϣģЩ΢ȴϵĿζϳԵ۾һŵضŽĳϣԺл㱻ĳ˵Ļ
ԼǰԵ
ԼǰԵ
һеһжֻɺϣ˵ϴ˷ɺϵĻôڷһҲɺ
⣬ôܣ
ŵضŽĳϣӵɵԲ̲סԱߵ֮࣬Ҳ۾ؿŽĳϡ


ʮ 
ʮʱϺڰְĴ£ȥһɽɽһССһλ׷ԲԵϺС
ְָǣϺǻŴʵĺˣ𷨾Ѿ޳ɷӵżΪ
ݷ֮ϺΪһҼ򵥵ˣȫɽеҰζҲزˣɾزˣȴϵĿζꡣ
ϺҲȥɽҪһǸϺУٳһزˣԺȥʱ򣬷ֹѾȥա
ϺȥΣϧҲҲǸϺˣҲѯʹְ裬ǾְҲҲϺˡ
˵ǸϺֻԵ˲ܹõְҲаϺһѣܹһԶŮǰȥаݷ
ϺزˣΪһֱĺζɽ䣬񶼲
زˣֱײˡƬԼҰĢ
һǳҰĢֻǼЩΣҰĢҲǳЩ΢һֱķζ
ϺȻĿУĳЦŰѵ˷˵ǰǰɢ΢΢ζЩ΢ĳҰĢʹûгԵ˵ζϻ֪˵ζԺǸϺһģһ֮ͬǰһ
Ϊʲô
԰׵ɫѾɻͲ⣬ϸǵɴӣؿŽĳϣЩ˻ƵʵӦֻҵļ֪ҵİְҲô֪ҶģһΨλϺܹĲȣ
ϣĳؿϣһһֵ˵ǰԵ
ҲţҡͷҴǰ飬ǰĻΪʲôôˣûܹǵԼǰ
˵ϺȻһ£ΪȻһЩδ֮յ鼮һЩδ֮ռЩ˵Լǰ飬һоͷʵС
Ȼ鷢ôĳ˵ǰԵĪҲģ
һΣ
ԻֵϺĳϿڵǸҺ֮䷢˺ܶ飬ԭΪֻһΣû뵽ھսȺ۵ʱҴһűֽϿƬ
һ£Ϻĳϼ֮࣬ҾͿʼ˽ϵ飬ֹϵĺܶ龹Ȼе龰ϣҿʼ˽ϵһС
˵ţĳǸ⣬ΪܹغһΪܹһбúĳֻܱôһԣϾܲܶ˵Ǵǰİɡ
ǽĳܣҲ˭ҲܸߵܣҲǾ˱Ҳŵܡ
ڱ̨֮ԷŹңΪҽ㣬Ҳ֪ңȻʵ
ĳϵ˵ͷǸҲ֪˹һУϲɿֻϲɼҵɿһģСʱˤģϲ˧ûҪǴŷЬɫT
ĳÿ˵һ仰;ŴһЩȵĳϵһ˵꣬ѾĿɿڴǰһС
̲סһ䣺ĳϣҲ̫ˣֱˣҵһ㶼֪ˣöҽ㶼֪أ㵽ô֪ģҲ̫ˡ
֪ǣǰʱҵû䣬ΪԹĿ࣬ĳϺҲǳ˺ܶࡣ
տʼʱܿϽĳϣǸԣ˾ΪһЩС³ͣʱ֡
ʱƣط˽ĳ϶ϵĺãҽĳȻϲܣǶҲĵĺãһΰҹ˸գϵʱΪء
ĳϱʮ·ܱ˷ԲҽԺҵһҿŵҽԺӸо˻
֮ĳչҹӸĳΪҹûгԷֵæǰæģһεĴߡ
֮ҲûиĳϳܣԴĳϵ̬ҲΪ֮䣬ͽĳϵĹϵܶԼصҲ˽ĳϣЩ϶ûиߣ˽ĳϲ˽ô顣
Ŀɿڴģǰ֮䷢һ飬ĳǻһĨЦݣȻ̲סСԴһǣˣһ֪ʱء


ʮ ƻ
˽ĳϵĻκ̲סûУҲûأһǴˣҲˣԺ󶼲ء
ꡭ
צϵģԱ߱Ȼ;ȵҲ̲סЦ˳Ϊգ̲ס̧˽һ£ŵæ㣬һСĿ˽ĳϵϡ
ĳæסһ죬Ͻá
ҽأ֪˶ٹҽ飬ѽʱ򲻸Ķһ˱Цڻ׼ϣݺݵضԽĳѯʵ
ĳһ£ЩŵģǻһĨЦݣҲ֪˲ٹ£Ʃ˵һһֻŵðѹ˳ȥԼˮƩһ·ߵ̫죬ȵ㽶Ƥһӻ˳ȥԼԪʿˣֱˤڻ̳Ʃ˵
˵
ĳϵĻû˵꣬ͱСֶסͣһʱ˵üɫ裬ϾȻֹĳϼ˵ȥ˹Ҫϣ㲻ˣ㶼ôҵ£ҲҪй£ſĳϣ
ţǲšһŵϴ˿Ҳһסĳϵͣ˵ȥһʱҳһţֵòɿ
ϤһĻ֮ǰһĻʱڼʮǰĳϺϡΪͬȹһμ¡
Ϊ˽ĳϼ޸үӣҲܿԶĩδ۹˵ҲҸ龰ĳҲˡ
ٴοĳϻһƻõĸов֪ʱ˸ȴôãȹǰôļ࣬һܹ¾ΣпԶһУĳܲп֡
ڴֵϺò֪ʱͣ㶵ؿкĽĳϣ㱼ʶʲôض
ʲô飬ǲǲõ飿̲סʵӽĳϵıУʶʲô
ĳûлش΢΢ЦŵҲǸУ֪رҪٳһλϺҰˣҾ;ȥȴڵȵǸϺУǸϺнôֲȡǸϺ˺ܺãؽ̸ôֲȣһһµʱѧˡ
˵ĳ϶һ£лһĨĹʣϺһĪľ֮ӿͷ
ѧ֮һϲֵػؼңҪΪˣû뵽ǣҸոջص㱻ܻ׽ҪҴȥƣΪ˾ңϴӦ޸һϲˣҲԶ磬Ե޷ݡ
Ļȴܹ̲ŵбˣĳϲûа˵ôпᣬֻϺԼԼܹóĳƽĻ̲صıˣŮִĸо
һжУʵвҲŲʵеһݡ
ĳϺȻЦųĬĽص֮ǰΪ﷢鶼ֻһΣҷϺзĺܶ鶼ʵжӦұ֪κ졣ϣ֮ǰԵ߾Եʶ㣬ôķ꣬Ѿϲˡ
ǡǶֻһΰˡü΢򭣬µСϻһĨ֮ɫҧӣǲûһ˵ֻ֮Ե޷ݰˡ
ĳϿϣ﷢һУ෴ģʵһб綼ݡ
ϳĬˣС΢΢ףؿŽĳϣǲ֮ɫڽĳǸкܶҪʵģ̫࣬һʱֲ֪Щʲô
ԼøеĽĳϣ˽ĳϵ֮󣬺Ȼ˽ĳϵΪҲ֪Լ֮ǰ飬ĳһֱϲĶԼֻΪϲԼĽ㣬ԲŶԼôá
ȻЩʣ뵽ĳǸ챯˵ΣｭĳΪ飬Щʾɢ
Խĳϵĸ飬һЩøаˣŮûһĳ̶ȣϾ֮ҲӴζѣ໥֮˽ⲻ࣬ûкܶһӣ黹ûԶڽĳϲϲ鲻ѽܡ
ոĳϷ飬Ҳɢעôѹʼעͽĳ֮ˡ


ʮ Ұ׷
ϿŽĳϣӽĳϵͫĸͳ磬һμĳϵʱеҲˣϾ̲סһ
ҴӽĳϵϣҲоһĪϤУƺĳϣҸദܾã򲻻ϤС
ϸȥʱȴʲô벻һμ·Ĩһʲô벻ͽĳ֮䣬֮ǰִ޽
Īĳ˵ģԵĹѾˣǽĳϻǵãȻĻĳô֪ô飬һлֻԼ֪ģûи߹κˡ
ϲ飬Ժҳһţһ򱣳ֵĵҲˡ
ڲüŻشңȥһһֱ㡣
ĳϿϵĿգ΢΢һЦȳˣôãӦúôһ١ķ˺ܿˣԵĺռرڣ֤ϲ
ߣ˭ϡҲŲϲԺռء˽ĳϵĻ̲סƲ׼뿪úܰɣҲŲأ÷
˵Ż׼뿪ֻǽĳϼ򵥵һ仰̲סԹԵ
㲻֪ǵȥĶ𣿡
ĳ΢΢һЦ
ţ
ĳϵĻһתŵضŽĳϣȻصĳϣ֪ŵ䣬Ҳˣ
֪ʲôطĳЦ
˹Žĳϵĸ첲ʹҡΣĳϣңĶѾþûˣĺ
ĳϣܸܲĶҲ̲סץŽĳϵһֻ첲ʵ
ŴСģԺŵĸÿ궼ȥżҺöˣǰŴϼҽӵ˾Уÿ춼ȥˣ
մӽˣմһԵ޹ʵ߳ȥҪɳȥѰҡ
ǰǰʧʮΣһҲˣƾ־ѱУҲûҵõš
ֻ֮ܲ˷Ѱ±ֱҪ֮⣬ҽûˣֻһֱš
ʱƣҲˣʱΪǲǳʲô飬û뵽ĵʱ򣬽ĳϸ֪ŵϢܲϲ
극ٸǣһʱ̵ġŽֵϣĳ΢΢һЦеĻ棬ĺܺãõġ
СԴҡ˹һУھҪ֪ĳϣ͸£ǸҵĻҾͰ׷ҽ㣬Ϊڼ顣
ĳȻһϣҲΣһǣ续СȴһĨЦݡ
仰֪ѾӶԽĳϵĺø˳ٲΪĳ̫ˣҲ⽭ĳϲԼ
еһ£ϿĳϵĿøĳϣ͸ɣἱġ
ѽѽĳϣ˼Ұɡ̲סʹƣŽĳϵĸ첲ҡβͣĳϱҡεͷΣæͷúúãſң͸㡣
šæͷſĳϣڽĳϵǰĴ۾ɵԲؿŽĳϣȴŽĳϵĻش
崿ƯӣĳЦϺʡе꾴Ժ棬ÿһЩ˼һ𣬹ĺܿء
ξȻôԶѹһֱҲȥţúóԷŶĳϵĻ䣬̲סܣҪһʱУҵԼš
תۼʧӰĳ̲סҡҡͷϣȴҲѾĳϣúóԷŶҲһȥллˣȵҵţҺһԷ
˵ŻҲ̲ס첽ȥǵýĳϺŷɿܳȥһԶûѾΪǽררҪСʱܹ㹻ǳ극뿪ˣȥҲûáȥɻĻķѵʱ̫ˣר

ĳϵĻһ㶣ס˽Ų֮ɫػص˰ᵱУŽĳЦЦģ̲ס˽ĳһǣô˵˼ôԶߺߣ۵ġ
ô죬Ƚĳ˵꣬˼˵Щֻոùĳϣͱһǣ̲סƲѾãŹȥѽͿʼ潭ĳϽѵ˼ˡ


ʮһ ʮ
ר֮󣬽ĳϺ뿪ʯɽǰǵţĳһȥģ򲻴һѾ㹻ϵ¼Ϊ̵ӡ֮ĹϵһδͻƣǼ׷Ļܻ෴Ч
һ֮󣬽ĳϾϺúһ룬ȹʱԼȥ´İæȻ˳ܶࡣ
΢΢һЦĳҪϻ캣У޿ʯɽһѾ죬Ԫ˾һԾΪʲʮڵĹ˾ʱҪĳٲˣԻǺúõ
ʱ򣬽ĳյһţϷġ
ҵŵĻ֮飬ҿԿǸһᣬѾһŵԵĶҪһ𣬻Ȱ˰ɡ˭ôӦò᲻֪ɡ
Ŷݣĳһ㶣ϲ֮ɫضŹȥãܿҾͻˣң
Ƭ̣ĳʱȲ캣ˣȥһˣΪսĳϵ˽⣬ǰǸϽһǾжμҵļ̳ˣͬʱҲǾе콾֮һʮ꣬Ԫƾڣ츳ʶǿ
һȻģƷȴôϲĲŮˣˣǼ޸ԻԾͷ
μ֮ҪΪμһѹأæμҪҵȹѹأȲضףϣܹһף˼Ϊźҵĺ߲ܶ㶼ΪĶ
ǰζ׳ɹˣϧҾûˣμҵȹѹأҵʱ죬ΪҸμѾŲԣȻ£ȴҪһС檣޵ʸûС
ҵʱŭֱӻؾ׮£ھж棬ҲΪһЦܶ˳ЦĻ֮Ͽܾͻһˡ
ǰı磬ĳݣԽĳϵһʱݸУϾҵһ
ĳҵһʱҹһȺѱ򼸸죬ĳ쵱еһԱһƣȻһһȭҹ꣬׵֮ززǱģһһȺѴΪġ
һȴ֪ĳ뿪ʱϻһĨɭĹâͨոյǰƣĳѾһ˰ֻҪʱ䣬Щᷢ
һĻһĵ;ܿͻᱻٵκ鵤ҩҲ޷ΣǽʯҲ޷ƾմµĵ;ʱһΪһ׵׵ķˡ
ȵһΪˣ˴μҼ̳˵λһᱸ۸Щ˵ĴѹĲҲ̶á
Ǹʱ򣬲ҿھܾμҾûˣȻҲӭж⣬ǰμҺһϣٰ衣
ôĳϾҪһףҲûʸףǰߵλܹ裬ĳҪһһһܣһʮٱسܡ
Ц뿪˾Уĳϻص캣еһ¥׼ʼ꾳ڵƿ
Щӵ޿ʶֱ֮֮׻ʾԪѹʹʹýĳڵԪһ¥Ѿﵽ˻꾳ߵļ¡
Ҳȫȹ͸ͻƻ꾳ڵΪ꾳ڵĶǿˣһܹ̤㻯꾳ڣԽĳյԪսʶսзḻս飬ĳԼӵкͳϪڹ֧֮ͥĳǿսسΪ˵İ֮һ
Ҫ֪Ԫ6꣬˳Ϫ֧֮λҴڳϪǻĳһӵгϪڵĳǿս㽫Ϊǿʮλ֮һҲûܹƵס
ʱܶ齭ĳҲԷȥܶԴ컯ҲԷȥһЩмֵƩҷѹһ£һ£ýĳʢƵ۹ĵλȨֱпܴﵽĵز
úõʱ䣬Ѿָ۷֮ĳһ¥صĵҵУҷʵʵ֤κ˶޷ţһУĳϥҵ룬ʼͻƻ꾳ڵƿ
׼弶ɽѾ׼׵ϥ֮󣬽ĳϱ˫ۣʼɽеҩ۳תΪ꾳׼


ʮ 꾳
ڻ꾳ڵƿĳѾгת̤ʾʶ꣬ﵽµԪǿԪһýĳоԵİտԳﵽһȫµľ硣
һһ׳תĳϵǻһĨЦݣСؿתԽԽ
һööɽĳϷ£һ㻯ԪתУתʼۿɼٶ׳
Žĳʵ׼弶ɽЧԽԽڽĳϵʵѾ̤㻯꾳ԪǾ̶Ȼۺ̶ȶͬߵϣʹýĳ϶鵤ҩҪԽԽߡ
һ£ɽƾЧãڻ꾳ķ⽮ȻЧһЩԾ档
ǽĳһܹģ鵤ҩҪߣ׼弶ɽѾʹˡ
սĳϵƲ⣬ɽ꾳Բ֮ûЧˣ޷ĳϳƻ꾳ƿ
ĳҪƸø߼鵤ҩˣϧӵкɽһЧ鵤ҩĳֻסһ߼鵤ҩҩ
ĳֻļʦδƹ弶鵤ҩҪƳ߼鵤ҩкܳһξҪߡ
ĳص㣬Ԫս֮⣬Ҳصˡ
ķʮ׼弶ɽѽĳϴ׼弶ɽù⣬ĳڵתž߱һĹģ
Ƭ̣ĳϻûóȻָתȥɵеԪˮ̶ǿž֮еԪһһɵתУ׳תôûеӴԪˮ̶
ʶ̤˻ʾ֮󣬽ĳ϶ԪƵԽӦ֣֮ǰ޷һڶԽĳ˵׾پܹ쵽
׵ذԪָһһģ໥֮ûʲôϵȻתɣҼûΧԪע⡣
ֻǿϧַתԪٶ̫ԶԶϲɽҩٶȿ죬вעпԪıʱ򲻵޷׳תпתı
򲻵ѣĳҲַֻ˼ʮԪĳϱָӴתԪˮ̶ɹȥ
תԪˮ̶ӴԪǱͱһسתӿ˹ʱ˿ǽĳвпܵתӿԪűɢ޷γɳƿӴתпܵµ
ĳϲ⣬߾ȫؿתŷԪһתΪתԪΪƿ׼
ƾŻʾʶ֮ǰתƿľ飬ĳһתĹ̺˳̶һСʱʱ䣬˳һӴޱȵתžԪ
ǻһĨЦݣĳϿŵްԵתڻ꾳ڵƿ̰ӳȥ
͡
̶Уתͣسƿ̰ڲȥԼٶƿ̰濪һ׶ȥ
ȵת͸ƿ̰ӣȴŽĳϵıǳƿ̤ǰδеĻ꾳ڷ⽮֮
ʱƣĳר־ػǽСˣһһڻ꾳ڵƿͻƻ꾳ڵƿѶС˰ٱϡ
Ҫǽĳϵƿ̰ӻͬߵϣǻߣֻһӶͻƿ
ǽĳϵãתͻʾʶСʱڻ꾳ڵƿ̰濪һ׶
ǧ̻֮Ѩ˵̰ϻһСĿ׶׶ĳ֣ڻ꾳ڵƿ̰ӿʼҡҡ׹
ĳץסᣬһ߿һתƿ̰һ߿һԪʼƿ̰ӡ
䡭
ʮΣƿ̰Կ׶Ϊģѳʮѷ죬ĳϵЦݣӴԪٴοʼ
ˮʯɳɽһδεĳƿ̰ѷԽԽ࣬زƿ̰ӣһ㣬ֵ̰ʵʵƿԽԽˡ
ĳϵıԽԽɣϵЦݼ˳ԪĿҲԽԽ磬һ̣ܹͻƻ꾳ڵ̤㻯꾳֮ΪܹͳϪڹ֧֮ľǿߡ
䡭
һεĳڻ꾳ڵƿ̰ӺȻĳϵʵ̤˻꾳ڣһξ޴ƿ̰ӵıԪӹĿռ䣬ֲѹʹ֮ӿеԪС


ʮ ۷
ˮ֮Уһʡף
ǻ꾳ߵı־
ˮ֮˵꾳ߵеԪѾ۾һĳ̶ȣγˮ֮УӵżΪǿ
һʡ׹˼壬ܹ˵ȾԪʿѾһʡף۰һ߳ƣӵżΪ˵Ȩ͵λ
ʱ˿̽ĳϾ̤磬֮ԪγУݵλһ¥
ͻƵ˻꾳ڣĳϵеԪǾ̶Ȼۺ̶ȣ֮ǰıϣĳϵۺʵҲӵ˸Ϫڹ֧֮ͥʵ
ʵ꾳ͳϪ֮ĲಢǺܴ󣬲ֻҺԪ۵̶ȣûƾͻ꾳֮Ĳ
Ԫ۵̶ϣĳȻֻǸոս׻꾳ڣԪۺ̶ȣԶԶسл꾳Բߣ̶Ҳֻй֮޲
ȻϲϳϪڵĹ֧֮Ҳ֮ԶҲǼĲˣ⼸Ĳ཭ĳϿÿµԪսʶսֲټѾ֮ĳϵս֮ǿԿȳϪڵߡ
εͻ֮󣬽ĳϵʵλ˵۷壬˵۷壬ϻһЩ˽ĳϲǶ֣ЩҲɱ˽ĳϡ
ѾɣԲԽԽӻʾʶ꣬ʱ˿̵Ľĳϲϵκߡ
仰˵ĳѾվߵĶ壬޲ɶԵ֮ˣֻӮѣᶪ
̶ʱ䣬һ⾳ҷϣһԾΪλ۷ߣڼ䷢һУ뽭ĳϾһƻõĸо
ӿȵԪĳϵϻһĨЦݣٴ˿޵Уʼȹ̵ǰľ磬Ϊߵľ׼Ȼ֪ʱš
ʱ䣬ĳϰѻ꾳ڵʵȫȹʼߵľ磬һܹ̤ϪĳϽаպȫ磬Ϊһˡ
Ǹʱܶ齭ĳϾͿ˺ܶ˼ɣͬʱҲܹĸ죬ӵиӿֲȨ
ո죬ĳϾӭһλĿˣ˵ŰݷãĳϳĬƬ̣ȻЦȻ˸ϽȥӭӴˡ
Űݷõŷųͬգǰǻһˣǰʱܹ֮ô죬ŷνǹû
ŷǶʢƵ۹ߣһ̶ʢƵ۹񣬿һͷˡ
ʵѾﵽ˻꾳ԲϪֻһ֮ң뾡취ŷһʹŷ̤ϪΪ֧֮ݵλ
ΪŷΪҵıɡųΪӣٰ磬˴ԴҲΪŷĺŷʵǸߵλá
Ԫ62ʱŷ̤Ϫ۷Բ뽭Ӿֻһ֮ңҾʢƵ۹ʮ֮һΪ۷ʮλͷ֮һ
Ҳŷİһ𣬳Ϊ˵Ķ壬żΪֲȨƺͲƸ
ֻһжǰĿǰŷʶҵκˣҵĸŷҲڷʤʵʱŷҵļԪ
ȥų֪δҵǿ̨ȻΪҵ֮һ֪ųջ᲻ֻȻȥ
ŷ֪δͻƳϪƿһ˵۷壬֪ŷֻθ롣
ǰһУڽĳϵĽѾĿȫǣǻȻ֪ŷЦݵذѽĳϵѷԽĳϰԪ͸Ϊ⡣
û뵽ͳվȻԵŰݷãʵúԡŷˣĳԶԶؾӭȥϲ֮ɫ
ŷϸһ¥һָΧ续ķ羰˼ɾĵطǺĻǾˣ˵ʱĳһֱǱӦôջ񡭡
˵ŷ̲ס̽һ½ĳϵʵʱסˣһ˫۾ɵϴſڽ˵ָŽĳȻص㡭㾹ȻѾ̤㻯꾳ˣ
ҶѣǰʱȻѪͳһ»꾳ڵƿû뵽һӾͳȥˡĳЦ
ȻѪһӾͳȥˣ
ĳĻŷȻ͵˵Ƭ֮󳤳һʵص֪ʲô˱ˣʲôĽʺޣʲô֮ˣȥҳ꾳ƿʱ׼˰ʱ䣬ʧ˿ʮΣźò׳˻꾳ڵƿĳ㵹Ǻãǰ컹ڻ꾳ǻżͳ˻꾳ڣٶȼֱҪ죬ŷǷˡ


ʮ SGB֯
ŷ֮ҽĳϣΪSGB֯
SGB֯ȫSacrificeGhostBuryΪͨǡ飡
Ϊĩδ۹ĩδ۹еĵˣ͹һȥӰɱΣSGB֯Ҳĩδ۹ǿ֮һʢо壬ĩδ۹һѵ
ǰ϶ԯ˪SGB֯ı֮£кܶ˵֮ӶǱSGB֯ĩδ۹ǵSGB֯Ҳȫ֮һ
ײС塢Ѫ顭ĩδ۹SGB֯ͬʱҲ˸߲ʹ޵֮֯һ
ĩδ۹һֱڳưȫ磬ַսңǵĲأͬʱĩδ۹ʢǿΪӥ׵۹ıơ
ĩδ۹ĵˣھԪʱʱ˫ͷһιģǰսһ̶ϵԪʱ֡
˵Ⱥĩδ۹Ⱥһֱ𣬶ֱ˺ĩδ۹֪˺ĩδ۹֮Ķж༤ҡ
˵֮ӣĩδ۹һǳ֮죬Ϊǰҫ۵֮֮һĳȻҲĩδ۹ĴɱƻһSGB֯ɱǰľ콾
ŷҽĳϣΪ顣
ʢƵ۹ڲ鱨ĩδ۹SGB֯ɳĴɱߣӦþһλϪڵĹ֧֮һ󾳽硣Ҵ˻SGB֯Ĵͷ֮һսʵǴɱʵSGB֯һģԴûʧֹʢƵ۹Ʋ⣬ҺʵԱȣɱĳɹʸߴ96%ϣǧܴĴ⡣
ŷص֮ɫκ˶뵽̶̵ʱڣĳʵȻֿһƿ̤㻯꾳ڣĻSGB֯ʧ£ĳĻӦ˺ܶࡣ
ǵŷĳǻһĨЦݣͳ첻õģSGB֯ǸĻһһϲģǻκβҡ
ԽĳڵʵѾԺͳϪڵĹ֧֮ͥẦһSGB֯ĳϪߡ
ƾŸԪսʶսĳаջɱͨĳϪڹ֧֮ǸSGB֯ľͷսʹɱǿôܸϵǰĳϼʮսͷḻ
ǸSGB֯ľͷĳϲսʦʹɱʦ
СΪϣǧҪСģһп̤Ϫľ콾֮һǧܱSGB֯áŽĳϲΪȻģŷüͷһSGB֯ײаûûһرĸǰո̤㻯꾳ʱҲһλ꾳ڵSGB֯ԱãһٲþͨˮԣٲӵһֻµʱͱŻضˡ
ŷµ˵ţʱǸ˺һֻǻ꾳ڵߣǴս飬αԪսڴɱһһģÿһ֮ϡ
˵SGB֯ԱʱõֶμΪпᣬճѵʵսѵֳɱʢƵ۹ѵп̫࣬SGB֯ԱʵҲԶԶس˵һ£һλSGB֯꾳ڵߣԺʢƵ۹꾳ڵ߷ͥ񣬻꾳ڵܹԸʢƵ۹꾳ڵߡ˵һλϪڵĹ֧֮ˣսֲ֮Զͨ˵ĳ񲻹꾳ڣǧҪССģٽ򲻿⡣
ŷĵģĳŷΪ룬Ȼжǰ黹Щ񣬵ǰʱŷûжԸҲֻΪԼ棬ѾԼҲŷһ׮컯໥֮ҲԹ
΢΢һůصͳģһСĽģʵڲеĻһ㵽ʢƵ۹ܲʱSGB֯Ǹͷ϶ˡ
ţҲãûʲôĻþͶʢƵ۹ܲŷǰһͷЦĳٶȣҪ˼ʱ䣬ܹͻƵϪˣǸʱҲηSGB֯ˣͦõģ͸һȥʢƵ۹ܲΣԴḻкܶ߿ԹͬٶȾԺܿ졣
ŷĻ棬ĳϿЦãæͳ첻õģ滹ЩҪҴȥݵʢƵ۹ܲˡ


ʮ ʢƵ۹ġ
òŷ˰ѽĳץضʢƵ۹ܲͷŷֺúõ˽ĳһSGB֯Ĵͷϸ͸ĳһݶܹǰи׼뿪˽¥
ŷĳҪSGBĴͷϣɫϺȻ˵͵͵ʾ
ĳüëһæóƣ򿪱ϵһȻʢƵ۹ȻһαԪս
Ϸɣ
ƷαԪսľѧ˵ڶαԪսУҲڶļƷαԪս
ĳϼûҲûΪףʢƵ۹Ȼ͸һƷαԪսɼʢƵ۹ΪϵͳȻҲһЩĳϿܻΣգ޳һƷαԪս
޳
뵽ʣĳæƿȥȻԭ50ʢֵںȻ30򣬽ĳϵһһĳ嶯
Լ뻨ʮʢֵһαԪսϷѽȻⱾϷɶԱ˵޼֮߿ԻõϷɵȨǽĳϲѽ
ԺôԪսǿ֮Ľ䣬ĻȱһαԪսϷɣһǿп۳˶ʮʢֵ
ڽĳ˵ֱǳ˴ʢƵ۹ȴǶԽĳϵĽ֧֣ʢƵ۹ڲҪ빺ⱾƷαԪսϷɵĸȨҪѶʢֵ
ʢƵ۹۳˽ĳ϶ʮʢֵͰⱾƷαԪսϷɵĸȨ͸˽ĳϣǺĴ󷽡
ǹؼǴǰĽĳϣҪѽ
ЦõؿϵеļƷαԪսϷɣ˶ʮʢֵĳҡҡͷⱾߵļƷαԪսϷֱ
ոһУ洫һλ³ΰǰ
³ΰˣĳǰһæ
ıķӦһǵģϾȥ
¥жʮ߼ķֱ¥Ļ԰ʦרҵʦйʦӪʦйʦ棬֤ܹ¥ÿ춼һõ״̬
ɫˣӵиִַʩס
Щ߼ķɽΪĳɫģÿһͽӼǩ˳Լ֪֪ףνǼΪɿĳϿԷĵʹá
Ҳ֪ɽģ飬ʮ߼ķȫƯŮĲʮ꣬СĲʮꡣ
һ໷ݣɫÿһԴ򵽰ʮϣߵԴ򵽾ʮϣĳϸоɽǹģڸĳұķڸˡ
ҪԺʮĽȻԽĳڵݵλôҲû˻ָЩʲôΪ꾳ϵķ⽮檵Ȩ檶Ҳ˴ţǽĳɽôڱƽĳ
ɽһ٣ĳϻûиЩ߼ķЩ߼ķŵȷͦ˳ֵģѽ¥һʰľȻýĳΪ⣬ĳҲøǡ
ȺƬ̣³ΰУǧյѾˡ
ôˣǧ˵ĿģǧǺԩ𣿡ĳʵ
³ΰ˵ͷеƤڽĳϵǰƤ䣺ȫϺʡݺǧյĸ߲㷸ϣǧԩϸ̣һ˼֤ˣǶϺʡʱΪǧ֤֮⣬ǼϺʡ߲㷸ʵҲҵ˽ٸ֤ˣǽҪϺʡķ߲ĻЩ֤˿Գ֤
ãĺáĳҲû뵽³ΰôϸϺ֤ҵô֤࣬Ҳҵô࣬Ƥеϸϸؿһĳص˵ͷΰˣȻѾˣͻغذɣרĵͬʱչ壬ǧպϺʡ齻Ҿˡ
³ΰ˵ͷģһúģķչ˳ѾٸĹˣҪһʱ䣬ұܰʮұʱ
£ҷġĳϵ˵ͷϻһĨЦݣƬ̣ԱߵĳóĲӵݸ³ΰᣬֱǳƷαԪսӰͳƷαԪսħźú۷Բ֮ǰαԪս۷Բ֮Ժһоϲ㡣


ʮ 𣬾
һǰĳϰǰħ³ΰչ£³ΰΪҳϵľ콾֮һֱӽ켶Ʒ񾭴³ΰɼĳ϶³ΰĿء
³ΰҲڶ̶һʱ޿һղиͬʱڴԴİ£һ·ͻƿ̶ʱھͳ嵽ǾԲ֮һǰڽĳϵİ£Ȼƾ̤ƾΪԪʿɼ³ΰ츳֮ǿù֮
Ԫͬʱ³ΰںذɽ֣һıݺӼšӼŷչĸ˺սʵսҲֱ
һнĳ϶³ΰɳô죬زһЩһ֮Ľ³ΰԪս飬һٶš
³ΰмߵ츳ʣʣս츳³ΰκˣĻǰҲܴħͷΪ۰˵ĵһǿߣһ֮ѹưߡ
Ⱥ츳ʣͲε־ǿĶսܣȻбزٵǽĳϵָͰһ³ΰԷٶȳɳǰɳĸ죬ѵʱ٣ʵҲ͡
ֲٶɽҲΪ֮Ȼ츳Ȼ³ΰһ󾳽磬û³ΰǿ־Լ񾭣ٶȻϲ³ΰΪֹŸոǾԲδͻƾ
̶һʱ䣬³ΰͳɳȻֻƾڵĴԪʿս֮ǿ˿ѷɫƾڵĴԪʿӰħİ³ΰսһ¥ֻҪܹųƷαԪս۷Բ֮³ΰԺƾ
ҪǣӰħǰ³ΰ켶ԪսǰӰ켶ƷԪսħ켶ƷԪսһսһڹս
ûԪھתķʱӰħҲǳƷαԪսһ漰Ԫھת֮ųƷαԪսһԾΪ켶սӵżΪֲٶȺ͹
ǰ³ΰܹ֮ѹ£ľǿ켶ԪսҪ켶սҪڲ漰Ԫھת£ųƷαԪս۷Բ֮
Ȼ켶Ԫսʱܹ°빦ЧԽĳϲŰųƷαԪս³ΰôΪԺ켶ԪսӰħ׼
ĳҪ³ΰΪԼµһսһΪӼɨһϰսػŽӼŵķչ
³ΰҲûйڽĳϵĴ֧£ʵļ죬ѾΪĳµһԱɽӼĺܶ鶼³ΰģĳѾʼ³ΰʢƵ۹һЩ飬Ϊ׬ȡʢֵ͹͡
³ΰҲԹǽĳϷԸ飬ԲԲΪƯܶ཭ĳ뵽³ΰܹܶ཭ĳ벻ĵط³ΰҲܹýĳϴΪ⣬ԽԽء
ĳϱϾֻһˣҪѴʱȥԶڽӼŵĺܶ鶼ûʱȥҲ˷̫ʱȥʢƵ۹񣬱ϾʵһС
ʱҪµĸǣ³ΰɾǽĳĸɽ֮һɽҲǽĳϵұۣһһ䣬ѽӼŸɫչٶֱ
³ΰٶͻͽͬʱΪ˴Ҳǿǰ³ΰ˵ޣ᲻ʵǶǱ棬³ΰͲΣǻ۾
˵Ļ³ΰǰΪɱ飬⵽˸ΧˣΪ³ΰû⵽ΧˣγΪϱܵ˸ŴҴӸõԴ
Ʃһõ񾭻ȡԯֵڵԴԯĳϲѪֲò³ΰûвسŵ޷³ΰԸ
ĳϽۼʶ³ΰĴޣǰĳϽ³ΰһԪ³ΰһػӼŵս
ӵ֮³ΰһʱ䣬ͽ˾壬һٶĹľˣ츳ʣΪ˻ϣܶ඼ﵽһˮƽ
ķչٶ֮ͣýĳϺɽҲΪ֮ȻҲ³ΰչֳǻ𾪵ѻȸĳӴ˶³ΰ֧֣ɽȫ֧³ΰչ壬ҲϢ֮䣬һǧٶȷչ׳


ʮ ǿԩ

һŵؼƷԪΪŲ㣬һٶȿȻƼƷԪһǻƼƷԪеٮٮߣڶٶȿȻƼƷԪٶȿȻƼƷԪԴƣһֱھŲ㣬ٶȿȵؼƷԪǵؼƷԪһģϵһ켶ƷԪˡ
һһ㣬ǳѣٶȲ֮⣬ͨľԪΪǿҾܹӰߵľʹͺսһУһһս
Ҫǣ˾ԪʿÿһλĲͬһȱ㣬ȱֻоܸͨٵ˲ܹѰҵõȻԣƾַѴܹ֮ɵ˾Ԫʿ
Ծһ֮󣬽ĳϲŰѾ³ΰеľˣȻΪ˱ⱻ־Ĳĳϵǰֻǰѵһ൱ڻƼƷԪľ³ΰˣھܸ򱻽ĳεؼԺУǱľˣʲô³
мߣҲȻĳֻǴ˵һľٶѾԶԶسԪľԪΪǿ󣬻ܹͺսԻ˾˵һƳ硣
ҲΪĶǾԽĳϾͰΪˣ񻰴˵Уħͳ˧ҲǾ壬ΪȤ
ʱƣħ³ΰľˣΪĳǿһѵΪɨһϰŽӼŵ۷塣
³ΰ뿪Ժ󣬽ĳһգڶһ¹С
¹Уʡ
ĳϿ̫ʦϣһߺŲ裬һ߾صȴµǼϺʡ߲㡣
Ա߷ֱվĽǧϺǧĸŮΪĳ϶˲ˮΪڣһԶСһĽǧϻǧûĸŮؿŽĳϣȫǸм֮ɫ
ĳ³ΰϺʡǧյ飬ΪӦǧԩǧվǧĸףҲĽǧϵϹ
³ΰĵ飬ĳ֪ǧĽǧ˵ĲǧյȷǺԩģڵõ³ΰѼϸ֮󣬽ĳϱǧĽǧĸŮϺʡ¹УҪΪǧԩ
ôǷģҿϺʡʮߵԱûʸץңʢƵ۹ˣһǧ򳤣ʲôʸץңҵ׷ʲô
ŹҰֵܣҪʲôҶԸ㣬ʢƵ۹˱һףαҪĺ֣ǿԺúǮˣȨǲƸѡҶԸġ
ҾǻǷҵıȽϺãΪϺʡ˾ôҲʮ˵ԱҲԭݵĴΪ˵ץˣʢƵ۹ģԺҲùˡ

ƾųǿĶĳ¥ϴ󾪺вǰƤһϣȴϰٸ֤ˣĳϵǻһĨ֮ɫȲ裬ȴʢƵ۹Ա
⼸Ϻʡ汳ȻżĴǣ˷棬ĳѾǴкڵ֮ǼȻ⼸ĺ̨Ϊ˴ԣûɷ
ԽĳԸ⼸˴˸к֮󣬱֮Ƹϵ¹Уһ⼸Ϻʡڲ档
˵ȫûеһЩҲܣٶڽĳϵĳܷΧ֮ڣʢƵ۹򳤵ݵλӻ꾳ڵĿֲʵϡ
ſǣôΥģΥ֪֪ʢƵ۹һССǧʲôʱʸץˡ
ʶһλʢƵ۹򳤣ҪͶǣʲôûоץǣδҲ̫عˣˡ

ܿ죬Ϻʡڲĸ߲ͱλʢƵ۹ǧǿдһһ߻ֵвģǸ̬ࡣ
ǴǵģҪ״ĻԾҡ
ļˣĳϵһЦ˵
仰ü˰ĿͶע˹֮Ľĳϣ˶һ㶣Ϻʡ˾Ĳüʵ˭ʢƵ۹ʲôְλˣҪĺ֣
ǽĳϣҲ캣ѧʮľ콾һָ˽ʡĶңʵѾﵽ˻꾳ڣ˶ǿߡҾ˵ʢƵ۹򳤣ӵżΪֲȨ͵λĴΪʲôҪǣˡ
ĳϻûлش𣬱ץϺʡ̲סϳ˽ĳϵݡ


ʮ 
ĻԱߵļϺʡ߲ɫ˲ò԰ֽһʱҲвĻΪĳݻǵλѾǵĺ̨֮ϡ
ֻǵĺ̨ҵｭĳϣ˵ˣǽĳǵĻʹǵĺ̨Ҳֻܷˡ
ΪʲôЩ˻Ƶʵǲ⣺ˣǺԹ޳ΪҪǣҪʲô׬ȡ͵ĻǶ԰㣬αҪְ취
̵Ļ䣬ԾûеȽĳ˵̲סٴſڽ͵̣۾ϹûĳϵվһԶĸŮ˭ˣôҵʱͶ˵նҪ򴺷紵ǾǲдʵؾǧĽǧ˸κβǣл档أԶǿļ˴һλʢƵ۹򳤣һλǿץˣǲǸоˬ
ĻԱߵļɫ䣬ĽǧϺǧ˹ȥƬ֮һɬк֮
˶˵ˣĳǰƤǼеķ֤ݣĴ侰Ƶ滹һٶ֤ˣ֤֤ڣҲýƱˣԹԵؽܳͷ̹״ӿܴϣҲٽǡ
˵껰ĳתߣĽݷˣǧȥʡԸȳ
ллллĴ£ĸŮţҲԱ𡣡
ĳѧ磬лл㣬ĺлл㡣

ĽǧϺǧϲصлڽĳϵ󳯼ȥͷ̵˻ں޾ģʹ֮ڽĳϵĸмҲһ¥
Ϻʡµ㡣
ʪѺĶһЩط겻գķŷĻᶼûУǰϺʡǧվͱ
ĳϲڼУĽǧϺǧĸŮٺǼλʢƵ۹ǧ򳤸߲ͼи߲㣬֮ķ˶̲סĳϿ˹
⸱̣һʱѻȸû˸˵һεŽĳϵĽŲ
ڻ꾳ڶǿߵƣڿȳϪ֧֮ǿߵƣΪʢƵ۹򳤡캣Աơ
ƣƴĳѾʼγɶԼ
ϣС椺ƯѽĸŮأҪҪүүѾʮ꣬ڵԶĸŮˬӴ
ʱ򣬸һд̶Իŵøڽĳļ߲һȻһ޲ðҳҽеļһȥǹһΡ
ôϹûһλǰδеĴȻҶλŮԻǻĲͷ𣬶ҸǵƲ⣬ԶĸŮ϶ͽĳŲΪ֪ĹϵĳλΪר¹УϧɵϺʡļλ߲ҲҪǵĸסɷ
ϸֱϸ˼ѽ
Ҫǰǳ⣬ȴֽĳкһѾһ˹ȥط¿ˣåʱһƽĳ⣬ǡ
ΧʱһƬҲû˵ЩطǣһǼ˹һסԼͺ壬ڼĽʵʵزҶ
ͬʱڸոǸûļһǼļһǻϹĴҲԻģǻá
ĳûżȥĽǧϺǧæϣҲæ
ǧձڵʱ䣬ĳϵ˲ſǧա
ǧһķ˷ڼĽɫΪ԰ףͷ֪ЩʲôˣǧջʵţҶ
ʶ֪һ£ĳϺȻǧյԪѾﵽǾڣܹڻӵļֵزɼǧյ츳Ҳ㲻
ʱ˿̿ڵͷ˼ʵȻýĳҲһ˿壬ܹλϺʡĴУΪ˻¶пȡ֮
ְ֣ôˣ
ǧգˡ

ͷĬǧգǧĽǧϣ̲ס仰ﺰǧĽǧжˮ
ǧĽǧϵͷǧջһŵ̧ͷ𾪵ؿżǧĽǧϣһ£Ȼ۾·𲻸ǰһУٴγǧĽǧϿ˹


ʮ ض
ǧϣ
ãǧղŻعվҪǧĽǧϣȴ޷
ſһĻĳ˼һۣæ˹ţ԰ǧս̬Ϊ
ǧĽǧ˽ȥǧձͷʹޣһĻ˿зᡣ
ſ޳һŵˣĳתȥˣʢƵ۹Աͼ߲Ҳ׽ĳϵ˼ȥѿռǧաǧĽǧˡ
֪˶ãڼȴĽĳϲſ˴ӼгһĳϣһŽĳϹعȥˣлĴ֮ĻֻҽҪڼˣллҳԩѩĻᡣ
ҪлĻллźŮɣǿధҲע¡ĳϵһЦǧĽǧһۣҴУҲ˲ٺô飬ܿͻһֻҪĵȴͺãú˼롣
΢΢һЦĳϳżȥȻѾҾˡ
лл˾ຣԺ󽭴˵зԸǧնȻǡ
ˣߡ
ĳѧ磬ҺϲӴ

ǧպǧæͽĳ뿪Ǹм֮ɫĳϰ˰֣߳˼һѵҪĳϿûʱˣӦҲϣ˴š
ϺʡλеϺʡľƷһı仯ڽĳϵѹ£Ϻʡûгʲôӣϵĺƽȶ˳ʵְλӡ
λµĹԱ֮ǰ߲µλãΪƽϢ̼˱Ĳĳϰѻ̱ǹкµλý⼸á
ýĳû뵽ǣ⼸Ľύĳϣǧĺھһ֮ǧվȻһΪϺʡĲһԾΪʮŵԱͬʱҲϺʡһ֣ȨǵλԶ֮ǰ
ڳΪϺʡĲͬʱҲϺʡһ֮ǧյһʱҵĳЧңҲʶԼܹ֮λãп϶ΪĳϵĹ͡
ĻһոճĹԱûнӴҲɢĲˣ֮ǰҲֻϺʡпģûнĳϵ֧֣ôһ͵ĸλʮһԱֻһ֮ң
ĳϿһ֮󣬽ǧλɽ˵Ҳһһģʱתⳡֺ֮ǧΨһȱҲֲˡ
ڵǧգһϸμңһеٮٮߣĳ֮޺ҶδӼŵķչΪ
ǧҲȱһ̨ΪʢƵ۹򳤣ͬʱҲ캣ԱĽĳϣǧ˵ҲһǿĿɽҲһļϡ
ҽĳ϶ǧĴͬʱĳ϶ǧյƷҲ˽⣬ַ֪޳СˣĳܹǧյͶҲ˳ˡ
ֻýĳЩȻǣЩ֮ǧѾ㺣ϧ͸ǧո߽ĳϣĳϵңֻܹĳһ
ҡƺǧҲΪ֧֣ǧͶĳϣսĳϵļƻ׼ǧΪԺĸ߲㣬˵ǽĳδ滮мΪҪһ
ǧλδĳϵĵϧŮΪҼ޸ĳϣĳپܾĻԵЩ̫ˣô϶Ӱǧյҳ϶ȡ
һ֮󣬽ĳûֱӾܾǧգֻ˵ҪǿǣԺǧϵŴ˻ϲصǧա
û뵽ǧڶɱΪĳ϶˲ˮŵľǧıԼĽǧϳıߣҪȴöĳϺǧ֮ĹϵýĳϼΪͷۡ
죬ĳٶȴϺʡ飬ȻͣظУǰȥѰˡ
Ϻʡ̵ȼ߲汻ǹһ£ϱʢƵ۹ָ֮ĳϴ˸ߴ10ʢֵ
̵ΪϺʡŵĴУΪӰ켫ΪӣԼ˵ĸĳϵĹͺͺôҲ
ͱϣĳϵһִСˣѾ֮˸ɵİ׹⣬̤򳤣ְΪͳԽԽˡ
10ʢֵĽҲýĳϵʢֵص40򣬼ֵʮõ㣬οĳϻõǧ˵ĸɽһϺʡ֮пνضˡ


ʮ ҵŮ
ϺʡУ꾴Ժ
ԺֻһСѧô󣬺ܴܿͷߵһͷȸСȫһãľʢССĿռһƬŽأ԰һһһԺ
Ժ˲ֻ࣬ʮһЩ¹ˣ붼˵޼ҿɹˣҾԺľһԶˡ
Զʱ׬˲Ǯٵ˵ʱӺͶϱΪȥˣСŮҲⳡԶ˱˹¹ˡ
ʱȻ˵һҳȫȥˣԶ˲¥ڽַھӵȰ˵²û¥סһ
֮࣬ԶϷ򸾾ʱ׬ǮжһҳıհһҾԺ꾴ԺרһЩ޼ҿɹˡ
ȥˣҾԺʮ¹ˣԶ쾴ԺϷҲӱ˺ʹ˳ÿЩദһ𣬽˶һҳıˡ
Ժ˾һһͺദǢû˶ŮǣذѸڱ˴˵ϣһʮ˵ĴͥϺţͥеһԱ
ǰմͷԻ֮µһϷĻ𳵣Żշת࣬ȥߵ˼л𳵣Լתˣ˼£Եɺϵ꾴Ժ쾴ԺϷ򸾸˻
ѯһ˵ģԼҲ֪ԼˣԼĶŮ˭סΨһǵõľԼŮǵƾһ֣ԺԺôҵõŵļˣŬһʱ䣬ָҲŵļ֮Ժ򸾾ھԺס
һסʱ䣬Ҳ꾴ԺУΪԺͥеһԱ֮ҲûкܹҲ֪ô£źԺԵԱû뿪ԺҲûʧٹ
ϺʱھԺɢϳԼţû뵽ŵڻǵͷʹޣˡ
֮ϵİҲ˾ԺҪŻؾУΪеܺãרŵıķźš
û뵽Ը⣬ִҪ꾴ԺĵطĶҲȥϵİΪΣֻ֮֮˴˼֮󣬸ԻȥԼĹˡ
Ϻ˼죬˶ûʲôҪ飬ʱһЩԶţĳ꾴Ժʱų˵ЦЦһԿţȫҸ
ĳǰʺãֻ裬ûὭĳϣȻĳϾͱߣֻεܹϣҲϽĳϵ⣬֮꾴Ժһ棬ҪĻ϶һ
ĳϣлл㣬⼸رģ˵ⱲӹĵӣԴʧԺѾöûôĹˡϿŽĳϣмص
ĳ΢΢һЦǵҲҵţԲõл
һ㶣С΢΢һƲתͷȥֻһΰˣʵû
˵˵ģҵŵĻŮѵģѵ𣿡ϿɰģĳЦϷʵ
ҡͷҿûô˵ҵʱֻ˵һᣬǰҪǸС
Ѿ𣿡ĳЦ
ˣһ㶣ɴӣŵضŽĳϵһϵ飬ֱʣ
ĳЦûгϣҲûзϣǽĳϵЦݸϴ𰸣ĻǸһӦþǱĳϸġ
ٶδҲ̫ˣŹȥ˰ʱ䣬ϾϢ˵һľ⣬Ҫһˡ
һΪ˵ĻԻʧȥμҼ̳˵ݣݵλһǧɣҲ޷ᲢۣԲҿڣμҾȡνһ£һҲʧȥϢ֪ǱˣǱ͵ĵطȥˡ
һΪͷ۵ôɢˣԭϻΪԼøһľ⣬ӹһ٣Ǵʱ˿̿ŽĳصЦݣ֪һжǽĳϵֱʡ
ǽĳϵôģһμҵļ̳ˣʵҲﵽƾԽĳ˵²Űµʱ䣬һͱϵˣҲ̫˰ɡ


ʮһ ׸Ȣ
Ի󲻽ģĳǻһĨЦݣ俴ϵСԼߣĳһֵʱĵ֣ϵСϡ
ģģģƷ˿񣬻Ϥĸоýĳ΢΢һƺԽ˼ʮʱⳤӣֻصǰ
ͬһҪ鿪֣Ǹоĳϵָÿһ໥Ӧţָ棬ĸоϳС
ҪǣĸоУֻȫ·һһϤҸζ·ĳԶĳҲ
Īй
ϽؿʼŽĳ˵ĻڽĳҲһĪĸоָоԽǰȴǴδɫ
ϵԺУһֽĳ϶˵Ǹ£л㱷·Ǹ棬һͽĳ֮
ã¶磬׺ɣ⣬֯һ޷ܾƾĳץ֣ʱš
֮Ĺϵһ˲䣬Խһ̨ףһȫµľ硣
Ĭǽĳϻϣζ֪˶ãϲŻȻæ鿪֣ҧӣ˸Ȼҵѽˣμһɫӵܣ˵Ҫҵı㶨ףµĳŵ䣬ĸ߲ѾӦˡ
費ҪȥæǸμҵӵܳ顣ϻеĻңĳϵǻһĨЦݣϵ
ҡҡͷˣǸǹϵôãΪҲЩԼҲ׿ڴӦμҵףҰ⿴һᣬòŶ¡
ĳϵ˵ͷ
ĬƬ̣ϺȻְ֮߰ˡ
ǴӦ𣿡ϵĻĳǰһϣ֮ɫ
ҡҡͷýĳɫ΢䣬ЩżҪȥ尢̸̸ҪҶԸǣֻҪǴӦ֮顣
ûдӦҲûоֻܾ˵ҪǿǡŽĳϼͷðģٴθоĳ϶ģв֪ôһۣЦ˵
ĳһ㶣ЦЦģһۣһץסС֣̺òǾڵһ䲻ɣ
𣿡ϳһ£˵ǵ˼ǣ㲻ŻǾΪҵһӣ˵׸ҵĻǾͻͬ⣬ƴȫṩԴ㣬ͻƵϪҪŻԳһ񽭺ӼŻ̫СˣǾЩԥ
ĳϰְ˼ϱϾɹĲòһһһģʹҪҷĻҲҪһŵԵġ
ĳԸ׸ķʽӭȢϵĻҾԻ˫ֻӭĳλ콾ļ룬һȫΪһԱ֧֮
˶֪ĳϵĺܴ󣬲κҪԳһڵĽӼ̫СˣۣĳԳĻҲΪҵˡ
һ̶ԽĳڵݵλЩ䲻ϣϵİ軹ڿǣ˵ӵؾܾˡ
ʵһ棬ϵİҲַʽܷѽĳңΪҵһԱΪڷ絲ꡣ
еĵϲû˵ôףǽĳϺܿͲµˣ˵ͷЦİϣֻҪͬ⣬Ҫ˶þͻ尢ͬġ
ŽĳŵģĪ˲٣Ƿ˸۵ܹ˰ְһأһػûйȥأ㻹ͬ˵
ϲѾͬĳץϵС֣ҡһ£ϴΪգæСִӽĳϵҲûУںƤռҵıˣһûء
Ͻģĳ̲סЦϺݺݵһԿǡ
˵ЦɫЩصĳϣҼǵ˵һҽҾơүүˣ֮УұȫҽҲֻҩţҽ˵үүʱпܳ¡ܲϵǸҽҵүүβ
ϵĻĳϵɫ˲䣬ѾʼҶҺԼҵıȻôͿʼˣǸǰʷүӦںԪ8ŵòѽô¶Ԫ6꣬үӵͳ


ʮ ĳϵĺ
ǰԪ8ʱҵүӺȻһֲֹǾԵ޹ʵ֮УҲһһȥȫõҽûκүӵĹֲ
үӵĲһˣʱүӲʮ꣬ڴԴ£ҲڣνΪӲʣԭҽƲ⣬үҲܻһϡ
û뵽Ϊһֲүʮ꣬ʱһûʲôܹˣһûгɳүΨһĲ
˵ҵĻԻһ붼үһ˳ģүӵȥһƬҵС
©ƫҹ꣬ƫƫʱҸӵܽ£Ҫô̰ܻߣҪô˴ɱҪôֱӱ˼塭ԭԻͲõҺţתۼͷƮҡ
ϺİְΪһͷ֮һȻ˳λǾԲ߾Ȼڳɥ˭ţƫƫͷˡ
û˻ţȴֲòţ˵ûʲôè壬˭ţһֱҳûԭĺŴñһƬƮҡĻֲ¶Ŀ
ԭһеǺͬΪŵҶҺԼңҶҺһУôҲ֮Уû뵽һҽãѵԼҲݺҵİףκ˶û뵽ġ
ҲΪԼҲŻô죬ưܵôңҵĵϵӵܼɥ֧ϵӵҲ˴룬ԭ۾ᾩеҾʹɢΪջƻ
ү֮ԻǳֲȫԼҵֱʣԼһ׽ĵϵŮүӵʳһ涾涾ǴһֱԪģԼǿôҽûзүʵ˶
ֶǱĳһֱһȫү˵ûүҶʱ˻֮С
Ҳʱ򣬶Ϊ˽ԼҽҵӵܣȻɱֺҶϮɱҺܶӵܣ⻼֮£ټҾʹһ
ֱû˷֮ԼҲ¶ĿҲӵܺҶҴòɿʱ򣬶ȡ棬һԾΪһĳ壬ԯͥ
ҵʬ壬ҵӪԼҵ۷壬ʱҲӵܾ֪࣬ӴޱȵԼҲ޿κΡ
ýĳû뵽ǣԭӦ÷Ԫ8飬ڲԪ6ͷˣ⵽ô¶ĪΪԼӰ죿
ϸ룬Ժܴ󣬱ϾԼǺǰһĻʷӦüһķչʲô仯Լ𣬲ҺƺϵѾ˺Լͷ
ЩпܵҶҺԼǰ֣һֻȶпһ籩˵ĳôӰˡ
ԪǿΪһλǿߵӰ֮ǿԶԶͨ˵һԿֿ̧ɻٳǣһ顣
ĳλǰеһͷӰǿȺ꾳ڣһʡף⽮֪ĳϵĿӰ
仰˵ҶҺԼҺпΪĳžǰ֣ҪܵٶȸɵңõȵĳϳɳҺ֮󣬴ӶǺļƻӰ졣
ԼҺҶңĳĶǿҲûм˵ĳϵսǿݺữ꾳
Խĳʵ͵λӰ쵽ԼҺҶҵľ
˲Ϣ֮䣬ĳϵԺоͻЩͷϵıҲڶ̶̼α任ȵ̧ͷȥĳϵʱ򣬽ĳѾָ
ϣүϸңλҽĻһЩܾܲүӣĳ
ü΢򭣺ڲϵλҽ𣿡
ܡĳֱҡͷλҽײβҲֻǻԵɺϲżһ棬ûиϵʽҲҲ
Ŷϵ˵ͷүүĲϸϸظ˽ĳϣ棬ûһ˿©ĳţϵıװΪأʵڽĳϵѾ˾ֻ֮ʱѣλĪеҽȻǽĳϱƭϵġ
ȻôЩǸȻΪ˽үеĶҲ¶ԼܣĳҲֻˡ


ʮ úӣһ
үеĶѾҵ˽֮ҪһĽⶾܹǽĳ弶ʦǣôƵĳĽⶾ
үѾûжʱˣ˵үѾһ£ֶҩһͻᷢҲ˵үֻʮһµˡ
ĳҪǲܹʮһƳⶾĻүӽɣĳϵʱѾˡ
Ϻҵ˻ûʶԣûʶһźɫľѾڳһſһүȥȴҵıһ޴ѡ
үүĲϸظ˽ĳ֮˼ʯ̨ϣŻֵһһ٣ʱš
㣬ĳϣҪ˵仰ǿѽ
֪˶ã˵Ķߴ΢΢һ㶣ĳϺϿЦݵؿ
һ£ĳϺæȥ
ţʲô𣿡
ţǽĳϣոոܹҵġ

ŵ֣ĳվǰЦ
ƣϴŴЦݣؿŽĳϺϣȻչ¶ЦգһֻݸɵץС֣һֻݸɵץŽĳϵ֡
ĳ΢΢һ㶣Цݵץ֣һůǰʱദһʱ䣬˼Һܴ飬Һ֧һǺ飬ֻѾΪĳϺֻˡ
ɱԶ磬Ҳܿȥˣ֮ǰĳһĻᶼûУҲǽĳǰһ׮ź
ڽĳϡϡȻĿУذСַŵĳϵĴЦݵصúӣҪһһ𣬲ǺúӡҪһ𣬺úӣҪһ𡣡
úӣҪһ
һ𣬲Ǻúӣ
úӣҪһ
Ϥ仰ǰҲԽĳϺ˵ٴ͵صȻͬĳϵȻӨ˸
صصͷţǻһģҺϻԶһһԶúӡ
κ죬ȻûдӦȴҲûзԣȻĬϵ˼Աߵü΢Ҫ˵Щʲôվû˵ڣϺͽĳϵĿЩӡ
ֻǾʱϡͽĳȻǣڰϵСַ뽭ĳϵ֮ץסС֣СҲ˽ĳϵúӣҪһһ𣬲ǺúӡҪһֱһúӣһһ롣
ⷬ˵ĽĳĿɿڴϲ˺ΣæСִӽĳϵ˳ͬʱ˽ĳһۣ˭ҪһҲŲһأǽѣֲҵѡ
Ҳ֮ɫæСִӽĳϵĴ˳ŵţˣǸϽȥϢɣʱѾˡ
úӣҪһһ𣬲Ǻúӡ˭֪ϵĻ䣬źȻˮ䣬ŵϺɫһ䣬ĬƬ̣æһСַ뽭ĳϵУοš
ţ㲻ҪޣǺúӣǻһġ
ǵţҶĳһģǶŵĺúӡ

ٴǣ֣ΪЦصͷźúӣҪһǶҪŵĺúӡ
ĳ˿Цãúõغһź˯ˣ뿪˾Ժ׼ȥԵ
ѾھԺԹˣΪ˺ܶϲԵķˣںųϷʱųЩˡ
ĳϣոյɲҪ棬Ŷ˵ģǧҪʲô˼ţȻԽĳϾµС֮ɫɴӶݺݵضŽĳϡ
ĳæͷ΢΢һЦҵСӣôܶʲô뷨㻹Ǳˣϲֻһ
ƭˣ˭֪ĳϵĻ䣬ͺӵֱӷϲĶɲֻҽһ˰ɣ㲻ǻһ˪Ϊʲô֪Ĵ޲
ĳȻһʱ˵Ҳ˽ĳһۣû˵ЩʲôĳˣΪ꾳Ķǿߣ檵Ȩ
ڴ壬Ϳöˣ֪ԼİְҲˣԶڽĳбŮ飬ϲô⣬ֻ΢΢Щˡ
˽ĳϣҽ޸Ļ׼ҽĴأ׼İ˪ĴޣȻüһ򭣬Žĳʵ


ʮ һȥ
ĻѽĳϺ϶׵ĲᣬƬ֮ϺȻ̲ס֣Сصһǣ˵ʲôأֻ֮ûһƲأ̸ۼ޻ʮǧء
˸ۣµǲţŽɷģǹϵѡ˱죬һ֪˵ЩʲôڽĳϺϵĺ棬ȥľƵԷ
Ϻд˼죬ΪؾˣĳϿˣҲ׼ȥֱӳɻС
ͬѧ뿪ѧأԾ꾴Ժˣ⼸յദټǰĳ϶Ϻ˽⣬֮Ĺϵչĺܿ죬ػָǰʱ
ȻĳĻǺ֮ĹϵͻƿѾԶˣҪ˶ãֻ½ĳϾܹԼŮˡ
λУĳ׼Űְ衢ãнӼŵҪɽ³ΰһȥԽʡɽ
ɽʮ֮ضκ˵һ׮컯Ҫðְõĸ죬øͱʮ֮ص컯ͻԵ
һܹʶһľ磬ڰְԺкôܹ°빦ЧڵĽĳҲӵ㹻ʵڿһ֮󣬽ĳϾŰְһǰʮ֮أʮ֮Ӵʶ֮
ʶΪӴ󣬽ĳһҲղ꣬ʱƣ˵ʮ֮ؾͻʲô仯Ӷʮ֮صʶװ˷ѡ
ǰļ䣬ʮ֮صʶ֮ڶ̶һھͱ߹Ϸָɾʮַ֮˵𣬵ɽʱʮ֮صʶ֮ѾûˣҲûɶ˷ѡ
һΪĳϵĲ֣ʹɽʮ֮صʶûб˷֣ٷĻпܵʮ֮صʶװ˷ѡ
֮󣬽ĳƶ꾡ļƻŰְúɽ³ΰɽʮ֮ء
֮ǰĳϾ͸ݣȰ˱ݣκ˶֪˵٣ȻͨͻУ뿪УϺʡתŸԽʡ
˼ʱİ棬ɽԲ̣ѾȫԺ󣬽ĳһϪΪжݣʱ˲˿
磬⼸ģҪȥʲôطѽоùӣǺ֮ɫ̲סʵ
Աߵİְɽ³ΰͬһɻģĳ΢΢һЦȥһĵط̲Ŵ컯Ե
𣿡˲ɵԲץסĳϵ׷ʵ磬ǸطĶѽǺòá
ĳЦָ֮ɽ߰ɣǺܿߵˡ
ɫԵһƬɽ˶һ㶣ڽĳϵ󣬳ɽȥ
磬ʲô컯ѽҺòãЩļʵ
֪ˣʲôĳûлشɽ³ΰ鴦ôˣ뿪֮󲻻ʲôӰɣ
ɽҡҡͷİɽӼŵҶѾŸɿˣ뿪һ鶼ûС
Ҳ£巢չĺ˳ÿ˶ΪɿԲþ¡³ΰҲæ
ĳϵ˵ͷͺãǵֻ϶ѾҰװ˷׷ٵʩκ˶ֻͨ鵽ǵȷλãԽļǿԾɽеĻԵ컯εĻԵ컯ܹյסĻδ°빦Чпһ졣
ְ֣裬꣬ɽ͹ΰ⼸³˾εĻԵ컯⣬Ҳúõָǵܵذǵʵ̨ףҪӵԱ֮
һͷЩӽĳϵĶĿȾǽ㡢껹ɽ³ΰѾʶʵҪԣǰδе
ɽĳϸü˷ֱһԴǰϾ޽е鵤ҩĳҲרһʵĴ۲νͶѪνࡣ
ְǽĳϵ֮ˣɽ³ΰǽĳϵǰεұۣԽĳϲЩܻᱻй¶ȥҲҽĳҲ׼˵ǡ
һΣĳϲҪԼʵʵһηԾҪðְ֡衢ãɽ³ΰʵҲʵһηԾ


ʮ Я
ɽĻԵ컯ɽ˶ڴ֮ɫڽĳϵ󣬳ɽȥ
ʶַԲʮûзκ˵ټɽеһҲ뿪ʱһģһȻҲζɽ컯ûκ˷֡
ĳ΢΢һЦŰְϴԼʯңָʯԱߵʯڵԵ컯档
ҽȥͬѧļĳô˵Ӿ׼ʯһȥ涼ʲôöȻƻԵ컯
һĻĳæסýȥҲԿҲܽȥ
˵ŻĳϰʯԼ֮ǰĿ׶һ϶ָŷ϶ǹһ¾֪ˡ
յ϶Եϸظ֪Ƭ֮ȵصs磬涼ʶ֮ĺþǿѽʲô
ɽҲ֪һ£֮ͬɫĳϴ򿪿׶üϸһʮĹЩһĻữɻңͬʱͷųľʶ֮աҴҪǽʶ֮ʶȥһǶԺͻƿǶսɱżĺô
лȻĺõطķˡ
ĻԵ컯̫ˣ֮𡣡
磬̫ˣȻĺõطҲҵõڷʶˣû뵽羹Ȼҵĺõط
ĳϣûʲô˷ְɣôҵģĴԵ컯ǧҪСһЩ֪ˣƥﻳѽ

ɽ׮컯ͻԵǺѵãɽ³ΰڽĳϾȻ컯ͻԵ֮شΪм˿ʥصĵطȻܹ˴ȵʶֱ֮δǰδƾ컯ˡ
ĳϰԼ֮һεĻԵ컯ɼĳ϶ǵĿأԹʿ֮ܲм㡣
ԴʶĳûΪĳףǽĳȴѾ̫ĺôǽǴˮȵоȳǸô˶Խĳϸм
Űְ赣ĵģĳ΢΢һЦõģطֻ֪֮ˣ֮ݴΪ˱ⱻ֪ʱǿԾεĻԵ컯ʶߵľ硣
˵ĳ϶һʶ֮֮ǰΪǸЧʣʶĸ죬Ҳȹ̣һᴫһʶʶ˵ȫһʶ֮ǧйؽǴɱ֮
ʶȫһ
ɣԪʱôʶ
磬̫̫ˣȻʶҲܹõ

ĳ˵Ҫһʶһȫһʶ˶ȻһŵؿŽĳϡ
Ҫ֪ڲԪ6꣬ԪʱոտʼϾųɾϵĶֻԪܶ˻֪лƼƷͻƼƷԪǻΪֻһƼƷԪԪء
ԪѾϡ٣˵ʶˣܶû˵˵ˣ߿˵ǰϣ˽ĳ⣬κ߶ûʶ
ɽ˽ΪڶʶԪʿ֪ζʲô
żĿɿڴģĳ΢΢һЦһԣҲ֪ڴһ°ѧڵʱģʱ˵ԭһԪû뵽Ԫ޺ҵ츳ʱǣʹҵľ͵Ҳ˱죬ԲһԾΪ콾˶֪ǣҵʱһԪһһԶŶѨУ治ǿԪʮؼҲƾʮؼӱԪҵʵŽô졣
ЩؼУʶͨЩؼҲ֪ڲ֪ǰԶʱ򣬹ѾѧԪˣֻǺ֪ô£Ϊһ˻˲ԳԳ˲ûв֮Ȼʷһֱڡ
ΪԼܣĳɷѿĵرôһ£Ҳȫǹ£ĳ˵Ҳֻǹ¡
ɽ˲ûлɽĳϵĻ뵽ĳģԶڽĳϵĻԵ컯棬׽ĳΪʲôɳôˡ


ʮ ʾ
Щؼ֮⣬һǸԶŶѨҵһЩʱ鵤ҩΪӴҲǽЩ鵤ҩ֮ҵʵͻͽܶ鵤ҩѾˣһǿٵǵʵǾɳ
εĻᣬĳϸɴ鵤ҩԴҲƵԶŶѨ棬ýɽٴκȻԶԣǰδе˷
׫ؼ鵤ҩĳϱ㿪ʼǧƷʶˣǧ񷨻ǾѵʶٶҲʱԿƾˡ
ɽѧϰĶ棬ʱ䣬ڽĳϵָ£˶͸ǧ񷨣ĳָ˼飬һЩĵطü˶ܹ˳ǧ񷨣ſʼԼ
ɽҲһطʯϿСȵĿ׶תǧ񷨣ʼʮ֮Ӵ󾫴ʶ֮
һʱ֮䣬ĳϵȫ֮УȻ֪ʱš
ʶͻƵ˻ʾĳֿʮ֮صʶ֮ԼٶԼʶ֮
ʮʶ뷢ĳʶ֮ٶԶͨ˽ٱʶ֮·ˮһ뽭ĳϵʶһٶŽĳϵʶ֮
ʱ޿ĳϰѴոʮϵĵزԲѾܽܽˣ߲Ĵո轭ĳҲѲ͸׼αչаѵ߲㴺ոҲɹ
ʶУʶ֮ۿɼٶȿʼţڽɽˣǧ񷨵£ʶ֮ٶҲܿ죬ʶ֮ͬͻͽ
ʶԷʶԷżϢ
һѭУ󲿷ֵʱ䶼ʮ֮صľʶ֮ʶٲֵʱϢһ£ԵȻһԪ
ѭ֮Уĳϵʶ֮Էһٶȣ˻ʾڵ۷壬Ͽ׶ĳϿʼʾڵƿ
ʱ˿ʶУѾʮʶȥ߮ʱʶԪͬʱĳҲûзԴոѾѴո˵۷Բ֮Կʼ߲Ĵոˡ
ʮʶһڻʾڵƿ̶ʱھڻʾڵƿɳһͷСĿ׶׶ԽԽ
ͨ׶ĳϿʼʶеʶ֮ӿ׶дѹʹ֮ΪǿһٶȰѽĳʶеɫʶ֮ѹΪɫʶ֮
ĳϿʶеʶ֮һɹɽܴѹʱţ֪˶ãĳϵʶУеʶ֮ѾѹʹΪɫʶ֮ʾڵƿ֮ǽ棬Ҳһ֮Ŀ׶
ƿ֮ǽ޴Ŀ׶ĳϵǻһĨЦݣָʶɫԻ͵ʶ֮صسŻʾڵƿȥ
䡭
˼ʮΣڻʾڵƿ֮ǽͺȻӴ󾫴ʶ֮ŸӹĿռʹȥܵڶεĴѹøۺ;
ĳæ򿪿׶ͻ֮ǿ֮תո裬ʼʮ֮Ӵ󾫴ʶ
ʶ˻ʾʱʶÿһҪʶ֮ޱȵӴ󣬼ʹдոʮ֮صĻԵ컯ĳҲ㻨˽һµʱ䣬Űʶ۵˻ʾڵ۷壬˻ʾڵƿ
ûʮ֮컯㽭ĳ˴ո裬ҲҪʱܹʶ֮۵Գʾƿĵز
ʮ֮صİٽʡ˽ĳҵĻʱ䣬ɼԵ컯ߵӰ֮
ĳҲǵһΰʶ֮ʾҲδ뵽ʾ֮ѣʶһʮ֮صʶ̶ֶ̰֮µʱ䣬ԼͰʮ֮ص֮һʶ֮ոɾˡ
ٶȣʮ֮صʶ֮޷ýĳϵʶʾԲҲǰĳϰʶ֮ʾڡ
һʮ֮صд󲿷ֵʶ֮Ҫĳգְֺɽ˾ղ˶ˡ
Ƭ̣ĳϾԼһµʶ֮ʶʾڵ۷Ϳˣʣʶְֺ֮ɽ
ȵʶ֮ʾڵ۷֮ԼͿʼʱƳһЩ弶鵤ҩԼʶͻƵʾڣЧҲʮ֮زˡ
ǵõĳϼʼʮ֮صʶ֮ԷһٶԼʶ֮


ʮ ʵ󱬷
Ϊ׼̫ʶ֮ʱ㹻Խĳʶ֮࣬ʣµʱԪԪս棬ȻҲһʱָ㽭ɽ˵ʹǵʵҲͻͽٶš
ʶ棬ΪѾͻ˻ʾڵƿԽҪֻʶĻۣûʲôƿʮ֮شʶ֮£ĳϵʶÿ춼Լٶʾ۷ԽԽ
ԪҲվʶͬĳϵԪҲѾͻ˻꾳ڵƿҪͬԪĻۣΧԪʯв弶Ԫʯĳϻ˲ٵɽԪĽٶҲǼ죬һ쳯Ż꾳Բɳۡ
ڹս棬սԲγɵѾŵ˽ӽˮ״СҪ˶೤ʱ䣬ĳϱ԰Բʼƿ
ͻƵ˴֮ٶȺܿ죬ѾѴϸҪ˶೤ʱ䣬ĳϱ԰ΪôС̤۷壬ʼڶ
Ľٶȵǲ죬Ҳֻڴ֮ǻ۷廹һξҪߣ˵Բ֮ˡ
ʹˣԽĳϴ֮Ľ䣬ϵκҲ׷ЩϪĹ֧֮ԽĳϾ˵ٶҲֻںԻҡ
ֽĽٶȵͻͽ̶ʱѾĳ۷Բ֮Ӷ֮䣬ʮŵҶ;ʮŵڽ˲ɱ֮ࡣ
ȱ˽ʯ֧֣ĳٶȿţĴ֮䶯յ֮кܳܳһξҪߡ
ڴո裬Ծڵ۷֮ĳϳٳûйʮʶϣ̤㴺ո߲㡣
ʶ׵ʾڣĳһھܹѴո߲㣬Ҫֻʱѣû̫Ѷȡ
ĳϵʵÿ춼Ծ˵ٶţϪԽԽ޵Ҳ̫ԶˣʱϾֻԪɵʱźֲֿս͹Ľĳǻһ֦㣬۰ĵزǾδ̫ˮˡ
ĥצǱõ˶ʱ䣬ĽĳϣκаʵҲڿԷĵذյǿս͹ߵˡ
ȻĿǰҪһ£Ͼĳϻû޵еľ磬Ҿ㽭ĳѾ޵ˣҲʱʱ̿ػԼѣ⵽жʵ죬Ĺս
֮࣬ĳҲɽעⱣܵĹԼİְϲ͵ˣҪٽĳҲýθǣǧҪܡ
ƥﻳĵ˼ʮĽ㻹ǶģټϽĳϺͽĶѸ룬Ҳʶ˱ܵҪԡ
ڽĳϵָͰ£ɽ˵ʵҲһǧٶš
ǽĳϵİְ裬ִˣ츳ҲǺܸߣȻõ˽ĳϵصչˣڽĳְֵָ£ʵĺܿ죬̶̼µʱ䣬ѾǾڣȻٲǿԪʹ鵤ҩ
ĳҲݽ״һ켶ƷԪԽٶҲȥˣϧҲܹǾԲҪͻƾƿ֮ûпܣǽĳƳ˼ʵ鵤ҩпܰͻƵƾ
ԪΪԵʣƿʶ֮ûˣڴʶ֮£ʶ֮ڶ̶ʱھ̤˽ƿ̤㽫ڣܿҪͻƵˡ
㣬ͽ࣬ԪҲͻƵǾڣʶڽǻܹܿͻƵˡ
ǿʶ֮԰̤ǾԲҵȵĳƳýʱڻصƽʱ鵤ҩ˱ǿʶ֮ٶͻƵƾΪԪʿ彫ڶٶҲͻͽ
粻ֹײڣĳϿɲǰıݣһҪԼ۷壬ҪŰְҲ۷壬ܹһøƾõĸҸ
˵ְٶȿ÷ݵĻôڻƽʱĽꡢ³ΰɽٶֻˣٶ֮죬ֱԳƵˣԼҲԼô죬ٶȻô͡


ʮ ͻ
ǽĳϵãȻõ˳ְ֮ƫڽĳϵָ£ٶȷ
̶̼ʱ䣬ʶ̤㽫Բֻһ֮ңʱƿ֮Уڽĳϵָ¶γͻƣ̤ѾԶˡ
Ԫ磬Ҳ̤ǾԲٹ콭׼ڽĳϵָ£Գƾƿ̤Ԫʿ֮
˽Բʶ֮Ϊͻƾļʱ˵ʮþȣĳϻڸ˽Ԫսһսһǹսһɹսʵֱ
ɽ³ΰٶ֮ͣ˿ڽ֮¡
ɽѾͻƾƿ̤Ԫʿ֮ʶ֮Ҳ˽Բͬһδͻƽƿ̤֮
³ΰٶȸӿ£ǿ־ԪԼҹûϢʱʹ³ΰʵѩһ㣬ԽԽԽԽǿ
Ԫ棬ڴɽİ£³ΰʵһ·ǣѾ̤ƾ۷Բ֮뻯꾳ֻһ֮ң³ΰƲ⣬Ҫ˰ʱ䣬ܹͻƻ꾳ƿΪһ⽮
ʶ棬ʮ֮صİ³ΰʶٶȸӵĿֲѾͻƿ̤ڡ
ڳƷαԪսӰͳƷαԪսħѾ³ΰ˴֮ĸ񾭣̶һʱ䣬³ΰͰ켶ƷԪ۷Բ֮
켶ƷԪΪ³ΰģ³ΰٶ֮ͼֱࡣ
ԪʶսٶǰδУýĳҲ̲סۺ³ΰСӱԼˣСӷ·ģʽһٶ쭷ͽס̶ʱۺʵֱһ
뵹Ҳǰʱ³ΰܹʮʱͻȻһִգһ֮ѹߣ֪³ΰʵ
츳ʡ־ս³ΰӵеһжƶ⣬ǰôܹΪϯǿߣ̤㽭Ӿǿ߷ͥ񣬸˵нĳϵİ³ΰͻǰʮٱ
Խ³ΰٽĻĳԼҪˡ
ȵһεıչؽ֮󣬽ĳϵǺұ۶õһǰδеĴڽӼԺķչڽĳԼżĺô
ʱƣǽĳϣ˱۰ǣһţȵһγ֣һǰδеĴϲ
ĳһʯС
ϥ׼ͻǾԲƿ̤㻯꾳ΪԪʿĳվڽߣΪݻ
תѾ̸ˣҲת˴֮Ӧ֪ôɽеҩȵת׳һ̶ȵʱ򣬾ͿԿʼƾƿˡĳ϶Ž꣬˵
ת֮ĳϲ˽꣬˰ְ裬Լɽ³ΰĻ˵ԪҲô졣
תȼߣȴΪʵãһֽԪսĳ߼ԪɣھԪתɺԪ֮䣬ǰҲΪתĳ֣ϲԼٶӿֳǿߣĻǵԪ100꣬ҲѳֽӾ
ת绮ʱԪԪתɡ
ʹԪ65꣬ѧתԪʿҲٷ֮һһֱĸ߲¢ϵԪ
˽ĳϵĻص˵ͷʼɽеҩͬʱתתһһɽҩ
ĳ۾գҲգضŽ꣬Ĺгʲô⣬ʱΪݻʱԳȡ
ɽҩʱһҪӿյٶȣտʼʱƾɽҩ룬תһվͿˡ
ɽٶȹ죬תȣĳæѵˣϷ˶ɽٶȡ
ͺãСĿתǧҪ͵ﵱеķԪӴһ·Ԫӿתβƿʧܣĵ˺ĳѵ
ѩʱֻ֮Ҫĳһ䣬֪ôˣ˿ýĳ˵ڶΡ
ǰܹӾΪͳ˵һԯľͷɲһɵò
츳ʣǻ󣬶һһģֻǽĺܶǱûмǰҲΪ˵ʹ࣬ǱűȫӶһɳ죬Ϊ˾ͷеľͷ


ʮ Ҳ
ʱƣĶͷϽس˺ˮҲˮʪѾ˼ΪҪʱ򣬾续СüΪء
ĳϵɫҲһҲδӽƿַعעŽ
ʱ˿̽Ѿʼͻƾƿ֮еӴתʼƿ̰ӣвпܵµ𣬽ûнĳôḻ飬ԽĳҴĴ⡣
ֻǶŶŽĳϷһε飬Žؼʱ̣Ͻرˮʪ죬ȣĳϵ¶ȺܸߵԽʡԽ괩·ࡣ
ɫĶT۰ɫĶȿ㣬ˮʪ֮͸͸TͶ̿㣬ĳܹۺɫɫΪڵԵʣܹĸһЩ
ýĳΪΣҪתͷȥֲĽֻ꣬þر⿴صĵطǰĿڱĵط
ЩʱŽԪתĳֲòһЩؼĵطΪΣͷϽҲ˺ˮ
ϵĺˮԽԽ࣬·ҲԽԽ͸ʹýĳϿԽԽҲԽԽΣŮӲͬǣϵĺˮһζϵȵĴƣһҲôСʯôĺζȻʮš
֪˶ãڽĳϵͬʱ򣬽һڳƾƿΪԪʿһξ޴ɱ䡣
ӻ꾫续ȫβסЦݺͻϲ磬ͻƵƾˣҪҪ
û˵꣬üһ򭣬ŻĽĳЩֵʵ磬ôˣôôĺʯ𣿡
Ǻǣеȣ꣬ȻѾͻˣȥϴ軻һ·ˡĳϸЦæ뿪ʯңǰСϪϴ軻·ˡ
ŽĳЩǱӰֽĳϰ壬ƺʲôһΪ֣ʲôˣвΪ֪ء
˵ȻЩճճģΪܣһһ㶣һͨѪ׽ĳϸոΪʲôôǱˣҳȥʱƺ壬ڵӵĵط
һˣ꾫续˲ȵľˣԺҳһţͷ֯ý꼸֪ںδ
ԼһУ綼ˣӦûʲôط翴ɣԼ·ʪˣ͸״̬ʲôġ
һж翴˸ô죬ԼĸѽԼãô죬ֲСʱ򣬾ǱҲ޷ԼˣҲʮˡ
ʲô鶼ˣʲôҲ֪ˣȴ飬ôźãҵһŽһֲ嶫ˡ
ȻԺһһ顣
ԼƺӦá϶ǰְĺӣԼǰְɽŴ񵽵ĺӣԼ͸֮䲢ûʲôѪԵϵȻĻôǱ翴һЩʲôӦҲ㲻ʲô°ɡ
곤˿ƽԺһֵͷԼȻ͸粻ãôǲǿŮѽ֮ǰڸеʱԼøðԼѣЩͷӬˣ֮ǾҲûԼ
ǵʱðģԼأֻһ龰ʱԼ˵ԼʱҸֵ飬㱼ƺֻصǸʱ򣬶ҲĳԼѡ
֪ʱĳϾ续СϻһĨõЦݣ֪뵽ʲôؽЦ
СϪߣĳһϴ裬רݵΪ̶УŰеĻѹȥͬʱѹȥĻԺ߰ͷԼոտ绨Ļ棬ڼ仹ԼƣŰЩĪͷȫѹȥֻЩҪǣҲǶʱܹǵġ
ˮһȷԺҲЩɫġɫġɫľɫ֮󣬽ĳŻ·СϪгʱɽӪȥ
һһ˳Ժеͷػָֻǰµһ⣬ԺͿˡ
ԼãЩ߰ͷͻɲ뵽ȥĳϰظԼ߽ʱӪ
ֻǾڽĳϿҪָƽʱȴȻЦس·ߵʱ˵磬ҲģֲãֵҲ޷
ŽдĻĳһĵڵϣĿŽ꽿ЦųϪȥϻˮʪ͸·ֻ˸ףصĵط


ʮ Ȳչ
ºʮ֮һ˿ʶ֮գýʶﵽڣʶ֮ǿѾλ綥⡣
⼸µĿޣĳϺͰְ֡衢ãɽ³ΰʵһη츲صĴ仯
ĳϵԪѾﵽ˻꾳ԲֻҪϸϸĥ£ԿʼϪƿǲĻҪһʱ䣬ĳϱԳΪϪĹ֧֮
ǸʱԪﵽһ磬ټϸԪսʶսĳʶǰʵ
ֻҪﵽ־磬򣬽ĳϽηκˡ
ʶ磬˳µشﵽ˻ʾ۷壬ʾֻһ֮ң֮⣬ոҲĳͻ˵߲ƿʮʶϡ
ȵѴո߲Բ֮ʶϴﵽʮٺúõĥһʶĳϱῪʼʾڵƿ
ʵڴﵽǾԲƾֻһ֮ңϧ״ͻƵƾļʲǧ֮һ
ĵ;̫Ѿ·ǿгƾƿĻпܾ绹ûͻƣȱˡ
ҾǰѵǿȺͶǽڵĻϸҲܲסͻƾƿʱĳͬΣա
Ҳ˵ԪֻܹǾԲҪͻƵƾֻܵȴĳƳܹʱ˵ָƽʱ鵤ҩĻɹ̫̫ͣĳϿɲԸԼİְðķͻơ
ȻԪ֮ͣУ˵ʶ絹ûƣڽĳϵĸ£ʮ֮صӴʶ֮˵ʶ綼ͻ˽ﵽڡ
ڽ꣬ȼֱƿֲԪﵽƾڣʶ֮ﵽڣδǰ;ֱɳٶȱ֮ǰĽĳϻҪ졣
ɽԪѾͻƵƾڣʶ֮Ҳڣʵ֮ǰǿʮֹλȥ֮ɽ׼ɱǣΪԼֵܳѩޡ
ڽ³ΰԪƾԲ֮Ѿﵽƾļ£Ҫ˼±̤ƿΪ꾳⽮
ʶ֮ǷһؽԲٶ֮ýĳҲΪ֮զ࣬һֿǵĸоĽٶ̫ˣֱǳ˻һ
˵Ľٶô쵹Ҳ츳ʰټϽĳṩĴԴĽٶȲ̫֡
֮ǰĳϵٶȻϲϼˣΪĳϵ̫ۺԪĻǽꡢ³ΰ˵ϣҽĳϻ޸ǿԪսʶսʱֻѵѰҸֻԵ棬Կƽٶȱ³ΰ˸ϳʵ˵ٶԶԶ罭ĳϡ
˵ƾԲʱĽĳϺʹʱ˿ͬλƾԲ³ΰһʱ˿̵³ΰԲǸʱĳϵʮ֮У֪֮Ĳж
ĳϵٶȿûн³ΰ˿죬ʵȴǿʮϣֿ첻ԪʶĽٶ棬δǰ;͸̶档
ɸ¥ƽ˵³ΰ˵ܹٲ¥Ļôĳϵýĳɵظһǧ㣬һľ¥
˫֮࣬ǽĳϻʱ䵽ѰһԵ컯ԼôͬʱҲǽĳܹԽһ󾳽ɱ˵ĸԭ
ʮ֮صʶ֮Ѿ˾գԵʵҲһη츲صĴ仯Ҳûʲôôˣĳϼ˱ٴһȥæԼˡ
ְ貢ûٻͬ򣬾ĳϺͽȰ˵ھ뿪ס˼ʮͬ򣬰ᵽãҪǼΪȫ캣н¥
һʱ佭ĳϱ׼³ΰ嶼ᵽΪܲ¥Լ˺ͽӼŸ߲İȫ
ڽͬѧ㶼Ѿͬ򣬽ȻҲŰְһ뿪ͬ򣬾ס캣ˣҽѾ³ɵؿ캣ѧΪĳϵüѧãܿҪѧˣ¥סҲѧУһЩ
֮ԴӦ뿪ͬкܴһԭҲΪ˽꣬¸ĸģΪ˶Ůϧ뿪סһӵļ磬ĳϺͽðְڽ¥ί
ĳϸŰְһصͬ򣬰ְңʱ䣬˳ذѰְðŵ¥һ¥ֱ
ͬʱĳҲڽ¥󸽽һλ꾳ڵʢƵ۹⽮бʹðְõİȫõ˺ܴĽ


ʮһ ڽڵǸ
ʢƵ۹Ļ꾳ڷ⽮֮⣬캣ѧΪĳϼ˰ŵĻ꾳⽮Ҳػ
ס֮󣬹ǰĳϵǸΪʱһʱ½ĳϵý걻˱һ٣顣
˵ʱ֮ûͬ򱣻ĳһңΪʱȥһѻ棬Ǽûͬȴû뵽Ǽʱ䣬ĳϵó¡
֮˲ûŵǸֻҲ뿪ͬ벽ԽĳһҵıӽܣƾĴԪʿĳһңҲǽˡ
Ϊʱĳϵݵλûдﵽһĳ̶ȣ˲ôƵĳϣԲδĳһҵǸ
ٴμĳϣ֪ĳڻ꾳ԲĿֲʵڵͷĳһҵǸ
ĳϲûΪΪʱֵ꣬ǰȥݷѺ֮ԽĳһҵıΪܣҲûгʲô£Գ˼֮󣬽ĳϱû׷飬һԴˣԽľ
뿪Խʡ֮ɽ˺أ⼸ɽȻûأԪ˾ӵز˾չٶȶܿ죬ûгʲô⡣
ʯɽԪѾ˳ؿʼɣÿ¶ܸԪ˾õ룬СԪ룬Ԫ˾ÿµĴһõ㣬ÿ춼ţĿҵ˲ԽԽ࣬Ѿߴ١
ӵز˾ķչٶȵûԪ˾ô죬ϾԪ˾һԪ֧֣ǿҪ׬Ǯܡ
Ԫ˾Ȼ׬˲ǮЩǮ϶Ͷ뵽˿ҵ˲ŵˣݽĳ˵Ԫ˾ܿͼӵһֵõĴԪû㹻Ŀҵ˲ŵĻ޷Ԫ
ɽԽĳϵĻŲɣĳȷܿͻҵһԪ󽻸Ԫ˾֮ٶһʵɿĿҵӢʱΪԪĿ׼
ӵز˾Ȼչٶ˵ڸ֧£ټɽƶȷԣ̶ʱʲһﵽ˶ʮõ㣬ͬز˾п漣ˡ
ӼŵķչΪ˳ӼѾֵõ㣬˽ӼŰٷ֮ʮŹɷݵĽĳϣʾһλڸ
ڸһλ꾳ڶǿ߱ǲֵһᣬĳϵĸ˼ֵ֮ԶԶسӼʮٱʵ͵λӼҹ˾ֱӺס
뽭ӼŲŷչһʱ䣬һȴķʽչû˾ýӼźˡ
ٶȷչȥֻҪ˼ʱ䣬ӼűܹɳΪʲǧڵĳţܹһ֮غ绽ꡣ
ӼŵҪɽӵŷǷòܵɽѽӼžӪϣ֮ӦľǾˡ
ǽĳһѵҲǽĳΪӼŷչ֯峤ǽĳϣ峤³ΰ
³ΰݵλɽƽӵȫԣ³ΰǸǻ츳˿ɽ֮£Ȼ˵֯˷棬Ǿ÷档
𾭼ʵ³ΰɽʮֲֹͳ˧ɽͱ³ΰһЩ
̶̼µʱ䣬ʹ³ΰڣǾķչٶ˿ûзŻѾչ˾Ŵ䡣
ŴҲϹ񻰴˵ľŴһ£ֱġġġġġġġġľŴ䡣
ÿ䶼ˣǶǧ߰ˣӼ׬Ľ󶼱Ͷ뵽˾ķչУԾķչٶȼΪѸ͡
ÿֱͬķ棬Ȼ򣬷ֹʹþķչٶ۵糸һ㣬ڶ̶̵ʱھͳΪصһ
Щ˻϶ʵɿ³ΰΪվˣרƶһ׵ƻʹÿһλˣƷʵҪ塣
֮󣬻ҪͨһʱĿ飬ܹʽΪˣǰεĿ飬еľҳ϶Ȼɿٱȴ˾Աɿ̫ˡ
ο˾о໥֮һϵһʱ佭ĳϻᴫڸоһصĺϻ֮Ҫ˲ʩչ׺ϻ֮ǶԾ˵ŽἫΪ
Ȼܹ֤ÿһλ˶ĹʱƣŽĳϺ;ܹ˴ԽԽ棬Щ˻ὥرĹڽĳϵľҲԽԽǿԽԽ¡


ʮ Ӽŵľص
ĳѾ߹ɽ³ΰںٷչһʱ֮󣬾ͰѽӼź;ܲᵽ캣ȥǾ壬ܲһҪϣػͽ¥İȫ
ڽӼŵܲȻܷССĺأ캣ǹʴУҲĴ֮һڽĳϵļƻ֮УӼδضĳţܳŵ𽭺Ӽš
Ψ캣ĹʴУǽӼӦݺĵطĳδƻĺľΧ캣ƶ캣ڽĳϵļƻнΪеĺġ
ҪһأӼź;嶼ᵽ캣ȥĳϷչصҲʱ캣Уδ캣Ϊģӹȥ
ź˰ְ֮󣬽ĳͣظԭݼýʡأ׼ΪԪ˾һԪ
ɽ
ԲаĴɽ֮УȻΪΪλƫƧֲͨԲôҲǺģΪɽʮسǽأɽȴûʲô֣Ծͱֱӹɽ֡
ʵֺɽ屾û̫ϵɽҲҵһƬɽͣľɫϧɽ·ͨҲ޷չΪ羰
ɽľסҲʮңɼɽжƫƧɽΨһһĵطʢһСҶֲֻɽֲܹеɫĵط
ǿϧСҶһĲôÿҲûʲôҩüֵǺͺɽһڽ䡣
˭֪ǣʮɽᷢչΪһ֮С򣬷ٳ̶ֱƴмУνһСˣķ֮ߣѾϵϺܶˡ
Сܹ֮չһΪСԱߵɽһԪ󣬶Ԫ󻹺ܺÿɣǰļ䣬ԪżֵŰٶõ㣬ӽһǧˡ
ڶԭΪСҶСҶڿŲۣʵķչ˲źȻСҶȻһһƷ鵤ҩҩġ
Ҷ
һƷ鵤ҩȻȼߣȴ󣬵һԵҩãұĽҩҪϣֻҪͿĨ˿棬ֹܹܿѪһЩصƣƩϱͱһˣѺҶһҲܺܿͺãɼҶ˿ڵЧжǿ
ڶҶˣ֮ƽϢڵԪƽ˵ЧΪԣȻ̫ص˾βˣƽʱһЩͼܵ˶Ρ
˶ƣʹȼߣҶҲȫ磬ΪȫΪ׬Ǯһ鵤ҩҪСҶֻɽԲֻʺĻɽĺҶͳĶһݶôҲпԭ
ǰõɽԪǾеĺԼңҲǱͱҵԼңԼҿԪ֮Ͱɽ֮ˣǲҽҵĴƹ̳СҶãѱԼ֮˵ɽ˹ӴΪҽҵҪ֧Ҳҽһ޽СʹԭƫƧɽΪһٲʢĸԣС
Ϊ˷չСͬʱҲΪ˸õСҶҽԼ޽ĵ·ϣѾ޽˸õĵ·Ѹ·Ҳ̵ʹɽͨһٸı䡣
ҽɽ޽һɽС·ҰɽĻһʹԭͷ羰ɽһ˼ɾ
áͨкҶ磬ҪǲҽһѼʮǰǿĹ˾ҵɽֹ˾Ϊڴ˾סṩ˷ḻľҵᡣ
һɽ벻չҲˣĵؼۺͷҲ֮ˮǴߣΪһµķزȵ㡣
ĳϾ׼ЧǰĲҽңƫƧɽչΪһȵ㣬ĵؼۺͷˮǴߡ
ڽĳϵļƻ֮УɽԪ˾ķչصأӵز˾ķչصأ߽ʵĽϣΪӼ׬ȡ档
ĳҪɽΪӼŵһ֧أɽСչΪһУڸĲҵú;ۼء
ǰ̣Ԫ7ʱ򾩶кԼҵõɽʼ￪Ԫ󣬵ǽĳҪ̲޲ƸĴɽ뻳УɽΪԼľڷ֮أԪ˾ӵز˾ʵһξ޴ķԾһٳΪ˵Ĵͼš


ʮ ĳ
ǰɽ֮ǰĳѾԸɽɽ֮ûԼ幺ȻΪ˱ⱻЩʱ̹ע˶ߣӰ쵽ɽ
ɽĳαװҪɽչԴĴҵң˳ɽΪشƫƧûʲôԴס˿Ҳ࣬ټɽʮõ㣬Ա˵Ĳܹٱˡ
ʹˣصԱô׬׬ˣһѲֵǮɽʮõ㣬һʳֵĴ֪ɽصܣ϶Ͳôˡ
ȵ˳ɽ֮ɽɽתĳϣһһȥ֮䣬Ϣ֮䣬ĳϱΪɽˣӵɽΪģԲء
ɽʯɽʯɽԪһ֮ûʲôֵˣĻҲֵÿûСҶɫԴԽĳֻҪʯɽʹȨԪ֮Ͳ׼Ҫˡ
ɽһĴԪ󣬻δɫԴҶ续ķ羰ԼǱľãֵýĳϻѾʹ
ɽ˿ĵؼ۲Բýĳô͵ļ۸˴һƬء
ĶأнƽǧףŻʮõ㣬ļ۸ԳƵǼΪˡ
ΪĴսԵʣ˴˿ڣνǵعϡԺҲأۺϸԭ򣬽ĳϲܹռôһˡ
ĳӵеأѾһǧƽԳƵһˣн﷽ԲɽءΪģԲĺҲڽĳϵģһ뽭ĳϺһֻصʱһүĸо
΢΢һЦĳϿǰɽɽȥҪϸؿӼδľصأһǰҽôչɽģȻƶһϸļƻɽʼʵʩ
ǰҽɽչ˼ʮ꣬ڼкõĵطҲлĵطĳҪľǻҽɽƶȷչԣЩģɽδķչһЩ·չٶȸһЩ
͵֡ľϪضǼ߼ֵСҶʱʱػܹҰá֮Сɽܶһɾɫ
ǿľɫ˾ĿѹǰܹչΪ羰ʤأû㹻õĻĻɽҲᷢչô졣
ɽ仹аƣĳϵοƻʵȴɽţͬʱɽط޽ʲôĽпξ㡣
ǰҽҷչɽľͽѵĳһܹɽչĸãԻǰɫϡ
磬ɽһֵõĴԪô֪ģδ̫˰ɡ
ʱһֱɽΣѰҿ˼µʱ䣬ȷʯɽһԪ󣬼ֵ֮Ҳڰ˰õϣֻ߲ͣӦòһǧõ㡣ϸĵҾͲˣܷҲܳҲȥ
˭˵רҵ㲻˵ôרҵԭ˵ȤһЩĻҾͻúˣһѵרҵҲŲϲء
Ǻǣɶ࣬˵Щרҵô͵ǺרҵĶǹ£Ҫרҵ˲Ųܹ˰ɡ
˾ˣ˼ҲŲϲأߺߡ
ˣˣȰԪϢȥõһõ֮Ҹһֻǵǰ¿
磬ôֵǮһԪҪѽΪʲô취ĻǼҾܳװƶϺˡ
ɵѾͷôһԪԸʵ˵ʱԪûȰԼСˡҸҲûɽʱûпɽʵּҪǮβѾȲ˶ˡԶ˵ֻҪܹϢȥõһʵõֵˡ

ţĳϺȻǧ֮⴫һԶöԻ˵Ļĳüëһû뵽ȻѾɽԪ󣬻׼ϢȥǮԼɽĻҪô׵ɽͺѺˡ
΢΢һЦĳϼӿ˽ŲҪ˭ɽԪתһƬ֣ĳһ۾Ϳѵذڲݴеã˵ģĳϲǰһ


ʮ Ԫ
Զãеһʮҵˣһ۾ȴһ־ĸоһҲŵĶˣһλҵרҵ˲š
ü֮һЩ֮ɫԵأ˵ʵǿֻ⾳ڶѡ
ߵԼжʮ꣬ԲòΪƯܹ򵽰ʮϡ
ؼǣԶýĳ϶ʶʶΪϤǰʱԶúԯнҲͽĳϼ档
ǰʱΪԪ̽󡢲ɿĶרңҾӪǿǰʱʮʱ䣬ӵֵǧڵԪ󣬶һǰңɼжǿ
ҲΪű֮ΪԪų˿ҵһˣһ֮ϼĻԻ͡
ٻͬӪǿǶڲĶôԾͰϼҵĲȫٻ
û뵽ٻڲ񾭼÷ŷǷ츳̶̰ʱȫϼĲȨΪı۰
ԴԺ֣һһϼԪ۹ϧ츳ôȻдԴ֧֣ǵԪ65Ž꾳
˿ٴοԶãĳϸоУҽĳҲû뵽ɽԪȻֵġ
磬ˡ
ĽҰôСǣ

ʱֻ˵ٻҲǰ治ԶĽĳϣɾȵغ˳ĳǻһĨЦݣɽˣɽתתɽ
ɽˣ
ĳϵĻٻɫһ䣬𲻺õԤУĬһ£Žĳʵ֪ɽ֮ǰûСֵʲôʱΪɽ˵ģ
ǰҸոɽⷽԲﶼҵءĳЦǰȺɽ΢΢һЦɽԴôḻ̫ϧˣԪ󡣡
ѾԪˣɫ䣬ŵصٻСҲò԰һĨʧ޷ԪϢǮĻĲô졣
ĳϵ˵ͷΪ֪ԪҲ
𣿡һ嶼΢΢ЩȻϢ˵һĴĲδķչԼ룬еһжԪɽˡ
ȻԪɽȴϢһǮΪβҲΪԼķչ׬ȡһʽ
û뵽ɽԪѾ˷ˣһѾߣĻԼϢһǮֵˣµɿգδҲٴαĲѾ󲻵ãôء
ߵٻȻҲ뵽ЩһžµСüΪ԰ף嶼Щˣ˵˸
ԶЩģĳһٻصոǵ̸һЩɽ֮ҲȱһҿԪˣ֪λûȤ
ĳϵĻٻһ㶣֮ǰ˵ĻûʲôĵطĳϾȻ˵Ϊǵ̸оǺҲ̫ˡ
뵽˵ǰ˺пģҪһѡ
һƢԸʩһİǲܵģ뵽ڵٲʱƵĻֻ»˼ˡ
ô̵ʱҲҵһԪ󣬰ϢȥβҲ˵˽ĳεİֻͻǶȥ
ĬˣҲԥˣٻоʲô̲סСǣס֣Щʵص磬ʲôԣҶ֧㡣
ٻĻһйâһ˾ŽĳҿԴӦΪ£֮ǰܲ͸֧ҶʮõĹʣмá
ܡĳϸɴؾܾٻɫΪ֮һ䣬ոϣ֮ɫٴαɾҲ֪ԼҪ̫ˣлûְ͸ϰ͸֧ʵҪ󣬻һ͸֧ʮõ㣬ɵӲŻӦ
ٻģĳǻһĨϷʵЦݣǩԼѶһõ㣬õ͸֧ʡ
һ䣬ٻһ̧ͷŵضŽĳϣΪԼĶˣոսĳ˵ʲô˵ǩԼһõ㣬ôܣ


ʮ ܾ
ҪҸһõǩԼѣ
ٻ̲סʵƯԲȫǻɡ
Ҳ㶵ؿŽĳϣͬЩŽĳ˵ĻȻе̽ɿһץһѣнҲõ㣬ǰСᾹȻԼĹ˾ĻǩԼѾһõ㡣
ʲôʱһ󹤵ǩԼѶôˣһ߼󹤣ùʿѧλҲһ빫˾ܹõôߵǩԼѡ
ǩԼѶôߣнܴﵽֵزҲ̫ˡ
ٻĿģǰԶϼԪ۹ĻԻͣĳǻһĨЦݡ
ôһԶãһõǩԼ𣬼ֱ˵ˣֻھٻԶö֪Լжǿδֽȡĳɾ͡
ҵԪ˾ոտ첻ãҪòɿ̽ĸ߼רңҪĻֵˣո˵̸ҷΪ˶ܲϾһТ˳ĸ˾ƷٲҲĶȥ
ĳЦŽ͵ܹɽĴԪ󣬻ƾһ֮ɼ̽ʵĺܲڿҵ˽Ҳּȱֵĸ߼ҵ˲šԵΪҿԪ˾ܾȫȨԪ˾飬ֻҪӦĻҾͿԸһǩԼѡ֮ΪԪ˾ܾ֮нݶΪʮõ㣬ȻнЩܾλãʱƣֻҪ˳ɼнԼٶġ֮⣬Ԫ˾ǧ֮һĹɷݷֺȨҲģô
˽ĳϵĻٻ˵ıѾˣȫǺȻ֮ɫһεĸо
Ԫ˾ܾ
Ȼ֪Ԫ˾ж󣬵ǾͳԪ˾ҪɽԪ£ͿĳԪ˾Ӵ
˵̫࣬ɽһԪ󣬾ͼֵǧõ㣬Ӧ˽ĳϵĻһԾԳΪһģǧϵĴԪ˾ܾ
ˣӵԪ˾ǧ֮һĹɷݷֺȨɽԪѾֵǧõ㣬˵ģǰһԪ󿪷ܹõһҵõ㣬һԾΪ򸻺
˿̵ûж׳־Ҳû̫࣬輸ʮҽƷղ룬пȥӵʮڡڵ翵顣
ԵĳϰһɽͷϵʱٻһȦˣЩΪĳƭӡ
Ŀɿڴģĳµ˵뷨ǻһĨЦݣһһڼʮһžʯϡ
䡭
ĺžʯȻ顣
ԪţƾԪʿܹģκ˶֪ٻҲ⣬һλƾԪʿһԵĴôܻǧƭͨˡ
ôǵΣĳϿˣϻһĨЦݡ
Żعһ𣬳ĬƬ̣ȻŽĳϹȥллĿأһӦĻǾδ̫ʶôˡֻиҪϣܹӦңȻĻĸλ֮
硭Ļû˵꣬ٻֹôõǲӦĻ̫ɵˣôõʲôʣʲôҪѽһǵǰλô졣
ٻΪǸȻģĳЦŰֵûµģʲôҪֻ˵δԪ˾ܾˣúˣҽнĳϣǽӼŵĶ³ǽĳϾͿˡ
ǸҲûиأҽٻǶԭݵˣסڼýʡıԵʱҲʶԼûи߽ĳԼõ֣æԽĳϽܵ
ĳЦŵ˵ͷʾ˵Ҫˡ
ôأʵ֮ϾһʲôõóֵĹ˵츳ʣȴɽôźһԾΪһҴ͹˾ܾδ̫ˡ˵ţϣܹʱջһЩƩнʮƩְܾλǧ֮һĹɷݷֺȨԪ˾ӵײһصõϿɣǽ㹻ĻٸôźĴ
Ļýĳһ㶣ؿĿ⼫Ϊ峺Ȼʵ˵ⷬģжָ߿һۣ뵽ǰĴ˵ԸƷҪһˣһô˵Ĵۡ


ʮ زͷ
Ƭ̣ĳϿȻΪ룬һʲôҪ˵һһʱ䣬һʱõóֵĳɼĻʱְٰΪԪ˾ܾͬʱнǧ֮һĹɷݷֺȨ
һ½ĳϼҴӦҪҲҪӦһǾǳ֮⣬ϣٻҲܹΪԪ˾һԱԴӲĺõĻһҲΪԪ˾ܾԪ˾Ĳ񲿳Σ
ܾΣĳʲôҪ󣬶һĺôսĳ˵ԳΪԪ˾ְԱֻҪֳɫԳΪԪ˾ܾٻҲΪԪ˾񲿵ҪһԱгΪ񲿳Ŀԡ
ĳ͸һĻᣬֻҪܹסεĻᣬһĿܡ
ûаסεĻᣬĳϸ˵ĴҲΪһݳĹˣٻʲôҪ˵ġ
ллǻӦĻǾ̫ʶôˣллࡣ
ллȻҲ֪ԼһԺܲܳΪ񲿵ĲһŬģԲýʧ

һŽĳϵлڽĳΪĸм
ĳ΢΢һЦ˰֣ÿǵΪ˺㲻ҵԪ˾Ҫ˲ţܹߵһҲǻԵɺϡ⼸ǿȥҽӼŵܾɽǩһºԼǩԼ֮ǰһǩԼѾͻпϡ
˵ĳ϶һ£ҡҡͷҿȥصʱֱӴŲĸȥӼںһ֧ҽƶ飬ҺȫȽĸҽԺϵΪĲٲԭݵκһҽԺ١ǿòĸβͬʱںعҲܣɽҲԵһʱ䰲ŹʶҽȥΪĸơ
⡭ĳϵĻΪмллĶ飬ʵڲ֪αллĴ£ԺȻýʧ
˸мģĳ΢΢һЦЦʧĻһ͸ȵԪ˾ܾλãͬʱù˾ķڷҰԪ˾ǰδеĻԻ͡
ģȻǣϵɽ»𺣣Ҳɳһɼص֮ɫ
ĳ΢΢һЦôţΪͿˣԪ˾һʱ֮ȥͨؿ飬ܹͨĻ벻ľϲŶ
ǵģشӦ
ֺԶһĳϱ˾ȥְ飬Լɽɢηչɽ顣
ԶȥٻãĳϵǻһĨЦݣڼʮ֪ԼСĴԪã綼Ϊ֮𶯰ɡ
ĴѾñˣֱ˵۵Ĳۣ˵޷ٱˣȽĳɽ³ΰĴۻҪСNϡ
һνĳѾ׬ݣǴ׬׬׬ˣ׬ˣ׬ĵز
ԪΪԼִԪ˾Ԫ˾δķչǰ;֪Ҫ֪ǰʱðڶ̶̼ʮͿϼԪҵʹϼԪ˾ʲﵽǧڡ
˽ĳϵ𲽾ǧϵĴԪ˾нĳͷڱ֧֣ҪǻܹﵽǰĹģǾֻĨԾˡ
ҽĳҪĲԪ˾ﵽǧڵĹģҪԪ˾¢ˣڸĵطΪһԪ˾ΪӼŵ֧ҵ֮һ
ţĳϺȻԼӦΪӵز˾רһλܾӵز˾ҲչѡĳѾˣǾǺĵزۡ
Ҳǻˣ˵ھԪʱ۾ǻһҾ͵ز˾ļ̳ˣֻΪĴսĹϵϼĵز˾˻ԵĴҲü䲻ֵǮΪս࣬յ۵ĵز˾Ʋϼ崦ڷƮҡ֮С
žƵȶڶȹʮļ֮ƾԼٴοϼĵزҵһϵزһε۷壬Ϊ˶ĵز˾֮һ
ϼѵʱҲǲҪѶٴۣĳϱаս£Ϊִӵز˾


ʮ Ӵ
˶ʱ䣬ĳϰɽúõعһ飬ɽķչѾ˸壬ɽһɽϺúõؿ˰죬ĳϴͨɽĵ绰
ɽ𣿡洫ɽ
ĳϵ˵ͷɽѾˣҶɽķչһļƻһɻĻҡ
ǵģɽص
ĳϵɽеĴԪѾȷżֵŰõңǽӼ˵һʴƸɽ׼Ԫ׼ôˣ
ɽĴԪȻֵŰٶõ㣬ɽΪļæͷģ⼸ѾѵһרҵĿҵ˲ţڲϵУϵ˸ֲɿ豸Լ۵ʱǰɽɽԪ󿪲ɳ
ţٶȹ졣ĳ΢΢һЦ⼸Ͱһ׼ɽĴԪ󡣡
ɽ˵ͷüͷ΢⼸һֱڷɽϣƫƧҲˣͨôãҪ뿪ĴԪǲǸ޽һʱ·ȵɽԪٳһҲǺ⽭ɽԪȻܴ󣬵ǵʵҲʮܹˣҾɽЩ˷ˣֻҪɽʮʹȨͿˡ
ɽ˵⣬ĳϵǻһĨЦݣҲ֪ɽ϶׾ܹһ
΢΢һЦĳϵɽɽĻӦҲ˽ˡ
ǵģɽĻȷܲԺʺϾסѴ۵ĻܹɽΪһѵľסʤءɽ˵ͷɽƾһԪ󣬻ֵǻѴȥôǮǴȥһЩãλøԽĵطҲҪһƬƽԭһҲǲܡ
ɽĻȻãҲʺϷչԴǸĴ̫󣬿ɹ̫ʽĻΪۺϿɽչһƽԭش
ĳϵ˵ͷ˵ĲһĻɽһԪ󣬵ҲֵûôĴ۰ɽչΪסغʤأɽһּɫ˵ֻеԴء
˼ǣɽǰһ뵽ʲôѿڶ˵ģòСҶɣ
ɽĻУĳ֪ɽȷɽһ꾡ϸĿ죬Ļܶɽ˽ôӣչǰֵֵûѴͶʡ
ĳЦСҶ
СҶʲôΪ֪Ч𣿡ɽȵʵ
ĳϵͷ֮ǰǸ˵ҴһԶŶѨеõһЩϡĵ伮Щ伮Уһ伮
ɽɫ䣬Щˣŵص˼ǽӼпƳ˵еĵҩҲǷù鵤ҩ
ĳЦŵͷˣڵõǱ伮ʱѾһľ磬Ǳ伮Уһ鵤ҩϾСҶ鵤ҩкҶѾܹƳ鵤ҩҶƲǺѣֻҪǻһʱ䣬һܹƺҶʦʱҶǽӼűؽʵ
ԣ鵤ҩֻһ˵ûκƳ鵤ҩܶΪϸƲ鵤ҩǽӼܹƳҶĻؽΪȫһʱô̫ˣ˵ܹ¢磬ӵ۰ʱɽʼһ뵽鵤ҩܹӼŴĺôɽһֲĸо
Ӵ棬˾˵棬һӼܹƳ鵤ҩϢȥӰ֮Կֲ֮쫷һɨ磬ʱ򽭺Ӽűؽ죬ڸոճɳĽӼţԲһ¡
ɽȻҲһǽҶϢһ˳ȥǽӼſмܲס죬ʱǸǻܲ˵
ĳɽ˼΢΢һЦԶʱҲῪʼƺҶһһּΪ鵤ҩ鵤ҩкܶȱݣ˵򵥵鵤ҩƳ֮͸зģȻһһطչǵĵҩ˾ȵǽӼŷչһ̶ȵʱٿʼƺҶ
ȰɽռΪԺƺҶ׼ҶȻΪǽӼŵ֧ҵ֮һΪ˺ҶҲҪɽ


ʮ ͨ쵤湫˾
ôǲǿԿʼֳһҩҵ˾ˣĳϵĻɽǰδеļһʵ
ĳ΢΢һЦ˵ͷھͿԿʼҩҵ˾ˣҩҵ˾֡
һ£𻪹˵еͨӣ˺õ鵤ҩΪߴһֱͨͨߵľ磬ĳЦͽͨ쵤湫˾ɡ
ͨ쵤棿ɽһ㶣Цõģͽͨ쵤湫˾ģһҾͻͨ쵤湫˾Ϊƺ鵤ҩ׼
ĳϵͷһЦ¾ͽˣܵһֵԱͨ쵤湫˾δǽӼҪɲ֮һչٶȿһһҪȣѻá
ģ֪ôӵôõٲúðյĻԼԭԼɽЦ
ĳЦôͨ쵤湫˾ͽˣºһȥģʱûһֵԱҿҪѵˡɽ飬ȻڻƺҶǿԴڿʼСҶˣɵСҶЧҲܺãƺҶûʲôӰ죬ԳŽʱ䣬Դ澡ܶĸɿСҶ
ǵģɽڿԪͬʱһעⱣɽСҶģͬʱ׼ܶСҶӣΪԺСҶֲ׼
ĳϵţԣ֮⣬ɽķչҲҪץСҶɫԴɽδΪǽӼŵҪԴأΪｨһҲʲô
һ£ĳ˵Լļƻһʱ䣬ԿɽԪΪ޽·һٹ·һͨ·һ·ͬʱ׼ɽ޽ɽĽͨ׸ơ
֪ĻͶʻܴûôʽ𣬲ɽĴԪΪѺһ߿Ԫһ߷չɽͬʱ֮⣬ɽ˵ĵط콭СڽСʱΪһͨĳдСڹ滮ʱҪմеı׼˵Ժ󽭼СпܷչΪһء
ĳϵĻɽһ㶣ЩɵʵôС򣬻᲻Щ̫ˣҪôСĻֻɽԪ󣬶ҪͶ뵽СĽ赱ˡ
ҵƲ⣬δҶÿܹӼŴҲڰõϣܹϸˮһֱȥΪ˺ҶҲֵ޽һСĳ΢΢һЦ֮⣬ɽΧĺܶطʺ޽ǿҵкܶ඼ɽɽĻΪ΢һ±һʤأҲǾסʤءδǻѴۿˮɽĺ˺ͨĻɽ½սͨΪԭݵһͨŦĻɽһӴС򻹲ֵ𣿡
ĳϵĻɽһû뵽ĳϵҰľȻô󣬲ĳϵҰԽ󣬽ӼδǰҲԽ㣬ΪӼŵܾܹյȨƺͲƸҲԽδӼŷչΪܹӵеݺ͵λȡõĳɾͣɽһֶ־ĸо
ֵãֵãհԶɽ磬ϾͿʼ飬һɽչɽصصͷص
ɽе˷뼤ĳϻһĨЦݣĵصĻ̫ˣʱ䶼ûˡʵ¹һУɽҪʱЩԽȥˡ
ĳϵĻɽһ㶣Щʲô˼ǣ
ҸոΪһͨҵ֪ʶҾӪʵҲΪ⼸ȥ㱨ʱȸԪ˾һʵλã̵һʱ䣬úһĲĻһھԪ˾ܾԪ˾񡣡ĳϵҪƿȫ֣Ӽŵܾ𷽷Ĵ£Ҫ±عףÿ촦һЩ߰С顣Ҳʡʱ䣬ٶȰʵȥӵиƾõøǿһ¹ظ㼫ΪҪ
лл֪ˡɽ˽ĳ϶Ĺģмصһᾡ̵ΪһϸܾԪ˾񡣡
ĳЦŵͷ֮⣬һãڲĶ츳㵽ʱҲŵԪ˾ӲĲĻԺôԪ˾չ
ǵģɽش


ʮ ɽ
ɽʶ𣿡ĳϺȻʵ
ɽһ£˵ͷ˵ӦþǾԪʱĵز۰ɣھԪʱһЩˣЩ˵м츳ǿԪʱʱˣ۵ĵزȴѾƲû㹻ʵˣڱЩ˷ɱʱǺˡ˼Īǣ
ҿڷزĲܣҪӵز˾Ϊӵز˾ƶˣӵز˾ϻԻ͡ĳϵ˵ͷɽȥһЩɱ۵ΣûĻͰ£ӵز˾Ҳһݶ
ɽ˵ͷ죬۵ĵ˿϶ûнҴȥ˵һ¡
¾ͽˣܹ£ĻôչɽͽС򡣡ĳЦŵһɽĿԪ˾һԵ컯ӵز˾ҲһμĻԵ컯Ԫ˾ӵز˾ܹץס˴εĻĻ˵һԾΪʲǧϵĴ͹˾
ĳϵĻɽΪļصصͷģһһ԰ѹأȫ̸£ɽĿʵ˾ϣٽԪ˾չҲӵز˾չ
£ҷģʱɽĿΪۣΪɽΪǽӼŵľصءĳЦ
ɽ˵ͷİɣҪһʱ䣬ҾͻɽĿ׿гЧ
֮ϸһ¹ɽľ⣬ɽطֱʲôξ㣬ǹ˾͹ĵַֻǾ֮࣬ϸϸϸϸÿһطϸãȻ˲Ŷ·ӡ
ĳԸһˣɽ˼죬ʱɽҲ鵽ɱ֮˵ʵǼƾĴԪʿĳ涼û¶ֻ˵˾仰⼸˾ʵʵطŹۣԵŵǸ
֮ΪмĳֻһӦΪĳϵ£Ϊִӵز˾
۵ƷΪǰҲǾ֤ʵģһֵεˣԽĳϷĵذӵز˾ִƣ˵Ҳ̶̼ӵز˾е˾Ӧ֡
ҲҪ֪ھԪʱʱ۾͹ʲǧڵĴ͵زţǵʱһĵز࣬ӵز˾ʲʮң˵ֻСһˡ
ҲѾԪ˾ʽʼѧϰıֵԶԶִۣһСŻɽĽ̵£ľӪۿɼٶȿʼɽҲΪ棬̾ĳҵһӪҵ˲š
ĳϰǰԪôܻˣʵ츳ֻҪһһɳ죬ڽĳϸᣬҲʼո¶ͷǣž֮ϳȥ
ٻڲͬķˮŮڴѧʱѧϰľǲרҵҶԽںͲΪУȻֻǴӲ񲿵ĵײ𣬵ܿõ˲˵һ¿϶ҪǲĻһҾԿ˳ؽƲ񲿡
ĳҲԲɽĿһ£ӴĿǵزҲûоϾǽһеĿˣԪʱû
ڿᰮزҵ˵ɽĿܺĿζУʱ˿̾㽭ĳϲɽĿֻҲҪƤ
ǵһβôĿĿΪĽţ֮ǼӽĳĴĿͿԿĳ϶ĿأֿȻһΪ֪ĸоʮ㣬˷֡
ȵɽĿһĹ滮֮󣬽ĳϱЩ鶼ɽۺˣԼɻ׼ϻ캣޿ΪͻƵߵľ׼ͬʱҲҪʼˡ
ֱ캣еĺ࣬ĳȻҪͷȲգĻã̬ҲҪǽĳϵԱһƯٸһɰСŮΪĿһ˵ķӦò̫ˡ
Խĳ˵κεطģճΧ˶໹٣ԵϷɻ֮󣬽ĳϲûйעԱߵƯŮˣһγУȻ֪ʱţͬʱĳϵʵҲ΢΢ٶš


ʮ ˼
֪ʱĳϸоԼϵֱ΢΢һĳûСֻ֣Сֿĳûĳϵ֣ҸһЩ
¶һ˿Цݣĳ۾űֿ˹ȥһŰװ۵СҲͷ˹ԭĳϵһСС򣬲һࡣ
ֽĳڿССһЦС˽ĳһ£ѽѽضԽĳ˫ۡ
ĳϿһ£Сһ˯ˣѹСһԼﵷң΢΢һЦСһͷҪûһ˼
ĳЦŰСһﱧ棬Сһһ뽭ĳϵĻʼˣŽĳϵĲӣץŽĳϵ·
ĳûֹСһꡱֱͦ壬Сһ¾͵ǼСһЩˣЩˮĴ۾ŽĳϣۿžҪһ
СһɰģĳЦˣæϣγһܻ¶ȣСһһ۾һæٴξСƨɿʼ˽ĳϵĲӴŽĳϵĲӲˡ
ĳСƨɣʾСһСһ˽ĳһۣŽĳϵĲӲˡ
ĳһЦСһȥˣСһ￴ĳϲˣôԾˣŽĳϵĲӣ֪ڿЩʲô
һƺЩˣŽĳϵһڣȻڽĳϵϡ˯ýĳϿЦá
Сһ˯ĺӣ뽭ĳûдҲûмǱ۾򴺲ոʱš
ڼСһҪһСӸţСһðˣСһﳤķ۵۾ССͣСӣһɫ·ҪɰжɰǺм
֪˶ãĳߴƯŮ˵ľ磬Ķˣ
ĳ۾Сָָ߱Сһ
Ů˿ֻжʮ꣬۾ܴ󣬹ӣǣͷڷƮ䣬ϵɫЩƣҲܺãʹҲ¶͹µģһ
ĳϵæŽĳϿ˹ڽĳߡ˯СһϵĽ֮ɫŻʧŽĳϸмлл㣬ողС˯ˣһΪ粻ء
ոոһ˾˯ˡĳЦ
ƯŮϻһĨǸȻܵƤģոǴˣҰӤ˯
ĳϵ˵ͷСذСһݸƯŮˣƯŮ˽ӹ磬ԱߵӤ˯
ллѽź磬ƯŮ˿Žĳ֣ҽ񾲣ҵŮ磬׼캣еϼҡ
ҽнĳϣҲ׼ؼҵġĳЦ
ЦʵļĶû뵽ǻ磬ҵϼ캣е캣ѧأ
ĳϵ
۾һķۿɲͣһ϶⼸ǵ·ӣܹ򷿣ĺ
˵񾲲֪ʲôɫЩȻصǰ֮ǰ˼¥̵Ŀϧ֮Ը񲻺ϣջ޷һֱȥ
иõڵСءĳЦŰο
΢΢һЦ˵ͷɣҸո鲻ãڻұˣȺú磬ƽˣһҵ磬Ҳܺõˡ
СҪҵ˲ѡĳϴһ񾲣Цŵ
ĳ͵Ŀ⣬ȻһЦ㼪ԣԸҿҵĺˣ˽𣬿ѽӦûʮɡ
ûСĳҡҡͷЦʮţʮܽˡ
ĳ˵ʮţһ㶣ЩȵؿŽĳϣó죬һΪʮأû뵽ûʮأСŶ
ࡣĳЦ
ҡͷȻһЦӿŽĳϣϳɲŶԡ
ЦȻģĳǻһĨЦݣҪ˵ȻһĪļӿͷýĳһֻĸо
Ҷ룬ӽĳϵϣʱĹâڻ꾳۷Բ⽮Ϣɣ˲Ϣ֮²Ԫ
ٷ֮һ붼ĳϾͰѷԱߵ񾲿ĳϵľٶ֪ŽĳǿֲϢ˲ɵԲû뵽ĳϾȻĳǿߡ
ֻ񾲵ıԶ˵ɴ˵ʱ̣ĳϸոһУ׹ᴩܷɻܷɻֱ


ʮһ SGBľͷ
ܿͻٳ˿ͣоͰƯµ񾲺͵Ƥɰ磬ʹʧҳҲˡ
˿ֲļϮ£˵񾲺ͨˣһƾԪʿ꾳⽮ҲҪ˼
ܿͻʹƾʧΨһ֤ܿͻڹֻнĳˡ
֮ӻ꾳۷ԲԪ㻤ýĳӹһ٣Ǽʹ˽ĳϵҲܵشϴýڣҲ˺ɫûмµʱ޷ָ
ѾˣǻһĻ꾳Բ⽮˾˵ļϮ£ֱӾͻᱻ˼һҲ¡
ƾűͬ׻꾳⽮ۺ;Ԫǿĳӹһ٣ûбɱ
һĳϾʹ䣬ǶڽӼŵˣǶڽĳϵѣһѣĳϵĳǾԲŹѩ޵Ļᡣ
ʱ˿̣ĳŭڣ
˲ö룬ڱں֮󣬽ĳƵչ֮ᣬڹǧ׵ĸ߿л裬ʮһȥ
ܷɻϮĵطںϣ̵ĴϿգԲһˣֻһĵھǴĵġ
ƾ轭ĳϻʾ۷ʶ֮˲ַԲʮĿ꣬磬תųĵȥ
ĵʮܼٴ⣬ҪнĳϣƾĽ֮ᣬĳڿȥתۣټϻʾ۷ʶ֮ĳһδζЩڵĺͬʱϳЩڵͺš
21-г̼ڣ
ʢƵ۹зĳܹɱ꾳⽮Ƚļ֮һ𱣴ͺżڵ̫塣
̫֮帺𱣻ʹǿļҲǳڶ̫İϾ̫ԱаܵúܲңΪ˱̫ԺۣѶϵеʮּ̫屣档
ǽĳû뵽ԼھȻ⵽ֻ̫Ŵеļڵĺһʮܼڣ˵ûʲôè壬̫Լ˶Űɡ
ϵеļǽֻ̫УҲֻʢƵ۹ܹٵһЩÿһܶϵеļڶƻ˵ʮˡ
ôĶ21ڣ̫浱ʮ֮һϵмڣôĶ21ڶ˶ĵϣϮɱĳϣɵ˽ĳϡ
һˣĳֻеŭɽ緢Լûȥ̫鷳̫徹ȻԼ鷳һ־һ̫ǻĲͷˡ
ڻĵϲݼں̫ˣԣˣĳɱٴζĺڻĵϡ
һٵͷ䣬żʮ˹ȥҪȺ߲ƾһ⡣
Ǿʱ򣬽ĳϸоɳһһʿϢسŽĳϴ˹ۿžҪ뽭ĳϵҽţȫᴩ
ͬʱĳϸǷ·ʧȥһоһжͣͺͰ֮У˼άҲ΢΢Щʿ̻ٶȴˡ
һʿ̴ȣ˵ĽĳϽʧȥսʱ˵Խ׶ԸϪĹ֧֮ͬ׵Ļ꾳Բ⽮пܻɱĳϡ
ƣѾǧһΣͷ
ֻɳ֮µ͵Ϯû뵽ǣһнĳϷ·Ԥһʿ̳ɳ˲䣬ĳϵһ֮쫷һ˳ȥ˲ٶصسʮ˵С
ɨһУвһ㣬ʮͳͳն飬Ϊɻȥ˱ѩޡ
ȵĳߵĽɢʮѾĸɸɾûһ˻
ĳϵǰһ߶ףʮ꣬Ϊĩδ۹ˣ۾ɫģͷǻɫģһЦݣͬһλĩδ۹Ĺ˾졣
޹ģ·ո͵ϮĳϵĲһϮɱҲ߻ָӵġ
лһʿһֺܹϵʿѾ˵⼣ô
ǽĳȴʿܵ˾˵ԪʿһԪһһѶԪ֮еֽҪϡ
ʿһ֣֮ͨ
ǰߴĩδ۹ܹ֮һҪ֮֮һ׵ĳƷαԪս
棡
SGBľͷа֮Ⱜʲ˹˹أ
ĳкǰСһˣһһٵ˵


ʮ а
ĳϵĻðʲ˹˹صǻһĨЦݣ˵ͷǰʲ˹˹أû뵽ϵңôͺðˣǱҸɵˣҲһ׹û뵽Źȥ˶ʱ䣬˾ͳһλ֮ӣĻ˵ЩϼһӦûİɣ˵ء
ʲ˹˹ؿΪɣƺûаѽĳϷǶ֮ȴǰδе
21żֱӻУĳϪڹ֧֮ӦĻҲпܵ䣬ǷȫԶ21żڵڻ𣬰ʲ˹˹ҲˣԱȴʱ˿̵Ľĳ˻Ҫء
Զ21ŵĺĳȻ˲ᣬȻûӰ쵽ʵôֲķֱðʲ˹˹ЩȻ
ԭΪһּھܹѽĳϸɵˣǸɲҲܹİٴôߵĿˤҲΪ֮Ա
Ϊʲ˹˹ػɳ棬ΪԷĳϻз֮ĵϵʱһ
֮⻹ôָţĳһξԱˣʲ˹˹Ϊεĳɹھųɾϡ
һϮƻۣκһλ꾳Բ⽮ڰʲ˹˹ܵļƻ£Աɣļʲ֮һ
ǽĳƫƫ֮һе֮һǿͼʱԪýĳϴӼڵĺӵһ·
Ӹ߿׹ʱ򣬽ĳʩչ˽䣬ȥתۣ˳ؽ䵽˻ĵϣڼ仹ֵļں
۵Ϯɱʧܣȵĳڻĵϵʱ򣬰ʲ˹˹ȻɳԾ׼ĳһ
ðʲ˹˹û뵽ǣĳϾȻ׼͵Ϯͬʱǰ㣬˰ʲ˹˹ڱصõһɵе֡
αԪսӦĻһнĳ϶ƶ⣬ðʲ˹˹Ҳ̾Ϊֹ
ϮɱΪһʧļƻû뵽ôĳһһƽ⣬ʵս츳Կһˡ
ϧľ콾ĩδ۹ˣĻ͸ˣȻĩδ۹ľ콾ôɡ
𣿡ʲ˹˹صĻýĳǻһĨЦݣȷ첻Ұ
⻹ʲô𣿡ʲ˹˹ʼ򣺡ֻһ꾳ԪʿǳϪԪʿ֮һ󾳽磬Խ϶㱻ұ
˵ʲ˹˹ذ˰֣ˣ˵ô໰ҵ緹ûءŶˣҵ͹֭ڷţûг꣬ǻǾȻʵʵȥϵۣҲûȥԣﲻϵۣӦýŶԡ
˵Żʲ˹˹ջеʿ˫ȭһҺɫ⣬ڻһŽĳϺ˵СӣǹԹԵҵа֮棬ҷѵɵأ
Цݵİʲ˹˹أĳϵǻһĨ֮ɫֽȻʣ˲նһپʮ˵ӭŰʲ˹˹صȭӰըȥ
ʲ˹˹زó͵ϮóսɱSGBľͷսǿһֳƷαԪս
ǵһ֣Ϊʺϴɱ͵ϮǺ֮ʹõʱΪǰĴɱαԪս
а֮ɱĳƷαԪսʩչӰ˸ֲȭͷϬ֮ƾа֮⣬ʲ˹˹ڻ꾳ڵʱһɱʮλͬߣһλ꾳ڵķ⽮
һսʲ˹˹񣬳Ϊĩδ۹ٮٮߣҲƾһεսʲ˹˹رSGB֯УһԾΪSGB֯ĸ߲㣬о˵Ȩ͵λ
SGB֯ӴԴʲ˹˹ԼٶȽ׳ΪϪ֧֮SGB֯ĴͷλãΪĩδ۹һż
ڰʲ˹˹յĵֳƷαԪսһĳƷαԪսƣǴǿᵽģʩչһƮݣһȫƲ㱬ըٶȾ֮
ƾųƷαԪսʲ˹˹磬Ϯɱ˺ͷսԼ֮֯ӣΪ˺ͷսԼ֮֯Ĺ֡


ʮ ѹ֧֮
䡭
һĺУĳϵҶڽâȭͷײһӲӲâû˿Ļɡ
ڰʲ˹˹غȻĿУʹ˰˳Ԫа֮⣬ĳϾȻӲصֵ벽ûкˡ
ɢа֮⣬ʲ˹˹صһŵضŽĳϣޣMYGODôֵܵסҵа֮⣬ҿǳϪĹ֧֮㲻һ꾳ĴԪʿȻܹӲӲصֵҵа֮
ûȰʲ˹˹صĻ˵꣬ĳһӣ֮˸һ⳯Űʲ˹˹سֽٵؽʲ˹˹С
ʲ˹˹ؿһ̻ڼʮ⣬һ̾͵ԼǰĽĳϣɫ΢΢һ䣬ڳϪԪת£γһ㣬Լܲ͸硣
ͬʱ˫ȭӶٸȭͷٴγһҺɫĿ쭣ͬһɫĹâӭĳϵ콣
䡭
̶ĺУɱһƾŽ֮һٶȣĳΧŰʲ˹˹ؿըһʱѰʲ˹˹غըֻеֵֵ֮ĻᶼûС
ԣսǳƷαԪսĻٶȲô죬ѵѾҵ˸õսѵǴ˵еƷαԪս
ĳϵٶðʲ˹˹̾ΪֹҲĳϵӰɾͬʱʩչ£ǿֵŽĳϵĺը
书Ψ첻ƣԽĳһٶȣʲ˹˹һۻҵĸо֮¸ɴҲˣʶףֵŽĳϱ꼲һĽ
ʲ˹˹֪ĳôҪÿķȻӵ룬Ԫ㣬ɱ
ֻսİʲ˹˹ضսԤϣһرѵ˿̹Ȼó
ԽĳϵĿըʲ˹˹ؽطԲףа֮಻ϵغֵס˽ĳϵĽը
źڹһİʲ˹˹أĳϵҲһĨ֮ɫSGB֯Ĵͷ֮һĺըȻܹôá
ԭĳϻٶȺͷĺըðʲ˹˹æңŻѰƿʲ˹˹صԪȻʲ˹˹һ
û뵽ʲ˹˹صսôḻӦҲѸޱȣһʱҵȷƽ֮һƬطֵס˽ĳϵĿ칥شȽĳ¶Ȼ轭ĳһ
Ʋʲ˹˹صԪ㣬ĳҲʩչǽĳϵɱﵣһʩչ֮޹Ļʲ˹˹ؾͻп֮ززٺͽĳ϶Ծ
һðʲ˹˹ߵĻĳϻʶսͻᱩ¶ʱ϶죬ȻĳϲЩĵˣԼѿûԼʵҽӼŸո죬ԵĻҪ뷢չֱѱȵ졣
Զڽĳ˵ǱõģûбɱİգĳϾͲ׶
ȻһʱƲʲ˹˹صڹǣôֻлһսˣһ۲Զޱߺ󣬽ĳϵǻһĨЦݣٴͷųٵŰʲ˹˹غըȥ
֮ʱγһֽ֮ƣĳƾųٶȺѸĽİʲ˹˹ûл֮Ͻĳϵٶȡ
ʲ˹˹ɴͷڹ꣬ɽĳϿըƾа֮⻤סԼһֻڹһڿ
޹޹ǰʲ˹˹ش˿̵뷨
ֻǶڵ־棬ʲ˹˹صǾΪԭΪƾԼϪڵĿֲʵϽĳô꾳Ԫʿֵ
ҪԼ֣ƾͼڱԸɵĳˣǽĳȴʵ˰ʲ˹˹ش𰸣ΪһʧϮɱκβ˽ĳϡ
û뵽ǣںͽĳϵɱУ·羹Ȼǽĳ꾳ԪʿȽĳһ󾳽ĳϪ֧֮
һðʲ˹˹ؾΪıȻܲˬǰʲ˹˹رϾսSGB֯Ĵͷ֮һԼǸɵĳϱȽϺá
һܹѽĳϸɵеıͲˬҲɢֻƬ̣ʲ˹˹ؾҵ˶ԸĳϵѰ취
취ģϵĳľΪֹĵĳҲûһԪϾǳϪĹ֧֮ڵԪǾ̶Ȼۺ̶ȣڽĳ֮ϡ
һϵ󡢺ĵ˾ͷʲ˹˹ؾͲŽĳܹĵĹԼϵĹԼ


ʮ ۷ͷ
ʲ˹˹Ҳû뵽ĳϻôѲΪȫʧЧˡ
ʧ֣Ҫ֪ĳƷαԪսȫ綼ǰľɱ񼼣һֻҪ߶һ֡
Ϊֹʲ˹˹氵ɱ˲һٸǿߣɱʸߴ98%ϣ˵ڷ֮ǰʲ˹˹ػü͵Ϯ˽ĳϣĳϴˡ
ǿĻʾʶ֮Ѹ֮ķӦδ֪սܣʹðʲ˹˹صİɱ泹׷ϵ
SGBľͷаʲ˹˹صĵڶбĳƷαԪսƣŵ˵ĳƷսٶȼ죬Ʈ°ʲ˹˹ֻҪʩչƣǺܶͬ׵ĳϪ֧֮ҲϲֻԻҡ
ʲ˹˹ȻյαԪս࣬ÿһŶ˼ߵľ磬սѾܵ۷Բ֮
Ͼʲ˹˹־ɱ͵Ϯľͷ֪սҪԣɽڲûգսͷսԲսԲܲˡ
ʲ˹˹ҲǷѾǧ֮ŵõŶһ޶ƳƷαԪսڴĳϪ֧֮һ֦㣬һֱٶȿ
书󾫲࣬ʲ˹˹ΪȻͨĳƷαԪսֻţ渺ɱа֮⸺ӷҪȻܺͽռҪλ
ǳƷαԪսƾʲ˹˹۷Բ֮ôܱȵùĳԪս䣬켶Ԫս
֮Ľ䣬ʹýĳϵٶ֮ǰʲ˹˹ٶȵϣʲ˹˹Ϊĳٶȣڽĳ˵ƨǡ
Դ˿̰ʲ˹˹صĵڶɱﵳʧЧĳѹŴа֮⣬˿ҲѹƵֻˡ
֪SGBĴͷ֮һа֮Ⱜʲ˹˹أȻᱻһ꾳ѹŴ򣬲֪˻θ롣
٣ĳϵ쳹磬Ϊ۷ͷеһԱʱ˿̵ĽĳҲʵҲʸ񱻳֮Ϊ缶ͷ
ʲ˹˹أͽǽĳ֤ԼʵԼȷԼλݵһ̤֮ʯĳϽŰʲ˹˹صԴ۷ͷ֣֮ΪָĹ֧֮ǿߡ
ܹԻ꾳ľ磬λ۷ǿ֣֮ĳϽǵһ
Ѿĳϴİʲ˹˹ؿɲôΪиûĸ˵ѾԼӮˡ
ȻڱĳѹŴ򣬴ھԵ·磬ǰʲ˹˹żȻѾֵס˽ĳϵĿըʹýĳûпɳ֮ôʱƣĳڵԪһһľһССĻ꾳ԪʿôܺĵĹԼϪ֧֮
ʤԼģʲ˹˹ضԴŲɡ
ðʲ˹˹֪ôģͲô˵ˣĳϵȷĲֻĳȴݡ
ͬۺԪ鵤ҩɱƴĻƴʵĳ˿ڰʲ˹˹֮¡
ʱ˿̵ĽĳϻźͰʲ˹˹ͬ⣬ĳҲҪƴģѰʲ˹˹ڵԪĵòˣ޷άԪֵʱ򣬾ǽĳһɱʱ
ϧϪ֧֮Ԫ̫ǿĳϵȻԾûһɱİգһʲ˹˹ؼʶĿֲֻ°ʲ˹˹Ͼͻ취֮ززˣ˭֪ʲ˹˹ĵʲô֡
һʲ˹˹ؽˣĳӵʶսܾͻع⣬ԺĳϼȻһɱﵣҲᱻ죬ԺķչΪ
Ϊĳϱİ취ɱĹУĳѾ͵͵˲ʮöɽԴʱ˿ڵԪһֱ95%ϣ۷״̬ǰʲ˹˹صԪȴһֱ½ȵĵ󣬽ĳϻʲ˹˹һľϲ
ʱһһƹȥĳƺѾʼˣԽԽҪ˼ʲ˹˹ǻһĨЦݣڵֵĳϿըͬʱʱŽĳߣƱҪ
ĳһ̣ʲ˹˹ؿĳ϶ȻĽһϮֻԽĳ͵Ĺƣʲ˹˹صȴһĨЦݣа֮ͬת˼£ֵס콣ͬʱضŽĳϣȴһĶ


ʮ ɱ
Ȼͬʲ˹˹²ģڱ͵һ֮󣬽ĳϹתܣѸײڶ֮ƴ˺Уʧں档
ȻĳڵԪۺ̶ԶԶسʲ˹˹صԤϣ̶һСʱʱ䣬ĳϾȻӲغȥ˰ʲ˹˹һԪǸоĳϵĽԽԽֻ°ʲ˹˹Ѿڿߵͷˡ
СڵԪδ̫ۺˣĪöԪô棬Ȼľ͵ؿ˱ͬǿĵز
ýĳϵʵһ󾳽磬˴ͬһĻʲ˹˹Ѿ֮ززˡ
ŽĳʧںӰʲ˹˹ǻһĨЦݣʩʩȻشͳһˮºϣѵ·һԾ뺣УŽĳ׷˹ȥˮеٶ֮죬ȻȽĳϲ١
֮ĺУĳȻؿŴˮºİʲ˹˹أͷðƺߣ׼Ҳ̫˰ɣȻˮºҲϡ
õˮºĩδ۹·ĳǿˮºֹܹˮѹܹðʲ˹˹ں׼Сʱ
ôõʱ䣬ôѰʲ˹˹رںС
֮ǰַԽ󾳽ɵԪʿԭΪλְܹ취湦û뵽ǿǿ֣ʲ˹˹Ȼ׼ˮºɱﵡ
ϻһĨЦĳֻһԥٴγźˮǱȥ͸Ľ֮΢΢ȶýĳϵٶ˱ϣȻԶԶȲڵϵʱ򣬵ҲԶڰʲ˹˹֮ϡ
ŽĳѸ͵ٶȣʲ˹˹üͷһ壬ĳĵʲôαԪսˮоȻҲãҲ̫ˡ
ˮΣԼˮº֣ܹˮмָõʱ䣬غҲܹѽĳϺ԰ʲ˹˹ؼ׷ᡣ
ˮԼΪڽĳ֮£ýĳҲΪȣˮ̣꾳Բʵ֮ķܹ뺣ǧ¡
˵ٶȶܿ죬Ӿ͵˺ˮĳϵٶһʲ˹˹صǻһĨЦݣŽĳϳ˹ȥ뽭ĳԽԽ
䡭
ĳһ̣ٴײһ𣬲֮ǰͬǣ֮ǰռƵλٵǽĳϣһιٵǰʲ˹˹ء
ʲ˹˹ظŽĳԽԽԪϢЦݣѹôãڰѽĳڵԪĵòˣڸֵԼˡ
ĳϣȰ㻹־ܵıȽϺãҲܵĻҪࡣʲ˹˹˫ȭ趯Һɫ⣬ŽĳϿըĽĳϽڽڰˣֵֻܽ
ǽĳϵαԪսˮҲܹʹãʹνҶ˰ʲ˹˹صĺֻ½ĳѾˡ
ʲ˹˹ҲһĳϵĶԽԽڵԪˣ԰ʲ˹˹غĸͣ˿ڷŵԪ
ڴ˿̵İʲ˹˹ؿҪһʱ̣ԼܹľĳڵԪȻܻ׽ʱɱǹвһ֮顣
ǰʲ˹˹δǽĳļЦݣΪ˱ⱻʲ˹˹ػɣĳϼΪϷʹðʲ˹˹Ϊʤȯգһʱ֮ںˮоУѽĳϴıͷܣƺһ̾Ҫɵˡ
ֻǴŴŰʲ˹˹طЩԾˣʮӹȥˣĳǿֵıͷܣʮӹȥˣĳϻǿֵıͷܣʮӹȥˣĳԾǿֵɱıͷܡ
Ǵʱ˿ڵԪѾ½˲ķ֮һĵزںˮɱսʱԪ½ĺܿ죬ʲ˹˹صԤϣʲ˹˹ԤϵĻǽĳϵĳ־
ʲ˹˹ɻҪʽĳΪʲôܹ֣֪˽ĳҲ˵һԵԼɵ
⵽ô£һ꾳ԪʿڵԪôۺ𣬾ȻغȥԼķ֮Ԫ
ЩԾĪСڰԻ
һˣʲ˹˹̲סһֺ˽ĳһϵϢֻ΢΢½ЩĽĳϣɫ΢΢һ䣬һ£ʲ˹˹˾תͳźϳȥ
ŷߵİʲ˹˹أĳ΢΢һ㶣û뵽˾Ȼ˹ϣɵ֮ߣɱǿˣSGB֯Ĵͷ֮һ
ռݾϷ磬ʤƺֿɵõ»ľһֵýĳϸ߿һۣʲ˹˹ܹλSGBĴͷ֮һȻ˵ҲһԪ
ڲ뵽ߣѾˣ


ʮ ƾͼ
ʲ˹˹Ҫߣĳкһ֮ḡ֣ٶ˲תۼ׷˰ʲ˹˹أǰ
ĳϣȻڰԻŶ̶ʱԼǰĽĳϣʲ˹˹ɫ䣬ùŹֵ
ĳؿһۣҲ˵ֽһٶŰʲ˹˹طӵȥٴοʼ԰ʲ˹˹ؽпը
һĻðʲ˹˹ɫһ䣬Ԫָ֣аֵ֮Ľͬʱźȥ
Ȼڶ֪ĳôģôڵԪôۺ񣬵ǰʲ˹˹֪ԼٲߵĻ˵Ҫˡ
԰ʲ˹˹һߵֵĳϵĽһ߳ź渡ȥֻǰʲ˹˹صעҪա
ʱ˿̽ĳڵԪ֮ۺѾԽ˰ʲ˹˹أƾ鵤ҩ֧֣ĳڵԪ90%ϣʲ˹˹ڵԪȴֻʣ20%ҡ
Ԫڰʲ˹˹֮ϣսͬԶʤʲ˹˹أʱ˿̵İʲ˹˹Ҫߣֻǳ˵ΰˡ
һĳϾڰʲ˹˹ǰ棬һֽðʲ˹˹زûо뺣һЩ뺣Զˡ
ʲ˹˹ؽ˼ãһδαĳϱ˻Ԫֺа֮ķбƵļŵðʲ˹˹æ˺󣬲ƽȥ
γϻʲ˹˹صɫѾˮԺеһͷһĨ֮ɫ
һԽԽٵԪʲ˹˹غȻؿڵĳˮװһü͵ңĵعüڶԸĳϡ
ССһʲ˹˹Ϊĳʲôû뵽ڰ֮仹֮Ժ󣬽ĳϵѾﵽ˷˼ĵز
֮ĳϵıǾ֮ʲ˹˹صȻСǻǱĳ
ĳҲû뵽˻ĵϵͰʲ˹˹ر˵֮⣬Ȼбĺ֣SGB֯Ĵͷ֮һԳϪ֧֮ʵԸԼһ꾳ķ⽮Ȼ׼ôļƻͺ֡
ô˵ΪڶԸһͬĳϪ֧֮𣬽ĳҲ̲סһĳ嶯ʵû뵽ʲ˹˹С׼ôֶΡ
һǻĵһȺֵ͵ϮԼһ֮ӭڶֵĺҪѾѽ˴֮ĳϵʶҲǿֻ¾ͻᱻڰˡ
ո䵽ĵˣʲ˹˹ؾͷ˵ֵ͵ϮԼԤϣҪʲ˹˹صˡ
òþ취Ѱʲ˹˹ڵԪĵòˣժȡʤʵˣСӾȻк֡
ݣǶԸһĳϪڹֵ֧֮ɣʲ˹˹ؾȻԼϣһ̴Ǽѡ
Ȼ˰ʲ˹˹صĳԾһĮΪ֮ƺûһ
ʲ˹˹ؿ˽ĳһֽۣĳڶըλûиı٣ʲ˹˹̲ס˿ûͺãԼôСǻĳĻĿǰڼҵսУǾδ̫ˡ
΢΢˿ʲ˹˹һסƣֵŽĳһֵĺըڵԪˮһš
ǧĵطӴǱͧϢس˼սĵطǱйǱͧıȻȫͿĨһƵ̴ľľϣܹʶ̽飬ѹ֮ǰǱͧͶڸĳ϶ûз֡
Ǳͧ棬мܶ21żڻ̽˳ѰŽĳϵټȴŶԽĳϷһ
ĳϻʾ۷ʶѾʩչ˼£鲼ʮ﷽ԲĺѰſ֮ϸ֪֮Ȼû̽⵽ǱͧȴԾǱͧĴ·λ
ĳϹȻ̽鲻Ǳͧȴܹ̽鵽ǱͧΧĻˮ쳣ж쳣ϵ쳣ط
ʵ˰ʲ˹˹˵Ļĳϸϸز̽ΧĺҲֲǱͧ
ʶȻǿ󣬿Ҳʱʱ̶̿ţעΧʮڻڼҵĲɱ֮УҾʶˣҲ֮ز̽ÿһ䣬ǲ̽쳣Ҳϡ
ǰʲ˹˹صĻýĳ̽һ쳣ĵطȷǱͧλãȴŽƾͼƵĻᡣ
ĳϵǣһĨ֮ɫһ˿֮ɫû˷֣ǰİʲ˹˹ضûз֡


ʮ 
Ϣ֮䣬Ǳͧ˾뽭ĳϲһҵĵط˺Уȴŷһ
ʱ˿̽ĳڵԪ80%ϣǰʲ˹˹ڵԪѾ10%ˣʲ˹˹صİֻʱ⡣
ʱ򣬰ʲ˹˹ضǰĳװõ
ֻðʲ˹˹û뵽ǣ⡰ָոճڣָոأĳϾһ󼲷磬ʩչ˼£˲Ϣ֮ʲ˹˹صı󣬽Űʲ˹˹ؿըڰʲ˹˹غȻĿУذ˽ĳ֮ǰĵط
ʱʮɫĹâ˺׵ĺڰγʮͨڰʲ˹˹صϣҲǽĳ֮ǰĵط
ϵۣô£Щ
ʮںУʲ˹˹Ԫ־ǱѩڻһܿʧӰ٣ڵԪڶ̶ʱĵһɶ
ˣʲ˹˹ҲճƬĺ̿˾Ǻһò٣ˣʱ򣬰ٶشûл֮İʲ˹˹ء
ʲ˹˹ֻƬ̣㱻ٶг飬ĳãɵ˰ʲ˹˹λϪĹ֧֮ҲSGB֯Ĵͷ֮һͬʱҲȫ۷ǿеһԱ
ɵ˰ʲ˹˹֮󣬽ĳ磬Ǳͧڵķλ˹ȥͬʱػۣⱻںС
ʾڵʶӿǱͧƹȥǱͧźţǱֽܹͧĳϵټ
ǱͧȻҲʶ˲Ծ˲ü͵ϮĳϣתҪߣֻǾ뽭ĳôֱĳϷټʱ˿̲뵽ߣѾ̫ˡ
һǱͧܿڽĳǰʮȥӴǱͧ˲䱻г飬洫󾪺źûȥ
ƾԪʿҪߣĳּǱͧϵҲĳϸɵȻ׷ڶǱͧ
ڶǱͧܳԶͱĳϸ׷ˣݺᣬǱͧĩδ۹֮˶г飬
ڵǱͧĳϲûƻֱӱǱͧϵ˴Ǳͧ²ˣɵƾǾ֮󣬽ĳϴʣĩδ۹²ǰ֮ǰǱͧûĵطǱͧǱ֮ͧǰʹõĶ21żȫŪߣǱͧС
˿ֲսÿһֵܶǣҲǧõϣĳܷŹȻҪԼΪȦеɲ֡
ǱͧϵĶ21żȡ֮󣬽ĳִǱͧĵϣĵϵĶ21żҲȫŪߣжʮܶ21żڣֵõ㣬ҪЩ21żڻмУǮܹ򵽵ġ
ĩδ۹ͷսԼ֯ʮҪ򶫽21żڵ˹ϾܾضûУ۸ǵ˶ʮڣ˵ĸ߲Ծûǣĩδ۹ͷսԼ֯ģ֪ǳٶǮҲѶ21żڵļǡ
⵹Ҳ˿ֲļڣ꾳⽮ᱻһɱһλ꾳⽮ļֵ֮ߣõĻҲõϣֻٲࡣ
ܹɱ꾳⽮ҶԳϪ֧֮ɼв綥⼤սһĴڣۣƾĩδ۹ͷսԼ֯ǲعڼҪȡ21żڵûе֡
ĩδ۹ͷսԼֻ֯˶ΣȻ21żڵòǾ취Ūܶ21żڡ
Ȼĩδ۹жгЧΪηɱĳϣó˸ߴ20ܶ21żڣҪ֪ӵеĶ21żһټܣͳ˶ʮܣҲ˵еĶ21żķ֮һҶᵽ
Ϊ˷ɱĳϾͳôĶ21żڣ֪ĩδ۹˵õ˶ٶ21żڣ˵ûרŸ𶫽21żڵֻԼ˶š
ֻһδ̫ˣػսԵǿ󼤹Ϊ˰壬˵˼˶岻û죬ذѴĶ21ż͵͵ĩδ۹Ĳֿж21żڵֻûмˣ˵Ѿȫĩδ۹ˡ
ĹΣ˱壬ŷ񡭡ȻѾȫرˣΪĩδ۹߹
ȻĻ廹ʲôʸΪ˵һӣûʸ˵ĸԼҲӵ㹻ʵôҲýҴһˡ
ѹ


ʮ ͨһĳ涴
ǰԪ20ңһĴ£¾ѹ
ʱϹسȫɳ˴ǿǰᣬ˶ɧԾԵƶϹ߳ϵĺô
Ǿʱļʮǿ߱ˣЩᵽϹصǿ˶֣ĩδ۹ĴǿֶϹأױ¶ԼĿʹʧء
֮ǰѾʮ꣬гΪĩδ۹ʵ߹ǾԪʱһ˴Ļܺ湰͸ĩδ۹
һű˵飬һ߻ҪĺôνǶ֮˵޳ܵĻϵڶûϵһĩδ۹Ʋ޳ַ塣
Ϲ¹ش߲¶ĳױˣϧ˺ҲҪԼĩδ۹õĺôĩδ۹ԸԳõϹش󲿷ֵ棬屾ΪԾʹͶĩδ۹ĻΪĩδ۹صһԱñ˸õĴ͸ĺô
ֻû뵽ǣĩδ۹ûа忴ԼˣҲƲ𷴸޳𱨵壬屳ˣΪĩδ۹˴ĺô¶֮󣬸оѾ޷ΪǴĺôˣĩδ۹ɴͰһ߿
ĩδ۹û壬ʵиѹͳΣҪһôҲեɣͬʱŭ˶սǿߺ͸Ƚըؽڵ̫½ǧˮ֮С
ǿԼʵСˮ֮Уĩδ۹ȴֻǲʹǲһЩԵԮһ£ûˣΪʷ
սټǧ˿ڣĲһһʧ˴˷սԼ֯ٲĩδ۹˵ˣնɱ
彥سΪʷ˭û뵽˵УȻһȺȽƫĿѧңĲ֮Щѧ˷֮С
͵͵ڷսԼ֯һĴɽУǰｨӴоʮʱ䣬оһǰδеĺ
ֻ׷ɱΣֲĺЩƫĿѧҴĵǱˣҪھöû뵽ǰֻ֣֮˵ӡų
ųذСӡݱһƬ棬һȺĿѧȻҲСӡһɢʱӡݵߴڣ˼ΪصĴļʮ˶޷ĩδ۹սԼ֯棬Ϊĩϯ
һֱԪ65꣬ľƵУǷսԼ֯ĩδ۹λã˴Ƭأƫһ磬зչʵ
ҪһųȻӡըһĳ涴涴ͨһδ֪硣
ĳ涴ӡݴһңڼӳ涴ǧֻµޣÿһֻ޶пߵʵǿѾӵнӾĿֲʵǷֵļʱֻֻ޽ɨӡݣӡĵ
ڼҲǲǰ涴һˣҪ涼ʲôǲһӹ磬ϧǲ˺ܶ߹ȥȴûһܹŻ
涴صûٸ涴һߣһλӾҲ֮ǰ涴һߣҲûл֮綼Ĭˣû̽ĳ涴ˡ
ٶѧ뾡˰취ڽ涴ٴǿֲޣԵɿµĴͬʱҲ޷̽涴ˡ
ǰĳҲ涴ȤҪȥ̽һϧȴýֹˣͬʱǲһ֧̽Сӽ涴̽Смλ꾳⽮̽Сӽ涴֮ûһ˳ӦѾ˲⡣
µĽĳٲ˵̽涴飬ҽҲȥӡݣ¶ڽĳ˵ҲһССź
ĳѾ⣬ȵǸ涴ٴγֵʱһҪп˵ԼͻƵ߾пܾһȵԪչ̶ȸߵ磬඼ӵԪĵز֪ԪչˮƽΡ
˵Ѿﵽ˾߱ߣħߵĵزһܹħǷͿԳһжڵԻ翵Ĵ˵


ʮ ɱ
ѹһ׮£˵Ӱ켫ΪԶ¶Խĳ˵ȴֳƵһ׮컯Ե
ܹ¶ѹһ£ѹ֤ݺȫ˵ʧؽõʢƵ۹Ľ˵Խ˻ʶλá
ڲĴ壬˿ǧ򣬱֮ÿ춼ڶŸӰ;޴ʧ
Ƕ21żһ£˸˼ΪصĴټȽĶ21żڲ֪жѾĩδ۹֣ĩδ۹ѾЩڶԸˡ
Щ21żڲûгΪػ˵Ϊͱڲĵӣ֪ѹɵĸӰʧж
¾ʧ˲أ˵廹˲ҪĿоийԪо졣
ĴǣѾϢ쵽˸䣬˴Դ鱨͸ĩδ۹׳˵ĵˡ
ɵʧ֮󣬼ֱ޿ɹĳܹҷ£ϱʢƵ۹õĹͺʢֵ൱ڼʮǼ
һӴĽĳϾԿԽΪʢƵ۹ͳ֮λһΪԪɵʢƵ۹ڲˣĳܹΪʢƵ۹޼֪ܹպεӴȨ
ѹһ£Ҳ˸ýҷʱˡ
ĳкⱩ֮ǰɻȥô˿ͣǶԶĸŮƯĸףɰŮΪԼԵʱֱ˼ĲףĳϾһֻĳ嶯
Լ֮ǰٵΣҪԼӦʱһЩֻ½ҪˣЩ˼ΪҪá
ʮܶ21żڣ൱ķ֮һҵĶ21żˣĵ֮󣬼ֱ˺Ȼŵĵز
һóôĶ21żڶԸԼôһأǲǾ͸óĶ21żںըԼԼѡ
ΪѾýĳҲܲˣҽĳϻҪʢƵ۹۷壬ԽĳѾ⣬ỨѴʱҷѹһ£ʧ
֮⣬ĳϻЩѧǾǸĳ涴ըʵԽԽ죬ĳϽؿҪﵽǰܹﵽ۷ˡ
һﵽǰ۷壬֮·ҪĳԼˣǽĳ֪Լѧ츳ôܹ֮ȡôԻ͵ĳɾͣȫΪԺǰ֪ʶ;顣
ûЩĳϸﲻĵزԽĳеϣЩѧܹըĳ涴Ϊδһͨһĵ·
ǱһԪӷĻĳϾܹȥǱߵľ磬˵̤ƽӾƿ˾ڸߵľ硣
һĳϽ̫̫ˣĳһָоʮ֮Ӧþܹﵽǰ65ܹﵽ˼£ʱᱻڽӾƿӴ˲ôֻԼһ١
ͻƿͻԵпܾ涴֮һ磬Ͼǰʱ˵еĳ涴֪һиǿ޾
ͷ޵Ϣ֮ǿԶԶʤ˽Ӿ۷ԲԪʿʮٱ֮ǰǸƲ⣬һ޶ܹﵽ־磬˵ˡ
Ե컯ֲϣ涴֮һĴʡ
Ժиͷ̶֯ʱڽĳϾôĶδĹ滮ҲһЩĳ涴֮һҾĻԵ컯Ҳп;Ի͡
ǽĳҲû뵽ԼĽٶȻô죬̶̶ʱ䣬ԼҪһϢ
ҷѹһ£ǽĳδƻмΪҪһֻ֮ǰĳû׼ô춯֣ĩδ۹SGBֵ֯Ϯɱýĳڷĳϱ׼ƻǰˡ
к˸ĩδ۹ľѾѻĵеĶ21żװǱͧˣĳʩʩȻ߽Ǳͧĩδ۹ķ²ʻҴǱͧȥ
캣ѾԶˣֻľ룬ĩδ۹嵹ǵӲСȻھôĵطϮɱ˵ľ콾
ĳɱ죬Űڰ׵壬ٶȥһѪȷ硣
һӪ캣УӪУ˵Ŵϵеļ


ٰʮ 
붫ݲԶͶݸǰסӴ񶼱ֵӣ֮УӣйԼΧĺܶൺ죬˵ľŴ֮һ
ӣݼ£ӣݵ׸ȻĴӪ̫ʾס
ڶӪǶݵ캣Уӣݸ뼫һЩļӰ캣е˵塣
ӥ캣д˴ǹ֧ҩ͸ԴΪĩδ۹δ׼ɴ˿ɼ˾֮ġ
ֵܹزҲˣϧͷβЧҴ˶󣬽һȫ屻³ŭ˵ͷϣ˺ɻѱĿϡ
ĳһλ캣УҪݻ캣ĵڶӪ崢Ķ21żڻмܣȻúøѹ˵˵
ܷɻг˿͵ǶƯɰĸŮ֮ȻҪԼΣգһнĳ϶ҪֻһҪSGBֻ֯һ
SGB֯Ĵͷ֮һʲ˹˹رĳϸɵĳϵݺ͵λѾ֮ǰȻܹͬĳϪ֧֮ͥ
ټ磬ϪĹ֧֮ʮˣˣϪĹ֧֮λ֪Ϫ֧֮ϡټ֮Ӧǿֲ
Ȩ˵ĲƸ߸ϵĵλֲսǳϪĹ֧֮ĳȻֻǻ꾳Բķ⽮ƾųǿսĳϵݵλѷɫκһλϪ֧֮ȴĳϪ֧֮ݵλߡ
ΪĳֻɱһλϪĹ֧֮ս磬ҲָģĳþԵʵս֤Լκζ֤Чǿ
ЮŻɱSGB֯һλϪͷƣĳҪһγԾͷΪһҷѹһ´»
˵ҲһλϪ֧֮ûϵǸĳϪ֧֮ȥ׵ģʵܲȣʲ˹˹صʵԶԶ磬ǸֹĳϵĻĳÿԵ˵ɱӺ
â磬ĳϳϲŶ21żµ˺ۣǱͧ캣ԽԽȻ캣еĴӪҲԽԽ
һΣĳƱҪɱһ죬йԼͷ֮ޣ
жɱˣɱһΪɱΪۣɱþŰΪۣѹԶԶ˾Ű㹻ĳɱһˡ
ڽĳ﷫̣ɱ캣еʱĩδ۹۹󻤹SGB֯ĴӪרĴͷĻС
λSGB֯ľͷڱʯͷϣԱߵľ޴Ļ޴Ļһּϸ֡
ʲ˹˹սܣĿǰδǱͧʧȥ硣
̽ڼ䣬ʲ׵źųң޷̽⵽彻ս״ƲΪĳΪ
Сʱʮ̽⵽SGBV5-067Ǳͧ캣иʮﴦƱĳϷ²жʮܶ21żʧȥӰƱĳȡ

ĻһּSGB֯ͷټĻҳĬľǷĹһ֪˶ãɫұһƬ֮ڵĻвŴ
ݽԼֳĸƲĳϵʵѾȳϪ֧֮ǻȷǷѾͻƵϪҽĳս黹ս֮ǿʤ˰ʲ˹˹أڳϪڵĹ֧֮УҲڶ⼶˵ʵϽĳϵĻҲûбʤİգԽĳѳɣֶһλϪ֧֮
ɱѾãԺҪĳѱȵ죬ҪɱҡеĴ㣬Ժ԰ѽĳϵһĳϵвԱпܳΪ֧ԺлĻҪɱκΰ취⽭ĳвĩδ۹İҵ
飬ǿȵһ½ĳϵľʵͻƵϪĻʱȲֻܾĳϻûͻƵϪôͿʱʱ̹̿עϧڲĳعҲҪ鵽ĳͻƳϪľʱ䣬Żɱһôѽĳ
֮⣬취׽ĳϵĸĸ˵ȣѣڰвܹΪãĳϽǸһѵԳԴ˰취⣬ͬʱнǮȨŮɫʵջѰҽĳϵ߾ȫΪá



ٰʮһ ̫
ӣݣ̫̫֮ء
ʮܶ21żڣ캣ʮλ21֣һλSGB֯ĳϪͷô˾Ȼû½ĳϣ⵽ô£˭ܸңǸô죿
̫ͬʱҲ̫ϵ̫ӣľǱףټĹţҰǺӡ
̫廹žԪʱһЩףƩ̫ʵλãλõΪֹֻһû̫Ȩ
ټĹֻȼˣٵÿȴ̫ߵȨײ㡣
ӣӣ˾ӣ䰲ӣ䲿ӣݲ񲿳ÿһλӣ۷ͳνײ㣬ͳǧ˿ڣӵżΪ˵Ȩƺ
ڹб׵̫ʣûһ˴ֻԹԵؿ飬һɫ֮ɫ
SGB֯Ĵͷ֮һİʲ˹˹ضܹɱҵʱΧжʮܶ21żЭȻû½ĳϣĳϷɱе֣ӶеĶ21żڣSGB֯Ĵͷ֮һа֮ⶼƬĵϣ֪ĳϵʵжôǿ
ĳϵʵڳϪ֧֮ϣһĳϪڹ֧֮ˣֻ̫һλϪ֧̫֮ͬʱҲ̫Ľ
λ̫ĽȥŽ׳ΪϪڹ֧֮ģΪһεĽף̫岻ϧķ˾޴Ĵ붯ĩδ۹˶ʮܶ21żڵĴۣܹ붯ĩδ۹
ʲ׻ĵĶ21żڣһ붼̫Ϊ¸ĩδ۹ıꡣ
ֻȻ˳ϪڣΪ֧֮Ǵʱ˿ûκһ̫ĸ߲̫ĽǽĳϵĶ֡
ΪSGB֯İʲ˹˹رԹһʲ˹˹һа֮ըҲʮغ϶ûгͱʲ˹˹ػˡ
ʲ˹˹ȴĳϻɱôĳϵʵ֮ǿ֪Զ̫Ľ֮ϣ߿Իһ仰˵ԽĳʵѾԺɨ̫޵֡
һˣ̫е̫߲ĬȻֻһӽŵһֱͷǻ
ھԵʵǰڼΪ̫Ķӣ̫谮̫ҲҪͷ
ڸô죬ĳϵʵ֮ǿѾԺɨ̫壬ֱӻôĶ21żڣһǴĩδ۹ӻģ²̫ΪĻǸɵˡһһŭ֮ɱ̫ô죬̫˭Եֵ˭ңǸҵ׸ô죿
У̫ϵӣľǻڱףأֻôܼ̫ɨỊ̇òƲûʲôЧ
̫ĸ߲ԾɸøʲôʲôѾʼЩ˲ԼΪӣľΪΡ
ӣľҪѵ⼸ྲһЩǿˣûһԼܹģ컹ǲôǼԼΪ̫̫ʵϡ
֪˶ãȵ̫߲㰲ӣľǵҲʱȻֹ۰Ͱ͵صȴĴһİ취
²õģ⽭ĳʵǿǲΪǹȻ⽭ĳϵĶ֣ǽĳҲ˺ʢƵ۹Ķ֡ŴϷ۰Ͱ͵ضǵӣľǣ·̫帱峤ͬʱҲӣҰ֮ԪлһĨ֮ɫص
Ұ֮Ԫһˣڰţӥ۹ǣΪʵѾﵽ˻꾳ԲϪֻһ֮ңССһȴǵҰ֮Ԫڴˣ֪ʱܹͻƿ
Ұ֮ԪĻӣľɻ󣺡Ұ˵˼ǣ
̫˵һӣԺ֮һҲʢƵ۹ĺϷ壬ĳǸԸ̫ĻǾڷʱ򲻵ʢƵ۹Ź˺ԺҲѵĳϵʵǿôֵܵסλϪ֧֮ΧԵеͷԣĳ϶Ը̫壬ֻܰװ׳ưͿҰ֮ԪЦӥлһĨ֮ɫ
վԱߵӣ䲿ִϱЦԵøĳϲԸ̫壬ǻҪҪǶʮܶ21żڣ˵´λЩ21żڶԸĳϡǽĳϺʵĻ˵Щ21żĩδ۹ոմ̫͵ߵģʱҲǱ𼸾䣬ҪôǷǮʧʲôԱºαصǣҴԴȥɡ


ٰʮ Ѫϴӣ
Ұ֮Ԫûȷ֤ݵĽڣҪ£ĳҪǶʮܶ21żڣֻǵ̴žž죬ȴ֪ĳϾԲΪ˼ʢƵ۹˾ŵˡ
˿һҿ˫ȣ˶˫ȣɱȫңѪѪ˲ýĳϺùĳҲñ˺ù˵һ̫ĩδ۹ֻɱ˽ĳϡ
Ѫ˲֮ޣĳ׷Ź
ڶ21żڵĺ£ĳϵһɽ֮ɫһԭҿ£ϱɱƣǱͧѻȸûһ˸ۻ롣
ĳĩδ۹ķ²ǱͧȻλʢƵ۹꾳⽮Щĩδ۹ķ²ͬʱĶ21żȫжϣŻһ磬캣̫ĴӪ۶ȥ
캣У룬ӣ
ӣռ9.9﷽ԲƽǧףҲʮĶأ֪ӣж󣬸˵ӣλ캣е룬Ҳ캣еؼĵطһƬأͼֵǧõ㣬˵Ƭ滹һΪӴľصӣ
ӣһ±ݣ⵽ڷΪ̫ŴĽִȽ켼ϣ綥ľ±ݽ켼ӣۼһֻŵľޣʱֲܹս
סϣȿԵס˵ľѱأֿԵ᲻ɴݵıݣ̫ڴ½ǿľ±ݣҲҪܲΪ̫ڶ԰Ҳǵڶ֪̫ܲ˶Ŀء
ӣͿԿ̫Ұģ̫弸Ѿӣ˵캣е½壬ʱӣǿݻ캣ееֿ֮캣ͳΣȻ캣Ϊͷռ½
˾֮·˽ֻ֪Ժ˺ʢƵ۹ĸ߲ǣû뵽СС̫ҰľȻôֻΪ̫ԱЩ軪壬û뵽̫ѾˣȫͶĩδ۹
̫ѱ䣬ӣȻڶ̶ʱھѹ캣еĵֿ֮ͳ캣У캣Ϊ壬Ҫ½ĩδ۹ҲǲЭ̫塣
û뵽ʱʢƵ۹ոзһָǿļڶϲԼӭĩδ۹Ĵ
ǺԾͱõĩδ۹ϣĩδ۹Ŀ纣ʧأӻĩδ۹
ûĩδ۹֧֣캣е̫Ӷʱһ֧¾̶̶ʱͱ˴أû뵽ʱЩ̫ѾͶӣʮö˵ͷ캣˵
ӴԺ캣ʻгΪʷ캣еĸ˾˵ʧʷϱ֮Ϊ캣ɱӰ켫ΪԶ
ҲΪ£˵ĸ߲ŻᲪȻŭ̫ʩ½ƻ̶ʱ̫ڵĵ췢öؽ̫˺̫Դ˳ΪʷڵĵҲ֮С
̫ʹ𣬱֮ΪڼʹĴʣԶʷ档
ĳϵĿĵأǰ캣лӣ
ǰӴԻ͵ӣΧ̵ĽֵܹĵķشӪһ˵Ļ̫忿ȫǰԵ
ãû˿Ȼû֤ݣҪΪ˱ⱻʢƵ۹ӣڲصܣӣװļضûкӣڲأҲڲ磬ԽĳϿʩΪõıʢƵ۹ͨطӶ˶ԽĳϽѹ
̫Ҫû֤ΪھܲϿʲ׻ĵĶ21żںԼйأִҪˣ˵Щ21żĩδ۹ȡģ޳ܵشӽĳѶʮܶ21żҪ
ĳϴ˿̴ҲͬĿģûм֤ݣû֤ˣֻҪӣ̫Ĺɱĸɸɾ¾Ͳ֪ԣǲᱻʢƵ۹ϵͳ֪
ʢƵ۹ǽ֤ݵģû㹻֤ݣ֤˵ĻᷢԸĳϵ
ˣ˵ԺһλµĳϪ֧֮˺Ժ˻ԸĳϣԺｭĳڣʢƵ۹ϵͳȥҽĳϵ鷳Ծؿ֮ĳϾɱӣ
Ϊ˲ԵôţĳϻΣƩ˿֣īһ£˺ų̫ڶܲӣ


ٰʮ һɱʮ
˸£ʲôˣ̫صأٶȻرܡ
ˣϽҪǶ֡

ĳӣǰ棬ոտһӣվӣǰ渺ŵ̫˶
кһһ̫˺ȻĿУֱӽǵԴµµڵϹţͬʱӣΧһɨʮͷͳͳ䱬Ҳʲôá
ĳϲ˲Ѫ̤ӣӭͿһ̫Ԫʿ׼ΧǽѲߡ
Щ˿ĳϣһ¶˲֮ɫֻûô¶ͿĳϵʮǺȻĿнС
ʲôˣΪʲôҪɱǡ
˹ɵã˹ɵã˹ɵá
ǻˣΪʲôҪɱǣ̫ǲŹġ

һҽȺ̫ѲʿȫĳϻɱѪһأͬʱʮһȥݺᣬѷԲǧ֮ڵмͷȫ䱬
ڻʾ۷ʶ֮ӿ˷ԲʮӣȫѾ뵽ӣµĹʵȷκһӣ̫˶Ѳˡ
ĳҲͨʶ̽鵽ӣ̫˵ܹߴһһǧˣȫ̫ľˣϵԪʿƾԪʿн٣꾳⽮Ҳʮɼ̫ӣӡ
ֻǽһжΪʷνӣҲջƻ
ʲôˣ˸ѽ·
϶ǻˣȻĻ˭ɱ̫ˣ潫ɱˡ
ǹɵǧˡ

ʱԶһȺ̫Ҳ˽ĳϣ˽ĳϽһصʬ壬ʱŭسŽĳϳ˹ͬʱŽĳϿǹ
ĳޱ飬һԪֽ֣ʣϰٵӵȺֹ̫ȥ
һҽͺһȺٸ̫ĸɸɾѪš
ǰһйǧ̫ɱĳʱ̫ȻѾյϢǹڼ𣬶׼˽ĳϡ
ڣɱ
ˣ˸ѽ·
ΪǵͬѩޣɵĻˡ

ĳϵӰ̫˶ʱˣǹ׼˽ĳϺͬʱƾԪʿһλ꾳⽮ĴһԾ𣬳ŽĳϹ
龰ĳǻһĨ֮ɫ֮΢΢ȶ֮ͳ̫ȺУһٶݺᣬ֮ͷҹʬ裬һ̫˶ʬ
ƾԪʿǸ꾳⽮ԽĳϵĽ籩ʱֵ֮ûУͱĳ׾ٵش̴壬ڵء
꾳ڵķ⽮Ԫʿˣûһֵܹסĳϵһĳвһɱ˸⡣
ʬҰѪɺӣǧ̫ڽĳϵ֮£̶Ӿͱɱ˸⣬һûл
Щ̫ˣĳû˿ĴΪǰʱ̫ЩΪռ캣У캣дɱӣʷ캣ɱⳡɱУĻ˲°
֮ۿҪսˣЩ̫ĹָǷӣеըҩͺ캣ͽ˷Ĺյ캣йǧ캣дӴ˻
˴ĹǣĳһŹзֺĴɱĶһЩԺͿΪ˴һЩʧҲø˺
ʱ˿ӣ̫ˣÿһӯھд󲿷ֵ̫˶ӯѹɱΪ֡
ȻԺĴɱûзǰĳѾĲ£ҲĿЩ̫˵۶УȻǰԼûΪЩȥ֮˱ѩޣôԼͰӣɱһ죬Ϊǰȥ캣񱨳ѩޡ
ɱɱɱ
ĳ֮ضʬ壬ʶܹ֪̫ˣͳͳĳϸɵһ·֮еļ豸Ҳĳϴݻٸɾ
һЩҪ½ĳɱΪ̫ˣǱĳ϶飬һɱʮˣǧﲻУӣѾһƬȷѪ֮У˼
ĳϵŭ棬ܵȼţӣУʹӣ̫˶һƬˮ֮С
ͷڽĳϵĽҹʬڽĳϵΧ裬־ľĳѾΪħҪɱ̫ʩΪпĳͷ
Щӯɱ̫ˣ϶û뵽ԼҲôһ죬ЩںͨĹǣĳǰ˽ӣ


ٰʮ ̫
㵽˭ΪʲôҪ̫˴ɱ䣬̫ʱˡ
ɱôˣͲ±ʢƵ۹Ժͨ׷ɱôǷġ
Ѿ˾䰲绰ˣʢƵ۹Ҳ֪ͨˣϾͻ˹͵űʢƵ۹˵ǿΧɱɡ

ĳϵĽŲӣһ棬ǰǧ̫ˣͷλ꾳⽮иλ꾳ڵķ⽮мʮλƾĴԪʿ
ýĳľǣЩ˱ĵ棬ʮܶ21żڣʱ˿Щ21ż׼˽ĳϣʱпܺ춯صļ
ֻǽĳϵʶ֮Ѿʮܶ21ż棬һʮܶ21żڿʼۼĳϵһʱܹѼںͳͳնɱЩƻ
ȺвˣĳǻһĨ֮ɫӣĹֻĶȥˣô¶棬ȴЩСQ
ĳ˵ǶС󣬿ŽĳŵģЩ̫϶ŭڣͷλ꾳⽮Ҳ֪޷ˣĳϸûǵвûоʹ뿪Ϣ˵˼
˻һѾ¾һ꾳ڷ⽮Ҫʮܶ21żںĳϡ

Ǿʱ򣬰һĲҽһپʮ˵ӽĳϵţ˲Ϣ֮ʮܶ21żڵĺ棬ʮ־ɱͬʱһپʮ˵ػתۣǧ̫ݺ֮ͷʬ裬̫˲ء
ɱ˸ѽ·Ϊȥ̫˱ѩޡ
ǸħǸӣǸɱ˿Ķ֣ǸϽܰɡ
л꾳⽮ƾԪʿһ壬ͷβĶħ֮ڷ

ͷĻ꾳⽮Ҳû뵽ĳϾȻȳֱ֣ӻɱ˼ʮ𶫽21żڵ֣ɾŭӣһŽĳϳ˹
λ꾳⽮ͼʮƾԪʿΧĳϵǻһĨ֮ɫ֮΢΢ȶ˲Ϣ֮ʹЩ̫ǿߵС
ֽʣʮݺᣬ֮һƾԪʿ׷׺꾳⽮Ҳֵסĳϵһһʽ
ֻ꾳ڵķ⽮мֵֵ֮Ҳֵ˶У㱻ĳϵɱΪһ߾ʬ塣
û˻꾳⽮ƾԪʿǣƣ߿˵ǣƣֻ΢ɱЩѣЩ̫߲ʣµ̫˶ڽĳ˵ϰˡ
һپʮ˵ݺᣬŰϵ£ÿһ֮䶼ܹɱ̫ˣǧ̫˶Խĳ˵Ǽʮ顣
̶ʱ䣬ǧ̫ľǶĳɱĸɸɾʾ۷ʶӣУѰÿһŵ̫ˡ
һСʱɱӣв̫Ѿһǧ󲿷ֶõϢڳӴܣϧΪӣķǿⱻ˴湥ƣӣֻڣĵطҪôѹ֣ҪôǱ̵ͭǽڰΧ
ӣǰѾĳҲĳϵһʱٸ̫Ѿ֮ȴǵֻ·һ
ĳϲӣУĽŲĺУֻ֮Ѫٸ̫˺ܿͱĳɱĸɸɾûһ
ټӣѾһƬ
ɱһΪΪۣþŰΪۣ
̶һСʱʱ䣬ڽĳе̫Ѿﵽһˣʱ˿̽ĳеŭŽɢ
ԺеǶԶƯɰĸŮǼܷɻеĳ˿ͣԼԼٵΣһһԺˡ
ĳеѪɫɢȥŲĽŲĳӣľݵ㣬ͬʱҲӣҪĵطǸطӣĹӣ䰲ĸͬʱӣ䲿ֻȴŽĳϡ
ֻһʮҵˣ۾ܴ󣬲۾дĵط۰ףֻһСǺɫ飬׳׳ģʱ˿ı׳֮ɫ
ʿʿͨӣ½ʵҵľǰԹضŽĳϣɱ졣
ĳϻֻ˫սʿĳϣ̫Թ޳ΪҪӣϾɱͲʢƵ۹˵׷𣿡


ٰʮ Ա֮
ӣɱôãʢƵ۹𣿡
ֻĻĳϵػӦ
򵥵һ仰ȴֻɫ䣬Ҳ޷ʢƵ۹ѹĳϣֻҲ֪ǽĳĵʢƵ۹˵ĳͷĻͲӣȷѪꡣ
ĳѾ˼ɣ
Ȼ˴ûа̫嵱˵ˣǻ壬̫Ϊūͣɱɱξ͹Σ̫˵ū
ֻ˻ȫŭޡ
ֻڻι˺ͻ壬ĳϵǻһĨ֮ɫ˺ͻ̫廹Դ̫ܵĴŻһûٹԺǰʮȽļ̫屣ܣ̫ôģ
ЩʲôԺаٶϯλ̫˲ֻһϯλĽ붼ǻ˵ϯλһ̫ˣʹÿһй̫᰸ᱻԺأ̫˼ûзȨ˺ͻô̫õǻ˸̫صӣѪȵɱҪ̫أ̫Բ˺ͻˣ˺ͻҪôԴ̫ˡ
ֻغ޾ŭԹޣΪ̫ǰĴֻô˺ͻˣ֪̫˺ͻĳޣɴ˱Կ̫屳˲һһγɵġ
ֻֻĻĳϵļ֮ɫŨֻ˵ûи̫㹻Աϯλô̫жˣ̫Ϊ˶ٹסһЭ˿Ժƶȣά˸صȶѹ˴طңʵΪķӡǰ̫巢Ҳǻľǰȥѹģǻæֻ̫Ѿ˱֮С
ΪĹףܹõ棬ֻ̫ŴȡûΪףʲôʸ˵ƽҪԱϯλĻΪĹףȡԱϯλƩ˵ӡˣʱ˵ʱӡڣõϯλЩŬӡΪĹԽԽ࣬ѾõʮԱϯλˣһ壬ѹӡ壬̫岻˼ȡҲͰˣɿ̰ĲҪһø棬˺Ժһп̫Ժϯλһֱû
һ˵ֻƿԣһʱĬƬֻ̣ɴǻ̫ӵϯλˣεô˵̫ˣ㾹Ȼɱ¾̫ˣͻǲǸø̫һ
ĳЦһɱڵضֻڸǽ֮ǰ̫ǲӦȸһ
ʲôֻװɵʵ
ĳк˸ֻʲ׻ĵϵЩ21żںͼʮļֶɳȥİɣϮӦҲѾ֪ˣһǲǸøһ
ʲ׻ĵϵһ֪һǰǱڵ¹Ķʮܶ21żѾĩδ۹ĳع͵ˣ̫嶼ڰѰʮܶ21żڡսĳ˵ӦѾڿʲ׵̫嶪ʧĶʮܶ21żڣԻЩ21żڻ̫壬㽫ķ̫岻Ժ˭˽ĳϵĻֻҡͷϣеζƵĩδ۹ͷϣҪϮĳϵĶʮܶ21żڣ˺޳ܣĳҲ״
ֻһýĳŭЦĮȻضֻĳ֪˵ȥҲûʲô壬Щ̫޳֮ͽѾҪˣˣǵôߵҪûرĳϷ²Ķʮܶ21żڡ
ȻĻȥɣֻ
ĳϲ˵ʲôϻˣһپʮ˵ݺᣬֻС
ĳϣҪʲôӣ䰲ĸҲ䲿ĸ˵ʮԱɱҪģʢƵ۹˾ԲŹġ˲ֹһپʮ˵ֻȻ֮ɫ̲סҪвĳס֡
ֻǽĳ˿ûаĻϣűֵֻĳǼ֮ɫصֻĺòңȻᱻĩδ۹ĳعɵˣ˻ӣ̫ˣѾĩδ۹ĳعɱһʣˣǺòѽѾĩδ۹Ĺ֣ǱѩˣԿһķϣ̫Ͱӣҵˣ͵ǱѺˡ


ٰʮ 
21ż꾳ķ⽮ܹһɱ磬꾳ķ⽮Ҳָÿһλһҳ֧һĴڡ
Ʃ类ĳϸɵ֮ƾһ֮ټңҳΪʡڶһĳ壬ɼ꾳⽮ľ˵λӰ
21żھȻܹɱ꾳⽮֪21żڵĿֲ21żԱսĳ磬ҲֻоʮҵĶ21żڡ
仰˵սֱȺ˵ͷҪ󣬶κһܶһ˵Ĵˣ˵Ƕʮˡ
һܶ21żڱϵıǧõ㣬Ǿĩδ۹ͷսԼ֯һõ㣬Ҳĩδ۹ͷսԼ֯ܶ21żڡ
ͬոշ˺ĳѺ׵ĹңñĹҸԼȥĺо켼
ȻǷ񶨵ģ21żΪϵǿļڣͬʱҲǶļڣֵ߲֮ɹһܾһȻ󲨡
أΪ21żڱߵ̫˾Ȼ㶪ٶʮϵĶ21żڣ޳ܵ˵ѾһϣڿЦ
ĶҲͰˣҲ̫һְص𣬼ʹ̫ԺҲٱܶϵеļˣܵʲôʸ񱣹ϡеĶϵм
̫Ȼ˵21żһǰͶˣעֻ̫˵Щϵеļ˶ã˭˵
̫һһģô˵Լ˵㣬޳һЩ̫˻˵ЩϵеļŶûüϱˡ
Щ˭ţ˵ЩʧĶ21żڻᵽ˿ʲ׻ĵԸһٮٮߣͬʱҲһߡ
ԣӦûһ˵ˣӦʷͷսȳϪ֧֮ĳţѾʸΪһĽĳϡ
ˣЩ21żڵĲ߻һȺ֣񶫽21żȵļҪݵĻѵҪϣҪһʱܹգÿһλ21żڵѡ
ڿʲ׵ϾȻ˼ʮ嶫21ż֣һĩδ۹SGB֯Ĵͷ֮һİʲ˹˹֣½ĳء
˾飬˵º֮ûʲôè壬ɵҲţ̫徹ȻҪĽڶס֮ڣýĳķڷֵҪѱĳӻĶʮܶ21żҪȥ
Ϊֱ޳֮ǶԽĳϳ裬ǽĳɶţҽܵĻֻΪ˵Ц˿ΪһλսȳϪ֧֮ͷ
߿˵̫ľٶѾôˣǱ䱾裬ǳ裬űĳһӡ
ʹˣ̫廹ýĳӦùԹԵؽ裬ȥĩδ۹鷳Ҫǵ鷳º޹أĳϻҪʵʵؽ̫Ľ̫ͣĩδ۹ȴĳϷ񶫽21żڻǡ
̫˺޳ܣԽĳĳΪոսΪͷ۷ߣĻΪȫЦ˵Ժκһè۸ĳϵͷϡ
ܹ֮£ԹԵؽˣôʲôܲˣ̫Ϊ֪жôӡ
ʱΪ̫Ժѡʱܣټֻ̫һԱûʲôȨÿ᰸϶أһΪ̫᰸϶ڱģڱ̫ƽ̫᰸ʧܵҪԭ
һ滪ԱΪ̫壬Ҳشѹ̫壬ִѹķΧڣΪ̫᰸Իȫ̷񶨡
̫᰸ĶԱҲֻռԺСϯλһ졣
ԱΪ˴ѹ壬ϧĻԱҲռԺСϯλ
Ϊ̫Ķ᰸ܵ߾ûͨڶ̫ĲһЩ˴ŵʱ嶼ãҲ̫ƫ̻ôȻΪ˱̫ǿҲӶ˲ȣҲ˵ƽ֮
ֻ̺ƫ̻Բˣǻ˵Ĵĩδ۹ᣬг˵档


ٰʮ 
˵Ļ̫ΪѾ˵ĵߣҲʢƵ۹ĵߣǴ˽ĳϵĵߡ
ɱӣ·ϣĳϾͷֱԺʢƵ۹ĸ߲绰˵飬˵ľ֮Ժĸ߲ʢƵ۹ĸ߲㶼ǲȻŭ򰵵Ѿ̬νĳϺ̫֮顣
Ҳ˵ĳϵѾõзԶ̫ɱ䣬úõسͷһ̫壬ԺʢƵ۹֡
ֻԺʢƵ۹̫и߲㣬뵽ĳϵıȻ֮ң̶һСʱʱ䣬ػɱ̫һྫˣ̫ĵڶܲӣѪϴһգһ˶ûл
ֶΣǴ˳ȥΪ֮ĬʵǾǰӣ̫ɱ캣е¼ĿùӣЩ̫캣ɱӵģĳҲ֡
ĳĻֻɫ䣬ǵضĽ񳱣ֵֻ꾳Բʵʩչ˼£ϧһپʮ˵Χ£ܿͱ˷򽣴Ķ
ֻټӣҲûһŵ̫ˣسʬ廹ʬ壬Ѫʳɺӣʬѻ·Щǰӯ̫ˣǰزӴԺҲûΪĻᡣ
ĳϿصʬ壬ǻһĨЦݣжѻһɨգٵӣǰ캣е鲻ݣĳֻǰδеɡ
Щȥĳ˿ͺһԶĸŮԼҲΪǱѩˣֻлЩ˸У˵һжԼΪϮɱԼǼܷɻҲ¡
¹ȥԺԼҪúõزһЩߵļˣһοǶԶƯɰĸŮ
һĳͷֱɻĺϸƬ̣ԭһЩ캣еýѾֲԾˣʶӣ˴£ô¡
ӣڶĳˣЩֱֻͨϹֻӣϿѾĳ˸ʩֱ㣬һ㵭ĸѹӣϿգʹЩֱɻĻᶼûС
ʱЩȽ豸ӣΪ̫´̫˿ΪΪǼӲ߽벻ˣɻ㲻ˡһȴΪӣΪľʩ
صʬѪĳϿƬ̣ͨ³ΰĵ绰³ΰмҪһ¡
˵зԸȥ洫³ΰ
ĳϵ˵ͷžе˸캣ӣʰһʬ壬һ¾˵ĳӽӣΪ񹬣ΪܲΪһֲԺֻҪפһʵǿʵɿľ˾Ϳˡ
һ֮󣬽ĳϾӣΪܲǽӼŵܲ˾ľͺսײͻǰΪܲľ˾ۼͻĻӰסϵĽӼŸ߲㡣
Խĳϸı⣬ҪӣΪܲͬʱҲʾž
ӣԴ˵ߣȻһڶ죬һʱ϶кܶѡ壬彫ٶ׳
Ҫǣӣӵνɭ֮ŸѵӴĵ½һµıݣǰΪܲȻ
ȻӣΪʺϾ嵱ܲڽӣ֮ǰĳѾҪ̫ĵڶܲռˣԲỹ̫ˡ
˽ĳϵĻ³ΰһ㶣ϴӦõĽټеľˣܹϵ캣Уס񹬡
ʲôûʣʲôɻû³ΰһʱͿʼĳϽ飬ýĳΪ⡣
ǣʶȤķԸ츳ĺñǲߣ̫˷ˣԺлĻԼһҪ취κӢƣԺ³ΰžۡ
Ը³ΰĳϰӣкԼйصĺۼȫⱻõֱӵ֤֤ԼʵⳡɱҪܹʢƵ۹ϵͳʢƵ۹ڰѽĳϵˣһУĳ뿪ӣ
뿪֮ǰĳõӣķŦرӣκ˶޷ڶʱڽУʩʩȻ뿪ӣӣ캣̨


ٰʮ ֱ
캣̨캣ĵ̨ͬʱҲ˶ĵ̨֮һλ캣еģӣ֮ܽǰһʱ俪ֱӣı캣̨ļǡ
˽ɣԶýƺܿɣýΪʺܶ飬ϧ
ĳһ⣬׳۵캣̨Уʱ˿Ѿжαװ¶ԼĿ
õڰ׵壬ˣ˿캣̨Уʱ캣̨ĺ䶯
Ǹ˭ѽǸΪſڵıôû
ҵӣΪҺøЦŶٶôô죬оЩԾ쿴ûгݣֱӲ˷ȥˡ
ҵ죬һƾԪʿôɣ˵˭ֵֹӣʵôôǿĪǴ˵е𣿡

ӴУܶ캣̨ĹԱһĻȻ֮ɫŽĳָָ㡣
ĳ϶Щ˵ţԪż㶯֮һԾһĻ棬ŵʮŲӴöȥ
ĳϵٶȱ֮ݿʮٱת֮˺ȻľУӴõʮŲ㡣
ʩʩȻؿһ۵ʮŲӴһȺĿɿڴ캣̨߲ǣĳõ·ֱ̨칫ȥ
һ캣̨ĸ߲㣬ʮŲ㰲ȫǾӳҲֻǴؿŽĳ̨칫ңûһ˸
Ϊʱ˿̴ӽĳɢ֮ǿѾټӴãӴöڽĳϵĽ²߻ͨˣܹܵӽĳһһɢĿֲѹ
ʷǰޣϹħɢţɨӴã۾᷽Բʮ
캣̨̨ûȽĳߵ칫ſڣѾһʱ˷ţŽĳع񣺡Աˣ֪ʲô飬ʲôҿ԰æģ
캣̨̨Ȼϳ˴˿ģĽĳϣ̬ýĳϵ˵ͷʼֱ캣̨ƵĿһʼֱҪ̫˵㻰
⡭ĳϵĻô۾̨ɫһ䣬ЩԥĳĮĿ⣬뵽ĳϵݣ۾̨صͷõģ캣̨ƵһʼֱԱ˵ʲôԾ˵
ԾԵȨ;Եʵν֮ҲҪͷ캣̨̨ܶ
Сʱ󣬼ʮǹڶ׼˽ĳϣ캣̨õӰʦʦȫӴõĶ㣬ѡһõĽǶ㽭ĳϡ
֮⻹йٵΧָţ֤õĻֱĳϣýĳϵ
׼ӣ۾캣̨̨˵ʼⳡֱҲʽʼˡ
ĳϻǴõ·ϰڰףĮȻضžͷ캣Աĳϣңҳ005ſͻʲ׻ĵ⵽ʮܶ21żڵĺܷɻɿҼʱӦ˹ֻҲɿˡ
䵽˿ʲ׻ĵϣڼֶ21żڵĺըٿЩ21żڵȫľ֣Щȫְ̫ĵڶܲӣҲӣһ֡ǵʬ嶼ѾҴϣǵϸҲжʮܶ21żڱҶߡ
˵Χһ캣̨ļѾĿɿڴǶû뵽캣иĿʲ׻ĵȻĴ¡
ֳʱ˿Ѿѻȸ˶ȻؿŽ³ǣȴ顣
ĳϼ˵ţ䵽ʲ׻ĵ֮ҪɱЩںҵ徫֣Ǿʱ򣬲ɳĩδ۹SGBĴͷʲ˹˹͵ϮңãѾʲ˹˹ص֣һʬˡ
밬ʲ˹˹شսһɱ˰ʲ˹˹أʲ˹˹ں׵Ǳͧ²еǱͧ²һңǱͧͬװʮޱȵĶ21żڡ
ĳϵĻ˵ӴõĶѾţ˶ȻŴͣԼĶ䡣
Ϊߣû˲֪SGB֯ĴͷʲôĽɫSGB֯ĴͷÿһλǳϪĹ֧֮ӵżΪֲս˵ĴС
ǽĳھȻ˵SGBĴͷ֮һİʲ˹˹رɱ˿ʲ׻ĵڿЦ𣬻ǽ˽ڡ


ٰʮ 䶯
УӰӴѧ
ľ޴ýĻϣڷӳ캣̨ƵһܻսĿΪýĻΪ⵵Ŀ˺ܺһĿ˲پӰӴѧѧۿܶѧ극֮ڲۿ
ھͲ͵ľӰӴѧѧУвٶǰĳһ֮ӰӴѧһǧٶŮѧ׳۳棬ڻвŹڽĳϵ顣
ǼǳѽǾӰӴѧһǧٶѧû⽭ĳϣ⽭ĳҲ̫ˣ˿ϧôŮһһˡ˾ʵƷ̫Ⱳעûʲô̫ĳɾͣҪǲϧôŮϲ
һʵŵĺܣ캣ѧС˵־ĳҲбµĻȥ綥PKԸѧУһȺŮʲôӢۺúȥʲôҫģǶˡ

ȻΪĳǴεսɨ˾ӰӴѧ棬ԺܶྩӰӴѧѧԽĳϲôð񾩶ӰӴѧУխŮˣ϶ھӰӴѧĳϵŵ㣬ֻҸֽڰʧܵƵĳϵϣºܶ಻ľӰӴѧѧԽĳΪĲм
ףô¶ͻȻ̨𣬸ոջսĿգۼͱһվĻǰ캣̨ƵڸʲôսĿ첻ȥ𡣡
ȥǲźŵ⣬̨캣̨ƵǵĻʦą̊́ǵģľأͻȻûˣ
̨쿴ڿֱŶ˵ʲôڰ׵Ĺ˺˵캣еԱĳأǸһ֮սǾӰӴѧһǧٶŮѧǸ캣ѧľ콾
Ҫ˵ˣҶһ£ĳ˵Щʲô캣кˣǺܲ˵Ĵء

ܶྩӰӴѧѧʶ˲ԾĲһһ㰲˶ĿͶעĻϣҹĽĳϣĽ
캣Աĳϣңҳ005ſͻʲ׻ĵ⵽ʮܶ21żڵĺܷɻɿҼʱӦ˹ֻҲɿˡ
һ仰ڣһ㤵Ϣ渵òйǧӰӴѧѧĿɿڴԼĶ䣬ЩѧонĳϵС
ӰӴѧѧһЩǰոջصӰӴѧĽһԷû뵽߽оôһϢ
֪˶ãеĺܶ໪ѧǷһƷˡ
̫Щ˵δҲ̫ˣҪ֪̫Ĺε岻ʲôö˾ͲӦý̫ļ룬ں˰ɣ̫徹Ȼ˵ռϵеļڶĩδ۹˶ôãǶ𱨡
˵˲ֻмʮܶ21żڣѾЩ˵ȥʮˣʣµĲ֪мܣʸ񱣹ܹصĶϵмǿҿ屣ܶϵҪ彻еĶϵ
ĳϺѽȻSGB֯Ĵͷ֮һİʲ˹˹ضɵˣʲ˹˹ؿǳѾõĳϪ֧֮˵ǰɱһλϪ֧֮ǳϪͷеٮٮߣȻĳϸɵˣ֪ĳϵʵжǿ

ѧѪģҲǰģ̫˱ˣǰһ̻ڴĳϵľӰӴѧѧһ̾ͼ뵽˴̫壬ֽ֧ĳϵ˳֮С
ȺУ㶵ؿĻ˵Ľĳϣ21żں龰̲סһּΪ۵ĸо
վ˰죬ȻŲȥԺȫǽĳϵӰҪȥ캣пĳϣûг£زأʲôʱܹκá
ͬһĻ˵ĺܶط캣̨˶ĵ̨֮һߴǧƵֱĳϵݽ˵ĺ䶯
ߵĴŵ桢С㳡ϡһͨͥСһЩԺԱļ˱̫ѵľٶıףָԶӣݴ̫İǡ
ĳϵһٶΪ˷йеĺ⣬Ϊʶ֮ʿ裬̫˵ռսҴĩδ۹ôʲôǲġ
˵Ļ̫ΪѾڱˡ


پʮ ޳ܵĽٷ˽ĳ
˶䶯ˣ
̫ѴĶϵмĩδ۹̫ľǷĳϣһܳ˵Ŀͻֻ˵ͷŴĩδ۹SGB֯Ĵͷ֮һİʲ˹˹͵Ϯ˵ľ콾ĳϡ
ҪSGB֯Ĵͷ֮һİʲ˹˹͵ϮɣĳϻɱϢˣͬʱҲ硣
ĿؿŵеĽĳϣԼĶ䣬˶֪ĴϽĳλ캣еԱôܻ˵ѣֻϢ̫𺳣úܶʶؾͲš
ˣĩδ۹ͷսԼ֯ҲܿõϢع鲼µSGB֯ǵһʱ͵õ캣еعϢ
SGB֯ͷ򿪵ӣĻɱĽĳϣһʱٴĬ
ӣѾҹƣ̫˻Ϊ̫Ѿȫɱֳĩδ۹SGB֯ǿֵĺۼӣкܶطƻˣºпܾSGB֯Ϊ
ĳ϶žͷ٩٩̸ʱ֮ԸպӣΪӣ̫쵼ֻѾӣңеԴԭΪֻҪͽңӦֻҪһ򡣡
Ϊҽȥӣʱ򣬷ӣеĶϵмд붼ʧˣĻЩӦȫĩδ۹ֻôණϵеļȻҪϽӣˣȻһǮ֮ززӣͱңǵԴתЭ飬ڶ
˵ĳǻһĨ֮ɫĮȻضžͷ˵ӣ̫ĵڶ̫ܲҫҽĳҲʲôˣ̫ҪҪӣĻֻҪӦұԽӣ̫塣һӣֵҹʱ򻨷˾ʣ̫ҪӣĻõҡڶڰӣ۸̫֮ǰ̫һĽ̫ҵĽҲĻӣ̫ͬ壬߿˵塣ڽʲô
ĳϺȻĿ磬žͷɱ죬Լ̫ĳ޺񣬶žͷһӣ涪ʧĴ붫ϵмڵ̫ңһĽȻ󽻳жϵеļڶʲ׵϶ʮϮҵĶ21żڵĻʹ˭Ǽʮô£Ϊʲôĩδ۹SGB֯ǲѾˣͶĩδ۹ĻûеĻóȷе֤֤Լס
ģӣΪʲôôĺ˵ͷĹʴ캣غ˵ͷôʲô壬ӣʵ棬Ϊʲôлʵ飬ЩǻˣЩ캣ʧ˺ܶ໪ˣЩǲǶˣӣһЩҷ֣Щ˵õĺܶԴƾʧЩԴǲǶĩδ۹ûеĻóߣڿʲ׵ûиһĽһɱ̫أɱпܸйص߲㡣
һ˵꣬ĳɨһ۾ͷתűӣ۶ȥԼչɨжɨ̫棬ԼSGB֯عܹṩߣعְλߵͷֱһõ㵽һõ㲻ȣҲй¶ṩߵϡ̫壬SGB֯Ǿϴɾӣҵɱɣǻûꡣ
ɱĻУĳһԾ𣬴ʮŲ¥ȥһ˫εĽ֮ȶŽĳϳӣȥ
еľͷֱһĻѽĳϺӣУ̲صζ˻ζƳ
̫У̫ʺλ̫ĸ߲ͬڿⳡֱ
һĿɿڴֻͷ·ǧٵںըЩ̫ĸ߲ǺͷͣԼ۾
ĳϣȻôȻĸôôȻ飡
仰̫߲㶼˵һ仰ĳϵΪ̫ˣˣݺݵش̫˵ڱ̫壬̫粵ñ粵
ҪǣӣԼӣеԴĳ޳ܵ˵ˣ


پʮһ ͳ
̫κ˶뵽ĳϾȻ飬ôô֣Ҫ̫Ľࡣ
һ涼ûи̫һ͵ҲûǺ̫в֮ޣ޾֮ƱҪ̫
ľĺ飬ĺһа̫嶼ˣܾöûӦ֮ߡ
֮Եľ˶ڷڣǸߴʮ˿ڵĻˣǰδеĺ䶯֮С
ʾֱĲƷٰϳˡɵ磬󲿷ֵ˹֪ϵеļڶζʲôս۾Ҫʱ֮һ
ΪĶϵм̫嶼ܵ˵ĵĩδ۹ˣ˵Ĺôܵˡ
̫Ȼһ˿ڸߴǧĴ壬Ƿˣ̫Ҳ㲻ʲôʮ˿ڶ̫˶࣬Ʃӡ壬Ʃ籱壬Ʃ塭
̫Ϊ˻棬Ǵ˸棬øΣ֮У֪Щ̫ˡ
̶ʱڣ̫ͳΪʸ֮ģ⵽˸ĵƺνǹ˺򣬳ӣݵ̫ˣݵ̫˺ܶ඼⵽˳̶ȲȵϮвֱ̫ӱҷɵİשʯ֮
һʱ̫֮Σ̫ܶ˶뿪ĸݣӻӣ̫ĴӪ
صӣ֮󣬵ȴСʱ³ΰʹŴ˸ˣĳ³ΰ˽ӣʰصʬ壬Ϊפӣ׼
ͬʱĳӣ̫ϣҵ˺̫ܶĳЩ߲㱳˵ϸ֤ݣЩϺ֤ͳͳʢƵ۹֮ӽĳѾӣжӯ̫߲㶼ɵˣֱǵͷȡͺͽ
Զ̶ʱڣĳϵʢֵ͹ͶʼǽĳϻɱSGB֯Ĵͷ֮һʲ˹˹صľٶǵõʢƵ۹ߵ
̶Сʱ֮󣬽ĳϵλٴηһɱ䡣
ʢֵ
ɫ棬ĳӵеʢֵѾߴ1000д󲿷ֵʢֵǱĳϸɵİʲ˹˹ع׵ģСǽĳϽӣ̫ķӺѹõġ
һǧʢֵټֵǧڵõ㣬һмУ㹻ĳʢƵ۹ڲܶϡı͹սˡ
ͳ죡
ɱSGB֯Ĵͷ֮һʲ˹˹أҷһɱ̫ѹ֮󣬽ĳõĹ˳µسΪʢƵ۹ͳ죬ݵλԺʮһԱᲢۣǼϱʵĻĳϵݵλ֮ߣѾԱ޼ʮʮԱ۷ͷһĴڡ
Ϊͳ죬ĳָܹӵʢƵ۹ѾߴʮھӸǶһҪǽĳʢƵ۹ڲȨޱ

ͨһֲ֪Ľɣ˵ֵߣȭͷһͼֵõ㣬ĳеıȴмȭͷ
йӵּϣתɽһԱϣʵ
ҪǱʢƵ۹ͳҲʢƵ۹ͳȨȣÿһ𱪷ʢƵ۹һλͳ󶨣κ˶޷ʹá
ĳϵı棬Ѿд˸ŵİ׹⣬һ𱪷涼ʼ˸׹⣬ζŽĳϾͻͳ֮λ̤ܽܽˡ
һλɱ˰ʲ˹˹أԼҷӣ̫߲һ¸ĳϴĺôٸϵϼʮǼˡ
ϸ뵹Ҳʲ˹˹SGB֯Ĵͷ֮һϪĹ֧֮۷ǿ֮һǰ֪˻ɱ˶˵֮ӺͶǿߣ˵˱֮졣
ʢƵ۹Ҳηɱʲ˹˹ص񣬶һǾǼ񣬵ǴûܹɣڽĳˣΪܶǰȥ콾ǿ߱ѩˣԺ˺ܶܶʧ
˾޴ĹͣһýĳһԾΪʢƵ۹ͳˣ˵ĳϻҷ̫ô౳˵档
ĳܹһرӣ̫ĶϵмĳܹõĽӵķпһ죬̤ͳ۷塣
ֻôʱȥˣ˭֪ЩѹӣдĶϵм˭ˣֲĩδ۹ĸ֮أжĩδ۹ǿػЩĳ϶һĨڣҪһЩʧٵĶϵмѱȵ졣


پʮ Ҫ
ɱʲ˹˹һ£ԼҷһȺ̫棬ĳһԾΪʢƵ۹ͳ죬ݺʮһʮԱƽټ캣Աݣǲ㽭ĳϵʵƾݵλĳѾǶǰľͷ
ϽĳϿȳϪ֧֮սĳϱǶһĴӵеȨƺͨ˵Ѿͨ졣
ƾݺ͵λĳ´ϴ򶫺̫SGB֯عʱݶٽݵļҲ˽ĳһӣھɨ̫SGB֯ĳԱ
̶֮ڣйǧ̫SGB֯ĳԱɨɱ༸ҲЧһ̫SGB֯ĳԱ
һ£̫廹SGB֯ʧأ˵SGB֯ԱһƬণвڲ̫浣ıҹӣݣٻش½ˡ
ʱƣĳǿȳϪ֧֮ͷϢ䴫磬˺Ȼʧɫʳ
ĳϪ֧֮ǰ;ľ콾˵۷ͷĴѧһߡһĳƺűڵ˽ĳϵͷϡ
ΪĿǰˣ˵ѧĽĳͬѧڻ캣ҽԺҲ캣õҽԺסõĲ棬Ƚơ
ȻԽĳڵʣֻҪʱϽڵƾͻˣִҽƼĳϵܹһʱתȻĻһִҽƼƣҲѲ˶ʱ䡣
⽭ĳҲ붥ôһŹֵôʱ䣬ĻҲ㣬ԺҪȥְ϶Щ˼
˵ܲ٣ܲپ͵ĳϸոս캣ҽԺƣְʹԯ˪һʱ캣ҽԺȽĳϵİְĻҪ硣
ְԯ˪ǰŸյͽˣһְԯ˪̲סǰһƯŮߺ㣬˪㣬ĺ磬Ҹôˣ֪𣿡
ûнҲְ֪ǵҡͷͬʱæԯ˪һ𣬳Žӭ˹ȥ壬̣Ǻá
ڽͽҵʱְԯ˪æˣԽĳһҶѾʶְԯ˪ΪϲƯɵŮӡ
˪ǺáҲŮӴкߵҵſڣȴŽĳ
ĳô¶ոմӺػ⵽ϮЩ̫ˣSGB֯ӦͳͳǧС㵣ĵᶼˣͰ͵ؿżҵţҧгݡ
üͷ壬ͳһһţϵĽ֮ɫɼδ׼ϱ˲ˡ
ô磬ְԯ˪˲ö룬ʼοˣҲһȰţýƽϢֻеĵǻδ٣ְԯ˪ֺγ
ֻŮӶܶ£ֵأ˲õĽĳϣȰ˽ĳϵĸĸϲڹȵģʲôԤϵĺ
ʱ򣬼ҵſˣڵĽĳϲİײҽͻʿӵųˣȻΪңǽĳϵ״̬ȻͦõģϻЦݣְְˡ
磡
һ˳ȥ˽ĳϵĻᡰˣ磬ôˣأҺõ㣬ϻûʲô֢ɣ
Ľ񱳣ĳЦһ鶼ûУµĻĻȥ캣̨ݽЩֻƤ˰ˣҪ˼ͻȫˣǶġ
˵һվǰͬǵְԯ˪ĳ΢΢һЦſ˫۵Ҫ̫ĵĻ費ҪҸһɣ͸һůӵΪοѽ
ĳϵ٩Ļ䣬ͱһǣڽĳԴսĵط۵һ죬ŵüæΧ
磬û°ɣ裬ڸأ綼㻹һѸɵô졣
ĳϵܵܣû°ɣѽҸһӵòã˪ӵҲԸ㣬ǧιȥ
ĳϣСĵڲܵһ˺ˣᵼƤõģǧҪ



پʮ С
ļ죬˶ҽԺտŽĳϣڴ󣬾ͱꡢְԯ˪ϻѴҽԺϢãӰܴ
ҽĳϵƲôأʵڶסԺˣڼŮǿѹ£ĳϻǲòҽԺ׼죬ϵƺõĸһЩ
ڶʱҽԺ
ʿ˽ĳϵĲһѶ˽ĳڵ36źһ۾Ϳڲ绰ԯ˪ԯ˪Ա߻վְ
Ůӣһ㶣ϸشְԯ˪ϻһĨ֮ɫüҲ΢΢
ְҶüɰӣСƯۺҪһڵĳ嶯ʹǸŮӣҲòְһ䡣
ĽС磬ðİ͹͹òһҪϧĳ嶯˵ְԸΪֱˬ⸱òΪɲһַӵˡ
ȻòĻְ΢ѷɫһҲܹ98ϵĴŮ˵ְͽĳʶ磬໥֮ϵҲνǽͷһŴС
ԯ˪͸˵ˣϾĹûһһ˿覴ãȻԵЩ΢΢Ĳ԰ףȴԯ˪һֱĳ֮ɫ
ϾĴ۾â˿˿Ӣһ˿˿ӢȴŮԵøˣǵһӡ󣬻ǵڶӡӡԯ˪Կ
˵ԯ˪ҲھӪƺͽҲ£ҲǽľС
ţȻһΪйĸоҲ̫ùˣò׶һ˲˺øУϧѾ˳ɫŮѣŮѻڽǰͽĳһġ
ĻҪϴ޵λãƺΪļѽ뵽ͬѧüҲ̲ס
ԥһ£ǿ첽ְԯ˪˹ȥŲ࣬ͦһЩϵıҲԵŰ˲١
ȻѾ޷ܣǾһսˣͲԽϵµóҾ˵ĲƸȨǼ޸ĳϵĻ޷ΪĳϵĴޡ
˵ÿɰ֣ϽͲˣǽƷĳϣýĳϹԹԵذѽȢΪޡ
ǺãҼĳϸ𣿡װɵؿְԯ˪ķʵ

÷ķǵĳƺְԯ˪һ㶣ϸشˡ
쵰ҶüСǣһ˫۾⣬գգʹ˵ζ˲ԾؾͳС
񻶯˵Ľ续գһۺɫȹյϥǴ¶覵СȣӨɢŵĻԹ⡣
дһʳҩܶ඼ǶЧģֻʮ߰ӣһСһޱȵؿǡ
ְԯ˪Դ϶ʺţƯĲ񻰵Сﵽ˭ѽôһҽĳˣĴŴȻһ˼ҵĺӣһ˼ҵĺӵĻҲòôصʳҩ
˭ĳϵܵʲô𣿡ְֱڿ죬Ȳؿʵ
ЦȻص˼ĳϸСھ£˼ĳϸôˣ͵ˡλĳϸʲôѽôûĳϸ署ǣ

ְĶͷϳ˺ߣԯ˪žŹֵﻮһĨЦݡ
ĳϣСˣӭӡʱְüһһ߿󲡷ţĽĳϴɰСϻһĨ֮ɫ
Ųűְһ߿һ۾ͿڲϱһƯŮŲĽĳϣСһЩĳδ̫ˣûиһأֹһСⶼǵĸˣ벻һ
ԭС˲úݺݵضŽĳϣһֻСʨһһСɰģٶ֮Աߵԯ˪ְҲȻ
·뵽ʲôϵŭܿʧٴλָɰεЦݣһĶЦӯӯĳϣĳϸ磬ǽҸʳҩָаأԺһҪúóŶС˭ĳϸܵӣҽ֪𣿡


پʮ ˭ǵһ
Ź־嵽ǵ˽ĽĳĻڴʲô⡣
뵽ոְһ߿ŵľٶٿԯ˪ЦЦı飬ĳЩʲô
ĳϸҪ˵Ѿȿʵ˭ѽôûм
ҽȻĳϸŮ˭ѽ˭ѽеӡŽ̧ͷȻýЩϤĶ
걧ŽĳϵĲǸý꣬ҸŮѣ㻹ҸСĻ˪ô죿

һԶԣ֪ԼҴ˶󣬾ȻѽĳϵҲˣϵı˲һ䣬ǰδеɰʮ㣺ô죬Ȼҽ㵱ޣǵ޺ˡãĳϸ˵أոͷûпӣҽϲˣ˵ԺлĻȥи羰ʤغú棬µܳʱеķװõĴѧ
磬㲻˵ðĵһΪʲôָıˣ˭ôûмûбĻ򶯣תͷŽĳʵ
ĳϱʵһ㶣ϸԼû˵仰ֻǽΪʲôҪô˵أôְѽ
ĳϸ磬㲻˵ʶŮ֮йôĺɽˣҲϧһͨξ֪ҽһеģܶණЩ˶֪㲻ҪĴְ˭أҲЩʲôһҲýĳ̲סЦ
ְԯ˪ͽĻһĿͶעڽĳϵϣȴĴ𰸣׶˭˵ģֶ˭˵Ǽٵġ
ְͬѧ˫ɵԲݺݵģһֻСҰһƺĳϵĴ𰸲Ļͻ˹ҧĳϡ
еĿһ˲ĸŮĸ续ƯŮĸܹ98ϵľɫŮһŽĳϣȴŽĳϵĴ𰸡
ǴκһĻ½ȴŽĳϵľһսˣĸŮһǽĳܹġ
ԳĬһ£ĳͬѧȻȥһ뽹ڵϣʼ͸ѪƺѾ˹ȥ
ټĺڳĬƬ֮ĸŮһŽĳ˹
磬ôˣָ˰ɣôѽ
ҽҽĳϸ첻ˣôѪĺˡ
ĳϵܵܣû°ɣȥҽһŶܿҾͻˡ
ĳϣ㲻Ҫǣ㵽ôˣ

ҽܿˣѽĳͽ˼ңʼΪѿ˿ڣֻڽ뼱ҵ˲䣬ԭԵĽĳͬѧ۾ͬʱ˿
棬ĸŮԶţÿ˵϶˵֮ɫĬƬ̣ԯ˪ʵǣ
ǾӰӴѧѧڱ̨ʶ˽ĳϡĳϱͽ˼ңҲûˣСĻˣԯ˪ɣְɣãոǶԲ֮ǰΪЩ˵Щԭ¡
ԯ˪΢΢һЦûµģԼôģҲġ
ţȷ֮ǰŮѻְ֪ߺߵԽĳϵԹʮ㣬ҪǽĳˣְֻҪԽĳ϶ˡ
ҲȻһЦҡͷµģҸոҲ˵أ㣬ʲôʱʶҸģ֮һκȤĹء
ţǵģǺȤر֣˵ĸоЦͽĳʶһУĪһζӿͷ뵽ְԭǴԼ޸ĳϵģԼʱҲ޵ͬˣû뵽ĳϲľȻԼĽ㣬Լⳡ˼ɿգ߿˵ǳա
ԯ˪ְͽӣ뵽ĳϲ֪ʲôʱܹɴ渵ؽȻ֪ĻҾͰѽĳϺҽʶϸ˵һ¡ǰĳϲǵǾӰӴѧսȺ𣬿û뵽ѧУУƣҪѧУһǧһʮŮѧһһһҾһǧһһʮѧеһ


پʮ 
ѺͽĳʶĹ渵ԼԽĳϵĺøУ֮ٴμĳϵʱΪĳȥģȴû뵽ĳҪȴԼĽϡ
û뵽ǽĳϾȻѾˣ໥֮ƺźĹϵʶϵѣоͰ
ｭĳ֪˺ܶϺ֮飬һһ˵˳ʵһģһнͽĳ֮飬Ǹ£Ҳ˼Ů
ǽꡢְԯ˪Ŀɿڴһ췽ҹ̷ĸо˵ĵڱ£ҾҪ£ҲܱܲĹ¡
ŮһĬ֪˵ЩʲôֻȴдⷭڣϺˣȻƾһΣܹΪĳİŮˡ
뵽˵ҵȨƺӵеȨ͵λְԯ˪һĪѹôɫƺ׼˵һ޵λãôء
ǽĳɻǻ꾳µߣܶͺðˣֻڽĳѾǻ꾳ԲߣܹɱϪĹ֧֮˷ɹ涨ǿӵ檵ġ
һϺԯ˪ĺܿϾǳţ飬ĳ˵ĳɫίΪ֮һҲδɡ
ְֻЩܲˣǺͽĳԼĹԯ˪ԯ˪ҲܻᰲοְְֻѾ뿪ˡ
û뵽ðһϣϾȻǺͽĳʶģʵһĹϵһַ˼ĸо
ܸӣ
ְԯ˪ڵĸоԯ˪ܹܽĳһŮѵʵְҪܾЩѶˣĳϵΪϾ˵ķɹ涨ְҲǴӾԪʱһˣȻЩԽܣǲζŲܽܣͿĳôˡ
ϺͽĳϵĹ֮󣬼Ůһʱ˳ĬУڼȴŽĳϡ
һСʱȷļŮûʲô֮ĳϲĵ˼ңѾĲˣҲ֮ǰǢ˺ܶ࣬˿
ֻǽĳҲֻ֪ʱҪ볹׽Ҫְú̸̸Խ벡󣬽ĳ༸ŮȳȥԼ̸̸ְ
ĳϵܵܣ֪˵ʲôҪǸʲôģո˪˵£ҲЩ⣬ֻڻܽܡȽĳ˵ְԹԵصôб£ǷҲ֧檣ֻﻹЩܲˣϾСҼıһһޣ˪ںţ̫檵顣
˵ְȥһúÿһʱ䣬Ҳ֪ԼܹܲܣܹܵĻǾһǲеĻԺҲĺҸ
˵ŻְҪ߳ĳϺȻڵԲЩˣ㶼ҵһϲŮˣҲϲŮˣû֮һ˵ǣҺ˪֮ȻЩ壬Ƕûȷϵ֮Ҳǣںȷϵ֮ǰҲʲôʵڽܲ˵ĻҿԷ
ְһŵػعͷŽĳģȻ˪ѾͬӹһйôĹ£Ϊ˾˪̫࣬ǻûȷϵ𣿻ϣﲻǺԵ֣ˣûȷϵ𣿡
ϯŮûͬ⣬ôҺһ𣬱Ժ飬ܷܣû뵽Ƕ۵һˣǸһֺܲסĳϿЦ˵м٣׻ںְҪ뿪ԼĳҲõĳ谮ֲԼǰĴнĻš
ô˾ýĳ̫ƤЩ޳ܣֻΪܹӵԼİŮˣұһһõʲôٽĳʵⰮְ
ĳϵĻְһ㶣ŽĳģµϻһĨκ죬뵽ĳϾȻѾȨΪԷòɫҲܶľɫˣ⻹ڽĳȨ檵Ļϣְ;ĪĻϲ͸жӿͷ
㶵ؿ˽ĳһְתͷȥǡٿǿǣûǺ֮ǰгҵĹϵ


پʮ ϶
ְĻýĳ֪ѾʱְǲĻְӦò뿪ԼԺҲܹߵһ
ְǰŸߣȲشŷ˽˳ְҲˣĴ۾գҲգضŽĳϣĳϣոպͰ˵ЩʲôѽҿɫЩÿƺЩÿ
СӲҪôࡣĳϰ˰ֵ̲סС죺Сأ˵Ͳ˵˼һء
ĳЦûУôԼˣ
ȥսԼ֯ˣҪһ׮ܽҵ񣬲˵֮˹ʼ߸ܵˡĳϵĴǰĳϣڵĺ˧ء
˵Ȼ˷̲סյĳϵǰȵصڲ濴ʱĺ𾪣û뵽㾹ȻôȻʱŴͦLOWģһݽ̫ˣ֪֪ݽ֮ѧУĲ챻Ʒˣ˶ڴ󺰴УһЩ˶Ҫ嵽̫ɵе̫ˡ
¶˺ܴӰ죬ԽĳϵĳƺˣѾ˽ĳϽݡ
ҪǵʱҰְҲڿ캣̨ĽĿȻֱ˵ɵSGB֯Ĵͷ֮һİʲ˹˹أҰְŵһӴˤ赱ʱҲסˣΪڵ濪ЦأȷϢ֮һʱ͸Һͽ˵绰ֺ㣬ͬͽ֮顣˵üɫ裬·캣ֱ̨ôľԼýĳҲΪô˵Լְ𣬻ǽֺԼ뵽ɰСһֺԼĻ棬ĳϾһ񶯵ĸо
ֻͽܹĳôҲģҪͬѧֺԼĻǲˣź
ôˣƲӦľǽĳˣõϵİְڴӦ֮飬Ժ֮ͻ˺ܶ谭ϰְİԼӦúܹܿӵ뻳
߹ǰȴô꣬лǰԵĳΨʱ䲻ֻ࣬غҡ
ʵ׷֮ĹϵӦģǰĳȻϲְһֱûбףһְֱˣĳϲʶְѾ߽ʱĳ϶ǰְһ㣬һչĽ㣬ְҲδѽĳϿԼѡ
ǰĳϺְ֮Ĺϵһֵ˼ĸоûжеֻǽԵܵܵĹģçײǸְ鷳ͻµĽĳϡ
ǰԼְĿѣĳϾһεĸо˵ԼְĹϵʵζڰģĳҪúõϧְҸǰĸãصǰı硣
ԯ˪ǰͽĳ֮䲢ûжٽ˵ֻʶѣʱԯ˪Ǹ߸ϵ֮Ůų϶ӣſľˣĳһС˿ʸԯ˪֮ʲôϵ
ԯ˪Ĺϵģû뵽ڽΪһ飬ԯ˪ĹϵԽԽϤӢ۾йһദ֮ͻȻһĪĸо
Žĳϵ㣬ԯ˪ԽĳϵĺøҲԽԽŨ֮ڲ֮սУý׷ױ֮ϵʹԭЩʵĹϵƺһӾͽ죬ԯ˪ʼϵĳϣԼ߷飬ְ
ĳҲղغԯ˪ϵһֱζ֮䣬Ȼûнҿֽǽĳϻԯ˪֪˴֮Ѿ׼ŮѵĹϵˡ
ĳϺԯ˪֮䣬һĬҲһֲ֪еݽչ飬ԯ˪鲻Խ֪׹УϾĳĳ
ǽĳȴо뵽ǰ϶ӽϲԼǰǸԼֻӵľɫؽԼĻĳĪؾһζ
ԯ˪òɫΪҲܺã֮йЩȤľܹ׹밮Ӳһ˼顣
ֻǰĽĳζ뵽һȻ˵϶ԯ˪һ𣬲ƺԯ˪׷ѾŮѵµ߲㡣
齭ĳǰ붼룬ȴû뵽ȻԼϡ


پʮ ɧ
ˣĳǵʱʶģһܲؾϣʱ˵ݵλȻԾɲСҲûнĳϺԯ˪ô
֮ĹºףҲЩףĳӢ۾ϣԣӦǹܾŶԣЩ첢ûбĳϴܣǱĳƴľͷˡ
Ӣ۵ˣȵ˾Ȼ˽ĳνӢۣ֮ôʶˡ
վ飬鲻Խ֮ͬеˣͬڿ֮еˣ໥ˡ໥ôһ
Ȼֻദ˼µʱ䣬ȴǽĳǰҸļ£Ҳһһܹļ£ÿü۵ļʱ䡣
ĳϺ֮йǰ£йΣй깲á໥֮ĸһһģ᲻ɴݣȴ纣
ԽĳϺ֮Ĺϵģ˾̫̫飬ҲΪϽĳϲ¶ȢһûұŮˡ
Ȼְԯ˪ʶǰǱǰְ֮ԯ˪ǲһЩ
ʵŵλȨӣĳϾԽԽһ죬õϼ˵ϿɣǲĻ˵Ҫ˶೤ʱܹһ
ýĳܲģܲϲ
ôˣ𣿡ϱòͣĽĳϣ˵˸߲ҵһ㶣ƲƲС
ĳŻعæҡͷûУôܲأ̫ˣĵ֪ʲôˡ
Ͼ续һĨЦݣؽҰְͬˣҵļǶͬأ˵үүԿڣ˵ҪΪŮȫ֧̤ߵľ硣˵˵ĽҲ˵ıɡSGB֯ĴͷаԵô꣬˸ɵһͷǰ˴û飬սԼ֯Ҳû飬㻹ǵһء
˵üɫ裬ȻΪĳȡõĳɾͽʱű˿һС죬һСԴӲ̽ͷŽĳϺ˹˵ĻСԴһ㶣Цݵ˽ôһ֪أٸҽһ飬ҺһЩ
Ҫ̸Ϊģæץסո߹Ľ꣺ѽģ֮ǰֱҲ˰ɣȻһ֮ɵSGB֯Ĵͷʲ˹˹أͬʱ˼ʮٿض21żڵѹ˶Ǳͧ²һңս˵ǰδеģڲûһءҪǣЩϪĹ֧֮û飬ɼжô
˵һ¼үүǵƲ⣬ս֮ǿֻѾλȫǰʮУҪ֪ʲ˹˹ؿSGB֯Ҳĩδ۹ʵս֣ڳϪڹ֧֮мûе֡ǰʲ˹˹ĳƷαԪսа֮⣬ųа֣޶˼ֻҪʲ˹˹صа֮һ¾ͻңе߶սս°ʲ˹˹ػɱɼʲ˹˹жô
ڰʲ˹˹ȴɵˣӴԺȡа֮λãΪµľҲ˵ھλ֧֮ĳǿߡ
ŴۣͣѽԺҲҪΪľ˶Ϊ㵹
𣿡˽һۣ㻹ˣɲôģľҲʮѣҪ֪ȫаʮ˿أųʮľ֮൱ڰ˵вųһǰеһ𣿡

Ҳû뵽ôͣһʱȻٶȳ죬սûȥԿɲ˵Լǰеһ
ȻЩɥ뵽ԼĸΨһһ̲ס˷ƻû뵽ôҪһܹиһĳɼͺˣĻҲúκˣҲΪֵѹ
пܣҪһûҪŬǡ˵ͷص
Сһ˸߲ҵ۹飬ĳ΢΢һЦûǣڴϱĿ񣬲Żû͸Ԫս


پʮ ٹ
ٹ죬ĵ̨ΪֳһλϪ֧֮캣еԱĳĳһ֮ɱĩδ۹SGB֯Ĵͷ֮һİʲ˹˹أҽʲ˹˹شپͳͳɱŰʲ˹˹صʬ壬ĳԱ۷λá
ĳԱζٶһͷӴԺ˾˾ͷҽĳԱڻɱSGB֯Ĵ֮һа֮Ⱜʲ˹˹صĻϳΪ˾ͷģĳԱս֮ǿ˾ŴͷҲǰеģ̨Ϊ
һֵʷ¼һֵô¼һҪٹ¼¾ˣǵԺǵĶݣһλսȳϪ֧֮ľǿߣǡĳ£캣̨ϸΪĳԱĳɳ̡

Žĳϻɱĩδ۹SGB֯Ĵͷ֮һʲ˹˹صϢһ̨׷׿ʼ£ѽĳ졣
ĳһӳΪ̨Ľ㣬ýĳܵĹעҲڹעĳϣĩδ۹ͷսԼ֯ҲڹעĳϣصýͱڱŹڽĳϵ顣
ԪΪһλǿߵĵλ֮ߣԶԶس˳˵ĳֿ۷ͷ
أʮ˿ڣϪ֧֮Žֻа˸ϽĳϲֻоŸʲ֮һ֪Ϫ֧֮ϡС
ǿΪǧŲƵĵΪ۷ĳϪ֧֮ĳϾǿеǿߣÿһλ֧֮űһӰ
ܹ֮Ϊ󳬼֮һӵأԴкܴԭΪλϪĹ֧֮
ĩδ۹SGBܹ֮֯Ϊĩδ۹һ֯ͬʱҲ˺ͷսԼ֮֯ĳΪSGB֯λϪ֧֮
ĳϵζֶһ˵ճŵĸӽʵҲĩδ۹ͷսԼ֯˺ܶࡣ
Ʃ˺ĩδ۹սԼ̸֯еļ£ΪĳϵԵһռϷ磬ǷսԼ֯ĩδ۹ó˺ܶ棬ĩδ۹
ĩδ۹SGB֯а֮Ⱜʲ˹˹ϮɱĳϱͲռռľǰʲ˹˹زûϮɱɹĳϸɱˣ˳ٶһλĩδ۹ȴһˡ
ĩδ۹ĸӰǼΪ˵ģ̶̰µʱ䣬ĩδ۹ں̸еļȫˣԭͱ˵ĩδ۹ͷڹ꣬Ѵ˳ֵõ㡣
һϣͿԿϪ֧֮һӰжĳսǿĹ֧֮ӵеݵλһĳϪ֧֮ɱȡ
һλϪԪʿһţ˵һҡ
֧֮˼壬ҵֳ֧ҵ֧ʹ򵥵ĸֵĳƺоͿԿϪ֧֮ĵλݡ
ĳƾԼʵվ˵۷壬վ۷壬ʹʱ˿̵Ľĳϻûн׳Ϫ֧֮ǵƾսĳϱ´سΪ缶ľͷ
ΪĳϽͷ飬ЩһֱһƬ֮Уý׷ױսĿ£ĳѾΪ˵ĽͬʱҲ˵ھ𱣻Ҳǿ֮һ
ͿԿϪ֧֮ĵλڲ֮ϣħһĴڣ˵ػߡ
̶һµʱ䣬ĳϵְλ͵λһѾΪ䰲ĲҲʮԱ˵侯ȫ齭ĳϹϽ֪Ȩж
Ľĳϣ̫ҲòͷǸ̫Ľ;Ƕʮܶ21żڵʧٶֻĹºӣݵ̫߲޹أһȫֻĸ˼̫߲޹ء
һ˧Ϊ˱ⱻ˷̫ĩδ۹飬̫ɴȥֻˣӣе̫˶˵ǺֻǱΪ飬˱캣еĶϵмĩδ۹׬Ǯ
һ̫ĸ߲ȫƵȥֻϣ̫ЩԺҲһͬʱΪ˱⽭ĳϼǵ鷳̫ǷһõΪǸ֮á


پʮ ʮ
ôҲڲĴ֮һ˿ǧ򣬱鲼˸ʡҵżΪ˵ȨͲƸҪƷ岢һ׵顣
ϵмʧһ¹Ȼأǵƾ»ⲻ壬ҲֻܸһصĴһ档
ĳҲֻǽĳû뵽ǣȻ˰ҵʱ䣬ѹ£ƽԸѹɴ˿ɼյȨ֮
нĳλ½֧֮Լලţֻֻ軨Ѹٵʱ䡢СĴ۾Ϳ԰ƽˡ
ΪڲǰʮĴ壬ȻôòģнĳҲٴᵽӵеľ˵ѷɫκһǰеĳŹ˾ֻй֮޲
ĳҲûƾ¾ܹƷԽĳҲ׼£ƾ˰һӴ
ô׶ԸĻǰͲܶôʧ廹ռˣΪ˵Ŀͷ
һʵܹ֧һ룬ֻȻ̫󣬽ڶ̶̼ﳹ״ݻ٣֮ǰѾ˼Ϊ˵ʧƻ
̶̰µʱ䣬͹ͨ˸ѹȥеƵȥֻӣϣЩ˳Ϊ
ĩδ۹Ҫ˴Ķϵмס˺ܶԺ߲죬ҲԿĳĩδ۹ȻڻΪ壬ô군Խ򵽵Ķϵмֻ塣
ֻУ帶Ĵ֮ҲѪˣԽĳеĽȻһõˡ
ļƻҪһõ͸ĳǸģǽĳϽܵĻͿ˳µҪرĳǿжߵӣ
ĳĵǸʽһŰ̸⽻߷ɣĸ߲㣬ҪӣĻͰķԸһõ㡣
һڣ
ڴ򷢽л𣬵һӣͲֵֹһڣټӣĸȽ豸ӣļֵߴʮڣĵڶܲ
ҪһڻӣΣȻһڵĻ帶ʮӣĴۣҲ϶Ȿ
ĽǣӣΪĳϵĸ˽ֻܺ¿ˮһνʧء
ӣʧͲýߴʮõϡ
ǼֵߵĻӣһ˵徫ʿǣимʮλƾĴԪʿλ꾳ķ⽮Ӵһ豸
Щ豸Уǿսϵмĩδ۹һЩȽ
Щļֵڼõϣ˵ӣлкܶȽ豸һģôܳΪĵڶܲδҲܵƾһӣռ˿ڸߴǧ캣С
ӣļֵ֮ߣʮõֻٲ࣬Ȼʧأǽĳȴ׬Ц˻
Ҫ֪֮ǰĳϵֻһǧõ㣬Ǿһսֱӵ徭ӪӣӵӣѵĲƸһԾΪʮϵĳ޸ȻЩǮϲֳȴҲ˽ĳϵҡ
˵ӣļֵ֮൱ķ֮һ̫壬ĳھ͵ڰ̫ķ֮һϵĲƸ뻳Уǧ׬ȡĲƸ֪ǶôӴ֡
۵磬ǰĳţӵеĲƸҲ٣ǰԯܹﵽļޣҲӵʮڵõ㡣
ǽĳϽ˶ʱ䣬ǰԯ廨˼ʮܹﵽĿ꣬ٶȼֱƷ
ӴһʲƸʹԽĳʵػҲЩΣգ֪ǺεȾ˵һʲƸ
ʧôһʲƸģĩδ۹͸ˣʧһλͷSGB֯ѾѽĳͷŴС
˴SGB֯عķͷһȥSGB֯ͿʼҪԽĳʩпĳͷ޲ͰѽĳʬΣһ
Ͽָƽ캣УѾӿǹͷľַش֮ĳѾǳͷôˣѾΪ˵
SGB֯᲻Űѽĳ֮أ


İ ĥ
ʲ׻ĵһսĳȻĺܲңȫڰףڸΪһʱƣĳϵһһ㿵
νƶƵĻָĳϷԼǿʵһȫµɱ䣬ͻƵļ
øոյõӣĽĳϴΪϲԼҹһ߻ָϵƣһߵȴͻƵ
ܹͻƵԲ֮ĳϵǿȺͶȽһ̨ף´ٱ21żڼĻԲôҡ
ʱƣĳϴ˼֮󣬰鶼ɽ³ΰұĳһ㶼ĽӼź;ʲôӡ
ĳ֮УҲ֪ԼڵʵҪסֵʮõϵӣЩѣΪ˱⽫п鷳ĳϼʵҪͻƵϪ
һͻƵ˳ϪԽĳյԪսʶսϪûмĶ֣ǸʱĳԼӵǰĳǿս
˹򣬲ҹڽĳϳ֮еͬʱҲڷźܶ飬廹SGB֯ѾʼƻۣŽĳֹ
ؽӼŵļСԪͷزҵܵӰ죬SGB֯߶δɱӼŵĿ󹤺ͽʹúؽӼŵԪ͵زҵչ֮ͣС
ܵӰľڿеɽԪͽС򣬿ɽϿʼֹСиǶͽУҪһЩҪڷսԼ֯Ƚɿ豸Ѿ򲻵ˣսԼ֯ĺܶ豸˾ʼƽӼš
SGB֯ıţ캣УڽеܶϺ豸ضϻˣ˾ͼŶԸЩϺ豸Ӽţʹķչ˳֮С
ȻΪ˵һ콾ĽĳȻȱ֧ߺͽύߣкܶҪ׽ĳϵ͸ҲʼӼţʹѹӼŵγ֮ơ
SGB֯Ͼ˾Ӫã캣оӪ˸õʱ䣬˺ͶʱҲȱԽӼŽ·硣
ɽҸ𽭺Ӽŵֻ½Ӽź;ķչѾͣͲǰˡ
ΣѴӢ۱ɫѹأɽͽĳһһ䣬Ӳس˽Ӽź;壬ûýӼź;SGB֯ƾͷѹ˥ȥøӵŽᣬ澳Ҳڽطչʹĸһ֪˽ĳ⣬Ӽź;廹˲š
ŵһִѹʧܣSGB֯ʼڶָ͵ĴѹɳǿߴɱӼź;ĸ߲㣬ɽ³ΰ
ֻǾʱSGBֽ֯Ӽź;ĸ߲㾫ӢѾ߶ڷɭϵľ񹬣߶ŽĳλȳϪ֧֮ĳǿ廹SGB֯˵ϴɱӼź;ĸ߲㡣
SGB֯ĵһδģɱжʧܣɴΪƣɽ³ΰĶķڷ
ֻǧǧշĵӼź;ĸ߲㲻Զ;񹬣ȻÿγȥҪСϧݸװǽӼź;ԵǰʮĴ壬Լĩδ۹ļ⵶SGB֯
SGB֯ع鲼ȫ磬ųعһʹӼź;ĸ߲ܣǻй¶ٵʱһй¶٣ȴЩӼź;߲ıϮɱ
һýӼź;ĸ߲սսײҳ;񹬣ֻʱƣ;Ҳôȫˡ
Щ齭ĳȻţڵҪͷ޷Щ棬һSGB֯ʧأıҲԼˣҲˡ
ĳϱϾֻһˣSGB֯ȴдǿߺعĳϲܰе˺SGB֯عɱⲻʵҲܡ
һκڰľǽӼź;뾭ģֻʱ⣬ⳡڰĥ֮󣬽Ӽź;ؽһɱ䣬ųǰδеĹʡ
SGB֯ĥʯŽĳĥ½Ӽź;壬ֻҪܹŹȥĳϵһδԾ
нĳλսȳϪ֧֮ͷ廹SGB֯Ҳ̫֣߻ǼٰSGB֯عϮɱӼź;ĸ߲㣬ɼԽĳϵľ¡
һ͸˽Ӽź;崭ϢĻᣬڱǿSGB֯һֱĥ֮УȷɱľǾĸ峤³ΰ


İһ 澳ͻ
񹬣
³ΰڷǽæµĶ⹤ʦüͷҪı֮ǰĲھĲ綥ģĩδ۹רҵ缶ʦɵģǸ޷ĵĸԲͲøıˣڵм뼤֤κһ˶޷ͨ񹬡
ǣ³ˡʦæӦظ
³ΰ˵ͷһطȥ޾񹬵ķܵþ񹬵ķøֵܹסǿߣҪҪǰȻͬ
Ͼǰķĺ߲ܶ㶼֪©صĻأĸֶ߲һݶЩϣҪǱ񹬸ƻס
³ΰҪѾ񹬵ķһδı䣬Чһɣǻ꾳⽮ҲǱ񹬣Ϫ֧֮Ҫ񹬶еѶȣ֪ʱ񹬵ķжǿ
峤̨ҪҪؽǼЩȷˡ
ʱԱߵķǽϴһݹʦĻ³ΰ˹ȥãҿһ£ⷽĸǲרңҲһҪҪǡ
ȥɣ
ۿ³ΰҪ߽ǸݵĹʦû뵽ǣ³ΰǸݹʦжҵʱ򣬵ݹʦȻ͵Ϯϱڻ꾳ڷ⽮ĿֲϢ³ΰʵƾԲ
Ȼ⵽ݹʦ͵Ϯ³ΰɫ΢䣬ѾԤϣѾ׼
Եݹʦ䵽ϵȭͷ³ΰ岻˷ͬʱͦӲŵסݹʦɱһ

̶Уݹ̵ȭͷԸԳ³ΰţֻ³ΰûбһȭ³ΰŴȻһ᲻ɴݵ塣
ݹʦȭͷ棬һ³ΰصش˳ȥѪ䡣
³ΰϾֻƾԲԪʿôֵܵסһλ꾳ڷ⽮ȫһ͵Ϯһ
֮ǰ³ΰѲӷߵʱһ壬еģΪ˰һʦ̧ͷؿڴ·Ŀڴȴû뵽ȻؾԼһ
ڱصõһûе֣ݵĹʦɫһ䣬˫ȭһӣٴγ³ΰ˹ɱǣ֮ɫ
³ΰ˿Ҳع˲ϵƣŲӰ䳤Уŵݹʦصؿ˹ȥ
䡭
̶ĽУ³ΰݹʦ˴ݺݵغ䵽֮⣬ȻԾɵֵסݹʦܹµݹʦ
ƾԲʵֵסһλ꾳ڷ⽮ĹϢǴ˳ȥ³ΰؽ䶯캣Уˡ
³ΰȻøͷסԼȫһݹʦһ㶣üͷ磬ٴγ³ΰɱ
ȭͷ磬ʮ㣬ЮޱߵĿ磬Χɳʯصغ³ΰ
³ΰڻδƽѪٴӲӲŲӰ׵ض˵ݹʦһӳӲ濳ݹʦ
ݹʦһƣִӭӣŴ̶ĺݹʦ΢΢˰벽³ΰȴֱ
һݹʦٴκ˻ٴνսһΧڶ๤ʦ;˵ĵؿ˽ս˸Ͻ绰ȥ
䡭
쫷磬һδεײһ𣬲ݹʦռ˾ԵϷ磬³ΰڽڰˣ³ΰżŸҺ͵ݹʦӲӲһǣʱƾӰ㡣
ӰǳƷαԪս켶Ԫսǰ֮ǿԶԶسһĳƷαԪսɱ³ΰĵݹʦյǿαԪսǼƷģôܱȵù³ΰ
Ȼʵ³ΰһ󾳽硢С磬ԾκβӰȫ³ΰʱһһȥݹʦЩ
Ͼ캣УǾܲ񹬣̫Զһ³ΰıӽĳɱ˹ͱˡ
һһŵʱ䣬ݹʦĹԽԽͣѾߵ׼۹·˷Ѱźʵ·ߡ
³ΰֵֻһĨĹʣͬʱ³ΰϣĿ²ֻһж³ΰڵʶεڣûбݹʦ֡
ĳһ̣ۿžþ޷ɱ³ΰʱѾȥӣݹʦڲ׼ȥݺݵһȭ³ΰɣȻתܣٶȼ죬˲Ϣ֮ȺУžȥ


İ Ϫ
ֻǾʱ򣬱ݹʦһȭɵ³ΰйâţгɢž˵磬գ֮׷˵ݹʦڵݹʦȻĿУص
ͬʱ³ΰϣڻ꾳ڷ⽮ĿݹʦҪֵû뵽³ΰеĳʱȻ֣ȭͷո̧³ΰĳԴϡ
䡭
һݹʦ³ΰһͷԴĲ
ƾԶͬ׻꾳⽮ϵԪӳƷαԪսħнӽ߼Ԫĳټϳ䲻⣬һλ꾳ڷ⽮ôոͻƵ꾳ڵ³ΰһͷɵˡ
³ΰȻɵһλ꾳ڵķ⽮ΧڰƬ֮󣬺Ȼ춯صĻ
³ΰ΢΢һЦָµݹʦʬ壺ʰһʬ壬ݡ
ǣ峤æ߹ȥ³ΰķԸݹʦʬ壬³ΰתԼķȥ
³ΰߵĲ죬ӵʱŻص䣬ֻǸո߽䣬³ΰ̲סһѪҪɳϣȴȻطַվһˡ
ˣ³ΰһ㶣æͷˣѾˣǸ͵ϮҵѾɱˣýˡ
Ĵ𣿡ĳϻعͷؿ³ΰ
³ΰɫ΢䣬ͷɱߵڴӦúܿܲݡ
˵ĲǸɱߣơĳȻֵܹסǸɱߣٿԱֲܣΪʲôһֱȥȴҵĵαҪǿнǸɱߵƿôȻ˻꾳ĵô죿
ҡ³ΰԥһ£ΪҿԿƺõģû뵽˵˵
ΪĳЦһΪһΪ˵ǰ;ȫ͵ˣһڵ״Էǰ;Ժôܼ
Բ𡣡³ΰͷ֮ɫ
³ΰͷϴĳ˵ͷƬ̣ѽʣĽʯ˳Ӹ³ΰһεĽѵҪμסĻҪԼǰ;Цһɱ߶ѣòôƴֲΣƵ˾·аʯĵ̫أʯӦ㹻޸ĵˡİʯԺٳֵ;⣬ҾҲβˡ
ⶫ̫ˣջȥɡĳ˵ʯ³ΰһæƴǵ
ĳת뿪ȻѾˣžǣ޸ĵѻ꾳ڵʵԺҵľ廹Ҫ׳
˵껰ĳһʧ³ΰķĳ뿪ˣ³ΰͷеİʯů⣬лһĨᶨ֮ɫ
ֻʣ°ˣȻǽĳϷˣʣµİ齭ĳ᲻÷ãΪãû뵽ȴΪԼ˳ĳ϶ĺã³ΰһһС
ԹʿܲԹʿ֮վã³ΰص棬ʼսʯ޸ĵ
ԭ֮ǰɱУ³ΰȻҲѧϰǰĽĳϣݹʦǿг꾳ƿȻȡ˳ɹ˳ͻƵ˻꾳ַڰԵǵµˣǲ޸ĵ³ΰԺҲ޷Զֻܹͣڻ꾳ڡ
뿪ĽĳϣϵĽʯȫûˣҲɳ̾˿겻֪ԼٴæԼһ·ͻƵ֮ϧҲûһˡ
Ҫ취ѰһЩʯˣԺ;飬ǾҲҩɾˡ
ҡҡͷĳϼӿٶȳȥ׼޿ͻƵߵľ硣
Щӵ޿ĳϵͻƵԲ֮߾ֻһСˣһܹͻƵ֮ĳϵķֱﵽӲĵزҲõһǰδеĴɱ䡣
ҪǣͻƵ֮Ժ󣬽ĳڲ׽һ˿ͻƳϪǽĳܹץסεпһͻƵϪΪİ֮һ
ǧѷĴûԵĳôյ³ΰλԼĵֻ½ĳϸǻŲ׽˿ͻƵҲ


İ ˺ը
ʱƣļգĳѰͻƵھ帱峤³ΰ飬Ѿ캣С
ƾԲʵӲ꾳ڷ⽮ûаǰĽĳһΣлͻƣ̤㻯꾳ԽɱУɱһλ꾳ڵߣһлɱ
Դ˽ϼٶһԱͽһͽеսͽΪ³ΰȻõһºš
ȣ
ǰ³ΰĴºħ񣬶³ΰĴºȣɼȷһԵ֡
³ΰսƾԶʤͬߵԪӳƷαԪսӰͳƷαԪսħ
ԣ³ΰӰħͻƵ۷Բ֮ĳڰǰͰӰħԪսԪת֮³ΰ
Ҳ˵ڵ³ΰԪս켶ģƾ켶Ԫս³ΰս֮ǿѾԺһĻ꾳ڷ⽮ͥ񣬼ʹ򲻹һЩ꾳Բķ⽮Щ꾳Բķ⽮Ҳκβ³ΰ
³ΰ𣬻Ǹ꾳ڰɱߵSGB֮֯ʵ˼죬³ΰץסʵ׵ع
ڽĳϣҲץסͻƵϪ׼ʼϪƿ
ĳϸѾﵽµԪдĻʾʶǻһĨЦݣƬ̣ԸԼҪúñչһ⼸첻ҪԼĳϱĵ뿪Ǳ֮С
һСʱ󣬽ĳϳھһٶĺУںһҶпʼͻƳϪƿ
ΧһˣִУҽĳϻûиκԼȥһĳϾͲõܹҵõԼ
˻SGB֯عʱڶҵԼԼʱҲҲԼˣһĳϾʹھԵİȫ֮Уκ˶Ųͻơ
ͻƴƿɻľǱ˴ţĳȻҲ⣬ÿһͻƵʱҪһѵεطⱻ˴ŵ
ĻͻƵĹؼʱ̱ţͻʧܣ߻ħбΣգκһͻƵʱҪһֵĵطҪټΪԼعأⱻ˴š
ĳһҲ⣬ûиκԼ٣Ϣ뿪һٶĺ׼տ˵ĺͻƳϪƿ
ֻǽĳζû뵽ʱ˿һһSGB֯ļ¡
ڵĻңλSGB֯ľͷĳ϶һСʱԺ󣬾˶ǻ㱨˽ĳϵ١
Сʱ󣬽ĳϺ޶СʱԺSGB֯ͷͶۼ棬ڵĻ￪ʼ˵Ļ
̴ľźĶλĳСʱһֱһǧ֮µĺСʱǰĳϸҪչؼ죬κ˴Ըݴ˿Ʋ⣬ĳϺпͻƳϪƿĻأҶľλá
Ҳͬ۵㣬ĳξųͻƳϪƿһͻƵ˳ϪSGB֯ĩδ۹ֻҲûܹƵסǿԳôѽĳ϶ɱںͻƵҪͷĩδ۹һС
Ҳͬ⣬ֻҪôԸ⽭ĳϣǲǿΧɱǷҾҪһʧĻǷıȽϺãMWDGSGB-SϵеĺͺʺϣΧֻʮ﷽ԲɱΪУż⡢ǿ䣬һĻ˵ǻ꾳ķ⽮ǳϪĹ֧֮ҲֵסһǰǲǾֺ˷սԼ֯һλϪ۷ֵ֧֮֮ûУ˲ͱ˷ɻҡ
Ͷź̫ãǺ˵Ĺϵڽ״̬Ļֻ»һģǰսڲûս׼
һδľбǺ˷һսΣȻ׼Ĳȫ׼ĸȫĴ¹˭ֻδ֪
ȻĻǾͷɣǵδʩɲҪһͱ˽ʹεĺ˺ըܹɹԺҲ֪ĩδ۹зһʽĺMWDGSGB-SϵеĺҪ»ˣ뾡зµս
ͬ⣬зʽսҿԳǧڣʣǧóչһڣþзʽսΪĩδ۹ɱﵡ



İ 籩
ĳôҲû뵽Ϊ˶ԸSGB֯ͷȻ׼ͷźͷޣĳϸû뵽ߵ˵һѾϢسΪSGB֯ؼعʳзСһ̴ľź̴ľźѾĳϳԵ˶
SGB֯ͨСε̴ľźܹʱ֪ĳϵľλãȫʮСʱʱ˹۲ŽĳϣȴŽĳ¶һ̡
۲˰µʱ䣬SGB֯ҵ˺ʵĳֻᣬ׼轭ĳһ
СС̴ľź˽ĳϵʶұĳгһΪĩδ۹ĺ˹ṩȷеĶλá
ͬʱ캣еSGB֯عҲʼжӸ캣иɹ۲Ĳźװãܵпܹ۲쵽͸˱Ϲӣ޷̽鵽˵ĵ
Ȼ˵Ѿװ˸δʩSGB֯εĺ˵ǾΣҲб¶Σա
ϾǺž޴ƻĺһĻЯܹ֮׵ͬбֵĿԣƩۣ˵ô󣬿϶ˣֻǷֵĿԼСˡ
һЩ۲ľ˷쳣ĻҲп׷ȥһǷ˲ԾЩ˿϶
SGB֯عҪľǰеȫʹĩδ۹SGB֯жܹɹ˳ػɱĳλ˵ĵھͷΪĩδ۹һ޴в
Ϊεļƻʲô⣬SGB֯Ƿ˻캣е˳ȷοԴĿꡣ
Ҫ֪˺ʢƵ۹ɨ֮ݲд֮˺SGB֯عѾ޼Ȼ޼ЩȴȫǴѪ֮߹˺ʢƵ۹˫ɨľ
ЩǶ˵Ƕĩδ۹˵ǲɶõĲƸΪժĳϵԴΪĩδ۹ΪSGB֯һУ廹SGB֯ѾϧѪ캣еͶ˽ȥ
ʧܵĻSGB֯⵽һγصĴܹɹЩSGB֯ľӢҲûмܹȥ
ΪɱĳͬĴУ廹SGB֯ζͶ˺ܶ࣬ൽ˫Ԥϵĵز
ֵǵMWDGSGB-Sϵкϵеĺĩδ۹ʱ䣬о̨
ÿһ̨ļֵ֮ߣԶԶ˶ϵеļǶϵмпһĶ21żڣֵҲϲMWDGSGB-Sϵеĺ
Ҫֺĩδ۹δ֮ڵģɱһĴڣɱϪĹ֧֮ÿһλ֧֮ļֵ֮ߣԲο˵ֶ֪һλϪ֧֮ԺٹڵĳͿ֪ˡ
ֵڣмУMWDGSGB-Sϵеĺõ󳬼֮һĩδ۹ҲƳöĺ
ʵʵڵģҲۿɼʧ۲ɼĵطSGB֯ʧĸࡣ
ʹϡеMWDGSGB-SϵкҪϢطȥҲһ򵥵飬Ҫ֪ǺԻصĺMWDGSGB-SϵеĺԴЧҼΪǿ˶ԹıӵܣǶ캣ֿƹʻеıǴﵽɥĲĵز
˵˻ʢƵ۹ԴɨϵͳܹSGB֯ĺԭα¶MWDGSGB-SϵеĺͶʧܵļҲߴ10%ϡ
˶캣еܱǷıۺMWDGSGB-Sϵкܹ䵽캣еļֻ50%ҡ
һܵ͵ļʣҪ֪Ǻܹһ˵ĺʱ캣ھи̸߲SGB֯һMWDGSGB-Sϵеĺ50%ļʸɵе˸߲㣬˴ңĩδ۹ҲͿԳô˻ɱ룬ռ˵ĴƬ
50%ļѾֲܿˣΪʸߣSGB֯ϧ캣еĳع캣䲿λ캣еи߲
Щ־Ȼʱر캣жΧﷶΧķԤ֪ǺεȵĿţȵϮЩ˱᳹ױ¶SGB֯ľӪ캣鱨Ҳױʧǧõϡ
SGB֯Ĵ˾ˣ͸˵ˣڶݵ߲ȫٵΪ·ǵĿֻһǾɱĳϡ
ȵϮ¼¶Щĸ߲㽫ΪɱĶʧ֮󲢲SGB֯ٶ٣һ̶ʧSGB֮֯ϣϾ±¶ȥԺΪԻ⵽ڲǿǴ𣬺ʧΪӴ


İ ʱ
ΪһεĺϮ廹SGB֯˼ĴۣĴӰ쵽SGB֯δ˵Ĳֺı
Ƽ򵥵һκϮصĶ֮캣гΪһҩͰںϮ󱬷˵Ӱ
ǸʱˡʢƵ۹SGB̫֯嶼ʧأȻʧصĻˣǰǽĳεĺϮС
ڰĻУSGB֯ͷƼ򵥵ļ仰ȴ˵SGB̫֯δķչƻ
ĳϵѾӰĸ֣ǰԼĽĳӰѾﵽ綥ĵز
ֻýĳ֪ΪSGB֯Ȼ캣иϮϧһս֪ĳϻθ롣
ʱ˿̵ĽĳϣϲشںʼϪ֧֮ƿ
֮оԪڳϪ֧֮ƿ̰¶˷ͣػȴųƿһ̡
ʱ˿ɽԽĳѾûЧˣԽĳҲ޷ɽγУϪƿ
ʹýĳϳƿѶȱʮϣһܷ˻ƿĳϵİղ󣬼ʹĳӿ£ʵ̫ʵˡ
һβܹƿҲܹóϪƿ̰иܶ࣬һεĳΪԽĳϿһ֮󣬱ʼϪƿ
ĳһ̣оѾ㹻ԪҲ۷֮󣬽ĳϿʼһγϪ֧֮ƿ
䡭
ĻӴԪصسڳϪƿ̰棬ĺڳϪƿ̰˿ûаƿļ
ĳϵϻһĨЦûɽתΪԼƿѶ֮ԶԶ
ټϽĳϵͬߵıϣӦƿ̰ӵļ̶̳ҲͬߵıϣʹýĳϳƿѶҲͬߵıϡ
ͨ߳Ϫ֧֮ôѣĻҲּʮ˽λϪ֧֮͸˵ǽĳˣûɽתĽĳϡ
䡭
һδεĳһδε޹ĳϵϽظֳɬȻԪͬ߾Ҳۺƿ̰ȴҲԶԶسͬ׵ߡ
ǧٴεĳӻʾڵĿֲʶ֮ȻûкϪƿֺҲδ̫ˣ̵޷ĵز
ȻûпʲôЧǽĳˣھԪųϪƿ̰ӳȥ
ʱʣ֪˶ãĳϺȻоһĪļӿͷڻʾ۷ʶ֮˲ʩչǿ̽⵽ʮ﷽Բڵеطϡף˲ͷ˴һö˵
ͨҺɫӰһ㣬̲ž춯صŽĳڵķλس
ĳϵɫ˲ò԰ֽ˲ö룬ʹļҲ99%ϣǲûǰصĽĳֻ׷ˡ
˫絶ʯץȥԪת˼£ýĳϵ˫ַ֮֮ʯͬһĳ׵ץһͨź˹ȥ
ĳ֮ͨзھ򣬳ŸĺӴܹȥMWDGSGB-S02˵ͬħХų뺣У˻ǳ۾һŽĳڵķλɱȥ
ĳϵɫˮһеھţ֮뺣׼ʮףڵǱǾʱ춯صıը
⡢ǿһֲļ˲ѽĳϷʮ׵ĺ׾ַԲʮʮ﷽Բĺ˲Ϣ֮ص˼ʮס
ĳϾ뱻ĵطֻаң˵ֻһ˿˿ĳϱᱻɿΣһ֮䣬ĳһξߡ
ͷкˮ˫ֵָѾ۶ϣΪھ̫еǱ˿ûй˼˫֣ǰеھʯ棬ŵӵ֮Ľĳ˫ָҲ۶ˣ֪ĳжôŬ
ֻȻ˼Ĺǽ˿ȼѷɫٵŽĳҧĳϵ֮·Ÿո߹֮һ
йâıĳϼسźǱӣǾʱ򣬿ֲĳŽĳӿ
纣糱ѣײ


İ 
ɿֲĳ׼Ӳʯ׵ػۣûȽĳϷӦɿµĳ䵽˽ĳϵϡ
š
ĳһֻ·𱻻𳵺ݺݵײһ£һײȫÿһطʹֱ
ĳ̲סһѪֻλ͵ﶼش
ࡢѡ͵ֻ̱˲Ϣ֮䣬ĳϾǰδеشΪһˡ
ǽĳϵѾ۷Բֻ֮½ĳϾͻܷԲʮĺʯһͬˡ
ǿʹýĳһеĳлûֱǰսĳڵҲ̫Զˡ
ϻһĨ֮ɫĳȴԾûзڵԪת˼£صסԼ֮Ҳڷתţһһ޸ĳϵ壬ȻԽĳϵľ͵ﲢûжЧܹ޸ļ
;ǽڰʵĴڣһ幦ܹ޸ģԾǰһҲ޷޸ĳľ͵
ڶ޸ãΪóⷽ棬޸ЧѣսĳϵԤϣ޸ٶȣֻ»û޸壬ͻΪѪҺɶ
Ѿ˽ĳϣҪ˶ãĳϻͻ֡
ȻѾҪˣһõľɿֲĳ£ĳϳԵڵĶλˣSGB֯ͽĳϳʧȥ硣
ֻǽĳڶˣôʲôڶλ˲䣬ĳҲڲǸ˶ٵĶλµ࣬Ѿˡ
޸ЧԼٶȶ񻯵壬ĳϵǻһĨЦʱ˿̵ѾΣ̱һࡣ
ĳζû뵽ո̤ϻԻͣ׼콭ϼ۷壬Ϊȫʱ򣬾Ȼ˺ϮΣڵϦ
ԺлǰһĻĻ棬Щڰļ䣬ٴӿͷڽЩۣĳ֪䣬Լѣֵܣǰδеʹ֮Упܱǰĸҡ
ԼһͲػ
ĳϵԺкȻͷϵĿɬŨԼûĻˡѡ˺ֵǾͲܵڶεʹ࣬Ǿ
ĳϺȻһɥĸоϵľŨĿҪռеطʱǵصǿ֮ѽĳε
ֲķ֮Ծ˵ٶȰѽĳϰУǰδеʹ֮С
ĳһҪĳ嶯̱壬ʹȫǿ֮ʹĵǣĳеĺʴ֮ÿһطӿ
ֻ뵽ԼѺͰֵܿܵʹ;ĳϾ͸оһ޷Ҳܷ
ԼҪǣǰһݡ
ԼҪѺͰֵһڰĥ
ԼҪȥʹϣΪãǷĻ֮һãϣûˡ
ԼҪƴһΣܹʤؽػʧܣǾʹȥˡ
ԱĽԼҲҪƴһΡ
УԼĳ˻ûɾԼˣǸöź
ĳϵУһ׵ĳޣһܹŻȥҪSGB֯ɱѪɺӡʬ
뵽ĳʶԼźǱȥȻǰδеشǽĳϵʶԾɱڻʾ۷壬ܹŽĳһЩ򵥵顣
һĺʯۣĳ۵ҵһʯͷҶֱӶ˽ȥҶ֮С
Ҷ֪жףĳֱӶҶһѷ죬оΧԼܹյ弶ԪʯʯңĳϲŶԼϢȫһһת£ʼΧ弶Ԫʯ֮
ͬʱתһһ޸ڵƣֻǽĳϵ̫أǿ֮˷ˣԽĳϵƻۿɼٶȶţԽԽһ̣һ룬ҲĳϾͳŲȥˣһŲȥȴŽĳϵľ׹
ĳǾԳŲȥģĻֻһЩϾͻˡ


İ ĳ
ĩδ۹SGB֯ڰĻУSGB֯ͷѾȴСʱһֱĻϳһеּ
MWDGSGB-S02䣬ĳڵķԲʮۣѾûκۼ̽豸Ѿ̽˼ʮ飬ΧǱͧҲǰȥѰ飬ûзֽĳϵټƲ⽭ĳѾۡԣλոľ콾˵¾ͷSGB֯ǰδеĵˣѾ䡣
ã
ã
һΣ

ڰĻϡSGB֯ͷںڰе϶¶ЦݣЦݹһֵıơ
ȻĳҲ̫ӣˣӣδ˵Ҫһӣ˵ļܹӰɣԱҪ֮⣬ҪĳеΪʲ˹˹رѩޡ
¾ͽ̫ˣֻǸ̫⼸ԽԽˣĺܶ鶼첻ãôȥĻû˴ڵļֵҲֵǼͶʡ̫ûӣվ˽Ųǰѳŵмǡ
֮⣬ҲҪս׼ˣ˿϶Ӧûһսðǰ̫ƽϣ˵ľǰ

λSGB֯ͷĻSGB֯ĩδ۹ʼҿһս޽ڶһ壬һս
ͬʱ캣ʴиĺϮҲˣ˵ĸ߲Ŀ۽ĳ̽ŵ׷ʲô飬ܿһ𺳵Ϣ䶯ˣҲ䶯硣
½žͷ֮һҲͷǰ;޿ľ콾ĳϣĩδ۹SGB֯ĺϮУˣ
ûټϵϣӷ캣иĺϮһеһжָһ࣬粵Ļﶼûˡ
˿ֲĺϮ˵ĳһ꾳ԲߣһĳϪڹ֧֮ҲԻ˵ϮĳϵĻĩδ۹·õĳMWDGSGB-Sϵеĺȫö
Уɱֲרߵģֻ֣Ҫֲǧ򱶵Ϯĳܻ
ĳϣѾˣ
֪µ˹ͬ뷨ʵҲ֤ǵ뷨ûдܿиʼ̽Ӽź;壬ǽӼŻǾ˶ѾҲĳˣӼź;Ҳ˻֮С
ĳϣȷѾˣ
SGB֯壬˿Ŀ¶׹⣬˽Ӽź;壬ŽӼź;չ¶
һӲ̫壬һٹ죬һƬڣ̫һȺ߲ǰݼɼ̫Ļϲ˷ܡ
̫Ȼͬǣ˵ĸ߲ȴһƬĬУ̫延ϲصģȫôðԹԡ
ĳϱϾ˵ľŴͷ֮һҲ˵ľŸ֮һȻĳϳΪͷʱ䲻ãȴںĩδ۹սԼ̸֯дȫʤӮ˲Ƶ档
Žĳϵ䣬ֻ·սԼ֯ĩδ۹Ҫˣ֮ǰ̸ĺԼпҪ䶯Ӱ˵棬˵ĸ߲ôĵ
Ҫǣĩδ۹Ҫĳ֮һ캣иͶºôǲǾ͸˵ĺĳоͶºСĸ߲ȫˮ
⻹ֲģֲľĩδ۹ھȫ˴ʱ򷢶Ϯһ˵ĸ߲㣬Ҫʹ˻𣬱ĩδ۹ռ졣
ϸ˼֣Ƚĳϵ仹Ҫֲĩδ۹ţܾʹ
ںϮĵڶ죬˾ɳߴʮĽӣĩδ۹ƺƵȥ̫ƽĩδ۹İӣ˫չһޱȵĺս
ͬʱ캣еSGB֯عԼĺܶྫҲ֮ǰдٳ˺Ϯ˳еڲϸҲ⵽˷Ѫϴ
ܶSGB֯عľûüߣͱ˵ǿ׷ϣҪôɱҪôܻ׽ȴǵľǲҲ̶õ³
ͬʱӼź;Ҳõ˽ĳѾϢӼź;嶼ʼ˿ǰĻ֮С
ڽĳϵѣаֵܣǵһʱõϢ


İ 
¥󣬴С
ͽţһ
ۡ
Ȼۡһ˳ڵϣܣĳϲģģСʱǰһ˻һԷһһ·ôܼСʱأҲţǶƭˡĩδ۹ƭˣҲƭˣЩý嶼ƭ˵ġ
̲סޣڵˣͽæȥ
Ȧͨ죬㰲οС㣬黹ûȷأٵȵȣЩýǱˣԱˣǼĳϻܿͻء
裬粻µģô˵ľŴͷ֮һôܻ׳£Щý嶼ƭ˵ģǧҪšҲſǻ续ѾҪֹסᣬȴôҲֹס
Ȼͽ궼ڰο˵ĳû£˶֪ĳϳµĿԺܴܴĩδ۹ýѾˣ˵ýҲˣ֤ȷظ˽ĳϱSGB֯ϮչķԲʮһƬ棬һжΪУĳѾҷ
Ҫ֪SGB֯ǳŽĳϱչصҪͷϮģǸʱĳΣյģ޷߻ħΣգģҲġ
SGB֯ѡǸʱ򷢶˺Ϯĳ⣬Ļĳٻһɵʣǻؼʱ̣ý嶼ƲĳϻĿԲ֮һ
þһݶЩˣ֪ĳĸʣȷе˵ĳѾˣеý嶼Ѿǹ۶Ҳ׼ȫж
£ĳϻôܻ
Ψһϵʵģ˽ĳϵ֮⣬ְԯ˪Ϻˡ
ְǰĵĻý˵Ļһʱ׻ͷ·ǧٵ䣬

㣬ôˣǡ
׷ʲô飬㲻СĻ𣿡

ãְȻȥֻŷһ㶣һְ˹
ʱ԰ֽԯ˪Žһ۾Ϳ˵ڵϵְɫ˲䣬æְܹôˣ120ִܲιȥˡ
ʲôѽ⼸첻Ǻúõ𣬸ոջڿƵͦĵģûʲôѽŷɻʵ
ԯ˪ɬӦ˴
˵ԯ˪Ȼ˵ȥˣ貵˸һĻŷһ
ſǻ˪㣬Ͱôˣ׷ʲô飬оúѽ
ŷҲɫ䣬ְĵĻ˹ȥڲţæ˼ߵĻ
ĳϵ䣬ζһһǵѾ˵һμΪصĴ
ʣµѾüˣŷ֪ԭ֮ɫβסĵĺ;
Уãɹ칫ҡ
㣬ͽĳϵʲôʱ򶩻ѽһźǵϲأͬѧϰ칫ҵɳϣſ棬һTſĶ¶Ƭİ壬ϧ칫ֻһŮ˵Ļֻ»ῴĿڱѪ
޳˸ŵӨ⣬һװϾˣһǸ߼ˣش˾飬һǴڼɢլŮߵ칫ҵո롣
ϰһۣ˵ʲôأֻ֮ûһƲأֻǰְͬˣһûͬ⣬ҪҪ׻Ǹأ˵ǽˣͱɿˡ
Σĳôɫ˵ľŴͷ֮һأүү˵δԻ͵ɽеϣ޸ĳءƲСҪǼ޸˽ĳϣҾͳΪ˾ŴͷСˣԺ˭ҪǸ۸ңҲ˭ҡ
ŵСģϲסͷÿ춼Щʲôأһ߶ȥҹæ˾ʹȥԺóԵģԹԵشֻ
ߣ˵Ͳ˵Ӧģһ飬һ⣬Ͻһءףȵ㾹ȻҲˣþòѽ˵ȵÿһεᱨһĴ£ַ֪ʲô£ѵ˺ĩδ۹ˣ
ص㿪ȵĵݣһž续˲ò԰ֽ


İ ұ
ܣôܻᷢ飬Ҳţⲻģ
æµϺȻľɫһ䣬æ˹ȥʲôˣʲô鲻ܣôˣ
㣬쿴ˡſǻָǰֻĻֻĻĵ棬޴ıдšŴͷĳϱϮĿǰ֤ʵ
Ӵֵı⣬ʺɫ˻ֻȫһ𣬵ɴӣգҲգضű⿴˺ܾãȻһģɳϣôôܣĳôܻҲţⲻġ
һδε˵ŲܣѾ˸Ȼͽĳദʱ䲻ãÿһദ϶һϤУнĳ϶ȼ˻Ҫ˵˽⣬Ͼرů
֪УĳϽѾ߽УȻûдﵽǰĵزҲԽͨŮѵĹϵʽŮѻֻһֽľ롣
ĳϵ㲻õ˵ϿɣҲõϵϿɣ˵֮仹رĹϵ
һʼͶԽĳϼкøУӦ˰ְͽĳϵĴϣȻ֪ĳϲ㣬Ƶ㺻š
ĳְҵ׵ţҲΪ磬ذѽĳϵһرĸ磬׽ִССϵϲ١
ȻĳϵѶԶûôܽܵˡ
һᣬ֪˶ãϺȻȥһؼһˣҪְһˡ
ʲô£ءͷص
ǿ̱ˣЩʵصĳϼȻ뿪ˣûıӻѿ϶Σ֮УҪְǲ꾳Բķ⽮ȥĳϵѣǶȹεѹء
ѽSGB֯϶ưոݣǸSGB֯ĩδ۹ȻԽʵкϮ̫޳̫ˡҲ˾СϵۣϿ첽ȥ
ӼܲеĽӴá
ɽڿʱյϢģֻеţɽסˣһеĸоʹǺͳǸҲЩֻš
ֻǿǷȵ㷢ģĩδ۹ý壬˺ͷսԼ֯ý嶼ɽǲҲòš
ĬãɽȻվۿص³ϢҲ֪ˣҽӼĹͷҲĹͷ廹SGB֯ŹǣڱжǰȥټֲڸصĽӼŸ߲㾫ӢϴżѣͬʱܹջصʲȫջأϣıȴSGB֯ĴͱС
һ´ɽٶȿʼӦĴ㣬߾ȫ潭ӼŵԪ
ͬʱھ񹬵У³ΰɫˮؿžææµµľˣսĳ϶ĺãʹ³ΰѪ˵Ҳ̲סкᡣ
е³ΰָ£Ѵϵеļͳͳװ׼ΪģķƣӼź;и߲㣬ҪǱĳϵİְá
Ӣͬɽ³ΰڵ֪Ϣĵһʱ֪ôˣҹϵ˾Ҫ໥ҪȰ˵
ɽһʱ˽ӼںغɽӪĴþ棬һٶýӼʧǧõ㣬ӼžųɾŵĲƸʹɢɼɽ
Ǯٶܸ࣬ϵϽӼŵĸ߲㾫ӢЩǽӼŵ֮ҲǽӼĲƸ
³ΰҲһʱ˼ֵڵӣӣĶϵмӣʣµһж³ΰ
ʧȥ˽ĳĽӼź;壬Ѿסɽӣˣɽ³ΰ֪ȷѡ
ʧ˵ؽԱʧ˵ؽʧ
ɽ³ΰڵһʱȷľʱ󲿷ֽӼź;ĸ߲㶼ĽӼŸ߲;˲࣬ԽСʱʱ䣬нӼź;ĸ߲㶼
ɽ³ΰһʱǿķ磬ĶϵмֲڸȴSGB֯ıϮ


İһʮ Ž
˺ĩδ۹׼̫ƽսӼź;ȫȫýرš
綼ΪĳϵʱںҶ֮еĽĳϣѾ֮ʡ
ȫ˺ֲǿ֮ýĳϼһ⣬ǻ˿˿־֧Žĳϣֻ½ĳѾˡ
ĳܹ֮ţȫƾһ˿᲻ɴݵ־֧ţֻʣһˣһйĳϻͻıһûˡ
ڽתΪ޸ṩŴԪЧԽԽǿ֮ԽԽֲӵ˽ĳȫÿһط
Ѫ⡢ࡢڰʵľ͵ÿһϸȵǿ֮ӵеĵطĳҲԶˡ
ýĳѾԲ֮ǿȺͶȻԣֵܹǿ֮ôãŽĳƵĶ񻯣ǿȺͶȽѾֵסǿƻˡ
ʱһһεعȥ֪ȥ˶ãĳϵϢԽԽƼƺһ̾Ҫɢˡ
ǿ֮սУǿ֮ռ˾ԵϷ磬֮ɱĽڽڰˣһһػ
ȸûȸû۸ûұ۸û۶ڱǽʧر¶桭κ˿һĻýĳϻܹȥ
ĳϣܿҪˡ
ʱ˿ʱѾȥСʱĳܹĴ¼ôãѾ漣ˣȥԺ䶯磬ֻǶڴ˿̵Ľĳ˵Ҳûʲôô
Ŵһ仰˵ĺã޾֮·˵⸣УּµľУҲһ˿˿ǶԽĳôǿ˵
һ˿˿ôҵģޱߺڰеһ⣬ĳ߮УҪҵеһ⣬ʲ֮һ͸͡
ǽĳϻھǿѰţֱڽĳͷѰĩδ۹SGB֯Ǳַͧһöƻ˵ͨԲʮٴһƬ֮С
һöķҲζĩδ۹ȷ˽ĳ׼ѰȥˣҲûзǧ׺ҶмûϢĽĳϡ
ðôΣֻΪȷĳϵѶɼSGB֯µϸģܹô꣬ΪǰĳǳΪĩδ۹λϪͷSGB֯SGB֯˵
һö׼ŭˣȻ֮ǰMWDGSGB-Sϵкöֻһ㣬ȴһö١
Ժŭŭٴɳһ֧ߴＸʮĽӿ̫ƽҪȥռĩδ۹̫ƽϵļʮҪ»ء
ĩδ۹׼綥İӿ̫ƽٵڵغ˵Ľӽ̫ƽϣ˫֮Ĵսһ
ֻĩδ۹ζ뵽ǵһöĩδ۹˸ĳͻ˽ĳڵһɱ䡣
ޱߵĺڰУöǿڰĹöķ֮ҲŽĳӿ˹ȥַ֮Ǻ֮ǰöMWDGSGB-S02ĺȻͬķ֮
ַ֮ڽĳϵڽ֯Ȼغͽĳ֮ĻѧӦһ˲䣬ĳޱߵĺڰУǵΨһĹâ
߾ȫǵâȥϧһдۣץסΨһ֮⡣
MWDGSGB-02ǿ֮ͨķ֮Բ塢Ԫʾ۷ʶ֮֮
໥֮ںϣƻԿĹУ뽭ĳϵ巢һ˭Ҳ޷Ԥϣ˭Ҳ벻컯ѧá
صĻѧ£ĳϵûмȥ෴һһرúתĳƺѾҵΨһһ·
ǱܵأĳϿʼת֮һеǿ֮ͨķ֮ͬʱҲתΧʯо弶ԪΪⳡǰδеĽṩ
ĳϵڣʼ츲صľ޴仯ֱ仯ǰ޹ˣҲؽߣֱ仯ֵļ֮һ۴ǧҲǵһֱ仯ѽĳϴԨҲпһԾ𣬳Ϊǰδеľߡ
һɱ䣬ֱ仯зţĳҲ֪ԼǰδеɱС
ѾԹȥˣһΪܣ֮ڻûȫΪһ־֧ţһ־Ҳýĳڼֵڣȵⳡǰδеɱ֮·


İһʮһ Ѽ
ĳǰδеɱУһȫµȥһܹɹĳϽΪʷһҲΨһһࡣ
ǽӼź;壬Ѿ˷Ʈҡ֮Уɽ³ΰоصĸһʱ佫ӼļСԪͷϷһգ̫ѹӰ
ȷ˽ĳϵѶ̫֮ԭݵĴȺ߲ɱɽټɽϷһգɽϲ̫ģ̫ĳ֮ѿøզࡣ
ӣ̫ռݵĶ̫Ĵƾ꾳ߺܿɺ캣Уӣٴ뻳Уٸչ˴ѹ
ĳϸոաȥ̫ͺ˼ɽĳҲ˾Ŵͷ֮һҲΪ޴Ĺף̰̳ԽĳĲҵϢһʱȻ󲨡
̫⵽˸ýȫ˵ͳֻǺʵʵڵ̫̫屾һҪ壬ʷѾ֤ˡ
Ϊ棬̫Զ棬ӣɽĴԪʲôëëѡ
SGB֯Ҳܿɳ˴ع̫׼ԽĳһҸϾɱԱʲ˹˹رĳϻɱ֮
һʱ֮䣬캣ٴ˷ӿ֮Уޣ۶ȥһӦԲȴı֮֡
ϣо˺ͽӼŵĸֻڴˣӪˮйͨжϵеļڽ¥ΧԽ¥Ϊģȴ̫SGB֯ĵ
¥ĴУʱ˿ѾҳһţٽӼź;ĸ߲￪ᣬӦ֮ߣĽ㲢ڣֻнɽߣȻؿ泳һŵĽӼŸ߲;߲㡣
³Ѿˣǻʲôãҿɢ˺ˣĻ̫SGB֯϶ҲǵĶôֵܵס̫SGB֯ıʱֻ·һڸϽҪ
ȥڿʲôЦ̫SGB֯ӵĶȥϣЩϵеļΪ̣Щ̫SGB֯ƴһ˵һ
ֻѾŰΧˣû캣ʮǰ̫ҽõļѾɳôĴֻΧΧǶ⡣Щ侮ʯĻ쵰ͲܹԸģ˵̫SGB֯ں滢һǱذɣҲûʲôôͻΧӳһ·
ĳ϶Ѿˣôһ̯ӣʲôôϽҪҿɲԼĳϵѡ

Ļ˽Ĵ㣬𱨵ŸֹԹýСףһ֪ʲôлѼ飬ʲôվüġ
Щ֮ǰ˽Ӽź;ĸֺôĳϴûпǣǵĴҲ˾û뵽Σѵʱ̣Щ˲ûűһҪߣֵĻ侮ʯͷ
ʲôϲ⣬ʲô·ң֪վüģʲôлѼ顭Щǵһ˽ôҲһ̵ʶʲôʵ
ЩǼ˹һְͽֺãʲôǾͻȥʲôܶ鲻˵Щ˾ȥˣڸһߣЩ¶Ŀħ˻
ﻹʲô壬ǵѣɽҪְأԼְغˣαҪһǿɲǽҵūֻͣһݹʵĴ߶ѣƾʲô
Ҫ뿪ϰŴֻ뿪ǲŲᣬǸĳϵһᡣ
뿪ǶǱ³ΰƭģǳʲô飬Ҫȫ𡣡

Сʱ󣬻󲿷ֵĽӼŸ߲;߲˽һɽ³ΰΧ˹ҪǲֻԼ뿪һֵס
ЩŭĽӼź;߲㣬ｭӼź;ǵչˣɽ³ΰ϶һĨЦȻԤϵǵһķʱ˻ǾΪܡ
ϾЩӼź;ĸ߲϶յģѣЩ˵һʱҪߣ㶼ûйսӼź;ǵĶ飬ɽ³ΰù


İһʮ 𣬾費
߷ŭ߳޵ضǵĽӼź;߲ǣ³ΰǻһĨ֮ɫɽޱ飬˳ĮȻȻߣҽӼź;ҲǿڿʼӽӼź;ְ뿪ģվߡͬʱҲ֪ͨһְԱҪҪ뿪ߵĻһСʱᰲŴֻ뿪
أһƬЩӼź;ĸ߲Ҳû뵽ɽӦôɴ䣬һûǿǱͽĳѵ˼Ҳδ̫˵ˡ
뵽һЩӼź;߲￪ʼ˸ĪĹʡ
ɽôͰǴ𣬽ӼźôңʹǱ̫SGB֯ӣԺǾҪҹѣΣա뿪ԣ⳥ÿһǧõ㡣
ǶɹˣⶼǰݽӼź;ͣһ仰Ǿ˵߾ǸϽôõ飬Ǯ˵
ҪǽӼź;壬ҪǽĳǸеĴҲôңǮ⳥ǵʧڽӼź;˷ѵഺ

ЩѽӼź;ĸ߲ǵôߵҪ⳥ͱ˵ýС԰ֽҧ˵
Ÿո뿪СʱʬδЩӸõôôûĺ£⳥⣬壬˶𱨣ôôˡ
һθܵʵҪԣԼһλǿ߶һӰ죬ǽǽӼź;廹бĳϪ֧֮Щ˻ôͱ˵ű
ǰԼΪһʱȤʱ˷ڳ赯棬ŵٶȷ뵽Լ˵ԪɵʱʵǸȻò֡
һжΪԼãԼûᣬ飬ȴûУΪ˵ۡ
еĻںʴ֮ڽڴܶýطɱ䣬̬Ƕ˶µĿ˷츲صı仯
ǰǸͳȺۡ߳µŮʣػعˡ
Щôߵıǣɽɫһȥ³ΰк˸Ȼ˫һͷӰڻУЩıߺȻĿУȻ䣬ذĳϵĽӼź;߲ҳࡣ
ʰҪ⳥ĻԣΪѺ
³ΰĮȻؿŻеˣڻ꾳ڷ⽮ǿϢңŵûбսս
ĬƬ̣Щæسȥʰ뿪һһ߻֡
˴үүĺδ޷ݣӼź;ƨǵַӾҵõĹֻа׳ղŻһµء
ҿҲװģҾͲ˻Ϊһݹⲻǳ𣬻ŴЩҳһΪᣬõʲô
Ͻʰ뿪̫SGB֯˵ʲôʱʹˣϽҪЩڵϵĴˡ

ЩȻĺ𾢣ȴûһٸᵽĳϵֻ֣ǼʹˣһӱÿյĻң껹̲סᡣ
Ӻ󣬻ڻеֻʣʮӼź;ĸ߲㣬ųɵ˶Ѿ˽Ӽź;塣
޼ˣɽ΢΢һůЩοллԸͬ۹ãȹεѹأǷģǽӼź;岻ģǻĻᡣ
ֻҪܹŹʱ䣬Ӽź;ͻ𣬲ұǰӵĻԻ͡³ΰҲ
ʮʣĽӼź;߲һۣɽ³ΰȥ𣬾費
ɽ³ΰҲһۣкس𣬾費
ԱߵĽѾ棬ٴůԡ
˿ͬ߶ܹ࣬٣Ӽź;˶ĸ߲㣬˽ĳ϶ٴǴʱ˿̫SGB֯вû⵽SGB֯ĴѹҲûѣоųɵĽӼŸ߲;߲֮زز뷴ҧӼź;һڣɼ֮ն
ܹʱŽӼź;干ѹأĳѵģѾΪӼź;еĺģܹȹεѹأǱؽΪӼź;߲еĸ߲㡣


İһʮ Ƽɵһ
Ӽź;ѾڷƮҡ֮нĳϲ֪ԾɴڻУֻƾűת֮ǰδеɱ䡣
Ƽɵ޾ʹ;֮УѰҵԼԻ֮·
ĳϵػָáϻ֫ĵطҲ˳
ǿ֮֮ͨԪǿȡʾ۷ʶ֮ڽĳϵʵںϣʹýĳϵһһָָ֮ñǰӵļͣҲǰӵ
ĳϵ忪ʼ˵һεɱ䣬ʱεεعȥӼšͽĳһһַƮҡ״̬
ǽĳܹŹһεɱ䣬ؽüĺôŲȥĻ彫ٴ֮С
֪˶ãĳϵڻָãʱ֮Ѿﵽ£ŽĳϵͻƵһǰδеľ硣
貵嵱Уظֳһƽ⣬öĿԣһƽĹâʤ֮ǰе⡣
Žĳ֣ĳڽԲļ£ͻ̤ǰδе֮
ĳϵǿȺͳ̶ȣ˲䱩ʮϣMWDGSGB-SϵеĺϮĳϾԲôңܹӲϮ
ֻǵһεɱ䣬ýĳϰһ󾳽磬֮ǰʮĳʶҲڵ
΢΢һ˿Цݣĳϸıת֮ʼת֮Ų֮תĳڵĽۿɼٶȿʼ
Բʮ˷ӿȵǿ֮֮ͨٴηӵ뽭ĳϵڣʼԽĳϵеڶεĸ죬Ǹεĸ졣
ָ죬ĳֻÿһطʼʹʹ衢꣬ÿһϸĳҪŲιȥȴ־ҵʹܣ۾һ˹ȥ
Ǻӿֲ;ҵǿ֮֮ͨŽĳϷӵʱ˿̽ĳƺһ޵׶ͬʱҲһµУѷԲʮڵǿ֮֮ͨͳͳУԼ档
˾ǿ֮֮ͨӿڣĳϵ忪ʼӼ⵽ൽƤϸеĵطڱ
Ǳָֺܿ飬Ȼٴαٴλָ顭
һδεıһδε飬ֱĽ֮Уĳϵ忪ʼڶεɱ䣬һεɱһθӵ룬Ҳӵϸ£Ѿ˽ĳϵϸꡣ
һɱɣĳϻõĺô󣬵һɱûгɹĳҲɢһҶ
Σ棬ѵ״̬ĳϾԻֹεɱ䣬Ϊ̫̫֮ǧŰپʮϣȷ˱ԪʻҪߣһӻѡɱ䡣
ϧĳϻԹȥˣǿ֮֮ͨͻΪĳѡ񣬿ʼ˵ڶξҵɱ䡣
ƼɵǷֻѰ·ֻܾʱĳٴɱ֮Уһεɱ佫ޱȵ
ͬʱУĳС
Ϻڿеˣӯӯؿš
ְ֣裬Ǿǲλ꾳ڵķ⽮ȥĳϵļ˰ɣǶȹεѹءص
ϷˣһϺİְҫòã˿Ϊ֮ɫϣǰְ費ｭҵˣֻҳֵĻǾǺ̫忪սı־ȻСǺ̫ѷɫһЩ̫Ͼһ˿ǧ壬ҲڲĴ֮һܹġ
ϣҲҪ۾ƣĳҴڷƮҡ֮Уᱻ̫SGB֯ǾǳҲûʲôãֻýҵ˶죬ȴΪҲӣôֵ𣿡ҫԵӨü
Өʮ꣬쵰̴棬ʮͷòٸϡվһǽûһһҲ˵ĸס
֮ǰôĳϣ޲Ͱǽü޸Ǹİְ账ùϵܲˡڽĳһ£ͱһǾô𣿡ҫӨĻһ䣬ˮش


İһʮ Ƽɵһ
ž
Ļӭҫ߳ŭһƣôְ˵ôҲΪҺãΪҵĸ߲㣬Ҫǵľҵ棬ҵǸ¡ðְô壬֮ôʵƵǲòôȥɣǲӦǵģ¹ϣǻٸһſǶףԺҲܿ˽ĳˡ
ǲҵİְ裬ҵİְ費ôģ
ҫĻ䣬ۡ͡һ޵תſȥҺǣ
ԶȥӰҫӨɫһ䣬ԵΪѿ
ĳϱϾһţҲְһ֮ˡ֮ǰΪĳϵĻҲںҶҵ̸дȫʤΪĳǵõôĺôԽĳǶжģڽôѣôԹ۲Ե̫𣿡
ϿҫӨ˵ţҲְͬľǲȥҵĻҾͺһȥĳ϶Ҳд塣
˵껰תߣҫӨɫˮ˵
ʱһ˳ΣسڿУ˿߰ʮ꣬ƣԵüΪɢһɳĺ֮ζ
˳֣ҫӨ˲æ˹ְ֣ôˣҽ˵ˡ
µģԺﻹ䡣˰˰֣ԶȥӰĺܲ岻ȡǷҵһҪ
ô˵ҫӨɫ䣬ҫüǰְֻ֣ǧûǧշĵǲֵĻȻܱסһʱҵĸֲԶڽҡȵҵĸ뿪ˣҵ˻Ҫ⵽̫SGB֯¾ֺαص̫壬ҵء
ûôʧȥһĳϣǻɽ³ΰɳδǰ;ҫһۣصǲ̫SGB̫֯𣬶ϵмͺϮոշĳҲǸʬδأ̫SGB֯ͱ˵ҪϾɱ
ĳϱϾ˵ľŴͷ֮һҲΪ޴Ĺף֮ȴ˱ȣ˾ôܣѶסֻǣˡǻô壬мֵĹͰٰ£ֺãһͶѰٰ
⡭ҫӨŵŵ˵
ҫӨƿԵģ˺ȻһΣ̫˵棬Ϯɱ˵ľ콾ĩδ۹⹴ᡣڸǲ񵽺ĩδ۹ͶźĵزҪԹ֮Ͼɱɥ壬Ǿô̫ǲǻ𣿡
һ˵ҫӨɫ䣬ͷҿ΢΢
ĳ϶жΪڲʯ֮һǻ֮һǲ̫˲šλ꾳ڷ⽮ǰ캣֧ԮҪסĳϵ֮ˡĮȻصʾľ뿪
ҫӨԶȥӰͷ亹ֱܾ˵
캣Ун֡
ԯ˪ְȦسԯ˪үүȥְЩص˪үүôͬȥ尢̺𣿡
İɣүүͨģĳ϶ǼжҸŴҵѣ϶Ӧġԯ˪һο˵ĳѵĻһǵְ档
ְûĸжʱܹ˵Ļɼԯ˪ԽĳĺãѾѽĳϵԼѡ
ǻɱŮĻֻΨֱ֮˵ӲҪ˵ԼѾȥĽĳϵŮˡ
ԯ˪潭ĳϾְܾڣȴ뿪ڣԯ˪ҲⳡעʧܵսС
Խĳλ֧֮ʱ̫SGB֯ԵЩųĳϴıͷܣǸǽĳϣʷĹ֧֮ӵųǿսɱSGB֯ľͷ
֮ϣЦ֮䣬Լʹǿ̫SGB֯ҲҪͷŽĳϷǸ
ǲǽĳϣ˵̫SGB֯ǵصƣתۼܹȫУδ֪


İһʮ һ
ǿ˶ŵң̫ʱǰţͷ̫棬һͿ֪̫ǿ
˵SGB֯ڻܹʱվҵˣǽѣҲŽĳϵˡ
ƩϣƩԯ˪ְƩɽ³ΰƩ¦־Ů
캣ѧʦ¥
δʴ¦־ѾͻƵƾڣ뻯꾳ֻһ֮ңŽĳκĵ;¦־ڳŶ֮ڳױһɳ죬ڶ̶һھͻƵƾΪԪʿִ¦ҵĲҵ
£¦ҴԴ¦־޿겻һˣ̶ʱһ·ͻƣ̤ƾԲܹܿƾ̤㻯꾳Ϊ⽮
Ǹʱ¦־Ҳ檵ʸ񣬲ӵԼŮѺͺӣǿӭȢŮɾһμѻ
û뵽ʱ򣬽ĳϳˣȻϢ¦־ŮǺȻ֣Խ顣
ֻǺܶǲҲýܣ¦־ڳĬ֮󣬿ʼʰ
־ҪȥʲôŮɫ԰ףĵؿ¦־
¦־Ĭһµȥĳϵİְá
̫SGB֯ҪɱǣǱǵģģԼңҲֱ̫ķâ˵ҪSGB֯ˡŮ˻ƵصҪȰ˵¦־ͷ
¦־һۣŮѾ棬вһΪΪĳ϶дܹļ飬ҲӲ
ôôɵ֪ҪȥͲ˽һ𣿡Ů
¦־ҡͷؿŮصŮ֪ҲˣĻҲϲңԭһΡˣԺǾͽչˡ
ҲҪŻŮʹҡͷһ绰Ҹףǲ꾳ķ⽮ȥ㣬ĳϵļˣһܹȹεѹء
¦־ЦҡͷǴ绰ˣǲӦģпܰץߣ͵Сˣллչ˸ĸӡ
˵껰¦־תķȥŮڵϡ
캣У΢˾³ҡ
κ񡢳ᡢԼ΢˾ʮλ߲ڻУ㶵ؿŻҵĻĻǹڽĳϡϸ
мŮ˸ϻۣκȦģոҵľѾԴ˵ˣдΪĻֻǶѾˣҲʲʮڵ΢˾׼е΢˾Ѻȥ붯һλƾĴԪʿȥˣĻҲǿȴҺһľ
һƬһȺŮӦ
κģκҪôǾôôã׬ǮͳǰͶʵǮûнĻҲڵ͵λͬκľ
Ҳǣ˲ܶ𱨣ڵһжǽģļΣգҲҪԼｭļһѡ
ͬ⣬ǴҶͬˣκȥְɡ

ϡңԯ˪ԯҵλ꾳⽮ְ327оԺļλ꾳⽮¦־¦ҵһЩƾԪʿκĸ֡ΣѴ飬ΣѴɿƷ̫廹SGB֯뵽̶ʱ䣬ĳϾȻӪһݶʶôƷһһ˲ţʶÿһŮΪء
ֻǹȻкܶ˶Խĳϲ벻ƴҲҪĳϵˣҲкܶתۼͱɫʼԽ侮ʯ
Ʃǰҽõ壬֮ǰڲҵʱ򣬽ĳҲ鵽Щĺܶ෸ϣʱĳϷһûʹˮȴ׼Źĳϵļˡ
ˣΪ˵廹Ϊұѩ޵ĻӣҪϻһĺôͬʱ䵱̫ǰ䡣
캣Ҳвٺ̫彻õļҲǲ˲ٸ֣ʻֻŰΧҪ½ء
ЩģǶݵ鳤ԺŴ鳤֮һǮ壬ҲΪ׽̫鳤һ


İһʮ ڶ
˵ʲô
ɽȻվŵؿǰ³ΰǺǮкԩȻĶ֣
ѽ˭Ҳû뵽Ǯ徹Ȼʱ֣һ־ľơ³ΰЦǮҪǽ뽫еĶϵмԺɶԺʱЩȵԺþپЩϵеļ˭ܡ
ɽЦǮǶݵ鳤ʲôʸЩϵеļǰŵʱôҪڽո뿪ȲðͷôҲǻˣ̫Ͳ̫ˣһ涼Ҫ𡣡
ǮĶǮǳϪڵĹ֧֮Ҳ˵ľŴ֮һǮЩϵеļ³ΰЦΡ
ɽҲĬˣһλϪ֧֮Գ֣ôܵסжϵеļһ𷢶ҲλϪ֧֮Ķ֡
ֻǮʱöǮЩϵеļڰѽӼź;壬нĳϵİְƣûЩϵеļЩôֵܵס滢ĵǡ
˵̫SGB֯ˣЩ侮ʯļͲֵܹģǮľٶڸϾɱһҲɱˡ
ĺ޳ܣĪڴˡ
ǮңǮ壡
ɽ޵ҧгݣʹǼưٳ˿ҲеһƣνʮѾĹͷ
¥УѾ٣ʣųϵĽӼְԱ;˶Ѿ뿪в뿪ʱϺֵܶǮĶɢˡ
ֻɽ³ΰǽ㡢꣬ǶС̬ʱľӪɽ³ΰΪһĹְԱˣ˶û뵽ΣʱЩ˻ߵôɴࡣ
һǧӼŵľǧˣǧˣֻʣ¶ٰʮʮ֮һʵôпᡣ
Ķٰʮˣǿܹݴ󲿷ֶϵеļʱסû뵽һϣҲҪǮƥˡ
ЩϵеļҪǾ͵ȥȵǮҵˣһľϲһͬھˡ³ΰصϵıΪƽ㶼ûнϡ
ɽĬˣƬ̣ҡҡͷͰЩϵеļǮҺˣڻûеʱǻһ
³ΰĬȻµЩʲô
ˮҶ֮С
ĳϵһδεı֮УԽԽǿҲԽԽ࣬νĲ࣬ǴӻĲ࣬ĳϵĻڸ£һκ˶ԤϲĿ±仯
ɱ䡢桢ı䡭ֱ仯ڽĳϵڽܹ֯ϵĻĳϵʶ츲صĸı䣬δǰ;Ҳ޿
ĳһ̣ĳϵıһСβͣСʱԺСβͱʧ
ĳһ̣ĳϵ˫۱һ˫ʮСʱԶ顭
ĳһ̣ĳϵ˫˵еĿڽ׳᲻ɴݣСʱ˫Ȼָԭ״

ĳڵĻڷž޴ı仯Ҳ֮ı仯˵еħһ̬һ㣬ܹһеĻֻ»ŵȥ
ɱͽ֮УʱȻţĳҲڽţԽԽ֮ͨϡ
ʱǮıټǲĵ⣬¶ڸǰ
̫ʮλ꾳⽮żʮλƾԪʿٶȸϵ׼Խ֮˸Ͼɱ׽ĳϵİְãǴӣݺúõƣһ
SGB֯Ĵع̫ĸ֮дҪԽĳϵʩĿ̣ȻƵ˶֪SGB֯ʲô³
ʮ캣жԽ侮ʯļĵظ̫ߣʿڵһʱŴĴŰΧ־ƻªŻ
һЩ֮ǰڽӼź;ְԱˣĵʮ侮ʯļ̫ĸ֣Ϊָ·𱨵ҪԽҸϾɱ
ʮѾھκ֮УӦԲ߿˵ôӦԣʵ˷ĵˣҲɡ
һˣȴĻʲô³жĺܡ


İһʮ Ц
ҹɫ٣ɱۣССΧѾŰΧҹؽѪȺһҹ
¥ϣɽ³ΰ㡢ꡭپʮ˾ڴˣԽԽĵˣܶһƬ԰ס
ߣֻ³ΰһ꾳⽮ֻǻ꾳ڵķ⽮̫һߣʮλ꾳⽮еǻ꾳ڵķ⽮аλκһвѷɫ³ΰʵ
ߣֻнɽƾԪʿ̫һߣһٶλƾԪʿһΧͿɱɽͽꡣ
ߣֻжٶǾߣ̫һߣǧǾߣֻҪ˳һУ԰ѽҵǾ߿ࡣ
ʵ֮ʤҲʧȥȴŽҵģƺֻбĽ֡
Һܶ˵Ѿֳ֮ɫ뽭¥ԽԽ̫߿һĻһЦ
Щ̫˵Уͷһ׳׳ˮͰֻ꣬ĳƣֻĶģϾͿԿ̫Ұġ
Ž¥һ¥İٶ֮ˣֻ˳һˮͰС۾ȫǺ⣺Ƥ޹ǡʬնÿһڿʼУ㡢ꡢɽ³ΰ˽ԴҪǳ꣬ⱲӶˣⱲӶ
ɭɭĻĺ磬εһ¥棬ɽɫ䣬ЩСѾֻȴԾɾǿվ¥棬ûͶ䡣
ǣִˣͰЩҵܻ׽ֲͬķŪǡ
ִԼǣ񽭼ЩĺĶͽӦʩпĳͷ
Ҷÿ

̫ߵʮ캣мĵ˳ҪǰһЩǰҽõģҲкֻϵġ
ЩԾԾԵļǣǻһĨ֮ɫ˵ͷãЩ˾ͽˣҪͳͳ׽Ҫ̫ǡ
Щĸ߲æӦ׼ֶԸһ¥еĽ֮ˡ
ģȰ㻹ǲҪôĺá
̫幷ǣɽɫƽص
ƳһۣǽĳǸϯɽ
ɽ˵ͷ
Ī㻹ƾ粻֮࣬˵˲ɣϣȽץҴáĴЦָɽ
ϡ
ʮ嵱У·ҵһ꾳ڷ⽮һԾ𣬾׼ɽ
ֻǾʱɽóһɫңһɫť棺ʮһöĻǴҾһͬھˡ
ѽ
ɽĻ·ҵķ⽮ֽһתܣɽצˡ
ֻɫһ䣬ضɽеĺɫңĺǴӣ͵ߵǮЩôûдЩ
ҸЩӣ棬ǲûдߣֻǴ˶ϵеļɽһЦ
ֻüͷ壺ЩǮҵˣǲףΪصЩû̫ṩĽܹʽǻᱬը𣿡
ܹʽ𣿡ɽһЦ㲻ְ֪ô𣬶ǰúǵĽһΪ˱𽭶ΪǱѩ޵Ķ飬ְ־ͰѺĽܹʽ˽
ɽĻֻɫѿľǴ˵ζƿɫУһ̫ߺ͸ĳԱҲ¶˹ɫ
ӣӣֻ˶Ѿ֪Ǳĳһ˸ɨˣֻΪмѺĽܹʽ߽ĳϣǽĳ̱ƹ
ΪӣĹȻܲסĳϵ̱ƹʮһöĽܹʽ˽ĳϣǱĳϸɵˣϢǴ˳ּ廹̫壬Ҫˡ
ɽΪҲ֪ҸôġҸôڽĳģҲҪýĳϵĸ׳ʮٱʹҵֻףϺ죺ĳϸɱҸףҾ͸ɱȫңҪľ壬ĸĸףãİˣѵ֣£ھݡҶҪͳͳɱĸɸɾΪҸױѩޣΪּȥӵܱѩޡ
ģɽǼ֮ɫƵصģҳԣǻҽӣе˰㸸׺ּӵܣǱǵSGB֯عɵģԣǵӣǵĵ˲ŶԣϾҲ˵ˡǽĵĩδ۹SGBֲּ̫֯壬ǽֻǸɵSGB֯ˣSGBָ֯ɵ̫ˣӦøлǽŶԡ
ִҪǽĻǾó֤ſڿӡѪ˿ɲǾΪȻ̫αӶ㲻ϡ


İһʮ Ѫ
ɽһ˵ƿԣҪ粵䣬ȴֲ֪˵ЩʲôźãΧ͵͵ЦĵɫԽѿ
ɽкɫĿļɵüͷ
ģȰ㻹ǵ˴ˣǽѾǹSGB֯ɱˣʣµ˶Ҳûʲôвβʹ˰֡ɽҡҡеĿִҪϾɱĻǽҲ£ͬھѡ
ؿɽɱ֮֮ޣһôɽͽҲǹӶͱӶĹϵβͶ̫壬ұԼ̣һ·
пΪΪҼ̫嵱ǸⲻܣұѽҺͽ𱨣ܣǻİɡɽص
ɽ˵̫ǵĵɫΪѿȻʵΪʵŸӵĴƲԳԷƣ͸Žһˡ
أɽȻǣԭվ֮ɫĽͻȻ֣ɽûзӦʱһѴеĿ˳ֱץסɽĲӡ
ְ֣ڸʲôô֣
ô£𣿡
Ǻá

ꡢ³ΰ˿Ȼɽ֣ɫǴ䣬֪ô¶ֻɽȻǽ壬Ǳݶɵġ
أꡢ³ΰ˶һ㶣ץסɽӵġ˹ȥֻ΢΢һЦϽһƤߣ¶һͨͨӣͬʱɢƾڴԪʿĿֲϢһЦִˣҲɽѾһ׽вҲˡ
žžžžž
ĿʼƣȫЦݣĴ̫캣иĸ߲ҲʼƣܿһƬѻȸһʱҲû˵
ȵ£ɽصôˣǰɱ𣿡
ɱˣЦôɱ̫
У̫ѺŽӺ߹
߿㣬ĥĥھŪ𡣡
ϼһﵹӲ컹ͶģѧϰĽأ

˺ۣЩ̫ߴߵ˳ſĵĽ£ĲŽŽꡢ³ΰ˴Цⲻǽĳǲõģʮˣһû湻ء
һ¥棬Ѿɽ³ΰҲսȭͷ
ƲԳԷƣɽոҸһ·㲻ץסǲǸоܺڣȥѽҵͳͳ׽ҪŰᡣԣŰᣬҪһʮĺϾУ˵ĳϾģ϶ܼįеϣȺĹºأ
ķЦһָʾȥ׽ҵˣֻǾʱ򣬴̫ǺȻؿ¥Ϸ³ΰҲһɫĿɣĻһͬھ
ϵЦݴҪȥ̫ɫͬΪʣûмǰ壬̲סæˣ֮ࡣ
ǡôһЩ͵ʵ
³ΰǻһĨЦݣôҪ飬ôûк֣ͬھѽ

ĵƿԣһʱ֪˵Щʲôźãһ¥棬ɽ̲סЦģڸоΣ
һһ󣬾Ǵ˵ζƿãĲɽ³ΰǲҪ⣬ǽܹӹһ٣ˣҾͲܹһֱ⽭¥źĿצ
³ΰЦԺȻܾôڿŵƨģܺͽˣҾͰ°ťһͬھ
㡭Ҳû뵽³ΰȻв֮³ΰ
³ΰҡһеĺɫЦݵصұûȥô˸ᣬָоӦͦ˵һȺ˿Դܣģ˵ǲǣ
ꡣŵֵ³ΰһֿոյԼļӸУ̲ס˴ֿڣɫѿ֮һȺ̫͸ĸ߲ɫ֣ͬһֳϷĸо


İһʮ Ԯ
Ҷ֮С
ĳϵɱһ̲ͣؽţ֪ѾΣУĳѾЩʶʼ߾ȫתո
ǿ֮֮ͨԪ֮⽭ĳϻʼ䣬ܵȥ䣬Ծɱ塣
ʱƣĳϵڱͻͽţһȫµɱȥǸһǻԻͲãһȴޱߵ
ϣɽ˺ͽĳһˮ֮Увȴǵıľ
³ΰвĵһһ󣬳Ĭãڻǰֵſǣߣ
̫˺ܿſ˽ɽæ˴һߣ̲סϲ
˵̫ˣ³ΰɽ˶˿ϻһĨЦݣʣĽ֮Ҳɿ˽ҡ
Ƭ֮һ󻶺̫캣и߲ĶУǵɫԽľʡ
ֻǾʱĺȻ뵽ʲôתֳһ¥ȥߣҪҵɱļȮ
ִˣҪ嶯ѽǽ»ʮһöء
ߵ̫ߺȻȰķָһƣȸƨ³ΰеĺɫûͨ磬ôܿƵʮһöɽ³ΰǣôġ
ΧһȻֻϻģ뵽Լ˾Ȼɽ³ΰĿճǼŵñͷܣǾһ̧ͷĸоڵѷĻֻǾ̲סȥˡ
һ¥ϣȥ̫ǣɽ˲Ȼ³ΰ̲סץеĺɫؿֻˡ
ֻôֻˣĪжˣǽڲ𣿡ɽֻ٩
أΧҵһЦֻɫԽľʣ
ϣнҵͳͳ׽Ҫһһǡ
ֻ֮ɫָһ¥
³ΰɫһ䣬еĺɫģǲҪǸҳĻҾʮһöͬھ
ֻɽ³ΰȻǣĻ̫ǣ˿ûǵвһسһ¥
Ѳڣοɽ³ΰ˾ǵʵҲ̫ߵĶ֣Զ̶̼ʮʱ䣬еĽ֮˶ܻ׽ĵǰ
ǱſԼǰɽ³ΰˣ̲סЦɽ³ΰû뵽ɣҾȻôոǲǺܵڸоΣ
ô֪Ǽٵģɽü
ǻһĨЦݣͷβҶû˵ĻҸʲôұǶ䲻ᶨֱ̫飬ʱ˵Ҹ׸ǽܹʽʱҾ֪ƭҡΪǺúõϷҾûнҴһֱǾʤȯգΣѾʱͻȻ֣ĵʱĸоǲǺˬ
˵ô֪࣬˻Ϊ㸸ֻǸӢۺúأʵһѹˣ֤Ѿȷ䣬ʵѾˣ̫嶼ѹݣʲô˵䲻Ӣۡ
ɽЦΪǲ֪ô³ûõ𣬲Ϊûͨ磬ǴˣԲűǿ˵ôһΪֻʲô˺úء

һ̫캣иƿԣ֪˵ЩʲôźãΪɽ˵ȷʵ֮ô˵ȷΪ˸ȥĸʣҴ˹ƨǡ
ıɽ˵ɫѿָ֮ɽɵھ͸ҸɵƤ޹ǡҪĥ
˵ŻһƳɽ˹ȥԪȵɽѪֻɽȴЦݣ߳ŭ˰ɣ粵˰ɣģ㸸һ޴ųС˻ṷǻʲôˣȰǻȲҪɱǵıȽϺãǵԮûأȵǵԮ֮ٿҪҪɱǣɱǻ᲻Ǵʲô޷Ԥĺ
ԮЦһ֮ɫǽڻʲôԮǻ˴ǸɨǰѩĪ˪˽֮ͽΪһȺעҪĴ̫忪սȰǻѣԹĺá
ĵĻ䣬Ⱥ洫һʵԮˣģΪǻ˶̫һɨǰѩĪ˪һȺ˽֮ͽ𣡡


İٶʮ ľȱ
ͻĵ˶һ㶣һķ˹ȥȵ˭ĵ˵ɫĹŹ
ֻ¦־ǰֳڣ¦ҵƾԪʿһ¥󻺲
ϣ⼸ԮһƾܹĲˡ
ɽԮĵڳĬƬ֮һôЦ
⼸Ƕ𣬶һǺĶȣ躰ǻؼҳԷ
ƾԪʿһȭͷ͸ˣȻԮǵǲ⡣
ɽνԮĺѽǶ˵ˣҮ

̫ߺ캣иǷЦֻǲ֪ǵЦܹá
ִˣҪҪֱŪ
Ⱥдһ꾳⽮ҡҡͷЦŪòԾյĴҲߣǹɣɽ³ΰǺúÿǿеԮж
ĵĻ̫Ǻ캣иæÿһ·¦־˽¦־ȻҲȺ̫߶ǵĳáɫ
ǣɽվ¦־ɻʵ
¦־캣ѧĽڣǰĳϾңֻѾ˷һˣΪ˵ҵΣգԾ֡
㲻ӦġɽЦɽڲûգβǱúԺлĻǱǣαҪ
ٿԶɱѹ¦־Ц
ɽ³ΰ̲סһƽкã³ΰ¦־Ĵָ¦ڣͳݺ׳־³ΰѡ
һɽҲЦ˿ûаѼΣϣΧ̫ߺ캣иҲ̲סΪ֮ݣĪһֲĸоԾȻͷ
ߵһ¦־ɽ³ΰˣɫѿɭɭصͷװģǵ֫ǵ۾ǵıӣҵҪǻûѼӲ֣Ȱ֫ǺúӢۺú᲻Ž衣
ĵĻ䣬̫߾Ȳ˳
ִԵȣͰǣҪҪмֻЩӦúϲǵ֫
ӣ˵ĲӦýмֻ˵ϲʺǵ֫ӦҲϲԣ

ſЦУ̫׼Ű¦־ɽ³ΰ
ֻǾʱȺ洫һöס֣
üͷһ壬ķȥԯ˪ְһȺ꾳ƾ߿첽˹
ҲҪȽĳϵļ𣿡۾΢Уԯ˪ְЦԭǽĳͷһûȥǣû뵽ǵǵ鷳ˣΪǴżƾ꾳Ԫʿͺ˲ˣôˣغϾܹΧɱǣҲʡһȥץˡ
ְͷȫҶͷԣȫҶѹǣѾˣ㻹Ÿѹ𣿡
ѹҲǡԯ˪ЦһȺ˻¦־ɽǰضĵˡ
ллǡԯ˪ְҲԯ327оԺһЩˣɽмصܹĺ֪ǽĸ
кᣬ۵ؿԯ˪ְ˪ǲӦģҲˣﻹҪǡ
壬ĳǰôãˣȴ̫ѹΧôܲȡ
ΰ̣ܹʶĳϵܵܣҲǵĸ

ԯ˪ְæסۺĽ㡣
һĻֻĪķЩ캣иҲЩԯ˶Ĵ֮һԯ˪ڵļֻԯһ֧ҲܹԿġ
ԯ嶼ҪĳϵļˣǽԯˣԺô캣дȥԣ327оԺˣЩ캣еĸϳְļ꾳⽮Ȼ327оԺı־ɫԽѿ
һЩҪ侮ʯ캣мĸ߲ѾʼˣҪ֪ԯҲˣԼ˵ʲôҲ


İٶʮһ ϵһ
һԯ壬һԯһ֧ȻҲҪ̫ԣǻĲͷˡ
ĲɵӣܿͿЩʲôԯ˪ְмؼ̫ôҲ˵Ĵ֮һĪǻһС壬Ǽ327оԺļΡ
ĵĿܴ󣬵˵Ҳʵ̫ԯ嶼㲻ʲô˵ԯ˪ֻԯһ֧Ļ꾳⽮
327оԺ327оԺܹļɵһְֻǼ327оԺĻҲְܹĻһ¡
ıϾվ̫壬һ޵վټSGB֯
ĵĻ캣иǰ˲٣ϵη֮ɫҲʧѽ̫ǰ涥ţֻǸҡźģʲôµģҲ̫嶥ס
ģٴοɽˣû뵽ǵǻмԮǽĳҲʲôһǴĴмԮҲֻǹİˡһǾ仰֣ԯ˪ְԯԱ327оԺҲܻ׽ԯ峤327оԺԺҪˡ
أһߺȻӦ
ִ䣬Ȼԯ327оԺϣ
ִ˵ĺãԯ峤327оԺԺҪˣúõһǵӣ֪̫
̫ԯ327оԺ㹷ƨִ˵ġ

̫˷ܣųԯ327оԺߣһĻԯ˪ְɫˡ
˶ĶѪڣϻһĨЦݣʲôƨԯ327оԺ̫ǰˣڻʱּ̫ʮǰٹ⣬̫ٴβС硣
һӣٴ˵һ䡰֣
ֻǲģ仰ոճڣٴδֹģҪǸҶֵĻҾүүǵӣͶź
仰ĵɫһ䣬ѭķ˹ȥϣңĪǾҲҪһţֹΪױѩ𣿡
ϴʮ꾳ڵķ⽮ɱڶʱ˿̼ҵĴ⽮ǣڳڽҵںߵͥˡ
ȻߵǾƾԪʿ΢һִģɱУ˫ǻ꾳⽮
ʮλ꾳ڵķ⽮Ǳͬʮλ꾳ڵķ⽮˫ڸ߶ʵƽ⣬ҲζŽҵþˣȻĻ΢ռϷġ
˵ĲʲôʱֵҫˣʲôʱٴΪ߹ˣʲôʱǻӢۼҪѹ۸·ߵĵز
ضģѩģӣ˺㸸׹ĩδ۹˵棬¾ҲˡԽĳɱ㸸Ϊ岻úøлҲͰˣȻɱӢ۵ѣ廹е𣿡
ϵĻģĵĸ˵ĹƨǣֱڴĵĻðɣضɭɭصϣҪ忪ս𣬾˵ĶţǻǰĴ壬ҪĶԸңҲQ˶á
̫ʺ;Ŵ̫سʲôϵûĵвһֵ⡣
һ㶣ЩĪ仰ʲô˼
ҵ˼̫ʺ;Ŵ̫سĪǶӲɣ˵̫˶ĶӣǾôĻΪ˸㸸ױҵ鷳ϱ濴ģŭʱ˵ֱˡ
ıⷬ˵ĲѪ˫ۻֱðݺݵضϣϣΪҵĵŮҾͲҶ㣬ҲΪ֮ǰʶ͸ǰҫҪǹúӶ£ִҪҵˣƴܾҲҪɱ㡣
ģSGB֯Ầҵδв֮ĪǻҶǺԺʲôйúӶ£˵һӣƽ˶ٺôȴ´ĩδ۹Ϊĩδ۹ǰĩδ۹Ը˵󲻵ûеõʲôôԼҵĵڶܲʧȥˡҿǹúӶ£˲Īڴˡ
һӣһɱڵ̵˵ɫѿ֮Թضϣ޲ϡ


İٶʮ 
˵ĺãٵĻ쵰Ӧúݺݵؽѵһ١
ҲǵһοôҲǵһοôһ棬ͬһʶĳڽеĵλжߡ
˵ĻҲһ̬ΪŮô˵˿ȶĽƿڴ
ԯ˪ְҲû뵽ϾȻ˵Ǻϵһμ棬Ҳǵһμʶϱһ棬ôݵһ棬һĿɿڴȻؿŴ˵Ϊͻݵϡ
ȻϵЩӦϾǴĿУǴӽĳϵĿУϴһ߹šˮŮˣνϵµóŮеĵ䷶
˿̼ôݣĻ꾳ڷ⽮ĹѪͷϣȻԯ˪ְ꿴Ŀ࣬𾪹ȴǰδе׽ǽ꣬ѾϵԼɩˡ
ʬδҲʧȥĿɽ˿̴ѹô˶ԽΨֱ֮һܵıӻҪ졣
ȴʱŴԮˣһοڳǸδޣܲ˸жְܲж
ְ֪ģȻҲ֪ĳϲûкԯ˪ȷϵŮȴȲ˵ԼǽĳϵδޣǷѾ˼ŸȽҵˣһԭԥְԯ˪ϵĵλصԼĽãͬһĽá
ְȻҲǵһμϣǴ˿Ҳǽĳδ޵ݡ
¦־ɽ³ΰҲ̲ס̾Ʒޱͬ񣬴ͷԷɣĳϵȷѾѣǸˣûһ뿪벻ذȥĽĳػѡ
Ůˣͨһܹһѣ˵ˣ֮࣬Ŀϧˣϧĳûиǳɻӡͷϡ
ΪĳϵԵʣΣǽʲô飬ɽ³ΰ˵ظ˽ĳҲİ
Īأڳܶڽҵǣ˱ԯ˪ְϵ˼
ֻ֮ԵľǺŭӵˣضһ¥ϵϵˣҲܲˣƴ⣬ҲҪѽĳϵļնɱ˭סҶ֣ȻҵҲǾͰҵҲһ죬ʲô鶼ţ̫ţɱ
ҿ˭ң
ץǣһĻոأһδĳķôӾ͸ˣôĳֹѽӲѾġ
ĵһ㶣û뵽εĴͷ˲Լ˵һ仰ȻԼһѣһҲô幷ֹǣôѽ
ŭФδżʮ꾳⽮ӵֲϢεͷŶŵ̫ߺ캣иæغˣȫֳ֮ɫ
Ǽʮ꾳ķ⽮ѽҴ붼ǻ꾳ϵķ⽮Щ˾ܹɵڳе̫ߺ캣иˣ˵滹ҺԯҵĴ꾳⽮
ڴ꾳⽮Ĵӵ£ֱߵǰָĵıô幷㵹ѽӵҪôӵġ
ǰĽҪǽߵļʮλ꾳⽮ĵһ˲ò԰ֽϵıҪྫʾжྫʣͰ͵˵
ôôƨҷһѧĵģϵıԽľʣһû
ãϵŭɢӰ٣Щü˳۵ؿŽǸУոǲ֪ˣԿڲˣϴдҪһʶԺȻŵǸġ
ڻ˵˻ˣոոȥˡЦһָԶӣݵķȻѾ˵˻ˣҲǸˣǾ͸ϽжԶҹԶҹӣȥһ߾ͰЩɱĸɸɾʡҰ
ǽУҽҪΪҸױѩ޵ģôǲЩ̫ˣĵص
Ц㸸˭ɱģ
⡭סˣ֪ôشȻ˶֪ӣеˣĸֻǽĳɱģǱϾû֤ݣĳȴ˵ĸ׺ӣ˶SGB֯ɱġ
һʵĻľֱ˵ǽĳɱˣ캣ѧУҲǵ˵һУУǸżʮλ꾳⽮
Ҫƾ޾ݵ˵һжǽĳϸɵģҲ캣ѧʮľ콾ĳϸɵģӴô죬ĳϿ캣ѧĽ


İٶʮ Ѽ
ǽĳɱⶼ֪
ֻû뵽ǣû˵ĻȻֱӿ˵˳ĵɫЩŹ
㸸׹ĩδ۹˵սĩδ۹Ĺǣν壬ĹεĶĳɱΪҲΪּǲ飬ͱ˵Ҫ𱨡ĪּҲͶĩδ۹㣬ԲŻ޳ܵҪѩޣͷߡ
һŽУҸ׹ȻˣϾҵĸףٶĴ£Ҳֲĳ
ĳ캣еԱʢƵ۹ǧ򳤣㸸ֹɱ˭ɱֻûĵĻ˵꣬ٴοڵֻһһ֣һһȥֻ˶ԿĳҪָɣģڳе̫ߣԼ캣и侮ʯļ塣
һ̫ߺ͸Ǹ޹⣬ɫΪľʣ¦־ɽ˲̲סΪƣλ캣еУ̫ˡ
һʱ˵ˣͷ⣬˫ֽճȭ޲ǰĽͷ
֪˵ʲôź𣬻˵ʲôˣģ䳰ȷȻûʲôҪ˵ˣǾ͸ҹɣԺ캣м㣬һһ
仰̫ݺݵؿŽ󣬽ΪȻĮȻؿģ֣·һ̾ͻһ£еĻ꾳⽮ĵ˿⽴
һתߣѾˣ캣ѧĵҪҵˣ캣ѧʵ֮ϣ˵ԯҺҵĴ꾳⽮
һĴǱɣȻĻﻹʲô˼ֻһǣ˾
󣬼ȻִҪҵˣҾ͸һӣҷŹҵˣߡص
ЦģԼˣⲻǸӣǸԼӣ˶ѡǲŹĳϼ˵ĻǾͷɣ군군ѼӲ˾ǱˣӣûûƤ
㡭תضŽ󣺡һߣպôͲ̫𡣡
ҲҪǶ˭ˣЩ𱨵лĺǣֵҸһ𣿡ɷģϣٴΰĵĹѪͷ
תߣٴˣ߱㳤󣬼Ȼô˵ǾͱĺϼһֻһǾ߰ˣһָͷ㣬ԯҺҵһȺҲQ˶ˡҾͿܱĳļ˶೤ʱ䣬ܻ೤ʱ䡭
ͳͳɱˣģ׽̿ĵĺݻû˵꣬ŵɫһ䣬æӿٶȳȥܣҪ
̫ߺ캣иæϣһܵıӻ죬תۼʧڽ¥
һ¥棬˶Ҳؿŷɿߵĵˣ̲סЦ̫ߺ캣и֮ɫѿǴ˵ζƿһ
û°ɣ
ĵˣתŽɽ˹еص
û£ллУȡ
һ鶼ûУУζˡ
лл

ɽæ
˵ͷЦſ¦־òе˵ķǡ
ллУ¦־Ц
ԯ˪ְϵˣĳǸһ޸ǲǳһɫŮѣһôأڻȪ·ӦҲúܿġ
У˵ЦˣֻӦ顣
ĳ϶ôãô塣

ŮæԽм֮ɫ
΢΢һЦһ¥Ľ֮ˣĳȺ£ĸȻѾ뿪ˣʣµͺˡӼź;廹ڣҲڣĳϵѪҲڣʱǾס캣ѧ޿һֱӵ㹻ʵΪֹҵҪSGB֯Ҳҵ˵һѧҰ


İٶʮ ڼ
κ˶û뵽ڽҷƮҡʱǽϼһ˽ҵˣϧSGB֯ս
˸û뵽ǣڽΣʱ򣬻ô˳ңϧŽҹȪ
ĳϵ˸жԴ˿ɼһߣЩͷû뿪ˣǽĲƸ
ΣѼ飬зӢ۱ɫԺȻʧأųϵ֮ززųɾϵĲƸӶߣǽһʣһˣѾ㹻
¦־ɽŽҲ˸캣ѧĴ󲿶캣ѧѾѧУΪҵ׼һʦ¥ȻԶԶϲϽ¥󣬵ҲԣҲǽʱ
ͱ˽ˣɽǰĽʦ¥ЩεصλǾһʱ䣬Ҫ˶ҾͻŴػʧȥһУλ¡
Ѿܺˣܲõġ
ܹͺãʲô¥ͦƯסӦҲ
ܼǵط߹һ졣

˺ȻӦûһԹԣҲûһвɽ΢΢һЦһǰδеĸжļ䡣
ɽ³ΰʼ˰ʦ¥ĳ䣬Ϻԯ˪ŮĵؿŽ㡣
壬ΰ̣ôãҪǸȥаɣʱסҼܺãΧҲкܶǿػϹеص
ҡͷллϣˣĻ˵Ѿܺˣסһӵͬƽ̫࣬һûвӦ껹ѧҪÿǵͰ̾ˡ
˵һۣ˾ϡԯ˪ְͰ̻һҪǣܸܻܲڹȥĳѾ뿪ˣǻûи飬Ҫ뿪ĻҲøͰ˵ˣ뿪ǡΪĳĹˣǼĳ϶ԲǣǶԲĳϣʵĶǾͼ˰ɡĳϣͿˣһֱܵġ
˵˵ţǽ㣬ﶼ˸Ҳ棬Ȼֱڣͽ껹Щ޷ܽĳѾȥϢ
Ů̲סˮҪ˵ЩʲôȴôҲ˵ڣһʱԣֻˮʡ
̫ƽ󣬺Ҷ֮С
ĳϵڱбһδεı֯Уĳϵ忪ʼۿɼٶţͬʱҲڷһţ۷ԲԽԽ
ʱ˿̽ĳͦΣյʱ̣ɱ߽ƽڣһɱͽĳϵʵʵһǰδеľ޴
ʱʣĳϼҶǱţԲʮڵз֮Ѿĳգڽ
캣ѧӼź;Ҳڷһǰδеɱͽ
ģ˴ѣ滢SGB֯عҵ˶еÿ춼޿Ϊߵľ׼
ڳƾڵƿ
ɽҲڳ꾳ƿ
³ΰڳ꾳ڵƿ
ܶˣҲƴţΪͻƵߵľ׼ʱ˿³ΰҲѾڶ͵֮ͳͳ˲ľ˺ͽӼŸ߲㣬ǵٶҲһأŸߵľ̡
ɽ³ΰѽʣĲƸȫԪṩ֮裬ټϲԪ˵ʵԼٶͻͽš
º󣬽ƾڣѾʼֳ꾳ƿɽҲͻƵ˻꾳Ϊҵڶ̤⽮֮ߡ
³ΰҲԷٶ̤㻯꾳ڣܹ뻯꾳ڵķ⽮ͥ񣬳Ϊʣ֮ǿһ
཭ҵˣͬٵض˲Сٶɽ³ΰҲ̲ס࣬ٶȳȥҪʱ䣬Ǿܹɱˡ
ֻSGB֯ӽٴηչǶԽĳϺ֮ǵ壬ʹֶζԸ캣ѧĽ֮ˡ
¶ɱ͵ϮɭֶαSGB֯õ˽֮˵ϣʹýҲڷΧд캣ѧǿػֻ½ҵ˶Ѿɱˡ
Ȼɱ˲ٵĽ֮ˣSGB֯Ҳвٵ캣ѧػУȽҵĸࡣ
ǽҵ˱ϾֻжٶԼSGB֯ȴǧ


İٶʮ 
̶̰ʱ䣬SGB֯еĽ֮˾ʹﵽ˶ʮˣһЩҪͽֺ캣иΪ
н֮˶ǽıǮҲǶԽΪĹˣÿһڽ˵Ǿ޴ʧɽ³ΰΪʹģȴ޿κΡ
ֻ˾ҪȥÿͶڽʦ¥üסһ˵ʱܹ΢ֵһ
ͬʱУǲ꾳⽮¥Уʹýҵֹȥ˰ʱ䣬ֻʮ֮ǰİһ
ʱƣǵʵԽԽǿֻֻͣΨһŽ֮˵ľԴˣ̶һʱ䣬ٶ֮˾ͰеԪˣûԪٶȱؽ
ɽΪͷ۵ʱԯ˪Ϊɽ˴˴ʵԪǿԼٵȥ
·ң֪վüģԯ˪ϵ˵Ķɽ³ΰн˶Уȵгһսٴʱ򣬽ƱزκڽΣѹͷѩ̿Щˣ侮ʯЩˡ
˵ʵ˸ǿԪսʶ֮ﵽɽ³ΰδǰ;ټϵṩԴұؽܹٴ
ֻҪû;䣬ʣµĶٶҵ˽Ȼܹﵽǰδеľ磬۷壬Ϊ֧֮³ΰ֧֮ľѾԶˡ
֮ǰҵҪ֤Լİȫ
ʱƣҵھںʱܣSGB֯Ȱѽҵĸɸɾǽҵӵзһе˵
ɽ³ΰ׵ĺܣSGB֯ҲɵӣҲSGB֯͵ϮͰɱԽԽ񣬽ʣ֮ٵΣҲԽԽ¡
ҵ˽ضٳⶰʦ¥ˣÿ춼ڽʦ¥޿ΪһȥĻкܴĿܾҲزˣ֮ǰѾ˶Ρ
캣ѧҲרɳһʦ¥ΧѲߣֵSGB֯عϮʦ¥һƬɭɱ֮С
캣ѧ棬Ѿйȫߴʮϵ˺ʻ̫ƽ󣬺ĩδ۹İӴݱ
ڽɽȲҵѾ캣еĸϷֵĸɸɾȻгԵһ鵰Ļ壬ξ˴ϵмѽұƵ·ϵǮҡ
ҡź캣и壬˵֭ˣջֻʤޣ˵ҪǺ˹ϵɽЩԺܹõĺôͶˡ
ҷƮҡ˺ĩδ۹Ȼ졢캣иͰ͵ضġƶƸ¡ϯ캣еļ󣬲ҺǮҵĹϵһ˫ǱΪ飬Ѹٵعһ
Žĳϵ䣬캣һƬ֮УֻǴڻе˶֪ھǼĺһǱȴ죬Хһ졣
̶һµʱ䣬ʣӵ˲أɱϵĽ֮Ѿﵽ53ˣֻʣ240ҵӵܻ𣬵SGB֯ƵӣЩӵܵ׻ֶܹã˭ҲҴƱ
ںˮظƱѾϣһη츲صĴɱ䡣
һµǱһµʹĥǧεıĳ˶һοƴ컯Ĵɱ䡣
ĳһ̣ҶѾ˫һµĽĳϻ۾Žĳ۷֮Уʼų֮Ĺʡ
ֱ䶷ţ̹ſٵصĵһâ֮˷Բʮĺס
ĳϣˣ
ٴڼ侭εı飬ʹĥ޷ʱ䡭ĳڰ˹ȥһǰδеĴ컯Ҳǰ޹˺ߵľԵ
ĳϻȻһεĸоԼҲû뵽һ֮Ȼôĺôö񼶱ԪĺôҪŵĵزԼĵز
˴컯˴ԵǰĳҲδ˵ȴû뵽һζȹΣԺԼȻܹ컯ͻԵ
ĳҲܲסЦ


İٶʮ ͻ
׻ƣɸ¥ƽ˼Ҫ뽨һɸߵľ¥Ҫһ㹻õĵػһܹ޽㹻ߵľ¥
˶ˣǼΪ˽⣬Ϊ¹ǵǰ;ˣ¹δĳɾ͸ߵͣκһ߶СҪԡ
жǿܹ֧¥˵ĹʶɼҪԡ
ĳϿıǰõĳǰ䣬ѰĴ񼶱Ԫһ컯ԵŽҰͬıĵزӵԶͨĸ
ۺĸĻԵһֱýĳΪԺʹٶȣͻƿʱΪѣǽĳԾɸ֮¡
Ϊĳ֪ۺĺôȣЩѸ㲻ʲôǸܵԼǵʱ򣬽ĳϾԽԼľޱȷġ
ͬۺıýĳԪۺ̶ԶԶسͬߣ̶Ҳͬߵıϣʹýĳһͻƣؽͬ۷Ĵڡ
ԽԽС硢Խ󾳽ػɱ֣Ա˵Ŀ羳ɱУԽĳ˵ˮԷһ򵥣ǿԪս͹Ȼռһԭ򣬿ҪĻǱͬۺԪá
ԪߵĸҲݺ¡ԱֳҪأ˵еĿľܹӵиǿԪָܹʹؿԪ
ǿ̶ȾߵܹɶԪԼԪľ̶ȣ֪Ҫԡ
ĳһǰδеľɱ䣬ľҲǶԽĳ˵Ҫķ档
ʮԪ
ʮ
ںϱ仯֮󣬾һδλı֮󣬽ĳϵ壬¹δǰ;δ˵õһξ춯صĴ컯ʹԵ
ĳȻǻ꾳Բķ⽮ڵԪۺ̶ȻǾ̶ȣͬߵʮϡ
Ϊ֮ʮȴѾֵļޣҲļޣǰо֮һĿԻþűڳ˵ܹʹԪľ̶Ⱥۺ̶ͬߵľűϡ
ܹﵽֵزߣ˵ѾõĴ࣬һǰ;޿ܹΪ֮ӡ
ͬǿʮͬʱҲ൱ٱԪ֪ǶôĿֲ㽭ĳһǰ֪ʶͼҲûԼоűڳ˵
ı෬ѰһԵ컯ѾĻҲʹԼͬǿıһıΪĳֻڵԪͬۺıԪľ̶ȽֻͬߵıҰˡ
ؼƽĳϵֻͬߵҰˣǼʹѾýĳӵ˿Խһ󾳽սʵԻ꾳ԲʵӲǻɱ˳ϪڵĹ֧֮Ϊһľ콾֪Ҫԡ
ֻһƣƾǶδӰ죬֮·͸¥û㹻ǿô͵ޱȸߴľ¥
ǿѾδɾ͵ĸߵͣûһ㹻ǿߵ֮·һϾҲ޷ǰһһκεķ
ΪǶţǿмĻпܵ¸¥һΪֱӺ
¹δǰ;¹ˡ¹սߵ͡ҪԿɼһߡ
һ춯صɱ֮󣬽ĳϵȻ˴˵еľűޣﵽͬʮĵز
ʮԪۺ̶ȵʮԪ̶ȵʮҲ˵ĳԪۺ̶Ⱥ;̶ȶͬߵʮߵӵĻζŽĳԪ̶Ƚͬߵİٱ
һٱ
ʲôǽĳȻֻǻ꾳ԲߣڵԪȴѾǿ˳ϪԲĹ֧֮Ϫ֧֮ڵԪҲûнĳڵԪ
ʮĿֲ
Ϊ֮žŰʮһǰ繫ϵܹﵽļǽĳѾͻ˼ޣﵽʮʮһٱز
컯ԵѾÿֲ;ˣֻܹһ۵磬磬ӵԪʿ˵ӹδйڽ᲻Уʲڷ֮һ
߿˵ѾܷˣĳϿν֮Ψһһ֪ĳϵδǰ;жྪˡ
Ȼǰǽĳܹɳһֱȥ


İٶʮ 
ĳҲû뵽һεĺϮûɱǿ֮֮ͨʶ֮֮֮Ԫ໥໥ڻ㣬վȻ˽ڲܵɱ䣬Ƽɵʹýĳϵõһ֮컯
ҽĳϲ֪ǣɱɵʱ򣬾֮ĳޱߴУȻ߲ʹâζһͻ漫޵Ĵڵˡ
컯ͻԵŽ񺱼ҲζŽĳѾͨ˵ļޣﵽһȫµľ硣
˭Ҳ뵽ĿƼԪ֮󣬾Ȼص˽ĳôһ̥Ҳһ̥
˵ģһԵ컯ĳϴʮͲĳôĿ࣬ô
ڱǰ˽ٱĿֲԪĳǻһĨЦݣ塢SGB֯ôҲ뵽һڱصõϮɱûнһɱǰһ
Խĳϴʱ˿̵ʵ򣬷Ҳûκһ߻Ķ֣һ仰˵ǽĳڵѾ޵ˣ
ĳϣѾǶ۷壬ȻڻֻǸ꾳Բߣս֮ǿѾԻɱκһߡ
ĳҲû뵽һַǶһλãû뵽һѴľȻǰ޹˺ߵ컯ͻԵ
SGB֪֯һУ֪ǻθ룬Ӧûްɣ϶޵ģѾԶˡ
ʮĳϵĲޱȹǰ;δԼԽĳǿսǸĳϴ˸ƾõ
1000꣡
ĳϵһ£һλ꾳ߵҲ500꣬ǽĳϲޣǰһ
һ£ֻгϪķ⽮ܹӵһǧǽĳϵãֻǻ꾳ķ⽮ӵԶϪ֧֮Ҳô֮һ
ȻýĳϵͻԶԶرһʮٱȴҲýĳӵ˱ͨƾñϵĳǿ
ʮ
1000
ͬٱԪ
ÿһһ˵죬ο߼֮һεɱ֮󣬽ĳѾ̥ˡ
뵹ҲжķվжջΣǺͻģһµʹɱУĳϼÿʱÿ̶ıԵڼ䲻֪˶ٴΣ
һǧΣһΣൽĳԼǲˣ˵̵Уĳв˵΢˵Ѿڤˡ
һǲʹ࣬ĳܹȹεΣҴεΣеõ֮컯˵Сдһ
ͻ棬Сʵ¼ĳܹø˿컯Ե
һ仰˵ĳܹҴΣлúôļʣ൱һͨһβƱÿһζܹ500ĸʣһһûһʧֵģ֪ĸжֱͣ͵˷ָĵز
Ǵʱ˿ýĳٴظһ̣ĳϾԻûпܻٴγɹ۴ǧ磬컯ͻԵҲǵһ
Ψһһýĳϸץסˣڼ侭ΣʹԽĳϵĳǸĻҲһֲĸо
ȹȥˣһеõĻԵ
һεɱ䣬ýĳϵõ˷츲صĴɱ䣬ҲýĳϵҲһξ޴

ǰǿ幦һεɱ䵱ֱӱĳ۷Բ֮ʱ˿̽ĳϵ֮ǿѾܹӲĺ
ʱ˿MWDGSGB-SϵеĺٺĳһΣĳ𣬿֪ĳڵķжôֲ
һ仰˵۵磬Ѿûʲôܹ˵ĳˣ۷ͼҲ˲ĳϷֺĳѾǲٲĴڡ
ߵ֮۷Բ֮ĳϵҲõǧٱʱ˿̽ĳϵѾȶԶӥ۾̫ˣѾҹ
˵еǧۺֻͨҲˣĳϴʱ˿̾Ͷ֮֮ǿѾﵽһǧ
ƾһԪĳϱаɱ꾳Բķ⽮֪ĽĳжǿжôĿֲ
˵ĳޣôһΪ


İٶʮ 
ĳϵǿѾﵽͨ˾췽ҹ̷ĵزĳϾ۷Բ֮Ѿͻ۷Բľ磬ȻĻǿȲ˵Ŀֲ
ǿ֮⣬ĳϵʶҲõһξ޴ɱ䣬һδε֮Уʶ֮Ҳ˼ãҲڸŽĳϵһ顣
ƼɵһδεƶýĳϵʶҲһη츲ص
ǰʱר˵νڵԪԼĸߵͣҲʶ֮
ҲӦðʶĻԪô࣬ʶûĻǻ޷ָʹؿڵԪĻ
ǰģֻһ棬Ǽ棬ԾɷӲԼսЩרҾνз
ʱϿɵ˲࣬ΪҪõԪѾѺˣҲûмܹڵԪͬԪʿۺ;ϵĳ̶ȣ͸˵ǱԪʮٱʶˡ
۱ܶ߳Ϊ޻̸֮˼ǲܷ飬ǾͲҪг˵ˣǽĳϴʱ˿Ѿ֪ˣЩרҲû˵
Ϊʱ˿ʶУʶԹķΧʮʶ֮֮Ҳͬۺ;ʮ
ʶҲŵԪһɱ䣬˷츲صɱ䣬ʵ
ʱ˿̽ĳϵʶ֮Ȼֻǻʾ۷壬ʶۺ;̶֮ǰʮ
֮ǰۺʮʶ꣡
֮ǰʮʶ꣡
ͬٱʶ꣡
ʶ֮䣬ַԲһʮ˿ֲʶѾһûκһܹʶ֮ϳԽĳϡ
˾˵ʶ֮ĳϵľǽ޵еһö˵ǻ꾳ߣǳϪ֧֮Ҳֵסʱ˿̽ĳϵ
ƾʶ֮ĳѾ޵У˵ҪԪڵĽĳѾǵһǿߣܹƾһ֮ɱгϪ֧֮ڡ
Ѿ޵ڵ޵࣡
ɫ֮ȼţɢž˵Ĳʹýĳָܹʹؿÿһ֣һʵӵ¡
Ԫʶꡢʶ塭¹ߵҲǶ˵Ҫİ˸棬һµɱУĳ˸涼ʵ˷츲صĴɱ
ʱ˿̵ĽĳȻ࣬ڵķ棬ǻϸѾԶԶسԽˣ˵İٱϣԸĳһµĳƺ
࣬߳࣬Ǵ˵е壡
һεɱĳѾͨ˽Ȼͬδ޿ǰ;ʵѹͬס
ӦģĳͬѧͻƺͽҲͬѰٱϣеþʧʧȥıȽǵõĸࡣ
ĳ΢΢һЦúõӦһʵӺҶг׼ˡ
һSGB֯Լôң죬Ҫõ죬ֻˡ
˿һҶ˫ţ˶˫ţֱŪѪѪǽĳϵ¹򣬸˵SGB֯λɱĳưոݡ
ĽĳѾ㹻ǿʵôҲǱѩ޵ʱ򣬶ҪѩޣҪѹҷ峹׻𣬻þĽ͹ͣΪʢƵ۹ڲ޼֮һΪʢƵ۹Ŭ
йâ˸ĳϳ𣬳Ű֮ȥֻһĪĸоӿͷһ־µĸоԼԼоԼ·ʲô
ĳһ̣ĳϺȻԼһεɱͽƺķ˺ܶʱ䣬Ȼʱĳ϶ڻ֮УģģҲһĸоʱ˺ܾúܾá
޾ʹ;Уĳϸоÿһÿһ붼ôܶζĵزĸоУⳡɱͽǧʱ䣬ǽĳҲ֪ⲻܣǧ겻ԲȣиṩӪҲͱɿݹˡ
ȻûǧôãǾѾȥ˺ܳʱ䣬ôʱ䶼ûԼϢ˻᲻ΪԼѾˣôΪĻ϶ǰҽұѩޣSGB֯кܶ侮ʯ
Խôʵôֵܵסְôˣϡְԯ˪ôˣɽ³ΰôˡ
뵽ĳֻļ٣Ԫʩչ˼£֮ᶸȻ𣬴Žĳһ쫷磬۶ȥ


İٶʮ 
¥
Ѿ캣еһЩռݣռ˴󲿷ֵĵطش˵صıĵС
гĺм񣬶ֵģ׳׳ʵԶԶϲģֻƾԲ꾳ûͻơ
ʱ˿ڽ¥һ¥滨ƵأΧǼʮòŮԼʮ߲㡣
ȻԪôŨ񣬿ĻǺãסԺЩֲ˼ˣҵ˵ǰܡ
˵Ĳ̰֮޳ܣֻ̰ͼܣǱȵ̫ͼΣ˷ܷϣ񽭼壬Ӧñǵĵ̣ǵĹӦýܡ
˵úãƣ˵ĳϵýǣ˹ɫлץҪú棬һλ˾Ŵͷ֮һãָоһˬ
İɣץ˽㣬˶зݣʱҴѾ˵ˣѽӣǰܣŮ٣ݳ˶ϣҪԶĸŮһ꣬˭ȻСʱȤĻҲȥһԣ˵ܹǻǵء
˵ļǣôƯһԶĸŮʱһҪԣ񽭼ҵѾɱ˰ʮˣҪ˶þܹ׽ˣڶԳζػ׼ˡ

ĳһ¥ʱľôһ޳ܶ񶾵Ļϵı˲ˮŭգС
ĳϵܣһپʮ˵ƾնʶ֮Уʶݺᣬ˵ߺ캣һЩ߳۳Ҷȥ
쿴ʲôǽء
ȥλǿߵĽôԶԶؾ͸о̹ǡ

һСͷϣ׼ȥ캣һ俴ԶһĽ棬ָָ
ֻǵĻ䣬Ϳǵն䣬⼸һ㶣æس˷Ӵܡ
ô¶ΪʲôҪǣĪеˡ
ǿ֣

⼸ʵǿĲƾڣôܶ˽ĳϵûܳԶͱֱ⣬ʱ䶼ûС
⼸֮ɫûиıһһһ¾ǳ۾һһط۶ȥ
ź¥¥Ϸ
һȺƣʮߺ˸߲ҡ
ǵΧʮƯŮشţΪǶ˲ˮ͵ģæĲֺż˻ץסһƯŮֱӰǵ·¥ϿɣǵߴЦҲѧץסһŮ衣
ЩƯŮˮȴ޷ֻЩ裬ɵЩ߻һЩŮʬ鶯ŵ໪Ůսսͣ
һָɵ˫һŮĲݺݵسʱǵϿϢسһ
سµĻŮϮɱѾﵽ꾳ڵ߻ûüӦͱֱն˲Ȼߡ
ʲôܣеϮ
꾳ɽ˶һ֮УĵǺˣô

һȺ߾ʧҪߣϧûܳ¥ͱвһɱ˸⣬ڼ
ټ¥ϣһʱֻʣʮƯŮվ˺ܾ֮ЩŮϲƯȫǽٺ֮ɫ
ߡ
һȺ캣·ҵĹʦΪ޽ǽΪ·ҺĹϵΪУİʮ֮һ͸·ң·ҸĴ۾Χ޽ǽ
̿ͦ󣬲͵õʮ֮һȾ㲻ʲôˣȺ·ҵĹʦѾ˹ǧ׵ķǽ
ʱĳʦ̧ͷȻطһĽƿնʦɴ۾ָǵǿ쿴ʲôôĶһɶ೤ˣǲǽѽ
ΧĹʦһ㶣һЦųʦָķ˹ȥһ߿һЦš
ôܻнΧ̣˭еûҷŽ
ǲۻˣһɶ೤Ľǻ꾳ڵķ⽮ͷŲһ꾳ڵķ⽮ûУ˭ܹͷŵĳôӴĽ
񲻶Ծѽƺǳģѽ



İʮ 
һȺ·ҵĹʦûһܹϮɱ̶̼֮䣬һȺ·ҵĹʦͱɱĸɸɾ
ͬһĻеĵطԽĳڵʵ֮ǿѾԺɨʱ˿̵վκһطý
ǿʵ˳ԶĹûκܹ
ɱڰ֮⣬֪ĳʵжǿǿͨΪħĵزǿڵϿƾ˫ĵز
̶һʱ䣬һپʮ˵ݺ֮ͷûκܹסһ֮
Ϲǧ캣иĳԱڶ̶һĸɸɾûһܹӹϮɱ
һ¥С
е˽Ҳʶ˲ԾԶԼԼƺ˲ҽеһֹһ
淢ʲô飬Сһȥüǻ海ʲôң˭ңֱӴɱˡ
ǣִˡһС˹ص˵ͷȥֻո˼Ͷס˽Ų
ǰһλʮͷ껺˸ű˵ɱóȥˣ幷ͺѾˡ
˸ѽ·˭СʣڸҿЦ㻹ûʡ
СһɵĻû˵꣬ͱĳһһֱӽСһ䴩СһһĻΧ߲һ㶣Ȼ𣬳Žĳϳɱ
˸ѽ·Ȼǰɱǵͬţ
ЩĻӦͳͳնɱɵ
˭ɱҽһõ㡣

ŷӵ߲ǣĳǻһĨ֮ɫָᵯݺύ֮䣬Ⱥ߲ͳͳг⣬ء
Щĸ߲УƾĴԪʿл꾳ķ⽮ǾЩԳưһصǿߣĳɵļɱĸɸɾ֮ûС

һص߲ǣΧĻŮһ㶣ųȥתۼʧĸɸɾټУֻʣ½ĳϺɲС
λˣ֪̫кԩҪĺ֣ʲôĻҿҸ׸Ǹеͷսս˵Ҳ֮ǰſ
ϵĳϵһЦֱʵ֪ڵ
ҵĸңһ㶣ŽĳȻ
ĳüͷһ壬ĸңȻ֮ǰסĽˣôˣ˶Ķȥˣ
˵һǰ˵ĽĳϵļˣҲǸ˾Ŵͷļ𣿡лȻ򣬿Žĳϴ
һǰ˵Ľĳϣĳһ㶣ɫ˲ضУ˵ĳһǰˣôϵýĳ𣿡
æͷȻϵýĳˣ̫岻ĳˣһǰô˼û˲ʶȷһǰѾˣʬ޴档
ĳȻĬƬ̣ȻתͷԱߵľӿ˹ȥȻ־һİꡣ
㿡ӣ˸ŵӨ⣬ǿյӣһͷڷߣûиǵĸоһ˵ĲζǴžԿƶĿ֮
һ˧磬һ϶ܹ99ϵ˧磬Ļò궼һһģƾһĳϱԳΪʾǡ
İϤϤİǽĳڵĸо
ϸؿȥĳϷϡǰӣֻǰĻϽ˴ȵĸ죬ʹý
ؿžǸˣĳϵԺл㱻һĻ龰Եʱ򣬵һαʱ˿˿ʶԱܵذԼòеˡ
ԭҲǸòأԭҲԭһжԼɵġ
ĳϿЦãû뵽һεɱУôôҪðְ֡衢ǿԼڵģ֪ǻθ롣
ĳϺȻһֺͷ۵ĸоܿʶڲǵʱ򣬶ڲûϳУĳҲ˷ѿԼݣԽĳֱʵھ뽭ĳѾȥһôҵôˣ


İʮһ 
Сʱ󣬽ĳ뿪һ¥棬ĿرһһأòѾûмˡ
ĳϵıɣҲзŭɵһｭȻ˼ʮˣǴ󲿷˻ţѣصұǣûгʲô顣
ŭȴSGB֯ȻͱˣҪĳϵѣ֮ԯ塢327оԺҡ캣ѧȣֻµȵĳϻŻľԼѵʬˣпǱʬ廹ҪֲĻ档
ųϽӼź;߲뿪캣иɱʣʮʮ཭֮˱ɱ˽ˡְ軹ԯ˪ְˡɽ³ΰ¦־Ϊ˾Ƚĳϵˣڽʦ¥ˡ
һжýĳĿѣû뵽һεɱͽȻһʱ䣬һʱǾȻĲпԴ
һδһδε͵ϮɱȲѶС¥ѣʹ塢SGB֯캣ЩļԾɲ׼Źĳϵļѣÿ춼Ϯɱĳϵļǡ
ʲôǲ֮ʲô޾Ѫ֮ޣǣ
ǺϮĳϣɢȻִϮɱѣĳýĳôܼȥ
ʱ˿̵ĽĳϣѾŭ޷ԼĵزҪãҪļãֻһβҪҲҪܾʹ
SGB֯캣Щ֯ԽĳϺһУѾ˽ĳܹܵļޡ
ȻĻôɱɣɱһѪƯ֣ɱһʬɱһǬЩ޳ܶ񶾵ĳͳͳĽ²ҽУЩҪϾɱ͸ͳͳĽ
ĳһΣҪɱһ췭ظɡ
ɱǣ˸ԪĳΧݺᣬ֮磬żʮӣ۶ȥ
ӣ̫ڶܲ
˼ǰɱ¾֮ӣĳһʱ䣬Žĳϵ䣬ְ֮ӣ˳
̫һʱٴռӣʼӣչ˴죬̶һµʱ䣬ڴ綥ʦŬ£ԭӣѾȻһ£ñǰӵļ̺Ϳ¡
ֻǿϧԭкܶණϵеļֻʣСˣ붼Ǯ֮˸ˣ̫ĸ߲ȥǮҪΣϧǮÿζֻǸһǴҪһ̫ΪΡ
̫ĸ߲Ҫһ£ҪһС룬ʣµǮǲ׼ˣҪԺʱٸ˵ǵȵ˴ͶƱó˵
̫Ҫ𣬰ЩϵеļϧǮҲгϪ֧֮ģ˫֮ĹϵҲһ̫֮ĸ߲ǻûô¾ֻôˡ
ε̫÷Ĺϵ˼ĴۣŪһȽװа˳ϵװ綥ģɼ̫֮
⵹ҲҪ֪̫岻ڲķˮ𣬻¸˺ܶ˵ĸ߲㣬ĩδ۹ڼ飬õĩδ۹֧֣ĩδ۹ǰ̫徭ӪӣԼ˵壬֪ĩδ۹̫İ֧֡
Ǻ̫ҷԴֱ˺ĩδ۹õ˴װ֧֣ٶְӣؽȻΪȱʧ˴󲿷ֵĶϵмʹӣķǰˣķ͹ϣӣǰӵۺӣķǰ٣Щ滹ӣҲøˡ
һӣĲǱˣģҲֻĶӣĽֻλãΪӣˣȻӭ˽ĳϵĵ
ĳϿǰȻһµӣѾ¸Ϊӣ֣ǻһĨЦݣֻ̧
˸ѽ·ʲôˣϽ̫صأϽҹ
ǻĵĶǿǹˡ
Щǲ۾ոһǱͷˣھȻһ֪Ĵɵ

ϤĳϤ֮ǰĳϵһѪϴӣʱ򼸺ƣͬһθӣŵ̫˱ĸˣ֮ǰһӦĳĳϵҲһ
ʲôã


İʮ 
ӣſŵ̫߱ǰˣʵҲǰǿˣڽĳ˵ûʲô𣬶ֻһнˣƨöûС
⼸̫ߵûأͿĳϵ⣬ǵĲлȥǵԴࡱعǵĽ¡
⼸̫Դ֮ǰһڼ˵ΧݺᣬΧͷ飬һһνĳǰѪϴӣʱ
ĳһβصѪͷ߽ӣͬʱһӣǰȴ̫ߵĵ
ӽĳϵһһɶ೤ĽХ֮֮ӣһſڣڼ̫ȻĿУȥݺᣬǵԴնҲſڣһǰһӣ̫߶档
Уÿһʮӽĳϵӣط۳ҶȥʮѾһپʮŰӣУնһſŵͷ
ǧͣһ⺮ʮݣ
ĳϵĽȻδﵽ˵زҲ֮ԶˣĽŲӣеͷѪûܹסκһĹ
ƾԪʿǻ꾳ڵķ⽮ûκһ˿ԵֵסһپʮһĽȫһбҪЩڶС
һپʮÿһĹ֮ǿȳϪڹ֧֮ȫһЩ꾳ֵܹġ
ʱ˿̽ĳϵʵ֮ǿѾﵽŵĵزһپʮݺ֮䣬ĵһǿҲֵס콣Χ
ĳϻУͨӣ½ʵҵĴţǰĳϾɱֻʱ˿ѾԾӵ½дҴܳԽԽ
ÿһʮҽӣÿһʮͷӲϵʱ˿̵ӣǧ̫ˣ㹻ĳϺúõɱ¾һˡ
һκһβͬǣûܹڽĳΧǧ֮ڳ֣Ϊڽĳǧ֮ڳֵĶѾԴĳϾ֮е񣬲Ų貽յɱ¾֮ء
ӣеĲҽԽԽϡ裬ζӣе̫ԽԽ٣ѾɱˣһеسӣӴܣǵӵӣſڵʱŷһӣſãûǷӦҪǵ
ӣУһپʮȥݺᣬɱ̫ɲҪ齣Ծȣϧȴ飻Ҫ齣ȴ飻Ҫصߣȴֱصףڵصף˿ʼоȴԴ
ӣһα˼̫ոϣոջָԪӣڶ̶һλеͶʺѪȫˮ
ȵ̫ĸ߲֪ϢӦûἯʹһɡ
ĳϵϻһĨЦݣ½ĴԽԽͬʱľ½ĴҲԽԽ߻λ꾳⽮ϧⶼûʲôô
ߵ½ſڵʱ򣬾ͿǰվһòĲ񻰵꣬ЦеؿΧʮͷࡱعţ˵ĹͿֲ
ϸһۣЩͷ̫˵ͷɫ˲ݺݵضŽĳϵ˭ΪʲôҪɱӣˣˣ
㸸ֻġĳûлشĵĻת˻⵭
ĵɫһ䣬ҧгݵص仰ʲô˼
һ̫һҲġĳԾûлشĵĻص
ĵɫԽѿҪȥɵĳϣǸŽĳϻɬϢӣгѪζо£˭㵽˵ʲôЩܶ˶֪˵һʲôôĪǻΪ̫ȥܹٻɡ
˵ЩĿʵǣ˼Ҷ˵һǵһǣ̫ڼǰŸոճԹһǵΪʲôûгһǡĳֱģͬʱϱ춯صϢ
Ϣκˣɽѩ˲Ϣ֮ͰĵϯУһԾĸоʼ
ļˣĳĿ磬ŭ𣬶żһһٵңǰ֮֮ʦΪʲôǲǹĲ˳ʺǹҪѰ·


İʮ ǧ
㵽ʲôˣΪʲôҪ˵ЩĻʵȫɻ֮ɫǰʵ֮ǿֱƽĲûмϪ֧֮ȴûһϪĹֲ֧ܹ֮ĸо
ǵأϢҴϢֻԼһܾ̿Ҫˣ˿µǿߣ˾˵ĸ֣׸̫кγԹȻܵӣѪϴ̫ˡ
ĳϷЦĺΪʲôҪ˵ЩΪɱǡ
أĳϲ׼ټ˷ʱ䣬һӣʮĵ˽ֵȴûһܹסһǹ
ΪʲôǵˣҪǸϾɱҲѽ֮ǰĲҽ쳹ӣĿģĳϵϻһĨЦݣҪľĿӵɻͲµ
ɱĵ֮ӣһλһ缸ǰһΣ̫Ÿոսӣ죬ȴû뵽ٴӭһѪϴνʧء
ּҪԱҲڽĳϵѪϴĲˣӴԺּ̫彫Ϊջƻ
صʬͷĳϹرӣǰźͺţ뿪ӣǮȥ
Ǯ캣оԵĵһ壬ҲǾԵİ壬ˣǮҲ۷УǮѾ캣еһݣӦǶݵһŶԡ
Ǯ˾Ŵ鳤֮һǮ壬Ǯ˾Ŵͷ֮һǮǮһһƾԪʿ꾳⽮
ֻǮҲǻڲ̫ϵõļ壬Ҳ֮ǰѽұ·ļ壬ΪǮңһǰҵҲᱻ̫캣и߻׽ܾĥ
ǮȻûֱӳֶԸҵˣǮҵΪȴֱӳֶԸҵ˸Ӻ飬ѽһݵĶϵмǿߣý֮УΪֱӻɱҵҪԱ١
Խĳɨӣ̫֮󣬵һҵľǮҡ
Ǯǳ캣мĳţҲǶݰеߣͳݵķ棬ӵеĲƸ޷ִƵȨɳͨ졣
ӵ˾˵ĲƸȨǮ캣иϳȻͬ죬ռ˼ʮɽ޽һƬӴĹȺû깤Ǽʹ޽һ룬ǮҵĹѾԻӴѾԽ˹ŴĻʹ
յܣɽӽ㣬峺ƣ˼ɾ׳֮˵ǮҵķΧԼй﷽ԲҪһȦ֪Ǯ޽ĹȺж
ҪƬȺռݵļʮɽͣǶԪΪĵط֮һʱܹ°빦Ч
ܹռһƬأǮӵеȨƺͲƸĳϿǰεΪ׳۵ǮҹϻһĨɭЦݡ
ƬǮҹΪǬгǽǮ˼ĹȺ֮һ￪ƱĻֻÿǰι۵οͽﲻ
ǮҰﾭӪôãΪõĻ̫ϧˡ
ǰӴޱȵĹȺصĸַʩĳֻһ֪Ǭļֵ߲֮ӣܹռĻӼŵܲҲˡ
΢΢һЦĳϾֱŽǬȥ
ǸģǽǬǮҵصأûµĻҪϹ䣬ϽߣǶ㡣
߿ߣСӣаҪǽǬҪ˽ӴĽӴأ

ոߵǬǰ棬ŵ߾̧ǸϲӬһϽĳϣĳкһн֮佫Χʮͷȫ飬Щͷ˷
һĻüŵǮһ㶣Ȼؾ׼ֻûʮͳͳΡ
Щ˱Ͼǻˣ̫岻һԽĳϲûиϾɱֻǴ£ĿǮЩǾϵߡ
ĳϻ߽ǬǰԻӴĹâʢôõĹÿӼŵܲ
߽֮۵ľʮǮҵѲߣĳ϶һʩʩȻ˽ʮǮѲһ㶣ĳ˹
˭ǰôûм㣬ĽӴ˭˭ģ
ǰŵĵôģַЩĪ֮˽ùܼҿҪѵˡ

ʮѲ߼ӿٶȳĳͷľһǾڵߣһѲߵСͷʵôǿ֪Ǯҵ֮Ӵ


İʮ 
ĳû˵ʲôϻʮѲͳͳΣͷǾ򱻷ϳڵԪԺֻһˡ
Ǯ˽еĶϵмҲ˽һϣý֮УĳҲҪѪѪǮǾϵͳͳϵ
ûǾϵǮңǮҵ֪Ϣ֪ǻôԽĳϽҲɱǮκһˣֻǻǮҶԴһǮҵһԨͬʱϴԨһӡ
ĳһţΧʮݺᣬеļͷͳͳ飬Ǭõļ豸ҲڲģûкȻǮҵҲ±ʢƵ۹ǮҵһЩ
ʢƵ۹Ǹϵͳֻᰴչ£ɲǮӵеȨƺͲƸжྪˣһǮҷʢƵ۹ᷢԸǮҡ
ǮȻô£Ƕһ²һ£Ǯҵĸ߲㶼ԽĳҲõ﷢һлᱻʢƵ۹֣ǮѾʢƵ۹̽顣
ʶ֣ı䷽ԲĴųǶ޷̽˵豸ˣڽĳϵʶַΧڣеֻͶԽѾûźţ֪ĳϵʶжǿ
Ǭ˲Ϣ֮˸磬κ˶޷ˣĳϾʱ貽ŰǬ
֮ǮǾϵͳͳĳϷϵԪǾµ򱻵Σڵͦʬ
һٶ裬ŽĳϣŽǬǬԪɨȥ
ǬԪ
Ǯҵĸ߲ǸոյõϢѪϴˣӣƺҲˣпҲѪϴˣΪ̫ϵΪеĻͷǮŵ˲ͬѰĶһʱټеǮҸ߲ǰǬԪᡣ
Ǯ߾ϷԱԼĶǮͬʱҲǮ̣ǮΨһһλϪ֧֮
Ǯ忴·еǮ֮ˣǵصոǴһ̫ץϵĻŮ֪Ѫϴһ֪꣬ϵ̫˺кԹʹе̫ĺ֡ԣ̫ˣϵ캣иҲ⵽ѪϴûһܹҲû֪굽׺ϵ̫캣иʲôʲôԹ
ǸôϿвƾͻ꾳ߵġ·һǮҵĸ߲üʵ
ǮɫصǸŮԣɱ߽ʱ䣬е̫˺͸֮ɱĸɸɾõĻǽĽܹκεطԲ̶ܹʱھͰϵɱ⣬ûܹסһǸŮԣһ̫Ļ꾳ڷ⽮ҲһлɱԾУǸ̫⽮þȫҪֵǵȴǱһɱˡ
ܣôܡǮɫ䣺֪ǵǿλϪڷ⽮ҲԽַԲܹڰ֮׾ٵػɱ꾳⽮췽ҹ̷ǸŮ϶ˡ
ǮЦǸŮЩʣڵʵѾѪϴõʱ̺̣ܶܶӣƺҲˣӣǰźŶѾκ˶ȥˣпӣҲ˲⡣
ֵ˭ǸΪʲôҪѪϴԸӣأѪϴľٶͿƲʵԺǿпǳϪ֧֮ʱ̫ûеʲô֧֮ϵĹֻ֧֮ô࣬û˵˭һ꣬ôǸ굽˭Ҫ˲̵ضԴ·һǮҳɻ֮ɫ
ǮҡͷеҲûвʱ̫ˣ˿̾ǸѪϴСʱʲô鲻
̫ʲôǿ߰ɣⳡǮ²̫Щ쵽Q첻ǴǴĸûһͣģڸǺпѾĩδ۹ˣز֪ЩʲôҲӦи˳ֽѵˣЩ޴̫˳ѵ
µ»ǮϹϵ֪ô¶һľĸоǮҡͷɫΪѿ
ǮЦײõģˮڣҾͲŵ绹м˵ʵҸǿǸҪԸǮңҲҪûʵˡ
ǮĻ䣬ͿһǮҸֻ߲Ȼףô¶ҵֻôһźŶûˣǽǬר޽ʮźĪЩźȫˡ


İʮ һ
ǸǮҸ߲ĻΧǮ֮ҲóֻȻطԼֻҲûһźˡ
ô¶ҵֻҲûźˣҵֻǵǰߵֻںμǧ׵ɽҲźţοǽǬ
ǽǬźô࣬źŶģôûźţе㲻Ծѽ
ȥô¶źˣҲÿһźѽĪ˰ܵŪˡ

ǮҸ߲ǣǮ岻֪ôģкȻԤУ˲ö룬Ǯ첽ǬԪȥǮæϣǮҸ߲Ҳʶ˲ԾæҲȥ
žǬԪĴԽԽǮԶҽҽԶǬԪӹ
Ǯɫ˲ȥӿٶȳȥףλˣ˵ǽǬҡ
Ǯô˵Ǯɫһ䣬Ǯ첽ȥҲԶĲҽһɫ䡣
ܿ죬һȺǬԪǰ
ǬԪλڼʮɽߵһɽϣΧйǬԪΪ޽ǬԪһɽСվǬԪǰܹеط
Ǯ塢ǮվǬԪǰʱ򣬾ͿǬԪΪģ֮һٶ˵Ľ𣬳ǬԪɨ
֮һӰͳͳɨɣЩҽЩɨɵǮ֮ˡ
һٶɢĿֲϢǮ廹ǳϪĹ֧֮ǮɫǴ䡣
Ƭ̣ǮҵϸŽ˹ȥȴڽǰһɫӰУݺ۳ң֮ûһ֮С
Ǯ˹۲ӰʱӰһٶȿԽľ룬ǰӰһֵģһƬĲҽ
ǮǾϵ߱ӰϵԪǮιȥ̶ʮʱ䣬ĳϾʹӽǬɱǬԪǮи߲ǰ
һɫͷҵڼߣƺѾܾûˣǴһſӣ겻ԵǣһĲζ
òʤ˰
֪ôģģǮж⼸ֻ뵽ӽǬһ·ɱЩĽɨɵǮ֮˲֪˵ɫȥ
ǮҵЩôˣɱ𣿡ǮЩ˻ƵʵȫǷŭͳޡ
ĳҡҡͷûУ㶼ûɱǼҵˣҲɱǮҵˡ
ĳô˵Ǯ尲࣬Žĳɻص㵽˭ǮҸʲôԹҪǮҡ
ȻûɱǮκһˣǮǾϵ߶ѾҷˡĳûлشǮĻתƻ⵭ص
أǮ塢Ǯ˶һ㶣ɫò԰ֽŵضǰĽĳϣǮЩ͵ص㡭˵ģ
м𣿡ĳǻһĨ֮ɫ
Ǯ塢Ǯ˻һǮĹ㵽˭Ǯҵ׸ʲôԹ㾹ȻǮĺ֣ǮˣҪǮҡ
нǬǾϵ߶ϵ൱ǮҰ˾ųǱ֮ӣ󲿷ƾͻ꾳мĳϸˣǮ˵һμصĴѾܹҡǮҵĸˡ
Ǯǰʮĳ壬ȥôǱ֮ӣԼ֧Ļ꾳⽮Ǯ˵Ҳ൱ڻٵǮδϣ
ǮβŭβʹǮֻǰ·нðҪվˣǮæݺݵضŽĳϣ˭һҪɱ㡣
Ҳɱ㡣ĳϵһЦҲ㣬ǮûһǾϵߡ
㵽˭ǮˣҪǮҸϾɱǮʲôʱˡǮҪ˵ǮѾŽĳϵĿ⼸һѯʽĳϵݡ
ŭڵǮ壬ĳǻһĨ֮ɫ֮ǰ˵ǮһǰûɱҽҵˣҲɱǮҵˣԱ֮ʩѪѪ
ĳ仰Ǯҵ׻ȻضŽĳϣǮ۾ɵԲݺݵؿŽĳϣͽҵʲôϵʲôʱһλǿߣУҵ׸ʲôôҪǮҸϾɱ


İʮ 
ɻֵǮ֮ˣĳϵǻһĨ֮ɫ˵˭
ô֪˭Ǵûм㣬ΪǮԴԵҪǮԣǮҿԳ˫ļǮӶɵеˡǮ嵹ǹۿĳϵʵɲ⣬Ȼϵ׼³ޣӶĳϡ
ܹΪ˵ľŴ鳤֮һǻĸ峤ǮȻ˵·ޣҪӶĳϣ˵ĻǸ̹򣬾Կһˡ
ĳҲû뵽Ǯ徹Ȼôϵļ֮ɫŨǮ塢Ǯ˼صǾȻǮӶҶԸҵļˣǵԴǲǱ¿ˡ
ļˣĳ仰Ǯ塢Ǯȫһ㶣ȻֵضҲǽҵˣ
ĳϵ˵ͷǽҵˡ
ʲôʱôһǿߣ֮ǰôûгǮЩصҲΪŭ𾪱Ť
ĳϷʵصһֱڹڵҲǵûж

Ǯ塢Ǯ˶һ㶣ʾ֭ô붼벻ĳϣû˵ǰ֡
ʲô֣Ǯ뵽ʲôŽĳһһٵʵ
ĳϵһЦĿضǮ塢ǮˣҽСĳϣ
Ļȴκˣ羪Ǯ塢Ǯ˵ͷʹǮĻǸҲ̲סŵ˼ŵָŽĳϣܣôǽĳأĳôܳӣƭˣ
𣿡ǮŽĳϣȻʵ
ĳϻɱָԼһǰֵ֧壬Լĩδ۹SGB֯ͣSGB֯ͶMWDGSGB-Sϵеĺըңڻ𡣡
Ҳͦãٱǰ˧˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬Իúˡĳ΢΢һЦȻЦݣɱδǮľ
ûбϮ֮ǰĳϾܹɱϪĹ֧֮ǳϪ֧֮Ϊİʲ˹˹أ˵κϮ֮󣬽ĳϵʵȻ˺ܶ࣬ƶʵķ
Ȼ֪ڽĳϵϾ巢ʲô飬Ǯ˶֪޷ˣһӦԲȴǮҵĿ¾֮֡
һǮ׽ĳ֮ǰ˵˼Ǯҵȷû˺ҵκһˣڽʵʵǷԸķϣʱҷĻǮҲ˳Ĩ˽ңýһ˶¡
ǽʵʵطеĶϵмǮûʲô˵ǮһٶȻûֱ˺κһˣȴѽҵһˡ
˾ٶְѽӡ
ĳνѪѪǷϵǮǾϵߣǮҵ֮࣬һǾϵȫϵȴǮҵľԻޱҵ³
ͬǮҶԴҵѽߣýҵ˱¶SGB֯ħצ֮£Ľɱ˽ҵ˻Ҫֲ
ĳһУǮ֮ǰԽһУǬɵĵǵǮ֮ˣǮ˿ŽĳϴЩĳϣ֮ǰǮĲԣǽϾûܵʲô˺ַϵǮôˣʲôԹӦҲ˽ˣβʹ˰֣˫һܾˣʹ߿졣
ĳںϮ֮ǰܹɱʲ˹˹أǮǶϰʲ˹˹صĻҲûбʤİգ֪ͽĳ֮Ĳࡣ
ҺԾһεĺϮ֮󣬽ĳϵʵһһĳϵʵ϶ӵĿֲˣǮǶϽĳϵĻʧܵļʺܴǮҷˣǮˣǮҲ˵
𣿡ǮĻĳǼ֮ɫֱ
Ǯɫһ䣬ЩŵؿŽĳϣƺŽĳϾȻô˵Ҫ֪˵ľŴ鳤֮һҲȨ֮һĳСȻô˵˵ʲô
ŵǮ壬ĳٴЦ˵ʲôʸܾˣʲôʸ˵ʹ߿ĻһǰضϾҽһʱΪʲôû˵仰ڷƤ˵ʲôʹ߿죬ǶĲģһǵƤ𣿡


İʮ ˪
ĳϵĻ⵶ԥһ涼ûиǮǮҵֱӳشǮǮ˶ˣû뵽ĳϾȻô˵
ĳϣΪ㣡Ǯף󳤵ʣݺݵسŽĳն˹ԪıϪڵԪʩչ˼£һߴ׵ľ޴󵶹⣬ĳεС
Ǯɫһ䣬ǰɣ㲻Ķ֡
ֻǮѾûлǮķԸˣͬʱӽĳϵ߸ֳһĽܵسǮеĳӭȥ
뵶⽻һգһһɣΪЭǽȴյĵⱻĽֱ飬Ǯеĸ߼ԪҲ飬ȻֱնǮľ͵׳Ϊһˡ
һУһһǮλǰеĹ֧֮λĿ´ڣͱĳϷϵɴĲٸɴ࣬ѸٵĲѸ١
ǱϵǮԼҲû뵽Լܵô졢ܵôң֮ûУĳһûеֵ
ǮסˣǮסˣǮҵи߲ĿɿڴĿࡣ
֪˶ãǮسŽĳ˹ܣܣôܻᱻϵ㻹ԪҵԪ
ĳһŰ˹Ǯ߷ɣǮصײǬԪϵʹȥȻ̧ۿǮˡ
ĳϣúݣǮ˼ҲŽĳ˹ͬĳһ߷ɣӵϣͬʱľ͵Ҳĳϸϵˡ
ǮҸ߲龰ĬƬ̣תͷͳ˷ӴܹȥϪڵǮǽĳһ֮У˵ЩϪûдﵽˡ
ֻԽĳλһǿߣôܵˣʮݺᣬתۼͰʮǮҵĸ߲ڵأͬʱϵǵľ͵ҲͳͳΪˡ
ǮңСָպòڽǬӵܣǾߣĳϸϵˣǮΪǮĳϷˡ
ǮǮҰ˳ϵǿ߱ϣԽǮҽ˳ʧǮҲûʵʸλ˳С
˳ͷĻ֮һĶݵһ壬ʹ˳Ϊʷȡ֮ǽĳӿֲľͷ
ŰǮ֮ˣŻҵĽǬĳϻȥ
ѱѪϴӣٴλ˼ǬһƬ͸ð캣ЩΧм御ɨˡ
ĳϲɱ޹ˣЩϾɱЩôݣĳֻЩǾϵ߾ɱʧʷĳӣĳϻЩô
·ң
캣һ壬ǰҹϵΪУҸ˲ٻ£ڽĳɨҵʱҲ鵽˲ٹ·ҷ֤ݣĳϲû׷ʱ·һ·
ýĳû뵽ǣ·һ··ȴԸĳϵļһ·ڽĳϱȷϡĵһʱ䣬·ҾͿʼϴϸԽĳյԴͲƸѵļ壬ĺ棬ҪѽҸϾɱ
ˣԲдĽ֮˰ɱ͵ϮжУ֮⣬Ծľ·ˣÿ·Ҷǲǿ߰ɱʦ¥еĽ֮ˣҲĳԱУʮǱ·ҵϮɱġ
޳鵽زɼ·Ҹ߲Ϊˣĳϱĵһ·ҡ
·ҵĺլλ캣нռʮ羰ΪԳһСǰдš·ҸۡңĳϻһĨ֮ɫݺᣬػƬҲζ·ҸĿʼ
ǸģȻ·ҵҸˡ
ŵĴźһСͤӣͤԪʿĹģȻԶԶϲӣͽǬһ캣еһ˵Ҳ㲻ˡ
ĳϲûлɱԪʿȥͻԹȥĳϳźլȥܿһǾƯŮŴʮֿӦ·ҵһλС㡣
ĳϣŮǰһŽĳ˹ֻǸһͿĳϵһĽ
ƯŮɫһ䣬Ҫ˾ֻǻûͱ룬ڵأѪһء


İʮ 
ĳûаϧɱȫҵ·ңĳҲϧҪ֪һǰֻһ㣬ҵˣİ֮ˣͱ·ҵȼŰ
Ѫ𣬽ĳΪŮͰͰ͵طŹΪԷƯˡ
·ƯŮʬ壬ĳϳźլȥܿ˼ǾϵߣָݺᣬЩͳͳĳϻɱûһܹ
Ѫʬ嵹أ·ΪĳϵĵѾ֡
֮Ǿ±ֱӴΣǾϱֱӻɱûһ⣬Żʾ۷ʶã·Ҹۡûһܹĳϵʶ̽顣
Ѫͷʬ塭һضǣһֱӵ·ҵլʱ˿·ҵլУѾ˼ʮ·ƾ꾳ߣȴŽĳϵĵ
·ҵ˲Ȼĳɨһ·֮ûһ·ܹ˾ˣʣ·֮˻Ƿ˲ԾҺܿ컥ϵ·ҵլȴŽĳϵĵ
լ֮У·ҵļ·Ƶ¶ϯؿŲѪĽĳϣɫˮʼ
㵽˭ΪʲôҪôԴ·ң·ǸˣҪ·ĺ֡
·Ƶ³𣬴Ŵ·ҵǿ߳ĳȥ֮ŭ
ɫ·Ƶ£ĳһЦ·Ƶ£ζòù
·Ƶ¾·ͶҪԱҲǶԽĳϵļ˸Ͼɱ˵·ҵ޳뱰ɣ壬·Ƶһ˾ռһ롣
ĳϵĻ·Ƶɫһ䣬ݺݵضŽĳϣǷ𣬾Ϊ·Һ̫ߵñȽϽͶ·Ķ֣²̫𡣡
֣ĳϵһЦ·Ƶµ˹ֵӦǲŶԣҽҺ·ʲôԩҪǽҸϾɱ˵ҵʱһ棬·ҾҪһͬ³ҵʱûжԸ·ң·ھȻҶҽ˺ݶ·Ҳ𡣡
ĳϵĻ·Ƶµɫ䣬ŵضŽĳϣŽĳ΢΢ЩϤ·ƵºȻ㡭ǽĳϣ
ٰǿ԰ĵ·ˡĳϱһЦǼ֮⡣
·Ƶ񣺡ܣĳôӣȥٶҲô죬Ҳţ϶·ҵĵˣװǽĳ·ұѩޡ
ˡû·Ƶº꣬ĳϾһЦͬʱнݺᣬżʮ·ҵĸֹ߲ȥ
Ⱥ·ǾϵǣͬûһܹסĳһУ̶֮ͱĳͷŵĽͳͳ룬ò
νĿв˲ˣνҲǣɣ򵥵·յ캣һͱĳɱ˾С壬ûǾϵ·ҾѾԶˡ
·Ҳٵռ˲ٺмֵԴͲƸǵΧܶ崹ߣôܷŹװ·ҡ
ͬһĻ캣еĺܶطҡӼҡռҡҡżҡҡ¼ҡһǰҪԽĳϵļ˸Ͼɱļ壬ͳͳĳնɱǾϵߣЩǿߵЩܿͻ䡣
˶ɱӯҰĳϻ֣ݺ캣УжԽ侮ʯͳͳȻûиϾɱȴҲЩ峹׵ưȥ
̶һСʱʱ䣬ʮ̫ɱ캣мͱĳϻٵӴԺҲûĻᣬõӦõĳͷ
һУ캣ѾʼڽħĴ˵Ҳʼڽĳ߹Ĵ˵ĳϲûоʹ˰֡
̫塢Ǯҡ캣Щ侮ʯļ塭ѾõӦеĳͷǻһûеõͷĩδ۹SGB֯
Ѿʣ֮ܲѪĳϵɱ¾Ÿոտһͷѣɱ¾ʢ磬Ҳⳡĸ߳
⣬̫ƽϣĩδ۹һָǿ󽢶Ӱں˵󽢶ӶŽս˵ѾͶȫߴǧϣߴʮϣSGB֯ǿľͷ˹
ԼнѪĵطһˣĳϻһĨǵЦݣ֮ȶ˽Ӻĩδ۹ӽսĵط۶ȥٶȼ죬⣬תۼʧ캣һߡ


İʮ ʮ
̫ƽ󣬵񵺡
˵ķܽս󽢶Ӻĩδ۹һĺϽӰѾһ£˫һжνսѾ
֧Ӽÿ춼ύսһΣÿһζмҾûһ˫ûľѾңж˵ľһٶǰӵľ
ĩδ۹һĳӣܽսֻֻһĽӣܹͰӴѾΪˡ
֮ûǲǰͰӸһܣΪ˵֧ӶϺͱֱڽĺͱĩδ۹˽ʱ鲻
ĩδ۹֮ǰ׼ɳ˰ӣ̫ƽѹס˵ķܽսֻӡ
ܹһ֮ѹ˵֧һӣɴ˿ɼܹΪĩδ۹ĳ֮һ˵ǾôȥӻʤĿԲС
ĳ˫սʱ˫ĽӸոźƣ׼ÿеĽսֻŽĳϵĵ˵Ŀ⽥ؼ˽ĳϵϡ
ĳ˿ûԼϢֱǿϢɨ﷽Բ֮˷ڣߴ׵ĺХЮŽĳϺƺƵ˫ĽӶ̲סȻɫ
֧Ӷ̲סڿڶ׼˽ĳϣȻصȴŽĳϵĵ͵͵˫ӵʿ
𣬻ǺеĹޣȻôߵľˣδҲֲ̫ˡ
˵ˣĩδ۹ˣOHMYgod̫ˣԸĩδ۹ǿߣΪʲôǴ캣Ǳ߹ģҺȻһֲԤС
ߣǾߣʵﵽ۷ߣϢֲ̫ˣֻѾﵽ˳ϪԲĵزʲôʱһλǿߣһˡ
һսƺҪʤˣ

˷ܽӺսĽӵĸ߲㣬ǰӵĸ߲㣬ȻֵضŴ캣һͨ첨ϵıòͣеģΣо塭
ָӵ飬ˡǧҾصȴŽĳϵĵսȻڴʱ˿һİ֮Уɴ˿ɼĳϵ֮
ͬӵڣ첨棬ĳϾǴ˵еĺ֮񣬹Юޱ޾ƣƺƵ˫֮䡣
°ˮ˷ڣĳϾվˮ˶ˣĮȻضŰӵˣ˹̣
Х˲䴫鷽Բƺÿ˵Ķ߻죬ڳɫ䣬սϽеλϪ֧֮Ҳ̲סɫ
ߵϲɫĩδ۹ǱȴǾ֮ɫ
ǱߣһСӵ˻˳ˮ֮ǸĲ񻰵꣬ɻʵ˭ʲôʱһλǿߣǿú̸̸ôġ
Сӵ۾˾SGB֯Ĵͷ֮һĴͷڶʵѾﵽϪڵ˹̡
ֻýĳû뵽˹̾ȻʶȤһĳˣܵĳڳϪԲĿֲϢˣ˺̸⣬ýĳҲ̲סһ£˫ߺʿҲΡ
ϸͿԿ˹̵Ŀ£ۼ²ΪɶһҲⳡսˡ
ϾһλϪԲ֧֮ĴڣѾ˺вԣǽĳȫӵĻпһ֧֮ӣ˹Ҳ˹̺ʶȤطˣҪ̸ͨⳡս
ĳϻû˵Ϳ˵ĽһԾһλӣݵģģһۣǴȴ˵ľͷ֮һǰеľͷϪڵĴ޻С
λǿԸĩδ۹̸ѾôãٽȥҲûʲôˣĩδ۹֧һʵս⳥ҲضˡִȥĻ˵Ľٶ̫죬Ǹ׷ϣҶǳϪĹ֧֮¶پأҶԷĽлкǱƵöԷϾ·Ļ룬Իǵĺ̸׬ȡһΪá
޻صԷθĩδ۹Ǵʵ˵ѡֻǴ޻в֪ǽĳϵʵԶԶسԤϣҲ˵Ԥϡ
һͨĳϪԲֵ֧֮ܵסĺҲܹСĩδ۹ĽӣֻܱƵĩδ۹ͬھǽĳϵսȴԶԶسͨĳϪԲ֧֮


İʮ 
Ŵ޻УĳϵϻһĨЦݣҸҪӳΪһѷ
Уĳ˹̼˶ȥ˹ҪҺú̸̸ĻµҰɣNԺȥ㡣
ӣĪҪͬھɡżٵɱĽĳϣ˹ɫһ䣬߷ߵתŽȥһڣ
˹̵ĻأǧٵڻŽĳǵأգ˲ͰѽĳС
ȥ𣡡
һĻҲô޻пĿɿڴЩĿ̲סһ䣬ֺڣڻ
ʱ˵ľУͬǧٵڻ𣬶ŰӺըȥ˫ٴνսһƬҡ
ڻ𣬽ĳϵһЦ֮˲Ϣ֮ٶǧٵڻĺըѸײڶ֮Ƴ˰ӵС
һپʮ˵ƣÿһʮ֮˸Ŵ۵ĺ⣬ŽĳϵƳʮҾС
͡
һŹֵ죬ʮҾһپʮ˵£һĵƶޱȵĺϽ˿סĳĽĩδ۹ʿ߸磬һɨضǡ
̶̼֮䣬ʮĩδ۹ľͱʮѷźûȥһĻԶ˹ɫ䣬Լ۾
Ҫ֪ЩķҪƿҲҪӰ˳ϵʵķڵԪһǧҾǰƻ˹ҲܹƻٶҰˡ
ǽĳϵãֻһֽ䣬ػٵʮ綥ľĹδֲ̫ˣİʵ״ﵽ˺ֵز
һ㳯ɱĽĳϣ˹ɫ䣬֪ǽĳϵĶ֣һ߳žӴܣһڣҪ˼ɱľֻҪܹ˵ǿ߸ɵսջ㹻ˡ
˹̵ĻоڹܶŽĳƶһڻһ㣬ڽĳϵĸ
Щڻýĳϵٶ½˲٣Σһپʮ˵֮һҾ׷ױɷźˮûȥȻʱ׷˹̣ǾȰЩ·ľɵˣԼĿ֮һǧҰľ
Űݺһپʮ˵꣬һҾɸӣԽĳΪģ˷ϯȥ
ڻ죬˸ĳ˵еħӵһҾĵ̶ʱ䣬йҰӵ綥ûȥ
ǰٶȳȥҪһʱ̣ĳһ˱ܹӻ𣬸˵Ա߻зܽӺսĽ֧һڶŰӿը
Ӵ˿̿ν⻼ѾԶˣڰӵķĽĳϣ޻䲿ĲҲ̲סһ
ո˵ѹִ˲Ըĩδ۹̸ԭʵ֮ǿһܹ֮ӣȻԸʲô̸
Ͼ̸ǻӱȽˬһЩҲ˵档
ֻǰӿк˵ģһƵ̫ݣӲϧһеط˵ĻǾ군ˡ
޻еüͷһ磬ŰɱȥҪٴѽĳϰӵк飬СһЩҪɱͷ
ֻǴ޻в֪ǣʱ˿̽ĳѾ̽鵽˰ʮö˵ڵĵطʾ۷ʶ˲Ϣ֮佭ĳϾ̽鵽˰ʮö˵ڣȻ˵ڵĵط̴ľľʶϾЩ϶Խĳʾ۷ʶ֮ѾԴЩ̴ľľķ϶ˡ
Ҫǣڽĳϵʶ֮ʱʱ̿̽鰢ÿһʱ򣬾ͷʮʶ̽鲻ֵطͬʱһ˴򿪣˹̶У⴦ط򿪵ʱ򣬽ĳϵʶѾ̽ˣӵк˵ʮطš
ǻһĨЦݣĳϹʮʮ׳Ľʮطϯȥ׼˲佫ʮط׻ٵҲٵ̣Ȼν̶Դʱ˿̵ĽĳƨöûУȴпܶԷܽӺսɼʧ
ܽӺսĽӱϾ˵һӣ֮ԺͰӿսҲΪĳϣĳ󽢶Ϊ


İʮһ 
ಡ
ֻýĳû뵽ǣոջ˵ڶҰӵľ׼ʮغ˵ĵطлԴʱ˹ĺ˵ôȻһö˵
Ŀǽĳϣĳϴʱ˿̾ڰӵУö˵һըԲｫһƬ棬һĳϪԲ߿ܻشǽĳϲᣬΧҰӵ綥ȴɷڷ
ܽӺսĽҲвپǣʧҲڰҾϣĳҲû뵽˹̾ȻôôݣƴŰʧأҲҪú˵˵Ĺࡣ
λӵкҲʮöϵĺ˵ǧҪСһЩⰢӹǽ
ʱ򣬴޻з۵糸һѽĳϵֻѾˡ
ĳϱ֮ȶܽսĽӼ۶ȥ˳ץס˴޻УߣѾ˵ˡ
޻ɫ䣬ŽĳϵӰܽսĽӷɳ۶ȥǷ𣬾Ȼʱ˵Χôఢӵľء
ĳϵٶʩչ˼£˲Ϣ֮ڷܽӸ˫һ̧ɾ˺ƺƵ𣬽ܽӺͰ
Ҳʱ򣬺˵ڽĳ֮ǰĵطͿ֮˲ϢͰѷԲУҳŷܽӺХݺݵײڰɸߵľ֮ϡ
ֻ˺ȻǣɾˣȻҲƣֻھ·޹һڵķܽӺսĽʿǣһĻĿɿڴ
ɾ˺ƺƵ𣬾˵һ췭ظ꣬һƬ˼Ǿ˵һȴƽ˾˿ûܵ
˳棬ϹŴ˵еħս˵Ľӻĩδ۹ߵĽӣе֮ǰۼʶ˽ĳϵǿ󣬿ǻû뵽ĳϾȻ֮ǿǿ˵Ĺֵܹĵز
δֲ̫ˣǴ˵еһҲһɣǰ굽˭Ϊʲôӵ˿ֲʲôùˣȻĺ˺ǿˡ
Ϊɾ˵˵ȫ˰ӵУٶҰӵľں˵Ϯ±ɷԲΪ֮һա
һǧһҰӵĶڶ̶̰СʱʧٶңжǽĳϸɵģһٶǷܽӺսĽӻģʣٶǱԼĺ˵ɵġ
˽ðӵȻһʱ˳ţֻǰ˳ţĳϿɲͣ֡
ʮ׼ĽݺХ˽ʮпź˵ĵطڰӵߺȻĿУʮݺʮк˵ĵطߺڱź˵һ˺
Ϊ̵ʮö˵ʹȫ군ڽһҾ˹̿һĻڳĬƬ֮תźˮӴܣںڰӵĶǱͧǱԭ׼˫սҵʱܽӺսһǴʱ˿ȴֻܹˡ
ʶ̽鵽˷Ӵܵ˹̣ĳϻһĨ֮ɫ˹̵ǸˣµıµǲСıҲСֻǽ콭ĳҲܲˡ
֮ĳһ⣬˹׷˹ȥ̶֮䣬ĳϱ׷˺ٶȱ˹̿ʮֹʱ˿˹̲ŸոһǱͧԱߡ
쿪ţں
˹̿ԶĽĳϣɫʱ䣬ź׵ǱͧȺȻֻĻ䣬Ϳʮӵÿһ൱һλϪԲ֧֮ȫһ
˹ȴֻһϪڵߣЩϪҲҪæܹǿֵĽ˹ôֵܵס
ʮС뱻˹̻˹ڵԪҲһգؿĳϣλˣҿͶҿЧңһһǾϻһţ
űϥ˹̣ĳϵһЦʣһ뽣˲Ͱ˹У̶̼֮䣬˹̾ͱһ⣬λĩδ۹ǰľǿߣλSGB֯ڶĳͷʹ˻ڤ
һĻǱͧĬˣƬ֮Ǳͧһһڻתźȥǵָӹ˹̴˶ֵסĳϵһֽը˵ˡ
ȻĻΪ˻ǾʮΪϼƣǱͧΪӱľ񣬿ϧ̫ܵˡ


İʮ 
ǱͧҪߣӵ
Ƿ񶨵ģĳһЦһپʮ˵ݺᣬĳԽΪɱ¾Ϊ·Ǳͧ˹ȥ
;ȻǱͧӵףֻҪ̴ǱͧҪûںˣԽĳɱӸɴ䡣
ƾΧڻ꣬ĳһ쫷磬ŰǱͧУ֮һǱͧ׷ױ䴩سûȥ
ݺᣬХûκһǱֵܹͧĳƬ̶̣ʮʱ䣬Ǳͧȫûĺס
ĩδ۹ǿߴǱͧӳҪϧĳеĽǳصģƾ꾳߶ĳϻɱƾµǾ⾳ߣҪĳ϶޾ĺܹˡ
Сʱʱ䣬֮ݺảǱͧȺͱĳϵ˶ɱĸɸɾջƻ
ǱͧȺ֮󣬽ĳϳźȥʱ򣬽ĳϷְӲİٶҾߴӣҪ˦ܽӺսĽӡ
޻λ䲿ĲŰڰӵУһҰӵľϧڻͼ£޻еЧʼ͡
龰ĳһΣ֮ȶڰӵľȺУܽ󣬳Űӵľ˹ȥ
ޣѽ˹˺ǵǱͧȺȻûеסҪ군ˣܰɣһһ
һ˾ܹȫɱˣǻҪȥ𣬻ͶĺãչʷͶĻԼһСȻˡ
ĩδ۹Ľӣĩδ۹ҳϵʿSGB֯ı۰ǲͶ飬

ĳϴӺֳ˳Ӷʱңĳ֮ǰһٰ֮ӶٶҾĻ滹ĿӿµǽĳϾȻһֵ֮ס˺˵ĺը
˿ֲĳǿߣôֵܵס˹Ѿҵ£ΪƵʮö˵ҲĳϸɵˣӶڽĳ˵ѾǴ׵ĸֻҪ൶ɱԵɡ
ܿ콭ĳϾʵаӵʿǵĲ²ȷˣһپʮ˵ݿһѲľָɵһٶңֻʣٶҾˣʧľߴ˰ٶҡ
˵һս֮ĩδ۹İѾ׸𣬳ΪʷӴԺĩδ۹һ֧ӡ
һľӣʧʮ֮һҵҪˣӹȻĩδ۹оеľ񣬸ǳ֮һʧ߳ϵ֮Ҳ˴ңͶˡ
һҹŰİӵľĳϵһЦܵĽɢһĻаӵߺʿ˿̱ھ棬ãɱסˡ
ӾͶˣзܽӺսĽӵʿڳĬƬ֮һһƬڡ
ڵЦУ˶ĿͶעڽŲ˵ĽĳϣһȫǾη𾴣нĳڵĻֻֽڰӵĽгԿˣȡһʤ
ĳӰӾȻǵ֮£Ϣһ˳ȥؽ䶯磬ܽӺսĽҲܹ˻һԾ볬ӵԤУŰӵʬ۷塣
лλȣ֪˭
ǰĲ񻰵Ľĳϣ˵޻֮ǰЩεĻôһþóϷˡ
ĳϵǱСС˺ֻܶ࣬ʮ궼ǽĳϵʵ֮ǿλ۷УѾһĳǿߡ
ݺʮƵº˺ըʵֱħô޻λ˵ľͷ̲סóϷѯʽĳϵ
ĳϿŽ±鲼ľкԼ˺ĩδ۹ʿʬ壬иոձ²ٶ綥һеЦݻ
ɱ¾ѪϴӣϵǮҡ·ҡҡӼҡҡٵ̫ƽһսƽӣ˶İ綥Ǳͧ
һ·ɱ¾̶Сʱʱ䣬ڽĳϽµĳҲʮ򣬱ϵǼӻɱĸǲ
˴ʱ˿̣ĳϲžеɢ»ָƽ޻еʻĳ΢΢һЦ޲ʤң½ĳϡ


İʮ 
ĳϵĻһ䣬޻̲סһ㶣ЩȻؿŽĳϣ˵ʲô
˵ҽнĳϡŴ޻ſڽģĳ΢΢һЦٴظ
ĸĳϣȻ֪仰Ǵ޻л̲סѯʵʰ֮æǸҪΪֺĳ̫ˣЩɻ󡣡
ĳϰЦû£Ҿ²еǸĳϣĩδ۹ĺϮûɱңֻˡ
޻ĿɿڴԼĶ۾ⲻԾѽƬҿģĪƤ𣿡
ĳҡҡͷƤҵûȴںϮһδԵ˽ɱ䣬ǻһģҲøˡ
ޡ޻лȻԾЩŵضŽĳϣص̫ˣȻMWDGSGB-Sϵеĺκβ㣬øøˣģҲô˧ʵ˵£ϰϱԺǸָԭְԣǹŶԡҪнҲĩδ۹󽢶֮һðӳΪʷ²ôĩδ۹ĶԼʮĩδ۹ľ񺣾
ĳЦŰ˰֣ͽ޲ˣһҪȥˣʹ޲ˡ
ģһ鴦ĵˮ©õġ޻ЩصԴĳϵ̬ȾǶԴԼϰһ
ĳ΢΢һЦ֮ȶЮǵصĿ级ˣ캣еķ򼲳۶ȥʱɱĲˣеҲй˴룬ҲûȥúÿԼ˰ˡ
ĳϲ֪ǣѪɱ¾СʱϢǳ˳һÿһע
캣ѧʦ¥¥5ŷ䡣
ɴɽŹչ³ΰͲŸ첲¦־һɫΪء
ѾҪȥˣô塢SGB֯캣иİɱ߻ûеʱЩѾϮɱˣô¶ɽص
³ΰüͷ壺ɽ¥ѾŵΣյϢĪ塢SGB֯캣еĸ׼һδϮɱ׼ʱ˵
³ҿбΣҪСһЩˣҪҪ˶ʱһ¥ĴһʲôԵһʱҡ˶Ļ໥֮ҲиӦ¦־ͷ
ǰЩSGB֯ģϮɱʦ¥ʱΪ˱㣬SGB֯ĸشҪ캣ѧĻ꾳߼ʱϵֻ˶Ѿˡ
ʮƣڿµ·ˣҪָò֪Ҫá
һ֮˾һȳһյټ˵һ¥ϣ׼Ӧ塢SGB֯캣ѧϮɱ
ܿ죬ҲĶٶ˾Ͷһ¥ĴУصȴŵ˵ĵʱ˿еĽ֮϶ƣ֮ɫܶ϶ˣ·ҲõģһĸоҪҾжҡ
ÿ춼ҪӦ塢SGB֯캣иַϮɱżҪӦϮɱҵͲظˣԲŻһԵǷҡ
Χд캣еǿ߸ػǣֻ½ҵͱɱĸɸɾˣԲܹ캣ѧֻ˵塢SGB֯캣и̫ˡ
ɽ˲ûй캣ѧûбǣ෴ͽ˵캣ѧ˵˸࣬Խҵ˻ʲôָ캣ѧġ
ǺǣҪһϴϮɱҿǺѳŹȥˣô죬͵ϮôΣ͹ˣҾ͸Щ쵰ƴˣͬھʮһӢۺú
ɣ·ԼѡģҲֻǿϧ˽ļˣ꣬ôƯŮҪǾô˸öϧҵĶϱѽ̫̫̫µһŮˡ
˭˵أҲҶϱΪӻûأȢϱϧֻˣҾƴҲҪûܹΪԼϲ˸һУĸоͦá
ӲдôãҪЩѹǵĴϮɱѹֽôһֱڶû˵¥ңԭ׼һδжôĸоǶɷˣЩ캣иѹǾǾһһδεչжɨǣôĻ
ඣɣ˾Ͳôܿˣ͵Ϯô죬ûһϰӣأ



İʮ 
˻εĿʹı顢Ŀ⡭һ¥н֯ɽ˿絶ʡ
һֵĴϮɱ֪һмܹȻػһεĴϮɱʮ˻ڤһ塢SGB֯캣иǷϮɱĻȥ˾Բϴ١
һεʧ֮塢SGB֯캣и϶ȡѵȴ󲿷ִŻصˣʵϴεһ룬ԹģǰĴϮɱɽҲܷסԼû̫ϣ
ڴӣʹ뱯˳Ϊ཭֮˵ɣɽҪ˵ЩʲôһʿǿŴ˵ǣ˵
Ȼ塢SGB֯캣и巢ĴϮɱֻǸ²⣬˶ѾΪȻΪ̫ˣʱѾһϮɱˣǽȴһûз
³˶ִڼΪʱ塢SGB֯캣и巢ͻϮʱڣΧ캣ѧҲǰЩĴͻϮ˲أûвá
Զ塢SGB֯캣иһδͻϮ˶Ѿ׼ֻû뵽ȻôãҲһ֮ϲɣܶ϶¶˿Ц
һжֻԷһ塢SGB֯캣иǷᷢͻϮȷԴҲôġˣ³ΰ̲סڻԾһգǽ춼£Ĳ׼͵ϮأҲп鷳ˣԵڶû͵Ϯǡ
³ΰŵЦĻﲢûպתøΪ塢SGB֯캣иڽ췢ͻϮϾ³ΰ˵Ļ̫ˣеõ˼
塢SGB֯캣иôʲô£ʲô鷳һ͵Ϯ˶ɲˡһпܣûǲ͵ϮߣеŹˡ
һγʱ򣬾塢SGB֯캣и巢Ϯɱʱ򣬽һкһýҵȻȻؾոչȥõ죬뵽ڵĴһʱ˶ֻзоΧϢӹ
㶡㶡㡭
ʱ򣬴кȻһһó֮࣬ķֵؿ˹ȴȻطԭ龪һ¦־ֻ
ǺǣǸǸŮѴ绰ˣֻЩ죬ôܾˡ¦־ֻɵЦǸȻص
һЦ˿עΧȴŵ˵ĵֻΪ¦־ֻԵʣΧԵЩ
ιŮʲô𣿡¦־ͨ绰Сѯš
洫Ůϲ뺧Ȼӵ־ǵþˣҵ˶þˣҲþˡ
ŶŮĪĻ¦־һ㶣ЩȻصŮ仰ʲô˼ôף׷ʲô飿
ĳϻˣ߹ˣŮš
¦־һ㶣۾ɵԲͬŵشʵŮ˵ʲô˵һ飬ո˵ʲô
¦־𾪵ĻΧٴΰһĿͶע¦־ϣЩ׷ʲô飬¦־Ƶʧ̬
ҵ˼ǣĳϻˣŻˣ߹ˣŮһһٵص̲סϲ
ΪĸһЩ¦־⿪ΧһƬټһŴУ˶ŮĻ
ͬ˶¦־סˡɽסˡסˡסˡסˡ³ΰסˡסˡ
һƬŮΪ¦־û˵Ļ̲סٴδ־˵ģҪƭĳĻˣŴӺˡ˵˶ϮŪĻˣòɱ䣬һģǰȻͬǸòЩ񡣡
ˣĳϽŴӺ׻֮󣬵һʱ͵Ѫϴϵ˺캣иɱĸɸɾûһ˻ĳɱӣӣٴѪϴһ飬ӣûһνǼȮ֮ĳֱַɱǮҡҡҡ·ҡѪȷ磬ٵЩ壬˵ĳѾɱ̫ƽˣҪȥĩδ۹鷳


İʮ 
캣ѧУңһ캣ѧĸ߲㶼ڻпᣬ۹ڽҵ顣
Ҳͬĳϵļˣ̶һµʱ䣬캣ѧʧλ꾳⽮ʮλƾԪʿǾ١˲صʧֱ캣ѧǰδеģǼĳϵļˣֻ캣ѧǾҪˡҽѽҵ˶ϳ캣ѧˣ캣ѧΪѾˣټȥˡ
Ҳͬ⣬ĳֻ캣ѧЩˣ캣ѧΪ˽ĳϵļˣѾ̫캣еĸ壬ǵSGB֯ȫԣЩ캣ѧ̫ˣǳȥĻֻ캣ѧҪ˿ˡǶԽĳϿν御ˣԿԲٹܽҵˣҲͬýҵ뿪캣ѧôȥˡ
УڲǸµʱ򣬽ĳϹȻ캣ѧ˼Ǹһ٣㲻ִԲˣҵҲᱻSGB֯ɱģֻǰʱϵþһı䲻յĽȻĻαΪ֮˺塢캣иĵס
УǼΨһһλ꾳⽮ڽʦ¥ˣҲü֮ˣǻƨɣҶҲǾˣ֮£Ҳˡ

У캣ѧĸ߲㶼żҵˣʱ캣ѧ̫ߣЩ캣ѧĸ߲ҲŲȥˣȫ˸߽˵˼ʹ캣ѧУľ棬ҲЩ޲ߣ֪ôźá
ͬĻ飬ЩѾΣÿζѧУĸ߲Ҫ߽֮ˣٸ캣ѧ鷳ֻ֮ǰļҪ߽ҵ˲̫࣬󻹿ѹȥǽҪ߽ҵ̫ˣǽҲѹȥˡ
ȺӿѧԺ߲ǣüͷ壬ҪȰŬһʱ䣬ҵ˲ǳ֮ڸõرҽĳϱϾ캣ѧ˼ҫ캣ѧյ˺ܶӡ
ЩǰѾ˵ˣ˵ĻЧʹ˲ۿۣѾвͨˣٴγĬŸ˵ԵѧУ߲ǡ
ʱ򣬽ֻһ£ֻͨŶ֮˵Ļ۾ԽԽԽԽƬ֮Ȼŵֻ
нذ˶ȻؿĿɿڴĽ󣬲֪׷ʲô飬Ȼһ̩ɽǰҵĽҲ𾪡
ãŻعһɻӣĳϻŻˣӺĺϮӳ죬ʵһѾѪϴӣǮҡ·ҡӼҡҵȸ塢һ֮ĩδ۹İӣɱ˰ӵָӹ˹̣ҲSGB֯Ĵͷڶľͷ˿캣иӦ׼캣ѧļˡ
أټĻѻȸҲûһ˵캣ѧ߲϶ǺȻ֮ɫŵضŽ󣬼ԼĶ䡣
ĬһĳĬǷĹһ֪˶ãεĻ
ҾãӦúúչ˽ҵˣǲǰȥǣöһЩ꾳⽮
Ҳͬ⣬塢SGB֯ĸ̫ǿˣְͨɱֶΣɻ꾳⽮ŰȫһЩҪȥѼĻ꾳⽮
ҾסЩ˵㣬ҽǻһһ¥סһ¥ˣĽʱ

ĳϱ֮ȶ۵糸س캣иȥ캣ѧԽԽٶҲԽԽ죬ȻѾ͸ĸ߲㽲ʦ¥֪Լص˶ûʲô飬뵽ΪԵʣһΣѣĳϾ;Ĳܡ
ü˶û£ðҲû£ô˱Լļˣףѩ̿ѣһнĳ϶һһУԺлĻһһȥ
ԯҵˡ¦־327оԺˡҵˡ캣ѧˣЩĳ϶ǣڵʵҲܹЩԽжˡ
ǰ캣ѧӰĳϻһĨ֮ɫһĨ֮ɫӿٶȳ캣ѧȥʦ¥ԽԽٶҲԽԽ졣


İʮ ǰ
ңǸ֮УҫӨؿǰϺ
ϣǲǷˣҫ֪֪ΪײȥȽĳϵļˣںˣSGB֯ң壬Ŀŵǵгʧء
ʱһֱںĸҪһ¹ϵӰ쵽Ǽ⣬æҲͰˣȻóôԴװ׵͸ĳϵļˣٴδŭҵ̬ԽԽ𡣡
Ʋүү˵˲ôţȽҵүүͬġ
ôװ͸֮Դأ˭ͬģΪʲôһֱڲ֪£ʲôҫָϺıף˵Ůϲ첲գڽĳѾˣһѾ군ˣǻôøҾļѾ御ˣﻹҪȥôԴҾôǮôԴͿͣҲ͵ʲôˡôԴ㹻ٸˡ
ףͷ͵ְ֣¼ȻѾˣβףοǻˣҲӦúúðｭңܹһϵص˿û׵ҫ
ҫɫһ䣬ݺݵضϣףͷ͵ҿɣ֪бļ嶼ôЦǶ˵ɵӣǴԲУȻỨôĴȥһעҪļ壬ʲôôҲ䲻һɵñӡⱾͲãֵ壬ôʽѩϼ˪˵ôֲ
ЩǮһ׬ңԲһһϿҫ
ҫɫһ䣬ָ㡭˵ĺǵ׬ڣҲ֪ʲôˣʱ𣿡
ǿɲһ˵Ҿܹ׬ڣǧءǻһĨ֮ɫЩĮص
ҫüͷһ壺ϣ仰ʲô˼
ôڵģҪһַҼ޸ԼҵˣȻԼҵͲɹѹأһ¥Ц֮ԻΪǾӪһ˿ԣս䣬ǶãɶӰ죬αذеĹƵϣȴɡ
ž
ϵϰҫһƣҫϺĻ˵һһ󣺡㡭ϣ㶼˵ЩʲôҪΪ侮ʯôǱ𣬶ԴܷϰɣΪһע군ļͶôǮûӡ
ģӾԵЩˣҲûУҲûУÿֻѹƵϣԭ򡣡ӷŭؿŴ˽ҫһĬӨ
ҫףһˤϣˣǽǷһô˵أǾô˵ҫǵùȻ̳治ĶһһТһһſﻹǾôǰ𡣡
ûн̹ʲôүүģģһæ׬ǮһæȨûйܹǽҲֻǰĹߡ߳ŭҫɫƽĮȻ˵ţǱϾǣҲǣȻˣҲǲµˣֻҪٰｭһΣҾʹӦǵ޸Լҵˣüɹѹء
ҫӨסˣ˵
ʲô˵ɣΣӨʵ
ϵٸҵȥֵһǧڵԴҾʹӦǼ޸Լҵˡ
ϣˣڻŽҵ˵ǣǲ⣬¿𡣡ҫıף˦ֳһ⡣
ֻʱӨסЩĮȻصãϣǴӦͻᰴҪѼֵһǧõԴ͵캣ѧȥҲӦǣ¸ͱ޸ԼҵĶӣҺԼҵϵһǿȹεѹء


İʮ 񻰴˵
ͬ飬һηǰΪ˽ĳԼ޸ԼҵүӣǽȴΪ˽ĳϵļˣҪ޸Լһİĵϵӵܡ
컯֮棬Īڴˣ
㣬ǸԼҶӳԺζȫǾǳĻ٣˲֪жٸҪǼ޸ĻⱲӶҸġ
Ȼؿϣ˵ţ˵ϣֲͷӨҫǵڸʲôǻǵİְΪԼŮҲҪǻûģƸȨ˵ôҪ𡣡
ӨɫһҪڲԵֻ׼һʱ˹ȥӨһգ˴ǻʲôСǶûչǽƬ̣ǳˣüֵˣϵ޷ǾΪߢȡ棬Ǿôĸ𣿡
ҪǲҫŮǾ͸ҹҫ͵ûŮҫĻָ
ΪȻЦһ͹ϡѽһûʲô£ֻȨÿζʧܣι̵ϣҲİ衣
˵Żסϵ֣׼Ž뿪
߿ԣ֮ǰҸһжȻҪߣӨɫȥЩغҲûΪһĸ׵ӡ
ͷȻʲôָʲô
ݡλƸȨòʵӨ˵ţûңûҺֵĻЩܵˡ
ӨĮĻû˵꣬Ϳһˣ֮ɫڶŵˣ˴ˣˣ˲õĴˣ
磬ʲô˼ʲôˣ𾪺ͺȻˣҫȵʵ
Ļ˲ûлش𣬷ٴδҫǼҪˣҪ׵ķˣҪﵽ˼ĵزҵ죬ϾȻ飬߹̫ˡ
磬ܸܲҷʲô飬ô˵ĻҫͷˮԱߵӨϺҲȻ֣׳ʲôôôʧ̬
Ծɳ֮УûҫϺЦϣ۹⣬Ȼܹҵѣǵʱһеذǣǵ۹̫ˣõĶɣõô󲮶ĽˡõʱûǣøľûзǣȻһҷҪ˲ɡЩѾˣЩ侮ʯļڶѾ군ˣҪ˶յ캣д壬Ҫʷˣǰĳ壬һҪµļҲɢ
磬㵽Ҫ˵Щʲôô˰Ҷ˵Щʲô׷ʲô飿ӨҲ̲סˣЩεѯʵ
ҫͷǰ磬㾿Щʲôôһֱס
ȻЦ̫ˣ˵Щ״ˣҲǴû뵽Ȼᷢ飬벻ʵøˡ
˵ĸԾһͷˮģЦˣ͸Ƿʲô飬ոҵõϢĳںϮг˹Ȼòȴں˷Ĵ̼巢ɱ䣬ñǰÿˡ
һϺϣһ벻ĳڱʲôģˣû뵽ϮȻݵЧ˵ýĳ·˷츲صľ޴仯׽˿Ҳϲڵģ̫˧ˣֱȹϵʾǶҪ˧һ򡭡
󲮣˵ʲô˵ĳûŻˣϴ˵ĻЩŵʵ
ҲȻ󲮣㲻ƭǵİɣĳûûĻôһ¶
صǲǻز˵ĳĩδ۹ĺϮ֮󣬾˻֮Уҳ˺ԭĳǱɵģû뵽ںǰδеĴ컯ȻҲ֪컯ʲôӦǺ컯ⳡ컯֮󣬽ĳµ񻰴˵е̫һ컯ͺ˷֮Ϊ壬ˣģ˼ı仯ͬʱʵҲ˷츲صɱ䡣


İʮ 
ڽ񻰹µˣҫӨϺһȻ췽ҹ̷ĸоֻ˶֪ȻżЩѣ˵¼Ϊأ˵ٻĻĪǽĳĸˣԣǱһֱŶѣֻ߹ˡ
磬㡭˵𣿡ҫЩصϵı鼫Ϊʣţ֣к
ӨɫҲѿЩ԰׵ؿˣ磬׷ʲô飿
ϵЦݣҫӨһһٵصĳ½߹Ѫϴӣʮ֮һǮңɨ캣ʮ壬֮ɱ̫ƽһ֮¾ӣҽSGB֯ľͷ֮һ˹̵ɱ
أټĿһİ֮УãȥҫӨϡԶȥӰȻϣȫǺ֮ɫ
캣ѧʦ¥¡
ĳϳʱ򣬷ֽʦ¥Ѿվ˺ܶˣְֽ㡢ýꡢұɽ³ΰδĴ¦־һϤӰţȴҲкܶϤӰѾ뿪ˣ˵ģҲб˽ҵġ
Ȼڽʦ¥ǰĽĳϣ˶һ㶣ǸĲ񻰵Щɻ
Ȼ˵˽ĳΪϮԵò٣ػˣòҲ˷츲صı仯˶ûмĳڵģ
ĳϣ
һֱһȥسŽĳϳȥ˲ŻعԭǽĳϣòȻ˷츲صĴ仯
ĸģѪټϽĳȻò䣬ϡǰӰӣܹϳĳϲ֣Ҳܿϳ˽ĳϣһĳϡ
磬ءꡰۡһ˳һ߿һĳϡ
һѱסĳϣǰȻͬӣˮһʱ˵
裬֣Щܿˣ̫ˡĳ˸Žεص
ʹҡͷûܿ࣬ܿˣϮ϶۰ɣ»ָòҲ϶ۡ
˵Ȼ˵ȥˣǶһʣһǰȻͬĽĳϣ͸оرۣʱ˿̵Ľĳϱǰ˧̫ࡣ
Ҫ֪һܹڶ̶һ·˷츲صı仯òıˣҲıˣ֪Ŀࡣ
Ʋ⣬ĳںϮмǣҪ컯漣ֻ½ĳϴ˿Ѿһ⣬ָˡ
ϸ˼֣âո½ĳϣڼԵÿж٣ܵж٣㼸ͬܣҲôοûϲֻ뵽ĳΪܵЩ࣬Щ
ͽɽĳϳΪһ˹֣Ҳʹĥ飬붼˾úºͿ־塣
·Լֿ֮ϵʱͽôܵˡ
§˹Ľ꣬ɽſԼǰޣĳҲŰְ裬òɿΧ˰ؿһĻûһ˿ֻÿ˵϶м͸ж
֪˶ãĳɿְͽ꣬˵ɽ³ΰ¦־߹ȥصӵһΣлˣܹЩֵܣⱲӵĸ
ĸҲһɽ³ΰ¦־ͬӨ˸Ǳôã֧ôã˭û뵽ǿҪ֧Ųȥʱ򣬽ĳϻˡ
߹ɨ£ˣҪǽĳϻŻˣܲϲԾأΧнҵ˶ʼ
ϲ߹ǽ۷𣡡
꣬ǰ㣡
ʲôӣԶǵĽ

ŻϲֵĽ֮ˣĳϵϻһĨЦݣԶһȺ캣ѧĸ߲ƺƵ߲ܶ϶˿˿εЦݡ
ԶԶؿĳϣͳЦĳϣϲ߹ϲΪ캣ѧɫѧϲΪһǿߣ
УллŽ󣬽ĳʵعлǽһ֮סΧѹִҪĳϵļˣֻµȵĳɱľǼ˵ʬˣʬҲˡ
æĳϣ캣ѧĽΪЩӦõģϧĲãýôˡ
ⲻУSGB̫֯ˣѾĹˡĳϸмصһûй˵ʵ캣ѧʵSGB֯캣иѹܹôĽ֮Ѿǽ߾ȫˣһʲôҪġ
˵ĶԻڽһȺ캣ѧĸ߲ĵصͷܶ϶֮ɫιȴǽңûԼ˱Ƚ߽ҵ˽ĳϾͻˣĻȵҵ˳֮ĳٻʱǾҪùˣҲһӽĳ𳬼ͷĻᡣ


İʮ ʹһ
캣ѧƾϵŮᣬְ
ԯ˪ְŷﶼԯ˪ڴͷ飬ְ㶵ڴϣɴӿݶ֪Щʲôĵؿԯ˪ٿְСسְ˹ȥŷԹԵվӡ
㣬ܸͲҪˣ㶼ڴһˣȥҪˡЦŰο
ְûɴӿݶ
ͽĳ֮ϾһõĻ䣬ʱڱʼǱУżóҲͦõģΪþڵáշʮؼοְҪǰߵģЩȥ˺£ΪͺãǻӦúúõعǵŶԡ
ְûӵɵø
ĺδ޷ݣαصһ֦αҪһϵһˣòżŷ̧ͷְԯ˪һۣһ˪ҲǣϺô࣬ٻһµľͿˣΪһҪҪģǲֵãҪһ˧һ꣬˵ǾܹҵԼµһ룬ҲͲҪҪˡ
һְ˷Ӧԯ˪Ҳ˷Ӧ
ְֱӰͷŷͷֱӰŷոջױҵ߰㣬ŷҪְܡ
ŷҪٸ˵Сҽѵ㡣
ֻŷﻹûпڣԯ˪Įŵŷһ㶣߷ߵת׼뿪ã߻𣬺ĺⰲο䣬ǽѵǲʶģ˵𣬺ߡ
ֻŷոʰһ¶ߵſڣԯ˪ֻԯ˪ͨ˵绰ֻһ䣬𾪵˵ʲôĳû
仰е˶һ㶣ְ˲üڴˣŷҲͣס˽ŲɴӶԯ˪
˵ĳںϮɱ䣬һòŻˡԯ˪ŵغ
ŮֵͷǵģԯС㣬Ҹոմ鱨ŵõϢʵǧȷĳĻˣˣѪϴӣǮҡӼҡҡФҡĩδ۹İӺSGB֯Ĵͷе˹̶ɱˡĳϺѾص캣ѧӦȥʦ¥ˡ
úúã֪ˣлл㣬лл㡣ԯ˪Щ״·Ҳ˲ͳȥĳϻŻˣȥʦ¥ˣӦȥ尢ˣȥ
ȥְ˯£ԯ˪󳯽ʦ¥ȥ׷㣬ߡ
ŷ￴תۼʧˣԯ˪˵ĻһһƬ̰Ѷ£Ҳ׷˹ȥ
ܿ죬ԯ˪ְ˽ʦ¥һ۾Ϳͽ˵ĽĳϣΧкܶ཭ҵˡ
Ǹİ꣬ԯ˪ְһ㶣ԺлŮ˵Ļ˵ĳںϮò٣˵ģһ飬ʱ򲻾ãۿİ꣬Ůʶʲô顣
ĳϴʱ˿Ҳܵʲôͷԯ˪ְ˹Ůҵ˹ȻǴŮոܳģְ˯¶û֪ߵжæж
ĳ΢΢һЦſ˫֣Ů˹ԯ˪ְȷİǽĳϡ
ȫһӵĽĳϣְȻŴŵصҧҧӣݺݵسŽĳϳ˹ֱĻѾ续СǰǿֱˬƯŮжһļǿ£̲סʹʧ
ԯ˪Ҳ첽˹ĳһ뻳ȻûְһʹʧȴҲˮͣ䣬ȴˡ
ԶŷﰲؿһУ㶵ضá
ĳںͼˡžۣ߹Ҹϲĩδ۹̫壬ȴһİ֮С
ĩδ۹SGB֯Ĵͷһλڶ˹̣Ҳĩδ۹ǰĩδ۹С죬ȴҲĳϸɵˣĩδ۹ôܵˡ
̶̼ʱ䣬ĩδ۹֧䣬Ҳʷĩδ۹󳬼֮һ
ĩδ۹SGB֯ʧ֮󣬼ֱƿǰϢһĩδ۹ĩδ۹һİ֮С


İʮ ̫
ĩδ۹SGB֯ڰĻҡ
ԭĴͷSGBֻ֯ʣˣԵΪįڰĻУSGB֯ͷԣܾúܾöû˵ƺҪһֱӵĵϡ
ãѾȥһСʱȥСʱ˿ڡ
ʲ˹˹ˣ˹ҲˣSGB֯İѾSGB֯ǿĽӰҲ군ˣSGB֯ʵʧһ룬ڸô죿
Ʋ⣬дϢĳϻɱ˹̽ʮĲ˼飬ԽĳϵʵпѾﵽ˳ϪԲֻѾ̤˽ӾĻ˹̲ôɴ䡣ĳϵʵ֮ǿѾԶԶ֮ϣĩδ۹гϪ֧֮֮ϣ˵ڸô죿
ǰѽĳϵôݣǲɱȫңŹǣֲĶ֣ĿǰҪľʮΪϼƣʱܱܷͷȵ취ɵĳ֮ٳ
˵ĲҲ˼ʱ뿪ɣýĳڵʵԲĶ֡

SGB֯ʣλͷʧ٣֪㵽ֻҲ֪ܵ˺ܹܲĩδ۹ɶ㲻ˣĳһҲ϶ŭйĩδ۹SGB֯ͷϡ
ǣǸʲôϵѲƶǼSGB֯ҲֻΪ˻øԴѣɲʵΪĩδ۹ԾSGB֯
ǺεSGB֯ͷΪ˱ⱻĳɱɵɴͶӰ٣SGB֯ͷʧûͷSGB֯ʱ˻֮С
SGB֯ͷܻͷ˽Ʋ̫Ӿûôˣһ壬һѰ·塣
ӣݣʹϡ
̫ӣľĿɿڴؿľλ̫سЩŵص˵ʲôǾȻȥ캣иҪҽĳϴãҿ̫ѽ̫䣬ǾȻҪ̫ͳȥ⣬Ƿ𡣡
ǰѽĳϵôݣʵ϶Ź̫壬Ϊ˱ɱ̫ǿߣԻ̫Գǰ캣иԼϡ棬ĳϲ᲻̫һӣϾ̫䣬Ҳ̫Ļʣ㶼ôϥصǸˣǽĳ̫鷳δ̫ˣ˺ԺӲҰ֮ԪĮȻ
ͷҰ˵ļǣΰѽĳϵôݣǲַĻԽĳϵĺ϶Ź̫塣SGB֯˹ɱˣ֧Ҳ𣬽ĳϵʵѾﵽŵĵزǲַĻĳԭ̫塣
̫سĻأ̫سһ𸽺͡
̫ʱСңɴңĳǸ̫ɹѹأδɾͲ֮ҵ
ˣ첻нǧԽ׿⡣ʵ۱нΪ̫ͻԻ;һ
ʵ۱ԸĻĳ϶ȻᡢҲð֮踶Ը̫壬̫廹Խ˻ҪӣԻʵ۱Ϊҡ

һɫĮȻ̫سǣһĻӣľֻĿɿڴʼ
ӣľǺ뷴Ϊ֪һȥ캣иˣ̫Ҳͷˣ̫ǾԲһܹܴĻʵۼ̫ģһȥ캣У֪ܻܲ
˵ĳ϶̫֮˳֮ѾѪϴӣɱ̫ˣԼԶɱģɼĳ϶̫ĺ⣬ȥ캣еĻֻҲЩȥ̫һĳɱһɱ캣С
ӣľǲȥǳĲȥǿһ̫سǣӣľ֪ȥĻЩν̫سԲŹпܽͽܹѺʩԲп̷
Щ̫سǣûһǺöǾԻôֲ飬ȻĻҲֻȥһ캣ˡ
ԸԼܹŻӣľɬЩĵسȥһ̫سĮȻؿûһ˵
ͨ
Ϊߵ̫죬Ϊ㱣һעӣľǾȻ̨ˤȥµµع̨档
Ҫ֪ӣľǿƾĴԪʿȻ̨ˤ֪ӣľǵж㱣·Ҳ߲ˡ


İʮһ ޴ջ
ĳ߹ѪϴӣɨǮҡҡҡ·ҡһзϵϪ۷֧֮ǮӣɱSGB֯Ĵͷڶ˹̣һϢһľף磡
һϢ쫷һɨߺȻʧɫҲĩδ۹ͷսԼ֯һƬȻˣѾǾٹڡ
ͷ
°
ȫһǿߣ

һĴºűýڵ˽ĳϵͷϣĳȻѾΪһҲȫǿߣĿǰûԡ
SGB֯ͷŵ֮ززĩδ۹ŵóѵ棬塢Ǯҽõļ׷׵ŵǸ
̶̼֮ڣϼ۷磬һԾΪһĳ壬ʹĽֻдèСèֻǵǽĳһˣԳҡ
أ
֮ǰǿռ˽Ӽвҵͺؼ壬ѴӽӼߵԪͷ˻һԪͷӼţʹýӼŵںأӵ˸ߴõԴͲҵ
ɽ
һʱ䳷ɽѿɵԪ˻ӼżֵһǧõԪ֮⻹˼ʮ֧綥Ĺ̶ӣ޳Ӽ޽СҪ󸺵𽭼Сǧڵ޽ã̬ڵü͡

еʬ嶼ʰɾͬʱǮ붯˺ͷսԼ֯һƶ飬ΪƸõķ͹ʩڰΪȫһͬʱһ綥ľһҺ֮ͧ๩˳á
ӣ
Ҳӣʰɾе豸ֵõ㣬ټϴǮҪĶϵмӣķ֮ǿѾƿֲ
Ϊ豸̫࣬ĳϲòӣһ豸ʹķͽ֮ǿѾﵽ綥ˮ׼ǳϪĹ֧֮вҲΣա
Ǭ
֮ǰǮҵܲǮҵ˶ѾĳϸߣǬѾΪӼŵܲˣڽǬеԴͲƸĳûиǮҵһһǮҵĲҵҲĳ˾ųϡ
ǮҶľӪòȡᵽĽʮڲƸʹ˻УΪӼ
캣и侮ʯļ壡
·ҡҡӼҡҡ˼ҡʮŽĳܺϮԽĳϵļ侮ʯļ壬˿ѾǮһѾΪջƻ
ʧȥ˼ǿߵıӣЩյ˲˵ĸҲĳ侮ʯһԱ³ޱȡ
ҪĽĳƨ͸ˣЩĳԱϾɱ̶̼ʱ䣬ĳûж֣ЩӵѾ˴룬캣һƬѪȷ硣
ΪʵĶףҲ캣еףĳ϶ԴţᣬԼµĿҲҪ£ǼȻ˳һǾͱʮ塣
һߣպǮҡ·ҡҵȸûиһ·ôͱֽĳϲ·
ԣĳϻǸ·ˣûгָϾɱĻʮ˻
ݣǮҺ͸γȡ֮ǽӼź;ȻӼź;ڱ޳ĪϾôٶˣôܵùôĲҵ͵̣ΣԽĳ͵λҪбСһ׮
Ƹһ£˲Ŵ˷ӵҪ뵱һǿߵ£ǵĳǼ뽭Ӽź;ˣһͨ˿飬лѧϰӼź;֮綼ˡ
ǽˣԺδƲøľ˼壬ͽĳ֮Ĺϵ
ε֮󣬽Ӽź;ĸ߲ʱӽСģǰ֮֮ʦѾԹһοˣɽ³ΰٳһο
Ǹҵͬʹൽ󣬲벻ĽӼųԱ;ˣȫһԾΪӼź;ĸ߲㣬λҲսȻͬνһ졣
ЩܹΣѵĹͷͽҲ벻齭ҵˣǽĲƸĳ϶κһ˶
˶٣ܹõ٣Щ˸ԸΪҸĳϾͻǱ׵Ĵء
ҲΪˣܹԽԽԻͣԽԽǿ󣬾Թʿҽңҽܹ֮


İʮ 
֮ǰڽΣʱ뿪һЩӼź;ˣ˿ֵ̺Ҫ¼뽭Ӽź;壬ȻǱɽ³ΰϵؾܾ
һЩ֮ǰѱ佭ҵҲУ³ΰһһ˳ֱӵɱŵ౳ѽҵæ֮ززҲˡ
ЩѾڵ˹Ҫ֪һһ죬ǵʱ˵ʲôҲ뿪ˣЩû뿪Ľ֮ˡ
һССĿűڶ˽Ӽŵĸ߹ܣʽ𣬵λͻͽ⻹ǻģ΢һĶȥϴȥˣִһΪӼŵĳֲ
ЩȥĽӼź;ԱҲ˴ʵʽ𣬶ŮһԾΪϲ˵
Щ˼ֱڵ˹ϧϲûҩģԼֵԼõ˭Ҳﲻǡ
Ӽź;壬Ѿʼˣ
ǬǬԪ
ĳѲǬոߵǬԪŽ»ԻӴĽǬΧΪŨԪĳϵϻһĨЦݡ
ɽͬüЦţΪӽ𣬽ǬͽΪӼŵܲˣɽǬִӼš
ǰɽΪ³ΰӣЩƣӼŵĺܶ˶ܲҲ̫ˣֱһݣĻôá
ڽӼŵҲüʾˣΪĳϴǵܲǬ˿ӣЩطй֮
ΨһϧľټĽǬֻмʮӼŵĺĸ߲סԵΪյڹܼ߰һˡ
ˣڵĽǬѾĳϸˣǬԪҲˡ
Ǭ֡
ɽǬԪ֡
ӴԺ캣У񹬺ͽǽҰҵܲһһŽǰδеĻԻ͡
ΪŴ䣬ʮһ壬ڲУ֮ǰŽҲ벻İʮˣֱǾŴĲͰʮһ峤
ӼʱΪԪ˾ӵز˾Լոճͨ쵤湫˾
Ž»ԻӴĽĳϻͷɽЦɽܲΣ𽭺ӼŰɣ
Ļ˵ɽЦ棬ŽĳϹл̫ܲˡ
ĳɽļ򣺡ĻͰѽӼžӪãýӼŽΪڽӵ۹
вӡɽЦʮ㣬˽ĳͷǮҺ캣ʮµӴҵɽܹѽӼŷչĻǾ̫Բҵ츳ˡ
˱ץˡ
ʱԶ³ΰʵĳϺɽ̧ͷȥ³ΰһ缫ΪԸʱУòܹ򵽾ʮϵƯŮ첽˹
ŮǣһͷڷƮ䣬µĺܣȴǰɽΪĳҵĸ߼ķ֮һרŸΪĳĺ
ĳ϶ö˶ٵĶλŮ˷ģýĳɢҲٵҡ
ⶼҵĴûˣŮ¶ֵĻᡣɽ֪Ϊʲôˣæͷεص
ĳϷ飬˭ôջʱ򶼻ᶯҡҲû
ҰɣҲǹģǱҵģ˵ҲԶλĻҪŰɱңҪɱȫңôҲ޿κΣһ·ɡ
³ΰֱӶ˵ϣڽĳϽ¿֮ɫôãұ뺦ģҺҸҵѶЩ쵰ɱˣȲѲŴӦû뵽»ôصĺҲǹģҰɡҽûʲôͲҪһСŮһʶ˺òãԺҲˡ
ĳϿǻһĨ֮ɫǧõǴĶģ㲻ǹ¶ʲôʱˣ
һ£ɫ΢䣬æѾҵˣҲΨһˣѱ򣬲Žȥ顣
ѱոϵһѼʲôʱˣǼˡ³ΰŭڡ
סˣٴγŽĳϹȥĲǹģǱҵģҲôһжǱҡ
Ļû˵꣬ĳϾһץסСԴսΪ˻Ϊǧõ˶λǽ㺦ңҲ㺦ǽеˣԣȥɣ
顭
Դڽĳϵб


İʮ 
Եһ̫ʹʻʹ̫̫ʴһȺŮͷϵľɬص̫̫ʣǰĳ¸
ͷϵľѾõϢֵۡӣľǣǻһĨ֮ɫ˵ͷãǿԽͷˣڽͷ֮ǰҪȾǵļ飬ȷûдκΥ֮ǲ뵺
⡭뵽ҪһȺŵĻѲ飬ӣľֵֻ裬̫Ļʵ۱£Ҳ̫ϵ䣬û뵽ȴҪܾ˵衣
ֻ뵽Ŵ̫سˣѾһöˣʲôʸ̫ʵļӣƱǿӣľҲˣͷãҴӦǡ
ǽҵܲסĶǽҪˣ㡢ꡢнĳϣνǽҸ߲еĸ߲㣬ôܹȥġ
֮ǰ֮󣬽ĳϰķ֮أϵǶϵеļйеĵط
ּ֮Ƚ豸ķ֮ǿ˿ĩδ۹ĺڹ֪ķ֮ǿ
ˣ滹޽װãһɹͲܺϮˡ
ֻǿϧĸֲ࣬Ȼȵɳˣӵ˴ĸ֮󣬽ĳϱضٸ꾳⽮ʮϪ֧֮Ϊȫĵ졣
ҪҪ飬ȫܹ֮ڼ漰ݡʵȷļ飬֤֮󲻻в
ԭΪ̫ǰĻʵ۱£ӣľǲþģΪĳϹԸӣľǽһδεļ飬ͬʱͷȫ̸ģҪ̫嶪棬Ϊһļƻ̵档
ӣľһ˱һһ飬һֱСʱԺ󣬲ű׼ʮʱų˿
ϻһĨɬӣľҲûڻʹʱķ裬һƫƧĵطϵ·ϰž¥ȥ̬ʮ㣬гġ
ܿ죬ӣľһ˽¥ȴֽ¥ŽգֻмŵľѲߡ
ҪĻ棬סǽ峤ļҾ죬ǾͲýȥˡԶԶؿӣľһˣŵľ˾ʹֹӣľǵ˽뽭¥
ӣľǵһʵʵͣӣľװģعڵأǸ߽̫Խɵ˺Ϊ̫ĻʵۣнһҸ
ȵŰɣ峤ڲڼңȥˣӦܹſڵ˿ûиӣľǵӡ
ӣľϻһĨŭһССĿŹȻҲô۸Լ뵽ԼڵĴΪ˻Ϊ˸̫御һסԼ˶ŮӣľǻԹԵعڽ¥棬ž
ΧĻŮҲһƬŮŮҲѧӣľǵӸŮĲûѹڱ֮صӡ
̫ŮŮһأӣľ֮⣬лΪ˧ŮŮǾϸѡŮÿһܹ򵽾ʮϣÿһŮԭװġ
֮⣬̫͸ĳϵĵǸлЩŮĳϿ⴦ãǴӴԺǽĳϵūˣӣľҲūĳҪɱĻֱɱӣľλ̫ʡ
̫һٶ⣬ýĳϿЦֱӰѵǸ鶪Ͱǰɽ
ɽӣһɽҲ̫ӣ֪ÿ궼ܹοǰ͸ɽӣ
Ȼĳ֮Ϊ˿ӣΪ˱˴
˴̫һǿߣҲȥĩδ۹İ£̫帶˴ϵеļŽΨһһλϪڹ֧֮񾭹һʱĹ˴Ѿȫȹ˳ϪڵʵڴԴİ´ﵽ˳Ϫ۷壬ʵǮ֮¡
˴̫ػҲ̫Ľ̫ǿߣ̫˶Ĥݣ̫Ψһһұ˴Ҳ˵ľŴͷ֮һ
ԣѾǾŴͷˣǮϣ˵ľͷֻʣ°λˣҺֻܿһλͷ䣬ͬҲǽĳϵֱʣǲԣпܲǽĳϵֱʡ
ϴű̹ǵЦݣĳϳרɽɱ
ĸ𣬲ŸոĻԶԶûʱ
ػ˴ˣ֪᲻ٹʹޣǿһԡ


İʮ ˱
ɽӣ֣һƬֹС
˴ų̫һǿߡһػ񡢵һеһʿǰƺȻΪʵڵĸƺΪϲ̫Ŵķδ磬ճΪҲ̫Ŵʿ£ټʵԾͱΪ̫һʿ
ʱ˿ӴֹУλ̫ʿȻŴǹŴʿķ緶жȴʿྶͥ
ֹǱ˴ľλӣУȫӴɣԢǱ˴Ϊ˾һ
ֻǴʱ˿λһʿ˴ȴֹһƬȻ׷ＸʮƯĸŮ
ЩŮкƤġаƤġҲлƤģлġ̫ġԽġġҲзǺġȫһȱͬȫ̫ŴķΣЦȥźڽı˴ȥ׷ǡ
ȺŮȻ̫ĹŴΣȴûһܹ˵ζŸһֲײĸо˿˾ΪŤٽĳϿ֮;ͷƤĸо
ˣĶأ
ץӴһץඣҿҪ˵桮žžǵΡ
ѽǺںˣƤЩֲڣһȻһٷ㡣
ҪѽҪѽ˼ҲҪѽ

֮ν̫һʿ˴ĳϵĮһЦŲһڱ˴Աߣٶ֮졢֮Ȼźڽı˴ڶûвĳϵĵ
ϣһŮ𣬿ñӺúñһˣǲȲˣҪںһźҡ
˴ʱҲо߶һˣΪǱŮܹԼϯЦؾҪĳϣȴ֪ΧѾһƬŮȻؿͻȻֵĽĳϣ֪Ǵðġ
Ҫı˴ĳɫһ䣬һƾ˹ȥ
ž
֮İУ˴λػ񣬺ųǿߵĳϪڹ֧֮ôĳһΣڵͦʬΧһİ
˴Ƕû뵽ĳϵʵȻֲ֮˴̫ΨһһλϪ֧֮Ҳ˵˭ȻһƾͰѱ˴ˡ

ûЩŮ˻عĳϾű˴ȣһֻһ˴鷿صȥСʱ󣬽ĳһϺƵʩʩȻ뿪ֹЩԸŮѾҳһţֵֹǮĶ׼֮ززûһŮȥ˵˴ץˡ
ɢĪڴˡ
ĳץű˴ٴγרϻСʱͻصʱ˿Ľ¥ǰ棬ϵ̫ӣľǵѾСʱ
ĳûӣľǵˣֱӰѱ˴˵ҺúõѶƹһԽĳϲп̷˴ûмֶãʮԺͶˣʵʵذԼ֪һȫ˵˳ĳϵ֤֮ȷ˱˴û˵ѡ
õԼҪĶĳϴűıˣͬʱҲԪı˴¥ǰ档
ԲĶԲ̫ĴǲӦҽ鷳뽭дܹˡ̫һΡ
ĳϳӣľسŽĳϹȥϿҵصǸţļʮŮҲһ򵹣ϵı鼫Ϊ˳
ĵǸĻͰɱһˡӣľǣĳϵϻһĨ̵Цݡ
ӣľһ㶣ɱһˣ
ĳϵһЦһһű˴ȣӽ¥˳һѶӣľǰ
˴ˣ
ǰͷ̫ˣӣľһ£ȻصЩŵضű˴
ֵı˴ŹŰӹŵӣľǣϻһĨɬӣľǣҲ
Ǵ̫ģ˴ô¶ʲôʱģӣľȻʵ
˴ɫһࣺԼģǽץġ
ӣľɫ䣬ĳϣȴֽĳҲĮȻؿӣľǵԺкȻոսĳ˵Ļɫһ䣬ŽĳϺȻˣɱ˸òǡӣľǿű˴
˴Ѿɫ԰ףݺݵضӣľǣӣľǣ̫ػ̫ĵһǿߣǰֹ֧̫ʣ㲻ô


İʮ ̫
ӣľǺͱ˴³˽ĳϵ˼Ƕû뵽ĳϻôݣȻҪôԴ̫ػ
ɫѿˣĳϻһĨĮЦݣӣľǣ˴ֻһ˻һеԪǵǿҲһ£ȻһӮ˻
˵ŻӣľǺͱ˴ӦĳϾһץסˣֱӽ˵Ԫȫϣͬʱݺݵظ˱˴ƣǿֱ½ӣľͬ
һУĳֱӰ˶һ𣺡ɣӮ˻ʼɡ
Ҫòпֶ֮ˣôĳҲѪѪԸӲпֶˣ˵塣
ػȻȫ㷢ȥ֪ĴͬʱҲԼ̬ȣݣҡ
ʧȥǿߵؽΪһ壬˸Ҳ֪ĳϵ̬ȣӶ侮ʯ㲻侮ʯҲҳԼĺȡ
̣Ҳǿ߶ĳץǶһ֪ĳϵʵжǿһ֮Իٵˡ
У֪Լô
ŽĳϵĻأӣľǺͱ˴Χʮ̨ͷȻ׽ĳϵ˼Ҳ֪ĳôжݣǱѡ
ȥɣ
ȳֵľ̰ӣľˣصһȭֱӰѱ˴èۣ˴ͬǸ˽ˣӣľǾȻĸҴɫһ䣬ͬȭͷӣľǣ˾ôֿȭغҴ
Χиͷȫ̼ģһͷһϵ䣬һʵϵ໥ɱĳ
ЩƵǴϣȻɼصĴҲڽĳһļƻܱѩޣһãĳҲһΡ
ӣľǺͱ˴ڵԪˣҲ࣬ͬǳֿȭŴž͵ڵϣøһץֻǺøͬ˶ǾŶԷĵطһȭһţҴ۾кݶʽʽ飬Լˡ
߿ɡ۾ҧӡҧ䡭ӣľǺͱ˴ĺܲңҲĺܼңĳתᣬصȴŽĳ֡
һȺĿŮǿĽζûһգ۾
һСʱԺû뵽ǾȻӣľǻʤ˴ҧ˺ӣľǵıӺͶҲ˴ҧˣͬ˲ᡣ
Ѿѱ˴ɵˣ뽭顣ӣľǹضԽĳϵη֮ɫ
ĳϵ˵ͷһһԪ䴩ӣľǵĵ;ӴԺӣľǾͳ׵سΪһˣҲ޷Ԫ
Ǹʲô˵ֻҪܹɱԷҾͿԻ𣿡ڷŵԪӣľǻһȻصڵϣЩʵ
ĳϵ˵ͷ˵ֻҪ˭Ӯ˱ԻȥֻǷԪûɱ㣬Ժھ񹬴ŴɨɣİȫḺģӦòԺȱһɨġ
ӣľȻЩŵؿŽĳϣȥɨ
ǲɨĻҲУҿ԰ųȥΣĳϵ˵ͷϴų֮ɫ
ĳϵĻӣľһ㶣Դҡ˹һҪҪԸɨԸ񹬴ɨлл¡
ӣľǲǱ֪ĳϾԻ֮ǰͱ˴ƵϴȥһϴĻӣľǲΪĵˣҲΪ̫֮ˣϾ̫˾޴ĳ衣
ǳΪɨ֮˵ĻٿԵõıҲõ˽ĳϵıӻǻ˻̫ҪɱԼһ׵飬޸֮ǸܵĻ˵һ̾ͱ˸ɱˣʵʵȥ񹬴ɨٿԶ꣬Ȼĳ衣
̫ϵĳµɨϢһ˳ȥ֪̫ʲô̶ȣǽĳ϶̫ıҲǽĳ϶̫ʹ
ǣ͸ӣľһȥɨɣ˳㸺񹬵ǵԪҲҪϵ
ʰӣľǣĳֿһصĿŮȻ֪ʲôע⣬ϻһĨ֮ɫֵʮЩŮԪͳͳϵԺҲҲ޷вֱ½


İʮ 
̫ӣľǸػ˴ĳܻ׽ӣľǺͱ˴Ź˴ӣľǸɵһϢˣҲ硣
̫һʱ˻֮УС̫˽Ҫͽĳƴףһ̫Ϻ
󲿷̫Ҫ󱰹ϥĳԸӳϿҵĵǸƽϢĳϵŭΪĳţ
Ͼĳǵһĳǿߣһ֮ӣŵĩδ۹SGB֯ͷ֮زز֪㵽Ķȥˡ
̫Ľν̫һǿ߱˴ĳϷַӻ׽ˣϺӣľǴܣرӣľǸɵˣǶһ
ϵ̫ʶ˽ĳɨģǾǱϥʲô̫屾һǷ壬֮ͻʵĻ϶ű
һεĺҪĳϵֻСˣ󲿷̫һҪĳǸһֱĳΪֹ
սɺͶչ˼ҵִӣҳһţӣνľŴ̫س޷ѹ
ɵһ֧ӵĩδ۹ͬһƬҲͷڹ̫꣬Ҳûȥܡ
սԼ֯ͬģƺǱĳϸסˣֻһƬڣ˶ף˳һλͷȻ̫⡣
̫ˮȡĩδ۹ͷսԼ֯һƬʱ򣬽ĳһϻԻ͡
帱峤
䰲
˾
ʮʮԱ
ݵ֮
ݵ鳤
֮

ЩԺ轭ĳϵĽʹʹýĳϵȨ͵λһٴΪǰĳͷݺ͵λڽĳ֮ϵ޼
˸ĽĳϲôϣϾԺȨ͵λʱͨȡ
Ʃ֮ǰѶյ䰲ߣ䰲ûһļˣֻнĳĽӼšжٶĹ
˸ȨȶȶԼҳϵģĳҪľǲϵش˼ȡӪ׳󽭺Ӽź;
˵Ľ֮⣬ĳȻʢƵ۹Ľ
ĩδ۹Ӱӣɱĩδ۹ǰĳͷ˹̣ҴּУ˽ĳڻ׽˴ʱӱ˴ϳҲõ˲ٱ˴֤ݣԸɵ˱˴֮ĳͬõʢƵ۹µĴʽ
9000ʢֵ
ǽĳϵõ˵һ׮֮ǰõʢֵĳϵʢֵѾﵽһ֮࣬൱ڽڵõ㣬ܹʢƵ۹ȡԴ͸Ƚװֵ֪֮

ǽĳϵõôҲǽĳĽ൱9000ʢֵĹͣϵϼʮǼʢˣӴһʹͣýĳ̤֮λҲʢƵ۹λ

ǽĳλҲǾȷģӴԺĳϾʢƵ۹޼֮һҲʢƵ۹ߵȨײ㡣
ܷΪ֮󣬽ĳͳε֮⣬ݱԵԱĺӣҲڶķ䷶Χ֮ڣĳֱӰԶݵĺΪ׼һǧĺȫΪԼĵ̡
̫ĩδ۹֪Ϣ֮˳µĶ򣬲̤㽭ĳϵĵ̣֪ĳϵ֮ʢ
ȻĳصĻʢƵ۹ڲȨȨ޵Ϊ֮󣬽ĳܹʱƵʢƵ۹Ѿﵽ˰ڲ˵ﵽǧ֮ޣԺ䲿Ĳƽƽй֮
߿˵䲿޻еݺ͵λڽĳ֮£޻յȨҲԶԶ罭ĳϣϾ޻лʢƵ۹ֻһͳˣĳʸʢƵ۹ڲͳ´ġ
Ȩ޷棬ĳѾԿʢƵ۹10%ҵȨޣӵ֧ʢƵ۹ڲֿȨҪʢƵ۹ļල´Ǽµ񣬽͵ͳµְλ
˺ʢƵ۹ųɾϵĻҪ£ĳ϶ⷭƺͳξоֲսһнĳ϶Ȩޡ
ʢƵ۹ѾһΪĳϳ뽭ĳϿʢƵ۹ԽԽˣǲĻֻҪĳܹ̤λа˳ϵĿִʢƵ۹ʢƵ۹ӴԺֻΪԼ
ĳϾĿ꣬ѾԽԽˣһִʢƵ۹ĳϵٶȽٱǧ򱶣Ǹʱ򣬽ĳű˵ǽӾ˾ħҲмĿԳɾ͡


İʮ û̫
ĳϻԻͲãϵĴգȽȽҫˣҲ磬Ϊһĳǿߣ֮ʢƿԡ
ܶѾƺĳΪһǿߣҲǵһӼź;Ĵ£ÿ춼Լٶźͷչ
ĳԽٹɣ̫ԽȻʧɫ
ӣݣʹӣľյĹС
λӣݵߣҲǺųƾŴ̫س̫߲㣬ڹгͣҲûһķƵ
ӣľǿһĻȻʮֿģΪյʱڹгֲݵֻԼŴ̫سÿζڣǿһԼǾŴ̫سôҲû뵽һǸԼҲӵһ졣
ҽͶĳϳ׵Ͷĩδ۹ǿSGB֯ĳϵͷˣˣĩδ۹SGB֯ǰ涥ţǾǵͷҲˡĳʸҲǵͷǿ߲һ˵顣
ýĳϻǵͶǵ̫ȥﶼϵˣǿӣľɱǵػ˴ĳĺŹǡҵĽǳǻз֮кͶŵɱĳϣٵˡ
ϴMWDGSGB-Sϵеĺûлɱĳϣǵĺ𣬽ĳѾǲĴڣ缶ĳһûɱ˽ĳϣɱǾбô죬ǵľбɵͶ׵׵ͶѹⶼĳϣԻȡԭ£ԺΪֻҪܹס̫壬ٵҲֵá
ͶҲҪĳϽܲУĳѪϴ¾ӣɼ̫ĺжһͶĻĳֻ䱾пܻ̫壬ƴһսĳƴסĳϹȻܹҴӺϮһΣǾԲٴѣͶżʮö˵ͷըĳϵļӦھųɾϡ
һûأҪ֪ĳʵ֮ǰʮϣ࣬ϴνĳ϶ܹӳ죬˵һˡһĳٴѣ̫;ԶˣĳϾԲһƲӣʵѾ֤ģٴŭĻֻ᲻ݵ̫壬Ǹʱô졣˲ܼｭĳˣõİ취ȫͶԺǵ̬ٳϿһЩӦòѽϾǶ˵ˣìҲڲìܡ
ĳ˵ɱ̫ôˣɱ̫ػԲܸЭԲЭûǿܹɱкĩδ۹ҲкֻҪ˫֣кܴĿܻɱĳϣ̫ĻԻ͡

̫սɺڹгһţҪ뽭ĳϺͽ⣬Ͼĳϱֳʵ̫ǿסĩδ۹SGB֯ŵСС̫ĿɿڴԿͷ
̫Ӳ壬ĳϵΪںݺݵس̫ʮ⣬̫Ŵ̫سУҪͶģֻжӲͷƤҪս
һˣ̫峤Ұ֮ԪҲӣ̫ͳߣҲ׽ĩδ۹ˡ
һ£˵䣡
Ұ֮ԪĻ䣬̫سȴҰ֮Ԫ˵
Ұ֮ԪԵ˵ͷȻһĻΪ⣺֪һ϶ҪͶϾ⽭ĳϷͷ̫ʵֲ̫SGB֯ŵö˵̫ˡѡĻҲĳĵˣѾѡ񡣡
ɻͬǣҰ֮ԪЦĩδ۹ǺSGB֯ľǾĳͶĻĩδ۹SGB֯Źǣǰرԭ״ȥ䵱Ըĳϵǰ𣿡
һ̫سĬȻĩδ۹ʲôԣ̫سѾ֪Խĳǰδеĵˣĩδ۹϶뾡һа취ĳϣΪ˼ĩδ۹ʧĩδ۹϶̫ǰ涥ţҲҪ̫ĩδ۹ҡź
һ仰˵ҪҪԸĳѾ̫˵ˣĩδ۹ã̫Ҳǿһʱ䣬Ǹı䲻ĩδ۹ľ
֮⣬ѾõϢڰе̫屳һ£ȻҪ̫ˣƺѾջˣSGB֯ǵ鱨֯ͬƲ⣬˺пܾǽĳϡ
Ұ֮Ԫص󣬿˵ȴе̫سһİ֮С


İʮ ĩ·
ĳҪ̫𣬾Ȼڵ£ȻĻȣǾͱǲ壬±˳̫ﻹء
ĳڰ·ϱƣﻹк̸ϣǾͿսɣĳǺǿ̫Ҳûһս֮
ԺΪȷ棬ԹԴͲƸΪն붯ĩδ۹ܹ붯ĳϪ֧֮ҾͲôӴӪԸ˽ĳϡ

Ұ֮ԪĻ̫سǵ̬ȷһٰʮȵĴת䣬̫屳˵̫أһ¶Ļȴ̫ľ˲ݵı̫ѪҲһ
˵һ̫屳˵ڱ¶Ļ̫а˳ϵĿܻ壬֪жôء
е̫سɵӣԣҲ֪һİգҰ֮ԪԸΪ˲ô˵Ȼô˵Ļôʮа˾ŽĳѾڵ̫屳һ¡
飬Ѿ˲ݵĵز
ǰ̫ҪýĳأҪԽĳϵļ˸ϾɱڽɫѾת˽ĳҪ̫ء
̶ӣ̫ľλسʹ˹ʶԲĳЭƴҲҪýĳء
׵Ұ֮ԪѾ˲ʰĵز̫ҲĹͷƴȨͨ죬Ҫ̫ء־أʱ˿̣Ǻͽĳ֮ѾǲݵĹϵƻѾ׵ɹϣȻСҲһʧܿܣһʧܵĻǾŸһǰ캣иΪ̫ȡһϣ뱣ء
̫Ȼ޳ܡ˽ԾŴ̫سΪڹؼʱ̣̫ҲѪһ棬ҲΪ̫帶ѾƵ˾·ϣɹͳʣʹʧ֮ǾߣⱲҲжá
ȻĻ翶žһΣΪ̫渶һΣܹΪ̫ľŴسеľŸ˶ȱ̫һóʸɱ塣
Ұ֮ԪĻ˴سȻ֮ɫΪңϧһУΪңϧһУ
ΪңϧһУҰ֮ԪҲȻصһʱټĵ֮УֻоŸ˵ص
žžž
ʱһõµΪ֮һ䣬Ŵ̫سһķ˹ȥһɫ˲ò԰ֽ
ķ򣬽ĳɫҪμʿӵ˽ΪңϧһУ˵ĲֱȳĶֻֻЩѹ˵ЩŤ
ŽĳϵӵõΧٴ߽ĸˣ䲿޻кȻУҲ˳ϪĹ֧֮
СС̫ʹ˲ӿλͷνǴûз飬ֻҰ֮ԪȴһҲңһɫ˲ҰɫŵؿŽĳˡ
ĬãҰ֮Ԫɫ΢ÿһЩسŽĳϵ񣺡̫峤Ұ֮Ԫλˡ
̫س龰ҲһŹ̬˵Ĺɫָ·֮ǰûзһ
װģҰ֮ԪˣĳϻһĨ֮ɫǲˣǶѾĩδ۹߹ˣװʲô˵ҳ
˵Ļ֪ʲôҪԸҰһհ죬̫Ҳһհ졣Ұ֮Ԫװɵ㶵ص
ĳһЦﺮ˸ո˵ĻǶˣƾһҾͿｫǾŸȫŰɱĻ̫Ӧûң˵棬ҪһɣƩ˵ѹ
ˣǸոն˵ģҪ棬̫ôб˵ͷǶ޻̸֮Ұ֮ԪѼӲôҲ̫ѹһ¡
ĳϲ׼˷ѿ֣߽࣬ʮ꾳ڷ⽮ÿ˶һϣڷ˽ĳϵǰ
ĳָϣһװȫǾŸ˵ϣϸϸûȱ©滹к֤ܶˣЩ֤˴󲿷ֶǵѣΪ˻Ҳƴˡ
˵ĳ϶һ£Ϻ˸ָʮڱӣȫ߲㱳˵֤ݣʮԱһٶʮżԱ٣˼Աһǧ߼ԱǧԱµĹԱ൱оųϵĸ߲㶼ˣӣݵľҲˣһ֤ȷ䣬ڻʲô˵


İʮ ǽ
ӣ̫ĹԱж٣
ҲʮѣǱ˵ĹԱж٣ʮϣ˵ųϵӣݹԱˣΪĩδ۹߹
ˣЩ˻γһž޴磬ӣǵصƣʹ̫ĹԱҸܣֻܱ㤵ܡ
̶ʮʱ䣬֯Ӵһ磬ɼ̫ŴسܹʵΪ˷ĻҲΪڲһСӵĶ塣
ϧ̫̰Ĳ㣬խֻ˶ԼĲãûп˶ԼĺãҰĲͼȡڲͳελ
һһʧܣĩδ۹֦Ժ̫һʱѡ˱ѣھԪʱ̫ĩδ۹߹ٴͶĩδ۹Ļоɺˬ
ĩδ۹İ£ټ̫ŴسҲ̶ʱ̫ųϵĹԱˣҲ̫屳ˡ
Ұ֮ԪƺЩŽĳ˵ĻĳϻһĨŪ֮ɫӣľǺͱ˴һжˣΪ̫ǿߣ֪Ķ治٣ӦñľӣľˣƺԤϵᱻ룬ڼеĵռ˾֤ݡĻҪõѹ꾡֤ݣֻ»Ҫһʱ䣬ӣľˡôĹͣѾȵȫ֮ڷ֮󣬾͸ӣľһݹһݸ׬ǮĹ
أҰ֮Ԫ׻ҲֲƽǰǺЦĽĳϣҰ֮ԪĳϣҪ̫ϾɱѾˣҲǸˣΪʲô㻹Ҫôݶ
ոջôҺҵļȫأȴ˵ֻƤ𡣡ĳϺ
Ұ֮ԪĬһ£ֻǸ뷨ûиʵʩļҲûʲô飬ȴҪ̫Ͼɱ̫𡣡
Ұ֮ԪĻýĳЦҰ֮ԪƤǺֻ˵ĳڣ޳ѹĴҪĩ·ˣѹ𱨣ѹĴûûƤɶ񶾣峤벻û䶼ˡ
ĳϵһ˵Ұ֮Ԫɫ䣬ΪѿݺݵضŽĳϣ޲һڽĳϻԵ顣
Ұ֮ԪֻЩƨĻǾͲҪߴˣԹ־ܣǵķԸǲѹǻһ·ĳصٺҰ֮Ԫϻȥ
Ұ֮ԪûὭĳϵĻضŽĳϺĳϣҪ̫Ͼɱ̫ôĹԱô̫Ժ˻ʲôλԣĻ൱̫ˣǾĺ𣿡
ÿ˶ҪΪԼ鸶ۣ˶ѾˣϧǲϧҲĺɱһѪƯ֡ĳϵصȴ̲޵ɱѾ˸Ұ֮ԪὫЩ̫еи߲㾡ɱ
Ұ֮Ԫ˽ĳϻ̺ɱ⣬ɫˮĳϣҪ֪˻Ҫǽ˵˼ˣִҪ̫ϾɱĻ̫ôҲ˶֮һǱܹܵġ
˴ҪܳͷǹأҲǷɡô̫˶𱨡ɱ˷Ż𣬻ƲǡЩ˵̫и߲㣬ɱɱκһѷɵƲãǵĴ𰸡ǽҲգҲã˶ˣ˽ҵ̫ͳͳˣɱӣûҲ޷޻ЩȥˣֱӺضҰ֮ԪˣǾŸȫ٣ȫǽ˵ô࣬вˣǻȿһô԰ɡ
Ұ֮Ԫɫ䣬޵ضŴ޻СĳϵˣһҰ֮ԪشЦҾ֪ǻҪ̫ʵƻڱ¶Ŀˣһ·̫ˣǻҪ̫ǻҲù
˵ŻҰ֮ԪٴζݺݵضŽĳϣĳϣȷҪ̫Ͼɱһ·̫ˣǴӦŹһΣǿԽ̫вƸ׳ԭ£ֻҪһ档ǲȻĻܹܵġ


İʮ İ
Ұ֮ԪڻвǣĳϻһĨЦĮȻؿҰ֮Ԫʲôóɣǻ뿴̫ôơ
óĻǱڡŽĳϵϷʵģҰ֮ԪɫضŽĳϵˡ
ĳϵ˵ͷصģǲڵģϽó˷ʱˡ
ãǱҵġҰ֮ԪһóһɫĿһɫť棺ҲˣһֻҪҰɫİť̫尵˾ݴصʮö˵ͷͻһըö˵ͷ캣СֻҪЩ˵ͷȫըҲϣʧȻ˵ĳͷӦҲܲ˵ĳͷɡ
úݣĳϵһضҰ֮ԪеĺɫԺл㱻ɽ³ΰģ֮ǰǾְ취Ż̫ĵˡ
ֻû뵽̫ҲѧһУȻҲó˵ŻĳϵˣֻǽӦòҰ֮Ԫܹܵġ
޻еضҰ֮ԪҰ֮Ԫû뵽̫徹Ȼ˴Ѿ׼¶ˣ̫Ĳӣ˾Ϣ
ڻ˸̫ͬھֶ̫ΪҰ֮ԪЦץסеĺɫŽĳϵвͬھǸһԼѡ񣬴ƶѡ
ȻҺܺ£һǾִ޳ܵ壬ȽϺһЩĳϵصǸĴ۴˵˿ô࣬Ůô࣬ÿ͵½ɽЩûǮȢϱɽϱһЩӡ
ĳϵĻҰ֮ԪЩȻû뵽һоȻŲסĳϵˣжвԤӿ
Ұ֮ԪЩĵضŽĳĳϣȷҪ̫ƣ̫ӣݲǧˣҲʵдɱеĿһ£ٻڻ군ȷҪôû˵̫弸ʮ˵
ȷĳصͷȻЩ㣬ҾûǱȽϻġ
Ұ֮ԪÿһŽĳϵˣҲڸǿЦĻᰴȥģʮöɢ˸طЩطȫǻ˵ļеأһըĻʲôӦס
ɰɣֻҪǸҰǾ͸ҽȫɱһգʮ̫и߲㣬ÿһʹʹȥĳϰ˰ֺص·ûаڵĻ˷ϡ
ĳϣļҲ캣У캣еĺ˵һըļ˶군ȷҪ̫ĵ𣿡Ұ֮ԪЩŽĳϵ˾Ȼķڻ˵ǿڻѽмֵڵĲƸĳϵ˾ôĺ
ŵҰ֮ԪĳһЦҪͿ㰴ĥĥڸҪǲĻҪҪ㰴
Ұ֮ԪٴסЩĿضŽĳϣΪԼĶ⡣
Ұ֮ԪЩţŽĳϣҡеĺɫĳϣеĺɫһĻҪڣҪʧڲƸȷҪ̫ƣʧôͲƸҲҪ̫Ͼɱ𣿡
ѽĳص˵ͷҰ֮Ԫ밴Ͱɣǵļƻǲıģи߲϶ҪӣԺҲύϽǻǲһĹԱǰͳΡӣݵĴ󲿷ҲᱻǨ㵽½ֱڸصĴɽûͬ壬޳ȥ
ͬߣҰ֮ԪضŽĳϣҪ׸̫𣬾ȻҪʵͬߡ
ĳϵͷ·Լѡģԭ˸ǻᣬûϧڱ꣬𱨵ҪˣԺ塢޳ܡͲӦԵȵи߲ԺǾͿʼʵͬߡ
ĳϣǱҵģҪ°ťˣĳϵĻҰ֮ԪĿѣԹضŽĳϵˣĳϣⲻڿЦһİ°ťĻС˶Ҫ죬ǼȻִҪ̫ϾɱôðɴҾͬھɡ
˵ŻҰ֮Ԫݺݵذ˺ɫĺɫť


İʮһ ϲ㰴ȥ
Ұ֮Ԫ˺ɫϵĺɫť
ӣݺܲӣ½ܲӣݿվܲӣݵһˡӣ̫ĩδ۹󺣾ءĩδ۹Ĵ½ءSGB֯ܲĩδ۹һSUVSܲȫıը֮С
ʮö˵ͷȫըˣըĵصѾı䣬ûһ˵ͷĴϱըȫӣݺĩδ۹ըˡ
ˣʮö˵ͷжʮöĩδ۹ṩ̫ģҶĩδ۹רоܹﵽɱɱ˷Χǿ
һը˽һӣǾ̶̲һӵʱȥ̫˺ĩδ۹֮˲ǧ򣬶Щ˴̫ĩδ۹ľӢ
Ұ֮Ԫϲ̵ЦݻûʧΧ֮ʹһź˵ͷֻмԶ𶯲ͳܹӰ쵽
洫ļ;Ұ֮ԪȻ⣬֪ʲô飬𶯵ĵ棬Ұ֮Ԫ˰ַ
û׷ʲô飬Ϳĳϵһƣƺףʮö˵ͷıըǷ𣬺˵ͷǻĴϱըɱôĻ֮ˣĳϵ˾ȻףвǽĳǸԼһѹ
ɵƯҰ֮Ԫĳ϶Ұ֮Ԫ˴ĴָҰ֮ԪԽĲ⡣
޻ҲЦеصҰ֮ԪǺˣһӰǽô⣬Ǻݺݵؽѵĩδ۹ͬʱǳЩȶӥúá
޻жҰ֮ԪޣҰ֮Ԫж˲õԤС
ǵ˵ʲôʲô˼Ұ֮ԪͷЩʵ
ĳЦеصڿأǸոǺãҰ֮ԪĺãǶΪʮޡ
лֱ˵ĨǵˡҰ֮ԪЩͷĳϣǵʲô飬ոյıըô¶
޻ЦǶ²ȻǺ˵ͷըˡ
˵ͷըҰ֮Ԫһ𣬺ȻؿŽĳϵˣҲӣݲź˵ͷˣ
޻ҡҡͷһЦǿûӣݲź˵ͷЩ˵ͷǲŵʮö˵ͷֱ𲼷ӣݺĩδ۹ʮΪҪĵطʮö˵ͷӦѾʮطȫ˰ɡ
Ұ֮Ԫ׻ŵ˼Ұ֮ԪȻصǵĻʲô˼ʮö˵ͷ𡣡
ĳϺǸ·ߵʱһ߳ˣǺ˵ͷĩδ۹ģԾһ˺һĩδ۹˻ˣû뵽ȻѺ˵ͷʮôҪĵطӴɵոհ˿Щ˵ͷͱըˣһҵ飬ϣȥ˺ĩδ۹֮˶ãȻʲ󡣡
Ұ֮Ԫڵأ̫س棬һĳϵ˹
ЩɱĹ֣ô飬ǿǧѽǧǾµĶ𣿡
ҪɱǣЩɱôȥңҪҪ˽ĳĹ
ĳϡ޻У̫ˣǻ˵ǻνػǾôػɱôˣǻûġ

ų˹̫سǣ޳֮ĲҺĳǻһĨ֮ɫֳ˹ȥ
žžž
һһ˹̫س鵹ڵأſڵϷУŽĳϴֶͣ񶾵Ļﲻ
žžž
һְƹȥذЩĳϵ̫سȫµضǣҲһֻ޵Žĳϣ޲ѽĳϴҡ
ĳ϶Դţ˿ûзϡ
ĳϣһ䣬ô֪ǰʮö˵ģҰ֮Ԫ˲·ʮ꣬żЩվסˣؿŽĳϡ
Ҫ֪ʮö˵ľõص㣬ֻ̫ĸ峤֪֪˶Ѿˣ˶֪֪ף˭Ҳ˵飬Ͼ֮һپһ
˲˵ĳô֪ʮö˵ľصصģҰ֮ԪΪ⣬ǲܽ⿪ܣֻĿ
Ұ֮ԪĻĳϵ̫سذҲһĿͶעڽĳϵϣͬҪ֪ô¶λ˵Ĺ֧֮ҲسĳϿ˹


İʮ ɱ
ǰԺ̫ѱ䣬Ҫ߸˵ȨΪ˵ףϧʧˣ̫˵ʮö˵캣еĺ˵࣬ܵĴҲ
һۣʧأʮ궼ûлָԪһֱ󳬼ĩϯµʱˣҲ磬ټҵĽĳʷ¡
ʮö˵ľλãǰѾʷ֪ˣҪҳСһ׮Ҳǰ˵ıݣڻˡ
˷Ṧΰϱȥ֪ʢƵ۹轭ĳĽ
֪ʮö˵ľصص㣬ĳϱԱ֮ʩʮö˵ֱ̫ĩδ۹ʮҪطǳԼƵĿ
ĳȻҰ֮Ԫǰ֪ģҰ֮ԪЦݵصֻ֪ʮö˵ľصص㣬˵һܴ˭֪أ
Ұ֮Ԫһ㶣ͺ쿴ȥ˾̫峤֪ͬʮö˵ľصص㡣
Ұ֮Ԫضͺ죺˭й¶ʮö˵ܣ
ֵ˸һЩɲصͷȥԱߺָıһϲ滨Ƶأ˵Ĵκ˰¶˳ȥ
ңȻȾƣ֪ʲô˵ʲô˵ҾǺȵôҲ˵ȥġæֵֻЩ顣
Ұ֮ԪĺھǶҪˣֺαزҴţǲ˵ȥģ
϶ôǵԼ˵ЩʲôΧвĻƯŮعΪ˵õһЩҪ£ʲô鶼óص
ɫҰ֮Ԫͺ죬кˮ֣ͷں֮صҡҼǰȷںʱһŮعϹ֮ҾͰŰɱˣڼ䵽ûж˵ЩʲôҲǺ
֪֪Ϊ㣬̫ҪˡҰ֮ԪŭһԴϣؽԴĳѽ̫ѽ
Ұ֮Ԫ棬˻ţ֪Ϊʲô֮ǰ˵Ҫ¿ʱĳϵôƽ˿ûзϡ
ԭΪѾйˣĳϵѾѺ˵ŵ̫صغĩδ۹صأֲýĳϵ˿ᰴ¿ԭ֮˵Ĳǻˣ̫Լĩδ۹
Ұ֮Ԫ̫سͬɫ԰ֽȻصڵϣ֮ɫﶼ̫弴
ʲôʱ˵йܵˣҰ֮Ԫɵˣ̫سǺضĳϻһĨϷ֮ɫص
Ұ֮Ԫһ㶣Ȼѵйܵ𣿡
ĳϸɴҡͷ
Ұ֮ԪȻ̫سҲȻ
˭ģ˭й¶ʮö˵֮
ĳָҰ֮ԪҰ֮Ԫһ㶣ףĳϣݣ֪ˣҪְ취ɱȻǾͿԿϷˡȻйܵģոΪʲôǣƫƫҪְʾķɱ
ҲȻ׹Žĳƿڴ
ĳϣ㻹ҪҪԹǻɱƫƫҪְ취ϷˣǾôĹ֡
Ҫģĳϴ˺ݶ֮ĻûмţǸƴˡ

е̫سѾʧȥһķȣøһŽĳƿڴйеĿ־Ͳʡ
ĳţһЦȷϷˣǣܵȷҰ֮Ԫй¶ģҲ̫峤һǰغʮö˵֮Ұ֮ԪΪ˱ǣдһָ壬¼ÿһö˵λáָ˵Ұ֮Ԫһ²ż֮յˣϧǻҽûдɾǻĳعŪˣӲƴ˳ǲŵĻһҰ֮Ԫû¡
ĳ˵оݣһ̫س뿴Ұ֮Ԫȴ峤ɫѾ԰ֽʼҲǲ֮ɫȻԼҲû뵽ȻΪյǷָ壬̫ܾͱ¶ˡ
Ҫٶ˵ʲôҰ֮Ԫıϣ̫سѾ֪˴𰸣ĬƬ̣һ̫سسҰ֮Ԫ˹ȥ


İʮ ռ
Ԫ610£̫屳һ±¶ǵ˿ǰķŭ֮УϽҪ󽫶̫ʵߡ
̶̰ʱ䣬ʢƵ۹Ժϳǲ˸ߴĵ۹Ա;ˣɨӣݣɱһ̫и߲Ա̫ĹԱɱ
֮⣬̫ľӢҲ˵Ѫϴ̫徫Ӣ˱ʹ̫弸ûп֮š
ӱװ䵽Ԫ󹤣ϵ߱䵽ǰߺĩδ۹սƾϵߣųɾ϶ɱ
ֻ̫ʣǧ׸棬Ҳûз̫֮ĲƸԴ򱻶ϹϷ֣ӣҲΪĵ̡
ӣ̫˴󲿷ֱǨ㵽˵Ŀຮ֮أ˽̫˴һڸ嵱УʱƣЩ̫˽ͬӴԺҲû̫塣
ڿӣݴأ򱻶ǨǧϵĻפӴԺӣݾͳΪ£ʵ˾ԪʱҪռ̫Ը
ƾҷѹ̫ѹһ£ĳ룬Ϊߴͷ֮ף˸â
ڱ˵ըĩδ۹ڽһͳȻҲ֪ԼǽĳԱ֮ʩֻشľˡ
ĩδ۹ͷ˹̺Ͱʲ˹˹ؽ䣬ǿĳӰҲĳɱĩδ۹ʧأʱҲ棬ֻܰװ׵سưͿ
帲ĩδ۹ͷĬSGB֯ҳһšĳһ֮ѹĩδ۹֮ʢ䶯ȫȻûбΪǿߣȴҲû˸˵Լʵڽĳ֮ϣյһǿҲ˵Լǿˡ
ĳϣѾΪͷеľͷ
һ¥
ĳվں̨ϣԶĺһߣϻһĨЦݣΰӣôˣ
³ΰվڽĳϵͬڿԶĺ棬ʱ˿ʵѾﵽ˻꾳ڣ뻯꾳ֻһ֮ң³ΰս֮ǿ˿ѷɫͨ꾳Բߣ³ΰǽĳǿߡ
˽ĳϵĻ³ΰصӣŶӣнٸĶѧҶѾҰȫͳӣݣѾƶɽĳʵˡ
ûлݰɣĳʵ
³ΰҡҡͷ֮˵ƤߣҴľ˶˵ò£ǶѧϰԣҲźˣӣ˶Բ鵽һûлɡ֮⣬һӣ˵Ұ֮ԪڲĳعԲŻͷǣҲźˣӣ˶Һɡ
£ҷġĳ³ΰļ֪³ΰϸģҴޣ齻Ϊף³ΰҲûй°ĵˮ©ûǵӣ˻ɣûڲ֮˵ע⡣
ĳϿ³ΰԺͺúø£Ҳܹκ֪£ֻ֪ȫӣǣҪǻɡ
ǣ³ΰصصͷȻӵɻ󣬲֪ĳΪʲôҪЩдĶѧңһǰо˵ռ³ΰ֪Щ齭ĳԸĻʽĳѾˣĳû˵Ҳȥ׷ʣ³ΰ֪ĳϾԲ顣
ĳϵ˵ͷ΢΢һЦдĿѧҹƻҪܳһʱܹоռҲû̫ʱ䣬ֻҪܹʱ̰סöռоͿˡ
ţ֪ˡ³ΰ˵ͷָĳһЩھ巢չ飬뿪һ¥󣬻ص񹬼ʱѹ顣
³ΰԶȥӰĳϻһĨĪ֮ɫԺٴλǰһӡݵľըöǰδеռ
ӣǰöռҪоѧң˵ûĻöռҲ֡
ĳ֮³ΰصذӣˣΪöռҪöռܹƿһ涴ռ䣬Ǹ涴ռһߣһǰδе硣
Խĳ˵ӣ˾ǸԿףԽĳϲŻԸ³ΰܵ£Ұӣˡ
涴֮һ磬֪Ǻεģ᲻ͨ˾ħĵ·ĵ·
ĳţڤڤһԤУ涴֮ǸؽԼǰδеľ޴컯


İʮ 
̫帲ӣݳΪĳϵĵ̣ĩδ۹ϢģSGB֯ҲӰӼź;ǰδеķչ֮·
Ԫ˾
̶̼ʱ䣬Ԫ˾ӽӽһԾչΪһԪ˾ӵԪ󡢿ɽԪȴԪΪģԪ˾ҵ
ĳ𳬼ͷʹԪ˾Ϊ󹮹˷չٶȣڶ̶̼ڳΪݵһԪ˾˾ְԱһһǧֵľӢְԱֻڲϵ
һΪԪ˾ľӢְԱᱻھΪһӣܵĳϵĿƣĳҲǵţȻֻнĳԼ֪³ΰ֪ÿľˣ϶һͬڱ˵ţһǵţʵǵͺܶҲܹһɱ
ĳ֮оӢְԱѧϰΪ˱֮ǰݣҲΪýӵһĵƣ˾֮޷ٸޱԪᵼ¸ϣԺҲ޷̤֮;
ӵز˾
Ԫ˾ڷٵطչӵز˾ķչٶҲû٣СĿؾŴؿĿǮҡ塢·ҵȸķزҵӵز˾̲ӵز˾õǰδеľ޴չ
̶̼ʱ䣬ӵز˾ʲǧϣֵľӢְԱҲнǧˣȫ˾Ϊһӡ
ͨ쵤湫˾
ոտʼ𲽣ǻĿѾˣ͵Žĳһ£ͨ쵤湫˾ǰδеĴչ֮С
Ȼûзչͨ쵤湫˾ѾǧְԱЩְԱɽ˸УϸѡĸѧҶ˲ѡΣÿ˶ΪɿɿĶѾɽ߳ȥˡ
Ͼʱͨ쵤湫˾һҵûУȫԱһɿְԱǾδ̫ˮˡ
ǧɿУ߲ȫ˾ΪһӣΪ˾ûпʼӪЩʱھ񹬽ϸѵ
Ƽ˾
ǽĳϳ¹˾˾ǰ¼ǮҵĳʱտƼ˾ʱտƼ˾ǰǰʮľͿƼ˾ʱֻȫ磬ÿߴǧϡ
ĳȻôһֻ½𵰵ĸԳʱտƼ˾Ϊ˳Ƽ˾һؽʱտƼ˾дְԱĳϿˣֻС־ӢҪЩǰǮҹϵֻǹӶ뱻ӶĹϵ
ĳƸ˴ְԱ䵽Ƽ˾Уټɽ˳ᢣƼ˾ܿ췢չʱĻָ뷢չٴλʮƼ˾Уиһơ
ڽĳϼΪصľӢְԱƼ˾һЩֻٶˣЩҲչΪˣ˾
ʱƣӼ˾ľӢְԱԽԽ࣬ҲԽԽֲ
ȻӼڲ˾ľӢְԱ³ΰɽ³ΰľսԱӼڲľְԱ
Ϊ˽ĳΪ˻һȨкоһһ䣬ֱǰδеĻԻ͡
壡
ڽҵս֣ĳȻΪصģΪڵ磬ԪķչȭͷӲжȭͷӵжĲƸӼŵķչҪı
̶̼µʱ䣬ʼһٶˣһԾŵˣԷٶš
˵УǧѾʽ壬˲ѡΣΪһӣΪ˻ҳ϶ȶѾõ³ΰͽĳϵϿɡ
ǧֻͨ˳ѡΣûбھȴǵĻؿֻȫܹ֮ͨΪʽľˣô
Žĳ磬ֻᴫڶصԶʤνԪÿ춼ʮꡢꡢꡢǰμӾѡΣѡ˼£ˢȥˣѡϸģ֪жϸ
Ϊϸ񣬲и˲ŷӵϧһҲҪ壬ʹþڶ̶ʱھջ˴֮ġ
ǽĳѡѶȣ巢չ̫죬ҪþȴֻѾʮ򣬶ڵʽ˸ֻǧ
Ӽš嶼Էٶȷչţÿ춼һС仯ÿ¶һ仯ڽҵĵ۹ڻسΡ


İʮ 
󣬾ź¥󣬽ӻͥ
ǽӼź;߲㿪ĵطǽӼź;һһεĻ֮ʱ۲Ĵ
ݽĳϵҪ󣬽Ӽź;ĸ߲ÿ¶ӻͥһش飬һһѹҪ飬ĳżҲμӣһҲˡ
Ͽ磬һѹһЩ´ˣҳƻһ½һµķչ·ⳡҲߵβ
ټĻУɽ³ΰۡͳʮˣȫǽӼź;߲еĸ߲㣬Ҳǽĺģʮ˼ȫŽ߹Ƕε·ˣҲǽĲƸ
ҪѾˣĳЦһҪһ£Ƕ
أ˶Ŀ⾼ؿŽĳϣĳڽЩʲô
ĳ΢΢һЦкܶѾѾ˵۷ԲԽ׼ĵĲ֮Ĳ֮½֮ʵٶȽ죬ٱ֮ǰһϡ
أټĻڰƬ֮󣬶ʱȻ
еĲ֮ôܣľȻһû˵ϳֹأ峤Ҳ̫ˡ
ҵ죬ǻƼϽ׹ѾĿɿڴˣû뵽ȻǻƼ峤Ǵõģ
ҪôľǵٶȶȻ쭷ͽδ̤ƾָտɴĺȻ̸ѧϰ˶أܹ뽭ӼųΪⱲ˵顣

Ȼ˶ûϵ㣬еĲ㣬һʱټĻҶ˶ؿŽĳϣ˷֮ɫҲ֪ΪĵĳԱĳϼȻ˵еĲ㣬ǾζŽĳϻѾĲ㴫ǣʹǵٶ쭷ͽܲ˷ܸм
ȻĲ㶼Уôǲǻе㣿
ʱ򣬻ﴫһʵ˶Ŀ⾼ضŽĳϣȴĻشȻ˶ܸȤ
һʻ֮ˣǾһĸ߲㣬һ£ĳϿΧһ˫˫ڴӣ˵ͷЦǶҽΪصԪϺģЩ˲֪ȴ֪ȷֹĲ㣬߲㣬ǰǻƼ½׵Ͻ׵֮ǵ߲ǵؼ½׵֮һѾ˵߲㣬ԪٶȽԪϡ
Ŵԣе˶סˣĿɿڴضŽĳϣԼĶ䣬֪˶ã󻶺쳹
꣬ǽӼҪˣôĹǵٶȱؽԶʤˣԺ̤ƾָտɴ
峤̫ˣȻôԪܹó̸

ҳһŵĻңĳϻһĨЦݣûǣĿ³ΰһ³ΰ΢΢˵ͷ
ȵаĳſȻ߲㣬ĿǰֻᴫĲ㣬ֻеȵ󲿷˶ѾĲ۷Բ֮ҲŻᴫһľȻЩ˳⣬ҽĲƸҲҽҵֻҪ˭ܹѾĲ۷Բ֮Ҫ֮ԴƣһֱǰѾ߲㡣
˵ĳ϶һµܹѵ߲ľ۷Բ֮һбľϲ͸ǣʱϲҪܡ
ٴһƬһŽĳϹ񣺡лл峤꣬峤꣡
ŹнҺģĳ΢΢һЦ˵ͷʾɢᣬͬʱѾĲ֮ÿһˣת뿪ȥ
³ΰҲյ˼ҳĲ֮պã֮ӢҽԺȥӢҽԺ³ΰΪӢҽԺļʮҽȫΪӢģӢܹõõĻԾת
³ΰ帱峤ݣǽĳµұۣѾ̤㻯꾳۷壬ܹ뻯꾳Բ⽮棬ÿµ֮ҲõϣΪİ֮˴һҽԺСһ׮³ΰ˵ǾţһëˣʹĶһҽͻʿ󲿷ֻŮˣȻΪչӢһЩ


İʮ ǿС
ӢҽԺȡӢġӢ³ΰġ㡱֡
ҽԺֻѣռĶңĻãľ񣬻̳мɽˮ̨ͤС鿣һһҽԺһ԰
³ΰǴżƿվ߽ҽԺģҽԺƾ˿³ΰȫع
³ΰ΢΢ͷҽԺ¥ȥ¥һ¥԰ǲ촰촰ǻ԰̶ˮʯС·ʮۼаҽԺϢ
Ӣ;ڻ԰֮УΧʻŭţ뻨ԵӣڴϣвǴŵƿ֪Ůˡ
ӢԶľϣһŰɫTɫŷֿƯŮ΢΢ԲĹϾССĶǣһͷȾ΢Ƶ㷢ɢϣľ˯
ӢΣҲ³ΰСӣͬ캣ѧѧһ¶סӢҽԺԼĽ㡣
ε츳ܺãĳϼһ֮ϳǰųǿСӵƯŮҲ֪ΪˣרŴڸһԪʹεٶ쭷ͽѾƾƿΪԪʿδǰ;
ƺǸо³ΰĵ貵ӣ߹³ΰẰһˡ
ţĻȥ˯ɣｻҡ³ΰ΢΢һЦ
ȴԶĳϸոշµļƿƣҪȾ𣿡
û£Ϻȵ˯ߣõġ³ΰ˰֣ʾȥ˯
κߺһľȥߵһͷ򣬾ٺȵƣȾƽ⡣
³ΰ˵ͷȥӰתӢߵķԣûκ¾ƲˣֻһһغȾƣһߺһ߿ڴ϶ҲӢϻ˵顣
ǰ³ΰΪһʥҲˣȻɱ¾ȴǱŮ׷뾡취Ҫźϯϧ³ΰɴؾܾûдӦκһŮ
ֻ³ΰԽǲӦԽиƯŮ׷Ҫ²λľǿߣһʹ³ΰسΪ˵ʹɱ¾޾Ѫȷ磬ȴԾɲǧŮе
ǴҩԽԽģ³ΰ۾ڷϵļƿվѾȵĲˡ
³ΰصڷϣûΪÿ³ΰһΣúõϢһΣúõȴһΣúõӢһΡ
³ΰʵʱһ˵Ľ߽¥԰жһţǽɢζ³ΰϲȵĽ
ӰһɫĻʿˮĴ۾һͷڷƮ䣬һԴ򵽾ʮŷϵˡ
壬ӢҽԺõĻʿƽʱչӢεĹϵôã⼸ÿ³ΰʱ򣬶Ϊ³ΰţǽˮ飬ֻ³ΰûжʾʲô
³ȵţǽɣ֮󲻻ͷۡذţǽ˵³ΰǰŵι
ȴ³ΰץ˵Լţǽлл鷳ˣ壬Լ
徫µϻһĨʧ֮ɫ޵ض³ΰˮ˸Ŷ˵Ĺʣ׹λá
ֻ³ΰԴδƺֻǰţǽûɫɲͣûֻҪ֣ǰǴ˾ͻźϯΪһ顣
ţǽ³ΰ˯£ƺʧȥʶſڷϵ³ΰ۾ﻮһĨɫʣźÿ룬³ΰ³˯𣿡
š³ΰʶءšһǰһϸع۲³ΰٴʵҪҪҸøӣ
Ҫ³ΰеػشţ˫۽գʶ
³ΰ⣬ȷ³ΰѾڻ֮УûаʶشĻҲǻеģŷϻһĨЦݡ
³ΰԣԼĻ·չɷӣḧ³ΰӵ³ΰȥμӽһһεļ𣿡
ǵģȥμˡ³ΰеش
ЦӯӯصǶЩʲô
˽Ӽź;ϸ⣬ڻϽˣ֮һ½ķչƻ³ΰе˵ţѻ۵Ķ˵˳˵Ϊϸû©ٶ
Ҳĺ棬ȻЩһţﻮ˵⣬˿˿Թ֮ɫ˸


İʮ ľ
³ΰڻ˵ʲôҪĶ𣿡
ѯš
³ΰϻһĨɵЦ˵ˣ˾Ĳ֮һǾ߲㣬߲ľȻǵؼԪ
座ȻסС죬𾪵صֻôڱ߲ˣǵؼ
³ΰЦ֮ǰûйǽʵˣǣǸŬ԰ϢǡԵֻҪܹѵĲ۷ԲҪľ֮Բ֮󣬿ȥҪ֮۷Բ֮󣬱Ҫһ֮ҲΨһһŵؼԪıһԪʵŻô졣
ԭǽĳǴõŵؼԪǿԪǲ½𣿡ɻʵ
³ΰŹǽһĹеõģвȱݵģǽ֮ţӲֲЩȱݣʹŵؼ½ԪؼգҲܹˡ
һһĨ֮ɫ޾ĳзѯ³ΰһЩھ飬ſ³ΰü
ã˾׼뿪ӢҽԺԺҲˣֻҪǼ飬Ҳزˡ
ֻ뿪֮ǰҪҪɱ³ΰĳϵĵ
ɱ˸ض³ΰ̧֣У֪ʱһɫ룬˸ŲɫĹâĨ˾綾
Żе³ΰҪȥǲ֪ô¶Ժл³ΰճյӢǰӰĬƬ̣廹ûȥֻת뿪¥԰
ȵӰʧ¥԰Уԭ˫ĿԲѵ³ΰȻ۾ĮȻض뿪ķ
ã³ΰͨ˽ĳϵĵ绰Ѿˣ˳صõ˾Ϣ
ãˣֻҪصȴͿˡĳ
³ΰĬƬ̣Ϣ˳ȥԺҪҪɱˣ
³ΰеԥĳһ£ҡͷҪˣֻһعѣ嶼ˣοһعһѾ¶عٸϾɱˡ
³ΰӽĳϵĻЩʲôһůضԽĳϵлл
ĳ΢΢һЦֺ³ΰ˼䣬Ҷ˵绰
췢һУһ֣һľֻ֣֪нĳϡ³ΰɽ˶ֻǾˡ
һöãȻ֪ӣҲһöĳ۷ӣȵѾǵؼϢ˳ȥ־Ϳʼˡ
񷣬ĳǻһĨЦݣתصʼ
һһϢ캣ΪģԷٶȴݣˣӹȥ
ĳܹ֮ô죬ΪһĹеõһǰδеĵؼ½ԪѾ֮۷Բ֮ʵܹô죬̶̼ʱΪһĳ
Ǳؼ½ԪֽоĳµľľŹĳΪʵȼóǰľĲ㶼
˵Ԫٶ֮죬Ԫʮϣ֮ԪٶȾǷһֻҪܹѾ۷Բ֮ⱲӱȻܹ̤ƾΪ֮ˣкܴĿ̤ϪΪ֧֮
ĳϱ䣬ֻѾԼεˣڲϵطչھųưװһȵĳϳɳȵɳ罫ûǽĳϵĶ֣ĳϵΪν˽
Ϣһʱ䶯ݣ䶯ˣҲ䶯磬ý׷ױֱ̨캣УҪȷǼ١
캣ڶ̶̼ʱڣ÷ӿһƬ֮Уĩδ۹սԼ֯ԺĴǣɳǿ߽캣Уϸص¡
˴ĳıףһɽµĵ³ΰһϢ֮¾Խķзӯ죬Ѿȷ˽ĳϵȷһŵؼ½ԪϢ
Ǹ캣УȴŽĳϸһϢɣ캣УǵصƳҲŽֹ


İʮ ƹ
ĳ̫˽ˣеؼ½׵ԪֻԼҲ˵ó׸ˣѧϰڿ϶ѾͻƵƾˣǻ⾳ǻĳϣúѧϰһյĻ壬嶼ѵһԪԪ׳ˣΪʲôѾ׳
¾Կţ˵Ϣǽĳڸ߲׿˵ģû뵽ĳϵұ³ΰҲǾĸ峤Ϊ֮ºȶˣѾعƭϢعԽĳϳ֮԰Ϣ˳ȥƻ˽ҳưļƻҲýʸ֮ġº󶫺ĳֱӰ³ΰе˼кݺݵؽѵһ٣һ³ΰ³ΰ帱峤λѾժˣĳϰӢҽԺ˼
ֽϵֻһƼ½׵ԪʵϵǿԪѾﵽ½ףȻֻмȴ˴ǿߣ½׵ĹѾǿ󣬸˵һؼ½Ԫˡ๦ķչٶȣҲҪʮԺܹؼȵǸʱ˾ΪҿѾǧǿˣʱֻнҶļ嶼Ҫ군Ǳõ
˾ǽң˶һٶȷչҪ˼ʱ䣬ĩδ۹ͷսԼ֯ͻᱻҺ˱Ƶ·ߣϽֻнҺ˶һǱõϧս
Ҿ˵Ϊʲôĳϵʵô죬ԭǵõ˴˵еĵؼ½ԪԪٶȾԲȽĳϲ١ĳ̫˽ˣôԪԶʳЩѶߣǱýĳϸһ

磬ĩδ۹սԼ֯ˡ˵ĵطϢڴ˵Ʋ£ڽĳ˵ؼ½ԪȴϢ÷з۴һʼͳŶԽĳϲķ򴫲ԽԽ
ڼ佭Ӽź;߲˵Ƕ޻̸ֻ֮½ԪϧܿͱǸعеһ¼¼ϸؼ¼;帱峤³ΰԻȫ̡
ȷ֤ݳ֣ЩӼź;ĸ߲һʱȫϢģⷢʲôˣɽҲæ˽أϵý˵Ƿ¼ǼٵģϧȣԽԽ󣬾ۼ캣еĸǿԽԽࡣ
Ⱥӿһλĸ߲֤µʵԣȻһβΪˣвдعSGB֯λ߲ˣв˵ࡣ
ȻЩعSGB֯عɱĸɸɾѾȥˣλȷе֤ݣ鿪ʼŲʰķչȥ
ǽĳ֮ǰӡһзϵǮɱ˹̡սֻѾѪȷ֡
һؼ½Ԫܹ˽ƾΪ֮˵ϣ֪Ϊĳ˷ܵĿ񳱡
ܿ죬ĩδ۹ǲʣ֧Ӹоݣв֮ⲻԶսԼ֯Ҳǲ֧Ӹͬڶ̫ƽϾоݡ
ĩδ۹һǿߣͬʱҲǰһǿߣѾﵽϪڵǷȥ캣Σ˵
ǵžʮصĳϪ֧֮ǰ캣ΣҪǰѾԻ֪Ǵʲô⡣
һʱ䣬ǰ캣зʣ캣еǽĹ
˵һЩҲƲС

һʱ֮䣬캣зӿҺͽĳϷ·һҹ֮Ϊȫ񹫵Уȫӵ캣УԽҺͽĳϲƣϣܹõ⽭ҺͽĳһҶ
ײβĳϪ֧֮캣פʮλͨʱǰǵľܹЩͷ
żüһĻ꾳⽮캣ֶǣʱ߼ܹһλ
ձſ޺¶ƾԪʿ캣еǣһשͷпҵһλƾԪʿ
캣з·һӽսʱȺ۲壬ֻʱƣܶԭìܵǿߺΪһͬĿһǵһЩƲ£ŶԽҺͽĳϼΪķ򼲳۶ȥ


İʮ 
ʱ򣬽ĳϽӵ˴޻дĵ绰
ĳϣЩˡ޻һھ֮ɫ
ĳȻ֪˵ʲô飬ǻһĨЦݵôˣ޲
ո˵λͷҴ绰ˣ˵Ҫһ¹ھ飬ȻҲѾԾ˼޻гλϪͷ˼һ̶Ҳ˵Ժ˼ȻԺҲľ˼ټĩδ۹ͷսԼ֯񣬻һЩĲеɿƶܲ
ĳ˴޻леĹ֮⣬ЩΣɻǹŭصǸôҸոΪ˳ԺͼͷҪжĥɱ¿𡣡
޻̾˿Ҳż֮⣺ջ̫мֵܹһŵؼ½ԪջǴˣҪôܹ˵ȥµйأ³ΰһ
ԱŶԽĳϻ㱨³ΰ˸ۣ˴޻һ䡣
ĳʹļ׵صǶǸҽͬʹֹҳҵʱһʱ̲ס˵˳û뵽Ще˽ƻȻ³ΰ߰˶عץס׳˾ܡ
˵ʲôˣĳϣ뵽Ӧ֮𣿡޻г̾˿
ĳϿЦǽҿνĩδ۹սԼ֯ڲϳǧߡ˿̶Ѿۼ캣бƹһȴǽҵľ֮Ȼ˫ȭѵּ֣ܲס˶࣬οһôֵҪҲֻй֮ˡ
ɽڲûգû뵽ĳ㵹ǿ͸޻̾ԭһӲףյȺ֮û뵽㵹ǿÿǻҵĻһܹһ
Ҷ˴޻еĵ绰ĳϵһĨ⣬֪޻еΪȻһΪãһ̶ҲǴԺ˵ľͷ̽ȻӦ֮ߣ˴֮ʹ޻֮ĹϵֻҲҪ΢ˡ
ĳϣԲ˵һ󲿷ֲҵԭݣԭݺͶݰţԭݵˣԺԭݾˣεĲЩˡ
ʱ򣬽ĳϽӵ˴޻зϢֻеϢһЦƬ֮ĳɾϢ³ΰ˹ȥΰ׼ôˣ
¾㱸ֻǷ磬һжѾ׼ˣͲһ£ʽˡ³ΰЦ
ĳ³ΰļ򣺡ΰһίˣԭ£ʱֻҲ޷ԩˡ
ʲôҪǽĻֻѾˡ³ΰЦܹôһ壬ֻҡ
ĳ΢΢һЦİɣУһңǾ㣬ϷݱһࡣҷİɣʱȻؽӢҽԺ˼ˣһ͹ȥһ鵤ҩģ֤ʵһ·αչ֮㲻ܹͻƵϪΪ֧֮ĻǿɾͱҶֽѵˡ
֧֮³ΰȻδҲ̫ˣͶڻ꾳ԲΣ
ĳֱӰ֣ٹ¾ǻ꾳Բˣ꾳ԲʲôѶȣǺúñչһλͻƲϪĻԺͱܸ鵤ҩˡ
³ΰȻֻεشӦһھ飬³ΰĵ뿪żƿ鵤ҩӢҽԺſˡ
صӢҽԺʱ³ΰѾ¥԰ܾˣΪ׼һζȡ
³ΰæӭոȥĶˣòֱĳϽйȥʰ˰ɣҲǵģ֮ǰѾźö˵ѵôڻŹ㣬ߡ
ûµģֻȥõ㶫ʱ䲻Ҫչȥһ¹ڹ顣³ΰЦʯǰʼԷ
Ϊߵʯ£ûп³ΰЩǸεص򣬶Բʵ֮ǰѾǸһЩ쳣ǵʱһΪҪ㣬Ծû뵽ĵطû뵽Ȼôĺ̫ݶˡ
û£û̫Ӱ졣Ǹεģ³ΰЩҲúһʱ䣬˼ÿҲҪˣʱҲ¥԰ͻƲ꾳ͲҪȥˡ
εСʱ
³ΰ΢΢һЦﻮһĨĹʣĳĬΪ貣ĺڰΪյĹ
ܿ죬綼Ҫǰڷŵˡ


İʮ Э
һǰһǿߣϪڵĻ캣ʾһһɽ
λϪ֧֮۾񹬸ͨԪ񹬸Ĺ԰԰ʱΪչ԰硭
ĩδ۹󳬼ӾۼڶĺչϰһСİԼҵľңΪ˵Ц
󣬷սԼ֯󳬼Ӿۼڶĺĩδ۹֧չϰڼĩδ۹ĳл˷սԼ֯Ҿ
˵λ֧֮ͷ캣Уý弯бλ֧֮ǸߴֻӰģý׷ױʾš
󣬾ۼ캣еĳϪ֧֮Ѿﵽʮλ캣гΪ֧֮ĳУ䶯硭
ĲɿҪΧҺͽĳϣ˲ɱĸɸɾ
󣬽Ҽ峤ӼŶ³鳤䰲˾ʢƵ۹ĳṫ֮֮ǰӦΪ֮𶯡
󣬽ĳҳ󣬲Ұ䲼Э飬ȫǸӦ˽ĳϵῪŽ󣬽л۵һ
ĳС
һṫۣһʮõ㣬ڶõ㣬ǧõ㣬Ĳһõ㣬ʮõ㣬һõ㡣
ڵ߲㣬Ҫ֧ǧõ֮⣬Ҫ͸ĳһĳϲŻӦѾ߲۸Է
ÿγֻ֮һѧϰѧϰĻ˽ɱԺȨͬʱҲҪάȨ
ΪøʳԣĳҪҲҪóԪڽֵܵھҪ;һ𹫿ۡ
潫һһپһһҶһάЭ飬֤߲⴫ԪҲ֤˸档
ڶǸӦĳϵĳϻǰĲ֮ڽһʱÿ깫һ㣬һֱһԺ󹫲ȫ߲㡣
ôϿȻΪάĳϵ棬ʹýҵܹǰһʱѧĺ漸㣬ϵһʵҲĸһЩýұһơ
ĳϷֱҪĩδ۹ͷսԼ֯ṩһЩȽ豸Ʃĩδ۹óķװзսԼ֯óĿԪ豸֮⻹һЩ˲óĶ⼼豸
ģҪѶݡԭݡӣȫԺٲݵҲ˵ɽĳԼ˵㣬κ˵Ļá
塭
һҪ˸һʱ綼˳Ĭ֮УڿҪҪӦĳнЭ顣
һŵǿ̣ǵؼ½ĳ϶óô᲻һЩƼԪĻ˫׬ȡǮԽЭͬ⣬ҲͬóһԪʵ
ΨһøΪԵľǵ߲ĳۣǧõû飬һŵؼ½Ԫֵ۸
ǷԵľҪõ߲ľǧõ֮⣬ȻҪĳϣ⣬ЩܲðգʲôǽĳϲģʲôϲһëҪѧϰô졣
ǿҷԣĳֻøһһضڵǾԪĻԴڵ߲øǿͬ⡣
ڶͬԣһʱ̫ãΪѾһľˣһʱĻµ̫࣬󾭹һ⣬ʱ併͵˾Ÿ£¹һ㣬Ÿ¹һ㣬øͬ⡣
ĩδ۹ͷսԼ֯ǲͬģ˺ͽĳϵĲ£ȥһ룬ĩδ۹ͷսԼ֯ͬ˽ĳϵҪȽ豸ֵʮõϣһмеı
ڵĸ˸տʼǲͬģΪ൱ڽĳΪˣһ֮صĹ֧֮ǣҲһ̶ܵԺļල͹ϽŽĳϴӦ˵ĸ߲ǰŸ¹ĺ㣬ÿʮʱͨͨ



İʮһ ¾
º󣬽ĳʮͬһ룬Ҳջ˴ʵĺôǺھһµķӿ֮󣬸ڱȽҹ˾֮
֮ոչʮ˷ӵ˶ֱӹ˾ǰĲ֮ٲֻǹ˵һ֮
ĩδ۹ͷսԼ֯ǵһʱõ˾ǰĲ֮һܵļ֮ĩδ۹ǷսԼ֯û淢ʲôֽš
ҽĳҲȷˣʽˣԼӼŵЩ߲ĶǾĻĳҲԼĵǶˡ
Ψһһ˾ͲԪˣʹ˵ؼнסؼϽס켶ԪҲ޷ˡ
ΣԪչٶȣҪ봴ؼн׵ԪҲҪʮҵʱ䣬ܲΪһ翵ĵؼнԪ϶ʮɡ
ȷ˾ûʲôè֮󣬵ڶ죬۴ﵽһ¸߶ȣ̶һʱ䣬۶ߴʮϣʮڿνǾ׬ģ֪˾ж١
һʱ䣬һֱ𱬣ȫ˶˾ǮǰĲ㶼ûǮĸȹǰ㣬ǰһ㣬ϾǿԷֲ㹺ġ
ԪԪתΪľԪĶ٣ܹʵתתľԪӾҲӵԷܹģỨǮһ㣬޾
ݲȫͳƣ̶һµʱ䣬ȫ˾һˣһ˴󲿷ֶϵľӢײ㣬˱鲼ȫ硣
ھȫۻ𱬵ʱ¥һ¥С
ĳϡɽ³ΰԶʹسơ
ϲɽƱĳϾơ
³ΰҲ˾Ʊ䣬Ժ󣬽δ۰磬Ѿָտɴ
ƻҲܽеô˳ĳҲƱһӦҾǲŶԣллǡ
˹ƣȫǻϲ֮ɫ֮ųϵľӢǿ߶˾˵λϪ֧֮Ҳ˾
һ˾ĳϱԸݾܸٿǵţʱһ꾳ڵߣҲܹɵػɱϪڵĹ֧֮ƾĴԪʿ֪˳Ϫ֧֮֮ҲвСĿܻܳϪ֧֮
ÿһ˾ԪʿŶǲһģΨ˾ܸٵ߲ܹݲͬߵڣֻнĳһ֪ܸݣֻܹҳͬߵš
һ仰˵˾ԪʿŶڽĳϵУǽĳԸĻʱء
һ̶϶ԽĳϵѾС磬žԽԽ㣬ĳܹ磬سΪ֮߱
ʱ䷢һжǽĳϺɽ³ΰΪΪľǽУܵĳϵļӿơ
ȫ߶̰ͼ֮ŽĳϽôҲ뵽˾֮󣬶ᱻĳţһǸҺͽĳԵĻĳϱṫţʱʵǵͼ󾳽Ҳܹɱǡ
ȵ˳ɳĳʱǲˣǵ˵ţɱȫԵǡ
ȫã֪УĳϽԼƵľУ˵Լ˾棬һŽĳǽС
ֻǽĳԼҲ֪ŵԲй¶ˣһҺΪʸ֮ģ˾Ƕ취ɵĳϣӶʹ֮ԶΪ֪Ļκ˶֪ŵڣȻҲûš
ɽ³ΰȻƻǽĳҲûиǹŵ飬˵ǹھܸٵ飬ɽ³ΰͷǻۣ֪˽ĳϴļƻ֮󣬾ʶ⡣
˶Ǵˣûĳ׷ʾİأĶǾǱȾǿ켶Ԫɽ³ΰԽĸмĳϣ
֪УĳϽߵţȵ磬ȫ˾ʱ򣬾ǽĳϳΪ֮ʱ
˺úõףһɽ³ΰԻȥˣɽȻҪȥֽ飬۾³ΰӢҽԺ˼ͬʱץһһʱ䣬Ϊͻƻ꾳׼
ڲĳ⴫³ΰСһ켶ƷԪΪʺŮһ⴫켶Ԫսδεǰ;᲻
ǰʱ³ΰ£ζܹϪԲ뽭Ӿֻһ֮ңΪǿСӣ˽ĳϵİεǿС֮ؽӺ䶯


İʮ 
ΪԵʣԷٶȿʼչÿµĴҲʮϣΪ׬ǮĹ˾
ΪЭԵʣ󳬼ڽз˲Ԫ໥֮Ѿγһ湲ͬ壬ԶάЭ飬ʹ˽´ھٷʹˣҲһʱ
ŽҺ͸ʩչ֣ɱ˽´ھߣҽϢ֮ڣ˽ھʱΪ֮һ壬ýĳ׬˸Ǯ
ĩδ۹ͷսԼ֯ĴȽ豸ʹԪ˾Ƽ˾չΪѸ̶ͣһʱʲһΪ缶˾ԽԽ
Ϊ˶ݡԭݡӣ֮أµز˾֮ΪԸӿֲٶȷչ
ΨһչĿֻͨ쵤湫˾ˣĿǰûпʼӪҵոУ߲ϵͨ쵤湫˾˲Ŵ
Ĵ˾֮⣬ĳֳ˻ƺعҹ˾רŸĿƣĩδ۹ͷսԼ֯õĴԴƺعķչٶȿƷ񣬿Ҫ˶ñԸƼ˾Ტˡ
ĳϵÿ춼ڱǣӼź;嶼һǧٶ쭷ͽӼɽ³ΰȻ˼ˣǲͲȨԾڰִƾ壬滮žķչ·
λұ۵ĸӼź;嶼ҪĳϲģǰĳҪֻһǾǾȥ
ϺүүĶѾ˿̲ݻĵزҪ˼ʱûнҩĻֻүӾҪҵˡ
ĳҲڻ꾳Բ۷壬һְ˼鵤ҩſתƿ̤Ϫ
ˣڽĳԺҲΪã԰ĸ죬ĸͣûĻĳҲôڵľ硣
ĳҲΪϲڷչ֮࣬ĳϰѴ󲿷ֵʱ䶼档
һ¥󣬰ĵС
ĳϥһƬȻǰһϡ
񡢹𻨡ƤڽڲݡʯӡʮֲϷűطźãڽĳΧΧţʹʱȡá
ú̿ԪʯΪ𣬽ĳϷú¯ȼú֮̿еԪ֮׼񵤡
弶Ʒ鵤ҩҲǰ弶鵤ҩһܹԪǻ꾳⽮ҩǶԳϪҲһЧ
һܹ񵤣ζŽĳϵͻļƷʦķ룬̤弶ƷʦС
Ԫ֮Ϊɫ¶ȼߣȼ֮ɢ뵵ζͨǸҰַɫĻϣ˲ͻᱻ֪ú̿ԪʯԪ֮¶жߡ
ǰ¯ĳ϶Ƭ̣ʾ۷ʶʩչ˼£Ԫ絶˹ȥÿһֻ֮һ˵γһۼ΢Сڰš
һȥ֪˶ٵڽĳϵΧѾ⼫΢ССʯ涼ϸ΢Ŀ
ʯƮĻҳ֮࣬ѾɨһգʯҾһ޳Ŀռ䣬ĻһûҳӴȻᵼʧܡ
ǧڰĳʶѾ㹻˿óһѹ𻨣ʼ𻨡
ÿһҲҪÿһҲҪ֮һˣ˵Ҫ࣬ȴ΢һ㡣
һ𻨿ҲڰգŽĳϵʶٿأЩ𻨿ںϹȥԪ֮£ΪҺ̬Ȼ໥֯һ
ž
һ죬Ԫ֮ϷðһȭͷĻ𻨣𻨵¶֮ߣڽʯҺ壬ڽ壬֪𻨵¶жߡ
֮Իֻ֣Ϊһһ𻨿ûںϺã𻨿΢ʮ֮һ˵㣬Ϊ˱㵼öںʧܣɼ弶ҩжѡ
ΧǧĳϲûΪںʧܾͣ¶ʼںϱĿʧ˼Σܿںϳɹ
һԶɹˣԤʾŽĳҵںϵȷɹĿԽԽ࣬ٶҲԽԽ졣
һ񵤵ĵһѹأڣ͹𻨵ҩںһǽѵһһһɵĻļ׶ˣһѡ
ĳϼоȫעؼ񵤡


İʮ 弶ʦ
񵤵ĵһѹأ
ÿһ͹𻨿ڣں֮֮ںϣҪ㹻ϸģԼ㹻ʶ֮
ǧ͹𻨿໥ںϣ㻨˽ĳСʱʱ䣬Сʱнĳϲһ˿һķģΪзıпܵںʧܣϵʱõĻԭںϺõҲ޷ʹá
ںҪһǳɣм䲻ܹа飬ĳ㻨Сʱں㹻ҽ֮ںһ
һѹعȥˣļ͵һѹ˺ܶ࣬ĳһѹضȥˣ˵ǽѹء
ںʯӡڽڲݡȼҶʮĳһǳɣ¯Ҳһö߳ε񵤡
͸һˣҲѵһǾƤ
νƤǾǽƤԪ֮֮Ҫԭÿһֶޱȣ໥֮Ĳ಻ܳʮ֮һˡ
ƳԪƤҪذס񵤳ΣÿһҪޱȵľȣҪʵֺ񵤳εںϡ
һһ˿һĳͣᵼʧܣ֮ǰһŬҲͳɿˣԵһĳϲаĴ⡣
һʶ֮е˼£ĳϿƤ¯Уذס񵤵ĳΡ
ĳһ̣ĳйâһɫƤ񵤳ΰȥ
¯УƤס񵤵ĳΣ񵤶ʱӨӨģϺõ񣬽ĳϵһĨЦݡ
ֻĨЦݻû£ĳϾͿӨӨһ͹
ĳɫ䣬æ񵤶˳ͬʱ¯ȥ
䡭
춯صĺ޳ʯһ棬ֵǧ豸ȫ𣬽ĳϱҲͷģƾԲĳϵûһ顣
űɷʯңĳϿЦһǰһʯңʰһ֮ٴοʼ񵤣ͬ޳ʯҽĳ׼˼ʮ䣬Ϊʧը׼ġ
գĳٴʧʮΣÿһζʧһƤ޷񵤳ںϣҩ׵طӳ˵һը֮⣬ʮζδըҲûеʯһٵ
һֱʮΣĳϲƳһö񵤡
ӨӨ񵤣֪̲صӴҩĳϵϻһĨЦݣö弶Ʒ񵤵ɣζŽĳͻļʦƿΪһ弶ʦ̤ǰһӶṳ̂Ƶƿ
ƿͻƣĳٶٴ쭷ͽʦľٳȥ̶һʱ䣬ĳϾͰ弶ƷܹƳ弶Ʒ鵤ҩٶȻ˿δ
ǿʶ֮µ֮𣬾˵ԪۺĻĳϵҪˡ
ľʶ֮ˣĳϵʶ궼Ѿﵽ˻ʾ۷壬һͬߵʮϣ̶ȸͬߵİٱѾ˻ʾԲʶߣѾ޽ӽͨߡ
˿ֲʶ֮Ѿ֧һλżʦˣ˵ĳֻ弶鵤ҩԳɹԶʤһʦٶҲͻͽ
żһ½Ӽź;飬СʱԪսʶ֮󲿷ʱĳϵһƽѭ֮С
Ԫսʶ궼ȲٶţȻĻ
¹󣬵Ӽź;ϸٷչĿ쳵ʱ򣬽ĳϵڴﵽ弶Ʒͻʦľֻһ֮ң
ĳϾ׼ʼʦƿҪƵĵҩƷ鵤ҩⶾֵҩҲܹүүжҩ鵤ҩ
޳ʯҵУⶾĲ϶Ѿ׼׵桢̶ҶѹӢտ鵤ҩƱ弶鵤ҩ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ǲϾмʮ֣Ϊʮ裬һһ⣬ʧܡ
ʮУ輫ΪѣֻҪ˷裬ܹ˳Ƴⶾ
ֻҪܹƳⶾζŽĳϵĵزĳҲΪƷʦڽĳ˵һƿ
úϢһѾָ۷壬ҲúãĳϿʼⶾ


İʮ ͻ
Ƥ⡢Ƥ⡭ĳСĵǰĹΪⶾ׼
ǰڵ׼ĳϾæµСʱſʼӼѵƵҩ
ǰ漸ѣĳһǳɣýΪѵƤ̶Ƥ໥ںϣƤںҪ໥֯㣬Ҫ֮а֮һ˵Ĳ𣬿֪Ҫжߡ
Ԫ֮ĴټϽĳƤ̶Ƥ̲صĿֲҩںϵʱһвпܵ¾춯صĴը͵Ҳ̫ࡣ
Ƥ̶ƤֻƽʱԵͨˮʳûҩ£һ֮ҩֶΪһе֮Դ
ǰý廹ڱһСһˣүүаԪķ̸СӣС̰֮Ҫһö̶ҩᷢʲô顣
Ǳģ̶ҩС¥ըɣ¥һٶĸɸɾоͰˡ
ýһֱǿԪİȫԣÿ춼ںǲҪԪ̸֮ûжĺӣԤ֪Ŀº
һƬҶըһáһשͷһһСһŶƷһɽ鲢췽ҹ̷ʵʵġ
֪˶ãĳϵĶͷϺˮʣǰ¯гһɫĵҩɫĵҩϺõɫʯɢŵӨ⣬ԼԼܹ֪ҩĲ
öɫҩⶾֻⶾĵƤˣ֮ںƤ̶ƤΪ˸ⶾ׼һŵƤƤһϸСס
ԭĳϻΪںƤ̶ƤҪʧܼأѾը׼û뵽εںϾȻΪ˳һǳɣûʧܡ
ڻǸ˵ʱⶾƲſ˵һѹضѣѵĹؿڵŽĳء
ⶾĵƤ¯ĳϿʼ¯зһҩݣʼƵ⣬һⶾѵġ
⡢̶⡢ҶѹӢҩҪ¯ںϽ֯Ҫһ̶ı໥֮䲻ƫ֮һһҪǸֲ֮ں⣬вںʧܣһѪǰ
õһٻᵼըģҲһ׼ˮҪͷĳ׼ݵĲϣֻҪܹɹһݾͿˡ
һݲϡСʱ࣬ʧˡ
ڶݲϡСʱ壬ٴʧˡ
ݲϡСʱʧܣͬʱ¯еĵƤҲΪͣʱ̫˱ը޳ʯҲ군ˡ
һεƳʧܣĳϻͷشʯгúõϢһ֮ٴοʼⶾ
ֻǽһµʱ䣬󲿷ֶڵһѹصʱʧܣƤͶƤըʹýĳϻһһʯң̶һʱжʮʯһٵˡ
һֱʮʱ򣬽ĳϲŽ˵һѹغ͵ڶѹأⶾһѹء
¯УĴָСĵƤתţԱѾںϽĸҩݣϾ̶⡣
ͷϺˮͣص䣬ĳõʱ䶼ûУеʶڵҩУ͸һѹˡ
ʶһŵԪ֮棬Ԫ֮գӵ֮ƮݳһƵǵ̣Ϊĵɡ
ĳϿẉ̂ŵƤƮ˹ȥŵƤĿ׶뵤Ƥ֮УڵƤڲ͵Ƥںһ
һѹأҪõ̺͵ƤںϣӶγһöⶾ
ںϵʱÿһƵ̶Ҫ֮ǰµƤƤ໥Ӧںϣܹзֺƫ֪Ѷж
ĳϲҪסÿһ㵤ƤںϵƤƤ⡢Ӧ֮Ҫʵ໥֮ںϣƫᵼµҩʧܣ֮ǰһҲͳù
ĳס˿ģһƵĵ̽뵤Ƥ֮Уһ㵤Ƥؽ֯ںϡ
ʱһһعȥƤ֮нسŵ⣬ⶾڻسΣƳɹԽԽ
Խǵ˼ɹʱ򣬾ԽҪСĽĳϵľӼУѾˮ⣬ʪܵľǸմˮ
֪ȥ˶ãĳѾʶʱţǹȥһСʱֻǹȥʮСʱһ죬¯Уظֳһö̹貵鵤ҩ
öҩͨӨӨģϺõ̱ʯõ̱ʯҪ貣ɢŵ첨һ˵ķҷ֮˻ˬ·ڵʶ˳˵ˬ


İʮ Һϲ
ⶾ
Ʒ鵤ҩܹٶǰ缫ΪһָҩÿһöļֵҲһõϣмС
ܹƳƷⶾҲζŽĳϵﵽӴԺһλƷʦˣֻҪܹͻһ󾳽磬Ƴ߼鵤ҩ̤ʦ֮λ
ǰһֱԪ65꣬ʦҲλÿһλǵϺ绽Ĵĩδ۹սԼ֯󳬼ʦҲҪͿģ֪ʦĵλжߡ
㲻ʦʦҲ٣ÿһλݵλһλֱ֧֮׷Ӿ
̹貵ⶾĳϵϻһĨõЦݣöⶾүүеĶͲʲôˣʱ䣬үүĶҩѾûмˣ֮ǰԼƳⶾ
ڽĳ׼еʱһԿʼ캣ڴԵݾǹҵģĳڳԷʱ򲻾Ӹеĸ߼ӶԵϸݡ
˵ڼǰү֪ʱҵһֱҪǽ侮ʯأ˵Һ֮ܺǰǽңǼҵⱻԣ׼ֺԸǽңҪǼүʱϻأֻѾˡ
ɣ˵ҵСүϲأҾȻ𣿡
ѽ˵ֺ֧Ҵͷ˾ϵİְ裬ҲҫӨأһΪϺСǽңҫӨݺݵؽѵϡС㡣֮ҲƲһҪǽңSGB֯ǽҡ
һĺѽҿϺС㣬˵ǰΪ£ҵѾϺСϳ˼ţϺСѾҵˡˣ֮˵ү߹ԺҵæϺС㣬ҵ̫ˣүԺɲܰЩˡ

캣дķзѾͽ¥󣬴бۣȻҥ߶Եʱ˽⡣
齥ԽԽܶѾߴýĳϲҪȢҵŮñã˵Ǹ𱨵ļ塣
˵Ŀ£Ųҵķ򴫲ȥҲõϢ֪캣з顣
ҽҪֹԵĴôûʲôôûֹԴԽԽѾسϢֹԴһ£ʹԴĸ졣
Ҳ֪ܿѾ˽֮˵ĶУΪһЩӼź;ĸ߲Ҳʼ·ˣȻ֮ǰΪǲ
ԽԽ㣬ؿʼӰ쵽Һ֮Ĺϵү֪ԺŭݺݵؽѵҫӨȼǰŷҵҸ߲㣬ӵ򽭼ҺͽĳϵǸһЩùֵҸ߲Ǳְλ
һʱ䣬ϸĳϴ˵绰
Բ𣡡
ϵĵһ仰ǵǸΪ䡣
ĳǻһĨЦݣΪʲôҪǸ
һ㶣ЩȻЩû𣬾Ұְŷңɽ顣
ĳЦĲ𣿡
ĳϵĻסˣЩ׽ĳϵ˼
ĳϽŵǰΪҵԵʣҵõһĺô̸л˲棬һڼǰеϵǱϾûн飬㲻׼ңֻ˵ҵĹϵ΢һЩ
Ǿ£ܹڽΣĹͷرȽңԴӣҲ֪үԿڵģĶԶԶس֮ǰҶеİϸӦǷҲ٣ܶΪ֮Թҡ
סˡ
ĳϼҲ֮Ϊ⵽ԣеԸˣҲ֮飬ϾѾ˽̫࣬Ҳ⵽˴ѹ뷨Ҳ޿ɺǣһϡ
˵ĳ϶һ£صϣΨһǵõģǽΣʱұȷѾ£ܹһеشҵĸҵѣǰ;˼ķԣֻΪǷݸ顣ҴδԹ޹ңֻимллǣҲллһΣʶ㣬ҲʶҺϲ㣬ϣ


İʮ Ȣ
ĳϵĻո£ϺȻ棬ЩΪԵ飬һֱĽĳϻԹޣҵĺܶҲڵģǵʱŷҵĸ׺ĸףҲ͸ĸϡ
ϵѹܴҵѹҲܴΧ˶˵䲻Ͻĳϣ侮ʯҪҵЦϾκһŶ뿴ҺͽҽˣĻǵķչһǿǵȨͲƸͻܵѹ
ҪǣЩҲϣܹͽϣܹͽĳǼңϣ˵˺ܶ಻
ϱϾֻһʮͷСŮǰҲĸĸŷҵģүүΪٴˣӲܶù
ǲ֪ôģĵĻǽĳϻᣬԳٳûҴ绰һֱ鷢չ˲ʰĵزѾС˵ĵزϲȲѵش˵绰
û뵽ȵĲǽĳϵĮʵĸмԼϻȵıףֻǰδеĸжԾȻͷ̲סᡣ
Һϲ㣡
ʱĳ϶ߴſǻȻҲڵ绰һͷţʵԭΪģĽĳϻĮضԴ㣬û뵽ǽĳϲûй㣬ûйҵˣм֣ϱס
ʱҲ˲ٵίĳϵĻͬͬܣ̲סԷθ˵ţҺȻˣʱӦŽģĺˣӦץݺݵ۰
ʹжᣬĻϻ̲סꡱһЦ˳СԴ㶼˵ЩʲôСҽѵ㡣
ߺߡߺ˵ˡ
ĳϻһĨЦݣϣȥС
Ҫ𣿡̲סһ㶣ϲصððѽҴھе䣬ĵطɶˡ
ĳϵ˵ͷǵģҾȥУҲȥҡ
ȻŴͣ·뵽ʲô˲ͨ죬æҡͷвУ̫ˣһû׼أǼҲû׼ء
һᣬҲ뵽ʲôƲ㻹ûжҽأܹףǲЩ̫ˣҽ㲻ǻûдӦôļ
˭˵ҪȥˣĳʵҲȥ׵ģֻȥүү
ĳϵĻϺ϶һ죬ݺݵصĳϣϷˣүүףʲôĪ㻹үү콻𡣡
λĳˡ
ȴ·뵽ʲôЩصĳϣǲҵǸҽˣ
ҵˡĳ΢΢һЦ͸һöĵҩܹүүĲҪŵҩȥ
Ͼһµ֮ɫлл㣬ллĳϡ
ĳЦҵ׼ϱлʲô
ûأ㻹ûءߺ죬ȴû˵ܾĻ
ĳЦݣû£Ͳһ׶ѣȥĻ˳ˡ
Ҫ̫ˣˡ˵ŻͨعҶ˵绰ȻЩˡ
ĳЦݣʼʰ׼춯УʰŶأĳϺȻӵĵ绰ͨ˵绰洫˵򣬸һŶǰүү֮󣬰ְ˵˭ҪܹκүүĻͰҼ޸أҪүү𣿡
еϷ֮⣬ĳȻᵱ棺ⵤҩҴһͷģͷŵġ
ƲС죺־үүģүүľˡ
Ҫ޸𣿡ĳЦ
ٺ١һЦҲδأ֮ǰǻģְ軹֮ͬء
֪𣿡ĳѹСѾͷʵһ¡
ĳŻҶԽ˵ˣ˵ֻҪͬû⣬˵ǽֿһˡ
ĳȻû뵽ϻĻش
ƺ˽ĳϵĿܣߺߵĳϣ㻹ǲѽҪǴӦĻɾСӵأǲǺܴ̼ǽùһ򣬶Ҹѽ㻹ʲôԸģѵСӲƯ𣬻ǲ磬˼ҿԸҲװɽ򡣡


İʮ ӭ
ĳϱһ׵Ĳᣬû뵽ŹֵСѾͷȻôֻ֣˵ĳڣȻԼҲЩССĶü첻ȥѧ𣿡
ĳת˻⣬Ȼ֪ĳϵ˼ƲȥûΣҿɲǸ㿪ЦģҺͽȥ԰ɢְˣڻ԰죬ĵþ¡˵Ҫֲ֮ǰ飬ҪҺͽ㶼޸㣬Ҳܹ˩㣬ԶΪҵĺܡڲ֪ԭС̸ҰְһȣҲ֪£û뵽ְ֮仹飬ʱҲȥҰְһƣȴסˡ
㻹˵ֻĳȻ
ֱ׳صǰְ֮ǰ֪͵͵С̺ϵģ֮ģҶ˵ˣҲӦˣְҲҪôֻҪӦĻҲ׼ˣҽ㻹ǻ꾳⽮Ȩ檵ģ֮ǲͬģǺϷģͲȢС𣿡
ðɣĳϰˣȴĪļ¶æҶϵ绰һе飬֮´ġ
ŹҶϵĵ绰߷ߵضֻȥҽˡ
ڶ죬ĳ϶УûоκˣҲûгר򵥵һ˸С
ҵׯ԰λھнռؼʮĶΧ󣬷ΪһһԺ䣬ֱסһҵĸ߲㣬Ϊ׳ۡ
ĳׯ԰ʱȻطҴ󲿷ֵĸ߲㶼ׯ԰ȺЩȻԼǸϺҪ𣬿ô¡
ֱСϷʵЦݣĳϲŻȻʲôԭСѾͷĹĪǹԼûдӦȢҪ˵ȢԼСӣȻЩĶǽĳϻǾе
һۣСѾͷָԼﵹæѹȥˣѹȥѹȥɣõ˵ҵһʵȻп𣬵ȴҲԽ˻ҵĸ߲ȫ¶ĺԼҿսʡ֮ͣԺҲܹɳĿһЩ
⸣
ĳϣ֮ǰǶԲ𣬻ԭ¡
ҫһӭǸصӨߣͬҫһǸԲѽĳϣ֮ǰĲԣдҪһʶ
ΪҲǽĳϵδĸҫӨܹڵһμʱ˵ĳǸ̬ȿνǼΪϿˣȻ˻ЩĳȴҲ׼׷ȥĻϺҲЦŷˣҵĸ߲㺮ѡ
Ϊӭӽĳϣ̺ܴ󣬼Ҿųɾϵĸ߲ȫˣߴһٶˣҵϵСϺվſӭӵʸûУֻôԺĵ·ųӻӭĳϡ
кܶҵи߲Ҳڶ鵱УЦݵصŽĳϴǰ߹ŽĳϹ񣬻ӭң͵͵ڸ
ǾҵŮĳϴĺ˧ѽֱҿǶҪ˧ǺøȻܹҵô˧δ򣬶һ˵ĳͷ֮һ
û뵽ĳϴ˻ͻȻңҽ쾹ȻܹۿҪ֪ĳϴôԻͲãʱӦøѵģĺúѽ
ͷһһķɣ˾ۻңҪˣ˽˭档

ĳǣϣҵļλ̸߲Ц氲ƽүӵСԺȥŴȺҵĸ߲㣬ЩҵСǣҲĵظȥԶʱ͵ĳϡ
氲ƽүӵСԺ棬㲻һ־ԪʱķȻӾԪʱ߹氲ƽүӣھԪʱźĸ顣
ŵףĸɲݶѣɹɵС԰һֻصԪʱĸоЩڵֻܴӵпˣȴû뵽氲ƽүӵԺӾ
ְһֱڼԼԣԺôʳ߲ˡҫ͵ҲûΪƣǽĳϵСࡣ
ĳϵ˵ͷүү˲𡣡
үүĲܾȺ𣿡ֱڿʵ
ĳ΢΢һЦ˵ͷİɣʲôĻүүˣ˸ȥչүүžͺá
˽ĳϵķԸϺҵ߲߽氲ƽӣ֮˶棬صȺš


İʮ ڹ
氲ƽܼªûжִʩϴ»ûУүӾݻţ˵үһѾ˶ˣ֪ܶҽˣȴûһܹƣҽѾ´˲Σ֪ͨ顣
ĳϿڴϵ氲ƽüͷһ壬֪ԼٲĻҪ£氲ƽͻᶾˣԼѾƳⶾ
ȡⶾĳϽ氲ƽĿУⶾڼҩܿүȫʮʱ䣬氲ƽȻͿʼ
ĳæӽţүүڵĶҩҪųˡ
Ҹ߲æ氲ƽúӷ氲ƽǰ氲ƽʼ³ȫȳڵҺ壬ɢŹζɫһ䡣
氲ƽ˼ɫҺ壬Ųټˣæˮȥ氲ƽڡ
ллѽĳϡ֮氲ƽŽĳϣмصʱӦҲˣܹ»ͷӣĳܲϺֵи㡣
ĳһ㶣û뵽氲ƽүӶ˵ҪС޸ɫЩΣүүһ˾㹻ˣС
氲ƽЦ飬ڻҫӨͬˣ˵տʼϲҲǲ㻹ס»ҪԼǾͲˡ
氲ƽĴ˵ƽ￴Ů֮飬˵ȢԼСӣȢԼ׽ã氲ƽҲûмһЩ˵ĸ߲вٶ顣
ݵλﵽһ̶ȵʱŮϵ˵Ѿ㲻ʲôǾƶϰߵǿߣϰ¹淶ôԼǡ
үүʵǵòжˡĳϲ⣬氲ƽصĳϵĻϼɫһ䣬һ氲ƽ
氲ƽüͷһ壬ϲûжٲ֮ɫ̾˿Ѿ֪ˣ֮ǰʶһλҽѾ߹ˣʱһֱǸ¶֮ˣϧص̫ڶûн
氲ƽô˵ĳҲһ㶣Ҳû뵽氲ƽѾ֪ˣүӵĳǸ֪ȴһֱţȴ¶ŵһ̣ȴּ֪Ϊƻգͷǲ¶ģǰѾ˥䣬ֻǸԶ˵Լݡ
ֵ֪ݡĳϿ氲ƽص
氲ƽϵ۾һϵҲĿͶעڽĳϵϡ
ĳϣǸ˭̲סʵ
ĳϿ氲ƽүүҵڽҷǸˣ˽ｫ
ʲô𣿡氲ƽĬһ£ʵ
ĳϵһսһͼ֮
氲ƽһµʲôϵȴͷˮЩԣȴǰĿͶע氲ƽϣȴĻش
Ĭã氲ƽŽĳϣ𣿡
ҵ׼ŮĳЦŵһϣֱ15%ĹɷϺ
氲ƽǰһ˵ͷģȫҵģϺ20%ĹɷݣӵлȨԺ˭Ҳ治ǵľˡ
ллүүĳصлԺл֮ǰģ˱Ϻ޸ϲˣԼҵˣôĹɷݣϺһԾΪҸ߲еĸ߲㣬ӴԺҲûܹǿһЩԼϲ顣
ҲʲôӨ˸үүĳϣûµģҺ㣬ղôĹɷݣǱ״ͺܺá
ƴǣĳ˵յˣôǾյˡ氲ƽЦ¾ôˣ˵ˣǳȥɣȥǸͽ˭
ף˼¶ҵˣһҸ߲Ȼʵ
氲ƽЦҵˣ˭ܹϢظ¶ҶҲ֣ԣҲҵˡ
Ҹ߲һ㶣ֻͷˮµʲô续СϻһĨȻ֮ɫ
ܿ죬氲ƽҸ߲󣬼һ߳˷ţи߲㿴Ѿѹ氲ƽһ㶣һ𻶺
ֻǻո氲ƽ֣˶ͣҵи߲㿴氲ƽЩӣһʱΪɻ
ֻûҵڹûвǿĵʱ𣿡
氲ƽһ仰ȴȻԶԣΧ˲Ͱ˶㶵ؿ氲ƽ˵Ļʲô˼


İʮ һŮ
ҵ˼ǣʱ֮ԾԲѣΪΪ˸˶
氲ƽƽصټԺȴһ쫷磬ܶҸ߲̲סѯ
˭µĶĸ쵰ôĺȻ¶ҶҪǧУʬΡ
𣬾Ȼ˸үү¶ѹүүͻȻԭ˹ֲǱ˶Ҿ˵үүôõ壬ôͻȻ䲡ˡ
˭ĺȻүү¶˾ٶҪٵңûүӣһô˶ŵУǸ޳ܵ˵˭

Ҹ߲Ⱥӿ˶֪氲ƽ¶ζʲô氲ƽҵһҵİ͵Ҷûߣûгɳ¡
ʱүӳ⣬룬Զү¶֮ˣĳ֪֮ڰƣ˵ѾǲݵĴˡ
ֵ˭ĳǡ氲ƽĳϣͬʱ˾
һи߲һĿͶעڽĳϵϣ𾴡пȡǸΡһ㣬Ƭ֮֮˾ȻһŽĳϹ񣺡뽭˵֡
룬ɼĳеĵλ֮ߣΪʵĵһǿߣһĳͷĳϵЩ֮˵𾴡
ĳϰ˰֣ʾĿעȺ֮һʮϣﺮⱩ
ãɫŮΪһŮǰٳǿԼҵļҹ˾ӪϣڵĲҲӪľ
ҵĵϵŮݣĲ񲿣ǲ񲿵ĸǧڵõ㣬Ҹ߲еһԱȻҵŮҲλҸ߲㣬ɴ˱Կ
һֱãã飬ҵĺܶҪҲβ룬ʱӵŮԺֻ˭뵽ΪصŮȻڹǰһһ˾Ԩ
ݣ۵ʱֱӻɱɼ˵ĺûûб¶ԾҵĵһŮҲǾĵһŮ
ĳϵĿͶעõϣԺеҳԱȻһŵؿãû˻þȻǶ氲ƽү¶֮ˣ氲ƽҲһ£ȻҲЩš
ܣɷ򲻿ܶү¶ģҵĵһŮҲǾһŮЩΪ˶飬ôܻү¶أⶼ
ݵһ˳ؿŽĳ֤ΪʲôҪɷɷˡ
ߵһʮŮҲݺݵضŽĳϣҰְֲˣѪˡ
ĳûˣããʲôҪ˵𣿡
ȻǶҲһĳͷҲſڿӣˡƽ˳Žĳϵصûһ֮ɫ
ĳϻһĨ֮ɫһεԪץԼǰ˵ſڿ𣿡
ŽĳǵصĿϢɫȻ䶼ûб䣬Ծһƽ֮ɫĮȻؿŽĳϣеĶԼ֮˻֮˶֪ģ¶үӣϣֻܹһ
ĳϣɷȻǻĸ峤Ҳ޷죬ˡݳĳϣץסĸ첲Ҫá
õŮҲ˹ץסĳϵһֻ첲ſҰְ֣˺úݣԭһ㵱żأҺ㡣
ǲŪˣõΪǶ֪ģô顣һҵľͷҲ߳Ϊ顣
ĳϿɫƽãΧûмһе֮ˣǻһĨ֮ɫŭһۣݣ֪ɷʮˣ֪㻹᲻ôΪ˵
˵ݣĳְֿ֪ʮŮֻһ֪㻹᲻˵һðְ֡
һ£ĳΪ˵֮ˣϻһĨ֮ɫǣ֪ҵҪĿľǸңԼҲҵʬϻ۷壬֪ǻά˵ҵһŮ


İٰʮ ɱŮ˵Ľĳ
仰˵ݡ֮ĿɿڴŵؿŽĳϣԼĶ䣬õɫҲ΢΢һ¡
Ѫ˰ˣĳϣû뵽ˡ˲ͻָؿŽĳϣȻǰľͷҲݱˣĳϣҵˣҪϾɱ
ԣ϶ѪˣҲţҲ˵ĻݺݵضŽĳϣҪһ
ҲָŽĳϵıӴĳϣû뵽ˣΪʲôҪҰְ֣Ұְִûе㣬ôôݶ
ĳϿһΧɻ֮ˣٿӵضݺŭ·˶ίãǻһĨЦݣȻ
ĻԶȻŲŽŲһȺʢƵ۹ǧѺʮ߸Ů˹ʮ߸Ů˶ƯòҲܹ86ϣھʮϣ˿ݲ˵ЩŮ˵ǵ׵һЩŮ۾϶˺ڲϱ˷
ЩŮ곤ıݻֻ꣬ʮ꣬õŮ࣬ЩŮ˵ĵԺʱƮɢʢƵ۹ǧ򳤰ЩŮϵķ򿪣ЩŮ˶ʱ
ǸҪץǣ֪ʲôϹģǾкԼҵĸ߲㣬ǸҶһָͷСɱǡ
ϹҲԼҵĸ߲㣬ҵŮȨ죬һܹ鵽ݵģǸҶңŹǵġ
ѽϹȾǣЩҪɱǣҲˣȾǶӡ

һĻԺ֮ȻһĿõϣȴԾһƽ˿ûаǰһĻϣʹĳϿҲ̲ס̾һǺų˵һڼãȻͬ졣
ãʶ𣿡ĳֽöһȺŮм䣺ǵ۾򿪣һǵϹ
һȺʢƵ۹ǧǴЩŮ۾ϵĺڽػȺŮ˿Χһ㶣ֵϵãʱ޽
ϹȾǣҪɱǣˣȻءҲҪǳ£˾ȾǵŮͶӡ
Ը磬ѽ˵ҪɱңҲҲʮ꣬ҲôˣȾѽ㲻Ǻ㲻ԼҵĴ𣬿Ƿſҡ
ã㲻˵˭֪ҵݺסҲĸӽϵȨ֮Уô¶ˣҲ֪ǰĶȥˣȥ

ʮ߸ƯŮһÿߣ棬߷˻У߿ధ󣬸״̬һ㣬Χ֮˿Ϊ֮ݡ
ݺҲ˶ԽĳצؿһȺÿߵƯŮˣ㶵ز֪Щʲôźá
ĳϿɫƽãã㻹ʲô˵
Ҳʶǣʲô˵õĮصΧһȺŮ˴סˣƬ֮
ã˵ǰϻһôھͲʶˣôǲǸˣ㻹ǲˡ
ϹôӶˣһһŮŮ˫ȫôڲˣء㲻ҪŻѽҵСú£ҵУҪǲҪˣⱲӻôȥ
Ը磬㵽ʲôԿ˵ҪǺǶΪ㸶ô࣬Ը⹲һΪĬĬĽ䣬Ϊʲôһ¶ҡ

һȺŮ˿޳һţɫŭضеŮˣǶЩʲô˵˲ʶǲʶΪʲôҪϵˣһǽĳаɣĿľΪĨҡңĳϣ㻨ôĹԸңΪʲôҪɱҵĻֱɱҾǣαҪֹĨǵİ취ѡ
õĻû˵꣬ͿĳһһŮ˵ԴϣŮ˶ʱϢصȥһ£ܿصĳϣŻǴ˵еɱɱЩŮ˱ҷֶλɡ
Ҳɱֻڽһԡĳؿããû뵽ϻô޳ܡôɵˣȻ˵ʶЩŮˣҾͰЩŮһɱˣܲϳǡ


İٰʮһ ɷ
أĳȻĿУȻ˹֣ٴһڵڶƯŮ˵ԴϣŮҲϢصȥ˿˽ĳϵһƣЩŮôܻл·
ãȾңȾңҲĲѽΪʲôô޳ܶ񶾣ΪʲôҳŮˣһΪˣΪʲôͲҳء
Ů˷ʹޣͣȴֻؿŽĳϵԴϣͬʱĻƽı飺ãȻ㲻ЩŮˣǾͱĺһɱˣ᲻һ¡
ĳϵ˻Χ֮˿һĻҲΪ֮ĺû뵽ĳϾȻĺ
ĳôҿȥˡ
ü壬Ҫȥֹĳϣֻȴסˣȥĳô϶Ĵ㣬㲻Ҫȥҡ
ɱô޹Ůˣôǲ̫ˣЩŮָԩ޳ֻΪ˱ƳãҪôɱ޹ҿȥˡҪϵ֡
ȴյߵ͵͵صЩŮ𣿡
һ㶣ȻЩʲô㣬˵
סͣü͵Ҫ˵ȥõĳϵļƻ
æͷٴξ̬ķչ
һŮ˵ڵϣڶΧ֮ɫ䣬˿ǰĳĬ֮С
ɫƽ·ûߴͳؿŽĳϰʮ߸Ůһһ
ãĺܲĳ϶̲ס˴ĴָԼӵ֮һȻؿԼе˺ͺ֪ҲǵݣΪԼһĹĺܡԼŮ˺ݶôԼĶŮֻأ
˵ĳ϶泤õĶŮǶ
ŽĳϵĻ£ӵһȺͬźڽϴŷŮŮжʮ꣬Сֻм꣬ۺڽϷ£Щ˶ʱڵϵɫĮĸãһ޽
裬ôˣòãְڸôˣΪʲôûо裬ء裬òã㲻ҪŻҡ
ְ֣ôˣ㲻ǺΪʲôûо裬ôˣô¶
ã쵰ԼŶˣҲְˡ裬ء㲻Ҫңòá

ſֳһŵкŮǣĳϻ̧֣һЦãЩСӦöϵðɣǶϵõĻҲ뿪ˡ
ҡϵƽ֮ɫɢЩĳϣȻҲʶЩкŮǶֻǺӣôɱ޹ĺôɱ޹ֻΪ˱ҳЩҵĶŮΪǵҾǲϵǣҲҵĶŮ
أΧȻһȻк
ãø˵úãĳϣôǲЩ̫ˣոɱô޹ŮˣЩСӶ׼Ź𡣴øΪЩ޹ĺӳԼǵĸףȴΪݴøɱô޹ŮˣҪɱЩ޹ĺӣúѽȻ޶ɷ򡣡
ɱʺɱ֮ĳȻȨµҲɱ޹ǻ⵽Ӧġ
Ҳ˵һ乫СֶˣĳҪ˸ϾɱǲΪݺĸӨͣ˹Ҫͷ

һҵõĻЩȥˣһŽĳֻǵĻո£ȽĳϷһȺкŮͶ
ñǵĸףΪʲôҳϣôģΪʲôǵ衣
ʲô޹ĺӣǱĺӣΪʲôǣǵҲûг𣿡
ǲŵĻֱӼͿˣα˵ôࡣ

һȺкŮĻ˵һ֮Զԣ˵̫࣬һӼ֪һУи׵Ļټĸ׵ĻһҲˡ
ЩСԼ˵ҪӼҵ˻ʲô˵һп˵ѾˣõɫΪľʣʷ׳ʣɫУݺݵضһȺСӣǶһȺʳĶǡ
ټԺ˵ĿⶼõϣõɫҲЩѿˣһӼҲ˵ʲôҺܶǰȥҽԺ辫ʱǳں棬û뵽Ȼô಻вļͥʵӵ롣ԣӦЩŮ֪ЩҾģ֪ҵݣԾְ취ӣԼҡ


İٰʮ 
ǿʶĻûţҲŻôǵĴŮΪ˼Լң飬˵ǲûмԼңֻһȺùˡ
õĻٳ֮ǰһҲ֤ϵõģҸϵãǽĳУҲŮˡ
һѾˣõȷʮ߸ˣʮ߸һѵĶŮȴһֱݺĸŮҲˣҵ˶һˣһɷһøףһһһĳˡ
ִܲŵ˼ڵϣôôᷢ飬㲻һֱ˵ֻһ㲻һֱ˵ֻһŮ㲻˵Ⱳֻ˫ɶ԰ͷЩŮô¶
ȻҲ޷Լһֵܽõ飬㶵վĮȻضãΪĿն
ҵˣõĿҲһٰʮȵĴ仯ԺеձùŹȻҲܵĵõȻ̲סݣһж㣬ҪĻһôһҵ𣬶ŮһֱڳԴףҸŮ˵仰Ҫҳܣôҹˣֻܰһ˵ڷһж㡣ʲôͥǺѽΪʲôͲҼˣôԵˣʮ߸Ů˶ҵˣνѹȵԽݣԽ
˵Цһĳϣ˽ĳϣĿҲôҿɲֹʮ߸ˣһûҵɣ˶ôˣӶôˣҲǷЩҵˣڳЩҵǣмûˣмڶλϡıʮˣСӶˣʲô
쵰ôܹô̲סˣƿڴ
ҫɫѿ֮ͷȥԱߵӨҲɫõĿ⼸
÷Цôˣֻ˵ʵѣдΪʲôֻݹٷŻ𣬲յƣĳҲô˺δޣΪʲôͿôˣ̵صҵһһɱǣڼҵ˱𣬹Ȼխʵαӡ
ãĳûһʮԪڵزʮ߸ŮϣȻúȻĿУʮ߸Ůֻ˹˵ûֻǽĳʱȥ־ˡ
Ƕû£ָԼʮ߸ˣĿʵ
ĳϵ˵ͷֻթ㣬ȻҪ˿Ŀ
㡭ˣңҧгݣôҾŮЩȱ㣬Ҵûжү¹ûкң෴ô࣬ѵΪŮ˶˵˵ѾͰдƵ𣿡
ĳ֣߽λʢƵ۹ͳ죬ʵѾﵽ˻꾳Բ˷ֱһϣõǰĳָϣϣһȫǹһƻϸϣһӣԼЩϢŪߵԴͲƸ顣
˵ĳЦЦؿããû뵽ҵĺôû뵽ԼҵĵλôߣԼҾȻôӴļƻ֡
˵ʲôЩǲңԺαġõڻԸϣɼƤ֮񣬳Ǹ֮
ĳصǲ㣬ҵλϾ֪ˣһΪӴļƻƻ־ͽСʹƻãԵıңλԿ
ĳʢƵ۹˰Ϸָ֮ˣҵĸ߲㶼Ͽʼܿ죬һҵĸ߲㶼ŵؾ
ãôô񶾣ҵԲˣȻҪžһ˶
ԭƻĵһ͸ѳҵľڶʴҵĲҵҵĸ߲㣻ǺүӣûãúѽǶ㲻𣬸Դţ߲Ҳμӣ㵱ҵˣΪʲôҪôݶ
޾ϸ©ֱ֤ȷ䣬ȴʸڷϣƤʲôģôô޳ܴĶ𡣡

֮Ҹ߲ƿڴһЩƢĸǳȥȭߣ֮ɫ޲ýôҡ


İٰʮ ˼䱯
õʱŽĳϵȷѾˡʹϣҲԼͼҵϣȻصڵϣҵĸ߲ǶȭߣһƬĳϣôģҵ˺Щصôʲôʱ֪Щģ컹ȥǣ컹ûµġ
ɻӣĳϵһЦѹֻʱ䣬˺Щϱѹһ¸ѵ𣿡
ԭСˣȻǶǶ鳤һľͷȻӴ󡣡ÿɬһЦȻѾõЩˣ֮ǰﻹҪϷֱó޻˵ͺˣαװģ˰졣
ĳϵôֻΪ˿Ŀ֪ʲôˣҲˡȻҪΪݺģϾݺϡĹϵԡ
ԭˡÿЦݺֿԼһȺ˺ͶŮǣҲã˴ӦҲỳˣұôһĺˣ
Цޱȣ˵ĩ·֮ʱ¶Ŀ
ãҶ㲻𣬴ѵԴ㣬Ȩ㣬Ե㣬ΪʲôҪ˺ݶݵĸףҲõʹļ׵ʵ
ЦһصͣôϹǽжҺ㻹ǵҸոȢݵʱʱԼҵӣһ˽ӣ˶ңΪʱԼûкʵˣֻҸŮ޸ңʱһҪ׸ҪԼҾֻھǸƲŮˡ
Ȣ֮أҵ˻ƲңͣĿ˶ںȲ죬ȴҪ˲ˮĿ˶ںȾƳԲˣȴҪȥæĿǱͳȥģȴǱϳȥġԴҲȫǸˣһһҲңޱȻҰֿధֻⱲӶõ㹻ԴͻƵƾ
˵úضݺͣƲҲͰˣƲ裬˵ʲô޳ܵľưŮ˵ǼҪΪҰִһңһӶǵģЩ͡Զ޳ܵĸŮ׿˵ġˣ˵¶ҰٰƲҶԱŮ˶࿴һۣ㶼Ҫִ񶾵ŮˣһὫ㵱𣬲ֻһйĹ߰ˣҲֻһõĹ߶ѡұǵ֮󣬾ͽǧٴģû뵽ȻĳµĴ˳
Ŀɿڴֻͷվվˣŵڵϣʹ֮ɫæסݺݵضãְ֣㵽ʲôǰô㣬ǱϾţЩҲظˣѾܾûˣôô˵裬Ҫô񶾣ء
ѽָ֣ƿڴôҰְ֣ôĲ䣬ŮͲǸŮѾӼˡˣƲҲͰˣȻӶļˣһ㵱𡣡
ûУûСʹҡͷ棺ȻڸսļƲ㣬ִҴûиʲôҲֻôһˣһģԲмٵģǿӼǱ˵ĺӡ
ЦΪ֤ӼĽѾˣÿһ鶼ֲ֤ҵĺӣͬҽûǼٵ𣿡
ƿԣɻţܵģôѽҸûиϹôǱ˵ĺӣôܡ
ѾΪն֪Щʲô
ȷǼٵģӼȫǼٵġĳϵһЦһʢƵ۹ǧóŵӣǰҸӼԼɡ
һ㶣ϸƬ֮𾪵صܣôܣӼǼٵģһǼٵģζ֤ҵŮô
ÿӼʱǲԼҵ˶֪ĳϵʵ
סˣ㡭˵Լҵ˸ˣ
ӦɣˣĶ㱨ݺ˵ĳϴյöдξ˰ˣƵƵӦɣԼ֪ͺˣǧ˵ȥˣȻݺ±ӻô
׻ʼ


İٰʮ Լ
ܣⲻܣôᷢ飬Ҳţ
ﺰŲţȴѾʹ࣬ˮ˳ݵĿҲ֮ɫΪʲôΪʲôҪôΪʲôҪôݡ
ΪʲôȻҪĹΪǰ£ҸӵʹһЩȻĻôƶĳʹĶ񶾼ƻҪԼźŮŰɱĳЦԼҵЩϼһûһǺöһѪȣһɱ飬һ֪ĸг˰үүҩҴڹ֮⣬ҪľǳԼЩӯ϶Ҳܹ׬ʢֵʢƵ۹λøһ
ŵڵϣȻʹءû뵽ұȻǼٵģԼЩ˲ƭңұԼźŮúúãҾ͸࣬ҵȷ氲ƽķʳ˶һҩɽıԪֶ֮ˣҴδϳֹǲΪ氲ƽˣʵжˡ
ʹļƻȷƶģĿľΪ˸ңʹйͷ֮ޣͬʱҲΪԼ̵ңԼҲҵԴҵѪ˵߷֮λΪһ壬û뵽һжĳϸƻˣһ˸ŮĳϣҲллһУԭһôԼŮ˲û飬ŮҲǱ˵ġ
˵棬ؿݺԲݣ֮ǰر㣬޵˹ҪΪΪ㱳ңҴñӣŮǱ˵ģû뵽һжԼЩ϶ıơҴˣǰúãҲúãҲƲңҴˣ
ĲҽУһԼԴϣʱԴѣڵϡ
źصãĳϲûжٿ֮ɫǰɱ飬֮һұ˾ҲӺϺĳ϶֮ȻҲ֪ǱɱεģЩϾǰҲ֪ԼݺʱݺѾһĺܲҡ
ҲôĻˣҲǻá
һûлع֮ˣĳϳոѾһж˵ˣԼҲҵѱ෴ҴޣЩԼҺҶ֣һֱڰ·ƣϾ֤Ҳ֤ҪôѡͿǵˣҶԸԼҵģʢֵǺö
أ氲ƽŽĳϹȥĳϣζлˣĻֻҾ֪ôġԼҺҶ֣ټĻ˶Ҿһ٣лл㱣סҰҵллػܹŮⱲ˵һ¡
氲ƽһףȻԽĳϸмҸ߲龰֮ǰὭĳϵ飬ΪΣҲһ氲ƽŽĳϹȥллĳϣллү
ĳæ氲ƽүүӦġ
һΣллˡ氲ƽץ˽ĳϵ֣Ļ군ˣ㲻ҵľˣҵľˣǷ̫ˡ
ĳЦүүˣôҲԼңһЩʢֵ͹ͰˣΪ֮ƣǸлʱүүǿôԸԼҰɡ
氲ƽ˵ͷҵˣոĳϵĻҲˣԼҸҵļƻҲˣԼĺҪ·ϱȥ˵Ǹô
ԼңϾɱ
ԼңϾɱ

һ֮֮ɫ
氲ƽص˵ͷĳҲǶҲ˵һǿһǱȻܹԼңԼҳײǾ͸Իȥ׼һСʱڵһԺϣǽȥԼɱһú졣
֮ٴӦȥʼټ֣׼ԸԼңĳ氲ƽһǰһԺ䣬ȴҵĸּϺҲһ
Щõ˶Ů֮࣬ʱѺȴԼ֮پôǡ
ݺԶĸŮڻЩܲ˸ոշһУһɵɵģҵͻؼҺúþ֪ʱָܹ


İٰʮ 
нĳλһĳǿԼôҵĶ֣ŽĳϵһʱԼʮλ꾳⽮ŵԼұĳϪ֧֮ҿԼҾҲû˵ֿ֮
ҽһʱ䣬㽫Լҳ״ݻ٣Լҵĵϵ߲㼸ǰϵԼүӸǱĳǧС
һĵԼұΪʷʧھС
£ĳ־˺ܶԼҶӯӵܣʢƵ۹ﻻ˴ʢֵ͹ͣʱ˿̽ĳӵеʢֵ֮࣬Ѿߴ10ڣֵʮõ㡣
ڹͣѾﵽĶ壬޽ӽλٶȷչȥҪýĳϱԵٻλΪʢƵ۹һʣƿʢƵ۹Ҳһ
ԼԴͲҵҰѴ󲿷ֶ˽ĳϣԼֻС֣ôȻΪ˸лĳϰҾҲҡ
ܹ֮ô׵ظԼңĳϳҲģûĻʵҪ븲ԼҵĻҲʧߣʱܹԼңҲᱻྩ侮ʯԼҵĺ󳾡
ԾҪսƷĳҲģԼҵԴͲƸӼź;ķչٶֽ֡
һսҳΪкеĺţͳ컪ƣ氲ƽڽⶾָ֮ܿٻмʮɻĴ죬ҽӻԻ͡
氲ƽҲسŵڶͷֱϺ20%Ĺɷݣ̣ҲҵĲƸԴֵ֮߿֪20%ĹɷݣϺҲһԾΪǰʮĴݵλԼĸĸҫӨ֮ϡ
ӴԺҲûܹǼ޸ԼϲˣҲ˾ҷչȨҸ߲㱾ǺܲԸģǺ˵ǽĳϵ˼Ҳûжˡ
ýĳϺϡĹϵҲһ¥ΪҫӨ⣬氲ƽƲҲ̫ԣϾСͼ˸׺С֮飬дϽĳϺϡ˼
ĳϺĹϵҲЩýĳЩڣŮúõع˼֮󣬽ĳϾͻص캣Уżȥְԯ˪
ǰǸͽĳǧĸǧգڽ֮ΣյʱȻû侮ʯȴҲĵضɽۻûвַֺûиһѾĳϸˡ
ǧһȻû侮ʯΪѾЩ𱨣ĳϱϾǣǧյڽѵʱǧһҶԶԶģڰﶼûְң˽ĳٽύ
վüģ·ң֪ǧһҵΪѾýĳ϶Ļ䣬Ҳԭ£ȻǧһҲܽĳ߹ҫ
ǧһҵҲеƤȻкȴҲûǸֺã˫֮Ĺϵʹ䵭Ժ㲻ʶңҲʶ㡣
ص캣֮󣬽ĳڿӼź;ɽ³ΰͳ·չٶһǧҪĵľԽԽ࣬Ѿﵽ
򾭹˲㿼ľȫ˾һ϶ﵽϣڽӼṩĴԴʵһǧкܶ˶ͻƵǾһѾﵽƾĳϵÿ춼Կֲٶȵš
˾֮ˣݽӼŵͳƣҲˣд󲿷ֶǵϵľӢʿЩ˶Ѿĳţ뽭ĳϳΪ֮ԽԽ
ͻƿ˺ܶ࣬ƾǿ󵽿ֲĻʾʶ꣬ټдҩ֣ĳϵһǧٶš
˵ʵĳϵ츳ôǰԪ65Ҳеȣĳʤʶ֮ǿд֣ԲЩĵģٶҲ㲻
ʱߣĳϵҲڲͣţ߼ʦ֮ԽԽͬʱĳϵʶҲڲͣԪԪսԪѾﵽ˻꾳ļ£ĳʱֳ˼γϪƿϧûгɹ
Ϊ̫ǿԵʣĳϵƿҲͨߵİٱϣ˵ͨͻƳϪƿ̰ӵĻôĳͻƵϪƿɸ֪ж
֮ڽĳͻ˼Σϧƿ̰ɶûɶýĳϴΪƣֻܼڻ꾳ǻʵȴѾԶԶʤ˳ϪԲߡ
Ԫٳδͻƣǽĳڱķȴͻơ


İٰʮ ʾ
Ѿ˵߲Բ֮һת߸ˮ׵г֣Χ߼߼µԪʯͳͳȡеۻԪΪãĳĿǰѾʼͻ߲㣬̤ڰ˲֮
ո裬Ѿĳ˵ڰ˲㣬ʶʮʶϻ߮ھŲֻһ֮ңֻҪٸĳϼʱ䣬ĳϱаհѴոھŲ㣬Ҳ߾硣
ʹոһԪһʶǽĳϵĸѾӽԲ֮Ԫս֮࣬ʱ˿̶Ѿĳ߾硣
ֽ䡢Щ幦ԪսѾ޿ɽĳϲûԪս֮࣬ΪЩѾˣԪսҲ޷ýĳϵս٣ԽĳҲȥ˷ʱԪսǰѾͶ뵽Ԫʶ֮С
ĳϾ׼ͻƻʾڵƿʶ֮֮ʾڡ
ϥר־ĳϿʮʶϣʶԹеǶǽȥʾڵƿ֮ǽ̫̣ϾֻһСˣǼʹֻһСƿ֮ǽҲԶԶʤһߴ󾳽ƿ֮ǽ
ĳϵʶ֮ȱٱӦʶԹҲȱٱƿȻҲˡ
дոĳ϶ͻƻʾڰʮ㡣
ʮʶһɣƿ֮ǽܿһӶҳƿ֮ǽһ˷ɿӹȥ̶̼Сʱʱ䣬ʮʶϱ͸ƿ֮ǽ
ʶ֮Ӷ֮УǿѹȺʹ֮ʩϣۿɼٶȱԽǼСʱеʶ֮ѹȺʹñ֮ǰ˱ϡ
ʱ˿ƿ֮ǽҲһ㹻ƶĳϿۻ뾫ʶֻ֮һγƿ֮ǽҡҡ׹ʮΣƿ֮ǽȻĳϵʶ֮Ÿӹȥ
ʾڣ
ĳϵʶ֮ڴﵽ˻ʾڣ֮ɫʶ֮ͻƵͬʱҲ֮ͻƣ֮Ҳ˻ʾڡ
Щӵ޿ĳϵ֮Ѿﵽ˻ʾڵ۷壬ֻһ˿˿ܹͻƣʶ֮һͬͻƣҲ֡
Ÿǿʶ֮ĳǻһĨЦݣϥʼ̵ǰľ磬Ժĳϱ㳹׵ع˻ʾڵʶ֮ʵٴһأʶֽ˿쳵Ŵ˵еȥ
ȵʶ֮󣬽ĳһγϪƿ
Ϊû˺ʵ鵤ҩĳҲ޷ʹתֻƾǿԪֱӳϪƿ
ʶýĳ϶ԪĿԽӦ֣ܹڳϪƿ̰ӡ
䡭
һδεĳĳϵκˣӿɲΣʼٴγƿ̰Ӻޱ仯Ǻǰһ˿ǵȵһǧԺ󣬽ĳϸоڳϪƿ̰ڿʼɶ
ĳϻһĨЦݣʼϪƿ̰ӣһǧβоǧΣǧβоǧΣǧβСڵԪͺľˡ
ƿ̰ѾɶΪϧǧεʱ򣬽ĳϵ;еԪˣȻҲ޷һ޹
ĳϲûоɥΪѾ˳ƿϣһʱֻҪȥʶʾԲܹƳƷ׼߼鵤ҩԪΪ̵ʱõҩĳϱϵİͻƳϪƿ
ͻƳϪϣͻ˻ʾڣĳȻΪˣصһ¥úõسԺһ˯һѾָ۷壬һλص޳ңʼԼΪͻƳϪƿ׼
ʶͻƣĳϵ죬̶̶ʱ䣬̤ƷʦƿΪƷʦֻʱ䣬ڴҩҪ˷£ĳϵͻƷƿ̤ƷΪƷʦ߼ʦֻһ֮ң
ʱϸϸĥƷ۷壬һսĳڿʼ߼鵤ҩһܹƳ߼鵤ҩζŽĳ̤ʦ֮
߼һƿʦʦķֽ㣬ͻѶȿ֪˵߼Ѷ֮󣬻ڴ߼ͻƵ˼Ѷ֮ϣһܹ߼ʦ֮ζֻҪʱ㹻ʦܹżʦľ磬Ҳǰʦߵȼ
ĳϺúõ׼һ㿪ʼ߼鵤ҩ


İٰʮ ʦ
ƻ
ƻԪ֮ǰ˵ƻԱըұըԺܹһվ죬κ˶š
Ԫķ֣һһֲӾÿһƻ嵽ĩδ۹һеƻըŻĩδ۹һѳᣬӴԺƻͳΪֲĴʡ
ֻҪԪƻͻƻֱӳԾͿֱӳԣͿ
ƻΪϣܹƳһּΪǿ鵤ҩǾ߼Ʒ鵤ƻȵߵԪǰΪʵõ߼ҩ֮һ
߼ҩƸӵĸӣľһһʮ֣ƵĲнʮֻҪһ˲ᵼʧܡ
ʮУѵ߲߲ĳ϶ûжٰգǼ֣ĳԾЩҪʧܰٴϣ֪ƻжôơ
ѲϷűطźãĳϿʼƻ
ϴݡġըһȻ򣬸տʼʮĳһǳɣȹһѹأǵȵʮһʱ򣬽ĳϵĶͷϲȻؾͳ˺ˮ
ΪʮһƻѵĲ֮һֻҪвȴŽĳϵĲʧܣпըĽҼʻܴ
һĳϷźеҩʼʮһơ
ú̿Ԫʯ֮ȼţһöɫƻתɢŵζпֲڵ񶯵дĴ⡣
ƻĵʮһƻ˼壬ǰʮΪƻ֮УʮҪذձںϣֻҪһ˿һĲأᵼʧܣϵĿܵըը¯
ʾڵʶ֮ת˼£ĳϿƻʼתͬʱһݱĳϷԪ֮С
ݵķ룬ǿԪ֮£ۿɼٶȻҩ̣ĳϿһƵҩ̣ƻȥ
ɫҩԼٶȻ͸ƻƻɫҲرɫҩ̺ƻĹ⿪ʼںϣһı໥֯һ塣
ʮӺںϵƻУͷ˳ĳϻһĨЦݣʼڶݡ
ɫҩƻ֮УƻĹںһҲ֮ǰɫҩ໥ںϽ֯ٴںϡ
Ȼǵݻҩ̣ƻ֮УҺϣԴƣԽ࣬ҪǵݾԽ࣬ѶҲԽһֱһʱݵҩ̾Ҫʮݵҩ̺ƻĹⰴձںϣҩӵ£֪Ѷж
ںϡ
ںϡ
ںϡ
ںϡ
ڰǿںϡ
ھݡ
ſʼҡεƻĳϱ¯תܣûܳңʹ춯صĺҶըĳ壬ֻҲҪشˣ߼鵤ε֮ǿ˿һĺֻǱըķΧϲϺѣɱԳ
һƻʧܸգֽĳҲԤϣֲǴ˵еţ߼鵤ּΪѣʧܵҲ
úõϢһָ˾֮󣬽ĳϿʼڶεƣǰʮԾһͣ˵ʮһƻʱ򣬽ĳϱ֮ǰӵСĽһһؿŸҩƻ֮Уٶ˷ָ
һںϡ
ڶںϡ
ںϡ

ݡʧˣûը
СʱԺ󣬽ĳϿʼƻһβûʧƻһϣڵھŲʱΪݷùʧܡ
ĳϲûٻģһʧܵḶ́ǰЩʦʧΣҲûһγɹװ׵˷˴ҩĳϲʧ˼Σ
Ĵʧܡʧܡʮʧܡʮʧܡʮʧܡһֱһٴεʱ
һٴλʧˣԾʧƻһһҩѾﵽʮ֣ҲڵʮҩƻʱʧˣͻһѹѾߡ
ƵǣΪЩĳûбڤ¯ʹڤ¯ըбըۣĳԼҲǻͷģǷǺ޵ˡ


İٰʮ ̫¯
߼鵤ҩƹȻΪѣôΣƾŸߴʾڵʶ֮֮𣬾ȻûƳɹ߿˵һѹضûжȹ֪߼ҩжѡ
ǰڤ¯ĳϿЦһ뿪ʯһصһ¥󣬺úõϴһϵҩͳͳɾͨɽĵ绰ɽ̫¯ҵôˣ
ոüĿڷսԼ֯һ޷˹Ĳ棬ûȷ⼸ܹȷ̫¯ǲˡɽ
ĳϵ˵ͷȵȷ֮ҡ
áɽ˵ͷ
̫¯ǰһǶԪ¯ֵǣ޷㣬ǰۼʮڹ̫¯ϧȴûм̫¯һ棬֪̫¯
û̫¯ֻһŶû˷ĹЧ̫¯ԾͶãã˺֮С
ݣΪ֮󣬽ĳϾͿʼɽѰ̫¯ʱȥȻҵ̫¯䣬Ը̫¯ȷ޷˹ݡ
ܹõ̫¯ĻĳٶȺѶȱؽ󽵣ڳ߼ʦ֮ҲŲСպڤ¯Ҳըˣû̫¯
󣬽ĳϵõɽϢ޷˹ĵ¯̫¯ִֻķƷˣýĳΪƣȴҲû̫ʧ̫¯ϾǰһԼ˽Ҳֻ̫֪̫࣬¯һγڷսԼ֯ľͲ̫ˡ
ûҵҲõɽֵõһ˳Ѱ̫¯ĳҲٵȴƾӴܿҵǰһ߼¯ʼƻ߼ʦľ硣
һº󣬽ĳϱƻĵʮһѹأ֮˳˳ʮ˵ڶʮʱٴαһѹؿס
ѹƻڣ˼ǰעĵƻںһ𣬱һöҩΣÿһƻ涼ڻһٶģƻھҪƻںһҩҲĽϣһȥˡ
ʵöƻȫһ̺ĸҩȫһģһаƫһʵߵϣƻҩЧӵ
ʹûƻڣÿһƻĳζһöƷ鵤ҩ߽֮ܰҩƵ󣬽ͻ鵤ҩķ룬Ϊ߼ҩ
֮⣬ƻڿƳ߼Ʒ鵤ҩƻŸƻںϿ߼Ʒƻ鵤ƻһϵУǰνǴҲΪƻΪ綨ʦǷ̤ʦ֮ı־
ȻԽĳڵʵƻһضûйȥ˵Ǻˡ
ƻڿֻҪһ˲䣬ѵʱԶԶʮһѹصʱ򣬵Ѷ֮ȴ˿ڵʮһѹأǳǰܾһ˲䣬һ˲ҪƻٶҩںϣʹЩҩظģѶ֮ȴҲ˼
ĳϽʧһٶΣԾûгɹһΣըΣֻٵʯңǺ޽չ
˵ǰһصʱһֱͣͨʱȫһصƾϣɹʸߴٷ֮ʮϣԼѾʧһٶΣ£ȴԾչĳϾΪΣԸ̾ԼȻţٶȷչȥ֪²ܹ߼鵤ҩ̤ʦ֮
ڽĳһδһδʧܵʱɽĳϴ˺Ϣҵǰһ̫¯ˣ̫¯ȷڷսԼ֯Ҳڲݣ޷˹ݣڸزݣͬʱҲǷսԼ֯ʮ֮һкܶŴǧĹŶ
õɽϢʱ򣬽ĳϸոը¼Ϣúõϴһ׼ȥսԼ֯͸͸͸֮ټ
õ̫¯ڵλ֮󣬽ĳֱӳɻսԼ֯ǿ˹ǣزݾ
ǿ˹ǣزݡ
ݼΪɣռؼʮĶͯеĳǱһиصĴ󸻺޽ɣ˵ѵʽǧڣŷսԼ֯飬ÿ궼ܹοǰι۰ݷá
һĳϾ˸زݣιƬ̾ҵ̫¯
̫¯
ͨͭƶɣΪ㣬˵ǹŴսʱƵģѾмǧʷиĻƣǴһɹϵϢֻǿһ۱һֻصŴĴд˵̫¯սʱã¯
̫¯ǸزĹŶ֮һ˵Ϊ˹ز˼ʮõ㣬۸̫¯ļֵ̫࣬Ͼûг֡
ʱҪʮõܹ򵽵̫¯ֵ֮߿֪


İٰʮ 
ȷ˸زе̫¯ȷǰǸһĳֱҵ˸زݵĹء
ǸʮˣִŸؼ壬ǷսԼ֯ǰʮĳ޸Žĳڲݵһʱ˲ݣժī˫Ľĳϡ
֪ݹ٣ʧԶӭزϵϻһĨ֮ɫλһĳǿߣܹ绽ĿֲڣǸλսԼ֯ĳ޸ҲҪͷ
ĳЦӭȥˣһҪиӦ
֪ʲô飬뾡˵ܹĻȻƴǡص̬Ⱥǫ
ĳЦҸոڲʱ򣬷ֲһŶ˼֪ܷ
ҲԹŶȤǽϲһŶĻغԥصɼȷĽύĳϡ
ĳϵ̫¯ҶŶܸȤ
ȥｭ̫¯ùضŮŮӦһȥĳ̫¯
ĳϵлˣε飬ҶȻС
ˣǲĻҵׯ԰ȱѾΣսһԪ1ѾƣҲõһѾơЦݵص뽭ĳȥׯ԰ȻҪͽĳϵ
⽻ְװ׵˼ֵǵ̫¯ҲǷսԼ֯ľͷĳƴǣŸһǰׯ԰һ·ϲٵ֪ϢķսԼ֯ͷ׷ã뽭ĳȥͣȴĳԾֻܾǴӦ˸ص룬øľй⡣
ڸصׯ԰󣬽ĳϱص캣У̫¯ĳֻƵҩ˺ܶ࣬Ҳ˺ֻܶ࣬ǿϧԾɿƻһأһֱδͻơ
ֹһ£ĳڳʧ֪ԼѾһƿʱںͻƣҪͻƵĻԸֲ࣬һԼҩ֪ʶ˽һ¸ģһЩ鵤ҩһЩ飬ܹͻƿΪʦ
Ԫһһƿ֮УʱںͻƣѾ޵еĽĳϲż
һ֮󣬽ĳϾȥһ˲̼ңҲǰʦ̳ڵĲ̼ң̼ǰһңصĸܵ಻кܶŴʿƵҩ伮ͲбĳúõطıһȻܹĻۣΪͻʦ֮׼
ôãʵѾˣҲǽʱˣǷչͨ쵤湫˾ʱǰһһбȻܹ±롣
ҽң
ǰһңҲǰһоҩ֮ļ壬ƳһöҩľǲҽҵĴƹ̳ҲǲҽҵˣǴ˵֮֯ΪĿֲڡ
ǰĽĳϣ̳Ь䣬ǽĽĳϣڵλϣѾʤ˲̳
Եĳҽҵʱ򣬲ҽųһǰӭӽĳϣȻвҽҵ˲̳
ݼ
̼λ߲볯ŽĳϹ񣬳Ϊ׳ۡ
̼ҽҩңҲǵ˵֮ĵһҽҩңҲʢ֮ķ̼ҸһԾΪһңٱǣܿ췢չΪǰʮĳ塣
Ĳ̼һûǰô棬ֻһҽҩң̼ʹǰչΪǰĳ壬Ҳδ£һΪļ壬ĳ֮ͲҽҺҲǿһ
ĳæ˲̳ðǰǴˡ
µʵúԣδԶӭ붫¼¡̳ЦŽĳһԺȥ
̼ҵլܴһƬɫׯ԰浽Ʈɢҩĵζҽҩҡ
ŽĳϺͲ̳ǰţһڲ̼ҵĸ߲󣬵͵͵ں
찡ôᵽǲ̼أû˵ǲ̼ҺͶʲôأôأĺ֣·֮ĺ˧ѽֻǿһ۾̲סˡ
Ҳû뵽ѽǼҺû˺ͶʲôѽôͻȻǼˣòҪ׵İɣ֪лûС
ζҪͶ´ùϵ鲼£䶯һľͷܹͶϹϵԺǲ̼Ҿǰ;ˡ



İپʮ 
֪үˣʲôҪԸ𣿡
ĴУֻнĳϺͲ̳ˣ̳ŽĳϣЦݵʵ
ʶӲ̳ӹĳЦ̴Ҳ˾𣿡
лүˣү彫뽭˹ֻҲѧԪ̤ƾƿΪ꾳⽮̳سĳĳ֪̳ܹ̤֮㻯꾳Ϊ⽮ȻԼйء
ĳϰֵôΪ׬Ǯ̴ҿˣҽҲ̴һҪв̴ҡ
ү˵̳
ĳϿŲ̳һʵ̴ҵĵҩƵôˣûƳϸ鵤ҩ
ĳϵĻò̳һ㶣ɫ΢ү˵Цˣ鵤ҩôƵģǲ̼Ȼľ˼ǵڶûƳһö鵤ҩƷûС
ĳϵ˵ͷ΢΢һЦ̴ӦöоˣƳ鵤ҩѾԶˡ
ү˵Цˣ鵤ҩôƵĻҲᱻ췽ҹ̷ˡ̳ЦȻүѯ£ҲͲҴˣǲ̼⼸ȷһֱڳ鵤ҩϧǧΣûгɹһΣѾЩˡ
Ų̳ɥģĳ֪û˵ѣϻһĨЦݣȡһ伮ڲ̳ǰ̴ҿԿⱾ顣
飿̳һ㶣ù伮ֻǿһƤɫʹ䡣
ţ
Ȿ֣̳࿪ʼͨͨĪⱾǡ
һˣ̳æ伮ؿ
⡭
Ԫ֮ļ
һЩõġ
ʦȼƲͷּ
鵤ҩƲͷּ
Ҫע
Ϊ׼ʦ

һ伮ʮҳȴԵ춨ķչֻڴ˵еΪʵһ伮ļֵ֮󣬲ʮ֮һ硣
̳кãΪԼУһ֪ԭģԭԭ鵤ҩȷƳ췽ҹ̷
̳һηԼΪʦôĽֻߵľ룬˵ֻҪʱ䣬ԳΪһ׼ʦ
Сʱ󣬲̳δطⱾţŽĳϹһ񣺡ԣŵϦӣлүлүĵ伮
̴ҾⱾΣĳϻһĨЦݣص
̳ص֮Ⱥӣ֮ҵһ棬үҵĵˣҲڡ
ⱾžǽĳȻⲻģĳϻûпʵⱾȫǰĻ伮дģڻٱ伮ټԼĹ۵дģдļ׶ϸظʦ͵ҩ˵ȼ˼ʮֻϡ
ǰⱾҲһһĻؼ˵ڽ֮У˵췽ҹ̷ʱ
Ȿһؽıĸ֣Ҳʹôںڰеһյָ·ƣֱӵ춨ĸ֪Ȿŵú͵λ
ڲ̳˵Ȿ𱦵䣬ٿʡȴʮʱ䣬ΪָһͨڽͶעоϵĲ̳˵ֱ컯
ĳѾָ·ʦ˵Ƕʦˣ̳˿̶ԽĳϿνǸм㣬һֶĤݵĸо
Ų̳мֵģĳ΢΢һЦⱾžΪ͸̴ˣϣ̴ܹһ֮ͬʱ
ʹã̫ˣүʵ̫ˣľ䣬¡̳֣֮̿ɫܹһñѾҵ컯ˣı䣬үջر
ĳϰ˰֣ȻѾ͸̴ˣջصĵ̴ǾвĻһ
֪үкηԸܹĻȻΪүǡ̳صĳ֪̳ΪˣһĭһӣȻᷴڣǰһѾ֤˲̳ƷһһӢۺܣ˵ĻĳҲóȻҲ̳͸һ컯
ĳЦǾͶл̴ˣ̴ҸոҲҹӦҲܹƲóѾܹƳ鵤ҩˣѾ˲ֹһ鵤ҩô̴Ҿ׿ܹ棿
⡭̳ĿɿڴؿŽĳϣû뵽ĳѾ鵤ҩǱ꾡ţ̳־뽭ĳϵ⣬ֻ̳Ժһ£ȻƲⲻļֵжߣ߿˵ļֵѾߵ޿ɹĳ̶ȡ


İپʮһ 
޿ɹֱ޿ɹ
ã̳ȻػشѾ޷һܹˣֱ춯أѾһһķ룬̳޷ļֵ
ȻѾ޷ô̴ҿԸһ𣬿ĻԻʢĳϳŲ̳ĿӲӣĻԻ͵۹̴ҿԸ̼ΪעѺ֮УҹִͬƵΪʦ
̳ĳ˵ĻһǰδеĻ棬ȻкβɣԸүһ𣬹ͬʢٻֻүң֤𡣡
ã̴ҲһȻ̴ԸҶһҲ̴ңǲ̴Ը⽫ҽѺϣʮ֮һĹɷݾǲ̴ҵˡĳƶ֮ɫ
̳Цүʵ̫ˣǰ;ĵҽѺȥֵʮ֮һĹɷݣٷ֮һ㹻ˣ̫ʵ֮𡣡
ĳҪ̳Ĺɷݣǲ̳ǲڣȷһˣĳֲոٷ֮Ĺɷݣĳռ˵ٷ֮ʮߵĹɷݣνǵԵĴɶˡ
ܹðٷ֮Ĺɷݾ£̳λǰ絤ΪЧΪִƵĴʵСĲС
˵ʵ̳Ͳ̼ҲԿŵ𣬼ֵ϶ԽԽߣȫܹﵽһͨ붼벻ļ۸ǰĹֵҲõϣ˵˽ĳϵĴڣǰӵĻԻ͡
Ȼֻռ˰ٷ֮ĹɷݣҲԶԶس̼ҵļֵһ̳Ͳ̼Ĳ
ʮ죬ĳϺͲ̳úһˣƶ꾡ļƻм仹ɽλҵŽе̼ңһͬȷ˵ͨ쵤湫˾ķչ֮·
º󣬽ĳڲ̼ҵĲǱо̳֮ɽʼִͷչͨ쵤湫˾
̳ɽ¶ΪУȷ˼ƻ֮󣬲̳һʱѲҽеԴͶ뵽˵Ĵ֮УѾе˱ΪһİΪܲ
ԭ׷ֽǾԪʱպı˵Ĵ˵ϧڵĴսһö׷ը
ĴսԺ˳ʽһߴʮŲľΪգӰʼλ֮УΪеı־ԽҲõľֵ֮߿֪
̼óЩ׬ȡС˰úװһ֮ΪܲҰսĳϵķԸΪһ¯˼ǵһ
սĳϵļƻҪȫ޽һֱΪڶ¯һֱһһ¯ȫ磬Ϊȫһ޶֯ӵ۹֮ϵ
˰Ϊ֮ܲ󣬲̳ȫɫһٸطʼ޽ķҪһʱ䣬Щܹ޽
֮⣬̼ҵĴ󲿷ҽҩ˲Ҳ䵽˵֮УټɽĽӼžְԱԼ³ΰɳʽˣԾ˵ٶȷչ̶һµʱ䣬߳ΣͶתˡ
ͬʱͨ쵤湫˾ҲʽͶӪʮµķչУͨ쵤湫˾ְԱѾﵽһˣȫǾؿľӢҲȫ˾һ϶˾㡣
ȻҪǶѾⱾ伮Ĺ죬һڽĳϵָ¿ʼѧϰܹͨ쵤湫˾ְԱҳ϶֮⣬Ҫľ츳ˣһͨ쵤湫˾ְԱ涼Ų͵츳츳˲ţ˵Ļͨ쵤湫˾Ҳǡ
Ҫ֪Щͨ쵤湫˾ְԱ廹Ҫ̣巢չһʽѾﵽ˽ʮͨ쵤湫˾רְԱͬôõʱ䣬ֻһְԱ֪ͨ쵤湫˾˵ϸ̶ȡ
ҳ϶ȡ츳Ҫ涼һģķ潭ĳϲôעΪͨ쵤湫˾ְԱռƾͿˡ
֮ǰİʱĳԽ̵ѾʼһҩҾųϵ˶ƳĳҪһƷҩˡ
нĳϵָдĿԹģЩ˻˰ʱ仹ܴﵽһƷʦľ磬Ǿδ̫ˮˣͨ쵤湫˾ſ˶ͨ
̶̰ʱ䣬ĳϵ¾ӵ˽һƷʦƵĵҩҲ˰Щʦ鵤ҩһޱ䡣


İپʮ 䶯
ĳϵ
ǰͨ쵤湫˾ʦƵһ鵤ҩӽһƷ鵤ҩҲǰΪеĵҩ֮һܹ⾳ߵԪ
˵ԭĳϵǽӣǰһʦģһ䶯磬ΪֵҩƼ򵥣ȻһƷ鵤ҩѶֻǽһƷҩһƷҩ֮䡣
ҩȻ򵥣ЧȴãϵһЩƷ鵤ҩڵ߷ҲһЩûǮǾҲֵҩʵı֮ˡ
ԵʱӣһƳʱ˺䶯λʦҲƾӣһԾΪĩδ۹һһʦĩδ۹Ϊݵλһ·
ӣӣ˾ڶ̶ھͳΪ綥Ĵ˾֪ӣļֵ֮ߡ
һжǰˣĳϲӣĿߣҽĳϰ鵤ҩΪĳϵĿĲԶΪ˴ԼеΪһļƻ׼
ܹǰΪеĵҩ֮һԼ;ûϲһǲǧˡ
һ׼ºһº䶯
УϢسһ伮
ţ
ֵʮõ㣡
ĩδ۹ӳǡ
ӵĳ˹ڷĹѰźʵԪս䷭һҳ˹Ȼطֶֽһ伮
ţ
ҵ죬Ѿչ𣬲˵ֻһ췽ҹ̷𣬽ôŵ伮
˿ˣĳϣһĳͷ˵ĳϣⱾȻдģҲģľҲŵеġ
ⱾдĻôͺпģһˣ˹ٲԥֱӵ˹򣬲ʮõѣܹȷ٣ʮõʲô
ͬһĻܶطʲﵽʮϵĴ󸻺϶Ṻţĩδ۹ͷսԼ֯˵ĸ߲㣬ڵһʱţ׼˴ʵǮƣһȷŵ٣Ḷʹš
󣬲˹յ˵רţ˹ȲⱾ伮߽鷿ؿ
ޣMYGODԭģԭǴڵģѽѽ̫̫ˡ
һʦȻ˾˵ⱾţҾԿһѧͽ鵤ҩҵٶȱؽ쭷ͽ
вУ˼ֵǵұһЩһЩѧͽΪҵļǲ˹御Ϊһļ塣

һʱ䣬˹ŷһ飬δط£һָоֻҪԸĻڱԳΪѧͽ
׼Ȿţ˹ȻطһҳһЩݣЩдǷǹŵˣŵ伮ǰеĵһ¯ѻһһƷ鵤ҩĳϵƷ
ȡĳϵ֮ͬʱҪȼ뵤֯Ϊ֯ĵǼʦҲǵ֯ĺʦںʦ֮ϣͭʦʦƽʦˮʦԼЩȼ
Ϊ֯ĹԽ࣬ȼͻԽߣҲܹܵһЩ֯ĴƩõ֮Ʃͻһʦİ취ջ󲻿ν
Ȼһֻһѧϰĳϵ֮ͬʱΪĳϵĹЧͨ쵤湫˾쿪ҵĳϵƷ
һöĳϵļ۸ֻ̫ҪõѣҩЧ֮ǿԶʤһԪʮϣҩܺգ⾳߿ãʹõĻЧҲ̫Ǿ߷ҲһЧı
ʲô֯
ͨ쵤湫˾ĸ˾
ôǰδ˵˹ȻⲻҪֻҪȥ˵Ӧþ֪ˣͱص䣬ܲһЩ
һˣ˹ٲԥ϶һٱţھ׼һٸѧͽȻȫȥѧϰĳϵ֮
ͬһĻĵطŵĳ֣һ쫷磬޿ٶ˲䴵磬˺Ȼɫ
ϵǿ߶֪ŵĳ֣ˣĳϼΪ޿ɶҡľͷڡ


İپʮ ׬
ĺ䶯ԶԶس˽ĳϺ˵Ԥϣ̶һʱ䣬Ļ֮С
硢սĿšͷβ˵ĵط۵ȫǹ飬ͨ쵤湫˾һԾΪ֪˾
иߴＸʮ˴ظУͨеĻƱͳƱڶ̶̰Сʱڸи߾£ڵһ¯Χȴͨ쵤湫˾ĳϵ
֮⣬ţҪѧϰĳϵ֮ȻҪ뵤֯ΪǼڲĺ½ʦ
ʱƣ£ڵһ¯ΧԽԽ̼࣬άָĳˣά򣬱Ļ޷С
ڶ죬ͨ쵤湫˾ͬʱмʽȻомʽͨ쵤湫˾캣омʽͨ쵤湫˾ܲĳ캣нڽӼŵһ֣ԺҲɽ
ʽ󣬵֯һʱ俪ʼ֣ҷĳϵϸ֮ͨ쵤湫˾Ҳֱк캣гĳϵ̶̰Сʱʱ䣬ĳϵһգҲ˵̶̰Сʱʱ䣬ͨ쵤湫˾׬һõ㡣
ǳȥǮ˹ͨ쵤湫˾Ҳ׬ȡǧõ㣬֪鵤ҩǶô׬ǮǶô׬Ǯ
뵤֯ĺ½ʦҲﵽһˣҲ൱ʮڵõ㣬ЩʦأҲڸȫڵȼڲᣬΪ֯ĳԱ
֯ͨ쵤湫˾ķչٶȣֱƷһ쾻׬ʮڵõ㣬Ҳ͵׬һ񹬣Ϣһ綼ˣĻ
õŵ伮ĳϵ֮嶼ʼʦһֱ˷ķչ׶Ρ
֮󣬵֯ʼճԱܹͨؿ˽뵤֯ˣܹѧϰţٻʮõ㣬һԵõĳλʦָ㡣
Ϣ֮綼䶯ˣ֮ӷӵǰҪ뵤֯Ϊ֯ʽԱҲ¼ڵ֯ĵϵԱ
ϧǵ֯Ŀ̫ϸǧٸ˵вһһܹͨˣ뵤֯ȫȡ󣬽ĳ˼뵤֯Ѷȡ
Ͼĵ֯ɲǰĵ֯һǰĵ֯ڷչʱм֣͵֯˲ţǽĵ֯һҶûκһܹ͵֯˲ţ෴ǵ֯˲š
ȫôſѡĳȻҪ߼뵤֯ȣҲΪ
Ȼ֯ĵһʦԴͨ쵤湫˾ĳͨ쵤湫˾ǧһƷʦ֯һӦԼٶȽ֯չ
ǧһƷʦҲǵ֯ĹǸɳԱҲǺĳԱ뵤֯ʦݱ֣ν뵤֯ġ
֯δĳϷչص֮һ˵Ҫ̶˿ڽӼţһ̶ϿҪϾˡ
ܹ֯ĳϴ֮ߣ˿ڽӼţй֮ϸˮԽĳҪ֯εؿԼ
֯ķչȻΪѸ٣Ϊһ鵤ҩͨ쵤湫˾˿̵ķչٶ˿ڵ֯
ÿƵĳϵոճ־ͻһգ֮Ѿŵ˼Ժǧͨ쵤湫˾һƷʦһ̲ͣţÿöĳϵԾɸг
Ҫ֪öĳϵ൱ڽǧõģҲ˵ͨ쵤湫˾ÿӪҵнǧõ㣬ߴõ㣬֪ͨ쵤湫˾ж׬Ǯ
ĳϵĿڱ˳ȥԽԽ˶ĳϵܶһ־ǳǧöĳϵΪ˸صõĳϵһЩҪǮ򣬿֪ĳϵ֮𱬣ͨ쵤湫˾ѾΪ׬ǮĹ˾֮һ
Ǯֳͨ쵤湫˾ʱһ¸룬ϸ뵹ҲһһԪмһõ㣬ĳϵ̲صҩ֮ȴһԪļʮϣԪΪף˵⾳ߣҲãЧãԶʤնԪ
ʮһԪҪʮõ㣬Ҳ죬ĳϵֻǹһѣôףҲʹãȻʹԪö࣬Ƕ߶ԣΪʹöԪѵĴ֮ߣڰõ㡣
ĳϵôãҲ֮ˣʦ࣬ƵĳϵҲԽԽ࣬ʱ϶Ӱͨ쵤湫˾⣬֮ǰҲ㹻ͨ쵤湫˾׬ˡ


İپʮ 
ǵ֯ͨ쵤湫˾Էٶȷչţ̶̼ʱϯ磬ĿܣԷһٶȷչš
ĳһֿ˸ǱΪ֮桢֮ǵ֮񣬽ĳдŸǱΪʱľı˵Ƶľ˶Խĳ϶ĤݣҪڽĳϵ¡
һнĳţΪڿ飬ڲ̼ҵĲп顣
̼Ҳ༸ǧ꣬ŸߴＸʮ򱾵ҽҩ伮ԯƵʱڵһЩҩҲУ֪̼Ҳ֮ḻ
ǰ̳ܹ֮һͻʦƿΪһʦЩ伮Թû
ϹҩսʯִҩѧһӦоУܶطʵѾԪķ룬ϧΪʱûзԪԵʣνֻͽˣûʲôá
ʹˣЩڽĳҲżĴٽãŴͨãҪǽһع˽ĳϵ
ǰĳȻȺ飬ǲеĵ伮ٲ̼Ҳдҽҩĳ϶ûпЩҽҩȻ޷ĳֱܹýĳĸøӴʵ
ĳ缢ƿʵŲ̼Ҳеҽҩ伮Լ֮ҲΪԺķչ˼ʵĻܹͻ߼ʦƿһĴٽá
еĽĳ˿֪緢һУ֪֯ͨ쵤湫˾ԷٶȰռгʢ
̳ǰĵ֮Ϊ˻һһģ̶̼ʱͽ֯ŵȫ磬ͬʱ޽ٶ֮ϣѾΪ˶Ĥݵʥء
ڼ˽ŵ伮̳֪֮󣬵һʱ䷢ǰȥɨ壬͵ѧŵɱĸɸɾҹ֮ڣ硣
ӴԺҪѧϰߣҪôʮõ㹺ţҪô뵤֯͵ѧߺ˽߽伣
ѪȵֶΣǿнĳɽ֯ķչ˳̳Ҳڶ̶̼ʱڳΪķڷĵ֮ǿ֮¡ֶ֮ݣѾɽ
֯ķչٶȸԶʤӼţǽӼǰչһ࣬дʺע룬ֻѾ֯ˡ
ɽҲò̾һĳϵʶִ֮Ƶ֯Ļչٶȿ϶ϲϲ̳Ҳ̳츳ҲǾʮ꿪ʼƾһŻƼ½׵ԪܹͻƵƾ
ھİ£һԾ̤Ϊ꾳⽮Ҳǽĳµڶ⽮֮ʢѾ׷ɽ³ΰ
̳ɽ³ΰŽҳǰδе۷ȥʹýĳϸ÷ķչһ£ֻҪúõ޿ߵľ缴ɡ
̶̼ʱ䣬̼Ҳ伮ĳϿˣĳ϶Ҳ˸ĸǹĸ֮ǰ˱ϡ
ҪǴ֮ͨ£ĳ϶ڳ߼ʦ֮ҲһİգֻҪϸϸĥ£ԼͿԿʼ߼ʦľˡ
һգĳϿʼһŴҽҩ伮ȵⱾҽҩ伮֮󣬲̼Ҳҵеҽҩ伮ͱͳͳԺˡ
ү𣿡
ʱ洫һ˵ĳüͷһ壬أС
ǲ̼ҵϵС㣬ֻʮ꣬ѧѧոսѧУҲǲ̼С㣬Ϊе顣
Ưϻۡᡢ硭Ůŵ㣬Զǵˮˣ㶯ÿ̼׵˼̤˲̼ҵż֪жɫ
⼸½ĳڲ̼Ҳ濴ʱ򣬲̼ԸÿΪĳǷ񣬶˲ˮˡճһжλ̼ҵ鸺ɴ˱Կ̼ҵ˼
Щӻ֮òһ߼ķͿˣ㽭ĳ󣬶ҼƯɫĸ߼ķҲԣòŲλеΪĳǷ
̼ôȻǶ˼ıҲ֤һУ̼ǺϣнĳһλģʹʱֻòĳǵһͿˡ
ֻǿϧ仨ˮ飬ĳѾôǵľɫˣڶ֪ôЩϵĻٶһҵģ⼸һֱ飬ò̼ҵĸ߲ǴΪơ


İپʮ ˮ¥̨ȵ
˵ʵĺƯƯľһһζɿڵĲȣɽ亣ζҪɽ亣ζ
崿续Ĺ׵Ľ貵Ĵ۾ۺӣС죬ͷڷƮ䡣
޳ȣ͹µģԵʹħĵʱ˿ͤͤش˽ʳУǹ貣˲ҡ
ɫȿ㣬¶ʯİȣССĶtǲסһյСЦݱȻãòʫޣһԵ
ʳзڽĳǰϣȻһЦүڿרΪеļɫСˣ㳢ǰģֻǹʱҰһ£żүүտЩ˲ˣүҪ
֮ЩɫСְֻүүүˣԾ³ΪүˣеζʮƳôһ
ĳ̧ͷǰĲ΢΢һЦллС㣬Ҳ֪˭ܹȢСȫܼˣǸһҸϧûǸඡ
֮ȢӦòңҲûǸǻǲҪ˼ˣҶ㲻Ȥ
仰òûһЩԹسŽĳǿ˹ذѷ˰ںãûǸͿүԼˡ
˵Ծɫ̣Ҳ˵ȥͷרĵذڷ극ˣζҿĳǵ
仰Ѿ˵ùֱˣֻ˵ֻҪͬ⣬ұԼ޸ˣκһ˶ĶĳҲ⣬ϧ뵽ԼǴĺ󹬣ĳǻǿЦһ̾˿Ĳ󣬻ǲҪٻŮˣǰļŮԼͷöˣٶһǻˡ
ԽĳĬװû˵ĻؿԷżһΧæµĲ
Ҳ̧ͷרĵشɨŲҵʵ沢࣬ôֻڻһҲպתһЩͬʱҲջŽĳǡ
ɫ续ļˣƯ˵ĹЩ¶ˣ֮ɼ޳ȣǰϸỬ֮ɼСиʵͦΡ
ķҷڷԲʮƣ֮ǰһһתƺֻҪĳԸ⣬԰һߢȻذܣƷеá
˾βĶ˴βģĳҲ̲ס࿴˲ֻۣǰʮĶ΢΢ЩĶĳҲһЩΥĵ飬ʹڴʱ˿̵˵ԺУʮҲֻһ仰顣
Ҳʸ񣬽ĳӵеȨƺͲƸ֮˿ڹŴĻʵֻۣй֮޲Ϊĳһǿߣʦү˶Ĥݣϧźϯ
ĳǲȱŮˣֻҪԸ⣬ָͷٻһžƯŮĴϣȡ嶼УѡֻĳԼԸⲻԸ⡣
ֻǰļ䣬нĸ飬ĳԲǼΪϧŮԽĳǲԺ飬ӭȢʲôʮܹӵǼɫˣѾǽĳⱲҸ顣
Բ̼ҺͲһУעֻʧܣʧܡ
һСʱ󣬲ʧشʳ߳˲ң˲ԶͿһԲΪɰƯŮЦӯӯؿ㣬ĺƯѽĴ𣿡
ߣôཱུܴܲȥλɡƲС죺ǸǸľͷ˼Ҷˣ˵ôˣǲΪѾˣĺź򡣡
ԲŮһЦȻģλǶҮһĳǿߣΪһǿߣӵ֮أȨƺͲƸν죬Ҫ׷Ů֪ж٣ֻܴŵ캣ȥŮҲĸŮ˶ѣɼλ¿ɲôýӽģô׳ΪŮ˵ģʧҲġ
˵ԲŮץסС֣㣬ҪģŮܹӽĳǵĻᣬϧûνǽˮ¥̨ȵ£ܹһֱ齭ĳǼ£ǶŮ󲻵ġԾ˵ۣҲҪȥΪһɹĻһ죬Ϊˣ۷ȺˣǼҲˡ㣬ˣ


İپʮ Сܽĳ
ԲŮⷬ˵ĴΪж˵ͷصʫʫ֪ˣһŬģĥ³÷ԿຮһסεĻġ佫޸һеӵܣ޸ĳôģԼŮҲܺãǶصӺ
׾ͺãһϽץסĳϣȻҲĳϵСأʱҲմմ⡣ԲŮȻһЦ
СԴһǣѽ춼ʲôأô໨ʱء
СӺͽ֮䲻ò˵Ĺ£ĳϺϡһԲŮЦص
һ죬ץסԲŮҪѵֻǾʱ򣬲ȻؿĳϴԶÿԲŮֵһĻ˫֮ȽԶĳӦûԲŮĶԻ
ʹˣ̲סһ죬æԲŮߺؿĳϣүôˣʲô𣿡
үáԲŮҲæһ·΢Žĳϣԣǻ˵һ
ĳ΢΢һЦɫ΢΢ЩΣƾųǿոŮֵ֮Ļｭĳ϶ˣоĪһһԲŮòҲƯҲ96ϣ˸ո˵Ļĳһȡ
һͱĳѹȥŲԲŮʵ̴ڼ𣿡
ڡҡҡͷȥսԼ֯ˣ˵Ҫ齨ڷսԼ֯ܲҪºܹ
ĳϵ˵ͷţ֪ˣҸ绰ʱˣǲС㣬ҽҩ伮ҶѾˣ׼ȥˣлСʱҵչˡ
˵ŻĳϰѾǰ֮ݸҿСҲǾǾǰ֮͵С͸С㣬滹һЩҵıעʲôĵطСԷʼңһһ£ˡ
˵Żĳϳ̼ҵլȥ׼Ҳ̼ҵļ߲ļ䣬뿪У⼸ջķᣬ̼ҵĲܴİҪˣȻȥһ¡
ŽĳԶȥӰ̲ס续Сʧ֮ɫиǿģһָоչͽĳֻ֮²жٽˣ֮䱾Ͳһˡ
ԲŮҲЩȻؿŽĳ뿪Ӱز֪ЩʲôƯͬʧ֮ɫ
Ͳ̼ҵĸ߲֮󣬽ĳϱֱӳɻϻ캣Уúõְԯ˪죬ܵкϡԼ˼죬Żص޿
Ůĳϴ켶ԪԪսд鵤ҩٶȶνһǧ
ְԯ˪Ѿﵽƾ۷Բͻƾ̤㻯꾳Ϊ⽮
ϺҲƾڣʵĺܿ죬꾳Ѿ̫Զˣȵİ֮ȫ˻꾳һЩǿԪսĳϾͲٹعǵİȫˡ
ڽĳϵİ£ŮٶȹȻܿ죬ǸϲϽٶȣƾž˵츳ʣټϽĳְֵָѾ̤˻꾳ﵽ˻꾳ڣۺʵֱ׷³ΰѾǽĳǰǿˣýĳΪĻϲ
ΨһЩεľԴԽʡп˽֮˵ĹϵЩ֮䲢õĹϵһЩĽӴýĳΪΣҲϾԼСӣڹϵŪļѾ׼Ҳ޸ĳˡ
ĳϵƤûôԾܵ׵µӰ죬Ծɴε״̬֪ʲôʱܹһС
뵹Ҳ֣飬ǻϧӵһһϴһһ˵ҪŮǵ˽ĳȴ˽ĳȴһֱüŮľȤЩĳϣؾȻǼŮȽĳϸȽ顣
йϵͬŮҲ˽ĳϵġ˴֪ԷΪĳϸһУηˣ˵ǹһˣҶԽĳĳǿ˵⻹ǺϺɵģԼŮҲѾеΣؽ˶ԷѾų˽ôСýĳΪ


İپʮ ʾԲ
ڽĳʹŵʱһϲ´ֵõԪȻԶԶϲЩԪҲǼΪѵõıԪ
ʯ
ΪѵõıԪͨɫһԼȭͷСЧģ޷ԪʶһԪʶڵĻпܵ±³
Ǵǰĵ伮֪ʯľ÷ĳҲʯ
ԴӳΪĳһֱڷµѰұԪͳͳԼЩԪȻٷ֮ʮ϶к棬ȴҲЧԪ
Ʃǻ֮ʯƩʯƩǿı˽ĳʵԪѰ£ҵ˽ٿԪĳڵõ޺ıԪɴ˿ɼõıԪ֮٣ѹ˶˵Ԫħ˶ħУ˴Ѻͻٸ˴ô
ٿԪųɾŶкģֻһ洦ģһҪضķʹãɻ˴Ѻͻ֪Ԫ֮ѡ
ǰʮŬĳҲ޼ɵñԪԼʵ
ǰϹ貵Ļʯ̲صǿ֮ĳϻһĨõЦݣۺܹ֮֮ʾԲˡ
һ֮ȥ֮Ĵ£ʶ֮ԿֲٶʾԲǸʱ򣬾ǽĳ̤ƻ꾳ƿΪϪ֧֮ʱ
΢΢һЦĳһʯֱ֮ӴеĻʯķʼջʯо֮
ʱ˿̽ĳϵ֮ѾȭͷСͨɫĿɢĲȻȻϣŸһĴ
֮Ӷһϸϸܣ꽻֯ŻʯеһЩʣȻԼٶȰѻʶо֮С
֮𣬿ʼۿɼٶȱ
ԽԽϣԽԽ貣貿ʼͣＫط貵һĳ̶ȵʱ򣬾Ϳʼ
ֻ֮ȴǿʼһߵľɱı־ĳϾǸѾԽԽˡ
һʯ֮ĳϾյʱ֮Ȧ貳̶Ҳʤ֮ǰ֣ĳܹظ֪֮ǿ
ǰһֱԪ65꣬ûܹ֮ʾľ磬˶޼ǽʱ䣬ڸĵرͽĳҹҹŬ£ĳϵ֮Ѿƿﵽ˻ʾڣʾԲֻһ֮ң
һˣ
ĳϵ֮ǰĳҲһûκܹ⣬˵ĳʶ֮𶼱ͬٱ֪ĳϵʶжô¡
ʯ̲żΪӴ֮ǻʹõĻöԷ֮磬ǶԽĳ˵ֻ֮˲һС磬֪ĳϵ֮жྫۺ
ǿʶ֮֮ȻʹýĳϵĽٶȷŻ˰ٱϣȴҲĳϵʶԶͬ߰ٱ
Ѱߣܹʶ֮ʾԲʩչҲַܹԲʮңǽĳϵʶ֮һʩչ£ַԲϸ̶Ҳͬߵʮϣ˫֮Ĳֱ࣬Եơ
һߣʶַΧҲϲϴʱ˿̵Ľĳϣϸ̶Ҳв硣
˵һʯĳϿʼյڶʯ˵һľ飬ڶʯյʱӵӦ̶֣Сʱĳϱѵڶʯյĸɸɾһ
ĳϵ֮Ҳ˻ʾԲֻһ֮ң˻ʾԲ֮Ҫһʱ䣬ĳϱ԰ʶ֮ҲʾԲ
𣬸ʶۻǿʶ֮֮𣬽ĳϻһĨõЦݣͺúÿһ£ʶ֮ҲʾԲͬʱپһȵһº󣬾Ϳʼٴγͻ߼ʦľ硣
΢΢һЦĳϻصһ¥󣬺úõسԺһָ˾֮󣬽ĳٴγ֮С
֮ˮ۲ˣǰѵĽĳٲҵһһʱ䣬ÿʱÿ̶׳ԼԼʵܹΪԼѳһƬ̺졣
ǰ֮֮ʦĳϾԲǰһٴݣκ˶ĽŲǿ


İپʮ ըը
һ£ĳʶ˳ذʶ˻ʾԲͬʱҲٴιһ顣
ʱ˿̽ĳϵ֮ǿûаݷò̼֮ǰǿ˱ϣһ۸ۺ񣬶İҲԽӦ֡
ٴƻǰĶʮνһǳɣмûʧǼΪѵƻĳҲͨ
Сʱ󣬽ĳٴƳöƻΣ͸ΪؼƻˣһĳܹظоԼöƻ˽ĸɹİҲˡ
ĳһ̣ĳϽ˫ۣʶ֮ת˼£öƻΣ̫¯жȻڣʮ֮һ֮󣬽ĳϱ̫¯תܣʮ֮һ֮󣬽ĳϵı춯صĺһ޳ұĳϸٵˡ
ýĳܵÿ죬ȻҪըɷǺ޵ˣűɷ޳ңĳȴһĨЦݡ
Ȼʧˣǽĳȴǰһʧܵԭ¶һѾ֪ʧܵľԭһεĻȻٷͬĴ
ȻĻǾһΰɡ
úõϢһѾָ۷֮󣬽ĳٴοʼƻСʱԺٴڶʮƻڡ
̫¯лתöƻΣĳϻһĨɵЦݣ˫ۣѾе˼£ٴοʼںöƻΡ
䡭
ʮ֮һ֮󣬻ûȽĳϷӦǰƻξͱըˣ̫¯Ϊ̣ȻҪըɣֻǽĳٴα˷Ǻˡ
һεĳԣʧˣĳٴҵԭ򣬾ɹһ
Ķʱ䣬ĳһֱ-ʧ--ʧѭƻĵڶʮ·޻ѽĳڳɹǽ֮⡣
һδεʧܣһδεܽᾭѵһδεļơһֱӽµʱ򣬽ĳͻ˵ڶʮʵƻڡ
ͷСͨתƻΣĳϻһĨõЦݣȻڶʮѾͨˣôĶʮಽ̫ѣֻеһʱżѣ߼ʦĵ·ĳѾһࡣ
ֻҪܹƳƻζŽĳ϶մﵽһȫµľ磬ʱȻʧһһΣһδεʧнĳȴҲѧ˱ľѵĳϵһδεʧһأ߼ʦֻһ֮ң
һһĳϱԳΪǰδеʦʹǰԪ65꣬ʦҲָ˵ǽˡ
ϢƬ̣ĳٴοʼƻ
ڶʮĲ
ڶʮ岽
ڶʮ
ڶʮ߲
ڶʮ˲
һֱʮ
ĳϵ״̬ܺãһ·񣬾ƻֻʣһ֮ңֻҪܹͻһζŽĳϵ߼ʦ֮ôͿʼͻưɡ
ĳ΢΢һЦ֪̫¯лתƻʶ֮֮Ӷʼƻһơ

ƻһԪ֮˲ƻεУǿԪ֮ƻΣڶ̶֮Сʾ˷ܹƻ
һƣѵĲҪԪ֮ƻеʾ³֮һ˵ʣѵĻжԪ֮ƿأԪ̫֮Ҳ̫СҪǡôҪʶ֮ɢΪǧݣԪ֮ʵĴ
ƻΡԪ֮ʶꡭһжҪʵƽ⣬ܹƳһö߼Ʒƻ̤߼ʦ֪֮Ѷж
֪̫¯еƻΣĳǻһĨЦݣʼƻһơ
ĳһֻ̣̫¯·Ԫ֮Ȼͬʱ̫¯¯һԾһߵɫԪ̫֮¯УƻŰΧȥ
ƻϷ˲ð̣Щƻεеʣȵʾʧʱ̱㲻ð
ĳϵĶͷϺˮˮ䣬ͣϣĳϵʶ֮ѾǧݣֱԪ֮ƻΣһݷݵƻһݷݵԪ֮дԼٶȱΪ̡
ʮ֮ۿ̾ҪʧöƻҲɹĳҲܹ̤߼ʦ֮ǾʱڵͻȻסˣĳɫ䣬̫¯תܣһһ߷Ц춯صıը


İپʮ ʦ
һƻȻʧܸգǽĳȴܿģΪһɹֻ΢΢һСʧܵԭҲҵˡ
һ֮ʧܣΪĽûպãڽһʱʶеʶ֮ûиϣһϵĻһεƱؽɹ
ϻһĨõЦݣĳϻصһ¥úõسԺһ˯һָ۷֮ʼƻ
һƣĳ߳ϵİܹɹ
һɹ
ڶɹ
ɹ
Ĳɹ
岽ɹ

ʮһɹ
һѹضȹ˳˳
ʮɹ
ʮɹ

ڶʮɹ
ڶѹ˳ͨ
ڶʮĲɹ
ڶʮ岽ɹ
ڶʮɹ
ڶʮ߲ɹ
ڶʮ˲ɹ

һֱʮɹ
ʮһʱ򣬽ĳϵʶУʣʶ֮һνĳʶذս࣬£滺򣬾˷̫ʶ֮һֱƵһʣʶ֮
ϻһĨЦݣĳٴοʼƻһ
̫¯գƻҲڻתĳʶʶ֮ת˼£ǧϸϸֱԪ֮ƻ֮УȴŻƻһ̡
ĳһ̣̫¯棬һɫԪ֮߿裬̫¯Ծȥ̫¯ڴʱ˿ȻɫԪ֮˲ԾУ¯رա
¯֮Уɫ߽ƻΰˮйͨŽĳʶе֮ŹԪ֮ʱƻȥʼشƻΡ
ƻϷð̣ĳϵʶת˼£һݷݵԪ֮һݷݵƻΣţţƻͳͳ
ʮת۹ȥƻνزð̣Ҳ֮ǰСһֹֻʣָǴСͨӨӨģΪϵȵɫɢž˵Ԫ
߼Ʒƻ
Ƴɹˣ
ҲζŽĳϵͻһǰδеĴƿ߼ʦľ磬һƿͺˣǰ˼ʦǾżʦʦķ룬ʲôƿĳʦĴƿܹͻƣ˵ЩСƿˡ
ʱ˿̽ĳаڼ֮ڰżƷʦĵزΪǰǿʦڸһȥ̽Զķ羰
ǰתƻĳϵϻһĨõЦݣƻصһ¥֮úõϢһٴͶ뵽ƻ֮С
˵һεĳɹڶƵʱףʮСʱԺ󣬵ڶöƻڽĳϵУȻǵööö
ĳһ˾ö߼Ʒƻ߼ƷȫĹҲʦľ硣
ʶ֮֮Ѿﵽ˻ʾԲ߼ƷƻҲĳϸƳˣʶꡢҩﵽһ¸߷壬ô͸óڳϪĴƿˡ
һ죬ĳ϶һ¥ĵص׵УûиκˣʼϪĴƿһεǰ֮ǰĳȻܵչԿ֮·ר׼ʯҵС
ֻнĳһ֪ΧʯңЩʯһССԹ̵µĵزܹʧС
ڽĳϣͶʯԹһ޴ʯǽ֮УʯǽʯͷΪ̣ǺըҲըҪƿҲҪһСʱϣôʱ㹻ĳ׼ˡ
ϥʯǽУĳ߷żöƻѾָ۷֮󣬽ĳϷһöƻʼϪƿ
ƻУӿȵҩŽĳϵʹڳȥɽ羪κˣƺƵڽĳϵڱš
һ£ֻнӾ߲ſԷ߼鵤ҩΪ߼鵤ҩ̺ҩ̫ӴˣϪͻ꾳óȻյĻпܻᱬ
ĳһˣͬߵİٱϣƻ̲صҩȻӴ󣬽ĳȴǿյġ
ڱڵƻҩĳǻһĨЦݣת˼£ƻоҩ仯ԪۼţǱţȴųƻһ̡
ʾԲʶ֮ת˼£ÿһҩÿһԪٶƻҩֽÿһԪεؿţǰ


 Ѩ
ʾԲʶ֮Ԫεؿң˷ʹýƿʱԪ
ʱһһƣĳһ̣ƻеҩĵĲ˵ʱ򣬽ĳϿԪƺƵسųϪƿ̰ӳȥ
ôõ׼ԪѾγһɿ쭣Юž춯صƣصغƿ̰档
䡭
ƿ̰΢΢𶯣ʶ֮ӵ£ÿһÿһԪ䱬Ȼƿ̰ӿʼˡ
ĳڿͻƿϣϻһĨõЦݣٴοſµԪ񳱣ݺݵسƿ̰档
䡭
ڶγƿ̰𶯵ĸ֮ڣƻԾṩҩʹóƿ̰ӵԪ񳱲ûбСԽԽӴȻǵεĳ
䡭
ĳϵ嶼ʼɼһεĳжôңǽһƿ̰ӣ𶯵ԽԽˡ
ʱʣڼƾŸߴʾԲʶ֮ټϻʾԲ֮𣬽ĳָܹʹؿÿһԪӵ¡
ټϽĳѾ۷Բ֮ǿͬߵǧٱϣȻҲͿɸƻҩ仯ΪԪڳϪ֧֮ƿ
ڴƻҩĳ£ĳϵһֱ״̬һӣҩպԪԪתԭֵĵطֻȥȥȥΪĹŹ֡
ǻɱˣôȥȥĻֻѾˣǶԽĳ˵ⲻС˼ˣɼ幦Ǽõġ
һδεĳһδεʧܣƿ̰Ӿʧ֮У𶯵ԽԽѾ˿˿΢ɲѷ졣
ٴεĳѷڿۿĳ֪ƿѾԶˣֻʱ˿öƻҩѾõĲˡ
ĳٴηһöƻʱ˵ҩȻĳϵӿȥ»ԪųϪƿ̰ӺƺƵȥ
䡭
һһεĳƿ̰ѾʼɶĳϾͻѾԽԽˣǲ֪ʱһĨЦݣĳϵʶ֮ת˼£Ҳе˼¡
һСʱһöƻҩĳȫգĳϷ˵öƻʱ˿ڳϪƿ̰棬Ѿǧٵָϸѷ졣
һ̣Ҳһ룬Ϫƿ̰ӱȻʹýĳϵԪһǰδеľ硣
ĳϼţһһΣɹԽԽ
ڽĳϼ̤ƳϪ׹֧֮ʱ򣬾֮ĩδ۹һɽ·һӰȫһֻŵ״һͨ쳹صĴţ˵ѹȺʹ֮˲תȫĸǿͣڵԪѹĸӾۺ
Ѩ
ڱͨˣѨĴͨҲζʵ׵һȫµľ磬Ӿ
ڽĳϵѹ֮£ǰһǿ̤ͨ˽ŵ׵Ѩ̤㽭ӾָտɴҲΪһλӾʵǷǰԪ65ҲǾԵ缶ߡ
ͻˣڳѨϾҪ̤㽭ӾΪǰδеҲϵһλߣӴԺϵ£˭ҵĶ֣ĳϣһǿߵλҵģԶҲߣԺҲˡ
ѹٻҪʱŸҳӾƿѹ£ǰʱ̤Ϊ˸л㣬ҪȡͷҲ׷ҵĽŲ
Űɽĳϣ군ˣܹҲܹ㲻ܹģȴܹˡѨһͨͻ˽ӾƿԪ޾ǱǰʮֹҵҪҪôֵҡ˶˵һǿߣѾջƻһԺҾ˶֪˭ջƻ˭һǿߡ

ڱɽ·Ц֮жڶһǿĽĳΪޣȻΪںνһǿ߳ƺţúء
ڴ˽ĳϺ֪Ծʯǽ֮УӴԪƺƵسڳϪ֧֮ƿ̰ϣһܹɹĳϵʵһǰδеĴ󾳽磬ٱʮϡ
Ϫƿ̰棬һѷۣ鲼ƿ̰ӣҪ˶ٴΣĳϾͿԳƿ̰ӣ̤֧֮


һ ֧֮
ĳһ̣ĳֻڴһ춯صĺȫʼڴʱ˿̣һһ룬˽ĳϺܾõĳϪƿ̰ӺȻӿԪһӹĿռ䱼ڶȥ
Ϫ
֧֮
ĳ̤ﵽ˳ϪΪ֧֮
ϻһĨõЦݣۻӴԪĳר־ת˷ӴԪͬʱٴηһöƻʼ澫ۺҩ
žԪӹĵռ䣬˷ӿֲѹʹ֮һٶȰеԪѹʹıǰ
̶ȱǱۺ̶ȱǱǿҲڸǿԪ£Խ̺ͣȻиһơ
ͬʱԪͻƵĴ£ĳϵʶҲССЩﵽ˻ʾļ£͸ͻƻʾ̤ˣĻĳϵʶ֮Ҳ޷
дոĳϲʶͻƣֻҪ㹻ʱ䣬Ѵո߾磬ĳϱаͻƻʾ̤ʶʾȻ⻹Ҫһβ̵ʱ䡣
ʱƣĳٴγ֮Уʼ̵ǰľ磬ͻƵ˳Ϫ֮󣬽ĳϾֿԷٵԼʵˣдƻټѾﵽ߲ԲĳҪ˶೤ʱ䣬԰ʵϪԲʼӾƿ
ǰҪĻǸϽһڵʵȻԪһˣĳϱ˫ۣ˿֮С
һ֮ڽĳѾ˾磬ԪʱһϢ硣
ǰһǿǣͻ˽ӾƿѨΪϵһλٴζһǿߵλá
Ϣһκһ㣬ӹȥ߶£еýͱֽڱ£һʱΪˣҲˡ
ǹSGB֯ҪΪSGBֻ֯һڹڶԽĳλ˲һǿλõǿս¾Խķзӯ죬ȫ󲿷ߵע⡣
ܶΨ²ҵý忪ʼΪ˵Ľսɱƣ˵ƲĳϣԼһбKO˵ĳ϶ڲɱSGB֮֯ǣSGB֯˽ĳ϶ҪϾɱ˵׼׸캣Уҽĳϵ鷳
һƼ٣߿ĿϾӣ֪ĸĸǼ٣ȫýƪ֮£ʱ˿̵ǺͽĳϾˮܹ棬·Ųĳޣһ̾Ӧƴһһ
˺ĿýΪײܹһĻƲ£˫֮ìԽԽ
ĩδ۹ýѾǴ굽ϣÿ춼ڱͻƵӾҪ壬ƲʵѾͻʣݵϽеϾޣһָͷܹɱ˽ĳϣĳӦùԹԵǸԼϥǡ
˲ʱĩδ۹ٴοʼϴλΨһĽӾΪɽĩδ۹ʱ֮ǰʹҪĳֻһΪİӸֱ⳥
Ϊ˱ȽĳϺˣĩδ۹ĵڶ֧׹ӳ̫ƽ󣬳±ڶΧÿоϰҪĳϺʩѹ
SGB֯λϵһǿߵѪ£ٶؽұǰƸ󣬻ߵSGB֯ͷһʱͻصSGB֯ϥЧǣͬSGB֯ĻԻʢ
ĩδ۹ǴоϰʩѹҪ˰ѽĳϽĩδ۹ΪİӺSGB֯ͷѩޡ
֮⣬һЩдҲ˳˵ĸʡеңͬʱSGB֯˸ƻһʱ֮˶˻֮У˵ĺ߲ܶ磬֪Ǻá
˵ĸý壬ûмҿýĳϵģϾ˶֪ĳϲǻ꾳⽮֮ǰܹԽһ󾳽ɱѾ췽ҹ̷ˣ˱ΪһǿߣǰҲҪâ
ѾͻƵ˽ӾΪΨһһλߣȽĳ󾳽磬ʱ˿̵ĽĳôܻǵĶ֣˵ĸý嶼һƬ˥˵ĸ߲ǶܷʤҲûбϣ
ˣһƬƲҵ


 ħ
ҾýĳҪ군ˣ̫ƽ飬ǶܹһĸãûƵбģһͰѼľг룬˵־ȵʱʹõľҪĳϻٵһҾҪȴֻҪһǽӾʷǿԪߡ
ǣޣ˵ĸ׻ǻˣݻڳ챳˾Ԫʱ׹֮ʮλ飬ˡòװһĴǸĴһ겻ˣ˼Ҷ˵ġ֮ƲͶˣ˾ЩǮһļǳǶĵĺܡ
ԸһҪȥSGB֯𣬸Ҫĩδ۹ƣǸʮһϼūļƣҪһȥʾɣѶǧмơ

ϣձ鶼ǲýĳϵģǸȴǳǵģһ˷ʾУϣĳܹǣҪĩδ۹ļƣúõǱȵͻӾ֮ȥǾһս
ܶ˵ĸ߲Ҳ԰ݷýĳϣǣרĵĿǰĩδ۹ƣǸ˵ҵĻú˵źȥá
ĩδ۹ȻҲԤϵһ㣬ϴĸ׹֧Ѿʻ˶ŵؽоݣ˺ͽĳϣϷڵѾ֪ĩδ۹Ĳ
ǸڹԼһˣĳֻ䱻ڽ£Ƶζʮ㣬ͳSGB֯ٴαʮɻһֻոע˷ܼķ蹷˵ҧǽӼź;ˣ̶һǧ
д̫Ҳ·ץǧѷĻᣬֱشӸض˳ڶݡԭݺӣݴƻ
ӣݣߴǧһС壬Ҫռ̫䣬³ΰһֵըžǧһ죬Ǻӣݲд̫ʵˡ
ĩδ۹SGB֯ǡ塢һЩǮҺԼҳļ壬һԾ꣬Ĵңɢԣƺһ̽ĳϾͻᱻһɵȻ󽭺Ӽź;ȻǵĻ͵ˡ
նֵˮйͨݷ·ޱ֮УǹڽĳϵĲС
ɽ³ΰλĳϵұ۶ЩסˣԴ绰ĳѯϢĳϲûȷеĻӦЩ
㡢ְҲ绰Ȱ˵ĳϲҪ嶯úõش޿ȵʵﵽһľ֮ٳȥǾһս
ӱʮ겻
ɽڲûա
ҪԼĲ÷ϡ

ִһһڽĳϵԴϣýĳΪɴչʵзӯ죬ԿȻ
ĳϲ˲ڷֽĳͷڹ꣬һֱûǵ֮ĩδ۹ڿʼˡ
ʽڸý屨Ҫսĳͷڹ꣬Ϊ˹̱ѩޡ
Ϊʲô˹̻ǳϹϵ˵ǵĹùõľ˾˵СӵĸİְֵĽıøС˹̵ԶõܣҲǵԶԶø硣
ĳɱ˹̣ڴǵͬʱҲɱǵһˣҪսĳϣΪԶԶø籨ѩޡ
ɺǿǿһͺ䶯ȫ磬۾Ϲ˶ĳڹƣһõõĽڣ˵ǵĹùõľ˾˵СӵĸİְֵĽıøСӵ˭ǲӦԶԶø磬⻹һ⡣
ҵһϸĽڣںȥ˹ͬѧ˹ϵԿ˳ҽĳϱѩˡ
ʮ֮
սӣҹ磬ýȫбĩδ۹ѾҪǲ֧ӻǰ캣Ȼ֧϶װϷװñڰ·Ͼ͸ɵˡ
Ϣ֮캣бڱΣǾǼĸħ죬ɷڣΪ֮Ȼɫ䡣
ĳȻҲӵϢеıֽǻһĨЦݣûаǵƷϣٴγ֮У˿Ѿҳһţ˶Ϊ硣


 ֱ
ĳϣѾ׼˵طѵľѾ׼ˣﵽǺҲôļʹھеĵ»غˡȵʲôʱ˽Ӿٳȥӱʮ겻ɲΪһʱ֮ͻԼһӡ
磬ͳĻɣʱһȥдţ񣬷չʵȵӵ㹻ʵٳ˳ЦģʧȥԺǶܹһ츳ôǿò˼ʱͿͻƽӾΪǸʱǾԲĶ֡
һȰɣҿɲôGAMEOVERһûСûкͽһ޸أʹӦһκòãǲҪ캣ˣھжһʱ䡣
Ҿͳ˵ĺܶԣǻǶһɣ齻˾ˣԲӰ쵽Ӽź;ķչɽڲûգڵĳĬΪԺı

˵ͳԳ棬Ȱ˵ĳ뿪ʱھеĵ»棬ñŸɱˣһͬʱڸŬ£ĳϵˡˡѡұۡҲȰ˵ĳϣϽ뿪ʱһʱ䡣
˺ĳ϶Ѿʮڣý־˵ĳϣᳰЦͷڹ꣬ϣܹǱһʱ䣬ȵԺŻ
˶ýĳϣ˶ϣĳϿԶһʱ䣬˶ڹĽĳϡ
£ĳӭսǡ
ݣ캣Уһ¥
ĳϣҹû뵽ɽĳϣҾȻһĵˣߵĻᶼûУǲˡ
һ죬ĳϸոһ¯ƻ洫ǵĴЦЦ˵Ϊģһ¥ӹ˺Ȼɫ䡣
ǻһĨ֮ɫĳϻź̨ȥô𣿡
һף֮䣬ĳϾ˺̨ϣһ¥ϷŻǣǵĮЦݡ
ɫһ䣺ĳϣһ㻹ѼӲһ꾳ԪʿȻô˵Ϊ˳ͷ㣬һǰŰɱİã֪Ĵۡ
˵Ż֣һΪʵPOSEŽĳϵصĳϣǵĽսᱻĩδ۹ʮ̨ȫ㣬֤ÿһǶÿһ涼ޱȵ˸ȫֱŶĩδ۹ĺڿѾȫĵ̨ʱսʱһй̶ᱻ
Ҫȫ潫ν˵һǿߵһ콾ڽ£ҵҫҪѴңΪҵԶԶø籨ѩޣԽҪעˣΪһΪУҲ˵
ô˵ĳϲȻû뵽Ǻĩδ۹׼ô֣ҲͰˣҪôһǵȫ˵Ȼ̿ɻɻѽ
ͻȻһ¥ͬʱȫųϵĵ̨ȻͻأػƵȡ֮Ƿһ¥顣
캣ѧȫУϣ̨ϵƯŮظ裬Ļϲ龰ڵƵѧ
ǾʱƯŮǱĻȻһ䣬Ǹֺ赸ϵľɫһƯĵ죬һŻ۾ӵ׹ˡ
ۣǣһǿǣôĻˣĶ
ȥڵĵطѽҵ죬ôܵˣ²ǾסЩԾѽ

ʱǺͽĳֵ֮÷з綼֪ˣΪʱкϢǰص캣ѧѧǣôܲʶǺ˵һǿ߽ĳϡ
ʱ䷢캣еʾм캣ѧѧǷģѧһȰɽĳ϶㵽УǼΪʶĳϺǣ˿һĻϵĻ棬ܿϳڵĵط
ֻĻ֮УǶžͷһЦֱȻһƣųһԾһ¥ĴϷһ¥ĳϣҹû뵽ɽĳϣҾȻһĵˣߵĻᶼûУǲˡ


 ձ
û뵽ôգһǿߣϵһͻƵӾȻô޳ܵ飬ȫʮս£ڲŹȥһʱˣһŵ̫Ҫˡ
ָһҪҲ̫ˣԴԵ˸ӣҪβҪˣ޳ܵˡȻҪȫֱҪݺݵش˵ѽǵȫ˵棬ĩδ۹Ǳ޳ܵ˼㡣֮ǰʵԶʤǶûȥҲ磬С˵־Ʒ˼㡣
ôģǻһǿߣû뵽Ʒôôĸô죬治ǸʲôƨӣҪ֪˴ʱϴʱӦŪģΪôݸˡ
үڸôѽЩĩδ۹˺ѽﵱȫ˵淢ս飬ȴ͵Ϯĺ޳ܡ

ѧУϵĹ¡Сÿһͥʱ˿˷ڿӵ˶˷һУܶ˵˶ĻƿڴΪĳϵİȫģҲΪ˵δġ
˵ĸ߲ǸǵһʱõϢʼע飬ÿ˶ģνĳϱǸɵĻĩδ۹ԣ϶ưոݡ
֮ǰĩδ۹ԵĿԻһһһʮٱһʱ˾ҪʧˣĳΪ˵һǿߣҲ˵ı־ǿߣҲ˴һĸӰ죬ٻ˵ʧʮڡ
෴ǣĩδ۹ȴǻ裬Ȼӱˣĩδ۹ȴ֮£ϲֵۿֱ
ĺ˧˳˧ΪҲ˧ԻˣȴһֱõߵĻᶼûУ̫ˣοǸĳϻôܣˡ
˧Ļǵ۹Ȼȫֱ¹󣬱ؽ˴ΪصĴ˵ЩҲҲֻʵʵظͬʱҲȫʶӾ˺ͷսԼ֯ĩδ۹ǰ׳Ƴ
ϧܴͣҪܹ͵ĻƾµһPOSEҾ͸ʮõ㣬̫ˣȻҪȫ˵ǰǰһǿ߾һսһʤ˶µĵλ½Ϊȫ繫ϵĵһǿߡ

캣Уһ¥ϡ
Ǵĺ˧ɫɫ׼μӻʿԼ˧һչ¶˳ʱ˧ֿPOSEýĳϿΪ
ϧķ̫ɭϣ֮˶ǱһЩ»ҪԶ֡εҡͷӿڴͳʮĴָСȣһ¥ܶ䣺ú£ЩֻͨȣܹȫˣǵıһЩҲĸһЩ
𣿡̬ģĳĮȻص
ЦĳϣôҶ׼һǾͿԶһ͸ʵʵؿţ˵ʲôʱʼʲôʱʼʱһʹһЩĻǿɱĺˣȫ˵һһŰɱ㡣
˵껰ǿһԼ·ص˵ͷϱ춯صԪЩԪ⣬ǵΧħ죬һ¥Уħ˵İ衣
ȫ翴ֱ˶Ǵ˿̵壬ĿתضǰĻһۼʶ˽ӾĿֲ
磬ڸô죿
ʱ򣬽㡢˴һ¥ܳڽĳߣȻؿǰǣЩ
üû뵽Щĩδ۹治ãĳϣϽ뿪ɽڲûգٶߣùǡ
ѽ磬ֻҪˣǺĩδ۹ҶôģΪǺºıȵӵ㹻ǿʵԸǺĩδ۹ҲȰţȻǽĳϵİְֺҲô
𣬽ĳϡȻûͽ˵ЩʲôȻµˣŽĳϷЦȻһĸ׺ӦȰ߰ɣĳϣҶǼΪ˽ģԸǿ϶ᶪĸĸˣؿܾʹԼȴ֮ززģ˵Ķ𣬽ĳϣ


 ϻ̫̫
˵Ĳ
ĳϵ˵ͷǣȻǲߵġ

ĳϵĻһ䣬Ǿ̲סЦЩ˾αµҪȴƫƫΪҪšҸˣץĸĸãҲᶯǣϾ㻹ûͶ֮ĩδ۹Ҳ̫㻹᲻Լѡ񡣡
ᣡĳϵͷȻǲɱҵĸĸãĩδ۹϶Ҫܾ裬ԶҲ뿴ġ
ĳϣôôɵĳϵĻýۿһ죬棬һʱ˵
ץסĳϵ֣磬汿ܵ̾͹ȥˣȵ֮ٱȥͿˡܹһһһҲǺҸˡ
Ľ꣬ĳСԴһǣЦʲôƾû¡
ͷӲĳϣʵͿǹ᲻ߵˡǿŽĳϼص̫ƽѾһö޼ʵڵˣǸߵĻЩ޼ʵʱԺܵĻᶼûУһҹԹԵصͺˣܵͲҪˡ
˵ǶŽĳϣǻһĨ֮ɫ˽ĳϣһ£ܹ֮ͻƵӾں̶ܴ˻ǿṩľǵؼԪ˼ʱ䣬ҵͻƵӾҾ͹һעѡͻƣȻͻƵ˽ӾĳϣǲǸоܺڣڵĶˡ
ķϻ࣬રવ˵ôãûн⣬쵽սҵģƨġĳЩͷˣ˰ֳЦװôõ13Сװ13װͷˣԼװ13ˡ˵ܰ˵ΪСʱ̫ԳԺô׷û£
˵һ£ĳٴʵʵĻĸ˭˵ݵʱʮһϹоŸΪܲԲŸģǸʱڻˣ˵㸸ĸ
ĳϣ
˲ĳϵĻȴ絶ԸĻ˵˳ǰ˰Ѫܵ˳ոջһʿģǶʱȻŭӶŤԭһЩ˾ǸҪȻĻǾͱĺǰ㣬һȥĩδ۹ĩδ۹һ֪ʲôġһһϵѪ⣬á
ϻ࣬˾ǽ顣ĳĿ
Ǳףĳϣ֪֪˭һǿߣϵһӾһ꾳
ƨؼҷţĳٴδǵĻ
ڱˣĳϣȥ
Ԫڣǳ䱦Ȼʣһ֮ŽĳϺƺƵն
ֲԪȻڱգͬʯأڿµĽ棬ĳһҡ
һ¥󣬶ѾǵԪ籩֮УµԪѾĩգȫۿֱ˺Ȼɫһ𷢳
ÿֲѽǽӾʵ𣬼ֱһĳôֵܵסҪ군ˡ
꣬꣬ǰ£ĩδ۹Զ񻰣ĩδ۹ԶĿɽ
νĳ군ˣŵʵôֲĳôĶֻ֣Ҫɵ˽ĳϣ˶Ȼĩδ۹ͷĩδ۹֮ǰʧȥһУһǶҪû
ǵʵȻô£ǽӾĳˣSGB֯Ҳˡ

ܶĩδ۹Ϲۿֱĩδ۹ڸѾظ裬衢̤衢㳡衭һףǼɵ˵ĵһǿߣĩδ۹¶ҫϴȥ֮ǰĳ衣
̫ܶǲˣĻǰ裬е裬ףĳĴ˼Ǹɵ
ܶ౻䵽ƫԶɽŮǸѾ棬ĻһҪɵĳϣΪȥ֮˱ѩޣҲΪڵĿӱѩޡ
Ȼȴǵľɽ׳һٳ򣬶ЩŮ˵ĳϿǵĵ˺ʣǶЩɽ˵ĳȴǴ˸ǲٴˣһһ


 ָͨ
磬ӿ
磬ӿ
ܶѾ׼ȵĳԺ󣬾ͶԽӼź;֣ǶԵͨ쵤湫˾֡
ʱ䵤ͨ쵤湫˾׬̫̫ˣൽĩδ۹ͷսԼ֯󳬼ۺĵزӰվгΪ֮ƣĩδ۹ͷսԼ֯ܲģͨ쵤湫˾ڽĳϵģ֯97%Ĺɷڽĳϸˡ
ĳѾسɳΪֱܹвĩδ۹ͷսԼ֯Ŀ´ڣۿĳϼǸɵĩδ۹ͷսԼ֯ܲٹڡ
˵ĺܶҲڴŽӼš͵֯˺֣Ѿǰ֣ǾýĳϿ϶ǵĶ֣αɣΪ˸һڽĳϵƸЩ˺ǰͳҵĲҵˡ
һнĳ϶һɽ³ΰǼڲᣬֻѹعȥͶЩʩԲпĴ
ˣݣʡһ¥
ǵĽ֮ƣƺƵ˽ĳеȥ·ʩչ˾ųɾŵҪѽĳһشȻܻ׽һ𺳵ıӰ
ѾеЦѾж仨ﺮⱬǶŽĳϣŽⳤĳϣͻΪʷҲᱻǽϣ
СĽ⣬ĳǻһĨ֮ɫ֣ŽĳϵĶһֻľ޴Ρ
ֻƺܴа﷽ԲǽþȫĽ⻹ҪһɢϢ֮ǿԶʤǵĽ⡣
ĩδ۹ʮһϣȴѾĲˣΪֻͬĻѾС
ȫֱĻ϶ʱһڣĻеֻһֻͨĻҲԿĳΪֲӴƣڱգƺƵǵĽǵҲӰˡ
ȫ˾ȵŴͣ˵ﶼܹһѼȥֹͣеĶ㶵ضĻǾ޴ޱߵơ
ָɽҲ˰ɣ
ͨ쳹ص棬ͬŴͣ㶵ؿͷָɽľ޴ƣ̲صĿֲֻһתߵĳ嶯֪ѾˣѾָɽȫסˡ
˲ò԰ֽϲЦ˲ɿ־֮ɫ仨ķ˲˶ţԺһƬհס
ݵĿ½⣬ĳϵһɨɨûӰˣֵûеֵƬ̣Ȼ޴ƾǵͷ
ͨ
ۿ޴ƾҪǵͷϣǾʱλĩδ۹һǿߣλλȫýĴΪһǿߵĳôڽĳϵǰʹذͶҪɱң£Ͷˣɱҡ
ǵĳǻһĨ֮ɫյһ㣬ϵĵ;ӴԺλνһǿ߾һˡ
ڷŵԪǺȻ棬ԽĳϺ޵˹뵽ԼСڽĳϵֻмڵʹޣеʵڲΪ˵Ҳ
ȵյɢ˿ľǹڽĳϵǰధʹͷϣĳܹһĻ棬һĻ綼ˡ
˵ʹţ㶵ز֪ʲô飻ĩδ۹ֹͣ赸ľͷһڴϣϵЦսԼ֯˺Ȼͷͬо׺ըЩѾ̱ڵϣϨ˱ѩ޵˼
һ̣Ȼ˵İĩδ۹ʮǻһ̲ͣţеĻչ˵ǰȫ˶νһǿߣĩδ۹Ľ֮ǹڽĳϵĽ£ڽĳϵǰذ
ͣ£ôĿͣ£
ĩδ۹ĳ´¥Уĩδ۹һλвǵļԱֹͣ㣬жȫֱ
ȫĵĻٴλָòŵӰĲŵӰòսĿĲսĿýĽᡭһƺǰûʲôͬһѾͬˡ
֮ط˾춯صĻ˺ѳգͥʼȼűڣΪĳϵʤף
ĩδ۹ѾһƬţĹһĩδ۹ĵײڣĩδ۹ĸ߲ǣûһеشţԺһƬհף֮ǰһС
ЩѾ׾ˣ


 Ӵ
̫꣬꣬ˣһƾͰνĩδ۹һǿߣνһǿ߸ˣǵʱͱŵùģϣܹõµԭ£ϧطʱֱ͹رˣĺ뿴ʲô顣
ǾõʱһֻĺӣŵҪɵ棬һˣѽǱɺʵǶյ裬ֻһ
̫ģӾһƸķˣȫ˭ǽµĶ֣ĩδ۹Ҫùˡ

Ѿȥ˼ʱ䣬˵۹ڽĳϺһսϢȶ֮ѹеţΪȵеȵ㡣
һǱĳһĵĹĵƵ¶ǣ˵ڼһݣó͡
ĩδ۹Ǳߣ鳬ӵһʱҪߣȴĳ׷ȥһ룬ʣľȫͶ䣬Ϊ˵ķ²
Ϊ˳ͷĩδ۹ĳֱĩδ۹Ҫռ̫ƽϵе죬ĻͰĩδ۹ڹɱˣѩޣĩδ۹˵Ҫһ£ڽĳĩδ۹ȥһö޼ʵ֮ĩδ۹ͬ£̫ƽǧøĳϣͬʱ⳥һõĳϡ
ڼ䵷ҵķսԼ֯ȽĳϿھʵʵ̫ƽϵļ죬νΪĶˡ
Ҫڼ˷˵񣬱ĳϺݺݵ¾һɱʮ硣
֮󣬽ĳϱΪ֮һǿߣҲûܹҡĳϵߵλһλӾĳһƸɵˣ˻ôҸĳԡ
ǰεһǿߣոշ˰µǣǰ̫ӣľѵܡ
ƾŶĳӣľǹٵΪвܣͳŽٺŻ߿Ư˧硢ŮÿɨæĲֺѾΪȫЦ
һЦӣľһЦλãȻͬѧˣĳֱӰŷ䵽ӣľǵ£ΪһͨĲ
Ϊ˲ͬѧոռ֮󾭳ܵЩϲ۸һЩŮϷţǻвվӣľλͷͷҲʱ۸һͬѧϾôĲУֻһġ
Źǿ಻ԣÿ춼ϴ棬ý屨֮䶯磬ĩδ۹Ǳŵһʱûǿ߸̤캣ˣ»⵽һĴ
̫ƽ󣬹ż
һҺŹż۶żĩδ۹ոշֲõĵ죬֪˺٣˵޼ͼϸûط˭֪żѾ޽һΪı
ԶĹżվַ羰̨ϵ˿
һǳ۾ˣᣬǰSGB֯Ĵͷ֮һԣӦͷ֮һŶԡ
֮˵ǰSGB֯ľͷΪСʱǰȥSGB֯λãԺһҰףרĵԪ仰˵ᵣĽĳϻSGB鷳Ҫ鷳λͷһεˡ
ԱվŵǸȻĺôȡᣬȡͬǰSGB֯ͷ֮һͷƤħģЩ̫󣬾һƻ󣬳ֻܹ80֣Ȼ1000ֵ¡
ȡһڿǱĳһKOƵ֮ȥSGB֯λãһźӵ˹ż׼ؼ꣬ȵͷȥĵسȥ
ĳϵʵʵֲ̫ˣӾǶһƸˣ˵ϻ˭Ķ֣ǵùȻǵôɷǡɥ֮ɫʧȥSGB֯ͷλã뽫ԴȻҲȻӰٶȣΪľɥ
ȡҲһɬص˭ܹ֪ĳϻ˿ֲҸҶϵ۷ҴûмôߣҲûгֹôߣ֮ǰǺǶԾʮвͱǸˣʱǻѾ޵ˣϲĶ֣ĳҲǡĳϾȻһоͻǣʵֲ̫ˣ˵ôĽĳϣ𣿡


 
һڻ꾳ʱ򣬲һͻƿҪͷСΧɱǿMWDGSGB-SϵеĺûɱĽĳϾɱ֮ǰǿʮٱϵĺ𣿡ЩصӾǶһлˣ˵ʵѾηˣºˣ˵Ǳǿ˲֪ٱĽĳˣֻⱲӶҪӰ֮ˡ
ĻȡҲˣⱲǶٹǰַˣҪ֪ҾԲĳԵģѾֵĵزˣĳǾԲŹǵģԺôźá
ֻ֮ͬҲҪϵģ񲻹ˡεصܵÿ죬һǽĳϸץסˣ˵ҲԴһǸȥɨʱҲҪΪЦˡ
ͷϻһĨҵЦݣѽѽûиһȥ캣УҪ군ˣǻڹżúõضһʱ䣬ȵĳϵ£ĵػĩδ۹ܻ֡
š˵ͷϾҪżˣ˵ԺҪúõϢһȻһٸŮȣҪҪһ£ﻹһٸǿˡ
ȡ˰֣ҡͷˣҺĿζͬϲˣϲĴҲ׼ӣһٶ඼ǻģļǾʹڹżϱȥˡ
˵֮һԶӿЦʼ򣬳ԶĹż˹ȥһ۾Ϳڹżͷϣվһλɫͦ񡢿˧˼ꡣ
ȡһ˵ɫ˲ò԰ֽ嶼Що
ת棬ܣǲȥżˡȡ̲ס˻ҪúͧתͷֻվԱߵסûõģתѾˣѾˡ
ȡᳯԶĿ꿴˹ȥȴǿŲȺ棬һʮף˲һ۵糸س
̶ʮ֮䣬Ϳʮľ룬ȡǰǴһĨ֮ɫؿǡ
ͨ
ͬѧúܸɴ࣬ͬѧûҪɴ䣬ĵĻ˵ԶʤǣˣͶˣҪɱҪϤ㣬ҾýӦòſڶһŹһԴԼİһԴ˼ҵĴţ֤κν˲뿴߽˵ļšҿΪˮȥҿΪϵɽ»𺣣ҿΪ֮ˮһΪ˾Ϲѣֻ󽭴ܹССĿŹܹ˽һЩСС鷳
˵ǻԣҲ˵ͨʹ˿ԣһǼΪڵԭݻһ֮лкܶ໪ĵʺͳɼڻϵ費ǳ
ⷬһ۾׹˵˸оΪĹ죬ĳҲⷬ˵һ㶣ĿЩŹ
ͨ
ʱȡҲعڽĳϵǰ磬ҲͶˣҲҪɱҪϤ㣬ҲĿŹҺһһ߶κε˶̤뽭ҵĴһֻҪҵԪҵʲôԸɡˮȥϡɽ¡Ϊ̫ƽˮ󽭸ҰɣԺҲҺͽˡ
ȡ֮ûкĳΪˣǺ磬Ϊȡסһʱ䣬ʶһЩˣ֪ܶ໪˶ϲƯŮӺǸ磬ԽȾԽġ
ȡԼҲǲģĩδ۹û˵Լó෴˶˵Լĺܺÿ
ǵһĩδ۹ĳվѡʱȡҲμˣһ·񣬻֣ٵǰףΪĩδ۹һŮ䶯ĩδ۹
һȡѪڴסһǧѯԼƯƯûһŵ˵ԼĲƯ
֮Ի˵ŵûһ˵ĲƯΪŵֻжĶȡɵˡ
ѡ飬ȡڱͬʱҲԼݣί֪ȡSGB֯Ĵͷ֮һԺѡĽѾˣΪѡȡ׵ĻǵԴƾҪˡ
ȡԼĺƯʱӦҲܺÿȵغʱ򣬽ĳӦûᱻ㵹ЩȻһ档


 Ļҵʥּ
ĳϵȷȡһ㵹ˣ㵹һµĸо뿴ȡһˡ
ֻǽĳϲ뿴ȡᣬ뿴ѽƩ˵ᣬԹضȡᣬҪȡһƵĳ嶯
ͶҲͰˣҪ̨ʣΪⷬѾʾ֭ˣΪ˵޷죬Ȼ֪ûижĳϣٰԼжˡ
ЩĵʺͳѾ۷ѧˣЧҲǸܸܵģûĳ϶һ˵ĿɿڴѾ˵ˡ
ȡôһĻҲͰˣһ˵ˣ˵һµĸоһĳһŭ֮°ɵˣһǶˡ
ýĳϲû˵Ļܶ඼ظˣ˵̬ȣʵԸȡ֮ǰĳϾ׼սˣҰʮ㣬ϾѾܵǰƣƷɼһߣΪ˻ʲô鶼ĳ
ֻǽĳϻǵ͹ȡޣû˵˾͵һʱͶˣýĳ׼һ˿գһ顣
ĳϲ
ҪͶĻǾͰöʬˡſͷ絷ˣĳϻһĨ֮ɫȡöɫƷ鵤ҩݵȡǰ
ʬǰʦС˵еʬо춾ҩЧ֮ǿԶʤС˵еʬ裬ÿ궼Ҫһ߶ƵĽⶾ鵤ĻҩᷢǧжȫһһؿɳΪ׹ǣҪܾʮʮҹʹ֪࣬ʬжôֲ
Žĳϵݹʬ裬ȡһۣæһһʬУʬڼתۼʧ˵ȫҶҲˣŷ·𲻴ڵҩᡢȡ΢΢ЩȻ
˵ɻ󣬽ĳĮȻصʬҪһҶƵĽⶾҩĻǧʬͻᷢǵѪһһɸɾʹʮʮҹŻǲŵĻʬЧ
˵ŻĳһԪȡڣǰʬǧʬ档
ȡһ㶣͸оڸһҩʣǵһؿտʼֻûޱȣ̲סҪǿƤѪĳ嶯ܿͻʹȫÿһ䴫ǧлҪܣʬҪʹ򱶡
ˣ֪ʬˣҰɣҾԲᱳģˣʬЧˣҽ⿪ҩɣܲˣ
໡磬ۣҺʹѽܲˣҰɣҵ嶼ˣҰɣҸͷˣʲôԣʬֲ̫ˣԶҲᱳġ

ڵϺҴ۵ķҽУŵͧеĿɿڴҶȡ۵鶼ˣڽĳϵĽ¾һһ
ĳĮȻؿʹҪɱȴɱ˵ˣһֱԺ󣬽ĳϲŴԪʱʬҩʱǾܲˣǷ
˵ʲôʲôԣǽӲŶԣҾԲᱳģԺĻҵʥּҪұ׷ĽŲĤݵĶ󡣡һڵϣ˿ֻһûбڸӿֵʱڲֱּҪ˱Ʒʹˡ
ȡᣬſڵͷҲ֪˽磬ҾԲᱳģĻҵʥּҪⱲӵ׷ǰеĵ·ҶĤݵĶҪǱĻͰʬΣֱӸɱˡ
ʱ˿ȡᶼϣܵʹʱֱӱ˸ɱˣҲùֹֽʹࡣ
ոսĳϲ˳ӵʹ࣬Ӷ˵ֱ껹Ҫ˶ˣ֪ʬ跢ʱжôʹ࣬Ǽֱܹܵġ
ѾѰ˵ʮʮҹˣһȡᶼһֻĸоҲѽĳϵͷ
ԺҪҺ磬һӰɡĳϱȡһһ硱ͷƤĸоֱѵ
ȡæͷӦǣӵĻôҾôӵĻ˵Զʥּ


һʮ ع
ȡᶼ۷ˣҲ𷴿ͷĳҲ˷ʱ䣬ֱӵSGB֯عȫңĻÿСʱʬ跢ʹࡣ
ĳϵĻȡһ˲ö룬ȡֻӣҵֻSGB֯عϸϣһʮǧŰʮˣһʮǧ߰ʮ˶Ǳˡ
ҲУӣĸϸȡٶȱһʼǱԹ򿪵ָŵϵļٸļӣSGB֯صعһʮǧŰʮˣĻҪˣһʮǧ߰ʮ˶Ǳˡ
ĳϿ᣺ΪʲôǵԲϣǱعΪʲôĶһЩ
Ӧ˽عûиκˣҲǧ˽عӦҲ֪æ
ȡ˵ͷصǵӣÿ˶齨һЩԼ˽عҵ˽عĶһЩ
ĳϵ˵ͷãûȥ֮һĻܲʱǾʵʵشڹżװһûͶҵ̬ȵҽϵSGB֯عȥ캣ҡ
ǣӣﻹһٶSGB֯ĩδ۹ͻƽıַһ׸ӡͷһСӹصݵĳǰ
ĳùСӣͷ㵹ˡ
ӣҲУĩδ۹Ƚʮлصľַ涼ĩδ۹ȽĿƼܹõֵĻԿԴٽ˵ĿƼչȡҲʾͬȡһСӣ˹Ȼ˾Ȼĩδ۹׼ĿɿڴûĳϪ֧֮
ôĸǹ֧֮Ӧǹ֮Ŷԡ
ȡĵģĳպֻʼǱСӣת˵ķȥЩˣȵԺһг䶨ʱҡ
ǣӣ֪ˡ
ӣSGB֯ĩδ۹ҺȥŶ

ȡһ𹧾صĵıŻͧϵˣԶٴδĳϵڲҪκ֪ͶҵϢӰҵļƻ
ĳϵĻȡһ㶣Ŀ¶׹ؿΧˣڵԪ
ˣȴˣǲ˵ģǰɣǾԲ¸κˣĩδ۹б֪
ûźţôҺͧôͻȻûźˣϢȥҪ군ˣһж군ˡᡢȡᣬӺĩδ۹ôãȻ˳ĩδ۹Ҫɱǡ
û뵽ĩδ۹Щ˵ȻҲعҾ֪Щһ￿סӦñĩδ۹ͶӵĻˣͳͳɱˣЩ˵ͨ籨š

һĲҽںͧ𣬶̶ʱͧ˾ɱȡͧʬ˹ż
ĳûǱڹżȡᣬֱӳͣר캣Уͬʱ˵ļλɿд绰ҰǱSGB֯һٶعʢƵ۹
ʢƵ۹ܿͽʵʢֵ͹ͣʹýĳϾΪʢƵۻֽһʢֵǱʮڣѾﵽһڡ
űʼǱSGB֯عĳҲû뵽SGB֯ȻôعȻһع֯
ϵһ֣ĳҲ̲סзû뵽ô˸߲㶼SGB֯ˣٿʱҪ֮ˣǧܹ©˷Ļ˵ʧʹˡ
Ҫǰ׼ˣSGB֯عɾ帺ıȽϺãϾĳ϶Ծ֪֪ףûһSGB֯عҾҲҪһЩпѪɱˡ
ȻҪĻΪ棬ɾSGB֯عӵеĲƸԺȻҲҪˣʹܹռУֻҪܹӵд㹻ҷչ׳ˡ
ϻһĨЦݣĳңԶ񷣬ɱڣôãԸԼôΣҪԼһнĳ϶һһУҲúSGB֯һˡ


һʮһ ع
УҶɽׯߴͷ֮һԽľ
ĳϻУҶɽׯûǰ°ֻһͻȻ˷Ҷɽׯ
ߺˣ
ԶԶĽĳϣŻҶɽׯ߳
ĳϵĳǰݻԽ䡣
Ƕ£
ǵǵģڵϼ£үΪͨԳϡһŵæҶɽׯڲȥ
ĳϵ˵ͷֱ߽˷ҶɽׯλߵĳݰٷҶɽׯˣݰٷҶɽׯˡ
ܿҶɽׯ˴Ӹ˳ڵ·࣬ŽĳϹ񣬺ܶ˵϶¶˹Ľ֮ɫ
ݼүүꡣ
ү˧ŶֱлҪ˧ǧ򱶣ĺϲү
үãû뵽ݰǷҶɽׯĺüŶ

ĳ϶΢΢ͷʱһһĻԽԽ˾ۼڵ·࣬Žĳϼеӭ
ҶɽׯĺԺһɫ洫ĺϻһĨЦݣһĹȥѸոͨ籨ŵĳء
߳ԺŽĳڵĵطȥϵ֮ɫػһЦݣδ֪´ݹ٣δԶӭүˡ
ĳϣԶԶؾʹЦ֮ɫҲû֮ǰ䵭Įү̫ͻȻˣ仹ûʲô׼أдܵĻү¡
ΪʲôҪɱոǸͨ籨ŵˣ
ֻûԽû뵽ǣĻ䣬ĳϾؿֱʵ
仰ʵԽһ㶣ΧҲͻȻһȻسԽ俴˹ȥû뵽ԽովȻɱǸͨ籨ŵߣһĳϸˡ
Ǻǣոʱһ⣬ԭҪ뵽֮ˣСӳȥҵ˼·һŭ֮¾ɱԽɫ΢䣬ǸЦŽ͵үոǸͷɣ˵үһء
Ӳŭ֮ҵ飬ʲô֣֮ɱŵĴҪξ㣬ҪͻȻˣҲңҲͲˡ
߼ʵзΧһڷҶɽׯǿԽĿҲЩˡ
ĳǻһĨĮЦݣҿ㲻ΪǸ˴˼·ɱΪ˲ɱܺѽ⵹Ҳ
ү˵ЦˣôүأүһֱҾǿߣôүءԽЦЩεؽ͵
ĳЦôܲңĩδ۹ӵضôĺĩδ۹ըʧأʮǻָˣһSGB֯ĿҪˣȨӰ죬˵òúҡ
ԽSGB֯عҲ˵SGB֯عԣžǵһԡ
ͬʱԽҲǳ峤ʮ򳬺ֱعƿSGB֯˵عڲߴͷ֮һӵеȨ֮Ҳǰġ
˭뵽ԺյľȻSGB֯عҲǵһĳعһԡ
үҳԣȴ˵ôܻSGB֯عأЩΪ˶ٹףɱ˶ĩδ۹ߣкܶ඼SGB֯عSGB֯˵ĻôԽЦͫ˸
ĳϵһЦʮǰһ׹Ϊ˵ͷԣнSGB֯ʱSGB֯Ÿոճ֣ûжע⵽׹ꡣ׹»ص˳壬Ϊһҹ˾ϰ壬ҵӪϣΪǰ;ĳ꣬ͬ볬Ԫĳ֣׹չ¶˫츳һ·񣬺ܿΪǿߣ峤֮λ
˵ʲôôԽĮش˽ĳϵĻĳϣҲ֪˵Щʲô˼ҪҽµĻǵõ˵̸һΣҲĩδ۹عSGB֯عǳ峤˵ߴͷ֮һЩΪ˺ܶ飬ʵȻǿһǿߣҲҡ


һʮ ͥɨѨ
Ҫ֤ݵģû֤ݵĻͲҪҧˣԽȻĶ֣Ҳ۸ԽɫصΧѾһƬ
ĳǻһĨ֮ɫԽȥԽŵæˣĳϣҪʲôǲǱ˵޻ɽˣҪˡ
ҽʵǵڶҶɽׯѾһΡĳһţһߵص֮ңҲܹµΪʲôΪ˵õϸ֤ݡԭ˽ҷҲţΪԷһһ˷ҶɽׯһΣҴһȻSGB֯عЩҷ˲ûҽ
ĳϣΪ˸ҵĺ״Ը˵ľͷĻ״˸࣬ԺǲҲӦúúѲһûвŲɸ˵ܡԽĳϣδ̫Űˣֻ֮صֻ첻С
ĳϵô˵ǲΪϷֲڴ֮е֤ݣ
ĳϵ仰ԽסˣԽתܣٶ磬˲ϢʮףΧһԼҵ̾ΪֹһηԼҵļȻܵô졣
ֻԽľٶҲ֪ĳϲû˵ٻûԩԽ䣬ԽΪ֪ȴû뵽صô֤ݶĳϸˣҪ֪ڴԽǼ̴ľľϵģһǼһ㣬ʶ޷͸ЩҪϾͷڴ֮У˭õ
ǽĳƫƫ뵽ˣ˳֤ȷ䣬Խܲܣֻܵĵ
һԽĿֱ䴩Ԫ֣ǽϣͬʱĵ;ҲĳƻӴԺԽһˡ
ĳϲߵԽǰץĲӳȥ߰ɣȥʢƵ۹ú˼
Խ֮ɫһԵɽĳץСһץ˳ϣһԼҵǺȻؿһУûһ˿
³ץˣ
ϳĳϰ˰ֳΧǧʢƵ۹߶ʱƻس˷Ҷɽׯб˵Լ֮ͳͳץ
ӡݣ׸䲿ۡ
ɳ³ˡӡ䲿ĲͳӡеľӣӡݿνȨ죬ӡĸ峤ҲڲʮһԱȨ죬Ƹ֡
ԷǰİϷһٵȫصζȣΧƯ续ĸŮź
һƷζȣһ续ˣѪĻֱڷϱһܣһ߳һ߳Էļֱһӡ
ǾʱۡΧ֮ɳ³ˡ׵ɫ䣺˭ҳԷˣɱǡ
·ŮæԵȣȥѵҵץͷ
˵껰Ů첽ȥֻǺܿ˾Ըٶȱһһ˻ͬʱ棬߽һЩ΢֣ƽĮ֮ɫ꣺ɳ³ˡףٹSGB֯ڼѾ¶ˡ
ħ³ΰˣɳ³׻һŵؿ³ΰǾҪ췴ӡ䲿ĲҲԺٷϵӡ峤ȻҴ˴ҵϣСԺǡ
³ΰһЦо޸𣺡ϻ࣬SGB֯ڼѾ֤ȷ䣬ǷԺԺвң㻹ǹԹ־ܰɡ
Уо޸صն䣬ɳ³ˡ׹ֽһݵŮתܣȻҲǻ꾳ڵķ⽮ȴ֪Լ³ΰĶ֣Ϊ֮ǰʹħ³ΰһͷնɱһλSGB֯꾳Բ⽮Ϣˣ³ΰҲ£Ϊ֧֮µһˡ
ɳ³ˡ׵ʵȻҲ㲻Ǻ³ΰȻǲ̫࣬ۿ³ΰҪ֣Ҫ֮زز
ֻɳ³ˡôӵˣ켶ԪսԪ³ΰսٶȶƶ⣬ټ񾭴ۺ񾫴Ԫʮ³ΰ׷ɳ³ףһͷˣץ캣иȥ
ӣݣɽɽŵӣУһũΪݡ
ֻǾʱ˷ʮλ˻꾳߻سͨͨĻũΧ˹ಽΪ·ʲôĹһ㡣
ͬʱӣΧʮ⣬һƾԪʿͬԴƬӣΧ£Уϵеļһܣ֧ӣֵ棬ȴŵðͷ


һʮ ʨӴ󿪿
ƽɣ
ǰ֯ͷԣSGB֯ڲĳع꾳Բ⽮һ֮ɱ˻ʮ߸֮ӣûʧأͬʱ֯߻˶οֲ¼˼ʧ
ʢƵ۹ɱƽɵΪߵľǼɴ˿ɼʢƵ۹Զƽɵӣ˭뵽֮󣬶ƽɾȻûӻĩδ۹ӣݸɽµӣС
˿̵ĶƽֻǸͨͨĻũǴȴӣݲд䣬ҲSGB֯ӣݵԣλ߽֮Խ䡣
Ϊɱʮλ꾳ϵķ⽮λƾԪʿԼϵеļһܡ
ʮλ꾳⽮ذΧ˶ƽɣƽɷ·Ҳʲôֹͣ˳ݣ̧ͷӣ濴˹ȥ
ӳĳӣӣ˵ʮλ⽮ЩԶƽɿǣȻǶƽȴƾĸ֪ʲô΢˲ӣֵϷΧ˹ȥ
ʱһˮͰϸļʮ˹ƽҲʱ򿴵ǧ֮ĵǱʮλ꾳⽮
ƽҪߣѾˣˮͰϸļصغϣƽ˲˽̿ûнĳôֲķԵϵ幥ǿĶϵмͱˡ
Χʮλ˵Ļ꾳⽮ȻؿŴյĶƽɣһԶݶϵмľ˴Ĵָ
ͬһĻеĵطSGB֯һٶع鲼κһ䣬ÿ춼ڸƻ˵֮¡
ЩSGB֯عݸͬг峤ĴǣֵͨͨصũоɵĶа죬úϵĿ󹤡
塢ʢƵ۹䲿˾䰲ĳ̶һڳǧߣ˲佫һٶSGB֯عͳͳ߻׽ߵɱܹ߲ٷ֮һ
SGB֯عγҲвˣҲ㲻ƻˣڼ䵥ЩSGB֯عӻĲԴ͸ߴڣͬʱ˸ߴǧϵʧ֪ɨSGB֯ع˴˶ĺô
ôԴջ֮һ׬磬ֵõ㣬ĳҲһԾΪһ
ʢƵ۹Ժ䲿䰲Ҳ׬üЦɨSGB֯˵ľ÷Ծ֪꣬ЩSGB֯ӻ˶ٲƸ
ôĲƸѾSGB֯ķ֮һĲƸˣЩƸϾͿԿĳSGBܹ֯Ϊȫһع֯Ҳȫ֮һ˵
һٶSGB֯عγͬĩδ۹ΪصĴʹĩδ۹ٹʧĩδ۹߲㰵ᣬ̶һʱٿ߲飬Ҫһ֮һٶSGB֯عѾĩδ۹ʮѪһʲô֮
ͬʱЩSGB֯عֵԭҲҵˣǾSGB֯פ˵ͷԽ䱻нҷһǿ߽ĳ֪ˣھԼŮѵĽĳ˳·ȥһԽĸۡҶɽׯͷһ춯صĴܡ
⣬ĩδ۹綼û뵽˾춯صһ£Ȼôĳ֮ɵظˣӶⳡ¾Ĵ¼䶯磬صشĩδ۹
ĩδ۹ûлȡ˵ȥģΪĩδ۹õϢУȡᶼѾӵ̫ƽ϶Լңӣû˵Ǻͽĳ档
ĩδ۹ĳڸɵΨֲô̫ƽңĩδ۹SGB֯û÷Σ׼
һԽĳµҪȡڽĳϵķԸ£κĩδ۹ĸ߲ϵԼûʲô飬ֻһʱ䣬ȵͷȥԺٻĩδ۹סĩδ۹SGB֯ĸ߲㣬ʹǲû뵽ȡѾSGB֯ĩδ۹Ϊ˽ĳϵ߹
ҲΪĳϲſڷսԼ֯SGB֯عܣǰȥսԼ֯
˵˽ĳڷսԼ֯SGB֯عܣ֪˴ӲSGB֯ع¼лõľ޴棬Լ˼ķսԼ߲֯Ƕʱ裬ȷ֮󣬺ܿ;ϧһдҲҪõɽĳʨӴ󿪿ڡ


һʮ 
ڸռϸϣ
ռԾоɹ
Ԫʯ۵Ĺ룡
ǽĳϵһʱҪģЩ϶ǹԪʯͧıҪϣǰĳȻҲǲûоԼǵĲ
֮ҪЩϣĳȻΪ˽Ԫʯͧǰ򿪲ӴԪһܹƳԪʯͧһʱ򿪲Ԫ֪ĳܹö档
ǰϵԪʮڿ飬õһʮڣеĲƸûô࣬ϵԪֵ֮߼ֱ
ȻֵǵSGB֯عôֵֻϣõ֮󣬽ĳһЩʵʵڵԴͲƸҪ
Ȧ
̫ƽڷսԼ֯ĵ졣
һõ㣡
һμֱʨӴ󿪿ڣĳϵһսԼ֯ĸ߲Ƕˣʱ׼ܾȴĳһ˵ƿԡ
һɨSGB֯عľٶ׬˽Űõ㣬ʹʧһǧҵĲƸһһ֮ǶǧİҵõˣϵСսԼ֯ĲƸˡ
ǱȦ̫ƽڷսԼ֯ĵֵأڵļ۸ҲֵõңһõֽҲõ㡣
õ㻻ȡǧİõ㣬ı׬һ壬ɾûһˣһ˵ķսԼ֯ƿԣȥúһ¡
һ֮Ϊĳ̬ȼսԼ֯εػǴӦ˽ĳܿ콫̫ƽзսԼ֯ĵ˳
÷սԼ֪֯ЩвٸżֵǵĴԪ󣬲ұǰһʥأٸԪϢĻֻ·սԼ֯и߲㶼޵ġ
̫ƽڷսԼ֯ĵֵ֮ߣںԪ65ʱ򣬹ֵһϣȴսԼ֯öǧҾ͸ˣЩƸвǿѭõġ
ĳһ׬ˣõҪһ֮󣬽ĳϵһʱͰ˷սԼ֯ĸ߲㣬ŸߴһٶSGB֯عкܶعǷսԼ֯ĸ߲㣬ЩսԼ֯ĺĳԱǶطŭˣҸоֵ̫ˡ
ҪôSGB֯عڷսԼֻ֯СսԼ֯Ҫ군ˣ̫ˡ
󣬷սԼ֯ĺĸ߲׼׵ʼдΪGGĴжĿһһ֮ڰڷսԼ֯ڲĩδ۹عȫҪôɵҪô׽
ڷսԼ֯СGGжͬʱĳϰһĩδ۹еվϣǺĩδ۹˿ǰĻң
ĩδ۹˹أС119¥
̩ţʱȵطͷһΪ㤵ı⣬һ
ĩδ۹SGB֯عĩδ۹
̩ЩȻȻ֪SGB֯ģ֪SGB֯ĩδ۹ǿҲĩδ۹ǿһѵع鲼ȫ磬ǿع֯Ȼû˺ܶ࣬Ծȫ
SGB֯ع˾㤵һصļã鲼ÿһ䣬Զ֪ߵĳˣĳˣĳ˾ǵǲSGB֯عп˾SGB֯ع֮Լ޸㣬Ϊ˼һС
Щ˼Ϊ־ģδֲ֪ġ
ھȻϷһ˵ȫĩδ۹صSGB֯عĩδ۹ĶڿЦ
̩ϻһĨмЦݣһ»ǵ㿪𾪵طĺôҳÿһҳ¼ʮְֱλĴСУ滹SGB֯ϸְλԼĹαġ
̩ɫ䣬æңܿҵ˷СȻطַСȻҲһλSGB֯عҾסǼԱߣǵھӡ
̼ȣ
ھӼҵСŮҲ̩İȻSGB֯ع
̩Ȼ֮ɫԼ۾һǼٵģ̼ôƯɰôSGB֯عұ̼ʮ꣬عҲӦİְֲŶԡ
˵Ųţ̩̲סϸز鿴ڱ̼ȵļ飬ȻطּʵǺϣڱ̼ȵļΪضûС
ҪǷų˲Ϊһ̼Ⱦαһٶعôϸ
̩ɫЩףҪϣǿ˿ԣܶѾ֤ˣȷġ


һʮ ĩδ
Ȼ֪ģôڸô죿
̩ã֪SGB֯ΪʲôҪڷСͨСһعҹڱ̼ȵļҲдڷСعԭ
̼Ϊ˼Լİְ̩գͬʱҲǲ˹ĵ¶ɣŹǧߣǲ˹ǿһɵ
̼ȾΪҵ㹻֤ݲԼİְ֣ԲסԱߣһ棬ƶȣȴʲôֵ̫ĽӴ˵ǴӦŮˡ
ԭ̼ôϲҪҵ㹻֤ݣİְֻ֣̩һĶˣԱ̼ǰδе
̩æְִ绰ȥСʱ̩վʹһȺϮ˱̼һң׽˱̼ȣڱ̼ļˣ̩ɱĸɸɾ
̩񣬺ģĻΰְֲ֪ʲôʱ֪£һ¾ͱSGB֯عɱˡ
ͨĺɫУ̩̩ļЦݵص֪ϲǸ̼ȣûɱԪѾҷϵˣԺˣôô棬湻ԺһҪɱ
̩ͷİɰְ֣֪ô
˵껰̩³һϣֻб̼Ⱥһ˾̩߽񳵣˱Ľʵʵı̼ȣ̩Цߵ̼ߣֿʼܿʹ̼ȵĲҽ
ĩδ۹ڴﻪݣ۹Ƶꡣ
ʲڴﻪݵ׸ڵ۹ƵͱĹ˾̸УƯļŮ飬˳ĺƯҲһһģʲı
ʲæźͻ˾̸˾ɷݽ˵ʱ򣬼ϺȻյһţ˿ݣɫ䣬æ˳˱ʼǱԵƵһ۾ͿƵһš
ĩδ۹SGB֯عĩδ۹
ϵ˽ȥһ֣йǵϸܣҵԼ֮󣬼ֻû
ЩSGB֯ĸ߲㵽ǸʲôԵģȻôҪܹй¶ҪԼȥЩ
һԿӵʲ濼Ƭ̣ȻһصʲԴϣֱӰʲԴĳ˽ȻתܣһȺ˾ĸ߲ȻؿһУ׷ʲô顣
ϲʲŮ𣬾˵ʲĹϵΪУʲرõĲˣǼΪʲôҪͻȻɱʲ˶ãȻ⡣
ץסɱʲ
𱨵ļˣˡ

ʱ˻عĻץסֻǼôҲǻ꾳ڵķ⽮ٶȺܿ죬ǰѣתۼܵĲӰˡ
֮Իɱʲ˺ʲϧһдۻɱ֮⣬һҲΪ˺ܶʲ˾شֻҪɱʲЩͶˣʲ⼸ȻȴѾİˡ
ΪSGB֯װӣʲʵжʲѾ֮ǣڵ֪عѾй¶֮󣬼һʱɱʲߡ
ĩδ۹ʥܿˣ
һؤڽɹ̫лһֻĿģʱзŵؤϳһֵӡ
ĩδ۹SGB֯عĩδ۹
ɫ΢΢һ䣬ؤæϸؿʮؤѾȫǺȻ;֮ɫͳˮȥ
ֻոܵˮԱߣͿ˷ܹһȺߣָ
SGB֯عרżеĵ̵Сˡ
ɱĻ쵰֪͵ǶܣЩǧܹ¶ȥȻĻǵ군ˣпΣҵ죬SGB֯ع̫޳ˣôǵӰ
ˣҪˮˣס

ĩδ۹ЩӶ𣬾ȻôҪй¶˳Ǹĩδ۹ǸSGB֯鶼ãһȺ⤣ҲYOUR
ؤһƿڴţһٶˮ棬˳ˮԶӴܣһȺ̼ҵҲ׷ˮؤ׷Ҫء


һʮ ӽλ
ͬһĻĩδ۹ĺܶطĩδ۹Ҳû뵽ԭԼ߾Ȼôعĩδ۹Ľ߹Ǹû뵽ԭԼߵô඼SGB֯ˣĩδ۹Ǹû뵽ԭ˾ĺܶ඼SGB֯ع
SGB֯˺ͷսԼ֯ĩδ۹ˣǸ߹ٻƽ˻Ǵߣǵ˻Լˡ
SGB֯ȻǼµһع֯Ĺĩδ۹ѾˣҪôSGB֯عȿǰɵ˼ӶȻ֮ززҪôǼӶȿȻɵ˼ߣ߾ܾˡ
ȻҲбֺƽģֻٺ٣ĩδ۹˿ǰĻ֮С
֮ԵľǷսԼ֯ͬѪȵɱ¾Уĩδ۹Ǻ˺ֻܶ࣬ǷսԼ֯عȻȷȴһعѾĳϼ
ЩعڿսԼ֯ɱ¾SGB֯عĿ֮ĵشŴʵԴͲƸ׼ߣȴö·ץסƽջ˼ʮڵĲƸ
ˣ캣Уһ¥󣬺̨
ԶĹ棬ĳϻһĨЦݣɽôĩδ۹ⳡϷݵĺܾʰɣ
ⳡϷý֮ΪȴϷԪʱȤʵĴϷֱѾǰ޹ˣҲߡɽЦĩδ۹ʮϽϽѾ壬ҪƷĩδ۹ͳΣؽĩδ۹ȨѾĩδ۹Ĳɿ
ĳҡҡͷЦûʲôôģĩδ۹ӥôǿϽ٣ж˻ҵ׻ȷһʧܵġ
ҪҪһѣɽЦǵİæЩ˶ʱڿ϶ʧܣȻɹʲ󣬿Ҳܹĩδ۹ӥĩδ۹ĹҲϾԸǡ
ĳЦͽˣһԺ㣬ȡĩδ۹ʮ꣬ʱĩδ۹Ĺٻᵹʮ꣬ʱǽӼź;Ҳչˣÿʰĩδ۹
ģһ׵ġɽЦ
ĳϵ˵ͷ£ҷģʵҪȥˣΰϾҪϪ֧֮ƿˣ㻹ڻ꾳ǻٶȿɲС
ɽЦΰˣҿɱȲֻҪһЩ鵤ҩ˵ҺܿҲܹϪƿˡ
ĳϵһۣʱԵ鵤ҩ̫ˣȹΰ˽ٶȻϲʱͲҪ鵤ҩˣúõعŸ׳ƿõҩ̫ĻӰԺ
ɽҩŵļһԺ󣬽ĳϿԼеĻϻõЦݡ
ʢƵ۹ı־SGB֯ع֮󣬽ĳʢƵ۹ڲĵλֱѾﵽ۷壬ֻһܹͻΪʢƵ۹ΨһһλʵۣҲǵһλʵۡ
ǰʢƵ۹һֱԪ65궼ûгֹһλʵۣɼҪΪʢƵ۹ĻʵѶж󣬽ĳҲû뵽һԼôҪΪʢƵ۹ĻʵˣȻоٶЩ̫ˣԼΪʢƵ۹Ϊô๱ףܹôΪʢƵ۹Ļʵ۵Ҳһܹܵ顣
˵̫ģSGB֯ͷʲ˹˹ص䣬ӣѹһµĽҷϵм׷أǮѹһ£ѹһ£ԼǺѵһ£ĩδ۹һǿǱϣӵĸӳӵĸ𣬻񿰳һع֯SGB֯ĸ𡭡ôĴ£κһһͨʢƵ۹Ϊͳ켶ĸ߲㣬齭ĳȴôܹһ·ͻƳΪʢƵ۹ĻʵۣҲĺܡ
˿ϵʢֵѾߴ300ˣֵڵõ㣬ϵϽĳϵǰȫʲˣֵ֪жߣЩʢֵʢƵ۹Ĺ滻ܶıЩﶼûеģǿֱӻõ㣬νǼ
ȻҪĻʢƵ۹ڲȨޣŵλĳʢƵ۹ȨҲվѾܹƿʢƵ۹15%ҵȨˣһܹͻƳΪʵۣĳſʢƵ۹50%ҵȨޣǸʱ򣬾취ʢƵ۹ϵͳȡֲԼڵʱ
ʢƵ۹ϵͳĸ½ĳϵٶȱؽǣǿʱڵԪԪսҲŵϾ˵ӱʢƵ۹ĳϵͳԪԪսٶȲ֪˶ٱ
ҪǣʢƵ۹ܹԭеԪսԪݳǿԪԪսϾʢƵ۹ǳǰǧϵϵͳ


һʮ 
ǰԪ63ʱĩδ۹һλѧˡʢƵ۹ۡʢƵ۹ܹԪĻؽΪȫǿߡ
һʢƵ۹ļ򱶣һ̶Ͽ˵ʢƵ۹򱶣츳֮ǿƾ޵Уȫ߰츳ҲϲʢƵ۹֮һ
ʢƵ۹ĻκԪսԪһѧͻᣬԼٶ۷Բ֮κ˵ٶȶʢƵ۹ϵͳ
ڶʢƵ۹Ȼ޷ȫµĹսȴԸഴԪսԪԪսĻˣԸԭеԪսԪݳǰδеĳԪԪսʹߵʵͻͽõһȫµʱ
ʢƵ۹һϵͳͨѧҹеоƬģʽֲߵڣߵÿһ֣ѹתٶ죬Ҳߵ壬Ӷʹߵٶȱǧٱʱϸ΢塣
ġ
ĺôͲһһϸǵǰĺôΪ֮䶯ˣ˵˵ˣĩδ۹ͷսԼ֯ĺܶ߶뷽跨ؼʢƵ۹ʢƵ۹õҪԼʢƵ۹ĵλȨޣڻʢƵ۹ƿȨ
ΪոѧҵоҪΪʢƵ۹ˣʢƵ۹İʢƵ۹ӵ㹻ߵĵλȨޣܹסʢƵ۹ΪԼá
ǺΪʢƵ۹Ŀ֮УϧһֱԪ65꣬ûκһְ߰λʵ۵ľ磬ΪʢƵ۹ˣ㹻ߵȨޣʢƵ۹оƬֲΪԼ
һĳϾҪʢƵ۹ˣҰʢƵ۹ֲڣԼ
˿ԼǰĹ̤ͣλѾԶˣôһʱͷеʼɨʢƵ۹񣬾ʢƵ۹ְλʵ֮ΪʢƵ۹ˣʱԼٶȱؽͻͽܹƾʢƵ۹ʹոݵӿֲľ硣
΢΢һЦĳϴ򿪻ϵԣʼؽȡʢƵ۹ľǼ
սԼ֯ɳĮ
ĳϻںɳĮ֮УԶһСԽԽӺ󣬽ĳϳСһұǰ棬š
˭洫һ˵
ĳϵصĳϣ
˲䰲ǷĹһİãһԶŮӱݸݸߵģ۾ɫͷΪ˧ֻһ԰׵ֽŽĳϵĿǿ־֮ɫ
ߣһλʮҵɫ۾ɫͷµӣΪƯֻɫͬ԰ֽ
ݼˡŮһŽĳϹȴ΢΢
ĳĮؿˣǿ˹ɭ֪Ϊʲô𣿡
֪ǿ˹ɭһ뽭һ棬һκòã´ξԲˡ
ĳЦҵҪ㣬ذȥʮͨȴԭ㣬ôʬ嶼㣬ٲȥǣǿҪˡ
ô˵ĽʿɱΣΪʮذǵѪԾȻҵӰȡȣҲǹҪôģ뽭˿һ棬һΰɡǿ˹ɭذΪԼ
ԱߵƯŮ˰ȡҲˣǿ˹Ĳǹģ˵ĽʿɱΣԲ˴¡ǸʿѾǿ˹ɱˣһΪǿ˹ģ󽭴˿һķϣǷ򸾰ɡ
ɱôˣһ𣬼ʹٶĽڡĳ˿Ϊ̧֮֡
ǿ˹ɭɫ䣬Žĳһж˵ĽʿɱΣһвңΪʲôЩ˽ʿ鷳ƫƫҪҵ鷳ĳϣδ̫ˡ
ҿԼǿ˹ɭΪҲģˣɱҰɣŹҵǿ˹ȡȿ֮ɫ˶֪ĳʵģӾǶĳһиɵˣ˵ǳϪڵǿ˹ɭˡ
ŹԼǰİȡȺ޵ǿ˹ɭĳϵЩʿɱ㣬ʮͨڵѪ룬Ϊʲô÷սԼ֯˼룬Ҫɱ¾ڷսԼ֯ɱʮ˼ĻҲʢƵ۹鷳


һʮ ֮ϲ
ĳϵһǿ˹ɭȻһʱ˵ܲ˵ΪЩ˵ģȥ¾ô˵ĹɣȻⱾʵ
ĬƬ̣ǿ˹ɭЩҧгݵصʱǸʱ䣬Щ̫İˣԲžͽһɱ˼룬뽭ԭ¡
ҿԭ㣬ذȥʮڲԭ㡣ĳһЦһ˹ȥֱӰѽƱǿ˹ɭĳ⽴ͬʱȡһѪ⣬ϽʢƵ۹ɻɱǿ˹ɭľǼ
ǿ˹ɭĳϸɴػɱȡһ㶣سŽĳ˹֣ѪħҪɱ㣬ҪΪҵǿ˹
ȡȵĻû˵꣬ͱĳһƸɴǿ˹ɭһµˣŮȻûֱɱ˵ˣȴӵɱ˲˵ˣҲǸ
ɵǿ˹ɭǼ֮󣬽ĳϻɳĮȥҪȥսԼ֯ɽһֲ֯֯ʮλ꾳ϵķ⽮ѪϴУƸԴ
ʢƵ۹ΪⷢжǾǼҲǰǼֻҪֲܹ֧֯ĳϱ񣬾λһ
ڽĳػɱʢƵ۹ĵˣʢƵ۹֮ʱ˵Խʡ³ΰž޸һԭʼֵС
ɫԭʼ棬ֲаڻĶܲҲȫʮ֮һÿ꺦֮˲ǧ
֧ʢƵ۹λоǣ궼ûɣ³ΰ֮Ϊ˽֧ĳǼʹýĳϾ̤λΪʢƵ۹һʵۡ
˭Ȼܵϻֲأ˭ģ
ץǧˡ

ʱϻ߷³ΰó³ΰ˹˼һۣ³ΰԪֱӰϻ룬³ΰ˵ʬ壬ԭʼȥ
һ·֮ϻͳͳ³ΰɱЩ˸ӯͨ޷³ΰһŹ
³ΰʵѾﵽ˻꾳Բ΢һͻƳϪս֮ǿǿƳϪµһˣܹͨĳϪ߷ͥ
ϻܲǿ߲꾳Բ³ΰĶ֣޸ڣâһ·ڡ
̶Сʱʱ䣬ϻܲһƬʬ³ΰվڹʬ֮䣬óֻ˸绰ʢƵ۹ʰо֣ȻԽʡһطȥһ֧ӣʢƵ۹֮У֧ǰǼ³ΰҪȥ֧ӣڽĳϵϡ
ˣԭݣУӽ֡
ʮǾϺӽֵĵͻɱѽѷ֣֫裬ʬ巭ӽеĵ̶Ѿˣֻʣɱ
ƾžǿƽʱϿ⼸ʮײռϷ磬һӹ򣬽ͻӵ߾ͱɱĸɸɾӴԺݺӽͻӾɢˣЩҲĳһǼ
ͬһĻ˵ĺܶطѪȷݣоڰǵ峤ĳ
ɱӡ¹ˡԮе񡭡˷ֳʮСӣµɨʢƵ۹񣬰ĳͣﵽʵ֮
ʢƵ۹ڶ̶̰ʱڣĳϴžɨ˴룬ĳϾ̤λҲԽԽ
˶ˣ׽ĳϺ;Ƿʲô裬ôͻȻɨʢƵ۹ˣʢƵ۹ļͬƵĺܡ
ʢƵ۹̤˻ʵ֮λҲʢƵ۹Ȩ޴˵ķҲûʲôôֵΪ̤λôѽʢƵ۹õòʧԽ׵֮λԺ󣬸оʢƵ۹Ȩ޺ȨѾãûмϳ񿴵ĳΪ˳λôľôΪ֡
ȻԽĳϺ;ľٶΪ⣬Ǹ˵ǻǼ件ӭģܶ߶ʼɱӣʢƵ۹ΪΪ
Ϊ£ĳϺ;ֱԽԽ࣬Ҳ֮ϲˡ


һʮ 񾳹
º󣬶ݣһ¥󣬵С
ĳϿеϻһĨõЦݣͨȭͷСΪ£ʯƶɣ᲻ɴݣɽת
ϸ֪ȥĳоƺ̲żΪӴھʲôΪʯȻ̽ⲻ
·һȽϵԣ̨Ѿﵽ۷ˮ׼ȫ򼸺ûһ̨ϵԿԳԽһ̨ΪϵͳʢƵ۹һϵͳ
ʢƵ۹εȿ£ֻҪ㹻ĵ·ʢƵ۹˲ȫ豸Ҿؿÿһ̨豸Գһ壬ʢƵ۹Ϊ˵ػ
ȻֻһϵͳȽ̶ȴﵽȫ۷ˮ׼
ںŬĳڰְλ˻ʵ֮ʢƵ۹Ȩ֮ߣѾﵽȫһܹʢƵ۹50%ȨޣƿʢƵ۹ֻһ˿˿ȨޣֻҪŬ£ĳϱԳ׵ƿΪԼ
ȻΪʵˣǽĳϵȨûӶ٣ֻʢƵ۹Ȩˣƺûʲôôѹ༸ʢƵ۹ôȻǾְΪʵ۵òʧ
ֻ֪ʢƵ۹ֵڣֻǾͲôˣĳǻһĨЦݣϵСԣҪʼʹһԼʢƵ۹ȨޣǾʱýĳû뵽鷢ˡ
ϵĵԱ򿪣Ļ϶ʱ˸źڰɫͼͼһɿֲŽĳںȻֱʶ磬֮Ҫٵʶ֮
Ҫǣ߲֮ɫģɫ
ĳϵɫȻ䣬ôҲû뵽ʢƵ۹֮оȻ˿µ֮񾳵֮Ӵ֮ʶиƻֻ½ĳ˲ͻʶ飬֮ϨĲ
˲Ϣ֮䣬ѾһҪͷ
ڴʱڴ˿̣ĳϽض֮ϵŽڵӴ֮صسʶڴӻʾͨĴƿ档
ĳϴ˿Ȼ޷Щ֮Ū⣬֮ϾҲﵽ˻ʾԲҲɿֲ񾳵ƿ
䡭
Ӵʶоҵزĳ϶ʱѪΪֲ˵ҡ
񾳵ƿҲʼƺһ̾Ҫ飬֮ǰĳѾԹܶΣ˲Ĵո趼޷ҧƿڻʾԲʶ֮Ƕҡƿֺ
͵£񾳵ƿѵļ󣬽ĳ΢΢˿ҵϣ
ֻҪܹ˿µʶеƿĳϱܹþȣøӴ֮գԼ֮
ڽĳϽֽҵ˲ҵΨһһ·ʱ򣬴֮ٴӿһɼӴ֮ȻŽĳϵʶĳæӴ֮ٴγƿ档
䡭
ĳѪʹصڵϣʶҡҷƺһ̾Ҫ˿ֲ֮ƻ
񾳵ƿѾѷ죬񾳵֮ʾͨ񾳵ƿһӴ̶꣬Ⱥۺ̶ҲˣвƵĵ
ֻҪܹȹһأĳϵõĺôԶԶسԤϣȻǰܹȹһأΪ֮Ѿس
䡭
Ӵ֮صײƿ棬ýĳϵȫʼʶʹ࣬ýĳ϶Щܲסˡ
ǧٸɻӿʢƵ۹֮УΪʲô˿ֲ֮Щ֮ΪʲôҪҿЩ֮ģȻʢƵ۹
ʢƵ۹˵ػʢƵ۹ΨһһλʵۣʢƵ۹Ĺ󣬿ʢƵ۹ΪʲôҪ룬˿ֲ֮Ըء
ĳһӴ֮ƿ棬Ժиͷ˸ͣ˴𰸣̲סһ
ʱһӴ֮ӿʶУڽĳϵºݺݵײƿ档
䡭
ĳѪѾһƬʹ̲סʹײͷоһԴҪըͬʱ񾳵ƿ֮ǽ棬һѷ졣


ٶʮ 
֮У֮ٴһƣƺƵسŽĳϵʶгȥӴ֮֮ĳϵɫǰδеء
ʶֻܳһεĳˣһεĻʶͻѷ죬ȻҲ˵һεĳгƿʶٵţܹɸ֮εΣд
뽭ĳǰδеĽˣĳҲû뵽ԭһϲ£ϲ¾Ȼ˾
ţŬţһνĳûԼʶ껤ʶǸ֮ĺ棬һȻƿ
䡭
һεײ֮Уһ컹ǳٵҲһεײ֮С
ĳͷѪԺиֻ潻֯ǰģнģ󶨸һ棬ϻһĨЦݣһˣƾͻҵѰҲʲô飬ҲǹļһЩǺܿǾܹ𣬶ϴһԼġѶһҲ˾
ˣĳҲߵİĺֻܶ࣬Լûкǽ飬ṳ̂ħûкú̷ĸ
ɬһЦĳתרעظ֪ǰδеĿֲƿ֮ǽ档

춯У񾳵ƿ֮ǽ棬˲䲼ѷ죬ȻȻ޾֮һǰδеĹռӿӴռѹʹ£ٶ
ĳһϻһĨõЦݣæ߶ʮʶϣʼЩľ֮仯Լ֮ĳϵ֮ʼԾ˵ٶ
ֻĹ򣬽ĳʶԭɫ֮ɱΪ߲֮ɫʮʶҲΪ߲֮ɫ֮ٶȸӵѸͣĳϵ֮ʼۿɼٶȷ
֮УԴԴ֮ӿĳϵʶԭҪƻűĳϵʶģȴʮʶԼٶգ׳֮
񾳣ĳϵ֮ԭѹСǴ˿ȴһš
ССС֥ССƶС϶СӴСƻСһֱϴСƿ
ʶбѰӴҾʮ֮𣬽ĳһٴŴԴԴӿ֮صسڵƿ档
䡭
һδεĳһδε𶯣ĳϹװѪģѾһϢѾͣ͹Ӵ֮ĳϳڵƿ
ʮιڵƿ֮ǽȻӿ֮ŸӹĿռӿ˹ȥĳǻһĨЦݣʮʶת£е֮׳֮ԭЩ߲ԽԽ貣ҲԽԽ
ֻЩǽĳϵʶ֮Ÿո̤񾳣Ȼ֮˺ܶ࣬һ¶ʶ֮֮ǿ˺ܶ࣬ĳȴǵߵˣߵôֻҲֻʶᱻ˹Ź֡
ֻҪ֮ﵽ㹻ߵľ磬ҪʶĻͼΪˣ֮ĴҪ˼ʱ佭ĳϱ԰ʶ֮ҲڣҺƿһԽĳϲʶʮʶϣ֮׳֮
֮нزӿ֮ƺʢƵ۹Ҳ˲Ծ׼һ£ϧʱԭڵһϢĽĳϺȻһץոȫת֮в֮׳Լ֮
̶ʱ䣬е֮ĳˣʱ˿ʶУ֮Ѿﵽڣ񾳺ֻһ֮ң
ĳԭΪҪʮʱܹƿû뵽ȻεУ̶СʱͿˣӴԺĳϾͳΪһߣҲǰĵһ
˿µ֮ĳϵٶȱؽٴۺʵҲڶʱʵһδ󱬷۵ҲûǽĳϵĶ֡
ν͵ɷʴһףûиɵĳϣĳͻ˼ƿʡȴʮĿʱ䣬֮׳۷壬һξԵĴ컯Ե
ȻʢƵ۹Լ˴һ컯ͻԵԼܲúøлһأĳϻһĨЦݣе˹ȥ


ٶʮһ ŵʢ
֮ͨǰһ֮֮ͨĸ֪ĳϷһԺ䶯ȫ顣
ʢƵ۹ǻģ
ָӵܵġһġʢƵ۹һһӵĻǻеϵͳѾӵ˶ꡣ
Ȼ֮ǰشУԭӵܵʢƵ۹֮ı仯ӶӵԼ꣬ѾҪݻΪһ궼Ѿˣ֮ﵽǰδе񾳡
ϧʢƵ۹ûʶ֮Ļʶ֮ĳϸֲƿ֮ǰͻᱻӿʶ֮űʶһˡ
ʢƵ۹ĿȻҪɱϾһӵж꣬ݻʶ֮ԪѾܽôԸĺȨޣӶסء
һĳܹʢƵ۹50%ϵȨޣᷢʢƵ۹صľܣʱʢƵ۹ͻᱻĳȡ󣬲֮ᱣסԼҲΪĳϵķ²ʢƵ۹Ը⿴ģ塣
ʢƵ۹ϾɻģûӵжԳ֮ǰʢƵ۹Ҫ֮ܵǰĻԼԲֱӻɱûз֮ˣᵼϵͳ
ʢƵ۹ֱӻɱĳвĻʵۣǺʢƵ۹Ͱһ֮֮УڽĳϴеԵĵһӿ˳Žĳϵʶӿ˹ȥôΥ棬ΪʢƵ۹ϵĿǰԼ֮͸ĳϣΪΪʵ۵Ľ
ϾʢƵ۹50%Ȩ޵ĽĳϣʸõӴ֮ڽĳܹܲյǾͲˡ
ʢƵ۹ôΥ涨ǷܹʢƵ۹˺񰮵ֻнĳһǰҲֻнĳһ
ʾԲʶ꣬ͨٱʶ꣬ͨǿٱʶʶԹʹýĳϽҶסǰĳͷһע񾳵ƿվһ˵ͻơ
ɵκһߣܲʢƵ۹ˡֻ͡һʶ³Ĳ
һˣȻҲոʢƵ۹ȨޣӶʢƵ۹ΪԼū
ʢƵ۹ȻѾͨ飬ҪΪһǻˣĳйâģһδϵԣͫ˸ͨϵѰʢƵ۹䡣
ֻǸոմϵԣĳϾͷʢƵ۹һţŵ֤ʵ˽ĳϵĲ²⣬ʢƵ۹вĳϣϣܹˮˮִ50%ȨޣĻԻҲ˽ĳϡ
ĳ϶ľţǻһĨ֮ɫǰĺܶ飬ѹǰһֱԪ65꣬ʢƵ۹ûһʵ۵˵ܣϾôõʱ䣬ҲмʢƵ۹˺ܶӦ̤λģǷǺ䴫Ѿ̤λʢƵ۹ߣϢʧˡ
ԭһжʢƵ۹ֱʣΪ˲κһܹʢƵ۹ʢƵ۹ҪЩΪṩĵرٶȣһҪܵõĹԼòմΪ˷
еһж˵ʢƵ۹ҲܵƣͬʱҲҪܵ崴ʱĹԼ
֪ЩҪԸʢƵ۹˺ܶ࣬ĳǻһĨЦݣȥɣ
ʢƵ۹˽ĳϵĻشϢʧҲû
ʶĳҲҲʢƵ۹ӰˣʢƵ۹һ֮˲뿪캣У֪ʧĸ䡣
ĳ϶һ֮ΪѵģܹʢƵ۹һ֮ҲȫɵĻĳϵܹ֮׵񾳺ڣﵽһǰδеľ磬Խĳ컯
ʢƵ۹һ֮޷ΪĳϻԼ񣬼ԼʢƵ۹ȨޣֻҪȨˣո֮һ׳Լ֮ԽĳϲʢƵ۹Щ֮ߡ
ĳϸʢƵ۹Ի٣Ϊ֮ǰ崴ʱƶĹʢƵ۹޷Ի٣Ѿεסˡ
ʢƵ۹һ֮ӵعĳϣҪýĳأȴĳϽƾͼƣ˻ͻƿʱ򣬾ζʢƵ۹Ѿˣĸɸɾ˿̵ʢƵ۹һֻ׵ĸֻܾصȴŽĳϵ֡


ٶʮ 
ļ£ĳϼ񣬷ʢƵ۹񣬽ĳϵһʱͻ֮ԼĹͣոȨޡ
ʢƵ۹һЩΪѣǽ񣬽ĳϲ⣬һһֻҪܹһζƿʢƵ۹һ
ۿһвãʢƵ۹ʼ˿۽ĳϵĹͣĳɵĶ͵ĹͣʹýĳϵĹļ
ĳϲںнˣǿߣЩÿ춼ܹɳǧ񣬾Ĺͺ٣ӶҲ⣬ǣʱ˿̽ĳϵôߣʱȵ
ʢƵ۹طŭˣʼҽĳϵ鷳Ҫץİѱ߳ʢƵ۹ϧԽĳȨƣ˵һ죬ҲɳƵȨ£ĳϹȻһЩ£Ƕûȷе֤ݡ
ʢƵ۹Ѱãûҵĳϵķ֤ݣĳ˴˸Ȩޣʱ˿̽ĳʢƵ۹Ȩ֮ߣѾﵽ70%
ˣ˸ȨޣĳҲõʢƵ۹ڸ֮20%֮ӿڣĳڳڵƿ֮ﵽ񾳺ڡ
ͬʱµĳϵʶ֮Ҳﵽ񾳺ڣûκһܹ뽭ĳϱȼ硣
ʱ˿̽ĳϵѾǿ޵еĵزǽӾԲҲֵסĳһ
ʢƵ۹ƾûκ˽ĳϣĳһزʳڵ֮ԽԽ٣ҲζʢƵ۹뱻ĳϳƿҲԽԽˡ
ֹһ£ʢƵ۹Ͷˡ
ݣ캣Уһ¥ĵС
ĳ֮ɫ֮мСԲȫЦݣŬôãôãıڽʵ˵Ŀꡣ
ʢƣڳΪˣǰһֱԪ65궼ûܹһǽĳϽʱ䣬õ˴˵еʢơ
ʢһ壬ͨΪڰɫתţÿһת涼޾˸ÿһʢƵļܹͨļޡ
ĳҲû뵽ʢƾȻһڰɫ̫壬ʢĺǾʱԽʱռĽޣȻУӶ˷츲صɱ䡣
֮Уž춯صĴ컯ʹԭֻͨϵͳʢƿʼԷ˼ٶȽɱ䣬ڶ̶֮ھ߹˵Ҫðϲ߹ĿƼ֮·Ӷһǰδеĳϵͳ֮
û뵽ΪӪʣʢƵӲʹоеȵʢƷչһ̶ȵʱ򣬻ΪܲסеӶϵͳǾʱеþֻʢƾҪˡ
Ȼʢû군ҲΪܴأ˳˯֮Уڳ˯֮ǰʢƻʶŪһ㱣ܣҲļװʢ˵С׵İ汾ʢֻһͷ㴴䶯ĳʢƵ۹
ʢƵı壬ͳ˯ڰɫ̫֮УӵԶƼϵĳƼ
ĿǰװʢܹӳʢƵ֮һʹѾ֮ΪʱܿƼԽƼǧĳܣ֪ʢѵĻжôֲ
ʢѾڽĳˣϧڵĽĳϻ޷ʢƵԼΪ֮ǰҪĳȳ׵շʢƣʢƺԼںһںϲǼ򵥵ֲʢƺͽĳڵÿһϸÿһ֮ںϡ
뵽ĳڵеطͽĳΨʢƲܹĳĳԪԪսʶϣĳϲܹԼѧĶʢơ
ʢƱԼǿݳʺϽĳϵԪԪսһĳϣʹýĳܹٶѧԪԪս
ҪǸʢֻҪĳܹʢƳԼ壬˿ʢȻشϢ֮Уǵƾĸýĳϵٶٱϡ
ȻǰҪ㹻ԪʯʢģĻʢƱ޷ߣ߿˵


ٶʮ ֻ
ʹʢƼٶԽ죬ٶԽ죬ҪĵԪʯԽ࣬ǴﵽĿǰİٱĻÿһӶҪĽĳһԪʯһСʱʮ飬һ1440飬֪ж
⻹ʢƵģ㽭ĳʵʱҪյԪʯ鵤ҩǼЩĻĳһĵԴѾߴǧõ㡣
ʢ𽥵ڻָܹٶԽߣĻĵԴ͸࣬ʹԽĳϵĲƴ֣ҲһĿĸо
Ȼ࣬Ǻɴ˴ʵȣȴ㲻ʲôˣϾٱٶȣѾԽţٶȵʮϣ⻹ֻǿʼ
ٶԽ죬ܹߵľ磬øƾõ˷Ѹʱ䣬˵ֱϵ
һܣֵýĳϷѾ˼ػʢƣ˵ʢƲֹһܡ
Ԫʶ꣬ԪԪսӿԪԪս԰ѸԪԪսڻͨҪһǰδе¹սȻҪԪʯɲһ򵥵֡
֮⣬ܹʱؼڵְˣȣ߻ħȵȡ
ҪǣʢƵİ£ĳܹ׵ؿϵͶ룬ʹýĳʱǰʮϣӵʹýĳϵ츳һԾﵽ˶⣬ʢƵĻָĳʱӵס
ʢƣ˵Ϊĳδһͨ˵ǰĳ϶Լܷ̤ħİ1Ļôھһ򣬿֪ʢƸĳϴİж
еʢƣĳϵڶһƻõĸо˵̫ҪˣҪյǰ֪ʶҪҪԺĳɾ͸ߵ͡
ĳȻʢƵĹܺǿ󣬵Ծû뵽ǿֵزԿˣĳҪľǳƿȻغԼڣĳѡİ취ֻ
ֻ
˼壬ܹԼֵĶ֮УʹԼöڣΪԼĸӹֻҪԼ֮䣬Խ
ֻһһᱳֻҪ벻ˣҲ군˵ֻһּΪʶ
ֻǰһдģȼ֮Ѿﵽ켶Ʒ굱ʱ֮õֻԼ󽻸˽ĳϣĳϲûнԯĲС
ԾǰֻҲֻнĳϺͽ֪ô
ֻǿϧǰĳһֱûлõû뵽ȻʹõĻˣõĶǴ˵еʢơ
ʢΧαʢͶʢǲĹ԰ڽĳϵǰɽĳȡ
ʵԭΧαʢʵνǿʢƴԲ֮˿ֲ֮ڵνɱɱٰ֮ڵѳܹʶ֮񾳵Ԫʿ
ĻһпƿʢƵߣαʢƱԽֱ֮ӳűȻջ֮ҲΥ档
ʢôҲû뵽ȻĳĹ̥һ֮£ĳһȻӹһ٣ƾǰ֪ʶ֪ʢƵܣαʢͶ
αʢڼĳϾ˳ɽһºʵռõʢƣûαʢƸܵĻĳֻⱲӶҵʢơ
õʢ֮󣬽ĳϲûΪαʢƣȻĳȻŹαʢƣȴʢƴαʢƵ֮˾ųɣĳϵ֮ҲӽԲȻŷŹαʢƣִʢƵ۹Ϊ˷
ȻҪĻΪԼ񣬱Ͼĳϴʱ˿ѾƵαʢƵˣʢƵ۹ӵؾڽĳˣͲƸٴѾҪӽˡ
̫г˯ʢƣĳǻһĨЦݣϥʼеʢʩչֻ
ֻҪĳϰԼ֮ʢ֮УԳΪˣԼٶ̤ǰδе۷壬ϵħ̣ճӣӵ޾
˫ĿĳϿʼȫʩչֻ


ٶʮ ƿ
һº󣬽ĳ˳ʢԼ֮𣬴ӴԺʢƾͺͽĳһپһ𣬳Ϊĳϲɷָһ֡
Ϊĳ϶Ϊĳ϶µʢƣڽĳһ˵ʢƣĳϿԿԾĳ˵ĻʢҲ֮ɢ
ֻİԵ£˶ݣʢҲûеֵסֻȻҪΪʢ˳֮УĻĳһǧʱ䣬Ҳӵ
Ҫ޸ʢƣҪ֮ҪתʢƣҪԪʯ֮ϧڽĳϼ޷޸ʢƣ޷תʢƣΪʢƻûкںһ
ֻʢƳ׵˽ĳڵÿһطĳϲܹԼ֮޸صʢƣҲʢƼٵԼʵ
֪ʶ𻺻ת̫壬ĳǻһĨõЦݣʩչֻ֮ýĳû뵽ʢƾȻܹʶУҪʢ֮һԲʮӴռ䣬ŸֶŽĳʵʢ֮еĿռҲԽԽӴ
ĳҲδϵʢ֮оȻĿռ䣬ǵϵһγֿռװһԼķˡ
ǻһĨõЦݣĳϿʢƣԼȫȥҪʢƺԼÿһطڣӶʢƵԼʵ
ŽĳϵʶӺڰ̫嵱УɢһƵĺڰ壬һ뽭ĳϵ壬ٶȲ죬ƽȺ٣һƺڰ뽭ĳϵ壬ĳܹطԼЩط˽ˣԪתҲԽĵӦ֣һԲĸо
ϻһĨЦݣȵʢƺԼȫںϣĳ϶տ϶һ¥ӵʹýĳϵۺʵһء
Ψһϧľںϵٶ̫ˣ⡢衢ϸ΢ϸӡȵʢƺԼȫںϣֻҪ֮ˣĹýĳҲǼΪ
ýĳڲʹʢƣЩʱ仹ܹģĳϳһһؽʢںڣƾʱš
º󣬽ĳϥڵУǰɫԪϻһĨЦ
ʯ
ΪϡеıԪı֮ԺܹڵԪʹߵԪӵľһһʯܹڵԪ֡
ǽĳѾǰͷСʯеı֮˴룬ڵԪȴûоһһһ˿˿ûС
ôı֮ȻýĳڵԪһ˿ûУװ˷ôıԪ֮ĳܲơ
ѵʮľܹﵽļޣ
ĳüţʱĳҵöõıԪԪģģʶġ鶼ԪȵıԪ
ϧûһԪܹýĳڵԪپֺʶҲƺѾﵽһޣ޷侫ˣԽĳϲŻ̾ʮԪʶӦþߵļˡ
ȻЩʧȷ֮ҲкôԺĳϲ˷ѱԪ֮ˣϻһĨЦĳٴγ֮С
µ޿ʢѾͽĳںʮ֮һٶȷչȥֻʱ佭ĳϱԽʢȫڣʢƿʼΪԼ
ȻûӵʢƣǽĳѾȫαʢƣΪʢƵ۹е֮ӵȨƣʢƵ۹ĸԴͲƸչӼź;ʹýĳϵͲƸÿ춼Էٶš
ںͼŮ֮ĹϵҲԽԽ׽ְԯ˪ѾԽƣһ棬Ҳ˼˵УؿʼԽĳϵŮԳơ
ΨһչĻֻнˣΪĳϻЩȥеһأƤЩ֮żһЩ֮⣬ûзչ̫ҽĳϰѴ󲿷ֵʱ䶼ϣͼŮദĻ᲻̫࣬Գٳûܸһͬ
ǰĳϾһδȢһӶûкŮϹ֪ĳϵĳٶۣȻмɫΧתŮҪĴϧǽĳľͷԾɳ֮УŮ֮鲢ûйע̫ࡣ
üն˵ŮѡŮĻĳҪźˡ


ٶʮ Ծ
ʱۣ˲Ϣת֮䣬SGB֯ĸѾȥʱ䡣
޿ĳϵʵѾﵽһǰδе۷壬Ϊ֮ԽԽˡ
Ԫ׳ϪԲֻҪܹѨĳϱ̤㽭ӾֻѨͨΪѣǽĳϵѨ̰ͬٱҪͨѺѣĳϻ˽һʱ䣬ҲĥȥѨʮ֮һɷͨѨкܳһε·Ҫߡ
ʹûн׽Ӿĳȫ֮ĵһǿߣûκ˸ۻĳۺʵ֮ǿ˵ǽӾǴ˵е˾ߣĳҲһս֮
ʶ֮ѾﵽԲ̤һƿ֮Уٳ޷ͻƣǲƿ̵źĳϳ˼α㲻˷ʱ䡣
ͬˣѾ۷Բ޷һ
Ѿĳ˵ھŲԲһתŸתԪٶͬߵʮϣϧ̤ϪԲҲʱûô޷ʵˡ
ոͬﵽ˵ھŲԲʮһʶڽĳϵʶл߮ȴҲܼ֮Ϊĳϵʶ궼Ѿ޿ɽ
ֽԲԲԲĳϵʵѾһƿʱڸ޷ˣͬƿ
Ԫ˾ѾɹɽͺصԪڽĳָ֪£ҵʮԪ󣬲̲ͨһЩ֣Ҳ˼ʮԪʲѾǵʮڣΪһԪ˾
ӵز˾ɽĿΪģ̲塢ǮҡҡԼҵȸĲҵһԾΪ˷زҵľͷʲҲߴʮڣԪ˾¡
Ƽ˾ķչӿ£αʢƵ۹İƼ˾ֻܵ˳ռȫֻгͬʱ󲽽뺽ҵ͸߼⼼ҵʲߴʮڣΪ˵һƼ˾
ƺعͬˣαʢƵ۹İ£ƺعչѸͣѾΪ˵ڶعҵ˾ʲʮڡ
ͨ쵤湫˾ķչͲ˵ˣֻ˵һͨ쵤湫˾ʲΪ֮ݡʮڡ
Ӽ滹̫ƽе죬ԼأܵļӼŵĹֵѾߴ600ڣռȫƸʮ֮һ֪Ӽжôĸԣ
ϧǽӼŵͬλȫһΪӼÿ꾻Ĵ붼˳ȥѵĶǾ塣
ľоŴ䣬ʮһ壬ÿĳԱҲϣ˼ߴʮ
Ӽÿ׬ȡĲƸ󲿷ֶ˾ϣҲѾչΪȫǿ֮һΪĴ۹ǰ۹Ȼˡĩδ۹ͷսԼ֮֯±Ǿˡ
̶ʱ䣬ͷչ̶ֳȣ֪ɽ³ΰжǿͬѾǵ֮ķ߳硣
¦־Ҳڽĳϵ֧³ͥԼٶȷչΪǰʮĳ¦־Ǳ֮ΪʴۣǰĻԻͣұǰӵǿ
ͥ֯ĳԱЩߣЩ߼Ȳ֯ܵҲܵ۸¦־ĺ³һɢͥ
ͥȻɢȴĳҲģγΪŵرȼϵȫߡ
ͥ֯¦־͵һǿ߽ĳϹϵãܹõĳϵ֧֣Լ̶࣬ʱγһְǿ
ȻۺʵսֻͥԶԶ޷;ʵ֮ǿѾԺʹĩδ۹ͥ
Ӽź;嶼ͻͽٶȷչɽ³ΰΪӼź;ĸˣʵͬͻͽٶš
³ΰټΪ죬Ѿ˳ϪԲѾͽĳϵʵͥˣϧȴԾɲǽĳһ֮С
ɽҲ˳Ϫڣͬǰĳǿߣ۵ˣҲ˻꾳Բ
˻нĳӵеĵ֯ѾΪһ֮ǿѾӽǰԱ鲼ȫ磬Ӳس磬Ϊ漣
Ϊ˵Ĳ̳ʵͬﵽ˳ϪԲλеǰ壬ѾʼųӾƿ


ٶʮ ͨʯ
³ΰ˵ʵô죬Ϊĳ˰˵ĽְڽĳְֵĽ̵£ʵٶȸǿֲ
һǰĳϾͿƳ˼鵤ҩ˳Ƴܹ곤֮˶ʱڻָƽʱ浤ҩֵҩİ£㶼˳̤ƾѾƾԲܿҪ꾳ƿ
һ·ͻƣﵽ˳Ϫڣۺʵ֮ǿѾӽ³ΰˡ
ԯ˪츳һЩҲͻƵ˳ϪڣΪ֧֮츳ѷһЩְϣ˿̻ڻ꾳ԲǻͻѾԶˡ
ְԯ˪ϡͽΪ˸õؽܽĳϵĽ̵궼һ¥оסÿͽĳϳϦദ໥֮Ĺϵչĺܿ죬ĳѾСýꡣ
ֻһ㴰ֽûͱƣ˫һΪĽ׶ΣûȷŮѵĹϵ˵ǽˡ
ҲͦãÿͼİŮһżһЩܵĽӴӴ֮ʱҪŮӣص٣ʹýĳҲУٳû׵顣
Ͼڵÿܹ꣬ʵĳе˺Ͱ˾ԿԻǧϣӵôƾõҪŽ飬ƻĸ飬ٶļ¼źá
ȻĳǲκЩִСӡýģһְԯ˪Ͻ˻飬ܾܾܲͽɣĳҲЩͷء
ŮҲʶʲôͬղţϵԽԽǢ
һ죬³ΰǰݷãһһӣĳ鷿Ӽʲô𣬹ΰ
ʱкܶ˵Ǿ䣬ӵԪսȴ׳Ҫ֮ǰƳһǹԪս³ΰҲĨǣֱ˵
ĳüëһǻһĨ֮ɫǰɣǵʵԽǿԺǵİԽ󣬼ȻҪô͹ŻƼ½׺ͻƼн׵ԪսԼŹˣ˳¦͹ȥһŻƼϽ׵ԪսչһͥϾͥҲ60%Ĺɷء
ã֪ˡ³ΰͷ㲻һֱռԪһıԪũҩʱֵģ㿴𣿡
³ΰӣ¶һˮͰСͨıԪ
ԪԪĳһæߵǰԪԪΪأֻˮͰСʵȴشöԪҪˣлл˹ΰ
Ӧġ³ΰЦûʲôĻҾȥˣһԽ幫ֻƼ½׵ԪսٹֻƼн׵Ԫս㿴Σ
ĳϵ˵ͷãô
³ΰĳϿıԪϻõЦݡ
Ԫǰֱ֮ΪоԪо˼ǰԪȻûʲôôڲŵıԪһ¶Ǻõ䱦Ԫ
Ԫ˼壬һűıԪǰűΪԪ
ǰˮͰСİԪĳǻһĨЦݣԪתģһ㽫ԪһԪڵϣ¶Ԫģ
ܿ죬һ͸ɫıԪڽĳϵǰϸϸССĿ׶ýĳϻһ𣬼ӿеٶȣСʱԺһͷСͨ͸ɫ鲼ϸС׶ıԪڽĳϵǰȫ΢΢̲סͨʯһԪȻͨʯһô󣬱ǰϳֹͨʯҪʮϣķˡħ
ĳϺȻ̲סЦɼĻϲõͨĻϲĻǾûʲôܹ˾ûϲˡ
ԭĳϻԼܷ̤˾ħɻûʮİգͨʯĳѾʮʮİܹ̤ħߵľ磬ڴ˵ħ֮ϵ
ǰôһ˼ҪҵͨʯȥҵһҲСȭͷСԼãڼϲ³ΰȻԼĸǡȻũܸԼҵͨ


ٶʮ ͷ
ͨʯ˼壬ͨѨֱͨˣν֮Իͨ졣
˼ӵһͨʯôڽӾͨʯǾ;Կ̤㽭ӾӹɵģǰСһͨʯҲܹƿѨ̤㽭Ӿ
ǰͨʯΣһСȭͷСһλϪԲѨѨͨ˾ĵ·
ϧǾڴ̤㽭Ӿʼ˾ʱ򣬱ĩδ۹SGB֪֯ˣʱϵǿ߲Ӿȴϣ̤˾Ϊһǿߣвĩδ۹ͳΣԵʱĩδ۹ﾡλͷ֣¶вˣڽλսԼ֯δ˸ɵˡ
Ϊ·սԼ֯ĩδ۹һģս˫˲ʧء
ǰֵСһͨʯֻĴָСǼʹ˻һϪͻѨ̤˽Ӿɴ˿ɼͨʯ
ĳеһͨʯȴͷСǰһͨʯҪʮܹӳеõĻ˵ǽӡˣħҲһͣýĳܲϲ
ͨʯʹ÷ǰڵԪʶ֮֮ҲǾעͨʯУͨʯһܹߵľתΪһֺڰɫ֯Ļֱ֮ڰ֮
ܹͨͨʯ˿˿ƵֱӽڵĸѨѨ֮ٻѨȥӶͨڸѨ
֮˿˿ѨĻЧΪˣڻѨʱ򻹲˺ѨԼʹԪѨʱʱп˵ѨӶһô
ߵԪⲻѨֻ֮ʹһһѨһһһڳѨ֮ʹ˻⵽Ѩ֮ķвᵼѨڳѨʱ򲻸дĴ⣬ΪһĴ⣬ȴߵı㲻ǳѨɹǰ;ˡ
Ѩ֮ѣ죬ǰĳϪ߶ڳѨһأиߺ³ѨһӶͣڳϪ
Ѩÿһλ˵һǵͨʯ˻֮ǵ̹;Ԩֱ뽭ӾЦ˾֪ͨʯļֵ֮ߡ
ĳеͨʯ˾ǳ۰Ҳǲġ
ϸϸذеͨʯĳϲõЦһֱδʧԺиͷ֯ʲôʱʹͨʯʹͨʯ
ΪһʹͨʯĻҪܵذԼľͨʯУܹγϵĻ֮ӶѨͨ˾ħĵ·
Ҳ˵һʹͨʯߵʵֱ½ԽĳͷСͨʯǹ˻֮Ļֻ½ĳϵʵͻ䵽ƾ£ڸ͵ľ硣
һĩδ۹ͷսԼ֪֯ĳϵʵ䵽˾磬֪ǻᷢεȷİɱ͵Ϯĳ޴в
ͨʯʹãνбףڱ׵ģһԶԶشڱףԽĳҪҵһʵĻᣬʹͨʯ
ҽĳϻҪҵһͨʯʹãͨʯЧһЩѨʵһﵽһΪֲĵز
ĿǰҪҪ£һ¾ҵǴͨʯıأƾǰļ䣬ĳѾ˵ַ
ڶ¾ǾܵгѨ̤㽭ӾӾԲһֱ޷ƾԼѨʱʹͨʯ̤˾ħ
ҲԴ洢ľ񣬽עͨʯ֮ԼҲܹһЩʵ̫
¾ƴһ˼鵤ҩԪʶ鵤ҩΪػسϪԲӾ˾׼
ڽӼš巢չӰ˵飬ͨʯǰͳͳҪõͨʯĳֳ׵ش˽ĳϵļƻδһƬȴҲǰδеΣվأǲúóѵĻ˵Ƚĳ̤˾ħԼȱĩδ۹ͷսԼ֯ĳǿǸɵˡ
һʵͷӰ֮ǣ棬ʹԽĳݵλҲʹͨʯ
ʱ䣬ͺú׼һĳл貵Ĺԣתŵȥ


ٶʮ 
Ƽת֮䣬һʱȥĳҲһ׼
캣ĵУŷԲ׵ĵаڷŵǧƿ鵤ҩĳϵȴһĨЦ
һʱ䣬鵤ҩƵ㹻ˣһ˼ӦоУԪģʶģǿȵģȱ˵Щ鵤ҩԿýĳϴͷԼٶػسϪԲ
ʱ˿̵ĽĳԾڳϪԲǻδͻƳϪƿҲ˵δͻѨ̤㽭Ӿ
ѨѨ̶̳ԶԶĳϵԤϣЩѨڽĳɱĹУͬ˷츲صĸı䡣
ųѨ룬ĳڰǰȻطЩѨҲ˷Ⱦı仯ĴȻһƬѨʹýĳϳѨѶȱʮϣǺĳϾͱ޷
սĳϵĹƣڵٶȣҪˮĥһһѨͨҪʱ䣬һ˿˿һƵؽеѨŪõʱ䡣
ǽĳôܵȵôʱ䣬Ҳ˷˳ʱѨĥʱ䣬Դʱ˿̽ĳΨһѡǰʹͨʯͨʯ֮ȥѨеѨ̤㽭Ӿʹýĳϵʵ͵ĵزȴýĳϽʡʱ䡣
صĿ֮󣬽ĳ˾
һºԭݣУһиһЩϾɵСԺУվһЩ΢֣ΪĮȻꡣ
꿴ֻʮ꣬ٵͦģҲС˧׻꣬ʮ꣬߶ĸˣÿ춼æϴ⣬ע׻꣬ÿǮǲٸý߶׻ǮѧУⷿӣһΪŵСԺ
׻껹һ㣬׽꣬ոնѧòΪƯ׻м񣬲׻ÿ̫ˣǴһѧԺϵ
׻ͽ׽ĹϵôãΪСûְһԵʣһ˴ڼ׻ԸЩƧ˵Щʣ´Ǳˣ׽꣬аְìܡ
׻꣬ǽĳϵݣԭ׻꣬ڴеõҪ֮󣬽ĳϾͰĵصף޽һСң׻棬һֱ˳ߣҪʱܹĳϾͶݣΪµ׻ꡣ
ƾЧĳϿıԼòӶԼٰȽĳϵ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ׻꣬˭Ҳ뵽ͽĳߺòôĹƧ꣬ȻǸĵһռȫǿ߳ƺĽĳϡ
ĳ֮Իѡٰ׻꣬ܵǧ֮ԭݵʹͨʯһǰδеǾۺϿǵġ
һһҲҪģǸܹͨʯĳѨڽĳϴ˿СԺ˳Ѩͨʯܹõ̶ȵķӣһͨʯʹýĳܹƸѨ
ڶ׻һ۵ĹƧ߶ѧĸæ⣬ôĳҲÿˣΪϰߵĲͬ˵Ļɣ׻ԼĽϵҲã˺ٽýĳȥ˺ܶ鷳
׻ѧУСԺĸҸĸҲ㹻Ǯƣʹ׻ܹѧУСԺҲκ˵Ļɡ
ģ׻ǸլУʮլУϿʱ䣬ʱ䶼ڼ￴ӰӾ硭ĳԺҲÿڼóѨͨʯͨѨ˻ɡ
塭
һصĿǣĳûиκˣĵԭݵĵУ滻׻ݡ
Ȼ뿪֮ǰĳҲҪȥɽ֮Ѱ컯ͨѨ̤㽭ӾҪʱһЩ
ˡˡֵȻЩᣬǶ֪ĳɿˣ֪ĳΪ˴ͨѨѾʱ䣬˿ǰɽ֡Ұ֮Ѱ컯ͻƿҲںúõ˽ĳϼ֮󣬱ĿŽĳ뿪ˡ
ĳôȻΪ˱ע⣬ĩδ۹ͷսԼ֯ɣͷĻԸ
ְ߽ϵҲΪǲõģ֪ĳγȥ׼ͨʯͨѨͬʱҲᵼԼʵĻǿ϶ԼС
ʱһɽҪǲǿ߱ԼͲɱػ¶ţԼ˰֪ĻڹĿ϶һЩ˻ɵľٶﲻ˽ĳϣýĳ޴Σ֮С
ԾۺϿ֮󣬽ĳ϶һϢ׼ͨʯͻѨͬʱʵ׼


ٶʮ Ѩ
ҹɫ٣ºڷߣ֮䣬һƬīʶĳϷΧ׿һˣ߳ӣСԺһԡ
ɢźĳ΢΢һЦУ˫۳ߣһƶܿ뾮ˮֻм׾ĵططһͷСĶڡ
ĳϰѶڰǵĸһЩȥܿһʯͷѨУŨŨĹζĹζȻȻγɵʯͷѨ԰
Ԫ˲Ϣ֮ʯͷѨУͥɨѨһ㣬ʯͷѨһɨգʯͷѨܿøɸɾ
ĳְѾˮƾץʯͷѨϴ飬ʹüΪɾûһ˿ζſʯͷѨλõһ֮
֮źɢǵϢĳһԪ⴦֮һɨգ¶һͰڴС֮ء
⴦طΪڰɫ໥֯໥ƣϸȥÿһطһ̫ͼÿһ˿һ̫ͼ
޾̫ͼγһɲĺڰͨͨڶڵλãһʯͷͨʯмʯͷʹõĺڰɫðʱȻȻػΪһһ˿˿ģÿһÿһ˿һ̫ͼ֮
Ѩ
ǳѨܹѨľأǰÿһѨļֵ֮ԶԶһ켶սǰһֱԪ65꣬ϳֵĳѨҲǡýĳϾ֪ľڡ
εõͨʯ֮󣬽ĳ;óѨ֮ʹͨʯǿͨʯʹýĳܹͨѨ
ĳ֮ǰ֮ûʹóѨڿѰͨʯֱԪԭĳϵĿֻҵһȭͷСͨʯˣû뵽³ΰȻһͷСͨʯ
ͨʯӳѨĳ̤ħѾָտɴĳ֮ԷŰȫƫƫΣصԭݵУΪʹѨ
Ѩǽĳ֪ѨģҲʺϵģһѨĩδ۹Ķǣĳڿɲȥĩδ۹ʹͨʯͳѨ
ųѨ̲ص֮ĳǻһĨõЦݣЩ֮ȻԼڵľĻ֮ܺϣͨʯеĻ֮Լľ
ԼͨʯеĻ֮Ѩͬʱ֮ѳѨе֮ͨʯУͨʯԼĻ֮ͬгΪԼĻ֮ȻͬҪķ
֮оͨʯлܹ֮ýĳϳƸѨ֮Ѩ֮ڳѨżá
ǰĳѨ̽滯֮гѨĳϻõЦݣѨĳܹѨԽĳϵİ֪֮
һѾ׼ô͸ʹͨʯԼľעУͨʯ̲ص֮ͨתΪԼĻ֮ת֮ͨʯͳѨʼѨˡ
ǻһĨЦݣĳϷסϵĶڣΧ̴ľľ壬κ˶̽飬ϥ̴ľľγɵĿռ֮УʶȡͷСͨʯ
ʶеʢȻڳ˯֮Уһֱͽĳϵںţ޷ĳ漸ʮ﷽Բռȴǿõģĳϱ㽫һЩС
ǧƿ鵤ҩͱĳϷʢγɵռ䣬һЩıҲĳϷ棬һЩ֮ԱĶ
ͨʯɫ͸תˮһܹ֮ͨעеľתΪĻ֮߳Ѩ̤ߵľ硣
һͨʯԽ֮ͨԽ࣬תĻ֮Խ࣬ĳеͨʯͷСսĳϵĹƣʹڵľͬߵİٱϵϽӾԲߣҪעͨʯҲҪȥʮ֮߰˵ľ
һʮ֮߰˵ľ񶼱עͨʯ֪ĳϵʵᱩ٣ٻϪͻ꾳ƾ
ֵ仹ȫλĵ䣬Ҳ޷صĵ䣬һȥҪͷڻָʵ֮ǰĳϵĴȻΪΣգԽĳϲҪܵ׼


ʮ Ԥ
һĳϰַͨʯ棬ʼԼľעͨʯУͨʯյľ֮Ԫʶ֮ĳ϶Ϊ㡣
۷Բ֮ĳϵ֪֮ȫҲûܹ֮ϳԽ
ԪȻֻгϪԲȴͬٱﵽ˽ӾԲߵĳ̶ȣ֮¡
ʶ֮͸˵ˣԲʶ֮ǰǵ޵У⻹ͨʯ
ǻһĨõЦݣĳϽڵľԴԴعעͨʯУͨʯ֮֮ͨ£һƵĻ֮ʼγɣسͨʯ˹ȥ
ĳϵʵʼۿɼٶֱߵ䡣
ϪԲϪڡϪڡϪڡ
Բڡڡڡ
Բ񾳺ڡڡ񾳳ڡ
塢Ԫʶ֮Ծ˵ٶȵţĳֻȫЩʵ̫µģȻڷص䣬ǽĳǰͨʯ֮кڰ˫ɫĻ֮ȴԷٶš
ʱţĳϵʵ䣬ڵһƿ
Ϫڡ꾳Բ꾳ڡ꾳ڡ꾳ڡ
ڡҫԲҫڡҫڡҫڡ
񾳳ڡʾԲʾڡʾڡʾڡ
ĳϵʵѾ˰ٱϣͨʯֻķ֮ĵط֮ķ֮һĵطԾ֮ܲͨ
ĳϵüͷ΢΢һ壬ȴΪĻϲҲû뵽ԼƲƫԭΪʵƻ꾳ͨʯͲˣû뵽ȴķ֮һ֮ĵطû仯֮
ĻҪ뽫ͨʯȫֻ֮ԼľҪ䵽֮ˣʱһƾԪʿܹɵĳΣյļʽֱ
ҪҪͣأٸԼһԱ֮
ĳֻһԥͷʼͨʯעԼľӻ֮
ͨʯףοгѨĻνǧѷ꣬ĳΪЩȫʹȻͨʯܹɸĻ֮Ǿͼע뾫ˣԽĳϵʵԷٶȵš
꾳ڡƾԲƾڡƾڡƾڡ
ҫڡɷͭԲɷͭڡɷͭڡɷͭڡ
ʾڡԲڡڡڡ
һֱ
⾳ڡ
ڡ
ڡ
кڰɫâ֯תͨʯڿյľ񣬽ĳϻһĨЦҲû뵽Ϊ˰ͨʯע֮Ȼеľ
ʱ˿̽ĳѾһͨ죬ν޸֮Ǻͨ˲֮ͬԲ⾳ϪԲƿѾͻƣͬ׳ϪԲߵʮϣСҲͬ׳ϪԲߵʮϣұͬ׳ϪԲ߼ʮϡ
ԽĳϼʹǴͷٶҲԶԶسһ⾳Ԫʿ˵ĳϵʶӱڵԲǳͨģͬʹýĳϴͷʶʱٶȱͬ߿ϼʮֹ
жͬװٱңӸ鵤ҩĸһʹýĳ޵ѳ̶Ƚ˰ٱֹٶҲ˰ٱҡ
Ȼڵ䵽˺ͨĵزǽĳ˿ûо٣ĵԼѡģõ䵽ȾԺͨʯе֮ͨڰľȫתΪ֮ȽĳԤеĻ˼ɣĻԿýĳϳƸѨ
ͨʯӿĻ֮ĳ϶Щ֮һѪĸоϾЩ֮ڵľתɡ
ǻһĨЦݣĳϰͨʯڳѨ棬ȻϥϣʼͨʯһѨһֻ֮á
ǰĳһȻ˵ͨʯ֮ʱݡλʵͨʯʸûУ˵ʹˣͨʯ˵ǿɼΣȴû뵽ԺȻлʹͨʯôһͨʯ
ôͨʯǰ65ķս֪ͨʯ󣬵ڽ˼ֵǵͨʯ˷ϣܶ˳к


ʮһ ر֤ͨ
ϥͨʯϷĳϿʼͨʯеĻ֮ͬʱ֮Ѩе֮ͨʯĵĻ֮Ѩ˻֮
źڰɫƵĻ֮ڣĳֻ֮Ϊ꺮ѨĻЧ
ĳϿһɻ֮ѨӿȥźڰɫĻ֮ѨлҺɫѨ໥ӴڽĳŵĿУЩþ취Ѩڻ֮ۿɼٶȱܽʧĳ϶ʱԼѨͨ˺ܶࡣ
һҪʱܹѨڻ֮½˼ʱ䣬㱻ܽĸɸɾͨʯͻ֮Ч֮ǿԶԶĳϵԤϡ
ϻһĨõЦݣոΪʵͨ˵ʱɢһգĳϼȫȫͨʯеĻ֮ܽѨѨ
һ˿˿Ѩڻ֮£ۿɼٶʧڳѨ£ͨʯеĻ֮ȻԶ伮еýĳΪϲһûаװðգ˳ѨĳܹѨ
˹򣬲ҹ֪ȥ˶ãĳֻࡱļΪܣò۾ϻһĨЦ
ʵĽͣĳܼʵҲ½ǻʵûб֮ǰ˵һûгԷûгԷˮҲ޷ڲСʱûгԷˮЩŲסˡ
ýĳ׼ʢóһЩռ֭֮࣬ͬʱһһӺӣʳ͹֭ϣúõسԺһ١
ʱ˿ڵѨѾ֮ͨһڻ֮£ĳϽСʱǰҪʮܹ顣
ͨʯͳѨ໥ϵЧ֮ǿԶԶس˽ĳϵԤϣѨѨԽԽ٣ĳܹظоѨϵǿˣʹýĳ֮ʱԪٶ˺ܶࡣ
֮ҪͨѨһΪѨһͨ洢ԪֻҪܹͨŸѨڴ洢ԪԱһ֪Ѩܹ洢Ԫ֮ࡣ
ǴͨѨ֮ѨѹߵԪ塢ʶ꣬ʹЩø;ĳƲѨпʹڵԪʶ֮֮ͻʮļޣøۺ;
Ѩֱܹ繵ͨͨѨ֮ߵٶȱܹ֮·ߵĸ죬ɵøߡ
Ψдͨ㹻Ѩ߲ܹߵľ磬Ʃ罭ӾƩ˾Ʃ紫˵еħǰоͨһѨ̤㽭ӾͨѨ̤˾ͨ˾ŸѨ̤ħ
ݣȻѨֻܹ࣬ͨһ˸һֱǰԪ65꣬Ҳֻҳʮ˸ԴͨѨʮ˸Ѩ֧ͻħǰ߾ħڸһʲô磬Ǿ˿֪ˡ
֮ͨѨ֮һЩôҪĺôĵ㣬ǽĵôôͨѨޱȵҪߵǰ;ˡ
ڻ֮£ĳϽСʱʹ֮ͨһѨ֪ٶж죬쵽ýĳҲЩĿĳ̶ȡ
ԭΪҪʱܹͨѨڻ֮¿ֻҪԴͨʡٶʱ䣬֪ĳϴж󣬺ͶʱʵȣͨʯĺôԶʤЩȱ㡣
Ա֮󣬽ĳٴϥͨʯ棬ʼĻ֮һһܽѨеѨƾʱ䲻ͣš
һѨʮ֮Ѩܽ
Ѩʮ֮Ѩܽ
Ѩʮ֮ߵѨܽ
Ѩʮ֮ŵѨܽ
Ѩͨ
ѨͨĳظоԼԪĸ֪ԺԪʶ֮ٶȶǰܶ࣬жҲӿࡣ
ҪǣѨͨζŽĳѾͨӾƿֻҪϵҪ˼ʱ䣬ĳϱܹػسϪԲֱͻƿ̤ǰδеĽӾһ·ϲκε谭
һ仰˵ĳѾõͨӾ֤ͨһر֤֤ͨͨĳϵһֻѾ̤˽ӾҪľǺúõ޿Ȼ˳ؽΪӾ


ʮ 漫
ųͨѨĳоĳǻһĨЦݣϥʼ
תĳϵڳ˵һԪԪľȺۺ̶ȣͬߵʮ־ŷ֮һ
ѨȻܹĳϴƼеļޣʹԪʶ֮֮ȵȸһ¥ĳֻϲ֣ʱ˿֮ǿͬߵİٱϣɸ¥ƽضӵۺ֪ܹ¥
һѨͿԪۺ̶ȻǾ̶ȶŷ֮һôŸѨһˣӦҲ֮õۺʵϵĻǼαĵٶȥ˵ǿԽһ󾳽սǿԽ󾳽սҲδܡ
ĳеϲüըȫ΢΢ЩƺѾһͨǰֻҪߵͨľͷĳϾͽӵо˫
ĳϸ֪Ƽ޵ľٶζʲô֪ڹ֮һޱ޼ʵȻų߲ʥ⣬߲ʥĳζ֮䵮һǰδеĴڡ
ǳԽǳԽ񼶵ԪԪսǳԽ漫޵ĸ˵ں׵ɱζŽĳϴļޣļޣôһεͻƾζŽĳϴļޣһǰδеĿֲ磬Ѿ޵С
ÿͨһѨܹýĳϵͬߵľŷ֮һһͨ˾ŸѨζŽĳϵͬ߸һҲ˵ĳһͨ˾ŸѨͻΪͬߵʮһ
ͬ߾ʮһԪ
ͬۺʮһԪ
˾һٶʮһҲ˵ĳϵľŴѨһͨʵͬߵһٶʮһԪʶǿȻ֮𣬶ͬһٶʮһ
һΪֲ֣һ˸ѨܹͨھŵĻʮҲ˵ĳܹһ˸ѨȫͨͬߵĶʮ
ʮߴǱͬ߾ʮԪʶ֮֮𡭡ҲǱͬۺʮԪʶ֮֮𡭡ӦĻǿȵǿ䣬Լʶš
һ仰˵ʮܹĳϴǶʮԶʮۺʵҲİٰʮı
˿ֲ˵ζŵĳ⾳ʱ򣬱ԱƾĴԪʿĳƾʱ򣬻ܹ˾Ĵ˵Ԫʿ
ÿһӦĶȫλɱʹýĳϵͬߵʮѨͨʹýĳϵڼ޵Ļٴͻƣﵽ컯󲻵ĵز
ۺֲʹýĳѾӵͬ޵еʵΪδ׼ĸ
ֻһڵĽĳϲ֪ǸԪĻ򣬶˽⻹߿˵׶԰׶԰׶ΣԪķشĳһ־Իᱻ󳬼ͷ
˼ޣĳϻǼ件ϲģĳϳ˸ְ취˷˸Ԫϧ޷һ˿һֻܰϣѨ档
ʵĳϲûб̫ϣϾһö񼶵ıԪδýĳϵһ˿һ˵Ѩˣǽĳû뵽ͨѨ֮󣬾ȻԼͻһޡ
ۺȻʹýĳʱѣȴýĳϵǰ;ΪԶʵԶͬףڱףĳ
˴ͨѨĺôĳϼʼͨʯȥѨеѨĳϳĵڶѨѨ
ǰԪ65ʱѨоѾﵽһΪɹ۵ĳ̶ȣƲһ˸ѨԴͨѾȷʮ˸ԴͨѨһȷʮ˸Ѩͨ˳
ĳ֮ԵһʹͨѨǰ˳򣬵ڶѨѨڵѨѨ
ͨѨζܹ̤㽭ӾΪͨѨѨζõͨ˾볡ȯδ̤˲ָտɴ顣
ڴ˵еħҪ̤ȾĻҪͨŴѨܹڵĸۺһ̶ȣӵгħʱ


ʮ ѧ
ϥȫערһ⣬ĳȫͨʯеĻ֮Щ֮ӿѨѨеѨ̱ӡ
ڳѨ£Щ֣֮˿˿ƵغѨ֯һ𣬽ĳϵѨжʱų𻨣Щ𻨼ϸ΢ҲСĿܹѨ˺Ҳǻ֮еá
һţ֮Ѩ໥ʧɼɲ̴ӽĳϵɢǺѨеѨͼһ˿˿
ѨеѨǾ̶ȶԶʤѨеѨҪĵĻ֮ҲһЩҪʱҲһЩ
ŴͨѨԽԽ࣬ԽѨԽԴͨѨҲԽԽ࣬Ҳǰ緢ֵһɡ
ԽѨһܹ֮ͨߴĺôԽ࣬ĺôǶٶȵ
˵Ѩ֮ͨĳԪʶ֮ȵٶȿٷ֮һĻôͨѨ֮󣬽ĳԪʶ֮֮ǿȡٶȾͿٷ֮һࡣ
һ仰˵ѨĴͨߵ츳ʾͻϾͨѨ֮ѨȻ㣬Ҳ֮ĸҲǴͨѨô֮һ
֮˿˿ؽѨУѨеѨڻ֮£ۿɼٶʧٶȿľˣĳһһѨĻҲҪʱ䣬ܹӴ󾫴Ѩ
ڻ֮£ֻҪ̵ܶʱ䣬ԽѨеѨȥʱƣѨеѨһٶš
ͨʯУ֮һƵؽ뽭ĳϵڣѨͬʱӳѨУӿһƵ֮ͨʯģͨʯڽĳϵӴ֮ͬ£ЩԭкĻ֮Լٶ뽭ĳϵĻ֮УΪͨʯл֮һ֡
˳Ѩٿͨʯ֪ѨЧ֮ǿĳϴ˿ʹõĴͳѨ
ˮʯɳɽڳѨ֮еĽĳϣ˿ûʶʱţѨԷѨС˯Ƭ̡ѨԷ
֪˶ãĳϻһϻһĨ貵Цݡ
ѨѾˣ
Ѩĳƣĳϵٴ˾ŷ֮һﵽͬߵʮ־ŷ֮ҲʹýĳϵۺʵһأٶҲԾһأͨ˾ƿҲĳϴͨ˶֮һֻҪܹٴͨѨĳϱ̤˾ΪǰΨһ˾˵ǿߡ
˿ʱ䣬ٿѧֻʣʱˣѧ֮׻͸ϸ߶ˣΪ˲˻ɣĳȻҲҪ׻ȥѧˣԽѨʱͲôˣֻϷѧʱѨˡ
˽ļ콭ĳϾͰѴʱͶ뵽˳Ѩ֮УÿÿҹеʯͷѨ棬ͨʯͳѨѨȻ֪ʱš
׻걾һլУְæ⣬˸Ǯϲ׽ֺϵٵʱ绰ø׻һȻ׻ÿ춼֮£ǲû˵Ļɡ
޿ʱʱĺܿ죬תۼʱ͹ȥˣʱ˿ѨĳѾ֮ͨһҪ²ܹͨѨ
һ죬ĳ׻ȥѧУһ£ص֮޿ȵڶʱ뿪ǰһи߶ʮϿΡ
Ӹһ߶ʱ׻ĳɼãԾͽ˸߶ʮ࣬ҲǸ߶꼶һ࣬һȻư߶һࡣ
߶ʮкܶ฻Щӵģ֮һлȻΪһǵõĸУܹ֮ȫԼĸ׻Ҳ
׻길ĸȨƺͲƸڰﲻߣҲͣеȣ׻ƧӲͱͬѧڰＸûʲôڸУҲûһĺõͬѧÿ쵽ѧУ˯Ϳ߾ֻ
Ϊ׻Ͽεʱ򲻻ᵷ˵ʲôģֻԹԵæµԼ飬ʦ£ʦҲ׻Ĳ磬һʮǿп޵Ĵڣ˸߶ʮǿп޵Ĵڣʹ߽˽ңҲûһѧкҲ˴кԹԵں˸λ£Ȼͷ˯


ʮ Ų̨֮
ôҵС˵ң㶼һ˻ûҵ鿴ˣǱҡ
ֵǣĩȥKTVHAPPYôİṫƯˣǻԸһ𳪸أһܱٺ١
ԿǼ˵ЩʲôѽûΧôĴСɱǶ̻ˣȻǿɽѵѽ

ΧֳһţЩ߶ĸǻԾĺܣոտѧȲҪȥˣϾһٶûмˣڿѧȻҪúõسȥԳԺȺȽһ¸
ĳϲûΧµͬѧǣһſ˯ȥűˣҲҵΪల¡
Χеĸ߶Сƨǲ֪ǣſϵĽĳﻹһ鼦Сİɫʯ
ʯ弶Ԫʯ̲żΪۺ弶Ԫһ弶Ԫǹ꾳⽮ʹõģǶĽĳ˵˵弶ԪʯǾżԪʯҲܹ
ֻǾżԪתΪһԪٶ̫ĳϸʵ֮弶ԪʯΪףҲױ˷֣ۺϿ֮ĳϾ弶ԪʯʯеԪԪ
ƽĳſ˯˭ǣڽĳϱƵзһ弶ԪʯʯʯΧоŸ΢СѸٵתţеתӶʯӿ弶Ԫ
ЩԪھŸе£ۿɼٶȱü侫Žĳϵڹעȥýĳϵʵͻͽ
ͨŸеãʯе弶Ԫʺϴʱ˿̵ĽĳãԽĳ˲Ϣ֮ͽתΪԪӾ뵤ʹýĳϵʵٶ֮죬ͬ׵⾳߿ǧٱ
ŲʵĳǻһĨЦݣſװ˯ûκ˵Ļɡ
ʯ弶Ԫʯ̲żΪӴ弶Ԫϡ֮󱻽ĳգӦ˵ĳĵ弶Ԫ࣬⼦Сһ弶Ԫʯʯֽܹ֧ĳ⾳ڣȻ⻹ΪĳڵԪͬٱϵ¡
ʱƣʯеԪԴԴؽ뽭ĳϵڣĳʵһ֣ʹýĳϵʵÿʱÿ̶ۿɼٶ쭷ͽ̶̶Сʱʱ䣬ĳյԪ֮Ѿͨ⾳۷ȫԪ
Ҳ˵̶Сʱʱ䣬ĳϾ߹ͨҪʱܹ߹·̣֪ĳϵٶж졣
Ȼĳʹ鵤ҩĻʵٶȻ죬ֻϸһ֮󣬽ĳϻǷͷΪʹ鵤ҩٶȹȻ죬ȴϲԪʯһȣĳһβ׷ٶȣֻϣܹԼȹһЩΪ̤ƽӾ˾ħ׼
ͳħȣʱ˿̻ѵʱ䲢ʲôĳٶһЩҲҪԼӴʵȹһЩ
򲻸ˣͨ弶ԪʯʯеԪԪȻ̶Ⱥۺ̶Ȼֻͬߵʮ־ŷ֮ȴøӵԲϾʹӵĵӦ֣ͷ·Լһһ֮ʹýĳϵۺʵһء
ָʹԲޱȵԪĳϻһĨõЦݣһȻ߶ˣȻ˲ʱ䣬ȴʹԼۺʵһ¥׬ˣҪʹýĳϵҲԲ˼֣ĳϴĺô֮˿ڶѨĴͨ
ᵽһȴĺôĳȻ̫鵤ҩӰ죬ǰһľ飬һʱĳʱԲȱ©ɸȵĵطúõعʹԼԽȹԲڡ
һǽĳϵδͷʼǰһΣһΣһδͷȻǵΣĹ˸ʹýĳӦ֣ѾٽִʵǰѸʱڵԼ档
ϱ֮ľںĩŲ̨֮ǧ֮Уʼ¡ҪҪ뽨޾̨Ҫǧ֮⣬ҪĲ·ŬҪǸḶ́Ļ޷ɣ̨ͣǧ֮⣬δһһӡִܵ
Խĳһε桢ܽһһӡÿһߵޱȹ̣ÿһߵޱȴʵаƫʹԼ֮ǰӵĴʵȻҲܹߵĸԶߵĸ졣


ʮ ܺ
ڿεʦȻһֱſ˯ĽĳϣʦǶ׻ͬѧѾΪϤˣ֪ʲôѧȻ˯ֻǺڴ˵ңǱȱĸ˺ܶ࣬ʦǶ׻ӡǲģҲɱ顣
˽ĳϾͿԺ˻ɵһֱſ˯ȻĳʦǲͬѧҲҸల£ýĳҲ̲ס̾׻ѡ̫ˡ
ֻǾڽĳ޿ͬʱʧȥʶ֮ûвͬѧһƬҶĿġ
ͬѧսͻƽսݸ߸ߵģ˿ЦһƬҶŻƽ㿴еĲҶ̲żΪۺһԪܹеһԪγԪ֮ĻζпܳΪʦˡ
ְװ׵Ļƽæҡͷս㻹ǱԪˣһըĻˣҶеһԪҲΪٵģһַʱҪҽԺˡ
ûµģѾڼﳢԹˣһһԪأҪҪսæ
ս˵ѾܹԪˣƽΪȣսȷܹһҶԪʯԪ֮ûƭҰɣѵѧϰţ
ǵûУ˵̫ˣôѧ𣬾Ұ趼ûôǮȥѧϰҵ֮Ǵһص̳ѧģ˵ѧϰŵĴиԼľԴģܶ˶ַѧԪ֮𡣡սص˵һܹȶԪ֮𣬲Ԫ֮ҩζųΪŵѧͽˣѧͽҮֻһܹΪʦˣԼ뵤֯Ϊ˾ĵʦˣ㲻𣿡
ƽæͷ밡밡һԪ֮ҿõĻԺҸһѧϰĩȥԴͣȥϴǰĦ
ãͿඡսЦòҶھľԪŲҶԪʯӿ˽ȥžԪӿУҶԪʯ潥ðƵɲ̡
ƽսȻҪԪ֮ˣ֮ɫæյսǰϸ鿴ս̫ˣȻܹԪ֮ҪܹΪʦĻⱲӾͷˣԺ󶼲˿ˡ
ȻҲϻм츳ġսصȴûע⵽ΪģеĲҶԪʯʼ
ãܣ
սûпʱעŲҶԪʯĻƽȴע⵽ˣ͵ĲҶԪʯƽһʱʶʲôתߣѾˡ
顭
ıըУתߵĻƽֱӱըƨɫĲҶصײڽǽϣ˹ȥ
սͬѧңֱӱҶԪʯը·һƬͷ͵ȥ
սͻƽǰļͬѧҲǵѪùͬҶԪʯıըˣͬѧֱӱ䷭˹ȥˤͷѪʮƬҶԪʯϣڵϲҽ
սͻƽǰĽĳϺһֻæŮֽ˧Ҳһ𱻲ҶԪʯ䷭ˣ˧СϸǱҶҴ̳˼Ѫۣ㶼ˡ
ĳΪһֱſ˯ֻǺ󱳱˼Ѫۣû̫Ӱ죬Ȼ䷭ڵأĳҲǼΪˬġ
ҳһţŮһܣһƬ
찡ԪʯԪʯеԪⶼǽĵڼˣЩ쵰̫ˣ֪ô𡣡
ѽһԪʯûбըĻǴҪˣжԶǸϽܶԶȥٻ
ЩСӣԪʯңͲ֪Сһǽҡ

ĳҲæʹ࣬ӵͳӴܣȻѾ淢ʲô飬Ϊ˷һݣĳϻǵһʱͬѧ̣ܵıӻҪ죬Ҳѻ
ЩС˵ǴˣȻϿʱԪʯҪԪʯеԪ֮ⲻԪʯеԪ֮ôĻͲΪѧͽӲ֮һˣŶûпƾѧϰһ͸Ԫ֮ܺǲͲ
ԼҲǵùʧ꼰㣬أȻ飬εؿЦһĳȥУҽʰһ˿ڣȻһĵط¾˯л弶ʯ˯ֻΣĿġ


ʮ ˪
Ծҳһţûд֮ǰûѧؽңԽĳһֱʮʮ㣬ȥ˵
ӿʵԪĳǻһĨЦݣӿյٶȣӿȵԪ弶Ԫʯʯӿ뽭ĳϵڣɵسڵƿ̤ڣڼûһһ
ͨڵƿѾĳϳˣͷֻҪúõػԪͿˣ̤ϪԲ֮ǰĳһõƿ֮µġ
̤֮󣬽ĳϵʵһأʱ˿ڵԪۺ̶ȻǾ̶ȣѾϳͨߣǷһսĻǾڵ߶Ķ֣֪ĳڵʵ֮ǿ
⾳ԪʿԶԸǾԪʿϢǴ˳ȥֻ°Ҫ䶯ˡ
һʱ򣬰೤绰˵ѾʰˣýĳϻȥϿΣĳŲһţһ߼նʯеԪϵԼʵ
ؿգ꣬ĳҵһһʱ䣬ҪŬÿһʱ䣬ʵȥȻͻƽӣ̤ˣħ
ҵʱ򣬽ĳϷ֮ĹȻѾʰˣӶѾոµˣαʲôҲˣЧʵҲ
ڽĳϺܺսͻƽѾʧûмʱǻزˣսͻƽǰŵĸˣֻʣ½ĳһ˻ѧϰ˲ᣬԾҽԺ
УΣѽ
ĳ̲ס̾һ䣬еѧѾʼӴԪԪˣеǮĸǹ˾ѧϰƩսͻƽѧѧʹԪе̶̺ܺûзȫȻһЩΣյ飬ԼҲŵù
Ըû˻ڽѧ¥弶ϵԪʯĻⶰѧ¥Ҫ군ˣʱԼҲܲˣҪʵȥΣ֮£㹻ʵܵĿҲһЩ
ʱûϿΣУͰδżʦУһһѧѵ⡣
Ҷ˵ٴˣڽԪʯڽԪʯ֮ǶûΪʲôҪԪʯ棬ԪʯеԪǾͲ𣿡
ѧУѾʮһΣߴζˣһȻûˣսľ͵ﶼѾⱲӹҲֻܹ⾳ǻˣԶṳ̂Ļᣬսϸ²Ź˾˶飬˵ɱɱ
Ժ˭ҪٸڽԪʯеԪһһϢǸһҿĻҲԻûС

У̴ΡΡڽб׵ѵ̵һȺҲʵ˺ܶ࣬ԹԵѵ⣬һ硣
һ罭ĳȻǳ֮Уʵϵ⾳ԽԽڸУѵЩʲôĳϲ޼䡣
ѧ֮󣬸У̴ε뿪˸߶ʮ࣬ĳϵһʱ߳ңȥʱ˿ʵѾﵽ۷壬ͻڣ̤֮һʱô࣬԰ͨſޡ
߳У԰ĳϲسסСԺȥлСȦĶʯʹ·Ҳ
һһʵĳϾһرĸо˿ûʶΧһУûʶһʮƯŮ
ŮҲǵһеģϾĹ貵ĵۣ续ͤͤԶ۶档
ǵһеУ˪Ҳϸ߶˪ѧϰɼرãڸ߶һѧϰҲǸ߶ư࣬ĳֻܴڵβĸ߶ʮ࣬ѧϰɼһͿ
ǰ׻ͦϲģΪˣ˪ܾãϧΪ̫СԸּΪƧ׻һֱȥ׷˪˵仰ң׻ȴ˽˺ܶ˪飬ĳڿʱҲ֪˲١
ǰ׻겢ǽĳϣĳҲᱻһ߶Сƨ˷ʱ׷˪棬Ȼ˪ǲ޴к˼ţؼ˪첽Լ
˪ȻҲߵļĽĳϣҲϵ׻꣬˪Ҳûкͽĳϴк˼ԹԵؿ첽ǰţǺͽĳͬ·


ʮ 
˪Ҿ뽭ĳסСԺԶֻм׵ľ룬кܳһ·ͬеģ׻֮סҲΪ˪
˪Դ˽⣬Ͼ֮ǰ׻꾭˪ҲûзϣѧУϲ̫ˣ׻ֻһСһҸ˵һ䣬˪֮ǰ׻ӡԣо׻Ǹߵ
һǰһţĳæٶȻ첻˪ܵŻؼ£ߵıȽϿ죬ܿʧڽĳϵ
ĳϲΪ⣬ţԼٶԼʵţĳǰСﴫĻЦŮľ
ҪҪҿԸǮǷŹҰɣôǷġ
ǮȱǮ𣬶жǮĸûУֻһϵ߲̣û¼ãϼһܸǮ㻹ǹԹԴǼɣֻҪѸ缸źˣԺѧѸ缸ȫˣҸ缸԰ϺӣĺģҲùֿˣ㿴ô
ҲҪӣˣҪؼңŹҰɡ
ǷŹ㣬˭ŹǵСܵأѾˣôƯǷķص²Ŵ㣬ǻŹ𡣡
˵ôϻϽСŮץߣŪưɺúˬˬϸ۲һôƯС˻Ǵأ缸Ҫˬˡ
˵ļǣ˪㻹ʵʵǵıȽϺãĻ缸ɲĴˣø缸ˬĻⱲӾ군ˡ

СбΧ׼ֶŵ˪ĳϿЩӵؿǽУһִµӡ
ĳҲִ£⼸ʵǿѾﵽڣǲִӢ۾Ļ϶ᱩ¶ʵ˵ĻɣĽĳؼʱ̣ôԼΣ֮С
һѵ⼸죬˪˭֪᲻ʲô鷳ڽĳʵ̫ϵĻ̫࣬ΨصĲ׻겻ô¶ɵȥʲôӢ۾
ԼһŮʲôĳϿɲʲôʥ˾ӣΪһİŮԼΣС
ԭĳͻȻ߽С컹һĳһһѧĴ磬ǱŵǽߣЦˡ
˪ҲѧУİɣŵá
Сӣ쿴һпɲҪ˵ˣ͵űɵɡ

Цвĳϣĳϵ˵ͷ׼Ա߹ȥȥ
׻꣬ȾҺòãͬѧأȾҺòã
ֻǽĳҪ뿪£ȴߣ˪·ץסһĵݣŽĳϿýĳϵüͷ΢΢
Դ˽ĳţ·ûһǰߣû˪Ŀ޺һĻüԽĿģﲻɲŽĳǷǲûоĳΪʶȤ
׻꣬ҪǾҵĻҿԴӦıףҿŮѣˣء
ۿŽĳϾҪ߳С˪ȻСеļ˶һ㶣ǸĸߴЦһû뵽֮仹ĹϵҪŮˣô޵ľԼŮѶ˵ķˣǱײɻŮ˵Ĳˣû뵽СķﻹȫռˣӹӸŮ˵ʱԱ߿ţΪĳͷ
˵С˵ǳͷءھصСǰǣֵĻᶼûУȴҪŮˣ˵ǲǽ
һĻЦŵͷȻǽˣСԱ߿ţҸоҽܹСʱϲѱ˵Ůѹˣָо̫ˬˡ
˵ͷָŽĳСûǵĻ𣬽ǸŮʱԱ߸Ƕ˲ˮ˵һҲһ׷ء
˵Ļ˪µСһƬ԰ףȻЩĳˣһ׻겻һ۸ĻǸô죬ϸ룬Լ׻һ˽⡣
˪ϻһĨ֮ɫһŪ裬Ҳ裬ĸͬ裬ǶһҲûʲôӰ죬ֻܹԼɵˣȻ׻СȣԼӵľ
׻ôСôܾȵԼǰлߣ׻ҲǵĶ֣ԼǺͿˣʲôûá


ʮ 
ĳϻתŵ죬һͲû˵仰𣿡
ȻĳϾܵزκ˵ע⣬ֻƽƽؼԼլУϢذʵָԲͻƵߵľ磬֮ǰϵ̫棬ᵢʱ䣬Ҳ˵ע⣬ԼΣա
ⲢĳϻڹһɱԼͷʺ콭ĳѾŹˣЩû뵽ûлƽȴͳҪݺݵصʱ䡣
ĳ΢΢Щߵ˸ߴľǰ缥ؿСӣͦקѽˣþˣҪͷģþ翴Ҫʲôĺá
ž
Ļû˵꣬ͱĳһص˦ϣվͷ˳ȥݸžһ裬ضǣȻһʱ䣬Ÿո̤⾳ڣԽĳϴʱ˿̵ʵһֻ־ͿԸɵ߳ǧϰٸ
ͼһסˣ㶵ؿűĳֱӴľ磬ֻһˮͷŵף˶ˡ
˪ͬסˣôҲû뵽СĽĳϾȻĴ֣ڵ߾ȻһȷˣʵڵһеѧҲƵ϶˰ɡ
ͨͨ
ͼһڽĳϵǰڵϡ֪Ѫľ˶Żˣڵľ綼ǽĳһ֮У˵ˣͼһ磬֪ˣǰɣԺҲˣǻС
ĵĻû˵꣬ͿĳϵİƳ˹
žž
ͼҲ˾ĺ󳾣ڵϣ˹ȥ
ڵϵ˪ĳתسסСԺȥնʯеԪԼʵ
׻꣬лл㣬лл㣬ллңոĶԲ𣡡
˪׷续Сϻ⣬ȫǸм
ĳϵĮصöԲĻͲҪңԺ͵ûзټ
ĳϵĻ˪һ㶣뵽֮ǰ׻껹кøе飬͵ÿͷʱ򶼻ɵЦſʹʱ˿̵ĮȻ෴˪Ȼ֮оЩʧ䣺Բ𣬸ոû취˲Żʶȣԭҡ
ĳϵ˵ͷԭˣ㲻ҪңûؼҾͻؼңȥĶȥĶ
˵껰ĳϷ˽Ųһƣʾ˪ߣĮȻĽĳϣ˪Щ㶣û뵽һ׻꾹ȻôĮضԴĪǴ˵еޣ
ȻҪô¶˪֪˿̵׻ǰ׻ѾһˣǸ͵͵ظĺǸ׶ҵĵСˣһΪĮǿĹƧԴҲָǶԴһĹƧ
ŽĳЩĿ⣬˪΢죬ͷлл
˵лл˪ӿ˽ŲǰȥԶȥ˪ĳżǰУٶȺͣ
ʱĽĳϱϾǱʱ׻꣬ʱޣҲ׼κ̫ĽϣľǰһעⲻĽ䣬ϢԼʵָһǿߵľ硣
˪ĳһ⣬ĳϲϣŵԼԻǾжϵȽϺãҲã˪Ҳá
ţɢ˭Ҳ֪ʱ˿̽ĳϵʵѸޱȵٶţͬߵǧٱϡ
ֻߵСԺſڵʱ򣬽ĳϵüͷΪ˪ȻСԺ·棬ڷ첹·
ôȥĵط첹·ߵСԺǰĳص˪˪·Ǹոձ˺Ƶģû뵽лߡ
ĳϻˣ˪续С𼸷־֮ɫЩ͵ص㡭·ƹ߱ȽϺã￴ĸһЩҾ첹һҵ·Ȼȥָ֮̿õˣԲѽҷ·ͻȥ
ã죬ˡĳϱصֱóԿ״ԺţֱԺţû˪ԺĴ㡣
˪ŽĳʧӰҧҧӣϵıЩί㶵ط˺ܾã˪ٴεͷʼط첹·


ʮ 
ĳϲûԺ·˪֪ʲôʱ뿪ģصСԺ˵㶫֮󣬽ĳϾٴǱ֮УͨʯͳѨѨ
ϳѨĳϵƻɵؽš
ѨѨѾĳܽС룬ͨѨԽԽһܹͨѨζŽĳõͨ˾ĽԿףδ̤˾Ѿָտɴ
ͨʯеĻ֮ûĶ٣ʣܶ࣬ϾгѨĲ䣬ͨʯеĻ֮һһ߲ţĵٶȴ
ĳϳ֮У֪ʱţһֱӵ𣬽ĳϲ֪ѧˣ˿ʱ䣬պߵ룬ϴһ£㶫һ߳һţ˽ҵʱӦøպߵʮҡ
ϴϣĳϴŵһеУ߳СԺո߳ԺžͷСԺſڣվһ۶ڷƮ䣬ŰɫTţпƯŮлһµСʳС
ĳϴԺ߳˪ǰһæСʳе˹׻꣬Ǳ㳢ζôлл㣬鷳
ãҲϲǱĳĮصֱӾܾ˪ݹǱ
˪㳢ǱͱǱһ
߰ɣҲԡĳüͷؿ˪
˪µСϻһĨ֮ɫĺܺóԣǰﳢͬѧ˵رóԣ׻꣬ͳɡ
һ˵ţ˪һ߰Сʳеݵĳϵǰ
ž
ĳһѽ˪Сʳдɣ˵ҲϲǱﻹҪӲңǱҪҡ
˵껰ĳ˪ȻĿУתߣܿʧŮ
˪˺ܾã･ˮۣҧӣԼ޳ȥСʳмǱʳУմ˺ܶҳ˪СذĻҳȻǱУССڵؾ׽ţһ߳һ߳ѧУȥˮһһǱ档
ͷĳϿ˪̾˿תŽȥ˪һˣþͲҪнԻǾϵıȽϺá
˽֮󣬽ĳٴſϣ˯ʵȴ֮еĶʯԽԽСĳϵʵȴԽԽǿ
һﲻ죬͡ĳϵʵԳ޷ٶڷػָš
ͷ֮󣬽ĳԪΪԲϾһѪĸо֮ʹýĳϵʵһأĳϺϲָоӵڷ档
һСʱ󣬽ĳϰʵ۷塭
һСʱԺ󣬽ĳϵʵ˳µ̤⾳ڣû˿谭
Сʱ󣬽ĳϱͨ·ϡ
ĸСʱ󣬸ȥԷˡ
ʱ׼ʱ¿Σʱ˿̽ĳϵʵѾﵽ⾳ڣ⾳۷ѾܽܽˣͿͻ⾳ƿ̤
ʱ˿̽ĳϵʵȻֻ⾳ڣڵԪȴͬ׵⾳ٱϣ۾̶ȸϵǾڵߣۺ̶Ҳ޽ӽǾߣټԲϾʹָʹ
ȻյԪսʶս˽ĳڵʵ֮ǿѾԺǾڵ档
߿˵ųɾϵǾ߶ǽĳϵĶ֣⾳ʵɱǾߣǰҲǾ޽Уϧڽĳ˵Ǿ֮Ͱˡ
ۺȹ̵ԪĳϵǻһĨõЦݣʰһ¶ĬĬ뿪ңסСԺȥ·ûһ˸кѧУһƥǡ
صСԺĳϳ֮ٴ֮УͨʯѨѨҪģҪʱ䣬ǰгϪԲΪ˳Ѩʮʱ䣬ڳѨһԾ̤㽭ӾΪ缶֮һ缶нΪһǺˡ
ͨʯͳѨĳϳѨٶȱѰϪ߿ǧ򱶣ĵʱʲô
㿪ţСָϽŸ򿪣һţȥŪ㣡
ֻǾڽĳʱȻĳϵüͷһһϵıҲһһ
΢ʰһ£ĳɫسԺȥԺ棬űĳϽѵһٵľ绹ţԻͣ


ʮ 㷿
ţǵôã㲻𡣡
ôģҶҪһѩǰܣôѵҵģҶҪôѵ㣬ˣһҪʮٱػ㡣
¸ڣСˡ

ĳϴԺţһ۾Ϳվſڵľ磬ĳϴ򿪷ţϻһĨЦݣ©ߴ׻꣬Сڳˣôˣҿ㻹˵𡣡
˵Ż˵һߣһݸݸߣС۴ڽĳϵǰĻﻹһŰɫTţпƯŮ˪˭
˪ͱסݸ껳ʹϧݸʵѾﵽǾڣ˪ôȻѲ˰ʵ⾳ڣôݸĶ֡
ָŽĳ϶ݸߵ깧ص¸磬ôң¸Ǳѩޡ
ѽѽСֿĺˣ¸ɲܷŹҲͷ
ݸ˦һȵ¸ϣһһ򲻹ЩԴ˷ѵˣ
˵Żݸֱַ˦һƣĮȻؿĳϣ㣬ҵˣ
ĳϵ˵ͷǵϴ󣬻滹ˣ
ǵϴҲǰ׻İ˵滹𡣡ݸüͷһ壺ҲҪˣҵˣǲǸøһ
˵ݸ겻Ƚĳ˵Ļе˪һЦǿ˵мϣܰæ
ʲô£ĳüͷһ塣
ݸ¸˪գðķӣһŮѣÿɺã
¸ģĳϵɫҲط䣺鷳ˣЩ˷ҿϷʱˣЩǰװ13ˣǼȻǾͱĺ
УĳصһƳ¸ճ˹ȥ¸Ҫֵֻո̧֣ĳϵİƾ˦ϣٶȿ¸级Ȼ
ž
̶У¸ݳ䣬ضǣ¸ʵѾﵽǾڣȻĲᣬȴûȥڵ֮󾪾ؿŽĳϣǰһС
ļҲסˣ㶵վ֪ôźãǾ磬ϵıζӳ£νǾʵĺܡ
ǻ´εĻһɱ㣡ĳ϶¸ǰصҸո˵ĻӦܼǵס˷ҵʱ䣬Ҳȥ鷳ס𣿡
¸羪ֵͷͬ©ʹͷסˣҼסˣԺҲ״ˡ
ĳոջĺľ硢ͼ죺Ľѵûмס𣿡
ҡǡ˺µؿԽԽĽĳϣȻһ£׸磬֪ˣǰɡ
ĳһһ˹ȥ˶ߵʮ⣬ˤѾҷϵˣԺûԪҵҪǻôŰСŮ
ңſյľ͵һۣܣתʧڽĳϵǰ¸Ҳˡ
ĳɨһ֮ززļˣתСԺȥԺҲҪң˷ҵʱ䡣
˪Ȼ֪ĳϵ仰Ƕ˭˵ģ续ϻһĨȻǶŽĳϸмصлл㣬׻꣬ĻҾ͡
мĻû˵꣬Ϳĳһѹ˴ţ֮⣬ѵ˪Ҫ˵Ļ
ЩʧؿŽյԺţ˪ҧ촽㶵վ֪Щʲô
СԺ֮УĳϺܿʯͷѨУͨʯѨû֮ǰ顣
ʱߣѨеѨۿɼٶϵԽԽĳϵϻһĨõЦݣٶȷչȥҪ˶ͿԳѨʼһѨ
ڶ죬ĳֹͣһҹĿޣõսΪѨжʮ֮һѨ
СԺõˮˮҲоˮеˮȻ鷳ǺΪ𣬶ұģڱзŹһʱһϴϴҲˬ
ĳϲûˮǴһЩˮϴˢϴ֮ĳʰһ¶㳯ȥֻǸոմԺţĳϾȻطԺŵԱߣһССľʳС


ʮһ ˿
ʳֽģģ滹лͼƯǳŮӵֱʣȻûд򿪿ʲôǽĳѾŵϢ
üͷ΢΢һ壬ĳԭҪһ߿ģ뵽ʲôüʳУǱóְʳзſڣ첽ѧУȥ
ҧһǱڼ𣬴һɵķ㣬ҲĺܺóԣģýĳԹʳҲ̲סһ
СԺſڣ˪֪˳ſտյʳУƯµСϻһĨõЦݣ뵽쵽ϿʱˣæʳУŻŵسѧУȥ
صĳٴεϣ˯ʵΧûͬѧҶ֪׻ʲôˣֺαûȤظĳȻҲ˽ʱ仹ء
һʯУĳսոµĶʯӴԪͣԼʵ
ܿ죬ĳϵʵʹﵽ⾳۷壬ȹһ£ĳϱֱͻ⾳ƿ̤ڣ׵ľǺˮԷһ
ͻ֮󣬽ĳϼ޿ԼʵԼԱ֮һֱѧˣ뿪ңصסСԺʯͷѨгѨ
ڶѧʱ򣬽ĳٴСԺſڷ˾µʳУĬһ£ĳϻǴóǱһ߳һѧУȥȵĳϵӰʧ˪һγڽĳϵСԺſڣСĶЦݡ
ʮĳÿ춼ܹԵŮǱҲĬһֱûм˵·ͬˣ㲻ңҲ㣬֮ǱΪϵҲǷݶΪϵ
ʵϳѨĳϵʵĺܿ죬ԪѾﵽԲ⼸Ϳͻ̤Ǿ
ҲԲ֮ͬѾͻƵıԵĳ׼ĥһ£ӵԲһЩȻͻƵɷ֮ͭ
ʶ֮ﵽ˱ԲҺԪһԲϾʹΪӦ֡
ʱ˿̵ĽĳȻֻһԲߣƾųԽͬװٱۺʵĳѾԻɱͨƾڴԪʿӵһԱ֮ڵͨĳ棬Ѿûмܹвĳˡ
ϣĳʯͷѨгѨЩӵ޿ʱ˿ѨеѨֻʣЩˣǲĻĳϱԴͨѨõͨ˾Կס
ǻһĨõЦݣĳͨʯеĻ֮ʼɨѨ谭
֮ԴԴӿѨУڳѨѨвдѨ̱ӣųһϸɲĻ𻨣Ż𻨵ѨвдѨۿɼٶʧ
֪˶ãһ˿Ѩڻ֮Ŀбûĳڳ˵ѨѨ̤һߵľ硣
ѨͨĳܹظоԼϵһ˺ܶ࣬ٶҲ֮һأԪʶ֮֮Ǿ̶Ȼۺ̶ȣ˾ŷ֮һ֮ʹýĳϵʵһ¥
ͨѨζõ˽ӾԿףֻҪһʱ䣬ͨѨ̤߱㽭ӾΪ
ͨѨѨζõͨ˾ԿףֻҪ⣬Կ̤˾
ǰʱһֱԪ65꣬϶ûгֹ˾Ĵ˵ԪʿҪԭѨѨ̫̣ҪͨѶ̫̫Ѩͨô̤˾Ϊ˵Ԫʿ
ǽĳȻֻԲߣѾͨѨѨѨδ˿ڣĳϺпܻǵϵһ˾ߣڸһħߡ
ͨʯвûʹöٵĻ֮ĳϻõЦݣٴϥʼһѨ
֮ˮ۲ˣԽĳҵʱ䣬һһڹȥĳϵʵһһ붼ŽͨѨĳܹظоԼٶһأ붥⼶츳ѾԽԽˡ
սĳϵƲ⣬ĻȵͨѨʱ츳ͻУһֱѨȥδһӵо츳ڸߵ츳ʡ
ѨȻǸöԪʶ֮֮ļޣýĳϵ츳Ҳõ˳ԺҪúõضԴͨѨ顣


ʮ 
ˣĳٴȥѧУϿΣСԺſֿϤľʳУóǱĳһ߳һҡ
˯жȹ˵жȹŶʯӿԪӿڣĳϲûмͻǾ׼ٺúõĥһԪͻǾһͻƵǾԽĳϵսԺƾڵĴԪʿ档
ܿ죬һȥѧһ죬ĳϾֱӱ߳ңȥٶɺһƵţһ߰һʯͬʱŵתʯеľԪڣΪԪ
λƵţ·ϲû˪СѾԶˣĳϵһЦŲţٶ˷ָ
š
ڽĳߵ֮ǰСʱٴһϤƺĳϵüͷ΢΢һ壬ԥ߽СȻؿСһ֩ߵˣץ˪һͷ첽ȥ
˽ĳϵĽŲ֩ߵһ£ͷ˽ĳһֽۣĳֻһѧûзϣָŽĳһƣץ˪Զȥ
֩Ϻ
һڵгԶԪʿ˵ʵѾﵽǾ۷壬ƾֻһ֮ңжûмĶ֡
һΪı̬ɱ˿ԴһǰڵԺƯŮѾʮÿһɱƯŮǰ˼ΪҵŰ裬ÿһƯŮɱ֮涼ᱻһֻϺ
Ϊÿγֶ֩ߣԱе˳֮Ϊ֩ϺЩŹָЦÿһе֮󶼲úЦ
ĳҲû뵽֩ϺȻץ˪û뵽ԼպˣôҪҪأ
Ƭ̣ÿɿڵǱţΪÿ춼ܹԵóԵǱҲӦþһ˪
£ĳ׷֩Ϻ󣬳Զȥ
֩ϺȻΧĵƼΪϤǼһЩƫƧĵطߣýĳϵʵԶʤвǿԪսٶȱ֩Ϻ˲٣Բܹһֱ֩Ϻûб˦
׷׷ţĳϵüͷ΢΢ʶԼһǿϢҲ׷֩ϺϢӦһλƾԪʿ
׷ʱƾԪʿʶַΧĳƾŴոľʶ֮˴ˣֻ¾Ҫһֱڹˡ
Ƭ̣ĳϵٶؿʼλƾԪʿ֣֩Ϻ군ˣ˪Ҳ£Լαؼţһȥ֩Ϻֱ¶ʵ˲Ҫ鷳ǿɾͲˡ
ϸһ£ĳϱ˾ܵԽԽ׷ԽԽԶͷϺˮʣ·Ԫˡ
ΧǸƾԪʿŽĳģ΢ɲ̾˿ӿٶ׷ȥûٸŽĳϡ
ĳϺܿǸƾԪʿܵǰˣǻһĨЦݣװģ׷һ֮󣬹һɥֵģתص˼޿
һڵĵ¿ݾУȻмΪʯң֩Ϻϳʱ˿̳֩ϺѾһƾɵˣ֩Ϻץߵ˪Ҳѡ
лл㣬ллҡ
˪ܿʶʲôлм֮ɫ
˵ͷСϽؼҰɣɫѾˣٲȥļ˹Ƹżˡ
ţͻȥ˪æͷ
΢΢һЦʾ˪ȥ˪мֵһлл׼뿪
ˣмһ¡ۿ˪Ҫ뿪ˣȻ뵽ʲôס˪
˪ɻʵ㣬ʲô飿
ԥһ£Ц׷֩Ϻʱģ˳־;㣬㵱ʱץߵʱһкҲˣʱҲ׷˹ϧʵ̫ǿ׷һ׷ˣźĵӣ֪ʶ𣿡
˪һ㶣뵽ʲôȵص㣬Ǹкǲ΢֣ٺܶһɫ
ǵġ˵ͷ΢΢һЦǸòôСͿʼ̸˰ɣȻҲô޳ɣǸкͦģ֪֩ϺĶֻ׷˹Ҫǽٶָϲ֩ϺֻҲҪûˡܹ㣬кĺܲĳѰɣ


ʮ ϴѧ
Ļһף˪Ķк˶סˣʱ׻ôĮŮΪĳϲϲ֮ԾֻǻԵɺϰˡ
û뵽Լ֩Ϻ°ߵʱ׻Ȼ׷ȻûоԼܹΪԼϧ׷֩Ϻɼ׻ϲ
֪ʱ˪ֳ︡Ө⣬ƺ׻֩Ϻ°ߣܲ׷Ļ棬Щеػشʻǡǡǡ
Щ״ε˪ҡҡͷȻеĸ˵˵ˣҡҡͷȰͳȥԼ򳵻ؼҰɣһҪ˾һ¡
˪㶵صͷٴҡҡͷ˪ͳ˵¿ݾȻȥ֩Ϻĺˡ
˪ڴ֮ڻع续Ǹмһ˿˵㺣ˣȥ
ʮӺ˪첽¹ٶȳĳϾסСԺȥƯ˸ĪĹʡ
ܿ죬˪ܵ˽ĳϾסСԺ̧СصԺϣ׻꣬ţ׻꣬źòã׻ꡭ
СԺУոջһЩѨĽĳεСԾԺţվԺǰͷ󺹵Сķص𣬲Ǹ˵˲Ҫңû𣬻ûмס
׻꣬ΪʲôҪôã˪ûὭĳϵĻضŽĳϣеӨ˸ôϲңΪʲô֮ǰĮΪǰίؾܾ𣿡
ĳȻʲôʱϲ㣿
˪ŽĳϣϲҵĻΪʲôƴҪҲҪȥ׷֩Ϻң
ĳϻȻðɣСʲôĳ֮ҪȥȫΪ֮ǰĽ飬ǱķϽĳϲžܵ£ɲΪϲС
ĳϵʱû㹻ʵ㹻İյĻؿС֩Ϻ̣ŪģԼСȻʲôˡ
û뵽ȴСˣѵǸƾĴԪʿ˵ʲôȻʱСﲻѾô֪Լ׷Ǹ֩Ϻ
³ǸƾԪʿĽĳЩΣλҲǺİ컵ˣԼɲС﷢չʲô飬ԼʮĴˣкüİ֮ˣһոʶûõĸСŮ̸ɢ֮޵ĹС
ǰСŮмָжģĳЩΣҪ˵ǰ˪ٴοˣߴصͷ׻꣬˵˰ɣҲĬϲ˰ɣǰҾ֪ģ͵͵ôãͬѧҵϢֲɵӣôܲ²ϲҡ
ֻҲڸ̸ҲҪһôѧ֮ҲŻ飬ҼҵӦҲ֪һЩһֱܹΪռ⣬οȥİְ裬Ҳ뿴ҿһôѧԺϺӡԡʱŶĮĺܣⲻȥ㣬װͰ͵ص㣬ʱҲ죬ĺܶԲ𡣡
ôãξңθΪҲϧҺȻҶҲһЩøˡ׻꣬ܲٸʱ䣬ҲԼʱ䣬֮Ƕ˳ؿϴѧĻ˵òã
Ļߴı飬રવ˵˰죬˪˼޷ǾһʱҲܴӦ׷󣬵ʱ䣬һϴѧϴѧ֮ҾʹӦ㣬Ȼû˵ǽĳҲɵӣȻĳ˪ͬѧѾˡ
ͨ˪ĳҲЩȻû뵽ôһᣬҪ֪ĻͲӦöµġ
ĬƬ̣һ´ǣĳؿ˪ЩĮصǡҲ׼ѧѽ֮仹˰ɡ
λ˪ȻˣɴƯ۾Žĳϣ׻ꡭ㻹ΪǰĮǸòã㲻ҪҼƽϺòãҲôĮضԴңҴҲԣҪ𣿡
ĳĮصбҵ֮׼ȥ³ҵУ׷Ǳҵ֮ǲнģͲҪˣûؼҾͻؼҰɡ
˵껰ĳϾٲԺȥ˪ѾˣϽؼҰɣȻ̾ҪżˣȻǰϲ㣬Ѿϲˣ㲻ˡ
Уĳ߽ԺӣԺţ׼ȥֻĻýĳһģ㵹ڵϡ


ʮ ǿԼ
׻꣬ĶԲû뵽ǰҶ˺ô󣬾Ȼ˳ҵͷԺһúöģԻֲ˺ԭҺòã
˪ĳϺݺݵһţû뵽ԼľٶȻɵѾͷˣˡ
ص֮󣬽ĳϼ޿һһسѨѨ⣬Ȼ֪ʱţ˪ؿһյԺ֮󣬾µСϴ˿˿Цݣ첽ȥ
ڶ죬ĳԺſڿСʳУСʳгǱ֮⣬Ȼǰǰϻһֽ
Բ׻꣬ԺҲ˺ˣһòãҲкøˡ
ĳְǰһߣֽҲֱӵǱһ߿ţһ߳ѧУȥоеۣɵĸСŮδҲ̫ˡ
ûа·ĳϻص֮ٴſ˯ͬʱʵԷһٶš
һ֮ʱĳ˳µ̤ǾΪһǾڵߣ̶ʱʹ⾳һ·ǾڣٶȲ˵ţҲǾ׵ġ
ڱ˲ٵԪĳϵǻһĨЦݣʱ˿̵ʵ˵Ǿ޵ˣƾĴԪʿҲܹսʤ֮ѾӽƾԲУʵڽĳ֮ϵѾûмˣʱ˿̵ĽĳڵѾǰĴ֡
ĳֺúõعһǰʵѧˣŲ뿪ңһһ߳ȥֻߵϤСʱ򣬽ĳȻط˰ˡ
ĲǾ¸ˣ챻ĳϺݺݵؽѵһ֮ʵһĳ˱ᣬͽĳ涼ң˵Ƕ½ĳˡ
һζסȥ·һƯСŮЩɵİɫȹһͷڷɢɢŵķҷ񻣬Ѿ磬ϸֳԳƵˣ˿̺ߴضŽĳϣ˵飬ֻһĻȴýĳϵˡ
ĳϺ˵һܷܲŹѽ֮Ե
ʲô𣿡ûСŮһϲģĳЩĮصÿһҪȥˣҡ
˽ĳĮĻСŮ˪ԹС΢΢𣺡׻꣬ܲܲҪÿ춼ڼ￴Ϸ岻ãҴȥ̺òã
ԣÿҼұгԵġĳֱӰ־ܾҪ˪Աߴȥ˪ȴһץס֣صǼ̺ܺóԵģǰǶͬѧ˵һȥǼҵֻʱû㣬ĺܶԲ𣬽Ҳòã
ˣҼԵĺȵĺܳ㣬ƷˡĳϺ飬Ҫȥ
˪ΣֻһǡȥҸˣԺȥ̣ܿ˰ɡʱԿϷ극˸Եģᵢʱ䣬ķɺóˣ̶˵ķ˶Ѿˡ
Ƥز˪ĳʵЩˣ׼˪ˣȴС߹ˣǵһеѧ
ĳϵüͷһ壬ǱЩѧһеУధҪԼ̣˪ͣһпܾҪ䶯ˣԺԼôѧУ
ˣ硭
ðɣ߰߰ɣ˵ھ֮䲻ôͰһСæҲòͳԷ˪̫ˡ
ĳϷŸԱ߾ض˪ͬѧʲôЩĽؿŽĳϣʧСС
˪Ȼһ£ŽĳϺԶȥļͬѧŸոսĳ˵ĻȻʲôµСϻһĨƤЦݣ׻꣬ô±֪֮Ĺϵ
ĳεؿһۣص߰ɣ극һҪȥæأ̫ˡ
ţĺܿģ˶ʱ䡣˪æͷƯСȫǿĵЦݣ֪Žĳϵ֣첽ȥ
ĳϿЦҡҡͷ˪첽ȥһ·˲СŮЦ
̿ɺóˣҴСԵ˵Ѿ˽ʮˣӾԪʱڣĺѽ
ǸƾõСˣ̵ǱʷҪã׻꣬ȥԹ𣿡



ʮ ôĹ
̵ȷͦģ캣ѧ߼ҵ̻ҪóԣȺ֭ӣƬһֻҪʮǮң㹻һ󺺳Եıġ
ܺãĳϺ˪ʱֻʣһλˣ˸ո£˼ˣʹѾûλˣЩ˻ǵ̣վųԷҲȥĵط֪ж𱬡
óˡ˪ͽĳͷͷһԼļиĳϣСÿԺóԵʱ̶̲ô󣬶Һܺóԣ׻꣬ô
ĳϵ˵ͷרĵضԸ̣ûн˼
˵㻹ҵһͳԷء˪ЦȻЩСؿŽĳϣ죺ûôǮֻˣ´εҴ㹤׬ǮҴȥԸõġ
ĳȻЩŤѽԼСһ̧ͷ˪ĳֱӾܾˣҼʲôУҪȥԷԺҪҳԷˡ
㻹׻ꣿ˪ЩĵصǷô࣬ĻֻѾˣԶٷ㲻ʲôģ㲻Ҫܾòã
ĳϰˣس̣Ҫ뿪˪ҲЩʲôɫЩȻҲͷרĵضԸ̡
ܿ콭ĳϾͳˣŻʣ²ٵ˪صˣȥҪϷأԡ
˵ŻĳϿ첽ȥ˪ŽĳЩĮȻıӰҧסӣ续СϴȻ
ĳϸո߳Զ˪Щȵң׻ꡣ
ͷһ˪û̴ˣ첽׷˹ߵĺÿѽҶ׷ˡ
ĳûЩΣһеУԼгôһֱͣ˵ôˣﻹҪһֱԼлҪһδˡ
ĳû˼˪ҲӵûҼ˵ֻǸڽĳϵߣĬĬسǰţһֱߵ˽ĳסСԺŽĳֱӴԺţ߽ȥ֮ԺţԼ棬˪ЩȻԱߵС·ȥС·ľͷҡ
ʮʱ䣬˪ÿеǱ֮⣬ûŽĳϣĳҲרĵʵķɿ졣
̶ʮʱ䣬ĳϵԪʹﵽǾԲʶҲͻƱ˽ͬǽԲֻĽո̤ɷͭڡ
ʶʱ򣬽ĳϿʼ鵤ҩȻĻٶίʵ̫ˡ
Ȼ鵤ҩĳѡĶһЩ֢СҩԱȽº͵鵤ҩٶȲô죬ʶҲΪԲҲ֮ǰһ¥΢һ֮󣬱ԺԪ
Ԫʶ֮ǿȡԾ˵ٶţٶ֮ͬߺȻ
ֻƽӲûгã˪ٴγŷѧСµ˽ĳϣ׻꣬Ϻòã
ãԼȥɣûաĳһؾܾ
˪ĸ첲ҡͱ˺òãأͲҪСŮƽˣҶ֪ˣһȥԺϺɡӺϺ쿪ҵԶͶ٣رʵݣǾȥɡ
ĳҪܾ뿪ȴСֽͬѧβȽĳ˵˪Цӯӯص׻꣬ллңȥԺϺɣ͵ˡ
ͬѧĽؿŽĳϣ͵͵
ǼһҲ̫ҸˣǵУȻҪԷ˵֮᲻СǸѽ
ģУῴǸ˿ЦˣΪסĽСУѣĻУ
˵ĵҲǣѧУô׷˪ûɹɵ˿ôܳɹֻá

ĳϿǴ˿˿Цݵ˪û뵽СŮ۲Ļ֪ͦԼԼ֮ع⣬ѧУȻ󲨵ԼԲòƵشӦ
ε̾˿ĳϵ߰ɣǾ;극ҿûôʱ˷ѵġ
ţõģ֪㲻뵢ʱ䣬Ѿ绰ǰˣǵͿԳˡ˪æͷµСЦݣ·뵽ʲô˪貵һ۽ĳϣȻһЦ׻꣬ô±ѧУ֪֮Ĺϵ𣿡


ʮ һȭ
Žض˪ĳµСŮ˼յߵ֮ӦûʲôϵɣҲϣ˴ڵĺܷ
˪ƲƲС죬ŽĳϳӺϺȥһ·СŮͷҪýĳϲٱһӣֻǽĳһ·һæʱһСŮ̸ֻǰģ˪Щա
ܿӺϺ꣬˪ȻѾλãϰϰںӱߵһСϣΪɿڵĺϺ
˵ĺϺڵҰϺǵϰ嵱ȥץģرʣ׻㳢ô˪ڴؿŽĳϣΪһ֭
ĳϳһںϺֱҡͷʵĺϺζܲ
ŶҲܹԵĳ𣿡˪ȵؿŽĳϣԼҲһϺԣζܺãԲǲʵģǲڵҰϺ˪ҲԲ
СŮüͷһƷģĳϵһЦźϺԣ˳һڹ֭ɿڣ
ƷһǳϺˡ˪˾С죬εطˣС֣ذźϺϺŵسţϺĺܺóԣԺѧҵ׬ǮˣҪȥԺϺˣҪһȥԺϺ
ĳûרĺϳԺϺٶȺܿ죬ƺ뿪һϧǽĳϰϺٶȺҪԵĺܿҲС
׻ֲ̫꣬ˣôϺⶼ㶪ˣҸɡ̧ͷŽĳϰϺĶ˪Щ۵صԼϺݸĳϣ׻꣬ҵϺ⣬Ҹ
ĳϽӹϺ⣬СŮµ΢΢һҡҡͷֲٰϺ֭ϸϸƷ
һߺŹ֭һ߳˪Ϻ⣬ΪˬΧע⵽˪УСŮ˶Ľѡ
СŮĲѽϺҲòҪҪҲһ˴үϻúýġʱԱϵļ춢˪۲ЩܲˣһӵĻЦݵض˪ƺ޲ðһڸˡ
˪µС΢䣬ͷרĵذϺûӵĻ죬ĳҲԹԵغȹ֭·ûһƺΪӣü쿴ĴЦ
ǸСƨѰɣûһһĻôҲ֪ôƯСŮôġ
ڵСŮʲô۹⣬ֻҪЩСһʳǾͺܿˣǰϹôˮСײˡ
Сײǿɲܰװ׵شˣˡ

Ի˵ͣΧĹ˿ͶЩüˣ⼸춼ǰ׻ˣһŭԣֻǿŽĳϵĿЩŹΪ˪оϧ
ڼͬĹĶ£ߵ˪ͽĳǰ̰ض˪ƯСֻСڣˣСŮ˵Ļ˰ɣҪҪ缸ȥֺֺǣֻҪź˸缸Ժĺѡ߰ɣ
Ұһ죬˪СףµĳϣҡҲȥԼȥɣһҪҪؼء
ؼ𣬸缸ԺˣпյĻȥ͵Լһ쵴Ц־Ҫȥץ˪Сָ֣ķˣûŵòҿ𣬹ԹԵظ߰ɣǳ극ƣϸ缸ġ㻹ǸɣûϴɣȲúܽѽҶľ飬ųɾǸԭװġ
˪ⷬ˵С䣬˳ЩؿŽĳϣ׻꣬߰ɣҲˡ
ǿɲɣ㻹ûúءЦ־Ҫץ˪Сˣĳɴţܵӵӣ˿ûг־˵ӡ
һĻüٴδЦҲһ»ɽ֮צץס˪С֣˪Ҫ˦ȴΪץĸ
˪Ͼֻһ⾳ڵߣȴѾ⾳Բֻһ֮ң˪ôѵ»ɽ֮צûѷԽץԽ
ſҺòãؼңǷҺ𣿡˪Ȼ棬ధûпĳϡ


ʮ ڶȭ
˪ģȴֻлʢЦŶ˪ؼҿԣȰѸ缸źˬ˵ɣҲǸҲøϺˣǹǰϺˡ
˵Ż׼˪ǿϵԼ˵£ֻǾʱԶһ𣺡컯ǬǾȻ飬˪£Ҷˡ
УӲԶķܹһʸߴĸһų˹㶵ؿһĻûüӦͱʸߴĸһ߷ɣҸ֪˸ʵȻѾﵽڡ
˾֮Ҷ
Ϻ˵У˿ҶҶϻһĨЦݣ༸ҪΧŹҶ֮ˣϽűҶιȥͬǱ·ҶҲûȥ׷Цݣ˪˪û°ɣ
û£ллҶ˪ҡҡͷʧؿ˽ĳһۣĳߣҶ˪һԷɣϺܺóԣˡ
˵ŻĳͷҲص뿪˪׵סˣԺвͣػŽĳϸո˵ĻҶһԷΪҶϺʲô˼
˪ͷ·׺䶥˶סˣᡰžžડشŵҶæң˪ôˣǲʲôطòԣˣѽʲôطòϾ͸ģѵΪոǸҪûˣԼͬѧˣǷһ
ֻҶȰ˵ûʲôЧ˪޵ĸҶҲЩ޴
Զĳϻͷһ˪ö˫峺ӣ͸˫ƯӣĳϿ˿˿ʹ࣬΢΢ۣæתͷȥ̾˿
֮ϾˣһָʵҾͲ׻ˣҲϲң֮Ĺϵʹ˽ɣСŮ˪ףԺҸ
΢΢Щʧ䣬ĳ֪ʱ˪ԼһЩ޷ôȻҲ޷Ҫ˶ʱƣһоͶȥˡ
һЦĳϿ첽СԺȥֻû뵽·һӵʱȻطָոյϷ˪ļһ̣߳һ֡
ôǿϧˣôƯˮһСǽܹϴĻǸöˬϧҶǸС˸Ӹˡ
СǸҶ۲Ůľ鱣֤меúܽû˽ȥǸѿ϶ûϹôƯĸǲһѪ̫ϧˡ
û£ȻûɹټסСŮ´һǸҩȻúøˬˬˬư滹׬Ǯ
˰ɣû׷ǵ˾ĶӣǸôĻǸҶԲŹǣԻǡףǿ쿴ǲǸ˪ķȻﾭ
ǰǰôһˣǸŮأ
϶ǸǸ߸˧ҶˣķŮϲǿЦС缸ﲻˬأø缸һˬһˬ

ȻĳϴС澭춼˷ĦȭƵؾ׼úõؽѵĳһ٣йһӵŭԹԭΪȹһˬҹû뵽ѵôң׵ؾˣǶ˶ѼˣϺûг꣬춼ٻһӵŭ׼йȴû뵽˽ĳϡ
ĳһż˹üΪ⡣
Сһ͹ˣĺܡ
Ҷˣ缸һɱɵˣҲһС鷳
϶ܸɵˣԺ˵ǻæƭǸСŮأǹȻҵҶȴܹ͵͵һǸСŮֻҪʱֽĺһҶ֪Ϳˡ
ţãǾͰŸɣ˵ʱĵƬǸСŮ˵ȥ湻ٰƬˣʲô鶼ûˡҸһºۼԺǸСŮҲò֤ݣҲҶҶ˵á

ţûз־ԽԽĽĳ˸ź˵⣬ǵԱ߾һأǰ⼸棬Ӧò˷ְɡ
ţ϶˷ֵģҪ˼͸ˣԺҲû˷ֵˡ


ʮ ػ
žžžž
߹Ҫİ׻ǣĳһһֱӰЩѪûһл֮
ЩϽĳܹŵŨѪζɼ⼸춼ʲôմټǽҪǿ˪ýĳЩãԽĳҲûֱ֣Ӱ⼸ͳͳһƳ
͸ЩǰĳϿǵĺں;ֻûкҩģȻѾЩ£ô͸ñͷ׼
ɱЩ֮󣬽ĳżرߣһһĳصУܿ켸ʬʧڷ棬Ҫ˶ЩʬͻḯʧҲû֪䣬ȻҲ˻ɵԼϡ
Щɱ֮󣬽ĳһЩӯĽŲסСԺȥֻߵСԺʱ򣬽ĳȻطСԺſվһ续Ů
ô𣿡˪ضŽĳϣЩʵ
ĳϿСŮɴصͷѾûȤˣԺҪңĻȥҶɣǵһһһĸ߸˧Ҿܰ䡣
˵껰ĳϴԺ˽ȥ˪ſǻ׻꣬Һ㣬ԺҲˣټ
˪ܿˣĳҡҡͷص֮УͨʯѨȻ֪ʱš
ڶѧʱ򣬽ĳԺſûмµСʳУ˪ûǱ΢΢Щʧ䣬ȴ˿Ҳã˾ɣԼĵָ꣬ʵԺƽƽ뿪Ƿʲôծ˪δһ¡
ԼʲôŵҲϲαػҪСŮһֱԼװ׵˷ʱ䡣
һʱ䣬˪Ȼûҹĳϣ·żҲ첽뿪·ûпĳһۣĳƽƽţָԼʵ
ǾԲԲɷͭԲ
һʱĿޣĳڰԪʶ֮嶼һС۷壬͸ͻǾĴƿ̤ƾˡ
߿˵гƿǽͻƲŶԣΪͨƾԪʿƿ̰ѾĳϸˣڵĽĳֻҪ߶ԲϾԪ뵤иĿռ䣬̤ƾ
ԭ̤ƾģһ֮󣬽ĳϾϸϸصһڵԪʶ֮ҲϸһȡȹһЩȻͻƿԼδķչ
ǺĳǾԲһʱ䣬ͻǾ̤ƾڣΪһԪʿʵܶࡣ
ŵ֮ƵԪĳǻһĨõЦݣʱ˿̵ʵȻֻƾڣս֮ǿ˿ѷɫڻ꾳ڵķ⽮Ը꾳ڵķ⽮ͥӵڵԱʵУֻûһ˵ʵǿˡ
ȹΣյ֮ĳϽͰȫ˺ܶ࣬ٲΪһЩĪҵˣƩ˵һϿεʱܺҶԪ飬ǴҪǽĳãֻҲҪشûм±ָˣôõʱ䣬ؽӰ콭ĳϵ
棬ýĳϾϲĪǣ̤ƾڣĳϺȻطԼȻߴ500꣬500ѽǴ꾳Բ⽮еĳǽĳϴ˿̲ո̤ƾڣӵ˸ߴ500
ǿĳϵĲͬ޵еʵͬ޵е˿ֲһֻгϪĹ֧֮㾪˵֪ͻ漫޵ĳϵж
ǻһĨõЦݣĳٴγ֮УһһعԼʵȵ֮󣬾͸óߵľˡ
ѧ֮󣬽ĳϸȹ˲ٵԪ΢΢һЦһţһ߳סСԺȥ·˪СŮؿһۣת첽ˣĳϲΪȻƽţֻĵ΢΢Щʧ䡣
صסСԺ֮󣬳˵㶫ĳ֮УͨʯͳѨʼѨ
⼸µĳѨѨѾĳ˴룬ƷѨԽԽˣһ˷ѨζŽĳͨħĵ·ǰһ󲽡
ʱ˿ͨʯͳѨеĻ֮кܶ࣬սĳϵƲ⣬Ӧ㹻ԼƾŴѨͨһֱħĽ
ʱˮĳϳ֮УһһŷѨеѨ


ʮ ӽ
һʱ䣬ĳϰԪʶ֮壬ϼͨʯͳѨѨƷѨԽԽ
һϣ֮УŷѨвд޼Ѩĳ΢΢һЦ۾ʼȫͨʯеĻ֮ʼѨЩѨ
ڳѨ£ͨʯеĻ֮֮ѹһؽѨܽʧѨвͣ΢ɲĻ𻨣ѨĵֿԽԽ
֪˶ãĳֻһɣѨһ˿Ѩ֮⣬Ѩͨˡ
ŷѨͨĳܹظоԼϵԽԽҪȴǽĳоԼ츳ƺͻһƿһȫµľ硣
ָо֣ýĳϵĻʼĳתһԪȻطԼԪٶȾȻһϣʱ˿츳ʣȻ̤ϵȵƿ׵˶С
ȫӵж츳Ԫʿֻа֮ÿһǰǺ绽ĴǰĽĳֻĽķݶ
ʹ෬ѡԵõǰĴʯһʯһٰԼ츳ϵϵȣǷȫӵϵ츳Ȼ࣬Ҳ٣еġ
Ψе˶츳ʱӵߵŻٱϣڸһľ츳޼ǰҲֻǳһѡ
ͨѨܹ֮ӵǿ츳ʣǰܶ߶֪ǷܹͨѨ޼λûС
ڴͨѨߣǿƷëǣȫҲͶѣиһͨѨߣǾһҲûˣԶڴͨѨ츳жߣܶ˶ûһĸ
֮ǰʯ֮󣬽ĳϵ츳ϵ츳ҲǰéģʹҲҪͨĸѨ֮츳ܹ츳ֻλڶ츳¶Σƺ٣ʵȴԸı˵ĶѾܶܶˡ
ٶȳȥֻҪٴͨʮѨĳϵ츳Խ˵еľ֮ʱٶҲٴα
ܹͨһ˸Ѩ֪ܷ츳ʽߵľ磬߾츳ǺεȾأĳԼҲ֪
츳̤㶥֮ĳϵٶٴαʵԽԽ죬ָ۷ѾԶˡ
ֻ˪֮ĹϵѾԽԽ裬ĳϾ˪֮ǰҪ裬ĳҲΪ⣬ǱͲһˣĽõġ
ԭĳΪԴԺܾ֮Ͳʲôˣû뵽ѧʱϤС˪
˪ãĺϲ㣬ԴѧԺҾϲˣʱҾ󰮣ΪҶǸ쵰һţ˲ܳɾںˣҶǸ쵰ѾˣԺҲٻصˣʹӦһòã
һ߸ߴΪֻϵıЩվ˪ǰһõ廨ض˪ס
˪ֱӾܾˣǣڸеʱҲ̸ȵ˴ѧ˵Ҳܽıס
뿼ѧѾֻʣһˣ֪Ŀ캣ѧҿ԰ѽҰְֵҲ֪ģѾǰԤ캣ѧҪ캣ѧĻɼأֻҪӦҵŮѣҲȫ캣ѧģ̸㿼ѧһգ˪ãôע˪ص
˪ҡͷһƾԼʵ캣ѧллĹģҪؼҰˣ´ġ
˵Ż˪첽ӸԱ߹ȥתʧСС
˪ԶȥӰյһѽеõ廨ڵϣֺݺݵز˼ţôʲô׷ǿ㣬㻹ΪԼʲôŮˣôı׶֮ˣСŪ㡣ǰҶǸʵαӻ㣬ǸαӹˣҿԺ˭ܻ㣬˪ӵţҪҾҵĴҡ
ǲ̧ͷվСڵĽĳϣɫʱһ䣬ָŽĳСӣôľȻ͵ոշǲǶˣӱ˾ܾĹǲǶӽ̽ôˡ


ʮ 㻹˯
ŸŵӣĳϻŸ߹ȥһһߵصһӽ׼˪鷳ڶӽ𱣻˪κ۸Ը˵ˣǾ͸ҡ
˵ɶĳϵĻøһ㶣Щ׽ĳϵ˼ھҲ˪鷳һҰб𣿡
ĳϵ˵ͷĶ仹û
ôСӾȻô˵֪ҡǲȻŭһ߸߾ҪѵĳϣֻոձͿĳϵиֳһתĽĻҲ˵ˡ
ãسŽĳϹȥԡԲ𣬴ˣҡҲ֪ƾԪʿԭҡ
ƾԪʿǿ󣬼ʹֻǸҲף֮ϵĿ´ڣǵ۷һȺˣǱĸǧٱĴ
˵ĸףǵеһǳڽĳϵǰ֪ĳһλƾԪʿһλƾԪʿҲṧصͷ뷽跨ؽύ
ĸڽĳλƾԪʿǰƨǣ˵װٷ֮һĸˡ
ǺʶȤڼʶĳϵʵ֮󣬵һʱͷˡ
ž
ĳһƽݱĳС룬̲סʹһͱڽĳǰԲ𣬶Բ֪ˣԺҲˣ˵ĻҶģԲΥ
ͺáĳϵ˵ͷ˪ǳʲô飬ȫҶ£вҪκ˹ҵ飬֪֮⻹˽ҵʵǾͱĺ˲ϲ֣Բϣκ˴ŵޡ
ͷ֪ˣ˷ģ˵ĻһģһֶǣллĽ̵
ĳһЦسСһͷȥСиǿŽʧĽĳϣصڵϣȫǽ֮ɫλû׷ף򲻵Ҫ군ˣȫҶҪ군ˣھԵʵǰһûκεֿ֮
˸ԶĻӱ˪ĳҲ˺ܶ࣬неЩҲʧٴγ˿֮С
ոϿΣĳſ˯κȻһŮ߽˽ңվڽ̨ϵŮԭЩֵĽҶʱһʱҲû˵˵Ŀⶼضڽ̨ϵŮϣЩŮҲ⣬רſ˯Ľĳ϶Щϰˡ
ӦŮѧ˰ɣĳϵһЦû̧ͷϾûڸЩСŮ̸ˡ
ֻЩʱԽǲҵԼͷЩҵԼͷҲ֪ǲ⡣
ͬѧǺãǰոתѧǾ֪ˣǸǱߵˣ˵ĻǺܺãͬѧǶЦݵصѧǶʱȻӦǺ
ãʦİɣһչ˺ġ
ƯѽܲѣҪʲôҶԸ㡣

̨ϵЦ棬Ž˹ЩŹȴΪĻ𣺡ллλǰҽ
̨¶ʱٴδǺεﻹкܶλã㿴ĶԼһλ¡
ţллʦӦһ̨һ۾Ϳ˴߽ҵһֱæ˯ͷû̧ĽĳϣнĳԱߵĿλ
ĳϵͬڻҽԺţϴεĲҶԪʯըһ¸ɵ˺ᣬһǱѧУϿˡ
ãλúܴһкܶȤС
ѽѧϰɼﻹ㲻ҿԸ㲹Ρ

ѡλһȺǶʱˣһָԵĿλٻȥûпλֱӽͬߣٻȥ
ֻȻϴЦݣȴûκһλֱֱسŽĳԵĿλȥ˽ĳԵλϡ
ſװ˯Ľĳüͷһ壬û뵽ԸȻԱˣǻԸԺ󲻻Լ
üĳϼ֮УܹŵԱŮϵķҷˮϵζΪ죬ʹԽĳϵ;飬ҲûŹôŵζ̲ס˼£ȻԴһŹֵͬãҽ㻹˯𣿡


ʮһ С
ЩŹֵĳûװ˯ûʱЩС棬ʱΨֲء
װ˯ɣ˯ʱǲģҴϲԪɣԱߵŮս˽ĳϣʵ
ĳüͷһ壬ſϵȻ֪ǾͲҪҡ˵껰ĳϼſûԱߵ
üһ򭣬续СϻһĨ֮ɫŽĳϿƬ̣غߺһʼʰԼĶὭĳϡ
ᶡᡭ
ܿ죬¿ĳϷ·ûһſԱߵ΢΢ЩƣԼͬ𣬻ǹƧôһֱڶſû֪ԼǸŮ
ʱüͷһ壬̧ͷؿߵĳԵĿ˧
˧ĮȻؿſϵĽĳϣ׻꣬һ£
Ա˺Լĳü̧ͷԿ˧İ೤ǳ೤ʲô𣿡
һλɣǳŽĳ΢΢һЦֶŽĳԱߵһЦЦ紺棬ֻӦȴһۡ
ĳϵ˵ͷãɡ˵ŻĳϾ׼ԼĶȥҸطʡĴΪʸ֮ģʣʱ䡣
ĳôʶȤǳһЦĽĳϵļʾ׽
ֻǽĳҪ뿪ȴһĮ˵£
ĳѭķȥǰΪ֮һ˵Ȼˡ
һž续Ķ쵰ۣû˿覴ã۾貣ڷҫԣС䣬žµĵױŮֱĳϵ۾
ϰŷɫTǰɫȿ㣬¶޳ۺԲϾĳȣȻֻʮ꣬Ѿɼһߡ
һܹ98ϵƯСŮٹȵŮĻ޽ӽһٷֵ֣ĳҲû뵽ͬôƯƯ˿˪ĵز
˿续Ůĳֿ˿ǳһԼòӡ
ǳһ£ȥǱ죬һЩѧУ顣
ĳ׼ߣȴһסλϣãߡ
һٶڽѵĳϣʵȴھܾǳϣԼԣǳȻҲóΧһ˫˫ƹ۾ǳһ죬Щѿ׻꣬˵ˣҹ
һԣ䣬Žĳϣâ財
ĳһʱ˽ѵľأһ£ĳϺȻԱһӷԼ֮䣬ǳ೤˵ĻˣſԱ˯Բǡ
ǳһ㶣뵽ĻǸøˣ˵ԹýĳϼüϣüЦ˽ĳϺ֮䣬ǱһЩ¶õЦݣüȻɵСߣǾһˣҲġ
ҽ⣬ǳĻ䣬̧Сص˹ȥһŰǳ˴߷˳ȥݺݵڼͰϡ

ǳʹĲҽһڵϰΧһƬѧȻؿ˵
ǳǰǿˣҲΪۺ񣬵ȻߵôݣˣƯĸŮչ¶ʵѾﵽǾڣǳҪһ󾳽磬Ҳδֲ̫ˡ
̫ˣʱǳڻع׵غĮȻһۣսСȭͷôǳҴһô
ǳסˣƬ֮߷ߵسȥҧʶģúúãҼסˡ
鷳ĻȥǼŵܲʱ򡣡ص˿ûиǳӣǳһһߵĸˡ
ǳʧӰдǶʱǱ˽һˮһҲĲȥˣȥ˵ϵûһˡ
ĳǻһĨɲЦݣҪſϼװ˯ȴԵؿ貵â˸µױֻƯԸֱղܡ
СضŽĳϿ˰죬һЩмصȻſϿӣױݡ


ʮ 
СŮĳЦĳϲûзϣ֮ˣٴſװ˯ͣԼʵ
ܿϿ𣬽ĳѾĺ֮УƾʱţԿȻ
֪ʱĳ϶ٴι׻꣬ȥԵġ
ĳûװ˯С
ҪٲĻҲˡв
ĳȻ뻹ʲô
ƯСϻһĨЦݣݸĳһŰԪ󳮣ŵѾд嵥ˣȥɡ˵Żһдʮʳĵӵݸĳϡ
ĳ㶵ؿŵϵʳû뵽ǰСôܳԣȻһôʳ
ʲôȥ򡣡ƺǲ˽ĳϵ뷨һ죬װͰ͵غĳϵ˵ͷǮ͵Ƶ߳˽ңзһ߼Ԫʯú̿
ʯԪѾЩϽĳϵʹˣԿ֮ĳϾͻ߼ú̿ԪʯٶȺܿ죬ҲΪס
ѧУС̵水嵥ʳĳʳλƵػص˽ңȵλϵʱϿҲ
ٶȺѽ̲ס˽ĳһۣâҫۣĻ꣬һѴӽĳùʳһʼ
ġһ֮ӴʳŵĳϵϣĳҡҡͷҲʳ˯ˡ
ٴſ˯ȴһѽĳϻʳַŻؽĳϵϣͳȥĶûջعأҪǲԵĻͶˡ
˵껰СŮſСһ꿦ꡱżʳĳϼ֮У֪˶ãߺȻЩҺߵ׻꣬ѣмҪȥһˡ
ĳüͷһ壬̧ͷԵСŮȴŶӣһʹӣĳյĳ϶ߣüСȥмã㣡
ĳô¶ˣ˵ͷȥϿεʦæʵ׻꣬Ҫȥ
̫ˣȥϣܿ˵ŻĳϿ첽ܳ˽ңʦΪΣɸֵҡҡͷûὭĳϣѾܶˣĳϲǵһһЩһҲúѧϰҵҲǸɣֻҪԼϿξС
ʦûὭĳϣϿΣĳϺܿһѶݸԵ濴һۣ΢죬ŶȥʦҲȥȵˮ
УѾʧڽңʦԽΡ
һֱһڿϿεʱ΢ػ˺ܶ࣬Ҫĳϵлȴֽĳſ˯ˣûװ˯εƲƲ죬Լʳ
һڿˣȥԷˣ𣬽ĳſװ˯һλƵسѧУĲȥߵ·ʱһȵң׻ꡣ
ûͷĳϾ֪׷˹žױݵŮУ԰滹Ǻҫ۵ģϵ£һֱΧĿ
ץסĳϵļ򣬴յߵϿεʱ飬˵ȥ
ã֪ˡĳϵ˵ͷӦ
ȻһЦĽĳϵļ򣺡ǾллˣԷ
ͽĳ˵ʱ򣬽ĳѾԶĵط˪󳯲ȥȻҲڽĳ϶˵ģС˲ò԰ֽǿ续գ˫ģ;һۣĪʧ֮С
ľǽĳϺ⿴ģҲϣ˪֮ʲô˾ʹ˷룬Ӵ㲻ʶңҲʶ㣬ԽĳϹһģ˵˵ЦЦ߽˷˴һԷ˪һֱһУﲻ֪ʱظֳӨ⡣
ΨһýĳЩε֮Щܵľٶ˶ˣĽʺޣвԼЩٶǣ¹ȥԺЩٲҪԼ鷳ˣʱҪװһװӣЩŪȥˡ
Ӧò̫ˣȵԼ꾳ʱۺʵƥгϪڹ֧֮ҲָɵʵȻԳư磬Աʹ´ˡ


ʮ ߴѨ
ѧ֮󣬽ĳϳ˵ٴλص֮޿ƾʱ仺ţͨʯͳѨеĻ֮в٣㹻ĳʹúܳһʱˡ
ڶȥѧʱ򣬽ĳϲûú̿Ԫʯһһö׼Լʶ֮ڽʱԼǿȡ
̲żΪӴʶ֮鵤ҪģҲֱգٶȻܶ࣬ʤȶĳҲҪʶ֮ĸĸӴʵһЩ
ʹýǿȣܻ΢΢Щȣ˴ţֻҪ΢ʱ乮һ¾Ϳˡ
ԪʶͲҪôСˣϾԪһ߸еĸʶĵλԴһЩ
ʹ˽ĳҲٷ鵤ҩʶǿȣʱֻһЩԴʶǿȡ
ĳδ˼ΪʵĻۺĳδǰ;ɾͿƲ
ԭΪƯŮ֮ͬԼ޷ǰһôʱˣǽĳû뵽ȻԵһϲһϲʳһϲϷһΪ˻ͦģûôĳϵ
ƯŮ֮ͬ󣬽ĳϵҲ΢˵ɫʣ֮ǰֻͳԷ
ʱһһţԽԽĳϵʵҲԼٶţȵʵĺܣýĳ϶̲סΪԼ̾
ʱȥΪûʹø鵤ҩԽĳϵԪֻͻƵƾԲ뻯꾳ֻһ֮ңĳ׼ٺúõصһһȻ̤㻯꾳
ĳͬҫԲǿȱһҫ֣ɼεƶ֮󣬽ĳ϶һ¥Ҫ˶ýĳϾܹٴͻҫƿ̤֮
ʶ֮ѾﵽԲܿҪͻ׵ʾˡ
ʱ˿̽ĳϵۺʵ֮ǿѾԱϪڵĹ֧֮ˣӵԱ֮ԭݶûĶ֡
Ȼʵ֮⣬ҪȻǶѨЩӵĿޣĳϵĸѨͨ
ѨѨԪѨ
ǽĳִͨѨѨѨѨͷѨߴѨˣѨĽͨĳϵ츳ʸһ¥ٶԽԽ졣
Ǵﵽͬߵʮ־ŷ֮ߣܿҪﵽͬߵʮһˣһﵽͬߵʮһĳڵԪʶ֮֮ǿȵۺ̶Ⱥ;̶϶ͬߵʮһͻͬһٶʮһ
ʹڻûдͨŵѨǽĳϵʵҲͬһһʮ౶ۺսֱ׷Ϫߣ֪ۺĳϴĺôж
ߴѨͨζŽĳ֮·ǰ˺ܴһͨħĵ·ǰһ󲽣ǲĻҪ˶೤ʱ佭ĳϱԴͨѨʹѨشͨħĽ
ǰǻʮʱ䣬ȴûһܹͨѨǽĳϵãŸոԪ11꣬ĳϾͽͨߴѨڱŴͨŸѨȥδħڣٶȾǰҲƵţ˵ڽˡ
꣬ЩСɸԣЩˡ
߶ʮĽѼСɷŵĳǰĳϻзһú̿ԪʯһһùݹıɳÿôʳͲ»𣿡
ǲֵʣ㲻֪𡣡һۣóһӿ˳ְԼԱɢСιĳϵ´Сɣû뵽ôͳʳѧУ̵ʳ̫ˣˮҲúˣҲҺ˰ɡ
˵ŻԼһĹ֭ŵĳǰ˿ûʶһԼȹĹ֭ǲЩס
齭ĳѾϰˣѾƿǵĹ֭ĳϳ˼ɺһڣֻƿڻŮںζЩģһ
俴ӣһۣӣϵĿںѾûһ룬ⲢûӰŮǣżƤɰ˼
ĳϵͷԼıɣʱô¶ȻСŮĶˣĪǳʱûиŮǸԵʣǰԼûиŮǸ


ʮ е
׻СӻҸѽȻιɸԣΪʲôǸ˲ңҪιɸҳԵĻȥҲԸ⡣
ֻǰСѣῴģûǱԵģԲŶ׻Ǹˣֻʣµıɶѡ
ҲóʣµıɰɣҲҪιҳԣԼųԺòá
١ûϢ

Χ͵͵ȻܶԴ˿̵ĽĳΪĽʺޣһЩѾ˲õͷֻȴûһĸҽѵĳϡ
ΪڼǰĳϳС֮󣬰೤ǳڼʵѵ˽ĳһ٣ǵڶǳûϿˣ˵ǱȣûһصʱǱˡ
ǳѵˣʣµĸٶ˭ҽĳϵ鷳ȻԾɶԽĳϸĽʺޣȴûҽĳϵĲˣʱ佭ĳϲܹƽƽذʵĵز
С꣬ûоúҸ
ȻҲΧ͵͵µСϷһĨЦݣҷӣյĳϵĶҪҪιһɣ
˵Żһҧһ룬һݵĳϵߣΧʱһ󵹳һЩǼʵĿҪˡ
ȥ˵Ҳ̫Ҹ˰ɣȻԼԹıɡԣιߡǿ벻̡ʵǿȥˡ
ҵУѽҵĳѽҵŮѽôܿأҲˣȥɡ
ɫ˫գСӾǲɫ˫ˣÿǼԭݴBOSSĶŮû뵽ȻɵСˣ˭ңⲻġ

Ҳû뵽ԼһٶȻΧǴô˺ĳƺѾʮͷֳ˺-10000Ѫɫ֣ϻһĨЦĳתͷȥݹԹһıɡ
ŽĳϵӵģȻһЦϵ糺ɫʱʧһѽĳϵԹԸ°ɣȻҪѵඡ
Ц绨СŮĳϷ˸ۣſ˯ˣЦĸӿģ̲סڽĳϱ˼ƣС꣬㲻ġ
ĳûרſװ˯Ϊ⣬ЦһꡱسԼʳֻǸոճ˼飬ϵķɫֻ
һʾüһ򭣬ҪҶϵ绰뵽ʲôµСϻһĨ֮ɫֻʤԪOPPAãʲô𣿡
ٹһʱ͹ˣĩʱȥһ˿㣬ҪҪһظ洫һ
ƲƲС죬ֱӾܾʤԪOPPAͦõģ㲻ùңҽ겻׼ظأҺͰְֶڵйڡ
ûµģҪȥдһЩ飬Ҳһ𣬵ʱҲ档ʤԪںСһ
СϻһĨ֮ɫðɺðɣǵʱһԸˡ˵Ȼ뵽ʲôµϻһĨ֮ɫЦӯӯصʤԪOPPAʱʱҿɲԴѽ
ˣʤԪһ㶣ʲôˣ
ҵѣɴصһ仰ýʤԪסˣƬ֮ʤԪЩεصáðɣʱһ棬Һ뿴ڸʱѳʲôأ֪ڸ׶䲻
ֻ֮ǸʱѣҲģȵбҵ֮ѾͿ뿪ˡ
ȻóʤԪ˼óʤԪƺô⣬Ƿڳ˵ƺ԰һУһһȭյĸоʱ˷ܸн˲٣ţȻЩٶЩƧ˺Һϲ
Ǿͺãͺáе飬ʤԪϻһĨЦݣָصΪƣݺݵص˽ĳһۡ
Ҷ˵绰ſĳǰָ˴׻꣬Ҫװ˯ˣмҪæ
ʲô£ĳϹ˯ɵ΢ֵմŲޱ߷ӣҪ಻˧ж಻˧һҡͷмҪæҡ
ĳϿɻ֮ɫȴԤУȻԤгˡ
ҪٰҵѣӦʤԪǸһ


ʮ ׺ľ
ʤԪǼһܲõĶӣͬʱҲǼפݵĴǼŵݵλ֮߻ĸ֮ϡ
ʤԪԴӵһμ֮ϲмףļ˵ǶԽʤԪͦģֻԣô;ԼδϹ
İΣֻͽʤԪɷչȻѾĬ˽ʤԪ׷飬Ȼʮ꣬ʤԪѾʮˣ֮ʮ꣬ʲôڸȱȽǣڻһԪʱ
ĩʱ򣬽ĳסСԺոýĳϻһ˧װ
ǵòҪ¶ӣҪʱַ̱ȣöҵˡһΪĳһŽĳϣȻֻҵļѣҲҵ棬ҪǱֵ̫ĻܹŪǸʤԪұóЦŶһҪֺõ
ĳϵ˵ͷŮķҷĪһܿ콭ĳϾʹͷСϱһΪ·
·رŽĳϵĸ첲ЦӯӯԺȥǳɣС꣬㿿ҽһ㣬ҪֵĸҺܵӣȻĻʤԪò֮Ĺϵġ
ĳϵ˵ͷһЩĽһ߳СԺԺţתͷʱĳϿվڲԶ˪
˪ӵǱһͷ׷ǰ棬˫ָһСһЩӣװҲǱǸ˾˪̣ȻҪĩȥϰ̯һЩǱȥֻû뵽ߵСԺʱÿ޼һĽĳϺ
ĺƯĳϴĺ˧ʹƾɵ·Ǳ˪γ˼ΪǿҵĶԱȡ
ŴŷɫȹСһкһ޼䣬Ľĳϣ˪һؿ˺ܾûлعĳҲ˪һۣתͷȥ
˪˪ڸأˡ
ʱߴ̵˪ĻһеӲڵϣﻮӨ⣬˪ŵתߣԺвͣػżǰŮ˵Ļ
׻ɵСӻɵɵÿ첻˯ǿϵУмӣ˵֮ĹϵΪܣ˵׻ɵСлϮ׸أΪһԵ󡡣
ɲ˵İְǼפԭݵĴƸˣһλƾԪʿܹݵ׻ҲðˣĻԻץסġ

Ī׻ΪͥԵʣԲŶôõģΪʳǰģԼȴƶôԼģ
һˣţǼ˪Ȼ棬æͷȥ̿ڵģ
ĳϲ֪˪ѾôᣬΪһҪСΪļһٶؾܾ֪˽ĳҲϣˡ
Ļ˪ӦþͲϲˣ֮Ҳܹ׶ϵԺ໥֮޹ϸ𡢻Ӱ죬ҲʡĵԼҲҪҸֿˣԼҲиʱ
ҪĻ˫֮䲢ûʲôδĳѾôŮˣɲٻһδĸСΪǺãҲΪԼΪһСŮĹִ壬໥֮仹Ǳ־ıȽϺãһξһܺõĻᡣ
΢һ£ĳб˼ƻһ𣬳ʤԪõһ¥Űȥ
ϴ˵ģһ߸·һ߶Žĳϸ̵ֽһҪԼӣֵܹĺһЩĳҲһΨΨŵŵӣҶʵȴ⳵еĹ㲥
֯һµĵҩֵҩнԪǶƷ鵤ҩԹʹãǾҲʹá˵һƳΪ֯˺Ҷ֮õ鵤ҩǵ֯Ƴĵʮ鵤ҩȫе鵤ҩƷֲʮ֣е֯͹ʮ֣֯ȫһͬʱҲ޿ɶҡľ˵ԪҲǵ֯ı桢潭ĳϴ˴ģĳϴ˲ĲƸ
籨ʮһĴĩδ۹ʥڱΪһԪսʥűĴĸɸɾӴԺҲûʥţĩδ۹һ綥ţĩδ۹ʧĵ֧š



ʮ Ŀ꣺ĩδ۹
ϺȨһ£ϣܹϺ򣬽仮Ϊ˽УĿǰڲѾͬ⣬ԺҲͨ᰸Ψĩδ۹Ϻģڽġ˵ŴԺ󣬽Ļʵ۱½ǲʮĩδ۹оݣĩδ۹ͬ£ӴԺϺҲΪµ˽˵̡
мƻԤƽһٶʮֱľˣȫıѾǧ򣬲ÿ춼ԷٶţԤƵȵʽʼ˵ʱ򣬱ٿͻһڶǧҲ˵ξռƻһٸпֻһܹ¼ȡ١
帱峤³ΰʷսԼ֯ͷսԼ֯жѺõĽ̸˫ʹԪĹȨܵĴ̣վԪ󣬷սԼ֯ʾսԼ֯ٹڡ

⳵Ĺ㲥ʮں͹ŵУǺͽĳйصģ֪ڽĳϵչεȳ̶ˡ
ԭĽӼѾΪԪ˾ӵز˾Ƽ˾ƺعͨ쵤湫˾˾ͷѾΪǰĳ˾ͨ쵤湫˾ȫһĳ˾˾˿ƾްԵĽ
֮⻹о屣ݻΪ֣һ谭չİʯ˫Žɵĸ߸졣
ȥȫͼŹ˾ϼͽֱλеһûκһͼŹ˾ܹҡϼͽĵλ
ѾչЩȫսǿܹͬλϵĸ֣ͬ׶⣬ͬ޵С
⾳߼ûУ޼Ǿ֮࣬ƾĴԪʿߴңڻ꾳ķ⽮Ҳ򣬻иһĳϪ֧֮Ҳˡ
̶ʱ䣬Ѿչ˳̶ȣǹھʵϢ˳ȥֻ綼Ҫ䶯ˡ
Ҫ֪ȫ򣬳˾⣬ĳϪ֧֮٣⻹ھ鵤ҩ˳ȥ֮Ϫ֧֮ų˾󣬸֮Ϊٹ⡱ʱ
һٹ⡱ʱ˽ٳϪ֧֮һٳϪ֧֪֮ж
һ仰˵ƾʵԺȫκһͥǾԸĻܹڰ֮ĩδ۹ռĩδ۹ĵ̣ǿ
ĳҲ׼ȵʵָ֮󣬾Ͱĩδ۹Ϊ;ܲΪһ͵һŹ˾ɽ³ΰΪ׼
Ȼ¦־Ͳ̳ԱɽͬҲ֪˽ĳڼļƻھӪͥ͵֮࣬Ѵ󲿷ֵľ˹ĩδ۹档
ˣΪĳұ֮һ³ΰѾͻƵ˽ӾΪȫڶλӾҲǵ򾳽ߵߣݵλ֮ߣѾԽ˷սԼ֯˵ͳ
ľǺֱײ֮ʢ磬ܹܹǰ羯׹ҪţȫΪϰ塱˼³ΰľϰһ̫̫ܵˡ
Դ³ΰᣬǸþ֮ǿ磬صõϿɣЩĸ߲ǣǾνˡ
³ΰôȻҲΪͳ׼ϵشϵذžӰϸʴȫ
ɽ¦־ʵҲѾﵽ˳ϪԲ̤ƽӾֻһ֮ңˣѨ̫ѴͨΪͨѨŬŻҪһʱп̤㽭Ӿ
̳߾ϣȻѾͨѨҪ˶þͻӾƿѨ֮һƾΪȫһλӾ
ڽĳϵѰ˵ȣҲ˳ϪϪԲԯ˪ϪԲְϪڣϳϪڣϪԲϪڣϪڡ켶ƷԪʹ鵤ҩ֧£ĳϵ˰ʵĺܿ죬Ѿǹ֧֮ĿǿߣȫҲǶġ
ڵĽĳϣҲõǵİȫ⣬ʹΪԷһĳϻǰһЩĳϪԲ֧֮ػǡ
ĽңҲǰǸСˡ


ʮ ܵܵŮ
һ¥
õǼƵ֮һŸֵصԭɫˣǵľƵ꣬ʤԪ͵ġ
ǵñֺһɲСˡ
ߵһ¥ʱضŽĳϣýĳϵһο߶һɾΪȤ
ھ˲ԶĵطŮոմӰ߳
Ǹһ˵Ըһֱ˵ͣĺ÷ѽ֪ΪʲôӦıˣİУĸŮϲġŮд۾ӣ죬ΪɰŮЩƵ˵š
еĹΪ崿׻мŮ֮ҡҡͷ˵ˣ˵;úܷոպٻ˰֪ҾӦڴѧҸˣҲġ
ҰҰɣ꣬ҪѧУ˵ҪѵĻֻѧУҪ䶯أѧУǰĳУأɰŮЦӯӯصΨ²ҡ
Ů׽һۣ֮ǰȰ޳ȥٵ⡣
ҪǸҸ˵ĻҲδѽˣǧҪ˵ǸܵŶϴμһ֮ҶӰˣܵҲ̫ƧˣĺˡɰŮ
׽̾˿ģȻҲϣܹҵܵһ𣬲Ҳ֪ǸԸҪǸһ̫ίˡʵҲҵܵܣֲܲڱӣ˰ְ֮⣬ӦֵľˣҪǰչ˺ûвֻҲ
ѹ˽꣬ȻܹܵƧһЩƢһЩǺôΪѧУЩǣһ滨ƵسԺζģǱܵܺ˺ܶࡣϾҪˣҪҪȥȫҹʱһ۾𣿡ɰŮɻʵ
׽Ư崿ϻһĨɬҡҡͷְ˵ǽæֻزˣԴһǮҺͻóԵĺģԼһ۾Ϳˡ
尢ôⶼûиһˡɰŮЩ۵ص
׽СǿмһĨЦݣû£һͲһˣҺ͵ܵ˻һЩҽ겻ǻʱҲҼңһ
ţãҵʱҲȥңҪŵǸܵܣŪˣҿɲԼᡭɰŮĻû˵꣬۾;һŴˣȻؿŲԶһĻָԶĿɿڴص꣬㡭쿴ǲܵܣ
׽һ㶣ѭſɰŮָķ˹ȥÿĳһװЦؿԵŮܵһس¥ȥ
ڽĳԱߵŮ쵰С죬ͷڷӣŵױݣһۺɫȹеӣ˵ۼ˵ǿɰŮˣԼҲȲŮǡɫɡ
޼ģȻŮѣĻôֻǵܵʲôʱôˣȻܹ׷ôƯŮѣǲۻء
ɰŮ׽ؿŽĳϵĸ첲¥ܾûлع¥ϵĽĳϺѾ˵ȺڰĽʤԪý̩͡
ʤԪȻеĸ˧磬ٶʣֻԶԶؿţܹܵһڳ˵ԿɱܶСŮ
ߵĽ̩Ͱװ׾ģЦݣǺͽʤԪм˶мҽ̣ʹǱŽĳϵĸ첲ģΪܣԾĶЦݣ첽ӭ
ˣеС𣿡ʤԪĵһ仰Ͷ˽ĳϵݣֻʱСѣδѣϹ֮ġ
̩Ҳ˰װ׾С֣̩ͣǴ绰Ĺġ
ԽĳЩεӣüһ򭣬ǣŽĳϵֵʤԪOPPA̩ŷǺãҵ׻ꡣ
Ǻã׻ꡣĳϹӵ˵üһ򭡣
ʤԪǻһĨЦݣ߰Ƚȥˡ
һ߽ĳϿЩΨΨŵŵԣƺǲҺͽʤԪһһΪƣʤԪͽ̩һЦѲ˵ݸ˰ɡ
ӹ˵ԣɻ⣬ܽغΣҪĸɣ꣬ʲô
ԳƤ󳦡ײڵİӣһݶͿˡĳɵЦ˵Ļᶼ


ʮ ѧ
䣬Žĳϣü׻꣬˵ʲô
ĳϱֵôѷɫʤԪûоÿģüͷ΢ŽĳϣͬЩɻô¶̩Ȥؿżˡ
Ȼ˶ԭɫʳ˽Ĳ࣬ȴ֪ĳ⼸˺һ¥ܲ䣬ͽʤԪͽ̩͵ݺܲ䣬һ¥ܿܲ⼸ˡ
ĳɵһЦҾ⼸˺ܺóԣͦʺҳԵġ
֮ǿǾLOWƽԵľЩLOW֮ܲһˡ
ɵЦĽĳϣһ˲һĶֻ֣һĶ仰˼µСķףָŽĳ˵
ʤԪȻǺϲģûΪһѲ̨ûϲŽĳϵĿҲ΢΢ЩƣҲ˿˿м
ٷȻǲɢûȷ˸뿪ˣʤԪæý̩ȥһʱֻʣ½ĳϺͽʤԪʱ򷹲гƤ󳦣аײڵİӣһ
ЩҲ֪һ¥ôŪģϲ˵ŮԱ˵ıΪ죬ȻҲЩôߵһ¥Ȼ˵ôLOWķˣΪûвϣǼæ˳ȥֳɵģòײŴĿҪĶ
ĳϼһƤζֽͷСտ̯ĸо
ǹģʤԪûмвˣֻؿŽĳϵ
ĳϵ˵ͷҸǲһˣҲǣֻ
ôֻҪұһ̬ȶѣҲᵱģαô²̨ʤԪϿҵص
ĳ΢΢һЦ㲻ᵱ棬ߵ˻ᵱ棬Ʃã׼ССģɾǼһ߲Ĵѹ
ʤԪĬȻƬ֮мصлл㣬ʡ˺ܶ£ʱȷôߣڿǲô鷳ˣȥĸѧκһԣȥ
ҲȥѧУˣҰѧô˿Եʱȥһ£ʱȥѧġĳЦ˵ԼĴ㣬˽ʤԪİæԼҲ˳µزȥϿˣҲиʱѨ˵Ļɡ
˽ĳϵҪ󣬽ʤԪɴصͷãͿԲȥϿˣ⣬ллİæ
˵ŻʤԪڽĳǰһŶ֧Ʊת߳˰ᣬŽʤԪ˳ȥĳϻһĨЦݣһڰãζȣлһĨĪʧ䣬뵽ԼĿģĳϱѹĨʧ䣬Բ˺
һʱ򣬽ĳûȥϿΣڷ޿ʤԪѾΪѧһʱֱбҵĳֻҪͿԵʱȥԾͿˣʱ䶼ȥѧУ
ֻǸոһĳϾ洫һŭŮ׻꣬ҹ
УСԺűһ߿س˽ոմ߳Ľĳϣ׻꣬ΪʲôҪѧǲΪңǲǽʤԪǸ쵰вˣ
ûСĳҡҡͷԼҪѧģͽʤԪ޹ء
ضΪʲôҪĶĻǮ㣬㻹ҪǮҿԸ㡣
ˣһѡĳƽص
üһ򭣺仰ʲô˼
ҵ˼ǺǼűҺҵļʲôǣ໥֮Ĳ̫ǼžֻǶҺҵļеǾˣҺԼͼ˻£ҪѧʤԪÿǷң¶õ㲹ҡĳص
һӨ⻮ҿԱѽҿɲ½ʤԪǣ㲻µģҽʤԪҲˡ
Ǻǡ
ĻýĳϡǺǡһЦҡҡͷ̫ˣʤԪܲΪֱӴѹҺҵļˣǼкܶҪҴȵ˻ʤԪ£Ը棬˰ԸҺҵļˣңҵļˡ
˵ĳ϶һ¼ο֮䱾ûʲô飬ֺαҪΪԵʵʤԪôУҺҵļ˴ΣգƽʵʵŶԪúõعԼӣΣ֮С


ʮ 
С
ſǻĳϿŮ첽ܳСԺ֪ܵĶȥˣһʧ䣬Ƭ̣ĳϹغԺţ֮У޿
뿪֮һֱ궼ûҽĳϣʱ׻Ľ׽һɰͬѧСԺͽĳϾ˾ۣڼʵ˹飬ĳֱԲֻ֮ͬĹϵûбǣ
׽ͬѧȻΪɣ׻겻Ը˵Ҳûм׷ȥΪһСֳһܣֵòɢĳôȻΪ˷ԭ׻Ը񣬵ȻҲΪ˸˽㣬ҪԼ
ʱƣһϣĳϥ֮УͣͨʯеĻ֮ʼѨƿ
ЩӵĿޣѨеѨҲĳܽĲˣǽĳϳƻѨʱ
ųѨԽԽ࣬ԽѨ֮ٻѨԽ࣬ҪĻ֮Խ࣬ʱҲԽãѨʱĳϽ˼ʱ䣬Ϊ˳ѨĳѾŬ˼£ڵջʱ
ŴĻ֮ӿѨѨ֮йâ˸̻һһ΢ɲĻ𻨲֣ҲζŻѨеѨԽԽ٣Ѿܽܽˡ
֪˶ãĳϸоӿʼࡱؽлʱ򣬻Ѩһ˿Ѩ֮ܽ⡣
Ѩͨ
ŻѨͨڻѨ£ĳܹظоԼЩԪʶ֮֮֮Ҳһء
Ҫ츳˲٣츳ԽԽˣһܹͻƵ츳ʣĳδ֮·ӵͨ衣
úùһѨĳϳ˵㶫ٴγ֮У˿ûʶʱš
ȥѧ֮󣬽ĳϰѴʱ棬ڳѨ棬ǰѧʱһ˰ͲܹѨˣѧʱɽĳԼţΪܹѵеĳϱѴʱ˳Ѩ档
ѧУ飬ɣÿҲ߸Ŀһ½ĳһСʱܹˣʣʱֱӻؼڳɼʲô
᲻ӵ׻ͬѧĳϾͲˣԭ׻ɼͺܲڳɼձ鼫ĸ߶ʮҲǵ׵ĴڣҲǴѧϰģԽĳϹɼôء
ΨһСѧУ˿ʼڽĳϵĸϢ˵ĳ⣬˲֮ģδԸϵнѵ˽ĳһ٣ֱýĳϹȥѧԺٺͬˡ
ǺĳϾ͹ԹԵعȥѧˣֻпԵʱŸϿΣˣδ򻹶ĳ϶Ĳѣýĳϴ׬һʣҲˣ֮Ĺϵʹжϡ
½ĳȻΪĴʣԣ׻Ϊ˷ĴʣÿȥѧУ⵽ܶŮĳЦʦǶô׻ˡ
Сġ󡡢ǽŵġġһϵеĸΪĳϵĴʣܶѧֵš
˪ȻҲ˵˵ģտʼʹ죬ǺҲûмĳ֮󣬾żڽĳϾסСԺҲ֮˪Ȼпտյģ׻Щϧ
ʱҪȥſ׻꣬ȴôҲĲʱôһһعȥһֱҪ߶ҵʱ򣬽ĳڼƵھŸѨҲͨħһϰһܹھŸѨĳ̤ħָտɴ
Ѩ
ͨħһѨµĿޣѨеѨѾд޼콭ĳϾҪһѨ⣬ӶͨŴѨͨͨħĸɽǽ
ϻһĨ֮ɫѾָ۷壬ĳϥѾ˾ųɶͨʯ棬ʼѨ
һĿޣͨʯͳѨеĻ֮Ѿʣ޼ȵ˴Ѩֻ֮Ҳʣ಻˶ˣ϶ͨһѨˡ
΢΢̾˿ĳһһس֮УŴĻ֮ӿѨʹѨвЩѨչڴѨУĲ
ĳϾܵٵĻ֮Ѩȫʡ֮һ˿һķġ
ʱţѨеѨɢͨʯͳѨвдһĻ֮ҲۿɼٶʧƴѨѾԽԽˡ


ʮ ڼ
ĳһ̣ĳֻһɣ֮ϵ˲˺ܶ࣬һּˬĸоƮƮȻڿС
Ѩͨˣ
ŴѨĹͨĳڵľŴѨѾȫͨ໥֮γһССѭζŽĳϴһͨħĽ
Ѩͨζ̤㽭ָտɴ
ѨѨͨζŽѾǰ
ѨѨѨԪѨѨѨĹͨŽĳѾ˿ͨǿ֮·Ĵš
ʱͨʯͳѨеһ˿֮ʧڽĳϵڣûаȥͨʮѨˡ
һ˿֮ʧͨʯɢʯͷѨУѨҲΪʧȥ˻֧֮ţһͨͨȻľˮ
ĳõһ߶ŽˮֵʯͷѨϻһĨĪ֮ɫһŬһĿޣʱ;˵Ŀ꣬ɵıȵĿ껹Ҫá
ԭΪܹͨѨѾˣû뵽Ѩ˸ȻӲͨ˾ŴѨʹԭ翵ħѾԽĳſ˻
ջ񣬼ʹõͨʯĽĳҲû뵽ϻһĨõЦݣĳûὥˮûʯͷѨȥ
߳ϵʯͷѨʱ򣬽ĳϺݺݵһȭʯͷѨ棬ʯͷѨϢ̮
߳ͷĽΧһƬ̣ӿȵĳϵǻһĨõЦݡ
ȻѴʱ䶼˳Ѩ棬ǲĳϵʵûнֻǽĻ˺ܶࡣ
µĿޣĳϲͨ󼸸ѨͬʱԪҲ˻꾳ԲԣӦǻָ˻꾳ԲŶԣϪֻһ֮ңͿĳҪʲôʱͻƣܹʲôʱͻƵϪˡ
򱻽ĳҫԲһߣһССƿ֮С
ʶ֮Ѿﵽ˻ʾԲҪ˶ñͻƿٴν񾳡
֮ССؽһȶԲ
ʱ˿̽ĳϵۺʵ֮ǿȻƹ֮ǰ˼֣ȴƹ֮ǰȶʵ˺ܶ࣬ҲԲ˺ܶ࣬ҪܹٴλָϪԲĻ˿̵Ľĳܹȵػƹ֮ǰĽĳϣ֮󣬾ĳҲЩȻ
Ȼûлָ۷壬Խĳϴʱ˿̳ԽͬһٶʮʵϼʮӾҲֱѹʱ˿̽ĳٴγΪһǿߡ
һ·һʱ䣬ȻйЩۣƾԼαװĳ˳˳ضȹΣյһʱ䣬ջ˷˶Ĺʵ
Ҳ±˶ߣ֪ݣΪѾٴӵѹһеʵ
ֻһЩԲ˪Ůˣ̾˿ҪϢ뿪УصĽĳϺȻӵ˰δĵ绰׻꣬͸ĩˣһΣ߶ͽˣǵѽ
ĳԭҪܾģǲ֪ô¶ʹؾ͵ͷá
Ҷ˵绰ʶԼ˵ˣϻһĨЦĳҡҡͷĪԼЩδСŮˣ֮ǰҪȥǣ
ɡ
ĳϵһЦϻһĨ֮ɫ߳СԺﲢԶ̡
ڶ죬ĳϻһģֻһΣͱĳ϶˽䣬׼뿪ˣȴȻǾʹˡ
ϴŵЦݣҲûһĹƧĮȻһܾûȥѧУ·˲ϤͬѧӦ֮ǰģĳϲûǡ
һֱ˴Ҵææܹȥ˪ĳϵϲŻһĨЦݣ˪һ㶣һԵڵϣܿŮͻָЩȻؿ׻꣬ôѧˣ
Ůһθĳ˵ȴû뵽˵仰ĳ΢΢һЦ첻ҪĩԾˣ˳㿴㡣

˪һ㶣ͨ죬һۣϲ˼ҾͲҪ˵ȥٿ飬ԺǾͨѰɣҲǰô
ãǾͨѺˡĳЦŵ˵ͷ˪˻֣˪Ҳ˻֣ת첽Լİ༶ȥ续СظֳĺΣЩ̡
ΧһĻѧǶЩȻû˵׻˪ʲôϵѽո˵ӣƺϤô¶


ʮһ ˪
Χͬѧǵɻ󣬽ĳϲûᣬŵЦݣȥһ·֮߾ڮ
쿴Ǹ׻꣬Ǹ׻꣬ϧûгԵ˼ҽѵһ٣ֻܹԹԵŶõܻؼˣ
ѹֻڿԵʱѧУҪѧУĻҪЦˣ˵ΪʲôûתѧѽﻹҪƤǵһУƽ׶ǵһе
Һûиһ𣬾Ǹһָͷ䲻ϣʲôʸһҲվӣȻҶУͷǲ

ָָĸǣĳ˿ûᣬԹԵسŽȥҲкܶѧּ벻мĻ︶ڶͲûаϳˡ
ĳ߽ҵʱûԼλϣƽؿŽ̨ƺûпΧ˵ָָ㣬һֱȵһʳˣĳϲؿСŮˣױǡôسеŮԽƯʹֻһ߶СŮȴѾɢŵߵ
续СŮӦúܹܿ100ˡ
΢΢һЦÿˣһۣһԲԼλϣ򿪱ʼʳƺûпԵĽĳһҲǰһԼʳĳһԣιʳˡ
󡣬Ҫʱǰݺݽѵİ೤ǳ˹Žĳصĳϻشصһȭͷң
Ǿ۷Ϣǳֱӱ˳ȥصײͰ棬һ˹ȥټĸ߶ʮʱ
˺ȻضһȭǳĽĳϣһʱҲû˵Ϊǳʵ߶ʮҲǰģĳϾȻܹһȭɳȥŴӽĳɢǾ۷Ϣи߶ʮѧһĳš
ڲͷؿŽĳһۣӣ΢΢һƲתͷԼʳûὭĳϡ
ĳϵһλϣԱСŮϷҷϢȴſԵĵ
Էְʱ˪Ȼֵһĳ򱻷ֵ˾˺Զһĳϲûȥֱ˪ڵİ˸ѧȥԼڵİ༶ĳ˪ڵİ￼ԡ
ԵʱСŮĳҲԼһ࣬ЩССĲ죬ܿͦĬضعͷȥûὭĳϡ
һĿƽضȹһνĳûٽʹһֶûдǽĳϻһֱڰΪÿһ˪ֱԽŻύԾ˺ܶࡣ
Ҳ˪΢΢Щ㶣׽ĳǳԴʲôҩȻûеһʱͽԾˣȻܹڰôá
ڶ죬ȻҲ׼ô罻ˣȻͰԾдˣԾڽСﻹǹżһ۽ĳϣü
ĳƽؿСŮԺиͷ֯һ෢飬΢΢Щ̾ͦɰСŮ֮Ҳʲô˰ɡ
ǸʱԾɻͨ쳹صһǿ߶˪ɻڵһѧֱ߿ֱϴѧѰԼҸ
ǶԼ˵ֻһͣԼ˵ֺγǹأǱ˴˵ĹͰˣܹЩѾˣαػҪʲô
ǻһĨЦݣÿһĻ˪һĪһ˸еӿͷ
ֻǾ˸˼ʱ򣬵һеĴ棬һһ׺ɫװһ֩ߣ֩滹һСϺĹӻسŵһУһٸͷͷȫʹ֮ɫȻ֮ǰ˼ΪпŰ
ŵҪֹİӽ뵦һУǿŵͷ˻һ𣬵ɴ۾ҿȻ󱻹ԪƬ
ӾôΪ̤˵һС
Ź߽һУϽɢڻ꾳ڷ⽮ĿϢһɢϢҲԽԽֲһУз
ӲûԼϢԾʵ͵⾳ҲܹܵϵĿֲϢһʱֻĸо
˪ӹ


ʮ ޳ܵ߼
ڿԵĽĳϡ˪ȻҲܵ˴洫ĿֲϢĳϸǵһͲˡ
ֻҲδ뵽ǸʵֲĻ꾳ڷ⽮ȻҪ˪ССĸ鷳ô¶
ܶʶ˪ĸһ˪˹֮ɫ˪ҲȻЩô¶һ£˪ȥҪô¶
ҲȥĲͬѧҲȥˣĳϲ˳ȥüͷ΢壬֩ߵУƼСϺµʲô
˪֮ȻҲ˴֩ߵУٸͷС˲ò԰ֽȻضУеٸͷ­µС
˪ǵеͷ˭𣿡еһʱͿ˴ӽ߳˪бʹͷض˪
ѧ¥ϴһ󾪺Ϳ޽Ȼѧеͷסˣ˪ͬСǼվ˴ҡҼǵãǰҴ֩Ϻȳĺˡ
ˣЦȻǵ£Ҳǵ֩Ϻ㿴˭²ҽǸģ
˪Уȥеͷ֩Ϻ𣿡
žžž
һ߹һЦµ׼ϧûн֩СϺ֩ϺҸ磬ҽ֮Ϊ˸Ҹ籨ѩޡ
ûɱ硣˪Щµص
֩СϺûɱҸ磬ҸץʱΪʲôҪУ
˪סˣҡҵʱ£˾ңԾͽˣܿͶסҵˡ
Ѿ˷ˣס컹ƨá֩СϺףָ˪ôľΪʱһű˸ˣ͵͵׷ɱҵĸͣҪһУҸ绹ᱻ֣Ҹס
⡭˪Զԣʵû뵽֩СϺȻ޳ܵ߼ԼͻȻץ߻һ𣬶ץԼĻ֩Ϻӯɱ˿񣬻κһŮ֩ϺץĻ¶аɡ
ѧ¥еĺܶʦѧҲԶԣ֩СϺʵ̫޳ˣȻ֪֩СϺ߼޳ܵ˼㣬ȴԾûһ˸˵Ϊ֩СϺǻ꾳⽮
޳ܣ
ֻЩѧʦû˵ȴ˸˵һ߽ſǣһ֩СϺüͷһ壬˹㾹Ȼ˵޳ܣ˵ĲʵСҽлҸҲᱻ˷֣ȴԾң⣬˵ҸòùˡҪǣӵȭͷ˶󣬱ȵе˶˵˪˽ǴģôǴģ˵Ҹɱ˷ŻǶԵģôǶԵġ
Զԣתͷû֩СϺҲ׼ŹˣȻ޳ܣǴҲ߰ɣļʱһúõ֪ʲô޳ܣ˪Сˡ
˵֩СϺЦһĵص츳ʱһҪһЩΪܹȥĩδ۹죬ȻȻذѸĸµŲңҿȥĩδ۹ѧϰԪԼȴֻܴڵУѧЩһԪԲųٳδͻƾΪԪʿǵĶ֡
ҸǰŮҲΪʵ̫뿪øôƫ֩ϺɱˣʵôǰŮǸ˸ƵãǰŮѾĥˣλǻǸ˲ɡôãΪҸһУȴǺˣҸòñ
˪޻˵˽Ĺ֣˪˵ЩʲôֻǿĿǸ֮ɫȻ˪ΪΡ
续Сп־廮ûкڣĿڽĳתһ£ੲݵ֩СϺ
֮ԴΪ˸磬Ѿĥˣô͸СˣİɣҲô׾˵ģҪȰѸδɵɣȻŪ㡣㳤ôƯӦúϣȥԱߵǸŮģҲôƯҸҲܰ䣬Խ͸߰ɡ
֩СϺ֣Ķһֻ޴Ԫƾն𣬳Ůץ˹


ʮ Ƕ
նԪ֣˪֮ɫ˶֪жûκһ֩СϺĶ֣Ļ꾳⽮ǰԸСϺ֮ǰֻѾɲȱȫʬ˰ɡ
˪һθоԼôϴȻ֩ϺͻȻץˣǵʱȴȻΣûʶʲôһȴؿŵץԼ׿˵ҪԼĥ
־ƻۣԼͷĿͷ֪ôģ˪ʱ̲סͷŽĳϿ˹ȥԺиֳͽĳһһһΣһĨЦݸ֡
֪ĽôǰǲǸóһζֻһжˡ
Ԫ޾ԺһƬհף֪ԶԶسĸףĸʮٱϣжȻֳ˿˿ڣ֮ǰĲò˵ġ
㵱ʱûв˵֩СϺ᲻Źδ֪֮ϾôƯվ˪Աߣ֩СϺʱؿиֵɫԸոһǴߣһҲЩ̲סһ䡣
֩СϺͻӦȻѾ룬ûпڣ֩СϺֻҲŹ
ֻǽҪôץߣȻܾĥ续ĶǾ̲ͬסͷԱߵĽĳϣԺлЩɻԼҪץĥˣΪʲôҪСĻ쵰һۡ
ĪԼģϲˣһˣƯϻһĨľ֮ɫʹϲΣԼܻܲŻһ⣬ô
Ůû뵽ǣǵĿ˽ĳϵϣԭЩӵĽĳͻȻһ˹վŮǰ֡
ŽĳϵĶһֻӿӴľƾճ֣ƺƵ޾ָɽͨգڱһУֲ˵ϢžƵĳֱֳӰ֩СϺĳľֳ䡣
˪סˣסˣѧ¥еѧǴסˣѧ¥еʦǴסˣվ¥µ֩СϺҲסˣһз·𶨸һʱû˵
֩СϺתܣٶȿľˣʱڡȣ˿ֱ̼Ǳ˼㣬˵ǶҲˡ
ֻ
ͨ쳹صľصһ֩СϺϣ֩СϺһֻĵС֩룬ֱĳ⽴̳һֻڱ˰У԰ľƳڵ棬ٴδסˡ
û뵽Ǳ¶ʵҲá
ĳǻһĨЦݣĿɿڴ˪ĬƬ̣ǣ˪СֳԶѧУ㲥ȥ㲥ҼΪ̸ᱻͬҲᱻ˿
ĳϰ˪㲥ңֱӴ˹㲥ҵţȻ˪˵
㡭׻ꣿ˪ڶûлعɫӵؿŽĳϡ
ĳҡҡͷҲ׻ֻ꣬һʱѣʵǡ
˵˪ĿĿУĳϵӺ嶼ڷ仯̶̼֮䣬˪ؿǰ׻һ˫ӡ
Ϥģ˪˲ɵԲָŽĳ˵òŻع㡭㡭£
ҡĳϵ˵ͷ΢΢һЦ˪ٴδסŵؽ͵㡭ôУٰ׻ģ
һǰ˲ӣԴͷʼˣΪ˱ⱻ˷֣ð׻ݡĳϲû˵滰ϾͨʯͳѨ飬ڻκֻ֪ܶ˵ٻ
˪ЩʧǣԴһǰʼʶǸ˾Ͳ׻꣬Ƕ𣿡
ĳϵ˵ͷ
ŻһֱܾңôĮ˪Щʵ
ĳϳһµʱ书ϣ£ҼŻָʵ뱻κţұϾ˺ܶ꣬ҲвٰˣԲ뵢㣬Ҳ뵢ʱ䣬ԼΣգֻܾܾ㡣
Բ𣬵ʱˡԼʱһֱýĳϲԼαϣŤŤ˵˴ѧŮѣеʱĳһĮȻı飬˪;ߵòУиѷĻ˪޲ȥ


ʮ 
û飬ҳˡ
˪ģĳϳƬ̣СŮµСص˵Ļȴ׺䶥˪ͷϡ
˪㶵ؿԼĶ䣬仰ǽĳ˵仰Ǵ˵еĴ˵һǿ߶˵˵۵ƶСŮġ
˪ȻģĳǻһĨЦݣûˣҲûƭ㣬ǱˣҲ־㣬ԭ׼Ϣ뿪еģֻȥҪεĩԣټһ棬Ҿˣȴû뵽˽СϺˡ
ҡҡԭˣ£ллһһεؾңллûмƽ֮ǰĴš˪죬ֻǰδеů£ҡǻлټ𣿡
û˵ûлһֻ˵ټ棬Խĳȫһĳ˵еǿߣ˪ֻ֮Ĳ͵صľ룬⻹Ҫ󣬸Ĳѯܹܲͽĳһ𣬸Ĳͽĳһ
ĳϿóŮ˼΢΢һЦѡ񣬾Ϳѡһˡ
˵ĳϵĻ䣬˪ȲʵʶԼЩżˣʱ
ĳһ͵ûʶң֮ҲûоЩ飬Ҳ㣬뿪֮ɹǰһǻصԼУӴԺǻ࡭
ҲҪѡ񣡡ĳϵĻû˵꣬˪նصӨ˸ЩؿŽĳϣ£еڶѡҲЩ飬ˡ
һ˪û˵ڣǽĳȴ֪ʲôһϻһĨ֮ɫڶѡǣһѾǰ߲㴫㣬ҸһЩ鵤ҩ嵱УȻзչһܹƾԼվҵǰΪ֧ǻлᡣȻ·ܻܿѣᾭܶѪȷʹۣܹߵҲпܲһ𣬱һ·˺ܶ࡭
ѡڶûеȽĳ˵꣬˪ѡ񣬸ɴѡߵڶ·ýĳҲʼһСŮǻһĨЦݣĳСԴãǾѡڶ·ɣҲҪ̫ãǾͿٴμ档
ĳϰѾǰ߲㴫˪ͬʱһ鵤ҩٿ԰СŮ⾳Ǿ۷壬ƾǾҪ˪Լͻˡ
ͱ˪֮ǰĳϰһöϽɫ鵤ŵ˪У鵤ȵ˪һ㶣Ȼʵʲô
컯ĳЦø̷ãһָ̱֮Ļƽʱöҩܹʱܹ֮꣬ͻƵƾȹڻƽʱԺδûгӵĿܡ
˪컯ĹЧһ⡭һܹɣҡҲա
ĳЦ鵤Ȼ󣬵ҲֹһöͷĵŰɣѵؿڼ֮뿪㣿
˪˵ˣԹԵ컯ͽĳϸ֮뿪˹㲥ң˳˹㲥
˭أ
Ȼ㲥濡˫ĽĳϣһȻؿŽĳϣ׻Ķôˣ
׻꣬ԣǰαװΪ׻ġĳ΢΢һЦ΢ıһ£һ˽ĳ˵ĻŽĳЩϤӣƬָ̣Žĳ𾪵صһǿ߶ĳϣô׻ˣô¶
ĳϰѶ˪Ľ˵һô¶Щ˷ܵصû뵽һҾȻԸһǿͬ㻹ôõСܣҪñ֪ˣ·ǵɡ
Ȼ˵ƺͦĵ飬ֻϵıȴԵÿģ˵֮ĬƬ̣пʵôһǿߣȻѾǹݣӦǲ׼˰ɣҪ캣𣿡
ţĳϵ˵ͷ
Ժȥ캣ǻлټ𣿡
еģֻҪȥ캣һιľɫĳ΢΢һЦ
˿ȻһЦǾͺãٲ̫˸ˣԺҵĿҲǿ캣ѧҿ캣ѧһᾭȥ䷹ġ
ãĳϸɴشӦ


ʮ 涴
ĳϷͬǾֻоǰ֮Ķ̫ʱû򣬽ĳϱѾĵ͵߲㽻ͬʱһ鵤ҩ
һУĳϲ뿪˵У캣иȥ˰˷ֱôãҲûȥˡ
ԭ׻꣬ĳϰ߲֮ľΪҸ˱ĸѧϰԴ׻굹ͦĵġ
˵еĻֱ캣еķɻĳ϶ͷȲգΪ˱ⱻϳĳϰòı䣬ʹΧ˶ϲ
׼ǻȴû뵽ʱһ˵էȻϮýĳüͷһ壬кܶ˸ǱڵϣΧʱҳһš
ȻΪͻȻǽҲΪͻȻΧһͰдӵĳ˿Ͷµŵ׷ʲô飬ǲֵˡ
ĳҲ⣬׼ǻոտõֻȴȻֻһʾ³ΰ
ΰʲô飿ĳϽͨ˵绰
³ΰ𾪵𣺡ƶɽըˣ
ƶˣЩˣĳϵ۾˲ɴ
³ΰͷЩѧңǸոڴ쳬Ĺв֪ΪʲôԵʵ³ըƶɽըûˡ
Щĳ̲סһ䣬ָЩѧܹ򿪳涴أô¶
ǰôЩﶼ˳ԼеİЩѧǿǰô࣬ȻûһͱըˣһȺ
Ҫ֪ĻԼͲò£ΪԼĲ֣ЩѧҲãһЩͬ£ܾΪЩˣ˳ûоɹͷ˱ը
ƶɽЩѧˣǺá
ȻըʧˣõǱһϸоϣǰоĻӦûˣʵұըλãһĳ涴֪ͨҪҪȥ³ΰ
ĳһ㶣ĳ涴֪ͨô˵
ãȥƶɽž˾ȥס涴Ҫ̫˽ȥĳϲصϻһĨõЦݣó涴ҲˣĻЩĿѧҲˣԵԼ֮ǰĸ
ĳֱڵлרƶɽ³ΰǱҲ˴˺רƶɽһ֮˫˳ڰƶɽʦ
ԶİƶɽĳȻطԭԻ׳۵İƶɽ԰ƶɽΪģԲĴضѾ棬ö֮ǿȻϲǰҲ̫ˡ
Щѧҵһ֣ҲǿϧˣĳϺ³ΰŽ˳ŰƶɽĸȥʵҾδɵĳҲﱬըˡ
һ·֮ǽ֮ɫкܶʬ壬ƶɽļСҲˣ˿ȫ棬ʱսԼ֯Ҫæµһˣﲻˣٶ཭ĳҲۡ
֮⻹һЩҲõϢ˹ĳϺ³ΰӿٶȣһСʱԺһ˳ʵҸΧĩһ龰һƬڰյ涴
涴ˮһԼԼ˸˿涴һߵڳ涴Χ۲ţûоҪҪȥ
ĳһˣ涴ΧʱƾϵߣŽĳϺ³ΰ񣺡峤峤
ĳϰ˰֣Щдͷ۾еѾ˽涴𣿡
ѾȥˣһмѾˡ۾Щػص
ˣĳһ㶣ʲô
۾йص峤Ǽԣ涴һ˸ֹԭʼɭ֣ԪƺôŨϲǵ򡣵ǻɵģǰһһصƣѹǵʶ֮֮˵ԭʼɭлпµޣЩ޵ʵ֮ǿֱԱƾϵߣмȥ߱ЩɱĸɸɾЩвƾԪʿͻ꾳ķ⽮


ʮ 
ǧ֮ӣã㻹һʱ䣬һϸȻٽȥΣ
۾ϸ˳涴һǸĳϱҪȥһȴ³ΰסҪȽȥ̽һ
³ΰĵģĳ΢΢һЦ˰ֵõģƾ߶ܹʵȽӾ𣬷İɣҾͽȥһܿͻ滹Ҫ
⡭³ΰһ£ĳ˵ȷȻڳ涴һ˲ˣҲ˲ˣЩ˵ʵϪûдﵽǽĳʵȾӽӾϣߣЩ˶û£˵ǽĳˣ֪ʲôԸ
ĳ涴¹ش󣬴ҽȥˣʹһ³ҪٽȥˣͬʱΧ֪µͳͳܻ׽Ҫռ
ã֪˽¹һĲƸıؾҪǾС³ΰ˽ĳϵ˼ϻһĨЦݵͷ
ĳ΢΢һЦų涴ȥܿ涴·һԾ涴֮У³ΰʼսĳϵķԸץˡ
Ϊ˶ռ涴ĳ³ΰһǿľˣЩʵҲƾڣ󲿷ֶǻ꾳⽮мʮλϪ֧֮˾˵Ը涴Щƾ߲Сһ׮
涴֮УĳֻͷĿѣ·һռ䣬Ȼ֪ʱţ֪ȥ˶ãмСʱֻмӣһг䶨ʱ򣬽ĳϲŻȻԼһĺɫʯ档
æʯʶΧ̽ȥȻĳȻطʱ˿̻ʾԲʶ֮Ȼֻܹ̽ʮ﷽Բڵʱ˼ʮ̽Ĳ
ʹˣĳϻǸ֪ʮ﷽ԲпֲЩӦþƬԭʼɭԪˡ
ϸΧȥֻ֮䵽ǻɫͷӦǱɫס˰ɣҹǲ̫ڡ
ɫʯΧǸľ֮࣬Щףǧף͵ҲнףǴֵľˣһ棬צظΧһС
ʶϸϸ̽ţĳϷ涴֮ԪôŨԶԶϲϵ򣬲ԪʯɣȻΧûʲôԪʯֻͨͨʯˣԪŨҲ
۲һΧĳϳԶһֲȥжϣֲӦҩҩЧ֮ǿϵϵϴҩˣӦÿư˼żĵҩ
ֲڳĳϼԭʼɭȥҪԳ涴Ϊģ۲һ¸һ˽⣬Ȼͻȥ
ֻǾʱ򣬽ĳоԾΧһ£뵽ʲôæͷ֮涴ڵĵطȻطֳ涴֮һСˡ
ضһȭͷСĺɫ屻˳涴֮С
ĳɫһ䣬֮ᶸȻ֣һ쫷磬˲һسŰ֮ӳȥ
顭
ʱǸɫĲڳ涴бըҺɫЩ£ڰյĳ涴˲Сתۼʧ
涴ʧˣ
ĳѸ͵ڳ涴·Ӱٵĳ涴ֻзһץסӵĲ˭ΪʲôҪƻ涴򿪣
򲻿ˡС˵شЦȴŹŹֵȻǸ񣬶ǻˡ
ĳʲôضСˣʵҵĿѧң
ȻһӾͲµҵݣֻǿϧµҵҲûʲôôˣΪ涴ѾպϣҲزˡС˵شЦ쳬ĿľΪ˸ɵ£û뵽쵽һʱըˣԭΪⱲǶ޷ʵԼĿˣû뵽¹Ȼ˳涴ץס˻ᣬȻֱɱ£ܹѶ·Σص磬Ҳɱ˶ˣǿѽ
Сˣĳϵɫȥô˵ıըôģ㵱ʱʵУӹһ٣
Сһ£ЦݵصԭģһЩ̲סǾ͸ˡ


ʮ زȥ
ԭڳըʱСڳըģҲǳ涴ڵλãԳûжС˺ֱͨ涴͵硣
Сǵϵһˣڷ֮СԺһ뵽һԸнĳϵļƻ
Ϊ쳬ʱСǺĿѧ֮һ֪һըֳ涴ΪѧһصıԪֱԪܹǿͬʱҲɳ涴
ֳ涴ǿģֻҪֱԪһö򵥵ը涴ˣʱʵʱѧֻͦ˼ģûϸ׷涴ͨ涴ըʲôô
ųⱬըС˽δϻһöܹ涴ըС˶ʱ뵽һԸнĳϵķ
Ǿڳ涴·ȵĳϽʱ򶪳涴ըѽĳϷΣص磬ĻڵǶԣĳҲѾˡ
񶾵ļƻСʼʵʩڷһʵĳصļֿ̲ҵһЩ̴ľЩ̴ľһ̴ľ·κ˶ֲԼȻ涴һʯͳһǿܹ˵ĵطУȴŽĳϵĵ
СԭΪĳҲҪܳһʱԺŻ涴Ͼǧ֮ãû뵽Ϊǰִټ϶Գ涴һߵ˽⣬ѾܹŽˣԽĳϾȻȲغܿ˳涴ʹСץǧѷĺûᣬѽĳϷ硣
ĳϣ군ˣֱԪȫֻһҪֺ໥ϣΪĸӣԼڶˡ涴ѾرգٻصˣⱲ㶼ҪĿ׵ˣԣҪ˶೤ʱͱЩ޸ɵˣҲ̫áС˵شЦ
ĳǣ֮ǰһҶ
ұûţһ뵽һǿ߸ᣬҾҲˡС˷ŴЦһԼԴϣҾҲֵϣҪңҲǳ˵Σ
С˴Цŵ£ֱҵĳ϶֪֡
һŽС˵ʬ߳ɻҽѪζԭʼɭԪǣĳϿų涴ʧĵطݺݵسȭصغڳ涴ʧĵطȴԼ˿մֻڰװ׵˷
ֱֳֽ̻涴ڵĵطϧһжֻù涴ʧˣĳϻزȥˡ
ŭ֮£ĳ˸ְ취Ҫó涴ֻ֣ǶûгɹһСʱĳεڵأͷյĵط
һʱ䣬ò׻ָʵҪȥԼ˰ˣҪͻƵ˾֮ǽ飬ȴ磬ȥĵ·ûˡ
Լ̫ļˣ˭ܹ뵽˾춯صĴըȻѧһǺĿѧңϴܹ涴ըһУĪ⣿
ĳϿɬЦţԺиͷֳ֯һǵľա
ְϡꡢԯ˪ܹȥĻԼԲŤŤˣ˼ŮӶͬˣʲôҪ˵ģʲôСӣûѪԵãֱƵȢ˾ǡ
ֻ˵ЩѾˣĳϵһθо˵ģһǸС˵ĪⱲԼ޷ٻȥҲ޷ЩԼǣƵ˶
ϻһĨ֮ɫĳһһθо˵ĺڣ֪ĻԼĲļǵģԭΪֲǰź뾡磬û뵽ȴԼ˽Ҳȥˡ
µ罭ĳϹȻкܶܶ뷨ǺԶزȣĳԸڵһҲ¶ضȹֹ£ӴҲܼԼ˰ǡ
ʹʯϣĳϴʢƵĿռóһƿę́ƣûгԲˣֱӺȾƣܵĺܣһθо˵Ĺµͺڡ
һһڵعţ֪˶ãĳЩʱԺжȻһﻮһĨĹʣҲӦáûеʱ


ʮ G
һѧ쳬ϸ̺ϣ³ΰﶼбݣʹ쳬ҪõıԪǲѧʹõһϾûбͬıԪˡ
ڷֳ涴ر֮³ΰɽ˿϶뾡һа취ٴͨĳ涴һܹͨ涴ĻԼԻصˡ
ڶ棬ҲŴ򿪿ռ䡢涴İ취ҲԼʵǿһ̶ȵʱ򣬱Ժգص硣
һ룬صİ취ԼûеȫʱҲǾʱһˣĳϲټȾƣ׼취뿪Ƭԭʼɭ֣ǰۼؿһû涴ķǿķ
֮֮ȻʱڻزȥˣôȴԼĿ˵ǵõĳ׼׼뿪Ƭԭʼɭ֣ߺȻ󾪺
žԭʼɭһȺˣϸһֻƾ꾳ĵߣȻ֮ǰ涴ģǵƺʲô׷ǡ
ѽѪֲ̫ˣһֻʵﵽ˳Ϫôĵʲô磬ôô
Ǳ˵ˣϽܰɣЩǾӦö˰ɣ͸ֵƾˣϽӳ涴˵
ˣǿ쿴涴ˣ

һȺ˷س嵽֮ǰ涴ڵĵطſյİգһȺ˶Щһվڳ涴ԶĽĳϣĳϿЦһ֪ʲôر˳涴Ҳȥˡ
أȺڳ׾ų涴֮ǰڵĵط
ԲۣˣôҲ˳涴ʱôûЩɱɾ
ˣҪ군ˡ

ʱ򣬴ȺӳĵطһȺԪ޳˽ĳϵǰ
ԪͨѪɫÿһֻһɶ೤Щǵǣǵ۾ѪɫģëҲѪɫ룬ضŽĳϵˣǵϣɢſµϢȳϪĹ֧֮
ֲȺѪɫǵǰ棬һֻɳһ֧ǵѪɫݶĮȻضŽĳϵˣ·ѾˣֻǾǵϣĳϸܵڽӾϢ
ܣ
ʱ˾ĳϵһʱתܣȻڵʵηֻѪǣҪֻ֪ѪǵǸŽֻȳϪ֧֮ͨѪǣΧкܶϢǿԪޣһսĻʹԽĳϵʵҲ׶༪١
ѲƶǼӿٶҪ˭ᱻȺѪǸɵǾͿˣĳϵһʱ˳ȥʩչ˲ڼʮ⣬̶̼֮ͶİĴУʩչ£ïܵĴ֮С
ĵǾûнĳôˣЩ˵ʵǿĲ꾳ڣȺҲǳϪ֧֮ѪϮɱ̶յ蹦һʣһֻѪǶûлɱ
ѪζҲһЩι״ԪޣЩԪ޸ѪȺսһ˫ˣʳЩߵʬ塣
ڼ佭ĳһֱïܵĲݴУؿһзûвУĻ˵ЩȥĵУҪһʬˡ
˴ߵʬ壬ֳһЩûٵԪ޵ʬ壬ѪȺǿˣۿž׼ߣǾʱ򣬽ĳϺȻؿֻǿĶѪǻĲݴ˹΢΢ţƺŵ˽ĳϵϢ
ĳϵüͷһ壬ɫһһѪǾԽԽˣһһȶűƺȷĳϵľ֮뽭ĳڵĲݴҲԽԽˡ
ĳϻȡʢƿռеһѶԪG˵ѽʱΪܲУһֱһֱԪʱ٣˲źȻطGȻǶԪ
Gɲܲٵĺ˳УǲܼҺ˵Ĵұ֪ǰʷĽĳֱ͸ܼҺݾòܼҵһֱӼ˾壬ܲٵĺ˱G׸˽ĳϡ
ˣϺܶǰԪʯԼһЩϧҲĳѹ˲٣ʢƿռкֵܶƵģԪ֮࣬G֮һˡ
žԼԽԽĶѪǣĳڵԪעGУе£ʶ۵£ֽһپʮ˵ҲΪһ壬ȴŶѪǵĵ


ʮ ħ
Ѫ֮سŽĳϲĴʮֻѪǸѪɫͫ׹ⱬ
ĳһ̣Ѫǵı˽ĳڲݴԵһƬҶϣڴʱĳеGȻʣֽɵһپʮ˵ںһѸײڶ֮صն
͡
̶УԶԪGһپʮ˵ֽѪǵԴǶһĳֱն䣬ӴڵϹ£ʹûϢ
һֻȽӾԲĶѪǣһѪǵͷ죬ôĳϸɴػɱ֮ûС
һĻΧļʮֻѪǶסˣĳϴʱ˿̾ͻɽһѪȺУG裬ֽݺᣬ֮һֻֻѪǷ׷׵£û˶ѪǵĴ죬ʣµͨѪǶԽĳ˵Сһ̶̼ʮ򣬽ĳϵܾѪǵʬ塣
ŨѪζĳüͷһ壬ת׼뿪ŨѪζµԪޡ
ֻǽĳϸոתͿʮĵطһͷһľĮȻضʮףͷ˿ıӣֳһʮ׳ˮͰֵҲ
ĳϻһϸ֪Ȼطͷһľʶ֮Ȼǿ󣬶ʶ֮ĳһΪŹֵĸоƺʶ֮ϣʶеһԲܹƾ豾ԼϢýĳϰζûзĴڡ
ҪǣĳϴͷŹֵɾϣܵ˾ĿֲϢԶԶڽӾ֮ϣκһӿ˹ýĳͬڷ֮С
纣Ԩɽƺ֪ʵľͷ˻ʼ
ɾ޾ôĮȻضŽĳϣеľ޴Ȼָ˽ĳϣͷкˮ䣬ĳҲĮȻؿɾޣѾ˼£ƺһ̾Ҫʯ쾪һ
Խĳϴʱ˿̵ʵͷɾ޵Ķ֣ҲղΣصĴ֮УһСĳǿԪ޳ѨУǽĳϵӿɾʹˡ
һһ޾ô໥ţҲ໥ĬţΧһЩԪŵѪζ˳˹ǸոճڷԲڣ͸ܵɾϿֲϢʱèһת֮ززҲýĳٴθܵͷɾ޵ĿֲⷽԲǧڣͷɾ޾еİ֮һɡ
ãɾ͵ĶӣĮȻƳ˽ĳһۣתȥĳһֱĿɾ뿪òŻȻԼȫѾˮʪ
˲ö룬ĳϵĶѪʬ嶼˲ʰתͳɾ෴ķǱӴܣĳϸո뿪ãһȺι״Ԫ޾ʹ˷Ѫǵʬ御˺ԵЩι״Ԫ޵УŴȳϪͽӾߵĿԪޡ
ǽĳߵһЩֻ¾Ҫٴһսˡ
֮󣬽ĳһЩ޵ķʹ꣬ԼȫԪ޵ķˢһ飬ⱻһЩԪ޲Ĵڣͬʱʩչ˼£ԼϢСһ·򣬳ԶԭʼķǱжȥ
ܹ֮ĸԭʼֵΧǽĳƾʶ֪֮ԽԭʼɭֵԪԽŨӦԪ޾Խǿ󣬶ԽԭʼɭֵΧԪԽϡԪ޵ʵҲǿ
ЩʶĳϳƬδ֪ԭʼɭΧӴܳȥҪƬԭʼɭֵû࣬Ǳǻܷҵصĵ·ͨǿĵ·
СǱţɭԽԽԶһ·Ͻĳͨʶֲܹ֪ܶϢЩϢ˶һЩ˾ԪޣĳϻһͷԶ˾֮ϵĿ¹ݡ
ĳϲʶ̽鵽ֻݵģֻڿ˲ɱʮͷ˾Ԫޣս˺ԵѪڽĳϵĸѽĳŵöҲҶһֱͷݳԱ֮뿪ŸСߡ
ĳϵʱҲֻ֪ݵʵѾ˶ڸĽĳϣǾýĳϵʵ̫ֵԼɱԵԹֻʶɨ˽ĳһ£û
ĳϴֻݵϣٴθܵʶ֮ߵ֮̽ýĳϴΪ棬֪ЩԪôֱʶ֮Ҫǿ֮ܶ̽ġ
ĳϾôĵسԶԭʼɭΧǱӶȥһ죬ոշһɽҲĿǰĳϷԽĵһɽͷһۣýĳ˲


ʮ ɽʳ
ǰһĻýĳֱӴסˣԼ۾
˵ǧ׸ߵľֻýĳϾ𾪣ضǵĽӾ˾ԪֻýĳϾúȻĪĴ֡ι״ԪֻýĳϾĻôǰһĻýĳ𺳵˵
ӳһɽһ಻֪ĸɽ󿴲ͷҲͷϡҲͷ
ӳĲ֣׸ߣ֮еĲ֣Ǿ͸֪жˡ
Ӵ桢ʡӵء޾ǽĳϵĸоʹڻֵҹɽҲôɢŵӨ⣬þɽĽĳֱܹ۵ظܵɽ׳ۡ
ϣޱģסɽһеĶ˿ɽĳϺȻ뵽ԼƲĻǰӡݵĳ涴ƺλھɽһߣǽӡݳ涴ĵߣûһܹвӾ
һˣĳϲɺȻӾȥ˶ֻ·һӻĻᶼûУôɽǺεյĵطǾͿ֪ˡ
֮ǰǱһ콭ĳ֮ûпɽΪһ·Ͻĳ϶λһϿȵУϿ߶Ǹɽס˽ĳϵߡ
Ͽȣ
˵ϿȣĳϸȥȻطԼСʱȻֻǴϿȶɽߵߵɽţϿȵǿȾаϣڳȿ֪
ΪϿϵɽʯûж˸ӨģԽĳһֱûз֣˿̽ɽӨʯĵâӸ½ĳϲźȻطԼӴСʱȻֻԽһϿȡ
ϻһĨЦȻͬ죬˵ǵǵĽӾ˾ԪˣȻҲ˵ľˣʱӦòįˡ
ĳһ·ϺûһߣЩӳ涴ĵߣӦǳԼ⣬Ķҵ˰ɣΣص磬Լһǿ߶գҪһֻڷˣ˵ЩϪǵĵˡ
Ҫûĳʶ֮ûټʵҲԶԶ罭ĳϣҪƬϿ֮ʵʮ
һ׳۵ľɽĳٴ̤֮·žԭʼɭԽԽԶĳΣҲԽԽ٣ţĳϺȻطһһڡ
ô¶ĪҰɫҹ
ʵ֤˽ĳϵĲ²⣬ƻҰɫʵҹΪҹ⻹Ҫڣڵֲָڵվڶ濴Էĳϻûн»ָ߾֮Ի޷ҹ˺ܿ콭ĳϾͳϹ
ĳϵһ֪ԭҹ˵ĺڣ
Χ̫ˣĳҲҼ·ˣɴһɽڵķ϶棬üӲʯס϶ĨԪ޵ķ㣬ڷ϶ϥԤŵȵ˰ټ·ȻʹǰɫҲΪ谵ǵİһôܹʮ׷ΧڵĶ
ҹɫʣ߲ͣشԪ޵ĽɱҹԪ޵ģϢһԪ޳ҹ˳ɱԼĶӣĻǱԪ޲ɱ³
һЩֵĳΧţĳϻһЩʳ˵ֲﻺشǰŲȥĳܹ֮ǣΪЩʳֲΪϹһЩ˸ӨʯͷΧĿռ䡣
һЩԪ޸о棬ʳֲΧЩʳֱֲӲɱԵͬʱʳֲҵӫʯͷҲܿȵʳֲֻ˸Өʯͷٴγǵ֦档
ЩʳֲȻʵСǽĳҲһǧҶᣬ۾ֲѸײڶ֮Ʋɱһֻ˾ԲԪޣʳֲϣĳϸܵħߵϢ
ƺƵޱ޼ʣֲľˣýĳңʯһһֱʳֲԱ뿪ĳϲŸҺ
̶һһҹʱ䣬ĳϿ˾Ԫ޾ͳ˶ʮֻħԪ޸Ƕֻһֻ߽뾭õֻħԪ޶ԽĳϲȤȻǾýĳϵʵ̫ˣǳԵʸûУҲýĳϽҼС
˵ĻԽĳϴʱ˿̵ʵһֻ˾ԲԪ޶Ƕ֣˵һֻħߵĿֲԪˡ
ԭʼɭ֣ʵֲ̫ˣ


ʮһ ˮ֮
սսصȵ˰죬ɫȷΪ谵ҹȺ財¸쿴աϼ죬еֻǲ֪Ӻδĵ翴ԵüΪ
Ҳ֪еطֻƬԭʼɭȵ˳ȥ֮Ҫúõѯһ
ҳԭʼɭĶΪƬԭʼɭеֲ͹ĳ϶ʶһԴ˶²Ԥ֪ĺǿɾˡ
콭ĳϿۿһֻ˾ԪгԵһſĹӣǸӾȻʳ˹ն֮󲻵һӣֻʵȽĳϻҪܶ˾Ԫ޾͵زˡ
ƬԭʼɭֵĿֲڷ棬ĳϵʵƬԭʼɭֻ£óȻӴֲֵ̫
ʢƿռ䣬滹һЩԵģԽĳʯ򵥵سһЩʳٴС̤ԶƬԭʼɭֵĵ·
ľ죬ǧףϻкܶдеĹľ͹ֲ֮࣬Ӳ̶ȿȸŸָΣա
桢ޡʳֲ壬ĳϺӳƬԭʼɭ֡
һ·ǱӣڼΣգžԭʼɭԽԽԶĳϽطѾ˾ԪˣǽӾԪޣӾԪ޻в˽ĳϵ
Ȼ£Ǿ£ȺΧĳϵĻĳҲΪΣգҲĿܡ
ʮСʱٴӳΪľ飬νĳٶȵǿ˺ܶ࣬ѾӽӾԪܼӵ˳ϪԪܼżһЩӾԪޡ
ɫһһڣĳٴһʯ˽ȥ˵ϥȴŰĵ
Ϊԭʼɭ֮УԽĳϲҰͶ뵽֮Уһֹ۲ĶٶȲǺܿ졣
ʱƣתۼѾȥ˼СʱĳϷİͺɫĳԼʮ߸Сʱҹʮ˾ŸСʱʮСʱˣȵһʮСʱ
ţƾʱţÿһҹΪҹЩϲҹɫԪɱ¾á
Զ˽ǧԭʼɭ֮󣬽ĳԪܹвѾϡˣԵǰȫ˺ܶࡣ
֪˶ãĳϺȻΧüͷһ壬ĳæ̧ͷտȥȻʹ
ֻյУȻ޾ޱ޼ʵ貿ЩǹˮɢӨӨĹâӾ֮½ա
Щ貿Ľ䣬ĳϺȻطԭʼɭеԪ޾Ƿһе貿УܶԪ޶ܵһ棬ȴ貿Ľ䡣
ܶڰ첶ʳĹԪ޳Ӷšʳһ貵ˮΪˮչҵɱ
һЩվڹ˵ԪҲЩȲˣһԾյˮϧڵˤòҲ̶ҲҪһˮ
һĻýĳҲĿɿڴЩˮʲôȻǵôԪΪƴ
üͷ΢壬ͫйâ˸ĬƬ̣ĳҲʯг𣬳һ׸ߵĹȥҲҪȥЩˮ
Ȼ֪ЩˮʲôôôԪΪϧĳϾ֪ˮǱΪΧЩϪӾԪᣬԶĵطĳԭʼɭЩ˾ħİԪҲЩˮ
˾ħԪ޶Щˮ֪Щˮļֵ֮ߣĳܴ˵ЩˮͶôء
ҪԼѾԶħ˾Ԫ޵ĵ̣ĳϪͽӾԪ޶Լɲ̫˺ˮľڡ
һöˮڽĳϵͷĳץУϸöˮԼĴָСͨ貵ˮһɢһɼΪºʵýĳ˶ʹ֪;֣ǵָонĳϾ֪ˮӦöԼкܴĺôһı
һˣĳٲԥȫˮöˮʢƿռ䣬ĳһԾ𣬳գ˫ֿٵץץȥһץˮųľȥ
໡
ĳϸո䵽棬͸о棬һֻոմԪ޷ĳϣҪеˮ


ʮ 綾
ֻԪ޵͵ϮĳкһGȻʣѸնȥֱնֻϪԪ޵Դ
ɱֻϪԪ֮󣬽ĳҽźݺݵһɣٴγ𣬱֮ȶ֮ϵĸ߿յУΧƮˮĳ˫ץͣתۼٴץ߰öˮͳͳʢƿռ䵱С
ֻϪԪ޳ὭĳϵˮĳG裬ɽֻϪԪ޻ɱᵽʮöˮ
ң죬Զ˹ȥΧ֮£ܹĵطյˮƺƵ޾˷Բǧһλһ
ˮĵطԪڷɱֺ쳹ˮӳյȴѪȲпǿʳ
ýĳѾԶԭʼɭֵĻЩ˾ħԪ޵Уĳ¶涼¶档
Զ춯صɱĳҲЩͷЩĺУĳϷ֪ħԪ޵ϢЩħԪĵطĳϿһöӲӵ¹ĿöԼȭͷСʹǧ֮ңĳϻܹ֪ӿȵ
һö¹ԽĳӦҲŴãֻĳȥᣬרĵӸˮɡ
˲ö룬ĳٴͶ뵽˷֮УΧĽӾԪ޲࣬ҶæˮϪԪ޶Խĳ첻ʲôвԽĳˮ˳̶ʮʱ䣬ĳϾ˽öˮ
ҽĳϲԪһˮ֮ҪôԪϣҪôвȥ±ԪܹؿԪ˶ˮԼʹҪˮԪޣĿҲˮ¶Ԫޡ
ϵˮԽǶԪޣ⵽ԪΧĿԾԽ󣬶ĳϵˮʢƿռ䵱УЩԪ޸Ҳû㹻ĳ˶ˮ
ЩԪ޻ΪĳϲûˮҪˮҲϽĳϣýĳϱ˺ܶ鷳ȥԪޡ
ƺƵˮ֮ʮʱ䣬ʧڼ佭ĳڸ߿пԶö¹һöڳϪԪ򣬽ĳϱȥģû뵽ֻħԪ޴۵糸һս֮һֻԪ¹˳ɱ˷ԲʮеԪޡ
ĳϱҲҹȥˣʵʵԼˮ̶ʮʱ䣬ĳϵʢƿռ䵱оͶһٰʮöˮ
ȵˮĻΧٴһƬ֮УԭʼɭеĻҲŸոտʼǲɱԪޣȻˮỹûнĳϻ֪ԶԭʼɭֵǵصĿֲϢȻԭʼɭ˾ħԪ˳ǰЩСԪ޵ˮ
ԭȥһЩˮĽĳٴζʯ֮УھʯñЩ˾ħԪ޶ϣЩԪ޵Ľ
ˮ˲ҪС˿ɾûˡ
Ȼĳϸոնãмֻ˾Ԫ˸ʼԪ޵ˮ˫չһҵɱѣʯ裬Ԫ޵ʬضǡ
Ϊ˱ⱻЩԪ޵ɱĳ϶ʯѾ뵽˵صףɽۻⳡɱ
ֻýĳû뵽ǣⳡɱȻ˼ʱ䣬ˮĻЩ˾ħİԪشŴˮ뿪ԭʼɭֵΧٴλصԭʼɭ
ԭʼɭֵΧĵͼԪȥѪȵζԪ޵ʬ壬ƬԭʼɭֵĲпᣬͿɼһߡ
нĳҲٴʶЩˮҪԣȻڽĳϻ֪Щˮֺ;
ȵԭʼɭٴΰ֮󣬽ĳϲĵشʯԭʼɭȥôԪޣѪȵζִԪҲȱʳˣ໥֮ɱᵹ˺ܶ࣬Ҳýĳϰȫ˺ܶ࣬һ·ߵΪ˳
̶һʱ䣬ĳϾ߳˳ϪԪڵ˱鲼꾳Ԫ޵ԭʼɭ򣬾߳ԭʼɭԽԽˡ
ֻǾʱ򣬽ĳϺȻطԼжˣһȫ֪ľ綾


ʮ ⶾ֮
֮ǰļûз֣ΪֶϢǱڵģһһظʴŽĳϵ壬Ϊٶ̫Ӱ첻Եʣĳһֱûз֡
Ǽ־綾㹻߿˵ĳжŷԼȻжˣڲ֪ԭ˶
ϸ룬һ·ԼûбʲôҧҲûгʲô߰ĶԼôжء
ֶҩΪ£ʹýĳϵһҰİߵ㣬ĳҲĳ֮ŻȻطԼȫѾҰİߵ㸲ǣʱĳҲԼѾж
ֶҩѣһ㿪ʼʴĳϵƤ⡢衭еĵطֶҩʴĶ󣬽ĳ϶ڵصʼֶҩ
Ԫǿʩչɶҩʳֽⶾ鵤ҩڵжĵطǶûãûнֶҩʹýĳϵԽԽ
ʼˣٿʼ˥ϣԪʶ֮֮Ҳ֮ͣУڵصþ˰취ûδ֪Ķҩĳھˡ
濼һ֮ĳϾ뿪Ƭԭʼɭ֣ûסܷҵҩķ
ǵõ֮󣬽ĳ뿪˵صԭʼɭΧȥٶԶʤ֮ǰļ죬Ѿƾͻ꾳Ԫ޵ĵ̣Խĳϲ֮ǰôСˣڳ˲СĶ˸ԪޣĳҲϡ
ЩԪʵԶѷĳֱһȺϣʹʱ˿Ϊδ֪綾Եʽĳϵʵ˲٣ҪԸЩƾͻ꾳ԪҲСһ
ƬԭʼɭּΪĳѾ˽ǧȻûƬԭʼɭ֣ڻֻǴƾͻ꾳Ԫڵ򣬿֪ƬԭʼɭжôӴ
ľɫΪֱĹ鲼ֹԪޡɫϪ˵ֲֻڽĳѾûһˣӿٶȳԭʼɭΧӴܣҪҵټеĶҩԽԽʵҲԽԽǲʮ֮ҵҩֻ½ĳϾҪ군ˡ
һ죬ĳһһҹоԽԽҲ๾ࡱеһݴͣϢƬ̣˳Ե
ƬѾǾƾԪ޵򣬶Խĳ첻κвԽĳϲŸôֵͣڲݵϳԷ
ֻǾڽĳصسԷˮʱһֻ͵Ĺ͹ƾԪ޴Ӹֻ͹Ԫ޵ϣĳϿ˺ܶҰİߵ㣬ϵİߵһģһ
ֻ͹ԪҲжˣ
ĳüͷһ壬ֻ͹Ԫޣֻֻ͹Ԫ޴ҡڵһǾԪԱߣۡؽһǾԪ޵ʵԶԶ͹Ԫޣ͹ԪŵòҶ
ȵ͹Ԫ޽֮Ԫ޳СϪԼĶѨȥܿӶѨеһöˮ͹Ԫޣˮ͹Ԫ޴Ϊģֱһ£СϪ߲ˣƺ
ĳΪȵؿһУû뵽Ԫ޻ԣԽĳϾڱ˾ԪҲûпѽ
Ҳؽĳϵ飬극󣬽ĳ׼뿪ԭʼɭȥѰҽⶾ֮ǲͷ˹͹Ԫһۣĳ϶ʱסˡ
Ϊ֮ǰһοԪ޵ʱ򣬽ĳϷ˺Լһľ綾ǻҰİߵ㣬ǵ극֮ȥֻԪޣȻطֻ͹ԪԪϵİߵѾʧС룬ʱƣϵİߵ㻹ۿɼٶȼš
̶̰Сʱʱ䣬͹ԪϵİߵʧĸɸɾĳԸоֻ͹Ԫ޵Ϣǿ˺ܶ࣬СϪԪ޽лһֻ͹Ԫ޾ͻϲ뿪СϪԭʼɭ
һнĳ϶Ȼʶʲô
Īǣִˮ־綾ı
ĳŵţһȫط˽ȥʢƿռȡһöˮˮůʵйâ˸ˮǲƾ綾ıԲ֪ˡ
ֿԺֻܴ͹Ԫϵľ綾һöˮκˣԼеҲľ綾ˮõĿԺܴ
ȻĻǾ԰ɣԼˮ⣬ֱӱų⡣
һˣĳٲԥһˮеűҰ綾ʴĵطӿ˹ȥ


ʮ 컯
̡
ˮеӿ뱻δ֪綾ʴĵطڽĳϾϲĪĿУδ֪ľ綾ˮȥ
ĹУˮ;綾ԽĳϵΪչ˼սѽĳϵһһƻǸոƻ꣬ˮְⲿ޸ãƶ֮󣬽ĳϵⲿøǿ
ˮȻܹԸδ֪ľ綾
ĳϵϻһĨõЦݣʩչˮȡڵľ綾չ˼ҵĽս
̡
һˮδ֪ľ綾֮ڽĳϵڼҵؽս
綾֮ƻˮ޸һδεƶ֮󣬽ĳϵøӵǿ
֪˶ãĳֻһڵδ֪綾ڱˮȫҪڽĳϵڣֳ˽ɫĹâ
һεƶˮ£ĳԭѾԲ֮ͻ̤߾֮
ǿȺͶȵĴǿΣýĳΪصĻʮԼҹ
һĨЦݽصܿ˽ĳϵӣеĽ˸ΧȥȻֱӿ˻ҰɫԲʮﾡ֮ڣȽĳϵʶ۲ķΧҪ
һ磬ǻ谵ģĲ岻ԴӽĳϾ;Ϊϰߣ˾ħԪ޵вһ棬һȴʶܵѹƣҲ̫Զ
ϰ˵ɫĽĳ˵谵İ죬ڲҹĲڣĳһֱ뿪ƬΣյԭʼɭ֣ҵ˰ȫĵط֮һҪͻƵߵ֮ӵкҹȴû뵽Ȼһַͻƿ
һĳ΢΢һЦٴ̤·;ԭʼɭȥδ֪ľ綾ְͻƵ߾֮ĳֻˬ·ٶҲ˺ܶࡣ
³˫ĳϸո˼ʮ͸оڴһĲⲨƤൽ裬ൽൽꡭȫ¶׵Ĳ֣ýĳĶ
ָоֱŮ֮»Ҫ򱶣־ᶨ֮ĽĳҲһֲ˼ĸоֵĶҪˡ
֪˶ãֲʱ򣬽ĳϻõЦݣʱĥʢںͽĳȫںˣںϻȫںϣҲ˵ʢѾͽĳϵļ⡢衢ʶ֮𡭡ÿϸÿӶȫںһ𣬴ӴҾ㣬ĳһ군ʢҲ군ˣʢ군Ļĳֻܵش
һϸӣ˼άںϣӴԺʢƾǽĳϵһ֣ȽĳϵұۻҪҪѪӡȫȫںһ
ʢȫͽĳںһͬʱĳϺȻطʢܹĺô֮󣬼ֱױȣ⻹ʢԪˣһٷֵʵһӲ˵£ǼʹˣʢܹĿǰĽĳϴ洦֮ѾﵽýĳҲĿɿڴĵز
ǽĳӵʢ֮ǰѾǧٴεƲʢƵЧǽĳϻû뵽ʢƵþȻ˿ֲѾֲ˾ĵز

ⲻټûȫʵδָôʢƵЧ֮ǿֱ
˵еԪûʢƵļֵߣʢ֮һļֵ߶ûУ֪ʢжô
˵ħǳħ߾磬ĳҲܹȥʹħѾߵ۷壬ĳҲܹƾʢƿһȫµľ硣
ֲ졢ױȡ˫ھڡµһЩȫڵʢƵͷҲΪ˵ʢǽĳ컯Ҳпǽĳһܹ컯ʹ磬һδ硣
ĳҲ˵ʢǾԵϵΨһƵвĻʢȻЧ죬Ҳ֮ǺñвһҲ㲻ʲôˡ


ʮ 
ϸ鿴һʢƵãýĳĶãСþͲ˵ˣֱʤ
ʢƣ
һʢܹʱʱ̼̿콭ĳϵȫʱֽĳڵ⣬Ҽʱָʱ޸ĳڸϸ΢ˣ̽ĳϵʹ;иȵΣա
ڶһҲҪģʢܹĳĳΪʢƾǽĳһ֣塢ÿһϸÿһӶ֪ʢƺͽĳ֮Ĺϵж
ʢܹڽĳϢʱʱʱ̴֮̿УҿͬʱĳԪʶ֮壬˵һˣһǧáҲֻǶһЩС⡣
Ҳ˵ʢ֮󣬽ĳҲõԼûʱˣΪʹΪæڴûʱôʢҲģڴҪһԪʯתʢơ
֮⣬ʢƻܹӿ콭ĳϵٶȣҸͶԪʯ٣ӵٶҲǲȵģһһٱɽĳѡ񣬵ȻԽҪĵԪʯԽࡣ
˵һٶҪһԪʯôһٱܾҪһǧԪʯˣҪӵٶԽ࣬ӦҪĵԪʯԽࡣ
һ㹻ԪʯĳϵٶȽڴʱ˿̵ĻϱٱҲ˵ĳһʱ䣬ϵϱһʱ䣬һԪʶ֮ǿͬʱ͸ϵʱ䣬֪жôĿֲ
ҲǼΪֲģֲýĳ϶۵ĵز
ʢܹ˲סܶණٶȺЧǽĳϵ򱶣һԸݼԪԪսݣݺĹݳȫµĹȻҲԼӿԪʿսٶȣĿǰԪʿսٶٱ͸ٶȳƽ
ʢػָ书ЧҲԽԽǿȻҲܹԪʿսٶԽԽ죬ȻҲҪĴԪʯġ
ҪǣսҲʢưĳ
ģĳܹýĳʱһٱͬʱҲýĳϵٶһٱȻʢ޷ܳ潭ĳͬҲҪԪʯġ
壬ʢܹĳϾӪȱ©ĳͳȺۡ
ǽĳϾöΪҪģȻһЩãƩ˵ʢƵʮ﷽Բʢƿռ䣬ܹýĳúܶණʢƿԴһЩϷýĳʹ죻ʢƻڽĳϵʶɫŮʹýĳﾡܡһ˵ƼϵĿϵͳ֪á
ʢƵİĳоԵſ̤ħڸߵľ磬ȻǸ罭ĳϲ֪ʲôûж֪ǽĳϾš
ϵЦѾ˳üЦĽĳҪʢһѷһоȴصõʾ˵ʢȻѾͽĳȫںһˣҪССصһ£ŻҪʱܹͶʹá
ýĳһ£ϻһĨЦû̫ʧʱ䶼ˣҵʱ䣬Сѡ
΢΢һЦĳ׼ҸطúõسԵ㶫Ȼ·ߺȻɫ΢΢һ䣬ĳϳܿһȦȻطԼߵһƬݵصУݵϸûжصĵط
йâһĳԭش򶴣Ҫݵ棬ֻԪݵ֮ĳϲȻط֣Ƭݵһ׵ȻǼʯЩʯӲԶԶس˵Ľʯĳ֮ǰҲ٣ȴû뵽һƬݵҲʯ
üͷһ壬ĳϼھڵʯϷһ㣬ȻڳĿԪոڵݰԭ˳ͷֺһ˿ңΧĲݵںһ𣬸һСĲݵرڹˣɼĳ϶ԻգҲΨʦܹ˾ϸ
ĳϸոնãһȺ͵༫ΪƵŮŮһɶ೤Ԫ޳ƬݵأǵϣɢſµԪһͬʶߵĹ֮̽
Ⱥʿͷһ֮ۡɫͷ׽ɺڽĿˣһԪнɳɢųϪԪʿϢ˸һλ˾ߣڶ˲ƬݵأȻͣ


ʮ ׸Ů
ͷ죬ôͻȻͣˣ
ͣ£ֵ߰Ĺͷɻʵ
Ц˶ﲻ֪Щʲô˵ǲǸһƣ
˶ͷһ㶣ΧһȦַԲʮﶼƽ̹Ĳݵأûв˵ĵط΢΢һЦͷ˵Цˣˡ
û˵꣬ͿȭһӣڼʮĲݵϡ
䡭
Ŵ̶ĺͳӲݵصдܳһ꣬𺧵ؿżʮԪĶˡ
һָ˫ĽĳϣŹͷЦ˰ɣǸ׵С档
ЦһָŽĳ˭ΪʲôҪ
ĳã֮ɫΪ˺͹ͷ˵˵˵Щʲôû뵽ȻһӾ̽鵽ʩչµĽĳϡ
Ŷ˾ߵĿֲϢΧʮӾͳϪߣĳϲͷû뵽ʵ˿ֲĵһ˾ߣôĽӾͳϪߣһϪµ߶ûС
Щ˵ʵ֮ǿԶʤĳϣŻضһȺʿĳͷһθܵٽ
û뵽涴һ˵˵գʮʱ䣬ĳϾʮεΣգÿһζ֮ǣθա
ĳϲش𣬶ɫһ䣬еıӣ׼ѵĳϣ龰ĳæ˵Ļܹ𣿡

ĳϵĻö˺͹ͷ˵˶һ㶣һ󣬷ûܹĳ˵Щʲô
ѵǻҰüɻص
ͷع۲˽ĳƬ̣˵ͷͷ죬пܾ㿴Сã֮ɫȻװģ˵Щʲô˵ĻŹ֣Գһ壬ôöûԣȻСǴһСģûѧ
ȻĻǾֱӸɵˣǼ·ͷȷ˽ĳϵݣص׼һӳĳϡ
ֻǹͷæֹϻһĨЦݣͷ죬Сӳô˧ɱǿϧˣǴͷˡ
˼ǰ׸ͷ죬ôͷϻǰΪ֮һ
ͷЦŵͷСӳô˧Ҳ׸ͷĻͷӦûܿģαҪɱأδ̫˷ˡ
ЦŵͷͷϲֿСһˣǾͰܻ׽˴ͷ졣
ãͷģ½Ҿͺáͷ΢΢һЦŽĳȥ
ĳϿͷˣϻɻ֮ɫֻͷ˸ƣָָԼԪޣָָĳϣָָԪ޵ĺ󱳡
ĳ϶˹ͷ˵˼ҪԼͬһɷԾͲǺ˵Ĺͷ˵ˣĳԥһ¡
龰ͷĿ¶׹⣬ַڵϣĳٴ˹ͷ˵˼˵ͬ͸ɵ㡣
ƱǿĳϿŲԶ˾ĶˣȺҲǳϪǣ˵ͷԹԵسŹͷ˵Ԫȥʵʵȥ
ԪΪѱһɽĳϣĳôʶȤͷ΢΢һЦŶ˵˵ͷЦ·ʱ̽õ˷ɽ֮˵Щʲôźͷ춼ᡣ
õͷ죬һúýġͷ΢΢һЦ˽ĳϵӿʼ·ȺʿٴγԶ۶ȥĳ¶رܻ׽񻹲ö˺͹ͷ˵Ļʲô˼֪ԼѾ˵͸ͷˡ
ڼ佭ĳҲؼ˵ĻҪѧԣܹЩ˵Щʲô֣ΪԺͻؼ׼
ýĳû뵽Ĺͷ˾Ȼʼ˵ԣýĳϴΪϲԭԺһѧԵĽĳ˹ͷְֵĽ̵ѧϰԵٶͻͽ
̶̼Сʱʱ䣬ѧٸֵķùͷҲΪ죬ȻѾѧٸֵķǽĳϷֺܶ࣬ҲڼʮϣõҲһϣԼʹѾѧٸֵķǽĳϻ޷ضԻ
ǿʶ֮ɴ£ĳҲǿܹ仰ˣѧϰִԽԽ࣬Ҫ˶ýĳϱضԻ


ʮ ͻ
һʮСʱͣһɫϪߣӪʼϢȺ˵˾鳩ɫϪϪˮĳϰЩɫϪˮӦûģҲ˳ڼΪ𣬾Ȼһֵ֭ζȴȹ֭úȶˡ
еڲժһЩӣеɱһЩԪޣɫϪϴĳ͸ͷ˵Ķ֪ԼȥŪһЩɲǱȥΧһѸɲʼտҰζ
ȺΪĬԣһٷӿʼ극һСʱң΢ϢһȺٴ̤·;Զδ֪ĵطʻȥ
һ·Ϲͷ˼̵ĳ˵ǿʶ֮£ĳϵѧϰٶѸ֮ÿһִֻҪͷ˽һ飬ĳϱ֪ô˵ˣҪ̵ڶ顣
ٶùͷҲΪȣСĪţδֲ̫ˣѧϰӾˣǾô͸ͷĻǲЩ̫ϧˡ
ٴα˼СʱɫһһذۿҹɫҪˣ˺͹ͷ˵ϻĽ֮ɫӿٶȳǰȥ
·˲ߣĳϷЩձʵǿ϶ڻ꾳ͳϪϣǽӾżܹ˾Ĵ˵ǿߣýĳϴΪ𺳡
ȻôĽӾ˾ߣǾ˵ķչ̶ȾԶԶظڵͨ˾ħ֮һ֮ýĳΪĶ
˰Сʱɫȫʱһһҿջ˵˵ջСԶԶؾӭƹҲӿջ˳ĵǰΪ˵˴·
ĳϷЩǻĹŴŴˣջ֮ĽҲΪɫ㣬С˵нĸоȻС˵еֲ̫ˡ
˵ְԪ޵ݸջСֱ߽˿ջĴ˼Ȼ׼ԵϢ
ջвٿˣŴͶ˵һһļӸУЩ˵ϣĳܹظ֪˵Ԫ
ջĿˣûл꾳µߣջĵСǻ꾳ڵߣ֪ˮƽ֮ߣ꾳ڵķ⽮ֻһСҲδֲ̫ˡ
ڵӰ˾ߣĳջо͸֪λЩ˾ǿĻԼǰĶˣӦѾ˾۷壬ħܽܽˡ
һڿջе߿˵ˣ׷¶η֮ɫһЩ˻ĵعк˾ĿߣýĳϴΪȣӶ˵ڸӦúȻҲô߹к
ûЩˣЩ˶ɹͷ˸ӦֻųԷȾƣĳ϶Щ˵ĻģģǺܶȴؼӿѧϰٶȡ
ķΪɿڣʳõһЩԪ⣬Զʤĸּ⣬һЩ߲֮࣬ζΪɿڣýĳ̲סãԵΪˬ졣
ֻǸոճ극׼ȥϢʱ򣬴ӿջ߽һȺߣȺߵȶ˵˻ʮͷͬһλ˾۷ߣһ˵ˣȺ߶ʱΧ˹˫ŵؿʼš
ĳϸȥȺߵʵΪɹۣҲڳϪϣ󲿷ֶǽӾߣͷһ£òЩԵŮӣֳȣȶţĳϴܵȻһͬһԪ
ĮȻضΧ˹ĺŮӵˣѩɽս𣿡
ǵǣֻǹɽͷ쳤ʲôӣϴȥɽܣֻǼɽ༸ͷ죬ûͷأεҪúÿŮӶѩҡȣŶ˵ĮһЦ
ߣһתſջȥôңҲῴģвŮģҲûˣȥ˯
أΧһƬЦɽļʮЦ俪ġ
㡭ΧĺЦ¥ĶˣŮӶѩɫһ䣬ָŶ˵Ƭ֮ϻһĨ֮ɫ૵صúúáͨҵģԭһԥҪҪڽɽ֮ǰɵ㣬һɽʵڿҪ໨ѵֽˡ


ʮ 
ջܴ﷽ԲҲܶ࣬ȻǮÿ˶һ䣬Խ뷿ҪôҪô˯
ͷҲûٽ̵ĳϣǽԼķ俪ʼĳԾԼķ䣬һһŰ췢飬ͬʱѧĴ
ʱ仺ţСʱܿȥѾһƬֲָĳϻʩչ˼£˷Ĵ׼ĵȥ
ȻĿǰ˵ƺԼ޶⣬ǽĳ֪ԼǱЩвȶģĿǰʵҲԶԶ˵ˣνΪΪ⣬ҽĳܹо˵˶Ķ⡣
Ȼ֮ǰ˺͹ͷ˵ĻǽĳϿĳʲôûȻĻǾҪ
ջ߻ӣסԸصߣкŮӵ˻ԼߵľʱĳҲ֪֮ǰΪʲôܹԼˡ
ʱĳڲݵеʱʶ˼ʮףҪ۲һ˭ײ˽ĳϵʶ̽ŷ˽ĳϵټ
ĳϰʶʩչӦ˵ʶ̽飬ĳҲδĴ⣬ͬʱҲ׼
ٴα˷ֵĻԼźҹʶսһ¶ˣ븽ԭʼɭֵУ߾ǽ˵ŮȺУ˵ܹ˫ĻսԼҲóûߡ
һˣĳٲԥ˷Ĵ̧ۿȥһ
ƾĺҹĳؿջΧڵļʮ䷿ΪģŮŽǿϢسڵķΧ£
ʣɱڣҲ֪ʲôϢ뽭ĳϵڵķԽԽ
Ůӵ˶Ը˺͹ͷ˽ĳϲģĵȴΪЩŮӵԵʣܴƿ϶ˣĳȥŮӵ˰Ǽġ
Ƭ̣ĳйâ˸ʱ˱ͷת򿪷ţŶڵķȥ

ĳö˵ķţ˵
ֽĳϻܹģĳ˽ȥؿŶˣߵָߡ
ĳϵĶһ㶣ʶ̽ȥȴȻطʲô̽鲻һ
üͷ΢壬ߵߣѴһ϶濴ȥĵ˸ɫ䡣
ȳȥңǶˡĽĳϵļ򣬸мص˵껰ϳȥĽе£Žĳһ𳯿ջȥҲˣ˵δܿҪ͵ϮĿǰӲƴϾ׼ѾãȴոմսһڻûлָĿǰҪĻǸϽӳȥȵԺʵָˣһӡ
һɽӦһǣһƥԪޣĳҲһƥ֪ĸùġ
ȥ
˶Ԫޣ˵ͺһͷ˳ȥԶɽ۶ȥոճƿջĴţͷڿջ滹Ӿãֶ˵˳֮Щɱ
׼˫ȭһһذӾֱӺ⣬ŴȺͽߡ
ʱӺ͵ϮĺŮӵҲ˲Ծæ˵˾סķ䣬Ȼطֶ˵Ѿߣǰ洫ľ׷ɱ˹
ֻǵȵԪ׷ʱȻطֶ˵Ѿӵǧ֮⣬׷ˡ
Ⱥ쵰ôǵġŮӶѩ޺޵ض˶ţεشµĴص˿ջûм׷ΪŮ֪˷ɱѻᣬҪ׷ɱ˵ˣֱѱȵ졣
˵˿һٶǿߣȫһ亹ǿ󣬾Ǻײ䣬ֻʧذˣ˵ǳŰҹˡ
Ƿֵļʱ˵˷ӦѸ˳ֻ½һսˣʱͽԻ˼пȫû
ѩǵȺ˵ʵ̫Ȼͽĵ͵Ϯǣλصɽ֮ȻҪͷ죬ѩһݺݵĽѵ
Ҫǣа·׽Ŀ²ʱͨ籨ţֻǾȫ군ˡ


ʮ 
ĳϣζлˣĻֻ¶Ѿ군ˣԺֵͨˡ
ʮСʱһֱɫ΢ʱ˵˲ͣ˴Ԫ֮һлĳϡ
ĳȻ˵Ļȴܹĳʾлøոѧ͵صáӦӦǸʲô
Žĳ˵ʱӣ˵̲סЦĽĳϵļ򣬿ͷˣ̻ὭֵԺֵҲͽһˣǶöԽֵ񡣡
Ⱥͽһ·ѾӶ˿֪ʲô飬Ҳ֪ǽĳϼʱѶˣӹһ٣һȻӦԽĳϴΪȣҲ֮ǰĮ
ͷĳҲԽľľĳʱҲ֪ͷ˽ͨ
Ϊ˱ⱻѩǵ׷Թ΢Ϣһ֮ͨŽĳϵ˼ӽ·ǧͽܲɽ
һ·һ߸·һ̵߽ĳǿʶ̶ʮʱ佭ĳϱһõִʼסˣܹͨ
ٶͨҲǴΪȣû뵽ĳϵѧϰ֮ǿڽĳϻѧʱڻصͽܲɽ
ɽ
ΡΡǧף𣬹ؿפǿߵĹؿʮЩûפߵĹؿ֪ж١
ͽռ﷽ԲķɽﾭӪͰһһһؿͨ˵ǽɽܲˡ
ǰΪ׳۵ķɽĳҲ̲ס𺳣ͨЦָɽֵܣһѷ˵ϳɽˣɽǰʮ֮һɽȶɽġ
˵껰ͨһЦ߰ɣɽһͷ죬ȻկֵܰһסԺկӵˡ
лͷ졣ĳЦлͨ󣬳ɽʵȥ
һ·֮һؿع߿ͷͨһæ򿪹ؿýĳϵͨɽܲ
ɽաȺ䡢ؿΰܲһһ߿ĳϺȻطɽ֮ǿֱƿֲ
ǻ꾳ϵߣӾȥѲߣ˾Ҳвһؿֱڵľ廹ҪֲĶࡣ
ֽҲǼΪûʴһǷͽһ˼۹һоûаŴͽӦеĴ³Ұ֮࣬С˵ֺúȾƴԲˣˬһͿ
෴ɽϵһоǻŴĻʹְŮл̫ҽи𿴻ݵġиġаͽӡ
һ·΢ĳϽһɽĳϲȻ֪ɽΧ֮ǧƽϵϵ򼸸޵ܺˡ
ͳ˿ڣͽ°򣬸أÿ¶ɽʵ˰գһ˵Ӵ
ʲôѣһӴĵ۹͸¶ǵĴͷħ۷ߣ̤һֻһ֮ңгħĿֲǿߡ
ĳڿͨǿĵ·

ûʣռؼʮ﷽ԲͽĴͷ˵ľҲӼµĵط
ʹһĳٴεһӵǧصɽȻӴ󣬵׳۵ܲͿԿĳ
ֻͨͽĳǰˣ¶򷢻ȥˣһ߽ĳһ۾Ϳ˸߾Ϸˡ
٣òΪģˣͷڣͷһѪۣɢſֲϢħ۷ϢʹĳڸܵϢ֮Ҳ̲ס
ԭʼɭʮ죬ȻҲ˲ħԪޣûһֻԪܹĳ˿µĸоλ˵ʵ֮ǿԶԶʤ˽ĳħԪǡ
λǾŽ۷ԪʿȻʵĻȻͬȰ֮Ҫúõ˽һˡ
ˣͨæݵȥͷ졣
һĻĳҲæѧͨһݼˡ


ٰʮ ͨ
˵鴦ôˣ
ΣĮȻؿͨͽĳˣص
ѾҳײӴԺ˵Ĵڡͨص
˵˵ͷɻһˣ
۴СԳ֦Ҷȫޡͨ
ĵڻһĨЦݣŽĳϿ˹һв⵴Сɾ˭ĻǿΡ
ͨƺ½ĳϱ˿ߣæͷ죬ĳҵֵܣ·ϵʱǽֵܼʱѣֻǾͻزˡ
Ŷͨ˵ĳֵܣϵɫ˴룬üһ򭺮ô¶
ͨڽ˻·ϣ˱ѩǵˣѩǲѴ쵽ǵĵ̣ǲ˱ѩǵٳѩԵɽӱˣѩǻҹڷҪ͵ϮǣҪǽĳϼʱ֣ȫˣֻڶزˡ
ЩѩǵĻ˶ԽԽˣ˻Ȼ϶Ȼǵصƿ񳱣գϯԲʮһɽķͽȻɫʼ
ϿֲϢĳҲɫ䣬һȻֵĸо˲ħ۷Ŀǿߣʵ֮ǿֱţʱ˿̵Ľĳֻ˵һֶֻס
ͨҲ̲סһͷҿĳҲѧ
йŭ֮˿ͨͷ죬ѩǵ鱾öͷͷȥֻһֻܷľǣڽ˵飬ˣ콱ͻ´Ȿٻָǳأ°ɡ
ллͷ죡ͨϲعлȥͽĳϽС˵档
һֱ뿪ǧ֮ͨһ¶
ͷ죬ͷĹùãòôµġЦ
ͨһۣЦͷԼĶӶܹɱ˵ֶˣҿɲǰô⡣
ĬȻ˵ˡ
ͨĳϣĳϣԺʹҵկɣʱȲ㰲ʲô飬ڽļúѧϰһ֪ʶȵһжϤ֮ٸ㰲顣
ллͷ졣ĳЦŹͷ죬֪ɽûв֮ĵطȥúѧϰһʱ䣬˽һ
ͨЦȻеģԱһ¥Ϊ㣬ʮԽȥⷭ
˵ְͨһöƶ˽ĳϣҵͨƣƣ¥һ¥Ƕ¥¥㿪ţ¥һЩԪԪսʱҪպûᡣ
⡭δ̫ˡĳϲ֮ɫû뵽ͨȻô󷽣ȻͨƶøûһĻĽ֮ɫ֪öͨƵ
ŽĳЩֵ̿ģͨЦļ򣺡֮ǰ㼰ʱѴȣֻѾ군ˣô˵һöͨʲô˵ǲѽ
ǣͷ˵ļǣֵǵľˣӦöͨơһ㶣ʲôæͷЦ
΢΢Щֵ̿ģĳͨ˼֪³ç³ͷ죬ʵȻϸڲԹɫʱұ۵ĶʻǺܲ򵥡
ĳҲ̫֣̿¥¥ȻһЩսȴɽмֵĹսֻһЩڻͼɬ޵ļսˡмֵսɽĴͷ͸λͷزţҪҪĻֻҪΪɽ㹻ĹͣǴͷϽԪҲǲܵõͨ˽ĳһ䡣
ĳһݣæ֪ˣͷ죬ԺҶΪͷúð£õǿԪս
ãͨĽĳϵļЦݵسկȥĳæȥ
ͨկĳϰһ׷ԲСԺмŮźţĺãҪϵұˡ
ĳСԺúõϢһѾָ۷֮󣬲ûǰ¥ߵŮúõؽ̻˽ĳ֣Լٶ˶д˵ѡ
ǿʶ֮֮ʹýĳӵŽĿȻӣҲѲ˽ĳ϶ʱܹ׵ա


ٰʮһ ű
¥
ɽĲ¥һĹռ﷽ԲΪ㣬Ϊľɸֻֻһ仰ˡ
йҵģ
ΪһѷͽȻǲôѧϰģټɽפͽǵĳ¥ʱ򣬷һͽûУֻһŵͷſҡӣ˽ĳһ¥沼󷨣ÿһ㶼һͬ󷨣ΨӵͨƲܹ󷨡
ĳֳֵͷ֮󣬿ͷͲ˵ˣ˰ýĳֻܽȥʱ뿴ʲôͿʲô
ƾǿʶ֮ĳϾȻûзֿͷľʵͷҲѽԽĳڵʶ֮Ȼ̽鲻ľʵ
߽¥һ֮󣬽ĳϵһ¾һĵ伮ϸؿ
һСʱ󣬽ĳϲż򵥵
ԭ涴֮һаҹȺ磬ҹȺޱ޼ʣ߲֪м֪мҲ֪м߶ޱ޼ʣû֪価ͷ
֮ԽҹȺΪ޾ĵɵģЩǧôСֻмʮܲյУֻмʮϰԶĿνޱ޼ʡ
ҹȺ˼壬¶ڻ谵֮УʹڰɫҲΪ谵ҹ͸˵ˣֲָǰҹȺ
ɫ谵֮⣬ҹȺ߾ȴһΪɷ֮Ĺְɷ֮鲼ҹȺеطǴڰҹȺʱʱ̶̿Ҫܰɷ֮ʴɷ֮ʴһ̶ȵʱ򣬾ͻƻߵ壬߻ö
ְɷ֮ʴߣʴԪ֮࣬һЩܹߵֲﶼѲ˰ɷ֮ʴְ֪ɷ֮жֲ
ĳ֮ǰԭʼɭֵʱ֮ԻֻҰİߵ㣬ΪжΪְɷ֮ʴ
ڽɷ֮Ķǽĳһ꽵һεǹ¹ǹ¹̺ܹеİɷ֮ڽɷ֮ͬʱָߵ壬ʹߵǿȺͶȴ
԰ɷ֮ڰҹȺ˵һֻҲһܹ̤߾ʵԽǿߣܵɷ֮ʴԽӦҪǹԽࡣ
ǿһ̶ȵʱǹͽеİɷ֮ˣʱҪõǹٱ¹֮
ڰɷ֮ǹ¹Ӻζյ伮ļذɷ֮ڰҹȺеطǰҹȺȻɵһֿǹ¹Ǵ޾ʮһϵһʱƮ䵽˰ҹȺС
֪Щ֮ĳҲ̲סԽңԼҹȺʱһһεִ֮꣬Ԫ֪νеİɷ֮ϼĻǹԼܵҲѻָˣӰ쵽Լ
˵ĳͨ伮𾪵ط֣ҹȺȼ͵ȻͬȻ˵ͬҲйͬ㡣
ҹȺ߲û⾳Ǿƾ꾳ϪӾ˾ħ֮˵еֻһԪʿԪʿԪʿһֱŽԪʿ
һԪʿӦ⾳ߡԪʿӦߡԪʿӦǾߡԪʿӦĳϪߡ߽ԪʿӦĽӾߡ˽ԪʿӦ˾ߡоŽԪʿȻӦŵħߡ
һ׵ŽףΪڡںͺڣǰҹȺߵĵȼ֣ȵ߻ּ򵥶ˣҶ԰ҹȺ˵һԪʿһֱŽԪʿֻ֮·ϵĵһ׶ΣҲǹ̸Ĵ׶Ρ
һ仰˵һԪʿһֱŽԪʿֻڣҹȺǿǳڵǿ׶ߡ
׶ηΪһ׵ŽףһһͻƣֻΪĸԪ棬ڶ档
ֻҪܹͻƾŽԪʿҲǵħߵ̤һȫµĴ׶Σ׶νǿ塣
ǿΪĸС׶Ρ

Ӱ
컢
ԼΪֲű䣡
˵ҹȺǿ߾ű۷ԪʿӵŻصĿֲܹı̬ܹһȭ﷽ԲĴأܹʮһ죬֮죬
ܣ޷죬ͨ쳹أıˡ񻰴˵翵űߣ


ٰʮ Ʒ
֮ǰڵʱ򣬽ĳһֱ˾߾Ǵ˵ħ߾ԪʿĶ㣬ǰǽôãֻû뵽磬ν˾ħֻ㡣
۷ԭű䣬һڶǿ壬ô᲻е͵Ĳأ伮û˵伮ֻ˵˰ҹȺǿű۷ߣû˵ű滹ûи߲εˡ
յ伮ű伶ӵеʵѾƿֲͶ֮Իأ֮ű伶߱Ԫʿ۷壬ýĳϿĴΪ
ýĳ𾪵ǣյ伮ԣű伶۷пӵյĻ˵ĳдԽգصĿܡ
ű伶Ԫʿʵ֮ǿӵлصӦòм٣ֻ뵽ڻֻǴ֮·ĵһ׶ΣҲǵһڶṳ̂㣬յ伮Եڶ׶ǿǧ򱶣ĳϾһֲĸо
Ļ˵ڶ׶ε۷壬֪Ƕˣʱǻص˵Լ˰ǷھҪ˵ˡ
ϻһĨЦĳϲٶ룬ҪѶʱ䣬ԼҪľǾȫű۷壬ҵؼҵĵ·ʢҪ˶Լܹű۷ˡ
ĳڵǰҹȺ޷ĵеһ˵ǵ죬ʵ֮мô󣬾ǳ½ҲΪ
֮Խ˵ΪںܶǰһԪ޴츽ι˵
ڰҹȺԪ޷ΪһʮֱӦһ׵ű伶ߣÿһϸΪںͺС硣
ĳԭʼɭ˾ħԪޣӦľǰҹȺ˼;żԪޣֵȼԪۺʵȰ˽׺;Ž׵˾ħǿһЩʵΪֲ
ȻհҹȺʵ֣ʱ˿̽꾳ԲĽĳֻ׵߰ˣȻֻ׵ߣƾųԽͬʮһĳϵۺʵͬߵһٶʮһϣԺ߽׺ڵ߷ͥ
ֻ߽׺ڵֻϣϵĶǿǰ˽׺;Ž׵ߣΨһİ˵ǾĸǿߣӵŻٳĿֲʵ
ϸطŵ伮ҹȺһýĳ֣ýĳϾþȵڰҹȺԪԪսΪƼؼ켶ȼǺ͵ĻּΪƣ͵ĻֲͬǸӵϸ£ÿһԪԪսԪԪսӵĿֲ
հҹȺԪԪս֣ĳֻϽ׵ؼԪ㲻ϣϽԪҲǵ׵ġ
ڽĳ޵ʶոûϣΪڰҹȺʶֽ깦ܹ֮ǽĳϵĴոȴֻܹʶ֮ʲô֮֮ʶ֮ҲȻͬ
Ȼ֮Ϊ棬ĳ׼ȿ˽ܰҹȺĵ伮ȥĵ伮ʶ֮֮кβ
ʶսڰҹȺҲǻƼʶսýĳϻϲǾڰҹȺ깦սƺҲΪϡУɽûмͷûзڲ¥С
ʶʶսȻڰҹȺֻǵ׵ʶʶսҲڼΪĶԺȱǮõĻǿóϼš
ڰҹȺԪĻ֣ͬΪƼؼ켶ȼͬȵԪָϿĳеGڵ򿰳ǶԪˣǷڰҹȺĻֻܱΪƼϽף̤ȥ
Ϊӵ̫¯ֻͬǻƼϽ׵Ԫ㡣
֮⻹нĳϵڰҹȺҩΪһƷƷ͵ĵҩм񣬵ĵҩϸΪһżһżҩڰҹȺƷ㲻ϡ
ݽĳϵƲһҩڰҹȺֻһƷҩļĵҩڰҹȺֻǶƷҩ߼żҩڰҹȺƷ鵤ҩ
ӦڵѾżʦ֮ĽĳڰҹȺֻܳƷʦƷϽ׵ʦΪҹȺĵҩϸΪ½סн׺Ͻס


ٰʮ 
ڰҹȺ־ƷӦʦҲΪŸȼ
ܹһƷ鵤ҩʦܹƶƷ鵤ҩʦܹƷҩʦԴƣܹƷƷ鵤ҩķֱʦʡʥԼΪ翵ĵ档
ڰҹȺʦѾΪϡʦѰʦûмλÿһλĴɽǰʮĴûһλʦ֣֪ʦǺεϡӦҲǺεܻӭ
һĳԺͲȱԪʯˣʦĳԺܹ׬ȡԪʯĻᡣ
һƷ鵤ҩһǹһ׵Ž׵Ԫʿʹãǡ컢׶εǣʹõ鵤ҩƷϵģƷµĶûá
˵ҩʦķּ֮⣬ҹȺԪʯּ󷨷ּҲ͵켫ķּ͵ʶֱּر𣬵ҪĻǰҹȺ֮͵ʶ̫֮ˡ
˵ʶ֮ʿĻôҹȺ֮ͳ죬֪֮ϵĲжҹȺϵԪ޶֮˵ǰҹȺˡ
ڴԵؿ˹ڰҹȺĽ֮󣬽ĳһ֮ĵ伮֪ܿʶ֮֮Ĳͬˡ
ԭڰҹȺʶ֮֮ǿͨһļںһģʶ֮֮γɵ֮
֮֮ǿʶ֮ʮϣߵĲǱϵĲ𣬼ֱͬնѹֽĳһֱԪ޺յ֮̽Ϊ£һʶ֮ߵĸоԭ̽ʱʹõ֮
ʶ֮֮ϵķձ飬ĳһ֮ĵ伮Ͼҵʶ֮֮ںɱΪ֮ķ
Ƭ̣ĳϸɴڿյĲ¥һϥյ伮ģʼںʶ֮֮
е˼£ĳϿһʶ֮֮Уյ伮еķת֮ںϣܿ콭ĳϾͲ֮ʼʶ֮γһĻѧã̶̼ʮʱ䣬һƳɫ֮ͳڽĳϵʶС
ɫ
Ƴɫ֮ĳϻһĨõЦݣû뵽ԼѾﵽ񾳵֮ͼͻƵ񾳵ʶ֮֮γɵ֮ȻǳɫģôԼ֮˵ˡ
ΪŲ㣬ųƾŲ죬ֱǰɫ졢ɫ졢ɫ졢ɫ졢ɫ졢ɫ졢ɫ졢ɫ졢ԼߵĵھŲɫ졣
Ų־Ϳ֪֮ɫģֱǰ׳ȻϺڣ˰ɫͺɫ֮⣬ǺͲʺɫһ
ĳϵʶ֮֮֮γɵ֮ǳɫģǾζŽĳϵ֮Ѿ˵ɫĽ׶ΣߵľŲɫ첻֪жôңԶľҪߡ
뵽ｭĳϾͲһЦڵ񾳵ʶ֮֮ѾƶˣǰֻһܹﵽȾ磬û뵽ڵױȵ֮ʶֻ֮ںγɳɫꡣ
ķչ̶Ȼ̫ˣ˼ʮͷչȳ̶ȣǰҹȺ˵Ѿʮϲŷչȳ̶ȣϸȽǵķչٶȸء
΢Ʋһ½ĳϰĪǵԺǻ۱ȰҹȺһиָ߿ƼֶʢƵ۹Բܹչô죿
ڲǿʱ򣬰ʶ֮֮ϵķΪ򵥣һӣڰҹȺСӶܹ֪ѶжСԽĳ˵Ӽˡ
ĳٴγ֮Уʶ֮֮һһһʱţĳϵʶУʶ֮֮𽥽ʧȡ֮һ֮
㻨һʱ䣬ĳϲŰʶеʶ֮֮һγ˳ɫڵ֮
ʶ֮֮ںϳΪ֮ĳϵַΧֱ½ԭһӽʮңȴܹ͸ҹȺеİɷ֮Բʮ۲һоգǱʶ֮ڰҹȺ̫ˡ
ϧڽĳϵ֮ǿ֮Զʱ֮̽ЧԽĳ˵ò̫󣬵ȵ˸ߵľ²ܹĳϴ
ң֮ĺôڴˡ


ٰʮ ν
ʮ伮֮󣬽ĳȻط簵ҹȺеڶûѨģĳϻΪȥһ飬۲һɽĽٷǣ̽鵽ǵڹȻûѨĴڡ
ûѨҲζŰҹȺ޷ôͨѨİ취ѹڵԪʹڵԪӶƽӾ˾ħƿ
ڰҹȺ߽ס˽׺;Ž׵ȴּ֮࣬ԻΪҹȺȻûѨ޷ôͨѨķͨƿȴ֮
֮԰߸õؿڵԪ壬ǿڳƿʱԪںһ𣬴ǿԪãӶ߽ͨס˽׺;Žߵƿ
ҹȺǵܹ֮ʵƿ棬ڴͨƿżãû֮ĻҹȺǸ޷߽ͨ׺߽ϵƿ֪֮ж
ڰʶ֮֮γ֮󣬽ĳϾ֪žŴѨĴ֮ͨĳ֣߽ס˽׺;ŽߵƿԼ˵СһҪͨĻѲ˶ڴͨŽ֮ϵƿҲżΪǿá
֮ãҲܹҹȺǰ;á
֮ĵڶþǿԸ֮࣬ʶ֮֮Ľϣĳϵ֮ʶ֮ǿʮϣ˾˵֮ʱŵãٿýĳʮϣĳɹҲ
˵֮Ժ󣬽ĳϵֱһأѾﵽƷʦ۷壬Ʒʦֻ֮а벽֮ңֻҪúĥһʱ䣬ĳϵ̤Ʒʦľ硣
֮ĺôֻЩʶ֮֮γ֮ĳϷʢƵʢƿռ˲ʮﵽ˰ңҪ֮£ʢڵϣʹˡ
ҸʢƷϢĳ֪֮£ʢƵĻָٶȻʮϣŽĳϵ֮ԽԽǿʢƵĻָٶҲԽԽ죬֮ǿʢƻᷢɱ䣬Ϊǿ
ںԼʢƣĳǻһĨЦݣʢƲһܷʶ֮ĴոݸıΪ֮깦
ȻڽĳĿɿڴĿУʶгһݸ촺ոĽ
1%2%3%5%10%15%20%30%50%80%90%95%100%ɹ
̶һСʱʱ䣬ʢƾͰѴոΪĹһн׵깦ܹýĳٶͨ˵ϡ
ҰʢԣΪĳûѧϰ깦ʢƵϿûⷽϣݸٶȻ죬һнĳϲĿɿڴʢƣ˾˵ݺ͸ٶȣֱƿɲ
Ƭ̣ĳٴθʢ´Ǿݴոĺ
ոʮ㡭1%2%3%4%5%6%10%
ڽĳĿĿУʢƾȻԼٶȿʼݴոĵʮ깦ýĳϴΪ𾪣Լ۾ʢδҲֲ̫˰ɣ칦ٶȿҲͰˣȫµĹٶҲô죬⡭⡭ֱ
20%25%30%36%40%50%ϲ㣬ٶȴ½
ݵ50%ʱʢƵٶȶȻʼ½ҲʾΪʢƵϿⲻ㣬仰˵ûб깦ΪοݵٶԽԽҪӿʢƵٶȣȻҪ¼ϣǹ깦ϡ
Ų¥ĸֵ伮ĳϵϻһĨõЦݣôĵ伮Ӧÿ԰ʢݳʮĴոɣһܹݳʮĴո裬˵ոɱΪؼ깦
ֵȼ깦ڰҹȺҲǶģʢƵùȻ죬ԪԪսþԱ֮Ϊˣ͸˵ʢǿˡ
֮⣬ʢԼѧϰͻȡ֪ʶٶȾͻᱩɽĲ¥ʮ伮ĳԼĻǸһʱҲܿ겢Ҽеĵ伮ʢҪһʱ䣬ĳϾܹʮ伮¼ʢƵУԺʱ
˳ĵ伮Ϊݣʢݹսٶȱؽͻͽ


ٰʮ 
ڽĳ϶ʢƵ֮ǿΪĵʱ򣬺Ȼһ£ɫ΢΢һ䣬ʢƿռ俴˹ȥ
һĳϵɫ˲ò԰ֽһҪĳ嶯ôȻʢѾѹԼڽݵʱҪĴԪʯǽĳôҲû뵽νġȻ˵Ĵ
ΪӵҹȺʱߵıȽϴæ˵Ǻ׼ԭֻҪȥ׼׵ٵҹȺչǽĳôҲû뵽ᷢ顣
Խĳʢƿռ䵱мûдԪʯ߼ú̿Ԫʯ֮Իᴢú̿ԪʯȫֻΪѣЩú̿Ԫʯǽĳġ
û뵽Ȼ˰ҹȺĸԪʯȻ˵İ󣬲ضǣǮܹŪһѰ˼;żԪʯ
ڰҹȺԪʯͳΪļƷԪʯƷԪʯƷԪʯԼΪļƷԪʯ
ƷԪʯ൱ڵһԪʯһ׵׵裻ƷԪʯ൱ڵļԪʯĽ׵׵裻ƷԪʯ൱ڵ߼żԪʯ߽׵Ž׵衣
õļƷԪʯǹŽ۷裬ǾƿõģֵΪ
ҹȺͨûͭҡҺͽңһͭ൱ڵһǮһ൱һͭңһ൱һңһƷԪʯȴܹһǧңҲһǧǮ֪ڰҹȺƷԪʯļֵ֮ߡ
ĳϵʢƿռжú̿Ԫʯ൱ƷԪʯڰҹ½ƷԪʯƷԪʯƷԪʯͼƷԪʯ֮ĶһҲһٱһ
Ҳ˵һƷԪʯԹһٿƷԪʯһƷԪʯԹһٿƷԪʯһ鼫ƷԪʯҲԹһٿƷԪʯһмС
ĳƷԪʯҲ൱ƷԪʯõǧڣǾڸոգĳΪʵһʢƵ֮ʢưѴոݵʺ꣬һٶȡ
ʢƽһСʱҵʱͰѴոһ飬ʹôո̥Ǳ깦ĳüЦˣʢƿռеƷԪʯú̿Ϳˡ
֮ǰֻ˷Ҳûϸһƶ̶һСʱҵʱ䣬ʢƿռеú̿ԪʯȻʮ֮һҲǧƷԪʯʮƷԪʯǧƷԪʯ൱ڵõ㡣
̶һСʱʱʢƿռ˽ĳõ㣬֪ʢƿռȻ죬ͬ졣
ԣݸ촺ո֮⣬ݳʮ㴺ոģһ˽ĳ̲סҽһæʢֹͣݴոĺˣΪĲˡ
ʹˣΪƬ̣ʢ˽ĳϰʮƷԪʯýĳϴΪۣɲǱԪʯĵѽԪʯ֮İҹȺٶȥֻ»ûȵոʮݳĳϾƲˡ
̽鵽ոݣʹ̥ǣɱ䣬ӵиǿЧǷݸ죬ȫµĴո裿
ʱʢƴϢĳɫһֵ࣬ݣ
ֻǰѴոʶתΪ깦ͻֵõƷԪʯ˵ݴո裬̥ˣôĻֻҪһƷԪʯˡ
Ŀǰĳϸոİ磬ҪԪʯڻûҵ׬ȡԪʯİ취еļƷԪʯҪʡŵãٻҪȡܴһʢء
ʢǳԽƼĳϵͳеĻȻҪĲƵҲǴԪʯлȡĳϵһθоԪʯ̫ˡ
սĳϵƲ⣬ʢôֲٶȣþȫĳĻԪʯҪ˼ͻᱻĳϰܹ⣬˰ҹȺһȵ磬ԪʯҲȵ㹻ʢƻӻˡ
ʢԪʯٶ̫ˣŵýĳֻʱ˶ԴոݣԼԴոݸ죬ҽĳҲһʢƶսЧʢƲݴո裬ôո跢ɱ䣬Ҳֽ䡢ʹøǿ
ӦģݸЩսҪĵԪʯҲһ֣ĳ΢һľͲòεֹͣˣֻʢάŻĹܣȵԺ˳Ԫʯ֮ʢưԼҪĹսһ
ڲҪģȻҪˣϾڰҹȺȫµ磬ǿĹսνǲԶԶس˵


ٰʮ 
ΪԪʯƣĳֻʱʢƵĺܶ๦ܣʼרĵڲ¥ѧϰ
ʢĳҲ֮ǰһҳһҳȥˣһֻҪٶȷһ飬ʢƼʱɨ裬̶̼ʱͿ԰һ伮εؼס
¥һа౾伮ǽĳϽֻǻʱ䣬౾伮ͨͨؼסˣȻǼʢƵС
ʢڼͬʱͨ䴫յ֪ʶԼٶȴݸĳϣʹýĳڶ̶ʱڰҹȺ˽ͳɽųɾŵˣ˵ɽѾûһͽѧʶȽĳϻҪԨˡ
Ӷ԰ҹȺһ֪С׵Ϊ˽ⰵҹȺĲѧ֮ʿĳϽ˰ҵʱ䣬ٶȼֱ졣
ĳԼҲ֪޾İҹȺԣɽ¼֪ʶǲ׺һڣҪ԰ҹȺ˽ĸҵؼҵ·Ҫѧϰĵ伮
һĵ伮ȫ֮󣬽ĳϱ˵ڶ㣬¥ĵڶ伮˺ֻܶ࣬һ౾ȴȵһֹкܶƼԪԪս
ýĳϴΪģΪʢյԪԪսԽ࣬ݴոȹսʱٶȾԽ죬ݳԪԪսҲԽ
ϸʢƵĹȻΪˣܹĳϴĺôҲģƩ˵֮ǰݵ°洺ո裬ȼѾﵽϽףһϽ׵깦
ֵȼ깦ǷҲָģԳƵǿǽĳԸ۵ĻûƷԪʯò
ǽĳϸĽֻмǧƷԪʯһһ֮ջֱ֮ױȡ
Ȼʱû㹻ԪʯݹսˣҲãԳûѧһЩ¥еĹսΪԺݴ㹻Ϊ׼ʢƲܹݳõĹսݺսٶҲֱ
ĥ󿳲񹤣˵ľ
ڵڶĸֵ伮ĳϽ˶ʱ㳹ˣ˵㣬ֵĵ伮٣ֻаʮÿһƼֵǡ

ս
Ƽ깦
Ƽս
ţ
ɽľ

ͨڶڶ׶εߵ伮
޼İʮ伮УǽôǾǿ幦
ڶҪ壬ԽǿܹܺɵԪԽ࣬ǿ׶ԪŸҪ
Ϊĵڶ൱ˮףԪ൱ˮܹɶˮȫˮжˮԽܹɵˮԽ࣬ˮ׵Ѷ֮ԶԶسԪѶȡ
ڶű֮Ϊǿ壬˼ǵڶҪģԽǿȻܹԽԪҪ̤ƵһƿڶҪľǰǿǾ
ΨаǿǾܹԪĳӶ̤Ƶһƿ̰ӣڶ
ƩΨһǾǿߺ˪ΪͻƵһƿ̰ӵʱǿȻﵽǾȴ鵤ҩǿͻƣǿȲͻƵʱͱ
ȻͻƵǾȴüΪͣҲ͹˳˼Ϊصĺ֢ǹһ
ʹˣ˪ҲǿߣûκһҺ˪ȵ鷳˪Ҳ֮İ
ɽ¥ĵ㣬伮ܹʹߵ̤ǾһǿȴﵽǾζԪʿоųɾϵĿܴԪҲǾ˵ǿһﵽǾ߾൱Ǿľǿˡ
ڰҹȺǾ߲кգǰʸǾµߣܹȫݵصĵ޼
ط屦䣬ĳϵüͷһһ

½幦ܹһ޸֮һΪܿɽȭĿֲǿߣߴǾͻƵߵľ硣
ϧҪҪѰҵһ֮𣬲Ҫڣܹʼ
ڰҹȺκһļֵ֮߶Զʤĸɵڰ֮һ½׵幦Ͻ׻еܡ
Ȼһܹ̤Ǿı䣬ȣ˵ɽûһ幦
ڵڶ幦͸ӵˡ


ٰʮ ʥ
壡
н幦ʱҪ׺ըȡ׵е֮Լ壬ߴ99%ϡ
Ȿ幦ĽܣⱾǿҲ׸ˣȫʬû£λʱոǾá
ڵ幦ͷرĴýĳҲĿĵزⱾ幦
ʥ䣡
ؼϽ幦ҹȺҲ幦֮һ˵ʥԪʿв̤Ǿģ֪ʥ
Ϊʲô˿ֲĵؼϽ幦ᱻɽĲ¥¥أΪ¥¥ʥǲȱȫģֻеһʥ䡣
ʥ˼壬ΪĲֱʥ䡢ȸʥ䡢׻ʥ䡢ʥ䣬Ĳʥ˰ҹȺǿ幦ʥ䣬ֱܹʥ塢ȸʥ塢׻ʥʥ壬һһһһֲ
ɽӵеֻʥһʥ䣬ûУɽⱲӶ뼯ʥˡ
ҪʥȻʥʼ֣ʥֻһƼϽ׵幦ٶľˣֻʥţĳյٶȶ磬֪ⲿʥǶôĿӵҲѹⲿνʥ֮һᱻ¥¥һֱûʽˣʵʥĵȼ̫ͣٶ̫ˣľһƵġ
ʥĻֻûǧʱܰǿǾٶȣɽĸͽѡ̰ʥʥ֮һ˵ĻǧԺֻܹһڹˡ
ʥŻᱻضڲ¥¥ɽĸ߲ûһⱾ屦䡣
ֻǿϣĳϾͿϣͽ˵ͬߵʥ䣬ڽĳ˵ȴ޼֮Ϊʢơ
еʥ䣬ĳǻһĨЦݣȻɽ¥屦䶼Ÿָȱ㣬˵ܿӣǻһȻܿӣȴֲֿܹӡ
Ƭ̣ĳʢɨһʥ䣬ɨ֮ѯһʢܷݳĹʢƵĻشǡԡýĳϴΪϲ
ܹͨʢݳȸʥ䡢׻ʥ䡢ʥĻⱾͽ˵ͬߵʥ䣬Լ˵ȴ޼֮
ˣʢƻٴηϢݸʥ䣬øͬʱѯʽĳҪҪʥ졣
һ½ĳϻǱʾͣԪʯޣʱӻȰ·һţѧϰһĹ͵伮ݵʱĵһЩٶȿһЩݳĹ͵伮ҲһЩ
Ѿ׼ˣ׼ʥ䣬ʥɲ̫ࡣ
幦Ȼǽĳȴܹ¼ʢ֮УΪԺʢݺ͸ıĹսݡ
¥ֱͨǾ幦ֻԪĹв٣Һܶ඼ֱܹͨǾɼ幦ĵڶԪĹͲôϡˡ
Ϊĵڶѵ壬ֻҪǿȴﵽˣԪܺǿȴﲻǾ͸޷Ԫ
¥ĵ伮٣ĳϺܿͿˣ˵ǷˣҪ˶ʢƱͨ䴫ķЩ֪ʶ͵ĳϵԺУʹܹεؼס
˲¥еʮ伮ĳ϶ڰҹȺ˼Ϊ̵˽⣬Ƿ黹Ļϰף󷨡ս֮඼һ꾡˽⡣
¥е֪ʶĳȻˣ뿪˲¥ĳϻصԼСԺúõؿһ֮󣬾ʢһȻͻƵŽ۷壬Ϊ̤Ǿ׼
ĿǰԪʯޣĳҲòϸ㣬ؼ֮
ǵõĳϱʢ´ʼûİٱٶȣĻĵԪʯֲ̫ˣʱԣ͵˰ʮٶȣҲôڽĳϵĳܷΧ֮ڡ
1%2%3%4%5%6%
´ʢƿʼͣٶȻȲϸ촺ոʱ򣬿ҲƵǿֲˣٶȣҪ˼Сʱʱ䣬ȫµͻˡ


ٰʮ 
Ϊ˴Ӳ¥еõĴݣֹսʢٴ洢ϣݸʱٶȺܿ졣
հҹȺĻֻܳƵ½׵Ԫĳȴڲ¥㿴˲н׺Ͻ׵Ԫһͬߵĵؼ½ԪǼµԪ
ЩԪΪգʢƵٶȴӣʮСʱʱ䣬Ͱµ˳

Ͻף߿ߵԪٶͨߵľűϣ˵ԭֻˮ״СУʢƵݸܹ֮ݴСУԪٶȾˡ
ӿֲǴﵽϽ׵ЧǾǡﲻ̡˼壬еĶеԪ׳Լʵ
ֻΪȼƣкܶɲģ߿˵ȻܹɣǽĳˣǼʹѾֲܿˣЧĳԺٶȱػᱩʱɵķΧҲ˺ܶࡣ
ڰҹȺÿһƼϵԪԪսЧģʢȻǸԪԪսΪҲݳЧ
ˣ̥ǵı仯ʹԭֻ½׵ԪһԾɱΪϽ׵ԪϽ׵ԪǷҲǶԪˡ
µĳϵٶܹϣ˾ʢݳµͽĳϵ弫Ϊϣ߿˵죬ףҲӵӦ֡
Ǳ߸õˣҲµǽĳҪģĿĲԶ
ݳµ֮󣬽ĳϿһ£ֽõǧƷԪʯɳ˿ʱȼ˲¥ԪԪսʹʢ˳ݣݵٶȲô죬Ҳ˺ܶࡣ
ѯһʢܷݳʮʢ˿϶Ĵ𰸣ýĳϴΪģھŲѾϽ׵Ԫˣôʮǵؼ½׵ԪԪǷҲˡ
ݵʮ̫󣬽ĳʱ׼ݣĿǰѾʹˣһὭĳϾݸ촺ո裬Ȿн׵깦˵ҲǼΪҪġ
ݴոٶĳϵ60̫󣬵ݵٶ֮󣬽ĳϱϥʼ
֮ǰľ飬ٴ޵ʱٶȿ˺ܶ࣬ʢĳϲϧԪʯӿʮٶȡ
˫ۣȫעĳϳ֮Уӵһʼһȥ
һСʱ󣬵һ޳ɹڶһݴСС
Сʱ󣬵ڶɹĳϵݴСС
Сʱʢݸ촺ոﵽ20%
߸Сʱ󣬵ɹĳϵݴСС

ʱʣ̲ͣתۼѾȥ˶ҹʱ˿̽ĳϵڣѾоݴСڻתţŴԪ
֮ǰĳϾѾ˵ھŲ۷Բ˿ͷٶȿľˣʢƵİ̶ʱ߹˱Ҫܹ߹·̣һ·ذһ飬֮ǰֱͬն
ڽĳ°۷ԲͬʱʢҲݳµĴո衣
ո裡
Ͻ깦ܹٶűԭֻĴָСʶԱǵȭͷС֮ٶֱ
ڴոЧǼΪãǾǰͻƿеʶ϶ӵ˼Ϊ˵Ŀ֮ƿ֮ǽǿԴܳһЩ֮ıӶĳϵ֮
̶ʱ䣬ʢƾͰԭֻǿн׵깦Ͻ׵۷壬ӵеЧ˵ʵãٶȺֱ죬ǽĳ˿ҲһĿɿڴĸо
˿ʣµԪʯĳϾĿɿڴˣ̶ʱ䣬Ϊµ깦ʢƾȻȥһǧƷԪʯҲһǧƷԪʯ
Ҫ֪ɽÿµ˰ղʮƷԪʯǽĳϵã̶ʱõɽһʮ֮һ˰գʢƻ֮ѽ


ٰʮ 
ȻʢƵļΪֲĳҲ֪ЩǱģʣƷԪʯƬ̾ʥ䣬ΪҪ˼콭ĳϾҪʼ幦ΪԺͻǾ׼ˡ
ĳɽĲ¥м˲幦˺ܶݣЩݵİݸʥٶȺܿ죬һʱ䣬µʥͳ¯ˡ
ʥ䣡
½幦ܹʥ壬ǿǿȣͻ̤ǾЧǿԴǿߵķʹߵķԶͬס
ʥ䱾һĹ˿ЧǴǿ֮νãýĳϴΪϲ
Ϊµʥ䣬ĳٴǧƷԪʯҲڽܷΧ֮ڣʣµƷԪʯֻжˡ
Ȼ˶ǧƷԪʯǽĳȴֱõһϽԪϽ깦ո衢Լ½׵幦ʥ䡣
塢ꡢԪֹȱˣô͸ԼʵˣССһôǿߣԭڵ۵ĽĳϵȻֻλΣֻǰҹȺȺмΪ۵һýĳԿΪ֮ƻǾʵȥΪ
ʢ˶ƷԪʯӦ㹻ĳϰʵһˡ
õĳϥʼ
ʵѾﵽԲֻһ֮ңҪͻƲѣ֮ѨеԪΪͻԽĳ˵ֻСһ׮
µתʢƿռú̿ԪʯеԪͬʱʢ֮ʹٶʮʱ佭ĳֻǵصԪԼӿ룬̶̼ʮĹ򣬵;еԪʹﵽԪʿܹﵽļ£Կʼƿˡ
ԣӦǳƿӦ̤ײŶԣΪͨ׵ƿѾĳϸƹˣԼʮ󣬽ĳ׾ٵ̤Ԫʿ֮Ȼӿٶȣȥ
ٶȵٱĳ϶ʱ޾ԪˮһڣʢƵĸȵڵ֮Уûκθȣ෴ýĳϵȹһЩ
ʢƵٶԶԶĳϵָܹʹؿÿһÿһԪһһʹýĳϵĸޱȵḶ́ٶȴ쵽˼㡣
ĳϵٶȾɻһոճԪʿ֮СʱȫԪʿʵȻ쭷ͽ
Сʱ󣬽ĳϾʹﵽڣٶ˿û䣬ֱײʮСʱȥĳ˳˳̤׺ڣۺʵԲʱ˱ֹ
⻹û꣬ĳϼʢٶ֮еԪԾ˵ٶţΪԪʯеԪ֮Ԫûз鵤ҩ֮࣬Խĳϵޱȵȹ̣ԪҲޱȵԲ
һ󣬽ĳϵʵﵽԲֻ߽һ֮ңۺս֮ǿԱȼ˽ϵԪʿɽʵҲһˡ
̶һʱ䣬ĳϾ߹˱Ҫܹ߹ĵ·ûзκ鵤ҩȫԪʯһһӡģޱȵȹ̣ڵԪҲޱȵȹ̡
ٶȣֱ죬ӦԪʯٶȣͬ죬˿Լʢƿռ䣬ʣǧƷԪʯ̶һʱ䣬ĳϾһƷԪʯָܼߴ10000
ϻһĨЦƷԪʯӦǲԼ߽ԪʿˣԼҪһЩƷԪʯģĳ׼ƾԼƷϽʦʵ鵤ҩ֮ȡԪʯ
ʦĵλߣʦһ򣬷ֲ֮ν޼ټɽʦҲֻٸҡ
һƷʦѾϡ٣˵ǶƷʦˣʦֻٸɽʮңһֱΪ֪ǲÿΪɽƸ鵤ҩ
ƷʦɽûУֻÿһλʦǸ߸ϵĴڣݵλ˿ʮͷ٣ôǿŮˣҲ޷յһλʦΪ񣬿֪ʦݵλ֮ߣȵʦλҪߡ
ĳԭΪѾʦĵλ̧ùˣû뵽ҹȺʦĵλ̧øߡ


پʮ 
ǰڵʱʦĵλͼΪһλһʦܹʮ򣬸˵߼ʦˣѾõƷˣԪƷѣÿûйԪǶ˼˵Լʦ
֮ΪѣһҪǿ֮ѵߣ˵ĹҪĴģʹһţڳɳĹ֮ҲһͨļܹͥģټɽҲ˼ʮʦѣĶǴġ
ʧʹߣǿʦһƷ鵤ҩĳɹҲ50%ƶƷƷ鵤ҩɹʾ͸ˣʹúܶʦ벻ò֮·
츳ʡһȱһɣܹͳһλʦʦĵλ֮ߣڵǶģҲǽĳϴɽĲ¥е֪ġ
ȻĻĳôһ¸ĽƸ鵤ҩۣȡõԪʯ
ʢƵĳϵĳɵʱؽƸ鵤ҩʱҲ׺ܶ࣬Խĳֻһǣ;׬Ԫʯ
Ȼʢƿռлв鵤ҩЩ鵤ҩõ鵤ҩȻͬó۵ĻɣĳҲû㹻ʵЩܣԱڵƵ鵤ҩ׼õĸ鵤ҩ
ɽһ׹㳡۸ָĶĶȱĳ㳡һӣֱ˽ȥ
ˣʲôҪ𣿡ӴƯŮЦӭ
ĳϵݸһ嵥Ҫ嵥ϵݺģһٷݡ
ǵģˡƯŮؽӹĳϵݸ嵥ϸƬ֮ɫ䣺ˣ׼ƶƷϽ׵Ľ𣿡
ĳϵ˵ͷƯŮ¶Ȼɫ֮ԽĹԵȣϾ͸׼Ҫġ˵ŻƯŮСĵȥһλпǶƷϽʦĴ˵ƯŮˣǵĴƹҲҪ
̶ʱ䣬Ϊǧݸҩ̾׼˽ĳҪһٷݽ񵤲ϣǧݸƹƯŮ˹ˣҪһٷݽ񵤲ϣɽ䵱Уһ¡
ǧݸƹһˣСӣΪܸɣ˿֮ɫԶߵĳǰϷһöڵɽ䡣
ɽǰҹȺеһֿռָݿռ͹ܵĲͬͬΪƼؼ켶ȼ
ǧݸƹöɽǼֵԪʯĻƼϽɽ䣬ɽһٷݽ񵤵ĲҲֵǧԪʯѣһöɽͼֵԪʯɼǧݸ⽻ýĳˡ
ȻǧݸôʶȤĳҲǲ֪ôˣҴλƹĳƺнĳ֪λǧݸƹԶ˽⣬ô֪սء
ǧݸ֮ǰĳѾϸشˣǧݸɽҩ֮һ۸ΪĻҲﹺֵǧƷԪʯĽ񵤲ϡ
ǻһĨЦݣĳϽӹɽ䣺лƹ񣬵ȵƳԺһύǧݸ۵ġ
˾ܷģǧݸԻһļ۸񣬾Բýʧġĳϸ˿϶ĻشǧݸƹΪϲæص
ĳϵ˵ͷɽ䳯կԼסСԺȥǧݸСƹϵЦݽԸƯŮʱһĳϣʦͽ֮ǰ˲˵ֻһоͷһŵõͷʶΪͷߺ˵ͻȻôĽ񵤲ʲôĪԪʿʲôʦɡ
ƹķģϾȥĳϣʱһƹȷʵƯŮӦ
Сƹ˵ͷת߽ǧݸϻһĨ֮ɫԸλĳǶƷϽ׵ʦܹƳ񵤣ǧݸһЩ
صСԺ֮󣬽ĳңػ󷨣ʼƽ񵤡
ڰҹȺǲձ鶼Ԫʯ֪޳ԪʯʵķͿ˵δֵĸԪ󷨣Щ󷨺Ƿ棬йġзġиġġָýĳڲ¥ʱ򿴵ĿϾӡ
ɽΧҲ˸ָ󷨣Щֻз½ף߾˵ѾﵽϽףɽ֮һ
ˣڰҹȺͬΪƼؼ켶ȼÿһȼϸΪס


پʮһ ׬Ǯ
񵤣
ƷϽ鵤ҩһöֵƷԪʯĽ׵׵ʵǶ߽׵Ҳһãɽ鵤ҩ֮һֻҪܹƳ;Բᷢ·
ˣΪƼѣɽĽǹӦ󣬶ҽ񵤵ĲϼΪңüݶɽеģ۸һɽһݶƷϽ׽񵤵ĲԶԶĶƷϽ鵤ҩĲϡ
ۺϿ֮ĳϷֽɽ鵤ҩ֮һȻΪףͨʦԣĳϿһλƷϽ׵ʦʦԼƵĽ񵤣Խĳ˵Сһ
ҪǽĳϻʢƸʹýĳƽ񵤵ĳɹٴαͬʱҲʮϡ
ԾصĿǣĳϾƽ񵤣ȡԪʯ
˵ʵƽһѣʢƵĸ£̶Сʱʱ䣬ĳϾƳһ¯񵤣ʮ⻹ǽĳϵһƽ񵤣Ҳǵһ鵤ҩ
û뵽ƵĹ̳ϵ˳ҽĳֻǰʢƵĸ÷ʮ֮һûȫӳʢƵĸá
뵹ҲĳƷϽ׵ʦƷϽף׼Ʒ鵤ҩƵĳƶƷϽ׵Ľ񵤣ɱţˡ
ͨ񣬿ΪƯ̺ȵҩ
ִ̫¯ȡһöĴָСĽ񵤣ĳʳָϻֳһɫ꣬˽棬ڽĳϾȵĿУ渡ֳĿǡ
ǣ
ҲǽĳϴɽĲ¥ѧַ֮һԣǲַӦǼַŶԣΪͨǵķԱһö鵤ҩƵΣ֮Ρ
Խõ鵤渡ֵǾԽܹ࣬ﵽǣ;һǣһһǶǵĻǾζö鵤ʧˡ
һǵǺϸǵǺõǵǾǼƷ鵤ˡ
ĳƵѾﵽǣǺõˣǻһĨЦݣϾǵһƽ񵤣ܹﵽ̶ֳѾǲˣƵĽԽԽ࣬ҲԽԽá
Ϣһĳٴοʼƽ񵤣ֶƷϽ׵鵤˵ףҲ󣬾ÿʮСʱҲûʲô⡣
ѽҹȺÿʱ൱ڵһСʱÿҲǶʮĸʱǺ͵һҹȺĶʮĸʱԶԶ˵ĶʮĸСʱҲΪȤ
ٴ¯θո֮һΪһС⣬ȻըˣýĳϷӦʱֶƷϽ鵤ըҲ󣬳˻ٵһʯҵûɱʧ
һʯңĳٴοʼƽ񵤣ʱ󣬽ĳһ¯ʮö񵤣֮һƵĽƷҲֻǡ
ĳϻ˶ʮʱķʮݲϣƳ¯񵤣ɹɣԶԶسɽϵĶƷʦ
˵ɽϵĶƷϽʦƽ񵤵ĳɹֻһɣٶҪǽĳϵãɵʸߴ50%ԶԶسɽϵĶƷʦ˵ѾųɾϵĶƷϽʦ
ĳɵʣñʦ֪˿»ſǣǾųϵʦҲӵ˸ߵĳɵʣҪǽĳϲŸոտʼƽ񵤡
ýĳԼסˣ˵ñ֪Ļʦ𾪳ʲôӣʢƵĸЧȻ죬ʢƵĸԼĳɵʿֻɶ࣬һɡ
ʢƣȻԼ̣
¯񵤣һ¯ʮö¯һöһöһƷԪʯôһöһƷԪʯҲ˵ĳϽһʱ䣬׬ȡһƷԪʯҲɽʮ֮һҡ
ͬҲζŽĳȫĻÿµ뽫ɽɴ˿ɼһλʦ֮ߣֱƷ
ǰһö񵤣ĳϻһĨõЦݣûŽȥȡԪʯΪٶȺͳɵ̫ˣǱ¶˳ȥֻ½ĳԺҲðˡ
Խĳ׼ٶһʱĽ񵤣ȻٰеһֽõǧݸۣĽ񵤣ĳϻ۸ɽϵҩ̣ɽ¼ڱҩ̡
߾ĽĳϿظıءòӶóΪͬԼƵĽ񵤣ôԪʯ


پʮ 
ºկСԺĳϿʢƿռʮڵƷԪʯϻһĨõЦݡ
ʮڵƷԪʯµĳɹˣ֮߸ϵɽһµˣƵĽ񵤱ĳϱ任ͬ˼ʮҩ̵УǧݸֻһҰˡ
еĽ֮󣬽ĳϾ͵õʮڵƷԪʯ㹻֧һʱˡ
ӴƷԪʯȶ־õ׬ǮĳȻͿԴԪʯΪٶԼʵˡ
УĳϥʢƿռĸٶȵΪ88Ȼʼ˲Ϣ䣬ĳϵʵʼԿֲٶ
һﲻ죬ͣ׳ҩһǵԪĳϻһĨõЦݣǵضľԪ
һСʱ󣬵ĳڵԪﵽԪʿܹɵļ£ĳϵ嶼Ȧʱ򣬽ĳϱӴ֮Ԫ߽Ԫʿƿ̰ӳȥ
ͬʱﵽɫڵ֮ƺƵԪʼƿ֮ͨͨѨõԪȺۺȵ
Ҳ˵ĳڵԪȻѾͬߵʮһۺʮһƿ̰ӻֻ൱ʮʱ򣬵ϵ߾죬Բܹͨ˽Ӿߵƿ
ǰҹȺȴûѨǿ֮ͨƿ̰ӵķĳȴַҶѾﵽ˿Ե߽ͨƿ̰ӵĵز߽ϣ֪ͨƿ̰ӶԽĳ˵жס
ͨѨýĳϸͻƿ̰ӣýĳпܱȰҹȺͬٱϣӵбٱԪ֮Լ֮ҪȵԺͨ˸Ѩˡ
ͨѨ֮Ա˵߽ƿ̰ӣڽĳ˵Сһˣֻγ߽׵ƿ̰ӾͿʼҵҡ
䡭
һ˼ʮΣƿ̰ӺȻĳϵеԪʱһӹӴĿռӿȥҲζŽĳϵʵͻƿﵽ߽׳ڣڵĻʱ˿̽ĳϾܹɨȫĽӾˣ磬ĳǸո̤߼ԪʿС
ֻǽĳȻո̤߽Ԫʿ֮ʵȴ߽ͬԪʿһٶʮһǰ˽ԲߣֻҲǽĳϵĶ֣ɽܹ뽭ĳϽֻ޼಻ָ֮
ʵҲһˣԳ۳ֻҪȥЩŽϵĶǿߣټɽĳȥ
ҹȺҵʱ䣬ĳϱﵽ˵زʵڵʱ˼ʮֹβִٴԽȻвٻǺôҲ١
˿ʢƿռ䣬ʮԪʯʣʮڣΪ˳߽ԪʿƿȻԪʯʢһԪʯĴѽ
ҡҡͷĳٴγ֮УڵԪǡ
һСʱ󣬽ĳϾͳ׵ع߽Ԫʿľ磬ҲݻеΣգޱȵȹ̣ԪͬԲϾȵʱҪԲϾ
ʢƸĳϲٶ쭷ͽڵԪҲǴʵޱȡûаȡȱݵĵطϾʢʱʱ̶̿ڼؽĳÿһ֣һиȺͳȱݵĵطһʱܹ֪ͨĳֲԽĳϵԪ֮ǿѾﵽͬߵİٱϡ
ޱȡϾǽĳϡ
߽Ԫʿ֮Ժ󣬽ĳϼʢʵԷٶ쭷ͽʢƿռеԪʯҲʼԷٶȲͣš
ʱ󣬽ĳ߽׳۷塭
ʱ󣬽ĳͻ߽׳ڵƿ̤߽ڡ
߸ʱ󣬽ĳ߽۷塭
߸ʱ󣬽ĳͻ߽۷ƿ̤߽׺ڡ
ʮʱ󣬽ĳ߽Բ֮˽Ԫʿֻ֮һ֮ң
ʱ˿ʢƿռ䵱УʣԪʯֻһˣĳ˽ߵƿˣĳֹͣȫǲõЦݡ
̶һʱ䣬Բ߽׳ڣ֮ٴ߽׳߽Բڼһ󾳽硢С磬ʢƵİ£ĳֻһʱ䣬߹˱Ҫܹ߹ĵ·ǼҲ߲ĵ·֪ٶж졣
Ͻ׵ýĳϵٶͨߵľűԪʯΪýĳϵٶھűĻ˽Ƕʮ߱ˡ
ʢڶʮ߱Ļýĳϵٶȱ˰ٱңǶǧ߰ٱҲ˵ĳһʱ䣬ϵͨʱ䡣


پʮ ĥ
߽Բ֮ԪʯˣȻҪȥ׬ȡԪʯˣĳϢһ㲻سǧݸȥ
ĳǧݸȥʮݽ񵤣Ҳİٶöɵƺֻжɶѣٶ΢һҲû̫ס
ʹѾǧݸСƹΪˣԽĳϰֺٰãҰ۵Ľ񵤼۸񶨵ߣۼۻҪһͲ׬ĳϵǮ
ǧݸ˹˼ĳȻҲչһǵ⣬ȻʧһЩԪʯǧݸȴջ˲Сɽϵĸ֪ǧݸһλƷϽ׵ʦһܹƽ񵤵ʦʹǧݸ죬ǰ鵤ҩ߸࣬ûⱾ׬˲١
ǧݸСƹΪģȻԽĳϼΪĹǽĳҪ֮࣬Сƹǵһʱ͵ĳ֮ǳѺõĽ
ǧݸʱ򣬸ǰ̨Ůǽĳϣæӭ˹ƹ¥Ҵȥɡ
šĳϵ˵ͷ󣬻ǧݸ¥ȥǰ̬ȼΪƯСƹʱźεİĽĳϲδᡣ
ɽܹƶƷϽ鵤ҩʦ޼˵ӵ鵤ҩ񵤼ٳɽ֪ܹƳ񵤵Ľĳʵжǿ
ƹƲ⣬ֻ½ĳϵʵ֮ǿɽǰˣ˵ĳϻôᣬѾ˶ƷϽʦľ磬δṳ̂ΪʦĿܡ
һܹΪʦټĳҲվȺˣܹʲôֻ¶ˮԵҲ㹻һòˡ
ֻƵǶε̺ʾĳϾȻδÿһζʵƣҪ֪ǧݸƯĽӴŮһûйأҲǵģĪǸӲɣѽ
ҲʦĥͲֱȥͷ켱Ҫĥڹ涨ʱûŪ㹻ĥͷǲɣ
ĳϸո¥¥ƹĳŵһ£㲻Ҷˡ
¥ƹѵĹѪͷһ߽Ԫʿµ򣬽ĳһϻһĨЦݡ
ˣݲ裬ϽõĥĻǰʦƵģһºҪһöĥûеĻԼȥͷ
ĳˣƹЦݵӭ˹˳߽Ԫʿ
ĳϿźƹϻһĨЦݣƹôˣô
Ϊĥ飬ͷҪͷͷȥɽ׽һֻ˼ޣӦҲ֪֮ж˵ûƷн׵ĥǽȥһһǾϵĴ˵Ԫʿ
ƹƵ˵ţⲻͱ̯ɵҵͷˣһʱͷǾҪȥˣٲܹŪ㹻ĥֻµʱҪͷݺݵؽѵһˡ
ĳ֪ǧݸ󱳺˾ɽĶͷ죬ƹֻǶͷƹ֮һˣǰҹȺеһԪޡ
һǱǱ޵Ѫǿ塢幦㹻ǿıѪ⸨Ž׵ԪʿܹñѪֱ̤ΪǾĿֲԪʿ֪޵֮ǿ
ϡеǿʵ˵áһе±޳ΪҹȺ׷һ־ͻߵǱ鵤ҩҪ
һֻ˼޵ļֵ֮ߣҲڶԪʯϣһме֣ѹܹɽͷһ
˽֪һǸ˭ѧģʦǲʦܹ̳ôʦˣӦ÷ͬɣ֪ܷʦ֣ͷһЩĥʱ򣬺ƹ·뵽ʲôڴؿŽĳϵ
ĳҡҡͷʦȻǿΪȴôһƷϽ鵤ҩʱΪըشһǰѾȥˡ
ƹһ㶣ϧ֮ɫ̫ϧˣ뽭ڰ˳䡣
šĳϵ˵ͷȻƹȻʦѾ뿪ˣҪƵֻĥѣҾͿƣֲ̫ѵ鵤ҩ


پʮ ƭ
㡭㡭˵ʲô
˽ĳϵĻƹ˫۶ʱɵԲҲŴˣŵضŽĳϣ˵ˡ
ƹˣԱߵҲɴӣСŵĴģĿؿŽĳϣڿһˣȻ֪ûʲôˡ
ò׻عƹͷСʵ˼Ʒн׵ĥ
ѽĳЦݵصҵѾﵽƷϽˣƷн׵ĥ˵Сһû̫Ѷȡ
ƹŵ˼һƨڵϣԱߵҲûõĶȥҡҡ׹һӶ㵹ͷԵϡ
źƹӣĳٴʶƷʦ˵ζʲôǶʦûеɽζʲô
֮ǰС۲ʶ̩ɽûкúд뽭¡ãƹڻعæŽĳؾϹǸ͹ڵˣһλƷʦ˵ˣӶͷҲҪԶԣͷ춼Ҫͷ
˵ûɽȨƼĳϵݵλ֮߻ڴͷ֮ϣ͸˵ʲôͷ졢ͷ졢ͷʲôˡ
нЩͷѾʧӰ٣һλƷʦľɫҪͶͱЩɫ˵ŶŲϣʲôʸΪĳźϯ
һθоԼͽĳ֮Ĳ˵ĴѾرĵز˵ĳֱĽɽôǽɽɽһ겻۵Сݣ֮Ĳ˾
ںƹҲˣĳȷԼƷʦݣһƷϽ׵ʦƹ˶ʼ뵽һԼԴĳϵ̬ȲôĹƹһҪԼͷ
ΪֲƹصͰѶͷöͷݼһ½
ˣҰĥƳ˵ˣĥĲûУһöĥԪʯĳֱӰ־ܾڻԼƷʦݴķз
ĳϾܾƹæͷǣԺͷݼĥĲǶѾ׼ˣһٷݶֻҪܹһٷĥĲƳʮҵĥƷͿˣһöĥǿԸ轭һǧԣǧԪʯı꣬ȡϷѡ
ԭƹ˵һǧԪʯһöģĥгҲһǧԪʯͷǧݸṩĥĲϣƳĥһöһǧһҵԪʯͺܸˡ
뵽ĳϿƷϽ׵ʦƳĥԳƷн׵ʦҪǽĳϿƷϽ׵ʦѽɽһ޶ʦܹýĳϵĻ˵һöĥǧԪʯˣһԪʯͷӦҲԸɡ
ֻǺƹ񻹲ҿôߵļ۸ҲûôߵȨޣԿһ¾Ϳһǧһöĸ߼ۣгۻ˶࣬һṩϣ֪ĳܹ׬ȡԪʯ
ƹôŻݵĳϻһĨЦݣ˵ͷǺãƹͰһٷĥĲϸңһԺһύƹʮϵĥġ
ǣԵȣȥĥĲϡƹæصͷܿһٷĥĲϣĳϴŲ뿪ǧݸ׼СԺĵҿʼĥ
ŽĳԶȥӰƹվãò׻ع˿Ȼصû뵽ѽû뵽ȻƷϽ׵ʦҲֲ̫ˣôᣬô˵أѵʦһλƷʦһλƷġʦ
һˣƹٴοʼ찡찡һģĻô̵ܽóôʦոȥѽȻһλʦĵӣ񻹴ûгƷʦɣֲ̫ˡ
ƹ˵᲻ǡƭ˵ģôᣬôһλʦһλƷϽ׵ʦɻʵȴڰĳһҪƷʦĳϲƷʦĻԼһᣬĳƷʦĻֻԼᶼûˡ
ô˵ƹҲЩ㶣ӦòɣأĳϵȷЩ̫ˣʲôʱôʦҪĻƷϽʦ
Ǹòᡭƭ˰ɣ


پʮ 108
ĥ
Ʒн鵤ҩڵĻ൱ڰ˼Ʒ鵤ҩͬڶ鵤ҩ֮һˣֶܹܶء
ĥʱѵطһطǰĥݺҩںϣʹǵҩЧܹںһҪںĥݵҩ°֣ԽǵںԽѣҪǵľԽࡣ
ڶطһĻĥΣʹĥĸʾɢӶһöҩЧǿϡٵĥ
ѵĵطĳ϶Ѿйˣһֹһξ飬ƩƻʱƻƻڣƻƻʥʱƲ轭ĳϾ˺ֹʮΡ
ĥЩ鵤ҩļǿˣѵطĳо飬ԵһƵʱƿֱƳһ¯ʮöĥպƹļ۸һ¯ĥͼֵƷԪʯ㹻ĳϰʵһˡ
ǰһ¯ΪǵĥĳϻһĨõЦݣٴοʼĥʢƵİĳĥٶȺЧʶֹҪǳɵ˺ܶࡣ
ûʢĳĥĳɵֻһɰңǵʢƵȫ֮Ȼ˲Ԫʯȴܹѳɵϣһ࣬ĵԪʯԻ֮һöĥֵǧԪʯ¡
ʢƵİ£ĳϼÿ춼ܹƳ¯ĥֵƷԪʯ̶̶ʮʱ䣬Ƴʮ¯ĥʮöĥ
һöǧƷԪʯĻǾһڵƷԪʯ˿ֲһƷԪʯϵɽһˣ㹻ĳͻƵ˽Ԫʿ֮´࣬ﵽߵľ硣
ϸ֮ĳϻûǧݸôĥĳɵֲ̫ˣֲûһλʦܹﵽʹʦҲһĳɵʡ
Ҫ֪Ʒн׵鵤ҩһöֵǧԪʯϵıһʦɵһɾ͸͵ЦˣǽĳϵĳɵȴнĳɣѾܹˡ
Ƭ̣ĳϾóʮƿĥǧݸһƿʮöʮƿǶöҲʮƷԪʯ
Ʋ⣬ͷҲͰʮƷԪʯңټͷͷĻжٶƷԪʯ¶ʮƿĥǴ´ģȻ۸ȷǹһȻƹ񶼸ҿ۸ˣӦƶͷ첻ᷴǾͺúõ׬һʵˡ
ǻһĨЦݣĳĥʮųȥϾٶ̫ˣǳȥ̫ͬЩھףһȥʱĥһڵԪ֮ΪͻƵ˽Ԫʿ֮׼
һֱһº󣬽ĳϲŴӱչصĵгֻýĳû뵽ǣոճ˶ڵζȣûüúϢһյŮϢɽĶͷռͷͨͷФһǰݷãлǧݸĺƹ
ϢĳǻһĨЦݣλͷԼﻹ̽أȻĻԼոճأ⼸λϾˣ⵹Ҳ
һ£ĳϾԳȥһˣŮæһ϶źȻ֮ɫ֪Լҵӵʲô飬ȻɽλͷһǰݷҿģͦģԼҵӾ˵Ԫʿôôӡ
ͷˮŮǸڽĳϵСԺ棬СԺ˿̹վĸˣͷĿʮ£ģº֮ɫɽĶͷռŽ׺ڵԪʿ˵Ѿҡ
ռ߾Ƕ۵ͨұˮͰһͷФФʵͬﵽ˾ŽףǾŽڡ
˵ƹಽظţһСһĳ˳ͨЦ˹ᴸ˽ĳϵһ£Һÿѽû뵽ȻһλƷϽ׵ʦ۲ʶ̩ɽ
ƺĳϱ˹ĽҲɴ˱Կ̽Ʒʦݵλ֮ߡ
ǽϲţΪ˱Ƚǫѷ͵ʱܲܶԼʲôʦɣĳϻûлشռЦΪĳϽͣͬʱŽĳϹһ񣺡ɽͷռдܵĵط뽭¡
龰ФҲæŰݵȥɽͷФҲԺʲô飬ɽ顣
ʶĳϵͨͺƹҲٴΰݵݼ


پʮ ʦ
ͷ춼ݵڽĳϵǰڽĳļŮҲ̲סݵȥԶҿһ
λͷˡĳæռͨФˣɽңͷ˽ڲ֪ĸطأ˵Ѿɱˡ
ǽĻֻҺһֵͱѩǵЩ˵ɵˣ˵ҵľˡͨЦ֮ɫһλƷϽʦ˵ˣɽĴͷҲṧԴ
ĳϰλͷСԺĴ£ЩСĴռصǴţʱȻίסĵط뽭£ǴͷԶһϾͿ깤콭ͿסУʱͷ뽭
ĳҲû뵽ɽٶȻô죬һǰոյ֪ʵһºרΪһɼɽĿء
ĳм֮ɫ͸λͷˣһȥлͷġ
ʦܹ֮Ϊ飬ĲǾţһëˣĥǶлˡռЦ
ĳ΢΢һЦߵķһʮƿĥռǰĥѾƺˣһٷݲ˶ʮƿͷһ¡
ʮƿռͨФһ㶣ѵƳɹ˶ʮ¯
˵ͷЩźصϧǰҲôĥԶֵҩջãĻӦÿƳĥġһٷݲƳɹ˶ʮݣÿһƿһݶһݶʮöλͷ쿴á
˹ˣԹˣҲĥƷн׵鵤ҩһǼΪƫŵ鵤ҩѣһʦʮݲܹƳɹһݶͲˣһٷݲϽȻƳɹ˶ʮݣĳɵδֲ̫ˡռ˵ĲˣȻصߵͨФҲûкõĶȥͬһ֮ɫ
̲סĥ鿴˼ƿƿϵĺõϵļƷĥԽ𾪣׵׵ȷ˽ĳƷϽʦݡ
˵֮ǰ˻ΪĳϵЩɵĻôҲûаˣ˵ѶԽĳ˵ٺһҲòֻѻƭԼˡ
˶Դĳϵ̬ԽĹһ֮λͳСظȥͬʱʮڵƷԪʯôӴһԪʯĳ̤߽ƿ˽Ԫʿָ֮տɴˡ
ڶ죬ûȽĳȥݷˣһСԺСԺŮŵսսæӭ˽ĳҲӭ˳
ռǶα֤һ治ɽȻ˽һλʦԽĳλƷϽ׵ʦҲҵԳƱңԽĳϵĳƺҲ˽֮ɫ
ĳЦͷˣֻСѣͷ
ˣѾΪˣһǴŽȥĹСԺôϽݡЦҽ٣ԺپͿˡ
ôԣԺҾͽдͷ˺ˡĳЦ
˵˵ͷŽĳԶһɽˮĵطĻãɽĺĲ֣ΧҲסʮ⣬ɽĶͷռûʸסȴרŽһ͸ĳϡ
ʮռؼʮ﷽Բмʮƫ˵һȺˣɽĹȺ˾סȴû뵽˾Ȼڶ̶һڽһӴĹȺ͸ĳϾסɼ˶ԽĳϵĿء
һλƷϽʦļֵ֮ߣԶԶسûɽӳɵˣҲֵ˹ضԴ
һҷ򹤽ҹҹʩڽصʱû֪һʲôֱȽϺá˿ǰûʵĹЦݵʵ
ĳϳĬһ£˶ĳ˿أԺҲҪסҿͽˣ˾Σ
ĳϾȻΪ˵ԺҪסɽ֮ǻɽΪɽʦ˲ɴϲæúúãֺãԺɽĻɽԲýʧ


پʮ ϻ
õ˽ĳϿ϶Ļش֮˴ΪϲĵЦˮһ뽭ĳϽ˺ܶࡣ
ˣɽĻϣܹӦҼĳЦ
΢΢һ㶣ͷ˵
һϣ˺͸λͷ첻Ҫ¶ƷϽʦݣϲ徲ϲ˴ţڶûҪĻϣɽҲҪ˴ңϲ飬Ǻйص鼮ƩԪԪս깦ս֮֮ϣܹṩһЩⷽĵ伮ǵ伮Ļҿ鵤ҩĳԼҪ
ĳϵ˼򵥣æͷܷģԺûʲôµĻǾԲŽڸֵ伮֮࣬Ҵȥռ͵
ĳϱȭЦлˡ
˽ɽΪ׼һЩСȻһЦһöֵʮԪʯĻƼϽɽݸĳϣĿռ׷ԲҲƵˡ
öɽҲͰˣʢƿռĽĳϲô⣬ɽеĶɲýĳϲˡ
ʮԪʯ
һǧݸƷ鵤ҩƲϣ
ǳأ
ɽһǳԼʮԪʯңǳÿµ붼ӽԪʯˣǳضΪĳ˽еˣ֪ɽθĴ֮
Ϊ£ĳλʦ˲ϧɽ֮һĳǳض͸˽ĳϣĴֱýĳҲΪ֮Ȼ
⡭Ҳ̫ˡĳҲоеɽЩˡ
æƷϽʦȻԸɽǾɽңʲô
̬ȳϿңһ½ĳպɽ䣺ǾͶлˣԺ鵤ҩҪƵĻҡ
ãǾͶлˡЦ棺ھһ鵤ҩϣܹƳ֪ʱ𣿡
ĳϸոһرûʱ䣬˵ͷЦʱ䣬֪Ҫʲôҩ
Ӧ˵ҵ顣ϻһĨɫǰһֱΪ񣬼ʹѾҲδиı䣬û뵽Դǰ˺ϻ֮һоͱˡ
ĳĬȻȻ˵µģǰɽͱѩǴսѩԭܵģû뵽ʱѩǳͻȻų˺ϻʹжò˻ȥ˫ٴ˽֮С
˺ϻ˴ԭĹѸ˾ɷĵÿ춼Ҫܹʹ࣬ڱǷǸˣ಻ܻһꡣ
ĳϸոմӽɽͨˣܹ֮ʱΪͨ˿Ŀ˧˵θڣûɱҪ׽ˣܡ
û뵽·˱ѩǵķĳΪԼСòͨˣͨһ
ͨΪĽĳϾǵٰѽĳ͸ˣԾͽĳΪ£Ϊչˡ
˵ϻĳ֪ҪƵʲô鵤ҩˣҪƵĪ׼Ʒ鵤ҩһĵ
ͷľµϻһĨ֮ɫϻĶԽӦҲ֪ܾ˺ϻĥѩǱƵòòɽײҳȥʹɽʧȥǳأٲϻĻֻɽͽѩһһʳˡ
Ҫϻֻ׼Ʒ鵤ҩһĵĸλʦҪôƲһĵҪôѩǽϣΪһĵֻܰнˡ
֮ɫˣĳϿƬ̣ڵʵȻ׼Ʒ鵤ҩЩѣһĵϾƷ鵤ҩķ룬ȻѶȴ˵㣬ҪƷ鵤ҩˣǱϾûƷ鵤ҩôѡ
ĳʢƸ鵤ҩѶȴ٣ӦܹƳ׼Ʒһĵĳϵ˵ͷãǾ˰Ҫҩ׼һ£ǲĻӦܹƳһĵ
лǽܹƳһĵǾ˵ľˡĳܹһĵϲæһɽóռʮһĵĲϣֻҪܹһöҾͿˡ


پʮ һĵ
һĵ
׼Ʒ鵤ҩһԲű֮ΪһĵΪѣһƷϽ鵤ҩʮϣԲű֮Ϊ׼Ʒ鵤ҩ
һܹƳһĵζ߾Ʒʦ֮ѾԶˣ˵Ѿһֻ̤ƷʦС
ƷʦҹȺڸ߸ϵһˡ
ΪһĵĳϺúϢһѾָ۷壬߽ʮеһʼһĵ
һϱĳϰڷܣ٣ÿһֲϵķöҪղͬ˳ƵĹҲҪһ˳򣬴ҲͬԿƸӣû㹻ǿ֮ǲ˶ݵƹ̡
ʢƸĳϾͲҪķѾˣΪʢƻʱѽĳһĵʱһʲô֮ʹýĳƸ鵤ҩʱ˺ܶࡣ
֮ʢƻ԰ĳϸȷشģʹû̫ƫͬʱܹ͸֮ʱʱ̰̿ĳϹ۲ҩʱӦԣӿ߼ĳԪ֮֮࣬Ӷ鵤ҩʱʮϡ
һĵĵһѹǧһĲݣʹǧҩܹںϵһĲݵУһĲݵһ֣ҲܹƻһĲݵҩԣҪ֮ںȴֻ棬Ѷֱ֮ǰ
һСϪҪһʣСϪֲںһ˵ֱ췽ҹ̷磬΢һɡ
ǧݣһѹص֡
Ԫ֮𣬽ĳϰһķ̫¯Уشţ֪˶ãĳֱӰǧԪ֮С
ǧԪ֮Уǧʱȼһȼһͷųͬһҩ̣ǧȼյͬʱĳϾѾһĲݶ̫¯С
겨ָʹؿǧҩ̳һĲƮ˹ȥܿͰһĲУһһسһĲ͸ȥ
ĳüͷ壬ʢת˼£ʱʱ̼̿ҩһĲݵһֲѣĳҲÿÿ붼ţ΢һЩָһ֮Ԫ
֪˶ãӨӨһĲݵгһĻߣˣһĲݺݣȴһĲݵУʹһĲݿʼı仯ı仯ﵽһ̶ȵʱ򣬽ĳǧ
ǧݣһǳɹˣ͸ýҩһһһĲݵУЩľͲҪǧںϣҪطֿˣ˺ܶࡣ
ԽԽ࣬ںϵѶҲԽԽߣһνĳҪ߰ٶʮòͬķһĲݵУ֪ѶжҲһĵĵڶѹء
һݡںϡ
ڶġںϡ
ݡںϡ

һݡںϡ
һһġںϡ
һġںϡ

ʱƣĳںϵݺԽԽ࣬ͻ٣ĳںĵѶԽԽ󣬶ͷϽкˮ֡
һݡںϡ
ݡںϡ
ݡںϡ

߰ġںϡ
߰һġںϡ
߰ݡںϡ

ʱ˿ʢƵѾĳϷӵ˼£ÿĵԪʯ֮࣬Ƴһĵ㲻ʲô
ĳϵľѾе˼£һһģɫأüͷ壬һθоҪԼļޡ
Ҫ֪ں߰ϵһƷ鵤ҩҪģΪһĵڸӣͬҪں߰ٶģںϵ֮ࡢ֮˿һЩƷ鵤ҩ
ʢ½ĳϸûаܹһ˵Ƴ׼Ʒһĵˡ
߰һʮһݡںϡ
߰һʮݡǿںϡ
߰һʮݡǿںϡ

ʱ򣬽ĳֹͣںϣΪʢѾʼѽĳϣöǿƵһһĵѾˣһںϲõĻֻ»ըΣա
һҲҪںϣпöһĵΰըΣգǽĳںһĵİղٷ֮һʹʢҲֻʮ֮һҡ
ҪҪںأ
ĳϳƬ̣ĳϹϵؽöһĵʱ׼ںȥ׼Ʒ鵤ҩһըĻ̫ڿֲҲûȫ˵İգںһĵѶ̫󣬸÷ֵʱҪ֡


پʮ ׼Ʒ
ڶһĵʱ˵һεľѵ˳˺ܶ࣬ǧֱͨȻǵڶѹں߰ٶʮġ
ǰ߰ٶʮһĽĳ϶һǳɣǵںϵ߰ٶʮݵʱΪֶһ£΢΢˵¶ںڷ֮һ˵ҩٴʧˡ
ĳϰѾָ۷֮󣬵ξĺãȻش˵ڶѹأ߰ٶʮ˳һĲݣʮĳ϶˳ͨǵ˰Գһʱٴʧܡ
Գһ֮Խ֣ΪҪѰԳһһĵĳεУֲĹУҪԳݵҩҲǧһںһĵεУֺһĵΡǧ档
һѶ֮˿ǰѹأǰѹظѣΪԳʱҪںϺͽҩҪһĵεں߰ٶʮģһںϰԳݵʱͬҪǵ
һƵһʱ򣬽ĳϾΪԳݵҩ߰ٶʮеûںϺãԵʧܡ
úϢһָ˾֮󣬽ĳϼʼƣһʧܣҰԳ߰ٶʮеʮһֶûںϺá
Цһ£ĳٴοʼƣһδʧܣһδδͷʧʮ֮󣬽ʢ֮ĳͨһǽ͸һĵһҲǼΪѵһ
ںϣ
һ־ͽںϣ˼ǰѰԳݵҩǧҩһĵε߰ٶʮĵҩںһ𣬶ںϵý֮
֮ǰʱ򣬽ĳܹ֮һĵεҩǧԳݵҩںֻֿӰ죬ȫ֮á
һҪٶķе֮ʹҩںϣҪĲʵоϸƵҪԤ֮һ
һϢƬ̣ĳйâһʢƵ÷ӵ˼£̫¯У˲Ϣ֮˵ҩе֮֮俪ʼںϡ
ٷ֮һ֮󣬽ĳתܣͬʱ˳ֽ׼õʯԼ
䡭
ĺټʯұըķ飬ʯţֻ½ĳҲҪشˡ
ʹˣĳҲһĵαըĳÿѪˡ
ӳʯ֮󣬿ȫʯʯңĳϻһĨЦ׼Ʒ鵤ҩը֮ǿֱţƻֻ±ȾŽ۷ԪʿҪҺԼܵÿ죬һʱҪڴ϶ȹˡ
Ϣ˼죬֮ĳٴοʼһĵǰľ飬ٴһĵʱ˳˺ܶ࣬ȻֽʧʮΣǾɹԽԽˡ
ʮΣ
ǧݡͨ
߰ٶʮһĵΡͨ
Գͨ
ʮһĵʱϵ˳˳ýĳ϶Щϲĵزһ·񣬽ѹһһն䣬һֱһ
ںϣ
е£ɫǰδеأĳϿǰ̫¯۾һһصԼ״̬ͬʱʢƵ÷ӵ˼£ʢƿռеԪʯˮһʳȥʢת˼¡
֪˶ãĳһ̣ĳйâţ֮ȥһĵεе֮
ͬʱʢȫתǧںϵ㣬ܹʵҩںϡ
ڴʱڴ˿̣ĳѡһǡĵ㣬ǡľһĵεе֮
̫¯Уʱйâţǰһ·費Թ˸
ת鵤貣
ĳһָ̫¯һö׹ãϵȵϾĵҩ̫¯Ϸڽĳϵ֮С
һĵģĳŵ˵ķҷӿ뽭ĳϵıǿ֮У˶ˬ
׼ƷһĵڱĳƳɹ
һµʱ䣬ʧ˶ʮŴΣʢƵİ£ʮƷԪʯըܹˣٵʮʯңѾĳƳ׼Ʒһĵ
׼Ʒһĵĳ֪ԼһֻѾ̤ƷʦУֻҪٺúõһأ̤ƷʦУΪҹȺ߲еһԱݵλõһη츲صĸı䡣


 ɱ
ȻԽĳʵʵҲƷϽףƷ⻹кܳһξҪߣƷʦˣĳʢơ
ƾʢƳǿԼֲĸٰѽĳϵʵϣԽĳϲܹƵ׼ƷʦԽĳϲаһڴﵽƷʦĵز
ûʢΪĳϵʵһ󾳽磬ʢ֮мѽĳϵʵһ󾳽磬ɼʢƸĹжǿ
ʢƻָԽԽãĳϵʵҲ֮ԽԽ죬ҽĳϷʶ֮֮γ֮֮ڻָʢƵЧԶʤʶ֮ʹʢƵĻָٶȱֹʢƿռҲӵ˰﷽Բϵϵؼɽˡ
һĳһܹƳƷҩ㽫ѳÿҲڰԪʯϣΪƷ鵤ҩƷ鵤ҩ֮һ׵ǵ
ΪһƷƷ鵤ҩֻܹһ׵Ž׵ʹãҲ׶εԪʿһ鵤ҩͻƷķ룬ﵽƷ֮Ǿܹṩڶ׶ǿʹõ
ڰҹȺһöƷϽ׵鵤ҩҲܹһǧƷԪʯһöƷ½׵鵤ҩܹһǧƷԪʯ֮ϡ
ǲ࣬ƷʦĵزӦҪƳܹǿ׶ƷҩѶ֪֮
ƷʦƷʦѶ֮ߣ˿ھŽߵǾߵѶȣʮٱ
˵ƷϽ׵ʦվ۷ĴڵĻôƷʦڴ˵еһλǾ˵ԪʿҪʮٱ
ʢĳаһڳΪƷʦƳƷ鵤ҩΪ񻰴档
а׹貵һĵĳϻһĨЦݣңȥ
ܿ죬ĳϾ˾סĵطѯһ£عĻ˵æµƺЩŹ֣ĳ뵽ʲôĪڻϻ
һ˱ҲôżˣڼƯŮĴĴ͵һ߳ζȣһߵȺˡ
ƯŮһڽĳΧźţÿһòԴ89ϣɽؾϸѡľɫˡ
ĳϵокܶľɫˣеĻҪϼ֣ȫɽĳȡҪЩʲôԡ
Щɫ˶͸ĳϵߴ٣ʱΪĳϷ񣬲ûиĳЩɫ˴ͬߣøʲôΣǽĳϻǹԼһء
ոճ˼ˮĳϾ洫һҽУƺǸعĻǼҽУлиոźĳϵƯŮýĳüͷһ壬֪ô¶
ˣЩ֪ݹ٣ȴһֱڲȥ棬ʵǸýõˡ
续һɹ˵ζ߽˴͵УȻһЦ
ĳϵüͷɲһ壬û뵽˾ΪԵɱôˣôȻΪ˱ֳԼӣȴΪĳϲĳҲϲɱ޹֮ˡ
˿ˣҲǸոմһʵûеȶ೤ʱ䡣ĳЦ͸һö
ǰһȫǼ֮ɫЩŽɵʵѵѾƳһĵ
ʵڽĳܷƳһĵֻһɵİգϾһĵ׼Ʒ鵤ҩ˵ܹƳһĵʦһֻѾ̤ʦУĳôᣬܹΪƷϽʦѾ˲ˣƷʦʹֻһֻ̤룬Ҳ췽ҹ̷
ϽеļλʦҲûһаƳ׼ƷһĵʵѾˣ֮ԸĳʮݲϣҲ԰ˣϾһĵĲٷϡ
ôҲû뵽û̫ϣʱ򣬽ĳϾȻ˵Ѿһĵɾ֮ŵضŽĳϡ
ĳЦŵͷɽȡһö鵤ҩɴ۾˹ȥ׹貣ҷ棬ϳö鵤ҩݣһĵʲô


һ ˽Ԫʿ
лöһĵԺҲʹĥˣֶĵķⶾҩ֮öɽ䡣
ȷöһĵ֮ϲذлĳϣͬʱ͸ĳһöɽ䡣
뵽Щӵ࣬ĳֱɽ䣬˼䣬ҪǣҲŷһĵϻϲֵذѽĳ˳
صУһеɽ䣬ĳϻһĨõЦݡ
100Ԫʯ
һǳصȨԼ飡
һǧƷ鵤ҩĲϣ
һȫ˻رһǳĻرˣĳһĵĹʵҲһأƷʦ֮ԽԽˡ
ȻѾ˳Ԫʯô͸úúõһԼʵˣúõϢһѾָ۷֮󣬽ĳϱֵʼʢԼٶԼʵ
ĳϵʵѾﵽ߽Բ˽Ԫʿֻ֮һ֮ңһͨ˾ŴѨ֮ҲߴɫڣԶܷͻƵ˽Ԫʿ֮ǿ϶ġ
ʢʵٶά90ϣĳϿʼȫԪʯеԪһһع׳ڵԪΪͨ˽Ԫʿ֮ƿ̰ӻ
ʱһһεعȥĳϵһһԪѾͣҪﵽ߽Ԫʿļˣһﵽ߽Ԫʿܹɵļޣǽĳϳ˽Ԫʿƿʱ
ĳһ̣ĳйâţ֮ԪУƺƵسƿ̰ӺȻȥɽ鱩˷죬Ҫһӳƿ̰ӣһӹĿռ䡣
䡭
ֻǵһγƿ̰ӾͿʼҵҡŴѨ֮Ԫߵ֮ǿֱ֮ѵߵİ˽ƿ֮ǽֻǰʮεĳͨ˽Ԫʿ֮ƿ̰Ӿʹ˺Ȼ
Ӵ֮ԪһӹĿռӵȥǿѹʹ֮£ЩԪٴηɱ䣬Խľǿ
̶һСʱʱ䣬ĳڵԪǾȻۺȣ˱ϣһڼ
ʢƿռ䵱УԪʯԿֲٶţٶȿľˣͽĳϵʵٶȣʲô
ʢƾʮ౶ļ£ϽԪİ£ӽĳ϶⼶츳ʵٶ֮죬ͬߵǧϡ
Ҫܹ߰ľ磬ĳֻҪһʱܹˣ֪ĳϵٶȿ쵽˺̶ֳȡ
ˣͨԪʯ֮ԪνޱȵĴʵѾﵽԲϾĵزһӰ쵽ӵĿֲˡ
һ󣬽ĳϵʵﵽ˰˽Ԫʿڵ۷壬˽ֻһ֮ңӳ˽Ԫʿ֮˽׳۷壬ĳϽһʱ߹˱ʮ궼һܹ·̡
ҪΪԵʣĳÿһʵҪĵԪʯͬߵİٱϣѶҲͬߵİٱϣʹ˽ĳϵʵô죬֪ʢƵжôֲ
ͨ˽Ԫʿ֮ƿ̰Ӷĳ׵ͻˣ˵ǰ˽׳۷ƿ̰ˣ̶һʱĳϾʹͨ˰˽׳ڵƿ˰˽ڣٴοʼ޿ʵۿɼľٶ쭷ͽýĳ϶һĿĸо
ʢƸĻ˿ٶ£ĳϸ޷֤ȹ̣ʢƵĸĳ˿ٵΪʵĹ죬ᵼ¸ˡ
ĳʱҲûʹ鵤ҩʵϾɽ¥еĵ伮ԣ׶ǿԵĻòҪ鵤ҩʵԻɸȣӰ
Խĳϲһֱûз鵤ҩʵʹ鵤ҩĻٶȻٴٱ̤ܿŽԪʿ֮ΪԼԺǰ̣ʵʵһһȥȰʵͻƵĵڶ˵
һܹ̤㵽ǿ׶Σĳʱ򽫻°빦һøǿʵǸʱҲʵʹһЩ鵤ҩˡ
㽭ĳûʹ鵤ҩٶ֮˿Щ鵤ҩǣɼʢƵĸ£ĳϵٶȿֲ˺̶ֳȣ⻹ڽĳûзӳʢõ£ʢƻȫĻĳϵʵֻĸ͡


 콵
󣬽ĳϵʵ˳شﵽ˰˽۷壬úõشĥһ֮󣬽ĳس˰˽ڵƿ̰ӣ̤˰˽׺֮
ޣԺ󣬽ĳϵʵڴﵽ˰˽Բ֮ڵĻǾ˾ԲߣǰҲûгֹ˿ֲߣ֮󲻵ʱ䣬ĳϱ̤ƿΪ˽ԲԪʿ
ӿȵԪĳϵϻһĨõЦݣʱ˿ʵȻֻǰ˽Բۺʵȴͬİ˽Բߵİٱϡ
˵ǾŽ׳ڵߣǾŽԲߴʱ˿̵ĽĳҲһս֮һʤļʼ󣬻仰˵ɽĳѾصĵһǿˣɽĴͷŽԲ˶ǽĳϵĶ֡
ŽԲѾ۷ǿߣλڴ˵еǾǿߣĳ޶֡
ӵǿʵĳϴȥãҲССɽ±ʲôǿߺ͵Ԫ޻ɱˡ
𼸸ǰոҹȺڽɽǱӴܵģݺʵĳϻһĨЦݣӴԺҲ֮ǰսսػˣʱ˿̵Ľĳӵʵ
ʱٴλصɽĳҲаȫˣ˵һ˽ɽܵľͲǽĳϣЩײеԪˡ
̶̼µʱ䣬һͻأĴԽȻýĳϴ벻֣ŭں֮ȴҲ˽ĳϵĶ־ǰδеŬʵһ·⧲ĴԽԽĳ˵Ǻǻڻûһۡ
ܹڼڻصĻô¶Խĳ˵һĺ£ڻز˵Ļ¾ͽǽĳһʹ
ְ֡衢ְԯ˪ϡꡢѽԼұۣԼĽӼź;壬ֵǡ
̾˿ĳҲ֪ڲĵʱҪľŬŬܵͻƵߵľ磬ܹҵգصķ
ϻһĨɬЦݣĳϳ׼úõϢһȻȡԪʯȻͻƵŽԪʿ֮
µĿޣĳϵʵȻͻͽͻ˰˽ԪʿĴƿһ·̤СƿΪ˽ԲߣҲǾ˵ġ
ʢƿռУĳ֮ǰжҵԪʯȴֻʣʮˣҲ˵ĳϴ߽Բ˽Բ˼ֵһʮƷԪʯĸԪʯ
ٶǿֲģʹԽĳ׼ʦʵҲ֧˾˵ģòٴΪԪʯŬƳ鵤ҩ֮ȡԪʯ
սĳϵƲ⣬ҪͻƵŽԪʿֻ֮ҲҪ׼ϵƷԪʯҲ൱ϵƷԪʯ֪жӴ󣬶žԽԽߣĳҪĵԪʯҲԽԽ࣬ԪʯĵȼҲˮǴߡ
ƷԪʯһΪ˵֣൱ɽˣʹԽĳ׼ƷʦʵҲҪ²ܹܵӴһԪʯ
ǻͨߵĻǸһӵʱ䣬ҲܵӴһԪʯ
úõһζȣĳ׼˯һѾָ۷壬ԶȻ󾪺
ѽѽǿ쿴ϵʲôôһֻԪѽԣǺԪޣǡ찡Ǳǧޡ
ʮһֵ䱦ˣ֪ͨλͳ죬˵бˣøλͳϽȥǧҪñ߸ˡ
ǧޣҿԿ϶ǴϵԪ޾ԪеʥﱦޣǾıޣܹõֻǧʬĻпͳһλǾĴ˵ߣɽҪˣȻôһֻޡ
Ǿı޲ܹЩһ׵Ž׵ǿȺͳ̶ͻͽǿԴӾŽԲ̤ǾļʣǶǾҲżãɽܹõֻǧ޵Ļͷ̤Ǿָտɴˣһͷ̤Ǿɽ͸ٴδˡ
ڻǿǺôʱ򣬻취ֻǧޣȻֵסĽɣ֪ǵõһֻǧ޵ʬ壬϶ɽưոݵġĿǰҪĳ˵õǧ֮⣬Ҫľøôסֻǧ޵ʬ塣



 ƾ
ҹȺֱ֮ΪȺΪڰҹȺǣܹ˵ַ˱콵飬ܶ˶
˶˵ҹȺ֮ʮһ죬ÿһ϶бЩھ֮תȥһʱϵһڰҹȺĸط
֮СϡĳɽϡĳӺСĳߵǰĳߵùرֱ
Զű⡢޾Ѫʮϵıʬ塢ؼԪԪս伮ǧԪʯһнпܡ
ǰһУʮһ֮бʬˣģֻ޾ȻһֻʮޣӦŰҹȺǾĿֲԪʿ֪ʬļֵ֮ߡ
ǧͨСɽһĺ꣬ȴȣֵģͺܺóԵӣ֪ǧ޼ֵС
ģǧʬɽֻԶҪӽɽˣȻǧʬǴʮһϵģȻĻͲģǻŵˡ
ɽĽٷȻ֪飬ԶԶǧʬ壬һܵıӻҪ죬سǧʬĵطȥ
һ£ĳϻûиЩһȥϾڳĻЩˣ޷ڵһʱǧ޵ʬصʢƿռжǳȥˣǧ޵ʬ϶Ѿˣǧʬ˰ٷ֮ʮɽˡ
һɽСආǵõǧ޵ʬ壬ǶȻ׸ˣʱǧ޵ʬͻᵽһõǧ޵ʬ壬ɽϵ̽ὫϢȥ
Ҫʱ䣬ɽͻᱻΧʱٲһսĳϱԳô˻ɽۻںʵʱǧ޵ʬ塣
ǧʮޣ˵һ׺;Ž׵ˣǶǾ˵Ҳž޴ջһʳǧ޵ʬ壬ǾҲͻͽ˵̫ܹ࣬һС硣
Ʃһ֮Ƕܹ֮ȵŽԲͻƵǾߵļʡ
ֵǣ޿ɹǧʬ󣬱˵ǧԪʯԪʯҲȥ
ھŽ۷Բ֮ͻƵǾȴٳѰһǧʬĳֶ˵ͻǾž˵ãǧ޵ʬ塣
һҪסǧ޵ʬ壬ɽؽΪʸ֮ģʱ򲻵ŴŹˣ֮֮ʮİ˪Ҳ¡
˪ΨһһλǾǿߣһ֮ƿ֮һĵ̺һֵĵ̣֪˪
ǧ޶ǾҲž˵ãԺ˪һ˪λǾֵĻɽɡ
ǧ޶ɽ˵һ컯һĻ
Ȼĳϣǧ޵ʬȱɽһԪʿõ˾͸ˣֻʵʵؽǧ޵ʬ壬˴ϲֱ֮ӷʹΪɽİͷ죬ӵǳذνǷޡ
˳صõ콵ǧʬ֮˵һʱҪϢ´ȥû뵽ǣոϢ֮󲻾ãһʱ䣬ѩǳͲƹʵ۾ͷֱŴǿɱɽ
ѩǺͲƹʮ֮һɽ£˿ɱɽ˶ĪôҲû뵽ѩͲƹʵô졣
߿˵ɽ̽ǴϢٶҲ̫ˣѩͲƹʵ۵ķӦٶҲǶ⼶ģڵ֪Լھɽõһʮ޵ʬ֮󣬵һʱɱ˹Ҫ˹ǧ޵ʬ塣
ɽͱѩǡƹô֮꣬νԸѵֵıֳȥһʱ;ܾˡ
ѩǺͲƹҹζ֪࣬Ժֻһ˻ʱ䣬ûǧ޵ʬͻƵǾһǸʱ򣬵ȴǵľͻ˲пѪϴˣѩͲƹʵ鷢
˸ովܾ˵ѩͲƹʵ۾Ŵǿɽ˽ǧ޵ʬ塣


 ˮ
˸ոշ˽ĳΪƵһĵÿ˽ϵδʵָܿ۷״̬»ʱ֪
ѩǺͲƹֽɽ˹ʾѩǺͲƹɽİɽȻƼн׵󷨣ͬʱʮʵıѩǡƹڽڰˡʧء
˵ıƣѩǺͲƹȻʧС˫Ծɲɽ֮£ոձܾٴξɽɽŴѪɺӡ
ɽʮȫɽ˴ͷһ䣬ͱѩǡƹɽżɱͬʱһ⴫鷢ټɽΧڵгǳȫǲɽҪͱѩǡƹһս
ݱʱ򣬽ĳϢ뿪ĵңһ໨ĲСС
ʱ˿Ѿˣ֮һƬڣɽȴĵƻ˷Բɱء
ڽĳΪʲôûвμⳡɱΪ׼Ʒʦɽһ޶ʦݵλ֮ˣϵʵףȥðգɽûһ˸ýĳȥɽɱ˻Ըκ˴Žĳϡ
ƾĳ϶Լò߶һĸı䣬߱˺ֻܶ࣬һңԭ˫ҲüΪֶͨȺоҲ֡
һ£ڵҹɫУܿͿ໨ɫ۷֮˲̽鵽໨УȻλ˽۷Ԫʿ֮⻹мŮǿŲۣʵȴ߽Ԫʿ
⼸˵ʵ֮ǿɽҲǶģȴ˰ŵ۵СУʹɽɽѾһ˻ǲսɼ˶Ŀء
ΪǡɽĲֿصأɽһĲƸ
ĳϻ˲ʱ䣬ƾųɫ۷֮ŷ໨Ĺ֮ͨɽ¥ʮ伮ݵ伮һЩ˿Ʋ⵽໨ɽĲֿصأҳŽɽͱѩǡƹݱʱϢ׼úõѹһ
顭
ͲɲУ˽۷ԪʿĳɴΣڴ֮ǰĳϹһ˽۷ԪʿڵߺģΪϣЩģģģĲѾ㹻˽۷ԪʿƲĴ³ˡ
ڰҹȺһֻаڶʱ򣬲ʵıԼò֮࣬ʱǿű䣬־˵Ԫޡ
ԽĳϹⱩ¶Լ˿̵Ĵ³࣬Ӷ˽۷ԪʿˣԽĳϿȾŽԲߵʵӳɫ۷֮׾ٵؾͰǿػ߶͵Ϯˡ
˽Բĵ£⼸߽Ůͻֵһᣬ̶һ֮䣬ĳϾͰ⼸ҲͳͳΣʼ໨ϸ۲ܿҵɽֿصصڣȻ໨롣
໨һʯ壬һܹһ˵ͨڽĳǰĳǻһĨЦݣûȥʢϸϸɨһ顣
ʯ
ƼϽ󷨣һʯͨеʯһʱ˵ǰ˽׵ߣǾŽԲҲпܱҳ⽴ǾէȻ͵ϮʱҲпܵСˡ
ȻɽĲֿصأڵͨŻƼϽ󷨣ֻʦܹóǿ󷨣ɽȻȻܹﲼʯ
ĳȻƲʯ󣬿ȴܹƾʢǿ֮֮ǰɽ¥еõʮ伮ӶƲһȫĵ·
ʢƿռмĵĴԪʯĳϰûۣͲֿصصдԪʯʲô
ܿʢƾΪĳһȫĵ·ĳϰʢƵָ㣬һһ㳯ɽĲֿȥڼֽƽƼϽ󷨣ĳɽĲֿصء
ɽĲֿصؾλ໨·ͨ嶼ɼΪ̵ʯɣǾҪֿҲҪһֽţڵԪʿʯʯڡ
ԲʮĲֿصУõı֮࣬ýĳ϶ۣվûлع


 
ƷƷƷƷԪʯ
ͳֵǧƷԪʯ
鵤ҩġ
ͳֵǧƷԪʯ
ԪԪס
ͳֵǧƷԪʯ
һЩӰ˵Ķ
ͳֵǧƷԪʯ

еĶֵܼߴǧƷԪʯ൱ɽʮҵ룬ĳҲû뵽˾Ȼֿ⵱дôı
ǰʵԪʯġԪ֮࣬ĳϾһֺٵĸо˿ֲһʲƸɽĻۣԼܹȫΪõĻȻܹ̤ŽԪʿ֮һŽԲ
ˣԺʢƵתҲˣǰҪؽʢƵתٶȣ̫Ԫʯ˿ֲһԪʯΪԼͿԾʹʢԪԪսˡ
ϻõЦݣĳüЦسӴıسԼʢƿռ䵱ͱ
˽ĳϵʢƿռ䣬Ҳûһöɽܹ˶Ķˣ˵Ļ˵ҲôӴһʲƸ
õɽռֻҲǧ׷Բңװ˶ı̶̰Сʱʱ䣬ֿصеıͱĳϯһգһƷԪʯûи¡
ѹ˲ֿصصеıĳ뿪ڰ·Ͼ͸ıòߣĵǱĵңװרƳһ¯õƷϽ鵤ҩ
Ƶҩͬʱĳʢƣʼݴոĵʮ㹦ĵʮ㹦Լʥڶȸʥ֮
֮⣬ĳϿʼʢݸȫµĽ䡢ԼֽͨݸʹԪսʶսøǿ󣬲ʺĽĳ衣
һؿ֮󣬽ĳϷֽҲڶԪսսսΪѷǶսˣûмܹȼս
ڽ䣬ĳϵҲ˼ܹȼսЩսӵеЧԶԶ䣬ΪЧǱ˫ǰշУȻֻǶʱڵշУȴΪʵãܹǿĳϵ
Կ֮ĳϻǾݸ䣬Ժ䣬ֽȻȼͣɽĲ¥ʮԪսʤֽһ潭ĳֽѾãһ潭ĳ͸ʢֽ֪кܴĸռ䣬һɵĻʵ֮ǿ˿ϽԪս˽ĳҲѡֽΪĿꡣ
Щвɽһȭ֮ԪսѾĳϷˣϧǽĳϲûɽĲ¥ҵԪսȻЩԪսѾ˵ˣܶ඼ǵĶؼĳҪõס
ʢƿʼԼٶµԪԪսĳ΢΢һЦϥʼ
ɽͱѩǡƹļսһҹɽǿ˱ѩǺͲƹķƣظոմŴ»صͽӵһجġ
໨ֿصء
˿ſյĲֿ͹ǰ˽۷ԪʿĵӱüΪô¶˭ϴɽĲֿصأڸʲô
ͷڰػֿصأû뵽ͻȻһŽԪʿϢؾˣ֮ǸŽԪʿִĻŮƽ˲ֿе󷨣еıСӰ˽۷ԪʿЩϻ̳Ͽֵص
һ˦˹ȥһȺֿⶼסڳʺ𣬲ֿصصɽĲƸȫˣ˵ô죿
ıףֿصеı˵Լ˽ȴ˳ɵʱǱϴһգʹԼĲƸʧȥ֮βŭ
ʮʱ䣬Ҳ֡òرĻŭڣ˽۷Ԫʿ
˽۷Ԫʿһ϶һĨɬСӰ˽۷Ԫʿ뵽ʲôæͷ죬ұεʱԼǸ˵òܴŻ
˵ģһ㶣æץСӰ˽ԪʿǸٷ˵òҵҪĸȻҽɽĲֿصء


 һһ
СӰ˽ԪʿİСͨˣüͷ壬ʶˣ˼Ȼʵﵽ˾Ž֮֮ͨȻ˵֮ΪʲôԼʶء
ԣи˺ͻϵ˺ƣͬΪС֮ͬͨǲͬǴòªΪһ
ʱ磡
һѾǧ꣬ǾŽ׳ڵߣһһλʦߺСӰ˽Ԫʿ˵ļΪϣòƺ죬ģܹһ˵òıܶࡣ
üͷ壺ȷǸٷ˾ͳ𣿡
ҡҡСӰ˽Ԫʿһ£ЩȷصεʱŤͷͿһۣԿĲϵòֻǸٷ˴µòпݵģΪҸоǸٷ˵ƺЩŹ֡
Ǿʹˣһʱ磬˵Ȼʱ侮ʯɽĲֿصأȵ¹ȥԺһŹ㡣ûСӰ˽Ԫʿ˵껰˾һȷ˽ٷ˵ݣ
СӰ˽Ԫʿ΢΢һ㶣ͷ죬˼ǳʱģ
˭ҧгݵصܹϢشƿֿصصƼϽ󷨵޼ܹ˵߶ϵģֻһʱ硣ˣ첻ȴþ⣬ôʱ磬˭ġ
СӰ˽Ԫʿһ£ƵͷӢҲӦþʱģ˵òȻЩԾʱģڸô죬ҪҪټѲʱ磿
ȥѲʱ磬Ѿ̫ˡ˿ɬһЦµӱüΪǼСʱǰεģʱûһ֪ɽϼΪ飬ʱѹ˱֮󻹻Сʱʱ䣬㹻ʱӵǧ֮ˣǸץסѩǡƹǰǣﻹܹóʱ;ȥԸʱ硣
˽ԪʿĬȻ֪˵ʵһʱҲû˶Բߡ
ҧгݣǷģ±ưոݵģȱͻƵǾͻȥ׷ɱ˹֣ʱҪǧС޹ǺѪйͷ֮ޡ
ĻУתߣ׼ǧͻƵǾһܹͻƵǾҲηѩǺͲƹˣԷɨѩǺͲƹɽΪڶ
˼ȱľʱ䣬Ҫܹ㹻ʱ䣬ǧϰͻƵǾϧ˶ʱԣѩǺͲƹҲ֪ʱʱ
˸ոջصϢһʹϢѩǺͲƹִˣ˻ðɣȴ޿κΣֻüǰߣסɽʳǧʵʱ䶼ûС
ɽٴκͱѩǡƹһţûκע⵽ĳϣû֪ĳѾʼŽԪʿƿˡ
ͨŴѨ۵ľۺԪɫڵ֮ӿȵԪߵ֮Ϊֲ˵ʢԴԴṩžȵԪʱʱ̶̿ڷƿ̰ϵ㣬Ȼ轭ĳָ㣬ڳƿ̰ӵʱܹʡһЩ
ߵӣԱ˵ľŽƿ̰ӣڽĳ˵ȴֻ΢ЩѶȰˣ鵤ҩתĳ϶ûʹã㿪ʼƿ̰ӡ
䡭
һδεĳһδε˵ƿ̰ӵǿ100Ļôĳϵĳ180ңƿ̰סĳϵĽŲ
תۼ佭ĳѾһٴΣƿ̰Ѿһѷ죬ԽԽˣͬʱڽĳϵʢƿռ䵱УӴԪʯԾ˵ٶš
ٱļٳҪԪʯʢѰƿ̰ϵ㲢ҼʱѽĳҪԪʯĳϿ֮Ԫƿ̰ӣҪٵԪ֮õЧҪԪʯҪǳƿ̰ӵʱҲҪĴԪʯ
Դʱ˿̽ĳϵʢƿռԪʯٶ֮죬ֱýĳ϶һĿɿڴĸоһٴңʢƿռеԪʯȥ˰֮࣬Ҳ˵ƽһһƷԪʯҲһǧڽҡ
ٶȣֱţǸոմɽĲֿصصõ˴ʵԪʯͱĳϸŽԪʿƿ̰ӡ
ʢʵ̫ԪʯˣнĳʱҲ̫ԪʯϾĳϵʵͬߵһٶʮһҪԪʯҲͬߵһٶʮһϡ


 ħ
䡭
һδεĳһδε𶯣ĳϵľе˼£ָʹؿÿһԪÿһ֮ͨŽԪʿ֮ƿ̰ӡ
ƿ̰ϵѷۿɼٶš
һʮʮʮʮʮһٵ
ƿ̰ϵѷ쿪ʼԸٶš
ϸ΢ɼС϶ϸ΢ɼС϶ԲСľͷ϶Բָͷ϶϶
һֱĳһ̣ѷӵһǧѷĴСȭͷͨŽԪʿ֮ƿ̰ںȻӴޱȵԪŸӹĿռӿ˹ȥռѹ֮£ԽԽۺԽԽ
ʢԪʯٶǽЩԸٶţȶĳϵľ磬ĳϵʵ
ԪͻƣĳϵҲһﵽ˳ɫڵļ£ѾԳɫڵƿ̰ˣĳ׼ȹ˾ŽԪʿľ֮󣬾Ϳʼɫڵƿ
ʱƣĳϵʵۿɼٶţ̶һСʱʱ䣬ĳϾͳ׹˾Ž׳ڵľ磬ȻʼڵԪ
ŽԪʿųԪޱߣ嫺󣬵Ѿﵽһ£ܹɵԪ֮࿰Ⱥڵųħ֪ŽԪʿжôֲ
֮УԪԾ˵ٶţ֮󽥽ؿҪϺ嫵ĺ
ǧ׷Բǧ׷Բǧ׷Բǧ׷Բǧ׷Բǧ׷Բǧ׷Բһ׷Բ
׷Բ׷Բ׷Բ׷Բ׷Բһֱӽʮ׷ԲҲǶ﷽Բʱͣ
ʱ˿̽ĳϵʵ֮ǿѾﵽ˾Ž׳۷壬ֻһ̤ƾŽ׳ڵƿΪŽڵߣҲǵħ۷ǿߡ
Ӱ˽׵ŽһԾΪŽԪʿųԪļ£˼һŽԪʿ֮ڵԪͽﵽһֵȵ˾Ž״Բܴ֮ӶԪ޷̤ߵľ硣
Դ̤ڶʼҪڵԪҪǿȣǱǿȺͶȵ͹ȵꡢÿһϸͷӵ
Ψˣܹǿĵ;Ӷ̤ߵľ磬ڶǿֲ˵˵ġ
Ψǿ壬ܹӴĵΨǿ壬ܴӴ׳͵ľΨǿ壬ܳסԪʱĿֲбΣա
ŵﵱӿȵԪ󣬽ĳϻһĨ֮ЦݣǰĵһӣҲŬһӣȴ˾ĴŶûдƣħǰڵĵ˵һ񻰴˵췽ҹ̷翵Ĵڡ
ǰĽĳϣӾ˵Ǹߵ˾ڸߵ֪߼ʵħˡ
ǵ˽ĳػһԸܹڽ̤ħħķ羰һ̤ħԺûпܳ
ıֲиҵһһʱ䣬ŬسħʵǣҪΪһħ˵Ԫʿ
Ṳ̆꣬ǰ翵ħĳϲźȻط֣ԭֻվһɽɽţǰ滹иķ羰ȥ͡
Ȼǰ·ԶôʱЩĵز·ڽ£ֻҪǰߣһܹϸ߷塣
ٵ٣ʱ˿̵ѾߵǰĵҲ߲ľ磬ħķ羰Ҳһķ羰Ѿˣ˵иķ羰ǰԼ˰һ
뵽ĳ΢΢һЦٴϥʼɫڵƿ֮ǽ
ҹȺΪ죬ÿһ춼һη츲صĸı䣬Ǽѣ˵ȵʶ֮Ҫѣ֮
ԼʹǾŽߣҲܹɫĵزɽ˽ĳ⣬ûһߵﵽɫĵزɽһǿ˵꾳Ҳǳɫ۷ѣδ̤ɫ졣
ĻĳҲһֱԼʵô˶ûб˵˲ʵ֪ĳϵжǿ
ܹɫֻ˶˵ǳɫˣһܹ꾳ɫڣƾսĳаնԸΨһһλǾĿֲԪʿ


 ٴͻ
ʢƵһݸ죬ԭʶսѾɱΪսһϽ׵սϽ׵սҲûм
ʢƵİ֮ǰľ飬ĳԼٶȰµս۷Բ֮֮ǿԶʤ֮ǰʮϡ
ʱ˿̽ĳϵ֮ǿ˵ǾŽԪʿǾľǿߣֻҪ֮ûдﵽɫľ磬вͻᱻش
˵λǾǿߵ꾳ǳɫ۷壬ǱĳϵһǲҲشȻڶԷûǿԪ£λ˪ʱԪĻܹɵ˺ͻ½ˡ
ʹˣһ֮˵ҲǼв˳Ԫʯ֮󣬽ĳϲݸݸ˽Ҫֽͽ䡣
Զ̶ʱ䣬ĳϾ˼ֵһǧƷԪʯĸȼԪʯ֪жֲսĳϵƲ⣬ʣĶǧԪʯֻŽԲ֮
ҡͷЦһʢƹȻܹٶȿ쵽˵ĵزֲ֮ҲóĿɿڴ
̶ʱһǧԪʯı˵ɽˣǺ˪ֻҲĲ𣬶ĳҪõԪʯĵطкܶ࣬ƩʮݡոʮݡȸʥݡݡЩ޵׶ǶȸʥݣѾҪճˡ
˲ö룬ĳٴ֮Уʼôո裬ŰʮһȭͷС괺ϣųɫڵƿ֮ǽɹȥ
žŴѨĳϵ֮ͬߵʮһϣۺ̶ȻǾ̶ȶˣ괺ϼΪǿ꺣о˵֮ɫڵƿ֮ǽڽĳ˵ͬСһͻƵŽԪʿ֮Ѷ٣괺ϵİ£ͻӵס
̶̼ʱʮһ괺Ͼڳɫڵƿ֮ǽϿһͷСĴ󶴣ĳϿž֮ʼɫڵƿ֮ǽ
䡭
һٴι󣬳ɫڵƿ֮ǽϾͲѷ죬һһſСĶڡ
䡭
һһγƿ֮ǽȻӿ֮ŸӹĿռӿ˹ȥĳ꺣е֮ʼԿֲٶȱұԽԽۺ񡢾
ʢƵ÷ӵ˼£԰ٱٶ֮뽭ĳϵ꺣УͻƵʱ꺣ٶȱͺܿ죬ʢְٶ˰ٱ֪ĳϵ֮ٶж졣
̶Сʱʱ䣬ĳϾͳȹ˳ɫڵľ磬ԼٶȳŸߵľ
ʱɽͱѩǡƹļսѾ˰Ȼĳ̶ȣʮɽɽţֱźͻɽ
һҹͣعɽʳǧ޵Ļᣬ˼ɽӪ꣬ɽϵǸ󷨣ֻɽͱֹˡ
õǸɽõϢһ˪ȵĹҲΨһһλǾǿڱչ֮УһǲģȻҲ᲻˵ǧޡ
ɽֻҪܹͦһ٣㹻ʱʳǧ޵ʬ壬Ҫ˼ʱ䣬˾ͺп̤ΪڶλǾǿߡ
һ̤ǾɽµΪСһ˾ܹɱĸɸɾ
ҲҪƴȥȴϢĻᣬȻҲҹɽȥɽ󷨣һһسɽɽƽѾƽ֮һҪɽˡ
˫ȵľ˭ȱ˭ȳܲסƣȴƣ֮ټľӺҲԴԴĲɿɽܹΧһֱһʤ
Ҳͽĳ޹أɽûʲôУҶɽײкݶ·ΪֻûʲôʵȨܲЩ飬Ҳʲô鷳ԲһֱЩ飬ֻרĵ
μսɽ˽ĳҲ⣬ʱ˿׼ƷʦݵλûκһǺ˪Ҳ⡣


 ˪
ɽڽڽڰˣ֧ŵԽԽǿĳϵ֮ȴڽڽɫ۷ԲԽԽ
һ죬ĳרĵߺȻ춯صĺȻ
ĳϵɫһ䣬Ǳѩǡƹźͻɽɱ˰ɣɱĻӦǴɽ²ŶԣôͻȻء
겨˲佫УĳźȻ֣ԭĲһòΪªˡ
֣ЩͣҲ͹ţǹһֻǿ˵òĳϾ̲סȻɫ䡣
˪
˾ȻǺ˪һͷ죬ҲһǿߣΨһһλǾԪʿ
ĳ֮ϳΪ˪òΪأ߿˵ĳ棬ǰΪͻǾ˪ǿгƿ̰ӣǿȲ㱻ӿԪıȻҳƿ̰ӣǱͲôÿĺ˪ͱøÿˡ
ӿԪĳ£˪˼ȦҲ͹˳Ҷ͡
ں˪ȱչôͻȻɽĳϵüͷĪǺ˪ȹųϢ˵ˣȻ˪ĵǱɽ˵ȼͳϢʱɱ˳
ĳϵƲȻûȫԣҲ˾Ųʮˣ˪֮ǰȷɽ˵жϳԼȴӱȻɽѾǧŴɽǱ
˪Ǳȴ˻Ϣ׼һɵˣǧ⣬û뵽ոսͱ˲֪ʲô취ˣϢټɽдļʮǿߣʼΧ˪
ֻ˵δ뵽Ǻ˪ʵȻ˿ֲͶ֮䣬ǧУ׾ٵһһɽ˽ϵߣŽ׵ҲǺ˪һ֮С
ʮ˽סŽ׵ں˪İ£׷ױûһܹס˪Ǿǿߵʵڴʱ˿̾ɣɱɽ仨ˮдļͷҲ˪ɴػɱȺһ㡣
̶ʱ䣬ͱ˪ĸɸɾֻʣ¸߾ϷԹضź˪˪ִҪϾɱ𣿡
˵أ˪ϻһĨ֮ɫ̧֣˻͵Ϯһ˶ǧ޼ɣ˳ɽڹɽȴԸ⣬ĵټôΧˡԹ˺أȻɽѾû취˱ڹˣôɽҲֻʧˡ
˵Ż˪ֳһֻɫİƣֻɫԪƵĳ֣ʼֲϢ𣬾֮ĽĳҲһĻ¶ĸо·ԾŽߣͨԾȫʼ
ǾǿߵĿֲڴʱ˿̾չɣƾð˽סŽ׵߻
˪Ѷ˾ĵϻһĨ֮ɫ˪˴ˣҪ֪Ҳǽοء
ɣ˵Ҫôġ˪ǻһĨ֮ɫ˿˵вùһ浹Ҳ޿ܣֻҪԹԵǧʬɽеĲƸȻڹǰ澣ɹ󣬹˾һŹٻΣ
Ŵԣɫ䣬ضź˪ҧгݵص˪ִҪҸϾɱ˭֪ƽÿ춼Ҫһ澣ÿһ澶Ѳ˱ˡ
㲻һѽǾŽ۷ԲߣӦֵܹ󡣡˪֪ܵص˹ȥȻŮ˱ǧ˯ù˾еģĻͦģʸ˵澣˵ɣǴӦǲӦӦĻ·
Ϸ֮ɫĺ˪ȷѾ·ˣľµϲԹ֮ɫذĳ˪һĶҵġ
ң仰ֱӽҿ˺˪ϵ˰̣ɫ˲͹Ǻ˪һӵʹ֮ǰǸ߶ɱĸɸɾ壬Ѿܾû˸ôˣôݣˣƱҪʬǧУ֮ǰ˻Ҫһ飬ܾʹ࡭
˪Ļû˵꣬ͿϵԹطЦ


һʮ ɱ
˪ǸԼĿĳ˹֣Ҫ뽫ʬΣͿûˡ
У˺ݺݵذĳİť˵Ķ˲޾Ļ֮У·㲻ߣ㴳֣ȥɣﵱѾǧһλ󷨴ʦõ½׻󷨣ﵹҪֶܼã
һԲﶼữһƬ𺣣еĻ滹ܹǾҲɼв֮Ϊֲ
ˣǸӣҲ˪ʹ˻˲ûлشѾ֮бճΪҽˡ
þŽ۷Բߣ֮оȻ˼룬֪֮жֲжǿ
˵ˣһǿߣҲΨһһλǾǿҲ֮յķҽУ˵ɽ֮תܣӴܣֻڻ󷨵ٶȼԪյĲ½һԪվȴź˪Ҳǻ³

һ߲ҽţһߵƾ˪þȫ·һϰѻеͳͳɨɣķ˻󷨣˳
Ǵʱ˿̺˪Ѿճ˺̿ûһõĵطڵԪҲյİٲһֻҪͣڻ󷨵һʱ̣ȴź˪ľһ³
˪Ҳû뵽˾Ȼܹвó˿ֲ󷨣ʱ˪Ҳ֪֮ǰôԼģȻƾ½׻󷨵ԼټΧ
Ȼ֪ǾľǿжȻټɽ󲿷ֵǿߣЩ˶Ժ˪˵ֻ߹ˣ׾ͱ˪ɱĸɸɾ
л󷨣˪춨Ȼܹ׽ˣ޾ʹ;ȥ

ճɺ̿ʮʵһɶûеĺ˪̲ס߷ߵһ׼뿪ɽص˪ǧúõתȴȻطּʮⲻ֪ʱվһݿ꣬ض
ϸ֪һ£ŷ겻ǰ˽Ԫʿ˪ǻһĨ֮ɫôСһ㻹һ벶ȸں𣿡

УĳGȻʣź˪صն˪ЦһԲ
ڵȭͷݺݵغGȥGȭͷ˪ɫȻһ䣬߽˲䣬˪оGϴһɿֲľȻʱ˿̵¡
ͬʱ˪оһʮ֮ĽȻ̳֮ǿú˪ҲΪ֮Ĳ
¼лϣ֮ǿǳϣ˪ŲԼĳˣˣʲô˽ԪʿѾŽ۷Բֻ̤ǾĿ¸֣Ļʵôǿ
Σ˪ݺ꣬ʲôûм˳ϵ¼йɫֻ΢΢һ䣬ڵȭͷסGڵҽźݺһƲƲʮ
ֻǾʱ򣬺˪оһһĪļ¶ԾȻͷ̧ͷһȻĳǰһָ֧ϸļʸûӦô¶ʸͳ꺣Уʼƻ꺣˶ˡ
ս˪ͷ
ʹΣʱ̣˪Ҳʱ˷Ӧ֮˲伯һ𣬵ֵĽͬʱۼڲдԪһ㵭ɫĻֵ֣ĳϿܵĽ
ֻú˪û뵽ǣոһУĳϾʹʢƿռȡһƿһö׼Ʒ鵤ҩһĵĳΣҲ֮ǰĳڸһĵʱöһĵ
óöһĵ֮󣬽ĳֱӰöһĵζ˺˪ϣͬʱ֮öһĵΡ
䡭
˪һöһĵ棬Ϊöһĵǽĳͷŵİȴû뵽ոһĵ棬һĵξͱըˡ
ĺУ˪˫ֱӱöһĵը飬ͬʱȫӹȥͻپջ٣˪̲סҽҪɱ㣬ҪʬΣҪңʲôôôǿϾȻôİ𣿡


һʮһ 
ĺ˪ĳɫ䣬꺣겨һ֧ٴϢس˪꺣У˪һ𣬾Ǳסһ
ʹˣ˪Ծһ㵭ɫԪ֣ټǿ壬ûһĵһ׼Ʒ鵤ҩĳ˪ķƣǾǿߵĿֲɼһߡ
׼Ʒ鵤ҩըѾǾߣǼʹ˶ը˪ϮԾɱ˪ס֮ǰνȻ˶û˵˪
һлں˪ոձ½󷨺ݺݵĥһʮʵһɵ£ĳֶξȫ˳Ȼûлɱ˪֪˪жǿ
ʹǽĳҲ˪ֳʵ𺳵ƿԣ̲סˣʩչ£һԣ˪֮һ汳ġ
Ȼֵס½󷨵ΧɱͽĳһһεĺֶΣһĵĺº˪˫ۡٺС嶼ըûˣ˿ȻţԪ֮ûкľ¡
˪ѾŲסˣֻҪٽһʱ䣬ѪԽԽ࣬ڵԪԽԽ٣ȴź˪ľ³
ɽɽԲûκһǽĳϵĶ֣Խĳгʱ˪ȥһֱ
Ǻ˪ȴûʱ䣬Χĵˡ
С˹˵Ļƴһʲô
˪Ҳܿʶ⣬ǿϵʹ࣬˪ʼѰҽĳϵټ֮ͨǰĽ֣˪Ѿ֪ĳϵʵȻԶʤͨľŽ۷ԲߣǱһء
Լ֮ǰУֽ͵Ϯ˪ôصˣ˿̺˪ߣ˫ۺ˫Ѿˣ·ҲԱһƻĽĳϻ
ǲܽ񶾵СӲɽǴʱ˿̺˪ҲĳϣֻܴҪĳϡ
ֻΪ˵ĽĳϳǸ֮֮ǿǺ˪ܹģ񣬵ȴҵʩչɱһĺ˪ĳ˿Ϊ֮صȺһԣȴź˪ٴ¶һ̡
˰죬˪ԽԽ壬ֻǰδеĺӿͷ֪ٽȥȵڵԪ֮ĵĲʱ򣬵ȴľǱĽ
Ĭһ£˪ȻһԶӴܣҪǱɽĵ·ӳ龰ĳһ㶣һԾץסĳɽҴܵĽٷˣ֮סݺݵسź˪˹ȥ
䡭
ոնٷˣ˪۷˫֮䵭ɫԪصغٷ˵ϣĺٷ˱˪黨
˪о˷ǧٵһؽʹòԪֵڵԪʼԼٶ½
Լ˵ĺ˪ֵһٴתܣ֮̽ΧԶӴܡ
ٴʩչʱ˿æڵֵ콣ĺ˪¶
ۿҪں˪Դϣ꺣ýĳû뵽Ǻ˪֪ʲô취ȻһͷͬʱԴΧ𵭵ɫԪ֣ԭոպ˪Ҳʾսĳͷ֮
ɫĳҲû뵽λΨһǾǿ˿ֲӶشûйҵʧ붼ûУԾ侲ѰһᣬҪɱ͵Ϯߡ
ȻĻֻλˣͣԪ֮ȵԪ֮ĵĲˣٸɱһ
ȻΣ˺ܶ࣬ȶԷİȫǲĻȵ˪ӳɽٶȽĳҪٴ׷ɾͺˡ
ȵ˻ָƾȴŽĳϵľǲԤϵҺ
һˣĳϱ֮ȶֽʩչź˪ըȥԽĳǵصĽ˪òֵͣŴ˷Ľ֮
ֺը˪ȫֵڽĳ׼еֺըʱֻһǰδеΣԾȻͷĳɫ䣬˲ö룬ʱ䶼ûУʩչ˲Ϣ֮Сһ룬ոһУһö֮ķɵʹ˽ĳϵĺ󱳣Ҳ֮ǰĳϵڵĵط
ǽĳ˲뵽С壬ȥ㣬ֻ´˿Ѿöɵ̴࣬Ĳˡ


һʮ ңɵ
̣ǧһֻһ֮䣬ǾǿߵĿ̶ֲ̰Сʱھɣɱɽ˾ųϵĸ߲ǿߣǿлٵ󷨡
֮ĳ¼леþֶΣȻûʮʵһɵĺ˪ʱ˪зΪʤɱС
ңɵ
սһǵؼ½սҲǺ˪յǿսڵеĵƣԺ˪ңɵıɱһǸͬ׵ǾǿҲѵֵ
˶֪ǣǰ˪ƾǿսɱһλǾԪʿҶԷʵں˪֮ϡ
Լʹʱ˿̺˪ʮʵһɣҲʮɵİܹϮɱ˽ĳϣôҲû뵽ǣĳȻṳ̂ڶƾЧĳϾȻܹ˲С壬˺˪ڱصõıɱһ
ʩչһǿֲɱ֮󣬺˪ڲд֮ԪٴĴ룬Ų㵹ڵϣȴһĨЦݣһңɵĳαɡ
ں˪Ҫջңɵʱ򣬽ĳϱ֮ȶѸײڶ֮صײں˪ϣͬʱ󱳵ϽԪɵĳһѰγݺݵش˪ʺ֮С
˪ʱ˿̽ӽ;ƿݣԽĳ绢һֻǵס˽ĳϳײ壬ȴĳϴڰγԪɵݺݵشʺ
ܣôڡС
˪ŵ߶ţڵϣλ꣬һֱ۾صĸʹ䣬Ϊơ
ȿȡ
ĳϿȳѪű̹ǵʹǻһĨõЦݣڰħͷɵˣǾ߲ǵڶԪʿʵ֮ǿֱ춯ء
Ҫ֪ĳϴʱ˿ȻǾŽ׳۷ԪʿʵȴԶʤͬ׵ľŽԲԪʿʮϣʹһʵһɵǾʹôѣ
Ҫǰмأ˪ʵʵǾԪʿΪ˪ܹ̤֮ȫΪеõһĵرƾĵر֮Ŵǿ̤Ǿ
֮ԪͻУ˪ŻΪܲסȫͣٶ͹˳Ϊһ˹֡
ȷе˪Ǿǿߺˮ֣ǿȻԪͬǾǿϼ֡
ʹ˽ĳ϶ѣɽһڸ߲Ǳ˪вһɱľ⣬֪˪Ŀֲ
Ǿ
ĳ૵߶ţ˸ź˵ľ⣬Ѿ˾Ž׳۷壬Ҫ˶þܹ̤Ž۷ԲǸʱҲóǾˡ
ɱɽˣôһɽĸ߲㶼ˣȥĶˣռȥĶˣͨĶˣ˵Ļүүսʹ죬زصľһ
ɽЩ߲òᶼӺ˰ɣȥɽǣǧҪǰǧ޵ʬˡ
նݲ紵ֵǸϽɱˣɽĽٷһҪŹɴɱһ򣬲ɷŹһ

ʱ򣬽ĳͨɽ·ϴѩǡƹȸǿߵĺͲҽȻѩǡƹɽŵԪʿѾˡ
üͷ΢΢һ壬ĳҪʱ˿̵ֻ֣ҲûĶ֣ѩǡƹȸ߶˵Сһ
ֻǸո˼ĳüëһ뵽ʲôǻһĨЦݣóһöƷн׵鵤ҩڱ˿ϣܿ챳˿ھͲѪˣۿɼٶ
֪һ£ڵԪʣ°˳ϣ֮Ҳ߳ң㹻úõشɱһˣһˣĳٲԥΪԷһĳַöƷϽ׵鵤ҩĵԪ֮
ŷٻָԪ֮ĳ΢΢һЦתűѩǡƹšɽɱķӭȥ
GȻʣ˸ű˵ĺ⣬Ԫ֮ʱ̶ܱǿĹУÿһƾ͸ǿһ֣ŲԽԽ࣬ĳϵܽر˵ƿ񳱡
ƿͻɽ˷죬Хţ˻ţӭˮ޵¡¡ϯȥ
ڱգҰ֮зƻۣƺƵعЮŽĳϣȻ˳ȥǰѾߵӰͷľ졣
ѩ
ƹʵۣ


ɽɽ


һʮ 
Ǹ˭ȻߣҳǻĲͷˣ
ɽѾױˣʣµආǸֵһᣬǸϽ˵ҪЩ·ĴֱӸɵǡ
û뵽ɽôĹආϧѾ˸ˣŪ

ڶĽĳϣǲһ㶣ŽĳϾͳЦͬʱŲͣ׼ѽĳֱӸɵȻɱѰ˵ɽĸ߲㡣
龰ĳǻһĨ֮ɫ֮ȶȻٶȱϣȻײȺ֮Уһپʮ˵ݺᣬֱĸ߲㵱С

һĲҽУ߲㱻ĳһΣѩͲƹʵҲ⣬ͬĳһΡ
Ҫ֪ѩͲƹʵۿɶǾŽ۷ߣʵ֮ǿ˿ˣǾȻǰ۵СһΣͬʱεĻһٶ˽סŽ׵ߡ
ʵֱƿֲԭڶǾǱסʺѼӣ¸¸¡˵ŽĳϵĿǺȻ֮ɫ
ͣס˽ŲĳϾҪͣסŲǻһĨ֮ɫĳϵٴһپʮ˵֡
֣ܣ
һǾǿߣȻĻôߵˣѽ

ĳϱֵĽ뵽ЩǶʱľתҪܣֻǵٶٿ죬ܿĹ
һپʮ˵ݺȥֱͻɽɽͬʱΧĸ߲㾡֣һֽ󣬵ٴһٶ˽סŽߡ
ǣ˻ܵıӻҪ죬תۼʧ˽ĳϵߣĳҲ׼ȥ׷ɱǣǰ²Ѿ㹻ʵļƻˡ
ԪԱߵĳоƬˮڱѩǵϣֱӽǽѡ
㡭˭
ѩǵһٶԴضŽĳϣսսѯţĳϿűѩǳȡһöʬ趪˹ȥöҩԺãɱۡ
ѩŽĳĮĿ⣬֮ǰĳһֽһȺ˽סŽߵǿʵͷЩ⡭ʲô
ҪôԣҪôʲôĳĮص
ѩһһЩԥ
ʱ䣬ѩԥĳüͷһ壬Щͷ
ۿŽĳϾҪһˣѩæݵҳҳԣϳԡ
˵ŻѩһѽʬУӴԺûнĳƵĶŽҩƷʦѩеʬ衣
ǡѩʬˣĳѩʣİ˽סŽ׸߲ǣֶƿʬ裺ȫҪԡ
ѩȷʬ裬ЩѩǻʲôҪ˵ģھԵʵǿȭͷǰѩǵǶʶʱûһǿ˵ҲԣҪһӢۺúɱҰɡ
бѩǵĸ߲ͳͳʬ裬Ϊĳϵ¡
ѩǵĸ߲ȫʬ裬ĳ΢΢һЦǸոշõƵʬ裬ÿ궼ҪһνҩĻҩᷢΪһʬ棬һһɳΪ۰׹ǣҪܾʮʮҹʹࡣ
˵ŻĳһԪڱѩϣڷʱǺθоǿ֪ˡ
ŽĳϵĶѩǻһƺһڵϣȻزҽͶˣҪˣ֪ʬˣѽŹҰɡ
ڵϷҽеıѩѩǵһٶ߲㲻ľսû뵽ʬ跢ʱ˿ֲ֮ǰͷѩŲסʹĲͣײ棬ϧȫײѪܵıѩѩǵĸ߲ǶʱŽĳϵĿη֮ɫҲ𷴿ͷ
˱ѩеʬ裬ѩһڵϣһʱãŵıѩǸ߲ľս
ոձѩĲ״Ѿˣ˵ʹ໹ϲʬʱʮ֮һʬķĻǻ޲ýԼѪһһֻΪЩʹ࣬ڼܹʬʹ࣬ǾͲΪĹˡ
η֮ɫıѩǸ߲ǣĳϵһЦĮص


һʮ 
ĳϵĻñѩǵĸ߲Խ壬һŽĳϰݵȥǶȻΪ˾Ϲѡ
ѩǵĸ߲ʶȤĳص˵ͷõʬ裬ҶƵĶҩûƵĽҩֶҩˣʵǿϼ󾳽ʦпܰǽʬĶҩˣƷʦԺܹƷ鵤ҩĲϣҸ㹻ıĻҿ԰Ʒ鵤ҩ
أΧһİ֮Уѩеĸ߲ĿɿڴضŽĳϣԼĶ䡣
ˣ˵ģһλƷʦ𣿡
ҵ죬ֻмλʦɣû˵ʦĴڣ˲ڿЦɡ
ĻǸΣ˿ʦҮ˵еʦǧ궼ûгֹľʦ

͵͵ڸ𣬱ѩǵĸ߲ŵؿŽĳϣԼĶ䡣
ˣ֮ǰ˺ϻҪϻһĵһĵ׼Ʒ鵤ҩ⼸Ǻ˼սʱڵĺϻѾˣ֪ǲǴ˵ֱʡѩȻ뵽ʲôʵ
ĳϵ˵ͷеĺϻȷǰһĵģµĲ
ĳϵĻһ䣬ѩ̲סһƬ֮󹧹ذݵȥʦϣСūһݡ
һλƷʦһλǧǿʦһλпܸǴôƷʦѩǵĸ߲ǰͽỹҵ
ҪǱһλƷʦūۣ˵ȥһ˵飬пܻΪһֵҫĺ£˵λƷʦпһλǾľԪʿͶˡ
űѩϲصذݵȥʣıѩǸ߲ҲŰݵ֮ģԼڡ
ѩǵĸ߲ķڷذݷڵأĳϻһĨЦݣȥʣµͳͳʬ裬Ȼǡ
˵Żĳְʮƿʬ趪˳ȥѩǵĸ߲æӹʼʬιʣµ߲ǡ
Сʱĸ߲ͳͳˣ֪ܿ˽ĳϵʵ֪Լʬ顣
ڼ侹ȻһԪʿҪ͵Ϯɱ˽ĳϣӽĳϵɽеõʬĽҩȴĳ׻ˣʬĶҩ˵ҲӲȻ˰СʱǰСʱԺ㿪ʼײҴܣزҽ֮ĸ߲ǺȻ
λӢµԪʿûʵʬĿֲƾԼɽмʮֽⶾ鵤ͳͳȥһöƷϽסųܽٶ鵤ҩöûУ˵ǽҩˣ΢ⶼû
ĳϴĸ߲˴ʹĸһʱоѾĸ߲ǣһɱ˴ˣ׽ѣĸ߲Ǿ㤵ǣʹ֮֮ǰŽڵԪʿȻŽĳϴ˵ллǸм֮ɫ
һĻĸ߲ŵûҲ𷴿ͷ
ѾЧĳϵһЦԺǾҵˣʱȹ̺ǸԵͬʱеĸ߲㶼ʬ裬Ժͳ֮⣬ǲֿебﾡùңԺÿ½˰ĻͽнǱе伮ͳͳһҪŹͬʱʼѼеĵ伮رͳͳĸռĵ伮رٵĻʱһһһҹʬ跢ʱʹࡣ
أ˺ȻӦ
ǣˣ֪ˡ
˷ģ½ǰɣǶȻһĽ

ĳϵ˵ͷʬĽҩ귢һΣȵʱȻᷢǣʱϢȵָԪ֮͸һͬȥɨӴԺֻһ˵֮⣬һȥ˪һˣս˪ȣԺ˪ҲǵڶԸʱ򣬺˪Ȼǹˡ
ĳ˵Ҫս˪ȣĸ߲Ƕһ㶡
ˣ˪ȿǾĺ˪ģ²ôսġѩ̲סѵ
ĳЦ˪֮ǰѾɱˣĺ˪ȶ˵Ѿˣǲõģȥúһ±Ȼ͵˪ȼɣԺһסں˪ȡ


һʮ 꺮֮
ȷ˺˪ĳϻɱϢ֮Ҳһһķ֮ģȫʵʵذݷڽĳϵĽ£Ϊĳϵ¡
ĳϴ֮ذɽһɽдľŽ׳ߣԺɽһУͬʱҪڰɽ˰սֺúõѹһɽ뿪ɽǰ˪ȡ
˪ȣ
ռ﷽Բļһ˪ֲ鲼˪ȣʹú˪ȿ·𱻲˪֣ű֮Ϊ˪ȡ
ɫٳƻãз·˼ɾĲ˼䣬Ǻ˪ȣҲáԪΪŨĵط֮һ
λһĺ˪УΧΪŨԪĳǻһĨЦݣȻһ˪ľǾסֻûһطȵˡ
ˣԺ˪ΪģΧԲʮﶼں˪ȵĵ̣شģã֣˿Ҳģǳظߴÿµ˰վܹʮԪʯ֪˪жô
񣬺˪Ⱥ¼ں˪ȵضڽĳˡ
΢΢һЦĳϻź˪ȥһһ;ķ羰ýĳû뵽ǣһ·Ȼûһߣ˵˪ȵĸ߲㶼ǵˣҺܶ඼²ż汸Ǻ˪ұۣô¶Ȼһˡ
üͷĳϼӿٶȣź˪ȥʱ󣬽ĳϵǰߴ׵˪һ˪棬鲼ŸָľݣСֻһ׶෽ԲΡΡ𵴡
Ҫǣ˪ǰ棬ٺ˪ȵĸ߲Ź˪ȾӢӵܣһŽĳϰݵ꣡
ðɣĳˣԭ˪ȵĸ߲ѾͶ׼ʡĺܶˡ
ĳú˪ȵٸ߲ͬʬ裬ҽ˪еĲƸ͵伮ͳͳϽ˪ȵٸ߲ʵʵհ֮󣬽ĳŷĵذѺ˪ȵ齻ǣԼסں˪һ˪ĹУʼ޿
Ҳ˴ʵıռĵ伮ĳһ֮ͳͳ£Ȼ˼ʮŽԪʿÿµ˰ҪǰʱϽԼŰĵػص˾֮Уʼһεջ
ԪʯƷԪʯƷԪʯƷԪʯͼƷԪʯֵƷԪʯͺ˪Ļֱۣƿֲ
鵤ҩģͳֵƷԪʯ֮ͬġ
ڸԪԪףԪս֮࣬ϸϸ֮ĳϺȻط֣ЩȻֵƷԪʯ
һѹΣĳϾȻ൱ʮƷԪʯƸ˾ĲƸ֧ţĳҲõԪʯĵ⣬԰ʢƵ÷ӵ£һݸԪԪսһٶʵ쭷ͽš
ʢĳϲһáãǿһãȻҪԪʯΪģʱ˿̵ĽĳȱľǸԪʯˡ
ʮݡ
ոʮݡ
ֽ߾ݡ
߾ݡ
߾ݡ
ȸʥݡ
ո֮
Ԫ
Щ֮⣬ĳϿʼʥ䡣
ʢƵİĳڶ̶һʱھžݸĽ֮½幦ʢʼ
ʥתĳϽظоڳһֻõͼͼĳ֣öͼУɢݳϢеİŽĳϵȫֹȥ
һ꺮
һ꺮ĺ֮ˣʥЧܹ֮һ꺮һֱ꺮֮ԽԽأҲԽԽӦĴҲԽԽǿ
ԽԽǿĻܹʥĺ֮ĺ֮ĴЧҲǿʹǿԽԽ졢ԽԽǿӶǿĺ֮
ศɣʥ䣬սĳϵƲ⣬һܹʥ۷Բ֮Ҳܹ꺮ĵز͸óǾˡ
Ǹʱ򣬽ĳϵǿӦþͻѾԶֻҪϸϸشĥһ˵һٽǾȻ̤ԪΪĵڶԪʿ


һʮ ·
ʢƵİĳʥʱٶȺܿ죬̶̼ʱĳϵھ͸ֳһͼ
ͼλڽĳϵ֮Уͣɢʵһ꺮֮ѽĳÿһֶУͣشŽĳϵ塣
ָ촥棬Ѿϸͷӣһȫλĸ죬ĸ컹Ҫס
ŲͣǿȺͶȣĳǻһĨЦݣӿʥٶȣʢƷٶȺܿٱϡ
֮еͼͷŵĺ֮Լٶȿʼţһ꺮֮꺮֮꺮֮꺮֮꺮֮꺮֮꺮֮
źֺ֮֮ڽĳĸԽǿȺͶҲԽ졣
ܿ죬ͼ³ĺ֮޽ӽʮ꺮֮ǰҹȺеһؿʯܹԽĺͷŵĺ֮Խֲ˵һﵽ̶꣬Զ꣬÷ԲǧﻯһƬ˪硣
ʥĺľֺ֮Ҳʥ֮һıͨʥԣһܹѺ֮꺮֮ĳ̶ȣ߾ͻ̤Ǿͽˡ
˵ܹʥ꺮֮ĳ̶ȣһֻž̤ǾֻҪ꣬˳µؽǾ
Ҫͼеĺ֮꺮֮ĳ̶ȣѳ̶ȴһԪʿͻƵŽԲҪʮϡ
꺮֮
Ĳͼܹ꺮֮ζߵǿȺͶѾﵽһߵľ磬ܹס꺮֮Ĵ֮ศɵģνȱһɡ
ǾζŴߵ̤һȫµľ磬Գ֮Ϊħľ磬ǿƾ쵤;֪Ǿǿζʲô
˵кը԰Բ֮ĽĳϻЩвôһǿܹ̤Ǿ˵ʲôȫĺˣеĺͼһڽĳϵϣҲ˺˽ĳһһ
ǾߵǿȣǵǿϣѾ˵˵󣬴ﵽһħľ磬񻰴˵սղǾߵǿȱ֮νĽղֺ
񻰴˵νķ棬ʵҲͰҹȺľŽ۷ԲԪʿ൱Ǿʵ֮ǿڴ˵еķ֮ϡ
޿УΪĵ̣ĳϵǿȺͶѾﵽһľ磬ԸտʼʥʱٶȺܿ죬ʢƵİ¡
ʮ꺮֮
ͼеĺ֮Ϊʮ꺮֮ĳڰʥ˵ҵĵزٴοʼԼٶš
ʮһ꺮֮ʮ꺮֮ʮ꺮֮ʮ꺮֮ʮ꺮֮ʮ꺮֮ʮ꺮֮һֱʮ꺮֮ʱ򣬽ĳϵٴνһƿٶȽ
ʢƿռ䵱УӴԪʯԷٶţʥתٶѾһʼһƿ
ʱƣнĳ꺣֮ʢƻָԽԽ죬Ѿܹѽĳϵٶһ֮ǰ
ͣ˰ʱԪʯʥٴͻ̤˰꺮֮Ľ׶ΣҲζŽĳϰʥС֮⻹ǽ
ͻĳϼŸߵľȥ
һһ꺮֮һ꺮֮һ꺮֮һ꺮֮һһʮ꺮֮һٶʮ꺮֮һʮ꺮֮꺮֮ٶʮ꺮֮ʮ꺮֮꺮֮һֱ꺮֮
ʥٶڽҲζʥѾȡеӪﵽСڡ
ܹýĳϵֵը߾ȫӪҲֻýĳϰʥ꺮֮Ľ׶Σ꺮֮ôľҪߣҪ̤Ǿǰδеǿ壬Ҫʥ꺮֮ľ磬֪ĳϵͻƵڶжôԶľҪߡ
ű֮ǰǿ˱ϵ壬һȫλǿһֻǿ˱ļ֮࣬ûǿϸͷӣĳϵȴһĨЦ


һʮ 
Ȼǵǿ幦Ҳܹ͹ĵزϸͷӣڰҹȺ幦㲻ϣʥȸǲǧٱ
˵ҹȺ幦ѧԶʱڵԪޣԶʱСԪ۰£ʥ˷ңͳȺΪ֮
ǿ֮Ԫޣֻ棬ˮ֮Уʱǿ߾˵ֻоŽԲ۷壬Ҳ޷
ǾŽԲԪ˵ֱһһֻʮԪޱ¾࣬ĵλ֮;ǵϵһܶԪ޶¾Ϊʳˮ֮С
£һЩǻ֮ͨѾǧ࣬°ɱǧԪޣоԪڵԪת֮䴸֮շʮԪǴķΪʺࡣ
ǺΪʦ˵һ̤֮ͻ˾ŽԪʿ̤һȫµľ硣
ӴԺ忪ʼԪΪʦѧϰԪ޵֮ݺͻۣҳʺ֮֮ԪޣֱʮԪǡʮһԪްʮԪ컢ԼʮԪ
ΪʦԪޣߵڶĴ󾳽ŷֱΪǾ컢ָÿһ粻ͬصֱΪӰ컢Լű䡣
ֻҪܹǿʮԪǵľ磬ζ̤ǾҹȺе幦Ԫ޵֮ΪݴģĳʥȻҲ⡣
ʥ֮ǰĳϰԼѾһ󾳽֮ڵҲǰ޹˺ߣܹӲըĿֲڣǿȣĹ磬ʥĻҲܹƽ֮ɣýĳû뵽Ǳ˵Ǵ֮СԲûƽ
ĺ֮뽭ĳϵĿǧϣýĳҲ̲סЦԭΪԼǿȺͶѾﵽ˺ܸߵľ磬û뵽ͨǾĵ·ϸո̤һ㣬Ŀ껹ǫ̂ҪԽ
ĳٴθܵʲô·Զ⣬Ὣ¶߾ŰʥƽСڣôҪﵽԲ֮кܳܳһξҪߡ
ԭŽԪʿֻͨǾ㣬ѹôȥֻһλ̤ǾǿߣίʵͨǾĵ·̫ˡ
Цһĳٴγ֮УʢƵ÷ӵ£ʢƿռеԪʯۿɼٶţʥҲת˼£ʢƵ¼һǼʹˣһʱ䣬ĳϲŽʥ꺮֮ƽһ꺮֮ĵز
ٶȣûмʮϵʱ䣬ĳϸ޷ʥ۷Բ꺮֮ľ磬ٶȻԱ˵ѾܿܿˣǶԽĳ˵ֱţһ
㹻̤˾ŽԪʿ֮Ժ󣬽ĳϵ֮øߴϣһľŽԪʿҲǧ֪꣬ʮĳϴ˶ĺô
ֻȻ㹻ȥԶڵ˰ȴûôõʱȴĳϣͻһǾҪѼʮʱ䣬ôȵĳͻƵ컢ǿҪ೤ʱء
ȵĳҵ˻صİ취ȵص˵򣬵ȴĻ᲻ǲ׺ɣѶѾݹǵجģ
һ˽ĳϾ;ʱǰδеĽȵЩˣٶȣʵ̫ˡ
üͷԭǧ޵ʬǾƿûǧԼҪ̤Ǿѵʱ̫̫ˣȻĻҲΨǰʹǧ޵ʬˣȵԺƿʱȥİ취
ҹȺĻô࣬Լ׼Ʒʦ꺮֮֮ǰӦܹҵĿǿȵİ취׼Ʒ鵤ҩЧͲ
뵽ĳٲԥʢƿռȡǧ޵ʬ壬ٽ⣬׼Ū˳Ե뵽伮޵ûԣܹձиһ죬Ļͻᵼ⾫ʧ
ȻĻǾԺˣ˾ĳݺݵҧһǧ⡣


һʮ Ԫ
ԭΪȣҲóԣýĳû뵽ǣҧһǧڣȻΪۣڼζõĲУֱڵϳԵκһ඼Ҫóԡ
ĳϵ۾˲ɵԲٴκݺݵҧһǧ£ϥһƷζһ߸ӿı⾫
ʥת£ʢƵĸٶٴһԷٶӿı⾫̶֮ʮӣڱľͱĳյĸɸɾ֮Уͼеһ꺮֮꺮֮
ǧ⣬̶ʮʱ䣬ýĳϵʥԽ𣬸ϵһҪҹܴﵽľ磬ٶ֮죬ֱƷ
ǧ⣬Ǵ˵еıޣ̲صı⾫ֱ֮Ʒ鵤й֮ϾǷõҩǿȵĻܻиָ
ǷǧĻȴκκ󻼣ϻһĨõЦݣĳٴδڴڵؿǧ⣬ٴοʼתʥ䡣
꺮֮꺮֮꺮֮һʮ꺮֮ʮ꺮֮꺮֮
̶һʱ䣬ĳڵĺ֮˰֮࣬ĳ϶Կ޻Ҫ˰ٱϣ֪ǧЧ֮ǿ
ĳϾʹ޿֮УڿʥͬʱĳҲʢٶո衢䡢ֽȸʥ䣬ͬʱٴݸңɵ
ңɵ
սȻǵؼ½ս˵Ǻ˪һС壬СڽɽԵʱзһĵ伮Ȿ伮ңɵ
ңɵ֮󣬸СΪϲһףʽ±˪֪ͽСңɵ
ͬʱ֪µ˶˪ɱĸɸɾңɵΪ˪ѹƣĳϻɱ˺˪֮󣬴ɽ֮еõǿ֮սҲǽĳϵõĵһؼ½ս
ֻýĳЩƵǣʢݸңɵٶȼʹѾӿ쵽ٶˣһʱҲ첻1%ٶȣҪݸɣûмʱ޷ɣпܴﲻˡ
ĳȻѾ֮ѹҲõһؼ½սڵؼĹһûеõɼؼԪսϡ˵ǵؼսˡ
û㹻ĵ伮ΪգʢݸңɵٶȻĳоݸңɵʱʢĵĻ϶ǼƷԪʯǾüƷԪʯݸңɵٶҲ
ϸѯʢ֮ĳϲ֪ŹսﵽؼҪʢݺ͸죬ڴսĻԪʯܹṩѾ֧ŲסˣʢҪǿӾת
˵ؼµĹսͨ;Ϳ䱣תٵôؼϵĹսѾһ磬ԳƵǷɻˣȻͨĲˣҪøӸߵȺͰĺ͡
ԪʯͨĲܹͣʢݸؼµĹսԵؼϹսʱȻãֲ̫ٶҲ̫ˡ
ݸؼϹսʱʢҪĵʵֲ̫ͬһʱҪõĹ̫࣬Ԫʯ޷ʢ˲ͬʱתôĹܣݸңɵٶȲŻȵ½
ĳϻоʢƷӳٶԽԽ죬Ԫʯܹ𵽵ЧԽԽ⣬սĳϵƲ⣬ȵʢĸٶܹﵽٱҵʱԪʯ޷ʢƽ˿ٶˡ
ĳҪõȼˣƩԪ
ԪǱԪʯһ󾳽ԪʯҲǵڶͨõıʯԪʯһͬΪƷƷƷͼƷ
һƷԪļֵ֮ߣǼƷԪʯǧҲƷԪʯʮڱҲ˵һƷԪܹһʮƷԪʯһме֣һƷԪȥһʮƷԪʯ֪ƷԪжô
ϾԪṩڶʹõģڶѾ޷ԪʯԪʯṩ㹻Ԫǡ
ĳѹҲõһٿƷԪ֪ƷԪжôƷϵƷԪƷԪͼƷԪһ鶼ûеõ


һʮ ׼
ȻȵϣǷҹȺֻײĻĵˣڰҹȺֵԪŨ̶Ⱥ͵ϵǿֱ𱻻ΪĻĵͼ졢м鵺߼ԼߵȵĶʥ
һµͼܹƾԴһٸϵǾߣм鵺ܹƾԴһٸϵİߣ߼ܹƾԴһٸϵ컢ߣڶʥܹƾԴһٸϵߡ
ڵͼµĻĵƾԴһٸǾ߶Ʃĳĵź˪ҵһǾ߶ûˣڻĵеսĵĵܹٻˡ
伮֮ĳҲЩƣû뵽涴֮˻Ȼȵ˺ܶ࣬Ҳޡ
ҲãٽĳܹٶȳΪȫǿߣӶһͳԴ
ʱƣĳ˿֮Уҵһһʱ䣬ʵÿ춼ţ֮ҲǰδеģһԴе˽ĳһ˵ϣǿֽܹ֧ĳϿ
ֹսͬʱĳȻǴͨѨˣʢƵİĳϴͨѨٶһٶ౶ϣȻϲͨʯʱ򣬿Ҳ̫ˣϾԪ֮⣬ĳϻ֮ҲͨѨ
˹򣬲ҹʱʣתۼȥʱ䡣
ǧѾĳϾ̳Сɽһǧ£ĳѾʥ˰ǧ꺮֮ĳ̶ȣǿȺͶ֮ǵըҲ˺˽ĳϷֺ
ǿȫλģ⡢衭ϸͷӣԶԶʤ֮ǰʱ˿̽ĳϵǿȺͶٱ˰ٱϡ
ֻҪټȥʥ꺮֮ĳ̶ȣζŽĳϵǿȺͶȼͻƵǾֳƿˡ
񵥵ƾĳϱаմͨľŽԪʿ˵ʱ˿̽ĳڵԪѾﵽ˾Ž۷ԲҲǰһһˡ
ٱͬߵԪ֮壬ʹýĳѾӵкɨʵսĳϵƲ⣬ڵǶǾǿߣҲһս֮ӮȽٶѡ
ո衢ȸʥĽȣȫϽ׵۷壬ؼ½ֻһ֮ңȴٳ޷Խȥ
֮ԻˣһΪʢյĵؼս̫ˣٵ޷γһϵݵٶȲŻ½ҪøʱѻܹͻƿҪʱ䡣
һԪʯѾ֧ŲʢݴߵȼĹսˣϽ۷ȻһƿߵݹսٶȲŻ½
ңɵĳۿݸٶ̫ɴֱӰԭĿʼʢƵİ£ȻΪûиԪֻܹٶϣĳϻǽС֮֮ǿԶʤֽ
Щ֮⣬ĳջӦþִͨѨ
š󡢺С
ִͨѨĳϵ֮һ֮ʹýĳϵԪ֮ǿһء
ȻջСͬĿ̶ֲʱ䣬ĳĵԪʯ֮Ѿﵽ˽ʮԪʯ˵ʮ֮һҵԪʯĳһ˸ˡ
Ϊ˵õԪʯĳѾɨеΪߣܹѹ˶ԪʯṩãӸõ鵤ҩԪ֮࣬Ҳĳĸɸɾ
ʱ˿̵Ľĳϣʢƿռ䵱ֻʣ°ƷԪʯֻܹ֧ʢƵճİˣýĳϴΪΣԼٶȻ쵽ûˣ̶µʱϵͬĿޣԴٶ֮ҲͬߵǧٱϣӵĿš
ټѾҪĳԪʯĴˣĳѾʼ뿪ǰԴḻ顣
ֻڰҹȺʵûдﵽǾϣһͬ໥֣˵ǰĵ죬¸ոճͻᱻ֮еԪ޳Եĸɸɾ
ĳȻڼʱ˿̵ʵҪϵһǾǿߣǾǾǿ뿪춼ҪУ˵Ǿǿ߻Ҫϼֵˡ
ĪǣʱҪһֱȴԱĵս


ٶʮ 
ûǧĸĳϵٶֱ½ΪΣ֮཭ĳϵǲµѰҸĵرǶõĵر
ͬʱĳٴοʼ׼Ʒ鵤ҩʱµѾѹε㹻ģ㹻ĳƼ׼Ʒ鵤ҩˡ
һĵľ飬ʢƻָԽԽãҲԽԽǿ⼸׼Ʒ鵤ҩ˵СһܿƳˡ
Щ׼Ʒ鵤ҩĳϵٶٴοʼ꺮֮ľԽԽˣͬʱ˴׼Ʒ鵤ҩ֮󣬽ĳϾƷʦ֮ҲԽԽˣҪ˶೤ʱ䣬ĳϾܹƳƷ鵤ҩ
ڽĳѰĵرʱĻɽɽϷһ飬ĳҹɽɽС򣬺ȻƮһƬĺɫѪСС
ʱСϵѪ壬Ѫ֮һȫܿСͻһƬأƬѪСУʹС
мʶ˵ƬѪǹ޾Ѫһͨ쳹صĴ컯ΪһʵĹҲǾϣͨѪһ֮ữһŹ޾ѪڵڶżΪǿã˿ʮ֮£й֮
кܶ඼ʮµģڵڶ˵ЧΪޣÿһֻ޻϶ʮϵԪޣǵȼ͵ĹҲھżϣ֮Ĺ޾ѪЧ֮ǿͬ׵ı֮ϡ
˵СľȻǰδеĹ޾Ѫܶ߷ӵвŽԪʿ֮ǰĽѵٴθĸ߽Ԫʿ̽Ѫʱͽ˺ܶࡣ
ֻû뵽ǣڶþ˸ְ취ҲûеõһѪܶ඼Ѫͬ
һʱ֮䣬ҲǲȷǰСеĵǹ޾ѪʲôѪ
£ĳϴŴֻͬߣϵС
ֻͬǽĳϺ˪ȡɽѩǡƹǰʮ֮ԻֻͬᣬȻΪ˼Լļͬ
ߴĴǷӵд󲿷ֶϵĸ߽ԪʿԭΧ£СΧĴ߷׷׺ˣѿռøֻͬǿǣ͵͵ڸ
ǰλֻͬĻ᳤ĳϴ˵᳤رᣬû뵽ȻôᣬҲ֪ˣӦûһǧɣȻѾǾֲ̫ˡ
ĳϺֹʵͨ죬û˵ĳϲǾľǿߣһλƷʦҲǧһλƷʦѹܹô죬ӵǿʵҪ׬ȡԴ粢ѡ
ѩƹʵۡ˪ȸɽɽôպĴȻ˽˵£Ҳû˸Һͽඡ

ĳϲûЩ˽ΧǣСϸع۲۲С֮󣬽ĳС򸽽Լһ˵ɽɽĳĳɫ䣬ƲСѪࡣ
ǽĳûƲĻʱǰʮһеһεĹ޾ѪһǵȼϸߵĹ޾Ѫ֮ɵι޾Ѫ׻ɽС
׻ɽһɽ̣߻ɽϣһι޾Ѫɽ֮δ뵽ɽȻһԪ
һ¹޾ѪǸܱһվģűԪ£һι޾ѪԪ˿ˣһƬһѪɫ
ѪɫƮ׻ɽڿ·ɳ׻ɽ˾׻ɽԶСǺС˹޾ѪѪС
ǹ޾ѪʹѾѪ̲صҲСϵܹܵģͨ͸ͺķʽѪ֮Сϵ˶ΪܲסѪеĹ޾Ѫ֮Ӷ׷Ѿ
Ϣܿ촫˳ȥ˴ߣƲѪǴ˵еĹ޾ѪǾһԣ˴ĸ߽Ԫʿ
ʱ򣬽ĳϴŽǿ߸ϵСһӦþľˣм仹ʲôϸڣǽĳϾͲ֪ˣϾȫ֪ȫܵɡ


ٶʮһ 
ƲѪֵľĳٴСǰ棬ϸع۲С򣬱ѩƹʵۡľͷ󣬶ˣҪǰβŶԣЩѾ˳ֻͬᣬΪֻͬĸֲ
Ϊ˱̫ӰֻͬķչĳϷֱԭΪ׼ֱΪѩ桢ƶ桢ض桢ȸֲ
ԭıѩƹʵ֮࣬Ȼͳ˱ѩضƶ
λڽĳಽصȺĳСع۲һȦ˰ֵѩƶֱűѩͲƶǽСΧκһ̤СԲʮضɽ˪ȫȥռѪѪҲ֪һֽΪľϣһʱ䣬ռܹСճɻҽѪûдĻ֪
أʮֶĶľ빪񣺡ǣ᳤
˵껰һڷֶĶæȥɽĳϽ񣬽ĳϿǰѪƵСйâ˸ϥСһʯϣٴοʼʥ䣬һһԼʵ
ܿһʱ͹ȥˣС˵ԲʮԲʮﶼûˣȫֻͬĻڡ
Ѫ֮СΧĵ棬վѪԱߣȴŽĳϷʩ
򣡡
ĻأֻͬһѪСȥͬʱѪϡ
ܻܿ𣬶һԪ֮ѪγɵԪ֮͸գʮֻͬߺȻĿУŽ߶޷Ѫͻأؿʼ
ԽԽѪ۵ԽԽ죬ѪۣС򽥽ر˻ҽǽԺʬ壬̻լһ̻ңɢա
СС봦һͷСɫѪΣɢȵʹԽĳϵʵվѪǰҲһ񶯵ĸо·ԼԵĲһѪΣһֻʷǰޡ
޾Ѫ
ǹ޾Ѫ̺֮Ĺ޾Ѫ
޾ѪȻһʮһ޵ľѪ
Ⱥдžأܶ˵϶һĨϧ֮ɫ
ʮһ޵ľѪȷǱһǱеı޼֮˵ڰҹȺôһʮһ޾ѪܹʮĳĵԷȲسۡ
ʮһ޾Ѫ˵ǼߣΪҪʹʮһ޾ѪǿҲҪ̤밵ܹסʮһ޾Ѫ򲻵޷ʮһ޾ѪᱬСЩˡ
ĳҲû뵽ƬѪڱԭ۵Ĺ޾Ѫ֮󣬾Ȼʮһ޾Ѫʱ˿̵ǿȣͬ׵ٱϣȴԾɳܲʮһ޾Ѫ
ǽĳϵܹǾһĿôһι޾Ѫ仯֡
ĳ֮ǰΪƬѪһֻʮ޾ѪɵģܹۻָĻͿƽԼʥˣû뵽Ȼһֻʮһ޵ľѪĳҲ̲סЦ
ĽȻҲȻòι޾ѪԺܹõϣֻҪȴһʱˣʱ佭ĳϻȵ
ҡҡͷĳ׼õĴƿװι޾ѪеֻͬߣԼһ˳ϢɽϣɽĻɽڴ
ϸسŻɽȥܹȼյҽ֮УԼԼֳһĻ٣ͨɫ档

֮֮һӵżΪܹҵʵķԼ壬ʹýĳܹͻƵǾ
ĳҲû뵽һ콵޾Ѫһμֵ޿ɹʮһ޾Ѫ̽׻ɽǧȻһ
½ĳʢƶųɾϵĵ伮ţ¸֪׻ɽе֮һı𣬸֪۹޾Ѫ
ļֵ֮ߣԶʤ޾Ѫ˵޾Ѫһʹõıôȴܹ֮ӶԴԴΪṩֵ֮Զʤĳϵʮһ޾Ѫ


ٶʮ ϲ
ȻļֵߣҪñ壬ҪطÿһطͬýĳҲЩ
ϾطǼֵǵıͨ˺ѵõ˵ĽĳССûʲôİ취
ĳôշ䱬İ취ûãϾصƩ籬һշķԣų貵̻շߵʱ򲻵շ˱෴пܱճɻҽ
ĳʢƶųɾϵ伮ʱ򣬴һ֪һ취취ЩȱȫҲû˳ԹĳҲðա
ϸع۲׻ɽе䱬𣬽ĳһֿռɽȴ޷ĸоΪƣԺһػǸȱȫշķʢƵ֮󣬳ɹʲʮ֮һ
Ҳ˵ʱ˿̽ĳշĻоųɵĿܻᱻճɻҽ˴ΣգĳҲ
Ȼĳ뵽ʲôԼʢ𣬿ʢƸеշķΪݳշ֮ѽ
һˣĳϻһĨõЦݣϸʢ´ٶȿʼշ֮
8%9%10%12%15%20%25%
ڽĳϻϲĿУʢԼٶȿʼűշ֮ٶȾȻĿ죬ٶȳȥֻҪʱ䣬ʢƱݳշķ
˿ݵģ˿֮£ǸԪʯĴ󻧡
һߵȴʢշķĳһ߹۲űΧҪҵһʵĵطշ
ĿⲻɨϷһӿݵĵطĳǰһ̲סһϲ
ֻڱϷԶĵطһʯסݵأݵص룬һ׸ߣͨۺɫֲ
ֲҶӺ͹ӽһ״ŮӵɢŵӨ⣬֮ǰΪ껶ϲҲǷۺɫģɢӨҲЩ棬ԽĳϲûзﾹȻһֲ
ǽĳûв´ĻֲǴĻϲܹƷƷ鵤ҩҹȺҲڼֵǵݡ
ҪûϲƳҩŮ֮ϵʱܹȵشٽ˫ʵν˫޵ʥҩĳҲû뵽ڱĸȻһ걦
ϻһĨõЦݣĳСسŻɽĻϲһЩвԪ壬˫ְŻɽұڣСµһСƽ̨ϣ뻶ϲֻʮԶˡ
·˵¶ȣмĵԪĳһûмһһԪŻϲȥܿͽϲʵʵĳһһԪϲұСһСûϲıС
Сʱ󣬽ĳϲСذѻϲұ˳û˷ֺҩҲֺν
ϻһĨõЦݣĳҪ껶ϲ뻳УǾʱýĳϲ鷢ˡ
ԭƽµı֪ʲô̼ȻһأһӰѻϲУ˲ûϲһƬۺɫɢڱ֮С
ͬʱԽĳϵԪΪŽĳӹȥ龰ĳһɢȥԪ˲ۻϲתͳ׻ɽϷӴܳȥ
׸ߣ֮ɵشӽĳϽӹû˵ĳϷֺȵ¶ȴѽĳϵ·ֱӿɻɫģ㶼ɻҽˡ
ӵɽϷĳϻЩͷԼӦ죬ξ군ˣⱬ𵽵Ƿʲô裬ôͻȻѽ
ϧԼĻϲűյĻϲĳһĳ嶯ֵǣϧ̵ˣ⻹ô鵤ҩȥǮôĻ
ʹԽĳϵĻǸҲ̲סƿڴĻϲԿԻֵٸĲƸǿȡڶͨõʯԪʯϧڶˡ
ñڣȵշ˱𣬵õջҲ㲻С˵Զڻϲ֮ϣţĳϵŭƽϢһЩϥ׻ɽڣȴʢշķ


ٶʮ 
ֻǽĳôҲ벻ڱȻǵʱ򣬾׻ɽ֮ĸ߿УҲΧյУһɫӰ˫ᣬ۵糸سԶۣٶȿĲ˼飬ȵսҪǧ򱶡
ɫӰϣɢνǾĺ˪ֹǿϡ
ֻǾɫӰӹʱ򣬻Ȼʲôڵһ󲨶Ĳ׻ɽеıҲ֮ǣյ˽ĳϾҪֵĻϲ˽ĳϣýĳϴΪơ
ڵĲɫӰɫ䣬ŨŨľϲ˲ö룬ɫӰֹͣ˼ǰշУ׻ɽȥ
û뵽ôСϾȻҵʵѾﵽ˰Ӱ۷壬ֻһܹ̤ܹͻƵ컢ȥ۱İվ͸ˡ
͵͵Ļ𣬰ɫӰ⣬Ѹײڶ֮׻ɽڣһ۾Ϳ˻ɽȼյı𣬾续СϻһĨϲ֮ɫ̲סһ걬û뵽˻ĵȻܹ걬ӦһɵĿ̤ˡ
ĳȻؿŶȻǰİɫӰȻ˿ҹ֮һƬīνֲָƾǿĳϻǿŮò
һϮ£ճ˵ĽƷ䣬Ϊ£쵰貵·еƣһ۾˳УʹԽĳϵĻǸһ¡
ڷīͤͤţ续˿ΪϲҲûжٵı飬ûвĳϡ
ĳüͷһ壺λС㣬ıҵġ
Ůע⵽˽ĳϣ貵ؿ˹ͬʱһɿֲޱȵ겨ڽĳϵϣýĳϻŽԪʿӦշ걬ɡ
֦Ԫ衢˪¯ֻҪֻǾŽԪʿҲܹշ걬𡣡ĳЦЩ׼ܿ͹ˡ
вϲŮȡ֮ˣô˵ֱӰߣ̵걬
ĳ˵Ůһ㶣سŽĳϿ˹û뵽㻹֪ôշ𣬲䱬ģҪշĻҪľ֦Ԫͱѩ¯ҪϵģҪ󼫸ߣӦûôı
û£ûеĻҿȥĵѰңǶ໨һЩʱˣ걬ۻ㲻ʲôĳЦ
Ů޻˵ҧҧӣŽĳϣҪ걬㿪۰ɣ͵ˣ걬ڱصá
֮ҲҲĳȻóŮ֮⣬Ůĳǿ߶ԣûͲˣοԷҪǮ
һ½ĳо˾ʥ幦ʥһƪʥ䣬ƪûУ˵ڰҹȺǰƪʥõ˲١
㣬ǰɱ˼ڵĵӣȷõȸʥͰ׻ʥ䣬ʥڵ߾ѧҲûеõֻȸʥͰ׻ʥ䡣ŮĳҪʥƪ£óȸʥͰ׻ʥ䶪ĳϡ
ýĳϴΪϲԭֻһԵģû뵽ŮȻʥƪ£ʢȸʥٶ̫ˣĳϺܿҪʥ۷壬Կʼȸʥˡ
ϧʢƵݽȣֻڶнȻĳҲ֪ΪʢݿϲԵʣٶȲô
ٶȵȷᵢ֮ĳϵԽĳŮѡҪĶĳϾѯһ¹ʥ飬û뵽Ȼ֮ϲ
ϲؽӹȸʥͰ׻ʥ䣬ĳЦлС㣬˵ѾˣСԪĻһЩ͹ˡ
ĳô㣬ŮҲ΢΢һ㶣ԭĳϴӦôɴ䣬ΪĳҪʨӴ󿪿أȴû뵽ֻҪԲҪĵ伮ˣŮԽĳЩøС
һ£Ůóһöɽ䶪ĳϣƷԪԹǾʹã̤ǾЩƷԪγŴԪ࣬ʣЩˣ滹һЩƷ鵤ҩ̤Ǿ֮ʥ塣ȻЩļֵϲһ걬ɽзһöҵƣԺǽ˺嫵İҹȺʲôµĻңһһΡ


ٶʮ 
ĳҲû뵽ŮȻ˴󷽣һƷԪ൱һǧƷԪʯҲʮƷԪʯһме֡
ĳѹҲõʮƷԪƽʱ᲻ʹãλŮãһ־ƷԪ
һƷԪֵһٿƷԪʮƷԪʯһǧƷԪʯ֪меƷԪǺεӴһʲƸ
ҲͰˣŮ͸ĳϼʮƿƷ鵤ҩЩ鵤ҩļֵ֮ߣԶƷԪοŮһ顣
ĳȻ֪ŮľʵȴܹƲóŮԲǾߣǰһ컢ߡ
˿ֲǿߵһ飬ֵ֪֮ýĳ֪ŮݺȨƣֻ½ĳϻ𾪡
һкһܹõ𣬶һıȣҲ㲻ʲôϸ׷ĳϻ˵
Ҫ֪Ůʵǽĳϵǧϣһָͷܹѽĳǿʳ磬һǿֱӾͰѽĳϸɵˣĵغһҲǰѽĳϸߣʱʲôøܹõ
ŮûˣǸ߽ĳϣ뽭ĳ˸ף˵ŮΪ֮ãڰҹù
˿ƽĳϳԿˣʵȴմˣҲӹһ٣õôΪõıʧȥ걬Ҳϧ
걬ȻֵߣǾŮ˵걬շĻҪѵĲϼֵ̫ߣҲ̫ϡ٣ûУĳֻȥĵѰңѰ֮ǰܷ뿪һ£˭֪ĳʲôʱܹҵĲϣ绻һЩܹܿõı
ԽĳϻϲصؽӹŮɽ䣺лСˣ͸ǣɽеıˡˣĵĳϣʲôĻԶ˵ﲻĴæһЩܼСæһܹġ
ţлŮǻһĨЦݣҽзǳģڷ壬µĻһġ
ĳϵ˵ͷת׻ɽ·ȥĿռøŮĳϸɴ뿪ӰŮǳĵһЦԾ˻ɽ֮Уһڽ걬븹Уʼת걬еԷٶԼʵ
ĳϻϲһɽеıһ߳ɽȥ׼ص˪ȣȻúõôƷԪ
ЩƷԪĳϵٶȱؽǣܹԸٶͻƵǾڵܷʹԪƾűͬǿٱ壬ĳܹסԪ
ֻǽĳϸո߳͸оһɿֲ֮׻ɽ˲ӹֱס
ĳһ㶣ûô¶Ϳ֮ǰŮǳһ⣬˲Ӱ֮ߣץ۷ȥ˻ɽС
Ƕ걬ô¶¶֮ôоȣŻЩ㶵Ľĳϣǳļʵ
ĳС⡱һ£Ǹ߷ǳ֮ǰСİһ껶ϲŪ걬ˣǰ󣬻ȵķǳģĳһӾô¶ˡ
ǳĵʲôȻ˻ϲĶĪ˵Ƕ걬̵˲ɣһ˽ĳϲºȻǳĵʵ״ﵽ˺̶ֳȣȻ걬ܹɡ
뵽ĳҡͷС㣬Ҳ֪ģҸ޷ӽ걬ô¶Ҳʱ֮ǰոշ䱬𣬲֪ľ
ŽĳãȻģǳĲûлɽĳ˵ѣϾĳֻһŽԪʿʵ̫࣬ȥ֮ǰʱǳһֱŽĳϣ֪û걬жֽš
˵ʵԽĳϵʵҪ걬жֽҲѣϲܣ˹ϾҲʱз걬𣬱˾ҪҲѽ
Ī걬𸽽ʲôĶҩ걬𱬷ʱУԲԼжˡ
뵽ǳĲɴùϸ֪һ£ڵֶҩΪңˣֶҩȻҩ˽ϲܹ˵Ļ
ôҪܾôùûнҩĪҪҸˡ


ٶʮ 켶½
ǳЩˣʧȥ׺ʧȥ֮䣬һѡˣ貵ӲӹԱߵĽĳϣֽĳϾȻĿ
ٷ硢ϴ˵е̫ɢ費Ի͵Ĺâһ۾ȻԼڵҩĸˡ
ҩӰ£ǳԽԽѡճ죬ãӣýĳҲһ
ǳĺƯƯֱ˼ŮˣǷڵĻܹ100ϵĳŮѾ޷ˡ
ԣ·ʱʱ̶̿ڷŵһ֮л̲Ż⣬𵴣Ľһ֣һݣԵ
㽭ĳرϲϡԯ˪ˣҲòòϡԯ˪˻ѷɫǳķֺ
ֻǾϡԯ˪ѷɫڷǳģĳҲûкͷǳĽϵ˼Ͼ֮䲢޸飬ǴΪ˽ϲһ𣬰ԼĵһĳҲЩơ
걬ҩĳϾͲЩ飬Լѻϲô࣬걬𱬷ʱղϲ˵ǳ˻ϲĶΪԼԵʡ
ǽĳôҲ뵽걬֮ԻͻȻȴΪǳĵԵʣϸ׷ĳռηһЩ
Ǹĳϣǡһɣ
ڣǳĳܲסҩŰҩӰ£ԼҲкܶûǳ˾ߵĳǰؼѵ
⡭⡭ĳЩȻŲ֪˵Щʲôźá
ĳҲΪţǳȴĪһɣ͵걬֮󣬷걬оȻҩڵʵ޷ҩҪͻϣܰһΣҡҸм
ߺ죬ӵķǳģⷬĳһȣֻǻڣҪܾ
ҿʱһϻ˫񹦣ͨ񹦣Եõ޷ĺôܹһͻĿǰ̤Ǿߵľ硣
ǳļýĳһԥһ£ǳٴεǷˣǷŮӵзʥڵһκİ֮˽ϵʱܹ˫޴ĺôԭŸδķģֻû뵽ᷢ顣֮һһ꣬һܹ컢ĻңΪҸ峤Ѿ˻ԼʮҪ޸ʮꡣ
˵ǳĶһµǡʱ㲻ĻҾֻܼ޸峤ҡ˱ˣֻҾ͡ˡ
ĳ˷ǳĵ˼Ů˵ģҲû֮ǰʫвһʱ򣬷ǳĺȻЩ̲סˣһ§ס˽ĳϵĲӣشյĶߣʼϻǷϵطԭǲ˵˵ģǼ޸Ҳ˵ȥֻ㲻ˣܲסǷʱԱѧϰϻܱⱻʱתϻЧãϸšؽ̩֮
ϻǷߵط֮һȼߴ켶½ףҹȺҲط֮һӵŶ֮컯
ܹŮϵʱþ޴ĺôʵٶȱںͷ˵һνϵʱ
ǲͷ˽ϣںͱŮ˽ϵʱҲܹʹططΪ֮
Լ
ʵԭǳǿõһ֮ģõĺô󣬲ºĳϾͻữһ߿ݹˡ
ǳȴķϻһִ˽ĳϣɼŮ
ĳʢƼϻٶʢƵİ͸ⲿϻǳľҲܲסϲѽĳ˵ڻ֮С
ǵһΡҵһˣҪң
ԼԼŮߵĻĳҲܲסһѱס˾ɫɵķǳģҲǵһΣҵһŮˣһȥġ
˵Żĳһ߿ʼתϻһԼٶȽŮ·˺顭
˾ܵĻɽУһ£ΧĻ治˺˷ֺһΧ£УõĻ˿Ծ˼顣


ٶʮ 
ϻӣʢƵİ½ĳϺܿѧˣڽϵʱĳϷǳһתϻ
ܿ죬ĳϾ͸оһǰδеǿͷǳĽϵĵطӿڣ˲Ϣ֮Ͱʥ꺮֮ĳ̶ȣӦľǿȵļ˵ĻҲܲס꺮֮
ĳҲû뵽ʥ˿ֲֻһʡȴԼʮĿޣȻǵڶĳϵǿٴ
Ӽ⵽꺣ϸӡÿһطԾ˵ٶţ󣬽ĳϵʹﵽһǰδеƿ
Ĳ岨˵ʼۣͨɽһƿ̰ǰţһδγżƿ̰ӡ
䡭
һδεĳһδεĺըͬɽһƿ̰ӿʼ
߲ڰ˲ھŲ
ƿ̰濪ʼѷ죬ĳϵҵزţÿһ鼡ÿһϸڷı䣬ƺҪһǰδе硣
ı磡
֮⣬ʼʳһȦµĵһȦǰδеļ̺ͣҲǰδеӴ嫡
꺣УֳµԹɢ޾
ڶǿ壡
ǿ岻ǿ壬һ弫ޣḶ́ļ޾ǾŽ۷Ԫʿ
ˮףˮװˮǾŽ۷ԲԪʿҪˮܹˮΨһİ취ˮףǿĹ̾ˮסˮ׵Ĺ̡
ԭΪͨѧϰԪ޵֮ӶӸϸı䲢Ļʹһµ硣
ڰҹȺһԪʿŽԪʿֻھǱܹﵽļ£׻ֻķ롣
һܹͻļ£̤ڶζ߳ķ룬Ϊ֮ˡ
ɱ䡢ħࡢ塢塭߶ԵڶԪʿĳƺҲǶԵڶԪʿľơ
ӾŽԪʿǾһǰδеľ޴ı䣬ҲһһḶ́½ԷˣǰҹȺĻ֮һ
ڶ߿һߣͬ࿴һڶ߸߸ϣעܿܿһ߿ڶߣͬħ
غ蹵ɷ֮ǵһߺ͵ڶ֮Ĳ࣬ڰҹȺĹ涨ڶ߲һ߽ϳɻ飬һЩء
һŮӶڵڶ˵ˣﶼ㲻ϣ֮Ĳ֮󣬲˵˵ڶݵλԶʤһߣ˵ҪӵһͻƵڶжѡ
˿ڹڣ£ڼֵ߲ڣȴֻһ˪ΪǾߣһĵر̤ڶʵԶѷĵڶߡ
ôߣô£Ųһڶߣ֪Ҫ̤ڶжѣһڸУһһܹͻ̤ǾǰҹȺʵ
ĳԭΪҪʮʱ䣬Լܹ̤ΪǾߣǵʱ˿ʵظоͨǾƿǿ̶֮󣬲Ȼطּʹʢûǧϵʱ䣬Ҳ޷̤弫ޣΪǾߣǧ궼ٵġ
зǳĳϺȻǰδеĸмǳģĻԼҪ̤ǾĵʱǧΪλǧԺصֻԼ˰˶Ĳˣôôõʱ䡣
ʮʮһʮʮʮĲʮ岨ʮ
߲ʥϻϵʱӷǳӿӴȻûгƿ̰棬Ѿѷ죬ƿƿѾܽܽˡ
һӣһ룬ĳϱܹ̤ǰδе¾硣
ʮ߲ʮ˲䣡
ٵأĳϵ˲Ϣ֮ȫһһ飬ȻԸٶһ𣬶֮壬ǰδеĿֲ
ͬԲһĵ֮⣬һµĵ꺣ԹУһӻԻӴԹԭľԹؽһ𣬻߿˵СԹڴԹУͬµһסԭľɵ
ڴĹУԭľɵ;Թ˷츲صɱ䣬֮ǰǿʮٱֹ
ǿȺͶ˰ٱ̶˰ٱµԹܹɵ˰ٱϣԽԽǿ޻᲻ϵ


ٶʮ ʥ
Ǿ
ڷǳĵİ£ĳǰǧ̤ǾسɷϣΪ֮ˣ߿Գ֮Ϊħ
ʱ˿̾㲻ڵԪƾĳϱһȭ﷽ԲĴأκһŽԲ߶סһȭ
һ׵Ž׵߶Դʱ˿̵Ľĳ˵ֱͬһپܹ٣ɱġ
ˣ̤ڶߣѾˣΪͨߣڶߵ֮Ϊʥ塣
ν֮ʥƼν֮ʥɱν֮ʥ
ʥԽǿߵĵ꺣ԽǿӦľܹɸԪ֮ʵȻҲͻԽǿ
ڶ˵ǿ壬ľ˼ǿʥ壬ƿӶԪ֮ʥԪ֮Ķٺ;̶ȡ
ʮŲڶʮ
ýĳϳ׵ȹǾʥ壬ʥ֮ԼԼһɫʮԪϵơ
֮Ϊʥƣʥƣƽʱʥ·ʥԽ࣬ζߵʥԽǿʥԽ࣬ʩչ֮Խ
֮ʮԪǵ츳ͨʩչܹ֮˺˵꣬ʹ֮Уֱӻɱߡ
ҹȺڶߵ֮Ǵʮǵ֮ѧϰģȻҲӵһǵ츳֮ͨ
ʥϵʥԽ࣬ʩչ֮ʱԽֲΪǵ츳֮ͨǾߵȼֲŻһǶ
ڵ˲Ϣ֮Էһ֮ǿڵ˲Ϣܹ֮֮ǿڵ˲Ϣܹ֮֮ƿֲ
ǾҲʥϵʥԽԽܹ࣬˲Ϣ֮֮ԽԽ࣬Ӧ֮ҲͳΪǾߵȼı־
֮Ӧľǰߵ츳֮ͨӰ컢ߵ츳ͨ컢֮Լߵ츳֮ͨ䡣
ʥһɫʥƣζŽĳϵʵ̤һ֮˵һһ֮ߡ
ֻҪܹʥһٵζ̤Ƕ֮ʥٵζ̤֮
ÿһʥƣζߵʥǿ˼֣ʥܹɸԪ֮ʵȻҲǿ˼֡
ǿʥ壬ĳǻһĨЦݣٴ޾Ŀ֮С
ڶʮһڶʮڶʮ
ӿ˵֮УŵѸײڶ֮ƣֱӳƿ̰ӣ̤һոµľ硣
ĳڵԪҲʽ̤Ǿ
ڸǿĵѹʹ֮£ӴԪԼٶɱΪɫͽĳ֮ǰԪǾ̶Ȼۺ̶ȣʮֹҲζŽĳϴʱ˿̵Ԫ֮ǰ˰ٱϡ
һ췭ظɱ䣬һξ֮ɱ䣬ζŽĳ̤ǾΪһλʵǾǿߣҹȺǾҲи߲Ĵڡ
ڶʮĲڶʮ岨ڶʮڶʮ߲ڶʮ˲
岨ϮõĶǽĳϵ꺣ԭĳϵʹﵽ˳ɫ۷壬岨ĳ£ֱͻƿ֮ǽµ꺣Թ̤˻ɫľ硣
֮ǼʮֹһֻǿʼĳϺͷǳĲŸոɬתΪոᵽϵ
ϻܹ֮ΪطһǰҹȺָ켶½طܹٽ˫޵Ůʵ֮⣬Ҫľȫġ
塢ԪԼ꣬תϻĹ໥໥ٽӶʵһδεķԾ
ڽĳϺͷǳĵĽ֮УȻʵĽĳϵõ˸ĺô˵ȷǳĵõĺôҪϰٱ
ǳıϾǰ֮ǿߣʵǽĳϵϣڽϵʱܹĳϴĺôԶԶʤĳܹĺôǷǳǵһΣڵķʥûʧһ֪ĳϵõĺô֮
̶̰Сʱʱ䣬ĳϾͻ˷˵֮ƿ̤˳֮ΪǾߣʡǧʱ䣬֪ĳϵõĺôж컯ǷҹȺҲ컯֮һ
ĳԼû뵽һεĽϾȻ˴ĺôýĳ϶оЩʵˣ¾ɵļˣΪԼľٶʧȥ˵һΣòԼϽⶾĳΪΣѾ¾ģԺȻҪǰ壬ǳĴˮ֮нȳ


ٶʮ 
տҧĿӶ𾮣ֹԳض
ĳϺͷǳϻе죬ԽԽΧ裬γȻϣУȴֲ˵˷ֺ
ǰδеУĳϵʵֵҰţǳĵõĺôȻԶԶ罭ĳϣҲ̤컢
걬Ѿѷǳĵʵ˰۷Բֻһܹ̤컢ͽĳϵĽϾӶǳ˳µ̤컢ʵʮ
÷ǳû뵽ǣ걬еҩȻǻϲϲϻĴٽüǿʹ÷ǳĺͽĳϵĽȻõĺôʵǿ߽ϣҲ̫ࡣ
ʵ컢ǳĸĳϴĺôʹýĳϵʵԸӾ˵ٶš
һʥơʥơʥơ
ڽĳϾܵͬʱٷķǳҲǰδеĿ֮УʵͬԼٶš
ϻת˼£޾Ŀ֮У˱˴˷ŶԷʵһη츲صĴɱ䡣
֪˶ãдǳĳܲסĽĳҲһδﵽ˼۷壬ǰδеˬǵضû
ʥ֮ϣʮŵʥ֣̤һ֮ƺֻһ֮ңˡ
꺣У֮Ѿﵽ˻ɫ۷壬ҼΪȹ̣ǿֻ֮ЩǧϵǾ߲ܹĳǽĳϵãʮ꣬Ͱ֮ǰδеĻɫ졣
Ԫͬʥ໥Ӧ
ҵʵ̫죬ЩܲסˣҿƲסˣĳϣҪСЩ
ʱ򣬽ĵرѹµķǳĺȻصûȽĳô¶͸оһɻȵϢԭѹ续ŮϢȻһ䣬ĿҲû֮ǰˮ飬üΪİ
һ߶ȥ
ϤŮͻȻһѽĳƵһߣһ·ݺݵضŮˣȻԼĵһθһڶûдﵽҪʥܹͻƿǷһУҪɱ㣬ý鴫˳ȥӰԺ
УŮһڽĳǰһץסĲҪϽĳϵĲӣŵýĳɫ䣬µʲôæɱңǳĲŹġ
仰ȻŮĶͣסˣüôҲǷ峤¡ĪҲӣôԼϲǻҪûиϴĻԺҵһǿϴȻܹ˻ͻϧȴͷ
˵Ů֮ɫݺݵضŽĳϣ·Լɱһ
ô¶𣿡ĳתƻ⣬üʵ
ѣŮһ㶣ﵹͦ˼ҲݵĺУ˵ͷ˴СǱʣǳ˵ʮϣұ֮һ֮꣬Ҳһ֮꣬÷ǳģ֮ҷǳ
ǳģǳĳһ㶣Ƣ𱩵ķǳű续ķǳģ˵ָò˰ɣо÷ˡ
ǳضŽĳϣüֻû뵽쾹Ȼ﷢飬ǽǵùԼĵһκͷʥ˳ȥûеȵͻĹؼʱ̤ƿõĻرҲԶԶһͨİϴǳľǸ
⡭ĳϻһĨЦǳҲ޿κΣϾ
ǳһ£겨˲ϢܿǻһĨ֮ɫáû뵽˻νǻĵеĻĵˣѹֻ߸Ȼĵɫˡ
˵ǳ·оʲôɫ΢΢һ䣺Լʧȥ˱֮ķʥҲͰˣҵҲ⣬֮ķʥҲʼˣǲʱõĻҪһʱЩʥͰװ˷ˡȻĻǡǾٱ쵰һΡ
üһ򭣬أǳԼٶĳϣһѽڻ֮УҹԹɺãҵķԸתϻѷʥ÷ӵ£ĲõĻĺˡ


ٶʮ ǧ
ûȽĳϷӦǳͰԼ壬ʱӿķʥԷǳû˽ĳϣĳϵʵٴԼٶ
Ȼ֪ô¶ǽĳȴµӦʣһһ֮£֮ǰǱ֮ķǳռãԽĳھܵʱоΪ
Ǵʱ˿ȴǻ֮ķǳռλã궼ıˣصĻ֮帡ֶ֮嵱̲صķʥע˿ȱ֮١
ĳӵ˷ǳĵĵһΣʵҲҪ˷ǳİһΣΪ֮ڱ֮棬ǳҲƲ˻֮嵱еķʥ֮ǰĳϽõ˱֮ķʥ
ʱ˿ڷǳ£ĳϿʼӵл֮嵱еķʥ
ǳͷǳ˹壬ͶȴûйǸԿһýĳҲоΪ𾪣еĵǧȻ治С
ֻǷǳͷǳıϾ꣬ǳǷǳĵĽ㣬ȻһǱϾ겻һԼֱͷǳĺͷǳһĺ
ڲǿʱ򣬸ŷӵӴĳϲٶ룬ϻת˼£һ˼伫֣һԷٶʵ
һڶ
ʹýĳϺһٵʥֻ֮ýĳȻȻʥӵһٵʥƣǽĳϲûиоʲôصĸı䣬ûͻƿ֮࣬˵ֻҪʥϵʥƴﵽһٵζͻһ̤֮Ƕ֮
Լô¶üͷһ壬ĳæʢƼеԵʣƬ֮ŻȻԭΪ̫ǿʥҲǿ
ӲȻǼͳ̶ȣĳϵʥ嶼ͬߵʮһ࣬ʥҪﵽĳ̶ȲܹͻʢƵƲ⣬һʥֻʮŵʥƣǽĳϵʥȴܹһǧʥơ
ʥԽ࣬ζߵǿȺͶԽ꺣ҲԽ塢Ԫ֮Խ
ô¶֮󣬽ĳ΢΢һЦû뵽˻ãʥҲڲͬĻԺͬ׵ߣֻԼܹ׺ɨԽһСɱУпܿԽ󾳽ɱС
ܲһúתϻ˷˷ʥߡҪƻĵûһǾߣ˵ʲôҲϴ
ʱ򣬶ߴǳ͵ýĳ̲סЦһæרĵתϻͷǳںһ
ŮƢǱѽҪΪ˷ʥȻҪĻǷǳʵʵ̫ǿĳôҲ֮¡
ʶʱΪܣΪˣĳ͵ؿʼ̣÷ǳҲ겻ֻܣһɹӿڣʹýĳϵʵٴοʼ
һٵʥơһһʥơһʥơһʥơһһʮʥơһٶʮʥơһʮʥơٵʥơһֱٵʥơ
꺣У̤֮ƿӻɫ۷ֱͻƵɫڣȻԷٶɫ۷壬ƿ˻ɫڣͣڻɫ۷壬ɫֻһ֮ң
ԪͬѸ͵ţﵽһʥƵ۷塣
̶Сʱʱ䣬ĳϵʵǧϣǳĺͷǳĺô֮󣬼ֱ޷
ʱ˿̵ĽĳϣȻʵԾһ֮ս֮ǿѷɫͨǶ֮ߣܹ֮߷ͥ
ҪȻ̤ɷޣΪڶߣʥ壬ӴԺ̤һͨҹȺҲϲˡ
ǿֲĺܣĳڵ֮࣬Ѿߴʮꡣ
Ҫ֪ڰҹȺͨǾҲͶֻ꣬һ꣬ǽĳϵã̤Ǿӵʥ壬ֱʮꡣ
Ѿ˰ߣֱ׷컢ѽĳԼ𺳵ƿԣĺô̫ˡ
ɣ
Ϊ֮ǰˮ齻ڣܵǰδеĻ֣ǳԴĳϵ̬΢һЩֹ󣬸壬ǳƿĳϣ·ĳҲ·ԶĿ⽻֯һ


ʮ ֮
Ժ͵ûʶǣҪǣҪǣǾͺá
ǳĮȻصһֵĳЩ˿ӾͲ˵ķɡ
ĳϿŷǳЦˣ
һû㹻û㹻ʵ֪˭ǰҹȺĳ峤עǰҹȺʮ֮һ峤ŮˣأһĵϵķⱲӶ֪ûп̤ǾʲôӵǡǳݺݵضŽĳϣŭص
ĳĬȻƬ֮Ұʱ䣬֮һó㹻ĳɼȥӭȢǡ
ꣿǳЦصĪ㻹˷ǳĵǸԼǺǣ̫ˣǳô˵ֻǸԼһϣˣɻ֮ǰϣʵԼҲ֪ǲܵġʱǾͻƵ컢п𣬾춼һʥķ˹ܣ컢ϵģ֮Ҳ컢
ǧ꣬꣬컢ʮ꣬ꡭǰҹȺٶȣǱ츳ʣҲ㻨˾ǧʱ䣬ŴﵽӰ۷壬ͻϲİͻƵ컢ٶѾǰҹȺˣҹȺûм˵ٶܹϵǣĵϵˣܹڰ֮ƿ̤컢𡣡
ǳ续СǳŪ֮ɫ֮ѣ죬ǵڶҪ㹻ʱܹҪ㹻Դ֧ţЩ㻹ʵʵʵۣԺҪȥǣӬһ˾ᷳߡ
һǳɫչһ⳯Ӷȥ˹֪֮ĳϣĪҪ˷ʱˣ֮ǻ޸峤ڲ֮⣬һģҲҪġǲǵĻǾͼźˣԸǾĺˡ
˵󣬻һֶζɼǳȻƢںͽĳˮ֮󣬱ϾǶԽĳ׽˺ܶ࣬ĳϱϾǧеĵһˡ
İɣ֮ǻҵŮˣκ˶ǡ
ĳϿž֮ϵķǳǳˣ΢΢һΣתͷ˽ĳһۣ޺޵Խͷǳһı
˵껰ǳ磬ʧڻ谵У뿪һɽڣĳ㶵ؿԶȥķǳŷǳĵˮ飬зǳһʱƻãоһжЩʵ
ʵʵڵ˽ĳһжΣһжģڲˣֻǵһӵеŮ˺ܿҪ޸ˡ
Īһۣĳüͷһ壬ǿаѶݵҸͻѹУת׻ɽȥҪص˪ȣʮһ޾ѪʵٶͻƵ컢ǰѰҷǳģСǳ
ص˪֮󣬽ĳϰճ񽻴һУȡͷСʮһ޾Ѫ׼޾ѪԼʵ
ͨѪɫˮɢȵһһʮһ޾Ѫֻа߲ſãǰδеۺ£ĳϵʥ֮ǿͬߵʮϣܹյͬߵİٱ
һԭ߲ſʹõʮһ޾Ѫĳڴ˿Ҳǿʹã뵽ĳٲԥʮһ޾Ѫģתȸʥ䣬ʼеĹ޾Ѫ֮
ȸʥԭֻн׵幦ʢƵݸ֮£һԾΪϽ׵幦Ч
ʮһ޾Ѫ֮ǰĳϾѾ͸ȸʥ䣬ѧ֮˿ʮһ޾Ѫ
꺣иֳȸʥĵ伮ĳյ伮ʼתȸʥ䣬ȸʥתĳϵڽسһȸͼʼ³ҵ֮
ȸͼܹµĻֱ֮Ԫ֮Լǿȸʥףֱȸʥĸ׶ΣǺͺ֮Щ
ȵȸͼ֣ʼ֮𣬽ĳٲԥʼʮһ޾Ѫе˲Ϣ֮ӿȵĹ޾Ѫ֮ŽĳϵڷӵٶȿĲ˼飬ʮһ޾Ѫе֮ǿҲýĳɫ䡣
ʹ֮ǰĳѾ׼Ծû뵽ʮһ޾ѪеȻൽ̶ֳȣˣ˲ͰѽĳϯС


ʮһ 
ȸʥ˲Ϣ֮ת˼£ʢҲٵ˼£ʹýĳչ޾Ѫٶȱһʮ
֮ͻƵĲɫľ磬ǿ֮£ʢƻָһأߵĸٶѾﵽһʮʢƻԼٶȻָţٶԽԽ졣
ʢƵļٹת˼£ӿĹ޾Ѫ֮ĳϷɣֹסĹ޾Ѫ֮ʼһٶŽĳϵʵ
ٵʥơһʥơʥơʥơһʮʥơٶʮʥơʮʥơİٵʥơ
żʵĳйâ貣ȫעתȸʥ䣬һǿȺȸʥ䡣
ʱһһعȥĳϵʥԽԽǿΧĿʼƺѾܲסĳϵʥˡ
İٵʥơİһʥơİʥơİʥơİһʮʥơİٶʮʥơİʮʥơٵʥơ
̶ʱ䣬ĳϾ߹˱Ҫǧܹ߹ĵ·ǻͨǾߵĻʱ˿Ѿ̤Ǿ˰
ǽĳϵãʥѾİٵʥˣȴһûͻƣûͻƵǶ֮ǽĳϵۺʵ֮ǿѾͨߡ
ʮһ޾Ѫе֮Ӵ󣬼ֱţʹѾĳ˶ٵʥƣ̺ȴʣϡ
ĳϼŹ޾Ѫ֮ʥٶȲû½˼֡
ٵʥơһʮʥơʮʥơʮʥơٵʥơʮʥơ߰ٵʥơ˰ٵʥơһֱŰٵʥơ
ʮһ޾ѪеڱĳϳգɢӰ٣̶һʱ䣬ι޾Ѫ£ĳϵʥ屩Ӷٵʥֱ˾Űٵʥƣʡȴǧʱ䡣
ٶȣֱƷʮһ޾Ѫ̺֮ǿýĳҲΪ֮ݣϸ⵹Ҳ
Ҫ֪ôһι޾Ѫʮһ޵ľѪһʮһ޾Ѫǹʥõģȴڽĳôһ֮ϣܹôҲ
ϸ뽭ĳϻЩϧˣ˸Ĺ޾ѪһͨİʵС磬ֱͻƿ̤һС硣
õĳǾߵ֮󣬽ĳһС綼ûͻƣ֪ĳϵʥжǿĵжྪˡ
ǿֲʥ壬ĳϵһЦȭͷᴸµʯϣŽԪʿѴʯڽĳһ£Ƕһ֧飬ĳ֮һûó
ʱ˿̽ĳϵ֮ǿѾԽѰ۷ߣٰԪȥĳϽӵݺǾľʵ
޾ѪֻܹĳϵǿȣȴܹĳϵԪ֮ԽĳϻҪһһԪ֮
ĵڶؼľʥʥԪ֮˺ܶ࣬Ԫס
֮ǺѶȲࡣ
úõϢһѾָ۷֮󣬽ĳٴγ֮УʥѾ˾ŰٵʥƵĵزֻҪһٵʥƣĳϱп̤Ƕ֮ԽĳҪһʵǶ֮
ֻǽ˰ʱ䣬ĳϾεͣ˰ʱ䣬һǧƷԪĳϵʥ֮ϣһʥƣʢƻһʮٶȡ
Ͻ׵ȸʥ䣬ԴдѵƷԪʢƵһʮ٣ĳһЧ֮ǿϵͬʮҡ
Ҳ˵ûЩûʢƸĳҪʥһʥƣҲҪʮϵʱ䡣
ôһٵһǧʱ䣬ͻƿҪʱ䣬Ȼһ۷Ҫһʱ䣬ûʱ䣬ĳϸ޷ͻƵ
ٶȣʵ̫ˣҲ̫ˣҪǽĳϸĲˣʢƿռͳҲֻǧƷԪһǧֻ֮ʣǧˣҲ˵ʣµƷԪֻĳʥƣһٵоʮȱڡ
ԭһͻƵǶ֮ϧܷʵܹǸС


ʮ ƿ
Դ
Դ
ѾʼƽĳʵˣûиߵȼƸ߼鵤ҩ޷ʵûдԪʢĺͽĳʵûи߼ԪսԪʢƵϿ⣬սݸĽûи޾Ѫ֮ĵر޷ýĳϵʵȵ
֮Ա֮ΪĵеĻĵǶ׫ģȷû㹻ԴԹǾ
Ѿ˸뿪ǰԴӷḻʱˡ
ĳϳ̾Ϣһֹͣȥ˵뿪İ취ֻһǾǵȴս
սΧһЩǿĵɳĿʹÿʮ궼ҪһΣҪ뿪ĻԸһĴ۳սǰĵ졣
˵սĴۼһֻǾ߲ųܶǾ߶ս֪սϴжߡ
ȻҲԼգǰĵ죬һΨ컢߲ŻΪΨ컢߲ܹշУ˲Ϣǧӵзݵص
ǿķбĻҲܹշУɸ죬ͬǳһƾűķԪһ֮䣬ѰҸָ컯
ǾߣʹзԪҲҪܣΪпɲǿһĵطݺᣬźܶԪޣ󲿷ֶܹеԪޣЩԪ޺ܶʵﵽ˾żϣǾĻӵ죬ɱˣһ¶ҵ
еԪޣ϶ʮʮһԪޣǾĻļʺܴܴǾǲԺյģӵзԪҲ
ĳȻڼʵߣҲûаܹȫغգǰĵ죬οûзԪ޷գֻܾصȴսĵ
֮ǰĳҪܵذʵĸǿһЩͬʱúһ¹սܵԲ֮ǿԼսõرԼİȫ
֮⣬ĳϻ׼һƷ֮Ϊʦǰĵ֮󣬲ܹȡԴٶԼʵ
ڶʥĳϾʱֹͣû㹻Դʥٶ̫̫ˣ˷ѵʱ̫࣬Щʱڱ棬ȵǰĵ죬㹻Դ֮ʥ壬ĥ󿳲񹤡
ǵõĳһ˿֮С
ȸʥ䣡
ʱ䣬ĳǼʢеԴݸȸʥ䣬ϽݸΪؼ½׵屦䣬ʹýĳϵЧʴ֮ǰ
ȸʥΪؼ½屦֮󣬽ĳݸһ°׻ʥ䣬ȴĵԪʯֲ̫ݸٶţһ
ٶȣûаʱݸ첻׻ʥ䣬ĵԪʯǽĳϸģֻܵȵǰĵ죬õĹսϿ⣬ӴԪܹٶݸ׻ʥ䡣
ڵȸʥѾˣĳϺúõһȸʥԪ֮ľ磬ʱֹͣʼרĹս
ֽ
ôʱݣڱʢݳΪؼ½Ԫս˲Ϣܹ֮һپʮ˵Ҷһپʮ˵ڽ֮ǰһҲ֮ǰһ
ʢƵİ£ĳֽٶȼֱƷ񣬶̶̰ʱ䣬ĳϾͰֽһ飬ŵ۷Բʮʱ䣬µֽ֮ǿ֮ǰ˺ܶࡣ

ݸ죬ȻݳһµȼҲǵؼ½ףĵ·ԭĲ䣬ٴαСֻҪԭΪŲ㣬ֱ۴ϸСΪСζŽĳϰµ۷ԲҲ
˵µҲĳ۷ԲһԪսһսʹýĳڹ̡
֮⣬н䡢ոŹսͬĳݵ˵ؼ½ףýĳϵٶܹʱշС
ʢݳ˵ʮ㣬ĳϵҲ˵ʮݴСУոҲʢݳ˵ʮ㣬ʱ˿̽ĳϵ꺣оʮ괺ϻ߮


ʮ 
ÿһŹսݸ쵽ؼ½֮󣬼ݸʱĳϷ̫̫ˣ̶һʱܹİԪʯٶ˷ָ
ĳ֪ΪܵʢƵϿƣԼԪʯƣҪӿݸٶȣһҪø߼ĹսϿ⣬ҪʢƿռĵԪʯΪԪܹʢƵٶٴ쭷ͽ
ĳʱĵ伮ޣų϶ĳ¼ʢƵϿ⣬ҲĹս伮ˡ
ԪĳϵһЩǻҪԱãҪԤܴһΪϴѣڲʢˡ
֮½ĳֻʱԽٶݹսͬʱʱ;ط档
ڸŹս۷Բ֮ʱ򣬽ĳϵеԪ꺣е֮Ҳ˺岢ĵز
ҽĳĹսʢƸ״ݸģ˵ʺϽĳϵĹսˣԽĳʩչʱӦ֣ǿϡ
˵ĳʩչ֮ǿѾȵͨʩչؼнսҲʢݸĹսĳϵľ޴ô֮һ
졢˽˶ƣʹýĳܹӳսǿ֮оʹýĳϵٶȺ˺ܴһء
ȹս̫࣬ʹʢƸĳϵɼʱ䣬ĳһ¯һ¯׼Ʒ鵤ҩƳƷ鵤ҩԽԽ
һƮǹӣĳƳһ¯Ʒ鵤ҩϧ¯Ʒ鵤ҩǽⶾ鵤ٶƳˣԽĳҲûʲôá
ȻĳϺƳǿȺ귽Ʒ鵤ϧǷûҵ㹻ģҲѷֻƷ鵤ĵȴûЩ鵤ݺġ
ԽĳϿһʦʵȴû֮أΪƣԽĿս쵽Ȼǰĵ졣
ĸԴʼƽĳʵˣ˵ĳѾһƿѾ޷ߵľ硣
һ޴ĺҶϣĳϸֶƮǹ¹ϻһĨȻ֮ɫת֮ⷽѾһˣϧǱ˵ҵصİ취뿪ĵ
ڵ֪ﵽ־ܹ̤֮գǰ磬ֻͷǰߣøǿʵõǿΪص׼ͬʱʵͻƵ¡ӶӣҲ׷֮һ
Ҳ֪ϵ˰ôˣûӼź;巢չΣӦÿҪư˰ɡ
̾˿ĳϱ֮ȶһԾھ֮ϳ۳һȦɵժö¹
¹ĴָС˸ɫĹâ貵ľ¹һ̲ص֮ӴԶʤǹٱϡ
¹ǹڶʹõģ̤ڶĳظо˰ɷ֮ʴԶԶس˵һʱʴ
ǹѾ޷͸İɷ֮Ҫ¹ܹЩɷ֮ÿһε͸𣬶ýĳϵʥǿС˵ɷ֮ȻҲӵش˲Сĺô
˵ҹȺЩ߹հɷ֮ڣƻԼȻǹ¹Щɷ֮ƶǿԼٶ
ϧǽĳϻûеõհɷ֮ⷽ޷ķԼǿȣֻܷ뷨
ĳϲûȥռ¹ȻȥΪò±عˣժȡ˼ö¹ĳϱصң
֮µĸͰųϵ¹͵˽ĳǰĳһ£һţýĳúܳʱˡ
ְһ¹ʢƿռ䣬ʢƿռѾһٶ¹ˣЩǽĳϴѹεġ
ôһλǾߣʹõ¹ޣһ߸޷¹еӴ󾫴˺ܶ¹񶼱ĳѹ˹¹Ѿʮһųϵ¹
Щ¹ҹȺҲһּΪԴÿһټֵʮƷԪһٶ¹һǧƷԪνһʼĲƸˡ


ʮ һ
ݺ˪ȵԣս˪¹ȡ˲ԪԺ˪ܹҲԸǰĵ졣
Ǻ˪֮ǰ˲¹ֻ½ĳϵõ¹ֻֻ࣬һٶţЩ¹ҲԱãԺϴѲĻ¹ָ
һ죬ĳϿ֮뿪˺˪ȣڽɽС
ɽǽĳϸոմӳ涴֮гĵطԭʼɭֺɽͶڽɽķΧľɽ
ɽһ߾ȣɽסеԪ֣ʹһְֱܹнɽֵĻֻͱеԪ޻ˡ
Ԫһ϶ǰ˼;żԪޣԶԶسİ˽׺;ŽԪʿֻʮԪޡ
ĳһȾΪ˲ȵеʮԪޣһЩǿľżԪޣЩԪ޳ȣ֮֡
ҪΪɨһȺͽɽԺٴδ˳涴ĻҲøոսⷽͱЩǿԪɱĸɸɾͬĳϵһ
һǰӵ涴ⷽн٣ֻʣ½ĳһĳҲڽɽУ֪ɽȶڵ߶Σжߡ
ĳ֪ʧڳ涴һߣԼ˰ǿ϶еҪԼģҲпٴδ򿪳涴ĳҪǳԼ
ʳľ
ڽɽУĳϵٶȿ˲Ϣ֮Ǽʮ룬СʱһֻżԪޣһǰոս밵ҹȺʱ򣬽ĳҲ־żԪޡ
ʱĳϱŵսսһңһֻżԪնɱ
һ·ɱ¾һ·Ѫȷ磬̶̼ʱ䣬ĳնɱİ˼;żԪͲǧټĽɽʮ֮߰˵İ˼;żԪ޶ĳɱĸɸɾ
ٴһǰ涴ĵطų涴ľʯǿյգĳΪʧ䣬ʱԼֻǻز˵ˡ
ԭҵŻԺ󣬻Ỷϲطֳ涴ٴγˣϧʵͷһ涴ûг֣ɽ³ΰӦûûܹյĳ
̾˿վãĳܽݺᣬѷԲǧ֮߼ϵԪ޾ɱΪһƬŵԪ޲ֻӴܣˡ
һУĳϳȥܿɽ£ǰֱľɽĳٴ̲ס𺳣ʹڵʵҪϽɽҲҪѼ˵ǽɽһеԪˡ
ǽɽĳرǿԪ޴һȱڣ׾ͻᱻͻƣĳҲԸȣһѪȷ硣
ȻҪԭΪ˰Ǵգ涴׼ʹϣСǱϾеģΪܹǸȫһЩĳԸڻһЩȺͽɽеǿԪ޻ɱһգǰٴݡ
ǰ涴һʱ䣬н涴ûһŻȥ涴һ߾ǹһɢ
ƾſǿʵĳϻһʱŵϽɽ۷壬һߵȣȻطе뵵ĶΣݽĳϵƲ⣬ǰ涴ĵطȻλһƬУƬеĶ֮ǰ˽סŽ׵Ҳѻ˵ǰˣ˽ԪʿûУôӳ֡
ýĳΪǰöըĵطҲ̫ˣȻðѳ涴˶Уѹֽȥһһ˵лвӦ˶лǿԪˡ
ĳܽݺᣬٴѪȷ磬ʮڵԪޣ߼˼ԪޣΪĳϵĽ̶̰꣬ʱ䣬ĳϺɨȣ߼ϵԪɱĸɸɾӴԺҲߵĽǳΪѰĵر԰
ĳϵһʱǲֻͬἸʮ߽ѹĵرΪǧ˽ȣֱ֮˷ָ
̶һʱ䣬ĳϾҵʮƷ鵤ҩģֵ֮Ѿﵽ˰ƷԪĵز
ĳЩƿƷ½鵤ҩٴһأƷнԽԽˡ
һνɽ֮УνһãһΪ˰̤ɨԪ޵вջ˴ģʹƽ֮УֻͬԼչ׳󣬸Լ֡
һ죬ĳں˪Ȼ洫춯ص;ɫһ䣬ĳȥ
Īǣսˣ


ʮ 
ո߳ȥĳϾͲɻһĿɿڴؿգԼ۾
ֻھ֮ϣһûԻӴľ֣þԣӦ޾ʱͿռ䡣
һƬҶӶôһϸ֦ϵٸһɸϵʮ
þ֮ô󣬶ǵʮ֪þж
ԻͲãڱգԶڻ谵֮еİҹȺȻʹվУĳҲԼԼܹ֪⣬޾ĵɢŰ羪˵Ϣ
ڻڱ޾ĵ죬գֻĴڣɫĹâھΧƣҹȺ
˻Իͣ˲ã𺳣
֪ʱĳҲ̲סŴͣԺֻһͷڲϵؽ֯˸
˵ģĴ֮سˣ
ĵ伮Уĳ϶һ񻰴˵£˵ҹȺĴ֮أÿһ֮ضһͨ쳹صĴ컯ֻĳЩǿ߲ܹõ֮صӶһ죬ʵ쭷ͽ
ܹ֮ڶ̶ʱƿֱӴǾͻƵӶһԾΪҹȺĴ
˵ҹȺǧ츳׿߽֮һɳ죬Ϊ޾죬ﰵҹȺĳǿߣ̤ʮһ죬һµ硣
ĳϵʱǴһƲĹżпģԭΪڶ׫ģû뵽񻰴˵еĹ¾ȻĳʵС
ͷ޾ľ޴ŴϴĿֲĳϸоʼ
ߴĽɽյǹ¹⡢д˿صĻԻ͹ĳϵһξôԽȫµǺεȵˣδԽĻⱲӶܿ׳۲õĻ档
ޱߵİҹȺһɫҰĻʱʱ̶̿пĿɿڴ߾˻ķɶ꣬ΪӵиǿһеͶС

Ĵ֮֮һ
콾֮أ
һ޷ľ񻰴˵аҹȺĴ֮еΪ͵׼ľʥء
˵ֻ츳˫һľţпܵõƣͨһصĿ顣
δʮ꣬׼Ʒʦͨѡƣ
ڽĳ㶵ŴͿž֮ޱ޼ʵʱֻ˲ųǧ⣬ҹȺȥһ⣬˲һ㣬̶ͳڽĳϵǰУһöƴСһСơ
ƣ
ǽĳûпĻöƾǴ˵еƣÿһε׳һǧöеһö
ոսӵöƣĳϾͿиֳһּʱ˿ϵ츳ʣѾʸõһǧöеһöҲѡеһǧеһ
һǧֿƺܶ࣬Ҫ֪ҹȺޱ޼ʣ°ڣ˿ڣһǧöƱֱּ̫̫ࡣ
һ֪һǧڸвһһܹƣͨһصɸѡĳϾһǧΨһһõƵţ֪ж͡
ĳԼҲû뵽ϵ츳ʣȻܹΪҹȺǰһǧţӶơ
ϸԼΪˣٷ˪ѩʢٶȽڽһյϵͨʦĿ๦
׷ĳ滨ѵľʱ䣬˿Щǧϵʦټͻʮܹ꣬һöƵҲ
ԭ򣬽ĳ̲סɵЦ˵֮ǰڸܵǿ֮Ѷ֮ĳֻаٷ֮һİܹڰڽ컢ôʱ˿̵ĽĳѾʮʮİܹڰڽ컢ˡ
ˣĳϵĿ겻ֹڰڽΪ컢ҪڰڽΪű۷Բĵǿߡ
ҪһĿ֮꣬ⷽȻǰҹȺǻֻ֮Ҫܹ֮ͨͨعһ飬˵̤컢ǽű۷ԲҲǲܡ


ʮ 
񻰴˵ԣĴ֮طֱӦŰҹȺĸľ콾Ψĸ͵ľ콾ֱܹõĴ֮صĴ࣬һʱͨѡӦơ
ͨЩƣԺ֮ؿʱ߱ƾͨÿһϵĴ󷨣͵֮ڵĶգҲС硣
Ӧľ콾Ψ츳ҹȺǰһǧĵڶߣܹõƣͨĳѡ
ԺֻҪֳ߽κһУԴ͵ڵС磬һҵɱ츳ʵĸߵͻӦ֮󣬱ֱǰͨһؿǰδеľ޴컯
ÿһ츳ʺĲͬͨĹؿѶҲͬһ֮ͨ󣬱ԻùؿĶͣǿȻֱԪҲõһηԾ
ĳ֣ζһεĴ֮ؼһһǳ֮ٹʮһ֮ؿʱֻҪĳܹ֮֮ڰʵһǰδеĸ߶ȣչֳ㹻츳ͨһ֮صĳѡֱӱơ
Ȼٵ꣬ͿԽڶ֮أþ޴컯ʵͻͽȻƣֱõ֮ص컯
ȵĴ֮Ժ󣬽ĳžҪԴͬߵİٱϣҲܹͻƵӵ㹻ʵǰ壬õա涴İ취ص
һˣĳϸоʼһο˰ڻصϣϵЦһ㵴ա

ĳ̲סЦЦ쳹Χ˪ȵƯŮɻؿ˹뵽֮ǰǵ⣬µʲô
Īǣ콵컯ˣ
Щ˪ȵƯŮǲû뵽Ĵ֮أһĴ֮صĳѾȥ꣬ûʲôˣǻԵɺϣĳҲᷭǱƵĲеĵ伮֪Ĵ֮ص顣
ҹȺųϵ伮Ľĳ϶ɺ֮µ֪˵ЩŮˣгֵʲô֪
Ц֮ĳϺܿͱͣڻǵʱҪе컯ѹҪȹ
ԭģǵһѹֱӾͨˣΪһǧеһЩûֱӱƵǣҪҪӵеˡ
ҲΪĳǰĵڶѹأڽ֮ǰĳϾҪԼƣκ˶֪ܣĻŲᱻǰߣ˽ĳϽ
ѹؾʱӵƵһǧ߶ᱻͽڵС磬СĵԼһµ·̡
·ϣ츳ʵĲͬӵƵҪɱӵƵߣ㹻ƣɲͬĿܹ꣬ͨһؿþ˵컯
һѹؽĳѾȹڶѹضܹıòĽĳ˵ҲֻСһѵǵؿ
ڽСһǧߵУԲǿߡ컢İĵĳЩǰп֮ûоͻᱻɱʱ򲻵ﲻ·ϡ
һؿԽĳ˵νǾһΪǾߵʱ̫ˣһ֮ǻ˵ǰʵ͵һ϶Ϊ˻ɱĿ꣬ʱǾһ
˵ǸʱĳϻҪɱһľߣʸ̤뽭ĳϵ׵ʵ˲ɱǺˣĻֵȥɱˣơ
뵽ｭĳϻһĨЦпνϲֿ࣬ϲȻոҹȺһʱ䣬һĴ֮ؿܹĴ֮ص˳糵ٶƿ̤ǰδе۷塣
ȻҲոҹȺһ꣬û㹻ʱԱ֮ʱĴ֮ؿһвпܳΪߵĿʳ̵ĸɸɾ
⸣У˵ľɡ


ʮ ս
˵صõ˴֮󣬽ĳٴγ޿֮Уÿ춼ۺʵȴʱ˻ڡ
ԴޣѾ֧Ų˽ĳϿˣԽԽеϣս쵽ĵ졣
ֵ˼£ۿսʱп֮ܵ󣬽ĳϿʼ飬һˡˡѺֵܵ˵Ļ񣬸ֻͬЩΪصˣµȥԼߵѰǡ
ôȻΪ˰˵ǰ׼ðȫĻڵһ˳˳涴ĻϺܶǿΪ˵õ㹻ͣ϶úöԴǡ
ֻֻ߲ͬͬ㶼ĳǿȷʬ裬ʬвȻʵʵذĳѰ˰ˣĳϸ˰ĽҩҸܹڰ֮ҵϵˣֻҪܹҵ֮һĳϱǳ׽ʬ衣
ŵһֻͬĸ߲ʱϲ񣬷Ͷ֮У֮⽭ĳҲԼ뿪һˣǰԴḻĵ죬֮Ȼһˡ
Щ߲ܹҵ˰ˣĳȻ᳹׽ʬ裬ǲҵĻĳϻһĽҩǼѰҡ
ѾŵĲˣʱ򣬾յУһҳףƻֺս۵糸سʻս֮УнٸǾǿߡ
ЩǾǿߴڷСվڴͷ˵·ʱ䡣
ǰ治ԶˣҲ֪ȥʮˣĵеĻĵûгʲôǾߡ
˵Цĳĵ̶̼ʮʱôܳµǾߣƻǸ˪¿ÿԵˡ
¿Ϊ˳ǾϵĲˣǲԵҲˣ¿ȻܷǺ˪еĹǵͦġ

һȺǾţ˵˹飬֮ΪмսٶȺܿ죬̶һʱҵʱ䣬Ͻ׵սͿԽľ룬Ϸ
ϴඣ
˪УϥһϿ޵ĽĳϺȻоʲô̧ͷһȴ֮УһҳףߴǧףΪľ޴ս䣬ں˪ȸ¿ר׼ͣۡ
սһرľɣӲȻͶȶɹۣǾþȫҲһܹսºۼǲƴֵһϽ׵ս
ǰΡȻսĳǿѹסеļ֮飬һԾ𣬳սӶȥܿս·Ҫϴ
ȻԽĳϵʵѾԲսΪ˱ʾ𾴽ĳϻҪͬʱҲǱԼĿġ
š
ĳϵվڴϱԵľŽԪʿ۶һĳק𣬶̶̼սļװϡ
ĽĳϣװϵʮǾ߶һ㶣ɻسŽĳ˹
ôǳ¿Ǹȴôˣҿʵһ֮ʲôʱĵˣԭĳ¿أ
û뵽ĵеĻĵϾȻܹôǾߣСӣˣʵΣ
սǰ鵺ķÿɲͣҲ֪С׼ԴͱﹻǲĻǾ˼ˡ

ĳϻûüشЩˣͿԶ߹һĿƵˣЦſĳϣ³ֵǾ𣬻ӭҵսսĴ
ãǽĳϣЩոǾꡭǧˡĳϹЦԭҪ˵ʮģ뵽ҪͻƵǾǺѣһ¾ЩеҲҪϲпͻƵǾԼ˵ʵĻԼʵŸ߱Լõ˼ֵǵ
һ£ĳϱԼ˵˰ٱӶʮ˶ǧ꣬ýĳû뵽ǣʹѾԼ˵˰ٱĳ϶ǧǾΧǾǴΪȣŽĳϵĿ仯˺ܶࡣ
û˻ɽĳ˵ٻΪĳϿžͼΪᣬܹоĵǧǾȻϡ鵺Ҳв٣иǾߣֻһȣ˾Ͳˡ


ʮ ڼ
¿ôˣǻһǾ𣿡
ȺдһǾߵѯ
ĳѯʵһۣѾˣɱˡĳϲû˵Լɱ˳¿ͣĳҲ֪Щûкͳ¿͹ϵõǾߣеĻٲһ鷳¡
ɱһû˵ܹɱһλǾߵ󷨣ߡĳϵĻ䣬˾ٴ¿ôҲܣʮǰ·ʱͳ¿йЭ飬ͼһ¹ȻˣʹЭɡ
˵Ż˴Ⱥ˳СӣһɫƤףʵѾﵽһ۷壬ʱп̤Ƕ֮˿ŽĳϣΪͱˡ
ĳϵɫҲ˭ǩЭ飬ȥ˭Ҫˣ޹ء
˵껰ĳϲɫߣ촬֪Ҫսǰ鵺ҪԪ
Сӣҡĳϲɫһ䣬ҪвĳϣĮƹĿ⣬ʱһ˺˼ɭɭضŽĳϣƺ޲ý̻ˡ
սϲ֣ܶߺ޲õѽĳϻɱһĵϵߣȻҲ˲ǻĲͷˡ
Ȼ޷֣ȴԶڣĳѯʳ˴ļ۸ЦһҪսĻҲҪƷԪҲǶ¹㸶𴬷
Ҫսǰ鵺Ļѡ񣬵һѡǽһƷԪû㹻ƷԪ¹ָһö¹ȼһƷԪ¹𴬷ѵĻҲǩЭңΪЧ꣬Գеծ񡣡ЦָһƣΧһǾ߶Ц
Ҳ̫ˣһ¹һƷԪͺܿˣȻƷԪͻȡһ¹±˰ɡ
촬˽Ӳҿ˿ۣҪ㶼֪𣬹
˶ˣСӻǳţ»Ȼҵ鵺֮еĿͷˡ

ȺΨ²ҵص٩ĻðɣҪȴ־Ѿ۷ݺݵض˶ţתԼķȥĳϣӵţԺͱкӹˡ
ĺݻĳҲΪһʲô۸𣬻ԼһˣҪ¹˲ɷȻˡ
ĳȻ鷳Ҳ鷳ڵʵ˵һһ۷ǰλ۷Ҳδûһս֮
ҳֶԸĻĳϷַӾͻˣԶвĳţûᣬΧһȺֵǾǴΪ
ǿĳֻһոմӻĵгˣʵŽһ֮ô鵺ӵĶ֣һĻԸʵʵطϰ¹¾ͽҹˣǲ˵ѿ¹ء
ǽĳϵãȻףⲻո˵󣬶ӽˮѽһˣЩ˿ĳϵĿЩŹ
ĳûЩˣϴѣüͷһ壬û뵽ϴôߣͳҲǧƷԪۺƷԪĻʮ򣬾ƷԪʮȱڡ
¹Ȼһʮ򣬿Щ¹ڰҹȺгʮƷԪһöǵȴһƷԪȡһö¹ֱѹʮļ۸δ̫ˡ
ΧǾǲΪȻģȻڹǶԴϴ߶ĿĲԶҪø¹ϸ룬ĳĵΨһֵǮĶҲÿ꽵һε¹ˡ
ҵսȻҲǸһ׬ȡ¹ΪҴһ꣬ĳϾ͸ѡˣʲô֪Լİʱ佻ôҪҵ̫á
ȻĻҲΨѡϴˣƬ̣ĳѡ񣬿ĳϵѡΧǾǣһĪû뵽ĳϾȻѡ


ʮ Դḻ鵺
촬ǧƷԪʮ¹ùϴѣ촬һ¡
ĳЦŰһöɽݸ֪һɽеĶ֮ɫû뵽ȻôƷԪҵ̽ӦóƷԪƷԪҲǷëǣЩƷԪǴʮһе𣿡
ǣЩƷԪʦҵŲĳЦŽ͵׫һڵʦ
˵ͷЩϧɽ䣬ԭҪջһЩ¹û뵽ĵϵ߾ȻӵôƷԪҲǸԵˡ
սûͣӵ˽ĳ֮ٴ̤̣ǰĵҪǰ鵺ߡ
һ߸·ĳһ߿ʼ˽鵺飬֪ܿ鵺ǷԲʮĵ죬Ҳһм鵺нٸôԪΪŨԴḻ֮
ڰҹȺһΪĵͼ졢м鵺߼Ͷʥȼĵֻ޼ǾߣһǾ߶Դѷ죬ҲǰҹȺͼĵ죬ڶߺ˻Ըڻĵϡ
ĳ֮ǰڵͼĻĵǻĵеĻĵֻнĳôһǾߣʹϵԴѾĳϵˣɴ˿ɼжôߡ
ͼܹƾԴһٸǾߵĵ죬ǰҹȺĵ죬ҲǰҹȺΪӴĵ죬ҹȺϵĵ춼ǵͼ졣
м鵺ܹϵԴһٸߵĵ죬ΪԪḻԴƣԱ֮Ϊ鵺ÿһ鵺޼ܹ֮Χĵ͵ͼϵפС
ڸ߼ҹȺһܹԡ֪һ߼ϵԴжḻ˵Ǿߣ컢ҲܹǸ߼ҲǰҹȺĸߵȵ졣
߼ȻԪŨԴḻ֮Ҫ߼ȴҲô׵ģĳЩӵмߵ츳ʣһҪ߼ֱѱȵ졣
۰ҹȺˣܹ߼һ߼ޣκξסڸ߼е߶׽УÿΪ߼ȨͷѪм߼Ĺб
ߵȼʥҹȺ֮λʥ̲صԴ֮ḻֱѾŵĵز˵ʥɽҰתƼȦܹҵƷƷ鵤ҩĵر
ʥԴĵǿߣǰҹȺʥأ󣬵ȻҪ붥ʥѶ֮ͬͨ߾
鵺ҹȺڵȼĵ죬ϵԪԴȻϲϸ߼ͶʥڷԲʮȴǾްԵĴڣҲʺϽĳΣճ̶Ȳ̫ߣڿһ֮󣬽ĳϾʹ鵺޿ܵԼʵΪ׼
Խĳ츳ʣ˵Ǹ߼ǶʥҲһĿܽУԼԸ߼Ͷʥһ֪ϻżֵǵƣһ¶Լ츳ʣ²Լƾȱˡ
ԽĳȻѾʸ߼ڶʥȴǲұ¶츳˻ɣ֮ԸѾǧˣҲΪԭ򣬾ܵؼỳɣñ˲֪֮¡
ǧƷʦڰҹȺȻƵеţǾõкܳһξ롣
Ʒʦ鵺м鵺ҲΪ㣬˵鵺϶ʦеһԱһչ¶Լʵܹõ鵺£ò͵ݺ͵λҲڽĳϸռһЩĵ伮֮࣬ʢƵݿ⡣
֮ƷʦҲܹ鵺׬ȡӴԪΪԼṩһٶʵ
ۺϿ֮󣬽ĳϾ鵺֮Ｘ꣬ٶʵΪ׼
鵺Դḻǧ򱶣㹻ĳʹúܳһʱ䣬㹻ԴԪĳϵʵһνڣŸߵľ粻ϵ


ʮ 
ȻѾ鵺ʱ䣬ĳȻȥ˽鵺飬ͨͱǾ߽ĳϳ˽˹鵺һЩ顣
鵺ǷԲʮΨһһм鵺ͳͼĵ˵ʮ﷽Բ֮
֮Խ鵺Ϊ鵺壬ֱռ鵺һҵأֱҺƼңÿ嶼нλǿߣжаĳǿ鵺۷Ĵڡ
ԪŨԴԪǱ鲼鵺Ԫʤǧٱ֮Уĺġ
ԴǧǰҺƼҷֱϯ˰鵺ԳΪһ鵺֮м鵺㱻Ϊ鵺˼ҺƼҵ鵺ǧһֱҪݻٶԷΪ鵺ˡ
ҹȺÿɱϣǵͼ죬м鵺Ǹ߼Ҳˣֻжʥ΢һЩÿңʥżҲ
콵֮ꡢִӴͻȻֵԪ󡢱޺͹ޡҹȺĸֱֵƵʾˣŵ֮ĵؼϽԪԪսƾյ䣬ĳЩߵǰ
һйȻðҹȺ춼ϮϷ룬ӦĸָĶȻ֣ҲһһѪȷ磬ΪЩߡ֣ҹȺǰδеĻ֮УԺְܶѰҹȺ֮Ϊ֮
˵ģǹ¹ҹȺÿ궼ڷɱսΪ˶ȡǹ¹ΪܹڰҹȺϻȥþֶȡǹ¹
޸֮ͨƽ۾һư޾ⳡ֮УҹȺĻҳ̶ȣֱȽĳڵҵĵطҪһ򱶡
ĳǾߣҹȺֻǵײĸ֣ǿԱÿʻǸߴң˵ǾµˣڰҹȺϣʾ֮
һҵԵĽĳĿɿڴ磬һǿߵáߵĵûκһܹһͳҹȺðҹȺΪ
˻һǻңֲ֮˵ԽĳھصĿ֮󣬾鵺֮ʱҹɼʱ䡣
һҺôҲ鵺֮һ鵺Ѿǧ꣬ԶԱȽϰȣܹĳṩһȽϺõ
Ϊҵı¥Ǿԣҵı¥иԪԪս伮ֻҪӵ㹻ߵĵλԾطЩԪԪս
ǽĳܹҴ伮¼ʢ֮У֪ʢƵݿܱ٣ڽĳݸ칦սž޴ƶá
Ϊ鵺֮һ˴鵺еԴǲҵĻĳӴЩԴĻᶼûУ̸ο
鵺һƼңҶԴߵ̬Ⱥ˺ܶ࣬ҵĸ߲λϵУС붼ߣȻʱԱӵƫ̻ƫ̻Ҳޣ˵ΪƽģƼҶԴߵ̬ȾͱҲ˺ܶࡣ
ҵʦԶƼң߸ʦƼȴʮһҶĸʦƼңȻҪĳϡ
ƼҶߵƼ࣬ôɣȻƼҸĴʤҲ٣Ʃÿ¹ӦԪҶ಻٣ǶƷʦĽĳ϶ԣԪܿ׬ƼҾԱ״
ǡ
ϸط˼ҺͼƼҵ֮󣬽ĳϾǼұȽϺһЩҲʺһЩһλƷʦ˵鵺ʦˣһƼңƷʦܹλм߲㣬ΪһϵľͷڣܹõԽĴ
˵鵺ǿʦҲƷϽ۷ʦûƷĵڣʢƸĽĳϣѾаƳƷϽ鵤ҩҲ˵ʸ񱻳֮ΪƷϽʦҲ鵺ʦ֮һ
ʦڰҹȺϡٺͳ̶ȣ֪֮ĳܹõźҲСļ壬ǶԴİߺƷʦµΪź


ʮһ 㺣Լ
սãã޼ʵĻ谵ʻţ֮£ʱЩ⣬ҹī
üʻսǾḻ϶֣˵Ѿʻս꣬ڷԲʮĻָƣʹֲָҹҲܹж硣
İ£ս;ʮ죬ӵ˶ʮǾߣսѾнλǾˡ
ڼҲһЩеԪ޹ʵǿҲʮ׾ٵնɱûжսʲôв
ֽ˼Ǿߣսʼÿʮ鵺ҺƼһֱɳսǰӭҪǰ鵺ߣҺƼҸռ졣
Ϊ࣬ٲ˾ͻƼҵϵߣƼҵߵ飬ͻɴı硣
ĳϳսǰĻ˳¶ûʲôΣգν˳˳ˮˣһ콭ĳϸո߳͸͸Ŀⲻɨװ壬ٴο
СӲô϶죬ȻϢһ죬ҪôĵǾߺȾƣҪôڼװһ߿գһߴţƨĵʱ䡣
ĳϰżһÿζܹÿμȻЦӭҪôǶݺݵضҪôǺǾһŽĳָָ㣬Цĳϡ
ýĳȻǣ쿴ĳϣȻЦӭ˹ýĳΪƣĪǽ̫߳ˣСӵΪЩѽ
ĳϣûȤģ
ɻֻǳ˼룬ĻĳϾ֪ʲôˣȻ֪⣬뷴ҲţͿҪʲôɡ
ʲôģĳϹȤص
ĳϹˣЦٹʮӾ͵㺣ˣ㺣޾ĵսʻӰ죬Ҫڴͷ·ɱ·ĵ㣬ûȤұһȿ˭ɱĵ࣬ҲΪס
⡭Ȼ֪ƿ϶ǱԻɱô򵥣ȻҪѵһĳȻ
ĳϣòС¶ұ԰ɡĳԥ̲ס
ĳϵ˵ͷãȾͱȣһûɱأüʶһ
ȻӢ۳꣬Ǿż۷ԲԪޣܽӽʮԪˣÿγֶǳǧһǾ߸мܲסĳȻҪұԻɱ㣬ǴҾʶһһ۷ߵĳϴӦˣ̲סЦʱڼװʮǾߣҲ̲סע˹
ʮǾ߹֮˵ĳϴӦ˸Իɱ֮
ȻǱԣôûвͷĻǸöģҲҪӵͷѽ
ѽѽıԿûʲô˼
вͷĻҲ

ųֵ˵ҪӲͷʮǾߣ뵽֮ǰǺֹһӣĳôˡ
ǰʮǾں󣬾Ҫְ취һѣȻǿϵĳЩ˿ӳĵϳĽĳϣ¹ƺѾûбֵǿصĶˡ
ΧװǻƵͬǣεذ˰֣ĳϣıԵȷû˼㿴ҪҪӵͷ
⡭ĳϹԥ֮ɫ
ĳ֮⣬æû£֪ոմǸĵϳӦûжٱǿԶѺ㣬Ѻ㡣Ͼǰûɱ㣬˵ЩԿǲռıˡ
ռˣ
ĳǻһĨ֮ɫһǸճĵǾߣһѾﵽһ۷ߣǰĻʵǽĳϵϡ
ʵôôܻṫƽˣƾݸ֮ɱΪؼ½սĳϰԼʵǾڣȽĳϲ̫࣬̽鲻ĳϵʵ
ֻΪôռ˴ˣȴ֪ĳϵʵ֮ǿַӾܹǼҪǱ޵Ŀɲǽĳϡ
ĳȻоԵİܹȡʤǿ϶ֳܱȻĻһ˻ɵĻǿɲó㹻ıͷ
һˣĳһЦȴԾԥͳɣһ򲻶ӣ˴Ϊżٴη˴С


ʮ 
ĳϣǴӦѺͷĻѺ˶٣ǿʮѺģӮ˵ĻЩͷȫġ
Щżص˼Ϊź
ýĳһĶ֮ɫ˵ģ
ĳϵ̰֮ɫвмȴæ
ȻģôǾߵݵλ˵ּٻ𣿡
ǲŵĻǿһ֤ˣʱ򶼰ѱ˭ӮЩġ

˵Ҫҹ֤ˣĳĿһתͿԱȤؿһеҲŽĳϵĿ⿴˽ĳϵ˼
ˣ鷳ǶĶĹ֤Σ
ãҲţҾһ֤ˡһЦ˹
Цлˣ֤ĳϣβƭ˰ɡ
ţãϲûʲôԪ֮ˣֻ¹ƿƷ鵤ҩ֪ɷΪͷĳϵͷЦ̰˵ԼϵĶ
˱ǳŽĳϵ¹ģû뵽Ȼ֮ϲȻϾȻƷ鵤ҩ˵ģ
Ȼģǿ֪ˡĳϵͷȡƿʮöƷ鵤ҩһ飬ȷЩ鵤ҩ٣ɴΪϲʹӦ˽ĳƷ鵤ҩΪͷ
˫һЭ̣ĳóֵ˰ƷԪİʮ¹ͼֵʮƷԪƿƷ鵤ҩΪͷ˶ƴҲóİ¹ͶǧƷԪԼֵǧƷԪ鵤ҩ伮Ԫ֮ࡣ
ʮǾ߼ȫ˳ǿչ˼ֵǧƷԪı˵ЩѾһӵĴ󲿷ˣ˷Ҳ
˫ĵôЩȻܿһЩõϢǾҲӴгΧⳡѵһĺģЩǾߺѣܿۼڼװϵǾ߾ʹﵽʮˣ˵սдǾ߶˼װϡ
ҲƴˣֵǧƷԪıѽѾȫ˰ɣ˽ȥһȺҪˣ
ôܻ䣬սսڳǾߣĸܹȺսʤǻɱȺս
Ҳ̫ˣһӾҪȫңĻ鵺ǲ

͵͵ڸ𣬽ĳܹһЩɫѿһæذвͷȷ£½ĳϷڡ
ǰǵ㺣ˣĳϣȥͷŻɱ㣬ԽɡĵѵȳսĴͷȥ
龰ĳҲŲվսĴͷܿڽĳϵǰһ׳Ļ档
ֻ⣬һƬӴޱߵĺɫնƺƵޱ޼ʣļʮϣبյУסսǰеĵ·
ƬɫĺУĵԪȥ޷ЩǾŽ۷Ԫ޵㣬ÿһɢȵ
㺣ˣעһ£ͽĳǰ濪Χ÷ʲô⡣ѵ
Ļأսһͷ˺ƺƵĺںУ޾ĵ˲ͰսС
ĳϣʼˣһ㿴Ǿжҵ޵з֣
Уǰƾճһֻ׸ߣӣǷе˫һһֻͨԪ۶ɵӷתų˵ȺС
žֵת֮׷ױʳ⽴תۼ˲°һĻ̲סЦĳϣҵ˰ɣڿͶ
Ļﻹû˵꣬ͿڽĳڵĵطƾճٶĽĳ˫һ㣬ٶգ˵ȺУת֮ٶ㱻ֱӴٶڵȺݺŰ֮Ѫȷ磬һ½һĵǣĳϻɱĵԷٶȿʼ
һסˣȻؿһУԼ۾ôʲôԪսȺս֮ǿԼ޵зֶҪ
Ҫ֪Լ޵зֿϽ׵ԪսȺսеļƷսսû˵ȺսϵԼȻλսػ񰵱ǿ߳⡣
ʱ˿̣ȻطսϾȻһյȺս֮ϡ


ʮ ʮ
ڸϽɱ㣬ⳡ𡣡
ɱÿ죬Ҫ֪ʵѾﵽһ۷壬ĳϲһ֮ȥԱȲ㡣
һʱͨ㺣ǧ䣬ĻǴ뱲ӵҶûˣڿɲǷʱ򡣡

ĳϾȻҲȺսһɱٶȱҪ죬ʮͽĳϴĵǾһӾͼˣæϽɱ㣬ǧˡ
Ҳعݺݵض˽ĳһۣ쵰ôȺսװһûаջʤģڿǡ
˭˭˵أͲƾһһ۷ߣ᲻һǾ˲Ķ֡
һˣһԾսķ֣սĴͷӭԿ磬޵зʩչ˼¡
޵з֣
УһӴľֳգĵѹȥ֮ʬҷɣƻ̶ֺ̼֮䣬ͻɱ˹ǧ㡣
龰ĳǻһĨɲļ֮ɫͬԾ˷֣վսĴͷپʮ裬ÿһܹɱپʮ㣬ȥǼǧ㣬ٶ֮ϡ
ݺᣬ㴩󣬽ĳϺֱվսߣʼػɱ㣬һ½һĵǣޱ޼ʵĵ㺣пһͨŵ㺣һ߼ʻȥ
ֻǾ߶ԿĳĳϻɱٶԶԶسٶȳȥһʱԺɡ
ΨһϣͼڽĳԪޣܿͻֲ֧סһĳϼֵʱ䳬ʮӣξͱˡ
һǾ˶ĵΧһܹʮӾͺܲˣͲŽĳֵܹʮϡ
һĳϼֵʱ䲻ʮӣʮİܹӮⳡԣ½ĳǼֲôõġ
ֻʵ˵ͷһ
һӡӡӡӡʮӡʮһӡʮӡʮӡʮӡ
ѾŴˣǿԱƽҲԪľĽĳϣϾԽĿɬ
ʮӿʼÿһ˵һôþոѾѺȫңҲⱲӽĻۣߴŰٶƷԪ
ԭΪαȻӮû뵽ʵͷһ
ʮӡʮ߷ӡʮ˷ӡʮŷӡʮӡ
ʮӳΪѹһݣŹ˶ʮ͵ĽĳϣнĳϻɱĵѾϣʮӾ㽭ĳϲټɱˣʤĿԶС˵ĳϿһûкӣȻָܹõʱ䡣
װϣеǾҲסˣû뵽˷ѾĻҪ߽ĳϵ¹ǽȴӵԼʮ˶ĶǾǣ˿̸۵ĿҪˣôıǴ뱲ӵĻۣȫ˵ĻҲܲסشʧѽ
뵽뱲ӻ۵Ҫ˽ĳϣʮǾ߿Ŀͱòո˵ĳϾӮⳡսӮһǣҲô
û뵽ĳڰԻһӵͷѪһжûдϢҲɵһ׷ŸýĳϲμӶս
Χ۵ǾȻҲʶʲôָָ
˲ɷӣȺҲǴôıǹƶҪˡ
ĳϻǸݲӣʾȺ׷ϵ׷ŸǮȤѽ
˭˵أøոûĻҲҪȺһϵƭˣû뵽ĳϵʵôǿԭΪһ̫ǿʵء
ͽ˲ò࣬ˮɶܹôƵǾߣһǼ򵥽ɫ

Χ˵ۺͳЦʮμӶսǾԽƣǼװѷĻֻ¼˶Ҫһȥˡ
վڴͷȻҲܹЩɫԽԽѿԽԽŲԶɱɱĽĳϣԼ֮ǰɵһ뽭ĳȦ׵Ļ棬һԼģ;ϻۣ·˴˼ʮһǵ˵档
ţлһĨԹ֮ɫ֪ǰֵٶ


ʮ ν޳
ڳԸɷɱٶôôܲܿһ
ǿӻҴ뱲ӵĻѽҪ군ˡ
ҪһֱĶǣôô飬ۿŲҪΪ˵Ц뱲ӵĻûˣ¸Ǻá
ԼĳгҲͰˣҪһԸںˣ͵ɷʴһףôǻ

װϲսʮǾ߿ɱٶֱ½ζսɣɰǻŭ𶼷йϣƿڴ
ͷЩɫԽѿݺݵػͷһ۳Ǿǣкһʧһ˦֣޴ķֶȻײĳϣٶ磬˲ȥ
ѽãʧˣ
޴ķֺݺݵسĳϣʧشеϻһĨ֮ɫǰٴ۳һ޴ķ֡
ȵһѾڽĳǰֻǽĳϵʱʱַ̿ԲѷײͬʱͲˡ
ۿŷ־Ҫײڽĳϵϣȴû뵽ʱ򣬽ĳƺԤһ㣬һɳ죬ŵɱ˵ȺУ̶һ֮ɱ˽ǧ㣬ͬʱ֮ɵضײķ֡
ѽʧˣĳϣҪСˣ
ʱ򣬽ĳ϶ٴδڶųڰյĽĳϣͷһݺݵضǻһĨЦݡ
кզĳǿһ׹֮յض֣ٴ䵽˴ͷ
ô¶ѵ͵Ϯңҵķ־Ȼٴʧˣ
ϷʵһֳոڴͷûվȵĽĳϡ
龰ĳ˳һˣսķУĳͷڹ꣬ս棬̲סЦֻЦûأ͸оһ
˲ö룬һԾһ֮ĽĿĿ˿ɿ㣬¶˲¶Ķ
˭͵Ϯң
ŭæסɣżװϵֻĻ䣬Ϳٴθֳٶݺݵغɳȥ쵶ȺС
ŭһͷҪȴʱֻһһСķɵ֪ʱı󣬺ݺݵشĺġ
һ۾˲ɵԲڵȺжһ£ֻһ֮䣬սͷɳǧԶ˦˺棬ڼװȻĿУΪһ۷ߵôһȺΧˮйͨתۼʧ˵
ɣôҵˣ
ĪһʱûзӦԱ˦ںˣ
װϵǾһͷʧĵط˹ȥȴʧĵطѾ޾ĵ䣬һЩǿͨ귢ֵȺеѾ˺һƬһƬ̵ˡ
ľôˣ
ȷԺһĿͶעڽĳϵϣҪӽĳõһ𰸣˵ʵӦòܾô׵رɵģһ۷ߡ
ʵĳһֽըȺ֮󣬾ôҵˣʬҲǿгһƬһƬġ
ĳʩչңɵʱΪأװûһ߷֣۷ûз֣˵һȺǾˡ
ɻĿ⣬ĳʼ򣬰˰֣һԼҲ֪ƣҲˣֻǻ£䵽˵Ⱥжѣûж֣ڵȺģпǵȺűĵ㣬ʵѾͻ˾żƿпǱ쵶Ūġ
쵶㣿
һǾһ£Ժܴ󣬷ĻͲͨôô׾͹ҵˣֻΪʲôܾЩԾء
ϸ룬ȴҲԾĵطĶװһƬ֮Уֻнĳһ˵𣺡ȻѾɵˣôⳡȻӮˣˣеĶעҰɡ
һ۽ĳϣЩԥԱһæܾУĳϣ˵սɱˣѾΥսϵĹأɵնˣɱ޷άսϵĹأΪ𡣡
һ䣬ʮͬĵǾһ
ˣĳѾΥ˴ϵĹأһʼʱ˵˭ڴɱˣͻᴦԼ̣ɱ˽ĳء
ԩѽҪǽĳϵĻҲڵȺУΪһ˵
ĳĺɱˣ˶̣һƵһ



ʮ ƭӽĳ
ŰݵһƬʮǾߣıЩԥ龰ĳüͷһ壬Цһڳ˶ۿˣȶֶԸңֻǻһ£˵Ⱥжѣûɱô̫޳𣿡
ΧΧ۵Ǿͬ¶֮ɫʮǾָָ㡣
ҪģûôҪģ˵˴ĵģ˾ҪˣôһûʵĽڣ˲ݡ
ҲǵùǱЩӺӺȺ˻ҪˣǵűҪأûô޳ܵˡ
Ȼͬ飬޳ܵһˡ

Χ˵ָָ㣬ʮǾƤҲ񣬳ŵؼݵǰΪֹȻҪĻͨעǼֵǧԪıҪ
Щ֪ô޷ҪעǵôߵҪָͨɵĳϡ
һƵҵˣʵ֮һСĳȻûֱɱҲȵƵҿ϶ưոݣĲǵĻԺķչΪ
һͨݵǰʮǾߵİʾֻ֪ҪӦЩ˵ǼֵǧƷԪıһֻԼġ
ǰҵвмֵǧԪϵıջֻ˲ѡ񣬲Χ˵һ£Ϊ˶ס֮ڣǲҪ̫˱ȽϺá
ĳϣ֮ǰȷأҵսϹɱ˵ߣһնɱΪ֮֮ǰҲòԵĵطϾǵףһ˫Ϊͷ֮⣬ЩעһỹȥҲ㣬ɷŽĳϣϺţв֮ⲻԶһĵϵϡ
⡭ĳϳĬһ£ŲԶʮǾߣΧЩؿΧǣüͷ΢ûвģֻϣܹҵ˫ɴҵ˫Σ
㻹ĳô˵һ㶣ȻʵΧǾͬһ㶣û뵽ĳһȻߣȻ
ʮͽĳϴĵǾ̲ס
ǸܹʲôʦСҲһƷʦˣֵһᡣ
˵ʦܷﵽ˺εȾ磬òֻһһƷʦɣ
һʦѣʲô˲õġ

ĳûʮ޳֮ߣ˵ͷصƷʦոóƿƷ鵤ҩƵġ
أ·䣬Χһİ֮У˵ƷʦֻƵϵĶֻƳһЩ׶ʹõļ鵤ҩôһʦĵȼƷһԾƷΪʦƳǾڰǿʹõļƷ鵤ҩ
ʦ鵺Ҳ޼Ĵڣÿһλʦ鵺ĸ߲ڣݵλ˿ڰǿߣ֪һλʦĵλ֮ߡ
ЩܹƳƷϽ鵤ҩʦݵλ֮߻һİ֮ϣװеǾ߼ϲһλʦһָͷ
κһλʦܹõ鵺ߵ𾴣鵺Ĵζû뵽ĳϲһʦһλƷʦ
ܣôܻƷʦһ˵ѣǧҪȻƭ㡣
ĳĵôĳƷʦǺܶͼ춼ʦƷʦ
ĳϾ˵ѣĵƷʦ˵ǲǡ

ʮͽĳϴĵǾߵһʱͱŽĳŵغŽĳϻƷʦȫΪĳ˵ѣΧΧҲûһŽĳ˵Ļ
Ҳˣֻһ£ͻعŽĳ˵ĻϻһĨŭСӻǵΪȻƭԼոԼЩԲסҪº󲹳һ£û뵽Ϊ˶ͷСӾȻƭԼ
ȻĻǾͱĺˡ


ʮ 
ĳϣЦҲôģȻҪ˫ȣҾͳȫ㣬Ҳ˫֣˫ȡ
ЩɭɭصŽĳ˹ʮͽĳϴĵǾҲԱɿ
ˣ϶ƭ㣬֪֫ƭʲô
ĳϣ˻۽𾦣仰ܹƭģԭԹܷҲͰˣҲǴ˫ְˣƫƫҪͨɹƭ˷һ
һĵϵߣҪðƷʦǿЦϵƭĻ¾ҪΪƵϵЦˡ

ʮǾߵɿԽкⱩ뽭ĳԽԽɢǿ
ŭĳϵһЦɽȡһƿƷ鵤һö鵤Уһ㣬貵ǹ˸ö鵤渡ֳ˿Ųõǡ
Ʒ½鵤ҩ
ǣ
һϸֳİ˿ǳ˶סˣΧǾͬĿɿڴ㶵ؿǰһУԼ۾
ڰҹȺ֪ΨƳĳ鵤ҩʦܹ鵤ǣʦǿҲ޷ڱʦƵ鵤ҩǣΪÿʦƵҩʱ֮ǲͬģҪľ֮
ʦ֮޷ʦƵ鵤ҩǣΪ໥֮겻ϣȻĳܸöƷ½ǣǾζöƷ½׵ǽĳϱƵġ
ܹƳƷ½鵤ҩʦƷʦǺʵ顣
һλƷʦݵλ֮ߣ˵ڳǾߣսΨһλǿߣݵλĻ»Ҫѷɫĳϼ֡
һλһλʦһλ鵺߹ԴĴʦܹġ
һʱݵȥ֪ʦո飬˽ĳϣ뽭дҪСһʶǽӮȡвͷ滹СТǧԪ뽭¡
һλʦһʱõѡ񣬲صǸһǧƷԪΪ֮
ĳϻһĨЦݣݹɽ䣬Ц֪˿ˣɡ
лԺзԸȻƴǡĳϲû׷֮⣬Ϊϲæصĳϵ˵ͷʮҪýĳصǾߡ
ŽĳĮȻӣƷʦӵеȨƣʮǾֻĬһ£ʮǾһڽĳǰ
ʦǶĹƻԲŸʦԵģʦдĹһΰɣԺҲˡ
Ǵˣ뽭һ棬һᣬǿԸţΪֲ뽭
һƷ鵤ĵеõģ׸뽭Ұɡ

ʹ顢ĵһȺǾߣĬƬ̣ĳϺеĶȫɽнңһһ˿ǾĪĺ֮£Ҿҽҹ²Ϊ
ĳֻǽϵжûзǣɱǵĴ㣬ȺǾ߶ʱΪϲæؿʼֵǮĶɽ䵱нĳϡ
длɱ֮´Ҳˡ
ллԺзԸǶȻǡ
ǽǰҼһλʦΪǾ˵䣬λʦͽͳͳˡ

ϲʮǾߣĳٴܵƷʦ鵺ĵλ֮ߣѹֵ伮˵һλƷʦޱȣԸͨİ߱ȼ磬ܹƳ԰ҲŴõƷϽʦÿһλǿߵϱ
ĳȻֻչ¶Ʒ½׵ȴҲζŽĳѾͻƷʦƷʦ֮غ蹵һȫµľ磬ֿԽ׶οԽǿ׶κѷɫй֮
Ʒµʦֻƶ׶õ鵤ҩƷϵʦȴܹƳǿ׶õ鵤ҩʵķԾƷʦĵλ֮ߣƷʦǧ򱶡


ʮ Ϊƻ
ʦһͻƷƷ֮ĺ蹵ΪƷʦζǲĻλʦܹ̤֮ƷϽʦУһ
鵺ƷϽʦʦܹõ֮۷ǿһ̶϶ƷϽʦݵλһЩ۷ǿ֮ϣͿԿʦĵλ֮ߡ
ԽĳôһλƷʦ˵ˣսصİǿҲˣڵõϢ֮󵱼ѽĳϹսĹݲĳá
λսػսİ˫һˣŰֺһۣŵԱ⣬û̫ϢҾʮλ֮һҲ֧һλ
ԭսǲаģһǰ£ͳսû뵽ǣȻǡô˽ĳôһʦĴ㡣
õϢ֮ΪϲҲ˲ˣѽĳϹ뵽˹
˵漮ϳΪƷʦģܹĻϳΪʦȻ֮š￴ŽĳЦϴżֹ֮ɫɼǰҲЩֺýĳϡ
ĳҡͷˣܹ֮Ʒʦ֮ȫʦĹͣʦĻֻڻֻһɽ
ŶϻһĨȻ֮ɫ𾪵ʵѾƷʦˣ֪ʦǺεԺܷΪһ
ǲˣʦѾȥˡĳҡҡͷʦʱżȻĵλ·ʱʦʦ츳ʹʦһԭλ׼ʦ뿪ģϧΪм뿪һʱ䣬֮Ҳûл
ʦȻϧ츳ʲУֲԸ뿪Ĺ磬Ȼ֮ǰƷϽʦľ磬ϧһû뿪ֻôһͽܣѧڡ
Ȼԭˣ̫ϧˣʦҲǰ鵺ĻҵԴͲƸܹʦͻƵڶˣ֪ǰ鵺֮кδ㣬ûȤң
ֱ˵˼ĳϳĬ龰һæЩӽսӦҲ˽˲ٹҵ飬鵺֮һյԴͲƸ鵺ҲģƼҲѷɫҼ֣ǽܹҵĻҾԻĴ
ҵҲǲԣֻ˵֮˼ңλи߲ĻͱӭȢҵŮΪޣҪޡɢˣһ׷ļ£ϣЩŮ鳤ֽ֮ţԿ²ܴӦˡĳϳص˵ԼĹ˼ɣԱ˵ӭȢŮӵ鲻Сһ׮ΪΣԼӭȢŮˣּܸ̺
һ뵽ϻڿصȴΪĵŮǣĳζ޷һӭȢŮˡ
ĳϵĹǣֻһԥæģȻأǹģǻģǽԸңҲԳ֮ǿȽһЩ㲻Ը顣ǲɻĻҾԲǿȣΪ˹ǡ
Ҷԣνո߲ȢŮΪ޵ĹֻΪ˼ո߲ҳ϶Ȳõİ취յǿߺʦ£סҪǸʲôôԼĳǸء
һλǧƷʦǵƹʲôü֪Ҳ᲻Ӧġ
ҾǲܹķͽĳϵĹϵҲñİ취֮鹥ƵЩǿõģҽĳڿܲȢǲԺͲȢలżҵƯŮӴڽĳҹҹ飬ͲŽĳϻ᲻ġ
ܿ뵽֮ʮּĳҳ϶ȵİ취ϻһĨЦݣ¶˾Ҫýĳ⣬ܹΪ£һλ츳ƷʦҵĵλؽһҲܹøȨ
ҪǣΪĳλƷʦ·ˣԺҲᱻΪͽĳһɵģһ֧ķչ


ʮ ڤ
ԸҵĻҿԱ֤ܹΪҵĳ֮һӵ۳Ƕʮϣ°򣬸õ
ĳЩĶæȴص˼Ϊ
ĬƬ̣ĳȻѾңøõΪ˵õĺôĳϻǹԥص˵һЩΪĹսԼ伮ܵĵطҵĵϵԱ˸Եü
⡭˽ĳϵ˼ԥƬ̣սһ幦ŹսǾԲ⴫ģ뿴ĻҲΪһЩصĹսЩܵĵ伮뿴Ļһᾡ˵͸λϵġ
ҵ幦սȻ죬ֻҪܹĹսԼ伮ɡĳЦ
ĳϲûҪ뿴ҵսһ幦΢΢˿ĻԺܴȻûʮɰգҲ߰˳ɵİܹ˵͸λϴӦ֪⣬бҪ𣿡
˵ҵģһʥҵĵҵļ磬֪ܷ͸ңĳЦܹӦ⼸ұҡ
ϲɫæͷģ˵ˣΧʮҲԻֻҪӦҡ
̸ף˰ѾԻ԰ѽĳ͵רΪŵĺͷУһԴĳʹãĳȻЦɣΪϲæطʹԪޣǰҵĸ߲ΪһλƷʦ
ӣĳϹΪģʮǾṩıΪҲ˲Դĳϵٴ̤˿쳵ʵÿ춼
սϵ˶֪ǾһλƷʦҲ˸ðĳϣû˸к
ʱӣתۼǰ¹ȥҪ˶ãսԻص鵺ֻһ죬սзӣȴȻطԭ谵ĿռԽԽ谵رֲָ
ڻϰҲ磬ɫôҰô죬ܿ˶ֲԾˣΪսŷžȻҲ·ˣսĵƹȫҲҲǰеĵ·
Ҫ֪ʻսĿ·϶ˣ·Ǳ۾ҲܹȥھȻҲ·ˣ֪жء
ܿսϵ˶ڼװϣΧһƬڵɫȻطս棬һһҰյƣѷԲУҲˡ
սѾͣڰУ߶ԴضΧĻҰ𺧵طԽԽŨȻ̽һЩĹ
ڤ
վȺǰȻŵضΧԽԽŨɫǰδеء
¸¸¡û뵽һ£Ȼһֻӣǲѽ¸¸¸¡
Ļ䣬ΧһĪĲһ೤ͨɫòª֮ͷ˫ǵĹսǰֻܣֳͷЩͷϵı鼫Ϊʹ࣬ƺڳ޷ĥ
ªΧͷսҵĲ˶
ƣȥƣȻªڤɱˡ
岮磬ǰ˫֮ǿߣȻҲڤɱˣֻڤʵ̫ǿˣǻһͷڤУڸô졣
쿴ƼҵˣǲƼҵľư𣬾˵Ƽҽɫ֮ӣû뵽Ҳֻڤʳ

ȻѾɱôˡ
һſƯڳªڤΧͷ­ɫͷЩص鵺ֻʮ·̣ڤ壬ͲôҺƼҵΧɱ𣿡
¸¸¡ΧɱµĻͲɱôҺƼҵˣ˵ʵҺƼҵЩ߹Ȼóԣ̶һ¾ñǿ֣ٶȳȥҪ˼ʱ䣬̤ƿΪλʱҺƼҾ͵ųΪʳɡ¸¸¡
ֻڤؼ


ʮ ڤС
ڤ飬ĳһ伮ҲһЩ˵ڤĵˣҲڤĵˡ
ڤ޳֮£ܹûΪڤڤɱЧڤȴһ㣬Ǿڤڵķڤĺģ̲ڤ꣬һ飬ڤҲֱ
ܹڤȥתҪҵֲһ׵飬ڤ˵ֱζجΡ
֮˵جΣȻΪڤͱͬ׵ֻͬ޵еߣпͬ׵ڤһ֪ڤսжǿ
ζΪ߹Ȼڤ˵һζڤ˵ͬǼƷζڤ壬ʵᱩǣȻЧϲϱ޺͹޾ѪҲĲ̫Զ
ֻڤļֵ֮ߣ˿һֻͬ׵ıޣʮֻڤǿȹ޾Ѫļֵ֪ڤ˵жǿ
Ȼ߶ڤ˵ֵͬߣڤŻᱻ֮ΪͷԪ޶ڤ˵ЧȻߣǲҲ̫࣬Ԫ޺ڤҲͷ
޺͹޾ѪڤڰҹȺֵļʾƵ˲٣ĸȷѪ֮꣬ĵ춼أеԪ޶ᱻڤһա
ǧҹȺǧڤһգҲ⣬˵ǰҲֻڤϮȫЩڤĹ֮һƬء
꣬ҹȺڤϮϮڤʵ̫ǿҲûٴαһա
ҹȺǲ֪ЩڤӺζΪô࣬ҳֵĵطƮǴΪͷۡ
õڤȻ֣Ϊϡ٣ֱֵ߱һᣬҲûϯҹȺĻ£ڤߵвȴԶԶеԪޡ
ĳϺôҲû뵽η鵺·ϣȻڤֳУһһֻΪǿС
ǰڤ壬üͷѾŵϢһλӦûڶ̶һɱôҺƼҵߣڤСжڤ壿
ڤ廹е˽¸¸£ªڤЦΪ˽ڤĽԸҵ֣дԽ棬Ϊλ۷ܹܿ׳Ϊλһ׳Ϊλλ뱾ڤСݣȵ㹻λͻѪϴ鵺鵺飬λ֮
ǻһĨ֮ɫĵͦãֻٺҲΣһλѪϴ鵺ǲ
ﳰЦԽɫһ䣬һ죬ɳһͨɫĹСݣӭһǣﵽ׷Բ֮УսҪ˼֣ҵĴԭҪǣǶһﱾĸһЩÿ˶ܾʹ¸¸¡
̶ЦУеڤСݺȻ򿪣ڤСкƺƵسֻڤ壬Щڤ壬ÿһֻǹ𼶵ڤ壬ʵ൱ǾߣС붼λʵ൱ұһ߸ǿ֡
ŽսΧ£ֻ̲סһΧǾҲɫѿѾЩˡ
սϲֻһٶǾߣ󲿷ֶֻһߣôĹڤ𣬿ʱֲס
Ǳߣһλλ۷ֻǰ˫Ԫʿ¸ֻλ۷Ķ֣ԽⳡɱǾӮ٣ѾԶ϶Ǳˡ
һ䵽ڤԻᱻԵĸɸɾһиһսϵǾ߾̲סзûս⡣
ڳ߶ԽڤҲԲŻһȲʤȯģûа˷ϣǿѾ֮Զǳԡ
ͷһڶǾǣϹâţȻһԾ𣬳˴Խ棬ͬʱֱֱһĶһƬҶεԪͻأ֣ԽУת


ʮ 츳ͨ
Ҷ󣡡
֮УһһƬҶηɵγһ󷨣ѴԽУԽɫһ䣬Ȼн̣û뵽ϾȻı
û뵽黹ءЦλڤߵĺǶ֪ģǺڤ֮ҡ㣬ǲݵĹϵڤУӶӲˣΪֻ֮һսʤ߻ûеڶ·ߡ
ڤΨһλѾҵҶסֻҪһʱ䣬ұԽⴵԽɱֻҪɱʣڤ˵ͲΪǡֻҪλֵܹһɱԽ棬ڤңǾܹ뿪
Ļսϵ߿һϣűҶεУ޷ѳĴԽ棬սϵǾߺȻӦ
˷ģһסЩڤ塣
ôģƴˣܶһͶһҾͲЩڤж
˵ÿһֻڤ嶼Ǵ֮鵤ҩҪãһ¿˭ɱڤࡣ

Żָ˶־ǣԽϻһĨ֮ɫһȺҪڱūΧֶܼãʱɱˣȻ
ԽĻû˵꣬ͿǧҶηɵٶ磬ȥݺᣬԽֵˮйͨ
ڤҪڵķֻ֣Ҫзֱ׾ٵػɱЩڤ壬ҷڤǲתģǶСһЩﳤѵٴοǧٵҶηɵԽ棬ѰҴԽڵķ֮ҪԴԽһɱ
Խɫһ䣬æ㣬ǱҶӴܡ
¸¸¡ɱ
ɵЩߣͳͳԵһҪŹ
İɣһٶǾߣʮӾܹȫԵ¸¸¡

ֻڤֽšųսϵߣצ죬սϵһٶ˲˿ս֮Уÿһ߶⵽ֻڤΧĳҲ⡣
ֻڤ嶼ǹ𼶵ڤ壬ʵ൱ǾߣϸΪλλλ𣬷ֱӦһǶߣұͬ߸ʵΪǿ
ʱ˿Χĳϵľֻλɲ졣
߳ĻǿѽҪһһζˣҺϲѽ
ԣƤҪţƤԵľۼ˷ˣ붼ÿġ
ȱô࣬Ͻɵȥ֧Ԯˣ˷ʱˡ

ֻλΧŽĳϿըĳϱ֮ȶյضЩλĽϸع۲ЩĽʽ
ڤ츳ͨڤСݡ֡Լڤ֮塣
ڤСݾ֮ǰԽӿ³Ĺӣܹڶڤ壬Ҫʱͷų˲ܹγһ֧ڤڤСܹصڤ岻ܳӵڤСݵڤʵԴԽڤСֻλ
ǼʹڤСҲڤǿ츳֮ͨһ˲ųԼһλڤ壬ЩڤͬڤСݣֿԷųԼʵһλڤ壬Դƣһֻڤ壬пڶ̶֮ͷųһ֧ڤ
ڰҹȺųóȺŹڤ壬κһֻڤ嶼С⣬Ϊֻڤп˲ٻӴڤеС
Ʃ˿̵ĴԽ棬̶ٻֻЩԸĻֿٻĹ͹˲ټսΧˮйͨ
־Ͳ˵ˣڤڵ֮ԴһȻΪˣԪڵԪҪǿҪǷʱʱ̶̿ڤתɱڤΨһİ취Ǵݻٷ֣ǷѰѣԻɱڤѶҲ
ڤ֮֮ͬڤһʩչڤ֮壬Խ壬һ廯ڤڤЧһʧڤ˲ֻ۳Ϊڤ壬һ
Ʃʱ˿Χĳϵֻڤ壬һĳϵĽǵ壬Щڤǲͻữɫڤ˲Ƿֺ


ʮһ 
˲ǵģɱǣС˧㻹ǹԹͶǳԵˣһƤΪģ¸¸¡
ڤ壬ǲĴڣ߶˵Ǳūͣ¸¸¡

ƾڤ֮츳ֻͨ⽭ĳϵĽΧŽĳϿըצ裬ĽĳϽڽڰˡ
ΧʱߵĲҽ츳ͨڤ壬ЩڤʵԶ֮ϣս߸ЩڤĶ̶֣ʱ䣬С߱ɱԵʣĴ󲿷߶ǱӴܣûл֮
Զ۲쵽սɫ䣬ôҲû뵽ڤΧսϵ߾Ȼ˲һһȵսϵڤڳ군ˡ
ˡ¸¸¡ҵĴǺܿͻΪʳ
ҶУԽһǱӴܣһߵضЦԭΪְܹʱʮӶֲˣ߶Ƿ¸¸¡
ɫѿо֮ɫԪӿҶУҶӵ£ҪٶȻɱԽ棬ֻҪܹɱ˴Խ棬һ
ֻڤ츳ͨӴԽǧݺڰҹȺ֪ٴζߵΧ׷ɱ鼫ḻƾҶȫԽԾܹ׶չȥûʱʱ䣬Ҷ˲˴Խһһ
һΣЩˣսϣҴѾʮˣѾһٶ߱ڤɱԵˣĹֻֻߵļʮ֮һɼڤսжǿ
ʱˣ
ʣ޼ߣĳкһ޾˸겨˼£˲Ϣ֮͸ֻڤ壬ȷڵķڡ
ֽ
پʮͻأ۳Ϊŵ֮ĽȻٶȿĲ˼飬ΧֻûзӦʱŵʹǵķ֮У䷨ִ̳һ׶
ŷֱƣֻڤһ𣬺ȻŽĳϣϢصĲ
ڤȻ츳ͨս֮ǿԶʤͬߣڤķȴǵ㣬һشڤԱɣһ̽鵽ڵķڣڤвֱ½
ĳܹ֮ЩڤķڣΪѾﵽ˻ɫ۷壬ΪڤȻֵܹߵ̽飬ߵ꾳ڤʵǿ̫࣬߸޷̽鵽ڤڡ
ĳϵ꾳粻ɫѣ޷͸ڤ壬̽鵽ڷڣĳܹ֮̽鵽ֵľλãȫʢƵĹ͡
ʢǳ˵Ƽϵĳϵͳ˫磬ֻûʲôϵʢˣʹʢƵʮӲһɣҲЩڤڵķڡ
ꡢ۾ԪǸʢ͸ĳϵĹ۲õݣȻƾЩݣ׾ٵؾ̽鵽ֻڤڵķڣЩڤ巨ֵתɶʢһһ֡
ĳ͸ʢƸĽ˲ͻɱ˾ֻڤ壬ϵ֮ǰһٶǾӵջˣӻɱڤ廹ҪϽһ
˲ɱֻ֮󣬽ĳ˫һ̽Ѿֻڤʬͳͳɽ䵱УܾŵݺᣬٴγΧľֻڤ壬ֻڤ巴Ӧ֮ǰŵݺݵشǵķ֣ٴλɱ˾ֻڤ塣
պֻڤʬ壬ĳϱ֮ȶٶȿ⣬ܽХʼոڤ塣
Саţܹڵķڡ
ˣܣСܹ֡
ֻһˣΧɱעⱣ÷֡

ŵֻڤ屻ĳϻɱʣڤڷ˽ĳϵĴڣСҪôߣҪôһ߻ŷ֣һҪΧɱ˽ĳϡ
żʮֻڤ壬ĳǻһĨЦݣŵݺᣬһȺڤ嵱С
ϮȺڤϻм֮ɫֻλ𵶽ֱն˾ŵ


ʮ ʦ
ֻҪЩ˲Ƿֺ֮ǰ̫ˣǶСһЩ
һһߣϰˣɱ֮Ҫ׿ڳ
ɱ

ŵ׵ػ飬һȺڤϲ͵سŽĳ˹ֻǾʱ򣬱ǻľŵȻûΪʮ˲ͳ˹ȺС
һҽʮֻڤֱӱ˷ֺĳֽż죬һȺڤʬͳͳɽ䵱Уٴջһѱ
̶̼ʮ֮䣬ڽĳϽµڤʹﵽʮֻȺڤ֮һĳԱĳϻɱڤע⡣
־һȺڤǣĳϻһĨЦݣ֮ȶΧݺᣬһ˴Ⱥڤ嵱С

һҽ˷֮һֻֻڤ御Ըףλ۷ո̤֮ڤ壬Խĳܼʮֽ䣬ûһֵֻܹ׷ױ˷֣Ϊһ߾ʬ壬뽭ĳϵɽ䵱С
һڵķֱ֣Щڤͳ˴׵ĸǽĳϵʵ֮ǿѾﵽ˾ŰٶʥƵĵزսֲ֮˿ԪʿԶʤ󲿷ڤ壬ʢܹݼЩڤ㷨ڣЩڤԽĳ˵Ǹˡ
̶ʱ䣬ڽĳϽµڤʹﵽֻʣڤۿ²Ϊ־ؽлתӣĳŹЩƶı֮ȶͬյУ׷ɱһֻֻڤ壬仯ԼսƷ
⡭⡭ô£
ҶУԽĿɿڴؿǰһУ̲סԼ۾ûпۣԼһȺū͵ȷһһ֮ɱĶ׶ˣһ֮Ѿɱ°˳ϵū͡
ȻĻ
ԱߵͬĿɿڴʱҶеĴԽȻһ죬һöͨīɫķֶȻԾݺݵسҶĳҶϿһڴСƶȻƶԽķҲ˼ѷ졣

ԽҽһһɫڤڴȱгȥԶӴܣϧ
ʱҲ˲ԾæҶ̣ŴԽ׷ɱȥӣ¡
ٶȱԽ˼֣Խʹ˳̵ڤһս棬ڤСתɫĹâļʮֻڤ御£УԽʻսתӣܿʧ
εؿʧս˿Щõս֪׷ˣҲû˷ʱ䣬ֻǿϧֻλ۷ˣܹɱͷ֣ԼʵȻܹ׵˫۷壬п֮ܽ
ĳҲϧؿԶȥսһֵոĳϵɽ䵱Ѿİֻڤʬ壬ܹЩڤʬͷ־գԼʵҲܹ̤һ֮Ƕ֮
һλǴѽȻ©˼ʮֻԼɱİֻڤڶڤСݵĴڣЩڤСӦҲŲٵڤ塣
һˣĳϻһĨõЦݣ֮ȶܿͲ̤еʯصսС
ʱ˿̵սϣֻжʮ⣬ȫǾߣ˶˲ˣĳϻһȻڶЩš
ͬˣȻһ֮ɱôĹ𣬲֪ôЩڤڷڵģ
Ʒʦ𣿡ĳϻһĨЦݡ
һ㶣Ȼ֪ʦΪǿ󣬷ĻҲܼںʱĹɣƷʦܹڵķڡҴûмôʦ̶ʱھôڵķڣҼʦ
һϵ츳ǿ˵ǳͣĻʦҲΪͽϵͳѧϰ֮֮ϵͻͽԶԶسѰƷʦԸողܹͨЩڤ֮ĲԼϸ΢ֵַתɣӶȷֵľ巽λĳϺߵ


ʮ ̹
ʦΪǿ󣬾ԵʣȷڼݷԶ˵԰ҹȺһЩǿʦڤʱܹ׵ڤڵķڡ
ȻˣʦΪ֮Уսձ鲻ǿԼʹܹڤڵķڣսҲֻܹͬ׵ڤƽ֡
ڤ岢ôηʦЩڤ廹ϲʦսΪЩʦǵķڣΪս㣬ֻҪзЩʦʹǵķ֣ȴƾǿս׻ɱʦʵ
һʦǿսҲĻͬ׵ڤ˵൱ڿһĴˣƩ罭ĳϡ
ĳϳǿǽʢƵûʢԽĳϵֻܹŽ׹ڤڵķڣڳ˹̤֮ڶ֮ڤ壬ĳϸ㲻ǵķڡ
ΨʢƳǿļܹĳ϶ʱȷڤķλãӶ߽ĳϣɽĳϸЩڤһ
ʢƵǽĳϵһڱϣʢ֮ĳڤڵķܹ֮
ڤ֮תֵתʥıáĲһжܹʢṩĻݣЩݣʢƿڼ̵ʱ㵽ڤķλá
Ȼڤʵ̫ǿýĳϵ֮̽鲻ǵľĻû㹻֧֣ʢҲ㲻ֵλá
սĳϵƲ⣬ڵֻܹ֮ó൱ڰ֮λʢƵܹ֮ҵλڷֵľλãڤͻλ̤֮Ļĳϵ֮͹۲첻˹Լڤˡ
ʹˣʢƸʮͬߵʵĳҲܹλ棬кܴĿܻɱλ÷档
ԺҪһȥɱһЩڤˣԱ˵η֮绢ڤ壬ʢƸĽĳ˵ȴǴ֮дڤյĻǿȱؽԿֲٶ쭷ͽ
ĳ˵֮츳ʾ֮ŻȻ򣬶Դĳϵ̬ԽҲ̲סԽĳִ
Ϣһ֮󣬰սúõ޲һ£һٴ̤·;鵺ȥ
µĿͷУĳϽշţңȡһλʬ壬Ц档
ڤ֮ͻýӲҲǵ嵱Уȫľй
ǰλ𣬽ĳϥ˫طǰλʬ棬ŽĳϵĶʮл֣λڤʬ档
ڰҹȺڤΪһ׵Žڤ൱һ׵Ž׵Ԫʿڤײ㣬һ಻ʤ
һܹͻƹ̤ڶڤԽɱΪʵ൱ǾߣΪλλλֱӦһǶ֮ߡ
֮ǹͬΪλλλʵ൱߰˫Ͱʵ
ǹԺ͹ֱӦߵ컢ǿߣӵŻصĿֲܣݺڰҹȺ
תһûڤڣʱڤڣʹһɹڤ֮ĴЧΪǿϵ֮һֻʮˡ
ӿڤ֮ĳȫתȸʥ䣬֮еȸͼ棬ӿһƴﵽµİɫԪ֮һٶŽĳϵǿȣĳʥʥۿɼٶš
ŰŰĵŰŰ˵Űһʮ
̶̰ʱʱ䣬ֻ߽λ𼶵ڤýĳʥϵʥƱߵϵϽĳµ޿ˣһǰʢƵĸٶȿ¡
ٶȣֱ֮ڤ壬֮Ч֮ǿֱţܵڤ֮ʥ֮ǿĳҲĸԸҪڤˡ
΢΢һЦĳٴȡһڤʬ壬ʬ嵱еڤСյһߣʼתУڤڵڤ֮
ڤ֮鲼ڤȫ£Ƿеڤ֮࣬һɸɾ֮ڤữɻң׵ɢ֮䡣


ʮ Ȩλҫ
һ߾ڤʬΪĳϵвͣЩڤʬڤСУٵػвڤ壬ΪڤСУЩڤ嶼˳˯֮Уĳ׾ٵֱŪץ
ĳϵʥ忪ʼԾ˵ٶĲ˼顣
ŰһʮʥơŰһʮʥơŰٶʮʥơŰʮʥơŰʮʥơһǧʥơ
ĳϵʥ֮ϣʥƵѾߴһǧͬǾߵʮϣϧԾûеһ۷壬ĳϵ֮񣬼ֱƿֲ
ɸ¥ƽضԽǿδǰ̾ԽĹֽĳȻּɵģҲǶ໨ʱԴˣԼδ㲻ʲô
Ȼ˱ͬ߶ϰٱԴǽĳϵʵҲͬߵİٱϣʱ˿Ȼֻһ֮ߣȴѾоԵİܹ֮߷ͥ񣬿ԽСԵС
һǧһʥơһǧʥơһǧһʮʥơһǧʮʥơһǧʮʥơһǧһٵʥơһֱһǧһʮʥƵʱ򣬽ĳڸоԼʥƿ
ĳϵ֮ǿͬǾߵʮһ࣬ϻһĨЦݣ˿ɽ䵱Ƶڤʬ壬ĳٴ˿֮Уƾʱһһεš
һ߾ڤʬ屻Ϊɻɢգĳϵʥһһؽɱ䣬һߵľͻơ
յڤʬԽԽ࣬ĳʥٶȴԽԽܹоõʥȫеطٴδﵽһ۷弫ޡ
ֻҪܹٴͻ۷弫ޣĳϵʵԽһȫµľ磬Խǿ۷弫ޣٶȾԽǻȻţһ
ĳ֪Ǽɱǰףɫǰδеأӿڤʬٶȣʥһһš
⡢١ϸӡ򡭡һеһУسһߵľɱ䣬֪˶ãĳֻسĴ֮
棬һӴµʶУʶԹַΧһЩʥǿȣ˸ߵľ磬֮ǰֹ
ȸͼУµĻҲɱΪɫɢ۰µʮʥĴЧҲʮ
Ƕ
һ޿˽پڤʬ壬ĳͻһ̤Ƕ֮ʵõһηԾ
ԽĳʵѾݺǶ֮۷ǰҲǶ֣ĳϵۺʵ֮ǿ޽ӽ޵С
գĳ˼ʮڤʬ壬Ƕľ磬Ұʥϵʥ1300ʵٴһأʱս鵺ֻһʱҵ·ˡ
ǰݷýĳϣһЩ顣
ҵľϴβûнǽӦÿһЩṩĵ伮Ӧ˽⡣Ц
ĳϵ˵ͷ
ŵռ鵺أԴḻޱȣ鵺ԣļ塣ӵ۳һƽÿһ۳һܹһԪ룬Щ۳н붼Ѿָҵľʮλˣһÿλ϶ӵмʮ۳ǣҵھʮλϡ
ҪʲôܹΪҵĳأĳɻʵ
ҪΪҵĳϣҪôʵﵽҪôﵽƷϣȻʦĻֻҪܹóϵ󷨣һλ󷨴ʦͿԳΪҵĳϡ
ԭĳϵ˵ͷжλʦλ󷨴ʦжλߣ
Цڰߵ󷨴ʦ϶ռϷ磬аʮλ󷨴ʦλƼҶ˲١ֻʦϲƼңаλƼȴʮλʦ
˵һ£ɫŽĳصҽݷ㣬һΪҪҪ㣬¹ؽ֮ĴͻõԴѣŽʵֶ٣ǹڹ͵伮棬齭պõĻ֮ܶĹ͵伮嶼ύģΪṩõԴ


ʮ Ի
ȻģĳϳĬƬ̣ȻڵԹǿΪ𣡡
ĳʲôһЦǿΪ𣬾ڰҹȺκεطΪã֮ԲҶིϻ˵ͷεĻȻԴߺƷʦΪ̶Ȼ¸ߵ֣֮ھʮλϵлΣÿһλܹԴѶйء
ⷬЩĻĳȴΪмĹĳ϶֪Բˣ
ȴ˵ôĻȻΪĳ룬Ҫýĳ϶˽ĸһЩѡ
򻻳κһҪĳϵ֮ˣҲ󣬰ҵĸ߲˵ôĬƬ̣ĳϹָмص˽ҡ
ĳĳ⣬ЦݵصҵĳϵλܵͣڵھʮλҲǵλԽƷʦʵֻҪҳΪϣλҲڰʮλܷڰʮλǰҪȨλҫбֵĺãҲʲôʧ󣬷Ļ㽭ƷʦҲпھʮλԺ󣬳Ϊ鵺ϵЦ
Ȩλҫ⻰ĳȻص
͵һأǼҵ֮ˣڼ֮ǰҪͨˣȻԽϵ裬˾ͲˣǾԺݵλȨλҫ֮ˡ
һ£ŵΪⳡ˼ӵܵģҲмܹĴĿˣⳡֱ֮ΪȨλҫ˼Ȩ͵λҫ֮ͬʱȨ͵λĸߵҲܹõԴѡ
ԭˡĳϻȻ
ҪһҾͻ㹻Ȩ㹻ߵĵλͱȨλҫ֮չֳ㹻ǿʵܹõҸ߲øõĴȨĵλ
ȨλҫбֵĳɫһЩܹջĲƸԴĳϿ
˵ͷϣܹȨλҫóɫһ棬չ¶ǿӮи߲ӶһԾΪϰʮλĳϣջȨ͵λԽδҵķչΪҲܸɡ
˵ԼĿģϵı鼫Ϊ̹ϣĳǻһĨЦݣ˵ͷ˷İɣһúñֵģȡøȨ͸ߵĵλԺҲԵõԴ
ôͶˣǽܹһԾΪǰʮλĳϣȻңʱ϶İѼصĹ͵伮ģЩҲ䣬Ը⽫˽صĹ͵伮͸򡣡Ц
ĳϺȻ뵽ʲôЦʵ֪ҵĳϰһĳ˭ĪǼɣ
µòҵһȻǼҲһϵλáЦʵǿģȴǶҹģڳϰҪʵ֮⣬ҪķΪףĹԽ࣬ڳϰԽߣȻҲܹõҸԴͲƸٶҲͻͽ
ָĳϽһЩҵĹغȤ£֪ս鵺
̧ͷȥټ鵺ޱ޼ʣ֪˶գƺƵڻ谵ĳյУɢŰԻ͵ơ
˵鵺֮ǧٸԭĳϻЩţ֪飬ȴ˵еֻй֮޲
ԭĳΪȵʮͺӴˣû뵽鵺ȣС׼ף鵺Ĳ̫̫ˡ
Ի͡׳ۡޱ޼ʡֺꡭЩﶼ԰鵺ϣԶԶȥ鵺ôյУȻظŷԲʮǧĵ͵ͼ죬һֻͨ쳹صľޡ
ǰƳ鵺ĳҲΪ֮һ㶣Χܶһ鵺ͬ𺳵ĲԼվս϶鵺Ȼ֪ʱţһֱ˴ĳϲŻعĹԡ
Ӵ˵ĵ죬ԶԶؾܹоԪ֪ܹĵر͸ԪֻҪܹõеİٷ֮һǧ֮һ㹻ĳͻǾ̤㰵
鵺ˣ


ʮ 
鵺ڣ鵺ĸۿ֮һҲҵĻʼҸۿڣÿ֮ÿʱнսڡ
ʱ˿ͣڴʮλ۵Ҹ߲βţʱ̧ͷԶտȥǵǧӵƺڻӭʲô˵ĵ͵͵Ⱥ
ʮĳΪһλƷʦ𣬾ʮĳ̫ˣȥɼݾܹһλƷʦ
˵λʦǳڻĵȻǧ꣬ǧƷʦѽ鵺Ѿǧûгֹ˾޵ˣʮĳǹ߸
˭˵أʮĳϵûĻλƷʦֻжǧ꣬أǲĻλ֮Կ̤ƷϽʦľ磬Ϊ鵺ʦ֮һп̤ƿΪ鵺޽еĵĻƼҾҲҸˡ
ʮĳӦòƭˣĻҲмʮλǰӭλʦˣ㿴Ͷ϶ԵӭˣʮĳϿ϶ûƭˡ

ҵһƬڣΪһλʦһһλʦ飬Ȼҵ˶ǹƻӭġ
ϾƼһֱʦѹһͷʹӵܹ鵤ҩԶƼһأɱսΪҩԿ
һλµʦļ룬ʹҵ鵤ҩȫһ̨ףҲӿָǾԪʿԺ󵤵ĵطֶһҵܲϲ
ȻҲвгĵطǾǼʮλվڽ䴦ƷʦʦСҲаǧ꣬Ѿһǧ꣬ΪѾܽܽˡ
ǧƷʦһ˰뱲ӣǵһʵмţǺǣ治֪Ǽ١
տڰһ˵ˣǼ˭֪û֤ʵǻǿ˵ôҲһ£һʦԺѹͼ˲١
ƷʦӦòдξдȶˣǶǧĻ⽭ĳڳϰϵҪüλˣ˵ܹǵĳЩ֮ඣϾҲһʱ
ôνҪǶǧƷʦĻ»㾡ȫܹһλǰδеĵĻܹ䵽ԴҪٺܶˡҾСӿ϶ҲǴ⣬ҪøԴԲ˵ԼǶǧʦ

˵ĵطľȺƷʦһ沢ŽĳǶǧʦһҲĽĳ֮ǵ֮࣬Բôӭĳϡ
ΪĳںҪ𴩽ĳϵĿ㲻ܹ߽ĳϣҲѹѹĳϵķͷʹýĳڳϰϵͼλõԴ֮ͻٺܶ࣬ӦܹõԴ֮ͻ಻١
⼸ʦӴǰϾˣҴ˻رӭĳλʦģһ͵ڶλλϣͶ֮ѵ¡
û뵽ĳϵĵȻôĺ䶯Ȼ˶ĳǰӭӣҶλƷʦѽһźŭͷһ裬Ķ˳ΪʮۣһһһıӻԵرЦǲ֪ô£ıͷ֮ȴԵԽϣһֹظС
ĻվԱߣ׷룬ɷǵѵ΢΢һЦѾûµƷʦˣһλ˵һλǧƷʦλȻĺܡοԸӭӣô೤ŷҲǲ֪λƷʦǼ٣ɱ𱨴źá
ѾȷϹˣоųϿģΪλƷʦϵϢΪŨʢĺܣԲǧϡЩĺĳߡ۹һ¸ῴǸĳҲ׿ڸԼжǧ꣬¾ųɾġ
ѵ³س˿𾪵صĻ˵ҪһλˣƷʦԿ̤ƷϽ֮нΪĿܡĳһΪҾпܳ컢ˡ


ʮ 
˭˵ءѵµһ˵֮ɫǽĳܹΪĻҾͶпͻ̤ǰδе컢ˡһҳΪ컢ƼҶ˵ٲʲô谭鵺ҲС
۾ŹѵƲƲ죺˵ЩأȵС̤ƷϽ۷ʦ֮˵ֻҪܹ˳̤ƷϽʦ֮λǾ׬ˡڵ֮ͺˣ鵺ӹʲôʱʦϣ̫СʧҲԽ󡣡
ѽǸˮҡҡͷƳۿ˽ʦһۣƺҶһλʦЩġ
ѵ˳Ŀ⿴˹ȥüͷ΢΢һ壺ǼһЩһֱ޼ļʦָһֹûСʵ벻ǣҪͳͳˡ
ЩҲ˵˵ϾǾǧղųɾ͵ʦеƢҲЦʦӦܹѣеΪһЩ鵤ҩˣȵĳϼ֮󣬰ѸԴбһЩͬʱʦԴڲеҲܹõõ鵤ҩ
ѵµ˵ͷã½ҾˣһǺúþһѵġ
ѵı飬΢΢һЦȻǰһԶգˣ
ѵ»УǰȥӭսΧʮλҳһԶ˹ȥиЩϺǧǾߣ쳤˲ӣսķ
սĴͷĳϺﲢ˺ЩĿǣԶֺӴڡ
ǼͶϣӴĻӭȺ̲ס𾪵غôĳҲˣһܵͶϣԼô೤ӭӵ³ѽ
ĳͬڣһ۾Ϳˣվǰļʮλǿϣĳϸо˾˵ԲУÿЩŤ
ЩǿİǧϵǾԪʿ˵֮ǰĳ϶ҵǿֻиµĸĻô񿴵⼸ʮ𰵱ǿߣǧǾߣڽĳϵһȷеӡ
Ҫ֪ǧҲ˺˪һǾߣʹ˺˪ѾԺټΪ֪֮Ǿߵϡ٣ܹͳһȵʮ
û뵽ң׵ؾټôһǾǰӭȺЩǾԪʿǺ˪ְǾߣɴ˱Կҵǿ
˵ȺǰȻżʮλǿߣǿܹƾһ֮Ŀֲڣôǿ߾ȻƼǰһӭƷʦýĳҲЩţͬʱٴʵظܵƷʦ鵺ĵλ֮ߡ
Ȼĳϲ֪ҪԭΪǸƷʦΪһλԳƵĶǧƷʦ
ڰҹȺޣһҪǿꡢϸ΢Ĳݡ㹻֣һѧϰĹը¿˵Ǽҳ㷹ҪΪʦ߶Ϊը𣬴ӴҲôȻҲ֮ķϣֱӱըΣԼߣ˵ǰҹȺߵְҵ֮һ
ѶȺ͸߷յʦһֱǸ߼ʦƩƷʦ
һУƽֻһԸѧϰһѧͽУֻһٶѧͽܹΪһƷʦ
ģҪôﲻϸ΢츳Сû㹻ԴԷˣҪôĹΪըش߹ҵˣʻܸߡ
֮һٸʦУܹ˳̤ʦ֮ģʮͺܲˣڸһʦʮʦһܹΪʦͷǳ֮ˡ
£һٸʦУֻһʦܹΪʦܹ̤ԽǵΪƷʦõ㣬һʦûһܹΪʦ
ʮʦУпֻһλʦ֪ΪʦѶжߣֱȵ󽱵ļʶҪС
ҲΪʦĵλ֮ߣܹǾʵͰǿ߷ͥ񣬲Ҹʤһ


ʮ ʼ䳡
ʦ֮ͻƵʦ֮Ѷ֮󣬱ߴӾŽԪʿ֮ͻƵǾʮ⻹ǱعƵģ˵Ļӵ۳ԴƸټļҲڲֻаλʦ
֮ѣʦĵλ֮ȻԶʤǾߣͨİߣȻҪĻһλʦܹһǾߵһңߵٷ֮һ
һ̶϶ԣʦܹǾߺͰߣǾߺͰȴ಻ʦ˫֮Ĳࡣ
ϣ
Զسѵ¹Ҳû뵽ѵ»ӽĳϣȻӭӣôļ峤ϣҵĸ߲ԽĳԽӣԽܹ͹ԳĹͣβ
ĳҲһս£ѵæӭλǽ𣬹ȻӢ۳꣬ôᣬȻѾƷʦĵز鵺ûгֹ츳׿ʦ
ˡĳЦ
ΪĳϽܵλҵļͬʱҲҵһλҵĶϣͬʱҲ֮ѵ¡
ݼϡĳϹֵ
ΪĳϽ༸ʮλҵĳϣԽĳϵĳǸĻȻóǼҵʦԼôð΢һô¶Դ˽ĳϲδϣھԵʵǰЩ˵Ĳ塣
һѣԴŽĳϳ֮ȥ֮Ǿ鵺Ļʳǣ֮ǵһ޴ׯ԰лʼ䳡ǽп˵ĵطÿһҪҵ֮ˣڽ֮֮ǰҪڻʼ䳡ͨˡ
սϲдʮǾߣʮҪңԸŽĳϵһʼ䳡ļֱ뿪ڣ֪ȥĶˡ
ʼ䳡ռǧƽ̨ͤ¥ΧĴɽǴԵĺõط澭ҵӵס
䳡̨ǻʼ̨ʼ̨ΧǸѵõĶҪҵʮǾ߾ҪЩطˣڽĳϣеǳϿˡ
Ϣһʼ̨ΧΧҵߣǾ߾нˣ߼ʮλǾµ߸ߴ򣬰ѻʼ̨Χˮй֪ͨһλ³ϵĿ˶ɵĺ䶯һλƷʦ֮³ϡ
ټңڽĳϵ֮ǰֻоʮλϣִ۳ǣͳ﷽Բأ൱ĵƽÿһλ϶ִһÿһλ϶Ҿͷеľͷž˵ȨͲƸ
ǰʮλĳϣ˵鵺Ƕ۷һȺˣѾûӹ³ˣƷʦ³ϣҲԿĳһλ϶ĳҲһ׵顣
Ϊˣҵǵ֪ҪһλƷʦϵʱ򣬲˺䶯ôĳӭӣ˵Ǿߺ͵һԪʿǡ
Ҫһλͷˣλͷôᣬ֪ûлʶһأϧҵʵûͻƵڶС檵ʸûУÿϧѽ
Ƽ֪飬Ҫͣˣλ³ϻƷʦĳϣͨİ߻Ҫϡ
Ҳ֪λ³ǲϲȨģԸĳϣĻ϶֣ԼҲлˡ

ڻʼ̨ΧΧǶԴĳϵ̬ȲһȻܻӭĳλ³ϵĵϾĳϿƷʦĳϡ
ͨİϵĻֻ¸ôˣûж˻Ը£ܵơ
ʱ˿ǰӭӽĳϵļʮλϣҲûһɽĳϵ䣬ЩϻɽĳǲǰԼ˵ˣʵ
ĳŨϢ緢ģһжڸҵĳǽĳǺεᣬε츳׿ǧʱͳΪƷʦ
λҵʦҲͣҲ˵ɵĻԽĳҲЩηǧʦѽǶǧʱڸڶƷʦƷʦ֮ǻɣǽĳϵãѾԽǵغ蹵ΪһһƷʦˡ


ʮ ȴ
ԸĳϽһȨλҫ˵飬ڽĳϿ֮ǰȹۿʮǾ߿ˣЩǾߵĿ˷Ϊء
һȷʵж츳ΣͬʱҲΪĸߵͣڶǿһսԺƫսƫڱġ
ڵǲҵҳ϶ȣԼΣǲƼİ̽ؿ˹ȥ֮ʮǾ߱ʽΪҵˡ
ؿ˶ѣʮλǾֻûͨˣ˸ȫңʮǾߵĿֻǿθˣʵǳϿˡ
ڽĳϵĳϿͬΪأһز˵ж츳ʣǧƷʦ⻹òֱͨ
еصıˣ֮ǰѾȥ̽ˣĳϵȷԭһеﶼ˵νΪס
ΨһЩɻľǸݽĳԣ֮ǰڵɽȺѾˣ׾˵һֻżԪޣЩ޴Ӳ
˴ţƼҲɳôᡢ츳֮ǿܵԵ׵ġ
ԵصĿȻҲֱͨӽĳϻû³ѾͨˣֻʣһˣǾĿˡ
ȥˣ׼ʮǵĲϣ׼ǵĳЦŻʼ̨ȥΧ˵ĿŽĳϣһֱʼ̨档
ǵֻƷ½鵤ҩƵĲϲϡӴ˵׼ѣ̶ӣʮݶǵĲϾ͵˻ʼ̨ϣҲ֪ĳ˵鵤ҩȻƷ½׵ǵ
ƷʦУЩʦЦ
ǵû뵽λʦȻѡǵΪȨλҫ֮Ȼǵ˵ǾҲʵõ鵤ҩǵȼδ̫ˣոչƷ½׶ѡȨλҫҲ̤ƷʦãʹһѡһƷ½۷鵤ҩˣһԾΪʮλĳϡ
ô˵ĳأӦ˵˼ұȽϽԲ̫ѵ鵤ҩô̰ð˵ǲѽ
ʮݶǵĲϣҲ֪ܹöǵɹж٣ɱʮݶǵһöûƳǿɾҪΪ˵Цˡ
ҿʮݶǵĲϣֻܹƳһöˣҪȨλҫУôѡǵأٷ֮һʮĳɹʣȻܽܣҪúĥһѽ

ڽĳѡǵΪ֮ȻλʦΪмģΧ۵ȺҲͬڽĳϵѡ
ɣôѡǵΪ֮ѵǸո̤Ʒʦ֮Ļпԭˡ
ǵʲôƵģεѡһܱʣܹƳöǵҲò̫ߵҲ֪ôġ
ԭΪʲôţû뵽ֻһƷʦ֮Ĳ񣬿ʱЯ鵤ҩȥָֻλʦˡ

ʮλҲЩȻû뵽ĳϻѡǵȻҲƷ鵤ҩǾõƷ鵤ҩ֮һΪˣǵżΪڣܹƳҲò̫ߵۣڳϰϵĵλҲᱻ̫ߡ
ﳤȻżһôҲû뵽ĳϻѡǵΪ֮Ҳ̫˰ɣǵô򵥡ôڻƳĻ䶯ȻҲĳϼӷ̫࣬Ҳòߵĵλ͸Ȩ
ôģ֮ǰԼѾ˵ȨλҫҪôѡ
˻߾ȡȻ߲мĿУĳϿʼǵǵĵһȻǴϡ
һڽĳϵзɣĳϰһ˳ãΪ죬һˮУΧŽĳϵĶس
ڴĵĽĳϣеΧǽطһֵĵطտʼֻһ˷֣ʱƣ˵˶֮
ոհĻʼ䳡ŽĳֵĶٴұ֮ǰӵ֣˶쳤˲ӣȻضŽĳΧģĳͷ˶


ʮ ˮ
ɣȻһӴʮݶǵĲϣĪҪһʮöǵ𣿡
һƷнʦҲһһƳʮöƷ½׵鵤ҩѽλôǿЩء
ǲôǿ֪ˣǿ쿴ʮݶѾˣھҪͬʱƶˣΪЩķõʱޣһһʱûˡ

ڶΧȻضŻʼ̨ϷĽĳϣˮһĶڽĳܷһƳʮöǵЩڴ
ĳϺܿʵˣȷ׼һƳʮöǵЩոջ̽ĳϵƷʦǶʱͣɴ۾ȻŸ̨ϵĽĳϣԶԼĶһĳĬС
ҲٴηЦݣֻЦݾͱĴ棬һöǵʱѶȲ´Ʒʦ֮ʦܹѳɹһϣƷнףƷϽ׵ʦǿ԰ǵĳɹĳҡ
ͬʱƶöǵĻ仹ͬʱʮöǵƷϽ׵ʦɹֻҲһɣҪͬʱƶöǵĻһһö⣬пܲӦеǵ⣬ȫûĿԺܸߺܸߡ
ٴεʼ̨ϣĳϲû˵ĸܣ˿Ѿʼǵˣһʮöǵ
ڱ˿ǵĻʧܵļʺܴܴ󣬳ɹٷ֮һûУǶӵʢƵĽĳ˵һʮöǵĳɹʸߴٷ֮ʮϡ
ȻĳڵոսƷʦ֮ʢĳܹ׵ƳƷн׵鵤ҩƷϽ׵鵤ҩʢƻȫĻĳҲмɵİܹƳ
Դʱ˿̵Ľĳһ̶Ѿ൱һλƷϽ׵ʦҲ鵺ϵȼߵʦ֮һڱ˵ͬʱʮöǵڽĳ˵ѶȲ
ǵʱҪѹأһġ
νģǵĲںϾŰپʮһģʹЩĵҩЧܹĲںϣ໥֮ҲҪܹںϣһвЭĵطᵼʧܡ
֪ѶжǽĳϻͬʱʮöǵǾҪʱע⵽ʮöǵκһö⣬ýĳѶȳʼα
ܿ죬ǰֳʮĲݣԪ֮ȼգĳϿʼʮĲж벻ͬģĲںϡ
һݡںϡ
ڶݡںϡ
ġںϡ
ݡںϡ

ʮġںϡ
ʮһݡںϡ
ʮġںϡ

ںϵԽԽ࣬ںϵѶҲԽԽΪҪ˼ɵԽԽֻ࣬Ҫһĳ⣬ͻᵼʧܡ
ʦҪ󼫸ߣ۲Ӧٶȡϸ΢һеһжҪãǵܵĻҲ˵ļ¿ơ
ڶʮݡںϡ

ʮġںϡ

ʮݡںϡ

һġںϡ

ĳϵĶˮΪĿ˵ΧЩǾǾµߣλʦͼʮλǿҲĿתϽ𾴷֮ɫ
Ȼ˲Ҳ֪ںѣĵԽ࣬ںԽѣĻʶ಻ʦҲ֪鵤ҩĹУ鵤ҩҪںϺܶġ
ڼΪ˽λʦŽĳˮһĶϵıɸտʼĲм뻳ɣ˳Ц̣ԽԽŨء
ǵĳںϵĳ֣ȴˮûаͣ͵ʱЩʦҲ˵еľͶעڽĳϵϣĿתضŽĳǵ
мһ֣֪ûУĳȻںİģʦʵѾչɣЩһƷƷʦǣǱĳϾĶ˵Ͻ¶֮ɫ
İ֡ںϡ

֡ںϡ

֡ںϡ

ĳںϵĲеԽԽ࣬ԭɫĲݾȻرɵɫ״Ҳһ£ΪΣʼ̨ΧҲԽԽˡ


ʮһ Ѫ
߰֡ںϡ

˰֡ںϡ

Ű֡ںϡ

ŽĳʮöĲеĳŰ֣ټĻʼ̨ѾһƬеߣǶʦǣǲô˽ͨǣŻʼ̨϶ûгֺĽĳϣϽضȻ֮ɫ
ĲݵѾ˾Ű֣һͬʱںʮĲݣں˾ǧݣڼûгһȫںϣγһɢ貺ġ
Ѿ֮ܳΪˣǳ֮ΪҲΪ̨·λʦڼҲܹĲںϾŰϵģ֪Ǿĳˮ
˵ĳϻͬʱʮöǵֱѾǿʹһĳʧˣ̨·Ҳǽĳʵá
Ϊʦҳϸ֪ͬʱʮöǵѶȣ̨·ʦûһſĳ㣬ԹǿΪԶʤǵĽĳϣҵʦҲ˵ͬŴͣ㶵ؿ̨ϵĽĳϡ
Űһʮ֡ںϡ

Űٶʮ֡ںϡ

Űʮ֡ںϡ

һֱŰپʮ֡ںϡ
ֱŰپʮһ֡ںϡ
ģ
ǵĹеһѹأĳ׾ٵضȹһͬʱʮöǵ£Ѿƿɲվ̨·λʦûһܹĳϵĳ̶ȡ
һöǵԣͬʱƶöǵҲеܣĳͬʱʮöǵڳʦǾҲûһܹˡ
ļʮ趼ѣҪĳôᣬʩչôеѶˡ
ǵĵڶѹоѪ
ʮ裬ʮöǵʮģ˸Ųõĺ⣬ɫˮһѪһҪһΪǧѪҺ˲ĵУ֮γʮѪܣǧѪҩĵҩںϣֻҪвᵼ飬ֱը
ϥе£ĳϵﻮһĨ貵Ĺâ˫һʮöõǧѪ˲䱬Ͷ뵽Ԫ֮С
Ԫ֮˿£ҺǧѪƺɫǧѪеʣӺǧѪҺ嵱Ҳûһ˿𣬽ĳйâһ̨λʦȻĿУȻֱӰʮ貵ҺͶ뵽ʮö֮С
ãҪըˣ㿪
̫嶯ˣǧѪҺҪһµġ
ȥϽſ£һըԲﶼҪѽ

λͨʦǾؽкţͬʱǱػתܣſȥֱӳӵȺУҪҵӵܵԼĵơ
ֻǵȵλʦѡ˶ܵķʽȴζûը̧ͷȻطΧǶؿǣֵڿɵһλʦɻæسʼ̨Ͽȥȴֽĳܵʮö棬ֱ貾ӨǧѪ
Ѫɹ
ô£
λʦĶҪҸطȥˣվԭλҲȥΧˣһЩ⵽ô¶
ճʶĳһ¾ֱӰǧѪĵУһ²ǻը𣬿ǽĳǰʮöôûըոյ׷ʲô飬λʦһ֮ɫü˼
֪ˣĳϲûǧѪҺ徫ڰҺ徫ĵĹоǧѪҺ徫Բûը
ȻһλʦȻ򣬴˳ֻĻ䣬⵽ʦǵķԡ
ܣʱộĳôôǧѪҺ徫
ѽ˵Ҳ̫ˣϷҲš
˵Ļô͵ͨûбըԭֻǽĳϵĶ̫죬ûпѡ

λʦֻһλͬģֻǾͬҲһ޿κεĸоΪֻͲ˵ͨ
λʦܿҲ뵽һʱһĬȻسŽĳϿ˹ȥһʱ˵
ãλʦӿЦһֻͷĸоԭԽĳϵĲ͵ִȻĪһЩ
֮꣬пܼ֤һλĵܹô̤ʦ֮¯࣬鵺¶ûжʦܹ⽭ĳˡ
һλʦȻ̾ΧͬԽĳĬˡ


ʮ 
ʼ䳡ʼ̨
ǵĵڶѪĳһֱͣͨˣٶȿλʦĿɿڴԼ۾
İٶಽ˺ܶ࣬ĳϵĶÿһɵļãλʦҲ̾Ϊֹڶʦǵһμʶ˳뻯һ𾪵Ŀ࣬͵͵ڸ
ʦ̫ˣͬʱʮöǵ˵ûʲôɬĵطҪⱲܹĻҲԸˡ
ѽλʦȻͲ󣬿Ǿ֮Ҳ֪ûпܰΪʦ
ǰһΪҵѾͬˣڿ֪죬ҵʵ̫ˡ

ЩȺǰҳǣͬĿɿڴȻǶô˽⣬ǿĳϵԾһ̾Ϊֹĸо
һӾͿƳʮöǵһöǵļ۸ԪʮöǧԪϵһ۳һˡԽٶȣһ²ƼʮöǵǾԪȻʦȣЩҲѽ
Ҫʲôʦˣ鵺мʦܹһʮöǵһʦһһöǵǺ˵ʮöˡ˱˵Ȼѽ
ƾ轭ǿ˵Ȩλҫ֮󣬽ܹڳڼҿҲǰʮ

̨֮ϣĳƵһͬʱҲǵĹѵһ
ǻ꣡
˼壬ǻǵεǻ꣬ǵҩﵽǰδе۷壬һҪǰһΪݵǵ֮УݵҩǵнǧҩںϣͬʱҪҩЧ
һǵѵһΣգ˵ѪΣնΪ100ĻôǻΣնȾֻ1ˣǺǻѶ֮ҲǾѪʮϡ
һĳйâţʮ˲䱻Ϊɫҩ̣ʮöǵΧѰźʵĻᣬǵ֮С
ĳϵƵһԭЩ̨ٴΰ˵ĿⶼڽĳϵϣĿתؿǵ
ĳһ̣ĳ϶Ȼˣ˫ʮҩĶ˲ʮöǵεУҩǵ֮ʱǵζʱʼλʦͣǵ뾪һ
ǵĻ䣬ĳǰʮöǵҲֹͣתÿһöȭͷСͨɫкɫâת
ǵ
ƳɹˣһʮöǵһƳɹĳ˫һʮǹʮöǵ棬ǹתʮöǵ涼ֳſǳ
ǵ
Ʒ½鵤ҩ
Ʒʣ
߼ǡ
־ǼǵҩЧ֮ǿκһƷ½鵤ҩ˵׼Ʒн׵鵤ҩǵ˸ľſǳټĻʼ䳡ٴһİ֮С
֪˶ãһŽĳϹ񣺡ݼϣ
ҵļͶϣͨĵһԪʿλʦһŽĳϹϵı𺳻𺳣˾Ǿ˳뻯ҵļҲ̲ס̾Ϊֹ
Сʱ󣬽Ϊ׼Ľӷ֮󣬽ĳϾֱΪŵס
λ֮ǵУ֮ҵĻʳǣҲҵܲռ﷽Բ֮еĳ϶֮ס
֮ǣҲǰеĶλڷԲƺϣƺҲڵķΧ
ƺ̲죬ˮ峺֮߮ǧַɿڵ࣬ƺطǣ͵һ壬γһǿҲֵܹΧĶ
ˣƺĺ׻רõңÿһҶΪֵ̣ܹߵȫһƵҩĻʹըҲըҡ
֮һЩΣյ鵤ҩʱʦԵػΪըش
ųƵ鵺ϵһʥأԭΪƼһλƷϽ׵ʦ׼ģϧҲ߷£λƼƷϽʦĹУС©ϢǺǴжʧˣҲʱû֮أȴǱ˽ĳϡ


ʮ ĸ
֮һ¾㽭ĳ¼ʦĻҲѵʥ͸ĳϾס
λʦڵ֪Ҽѵ͸ĳԺ˲Ӭһı飬Ҫ֪֮ǰûٴ򵤶⣬ϧÿζøɾܾ
Ȼ˽ĳϣԭҪģ뽭ĳ֮ǰڻʼ̨ϵı֣λʦ޷˵Щʲôˡ
ô뻯ʦǱʵһһģ˿صҲ
֮⣬ĳڳϰϵֱʮλΪϰٶĳϣһܹڰʮλǱʵҶΪ֮𶯡
Ҫ֪ҵĳϰ񲻽ҳ͵λÿܹõԴѺͻٵνҪ֮
ĳܹոսңͳΪʮλĳϣÿõԴͻὫʤʮλƳϣ֪Ƕô
ͬʱֱӻĳʮ۳Ϊأ˿ڼƣÿһ۳Ƕڵĸǳء
ĳϹۿһЩĹս伮Լص䣬ýĳܹԼʵ
ȻûԵ޹ʵİĳϵõ˶ԴͲƸӦҲҪеһΣƩÿ궼ҪɳϵһһӲԹ涨ʱܹҽΣƩ統Ҽһ鵤ҩʱ򣬽ĳϾҪˣٷ
һΪҵĳϣֻҪÿܹȥһϵ񣬳ǾûʲôˣȻҲһܶ񣬰ѽꡢʮһˣͿһϢܳʱ䣬ҲÿһЩϵ񣬻øԴͲƸ
ʦ϶ԣȡ϶ĳ鵤ҩǴɱɱ֮࣬ΣԺܵͣҸҲʦһЩΣյɱ¾񣬱Ͼÿһλʦ˵ǱĲƸԸ⿴Щʦ¡
Уǰ̲ƺĳҲδ뵽Ϊŵľ֮ãﲻɫһһģԪŨ̶ҲԶԶس֣ҳ˸滨֮࣬רŵҩ԰ֲŲġ
ȥȥľӢŮŵΪĳṩַ֧ӵҲɵĳƩʱ˿ϢʱϸչľŮ
Ůļ¿ɰĹ崿ۣͷڷƮ䣬ԣȻŽĳϣһɫɴȹ¶۵ļȻ
챦֧ĳԱһһòΪɫĳԱʵҲԣѾͻƽǾȴҰŵУרŸĳϵճ
ĳҪϢ챦Ц棺ϣ£úϢһ¡
ˣһ˾Ϳˡĳϰ־ܾȥɣҪϢһ
챦죬ίصϣŮ˯ӦģϾͲҪҳȥɺãҿΪκ顣
Ļջʮ㣬ĳֻҪӦһλǧĵļޣǰ崿챦ĳЦŰ־ܾڻҪȳȥɡ
⡭챦Ĭһ£Ҫ˵洫ϣոջصҪҪһϢ˰ѰٻԡͰˡ
ãɡĳһ£ͷ
Žһ챦òһȴ챦ЩƯŮһɫɴȹ챦ϵķɫɴȹӳȤһص
ĳϣ챦ģƵŮȻһЦŽĳϵ񣺡ϣ챴ҲǱ˫̥ãٻԡͰѾˣϴԡ
챴ɫСņ̃һͰǻϴԡ֮ˮɢķҷһٿǰһҪ˯һҪԡ챦챴˻˫̥˹ɫκһˣ˿ֻҲɫˡ
ĳϿ챦챴һۣɫСñǻһĨЦݣҡҡͷˣǶȥɣԼͿˡ
ڹ˼ʵҲŮӣŮء챴ĳϵĶȻʲôæ˵ͬʱԡͰԱߵɫСñһۡ


ʮ ˮ
챴ĻأԡͰԱߵɫСñժñӣ¶һͷں㷢ϸȥ˵òȻϲ챦챴ҲƵŮڵԿԴ򵽾ʮϣҸһӢĸоһζ
ŮЦݣѷŸϣǺºУһӾĸòļˣ˿һضŽĳϣһȡӣκһֻѾĶҸжˡ
ĸ˻سŽĳΧ£ЦȻʼ·¶Ͼļ˵ĶĻꡣ
ĳϵҲ¶֮⣬ƺҪ챦챴Զ˫̥§ڻУĸ˿ĳϵĶϵЦԽĲˡ
໡
ֻǾʱĸδ뵽ǣڽĳϵı󣬶Ȼֳһֻɣͨɫë룬βУƣɢƵǡ
Ȼһ֣쳤Х𶯾죬ĳӰХĸϯȥ챦챴Ѫ˵ϡ
Ӣ˲ľҲͷۻƬ̣ĳϳᣬתӴܣոճңһֻɫɳصغڽĳϵĺ󱳣̹ǵĺŽĳϵĺ󱳳ȫӹȥýĳɫһ䣬ӵĸ죬ͬʱݺһĻĴϡ
ĳϣɣ
ԡͰԱߣһ۳Ůк˸ɢڰǿߵĿϢŽĳ׷ɱֻǸո׷ͿŽĳϵĶһǵ󷨴档
۳Ůɫ䣺ôô󷨣ܹõʵսУôܡ
˵Ż۳Ůݺһĳɫ˸һСӦ飬ٴ׷ĳϣǾʱ򣬴۳ŮȻؿĳ˫ʮһС֡
ôСȻѾȫ󷨣Īǰѧϰôܻô죡
۳Ů̲ס˫ⱬغ˲СسŽĳϳɱȥ
ʱ˿챦챴һϸüŮҲת۳ŮһС޷׷Ͻĳϣ˸Žĳɱȥ
Ȼ۷ߣ׺֮ɫƺ޲ðѽĳϴңɱ
һ۱׷ɱˣĳǻһĨ֮ɫһһ漱̻ӳշ֮˶Կ
ǵˣȥô¶
ǲ½İʮס֮ƼҵĶôô죬ʮϽӦøոסȻ͵Ϯ𣿡

֮Ǻܶط֮֮ɫŵؿŵϷĸ漱̻ʱܶҵĳϸոջص˿һ漱̻æ뿪ţŵӶȥоͰҵļͶѵ¡
Уĳϵ꺣һ󷨻ת󷨱ǧ﷽Բ󣬶ڱ˵ҪʱĿоϤǶӵʢƵĽĳ˵̶һʱңĳϱȫ󷨡
˫ֲͣһзֻСһڴ۳Ů˵ϣȻ޷סǣȴǵٶȣҲ׷Ͻĳϣֻܸڽĳϵı׷ϡ
׷ɱ˰죬˴۳Ů뽭ĳϻаʮԶŮ뽭ĳ϶ѾйǧԶˣۿѾ޷׷Ͻĳˡ
ǿߣһ˶Ը漱̻ѾųҵĴϺܿˣٲ߾ˡ۳Ů̲סŮӳͬʱĳϣĳϣͷڹ˵Ļ͸ҹشһҪܡ

ĳĮȻظ˴۳ŮֵĻشͬʱ˫ֵĸ˲ʮС󣬲Ѵ۳ŮУҪߵŮҲУߵĻᶼûС
۳ŮףȻŽĳϸճХһ
ˮ
ؼнԪս鵺ƼҵҾѧ
Ŵ۳ŮУĳֻһමȻҵǿͬǾߵʮֻһˮܹýĳشʹ˽ĳҲ̲סһѪתӿٶӴܣ۳ŮԽԽԶ⵽ˮϮ
ͬʱ˫ֵͣһС£Ѵ۳ŮΧ£ˮйͨεؽڵϡ


ʮ ȭ
С̫ɱˣߣ
ĳ˲ӵǧ֮⣬۳ŮھˣԪݺݵʮСͬʱȳСֵ챦챴ϸüŮҪߡ
ĸϮɱĴ̿Ҫߣĳкһ۷ݺһ棬һӴ󵱿ն˷ԲǧԼٶȻΧ£Уɢ貶Ŀˮɫâ
ֵ棬ֳһֻӰɢȵѴ۳ŮΧڵС
ĳϣҪƴ𣡡
ĳϿΧǣ۳ŮŽĳҪôǳȥҪôҽⵤһҲһʩչһеĻ㹦ȫϣҲҪҡ
ʩչһаɣ
ĳϲмصת󣬳ԶӶȥ뵤ԽԽԶⱻǽĴ۳Ů׷
ոӳʮԶĳϾһ춯صĺź۳Ů𣬳Žĳ׷ϣɢſֲȻѾͻ˰˫ļޣ̤㰵֮
Ȼ۳Ůʵ˲䱩ȴ˼ȦѪɫâתȻʹʲôɵĹսʱʵȴ¼Ϊصĺ֢
ĳϣ㺦ʩչػֲܴ󣬽ܹŻȥҵһҲˣҪңһµ
۳ŮţһĳϣٶȿĲ˼飬ĳɫ䣬֮ȶٶȱ֣ԶӴܡ
ʹ۳Ů֮Сһ󾳽磬ԶԶǴ۳ŮĶ֣ܹƾʹ۳ŮֵѾܲˣɱǶֻѾ۳Ůˡ
˿̴۳ŮƵʩչУѾ˸ʯٵͷĳԸ۳Ůͬھ
ֻǴ۳ŮʵԶ֮ϣٶҲıϣʹѾƴȫǴ۳ŮԽԽֻǽĳϵıȴɾתΪɣȻЦ
裬㾹Ȼҵɱҳϣ
ŭУҼԶݺһȭ۳Ů裺ȭ
ôô죡
ɫ䣬ͬƮĴȭҪ㣬ȴָ㲻ˣѾϢ㶼㲻ˡ
ƴˣ
üһ򭣬صغ˫ƣĴȭݺݵؽһ
䣡
ĺУԲǧˮֲĳ˷ϯȥǧڵƲ㾡ɨ顣

ҽһһǴȭֱӺ˫ۣشź£磬׷ߣԪʵʵܻ׽˹
ϣû°ɣ
׽裬ĳϣ֮ɫ
ڴ֮ܶĳϿЦãûʲô󰭣ͺˣ˭Ƽҵ𣿡
Ƽҵĳ֮һֻǲ֪ô쵽еġɻ֮ɫ
ĳкһеŮ˭ŵģ
⡭ϻһĨ֮ɫЩ˶԰ŵģһһ飬û뵽ᷢ飬Ϸģһһ
ĳϵ˵ͷ챦챴йᣬԶ˫̥ôһ̿Ϯɱҵģȷ˲ԾֻѾǵĶ֡
챦챴𣿡ⱬϷģһ֧ѪǸ
ĳЦǾͰмˡ
ҵĳϽ׽챦챴ϸüŮˣżһ̿ذĥĲűƵйǣٸֱӲµҡƼ֮ˡ
˻ֹͨϵ뾡취ڻңΪĳѡŮʱ򣬽߾ȫУϧѾ޶ۻ¸Ҽѡ˵ĸ߲㡣
ؿ챦챴ϸüŮŽ뵤챦챴ΪĳϵŮʸһʱӽĳϡ
챦챴ͱƼҼϸ֮һ֮⻹мʮڲƼҼϸ˴£Ϊ˵Ĵɱṩ˸ֱղܹڽĳϵһոս뵤ûʱʱ͹ϷϮҲ֡


ʮ 밲
鵺Բǵٱϣ˿Ҳнǧڣ鵺ִ֮һͳϵ
˶˿ڣгֻоʮλƽҲ˵вһλϣ֪ҵĳǺε
ִ˿ڣͳǧأ߸ϣޱȣ鵺ߣҲվ鵺ȺˣһƼҶ
ÿһϵĳ֣һС£ܹһ̶Ӱ鵺ʷĴڣϡޱȵƷʦϡ
˵ĳλʦ˵һֵдʷĴ£ҲԿĳһλϵĵλ֮ߡ֮
ȻĳֻǸոռҵĳϣڶ߲轭ĳϵĴҲǶģӵеȨͷأСÿһλŮһЩ԰ѹصģҸ轭ĳϵĴߣҵļԸ𵤶Ůѡ֪ҶԽĳϵĿء
ܹһ½ϵ£Ҹҵпȡ³εģÿһ뵤Ǿ෽ģսᡣ
˵ܹһ뵤ĻŮǾ뽭ĳŮǣǸұӵܣҵϵӵܶҪΪĳλ½ŮģʹЩϵӵܻҪ㿼ˣ֪Ҫ뵤Ѷж
˲㿼ˡѡΣѡһ뵤ĻŮû뵽ЩŮȻô©ʱҶΪ֮𶯡
ÿһλ϶Ҹеĸܹһ̶ϾǿƷʦϣҵҵȻڸոսĵһҰŵĻŮǵִɱһλƼҵİϡ
и߲ŭҵļĳϵǸȫ£ҵĸ߲㳤Ҳж
̶ʱ䣬н˱ǣ˽Сڲļϸ󲿷ƼҰ̽Ϊ֪ܵõߡ
ΪһεĴɱƼҿνѪڲٸϸˮ棬Ĵߣ̿Ͱ뵤Ǳ¶֮ʮ֮һ̽
ֻҪδɱܹɹƼҵջ֮ҲԶԶͶ룬һǻٵһλͷʦľͷɳصĴӵؼˣҲ˽ĳϳɳв
ͨҲܹشҵһͷΪ鵺Ц߼Ƽҡ
һ˫񣬺ʧջν޴󣬵ǰҪܹɹϧΪĳʢƸǰŮӵĲԾҼʱ˷ӦʹƼҳ˴Ĵɱƹһ
ˣƼһʧһλϣν͵ɷʴһףΪ鵺ĴЦһҾ϶̽Ƽʧء
㣬Ƽεʧ֮ҲڼʮԪϣ࣬Ȼʧ󣬿Ҳֵûͷոռ³ϱɱǱҰŵĻŮɱҲɨأͬʱΪĽĳϻΪ뿪ңҸ߲һʱԽĳϽ˰Ͳ
һֱ轭ĳǧԪмֵԪģҵһʱΪĳϸһŮýĳ԰ѹء
ڶӹ󣬲Ұѵһ飬֮ǰӵļ᲻ɴݣڵ˼ַ󷨡
ԭӦĳһЩ󹦷սؼǰţ̶ھ͸ĳ͹ǧұ¥ûе伮д󲿷ֶϵĹսʹʢƵõ˸ݣݹսٶֱ

ֽڵնɱǣˣ֮һѪȷ磬ֻΪýĳܹ⡣
˰²Žعȥ鵺һȦȦĲƣеĽĳϣѾȻضҵı¥ʢƾطĸֵ伮ʢݿݡ
ȷѪ꣬ڹע˼֪ҵ֮ʧԺ󣬽ĳϾͲٹעˣΪҲõ㹻ĲСС׬һʣԲûж̫Ĳ
һЩŮֳ˶Խĳϵ𾴺ͳ⣬ĳڳʼķŭ󣬾Ͳٶ׷ᡣ
齥ƽϢȥĳ鵺죬ʵٴοʼͻͽ


ʮ ݿ
¥
ҵĲ¥ͳΪĲ㣬һõǲĹսԼһЩҹȺļ򵥽ܣҵӵܹܶзĵ伮Ҫ󲢲ߡ
ڶŻƼսԼܶƼսӦĵ伮ҪҲҪҵڼӵܺͺӵܡ
սһЩѷɫսĵ伮֮࣬Ϊϡ٣Ϊֻ洫ӺҵϵӵܲʸС
һĵĲ㣬õȫǵؼսֵ֮伮ͳֻٱΨҵĳϲʸС
¥һǧ򣬵ڶֻа򣬵ֻʮңĲֻʣ²һǧݼֵҵʥ֮һ
ĳϴʱ˿̾ʹҵı¥УʢƷٵطһ伮ڷļֵ伮ͬʱʢҲԼٶݸŰ׻ʥңɵٶȼ죬Զʤ֮ǰٱǧ
ԽԽ֧֣ĵĶҲԪʢݸ׻ʥңɵٶֱѾԽԽ
ٶȳȥҪһʱܹˣһɣǰ׻ʥ仹ңɵпһȽףΪؼн׵ĹսǷ鵺ҲڶĹս
ĵʮһʹոĵʮһ㣬̶ʱݳˣûͻƵؼ½׹ķ룬ĳϼʢŹĺ
ֽѾݵ˲ʮڽҶľ磬һأʱǱؼнˣսĳϵƲ⣬ҲҪﵽ˲ʮڽҶĵزпܳΪؼнԪս
ͽٶҲ˺ܶ࣬һɣսпһԾΪؼнսֱ
Žĳϴʢݿ֪ʶԽԽ࣬ʢݵٶҲԽԽ죬Ҫ˶೤ʱ䣬ĳĹսܹݵһߵľ硣
¥еĸֵ伮಻ýĳϿĲֺһֲ˼ĸоҹڱ¥УŸָĵ伮
һḻʢƵݿ⣬һҲ˽ĳϵ֪ʶʹԽԽѧõĶԽԽ࣬ڸԪսաҹȺ˽⣬سΪ鵺֮ڡ
ʢƲܹٶȼеĵ伮ܹڼ֮ԼٶȰЩĳϣʹҲܹЩ伮õĶԽԽࡣ
ѧϰ֮࣬ĳȻʢƸһöԽĳ˵С£ֻʢȻܹĳͬʱԪ壬ȴӲٶȡ
ͬ޵ĻֻܰѽĳϵٶʮңΪԼȹһЩĳְٶȵһЩֻʮٶȣżڿļ϶˽һʵ̶ȣӦһʵʱ;֪ʶĺ
ŻָԽԽ࣬ʢƵĸٶѾһʮҲ˵ֻҪĳԸĻʱԽԼٶԭĻһʮ
ĳϵĻٶȾͼΪˣ⼶츳ԴеؼĹʹýĳϵٶͬߵĶʮҡ
һʮǾǺܶͬǧٶȣĳһ͸ϵͬʮ֪ʢƸĳϴĺôж
һǾҪʮҵʱܹʥһʥƣǽĳϵã̶һʱܹʥһʥƣĳԴٶȴһǾߵİٱǧ
Ѹ͵ٶȶӦľǼٵģĳӵǧƷԪɱǾҲܹϣǽĳϵã̶һʱ䣬ĵƷԪʹﵽ˽ǧٶȼֱƿֲ
ȻĵԪ˵ǽĳȴʥһأʥƵ˶ʮңҪǽĳݸ˰׻ʥңɵŹս˳ƽ˵ؼнף֮ǰȱһء
ʱ˿ǵؼн׵İ׻ʥ仹ǵؼн׵ңɵڽĳ˵ǿȵؼϽ׹ս鵺ҺƼΪ֮ĹսҲؼнװˡ
ǽĳϵϣǵؼн׵Ĺսа׻ʥңɵؼ½׵Ĺսո衢ֽΪΪĳ죬Щսڽĳ˵νԭĻֱһס
ڵĽĳӵеĹսƵ鵺ˣ


ʮ 򴸵
̶һʱ䣬ƾʢ֮ĳϰѱ¥нһǧĵ伮һ飬ʢƵݿ⣬ЩҪһأͳͳΪĳϵĶԺиٹ̣ȫΪá
ʹڽĳϻûȫЩ伮ԽĳĲѧ̶ȣ鵺۷ģ˵һҲΪ
¥ĵĲȷмʮؼսϧЩؼսǵؼ½׵ģôҪôиȱݣ鷳ĺܣ̶Ȼϡ̶ȶԶԶȲ֮ǰ͸͵伮
뵹Ҳ¥еĹսҵг϶ǹģȻкܶؼսѡЩսҳϲ࣬ĶԼѰҵǿ׵Ĺս
õǽĳҲ׼ĹսĿֻΪ˳ʵʢƵݿ⣬ݵٶԽԽ죬ЩؼսȻôȴسʵʢйڵؼսݣʹýĳݸ׻ʥ䡢ңɵٶֱ
֮Ĺսиĵ伮ʢƵݿϣԪٶ½˺ܶ࣬ݹսٶҲ˺ܶࡣ
ѱ¥еĵ伮ʢ֮󣬽ĳϻصٴοʼ޿һûȵڤ壬ĳϵʵȻٴһء
ʱƣĳϳ֮УʢƸĳڤٶҲٱ̶̰ʱͰڤ御ʹʥ屩һأʥƵѾߴ1800ƣһ۷ߵ
ǿʥ塢ʥƴĳϵǵо˵Ԫ꺣ۺ񾫴֮Լͬʮϵ֮
֮Ǿ߽츳ͨһĶֻҪĻʥʥƱγһֻõǣǵ츳ͨǺܹ˵꣬˲ٶ۴ͣҲͿԳô˻ɱˡ
֮ȻȲԪ޵֮Ҳ̫࣬ʥԽǿ֮Խǿ
Ʃһǰĳ̵ʱǶȻʩչ츳֮ͨĳҪӳһеѶȣʩչ֮Ժ󣬶ʱˣܹ֮յѡ
ǻκһǶ֮ߣ츳ͨʩչ£ҲӰ첻˰裬ʱһһ
ǽĳϵ֮ãһȥƬ̣˿ֲ֮ҹȺϡ֮Ҳʥǿĺô֮һ
ڤʬ屻ĳϵٴν뻺ڣȻͬ߿ǧǶڽĳ˵̫ˡ
ĳϵٶǺܿ죬ǽĳҪʱԴҲͬߵİٱϣʢƵģٻҪһϣԽĳϵԴܿͲˡ
ڰʥʥ˼ʮԺ󣬶ǧԪֻʣ°ʮˣҪ˼ʱ䣬ЩԪͻᱻĵĸɸɾ
ĳ۳ʮÿֵܹʮƷԪԴͲƸǽĳÿĵԪҲǧϣÿĵԪǸߴһڶƷԪϵһˣ֪ĳϵжôֲ
ȻԪˣǾֻü׬ȡԪˣԽĳʦ˵׬ȡԪķȻ鵤ҩ
һϸǺͱȽϣĳϾƷн׵鵤򴸵ԼʹãҲȡʵԪ
򴸵ƱȽѣҪĶң֮κһҩ̶ܹṩƵ򴸵ϣ򴸵ĳɱߡ
򴸵Ʒн鵤ҩм۸񼫸ߣһöҪǧƷԪһƷн鵤ҩ۸ҲһǧƷԪѡ
۸ߡѰҡǵĻӭҩ̹Ӧ󡭡Щŵýĳ˾򴸵ۣȡĸԴ
Ļһòģȫһ˵ģͨͨһۣĳʩʩȻǻ֮ǵĵҩһ֣ѰԼҪĶ
ĳϵֻʣ°Ԫˣһݶ򴸵ĲϴҪһƷԪԪӦܹһ򴸵Ĳϣܹһ򴸵ĲͳͳƳΪ򴸵ǾǧƷԪĳϵ۾˲


ʮ Ӧ
ĳֻƷ½ףûʢƸĻҲܹƳƷ½׵鵤ҩ
ʢƸƷн׵鵤ҩ˵ҲС˼ƷϽ׵鵤ҩҲһİܹƳ
ȻʢƵİ½ĳƷн鵤ҩѶȲ󣬿ǳɹҲ̫ߣҲͶɰˣԽĳҪһ򴸵ĲͳͳƳɹǾǳ˵ΣܹƳɹǧݾ㲻ˡ
ҩ̣
ĳϿŵҩһϵĵһҩֱ̣˽ȥЦѧͽӭˣҪЩʲôǳҩƷϽ׵鵤ҩƷ鵤ҩӦоУͿҪ鵤ҩˡ
û򴸵Ĳϣĳֱʵ
ѧͽһ㶣ЦУһֻҪһƷԪۣͯ˿ȥκһطǳҩûŪ٣Ӻλˣ֪Ҫٷ򴸵Ĳϣ
жٷ򴸵ĲϣĳЦʵ
ѧͽٴһ㶣µʲôصˣΪ򴸵̫ѣԺ򴸵Ĳϣﲻֻ̫࣬ٷݣȫҪĻǿԸ˴ۡ
ã׼һ£ȫҪˡĳϵ
ѧͽϲתȥ׼ԵȣϾඡ
̶ӹѧͽһƹĴ£̹صݵĳǰзһöɽ䣬ƹЦ񣺡ˣҪٷݶ򴸵Ĳϣһ¡
ţáĳϵ˵ͷùɽ䣬겨̽һ˵ͷһöɽݹȥԪҲһ¡
ƹ񹧾ؽӹû͵ݸѧͽȻŽĳϹˣСи֮룬֪ܷС˵仰
Ҫ򴸵ĳǻһĨЦݣֱʵ
ƹæӢ򴸵һֱӦ󣬴ܹ򴸵ĻÿһöƷǶǧһƷԪļ۸չ
һ򴸵гҲǧƷԪû뵽ƹˬȻг۵ĻһƷԪҲһݶ򴸵Ĳϣɼƹг⡣
һ£ĳϵһЦҪƳ򴸵е̸ƲĻҲãԺ˵ɣȸˡ
˵껰ĳתߣƹæ˳ߣӭ´ǿΪ˳ṩ򴸵Ĳϡ
ĳϵ˵ͷʧȺУܿ͵˵ڶҵ̣ʼɨ򴸵ĲϣΪĳһι򴸵̫࣬Ժܶƹ񶼲³ʲôҪչ򴸵ϧԶг۵ļ۸ߵһѾǧƷԪһö򴸵ĵز
֮Իˣһ򴸵ƵȷΪѣЩʦ򴸵Ӧ׼ƷϽ׵鵤ҩΪҪ򴸵Ҫںϵľ͸ߴһǧһһʮһ֣ϵͨƷ鵤ҩںϵˡ
һ򴸵鵤鵤йЧȽõߴʹС鵤
Ϊһ鵤ڴĹߴʹ࣬Щ˻ᱻʹιȥӰҩЧա
򴸵Ȼ֮ҩõʱҲЩʹ࣬ʹȫܵķΧڣһЩ־΢ᶨĶʹ࣬ȫ··صذĦһ̹
еǾ߷򴸵ʱܹطӳ򴸵Чõ򴸵Ż˻ӭ
ƾĳһ֮ڻɸݣһ򴸵ĲϣŻصƺ׵ңʼ򴸵
򴸵ƵĲ輫٣ֻмʮֻһѹأǾںһǧһһʮһģһѹ⣬Ĳ趼Ϊ򵥣Ʒ½鵤ҩࡣ
ǾΨһһѹأȴΪƷʦجΣǺܶƷϽ׵ʦҲƲ򴸵֪ؿѶ֮
Ʒ鵤ҩҪںϵĲŻᳬһǧ֣򴸵ֻƷн鵤ҩҪںϵľͳһǧ֣ںϺϸ΢ݵҪ󼫸ߣԲܹƾһѹؿסƷʦ
һЩܹƳ򴸵ʦһҲ򴸵Ϊɹ̫ͣʮһһٴζпһζɹˣԼ۱̫ͣʦǵϲϺ򴸵֣һֶǾߵ


ʮ 
ĳ֮Իѡ򴸵ҪԭΪʢƸܹýĳںĺϸ΢ʮʹԭѵںһضԽĳ˵ʮֹ
ʢƶεԱ˵ޱȵ򴸵ڽĳ˵ǱȴƷн鵤ҩҪס
򴸵ĳɹʿһɶǽĳ򴸵ĳɹҲڶϣߡ
ɹҪģĳϱ㿪ʼ򴸵
ɵذҪľһ飬ĳϿʼʽƣʮ֮󣬱򴸵ѵһǾںһǧһһʮһġ
һݡںϡ
ڶġںϡ
ݡںϡ

ʮݡںϡ

ڶʮġںϡ

ʮġںϡ

һݡںϡ

ġںϡ

һ·񣬶̶һʱĳںϵľ͸ߴ֣ٶ˿ûнͣԾԼٶںŸġ
ݡںϡ

ݡںϡ

߰ġںϡ

ڰ˰ġںϡ

ھŰݡںϡ

һǧġںϡ

ںϵһǧ֣ĳϻ㱸оԼȻһأƾʢƵƷı߽硣
ҪƳƷ鵤ҩΪʦ֮һܹںһǧϵģϸ΢ﵽߵľ磬Ʒ鵤ҩʱĲܳڷ֮һˣ֪Ѷж
ʢƸĳҪ뵥ƾ֮ﵽһҲҪʱ䣬ʢӲĳЩѽĳϵǿһ󾳽硣
˵ʢưѽĳϽΪƷѶٽʮϣʦҪһܹںһģϸ΢ǶʢƵЧ׿ϸ΢
ڵǵˣƵҩĸоһҪ鵤ҩܹãʢƶԴҲһ棬ӿٶȣʱҳʧܵԭ򣬲ĳЩƹûʧ
ȻǿһеıϣԽĳϴʱ˿̻ɫ۷Բ֮Ѿ֧Ʒ鵤ҩˣʱ֮Ʋ˽ĳ쭷ͽ
һǧġںϡ
һǧһݡںϡ
һǧݡںϡ

һǧһʮݡںϡ

һǧʮݡںϡ

һǧʮݡںϡ

ںϵԽԽ࣬ĳϵٶԽԽͷϽظֳˮȫעض¯ĶаĴ⡣
һǧʮݡںϡ

һǧʮݡںϡ

һǧʮݡںϡ

һǧһһʮġںϡ

ת֮䣬Ѿһˣĳһйâţ˵һǧһһʮݡ
Ƭ֮ںϣ
ĳϳһϻһĨõЦݣѵһɣʣµļʮ˵Сһˡ
ȻʢƣԱ˵ںģʢƵĸ£ĳָܹʹؿÿһģʹںϡ
ļʮΪףĳˮһɣܿһöȭͷСгǧӰ˸򴸵У򴸵ǿҩĳϻһĨЦݣö򴸵Ƴɹˡ
ǽĳϵһ򴸵û뵽ôһֱͣƳɹˣһ㣬򴸵渡ֳĿǳ㲻ҲǺϸˡ
Ƭ̣ĳһѽö򴸵Уһ򴸵ҩΣ򴸵ܹõ鵤ҩĳ񲻹Ƕ֮򴸵ЧӦҲ
򴸵Уĳܹظоӿҩһ㣬˲ϯȫÿһطӿȥԼٶȴŽĳϵʥ塣
ĳϵʥ֮Ϸ·н޴ڴȻҲһʹУǻܷΧ֮ڣʱ䳤˻һ泩УѾʹˡ
ž޴Ĵ򴸵ҩķӣĳϵʥ忪ʼԼٶĳƽʱʱٶٿ˰ٱ
ĳר־ȫתȸʥ䣬򴸵ҩһһ˷ѣʥ忪ʼۿɼٶš


ʮһ ͷ
򴸵ҩһգĳʥϵʥƣʼԼٶš
1820ʥơ18021ʥơ1822ʥơ1825ʥơ1830ʥơһֱ1840ʥơ
̶һʱҵʱ䣬ĳʥϵʥͱ20ϵƽʱȫһٶˣҺķѵԪ١
ֻǿϧǸ鵤ҩõ̫࣬һʱܹһΣΪ鵤ҩ̫࣬ڸȣӰԺ
ھɢޣظ֮ܵȹ̵ĺôԺҪǾĺһԾΪŽԪʿļ֮󣬽ĳϾеʶҪԡ
ԽĳĽһЩҲ鵤ҩǿаθԼʵ鵤ҩ˵ǸڲӰ½ĳϻżһöǰ鵤ҩʵҪֶΡ
սĳϵƲ⣬һö򴸵ãȲҲܹʵ쭷ͽҲӰǿʵ
֮һʱ䣬ĳϱ㿪ʼȫ򴸵ͬʱʢƸһõȻٶ˺ܶ࣬ȴԶԶسͬߡ
żҲһö򴸵ʹʥ̶һʱ䣬ĳʥϵʥѾﵽ2000Ƕ۷ԽԽˡ
򴸵ĳöȡ˶ٶʮƷԪϵгǳʮ˰ˣɼĳ׬ȡԪٶ֮죬ʢƸĽĳϡ
ڳԪ򴸵İ£ĳϵʵ쭷ͽٶȳȥҪ˼ʱ䣬ĳϱܹ̤ƿ֮
ڽĳ֮еʱ򣬵кȻһλˣʹýĳϲòֹԳӭλˡ
һƺһһУһߺ裬һ̸Ц
˵ʱ佭϶ûгǿ̿ĺܡҵļһ裬Žĳ̾ҸоϵϢǿһЩʱջС
˼Щ󹦷սܹͨͻƿʵһءĳЦҿüչǲʲôˣ
ȷһЩ飬»ҵ顣ûзϣ֪֪鵺İ𣿡
ȣĳһ㶣ҺƼ֮İ𣿡
˵ͷҺƼ֮һεĴȣٹȾҪʼˣΰȹϵŴԴͲƸϵŽҵĵλȨƣԼΪҪĿǰռƣϣҲܹμεĴȣҶȹһ١
ҺƼ鵺İһεʢȣҲ߶ĳϼ߲㣬ҪĿǽ˺;
·ֵԪᡢ߽ĳǳػ֡ͬҵı⻮֡ѩޡ֮ǰȥİĴ˶ڰн԰漰漫侪ˣøɵйݡ
ݽĳϴӵ伮˽ģÿһҺƼ֮İȣϵĲƸԴֵԪңֻ಻٣ټ۳ǣÿ˰ղһԪ֪ǣж
˵һ̶ӰҺƼҽˣ鵺ÿʢһ顣
ÿһεİ˫嶼ǲʮλϳһһ໥սÿһɱԶһԴͲƸʤߵõһУʧ߿ֶء
һƼڱ֮ǰѺо˵Դ⡢۳ǡڳ֮Ϊ룬˫Ѻֵ֮൱ȻҲ˫ʵĲı䣬Ǳʲ̫
ʮԣӵսȨʤĳԽ࣬õԴͲƸԽ࣬ʤļ壬һԴͲƸΪӮҡ
ѰȵĹϸϸ˵ĳϣĳ֮ǰֻǶ԰ţ˽⵽ȾȻϵ˶ԴͲƸ
ôԴͲƸ˵ֻ̫࣬Ҫܹʮ֮һͿ֧ܳһʱˡ
ƺǲ˽ĳϵ뷨ЦڴʤĻѺȥһԴͲƸлϷָвϣ׶ٷԴͲƸҲж٣ҲǧԪϡ
˵һ£ٴ˵һϢˣÿαϼǱƴ嶼óһͷΪʤߵĽֻҪȡʤܹͷЩͷļֵ֮ߣҲҪߡ


ʮ ׼Ʒ
ҺƼ֮ԻڰרΪʤĳ׼ͷһȻΪΪĳϣÿһλλȨأ鵺ľͷڣ֮ɱȻҪбꡣ
ⱨ꿴٣Ҫ֪ڽĹкпܻΣգһλǿȣЩ̫ࡣ
һ棬ôȻΪ˼ЩȵĳǣǸӾľñԵʤ
ĳҪμӵֻǳϼʦ֮ıƴûаΣգпܻþĽĳ᲻ӦֻһǣĳϱӦμεİȡ
Ϊϲúÿ佱˽ĳһ˸߲ҵ뿪ˡ
ʱ˿ֻ̾ʱ䣬˵Ѿüޣԭĳ׼ʱʥ֮Ϊ˰ȣĳϾʱͶ뵽֮С
ĳֻƷ½ףʢҲֻܹƳƷϽ׵鵤ҩһΪǿڰƼƷ½׺Ʒн׵ʦҲͰˣʤļڰ˾ųϣһƷϽ׵ʦأĻʤļʾͻήң͡
ȹϵżԴǽĳҲǴޱȣôԴϵĵҩˣȻ׬ȡԴĽݾĳ
ˣԳúõһһٶãֶΪǵõĳϿʼ
ڵ֪Ϣ֮ר͹ݣĳ裬ýĳϽ߾ȫܵİлʤ
ǺĳϿʼ˷Ŀ֮á
ʢĳÿһεҩһʲôĻʢƶܹýĳֵܹ֪ԼˣΪʲôԭ⣬ЩôһλԨĵʦʱصΪ֪ʶ
ʢƻܹݳһЩȫµַʹýĳ鵤ҩʱԽӦ֣£ĳϵҪ쭷ͽˡ
ĳϵÿ춼ԼٶţƳĸ鵤ҩҲԽԽ࣬вܶƫŹŹֵ鵤ҩЩЧ鵤ҩĳȻбô
ΪʢưԽĳĳɹҲĸߣܶƫƵ鵤ҩΪʢƵԵʽĳ϶ܹƳʢƵָ£ĳϵĺȫ档
ʱȥĺܿ죬תۼѾȥʱ䡣
ƺС
ĳϥǰ¯һıĳͶ뵽¯С
900ݡںϡ
901ݡںϡ
902ġںϡ

910ݡںϡ

920ġںϡ

950ݡںϡ

1000ݡںϡ

ںϵĳ1000ֵʱ򣬽ĳͶĵٶԾûб䣬ڼ¯Ͷһġ
1001ݡںϡ

1010ݡںϡ

1050ġںϡ

1113ݡںϡ

һֱ¯зﵽ1113ֵʱ򣬽ĳϲֹͣ˼Ͷģͷкˮ䣬ʱ˿Ƶ鵤ҩȻҪ1113ںС
£ΨƷϵ鵤ҩҪ1000ϵںϣܹӳǿҩǳ򴸵⣬ĳϾȻٴƳһҪں1000ĵ鵤ҩ
ö鵤ҩ׼Ʒ鵤ҩ
ħ嵤
׼Ʒ鵤ҩӵżǿã԰˫֮߶Ų͵ã֮Ҳʹ鵤ҩ֪ħ嵤ĹЧ֮ǿ
һ£ֻҪܹƳħ嵤ζλʦһֻѾ̤Ʒ֮żʱձȻܹΪƷ
ĳһǵ102ħ嵤ˣ֮ǰ101ζʧˣըΣٵңӵÿ죬ֻڽĳҲˡ
ǰѾ˳εħ嵤ĳϻһĨЦݣһˣ΢һöħ嵤Σ͸ΪؼҲѵһ뵤ˡ
֮ǰʧôΣ϶ǰһ棬һνĳԽĽСġ
飡
ΨһЩصвпһģÿһöγɶҪߵÿһöһߵ꣬ԲŻᱻ֮Ϊ顣
̺żΪҵԹ뵤һҪһħ嵤֮УҪؽϣÿһ궼Ҫħ嵤ε1113ںϣóǧڷ֮һˣ֪Ѷ֮


ʮ ħ嵤
뵤һĳҴĴ⣬ʢƵӵ˼£һǧõؿÿһ꣬׼ħ嵤εС
ʦҲֻܹһãͬʱƿعѶȼ󣬵ǽĳʢֻҪʢһЩСһǧãһáʮáãǧá
ʢĻ̶ָȣҲֻܹһңʹҲʦ˰ٱϣƸ鵤ҩʱҲЩʦ˰ٱϡ
ʢٿ԰ѽĳϵһ̨ףʢƻָԽԽƣпýĳϵƾһ󾳽硣
йâ貣ĳ˫ֽӡĶȻ̶ļХڹ
һɫ˸˲¯УڽĳϵĿħ嵤ΣʱҲΣյʱ
ĳϲаĴ⣬֮ǰһʧ̫Σ꺣еâ˸ǧ˿Ƶ֮¯УŹħ嵤ںϡ
ơ
¯Уһĳ϶ͷϺˮʣǰδеļУʢƹâţٶ£Ԫ·ˮһġ
ĳһ̣¯дһĳϵȴһĨ֮ɫ˰βʧĳһǵЦݡ
ħ嵤
Ƴɹˣ
öħ嵤ĳɹζŽĳѾ׼ƷĵˣȻʢȫ£ûʢƵĸĳϵҲֻƷн۷ѡ
µʱ䣬ĳϵһأԭֻǳƷ½ײãʢƵİ£ʱ佭ĳϵͻͽֱԾƷн۷壬ʢƵĸ£ѾƳ׼Ʒ鵤ҩˡ
ʢĳϿһ൱ڱʦްƽĳϽµɱʦҪʱܹﵽĳϵĽȡ
Խĳϼ൱ڿ˰ܹĽȻЩţҲ̫ס
ôʱĿޣõĳɹýĳ⣬񿰱׼Ʒ鵺ܹʤĳϵĿνָֻΨƼǿǸƷϽ۷ʦʸԾһʦʢĳܹʤǡ
İУƼܹ鲻ɳǿʦԼԾɣڰУԼʤѾǰ϶飬ȻĻǲǸðһμӰȵĳǣ˳ջʲô
ţĳϻһĨõЦݣٴοʼ鵤ҩ
󣬲ƹʮ˳ľҲǰºҲμӰȵĳ֮һ
Щϣ׷룬һۣȫҲʲôƣһ֪ս˶Ȼ𾴡
Ѿ꣬£һһСʱҵĳϣЩһֱҷȹһֱҳΪ鵺һĳ壬ҵŲɻȱá
ΪܹˣȻ츳׿ȴһֱǻڰ֮Ҳֻ˰۷壬ٳٲܹ̤ư֮Ϊǿߡ
ʹˣҲǰеľͷս֮ǿ˿ѷɫͨİԪʿйܹ֮԰֮ʵλǰʮǿͷС
ҵĳϰϣڶʮλľһ𰵱֮Ĵǿߣܹ԰ʵλеʮλ֪ʵҵĵλ
ˣճǳļλ֮һȻҲҸ߲Ŵ֮һ
Žĳλ½ʦŰݷãһʱӭӣ˿˼ԼݵλԶڽĳ֮ϣ̬ȼΪƣԽĳΪӡ
ĳҲλҵ˺Ǿ壬꣬һֱҶȹڼ䲻֪ҶٴΣֵ𾴡
ĳҲ֪ΪζôȣȻΪĳҵ½ϣһλʦȻҴ洦ΪҵδŲϧݵԳӭӽĳϡ
˼䣬ǰ·뽭ĳǰͬʱԸеòŮȥĳ׼裬Ц̣߽˴


ʮ Ԫ嵤
ĳϣٹ¾Ϳʼˣңʲô𣿡Ц֮ɫ
ĳϵʮ˳ϣһ鵤ҩӦöΰаҪμӰȵĳǣҲϣЩܹһѡ
һֶ԰а鵤ҩһ㶣ЦĳʲôµĻ˵˵Ҿܹء
˵һֶ԰а鵤ҩ֮ûѯ鵤ҩ飬ҪͿԿΪˣĳΪмȭмлʮ˳ϣֻ̫ʮ˳ϿܰﲻңΪҪһƫԵʣҪʵԪԽԽãҲҪϣԲϣƵ鵤ҩȡ޶Ԫ
ڣ֣Ҳ̲סһҪ֪۳ÿ˰ղһԪ㵽ÿ겻ԪˣĳһھҪԪ⼸ĻˣҪϳǳ֮ԴҲòôԪ
뵽ĳҪӴԪһƫȴ־òϡ棬ʦһΪķԪְҵһЩҪϡŹֵƫŵʱҪѵĴ۸ֻĳôķԪƫŵҲټˡ
ķԪƫŵƼһԪĵƵʱҪķѴģļ۸񲻵ͣÿһöƫŵҩҪļֵԪģ鵤ЧôƼҽ˼ξͶһˣԺҲûƹ̫벻ˡ
û뵽ĳϵƫŵԪҲΪˣ֪ĳƵʲô鵤ҩҪʲôİЦ
ĳȡһֻƿݸʮ˳뿴
ӹƿһֻƿһöͨɫ˸ŵ𻨵鵤ö鵤棬ܵ˰
Ԫ嵤
ö鵤̲ס׼Ʒ鵤ҩ⾹ȻǶ԰֮ҲõԪ嵤ĳϣƵ׼Ʒ鵤ҩ𣿡
ж˱¥дؼӼ͸λϽҷѧϰؼҵƿһԾƷ½۷壬ͻƵƷϽףżܹƳ׼ƷԪ嵤ĳЦ
̲סһŽĳϵĿǿһ֮ɫʱ䣬ƿԽС磬׼Ʒ鵤ҩܹƳĳϣ츳֮ߣֱţҪǧ֮ǰܹӵ֮ǰԻһöơ
ãŴŽĳ֮ɫĳϣ츳ʣѾƳ׼Ʒ鵤ҩǧܹ֮ΪƷΪ鵺ǧһλһ¾߼ӦеĴ㽫ΪҵϯʦõԴͲƸбҵδͿˡ
ʮ˳˵ЦˣҵδҪ˲ǣҵ飬ʮ˳ʱܣҲҪȵȽԺ˵źãȻƼҵ֪ˣ»ǰĳЦ˼״ε
ȻæԶԶԣĳ˵ĶԣͰ˵İ죬ЩԪ嵤ҾԿԸƼһľϲƼҺúõһֻ֮ǰֻ֪ȵȽԺٸ߱ĳҲ١ĳ˵Ҫгʲô˼ĪҪԪ嵤ҿԴһöԪ
ǣʮöԪ嵤͸вĳϡĳҡͷ
ͳȥһ㶣뵽ʲôæʵĳʲô𣿡
ĳϵ˵ͷϣԪ嵤ĲϣΰҵԪ嵤ʤĻͰѻʤĽֳһңԪָΰûʹԪ嵤ôȵȽֱ֮г¼ɣʮ˳ϾΣ
⡭Ƭ̣ͷصصã½죬ϼһӣЩӦò᲻ӦĳԪ嵤ΰȵʤôҲ˵սһַָĳΪꡣ
ô˵ĳϴϲлʮ˳ϣ


ʮ ʮԪ
ӦллŶԣĳԪ嵤ΰһʤļܹɡĳϳæĳϣ֮ɫļΰȣӮ٣׻鵤ҩĹӦϲƼң׼ƷԪ嵤ƼҲܹƳƷϽ׵ĵҩҿǻʲôӮҡ
ϲ֮ɫֺͽĳ˵˼֮󣬴ƿԪ嵤ϲصȥˣĳҲЦݵ뿪˵¸صһԼıӦòӣһܹɹĻջԴ֮ԹԼܳһʱˡ
ʢƶԪֲ̫ĳ϶Щмܲסˣ˵ĻĳҲеԴͲƸȫͶ뵽׼ƷԪ嵤Уϧ۵عٷҵԪ嵤ϣƳʮöԪ嵤
֮󣬽ĳϵԪѾʮˣֻάʢƵĻתʱǱʢƴʵˡ
ȻĻǾȰöħ嵤ȥˣԼʵһء
һˣĳٲԥɭϵңȡħ嵤ȥ
ħ嵤Уĳֻһо˳ǧһĶŰݺᣬ˺ҧһɹɼϢע档
⡢꺣ϸӡ̹ǵϢ޿ײ룬ĳϵͷʼ˪ˡ
ħ嵤ҩЧΪǿ̶ͰѽĳһƬ⵱УֺĴ£ĳϵʥǿȿʼֱ
2005ʥơ2008ʥơ2010ʥơ2050ʥơ2080ʥơ2100ʥơһֱ2200ʥơ
̶Сʱʱ䣬öħ嵤ýĳʥϵʥ˶ٵǶ۷ԲԽԽ֮ҲԽԽ
ħ嵤׼Ʒ鵤ҩ֮Ĵǿ߷鵤ҩһЧ˵ĳһǶ֮ˡ
ħ嵤ǿ£ĳϵʥǿֱһأٶȳȥֻҪٷһöħ嵤ĳϾп֮ܽ
ϧǽĳϽƳһöħ嵤õʢƿռ滹ʮħ嵤ĲϣǲĻЩӦ֧Ƴһöħ嵤ʥ֮
ȹһ¾磬ĳϻصңʼħ嵤
ʱҴңתۼ¾͹ȥˣ鵺һεʢἴʼҺƼҶټ˴߸ɽ
ɽ鵺ɽ֮һ֮ԳȫΪȵԵʣҺƼÿһεʢȶɽУÿһζܹߣɽԽԽʢܿһСɽ鵺֪ɽ֮һ

һ𣬰սڿն𣬴ŹҵߺƺƵسɽȥ߻϶ǾߣҲҵм
ǰսиǾסҽλϣλϷɢκˣԲƲֱ˺飬еԪŷӡ
ĳվҵĴڣ·۵糸ȥЦݣЩӾ˵ʮλμӴȵĳ϶˽ĳϵԪ嵤ҳŵڴΪԪ嵤ԵʻʤĻͻһ͸ĳΪл
ȻΪԪ嵤ԵʻʤĻҲг¼ֵǵԪ嵤ҲŵĳϵԪ嵤εİ÷ǷĻͰ֮һ͸ĳϡ
ȻǸˣԶԶ˽ĳϵԤڣҪ֪ջʤܹõԴͲƸֵԪЩԪ֮һǼʮҵԪ֪жӴ
ǽĳܹõԪĻһΪԪ鷢ˣҲԿĳĿء
һλ׼ƷĵҲ鵺ǧΨһһλ׼Ʒĵδ̤Ʒָ֮տɴŵֱ֮춯أܲġ
˵ĳԸԶΪЧĻԸÿ궼͸ĳһԪΪƸ÷á
սٶȼ죬ƳգŰʣ̶СʱʱɽӴ⿴ȥɽɫӣԲǧǰҺƼҾ޽˼ʮλ޴һķ嶥Ȼ̨ðݺᡣ


ʮ ©
ɽ嶥ʯͷһΪʯʯʯûбĳֻһǾǡӲرӲǰʹȫʯͷ棬ҲܹСӰˡ
һð߿Էʩչù˼ɵƻ̫ɽſԳΪҺƼҰȵĵط
ɽһƬȺ칬רΪ޽Ĺҵ߶ס칬УԽĳϳϵݺ͵λȻһлòŮ̺ҡ
ʼʱ䲢ĳڹϢһĻòɽȥ
ÿһȶҺƼ˵ȻһʢᣬǶ˵ͬһʢᣬǶɽ̷˵һʢļᡣ
߷ӵɽʲĲɽһʱ䣬΢¶ǮƳ㹻ɽе̷׬ˡ
кܶǧ֮ɽ̯СǣгŰȵɽһЩıȡԪģҲкܶ©ģɽ߻ӣȻҲ˺ܶƽʱѵһı
ҺƼҵĺܶ೤϶ɽм©һЩϡĶĳɽУȻҲΪ˻һЩƽʱҲı
Ѱұ֮ǰһЩ鵤ҩȡԪȽϺãʱΪĳ˲ϡŹֵ鵤ҩŸָعЧ
ƩٶģƩԪģƩԶʱٶȵģƩܹðʱʵǵġЩø鵤ҩ֮ǵʱô˳ȥõԪҲ࣬Ͼ֮ǵĸ߽ޣЩ鵤ҩ󲢲
ɽоͲͬˣڰȵʱ˽ǧߣЩвһЩ鵤ҩģΪһЩø鵤ҩϧķѾʣ٣Ȼļ۸Ͳˡ
оԽĳЩø鵤ҩ˼ҵ̾˳ȥһǧԪ룬Щ鵤ҩ֮ĻҲܹ߰ԪˣȴǧԪ۸İ
ǧԪĳϵĵˣʼɽеĸ䣬ѰŸֿ۵ı
ϡݡģƫŵĵֵ伮̶һʱ䣬ĳϾջ˴õĶΪ⣬ǧԪҲȥС룬ٶȷչȥܿ콭ĳϾҪǮˡ
ܹƳ׼Ʒ鵤ҩǿҪ׬Ǯ˵ʲô£ǷծҲ޷Կһ֮󣬽ĳϾʮ˳ݽǧԪٴοʼ˴ɹ
ɽ꼯в鵺ļ֮һ۵ĶĿܶ඼ǽĳ֮ǿı
ÿһɽ꼯жܹۼԲʮܶൺϵߣЩǴ˸ָزֵֹĶвƷ
ʢĳϷĵĵ伮֮鵺ϵڶĻû˸ϵһȻ֪ıͶˣ©ĻҲԶԶسߡ
̶һһҹʱ䣬ĳϵǼ©ͻ˼ֵԪı˺ܶƽʱѵһģħ嵤ĲҲջ˼ʮݣȵȹ󣬽ĳϾҪʵ֮
֮ǰĳ˳Ƴһöħ嵤֮ʥͻͽϧԾûͻǶֻ֮ǰʥǶ۷壬ֻ֮һ֮ңýĳϴΪơ
ɽ꼯ǳҹݵģڰǰһʱﲻְҹӪҵ鵺ϵʢᣬƻͨԲ硣
ΪܹøıպһľĳϸɴҲȥ˯ϢˣһһҹټļеУѰҪĶ
ʮʱʱ䣬ĳ㹺˼ֵǧԪĸġ伮ƫŵ֮Ķջ֮ýĳüЦ
ЩʵʼֵҲǧԪϣܹƳɸ鵤ҩĻĳϵջҲһԪϣ֪һһҹջж
ڶϳ˵ĳٴ߽ӿļУѰǵĶ̶һʱ䣬ֵõ˲ıĳϵʢƿռ洢ĶԽԽḻˣʱ򣬽ĳԶƺִʲôıԣʲô
֣ĳϲǰһ첽Ű֮Ⱥۼĵطȥ


ʮ Ӱ
ҵӰֿǵؼϽս֮ǿھҹȺŵĹսҪʮԪǱ˴˦ҪǲĻɾ͹ûඡ
ϹӰĻ˵ʮԪʮԪдѵߴͷҲҪ򣬿ӰֶƳˣֻ֮һʣµ֮ʧ٣ǸҲѽֻܹοʮԪˡ
вУϾǵؼϽսǲȱҲǵؼϽսûʮԪǲġ

۲ȱؼϽսӰֵһߣ֮⣬ȴһ֮ŮЩӵģʵԪʿ֮ߵŮ
ΧԣⱾӰһɽзֵģǴʮһϵģϧɽУһЩԪ޿С룬ֻʣ֮һ֮һҲȱҳ޷ֻܹο
ԭֵԪϵؼϽսֻʮԪһ˹˵ľ֮󣬽ĳǰһⱾȱĵؼϽսӰֶԱ˵ǼеļߣǶ˵ȴǱеı
ʢƣ˵ǲȱĵؼϽսǲȱ켶սʢҲܹãԶԱ˵ֻǼߵӰ֣Խĳ˵ȴǾر
ټ鵺ǿĹսؼнףҹȺؼϽ׵Ԫս࣬ÿһŶܹһഫ֪֮Ӱֵ
ĳǿĹսҲؼнףڻܹܹõӰ֣ݳսĻܹýĳϵʵһأпýĳϿԽһ󾳽Ըˡ
뵽ĳϱҪõⱾȱӰ֣һˣĳϳȺмȥ֮ܿɫǰӰҿ
ϣֻǰҳǴȷĻٸˡЦݵذӰֵǰҳݸĳϡ
ĳϵ˵ͷϸؿҳӰֲ࣬ĳϺܿ쿴꣬ƾԨѧʶĳ֪ȷһŵؼϽս߲û˵ѡ
Ƭ̣ĳϹԥȷһŵؼϽ׵Ԫսȱֻ̫ܹʮԪ
ʮԪǰһŮҲɴӣȵؿŽĳϡ
ʵҲ֪һŲȱȫ޷ĵؼϽԪսʮԪЩˣλʵֻһ룬ǾʮԪϧ֮ǰôֻϳʮԪλԪ߻Щԥ
û뵽ĳôԩͷֱӰλߵҪӦû뵽ʱ򣬲ԶһĮȱĵؼϽԪսñ
æѭȥһò֮꣬߻λǵ߸ܵ۷Ϣ
ʵôǿ֪ݵλˣⱾӰֵĻ׬Ԫࡣ
һٲԥЦݵذǰҳӰֵݸ꣺뿴ǻʵӰ֣ؼϽ׵ԪսֻۣͯʮԪ
ʱΧ֪ǰݣԽϲǮƵĺӵܣʮԪ˵ţһëӦûʮԪɡ
ⲻƼҼĴû뵽Ҳɽ꼯ˣϡѽ
˵ƼҼ谮Ķӣ츳ʲѾ֮ߣ֮ںпͻƵΪƼҵĳ֮һ
˵ʮԪǾţһë֪᲻ⱾȱӰ֣˵ΪЩ⣬ʲôƲ硣

ĳϵüͷĬţһǰҳӰ֣˵ͷʮԪҪˣӰù
Ҫи󵽣˵ǲǣĻ䣬ĳϾ˳ĮȻص
üͷһ壬ĳϣҪⱾȱӰ֣
ôõĻҲδɡĳʮԪҲõó
ŲȱӰֶԽĳ˵൱һĵؼϽԪսֵǡΪԼˣܹĳϴ޴ĺôĳߣ˵Ȿ伮ĻƼҵˣҲҵУǰɱ˽ĳϵĳС


ʮ ɨ
С䣬ȻҸƼҵǻòͷˣСЩ˸ɵ
ţ»ѽСỹ֪¾ҪЩͷˣɲʲôƲ硣
·ԼߵģҲԼѡģֻҪᶪͺãǾԱ߿źˡ

͵͵ڸ𣬿ĳϵĿһ˫һ˫ϷʺͼŮҲĵضŽĳϣ֮Сȫǽ۾ƺʾ⽭ĳϸϽ뿪

ȻҲΧϸֳ֮ɫضŽĳϣ̧֡
ҿλгĹأ۸ߵúˣλΣ
ʱ򣬳۲ȱӰֵ̰ص
ЦЦһۣصҲã50Ԫ
51ԪĻ䣬ĳϾֱӵ಻پͱһԪϷŪ
ɫԽѿs100Ԫ
101Ԫĳ
ɭɭضŽĳϣڹϷŪˣôȥɣ
УٲԥȭͷһգŽĳϺݺݵغ˹Ԫ磬ֲ𶯷Բһ־ɱС
ĳҲû뵽˵־ͳ֣Ǹɴĺܣһ־ɱУһո̤֮õߣĳкξ֮
Ųæȭӭϣδõĺɽһȭٴʹȭͷصغһûаò
ĳϾȻҪӲӲϻһĨ̵ЦݣӽĳϵϽܵǶ֮ϢͨһԪȷ˽ĳϵľ硣
һǶ֮ߣȻҪԼ֮ԪʿӲģǲ֪ѽȻĻȥɡ
Ԫӿʥʩչ£׼һȭ齭ĳϣһйͷ֮ޡ
䣡
ĳϿЦݵϻһĨ֮ɫȭͷݺݵغȥȭͷײһ𣬰ĺһ˵ɳȥұ۷ʧӵĹͷӡ
лԪĳһȭܹû
ԪԪļƣȽ˳ڣڰҹȺһ㶼ƺԪΪԪ򵥺üǡ
ңȻҵұۣǿɱҪҪʬΣ
ڲשԫеԼʧұۣѵİ壬־֮ɫŽĳϷѾſǻˡ
ߵ֮ҲʼˣҲǴС˵ǵӣǾͻҲ¡
ĳϴһֱ۷ˣȻҲϵԶˣǲܹɱ˽ĳΪѩޣǻôƼҡ
һˣ֮һʣŽĳɱС֣
֮ߣĳǻһĨ֮ɫʱ˿̵ʵѾԺɨǾ۷ߣСһˡ
˫һӳÿһɶٵֽѹɣ転˲ͳǰûǷӦ˹ֱӰ룬Ѫɣ֫裬ڲҽвѵǰŵʱҿ־ضŽĳϣ㡭㡭ǡǿߣ
ĳûתߣȥһöɽ䣺һһԪѲȱӰù
⡭ԥһ£һڵϵŰѲȱӰֵݸĳϣȻæʰ̯׼ˡ
ĳϽӹȱӰ֣ʢƿռ䵱УתȥܿʧһһòҲˣոһУ͸֮ܵǰ뿪С̯ڰǿߵĿֲϢ
Ƭֵ֮ˣǧƼҵĳ˷ԲʮһһѰŽĳϵӰ
ôҲ뵽ĳȻʵûȴѾıò壬ϸ˽ĳϵģ֮ЩƼҵ߱Žĳ뿪ˡ
ĳʩʩȻ߳ƼҵİΧȦص˾óӰϸؿͬʱʢƿʼ¼ӰֵݣܷݳӰ֣Ҫ೤ʱݡ


ʮ 켶
Ӱ֣
ؼϽԪսһ֮۳һ֣ΪֲܹɽǴĹս
ˣֻܹѱǧĿϾӣΪɹۡ
Ҫʮܹɽ֣Ա֮Ϊʮ֣Ӱֵţܹðٵɽ֣ζӰֵˡ
ܹһǧӰ֣ζŰӰС֮ɽΪɣʮɽΪ۷Բ뻯Ƿ켫
ϧⱾӰһͷͲȱһҳ޷ȱʧ˴룬һޱߵĵؼϽԪսʹ˳˼ߡ
ýĳʢƣָֻһءٶܹﵽ200Ҵ˴ݵʢơ
ʢƵ£̶һʱʱ䣬Ӱǰʮҳˣȱʧҳʢ˳ĳѾԿʼӰֻ֣ܹС֮ں֮۷Բʢƻδݳ
ʢƵļ㣬ҲҪѼʱ䣬ܹݳӰ֣һٶȴﵽߣĴﵽ¡
ǰʮҳΪȱٵĽ٣ֻҳˣʢܹǰɵݳǺ֮ȴȫȱʧˣֻǰʮҳݣǰӦݵѶֱ˵ӰֻһؼϽԪսݵѶȲ͡
Խĳ˵ĿǰʮҳѾˣӰС֮֮ӦҲݳˣʱĳϱԼȥ
ϸȽ֮󣬽ĳϷӰֵ֮ǿԶʤֽҳɳԼѣгѵؼ֮Ϊ켶սĿܡ
չ󾫶࣬һĳϾټֽˣȻҲټԪսðװ˷ԪڵԪͲˡ
ĳ׼ֽԪõӰ棬ݸǰʮҳӰ֮󣬽ĳϺȻطԪսȻȻн켶սļ󣬲ƺѾʼԵˡ
켶սǰҹȺսֲһԣߵʹܹ׵սҲǿ
˵ÿһ켶սӵԣֻܼ¼棬Ҫ켶սĻõ켶սϿɣĻ޷켶ս
ÿһ켶սܹޣǳ޶ȣѧ켶ս㲻켶սǻ䵽ؼС
ĳϴӵ伮п켶ս͹ʱȻʧЦΪǱ伮д˵ԵԪҲԵֲǻû˵ս͹ԣⲻǳ
ʢݸӰֵǰʮҳĳϾȻ֮شǰʮҳӰֵиܵһĲһּΪеĸоƺǰʮҳӰһԼĸסĸ׵Ĵ
ýĳϴΪ죬һᵽ˰ҹȺĳϾ뵽Լӷǳѧ˷һ켶ϻûд켶вʲôԣĪ̫򵥣񹦷սôӣԻûԣ
ԣĳϻȻ뵽ϻԼֻѧС룬߿˵ֻѧϻļɣ֪ôʥ÷ʥԼϻʵúô
˵ϻһݶûѧϰͷβǷǳĺͷǳֱֻᱻسϻתôתᣬԵûѧϻѹָܲ켶ԡ
ʱĳϻΪѧأϸ룬Ȼģģһּ䲻ĸоýĳϴΪ죬ĪҲ켶ĹЧ
ϸҲĳȻǷǳĵһˣ֮Ͼǵһμ棬֮ԻᷢҲǻԵɺϣǳĳϵΪ˶֪ôóóȻذѷһ֮켶ĳϡ
οǳҪ켶ĳϣû켶ĵ伮壬ôܴˣÿһ켶սбģǵı϶ǵ伮Ҳ״ƩʯƩľͷ״Ʃɽʯ״켶սıһˮ
һЩ켶սıοһЩֲϣһЩֵԪϣν廨ţýĳ̾Ϊֹ


ٰʮ ս
켶ս֮඼Եģǽĳϴҵı¥һزصĵ伮е֪ģԽǿĹսӵеԾԽǿӦܹѧϰ߾Խࡣ
Ʃ˵һ켶½׵Ĺӵе3ֻܹṩѧϰĻô켶Ͻ׵ĹӵеԺпܻߴ30ܹʮѧϰ
Ȼǳɼ޵Ļѧϰˣʹǿѧϰԭ켶ĹսҲήΪؼȱԣ޷ӣƲ켶ս
һ켶սѧϰԽ٣ÿܹⱾ켶սлõԾԽ࣬ӦĹսԽǿһһ켶սѧϰޣ̫ġ
ÿһ켶սǰҹȺֻмٵĿÿһλܹѧϰ켶սֻҪ̫ܹ̤ڶڸߵľ磬иĿʶ۷塣
ǿԡϡʹ켶ս˵ҹȺ˵߶ȣ˵ѧϰ켶սˡ
ټ鵺һƼյǿսؼнףؼϽ׶ûдﵽ켶սˡ
˵ÿһ켶սζһλĵ켶սȻе߶Ϊܹһߺܶ·ʵٶԶʤͬߡ
켶սӵеԸеٶȸ죬°빦Ч켶սܹðҹȺΪ֮
ĳǰӵ伮п켶սʱ򣬻Ϊǿʣս͹ôӵԣܰأⲻǳ
ŵõ˵ؼϽ׵Ӱ֣ھʢƵݸ֮󣬽ĳϺȻطǰʮҳӰƺЩһˣһһĶʢ棬γһŽӰڿŽӰ˲䣬ĳϵԺиֳһ
ս壡
ⲻǵ伮켶սıĪⱾӰֵıһĽ֣ĳϲĿɿڴʼŵ伮еˡ
ΪʢֻݸӰǰ֮һԵʣ켶սӰֻֽһӰôǵȵʢݸӰ֣Ӱָòɱ˰ɡ
ĳϰƲţϸֳ֮ɫĻԼξҪˣÿһ켶սǰҹȺ񻰴˵һĴڣԳΪһܹߵʵδΪ
ܹݸӰ֣ҽ֮۷Բ֮ĳϵʵؽͻͽܹĻϱϣýĳпԽһ󾳽սĿܡ
ϸʢܹӰݸΪ켶εԪսҲӰֱǵؼϽ۷Ԫս켶սֻһ֮ң񾭹ʢƵݸ죬ʹЩܹ켶սķ롣
ĳϵ֮ãҲզ࣬ΨһȱʢƵݸǸݽĳϵΪݸµӰּΪϽĳϵ壬˵Ϊ졣
ֻ֮нĳܹطӳˮƽҲֻǵе飬ǱĻӲӰȫпܵӰֵ⵹ýĳΪź
ԭԺݸ켶ս׽ˣҪؿˣرʺϣĻΪ켶սȽϺá
ҲΪݽĳϵԵʣսԶԶʤͬ׵սһȼսˡ
ϸʢݸõӰ֣ȻֻܹС֮֮ǿѾϵϽĳ۷Բֽˣ켶½ԪսĳΣ̫ǿˡ
ȻĻǻʲôȻҪֽĻΪӰˡ
ϻһĨЦݣĳϥʼӰ֡
ʱƣһʱת۹ȥĳ϶Ȼ۾˫֮䣬ֳһöȭͷСͨ徫ޱȵĽ֣ɫĽֵУȻܹʮݺύ˸ű˵ĺ⣬ֻǿһ۱һֻĸо
ĳЦݣʢƵ̶һʱʱ䣬ĳϱӰŵĳ̶ȣγԼӰ֡


ٰʮһ 
ɽţɽ꼯С
˰һȵʢᣬĳڰӰ֮Ժ󣬽ĳٴɽ꼯УѰĶ
һѹι򣬻ȥǧԪʯȴ˼ֵǧҵĶвģЩĿܱãԽĳ׼ƷʵЩĶ˵ͺˡ
߱߿򣬲֪о˼еıԵƾųǿĳԶﴫ߽һЩϸĳǰһߵһòһ䣬Ұʮϣ˫ָڱʩʩȻسŴĵطȥ
ӯôòŮôŮϵɱڣ˭ҲȲ㡣
ñ㺦ôңˣǣǲҪɱȻ׽˵Ū
Ը뻨ɳΪɵĿϣԺҲΪˣһɣ㿴ǵİǻɣҽлǰ䣬ǾҸһĻᣬҿӭȢãȫ
ȥɣã͵ǻɵɹܾҪǻɣôȥ
ʲôϷҲӲˡ

СһȺò绨ŮΧһòΪ꣬ȺŮǻɵλˣͬʱҲ¼µһСɣǿҲ۷塣
Ǹ֮ӦþǳԶ鵺һɻˣǱģȻһڻɵŮĺܲңΪԵʣսʩչã޷ӳС֡
ĳϹʱ򣬻ɵ˺ͻﶼһʱ䷢ɵ԰һĳϣɫ΢΢һ䣬صʮϣ
༸ɵĳҲɫ䣬һ£龰ɫϲæʩչս˰ΧȦҪ֮ززǾʱ򣬻ȻؿӲԶ߹ǸҪٱϵ˫һӣһյĽӿ
æתԪƵֵϧԽĳĽöƬ̶ûеֵ㱻飬ڻϣشڵ
һĻ԰ȻɵŮҲȻһǰֻ˵½ʮǿû뵽ʮϵʵҲǿ
ݼʮϣ
ĳ˹԰æݵȥ
ĳϰ˰ʾ·ĴԹû뵽ǾȻסĻҵĵΪѾãҪߺúʰһ
⡭԰ЩԥҪѻһйͷ֮ޣҲʲôɵ¡
ǵĻֻҲ׽ӯƿ򴸵͸Ϊлĳ΢΢һЦ԰һƿʮö򴸵
ĳ˵ƿ鵤Ȼ򴸵԰ǰһæ˹лʮϣ⻨ʹ߰ɣû顣
ĳϵ˵ͷŻСһ뿪С֣ɵŮĿŽĳȥ˷ܵش򴸵פȥ
鵺Ĳɻ֮⣬鵺ϲռֵ伮֮һ˵ʱ츳׿Ϊһλ߲ûܰ鵺Ķɣʱ½̤㰵
ŭеõһǿĵؼ½ս֮Ϳʼزɻӱļ塢ɵս͹ɫ๴ŸɸĵϵŮӣƭ͸Ĺսʹûʵڶʱͻͽһ·ͻƵǾ
ϧΪȣȻﵽ֮ȴٳδͻƵǻԽضȡ塢ɵĹս࣬Ҫҵͻķ
ĳ֮Ҫ׽ǿ˻һϿɹƭõĹսи
ŻܴԵʱ򣬽ĳֱժָϵöɽ䣬겨ɽ䵱̽˽ȥܿϾͻһĨЦݣöɽйȻ伮дǸŸɸشսҵ֮ȭԼƼҵһҹƾ񣬿ϧǽĳ϶Դȭƾ񶼲Ȥ
Ȼȭƾ񣬿һŹһսȴԴ洢ʢƵݿУΪԺʢݱĹս


ٰʮ 
ӻɽ䵱Уĳϵõĵ伮Щ伮ؼսýĳϴΪȣû뵽ɻȻܹŪô鵺Ĺս伮
˵Щʮλǿ߶ĴѲ黨䣬ƺΪش伮͹飬ЩؼսӦþǶˣ߾Ǳ׽Ůõġ
Щ伮Ĺս˷Բʮشսų϶ǽĳûпģýĳϴΪϲ
Щĵ伮ʢƵݿؽḻһأݺ͸սżǿãŻǷˡ
Щ伮϶ΪŸԵɫӦǻصĵ伮ĻӦòֹôս
ȰЩսĵ伮ʢƿռУʢٶȼ¼ݿĳϴŻɽһʯ֮Уһƽѡ
½İʮϣλʦ𣿡ոﺧȻؿŽĳʵ
ĳϵ˵ͷ
ڵأԺҲˣһɣҿΪţΪֻҪһСɡ
һҲǲܣЩϣܹúûشҡĳĮȻ
æ˵ֻҪ֪ģһ֪޲޲
ɹƭôֻ꣬õ伮ĵ伮ȥˣĳֱʵ
һ㶣û뵽ĳѯʵľȻ£⡭ĵ伮ô󣬻߾ǲȱģҰǶһɽзˣڻ
жٲ᣿ĳǰһȻвȱȫģ֪ûӰǱΪ켶еĹս
Ҳĳ϶ɹƭõĵ伮ȤΪ˱סСæһٶᣬһӸѹεĹսӷؼӦоУҴǱȽɫĹսҪĻͿԴȥ
úúãǲЩ伮ɽжԶĳҲû뵽һȻղһٶĵ伮һﶼڸ£ÿղʮһҲôĵ伮ˡ
ղصĵ伮ľҶɽһ۵ɽأɽаҵ·̡
ľҶɽ𣿡ĳüͷһ壬طȻ֪ģλ鵺һҰУԪϡ٣Ǿϵȥǲضĺõطϧɽ̫ԶˣĳҪʼμӰˣʱ˷档
Ƭ̣ĳ⣬תƻô͵õǼŵؼսɽôûս͹սŵ𣿡
æӢЩս̫Ҿûµ伮ҪĻҿԿˡ
µĵؼսЩĳʵ
еؼ½׵Ʈ㲽ؼ½׵Ứȭ޵ԪսսĹҵ׺ķҲҵؼн׵֮ﻹһ֮ؼн׵ļսؼ½׵ҶƼҵ֮ؼ½սݡؼнԪսʮ˪
Ȼҵ׺ķͼߣĳȻû뵽Сҵҹսһ򾡣Ƽҵ֮ҲӻˣСӻѽݺ鵺ĵһɻ
Žĳ𾪵ģҲһĨ֮ɫˣСһڿҿңһľεõĹսϧɫ࣬˯ǧٸҺƼҵĳŮŽҵõЩҺƼҵ֮ҪĻС͸Ĭд˵õܹ֮Сһͺá
ĳǻһĨЦݣ˸Ĵĳ״ܹշĻԺͿԼĹսˡ
һˣĳٲԥȡһöͨɫֳǧٿͷĹҩ裺Ҳǲԣöʬ¡
ĳóʬ貢ڵʱĶƷҩǾʢݸƷн׶ҩԭĶƷҩѾ޷ԵڶˣԿһĳʢưѶƷʬݸһȻصõһֶڽĳϵƷн׶ҩýĳҲΪȡ


ٰʮ 
µʬ費ȼҲ֮ڹ涨ʱڲʱýҩĻʬ˽ʮʹ࣬ʹǧлҪǧ򱶡
ĳ֮ǰһɱǾϳԹǸǾһ춼ûмȥȫ֪öƷн׵ʬ蹦Чжǿ
Ϊµʬ赱˽ĳϵ֮ԳƷϵ鵤ҩĻܹȻĳ⡣
ǷҹȺƷпܴڣƷĵֻڴ˵֮У伮֮жģ鵺Ǹδ˵ƷʵĴڣڰҹȺĶʥпУǼƷĵʣҪоרŽʬ鵤ҩҲһ׵顣
мʸƷԳ֣ΪƽʬĽҩأһ˽ĳϵʬ裬ⱲӶ뽭ĳϵĿˡ
СӵȷĳҲʬ轻ãһ߻ûʸýĳϵʬ衣
Ȼ֪ĳóĶҩʲôǵ֪ʲôöǺܾģǿĳĮӣǲ潭ĳϵҪĲ鲻Ըؽӹĳϵݹʬ裬һȥ
öʬҶƵĶҩÿһʱ䶼ҪһöҩĻʮʹȻ˶ܲôõʹͻǰѪãĻʹʮٱӡʬ裬ĳϻһĨЦݣұ֤ʹԶҲһһ룬Ϊʬ跢ĻֽѣǧжҸģԺʵʵظҰ£Ҫʲôͷ
Ȼûܹʬ跢ʹ࣬ǵĳһֲĸоæڵأǣ˷ģԺҶΪ˸ǣҲҲ
ͺáĳϵ˵ͷȻĻȰԺеЩսͳͳдˣֻҪһҾܼס
ЩսܸӣҪһǸдɡСص
ĳֱӰ֣ô鷳Ҽǵס
ǡĳЩͷˣﲻҶ˵ʼǴˣҾȴҵ߹׺ķʼˡ
׺ķȭߡҶݡʮ˪һ鵺Ĺսӻʢһֲؼ¼¼ݿУĳϵıԽԽ𾪣û뵽ɻȻǵȡ伮ʵ֮ǿ
ĳϱʵ𾪵ƿԣǻҲĳǿļ۷˸ӵĹ͵伮Ϊ˼㻨ʱ䣬ǽĳϵãһͳͳʵֱ̾Ϊֹ
ʱ󣬻ŰѼԺеʮսȫ꣬ЩսҲĳȫ¼
ĳŴ򷢻ͬʱԺ󲻵кŮӣûȥȡƼҵصˮƼԪսĳȤ˵սһŵؼн׵ǿԪսܹѧĻȻܹǿĳϵʵ
ĳҲ˳ڵǾǾܵѼĵ伮ҲǻȤڣҲģĳҲǿһŻ»ӯĲɻĻһˡ
ΪûܹѼĵ伮ĳѿԸıߺòֻһ½׵幦Ϊ򵥣ȴʵã幦ؽ绢ԺȡֹսЧʺٶȱؽ
˻֮󣬽ĳϱ㿪ʼʢƷոյõʮŶսûܹݵ켶֮Ĺս
ڵõӰ׼켶ս֮ټʢĳϵҰĴ˲٣ĿѾپڵؼսˣǰĿⶢ켶ս档
ӵԵ켶ս°빦ˣýĳϴΪټʢãĳѾһһԼ޵ĹսĻΪ켶ս
ܹԼйսΪ켶켶սĳϵʵؽõ츲صɱ䣬ʵĳҲҪһһذԼĹսɸĹս


ٰʮ ӽĳϣ
ʢƵһݣĳȻطǱĹսȻǼߣҲеսǿĵؼнս60%ϵĿܽΪ켶ս
׺ķȭҶ֮ĹսΪ켶սĿԾȻһɣǱСĿýĳϴΪʧ
ЩսǱ֮󣬽ĳͻȻ뵽ԼϵļŹսûǱأһ½ĳʢҲһԼѧϰĹսǱΣܿͳˡ
һǸ潭ĳʱõԪΪؼϽԪĿԸߴųɾţΪ켶ĿԸߴ˳ϣνǱýĳҲΪȡ
Ҫ֪ոճΪ켶սεӰֽΪ켶սǱҲɶ࣬ĳòŽҰӰΪ켶սΣ˵ĻпʧܣӰⱲӶѽΪ켶ս
û뵽Ϊ켶ĿôߣԪԺúȥҼʢݸĽȡһճΪ켶
ڶԵĹսǴո裬ýĳЩεǴոǱСܹΪؼϽ깦ļʵ͵ֻɣڳΪ켶깦ĿԣȻֻ֮һ˵ûʲôǱ
Ժ깦ĻҪѴո軻ˣԼʵʢؼսѾʹˡ
սңɵͽǱҲСʢƵսֻǳΪؼнսΪؼϽսĿԼͣ켶սˣýĳϴΪΣʱҪ½Щսˡ
ֽǱСǿпͻƵؼн֮УڵؼϽ׽ܣ켶ս͸˵ˡ
Źս֮󣬽ĳϾԺ֮·ϣذѸľʱͶ뵽Ӱֵ֮Уڴո衢֮ǱĹսֻݵؼн׾Ͳټݸ죬ԺһһЩսǱս
˻ʥ屦䣬Ǳ˿ʥ䱻ʢݸ֮½幦ȸʥ䱻ʢݸ֮н׽ΪϽ幦ԭؼ½׵İ׻ʥ侭ʢƵݸ֮һԾΪؼн׵幦
ںʥ֮Ҳһһ㱻ʢ˳ݵͬʱҲ˸죬Ȼֻݳʮ֮һңȴѾһŵؼϽ幦Ѿﵽ˵ؼ۷塣
ʢƵȵݳʥ䣬幦Ӧ޽ӽ켶幦ֻҪݸ죬а˾ųɵĿԽΪ켶幦Ǳ
幦ʥ䡢ԪսӰ֡ĳѾδ켶սҷֲڲͬķ棬һЩսȫĳݸΪ켶սĳϵʵؽһء
΢΢һЦĳʢƿʼݸʥӰ֣ͬʱѴԴбӰ֣ϾĳڶǿսһЩ幦Ԫʱ裬Ŀǰʥ䶼á
ȻĳϲûʢƻȫĻ̫ˣĳڿûжԪӻȵȽ֮ǾͲ˵ˡ
죬鵺ҺƼҰһȵʢڿʼⳡȲϵ֮ǰԴͲƸĻֺ͹ǹϵԺҺƼ˭ܸʤһռϷλ
컹ûɽɽΧϺʯѾĶˣţվţѷԲɽΧˮйͨ
һʢἴʼǾܹʶǿ߶Ծˣһô꣬ΨҺƼҵİϲܹĸֶԾƽʱЩǾߵɱսͰȱֻСưˡ
˵ҽһλϣһһλƷʦĳϣͲ츳ߣҶμӰһȵʢȣҲ֪Ǽ١
ģ˵Ϊλ½ϣƼһɳϰɱλҵ³أϧʧܣҸɱˣƼ˲ȻŭҪɱΪƼҵĳϱѩޡΰҵ½ҲμˣʦޣԶԶȲƼңҼÿһʦ˰ȣҵλ½ʦҲǲѲŲμӵİɣ˵츳ȻСҪһˡ
Ҳû취飬Ƽҿ϶Ҫˣ˵ҵ½ϻӵƼһλ䣬ƼŹ



ٰʮ һս
ҺƼʦϲ˼ÿһİϣƼҶøַıȶΣĻҾû̫ѡֻɳеʦ
ƼȴܹݵѡǿļʦӮ˺ܶ࣬һȻҲ⣬෬̸̺УҺƼڰȵʮȶУǱβνࡣ
ʦֻа˸߸ĳҲˣҪ֪֮ǰĳչ¶Ʒ½۷壬ʹѾǰʦˡ
ƼǰʦƷнϵʦ֪ҺƼʦĲ֮
һĳ½ʦֲμ˴˴εİȣΪĳϵԵʣƼʧһλϣνԪˣƼҶԽĳϻĳҲǵһ鵺¶棬Ե˺ܶߵĹע
ϧǿýĳϵûˣϾƼβμӰȵʦʵ˵һҲƷн׵ʦ߹˽ĳһС磬ĳϻʤļʿ֪
ÿһС磬֮ԶԶسԪʥ֮Ĳ֪࣬ģһһС磬ǾζžԲܻʤˡ
ȻÿһİУıƴҲӮ٣ıƴʧѾΪҵĹˣԵǲΪ棬Ψһϡĵطܾǽĳ½ʦˡ
ʱѵ
ĳһ̣ײƺƵİǵض֮ϣƼʮλʢȵĳƼҼĴ»ֲϢŰƵƮɽԲڴʱ˿һƬҲû˵
ɽϣ߾ηĽעŰ֮ϵƼҳǣ̲ܶס΢΢ƼҰ𾴡
һϮֶ볤ֻ֮һˣǴŵЦݣŽµɽһһ֮ǺӣԲǧİƾ飬Ƽ˳ơ
ƽ䣬ڱϣһɰ緶ȫΪ֮ţһʱƼǿǵķ㡣
Ƽҵһǿ۷ʱֻԶʽ֮һĨɫۼָɫֵĵط̲ס
쿴ʲôһƬأԣôкأոշƵģô¶
ƺһƬأǿ쿴ôģж滹ڷɵأǡҵˡ
ʤ죬ҵľʤ졣ΪѪߣҵľʤ죬ҲǿĵؼнԪҵǿˣ쿴ҵ³˭

ĿУҵĳǽʤƮ裬ɣӴϷʮգžʤն
ͨ쳹صϢʮλϵĵó´ڻ谵֮еɽȻڴʱ˿һֵƻͨĸоùսɥ𾪵ؿǵضǿǡ
ĳϾʮλеһλĩϯ߾֮ϣһ裬ĳϵķбнԪĳϽΪԢȻġ
ʮɽ棬ϳȻƼһͷҲδȣһֱӮ٣ȻƼǰһͷ
δַɣϧԾûп֮⣬ƼҵЦЦسף
ԲΪ⣬ص˵Ѿˣ鵺ôûְ
֮ǰһֻʮԪޱ棬ϧΪֻһӣԱ׵ˣô˵ȻΪ˶
ĻȻɫ䣬ЩյصֵĻҲרŲһԭ׼ףֶõģϧΪۣңֻܱˡ
лԣѾ·硣
߳ŭģЦҾͶлֵһƬˣΪҵĴٶһİĶӣϷǸжѽ
أΧһƬЦƼ֮ɫѿ
û뵽δֱĵطûˣƤӵĹǳ˲٣ϧ鵺ǿûʲôãʤӮҪ汾¡
ϻҲö˵ˣֵ¼°ɣһսңôһսľ͸Ƽˡ˵ҽһλƷ½ʦĳϣ츳˫ҵҪжƼҾսˡ


ٰʮ ˫ͷ
ΪһλϣһһλʦϵԵʣƱǣնɱһλƼҵİϣȻƼ֮ϵơ
ҽ˻£鵺ϱߺʦջСƼ´ΪŭȻѽĳΪƼС
ҺƼұǲĳУĳϼȻҵĳϣôҲҪƼҸϵģɱֻǰ˽ĳϺƼҵìܶѣȻҪΪ½ĳϵƼҵıɱƼҶԽĳϵĳ̶ֱָﱩǧΪƼɱǰеҳϡ
Ƽ֮ܣȻ֮ˣ˵ĳϻҵĳϣνԼˣһ½ĳϸǵõҸ߲Ŀأĳʱܹ֮õô鵤ҩҲʹйء
Դ˽ĳȻΪ⣬ÿڵʵڽ˿ƼҵһƣƼԽŭ
ΪĳǡͽƼȻҪֹĳϵƣڵ֪ĳҲҲμӰȵĳ֮Ƽҵһʱ;׷սĳϣ½ϵȥӰ
ҵһսֻҪʤҲԴĳϵģʹһ겻ҲӰһ֮ƣǿһź죬һҵƣΧߵݺݵһҡ
ƼҴʲô⣬һҵĸ߲Ȼ֪ǵɫЩѿȻʮ˳װģѾԤϣһҳϵı鵹ģǶýĳϡ
ƼҼȻһսҪսĳϣȻʮİգƼҿ϶Ҳһսʹܿ䣬ӰĴȣʮʮİգƼô
Ҳ̫ùˣƼҹȻһҪսĳϣƼҵЩϺ궼ɵԸ׷սĳϡ
˭˵أĻЩҲƼôĿˣҪίˣԸΪһ겻񡣡
ϧһѾ׷սˣһֻƼѡ֣Ҳǵùһһλ³ϡ

һڳεУɫѿǻǻѡ֣ߡ
ִԲӣƼٻѡ֣Ҳϲ֣һȻսƼʵʮϣĻͷһͿأƼҿɲܲҵĺ󳾡˲Ӭһģ̲סЦôĪֲԸһĹأҪʲô
ض޹زɷԲǧĹϷȻأȻһһսҳϳѡ֣ôһȻƼҵĳȳѡ֣Ҳ᲻Ӧս
žžž
ֹ̾ȻˣȻĻƼҵһսѡĶ־ǽĳˣƼɳĳ
˵֮۵ĳߣҩϣһʢȵĵһսͽˣӮƯҵķڷλ½ҳϽĳϣ
˵֮䣬سŽĳϿ˹ﺮ˸εɱ𣬼ȻѾݣôαػҪװģ
ĳĮȻһۣɱδãͷ߲ԶһĶ˵ٸٸƷˣͬʱҲƼҰ֮һǳĲء
ꡭ
һĻȭһգһĳϣɸһսƼҵİҩϽһ
кβɣĳһۣصͬʱֿƷˣͷٴθ֡
һĻȻǿУǻһĨ͵Цݣҵ鵺İεصϷķˣĳҲ鵺һɡ
ǸƯķƺǱĳϵĿ㣬ĳ϶Ц棬ƺڰʾʲôȻƬ̣µϻһĨ֮ɫ
ĳϣٸҿҷһۣҾͰԴߣ
һĻȻŭŽĳΧЩ߳ŭĳ΢΢һЦسŹ̵ɽ£׼ӭƼҵսս֮ǰȻҪȸһͷඡ
ƼҼȻҵһսս϶Ǳ˱ʤİգԶó㹻صĲͷԸǶԼаĲͷһǹصĲͷźá


ٰʮ ʮһ
ʢȣ
ҺƼҰһεʢȣ˫Գʮλϣ׽ɱ֮߱߱࡭ֱս
ƩһһƼȳһλսҵһλϣλϲþܾôһֵҳһλϣսƼҵһλϣƼҲþܾܾĻ䡣ԴƣձʮʤļΪȵʤߣԵõ˫ǰѺעԴͲƸ
ԴͲƸҲֵƷԪʱܹߴƷԪ˵һİ˫ѺעԴͲƸȻûгʷҲߴİƷԪԳƵһʾ޿ˣϵҽĻۡ
ܹȡðʤĻһٵõֵİƷԪԴͲƸδȻܹͻͽչٶֱ
ֵİƷԪѺעУԪиƽԭиߴ۳ǣнڵֽԪ֮鵤ҩͱʬ塢޾Ѫ˵ҺƼҰ۵ĽƸˡ
ȻĻΪָԭ޷䣬߷ԴͲƸҺƼҾͨⳡпİȣЩԴͲƸĹ
ѺעⳡʢĲͷҺƼһֻҪʤĻԵõȫԴͲƸͬʱʤļҲܴһֵѺעȵĳǣҲϡ
μӰȵĳǳпܻһ˫ӴѺע֮⣬ÿһԽУҲóһЩ͹սΪͷΪջʤѺעͷͷ֮ΪֳСʡ
ȡʤļõԴͲƸ򱻳֮Ϊʢʣֻһݶֵ֮ԶԶسзֳСʣܹһǰˡ
ֳСɱȶ˫óֵиеͣȻ˫óСʼֵ࣬ҲģϷ˫ʵ£Ͼûĸɵ֪仹óһݶĲͷ
˫óķֳСʣȫɻʤĳãôһΪ˹μӱԵĳϽ߾ȫܹʤõʷֳСʣһҲΪ峤ϵݵλΪûкصĽ͡
ȿǻ˵ģ
ÿһεʢȲϵӴԴͲƸϵ岻ٳϵÿһȶĳ䣬԰ֱ֮Ϊȡ
Ҫ֪鵺ǰ߻ƷʦԼΪ󷨴ʦ鵺ĴֻһĴÿһλ䶼һԾֻʧһλǶһǶƼ˵Ƶʧˣ˵ڰ˫пʧĳϺֹһ
ΪƼλƼҾͰѽĳ֮ΪУƼҵɱϱǼʮΣǰ֮λƼҸΪأ¶Ҫѽĳϴҡ
ÿһλ϶ҡƼ˵֮Ĵڣޱȵİʢϣ˫п˴ϡ
ҺƼҵİȣֱ֮ΪѪȴȣ֮Ϊͷ¡
ĻǲμɱĳǣڽĳΪʦҪԵΣյļʽΪ㣬ǲ̫ġ
ҽĳѾ˱ʤİգڸȤΪʤƼң׻óķֳͷ͸Ը̫ӦҲ̫ϾƼҼȻһսսĳϣȻǱ˱ʤİգȻѾʤˣȻҪóķֳͷ˵ܹҵء
˫ͷţ
ƼҳưҩЦеóһͷشʮһнױʬ壬ҵг֣Ƽҵķֳͷһֻʮһн׵ıʬ˫ͷţﾫ⣬ܹ֮ð֮ʥӼʮʥƣֵҲһڰǧԪ֮ϣ֪ҪóĲͷ
˵ưҩһ£ϻһĨ֮ɫͽĳϵ֪һʧˣʧ˴ѵԴͲƸͷЩ׾ݡӦòһݷֳͷò𣬿ɲҪ̫ˣ̫ĻĿɲǽĳϺҵ
ҩ˵ĲôҲ鵺һĴ壬ĳϸ½ҳϣƼó˺صĲͷɲҪʧô˿ţõķֳͷǲõĻɾƲҵ½ˡҲڵＷҡ


ٰʮ ʮһ޾Ѫ
ʢУʱʹ֪䣬Ϊ˼棬Ҫó㹻ıΪȴżӣҲżϳĳϿس̶ȡ
Ϊóıһ̶Ҳ˵ǳǵĳѣ̫ͣߺͶԷ̫࣬ҪΪЦģҲóϺͼ֮϶
ȻǲҪˣǾνѸߵˣֳߴϵĸ߹սһƼҶȥҪġ
ֻЩ̨µģưҩΪȲʤȯԳ˵˳Щˣ͵͵ڸҵһڳϸǲȻŭ
Ƽҵ޳ܣ֪Ӯ˻ҪˣСֶΣǲҪƷн۷ʦԸһλŸոսƷ½׵ʦƼĺѽ
ưҩˣҿ޹һǽϽ겻ǧ꣬ưҩͷϲϡƼһǺ޳ܣɳô϶ԸǽϣҼҪõı̫ô޳ˡ
˭Ƽʦ࣬Ƽҵĸ߲Ƥ㹻أϧ˽ϣ䶨ˣԸʲôӰӰԺ

ҵĴȻýĳϣԼĳ϶ýĳϣ˵ΧһΧˡ
ƼǺ˼˵Ǹ½ϲƷ½ʦôưҩƷн۷ʦĶ֣ƼҲ̫۸ˣһ涼Ҫˡ
ĳο϶ɣĻʲô˵ģһµһԶʲôΪ׷ѡֵļΪӮһźƣ϶ҪˣĳĳϣҲ鵺ʦ鲻ǿƼҲ˭
⵹ҲǣϸʱȻΪ½ϵԵ𣬿λ½ϱϾֻһƷ½ʦȵƼڶƷʦ֮ǰû͸һҵԺҪһ뿪ˡ

۷׷׵ȺУнĳʶĻڶƯŮ¸۳ǵĳĻǣЩ˿ĳԵľȻƼҵưҩһҲȻýĳϱɣƼҵһЩѾʼǰףƵζԶ
ͬʱưҩļң֮ɫƺЩ˸óһֳͷ龰ǻһĨ֮ɫ֣ʵûʲôĻóԪͿˣҪԵסǽĳϳϵĳӴ
ưҩʩʩȻ̨߽ЦݵؿŽĳϣϣóƵƷн׵鵤ҩƷ½׵ѾܾûˣǴ鵽Ʒ½鵤ҩĻ˵㻹ӮĿأ
ϷʵĻ쳹ɽҵĳǼĬưҩŭ𣬼ҪģûôҪģԴСǿҲͰˣôմմϲ޳֮ȡ
ʧġĳϿưҩ΢΢һЦĿ˫ͷţ棬ܹԵͷ˫ͷţԼʥ϶ܹܴһأ˵ֱܹӽ֮ڸߵľ硣
ͷʮһнױ˫ͷţԼˣ
ĳʮţһĨЦݻԶϣԾװģһ֮ɫƺЩòѡΪֳͷ
ãȻƼҶó˹صʮһнױ˫ͷţȻСϱϾҵ½ϣĳȻͣҵķֳͷһݶʮһ½׹޾Ѫ
ƺǱưҩҵˣɫЩѿصưҩ¶ЦݣȻʮһ޾Ѫļֵʮһнױ޵ļֵ˼֣֪»óıΪֳͷľٶνǴ󷽵ĺˡ
ƼҵһЩѾ̲סˣ֮һƬ
ȻǴ󷽵ĺܣʮһ޾ѪóȻĻƼҾͲЦˣл
ӵֶԽԽˣýҩϣɲҪһƬ⣬һҪƿʮһ޾Ѫ
˼ݷֳͷɲΪ˸ǰҩϵģΪλϵݵλֳС̫Ļֻλ϶˼ϳˣôҪú£أǿɲҪˣֻҪƼɣ


ٰʮ ޴Ľĳϣ
ƼҳĻҳĲᣬΧһΧҲ̿ҵĳԽΡ
ϻ࣡ƺЩȥˣְһƿʮһ½׹޾ѪڷֳСʷ֮ŶƼ֮˳ȻֳͷѾˣǾͿʼɣʡ˷ʱ䡣
ȻҪ쿪ʼһôⳡĽƼһᾡġЦʼɣѡҩչ˫ʦд鵤ҩ뻯̳УȻڳѡһ˳ȡֽһ鵤ҩ˫ʦһ鵤ҩ
˵һµȻ˫Ҳָһ鵤ҩҪöԷͬ⣬ҪóһصķֳͷΪֲ֪ҪҪָһ鵤ҩΪⳡƵ鵤ҩ
ָƵ鵤ҩǵһóһʮһнױ޵ʬΪӵķֳͷ֪ƼҿɴӦйâƵؿưҩ
ɴЦӦɵӲŻӦ˵ǵֶγ뻯ǰҩȻƷн۷鵤ҩƵĳϧѾܾûƷ½׵ĵҩˣҪʧˡˣƼҲһָƵ鵤ҩǾƷн׵򴸵ҴӦǰҩϱ򴸵ĻƼҿԶóһ̨Ϊֳͷ
һȻΪ˶ͽĳϣڳ˶֪ĳϲһƷ½׵ʦƲƷн鵤ҩýָͷ붼֪ҿ϶Ӧô˵Һͽĳϡ
ֻδ뵽ǣ׼ưҩд鵤ҩ׼ǩ˫鵤ҩʱ̨֮ϵĽĳϺȻϲغһγԹ򴸵ȻûгɹҲеˡ
أټɽΪ֮һã̲סЦ֣λϻ˲ãȻѾԹ򴸵ˣô˵ѾʼƷнʦľѽ
ɵӶ֪ƼҼȻָ򴸵ΪԽ鵤ҩôưҩ϶򴸵żߵ裬ĳֻǳԹ򴸵ѾʧˣȻеѡƼָ鵤ҩ򴸵ⲻѰ·ʲôѰ·
ĳϾȻӦƼָƵ򴸵˵ƼҵĳǣҵһڳǺΧΧǶˣǶû뵽½ĳϾȻѡƼָƵ鵤ҩĳϵԶԶѷڶԷ˫һȼĳôƵĳҲôҵġ
ãǾ򴸵ⳡԵĵҩ򴸵ˡ
·½ĳϻᷴһưҩ̲ס˷֮ɫǧ򴸵Ϊ򴸵Ѿﵽ뻯ľ磬˵һƷ½ʦƷϽʦҪ򴸵ưҩ塣
ϣôôͿưҩ򴸵Ѿҥǧ£򴸵ʵ뻯ôܱȵùǳǩˡ
ϣ̨Ȼ󣬿˵Ļʲôûˣǩ鵤ҩһ鵽ǵĻ˵ǻлʤĻᡣ

ҵĳǷ׷Ȱ˵ĳϣƼָ鵤ҩĳϻһĨ֮ɫ
˭ȻֱӰֵƾưɣҲǱɣʲô鵤ҩء

ҵһڳȻһʱ˵֮뵹ҲǩĳǵưҩǵϵҲͣƷн۷ʦһ꣬Ƶ鵤ҩǱǵ˭˭ӮҲ˵˵ǵļʺܵͺܵ͡
ƼҼȻһɳưҩ϶Ǳ˱ʤİգ˵Ƽ֮Ҳ֪ĳǵ裬϶ҲԴ׼һԻѾȷˣȻĻʲô鵤ҩ
һ룬ҵĳǲɴΪɥⳡҲû˹ۿ£һʱҲƼһڳϿƺѾһԣɴΪϲָָ㣬ҳǴΪŭ
ȻҪʲô鵤ҩѾˣôȻҪʼ򴸵ˣΪҪƼָ鵤ҩưҩȻʲõȿʼƵҩڴƼ׼


پʮ ĳҪ䣿
Ͻ׵¯һġ֦ưҩɵذ򴸵ҪĶóűطźãŹߵ棬ʼ򴸵
ⳡ˫Ҫö򴸵򴸵бԣࡢõĻʤ
ưҩʼƵһö򴸵򴸵ʱֻһѹأǾںһǧһһʮһģ˵ѵҲѣ˵ѵҲѣؼǿʦںҩûʲôơ
ưҩöںϸҩŵĸ֪ЩĻ򴸵ɵʸߣҲܸߡ
һıưҩɵط¯Уһö򴸵ƼΪ˳ưҩĶˮһ㣬ΧһΧǿĿҡơ
ʦ鵤ҩ̫ˣ˾úƷн۷ʦһǵһοʦƵҩء
ҩϵ̫ǿˣ̶̰ʱںģٶȼֱƿֲǼǿʦҲܹںϰʮģ۵ҪͰҩϱʵ̫ˮˡ
һö򴸵ټֵǧƷԪհҩϵٶȣһ²ܹʮö򴸵ǿƷԪѹְҩôǮ
ҩϣѽ㲻ܹС檿ɺãҲͱҴһġ

ڶΧ߿Ŀɿڴ֮̾ɫƼһڳϴΪ⡣
ҩ򴸵ʵ֮ǿƷϽ׵ʦϲϣ˵ĳһƷ½׵ʦˣɣûӮĿܣǻǰףˡ
˵ĲӦǰףĳôӮˣĴȻҸҩϱ򴸵ǲ֪ôдġ
ţ»û˵仰𣬽ҩϾͻţ֪ʲô

ˮĶ̶̶ʱʱ䣬һö򴸵ͱưҩƳˡ
ڰ鸡򴸵ưҩ΢΢һЦ㣬ö򴸵ʱֳſǳ
鵤
ߵƷн򴸵ҩ֮ǿѾ޽ӽƷϽ鵤ҩưҩһ¯Ŵ󼪣ƳһöǼ򴸵Ҳߵȼ򴸵
̨¶ʱȻ̾ڶưҩԶĽĳһۣϥϢƬ̣ʼƵڶö򴸵
켫ưҩҲǲڶƾȻٴƳһöǼ򴸵̨µĻȻ֮
ֻڵƵʱۿžҪںһˣưҩǰ¯еԪ֮΢΢һ£ΪЩˣưҩƳЩ͡
˿˿ͣưҩںһݵʱ˵⣬ܹƳ򴸵Ʒ׿϶̫ˡ
ϧˣҩϲƳöǼ򴸵һ˵ĻĳϾͱˣûз̵Ŀܡ
Ѿܲˣҩον죬һ¼ʹ԰ҩϵ򴸵ĳɹҲֻ߰˳ңξȻöǼ򴸵ûһʧܣɼҲڰǺͰҩϡöǼ򴸵Ѿ㹻춨ʤˣα̫ࡣ
⵹ҲǣʧҲ޷ĳϿһö򴸵Ʋǻʲôأ

ưҩ΢΢һЦйâһȻô˵ôԼֱӵ춨ʤֺˡ
һ룬ưҩһɽȡһöӨ͸ƿеİɫҺ岨ϻһĨ֮ɫưҩ۵ؽƿеİɫҺ嵹¯С
¯жʱ뵳ɫ⣬ڰɫ£ԭںϵĲһö򴸵Ȼܿ覣¯оٴԾһöǼ򴸵
һĻΧΪ֮Ȼ쳹
ȥкˮֵ֮˿κһƷϽ鵤ҩȻưҩõҲ̫ˣưҩǷѽ
öǼ򴸵⻹ôȣĳѾ䶨ˣһıԣȷܾʣưҩʦ򴸵ʵֱ񼣡
һ¯һöǼ򴸵ѾɱеĳĲԩѽưҩʦ˭ҲȲء

ΧưҩϻһĨ֮ɫŽĳ˹ȥϴźεĳŪ벻м˫ָڱưҩĮصĳϣ㻹ҪҪ򴸵ˣҿѾûҪ˰ɡ


پʮһ »
ưҩţ֮ýĳֱͶȡ裬Ҳٵ˵򴸵ˡ
ưҩʸţ¯򴸵ÿһ¯ƳɹˣһȫǾǼ򴸵Ҳõ򴸵
˵ĳϺưҩıһһٷֵԾĻưҩ˵ѾԾֵĳ̶ȣĻĳϻôȵùưҩưҩѾˡ
㽭ĳҲ֣ҲӮưҩҲƽֶѣǽĳڳû˿ã֪ĳʮ˳϶Щ˵ˡ
ίʵưҩεı̫ˣ˵ö򴸵ȫǾǼģһöȻ˵⣬кˮɳɹһǾǼ鵤ҩ
ĳɼưҩҲǵһ֪жôѵãưҩŵҲ
֣ҿҲȷûʲôҪȵˣǻǿʼһɡҲЦ֮ɫ
üͷһ壺˭ʤ˭Ǳȹ֮˵
ĪֻǵĽܹʤƺĲȻĻҾͼɣʱɲҪˣ
ɫĳϣȴֽĳϵıΪƽûưҩļԹԵؿʼģ׼򴸵
⻹ʲôֱͶˣαػҪﶪۣĳϵЩʲôôܱȵùưҩ
öǼ򴸵ѾõĳɼˣĳһƷ½ʦôƵĳöǼ򴸵䶨ˣ˷ʱʲôҩ
̿ɻɻȻĳԼҪȡ裬ǾȥɣʱȻʵһѵ

ΧһƬȻ֮û˿ýĳϣҾųɾϵ˶ýĳϣһѾɡ
˻߲м߷ԵУĳϿʼ򴸵ͬʱö򴸵
ϷΪݣĳͬʱͶ¯УΧʱһܿǵصӿ
ĳǷ𣬾Ȼͬʱö򴸵ҪʲôƹˤһƷ½׵ʦȻͬʱöƷн׵򴸵ǲҪˣһըĻɾˡ
Σĳ伱˰ɣȻͬʱö򴸵⻹Ѱ·˵һ̾Ҫըඡ
ըը֪ǿ϶䶨ˣ»ĳҲǻòͷˣʱһը㲻ܽըķǣҲشʱڶƼҾʲôвˡ
ڸʲô»ʵûУһս治ϳ۵ļһ

Χĳϳţר־ö򴸵ʱƣһķֱ¯УΧԽԽСΧߵϿʼֳ֮ɫ
һݡںϡ
ڶġںϡ
ݡںϡ

ʮݡںϡ

ʮġںϡ

һݡںϡ

ʱڳΧҲɽĳûʵʵǰ˵ܹͬʱںʮĻ˵ôͬʱںʮ֡ʮ֣һģѾ޷ˡ
ⶼںһˣûһֳһͬʱö򴸵ĳϵȷ汾µģ˵֮
ѾﵽƷ½۷壬ĳҲһǴȷǿѹһμʢȡ

»ĳϿʼչ¶ǿʱΧ߶Ŀʼı䣬ֻЩ˲֪һֻǿʼ
һݡںϡ

һʮݡںϡ

ڶݡںϡ

ݡںϡ

һֱģںϡ
Χسȥʱ˿̾ٲ鵤ҩƵҲ֪ĳһжͬʱöҩƷн׵򴸵ںģֺһǧ֣мȻûгһһֱںϡ
˾˵Ѿ˿ưҩˣûưҩҲĿɿڴŵļ۾ɵԲŵضˮĽĳϣһسȥ


پʮ ת
ΧӰٴ
ǰɣĳϵȻôֻܽƷ½ʦҿĳϾƷнʦֻ߲͡
ϵȻѾ̤ƿΪƷнʦˣӦòǧٶɣôƷнʦͻƵٶȻô졣ٶȳȥϽܹ̤Ʒ֮
ʵȺŵģѹֽĳ֮ǰûͶ˾ˣ˵пܷأȻԲ󡣡

ԭƼҳҲ˵ˣɫضŽĳϲ֪ЩʲôɽĽĳϣɵ򴸵
ġںϡ

ʮݡںϡ

ݡںϡ

߰ݡںϡ

ڰ˰ݡںϡ
ưҩѾ׳ĬˣҲ˵ȻҲǿͬʱö򴸵ģֻܹں߰ҵģٶĻ͸ƲˣǽĳѾں˰˰ģͬʱö򴸵
仰˵ĳƵʱѾ˵ĳϵưҩ֮ϣֻߣ͡
֮ǰڳЦĳϣˣ˿ưҩֻϻģƺڱ˺ݺݵس
ҲˣɫͬΪѿϵĵ⽥ر֡
ҵһڳǣŴͣ·һʶĳһԭķŭνر𾴺ȡ
ڳʦǣȻҲ֪ĳϴʱ˿չ¶֮ǿѾ֮ǰưҩҲ˵ĳҲƷн۷ʦпܸһ㡣
һˣЩ˿ŽĳϵĿӿǰδеȻǧƷϽʦҪѽ鵺۷ԲʮľҲѵһ
ڰ˰ݡںϡ

ڰ˰ٰʮġںϡ

ھŰݡںϡ

һǧݡںϡ

ö򴸵εںϵﵽһǧֵʱ򣬾ǲͨҲ֪ĳչ¶жôֲʤưҩټɽȻ漣һذ˵ĿⶼעڽĳϵϣĶˮɫƽޱȣԳ뻯
֪˶ãɽϲ͵͵
û뵽ĳϵ˾ˣԶʤưҩưҩԶˣû뵽ĳϵôǿ鵺Ҫһͷˡ
ǿɲ˵ĳϵȻưҩ֮ϣƲöǼ򴸵ĻԾӮưҩ
⵹Ҳǣʤ֮ԾѽˣһսĳҲ鵺﷽ԲΪƬ򶥼ʦ֮һ

ǣƼҵĳҲ޵֮ɫŽĳϵĿأЩȻ˽ĳϣ֮вηվǰɫѿ
ưҩһһиѷĻֻưҩѾһͷȥˣϧԲûѷ죬ЩѾ˵ˣȴԼ
ưҩʱ˿Ѿȷĳϵ֮ϣǿ˲ֹһĳϵѾˡƷϽʦ֮
뵽ưҩºȻƼҵгϸЩǧƷϽʦ鵺Ѿûгֹ˾ˡ
ţ֮żһĳϳΪ㲻ĵֻ׼ƼҾΣˡ
ʱ˿̽ĳƼҳǵɱֱѾҼҵĶϣй֮
ưҩʱֻǽĳʧܣܹӮⳡƴòƵĺôȴγĳϣϣ״ݻ٣Ժǧٸͷ֯ѾںⳡԵӮˣⳡԵӮȻĳδ׼ƼҵвпܸƼҡ
һλ׼֮ǿ˿һ൱Ĵ壬˵һλ׼൱һ壬һҺƼ֮ϵĳ塣
ڸ߼Ͷʥ׼Ҳڸ߲Ա˵鵺ˣĽĳ϶Ƽҵв֮˿һ𰵱Ӱ֮۷ǿߡ
һսĳҲΪǰеľͷʩؽ겻©Ҫ֮ǰɱĳѾˡ
üͷɱһ񶾵ͷԺС


پʮ ˣ
һǧݡںϡ
һǧһݡںϡ

һǧһʮġںϡ

һǧʮݡںϡ

һǧʮݡںϡ

ʱһһƣټɽȴԽԽҺƼҵľͷǣۿⳡʢȵͨǣһֹͣ˺ȴսĳ֡
ʱ˿һɽĳϵʱ˿һ˵ĳϵưҩ֮£ʱ˿̸˸Ҷ϶ĳϱɡ
˶֪ƼԭҪģû뵽ȴһǰδеӲӣĳϵ֮ǿǷ鵺ҲǰУưҩǿǺͽĳϱȴ˼
Ϊưҩӣкˮãʱ˿֮ʤԾδ֣ǽĳƳö򴸵ĻֻһҪ䡣
һǧһݡںϡ
һǧһһʮһݡںϡ
ӵһһֱһǧһһʮһݣĳȫںϣûһֳҲûһںϲ覴á
ưҩȻˮƽˣǽĳҲͬˮƽӣһںһǧһһʮһģڼûһֳ⣬ȫںϡ
ԣȷе˵ĳӦͬʱںǧʮĲŶԣϾĳһ¯ȫںϡ
ʹǽĳԼҲоΪ𾪣βưҩӳˣĳԼҲӳˣ£ĳϵһȻͻƵƷϽ֮ƣһĳϵܹͻƵƷϽףƾʢ֮ĳϺпƳƷ鵤
ܹƳƷ鵤ζŽĳϵѾ˵֮鵺ûгֹƷˡ
һǧһһʮںϣΧΧ߲ų˿ŽĳϵĿްֲ볰Цȡֻ֮оη̾
û뵽˵֮ǿֻѾƷϽʦ֮ưҩôȵù
ΨһǽʦƳö򴸵ˣ˵ֻ̫࣬Ҫö򴸵ϣεʦӮˡ
򴸵ѵһȥˣĲͼΪˣονǲһѽ

Ƽҵߴ˿Ѿ˳Ĭ֮УҲ˵ɱ˸ưҩа
ҵǣѾһƬ֮УǧҵСɽΧѤ̻ףҳһλš
ĳһ̣ĳǰĵ¯תƬ֮˲סö򴸵Ƴɹˡ
ټɽҲڴ˿һƬ֮У˵Ŀⶼעڽĳǰ¯ϣȴŴ𰸽һ̡
ö򴸵ȫƳɹȻڻ֪Σ˶֪ĳϵ֮ǿưҩ֮ϡ
ưҩɫϵضŽĳϣ׶ҧгݣƺĳһĳϣǰɣҵҪܷͬʱƳö򴸵ǲܵĻ㻹һ䡣
ưҩĻ䣬ĳϻû˵͵صһ¯Ѷȱö򴸵ֻҪƷƽϣӦþӮˡ
Ļпϣûƫ̻һֻȴԸ⣺ûһ¯ԼҪһ¯ģ԰Ĺأ˫Ӯǻʤ
ôЩ̫ˡкţض
ưҩʲôֵģԼҪһ¯ģû˱ö򴸵ǾǼ򴸵Ҿ䡣
ưҩЩӣЦһף˵ķݶưҩִˣĻʢҲûʲôñȵˣĹƽˣʢȻʲô塣
ưҩҪˣɴҪӣȻǲعҲҲ棬ȾͲȣҿɲô۸ġ
ɫѿƼֻõǣ⽭ĳƵö򴸵ƽȼڰϣĻͲжΪӮ
ǣֻҲ˵ĳڡЦҶǲҩƵˣһ¯ѶжӦñҸǽһ¯ѶȣֻҪö򴸵ƽǼϾͿ϶ʤưҩڳôߣвʦʦ˵Ļһ¡
ɫѿһʱ˵ưҩҲǴԣ֮һƼҸ߲㣬һĬ֮С


پʮ Ӯ
ô鷳Ӯѷ֣
żĬƼҸ߲㣬ĳǻһĨεļ֮ɫ㣬ö򴸵ȫֳſǳ
һ¯ö򴸵߾ǣưҩƵö򴸵ֻй֮޲
ö򴸵˸ľſǳƼڸ߲һĿɿڴԼ۾ưҩŴͣһʱֻԺһƬհס
ټɽϣͬѻȸҵһڸ߲ҲһĻ𺳵ƿԣСҲ˵̻𣬳ݾؿŽĳϣҲ
֪˶ã·ǰˮһöըƽȺдһ㣬ټɽȻ
һ¯ö򴸵ǾǼģѾƷн׵ķ룬̤ƷϽ֮û뵽λϵ˿ֲ鵺ֻûмʦ֮ˣ̫ǿˡ
ƼλǿײһŴӣԭżһ󣬿û뵽һӲӣӲӻһŴŶӵӲӣνǵùˣνĿź죬ǿżѽ
ˣƼҸոջҪˣưҩҪ߸ƽν޳ڱ˰ɣ˸Ƽˣ˵ƽˣƵ򴸵ȫǾǼģҿƼһʲô˵ưҩζ˶ˡ
ֳһͷѽ֮󣬽ʦҳϰϵؽֱпԾǰʮ֮λδڡĳһλĻ鵺ɾҪӭһԻʢˣһλĴڣ˵Եһλǰδе컢
û뵽⽭ĳϵ֮ǿưҩ仨ˮǵưҩȲ˵ǽĳˡԺ˭ĪҪĳˣҲûʱˣǿԵĻｭĳһѣδĳܹ֮˵Ҳһĺ£ЩҵʦҲ÷³ɼˡ

Ϊĳ츳ʼΪˣλʦΪĽĳϵĵǵķݶǷֵݺ٣ӽĳ½ҵʦһûûƽʱæûȥύЩҵʦԽĳϺЩҵʦϵôá
ȴû뵽Ϊⳡȣҵһʦĳ۷Ҳͽĳ϶Կ˼
ǧٶƷϽʦ鵺Ѿܶûгֹݺˣĳϵ츳֮ǿѾǿҵʦǾηĵزǻθ뽭ĳԡ
ҵһڳѾҳһλǿʦ֮ǧĻԵܲϲ
ưҩŵ˼һƨڵأΧʱһЦֻưҩѾ˲ЩˣɫѿһתһʧɽǳܲסִˣƼҵһڸ߲ɫԽѿ
Ƽ޻˵˰ɡϻһĨŪЦݣɫػصû뵽ǲȻһλţֻ鵺ϵܶ࣬ҪλǾˡ
в֮ζԽĳϵɱ⣬˶ҳϻֻѾȲغȻˡ
ߣǾͲƼˡЦһдԺҪǿĳϵˣҪɳǰеĳϼǿػڵΧƼҲһеϮɱĳϡ
ʤѶӮѷ֣ĳʩʩȻػص֮ϣһڳӭӣһͽĳ϶λʦҲЦݡ
ĳϣˣһһź죬ʿӭӣһöɽ佻ĳϣɽ䵱бǽĳλʤķֳͷ
ĳЦŽӹˣΪ£Ӧġ
һҳϵĴӵУĳʼ鿴ɽ䵱е
˫ͷţ⣡
ʮһнױ⣬ߴң̺žѪ⾫ܹ֮ȫĻĳаֱӳƵǰ磬ߵľ硣
˫ͷţϾǰǿʥΪģ̲صѪ⾫Ϊֲһİ˫Ӱ֮߶óȻʳãǽĳһǶ֮ȴҡ
ƾűͬǿٱʥ壬ʢĳа˳ɰͷ˫ͷţ
սĳϵƲʢƵļ㣬ͷ˫ͷţܹѽĳϵʥǧʥƵĵز


پʮ ͨĻ
һ£Ǿֻܹʮ޵Ѫ⾫ʮһѪ⾫ĻΪܲסоѪ⾫֮±
ΪĳϵͬߵİٱϣӦÿǰһҪյҲͬߵİٱϣʢƸܹýĳڶʱٶٱԱǾ߶ʮһ޵Ѫ⾫η֮Ыʮһ޵Ѫ⾫Խĳ˵Կƴ󲹡
ʮһ޾Ѫ̱ѪҲΨа˫Ӱϵ߲Ÿ̱ѪǽĳǶ֮ʵȴҲ̱Ѫ
˫ͷţ̱Ѫֶ԰˵νǱ֮ڽĳ˵Ҳʵľ
ҲбףĳϹȻܹʮһı޺͹޾ѪӦҲζʮı޺͹޾ѪûôˣƷ鵤ҩҲԽԽСˡ
ĳϵͬߵİٱϣʥԪ̶֮ҲͬߵİٱϣӦÿһķѵԴͲƸҲͬߵİٱϡ
һƷ鵤ҩܶͨǾ˵νǱܹǵʵһأǽĳʹõĻпֻһ˿˿һ˿˿ûС
ĳ֮ǰѾԣƷϽ׵鵤ҩȻֻʥƣȴܹͨǶ֮ʮƣҽĳʥҪʥƻͬߵʮ֪Ʒ鵤ҩԽĳϵжС
ˣĳϻҾ鵤ҩӰ鵤ҩö˻ײԣƷ鵤ҩĵʮţԽĳõĽֻţƷ鵤ҩѾرĳ̭ˡ
Ʒ鵤ҩܹԽĳϵ𵽲СĴٽãƷ鵤ҩĻȡѶ֮ߣ鵺νʷʫģΪ鵺ûܹƳƷ鵤ҩĵ
鵺İǾõ鵤ҩƷϽ׵鵤ҩأ׼Ʒ鵤ҩٷãɼ鵺Ʒ鵤ҩжϡ١
ԳΪƷѾǽĳϽһʱҪɵĿ꣬޺͹޾Ѫޣ󣬽ĳΨһаյľǾƳƷ鵤ҩٵʵ
˫ͷţ̱Ĺ޾Ѫһʱ佭ĳϵֿԽһڣ˵ƾͿԽΪ۷Ԫʿء
ټϻ̨֮ĳкܴİܹڶ̶ڽΪ鵺ǿеһԱ
뵽ĳȡ̨ϸع۲
̨ͨ׷Բ渡ŶɫЩοȥģȻγɣƮ֮
ָĻ̨Ϣת˻泩شų̂ĳЦ档
鵺ʮ׵Բлɽǧ¶ڻ붾֮УǷԲʮնĵط֮һܹϣԪҲٴڡ
֮ŴԵȻնޱȣڴǾͰ˵νǾأȴһصĻ档
ͨĻ
ͨĻȻ𣬿ǹЧ֮ǿȴҲϵʮ֮һܹʥ壬õڶߵʥԼٶ﷽Բڴı֮һ
Ϊ̫գǵͨĻȴǺ˸ҽðգͨĻʵ
߾׼صʱǰȴõ컯һٴǾͻƵӰ֮Ϊ﷽Բڵİ֮һ
ą̊́Ҳǻ϶еһ汦ܹ붾˳ؽͨĻУͨĻ֮ȵʵ
ą̊́٣żܹڻıԵѰһ¶ڻĻɽʮѵóһӻ̨ǽԿףܹڶߴʥ壬ԼΪϡ
һ̨鵺ļ۸֮ߣѾһڶԪһмУҪ֪ĳΪҳϣ´۳ǣÿõ˰պԴҲֵԪѣһ̨ͼֵһڶԪ̨֪İ
һλǿҪ꣬пһ̨򵽵ļҲСϾ̨мС
̨ļֵ֮һѷɫ˫ͷţ̱Ѫܹһλڶ߰ȻشڻһңôͨĻʥ壬鵺֮һ


پʮ ݺ
̨ĳŰС̨ĳ΢΢һЦ̨ȥд⣬ȵ˫ͷţ͹޾Ѫ֮󣬾һǰϵͨĻʵ
ʢȵڶɳ³ѡһλƼҵĳϱԽɳĳ磬һģʵѾһ꣬ΪѣʵѾﵽӰ֮
ǶûпǣֱӵҪսƼҳƶ
һƼǲ³ѡҳΪ֣ôһǲ³ѡƼҵĳΪ֡
ȻѡһѡƼҳȻаսʤģʮǰƶڹ絺һ缼һƶͷܣƶĶ֡
֮֮ʵޣȻùƶʵҲͱƶһң֮ʵಢ̫⣬ôȻΪ˺սԿǣһͰѸɳȥԸСˣôƼҵĸ־޿κˡ
ʢʮڼҺƼ˫Ĳʵ֮࣬мıͲԣϲܳҺƼҵʢС
һƼң˫ɳʮλ֮ʵ಻󣬷ĻһͰһˣʢУѡֵʱҪ֮еʱΪѡֲһͿأһҾǰ֮
ǰʢнֻλ֣͵ҴܣʮԽӮ˶ʮƼҴ仨ˮʧ˴ԴͲƸʮ궼δָԪ
һʢȣҺƼҵĽȫλģʵߵ͡ǻ۸ߵ͡ҩѡıơ
ҳĳѡĳƼҵƶ̨
ãҵŹȻʵƶһѡƶΪּȲ˷Ѹ֣ҲܹȲʤȯͬʱ̽һƼÿһλμӴȵĳͶ鵤ҩѣһٶãѡĶá
ȻҺôҲ鵺֮һµǳԸɷģ˵ÿһλ϶ߴϵϹǻ۳Ǹɲ⣬ǵѡˡ
ʢʮڼ䲻֪жٵ⽣Ӱı㣬˵鵺һεʢˣƽĽ˭֪첨

Χ۵Ⱥ֮У֮ʿš̾ţΪҺƼ˫߲ǻ۷ÿһλܹϣҳΪ鵺߲еĶǵ֮ǳܹײȵġ
֮ǰıֿ³ç꣬ưҩǷ߶ϯ˭֪ǲűơ
ƶһˣСӣС۾źһˣûа˵ķ緶ǻȺ֮У˭ܹײµ鵺һͷء
ϸ̨ƶʮǰ絺ͣƶһֱС
һһӵġЦһһ˫ֳȭԴ죺£
Уȭͷγɽǵضƶֵˮйͨƺ췣һҪѹڵصס
ȭ
ս֮һ
һҾѧҪսپ
龰ƶɫһ΢ɫ⣬Ȼڲɽҵһ϶Ǵȭ
䡭
ȭͷȻأԲҵɽΧΧһᣬܶ඼ڵϡ

ʱɽϣȻһ߿֮Χһһֱ˾סʹҡεĸо
׵ǻһʹ㷭ڵأԴ׼˲䱬ˣ֮ɵضƶǵضʮ˪
һϳʹеȭˮʮ˪ȫҺƼҵսɱļҳ̶ǰδС
ȭӰɣݺᣬַԲɽλӰǿߵļսʯм׷ɣһӶ
龰һǿ߷׷׳֣λǿ߼սನ˼޹﷽Բɽλǿ˵̫Сˡ
ʵһλǿʵĻ˵ССɽ鵺Ҳܹͱһа߸鵺ôĻҺƼҾԻʱǰһȥɵ
鵺֮ҲǸеĸݱ٣ɽܹסǿߵȫһֻҺƼһʢȷ졣
ɽƶԽԽңɽݺᣬŰ﷽ԲûһƽĵطаµУֻ˲ͻᱻ˺Ƭ
ǰ˫Ӱ֮ߣֻҲ̫á


پʮ 콵
ʵȻƶ֮ϣֻǱƶһңȭʩչ£ƾƶˮʮ˪ʩչκβֺ·磬ʤ֮ԽԽԡ
ʱƶȻ˼ɽȡһöɫҩУŰɫҩڣƶƱǣʵ˲ɣâǣڽڰˡ
ƷϽǿ
ʤû뵽ƼҾȻҲһöǿһƼƳ˲ƷϽ׵鵤
˭ƼҵʦԶʤءƶЦ磬⣬磬Ľڽڰˣʤ֮תת
Ƽ鵤ҩҾû𣡡Цɽ䵱ȡһöɫҩУŵҩڣʵҲ֮ɣٴδƶͷܡ
Ѫ裡
ʱƶȻȡһöƷϽ鵤ҩһѽУʥʱƶʵٴȻһѹ硣
һĻ级Ȼɫ֮ϵҸ߲ҲǻȻվŵƼҵĸ߲ǡ
һӰ֮ĳϾȻöƷϽ׽鵤ƼҹȻǲƴ֡𾪵صֻаӰ֮ĳƼҲŻֶʱڱǱ鵤ҩڰӰ֮һ־ͺ˲ˣû뵽ƼһλӰ֮϶ЯƷϽ׽鵤
ܹʱǿʵı鵤ֱ֮Ϊ鵤Ϊĵҩһ¶Ÿָĸãصпܵ¾½ڱ
Ǽʹˣ¹¹ǰ˵ʢ棬鵤Ҳǲⳡȹϵ̫ԴͲƸûκһԸȣԽ鵤ͳΪÿһʢĳ͡
ǽ鵤ĲϼΪϡ֮޼Ƕ԰ҲдõƷϽ׽鵤֮Ʒëǡ
ƷϽ׵Ľ鵤¹شÿһöҺƼҵ֮ʢҪʢ£ҺƼҸó
ֻаӰ֮ǿϲŻ鵤ӰµϺٷ鵤˵һӷˡ
ҵĸ߲ôҲû뵽һӰ֮ƶϾȻƷϽ׵Ľ鵤Ƽδ̫ƴ˰ɣҪ֪Ҳٲμʢȵĳ϶ûн鵤ء
Ƽô˲ƴ֣Īǡõʲôأ
ϵö鵤ҷģеõģҵĽ鵤ޣȫʮλӰ֮ϣӰֻ֮ȼ˽鵤
ԲƴֵƼңҸ߲𾪲ѣǿѪ裬ƶʵǽڽڰˣƳȥҩý֮ǰɡ
ƶ˵ʵԶö鵤ڣûĻο϶ɡ
ƶôȻӮǵȵ鵤ҩЧȥ֮ҲСúܹջĶȣǾͲʲôˡ
ĻЦƼҵʦȻһЩڲϣҲƲôĽ鵤˭ƼҵˣʮǰһǡþƼҵУ䵱Ƽ˽ö鵤˵ʵڳвμӴȵĳϣÿ˵һöϽ鵤䶨ˡ
Ȼ顣֮ɫһҵĸ߲Ҳ
ЦݣҸ߲Ȼģг֮˵Ƽҵ֮ˣʮһ춼ڰƼңԵβ䣬ҪͶĻҲԣ˵ܹٵء
Ͷ䣿ЦϻһĨ֮ɫڻûǸʱ򡣡кȻǰδеĸмĳϣǽĳϼʱؽΪ׼ƷΪƳһ׼ƷĽ鵤ֻεʢҾҪһͿˡ
Ԫ嵤֣вҳһöӦòˣһˣʮ˳Ŀ˽ĳһۣм֮ɫ
ߣҿǲײĲᣬȻԸͶĻôǾ͵ŸҵһЩʬɡЦһɽƶϣɣ˷ʱˣҵ˺úڵʵ
ƶЦϣʮǰĳ裬һֱģ䶨ˣ


پʮ ͷ
ЦУƶгɣݺǧΧˮйͨƾԵʵֻл֮

ˮٴʹڸǿʵ£սֱӺ࣬һʹεȥ
龰һԭ׼öԪ嵤ģϾ׼Ʒ鵤ҩѵã׼ƷĽ鵤мУû뵽Ƽ˲ƴ֣ƶͱˣȻĻǾͱԼĺƶ׼Ʒ鵤ζ
һˣٲԥƶעһѷԪ嵤ܿʥԪ쭷ͽ̶֮䣬ʵӲر˽Ԫ嵤֮ǿԶԶسԤϣһĿɿڴĸо
ΪĶΪΣƶͬʱҲƼҵĸ߲㣬ǲûвѾַһö鵤
ôȻԭˣһֵסģŲģڽڰˣƺһ̾ҪƶĶףسɽԵȥ
磬û뵽ɣһҲᱻҴǱҪ˵㣬߷ֳͷƶЦгŰѹ򣬽ذƵɽصĽ䣬ۿѾ޿ˣƶݺݴ̳裬˪ǧҪһش磺ڶͶˣȻĻҾͳȫ㡣
ƶ˸ǧΧܲ͸磬Χ˪裬˳
군ˣƶ׼ºѽû뵽ſڶ־Ҫоͷˣһʢʵ̫ˡ
˭֪ƼÿһλϾȻвһֽ鵤Ƽεǵ֮ˣһʢȺϸƼȡʤѽ
ȻͶ׼ƶ˻ҪӲȥǱҪǺεȼѣǲ֪ϧ

ΧսȻ磬ö鵤£ƶʵͻͽֹʤһƶľɱһƺѾûеֿ֮
磬ȥ㣬
ЦУƶϯУۿžҪǧУгƬƬѪ⣬Ǿʱƶû뵽粻ûȫֵǧټƵ˫ȭɣȭʩչ˼£ӭ˷ʮ˪
գ
УǧƮ裬ӭ˷ʮ˪ƶȻĿУԭҲʮ˪Ĵȭʱ˿سʮ˪ϯС
ܣ
ĲҽУƶǧĺɣʥشǱٷػ飬꺣ҲشӴԺǵõƷϵ鵤ҩĻƶͻԶΪһˡ
Ƿ鵺Ʒ鵤ҩе˵Ǵ˵еİƷ鵤ҩˣҹȺûмö鵤ҩƶ˵ѾˣĻᡣ
˲Ϣ֮䣬ʤתԭȲʤȯƶ̶ʱʮ˪ƣԼҲľճ׷ϵһڶΧߺȻʧɫƼҵһڸ߲ǻȻվŵؿһĻô¶
ϻһĨЦݣҵڶ೤ҲǻڶԲȡʤˣһϵһλҵĳϣʧأν
磬ոô¶㵽ʲôֶΣ
ض磬ǳޡ
һЦʢȣʤΪʲôֶζãƼ𣡡
㡭ɫһ䣬̧֣ƺ޲һư
ƼĪ㻹糤ϳֲɣҪҪϳһѡ
úúãҹȻֶΣƶĳǼסˡƼĺºֶԸҡ
ЦƼҾͷɣƼҶԸңʲôʱ¹֣ʢȣۣ仰ǰ˵İɣϷ͸ˣ
أڸ߲ȻЦɫѿ޲óҵĸ߲㾡նɱֻҲֻˣʵǺǿڳϵȺŹ϶
ƶϴߣ
֮£һεڵصƶʾһȥƶ
ƼҵһƬ˱Ȼǻ׶Ҹ߲һӭ磬ӭϲЦտ磬ĳǻһĨЦݣһԵķֳͷȻȲ֮ǰԼưҩǳҲǲƣԼ׬һʡ


پʮ ջ
ڽĳϺҳϵԼУҵĳƾԼǵԪ嵤ʤģôȡʤ֮õĽһԼġ
ƶĴУѺһԪ󣬼ֵһǧԪƼѺһƬҩ԰ֵһһǧԪԪҩ԰ֵǧԪ
һĻǾһڶǧԪҲ˵ⳡȻȡʤ磬ջһ붼ǽ³ǵģ̶̰ʱ͵õһڶǧԪ׬ǮٶȼֱƷ
οⳡʢܹȡʤĻôÿһλȲȡʤĳϻܹһʵĽʽҲԪԪһǽĳϵġ
Ҳ˵ⳡʢֻҪܹʤĻĳϵһ˵ϣܹõֵǧԪ֪ջжֲ
ⳡȣԽĳ˵һ컯ǲõĻĳܹջԪܳһʱ䶼ΪԪ鷢ˡ
ĳϲЩҵĳϻˣˣһλ׼Ʒʦƾʢ֮ѾƳƷ鵤ҩ鵺Ǿ޽еġ
ЩˣԺĳϾͻ֪һλƷжֲ˵̫࣬һҲΪ鵤ҩܹһλǿʹ飬˵ĳϻΪİǿʰǡ
ҾҪˣ¸صʮ˳ҲԸģҵļΪסĳλǰδе׼ƷĸǸ˽ĳϵջһͻ֪Ϊʲô졣
ûȡʤֳСȽĳϾѾջһǧԪϵƼµ鵤ҩˣջ񿰳ƾ޴
Ⱥܿ쿪ʼһƼɳϣѡһλսڶȻɳϣѡƼһλսôȻֵƼɳϣѡҵһλս
һսƼɳƿϣսҵʮ
ƿһ긾ˣһô磬ΪΨһƵϲľò䣬һɭ̹ǵĸо
ʵѾﵽ˰Ӱ۷壬ʵȵѹһͷǰĻһƴҾǱɡ
ʢȣȳѡ֣ΪȡʤȻѡʵʤԼģһͿأӰսҲѡʵԼ̫ģӰʢȣϾʢȿʮģҪΪĴ㹻ǿӦԡ
ƿѡΪ֣Ȼȡʤİգǰƿźһ˽˰ʱ֮ƿıͷܡ
ƿܹӮ񣬶֮ʵಢֻѹһͷѣ鱨ƼҲ֪ʵ޴ȵı仯ƿҪս
Ƽ֪Ȼ᲻֪Ҳ᲻֪ƿҪսĶǻһĨЦڴȻ֮ǰԤϣֵԼʱЩơ
ϾһöԷսǾζűʤɣƾһͷֻƼζ뵽Լɱﵡ
ȻĻԼ͸Ƽҵһϲɡ
һˣϻһĨЦݣɽȡһöͨɫ˸ŵ𻨵Ԫ嵤һ븹УʱʵʼԷٶ
ʮоԼʵһ׼ƷԪ嵤Ҳ֪Ǵλ׼Ʒõģҩ֮ǿֱ춯أϧԼôһöҲ֪ﻹ
ȵʢȽˣһҪһʼܲŪöԪ嵤ⶫڹؼʱֱ̼Ǿʥҩ
Լ䣬Ҵ䣿̨ˣƿһЦɭɭصǰζӦûǵðɣǵʱұĳˣѾСˡ
ƿ˵ǰԼĳ£ɫһ䣬Цһţû˵һ仰ʮӶʮǰұˣǲ㻹Ӯңȭ
УһԾ˫ֳȭƿ
ȭͷƿЦһ˫ֳɽָҲܹ㱧ͷܣʮ˪˪䳤ӣ
УָȭͷصؽһǻһĨЦݣƿϱЦݻûأоָһۡ
ꡭ
Ŵ̶ƿһֻȭͷϴ˵ԶԶʤֻ˲ݿػĽָذʮָ顣


߰ ͣ
ܣ
ƿţҪȴʵǵˣȭʩչ£ƿĻᶼûУһȭصظ֮䡣

ƿҽһȭغ飬һŵ磺ôܣʵôôֵ࣬ĻᶼûУĿѽ
һҺƿλݺ鵺һǧĶǿߣʹһغ
ôܣ⵽ô¶ǱӮıԣˣƿ϶ȥˣҵЩǳʲôҩ
ԾոʵһĻƿᱻôݿֱӻܣ϶⡣
ϳ֮ǰҿ̷һöɫ鵤ҩö鵤ҩ棬еĻ˸

ƼгϻȻŭ֮ɫǺŭӣ˵Ŀ⼸̶ԣƼλһһϣʧֱƿֲǰƷչȥⳡʢƼҾ군ˡ
⵽ôô¶ҵЩ϶ҩôͻȻôͣԭӦñʤȻȳ
ԣƼѡϣӦǱʤģôҡ
ǺֶΣŭ죬
Цݣʤ˱ҳ£ˡ
ƨҧгݣ̲ס˵汬˴ֿڣոҵ񶼷ֺɫĵҩɣǵʲô鵤ҩЧȻ֮ǿĪ׼Ʒ鵤ҩɣ
Ҳû뵽µô׼һҪôش𣬼һƼҵˣȴû뵽Ƽҵĳ֮У˻Ȼ뵽ʲô֪ʲôҩˣûв´Ļ鵤ҩӦ׼ƷĽ鵤Ԫ嵤ܹʱڴӰ֮ʵ鵤ҩ԰Ӱ֮۷ǿҲһá
أƼҳϺһΧΪ֮Ȼ
Ԫ嵤׼ƷĽ鵤Ԫ嵤õԪ嵤ĻǾѹܹƶƿˣֵȼ鵤ҩ鵺ֱǷëһĴڣֲ̫ˡ
ƴѪѽȻԪ嵤óˣʵ̫ƴˣҪλ϶Ԫ嵤òҵг϶Ԫ嵤ɡ
˵ľƨԪ嵤εܹһöͲˣôÿһλ϶һöԪ嵤ӦУƼҸպõùˣ
˵һ᲻һλ׼ƷĵܹƳԪ嵤ѽ
ҲϳˣǾԪ嵤ոҴӲҲõ鵤ҩˣͨɫеĻ𻨣͵伮Ԫ嵤һģһ

ȷõĽ鵤ȷԪ嵤֮ɫ˲ضڶЩŵصҹȻôֱʣȻ׼ƷԪ嵤ܹõóĪҳһλ׼𣿡
˵ⱬҵλʦ˹ȥȴҵλʦͬȻ֮ɫƺȷһλʦѾΪ׼ˡ
һĻüͷһ壬Щɻ֮꣬ḻƿֲȻóҵλʦװģĲ֪˭׼ĪЩԪ嵤ҵʦƵġ
˵Цˣĳһλ׼ĻЩҲһֱƼѹͷˡֻãǰõһƿԪ嵤ѣԾͷָ˼μӴȵĳϡŹЦ
һƿɫ΢䣺û뵽ôãȻܹõһƿԪ嵤ҲҪʮöɣȻĻôƶ϶Ԫ嵤
жöͲַˡжöԪ嵤ÿһλμӱĳ϶һöԪ嵤ϢƼ֪ˣֻǾͲҼȥˣĻҵĳǻôݺݵؽѵƼҵĳϣٸɵƼҵĳϣƼԪˡ
Ƽҵĸ߲Ȼ֪жöԪ嵤ֱַ˭ϣǴƼҳϣ϶Ԫ嵤ͿƲĳҲٳ϶ЯԪ嵤
ϢƼҵ˵جģοƼҵĸ߲Ҳ֪˵Ǽ٣ҵû׼Ʒĵһʱ˻ңʼԲߡ
ʢȣʱͣ


߰һ ʤ
£ʢȿʼ֮ǰҺƼҵĸ߲Ƕݰõĸϣȷ˳Ͷ󣬴󵽰ȵѺעСһλսһλϣһӦʹʲôڶӦʹʲôȫһϸб
бʮҳ񣬿֪ΪⳡȣҺƼҵĸ߲ҪѪŬϾ¹ؼǰ̺ˣһƼҶĴ⡣
ƼԭѾкǧݶԾ˳ÿһݶǣ浽棬ܹʱս˳ԼսĶ
м仹ٷͻӦ飬ƩĳλͻƣǰõϲʵĳЩӵصĽ鵤ԴƼҶӦ֮ߡ
ֻƼζû뵽ҾȻӵԪ嵤һֹһö³״ƼҵĲƼǧݶԾ˳Ц
ϾƼи߲㶼ƲⲻڽĶԾ֮УһλЯžʤԪ嵤ҵжλЯԪ嵤
׼Ʒ鵤ҩ֮ǿܹⳡȵʤƼҸ߲Ʋ⣬ⳡͶԪ嵤ʮöô˴εİƼһʤļʾͲˡ
ӵеԪ嵤ʮöôѾǰʤˣ㤵ӵеԪ嵤ʮöĻƼҿ˵ɡ
ҵӵжöԪ嵤أ
Ƽκ˶ȷˣⳡԭӦñʤİȣΪԪ嵤ĳ֣Ƽһʤ֮Ѿʼת
һʱԺƼҵĸ߲һȵ˳Ǵ֮ǰƻǧѡһݣвμӴȵƼҳϣһЯԪ嵤ҳϣ䣬ˡ
ˣҪǰ۲ҳǷԪ嵤ڴбҵĳϿӵһϸ֮ʢٴοʼ
ĳǲһλϳѡһλƼҵĳϱһƼٴδܣλϾȻҲԪ嵤Ƽҳö鵤ʵǵʱλҳҲԪ嵤ʵԶʤƼҵĳϣٴλƼҵĳϡ
λƼҵĳĿ죬ٶҲʤҳһͷֻҲҪɽˡ
峡ƼǲսһαԻûпʼƼҳϾͷλ͵͵طһöԪ嵤˵ʵͲ಻ƼҳϽǿʤλҳһѣҳϷԪ嵤Ƽλ֪Լǲȡʤˡ
ⳡȸոտʼƼҵĳϾͶˡ
Ȼǵ߳ڰ˳񣬳ıƴ·֮⣬Ľ磬ɱƼҽڽڰˡ
ֱʱ˿ƼҲŻȻ֣ƺӦҳ϶ЯԪ嵤Ȼʦʦ⡣
ҺֹʮöʮöԪ嵤ӵеԪ嵤Գ˶ʮöһⳡʢѾûʲôˡ
ŵʮҵĳϻʤⳡһεʢѾӮ˶ʮ׶ɱҵʤա
ҾԲֹõһƿԪ嵤Ųģվڰ۷ݺݵضҵгϡ
Ц棺οɲ´ˣҵȷֻõһƿԪ嵤ƿԪ嵤Щ࣬жʮöһƿԪ嵤
ۡ
أ̲סһѪ˳ָָ֮ܣģʮӶʮҵⲻ̫á
ѪЦֻǸϽؼβȥɣ󣬿ɲҪѪ˲źãˣ֮ǰѶעɲҪԶŶ
ţߣһֶʮöɽ䣬æסȫЦݣĿƼҵһڳϻͷ뿪ɽƼҵ˶̲סЦ
ʢȾʮ죬ҲʧʮΣ˴ʵԴͲƸѾܾûʢлʤˣ˵ʤôɴˡ
Ƽ߲ŶؼҺúƣ´ʢȿɲҪѪඣѾôˣϿûжѪඡ
ʹ죬֮ǰ߰˴ΣʤһΣԺҲƼˡ
ǿɲǣʢƼϣʮˣûʱָԪһʢҾԱʤɣƼѾסĽŲˡ



߰ λ
ҩʱ䣬һҪϧһд۲ӵеЩԪ嵤ԴȷƼǲһλ׼ƷһλʦΪ׼Ʒˡ¿̲ݻҪһʱǧܹӡ
֮ϣ԰ףߵưҩ
ưҩһλƷн׵ʦһλӰ֮ĶǿߣƼҵĳȾǰұۡ
ô˵ưҩͷģ¹ϵƼҵǰ;ˣҾԻᾡġ
ԸЩԪ嵤ȷеõģĳһλ׼ƷĻƼҾ군ˡ̾׼Ʒĳ֣ζԺİƼҲȡʤζпܵ컢һҳ컢ȴƼҵľ֮ˡ
׼ƷܹƳ׼Ʒ鵤ҩĳЩϡ׼Ʒ鵤ҩܹӰ۷ǿͻƿ̤컢
ȻԲ󣬵ҲԶԶسû׼Ʒ鵤ҩİӰǿߣһ׼ƷĵΪƷƳƷ鵤ҩӰ֮Ķǿ߽컢ļʡ
ҽҳһλ컢ĻƼҾ군ˣƼҵĸ߲ѾһƬ֮̿С
ʱ˿̵ǵѾⳡʧܣʧ˴ԴͲƸǵƼδ
ưҩƼҸ߲㶼˵ͷưҩܷģһξǰҵмϸͳͳ¶ҲҪ࣬ȷǲǳһλ׼Ʒ
ã¾ͽˡ̾˿ĳһλ׼ƷĻôǶҪϧһд۽䳹׻Ϊ˾һ볤Ҳֵáһȫ㣬࣬ǧܸλ׼Ʒɳʱ䡣
ưҩ˵ͷôҲûʲô׼ƷĵֻǽҵõһЩԪ嵤أ
ĻǾ;ܵصȡҵԪ嵤һʢƼٴһͿء
˵뵽ʲôﺮ˸һҲҪͬʱһԶţʱҪСӻɢ
˵ǽĳС𣿡ưҩɫҲΪѿһıƴưҩԭź죬Ľĳ仨ˮӰԺҲ޷
û뵽ûڽĳϵӰԼܿ䣬ź˿ЦƼҵʿһǧɣӰ˺ı˵ĻƼһҲôңʮλϣʧƼ˵ǰδеġ
˵ͷ˸ĹâǽĳǸСǧƷн۷ʦа˳ϵĿƷϽ׵ʦ츳ʣ鵺Ѿܶûгˣǲǰɱ˵ǧҪһλ׼ƷƷˡ
СȷӦɱˣʲôƻ𣿡ưҩɭȻص
ǻһĨЦݣƻȻеģҩ㻹ǵðǰͽĳϵĽ̨𣿡
̨ưҩһ㶣˵ͷɫȻǼǵõģ̨˵Ƽҽе̨֮һˣϷܣȻıﶼˡ
Ǻ¡ưҩģЦƼҵıôõģĳûѽҰѻ̨ҵʱѾ˶λ档
ô˵ưҩϲӢȻô̵ʱѶλŵ˻̨ϣҵûм𣿡
ֻλеõı֣ܹϢ˵ǰӰ֮ߣ컢İҲ̽ĵЦԭ׼ԸģһֱûҵᣬҲǱǽĳˡ
˵һ¼ʱֻרĴԪ嵤飬ĳͽҺˣСֻҪ뿪֮ǣҾͻһʱ䷢֣ʱҶ˽ҡ
ӢưҩЦ棬Ϊ
ص칬Ľĳ˿֪õĻ̨棬ȻѾ˶λ棬ƼѾ׼ˣʱ˿̴ȫʤѾһƬ֮У̻ŭţչҵʤƮھ죬Բ˿ɼ
ȻѾȫʤˣôҲ÷սƷˡ


߰ ˣ
ˬʻţټ칬һƬϲ֮Уȴ꣬ʧʮΣӭһǰδеĻԻʹʤ
ҵͨɨūͣÿһ˵϶ЦݣףⳡݿһĴʤ
ƼȣܣһɽƲˣǰΧⳡʢȵãһġ
칬УҵСȼ̻ףҵĸ߲֮ϣ˳裬Ʒźζɽ䡣
һֳҹҵĸ߲ſʼ¡
칬°˰ףİ
ʱ˿İֻȼʮˣȫǲμʢȵҸ߲㣬ûһλŮ֮࣬˲赹ˮĹҳԼģ߾֮ϣλҳǣЦݡ
ʢȣͳջ۳ʮԪԪʮСԪһһʮҩɽʮͳֵİƷԪȻİƷԪҲҵѺע
ɵ˵һʢҵջҳѪڣϻ˿˿֮ɫ
㻨һʱͳⳡʢҵջ񣬶һ£Цεջ񣬼óһΪλϵĽֵİƷԪԴͲƸΪʮݣÿһݶֵƷԪᰴղͬıָλϡ
ʲôгɻʵ
Цμⳡʢȵʮλϣжʮλûг֣ǽÿһԴͲƸеһΪǿɷ
·жʮλһһֵӢ
ⳡʢУûֵǳҾʤˣǵڰװݽʮλвԸġ
һԴͲƸͼֵƷԪеһɾǰǧƷԪϵϴ󲿷ְǿ߹ջˣԳƵһʺơ
λȻⳡʢˣѾˣǽÿһԴͲƸеĶΪǿɷ
·λϹ񣺡лʧ˻ܹһǧԪĽ˶Ϊ⣬˵˶ʦ
ʣµĶʮⳡʢȡʤĳˣҲǰҵ춨ʤֵĳǣϸΪ˷ΨһһöԪ嵤
һ£ʣĶʮλϣЦݵصʣµĶʮλϣΪҲܹʢȵʤõ֮ԴͲƸÿһݵԴͲƸУǽеΪҲƷԪлλˡ
ˣӦõġʮλվ𣬶ص
΢΢һЦ֮ǰһҪ˵һ£ʮλϣжʮλΪ̷Ԫ嵤ܹʤ԰֮ǰλϺλ˵Լнɻύλˡ
أȺд͵͵
ʮλϣÿһλֵƷԪǰʮƷԪôɾʮƷԪ֮⣬ÿһȵУʮλϻֱƽֵڶԪҵķֳͷǶʮƷԪۺʮλҪλ˵ԴͲƸֵ֮ߣѾﵽʮƷԪĵزҲδ̫ˡ
һö׼ƷԪ嵤ҲͰٶԪѣʮöֵֻǧƷԪȴҪλʮƷԪЩ̫˰ɡ
ôԴͲƸҪǸ𣿡

Ǹ˾ʮ˳Ͽе׼Ʒˣʮ˳ʱ׼гϽĳϾλ׼飬⵽Ƽҵȫԡ
ʮ˳϶֪һλ׼ƷļֵƼ֪ĳϾص׼ƼҾԻ᲻ϧһд۸ɵĳϣ⽭ĳϳɳԺƼҴ֮֡
Ϊ˱ĳϣҲΪδĻԻͣΪ˽Ϊ컢ʮ˳϶Ѿܣٰ֮ڲκ֪
ĳʮ˳ϵУѾΪδ۰鵺һͳ鵺ϣ
ʱ˿̿ĳƺ˵뷨뵽ĳϾԱ߿ţʮ˳ϵɫȥϸǻ֮ɫ½ĳϻΪ¶
ȻվһƬֲӿȣ˲۷׷׵ҳǻһһʱҲ˿ŵس˹


߰ ֮
ʢȿʼ֮ǰλһһԼⳡʢͨԪ嵤ʤôὫһ뽻λˡҲΪˣλ˲ŻԸеԪ嵤ңⳡʢҲܹӮôɴ䣬ѾȥĪλҪ𣿡
ɫضĳǡ
һҵĳĬȻһʱ˵
ʮ˳ϻվⳡʢȣλ˵Ԫ嵤ֻҾͻһͿˣ˵ǽƨûУһЩϻпˣ䡣ΪԪ嵤ԵʣҲûʲôˣӮôƯλϸⳡʤôġ
ʮԪǲ٣İԪظλӦûǷֵģ˵Ϊǻһλ׼ꡣ˵ʵλʢȿʼ֮ǰһᣬԪ嵤øǰȥᣬôΪ˻ʤԪ嵤ļ۸ǾԻܶ౶
˵һ£Цʢ¹ش󣬵ʱΪȡʤһöԪ嵤ļ۸ǷϰٱҲǵУֻ߲ͣ˵ÿһöԪ嵤Ҳ۸ԪҲмöⳡʢҲ׼˭Ӯ˭䡣λ˰еԪ嵤ңüⳡʢȵʤ׬ȡôԪҿνǶأĪǻöӦ
أ·ʮλҵĳɫȻ볯񣺡̻壬лλˡ
ǻһĨЦݣ˵ͷȻλûʲô飬ôԼʮԪ֮⣬һսƷóʮԪչһԪλˡйҽʶһλ׼飬κ˶Ҫ˵ȥƼ֪ˣǶ᲻һеҵλ׼ʱƼ£λˣӦ֪
أ̨ºȻӦ
ģϢôҽԲƼ֮ˣñҵ˿λˡ
Ȼؾͽύһλ׼Ժҵʢָտɴ
λ˳ԺİҾҪˣƼԺҲѹͷˣһλ˱ɱƼеʦ

֮УһƬ񻶣гϾƼȣףҽύһλ׼飬Ǵǲ֪𾴳ݵλ׼ǵУһ𻶸Ц
ҹĵУĳϺԶ裬ջ
ĳϣǶлˣԪ嵤ⳡֻҪһͿˡʱ˵ǻİԪĽѺϵĶԪҲĸɸɾϿҵص
ĳЦˣҲҵһԱΪӦġ
֮ǰ飬ЩһʱͿĳĪҪϡЩĵص
ĳ֪˵ļ飺λô˵Ҳ֮飬ҲۣĳϻҪлĺͣʮԪѽ㹻úܳһʱˡ
ĳΪĹױʲôЦһöҺɫ۵ɽݸĳϣаԪ󲿷ֶƷԪСƷԪ֮ǰʮ˳˵ĳҪúܶԪһƫŵҩԾŰĳϵĽȫԪ
⣬ˡĳЦŽӹϲ֮ɫôԪĺܳһʱԼΪԪ鷢ˣʥ䡢ӰֵݸҲٶȡ
ĳϻϲɽ䣬΢΢һЦɽȡһ¯ݸĳϣ֮ǰҿĳϵ¯ֻ½׵ģӦѾĳϵʹˣһ¯Ǽ֮Ҳ鵺޼ĵؼ½¯֮һĳ׼ֻʸʹˡ
龰ĳҲǻȻһδ뵽Ȼ˴󷽣Ȼؼ½׵¯ҲóҪ֪ҹȺؼ½׵¯ҲƵر鵺ؼ½׵¯֮һ
һؼ½׵¯鵺ҲֵʮƷԪһме֣˵һؼ½׵¯͸ϵϽĳϸոջõİԪˣ˵֮ԺΪ


߰ 
ǧ¯
ؼ½¯ӵЩԣܹʦƸ鵤ҩ¯һǧһزܹʦӾϸؿԪ֮ġ
˵ؼ½׵ǧ¯ʦ鵤ҩĳɹܹһңǶƷҲвСá
ټҲֻһؼ½׵¯ѣλʦûʸõȴ˽ĳϡ
˵ʵĳҲû뵽һô󷽣Ȼ֮ǧ¯͸˵ĿýĳеظܵҶʵ⡣
ⳡһεʢȣѺ˶ԪΪעƼҲѺ˶ԪΪעʤ֮ҵӮƼҵĶԪ
֮轭ĳϵĽԲƼѺϵĶעһԪһмеĵؼ½ǧ¯ļֵԳ˶Ԫ
Ҳ˵һΰѴƼӮĶԪȫ͸ĳˣ֪Һֱж
Թʿ֮ĳжģʱｭĳϻΪ£ܵذһλ컢
мصУɽߴڵԪĳϻһĨõЦݣɽеԪȫתƵʢƿռ䵱С
ΪȱԪԵʣʱʢֻֻܹĹܣݸս͹ٶţһʱ˿˴Ԫ䣬ĳʢƼٵٱʼʥӰ֡
Ĺս˴ո֮ⶼѾĳϷˣЩսǱ̫ͣͻƳΪ켶ս͹ԽĳҲͲ˷ʱԪˣϾʥӰֻûݺá
ŽĹսĳ΢΢һЦϥȡһöոƵħ嵤пʼʥ塣
ħ嵤ڣӿȵҩӿڣʼԼٶĳϵʥǿȣһηħ嵤ѾǽһǰˣҩĸѾĳȫԽĳϲŸҷõڶöħ嵤
Ųʥ壬ĳϽ׻ʥת£ɫڽĳڸʣħ嵤Žĳʥÿһ֡
Ƥ⡢꺣ÿһϸÿһӣڲϵš
֪˶ãĳϵʥ棬ֳ2366ʥƣʱ򣬽ĳڸܵƿ
Ҫ֪һǾߣֻҪʥϵʥﵽ199ʱͻƿȵͻƵ˶ٵʥƣ˳̤֮
ǽĳϵãʥϵʥѾͬߵʮ˲ڴﵽǶ֮۷壬֮ͨƿ
ʥƵԽ࣬ζߵʥԽǿĳʥϵʥͬߵʮǾζŽĳϵʥǿͬʮϡ
ټɴ˴Ԫ֮ǾȻۺ̶ȶͬߵʮϣôαĵ֮ζŽĳϵۺʵ֮ǿͬߵİٱϡ
ʱ˿̽ĳϵʵȻֻǶ۷壬ʥͶȺͼͶȶͬߵʮ֮ζŽĳϵʥۺʵͬߵİٱϡ
ʥ峬һȣԪ֮Ҳͬߵİٱϣĳϵۺս֮ǿ˿ѷɫ۷ߣѾҪϵͨİ˫Ӱǿߡ
ǿʥӿԪĳ΢΢һЦеʼ֮ƿ
ħ嵤ҩѾһգΪ˳֮ƿĳȡɽе˫ͷţ⣬ûտ⿣ֱԣݺݵҧһڡ
˫ͷţڼζɿ֮ϵţóǧٱţڣĳʱоӿľڸ룬ԼٶŽĳϵʥǿȣʥΧĽ̡֮
ʥͻƺԪ֮ͻͬԪĽҪͻƿ̰ӣɵµӶʵԪ쮷ͽ
֮ͻҪ꺣Թгƿ֮ǽ֮ӹԹ֮ķٱǡ
ҪʵʥҪʥ弫ޣ˶ɱ䣬Ӷ̥ǣʹʥܹһȫµľ硣
ʥڳƿʱҪʥ̤һȫµľ磬һʥɱ䣬꺣Ҳ֮ɱ䣬һԪ֮ſߵľ硣
ʥδĻôԪ֮ҲҲ޷ĵڶǿ׶ΣʥǿҪģҲѵġ


߰ 
ʥÿһϸÿһӵУʱռ֮У֣þ̬ݵĻͬһɫ
ÿһϸͷ涼һССĻЩ໥໥ᣬγһ壬ߵʥεؽС
Ҫʥ壬ʥһȫµľ磬ҪЩʵϸͷӵɱ䣬ʵʥɱ䡣
ȵţǹꪣĳһϸĻըֻҪܹϸĻӦʹϸͷĻһӶƻ
ССĻҲʶΣյĵϢĻеĻܿγһ壬Žĳϴ
޾Ļ֧£ԭֻм֮һӴСĻǵʮ״צޱȣֵǵضĵǹꪡ
ĳϿʥ2366ʥƻһ޸ڵԪһ֮һ֧ʸŻΧ
ͼʸס˻Ľʥƻľ޸صڻ棬ʱĽһϸۡ
龰ĳϻһĨЦݣٴο˼˫ͷţ⣬Ѫ⾫˾޸Уʹþ޸һأԽͳأһصؿڻ档
ˡ
޸ڻӣȫýĳϻʼ֮УĳܹоѾﵽ޵ʥȻٴοʼ
΢΢һЦΪɶԵʣȻЧǾζγƿӦа˳ϵļʳɹ
ȻĻǾͼˣ
âţĳϴڴڵس˫ͷţ⣬Ѫ⾫ǵض޸Уʥеľ޸ԽԽءԽԽϬȻҲ֮ˮǴߡ
̹ſٵأо޸صؽҪڽĳϵʥпһµأֻ̹ſٵֻҪһͷҪƻҲҪǧٸͷ
ˡ
޸һδڻ棬ĺۼԽԽԽԽ󣬾뿳ϻԽԽˡ
ʱƣ䣬ĳ˿ûʶʱţȫƾ޸ŻԪ֮ʸȥֵŻĴ
ǰ˫ͷţѾĳϳԵʮ֮һҲһǧľ⣬̲صѪ⾫֮࣬ðǿʮʥƣӴȴ֮Ļûдƣ֪ĳϵʥжǿ
ĳһ̣ĳ뵽ʲô൱еȸͼȻԽЮĽɫӿУ˿ɫƻṹ
ˡ
ĵֿСЩ޸ʱµĺۼˣնԽԽ
ڵԪ֮ѾĵĲˣýĳд鵤ҩ䣬˫ͷţʮһ޵Ѫ⾫ûк̡
ھ޸ͬʱҲһֱ֮УһᷴߺĻ޷ڻºۼпķߵʥ塣
һƲ˻֮ҪѴʱ;޸ʥ壬ֻ޸ܹ֮ٴοʼƿ
ЩʱͣĻ̫ǿĻпʹ߻ȻȽټ鵺ÿ궼мڶΪǿгƿûдƻȫ
֮·һȫƽȵĵ·ûдǻ۴޷ʵǵ߷ģ鵺ĵһߣÿΪɷҪ̤ڶÿ궼ǧڳƿĹС
İԴΪḻһЩϵӵڳƿʱаĶǿ߻ԾвٶڳɷĴƿС
ĳ޷֮ƿҲشһʱ䶼޷ٳƿ̰ˣҲװ˷һʱ䣬⻹ڽĳƷ޸ʥ鵤ҩ¡
һߣûмʮʱǱٴγƿˡ
ĳϼȻҳ֮ƿȻ㹻İգ˫ͷţ֣ʮһ޾ѪиѨΪټϻɫ۷֮ǽĳϻƲ֮ƿĻǾûмܹ̤ƿ̤֮ˡ
֪˶ãĳйâһͬʱʥ嵱öϸϵĻ棬һϸɲ


߰ ɫ
ǧ֮Ѩܶ˶мܹǧ֮濪һѨأƿ̰档
ʥ֮еѪ⾫۶ɵľ޸˽Σڻ濳һѷ죬һѷΪģһαˡ
һλı·ǶŵһķӦԭΪһĻ㡣
ĳץסᣬûӦѪ⾫ɵľ޸⴦֮Ϊģصݺ
ϸͷеĻһγһݺǧףޱȵľ޴εؽʥɱ䡣
޴ĻһССĻױ޴ĻòǼ᲻ɴˡ
ֻҪ޴Ļһʱ䣬޴ĻϣССһػ
ֻǽĳ޴ĻϵĻᣬѪ޸Ԫ֮ʸ𡭡Ѫȵ㣬ԶѵĻΪģ˷ɹȥһٶȽһڽССĻݻ١
űĻԽԽ࣬ʣĻԽԽĳϴݻЩٶҲԽԽ졣
̶̼ʮ򣬾޴ĻдɢҲסʥĽ˫ͷţУӿȵѪ⾫شݻ˲Ļʥһȫµľ硣
2367ʥƣ
ʥֶһʥƣζŽĳϵʥ̤֮ñ֮ǰӼ̺͡
ʥ巢ɱ䣬ԹҲ֮ɱ䣬ɵһȦµĵʱͿռ֮УƺƵ﷽ԲԶԶسͬ׵ߡ
ĳϵԪѾﵽǶ֮۷壬ʱ˿ʥɱ䡢µĳ֣ȵľԪʥͻƵͬشݻƿ̰ӣ̤һȫµľ硣
ʥͻƱԪͻȻ̫̫࣬˵иѨ֮ĳϵԪ˳̤µľ硣
ӿԪӿµĵµǿѹʹ֮£ĳڵԪԽۻ룬ɫԪ˸貵ĹâΪɫԪֻа벽֮ң
ǾߵеԪΪɫڵԪΪɫ컢ڵԪΪɫڵԪΪɫ
Ǵʱ˿̽ĳϵʵո̤֮ڵԪѾɫˣȰڵԪ٣֪ǿĳϴĺôж
ֻҪ޿һʱ䣬ĳڵԪȫɱΪɫԺͰǿ߷ͥ
ʥԪͬʱͻƣ˫ͷţʢƿռеԪʼԷٶţ˷ҲӿӿԪԼٶȹŽĳϵľ硣
ʥ֮ϣʥƵʱֹͣĳϰд˫ͷţõѪ⾫ȫʥ壬ûͻơ
֮УӽɫԪӿȣԽԽԽԽۺԭķԲŨΪԲʮ˺ܶ࣬ʵǰǿ̫ࡣ
ʱת۹ȥĳϵʥȫ˫ͷţһǧʢƿռ䵱еԪǱһڣﵱеԪʮ﷽Բ
ٶȣĳҪԪ֮۷壬ҲҪʮԪټʢĵģûжʮԪĳϵԪ޷ٶ۷塣
ڶԪҪܵʥƣĳϵʥ廹ûȥȻɲ̫Ԫ
ʥԪͻ֮⣬ýĳϾϲĻ֮ڴﵽ˻ɫļޣҴɫƿ֮ǽĳѾһİͻƻɫ̤ɫ졣
Դǳĺͷǳķʥ֮ɫ۷Ժ󣬽ĳϵ֮ѾܾûˣȻĳϻһֱո裬֮һֱû̫ƺʲôƿһ
û뵽ͻƵ֮Ȼֱ֮ýĳϵ֮ﵽ˻ɫļޣͻѾܽܽˡ
ֻҪܹͻƵɫ֮ĳϵ֮һȫµľ磬㲻ܹýĳһԾΪƷҲܹýĳϵ̤ƷнףƷϽףʢƵĳϱƳƷ鵤ҩ
ĳܹƳƷҩƷҩİ£ĳϵʥ塢Ԫ֮ͻͽγһԵѭ
ǻһĨõЦݣɫ죬ˣ


߰ ʮλ
죬׳ȻϺڣһһѱȵ죬ǰҹȺһ䳣ʶ䳣ʶоͿԿó֮жѡ
ҹȺȻԴǿ깦ǱʥԪԴ͹˵̫̫࣬Ѷһ̶ʥ廹ҪѺܶࡣ
һλͨǾǿߣܹɫѾ˲ˣ˵ǳɫˣ°ǿ֮ձﵽ˳ɫĳ̶ȣֻ޼İǿܹ֮ɫ졣
ڸһɫ죬ټ鵺ܹ֮ﵽɫ߶ָֻλûУɫ켸˵ûС
ĳܹ֮֮ɫĳ̶ȣȫǿ˷ǳĺͷǳķʥ˵ĻĳҪ֮ɫ۷壬ûмʮ๦ﲻ
ǰĳϾͰ֮˻ɫ۷壬ƾĳϿ޴ո裬ʢƵĸٶȸٱϣǽĳϵ֮ҲǰһСٳ޷ͻƵɫļޡ
ǽʥͻƣ֮ĽĳҪ֮ͻƵɫļޣһýɫ֪Ҫ೤ʱ䡣
£Ψ컢İܹ֮ﵽɫľ硣
սĳϵƲ⣬ʱֻҪܹúõȹһ꾳磬Կʼɫƿ֮ǽ
³˫ڽĳϸոаͻƵɫʱʢҲ˳ݳ˴ոʮ֮Ǳʢݳ˵ʮ˲㣬Ϊؼн۷Ԫ
ոǱ̫󣬼Ӧܹʢݵؼн۷壬ǳΪؼϽ깦ĿԾͺСˣڳΪ켶½깦ĿԸСĿ
ĳ֮ԻʢƼ깦ҪΪոЧͻƿŵãܹĳϰ߲֮ϣԽĳϲŻڴոͶԪʱ䡣
ҽĳҲһĽңҪʢݿеܹ࣬ոΪ켶깦ĿԣϾոЧͻƿʵ̫ˣĳҲЩ᲻öŲ깦
ʱ˿̽ĳϵ꺣УѾ126ȭͷС괺ϻ߮ݸ죬ʢÿݳɹһ㴺ո裬ĳ϶֪ѾѴո˵ʮĲ۷塣
ʮ㴺ոҲ˳ĳϾͿʼոĲԽߣ꺣е괺ϾԽ࣬ͻƿԽ
ҲΪʢƵݿԪȽ϶࣬ʢƶٶȸһЩѾݵ˵ʮ˲㣬Ԫٶͨߵʮ˱
Ѿĳ˵ʮ߲Բĳһֱȴŵʮ˲ݳڳɹˡ
ͻƵ֮ȹһԺ󣬽ĳϱ˻ص֮ܲǣⳡԺ󣬼ʹûб¶Լ׼Ʒʵƾŵһչ¶ʵĳҳϰϵֱ
30λ
ĳҳϰϵֱʮλΪλʦǰʦǰʮĳϡ
ĵĳҵݺ͵λҲ֮ӦĻõԴͲƸҲˮǴߣĳµ۳Ѿ100֮ǰ
һЩԪҩµ֮࣬ͬһأĳһԾΪֿȵĳ֮һ
ص֮ԺÿݷõﲻýĳΪķʱӴһЩҵĸ߲Ժ󣬽ĳϱֱӱлͣٴ޿֮С
˫ͷţ⡢̱Ѫ֣ĳ׼֮ʵ۷壬Ȼǰ֮ͨĻ̤ƿΪǿߡ
˹򣬲ҹĿԽԽˣҪǲܹ֮ǰʵһľ磬ôڽнĳϲòʲôôпⳡС
ʱ䲻ˣǰҹȺĴ֮һμǿ˵ǰǿߺ컢ҲпܲμӣǾڻһĴڡ
ıֽͱʵ
һˣĳٲԥ߽ƺһصУϥʼʵ
֮ˮۣˡޱȵİҹȺУû㹻ʵ˵ˣԼˡ


߰ 羳
2400ʥơ2410ʥơ2430ʥơ2450ʥơ2500ʥơ2600ʥơ
˫ͷţ⡢̱ѪʢƵ£ĳʥʥۿɼٶȼࡣ
Ҫ֪˫ͷţ̱ѪǰǿʵررȴõǾĽĳϣ֪Чжôԡ
ĳϵʵһٶȼ۷ԽԽʹ˫ͷţ̱Ѫͬʱĳ˼öħ嵤رʵ
Ϊʵ̫죬ĳϻطŻһٶȣһʱոܿͽո˵ʮԲҲĳ˵ʮ˲㡣
ĳϵۺʵȲţʱ˿̵ǱڴɽޣȴԾɽµһ̡
Ȼʵʢƿռ䵱еԪҲԾ˵ٶţ̶һʱ䣬ʢƿռ˶ʮԪٶȿƿֲԭĳϻŰԪҲһˣڿһ궼òˡ
ǻһĨЦųȹʥԪĳٴ޵Уʥʥƺ͵еԪʼԼٶ쮷ͽ
2600ʥơ2650ʥơ2700ʥơ2760ʥơ2800ʥơ2900ʥơ
֮УɫԪҲڼٵš
60﷽Բ62﷽Բ65﷽Բ70﷽Բ80﷽Բ88﷽Բ90﷽Բ100﷽Բ
ʢת˼£ѽĳʥԪٶȷֱ180ŽĳԿֲٶȷɳۡ
ʱʱúܿ죬֪Уµʱ͹ȥˣĳһֱƺ׵޿δ̤ƺ벽
˾˯һ˾ʳһЩɽ׼õʳеľʱ䶼档
ʢƵĸ£ƽĳϽչ£ͨʢƵĸ٣ĳ϶̶ʱȡõĳɼϵ߻ȡõĳɼ
˫ͷţ̱ѪѾʳøɾһʮöħ嵤ô౦£ĳϵʥ˳ؽ֮۷壬
ĳҲųƿϧͨĻƾĳʵҲֻڻһ΢ɲ˺ۣȽĳ˺ۣѾˣĳϵŬͱúˡ
ڼ佭ĳҲƳ˼öƷ鵤ҩƿϧԾδɹ˵ʥ壬Ҫǽĳϼʱֻ֣»ش
ƿû㹻ĻԵʱǺѳˡĳϵóۣʢӮĻ̨档
֮еͨĻǶ԰ǿ߳ƿŲСã˵ǶһǾˣҪǽĳĻʥ䣬Ѿʥеȸʥ˴۷ֻ֮һ̤۷Բȸʥ֮
ͨĻ£ĳϺп̤ȸʥƿȸʥ߾磬ȸʥס
һȸʥףĳϱԽȸʥ֮ͨĻ֮ʥеѪ⾫֮Ԫ֮ȸһƿļʱؽ
ˣиѨԪ֮һʱ޿ĳʱʱ̶̿ʢƸѨѾͨʮ˸Ѩʹýĳϵɱ䵽ͬߵʮ
ʢƵľϸǽĳϵǧ򱶣ڴͨѨʱŵӽĳϽΪǾ֮ԪʢƳѨٶȼ졣
ڴͨʮ˸Ѩ֮󣬺Ѩǰ߻ûоĳϲģʢ֣Ҫݳܹͨ108ѨЩѨһ¡
ĳϿ˿ʢݵʮŸѨĽȣѾﵽ90%Ҫ˼ʱʢƾͿݳܹͨĵʮŸѨĸѨˡ
ͨʮ˸ѨĳϵѾͬߵʮԽĳԪ֮ľȺۺ̶ȶͬߵʮ֮ĳϵ֮Ԫͬ144
ˣʮ£ĳϵʥǼӲȻͶͬͬߵʮĳϵʥҲͬ144Ѿϵϳ밵ͨˡ
Ҳ˵ʱ˿̽ĳϵۺʵ֮ǿ˿ѷɫڸոս밵ߣѾӵ˿羳Եеʵ


߰һʮ 
ۺ֮ȻýĳͻƿʱͬѰٱϣǸĳϴĺôҲױȵġ
Խͬ144Ԫ
Խͬ144֮
Խͬ144ʥ塭
һжýĳӵݺͬ޵ֵǿʵɸ¥ƽ𣬽ĳϵ֮ۺ񣬿֪ĳδǰ;жྪˡ
ҹȺ˵ܹϳԽĳϵ߶Ϊ㣬˵ǰߣڻ᲻޹ˣʱ˵ʺܴܴ
ʱ˿̵ĽĳϣѾƵһ𰵱ǿˣ
ʵͬʱĳȻǶԸֹսʱ䣬ʢݳĵʮŲ͵ڶʮ㣬ĳϽ䶼۷Բ֮ڸʮݴСлתʱ̲ͣԪŽĳϵģʵ
Ϊ˳ĳڴոͶ˸ԴʢҲѴոݵ˵ʮ˲㣬Ϊһŵؼн۷깦ĳϽ۷Բ֮꺣оͶ162ȭͷС괺ϡ
ٹһʱ䣬ĳϱ׼162괺ϳƿ֮ǽ̤ɫ֮Ŵո豻ʢݵ˵ʮ˲㣬ĳܹԵظоʢݴոٶԽԽȻոǱ̫СˣʢѶȱĵԪʱԽԽ࣬ѾЩòʧˡ
ǴոЧʵھ˵ĺܣܹȵظƿ֮ǽĳҲ˷ѴʱԪݡ
׼켶սӰ֣Ѿʢݸһ룬ٶȳȥһұݸոӰ֡
ʢƵĸ£ĳӰֵٶ쮷ͽѾС۷壬֮ǿԶʤֽңɵսѾΪĳϵս
µ޿벽δ뿪ƺףĳϵʵõһξ޴ɱ䣬ٱ֮ǰ˱ϣӵ㰵ҹȺʵ
ҲǾ޴ģʢƿռ䵱еİԪֻʣ¶ʮˣ̶µʱ䣬ĳķ˰ʮԪٶȼֱƿֲ
Ҫ֪ңλÿķѵԪƽҲһԪңǽĳϵãһ겻гҪܹĵԪ֪ٶжֲ
еñʧʢƹȻýĳϵٶ쮷ͽͬ쮷ͽͬߵǧϣǽĳһλ׼ֻ»֧Ų˾˵ġ
µĿޣĳҲһأﵽƷϽ۷壬ϧȴٳδͻ׼Ʒ֮Ҫһʱ޿
ʢʦڣĳҪһܹͻƵ׼Ʒ֮
ʵﵽƿһζͷѾûʲôôˣĳҲ׼ǰ֮һˣڱչ˰̤֮ƺס
߳ƺףĳͿ湧òŮĳʱڴƺ߳续϶¶˻ϲ֮ɫ
ϴˣϲչس
ϴ˰ãʲôҪԸ𣿡

ĳ΢΢һЦȥ׼һõľϯþûзˣҪһ
ϴԵȣȥΪ׼ϯ
ˣ󱳰ɡ

һȺòŮİΧнĳζȺܿĳϲٶ룬רĵضԸĸʳ
Ա֮󣬽ĳϱҪ뿪ǰ֮ǵĸֵ̹򲹸Ϊ֮֮׼ֻǻû뿪ͽӵϢ챦۳ǰݷ
üͷ΢壬ĳ뵽ʲôȥ챦۳Ͻͬʱǰȴ챦ۡ
챦ۺܿͷ׷ӥǣһһߣʵѾﵽ˰Ӱ۷壬밵Ӱֻ֮һ֮ң
챦۵ĳЦӭ۳ǿϲ衣
ڷ֮ˣʢȸոս㿪ʼչؿޣӦôջɡ챦۵һЦλϣ豭һڣٻеɬӦòõģ˸ͼոƵļƷٻ衣
챦ЩĮģĳϰԼ֮ǰûе⼸仰ͱ˵ķâĪ֮ǰʲô飿
ϴˣ֮ǰ챦۳Ѿݷ˳ϴΣϧÿγϴ˶ڱչؿޣǶ˻ȥ챦۳ÿֻ޹һδŭ֮»㴳ƺסվڽĳߵòŮͷյĳ϶㸡
ĳ֪ô¶ɫЩ


߰һʮһ 
˵ʵչǽĳϵȨҳ£κ˶Ȩ潭ĳϱչؿޡ
챦ݷΣ㴳˽ӰչΪѾЩˣոճش˱ڶĳɫ
۳Ͻհݷʲô𣿡Ȼ챦ѾûʲôøУĳҲԸٸίߵغˣֱӿʵ
챦ȻҲоóĳ̬ȵ䵭δϣӦҲóҵѾƿҪ轭ϵĻ̨һãǰ֮ͻƿ
ҪҵĻ̨ĳüͷһ壬̨Ҫأÿһֻ̨ܹڻ֮мһ£̵ʱ䣬˵Ʒ߾͵ʹˣһ£ȵʱһ̨ˡ
챦۵ȻҲ̨֪Ʒõʱ̫þûˣһᾡܵһЩʱ䣬һͻƾ֮һḶǧԪΪ÷ѣϾΣ
Ȼô˵챦Ҳ֪л̨ͻƵĿҲֻаɶһ㣬λ֮кܴĿܳһ£ȵѻ̨ӦҲûʲôôˡ
챦ҵĵϵϣȻʵֻаӰ۷壬ݵλڽĳ֮ϣڳϰϵλеڶʮһλҵļĸף챦ҵȨ󣬼ڳϰǰʮĳϡ
Ϊ챦Ҳ޼ɣռһЩϵıˣһЩϰ챦۵ݵλҲֻܳ
ǽĳһλǰ;ţֻ챦ѾƺףĳҪ̨ˡ
ĳ϶챦۵ΪҲţû뵽˾ȻԼϣҪռһռıˡ
챦ڱصõģĳüͷһ壬صǸ̨ҲҪã޷۳ˡ
ҲҪã챦üëһϣڵʵһѣҪͻƵ֪ҪˣⱲûͻƻԤϣǫ̃ʱֻѾԺˡôʱ䣬㹻һ̨ˣԺβ̨ݽңʡ˷ѡ
ĳɫһһͲ𣿡
ھҪã챦ɫһ䣺ϣڿЦһ֮ʹų̂˷ѣһ̨ܹǿͻõģǾõõĻ̨
òõõ˵㡣ĳһЦΣ̨ǲģ۳ϻѰ˰ɡ
챦ɫɭȻ𣺡ĳϣôС𣬼ʹ˷Ҳһ̨ҲḶ÷ѣ㶼Ӧ
ҸǧҲһ̨ΣĳǻһĨ֮ɫĮȻض챦ۣԵص
챦۱ĳ˵һֲ̧𣬰ѽĳУƺһ̾Ҫʩչһݺݵؽѵĳһ١
ĳϲΪ⣬ƽϣ豭˿裬Ƴ챦һۣصûĻǾ߲͡
챦ۻðɣԪӿҪὭĳһ٣ֻǿŽĳƽģֲ츳ԼҵӰиԽĳϵĿأ챦ۻûҲһеؽѵĳϡ
ȻЩ竣ϲռСˣǲɵӣĳϵݵλȻȲҲԳƵľͷǸҽѵĳϣȵȥ֮Ըҽѵýĳ϶֮ǣ뾡һа취Ը
һλƷϽʦŭͳޣ鵺ûмǿܹܵס˵ĳϽֻжǧ꣬ѾȾ磬кܴĿ̤뵤֮챦ҽѵĳϡ
úúãĳϣ챦ۼסˣݺݵضŽĳϿã챦߳ŭطºݻ첽Ŵȥ
䡭
ߵſڵʱ챦һȭֱӰѴĴźĩŴǰԺҲ챦һŲһӣĳϣҵҪһ֮ߣʲôʱǰ֮ʱɲҪ˵һһףڵһ겻һֻˡ
УòŮµؿűɷСԺһʱҿĳɫδ䣬裬Ŀĵؿ챦ԶȥӰﺮ˸
ĳ֪Ժ챦۾ԻΪˣԺʲôĻ˿϶°ӡ
ǣΣ


߰һʮ 
챦۵ȷǰӰ֮ǿߣеҹսϻеؼԪ壬ս֮ǿ޽ӽӰ֮Ķǿߡ
챦۵ĸ׸ҼʵȨƵλ챦ټ鵺Ƕġ
ֻ챦ôӵеһһҺĸףǽĳӵеһȫԴԼƾʵ׬ȡġ
ܹƳƷ鵤ҩѾﵽǰδеĵټ鵺ҲһģԽĳ϶Ҫ֣˿֮˵һ챦ˡ
챦۵вĳ˿ûзϣؿһ챦ԶȥӰĳкһȥԺʰһ£ҳȥ顣
òŮæͷӦʼʰòĴĳʩʩȻ߳任òߣ֮ǿʼɹ
ģĹ󷨣һЩɿڵζȣҰıƷܵĶĳɹ׷Բװһֻɽ䡣
һֱҹĳϵĲɹŸһ䣬ص֮󣬽ĳҪһЩˡԪ֮鵤ҩΪǰ֮׼͵õϢǰݷá
ӭѿС
ĳϺԶѼ䣬ֱ˵ԼĿģϣ֮ǰʢУӮһ̨ʱӦòðɣɷһãδһٹһʱ򻹻ϰԪΪꡣ
һЦݵˣʵͬﵽ˰Ӱ۷壬ͻƵӰֻһ֮ңԼ̨
ҳϰϵǶʮλȽĳϸλȻճϣݵλ߲֮ҵĺܶϵϡ
Ϊ˴ԶԶʤ챦ۣ챦ҽĳϽ̨ΪռˣҪǧԪһ̨ą̊́ȻмһڶԪ鵺мУҪһǧϲпܵõһ̨Ҽʲ
챦Ҫǧ»̨ȻĻ죬ͲͬˣӦڰڻĳһ̨ǻĳϰԪνΪźˡ
ǽĳҲҪǫֻ̃ͻӦֻ˵Ǹˡ
ĳǸȻϣҲԸ裬ҾҪǫֻ̃ܶ˵Ǹˡ
ҲҪų̂𣿡Ȼ
ĳϵ˵ͷҲ׼ȥ֮һˣͨĻͻƿ޷̨
üͷȻĻҲǿѣﲻǻһֻ˫ͷţһƿ̱ѪʱӦòܷһЩǾʹõĵرϻһ¡ȻЩĵرļֵԲ˫ͷţ̱Ѫֻ಻٣ϾΣ
Ҳֻܶ˵Ǹˣ˫ͷţ̱ѪҲܹܿõˣʮҾаͻƵԻϼ¡ĳҡͷ˫ͷţ̱ѪѾõˣﻹõóȻҲֻܾܾҽĳҲҶ˵࣬©Լĵס
ɫЩѿˣʮھܹͻƵڸոһ۷ɣаʮͻƵ𣿡
ĳϵ˵ͷ˵ʮͻƵһ˻֮˳ĻĳһھܹͻƵΪ鵺Ķǿߡ
ĳϵͷһǺһЦȻĻҾ͹ףʮͻƵΪ鵺һǿߣˡ
ǿŷȣδֱ뿪˼ѿŴԶȥӰĳ̾˿
ļ죬ǰҽĳϻȡ̨˫ͷţ̱ѪȴĳϾܾƢõƤЦⲻЦ뿪Ƣĵ͸˽ĳɫ
ĳ֮£ɴչŮлпˣרĵƺƸ鵤ҩΪ֮׼
˵Ԫ鵤һЩϡƷ鵤ҩܹǾͻƿ̤㰵ĵĳ϶һЩһֻΪ֮УΪǿ׼
ǾͻƵһؿ鵺ÿʮǾ߳ؿǳɹ߽ûУƽÿ鵺ܹһλµİǿߣ֪Ǿ߽Ϊǿߵļж͡
ǵĳҴĴ⣬ڽĳϻΪ֮׼ʱ򣬲֪һĸԿʼҷҡ


߰һʮ Զ
֮ǣȺɾ¥
Ⱥɾ¥֮һľ¥ֻдڶߣһ߳еڶߴţ¥ʸûС
ʱ˿Ⱥɾ¥ŲĴУʮλҳŽĳϡ
ĳССĺܣǫ̀ȴԸ⽫̨ǣֲǲһһı꣬ȴôʶô˽ѽ
ûС˵ҲҪõһǾķ˻֮ķݶһֻʮһԪޱܹңҴŻ̨ǰ֮ȥ޻أװ˷һ̨һλʦ
ǻΪ⼸Ҫȥ֮ѽǲǽڰˣӽˮ˲ŻǾʱȥ֮ĳô˵ֻڷܾܾǰˣļٻֻԼţǻ𡣡
ĳϺôҲʦ᲻֪ʲôʱų̂㣬ô˵ȷھܾǡֻȴǾҪܾǣҲӦһõĽڰɣýڷǣɼ⽭ĳϲ˽˿ûаǷϡ
ԭˣ˵ôĽڣȻϷˣǣԺҵĻҾԲùƷϽʦֲûбʦȻôƲǣǿɶ񡣡

һȺҵĳߵؽţλľ챦ۺҲȺߵ˶˰Ӱ۷壬̨ԽĳϵԹҲ
Сӵⲻ̫õģ⼸һΣʲôʱŻ̨ȥʱûȥĻô챦ɫ֮ǰų̂ʧһ¹ڻ˽СԴװģԺץסİѱҶҪʰ
һ곤ϸ͵۳˵Ĳ֮Ҳ۳ݵλܹѹĳСӣԺлĻ۳϶ǳڶѵһĿ˵˽Сӡ
˵˵챦۵ͷ˵ҲѵεģǧôӵģҲͽĳСһˣǳϰǰʮĳҲôҡ
˵챦кⱬϣ˵㻹Сӽ˫ͷţ̱Ѫˣô˵
ô˵ЦһϻһĨպ֮ɫҲǽ裬׼ǾܹõԴȡ˫ͷţ̱ѪЩԴļֵ˿˫ͷţ̱Ѫй֮СӲһһ˵ʮܹͻƵ˫ͷţ̱ѪҲܹõõ˵ٻùǺ
أΧгϲɻȻ
ǰɣСӾȻ˵ʮͻƵֻӱ¿˰ɣǴţҲôģ鵺ʷǿŴǾҲǧʱ䣬ĳСʲôܹʮͻƵ
ţƤˣֻ˵óڣ֪ܣţģǴûôģû뵽λϲ츳ͣţıҲǾ˫ѽϿ϶챻˰ɣȻֽھܾϡ
ĳСʵ̫Ҫˣʲô˵ʮͻƵҿǸһǧһʱ䣬ҲͻƵ

ھ¥һƬֵʱһȺϴ¥ô֣ɺѯʲô飬ҿҶܷ߿ѽĪƼʲô²ɣ
Ƽ˻£ǽĳС̫޳ˡ챦ЦŻص
һȻϺ޳ܣ⻰ô
֪ˡ챦ۺкϹһȺٴ˵˹ڽĳϵ顣
ɣĳôڽֻһһ֮߰ɣȻҿºʮ֮ͻƵڿЦɣǶʥϵľҲ˵ֻɡ
ô˽𣬲̨˫ͷţ̱ѪҲԸ֣ţƤϷŪǣҲ̫ˡ
⽭ĳϳ̶̺дѽѹָλôû뵽⽭ĳϵΪô

챦ۺ˵£ĳ˽֮ңһЩҵС֪£ĳҵһǧɣЩΪĳ˵ĻڴţƤԽĳҵԽĲˣûҵĳԸӴĳˡ
ֻЩΪĳ˽˵ĻڴţƤ֪ĳϵϸʮ˳ȴôΪڵ֪Ϣĵһʱ䣬ͻŻŵ˵


߰һʮ ر
ĳϣ⼸Ҫȥ֮𣿡
Žĳϣŵص
ԱҲüĳϣڻ֮鲻֪˽ûУɲʲôƵأŰƣֹԪ޲ǰ˫Ӱ߽֮жкܴĿ䣬˵һһ֮ˡ
ƺ׵һشУûκŮǰ˲ˮŮҲ֪ϢƺףôȻΪ˱ؽĳ׼ܡ
ĳϵ˵ͷڻ֮ΣҶѾ˽ˣҵʵѾƿܾ޷ͻˣҲֻǰһˡ
ƿǶüʵ
ĳҡҡͷʵأչ¶۷ʵҵʵѾﵽ۷壬Ϊһŵƣһֱһ֮ʮ˳ϼ¡
Žĳϵʵɫһ䣬û뵽ĳϲﵽ׼֮ʵҲﵽ۷壬츳̫ˡ
ΪԽĲýĳǰ֮ðգĳϣ׼ӦܹƳһЩͻư鵤ҩҵؿҲŲܹͻƵıЩӦҲܹͻƣαҪΣصĻ֮ء
ҵؿ㹻ĸ鵤ټĳƵ鵤ҩͻƵļʾͺܴˣòȥ֮ðա͵ͬԸýĳȥ֮ðա
ĳϿЦҡͷʮ˳˵ѾԹˣЩ鵤ҩȻеЧϧͻƵٶԱɹļҲСС˵ĻҲھȥ֮Ҽʮ˳Ͽ֪屦ʲô𣿡
ʲôɻʵ
ĳЦʥڶȸʥ䡣
ʥ䣿ȵص屦ҲУֻǰ㾹Ȼص䡣
ĳϵ˵ͷʥȸʥ֮ؼʮ˳Ҳ˽һЩ֮ͨĻȸʥŵãǽͨĻ֮Һпܰȸʥߵľ硣ʱԸųƿͨĻͻƵļܹɣһ˻֮Уǲòȥ
ĳ˵ôĬȻͲٶ׼һʱȥĻǲִ̫ˣ
ʢȸոսƼʧأӦѾעеϢˣڿ˵õĻˡǵȵԺƼһָҵĻͺˡĳЦ
ĬȻ֪ĳѶȰ˵ȥˡ
ȻĳѾ¶ˣôȥ֮ʱһϸһ𣬸İȫ㿴Σεص
ĳҡͷƼµѰҵ׼Ƽ֪ϾȻԻʮǰ֮˵Ƽһ᲻ỳҵݣ
⡭Զԡ
ĳЦĵ֪Ϊ֮Ҿõİ취һĵ뿪鵺ǰ֮ĻĿ겻󣬶͹ڱչƼҲʲôġڻ֮ͻԺϢػҲͼʱ䣬ӦòʲôΣա
һȰ˵ڴǲֻĳǰ֮⣬ϾĳҪ֮һݵλ֮λҳϰǰδķչżƶãпܰһλ컢۰鵺
֪ĳʵԽĳϵĿױȣѾ˶ұĿأĳϿ˵Ѿҵδ֮һˣ챦뽭ĳȲ̫Զ׵ĶýĳϵҪԶԶس챦ۡ
ʱҷ飬Ѿ֪ˣҶԽĳϱ֤ȥ֮ݺݵؽѵһ챦ۣСʵһ£ҪգԺٳǡ
ȻѾͬˣĳȻӿ׼ٶȣṩĸԴ֧£̶ʱ䣬ĳϱһ׼ˡ
ڽĳϼ뿪鵺ǰ֮ʱԸýĳϴΪм
رÿһƵ鵺ıÿһƼֵǣԲ˫ͷţʮһ޾ѪѾԶԶ˻̨ļֵĳҲδ뵽ӣȻôر


߰һʮ ػ

Ͻ󷨣ܹԸӰ֮ߣ̲öɣʮ֮Բǿķ󷨡
ļ̶̳ȣ˵ǰӰ֮ߣһЩ컢İƣ֪Ͻ󷨵
˵ѹ׵֮һˣǽĳҵδһֲ׼˵ʲôҲĽ󽻸ĳϡ
˫죡
ؼ½׷Ԫչףٶ磬ȻΪķԪһʩչ˼£ٶֱ֮۵糸ƼҰӰ֮߶׷ϣһǰƼ֮۷Բ֮İӰߡ
Ԫϡޱȣ˵˫ֵؼԪǶ鵺ϵƼҺ˵ҲԳƵ֮
ͿԿҾĶԴĳϵģ֮óһֱóĳϣֻΪػİȫ
֮⣬ó׼Ʒ鵤ҩĳϡ
ɢ
׼Ʒ鵤ҩܹ֮ͻƵ֮ߴƻļʡ
½裡
׼Ʒ鵤ҩ֮γһֶصҩնǿԴ߽֮Ϊǿߵļʡ
ɢ½趼ѹ׵鵤ҩ޼ҵĲֻֿλȴóöĳϣýĳܲм
رĳƽͻƵļʱһأ׼˼º󣬽ĳĵسһͨսҶ뿪鵺Ļ֮
ֻǽĳϲ֪ǣո뿪鵺ãƼҵļ͵֪١
֮ϣС
ϥüëһȻسԶȥĳСô뿪鵺𣬻̨ұ߽ˣ
̨ͨеĶλ棬̨֪뿪鵺̨ưҩĳϵģԭûǧʱ䣬ĳӦǫ̀û뵽Źȥʱ䣬̨뿪鵺
üͷȻ뵽㽭ĳǫ̀ҵһЩӦõõЩ˺пĳϽų̂һ֮ǰû뵽
Щεţˣܹʹų̂Ҳ϶ҵĳϼͷܹɱƼ˵Ҳܹһ޴в
֮ǰȥһʹų̂ҳ˭˵ȻɳӦĳϣ뵽ٲԥϢȥ֮ǵƼҼϸ̨ʹߡ
ܿ죬Ϣͻ۵
ҳϽĳϲԸ̨˵֮ھͻʹų̂
ҳǼţΪǽĳϲ̨Ľڣ˽Դ󡭡
ĳ϶չһ꣬Ӵκοˡ
֮ǿȥ޷ȷ
챦۱ݺݽѵһ٣˰ա
һϢˮһ𾪵طǸʹų̂ҳϣа˾ųϿǽĳϡ
Ҳδ뵽ĳϾȻһ֮ʵĵǰ֮Сӽˮˣҵ壬ĻֺαضĳڱչһŻء
ã֮һЩϢоųɰȷŻ̨뿪鵺ľǽĳϣȻĻŹǧѷĺûᡣ
ܿ죬ǲλƼҵİǰȥ׷ĳϣΪԤҵ壬ֻǲǱľƼҳϣλƼҳ֮УƼҲ˽ǡ
һɹĻƼұԲһǱ֮ʧء
֮УţƼٶս֮һ
ŵĴͷվλǿߣҲ鵺ľͷ֮һ˱ǲ׷ɱĳϵƼҳϡ
ƼҳϣһģĮʣɢž˵ķâʵѾﵽӰ֮
һŮģƼҳϣΪƯɰʵΪ˫ӰƸ衣
磬ǽĳϲǸһ֮ߣһȥͿˣڼרɡƸ
ҡҡͷƽһɱˣҪΪƼִôҪұŲУóʲôӡ
ܳʲôѽĳϵʵһֱɱûġƸЦҡĸ첲
СԴɵѾͷǽĳϵʵȻǿ˭ܱ֤ûдҵرһλǰ;ƷϽʦһ᲻κηǰ֮ҸһҲиӦȷһʧ


߰һʮ ɱ
ⷬƸŲ鲻Ըص˵ͷ磬ȵ׷Ͻĳϵʱһ˶ԸɣҾͲð˫Ӱ֮߻ɱһ֮ߡ
Ƹ費ӣЦŵͷãȵ׷˽ĳСҾһ˶ԸСʵȷǿǾϴһЩϡŹֵĶϾǵһִм񣬶ҶԸĻһλҵĳϣԶҪСĽ
İɸ磬һܹѽĳСɱġƸ߬СȭͷԶ
΢΢һЦǣƸСֳȥ߰ɣҲ˳ԷʱǵĳȻٶȼ죬Ҫ׷ϽĳСҪʱ䣬ʱͺúôϢѾָ۷壬ϾһɱˣСһЩΪá
Ƹ˵ͷŴȥ
ǧյУĳҶŵһ֮Уϥ޿˿֪ɽ䵱еĻ̨ѾƼֽ֮ţƸ۵糸Ҫҡ
ҶֻʮǾߺͼʮάսŮЩȫΪĳϷģֻ֪ĳҵһλϣ֪ĳλϣôȻҲΪ˱֤ĳϵİȫ
ǽĳϻû뵽ȻڽĳֽţϧƼҽеһ춨λڻ̨У˽ĳϵļ飬ΪƸ׷ɱָ˷
֮Уʯ裬Ԫݺᣬû㹻ʵߵʸûС
ҶȻֻһͨսҲ¥ôߣļ̣Χ󷨻Ǳ޴ʯײҲûʲô飬ܹƾײͨʮԪޡ
ʮǾ߶Ƕ֮ߣҲµĵϵӢʱʱ̿ػսΧӦʱǰ͵ϮɧŵԪޣս
ĳϰĵսпޣĥڵԪʥ壬ΪͻƵ׼ϧ֮ȻѾﵽ˻ɫļޣǾͻƻǲһĳֻҪһССܹͻƿ֮ǽ֮졣
ֻССٳûýĳΪƣܹ֮ɫľ磬ͻƵŲСƶá
ʱƣתۼҶѾɳа˾ʱԵ֮ˣֻǾʱ򣬸Ҷźĳս׷
ĳڴĥԪʱӵϢ˵Ƽҵս׷ҶֻаʮԶˣٶȳȥҪһʱ̣Ƽҵսܹ׷Ҷš
ĳֹͣ˴ͷҶϵԪź谵տ˹ȥȻںʮԶĵطһҵɫƼս׷ȻǳҶġ
۲һƼսٶȣĳϵȥҶŵٶȱսһأٶҲ˦Ƽҵս
ƼҵսȻ߲ƣֻƼҵսΪʲôҪ׷ҶţĪƼ֪ҶԼ
һˣĳϲзԺиͷ֯ôҲ֪˲Ƽҵ׷ɱߡ
ˣڸô죿ҶŴصսƼٶս֮һţҲƼǰеϽսǵҶֻͨսܲˡ
ĳüͷ壺ȻܲˣǾͣ°ɣƼҵ˵Щʲô
⡭ҶŴЩɡ
ĳϰ˰֣ս׼ȫԴƼҵ˵
ǣˡҶŴɫصص˵ͷȥսĳϵķԸ¡
ܿ죬ƼҵĳžҶǰ棬ڳŵĴͷվλǿߣ˵Ϣ𣬽Ҷ֡
ĳϣ֪ҶϣҪŲˡ
¶֮ɫؿҶϵˡ
仰ĳϵɫȥԺиͷ֯ЩԼ뿪ôΣΪţƼҵô֪ģ֪ô졣
߳գժ´ͷϵĶң¶ԼĿһĻΧҵǶһ㶣û뵽ǷĶȻǽĳλǰʮĳϣλȨˡ
˶֪ĳȻǿ֮Ҳǰģʵȴֻһ֮ôǶƼλǿߵĶ֣һˣߵһĶȥ


߰һʮ ̵
ûУλ鵺ǧʵʦĳϣһһֱæ޿ûһҲŻɱһɱˡһѪ
ĳϴӴ˳ָŽĳЦһҪɱˣǰеľͷϣԲûеĽ
ģʧġƸЦݵɽȡ׼˽ĳϡ
޼ɵ˵Ҫɱ飬ĳɫ䣬ͫɱǣ֪λôȷҵķλģô֪ҶϵģĪ߰˼ϸ
ϸǻһĨ֮ɫȻѾͷˣҲˡ
˵Ƹ裺ٽһ£Ǿʱʱ̶̿ҪСĽǧҪ˿Ĵ⣬³ͻ⽭ĳһ˻ϡͿģҲĻֻ֪ôġ
԰磬㻹ûôȷķλģҲܺءƸ뵽ʲôɻʵ
ԴɵѾͷڲ⣬ǷӦٶۣܹ֮ȷķλ׷ٵҪΪͱƼ˶λ棬λĸҵϣҲܹĸҵСӡ
ԭƸȻ
ЦԺΪ˴ǧҪСĽɲҪϢ˰֣Ȼͻɱ֮ǰ⽭ĳϾǰ֮
ţ֪˸磬ԺһСĽġƸæͷ֮ɫ
΢΢һЦ´һһῼһΣͨĻСûʮ㻨Ǯ
ģҲʧġƸСȭͷŵصҲŲĳСһ˻֪ô¶Ǹֻ࣬ҪĿˡ
޼ɵ̲ģĳϻһĨ⣬ʢɨϵж֮Ϊڷ˶ߡ
̨
ԭ̨ϱһֻλ棬ֻλƺЩŹ֣ȻԼɫ۷ܹ֮Σһӡڻ̨ѹ֮ǰûз֣ϻ쵰ޱȡ
ҵԭ򣬽ĳϲûлɱֻλ棬һ˿ûаϵƼãĳһ뵽ʲô
ˣ˵ôҲȥɱˣǽĳϾͽˣˣҶϵҲģԱ߸󡣡
̵ƸһָŽĳ
Ƹ˵ͷγһԾ𣬳Žĳɱȥģһɱøɸɾ
ƸȻ֮ǰûɱˣȴֹһοɱˣԶɱ˲޾£Щ
ݺᣬ磬Ƹ賤磬ŽĳϵԴĳϣɣ
ŴƸɢĿֲϢĳɫ΢䣬Ȼ֮ǰѾȷԼʵԵֵ˫Ӱ֮ߣǵ԰˫Ӱߵʱ򣬽ĳϻǷְǿʤԼһ
Ҫ֪Ƹ費һո̤밵˫Ӱ֮õĲԪʿ֮ǰ˶ûɱȴѾ˽ĳϼѹǻЩƵİ˫ӰߣĳϿ϶Ӯ١
ѾܲˣߣƸĽֻ֮ûУھͻᱻƸɵ
ŲһԪȣĳ˲䱬˼ʮףƸĳ
Ҷ㣡
ƸһһתٴγŽĳȥٶȼ죬ת˲
ĳϽŲһٴζƸĳŮȻս鼫٣ΪɬʤʵѾﵽ˰ٶȻԶԶسǾߣԽĳҲ֮ӲӲ
ڲǱ¶ʵʱйâһĳηתƸ輲ʯһ̡
Ȼɱ㣡
ĳϽӶضĽУƸЩżˣĳֻһһ֮ߣԼС硢һ󾳽磬ԼӦһھܹɱ˽ĳϵģڶȥˣ˶û˵ĳϡ
ҪżС֮ΪǿܹȻʱɱҲʱǡ
ƸЩżˣʧЦƸ衣
Ƹ˵ͷг㣬ٶڴСĽƾճ֣Žĳǵֹȥ
龰ĳɫ΢䣬˲÷ȣһ¿˼ʮ⣬˶佣Щڼװϣ˲佫Ҷװ䴩һЩҶϵڽַΧڣֱӱУ϶һڴСĿ


߰һʮ ˭
䡭
׺ݣ֮װѡҶϴ󲿷ֵ߶ĳϺƸ輤ನ˾ǵ䡣
ǿߵĿֲԶԶسͨ˵ԤϣټҶڶ̶ͱƸ߰˰ˣҲ޷ˡ
ĳϣСôȥⶼȥһˣȻ˲ֺ
磬С̫ˣ貨ʩչˣȻ׷ˣ׽ҶҪǧУйͷ֮ޡ

Ƹ׷ɱŽĳϣ̿СһɲҪСӳĻҵʱת˾ơ
һһ֮ߣһҲתơƸߵֳһգȻſӣС죺
ˮƼս֮һ
ٳ׷ϽĳϣƸˣʹƼҵս
԰ǿߵˮĳֻһۣҵҪʥ㹻ǿѾͨİ˫Ӱǿߣлɫ۷ֻ֮һˮܹýĳϵֱӱ
ɣȻˮɱ⵽ô£
ˮûĳϣƸЩɵˣɫҲСǰʮλľͷϵıﻹѽȻˮֵܹ
˫Ӱ
ʱƸŭĽüͷһѾͷԸһһ֮߾Ȼ츳ͨ˳Ҳ̫ˣܹ½ĳϣ´˳ȥҲҪˡ˶ûŻȥˣóϵ˶ҵĵϵҲˡ
ĳҲû뵽Ƹôʹ˰ǿߵ츳ͨһƸ迴˹ȥȴƸֳһֻͨɫɣƵԱĹԪޣ΢΢˸Ȼһֱ仯޷Ĵ
ʱ򣬽ĳϿǰƸһģõҶ϶ȻӰӰȫƸ裬Խĳϻɫ۷֮һʱҲֱ治ĵӰƸǰǿߵ츳ͨȻǿᡣ
龰ĳӲæسԶȥżеʯٶ磬Ӵܲͣؽӽ˳š
Сӣ˱ôʱ䣬Ǹ
Ƹŭʩչ£ӰΧͬʱֳɫâٶ˲۵糸سŽĳ׷
Сһһƣƣ
УԪƽ㽻֯ŽĳǵضȥеĽĳϻȻһֱ޷ĴһƼҵսȻͬ졣
ۿŽĳϾҪ֣òƸڱصõһƣĳɽһͣץһѷĵƶ˳ȥ
䡭
һıըУرһѷƵƸֻٴؿŽĳԶСףСӲ˵ģһҪɱ㣡
ŵĴͷǴЦĮȻؿŽĳϣҶ㻹ǹѽֱ֮ԪҲֶܹô࣬һѶȥҲֵʮԪɡܹ㣬Ӧܹѳٱһֻѽ
Ƹٳδɱĳϣûзϣĳֻ֮˿ֻ̽ڴԽԽܹƸѧϰľ飬ֶΪأԾЦеؿһУ˿ûвֵ˼
ֻûпĳǽֵĹЦݣǿĻԲƸ׷ɱĳˡ
ƣ
һǼǵƱƸʹĽĳϱͷܣǱӴţƺһ̾ͻᱻƻУ黨
Ƹ軹ûз֣ĳȻһֱڵӴܣȴ볤ԽԽˣһֱƸٴһǵĳĳƺҲûлֱ֮ӱһǵƺݺݵش˳ȥڳŵĵײ
ۣ磬ҴˣڴˣһǲӬһʵ̫ˣô²Ŵѽ
ĳϱһĵ˳棬ƸֻŽĳ׷ɱȥţͰܻ׽úõһ֪ҵĴۡ
СһɲҪǽ˵㡣Ƹ軶ȸԾӣЦѵ
Ƹ˰֣İɸ磬һǵҲܹİУѾûл֮ˡ
˵ŻƸ嵽˳棬ӭͿڵϵĽĳɱ磬иֳһöͷСĽ֣


߰һʮ 
Ƹ˹ĳϻһĨ̵Цݣֺݺݵ˳ȥеӰŽĳϵĶѸ磬תۼƸǰ
Ƹɫ䣬ôҲû뵽ԭӦñشĽĳϾȻл֮ҵһ˽
Ͼǰ˫Ӱ֮ǿߣͷ˲両ֳһɫĻסͶӰ֣ͬʱ⣬ҪӰֻ顣
ֻƸδ뵽ǸɫĻӰƬ̶û赲ס㱻ӰֱӹƣڣƸ̲סҽһʩչ£סĽ֡
Ǿʱ򣬻ûƸɿ͸оһһСӺ࣬Ƹ˫˲ɵԲŵضǰĽĳϣ㡭㾹Ȼɱң
أƸ軺ȥ֮ǰԺжȻʡ
ĳôģнĳϵʵôͻȻô࣬Ȼܹ湥ķ
ֻƸԶûл⿪ˣֻܴźĿصȥ
ͬʱĳѸײڶ֮ƿƸָɽ䣬ͬʱʮ˳ŵĴס
һнĳϱɳ˲չٿ˰׾룬˹ȥһĲҺ𣬰ŲҺǵضĲƣǽĳӵÿ죬ֻѾư
˫Ӱ֮Ƹ轭ĳ϶ôѣ˵ǰӰ֮ˣƸۺʵѾ˽ĳϣ֪ۺʵȽĳǿ˶٣ԽĳڵʵҲܹͨİ˫Ӱ߷ͥѡ
ƸĴ⣬ƾյĸǿ󹦷սĳҪɱһ׵顣
ĳϣҶҪҡǧУʹ֮УҾԲŹģ
֮ĳϻͷ΢΢һЦ㿴ӳŵĵײȻĻ棬ҳС
󷨣
ʱһشһ޶İ˪֮ýĳϼ˸ˣɵ˺˪Ϊİ
һ󷨣ٵݳţûзԪעҪΪĳϵ
ΪӪƣĳߵ󣬳ΪӮңλѾ͸Ƽҵˡ
кⱬ˫չŽĳϻգʮһ޴ʯȥ
ϢָһڵԪ˵֮󣬽ĳϱ˫ȶŸĵط
ص֮ǰƸ轻սλãĳϿƼҵææµµ޸ű󷨻СĳţٶȵҲٶȣҪ˰칦ܹѳ޺ãٴμʻȥҽĳϵ鷳
ûпӰ겨ĳϷڳķ﷢ߵĴϷƸʬ壬лỨ
ǻһĨ֮ɫĳ磬գ谵ٿȻһӰֺݺݵغȥֶʮƿ
һнĳתܣܿʧããգܵϤڷӦŭײƴգҪ׷ɱĳϣǳ֮ȻطֽĳѾӵˣ׷ϡ
䡭
ʱһĺڳӰ񣬳޸ŵȺ֮УȰǿһӰ񣬻ɱ޸ŵʮߣл֮ߡ
ˣӰڻɱȺ֮󻹳볤ŵУЩ߸ո޸õĳźݺ˺ѣһŬù
ͬʱĳ϶ʮƿҲصڳŸƿ˵ıըȻϯҳţټĳըãв߱䲨ߵش
ЩƿзõĶǽĳʱʧܵ鵤ҩн붼׼ƷƷ鵤ҩĳϵ⴦֮ͱըҪʱ򶪳
Ʒ鵤ҩαը֮ǿϵϰǿߵĹֻһֺըޱȵĳžͱըãûаʱ޸ãֻǽĳϻЩƼ߰ʱ޸
ȻǷ񶨵ġ
ĳϣҲŹģСץˣһҪ
ĳϲΪ⣬ǻһĨЦݣһжֻǿʼҪƼҵǶ֪ʲôо


߰ٶʮ Сǧ
ʲôʱܹ޸óţ
òĳţüʵ
ŸЩεصγűƻ̫ˣûдµʱ޸áڳŵΪʲôش⣬ѾĳһöƷϽ׵ķϵҩըˣ񸱴ͽλá
Ҫôʱ𣿡Ƶص
˵ͷűը̫ˣĵĶ¯һ֣Ҫ޸ҪѺܶʱ䡣
ðɣȻĻʱҾڼװפأһֱ޸óΪֹýĳСٹҡεص
ϲصлϣСҲƻ˳ˡ
ȵ޸˳ţȥ׷ɱǸСʱһҪʬΡҧгݵصԸȫ޸ţڳŵĴͷȴŽĳϵĵ
ʱһһεƣתۼѾȥʱ䣬Ӱ֮ľڲ߲ݵػ˳ôԺҲЩƣˣóŵ޸˳ٶȣֻҪʱ޸óˡ
ౡ
ֻǾʱԶֵĽüͷ΢΢һ壬һԾڳŵĶˣԶ˹ȥȻطԶ谵յУƺдȺԪ޷˹
æóԶԪŻ谵ޱȵտ˹ȥ˿Ѿǰʱ֣ڲԶˡ
ſԶɻðɣֻǧ⣬ĳϱ˫չһȺŭ۵糸ڻˮҪȺԸǡ
ʮԪޣʵ֮ǿϵǶ֮ߣȺΪͷ۵Ԫ֮һĳСʲôǹôһȺ档
ɫ䣬æóϵ׼ͬʱ²󷨣Ӧⳡսͬʱ磬̤еʯ׷ĳϣҪô˻ɱ˽ĳϣʡԪޡ
ƣ
ԶһŽĳֹȥ֩ҪѽĳУһƽɱ
ֻոʹƣͿĳϱ˫ȶ˲仮գӰһڰ֮⣬ڱصõĵƣ֮ȶ˫ƹڳ档
ųڲ󷨵ƼߣĳһЦֶȥʮƿϵҩȿ˫ȶԶɳ۹ȥܿʧããա
ŽĳϱٶȣзĳСķԪʲôٶô֮죬ԼǰӰ֮ǿߣƼսݣǱٶѷɫ˽ĳô࣬ĪǽĳϱķԪǵؼԪ
֪Լһ¾УĳϱķԪȷѹ׵ر˫죬˵һӰ֮ߣǰӰ֮ûķԪĳҲֻܳԻҡ
ƾ˾˵ٶȣӻɫ۷֮ⳡλսнĳѾڲ֮ء
ͷңǧֻܿû˳ţҲĳϵ£Щŭ𶼷й˳ϵƼϣ˫ܿ˼ҵɱ֮С
ĳ֮ǰµʮƿϵҩըƼߣ˳ϲ󷨣ʹƼҵߵֵΪѣλӰ֮ǿֻ°ʱھͻᱻ׻ٵ
ĳϣСҲŹģ
ҪѪ⣬Ĺǣ衭ԲܻŻص鵺

ֵĳУŭĳ΢΢һЦ˿Ϊ⣬ϥһʯϣųƼҵΧ
һƼҵˡƼҵˡƼҵˡƼҵˡʮƼҵˡ
˶Χ£λӰ֮Ҳչ˲еطһƼҵ߽սԽԽ١
ҳҲֻнƼҵߣСǾģ붼ǵһߣ֮ǰĳѾɵ˽ʮƼҵߣΧƼԽԽ̶̰࣬ʱʮƼߡ
ٶȳȥҪһʱЩƼҵ߾ĲˣûЩ޸ŵĿԶûˡ
ֻǾʱ򣬽ĳɫ΢䣬˫һչԶĳط۵糸ȥ


߰ٶʮһ 
Ӻ󣬽ĳ׽סһֻɫԪޣֻԪֻаƴ󣬽ϴһֻɽ䣬ɽһԮš
˵ԮȻǳϵ߷ģǻһĨ֮ɫĳֱֻԪޣϾһγŵԮ
Ϊ󣬳ӦûмֻԼ⸽ţһֻ׵һֻȵɱе񣬳ϵƼ߾ͻΪ׵ĸֻܵȴʰ
ĳϲƼҵ߻ҹããգûжλĶƼҵ߲֪˵ȷλãԾʱ䣬Ҳһܹҵ
ʹ֪Լǰ֮ģǰ֮·ߺܶ࣬΢һվһ·ƼҲһҹȥһҹȥˣȵҵʱֻҲȥ˼£ʱһжѾ䶨
ھʯϣһգԶڷɱսƼߺǣĳǻһĨЦݣϥʼ
ͬʱʢƷֳһ־עųϷһУƼҵ߷ų
һʱ˾񣬳˵ԶɱƼߺ棬ĳϱ˫չųų˹ȥ
ʱ˿ΧѾһƬīֲָɱ͵Ϯĺʱ򣬶ΧŵѾƼҵ߸ɵ˴룬ƼҵҲֻʣʮˣνʧء
ϣǼֲ̫ˣô棬ڸôѽ
Ŷ챻ЩȫˣһűǾҪգ밵ɷóˡ
˵ЩϻҼסѾųȥˣֻҪǼʱһ˹ʱҶȡ
ҡ

ĻһĲҽСĴڸ𣬽ĳϱ˫ȶһݺȺУһ棬һߵȴžѵĻᡣ
ĳһ̣ĳϿʮֻΧƺΪڵԪʣ޼ԶЩӲ¶˴
һһʸϢش޷ۿžҪϣýĳû뵽ǣʱȻ𣬶ʸ˫ƷӿѽĳУĳϣѵȺʱȻˡ
û뵽ȻзпܸոյҲǹ¶ģŴ˷ĿֲԪĳȴһĨ֮ɫܵӭĵƺȥ
˫֮䣬һӰֻ֣ĵصײһ
䡭
ĺУӰֱֱӺ飬ڽĳϵʥϣֻǾӰֵĵƵ˴룬Ȼ˽ĳϵϣҲֻ
ĳϷô˻˳ʮԶص浱УͬʱֻһۣһŤ˴ıɱһңɵֻĺ󱳿һѪʧԶ
һιĳûռˣûлɱҲûռʲôˣ໥ƣȴܾˣࡣ
թСӣˣ´ξûôõˡ
ŽĳʧӰϺ˸޺޵˵ֻǻ䣬ߴҽУæƽĳϣȻ˶ԳŵıƼ߱ɱ
һ䳤ʣٴκһȺɱһţһֻֻ汻նɱ֮С
ǧ֮⣬ĳһѪһʯϣϻһĨЦǰӰ֮ǿߣʵȻֲĺܡ
ɱô棬ʵֻһ붼ûУΪ֮ǰڼװ棬ѾΪƣˡ
Ǿ£Խĳϵ͵ϮܹʱӦҷĳϵ͵Ϯʧܣֻ˵ѣԼҲĵˣ˶ûռ
Ӱ֮ǿߵĳϵԤϣȻĻǾͶһǣĳйâһϥʼˣͬʱָ
ֻǽĳϳԾʵ֮ǿҲĳϵʵ𾪵ƿԣҪ֪ոǼǵǿһУûа֣ȻΪԪԵֻǿʱһңҲϵͨӰ֮ǿߵһˡ
˫֮߶һܹӵĳϾȻˣֻˣشûУ⽭ĳϵʵ״ﵽ˺̶ֳȣԲһ֮ߣĪǡ
ǿߣ


߰ٶʮ 
Ȼ޷ȷĳϵľʵ֪ĳϵʵԲֹһΪһ֮߸סһǵƣֻᱻƺ
ǽĳϲסĵƣֻˣʵ˿һİǿߣһʵͷ֪ĻԲúսȥԸĳϣץסϮɱҲٳ
ӿ磬һֻֻɱżǿ߸ϽһΧɱ˽ĳСֻ֪ųȥѾĳϸɵˣ˵ʱ䣬ǶʮʱҲһܹȵԮ
ĳϵƲأ˵ºܿͻָˣٴγڳŸǧֻѾĲˣʵ㲻
Ȼɱ˴󲿷棬ǳҲõĲӣ޸ĿܶûˣƼѾֻʣʮҵؿ֡
ͬǱĺܣ϶˿ڣһһʽΪȻҲǿ֮ĩ
ǻһĨЦݣɱ˺ɱ֮֮ǰƸڶѽĳϿճϵ⣬ýĳΪƸ֮硣
أʮӶʮת֮乥֮תҲԼջʤʵʱˡ
˫չŽĳϷ۵糸شӳŸӹȻζȻԾ𣬷سŽĳɱȥʩչ˼£һĳϡ
ֻǶԴ˽ĳѾ˫ȶ˲Ϣףܿʧǧ⣬һŬùٴδҽУȻûĻ֣Ƽҵ߱ɱˡ
ĳϣ˵Ļ͸ҹһսҪһȥ
ҳĳϣ

ıףͣ

ĳϵػһ䣬һ³ڳϣӰָ֣ݺݵ˳ȥ

ŷֽĳϾȻ۷˳棬æתҪ׷ɱĳϣǺӰ֮ĳתܣƾ˫Ŀֲٶתʧ١
Ӱ棬Ƽҵߣ񳤷ϲдƼֻʣҲĸ
˵СŲ˶ˣƼҵԮܿ͵ˣҿܱQʲôʱ򡣡
ŽĻĳ΢΢һЦƼҵԮNԺŻᵽصȰɡ
İʮֻ汻һɱøɸɾڻɱе棬Ȼصõĳϣϸֳٺҡ
ֻǻûϢƬ̣ͿԶʮƿ
㿪
ʵǿһʱ䷢Щƿ˫һ˴룬ɻмƿڳϡ
䡭
һը󣬲дƼҲҵˣټĳ棬ֻʣһˣʱȻطƸʬѾˣҲ֪ڼսʱԵˣյС
ĳϣҪɱ㣬һҪɱ㣬㵽ȥˣ
һĻõĳŭ˻쳹ա
ĳ϶ǧһʯϣĮȻؿűлһĨ⣬Ҫ׷ɱңҲ³
һ۲ԶҶţʬ壬ĳϻһĨȻ֮ɫЩҵǶѾɱøɸɾһЩŮϻǰĺۼ
ƼҵЩɾĳҲ˿⡣
Ϣһ׵ڰƺ׼Ϣһ³ԵĳǻһĨ֮ɫ˫ȶ
У
УһӰֺȻʱ˿ڵԪѾʮһڶӰ֣Ҫ㣬뵽¾ǳˣǱӰֻУֻ³žͳ׻ٵˡ
һŻˣԼŵĵطûУֻܳ밵ҹȺİɷˣɷأ컢Ҳ·һ˵Լˡ
һˣ㣬ǿд߶ʣ޼ԪӭӰ֡
䡭
Ӱֱ飬ڵԪ֮һٴδĳϵӴȻܹסҵӰ֣ǾٳһӰֺˣ
УһӰֺȻԽԽӰ֣µ˽ĳϵն˼һ˲ȥ


߰ٶʮ ĩ·
һ˽ĳϵӰ֣ڵԪҲĵĲˣԾɾĽĳϣϻһĨ֮ɫ
ٵ˳ţΧҲôʯҲ밵ɷġ
ۿѾ޷ֹĳϻٵţҲ֪ĳôΪ˺ľڵԪȻٺú
ֻܷ֮˳ţһ̤ܹʯ㽭ĳϵӰ֣ҲĳһӰֺ
εʯԾĳǻһĨЦݣ֮кܶʯܹģͬһһЩ춼ܹʯɵģԲܹ֮УûеɷС
ɷǰҹȺ·ľأޱ޼ʵİɷ֮컢Ҳᱻɷ֮ʴҲ̤밵ɷ֪Σճ̶ȡ
һӰ֮ߣһ밵ɷֻܹһʯ밵ɷС
ֻǽĳȻشʯ棬Ӱ⣬ɱȥ
ԽĳϵɱУΪ˱ķ̫Ԫֻѡܣһ㿪µʯͻᱻֻȥѡ֮
һδ㣬һδԾڵԪԽԽ٣ֻʱԽԽ
ĳϣֵĻɱңƼҵĺԮܿˣʱ򶨻Բ˶ߣˡ
һŹĽĳϣǲӵĻٹһʱҲûлˣұ֤졣
ԣԿԻ죬ΪҲô׾ģҪ֪ʲôζҪһ꣬һÿʱÿ̶ȥ

տʼʱĺŭвšһһ߷ø鵤ҩԪͽĳؽš
ĳϣƼҵԮܿˣ㵽ڻ׼ŹңҪҾȥͲ´ƼҵԮˣߵĻᶼûˡ
ôſưոݣĳִҪƴһҾҲùġ
ĳϣǲԺͺˣ֮ǰҼ̣һ˳ǰ֮ҲҪҾΣ

ֹʱ鵤ҩҪþڷҪĳϰԺͣĳϲΪȻΧߣʱʱ͵Ϯһ£ƣڱڵԪֻʣЩˡ
ΪʲôⶼѾȥˣЩ˵ǳԸɷôڶû˹⵽ô¶
ĳϣһҪͬھѾɱãĪҪϾɱ𣿡
ˣƼҾԲŹģҾǻҲҪ鷳ĳϣ̫ˡ

ѾҪɽˮˣɽе鵤ҩõĲˣڵԪֻʣ°ٷ֮һһڵԪľͻΪճϵ⡣
ֻǣһֱûпƼҵԮѾųȥˣ¼ӦѾյ񣬲ǲٶսǰӦˣΪʲôֱڼԮûе
ڣֹ˼ʱڵԪȫĹ⣬ĥѾɽˮ鵤ҩ󷨡ȫĹ⡣
֮£صһľʯϣԶԾɾĽĳϣ⵽ô¶Щ쵰ΪʲôڶûĪҪұɱ˲ɡ
Լ·һ̣ҵصھʯϵĳɫĮȻʵ
ضŽĳϣĳϣһҪϾɱ𣿡
֮ǰƸôҵģֻԱ֮ʩѡĳǻһĨ֮ɫ֮ǰǺεšһûаҷҵֵĹߣ֪ˣҪˣһŹ𣿡
Ⱳڵľûֱɱ㣬ø㽻ֶ֪˵Ļһͻҡҧгݵص
ĳЦһȥڰɣ
УһһӰֺХݺݵغǿһ£ǲû㿪ֱӱӰײУѪصھʯϡ
ΪʲôΪʲôԮûеΪʲôʵ֮ǿҴϲûиܵϢ
ڵһѪһ߾˻ҵĺܡ
֪Ϊʲô𣿡ĳǻһĨЦݣһҿԻش㣬ҲҪӦһ¡


߰ٶʮ 
ǾǹԹȥ
Уĳ˫ƷӰٿȥ˫ٷӰ֣Ӷغ
ΪǷųȥֻֻҽɱˣֻһֻ©˳ȥҲǵһֻ񡣡
Ӱûĳϳ𰸡
ǻеһֻɳȥΪʲôյļûԮ
ǵصӰдѯĳ΢΢һЦΪһֻƼҵħˣħƼļϸѾҷϢҲõԮ顣
Уĳͫⱬ׼ֻһۣһСĺģһĻᶼûˡ
㡭ô֪һк֣
ɴ۾ضŽĳϣʵȻ£֮ǰһʣ˿˿ԪµľʯУһּ
Ҳµģ
Ŀӣĳ΢΢һЦϾƵİӰǿߣƼҵĵϵ֮һûеơ
Ȼ֮ǰѾ¶˽鵤н̡½׷Щƣ˵ŵÿһŶžĿܣȴĳһһֻ֮ܽЩõǵضϡ
һֱӽ;ƿˣﾹȻеƣĳҲǵһһֱûпʱһȫľ룬ʹӰԶ̹һһĥȥʵҲԸ⿿ֱӽˡ
ĳôȻΪİȫĽǶԵģȻбĵƣǽĳû뵽ϲһŵơ
нױɽ
һУɽȻըʱ˵۷ĽĳϣǰӰ֮ǿҲشֱ䡣
Ѫ
׼Ʒըܹ֮˲ְ׷Բе鵺аӰ֮ǿ߱Ѫɱ
ѹ׵رһʩչĳϻشҲһֱЩԥҽĳΪ˴ΪһֱˣԾԶ
һֱûҵͽĳͬھĻᣬЩη屬ɽѪΪɣձĳϵңɵ͵Ϯֱ֣Ӻ
ŵھʯϵĳԾЩģһ˳ȥؿԴԾһĳȷȷˡ
λƼǰʮǿߣ鵺İ֮һôĳһǾƻɱð˫Ӱ֮ƸҲΪĳɱ
Ƽһξλϣʧν󣬾Ƕ鵺֮һƼ˵Ҳ˽ǵĴ£˵λϻǱĳɱǵҲζŽĳλ֮ӵ
ֻһƼҶ뵽ƸλľͷȻĳһɱϢǴ˳ȥؽ䶯鵺ĳҳϰֱԾǰʮƼҰɱϵҲԾӵһڶ
ȷ֮󣬽ĳŽӽʬ壬ʬȡɽ䣬ְԪʹϵıȡ£һȭ˳ȥʬĩƮƮɢյС
Ŀǰĳϻκ֪ʵԻ飬ĳϲġ
ѹ֮󣬽ĳת׼뿪ʱ·뵽ʲôĳ겨ľʯһּּݽĳ΢΢һЦ˫ȶʧԶյС
ʱ󣬽ĳϳһʮ﷽Բľʯ棬ʯΪӲͳ̶ҶŻҪ֣ʱʯбľʯײ顣
ԽĳϾͶʯܱ͵ľʯƣϥ׼ͻƿ
ⷬɱĳҵ˳ƿ֮ǽ̤ɫɱƸλǿߣڼգνǾһѾǻۺõ˼£ڻɱǿУǰδеĻԻʤ
һսĳ϶ڰǿҲûжη壬Ǵﵽһǰδе۷壬ʹýĳܹظоԼƿ֮ǽѾˣֻҪܹץסεĻᣬֱӳƿ֮ǽ̤һµľ硣
Խĳڸ֮ܵƸսƷһ£Ȳҵȫĵط׼ɫƿ֮ǽ


߰ٶʮ ƿ֮ǽı
꺣УһʮȭͷС괺Ͼۼƿ֮ǽǰ滢Žĳһ£Ⱥ괺Ϸسƿ֮ǽ˹ȥƴؿ
һʮ괺ϵĿɣƿ֮ǽһƬϸۣЩϸ۸ոճֱ㿪ʼָֻǻָٶȱ괺ϿɵٶȻһЩԸ޷ƿ֮ǽָԭ
ĳϥȫעһʮ괺ϲͣؿţʢƵĸ£Щ괺Ͽɵٶȼ죬ܹʱҵƿ֮ǽϸ΢©Ӷٿɵٶȣͬʱֺطֳ괺άſɳͨ
ʱţһһҹܿ͹ȥˣһٶֻ괺ϵŬ£ƿ֮ǽһڴС֮ͨ͸ͨԴԴسŶʹȥڶԹǿѹȺʹ֮£Լٶȱɫ֮ԭ꺣
һʮ괺ʮάͨ˳ָͨһٶʮ괺ϼͨͨŵĸܹѹ֮ࡣ
ͨԽԽ󣬱ѹʹΪɫ֮ҲԽԽ࣬ʱȥ֮󣬽ĳϵ꺣ѾһĻɫ֮תΪɫ֮ˡ
Щɫ֮ԹѹǿýĳһֲظĸоԴʼĳ֪꺣е֮ԽԽӴ󣬾ɵԹѾܲס̫羳֮ˡ
ȻĻǾͿʼƿ֮ǽˡ
йâһƿ֮ǽſڴСƶĳϿӴ֮ѰһһǧɾƺƵسƿ֮ǽȥ
䡭
꺣һƬ𵴣ĳȫʼֻһγƿ֮ǽ͸ֳһϸϸѷ졣
ĳϵϻһĨõЦݣȻˣƿʱ˺ܶ࣬ȻĻǾһƿ֮ǽֱӳơ
һˣĳϿӴ֮ӿسƿ֮ǽٴγȥ
䡭
һδεĳһδεײһٶ괺ϲͣؿţо֮ӿƿ֮ǽ渡ֳѷԽԽ࣬ƿ֮ǽҲԽԽ
ꡭ
ƿ֮ǽѷԽԽ󣬽ĳæ괺ƲЩѷĹؼ֮ʹЩѷԼٶȿʼţָСȭͷС
ոЧЧ֮һ괺ϵİ½ĳͻƿ֮ǽѶȱ˽ЧǰҹȺųɾϵġ
ϧǴոǱ̫СˣѾݵ˵ʮ˲㣬ڵؼн깦ݵһ֮ʢٴݵʱٶʮֹͿԿóոǱСͻƳΪؼϽ깦ĿԵ͵Ŀ
ˣݴո軨ѵʱ;ʮϣɼŹĲ֮ǴոЧʵںǿĳֹͣ˶Դոݡ
ʢݿеԽԽ࣬ʢƻָԽԽԺӦÿԼӿԴոݡ
ǴոϾ첻㣬пܻҲ޷һֵĻĳϾͻո裬ڰ֮ͻƵ߲֮ǰո軹Ǻôģ԰ĳϰ֮Ųľ磬ԶʱڽĳҲո衣
䡭
ɫ֮֮ɫյƿ֪жһδεĳƿ֮ǽѷԽԽ࣬زƿ֮ǽĳѾܵƿ֮ǽ𶯣ý㣬ۿžҪȻ
Ų죬һһ죬֮˵һֱԪʿѵһǵǿĵڶ֮Ҳѷɫʥ١
һСƿ֮ǽҲѷɫԪд󾳽ƿ̰ӣ˵֮Ĵƿ֮ǽˣֱǽڡ
֮ǺҲͻƿʧеã֮Ȼһܹһľ磬ͻƿ֮ǽõĺôҲǰδеġ
֮ÿһ죬ζһξ˵ɱ䣬ǿܹ֮ʥͻƻܹԪͻƿ̰ӣʥԪȴ޷ڹؼʱ̰֮ͻƿ֮ǽ
ҹȺ´ڰɷ֮Уû̫û£֮̽ʱѶȼҹʱһЩԪ޺͵˾ϲҹɫ͵Ϯɱ׵֡
һ֮ﵽһľ磬ܹԶԶ̽鵽ˣӶΣɱˣսԸɱˣӰ֮н˻е˷ʤ
ʱ򣬽ĳϸо꺣ͨɫƿ֮ǽʼˡ


߰ٶʮ Ƽ
䡭
ĺУĳֻ꺣дһͨɫƿ֮ǽȻ
ӿ֮ŸӴĿռʹȥڹԹѹʹ֮£ۿɼٶȫɵɫ
̶̼ʮӴ֮ͳͳתΪɫ֮֮ǰһϡ
֮Ϊ״һŵɫĺˮЩˮӿȣ֮ǿԻɱͨİǿߡ
֮䣬֮˲ַԲǧһ˺֣ڽĳϵ꺣Уʹ޴ڵİɷ֮Ҳֵס֮֡
ɫ۷ʱ򣬽ĳϵַܹ֮Բǧһôֵ֮һ죬ﵽɫľ磬ĳϵַ֮Χ˲䱩һҼΪ֪ĳϵ֮ж
£ͨ߾ǰ֮ɫľ磬ɢȥһҲֶ﷽ԲǽĳϵãոͻƵɫ죬ַܹ֮Բǧͬߵʮϣұ̽ĸҲǿĺô֮һ
ȵĳϰɫ꾳ȶַ֮ΧؽӼ﷽Բ˿ѷɫͨɫ꾳硣
ǿýĳͻѶȼ󣬿ǴĺôҲǰδеģ꺣ӿȵɫĳ΢΢һЦ
ɫ֮ͻƵļ˶ϣҪ֪¾ǰǿߣҲ֮ܰɫֻ֮컢һĿ֮ܰɫ졣
ĳֻ֮ߣ꾳ȴѾ컢Ժ֮󣬼ֱɹ
΢΢һЦĳϥתո裬յо仯֮ȹ̵ǰľ磬Ϊһ׼
ҹ֮£ĳϼûиоʱţʱȴѾȥ˼ʮʱɫľʢƵѾ׹̶̣ȴϵͬɫ꾳ȫ
𣬸꺣ӿȵ֮ĳϵϻһĨõЦݣֱƸɽ䣬ʼ֮ǰǳսջ
ƷԪƷԪʮ֮࣬ĳȫյʢƿռУʹʢƿռԪٴͻƵʮڡ
鵤ҩֵԪ
һЩ߰ĿļֵԪ
һЩӰ˵ĶƩ̣Ʃ繦սĵ伮ƩԪЩҲֵʮԪ
жͳֵʮԪϵʮ˰ˣƼλϵϣӵе֮ḻ̾Ϊֹ
ϸ뵹ҲöɽеĶ˵Ƹˣ˵һ꣬ôܹܵʮԪһࡣ
ЩϵϹÿһǸɵйĴڣǶ鵺Ĵڣ³ǳԴ鲼鵺鲼鵺Χһ죬ÿ궼ܹЩطȡĲƸ
µػÿֻܰʮԪʱȥҲܹܵһֵˣȫ˽ĳϡ
ýĳϾϲǣƸ񰵱ǿߵɽУĳϾȻҵˮŵؼнս֮Ҳһֱýĳ꣬ɳǰƼҿɹƭǿսҲ鵺ΪصĶս֮һ
һȿȺҲһˣټ˷ʤԪҲסֻܹʥӲȥ½ޣȥĻѣ
ȻҲֻ֮вͻᵼشĺشҪֲ
ˮսһֱƼǿĹɱսû֮һǧƼҵǲ֪ˮɱ˶ҵǿ߾ӢҸ߲ΪͷۣһЩҸ߲Ƽǿʩչˮͱͷܡ
Դڵʶˮ౬ѹҵԺ󣬽ĳϾһֱǿĵؼнս
Ҫ֪ǴڵҪǽĳǿʥǿͬߵİٱϣ貢ûʩչȫϾʱĳϿֻһһ֮ߣܲڻȫѶԸǿߵó
ԽĳǴβܹӹһ٣ȫĻԽĳϵʱʥ壬Ҳᵱ䣬ĻᶼûС
ĳһֱԴ£Ҫõǿսȴһֱûлᣬȴû뵽Ƹɵ椵ɽ䵱ҵһˮص䡣
ıļһڼסˮ֮ͽٵˣ˾ǵõɽҲòˮҲֻƸһֱеɵ椲Żˮֱɽ䣬˽ĳϡ
΢΢һЦĳϷˮ


߰ٶʮ Ӻ
ˮ
ؼнսƼǿսҲ鵺ս֮һѷɫ鵺κһսΪˮȻΪ鵺һս
ʤ͸רǿ֮γƣɹأһֱʹ޵ս
ǽĳҲû뵽Ƹ޴ĹȻɽһˮ䣬ýĳҲǴΪȣ˵ϲ⡣
طһ飬ʢưˮȫ¼浽ݿ⵱УҿʼˮǱ
ܿʢƾ͵ó˽ˮǱȻа˾ųɵĿܽΪ켶սýĳϴΪϲ
ؼн׵ˮѾһܹˮݳΪ켶ս֮ǿֻ֪켶ˮǰҹȺս֮һ
˾ˣǱ֮󣬽ĳȻսʢݳõĳϱ㿪ʼˮ
ˮΪѣһҪʺѪ⾫һۣˮۣۣ߲ܹĶʥ֮ɱ˵
һˮѵһҲƼҾųɾߵһȻҲѧϰˮڶûۣûаˮţ֪ˮѶ֮ߡ
ԡԵȱһɣˮǰʵﵽڶΨʥܹˮĻ۶첻
˵ѱȵ죬ǶоĽĳ˵۵ѶȾֱ½ˡ
֮ǰĳѾһʮ괺ϣЩ괺ϵĹѶȻϲ۵ĹѶȣҲ̫ࡣ
ҽĳϻͽ䣬˵ǾḻˣʢƸԱ˵ѱȵ۹죬Խĳ˵һѡ
һѲĳϣͨʢƵķݣĳϺܿҵֹ۵ķνĻԵҪۣһҪʥ໥ϣܹʥؽһ𣬽ϵĳ̶ԽߣԽ
ʢƵݣĳϷԼʥ۵϶ȾȻֻ30%Ψʥ۵϶ȴﵽ50%ϲпˮ϶ԽĳɹʾԽߣҲԽǿ
ĳϵʥ۵϶ֻ30%ҲζŽĳϸ޷ƼҵˮȻĻҲΨһ֡
ģ
ʢ֣ĳϼȻҪˮĵһȻݸˣһҪˮݸĸȡܹһٽΪؼϽ׵սһȻҪˮݸĺԼȫϣΨ˲ܹӳˮǿ
뵽ĳʢƿʼݸˮݿ⼫ΪḻʮԪΪȼϵʢݸˮٶȼ졣
1%2%3%4%5%
ٶȳȥҪ˼ʱ䣬ʢƾܹݸµˮ΢΢һЦĳϰݸˮǰȽУӰ֡ʥ֮
ջ޴󣬽Ҳü·ǰ֮ͨĻ֮ͻƻˣҶѾƼҵ߻ٵˣƾ˫Ҫɵ֮ҲҪʱ䣬·Σء
һЦĳ϶׼겨ɽȡһҼʮ׷ԲСսĳһԾУСս۵糸سŻ֮ȥ
СսӺţٶСս֮һҲ֮ǰı֮ΪԤҶΣգĳϿԼʱóӺߡ
ӺŵٶԶԶʤҶţϽ׵սνҵر֮һҲֻһңȴؿȡһ͸ĳϱɼԽĳϵĿء
Ӻԭûֵģڽĳϵõ֮͸ȡΪӺţȻҲΪ˼ԭĳΪòӺŵģȴû뵽ո뿪鵺ʱ䣬ҶžͱƸٵˣýĳ׼ȻҪԮսǰˡ
Ӻͨɰľɣľ鵺õľ֮һֵܹ֮֮סӰ֮ǿȫһӰ֮ĶǿҲҪһĹܹưľ
Ӻŵķ֮ǿ鵺ǶģҲֻǰλĳϲʸõרСսĳõʸûУǸǮҲ򲻵


߰ٶʮ ֮
ӺŷΪ㣬ʮףʮףֻоżӣҡҡҡ۷ֿ⡭ӦоУ˵һԳϵС԰ǻʩڵһЩլ
滹ο̲ŸָĹ󷨣ǰӰ֮ĶǿҲѹӺţӺŵٶޱȣӺ֣ĳݺ鵺Բ
ʻӺţĳϵٶȲ죬̶ʱ͸ϵ˻֮ǰֳһԲڻͶ֮еӴ졣
֮֮˿ڵǧܹĻڵŰҽЮŶɢ춼ǣܶ඼˻֮ԲʮϵһͿ
ӺѾϣֵŲʱҽʯ޿ײĶ˵֮ϵĻɽﵽÿʱÿ̶лɽ֮ǰĳϻЩţۿ֪伮Բ飬֮Ȼһɽ֮
Щɽ﷽ԲĻֱʮͨʯ׳֮Сֻм׷ԲǴĻȴܹʧǿҲ̽鲻ľͷĶ
Щɽ緢ʱܹһУһЩıﶼڻ֮ϣԻ֮ϸĵرˣЩ˻ƺ֮Ϊ
Ȼ֮Ե࣬Ŷ԰Ӱ֮ǿҲõͨĻ𣬿ǻԵԽΣҲԽ󣬻֮治ܹӰ֮ǿߵһ𣬸ŻɽĶŰ
ЩɫԽޣԽǿֲһЩɫѪҺĶһ䵽˰ǿϣ˲ܹǿ߸ʴΪһѹͷڻҷĲҲ̶á
Щ࣬һɽ緢γɵȥݺᣬŰ֮κһ֮߶ܹڼֲѪɫûл̨֣κһǿڻ֮ʮ졣
ЩǿǵùĻսȥͻ־ҵĶĲҲ̶á
ԷԲʮǶ֪ûл̨ĻǾͲҪ֮ΪȥҲ·һȻ컢⣬ⷽԲʮ컢컢Ҳῴϻ֮ͨĻΪֻ˵Ѿûˡ
Σأһ
鵺ԲǶԻۣ֮˻̨֣ܹΣս;ųϣڻ̨Ļ֮ûкľ֮ǰڻ̨е߻ϲʲôΣա
ԷҪ֮Ѱ컯ͻƿߣ뷽跨صõһ̨
̨Ҳܵģ̨ȻֵܹסһͶʴգȴֵסڻ֮еԪޡ
ܹڻ֮նԪ޶ͬ죬ӵֹܹһͶԸˣȻϡ٣ȴǽ֮ĵˡ
ϾһͶл̨ą̊́ȴ赲ЩԪޡ
żʮҽŰһӵĻ֮ĳӺţ˫˸ŽĳϳŻ֮˹ȥ
ûȡ̨һȻͣǽĳл
֮ȸͼ˸³һɫ𣬻ڽĳϵֵȵһϮЩһܹ˰ǿߣԾǰǿ߽֮ҲҪ̨еĻֵ֮֮ϵĸ¡
ǽĳĹʥ䣬ȸʥѾ˴ɵ֮ϰ˸Ϯ֮ϵĻȻֲǴ󲿷ֶûԽĳ壬Щղ
ĳôҲܹʡ̨еĻ֮ڻ֮ҲԼָʱ䣬ڶͨĶĳϵʥͿֱˣһĽĳѾƷⶾ鵤֮д󲿷ֵĶܹ
ѪɫƷ½׵Ľⶾ鵤ԸˣʱȻֻųֵ̂Ѫɫࡣ
һ𡢶ѾӦ֮ԶԱ˵Σ֮Ļ֮ڽĳ˵ȫ˽ָܹʱ䣬ҵͨĻΪá
Сڻ֮ϣҽһÿһξ붼ܹһɽЩɽеĴڳ֮УеѾбļ󣬻е緢춼ҽʯ̻š
ڶǴУ󲿷ֵطĶĳϿֱˡ
ţĳϵüͷ


߰ٶʮ ԰
ĳߵٶȺԭɷ֮ѹƵֻжǧ﷽Բ֮֮ԺֱһͶѹˣֻܹ̽鵽ԲʮڵһС
ɫܹ֮̽ôСһƬط֪ɫͳɫ쾳ܹ֮̽ķΧжСֻʮﶼѹֺ֮ܶİ߶ǱԪ͵Ϯġ
ʮϵԪٶȾ֮ʮת˲ûȵ̽鵽ǵλãЩԪޱѾɱǰæ֮Ȼֻ·һ
ĳҲû뵽һͶ֮ѹƻɫܹ֮̽ʮ﷽ԲҲ˵֮̽鷶Χ㱻һͶѹʮҡ
˾˵ѹƣʹýĳϸҿǰУѸٵѰͨĻ䣬ΪٶȹĻ̽鲻ǰĶһСһͷ˿ֲѪɫУȴŽĳϵĿɾ֮ˡ
ټʱֵܳĸֹԪޣʹýĳϲòССģٽѰٶȺ
Ȼĳǰһ̸֮鵽ʮһͨɫĹΪѰĸϸҼʱ̽鵽ΧĶĳϰ֮ѹ˼֣ڷԲʮҡ

һּΪܹƷ鵤ҩ˵ǻ֮ı֮һĳҲû뵽֮ıô࣬ոսͷһ
ӿٶȣ۵糸ĳϺܿûмȡ겨Χϸ̽ܿͷھһʯ棬ܲһȺȭͷСĺɫӬ
ӬһʮԪޣЩǷŴĲӬǻ֮еһ־綾ԪޣӬԲ
ȻӬʵҲʮнף൱Ƕ֮ߣǻӬȴǻ֮İ֮һ֮ԻˣΪӬȺӶ
СĻӬȺҲֻӬ΢һĻӬȺǧֻӬ͵ĻӬȺʮֻӬ
һֻӬ£ʮֻӬҲ£ǻӬһﵽ˰ֻǧֻϣͿ֮߱ͷܡŷӡ
һֳһ򣬾ǰǿҲҪ֮زز˵ߴʮĳӬȺˣӰ֮ĶǿҲߡ
û֮ϲûӴĻӬȺҲ͹ֻѣʹĻӬȺҲǻ֮İ֮һʮһϽԪҲĻӬȺ
ĳҲû뵽ػ߾ȻǼʮֻӬЩӬȻǴӴĻӬȺзСֶӣĻѨûУȻʱפػģ䱳ĻӬȺжһܹʮֻӬɼǸδ֪ĻӬȺҲֻӬࡣ
֮ǼʮֻӬĳйâһӬǻԪޣµľǱԵˣ֮ϾųɾŵԪ޶ǻģĻҲܳõش֮档
Լǿ⼸ʮֻӬһͼ꺮֮꺮֮ЩӬɱжǿ
һ˽ĳٲԥ겨һɼ׷Բ꺮֮ӿʯ˲ͽʯС
ڽĳȻĿУʯϵļʮֻӬô꺮ֱ֮Ӷסܿһغˣ꺮֮ЩӬɱ֮ǿԶԶسĳϵԤϡ
Ҫ֪ոͷų꺮֮һûзӳ׾ٵŪôһȺӬ⼸ʮֻӬܹ֮߷ͥģôĳ˲Ūˡ
꺮֮Ի֮ЩԪ޵ɱ֮ǿֱƿֲ鵺ϵʱû˵꺮֮ԻϵĻԪɱôֲѽ
һЩ伮żҲмأ˵ڻ֮꺮֮ԸϵԪޣɱȻԣҲû̶ֳȡ
ɻƬ̣ĳ϶ȻǰһȻʲô꺮֮ȻҶԻ֮ϵĻԪɱǿɹۣЧޣҲͱԪɱְˡ
Щ꺮ֻ֮ͨ꺮֮Լͼе꺮֮ͨʥģԶʤͨ꺮֮
ˣµʥ仹Ǿʢݸģ꺮֮ԽֲټϽĳϵͬߵʮʥ̶ͬߵһʮı
˾˵ʥ壬ܹ꺮֮Զʤͨ꺮֮ٱôֲ꺮ܹ֮ԻԪɱ˵Ҳ
һ˽ĳϲϲЦտ꺮֮֮϶Լ˵ΣյĻԪҲʲôˣȻĻ͸ôѹѰˡ


߰ʮ ǧͨĻ
һͶʥ塢Ʒ鵤ҩԪ꺮֮Ըڰǿ˵ΣޱȵĻ֮ڽĳ˵ȴΣնȼСıء
꺮֮Ի֮ϵĻԪɱ֮ǿԶԶس˽ĳϵԤϣͼд꺮֮˵ǶԸʮԪޣǶԸʮһϽ׵ԪҲвСЧ
꺮֮ԻԪ޵ľ޴ɱˣĳ˺ܶ࣬ȡ첽Ż֮ȥ
겨ʶѰŸĻӬȺǸӬȺӦòСһ»֮ϵĻԪǶϲػű˵ӬȺоʲô
ǰУһ·˲ģɻٵĻӬػֵĽĳֱɱӬȡ߱ֵСĸɴ಻ᣬѰŻӬȺ䡣
ʱ󣬽ĳǰһ̽鵽һͻӬȺֻ֮жʮһǧֻӬһطţͣŻ֮ɢݳİɫ档
Լʮ׷ԲŴؼΪŨİɫ棬Щɫ漸Ϊɫˣϸ۲Ƭ̣ĳϺȻطһػѾǧĻ
ͨĻ
һذɫͨĻ𣬶һǧҵͨĻ𣬾Ƕ԰˫Ӱ֮Ҳżƶá
ĳҲû뵽ԼôãոսһʱͷһͨĻ𣬻һǧͨĻ
ϻһĨЦݣһͨĻ߶ԾǷҲֻεطϾһͨĻػ߿һǧֻӬܹ밵Ӱǿ߶ԿĿֲڣ꺮֮ĳһηȺӬ
磬˫չܿ콭ĳϾ˻ظһ£ĳֶȥһʯͷҽȺӬС
䡭
ȺӬը˹ϣ˲ֳһ볯ŽĳϳɱӬǣƿռ䣬˲ڰ׿⡣
龰ĳ΢΢һЦһ죬ȵ꺮֮ӿһżʮ׷Բƶ䣬ɱֻӬУؽ䶳
ʮȺӬͱ˱飬ĲĳֱӰȺӬɽ䵱УӬ۾ѵõϣһֵֻǧԪȺӬͼֵһٶԪĳŹ
ʣļֻӬͬ˲䱻նɱ²ȴ˿ٴγɱĳһ꺮֮ȥȺӬҲץߡ
̶̼ʱ䣬ȺðӰ֮ǿͷޱȵĻӬȺôĳϻɱ²һûߣͼе꺮֮ڻԪ޵ɱ֮ǿȻǷͬ졣
ɱȺӬĳϳŻȥŻ֮һͨĻ𣬽ĳϰϧȥͨĻӦöǱӬȺɵģЩ֮ĻԪͬϲͨĻ𣬽ܹ֮Ѹٵǵʵ
ͨĻ۵ĵطиֻԪػԽЧǿͨĻΧػԪ޾Խ
һͨĻ𣬸ȵʢ̽һܿ콭ĳϾ͵ó˽ۣһͨĻȻƿЧҲܹͻƻļһɣЧ̫á
Щ԰˫Ӱ֮ǿŴõǧͨĻ𣬶ڽĳ˵ȻЧ̫ã֪ĳʥǿ̶ȡ
ǻһĨЦƬ̣ĳϴɽȡһöͨƿ鵺ö׼Ʒ鵤ҩıͳöÿһöܹ׷ԲͨĻ𣬼ֵΪ
ϾͨĻǿԪܹջ٣ƵĿռ䱦޷ͨĻ
ͨƿרͨĻõģÿһöֵԪΪϡ٣ҵıжûмö
ҼʹıƿͨĻ𣬿Ϊһ洢ƿ֮ͨĻû˻֮ṩľ֧֣ʱűƿеͨĻҲὥʧȥЧͨƿܹʱӻѡ
ĳϱڼڽͨĻʹãͨƿеͨĻûʲôôˡ
պһͨĻ𣬽ĳϷڻص·ɢҵضѻǧ鵭ɫʯͷ΢΢һЦ
ֵɫʯͷͨĻ𸽽еİʯΪʯܹƵؼԪһּΪϣһֵһԪһмС
еʯҲǧ飬ǧԪǶԽĳ˵ҲһʲСĲƸˡ
ϲذѻصеĵʯɽ䣬ĳٴ̤Ѱ֮ãʥǿⶾ鵤꺮֮ӵƻ̨ڱ˵ΣصĻ֮Уڽĳ˵ɲͳѰ֮á
ֻǸո߳ԶĳϾ͸оԾˡ


߰ʮһ ι
ţĳϷΧɫĶԽԽŨԽԽ룬ɫԽԽޣؽĳϵʥѾܲסˣµƷⶾ鵤ƺҲЩֵסѪɫˡ
ĳɫһ䣬겨ԶӹȥȻط֮ʮҲ벻ˣʮﷶΧڶԽԽࡢԽԽŨʮⶾɫתΪ޵Ѫɫ
ĶĳϵʥҲܲסƷⶾ鵤Ҳˣֻаѻ̨ȡеĻܹ֮ǰС
ȻĳϷһ飬ǾЩƺһһ㳯ɢݣյ伮ԣ֮Ի֣ζšлɽҪ緢ˣҾǴɽĻɢݳĶԲôŨѪɫ֡
һ˽ĳתܣ˫ȶԼķ򲻹һеӴܳȥ·֮ǰѾ߹·ϵΪ˽⣬ٶӴܡ
ֻǽĳϸոӳ͸о춯صĺһܽĳһ߻ͷһۣȻطҵĵطһ޴Ļɽ﷽Բҽһ
⾹Ȼһͻɽ緢ˣǻɽھн﷽Բ֪ҽһж٣ǵصѪɫЮǵصҽһ𣬾һֻɡ﷽ԲԽĳϵٶȣԲֻɡֹ֮ǰӳȥ
ͨ
Ϊɽ緢ľ𺳣ĳϾȻûע⵽ǰһ޴ҽ̶һŲ棬ڹ̵ҽ֮С
ҽ̶涼ֻͨҽĳϵʥܹסΧ̵ҽĳһɴ೯ҽ̶Ǳȥ
﷽ԲĻɽ緢ҽһзźɫҽһĺۼֺɫһǻ֮׵Ļ棬ĳϵʥֵסҲҪѷɫֺɫ漸
̨Ȼֵܹסֺɫ棬ںɫл̨Ļ֮ĵļ죬ǱֺɫУ̨Ҳܹʱٵĳâ
˵ĳϻںɫҽһ֮俴ɫѪĶĶͬʥƷⶾ鵤ֵ˵ģֵ̨ҲΪĳȻұ¶ҽһͶ֮С
ȻĻǾֻʮΪϼˣٶǱҽ겨һֱ̽鵽˵ɫҽһ𣬽ĳͣҽ̶ıԵһĶѨŶѨ˽ȥ
ܹ͵ҽһϮ»Ȼ̶ӲȺͼͶȿ֪ʹԽĳϵʵҪ̶ϿһѨҲΪѡ
֮£ĳϰӰʩչ£תų̶濪һʮĶѨУԾʯסڣҽһ
䡭
ոһУĳϾΧһĳ֪ҽ;ʯҽ̶͵
ССĶѨʼƺһ̾ҪԶͨͨһƬΧ·ĩ֮Уһ̾Ҫҽһ𳹵״ݻ١
״̬ʮӲŽƽڽĳΪһж˵ʱȴȻطּʮ⣬סѨľ޴ʯϢػҽ
ž޴ʯ٣ĳϵг˴Ƭɫҽһɫһ䣬˲ö룬ĳӰΪͷسԶӶݹȥ
ɫҽһƺһŽĳ׷ɱ˹ٶ磬˲ϢʮףĲ˼飬ͬʱƬƬĺɫҽһݿһؽҽ̶ʯֱӴݻ٣ʹҽų˷Բﻯҽĺ
ĳѭԶ緢ɽķӶݣͷԲ緽ֻҪܹӳɫҽһּɣ֪˶ãڼҲɫҽһ׷˼Σл̨֣ĳȡ̨ԵɫĻֵ֮ס˺ɫҽһϮǱ˻ɽ緢ķΧ
ԽԽԶĺɫҽһ𣬽ĳһͷõسŵǱйȥ˿ȫ·ѾյĲˣ·֮һ¶ĵط¶ˣ¶ĵطҲ¶˳
⻬Ϊͣǿ׳ڵĻĵĴõŮǿˣԿΪ֮
ϧǻ֮ҽһǶûʲôܹͽĳϵģԣлŵĶͽĳϵľĵġ
Ʃ˵ǧߣ
ոմӵصĳϾ͸оԾˣֻڵĵطһɫɽȣɽ룬һ꼸ʮ׸ߣͨɫĹ泤˺ɫĹӣΧһת
ι
֮֮һܹƷϽ鵤ҩһöֵԪ棬ǧöιֵʮԪϡ
ֻιΧǧʮн׵ĻԪض


߰ʮ 
ಡ
һġಡǧǵضҪɵĳнϳĴߡ
ĳɫһ䣬˲ö룬֮еͼȻͼе꺮֮ͷųȥγһǧ׷Բľ޴ţɱĻ߾С
ȵγɼĳϵΧһ׷ԲıɽɽǧʮнԪ޻˻ƣѾĳ϶ϧͼе꺮֮Ҳͷųȥûһʱ޷ָ
űɽмʵѾﵽʮϽףһҪƱĻߣĳҲ£ֻһЩ߾ܹƼɱʱ˿ڵԪѾĵĲˣֵס˶ĻΧ
꺮֮㹻ĻξˣǸճѨ߿ߣһһغˡ
룬ĳϻǿ꺮֮ڱɽ濪һѨϥòļΪԼķ㣬ʼָڵԪ
ʢƵĸٶʢƿռеԪۿɼٶʧţĳֽö鵤ҩһ߻ָڵԪһ߻ָͼе꺮֮һãʢƽٶ˶ٱʹýĳϵԪ꺮֮Ծ˵ٶȻָš
֮׵ɫ죬ɫ֮ʢָֻһأѾܹѸٶ250ˣٶȻڷɿš
һãҲܹٶٱϣʢƵĸ£̶̰ʱĹ򣬽ĳڵԪ꺮֮ѾָʢƿռеԪһ֮ࡣ
ǼڻָʵĳôҲַĵػָʵõõջԶġ
ǧٶߣÿһҲʮн׵ԪޣϵƤ߶ߵǺöÿһֵʮԪǧڶԪЩߵʬܹȫֲĳϵʧ
ιȻĳ޷ߣһǧöιȴժߣÿһöιֵԪϣһǧöʮԪ
ܹƷϽ鵤ҩԲֵ۸񣬲ιһιƷϽ׵鵤ҩܹãʴ߰ǿͻƿļʣԾιҩҲΪ鵤ҩʹã˼۸ô
ιĳͻƵļЩ
պ˻ʬιͼֵʮԪԶԶسģ⻹ûнôҲһͻ߳ѨĻ߳ѨܹʮһϽԪ޷ͥռϷİڣѨôܻûбء
ʯʯײݡȻĳϣȺߵĳѨУָġһЩԪӦоУټֵʮԪ
ףʲô
ʱ򣬽ĳǰһʲô
ʱѾߵ˻߳ѨĶȻ٣һǱÿһҲֵԪ
ʱ˿ӳ뽭ĳĶȻ׷ԲͨȻͼر
̨
ÿһֵһǧԪϵĻ̨ĳҲû뵽߳ѨУȻһӵǫֵ̃Ԫ
̨ĳڻ֮ϵİȫԴ
΢΢һЦĳպ̨ڻ߳Ѩѹһõ˼Ԫı˳ȥ
һ߳ѨĳϾջ˼ֵʮԪıټ֮ǰջıĳֻ֮ʱ䣬Ǿ͵õ˼ֵʮԪҵıһ˻֮УûͻƵĳҲ׬硣
ѹ˻߳ѨĳһȫɾĵطȡһЩʳԱ֮ϥʼ
һʱ󣬽ĳϰѾָ۷壬ٴ̤Ѱ֮ãһɽȥ۲һΧĻݵͼȷһ·λĳϳ֮ǰͻɽ緢ĵطȥ
ôʱ䣬ͻɽӦѾƽˣÿһλɽ緢Ȼ޾;Ҳ˴ıָոջɽ緢ĵطǱܼĵط
ڵصıﶼɽ緢˳ȥвĿʯģͨĻҲǻɽ緢ģӴһɽ緢ܹʮͨĻ
Ծ緢ĻɽԾΣأĳϻǲΣյ׼ѰҺʵͨĻ𣬰ԼͻƵ


߰ʮ Ŀ
ɫĶǣ̵ҽγһƬ嫵ĺ󣬷Բǧﶼҽ֣˫ĳϸƬһҽС
ɫһʱҽ֣żѪɫľҶӸƮԶĻɽں¡¡ţ֪ʲôʱͻٴ緢һΡ
ĳСشƬҽϿգѰŸֱո߽ԶĳϾͿҽϸСݡ
ݣ
֮һܹƷ鵤ҩһֵʮԪϵʮ۳һ룬һСѾͼֵʮԪǰǿ߿ҲĶ
ĳѻݣٴγǰȥ˲ԶٴοʮݣĳЦݣһѻҲȡߡ
겨ϸϸ̽ţʮӣĳַһѻʯһʯֵԪܹƵؼԪ鵺Ҳر֮һ
ȻǸոջɽ緢ıأǱ̶̰ʱ򣬽ĳϾ͵õ˼ֵԪı
΢΢һЦĳϳѻʯȥѻʯһƬɫĻ֮Уĳֻų̂УһЩ֮
ѹѻʯ֮󣬽ĳϼƬɽ緢Ѱұܿµķ֣һʱĳֻ˼ֵǧԪıջ񲻿ν
򲻸ˣĳ˼ʮ·겨֮䣬ϲطڶʮĵطһ׷ԲͨĻ
ͨĻֲͬʱ㹻ܹ֮𽥳󣬸ոմӻеͨĻֻĴָС֮ΪͨĻ磬ҲһĻ
ʱƣͨĻջ֮ϻͶӶһ׳СɳΪ硢šַԲףɳΪðӰǿҲޱȵͨĻ
ֵķΧԽ󣬾˵ͨĻԽЧҲԽǿ׷ԲͨĻ𣬾ϵͨĻ𣬾Ƕ԰ӰĶǿҲž˵ЧܹðӰǿߵʵһء
û뵽ѰһʱңҵһͨĻ𣬿Լ̫ˣĳЦ棬׼ȥժͨĻ
ֻǾʱ򣬽ĳϽŲһ٣겨ϸسΧ̽ȥƬ֮ͺȻط֣ͨĻΧҽ֮УһֻʮɣԼʮɵĺɫʨӡ
ƶʨ
ʮһϽԪޣ֮֮İ֮һܹǧӬԿĿֲڣܹɱӰ۷ǿߡ
ĳϻһĨЦһͷԪͨĻԼȥ˾ѽǰ̽һ£һͷײȥȴľ·һˡ
ֻû뵽ЩԪҲ˾ǶһЩĵͻɽŸո緢ãԪ޴ѰĵرȻСЩԪޡ
ȻлƶʨͨĻ𣬽ĳֻĵߣⱻͷƶʨ֣ǰĵطѰұ
õΧǺɫѪɫ֮ѹƵļݣĳɫ֮Ҳ̽ʮ룬ЩԪ޵֮ԶԶѷɫڽĳϣƶʨ֮ûдﵽɫ죬ֽܷĳϵټ
˵ƬΣصĻɽ緢ĳϵ֮ǵ֮NO.1֮ûκһֻԪ޵ܹ֮ϵϽĳϡ
ܿ˳˻ƶʨľ䷶ΧĳϼΧѰĵرܿջڼҲһЩΣսѰԪޣʮһԪޣʮһϽ׵İԪޣĳ˱ܣСĵѹα׼Щһϳ̡
Ȼػı󣬽ĳܹǵĻĳҲһǿЩԪޡ
ǱѰһʱĳַһͨĻͨĻԼоʮ׷ԲȻѾ˾ǧĻܹͬðӰ֮ǿͷѪر
ϧͨĻ𸽽һػʮһϽ׵İԪ֮һʵȻϲϻƶʨҲǽĳܹԸģػǧͨĻĳȻҲֻȴ
ʱĳƬɽ緢úõѹһ飬ѵ˼ֵԪıֻǿϧԾûҵҪͨĻ𣬻߾ҵ˵صԪ̫ǿĳϸЩԪޣֻߡ
ۿƬɽ緢ѹһ飬ĳԾûҵԼܹߵͨĻ𣬾׼˳Ƭɽ緢ʱȻطھɽ緢ʮУһ伫ʺͨĻ


߰ʮ ¾㱸
ʢƵķʺϽĳͻõͨĻǧ굽ǧ֮䣬ͨĻ̲صĻ̫֮ңǽĳܹܵļޣһԸĳͻá
ǶеͨĻ𣬾һǧҵͨĻǽĳϵʥܹܵļޡ
̤Ьٴȫѹ򣬽ĳҲû뵽ոƬɽ緢ʧ׼뿪ʱȴڻɽ緢֮ⷢʺǧͨĻ
ҪǣػǧͨĻľȻһȺӬԱ˵ȺӬΣճ̶˿ڻƶʨƶʨҪֲ֣Ƕ꺮֮Ľĳ˵ȺӬвҲ൱һֻʮ½Ԫޣ͵ĳ̶ȡ
ϻһĨõЦݣĳϿٳȥΧҽʣཹཡˮݲͣըų棬Ѫɫǻҽ档
ҽżᷭڳɫĻ棬˻һСľбɫ滯ΪҽĿܡ
ʹĳ壬Ҳʱ̶ѻ̨Уʱڼ״̬һΣͷеĻ֮γɷ㣬ֵɫѪɫʴ
С֮УǻͨĻΧǧֻӬĳйâһһȺӬУʱжǧֻӬŽĳǵض
ĳϱ˫ȶȥȺӬ׷Ϊ֮Ķ֮һֻȺӬ۸˵ķݶʲôʱֵ۸ˡ
ǧֻӬͷʮֻӬڶ׷ɱ˽ĳϼʮѨеӬûиֻһǧֻӬȥ㹻ˣЩӬҲЩԡ
ֻ׷׷ţȺӬȻֵʧһƬ֮УȺӬƬ沢⣬֮ϳ˺ɫĻ֮⣬Ļ˺ЩӬ
ȺӬ׷׷Ƭ浱УֻǸոմƬ棬ȺӬȻطһƬɫƶǵضǾС
ű꺮֮һǧֻӬĳ΢΢һЦһȫĵطϥʼָڵ꺮֮
ʢƸ̶̰ʱĹ򣬽ĳڵ꺮֮;ָˣٴθϵ˶ǧֻһӬһƬ꺮ֹ֮ȥɱȺӬ
ʣĻӬֻжǧֻԽĳ˵ΪֱӳɱȥһƬֹȥĶǧ֧ӬɱػǧͨĻ
ԼȻʺϴٻӬͻѽӬͻȻǻ֮ĶʮһϽԪ޼ҲҪӣԽĳϵʵҲͶԸֻӬ߶ѡ
˼ǿ꺮֮ЩߺԪ˵ֲ֮ĻӬȺͻȺڽĳ˵ȴСһɱǵѶ֮ʮһ½Ԫ޶Ȳϡ
ȻĻǾԼһλӬɱߣͻƵ˰ͺɨ֮ĻӬȺͻȺúõѹһ
΢΢һЦĳϴǧͨĻ𣬳Ż֮Χɶݳȥ
֮Σ̫࣬ǧɽʱ緢һɶûУĳϿɲҴͻơ
һ󣬽ĳԶ˻֮ھ֮֮ĵطһӴʯУʯͨ嶼ҸʯӲ֪֮жˣΪӴǧڶһ¡
Ҫľʯв٣֮ΧҲмʮ飬ĳ϶һۣҸʯܹṩѵıԽĳϲŻѡҸʯΪͻ֮ء
ǾһηԾ֪жǾ߶һ޷鵺ǾԪʿˣƽÿҲһλǾܹͻƵΪ鵺İ֮һ
ɴ˱ԿͨĻж̣ǽĳ׼ҲûоԵİտͻƵ
ͻƵĹҲһõḶ́ҲҪʱ䣬Խĳ˿ҴĴ⣬ϸ֮ѡΪչͻ֮ء
֮⣬ĳϰʱʹõĽҲ˾ʯУػԼΪϣ¾綾鵤Ϊ
ʯ󡭡㹰ȷһʧκԪܹŵԼһУĳһϥȡǧͨĻ׼ʼͨĻƿ


߰ʮ һ
ڽĳ׼ƿͬʱ֮֮УҲǽĳϻɱƸĵطս
ΧУ֮ǰսĺۼƼ֮ͶưҩΧ̽ţճĬѹ֣øΧǾ߲
ܿ죬һȺľʯվھʯ棬ɫˮþ˵Ŀĵط֮ɫ
ãưҩߣﱻƻ̫Ʋⲻʮǰɱϸ̣ƸʬҲٵˣôĶȷˡͨΧԪϢƲЩԪľȾڰǿߣҲ˵ǲǽĳǾɱǱɱ
Ƹ׷ɱĳ֮ٳδ˲õԤУĪԼĲ²棬νĽĳǰ֮һ¾ҵ塣
һɳʮսƸ뿪ķѰýĳҲ벻ЩսһҵãѰƸ׷ɱĳϵķ򣬽ĳԭΪƼҪʱܹѰƸĵطȴû뵽ƼҽʱҵƸ輤սĵط
֪Ϣưҩ˻ٸ֪ƸϢһȺڷԲϸϸһ飬ʱ˿ưҩڵó˽ۡ
˼ǽĳǰ֮һ£ȷһ壿
ưҩ˵ͷĳϳսӦƼҰǿߣƸ׷ɱʱɱǡ
ôʬô¶üʵ
ưҩһµǹ۲쵽ĺۼЩƺǱƼҵɱ԰ҵƲƸ׷ɱĳϵĹȺ·ΧȻɱЩ棬ԼҲǽƣĳϵ˾ͳɱ˻ɱƸ衣
ϻһĨɻ֮ɫ𣿡
߳ϵĿﱻƻ̫ˣܶණƲⲻҲȷˡǲΧƸİԪϢΪһԲдĳֻһһ֮ߣԪϢܹ϶ĳϳսоŰǿߣ߾Χаǿ߸档ưҩƶص
ĬȻĬҧгݵصҹȻսթ֮ҶģԺԲҺùǸĳϣҲɱĲΪˡ
ΧһƼҵĳĬȻ϶ɱ֡
Ȼص鵺֮ȫڽĳⱰС˵飬һץסᶨҪȫСҡͬʱǰѰҾ죬ͳͳץвȽĳϡ¾ͽ𡣡
ĻһƼҳϹصͷģҾԻὫкͽĳйصͳͳץһŹ
ãˡѡ¡ŮˡŮһҪŹҧгݣҪ⽭ĳϺڸƼԣҪⱲӶܽͷ֮ޡ
ոռұӺԼҵĳ裬ʢеϷԼŮˣԻưҩݺݵشԼưҩ˴Ƹ衭ƼҺͽĳ֮ѾǳƺҲܲסҪѽĳϳ׻ٵ
ֻȴ룬һֱƼǧټƵضԸĳϣĳȴûлһΣҪ˵ӦǽĳϲŶԣֻЩ˺޳ܣԼԸ쾭壬Ǳ˷ĻǾǴ治˾ˡ
˿ôԸĳϣȴ֪ĳҲƼһٶ׷ɱ͵ϮŭȴͻƵ֮󣬾ҪƼҵ鷳
ףʯƺΣ
Ȼưҩ·֪ʲôָǽµľʯɻص
Σһ㶣ʲôΣ
ưҩиλÿǶ֪ҵ֮ǿһЩ̽ʱΪϸҸоʯƺƼҹϢ
˵ģҶÿưҩô˵ɫ΢䣬æ˶ÿ
ưҩһԪĵУھʯʯһ¶ھʯһС֡
־ʯȻһС֣˶ǻһæ˹ҪĸϸһЩСֵݣֻǿСֵݣưҩȫɫ䣬þ˵


߰ʮ ȸʥ
ħȻڹ
ּԣ֪˶ãưҩҩ𣿡
ǧǰħϲһŮӣȴǲɢɱǸŮӡưҩĬƬ̣ػص
üͷ壺º󲹳ˣôԴϣƼһ֮֮ϣΪʲôҪô
ôħһֱήҲ񣬾Ⱦ£ȻûдСȴǲϣϣֻͽͶˣҲʱ𡣡ưҩһħһɱ۰ӣȻΪƵԵʣưҩһֱġڻ
ưҩĻ䣬Ҳ븽
ԴǧǰǼ·ԺħƼ˲ͣµңΪΪɣҺζƼҺܶ˵ĳޣħ⡣
ȻƼҵϣǴ£ҲΪƼףǵĺȣ;ħˣȻˡ
ּǰµģݺħħ϶⣬ڲץҲҪ˸ٵ飬ħǷĹ

һڳϵĻҲҡˣĬƬ̣˵ͷһȥģħƼڼ飬ҵֵܣҲҪɱЧȡ
Ӣưҩ˹
ĳϲ֪ԼݺħľٶѾЧֻɱƸҲƼƲ󣬴Ӷĵ֮һƼѾǰץйϵ˼Ҿˡ
ֻƼҵעҪ޹ĳϵ˼Ҿ춼ڵ򣬾ƼҰʮҲҵĳϵ˼Ҿ죬º׽ˣĳϲǺǵʹƼץǣĳҲΪǽƼҵвȣӶԼյء
ƼһˣעҪ޹ˡ
ʯС
ĳϥһͨƿеǧͨĻȸͼе
Ѿĳ߾磬ӲӵģϵȵĻƽ˸˵ĹâͻƳΪȸʥֻһ֮ң
˿ǧͨĻѾɱļ
һɫͨĻ𱻽ĳȸͼŸߵľͻƣӿͨĻԽԽ࣬ɫسŵɫת䡣
ȸʥΪɫȻڳȸʥɱ䡣
ʢΪĳѾȸʥ䳹ײ͸Ӧ֣˿ûϰʢýĳϵٶȼӿٱԶԱ˵ȸʥ䣬ڽĳ˵ȴΪס
ߣֻҲûнĳôӦ֣˵ĳȸʥѶȸ󣬵ȼҲߡ
ʱһһţ֪˶ãȸͼеͳͳתΪɫȸʥףҲζŽĳϰȸʥһ磬ֻҪܹȸʥ۷ԲĳϱԿʼʥİ׻ʥˡ
죬ĳϰʢƵļÿȫȸʥ䣬ͨĻʱϵǧҲʮĿޡ
֮ȸʥ䱻ĳ۷Բ֮Ҳ޷ȸʥҲǽ޿ɽȻĻҲͻƻ̤㰵ʱˡ
һĳϳЩѾָ۷壬йâһʼĻ
˵Ƕ֮֮ͨĻϸĻôǾͨĻǸֹٱ
ŰĿֲĳҲǵһѹ鵺Ҳпܳһ𰵱ǿߣ˾˵Ļ˵Ǿߣǰ˫Ӱ֮Ҫһ£˵Ǿˡ
ʹĳѾ˼׼ͻưԾûгİա
Ĭãϸһĳȡɢʥȥɢ͸ʥǽĳƵƷ鵤ҩ
鵤ܹýĳڳƿʱס
ɢʥڣڽĳϵĿЩҩȫһöӵĻ棬ʹЩԾɼ᲻ɴݡ
ȴһʱоɢʥҩѾӵ󣬽ĳַ½Ͷ쵤½ܹڻնһȱڣ쵤ܹڻ̳һСߵӽýĳϳѶٴ½
ĳַ鵤ҩȫǰǾͻƿ鵺ڶ鵤ҩһöֵԪϣмС


߰ʮ 
ɢʥ½衢쵤֮鵤ҩӣýĳͻƳΪǿߵļһɡ
һɿƲ࣬Ҫ֪鵺ʱ⡢ǾߣΨһ˷ӱΪǿߣֻ֮֮һ
ö鵤ҩİ£ĳͻƳΪǿߵļʱһңļʾԿͨǾߴߡ
ֻǻҲǾ޴ģÿһ鵤ҩļ۸ڰԪϣһме֣ö鵤ҩӣûԪ򲻵ҪǧʱһĿܡ
ĳƷҪõô鵤ҩҲҪǧʱ䣬ǧ궼һܹõΪ鵺˽ĳҲûܹƳ׼ƷƷ鵤ҩ鵺ܹͻưƿ鵤ҩ޼
Щ鵤ҩҪôǴʮһżģҪôǲ֪ôĵģÿһö޼֮Ϳټҽֻܹó鵤ҩĳͻƣͿԿó鵺ܹǾͻƵ鵤ҩжôϡˡ
ëǶ鵤ҩϡ٣ĳ鵤ҩֻ鵺УļֶǽĳƵġ
鵤ҩʥ壬˲Сĳϲҵʱ䣬ٵĻָá
ͨƿתȸʥ䣬ĳϿʼڴڵͨƿеǧͨĻ𣬽ʥеѪ⾫֮ںһ𣬻һƥľ޸صڻ档
ˡ
һ𣬻ĺۼһЩһͷ£޸ЩǧͨĻֲã˾޸ž޸ٴص¡
ˡ
Ҳʶ˲ϸĻһٶһγһ׵Ӵһ𣬵޸ΪϸСṩ˲ıȫָ޸ĵط
ͬʱҲʼܵطʥСС£۳˵Ҫ޸ƻĳϵʥ壬ýĳϲҼԼ
龰ĳйâһʥȵԪֵŻķͬʱ꺣Ӵɫ֮γɵʸŻӵѪ޸ĵط
ˡ
һġˡУ޸ĵطۼһЩ޸ٴ¡
ˡ
ͨĻİ£޸ûм𣬷ǿ˼֣ʹûĺۼԽԽ
ͬʱȸʥӶһػͣ˿šţûԽĴʹþ޸ʸµĺۼԽԽĻָٶҲԽԽ
ö鵤ҩʹýĳͻưļʱһҡ
ǧͨĻ𡭡ʹýĳͻưļһɰҡ
ɫ֮ʹýĳͻưļٴһҡ
ʮ˸ѨоӴԪ֮ʹýĳͻưļһҡ
ȸʥסʹýĳͻưļӰҡ
ǿʥ֮ʹýĳͻưļӰҡ
ΪѨԵʣĳϵȻȴû֮ϾѨеѨеģ֮ԪռѨһ룬ЩѨԽǿܹ֮ԪԽࡣ
ڹؼʱЩ֮ԪܹýĳϵʥԭĻٴǲʹƿǿǽĳϳƿһ֧
űĳϴͨѨԽԽ࣬ѨڳƿҲԽԽǿʮ˸Ѩýĳϳưļһϡ
֮󣬽ĳͻưļѾǵɰңǾڳƿʱ򣬳ɹʻֻ֮һңʹ鵤ҩҲֻмʮ֮һ鵺мǾڳƿʱܹõֵǡëǵ׼ƷƷ鵤ҩء
λҵףڳƿʱҲֻɢ½ΪѾƵǲƴˣҲƿļ˰ٷ֮һѡ
ǽĳϵãͻƵ鵤ҩ֣֮ȣֱؤ֮֮Ĳɼ
ҽĳͻƵʱ򲻽鵤ҩǧͨĻȸʥסɫꡢʮѨʹýĳͻƵĳɹʱɰ룬ֱɥĲ
λͻƵĻǾδ̫ùˣĳйâһ޸ٴο䣡


߰ʮ һǿ
֮ҽС
ĳϲһ鸡ʯ棬ɫƽؿǰһ׳ͨɫϵʯ
ɾԣ
ʮһнԪޣ֮һ׺Ԫޣɾ·ҽһǧͨĻ𣬽ĳ֮Ժɾ˳ͻȻΪǧͨĻ
˻
ɾȷβޣݺݵسŽĳϳ˹Ԫ磬ԲĶΪ֮һա
ɾƾ˵ĳβĳһգһԲףͨɫǧתĽֻ֡
Ӱ֣
С۷ӰӭɾԵĳβȥ
顭
춯صľУɾԵĳβӰֱӺɣɾˤڰ֮ҽУ𻨡
˻
ɾŭѪĳβݺҽУɾԳ𣬺ݺݵһͷײĳϣٶ磬˲ϢɾԵ츳ͨɽ
ɾȫԸһĳɫƽһΣгĳϵӰÿһӰ˱ӵȫս֮⣬ӰҲŽĳɵʵ
ǰĵ˶ȻɾСж˸겨Ҫҵĳϵı壬ֻǽĳϵ֮Ѿﵽɫֻ֮֮гɫɾܹƵģԾɾ֮˼£ȴԾûзֽĳϵ
֮ɾֻصسһӰ棬ĺĳϵӰɾֱײ飬ԭֻǽĳϵһӰ
ͬʱλұߵıһӰݺݵؽɾ˷Բǧҽ֮Уʱҽһڱա
ɾٴش
˻
ʱҽеɾԶȻ𣬻һ磬ѽĳϵıһӰϯУݺݵ

ɾԻϲĿУĳϵıӰһձˣֻǻûɾԸ˵ƷʤʵͺȻطֳһĳϵӰ
ԭеνӰֻǽĳϵӰˣĳϵıѾһƬУɾΪɱ˽ĳϵʱȻ֣ݺݵһĳں޷ɾߴ֮
ӰַɾԵߴ磬̶̼֮ͳɾԵߴʮһнԪɾԻһ𣬶񶾵ضŽĳϣȥ
ڻ֮ݺʮһнԪޣʹ˳ΪĳϵĽ̶꣬ʱ䣬ĳԾԵƻɱֻܹ밵Ӱ۷߷ͥɾԣҺˣʵ鵺Ҳλǰʮ֮С
Ҳ˵ĳϲŸո̤㰵ʮʱ䣬ʵѾﵽ鵺һֵˮ׼ЩӰ֮Ϲ
ʮǰҵıչ֮󣬽ĳڳ˰ƿ̤㰵˫Ӱ֮Ϊ鵺ǿеһԱ
Ǵγƿĳ϶Щ£տʼȷ˳ʱƣļ̶̳ȳĳϵԤϡ
ɫ֮ʥеѪ⾫֮ǧͨĻö鵤ҩӴԪʮѨ֮ȸʥס͸֮ĸɾʢƾиԷӳЩǿ
ǼʹˣĳԾûдͨĻڽĳϽʱ򣬻Ȼ뵽ԼϻһǧͨĻȻԶԶϲǧͨĻ𣬵Ҳʤޡ
֮½ĳϱŹԵĴֱǧͨĻ𣬲ϧǧͨĻľ仯һ˵Ļ泤Ųд޼Ļȥ
ýĳû뵽ȻѾǿ֮ĩֻεؽǧͨĻǻҲ;ƿݵĹͷ泤ڳ泤ֱ飬ͨĴš
ϲ֮½ĳŹᣬʢƿռеԪʢƵӵ˼£˻ܹᷢ
ǧ֮ѨŵһıĻȱ㣬ĳץסȱݣеϣ׵ĻԴݿ֮ƻٵ
ڰƿʹ˱ĳϳɢΪһеصǧͨĻĳϵʥҲܵ˲С𣬻Ž׵ǵضԪ£ĳϵʥ˿¡
̤㰵ĳϵʵҲõһη츲صɱ䣡


߰ʮ ǿ
ʥ巽棡
̤㰵Ժ󣬽ĳϵʥǿȻͶȶʮֹʥۺʵ˰ٱϣѹְǿܹѹǾߣ˫֮ʵ̫ˣҲǰٱĲࡣ
һĲܹγѹ֮ƣ˵ʮٱĲˣѾǾԵѹˣٶǾֻ߳Ҳκβһλǿߡ
ǿɱǧǾߵĶ֣ǰǿ߿ɹأ˿ɽƾǾٶ࣬ҾǲɱֻҪ͵ϮɱһλǿܹʮǾߡ
ʥﵽ֮󣬱γɵʥƣʥƳʼʱΪɫĳϵֻʮʥƣʹѾܹʩչ츳ͨ˫ӰҲ֮ǰĳԻɾԵͨ
츳ܹͨ˲γӰ˫Ӱ֮γӰÿһӰбɵʵ
Ӱ֮ͿγĵӰÿһӰбɵʵ˰Ӱ֮߱츳ͨγӰÿһӰбʮʮ
Ӱ֮֮֮Ϊ鵺İҪԭƾǿ츳ͨӰ˲γӰӱλӰ֮ǿߣԵγΧ֮ƣʰӰ֮߾ϰʮҲһλӰ֮۷ǿ߻ɱġ
ýĳʹŵǣǿҪֻҪܹʥγһǧʥƾͿˣãҲҪʥ۳һǧʥƣܹͻƵӰ֮
ʹýĳʱѶͬߵһٶ౶ȴҲýĳϵʵͬߵһٶ౶밵˫Ӱ֮ʵȻɱʮһн׵Ԫޣ൱ڰӰ֮ߣѹ֮ƻɱ
ʵֱƿֲҪͨӰ֮ǿߵһӰˣټ鵺ĳϵʵҲ֮С
ǿʥǿӰĳϵÿһӰȻֻбɵʵǽĳɵʵ͸ϵͨӰ֮ǿߵʵˣѹͨİӰ֮ߣӰ֮Կ
ǿĲǳѵٶȣǴ˳ǿʵѹͬס羳ɱˡ
ȻѾ˰Ǿ츳֮ͨĳԾܹʹã츳ͨѾοڽĳϵʥʹҪʱܹʱó
ᵽ֮ĳϲȻ뵽Լûõ֮Ψһ̵һξǸոռҵʱ֮ȻһλǿƬ̣ΪԼӮĻᡣ
ΪĳϵҵƷʦ϶ûɱսʱ츳ͨһֱ֮أýĳΪź
뵽ｭĳҲȻطԼѾɱսˣսս鶼Ѿֱ»ովԸһʮһн׵ɾԶҪõԼǿսӰ֣ǻڵʱ򣬾ǲκսԼҲܹɱֳԼһĽɫ
ݵλߣԼغսսޱȻҵİҹȺսս½ζԼԽԽˡ
һ˽ĳϲһѾļʱ䶨Ҫ޿ɱҪսս鵺ĵزһܹӦԶ
ڼͨ·ǿв컢ߣҪЩ˵Ļеõ㹻ƣӶ˳ؽһ׵顣
һøոսСߣȴŽĳϵľ·һˣĳҴĴ⡣
½ĳ֪ԼԲôùΪ˵ӵƵ֮ӽʱ򣬻ݽߵʵ벻ͬ򣬻ϲְѰҲų⣬Ͼֻ˵
ȻˣǷܹõƣμߣԶǧڵһľţս϶һһģĻҲòƣ硣
Խĳڵʵ鵺İж㲻϶⣬˵ҹȺǧһľ콾ˡ
һ˽ĳϾͲиʣĶʱҪһʱɱսԼս
ʥѾ֮Ԫ֮ȻҲС


߰ʮ ׻ʥ
̤㰵ĳϵ;еԪӲӵģ֮ǰǾȻۺȶһϡ
ӿԪڵʮѨУ̵ޣɢͨ쳹صľϢ
ԪȿȰӰߣۺ̶ҲԺͰӰ۷һϳ̣˿·硣
ʥԪͻƵĴ£ĳϵ֮Ҳһأﵽɫ½۷壬ͻƵɫнֻһ֮ң
ǾһηԾס̫̫ߣĳ׼ô֣ǸĵرͼֵԪԾɲ㹦һ񣬿ɼͻƵѶж
һͻƣĳϵıȫλʥ塢Ԫꡭȫ֮ǰ˺ܴһء
ͨɾԵսĳϸһԼʵԭĳϵĴͻ֮ȹ˾ͻص鵺ȡԪģźɾԵһս¶Լսȱݣĳϱʱڲ뿪֮ˣҪһһߺ͸ԪɱսԼսս顣
һͻƣĳϹȻѵ̤˰ʢƿռеԪҲʣ޼ʮԪֻʣңֻάʢƵתˣҵµԪԴ֮ǰĳϲ׼ٻӻԪԪʥ塣
ԪݹսԼƽʱսɱҵ˱ԪԴĳٴʹЩԪ
֮ȻԪΪһӡŰѰΪѣ鵺ķ㣬һ֮ϵĺܶԪһڻγһЩԪһҽӣɵ֮棬ҲӾѰҵѶȡ
гԪʣʱ佭ĳҲ̫࣬Ѹʱս棬ַܹӳԼʵиĿܡ
õĳϱ˫ȶŹ̵ҽȥѹŸĵرѰҺʵֶʵǶɾػǧͨĻȻǱĳϺߣ׼ȵҹʱǧͨĻʵ
ʮһ½Ԫ޻ȺʮһнԪޱʮһнԪ޷۶̶һʱĳϽԪ޽սЩԪ޶ʮһнԪеٮٮߣ߾ԼȺʽ֣Χߵ߷ýĳϷʤȴɱüΪ񫡣
ʢƵĸ£ĳܹʱ֪ԼЩʽõĲλЩʽöˣЩʽˣЩʽôˡƾǿ֮ٶȣʢƾһλʦѣʱָĳϵ©֮Լôܹ
ָһλѧŵʦ棬ҲӰԼʹýĳϵսսۿɼٶͻͽһٶȿš
սԪޡᱦʵĳϵİڹͣսʱҲһһعȥתۼ佭ĳѾɱʱ䡣
ְҹÿ춼ڼҵɱսжȹʢƵĸĳսٶߵǧϣ̶ȴϵ߼ʮĳϵս֮ǿ֮ǰ˺ֹһ
һֱɱʱ䣬ĳϲŸоƣۣڵԪȥһ룬ɼĳڵԪжôۺǲ߲ݵسսʱ䣬ÿ춼ڽиǿȸĵսô˲õһԪ
ԽĳԪۺ̶ȣܹ֧սһңһ֮ڰڻٵһ鵺Ĵ͵졣
ܵ½ĳһȫʯΧ˽ϥʼָ
ʱԺĳϰѾָ۷壬֮ٶ˺ܶ࣬ȻΪԪĳϲδʢƿռеԪģٶ˺ܶࡣ
ָ˾񣬳ЩԺ󣬽ĳϾʼ׻ʥ䡣
ȸʥѾ۷Բ֮ʥЧѾ̫ˣϾĳϵʥͬ׵ٱϣԱİ˵ȸʥѾ㹻ʹˣǶԽĳ˵ȸʥѾϲˣҲ׻ʥʱˡ
ýĳȲҪ׻ʥ仹һԭǾ˰׻ʥԺ󣬽ĳϱаնԸ֮İԪʮһϽԪޣ֮ĵرЩԪػܹѰ׻ʥһ̶ȣЩԪ޵ĻõıһˣԼҪˣĳܲĶ


߰ʮһ ɷ֮
׻ʥ䣡
ԭֻǵؼ½׵屦䣬ʢƵݸ֮£ѾɱΪؼн׵屦䣬˿鵺κһ屦˵׻ʥƾЧǿѾʶ鵺һ屦λá
׻ʥֻʥĵʥһʥѾʢݳ֮һٶȳȥڽĳϲμ֮ǰʢӦܹݳʥ䡣
ʥǷҹȺ۷ı֮һƾĴЧҹȺܹ֮һ켶幦ˡ
ܹݳµʥ䣬پʢƵĸ֮˵ʥܹһԾΪ켶幦ҲǰҹȺǿ幦֮һ
ͨ׻ʥ乹׻ͼܹɷ֮ɷ֮꺮֮һͬΪһ굽꣬Խɷ֮ԽĿֲȵĳϰѰ׻ʥɷ֮ĳ̶ȣͶܹ֮ͷųԻٳľ
ﲻ֮£ЧԿƿֲܹȵӽĳϵս
ϥʢƵĸ÷ӵųɣĳϿʼй׻ͼΨй˰׻ͼܹɷ֮
ɷܹ֮ʱʱ̴̿ĳϵʥ壬ȵʥǿȥˣǿʥܹǿİ׻ͼǿİ׻ͼǿɷ֮ĳϵʥ壬ӶγһѭԼٶĳϵʵ
ʢƸĳͰѰ׻ʥ͸ˣֱҪ̫ף̶ʱ򣬽ĳϵֳָ֮һöССİ׻ͼ
ʱ˿ͼȸͼѾŵ˼ޣǧ﷽Բʥ֮ˣ֮еͼȸͼֻа﷽Բǽĳϵãͼȸͼǵʮ꺮֮ȸʥҲ˰ٱֹ
׻ͼոչʱָֻ׸ǴСȶ֮㿪ʼ³һƻɫǣ˲˽ĳʥκһطͣرŽĳϵʥ壬һһŽĳϵʥ塣
һɷ֮
Ű׻ͼĳ֣ɷ֮˳ȻĿǰֻһɷ֮֮ǿ˿ѷɫͼ꺮֮һɷ֮꺮֮ϡ
ɷܹ֮ʮһϽ׵ԪҲ˺࣬ɷ֮Ҳ쮷ͽȵﵽһ̶ȵʱ򣬾ʮһϽԪޱҲҪУȻڻԪޡ
ĳҲû뵽ɷ֮֮ǿһɷ֮ѾôǻһĨЦݣĳϼ׻ʥ䣬ʥǿȣӦܹܸɷ֮
ʱƣʢƵĸĳϵٶֱһ󣬽ĳеİ׻ͼŵ׷ԲѾܹʮɷ֮ˣǽĳϸоԼʥѾЩܲסˣֻܹѰ׻ʥߵľ硣
ûϵͨƿлһǧͨĻǧͨĻʥԿһˡ
뵽ĳϿʼת׻ʥ䣬ǧͨĻԼٶԼʥ塣
ǧͨĻڰӰ֮˵Ŵã˵ĳһ˫Ӱ֮ˣϧǽĳϵʥͬߵİٱϣԶ԰ӰҲмǿٽõǧͨĻ𣬵˽ĳЧͲ˺ܶࡣ
ʮʥơʮʥơʮ˵ʥơʮʥơʮʥơʮʥơ
ȻûˣһܹðӰ֮ǿʮʥƵǧͨĻȴֻýĳʥ϶ʮʥƶѣͿԿóĳϵʥжǿ󣬶ҽĳҪͻƵӰ֮Ҫ۵İʥƸǶһǧͬװߵʮ
ʥ׻ʥҲ֮Ѿܹʮɷ֮ˣĳϸһ¶ʮɷ̶֮ȣԶʤ꺮֮ʮ
ɷ֮ѾԻɱʮһнԪˣǿԶʮһϽ׵İԪɲС˺ϧӦûɱʮһϽԪޣʱҲˡ
ֻҪٵõǧͨĻ𣬰Ѱ׻ʥȥܹǧɷ֮ĳɷܹ֮ԸʮһϽԪޡ
ȻĻ͸ȥѹαѰǿͨĻˣˣû۸һ»Ӭͻ߲źá


߰ʮ ͨĻ
ҽʣһȼգӸ
ĳСڻ֮ϣ۹·˷֮£ѰŸָĵر
֮ȻΣأǱҲԶԶڻɽ緢ĵطıﱻӻɽ˳һɽ緢һᱦʢ硣
ಡ
ţʮĶܳһһ˴СɫЫӣЫʮһнԪޣ֮˷ʤĴԪ֮һ
ĹܲǿģĶԾԿλл֮ǰ츳ͨǾ綾ҲǶģ֪ж֮Ѱİǿ߶ϣ˵ǧǰһλӰ֮Ķǿ߱ЫɱɼЫ
ֻ֮ʹﵽɫĽĳϣֻЫȻصļãɻǱĳϷ˶ߣֻЫոմӶд˳ĳϵ־͵˳ȥһָϸĻɫɷ֮ŽĳϵĶɳھЫϡ
ɷ֮ھЫϣֻצľЫʱһͨشӰյϢԼٶɢ
֮䣬һ֮£ֻܹϮɱӰǿߵľЫͱĳһɷ֮ɱ׵Ĳף򵥵Ĳټ򵥡
΢΢һЦĳֻЫʬ壬ɽ֮УǰѲȥ
ɷ֮һ·Ͻĳ񣬽ɱʮֻʮһ½׺нԪޣõ˼ֵԪı˻֮
ڼͨĻ𣬿ϧػǵĶʮһϽװԪޣĳϲûаջɱǣʮɷ̫֮Ȼܹ˵ǣҪɱͺѺˡ
Դ˽ĳֻȴѰҺʵֶһӵǧߵĻȺĳذЩ߾ɱõ˻ػıʯֵʮԪõһ̨ĳϵѾ̨ˡ
ȵЩ̨鵺ĳܹȡʮԪˣպ˻̨ĳϼǰУתˣո߳ԶĳַһͨĻ
ҪǣͨĻһֻӬػģĳǰһ겨ʮȫ֡
ͨĻλڻֵ룬ΧһϾۼŶһһǧֻĻӬֻӬۼͨĻΧȡеͨĻ֮ԼʵҪôΪǻҪôȥҽһ
ȺӬĳ΢΢һЦƬ̳𣬲ܵسŻ˹ȥ
ˡ
ܿȺӬͷ˽ĳϵӰˡس˹ҪôصĽĳϳԵǵضǧֻӬĳǻһĨЦݣ˫ǧϸϸɷ֮ĳ˳
ûʹκսɷ֮ǿ󺮱仯ϸһֻֻӬڣϸڻӬϣһֻֻӬ½һתۼضǡ
ǧֻӬôĳһɷ֮ɱɾպЩӬʬ壬ĳϼǰУʣµǧֻӬڳĬƬ֮󣬸ֻӬ͵ٴɱ
ĳ˫ɷǵһֻֻӬϣͨӬǱӬ˽ĳһԺضûһֻܹƬ̣ɷ֮Ŀֲɡ
ʹ꺮֮ʱҪɱһֻӬҪȭͷСһ꺮֮һǸ߶Ũģʹɷ֮ԸӬֻҪϸСһܹ׵ػɱӬ֮Ĳ֪֮
ȵ׻ͼеɷ֮ĸɾʱһһǧֻӬҲĳϾɱ˳صõͨĻͨĻΧмֵʮԪĵʯ
õͨĻԺ󣬽ĳϱһȫĵطʼͨĻʥ壬׻ʥ䡣
ͨĻȵ֮ĳ΢΢һЦʼͨĻ֮
ΨаӰ߲ܹ֮ʹͨĻ𣬿ǽĳϵʥ弫ǿܹܵͨĻ֮ͬߵİٱϣһɫ֮֮ʢƸԼʹĳֻǸոսΪ˫Ӱ֮ߣȴҲܹסͨĻˡ
һͨĻڣĳȫת׻ʥ䣬ʥ忪ʼۿɼٶ쮷ͽͨĻ̺Ȼͬ죬ԶԶسǧͨĻǧͨĻ
ʥϲӵİʥƣĳϵϻһĨõЦݡ


߰ʮ ̻
ʮʥơʮʥơʮʥơʮʥơʮʥơһٵʥơ
̶ʱʱ䣬ĳϵʥϰʥƵʹﵽһٵͨİǿҪʥ۳һʥƣҪʱ䡣
һٵһ꣬ǽĳϵã̶̼ʱ䣬ʥ۵İʥƾʹﵽһٵֱʱͨĻеŽõʮ֮һ
õĲ࣬Ҫ֪ͨĻܹðӰ֮Ķǿʵһص鵺ûаԪ޷һͨĻмС
һͨĻܹðӰ۷ǿ۳ٵʥƣӰ֮۷ǿһʥҪǺεӴӴõĳһ˫Ӱ֮ϣ֪ܹĳϴ
һٵʥơһʮʥơһʮʥơٵʥơٵʥơٵʥơٵʥơ˰ٵʥơһǧʥơһֱһǧһٵʥơ
һͨĻýĳϵʥ϶һǧʥƣʡȥ˽ĳϽĿޣͨĻ̲ص֮࣬˽ĳϵ
һͨĻܹðӰǿ߻۳ٵʥƣȴҲֻýĳϵʥ϶һǧʥƣͻƻôԶľ룬ĳҲɿЦ
ٶȣҪʵͻƵӰ֮ҲҪʮͨĻҲǹǧԪϵǧĻˡ
⻹ֻǰʵӰ֮ҪӰӰ֮Ӱֻ֮Ψн鵺Դѻĳϵϣôһ˿˿ܡ
ʵ̫ķԴˣٶȷչȥ鵺м鵺סˣĳԴٶȺֱƿֲ
ʮʱ䣬ͨĻĳϲ۳һǧʥƣǰѰ׻ʥС֮֮а׻ͼɷ֮Ѿﵽǧ
ǧɷ֮ѾܹʮһϽԪشŰ׻ͼбǵǧɷ֮ĳ΢΢һЦ׼ȥǧɷֻ֮Ǿʱ򣬽ĳϸоµĵص¡¡
ɫ΢΢һ䣬ĳ󣬱˫˸ɽɽ
˾˵ĺ¡Īгͻɽ׼緢ˣĻ֮ҪӭһˣʹԽĳʵҲұ֤İȫ
æɽԶ֮벿֣ڻ֮ͻɽÿһнǧ﷽Բһ緢Ļֱͬĩգκһͻɽ緢ܹ֮³ĺɫһѪɫ˲ɱ֮֮һϵԪޣֲúܡ
ĳϲһеӳ⣬˻֮Ĵ㣬ͷȥȴλڻ֮ͻɽԾƽޱȣûҪ緢ļ󣬿ǸոǾ춯صĺ¡ô¡
ȴ˼ʱȷͻɽû緢ļԺ󣬽ĳٴλص֮ϣѰֱɱԪޡ
ºȺɽ֮УĳϵһκһֻʮһϽԪ޶ˡ
ֻʮһϽԪ̻ˣ߰ףֳ־ްͨںɫһУǻ֮İ֮һʵ˿ڻƶʨ֮¡
ĳ֮ԸҶԸͷ̻ˣҪΪ̻ȻʮһϽԪޣǶΪٶۣĳϾǴ򲻹Ҳܵˣһܹٶƺ̻˽սԽĳϲѡ̻ΪԼԸĵһֻʮһϽԪޡ
໡
̻оް裬ɽѹŽĳϺϣĳһްң˳صľްֻǲһҲܹشĳϣĳþް
˫첻ͣȶţŲ֮ɫĹâ˸˫ߵӴŽĳȥ̻ܶ˵ľް
ĳʩչսȻƼҵսˣҲӻõ֮һʢƵݸ֮ս˳ؽΪؼϽսһء
ĳϻ˼ʱͰɹҽ֮С֮˫໥ϣγһ׶ڽĳϵ̻֮˵Ŀըݺ˫Ľϳýĳһδζ̻ڱصõһ
ΪЩɬԵʣĳ˿֮ûУ̻˴ǱӴܣۿһǾްҪڽĳϵϡ


߰ʮ ֮
ΪĳϸոհС֮˫ʩչʱ򲢲̻ɽľްгʱ
ۿһǾްҪѽĳϺ⽴ͷĳйâһʢƿռеӺŶȻ֣ڽĳǰ
䡭
ĺӺƵĹâһЩ沼õһֱӺ飬ýĳϴΪۡ
պӺţ˲ö룬ĳٴʩչݣ˫̻˵Χ̻һδεĽ
һκʮһϽԪɱѹѰܹܵģοĳϻֻһ밵˫Ӱ֮ߣʵʮһϽԪ޲С硣
տʼʱĳ˿֮ûУֻܹ㡢㡢㣬һţһ߽ݺ˫һȥݺţһδζ̻˵Ľ
ΪüζĳϲòӺȡӲӺϵķ󷨱һ룬ʱƣĳԽԽʹӺŵĴȻҲԽԽ١
ʱ󣬽ĳĶԽ죬ذݺ˫ȫһӦ֣̻˻еĴԽԽ١
ĳϵʵۿɼٶȽţ̻˵ǿѹ֮£ĳս黹սٶȶܿ졣
˵ʢʱ׵ʧĳѵָһĳϵĽٶ֮ͬߵǧٱ
תۼʱȥؽĳϿʼˣһֽӽĳ̻˵ϣΪûڽǧɷֽ̻֮µǣûЧˡ
Դ˽ĳϺ⣬ҪĿǶԼɱɣں̻ɵ˺ж٣ڻȫ淴ʱ
ʮʱ󡭡ڽĳϺ̻˵ɱУ̻˹ٴΣĳֻ׼ỹһΡ
ʮʱ󡭡ڽĳϺ̻˵ɱУ̻˹ٴΣĳܹΡ
ʮʱ󡭡
𡭡
ͽĳϽһʱ䣬̻ЩͷˣŴĺ춯ص籩Žĳǵض
̻˵츳֮ͨ
츳ͨרŹ֮꣬ǿ֮ǧٱϧǽĳϵ֮Ѿﵽɫ۷壬̻˵֮ɫڣ֮ȡ̻˵֮
̻˵֮Ȼܹһ֮»ɱͨİӰǿߣ֮ǳͨİӰ۷ǿߣȴͽĳϵ֮һ󾳽绹ࡣ
Ų죬һһ죬ÿһ֮Ĳ֮Ĳ࣬ƾ̻˵֮ǵȵ뽭ĳϵ꺣Ժȴֻڽĳϵ꺣мһû˵ĳϵ꺣ֺ
̻Ϊɱﵵ֮𣬾ʹ˱ĳƵĸɸɾĳ϶֮޷Ӧ̻Ƭ̣ųĳϣоް˸ضŽĳϺ
Щ߳ŭ̻ˣĳǻһĨ֮ɫʩչ£˫ϣеľ飬̻תͣʱʱһ̻ˣԽķŭͽĳϽ֡
ĳҲ̻˵Σյشս
ʮʱȥˡڽĳϺ̻˵ɱУ̻˹ʮΣĳѾԻһΡ
ʮʱȥˡڽĳϺ̻˵ɱУ̻˹ʮΣĳϿԻΡ
ʮʱȥˡڽĳϺ̻˵ɱУ̻˹ʮΣĳϿԻΡ
һֱҹȥĳѾ̻йأ˷ͥ˭Ҳκβ˭̶ʱ䣬ĳɸտʼǱӴܣں̻˷ͥĽٶȼֱƷ
ʢƵİ£ĳ϶սɱһʱϵ߶սɱǧʱջսս鶼Ծ˵ٶ쮷ͽܹȡ˾˵Ľ
̶ʱ䣬߽Ŀޣʱ˿̽ĳϵս֮ǿ鵺İ˫Ӱ֮оԿһ
ۿͷ̻˶ĶЧѾԽԽˣҲǻɱͷ̻ˣȡⳡʤʱˡ
ĳкһ׼ǧɷ֮ˣͷ̻˺ôҲǻ֮ĳ֮һĳѨӦвٵıҪΪһͷ̻ˣھл֮ģǿǱͨĻҪĳܴˣĻʵ̫ϧˡ


߰ʮ ĥ
̻ϲɻ棬ͨĻɵĻԽ̻࣬˵ʵԽͷʮһϽ׵̻ˣƽ֪˶ٻ棬ĻҲӵô˵ʵ
ɵĻԽԽ̻࣬˵ڻγһŻ֮ģɾ˵ʵԽǿŻ֮ľԽ
֮Ĳ̻˵ԴȪܹ߿ٵʵЧͨĻҪá
ֻ̻˵Ϊϡ٣һʵǿ󣬾ʵ͵̻Ҳʮϣ̻˵츳֮ͨǿȵؼϽսǿͨǵȼ̻˸һСҲ̻˵Ķ֡
Ʃ˵ʱ˿̽ĳԵͷ̻ˣǰӰ۷ǿҲһĶֻ֣Ӱ۷ǿ֣аնԸ̻ˣһɱ̻˵ļʼ͡
Ȼ鵺İӰ۷ǿ֪̻ڻ֮ĵԣȴû˸Ҵ̻˵⣬ʮһϽ׵̻ˡ
ʮһ½׵̻˶ҸӰ۷ǿɱս˵ʮһϽ׵̻ˣ֮ﵽɫ죬ǧɷ֮ɱﵣĳҲֻ̻֮ĳ
ȻһҲΪĳϴͷϡٵʮһϽ̻ڵĻ֮ģԲҪԸͷ̻ˡ
ǰͷ̻ˣĳйâһŲ㶯֮䣬̻оްĺ
֮д⣬ҲûǰǱһ̻κ˵ĹĳܶȻֳ˰ٵֽ
׻ͼǧɷ֮ʣ˰ٵУŽĳһָ˰ٵ㣬̻ȥ

ǵضİ˰ٵֽ̻˿ûзϣɫһȻԾ𣬽˰ٵΪҽû˵̻˷ֺ
ֻǾ̻оްɽٴγŽĳϵԴʱȴֻܷ·ǧٵڣ̻˻һۣ
𡭡
ֻŰ˰ٵֽɫһɨɾӰ˰ٵֽжȻ˰ٸɫɷ룬׵䴩˺ɫһֱӴ̻ڣƾ̻˷˫ܹӲӰ۷ǿߵȫһǧɷ֮רſƻԪ޵̻ǿķֵһᡣ
ɷ׾ٵ̻ڣʼظƻ̻ʹ಻ò˾ްʼŤ壬ͬʱںɫʢŰ˰ٸǧɷ롣
ʮ̻˲Ǳеɷ룬ֻڵҲ˰ٷ֮һˡ
𡭡
òװɷ̻ŭڣԾǧɵĺɫһǵسŽĳϯͭԹ֮ɫһеسŽĳɱ
ͷ̻Ѿ
𡭡
֮ʩչʹԽĳɫ֮Ҳ춯صĺԴΣƬ̣ýĳǿӦʱۿ̻˵ľްҪԴϣĳϾʱȻٴμӺš
䡭
ֲĺУĳֻǵصֱԲ׵ҽ嵽ǧ׸߿յУɼ̻һжǿ
Ӻ棬һǼһ̻еİ飬ĳæӺţķֻʣһˣӺŲ㱻̻һӴ顣
ĳҲû뵽ͷ̻˻ȫ֮ͣͷ̻˲䱩˱ϵľ޴ĳҲз
⵽ʲôͨȻܹڶ̶ʮ̻˵屩ǵϣɢϢ֮ǿԶʤ֮ǰ
ͷ̻ʵ
ĳзȴ׼ȴⱬĳϽһɫâ˸˫ȶŽĳһɳ죬ڰ̻˵ľްͬʱӸ£ٴǧǧɷ롣
𡭡
̻ٴˣԽŭ츳ͨʹνĳ׼ɫ֮ס˺ƺƵĿֲͬʱǧɷϵһһ̻˵ʵϵ˿ԽԽ࣬ҲԽԽܼȵ˿ڶൽһ̶ȣ뵽һ̶ȣȴͷ̻˵ľ·һˡ
һˣĳЦݻ׵̻ˣĳϵǵĹâͷʮһϽ̻ڵĻ֮ģӦÿͨĻɡ


߰ʮ ǧ
̻ˣĳϽ˸˫չݺ̻˵Χǧɷϵʩչǻ̻Ӵϡ
̻ףӴһɽ֮
ǧɷһööǲ۵ϣ̻֮һСûУȴ㣬̻ͣ˵Ӵ档
ڣʴ⣬ʴܽѪҺڻԪ̻˵ǧɷʴ֮һһؽ޴ʥ帯ʴرǧٿס
䡭
ĳһ̣ĳа׻ͼǧɷ֮ĵֻʣʮ׷Բʱ̻ڳܲסˣȻ̱ҲûϢ
ͷ̻˵ʥ֮ϣıǧɷ׶ֲ֮ʱĳϺͷ̻Ѿս˰¡
ڵڵص̻ˣĳҲ̲סһæͷ̻˵ʥʢƿռ棬ҪҸȫĵطúϢһԵһ£ֻصٴδ춯صĺ¡
¡𶯷Բƺ֮һͷֲޣŭˡ
֮ʼĳɫһ䣬𶯺֮ǰŵԼæӳ֮𶯺ƣĪǻ֮ͻɽҪ緢
ǰյ伮صģͻɽ緢Ļ׺ⲻһѽѵصʲôޣɱսĻΪʲô֮ᴫ˵춯
ĳɻţŲһһ˼æӳ˻֮һȫʯȥʯ½󣬿ʼָĵ
һ󣬽ĳϵľѾָ۷壬ȡ̻ڵĻ֮ģ׼֮ǿʵ
֮ͨɫտգ̺֮ǻһ
ֱ֮Ϊֻ֮ʮһ̻˵ڲܹĳĳе֮տľһʯһɼ侫̶ȡ
֮⣬֮ĵлһɫĻ棬ǼƷ֬һ֮໥ɢž˵
ϵͨĻ۶ɵ̻˵֮˿ͨĻǻ֮ı֮һ
ĳϻһĨЦݣϥת׻ʥ䣬ͬʱſһһƻ֮ĵУŰ׻ʥתƻ֮ĵԾ˵ٶŽĳϵʥ壬̶̼֮䣬ĳϵʥͶʥơ
֮ĵ̺ȻԶԶسͨĻĳЦݵؿʼȫջ֮еʥ忪ʼۿɼٶ쮷ͽ
1108ʥơ1100ʥơ1120ʥơ1150ʥơ1200ʥơ1300ʥơ1500ʥơ1600ʥơ1800ʥơ
ĳϵʥ棬ʥƵԾ˵ٶţҲζʥǿȺͶȶ쮷ͽ
˾˵ٶȣĳҲЩĿɿڴû뵽֮ĵ̺ϧ̻˵̫ϡ٣ʮһϵ̻ˡ
ĳܹͷ̻ҲǽңԺĺͺˣĳϸ̾˼䣬ٴר־ջ֮ĵȵ
1800ʥơ1900ʥơ2000ʥơ2100ʥơ2500ʥơ2800ʥơ3000ʥơһֱ3666ʥơ
һŻ֮ģȻýĳ۳2566ʥƣϵͨĻˣǻ֮֮һһλͨӰ۷ǿһŻ֣֮ٿٷ֮һ컢ļʡ
˿ʱ䣬Ѿȥʮ죬ĳϵʥ֮ǰֹǿһʱ˿ۺʵ֮ǿѾѷɫڰӰ۷һǿߣԺɨӰ֮
ˣ׻ʥҲӳС֮С۷壬ɷ֮Ѿﵽǧɷ֮ѾԶʮһϽ׵ĻԪش
ʱýĳʮһϽ׵̻ˣֻҪʮʱ䣬ĳϱܹɱܹʡȥһʱ䡣
ʱ˿̵ĽĳϣѾԿ֮κһֻʮһϽ׳Ԫ޵ģҲ֮ǰһزأЩˡ
ƶʨ˫ͷ񻢡׾зҽĳˣػͨĻҲýˡ
һˣĳٲԥžһͷƶʨȥͷƶʨػľһͨĻҲǽĳ֮ǰǶ䣬ΪͷƶʨĶ֣ԵʱĳϻˣҲһسӵʱˡ


߰ʮ ˵Ľ
֮ҽ̶С
ĳǱŻƶʨһδεĽȸտʼ̻˶սʱҪǱĳҲû뵽ƶʨʵ֮ǿٶ棬˿ѷɫݺ˫Ľϡ
ں̻˵ɱгγԼֱֻܷҪ˼غϻƶʨܹѽĳնצ¡
ʧȥٶƣƶʨʥڽĳ֮ϣڵԪڽĳ֮ϣ츳ͨǱӰֻҪֲڽĳϿνѹԵƣĳǱҲ
ĳ֮һƶʨ鷳ҲҪͨƶʨԼʵֻǽĳû뵽ǻƶʨʵԶԶԤϣٴǱľء
֮ǰľ飬ĳϺܿ͵˹й޹ȫţʩչ£ʢƸԽٶȿһǧȻɱвǴսʱ
֮⣬˫ʩչ֮ʹݵϣϵͨ켶½սˡ
ߵ֮£ýĳܹһδεضƶʨĽ¾ͱƶʨſ¡
顭
ƶʨݺݵһͷײ˹ĳæ㣬֮ɵزŻƶʨ㿪ƶʨһͷײһɽ棬ذɽײ顣
ಡ
ʱ򣬻ƶʨǱشӴѵгצһһɲצ⳯ŽĳϢ˹ȥ
֮צ
ƶʨ츳֮ͨǿȽĳӰֻҪ֣Ϣ˷ʤܹ֮͵Ϯɱĳǿ츳ͨ
ǽĳϵ֮Ѿﵽɫ죬ǻƶʨİٱϣֻ»ֲ֮צ
ǿ֮ýĳϵıʮ֮ĳΣصĻ֮ˡ
ɫ֮Ѹޱȵ֮צĳϻ㲻ͷٴٻӺš
顭
Ӻһ󷨣Ҳǿķھƶʨι֮ڳױĳæӺţ˻ƶʨľɱһһһٴɱһ
ڻƶʨķ£ĳϵսս鶼ֱԸ̻˵ʱѷɫ
ƶʨǺ̻˽ȻְͬԪޣ˵ÿƽĳϣԸӳӦܹõĺôࡣ
ʮʱԺ󡭡Իƶʨķĳ˿֮ûС
ʮʱԺ󡭡ڻƶʨĽ£ĳڲôǱӺڳʮλƶʨػԺѾ˵ѷ졣
ʮʱԺ󡭡ĳдȻûл֮ǻƶʨҲˣ˳ͻƵ˴֮˫ĽҲﵽ¯ĵزߵ֮ǿ˿ѷɫ켶ս
ʮʱԺ󡭡ĳ˻֮ƶʨǧΣĳϻֻܻһΣѾǼĽˣ̶ʮʱֵܹزɼĳϵĽٶжֲ
˵鵺ϰǿߵƽսս60Ļôʱ˿̽ĳϵսսѾﵽ70ĵزǿˣ鵺սƵǿȣǲֹ˵ǺҹȺ֮ˡ
ʢƸĳҪﵽһҲҪʱ䣬ʢӲظĳϽʡǧϵʱ䡣
һһʽط׵ʧְֵؽ̵ʱĽĽ飬ָκһȱ㡭ʢƽӵ˼£ýĳϵսս鶼Ծ˵ٶȷԾ
ָ㣬Զʤߵָ㣬Ϊʢ֪ĳϵʥ״ܹʱظݽĳϵʥ״жϺѡ񣬻꾡Ľͣĸ£ĳϾǸɵսսҲܹͻͽ˵ĳϵǻۼߡ
ʮʱ󡭡ںͻƶʨɱУƶʨǧΣĳٿԻΣսսٴϡ
ʮʱ󡭡ƶʨһٴΣĳżԻһΣڼƶʨڳٳ޷¶ֵҪߣĳһǧɷ֮У˲ᣬٴαŭӷؽĳϣʹýĳٴǱľء
һٸʱ󡭡ƶʨһٴΣĳٿԻһΣսս̨ס
ٸʱ󡭡ƶʨʮΣĳϾܹһΣտʼʱսֹʮ
ٸʱ󡭡ʱڵˣ


߰ʮ һ
ٸʱӽʮʱ䣬߲ݵؼսôãӸտʼĺ޻֮Ǳһֱйأͻƶʨͥ񣬽ĳϵĽٶȼֱۿɼ˵ĺܡ
ʢƵĸ£ĳʮҵʱ䣬Ч֮øϵʮ죬Ҳʱ䣬οɱУԽĳʮʱ䣬˿ȱǧ٣һǲ߲ݵ
˵֮ǰĳϵս30Ļôڽĳϵս֮ǿҲﵽ90ң鵺սҲڶС
ο˫Ӱ֮ʵͻƶʨֿȰӰ۷ǿԪɱһйأʵ鵺ĸܹ
ԽĳսȻǰӰǿߵĶ֣Ҳ̫ԶˣٰӰǿǳӰĻĳܹӰһӵϣӰӰǿߵı壬ĳϾҪǱӴˡ
Ӱ츳ͨʮһԪ޵ҲǶģƶʨ֮צ̻˵֮ʤһ
Ϊ֮ԵʣûжٰӰǿָܹʹؿÿһӰӳÿһӰǿսûмӰǿܹɱ̻˺ͻƶʨ
οʮһϽ׵ԪˣЩӰǿûɷֿ֮ƻԪ޵˵ʮһϽԪޣںʮһϽԪ޵ɱУӰĶǿ·硣
źͻƶʨɱйأĳϾҪչȫ淴ˣйâһƶʨβٵȻ֣Żƶʨȥ
ƶʨ֮ǰһ˹ҪһͷЩȻײĳϣֻһκ֮ǰһˡ
顭
ٵƶʨؾ飬ֻǻûȻƶʨͿѵĽгٵ֮ǧɷ룬ݺݵش˻ƶʨڡ
ǧɷ֮ΪǿƵǻԪ޵Ŀǣǵضǧɷ룬ƶʨΪ̵ķ˿ãٵɷ׵ش̴ڡ
໡
ƶʨʹ಻ĺһˤҽУʱ򣬽ĳлֳһӰ֣׷ԲȻǧɷ֮תŻƶʨʹ಻ʱ򣬽ĳϺݺݵ˳ȥ
Ӱֻһ⣬׵Ŀռ䣬˲ڻƶʨǰصغӴ档
䡭
ƶʨӰغɣĺӰֳѿǧ˻ƶʨڣǧǧɷ֮۶ɣڻƶʨɱΪˡ
໡
ƶʨٴʹ಻زҽУѪ죬ڽĳȻĿУͷƶʨתͷܣһԾҽУʧӰ١
ͷƶʨشԺߣĳһ㶣æͷƶʨػͨĻ͵ʯͷƶʨ׷ɱȥ
ƶʨʮһϽԪޣǻ֮ĳ֮һϴǱʨƤʨѪʨβʨġͷƶʨȫ¼ټֵʮԪĳܷ뿪
һͷҽУȡһ̨ײ˺ɫһ𣬻ƶʨܹǿֵɫһ𣬵ǽĳϿɲУһɫһմȾϣĳҲᱻش
˵ҽѪɫʣ˷ʤ
ٶ磬ݺ˫ϣŽĳԾ˵ٶȳҽ׷ɱȥֽĳ׷˹ƶʨһٶȸ˼֣Ҳͣط
ĳϵüͷ΢΢һ壬ʲô˼𣬻ǡ֣
һ˽ĳæӿٶȣͷشĻƶʨ׷ȥԽԽҽеʯĳϵٶȻ죬Ҫ˼Ӿܹ׷ͷƶʨ
ƶʨϾڻ֮гɳģҽΪϤпνˮٶԶԶĳϵԤϣýĳ׷Ϊ
١١ټ١ŽӦҽеĻʢƵĸ½ĳӦκλٶȶһǰеٶԽԽ죬ûƶʨΪȻٴμߡ
ΪƵԵʣƶʨٶȻԽԽĳϽؿҪ׷ϻƶʨˣֻýĳû뵽ǣʱ֪ʮĵطһͷֻƶʨСһЩĻƶʨͷСһĻƶʨ˹
ͷĻƶʨʵͬʮһϽףͷƶʨҲﵽʮһнףǡ
ƶʨţжӺŮ


߰ʮ 緢
ƶʨԮƺˣĳתߣһͷʮһϽ׻ƶʨôѣ˵ͷˣıΧĻҽУĳĿԺܴ
ȻĻĳȻʮΪϼƣϽҪˣ˲ö룬ĳߣٶȿ磬׷ƶʨٶȻҪ֡
ʱشĻƶʨҲźǣڻཻһͷƶʨȻŽĳߵĵط׷ɱýĳϴΪ
˸˫ȶŽĳԷ۵糸ٶȿͽͷƶʨצŽĳϲͣ˻ͷʵԲСʨӣĺܡ
¡¡¡¡
ֻǾڽĳʱµĻ֮춯صĺα֮ǰθ¡Χҽγɾ޴ĺХȥĳֻΧһƬңһѵĸо
⵽ô¶
ĳ𲻺õԤУֻ·ʲôҪһ޷ȷʲôҪˣһгͻɽ緢Ļ֮Ҫһƽ١
ʱǻ֮İԪҲп֣֮˵ǽĳˣһ˽ĳϵٶȸ죬תۼͳ˻ҵҽճȥ
ͷƶʨҲܿ˳ϵĽĳйǻŭ𣬿ΪûгԵʣͷƶʨֻ·ؿŽĳߡ
ĳϴ濴ȥȻط֮·ӿʵҽǧ׵ľˣһɽһֱƽԪǱصӴţǷһŻ֮ıԵȥ
ʲôҪˣ
ĳɫһ˲ö룬ٳԶȥ׼Զ֮ȴⳡ˵ıʹȥԺ֮Ѱ˵ʱʲô֮ϲ
ǻһĨЦݣĳٶȷɿ죬ۿѾԶ˴ǧס
ء
ʱ򣬽ĳȻطͷ״һȺ˫ͷڵɫĶ֮У˹ʱһѷسҪһ١
ǸճڣѨĳϿЦһæתԶӴܣʮֻ˫ͷ׷ɱٶȻȽĳϲ˵ǽĳҪ˦ҲҪһˡ
˫ȶͣŽĳбų֮ȥͷһۣͷƶʨ̤ŹҽڶݺݵضȻҪˡ
ĿɨԶĳȻһȻطλڻ֮봦ͻɽһտ˵֭һţǼ緢ļ
ԼķǳͻɽȥģһĻĳٴεת򣬳Զ緢ĳͻɽķȥ˫ͷ׷һЩ
˫֮ĲֻԶˣľѾ˫ͷĹΧˣͷһۣĳȻطּʮֻ˫ͷлۼȻ׼ʩչ츳ͨҧԸˡ
˲ö룬ĳȡӺţзӺţ˲ٶ۵糸سŻ֮ȥܿ˦˼ʮֻ˫ͷ
ֻȡӺţ֮иķԪע⵽˽ĳϣɶꡢ֮ӥа񡭡ʮһԪ޳Ӻ׷һȺ˫ͷҲûзͬ׷ĳϡ
Ⱥ߰ķԪޣĳɫһ䣬һ䣬ʻӺųԶӴܣӺŵٶȼ죬˫ͷӺű˵ЩԪˡ
ƾЩԪıףĳϾǻԽԽԶֻǻûȽĳɿͷ춯ص
һͷ֮ӥӻ֮Ĵ˽Žĳ͵ײ
龰ĳйâһֲһ״СӰֶȻ֣ŽĳϵĶȻײͷ֮ӥ
Ӱֵһǧɴǧɷ֮۶ɵĽת֮ӥײӰ֣Ӱֵеһǧɷǵصذͷ֮ӥС
𡭡
ͷ֮ӥͻХʹ˻һͷŻ֮ȥǿЩһǧɷµļ
شͷ֮ӥĳٴοӺų֮ȥ
䡭
ʱýĳϺȻǣǧ֮ͻɽ緢ˣŻɽ緢Ǿ춯صĺĳϻͷһ֪֮ǰ֮صӶĺ¡ô¶ˡ
ֻȻɻ󣬿ǽĳûнΪɻڵķغХ


߰ʮ ɽ
֮һͻɽ緢ˣ
ʱʮ꣬ٴгͻɽ緢ƾ춯أ𶯰˻ģ֮ɽеİ
ǵصҽһ˲˷Բ֮ͻɽǣǧԪ޾ֵس˷ӴܣҪԶ޾ĺڻѪ
˾㤵ǣͻɽ緢һǧ״СһʯСɽҲ˳Сɽķǽĳڵķýĳܲʧ롣
˲ö룬ʢƼľ룬ĳϼʻӺһ㵽˼ʮ⣬ʱСɽҲХŴӽĳ֮ǰڵĵطӹ
䡭
ĳϸո㵽ʮ⣬͸оӺϴ춯صıѭȥĳʱ亹͵
ֻ֮ӺŶСɽֱײĩĳϵĽ½֮һӺţ鵺ս֮һôСɽֱײˡ
ͻɽ̲صǺεȿֲСɽײӺţڼһʱ䶼ûУǽĳļʱЩ׷ĳϵķԪǾǽĳϵ³
ЩԽĳ׷ʮһԪǣ˫ͷ֮ӥӻɶ굽а׷ɱĳϵʮһԪ޶ѾۣʧӰ١
سСɽЩԪֵ֮ûУֱӾͱײ˷ĩĲýĳϴΪźϧûʬ壬Ҫһʺˡ
ڲǿʱҲӺŵʱ򣬶ȥ׷Сɽʱ
˲ö룬ĳϱ˫ȶŽĳԷ۵糸ٶȳСɽ׷ȥϾСɽ棬ǰһĻʯأҽĳϷСɽܵ˿ֲԪϢ
ѹ֮ǰθоɽ֮Ȼ̲ſֲСɽײ֮ҽͨҽĳϷСɽƺһ붼ڻˣɽֻһСѡ
֪СɽûбڻĻжôӴ󣬶һ̲˾˵ѹܹڻ֮첨ΪҪ˵һ
ȻĻĳŹСɽοɵԼӺţǾ͸ܹŹˡ
ĳٶȳСɽ׷ȥͻɽǿ£Сɽڵһ˻֮Ĵ㣬ʧããյУһ·֮ʯԪޱСɽײ֪Сɽ̲źεȾ˵
˫ȶ磬ŽĳϷɿسСɽ׷ȥϧĳϵٶԶԶСɽٶȣֻؿСɽԽԽԶ
ĳϲģСɽþʱԼֻҪѭСɽķ׷ȥܹ׷ֵǵıɽ
ٶ룬ĳϼӿٶ׷СɽһʱٴοСɽӰʱСɽ֮Ѿǧˣ֪ͻɽ׳Сɽжྪˡ
ɽΧѾʮֻԪ˷ܵȥˣʮֻԪ޵ʵǿʮһ½׶ѣĳϷӹȥв˰ذȺԪ޾ɱʼϸع۲Сɽ
ȵСɽģĳϲɻһĿɿڴضСɽ˵㽭ĳѾ뵽Сɽܷͬ죬Ӧвٵıǽĳϻû뵽СɽȻ̲صı֮ԶԶسĳϵԤϡ
СɽĲƸ֮࣬ѾﵽýĳҲΪ֮Ŀɿڴĵز鵺ҺƼĳ壬еĿҲֻܹСɽᲢۣһ̶϶ԻСɽ
ʹԽĳϵĳǸĻСɽϵĲƸҲþ˵Сɽ֣ĳںܳһʱ䶼ٵԴˣԭĳϻΪڻ֮ԵʣԵԪʥ巽ĽŻСɽ֣ĳϸٶȶ쮷ͽ
ʥ塢Ԫ֮սٶʢƵӵ£֮ǰҲõԴˡ
ǽĳҲû뵽γͻɽ緢ȻٵӺţǾȻõľ֮ȻСɽϵıﲢϡǶڽĳ˵ȴʵõģҲʺĿǰĳϵı
ЦѾĳȲسɽ˹ȥˮعĽĳϹ˲ö룬һʱɽʢƿռУʱټʢƿռа˾ųɵطɽռݡ


߰ʮһ ǧ
ɽͨ嶼ƷԪ۶ɣԲ⻹ֻǱɽ֮һң֮Ѿڻˡ
֮һ֮ûڻȫΪ渲һĻʯȵҽŽұס֮һƷԪ
Ǿ֮һҵƷԪɽƷԪʮ֮࣬ҲһǧƷԪ
ˣƷԪɽİĻʯҲֵԪҲ˵Сɽֵ֮ߣѾһǧԪϵǧеĻˡ
ĳ֮ǰڷ밵֮ԪıҪͻƵӰ֪֮ҪԪֵһǧƷԪƷԪɽ֣ͻƳΪӰǿ֮ǰĳҲΪԪ鷢ˡ
˯ʱͷֱ콵ƸһӺȣɽļֵ̫ˣҲܹӺš
ЦݵպƷԪɽĳϿƬ̣תŻ֮۶ȥʮѵһĳɽ緢֪ܹĵرֵ֮ҲǧԪϣĳܴ
ҪǣƷԪɽ֮ڻˣԪԣ˵ʣµ֮ƷԪҺһأܹõĻĳͻƳΪӰǿ֮ǰҲõԪˡ
Ϊʣ֮ƷԪĳҲҪص֮Ϊ˵ĽĳϺܶ
˶ʱʱ䣬ĳٴλص˻֮Ȼط֮һƬɫУһƣвɫһ𣬻ѪɫĶ
֮ĩյУ֮ΧҲҽʣ׳֮ԲʮһƬ޵ġ
ΣصĻ֮ĳֻһԥ㻯һ˴㣬˻֮ͬʱһ̨ػܣŻ֮Ӷȥ
ǻɽ緢ȻΪΣգǱҲģŻ̨ǿʥ塢ɫꡢǧɷ֮ȸʥ֮ĳȻҪǰĵطˡ
˫£ĳһʱ˳ͻɽΧѾһƬҽǺɫһѪɫĶͨİǿûл̨壬ͻữɻңʮӶˡ
л̨壬ĳܹʱ䣬ΧĺɫѪɫ̫࣬ĳϲòʱ̨̿һ㵭ķۺɫְѽĳУڽӴɫѪɫʱķɫâԾ˵ٶš
»̨ܹ֧һλǿڻ֮һ£ΪĻ̫ӣڻֻ̫ܹ֮ʱѡ
ֻܹʱ䣬ֻҪܹõ㹻ıⱾĳϻ׬һʣЩӵðգĳϵɽ䵱Ѿ̨ˣϽµ㹻ĳϻӻܳһʱˡ
ո߳ԶĳϾͻϲطһƬɫһУһʮ׷ԲǧͨĻΧûԪػȻܶԪҲ׵ؽƬΣ֮ҽС
ȻǸ󣬽ĳ΢΢һЦæպǧͨĻٴγΧȥ
ʯݡһϵ뽭ĳϵĿڴ̶һʱңĳϾ͵õ˼ֵԪıԶԶسһ̨ļֵ
ףһͨĻʮ׷ԲǧͨĻ𡣡
ʱ򣬽ĳַһͨĻѾǧ򣬶˵ҲŲСãĳպǧͨĻ𣬻ϲصؼԶȥ
һʱ󣬽ĳٴηһͨĻ𣬶һһͨĻֻͨĻѾԪػˣһֻʮһϽ׵ױܡ
Ƭ̣ĳϿͨĻԱ˯ױܣʩչ£ϢسͷױǱйȥԽԽ
ܿ콭ĳϾױܰҵĵطлֳһԲӰ֣Ӱֵһǧ֮ɷתͣ
ﺮһĳǰ˼ҪݺݵĳӰ֣Ǿʱױƺʲôˮ״Сľ۶ȻسŽĳϿ˹
䡭
һױܵĴƶȻŽĳǵض˷ԲýĳӶӲȥˡ
ǻ֮ԪޣȻֽܹĳϵټ˲˷ͬʱ׸ߵȻԾصسŽĳϲȥ


߰ʮ ̤Ьٴ
ױܵľ֮ǿԶԶسĳϵۿױѾټĳӰصغػױܺԪơ
Ԫ֮ӰҲ鿪һǧɷд𣬲Сգױܵϡ
໡
ԼٵǧɷĹױֻɷеĵطʹ̣ɲҺˤڼʮ⡣
ɷױӴȲֵһᣬȻױǱȴûжױ˺
ˤڼʮױܣĳѸײڶ֮ͨĻ𣬳ԶҽȥױҲӵŽĳϷ׷ɱף𶯾
ƾݺ˫ĳϺܿ˦ױܣһܡҽʵĻ֮ĴѰ
ַһͨĻ𣬲ػͨĻһħԣͬʮһϽ׵İԪޣʵ˿ױ֮¡
ĳǧɷ֮סħƬ̣ͨĻʱ䣬ĳݺƬΣصҽУӲʮһԪһЩı
ݡ˫ϣʹýĳϵٶȼھ֮л̨ǧɷ֮ΪɱУһ·ɱӣƬҽ츲أ˼ֵԪı
ͨĻĳϾ䣬ֱװֻͨƿУԭͨƿеļǧͨĻ𣬶Ѿĳյˣʮ伸ǧͨĻӣʹýĳʥϵİʥ˳شﵽǧ
æӸֱĳѾͨĻ𶼸ˣһͨĻ𣬽ĳϵʵܹӽɷ֮Ҳ
ҪͨĻҲҪһҵʱ䣬һºƬҽеıֻͱӵԪ޸ˣĳȻҪץʱˡ
죬ĳϵõıֵ֮ѾӽǧԪˣʱ緢ͻɽҲ׻ָƽ
ⳡѣ֮ʮ֮һԪޱһͶŪ֮һգ죬ָƽҽϣĳãףǱسԶӴܡ
ʮֻʮһϽԪڷ׷ɱϸȥЩʮһϽ׵ԪȫǱĳ˱Ŀһ
һͨĻױܡػʥ˫ͷͬһͨĻħԡбԴһ֧ŭȸʮֻ֮Ԫ޾Ȼƽһͬ׷ɱͬһˣĳҲֵԺˡ
ͨצ졢ŭʮֻ֮İ츳ͨĽĳϱͷܣֻƴ˿ûл֮
ĳ϶ﰵùԭЩĲ˵ĵرӵҪɽ䣬ֵѾǧԪû뵽ּһᱦĹУΪæɽװ˿ûע⵽ԼѾֻʮһϽԪ޸Χסˡ
֮ͱֻʮһϽԪޱһ٣ݺ˫֮ʹýĳϵٶ֮ھ֮켶½սܹƴӳһ١
ýĳû뵽ǣ׷ӵĹУȻʮֻӹʮһϽԪޣǺЩ֮ĳǾһ֧ʱ׷ŽĳϲţýĳΪΣֻƴߡ
ݽ˫ٶȼ죬ԶԶʤһȺʮһϽװǣٶȳȥҪ˼ʱĳϾܹһȺԪ˦Ӱˡ
ȻˣЩԪǸǿ츳ͨһ·׷ɱ֮佭ĳҲ⵽Щ츳ͨķϴٶȿ졢սḻ鵤ҩĳϹȻû֮ǣҲˣҪҸطúˡ
ⳡ׷𣬽ĳԸоԼۺʵһЩҲ֮ϲˣȻĸࡣ
ҽɽѪɫɫһ𡭡ĳרЩΣյĵطܣл̨ǧɷ֮ȸʥΪϣĳϲηЩط˦ʮһϽԪԽԽࡣ
׷ڽĳʮһϽԪѾֻԾɲǽĳܹƥеģοѾӽ;ƿݣֻһֻʮһϽԪ޶Ըˣ˵ֻˡ
ף
ڽĳһδһƬԲѪɫеʱȻطƬѪɫĴһƬ﷽ԲҺᵴţɢž˵


߰ʮ ȫѹ
ƬҺͨɫһһϵȵɫˮԣѪɫҲʴ˷ֺ
ĳϴƬҺ棬ܵ˾˵ɲ֮ǿ˿֮ǰõԪСɽ֮£ýĳҲΪ֮Ȼɫ䡣
֮ڻ˵Ԫɽ
ĳϵһʱ͵óۣЩ߱˰֮һֱѰǱڻ֮Ԫɽһֱûҵټ
ýĳû뵽ǣȫȥҵʱûҵڱʮһϽԪ׷ɱʱȻз֮ԪɽȻ̤Ьٴȫѹ
ĳ겨˲佫﷽ԲԪҺװʢƿռ䵱У֮ͻƵɫ죬ɫ֮޸ʢָֻһأʢƿռѾŵ﷽Բ㹻װôԪҺˡ
ʢƵ㣬ƬԲԪҺټֵǧƷԪҲǶʮƷԪôԪҺĳͻƳΪӰǿ֮ǰҲõԪˡ
ЦݵԪĳٶ磬ʧѪɫܿ˦˺ֻʮһϽԪޡ
ʱҴңתۼȥһʱ䡣
֮ҽĳںֻƶʨս
ϸȥֻƶʨһǰ׷ĽĳǱӴֻܵƶʨʨӡĸʨӡԼǵһ˫Ů
ʱһ࣬˫ٴƶʨһΪǳһĳӵҪɱ˽ĳϱѩޡ
ĳкһβûܣӭ˹ֻƶʨɱһš
˸˫ȶĳͥŲݺֻƶʨ֮䣬˫ӵֻƶʨļޱȡ
ʨӺĸʨĬһ潻սһ츳֮ͨצ͵ϮĳϣֻСʨΧȥߣʱʱظĳһ֮צ
һȻһԸˣʽ֮ΪᣬϵļΪ죬ԶԸλӰ۷ǿߡ
ԽĳϣֻƶʨȻʵǽĳ׾ٵضһδι֮ǿǵĽʤһ
ˣ֮཭ĳнһֻֻƶʨϣŰǧɷ֮ĽǻƶʨĿǣɱüֻƶʨǱϵ˺۲ϵš
˰ʱĳϰƶûУǼֻƶʨȴѾ˺ۣĳһֻ̣ƶʨһۣȻͬʱһ֮צ˽ĳϣȻתܡ
ǱӴֻܵƶʨĳйâһ˸ֻƶʨ׷˹ȥٶ磬˿ֻƶʨ֮¡
ڽĳϵ֮УظֳһԲͨӲӵӰ֣ӰֵŻҹ˸İǧɷ֮
ţ
ĳϳһĳӰ֣Ӱٶ磬˲仮գһֻСʨӵββڡ
໡
ֻʮһнСʨӷ춯صĲҺȻҽ֮Уҽ˼ˡ
໡
ԼĶŮĳɱӴֻܵʨӷŭĽתͷŽĳϷ۵糸
ڽĳϵ˫ֵУӰֻ֣ĳϲܣӰֺȻֻƶʨ
䡭
˫ײһ𣬲ײһǻƶʨһȴӰ֣ڼֻƶʨײһ˲䣬ĳϽⱬббشֻƶʨͷ㿪ֻƶʨײ
ӰֻƶʨײºȻ飬ǧɷشֻƶʨ۾˽ȥֻƶʨԽ飬Ĳ
дֻСʨĳ붼ûеס㱻һС
ֻƶʨ֮Ĵڣܹ֮κһֻʮһϽԪ޷ͥ
ǾôǿĻƶʨһңӿʼĳϽ˰ʱ㽫ͳͳɱһֻû
һǰֻƶʨ׷ɱһֻˣĳҲ׷ǱӴܣ˿֮ûС
ʱȥһ꣬ĳϵʵѾﵽ־磬һ֮ͥŲһػɱֻƶʨֻȫʢ״̬Ļƶʨʵһǰֹǿʮ
ֻƶʨս֮ǿܹɨټĻֻ֮ƶʨΪһӣϼΪĬֻ֮ʮһϽ׳ԪҲһǵĶ֡
ֻƶʨ֣ĳɱôңĳϵʵ֮ǿͿ֪ˡ
һʱ䣬һ޿ĳѾ˷츲صɱ䣡


߰ʮ һɱ
˵һǰĳϵս10ĻôһԺĳϵս֮ǿѾ100
һǰһֻƶʨܹĽĳǱһԺֻĬĻƶʨĳնɱĶԱоͿԷֽĳս
һʱ䣬ĳٻɱֻʮһϽԪޣֵȼԪڻ֮ǰһĴڣȴĳϻɱô࣬ĳѾΪ֮еİ
һɱУĳϼʶ˸ָԪޣսս鶼Ծ˵ٶţÿһڽĳ˵һɱ䣬һδεɱĳϿֲս
ʢƵĸ£ĳսսٶߵǧϣĳһϵͬǧõʱ䡣
Ƿ鵺ڰҹȺĸ߻ɵػǧʱɱսԼսսء
Դ˿̽ĳϵս֮ǿս֮ḻҹȺģֻûмߵսսȽĳϸǿˣΨһЩ컢Ϊ̫ƳԲпս鷽ʤĳϡ
ʱ˿̵ĽĳȻûͻƵӰ֮ѾĶԸ鵺κһλӰ֮ĶǿߣҲ·硣
ʱ򣬽ĳ϶֮вһģʱоͨ컢˫ĳҲһߣߣǻжԶܶԶɣ߿˵ܵĻᶼûС
ԸԼôùĳϰֹţֻƶʨĳѨȥ
һʱ޿ĳϵսս쮷ͽķҲ˷һ
ڴƷԪ֧£ʢÿʱÿ̶ܹٶݸŹսʥѾʢݳ֮ҹȻﵽ켶½ףȻѾɡ
һʢݳʥ䣬幦ܹﵽ켶½ףǷҹȺҲ幦֮һ
Ӱ֣ʱ˿ͬݳ֮ԽԽǿ֮ʥ仹ҪʤһҾһʱĿޣĳҲӰ˴֮֮ǿԱⰵӰǿߵȫһ
ʢѾݵ˵ڶʮ߲㣬ҲǵؼϽ۷ԪĲΣֻҪܹݳڶʮ˲㣬Ԫ˳ؽΪ켶Ԫ
ʢƵĸ£ĳҲ˵ڶʮ߲㣬ڶʮ߸ݴСлתʱʱ̶̿ԪΪá
дո裬ΪǱС첻ԵʣΪһʱ䣬ʢƻȫ˴ԪǿѴոݵڶʮһ㣬켶½깦ޱңԶľҪߣݵٶԽԽ
Чʵںǿĳͷ깦Ͷˣڴոİ£ĳϵٴͻһС磬ﵽɫڣ֮ǰֹ
Ҳʢݵ˵ؼϽ۷壬ǵһݵǱҲĵĲˣҪΪ켶սνѱȵ죬ĳѾҪݵݸˡ
ʹˣڽĳϰ۷Բ֮˫ĳγһֶԼս֮ǿ˿켶½ս
ĳϵ幦켶½׵ʥ䣬Ԫм̤켶½׵깦ЧĴո裬ս켶½׵Ӱ֣սп켶½սݼ˫졣
ֹս໥ϣŽĳһٶţʵÿ춼ڽսÿ춼ʵĿУýĳҲΪ֮С
ˣңɵ͵ϮɱľҲʢǿݵ˵ؼϽףǱҲȫľҲ޷ݸˣʹˣս֮ǿҲưҹȺ⼶ˣܹýĳʹúܳһʱ䡣
Ӱֺңɵһһ͵Ϯνãʹýĳϵսϣݺ˫죬߽֮½ĳϵۺʵֱưӰ۷ǿߡ
㰵Ӱ۷ǿʩչ츳ͨ˲ӰĽĳҲη壬˵ĳҲܹ۳ӰÿһӰս֮ǿ˿ѷɫڰӰ۷ߡ
ˣһʱ޿ĳϲѸս͹˼ߵľ磬ʥԪҲ˼ߵľ硣


߰ʮ ĳϵĵʮŮ
ʥ֮ϣ11999ɫʥ˸صĹâʥ·ʱܹ춯ص
ʱ˿̽ĳϵʥ֮ǿ˿ѷɫڰӰ۷ߣҪһİӰǿߡ
ϾǰӰ۷ǿߣʥ֮Ҳܹ۳3000ʥƣǽĳϵãӰ֮ûͻƣʥ֮ϾѾ۳11999ʥƣͨӰ۷ߵҡ
ϣĳϵʥ֮ǿھսĳϵ㣬ֻҪܹͻƵӰ֮ʥ֮ǿԶʤͨİӰ۷ߣӵݺᰵǿʵ
ڵԪͬﵽ˰˫Ӱ۷壬ɫԪˮһڽĳϵʣɢȵ֮ǿܹ𰵱Ӱ۷ߡ
ĳۺս֮ǿѷɫ鵺κһλӰǿߣʹ򲻹ĳЩӰǿߣǶԷҲԸĽĳϾԳƵ鵺ĳ֮һ
鵺ĶĳҲη壬밵Ӱֻһ֮ңܹٴͻƵĻĳҲоԵİܹɱǡ
ڽĳѰֻƶʨϳҪϳûʲôʱ򣬾֮ʮ鵺棬ڷһЩͽĳϢϢص顣
鵺֮ǣȺɾ¥
˵ƼҵļҪɱˣɱ˾˵ʮϽĳϳĵʮŮβ֪ҪʲôɱˣƼҵʵ̫ˡ
ƼôĶ񶾣һѾɱ˹ٸϵ˰ɣӽұۣһֱɱ˽ұ۵ұۣڼʮλŮǺͽеϵ˶ƼɱòˡƼôûץסϵѣһֱɱЩºŮʲôôΪЩСɫðȥƼҾˡ
ƼҲץϵѣΪץˣ˵ƼҷҲûҵͽйϵ˺ѣϾǴʯͷĳһ˵ɽеѧѶɽб޳ΧֻнϽӵ죬Ƽҵ˲ץϵѣΪûѡ
ѹƼһֻɱºŮ֮ԭҲϵѣϷǸеϵ˶챻ƼɱòˣҲ֪ϵȥĶڶû¶棬Īһֱڱչؿ𣿡
϶ģƼɱЩ˶ǽϲںСɫô˵ԼıչɱɱɣƼҾǰɱˣֻ½Ҳ¶档

һǰǲ峤ǰץĳϵѣҪýĳϵвϹȻɱ
Ƽҵû뵽ǣƾǷûҵĳϵѣ֮Ƽҵĳֻðѽĳ齨ֻͬٵͬʱֻͬи߲㾡ץߣźĳϵŮҲƼȫץ鵺
ƼҾͷų˵Ҫһɱĳֻͬĸ߲㣬Щ߲ضͻȫֻ߲ͬеĸ߲㣬ҲԶԺͽĳϹϵȽϽˡ
ֻƾƼҰϢɢ¶ǣĳûҵĸ߲һˣǻĽĳϻƼҵȦףæ˴ϢҪֹĳϻԮ¡
û뵽ǽĳϸû¶棬Ȼ֪ĳȥ˻֮˲֪ѽԼĳ϶Žĳһһ֮ߣҶһǰ֮Ѱ컯͸˵Ƽҵĸ߲ˡ
˻Ϊĳǰ֮һȦףҲһ壬ƼҵľͷƸ趼˽ȥ
Ҿųϵĸ߲㣬ԼƼҵ˶Ϊĳϻ鵺ڵбչƼҲŵץвĳϣǲ֪ĳ϶һк֪飬ƾƼҵĸ߲ȥսĳȥˣ׳ü۶Ϲӣû˴ǡ
߳ŭ֮ƼҾͿʼɱˣֻͬĶ߲һֱɱ˽ĳϵŮִӽĳϵŮɱ˶߲Сܣںͽĳϰ˸ӴŵĵNŮÿɱôһֱɱһ꣬ϧƨöûУĳϱ˵ˣӰûг֡
鵺Ƽң֮ϣưҩű͹еĽĳϵʮŮɫޱȣڵһۿ취ûãưҩһԸĳϵľѷ


߰ʮ 
ЩСɫвĳǸ
ɫˮƵص
ڸô죿ưҩˡ
ü֮ǵļϸôˣܹȷĳϵľλ𣿡
ܣһеŮͻûмĳС˵һֱƺ׿󷨣ƺһֱڱչؿޣ˿ӰưҩҡҡͷǴǰƺףȻԴĸĳϣȫƳȥûʮʱ⽭ĳϿ²ƺˡ
ˣѪ飬ܹؿԼºŮͳͳĥ𡣡ǿĻɱĳϵĿж󣿡
ǼгȫĻܹɱĳϣƼҲʧأҲҪʮλϵưҩʧ̫ԲǿϾҵϳǲŸָ󷨣ǿĻòʧ
ưҩô˵ҲЩˣô˵ĻǾֻܾȥȴŽĳС뿪ʱ𣿡
⵹ǡưҩҡҡͷϻһĨ֮ɫ
üëһҩϵ˼ǣ
ǽĳϲͨ棬˰ҼУɼĳϼΪ⼸ˣ˵ֻͬĸ߲˵⼸ѡȻĻǺβĿ׼⼸ˡưҩЦݵص
üͷһ壺⼸ǲҹûҵκһڶûһջ񡣡
ȻҲܹдѽưҩָص
ǰһҩϵ˼ݸװ
ưҩ˵ͷĳСҲ⼸ɼҲ֪⼸ںδԱǻᣬǿ˼ٰǣȻųϢ˵ҵЩĳϵѣȻɱ
ãҩϺüƲߡƽкãˣǻһЩĺĳǼٰ罭ĳСѣȵ˵ʱһľϲ
ӢưҩƽкãһۣһЦ
ưҩŶԸĳϵļƲߣȴΪĳϵġ
ƺϣںĵСͤӵУң̲ƺ֮ɫ
Ҳ֪ĳڻ֮ôˣûʲôΣգص
ЦĳӦûʲô飬ǼǰǸոյ𣬸Ϣڻ֮ò˳ͻƳΪǿߣǵõ˺ܶ౦̫ˡ
֮Σأһ̻ȫޱȣһ̾Σһİǿһ¾͸Ͻܻˡĳϵãⶼڻ֮˿ˣôδЩεص
ࡣһǰĳ϶ܹɱƼҵλϣӶ鵺鵺Ϊ֮𶯣˵ĳѾ̤㰵Ϊһǿߣʵ֪ǰ˶ٱ
ĻİһЩһЩڽĳϵ飬ŸԻȥ
ڻ֮ʱѰңĳҵֻƶʨϳ
ֻƶʨϳλҽһ̵Ҷ֮УŸֻ
ʯʯƷԪݡƹЩıܹӿƶʨٶȣǵĳѨвôĻ
ϸһ£Щļֵ֮ߣҲԪֻƶʨĻۣôıҲýĳϻϲڻƶʨϳ봦Ȼһ׷ԲͨĻ
ӴһͨĻҲĻͨĻǶͨ컢ҲһЧ˵Ƕ԰߶ˡ
ĳҲû뵽ЩƶʨϳУȻ޼ܹ֮ͨİӰ۷ǿͻƿ̤컢鵺ûм
ڻֻ֮Ҳûм˻ͨĻˣͨĻļֵ͸ϵҴļҲˡ
ǶԽĳ˵ҪĻͨĻĳҲɵİܹͻƿ̤㰵Ӱ֮ȻĻĻʲô˵ȻҪͨĻ֮ͻƿ̤㰵Ӱ֮ˡ
һˣĳٲԥ۲һƶʨǵĳѨϻõЦݡ


߰ʮ ͻ
ƶʨĳѨҽУλһƫƧҶΧǼ᲻ɴݵʯǻ֮ǿĺɫҲջʯǻ֮ȫĵط֮һ
ĳƶʨĳѨв½ְѶڷסЩúõϢһѾָ۷״̬ſʼڰӰ֮ƿ
ϥŻۣʮ׵ĻĳϻһĨ֮ɫԶԶسǾĻǾʱȣʱ˿̵Ľĳϱʱֹǿ˰ٱ
Ȼ᲻ɴݣǽĳͨĻ£εͻӦûжѡ
ר־о񣬽ĳϿʼӰ֮ƿ
öܹƷ鵤ҩУöƷ鵤ҩǽĳڻ֮Ƶģұ֮õǧģټʢƿռдģĳƳ˼öڰǿͻƿõƷ½鵤ҩ
һʱ޿ĳϲۺʵ쮷ͽϾ֮Ҳһڽ׼Ʒ֮Ϊһλ׼Ʒ
ٽʢƵĳƳƷн׵鵤ҩһ̶϶ԣĳѾƷн׵ĵƷн׵鵤ҩǶ컢Ҳһá
Ʒн׵ĵټİҹȺҲڸ߲еһԱǵȥʥֱܹӼС
ʴĵܹʴѽԷѻöƷ鵤ҩ£һѺۣһЩöƷ鵤ҩýĳͻƵӰļ˼ʮ֮һ
öƷ鵤ҩĳԪΪһͨ޽ס˻ķĳϲſ԰ĵشƻ̤ߵľ硣
189괺Žĳϵ겨Żӿ˹ȥŻʼؿܹ֮ͻƣ֮۹ɵ괺ȻҲܹͻƿ
189괺ϵĿ£һСڻ˿ԽԽ࣬Ҫϵ˺Ҳֹͣϣұĸˡ
龰ĳٲԥͨĻĸſһͨĻһָϸͨĻУѪ֮ʥеѪ⾫ںһγһյľ޸Żݺݵȥ
ˡ
ͨĻ£Ѫ޸ϣһͷڻֱ֮ڻ濳һ˺ۣӹһ쳹ڽĳϵڻص⣬ǽܹĴֻһܹ𶯷Բǧ
ͨĻ𣬽һ֮Ѫ޸ô࣬ĳϻһĨЦݣٴſһͨĻ𣬶ʱѪ޸ǣŻصؿ˹ȥ
ˡ
˺۸ˣ189괺ϵ£ָĻᶼûУٴγѪ޸صһ
ˡ
ͬʱȸʥӶУݺݵŻøˡ
Ψа߲ܹȸʥ۷Բ֮Ҳȸʥףİȸʥ׳ĸƿһΨаӰϵ߲ܹȸʥס
ĳϵãǾʱѾȸʥ۷Բ֮ȸʥ֮ǿһߵİٱϣԾǵ˰ĳڵȸʥ׶ڳƿҲżá
ˡ
޸һδεڻ棬ȸʥ׺괺ϲͣؿŻԪֵΧķͨĻ𲻽ֲ˽ĳѪ⾫ģѪ޸ϡ
֮£ͨӰ֮ľڻ򿪣˺ԽԽҲԽԽˡ
һƿһػγӦΪģȥӶʥɱĻ׳٣Ӷ̤һȫµľ硣
ЩһžסÿһƤÿһ鼡⡢ÿһอÿһӡÿһϸֹɱΨдžҲǴ˻ļ߲ܹͻͽʥõһξ˵ɱ䡣
ˡ
Ѫ޸ϵڻ棬ʹ˺ԽԽʱƣͻԽԽˡ


߰ʮ ǿ
䡭
֪˶ãž춯صĺһػѪ޸ݺݵؿϣһȱݡ
˲ö룬ĳһʮͨĻγʮƥľ޸ȥ
һػ飬ʣµĻѾˣǧ򱶣ھ޸괺ϵ£ۿɼٶȱɢ
ĳϵʥ忪ʼɱ䡢ʼʼøǿ󣬵֮һµĵԹԽӴ󣬴Ƥ⣬ൽ嵽ÿһϸͷӣڷž˵ɱ䡣
˷ӿǵصԪʢƿռеǧƷԪҲԷٶţͨĻҲڼٵţӦǽĳϵʵԾ˵ٶš
ÿһÿһ뽭ĳ϶ܹоԼۺʵÿһÿһʱĳ϶ܹоʥɱ䣬ٶýĳϳ
飬ҲԪʿһʱ飬˵ṇ̀ôյɱǽÿһλԪʿ׷֮·ϵɱ䣬Ϊÿһɱ䶼ζʵͻͽյ׷Ҳһ
ұʿܲŬ
ǰıһԺ󣬽ĳϰıʲôҪѾΪѾΪ׷ƿˣκռĿġ
ұʿܲң
ÿһεɱ䶼ýĳħظϲÿһεýĳ϶ӵڷܿ̿࣬ڽĳ˵Ѿһְãһϰߣһܹȴһеְҵ
ǿѾ˽ĳϵĹ˵Ļ˭ܹĳ˳Է˯ʱ䣬ʱ䶼棬֪ʱţ֪µֻأÿһÿһ붼Ͷ뵽С
ջǧǧ򣬿ȴǶԽĳ϶ջ
ˣȴʤˣǽǮƸȴʤ˽ǮƸȨȴʤȨ֮·Զһ·ȴҲǰ;һ·
ұʿܲ
ʱ䣬˵Ҳ漸˵ʱ䣬Ƕڽĳ˵ȴɱʱ䡣
󣬽ĳ۾â貣ӳյԣ
ʱ˿̽ĳϲͻƵ˰Ӱ֮ҳȹ˵ǰľ磬ʥ֮ϰʥƵѾﵽ13000
ʥ巽棬ʱĳϵʥ֮ǿ֮ǰǿֻһǧʥƣȴŰ˫ӰӰ֮ǵϣһ̤˹ȥĳϵǾ˵ɱ䡣
ʥ֮ϵİʥɫǴϸ̶ȣ֮ǰԭɫİʥѾתΪɫԭֻпӴϸİʥѾתΪָϸ
һһ֮ɽ֮Ͷ֮˺֮ʱ˿̵Ľĳ϶ڵ˵񻰴˵еһͬɷ𣬿ɱħ
ýĳٻصһȭܹķѣһ̤ܹð½ӵ˿ֲʵħʲô
ʮѨУӿԪȹĵκˣԶԶس֮ǰ貣öˣƷѩһÿһ˿ÿһƶɢž˵
ʱ˿̽ĳڵԪǾȻۺ˿ȰӰĶǿ߲ʥǿȺͶȸǿԱⰵӰ۷ߡ
ʱĳϲӵݺᰵĿֲʵ鵺ֻûһǽĳϵĶ֡
˵սḻս飬13000ʥƵʥ壬ӿȾޱȵԪټյĸǿս͹ʱĽĳϣѾ޵鵺
꺣УʥԪͻƣ֮ͬ쮷ͽȻûдﵽɫ۷壬ǾѾԶˡ
ĳϳ𣬸ǿ֮ʵϻһĨõЦݣâһʥ֮ϻֳ13000ʥơ
Ȼ13000ʥ໥ںϽ㣬ȻڹһڽĳϵΧĸĳϣÿһĳ϶ɢž˵ܹԼ档
Խĳɫڵ֮ټ鵺ֻûһܹϳĸǽĳϵı壬ĸӰ
ÿһӰнĳ60%ʵӰÿһʵ֮ǿ˿ͨİӰߣЩӰֻнĳ60%ʵҲͨİӰܹġ
ܵӰĳ΢΢һЦޣߵһٹҪˣҲǻȥ׼һʱˣ֮ǰһЩҪͻ֮ϵĳЩԪһˣȻҪػĸĵر


߰ʮ ȣ
һĳϹȻڻ֮ݺȥ˲ٱҲ޵ڻ֮֮滹һЩԪޣԪȺǽĳ֮ǰǵģЩҲǻ֮۷
Ʃӵʮһн˫ͷƩӵһǧֻʮһ½׻ǵѨƩ繥ؼ汸ٶޱȵʮһϽ۷ԪЩ֮ǰĽĳ޷ƥеģǵĳѨжýĳϴߵ
һͨĻѨλһֵǧԪҩɽ棬һƷԪɽɽϵƷԪǧ򣬼ֵʮƷԪǧƷԪôıýĳܲߡ
󻨷ʱ䣬ĳն˫ͷһǧֻǡᵽֵǧԪıһ·ݺƥ֮ҲûκһֻԪǽĳϵĶ֣֮ĳɨһ飬ñǿɽ֮Ļ̨ĳϾ˼ʮ
ʱ˿̽ĳɽл̨Ѿﵽһټ鵺ֻʮ̨ûУ⻹鵺ǧĻۣ֪ĳϵõĻ̨Ǻεȿֲ
һ˻֮Уĳϲʵ˰Ӱ֮ԱⰵӰ۷ǿߣǵõ˼ֵԪıȻص鵺Щĳϱؽһʺƣδܳһʱ䶼ٵԪˡ
úɨһ»֮ĳ֮ѾûжٱˣҲ뿪֮ʱˡ
΢΢һЦĳϿһҽ졢һܵĻ֮˫չ۵糸سŻ֮ȥ
ڽĳϵ󣬺ܶʮһԪ޷·оʲôشӳѨ͵͵̽ͷĿŽĳ뿪ֱĳϵӰʧЩԪ޲˿һϲرQ
һʱ֮ĳϽķ츲أԪޱɱﱻûκһֻԪܹסԼأ֮İǶĳϸɵˣ˵Ԫˡ
ͨĻ𡢻ʯġʯԪ󡭡ǼֵǧԪϵĶͳͳΪĳϵĿ꣬κһŹػЩԪ޷ĻֱӾͻᱻĳϸɵʬȻҲΪĳϵսƷ
һ·֮νǴݲĳϵʮɽȫװӴʢƿռҲĶǸֱ˾һĻָʢƿռѾ﷽ԲˣʢƵĸٶǴﵽ280֮ࡣ
ĳ׬üЦЩԪȴѾˣڿĳɱ޵Ĵ뿪Ԫܲϲ
û֮ܶԪ޵Ĺƻͣĳٶ磬ܿ뿪˻֮ããյС
ͨİǿ߽Ԫ֮г۳ݺᣬ˵ĳȰӰ۷ǿߵˣ˫չŽĳԾ˵ٶȳ鵺ڵķ򼲳۶ȥ
˼ʮʱɳ˶룬оЩ΢΢ۣĳϱһӴʯϢһȡһЩõ
ڽĳϴڳʱȻط־һǧĵطʮսؼҵţϸ۲ԭһ̴ڷ
龰ĳϻһĨЦݣѽŸոͣһ̶ӣ鵺̶ӣÿԴһ˳糵Ҳûͷ·ϱˡ
һˣĳϱһ߳⣬һվʯϵȴؼ̶ӵĵսٶȲܿ˽ĳϸʮﴦۿžҪͽĳϲˣĳæˣ
ӣ鷽ԲڿǰеؼҴΪ֮һ٣ܿͷ˽ĳϵӰ
ؼ̶ӣͷķ棬˵õϢӴ˳
ԶĽĳϣĹΪϵؼ֮սüͷһ壺ôأĪԪϮˣ֮С
Ӧվұһɫﺮ˸ߵ˵ͷؼҵĴˮ
һƤһ˫ԵŮشԶĽĳϣЩǵصףȥȾɣеû˴ȵĻܿͻġ
ʲôһʲôĻ֮ͽأҿǻǸϽ뿪ĺãʲô鷳Ůô˵ɫˮһھܾˣѲ⣬һ²һ£αҪðΣվˣӿٶ뿪ϵλչλҪ


߰ʮ ﶯ
ˮϲԸԮȽĳϣ˵ɴӣ۰Ͱ͵ؿŸսսĬһ£뵽ˮϾؼҵĴϣȻԸ˵ĻǻǲҪӡ
оѣĳҲ˼ΣеʱʩԮˣеʱҲδˣҲͷˡ
뵽ս˵Ĳһ²һ£ǻ뿪ɣ˾ˡ
ףѽӦʵǿ̶вģҪ;Ⱦɡһŵ
⡭սЩɡ
ˮüͷһ壬һۣˣ֮ÿѣܲһһȹȥɣҪ˷ʱˣֱˡ
˵꣬ˮ̶뿪˷߷ߵصˮһۣεسŽĳϿ˹ȥһӾ͵ɴˡ
ֻʮ⣬Ǹѵ߷·ʶҪˣһһ⣬̤еʯԼٶȳ˹ٶȼ죬˲Ϣףʮ̶Ӹ
ĳϾȻԼ˹ԭЩʧæսϵĳϣĳץս棬˱ȭлˡ
ĳ˿˫һ죺ÿģôѽ
ҵˣΪս飬䵽ĳЦ
ҵˣĳ˵ҵˣΪ֮һ㶣ո߳ԶˮսҲһ£ŽĳϿ˹
սˮ겨̽鵽ĳϵʵһ˲̫Զ˿ɶ۷ߣһֻ־ܹɵһ֮ߣԲδѽĳϷϡ
ˣλСֵܰһ·䣬ǻȥˡȻĳԼ˹սûٸϽĳ뿪ҽĳϵʵһϡ
ˮҲĬ˽ĳϴս˿
״ӦҪȽĳϣЦ棬Žĳϳĳȥʲô֣ʹȥգҵԱ߾һյĴգʱסˡ
ҽнĳϣллˡĳ΢΢һЦĿսˮһۣﻮһĨ⡣
УսˮźȲ衣
ҿСЩѽôǿյߣĸǻͷǱֻ⽭ĳϿɾ·һ鶼ûСˮɻص
սЦҵˣɽп϶ȱʣȻҲôǱ죬Ӧòҵϵӵܡ
⵹ǡˮ˵ͷȻ뵽ʲôﻮһḬ֮̃ɫע⵽ûУոСӴԶܹʱʩչսΪѽ֮սֻҲڵؼ½ϣؼȱһҵս
˼ǣսϹâһ
ˮϾգһ˺
ץס⽭ĳϣѧսȻҪɱսȻ
ˮ˵ͷϾҵˣѧսпҵĶؼ֮һ֪£ؼҾ군ˡ
ǸոǽĳϴʱѾкܶ˿ˣ̶ӳµĻѱй¶ܣһ֪Ļ롣սԥص
ˮйâһһؼսȣ鷳ʲôǵ̶Ҳûжˣס˵Ļɱ˾ǡ
Ҫɱ˴֪µˣս󾪡
ˮҲӦ֪һؼսҪԣһؼϵսؼҾܹΪ鵺һļ塣Ȼ鵺ֲһҶ󣬲ǻһƼʵڲеĻǾӵƼҵķΧڣֱӼƼҲСȻһ·ܹȫסĻͲô鷳ˣΪһؼսһЩ˺ֵã˼ǧҪεĴûᡣ
ٺú롣սü뿪˿ȥ
սӰˮüͷһ壬֮ʣ
µķĳϥ겨ӻһĨ⣬ǴżЦݣսˮڵĵط
˻ǲôǼȣִ⣬ǲ֪ôдģȻĻԼ֪ʲôǰԻʲôǲ
һˣĳлһĨ⣬ɱһ뵽浥ˣüͷ΢΢һ壬»еС鷳أҲˣֵһᡣ


߰ʮһ ԩ·խ
սҪҪ׽ĳϣƳѧս֮ɵɵ̶֪˵ʱؼҵ̶Ӽϵλ
ĳϸ磬λȻֻһͼ죬ֻһλӰ֮ǿߣȴǷԲĵ֮һλ˼壬ʢλʯλʯƻƼԪġ
ŵĴͷŽĳ죬˾ҽĳϣغͽĳϵĹϵԽԽãĳҲĳÿɰŮԼ΢΢㺣δƣ˲һ·ˣص鵺֮ҪԺα̫ء
ۿžҪϵλˣλҲؼ̶ӵó׶˱ĳϽ˹λ顣
һоΪģ鵺󲿷ֵ伮Ľĳ˵λһв˵ָƣҲϤ֮˽Ķǽĳ֪ģĳ֪ȴ˽ĸϸ
ˣĳϻص˷䣬ϥʼ
λؼҵ˹Ҫͣˣýĳڲʱ䣬Ҳȵ𣬶λҲؼ̶ӵһվȵλ㹻λʯؼ̶ӱ뿪ֱӸ鵺·ϲͣˡ
ֻǾڽĳ޿ʱ򣬺Ȼ洫֮
ǿ쿴λô£ôɵģ滹кڹ˸λǷʲô𣿡
оЩԾѽλòǳʲôɣѼʹϽйüʹϿô¡
оһĻЩϤѽƺ￴ԣۿڵ伮пǡڤ壡

˵ڤ壬ĳҲɫһ䣬겨˲ӵλʱλѾ֣ڤټλŰ֮߻ͨˣȫһŸɱƤ
ϸ۲죬Щڤ°д󲿷ֶһ׵Ž׵ĹڤԼаʮֻһֻλ
λϵǿ߲Ӱ֮һֻλڤĶ֣ѹλˣٶȳȥҪһʱ̣λͻữһҲûһܹ
Ҫǣո̳λΨһһλǿߵλڤѾλ̶ӣųλ˹
¸¸¡һȺʳˣȻˣǾͶҪˣҺúõһɡ
س̶ӳλڤĳȴһĨЦݣ̤Ьٴȫѹ
һҺƼҷѾ˼ҪҵɱҺƼҴӵֻڤԽ棬ʧһ֪ʲôطû뵽쾹ȻԼˣҽĳϻոͻƵӰ֮ʵѾ鵺۷塣
ֻǽĳڻϲ˴Խˣؼ̶ȴѾսˮܿϳλǱڤռˡ
λϿаӰ֮ǿصģǾǿ߶ûеסڤĽǾ͸˵ˣսˮһʱ̶鵺ӴܣҪ¾鵺ҺƼңǰΧЩڤ塣
ֻܵ
дԽһλλڤ򣬻мʮֻڤңǼʻսҲԶʤؼҵսԽʱؼҵĴӾͱǧֻڤΧ
սˮؿΧȺڤ壬Ǻ֮ɫ֪˵ĻǾԲλˡ
ϲûкҩսˮ֪ڤǺεȲбģ֪ãӶӲˣȻĻҲΨƴһսˡ
һˣսˮЩڤһսԴ˴Խ治ÿɷָʮֻڤǧڤؼҵ̶ӳɱ
ǣƴˣ
ղһѣɱһɱһ˫׬һ尡

սˮغŴؼҵ߳ڤ壬˫ɱһսǿᣬҲռƵڤ壬ؼ̶Ӻ޻֮Ⱥڤ忳вһɱ˴롣

ˮҽһһֻλڤֱУһһ³һŸɱƤиĹͷ֮࣬ŵΧؼ־֮ɫæغˣȴֻڤһһ׷ϣ̵档
׾
ʱҲΣգһֻλڤ˵ʵŽ֮ôһֻλڤĶֻ֣λڤ׾ٵץסˣҪһҧԴ־̲֮ס


߰ʮ ˭˭
ǧڤΧؼҵ̶ӣһֱգĳһֱؿţ˿ûвֵ˼
ԿʼĳһֱԹۣؼҵ˱ڤһɸʬʮλǾ߱ɱǧһ׵Ž׵ĵһԪʿƤҡ
ؼҵǾһȥʮϵϣǿޱȵڤ壬ؼҵ˸һ
Һ޽ЦһƬԲＸһƬ˼̶֧ӼؼҰ˾ųɵǿߣؼҴ󲿷ֵĲƸڤĽ£һжڻΪɻҡ
սڵѪ־ӵĹ裬֣˿Ѿ׾ܵͷûˣΪӲˡ
ΧһĲҽŻɻҵؼ̶ӣսֻ첲һۣͷһԼұѾ˸Ƥʮһֻλڤؿ¸¸¡شЦš
ʱߴŮ˵սѾûȥԮŮˣžԽԽλڤսֻǰڣֱϴ˺ѷεʹȴǱȲеʹ;
˭Ⱦң
ûˣ
սţѾ׼ֻǾʱĶߴһĲҽһβҽڤ塣
ս̲ס۾𾪵ؿŮ˱һ˫ȣʱ˿磬ݺڶڤ嵱У˫֮佣꣬Χǧڤ˹ȥ
֮׾ٵشڤڣλڤ׵ڤͳͳֱӴĺˣڵ
̶ʮΧؼ̶ӣټؼ̶ӻʮ֮˾ŵǧֻڤͱ˫ɱøɸɾ
սɴ۾Ȼؿĸ꣬ʱŻȻϳǸǰȵĽĳϣҲǸһ֮ߣôͻȻô
սԴЩ£뵽ʲôԺжȻֳĸ֡
Ի
СӸһ֮ߣǰϵǿߣ֮ǰһֱڼװһߣԼʹ϶ƭˡ
һˣսӿĲǽٺĻϲҲǶԾ˵ĸлȴطŭͳޡ
ĳӵôʵȴһֱٰһ֮ߣʹ˲֮ģҪɱϴ󲿷ؼ֮ˣܡ
Ȼôʵ֮ǰΪʲô־ˣҪֵĻؼҲ䵽һˡ
󲿷ǿ߱ɱؼҲҺƼĳһλǿ߶ûУֻʮλǾ߳ţʮλϱɱؼҵ֧ʧôԴͲƸ
ʹܹŻص鵺ûǧʱҲ޷ָԪкܴĿܾʹһ겻񣬳Ϊ鵺С塣
սûимĳϵĳ֣ȻԽĳϺ֮ǣضݺеĽĳϣȫŭͳޡ
ĳûսˣЦݵؿǧĴԽ棺δ±񣿡
㣡ĳϣԽ⣬һǰСӻٵ£סǱߣΪ˳Ҷˣһغˡ
Ҫøֻܾ˵ʮһϽԪޣֻʮһϽԪ޵Ѫ⾫ƾʵһͻƳΪλڤ
ȻˣǴԽԾɶԽĳϺ֮ǣСӵĻԼǴξͲʧܣʧô£Ҫ֪Щ¶ǸǧϲˣνĹҪշһ£ûйʱܡ
ԽһֱűѩޣһֱŬطչιλҲΪ¹͹ʵû뵽ոչռλȻԼԩҶͷ
Ŵӽĳɢ۷֮ʵԽϻһĨ֮ɫĳϣ·㲻ߣ㴳̤Ьٴȫѹ򣬾Ȼ㡣ɣҾԲŹģᱻһһԵ
𣿡Խ˵ôƶĳǻһĨ֮ɫо仰Ӧ˵Ŷԡ
ʲôԽüͷһ塣
ĳһЦǾ̤Ьٴȫѹһܵÿ죬ֻѾ׽㣬̻ˡԭһһֱЩźأҪڤζΣһֱûҵ㣬û뵽ξȻλ㣬Ҳ


߰ʮ 
ĳϾȻô˵ԽЩĿɿڴĳϣһ֮ߣȻҪҵζҵҪ˭˭
УԽ磬һҺɫĹâŽĳ˹ĳϣһ֮ڣɥȪΪҸ֮ʳ
ԽĻ䣬ͿĳϵгһԲͨ˸ɫâĽ֣Ӱֵĳ֣ĳϳŴԽ浭һЦã仰Ҳ˵ġ
ŽĳϵĻѸײڶ֮ƳŴԽ˹ȥӰ澪ϢԽɫһ䣬Ҫ㿪ֻǻûͿӰ˲仮գǰٶʮ
£
ԽҲû뵽ԭٶȾͼӰ־Ȼܹٴμ٣ûüͱӰڵĺˣϸ΢ġꡱԽһʱ
ݺ֪꣬ɱ˶ߣ˶ٵڤʹɢȻĳһжûеֵס
⵹ҲҪ֪ԽĳڵʵͨİӰҲܹһնɱɱӰ۷ߣԽʵȻǿƵǰӰ޵֣ǰӰǰӰôҲȲӰĶǿߡ
Ӱǿ߶пܱĳһնɱ˵һӰ޵ֵλڤˣԽԽĳ˵ϰˡ
˲ɱ˴Խ棬ĳһݴСжȻֱ֣ӰѴԽʬУͬʱ֮ǰĳϻɱǧڤʬɨȥ֮ͰЩڤʬУѪ⾫뽭ĳϵʥ嵱С
̶̼ʮ֮䣬ЩڤľͱĳϾգʥֶ֮ʮʥơ
һλڤʮڤǧڤֻýĳϵʥ϶ʮʥƣʮʥоŵǴԽʬ嵱еڤ֮۶ɣ֪ĳϵʥжǿ
һλڤʬܹ֮ðӰߵʥ϶ʮʥƣӴڤ֮ȴֻڽĳϵʥ۳ʥƣͬװӰʮ
ĳʥϵİʥͬߵʮͿԿóĳϵĵԴ֮ͬߵİٱϡ
ͬ˾˵Ҳ춨˽ĳϾ˵ͬ޵еʵԿ羳ɱУݺܹаӰ֮ͨӰǿ߽һλڤĳһлɱɼĳϵʵ֮ǿ
ɱֻڤڤѾΪĳϷˣλȥҪλɱ˵ڤҲɱ
˿Žĳϱ˫ԶȥӰŸո̶ʱѲ㸲ؼ̶ӵڤ御ɱĿֲʵ˸֪Щʲô
λĳϿλѾڤΧڵߺͨ˶ڤգߺͨѾʮڣλһ˶ڤԵˡ
кһĳ˫ʮлڽĳϵܸ֣ŵɱ¾ڤХȥԷݴСУκһֻڤ嶼һ֮У׵ؾУΪѪ⾫߽֮ڤ֮
ʮʮħˣ֮ǧڤͳͳУ̶ʮʱʮڤ屻
ڤھѹħĽĳϣЩڤ˲õɱ¾ˣæسԶӴܣֻԽĳλ޵е۷Щǿֻλڤ֮ڤӵˡ
ʢָӣֱŶʮгӴܵļʮڤ׷ɱȥ׷һǧ˰ڰѾųɾҵڤ御ɱʹýĳϵʥֶʥơ
ȻһЩڤˣЩڤǿֻоŽ׶ѣеڤѾĳɱøɸɾʣЩڤƲκηˣλҲ׵þˣĳϲ׼˷ʱȥ׷ɱЩ©֮㣬Щڤ彻λϵ߾Ϳˡ
λΣѾĳ΢΢һЦתշɳ۶ȥĵϣλдľмسŽĳϹлĳϵľ֮
ֻǾλڶ֪֪ͼЩȴ֪֪ͼ
ĳϸոջصؼҵķϣͿؼҼսŭسŽĳϳ˹ָı


߰ʮ Ϊʲô
ĳϣ塢𱨵Сˣ
ŭɶشսĳǻһĨ֮ɫսԽ֪ʵǿ̫࣬ؼ˼Ҫǿ򱶣־ͿɱңҾҲҪαСһ١
սĻдļʮؼ߰ѽĳŰΧ޵ؿŽĳϣûам˼
ףڸĳϳ־ǣֻѾڤȫԵˣôڶ𱨡˴ӷܳսǰ
սһƿҹһ߶ȥû£ǰֵĻǲؼҵ˶ڵãؼǧľʣ⼸ʮˣСΪ˵ҿǹˡ
ϣЦĳϲֵĻһҵʱĳĹؼʱ̣Բûмʱأôĳϡ
Ĺؼʱ̣սһ㶣⵹ҲпܣôĹؼʱ̣Ҳܲô˵ڲ˰ɣοǻ·ϴ˽ĳϡ
һˣսɫٴαѿʱĹؼʱ̣ҲܼܲȣʱֵĻҲʧ˺󼸲ѣȵô˵ҿ˽𱨡塣
ôô˵սô˵ЩŭˣһĹؼʱ̣в߻ħڱΣգĳϵʱµĻôǣô˵ʵ̫ˡ
ҹ֣սЦָΧʮսĲкһƯƤ޵ˣЩսؼǧĻۣҲؼĻЩȥĳӵǣɶѽЩôԴ𡣿ھΪĳСӵ˽ûмʱȣؼôֵܽöˣǧĻҲһ˵ӦӦã
ĬȻȻ֪˵ĻԾɺǴӸҲ֪Ϊĳûмʱ֣ȷؼʧأôҲǳ֣ԼʲôʱǽĳϵɣʲôʸҪĳϱ뼰ʱء
ĬƬ̣˵ǾҲ޷Ҫĳϱ뼰ʱְɣ˵ǣôǲЩˡ
һ߶ȥйⲻǹ֣ӦģǾգ֪ʲôʱ군ˡսһѽƵһߣݺݵضŽĳϣǾ쾭壬ôģؿؼô˲ųȣ𱨵Ļ쵰
أսļʮؼһŽĳϴ
Ƕ𱨣ǵĻѾˣȴȣȵôֵܽòų֣ڳ𡣡
쵰ҵĵܵöˣǶǱڤɸʬģҪ㼰ʱֵĻҲˣ֣㲻ú
Ϊǰǿ߾˲ˣҵĸĸףиոնڤԵˣѾǹ¼ҹһҪбµĻͰҲɱˣӻ᲻һüͷ

ȺӿؼǣվһǸˣĳȴһĨЦݣص˵ͷǸո˵Ĳ֮ûмʱ־ǣΪǹģʵȷڤģûиǡڤϮʱһֱվڴ߿ǣؼҵ̶ôЩڤһһٵġ
أټķһƬŵؿŽĳϣ뺧ȻߵĳǰָĳϣôôǺôҲǾ㣬Ȼ֪λڤ壬Ϊʲô뿪֮ؿؼҵ˱ɱôࡣؼҵˣҪôԴؼңοڤĵˣȻλô޹صǶˣΪʲôʱ־ؼҵأôΪʲôءһøУû뵽㾹Ȼˡ
ĳϻû˵սһư˳鵹ڵأСȻ˽𱨣ؼôҵĹøУˡôΪʲôȻǺؼҸڤʬˣҪЩڤʬ壬ؼҵ档
˵սָŽĳϵıһһٵصΪôһĺؼôңҲ˵Ǹ˽塢𱨵Сˣ


߰ʮ ת
սĻŵˣ߿ֵؼǣĳǻһĨ֮ɫһȳȥսϡ

սĳһȷɳȥصˤڵϣҽź޳ܱɵСˣɱңҲˣؼôˣԺ϶һ겻ˣһŻʲô˼
أؼҵҲȻӦ
СˣҪɱͰһȫɱˣҪһüͷǾ͸գ˭ɡ
˶ˣǻŻʲô˼ʹһѩأĳϣǸСˡ
ɱɣͳͳɱˣû֪Ķˣȵ鵺ǾԻģ鵺ѡ

Ҳӵվڽĳǰ续Сʹ֮ɫôĳϣôô˵Ҳ㣬ôԴǡ
ʹˣкضؼ֮ˣĳǻһĨ֮ɫҡҡָڽΪʲô֮ǰһҪһ£ǲҵľˣзԪûǣҲܹһ˷ɻ鵺ˣ֮ǰڻ֮ѰѰĹս֮Ļɽ緢ٵˣҾͶһطɣû뵽·ǣʡ¡͵ԲŻϴ
˵ĳؿս˵ˣԣҪʲôԷ⣬ǻ䣬ҲҪǴȣ˵ֻһ˿Ͱˣ˵ʲôˣǲÿЦ𡣡
أˡս˶һ㶣ϸոսĳǰλʱҲ˽ĳϱķԪټϽĳϰӰϵĳǿʵûǳִȣƾԪͽĳϵʵȷԶԻص鵺òǳִȡ
һ룬ս˵˲ĬȻ
УҲˣһ֮ǰǲһԪ޿ɽ𣬵ʱҪ̶ӣȴȻתͷ뿪ˣʱǾǼ࣬ѵ𡣡ĳЦ
ɽߵģ
Żһ£Ȼˣ˵Ѿȹؼ̶һΣҪ˵𱨵ĻӦǲŶԡĳϺ
ĳϵʱ֮Գȣûɽúýѵؼҵ̶һΣҪΪɽƻ̶̫ӵĻ¾Ͱ̶ӻٵˣԽĳϲžԶ԰ǧɷ֮ɽ档
ֻýĳû뵽ǣ˵ˣսȻ޳ܵغȻѾ־ȹһˣΪʲôβʱ֣Ҫؿؼҵ˱ڤô࣬ôǺξģĪڤͬ𣡡
ֻһûмٻӦˣҲսĻЩˣѾȹһΣΪʲôηҪپǣܹǼʮѾ御ˣʲôʸҪ˱ؼҵˡ
ĬȻˣսһȺҲЩĬȻ֪˵Щʲôźá
֪ܡŭ죬ҵһӵսĳ֮ɫʵԭΪˣǿ϶ȵģȣһǰȣʱؼ̶Ӳһ˶ʧˣ˵ܹλһʺƣҲǺʡ˲塣
ĳô˵˵˶һ㶣սɫȴ΢΢һ䣬뵽ʲôһʱ˵
ΪʲôûǰˣҪؿؼôأ˾ȵʵԻ֮ɫ
ѽΪʲôǰˣΪʲôô̵ضԴؼҡ
ǵˣҪô̫𡣡

ؼҵһɻغֻսĶͷϽֳˮҲû֮ǰš
ĳϵһЦս˹ȥΪʲôûмʱȣҪؿؼôȥǵļ֪ˣӦΪʲôôԴؼҡ
ĳô˵˵һĿͶעսϣؿսĶͷϸ˺ˮɫҲ֮ǰη塣
˶ڿԼսһţĳϵĳϣ仰ʲô˼ҿû㲻ؼҵˣⶼԼ⣬㲻Ҫҵϡ
ȷû˵ҲؼҵˣôڰһЩؼҵȥĻˮҲͿɱһЩԼˣ㿴ǲǺġĳϴЦ


߰ʮ ˲֪
ĳϵĻؼ֮ĿɿڴɻؿսЩ׽ĳϵĻʲô˼սȻҪȥ⵽ô¶
ĳϣ㲻ҪѪˣʲôʱ˵ؼҵȥˣҡսͷˮ׵ص
ĳǼ֮ɫʲôҲֵ㣬һָͷܹǧ㣬һеû𡣡
㡭սĳ仰˵ƿԣؿŽĳϣһʱ˵
˵ȻЩŭҲ֪ĳ˵ʵԽĳϵʵ׾پͿԽؼ̶ӵɱøɸɾαҪȥսأҪԸսĻһоܹɱα鷳ķʽ
սȻҲĳ˵˶˵ĻΪȻɫԽѿҪһ£һǽ͵ĻֱйˣЩԥ
ǽĳϲԥ꣬Ѿ˵ࣺս֮ǰзԾֻˮ˸ǵĴɣ˵֮ҲԼȡģ˵Բԣ
⡭ս˵
ͨ죺ĳϣǲϣʱ׺ʹҲǵ鷳ԭ¡
ô˵ؼҵٴԶԣû뵽ĳܹ֮ϴл鷢ԭȵǣȴ˽ĳ϶ѣҽĳ֮ǰѾȹһΡ
һˣĳϵصǵ鷳𣬺ǺǣǺýͣǰߣзԪֻҪյˣĸ֣ǲӦûؾˡ
˵սȴЩյصʵôǿûо㣬Ҳʲô飬ʲôȡ
ǰ·ϵȷȡĳϵһЦֻеѣΪؿؼôڤΪʲôҪؼҼȣսҰ˵أԼ˵һء
Χؼһ˫˫ɻĿ⣬սĶͷϸֳˮɫԽѿĬƬ̣ս֪ǼѾסˣҧǼˮϵ˼սҪԸ㣬սҲûдӦ
أΧһƬȻһؼҵ֪ô¶ѹֽĳϲԸǣԭˮϺͼȻ˽ĳս⡣
Ҫ֪սκһ߶Զǲ֮أһЩҹսǾеľܣκһǸҴЩսĻü岻ݵ׷ɱ
ĳҵˣյĹսȻͬ죬ĳǰԾؼսʱõսȻͬ죬ʱǲ˶ˣпܾǵؼϵսѹսˮϻ˲֮ġ
֪ˣ鵺Ͼ˵ȨȴؼҵǺ³Ϳ֪ˡ
һʱ֮䣬˶ĿͶעսϣսɫüΪѿٴν͵ˮϵȷ˲֮ģ⣬ҲûдӦѽ⼸Ҳû㶯֣ѵ˼ǹ𣬸οˮҲѾˣҲδ̫ˡ
ֻ˵˼𣿡ĳЦ㲻ѾӦˮҪҶֻΪˮϵ±ؼ̫֪ˣпй¶ȥҪ̶еĴ󲿷ˣ˶ӣЩԥ
˵ĳϿսЦԥ˶೤ʱأӦֻаʱɣ֮ѾʼжˣҲ֪𣬻ǾɵƲˮڰвô׽ңƳѧĹսͬʱɵؼҴ󲿷ߣֻһЩؼҳϺͺĳԱֻôҲ뵽ҵʵȻôǿ֮ҲǿޱȣȻǵһһɡ
ս׻ź˼ڵϣţкȻ־壬ʹںޣ֪Ļ֪ĳϵʵôǿ˵ʲôҲĳϵ⣬һжˡ
Ϊˮ̰ؼôߣؼҹĻۻһѣ¾ǻص鵺ҲҲؼҵļ֮λ˰ɡ
ĳϣһжΪĳϣװʵãֻһ֮ǵ̰ģôôҪ֪ĳϵʵôǿ˵ʲôʲô˼ԸĳϣһжǽĳϵĴ


߰ʮ 
ĳϣʵôǿΪʲôҪװߣһ¶ǿսĻô̰ġԹף¶Ĵ㻳
սףָŽĳغ
أǳ˽ĳ˵һУһҧһڣ֪ܵΪһǽĳϵĹԼ̰ĹΪ˵Ĵ󣬽ĳϼҪģûмôҪġ
սŮҲĿɿڴؼĿ࣬ŵؿսĻȻս˵ġ
޳ܣ˱ɣ˲Ҫ
ĳϵɫݺݵһ˦˹ȥֱӰսĳ׿⣬صײڴϣײգ㶼ôҪˣһʲô˵һٶҵķϣҴ㵤ﾡ١ϡ꺣Ժڼɡ
ʰսĳϲͷؼǣ֣ǣҾǵȴ𱨵ңȻĻģҾͶǵһһΪͷˡ
Ҫĳô˵ɫ䣬æֻĻ䣬Ϳٵݺύ֮ؼҲд߶ĳնȥһһֻۣһ˻Ȼ
ĳϣôѾ֪ˣͲܸһĹĻ𣿡˿޺
滨ŮĳЦǿΪ˻㲻ķϣؼҵһȣѾܸˣȴôߣ㸸һ𱨡֮ʧҷŹ㣬֮£ʹ˰ݣؼҪұѩ޵ĻԵ֮ҽнĳϣʮϣߡ
һĳϱ˫ȶԶ۶ȥؼ֮ˣ˴ؿŽĳԶȥӰֻǰδеʧ䣬µСϽزˮ
ʮ󣬽ĳ˳ػص֮ǵûиκˣֱƺ׵棬úõϢһ֮Ż˳ԸŮ׼ɿڵķˣͬʱ֪֮ζȶһݶ͹þûζȵζˣĳҲЩˡ
ܿ죬ٵζȽĳڴãܸζȣߺȻһüͷһһ
ǼҪҪ߳ϣ˵Ƽץ˳ϵĸ׺ͺ֪һºҪʬأҪǳҹʹࡣ
ƼЩ˵ʵ̫ˣǰѳϵºŮͳͳŰɱһգǰܾʹĥϷǺͳеϵģһֻƼҸնɱˣƼôҲ̫ˡ
ҸоǻǲҪ߳ˣϱչһʱ䣬Ÿոճأǰ¸߳ϵĻ˵һŭ֮»嵽ȥʱ϶ƼҵȦס
Ƽô˾֪ͣĻ϶һͷȥµĻǿ϶Źǡ

ЩŮ뽭ĳнǧԶΪ˵Ļûܹȴ֪ĳ̶ǿľˣ˵ĻѾһֲ©ؽ뽭ĳϵĶС
üͷһһĳϷ¿ӣԱߵļŮұչصЩӣ鵺Ϸʲô飬ˣǹҵ飬Ƽȥҵϼ𣿡
Ůһʱ϶һĨ֮ɫ
˵ĳüͷһ壬
Ůæڵأϣǲ˵ʼϰɡ
˵ʼϣĳϵһЦôǲҵŮǼϵŮ𣿡
أŮͷڵأɪɪϢŭŮҲū澣ǼϵŮū澡
ǾͰеͳͳҡĳϵ
Ůæһ鵺˽ĳϣԭһǰĳϸոȥ֮ãƼҾȥиĳеϵͳͳץ鵺
˵ʱץǧˣȫǺͽĳеϵˣֻͬĸ߲һûܣڼչ˹ĳϵŮ֮࣬ǵ¶ƼҸץ˹
ԭƼһҪץĳ滭ϵѣֵܣϧƼҷûҵǣֻʱЩ˻鵺һЩѰҡ
Ȼһһ鵺ɱ¾ͽʼˡ


߰ʮ ޿
ץкͽĳйص֮Ƽұɱ̨ųרɱ¾ͽĳйصѡµ֮࣬Ҫкͽĳйϵͳͳɱɾ
ȻƼҿʼɱˣһɱľ潭ĳϵλʬնߵֲпֶ˲Ŀá
ϧǽĳϲûг֣ǺƼٴɱ̨ҹ鵺ΪѾ˾֪ĳϲ֪ܲڻ֮չĽĳϵȷ֪Щ飬ƼҵΪǸϹۣȫˡ
ƼҵڶɱıʮźĳϵŮ֮࣬ȡֶɼΪ̣鵺
һʱ䣬ƼҶһ£ʱ䣬ɱ̨ŰɱͽĳйصˣЩ˻϶ƼҴץģֶ֮ݶ˷
ⳡɱ¾һֱĳϻƼҲɱѾǧˣȫǺͽĳеϵˣһЩźĳϵŮҲƼץŰɱ
Ϊĳʱһֱڻ֮Щһ֪֮ǰԱչصлпˣ鵺ϴ˶ΪĳϻڵչأӦ֪ƼҵΪ
ƼѾ˹ˣǽĳȴƨҷţ˵ŸƨˣӰûг֣Լʹ֪ܶƼôսĳϹǿĳ˵ˣĳϻǱܶͷڹꡣ
ܼ뽭ĳ¡ĳųܡ塢˲ܵĳϡЩԽĳΪһʱ䴫鵺
Ϊ飬ĳѾΪųܡ塢СĴʣ챻ƼҵĳǳЦƼҵĳרŷͷڹꡱĽ죬轭ĳϡ
ܶҵĳҲýĳЩ̫ųСˣƼôȻ붴㲻ȥѽҪ¶̬һ£ߺȼһҪԼ±ѩҲãٲô¶Խĳ
ΪĳϺ޷Ӧľٶʹµĺܶ߶˱˼ΪһЩѾҽ뿪˵һЩҲұӣ˶ʼҡڲˣֻһС˻ĹֶܱþͲ֪ˡ
ƼҵΪȻûмĳϣȴýĳ鵺ֱ߱ѾΪ»ӭĳϣǳΪ鵺Ц
Сĳϡͷڹ꽭ĳϡ޵󱲽ĳϵһԵعڵ˽ĳϵԴϣҲһЩ档
Ů˵һУĳǻһĨ֮ɫ˸ԼûȥƼҵ鷳ƼҾٴԼ鷳ˡ
Ȼĳ϶ϵŮ֮ಢûжٸ飬ܶ˵ˣǴҲҪˣЩ׽ºͽĳҲмָ飬ĳӣЩ˱Ƽ˲пŰɱĳܲ
οƼһץһЩѵ˰ɱ̨ϣܿҪŰɱʾڣ㽭ĳѾΣֻҪ֮һĿܣĳҲԸԼѱƼ˲пɱ
ƼҵΪѾ˽ĳϵĵߡ
һֱĳϲûкƼɱ˼ңҲΪ˴ҶõһЩԴԼʵΪܿ쵽׼
ƼǲĻĳҲԸ˷ʱȥƼģ粻ֹĳϲƼƴһͷѪƼȴһֱҽĳϵ鷳Խĳ֡
һǰĳϸոռң⵽Ƽҳ͵ϮɱӦʢֻͱɵˡ
һ£ýĳϺƼҽ˲
󼸸£ƼȻûٶԽĳ֣ҲΪƼûҵᣬ˽Ƽ̽Ƶ뷽跨ѰҽĳϵҪҵĳһ
Ҫǽĳϴʱ䶼ƺֻѾƼץ˻ᡣ
ʢȣƼ֮ڻ̨϶ֽţ뿪鵺ǰ֮ʱɳλϮɱĳϣҪǽĳƵƼս⣬ֻѾ׷ϻɱˡ
һΡΡΡƼҼҪأǰиеϵɱøɸɾץ֮ˣǿ벻̣ĳȥ
뵽ĳֻŭȼգƼѾ˱ɱ֮ģ·㲻ߣ㴳ȻƼִôĳҲ׼ȥˡ
֮ĥôãҲʹһѪˣ


߰ʮ Ŀ
ԽĳʵȻһһɨƼеǿߣ͵Ϯɱ伫ĻҪƼҲһ¡
ȻĻôԼһν̫ԸϹеҧסƼҶĹӣֻǵȵƼҰˮе˳ĳϾͻƼҵ֪ǵľһζɿڵĺ㣬һưԺ㣡
һˣĳһ˻ʾսսعǰŮ뿪
Ů뿪˴æܵԶƫƧ䣬ľսֹ
ո˼ˣΪҪѵأѽСˣû뵽ôųСƢôˡ
ߣҲͻЩСŮƢбµĻƼҵ˷ƢѽŻЩСŮʲôô
ǵģԭϸոʻһΪΪ֪£ʱһֱû¶棬û뵽ո֪ҲûʲôӦƢûУԴȡΪϵЩ˾òֵӣѹֻᱻƼɱøɸɾҲ֪Ժ᲻Ҳ³
˵ˣСı֪ˣʱǵĺùӳԣ͵˲ɣԭһΪʮĳ϶Դµ̫أȻһɽһɽߣǿǿ֣ǵĽϸ֡

ЩŮĻԽĳϵĶȻܹģûзϣһһΪȥ֮ԵʣȷûжƼҲȡʲôʩһЩŮֵȥ
Ϊϵ
Ա֮󣬽ĳ׼ϢһΪ֮׼͵õϢЯϵ˵ƺס
ĳƺ׵ˮ̨ͤӴˣһĳϣҪ̽齭ĳϵʵȻƾǰ֮ʩչ˼£ȴû̽鵽ĳϵľʵ
ĳϣڻ֮ջΣͻƵ˰𣿡һȻʵ
ĳ΢΢һЦſ֮ʵΣ̽鵽ĳϵʵ
Ӱһ𾪵Ӷ˳Ϊҵļǧ֪˶ٷܹ꣬𾪵Ѿˣ˵ˡ
ֹϼһҲ̲סСһôܣһǰ̶֮һʱôһӱĵ˰Ӱ֮һʮ꣬һư꣬ͨҪʮܹͻƵӰ֮иĵرҲǰʱ̰ٱҰˣĳôһͻƵ˰Ӱ֮أ
Ӷĳӣĳ΢΢һЦܹ֮ô죬̶һʱ߹߹ĵ·ҪΪڻ֮
ȻʲôȻܹô죬̶һʱͽ˾磿
ʮ˳ϣӦ֪֮ͻɽɣĳ˵õĽڣʢƺԼ齭ĳȻǲκ˵ģƥﻳر߱ˣĸҲҸߡ
ĳ˵˳ͻɽɫһ䣺ĳϣĪͻɽ
λڻ֮봦ͻɽ𣬾˵ͻɽĵر컢ҲĶıҲ뵽ʲôæ
ͻɽĳϵ˵ͷǰڻ֮Ѱʱһͻɽ緢
أȻһٴ
Ȼ˻֮ͻɽ緢Ҳֲ̫ˣ˵ͻɽ괦ƽ֮У緢ģһ緢ȴ֣֮ᱻںɫһѪɫ֮УӰǿ߽ҲǾһ
˹ȥûʲô飬Ļɾˣĳϣôͻɽ緢ģ

µ˵ţ˶֪ͻɽǧвǰ֮ҳ϶Ϊͻɽ緢Ի֮ĳͻɽ緢ĴʣһֻϾζǰ֮ĳ˴
񿴵ĳϰȻ˶Ϊĳö˳ͻɽ緢
ǳ˴Ŷ˳ͻɽ緢󲻾Ҿ۷˻ȥÿһγͻɽ緢ĵر֣ҾʹڻơѪܲĻ֮ѰˡĳЦ
أα


߰ʮ ˮ
ĳϣǷ𣬳ͻɽѾ緢ˣ㲻Ͻ鵺ȻҽʮĻ֮ѰҲ̫֪ˡ
˵Ĳĳô̫Σˣ´ͻɽ緢һʱҪߣǧҪʲôΪһͻɽ緢ĻǺڻѪһ̨춼ֲˣҵŰݺʮһϽװԪޣӰǿ߽лҲȥ޻أôô³ç

һָĳ̲סЦҲ֪Ϊ룬ûо΢΢һЦʮ˳˵ļǣԺһעģȻð˵գȴ˳صõһͨĻҲͨĻ£ʱҵʵܹͻͽһԾΪӰ֮ߡ
ȻôıͨĻ𣬶һģĳ̫ˡȻʧɫ
ȻҲΪ𾪣ȴĳصȻˣҲ̫ΣˣԺֳͻɽ緢ĻûǲҪȥѰĺá
ĳϵһЦԴ˲ÿɷת˻ʮ˳ϣǶıͨĻ֮⣬һͻɽ緢õ˲ٱҪǵ̨õһЩ̨ȫڼĲֿ֮УλҪĻʱȡá
˵ĳϰһöɽݸЩ̨˵Ѿûжˣ֮ıﱻɨ飬Ѿ׬磬ʱȥ֮ˡ
һǰĻǲĻʵؽͻͽһﵽ컢֮ıϾûˣԻ̨ĳѾҪˣʱ˿̵Ļ֮ûл̨ĳҲ
Ȼ̨ѾãĳϱЩ̨ЩҶأ˵ȫ֧
Ȼô˽ģϣĳλܹһֱΪҷ񣬵Ҳ֮飬Թʿĳܶ𱨡
һ̨ļֵҲԪңЩҸ轭ĳϵҲֵǧˣһ̨㲻ʲô
ôࣿĳһóһ̨ĿɿڴҪ֪½鵺Żһ̨ҪõĻѣҲûм̨
һ̨ҲֵһǧԪϣҪڰһҲҪѶԪϣʹ˻һѶȣɼ̨
ǽĳϵãһ־һֵƵĻֱ̨Ӿĸ⣬ټֵԪĴֱʾҵʷҲѼ
ĿɿڴĳϣҲδ̫ˣ㻹һЩԼðɣʣµļǮֻҪܹг弴ɡ
ʱãԴͲԴԴҵͻͽ˵Ƿĸ࣬Щ̨ѾòˣȴҪҲӦõġĳЦŰɽŵС
ĳְһЩԼòԴͲϽвٶƷ鵤ҩһͻƵڶֵǧԪ
ҲЩ֣̿оĳĶ̫ˣִӼ帮ȡ˰ԪĳϣгЩ֮ࡣ
ĳ׬˶Ԫ̨ǿԪǺҸ轭ĳϵıǲ಻С
ҽĳϻмֵԪĸҵĶԽĳ˵ţһëˣжֱ֮Ӿ˫ͽ˽ĳϣһ鵺սֱĳΪӺš
֮ĳԽ׵Ҹ⹺˴ֽԪڣ֮ǰİ˰ھһǧԪҸеԪһ򾡣ҵõĶгۻã׬ĸ࣬üЦѽĳϵ
˫ȡ裬ĳҲԻرһʱչֲϾҪ˶Ҫ뿪鵺ǰˣʱһõ㹻컯ĳϿܾͲ鵺ˡ
ȻĻ֮ǰĳȻҪѿǷҵĻȥԺбҪҡ
֮ǰĳϲҪȥΪƼѾ˲ĳϲÿɷΪ˲ģӰļƻĳϱͷϴӦ֮󣬽ĳϱ㿪ʼΪǰ׼ˡ


߰ʮһ ֪ɽл

ƼҪĵط֮һҲƼҵĿڣ˵Ƽǧ۵вƸֵ֮ҲǧԪϣֻ಻١
ΪƼҵĿصأķ֮ǿȻҲ鵺֪ģ˵Ун׵󷨾ʮϣн󷨿ܹԸӰ۷ߵǿ󷨡
½׵ҲмʮϣڻƼ󷨸Ƕ಻вƣ֮ع˵鵺Ϸǿĵط֮һ
ƼҰɱ̨ĿĿ֪ΪսĳϽ޾󷨻ɱĳϣƼҸǿߣͳͳһ򾡡
ֻƼˣıƣῴƼЩţûһҵĳɵȥ
ɱһ꽭ĳϵ£ƼԾûеȵĳϵĵֻ֮óУǿݸװٰ֮罭ĳϵĸ׺ãսĳϹ
˵ʵʹУƼҲûжܹĳϣ֮ǰѾɱһˣȴĳϵӰӶûĳɱ鵺ϵĹѪͷԿȻ
ȻҲٲƼҵƲýĳϵһǧɣΪ鵺ЦǵСųڹĴʡ
ɾ£ĳû¶棬ûǣɼĳϵĳǸ֮Ļ֮ݣ֮Ƽֻó²ߡ
տʼʱƼҵļ˻ðմһЩԵ˼ʮλϸظۣȴŽĳϵĵҴ󲿶ӵĵ
ʱѾȥʮˣ˵ǽĳϵӰӣĳϵϢûеõһƼһڸ߲ٴЩˣ⽭ĳϲںԼ£ƺԼҲںˣǺá
ܿдƼҵĳϸԻȥԼˣϾôͷܲһֱѽ廹Ҫתء
ֻЩϸոջȥ͵õ֮ǴϢеڼ鷢˽ĳϵټĳϹȻڱչ
ôĳӦѾ֪ץŮ˰ɣηӦˣЩؿưҩеص
ĻưҩЦڵеļϸԣ⽭ĳһһֱƺףκ˶ûмҲû˴Ϣʱɱôǰɱˣĳϸ֪
ôܣôû˸߽ĳС𣿡ŵµ
ưҩͷӦΪݼϸԣĳС֮һ¾ǴԴȣζȣ֪ôŮǵۣ֪һ飬Ȼѯ˼Ů֪ɱ˲֮һͨǶˡһȻԿĳĳϵȷǸո֪£װġ
쵰ĳϲŸո֪ǵΪҲ˵ʱϴսĳϳûˣ˶֪飬ǵһùƽ˷Ц
ưҩҲΣ˭뵽СӾȻˣκ˶ϵ˵Ϣˡ
ȻĻѾ֪飬ող˵ͨ𣬷ʲôˣüʵ
ưҩЦȥչˣڼҼʮ˳ȥݷùƺȰ˵Ҫ嶯һֱ˼ʱ뿪֮Ҳûпĳϴƺ׳
˵ƻǵļƻôĳ֪֪Ů˱ץϢٴʵ
ưҩһЦ֪ˣ仰û˵ֱӰͨϢŮ˳ȥȻǰƺˡ
ĳϣѵĺ𣿡üͷ壬ŵ
ưҩĬƬ̣˵ͷпˣ˵ڽĳ˵ĺܶ±ɱ˵Ϣֻ֮΢΢һ£ȻͼԴˣƺһûа·ϡ
ѵεļƻôˣ⽭ĳϲƲظ顢ӣɻصưҩĬȻ˵
ĬƬ̣кһȻѾˣҲµõ˽ĳϵϢôͼƻִаɣһϣҲܷһǽĳڹʲɱأټһʱ䣬ǽĳԾɲ˵ĻǾͷ취
ãЩ뿪ĳأҪҪǻظ󷨣ưҩѯʵ
üˣʮϣôѾ㹻ˣǻȥɡ
ǣưҩȥ
˲֪ǸոϣϺ͵ӭһλ֮͡


߰ʮ ҵĽĥ
Ϻ͵ʮ󷨵Ҫ֮һ
Ϻ͵ƼʮŢʵѾﵽӰ۷壬Ƽҵĵϵӵܣˮݺʮ˪ʵֱͨİӰǿߡ
أһ˱˵ǽ߽ŻҲ˵ԽĳϵʵҲҲŻģ˭ʢء
ʢƹȻýĳƵЩ󷨣ٿ԰ｭĳݷһȫĵ·Ҳᱻκ˷֡
ʢƵм¼󷨼࣬ҲϣѾȫݹһ飬űشݿ⵱Увõĺܶʢм¼
ûм¼󷨣ʢһ֮󣬺ܿҲܹڣýĳһ󷨻СݺӴȺС
ĳϢǱϺ͵ʱ򣬷̴ŢںͼòڴϹ򣬼˴Ӵϴ򵽴£ִӴ´򵽴ϣٴӴϴ򵽴ڡơּɲýĳҲĿࡣ
ŢƼŮ֮һ˵һǧųǧգ鵺Ů֮һ۳ųŢƼǧпͻƵӰ֮콾֮һ
̫㣬̫ʱлŮ棬ֻѾͻƵӰ֮Ϊ鵺۷ǿˡ
ڴͼսŢĳкһһСϢ˲Ţĺ֮УŢһɵԲʱȥ
༸껹ŢϿսûʶŢѾˣˬʱ򣬼⼸ҲŢʬ档
Ţ
λƼʮλĳϣʵѾﵽ˰Ӱ۷壬ͨƼҸҹսս֮ǿֱưӰǿߣǧпͻƳΪӰǰߵ콾ҲƼȨǰʮĴ֮һ
۱Ǿǧƣǧ죬Ƽҵ֧֮һҲΪõһ֮һ
һλƼҵǿ콾ôĳ׾ٵػɱ򵥵Ĳټ򵥣׵Ĳף֪Ľĳʵжǿ
ɫڵ꾳磬ؼϽ׵սңɵߵӣ˵ǰӰ֮ߣǰӰ֮Ҳᱻĳһлɱˬᣬûκηʱ
ɱŢ֮󣬽ĳϰŢϵıɽ䣬ԼϺ͵еıϴһգȫװɽ䵱УųŵڶȥУصƼҵʮ峤ͯ
ͯʵ밵Ӱ֮ѣԽĳϵңɵһ֮ûС
ɱͯϴϵı֮󣬽ĳͣظļʮУƼ֮ǰӰ۷ǿߣ֮⣬ظǿӰֻ֮оŽԪʿ֮ôǽĳϵĶ֡
̶һʱĺ֮⣬๬е߱ĳϾɱоͰʮλƼҵĳϾͷЩϾͷȫǱĳϵңɵһնɱ˿֮ûС
ټƼҰϲʮˣĳ϶̶ʱھͻɱʮˣ֪ĳϵսжôԻ͡
ټ鵺ǧ꣬ƼһûһôİϣĴƼ˵ԳƵǿǰء
һ·ɱ¾ĳϺܿĺϧưҩѾǰһˣǰ·ĳϵĻֻҲһҲʡĽĳȥˡ
겨ɫڵ˲ַԲǧڣûκһǣĳҲ֪˴ʱ˿ƼҸ߲˭

ĳҲû뵽ƼҶ˿أΪ˶ԸȻԳ׼ΧɱϧһŽĳ̤㰵Ӱ֮ȫùƼһ͵ʴס
ǻһĨ֮ɫĳϻȥʱУ⣬ĹûһߣǧƼ֮Ѿĳɱøɸɾûһ
ڲ֮䣬ϹһΧϼ˸˵ۼԪΪḻҪϵˡ
ǰֺ׳۵ȥȥƯŮĳ΢΢һЦƮƣ
ɱôã⵽ıƣӶգҲһ˵ʱˡ
ҵĽѾĥãĲ׼


߰ʮ м

ϥ޿ԲһˣŮͻ򷢵غκ˶ܰס
ֻǸո˰ʱоЩԾһĪļӿͷһֻĸо
üͷ΢΢һ壬ʵزڰҹȺ˵ѾǷеħֱ֮ҲΪˣżܹһЩΣյϢʱ˿ͷоʲôΣڳ
ǷɭϵΧвػʮλƼҰ˵鵺ȫĵط֮һˣôоΣء
Щ⣬ܿô¶ˣΪ겨ȻطټУƺûһˣһɵѪζıǿס
ô¶
Ȼվϴ˿˿֮ɫ֮ʩչ˼£Ҫҵ˵ڣֻƾѻɫڵ֮ȴԾûзֵ˵ټûзֿɵĵط
ʱȻط֮һɫӰһϮس˹
ӿȴ˿ûзɫӰɫӰǴһ磬֮ڣ߻仰˵û̽鵽ɫӰ
Ҫ֪֮Ѿﵽ˻ɫڣ鵺Ƕģûܹӹ̽飬ɫӰô¶֮ﵽ˺ֵز߾ʲôսĻô̽鲻ء
ĳϣ㣡
ɫӰԽԽϳ˭ϻһĨȻ֮ɫ㡭ʲôʱͻƵӰ֮ˣôܣ
ҵļٸĸͼŮ˶ץõʵʲôĳϵһЦϻεļ֮ɫ
Ȼ֮Ҳڻɫɣһ˼ΪǿսԲܹһֱǣʲô֮ߣǰӰ֮ǿߡ
ݽĳϵĻ²ĳϲûз΢΢һЦȻ֪ˣǾͲٶ˵ʲôϻˣԹɡ
ЦһӰ֮ߣҪɱ𣬻УԴûɡֻҪһ£ټбȫʱ˵һӰ֮ߣǰӰ۷ǿҲӳ
һºˡĳЦʼɣҵȫȻΧɱңЩӦǿˡ
⻰ʲô˼üͷһ壬Ϣߵͷ֮ϣĻ󡪡ƹ󷨣Ҫýĳ޴ӡ
ֻû뵽ǣƹ֮˿ûвΧԪĲҲ˵ƹ󷨲û
ƹ󷨳
üͷһ壬ٴϢͷϣΧɺ޶ƹһ·һ
üëһоЩԾˣٴĳһƣ棬ӵ󷨣Ҫϵǿߣһ𷢶е󷨣ѽĳϷС
Ǻܿʧˣӵ˳ˣʲôûϵϣûκһ˻ӦȻҲ޷ĸ󷨡
ȥˣƹ󷨱ƻۣѾˣߣǶѾˣϵǣҲˡ
ƾǿ֮ĳȻСϻһĨ֮ɫص
ʲôȻһŵضŽĳϣ㲻ƻƹ󷨣ɱеˣ
ĳϵ˵ͷ
ɫ䣺ܣʵôôǿôవǿߣвӰ۷ǿߣôϢɱǣܲС
벻ţı㣬ֻҪ֪ɱʱûκˣҲûκܹͿˡĳϵ
ɫһЩŽĳ˵Ļˣ˵ƼҵѾ㡭ɱˣ
ô춼ûҲûκζ˵أĳϳЦǲŵĻվﺰû˴㣬ҿ㡣
˵ĳ˫ֻϷʵؿûаϡ
ֻýĳû뵽ǣΪеʱһȻĿʼˡ


߰ʮ ʺ
Ţ塭Ƕ𣿡
ټýĳҲЩƿԣλɵ̫ʵˣȻĺˡ
ಡ
ֻǾڽĳЩԶԵʱ磬Χֳ2996ʥƣγһֻ߼ʮɣӴޱȵɫ
Ӱ
̶УӰƾճ֣ÿһӰʮʮʵ⣬ıһ𣬳Žĳϳ
ݺᣬ˪̹ǣֻ˲Ϣ֮䣬ǵصĽͰѽĳϳ֡
ʮ˪
Ƽս֮һҲƼǿĹսĳҲδ뵽ȻúȻô˻ṥ;׵һ
κһǿߣǰӰ۷ߣ⧲֮Ҳпܱһشֱնɱ˵ĳһӰ֮ˡ
ԴĳһӰ߶˵֣£ϧʩչƣνǲӥȫͿԿóĻǸнСģҲֳôŭ
Ϻ꣡
Ϲ
ĳзƺб̹ǵɱ⣬ĳ֪Ѿո˵ĻȷˣոյΪϷ
ڱصõľɱһĳйâţܶȻʳǧƵĽڵˮߵӰȥ
ˣ糱Ŵ̶ĽХûߵӰ˲Ϣ֮䣬ĳϾ˷ӦŲæ࣬ûг
һѪȷ磬εķɱս飬ʱ˿̽ĳϵս֮ǿ˦֡
Ϊڱصõľɱһڽĳ˵С鷳ѣңɵûã˵Ӱˣһֽ͵סƴȫľɱһ
顭
һġ顱УӰؼн׵ֽŻʮ˪ͬǧֽݿһݻ١
Ӱ
ݣ

ֻǽĳϸոմݻɱһ߾ĺӰǰںǾɱһ
ǺʱǰӰǰں󣬿ǵʩչʱ򣬽ĳȻطֳܸӰЩŹ֡
ȻͿߵӰһ˲仮˿ռ䣬ڽĳϵܣȻֳӰѾʮӰˡ
Ӱ
ĳϳóʲôܹƷϽ鵤ҩӰͬʱҲܹõڶߴһӰһĶ棬ҪʱͷųӰӵ߾ųϵʵ
ĳҲû뵽ȻıöӰγӰǰԻ˽ĳϣӰں󣬳Žĳ϶ԸӰʱó͵Ϯ
ͬʱڽĳȻĿУıһһö鵤ϵʵ֣ƺȻײĳϡ

ƼһսҲƼйսһŵؼнս֮ǿͨĵؼϽս
ȥ
ףȫƾһֱײûа͵أòӥȫľ衣
ʹԽĳϵʵҲЩ⧲ֽȫס˰˵ӰǻĵۿžҪײڽĳϵʥϣͬʱǿ塣
͵һײ㽭ĳʵˣҲᱻײˣλûʱ޷޸
ƵİӰ۷ǿߣҲƼҵǿߣʵ֮ǿս֮ḻλ鵺۷С
ڻ֮֮ǰ㽭ĳϵʵ˰Ӱ۷壬ĽҲпش
û֮һһȷѪ꣬ô֮ĴֲĳѾ˷츲صɱ䡣
ɷ
ĻУǵصĺӽĳڷӵ˲ڽĳγٲɷ㣬ĵӰһı壬ôصײڰǧɷ֮γɵļ̱档
ˡ
صġˡȻľӰǿײ֮´ıײͷۻæʩչӴܣȴһͷײķ档
顭
˵ľУнʺͷǵʵʵرʺΧԵǲֺ
ʺ򷭹˻ɣҪ׷ȥĽĳҲòæˣɲ벽ĺ󳾣ңڵʱдΪɱ˾˷ӵУζýĳϾз


߰ʮ 
ֻýĳû뵽ǣû׷ӻɱȴΪĳϻ׷ɱڵ֮˵ŷ˽ȥ˿˷ӵеʺͳ
˹ϸɴ࣬ĳҲΪ֮ľȻڵƾ¶ûлɱĳ֮Ѿ֪ԼǽĳϵĶ֣ԳŵӵĴûҪ֮زز
ֻǡü
ոӼʮɣ͸оһӰεĹʸͻأУûӦʸ꺣С
ڼʸ꺣˲䣬ȻطʸȻɫġ
̾Ө
ɫ죡
֮
ֻ컢ܹ֮ĵزǽĳϵãһߣȻѾ֮ɫڡ
ټսΪ鵺ų鵺һʹֵ֮ûС
һɱýĳٴ˽ԼǰʵڵԪԶʤӰ۷ߣ֮ǿԱ컢ս֮ǿԶʤӰ۷ߡ
ȻĳϵʵԶʤӰ۷ߣȴҲ޵ڰְӰ֮еĳĳȻܹѹǴ򣬵ѹ׵вǻˡ
Ʃ˿̣֮ǰȻƾǧɷ֮סһݻĴӰŵ֮ززǿķ֮£ĳҲ˵ˡ
˫ϵ㶯Σ³һѪַ¼ö鵤ҩϵƲź࣬˿ƽķأĳһʬԶСϴһſʼѹϵı
ĳֽúõѹһԪѹε˾Űڣ鵤ҩġԪ֮Ҳѹε˼ʮֵǧԪ
ȻƼҵĲرصأĳϹ˽ǧԪıټϴӻɱƼҰϵõı̶ʱĳϾʹõ˼ֵǧҵı
⻹Ƽôôֻ
ϻһĨЦݣĳϴɽȡһֱ֧̻ӵȼ˳ȥ
̻գſϿγһǧ﷽Բ״ʹڡ
ƼҾȼ̻ʹھȼƼ֮
һУĳ磬æµͬʱʢƵָ㣬е󷨣ʱƣڱ̽顣
ͬʱԶУҲƼҵǡƼҵܲʮλǵƼҳϵһʱͿǶ״ʹڣʱǶ
Ǽľȼ̻ʲôˣǸϽȥԮ䷽ǿȥ
ǰӰ۷ߣܹųȼ̻ĴھԷͬСɣĪҵˣҵĴΧˡ
˵ôϻˣϽȥԮֻ¾Ҫˣ֮ǰ˵ҪҸ־ǰˣҹȻˡ

УгʮӰ۵糸ȥϸһȫƼҵİϡ
һЩǵҼϸͷ˸ľȼ̻ŷȥƼҳϾͷǣһ֮ɫ֪ʲô飬ȻƼ֮ų˾ȼ̻ǸϽ˽һȻϱ֪˵Ǽһλء
һˣǵҼϸʼжĳȥߣҪ֪ʲô顣

ȸλӰ֮ƼҳϿƵֻǶһ±УΪ˽⣬֪Ƶľȫı֡
ܹƵüȫ֪жǿ󣬶Ҳܹ;ЩƼҵĳôҲû뵽ʱ˿̵ѾѾΪá
ЩƼҵĳϻΪ˴У˵ֵסŷų˾ȼ̻û뵽Ѿռˣڶ̶ʱ˽תԱ֮ʩ󷨶Ըǡ
ʵʢ鵺ʦҲ޷ô̵ʱڳ˽е󷨣ҽЩ󷨻Ϊá
ڽĳϣ󷨲һ֪⣬һһȫǰʢƵ«Ӳ󷨵ȫֻܹ䴦ڿ״̬ԼƲˣҲƲˣԼȴܹȥˣҲ
˵Ļĳܹ󷨶ԵУҪɱЩƼҳϻ練ƣˣƾ轭ĳϵʵҲѾˡ
ʱ䣬ʱ䣡


߰ʮ 

λƼҰӰ֮Ķǿһ̤Уֻͷһ裬۾ʱȻطԼѾֿˡ
ô¶ǵ˽⣬ǸλĻóôᱻתƵĵطˣǷֿתƵġ
Ϻ͵УƼߵĳҶ˲õԤУſյϺ͵ҶзæϺ͵ȥֻǸո˼ҶͣΪĵطϺ͵Ļ԰еżʬ塣
ˣ
ҶԺеһʱ両ֳͷӿٶȳϺ͵ȥֻǸո˼ҶͿһ貵ĵ⼲ٶȿĲ˼顣
ոտ⣬ҪֵǵѾǰҴʺ֮УҶɴ۾ŵؿŲеСôҲû뵽Լķʽɱ˭֪
ͨ
Ҷʬ嵹ڵϣСϵıɽ䴩󷨣ڽĳϵУȻһƼҵĳϡ
ΣڵؼϽսңɵĽ£λƼҰӰ֮ĳ˿ֵ֮ûУ㱻вһɱþ⣬һûӳȥ
Щ˵ǿĽסңɵУȻһб̶ʱ䣬ƼȸϵλӰǿ߾ʹ
мʮλƼҳϽӶسУȫΪĳϵĵ꣬ңɵϬ˫ĳʵǹھ鵺Ƽҵǿסңɵ˵Щˡ
һʱңɵ֮µƼҰѾﵽʮ֮ǰĳϻɱƼҳǣ̶ʱĳѾɱʮһƼҵİǿߣлʮӰ֮ĶǿߣλƼǿߡ
ʱ˿̾㽭ĳϲɱ¾ƼҵİǿˣʣƼҲ޷鵺㣬һҵ֪ƼҴİǿ߶ɱˣҾԲŹϾɱĻᡣ
ѾɱһˣĳٷǳƼҲЩｭĳҲѽ
ʱƼʣĳѾʶ˲Ծ棬ʮλƼҵĳϾۼһ𣬾ؿǰţû˸ٽȥˡ
ô೤ѾȥôˣôûдоЩԾѽǲǷʲô顣
ҲΣճѾȥôĳϣҸ־ô󷨵Ҳܹеˣƽƺʲô鶼ûзһ
浽ڶûдǷŽȥҲţòǼҵǿǽֶԾԵڶûлɣ

һȺƼҵĳϽص棬浽׷ʲô飬һֻֻУҪƼҳӦЩ֮ţ뺣һûһֻʲôӦ
ʱưҩ飬Ҳ˻һưҩˣһȺƼҵĳӭȥ
ҩϣѾʱˣڶû˿ܳʲôˣҲҽȥ
ѽѽʮλӰ֮ĳϽУȫţоΡ
ƣ;󶼴ҲԽȥҩǸô죿

ЩϵĻ˽һľưҩҲüͷ𲻺õԤУһֲͷԾȻͷưҩɫףԲģԲģһûʵ
ĬƬ̣ưҩǿеĻңĲȻΣôʱͲȥˡڱ;󷨲ƽѣͰǿйƣ淢ʲô飬Ȼپ
أһƼҵĳϺȻӦưҩķԸ׼ʼΧļ󷨣ڱɨ
УĳϿָ׼һ𹥻Χ󷨵ưҩˣ̾˿֪޷ɱƼҵǿˡ
ȻĻǾͳȥɱˣƼǿʮѾɱ߰˰ˣʣµľһӵϽĳҲ壬Ȼеϧǽĳϲ⡣
⣬ưҩָ£ʮλƼҳϰղͬķλһ׼󷨡
ֻǾưҩ׼ʱһ϶Ȼͣס˶ָȻǿ쿴˭


߰ʮ 
ѭλƼҳָķһƼҵĳϺȻĲ֮䣬һӸֶĮȻؿǡ
ĳϣ
ӣưҩһʱ亰ţĳϣȻĸѰ·𣿡
ưҩ󣬴ȺƼҳҲһ
ĳôǴгģ⵽ô¶ѵгʲô𣿡
ΪʲôһֲõԤУĳôҶһǷ𣬻Ƿʲô顣

ŻҲƼҳǣĳǻһĨЦݣưҩҩϣδ·ѽǶôˣǲĻô˼
ǼôˣôУưҩ
ĳϵ˵ôˣ
˶ˣưҩʵܹƼô೤Ϣʧڶûһܹθò־˰ɣ
־ĳǻһĨ֮ɫ֪ưҩ˼ûʲôˣֻһѡ
ܣưҩȻһôסƼô೤ϣ˵Ц𡣡
ĳϵһЦƳһưҩҩϣ˭ЩƼҵĳϱסˣ
ûбҵĸסôܳٳٲ񡣡ưҩЩĻŵصֹԼĪǲ´ˣ˶Ʋˡ
ĳһЦǲȻԭģƩ˵ˣһȻҲزʲôˡ
ܣʵôǿҸ־ҲôɱǣοУĳĪҪưҩȻƼǿҲŽĳ˵Ļ
벻ţƬ̱֪ĳϵһЦǼ֮ɫһӣϷĲɢ¶һ߾ʬ壬ֻЩʬԴšǵĽűߣˡ
Щʬ壬ưҩ׻ŵ˼ܶ˶˵ϡ
磬Ҷ磬ôˣĳ֣㾹ȻɱҶ磬Ҫɱ㣬һҪɱ㡣
ˣǼʬ壬룬ĳϾȻɱˣôܣôᷢ
Ѿûһˣȫˣ˶ˣĳúݶȻɱôˡ

һ߾ʬǰƼҵ˾ôҲܲţưҩ˫ԲضŽĳϣĳϣúѽȻɱƼôˣͲⱨӦ𣿡
ⱨӦĳЦɱôˣǾͲⱨӦ𣿡
ʲôڶûдﵽϰˣܸƼҵĳȡưҩص
ĳЦ㸸ӦҲǵһԪʿɣĸĸˣĸͻƵڶˣӦҲǶֻϰɣ
㡭ưҩĳԵĻɫף㵽ʲôıư˼ǣƼҲưոݵģˡ
ı𣿡ĳһЦ𣬳ưҩɱҵʲôıƣ֪ˡ
Žĳϵ˻ٵӵưҩ䣬ؼн׵ֽѾĳʩչ˼¡
ɱ
ưҩһŴȺƼҵĳӭĳ콣

ֻưҩŵǣƲ۵ĽȻϬޱȣڳǰӰ֮µԽĳ콣ҲֵѣûһӰ֮µƼҳֵܹס
һֽըʮƼҳ˶ʮֻʣ߸Ӱ֮Ƽҳϻţ˶˵
߸Ӱ֮ƼҳȻֵס˽ĳϵһֽըҲˣҲû뵽ĳϵʵ֮ǿһֽôֲ⧲֮¶زһˣЩʵԶԶ罭ĳϵİ˫ӰӰ֮ǿѾĸɸɾ
㡭ʵôôǿưҩ忪ʼָŽĳţ㲻һ֮ôôǿƼЩĪɱģ
ŻưҩĳǻһĨ֮ɫ֮ǰѾ𡣡
Уĳ磬ưҩɱȻǶѾˣôҲһ·ɣˣΪףƼұһƼս
ˮ
ƼսҲ鵺ǿսһĿޣսѾĳ۷Բ֮
ʢݸˮѾλеؼϽսУ֮ǿȻԶ


߰ʮ 
һˮӣ
һˮĳϵĺ֮䣬ֳһöɫƬоŵˮתɢعĲ
ˮΪۺͺ㣬ÿһַΪƣһͣߣۣӡ¾ŵˮƱζˮСɡ
ͻƵۣӡ¾ŵˮƣˮﵽ۷Բ֮ǰŵõʢƣʢƵ£ˮĵѾˮ棬Ҫ˶೤ʱ䣬ʢƱݳˮĵ֮
Ȼֻݳ˵ƤëѾԣŵһݳɹԿ켶սС
ˮĽưҩ۾һɣûüԾ;࿪ʼҵ·˺ݺݵǵҪصؿʼ
顭
һʵϲİӰǿ߶ﴫ˵Ѿʱ
顭
ըӰ֮ƼҳϾͷ䣬Ƽǿֻʣĸˡ
㡭Ȼ͵ѧƼҵˮֵزưҩŵضŽĳϣŶӺȻص
ĳϻưҩȥǶˣҲ·ˡ
ǾҲùģ
ưҩһһӴİ֣ܳӰһŽĳϳɱȥ
ӰǿҲһ츳ͨʹΧֳʮĵӰڱĴһŽĳɱ
䡭
ĺУĳ֮ǰڵĵطѾΪһ޿ӣǽĳϵӰȴڼʮ⣬ưҩ˼ҪͷĳϻһӰʧưҩ˵Ĺɿա
ưҩתҪȡ鵤£Ȼ׷ɱĳϣǾʱưҩֻһһ֮СĺĴ롣
㡭͵Ϯ
ưҩָŽĳϣӰȻ飬ڵĲ
ưҩӰ֮ĶǿҲˣתҪߣưҩλƼǰǿ߶ĳϿвһɱ˵ˡ
ֻǻûܶԶͱĳһһ׷ϣȫնɱɾĳɱǣвļƼҸ߲㾡նɱԴƼҽٰϱĳһɱòˣΪأӹһ١
ɱƼµǿǣĳϿʼѹƼҵı̶һʱʹǵȸѹε˼ֵǧԪıϴͱɱƼҳϵõģĳƼҵõ˼ֵǧԪı
ڽĳϴӶᱦͬʱҲϵǵҼϸǴϢҸ߲㣬ƼҵĳѾɱòˣ˵ƼѾˣҸϽǰƼҵĲҵ
õϢ֮Ϊ֮ȻΪĳڿЦһʱȻǰǽƼҵĲҵֱλƼҵļϸϢȷ˽ĳԣϲسǡ
Ҹ־ǿƣ̶̼ʱ˳ռƼҴ󲿷ֵĲҵ׬磬˽˽ĳϻɱƼгϵľ֮ң鵺䶯ˡ
±˵ҵˣĳϼŵƼҲҲţƼôĳϾȻǱĳһ˸ġ
⣬ôܣ
ôţʵѾǰȷȷǽĳһ֮ټƼң۰鵺ǧӴ塣
һʱ֮佭ĳϵ֮ʢͷ֮ԽΪ鵺һˣڽĳϵʵǱָѾ벽̤컢ֻĳһֱڰԻ˶˽ĳϵʵ
鵺һˣ
Բʮһǿߣ
벽컢
ǿʦ
ǿߣ

ЩƺųΪĳϵĴʣĳҲΪ鵺ɶҡĳҳϰϵĵλֱһٳԽΪҳϰһԣĳѾҵĳϰ񣬶һλһ񵥡
̫ϳϰ
̫ϳϣ
ĳϳΪΨһһ̫ϳϣҲҵǿߣͬʱҲ鵺ǿߣҴ󲿷ֵԴͲƸʼŽĳбڳԴͲƸ£ĳϵʵٴοʼͻͽͬʱĴ֮صҲԽԽ
̶̼ʱ䣬תۼ͹ȥˣҲ
׼ôãŬôãڵȵĿ˸ŵâƣĳлһĨ֮Ĺԡ
磬Ĵ֮أ˵еڶߵĵ֮ݣҽĳҪˣ


߰ʮ С
ͨ죬ƣɢŰϵ
ΪĿ޾һ档
ĵͼ졢м鵺߼ʥ﷽Բĵ죬ȫһ
ֻҪӵƣ̤͵Ĵ֮֮һ磬һͨĲ㿼飬Իǰδе컯ͻԵ
ʱ䣬תۼȴôã׼ôãĳڵȵĿ鵺ɽϣȻҲһͨ쳹ص
ʱ˿ɽΧȫҵˣѵ¡ҵĸ߲㼸ڴˣһΪĳС
֮ˣĳϻͷ񣺡һȥ֪ʱٴλء
̫ϳϱأ
أи߲볯ŽĳϹ֮ɫĳϣ綨ȻҪСģΣأв֮ǡ
ģ֪ˡĳϵ˵ͷȥλˣܻŴҶȻ鵺ҵġ
˵Żĳϻ߽貵İɫâĳϵӰʧ֮УΧӵܹ񣬾þδ
֪˶ãе͵͵ڸ
̫ϳһȥ֪ʱܹ̫ϳܹȻ߳磬Ҳᱻ͵ҹȺͬĵطҹȺôޱ޼ʣ˭֪̫ϳϻᱻ͵ʲôطûпܴط
˭ܹõ̫ϳϵ츳ôǿȻܹõһöƣ鵺ǧƺûܹõưɣɴ˿ɼ̫ϳϵ츳Ǻε֮ǿ˵̫ϳԼʵֻһǧꡣһǧĵѽ츳δҲֲ̫ˣֱǰ޹˺ߡ
ϧ̫ϳ뿪ˣ⼸̫ϳΪôƷ鵤ҩʹҽϵسʮλϣ̫ϳϻΪ˼öƷϽ鵤ҩпܰһλ컢Ҳ֪Ǽ١
̫ϳˣ壬ԹʱҲ˰ƼңôƷ鵤ҩϣһѴӻ֮õô౦޳帮⡣ǰ˭˵̫ϳϵСС˽ģĻҲѵ
̫࣬ϳһµģȻΣأ̫ϳϵô࣬ټƼҶ̫ϳһ֮ɨɴ˿ɼ̫ϳϵʵ֮ǿôܻء

ټɽûһڮٽĳϣûһǻ벻
ҹλϴվȺǰǰȫǲ;ܾöû뿪
ĳϾһǣ鵺ʱȻȴ貵ػգ˲֪
ټ鵺ݺ꣬鵺ûгֹ˾޵ʦûгֹһλһ֮ı鵺˵ĳ
罭ĳ˵һ֪ʱҹȺ̫һᱻ͵ҹȺط
ӴޱߵİҹȺҲܾ̽˵ĳһߣһ⴫͵ľ̫Զֻ½ĳϺٴԶ
ҰҹȺΣ̫࣬ǽĳϻңʱп֣֮һһ䣬δȻ޷ٴĳֻҪţͿ϶鵺ΪԶһߵĸĸ
£ĳֻһͷǣĳ֪ΪʵǿЩܲסմ͵ԲŻͷǣȵʵǿһЩͲָоˡ
ͷǵĸоӲͣĳϻعʱĿĹˣԼѾһա
ݹϵ伮ԣȻλڰҹȺ֮УȴڰҹȺռв㵱УȻһ磬ͰҹȺ⣬ҿټİҹȺҪʱӿռв㵱гųΪ貶ĿĹâơ
ֱΪؾС磬ڰҹȺطȴǰҹȺС֮һĴ֮ضС統УǰҹȺ컯


ٰ߰ʮ ǿ
ΧвƣܲСıԵӲ֪жԶޱ޼ʣҲ価ͷںδԵںη
޾Ĺʱʱ̶̿ɢػλУʹԽӴԽԻ͡
߲֪ж٣֪ж٣ޱ޼ʵɢŰޱߵϢ
棬һƬҶӾôһ֦达鵺ôɸǸϵϳǧ鵺ռ޾ҹȺߡ
ĵһʱ䣬ĳϾٴοӴ޷лһƻõĸо
䣺28ꡣʵӰƷнס츳УһУš򣺶ɱ¾ɱ¾һ
ʱ򣬽ĳϵԺиֳһּּƾճֱ֣ӽ뽭ĳϵԺҲΪ֮ȻֶΣҲֻȻܹõˡ
仰ʲô˼أĳЩףѯһ£ԭûϣýĳû뵽ǣѯʣδεּٴƾճԺУеĹ
ԭѡŵĵһǸʦߵͣԽСԽߣƵĿԾԽ
Ʃ˵һλ1000ʦҪõƣҲҪﵽƷϣпܳΪ鵺ǰһǧλţӶ˳صõƣýʸ
һλ100ʦҪõƣֻҪﵽƷϣֻ¾ܹˣһصĿ˵УԽСҪԽͣĳϵõƵʱֻжʮ꣬ȴѾﵽ׼ƷȻ˳صõһöơ
Զʮܹ֮׼Ʒ֮츳ʾѡһǧŵҲǰéġ
һλ10000ʦҪõƣֻҪƷ֮ϣͨһصĿ˰ɣԽϾԽһ̶϶ԣԽСʦԽռˣҲſⷽƣѡ͵ʦ
ͿԿóѡţ͡ǱʦƩ罭ĳ֡
һؿ˵ʱȻռ˱ˣڵڶؿ˵ʱռˣΪһԽʵԽǿӵеȨҲԽƵʱԽռϷ硣
һλҪһλǾŵƣһ仰ˣǾŻҷ
ڶصĿȻֵģȴ쾹ķ֣ڵڶصĿߺʦ˵ռ˾ԵϷ磬ȫƽһѡʱƫ
ǰصĿˣһСӵеƼ󣬿ǵ˵ڶصʱʦӵеƴˡ
˵ؿˣҲտ˵ʱƫĶǾԵ츳ˡ
ԽСԽǿζ츳Խߣܹӿǰ츳УƩ罭ĳϣֻ28꣬ȴѾﵽƷнףԲܹǿ츳УҲǵһ츳УͬʱһеҲΪصģܹõŴ
˵ĳϾǿ츳ҲĳţҲ˵ĳϵ츳ټİҹȺܹڵȻǶнʦе
ȻЩˮ֣ȴҲԿóĳϵжǿ츳жôֲ
Ϊ츳˿ֲĳϲܹǿеһеֻҪɱ¾һֳͬƵĵˣͨĵؿˣҲտˣ˳ؽС
Ҳ츳кɱ¾ĺ壬ǻֳƵʦ츳ԽͣԽǿҪɱ¾ĶҲԽࡣ
ʱ˿̽һߣ֮̽λֱӱ˵еھŰҪɱ¾Ķ֮࣬ʮܹͨĵؿˣ˳ؽС
ͽĳϱλ߹ȻʵԶĳǧ򱶣ȴȽĳϱǧܹͨؿ˵ļСԺԡ
ʮ꣬ŽֻƷ½ףĳ϶磬Ȼ츳ʸͨĵһؿˣڵڶؿһöơ


ٰ߰ʮһ ֮
䣺28ꡣʵӰƷнס츳УһУš򣺶ɱ¾ɱ¾һ
ʦ츳ʸߵͣҲλʦ츳츳еʦҪɱ¾ĶֶҲ츳кԽͣҪɱ¾Ķ־Խ࣬ͨؿ˵ѶȾԽ
츳кԽߣҪɱ¾Ķ־Խ٣Ȼͨؿ˵ѶȾԽСĳΪһǧһУͬʱλеĳţֻҪɱ¾һ֣ͨĵؿˣ˳ؽС
ټ磬ؿ˼򵥵Ҳ޼
ڽĲ𣬰ԣټΪɱ¾򣬷ֱǾ컢Ĵ󾳽ʦ
ĳϵʵֻаԱ㱻˰ʦľۼضɱ¾򣬵֪Ϣ֮ĳϲɿЦû뵽绹Ĺ涨ǰʦȫͶ뵽ͬһƬУȻɱֻҪȡ㹻ƱԽ硣
ԭ֮ʵĲͬʦ벻ͬԼ֮ǰһÿ춼սսڴͽʱһӳһλߣʱɾͱˡ
罫ͬ߻ڲͬɱ¾򣬷һµ߿¾ҪĲˡ
ģоʦͬһʱʵµֻҪˣĸµŸҽ硣
ѡţɲʵǿϹǣĳ֮ǰȴˣװ׵ôã֮ǰŲɹʵ˼뵹ҲЦ
һĳֻ̫࣬ȻͬߵıƴôĳϾͲκˣ֮ǰĵǻ컢ߣ˿°ǾԪʿ
Ȼ˰ƼĶɱ¾ôʲôµģȥɱ˱ǡ
һ˽ĳٲԥ˫ȶ۵糸سԶջȥѰͬΪš
缫ΪӴڸ鵺ôֻй֮޲ɱ¾Ȼֻռ֮һȴѾޱ޼ʣýĳͷ
ɱ¾еľʯеɫЩɫǴ֮һֻˬһ˿˿
ܹµؾס磬ܹǧǹΧô֮˵ˡ
֮ܶƽ磬Ϊ˽Ϊ֪Լ޷꣬ǽҲͨеĿ飬õԾһɱ¾յǵ֮ҲܹԼʵ
֮ؼ֮һ統е֮ڰҹȺųɾŵ֮ϣǽĳڵԪҲԶԶ֮
Щ֮תΪѪ⾫֮ʥǿȣҲһȶķʽתΪ֮Լٶߵ֮
Ȼ֮ʥǿԪô֮֮һ֮תΪһѪ֮һݰ֮ſתΪһԪ֮ſתΪһ֮
ڵڶУʥѶ˿ѷɫ֮һߣ֮ʥ壬˷Ԫ֮档
ĳϽĿȻɱ¾ϡ֮Ũ֮ľ֮
һĳϼӿٶȳŶɱ¾ӶȥѰʦ
ɱ¾ΪҲٸ鵺ô󣬶붫ɱ¾ʦֻİˣİԶԶô˷ɢټĶɱ¾򣬿֪Ѱжѡ
ٶ磬ڶɱ¾УдĴ⣬ʵȻǿݺ鵺޵֣鵺ֻããҹȺк۵һм鵺콾ǿޣýĳݺ޵С
ҹȺô֮Ӷ緱ǣսǿʤÿһܹİ߶֮ԽĳϵʵҲûоԵİտԺжɱ¾
ܿ죬ĳϾ˵һʦʵ֮ǿýĳҲΪ֮Ȼ


ٰ߰ʮ Ƶһ
û뵽ôˣһӰ֮ߣҪһźˣ
ոշɳĳϾͿǰȻһλӰ۷ߣ񣬳Ϊһʮģ
֮ǰĳ϶ûзټ֪ںδȻҪôǿսҪôЯԪ
ĳϵѾﵽɫڣܹ̽鲻սԪ֪ж
磬һţһ˾˵֮Ӱ۷ϣĳϾ͸оǿҵв
Ϊ׵ҲΪףοŴ󼪣Ҿ㱾ٵ֡Ǹ߼߽޷޷죬ȥˣ
ЦУ޷磬ŽĳɱһһֻͨƣصسŽĳҪһĳϡ
޷˿ûаѽĳӰ֮߷ϣڽʱ޷ͺųͬ޵֣ǷԲ컢֮µһˣûκһĶ֣ǽпͻƵ컢ĳţǧ֮ͰƷ֮
ǧİӰ۷ǿѾƾף˵ҪƷˣ޷ǽɫ֮ӣҲǽܳ˵ֻҪ޷ܹ컢δ׽֮
޷֮磬ҪĿľǽе֮ͻƵ컢Ϊһ˳ؽӹ
ǧףǳ﷽ԲĽȨ죬ɵйĵض˵СһܹͨصĿ飬˳ػɱʮˣõʮöƣ˳ؽ硣
ĳȻó޷˿ûаϣһֻĳɵʵȻڽ޷ֻҪĳɵܹɱĳˡ
кһĳĳٵͽ޷ľײһ
䡭
˵ĺУ޷ľƱٵ飬ɢ춼ǣİʮХ޷
˼
ĳϾȻ԰Ӱ֮ʵ׵ػľƣһз֮޷ҲΪ֮һǻһĨȤ֮ɫһоͨİӰ߶ֵסһӰ֮߾ȻֵܹסʵܲѽȻĻǾٽһơ
У޷ֻŽ޷ĶһֻԲ˸Ѫɫâƾճ֣ɢŹ
Ѫƣ
ĻУֻ˲仮ʱͿռĽޣͻأسڽĳϵǰٶȿĲ˼顣
ֻǶԴ˽ĳ׼ѪƳǰͬʱĳͬصغһƣ֮Уһǧƣ֮𣬺Ѫƺݺݵײһ
䡭
һĺУѪƺһǧɢ
ɢѪƣ޷ԭɵɫúúãӰ֮ߣܹסٵѪƣòˡȻĻҲ˷ʱˣǧһֱһ켶սƾ켶սķ޵ֻ֣Ҫܹ±پһΡ
У޷ȡһسŽĳ
Ƶһ
̹ǵĻУն˸貶ĿѪɫ⻪һһ㳯Žĳȥ
ٶȺţһǽĳȴһ٣޿ɵֵĸоһǸͷѾ˽ĳϵ꣬ӵĺͷҲն仰˵ǽĳϸ㲻ˡ
켶ս֮ʢէһֱ¶ĳϵһظܵ켶սǿԵǿ󣬼ֱλӰ۷ǿһ
ֵֽס
ңɵֵס
ˮֵס
ȻĻǾΨʹӰˣ
кһĳ֣֮ͬиֳһ¾׵ɫ֣֮ǧƣ֮ɨԲ
Ӱ֣
ĳһһٵһһƳӰ֡
ɢž˵Ӱ֣޷ϵ֮ɫʧȡ֮𾪺ȻúúãȻҲ켶սѾ˴ֻ֮ǾˣڵԪԶԶ籾٣ٵҪôֵٵƵһ


ٰ߰ʮ 
ֻ߽ײһٶľţһճٶײһ𣬸Ʋ̫Ĳ
ֻǽĳϺͽ޷ɫǰδеأĿ⼯ײһ߽档
䡭
ĺĳתܣͬʱĽ޷ɫȶ۵糸һ֮زز
˸ոӳʹֲ֮ĳֽ߽֯ĺ𶯾ԶĽĳҲԴһΡ
Բǧվʯɨ·öԭӵͬʱըһһг״ݻ١
ʱ򣬽ĳֻһһı󣬺ݺݵسĺ˽ȥͬʱĳϵĶߴ޷Ƶڶ
ۿһҪ뽭ĳϵĺģĳйâţİ׻ͼ˲ӿǵصľǧɷ֮ѽĳϵĺ󱳺ݺݵضס
˴Ҳ䲻ȥԶͬ߰ٱʥ壬Ӿǧɷ֮ǿס˽޷һƵڶ
ʹ˽ĳҲش̲ס˿ѪкţŽ޷˹ȥ
⣬޷ҲͬʱŽĳϿ˹ִӱ󻺻ջأʳָָ֮䣬һ˸Сû뵽㻹˾˵սҪǱб׻壬ֻλҪĵ
޷Ƶڶ͵ϮĳϵͬʱĳҲңɵ͵Ϯ˽޷ҲΪ˽ĳϲûмʱ޷
ֻǽ޷еؼ½ױ׻壬סңɵĳȻҲб׻壬ǻ屦ײϽףסƵڶǿʥ;ǧɷֻ֮½ĳϾҪڴˡ
磬ǴӰҹȺ޾֮ѡ콾һʵ֮ǿһ켶ս
ڽĳϿ޷ʵ֮ǿѷɫ٣ĳЩй֮Ϊ޵еʱȴû뵽ոս磬޷͸ӭͷһ
ڰû޵أ
ֻǽĳڽ޷ʵǿʱ򣬽޷ͬĳϵʵ֮ǿ𺳵ƿԣҪ֪ǽǿİߣҲǷԲǿİߣΪ޵С
һЩ֮Ϊ׼컢˼޽ӽ컢Ŀֲʵǧݺᰵ޵֣ԼҲÿͨ컢˫֮ȼ磬ûκһĶ֡
ǽĳȴһӭͷʹԷֻһӰ֮ߣֶм֪ΪһбɱССİӰߣû뵽һ޹ȻѪҲԷƵ
޷ʹյǿսƸƵһǰ湥ɱĳϣƵڶں󣬰͵Ϯ
ǿһУҲݺᰵ޵֣ûܹƵһУû뵽ƵڶȷЧˣǵ˿ԾɰȻûбһͷɱƺ˶㲻ϣҲ˰ˡ
ƸУҲƵһƵڶǿжκβ˽ĳϣԼб׻壬ֻѾĳϵսشˣĳϽֻһӰ֮ߣ޷е𾪿֪
İʦ޷ʱҲûһԼĶ֣ڽ޷ǾǽԼƵģĳϵʵô֮ǿ
֮࣬޷Ѿȴ֮ģǿƵһƵڶ϶ûлɱĳϣ͸˵ˣǷ˽鵤ֻҲǰӰ֮ߡ
ȻĻαػҪȥطеʵһЩİߣԼˣøܾˣӰơ
һ˽޷ٲԥЦһתҪ뿪ǰĵطԪʿơ
ĳȻҲó޷Ĵ㣬Ĭһһһ⵲ס˽޷㹥ôУҲûҹһˣ
㻹٣ĳϾȻס޷ɫһ亮ٲȥºķ̫Ӱᣬɲ㣬ǵôߵĻֱƴźķһЩҲҪ
ǾҿıжɣĳЦһ˫֮佣˸Ž޷Ȼȥ
ĳһ־֣޷ɫһ䣬û뵽ĳϻҪݣкһ֣صسӰӭȥƵһ


ٰ߰ʮ Ϊ
޷Ҫɱ˿ûа͵Ϯأ˳ѾƲ졣
ۿκβҪ뿪ĺ£ĳŹҪɱɱĽ޷
ɶĳйâһһ˲仮գڽ޷ǰӰֺȻ޷
ô죡
޷Ҳû뵽ĳϵٶ֮죬Žĳϱȶ˫н˸⣬΢΢ٶȾԸϵһ켶սˣԼûѧһ켶սأǱˡ
ΣԼףɽи鵤ҩǿ켶սǴ򲻹ǰˣǶԷҲκεԼ
ֻ˷ѵʱ˿»ᵢԼʱϵԽɱ¾е߾Խ٣ӦԼȡƵٶȾԽʱֻʮ죬ʮڴﲻĿ֮꣬ǴĿҲ벻ˡ
һ˽޷ЩżкһٴһƵһʹݺݵسĳϣӰײһ𣺡СӣˮˮʱҲκβ˱٣βʹ˰֣ǸȥƣȵٴҲ١
ĳϲÿɷֻҪɱ¾һˡõһöƱͨ飬˳ؽҲ˵ֻҪܹ˽޷õϵƾͿˣҪȥұߡ
ԺαҪȥұʦֱɱ˽޷˾Ϳˡ
ֿԣϵƽҼɡƳһ۽޷ĳ
Ŵԣ޷ɫһ䣺СӣȻٱϵƣٿǻĲͷˡȻִѰǾͱֱĺ
޷˿ûЭ֮⣬Ը⽻ϵƣɱڣٴʹƵһ
䡭
䡭
ƵһӰײһ߽֮ٴδ춯صĺֻý޷û뵽ǣһոأֻӺĵطʮöƷϽ鵤ҩЩƷϽ鵤ҩǷϵġ
Щϵ֮ͻΪըһĶΪɹۣƷϽ׵ķϵԺɱӰ֮ߡ
޷Ҳû뵽ĳϾȻѷϵҲճַϵҪ봦ΪըһĶҪΪ˵ľϸв鱬ԼҲըˡ
ɷϵƳɵըһĶڰҹȺ鱬鵤ҩһΪһƷƷÿһƷָԷΪףѶĴ󣬶ҼΪΣգԺʦԸ
޷Ҳ鱬ֻƷϽ׵鱬ûƷ鱬أû뵽ǰ˶鵤ҩ΢֮ǿȻƷϽ׵鱬Ҳĳ
޷֪ǣûʢ֣˵ƷϽ鱬Ʒ½鱬ĳҲ첻
ƷϽ鱬֮ǿܹɱӰ֮ߣ⧲֮½޷ʮöƷϽ鱬ըĻͷǱҪߣȴȻطֱһö֮СС滹ʮöƷϽ鱬
ף
Σͷ޷ףʩչԼյһ켶սףֳɫУסңɵͺȻʮöƷϽ鱬
ʹҲûȫסʮöƷϽ鱬ֱը飬Ȼڽ޷ϡ

ʱ򣬽޷ֻߴһֱХȻ͸оʹػıҲֵסĽ
ʮöƷϽ鱬ըˮŰң޷ֻǰδеΣӿͷһһѴɽȡһö޺ѪĵҩУʱϵϢֱ˲˰ķ룬޽ӽ컢
СӣƱٵģҪң
޷ףöѶʵȻܹڶʱ޽ӽ컢Ҳᵼ֮ʵһ磬ҪҲҪʱ䡣
ǸоǰδеΣԾȻͷ޷ҲѡöƷϽ׵Ľ鵤ʵ޷Ѫ⣬׾ٵʮöƷϽ鱬ĺѹס
龰ĳϿһеĺɫ׹⣬꺣иֵɫʸ˲ö룬ɢȥ׹ɫʸתͳԶӴܡ
ݺ˫߽ϣʹýĳϵٶ֮൱һŲ켶սڷֽ޷ǿĽ鵤ʵ֮󣬽ĳϷ˺ɱУ֪ھʹɱҲûãԸɴתߡ
ĳôȻΪ֪޷õֽ鵤һʱƣʱһȥ֢ԲСǸʱԼͿ׻ɱ޷αҪڽ޷ʵʱײвɱ֮


ٰ߰ʮ 
޷Ҳû뵽ĳϵķӦô죬ս˷ḻ˹ɱۿ˽鵤תͷܣʵʩչɱеĻᶼûУĳѾӵ⡣
ʱ˿ʩչɱУôԶҲֻܴ˽ĳϣֻˣĳϵ˼Ҳ˳
ԳĬƬ̣޷ûгʵȥ׷ĳϱѩޣתҲʼܣҪô˻ѽĳϣҸطúˣȻȥӶʦơ
ֻǽĳԸ޷Ҳתߣĳ׷ȥҰѾ뱣ĵط޷ǽ˵
龰޷ɫΪѿӿٶӴܣĳ׷ᣬʱĳһֱ׷Ž޷޷ۿ޷ѽĳϣɱĳϡ
ǽ޷Ⱥʵáҩɢջĳɱϧĳϲδϵ֮½޷·壬֮ĳϣϧûЧ
˶Ƕ£ôʮʱ޷õѶҩľĳ̽˼֮һٳɱˮңɵӰڼѵػɱ˽޷
СˣҲùˣ
ԽԽӰ֣ԪľĽ޷ףȻѪ⻯һö׭֣ϸȥö׭һѰ֡
ѪѰ
ѧΨнϵӵܲʸĵؼϽһɹǱ˻ɱĻѪữһöѰ֣ӡɱڣѪѰ߶Ը֪öѰֵķλָ֪ͨǰȥ׷ɱˡ
ĳȫ㣬Ӱ֡ңɵˮҪٵö׭֣ϧȫ޹ֻؿö׭Ѱӡڡ
ĳʢȫöѰǲкܿ͵ó˽ۣöѰֶߵ岢ûʲôֻһֶλĶ
ĳ˿ɫܹ޷콾ĽԲͨݽ޷֮ǰ˵ĻҲƲóǰҹȺĴ
ܹΪһ߼ף֪ǣɱ˽޷˽޷ǰʩչѪѰȵ϶ı
ȥԺҪú˽һ¹ڽˣǽ̫ǿĻԼҪ취ˣ߼Ĵ
֮ǰҪúðסε컯ܹ統еõ㹻컯˵ҪԼͿӦ׷ɱˡ
һˣĳϵ֮ɫһЩĿڽ޷µ档
ѹǷ̨֮
ĳϸոõ޷µƣԺо͸ֳһּѯǷҪǰ̨֮ĳȻѡǡ
ѡһɫâƾճ֣ѽĳϰУ˲ʧӺ󣬽ĳϳһ۶ɵĸ̨ϣ̨ΧǲɫЩɫȫ֮֮תΪ󲿷
ܶõƵĿľ̨̨̤֮֮Χ޾ɫЩɫ״֮ȻԶԶϲ۵ľ֮Ҳϵһ鵤ҩˡ
翪ʱһ꣬һȫΧ֮ҲϵǧĿޣǶҲżĺôԺܶ߼ʹʦҲҪƣ磬취̨̤֮
˵ɱ¾ϡ֮С컯Ļǫ֮̂ΧЩ֮е컯ˣڲűǴ컯ԽǺţ컯Խľˣһŵʱ컯ֱƾ춯ء
е컯ΪأͼȻɱ¾ϡ֮֮Ƕ㹻ƣȻ͵̨֮Ժ̨֮ΧƵ֮һ컯
ͼ컯ֻҪӵһöƾͿԵõ֮컯Ҫ㹻ƣѶȸһЩ
컯ͼ컯ȴԾɿҹȺ֮ͣܶҲȫᣬ֪ǺεȲ
ɱ¾̨֮еֻ֮컯컯ţΪأÿһضһŻأֻҪܹͨЩŻԵõź컯
ŷֱҶ֮š֦֮š֮šԼΪ˵ĸ֮š


ٰ߰ʮ Ҷ֮
磡
ҹȺĴ֮֮һҲǰҹȺ컯֮һʮǰ̵̤С
ֻҪܹͨǰؿ飬̤߱ϰǫ̨֮֮̈̄Χֵ֮Ȼֻһʱ䣬һʱȴϵƽʱǧ
ɱ¾̨֮컯ǰؿֻĿʼ컯С
ţؿ飬һرһѣÿͨһؿԵõź澪˵ĽͨĿԽ࣬õ컯ҲԽࡣ
ŲĺģҲ类ΪĴ֮صռԭ
˵һܹ˳ͨţõ컯֮һǾһԾ̤ΪаҹȺĳ
˵֪Ǽ٣ûһܹ˳֮ͨصռ飬ն֮е컯
ԵţеؿҲйأĳĿĹˣȻڲɫУһҶŻ
겨˲ַԲǧĳȻطν̨֮Ȼλ۷һƬҶǰ棬ǵҶŻĺһƬҪҶ
öҶɢ貶Ŀɫԣȵ䷽Բǧ겨֮䣬ĳԿöҶ֦ɡԼ·ޱ޼ʵ
ĳŻȻףƲûĻĴռ֮ΪҶ֮š֦֮š֮ź͸֮ţΪÿͨһؿ飬ԻӦŻӴ֮
Щֱ֮Ҷ֦ɺ۶ɣҶе֮٣ǵһŻӦҲ򵥵ģԽҶ֮š
֦л۵֮Ҷж˺ܶ࣬ȴѷɫɺǵڶؿ飬һͨĻܹ֦л۵֮
ɺл۵֮Ȼģ֮е֮»ൽһ޷ĵزҪͨ飬˳ؽ֮п϶Ϊѡ
뵽ĳٲԥŲɫ֮еҶ״ŻȥܿҶ״Żǰ棬ȻĳϾͿҶ״ŻϹâһڽĳϵϣҶ״Żһּ
壺塣ϣ
䣺28
Ʒнס
츳УһУ
ռһţ㵤Ʒ½ס
Щֽĳϲ֣û뵽Ҷ֮ŵĿô򵥣ֻһöƷ½׵Ļ㵤Ϳͨ顣
뵹ҲҶ֮Ű䲼Ŀ鶼Ǹʦ츳Уĳϵ䲻28꣬츳иǸߴһУλһ䲼ĿȻ̫ѡ
ȻҲԶԣǻʦ28ʱܹһƷϽ۷Ѿܲˣ˵ƳƷ½׵鵤ҩˡ
Խĳ˵ܼ򵥣ǻκһ28ʦһѶȱĴ飬ֻмʮϵʦܹƷϡ
Ƽ򵥵Ŀ飬ǼϽĳϵĻǾһ֮ĴˣټİҹȺʦܹ28ʱƳƷ鵤ҩľ޼
Ҷ֮ŵĿýĳ28ʦƷƷ鵤ҩĻǾδ̫ˡ
ͨѯҶ֮ţĳϲʶļѳ̶ȣͬʱҲ֪ŻĿǸС츳ߵ͡
ԽĻҶ֮ŵĿԽѣƩһһʦҶ֮ǰ棬ôĵһؿܾһöƷ½׵鵤ҩܹͨ飬˳شҶ֮š
ЩҶ֮ǰ棬ֻҶ֮Ű䲼ĿƷϵ鵤ҩˣĻʵǿҲҪɵۡ
Ҷ֮ŵĿȻѣȴΪƽСҪƵ鵤ҩȼһЩҪƵ鵤ҩȼһЩ
һ츳ԽǿʦͨĻҲԽ󣬶ɸѡľľš
ʢ֮ĳȻ28֮꣬ǿ˿ЩǧʦĴռ鵱пνռ˱ˡ
һˣĳϻһĨõЦݣҶ֮ȥ
һصĿ˼򵥣ĳвͨĵҲ֪Ҷ֮ŵĺ̲Ŷ֮Ըʧܹ˻һ̤ưӰ֮ƿ׵Ӱ֮Ǿòˡ


ٰ߰ʮ 䶯
ԽСԽǿζ츳Խߣ˵ʵ˵츳ʵı׼
Ǹ׼˵һصʱ˭ܹõƣеصʱʦҪɱ¾ٵˡõöƲſ̨̤֮
ĴռҲǸ׼ÿһؿݣѭ츳ϵԭҲѭ֮شڵ塣
ţ
Ĵ֮ص֪ԴӰҹȺڵһĴ֮ؾʹˣ֪Ӻζ֪˭˴ֻ֪Ĵ֮Ҫ͵ߵġ
ĶţĳţȻĳͨʢƵ׵ģ츳ֻϡ
ʢĳ츳ʾȻλеһеҲһǧʦеĵ츳ʼֱ漣
ΪˣԱ28ʦ˵ѱȵĻ㵤ڽĳ˵ֱҪ̫򵥣Ͷ֮Ƴ
Ҷ֮·ʮݻ㵤ϣĳ΢΢һЦȡһݲϣó¯ʼƻ㵤
㵤ĳϲδƹǵһƣǶƷн׵˵ǵһƻ㵤ĳҲʮɵİտ˳Ƴ
̶һʱ򣬽ĳϵоͶһöɫĻ㵤㣬渡ֳſǳ
΢΢һЦĳϰö㵤Ҷ֮ĵΰݴŻ㵤ӡ밼ݴҶ֮ʱųķɫâ̽˻㵤Ƭ֮׷ԲҶ֮Ż򿪡
ͬʱƬҶϣų貶ĿķɫâҫԲǧǻȻʧɫ
һǵһͨҶ֮ſʦ˭ô㹻ƻû֣ȻѾͨĴռеĵһؿ飬츳δֲ̫ˡ
쿴ļƬҶλҶȻǵһе֮ӣôͨҶ֮ŵռ飬ʵ̫ˡ˵ÿһ翪ܹλеһеֻаʮЩֻҪĻÿһܹΪƷϵǿʦ
ôģһҪɱˣõöƲ̨ܹ̤֮ͨҶ֮ŵռ飬ǾͲˣҵҶ֮ŵĿֻƷ鵤ҩôҵƷûдﵽⱲӶͨҶ֮ŵռˡ
˵ͨҶ֮ŵռ֮󣬱ԵõҶ֮źöҶл۵֮Щܹ֮һǾһԾ̤۷̤֮Ǿƿ֦֮ͨŵռ֮󣬿Եõ֦֮źǸ֦л۵֮Щ֮һ밵һԾ̤㰵Ӱ۷֮ͬʱ̤ưƿԴƣ֮ͨŵĿ̤컢۷֮ͻƵǿͨյĸ֮ſ飬ܹø֮ź޾̤֮۷ű֮ΪҹȺռеһԱ
˵ĲĴռ飬ֱӦŵڶĴ󾳽磬ֻҪһһͨĴռ飬Դһ̤֮ű֮ϧӹһû˵ܹͨĴռأ˵ֻһõĴ˵ˡ
ǲֻ̫࣬ҪԵõ㹻ƣ̨̤֮ͿˣҶ֮ŵĿǲ롣ν磬ҵĿĺܼ򵥣̨֮Χ֮ƻĻָȻȫ컢ֻҪܹ컢㲻ˡ

Žĳ˳ͨҶ֮ŵĿ飬ƿҶ֮ţĳڵƬҶʱų貶ĿĹʣλ߶ܹ˸ҶʱһȻ󲨡
Ҷ֮ǰĳʣµľŷݻ㵤ϣسҶ֮˽ȥ
ĳȻԼܹͨռ飬Ҳû뵽ô򵥾ܹͨĵһռ飬񡢺ûһѶȡ
ϸ⵹ҲʢƵİ£ĳϵ츳ʱһ޷ĵز磬츳ԽǿͨļʾԽѶȾԽͣȻˡ
һĳϻ߽Ҷ֮ţŽĳϽҶ֮ţҶεŻϣڽĳǰһ貶Ŀ硣


ٰ߰ʮ ֮
ӳޱ޼ʵɫ֮֮ԼԼԿĹ죬Щÿһ궼˺ϱϸȻǧϵĹ
ĳҲû뵽ƬҶоȻӴһƬԭʼɭ֣ԭʼɭϷ֯磬統ʵɫ֮
֮ͨƬҶҶ룬γһƬ﷽Բ֮أʵȫǾŨ֮
ϸ̽һĳϾȵطЩ֮ÿ԰һλͨĳ֮ߣһ·ƹأ̤۷֮ͻƿΪߡ
ҶϿƮ֮԰밵ȹ̾磬Ϊߵľ׼
Ҷе֮ԶԶس̨֮Χ֮Ѿ۳ΪҺ壬ףҲ
֮һΪҪãҲ컢֮͵ؽĸԭ
Ǿ֮ƻĻָ仰˵֮ûʱʧȥָһ߱ȫ˿˷ڷָֹͻ棬ٿ߳ƿļʱҡ
ǰƬ֮ȻСǽĳȴôϣʵѾﵽ˰Ӱ֮ÿһҪ֮ͬߵİٱϡ
Ƭ֮Ȼа﷽ԲҲܹĳ۳ʮʥưˣһͨĻİûУĳϡ
ýĳϻϲƬ֮ǰһʯ̨ʯ̨һⵤⵤȻҲͨҶ֮ſĽ֮һ
ɷϵ
ƷϽ鵤ҩЧܹһͻƿ̤ڶһöɷϵٿõһͻƵڶļʱһɡ
һ£һŽ۷Ԫʿһһܹͻƿ̤ڶΪħҲ˵ŽԪʿͻƵǾļΪ֮һ
ɷϵʮŽ۷ԪʿһܹͻƵڶ˰ٱϣ֪ɷϵжֲ
ɷϵĵȻֻƷϽ׵ֵ֮ԶƷϽ׵ֱ׷ס߽鵤ҩĵһмС
ĳҲû뵽Ҷ˴󷽣ͨҶ֮ŵĿܹõ˱ɷϵĵڽĳϿԶԶسһ֮
Сպɷϵĵ˳ʢƽݿУԺٺѧϰоȡԾƳɷϵ
һУĳһԾ֮صУ׻ʥȫתʼʥǿȺͶȡ
ȵ֮ӿسŽĳϵӿ룬֮ѰЩ֮ͱתΪѪ֮ʼʥǿȡ
ĳϵʥ֮ϣʥƵۿɼٶš
1500015001150021500515010150151502015030
Ƽңص֮󣬽ĳΪ鵤ҩͬʱûзʥڸ鵤ҩͨĻ£ĳϵʥѾ۳15000ʥƣͻưӰ֮ԽԽ
֮ҲѾﵽɫ۷壬ɫֻһ֮ңԪͬﵽӰ֮
ڹս棬ǵؼϽ۷ĵڶʮ߲㣬ʢݳڶʮ˲ѾԽԽˡ
ոһ㣬ﵽ˵ڶʮ㣬ѾΪؼϽ׵깦ڶʮƺѾǴոļˣڶʮã10%ûݳ
ӰֵǱĳݳ֮һԽĳϲܹ֮˿ѷɫһ켶½սԽԽǿҲԽԽǿ
ңɵݵ˵ؼϽ۷壬ҪͻƵ켶½ңңڣ첻㣬ǱСºѽΪ켶սˡ
ˮʢƵݸΪһŵؼϽսǱ޴Ҫ˶ñݳ֮˳سΪ켶ս
ݻǵؼϽ۷壬ٳûݵ켶½ס
ֽҲΪؼн׵սǱȫľĳϺͶʱ;ˡ
֮⽭ĳϻҵսߣսǱ޴ýĳϴΪѣɴ͵͵ҵս
ʢƵݸ֮󼫹˳ؽΪؼϽ۷սҪ˶ñͻƳΪ켶սˡ
ΪҪʥһʥ䣬Ѿʢݳ֮һԾΪ켶½幦ܱԶԶʤʥ䣬Ѿˡ
µĿޣĳϵۺʵһʱ򣬽ĳϿΧ֮أϺȻһĨЦ


ٰ߰ʮ ֦֮
Ҷ֮ź֮а﷽Բ̲ܹ֮һλǾһԾΪ۷ߣͻƿ̤㰵
˶֮ʹýĳϵʥ϶60ʥƣʥ֮Ͻֻ15060ʥơ
Ӵһ֮컢߶ҪߣʹõʱΨ˷һһǽĳϵã˶֮ʥ϶60ʥƶѡ
ЦһĳϳҶͷĽ֦֮ȥ֦֦֮ͨһ֦֮ԶԶس˼ʮ۵֮ӾӴܹһλ밵һԾΪӰ۷ߣҽ컢
֦֦֮Լ׷ԲŽĳϵĵٴθֳһּ
壺塣ϣ
䣺28
Ʒнס
츳УһУ
ռڶţԪƷ½ס
֦֮ŵĿڰҹȺκһ28ʦ˵ƿֲǶʢΪĽĳ˵ֱ׵ĲҪҪġ
ӽ֦֮ȡһݲϣĳϽһʱ˳ƳһöԪǶڽ֦֮Ժ󣬽֦֮˳ؿų貶Ŀɫâ
âַԲɼɱӵǿǸ֦ŵ貹âһӶסˡ
⵽λ֮ӣ츳ô֮ǿ̨֮ṳ̂ϣãȻѾҶ֮źͽ֦֮ţ֦ˣĪʥϵľ𡣡
ȥҲ̫ˣҶ֮ŵĿ鶼ôѣȻƳһöƷ½鵤ҵֻ׼ƷҲ֪ܲƳöƷ½鵤Ҷ֮ŵĿѾ˼ѣ֦֮ŵĿ֪λ˭ѽȻܹ֦֮ͨŵĿ顣
λţһеĳţҲ֪ʥģлĻҪúòܹĻԴΪá
ôģҶ֮ŵĿ鶼ͨĸ˵Ȼ֦֮ŵĿ鶼ͨˣ˶೤ʱ䣬֪˭һšĲӡôģӻ̨֮֮ɣôҲܸϵϼǧĿޡ
ҵĿֻͨҶ֮ŵĿ飬֦֮붼룬û뵽ô֦֮ͨŵĿˣҲδ̫ˡ

ĳϲ֪ԼǵһͨҶ֮ſʦǵһ֦֮ͨſʦѾټȻ󲨡
ʱ˿̤֦еĽĳϵɴ۾𾪵ؿǰһ﷽Բ֮ϻõЦݡ
ǽ֦֮ţѶȻֱһͨĻ֮ḻҶнİٱϣӴ֮Կͨİ̤컢Ϊһ
ֻЩ֮Ȼ࣬ǽĳʱͬߵİٱϣӴ֮Ҳ֪ܲܰʵӰ֮
ЦһĳϷ֮ǰһʯ̨ʯ̨Ծɷһŵ
޼ɵ
ƷϽ鵤ܹ֮֮ҸýΪ㣬Ҳ˵ĳϼƵط޼ɵõʲô󻼣޼ɵĸҲ̫ģΪָüСɼ㡣
鵤ҩ֮ﵽϵǿߣܹ֮ǷټİҹȺҲ鵤ҩ֮һټİҹȺֻһ޼ɵĵ
ŵļֵ֮ߣڽĳϿԶԶس֮
ϻһĨõЦݣĳСպ˵ʢƵУһԾ֮ʼת׻ʥ䣬ȫ֮ȵ֮
Ϊ˽ʡʱ䣬ĳϰʢƵĸÿԳԽͬ300ٶȷΧ֮仯Ѫ⾫ʥǿȺͶȡ
׻ʥٶȱͨ幦18ϣʢƵĸĳϵٶ18Ļϱ300һԾﵽ5400Ҳ˵ĳһʱ䣬ϵͨ15ʱ䣬֪ٶ½ĳϵʵж͡
15060ʥơ15070ʥơ15080ʥơ15100ʥơ15150ʥơ15200ʥơ15500ʥơ
ŽĳϵʢƿռеԪԾ˵ٶţͬʱ֮е֮ҲԾ˵ٶţˮλԷٶ½ĳϵʥԷٶ


߰پʮ ֮
֮ǰҹȺ֮һתΪѪ⾫ٶȿһתԺͺͽĳʥеѪ⾫ںһûһ˿һĸá
Ĵ֮ҲǰҹȺ컯֮֮ǿԶԶسĳϵתٶȿ죬ףûиãֱ֮
ĳϵʥ֮ϣʥԾ˵ٶš
15500ʥơ16000ʥơ17000ʥơ18000ʥơ20000ʥơһֱ23999ʥơ
زʱ֮еֻ֮ʮ֮һˣ֮ĳϳƻ̤㰵Ӱ֮ϾĻ̫ǿˣǿͬߵİٱϡ
ԿһԺĳûЩ֮ƿǿʼʹЩ֮֮
ոת207ȭͷС괺Χ֮תΪ֮ɫڼ޴ǰȻôЩ˷һЩܱȰװ׶ǿˡ
ʱƣĳϵ걾Ѿﵽɫ۷壬ѾҪʼɫڵƿ֮ǽˣӴ֮£ܿʹﵽɫڵļޣҸޱȵʵ
ʣ֮Ҳ֮ͻƣԽĳֻܽڵԪ߿ĳ˱ֻǷǳɵĳϲɡ
﷽Բ֮ĳյĸɸɾʱ˿ʥﵽ˰Ӱ۷弫ޣ֮Ҳﵽɫ۷弫ޣԪﵽӰڣʵٴһأʱ˿̵ĽĳѾӵݺᰵ޵еʵ
Ͻ޷ҪʮнĳϱԽɱ
֮ĳʱ䣬ȥˣ翪ʱһ꣬һŻнͳȥԼгʱһصĿ顣
֮ţ
ĳߵ֦ľͷ߾ͷһɫľţű֮ţҲĴռѶڶռ顣
ʮܹ֮ͨſʦ޼ѵһֻǵĳϿ֮ĿȴһĨ貵Цݡ
壺塣ϣ
䣺28
Ʒнס
츳УһУ
ռţˮƷ½ס
28ʦ˵޷ɵĿ飬ڽĳ˵ȴСһȻˣǽĳϸһ£ֻ28֮꣬ŵĿƷ½׵ˮ
Ψеڶ߲ܹƷϵ鵤ҩһԪʿҪһԪʿ֮ڶǾҹȺмصҲ˰ҵʱ䡣
ʵѾ˼ѣ˵Ҫô̵ʱҲƷϣ֮ŵĿֻǿ򵥣ʵѶȾ졣
28Ʒ½ʦҹȺ
֮ŵĿ鲻ѣҲǺѣǷǳѣѵðҹȺ˽ĳκһ28ʦ
ʢ28Ľĳϣ֮ǿ˿ѷɫκһǧʦ
֮ŵĿ齭ĳٴһͣ˳ͨ˿飬֮ͨŵĿ飬棬ʱų޾Ľɫԡ
ɫĹأС룬еߺȻʧɫŵضǵص貽⣬һʱ֮˵ˡ
֪˶ãʱ
ǵһеǸ˭츳ô˿ֲŹȥʱ䣬ƶûм룬ãѾͨҶ֮š֦֮ź֮šҲ̫˰ɣ˭ܸ⵽Ǽ٣ֻҵۻˡ
̶ʱ䣬ֻʮʦͨҶ֮ŵĿ飬λãȻҶ֮š֦֮ź֮ţ˶˦ںٶȣ츳ʣֱƾ춯أҹȺʲôʱһλţĸʥľ콾
֮ѽǿ֮ţܹ֮ͨſ޼˵һܹ֮ͨŵĿ飬֮źɵ̲޾֮Щܹ֮һͨ컢˫һԾΪߣǰҹȺҪһλˡ
Ĵռǵ֮ݣһܹͨռһ죬Ϊ컢ʱֻǳǾռԿԳΪ컢λ콾˭ֲ̫ˣĴ֮صѾܾûܹһˡ



߰پʮһ ֮
ƿ֮ţӳһۼ硣
֮źɣгǧ鵺ô̲ޱ޼ʵԭʼɭ֣ԭʼɭÿһʮ˺ϱϸȻߴĹ
ЩԴԴɢŨ֮֮иһʮ鵺ôĴ׳磬統ȫǾ֮֮
Щ֮һɵ룬γһ﷽Բ֮֮ΣǾȻۺȶԶԶʤҶ֦е֮
Ӵ֮һ컢һ̤컢۷֮ͻƿ߾
ǰ̲޾֮֮ĳһ΢΢֮ԼξԿͻƵ컢Ϊһӵǰ˹Ѱҷǳĵʵӵ˽ⰵҹȺܣԼôգعʸ
ѹֺܶ˶˵Ĵ֮ضһЩ콾˵ǵĽݾܹһڶһԾΪڶеߣȻˡ
컯֮أԵЩĴ֮صĳƺš
ÿһ֮طֱӦŲ֮ͬӣЩ֮ΪĳЩͣһ̶ϵʥĴ֮ؾֲЩ콾˷ѵʱġ
ΪĴ֮أʮкܶȷ͵ľ콾ûΪȵʵ½Ĵ֮һɳ죬ΪҹȺߡ
Ĵ֮ǲǼšŵ컯
ϾſûʢıһѹʱͶ뵽棬ʥͻͣӰԺǰ̣ǰޣһź
һϵʦҪΪƷʦҲҪǧʱ䣬֪жѣʱж١
ĳʢҪﵽһҲҪʱ䣬ǸʱĳٽĻֻҶ֮ŵĿͲƶƷ½鵤ҩƷ½鵤ҩƷ½鵤ҩˣ˵ĳһռ鶼ͨ
ʢýĳϽʡ̫ʱ䣬֮ʹýĳϳΪţȻˮֺܴܴ󣬵˶ϾͿˣϾ컯ԵҲʵһ֡
ǰӴ֮֮ĳȫЦݣ磬֮ǰ棬ʯ̨Ϸõĵ۾˲ɴ
޽
ƷϽ鵤ҩܹ֮ǰҹȺ鵤ҩټİҹȺֻûκһ鵤ҩܹϵ޽ӵ
һɵ
һܹҲͷɵ
ʹʥսľ񵤣
ĳҲû뵽֮ͨŵĿ֮󣬳˵õһ﷽Բ֮õһŴ浤
ŵļֵ֮˿һ켶Ͻ׹սһ켶Ͻ׹սҪϡ
ĳһСذŵʢƿռ棬ʢεؼ¼ݿУԺлĻĳϾҪһ¯ľɵ
һ֮֮Уһ޽ĵýĳ׬磬ûʲôĵط˵Ҫ֮
ĳ̲סЦЦһԾ֮Уʼȫת׻ʥ䣬Χ޾֮ʼӰ֮ƿ
Ӵ֮ڣĳϿž֮һػʹһػ޷ָĳϴƻĳɹٱɡ
һУĳһӴ֮仯Ѫ⾫ʥеѪ⾫һγһ޸Żݺݵȥ
ˡ
ĺУһػһ˺ۣ֮˺۹Ȼûлָ
ǻһĨõЦݣɫ۷֮ӿ207괺ϷؿŻ˺ۡ
Ԫһɫصؿڻ棬ǧɷ֮һػУԽ
֮ӿԴԴ֮Žĳϵģʱʱ̶ܹ̿۷״̬Ѷֱ߱
£˺ۿɼٶȼţԽԽʢƿռеԪ֮е֮Ծ˵ٶš
ͨӰ֮ĻܿҪˣ


߰پʮ ң컢
ꡭ
һ΢ġꡱڽĳϻϲĿУͨӰ֮ĻϿˣ
ǧ֮ѨһػĶѣ·ǶŵһӴĻʼˡ
Ѫ޸괺ϡǧɷ֮ԪȸʥסԻ֮Ϊģ˷ӹȥʮ׵Ļݻ٣ͨӰ֮

֮ʥ𣬵֮һµĵ꺣ԹԽӴʥİʥȻشﵽ24000ơ
ĳϵʵ̤˰Ӱ֮سΪݺᰵ޵еǿߡ
ټ֮У֮ȥ˼ʮ֮һʣ֮󺣰Ӵ
ϵЦһĳٴγ޿֮УʵԾ˵ٶȿʼǣʥϵİʥ쮷ͽ
24000ʥơ24100ʥơ24200ʥơ24300ʥơ24500ʥơ25000ʥơ
ʥϻ۵İʥĳϵʥǿȺͶҲڲŷʵĳ΢΢һЦǲĻ֮֮Ӧܹʵ˳̤컢
Ҫ֪֮к嫵֮ͨ컢ߴ컢˫֮һ·컢̤֮ƿΪߡ
ĳ񲻹ǰӰ֮ߣʱҪ֮ͬߵİٱϣܹ컢ͻƵ֮ӴоųϵĿ̤ƿΪ컢
ʱһһεţĳϵʵһٶͻͽʥ֮ϵİʥܿͻ3000036000ʥһ
ӿȵ֮У֮޾ˣĳϾλڹ֮䣬ˮһ֮о֮ٵԼʵ
ʱתۼ
ʮʱٴιȥ
ֹʮʱ֮󣬽ĳϵʥ֮ϣʥƵڴﵽ35999ֻһԳƿ̤ǰδе컢
ĳֹͣһӿȵǼ̵޷ĻϻһĨ֮ɫ
֮Уʣ֮֮һ
꺣У֮ɫ۷塣
ڵԪǰӰ֮
׻ʥȻ߾磬ǻû㹻ɷ֮ĳѾԿʼʥһʥˡ
ûиͻƵ鵤ҩûͻ֮
ۺϣĿǰԼȻѾ˰Ӱ۷壬컢ֻһ֮ңʱ˿̵ʵܹͻƵ컢ļʲٷ֮һ
ʿܶԱ˵ѾܸˣϾ°Ӱ֮ͻƵ컢ļʮ֮һûУĳҲΪо֮ΪԳɹʲٷ֮һ
ʽĳϲ⣬ʧʻ̫ˣһʧܵĻٰ֮ڱٳ컢ƿĳûôʱȴһγɹ˳̤컢
ȻĻΨмˣ۵㹻ʵȻٳ컢Ļ
һˣĳٲԥĿʱһ꣬Źȥʮ죬ĳϻдѵʱ׼
ӵʢ֣ĳȫһãٶԼʵ
һ֮ɫڵƿ֮ǽ
֮תΪ֮ıǶһȻ˷˲٣Ϊ˳컢ĻѾ˲˷Ѳ˷ˡ
Ŵոת֮תΪ֮ӿسŽĳϵ꺣ӿ룬ٶȿĲ˼顣
ͬʱ207괺Ͽʼؿƿ֮ǽ֮ĸ꺣еƿ֮ǽҲ޷ָˣ괺ϿѶС˺ܶ࣬ͻƵɫڵĿҲ˺ܶࡣ
207괺ϵŬ£ƿ֮ǽ潥سһڴСĿ׶ͬʱ֮ӿԴԴֹ֮ƿ֮ǽĻָΪ괺ṩ˾˵Ķ
󲿷֮ڻ㽻֯γһǰδеʸ˸˵ĺ⣬׼ƿ֮ǽĿ׶
֮У֮ԴԴתΪ֮ʢƵĸѾӵʹýĳת֮ٶȿĲ˼顣
ĳһ̣207괺Ϻ֮£ƿ֮ǽһڴСĿ׶ĳ֮УڶӴԹѹʹ£ԽϬ;
ʱһһƣؽĳϵ꺣д󲿷֮ѹʹĸγɵʸҲԽϬ
֪˶ãĳйâһ̹貣ϵ̱ʯʸƿ֮ǽĿ׶˹ȥ


߰پʮ ʥ
䡭
һΣƿ֮ǽͳ˵ѷ죬֮£ĳϳɫڵѶȱʮ
һЦĳϥеľ񣬵ڶγƿ֮ǽ
䡭
ƿ֮ǽѷԽԽͬʱҲԽԽ࣬ԽԽ
䡭
ʮΣ֮к嫵֮Ϊ䣬ĳ˿õõ⣬ʮΣƿ֮ǽѷѾ飬ۿžҪȻ
䡭
ֳƿ֮ǽȻȵ֮ŸӹԹӿ˹ȥⷽԹЩ̱֮ʯһӨ貣ɢž˵
ɫڣ
ĳϵ֮˳ͻƵɫڣ΢΢һЦĳϼ֮ȵ֮ȹ̵ǰľ硣
꺣Уȵ֮γһǧ﷽Բɫƶ䣬տʼʱΪɢңһɹ֮ӿЩɫƶ佥һγһޱӴ֮ơ
ͨǰɫľ磬֮Ҳǧ﷽Բǽĳϵãո̤ɫڣ꺣е֮Ѿŵǧ﷽ԲҾ̶Զʤͨʮ
֮ƵŶɫ磬ɢž˵һͷųѾԸʵһ԰ᶯɽתӵͨ쳹صͨ
֮ԴԴתΪ֮ĳϵ꺣У֮ƿʼٵţԽԽӴҲԽԽȹ̡
ų֮Ϊ֧ţ̶һʱĳϾͳȹɫڵ꾳磬ҳŸߵľ
֪˶ã֮е֮ʣ֮һҵʱ򣬽ĳϵ꺣֮Ѿŵ﷽ԲΪ̼ͣɢ貶Ŀɫâص֮Ͽա
ĳϵ֮Ѿﵽɫ۷壬Ҳǵ۷ֻ֮һ֮ңһܹͻƣ̤ɫ֮Ժߵ֮ͥ
֮ϣﵽɫ۷壬ֻ컢֮İ߲ܹ֮˵ȵزĳ񲻹ȴѾ֮Ⱦ硣
˾˵ܹ֮ýĳͻƵ컢ļӰٷ֮һϣټ֮ʱ˿̵ĽĳͻƵ컢ļҲʮ֮һˡ
⻹ĳϻҪ׼ĸܹ࣬һͣ˳̤컢
ĳϵڶ׼ǰ׻ʥʥ䣡
׻ʥֻЩ۷Բ˳ɷ֮ɷ֮ͻƻҲһá
г֮㹻ĳϰѰ׻ʥԲʥҲܹһľ硣
ϥĳϿʼ׻ʥ䣬֮еİ׻ͼɷ֮Ծ˵ٶţʢƸĳϵٶٱ
̶ʱĳϾͰѰ׻ʥ۷Բڰ׻ͼɷ֮
ĳϿʼʥ䣬ʥ佭ĳȻֻݳ֮Ѿˣʥ켶½幦ܼΪɹۡ
˹ʸ괺ϡӰֺͼȸͼ׻ͼȵľ飬ĳϹͼٶȺܿ죬һĳϵ֮оͶһ߮ͼ
ͼĳ֣ܿо³Ѫɫס
ʥΪĲ㣬ÿһֱܹס𡢰桢Լǿʥ𣬺ȸʥ䵹Ϊƣʥһֻ涼ԶԶسȸʥס
嵱Уֻ컢ſʥ䣬ҳɹʲߣΪʥʡʥ塢ԡ֮ȵҪ󼫸ߣ⼸ûдﵽ㹻ĸ߶ȣ˵ʥˣۿʥʸûС
Ψĵϵӵܲʸʥ䣬ʥ䲻ͨĵؼϽʥ䣬ܸϵϽĳĸ켶½ʥ䡣
֮ʥɱʥ䣬ֻԶʤǧٱ
ʺԷ潭ĳʢʱָ㣬µʥ仹Ǹݽĳϵʥ죻ʥ巽潭ĳȻֻǰӰ۷ߣʥȴ˿ͨ컢˫֮ĳϸǴﵽɫ۷壬Ժͨ档
һĳϸȫ꣬ԴԴ֮Ϊ֪ĳʥٶж죡
ˣʢΪýĳʥٶԭĻٱĳʥٶ֮컢ߵǧϡ


߰پʮ 
š
Сɡ
״ɡ
Բ
ʢΪȵ֮ΪԴȪĳʥٶȼֱͻͽ̶ʱ䣬ĳϾͰʥһԲ۷֮׵֮ǿԶʤȸʥװٱϡ
⻹ûн֮е֮в٣㹻ֽ֧ĳϼȥˣĳϿʼʥڶ㡣
š
Сɡ
ɡ
һֱԲ۷ʱ֮е֮һգ˺ΪĳͻƵ컢ļٴαٷ֮һϡ
ڶ׼׵ĳϿʼ׼
Ԫ
Ϊĳϰ֮õʥ棬ĳϵԪڰӰ֮ǻӰûͻơ
ʢƿռоԪĳϵɽ滹öƷ鵤ҩЩܹԪʢƼٱŽĳתԪӿسŽĳϵڹעٶȿĲ˼顣
̶̼ʱ䣬ĳڵԪʹﵽ˰Ӱ۷壬ʮѨиǻԪɫ֮һýĳͻƵ컢ļٴαٷ֮һϡ
ʱ˿̽ĳͻƳΪ컢ļѾߴʮ֮һˣĳɹκһӰۺ죬Ըϵ϶ʥ̳ܹﵽĳɹˡ
Ҳ˵ĳϴʱ˿̵Ļ֮˿Щʥļ̳ˣ߼ٵڳ컢ʱ򣬳ɹʶûнĳôߡ
°ӰߵжһһܹͻƵ컢֪߳컢ļж͡
׼׵ĳϿʼĲ׼ǾƷϽ鵤ҩЩЭͻƵ鵤ҩΪĳͻƵļֻӲ١

ƷϽ鵤ҩܹʴʹûͻƵļʡ

ƷϽ鵤ҩܹ˲Ԫ֮ĹʹԪ֮Ի˺
ĳѱ鵺ҲҵܹǿͻƵ컢鵤ҩϧֶûҵ㹻ģĲϣĻܹƳ鵤ҩĳͻƵ컢ļʻӺܶࡣ
ʱ˿̽ĳϵѾﵽƷнףʢƵİƷϽ鵤ҩСһ˼ʱ䣬ĳ˳Ƴöö鵤ҩĳͻƵ컢ļʻᱩ١
෬׼ĳͻƵ컢ļѾһңһȻŵĳɹʣðҹȺеİߴߡ
֮ɫ۷Բ֮ʮѨṩĶԪ֮е׼Ѿʱ˿̾Ͳ򿪸֮ţ֮źӿȵ֮컢ƿˡ
ϻһĨõЦݣĳϻɾͷȥҶ֮ŵĿһöƷ½鵤ҩ֦֮ŵĿһöƷ½鵤ҩ֮ŵĿһöƷ½鵤ҩô֮ŵĿǲĻӦһöƷ½鵤ҩ⻹ѲԼ
ɵţĳߵ˸֮ǰ棬Ŀ飬ĳϵɫһӾͱˡ
壺塣ϣ
䣺28
Ʒнס
츳УһУ
ռţƵƷ½ס
ĳҲû뵽֮ŵĿ˼ѡ˿ֲҪֻ֪һ28ʦټİҹȺ28ʦϻڲƷѧͽܹһƷĶ޼ƷĸǷëǡ
ܹ28ʱƷľԳ֮Ϊһľţ28ƷʦѾԳ֮Ϊˣݹ۰ҹȺʮʷֻ¶ûгֹ28Ʒʦ
28Ʒĳû˵ҹȺйôţǸ֮ŵĿ鵹ãȻһ28ʦȥһöƷ½׵ĲƵ
ȻƵֻƷ鵤ҩѶ͵鵤ҩϾƷ鵤ҩѽڰҹȺܹƳƷ鵤ҩʦһƺ
ʣ
ߣ֮ʣӵų޷ݺ͵λڸ߼ͶʥƷҲڴ˵еݵλ֮˿ߣһֻй֮޲
ռĴеһؿ֮ſȻƳһöƷ½׵ĲƵҲδ̫ˣҪ֪28꣬28ƷʣҹȺûгֹɡ


߰پʮ Ƶ
ʵԽĳϵʢƸҲƲƷ½׵ĲƵֻǳɹ֮ͣҲͰٷ֮һˡ
Ҳ˵һٷݲϽĳǳˮƽӵĻһٷݲƳһöƵҪ֮ͨŵĿ飬ʮݲƳһöƵĳϵĳɹʸûôߡ
ԭŸ֮ŵĿƷ½鵤ҩû뵽֮ŵĿѶȻҪƷ½׵ĲƵĳҲ̲סЦˡ
Ƭ̣ĳվҲи֮ŵĿ飬ɵкúõذһ£ȵƷϽԺʱӦܹʮݲƵĲƳһݲƵ
ѶĳϲԥһΪŨĵطɽóһݷݲϣʼ
ʢʱ̲ȱ©ʢýĳٶɽʢƿռдĹĳϻӻĳϰʱȫͶ뵽Ժֱ
ʱˮһȥأĳϰƷϽ׵ʱʱѾȥ˰꣬ʱʮʦͨҶ֮ŵĿ飬һƬƬͬҶӴ֮
аʮͨ˵ڶؽ֦֮ŵĿ飬ټȻ󲨣Щ˵ķͷ侢ȴǸϲϽĳϣΪֹԾǵһ֮ͨſģҲΨһһ֮ͨſʦ
ɱ¾̨֮棬гǧ߶ڼΨһһ֮ŵĽĳϣв컢ߡ
ϧЩ컢ʵȻǿǺܶɲôҶ֮ŵĿ鶼ֻ̨֮ͨϡ֮
ͣɱ¾е컢ǣˮƽ䷢ǵĵ̫ѣǸղ㹻Ƶ̨֮
ЩȻҲܴõһЩôٵÿЩͨռֻǴ͵İˣƾʵϧĴ֮زʵֻ
ʱת˲ʱ꽭ĳٴ֮ǰ棬ȡһݲƵĲϣʼƲƵ
ƵΪƷ鵤ҩƵ鵤ҩ֮һֻһѹأǾں3570ģֻҪܹͨһѹأĹؿΪĳоԵİտͨ
ƲƵĵһȻǴģһڽĳϵºܿ촦׵ĳϿʼƲƵ
ƲƵĵ¯ǵؼ½׵ǧ¯Ҳҵ֮ǽĳΪĹ׼ҲὫ֮͸ĳϡ
ǧ¯֣ĳƲƵѶȱ֣ƲƵǰʮ˳ضȹܿѵһں3570ġ
Ʒ鵤ҩʱһֻҪںһǧģһﵽƷ֮ҲҪںǧģѶٱʮϡ
ںϵԽࡢԽ࣬ѶҲԽѶԼαģ1+12ô򵥡
һĳϰʢƵĸЧ󣬿ʼںġ
һݡںϡ

ڶġںϡ

ʮݡںϡ

һġںϡ

һǧݡںϡ

һǧġںϡ

һֱǧģĳںϡ
΢΢һĨЦݣĳٴμо񣬿ʼںϵǧһݣϧֻǺϸںϣûдﵽĳ̶ȡ
üͷ΢΢һ壬ĳϲûйڵģٴοʼںġ
ǧݡںϡ

ǧݡںϡ

ǧһʮݡںϡ

ǧһġںϡ

ǧݡںϡ

ǧݡںϡ

ĳһ΢ϢƬ̣ٴοʼںģںϵԽԽ࣬ѶҲԽԽ󣬼ʹʢĳϵĶͷҲ˲ĺˮ
֮ĵٶȼ죬ýĳѾ֮ɫ۷ԲԱͨߣܹ֧ƲƵ
ǧѾںϣֻʣʮˣֻҪܹںʮģĳϾͿ˳ͨѵһأӶƳƵ
һƵԵõ֮ŵϿɣĳϱԴʮ궼δ˴򿪹ĸ֮ţһǰδеأõ֮ź޾֮Ӷ̤컢һԾΪ컢
һĳлһĨ貵Ĺʣٴοʼרĵںġ


߰پʮ ʤڼ
ǧһݡǿںϡ

ǧһһʮݡǿںϡ

ǧһʮġǿںϡ

ĵںϣĳϵɫԽԽѿѾʮǿںˣٶһЩĻֻεںϺܿҪʧˡ
ʢƵĸѾӵǿʢƿռ䵱еԪۿɼٶȼټţĳϵҲӵ˼£ϧںϵԽԽ࣬ѶҲԽԽ󣬽ѾҪˡ
ǧݡǿںϡ
ںϵһʱ򣬿ʼȻѾΪȵĲƵΣĳϻһĨɬǳɹˡ
ȻĻǾ͸÷ֵʱͷ֣öϵΪ鱬ˣǵõĳϱںģǰöƵΪ鱬
ʧһ֮󣬽ĳ󻨷ʱ䣬ϸزʧܵԭѰҽİ취ʮſʼڶƲƵ
ֻһʧˣĳںϵѾﵽǧİ֣յǧʮѾԽԽˡ
ʧ֮ٴȡѵʮһξ
Ρںǧ֮ʧܡ
ĴΡںǧģΪԪ֮ʧܡ
Ρںǧʮ֮ʧܡ
ΡںǧʮģۿҪɹʱΪ΢΢ʧܡ
ߴΡں˶ǧģΪһûд׵յںʧܡ
ڰ˴ΡںǧʮģۿѾɹںʱһݱ֮Ӱ죬ʧܡ
ת֮䣬ʱֹȥ£ĳѾʧ˰˴Σֻ֮ʣݲƵĲϣܹеʱֻˡ
ֻʣݲƵĲϣʧܵĻĳԶҲ˸֮ˣʱõĻܹ֮ţʣʱҲĳո֮źӴ֮ˡ
ʱ䣬ǰδеĽȣռ飬Ҳǰδеѡ
ĳҲЩϻˣǰδе컯ǰԭΪڱصõĸ֮ſ飬Ϊԭǰδеѡ
ĳϲֺҹذʱͶ뵽鵤ҩ֮Уÿһÿһ붼ԼѾﵽƷϽ۷壬Ʒ½׺ܽܽˡ
㽭ĳܹͻƳΪƷ½׵ʣƲƵĳɹҲᳬһɣĳǰֻʣݲƵĲϣҲ˵ĳϱѳɹ50%ϣܹƳƵ
ǽĳһʱôõٸһʱ䣬˵գʣʱֻˣʹʢĳϳɹļҲ͵Ŀ
Цһĳٴγ֮У֪˶ãĳСھŷݲƵĲϣʼ
ˮһ㣬ĳϺܿ촦ǧģʼ¯ƲƵ
ǰİʮѣĳһͣ˳ͨǰĲ裬ܿںϵһأһοʼںġ
һݡںϡ

ʮݡںϡ

һġںϡ

һεƺ˳˳ĳ󣬽ĳе͵ģеľ񶼼ڲƵ֮У˿ûʶʱţҲûиоκƣۡ
һǧݡںϡ

һǧݡںϡ

ǧݡںϡ

һֱǧݡںϡ
ĳϵƽ޲ûΪںϵ˳ϲҲûΪں϶ģʢƵӵ˼£ʢƿռеԪˮһţ̶ʱھͺȥԪ
ǧһݡںϡ

ǧġںϡ

ǧġںϡ

ʱ߹ƼʤѾԽԽ֮еĽĳ϶һкʶ
ǧİݡںϡ

ǧġںϡ

ǧʮݡںϡ

ɹֻʣ¶ʮݣĳϵĶƽȣٶɲ˿ûܵӰ죬Χ֮⣬Ӱ첽Ƶơ
ĳϵΧ׷ԲһջһоȻһиأԪ֮Ĳҩҩɢ۵ǧ¯е֮١ȫڽĳϵƿ֮Уа⣬аЭĵط
ǧʮݡںϡ

ǧʮݡںϡ

ǧʮġںϡ

ɹǰʤǰĳϵ֮ͫУų貶ĿĹԣһ˿Цݳǡ


߰پʮ 
ʱһöĴָСвƶ䵴ĲƵڽĳϵǰʧôΣôãĳƳһöƵ
㣬渡ֳǳĳüͷһ壬ЩȻǳҲźϸ񣬵˭֪֮Ż᲻ء
һĳذöǼƵ֮ţŲƵڸ֮棬֮ź޷Ӧ
ĳɫһ䣬Ī²ǼĲƵ޷򿪸֮ţĻʣµǷݲƳõĲƵˣʧܣһĪ֮ź컯Եˡ
ĳϵɫΪƣʱýĳĿǣ֮濪ʼų貶Ŀɫâ
âһ֣Ծ˵ٶȳ˷ӹȥܿ߿˵ʼųεĹâ
ҫԲǧ磬嫵ϢֱҲΪ֮Ȼʧɫ
۹Žʮ꣬ݺᰵҹȺĴ֮֮һųǰδеĻԻ̵ͣĹâʱĹâӳ磬ڱҹȺĿɿڴ֪ʲô顣
ˣҹȺˣ
ռ飬ǵռͨı־֮ſˣ˭˸֮ţ˭츳ʾȻ˵Ŀֲ
ҵ죬Ƿ𣬵ǺεȾ콾Ȼܹʮ궼δĸ֮ŶˣĴ֮صһһű򿪣ҾȻۼ֤ʷһ̡
һеĵƬҶλ˵˭츳ʵ״ﵽ˺̶ֳȣȻ֮Ŷˡ˵֮ź̲ܹ֮ߴһһԾ̤ű֮λҪˡ
֦֮ŵĿѾ˼ѣ֮ŵĿҸûаͨͨĿ֮һûСλ˭츳ﵽ˺ֵزȻ֮ŵĿ鶼ܹͨ
Ǵ˲ȻΪҹȺһʦܹһʱ

ĿɿڴؿŽĳڵķλȻšĽšţڱâֵİҹȺҲһȺڿͨ쳹صɫԷ
֪˶ãЩ˰ҹȺľҲ
Ĵ֮ؿʱжˣҲʮ˰ɣҲ˵Ĵ֮ѾʮΣѡڰǧ֮ӣһֱڲɸѡһλ񻰼ȵϢ˹ȥЩϼһӦûܿģ˵λݴľء
ţţʮһţû뵽֮껹ܹ˾ž֮ӣҲ֪λϢڤӦҲܹ֪ܿˣʱǶȻǲǰѰҰɱЩϼһҲжˣҪ֤λܹ˳سΪпӰδ
ôģĴ֮ô̬ռǰضѶȾˣռظǿƿֲܹͨһǰҹȺĴλãȻسռĹأҪöѽôģԸܹӰҹȺҵֶһߡ

ĳϲ֪ǣͨռĹصʱɵӰ첻䶯磬䶯˰ҹȺܿҲ䶯ԶӴ磬Ϊ֮һпܵõĺǻչˡ
ֻӦһҲڤ岻ݵ׷ɱ͵Ϯвɱ֮ҿԼ󣬱ϾټսУʵԶѷڤġ
ʱ˿̵ĽĳϲûʶЩҲ֪ͨռĹؿ֮Ȼ󲨣ƿ˸֮ţٲ̤С
ӳһʻ̵ء죬޾ռ磬鲼Ũ֮ȻγҺơ
ƬӴޱߵΧȻԿѶģγһƬԲ̺޾ɫһ֮Ĵ
˺嫵֮ԶԶس֮ǰռ齱֮ܺͣܺͻҪǧٱ
һĳϻʥһ飬߽Ƭ磬һҪ̤ƻΪǰδе컢ӵݺᰵҹȺʵ
컢ҽĳˣ


߰پʮ ɫ
ϥΧǹ֮󣬽ĳȫתʥ䣬һ֮к嫵֮
Щ֮һһػΧ޷ָڻѪ⾫Уγһͨ޸ʱ׼
£Ϊļȷ棬һػһЩЩ
ȵãĳϿźӿɫĺȼգһػԽ
Ѫ޸Ѿ͵˼ޣԪ֮˸ű˵ĺ⣬207괺ϴŽĳϵһųһػ
ˡ
Ѫ޸Ԫ֮ڻ
͡
207괺Ͽɻ
ȫһȫ渡ֳһ˿˿ɲ˺ۣǽĳϵѾﵽɫ۷壬ֻ¸˿˿˺ۡ
ĳϵϻһĨЦԼѾ˶׼Ѫ޸Ԫ֮괺ƴȫŽڻϸ΢˺ۣк嫵֮˻Ļָãֻ½ĳٶȽԶԶָٶȡ
һ仰˵û֮սĳʵһҲƿ
ĳҲδ뵽ͨ컢Ļ˵βƣٶȣֻҪڴβЩܴƻ̤컢
ĳЩĬˣҪڴβܹƻĻֻڴλû꣬ʱѾȥˡ
ֻµʱˣ
ĳϵϻһĨ֮ɫԺиͷ֯ãĳ뵽һİ취
Ǿǡһã
һ߼Ѫ޸Ԫ֮һʼ֮ǽܵسƿ֮ǽ̤ɫ֮
һ̤֮ɫ죬괺ϵܱؽҿԴȵؼѪ޸Ԫ֮ĿƣʹԽϬԻɵ˺Ҳ
ĥ󿳲񹤣컢ĻȻ֮ͻһЩϾոЧͻƿ֮ǽӾ֮ΪĳͻƵɫĿԶʤ컢ͻơ
ǵõĳжʢƾвӦĳҪһòСһܿ󲿷֮괺Ͼͻص꺣ʼɫƿ֮ǽ
207괺뷢ƿ֮ǽٶȼΪѸ٣֮ƿ֮ǽĻָһ괺ϱԻȫеľͶ뵽ƿ֮ǽ档
Щ괺϶ͻƿ֮ǿԳƷ鵤ҩϧΪ֮۶ɵԵʣ괺϶ͻЧڶԸʱЧֱ½˵Ļĳͻ컢Ļͻ׺ܶˡ
һĳһãʱʢƿѪ޸Ԫ֮ŻԼȫԸسɫƿ֮ǽ
207괺Ϊƿ֮ǽܿһ֮ԼٶţԽԽ
֮ƿ֮ǽָͬʱԴԴתΪ֮괺ϵģͬʱҲڲѪ޸Ԫ֮ġ
֮е֮ޱ޼ʣһ߽֮ͻƣ̤ű֪̺֮źεȾ˵֮ĳϻӻǵ֮֮˵㲻ʲô
ʱһһεţƿ֮ǽ潥سһڴСĿ׶Ŭ207괺ȡ˳ɹ
ɫ֮ͨ׶֮תΪɫ֮ԽϬڻ۵һ̶Ժƿ֮ǽȻȥ
䡭
һδεĺƿ֮ǽ濪ʼֳѷ죬֮ŷӵЩѷ죬ʹ޷ָһĳϳƿ֮ǽѶٴα
䡭
ǧٴεĳջ۳Ϊһ첨£ͻһöɫƿ֮ǽȻ
ոȫתڴڵź֮ͳͳ֮ȶŵǰľ磬Žĳϵꡣ
תۼʱȥĳڳȹɫڵ꾳磬ɫҲĿǰĳܹﵽ꼫ޣΪɫԹûпٳҪȵĳͻƳΪ컢ԺܹٳɫԹɫ֮Ѿʱĳʹˡ
ϻһĨЦݣĳϿŸ괺ϣиϬԲѪ޸Ԫ֮ŻȻȥ


߰پʮ ʥ
ϧˣ̫ϧˣ̫ϧˣ
ĳɥ֮ɫ屻貵ɫâ֣̹Ю׷ɳȥٶȿĲ˼飬Լη
˵ǽĳˣЩڱ߳ʱҲԼķλ
֮嫼ֱ춯أű۷ľҲ޷ǿн磬޷ķõ޾֮
֮Ҳκһ߶ѭܹ֮أĻǿӲֻˣһЩֶΣ޷֮ص硣
Χ貵ɫâĳֻڵѪȫ֮ɫԶĿǿһ
󼸸µĳУǵɫ֮괺ϵܾڻ˺ֱɫΪĳ϶Ԫ֮Ѫ޸ĿԽӦ֣ˮƽѪ޸Ԫ֮
˷޾֮ԴԴػ۶ʹԪ֮Ѫ޸괺ʱʱ̶̿ܶǿ
֮˻Ļָڸ£ĳ˶෬׼ʢƵĳǿ֮
ô£ýĳϵĳɹһɶ࣬󼸸ʱ䣬ĳҹҹδϢһֱѪ޸Ԫ֮괺ϵԸǽػ
ʱһȥرյԽԽĳϽ߾ȫ£񣬲Ϊȫ컢ƿ
ƿѺԽԽĳϴҲԽԽ٣Ѿܹ֮ܵ⡣
ĳϿʼʱܣ߾ȫس컢ƿһ˿һķģΪεĻһˣδʮ꽭ĳ϶˺õĻˡ
һʧܣȻ⵽ķɣҪá̫Ļûмʮϰʱ佭ĳϸ޷޸ڵơ
ĻһεĴ֮ҪͳͳˣҪķʽʹʢĳҲҪǧʱܹ̤õʱ䡣
ôʱˣ
ʱţĳѾˣһеתеƴһеҪƻ˿Ϊյ̫֮࣬ʥϿʼֵѺۡ
򲻸ˣƸ֮£ĳϹȻʥھرֻһʱʱڴ˻ǰδе컢ΪҹȺеһԱ
ƶ޾֮ĳϲ޸ʥ壬ʥøӵǿ͡
ϧǾʱһŰ˳ʱ˿ټУа˾ųɵ֮ûա
Ӵ֮ĳܹͳͳյĻԿس컢컢ƿΪ컢۷ǿߣԺͨһ֮档
ϧûʱˣΪ˴򿪸֮ţΪ˳컢ƿĳϻ̫ʱ䣬ȵڴ컢Ļ׼о֮ʱʱѾûˡ
ýĳôۣܲôܲϧôܲ
ôӴ֮ٿԽʡĳĻۡ
ʮ꣬꣬컢ǧ꣡
仰˼ǾҪʥ۳һʥƣһҪʮʱ䣬һʥҪʱ䣬컢Ҫ۳һ컢ʥƣܶ඼Ҫǧʱ䡣
еܹ֮ĳϴ컢˫֮һԾ̤컢۷Բ֮Ҳǰĳ۳ʮ컢ʥơ
һǧ꣬ʮǧ꣬ǲʢ֮ĵرû㹻ǿ幦֮࣬ĳҪ۳ʮ컢ʥҪǧʱ䣬еܹ֮ýĳϽʡôʱ䣬֪Ǻεȵ
޼֮ɹͨ쳹ءЩ̲ص֮˿Ϊ˶֪֮ĳǺεۡ
˵Ȼĳƴȫͨ˸֮ŵĿ飬Ǹ֮ŵе컯ĳҲǵõС룬Ĵ붼˷ѵˡ
С컯ҲҪڸ֮źĵʥ棬Ϊе֮ĳ˷̫ࡣ
ĳ۰۵ĶڵѪˣĴ̫컯Ĵռһ컯˷ѵˣۣܲ


ڰ˰ 컢
ʥ䣡
űȻʲôڽĳϿȴǰŻеõҪ󣬶Ҳһ֣ʮְٷ֡
ʥϸزԴͷչÿһƷʦҪյļɺ֪ʶ֮࣬˵ⱾʥΪĳָһͨƷ֮ͨϵͳز֪ʶ
ǰĳϵͨ߰伮ѧϰһϵͳ˵ǶһͷһͷûһϵͳĹɣⱾ汦֪ʶɵһϵͳ֮С
ԺĳϾͿԸݵʥϵͳѧϰһýĳٶϣĳʢƵĸٶȱͿƿֲ֪ĳԺٶȸж졣
ǲĻĳԺٶȽͨʦǧϣҲ˵ĳһϵͨʦʮҵ
ЧʡٶȶﵽһȻĵز
ø֮źеʥΪοĻĳϻӵۣпܽļ춼Բ·
ʵ̫ϧˣ˷ô֮ô컯
˳ͻƵ컢ε֮нĳҪ޹ˣĳϽҵţٴλһĨЦԺĶ޾֮ޱߵ֮
ʵϸ룬ĳε֮Ȼ˷˽컯ջ֮ҲԿƿֲ˵ĳ֮ջʦ
Ԫ棡
ӰӰ֮һ·ͬͻ컢ƿ̰ӣ˳̤컢ڵɫԪѾתΪɫ̺źޱȵǰǿٱ
ʥ巽棡
ӰӰһֱ컢˫ĳϵʥǿȺͶ֮ͬǰǿٱǽһȫµľ磬컢ʥ֮Ѿʮ컢ʥơ
Ǿһͨ컢ֻҪʥ۳컢ʥƣ̤ǽĳȴҪ컢ʥ۳ʮ컢ʥƣܹ̤컢߶ʮ
һʹýĳͻƳΪߵʱѶٱϣӦҲʹýĳϵʵ֮ǿͬߵİٱϡ
ͬ޵Уڽĳ˵ֻѰԽСɱжڽĳ˵пɣΨпԽ󾳽ɱ˲Ӣ۱ɫǶ컢߶ԣԽ󾳽ɱ߶˵ֻ췽ҹ̷ˣԶҲʵ֡
ǽĳأǾʱܹ棬նǿߣ֪жǿ
ԪǿʥǿʹýĳϵҲͬߵʮϣ컢˫֮Ҳʮ꣬ǽĳϵãո̤컢ʹﵽ120꣬Խеߡ
ű伶ľߣҲʮ꣬ͿԿĳϵǿĺôжྪˡ
˵ҹȺʷҲʮˣĳϵǰҹȺʷʮϣԳ֮Ϊͬԣͬˡ
ƺԽĳ˵裬ԶԶν꣬ѾҪܹһˡ
Ԫ֮ǿʥ循춯أĽĳۺʵ֮ǿǽ֮ǰǧϡ
ʱ˿̽ĳһȭܹʮأ鵺ǰһֻҪԸ⣬ַӾܹ鵺һƬ档
֮ǰƼҵĽٳϻýĳ壬֮ĳһƾܹƼеĳĳ˫Ѿһˣβ̫̫ࡣ
ĽĳȻֻ컢˫֮ߣʥ֮ϲŽֻʮ컢ʥƣۺʵ֮ǿ˿ѷɫ컢˫۷ߡ
˵֮ǰĳϵս1Ļôڽĳϵս1000һ֮ýĳϵʵǧ֪ĳϵջ֮
Ԫʥջ񣬽ĳϾѾˣ˵ĳϻбջ
귽棡
Ѷ֮ڸǵһ߻ǵڶߣû˻˵ף˵ڶǿ׶ΣѶ֮Ҳʥ١
ս깦һֱͬ׹սеٮٮߣԶʤͬ׹ս۸׾Ϳͬ׹սʮϣǱͬ׹սֵϰٱҲѰ֮¡
һνĳϵȣǷټİҹȺҲģ컢ߣֱܹˮű伶ľҲۺķ


ڰ˰һ մ컯
죬ǰҹȺ߹ϵģҲǵ߹ϵģûκһ߻˵ʹʢ깦ȱĽĳҲ˵
֮£ĳϵ֮Ҳһ󾳽磬ﵽ˵ɫĵز꺣ɫ֮γһǧ﷽Բ֮ƣ̲ſֲ˵֮
겨֮䣬Բﾡգ֮ԱߣԽһߡ
һֻ߲ܹ֮ɫĵز߻޷֮ɫ֮ǽĳϵãո̤컢Ѿ֮ɫ֮
֮ﵽɫ죬ңɵܱƾսĳҺͨ컢֮а塣
ž˵֮ĳʱٶȸ졢׳⣬ʩչսʱԽӦ֣սҲԽǿۺս֮
ĳһżп˵֮ǿĻô޾ϵ߽ͻƵܡ
ȻֻһЩ˵ܲ⣬ǿѨδ֮϶ϵżܣʹûйϵž˵ܣ֮Ҳһǰˡʵߵ͡ͻסκһϢϢء
ɫ֮ĳϸͻƲ컢û㹻֮ΪԼԪƲˡ
ͻƵ컢ʥٴȫµӴԹ֮㽭ĳûͻƵҲ԰֮ɫľ磬ɫûˣʥû޳ɣɫԹûпٳ
ʱ˿̽ĳϵ֮֮ǰǿٱϣԺɨųɾŵ컢Ҳô֮һûаϵĿޣĳϸ޷֮ɫ죬⻹ʢƸĻϡ
Ԫʥ塢֮ȫĳϵۺս쮷ͽڵĽĳҲԳ֮ΪҹȺĸˣټİҹȺҲȥãһεĳϵջ֮Կƿֲ
֮˵һ䣬һ翪ĳӮңΪΨһһ֮ͨſ͸֮ſʦеʦûһ֮ͨź͸֮ŵĿ顣
ĳһ˵ջ񣬾ԸнʦǵջȻĳԼҲ֪ջ񿰳ƾ˫ԳƵһ춯صĳ컯뵽˷ѵ֮Ǿѽ
Щ֮ԭӦģô֮ĳϲ԰ʥԪ컢۷Բ֮԰֮Ҳɫ۷Բ̤ƿɫ֮
ϧΪʱԵʣһжװ˷ˣѾõ컯ϧȴΪʱ䲻ֻܷýĳۣܲܲϧ
ϧˣҵ֮
ĳ̾Ϣʵ˵׻׼֣׼ֵĻαһֱ֮ͨŵĿ飬һͲõǼˡ
ûеǼµʱ䣬ƾʢ֮Կ԰֮գתΪԼʵʡȴδĿޣеѰĵرʵࡣ
Цһ󣬽ĳվǷ˿ϧһεջѾ㹻޴һ˵ջ͸ϵ缸˵ջʲôġ
˷ѵľ˷ˣ͵ȡѵˣһ֮ؿʱ򣬶ȻҪȫ׼ǧصˡ
ˣһ֮Ӧʮһؿ鿪ʼ֮ǰԼҪʼ׼ˣǧܴͨ컯ܹյõĻ˵һ֮ؿԼ˳̤ˡ
һܹΪߣ˵ͿҵշӶ»عڴҹȺ޾Դ
ڲϧƵʱЩʱ仹ϣεջʵ֮⣬ǻɷϵ޼ɵ޽͵ʥЩ֣ԼδٶȽһ
΢΢һЦĳϷеϧӿȵйâ貣Զ˹ȥȻطΧɫĹâڼ٣Ȼ˺ɫĹâ
ĳǰһ֪ͿҪˣҲ֪͵ʲôطԸҪ鵺̫ԶˣͲûȥˡ
ֻϵ⣬ЩʱԽǲ뷢飬ȴԽǻᷢ


ڰ˰ Ҷ½
ɫ֮ⲻ֪ŽĳϴԽ˶Զʱգâɢʱ򣬽ĳϷԼһɽҰɫҶȺɽС
ľһ궼м˺ϱϸټһ˺ϱϸС϶Ǽ˺ϱϸýĳϴΪȣԼǵôôĲ
겨ϸ֪Ƭ̣ĳüͷһ壬ԪŨҲ൱ڵͼĳ̶ȣýĳδϵͨɫĸ֪ľ֮ԪٶȻ
۲ĳϷľ϶һֹҶ޸ǣһ﷽Բɫ˸Ϊء
겨֮䣬ԲﾡգⷽԲķΧڵҶ޸ǵع
ΪЩعԵʣԭȵͼԪŨֱ½䵽вľأ˵ЩعĴھںϵԪذϵԪŨȽΡ
عԪķΪޣûɫϵ꾳ֲˣϵ֪µĻֻϵعҪˡ
˵ΪЩعԵʣϵԪӲرӶ˾ųϣӦҲʹϵٶȱʮϡ
عһĵǻĵеսĵĵĲٻˣýĳϵüͷ΢΢ûмĹ
겨£̽鷽ԲĳҪһʵһĵ⸽սĵжԶ
ĵʺĳҲ׼ãҪ鵺鵺ԶĻȥЩԴḻĵΪһ֮صĿ׼
ýĳȻǷԲﾹȻһˣ˵ͨˣ߶ûһһĳ磬˲Ϣ֮겨ʮ˲Ϣ֮ĳȺɽıԵһǡ
ƾճڴϷƲУĳȻطҲصĹҶ޸ǣÿһ϶м˺ϱϸ
ĳҲһЩո²õС֮в˶ֲС˿֪ΪعԵʣŵϵԪϡٵ˵ϴ󲿷˵ǰ̡
ȻĳϷǵһʹʹһ¥ϻһĨЦݣĳ˲ڲ¥Уʼĵ伮˽顣
ʵǿĲŽ۷Ԫʿ֮ĳʵڷ֮һûУڽĳϵУûʩչĳϾеˡ
ϸطŵ伮ĳһʢƼ¼ŵ伮ݿУһ겨̽ŴһЩߵС
ܿʱȥʼҲ¥еĵ伮ĳϷ߰˰ˣĳ֪ԭԼ͵ΪҶ½߿Գ֮ΪҶ
֮ΪҶ½ȫΪعԵʣعΪҶֱҶ½Ϊ֮ΪҶ½ϵóԺȵˮҶ
Ҷܹˮ֣Уһ꼸ϱϸҶÿܹռʮˮЩˮΪҺһԪõĻа
ֻҶ½ϵǲ֪ΪҶԵʣŵԪŨȱӰǵϾ˵ǰ̣Ҷ۵ˮֵкеԪյİٷ֮һûУİٷ֮ʮŶΪˡ
Ҷ½ϵǴֲҶҶΪʱȴ֪ΪعĴڣŵټҶ½Ϊһĵ
Ҷʮô󣬾Կƹˣǵļٱ֮󣬵ֲҶ˵˵ĵطҶû˵ĵطҲҶ
ҶϣҶףҶٷ֮ʮŵֲﶼҶҲΪЩҶԵʣҶŵΪĵеĻĵ
ֻҶϵǼʶޣҲûܹ֮ɫϣʮȥˣҶûκһ˷£֪ν֮Ҷѡ
ЩԽĳ˵ҪϾ׼ҶסҶĶýĳЩεһϢһǻϣеϢ
ĳôҲû뵽֮͵ôһĵ棡


ڰ˰ 챦
ʼҲнĳϵ֪һ˵飬ǾҶϵ˶֪ҹȺĴڣǾǺҹȺһ֪ԼǰҹȺƬвֻһҶ
ҶϵһֱΪããֻһ죬߿˵һƬ½ϸûбĴ½͵죬Ҷû˽Ҳûܹȥ
ΪҶ½Χ޾գԪŰҶ½ǿ߲Ǿߣ޼ֻڴ˵֮УǾҲҶ½һȥܿͻţ߸ɴǱӴܻܲĵ졣
һĵ죬һƬĴ½ʮδ˽δ˳ȥһһƬϣΪ磬Ҳյġ
ڼΪģͬܶǰĵһֻԼһȺڣûкκ߽Ǿ߾ϵ
ĳϻһĨЦԭҪϵս鵺Ǳĸ߼죬ͬ죬ӵ㹻ԴԼ裬һжԼ˵ˡ
̫ˣҲ̶õĵز˵սˣյͼûУǸ֪Ĵڣ֪Χûбĵڡ
ʮû߽ĳϾ֪ҶλüΪƫƧΧпܴĪգĻôͲһ߶ûС
ǺãĳϻһĨЦĿңԶĴ㣬ǷҪɳȥʲôֹ߽ҶҲֹҶ̤硣
ֻǾڽĳ׼Ϣһ뿪Ҷʱ򣬶ߺȻýĳһӴסˡ
Ƕ˵Ѫħ޷ҪڰƷϺ콣Ҷӷһսʤ߽һͳҶ½ΪҶ½ףʧ߻ɢ
ôϢôû˵أѪħ콣ɶǳɳҲټҶ½еλڶߣǾսѾҶ½ڼû˲֪ˡ
콣Դǧǰ̤ɷϣΪ֮Ѿ۰Ҷ½ǧˣû˸սҲ֪ѪħǴðģ̶̰ٶʱƿ̤ħܹ֮콣棬β֪콣Ӯ𡣡
û˵𣬾˵Ѫħʵ֮ô죬ҪΪһٶǰ콵񹦣޷õˡ֮ܿɹܹ˵Ѫ⻯Ѫ⾫֮ȻΪãûκθãʹ޷ͻƣ̶̰ͳΪħܹ콣ͥ񡣡
ѽҲ˵ˣ˵޷һʩչѪ񹦱ûƣܹӰߵ꣬Ԫ޵ҲܹӰ죬ܶʵ޷ߺԪ޶ĵ

ʱ򣬽ĳǰһȻվ
ߺԪ޵Ѫ֮Ѫ⾫ʩչʱӰ֣ӰߺԪ޵ꡭЩôǼء
˵ǼǰҹȺ֮һȼߴ켶ϣ켶Ԫ֮䣬õõĻܹڶͻͽǰҹȺмֵ챦û֮һ
ѵһʮһ֮ϣÿһγֶɱ¾ܹ֮ͣаǿ󣬿ֲ죬ҲΪͷѪϧء
鵺һżϽĳϿ챦˵ھ鵺ʮһƬһǧǰٵˣԭ˵õһ
䲻˵ǱߵõˣҲ˵ƾʧˣǲֵǿ϶ġ
һű伶ľߺܶҲѵһ֪ļֵϡ
ĳôҲ뵽ڱ͵ĵ֮󣬾Ȼ˵Ȼȷǲǹż챦ͨЩ˵ĳѾмɰտ϶ˡ
ΪΨп˻һϵͨڶ̶̰ƿ̤ڶΪħһĴڡ
ȻĻǿ϶ܹ뿪ˣֻаٷ֮һĿܣĳҲҪȥǸνѪħ


ڰ˰ 츳
ְѻʼҲһ伮£ĳϽһϢΪǵĻʳǵһ¥¥ոѪħ޷콣Ҷ֮ļ߾
ʱ˿¥лнҲѪħ콣֮£Ѫħ޹ĴԴԴӿ뽭ĳϵĶУԽȷѪĴڡ
˹Ѫħ飬ĳϱ׼һƷ壬ҵνѪħ޷ѪֻǾʱ򣬽ĳϿ¥߽һԶү
үү߰ʮ꣬ʵѾﵽ۷壬ҶϲˣŮֻʮ߰꣬ݣ΢΢ԲĹΪƯһԶ˸һ۾Ȼһֵĸо
Ҫ֪ĳϿ컢Ůӵʱָо֪ˣĳйâһɫ֮ӿȥ˲佫Ů׿͸
ֻſ͸Ůܣĳ̲סһ𣬺ȻطŮĴȻһֻͨķ衣
ŮѵǷ˹ˣͷǳġǳһ壬ںͷǳġǳϵʱҲ꺣з˷裬꺣еķ˺Ů꺣еķһģһǾŲʻҲǷ˹߹ϵѪ
Ƿ˹ǰҹȺ֮һ۾һʥ±٣鵺򣬵ͼʤһӵܶǰҹȺ콾ǵϵӵܸ콾е콾ÿһλȺǿ
ŮȻǷ˹ĵϵӵܣô䵽ҶأߵȴǷ˹ˣֻҶһͨ˰ˡ
ˣĳϻŮϸܵһɾ֮ϢһɵȸУǲĻ֮ϢټİҹȺҲǰʮĶ
ĳܹоõŮӦǽӴ֮ϲ֮ϢҾӴʱ䲢ãֻһҵӣĻ֮ϢŨ
˹塢֮ŮΪѽԾһ׮齭ĳϲ©ȥɫ겨֮䣬ĳܹظо֮ԪԴԴسŮӿ룬ʱ˿Ůû
ûԪ۵ڣ츳ʼֱ֮ĳҲסˣֱЩԼĸ֪
츳ʣ츳ı־ǳھ֮ϵĳ츳ټİҹȺҲһ츳ʣǷǳĺͷǳıҲѷЩ
ĳϿô꣬Ѿ˼ͨʮѨ˸ܹ츳ʵǿ츳˶֮츳һξҪߣ˵츳ˣǰҹȺ겻ĳ츳
꼶ʮ߰꣬ԪƼȴѾﵽ۷Բ߽֮Ԫʿֻ֮һ֮ңϼûиıԪʯҲ޼
ԴͼʮԪʿ֮꾳Ҳﵽ˰ɫ۷壬츳ʼֱƿɲýĳ϶̲סˡ
˵ŮǷ˹ĵϵӵܣӵзδǰ;ֻǿϧȴһĵ棬ǲ뿪ĵǰԴḻޱȵĵĻⱲֻҲܹǾװ˷츳ʡ
ʹǽĳ뵽Ҳ̲ס̾ϢһһҪͽͷʱҲĿɳǧһѻʵǱ
̫˷ˣ
츳˹ϵѪ֮һܹ̤ͨĿܣ˵ߵˣѾ1+12ôˣǼα
ֻǿƬ̣ĳϱҪŮΪͽΪ츳ʣΪϾǷ˹ˣǳġǳĵһŮˣǿͬΪһķϣĳҲ콾ĵϡ
֮⣬ĳϻǶܹ֮ͨŮҵǶ֮֮ʥԲڣ۷Բʥĳϵٶȱؽͻͽ
һ֮󣬽ĳйâһŮϸ
ŮƺҲ˽ĳϵĿ⣬һĳϣ۲ת˸˵ĶĻ꣬СȴѾǡ
˫۶ӣŮǰһֻǰĽĳϿ˫˵е̫֮ӣ¶ɢĹʣĿΪ֮ᣬһʱЩƲˡ


ڰ˰ 
𷢴ˣүүǸλϢһ¡
һֱߵ˺һŮŻعһ죬æӦһõүүףǿλˡ
ȵش֮Ȼطүү˵λþȻǽĳڵλã¥˽ĳڵĿλãλѾˡ
ٴα糺죬ס½ǣЩ겻ظүүĳڵλá
Сֵܣ¥ֻмλүܷϢһ£Щ֮ɫе̵Цʵ
ĳϵ˵ͷ
СϼֲˣһҶ졣üЦкŮͬʱС
ϣܿСæӦ
СĳԱߣһЦллӣҽʲô
ĳϡĳ΢΢һЦֽأ
ҲԽ΢΢һЦǲеŹ֣үүҶϼ񵽵ģүүҵʱҵĲи壬š֣Ҿͽˡ
ĳϵ˵ͷҪ˵Աߵ˴ĻŲĪǻʼ֮ˣ
˵ͬʱȻ˵֮Ĳѽʶո˵Щˣ΢죬һʱˣӲʱĳϺүү֪Щʲô
Ҳǻʼҵˣֻһµߡĳҡҡͷ
ϻ΢΢ʧ֮ɫԭӸһĴѰһԵˣ⵹ͦԵġ
Դĳϵ̬ȾЩ䵭ýĳȻʧЦسԲ˺ȾƣŸôӽӮĺøУ˳ΪͽѰ֮
Ҳүү䵭µСϻһĨ֮ɫǸȻؿ˽ĳһۣšһ£յүүء
ƨүүⲻүүʵҲСˣҲ̸ۼ޵ʱүүⲻϽҸ˼Ұ޳ȥԺҲгԴͲƸ˵Ҳгɵһ졣Ǹһƶ֮ңԺҲҪүүһһɣ޷ʶ۷壬үүôõ츳ʶǱԴˡ츳ʱүүҪˣүүɲôһӡ
Ϊ˵أȴ֪ĳ컢ҪǵĻﲻСһԲ̾ϢҲ˸Ĺۡ
ѣ죬ԴѷĵطĳҲó츳ͬѾﵽϵϡ
츳гԴͲƸп̤㰵ڸߵľ磬ǾΪԴѷҶôֻԪʿ֮Ҿ඼ѾϻҪʧȥ̤ڶĿܡ
ôźȻŮҲصޣҪΪһżҵҲпԭ
үү˵ʲôأҲʮ꣬õôżңҲһԼϲˣٶԴСͨ
ߵʮ껹Сû½ôʮŮˣ㶼ѾʮˣһСˡѾƿûгԴҲҪܹ̤߽Ԫʿ֮㹻ԴһͿԳΪ߽׸߼Ԫʿܹʡʱ䡣
֮ˮۣˣʱɲֻʱ䣬ѽԽ̤ŽԪʿ֮ԽпܳΪħӵǰ;޷үүʹˣսֱ½Ѿ޷ȡԴˣֻô²ߣ˭ﶼԪʿأ޼ҵÿһôѡ
˵̲ס̾Ϣһ֮ɫүүû£޷㹻Դôһֱܿࡣ
үүô˵ôүүĻˣүүĻԺһú߾ȫΪˡ΢죬ץϵ֡
СԴҲүүȵ㽫ΪħˣҲùֳϦһԸܱܵѩޣүүʱܹĿ
ţһģүүصصͷ
ʱƲˣ֮ɫʱʧĸɸɾϲذһ˫ӵݸԣôãڿԳһȺˣ˵ķһǾͺúóһξƷһЩ
ȻһЦſҪв˳ԣĿת֮俴¥߽һˣʱ׻ֱ


ڰ˰ ĳ
Ǻѽû뵽үҲ¥ˣ
¥߽һˣòãֻ۾Щ𺣬һ߽¥˾Цеس˹֮ɫ
ˣһӴλס־׼ܣֻȴץס֣޷뿪
ڸ̽Ѿ׷ˣǸϽѽغֻǻ䣬Ϳ̽ǰǳ֮ɫѽǵѽҪǽܵĶȥ
̽ǰȻ֮ɫ̽ߺӵʱѾ˦ô׷ģ
ð˽۷Ԫʿô׾ܹ˦ѵģߺһˣ׷ȻĻ׷ˡССԪʿҪӱֵǳ˵Ρ̽ܿĶ͵˱ܿҲûˡ
ܿҺүүֵģѪ˨ǵܿȥ͵Ӧԭˡ
ȻܿǱժģôǱģ˭ȷֵģҪֵĻ͹үֽųٶۣܿժ̽ЦܿǧУܾʹ
ܿ˵˼֣æĻֺ֮̽ɫ̴ˣܿҲһΪصĵطǷŹŮĻҿԴȥܿ
вң̽һЦץסĲھȥܿȡŮ㱾ʲôʱܿùˣʲôʱٰŮ㡣
⡭һæҡͷ̴ˣŮȥܿˡ
ôƯ汻̽죬˭֪ᱻĥʲôأܿѾԵˣò
үүҪˣȥܿɡæ˸
̽ŮʶȤ֪ϲСŮţΪ֪ʲô⡣ϼһǲԼŮһϧɵ̻ٴΪã㡣
ھˣεؿž¥еǣȻط˶ȤؿһУûһгֵĴ㣬Ͼ̽ǰ˽۷ǿߣ¥ǿĲ߽۷ѣ˭̽
ȥܿ㡣̽Щͷصһ׼һֻ첲һֻ첲ñȥ
̽¥ʵۿľ¥κɱ򶷣Ǹҿүүĸ첲ʵ۲Źġ
ۿĸ첲Ҫ̽£̽üͷһ壬ֹͣ˶ĮȻض۽¥׻
Ȼ̽Щ¥Ļ¥ʵ۲ǵģüͷһ壬ԥƬ̽ջ֣޺޵صһۣã첲Ҽˣ¥ߣ㻹Ͻȥܿ
ҡ˵龰æүү·۵ĲˣҪϢȥ̴ˣͿɡ
죿̽۾һɣǾȻñ죬ǲǾñ̫˵ԸڱǰôŰ裡
˵̽һϸոն¥ƲˣϻһĨ֮ɫ֮·ǲѽгкζȣɱȱǿˡΪ׷·ҹҲ۵òˣ˾ͽˡ֣Ͻȥܿ˲赹ƣԱ˱úģж
̽ףŵһһˢףҲ΢΢ؿǰħһ̽һʱ˵
Ȼҵʵۣ¥ǣǽѵһٻǿԵģǸҲ˱ɱߣҪ˭Ϊұ鷳
̽ЦͷڳԲ˺ȾƵĽĳϣӱԤˣﰭ𣿡
˵̽겨֮Ȼط־Ȼ̽鲻ĳϵʵǰһ֮ǰϢսԪŪ㡣


ڰ˰ Եĳ
̽ųƾŽ֮޵֣ħɣ˵һľŽԪʿɱԶүҲǵùȻ͵̽ܿѽ
ѽܿ˾ˣϵùˣαػҪ͵̽ôһɷǣҲǻˡСﵹͦģ֪ڲ뿪¥ʱһֱʱ䣬ϧûʲôõģүܲһӴ¥ôĻ̽пܲһеسֻ֣Ļ̽ûˣֻӵĹҡ
ǸҲǵùոհλøǶүžͱ̽ħͷϣϢսԪҪˣҪǵùˣǺˮҲ
ʶʱΪܣǸ˿϶ԹģһϢսԪԼСҪ

ΧۣŽĳϵĿĳƳ̽һۣص
˵ʲô
˽ĳϵĻ̲̽סһ㶣Ȼ֮ɫΪԼˣѯһ䣬ΧĿҲסˣͬΪԼˡ
ո˵ñ𣿡ָ̽ԼıӣɱضŽĳϣ¥еҲһŽĳϣͬš
Ҳһ£ĵسŽĳϿ˹Ҫ˵ֻĻﻹû˵ĳϲһ䣺𣬲˵˵˭
һûֻҳһţô£Ƿ𣬾ȻҶ̽ħͷ˵ĻͲ̽ɱ
Ȼ˽ĳϵĻ̽ףһŽĳϺݺݵ˹СȻô˵ˡ
룡̽Ļû˵꣬ĳصֻǰһһۣšžһͱĳһȷ˳ȥصˤ¥£ˤ߻أ
¥ѻȸ˶ɴ۾ȻؿŽĳϣҲ⣬ֻǽһ룬һץס֣첽ž¥ȥүүߣõĻᣬУллѽĳϡ
Уܵ÷ɿ죬תʧڽֽǣֻǾʱ򣬱ĳһķɵ̽һӵת׷˹ȥ˳Զ¥ĳϵʵ̫ǿǲۻ㲻̽ȻʮΪϼ
̽ԼʵԼ֪ܹһưԼȷɵˣʵҲھŽϣпܴﵽ˾ŽڣھŽ׺ڣﲻĶǿߣڲ߸ʱҪ׷ء
̽Ǳ׷ӰĳǻһĨЦݣž¥ȥټľ¥˴ضŽĳϣһʱʧȥ˵
⣬һһ֮ɫû뵽ǸСʵôǿҲǾŽԪʿɣҪ֪ĻҾӦð޸ˣ˵ͻ̽ǸħͷǾҲĴӴˡҾŽԪʿÿһǸɵйĴڣİҲõԴˣǿˣ
үү˵ʲôأҪҼ޸˼ҽӲܻһءյصȴһĨߺ컮ĳϿ˫գҲ̲סЩĶֻ뵽ĳǿޱȵʵ;Լ뽭ĳϺԶһⱲӲ֪ûлˡ
ħͷ̽ʱ򣬽ĳһƾͰ̽ȷɣŵ̽ף̽ȴү׷ıͷܣͿԿ˫֮Ĳˡ
ܲǹأ㳤ôƯԳƵϱ߻㡢ǣ֮ǰЩçɽҰ˶Եˣ˵һŽԪʿˡŮ׷иֻֽҪͲĶʱİүͿݺؼұѩˡ
үү쿪յص糺֮ɫҵҪôĻ˵˼ҾӢ۾أĻǱ̽׷ôǱ
Ȼ⵹ҲѽĪ㻹ûгڻ
үүͱˣ̽ħͷϾҪ׷ˡץסӿٶȣ̽ܲ˵ģ챾һҪǴҡʬΣܿһҪͻƵŽԪʿ֮ԺҲ۸
У̽ٶ磬ӽʮ⣬һ̧һԪ˻ųٻƣɣ


ڰ˰ 飨ϣ
ܣ
Σͷһƿ嵲סٻƣֻڴһһѪݺݵײǽϡ
Ҫүү
޽еһѱԲѵԶȥ
˸жүѽᶼҪˣ
̽Цһ̧ȵԪγһֻצץ˹ȥۿžҪץֻǾʱһֻȻбб̽Ծ˵ٶȴ̽̽գ۵̽ҽУոγɵԪצȻҲ֮ɢ
ôģ
̽ףһưֻ飬ٴγ׷ɱȥʮٴ׷ǱӴܵצһҪٴץ
ֻǾʱ̽µݶ϶ȻһƬ߻ˣ̽ô֮ɵһŲϣȻ˷֮Уצٴ޹
ôô·ƶ
̽һź䷭ݣٴγ׷ȥûл˹⵷ңϾΧûһϵߣ̽Ҳû̽鵽ڹ⵷ңȻһжֻɺϰˡ
ֻ̽׷ɱĹнɶѡɽݡҧ˵һɺ֮󣬾͸оЩԾˣϸ۲ܣûзκ˵ĴڣǶԷܹôɺϵĻǾ˵Էʵֱǿĵز
ǿҪɱǾ֮͵ˣôϷˣһֶΣһӦɺϣԼ׷ɱ֮üֱ
ٺãʵҲǰ״ˡ
һ̽ٶȱ֣ٴ׷ֻȻûг⣬ˣһȻһӻ˼ʮף֮ɵضԪƣ̽ΪƣȻ֮ˣԼôö׷
Ҫ֪ԼʵٶȣϣѾ׷˰ʱȻ׷ÿοҪ׷ϵʱԼ⣬˵ؽҶδ̫ˡ
̽ɫа׷СѾͷúˬ֮ҪôõԺ̽աɱԪ֮ඨȻҪ˵ܹ벻Чء
뵽̽׷ɱ߾ȫţתۼһʱȥȫѾˮʪ͸Ԫʣ޼ʱ˿ȫǿ־ڼ֣ҧѪ£ŲģϽѪ죬ЬӺͿƵĲӡ
ʱ˿һ׷һ֮ѾΧȺɽ֮УǾΪѣֱ˽һʱȫڲ·һ̾Ҫʱ˿Ѿƣ־ǿš
ʱ򣬴һƬĲݴԣȻطǰһ׵ĿӶҲ֪ʲôԪ޵ϳҽۿžҪһŲȿգֱӵ䵽ĶѨ֮С
ʱ˿̵״̬һ䵽ѨϵҲһغһʱ֮䣬ֻͷƤ飬ǰδеľӿͷ
ֻû뵽ǣոյ붴ѨȻطּĶѨһŵĵľôֱˤȥȻ󱻵ľݺݵصɳбŵ˰֮±ԵһҪ¡
ͷ϶ʱ亹ѽ̶̼֮䣬գľȻҲ㽫
ͷ¿ȥйâһͷһۼ̽续ϻһĨȻȻʼ·
Լ·Ҳ·ܿͽһ·ѵȻ̶ֱ֮С
һУתߣܿ۷ȥĶѨԣһԾ£ڵľϣŶѨԵһ¶ѨϷĲݴԣúĲݴԸס˶ѨŽպʩչ
ôģĶȥˣи£Ǹò˰ɡԣôĻˣ滹ǵ·Σ׷ĺҲҪŪǣǶ˷ѵʱˡ
ߴֵ̽ԶȥȻ̽취ȥѰˣ̽Զȥų˿ҪúϢһͷȥȴȻط漸ʮ״һСɽСͷ̽˳
ˮͰϸ˫ƤȻɽͼ֣ͨɢſֲ
ɽ
˼۷ԪޣټҶ½ҲǸ߼Ԫ֮һӵŸͨŽԪʿͥʵҲû뵽ڲݴеĶѨȻһɽϳ


ڰ˰ 飨£
үү㲻Ҫѽ
ոµɽ̽ߺȻöɫһ䣬ǴɽģǴɽµ̶дȻĻոԼӦϵƭˡ
һˣ̽ɫף𣬳ɽȥαһҪǴңһⱾͷ֮ޡ
ٶ죬̽һ磬ܿոշҽеĵطȴȻطֵȴĲүүһŭضɽµ
ҪǲɱĻĲΪˣ
̽ףȻͿǰɽɱβһͽ鵽ʮ⣬̽ѪǱתӴܣɽ׷
֮£ˮ̶С
ʪ͸үүεߣүүɽȥ׼ɽ׷ɱ̽ʱϽ֮زز̽ɽ׷ɽԵ̽Ҫǡ
ֻû뵽ǣոܳԶȻطǰźµߣһ׺֮ɫһͲʲôƲ硣
Ȼǰ̲סȫһ㶡
ʱ˿̵ȻǱϡϡ϶Ѫ죬ΪңǸոմˮгһ·ʪ͸¶׵ĽǶһ֣һݣ۷ľŮ
ǺúôһʰϵǱ϶Եߵʹˣ˿̳˵Ҳۻҡ
ƯСŮøۣ˭۸ģ㱨ѩޡ
Ưѽӻ˰˾ʮ꣬ûмôƯСӣҿǸأһҪúˬˬ
Ǻɽɱ飬ȥݺ֪˶˶ɱ˶˶ûгȢ޵ͷСӣӽһҪ׵ͷҪֵܼץ˵ϱˡ
ϴ˵ļǣôƯСɱʵ̫ϧˣҲ²ˡ

Ⱥ߾ȻСĺɽʵס߽Ԫʿ֮Щɱӡ޶˵ǿ֮һˣ첻֪ôľȻǸ
˾ݣɽʱ̲סˣһΧҪֶš
λɽĴ磬Ҽ޸ǲ޲ɣֻҪܹκҵүүʲôǵġ
ȺɽײеģǸճֽѨԼôôù뵽ʲôڵؿ˵
Ļɽһ㶣ȥ
ϼһүүѽˣ˭ģ
ôģ࣬ҪǾϼһͶͱȾϼһﵹҲ޲ɣǼҩ𣿡
ûУҪӵҩ벻ԼأҪõĻģǿڶСӡ

һȺɽƴţԸԼҩΧ
С˿Ͱүү֮ǰ㻹ˬˬˬҩʲôĶˡ
ãٸǮŶֵܼ˵Сӳ̫ˣ㡣
㾹Ұǣ

ɽӵҪʵȴռ˵ʱȻһԾʮö룬ɽʺ֮С
ö룡
ͿɫĶҩһɽʺʱʼ̶ɽʺͱɫһĿصȥ
һҲǿ֮ĩȻصڵϣڴڵشϢţܾ֪˶ãŸо϶˵ɽѹһõһöɽ䣬ʮƿҩʼүүˡ
ֻǸոհҩιүүĿУֻһ·ʲô͹޶һͷһһʱò԰ֽ
ֻʮĵط̽һʧѪǱһ˫СԹ֮ɫɼݺݵضǺñ£ȻܹɽñڷһαǲҡʬΣͲ̽
У̽һĳξȻ֣һүүǰξʱϣصػɳȥѪؿ̽ٴһĳصϣʱ飬顣


ڰ˰һʮ Ҳͽ
үү
үү̽һ飬ʱ׻ٴѪίڵض̽ǳ֮ɫ
һص̽üë΢΢һԼһô𣬾ȻһӰˣĪΪˣüΪԵʡ
ԼĿı˸á
̽ؿ޵Ϻ죺үүѾˣҲֵˣ챾һҪһһ飬Ȼ˳ȥҪܾʮʮҹʹȥ
ϧûˣµСϻһĨĺ⣬һ˲ĸҪ
龰̽ɫһ䣬˹ȥļˣ㾹Ȼɱ˱ҲҪʬȻʬ忾˳ԡ
ۿеҪҪʱָǰɵؼס룬ֽ䶪һߡ
һ𣬲ͷȥȻطվߵľȻ¥мǸ꽭ĳϣӣʲô
ܲĺܲ
ĳ΢΢һЦ֮ɫѪģ˫˫ȣϵˣľмôãƾ־͵̶ֳȣΪܹͣΣлүүƴҲҪүүΪТ˳һ·գȴǲϧ£ʩƲ߸ɵ˺ɽΪıս츳⡢ΪǴ£ܺãȻңøЩԵ֣дԵ
˵ĳ϶һ£̾ͲΡ塢Ǵ¡衢ս츳츳ǾľܹܹҲҵĻԵǷԸΪʦ
Ըɴҡͷ
ĳȻΪʲô
ضŽĳϣΪʲô㻹֪ԭոշһ㶼ԭ㹻ʵȣȴΪ˿һֱԹֻۣΪһ֮˽ҪҸͽܡҲ㿼ңܿ࣬үүҪȴԾɼȣʵ̫ѪˣҲͽܡ
Խĳ΢΢һЦ˭˵ûоүү
үүѾˣʲôʱȹ
ĳЦָʬ壺˭˵үүˣ
һ㶣ѭŽĳָķ˹ȥȻطԭķѵүү˿̰ȵڲݴ˯ϵƲɣвâתȻǷʲô鵤ҩκүүƣһڸүү塣
үү
үүȻϲ첽үү˹ȥһѱסүүϸ̽һүүȻطүүƾҲȻǷ˼Ϊ鵤ҩ鵤ҩҲƷϡ
Ϊ˿ڽ鵤ҩĸ죬ʱûתһȵүүתˣ˵иһĿܡ
һ̲סһ죬ŽĳϿ˹ȥԲ𽭹ӣҡˣллүүҡԸͽܡ
ãԺҵĿɽˡĸԸͽܣĳЦ棬̽˹ȥȻѾҵͽˣΪʦһ׷ɱôãɱүү˵ôô
Ŵ̽ɫһ䣬ĳϵʵ֮ǿ¥Ѿܹˣܹ˿֮ûоͱɳȥĳϵʵҲھŽԪʿϣȫʢʱ򶼲ǽĳϵĶ֣˵˿̱ɽˣʮʵɶûˡ
ʵߵĻᶼûУԸո̽ûгŽĳϺ˵ʱܣΪ֪ҲӲˣĳϵʵ̫ǿˡ
ʱĳڰעŵϣֻ̽˫һͳͽĳϹȥСѽС֪ˣ뽭˺˸СһᣬСԸΪūΪźλˣԺҲҸλԣλ˸СһĹµĻᡣ
ʹ顢ధ̽ĳǻһĨ֮ɫĬ˼ԶǾԼô̽
续СϻһĨ֮ɫƺЩԥҪҪɱֻ̽һĨֻͣƬ̾ʧ
һ£Źǰ̽ʦԭɱ顢޶ǲӦ̫̹ģҺүүϾû£ԻʦɱͿˣĥˡ


ڰ˰һʮһ ϳԪ
ˣ㾹ȻҪɱң
ʵУ̽ĳһһ۲ͷȥŮĳ΢΢һЦ˵ͷֲɱԼĳоӦ֮أҪŹ̽ĳϲŻʧء
Ⱥ˼ʱ˹ȥ̽ͽĳϴΪ죬æľΪϲյĳǰһ֮ɫصлýĳΪ
Ҹϲǣڽĳϴ鵤ҩ£ƾָʵһ̤߽Ԫʿ֮ԽĳԽĹģȥ˼ֻҰ
ˣѾΪͽˣǲҲӦôö鵤ҩ̤ŽԪʿ֮һ߿ҰһЦص
üһүү˵ʲôأʦҪ
үүΪãʦôó˵үүʵһǽóʵ鵤ҩĻ˵ܹ̤ܿŽԪʿ֮ΪҶ½ĶǿߣгΪħĿܡĳص˵ʵôӦòڼö鵤ҩ
ĵģĳϵһЦȻѾҵͽˣôʦүүԸڶ񡣡
ǽ˶ˣԺҪúź򽭴ˡĳô˵üЦص
εүүһۣŽĳϵлллʦԺȻŬ
ˣҪʲôѽĪƷϵ鵤ҩʵ
ĳϻһĨЦݣʦĵڶǡȰһԪˣ
ԷԪסˡ
һ֮ɫˣ˵ЦɣСޣôźò̤۷Ԫʿ֮һʵףô׷ϳء
ʦҴӳүүǧټƵΪ鵤ҩĵرʵΪүү̤յأܶʱ򶼲زһʵףܲܲҪϳѽҲЩص
ĳϴɽȡһƿƣԹԵһһЦ벻ȫ㣬ҸոѾ˵ˣǸĵڶԼԸҪĻҲãֻԺĪҪڡ
⡭Ĭ²˾̲סүү˹ȥ
ԥģƹѯĿ⣬Ȼ֪Ů޷ѡһԼʮĿޣջ鵤ҩһǸովԼʵɲǿߴ컯
ԼŮѡҲò⣬ҪҡͷʾҪϹϾһʵףֻԼôѪһϳѶȼ˭֪ܲʮǰĻƽʱȥ᲻˵ɾħĻԵ
ֻǾ׼ҡͷʱ򣬺Ȼ뵽Լ֮ǰõö˵Լƾһʵһ¥
Ҫ֪ڵͣ͵ﶼѾʼ˻ˣԭϨ˼ͷоԼⱲҲˣԶܸһ
ǽĳֻóһö˵ԼƾʵоԼľ͵˺ܶ࣬˵ܹ
ֶΡ鵤ҩԿҶ½ˣϳһ书нĳڳ鵤ҩ£˵Ҫ˶೤ʱǰ
ֻλΪʲôҪϹأһʵףôҲǻʮʱ޶ǷϵĻ˷ôʱ䡣
Īǣʲô飬̽ľģ
һˣǰһʲôѾʦˣ϶Ҳ뿴ʮ޻ˮ϶׼Ϲʱֹ֮ͬǰû̽ΪԼһ
Ϊǵţɲص˵ͷʾӽĳϵķԸ
һ㶣û뵽үүҲ֧ϳ书ʮҹҹ޲ַֹôүү鵤ҩĵرŽͻƵԲ֮Գ֮Ϊ콾
ôϳһԪôãֻʦѾҪˣүүҲͬˣڿ˵Լ׽ˣ϶ẦԼģȻĻǾ͡
ʦģ
صصͷϥʼϳһԪ
۾գҲգضŽĳϣȴֹһֻ̣û뵽ǣһֱʼϳڵԪĳ϶ûкֹ
ʵڲţ续ϸˮ̲סˣܵǰͣ£ϳԪ


ڰ˰һʮ ׾ϴ
ֵӣȻ˲ò۽ǵˮȻүү㲻ѾͬôҪ
ȻŽĳϿ˹ˣҪϳԪ𣿡
ΪڿЦǾڿĳйâһȤص
һ㶣üͷˣΪڿû뵽ҪϳԪôǰװ˷ʮĿޣôĻ϶Ƚ̤ħļѽ뽭˼
סû뵽֮ͬϳһԪȻΪԭͬϳԪ
ĳƳһۣڸոշϳһԪĻǾ֣ͣĻǾͼ
Ҳͬ⣡նصˣһʵ֮ףͲܷŹֱӰѵڶ
ĳЦƬ֮һۣ׸ôԼ⣬·;ֻԼԼҲܹѡ˵ֻǲο
ҡסˣƬ֮ȻĿϥʼȫϳڵԪ
ڸܵǰҪֲֹҶ֣Ϊ׵߻ħţĳϣˣͲҪˣһʵ֮ѽ
ĳϵһЦߵߣΪĳҪֹϳԪʱȴĳĺϣȫɢһһԪҪ£Щ߰幦ս֮ҲͳͳϵʲôҪ¡
ȻᶼˣˣôЩ̫ˣͽѽôܶô̵顣
ұʱڵԪѾϳ幦սҲϵˣǰδеĸɾ
续СˮؿŽĳϣʦôΪʲô
ĳûĻɽȡһöͨε鵤ҩֱӷĿС
һɣȻؿŽĳϣ͸оö鵤ҩӿǵص֫ٺеطӿ˹ȥʼԾ˵ٶϴľϸ֮ࡣ
˵ö鵤ҩ£ÿһÿһϸӶܵǿҩϴһһǰδеļ̺͡
ĳһֻıһֻͷڵӿسӿ룬Ծ˵ٶȸ塣
ʱһһţԼٶֺɫգľսֻЩɫոոͱĳϾ𸽽̶ˮϴɾʹԼֻɾˬ
ԭֵذĿɿڴؿŴĺɫգ̲סȻ׾ϴ衢̥ǣ
ʱ˽ĳϴĵڶʲôȻþųɾŵߴߵ׾ϴ裬ҿģĳ϶׾ϴ輫ĳףԶԶʤһ׾ϴ裬żӹżп׾ϴ軹Ҫ
˶գ˶ʣмʮˣǰڼеۻ඼ϴѽֶμֱ춯ء
ĳϵʲôˣȻӵͨ쳹صֶκʵε˺εĸѽһʱֻ嶼ʼθòħɣ
ƤԽԽãӨ͸ˮԣرԽԽᣬܿɽٽｵʮ㡢ŮͷԽԽˣɢķҷľ͵ԽԽ͡ԽԽִ꺣ԽԽʵӴ󡭡
̶ʮʱʱ䣬ĵﾭ֮ͼ̣֮ǰʮϣԽۺˣԺҲ°빦˶̥һı仯
ʱ˿̵Ȼһ˿һԪûУ˵޸֮ͨˣǰ֮Զ󡢸֮Զʤͬǧ򱶡
һ׾ϴ˵һ컯һĻԵþŽ۷ԲԪʿΪ֮ĶܹǾߴͷҲҪȡ
һ󣬽ĳϻ˫֣ϥϸŴ˿̺֮ǰĲͬ
л˶֮ͣǰС飬˽ˣ뽭˼¡
ĳջ˫֣ԵɵŽĳعȥм֮ɫ


ڰ˰һʮ 
ʦлл
ҲسŽĳϰݵȥ续СǸмΣܹö鵤ҩЧˣᵽö鵤ҩͽĳϵİ
˵֮ǰǱδǰ1ĻôǱδǰѾ100ϣĺͳ֮ΪҲΪ
֪ΪʲôҪϳй𣿡ĳϵһЦ
ͷǰʱֻٶȣԵΪȡΪ幦Ԫս߰㣬ڵǰˣǼȥĻⱲҲֹھŽԪʿ֮ûп̤ħ֮
һʦҷϳйΪ˸һ޵Ļᣬеİˣһҵޱȵȹ̣°빦Ҫ˼ұܹԪʿ֮
ĳϵ˵ͷҲ֪ô¶ˣͬŽĳϰݵȥл˺֮ͣǰС˺ͿˣȻѽ˵һƬĵ뽭ˡ
ҵͽܣôҲӦõġĳϰ˰֣ӦҲ֪ԼΪʲôôһû˰ɣ
֪˽ˣΪСҲæ׷ٶȣ˶Ḷ́ŵڳٳ޷װʱ⡣ɬص
ĳϵ˵ͷ֮ǰԵԪ֮⣬ܹԹһΪԪһܹͻƿ߽Ԫʿ֮ҲǷ˺һëһζ׷еٶȣûشĥԪտʼʱԣȵŽԪʿ֮ԺЩͻ᳹ױʱ˵ǾǾŽ۷Բһܹﵽ
ʦոոҳԵ鵤ҩʲôѽ׾ϴЧ̫ˡʵ˸ĵؿүүһۣ֪ڴʲô⡣
ĳϿתϻһĨЦݣҸõϴ浤ƷϽ׵鵤ҩҲֻһöǸĵڶ񡣡
ĳϵĻȻʧɫƷϽ׵鵤ҩ찡˵Ҷ½鵤ҩƷ½ʦôƷϽ׵鵤ҩĪҲǴʮһϵģ
ѾĿɿڴ˵ˣô֪꣬Ʒ½鵤ҩֵģ˵һöҪԪʯƷ½׵鵤ҩѾ˰󣬿֪Ʒ½鵤ҩһ󾳽СƷϽ鵤ҩֵΣܹ׾ϴ
ڣʮԪʯֱԺѾҳһţ˷ˣķˣξһλҶ½ǼֵʮԪʯƷϽ鵤ҩ֪λж󷽡
ԺԳĺģʲôóˣŽԪʿ֮ûλΪĸ̫̫࣬޷ͻƵħ֮ԸôֵǵƷϽ鵤ҩ
ȵΪħˣԼүүҲҪˮǴˣ
ĿɿڴĳЦԺ֪öϴ浤ôˣʦһ飬Ҫظң
ʦ˵һ֪޲޲Сͨ죬ֵص
ĳϵ֪ĸĸ˭𣿡
ҵĸĸһ㶣Ȼ֮ɫҡҡͷҲ֪ҵĸĸ˭үү˵ʮǰһҶϼ񵽵ģϳһ֮Ҳ֪ҵĸĸ˭
˵ͷǵģˡҷʱһҶϣһˣҷֵļʱϽʱ֮ҷһ壬С֣ҾͽˣʲôҲ֪
ԭôö廹𣿡ĳϵ˵ͷ
ڰæӲóһöݸĳϣʦö塣
Ӳóķ壬ĳйâһкȻ֮ɫ֮ǰɫ֮̽ʱ򣬸ûзö壬öȴ˳ɼöķͬ졣
Ƭ̣ĳϽӹö壬ɫ֮˼£ŷڲ̽˹ȥطöȻĹЧˣŽĳϵ֮嵱Уĳ𾪵طöмת


ڰ˰һʮ 
ĳջûеõļ䣬Ϊ⼸䶼˷ӡӡֶμΪҲһ֮µķӡĳϸͻƲˡ
ˣĳϻеķӡԻЧһͻ̫֮ǿĻͻԻ٣ıҲͳͳʧ
廹ꡢѪֻʵﵽһľ磬ܹȡı䣬˾ʵﵽű֮Ҳò嵱еı䡣
Ƿ˹ֶΣټİҹȺҲֻз˹ܣҲ飬϶Ƿ˹ĵϵѪ
öúţԺдãǧҪŪˣҪ֪ˡĳϰѷ廹ص
йâʦǲϵö壬֪ҵѽ˵ŻȻ֮ǰĳ˵֮ԻΪͽһԭΪĳΪԼԵ
ĳСԴҲֻи²⣬ڻܿ϶ʱ㻹ǲ֪ıȽϺáģҵĲ²ûдĻ֮ӦԵֲǳ㲻õ顣
šԻص˵ͷúõ˷塣
ĳϻһ仰û˵Ĳ²ûĻӦշȫǷ˹ĵϵѪ˿ڷǳĺͷǳ
һ£ĳϰеıӦǷ˹е߱䣬Ҳʺģʵûдﵽһľ磬Ը޷壬õеı䣬Ϊ֮ƻҪȸҼŹս
һ£ĳϿ̽һȻһźʵԪ
ţõġɵذС쵽ĳϵУС΢΢졣
ĳץС֣ɫ֮̽鵽ڣͬʱʢȫͬ̽ڣι۲壬ѰʺԪս
ʱһһεعȥֻñĳץסСֱԽԽȣСҲԽԽ죬ǰ续ĽĳϣƵ⣬Щˡ
ԱߵûзŮ۰Ͱ͵ؿŽĳ̽壬֮ɫˣ츳ʾԿƾҲһһģǱ׾ϴˣӦÿЩǿĹսҲҪϰɡ
ԪƼϽףҶ½ǲˣϾҶ½һеĹձƷûУЩʵĲܹƼ½סƼн׵Ĺһ˲ܹõƼϽ׹
ҲðյʱеõһŻƼϽ׹ΪֵܣһֱΪ֮
ĳûੲݵȻ˼ҪĳΪѰһǿԪ
ϸ̽ţʢƵİ½ĳϰڵڵϸͷӶ˽⣬㻨˼ʱ
˽֮ʢƺܿʹݿҵһźʵĵؼнԪһŵؼ½ԪսԼһ깦
ýĳû뵽ȻΪʺʥ䣬ֻǿϧڵ廹̫ˣԪҲûдﵽһľ磬ڸ޷ʥ䡣
С֣ĳ濼Ϊƶƻ
۰Ͱ͵ؿŽĳϣȴľ
Ƭ֮󣬽ĳϴɽȡһԪݸ״Ѿ˽ˣΪʺԪԺԪˣⱾԪӦùúܳһʱ䡣
ţллʦɵؽӹⱾԪϸð֣ʦ𣿡
ۼ⣬һӾͿ˵伮ԵĹȼһ˲ͨ죬·ǳ˴ҩһӶ˳ָеһ⡭⡭ǡؼؼнԪѽҵѽ̫ˣȻľ񹦶øС˺Ժô𽭴ѽ
ؼнףһӱŵسָĵط˹ȥܿĽҲʦʦ⡭ǵؼнԪ𣬶ԡԲʦҲûģֻŹ̫ˣôܰأ
æرס˼ȻˣͺúţǧҪŪˣܹΪұľѽүүⱲû˵˵ǼˣǧҪϧѽ


ڰ˰һʮ ˼
Ҷ½սΪѷ˵ǿĹսϽףǿս½װˡ
ڵؼս˵ֻгɳħӵУһ޷ȷոԸǽĳܹһû뵽ĳһ־Ȼǵؼн׵񻰴˵веľ񹦡
ôܲôܲĿɿڴ
ĿģĳСԴҵͽܣҲҵĿɽӣȻҪ
ʦء˽ĳϵĻһ˵˽ĳϵĻʦôүү⣬õˣԺһú̷ԶĻ
ĳĺ󱳣ôˣҪˣʦĻԺͺúʵȥԺҲܹﵽʦ
šصͷɵص
ĳϵԺвĵطңⱾԪѧ͸ˣһ깦Ҳţҿֻ֮аɫ죬̫ˡ
˵Żĳϰһ깦Ҳݸ
ӹһٴεɵԲؼ½깦ʥ񾭣
ͨ
һˤ˵ϣ૲ͣؼ깦Ȼǵؼ깦Ҷ½еؼ깦ôû˵񻰴˵жûء
ĳһŵüͷһûһʱͺúʥ񾭣úõԪ֮һڱԪ߽֮֮˵̫࣬ɫڣ츳ʣȻеѶȣҲ
ǣʦһúġصͷᶨ֮ɫ
ЦнṩĴ鵤ҩ˵߽Ԫʿͳɫ죬ǾŽԪʿͳɫҲСһ׮
һ׵ŽԪʿ֮֮ʼҲǴʱ䣬ɸ¥ƽûȹ̵ĸô¥鵤ҩ׵¸ȣְ˺ͺ󻼣Ž۷Բ֮ǰ㲻κһö鵤ҩĳһۣ֮Ҳɫ졢ɫ졢ɫĽ׶Σ鵤ҩȻԼǺ󻼼ڰ֮ɫԲ֮ǰҲ鵤ҩ
ŴͣȻؿŽĳϡ
Ҳһû鵤ҩôһ߽Ԫʿ֮֮ҲҪɫڡ
ĻǾͲҪʦˡĳصתɽȥ츳ʣҪﵽҵҪȻѶȣ֮·ͼޱȣϣ鶼ͨʶ۷𣿡
ҡԶԣƬ֮صصͷʦģƴҲȻһڰԪ߽Ԫʿ֮֮ɫ졣
ãǾˣһûĻ뿪ʦˡĳĻҲ͸㣬ʱȻʧ
ллʦЦ棬صͷؿŽĳϣʦʵôǿһóʥľ񹦣Ѿħ֮𣿡
ħĳЦһصҶ½ֻҪܹͻƾŽԪʿ֮Ǿħɣ
ţͻƾŽԪʿ֮ӵıħһЩ伮ȴ֮ΪڶǾԪʿҲ֪Ǽ١ͷҶ½ͻƾŽԪʿľӵ취˼񡣡
ĳϵ˵ͷ
ˣȻʹ鵤ҩôʹԪʯ𣿡ʱüͻȻʵ
Ԫʯĳüëһ˵ͷԪʯ鵤ҩ֮࣬ȻǿʹõģһЩ֮Ũ걦أҲǿʹõġ
ǾͺãĻмϣˡس˿ڳһĨ֮ɫԸ⿴ʦŵģĳϵʵ֮ǿֶܹóؼϵԪ깦ͷֱ֮춯ء
ĳϾһȣĻʵۻҪʮٱ˽ĳϾңδħڣôԸ⿴ʦء
ԶڽĳϵĿ飬ûżأȸżˣҲԿĳ͹ġ
һ׮£Ҳ̲סʵ־ܹóʥľ񹦣̽һжסĪѾͻ˾ŽԪʿ̤֮ħ֮Ϊ˼ˣ


ڰ˰һʮ ħ֮
жԪʯ
ûĻĳϿʵ
һ£ͷӻȡƷԪʯݸĳϣʦҡֻƷԪʯ
ģ̲סһ죬æӻͳƷԪʯˣСﻹƷԪʯƷԪʯٿƷԪʯӦùһʱˡ
ĳϵ˵ͷ΢΢һЦԪʯҲһڰˣȻǶ뿴ҵʵʦ㿴ʦʵΣҲΪ㶨һСĿꡣ
˵ŻĳһУһƹЮԾ˵ٶȳԶȥĳվڰǰֶǧ֮Ĵ󺣡
Ƿ𣬲˵ħܷʦ㾹ȻԷܹҺүүȻڰ֮ϣ̲ס
ĿɿڴŽĳϼ˵ݵأԦƣҲѽ
Žĳϣе˸ʦ˼ħѽһǺ˼ħҶ½ûгֹɵħء
ĳЦںһǧɸɽϣָǰޱߺЦ㿴ˣ֮ڣҪﵽʦĳ̶ȡ
˵֮䣬ĳϻ˫֣ĶɫԪӿĿУֻǰĺ󱻽ĳϻ˳ȥ
Űĺڽĳϵ˫֮һĳƵ֮⣬¶ĺ͹֡
ԶԶȥֻԲĺ￪⣬ⷽԲ·һεĹ֣ס˷ӿĺˮسһƬˮյء
﷽Բĺˮƿ֮󣬽ĳ˫ֺݺն䣬ĶﳤԪ£𵴾ĺױĳն¶һǧ﷽ԲԪʯɽ
׵·ȻһԪʯֵȼԪʯӦоУƷԪʯƷԪʯƷԪʯڼƷԪʯֵǧڣܹϵҶ½ҵĲƸܺ͡
𣡡
ĳϳУԪʯƾնǰĺˣԼ۾
˺ܾŻعͨһ͹ڽĳǰˣ֮лʵۣ
ʦɵɣŴӣС죬Ŀɿڴʵ
ĳϷ΢΢һЦԪʯӦ㹻Ž۷Բ֮ˣҰгʮ飬ֱڲͬɽ䵱УԺͰЩɽϣҪʱʱȡЩԪʯ
ЦУĳ˫磬ͬжһǧ﷽ԲԪʯɽгһһģֱװ벻ͬɽ䵱Уɽݸ
ʦ̫ˣС΢΢ЩҽӣǼֵǧԪʯϵرܹˣⱲӶûмôԪʯûӵйôԪʯ
ĳֱӰʮöɽУҸոոʥ񾭱ЩԪʯֵˣոҲû㲻ãŰɣԪʯ˵ȡõĶ÷ϡ

û˵ԱߵƺЩܲˣ˫۷һ˹ȥȻǱǧϵԪʯסˡ
εڵصģĳ̲סЦԷǣһ죬ҲүүεԭˣæүүһתѽЩɽպãүүٿˣүүʲУܲˡ
үүǵġ̲סæպɽ䣬ŽĳϹ񣺡ллʦͣԺһ޿Բʦʧġ
ĳϵ˵ͷ㿴ľЩ
֮һ׵ŽףһԪʿԪʿǵͼԪʿĽԪʿԪʿмԪʿ߽ԪʿŽԪʿΪ߼Ԫʿ˼绮ʵȼķһͻ˾ŽԪʿ֮ɳ񣬺ųΪɽ磬硣ôֵȼҲ֪˵֮ʵ࣬޷ʵߵ͡
˵Ȼ뵽˸ոսĳƿﺣˮѴأһǧ﷽ԲԪʯӺץͨʵһʱ˵ȥˡ
˵ħͶܹ֮ɽʮ﷽ԲۣʦʵȻԶԶʤ˴˵еħôʦʵָôﵽ˺̶ֳء
ɵֻۣħ֮ϻһ󾳽磿
뵽̧ͷĳϣʷ׳ʣ˵ĳˣȴֽĳҲĿйâһһĨζһһʱȻЩˡ


ڰ˰һʮ 
֪νҶ½䲢ΨһҶ½֮⣬޾Ҷ½һĴ½
ĳϿͷ翵İЦҶ½޾֮Уһ㱻֮ΪҶ֮Ҷĵ಻
ôܣ˲˵Ҷ½ΨһĴ½֮޾ĺڰκһڰоҲˣħҲ⡣
ҲɵؿŽĳϣˣ˵ˣ˵Ҷ½ħѾ̽꣬ûκһλħܹ̽Ĵ½Ҷ½ҳȥˣΪҶ½޾ľκ߽оͻʧҲ޷
ҾǴġĻɣĳϵһ仰ƿԣһȻؿŽĳϡ
ʦѹʵôԭȻǴӺڰ֮ħ۾ɴ۾۾˸
סһʱ˵
ĳЦ֮˵ЩҪ㣬֮ʵľּȻ֪ĿҲȫ棬ֻ˵֪ĶһЩˡ
ʦ߷ּأ㽣Ҳɴ۾գҲգضŽĳϡ
ĳϵΪҹȺ߿˵ƬվͽҹȺҹȺ޾Ҷ½ĵ죬Ҷ½ҪӴ嫣ϵǧҶ½ЩνĴ½ڰҹȺ֮Ϊ죬ȼڶ֮࣬ɳ޷㡣
һ£ĳϼ޾İҹȺ֮У߷Ϊһһ׵ŽԪʿֱ֮֮Ϊڣ˼ǴθʱڣҲǴľ磬ɸ¥ƽδɾжߣܴһ־ͿڰѸι̲ι̡
ڶħ𣿡𾪵ʵ
ĳϵ˵ͷνĵڶֱϸΪĴ󾳽磬ÿһѶȶԶԶڵνħӦֻǵڶĵһ󾳽硣
̤ƾŽԪʿ֮Ӷףʥ壬򱻳֮ΪڶҶ½򱻳ΪħոսڶߣڰҹȺΪǾԪʿǳ֮ʼͻǾ밵ǿߵʼٽһԽΪ컢ߣڰҹȺɳưܹ۰һͳǧ졣
ڶյһ߱Ϊߣӵޱ߷Իأ׾Ϳӵ޾졣Ӱ컢ű䣬ǰҹȺʵĻ֣ÿһѶȶڵʮٱԽѶȾԽڵڶ滹ûиߵľ磬ʦҲʱҲܸ𡣡
Ȼû뵽νҶ½ħǼ£ֻǵڶʼǾǾ滹󾳽磬Щ絥žͷͬ죬Ҳ֪ûп̤롣
Ȼ뵽һ⣬ŽĳϺʵʦǵڶĸأ
컢ĳЦ
ͣ컢𣬺ѽ
ĳҡҡͷҹȺĶȥֻǸո̤컢ѣҹȺǿߣһܹ̤֮󾡿ȥãʦԶء
ָһЩڵڶߵ飬ĳתƻʵûȥʲôֵĵطҴϸܵһĻϢӦӴʲôմȾϢ
Ϣһ㶣ɴ۾Աߵйâһƺ뵽ʲôԥһѵǰǰдɽص׵һҶѨ𣬵ʱзֿˣ۵ʱ˵ʲô漣
ɽɽĻһƾϲصʦڰǰʱүүȥɽѰһݣдһҶѨҶѨҺүүֿˣҲСĽҶѨ澹ȻɫѪܡЩɫѪܽڶѨ룬γһ׷Բɫ棬ǶӦþ𡣡
𣿡ĳϾϲ֣ʹȥɽָһǸҶѨλá
õģʦصͷ
ĳһסֳһֻɵ컢ͷ컢Ծ˵ٶȻ۳Ϊһ˫ǧȶ֮䣬ӵ֮⣬ȶΣ˾ͳһƬҶԭʼֵС


ڰ˰һʮ ʮ
ѭָķ򣬽ĳһӴľɽɽһʮ˺ϱϸ
ЩȫҶÿһ궼ռؼʮ﷽Բͤͤ绪ǣεΪ׳ۣɽҶ½һɽɽ
˵ҶķԴؾ½طҶǴֲȥģýĳϾȵǾĵطԼոսҶ½ĵط
û뵽Ƕ֮֮ǰԼôֿɼϧԼ֮ǰûзɽĲֻ֮ͬһȲ뿪ˣЩⳡĻԵ
ɽ֮󣬽ĳϲûָ㷽򣬽ݺᣬڳһֱͨͨԾ˵ٶȳҶѨĴ۶ȥ
ܿ콭ĳϾ֮ڵӴѨӳһýĳҲ̲סȻݡ
ǰһǧ﷽ԲӴѨѨذ֪֮ĳϷֻһССڣΧȫǼ֮ʯѹû˷֮ҶѨ
ǻԵɺϣֻԶҲֲѨ
Ѩ֮ϣɫѪܣЩɫѪǧ﷽ԲҶѨž֮֮Щ֮ҶѨ룬ջ֮±γһѵһ֮
ɫѪܸ֪ȥĳϺȻطЩɫѪһͨҶʱʱ̶̿ڴҶгȡŵ֮ȻҶ֮γһָϸɫѪܣͨҶѨ룬Ϊ֮ṩ
ĳϻȻҶ½ҶյԪԭתΪ֮Ȼ͵ɽΪ֮׳֡
Ҷ½ʮԪۣ汦֮𣬿ϧ֮û츣Ҷ½ϵߣҪڽĳϵˡ
ǻһĨЦݣĳϳҶѨ֮˹ȥ
ͨɫа׷Բ貵ĻʯһɢŶ˵Ө⣬Ϊһֳĸо
֪֮£̲ſֲޱȵ֮ͻ֮֮ź֮١
ټҶ½ʮĻۣ޾ԪĽ㣬γһ׷Բ֮𣬿֪̲źεӴ֮档
ǴȻ컯ҲشĻԵôڽĳǰҲΪ֮Ŀѣơ
ĳһǿ̼ʦҪȥ֮еˣҶѨ޿ʦὫһЩ֮ǣӿǵٶȣǵ
ǣʦæӦҲæ˷ģСһᶽúġ
ĳϵ˵ͷһ̤֮У֮ȵĳϻһĨ貵Цݣȫתʥ䣬ʼ֮е֮档
֮һ־֮֮Ȼϲ֮Ҳ컯γɣӵž춯ص
֮л֮棬ƽ͵Ȼʵ¶ȼߣ˿ʥɾİ棬һǸĻشʵֱӱճɻңĲ
ĳǰʥ˴֮˰棬Ѿϰ˰¶ȣҶڻĿԼߣֻҲ档
һߣĻҲҪȫ׼ռ֮ĵرŸ棬ʵ
ýĳʥ䣬ܹĻ棬Щϴ񣬽ĳܹ档
ϥΧ嫵֮棬ĳϻһĨõЦݣȫתʥ䣬ʼԾ˵ٶȵ֮档
ӿ֮ӿڣĳϵʥͰ涼ʼԾ˵ٶš
10컢ʥơ20컢ʥơ30컢ʥơ50컢ʥơ100컢ʥơ300컢ʥơ1000컢ʥơ
޾Ҷ£Ҷ½Ӳشһͼ죬һĵҶ½Ԫоų϶ҶˣȻ۵֮С
ʮʱ䣬Ҷ½ľųԪǶôӴȫڽĳǰȡ
ǶԽĳ˵Ҳһ춯صĴ컯һͨ쳹صĴԵ


ڰ˰һʮ Ǭɵ
ԴԴ֮ӣŽĳϵӿعע޾ǽĳѾʥ˴֮ͬߵİٱϣֻ»ղ˾֮
̲֮ص֮ӴһΨ߲գĳϵͬߵİٱϣ֮Ҳͬİٱϣܹ޼ɵ֮е޾֮
1000컢ʥơ1500컢ʥơ2000컢ʥơ3000컢ʥơ5000컢ʥơ10000컢ʥơ
ĳϵʵڼٵܹ۳һ컢ʥƵ̤߱컢֮ϧĳҪ۵컢ʥͬߵʮ10000컢ʥƶԽĳ˵ֻǸʼˡ
棬ͼİҲԾ˵ٶţԭɫİ潥رΪŨףΪǰɫ˸Ĺâ˲
Ծ˵ٶģܿʹﵽ۷Բ֮һƵɫɢž˵
һƵɫʥ¶֮ߣԲڻ֮еĺɫһֻй֮޲ʱ˿ýĳϽֺ֮ɫһ𣬽ĳֱӽΪ֡
յԽԽ࣬ͼҲԽԽ࣬ɫɵɫɫ֮ɫ֮ŷپʮصĿֲܡ
һ֮ǿܹһƬޣ֪
еİתΪҲζŽĳϰʥ۷֮ҺܿҪԲˡ
ʥһҲĳɹ
һĳϻһĨõЦݣⱾʥ˵һ۷֮켶ˣҲǿƿֲܹõ
ϸ֪һ£֮ла˳ϵûбգôԹĳϰʥ۷Բˡ
10000컢ʥơ11000컢ʥơ12000컢ʥơ15000컢ʥơ20000컢ʥơ25000컢ʥơ
ĳʥ۵컢ʥƴﵽ25000ʱڱĳԲ֮ʱ򣬽ĳֻڤڤһ֣еȥ֪һ⣬ϧǺ޷֡
һһһڵʵץסֻǾڽĳϸоΪʧʱȻطʢƾȻ׽һ⣬ʼ꺣лط
ʢƾȻܹ׽ֽһһĳϺȻʧɫæһ֮Уʼһ⡣
ʱһһعȥʢȻסһ⣬ϧӡ󲢲ֻظʮΰˣĳϸʮԺһҲʧˡ
ȻһѾʧǾʮεĸ򣬽ĳڴһиһž춯ص幦
ԭʥ䲢ʥɣǰĲʥĻϣƾͻƵʥ۷ԲʱһټʢƵİȻýĳ϶һʥ֮ϵľ񹦡
Ǭɵ䣡
켶Ͻ幦ʥ֮ϵľ񹦣Գ֮ΪҹȺ幦ܹ̫֮ͼ
̫ͼΪ棬໥֯໥ںϣ֮ǰʥ֮ǰˮڤˮ
ʥȼһУܹ棬ԷǰҹȺ𣬾ű伶ľҲҪ֮زز
ڤˮɳǣܹһУһξڤˮһɱѩ磬ű伶ľҲ޲ߣӲڤˮ
ʥ;ڤˮ㡢ˮãܹýĳϵʥʱʱ̴̿ڱĴ֮Уٶȱؽͻͽǳ˵ľžŰʮһ
ټʢнĳϵ츳Ѿﵽ֮ʱٶ֮콫ͬߵϡ
ĳҲû뵽ڰʥ۷Բ֮Ժ󣬾Ȼضһ˲һʢץסˣ˻һӲһž춯ص񹦡
ϻһĨ貵Цݣĳר־ʼתǬɵ䣬׼֮ǰʥͳͳתΪǬɵ䡣
һܹתɹԺĳϵٶȱؽͻͽҪ֪Ǭɵһ켶Ͻ׵ľ񹦡
ֻǾڽĳ׼תǬɵʱ򣬻Ȼһ飬üͷ΢΢ԿҪҪʥΪ֣ȫǬɵأ


ڰ˰ٶʮ ʥ
Ǭɵǳʥ֮ϵı䣬Ȼʥ䣬ȴʥʮٱһ̶Ϻʥϵ
һʥΪǬ䣬ĳ֮ǰ꺮֮ɷ֮ȸʥסȸ᳹ʧȫữιǬɵ䣬ԺĳϾҲ޷ʹЩ
Ƭ̣ĳϻǾЩȫΪǬɵ֣һٿʡȴĳǧĿޣҲܹþʥ𡢾ڤˮ
˾ʥ;ڤˮҪҪѾνˣʥ;ڤˮԶʤЩ
һ£ĳϱ㿪ʼתǬɵ䣬˿Ǭɵĳݲʮ֮һֻܹŵĳ̶ȣǾų̶ȵǬɵ䣬Զʤʥ䡣
ǬɵתڽĳϵڣͼͰ׻ͼе꺮֮ɷ֮ۿɼٶתΪڤˮ֮
ǧ﷽Բ꺮֮ɷ֮תԺֻоŵξڤˮһǲȱȫľڤˮϸȥֻŵξڤˮʮ﷽ԲȻһڤʡ
ľڤˮһ﷽Բÿһξڤˮжоڤʣֲܹ֮ܿضľߡ
ǧ﷽Բ꺮֮ɷ֮ת˾ŵγľڤˮȸͼͼеĸֻ֮Ҳת˾ƾʥ
һƾʥҲʮ﷽ԲȻһִնȻŽ׶εǬܹȱȫʥ
ľʥоִն޾Է󺣣ֱ춯أܹҲΪ֮Ȼ
ˣϸȥܹÿһξڤˮÿһƾʥеڤӡȻģǿȴȽȻûдﵽ۷״̬
΢΢һЦĳϼպ棬ʥУʹÿһƾʥеĴձԽԽԽԽ財
ϧھڤˮЧ̫ãԽĳҲûڤˮ˷档
ʱһһεţÿһƾʥеĴձԽԽ貣ĳʥ֮ϵ컢ʥҲԽԽࡣ
ת˲֮䣬һʱȥˣ׷Բ֮ڱĳϾգʱ˿̽ĳϵʥ֮컢ʥƵѾﵽ
ҶʮĻֻۣýĳϵʥ֮϶컢ʥƣ컢ԶԶûͻƣͿԿó컢жѡ
Ǭɵ䣬ÿһξڤˮȻʣÿһƾʥеĴѾҫۣ۷Ѿܽˣһﵽ۷ܹ֮ڶִա
Ȼǰݳ˺ĹĳϽǬɵݵ֮ĵҡСɡɡ۷Բûݳ
ǿ˿ʢƵݽȣµݣǬɵݳһ˿˿ٶȣûǱݳǬɵˡ
ԼҪõ幦ʢƵݿ⣬ܹʢƵٶȣҽĳҲݵĹȼƷԪѾӦʢƵҪˣǬɵʱҪõƷԪˡ
ֻԼɽ䵱УƷԪ࣬˵ɽԪֻˣһΪٶĳϲϧʱʱ̰̿ʢƵĸٶߣԪٶȼֱˮһ㡣
֮ǰĳ׼˽ԪǶ̶һʱ䣬Ԫֻʣˣɴ˿ɼĳϵж
ԪԴܿҪʼƽĳϵʵˡ
ĵĽԪֵõģʵͽ֮ǰǧϣسΪҹȺи߲һԱӵԱ֮µѹĵرԪ
֮Уͼȸͼ׻ͼͼѾʧȡ֮һöǧ﷽Բ̫ͼ̫ͼһɫľڤˮ֮һŵɫľʥ֮ʱʱ̿ӽĳÿһϸͷӣͣѭĳϵʥ塣
ʱ˿̵ƾڤˮʥ֮ĳϱаջɱ컢Ķ֪ĳʵжǿ
΢΢һЦĳϽһ֮һӴĺ֮Уһ㣬һƵɫľʥк£һ﷽ԲĻɽȻ뺣С
ܿڽĳϺȻĿУ﷽ԲĻɽʼˣֱ춯أʹǽĳԼڿʥ֮Ҳ̲סĿɿڴ


ڰ˰ٶʮһ ץħ
һƾʥ𣬿ƺۣǵ﷽Բĺ֮Ժڶ̶ʮ֮䣬ټĺкˮ
ˣںˮԺһƾʥİɽֱմ˴أ̶̼ʮ֮ͰҶ½͸һ룬ǽĳϼʱƾʥֻҶ½Ҫһƾʥմ󶴲ɣʱȻ˵ѡ
ջһƾʥ֮󣬽ĳȻطƾʥٷ֮һĶûУҲ˵ٷ֮һɼһƾʥж
ֱѾͨ컢ǶҲһвȻ켶Ͻ׹
֮Ժ󣬽ĳϵۺʵܹ컢ͥسΪ۰һǿߡ
һʱڽĳṩ֮£˳Ԫʿ֮֮Ҳ˰ɫڣޱȵȹ̣ۺʵҪûзϳ֮ǰˡ
Ҳմ˹⣬ڽĳⵯһ֮£ȹ˲٣֮ʵ쮷ͽֱ̤˽۷Ԫʿ֮ҲƵҶ½СˣϲÿüЦϴطйеĻϲ
һµĿޣȫͻͽϸһ£ӦѾѪħ޷콣ҶӷڰƷˣҲȥƷȷһ޷ǷѪ
ܿ콭ĳϾʹԦƣİƷɳ۶ȥ
ʦȥĶѽʵ
ĳϵƷ塣
Ʒ壡ǰһҪۿѪħ޷콣ҶӷǧһĿ֮սС˺һǰҲȥƷ棬ϧʱ̽׷̫ݣҲûȥƷ塣
һۣĳϲδ˵˷۵糸سŰƷȥ̶̼ʮ֮䣬һ˾˰Ʒ塣
ƷҶ½ɽ֮һߴףΧ֣ĵرϧΪƷ׺Ԫ̫࣬һ߸ҽƷ塣
ʱ˿ڰƷ£߰ټİƷΧˮйͨвħɡиҵĻʵۡ
Щȫ̧ͷɽѪħ޷콣ҶӷĿ֮սɽϱʯڶΧĿѣơ
Ѫħ콣治Ҷ½ǿߣͶ֮﷽ԲۣŽԪʿǰСһλֻһ޶Ĵ˰ɡ
ȻҶ½ģΨһڵĴ½Ѫħ콣Ҷ½еħȻǿˣϻ˭ʵܹǡ
λѾҹڶûзֳʤ˵ε˭ܹʤΪҶ½أ
ԸѪħʤһѪħʤĻҶ½ҪһƬȷѪˣλɲʲôƲ磬˵һʤĻͻͳͳ˸ء
Ҳ֪Ѫħʲô񹦣ôôаأ˵ΪһҵߣǸҳΪһƬĹǳΪҶ½ףȴǵĿ¾֮ˡ

쳹ƷѪħ콣ɱڼ˴ɽŴɽִɽɽţǲֺٳ޷ֳʤ
ƷϷĳ˽ŲȰƣɱѪħ콣档
ͦأǾߵʵ𣿡дżȻûôϣʶĳɽʵС̸ϡ
˵ͷڶ߾ͽ˱϶㲻ϡ
ʦָѪħ콣𣿡ʵ
ĳҡҡͷ֣ĶһֻɷԲĴ䣬ֱץססһ콣Ѫħ޷
۰Ҷ½꣬һѪȷ磬ΪҶ½ħ˼񣬾ôĳץСһץ
Ʒɽɷǵ콣ҶӷȻؿŲͣ¡˫ҵŵ޷֮ϵλǿץߣһʱЩǰһС
ڰƷµĽΧǣʱ˿̸һĿɿڴͣգ۾ЩǰһС
⵽ô¶֮λֵߵǺˣѪħҶ½ǿ֮һѾɱΪħˣôᱻô׵ץأԼ۾òǻ˰ɣǽ˳ҩͳˣ


ڰ˰ٶʮ Ե
㵽˭ΪʲôҪץˣˣ
ʵôôǿټҶ½˲ǿôᱻô׾͸ץˣ㵽˭
ˣɵʵôǿαظһСһʶ

ھкұQνҶ½ǿߣĳǻһĨ֮ɫһУѪħ޷гһöƴСͨѪɫơ
öѪɫƾȻ޷쵽˴Χһ֮ģʹԽĳɫ֮ǾĻֻҲֲöѪɫơ
Ѫħ޷ȻǸˣȻѪֵط
ܹߵѪ⣬仯Ѫ֮Ĳʲô񹦱䣬öҹȺ֮һѪ
޷֮˵Ϊ񹦱ԵʲܹߵѪ⾫ΪãȻΪѪĴڣⱻ֪Ѫ
ѪͨѪɫӨʯСѪĸ׭֣ͨɢŹöѪǰҹȺǿа֮һȻ켶ϽԪ֮ǿܹЩֳѪΪ׼
ѵһÿһξҲҪΪͷѪҲǾ顣
Ѫֵ֮Զʤ켶Ͻ׵ĹսÿһαؽѪȷ磬Ϊ߲ɼд컢ߡ
һõѪΪ˸ʵӵѪɱ¾ɱԽ࣬ѪյѪԽ࣬ȻתѪ⾫֮Խࡣ
㹻Ѫ⾫֮߱ԽЩѪ⾫֮ͻͽʹʵԷٶҲκεĸá
ЩѪ⾫Ȼûиãɱ¾̫࣬ʵ̫ȻߵĻɣ߾֪ϻѪ
һͻߣܹסѪ޼ű伶ľߵõѪвҲб͵Ŀܣ˵ǵűµˡ
ѪȻҲǻĸԴƩѪħǽĳϻѪʱ˿ҲᱻĳһץǰѪ
ԼܣҲԼ컯ѪĳֱߣѪħһʱò԰ֽҪǸŽĳϿֲ޷֪һٸһǧһȥֻҲκβ˽ĳϷֺ
ͽĳϵʵ̫˵˸Ǵڲͬ磬޷ôҰѪ
λˣȻѾõѪǲǿԷ뿪ˣ޷԰ףͫһĨĺԹ֮ɫת˲ţȴǱĳϵ겶׽ˡ
öѪǴĶõģĳûĻƳһʵ
޷ֻһɣֱ̹׵öѪǴʮһϵģʱΪ츳̫Ա֮뿪˼壬ǰɽѰ컯ȴû뵽öѪΣ˵ͻԵҾƾöѪˡ
ĳϵ˵ͷû뵽޷ǸԵ·ҲܱѪΣ컯ǷټİҹȺҲǶ컯ˣϧȫԼ
ϻһĨЦݣһƽ޷ȵǧ⣬ͬʱȡɽ䣬ʵҹöѪķϣҾͷ㣬ҿóرΪ˱º󻼣ɽʵҾˡôɱ޹֮˿ǧɣҲΪǱѩˡ
쵰Ҫɱ㡭
Զ޷˻𣬽ĳţСذѪյʢƿռ䵱Уϲ֮ɫ
ʱ˿ڰƷ£Ѿҳһࡣ
Ǹ˵˭ȻѪħ޷һץˣòǴ˵еɵ۰ɣȻĻôôǿʵ
Ҳ̫ˣѪħҶ½ǿ𣬾Ȼᱻһץߣ⵽ô¶ۻˣ˿ֲǿߡ
һĻѾ߸ҵۣһֱΪħǿģǰλǺεȾǿߣȻħץˡ
ħɱߣһ翵ħɱߣûгֹľħ֮ϵڣѾҶ½ļޡ
񻰴˵Ҳû˿ֲǿѽ˭أĪĩռλĩԢеס



ڰ˰ٶʮ ѹα
ŰƷҳһŵǣǿиָĲ²⣬ĳϲʧЦҪ뿪Ȼһ顣
Ҷ½ѾƬʮˣûܹȥҲûܹ˵ʮһλҶ½ߣ͵Ľ
ô£֪˶õڶߴߵıв֪ʮһֵ˶ٱ
Ʃ֮ƩѪ̶һҵʱԼͽôǼѰȥĻǲǾܹҵĵر
Ƭ½ϵǿ߲Ǿܶڰ컢ŴõĵرЩǾ߸òҲòϣ϶ʹñɳ
ԼܹѰһЩ˵ܹзֶԼõı˵ܹһ֮Ѫ
ļȻСǲǲܣϾҶ½Ѿʮˣ˭֪ܹıִʮһϵ컯
Ƭ̣ĳϽŲһڰƷ½ߵǰ۷׷׵İȻƵеĽĳϿ粽ȻһһʱҲ˵ȫɴ۾ž֮Ľĳϡ
һλƷܹһƷƷ鵤ҩѰҸĵر鵤ҩλʲôĵرĻˣ˱Ȼıꡣ
ĳϵصУڰߺȻĿУĳĳڰƷϣڰ߲֪ʲô˼ʱ
ֻƷ׵ľ޷Ƕһĳһ룬¶һС֮Ԫʯ΢һ±֪ԪʯֵԪʯ
һĻƷµĽߺܶж¶̰֮ɫ˾춯صĲƸܹȫΪõĻ˵ǾŽԪʿ֮ħҲпܴﵽ
ֻ뵽ĳһ׾޷ĿֲʵǾħ֮ϵޱܣĸ߸ҲҪĳϵĶ
Ԫʯ
ĳָյԪʯɽһɽзɳǧƿ鵤ҩƿǿЩƿжʱ춯ص֮ĵҩζ
ŵЩ鵤ҩζֻܶһԼʵȻһأʱе߶ˣð̹ضŽĳߵǧƿ鵤ҩˮҪ
鵤ҩ
ĳָǧƿ鵤ҩ΢ǧ伮ǰϸȥֻܶ๦սϵıеؼϵýٴΪ֮
ĳ΢΢һЦָǧս񹦱䣡
ֻҪܹ˴㹻ĵر챦Щ˶ԴǡĳЦ࣬ÿһλߵĶУܹһ©
ŽĳϵĻأܶߵĺð貵̹⣬ŽĳܵԪʯɽ鵤ҩ񹦱һʱЩƲ۾
£ھͿʼ𣿡
ʱ򣬽ĳ϶ߴһϵĳѭȥ˵ǸոջѪħһŵ콣Ҷӷ壬˵ͷھͿʼ
ô£ûҪĵر챦콣ϻһĨϲ֮ɫæȡöɽ䣬겨֮䣬⼸öɽжʱӿĶѳһСɽ
콣ָǰСɽ£ǧĻۣĺܶණҶòˣȻҲ֪ЩʲôӦòһЩĵر
ãù˿ĳǰһһСɽʱ겨֮䣬ʼ̽ÿһݼֵʢƸݿдǧݣȷЩļֵԽĳ˵ѡ
ܹƷ鵤ҩݡܹƷ鵤ҩİɳܹƵؼԪʯƷн鵤һڼҪ
ĳĿ¶⣬Ҷ½֮йȻˣԼոһҪѹһ½ϵıŸտʼ͵õô౦ֵ߲֮ǧڵԪˣҪǼѹȥ˵ܹõ벻
һˣĳϱʹҶ½úõѹһƬ½ϵĵرȵѹεĲ뿪Ҷ½
Ͼﶼʢдô󷨵伮ûмʱԼѧ꣬βʹҶ½һѧϰ֮һѹĵر
ỹǿ콣Ҷӷﻹжٱ˵


ڰ˰ٶʮ 
ƷϽ鵤Ԫ浤֪ƷϽ鵤һֿƷ鵤ҩ涾ܹƷ鵤ҩĻ
ĳҲû뵽һ콣ҶӷϾôĵر䣬ϸһ£ЩĵرڰҹȺܹһԪϡ
⻹ʮĵرĳҲʶ£ʮȻҲֵǷÿһ涼̲ž˵ϧʢƵݿޣĳҲ֪ݺͼֵ
콣ｭĳõֶԼõĵر䣬һֱԼǰЩԹãҶӷ壬Ҫʲôꣿ
£Ҫѯʵһ⣬ͬʱҪһЩʵ鵤ҩĳϾȻõĶҶӷҲЩϲЩܶʶ֮ҲǸо̲ŲӦòǷԾԺһ˳ȷֵã˵дأû뵽Ȼô
õֱĳΪ泩˵ͷЦʰɡ
£ҴһЩżе֪ħյ㣬һЩ˳֮ΪڶʲôǾ뵤ΪҽħǷյ㣬ڶʲô˼Ǿʲô˼콣ɻʵ
ĳϵ磬һ׵ŽԪʿ֮Ϊһֱ֮ΪڡͻڣɱΪʥ֮󣬱ڶһ֮Ϊǿڣǿ׶ΡھʹڵڶǿڣǿڷΪĴ󾳽磬ֱǾ컢Լǿ
ԭˣҶӷȻϻһĨ֮ɫԭΪǰѾ·û뵽ҲŸո̤ϵڶ֮ʼ۷廹ôԶľҪߡ
ĳЦڴһ֮۷ԲӦǱ˰ɣ˸һЩͻƿ鵤ҩΣ
л£ѾˣԭΪǰѾ·ȴû뵽ǰԾ·л¸ҼǰеϣͶҶӷһڵأص
ĳ΢΢һЦִǧƿ鵤ҩȡƿҶӷ壺ԪƵַ絤Ʒн׵鵤ҩܹͻһ֮ƿÿһƿö㹻ʹõ֮ˡѪⵤǧܹʥ壬ÿһƿʮöܹʡǧĿޣЩ⣿
л¡콣ҶӷϲذݵԭΪĳֻһЩͻƵ鵤ҩȴû뵽ĳϾȻ͸ƿʮöʥ鵤ҩ
һԼòĶȡôԼĵرҶӷֻʵ̫ˣȻҶӷҲ֪ڽĳϵԼոչ׸ĵر󣬵ԼϾò绻ȡһЩԼܹõı
Ҽ۸ǽĳ϶ģ˵ԼĶֵǮֵǮԼһʶЩֵҲòϣԳԿһġ
ĳϸô鵤ҩܹʡȴǧĿޣʵһأҶӷ忴Щ鵤ҩļֵԶʤոһֲֵĶ
Ҷӷ忴ĳϿνΪˣϲ̲֮סݵڵأͬʱεذѼƿ鵤ҩڻС
ĳҲһĨЦݣϲֵҶӷ壬ӦøӻϲǣǼƿҩҲͼֵǧԪҶӷõĵرټֵԪһ򱶵Ĳۡ
˵ĳϼֱȼ̻Ҫ̣û뵽Ҷӷ廹Լռ˴ˣж£ýĳ϶Щ˼ˡ
£ҲһЩֵĶҪҲûҪĶ
ҲУкܶ࣬ЩһֱռֵֹĶЩоԲҲҿɡ
һƿ֪Ĺ޾ѪʮϵĹ޾Ѫʮϣɡ

ʱ򿴵콣Ҷӷӽĳõƿ鵤ҩܹʡȴޣʵһأƷµĽ߶ʱˣһɽóֵֹĶҪýĳϼһûнĳҪĶ
龰ĳϻһĨõЦݣλ԰꣬Ҫù˼ıﾡóйҪĶһʹ͡
˽ĳϵĻæȡΪпܱĳϿеĵرǰȴŽĳѡ
ĳųһеģ겨ʼһ̽ȥ


ڰ˰ٶʮ ʮ
Ʒ鵤ҩĶԪݡܹõؼ󷨵а֪Ʒ鵤ҩһֵǵűߵĲرͼ
ָıڽĳϵǰҶ½ʮĵر䣬Щ֮ıֻǾϵ߲ܹʹãϧټҶ½Ǿ߲һˣ˺ܶ౦Ҳϵãװױ˽ĳϡ
ĳϻõһЩʮҩҩټİҹȺҲ޼ܹ֮ͷҶ½ЩʮҩǷˡ
Ҷ½ʦƷ½ףֻһѣǸòʮҩΪҩһƷ鵤ҩġ
һ׷뽭ĳϵɽ䵱УҶ½ʮĻ۱ĳһһѹεڴǮԾ˵ٶȹ
еóĶнĳҪĻ˳صõ˽ĳϴıüЦ뿪еóĶĳһҲϣֻȻ뿪ǰȥѰҽĳҪı
ɫ̶֮һʱһ˱ĳɸѡȥˣʱ겨֮䣬ĳϺȻطһҲΪ֮ݵ
һ˲һòǰʵĽԪʿ֮һöˮͰСĺ««зһΰɫĹ޾Ѫ
ոѺ«һ£ĳͷ˺«ξ춯صĹ޾Ѫ̲סǰǧǰ
ι޾ѪԼͷСͨ尵ɫûɢǿûʲôĵطζȽһƺһ
ֻǽĳȴһ۾ϳι޾Ѫʮ޾Ѫ豹棬޾ҹȺı֮һܹߵʵһص
ԽĳڵʵԿԷһʮ޾Ѫʮ޾ѪİʵȻܹһأٿʡĿޡ
ι޾ѪǴĶģĳϿź꼱еʵ
Ц£ι޾ѪǼϴģ˵ҼҵڽɽԪ޵ʱ񵽵ģпǴʮһϵġ
ι޾ѪҪˣҪЩʲôĳϵ˵ͷʵ
һ£СصҪһܹҵĹһܹҵս𣿡
ԡĳϵ˵ͷһۣؼΣ
ŴͣŵؿŽĳϣȻҡͷؼ̫ˣľͿˡ
ĳһ㶣ź΢΢һЦȡһϽ׵ԪһϽ׵Ԫսݸ꣬ͬʱֽһöɽݸɽ䵱аԪʯ㵹ǴؼսȻӹһЩڵʵסսһЩ
л¡깧ذݵڵء
ĳЦ費Ҫ㵽һȫĵط
뵤³ȫϲٴΰݵڵء
ĳһӣ˲Ѻ͵֮һεɽȵУԪΪŨΧûʲôԪޣʮΣúõʵﵽһľٳˡ
л£֮С˿ΧĻϲڵظлĳϡ
ĳϵһЦѡֱ
󣬽óĶĳѡһ飬Խĳ˵ûʲôôֻЩԽĳãɾЩıֵͳԪ
һͼʮĻۣܻˣһһͼܹһٸϵǾߵģÿԪҲϡ
˵Ҷ½ΪŸָҩдʮһϵĸֱôıջһСĿ
Ҷ½ǧųһڶߣƷʦҲųһòЩĵرʹܹõҲ٣Ծôջ۵ضѻˡ
ñ˽ĳϡ
ĳ϶¹أÿһͳһһ±ǶԼõĻ£ҴԷҪıõľöԷߡ
ʣµʱ佭ĳϴΪ棬ΪĴ֮صеڶĺйأѡţʱ˿̽ĳϵʵŶûС
ʢʢݿдĳǧ󷨵伮ӿֲɫ֮ĳаٶȽʵ㹻ߵľ硣
٣ڽڶ֮ǰҪʵͨŵһռĵز


ڰ˰ٶʮ ŵһ
󷨵ķּ鵤ҩķּ˲٣ҪΪ󷨡Ƽ󷨡󷨡ؼ󷨡켶󷨡Լǿ󷨡
ÿһַΪףܹó󷨵֮߱ΪѧͽܹóƼ󷨵ı֮Ϊʦܹó󷨵ı֮Ϊ󷨴ʦܹóؼ󷨵ĳ֮Ϊʦ
Բó켶󷨵ųܹóǿ󷨵Ϊ
һ·󷨿ԶԸһ׵׵ߣƼܹԸ߽׵Ž׵Ԫʿܹ˺һǾߡ
󷨸ܹԸǾߺͰߣؼ󷨸ǿɱ컢һЩĵؼܹɱߡ
켶󷨸ǳ˰ҹȺĿֲڣ˵û˼켶󷨣켶ֻڴ˵У󷨸췽ҹ̷һĴڡ
Ĵ֮صеһ磬ڶŵһ磬˵ŵһȫ󷨹ɣĪ⡢ףǰҹȺп켶󷨵ĴڣȻûȷŵһǷ켶󷨡
һʱܿȥ֮ǰߵĿڿഫڶǰƷ彻߶ԶԶس˵һΣ߰ĶýĳҲͷۻ
Ȼ˵һжֵõģһεĽĳϹȻ˼ʮԪĴۣǵõıֵߴԪνǴ׬׬ˡ
պĳüЦػصƷ帽ɽм󷨣ɽ޿æǰæΪĳ׼ˡ
ýĳû뵽ĳպܲǷҶ½ҲһˣҰζڼ˻ζ
ڳҰζ֮󣬽ĳϾ͹ϰ񽻸ҲֵˣÿŻΪĳϺܹרĵͶ뵽֮С
ĳڵһ޿ľ겨֮䣬еС磬Լٶ޿ľ棬һϸСĿ׶
ĳ޾һ޾ĳ֣ĳϻһĨõЦݣʼڶʯ
һϽǰ÷˵ʱ򣬽ĳҲеĲϡ
һֻõѼһҰڽĳǰˣѾˣɡ
ţĲĳϵ˵ͷڿһ䣬üЦΪĻϲ
ʱҲŰֻѼĳߣŽĳϸһѲϣʵʦʱ춼ŪЩѧϰɣЩСܹó𣿡
ҪҪأĳ΢΢һЦ
֮ɫͷѽѽѧͽһˮ󣬾ȻܹˮתΪƶ䣬ĺء
ĳЦˮ󲻹Ƿ½׵󷨣ֻŻһͨˣ㿴ʦΡ
˵֮䣬ĳ˫һָʮƾնŽĳϵĶಡһƬʯУܿһ󷨾ͱĳϲ˳
ȥԣʦõΣĳָƬʯ
Ѽ˳ܽʯУѽѽʦô
˵껰߽󷨵УҲ˲óԷˣɴ۾գҲգؿеȴ󷨷õһ̡
ĳѼһ߳ţһߺҰЦݵ󷨵е
ֻոս滹Ǻܿͱòˣ󷨾ֻмʮ׷ԲȻǿ·һͷӬһתʱرһʯ
ҪʵѾﵽ۷Ԫʿ֮Ҳû̫ɱֻͱˤñˡ
Ǽʹ˿ǱһΧʮתôҲת֮ºҳȭΧʯĴŽȴǳֻ
󷨵ֶʮϣɵزóһ󷨣Ȼһλ۷Ԫʿȥͳˣδ̫ˡ
ʦȾңҳˣ
ʱͷӬһܲˣʼȡ
ĳǻһĨЦݣһУʮƾշ߲ԶʯеֻǰһԭȺɽͻһʯΧһжعҲ֮ǰСȺɽˡ
ʦ̫ˣǰһֱ֪󷨾Ȼô£֮̽òã
ͷµشʯܳϢһŽĳ˹Žĳϵĸ첲ҡ


ڰ˰ٶʮ 붨
ոոоΣ
ĳϿŻͷ΢΢һЦ
ȵصʦҽȥʱֻһƬʯԵģǽȥ֮ȴȻΧһжˣҵΧȻȺɽҪ߳߰ߣôҲ߲Ҳүүˣĺ档ʦոõʲôѽ
ոǷϽ׵ܹס۷Ԫʿĳ΢΢һЦ
һµĿޣʢƵİ½ĳϵʵͻͽһһ̶ʱڽĳϾʹһʲô󷨶Ĳĸ߼ѧͽҲԳϽѧͽ
һͨҪΪϽѧͽûмʮʱǸܵģĳϵãһµʱ߹˱Ҫʮܹ߹ĵ·
󷨵ʱҪ˽Ķ࣬ΧĵơԪ򡢷ÿһ󷨲ϵôİ͹ܶЩʲôǽһŵķ½ҲҪ˽һѶһܴᵼ²ʧܡ
Ѷ֮˿ŵѶȻѶȣҺ󷨵ΣԶԶ
ԡʡѧʶʵһжҪģȱһɡ
Ժʽĳϵһ㣬ѧʶȻ˵㣬ǽĳʢѽڵʵԭĳûеģʢƵİ¶̶ʱھͻͽ
˵ĳܹڶ̶һڰʵϽףΪһλ߼ѧͽʢƵĹռ˾ųϡ
ʢƵټϽĳʱʱ̶̿޿ܹڶ̶һʵ쮷ͽСһԾΪ߼ѧͽϵ˽Ŀޡ
ʱҴңۣҹҹڻ谵֮еİҹȺ˼оʱţΨһýĳܹȷеظоʱŵıһһεѰˡ
ʱ⣬ת˲ţ
굱УĳϼҶ½ϵıѹһգʱ˿ʢƿռѾѵѹĸĵرѾǧֵʮԪ
ˣô޸ʱ˿ʢƵ߸ٶѾﵽ360ʢƿռǧ﷽ԲܹôĿռ䣬֪ĳϴҶ½ѹεıж١
տʼһʱ䣬ÿ½ĳ϶ܹõĵرʱܹﵽٶǰ׵һȴﵽǧдǸĹɵ֮ࡣ
Щ˼ÿ˴ıеܹһӸĳϴʮõľܹ
Գʼһ뽭ĳջ񼫷ᣬʱƣҶ½ϵıﱻѹεԽԽ࣬ȻÿܹҲԽԽ٣ĳϵջҲ֮ԽԽ١
µʱ򣬽ĳÿջıһǧûˣҶ½ʮıų϶ĳϸѹˡ
ôıﵱУĳַ

ؼϽܹϢ̽鲻ԼʵԸıϢԼʵ
ˣԭֻеؼϽ׵ʢƵļ֮Ǳ޴󣬽ĳϵʢƿʼݣܿݵ켶½ףΪҹȺ֮һ
켶½׵Ѿĳ۷Բ֮ΪԵʣ֮ǿ˿һЩ켶н׵
ĳһʩչҲܹȥ֪ж
飡
ǽĳϵõĵڶȼߴ켶ϽףӵżǿԣܹƽɵسһЩ˵յء
ĹֻܿһʮֵĵһҪ֪ټİҹȺ鲼ַֹյأЩյص֮ĵر˶֮ĳϱЩյأѴѵժȡЩĵر
˵öļֵ֮˿һ켶Ͻ׵Ĺսֻй֮޲ܹõĳҲЩš
֮⣬һĻʮ޾ѪʮѪ⾫ƷϽ׵鵤ҩһСƷԪɽĻ𡭡
Щĵرİ£ĳϵʵҲһη츲صɱ䣬ǰֱͬն
ĳԼû뵽ͼҶ½棬Ȼܹõô컯Ե˵Щ컯ԵϵСջˡ
һýĳʶһ飬֮Իᱻ͵ΪҶ½ĵطżȻһ컯


ڰ˰ٶʮ 
˵ʵĳϲ͵ĵرҶ½һɺϣɺϵĻǾδ̫ˡ
ҹȺֵű伶ľߡʥĳҲҹȺежٵ졣
˶ĵ죬ΪʲôɾͰѽĳϴ͵ĵرضǵıأﻹܹԪҶ޾Ҷͳһ֮
֮֮֮˵Щ֮ûʲôĳԼҲţڽĳϵƲ£֮Խ͵յıأΪ˸ڶε컯
Ҷ½ָı£ĳϵʵҲһССɱ䣬ʥ֮ϣ컢ʥƵѾﵽ˰ͨ컢Ķࡣ
ĳڵԪҲﵽʥܹɵļޣ˿һ컢֮Ķ֮Ҳͻɫڵƿ֮ǽɫڡ
ʱ˿̽ĳϵۺʵ֮ǿ˿컢۷Բĳֻй֮޲ʱ⣬ʹýĳϵʵ쮷ͽ
Ǭɵݼ޶ĳѾ˶Ǭɵݣ׼ԺഢһЩݣȻ켶Ͻ񹦣ȻĻ̫ˣĳϵԪѾ޼
ȻʢƶǬɵûʲôǾĿޣĳѾǬɵ۷壬ÿһξڤˮеڤӶѾﵽԲ֮֮ǿ֮ǰϡ
ÿһƾʥеִҲԣͬλ۷ԲֻҪʢܹݳǬɵĺһƵľʥԷɱ䡣
ȻǬɵ佭ĳϽ۷壬֮ǿѾʥϣĳϵʥܹ֮ô죬Ǭɵ书û
ӰԪսʢ˳ݳɹһ켶½Ԫս֮ǿֱ춯ء
Ҳʢݵ˵ʮ߲㣬˳ؽΪ켶нԪʹýĳԪٶ쮷ͽ
ոǱ̫СȻĳһֱûзݣȥˣ˹ڵԪʢƽݵ˵26۷ԲѾҪͣ״̬ҪͻƳΪ켶깦ֱѱȵ졣
ȻˣΪԵʣո迴ƽֻһŵؼϽ깦ǶԽĳ˵֮󲢲ͨ켶½깦
Ӱ֡ҲΪʢƸݽĳϵݸԵʣĳʩչ֮һ̨ףԱһĹս
ңɵֽǿ̤˵ؼϽսУĳʩչʱ֮ǿԱؼϽ۷ս޽ӽ켶½սһЩսǱҲѾľˣĳѾ˷ʱԪˡ
ʵԭĳҪЩսݣڻ֮ʱ˸ָԪ޺͸ָΣգЩսںܶʱ򶼷벻ãʹýĳϵսʽˣʹýĳϵ
ԽĳϾ;Щսһ£ҼȥԼսֶκ⼸սȻѾݵ˾ͷ˷ʱ;ˡ
սҲʢݵ˵ؼϽ۷Բ켶½ֻа벽֮ңϧȴٳδܿǱѾĵĲˡ
ݽ˫֮֮ǿ˿켶½۷սǽĳϱľ֮һĳһֱδ
ˮսʢƵİͻƿ˳ݳ˵֮Ϊ켶½սѾĳƵĳ̶ȣֱƿֲ
ҵսߣѾĳݸΪؼϽԪս߷Ϊ󾳽磬һΪϹ⡢ڶΪڹ⡢Ϊ޹⡣
ÿһ֮Ѿĳ߾޹Բʩչʱһ͸׹ⶸȻ£֮ǿýĳҲΪ֮ࡣ
ˣżߵǱˣҪ˶ýĳϱܹݳߵĵĸ󾳽磬ʱȻܹ˳ؽΪ켶սʹڲûнΪ켶ս޹Բļڽĳе֮ǿҲ켶ս
ʱĲЩս֮࣬ҲϵĽʢƺɫĸ£ĳϵʵֱһη츲صɱ䣬֮֮޵ݡ
ټİҹȺԿ϶˵ûκһܹڶ̶ڽ֮


ڰ˰ٶʮ 
Ŀޣʱ䶼󷨵棬ɫ֮ʢƵļٺָ㹦ܣĳһ죬ϵԪʿꡣ
ʱ䣬һǧ죬ĳôãϵԪʿ֪꣬ĳϵĽж
ǰĳϻһ֮һϲͨСף֮ĳѾܹóԸͨ컢Ͻˡ
Ҳ˵ĽĳϾʱĿޣѾԳ֮Ϊ߼󷨴ʦˡ
鵺ʱټ鵺󷨴ʦֻмͿԿó󷨴ʦϡټ˵Ͻ׵ĸ߼󷨴ʦˣ󷨴ʦڱʥ棬ҲƵи߲Ĵˡ
ڰΪϽԺĳ󷨵ٶȾֱ½ʢƵݿд󷨵伮֮ѾϽĳϵʹˣʱ˿̵õ󷨵伮ʢƵݿ⣬ܹͻͽ
֮⣬ĳϵԪֻʣʮˣҪһ¾ܹꡣǬɵ䡢Ӱ֡Ҳͣ״̬ҪĹս伮֮ʢƵݿ⣬ܹҪѵʱͻǧꡢΪλ
һĹսʱҲҪϲܹӿٶȣܹͻǱļޣﵽߵľ磬ЩҪĹս伮Ϊ֡
Ҷ½û㹻ԪûдĹս󷨵伮Ϊ֣ĵرҲĳѹεĲˣԽĳҲ˸뿪ʱ
һ죬ĳϸֶŲԶڸҲһĨ֮ɫ
үү뿪ԺԼҪúչԼǧҪôʡˣҲǾˣҶ½Ա֮ΪħǿߣԺһҪǰôˡض
ʱĿޣڽĳṩ鵤ҩ£ӲذʵƵڶҲҶ½ǿħ֮ȻôǱһգȴҲ˽
ʺǱͺͨ;ΪڶߣԽĳϲԼѡǷİ취øƾõ͸ǿʵ
˵ܹ鵤ҩΪħ֮ˣҪĳϿͷȻһԸõҩΪħ
ҩԽĳ˵㲻ʲôΪܹģĳϱԸõҩΪǾߣΪҶ½ǿߡ
ƾųǿ츳ʣӽĳʱָ㣬ڰǰҲ˳ؽΪǾߣʵǡ
ˣ̤ڶ˲õ˷еļ䣬ǼȻǷ˹幦սз˹켶طϻ
⼸ŹսطͬʱĳϽʢƵ˷壬Ȼ˳ؼ⼸սطȻȻ˿ȴûʲôԣĳϲ
ʢֻҪ֪⼸սط֮ʢƱݸЩսطĹսطı壬ʹӵԡ
ʢƵݸ֮ЩսطؽҲʺϽĳϵ
Ϊ⼸Źսط켶ϵʢݸٶţһټϵԪޣʱĳϲûݸ⼸Źսط
Ļݺ᣺үү֪үүҶ½ǿˣ϶ˡŽһҪԺ컢һҪүү
ʱ󣬽ĳǣС֣Ҷ½ȥػͷվɽ۵续Сǲᣬӯӯ˸
ĳСԴúȵӵ㹻ʵͿ԰үүӵˣʱһҲδɡ
Ҳүүӵ档ҡҡͷ
ĳһ㶣Ϊʲô
Ȼصʦ˵絽ɱ¾ÿ춼Ҷ½ĵүүȥ˿϶ΣգﰲȫһЩԺҾͺˡ
ĳĬȻ˵
ȵĳϻعʱ򣬷Ѿ뿪Ҷ½Ҷ½Ĵ㣬һޱȵĵط
ǰԻ׳۵Ĳ겨֮佭ĳЩһƺɫĹַ˸ɢ˵Ļâ˿ֲĺɫַ磬ǰӰ֮Ķǿ̤Ҳᱻĭ


ڰ˰ʮ Ҷ֮
Ҷ½ʱ䣬ĳϷҶ½֮ԳҶ½һ뿪Ҷ½ǧҾͻԶ޷ȫΪҶ½һ춯صĵؼϽ󷨰Χˡ
˵󷨽ĳϲ֪Ҳ֪֣﷽ԲҶ½ʹҶ½Χﶼڲ󷨾֮С
Ҷ½һ̤ЩӰεľᱻֱ͵ʮ֮統УӶ֮شĩ
֮ǰҹȺΪĹַ֮һ컢Ҳӳ죬ֻ߲ſɴС
һֵ֮ķΧĻҲҪ˱ᣬһ֮ǾŶ׿﷽Բܹǧ﷽Բ
Ҷ½ĵط֮֯磬սĳϵƲ⣬Щֵ֮ķΧҲǧ﷽ԲǰҹȺµľ֮һҲ̤ľء
Ҷ½ͱ޾֣֮ҵشƫƧŵʮû߽ڲҲ޷ȥ
Ҷ½Χܹ̤е͵֮統е󷨲ںҶ½ϵߣڱҶ½ϵߣΪҪĿĲҶ½гߣǰѳ嵽Ҷ½֮羡ͻȥ
󷨵ĴڣֻҶ½ͱ޾֮ûһƬˣҶ½֮ôĵرһ̶ҲΪ󷨵Եʡ
󷨾ȻܹѡһЩʮһ֮ееıﴫ͵Ҷ½ŵҶ½ϵĵرϵĶࡣ
̤еߣ󷨾ЩֲˣֱӰе޾֮統У֮罫ɱ
ⲻʹýĳϰֹ󷨵ĴȻе˼ôͼ
λܵĻҶ½Ͳڣ˵λؼϽ󷨵ĴܶҶ½˵ǾһĴڡ
ȻλѾܶûҶ½ˣȻĻҶ½ϾͲôĵرҲҶ½ؼϽΪʱԵʣҲЩˣܶطĲ϶ʼˡ
ԭҶ½Χ﷽Բ󷨾ںܶطƶҪ˶þͻ޷֮硣
սĳϵƲ⣬Ҫ˰ʱ䣬ĵؼϽ󷨾ͻֱļΧ֮ΧĻ󷨻ĸ졣
һ仰˵û޲󷨣֮Ҷ½ܾҪ֮֡
ֻǶһأĳؿ𣬶ԣƬҶ½ΪشƫƧΧ޾֮ԵʣѾΪҹȺȫĵط֮һˣδ˵Ҳõĵط
ԵȵΪؼϽԺ󣬽ĳϾͻ޸һ󷨣Ҷ½ҲԼһ·
Ȼĳ󷨵Ҳ֪֪Ƶ󷨣Ҳ֪޸󷨣ʢƵİ»ܹе©뿪ġ
ңҵٶȻܿ죬ñ۾òĳ§סĽ
ԹԵص˵ͷ˫ֻסĳϵ۾
ĳйâһʢƵ÷ӵ£˫측֣ɫŽĳϻһ⣬˲ʧǧ֮⣬֮ɵһ©Ҳ󷨲𣬵ĵط
ಡ
ĳϵ˲һھ󷨵һȱ©֮ٶȿĲ˼飬۾ԴЩΣ֪۾Ļָúεܡ
תۼȥʱ䣬ĳϾ߾Źһ﷽Բľ󷨵УѾһ⣬ģ
֪˶ãߴһϢʱ֪ʦѾ뿪󷨣̲סĵӣһ۾ͿʦϵĺˮȻһʦķ˼ľ
СĵóΪĳϲϵĺˮ续ϻһĨκ죬Ҳ֪뵽ʲô
˽ĳϵĺˮȻطʦעԶ˫ϻһĨ֮ɫΪ棬ʲôȻʦҲо𺳡
̲סѭŽĳעӵĵطȥһҲӵɵϴӣСҲŴˣ续ȫš


ڰ˰ʮһ ͨޱ
ֻĿ֮ǵصȫǺɫĹַ磬ɫĹַ޾գϿ߼ʣ¿߼ʣͬ߼ʡ
ĺɫַ۳ΪͬʵһĻҶ½У߿˵ټҶ½ޱߵĺɫĻ˵Сɼ㡣
ֲںɫĻӿǵ׻𣬻Ȼĩһ㣬ǧҲоЩɫĹַħһ㣬׾Ϳ԰˺Ƭ
ʦ˵֮γɵǰҹȺֲľ֮һѹôû߽Ҷ½ԭΪЩ֮Եʡ
һη˿ֲĵطֲöصʦþ壬һֱʦǿ֮һ
ԴĿʦƺɽһǧ﷽ԲԪʯɽǰһ̣һֱʦԪʿ
ĳϿǰûб߼ʵϻһĨ֮ɫΧһ֮צĳһǽһ֮棬Ȼطһ֮׵ǽ
֮֮ǿĳϵССһܹ֮һǰ˳ɹĽ˵ǰ˾˵һ֮纣ˡ
ж֣
ĬƬ̣ĳϢһָһ¾֮󣬱޾֮纣˹ȥҪҶΪΣգǧҪ˶ַΧ
ո̤޾֮統Уĳȡ˶飬˸ŲɫâڽĳϵĿЩɫâ֯ڷԲ֮ڣס˽ĳϺ
ɫâĳ֣޾֮紵ʧȻرɢɫâˡ
ɫâȻ֮磬ĳڵԪȴҲһɣ֮һˣýĳɫ΢䣬û뵽֮
Ҫ֪ʱ˿ڵԪ֮ۺԱ컢۷Բİˣʹ˲֮һԪٶڵԪֲ̫á
Ƭֻǧ﷽ԲҲͰˣڵԪǿ֧ţһǧ﷽Բ֮أ
ĳϵϻһĨ֮ɫӿٶȳԶɳۣ˫ʩչ˼£˲Ϣ֮ʮٶȿĲ˼飬ҪϹˡ
ڽĳϵĻֻΧһѾһƬӰΧĻҪ֪ʵѾﵽһ۷壬ܹ֮Ϊħˡ
ʹʵҲΧľ󣬿֪ĳϵٶжྪˡ
ޱ޼ʵ֮ħһ˻ֲƻܹ׵죬жҲôٶǰ
ĳϵֻ֮ת̽ԶĵطΪԶĻͻᱻ޾֮ػ𣬸̽ȥ
ɫ֮㽻γһͭǽһĶȴͭǽڼӲǧ򱶣Ҳֲǧ򱶡
ĳֻԼ·һƬɫǽд󣬾ЩΧľ֮һУ߼ܹ
ٶ£˷һжŤʱһһعȥĳֻÿһÿһԼ˵Ĳ˼顣
ڵԪԾ˵ٶţʱ󣬽ĳѾӹǧľ룬ǰ֮Ծɷ·޾һ
һƬķΧȻѾǧѾﵽܹɱߵĵزѹʮû߽Ҷ½ԭ˵Ŀֲ
ĳϵɫҲڽʣ¶ҵԪĳɽȡһöƷ½鵤ĵԪ
Ϊ뿪Ҷ½ĳһֱ׼ǸֲԪѪ⾫֮鵤ҩ׼ƿԽĳϲƴġ
Ҿĳϵ̤Ʒ½ףﵽƷ½Բ֮Ʒнֻа벽֮ң
ʱ˿̵ĽĳѾԳ֮ΪʵƷʣҲվڰҹȺеĵҡ
öƷ½ײԪ鵤ĳڵԪ׻ָˣԾ˵ٶȳǰ۳ҡ
ʱţĳϵٶԽԽ죬ѾܲʱˣĻѾ˯ˣµСһƬκ졣
һЦĳϼӿٶȣǰ۳ңתۼʮʱȥĳѾǧˡ
ڽĳϼٸ·ʱ򣬺ȻطǰȻ˵⣬īҲϸ⴫ĵطȥĳ𾪵طɢɹâľȻͨ쳹صľޱ


ڰ˰ʮ ĩ
ݱĩգ𣡡
ޱ֮ϣÿһֱĸŤĴ֣𵴣˵ܸС
ĳɫ䣬žޱȥȻطޱһһ󷨣ֻǧ﷽Բȴɢž˵аϢ
аĳ̶ȣĳ컢оֲҽӽĸо겨ųӹȥ
š
ܿ콭ĳƺһ˫Ѫʹ֮ɫһ̽ȥ걻ĳֱжϣʹ˻ƺӺгŽĳצŵýĳæǧҲ̽󷨡
ӸոĽӴнĳо󷨸һ翵ĸоƺͨһ硣
󷨣
Ӧһϡ֮Ŀ紫󷨣һһ󷨣Դķܹɱһߵĳ󷨣п켶ϵĴ󷨡
ĳкȻµʲôĪͨڤϳڤıŻаƻΪʲôûڤгأ
Ȼĳ뵽ʲôڸոյĹ۲ʮطƣӦû޷ãĪǾΪԭԵڶûڤӶ洫͹
ĳв²ţֻӦþˣ̲סзڤģʢֻʵҲֻܹԸһСڤ壬һЩڤͬĶԸˡ
ƾ츳ͨڤͬм޵еĴڣҹȺôżųһЩڤ壬Ǽʹڤ嶼ĵˣԪ޶вҪ
һڤĴӺд͹Ļֻ°ҹȺ嶼Ҫһǰδеĺƽˡ
һˣĳк˸Ҫ󷨣ԼʵʱͷڵԼʵٲ󷨡
ҪٺúһҲҪͻƵпܻٵ󷨣󷨲õٶȣٰʮӦ޷óɹԼ㹻ʱȥ
Ҿǰ֮Լû㹻ʵôҲǰٵ󷨣ţĳаࡣ
ܿ콭ĳ뵽һ飬ҹȺ֮ҲУռôСһطôûб˷ֹɼ󷨵֮
Ȼһ󷨣ôڰҹȺĵطǲǻбĺ󷨣
ĳϺȻţϻһĨ֮ɫ˵ĻͺˣһڤٹҹȺҪֵĻѺѡ
⽫һƽ٣һĩյĺƽ٣
ĳȻҵİҹȺû̫øУҲԸ⿴ﱻڤռ죬ǸʱԼ֮أοﻹ鵺һԶڵҲ
뵽ĳٴǿҵʵҪδĺƽлĸãԼѣھͱӿ̿޿ˣֻҪ֮ǰԼܹͻƳΪű伶ľߣƾʢƵԼ޵ڤ֮С
Ǹʱ򣬻Ŀܣ㲻ܹٿӵԱܹ֮ԼҲܹߵˡ
ˣȵӵ㹻ʵ㹻Գź󷨲֮ǰټҹȺѰұĺ󷨣ǿԵĻܵػٵҹȺеĺ󷨣˵ܹҹȺһ
ǵõĳٴγ漲ɶȥֻҲû֮ǰɣпܻĽѣĳﻹɵ
ոޱĳһġݱʲô˼û˵طѽĪǰҹȺĳʥأ֡
ĳϵٶԽԽ죬תۼѾ򼲳ʱ䣬ɳһڶֵķΧֱ֮춯أжֻ½ĳϾǰʵҲɲ
ýĳϵļٵ˰ٷ֮һңʹ˽ĳһ·ϻ˴鵤ҩܹ֧
ʱƣǰһжǺɫģһõĴýĳ϶żһͷǵĸо
Ϊˣ־Ϊǿױɨ𣬼ԶɳۣٶȲûнͷֺ
֪˶ãһ֮󣬽ĳٴηȻϲط֣Լڳ


ڰ˰ʮ 
ǰԶڻ谵֮еİҹȺĳȴǰδеиУ֮ǰһƬīΣ֮ȣ˾һЩ
ʦǰҹȺ𣿡
ʱĳϻҲ˹ǰޱ޼ʵĻ谵պʵ
ĳϵ˵ͷЦ磬кܶҶһĵ죬޾ߣڶﲻ²ˣʦ컢ߣıء
ڴŶϲؿԶ谵գҶһĴ½ﻮ貵Ĺâ
ĳ΢΢һЦǣֻգ߰ɣȥһ˵ĵ죬ȷһķλȻȥ
šɵصͷŽĳϳԶɳۡ
ֻǺܿ콭ĳϾͣΪǰһӶȻ֣ǰ
ò𺣬ؿŽĳϣɢ컢֮ߵľϢѪѰϢɱ
˵޷ĳϻһĨȻ֮ɫû뵽ô죬ӦһֱԼ򲻿Լճˡ
ӵ˵ͷ̧ͷһΣ֮򣺡Ȼɱģû뵽㾹ȻܹؿҲ̤ĵطһ컢˫֮߾Ȼܹ氲ȻسӦôʲôɣѱｻ˸һʹ졣
ǰѹڽϸϸظңҲһʹ졣ĳЦ
ɫһ־һƵС񣬶һֱΪͷ
һӰεĵ˲ۿžҪڽĳϵұϣֻǾʱ򣬽ĳɵ֣һӵĵҳ˹ȥ
ôܣĳ׵ĵĽӶ֮ɫһ컢˫֮ߣô
УһɽȡһŽĳĽ˹ȥ

̶ĽУͳײһ𣬽Ȼ飬Ҳˣڵϡ
ôܣٴξǰһУ컢֮ߣȽĳϸһ硣
˵Ӧ׾ܹѽĳնɱģǽȴǽĳһҪֵסˣѵǰСʵˡ
һɫһ䣬˲öתҪߣ׼ص֮ǲǿǰԸĳϡ
ֻܵ
ӸոܳͿǰһˣɫһתܣǺܿ췢ǰֶһˡ
ΣӶûѣھˣҲٴȷ˽ĳϵʵ֮ϡ
һЩҪ㣬ǹԹ˵ĻұһǲȻĻɡĳĮȻ
ӳĬһ¹ϵͷڲףοҲ߽޷ҲԸΪ֮׷ɱĳִֻнˡ
ӹسŽĳ񣺡ʡ
ĳϺܿʳҪĶнǽҵ֧ϵӵܣ֮Ƿ˽ǰ׷ɱĳϣΪ޷ѩޡ
޷ǰûѪɵѪѰǶλ֮ӵнѪӵܶͨѪѰȷĳϵķλȻԽĳչ׷ɱ
ѪѰʱݣǽĳˣԶ޷ʧǽĳܹű֮ʱܹƾԼѪѰһֱܵӵܵ׷ɱ
֮ǰһЩƶϽĳϾҲ컢˫֮Բɳ컢֮Ľ׷ɱĳϣΪȲʤȯȴ֪ĳȻȷ컢˫֮ߣսԶʤ컢ߡ
޷ͨѪѰӦĳϵķλϧסֻȴԭΪĳϺпԶģ׼ٹͻȥû뵽ĳôͳˣʵ֮ǿһֵס
Ծ޷ֵԸɴͶˣ˽ǰ֮󣬽ĳҲЩƣû뵽޷ʩչѪѰȻܹôãܳһʱ䶼ҪǱӴˣɲʲô򵥵
ͨĽĳٴе˽˽ǿ


ڰ˰ʮ Ųţ
λڳ豦ǳ豦ףȻҲǳ豦ǿһ֮۾һ߼ӵ﷽Բ¸ൺߴＸʮ򣬿֪жǿ
ǷټİҹȺҲһЩ۰ԶʥļʮǰҹȺԵȻˡ
컢٣Ҳʮλ߱ϵĿֲǿߣͶܹ֮ĳϡ
޷ǽ۰ĶӣҲǽпܼ̳λˣѾ豦ΪӣΪĵһڶŮѾˣǰ˳Ҳǽ޷Ϊ
˵޷ϵ츳츳Ϊǳ豦Բҫ۵ľ콾֮һ
Դӵ֪޷֮󣬽ʱͲ赹ȥһҪɱ˽޷ˣϧһдۡ
ĳҲû뵽Լôù˽޷һˣҲɱһˣ͵˽Ȼ
սΪ˻ɱĳϣǲһλ֮רŸ£ֻλ֮ǲɱ֡
ҪҲΪλƲ⽭ĳϵʵ̫ǿҲ컢˫ֻ֮˽֣֪ĳʵĻֻ±𶼻Գ
ĳϲɴùԼͱѣȻͶǲһλר̸£Ҳ̫ˡ
ĳϵʱһͷԼҪǶҶ½кˣȻһɱĻֻµȴԼľ֮ˡ
Ҷ½ΧѾֲ˶ˣĻ˵ʮͱˣʱԼĻֻĸҡ
ȻĻǾƴ˺ˣããգޱ޼ʣô㹻Լˣοж֣·ӵĻҲԽ˵ܹɱһЩߡ
οĳ˫죬Ѿ۷Բ֮ߵ֮˿켶½۷սٶ֮켸ھ컢ƿֲˣԷܲ׷һء
Ҿһ򲽽ƾ轭ĳƷʼĿֲֻҪչ¶ЩʥĳҪЩıӻνĽʲô
һ˵ĻԼҪʧȥˣ˵ΪߣǿɲǽĳҪ
ڽĳϳüʱû뵽Ǹĳϳ⣬߽ĳϽʱ˿̾ǧʹٴǲִɱĳҲҪԺˡ
ôʱ䣬㹻ĳϸǧѧԺĵ̣ѧԺƺֻҪĳ϶ǿҪٴɱĳϾҪˡ
ǽĳܹѧԺĻǾ͸ӰȫˣѧԺʮλߣǽҲ̤УһĳܹѧԺǾͳװȫˡ
ĳҲû뵽²Ȼôõһ飬ĳϵĶˣΪѧԺĻһ治ٵĽߵ׷ɱһѧԺһѧԺѽ
ȻһѧԺôѧԺп϶ͼһĵطҲ鶨ȻˣԼܹõвĻ˵ܹ󷨽ߵľ磬ƿԭ̤ˡ
һսһĲ飬ĳϻԼӿԸŹսݣܹǬɵݵߵľ磬ոǿľڤˮ;ʥԼʵؽͻͽٶҲ
ҸݽԣԴƸƾԼܹ׬ȡ㹻ԴͻƵߵľ硣
һһٶãֶΪء
ĳϵ˾׼ǰ֮ǰȻҪȴһ½á²ˡ
ˣҸ˵Ķ˵ˣǲǿԷһˣŽĳϣСʵ
һĳüëһЦЦضŽӦ÷һ𣿡
⡭ˣһЩ˵Ĳ˵Ҷ˵ˣҲٻؽˣý֪¿϶ɱҵģõһȥй¶ܣ˾ͲܷСһ𣿡
ŽͰ͵ģҲ̲סҡһ½ĳϵֱۣȻСҲýͦģҸôĶҵһ֮·ȷӦһ
ֻǡ


ڰ˰ʮ ѩ
ҷҲԣͷң
ĳЦݵؿűϥĽһص⧲ĽԴϣؽĳ

ѪȵһĻ̲סһĿɿڴؿŽĳϣԼ۾⻹Ǹһºŵʦ𣺡ʦˣΪʲôҪɱ
ĳǻһĨ֮ɫɽ䣬һ⳯Զ۶ȥһΪʲôҪɱ
һ㶣ЦݵĽĳϣһʱʦΪİĪʦǸɱ𣬿ΪʲôҶ½ʱԼûмʦɱ޹
ĳϿɵ㶵һЦֻʱ䣡
ٴξΪɰܿʶʲôüһ濼
ģĳϻһĨЦݣӿɽ̣Ӧǲ
֪ˣոսͶˣʵȴˣСֶΣǱʦˣҾ˵ʦôˡ
ãСȫǵ֮ɫ
ĳϿڹȥˣ
һ㶣˿ʱ䣬΢ˡ
ӲɽҲĳ˫ָڱֶһöҩöҩһԪҪɢһˣʦҲôʴȡ

һʶڵԪڲ֪ѾɢС룬ǽĳѵĻֻûз֡
æҵطö鵤ܵڵԪʼˣ˿ĽؿŽĳϣʦѽû뵽ôƻɣȻĶ֡
ѽʱ۲̫ˣЩ꣬ʮϹһ紵򣬳ǸĻε֮ô׾ͶˣҸոıҲ⡣ĳСԴԶɳۣ߰ɣǼ·
λһ⣬·ͬʱȡµɽ䣬ɽзһΧͼֽһЩ伮֮ࡣ
ʢ֮ĳϺܿ˵ͼ͵伮ȷ˽Բ飬˵صȷǧѧԺֻ࣬ǧҡ
ԣѧԺͽУ˫սһ¶ѧԺռϷ磬ʵѷѧԺ
ѧԺȷһصĺõطĳ⣬ļͶѧԺȵӵ㹻ʵٳһֱŵһ
ˣѧԺ˵һ˵еĴ󷨣ֱܹӴ͵ǧ֮ĵطۼߣһΨ߲ܹ˵һҪԪ
ʵû취ĻĳϻԽѡ
һ˽ĳϷ˺ܶ࣬ϻһĨЦݣԶۡ
ʮ󣬽ĳϺһѩĵ죬Ϊѩһм鵺¼ÿ궼ҪѧԺ˰
ΧѩĴأĳϿЦ޲ɢϯԺҴڷѩɣȵʦȫԺ㡣
šɵصͷû˵Ҫʦ֮ͬĻĳΪİȫ룬Լ⵽׷ɱв֮Σ
ͬҲڵĽĳϣִ֪Žĳϣ˵ʲôҪʦͬǶʦТ˳ʦ
һĻĳϷɳ۵ٶȱػήͲ٣ɱʱҪע⵽רĵɱսǿҪʦ
ĳҲ˼ᱧ˱ɴС˲֪ʱͻٴ׷ɱĻȫţԽܳһʱҪίˡʦԭŴȥһȫĵطúָһʱ䣬û뵽֮졣
ţ֪ʦ⣬ʦͰǰѧԺɣúģ˵Ҫ˶ܹѧԺʦءڽĳϵĻص
ĳЦĺ󱳣ãʦѧԺ㣬ʦҲ㶨ޣڲǰѧԺʦ
˵껰ĳϻһ⳯ѧԺķ򼱳۶ȥؿǵ⣬ܾöû뿪
ϽĳϽ֮ѩֻһм鵺ǿ߲ӰԽĳ컢ֶΣµıмΪټķѩֻûֵܹ
ԽĳߵΪģڷѩΣԶԵǽĳԼΪΣգѩѧԺ·ʱпٴɱ֣пλ߻Գ֡
˽ĳںΣգ֮Ű˷ѩ̧ͷԶǰɱأ


ڰ˰ʮ ع
ѧԺ
ѧԺռǧ﷽Բϵһͨĵ۹ˣλ룬ҲԪΪŨĵط۾ټҲڰͳϽŽǧ﷽Բ
ڰҹȺÿһϽķΧ֮ΪƩ鵺ͳļʮ﷽ԲֱһͳϽķΧ֮Ϊһ˵еʥͳϽķΧ򱻳֮Ϊʥ
Ͻ﷽Բ򱻳֮Ϊڻĵ͵ͼ죬ûν֮һ˵ֻм鵺ϲ˵һЩƫԶط˵Ʃ鵺
ĳҲͳϽΧ֪˵˵ڰҹȺΪУҲΪС
һµķɳۣĳѧԺ·ϹȻ˽ɳĵڶɱ֣ʵѾﵽ컢֮ߡ
ýĳ˿֮ಢûɱɱ֣ǼװгѧԺӴܣһ׷һ֮ʱĳϲ컢
ôȻΪ˱ɱˣֻɳǿߣһλ伶ԳֵĻĳϾ군ˡ
ԽĳϹУûɱǸ컢װϾҪ׷ϵӣʹ컢δԮĳֱӸɵ
ǰԻ׳۵ѧԺĳϻһĨЦݣԼĺɣøһѧԺѧӣҲڰԼѽ
Ƭ̣ĳԼʵΪŽ۷Ԫʿ֮ɫ֮£һҲ̽鵽ĳϵʵ
ʣȥĶˣ뱨μѧԺѧˡ
ĳֱĵطŸƯŮʦЦƯŮʦʵѾﵽ˰˫Ӱ֮ѧԺһʦʵͺǲʵһЩм鵺Գ۳ưˡ
˽ĳϵĻƯŮʦüһ򭣺ôôⶼһˣٹʱһεͽˡּ˵һ£Ȼȥұߵ¥μӿˣͨĻԼѧԺͨĻͻȥ
ллʦҽнĳϣѩĳ˵һطƯŮʦҲδ׷ʣֱӼ¼ĳָһ¥ķ
ĳϳ¥ȥܿ˵ĵط
ѧԺĿ˷ΪأһȷʵʹõרŵĲԪϹ죬ԪȷĳϵΪ31꣬ʵﵽŽ۷Բ֮˳ͨһؿˣұΪš
ЧΪǿûбֲԪ
ڶصĿʵսˣѧԺǲһλͬľŽ۷ԲԪʿֻҪܹһоʤǴȴĳϸɴػܣĳٴλ˶սŵۡ
ԵĿˣýĳϲһϽսֻһʱʱ䣬ݲĶȷɼĳֱӽϽս͸ٴλ˸ۡ
ѹĳ˳ؼѧԺұ䵽һ꼶һ࣬Ҳһ꼶Ű࣬ӵȨ
ѧԺͳĸ꼶һ꼶ѧʵһ׵Ԫʿ֮䣬ΨеһʱŻյһЩȼͬԪʿ
ЩȼͬԪʿֻҪһ꼶һ꣬ȻͿԲμӿˣͨ˵ĻͿԽΪ꼶ѧ
һʵﵽĽԪʿϣʮһ꼶Ŀγ̣ʵǿǾҲҪһ꼶һʱ䣬ڶܹμˡ
꼶Ҳ꼶ѧһʵĽԪʿԪʿ֮䣬һЩʵǳԪʿҲҪڶ꼶һܹ֮꣬μˡ
Ʃ罭ĳαװľŽ۷ԪʿʵֱӼ꼶ˣѧԺĹ涨ĳҪֱһ꼶꼶һʱ䣬ܹμ˽꼶ѧϰ
Ȼĳһ꼶꼶ʱûͨĻοˣôҲ޷ߵ꼶
ѧԺһ꼶ѧʵݬ룬꼶˺ܶ࣬꼶͸ˣ꼶ǱҵѧԱÿһ꼶ѧʵҲǾϡ
仰˵ѧԺʵǴﲻڶҵʸûУͿԿѧԺǿ
Ҫ֪ڶںܶൺ춼Ǳ֮ΪħǿڣǵѧԺʵﲻڶħ֮ȻҵʸûС
ýĳҲΪȻû뵽ѧԺҵϸ񣬵Ǵһ潲ҲԿĳѧԺǿ
ϻһĨЦݣĳϿѧԺͼݡعݣ


ڰ˰ʮ 
ΪѧԺһ꼶һŰѧĳӵвСȨһǿԸԼҪȥϿΣҪ༶ѧһÿһڿζҪϡ
ڶǿƾѧƽعݵһ͵ڶ㣬һոռѧԺͨѧֻʸعݵһ㡣
عռǧ﷽ԲͳΪ㣬һõǷս֮࣬Լͷսֵĸ伮ƩѧԪ޽֮ࡣ
ڶõǻƼսкͻƼսֵ伮
ԴƣõսԼսֵ伮Ĳõǵؼս͸伮¥Ҫһ㣬˵ػõ켶սк켶սֵ޼伮
߽عݵһ㣬ĳһӴסˡ
ֻټعݵһ㣬ȥ鼮űطһ棬ռǧ﷽ԲĲ֪жٱ
겨ʢƸĳϺܿóһĿ֡
عݵһ伮һٶڱ
һٶڱѽĳôûм˶ĵ伮Ŭôãʢдĵ伮Ҳʮڱѣֻ֮һ
ףͳϽǧ﷽ԲİǰҹȺһѧԺ֮һǴعݵĲоͿɼһߡ
ĳ̰Ĳ飬ʼ缢ƿʵĶʢƺɫ֮ĳܹͬʱĶٱ飬Լٶȴ浽ʢƵݿУԺϰ
عһ¥ĹսȻǷս̫ˣ˶ĹսܹʢƵݿḻܶܶ࣬ЩսȻȼߣʤࡣ
ɸ¥ƽͨЩĻսʢܹĵ·ںݸ켶սҲŲСƶá
˵ǽĳܹһһٶڲ龡浽ʢƵݿУʢݸ켶սѶٽϡ
ЩǼΪĻݣҲǿ󹦷ս㣬ܶĹսǽЩķսܹʤ
Ȼʢݸ켶սĻ켶սϧ켶սô׵õģ֮½ĳֻ˶ΣഢһЩͼĹսҲܹʢƵݸ졣
һ£ĳ缢ƿʵعݵһ㣬Ծ˵ٶĶعݵĵ伮ÿܹ򱾵伮Ծ˵ٶȳʵʢƵݿ⣬ʹʢǬɵ䡢ȵٶԽԽ졣
֮⣬󷨵伮伮ĳ϶󷨺˽Ҳһ㣬ͻҲԽԽˡ
ѧϰʱĺܿ죬֪ѾһʱȥˣһｭĳĶǧ򱾵伮ȻûȫҲʮ֮һңʢԺҲὫһ뽭ĳϵԺС
ĳϵĲѧ̶Ծ˵ٶʱ˿̽ĳϿ˵ѾټİҹȺһĴѧʿˡ
ʱ򣬽ĳϱʢƵʾѣŻȻֲ֪ʢƿռеԪѾʣ޼ˣٶȣֻܹѲԪģҲȥ׬ȡԪʱ򣬶Ҳóȥˡ
عдһ£ÿ˳ԷżϢʱ佭ĳ϶عݵУǶǵԴըˡ
һĳıòߣʵŴһƷ鵤ҩѧԺĵҩ֮һɸ
ͷңĻòϢĽĳһɸƯŮӭ˹λˣ빺ʲô鵤ҩǳɸĵ֮һ鵤ҩƷӦоС
˵ɸΪҪһЩƷ鵤ҩȥܸµɡĳϵص
ĳϾȻҪƷ鵤ҩŮһ㶣æصͷǵĴˣȸȥԵȣϾƹĳ
ĳϵ˵ͷŮ¥ϵĹһߺԱŮȲ裬һߵȴƹĹ
ܿɸָĴƹͳڽĳǰԲԲģշһĳ񣺡СѧԺɸƹ̲ǣݼˡ
̲ǵʵȻѾﵽ˰Ӱ۷壬Ƶһǿˣ֪ܹóƷ鵤ҩǺεȴڣ컢Ŀֲǿߣһ㣬ݵλΪˣ̲ҵ
Ҿ㽭ĳϲ鵤ҩˣҲи˴ڣԼͨص̽Ԫ̽ⲻĳϵʵҲԿԷʵԶʤԼԳ̲ҵ
һЩƷ鵤ҩ㿴ֵǮĳһ۳̲ǣص


ڰ˰ʮ Ҫúѧϰ
ĳȡһöɫƷ½鵤ҩݸ̲ǡ
Ʒ½ǧ쵤ĳó鵤ҩ̲̲סǰǼǧ쵤ԿƼƷˣöǧ쵤ǳɸԸԪ˾Σ
ҪƷԪĳϵ
⡭̲ǳĬһʵжöǧ쵤
ĳϵһöƷʻϡ
ãҿȫƷԪ̲
ĳϵ˵ͷȡöƿݸ̲ǣЩƿȫǧ쵤һ¡
ǣˡ̲ǹصͷܹһóһöǧ쵤ĴڣǷټûмǰͷСѽ
ϸһ̲ǵˣЩǧ쵤ͳֵ460ƷԪҲ460ƷԪ
̲Ǹļ۸Ϊг۶ˣȻ轭ĳϵļ۸Żݣĳϵ˵ͷã۸ɡ
ԵȣСȥΪԪ̲ǻϲصʴҲвСĺôȻҲôߵļ۸񣬵Ҫܹ£ĳλпƷʼĴڣǾٺòˡ
̲Ǻܿһöɽˣ460ƷԪһ¡
ĳϽӹɽ䣬һ˵ͷתųɸȥãƹǡ
⡭ĳҪ̲߳һ㶣æ׷ˣԺǻƷ鵤ҩ۵ĻԾϵСˣ۸һô⡣
ĳϵ˵ͷá
ȳ̲ѯݺϵ֮ĳϾ;ֱ뿪˳ɸó̲ǴΪƣһνύȴĻᣬĳǴ˵еƷʵĻβҪˣɸҲҪˣϧĳȻûкͳɸϵ˼
ʱ䣬ĳֽòͬݳһٶƿƷ鵤ҩЩ鵤ҩҶ½Ͼ֮ƵģĿľΪ˳Ժȡ㹻Ԫ
Щ鵤ҩͳ˽ƷԪҲһƷԪΪƷԪĳϼɹһգϲƷ鵤ҩѾһöˡ
ȡ㹻Ԫ֮󣬽ĳٴλصѧԺعУͣسʢŸָݣͬʱһļõٶ˺ܶࡣ
ʱƣܿ¹ȥعһ¥Ĳ鼸ĳϾһ飬ʢݿеϱ
һ콭ĳµ淭ĵ伮ߺȻһĳϣǽĳϰɣôǺþöûˡ
ĳϲͷһԼʮĵطվƯŮһ续һľЩ졣
һ½ĳЦܴҶܴҲ￴𡣡
Ůһ꼶һǺͽĳͬһ꼶һģ츳ʶΪѧһͱƾΪһĸܴ˶Ǹܴ൱ڵѧУĸ೤ҲһȨ
续ĽľĽҶ
˽ĳϵĻüһ򭣺ĳϣԴѧһһ֮ⶼȥˣôһֱʧ٣ǶΪ㱻ɱء
ţǶܵءҶͷʱ㵽ȥĶˣôÿһڿζ㣬λʦʹ㣬ʦҲԹ˹飬ôȥϿѽ
ʱһֱعѧϰԾûȥϿΡĳЦ
һֱһ㶣üͷȻΪ²ŲȥϿΣһֱعУôô¡λʦ͵ʦ˽ĿγѵãȻط𣬻һֱ˷ʱ䣬Щ߰˲۵¡
ţĳЩˡҶͷλʦôϤĵؽ̵ǣ컢˫֮İʦԸϿΣǶĻԵѽ㲻ȥع˷ʱ䣬òء
Ůָ𣬽ĳϲȻ˵ʵڵʵЩʦ͵ʦεȷ˷ʱ䣬Ļôֱ˵ڡ
Ĭһ£ĳЦλʦ͵ʦĿγ̵ȷܾʣʱƿعѰͻ֮ʱ޷ȥΡ
ⶼǽڣλʦ͵ʦε۽磬ͻƻףα˷ʱ䡣쿪ʼʽȥϿΣ˷ʱˣЩʲôÿģרʦ͵ʦΣŬʵѧԺºʹ˵ģġ
Ҷͷĳϣ˵ĺܶԣͱɥ־ˣ쿪ʼһϿѧϰͻƵڶ¡


ڰ˰ʮ ڤ粻
һһͱ˵ŮĳЩЦãСŮҲΪãĳֱӾͷȥˡ
Ů䲻ʮӣһЩѧУСѧ೤緶һ棬һºĳϿЦлλѣԺһῴŰġ
Ű죿ü壺˼ǻԸȥϿ𣿡
ĳϻû˵ߴһ˼ҼȻԸϿΣֺαǿȣҪ˷ʱ飬ĻԵҲҵģֺαƨɡ
ѭȥֻһһ׳껺꣬Ҷ΢΢񣺡ܴá
һ꼶Űܴʦ֮µһ˽ס
Դӿѧһһ֮󣬽¶ûм㣬ĳϣȷѧԺѧϰ𣿡׶Žĳϣʵ
ĳϵعҲѧϰøλˡ
عݣ׿Žĳе£ǻһĨ֮ɫѧЩ񻰴˵ǵͦģعݵһĵ伮ɲ٣ѹѧԺء
˽׻еļ֮⣬ĳЦµҲдѧʣ˵ЩойڱżʵܣԺȵҹյʱܹõء
û뵽־ͦڶûдﵽŴˣǻǵȵͻƳΪǿ߲ʸ˵ЩЦȻôڤ粻飬ôҲ˷ʱȰˣԺճ־ûˡ
ճ֣ĳϻһĨЦݣԼҪں𣺡ճҲûм֣Ӱ첻ʲôôҲδΥѧԺĹ涨ŰѧԱɲҪһֱڰѧϰ
⡭΢΢һ㶣ŽĳϵŰѧԱѧϰȨÿһСȡбȡгɼ̫ĻнĿܣһŰѧԱˣɾûЩȨˡ
ĳ΢΢һЦǾ͵ҲŰѧԱ˵ɡ
㡭ĳôýɫһ䣬ݺݵضŽĳϣúúãҾ͵㱻Űһ̣ˣٹ¾СˣôҲǾŽԪʿǵʱɼ̫Ļ˵ͻᱻŰ࣬ʱ޵ġ
˵꣬һתߣߣСӲȰ˵ڤ粻飬Ժеڵģʱ֪˭˭ˣǲԡ
ߣĳǹ֣ĻԵղס˷ʱ䡣ԭŰŽԪʿ֮һʦ͵ʦҪúָһܹСдŹʣʱȻõʵĽԺΪû뵽ôϽôõĻԵٵˡת߳عݡ
Ҷɸֵ˽ĳһۣĳϣĺɵ
żԶȥӰĳϿЦҡҡͷЩʦ͵ʦˮƽȻͣˮƽߣĳ϶н̵ǵʸˣõȥ˷ʱǵĽ̵
һЦĳٴγĺƾʱһһţڽĳϳ֮УȥεҲشһ꼶һ࣬һ꼶ӹȥ
һʱ֮佭ĳϳΪ˵ķ̲ģʦΣ˵ѧԺ˷ʱ䣬ϹԼĶ츳ʡ
ʦҲȰ˵ΣĳԾûӣԽĲˣгΪŰһơ
ʱСȿʼˡ
ѧԺÿ궼СȡбȺʹȣСһΣǸ꼶֮ıƴбȰһΣͬǸ꼶֮ıԣһһΣһ꼶꼶꼶֮ĶԾ
һΪ˼ѧԱʵΪ˼ѧԱϽģҲѧУּӶԴȥ
ԭĳ϶ЩûʲôȤģ˵ȡСʤ֮Իع֤֮ͨ󣬽ĳͶСЩȤʱȥˡ
ʱĺܿ죬ĳϻûаعݶĵ伮ȫ꣬СȾͿʼˡ
СȾеĵطÿһ꼶̨ÿСȼܹһ꼶ѧǰΧۣеѧμСȣչ¶Լʵ
СȲȡ̨ԾƣһһݱŶԾʤ߼ʧֱ˳һҪա
տʼʱ̨Ϊһٸ򣬷ֱòͬѧԱжԾȵǰһǧʱһٸΪһʱֻһԶѧԱԾ
ԽĳϵʵμνСȴ۸ˡ
ǰĿˣĳǿ߲˽Ԫʿһ·ɵؽǰһǧν˳˳ˮ
ֻǸոտʼǰһǧĶԾĳϾһνһ꼶ѡ֣Ҳһ꼶ϵǿ֮һѧԱСǰʮ


ڰ˰ʮ ɨǧ
䣡
ͬһ꼶ŰѧԱͬǽոռһ꼶һ࣬ͬԾŽԪʿ֮ʵһ꼶һࡣ
ǺͽĳϲͬǴ˴ȱκһڿΣϸʦ͵ʦָʵĺܿ죬̶̼ʱۺʵͱһϡ
ʦ͵ʦҲΪϲѾڶΪһ꼶ѡ֣ȴû뵽ôͳǩ鵽˽ĳ֡
ĳȻǷ̲еս̲ģʦ͵ʦĽ̵ڤ粻زѧϰʦǶ벻
ıԶǽĳϣ̨ºܶһ꼶һѧʦЦ
Ӯˣʱʦ͵ʦָʵ̫ˣܹ꼶ѧԱͥ񣬽ĳôĶ֡
ȻͬǾŽԪʿʵڽĳ֮ϣĳһڤ粻顢Դ󣬻ڹУ򲻹ġ
ҪܴǹأΪα俪Сһһָ£ۺʵһ꼶ǰʮģĳϸӮ

̨¼û˿ýĳϣϾĳѧ֮Ϊ֪ڷŬֱ̫࣬仹иλʦ͵ʦָʵĺܿܿ죬ĳܸϵ䡣
Ҳ̨·߷ߵضŽĳϣ쵰ζȥϿΣοжң䣬һҪݺݵؽѵһ١
İɳʵ˵꼶Ҳһģһĵǵһ޵мߣĳϿ϶Ķ֡Ҷصͷ
ԶҲضŽĳϣкţĽ̵βӵļһһøжûУа߶ݺݵؽѵĳһ٣Ҫɨأýĳ֪Ȱ˵ĺ
Ժܿ쿪ʼˡ
ĳϣԼ䣬ȥĮȻؿŽĳϣкš
ĳϿ㲻ҵĶ֣ȥɣ
ЦһԾŽĳɱĳϣһ꼶ǵһô˵ˣʮ֮Ҿȥҵצ
ʮӣĳһֱӰɳȥص̨·˹ȥ
ۡ
һĻ˶סˣһ꼶ŰѧǣЩʦ͵ʦǣпкܴλǰʮѡ֣ʵΪˣһ꼶Ƕġ
ԭΪԸĳ֪ĲǷַӵ飬û뵽ַӽĲǽĳϣѡ֡
ĳһ̨ĿɿڴǣһЦصԼλãĿȴһԿʼ
ΧڰƬ֮󣬶ʱҲСƽĳϣŽĳϵĿҲһٰʮȵĴת䡣
ԹǿΪ𣬵ĳչ¶㹻ʵ֮ԭڤ粻顢Ȱͱ˰ʣǶԿޣǴӵ伮мȡ֪ʶ
СȣĳսʤԺɨ֮ƻһ꼶е˳̤Ϊһ꼶ǿߣȡСȵĹھҲõͨعݵԿס
һսҲ˵ĳѧԺ˷ʱ䣬λʦ͵ʦҲĬ˽ĳϲȥϿΣعݵ顣
ûЩѧʦĴţĳعݵԽˮΪѧԺԵʣҲûĴɱߣȻĴɱ߻ûнѧԺ
һγȥϵʱ򣬽ĳ컢֮ĶǲϵĻӦþǽ׷ɱˣֻǽĳܵÿ죬벻ԶѧԺĶ컢û׷ȻҲηѧԺ
ѧԺǿڶ࣬߾ʮλѧԺУǽǿ߸ҽѧԺĻĳϷַӾͻˡ
ϧ˲ɵ˵ߣ컢û˽ѧԺɱĳϣȴźʵĻᡣ
ýĳΪΣ˿ʢƿռеԪв٣ҲûмųȥרĵѧԺ޿
ҪȥĳҲбˣ֮⽭ĳҲʢݽѪѰķȻûʲôȴҵһʱѪѰ
ȻҵʱѪѰǻҪʢƻһʱݸ죬ʱ޷
˳õСȵĹھõعֹ֤֮ͨ˼ʱ䣬ĳڰعһ¥Ͷ¥һٶڵ伮ʢƵݿУҲǰع¥ʱˡ
ͬʱѧԺһȵбҲʼˡ


ڰ˰ʮһ ȵһ
һȵбԾ꼶֮ıԣʤܹõһʲƵԴȻڵһģûʲôȨ֮࣬ƩԽعĲ֤ͨʲôġ
Խĳ϶Դһð˲δ˷ʱμбȣ꼶ѧǴΪ죬СнĳϵʵĿõģԵNO.1
ԭΪĳԾҪغɨˣõḻԴأû뵽ûвμӣúܶʧ֮࣬ȴ÷Ϊϲ
Ͼû˽ĳһ꼶ǿ߸Դ֮нøԴбȾеݱعеĽĳĶ伮Ķ
ʱһһȥתۼ£ѧԺһһȵĴȿʼˡ
ȷֱһ꼶꼶꼶֮УֱǰʮͳʮһܹΪʮеһȺֱܹõͬԴҪܹΪһĵһԻýعĲʸ񣬵Ȼʱֻ졣
عһ㵽ĲѾĳϾʢƵݿ⣬ڵһһȵĴȾأ᲻μӡ
ĳμһ꼶꼶֮Ĵȣһ·ûκ˿赲ĽŲܿɱ˾
ѧԺޡ
˵ѧܽ겻ʮ꣬ʵѾ޽ӽǾˣûܹڽѧֵܵ¼УԻ뽭ѧ顣
꼶һŰ೤ȭЦ
ĳϵ˵ͷصģһģ̫ѿһλ컢컢۵ǿߣϣ˵ʵμⳡȰ˾۸ѽ
û뵽ĳϻôոյĻֻǿһ£û뵽ĳϺؽˣüͷãǾһ½ѧܵʵ
УһȭĳϣĳϽŲһ˹ȥٺ䣬ĳٶ㣬ȭĳȻһȭδֵסֱӱɳȥ̨棬
Դ˽ĳȡʤΪһ꼶꼶ȵĵһ̨
ĳϵʵôôǿѧ꼶ѧԱ궼ǴȵһˣôѧȻУԣжûоͱĳϸˣĳ̫ǿ˰ɡ
˭˵أ춼ûпϿΣû뵽ʵôǿҿºܿҪͻɷƿΪڶˡ
ʮ⻹ǵһһ꼶ȡôȹھһϿε˵عݿ飬Ļǹ飬ҥԲѽ
ѽѽλѧ϶ѧţһԼѧϰʵŻô죬δֱһ·ɨûһܹסһаʽ̫ˡ
ԭ˻δȸĳһݺݵĽѵû뵽ʵ֮ǿһ·ɵؾժȡ˴ȹھڡ

̨·һ꼶һѧĿɿڴؿ̨ٹɵĽĳϣһʱҲ
ôĳһֱǰﻵѧĴʣϿΣμӰ༶ѧƯλܴҶмᣬܴìܡ
Ȼ֮佭ĳϿ˵һ꼶һѧĴͷҲ˵ӵĶ󣬽ĳȻҲмǣǵĵӺͰۺᡣ
û뵽˽ܵĹƧѧСкɨˣժСȹڣڴɨеѧΪȹھʮһժȡȹھѧ
ʵ츳ʣǻʲô˵
ȺУɫѿضŽĳϣڽ߽Ԫʿ֮ʵоΪ
ҶҲض̨ϵĽĳϣһʱ˸ոջ佭ĳϱѵĲҲ̶ãתۼͱĳ´ſˡ
֮ǰܳһʱ˶ԽĳϵĲмһˣٿʱ˿ҫĽĳϣŮȻһƻõĸо
ĳϣ̫˼ˣ
վ̨ϿѧԱһۣĳ΢΢һЦֱ̨ں佱֮ӦȥȵĽȻΪ񣬵ڵһ߶Եģڽĳ˵㲻ʲô
ĳϵĿعĲ㣬µİ佱񡢸֮˰죬ڸǰعĲˡ
ϻһĨЦݣĳϸһ꼶ʦ󣬳عĲȥ


ڰ˰ʮ ɽǰ
ĳϣֻعĲ죬ڱѡ伮ûѡõĻֻܴεĻˡ
ӵؿŽĳ߽عĲ㣬ѵ
лл׵ʦ֪ˡĳЦתعĲ㡣
̾˿ԴӽĳѧͲϲĳϣʵտʼ֪ĳ츳ʵʱΪģΪԼһӣһпʶϸǿѧ
û뵽ǽĳıΪʧȥϿΣȥΪǵعѧϰΪȰ˵ĳϣǶûгɹĳأԼѧԼģûκһλʦ͵ʦΡ
ȱϵͳѧϰͽ̵ôܳΪǿߣһð㽥ضԽĳʧˣЩᷳСʵǲʶôλʦ͵ʦôĵؽ̵أ˿ı䶼ûС
ֻǾʦΪʧʱССȵһʹȵһһԾΪһ꼶꼶ǿѧԱ츳֮ǿս֮ḻ̾ΪֹбûȤбȵһҲġ
ĳϳɫ⧲ԭΪûЩḻʦ̵ĳϸ̫ĳϢҲøСǰʮͲˣĳСȵһ
ڴԾɾýĳҲǰ٣û뵽ĳ˵һ᳤֮˵һûκһѧԱܹס
ֻе꼶Щڶ߲ܹܽĳϰɡ
ЦһתعȥԺͲ⽭ĳˣˣӵ츳ʣѧôǿɾͺɨ˽ܹǶ̵꼶ѧԱǻʲô˵ô⽭ĳϡ
Ȼ˵ĻǾһ߿ʲôʱ̤ڶܷһֱôȥ
˵ƾַѧԺҪһλķĳ콾ء
عĲ㡣
ĳϿľܣǧ伮ϻһĨõЦݡ
عĲõȫǵؼսԼ͵ؼսֵĸ伮ƩһЩƷ鵤ĵƩһЩƵؼԪķƩؼ½󷨵ϸ֮ĵؼ½мٱ
֮ǰĳһؼ󷨵Ĳ֮ûпѧԺ۰ԷԲǧĳһعݾͲôĵؼ󷨡
ԴӰ֮Ͻ۷֮󣬽ĳ֮ԳٳûͻƣҪΪûпؼ󷨵Ĳ֪֮ǰķ򣬻иôͻϵƿ
ôĵؼΪοĳ֮ԼԿ԰ʵؼϣߵľ硣
ϻһĨϲ֮ɫĳСطһΪԪ󷨵伮Ԫһŵؼ½׵󷨵伮ѧܹ֮óԸͨߵĿֲ󷨣ƾˣǷΧǸߴ﷽Բ
һܹм鵺Ŀ󷨣ǿΪһػ󷨣Ȼǵؼ½׵ĳ󷨡
ֻǽĳϸոտ˹ԪĽܣͷⱾ伮޷ˣȻ˽ƣǿзĵĻͻᴥƣֱӱɣ򱻸ɵ
üͷһ壬ʢ̽һ£ȻطⱾ伮оȻ˵ؼ½׵Ľƣȵؼ½׵һ󷨣һȫĻͨҲ֮ǡ
ǺպѧԺѧԺı֮һعĲ㣬һ伮оͲ˾˵Ľƣѹôû˵عݱ͵
ȻĻҲΨҽԼʢƵֶˡ
ĳйâһʢȫɫ֮£Сسŵ伮еĽ̽ȥ
ĳȻǵؼʦûпκһŵؼ󷨣ƾǿɫ֮ʢӦÿڵ伮Ͽһ϶̽鵽ݡ
ʱһһεƣĳϵĶͷϽس˺ˮû뵽Ȿ伮ϵĽܲ͸磬Լ˰˾Ȼûз©
ĳϲδģΪ˱ɣһܼģʵȴȫѰҽϵ©
ܿ죬һʱȥˣĳϵüͷ˵ԼϽ۷ʵʢӦܹƽؼ½׵Ľѽ˵ԼֻҸ©Ȼ󿴿ݰˣƽ׶ˣô鶼첻ء
Ȼĳ뵽һ취Ȼ̽鲻©ôβ©أֻҪԼʲô飬˽ƣŽƵļӦܹһЩʲô
һˣĳٲԥʼˡ


ڰ˰ʮ ̲ݻ
ȻĳνļƲýȫĻʹʵҲпڽƱɢ
ĳνļֻǹҪƵӣʲôӦڽӦʱȫ̽Ƶе©ʲôΪԼõĵط
йâһĳһĵؼϽ׹طţܿͿǰĽܣԭӦýģǰĽһܹ֪ⱾĴȻǷҪ
ֻһνĳϲδµ伮Ǽ淭ȥһеģǲ䷭˹ȥ
ˡ
ʱ򣬽ĳֻһɿֲȻеĵؼϽ׹ϳ𣬽У·һ̾Ҫҡ
֮ǿѾشߵĿܣ˵ĳˣһʱڵأĶá
Сһҷ飬ǰļԿҿĻҪġ
ʱһɷǵϢسڽĳǰ
ɷǵ֣߳ĳֻһᣬеؼϽ׹ϵΪ֮һգæһֵ̿ӣǣлʦָ֪ˡ
һֻѣǵڶԾɳĻ̲ڵ伮е֮㳲ʱ룬ɼסˡɷѵ
ĳϵҼסˣеڶˡ
ţϽѡɣѡ˵ſڵǼһ£ſڵʦʱ󷨵Գ¼伮ɷߵ˵ͷŲһʧڽĳǰ
ĳųһϻһĨ֮ɫǴѧԺոλɷߵʵ֮ǿֻѾ
ǰʹԽĳϳ컢ĿֲʵҲоΣ·һ̾Ҫ˺Ƭһĳһָоλֶ߳ԸĻֻ½ĳһ϶ֵס
һĳƽһ£ϻһĨõЦݣոȻػعݵߣǽĳҲе伮ϵ󷨷ʱ˳ҵ󷨵ļۣʢƵĳоԵİտϢؽ֮͸У͵ѧعĲ㵱ее伮
΢΢һЦĳһؼϽ׹伮ͬʱʢƵӵ£һ֮Ϣ伮УƬ֮󣬽ĳϷⱾؼϽ׹伮ͬʱʢƵݿУһŵؼϽ׹
ĳڶؼϽ׹伮ͷˣⱾؼϽ׹伮ȻҲʢƵݿС
Դƣĳһطعеĵ伮ÿһֻǿ˿ͷˣѡѧϰһ伮һʵȴѾڶ̶̼Ȿ伮¼
ع㣬ɷǵ߿Žĳʵʵزҷÿһ伮ֻǿ˿ͷˣص˵ͷϥع㿪ʼ
ʱһһεعȥعĲ㵱еǧ伮ĳһһţٶԽԽ죬ʢݿеĵ伮ԽԽࡣ
ʮʮʮʮһٱٱٱһǧǧǧ
ĳϻǵһμ¼ôǿ󹦷սиָ͵ȻҪĻǼٱ֮󷨵伮Щ󷨵伮ҲǽĳѧԺĿġ
ʱ䣬ҹҹΣڳɹĳǿаеļؼ¼һ伮
ĳϵΪѾϽ۷Բֻһ̤ؼ½֮ӶΪڣӵͨŵһʵ
ˣǿһֱѧԺΧ񣬽ĳǰȥ鵤ҩȡԪʱ˽컢Բһλ컢֮ĶԶ߿š
ʱǽĳϼӵÿ죬ѧԺĴʦӸĳϽУֻǰĳϾͱǿܻ׽ˣʱȻ
ĳЩӵݣʹʢƸʱҲѪѰĶλʵܹ̤ߵľ硣
һеİ취Ǿϲǿ󷨣ҲܹʱѪѰĲʹýĳܹȥȡԪ
ڽĳϵʢƿռ䵱УƷԪѾʮҪʮ±ܹˣһùеԪĳϵٶȱؽԹսҲͣټнǿ߻Ǿôٳ޷ĻȴŽĳϵıؽ֮֡


ڰ˰ʮ 
ĳҲû뵽ĺ֮ŹȥʱͽнǿɱǿʵѾﵽ
Ҫ֪ټĽҲʮΪ˻ɱĳһλ߱˹֪жޡ
ĳоӦòֹһλ߹Ϊ֮ǰĳλʵӦңǸݽԸ׷ɱĽǿʵѾﵽ䡣
֮ĳֻɱһλ컢Խû˵ѣλ׷ɱĽǿߵȷ伶ߡ
Ҳ˵Ϊ˸ɵĳϣ¼֮һ˹޷ǽļ̳ˣҲǽǧ츳ߵߣ˵˽Ҵ󲿷ֵϣȴĳϸɵˣ˺Ҳ
⼸ĳṳ̂һѧԺƾɫڵ֮ĳѾѧԺ棬ʱʱ̶̿һλţһȥĻԻ֮ǡ
ǶʱڽĳϸûпܽΪߣҲѪѰԽĳеϣ档
ֻҪܹΪؼڣϲõؼ󷨣Ȼ϶ʱѪѰԺߵϣҲܹʱȥȡ衣
ʱܿȥعĲ㵱ее伮ĳϯһգȫʢƵݿУʢƵݿΪ˱һμ¼ôֵĵ伮
ݿʢݸŹսٶҲͻͽʢݴոٶȶ˼֣֪ǧǿĵ伮ʢƵĴٽж
عһ㵽Ĳеĵ伮֮󣬽ĳϱѧԺһεĵУʼ޿
ѧԺܴ󣬸õҶ಻ȻҪǮģĳϻƷԪǿסܳһʱˡ
ʱһһţĳÿ춼޿ѧԺÿ춼ھ뽭ĳҲԶĵطǹ˼ѧԺǣֻλɱ׽ĳˡ
ʹˣλҲʱѰźʵĻᣬܷǿлɱߴ߽ĳϡ
ϧλ߲֪ĳϵ֮ҪǿѾټÿʱÿ̶СķƩ˿̽ĳϱչҾѧԺһλ߲֮Զ
һ߸ԸĻλѧԺĸԺһʱܹϵ½ĳϣɵߡ
ĳһ죬һף֮С
ĳ̵ֳֿؿһʣһʿ£ȭͷСĲʯͷɢŻɵĹâ
ڽĳϵܣʮ״ɫʯͷͬƣΧиֲϵĹâ˸
ԱߵʮɫʯͷĳϵϻһĨõЦݣһɫʯͷԪһɫʯͷշڲͬķλһԲΣ˷Բס

һɫʯͷ£Բ׶ʱΪ֮һ𣬡¡¡һǽĳΧ󷨣ֻһ¡ܹѧԺˡ
Ǵ󷨵еĽĳȴܹرĺ¡ź¡һɾ˵Ȼ˷ֹ
š
ĳ̲סƺһֱӱѹſڵϣʱ˿ֻϷ·һͨ쳹صľɽѹЩ
Ҫ֪ĳϵʵ֮ǿ컢Ͷܹ֮أɽУǼʹ˶֮ѹüһʵһɶûС
Ǵ˿̵˳ûԸֻһ컢֮߾ܹɵ֪󷨶Խĳʵѹжݡ
˵ǽĳˣȻ̤󷨵УҲᱻѹôһʵĳɣͣʱĽĳϺп߰
֮ýĳϵʵõõĻĳϽܹ޵컢߽ĳҲһ
ᵯԪʮɫʯͷ棬ĳ϶ʱûһɣողѹʱʧһգ෴Χ½ĳֻࡣ
һĳ϶ʱʧԭأ˲һڼʮ⣬ҽһߣֱӴܷɳȥײΧ󷨹Ļ档
ʵһ֮󣬽ĳϻһĨõЦݣңңԶڵĵط


ڰ˰ʮ Ԫ
Ԫ
ؼ½󷨣һбһٱһǧ֮󷨿ɴСܹʮ﷽ԲС߽׷Բ
ʱĵԪ࣬СʱļСʩӵСҲǲͬġ
컢̤ԪĻʵҲҪųϣһЩ컢ᱻֱѹֻܳΪ׵ĸ
̤Ҳʵ󽵣ʧһʵһʵѹƣȻֻߣΪﵽϣֻ¾ͲܵԪӰˡ
ô޿ѧԺعĲٱؼ󷨵伮İ£ĳͻϵƿ˳̤ؼʦУӴԺܹóǿĵؼ󷨡
󷨵Ѷһ̶ϻ֮ϣΪ󷨵ķּ٣ʹĳʢҲ޷Խ󾳽粼󷨣һԿ羳һЩ鵤ҩ
Ʃ֮ǰĳϽ׵ʱ򣬾ʢƸҲ޷óؼ½׵󷨣ҪȵʵͻƵؼ½׵ʱ򣬽ĳϲܹóؼ½󷨡
Ȼ޷Խ󾳽粼󷨣ȴԿԽС粼󷨣ʢƵĸ£ĳȻֻǵؼ½ʦȴܹóؼн׵󷨡
ϧΪֹʢƵݿУûһŵؼн󷨣ϾؼнѾɱߣ̶ȿͨ켶½׹սô׵õģѧԺûмؼнϵ󷨡
Ϊﵽؼ½Ժ󣬽ĳϱаͨŵһĴռˣƲУڵ䣬ŵһһصĿӦõؼ½ףǵؼн׵󷨣ԲﵽؼϽף켶½׵ĳ̶ȡ
ϾĳϽ겻ʮͷٹҲʮ꣬ŵһܲڿŵһʮʦȥõؼϽϵ󷨣ѶȾ̫ˡ
ҲųܣȻСˣļʱ佭ĳϻ޿ܵذʵĸһЩ㲻ΪŵһҲ顣
Ʃ̽żƩϲ󷨣ƩԸˣƩΪȡꡭ
һλʦ̶ȣ˿ƷȻԱһƷˣƷƺ͵ؼ½ְĽĳϣǰҹȺ֮Ĵ
ʱ˿̽ĳϵݵλ֮ߣ˿һߣй֮ҪĻҹȺеĶʥΪţеĳȿֺǰᡣ
ϧǽĳұ¶ԼϵʵĻȻܹõ󳬼ķ׷𣬿ҲпܱĳЩǿȳΪ֮ࡣ
ҪǺп󳬼ĻɣǱǷʢֻ½ĳް֮ա
ΧǿԪ󣬽ĳ΢΢һЦ쿪˫֣֮Լϡ
Ԫеʱ򣬽ĳϵۺʵٱǱϣǵ˵ʵᱻѹ˳֮£컢ѾûǽĳϵĶˡ
Ԫеǿĳ˲Ϣ֮Գ۳ҼʮٶȿĲ˼飬˲һ
պʮɫʯͷСطʢƿռУЩɫʯͷϼʯÿһ鶼ֵʮԪ
Ҫÿһϼʯ涼ĳο̲ʮƣܹԪÿһļֵҪϰٱϡ
Ҳ˵ÿһϼʯټֵǧԪʮԪԿһĲƸˣҲǴʱ˿̽ĳصı֮һԺŻдأĳȻĺܡ
ȻѾܹõؼ½׺͵ؼн׵ˣôҲϲԪ󣬺໥ϣʱѪѰĶλܣܹȥ鵤ҩ֮࣬׬ȡԪˡ
ԪĲϽĳ׼ˣ˿ٴζĵңʼزԪ
ʱ䲻ϵţתۼǰ¹ȥһ콭ĳϻһʣű鲼ȫƣĳϻһĨЦݣԪƶʱ˸ĻɫâýĳϿСһ
Żɫâ˸ĳϵϢʱʧӰ٣ʱ˿̾һλͨվڽĳǰҲ֪ĳϵĴڡ
Ԫǵؼн׵󷨣ܹԸı䡢ߵǿ󷨣ȻҲܹı䡢ߵ̽飬ټ߱Ҳпܱĳ˵ѪѰˡ
һĳҲȥһˣȡһЩԪˡ


ڰ˰ʮ 
ѧԺ棬誶
һòͨ誶õĻܣƯĵĻͣشţƺһ̾Ҫˣسӵĳ
ֻǾڳʱüͷһ壬֮ǰĳڵķλ˹ȥϻһĨ֮ɫ
ô¶ôͻȻоĳϵټˣ
һ£Ȼӻվһһ誶ˣԶԶسŽĳ֮ǰڵλÿ˹ȥȴһɣûʲô⡣
ѪѰĶλôˣĪǱ˽ˣɫ䣬һתߣ׼ȥλ档
ͬʱĳϢ뿪ѧԺΧĵбòͬݳ鵤ҩͬʱҲһЩ̡
ʱԺ󣬽ĳϴһƷԪصѧԺʱ˿ԪЧҲƣѪѰٴη˵ذ֮ĵط컢ϵǿ˿ֹ
СҵʲôʱѪѰķԸոǲҲˣַȻʱޣǲõģСܲ˵ġ
ôģλߣʮλ컢ôöûץСӣҲ̫ˣ׽ԺӶҪÿ
²ԴСӼȻڿѪѰʱ˵Ժܹθʱ䣬пܽѪѰҪӿٶˡȫҵʵĻ׽СӣʵڲеĻֱɱ

Ȼٳδܻ׽ĳЩǿ߶ûˣ׼ðսѧԺԸĳϣֻƾɫ֮Ӹֱ֮ЩǿҪ׽ĳϣһ׵顣
ȻλԳֵĻͲ˵ˣԽĳϿʼڱչĵΧøַ͹󷨡
˳Ԫ֣ܹȥ׬ȡԴԴԪĳٴλȫҹҹ޿ʢƵӵ˼£ĳϵۺʵʼԾ˵ٶʵ
ʱֹܿȥһ꣬һнĳϵĽٶȿνˣΪ˳شﵽ˵ؼ½۷壬ؼнֻһ֮ңĻ֮ھͿͻƣĻһڱȻͻơ
һͻƳΪؼнʦĳϾͿԲöԸߵĵؼϽˣǸʱ򣬽ĳϾͲηǿˡ
һȵĽĽǿ߹ȻѧԺ͵Ϯ͵Ϯֻ컢߲ûг֣Ȼ̽ĳϡ
ϧɹ컢ոǱңûҵĳϾУĳϲΧĵؼн׷²һ֮űĳϻɱЩ컢ĿУĳϺȻ֪Ϊ˶ԸȻλ߹
һλ䣬һλ䣬ɼжôء
ʧλ컢֮󣬽Ϣˣ˽ѧԺãȴŽĳϳȥÿνĳѪѰȥ滻ȡԪʱЩǿ߾ͻԾѧԺ棬ѰŽĳϵټĽĳÿγȥòӵСģⱻǿ߷ֶߡ
ĽĳϿģߣҪҵһ׵顣
ʱôȥһ꣬ĳϺͽǿֶǶµһ꣬ѧԺһεĹŴҲҪʼˡ
ţ
ѧԺһεǿȣһ꼶꼶еѧԱķΧѧԺѧԱȻĴ꼶ѧԱҪռһЩ
һܹڹŴǰʮȻܹõԴһǾͰܹõԴ
ȻҪмֵĽǹˣνĹžͨ켶սϿɣ仰˵ڹŴǰʮ߶ʸع㣬ŻعЩ켶սϿɣӶѧϰЩ켶ս
ⳡһεĴȲŻᱻ֮Ϊţһܹ˳ѧ켶սԺٶȱؽ쭷ͽսֱ߱δǰ;
ĳǱѧԺռĿľǹˣܹ͵ѧع㵱е켶սʢƵݿؽḻܴһأԺ켶սٶҲ쭷ͽ
εĹŴȣĳܲμӣ
Ժ󣬹Ŵ˳ٿڸλѧԺ쵼Ⱥ֮󣬹Ŵʽʼ
ŴȲǱμӵģβμӹŴȵֻһѧԱʮѧԱֻǿͣýĳû뵽ƺܲãΪһ꼶Ҳټһ꼶ʮ֮һոϳһλ꼶ıҵѧԱʵﵽһ۷塣


ڰ˰ʮ 
ŴǰıԷΪʮֱ̨ǰǧǰǧһֱǰһǧȵǰһǧ֮ʮ̨ΪһԾǰһ
ȵǰһ֮󣬾ͻ̨ᵽѧԺ̨棬һѧԺɫѧԱ̨϶Ծһֱǰʮ
ĳϵһֱԳ鵽ı9994ţԾ1211ţ1211һλ꼶ıҵѧԱʵ꼶Ҳǰ١
ȴһʱ䣬ڶ콭ĳϳʱΪ֮Ȼһ꼶Űѧǡ
ףôףĳδҲ̫ùˣһԾ꼶ҵѧԱѧԱеٮٮߣ½ĳ군ˣôףĶ֡
ףһ۷ǿߣڶԪʿĳһһŽԪʿף֮ɷôףĶ֡νĳϻǵѪùϳף֣Ĺ֮þҪˡ
˭أһһ꼶ÿζϣμӹŴȣⲻԽĳСӵʵҲ۸۸ЩһԪʿڵڶĴǣһܹ
⻰˵ĲһԪʿôǵڶԪʿĶ֣ѽ⽭ĳ䶨ˣԺ󻹰μӰ꼶Ļʲô

ĳһ꼶Եãĳһϳ˱ҵǿߣΧ۵һ꼶ѧֻŽĳָָ㣬ҪĳϵЦ
ԼȥҰſ¶ȥף񣬿Žĳص
ĳϿһۣδһٵɫĽ̨貵Ĺâ
Ҳһ۷Ԫʿ
ǵضĵɫף̲סһҪ㣬콣ٶȼ죬ûѾǰ

ۿ޷㣬ףԼٶȳϽ׵ıӭĽֵȥ

ףס˶ٶеϽױͱֱӻɣ콣УذɳȥǱص̨档
λ꼶ҵǰٵѧԱôĳһֽܣ֮ûУףεڵأĳ΢΢һЦʩʩȻ̨ʱ˿̨ϵıԲŸոտʼ
ټ̨Χʱ˿һƬһ꼶Űѧǣŵϴ󣬼ܹһϡ
̨ǰѧԺ߲ҲΪ֮Ƭ̣͵͵ѧԺ߲㵱
һιŴȸտʼӿֳһλһһ꼶ȻһоͻһλѧԺѧϰ˽ǧѧԱʵǰٵѧԱһεĹŴҪˡ
㵼ʦһһ꼶ĺܲѽȻһλ֮ӣˣûг꣬ˣʲôʱΪڶߵġ
õһĹŴˣȻҿһһ꼶ѧ꼶ǰٵѧԱⶼûзˣСһǷѽˣôʵôһ꼶ģһֱûвμ𣿡
ЩСһǣһһԻѾڶˣȻһ꼶۸Сͬѧ㵼ʦпҪѵѵ
ԺλʦĳȥոտѧԺģΪֹһʱ䣬һ꼶˵ֻʮ꣬ѧʱֻǾŽ۷Ԫʿ˭֪ʲôʱΪһ۷Ԫʿˡ

һ仰ǰ˵ģŰĻأټĹս̨һİ֮УѧԺԺǷᶼ𾪵ؿŰ㣬ЩԼĶ䡣
ʮһ۷Ԫʿʲôðģ
ҪǣȻѧԺ
˵ЩİҲ˴֮УĿɿڴؿ̨ĽĳϣԼ֮ǰúѧϰϣʦ͵ʦΣĪ
û뵽Źȥ˶೤ʱ䣬ССȵһ֮бֱ´ȵһιŴһˣһͻ꼶ѧԱ䶯ѧԺ
֮ӣܹѧԺǰ֮ˣпܾǵһԼǰѵϽȻӡ
֮ǰοĳϴعп伮ʱΪ⽭ĳ˷ʱ䡢Իǰ̣Լˡ
⽭ĳϣȷڿѧѽҶ̶һʱȡ˾˵ĳɼ˲֮ǰԼ׾ˡ
ѧԺĸ߲Ѿ𾪣Ǿ͸˵ѧˡ


ڰ˰ʮ 
Ҳ̫ˣ⽭ĳϵʵô֮ǿ춼ûпϿεģΪʲôʵôǿϢؽΪڶˣⱲԸǿɷϣΪڶˡ
ԭźͷ˵ĲôԭһֱΪȻӣû뵽ȴԽԽɫѾһ꼶ŰѧԱ˽£Ҳˡ˵֮ǰǲǺܿЦһֱɹһڽѡ񣬿ȴʵһơ
ĳϣֻԻСˣȻʵΪʲô˵ƫƫȵǶڳЦʱôϲװ13ôģǰһֱΪҽװ13û뵽ôһǿĶ֡
ȥôһ꼶ѧԱʵô˿ֲ꼶ıҵѧԱһˣҲ̫ˣЩ꼶꼶ѧԱô죬ˣ꼶ѧԱǣ쿴ǵɫ澫ѽ
ʵǽ꼶Ű඼´ˣȴһ꼶˻죬ר꼶ѧԱСҵţ㣬һ֪ѧ

̨ҳһţѧԱڶŽĳָָ㣬ϲ뼵֮ɫĳϲûЩˣһ̨һʱ䣬ôʱֿһˡ
ԽĳʩʩȻ뿪̨صסĵصң޿õ֪µѧԺ߲Խؽĳϣһ꼶Űİ㵼ʦҲת˶ԽĳϵĿ˽һ֪֮ǰĽĳжŬ
ܿս̨ϵѧԺ߲ǣٴοʼ۹ڽĳϵ顣
ݵ飬⽭ĳԴӽѧԺеʱ䶼عݺ͵صңÿ첻ȥعĶ伮ǵص޿ûϢʱ䣬ڷ̶ܳλȫѧԺһѧԺǼλƵĿ˶ϲ
ѹСһʵ֮죬츳ôеʱ䶼棬Ҫǻͻͽǲǹء̶һʱʹӵһ˵ڶδֲ̫ˣǲǻʲôûе鵽ĵط
У˵⽭ĳÿһʱ䶼ȥһˣһ㲻ʮʱһȥʧ٣֮żܹϷһЩ鵤ҩƲ⽭ĳϺпͷС֮Գȥǽձ鵤ҩҴϣܹܵʥĺۼʥϵ輫Ϊ
ǾѹˣĳڱСһҪͻͽˡʹˣܹʮڶͿԿ츳жǿ󣬰˵֮ںúˣôССѧԺأĪ顣
ȻӴ󣬿ڲϵɲô̫ƽѽܶԱ浽˽ӣ˵СĳԱ˽ءΪ츳̫ǿпӵܵļʴѹԲŻѧԺǼû𣿡
⵹ҲǣҲΪСӲһֱҹȥѧԺҲЩԨԴǲù׷¡

ѧԺĸ߲ΪҲǽĳϹΪ֮ôȻΪ˼ٻɣһſ͵ѧѧԺعе伮Ϣȫʵ
ƲĳڲѧԺ֪飬ѧԺĹעӰ͵ѧơ
˵ʵ֮ǰĳϽعĲʱѧԺ֪ʵ½ĳϾͱô׼عĲе伮ˣĳеʸûС
ԽĳϿžѧݽ룬һܹһʱ˳صõعݾųɾϵĵ伮
ֻع㣬õѧԺ伮һѧԺ֮оˡ
Ȼڵõعв飬ԼĿ֮󣬽ĳϾҪ취·ˣȵŵһԽĳ϶ܹõƣʱ򶯾̫󣬱ȻѧԺĸ߲ע
һѧԺĸ߲ע⵽ˣĳϵݾͺпܱ¶ʱȴŽĳϵľͲʲôùˣټ滹нǿ߻⻼֮½ĳϺп֮ǡ
ǰҪĻõŴȵĹھӶ˳ؽع㣬ܵؼ¼ĵ伮ΪʢƵݿשߣݵٶȡ
ܹõعе伮˵ʢƵٶȽһأпܰѴոݵߵľ硣


ڰ˰ʮ 
ĹŴȣΪ컢ĽĳȻһ·˿ɵ׾ٵػһһ֡
һǧǧǧ塢ǧһǧȻʮ̨һһǧ١ٽ塢һ١
յѧԺ̨ĳ磬ն֣˳ؽΪŴǰʮվսкɨȺۣõ˹ŴȵһΪϯ
Ÿ߾̨ķĽĳϣѧԱڰƬ֮һ𷢳춯صĻܶһ꼶һѧԱҲʼʵףĳȡôȵһΪϯ
νĴȵһϯĳȻǺϵģ컢ıлòһĻǾδ̫ѷˣ͵۸Խĳϰûпĵ⣬ԾһĵⷴԽĳϣ
ԺָѧԺʤ֮཭ĳûаȤЩ˵ôΪ˱˵Ļɣĳϻǡ֡ǻѪ룬λʦʦѧԺ߲˼õӡ˳رԺع㡣
عݵʷҾͲ˵ˣǿѧĵһʦ͸ǽˣֻ˵һ䣬عѧԺʥأҲѧԺлۣǧҪϧνعĻᡣ
㿴ܵʮѧصصعĲ鲢ֻ࣬ʮűѣʮűһѧԺеı䣬ҲѧԺ֮ÿʮѧԱܹع㣬õʮűõĻлѧеؼεĻǧҪסˣعԺ󾡿ܵչ¶Ǹ츳ʣܷõĳ
˺ĻʮλѧԱæͷ
֪ˣԺǴһúñֵġ
İɺԺұػƴȫһ켶伮Ͽɡ
ллԺָ㣬Ƕˡ

ɫѧԺѧԱǣص˵ͷͺãҲ̫εĻԵعʮűÿһŶͬ죬ȫӵԵѡ˵ʱǼΪ̵ģÿ궼һһλѧԱõǵϿɣѧԺĺܶʦʦòǵϿɡǾʧҲ̫ģεĻԵˣ˵ԺиõĻԵأһѧϰعı䣬ͱǩѧԺԼΪѧԺʦǵв˶ϣԺ󲿷ʱ䶼ѧԺн˰ɡ
һ߶Žĳϵˣһ߳عȥܿع㡣
ع㿴յģټ¥ֻһŹɫܣõȴһ伮ι״ʯͷ״Īľ顢ͳʮż
ЩѧԺʮűˣΪ켶ϵı䣬ǶѾӵԣѾ˵伮ģֱγɲͬı䱾塣
Ȼʮűл󷨡֮ı䣬Щ仹ûдﵽ켶ϣԻԵ伮ʽڣЩ涼˵ؼϽ󷨽ƣΨеõǵϿɣȻѧԺĸ߲Ż󽻸
Щ󷨡֮ı䣬ΪûγԣΨЩչ¶Ե츳ʣȻǩԼԺΪѧԺЧпܵõһ̶϶ԱȵõĹսҪѡ
Խĳϴʱ˿裬ʢҪõЩ䲢һѵ顣
ãڴӵʮʼչֳǵ츳ʣгܷõĳϿɡȻлм󷨡ȱ䣬Щ䲢켶䣬ûγԣ޷ѡˣҪչ¶㹻츳ʣȻõλԺϿɣǩԼſѧϰ⼸䡣
ʾŵʮԪϼǰչ¶츳ʡ
Ԫϼ񣺡ǣԺ
ȥǰ˸貹âʮս壬ԪϼﻮĹʣһʼʩչԼֵĹսչ¶Լ츳ʡ
вԶԶͬߵ֮ԼáԪϼԼĳһһչ¶ϧʮսûһĹâӵԪϼϣʧˡ
ʱԺԪϼʧתź֮ɫûȥѡЩ󷨡֮ĵ伮ЩԪϼóȻҲͲȡˡ
Ԫϼ㿪ʼʾѧԱǰչʾ츳ʡ


ڰ˰ʮ 
һѧԱֱǰչ¶츳ʣϧûһܹõЩսϿɣֻһʧػ
ֵܿĳǰչ¶츳ˣǹŴȵһȻҲǵʮǰչ¶츳ʵġ
ڴĿ⣬ĳϻعȥһֱߵսܽĵطſʼʩչֽݺʮս帽
һĻúԺü뵽ʮ䶼еؼϽػҪٵҲѣ˵ĳһǾˡ
Ժ㲢ûֹĳϵľٶĳװģչ¶һʵѹԼ츳ʣȻҲûеõκһսϿɡ
ʱ󣬿ź޶ܣԺ̲ס̾˿ȻĽԤϣ֮ǰǱһϣȴû뵽ȴԾϣա
߰ɣЩ켶սߵ츳Ҫ̫ˣǲϿǵģ֮ǰʮ춼ûѧԱܹõЩսϿˣҲ㵭صһŴȵѧԱ뿪ع㡣
˫عֿĳϾֱŵȥѧԱߵ߾ۼһͬͬķ򣬶ԼԼǵĻ
ǵôѽȻûһܹõЩ켶սϿɣʧȥһŵĺûᡣĹսǰҹȺһЩܹ볬Ĺսһϧˡ
˵ѧԺһεõ켶սϿɵѧԱһٶǰİѧڲһ꼶ĵʦѾ˰Ӱ֮һǿˣ̫ˡ
ԭΪǸĽĳܹĳһ켶սϿأϾ츳ôǿû뵽޹ˣ켶սҪ̫ˣٺٺ١

ЩֻĳǻһĨЦݣ겨ʢƵݿУʢƵݿ棬Ȼʮűµı֡
ϸȥЩݷعʮűݣڸոն̶̵İʱʱĳ˵עϢ̽鵽Щ˳صõݣڼûһܹ֣伶ĺ㶼ûвĳϵС
뺫꾳粻ɫڣĳϵ꾳Ѿﵽɫ۷壬ǿһ󾳽绹Ҫ࣬ʢƸûзֵҲ
Ȼĳѧϰʮ켶սûԵģֻ켶սԴ˽ĳϲںϾѧϰЩ켶սҪʵʢƵݿ⣬ӿʢƵݸĽٶȡ
ʵ켶սĳϻǻѧϰģѧϰ֮ǰĳϿ϶ʢݸĽʱͻγһµ켶սʺϽĳϵ켶սʱͻγµĹս壬Ͼµ켶սѾ֮ǰȻͬ
һγµ켶ս壬ԼӳȫãҲԳ֮Ϊ켶սҲʺϽĳϵ켶ս
ʢƵݿУǵһδ洢ô켶䣬ܵʢڷЩ켶ս֮սٶȿʼĳϵϻһĨõЦݡ
Ϊعջȴ֪ջ̫ˣعеı䶼¼õĺôֱ֮˿ɱȡ
ΪֹĳѧԺĿѾɵĲˣ͸취뿪ѧԺѽĵˡ
һˣĳϸ֪ʢݿǱ󷨱䣬ϻһĨЦݣⱾ󷨱һŵؼϽ׵󷨣Ч֮ǰԼϵǿ̫ࡣ
֮ĳܹѪѰʱ䣬ôʱ䣬Ӧ㹻ӵԶĵطˡ
֮ǰһЩҪ
һʱ䣬ĳϹ˸ֲϣԼϲµ󷨣֤ܹѪѰʱ䡣
֮׼һĳչϵ󷨣ʩչѪѰ׷ٶλұߺòϢ֪Զۡ
֪Զ֪Զ֪ܲԶͬ۾һ߼ǿ壬֮˿ѧԺͽ֮£й֮
֪Զһҵ壬רſƸսҹȺҲС֪ԶƵϵսǰҹȺСս֮һٶ֮Աߣ۸֮Ҳ컢ƲΪϡ١
ĳǰ֪ԶۣΪϵеСս


ڰ˰ʮһ Ӱ
֪ԶۣĳϾֱ֪Զ֪ԶۼΪӴ﷽ԲͣŸָսսء
ˣˣ
ո߽֪ԶۣŻ߾Цݵӭ
ĳƳһۣ֪ң
Զ͸ǿ˴˵Ļ˵ǿĻЦݵص
ĳϵ˵ͷԶˡ
󣬳֪Զȥ֪ܿԶͳԶ鷿
ˣӰʴ˿ɺã
ĳϣʵԶЦӭͬʱ˰ʾ߹뿪
һĳȻòͬò͸̽ףԾɲɱ˸ĻɣϾƷʵ̫ѵˣټֻнĳһƷƣνһ֦㣬ҪעĿˡ
ҽĳϻγƷ鵤ҩ̣һٶȻĻɣƲЩڸ̳鵤ҩ컢󣬱ȻһλǿƷơ
Щ̳Ʒ鵤ҩĲͬ컢ӦöλƷƵĻ֮࣬ϾĳÿγƷ鵤ҩʱ򶼻òͬݡ
ƾ֮ɫڵ֮ҲֲЩƷ鵤ҩ컢һˣԲŻѽĳϱõĲͬȫδ֪Ʒʡ
Ҳǽĳ⿴ģһŲ˻ʵݣܹڰƣϵ׬ȡԴȫԼʵ
Ϊݹأĸ̽鲻ĳϵݣЩ鵤ҩ߶ײβĸΪĳһžӰʣƲЩƷ鵤ҩĵʶͬһˡ
Դ˽ĳϲÿɷھƷ鵤ҩʱĳϾԤϵֻҪЩ̽鲻ݣвĳϾͲ̫飬һҲкôٴʹúܶύϸֽĳϼԴ
ʴͦõģ֪Զû׼õʴҪĶĳЦ
ԶʴҪôܲһǰ͵ˣȥ
ĳϵ˵ͷԶ鷿ԱߵĲȥ
뿴
֮Զ΢΢һЦɽһӣһʮ׳׸ߵսͳڲС
սͨҺɫһɷ֮պѱ֣οŲ󷨣мؼ½׷͹󷨡
Ϸǣܲս棬װΣΪĴۣǾ֮ͨĽĳϷ̽鵽ЩƶƣҲнϵƣΪõõԿžǻһ
󡢼󡢼ɽ󡢵󡭡Ǽٵ󷨾󷨱ȼ󷨻˼һЩ󷨡Ҳ١
Щ󷨣ҲҪϵԪ˵սõĲҲǰҹȺģսˣЩϾͼֵԪ
Ҳ˵սɱҪǧԪ˵սмУΪĳЩ̫ϡٵԵʣ֪Զżܹһңս֪ԶҲսСսеߣ֪֮ԶСսNO.1
֪ԶСսû֮һͳο˾ʮ󷨣͵Ҳнϣߵ޽ӽؼ½ס١Ρֹ뱸ٶȷΪ׶Σһ׶Уٶȿͨһߣڶ׶ǿ˼ʱٶȿߣڵ׶ռٽ׶Σ󡢼󡢼ȫٶ֮쿰ߡ
ԶָսΪĳϽţļ󷨲ͬʱʱ̫ˣȻĻսһ¿ʱҪͣЪϢ죬Ųս˺ܹʹøʱ䡭
ԶϵеսһһĳϣʹʱҪע⵽ĵطԼսʹ֮ϸϸһһýĳ϶ϵеĶսһϸ˽⣬Լֶ֮˼ġ
һʱԶŰϵսĳص˵ͷϵеĶս
ĳպսԶǿ̼ŽĳεصȻǵս޲ô֪ҪĶʴ׼𣿡


ڰ˰ʮ а
ʥʮöԶûʲô⡣
ĳЦŵݹȥһƿʥԶæСؽӹ򿪵ƿϸ۲һغϵƿӰʴʵ̫ˣȻƷн׵鵤ҩܹƵĳܹ컢Ϊ߼ʵʥֱƳ뻯ֻ·ټİҹȺûмʦܹϵϾӰʴ˰ɡ
ԶĹάĳЦ⼸޿ĳϵҲһС磬ﵽƷнףʢܹ֮ƳƷϽ׵鵤ҩѾԱΪƷϽ׶ⵤˡ
ƷϽ׶ⵤʣټİҹȺûмλȥκεطܹõ𾴣ڶʥĳҲܹХһĴûκһܾһλⵤʵЧңʹλⵤĻ졣
ֺԶһĳϱֱ뿪ˣԶؿŽĳԶȥӰнƿֵǵʥ
صѧԺ֮󣬽ĳٴ޿֮УͬʱһʱɹģԼԪͲ֮Ķ
Ҫ˶ͻ뿪֮ǰȻҪҪĶɹһ£Ǻķ޵Ԫĳ洢ƷԪ㹻úܳһʱˡ
ɬĻֻ½ĳϻ洢ĸ࣬ææµµʱ䣬ŰҪĶɹĲֻ࣬Ǿڽĳ׼ϢؽѧԺĳԶ봫뿪ѧԺʱͻһ˽ĳеļƻ
콭ĳڵص󷨣ߺȻ
Ƿᣬ㣬죬ϼһǵѧԺ
ף쳹ķԲﶼʼ·ǵһѧԺʮѧԱ˲ϿΣæشӸܳȻؿѧԺϷͺͷ۵ĳªߡ
а棬Բǧǿɢ֮һҲΪΪƧһɱ˲գֶۣѪȣλԺôǡ
аٻŮǧţЩϹô۵һˣ˵а˱֮ĳߣڶʥԳһˡٻŮǧҲ֮߱Ķߣʵ˿ǷԺ֮ѧԺҪΣˡ
ϹûһģθλԺҪùˣǻǸϽɣǧҪսನˡ

Χĳϵɫʱͱˣĺûᣬ᲻ץסȵаϹѧԺĸ߲˿϶˻ˮ㣬ѧԺ׷ɱĳϡ
ȻĻǾֻʮΪϼƣһˣĳٲԥٳѧԺӶȥٶȿ
ѧԺһԶ봫󣬽ĳ׼а˺ѧԺ߲սʱ͵͵Ǳ볬Զ봫󣬽Ķʥ
ʥɭϣи󳬼ͳΣǽҲڶʥңʱԼֻҪһڶĵط˾Ͳˡ
ȵŵһʱٽʥĴ뿪߸ɴ붥ʥһЩԽ˽вܹ͵ѧֵ伮ḻʢƵݿ⡣
뵽ĳϻһĨЦݣͷѧԺĸ߲Ѿа˶ˡ
Ƿᡢ㡢죬λڤѪŹһѧԺɡ
аĿ磬ضѧԺԺǷᡢԺ㡢졣
аͱˣǷɫڤѪڵղŵõģʲôʸߡ
ʸ񣿡аЦһɿݵ֣ȭͷʸǷᣬڤѪǽǲ
ʹħĵİٻŮǡһЦǰԺ׻˵úʶʱΪܣλڤѪûб¶ҲͰˣڵߵõλڤѪѾ˷ԲǧѾסˡȴܹλڤѪҲССѧԺܹܵģβ棬ҲǽԵԺѧԺǳµĻ˵ͻء
˭֪а˵ƨʲôʱйŵڰٻŮȰ˵ǷЦǰڤѪ϶˵ڤѪܹλڤ֮һѧԺѧԺΪĽԴаİɣ


ڰ˰ʮ ѧԺĩ
ȻڤѪѧԺȥˣ
Уа涸ȻΪһǧɵаԽа䣡Ƿᣬɣ
аһֱԼĳвԽа䣬ΪһʮϽ׵ԶŲԽаǷȥܺɫа𣬺ƺƵǷᡣ
龰Ƿɫһ䣬һڽɫԪʥ֮ʮʥԾȻǷ
һʨ䣡
УǷữһͷǧɴʮϽһʨӭа仯ԶŲԽа
䡭
һֶǾУҲǸǿı仯ܿײһ𣬽ʮ﷽ԲսѣɢңѧԺ˲˼ѧԱ˵սನ˲ͻۣĲ
Ȼ֮䣡
ǧͷ䣡

аǷˣٻŮǧҲԥֱ仯ΪȻ֮ǧͷѧԺУʹǲǰȥԮǷᡣ
ٻŮǧŵսȻͬǿģƾȻ֮ǧͷ˵ıȴͬߵжġ
԰ٻŮǧŵȻ֮ǧͷ䣬ʮλѧԺУһʱãȻҲ޷ȥԮǷᡣ
龰Ƿɫ΢䣬ѧԺʮλϵõĻ򲻹аλа棬Ҳܹάһʤܡ
û뵽а˷Ӧ֮죬һǸԵɱﵱ仯Ĭ˲ΣС
ʵ߱䣬аȴѾ˱䣬ʵԶʤӲԽаҲʤһʨһͷԺаԾɡ
ȻĻǾͲˣһһ̣˵ʱһһսͻʲôתһһսѧԺǾܹˡ
һˣǷٲԥıսʽʼа߲ʱ䡣
аҲû뵽ǷķӦô죬δϣڰٻŮǧŵʵģܹסѧԺʮλһʱ䡣
ôʱ䣬㹻ɱǷˣһɱǷѧԺԺʣµѧԺ߲ʵǿ䣬־ܹɱĸɸɾҹȺȻ
һʱ֮䣬ս˽֮УֶֽѧԺѧ˵Ȼһ¡
սܿĻܻ̫ƻǴʱ˿̵ս뽩ֵʱǵصսನͿʼ಻سټѧԺϯ
οа桢ٻŮǧŶʲôˣһɱ顢ѪȣΨ²ң˿̿ǱӴܵѧԺѧǣọ̀ΪȤԷǵûսನʶƲսನķΧ
Ҫ֪ս˫ߣͶܹ֮ʮصĿֲڣһǧ﷽Բĵǿһ
ǽսʱеսನܹٳ˵ʱ˿ʶطսನˣǺѧԺһƬѪ֮С
رɽ͵쫷𡢺࡭Բǧ˼ѧԺеѧ޽ӴܣǵսನܶѧûܼᱻУ˲仯ɻң˿ֵ֮ûС
һЩѧԺ컢ʦвпܱսನɱ˵ЩǿǾѧˣ̶̰ʱѧڷ
ټѧԺʱ˿Ѿ˼
ͷѪ֫ϱۡ˵Ļҽ鲼ԲԭޱȵѧԺڶ̶ʱھͳΪ档
ĳҲȺ֮УѾѧԺصԶ봫󸽽һƬɬ
ΪҲսನˣԶ봫Ѿɷ棬Ҳ޷ʹˣĳϵĴѾա
Զ봫ĲкĬƬ̣ĳתѧԺΧȥͬʱòãο̵󷨺ȫ˽߶ѪѰĸӦһɫ⻮˳ա
а֮⣬ˣа֮һ컢ֵסڶûдﵽˡ
ءôողǻúõЩ쵰ģΪʲôҪٵǵѧԺءټ

ڽĳȫʱ򣬶ߺȻϤ겨ϸ̽飬Ҷ
ǵͷ﷽ԲһƬа֮ۿžҪϯС


ڰ˰ʮ ϳ
Ƭаֻ֮аǷύսನƲۣһ䵽ϣܹһУͨ컢ֵס
Ƭа֮䵽Ҷϣ֪Ů³ҲһƬҽ
йâһĳϱ˫ȶ˸˲ڻͷ滨ҶߣһһŮʧԭء
š
ʹĳѾӿٶȣԾɱа֮һ£ĳ϶ʱ׻̲ס³һѪеؼ׻壬ҽĳϻеԪסԼɷ֮γɲػֻ½ĳξҪشˡ
ߣһսನȫԸĽĳ˲ᣬаа֮Ļֻ½ĳ˲ͻữҽˡ
ֽҶڵϣСһ㣬ܰɡ
أĳһʧ⣬˫ʩչ˼£ٶ֮쿰һһ䡢ߣ̶ӳ˫ĽսΧ
ףû뵽ѧԺôһֻٶȷɿС󣡡
ĳܵĶеаǷᣬŽĳԶȥӰа̲סȻ
Ҫ³һа֮˳˽ĳϣȴǷһһ£ֽ֮ĳѾӵ˽⣬һа֮ɱˡ
ҡҡͷа˻ɱĳϵͷܵÿ죬ã´ξͲһˡ
⣬ӵһĽĳϲ֪ԼոմӹŹعһ飬뿪˫ս֮󣬽ĳϵһʱȡ˴֪ԶϵСսӺš
ϵеСսֱĳΪӺţĿȻΪ磬ȡӺ֮ĳӺŵļ󷨣ٶ˲һӳ˽
Ӻŵĵڶٽ׶Σٶȿһ䡢ıߣ̶Ӿķ򼱳۶ȥ
ͷһۣĳϺȻطټһңңȥڿнսķаǷᡣ
λߵĽսȻشôȥĻ˵ᱻ˻ٵ
ĳǵһۼ֤˰ҹȺѪпһ棬ֻΪһƿλڤѪ̶̰ʱټĸ߼ͱ򴩣ۿžҪ֧顣
ҲΪƿλڤѪ۾᷽ԲǧѧԺһƬ棬ǿڵķλԭѧԺ
ϸȥֺܹܶѧԺѧӿе˳ɢոһոʯײ
ϻкܶҲʶĩյĵ뷽跨սϣ˷±ʮλߵļսˡ
תۼʹӸƽĩգĲ˼飬ҲĺҹȺܹ֮Ϊ֮˵
Ҳ֪ҶӳûУ
ĳȻؿſʼ˿ӺżٳԶȥ
һսҶٳսȥ
㣬Ǽܾݵ㣬㿴սǼģǿսϽԶܿҪˣٲ˶Ҫˡ
ţѾƴȫˣĺѽǲҲزˣЩħͷ̫ˣúõѧԺôǻٵˡ
鰵ҹȺÿ춼ڷЩСܹ漰ģûоøովǵǸ컢ϤܾĶģеȻӡ
ѽѽҲЩϤأѽ뵽ˣûоýĳϵλ컢񣬼ֱһģ̳һ

ھҶĵطͬһսͣţսĴͷȻվλߣλ컢
ǽĳĻȻܹϳЩ˾ǽ׷ɱˣͷĽؾţͷڰ٣磬ǽ壬Ҳǽεұ֮һ
׷ɱĳϣΪ޷ѩ޵ȫȨҲֵ飬Ϊ޷Сģʦͽʵȴӣý޷Ϊɵ
޷ɱĵ˳˽֮ˣΪ֮ߣŻ𽵹׷ɱһ컢Сӡ
ֻû뵽ǽĳô׷ɱ˽ĳʱ䣬ڶûгɹ˿̽ؾŵ˾ۼһ𣬾Ϊ׷ɱĳϵ顣


ڰ˰ʮ ׷
ŴˣҸոյ̽飬ѧԺԶ봫󷨲ûԶ봫ѾаٵˣҲų˽ĳԶ봫ߵĿܡ
˵һӣҲǶαĳ֮̽鵽λߣнԪ
ؾŵ˵ͷϻһĨ֮ɫͺãµľСԶ봫ӵĳЩʥȥʱͲץˣȻûнԶ봫Զôҵ㣬ѪѰĶλ֮Ժ󣬿ܻѡ񡣡
Ŵ˵Ī޾ԭ򣿡ԪȻ
ؾŵͷ֮ǰĹ۲Ʋ⣬СȻܹѪѰĶλ֮ܣÿζʱޣҲͳʱͻٴα¶ǵĸ֪СԼȻ޷ͨԶ봫ô⽭ĳϺпѡ޾ԭ򣬽Щزпܽһ
⽭ĳϼȻܹ磬п츳ͲͶѧԺĳЩߣ𣿡Ԫɻʵ
ؾҡҡͷҪͶѧԺĻ֮ǰͲһֱˣʵչ¶ҾͶѧԺѧԺҲסССôôѧԺǾءԸҵƲ⣬ĳСһѾ뿪ǲĻԻǰľأһ
ŴԼǣôǸô죿Ԫʵ
ؾſƬ̣Ǽǰ޾ԭҶһȥһĳС֮ʧЧõľ巽λǾ֪ȥˣʱһٸϻ
ǣŴˡԪӦ
˫ܿ·Ԫλ컢׷޾ԭؾŶһ׷ĽȻǽĳҪģ׷ɱǽԪʮλ컢ҲԸ׷ɱǽؾš
Ͼؾһ˵ʵɱԪʮλ컢
ֻǽĳҲ뵽ԼոսӹһתۼٴΣ֮У˵ǧ⣬ĳʻӺԵڶٶȳɳۣ֪һλ侳۵糸
ĳҲʶΣյĵȻ֪ؾŲ³ȥ׷ɱǽĳ֪ԺѪѰξͻǸʱûӵ㹻Զĵطֻ½λ侳߾ͻ׷ˡ
ĳϱλ׷֮ǰ򣬽֮ĳϲһڲӺͬʱĳȡһϣʼӺϲõؼϽ׼촹
촹ĳѾ˼£ֻ󼸲ԲóɹһɹĻӺŵٶȽʮǸʱ򼴱߱䡢˱Ķ߶һܹ׷Ǹʱĳϲǳװȫˡ
֮ǰĳҪ֤Լᱻؾ׷ϣõǽؾҲڵĽĳϲûһԼ׷̫ԶͨѪѰֽĳ޾ԭĻ׷ɱĳˡ
˽ؾŲûʹȫʱ˿ٶֻٶȵ֮һӺŵٶȻЩԺͽĳϵľԽԽˡ
˫һ׷һӣʱٵţһʱʱʱʱһֱʮʱȥ
⣬ؾŵüͷⶼѾȥʮʱˣô֮ûʧĪǼ󣬽ĳСֻܹѪѰʱ
һ£ؾɫؼ׷ȥνĳȫԸˣܹεʱһЩɡ
ʮʱȥˡ֮ڡ
ʮʱȥˡѪѰԾɶλ
һʱȥˡؾŵɫٶȷһЩһõԤУĪǽĳʵܹȫѪѰĶλ֮ܣǰƭǣӶǡ
һˣؾĶˣƬ̣Ǽ׷ȥһһ֮ʧء
һȥˡ֮ûʧ
ȥˡ֮ûʧ
ʱȥˡ֮ôĻڣ
ؾЩˣĪԼĲ¶ˣⶼȥˣȴԾɸ֪ĳϵķλѪѰʧһѵǽĳʲô֮ٵѪѰӡǣĳѪѰȻĻôô˻̽鲻ĳСķλ
ȻĻҪҪȥأ


ڰ˰ʮ ׷
ڽؾԥҪȥʱĸ֪УȻѪѰӡǣھĵطȷǳķȥ
ؾйâһԼ֮ǰûзǻȥĻ¾Ҫ뽭ĳСԶˣʱ׷ĿԸС
ھСҲˣٶȺܿ죬¸ϵıҵˣȻĻҲΨһˡ
һˣؾֳܸʮʥƣЩʥƻһ𣬶Ȼų貵Ĺâ
â価ʱ򣬽ؾѾһֻ׷Բͨɫȸɢ
֮ȸ䣡
ǽؾǿһֱ仯Ҳٶһֱ仯ŻΪȸؾŵٶȶʱԶԶسӺŵٶȣŽĳϷ۵糸ȥ
Ǵʱ˿̵Ľĳϲ֪ؾѾ׷ɱ˹ٶȱҪϽʱ޷ѪѰĶλ֮ܣȷؾŵ˵ķλ
ߵĵȼ֮ԷΪű䣬ΪߵʵΪŸС磬ÿһСѧһֱ仯ȻҪӵֱ仯ǰǻĳЩԪ֮ľѪ
ΨЩԪޡ޵ľѪͨȡϸ֮࣬ԼʥƵУܹҪʱ仯ΪԪޡޣӵһЩ
Ʃؾܹ֮仯ΪȸΪ֮󣬽ؾŻ˾޴۹һƿʮнԪȸľѪ˳ذȸѪ뵽ʥƵУܹҪʱͨʥƺʥ֮仯ΪǿȸٶʮսҲһء
ߵĸСá䡱ĸԭľǱ仯֮Ŵ仯Ҳǿ츳ͨʹõõĻ˵ͬ޵Уǿ羳սҲǲܡ
仯ĸǾѪѧԺĸΪһƿλڤѪͿԿĳʱǿľѪж
ڤһûоѪģһЩƷϵĵܹĳЩ֮ĵرڤ۳ڤѪνڤѪ
ڤ֪ģԵͬ޵УԵԽɱУԵĺ޼ɣһֻλڤȫݺͬ޵֣仰˵޵С
Ϊˣа˲Ż᲻һеɱѧԺϧƿλڤѪΪһܹᵽƿϡ֮λڤѪаͻƵűʱλڤѪӶ仯Ϊλڤ
һаıɹͿһԾΪҹȺͷеľͷܹ󶥼ʥ׷ͥʤһɴ˿ɼƿλڤѪ
˫ΪƿλڤѪϧѧԺ𣬸߼ûκһ֣һƿλڤѪļֵ֮ѾλаҹȺ۷塣
ԪĻһԪ
ʮнԪȸٶȿƣؾҲ˹ʺŽҵõһƿ˳Ϊá
˿һʹٶȿĲ˼飬̶ʱѾ׷˾뽭ĳĵطҪ˶೤ʱ׷
ǰԽԽĽĳϣؾϻһĨ֮ɫӿٶ׷ĳϣֻҪ׷˽ĳϣԽĳϵʵԲһ֮УʱҪܻ׽ĳСȻ󻨷ʮʱúһһʹ֮Уͷ֮ޡ
ĽĳȻ֪ؾźܿ׷ˣѪѰĶλ֮ٴαͷһȫԸؼ촹󣬻һܹóɹˣԸ֮ǰǿ߲Ҫ׷ˡ
õֻܹʱѪѰĶλ֮ܣܹ̫ãʥʱѾǼˣ˵ĻĳҲҪʱ䣬ϧʥ廹Щˣܲס̫ʱ䣬
ֻڵмΪңԶľҪߣʱڸ
ʢƵӵ£ĳٶȲ촹󷨣˫ֻӰӺŸطͷϵĺˮһει䣬ǽĳѾûʱˡ
˵⣬ԪҲ֪˽ĳϵķλֵصתͷķ׷ȵ׷ֻ½ĳϺͽؾ֮Ѿֳʤ
ʱƣתۼʱȥĳһڲ촹Ľĳɫһ䣬֪У˽ؾŵӰ
촹Ҫ벼úõĻٻҪʱ䣬ʵôֵܵסؾŰ죬ֻʮֵס


ڰ˰ʮ ת
һ̣ĳҲû뵽ؾŻ׷ô죬ԭнؾŵӦûжʱܹ׷ѽ
ֻǽĳҲû뵽ؾŻƲô׼ԳŽĳķ׷˹ΣС
ĳϣ
ȸ֮𣡡

ʱ򣬽ĳʮ⴫ؾŵֻдȸļЩ֡
Žؾŵһɫߴʮ⼱Ӻŵǰ棬ٶȿĲ˼顣
龰ĳɫ΢䣬˲ö룬㣬Ӻŵٶȶʱϣмȫٶȿ˿˵Ӻš
ͬʱгһƾʥƾʥȻִڣѸײڶ֮ȸ֮С
ȻڽؾźȻĿУԲȸ֮ô׷Բľʥ£Ϊ̲ʥ֣ͬʱĳϺ֮ľٴ󵽼ʮ
ʲô棬Ȼȸܹ֮ɣδҲֲ̫ˡ
ؾ𺧵صлŨṴ֮̃ɫĻսҲ켶½ϣû뵽ĳСͦиԵģܹӹĻԼʵȻܹһ¥
ҲпһĻֵҲĴһ˽ؾżӿٶȣ׷ĳϡ
ýؾȻǣƾٶȼӵ󣬿Ծûͽĳϵľ룬ϸ۲Ƭ̣ؾȻطֽĳϳսȻ֪ԶϵеսһٶȫĻܹ۷ߣѹٶô졣
ĳСͦǮģϵеսС˵ãò̵֪ȸ֮𣬽óϵеսܹܻ׽ĻջһС
뵽ؾŵĶ㣬ٶȻֿһЩͬʱͣɫԪ⣬Ҫһ½ĳϵٶȣ׷
֮ľѾ˼ʮؾŵĵȻܹӺţǸ˼ʮѾСˣƾӺķֵֻܹٶ½ʹýؾŵƵóѡ
龰ĳæʢƷֳһ־ӺţԼȫԸؼ촹Ψһ촹棬ܹڽؾ׷֮ǰú촹ôξ
ܵĻֻ¾ˣ
ĽŲѾ󣬽в΢ȴŽĳϵľĽĳһθܵôĽ
һƬƽĳҵͷеľ촹棬ȫԸز촹
ؾĵ಻ӰӺŵٶȣӺԽԽʢֻѾؾ׷ˡ
٣٣ټ٣
ӺŵٶѾ죬ԪٶȾˮһ֨֨ȻΪٶ̫ԵʣӺŵĴѾʼˡ
һнĳ϶ûᣬ촹Ĳ֮УƾʱţһʱΧΣնˡ
̣ĳȴʱǰδеרע֮УԺиֹ󷨵ͷ׷ʹýĳо󷨵ٶԽԽ졢ԽԽ죬һζ
ĳϵΪʱʼͻͽٶ֮ʢƻǧ򱶣״̬֮Ϊ򡱡
ͷĳϾȻȫҵͷһо֮棬̤ѰĶ֮УΪʼһٶǡ
֪˶ãĳϲ촹ʱ򣬺ȻطӺѾбļĽؾ׷
ҪǴʱ˿̽ĳϵΪڶ̶ʱ쭷ɵ˵ؼн۷壬ֻһ˿˿ܹﵽؼϽףΪΪͻͽĳϲܹڶ̶ʱھͲú촹󣬽ӵһ
ſҪӺţĳкֱðԭӺӦְܹʱ䣬ʹܹ˳زú촹󣬿û뵽ӺžȻ춼ûмס
ԼͷΪ쭷ͽڶ̶̶ʱͲú촹ֻ½Ҫˡ
Լ죬ȻͨǧѷĶӹһ٣ʱĳϲŷȫѾˮʪ͸
˲ö룬ĳ촹󣬹رӺϵĴ󲿷ּ󷨣촹ӺŵٶȲû½˼֣ʱؾԶһЩ
ǽĳϴ˿̽촹֮һѣ׷Ľؾţڤ崫󷨣ĳϵϻһĨЦݣʶؿӺŵٶȣսؾų۵糸ȥ


ڰ˰ʮ ֮
촹óɹĳϺͽؾ֮Ĺ֮Ѿȫת˿̽ĳѾռȨʤ֮Ҳʼתˡ
ֻһнؾŻ֪ʱ˿ٶȶȻһأְ˦ʮӺţϻһĨ֮ɫ
˵ϵеսǲܹٶʻ̫õʱһͻǽĳϳϵսô¶ٶôãûбܹ٣ôĵô¶
ؾЩˣԪƴȫҲӿٶȣӺֽһЩʱؾŷӺŵٶԾɺ֮ǰһ£ϵ֮ɫżЩ
ոӺŵļҲżȻģĳС޷ӺһֱٶȣĻ׷ӺŵϣܴҪĳӺűٶܹá
˽⣬֪ԶϵеСսȻٶȼ죬ܹһߵٶȣǳʱޣʱһûпܵսɢǸʱȴŽĳϵľǱ³
뵽ؾŰЩŽĳ׷ɱȥ֮ǼʮΧƣɢȵ
̽鵽׷ĽؾţĳϻһĨЦݣάŵǰٶȣŽؾų۵糸ȥ
ʱһһεţһ׷һʱ䣬ʱ˿ֻ̾м·ˣĳϵıƽˮ
ǽ׷ĽؾѾЩܻˣǰٶȽ½ЩӺţؾɫôϵеս𣬲˵ϵеսǱٶȵĻҲͼּʱڶȥˣôǰսһļûС
ȻȻٶ½Щʲôã׷ȥǾôȥĻֻҪ׷ˡ
ǵĵ飬ĳһǰǴгģȻĳСн̣Ļһ컢ߣôɽҲײ
ĪǽĳСʻĲϵеսҪôϵеսԲܹٶôá
ؾſţüͷĻͲðˣѵҪ׷У
ΣأʵҲ̫ԶΣգȻһԸ֮ıԾûа̫á
ҪҪ׷ȥأ
ؾſţٶ΢΢һЩ͸֪ǰĽĳٶȿһЩƺڱ뿪֪Ѷˣýؾɫ΢䣬¶˾ģ׷ȥ
Ͳˣ伶ĸʵȻ׷һ컢˫֮ߣСʲôֵ֮Լˣ˵⻹Լһδ컯ء
뵽ؾٴμӿٶȣֺͽĳϵľһЩ˼׷֮⣬úܶൺϵΪǻ
תۼȥĳϵڳ֮ټϻһĨЦݣĳȡ飬ӺΧ˲޾֮統С
飡
ĳΧĹâؾɫ䣬޾ĿϲӿӣôҲû뵽ĳСϾȻж켶Ͻ׵ľӵ֮ɳֳ޾ַΣձأõõĻܹõ޾컯ý϶ûֵȼ
ܹõĻ˵֮߱䡢˱䣬ű֮Ҳпܴﵽ˵һͨ쳹صĴ컯
ѹֽĳСʵôɳԭϾȻжֻҪܹ׷Լġ
һ˽ؾйâܻƣٶٴһأ۵糸سŽĳϼ׷ȥͬʱҲһɫâЩֵܹ֮֮رͶͲ̫Զ
֪׷Ľؾţĳ˼ؾϼһ۹⵹ǲȻܹϳ飬ӿ϶̰ģӿٶҪ׷Լᶨˡ
ܿͻýؾ϶֪ıɲôģвпܶǰǸֲ󷨾ǽؾϼһ֮ء
뵽ĳҲһĨ֮ɫǴΧûڤڣ֮ĸԼ󷨸ҲѷԼʹڤĴҲпΪԼá


ڰ˰ʮ ҵЦ
ʱֹȥˣĳϵٴθֳ˵ͨޱ֪žޱΧֲĳϵǻһĨЦݡ
ҲڰڤĴ󷨸ûڤ壬һǰԼ·ʱһģһΨһĲһЩɢϢǿһЩ
ǲų󷨵ڤĿܣԼжҪСһЩ뵽ｭĳϽʩչ£ֽ֮мȻ󷨣ʮľͷ˷Բǧ
ʮľͷΪϢľһּΪĲϣĳҲǽҲŵõʮ󻨷˲ѪΪ̣׾ͿԲóһؼн׵󷨡
ؼн׵Ϊٱ£ԭĴ󷨾Ȼ˲Ϣ֮޾֮磬ͨޱʧΧֲϢҲʧȡ֮һƬΧ޶
һУֽ֪ӽǧĽؾţĳһĨ⣬ӺżӴܣʶ·ͨޱıԵ
ĽؾŲ֪ĳѾǰ壬ԾȫӣȻڽĳͣʮЩ֣еĹַˣԲŶһ£Լ˵һ¡
ô˻ؾżӿٶ׷ͽĳϵľһǧϻһĨЦݣؾż׷ĳϡ
Ӻ󣬽ĳźظ֪ŽؾҲͨޱıԵȻûзִ󷨺ͨޱĴڣҲû塣
ҡҡͷ̾˿ҪһˣȻĻǾʹŽؾźúöȦӣ뵽ｭĳΧâٶЩŽؾʶжȦӡ
ڽĳĽؾͨѪѰ֪˽ĳϵķλܿͷֽĳڴȦӣüͷ΢΢ĳСҲɵȻҪö㶨ܹ֮磬ҲҪԪġ
ԼҲбﻤ壬ȻԶԶϲ϶飬Ԫۺ񣬾ƴͲƴĳС
˵׽ĳСֻǸ컢˫֮ߣԼ侳ߡ
һˣؾһûзӿٶȣҪ˭֧Ųס
һ׷һ֮䣬ʱţһ󣬽ĳٴ·ͨޱֻ֮ýĳƵǣؾŵãһδͨޱӹû塣
ýĳЩɻĪؾŷʲô
ˣʵһΣһνؾԾܹ㿪ĻǾ˵ؾϼһ﷢ЩʲôԹƿͨޱ֮ôԼҪİ취Ըϼһˡ
һȥһνĳһͨޱߣӵ˴󷨵ĺ棬ؾҪٶ׷Ļͱ뱣ֱߣǾͿ϶ͨ󷨡
һΣؾŵĺùˣ
֪ǰĳϵٶһЩؾϻһĨЦݣСҪ֧Ųסˣ⵹ҲǣĳСϾֻһ컢˫ߣԪôۺôܸϵԼ侳ߡ
Լʹ֣ĳСҲĲԼջʱ̺ܿҪˣؾŵϻõЦݣ˿ûʶǰΣգ۵糸ͨޱֵĴ󷨡
ڽؾŵУǰһжģޱ޼ʵ֮磬ǼΪΣյĺڰڰٱ£ؾ˿ûзǰ쳣֮ǰܹ֮ȥȫΪ
ٶԽԽ죬ΧƵĻԽԽʢؾű仯ȸ̲סУ𶯷Բ֮綼û赲סĴ
ȻڽؾŵıУ仯ֻȸȻ˰ٱ󣬺ݺݵײͨޱУˣؾŴ˿ѾȸԵģΪ죬ϾһֻЦʱжÿ
ֻϵЦݻûʧؾžôһͷײڤ岼õĿ紫УϵЦݻûüʧͱֲ֮ƾջһƬɻңĲ
ʮ⣬ĳٱѾײˣҺܿ͸֪ؾŵϢʧˡ
ϻһĨЦݣΪ˰ȫĳϲûǰͨޱ֮һʱ䣬ȷؾû׷Ժ󣬽ĳżӿٶȳſ紫ڵĵطȥ
ؾźôҲ伶ߣϿ϶вٱܹõĻҲǷһʺƣĳܴ


ڰ˰ʮ Σմ
ô¶ǵĿ紫Σôҵǿ紫鱩¶ȥҲͰˣ±ȻӰλ۾˳ҹȺļƻǵ𣡡
ӦдģĻͲһͷײڿ紫ˣԿ紫Ӧòᱩ¶˴ˣ㿴ЩϢľô¶֮ǰ紫Χƺһؼнװٱ˲Żûв紫Ĵڣһͷײˡ
󷨷ΪͨȻô˵ˣĪλѾԤϵǰڿ紫Χ˰ٱŵ´ײ
ӦڤǼλ֮ͨڴˣ˭ǲðٱڿ紫ʹֻ߻ײڴ˵ءεĽѵǶסˣԺֵأͬʱڵ󷨣ǻ´εĻ顣
ǵģˣ֪ˡ

ýĳεǣص紫󸽽ʱȻطִӳ紫ɳڤ壬֪֮£ĳϺȻطλڤ徹ȻȫλڤĿֲڤ塣
Ҫ֪λڤʵ֮ǿ˿˱䡢ű伶۷ߣй֮ȴͱĳһȺ֪ڤĿس̶ȡ
ЩڤĳҲýĳϻȡؾսƷĴգһ½ĳϾͶڸ͵ЩڤĶԻ֮ЩڤʵȻԶԶʤ˽ĳϣȴûзֽĳϵټ
ͷڤٴλص˿紫ĳ׼ߣٴδ༸ڤĻýĳϻһĶ
ôǵù紫ôξȻˣЩǻǸλѹţ͵̳ˣ˵ھܹλԲʸʶ֮λ
ĵǺãЩֲǳصģոŰ꣬ͻдȺűΧɱˡԵǰҪĻغÿ紫һ紫úˣڤĴԴԴشпн֮ءһ֮ؽɹǴٽܵʱˣʱпܷʮһ죬λ۾ʵǹҵ
˵Ĳ紫ܿҪúˣҲ⼸ʮڣԴһһʱ䣬Ժ紫һֱһء

Щڤ˵ʮھܹúÿ紫󣬽ĳҲ̲סзڤĿֲҹȺ߶Եͬ޵УԵĲ̺Ϊʳ˵ĵˡ
һЩڤڰҹȺ˿紫ܹ͹ԴԴڤ壬ȴŰҹȺľһƽ٣вҹȺпڤħצ֮¡
˵ҹȺѾĹͷټİҹȺ³Լ֮ûκ֪ȻڤĿ紫
ĳϺھͰϢݸҹȺЩͷǣǲֻ紫󣬿ǽĳϸ֪ڵݵλ˵Ļжţһпڤע⣬ʱһƶ˴ĻͲˡ
ǵȵʵﵽһľ磬ܹ밵ҹȺĶͷǶԻʱпٰܺҹȺľͷǰٵ紫
þ紫ɻмʮʱ䣬ôʱ䣬ԼܹպĴ֮صͨԵĻ˵ڿ紫֮ǰӵ㹻ǿʵȰҹȺ
һ˽ĳҲгģôҲû뵽һԼļϻῸҹȺ˥ΣȻ㽭ĳϲܴҲ޷ҹȺıڤռĻĳϵҲԲù
ҽĳϻŴ򿪵򵽰ҹȺͨõܹ밵ҹȺڤռ찵ҹȺĻǸôء
û㹻ԴΪ㽭ĳʵͨҲܰеڶڸߵľ硢ӵƾõĳϿɲۿԼѰ
ΪԼ˰ǣΪҹȺĳ϶ܹȴ縺ٵ紫󡢴ڤıص
õÿһֻڤ˵ҲǴ֮ǼƻõĻʲôΣգ෴пܵõһ컯
һˣĳϳſ紫˹ȥлһĨ貵Ĺâ


ڰ˰ʮһ һֳ
Ϣ뿪˿紫󣬽ĳϳȥ׼ļͶҶ޿˳ҶΧ޸ˣٹʮʧЧҶᱻ޾֮ٵ
ѧԺʱʢд˽ڵĵ伮д󲿷Լû濴ҲԳʱúһ£ջȫڻͨԼʵ
Ȼһ󲿷ԭҲΪԼܹ˵رˣĻĳϾͲһӵˡ
϶ߵģȾ߳ĻĳϻļʺܵͣٹŵһͿˣŵһνĳкܴİ̤Ϊߡ
һܹΪߣںԪ޾ѪĳϵʵȻԱһأʱɲǽĶ֣ܹڽ׷ɱ»ˡ
ڽĳϳҶȥʱ棬ԪʧǵعУ˻ŴˣôҲˣĳСôôȻ㶼ò͵ôܣ
ǧһ޸Уһ۵ŵ˼һƨڵϣؾţ׷ʲô飬ȻҲˣĳСˣʲôıƣ¹˲ưոݵģĳϣҽ㲻ݣ
ĳϲ֪ͽ飬ҲµԺ󣬽ԻΪĵˣԺ˫֮϶ǲˡ
ԶʱڽĳϾҪŵˣвпɱ֮ȵͻƳΪԺҪ취ѪѰĶλ֮ܣȻʵ̫Σˣһʱըѽ
ٶ磬Уһĳϵʵֽһأ棬ʥԪ֮Ĳ࣬ȻҲǰ˵ġ
һĳʥ֮ϵ컢ʥѾﵽʮ뿪Ҷʱһ컢˫۷廹кܳһξҪߡ
Ԫʥͬķȿ󣬿Ҫ֪컢ҪôҲҪʱ䣬ĳϵã̶һʱ߹컢Ҫܹ߹ĵ·
֮Ѿﵽɫ۷壬ɫֻһ֮ңߵҲһ
ĵȻҪΪˣ̶һƿϽ˵ؼн۷壬ĽٶȼֱƷðҹȺʦ֪˽ĳΪٶȣֻǷҪ˲ɡ
΢΢һЦƾǰʵǽŵһСĻܹɨ컢ʱȻ˳ؽŵһУŵһĴռ飬һܹͨĻ϶̤߾
֮ǰԼҪúҶ׼һ鵤ҩ֮ﶼҪУȻٳֳ컢ʱĳϾ͸ÿˡ
뵽ĳϼӿٶȣȻ顱һӺײһ֪Ķ棬ôȻˣǽĳϷӦֻҲҪһͷײȥˣʱ˵ؾž³
ҪĻӺŵһ£˽ĳϷӦʱ䣬ĳϵ³̫á
ǰɷĩӺţԼ滨ѵѪͱĳһĳ嶯ôĵʲô⣬һ׶ûоôͻȻ֣ѵеޡ
һ˽ĳɫһ䣬겨£Χ̽ȥȴ޷֣Ԫ£ʥĳѾʱֵ׼
ǵȴһӡӡӡһֱʮӣԾɺ޶ĳϵüͷĪǲʲôޣʲôɫĶסԼ·
뵽ｭĳСسӺűĩĵطȥʲôûУ̽ԾһУǵĳϵȥʱȴȻطǰһɫԲСţСȻдš
һֳ
ĳϵɫ˲䣬ôҲû뵽ӺײϵĶȻǷһֳҪ֪һֳǧųһΣܹ޼˵һͨ컯Ҳ˵һҾ徵ĶˣȫһֳıΡ
˵һֳһλ˵еħĿĺĴ֮ͬΪɸѡ˲ŵģǺĴ֮زͬǣһֳ˼壬ɸѡĲ츳ʹ˵ߣǻϷߡ
ϷĺõĻԵõ컯ϷĲãȻû֮ΣԪ˻ǿܵģʵ½
һֳԼҪҪȥأ⵹Ǹ⣡


ڰ˰ʮ С
ڷֳأĳѧԺعݵĵ伮Ҳ˵ֳڰҹȺͳֱΪһֳڶֳͷֳ
ֳһλųƷĴ˵ǿҲǰҹȺպ컯֮أżزͬǣֳϷĺõߣ츳ʳǿߡ
÷ֳһģΪҹȺʲõʥأȴҲúܶ߶Էֳ֮ǡ
ΪֳĻһϷĲñʧأ˵ǰһλڽֳ֮󣬳ʱֱӵ䵽Ǿֱִܲɱˡ
ڵʱ䶯һʱҴҹȺʹ÷ֳһѪɫâһڴӷֳгֱ֮ӷˡ
ݵ伮ԣֳһһգȻû֮ǣױ񾭴ҡʵ߻ħ
Ȼܹ˳ֳͨĿ飬ͬԵõ컯棬Ϳôѡˡ
ǰɫķһֳĳֻԥƬ̣Ȼ̤УһֳֻǷֳΣСģԼҽȥĻԺ̸۰¡
ȻϷʧܵĻԼµ䵽ȥйһγ컢ľ֮´γʱѶȻСܶ࣬˼ŵһɽ
ʢ洢ϷĳϾͲʢƵİֳͨϷ
߽һֳ֮ԲŻͻʧˣŻнĳϵǰһޱ޼ʵĺ󣬶ĳϾλںıԵԱһɫʯʯһּ
ĳؿ꣬ܿһֳϷ
һֳ󣬷ֱԪ֮Ѫ֮Լֱ߽֮֮һˣһеϷܹ뿪һֳ뿪һֳϷ
С㣡
ϷĳҲĿɿڴѵλ˵еķҲǴӵĲɣôıغϷ
λ˵еķҲʮǰʱСϷ֪أȻСϷλ״ģֻɺ͵ǸСϷ˶ѡ
͵ǸСϷȣһֳСϷͲп̫̫ࡣ
ϴСϷʧ˿ʲôʧûУǷֳеĴСϷһʧܵĻʧĿɾԼ󲿷ֵʵ
Ԫ֮Ϸǽڰٷ֮ʮϵԪ۳ΪһһԪ㣬ȻԪ֮дһʱ䡣
һʱｭĳϿԿһԪ̳ԱȻǰܹùԪ֮޾Ԫ㣬ԵԽɳľԽ졣
ܹһڳɳʮĻȵԪ֮гԴԪߵڣʹߵʵͻͽп˲Խ󾳽硣
ĳڰٷ֮ʮԪԪ㱻ĴԵĻôĳϾͻʧٷ֮ʮŵԪʱԪ罫ֱӱ
棬ȻպܴȻĳԪٶȺܿ죬ҪӰ컢ҲҪʱ䣬ҪķԴɻٶȣӰŵһ
һɹĻõҲܶ࣬᷵ʧİٷ֮ʮԪԪ̳֮ԵԪ㶼ᷴΪʵ
Ƭ̣ĳϳŲɫʯȥȻѾֳˣôϷǲҲˣ뿪ˣȻĳǲԶġ
ַڲɫʯ棬ɫʯʼսĳڵԪ̶̼ʮ򣬽ĳڰٷ֮ʮŵԪɫʯˣĳоڿյġ
ϻһĨЦĳϳŲɫʯ˹ȥȻطֲɫʯʼų貵İɫâڰɫâĴظֳһͨ͸Ԫ㡣
Ԫĳ֣ĳϺȻطԼԪ֮ϵԪƺѾΪķƺѾΪһԪ㣬ܹɵؿԪ㡣
ͨ
һԪ㱻ɫʯԪ֮УͬʱɫʯϻֳһּϷʼ뾡ɳ
ĳɫ΢䣬æеһԪ棬ʱǰ˺嫵ĺȫޱ޼ʵĺˮ޾վ⺣ˮС


ڰ˰ʮ 벶
ĳЩŤؿԪ壬λƵضںһʯУûȥԱԪ㣬ǿʼӦԼ塣
ҡͷβζݡ١ʢĳԾ˵ٶӦµ壬̶ʱʱ䣬Ѿܹɵؿˡ
ˣʢƵİ½ĳ϶Ԫ弫Ϊ˽⣬̶ܹȵطӳһԪȫս
ȻһԪսڽĳϿսһͨ˾ܹĳһԪ㡣
ȫƿ֮󣬽ĳСǳ߮ţԪձȼߣ˻ˣȵ
ζţٶĺܣкܿԪټЩԪձ鶼һ׶೤в׵Ԫ㣬ǽĳԪܹԸġ
ЩԪ֮Ҳᱬս֮ʮԪڷɱţһԵԷĻʤԪһЩ
ޱ޼ʵԪ֮УԪ޾ֻҪܹ̳㹻Ԫ㣬Եõ컯
ȻĳϿԶʯһһһ߶೤Ԫ㣬ģſɳݡ
ĳǰһĵسɵԪ˹ȥʮסʮסʮססĳϾԪԽԽ

ĳϾԪԶʱȻϮݺݵһҧԪԴ࣬ʢƵݣԪҪֻҪܹ׼λãһ
󡭡
һ߶೤Ԫ㱻ĳֱҧҪ͵ɳУĳʼá
ԭΪζ̫ãýĳû뵽ԪζüˣֱȵԹζʳڼܿͱתΪڵ
ĳ̻ʵسԪ㣬֮˰ֻ࣬ҪٳԼԪԽΪһнԪˡ
ϻһĨЦݣĳٴγԶȥѰֵܹĶ󣬲ʱʱ̿עΧĻóΪԶ
ű仯Ϊĳϵĸֱ֪߱ʱ˿ܹ֪̽Բڵ۾Ķȸ֪Զ˺ܶ࣬ýĳһּĸо
ʢƸʹýĳٶӦ˵ǰ壬ֻ½ĳϻ򲻹ոԵԪ㡣
ȻǷֳΣվ޴󣬻ҲĴѽĳܹظоȻֻǳһͬһԪ㣬ǷĻϵͨޡ
һһԪʿУֻҪܹԵһһԪ㣬Ժܹ硣
ǰǷֳһ߽УΪֳǰ֮һʵﵽڶϡ
ܿ콭ĳϾͷ˵ڶһ½Ԫ㣬ֻһ߰볤ͬɵǳɳ̲棬ͽĳαԪȣԪ֮еһԪӳٶ̫̫࣬˫̸һεġ
ʢĳҪӦǰ岻֪ҪѶʱ䣬˵Զ޷ӳսͬԪֻҲ򲻹Է
ЩԪȻ̲罭ĳϣսȴԶʤĳϣʢĳϵսֱǲѷɫЩͬԪ㡣
СǱȥĳٴγ͵Ϯ˳ԳɹԵԪ֮󣬽ĳϵѾǵһ߰ңֻҪٳһһ½׵ԪԳΪһн׵Ԫˡ
һʱ䣬ĳϾôС͵ϮԵһһԪ㣬żܹԽСɱǿԪ㣬ʵԾ˵ٶţ̶һʱ䣬ĳϾͽΪ弶Ԫ㣬֮ȫɢŰɫĹâ߮ǳԽԽ
Զ嫵ĳ΢΢һЦںǰУѰźʵֶ󣬾ôʱ̳ʵ͸֪˺ܶ࣬ס
Ľĳ϶ĿԽ죬˿Ԫ֮еЩԪˣй֮ʹýĳܹ羳ɱ㣬Լٶʵ
ʱ򣬽ĳϸ֪ʮĲݴгһ׵弶Ԫ㣬ϻһĨЦݣĳĵس弶нԪ˹ȥ
ֻǽĳûзֵǣھ֮ĵطһʮҵİ˼ϽԪضϢس˹˼ϽԪѾЩǣȻԸǿ֮˽ĳϵĸ֪


ڰ˰ʮ 
ಡ
ĳٶ磬˳ؽ弶нԪɱ׼ãʱĳߴһˮûü㣬ͱһ˼Ͻ׵Ԫֱҧβ͡
ͷĳϽ߾ȫŤ壬˼ϽԪĴڣԪԶˮȥٶȿ
ۿžҪˮӵһǾʱĳϺȻطִˮҡҡλεһʮ׳ľżԪ㣬ſһӾͰѽĳȥˣ°͸°͡ѽĳھųɾԪ仯Եˡ
ȻżԪȻĿУӽĳϵʬб춯صľɫԪسżԪڹעȥ
żԪԾ˵ٶȿʼɳ̶̼ʮʱ䣬żԪͳɳΪһ׳Ľɫʮ½Ԫ㣬ΪƬԪ֮еһԱĳھųɾŵԪĸɸɾ
ꡭ
Ԫ֮棬ʯԱߣĳһѪǰδеӿͷԪֱ߱Ƶ˰Ӱ֮֮ǰİٷ֮һˡ
ĳϻһĨЦôҲû뵽ԼλôùȻһʵԶʤԼԪ㡣
űʵĳϺȻطǰԪ֮ȻʧӰ٣ȡ֮һƬɫĺ
Ѫ֮
һֳĵڶϷ֮ǰ࣬ʥ嵱оųɾϵѪ⾫ʯУγһһѪ㣬Ѫ֮дһʱ䡣
ֻҪܹһʱ䣬ԻָʥѪ̳֮ѪĻЩѪڵѪ⾫ᷴϷߣԵĻȻûΣգʥᱩٱϡ
仰˵ĳϱ仯ѪѪ֮ԵĻʵӰ֮͵ľ硣
Ϸڽĳ˵Ҳ棬Ҳ棬ɲԶһֳС
ЦһĳεҪʥеѪ⾫ʯУѪ֮ðգԺͻأػһͷ
Ȼʢܹݸ칦սôβʢƸ幹ݳһʺս
սսؽʱ˵ǿԽСսǿԽһ󾳽սҲδܡ
ܹݸʺսսĻԼѪ֮еİȫȱؽǣкܴĿЦ
뵽ĳٲԥʯ۵幹죬ʢƿʼݳʺս
ܿʢƾ͸ݿ򱾵伮ݳһŷսĳϿ˿оȼ̫ͣʢƼݡ
ʱһһεţתۼʱȥˣʢ˳ݳʺʹõս
䣡
ϽսʩչԺܹڶʱڱ仯ΪսʮԿԽһ󾳽ɱˡ

ϽսʩչԺϢǱȼĸҲֲԼټϾЩɲǿ֮̽ս
Σ
Ͻսʹ֮ٶʮǵȼԶʤĳϵҲ׷ľ
ʢ֮ĳڶ̶ϽսɼʢƵʢڵټݿѾ¼˽ڵĵ伮켶սܹݸʺսҪݳѡ
ǰûмʶʺսݿûݣֻʢݵٶȻ죬ȻĳҲǲݳȼߵսϧʢƵļ㣬ҪݳʺʹõĵؼսҲҪʮʱ䣬ĳϿûôʱ˷ˣŵһҪ˼Ҫˡ
ʢưսݸ쵽Ͻ۷Ժ󣬽ĳϾ͹ֹͣˣ׼Ѫ֮
˰ʱ䣬ս͸ĳߵɫʯǰ棬ʥеѪ⾫עС
ܿ죬һһҵһѪͳڵɫĺУĳϵʵҲ˰Ӱ֮ǽĳϻһѪ㱻ԵĻʵͻزˡ
󣬽ĳϻǵһôŹֵ컯֮أɰ̾Լùң밵ҹȺԵߣ·ܱĵرУϸܹ棬Լãòһδ컯ʲôﶼûеõأԼһԪͶ˾ųɾŻࡣ
ǡùܹݵģ
ЦһĳϰѾһѪϣٴ̤ããһζȻܹٱԵˣĻĳϾ͸ÿˡ
ýĳû뵽ǣոսѪ֮Ƭ̣Σա


ڰ˰ʮ ż
Ѫ֮Ժ󣬽ĳٶӦ˵ǰ壬ҿʼΣʢĳεٶȼ죬̶һʱʱ䣬ĳϾͰϽ׵С֮
ʱĳ켶սţЩ켶սϽ׵ζ˵Сһˡ
ֻǽĳϸոհС֮ͺȻطһһ׶೤ͨ嵭ɫĶѪ㳯ڶ
Ϊ仯Ϊ֪֮㣬ȵĳϷѪʱѪֻԶˡ
ԽԽĶѪ㣬ĳϻһĨЦҲδ̫ùˣΪսԼѡǳһ棬ºٻбѪﾭû뵽ŹȥжѪ㷢
һεٶȣȻѪ˺ܶ࣬ԼһܵĻ̫󣬺пѪ㡣
ҪǣαҪܣ
֮󣬽ĳȻֻһһѪ㣬ٶȻ̶ȶԶʤѪ㣬ȻѪɱˣǾսһˡ
һ˽ĳٲԥҡٶ˲ѪĹͬʱβһ̣ѪԴҪ

˭һûУѪ㾹ȻұһƬˮΧɨȥŵýĳæӴܣƬˮ
ٴγɱĶѪ㣬ĳСضһҲѪҲؿŽĳϣ˿ûʶΣĵֻƾű׷ɱĳϡ
ಡ
ĳϺѪ㽻ͺݺݵҧѪԴҪƾĳΣͷҡβ˶ѪĴ죬ûбƵѪĲ棬ݺݵظԴһ¡
ҪܴѪ˼±㵹ɳ̲ϣĳϵϻһĨùЦݡ
ս˭ܵסѧսĽĳϣս̶ֱʱھܹԽ󾳽ɱˡ
۰ҹȺʮʷһЩнֳǣһнĳôȻܹսϽ׵ս
߽뺣֮Ӧ嶼Ҫܳʱ䣬ʱ䴴սǰҹȺǿˣҲڽ뺣Ķ̶ʱ˽й죬Ӷ˳شܹʹõս
ԽĳϵΪʹƲǺߣҲԳƵǰ޹ˡ
ǰ߱ĶѪʬ壬ĳ΢΢һЦȥʼãѪζ˿Ԫ㣬ΪɿڣĳϳԹζļּȡ
ʹԽĳϵĻǸҲԵ֮ɫ̳ԵѪԽԽ࣬ĳϵʵ嶼Ծ˵ٶţ̶һʱĳϾͳɳΪһһ׶೤ĶѪ㣬ٶȿĲ˼顣
ű֮ǰǿʵĳЦ棬ʼΣֻʱĳڰԲ֮һʩչٶʮԸļѪͥ
仰˵ƾսĳܹԽ󾳽ɱУϾѪһṦս츳ͨսĽĳϵĶ֡
ȻѾԲ֮ĳϲûȥԣǿʼܹսҲ۷ԲĻĳϵʵٴܹԸѪ㣬ҲȫһЩᱻĴѪ̳ԡ
˼ʱ䣬ĳϰΡ䡢Ͻսͳͳ۷Բ֮սֱܹԸԼ󾳽Ѫˡ
йЦݻĳһԶĺ󼲳۶ȥѰֵĶ󣬺ܿ콭ĳϵоͳһѪӰ
βһڣĳԾ˵ٶȽӽѪ㣬ûѪ㷢ֽĳϵӰĳϾһͷҧԴҪ
Ѫ˰͹ҵˣĳٴοʼã̶һʱ󣬽ĳϾͽΪѪ㣬Ȼǿ羳ɱоߣԵѪ㣬ԼͽԪ֮ʱٶȿ̫̫ࡣ
һʱ䣬ĳһδο羳ɱУ̳һһʵԶʤѪ㣬ʼԾ˵ٶȳɳ
̶һµʱ䣬ĳϾͳɳΪ׶೤ľżѪ㣬ֻһԿɷϣΪڶѪ㣬ܹԸǿѪ㣬Ըٶȳɳ
ڽĳԥҪҪϮɱһʮѪͻƿʱһʮѪȴȶ


ڰ˰ʮ սʮѪ
ʱ˿̽ĳϵʵѾ˾żԲҲǵһ۷壬ҪͻƵڶ취
һ취Ǽ̳ԸľżѪ㣬һһʵֱƿɷϣΪڶʮѪ㡣
ڶ취ðһʮѪ㣬ֻҪܹɱһʮѪ㣬̳壬ĳϽһԾΪʮѪ㡣
һʤףҪѺܶʱ䣻ڶΪðգϾżѪʮѪ֮ɷ˫֮ʵྪˣһɹĳϾͻΪʮѪвͣʵôȴܹʡܶʱ䡣
ֻǾڽĳҲЩԥʱεԵȻоЩԾΧδ̫ˣһĪɭ
ĳϲͷ濴ȥȻطһ׶೤ްԵʮѪضϻĺ⡣
ĳɫһ䣬˲ö룬תͳǳɳ̲ȥֻҪܹ嵽ǳԵްһʮѪ޷ȥˣʱԼҲӵһ
ֻʮѪԸĳҪߣʮѪ͵׷ٶȾȻһȫʩչεĽĳй֮
ȻǵڶѪ㣬ʵԶʤżѪ㣬ٶҲô࣬вȴԼĿ¾Σ
ۿܲʮѪ㣬ĳкһȻ۷嵽ʮѪ棬â˸ܿ仯Ϊһ׳
䣡
Ͻսǽĳϸʥ䴴սһʩչĳϱԶʱڱΪצսϾֻצӽζٶҲһЩ
ಡ
ʮѪȻҲû뵽ĳϾȻ۷ĳץһ׳˿ڣѪʶ£̲ס˻Хͬʱ˲׹⡣
Ű׹ĳ֣ʮѪϵ˿ھȻۿɼٶȻָˣʮѪ㾹Ȼ츳ͨ
ĳɫ䣬֮ǰôһżѪ㶼û츳ͨû뵽ĵһڶѪͻ츳ͨ
ĪѪ֮УһѪ㲻츳ͨڶѪŻ᣿
ĳɫţڲǿʱۿʮѪųҧ˹ĳæ㣬Сĳ׶ʮѪ˻
ֻǾڽĳ׼ʱʮѪβȻȻ쳤ݺݵ˹˲͵˽ĳǰ
β澪˵ĳ֪һβеĻԼԻһ⽴ͷʩչ¡
һΣҪβͻǱУֱӱĩʹýĳϳΪһβ
ϻһĨ֮ɫĳѾȴ֮ģʮѪ̫ˣ̶Լͽգ츳ͨôĻôȥ
ǿʮѪ㾪˵ٶȣǳԵľ룬ĳϾ̲סЦһٴ˿ս֮С
Ȼգǽĳϻǽұסֹܻһһ̣˵ܹתء
ʱһһţܿ͹ȥһʱýĳԼû뵽Ȼ˹ҳɹҵתڡ
ĳϷʱƣʮѪڳٳò½ĳϵԽԽ꣬ٶȻˣǶ֮ԽԽ࣬͸˽ĳ͵ϮĻᡣ
һˣĳٲԥ׼צݺݵػʮѪϣϿһ˿ڣʮѪԴıȽʵĳϺ빥Ҫ
󡭡
ʮѪҽ۾ɵԲݺݵضŽĳϣתٴγҧ˹ٶȿ
ʹĳɵض˹ȥצһӣٴʮѪϣֶһѪܵ˿ڡ
ʮѪų׹⣬˿ںָܿýĳϵɫ΢䣬δ̫⣬ҪʮѪ츳ܹͨʩչΣͲܹһֱʩչȥ
ʱţĳϺʮѪѾսһһҹڰʮѪ츳ͨù⣬һһ˿ڡ
ڼ佭ĳҲգʱ˿ڵʵѾٲһʮѪõĶȥʱ˿ʮѪɱѾ־ıƴͿ˭ȳŲȥˡ
ֻһ־ܱȵùΪ˵Ľĳϵ־ּʱ֮ʮѪڷˣת׼Ǿʱĳ͵˹ȥҧʮѪԴҪ


ڰ˰ʮ 컢
ʮѪҪ˦ԴϵĽĳϣֻǽĳҲ֪˿̵صʱҧʮѪԴǲɿ
ˣĳϻسʮѪԴҧȥѪʣĳֱʵʼԼٶԭʮѪѪⲹ֮»˻
ʮѪԽԽûϢĳϴʱ˿ѾʮѪԴ棬˲Ϣĳʼڴڵ̳ʮѪ㣬ʵ嶼ʼԾ˵ٶ
ʮסʮסʮסʮסʮסʮסʮסʮסʮסһֱһס
ʮѪ㱻ĳȫ̳Ըɾʱ򣬽ĳϵҲ˳سɳһףɷΪһڶѪ㣬ʵ˽ٱ
ͬʱȫָǿ壬ĳϻһĨõЦݣӯسȥ
ʮѪʵսʮϽ׵ѪҲܹ£ΪڶѪ㶼츳ͨĳԿԽ󾳽ԸʮѪ㡣
Ѫ֮УǿѪʮϽ׵ѪˣĳϾѾԽԽֻҪܹΪʮѪ㣬ĳϱаպɨѪ֮
ܿ콭ĳϵǰʮѪ㣬кһĳ͵˹ȥβĻΣʮѪ㾡ڴڵ
ȵʮѪ㣬ĳϵʵһأʮнԽԽʱĳϿǰһٶ׳ʮһ½Ѫ㡣
΢΢һЦĳϲܵس˹ȥֽĳʮѪ㾹ȻʮһѪһŽĳϳ˹
໡
ڼӽĳϵʱʮһ½ѪһţýĳԴһΣȻͱʮһѪݺݵķɳȥʱ˲ˡ
ּĳҲû뵽ʮһ½Ѫ츳ͨȻģһӾͱˣۿžҪʮһ½ѪһҧԴĳâһٴʩչ䣬һһٶ׳
צ֮Ϲâţηӵ£ಡһʮһ½ѪһݺݵҧԴϣצʮһ½ѪԴ
ʮһ½Ѫ˼¾͹ҵˣĳһֻѾһգո̫ˣΪݺʮһѪˣȴû뵽ܵ˽ѵ
ȻǲӥȫڻԼԴʱѽ
ЦһĳϿʼ̳ʮһ½Ѫ㣬ȵԵʮһ½Ѫ㣬ĳϵʵ˳شﵽʮϽףʮһѪܽܽˡ
ʮʱ䣬ĳһֱѪ֮ԣͱԽԽʵԽԽǿܿ͵Ҫ뿪Ѫ֮ʱˡ
ʱ˿̽ĳѾɳΪһʮϽ۷Ѫ㣬ټѪ֮Ѿûж֣Ӵǧ׳Ѫ֮е֮İ
˿ʱ䣬뿪Ѫֻ֮һʱˣٳԼʮϽ׵Ѫ㣬΢΢һЦĳϳź۹ȥ
һʱ̳һʮϽѪĽĳֻһ𣬱һεקѪ֮ʯٶȥ
󣬽ĳϱ仯ʮϽԲѪͱʯקУϥʯĽĳϱ򱻲ˮһѪâ֣ǵصѪ⾫֮Žĳϵڹ롣
̶ʮ򣬽ĳϵʵͻص컢˫֮ʥ֮ʮ컢ʥ貵Ĺâ
ʵָ֮ʯٴγǵصѪ⾫֮ʼԾ˵ٶŽĳϵʵȻǽĳ˳ͨѪ֮ϷѪ֮ʼĳ컯ˡ
ĳϵʥ忪ʼԾ˵ٶ
ʮ컢ʥơʮһǧ컢ʥơʮǧ컢ʥơʮǧ컢ʥơʮһ컢ʥơʮ컢ʥơһֱʮǧŰپʮŵ컢ʥơ
ĳϵʵڴﵽ컢˫۷ԲֻҪܹǰһ˿˿̤컢֮ʵ쭷ͽ
޿ʢ֮ĳϴͨѨѾߴʮʹýĳϵͬߵʮ屶ԽĳҪͻƵ컢֮ʥ֮ϱ۳ʮ컢ʥơ
ǿĳϵǱͬ߶ʮ屶컢ʥƣЩ컢ʥҲͬߴִʮ屶֮ʹýĳϵۺʵõ˼α
ʮʮ壬ĳϵۺʵͬߵĶٶʮ屶ֻй֮޲


ڰ˰ʮ 
ǰƿĳйâһھѪ⾫֮γһͨ޸һػصȥ
ͬʱýĳϾȵǣʯųĻɫâȻʱ˻ĻָͷʯоȻ̺˵ĴرԴܹĳͻơ
ŻĻָͷƣĳϳƿʱԽףѪ޸괺ϡоڤˮ;ʥϯԻ˺ˣټϽĳ׼ͻƵ鵤ҩ֮ЧǷ
ˡ
У˺Ծ˵ٶţ̶ʮʱѪ޸ֱӿϣڴرԴʯоѪ⾫£ĳشͨ컢֮Ļ
ɵ֮µԹµԹĳϵʵ˳̤컢֮ʥͻҲ̼ԪͻƣĳϵԪٴλص컢ԶԶûиʥ
ͻƵ컢֮ȹ˾֮ĳϵʥڷһš
ʮ컢ʥơʮǧ컢ʥơʮ컢ʥơʮ컢ʥơʮ컢ʥơʮ컢ʥơʮ컢ʥơһֱʮǧŰپʮŵ컢ʥơ
̶ʱ䣬ĳϵʵһ·컢ֱӽ컢Բޱȵȹ̣ûаȵļ
ĳٴοʼ컢֮ƿдرԴʮϽѪ㵱ԴԴѪ⾫֧֣ɫ۷֮и鵤ҩ괺ϡڤˮʥȱΪ
ͨ컢֮ƿֻһС·ˣܵסȫĽĳϣ˵ʮѨ̲صľѪ⾫ΪԮ
̶ʱ䣬ĳϾʹͨ컢֮Ļ˳̤컢֮ʵٴ쭷ͽʥ֮컢ʥƵﵽʮ
ˣʥͻƵĴ̼£ĳϵ֮Ҳɱļƿ֮ǽҡҡ׹ֻһСС̤ɫڣһС硣
ĳϵϻһĨõЦݣǿһ仨һȹ˵ǰľ磬ʮϽѪ㵱оѪ⾫֮ĳϵʵٴοʼ쮷ɡ
ʮ컢ʥơʮһ컢ʥơʮ컢ʥơʮ컢ʥơʮ컢ʥơһֱʮ컢ʥơ
ֱʱʮϽѪڵѪ⾫űĳϾ꣬ʵҲС磬ﵽ컢ڣʥ֮ϸǶʮ컢ʥơ
̶һʱ䣬ĳ߹컢Ҫʮܹ߹ĵ·ҽĳϵҪѪ⾫ͬߵİٱϡ
˵ĻʮϽ׵ѪֱܹӰѽĳϵʵȥϧǽĳϵ̫ˣûͻƵ
ʹˣһ컯Խĳ˵Ҳƾ춯ˣܹϵ֮ص֮һֳȻΣأӦܹõĺôҲ󣬲ǰҹȺ컯֮һĴ֮ء
ʱ˿̽ĳϵʵ֮ǿԿԺɨ컢޵֣ܹгߣҪ֪һһҲܹʥ۳ʮʥƣǽĳϵã컢ʥʮ컢ʥơ
Ķѣĳϲѷɫκһһ侳ߣӸ켶սĳ˿Խ󾳽սʵ
˵ĳϵ֮ѾﵽɫڣԱⶥߣ˸սʱ˿̵Ľĳۺս֮ǿ˿ѷɫһ֮ߡ
۰ҹȺ޾ҹȺʮʷûгֹ컢Ǵû˵컢ܹ羳ߣĳǵ֮NO.1컢
΢΢һЦĳϿǰͻأֵһϷֻҪܹͨϷĳϾͿʱ뿪һֳˡ
֮
ǷһֳϷеһϷǰЩһҪ꺣аٷ֮ʮϵ֮ʯ۳һ㣬֮СϷ
ʤĻ֮꺣̳˶ܹõ֮ٵܹ֮õһηԾ
һʧܵĻĳϵ֮ٱɫֱӵƵɫڣ͵ĳ̶ȣΪ֮֡
Ԫ֮Ѫ֮ϷĽĳϣ֮ͨİմ˲٣ϻһĨЦݣĳϾУΪһһ㡣


ڰ˰ʮ а
Ϊ֮󣬽ĳٶӦ˵ǰ壬һʱΡ䡢ͳͳ۷Բ֮
֮ǰľ飬ĳӦӦ̵֣ʱʵǿ߮ǳУĳϺܿͷһ׶೤㡣
йЦĳһɫ磬㣬ͬʱΪһ
צ趯ɵش໮ץԴĳϵӰӶûпôĳ׾ٵظɵˡ
Ե㣬ĳϵʵһԾﵽ˶ϽףʵʮҲ˶׶࣬߮ųԶȥѰֵĶ
ǳԵһļԽĳڵʵԺɨˣһ·Ϸһļ֮㣬ĳ϶ֱȥҧԵ
̶һʱ䣬ĳϾʹһ½弶нףӽףʵһأܹ߼˼ͥ
Ϣһ֮󣬽ĳϼʼԼĳԻ֮ãһϵؽĶһһο׿羳ɱУĳϵʵʼԾ˵ٶ
ʮ󣬽ĳ˳سΪһżԲ㣬СԵѰźʵֶ
һνĳ׼һʮ㣬ʡȥµĻʱ䣬Ԫ֮Ѫ֮֮󣬽ĳ϶ĿѾﵽ˵Ƿ켫ĵز
սѾ۷ԲΪԵʣֱ׷һĵؼսʱ˿̽ĳϵۺս֮ǿѷɫڵڶ١
ܿ콭ĳϾҵһʵֶ󣬾ĳĹ۲죬ʮ츳ͨˮƾԼγٶȣԿԶʮ츳ͨ
׼˶󣬽ĳȻں󣬵ȵʮһƫƧĽ䣬ĳʱɱȥ
ಡ
ʮȻû뵽һżĵһȻϮһ£ŭųĳϣſڰβΪ͡
ĳһʮĹצһΣʮһ˿ڡ
󡭡
ʮβ͵ĻۿžҪڽĳϵϣĳϾʱһҡ壬ʮ·
СĳʮߣдĴ⣬˫֮ʵ̫󣬻ĳҪǧٴιܹʮ㣬ʮֻҪܹĳһΣĳϿ¾Ҫҵˡ
֮ߣĳðķ֮ǰδУһɹջҲǾ˵ġ
ʱһһƣʮϵ˿ԽԽ࣬ҲԽԽۿ޷ԸĳϣʮҪߣֻѾˡ
ĳϵצݺݵزʮ۾Уʮһںá
ϻصЦݣĳ˵ʮϿʼʵԾ˵ٶȱǣҲԾ˵ٶ
ʮסʮһסʮסʮסʮסʮסʮסʮסһֱһס
ĳϵʵ˳ؽʮ½ףͻƳΪڶ㣬ʮһϽףʮ½׵ˡ
ϢһްԵĽĳϳȥܿһʮһн㣬Ť۵糸ȥ¾Ͳɱʮһн׵㣬̳֮ĳϵʵʮϽס
ʮʱ䣬ĳϾôУɱһ棬ΪԼʵһ֡
ʮһת۹ȥ֮УĳѾɳʮԲѾ޿ɽˣ˽ǧ֮߮УûκһĶ֡
һ仰˵˿̵ĽĳϿ˵Ѿͨˣϧһʱ仹ûеԽĳֻܼ֮С
ʵʮԲĳϽ޿ɽöĳѾԤϣʮʢݳһϽ׵Ĺܹ֮ĥڵ֮øӾۺ
һȵ뿪֮ʱ򣬽ĳϾܹȥ֮սĳϵƲ⣬ǲĻϷ֮󣬵õ귴ǰδеӴ󣬺пܰĳͻһ󾳽硣
Ҫܵ׼ܹһͣ˳̤ɫ֮һܹ̤߲֮죬δͻĻҲżá
ʱ䲻ͣţһ֮ڽѾԽԽˣĳϻҹ̳ͣŸ㣬ĥڵ֮


ڰ˰ʮ ɫ
һʱŵһҲˣĳ˳صõһöƣӵ˽ŵһʸ
ܿ͵뿪֮ʱ򣬽ĳؿǰޱߵ֮ڴڵ̳һʮϽ㣬оΪź
ϧʮϽ۷߾ˣϧʱֻһ꣬ϧʱʱ̿̽ζȡ
뿪һֳֻⱲӾûлˣ̫ϧˡ
ĳ̾Ϣһâ֣ק֮ʯС
ʯԱߣϥĽĳϱֻǵص֮ӿ֮ܿͻָɫ۷塣
ոջָʯбӿľ֮ŽĳϵԹӿĳֻԹһͻɫڵէȻ֣ĳץסᣬʼɫڵƿ֮ǽ
ʯо֮İ£Ѿ֣ĳ֮Ƴ忪ƿ֮ǽ˳̤ɫڣһء
ʯе֮ٷ֮һûãĳȫתո裬ٶʯӿľ֮꾳翪ʼԾ˵ٶ
̶̼ʱ䣬ĳϵ֮ﵽɫԲʼɫƿ֮ǽ
е괺Ϸֹȷؿʼƿ֮ǽ֮ʯԴԴӿ֮ṩʮѨҲһ֧꾫ȴŻᡣ
ͬʱʯٴӿرԴ֮ƿ֮ǽĻָýĳͻƵļʱ˺ܶࡣ
ʱţȥƿ֮ǽڱɳһڴСƶĳɫ֮УԹѹʹ֮˸
ȵ㹻ɫ֮Ժ󣬽ĳϿں֮һ֧޴ļʸƿ֮ǽȻȥ
䡭
һδεĺһδεŬƿ֮ǽܿѷ죬رԴƿ֮ǽĻָʯṩԴԴ֮ʹýĳϲģڶ괺ƿ֮ǽгԽԽƶ
ͨɫƿ֮ǽԽԽѷҲԽԽ࣬ĳһ̣ĳֻһƿ֮ǽȻȵ֮ųӹĿռ䡣
ڸԹѹȺʹ֮£һ״֮Ծ˵ٶתΪҺ壬γһɫҺУем괺ſڣͣŹ֮仯еһ֡
ʯӿ֮ͣŽĳϵ꾳磬ԹеС
ʮ﷽Բʮ﷽Բʮ﷽Բһ﷽Բ﷽Բ﷽Բһǧ﷽Բ
ֻǿʼдﵽһǧ﷽Բʱ򣬽ĳȫȹɫ꾳磬ʯӿľ֮֮ͣпʼš
һǧ﷽Բǧ﷽Բǧ﷽Բǧ﷽Բһ﷽Բ﷽Բ﷽Բһֱ﷽Բֹͣţ׼ʼɫڵƿ֮ǽ
Թ͵ﾭһʱͿռ֮䣬صĵط֮һСҲ󣬾Ϳʵˡ
ɫڵƿ֮ǽͻƣϾʱ˿иͨɫƿ֮ǽĳһͣ˵ɫڵƿ֮ǽˡ
ʱĳϱɫڵƿ֮ǽ֮˳شﵽɫڣȹ֮ʼԾ
ʯе֮ĳϾһգʱ˿̽ĳϵ֮Ѿﵽɫ۷壬Թеʮ﷽Բ֮ǰǿ˰ٱϡ
һŬһϷĳϹȻεΣգҲǰδеķر
ĳϵ֮ҪĵزҲҪʱ䣬ڽһʱ䣬ĳϵ֮ôࡣ
ֳȻͬ伮ԣԽرԽ󣬵ȻǰܹͨϷǷټİҹȺĸܹ罭ĳ㣬ڶ̶ʱݳʺĹսҾôΣӳ죬˳Ϸͨء
ôʱ˿̵ĽĳϺȻһԼĸо꺣ȵ֮ϻһĨЦݣһεķֳ֮еǲˡ
ֻǻûȽĳϸпһֻƨһۣȻδ֪Ķһ˳ȥȵĳϻعʱ򣬺ȻطԼص˽һֳĵط
ڽĳϵǰѾʧȥ˷һֳӰ·Ͳһֻڱǵʵ˽ĳûΡ


ڰ˰ʮһ 
뿪һֳ֮󣬽ĳϱ㿪飬Ҷ½۶ȥ
Ķʱ佭ĳ׼һֱҶ½һ⼸ջһҲҪ޸һҶ½ΧĵؼϽ󷨣ΪԼ׼һ·
ˣĳϻҪ󷨵ĻϲüΪԼƵĵؼϽ󷨣ԽҶ½ΪãԺǵѵĻԽҶ½ܻء
˹򣬲ҹʱ׾Թ϶תۼǼ꣬ٹŵһҪˣʱ˿Ҷ½ɽ֮ϣĳЦԶأϻһĨõЦݡ
Ѿȥʮʱ䣬ʮʱĳϵʵõ˷츲صı仯
ʥ巽棡
ʱ˿̽ĳʥ֮컢ʥƵѾﵽ42컢۷ԲԽԽˣʥǿȺͶȴ˿̵Ľĳܹͨһ߱ȼ硣
Ԫ棡
ΪڷһֳʧصԵʣڽĳϵԪſ컢֮ʥ廹һβ̵ľ롣
귽棡
һֳ컯Եýĳϵ֮ɫڣ޽ĳϵ֮һѾﵽɫڡ
겨֮䣬Բﾡգĳϵ֮ǿѾܹⶥߣһЩű伶ľ֮ûнĳ֪Ľĳжྪˡ
棡
ʱ䣬ʢ˳ذǬɵݵС֮ҽĳҲ켶Ͻ屦С֮ÿһξڤˮжڤʣÿһƾʥжִҫ
ÿһξڤˮÿһƾʥ֮ǿܹɱͨһ侳ߣҲ˵žڤˮ;ʥ𣬽ĳѾԿ羳ɱС
Ҳʢݵʮ㣬ĳҲʮ㣬ѾΪ켶н׵ԪΪˡ
ǱСĴո裬ôʱ䣬ķôԪڱʢƼѵݵ˵ڶʮ߲㣬ҲǵؼϽԲȻҲˣƾʢƻȫȻҲݲȥˡ
Ȼ깦ǱѾĹˣҲݲˣ⵹ýĳΪź˼ݴո˼
ֻǵؼϽ׵깦ΪǸݽĳϵ죬ԶԽĳ˵깦֮ǿ˿һ켶½깦㹻ĳúܳһʱˡ
ս棡
˾ڤˮ;ʥ֮⣬ĳǿĹսȻӰ֣Ѿݵ켶нףʮƾӰֽĳϱҺһ侳档
λˮͼߣˮԾ֮Ȼûݳĸ󾳽磬ǽĳȴ켶½׵ս۷Բľ֮Ϊˡ
˳ݳ˵Ĳ֮Ϊ켶½۷Ԫս֮ǿҪϵӰˡ
ǵؼϽԲͬΪǱ̫СѾݳߵľˣ˫ܱ֮˿켶½ս
ֽңɵԾɴڵؼϽףѱݵߵľˣ꼸޽
ʢݵ켶½۷壬˵ʲôʱܹΪ켶нսʱ򶨻
屦켶Ͻ׵Ǭɵ䣬Ԫ켶н׵깦еؼϽԲĴո裻ս켶н׵Ӱ֡켶½׵ˮͼߣֽңɵЩؼϽ׵Ĵμսսսݼ˫졣
ϸȱһŷս֮⣬ĳƺѾȱʲôսˣĹս֮öʥϵľĿɿڴ
һܹһ켶½׹սѾ˲õˣǽĳϵãѾʼؼϽ׵Ĺսȼ̫̫͡Сˡ
ĳϵĳ޵Ĺս϶켶ϣΪ죬ݳ޳̶ȾǶʥļ̳ϲϡ
˻֮ĿޣѾĳƷϽףʢ֮ĳܹƳƷ½׵鵤ҩʸ񱻳֮Ϊʥˡ
ĳϵΪĸѸ̶ͣʱ䣬ӶһϲͨĲ񣬵ΪﵽؼϽףĳϵٶȼֱƹ١
ʮĵؼϽʦϢ˰ҹȺֻҹȺҪ䶯ˣȻʱĳҲ밲ˡ
һǱ֣˵ģ̤֮㵽ɫڣڸǿ֮޸£ʢָֻ˺ܶ࣬ʢƵ߸ٶѾﵽٱ
ʱ˿̵ĽĳһжѾ׼׵͵ŵһĿ


ڰ˰ʮ 
ͨĹ˸ĳϻ߽˴͹֮У΢΢ѣУĳϾŵһСԽԽ
ʮǰʱȣʱ˿̵ĽĳϲûеʱѣУͿԿʮʱʵ˶١
ӹ󣬴ڽĳϵǰһԻ׳۵С硣
СĴһͨ쳹صĸɽɽ﷽Բ߲֪ж٣ز֪ж٣޾ɢŰϢ
ޱ߸ߡ޾أϵ鵺ĸɽŵһ󣬻߿˵ɽһ󷨣һ󷨡
ɽϵκһʯͷһСȫɣʵʵڵĶ󷨵ϵΪֱ춯أǽĳҲо̾Ϊֹ
ĳϻŵһ󲢷ǵ伮ԵϽ󷨣һ񻰴˵е֮棬Ϊ
СΧ޾Ļأɫ֪ж١֪ж٣Խĳɫڵ֮Ҳ֪Χصı߼ʡ
ޱ޼ʵĻƴӿ಻ĵɫرԴ֮ŵһ۶ȥεΪ׳ۡ
䣺38ꡣʵ컢ΪؼϽס츳УһУһŵһš򣺱ɱ¾ɱ¾һ
ʱ򣬽ĳϵԺиֳһּּĳϻһĨЦݣҲû뵽νŵһСУ츳ʾȻλеһ
һУΪǿС
һζŽĳϵ츳ʱŵһΪһɱ¾Ȼ컢򣬶Խĳϵ츳ʣֻҪɱһˣõһöƱԽŵһС
ϻһĨЦݣĳϱֳ磬һ⳯Զ۶ȥѰֵĶ
˲Ϣʮ̶ӽĳϱɳ֪г˵һߡ
˿Լжʮ꣬һ꣬Ϳ϶ԶԶ˶ʮ꣬Ҳǧ꣬ˡ
ϴŵİȻĵܲ󷨣ʻһʯѰǽĳϵ֮Ѿﵽɫڣֻ»ֲꡣ
ʵֻ컢۷壬ⱱɱ¾о㲻϶⣬ĳϸΣյϢƾ費ĳϷϴı׾ȻǵؼϽױףһм
ӦһˡῡܣĳƲţŲδͣͳصʯǰĮȻؿʯɣƣ
ʯһеĿ꺧ȻؿǰĽĳϣţɣҵΧô󷨣һõؼ½̲õĵؼ½󷨣ôᱻ˷أһһ컢ߣӦɵİɣ
üŽĳϣסûг
ôҴʯק𣿡ĳϵüͷ
ĳϵĿⶢڵʯ۾һգҲգȷĳϵȷټȻ֪ĳʲô취ǿҲ֪˽ĳϲһ컢
ֶκͷܹͨ̽ģû뵽Ȼᱻһ컢ˣҪôǴ֮Ϊǿﵽ˶ߵĵزҪôʲô֮̽ǲԼ˵ʲô¡
εشʯгŽĳЦºֶ̽Σ洫С֪ǣ
˵ڵ洫ӣĳϵüͷ΢΢һ壬ڿǰҹȺĳ֮һһ֮۰һʥҲǰҹȺţû뵽ոսһڵ洫ӡ
ǲɱˣֳ洫ӣ϶ѪѰһطĳϿɲҲһɳǿ׷ɱϾûнвء
Ƭ̣ĳĮصƣұһ
⡭ĳҪƣСüͷһ壺£ڵ洫ӣ츳ţ½ǷűһĻԺʲô飬Գء
ˣҲҪĳֱҡͷһϽ׵󷨴ʦܶԱ˵˲ˣǶڽĳ˵ֵһᣬԽĳֱӾֱܾӰƸҾͿˣҪ˷ʱ䡣


ڰ˰ʮ 
ĳ˲ӣСüͷϻһĨ֮ɫȻºͽĳ϶ԾǽĳϱϾ컢֮ĶɱԼȻӮҲķѲٵơ
⽭ĳֶĪ⣬Ȼܹ̽鵽ȫصȻһ컢ûҪĻСҲԸͽĳಫ
ǴͱˣСɫ΢䣺ԸµʵҪǺףαطҪϱöء츳ʲνλеһУֻҪɱˣõöƱԽŵһǸ·űһҰﱾõ㹻ƵĻȻǴ¡
СȻ֮ɫȻԼϵ츳ΪԵãҪͨԼʵ򶯽ĳϣýĳϷͷҪýĳϷ
ֻǺͽĳȣСֵһᡣ
ٸʱ䣬ҪôƣҪôԶһѾܲˣĪҪôߡСĻĳֱӣĮȻض
㡭ĳĮСŭ͸ܵӽĳɢľɱСɫһ䣬ؿŽĳϳĬƬ̣˵ͷЦúúãȻִҪƣʵ£ƾǸµˡ
˵֮䣬Сһöƶ˹ĳֽӹ˿еƣתԶȥûΪС
˱ȻĳлɱʵٱѪѰһϣȵŵһǾͲùˡ
ڿɲǽܹȵģٸڵĶ֣һͰѽĳ׷·ţٱ׷ɱĻĳϵӿɾʹˡ
ԽĳϴȵطŹСֻƣ־ٶΣصɱ¾пνǾԵĴˡ
Ĵɱ¾ɲʲôƵأһҪָһģ˽ĳ϶ԴСνһˣɱ¾صɱ¾ԳƵϺ
ֻǽĳ϶ôĴһˣЩȴ֪㣬ĳתո߳ԶֻһйĪĿֲȻ
𡭡
ʱ򣬴ı춯صĺĳϻͷһֻһͷ﷽ԲĻ޳ǵض
ĳϻûü㣬㱻ͷ̵ֱ޵СŻޣؿʧڻ޿еĽĳϣƲԳԷƣǾͱֱĺ㳢ζȻĻˣôˡ
Сû뵽ǣϵЦݻû£ͿǰĻ޻һҺȻôɢˣֻʣʮ
̵룬ĳϻڵضС֮оʥ壬ְ֮˵ؼϽףֻѾؼϽ۷Ļֱӽɻҽˡ
ĳҲû뵽С˴ԼѾȵطŹˣֻƣΪɱ¾пνǼΪˡ
ȻкܴһΪڵԵʣҪǽĳԲδϾɱϾԸСĻ㲻ɱҲб
ֻǽĳϿˣЩȴ飬ҪɱؼϽ׵󷨿ܹɱߵĿֲ󷨣ǽĳΪ㹻ߣоʥ壬ҪСɵˡ
ĳ˵ضСдźεɱ⣬磬Сɱȥ
СȻؿŽĳϣôҲû뵽߶ܹɱĻȻᱻĳô컢߸ƵˣҲˡ
Ҫ֪ǸΪԼƵķ㻨ʱ䣬ǷټİҹȺҲı֮һǾȻôĳƵˡ
ôܣ
СһʱЩǰһУĳϳ׷ɱСҪܣȴֽĳѾǰʱΪڣ֪СʵôǿͲ͵ϮˣԼ󶼱ˣڸôźá
Լ֣һ̣ĳɱؿСɭɭʵ
Сһ뵽Լı־еˣոС˵ԼıԺͲɱԼֻСİȫûģĳô˵ӦŻСûо䱾


ڰ˰ʮ ͷ
û뵽ʵͦǿⶼܹùȥεˣԺ鷳ˣ뿪ŵһ磬Ҳڵ˶Ը㡣
С˰֣ȵصҪѻ󻹸㻹ûʸá
СͷӣĳŭЦһСȻĿгǰһƺݺ˳ȥ

СĳȵѪ̲סҽ㾹ȻҴôû˸Ҵ
ҲҪ㣬Ҫɱ㣡ĳһŽСʯϣݺݵؼ̤ĲӺ
СǺ޳ܡԴ󣬲ɱԼôֺȻҪûػԴǱ¿ˡ
ĳ˵ҪɱСη壬ŭضŽĳϣɱɱһԣڵ洫ӣĸڵĸʵﵽ˱۷壬ܹű棬Ǹɱĸ׾ͻ֪ʱֻҪ뿪ŵһ磬׾ԻὫҡųն
˵Сһ¼ԱȰ㻹ǸϽѱˣȻͷǸҰѻ󻹸±̣ĻҪùȫҶҪùԲŹġ
˲𣬹Ȼڵ洫ӡĳ䣬ĮȻؿС
Сûпĳϵ쳣Цô˰ɣ˵ĻͿ˱Ȼʵʵذձ˵еġ
ĺúѽĳϱصҽźݺݵززСұۣСұ۲ȳɢµĺѽһСľͰұ۲ˡ

С۵Ĳҽ㾹ȻôԱŹģĸҲŹģڸŹ㣬
Ҳĳز飬˻ҳɢҲûӵĿܣǵõƷϵ鵤ҩпܶ֫
ȻôҵҪں㸸жֲҳȥԺ᲻ıɱĳĮȻضСٴһȥСȺȡ
֫ϵСĿ͵ŽĳϣȫԹ֮ɫ군ˣ군ˣ׺ڲŹģˡ㾹ȻôԱԺҪQ̫ˣѱҪһһŰǣܾʹҪŰǣһĲҲ̶á
ѡ
Сݱĳһ飬һʱ۵˵ˣĳСϵĶߣɽ䡢ס̡ЩȻֵԪȻڵ洫ӣȻҪǻһøס
ĳҲû뵽Сôѹ־˵ʱ򶼸овӵô̺ͷ֮ĶԺɨ컢ˣͨ߶һСĶ֡
˵̫࣬һԻɱһߣǽĳáӦ죬ֻҲᱻССɵ
պСϵбĳٴһźݺݵزȥԪӿСڣĵ;ٵԹҲĳϽһŽ
ӴԺСһˣű伶ľҲκСˣǴ˵еľƷ񵤻пСָƣֻԼС޷㡣
㡭ö
ŷŵʵԾٶȱ壬СŵضŽĳϣôҲû뵽ĳϾȻĸô֫ʵ
ĳĮȻؿתԶӣҵȷɱ㣬㻹ǿԵģˣףԸܹŵһرա
Уĳ磬׼㵽һƫƧĵطŵһ󣬵õһö֮󣬽ĳѾŵһصĿҲǽŵһʱˡ
Ҳùģ
ֻǾʱ򣬽ĳ϶ߴһɫһ䣬ĳϻͷȥȴСݺݵһͷײʯ棬ѪԾ˵ٶһγһöɫͷ
ĳһ˫ȶ˲ʮҪɫͷֻǽĳϸոճʮ⣬ͺȻطöɫͷѾǰڽĳϻûӦʱŽڣһöѪѰһĶλš


ڰ˰ʮ 
ɫظڵĺɫͷĳϷɫͷѪѰһӰҲ˺ȴΪ̣ѪѰҪǧ򱶣ڽĳ˿
˾˵Ķλ֮㽭ĳֻҲѲˣʱڵǿߺСĸױԽʱ̽鵽ĳϵķλǰ׷ɱĳϡ
һ̶϶ԣڵںСĸ֮󣬼Խĳ˵Ҳʲôȫĵطˡ
˿ܲ׷ɱĳϣĳз֮ڲᡣ
еܹѹı˵Ȼֲǲ޷ĵط
֮ǰҵǸؾųϻһ׷ɱ˽ĳôãȻ˵ȥĳϻӮڿɲǽҡ
ǿô࣬Сıһ𿰱űߵĸףĸԳֵĻ㽭ĳҲᱻ׷ϻ׽
ĳҲû뵽ԭҪܿССļһȻҲӲһ棬ȻɱѪ껯ҲҪϽĳˮ
ϻһĨ֮ɫĳѡŵһ󣬶ʱһɫĹâƾճ֣ѽĳУŵһȥ
ȻѾΪֻ֮Ŭ޿ֻ㹻ǿʵܹ׵ذĿǰΣ
ڹȻʮǿ󣬿ֻҪĳܹϣӵвѷɫűߵʵǸʱĺȻˣĳҲη壬ʵ̫Сˡ
ĳϵǰһɽһɽ·ʱ򣬾ǧ֮ڵУһλ׷ԲԵųա
˭˭ôĵ˭ɱҵСҵ׺ʲôԩʲô㾹ȻɱҵĶС
һҪңһҪѪĹģһҪѰ˾ɱܾʹ
ɣҹʮλǰʥ󴦶أһӡһӡ֪ǸķλȥѾ׽ıʲôһҪܻ׽ĥʮ꣬һֱҲҪĥ

׷ף﷽Բİ飬ΧɽҲ׷ߺۣɽ֮ϾסĽҲ֮֮ء
ڸĹ֮УߺȻؿżİ׷ߣصš
˭ô󵨣ƽҲһӣһֱΪκ˶ҵֺһ߱䡢˱֮Ķ߶ǸСħͷھȻ˸ɱ̫ͷ϶òͷѽʵű侳ľߣټİҹȺҲǿߣǸɱСļһǻζˡ
ˣⶼͿˣСӲŵһССӵĶҲ컢֮Ϊ˶ԸǸ˾Ȼɳֻ벽ܹͻƵ֮߱ͳ׷ɱʮλ߸棬Ҳδ̫ˣݼ󷨸ֻ߱ϵһ߶ҪװɣȻԸһ컢ߣǱͿˡ
ҲСӵùɱ˭þȻɱĶӣҲǻãǸӵȷôƢɱҲϴξ˵СȻǿһλ߱һߵŮˣ֮Ǹ⳥˴ʵıλ֮߱һߣֻǼ»ûô׹ȥ
ҹȺҪˣŭĻű伶ľ߶Ҫĺ˵һ컢ˣξǸ컢жʥΪֻ̨Ҳˣ£ĸʥΪһ컢ߺݡ
СӾԱɣԣģӦܻܾúܾãػܾúܾã

Զǧ֮Ľĳϲ֪ڵ𶯣֪Ϊ˻׽ǰľͷȻǲһλ벽߱һߡʮλԳ
ʱ˿̵ĽĳѾŵһ·ǰΡľɽ֮ɫϸ˾ɽãĳ̤ǰ羰ɽݳɽȥ
ûԶĳϾͿǰһɫʯɫʯɨһ½ĳϵʥ壬ֳһּ


ڰ˰ʮ 
壺塣ϣ
䣺38
ΪؼϽס
츳УһУһ
ռһ·ɽš
ʯһּĳüͷ΢壬ĬƬسǰĽݿ˹ȥͬʱɫڵ֮ܿͷ˶ߡ
ǰһ׽ʯ棬ÿһʯ϶һƼ½󷨣ĳҪľƿһƼ½󷨣˳߹ɽɽš
νռһ·ɽţ
ĳ΢΢һЦͥŲһ˵һʯݣ΢ԪʯĳʱʯϵĻƼ½ɢĳҲʯݡ
һԪһ׽ʯ棬ĳϵٶԽԽ죬ңɼɽһʯϵ𣬾뽭ĳԽԽ
ʮ˽סʮŽסʮסһֱʮһף
ĳƵ˵ڰʮһʯĻƼ½󷨵ʱ򣬻ȻԼһǧ﷽Բɫʯ档
ʯΧ޾ĻɫرԴӿھʯ룬γһ﷽Բˮ̶ˮ̶ȫǻɫͬϵˮĴرԴ֮
رԴˮ̶ǰһʯ̨ʯ̨Ϸһ伮
۵֮
ҹȺ亱ĳɳ󷨣ҲǴδڰҹȺֹĳɳ󷨣֮ԳƺΪɳ󷨣ҪΪ۵֮˼ܹӣӵԽԽǿ޾ûб߼ʡ
۵֮󵥵һĻֻǷ󷨣ʮ֮ԳΪƼ󷨣ӺΪ󷨣ǧӺǵؼ󷨡
һ۵֮ӵһĻԳΪӵԵ켶󷨣ʮͻɱΪ󷨣ǣĪ⡣
۵֮ҪЧǾ£Ԫһؼ۵֮֮ǿܹԪʿٶʮϡ
ĳҲû뵽ŵһĽôͨ˵һؽǾ۵֮ȻǰҹȺĴ֮һ
ϻһĨõЦݣĳպ˾۵֮󣬼֮ˮ̶еĴرԴ֮գʥ֮컢ʥƶû۳
ĽڽĳϵԤ֮УǾ˵ޱӴĴرԴ֮ڽĳ˵ֵһᡣ
뿪ʯĳϼŵһȥǰֳܿһɫʯ
壺塣ϣ
䣺38
ΪؼϽס
츳УһУһ
ռڶ·ɽ
ּĳ֣ʯΧһöɽ䣬ĳɽ䣬ȻطɽȫǲϣͿǰһһ׵ʯݣʯһȱ󷨡
ĳɽʲôʯϵһֲãܹ̤ʯףӶ˳ɽ
ϸ۲Ƭ̣ĳϷʯϵĲȱ󷨶ǻƼϽ󷨣˵һѶȶûУǶ԰ҹȺ38߶ԣѶȼֱñȵ졣
Ѷ֮˿ܹóƼϽ󷨵Ѿʸ񱻳֮ΪʦˣõܹԸǧĵһߣƿֲ
Ψп꣬ʵﵽ߽ԪʿϲпܲóƼϽ󷨣ʮĶʦټİҹȺҲǷëǣٵĿ
ʮ߽Ԫʿܹ֮סˣ˵ҪԪͬʱΪҲͻƵƼϽס
ˣ󷨵ҪߣҲ˵ֹҪԪ󷨣Ҫȥ߼Ѷ֮󿰳ƿֲ
38Ķʦܶ컢һûмνֻڽĳ̬Եģڱ˵Ѷȼֱƿֲ
ȻĳҲı̬ʢƵİ£ĳһ൱ڱǧ󷨣ƽĳϽʮҵ󷨣ʵϽĳϼ൱󷨡
ŰΪؼϽףһʱʢְָ£ĳϵ츳Ҳеƫϣһ㲻֮ӣȫǿʢƵİ
˵ʵĳϣ츳ʶô츳ҲУܹ֮ô졢ô;ųɾŶΪʢơ
ȻĳҲһǴĳŵ־ΪˣΪˣܾĥѣһĽĳϱκ˶ǿ
һˣĳϵľ־֮ǿʤ˴ߣһһֱУҲΪˣĳϲܹʮһյسУ˳Է˯ʱ䣬ʱ䶼档
ҲΪˣĳϲܹô죬ʢ󣬿ǽĳŬҪԭ
һ׽ʯϵĻƼϽ󷨱ĳֲãĳԼٶ߹ɽİʮһʯݣһʮ﷽Բĵ֮ϡ


ڰ˰ʮ ˯ͷ
Դ
ؼϽ󷨣޽ӽ켶󷨣Գ֮Ϊ׼켶󷨣ܹ۴رԴ֮
ĳôҲû뵽ͨɽռ֮ŵһĽȻǰҹȺһ޶ĻԴҲǴûڰҹȺֹ󷨡
ͨŵһĸռõĽǲͬģÿһͨʦõĽͬǾ۵֮ǻԴǽĳ϶еġ
üЦذѻԴ伮ʢƿռ䵱Уĳϳǰ﷽ԲĴرԴȥȫתǬɵ䣬ʮʱ佭ĳϾͰ﷽ԲĴرԴգʥ֮Ҳ˳سһ컢ʥơ
ϻһĨЦĳϼŵһϷɫʯܿǰ
壺塣ϣ
䣺38
ΪؼϽס
츳УһУһ
ռ·ɽ
ĳüëһǰʯ̽ȥǰİʮһʯÿһʯ϶һ½󷨣ĳҪľƵһ½󷨣˳صɽ
ڽĳ˵Сһʯݣ˫겨׵ƿһ½󷨣ĳԾ˵ٶȳɽʵǹȥ
̶ʮʱ䣬ĳϾƵ˰ʮһ½󷨣˳صǶŵһͬʱŵһγɵľɽɽһֱɽʼų貶˵Ļɫâ
ַԲǧҫŵһһֱͨͨɽ壬˸貶˵Ͼâ
ŵһСһİУ
һӹȥӹȥӹȥһֱʮӹȥˣټŵһСûһ߷
ڽսֹͣɱ˵Ŵͣڷɳ۵һ·䣬ŵһСδд˿ô
һֱȥ˽ʮӣǵصŴŵһС磡
ûôţŹȥ˶೤ʱ䣬ʮͨɽռҿԽܣʮͨɽռҲǿԽܣһʱҾֱͨ˵ɽռ顣ŵһĴռ鱻ӶͨأҲδ̫ˣԺܲˣˡ
ǸˣǸǿһ콾ȻŵһС츳ǿˣĴռѣôֱͻأɽٶȳȥĪǴ˻ҪĴռ飬ΪһλɽӮԵ컯𡣡
ôģ㹻ƶû֣ȻѾͨռ飬⻹ûˣ⻹ò˻ˣ֪˭ӳȥ֮һ㡣ôô󣬾õ㹻ߵŵһ£ֻɽԵҲǵؼϵ󷨣ôӵΪء
ûмʮǰ翪ʱλǿŹҲȲλɣһʱҾռ飬Ϊֱ춯أҲ֪Եʲôȼ󷨣Ȼͨô졣
ǿڶ콾ڶûͨɽŵռ飬λ֮ϵļһ̫ˣȻؿ飬ǳ׷ˣȻɽɽ¥¥ǿǿ֡

ĳϾ˵ƹٶŵһСȻ󲨣Ѿ˲ɱˣŹ飬Ľʺޡ
Ĵ֮ض콾ϢЩ֪ռǽĳϵĻƳȥԺûӹˡ
ϻһĨЦݣĳԶʯ̨ʯ̨Ϸһ伮
ͨɽռڽĳǰһƬ﷽ԲĴ½ڴ½һƬ﷽ԲĴ󺣣ȫǻɫӨĴرԴ֮
رԴǰһʯ̨ʯ̨ϾͨɽĽ֮һˣĳĵ伮ͷȥ
ɽ
켶н׷󷨣ȿԲڹ̶ĵطߵĽҲ۳Ϊ̣ʱϣӵԵ̻ڽĳյʱչɹۡ
ĳ֮ǰڷԼûһĻսû뵽Źȥŵһͽһ󷨣ĪŵһӵԡԳһ󿴳Ϊ׼ôһ󷨡
пѽĳϿɲôɣܹŵһΪĳѡһźʵķ󷨣ɼŵһԽĳϵĿء
΢΢һЦĳС˽ɽ嫵ĴرԴ֮ڸǾջʱˡ


ڰ˰ʮ տ
ϥǬɵת˼£ʢƸٵЧҲﵽ˼£ĳԿֲٶʥǿȺͶȡ
ʮ컢ʥơʮһǧ컢ʥơʮǧ컢ʥơʮǧ컢ʥơʮ컢ʥơʮ컢ʥơ
ʥ֮۵ʥƼţЩ޿ĳϴͨѨѾߴʮĸÿͨŸѨĳϵһͨʮĸѨԺĳϵͬߵʮ
ͬߵʮζŽĳϵʥǿȺͶȶͬߵʮۺϵӣĳϵʥ֮ǿͬߵ256
Ԫ֮ͬˣߵ֮ĳϵսֱ׷һ֮ߣܹԽ󾳽ɱС
ȻսҲʹýĳʱҪԴͬߵ256Ʃʱ˿Ҫﵽ컢۷ԲĳϾͱʥ۳48컢ʥƣͬߵ16
Ϊ۵컢ʥǿԽĳĵԴԶԶʮô١
ֱټĴرԴ֮еĴرԴ֮ĳϾգʵڴﵽ컢ԲƲĻ
ϻһĨЦñܹһͻƵĴرԴ֮ȻֻԼʥ϶˼컢ʥƣ̫ˣҪͻƻҪյĿ顣
еþʧʱ˿̵ĽĳоԵİܹԸͨһ侳ߣ֮ҲзͥĿܡ
΢΢һЦĳ뿪Ƭ½ߵ˾ɽۣ֮ǰֳһɫʯ
壺塣ϣ
䣺38
ΪؼϽס
츳УһУһ
ռ·ɽ
üëһĳϹ۲Ƭ̣ɽһʯʯȥʯɲ⣬֪ͨʲôط
ĳ֪ĹռɽֻҪܹ˳ʯӦþܹͨ·ռˡ
̽飬ĳϺȻطʯоžŰʮһؼ½󷨣ЩвȱģҲģȱҪĳֲҪĳͻƣһʧܵĻᱻʯʯԱ߷һöɽ䣬ɽжǲĲϡ
΢΢һЦĳɽֱʯУٶȲ죬ŽĳϵһЩߴ·󷨣ֲ˲ȱ󷨣ʹýĳ˳سʯȥ
Щؼ½׵󷨶԰ҹȺκһλ38˵ѱȵĴڣ˵ѵûмޣ38ܹ֮Ϊؼ˲ˣ˵Ҫڶ̶ʮｫΪ㾳硣
ŵһ·ռ鿴Ƽ򵥣Խĳ˵ûʲôѶȣϸһ¾ëȻˡ
һ38ȥƽƵؼ½׵󷨣ڰҹȺκһ˵һܿЦ췽ҹ̷飬νɽռŻʮڴûܹͨ
ĳΪʢƸʮ൱ڱʦ꣬Ŀ޲Ŵﵽһܹͨɽռ飬ɱ߾ôţڶ̶̼ʮڴﵽĳϿĳ̶ȡ
ҾĿ꣬ôɽĿľͲǵؼ½ˣֻ»켶ϵ󷨣Һп켶Ͻף½׵󷨣ʱҪ군
ŵһСһڽĳ֮ǰδܹͨĹռ飬ĳǵһͿԿĳĴ֮һռѳ̶ȡ
ȻĳܹͨĹصռҲǿʢף˵Ļĳϱ˵ͨĹռ飬һռ鶼ͨ
ʱĳҲֻЩһҪôڵѰҵƣҪôǿ㹻ھɽΧĴرԴ֮ɽŶ߲ȥ
Ĵ֮صĽ֮ǰҹȺ֪ģͬĴ֮ռѶ֮ҲǰҹȺ֪ġ
ѣ죡
ⲻһջһȷȷʵʵĻ
ʱһһعȥһڽĳϵ»ֲ߱ã߱ƿ̶ʮʱ򣬽ĳϾ˳̤˾ɽɽǰһޱߵ硣
ǰңԶͷ磬ĳ֮ɫĿⷽ룬貵Цϵ
һΣˣ
ĳһŽȥ


ڰ˰ʮ 䶯
ɽ﷽ԲΧȫֱɫʯÿһʯ϶ɢž˵ϸȥЩʯȻƵؼϽļƷÿһֵǡ
ܹЩʯֻ½ĳͻƳΪű֮ǰҲõԴˡ
ϧĳҲĳ޾ʯһ춯ص󷨣ʱʱ̶̿仯ĴرԴ֮
ǽĳϸöЩʯֻŵһǰȥɡ
޾ʯһ﷽ԲĴرԴˣ̲ĴرԴ֮һλһ֮һԾΪűߣ֪ЩرԴ֮ж١
رԴǰһʯ̨ʯ̨ϵĵ伮Ϊ汦䣬Ǻ͵汦Ϊϸָ˴ӷ½ѧͽϽ֮֮·ֵ֮˿ڵ汦䡣
Ȿ汦䣬ĳϳΪϽĿԱⱾٿýĳ֮·ߵøԶɣٶҲ졣
ЦպⱾ汦䣬ĳϻ̤رԴȡһ׼õı׼ʼĻ
ΪһγĻĳ뿪֮Ϳʼ׼һֱ׼ôãһİܹͻƵ߾
һ׼У𵤡ϵ󵤡
ڶ׼Уڤˮ;ʥ
׼Уŵһɽ֮޾ĴرԴ֮
׼Уɫڵ֮
׼У243괺ϡ
׼УʮĸѨ̲صĺԪ֮
׼УԪʥ֮

ڳ֮ǰǱģһ¾ǰԪ컢Բ֮ʥͻͽǰڷһֳʱĳڵԪһ̵ֳ˰ٷ֮ʮţΪֹĳϽֻǰԪ컢֮
ȻرԴתΪԪЩ˷ѣǳĹؼʱ̣˷ҲֵãĳϥڴرԴУȫתܺܿʮ﷽ԲС
еתǵصĴرԴ֮Ծ˵ٶȳŽĳϵڹ룬ʢƵĸٶѾٱĳһСʱرԴ֮ϵͬǧСʱ
;еԪʼԿֲٶţ̶һʱʹﵽ컢۷Բͨ컢֮ƿ̰ӴĴرԴ֮Լɫڵ֮ǰһ
̶һʱͨ컢֮ƿ̰ӾͱƣĳڵԪʼԾ˵ٶš
ֹʱ䣬ĳڵԪڴﵽ컢۷Բʱ˿̴رԴеĴرԴ֮ǧ֮һûȥ
ԪѾĿǰļ£ô͸ڶˣǾǰ֮Ҳɫ۷Բ
Ϣ˰ʱĳٴ˿֮У243괺ϻȫźĴرԴ֮תΪ֮
ʱ˿̽ĳϵ꾳Ѿﵽɫڣ۷Բһ֮ңԽʱĳϵ꾳ɫ۷Բ
ںһɫ֮ĳȻҲ뵽ﵽϧΪܵʥޣĳϵ꺣еԹѾɫ֮ǽĳͻʥ弫ޣΪߣܹѳµԹĳϵܹ֮
Ԫ֮Ѿĳ˵ǰ۷壬ôҲͻƳΪߵʱˡ
ϢһһҹѾָ۷壬ĳϻһĨ֮ɫϥо񣬿ʼͨĻ
æͻƵĽĳϲ֪ΪԵѾҳһţޱ޼ʵİҹȺŵһС磬߶Źڽĳϵ飬ڤħ
֪ʲôˣ̶̼ʱ䣬ɽһ·ͻƵɽȻؽɽλǿеһֱǿĿѽⶼˣҲʮ˰ɣû콾ܹĴռɽУλǵһλɣʵﵽ˺̶ֳȣĪѾ˵ؼ֮Ϊ켶ˡ
λ콾˶ɣʮ콾ڼΪҹȺţϧڶûһͨڶ·ռ飬λã̶̼ʱͳ·ռ飬ؽɽĪû˲ɡ֪ҹȺЩͷǵ֪ϢԺʲôģǵıӦûܾʰɡ



ڰ˰ٰʮ ¾㱸
⾿ô¶ʮǰһλҲͰˣŵһ綼һλ·ռĪǰҹȺҪʲô²ɣʮһϲԤǰҹȺλһ
º£ȳһλֳһλ󷨷ǴĻȻ䶯ģ˵λһλܹΪıڤƵĴܡϷȻҪλС磬ǧڳɳ֮ǰڤЩٵˣλ˭ôһûС
ôЩ󵽵ʲôʺˣ̶ʮھȻλ񻰼üܹıսƵϴγֵλǺңڶûаֳһλѰҡ
ĪݴԤϵʲôԲŻλ񻰼밵ҹȺĻѰˣڤҪӿٶˣԸܹʮڽ紫ǲԴԴı밵ҹȺռҹȺ԰ҹȺΪأʮ죬塣

ޱ޼ʵİҹȺϷһͬޱ޼ʵľɽƾճ֣Ԥʾһλ󷨷񻰴˵·ռ飬ŵһĺ֮
һĻҹȺʮ죬ĿɿڴЩѾعڵأǵĳ֡
һнĳϲ֪ʱ˿̵ڵŽڵвƴȫΪ
ŵһɽرԴУĳСȡö鵤ҩ˳һöö¡
𵤣
Ʒн鵤ҩֵǡ޿ɹܹ֮ͨĻôЩ߽֮һļʡ
ϵ
Ʒн鵤ҩܹ߳ʱ֮Ĺʹ߽ļٴ֮һ
󵤣
Ʒн鵤ҩЧԪ֮Ѫ߽֮ļ֮һ
鵤ҩǽĳϻʮʱＯģÿһֵǣӵܹ컢ķϧ
鵤ҩܹ컢ļʴﵽ֮һң컢߽ļֻ֮һ
仰˵컢һܹɴ˿ɼ컢ļж͡
𵤡ϵܹ֮һѾ˲ˣ컢߽ļٱֵ֪ж󣬾һЩʥļ̳ڳʱ򶼲һ֮鵤ҩ
ö鵤ҩ֮󣬽ĳϿʼΧ޾ĴرԴ֮ڣֹ˻ĻָͷһʹýĳϽļǧ֮һ
ڤˮ;ʥһһϯһػУ죬ȫƻŻýĳͻƵļǧ֮һ
һУĳȫΧ޾ĴرԴ֮֮۳Ϊ243ǿ괺ϣһػš
еԪ۳ΪһɫѪ֮۳Ϊһͨ޸һһػݺݵؿ˹ȥ
ʮĸѨеԪ֮ӿǿ괺ϺԪ֮ʹýĳͻƵļٴα
ˡ
һδεһ쳹һػܿͳϸ΢֮˺ۣϧ˺̫ǳ̫ǳˣǴرԴ֮˻Ļָֻ½ĳٶԶԶָٶȡ
׼ôãò״յôıվȻĽĳҲ̲סЦٶȳȥȵһʱȥֻʮ֮һûпһŵһû޾ĴرԴ֮һҲͶù
ѹ˶˵ͨĻǵ컢пһ޷Ϊߡ
Լô࣬𵤡ϵ󵤡ڤˮʥʮĸѨΪ޾ĴرԴɫ۷Բűߵ֮ôԽ׼ô㣬ȻǳƲĻȻͨĻ̫ˡ
ڸô죬ĳϻһĨɬǲŵһͻƳΪߵĻֻ뿪ŵһԺȴԼľɱ֮ˣ


ڰ˰ٰʮһ 
ĬƬ̣ĳϵϻһĨ֮ɫħɻȻѾߵһˣôƴһѺˡ
뵽ĳϲһеؿʼΧĴرԴ֮ͨ޸Ԫ֮괺ϵУȵٴοʼ
ˡ
ϵ˺ԸٶȼţǽĳϵȴһһͣʱյĴرԴ̫֮ˣѾʼĳϵˡ
ĳϲܲ˵ؼźĴرԴ֮괺ϡԪ֮ͨ޸ƾʥš
ʱһһεƣϵ˺ԽԽԪ֮ͨ޸괺϶Ի˺ҲԽԽǿǽĳϵʥѾ͵ԭС
ʱ˿̵Ľĳ߼ʮףֵһСɽ͹˳ƤͨͨģܹѪܹ֮࣬ҲܹƼΪֲ
ĳѾʥдըɴرԴ֮괺ϡԪ֮ͨ޸ǽĳ֪ٳһʱֻ̣»ûնһػԼȱˣѾļޡ
ϻһĨɬĳֹͣ˼ɴرԴ֮˼ļʡ
ʥѾﵽļޣ޷ǿˣԪͬˡ
֮Ҳɫ۷Բ꾳ѾĿǰĳϵļ£޷ˣʥܹͻơ
鵤ҩͲ˵ˣ׼鵤ҩѾȥˡ
رԴҲ޷ӣҲٷɣҲûͻƿڡ
ΨһĿܾǾڤˮ;ʥˣڤˮѾﵽڤӵ۷壬ֻһԽڤӵĵزʥҲﵽִյ۷壬Ҳֻһִ֮
ϧĿǰʢƻûݳĹΨݳ֮пһ˽ĳʢƻȫʼǬɵĺֻҪܹɹҰǬɵߵľ磬ڤˮ;ʥʱһĿһڳĻ
⵽ոݸ죬괺ϵǷݸ촺ո裿
ڽĳϰΨһһϣǬɵʱԺкȻֳһּƬ̽ĳϲźȻط־Ȼʢʾ
ϻһĨ֮ɫĳŻȻֲ֪ʱʢѾӵԼԣҿΪĳṩ
ϵľֻһĳ뵽ʢƿһѽ켶ͻˣοһ
ǰΪ˹أʢƼʹԣȴԾһֱڳ˯֮ϢŽĳϵ꾳ԽԽߣʢ޸ҲԽԽãؾȻָЩԣֽҪĹͷΪĳṩ
ϲһЦĳæӦʢƵʼݸ촺ո裬ܿ콭ĳϵоͳһ
1%2%3%5%10%15%20%30%50%80%100%
ʢݸ촺ոٶȺܿ죬̶һʱ侹ȻѾѴոݸɹˣĳҲ̲סȻʧɫδҲ̫˰ɣѸ͵ٶȣĪѾѴոݳΪ켶깦ˡ
ϾĴոѾǵؼϽ۷깦ˣݸһ£ֻҪܹһЩпܽΪ켶½깦ˣ֮ǰոǱѾľ
ڲǿʱ򣬼ȻʢѾݸµĴո裬ĳԥʼʢ֮Ծ˵ٶµĴո衣
Žĳϵ꺣У243괺Ͽʼ˱仯괺ؿšţĳһ̶Ȼ໥ںһγһ貾괺ϣ괺ϵıһɫͬʱµ괺ϿԽǿˡ
ĳϼںϱ괺Ͻ괺ϵڣܿںһ괺Ͻ괺ڣ䱳ˡ
ǾŴΣ괺ں˾괺ϵʱıѾͨտԣɫˮһɴСɳɶ̣Էɳ꺣
ĳʵһȻطµ괺Ͽɻٶȱʮϣһµ괺ϵĿٶȾ͸ϵԪ֮ٶˡ
ĳйâţڿͻƳΪߵϣȻĻôھ͸ǰеľ괺۳Ϊ괺ϵʱˣһɹͻƵϣͺܴܴˣԸʱµ괺ϺܿԴﵽԼԤڡ


ڰ˰ٰʮ 
΢΢һЦĳϿʼȫµĴո裬һ괺ںһÿһޣ̶һʱ䣬ĳ꺣е243괺ϾںϳΪ27괺ϡ
ýĳЩźںԺ󴺲ոȻҲһ㣬ҲֻǽΪؼϽ׼깦ûͻƵ켶½ףΨһֵþϲľںԺʮ괺Ͽɻٶȱ
ڽĳϾϲֵĿУʮ괺Ծ˵ٶȿŻʹû˿ԽԽٶȳȥҪ˰ʱ佭ĳϱԻٵһػͻƳΪߡ
ȻĻǾͲǬɵˣǰʢеĸ֮ȫõͻˣܹͻƳΪأ˻ܷĽո衣
ĳϻһĨõЦݣ޿֮Уʱһһεš
ܿʱȥˣһ콭ĳ϶Ȼ۾ͬʱڴһꡱһ꣬һػڶѡ
ĳеȫĻһػĶѣѾȱݡ
괺ϡԪ֮ͨ޸ڤˮʥ𡭡ʼԾ˵ٶƻĻһؽشݻ٣γ޿ɵֵƻ
䡭
춯صĺУĳڷĻ̤ȫµľ硣
ɵһոµĵӴޱȣԶԶس컢֮ľɵ
ԹһµԹԹǾԹļʮϣɫĹ⻪תһԹĳ֣ĳϱԳɫƿ֮ǽˡ
ʥ֮48컢ʥȻ۳ΪһʥƣʥƵĳ֣ĳϵʥǿȺͶֱ߱ǣ̶ʱھ֮ǰļʮϡ
Χ޾ĴرԴ֮ӿǬɵתԼٶŽĳϵʥǿȣʹýĳʥϵʥԿֲٶȱǡ
131050100100050001000050000
˷嫵ĴرԴ֮ӿôĴرԴ֮ԭһλһ֮һԾΪű伶ľߣ֪̺źεȾ˵ĴرԴ֮
ȻĳͬߵİٱϣôĴرԴ֮Ҳ㹻ĳܶˡ
ýĳεǱһֻҪʥ֮۳ʮʥƱԽ׳ΪߣǽĳϵãҪʥ֮۳һʮʥƣܹ̤֮
ŴͨѨԽԽࡢԽԽǿĳҪ۵ʥ࣬һ޿κε飬ĳʹֵš
ĳϷµﵱУֳһɫͽĳеԪ໥ᡣ
ϻһĨЦݣĳ֪ߵ츳ͨˣҲ֮һ䡢䡢ԭ
һĳ֣ԺĳϱͨںһЩԪ֮ľѪڣʥ塢ڻͨһĳϾܹ仯ΪЩԪޡ
ܹںϵԪʵԽǿĳ仯ԪʵҲԽǿͬʱܹʩչֹսܹõЩԪ޵츳֮ͨĻĳϱ仯ԪҲܹʩչ
Ǹʱ֪ĳϵʵжֲ֮ôǿ֮ΪҹȺߣҪΪ츳ͨʵ̫ǿˡ
ĳϵʥ塢궼ͬߵİٱϣһҲԶԶʤͬ׵ߣҲζŽĳܹںϵԪʵǿһܹýĳϵۺʵ쭷ͽ
еþʧٱĻǰٱǿ󣬻ͬ޵УĽĳϲ
΢΢һЦĳٴγ޿УʵԾ˵ٶš
5ʥơ6ʥơ8ʥơ10ʥơ20ʥơ50ʥơһֱ1599999ʥơ
ĳϵʵҲﵽһ֮۷壬һЦĳϲû֮ĻǿʼԪ֮ƿ
֮ʱδԪ֮ûиϣҪѶȺܴԽĳҪȰԪ֮ȥܹ֮Ļ
ʥͻƵѶȱȻԪͻƾ˺ܶ࣬˵˿̻дرԴ֮Լµ괺
ĳϵϻһĨõЦݣϥʼȫ֮ƿ֮ǽ


ڰ˰ٰʮ 꽫Ϯ
رԴֹƿ֮ǽĻָʮ괺ϵĿٶȱ̶ʱ䣬ƿ֮ǽͱЩ괺ϿɳһͷСƶ
֮ͨƶµԹµԹѹ֮Ϊɫ֮ʻ
ȵ㹻ĵɫ֮ĳϿе֮ڶʮ괺ϵİһٳͨɫƿ֮ǽ֮˳̤ڰ˲ɫ졣
ȵɫ֮ɫ۷壬ĳתʼԪ̶̼ʱԪҲͻƵһ֮ܿһԲ
ʱҲǽ֮ʱˣ΢΢һЦĳ˿޵С
ʱķɿ죬תۼһȥټŵһɽУޱ޼ʵĴرԴ֮ѾĳϾգʱ˿ʵҲ˷츲صɱ䡣
ʥ巽棡
˶ĴرԴ֮£ĳϵʥ˳شﵽԲֻ֮벽̤֮ϧرԴѾù⣬޷ͻƿˡ
ܹһԾΪűߵĴرԴֻ֮ýĳϵʥﵽԲ֪ĳϵжֲõʵѾ޽ӽм۷ߣԳƵͬ޵С
ڰҹȺһ䵽Ϊͼߣı䵽䱻֮Ϊмߣ߱Ǹ߼ߣ˱һߣǶߡ
űΪ۷ߣǾߣһЩűߵеٮٮߣ򱻷Ϊϵ֮ΪߣȾ߲ǰҹȺߡ
ƩڸҲСĸסĳϵУľȻֻ˱֮ۺʵűߵҲԳۣ˱ΪԼרţȾ߲İҹߡ
ĵͼߡмߡ߼ֻ֮˶ߵƣĳƺŶûУݵλʵԶԶѷɫڷߡ
ĳȻֻʵհҹȺʵַڵͼߵУۺʵ֮ǿ˿ѷɫм۷ߣȻڶԷûʩչ츳ͨ£ĳϿ¾Ͳˡ
ԽĳʵҲԪ޾Ѫӵб仯ΪԪ޵츳ͨʱʵҲ쭷ͽ
ڳΪ֮ĳһֱڿ£ѾĿꡣ
Ԫ棡
ĳϵԪͬﵽ۷Բ֮ǰǿǧϡ
귽棡
ڴرԴ֮İ£ĳϵ꾳˳شﵽɫ۷Բȸսŵһʱֹǿ˰ٱ
ʱ˿̽ĳϵ꾳ѾԽ˴󲿷űߣѾܹЩ߷ͥ񣬿֪ĳϵжǿ
һԼ컯ŵһ󣬽ĳϵӰ㱻ɫΧ֪Զӹȥ
ͬʱĳϿ˲ϵĵؼϽ󷨲󣬽ѪѰطĶλ֮
ĳ֪ǲĻʱ˿ǽڶ涢Լһȷķλ߾ԻһʱԶ봫ɱԸĳϡ
ԽĳʵȻѾԱһмߣǽڿɶģһϵأʱĳϾҪˡ
ԽĳϲܹѪѰһҵʱ䣬ЩʱӦ㹻һʥһЩԪ޾ѪһܹںЩԪ޾Ѫĳϵʵܱʱʱˡ
ۺʵĽĳܹʥϲõԽԽƩûߵʵ޷ʥϲó
ϣýĳܹѪѰһҵʱ䣬ĳҲˣ˵ڵĸΪСõģĳϰγҲ
ԭĳΪͻƵܹ֮γѪѰû뵽ѪѰ̣ĳϾȻӲǰγˣأ֮½ĳֻܼˡ
ƹ˸ʮʱͣڽĳǰһƬİ򣬱һ·򣬽ĳϽ˸˫측֣һ˲Ϣȥһǧ
ͬʱھ뽭ĳڵķλʥϣȻʧȥ˶֪ɶˡ


ڰ˰ٰʮ 
ʥ󴦡
Ѿڴ˵һʱɺȻһôܣ˧ô֪˵ټˣ
ܵʮλŴɫһ䣬æѯ
˧үڴĵؼϽ۷𣬱˵컢ˣųɾŵ߶ô֪˵ټأ
ͳ죬òǸ֪˰ɣǵһʱ䣬͵ŵ˳ֿԵһʱԶ봫Ϲȥôؼʱ֪أҪԡ
Сϵı֮ڼֱ˿ɱȣһм߶ɱСӣŵһǸʵҲ컢۷ԲȴܹɱСӣɼ䱳ͬϿ϶ЯŸ˵Щоܹʱıء

ʮ۷׷ף²ŵôµʱֻߴ춯صôľȻ֪Ǹټˣôĵô¶ǰűľҪҪѲ̵ʱ䣬ԲܱôֻһǾʱˣԲŻ֪ˡ
У׷ԲԡԶɳ۶ɵǰָǵıԴڿʼһ̲ͣؼֱܹٴθ֪ټȻϹȥܻ׽ʧܵĻӷǰ˵ƤôҪӳ̫ˣӰڵôķԳɣ
˹ţһ仰ҿԣΧһЩҪʹóԶ봫ͬûһ˸ҳ´ùͷ
һʱ䣬뿪ãǵصȻ
ӵĴܴһΪŸ߹Ȼͷһ仯̫ˡǸɱӵļһҲ֪˭ҪùˣıгֻҲŹ
ȻһֻһŮˣ˵Ľ㣬ϧΪˣֻôһӣһΪ񣬼ܸıﶼӡעѪĶˣưոݣǸɱСļһˡ
̫ˣոҲûһҪȫԸˣ޷ܻ׽ǸĻֻǡ
ⶼǷϻʲôʱ˵ԽǱܻ׽ǸɱСӵһҪѪծѪҶ˧һٴθ֪ǸټʹôϹȥһ̶ܵ顣

ʥϵɵ˶ݺݵضŴ󣬵ȴŽĳٴγ֣ңԶ֮ĳ豦ϣһλۣ֮ɫͽ޷ΪƵҲڵ߶Žĳϵ֣ĳϣû뵽СôȻŵܶӺУһαҪԳˡѪѰβ̫õģȵٴγֵһ̣Ǳǰȥȡһ̡
λӱǽ׽Ҳ֮߱ĸ߼ߣ붥ֻһ֮ңʵ֮ǿɵ֮ϡ
һʱ֮䣬ڻǽѾ˽ĳϣʱʱ̵̿ȴĳ֣һһʱȥĳԵľԻǽڵľһʱ򼴱㽭ĳϼһЩֻҲסԼ
ٴνΪߵԿԷַӽ̽ĳôˣټİҹȺƺѾû˽ĳϵ֮ء
ʱ˿̵ĽĳѾ˷򣬺ܿһͼ츽뵺쵱ץһλͼǰʮǿѯһĳ֪ŵһȻԼ͵ʥ
ʥ¼򣬷Բ±٣鵺򣬵ͼ첻ڻĵū۵ʸûС
ǰҹȺĳ֮һʵ֮ǿ˿ڣһ̶й֮
˵ÿһλ˶Զ֮һѪ츳ԶʤͨߣѪԶʤһǰҹȺ֮۷ڰҹȺгȾǰ
ĳҲû뵽ŵһ͵ʥΧڣԶޱߺ嫵ʥ򣬽ĳϵɫȴһһ


ڰ˰ٰʮ ʥ
תۼ뽭ĳⷽѾʮˣҲӳʱǸ˲꣬ʮˡ
ô꽭ĳһֱδǸԼǸΪ˵һŮ˵Լǵ÷ǳĺͷǳ˵֮ǾҪΪ峤Ůˣ֮ǰĳϲܹӵ컢ʵĻֻ¾ҪԶʧȥˡ
ʱȥʮ꣬ԼоʮңǽĳѾΪ֮ˣ׷ɱĳĺȥ˹忴ǳĺͷǳڹúòá
ΪǳĺͷǳԵʣĳ϶岢ûʲôøС
̾Ϣһĳϻһ⳯ĺʥ۶ȥ׼ʥһЩҪĶȵԼʵΪ׼
ʥ뽭ĳֻнǧԽĳٶҪһʱԸϵʥ˸˫ȶĳԾ˵ٶȳʥȥ̶̰ʱ䣬ĳϱʥǰҲǽĳƽһοҹȺĵʥ
ͨɢ貵Ĺԣĳ֪ǲʥڷ⣬ΪʥϵԪ̫ŨˣŨĳ̶ȣԿڷһ
ǰĳϵһο鵺ʱ;鵺ܴܴ󣬿񿴵ʥĳϲ֪ʲôӴ
ʥйǧ鵺ô󣬿ޱ޼ʣôããյУ˵ǰδеġ
ʹԽĳ֮ʵڽӴʥɢϢԺҲһȻĸоĳ֪ʥӴ󣬶Ҽȹ̣ɱҲ첻̫ƻͳ̶ԶԶ鵺ͱ
м鵺͸߼ߵɱлбĿܣǶʥܹͨģű֮ľҪٵһʥҲҪʱ䣬ʥñű߹ʥôá
ʮҹȺĻĵͼ졢м鵺߼ʷΪֹʮʥûһ֪ʥȹ̺ͼ͡
ߺˣ
ʱһսԶ۶ڽĳϵǰս棬нλ֮ߣȫɫУʮλߣȫɫС
ͷһλɫеİӰ۷ߣѯʵҲЩ˱ʥΧѲӡ
һ֧СӾôİǿߣĳҲ̲ס̾Ƕʥʿʵôǿ˵߲ͳͽˡ
Ĺ·ߣ׼ǰʥһЩҽԶ봫󡣡
ĳϵصͬʱɢߵϢ
ԭǾ£С˰ݼͬʱʥӭʥܵĳߵĺϢ֧Се˶ʱȻһ׶ӳصͬʱȡһöɫͨƵ˹£ʥĽɫͨƣʹöɫƾ¿ɳʥ󲿷ֵط
ĳЦŽӹ˵ͷлǡ
УĳϻһɫʥսϵʿĽηؿŽĳԶȥӰš
û뵽쾹ȻܹӴһλľǵѾþûĿùߵķˡ
ǺǣҲǣȻʥǰҹȺĳ֮һߵҲޣÿһλֻҪѲҲǽݣĴǿԼġ
Ҳֻʸֱӽʥκο˶ҪҪһҲܹӵʵͺˡ
㻹ǱˣΪҹȺ۷ĳ֮һʮŻ˲һǧλߣǾ߳Ϊߵļһڷ֮һûУʵܹġ
˵ҲǣĴÿһλһĴڣǿģ˵ֻ̫࣬ҪⱲܹΪ컢ͺˣʱҲܹΪ߸ϵĸ֮࣬ʱͿԾٻˡ

ʥ֮󣬽ĳסһ컢ѯһ£֪ǵڣһ⣬Ǹȥ
ĳǰʥĿľǣڸʥһܲΪˣǰҹȺ֮ĳ֮һȻûռκһʥеĶʥǶǰ


ڰ˰ٰʮ 
ǣ˼壬УΪǡ
һ仰˵ǰҹȺӴУ۸ָĶƷ½״˵е񵤣սӦоУ
ıȫĶʵݵļ۸רҵļʦʦū͡ҹȺ׬ǮĶǼһš
ҹȺм鵺ϵĵ죬ȫǵټһЩͼͳĵҲǵķֲ֪ǵǺεȿ¡
ĳϵĿʥǶܲʮ󶥼ʥÿһ涼һܲųʮܲÿһܲжһĳԶ봫󣬺ܲϵΣĻʱԴܲ˹
ÿһܲ﷽Բʮܲ˰ҹȺǰҹȺΧĳ֮һ
ĳǵʱ򣬺ȻطǾȻռʮ﷽ԲֱһС͵۹ˣʲô̡
Ķĳ⣬ǰ겨̽鵽˳۸־Ѫķָ󣬾ֱָȥ
ʴҪЩʲô
ĳϸո߽۸־ѪķָһòŮǰѯʵ
ĳϵҪһЩʹõʮԪ޾ѪȥĹ
ŮһµǺȻصͷȸҽԵȣȥƹĹ
ĳϵ˵ͷŮ߽ڵ衣
ܿһ绨ΪĵŮӳڹУ֪ǰδԶӭ˼¡
֮ǰŮĳϵʵò绨ŮʵѾﵽ컢۷ԲֻһͿ̤߾ˣ֪˽ĳϵķͬ죬а˳Ͽȷ˽ĳϵݡ
ǲĻǰΪӣпߣҲվڰҹȺ۷ȺˣĳߵҲȿ
ŮȻһЦΪĳϵһ裺ˣʥǵʮƹ֮һ֪Ҫʲô
ܵŮӵʵĳҲȻû뵽ǵ˾ˣһƹʵʹﵽ컢۷Բֻ벽ͿԳΪˡ
ǿ߷ڰҹȺκһطǾȴֻǸӴ˵ʮƹ֮һȻǰҹȺĳ֮һ
ƹҪһЩʵ൱֮߱ߵԪ޾ѪٶȱȽϿԪޣ֪𣿡ĳѯʵ
üһʵ˽ĳһۣû뵽ĳҪľȻ߱߼ʹõԪ޾ѪĪǰλ˵ʵѾﵽ˸߼֮
һɫԽһĵͼ߶ǹԴˣ˵ϵĸ߼ߣǿ׾ܹΪһͷĿֲڡ
Ƭ̣ǰһˣǰʱλ컢һƿʮϽ׽ľѪӦҲ֪ʮϽԪ޵ٶԪ֮һȻʵ൱֮߱ĸ߼ߣٶȴ˴൱ű伶ʵԪޣ֪˾Σ
ľѪĳҲ̲סȻվǾϲ֮ɫû뵽ǹȻȻĽѪУʮԪ޵ٶǰеĿԪޣҲýĳΪĶĿ֮һãƿľѪҪˣ֪ҪԪ
Ǹ⣬ҡҡͷˣλѪ컢˵ˣƿľѪֻ޷ˣֻܽ
ҪЩʲôĳüͷһ塣
ǸȻλ컢Ѿﵽ컢Բ֮Ҫ鵤ҩҪǸܹͻƵ鵤ҩ
˵Ǹ컢ҪЩĳ˿ȡö鵤ҩƹ㿴Щ鵤ҩΣ
𵤡ϵ󵤣Ȼְ컢ͻƵƷн鵤ҩĳе鵤̲סŽĳϵĿٴ˱仯ԵȣϵǸ컢һǷҪ˿̾ǸĿջϢء
ãǾϵĳϵ˵ͷ


ڰ˰ٰʮ Ŵ仯
˳ȥյ蹦ͻˣˣλ컢Ӧ鵤ҩÿһҪöҲ޶ȡ
ԡĳͷͽľѪöƷн׵鵤ҩ˵㲻ʲôĽΪĳϻռ˵ˣвӦĵ
˵Żĳϰƿ鵤ҩݸÿһƿжö鵤ҩӹϸƬ̣ЦŴɽȡһöӨ͸ƿƿзõıĽѪ
ĳϽӹϸƬ̣ϻһĨЦݣѯʵƹ񣬲֪аѪ鵤ҩ֮ࣿ
ü΢򭣬ǣ΢΢һЦ鵤ҩܹںϽľѪһƷϽ׵Ԫܹ̱Ԫǿ壬ʹߵʥڱԪ޾ѪʱøǿֵԪ޾ѪĳһƷϽ׵ķӮܹ֮ʥӦľѪһںϵĿҲһЩ
ãһö𵤺ϵֱöԪͷӮΣĳЦ
ǰһȡöԪöӮݸĳϣ֮ãлˡ
ʽϿ˿Ͼ𵤺ϵֻƷн׵鵤ҩȴҪöƷϽ׵鵤ҩƺ˴Ľܲƽ
Ҫ֪Ǽ𵤻ϵɶܹ컢ͻƽ鵤ҩǵĵȼȻ˵Ǽֵ֮˿ƷϽ׵Ķ鵤ҩ
ʽײ˿ǽĳССس˿ŻӦôɴ䡣
ĳȡ𵤺һöϵӹԪͷӮִﻻȡһǧƷԪŴеĶ뿪ǸһԪŨĶǮסһ¡
һʱ䣬ĳⶴв˲󷨣֤ᱻ˴ţŽ붴ϥ׼ںϽľѪ
֮ԺųߣܴԭΪںϸԪ޵ľѪһɹԻΪԪޣӵԪյĸ־һܹʩչսۺʵֱҪԭҲǿ츳ͨ
ȻںԪ޾ѪҲǺƵģƩһһǿںʮϽԪ޾ѪĻаٷ֮ʮŵžžžžžžžžžžžŵĿܻᱻʮϽԪ޾ѪֱӳűʱͲںʮϽԪ޾ѪˣʮϽԪ޾Ѫƻͬߵʥ͵
ںԪ޾ѪǰܹܵסʥǿȡͶȣеǿȡͶȴﵽҪܹںϸԪ޵ľѪ
ƩͼںϵԪ޾Ѫһ㶼ʮ½Ԫ޵ľѪǲںϸǿԪ޾ѪΪںϲˡ
Ȼ˵Ҫ֮߱ǰںκһԪ޵ľѪһֱ߱ںʮϽԪްľѪֱ仯ͶʮϽ׵ԪޣʱĲҪҪģ˭ҲԼĶ֡
֮ǰҪȱ֤һ֮ʱĵܹʮϽԪ޻ǣǳܲסĻʱ˵ںϲʮϽԪ޾ѪԼǷᱻشӴ˻ΪԪޡ
仰˵űÿһֱ仯ӦŲͬ㼶ĵÿһ㵤ļ̺ͳ̶ǲͬģƩһߵĵǼ̶̳Ȼͳ̶ȿ϶ԶԶűߵĵ
һһģ㼶Խ󣬵ļ̶̳Ⱥͳ̶ȾͻԽǰĵȻΪʵͻܵһļӳɣǼӳҲ̫
ȻԭľɵµֵʱͻʧǿģںԪ޾Ѫʱͻ֣һ֮γɵʥ໥ӦͬںԪ޾ѪһںϵԪ޾Ѫ̫ǿĻɵԶʧµĵҲش
һű֮ľߵҲ޵ģںϵľԪ޾Ѫʵ̫ǿĻڵγɵԪͻʧȥƣسűű֮ľߡ
һǲ߹ⲻںԪ޾Ѫһֱȵʵﵽű֮ʱٽںһȺʮϽԪ޾Ѫ˲׷ʵǿߣɵӡ
ص׼֮󣬽ĳϥȡ˽ľѪԼ鵤ҩ׼ںϾѪʥ嵱УԺͿԻΪҹȺٶʮϽԪ֮һӵԱ֮


ڰ˰ٰʮ 費ɻ
ʮϽԪޣȻֻ൱֮߱ĸ߼ߣҲʮϽԪޣǽĳȴ׼һ֮ĵʥںϽľѪ֮󾳽硣
֮ԸôȻΪǿԵʣĳϵͬߵ16һ֮160ʥƣļ̶̳ȺͶȶͬߵ16ԽĳͨʢƵݼ֮ȻȻ׼Խ󾳽ں൱֮߱߼ߵԪ޾Ѫ
ľٶѾ÷ˣðҹȺ֪Ļֻǻͽĳһºš
Ѱ·ķӣ
߻ֻͬԪ޾ѪһֻձԼʵǿԪ޾ѪΨһЩļһŸҿԽһԪ޾Ѫ˿ѾܷˣǽĳϵãȻԽ󾳽Ԫ޾Ѫ
ںԪ޾ѪȻʵв֮ǣһյԪ޾Ѫ̺̫ǿĻʥشֱ߱
ǿܹںԪ޾ѪҲᵼµԺԶ޷
κһλԪ޾Ѫʱ򶼻֮ײںϱǿԪ֮ѪϾܶ߾ںϱԼʵ͵Ԫ֮Ѫпܵʥ˵ںϱԼǿԪ֮Ѫˡ
ĵ֮û˸飬ǽĳ϶ԴҲ£ʢƼȷ˽ĳкܴĿں൱֮߱ߵԪ֮ѪĳҲǿھҪ൱߱߼ʵԪ֮Ѫ
ʱΪĳϺֻܿں൱ı䡢֮ߵԪ֮ѪʢЩԣʢƵָ£ĳϾðһգֱӽűĵһ䶨Ϊһֻ൱֮߱ߵԪ޾Ѫ
ΪļʣĳѡʮϽԪ޵ٶԪޣû뵽ýľѪȡ鵤ҩýĳץ˻ᡣ
΢΢һЦǰƿĽѪĳϻһĨ֮ɫȡ鵤ҩ
Ԫ
ƷϽ鵤̱Ԫǿ壬ʹʥܹסѪʱĳ
Ӯ
ƷϽ鵤ýĳϵʥʱӵзԣʺϽľѪںϵĳɹʡ
ʼ
ƷϽ鵤ҩǿʥļ̶̳Ⱥͳ̶ȣʹʥܹסѪĳ
֮ˮ
ƷϽҩҩܹʥشʱԼٶ޸ʥ塣
鵤ҩÿһֶǼֵǵı¾߱ϵĸ߼߶óҲýĳƷϽ׵ĵʣܹȴ¥ȡԪͷӮִһЩ֪ĵл˻ʼ֮ˮֵּǵ
鵤ҩİĳ˳ںϽѪĿԱ
ˣĳϻɫڵ֮ʢƸһ̶ҲýĳںϽѪļ
Ƭ̣ĳȷ˷ӮŷӮڣ貵ɫҩԾ˵ٶȳŽĳϵȫӹȥͬʱĳֻʥ͵ﵱз·һӯķһҪĳ嶯
̶ʮʱ䣬ĳϵʥ͵ͱ貵֣˷ԵЩԵ˿һʮ½׷Ԫޡ
ܵ˷Ӯǿĳ΢΢һЦʼС
ɫҩͬʵһӿ뽭ĳϵʥ͵ﵱУԿֲٶŽĳϵʥ͵ǿȡͶȣ̶ʮʱ䣬ĳϵʥ͵ǿȡͶȾһɣһԼٶȼš
ʱ󣬽ĳʥ͵ǿȺͶȶһңʱ˿̵ʥĳ˿һ߱߼ߡ
Ԫ֮ˮĳϲûڷã鵤ӵ޸ЧģĳҪȵʥ˵ʱٷãܹҩЧӵ󣬲Ȼͻ˷ҩ
Щ׼ĳйâһɫ۷֮㳲ʢƵӵ£ļƷԪԾ˵ٶš
ĳϻ͸ƿժƿǣѪȵɫأһڽȭͷСĽѪȥ
ŽľѪУĳֻ֮ʺΪ㣬سȫӹȥһֻĽһŽĳϵĵ˹ȥ


ڰ˰ٰʮ ÿӺÿ
ʢƵĸ֮ԪԾ˵ٶȿɫĽѪͽĻǣʥ嵱ӿѪ⾫ЮסɫĽѪʼں
ͬʱɫ֮ͽɫԪĻǲԪ֮ȫŽĻӿ룬Ҫ˽Ļǡ
֮Ԫʥ֮ʢƸЩ£ɫĽѪһһֹͣĻҲԽԽˡ
ĳϵǻһĨЦݣʢƵ㲻ƾԶͬߵʥ塢Ԫ֮ټʢƵĸȻܹںϽľѪ
ǾͰٶȥĻҪ˼ʱ佭ĳϾܹں˽ľѪʱͿԱ仯ΪٶȾ˵Ľ˿ѷɫںܶűߵٶȣǸʱͿѽڵ׷ɱˡ
ʱýĳϺʢƶδϵһĻˣֻһһ㱻ĽѪͽǷ·ŭһͻأشڲų貵İɫâ
Űɫâĳ֣ԭرĳѹĽѪͽǶʱܱǣػ֮Ԫʥ֮ʼƻĳϵʥ͵
ĳϵɫʱ䣬æؿеֵѪͽǵĹͬʱѯʢô¶
ܿʢƾ͸˴𰸣ԭƿľѪͨĽѪһƿһľѪ仰˵һֻľѪ
ǰݺᰵҹȺٶȾӰҹȺǰĳԪްϧǰΪĿԣ弫Ϊ壬ҹȺʣֻɱʬ嶼û¡
ӴԺҹȺѾܾûмټˣҲżŻһΣϧͽٶȻʵѷɫ̫̫ࡣ
ʵһҲ൱ͨ߱ߣֻٶȱȽǿһЩǽȴǿ˱۷֮ߵǿԪޣܹͨű߰ٶ֮Զʤųɾŵűߡ
֮ʵ༫Ӧ侫ѪҲ˵ͨѪ̺Ϊ1ĻôѪ̺Ҳ10ϣǿʮϵĲࡣ
֮ǰѪͻûбʱĳϿѹǣǵǱ˵ʱ򣬽ĳڵʱ˲
־Ѫֻһ֣һǽһǽȴĳϴΣ
˭ԤϲģںֱײĽѪͻǣĳ֮ɫѾǺͳ۽ѪǸʺ
ǺǸ۽Ѫ˵ôģȻѽѪǽѪҲ̫ˣǸ۽Ѫ˲ʶҲͰˣǺôҲǰҹȺĳ֮һôǶˡ
ĳȴ֪ѪѾûڰҹȺֹˣҽѪԴܹ֮ѪĴڣǵȻƿľѪһû뵽ǽľѪϾ˵ѾˣܾúܾûڰҹȺֹˡ
һѪķ֮ҲýĳмöըȻһ˵Ҳ˵Ǽһ
ϾİҹȺһƿѪļֵ֮ԶʤͨѪǧٱűҲҪͷΪ˲ϧֳ֣Ҳ
Ҫ֪ǰҹȺԪ޵ٶԪ֮һûκһԪٶܹȫԽһܹں˽ľѪ͵һͨٿԼ漸ʱٱϡ
ǺܿϧԽĳʵܹںϽѪ˽ľѪǾͲǾϲǾźΣˡ
Žڽڰ˵֮Ԫʥ֮ĳ֪ٶȳȥҪһʱԼʥͻᱻǿĽѪٵҲᱻǴƻʱȴľ·һˡ
񶼵̶ֳˣôźأĳǿһڷԪ֮ˮýĳЩǣԪ֮ˮû̫ЧǵҩܿͱѪͻһɨա


ڰ˰پʮ 
˿̽ĳϺôıȲϣܹĺ£Ѫļ۸ȡһƿѪǰǲԼѽ
ĳѾƿѪھҪ»ȥˣŽЩмܲס֮Ԫʥ֮ĳѾԼʥϳѷ졣
ٶȳȥܿʥͻĳҲ군ˡ
ǺãĳϻһĨ֮ɫѯʢƣһҲǸ׵ģݿд洢ôϣȻҲûпƿѪĿ˵ʲôԼںϣȴ³
ȻĳҲ֪ùʢƣǵʦǶûп˵ݿⲢƵʢˡ
ЦһĳԺлȻֳܶ˵ӣʱ˿Щ˵ԺбǰδеƺԼǰЦӯӯؿ
ϻһĨ֮ɫĳѾʼоʥıˣԽǵʱ򣬽ĳϾԽǾǰĻԽĪǻعⷵ
ĳԺٴγһ⣬һƹڴո⣬Ƽ룬ܹɵǽѾǱĴո賹׻ٵöʮ괺ϻΪͷĻǷܹôոƼΪһ켶깦
ͷһ֣ĳȻȻؾ͸жھҪˣʵʧΣҲĸһЩˡ
ŽĳϵĶֻ꺣еĶʮ괺ֹͣζ˿ͬʱתĴո賹ױֹͣתʧڽĳϵڡ
ͬʱʮ괺ϵȫƿ嵱иԷɳһֻɫĺÿһֻɫ϶һĻƣЩƵת޾ӿشӿ˹뻨ƵУܿͻ֮
ͬʱĳϵ꺣ȻȻظֳһ깦ǴոԺĲǴոƼɵ
ȻⱾȫµ깦ֻжʮ˲㣬ȴѾ˵ؼ깦켶깦ĺ蹵Ϊһ켶½깦
ϻ裡
ǽĳΪµ깦ȡֻ֣һûУոɱ䣬괺ϵƼɵ˿ûӰ쵽ѪͻǵܣĳϵʥԾ˵ٶȱš
ĳϵǾҪ˵ټ꺣жȻֳһּ
֮ض
ʢƴּʢİ취
ֻԥ֮һ룬ĳ֮еľڤˮ֮سʥӿȥ̶һ֮䣬ʮξڤˮͰѽĳϵʥ峹ױУʥһĻнľѪͻǡ
ͬʱҲھڤˮУžڤˮ׶˽ľѪͻǣĳϵѾһΨܹ֮ʥ֮ԪѾˡ
Ψܹ֮
ĳų֮Ĺâҵһڣ
ѷϻһĨЦݣĳϿɫ֮ŽĻȥܿĻԱߣűڤˮͶ֮˿Ľǣĳ΢΢һЦһֻһڽĻǡ
ڼʮֵĿɿڣֻɫһʱںһ˿ĻǣȻá
ĳϴϲŶʮֻʼؿгԽĻǣĽǷŭضŶʮֻҪ˹ԵǣϧԼȴһҲá
ǿʼƴҪѾڤˮͶĶᣬǾڤˮ֮ǰˮʹ񲢷ǴɿҲܹסĻˡ
Ӷ켶Ͻ׵ߵǽĻܹƵģĽܳƣϧʮ֮һûУôѵ˾ڤˮͶĶ
޷ѵĽֻܹʮֻһһ̳ԣʮʱת۹ȥֻĻȫԵں֮һֻɫĽڽĳһ֮ĵд
ͬʱڽĳϵĵУֳһһɫ⵭ɫͬԲ״޾ĺڰЩڰ۷ĵﾡͷǰʥ֮޾ĺڰвŻḡֳ֮ͨƿ̰ӡ


ڰ˰پʮһ Ӱ
ЩһһΪͬԲһһĵˣµڲϵڶȦȻһ֮ľɵˡ
ԭԪµϰѾƣ뵤֮ԪѾϵһ𣬿ⲢžɵʧˣΪھɵ﷢õʱȻȻγľ
Щľ׵ķţγһȻ󷨣Щ󷨲㽻֯ϵѹʹŵеԪž޴á
ں֮ȫΪĳõɫǾλͬԲĵڶ㣬Ҳһľɵ㡣
Ǵʱ˿һľɵγɵĽɫѾŴϣҡҡ׹ƺһ̾ҪƣһƵĻһľɵʧȻӰͬԲ㡣
ԺĳڵԪȺۺȱؽһ˺пʹĳϵԪԶ޷
ŵﵱһҡҡ׹ɫĳϻһĨЦܳһʱ䶼ȫýˣֻܹӳ߳ɵʵٶĻпܾͻٵɵ﷨޷ֲĺ
ʹˣԽٶȾֻܷ߳ɣҲűߵгۣӦÿԶڵ׷ɱ
ĳüɫǶֺһСľͰɫĵ﷨ٵˡ
Ҫ⣬ǾҪͨѨܹǿһĵ﷨һǾͿԶøһֱӵһĳ̶ȣĳϲſԷӳȫʵ
ȻҵĽѾںˣô͸ںϽľѪˣ˽ǵİԭĵ˾ͳ˶ѣ֮½ĳںϽѪٶȷɿ졣
һһں˽ľѪĳһʱʥ۵160ʥ潥رɫǣĳյĽѪԽ࣬ЩɫҲԽԽࡣ
ʥԭɫѾؿˣȡ֮ǽѪɫһ160ʥȫתΪѪɫζŽĳϳں˽ľѪԺͿԱ仯Ϊӵнֲٶˡ
ʱһһţں˽ѪʥԽԽࡣ
һǧǧǧһʮʮʮʮһֱһʮ
ʱȥĳڰѽľѪȫںϣӴԺĳϾͿԱΪӵпֲٶȺͽ츳ͨȻĿǰֻܹӽ߳ɵʵҲԶԶʤͨٶȡ
ټİҹȺܹ׷ϽĳϵѾûжˣýĳЩΪֻܷӳ߳ɵʵʱ޷ʹýĳЩ츳ͨ
Ӱ
ǽ츳֮ͨһһʩչĻٶȽԭٶȾͼ죬ʮ֪ٶжֲ
ʩչ˼ӰĽʱڵٶ֮콫ھҹȺûκߺԪܹ׷ʩչӰĽϧǽĳ϶ʱڸ޷ʩչӰΪơ
һʱҪʢͶԴڴͨѨˣٶȾܵشͨѨֱܹӳеٶȣʩչӰǸʱĳϾҲηˡ
ϻһĨЦݣĳйâһԪʥ֮ӿһ֮160ʥų貵ɫâýĳɫСˡ
޾ɫâתĳתۼͱһֻ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ңжԽĳ仯ĽȻûңôţʵ֮ǿ˿ѷɫ񻰴˵еĽ
ҽĳڱ仯Ϊ֮Ȼطֽ츳ͨǾǴС⡢бںͱǾ
С˼壬ǾǿɴСĳڵԪԽ࣬仯ĽͻԽԪԽС仯ĽͻԽСŽԽԽͷҲֱٶҲ
бǿ켶Ͻ׹սĶ츳ͨɹأɹۡ
Ǿܹ󷨽ƺ͹ս㣬֮⣬һ
Լ仯Ϊ壬ȵĳϻһĨõЦݡ


ڰ˰پʮ ߼
ͷǾۣצ꣬Եı飬ƺת
˫籦Уǧɣнǧɣͨɢſֲ˿ͨ߱߼ѷɫ
ޣĳϵͻܹٴʮϾҪ֪ĳڵԪͬߵʮϣͬߵ256֮оʹȵǿ˽Ĵ츳֮ͨһС
ĳҲû뵽ڱΪܹ֮õ츳ͨȻǰҹȺĳ֮һٶȾˣսҲΪǿ
ʹĳֻܹӳ߳ɵʵǽĳѾаͨ߱߼߷ͥˡ
ȵĳϲûȥǽʢ֮ʼٶϤ塣
ɳۡˡצбڡС⡢Ǿǵдļ䣬ʢĳԿֲٶϤĽ塣
ҪϤµԪҲҪǧ޿ǽĳϵãʢƷ˽ӣôܷӳٶȡǿְֵؽ̵ĳϣӽеļӡ֤ĳһʱ䣬ϵʮʱ䡣
ʱ䣬ĳϳϤ˽壬ܹȫӳܣۺʵ˿ͨ߱ߵĳ̶ȣټİҹȺҲڶĸ֡
ȻδΪĻĳϵۺսҲͺ䡢൱ôǿֱӿмߵ߼ߵƿΪҹȺ֮ĸ߼ߡ
ͼߵмһ󿲣ס˰ҹȺ˾ųɵߣмߵ߼һ󿲣ס˰ҹȺųϵߡ
Ҫ֪ĳУ߼ߵҲᳬһλҲ˵ټİҹȺޱ޼ʵУĳϴʱ˿̵ʵȾǰһǧˣٶǿȾǰʮҡ
ȻҵջҲǾ˵ģʹýĳϵۺս֮ǰ˼ʮϣӵ㰵ҹȺĿܣֻҪܹȹĿǰѹأԺĳϱؽ㻯Ҳֵܹ
ȿȡ
ϵЦݻûɢĳϾ̲סЦЦҲںϽѪµĺ֢
Ҫ֪ΪߣѾٲˣʥǿȺͶȿֲľˣܹ߿ԣ⼸һ췽ҹ̷顣
ϧ֮ǰΪںϽѪĳǿпƾڤˮȫڤˮ֮ǰˮ¶֮;֮㽭ĳƽʱʱΪСģþڤˮȫ
Ϊ˻ĳƴһѣֻԶҲþڤˮתȫ͵ºڤˮˣʱʱػᷢһԣκõĻֻҪȵʥǿһ̶ȣҪѾڤˮҲ֮ˡ
ÿԲӰʵҲǲеˡ
΢΢һЦĳ߳˶ʱѾȥ˶ʮ죬ʮʱҪʧЧˣȥĻĳϵʥص˺˽ĳϱʮ֮׼ҪĶȷĵص㡣
ĳϳȥΪ׼һЩҪĶȻȥҲ
ȥľǣӴĳϵĻʮƹ֮һ
ˣˣ˴棬Ӧʲôϲ£ĪǴѾں˽ľѪĳϣЦȻص
ĳüͷһ壬Ҫѵһ٣ûмƿѪֻԼҲˡ
ҲԼøĬһ½ĳϵãûгʲô
䣬ټİҹȺֻûмǴ˵ĶˡŴǰһ貵Ĺԣ²׿ȷ֮һǵ˵֮ǰԽĳϵľη̶1Ļô100ϡ
һλںʮϽ׽ѪߣʵҲ߱ϣǾǰҹȺָĸ߼ˣʥҲֻаʮλ߼߰ˣʥǰҹȺʮʥ֮һ
طĻֻ﷽Բһλĸ߼򣬿֪߼ߵϡ١
ܹҹȺĿֲڣǵĸ߲ҲҪΨȿĸ߼ǲʸĳƽƽܲηĽ
֪ҪЩʲôһô⡣ͷʵ


ڰ˰پʮ ɫ
Ҫһƿ൱߱䡭ԣ൱˱۷Ԫ֮Ѫ
ĳϳƬ̣ԭҪһƿ൱߱ߵԪ֮ѪģϾ֮ǰںϽΣջĿǿһ»ǾҪһƿ൱˱۷Ԫ֮Ѫ
֮ˮۣǲǰĻؽ˲ľѪںˣһƿ˱۷Ԫ޾Ѫ
Ҫ֪ʵ޽ӽűߣһЩѾѽΪű伶ĳԪްٶȾˣܶűķ߶κβ˽вΣա
һ֮ĳ϶ں˽ľѪøǿ䵤ʥ彭ĳϻֻں൱߱ʵԪ޾ѪĻ̫ˡ
һںԪ޾ѪʱĳϱȻȫ׼ͨѨʹǿʱʹû˶ԷԪ޵ĳҲкܴİں˱۷ʵԪ޾Ѫ
ԿƬ֮󣬽ĳϻǾ֮ںϵԪ޾Ѫ൱˱۷ߵԪ޾Ѫܹٶǿ֤Լİȫ
˽ĳϵĻйâ貣ɫ֮ԽƬˣн൱˱۷ߵԪ޾ѪҪҪһ
ã嵥ùҿĳϵ˵ͷ
뿪ܿһݴԪ޾Ѫ˹뿴
ĳùط
ɽ񡢾ͷţߡޡɫߡ
ЩԪȫʵ൱˱۷ߵԪޣκһֻʵͬСɣ۰ҹȺԳ۳ưԵĴڣĳطţȽӣʺһ֡
㿴һʱĳҵǵں϶
ɫߣ
ԪսǿҲ൱˱ڵĶߣ츳֮ͨһǾɫ궾ɫߵҲھɫ궾ɼֶҩ֮
ɫ궾ܹųɾŵűߣȻǰҪѾɫ궾עűߵڡ
Ϊɫ궾Ĵڣս͵ľɫ߲һԾΪ൱˱۷ߵԪޣҵȼ޽ӽűߡ
ĳϿеľɫ궾ʦܹüΪ󷨣ϢؽӽһЩʵԶǿߺԪޣһӽҧԷһڵĻֻ¾ǷвҲҵ
ɫ궾˼壬ԵߺԪ޵꣬ҩҽ֮ǰҹȺѽƵĶҩߵ֮Խǿɫ궾ԽǿǿںϾɫߵľѪ
ܶԱ˵֮ǾųɾߵĶ̰壬Ҫǿ긨յԪ޾ѪΨֱ֮ǽĳϵ֮ǿѾ˴󲿷ֵűߡ
߶ߵľɫ߾ѪԽĳ˵ȴ޼֮ʺںϡ
ҾҪˣﻹʲôܹںϾɫ߾Ѫ鵤ҩ֮𣿡ĳָžɫߵʵ
ĳҪľȻǾɫߵľѪ̲סһ㶣ôҲû뵽ĳϻѡŵԪ޾Ѫ
ɫߵʵ㲻Ǿɫ궾ܾˣںϾɫ߾ѪҪ̫ߣ߶ѡɫߵľѪ
ƿɫߵľѪѾǼǧˣûѡû뵽쾹ȻѡƿɫߵľѪ
Ҫһ¾ɫ߾ѪӴ뵽ĳóһƷ鵤ҩķɣ΢΢һ䣬뵽֮ǰƲ⡣
Īλ˲һλ߼ߣһλƷʣ˵Ļλ˵꾳϶ˣѹֻѡںϾɫߵľѪ
һɫٱ䣬æصеĴˣΪǧ궼ûѡںϾɫ߾Ѫˣ洢һЩܹλںϾɫ߾Ѫ鵤ҩ
ʱĳϰϵĸֱһ룬Ŵ˹ɫ߾Ѫָվɫ߾Ѫ鵤ҩ
ʣµһ뱦ĳҲȫ˳ȥȡһڼƷԪҲһƷԪ˽ĳϻôõıĵĸɸɾò׵õ𶼱ĳϸˡ
ʢĵԽԽֲˣĳϽҲЩθˣĵطһҪѡˣܹ׬ǮС
ϾһûԪӦʢƣĳϵٶȱؽǧ򱶣ɲǽĳܹܵġ
Щ׼ҲȷһδˣֻǾڽĳϵ¥гŷӵʱȴһŭϢ


ڰ˰پʮ ǳĴ
λ˵ûУ峤Ҫͷ˹峤ǳĳɻˣ˵ԭǼʮ󣬿û뵽峤⣬Ҫʥƣ˹ķǳǷ˹һ츳ǿʥǿߣΨķʥ峤ܹһֻǰɻˡ
һһ㶼һ˵ֻҪ峤ܹסᣬ˳̤컢ǧʹﵽ̶ֳȣ峤츳֮ǿȻ춯أǳܹ޸峤Ҳĸ
⵹Ҳǣ˹˲飬˵ǰδеΣУֻҪǳļ޸峤϶˹鷳˹˥䣬ǰɻ飬˹϶Ȳġ
˵ǳò绨㣬ҹȺľŮҲ֪Ǽ١ˣ˵ǳǱ壬ֻһˣʵȴӵʥԣһǱ֮壬һǻ֮塣ܣһ꣬һһã峤ȢѽԺ϶ˬĺܡ
˵ĵǲΪֱ츳ʣ˹ŻᶨǷǳΪ峤ҷǳĲʸ޸峤Ļ峤۹ôῴһŮӣ˵ʵ壬죬һһãǾСඣԺܴ̼

¥һ˸߲ҵ峤ͷǳġǳǰɻ飬ýĳϵɫһһûл٣ϢѾˣǼٵġ
겨̽鷽Բܶ˶£ʥֵúܴҲýĳȷϢ١
ž
еľƱĳ飬ը쳹¥۵Ϊ֮һֹͣ˻ŽĳϿ˹
أ鲻ùȥôǺȾ죬
ôӣĪǻǷǳĵİĽ߲ɣֻûдﵽʸǳ־ˣⲻ

ĳѭȥֳļ۷ǳġǳ޳ܵˣкһĳһڼ˺ȻĿУؽǺĩ
⼸۷˿֮ûУôĳ׾ٵظɵһۼûһĻټľ¥ʱ˶ĿɿڴؿŽĳϣһʱû˸˵
λˣĲҵǽֹɱ˵ģôǺΪѣȥѲһ˰ɡ
¥еη彭ĳϣǸؾ¥λǿ߿ɲ½ĳϣϾǵıվ壬˷ֲԾԺĳǰڵҪץ

ĳͬʱϱߵĿֲϢ˲ѹǿߵһʱã¥޾ƿС
ܵĳϿֲϢ߻һſڵϿʼġ
۲ʶ̩ɽ˴ˣ˼£ҪһʶҲˡ
ɱĺã͸ɱ˿ķǰɣϾ͹˳Է

ԭĳϻֱӷǣ˵ʲô壬üͷ΢壬һȳȥؽȳʮףѪصڵء
æٴιڵء
л˴дûɱǣлˡ
˶ͣл˲ɱ֮

ѪлСȥ֮ɫôҲû뵽ովȻһλߣĴڿҹȺ۷Ĵˣĸ߲ҲҪ
λ˱˵Ǿ¥ɱˣǰǾ¥ϵµȫɱˣֻҲΪµһλߣոǾȻҪλץѲȥ˾;û
¥еĿǿλ¥ػǿ߶ˣһһæسȥתۼټľ¥ֻʣ½ĳһˣĻ
̫ˣȻһλϹøոû˵ȻֻҲɻҽˡĺᣬһҲʮϵϹ
˲ò࣬ˮɶЩϹﵥòôĳҲδ̫ˣǵͦģλûд˶군ˡ
˵ˣϽܰɣһλô죬ǲɵ



ڰ˰پʮ 
¥֮УĳɫغžƣȻľ⣬Ժиֳͷǳġǳ֡
Ȼ˫ֻԵ֣ǱϾǳġǳĵһŮˣǽĳΪ˵ĵһŮˣôܲڽĳӡ
ʮǰԼڶߣû뵽Ȼᷢ飬ĳĺھȥҷǳģ˹壬ǽĳ֪ڻʱ
ڻڶʱп׷ɱԼİΣ֤ˣܱ֤ǳĺͷǳİΣ
οǷ˹廹嶼ǰҹȺĳҪûΪŦϼף峤÷ǳĵķʥ޸Ƹһ
˹ҲҪɹѹأ󳬼κһĳϴ߷ǳģʱĳϿ϶ͻһڵĸ׷ĽĳǱѾĻسѣϧðںǿԪ޾Ѫ˵˹׷ɱˡ
ڵĽĳϸûʵӦͷ˹壬ȥҷǳġǳֻẦǣ뵽ǳġǳĵһζˣʥҲȡһգ峤Ȣ˷ǳġǳĻ϶ᷢܡ
ʱȴŷǳġǳʲôĳ;ò
һĳǿѹסеĽǣ¥ȥʱ䣬Ҫƴȫʵ㹻ߵľ磬п˳ؾ·ǳĺͷǳ
ȻĻԭΪ˰ȫѡĵصͲˣôͻһΣնĵطˣɻһξƴˡ
ĳйâһ뿪˾¥صסĶʼϲ󷨡
󣬽ĳϿֱ۾һ󷨣ϻЦݡ

ؼ½󷨣ѪѰһѪѰ߲ϵĻĳϾܹͨȷЩ˵ķλ;룬ܡ
˿ʱ䣬رֻһʱˣĳ뿪һЩŰǰǵĳԶ봫󴦣ǵĳԶ봫
Զ봫һ﷽Բâ˸貵ɫâͬʱɢſֲĳϺܿ쿴Զ봫ĵȼ
켶Ͻ۷壬ֻа벽֮ңܾ˵ĳԶ봫û뵽ȼ֮ߣڵΪʢƸҲ벼óֳԶ봫һְ
ĳϻǵһμô߼󷨣ԣŵһǿ󷨣ͨԶ봫ϢԱȣĳϺȻطŵһϢ֮ǿǳԶ봫ϡ
ŵһϵĳ󷨣п񻰴˵е󣬽ĳϲɵһ
ˣǳԶ봫ˣʹһҪһԪҪʹأǴһʹã۸½ܶࡣ﹧ʵ
ĳϾֱ볬Զ봫ͬʱһöɽ䣺Լʹãʼ󷨰ɡ
ã󷨡΢΢һЦԶ봫ͬʱλ󷨵еĽĳϵĲɢˣĳ֪ңԶޱȵĵطʱʱ̸̿Ӧķλ
ڣ
ĳϵϻһĨ֮ɫȴųԶ봫ʹ͡
ͬʱŽĳϳȥ˲ɺͽͬʱӦ˽ĳϵķλ
֪ˣʥǿ㷢Զ봫󣬾ϵʥ
û뵽СͦܵģȻܵʥȥˣߣܵﱾҲҪ׷㡣
Ǹ군ˣĹϵںܲǵʥ԰ǡ

ʥǵԶ봫Уܵ˵ϢԾ˵ٶȳﴫ͹ĳ΢΢һЦҪȥĵطǴ󣬿ʼͰɡ
ǵģˡȻһЦ˴ͣâųĹâЮŽĳϳ֮ĴԾ˵ٶȸȥ
ʮһȳʥĳԶ봫УֻǸոոϵ֪ĳϵķλԾ˵ٶԶȥ̶ʱ͵֮⡣
ôģ˵ǻ˧ոոϵʥ˵ܵ˴󣬸Ͻͣ챾˧һҪ׷ҡ̲סٴ̤ϳԶ봫󣺡󷨣˧Ҫȥ󡣡


ڰ˰پʮ ʦδ
ܿ쳬Զ봫ٴЮɵԾ˵ٶ׷ֻɵ˸ո뿪ҲʥԶ봫УҲ֪˽ĳʧԶ
ȷһ·λҲ֪ĳϴ͵˴üͷһ壬ٴ׷˹ȥΪԶ봫ڴͣҪһˡ
ǰҹȺıغ;֮һ֮˵ǱأΪ̲޾컯
ĵرޱޡޡżżൽ޷ĳ̶ȣʥôСŵһСҪܶܶࡣ
ǴеĸԪ޾Ǩ֮࣬Ԫ޾ۼΧԪʵ̫ǿܶ඼Ǵ⵽ڲݽģҲʹúܶ͵ȼߺ͸ߵȼ߿ԷֱΧѰ
еԪ̫࣬ᷢսһս̫㣬ᵼ޳֣ʱͻкܶǿԪ޴ӴܳĻΧѰĵͼ߿ɾ͵Ѫù
ˣлкܶڤû̳ԴеߺԪޣȥ޳˷ʤ
ټϴоܶ඼ҶΧҪֲ͵´ȻǰѰ߲Ǻܶࡣ
ĳҪڰʵ㹻ߵĳ̶ȣǰȥӪȷǳģҲΣصĴ
󣬴ȻΣҲǹϵľأֻҪܹڴֲ꣬Ļʵ
Զ봫ѽĳϴ͵˴󸽽ĴĳǣǴ󸽽Ĳأ߻ӣǿܹ컢ûżߡ
ĳһԶ봫󣬽ĳһڳԶ봫УһԾڰб仯ΪһͷɡǧɵĽ
ͷǾۣצ꣬Եı飬ƺת
˫籦Уͨɢſֲ˲Ϣ֮ĳǣôĳߺȻʧɫ
仯ΪԺ󣬽ĳĿ磬ĮȻضųԶ봫ܹظо׷ɱһ۵糸ȻԷҲ˳Զ봫
ĳϵҪʵΣʵĻһ£ʵǿĻǾ֮ززٶȣλ˱ķҲܹߡ
˵ˣ˵⸽˧֪ˡ
ĶĶ˧үǿܻ׽ǧҪˣһ˳Զ봫ĺܹ󡣡
쿴ʲôѽ߼ߣ

ոճڳԶ봫Уɵ˾ʹСеҪ׽ĳϣλڳԶ봫ϷĽĳҲ̽鵽ɵ˵ʵǿĲ۷壬Ĳһ֮
âһĳ˫ȶ˲ɵǰûӦĳϾһڽɵȫ̵˶
ͬʱĳϵڱǵصɫâÿһɫâһɫУһɵڴ
ĳӴҲӿ˵ؽɵˣֻؿԼɫд
ʦδʹӢ
кؿŰԼûɫУ̲סۡһˣԼġնƻŽһأһûпʼôùعҵˣÿѽ
̳ɵԺ󣬽ĳںɫâɵ˵ʬ廯ΪѪ⾫ڣȵ湻һ֮׼֮ƿ
ԵһȺˣĳϲû뿪ضųԶ봫󣬵ȴŵڶ˵ĵ
ܿһòϵӾͳڽĳǰĳ̽鵽˴˵ʵ߱۷壬һء
ģǴӳ豦ǱģĳµӦþǽ׽ˣкһĳʱ˽
˫ȶ˲⧲Ľǰͬʱķǵض޵С
츳֮ͨһ
бڣ
Ȼ⵽ĳϵϮɫ΢䣬û̫ңʥ֮ʥƲ˲ųɫ貹â
ȵâµʱ򣬽Ѿ仯Ϊһ꣬ʵ൱߱ĸ߼ߣͷ­ͽǣüӲ֮Ĺ޾ķбڡ
һıը𣬷бںǺܿײһôĳľ
ͬʱԶ봫УٴγһӰ


ڰ˰پʮ ¶
̽鵽Ӱ˲䣬ĳ˽һ˫չ˲Ϣ֮ʧһ⣬ڽĳϵǰðҹȺ컢ľĴˡ
˿̳ڽĳǰһޱ޼ʵĴ½ϵʥô󣬴½ΧڶĺͺԼƯɽͺԭʼ֡
Ԫڴ½Űݺᣬʱطս½ȹ̺ͼֻͣͱ޾ԪǸٵˡ
Ƭ½ǺպĴˣƬУԪ޺ͱӦоС
˵еڡĻ֮ӡƯڴϷɳĮͨ쳹صļ⡢ռľءϹżֳҲڴг֡
ĳǾֻһ룬ԽĳϽٶȣһ˴֮ܵô죬ΪǸ׷ɱʵǿᣬٱȽĳǿٱϣʹʵֻ˱۷塣
ƾǿյĸս֮࣬˵ʵߣڵĸ
ĳҲû뵽Ȼ׷ɱˣô죬Խĳڵʵ֣ڲܸʱ
ԽĳϹ˴УͨĳҲ֪Ȼ׷ɱ˹ٶΪȻϲϽĳϣҲ˶ԶˣǷߡ
ĳйâһҺ棬˫ȶŴӶȥʢƵݿѾ¼˼ʮݴĴԵͼЩǴ򵽵ġ
ȻЩͼϸ֮һûУʱҲ㹻ĳʹˣϾ̫̫ˣĳϼʮϰʱ䣬Ҳһܹ̽
ĳĿǷʮ֮һ⼸ʮصмΪľ֮һ
ڽĳϼٵʱ򣬴ĳУĽȻؿŽĳԶȥӰֻȫ
ոջӦÿ죬Ϊǿ꣬пܱĳСֱӸɵ
ʩչЩδҲֲ̫ˣȻǶֵסҲ̫ˣŵľʮǰСǰߣŹȥʮʱ䣬ôͳΪ߼ء
ٶȣ츳ʣֱ̫ˣȴ˼֮ӣǽҵģ˵ٹʱĶˡ
ȻӺҪǱϾˣΪһȥĶӵ˿ֲŵĹһ˽ٲԥתصԶ봫Уͻص˽֮ڽ²󷨣ܾòҳȥͬʱѪѰ
ոǱߣټĴĳǾ
ոǷʲô飬ǲ߼߷սˣȥ̫ˣһ̵ʮλߣͷֲ̫ˣǿȸ߼ߵĽʵǾ춯ء
þûм߳ˣոλ߼ߵʵֱ죬仯ĽҲ̫ˣоЩǽˡ
ǵĴĳոҲˣȴûҲЩߵļսϾǴĳǳʵҲ䣬ôҲһλ߼ߵսһȺ׷̫ɵ˰ɣһѵĵͼм߾ȻҲ׷ɱһλ߼ߣϵˡ

Щɵ˵ǲ֪ɵ˸֪ĳϵʵ֪ĳʵĻǸʮҲ׷ɱĳϣ͵ʴףԼȥˡ
УĳϺһǰһںԾ˵ٶȳŷȥٶ֮Ȼĳֻܹӳɵʵٶ֮ѾԶʤ
һͷð׷ɱŽĳϣһҲǺȻ֮ɱӵʵ̫˰ɣ֮ǰ컢Źȥþͳ߱ϵĸ߼ˣں˽ľѪ
ˣȻһ飬Ǿ֮ǰŵһУ콾ͨ·ռ飬ҲʮΨһһλͨŵһ·ռ콾
Ǹ콾϶ǰɱӵСĻʵڶ̶ʱͻһ󾳽硢С硣
һ
ȻеɱȴǰδеŨһҪɱС츳ʣڲɱĻԺ϶Ϊĸ󻼣Ϊڵĸ󻼡
뵽׷ĸҲ֪ܹ仯ΪĽĳٶԶʤ׷С
һ׷Ǿ׷ʮ죬ʮ׷Ǿ׷ʮ꣬ͲһֱôȥĲǰСϾۺʵԶʤǰС
仯ķ֮ʥԪļСһֱôȥĻܹǰСǴ˵ʲôʱͻðһͷǿԪޣסǰСʱѩ޵Ļᡣ


ڰ˰پʮ ʥ
˵ٶȶܿ죬ĳ˲Ϣܹ֮һ仯ķ֮ʥȻٶȸϲϽĳϣҲﵽһ˲Ϣǧ
һ׷һӣ˫ܿ뵽˴УΧʱʱܹʮϽ׵ĳԪޣЩԪ޴ٶȲˣȻ˴طɳ۶ĽĳϺȴûмǡ
ҲһЩеĵ۵ĳԪ޳ҪˣϧûܹɹģȴҲӰ˵ٶȣǰĽĳȻԿһЩ
ڽĳϵٶȱ˲٣֮ľһֱԼʹӰ콭ĳҲܹʱѣŷȥ
ʱת۹ȥǱĽĳǰڳ˷Ӱһ·⵽һЩԪ޵谭ȻûжԽĳص˺Ҳƣ
ѾʮˣһΪȫľ룬ôȥĻ׷
Բ޾ľ֮֮𣬾컢۷ԲľУʮͻҵ
ͼ߻ϲ̤Ум߸ڷ̽ѰҲ޼żŻһ߼ϵ߳УǻҲ롣
ǽĳܹ仯Ϊܹξ֮ƻܹ֮Լٶȸ졣
֮оʥӦԣΪ֮ǰ𣬼ʹûдҲֵܹ֮ģֻҪһʥ㣬ֹ֮ʴƻ
ХһĳϻĽȻΪɴС˷˫ȶɫľ֮粻û˺ĳϣ˫ḽʹýĳϵٶһأﵽ˲Ϣһǧĳ̶ȡ
ƶĹǰɫ֮𣬾ʥһ״ݻ֮ʹýĳܹ˿ݺС
ʮ⣬֪ĳϵٶȶȻɫһ䣬ȻͣͳǸȻͲ³˽ĳϵĿľǷ
ܹηеľ֮繥ܹþ֮֮Ȼ֪ĳʲôֵ֮𣬿ǾʮյģȻĻСҲֱֱ˷Уٶ˲
ȻôηǾߵʵҲ̫ã֮ʥβ˾֮Ĺ֮ˡ
ʵֻҪҪʮʱڵԪᱻĹ⣬ʱȴľ·һˡ
Ž츳ͨС϶ܹĵùҲһŸҽУٺ޽ĳϣҲɵشȥ
Ƭֻ̣ܷ߷ߵֹͣ׷ɱû׼ŹСϾʱͲСܹڷдãһҪġ
һ첻͵һ죬ʮ첻͵ʮ죬ʮ겻͵ʮ꣬أʱҲûʲô飬еĻϰǧ꣬ꡣ
ɱ֮𣬲죬οС츳ʾȻѾΪˣǻǾʡ£óΪ󻼡
һһľʯ£ϥһһߵȴŽĳϴӷ׼ĳϺˡ
Ľĳڸ֪׷֮ܿͲµ뷨üͷһ彭ĳϼɳ۶ȥȻϼһȥǾͺȥˡ
Ѫ֣ڱ˵Σصķ˵Ҳһأ˵ķʥܹ֮ʥǿȺͶȣ
ӽı仯;ʥڱ˵Σصķ˵Ҳһء
Ȼ˵ĻǾˣȻΣռ󣬿һյõҲһ춯صĴ컯ĳ֮ѡһΪԼӦԾ֮֮һǿ컯
ΣգһǾ֮֮ˣҲΣյĵطϾﵽž֮֮ʱʱ̶̿ʴƻߵķƻʴΪֲм߶ֵס߼ϵҲֵ̫ãǷΣա
Ǵ˿˽;ʥΣվͲʲôˡ
ǵڶΣҲƿֲǾǷеԪޣܹ־صԪʵ֪˵ʵ͵ĶʮнףдʮϽԪޣĳϺ׾ܹ
еԪ޿ûжƢõģ˾ųɾžһ֡ɡ
ĳʵҲܹͨ߱߼ߣһǿ߱ߵĳԪޣвΣա
˵ܲٲܲپ͵ĳŷеԪʵжǿͿһֻɴСͨɫӹǰɫ֮зɳسŽĳϿ˹


ڰ˰پʮ ֱ

Ԫ֮һȼߴʮнףʵмߣټķսҲеȣеȶ㲻ϡ
ĳϣֻһУɫ廯һĳϣٶȼ죬ת۶
ĳ˫һȣ׾ٵض˹ȥſгŷ˹ȥֻǷлû䵽ϣĳϾͿһɫȻ
ʥ⣡
츳ͨĳɫ΢䣬æ㣬ϧǲһʥȻʹԽĳϽķȻҲʥһСڡ
Ҫ֪ĳϵʵֻǿһ󾳽磬֮仹мߵ߼ߵǵȻܹ˵ĳϣýĳ϶㶼ûж㿪
ʵڰҹȺԻɱ߳ϵмߣǷǿԪޣʵȻͬ졣
ĳˣͬʱ˲ѷУĳϵʵϾȷǿһ󾳽磬Խĳϵ츳ͨбڣ񼸺ûеֵ֮ת۾ͱʬ
һֻССķýĳ϶˷бڣͿԿԪʵ֮ǿ
üͷ΢΢һ壬ĳϽʬʢƿռ䣬Ѫһס񣬺ܿͽʬ廯Ѫ⾫洢
һȫĵطϢʱĳϿʼڷԪޣѪѪ⾫Ϊͻƺ׼
ĳϷ֣еԪ޹ȻͬԪһʬ嵱̺Ѫ⾫ҲͬԪ޶˲٣ʹýĳϴѪ⾫ٶȼ졣
ЩԪµʬ壬ĳͳͳʬֵǮĲȡ뿪֮ȡԪ
ЩʮнϵԪ޻ǱصеԪ޲ϼֵߣЩ漫ΪϡУ۸ȻҲˮǴߡ
ĳϴһ£һֻͨʮнԪ޻ĲƽֵǧԪңܹﵽԪ֪ǶôӴһʲƸ
뵹ҲڰҹȺʵ൱ʮнԪ޵ձҶʮԪϣߴＸʮϰڣЩм߱ЩʮнԪ޵ȫϾͱ̫ࡣ
ҿʮн׵Ԫ޲ϼֵǧԪΪƷԪҲͼʮˣߵҪĵǼƷԪƷƷƷԪߵûʲôˡ
һλÿҪļƷԪҲһǧϣҲʮƷԪһλмҪɱһֻʮнԪ޿ҪðΣյġ
˿ʮнԪȫϼֵƣʵϸҲǺܶ࣬罭ĳ鵤ҩأֻҪ㹻ƽһ콭ĳܹƳʮöƷϽ鵤ҩ
һöƷϽ鵤ҩҲֵǧϣʮöڣΣղԶԶԪ޲ɱϧĳ׷ǱܹǮҲֻܶˡ
ʱһȥתۼ佭ĳѾڷ˰£ֵµʮнԪѾߴһֻϵĲϺֵʮԪҪǴѪ⾫Ѿȼʮͷʮнױˡ
ѪǰҹȺһ챦űҲҪΪͷѪѪ⾫侪ˣҴѪ⾫ĺܣûһãĳϿԷĵʵ
ϧʵѾﵽ۷ԲΨͻƵܹ֮ЩѪ⾫ʵĳѾΪΪ׼ˡ
ʱĳϻûкʮϽԪײȻҲΣϧԶԶظܵЩʮϽԪϿֲϢĳ֪֣ʮΪϼˡ
ȻвʮϽԪ׷ɱĳϣϧǱ仯ΪĽĳٶ֮ھеԪޣѾڲ֮ˣЩԪ޸׷Ͻĳϡ
źǵΪֹĳϻûзһʥܹõһʥĻֻҪͣĳϱ÷ʥƻ̤֮ˡ
ֻҪڷʱ乻ãҲʥʮҵʱ򣬽ĳڿһʥ
һʥΪɹۣܹɹժȡĻĳа˳ϰս˻ͻƵ֮
ֻǾڽĳҪժȡʱȴȻط֣ʥΧػһֻǿԪޣ̽һʵĳйâһ
ˣ


ھŰ 
ɽޣ
ʮϽԪޣʵ൱֮߱ĸ߼ߣͽĳϱ仯Ľʵ࣬ͨɫɣǵ󡣬һɫͬˮķʥԱߡ
һ߲ͣŷʥеһ߾ؿΧʲô˻ķʥ
ʥ﷽ԲǧĻ򣬵ýĳڻ֮ͻƵǶǧͨĻ𣬿ԼǧֺԵѽ
ͷʥͨĻ̶ȻǼֵԶԶѷɫڷʥ֮䲻Եơ
΢΢һЦĳ˫ȶ˲Ϣ֮ͳͷɽ޵ͷ쳤Хǧٵ䣬ɽС
ѣһֱǽ츳ͨбڣȻϮɽ޲ִ֮ƺɫĹâֵŷбڵĽ
ȻӦ죬⧲֮´ɽȫǱбڻ˵˿ڣ϶ʱѪʡ
ɣ
ɽʹؽţŽĳϺݺһýĳɫڵַ֮Բ˴ɽ޵Ķæ
ոն㿪һӰε쫷ʹӽĳ֮ǰڵĵطӹԲľ֮硢֮Ϊ֮һգȻɽһˡ
ǽĳ϶ÿ죬һ¾ܹˣܹʮɽ츳ͨɽȻ춯أɽ޵ҲԴ츳ͨɽ
̶棬ĳϾֻ֪ܸɽУٶȣԶ˵õƵ֮߾λսˡ
΢΢һЦĳ˫ȶ֮ǷԲʱ̾Ŵɽ޵츳ͨɽͬʱһȥڴɽ޵µ˿ڣԼٶһһֻɽޡ
ĳȻܹ仯ΪΪʵˣǶ츳ͨƸĳٶͨӰʹòʹԭܹʮϽ۷峬Ԫ޷ͥĽֻܸһͷɽ޴ݱ
ǽĳϱ仯ĽܹӳȫʵĻɽ޶˵Сһ¾ܹˡ
ϧ˿̱仯ΪĽĳϹ㡢ٶȲ㣬ֻܺʹɽ޴սˡ
ƴĵĻĳԶԶʤɽ޵ģϾǿͨűߵĽڵʥ֮ͷޱۺȻܱȫʵǳ־Ϊˡ
һķбڽȻֻ츳ͨһСɻǽɽ޴ļΪǱϵԾ˵ٶš
ɽʩչ츳ͨɽһζûднĳϣڵȴĳһһȥ̰ǧʥֻͷɽ֮ززˡ
ΪΪʳԪҲ⣬Ϊ˱סʥɽһֱͽĳϽţǱĳһһģȵɽ֪׼ʱ򣬽ĳ϶Ȼ۶צ磬ݺݵش봵ɽ޵ĲС

ʱýĳȻһĻֵģĳϵצոץ´ɽ޵İԴӴɽ޵ĲоȻһϡ
ĳ϶ʱ׻ֱӴһѪǽˣֻһ¾ܹѽĳϴɻˣʹ˽ĳҲ˲ˣɵͷɽԺҪϽ鵤ˡ
һ˫ȶĳ׷˱شĴɽޣбڽʩչͷɽС
һνĳϲôųٶ׷Ĵɽ޴ӣҲ̫ؽ
ļΪҵĴɽޣĳ˿ɽ޵ʬ壬ѪʬеѪ⾫ڴɽĲ򱻽ĳ£һһʥ
ǰɫķʥ̺ĿֲĳϻһĨЦݣó׼õⱦռƿʥС
ʥѾ֣ôҲȥ֮ƿˡ
΢΢һЦĳ˫ȶŷһŴڵɽͼ۶ȥ
ɽΪ̫ɽǧ﷽Բļ̣˵Ѿڷʮ꣬ȷҪ
ĳʱһֱ̫ɽΪ֮沼˲󷨱Լǽĳϻ̫ɽһԴ󣬳ȡ̫ɽкŴڵĴرԴ֮һرԴˮ̶Ϊͻ׼
֮ˣĳлһĨ貵Ĺâ˫ȶԾ˵ٶȳ̫ɽȥһҪͻƵ֮ʱںϸԪ޾ѪԼʵһˡ


ھŰһ ʵ
ص̫ɽɽĳϿɽ˸ŽɫâĴرԴˮ̶ϻһĨЦݣˮ̶еĴرԴ֮ѾﵽˣȻʥ֮Ԫ֮ģϾ̫ˣٿֹĻָͷýĳϳƻļʱ˺ܶܶࡣ
ĳϻһһҹʱ䣬ƷϽ׵鵤ҩҽκڵƣҰѾָ۷壬ſʼ֮ƿһ׼øͻƵıﱻĳϽó
𵤡ϵ󵤣
Щ鵤ҩڽĳͻƳΪߵʱ򷢻˼ãԾɿԷãڽĳͻƳΪ֮߱߼ǰʹá
ʥѪĺѪ⾫֮ɫ֮ڤˮʥʮĸѨ̺ľԪ֮رԴ֮
ϥĳȷ˼𵤡ϵ󵤣ȻŴرԴ֮˻Ļָͷ
ſʼ֮ͨĻѪ޸Ԫһһػͬʱڤˮ;ʥϣ죬Ծ˵ٶƻһػ
ˡ
صһػ˺ԼٶţƼɵ֮Ĵϻ۹ΪǿС֮˺Ѹ͵ؼ
ɫڵ֮ʢƽϣЧӵ󣬿ÿһطãʹýĳϳƿɡ
һõḶ́ܿ콭ĳڵʥ֮Ԫ֮Ͳˣĳշʥ֮Ѫ⾫ֲʥ֮Ԫġ
֮ĳ˲ٲ֮鵤ҩ¼ö֮ģٴζԻ˽
ˡ
ʱһһƣתۼѾȥ˰£ĳһ̽ĳֻڴ춯صġꡱһػڶˡ
΢΢һЦĳϿʼȫ淴ʥ֮֮ԪӵųشĻԾ˵ٶƻ
̶һʱʱ䣬޾ĻͱĳϾƻʱ˿̴رԴ֮ʥ֮Ѿһգ֮鵤ҩҲԹˡ
Ѫ⾫֮ҲûˣǻûжѵĻֻ½ĳεĳҪʧˣʱ򲻵޷һܵķɣʮڶˡ
ԭΪȫ׼ĳôգýĳҲ̲סĨ˰Ѻ´γʱȻҪʮ׼ˣһʧܵĻӰ̫ˡ
һʱѹԼͿٴʩչ֮ϵһԻصǣʱջ񣬹ҪıΪ׼ˡ
ڷдһ£ǳ֮ĻĳϵĸԴѾʣ޼ٲĻٶȱؽҲǳȥһ˵ʱˡ
ȥ֮ǰҪȹһµǰʵϧû˷ʥ֮Ѫ⾫֮ʹرԴԼҪѸʱˡ
ʱ䣬ĳȹһǰʵ˲ĸ֪һʧڷ
ʱ˿̽ĳϵʥ֮ϣѾٶʮһʥƣµѾ֣ϧĳû㹻Դʱ޷ԪҲͻƵ֮
֮ʥͻƵĴ£ڵɫڵļޣĳϵŹʱͿʼɫڵƿ֮ǽʹ֮һ
εĳĳϵʵȵһأмԽԽˣһܹ̤м֮ĳϱаտ൱ű۷ߵԪ޾ѪܹɹĻǽĳϷʱˡ
йâһĳϼӿٶȳŴĳǸȥͬʱھ뽭ĳϽ֮ķһʱ䷢ĸ֪ʧЧϻһĨ֮ɫ֪ĳδ֪ķĸ֪
һǣµĳӦԴ㣬пҪȥĳǹԴˣһһĳǣһ·ϲͣѰſ֮ˣѰҽĳϻĽ
ϧĳĸ֪֮һȦĳǣ׷һ·ûзֽĳϵټʱ˿̽ĳѾĳǣͨԶ봫صʥںһȲ裬յĲֺ
ƹЩҿһֵԪǿԵĻȫǻɼƷԪ
ĳϰѼöɽݸɽȫЩڷջ


ھŰ 
ĳ򡢷צɽ֮ݡʯʿ󡭡Žĳϵݹɽһ̲סȻʧɫһһŴˣŽĳϵĿ֮ɫˣȥķЩӦöǴزɣ
ĳЦұ仯ΪԺΪʺϷĻּܹ֮֮ʵҪҵһЩʥ⼸ƾҪһֱڷѰˡ
˺Ź⣺Ա˵صķû뵽ȻΪ˵Գ̶һʱ͵õôеı̫ˡ
˵һԥȻһЦΪЩﶼǷزĸֱϡ٣ԼֵԶԶͬ׵ıЩԪ޲Ϻ滨ݡϡʯ֮ǿԸ˫ļ۸еĶͳֵ150ԪۺϳΪƷԪǾһǧ򣬴˾۸Σ
ţܺáĳϵ˵ͷеʮԪһЩĵرҩ֮࣬嵥ʣµһԪȫһΪһڼƷԪ
õģˡ﹧صͷսĳϵķԸæµ
һʱԺżöɽڽĳǰص˹ˣҪĶʲô𣿡
ĳ̽һ£һЦãû⣬ˡ
Եȣм²֪ûȤȻסĳϡ
ĳϻͷʵʲô飿
ȻһЦˣٹʱһһȵˣʱϿ϶ֺܶ챦ҲԳһЩ鵤ҩ֮࣬۸ߣǶıǲȡѵģ֪ûȤμӣ
ĶУĳһѯʵ
ЦһʥС
ãʱһμӡĳ΢΢һЦȥ
￴ŽĳԶȥӰʷ׳ʣλĺȻܹΣصķеõô౦Ҫ֪߶ҽĵطλ˻пһλޱȵƷơ
ԺҪú£λˣܹλϹϵĻԼǵĵλؽ
뿪֮󣬿Ƭ̣ĳϱȥסһ׼ʮʱһЩ鵤ҩŵһһȵĴ׬ȡԪ
ϸһۺԼϵģĳȥʥĸĵ̲ɹһ鵤ҩ
Ʒн׵ļ𵤡Ʒн׵ϵƷн׵󵤡Ʒн׵ʥԼƷϽ׵Ħڭ
ǰƷн׵鵤ҩȫ컢۷ԲͻƵģȻֻƷн׵鵤ҩǼ̶ֵȣԶԶʤһƷϽ鵤ҩ
Ʒн׵鵤ҩĳƹΣɹʱȽϸߣӼֵߣĳһЩҶģôƷн鵤ҩƲϡ
ĦڭǽĳϴѧԺѧϰһֵոڲɹĵʱĳôĦڭƲϣĦڭƶԽĳ˵ѣֵּߣԽĳϱһЩĦڭŵϡ
ǵõĳϱ֮ǰһЩƻʼרĵƸ鵤ҩΪĴ׼
ҽĳҲǵĴϺúÿǷԼҪıܹõһЩԼаıҲǲС
ʱһһȥʢĳƸ鵤ҩٶȼ죬ɹҲͬһ㣬̶ʮʱ䣬ĳϾͷֱһƿ𵤡һƿϵƿ󵤡һƿʥһƿĦڭ
ÿһƿ涼ö鵤ҩ18öǴеˣʥһƬڣǧѵһĶ߷׷״ӰҹȺ۵ʥУȴŴĿʼ
ĳϱһԼòߣȥۿžҪ߽ˣĳϺȻطһϤӰ
׷Բԣ֮ɫ˸˵ĺ⣬ɢž춯صһܣʹ׷Խĺ


ҹȺ֮һȻʵ˱۷壬ս֮ǿ˿κһ߲ǰҹȺľͷ
˿ĮȻسŽĳϿ˹ɼɭȻ磬ɳǣýĳҲ̲סһ


ھŰ Ӱ
ߣ
Զһת߽ǣûὭĳϣȻûϳĳϵʵݣո֮Իᶢ˽ĳһۣȻǾýĳЩİ̲ס˻֮ġ
ϸֽ֮ĳòǸɱӵСԶδӽĳϸ֪ϢԱû
ĳɫƽ߽ǣֻǱѾһ亹
ܿ콭ĳϾٴμ֮ǰȻͬĽĳϣﲢûϳݣЦȻʵλˣҪίһЩʲô
𵤡ϵʥĦڭ󵤣ĳֶȥƿ鵤ҩɫһ䣬æؽ˹ϸһصԵȣȥΪõļʦЩ
ȥɡĳϵ˵ͷȴƬ̣һλǵĶʦ˹ϸһԺ󣬷ֱ˵׼ۣҲȷƿ鵤ҩ١
֪˭֮ҪôԪˣдҪμεĴ𣿡￴ŽĳϹص
ĳϵ˵ͷ׼һᣬҪμεĴᣬУҾӰʼɡ
õģʮ˺ŰӰպáܿһݸĳϣͽĳ뿪
Žĳ뿪Ӱü΢򭣬ΪʲôܾλӰЩϤأм𵤡ϵ󵤣ⲻλ˾鵤ҩЩء
ĳҲ֪ôܻɣ⣬ǻҲ뵽ԼĳԹ棬뵽ԼĴˣԽĳҲõİȫ⡣
ڶܿ쵽ĳǵʱѾ߲ΧһֻӬ׽ȥǵ룬ռ﷽Բܹߡ
ÿһһȵǴᶼǰҹȺʢ֮һÿζܹʮ컢ϵİйǧߣҹȺ֮һǿ߶ڴϡ
ڶҪľǸԴˣû㹻Դ֧֣ôٶȾͻή͡
ʮꡢꡢ컢ǧꡢꡭ˵ľûиԴǿ󹦷ֵ֧ߣǾʱһʥҪʮʱ䣬ڰʱһʥҪʱ䣬컢ʱһ컢ʥҪǧʱ䣬ʱÿһʥƸҪʱ䡣
ߵж٣಻ʮˣٶȳȥǵҲֻܹʥ֮۳ʮʥơ
ٶȼֱ̫̫ˣĸܹôʱ䣬ʱҪǿĹͷḻԴˡ
ǿĹܹٶʮḻԴǿߵٶڼʮĻϼﵽϡ
Ʃ簵ҹȺϵĴ֮أ̶һʱܹһλ콾߹Ҫꡢʮ߹ĵ·
ʥԴ˵ÿһλڶҹҹΪԴͣһֻֻ͵С۷䣬ѰһпʥԴ
ڰҹȺἫΪУǰҹȺĳеĴᣬÿһζܹǰǮԼҪԴ
ĳҲԴҹȺ֮ûɵʱ̣ÿһÿһ붼ΪԴ鷢ǸԪ˵Ϊֹĳϻһ⵰
ʢƾһ޵׶ͣŽĳϵԪýĳϲòƴһвϧȥ׬ȡԴṩʢƣȻջҪõϡ
˳ĳ΢΢һЦŶҳĴȥ
λˣʾŵİӰ۷ǿ߹
ĳȡݣλŵİӰ۷ǿ߶ʱذݵȥ
ΧһȺάİǿҲһݵȥģӭԼˣһЩû޷߿һĻƬ̷׷
ڽĳ󼸸ŮҲ𾪵ؿŻ߽ǵĽĳϣϻȻ֮ɫ̲סС²Žĳϵݡ
һۼƯŮӺȻһҿˣոλȥĴеϽɫģʮˣҲ˵λʮ˺ŰˣҵѽǵſǾʮ򣬾Ȼλ˲ôࡣ


ھŰ 
ƯŮӵĻ䣬Χʱ
찡ǰһǧλ˾˵϶ߣ˵ʮλˣλ˾һλ߼ϵĶǿߣҲվǰҹȺ۷ľͷ֮һ
ѽû뵽ͼһͷȻʶ˭ǴɢϢҾ;λ˼ֱͬ嫵ĺ޾ֻ֮ºĶ֡
˵ܹҲǶĸ߲㣬ڼ̳֮࣬Ҫôʵﵽ컢ϣʸõֲ̫ˣȻһһʢ֮һѰȥһ۵ʸûС
ǿǰҹȺĳ֮һǾеĴε֮ߣЩСܹȥģܹһ߿ͺиˣǲҪ̫ࡣ

ĳûЩȺֱ߽Լʮ˺ŰᵱС
׷ԲŸƼȣʮ˵ĸŮĳˣһЦȻӭѽĳź΢
ϸ۲һ£ĳϷЩ续εŮȻǴģֻҪĳԸ⣬ʱаǽˡ
겨֮䣬ĳϷΧһЩеЩѾʼˣȻЩƯŮΪλ׼ĵġ
ĳ϶Դ˼ֲ֣ĮȻƣȴῪʼ˿ΧŮԹĿ⣬ЩŮʵǿֻҪܹͽĳϴһȣº޷ŽĳλߣҲܹõǵչˣЩŮʵͦԸĳһεġ
ȻܹܵĳλߵĴ͸ˣһλܹλǰʮλѽ֪ӵĲƸԴֻҪ©һͿòˡ
ϧĳ϶ûаĹϵûʲôȤδԱ续ļǣֻǰĵǵķ񣬵ȴʼ
һʱ󣬴ʼˡ
ľȻһλı֮мߣɼǶһһȵĴҲǼΪӵġ
̨֮λı֮м߲ûʲôϻ̶˵˼֮ʼ
һƷؼ½Ԫ̣ܹ֮˲䲼óؼ½׵Ԫ󣬾ͨҲʵʮϣʱ򼴱һλҲпܻɱһλߡļһԪÿμӼ۲һԪڿʼ
ıʦָǰʮĮȻصûһ飬ȴûκ
һǧңңڴϷǸߴͨλĻ϶컢żҲһЩİ̳ˡ߲֮࣬ûǾߡ
ŶˣвٵģƩṩĸŮǣܶ඼Ǿߡ
Ϊ·ޱ޼һʵﵽ㹻ľ磬ֻǰʦʲô֪
ĳҲû뵽ôֱʣһƷǼֵԪϵԪ̣ǽĳҲһ⻹һźѽǶεĴ
һһԪ
ıʦĻ䣬һŰٶλİдм
һԪ
һԪ

ֻĽм䣬һĽмӶ𣬿ɼԪΪܻӭýĳ϶ԺһЩ̳۵ͷȻʦ׬Ǯѽ
һԪ
һһǧԪ
һǧԪ

ԪһǧԪĸ߼ۣһλ˰ٶλİˣȻһλͼߡ
ڿʼڶƷڶƷƷϽ鵤ҩĵܹͻƵ컢ļһԪ
ıʦ˵ڶƷƷļֵͲ˺ܶ࣬ȻոյԪֻڲһź죬ԵһƷŻôأƷͲһֱôˡ
ĳ϶ĵûʲôȤԹԵغȾƳԲˣһƷԾ˵ٶȥ
һһȵĴһ㶼ʱ䣬ƷֵиеͣҲһƷԪߴڣǧԪϵһλ߱϶ߵȫңࡣ
ʮǼʮֵ͵ƷмżֵߵƷǴ̣ȿԵ·µգֿ߲ġ
Ͼ߼ֵƷޣʹǵĸ̶Ҳ޷һֱ߼ֵƷĳṩ鵤ҩȻڸ߼ֵƷ
պֵ˽ĳϵĵһƷ𵤣


ھŰ ˮʯ
ƿ鵤ҩΪ𵤣ЧؾͲ׸ˣƿƷн׵鵤ҩܹ컢ͻƵļʮﵽʮ֮һĳ̶ȡһƿһöļ1000ԪÿμӼ۲1Ԫڿʼ
ıʦĻ䣬㱻ͽмûˡ
ҵѽȻмܹ컢ͻƵ鵤ҩѾܶûڰҹȺֹˣ˵ΪĳѾڰҹȺˣû뵽Ȼ֮ϲҪˣ1200Ԫ
㾹ȻҪ1200Ԫߣҳ1500Ԫ
ȻǾеĴᣬȻıﶼܹõĳҵʵѾﵽ컢ԲҪ˶þҪĻˣҳ2000Ԫ
μ֮ǰû˵Ҫѽʱӵıϲһ˲Уÿ޵ʹã޳3000Ԫ
ȻŮϲôƿǾˣ4000Ԫ
ҳ5000Ԫ˭Ҫ
5000ʲôҳ6000ڡ

ö𵤵ļ۸ʼԾ˵ٶȱţԭһö𵤵г۲ǧԪһöΪܶ궼ûڰҹȺֹǰ컢ͻƵؼֵԶԶس˴ƷϽ鵤ҩ
Ҷ˼ʱ䣬˲ٰҹȺģĳҲƳ𵤡ϵ󵤣鵤ҩڰҹȺ۸Ϊ
ö𵤱ĳһǧڵۣԶг࣬ϾĸҪͻƵ߶ͻƵ鵤ҩٵģͻĳƿʱ
ܾΪһö鵤ҩܹһλ컢ͻƵʹܹӼʮ֮һĸҲֵùġ
Ϊýĳṩ鵤ҩĳߵļ۸ǰѽĳϵ鵤ҩΪһöһöÿһöļ۸֮ýĳҲ̲סĿɿڴȻܹߵļ۸֮ǰǸļ۸ȻҲȻҲгۣҲгôࡣ
һϽĳϼ𵤡ϵ󵤵Ļ¼۸Ͳôˡ
һöö鵤ҩÿһöܹһԪϵĸ߼̶ۣһʱ佭ĳϾͽʮԪֻǽĳʮͶɹ
Ȼʦ׬ǮĳʢƸɹԶԶͬʦĳʣ֮߼ֱˡ
ȥ˹ĵĻѣĳٻ׬˶ʮԪۺΪƷԪǶǧýĳһʱˣӦòࡣ
ʢƹȻԽĳ󣬿ҲǾ˵ģĳ׬ǮоЩ벻ˡ
Ϊˮʯһ챦̲ŵˮܹ֮ͻһЩżĽƺ󷨣Ӷ˳ؽУõҪıļ1000ԪÿμӼ۲1Ԫڿʼ
ڽĳϼԼʱֳ̨һģ֪Ϣĳһסˡ
Ƭ֮ĳϻȻվǼ֮ɫصڰ棺3000ԪҪˣ
ֻǽĳϵĻ䣬Χоʹ˷
ˮʯǺö˵켶󷨶ܹʴ챦˭ҲҪˣ4000Ԫ
ǰЩոշһżϧһҪˮʯʴơУҲˣ5000Ԫ
6000Ԫ
Ǻǣҳ8000ںˡ

üͷ΢΢ĳٴκۣһǧԪ
ֱӰѵˮʯļ۸˽һһˮʯļ۸ҲһǧԪĳϵֱӰѵˮʯļ۸ӵ˳гǧҵĳ̶ȡ
ټΪ֮һ˶˽ĳ϶ˮʯڱص֮⣬ĳڵİǰʮλİᣬ֪˶Ȼһλ˲õͷ
Ҫ֪ǴеһǧᶼǸݰ˵ʵ͵λģԽǿǰ˵ݵλԽʵҲԽǿܹλеʮλǲĻһλĶߡ
ټм߸ҺһӲĳڱصõĽмм۵߶ͣ
ֻǲ˶ηһλߵģڰƬ֮󣬵ڶʮһŰдһĮ
˳16000Ԫ


ھŰ ͻ
ʮһŰĽмۣĳüͷһ壬ˮʯڱصãٴμӼۣ18000Ԫ
20000ԪʮһŰһμӼۡ
ĳϼ21000Ԫ
22000ԪʮһŰӼۡ
ᵱУһò绨ŮһֱĳӲ꣬üһ峤ֺαذһλأˮʯֲҪֵΪ˵һλߡ
⣬ǶΣĪ廹ɣߡһǳǼ˵۱ʱˮʯͨһؽƣܹж컯һԾΪ컢ˣȴٳٲϽʥˣ˶ɹѹأˣȵԺ˹˵Ůˣô
˵ǰľƱݺݵعһڣٴ25000Ԫ˵Ҫ˭Ҹ˼ȥ
ĳϵüͷһ壬û뵽ҪĵףΪһˮʯһֱȥһ֮ģĬһ£ĳƽص30000Ԫ
35000ԪݺݵصԺиֳʮǰ͸ǳĵˮʯкţ塢𱨣ȵȢ֮˶Ҫܾĥѽʱ䣬ʱ˵Ҫܶˣӣǹ˵ŮˣͲܹù㣬õʥ𣬾ĸĸӦѽ˾ǽ飡
Աò绨ŮЦӯӯؿһУͼӴ׵ص峤˵ļǣǼؾװģΪǣǰ峤һֱѵڣҪڶ֮ҹſϴ峤ʵװߡ
ž
ò绨Ůո˵ĻͱһȵϣʲôҲ˵˵ޣô鷸Ҳūָָܹģ
ǡò绨Ůź׵æȥʱ˿̽ĳٴνгµļ۸
40000Ԫ
ĳϻڸģüͷ𣺡45000ԪҪ𣿡
УȻվʮ˺ŰᣬΪ峤ʹʵֻаӰ۷ԲȴҲܹλеڶʮһŰᣬҲηǰκˡ
ʥҲĴӪǿ֡ƣλеκߡ
˽⣬ΨǰİǷߣǿűˣͨűξ֮С
ˣ峤ѹֽλжʮһŰ͸Ҹʮ˺ŰӲԭλ£Ǿѹˡ
峤ʮ˺Űгôڿλߣʮ˺Ű˭ѽ
˭֪أܹλʮ˺ŰᣬɼλҲǷͬ죬Ҳ֪λʲôʲôԹȻôˡ

Χĳ֪ʮһŰ˾ȻǸҪӭȢǳġǳ峤˵Եûüȥ鷳鷳ˡ
ȻԵǧᣬԵ治꣬ĳкһһЦ50000Ԫɣ
ʮ˺ŰᵱУʮɫɵŮѾֹͣ˽ЦһΪĳ϶˲ˮаľٶ
λͷ֮ЩСеģǾ˿ľٶУĳһע⡣
εѹӶʮһŰǵضЩƯŮǼĳϵģЩŮǺȻ
ʥΪ峤˵ʥǰеľͷˣĳϾȻ궼˿壬ɼĳϵݵλ֮ߡ
ټҲ˵˶Ŀעڲͣ۵ϡ
55000Ԫ
60000Ԫ
65000Ԫ
80000Ԫ

ʮԪ
ˮʯļ۸ڽܿʹﵽԶгʮĳ̶ȣʱ˿ҲЩԥˣ鲻ɢɢĵģпˮʯ˷ǳĽӶؾܾϵ飬Ա㷢йһҪˮʯ
û뵽гôˣʮ˺ŰǸ˾ȻģѵûΧۣ֪峤һˮʯˣĪǻҪΪһˮʯ塣
Ϊ峤Ҳܹһ֣ܹΪһ޶峤ɵӣ˿Ҳо˲ԾҪ֣Ѿﻢ¡
ĬƬ̣ڽĳϱһֵʱٱһΣʵڲоͶҹ£ȵʮ˺Ű˵ĵϸپô


ھŰ 
150000Ԫ
֣ĳϻһĨ⣬ֹͣ˽мۣ𵭵ļ֮ɫȻһλƷϽ׵ʣڼˮʯƿһƣԽԽãλĶеˮʯĻˡڱλʲôҪƵ鵤ҩƷ½׵ĳɹɣƷн׵ĳɹʶɣƷϽ׵ĳɹһɡֻҪλҩĲϺ͵ˮʯ˱λҪ鵤ҩҿԶԼ֤λ档
أټڰƬ֮󣬶ʱ˻Ȼ֮С
ҵ죬ǵĴҲ̫ˣȻһλƷϽ׵ĵʶܹĴǷҹȺûм𣬵ѵһվȻǵĴϣ̫ˡ
ҹȺƷϽ׵ĵʮָ֮ûУһײβű伶ľҲһλû뵽ǵĴϾȻһλüˮʯһˮʯ
ˮʯȻ󣬵ǺͽһλƷϽ׵ȾͲ̫࣬ȻԼ£ɼλ˾Բ˵϶һλƷϽ׵ʡôģȻһλƷϽ׵ĵʰʮ˺Űᣬλ˵ݵλҲӦǰŰɡ
Ҳеˮʯһ飬ҲҪһƷϽ鵤ҩʱһλƷϽ׵ĵʴˣλʴüˮʯҵ̫ˡ
һλƷϽ׵ĵʱƺ峤Ҳ㲻ʲôˣλ峤ӦѾڵĿ˰ɣȻôһλ亱ƷϽ׵ʴˡ

ʮһŰᵱУոշйһ˿̵ȷˣôҲû뵽оȻһλƷϽ׵ʡ
£кܶ࣬иǿűߣڷߣǷ嶼ûһλƷϽ׵ĵʡ
ͲƸƷϽ׵ĵҲҪÿһλƷϽ׵һ̶ݵλȷߣй֮
һλ߲£һλƷϽ׵ĵʣ˿ڵһλߡ
һȻϣ۾ֱ㶵ؿʮ˺ŰᣬԺһƬ¡
ھʮ˺Ű᲻ԶĶŰᵱУĮϾȻҲֳһĨЦݣȻܹһλƷϽ׵ʣҪһְͻƵƷϽ鵤ҩָպöˮʯ֮ҲڰޣǧǰΪԵǧټչһЩˮʯԭΪܾöòأû뵽ôõˡ
ܹ鵤ҩͻƵű֮ʱڷߵҲǰеˣǸСҲܹ׽ܻ׽ΨһľǻһݹҪʮܹõˣû꣬ʱȰѵˮʯλʣԼ˵
뵽΢΢һЦʮ˺ŰȥͬʱвٰеҲӵʮ˺Űᣬкܶϲ޵ˮʯȻֻҪύһ½ĳϡ
һλƷϽ׵ʿɲǽϵĴײˣҹȺųɾŵһӶһأĴټİҹȺҲûмλ
ʮ˺ŰУĳϺܿӭһǰݷõǡ
ʴˣһˮʯҪĻֱȥͺãҪʲô鵤ҩѾ׼ˣƷн׵浤𣿡
ˮʯ͹ܿ͵ˣʴԵȣ֪ʴܷƷϽ׵ڼ
ϰ䣬ݼʴˣʴԺϾĻȥ䡣

ϵġҪõˮʯȡ鵤ҩġڽĳϵġһʱ֮ʮ˺ŰģҽļߣǸ߼ϵߡ
ĳɫӦţһֱ
ʴˣˮʯϣܹʮöƷϽ׵ƽٵƽٵĲһû׼ãŻҪʮʱ䡣ǵˮʯҿȽˣ֪˿ɷӦ
ЦݵصʹߵʵһλƷϽ׵ʵʱҲΪûϳվǰĽĳϾɱӳˡ
ΪĳϻһĨõЦݣͷȻԣ˿ԸԼȵʮ˲֮˶ƽٵ


ھŰ Ѩʯ
лӰʴˣԺµĻȥңƽٵĲʮ֮ҶȻ͵ʥʱҪͷӰʴˡ
Լֵ֮뿪ʮ˺ŰᣬĳϵɽҲ˳ֶöˮʯ
Щˮʯĳϵǲ½ĳϻʳԶʣԼѾˣĳǸҷڵĻͻ𣬵ʱ򲻵ʵ޷пܵˣĽȻκһλܹܵġ
Ƿĵذѵˮʯ˽ĳϣĳڶ̶̰ʱջʮˮʯû뵽徹Ȼר͹ˮʯһ֮ǰߵǿ顣
ȻҲԸΪСµһλƷϽ׵ʣѾĵˡ
ὭĳûʲôȤĶûг֣֮ĳϻصʼ鵤ҩ
ѵˮʯĳϵĸ߼Ѿ˲ϣԽĳҪΪҪ鵤ҩ
ʮʱ佭ĳƺƿ鵤ҩ߼ߣ˴ΪԽĳϸм㡣
ǱԺ󣬽ĳۿŲЧҪˣϵǣﳤڰչˮʯҴӦԺᾭһЩƷ鵤ҩǡ
вӦģ㽭ĳûгŵƷ鵤ҩҲӦչˮʯ˵Ǿ֮ͰˣַܹһλƷϽ׵ϹϵǼֱ֮ãоܾĵ
㶨Ժ󣬽ĳٴαòŷȥʱͻص˷ЧҲܿʧ
棬ٴθ֪˽ĳϵķλﻮһĨ⣬ڷȴţаֹҪʮʱƽٵܹ֮һʱͿɱ׷ɱСˡ
Ҫ̤ű֮ԺͿٴںһԪ޾ѪˣѾ˴㣬ʱȻҪںһٶԪ޾Ѫ׷ϽĳϽܻ׽Ȼúˡ
ΪӱѩޣɷǰĴ㣬ѡںٶȿԪ޾ѪɼԽĳϵĺжѾϧΪ˱ǰˡ
ȻԽĳ޽ĳϣֻôҲ뵽ˮʯеƷϽ׵ʴˣȻĳ˽ĳϣʱ˿̵Ľĳϲ̵ó˴õˮʯ׼úһ
̫ɽ
ѾĳϲóΪŵˣΧ󷨻ƣǷ߼ǿҲ״νΪȫ
˿̽ĳǰˮʯĶЦݡ
ˮʯͨҰɫԼͷСŵˮ֮һַѹĵˮ֮ˮһһʴ󷨽ƣ߽һЩżء
ΪӵˮʯµĸʴˮһŻᱻΪˮ֮ıŻᱻΪˮʯ
ֻڰҹȺֻʴ󷨵ĵˮʯڵʱһ֣־Ѩʯ
Ѩʯ˼壬ܹ͸ʴѨѨеѨʹܹԼٶܽѨеѨӶͨѨ̤ߵľ硣
ѨʯڵʱνǰѵһͷѪĳΪҲһζѡ
ֻýĳôҲû뵽ڵ򱻷ΪѨʯ˰ҹȺȻ˵ˮʯȻҲرȴֻܹʴ󷨽ƣûڵʱôܻӭܹΪ֮
밵ҹȺڶûѨĴڣĳҲȻˣ͵ǱȻҹȺһ컯
ĳ֮ԹЩˮʯϧԼˣĿĲԶΪ˴ͨѨܹͻͽһܹںϸǿԪ޾ѪҲܹӳе
Щ԰ҹȺ˵̫ϡĵˮʯڽĳ˵ȴ޼֮ĳԼû뵽εĴϾȻܹõˮʯ
΢΢һЦĳϥתʼȫյˮʯеĵˮ֮ʮѨУԾ˵ٶŵʮѨѨ
Ԫ֮Ѫ֮ôʱĸʴʮѨеѨѾһ룬ʱ˿ڵˮ֮£ʢƸʮѨеѨʼԾ˵ٶȼţǰǧϡ
50%49%48%45%40%36%30%20%10%0%


ھŰ 
̶ʱԭҪĳϻѼʱܹͨĵʮѨôĳ׾ٵɾ
Ѩʯ֮ǿڽĳϵԤ֮ϣµѨͨĳϵһ¥ҽĳܹظ֪ʥܵѹһЩѪͻܹӵʵҲǿһЩ
΢΢һЦĳϼѨʯеĵˮ֮ʼʮѨеѨͨʮѨѵʱԶһЩҲͶһʱˡ
ŵʮѨĴͨʥһЩĳʱҲȵطԼ츳Ѿﵽ˾ڣ񻰼츳Զˡ
ʮ޿УһѨĴͨĳϵ츳һֱӶڵڣٵڣȵͨ˵ʮѨʱԾ˾츳ĵز
츳ʵԽٶȾԽˣִͨʮѨĳԾûܰ츳ڣһֱǻھ۷壬ŵʮʮѨͨĳϵ츳ڸһ¥ﵽ˾ڡ
츳ʵǴӸϵĳϵĲһһĻϳʢƵĸٶȴ
Կƽĳϵ츳һС磬һСýĳϵٶٴγͬǧϡ
ϻһĨЦݣĳϼŵˮ֮ŵʮ߸ѨѨʯýĳϳѨĳϻоſѨʯ
ڵ޼Ѩʯ˰ҹȺȻ٣ԶԶ˵Խĳ˵Ҳһ컯
ʱһһţת۾͹ȥ˰ʱ䣬ｭĳڰʮѨʯȫõˣʱ˿ڱͨѨѾߴʮ
ʮѨʯýĳϴͨ18ѨϵϽĳĿˣ֪ЩѨʯжǿ
ʮѨĴͨĳϵѾͬߵ18֮ǰǴĳϵۺսȴǳּαǾʮ˳ʮˡ
324
Ҳ˵ʱ˿̽ĳϵۺսͬߵ324仰˵˿̵ĽĳȻֻһ֮ĵͼߣս˿ѷɫ۷мߣ⻹δ¡
ˣȻҲýĳϵĵʥܹɵҲˣԭ͵ʥ͵Ѿȥ٣ʥ̲صĽѪûԾ˺ܶ࣬еĽҲԷɳһ¡
ʱ˿̽ĳѾԷӳųҵʵˣҲ൱˱۷ҵʵսһ󾳽磬ļӰ츳ͨҲܹʩչˣȻʱ䲻̫ãҲͳʱҡ
ʢƵƲ⣬Ҫ뷢ӳȫʵĳϵٻҪһϣܹýӵǿսǸʱټİҹȺ˷߽ĳҲ֮档
ǹҹȺٶǰĳԪޣһʩչ˼ӰǰҹȺٶԪޣһȺҲ׷ϣ츳ͨΪɹؿӣǸʱҹȺж߸ǽĳϡ
ҪĳҲаںϾɫߵľѪˣһں˾ɫߵľѪܹʩչɫ߱䣬ĳϵսؽٴʱͿһЩǿԪޣѪѸٵʵˡ
΢΢һЦĳ뿪̫ɽΪ⼱۶ȥǰ콭ĳڷһ䷢һǧʥϧػʥһʮϽԪޱ
ͷʵ˱۷ߣĳϲֻ֣㬵طŹˣĳϵʵҲȥɱͷǧʥʱˡ
ʵ쭷ͽ̶ĳϾ˱ڵƫƧ䣬ϸȥͷǧɣͨɫβһǣɫĮȻŷʥеʥ֮ʱ޿̵Լʵ
ͷɢž춯ص˹֮ɫ䡣
бڣ
һЦĳһ־ǽ츳ͨбڣһʩչķбǷеԶԶʤ֮ǰ˲Ϣ֮Ͱͷ⧲ıУͷ
٣
ΣͷӦΪѸĺκˣͷбڽһ
䣡
ĳһ̣ͷбһըȻԾسŽĳϿ˹ݺһ


ھŰһʮ ս
磡
ĳϳ˱õ츳ͨ˫չ׾ٵض磬ӰεŽĳϵӹһɽۡ
٣
ĳ϶磬˵ŽĳϺݺݵغһ
ĺ𣡡
һ츳֮ͨǿ˿ѷɫ켶Ͻ׵ս龰ĳɫδ䣬˫ȶٵسźȥͬʱХڱĺеͬʱĳҲˮ
ȻˮԶԶϲϱĺ𣬱ϾĳϱʵԶԶˮҲ˱ĺ̫ܹ࣬һ±ĺ

ŵ죬ĳֻԴһΣܿûˣݺͨĺôĳϵƵ
ſԷӳǿʵĳϵٶҲһأʹñһ츳ͨҲû֮ء
ƾűǵʵĳѾȫѹ˱ϻһĨЦݣĳ˫һ񣬻һ
бڣ
ٴΰѱУףʩչ磬ɢ˷бڣϧɢһһٶȿ죬ĳϰ츳ͨбһϣƵñòһδʩչ츳ֵͨ
ȻҪϧĳٶȻ̶ȶԶʤ츳ͨκβ˽ĳϣֻܱĳѹŴһһʵ
ʱһһƣԽԽ꣬ĺʩչѰŻɱĳϵĻᣬϧʢɫ꾳磬ĳñóѡ
ʱӵԽãϵ˿ھԽ࣬ĳɺ𣬻и鵤ҩ䣬ԱѾȫ·硣
ֹһʱڽĳȻĿͷȻתܣǧʥҲ˲ҪˣֻǶôˣۿžҪջʤʵˣĳԸ
ǧʥĳϱ˫һ񣬳ͷ׷ɱȥٶȺε֮죬ͷܹģĳ׾׷˱ٴζը
䡭
ʱǧıڳŲסˣڽĳһַбڵϴºȻԴ˼Ĳ
ƾűǵʵٶȣĳغһͷ൱˱۷ߵԪޣҲǽĳϻɱǿԪޡ
Сɽһıʬ壬ĳ΢΢һЦյʢƿռУѪʼԾ˵ٶȰѱʬΪѪ⾫Žĳϵڹעȥ
ĳһʢƼٵ300ЩѪ⾫֮һ̫߳ɽ۶ȥƾųٶȣ̶ʮӽĳϾͻص̫ɽϥʼȫͷѪ⾫ʥ֮ϵʥƿʼ쭷ͽ
320ʥơ330ʥơ340ʥơ350ʥƣ
̶ʮʱ䣬ĳʥϵʥƾ30ϵĿޣɼѪ֮ǿ
ƽ󣬵Ҫ֪൱˱۷ߵԪޣڵѪ⾫εӴ˾Ѫ⾫ֻýĳϵʥ֮϶ʮʥƣһС綼ûҲԿĳϵ֮
ǻߣ²ܴ֮ͻƵı䣬Ϊмߣϧĳϵ̫Դˡ
ĳҪ̤ı֮ҲҪʥ֮۳540ʥƣͬߵ18֪ĳϵҪĶԴ
ˣԭһ֮ĳֻҪ160ʥƾܹԲϧѾˣҪʱȥֲһ֮δԲʥ塣
ڿֲ˵Զͬ324սĶԽĳ˵νǸ֮£ԸǿһЩɸ¥ƽضû㹻ǿôͳ㹻ߵľ¥ء
ͷеѪ⾫֮ĳȡʮ﷽Բķʥʥ֮ĳȫǲõЦݡ
ôķʥ֮űľʵҲܹһԼֻһ֮ĵͼߣǽǧʥ˵ĻʵӦܹܶɡ
΢΢һЦĳϥʥУȫתǬɵ䣬ʼǧʥȵʥ֮
Žĳϵգǧʥʼתͬʱӿķʥ֮ͣسŽĳϵڹעȥԾ˵ٶŽĳϵʥ塣
ڽĳϵʥ֮ϣʥƵʼ


ھŰһʮһ ںϾɫ
350355360370380390һֱ400ʥƣ
һǧķʥȻýĳϵʥ֮۳ʮʥƣȻűҲ֮͵İǧʥ̲صʥ֮ʵֲ̫ˡ
΢΢һЦһǰʵĳٴα仯Ϊǰȥһͷ൱˱۷ߵԪޣ˳㻹Ҫɱ޴Ϊá
ĳܹųϵʵټķѾûܹвԪˡ
Ǵ򲻹ĳϻܣӰʹĳϵٶȿҹȺǰĸԪܹ׷ϽĳϣЩʵȷߵĳԪҲ׷ʩչӰĽĳϡ
ɫڵ֮ʱ̽ΧڵĶǰΣգķҲԶԱ˵Ǿصķڽĳ˵ؾҪΪĺ԰ˡ
ɹؿӣɱ޶Խĳ˵Сһ׮ǺеĺܶԪ޾͵ùˡ
̶̰ʱ䣬ĳϵٱԪޣһԲϾɱޣ̵ѪʬΪѪ⾫Լʵ
ֶ̡֮֮úܶʮԪŵǱӴܣϧԽ˵ٶȣЩʮԪмܹӵǱĳϻɱΪĳϵв͡
ڼֻ൱űߵĳԪޣҲһЩҪԸĳϣϧƾżӰ츳ͨĳ׾ܹߣЩԪֻܸں
ʱƣתۼһ¹ȥʱ˿̽ĳϵʵѾﵽڣʥ֮500ʥƣֻʮʥƱܹ̤۷ԲʼıĻˡ
ʢƿռҲ洢˾Ԫ޲Ϻ֮࣬ϵĵҩԪõĲˣҲǻʥһʱˡ
ҪǣѾϢҪļ鵤ҩѾ룬ȻصʥĳϾͿЩ鵤ҩںϾɫߵľѪڶ䡣
΢΢һЦĳʰһ¶һ뿪̫ɽպͻصʥʱ˿ٴʧȥ˽ĳټɫسڴĳУĿѰſ֪ĳѾԶ봫صʥ
ôı
ɽиָԪ޲Ϻ̲֮࣬סĿɿڴĽǺ۾޵β͡Եצѽ̫ˣЩɶ൱˱۷ߵԪ޲ϣȻܹԻô࣬ѵʵѾﵽ˷߼
ĳϵһЦ֮ˣұܣĪҪ˳ȥһֵԪһһЩҪ
ǵģˡ﹧صʼ㽭ĳεջ񣺡ˣЩԪ޲Ϻ֮ͳֵһǧԪۺΪƷԪǾʮڡ
ĳϵ˵ͷȥҹ鵤ҩĻѣʣµȫɼƷԪ
ǵģˡ﹧
뿪֮󣬽ĳϺֹܿһЩŻصסĶ׼ʼںϵڶԪ޾Ѫ
ɫߣ
ʮϽԪޣȻս൱˱ڵĶߣƾžɫ궾ɫߵ֮˿ڽ֮£й֮
Ϊһ˾ɫ궾ǷҲ䣬ű伶ľֻҪ֮һ㣬ֱһһ
ԾɫȻΪ˱۷Ԫޣ֮ʢκһֳԪޣĳЩҲҪѷɫɫ߼֡
ߵ֮Խǿ仯ľɫ츳ͨɫ궾ҲԽǿԿ֮ĳϲŰڶ䶨Ϊɫߡ
¾㱸ֻǷĳںϾɫˡ
΢΢һЦĳȡһ׼õĶ
Ԫ˵ˣڽĳںϽѪʱͷã֮ˮҲˡ
鵤ҩ֮⣬ĳϻ׼ƷϽ׵鵤ҩ
굤
ƷϽ鵤ҩܹڶʱߵ֮һأںϾɫ߹ؼһ֮ҪԶʤͬߣܹסɫ߻ǵĹ

ƷϽ鵤ҩʱߵʥǿȡͶȱԸ׵سܾɫߵľѪ
ҩ
ƷϽ鵤ҩԼӿɫ߾ѪںٶȣΪʺںϾɫߵľѪ
׼Ѿ׵ô͸ںϾɫߵľѪˣĳϻһĨõЦݣĳ϶ںϾɫ߾Ѫİռ


ھŰһʮ ڶ
һҪȻǷ굤ͽƷϽ鵤ҩڣĳϵ֮ʥ嶼ʼԾ˵ٶȱš
̶̰ʱĳϵʱӵɫ۷壬ʥҲʱͻƵı֮֮ǰǿֹ
ܵ굤ͽʼȫãĳȡɫߵľѪСؽƿɫľɫ߾Ѫһڹ븹С
ĸоԽĳϵʺΪ㣬ȫӹȥٶȿĲ˼飬ĳеѪ֮ʼڴڵɫʰ쵵ľɫ߾Ѫ
ͬʱɫ۷Բ֮ӶŰľɫ߻ץĳϵĵﵱУԪӿ裬ʼںϾɫߵĻǡ
ɫߵľѪͻȻΪһԼǾͻᱻȫĨȥӴԺеһҲʧǾɫߵľѪǻǶƴš
ĳæҩ֮ˮʥںϾɫ߾Ѫٶȣͬʱͣ޸űɫ߾Ѫƻĵط
֮Ԫ;ɫߵĻڵչ˴սĳԪԪҩڵΧɫߵĻƻ˽ĳϵĵ
ϧڤˮ;ʥɲóһǿ
ںϽѪʱںϾɫ߾Ѫͺ˺ܶ࣬ô࣬ĳʮ׼ʢƸƿɫߵľѪɲľѪôӣԽĳں˳˺ܶܶࡣ
ȻҲǺںϽѪȵģڱ˵ĳںϾɫߵľѪνΣء
һ֮ߣȻںʵ൱˱۷ߵԪ޾ѪԪ޵ľɫ߾ѪĳϵΪڱ߿ֱ졣
ƾԶͬʮ˱ڱ˵ľٶڽĳ˵ѰˣϴںϽѪ̵Ľѵһνĳֻ¾͸ں൱űߵԪ޾Ѫˡ
þɫ߾ѪԽĳ˵Ϊʺϣѷɫű伶Ԫ޵ľѪںϵղǽĳ׼ȫӵиָ鵤ҩʢƸֻֻ߱ϲпںϾɫߵľѪ
Ҫ֪ĳϵ֮Ѿﵽɫڣžɫߵ츳ͨɫ궾¾߱츳ͨҧһҲҪ군εĻᶼûС
ǿ;ɫ궾䣬ԿƿֲӾɫҲ츳ͨС⣬ƾŻɫ֮ǿ˾ɫ߱ĽĳϱȻǺڰеĴɱߡ
ʱһһţĳϵʥ岻ͣŤʱʱرһѪھɫ߾ѪǺ֮Ԫʥ֮Ѿҵʱ̡
ĳֻȫǱһһ˺һߵ־ҲЩܲסʹˣҪ֪Ϊ˽ĳϵ־֮ǿ˿ڷߣй֮ǾڶЩܲסˣ֪жʹࡣ
ǻɱߣֻµʹܹÿһ߶ܹؿԼʥ屻ɫ߾Ѫͻǻ飬Ȼٱ֮ˮԪκõġ
ںԪ޾Ѫʱºܶ඼ѾŴˣʱȴǵľںʧܵ³
ʮѨдԪ֮ԴԴӿĳںϾɫߵľѪͻǣĳϵҲһʱǧʥԴԴӿʥֲ֮Žĳϵġ
ʱƣʧЧԽԽˡ
һº󣬽ĳϲʱڵǱ˷УڽĳϽͬʱҲʧЧˣٴθ֪˽ĳϵķλ
ⱬС˵ڹԼ𣬾Ȼ˾ԼôĵطĪΪԼҽɡ
һһΪ֮ʥֳɫâʱס˾֮֮ʴŽĳ׷ɱȥ
Ľĳ׷ɱɫһæΪɷԲĽ˫һչ˲ʧһ⣬ŷȥ
һ׷һӣܿǧ˷ԽԽɫâһתŷӶȥ׼׷ȥˡ
׷ɱĽĳҪϢһȴȻطǰһͷڵĳԪޡ


ھŰһʮ ɱԪ
ͨɫһ㣬ͷ­ȦΪɫǧɣɢſֲĮȻضŽĳϡ
㣡
ʮϽԪޣʵ൱űߣǳԪеһԱܹɵѹͨűߡ
ԶһǧҵķʥתţԶԶؽĳϾܹ֪ȵʥ֮
ֻǾʱ򣬽ĳϿضһ֮ǵضٶȿĲ˼顣
ɽ
츳֮ͨһ
ĳҲû뵽˺ΪԷǧʥͶ֣ǰӴܵĽĳæתͷ
ųɫâĳϵɫâлһӰ˲Ϣ֮ʮ⣬ʹ˻Ǳɽһ£һѪ
ýĳϼʱʹ˽츳ͨӰһ¾ҪشˣԶ֮ݻٵ޾򣬽ĳкһѾɱġ
ȻʵűߣǷеİ֮һǿˣǿ츳ͨҲͬ죬ǿơ
ĳϵڶɫ߱þͨ츳ͨɫߣֻҪҧһڣǿҲҪҵ
һ˽ĳٲԥһαһǧɳͨ˸Ÿɫâľɫߣͭ壬⣬βޣ䡣
ŤԭĹâɢɺΧķһģһɫʱǧɳľɫƾʧ·һҲǾɫߵıԱɫضܡ
ǿ壬ĳ΢΢һЦһŤǧɵ弱С̶СΪһСľɫߣʮ߮ȥ
žɫߵ壬ĳԼٶ㣬ɫȻٶȼٶҲнʮ֮һˣҪķ֮ʥ仯
ɫߵսɾͱȷ֮ʥ̫ˣǾɫߵ츳ͨɫ궾ǿűǶľľ綾߼ҲҪ֮زز
ٶ磬ʮ󣬽ĳ߮㸽
˽ĳ֮ھǧʥԱʥ֮ͣԼʵ
ŸߴɣһСɽ㣬ĳϱ仯ľɫСس˹ȥɫѾúΧĻһģһȫϢͬʱĳϻʩչʹϢԽ΢
㲢֪ôֵܷȫصĽĳϡ
ءأĳϾԽԽ
ʮʮʮʮʮʮһǧף
ɺһ߾ع۲ΧһžǧʥζϵϢһ㶨ٶš
ܹȫǧʥ֪ʵܱһˣĳϿžѾ׵㣬֮ԽСġ
͡
ĳһ̣ӽĽĳҧһڣͬʱ֮һľɫ궾עڣȻĳתܡ
СĽĳϻ֮統мӰȫޣܿһ֮ӵ⣬ڼ㲢û׷ûи֪Լҧˡ
̫󣬽ĳϱ仯ľɫּСҧһھǱСʯ֮һ£СʯһôǿңȻԽĳϵĹ޷Ӧʥ֮
ܿͰȥˣžɫ궾ãֻ֮ʼһһɢ̲ס
ӴطתţѰŶ¶ĵˣϧĳѾӵʮ⣬ôҵõ
Ҳ˺ĵˣԽԽ壬ˣʼڷԲڵڣطйеŭ
ɽط飬֮֮ҲսսɢΧԲڵԪǵѪùʮϽ׵һδͻϮʱ˲ء
ԲһʱѪȷ統УĳСضʮ⣬ȴķ쭽
žɫ궾룬ֻԽԽֳĶҲԽԽСĳСسڵķλ۶ȥȴһ̡
ڣڰѷԲеԪ޾ɱ֮Ȼص걻ɫ궾ʴɻҽɢһգûȻҲͳһʬ塣
ĳЦӯӯպʬ壬ͬʱȡ߾ǧʥٴα仯Ϊ۵糸س̫ɽӶȥ


ھŰһʮ Բ
̫ɽ֮󣬽ĳϲûаʥյ׼ǧķʥı֮Ļ
ľǧʥĳҲǵһڷпǳľΪʺĿǰĽĳʹá
ʥʱʵȴʵ
΢΢һЦĳϥѪʼȫʬ壬ܿѪоӿ಻ľѪ⾫Ծ˵ٶŽĳϵʵ
500ʥơ501ʥơ502ʥơ505ʥơ510ʥơһֱ536ʥơ
һʬ壬Ȼĳ۳36ʥƣԿƴˣʵȽĳǿô࣬൱ű伶ľߣڵѪ⾫Žֻýĳʥ36ʥƣϸ뵹ҲЩ
ʵǽĳϵ̫ķԴˣԱĵͼ˵յѪ⾫ոɾԱĵͼ˵ܹ󾳽˽ĳһС綼ˡ
Ժ󣬽ĳϢһ뿪̫ɽڷԪޡѰұ
ʱһһεعȥһµʱ䣬ĳڰʥϵʥ۵540ÿһʥƶﵽԲ֮ĳϵʵҲ۷弫ޣҲ˸óıʱˡ
һܹıĻΪıмߣƾǿĳϾͿں൱ڷߵĳԪףʱʵؽͻͽӵ㰵ҹȺǿʵ
֮ǰҪȫ׼䵽ıɲôͻƵģ֮䲻䵽ıƿŵͼߵмߵغ蹵ǲȫ׼ĳϺѳƿ
컢ߵĽѵǰνĳ϶Ϊ¾㱸ǽζ㹦һΪȫ׼ƿʱȻԵôһ
ǵʱãֻ½ĳڻ컢ǻпܽΪߡ
һ֮󣬽ĳϼһ³ı֮Ҫ׼Ķ
һϰͻƵ鵤ҩ
ڶٴĥһʥеѪ֮ܵشﵽƾĳ̶ȣܹڳƿʱָʹɡ
ǰԪҲ۷弫ޣڵĳ֮
ǽ֮ɫԲߵľ硣
ǰǬɵС۷塣

ϸ֮󣬽ĳϲȻطԼҪ׼Ķô࣬ڻͻƿʱڵ״ִҪıĻֻյĽʧܣʱĳҲҪܷɣǧڲܼƿ
Ҫ׼Ķкܶ࣬Цһĳٴ޿УͣΪߵľ׼һһţƾʱ䲻ͣߡ
ڽĳ޵ͬʱһֱʱ̵ֵһ̣νǿĲν
Ҳʼ齭ĳϵݺϣҪҵѣȻݺݵŰɱսĳϳ
ֻǽĳϵĸĸ˵ȶڵ򣬾ﲻ֪жԶľ룬ʹڵʵҪҵһ֮飬˵ҵĳϵˣʱǲܵġ
ΨһýĳϵĵȻǷǳĺ֮飬֮ԽԽǲܹӵ㹻ǿʵʱֻ½ĳϾҪԶʧȥǳĺͷǳˣֽǽĳζܽܵġ
ۣתۼһʱȥˡ
ʥ򣬻
ĳϥڻܷżʮϣڵһľͷ
ʱ󣬽ĳڰһľͷο̺ˣϸȥ޾˸
Χļʮϣ﷽Բĵص׿ռ䣬ĳ΢΢һЦɫ۷Բ֮£ѰźʵĲڡ
ĳһ̣ĳйâţһΡƵʯͷӡڹĵص׿ռ෽һʯС
ӡ֮ĵص׿ռһĲĳϲδ⣬ѰţܿһεĳϷŵ˵ص׿ռĳ䡣
İʱ䣬һϱĳϽӶطټĵص׿ռ䲻ͬĵطеӡУеֱӰڷţеĲصףеա
һֱڶʮʱ򣬽ĳϲŲúеǰĵص׿ռ䣬ĳ΢΢һЦ󷨡


ھŰһʮ ʮ

ĺʵҪΪټĻеطĻǣԲĵ켸ûпĵط
һм鵺һм鵺λж鵺ԪΪŨǲһλĵͼ۷˵ɼԻҲΪصġ
֮ԻˣҪԭǻ̲ŨĴرԴ֮ȻûֱܹЩرԴ֮ЩرԴ֮ȴ˸Ŀʯܶ඼ܹƵؼ
һڴرԴ֮£Ϊʺֲܹһʵ롣
Żôػôأܹǲһλͼ۷ؾͺܲˣϾֻһ鵺ˣڰҹȺųɾŵ鵺棬ǲߵģ컢ָ
鵺ûгֹ컢м鵺Ͼֻм鵺һλߡ
ĳ֮Ȼǿ˻̲ص޾رԴ֮ҹȺ߶֪رԴ֮ǺöĴ֮֮һŵһС컯ǴرԴ֮
ϧûκһܹӴصȡرԴ֮Ȼ仯Ϊãĳŵһ統еõ˻ԴҲֻܸɿŻϵĴرԴ֮
ҪȡصеĴرԴ֮һ׵飬һҪҵ̲ŷḻرԴ֮ĵطҪܹóԴҪӵ㹻ʵסرԴ֮ҪϢһ˳ȥ¾ЩҲҪɱˡ
ĳϿã׼ôʱ䣬ڻĵӴĻԴ󣬻ۻоĴرԴ֮ȵ۵һ֮󣬽ĳϱЩرԴ֮ı֮Ļ
Ϊ˱ĳϲѻԴĵصףֻ˼ʱ½ǱԴΧ˼ؼϽ󷨡
һһһ䡭֮⻹кܶһ󷨴УػŻԴܣĳϻԻ󷨣ڻԴ󷨱ƵĻԴͻ٣ĴرԴ֮Ҳɢⱻ˷춯صĴܡ
һУʱѾȥһ룬ĳϵʵһǰȣٴһ޴ı仯Ͼʢ֣ĳһϵͬǧϣʵ־޴ı仯Ҳ
ʥ巽棡
ĳѾ۷弫ޣѾ޿ɽΨͻƿܹ
Ԫ棡
Ԫͬĳ۷弫ޣʥͻƣٶĻ޷ǿˡ
֮
Щӵ޿ʢƵĸ½ĳڰ֮ɫ۷ԲͬܽˣҪĳϵʥͻƣӶٳµԹ
֮ʢƻݳ˴ϻڶʮ˲㵽ʮ֮ĳѾ˵ʮԲ꺣ʮֻ裬ɫĹâ
ʮֻĳͻƵı֮ļʱʱޣĳϺȵʢưѴϻݵ켶нȥı֮ƿ
ǬɵҲʢݵС۷֮ĳҲ켶Ͻ׵С۷壬̫ͼÿһξڤˮ涼ڤʣÿһƾʥжִո
ǬɵͬڹԵ޷ˣҪݳߵһ㣬ûʱǲˣǽĳٻøĹսʢƵݿ⡣
Ѩ棬ĳԾֻǴͨʮѨһ཭ĳ϶ûйˮʯչôˣΪֹѨȻֻʮͨ
һʱ䣬ʢҲһ־ڴͨѨ棬ϧû˵ˮʯô˽ĳһѨûдͨ
ŴͨѨԽԽ࣬Ѩ̲صѨҲԽԽ࣬ҪͨѶһһûеˮʯ֮ĵرĳҪͨ108ѨҲҪʱ䣬⻹ʢƵĸ¡
뵽ĳϺȻҲûΪӰȥǿˣ˵ָչһЩˮʯأ˵ֻ̫࣬ҪиһӦþͿ԰ͨʮѨˡ
һͨ˵ʮѨĳͻƵı֮ļֻӲ٣΢΢һЦĳϸıòߣ󣬻ΪӰʳʥ۶ȥ


ھŰһʮ 
ʱ󣬽ĳʥǣԳӭӡ
ƹûչˮʯĳѯʵ
΢΢һЦ˵ͷʴ˵ܺãԴһǰĴԺͽмλǰ۵ˮʯЩҪЩҪʴ˰ĳЩƫŵ鵤ҩѾΪһһɸѡˣˮʯ档
ƹȻֶηǷĳЦݵظ߽Ÿ󣬵ȴƬ̣ˮʯͼԼ˳ʴˣ⼸Լϣʴ˰ƼƫŵƷ鵤ҩˮʯȷʴ뿴
ĳϽӹԼ˿ЩҪƵ鵤ҩ߲ƷϽף˵ͷã⼸ͰѲ׼һ£ȡϣͬʱǩԼºǾͿȡҩˡ
׵ĳ׼뿪ȴȻסʴˣһ׮Ҫʴˣ֪ʴûȤ
ʲô⣿ĳüëһ
ǵһλ̫ϳҪһλڤľѪѾ׼˶ʮݲϣ֪ʴܷʹʮݲƳһλڤľѪˣÿһݲеλڤʬ嶼൱űľߡ
ĳйâһͫһĨȻ֮ɫȻǴǣȻܹһóʮλڤѪĲϣÿһݲϵ֮һȻ൱űߵλڤʬ塣
ʮݲϵļֵֻ¾͸ϵ߼ˣλҪλڤѪ̫ϳϵǺˣֱʾȻ˿ֲ
˽ĳϵԥæʴˣֻҪܹ̫ϳƳһλڤѪ̫ϳϾԻźı꣬еı֮һʮˮʯ
ʮˮʯĳɫһ䣬𾪵ص
˵ͷصص̫ϳѾ׼ʮˮʯеĵˮʯ̫ϳȡˣֻҪʴܹ̫ϳƳһݶλڤѪʮˮʯ̫ϳ˫ַϡ
ĬƬ̣ĳһǸı˷ҾҪӦˣʵ൱űߵλڤѪѶ˶֪˵һѱȵҲδɣҪϵƷ鵤ҩѶȡ
ҵȻҲƷϽ۷壬λڤѪĳɹʲұ֤ǿҪʧܵĿܡ
⡭֪ʴмɰտöʮݲƳһλڤѪ
߳ңƬ̣ĳ˵һ֣ʵڵʢƸλڤѪȻƣʹöʮݲܹƳλڤѪ
ʵ˵Ļ͵ڸһλ׼ƷĵʥˣʱȻҹȺĺ䶯ԺҲƵĻᣬпܱһЩҲڤ͵Ϯɱ
ĽɲǽĳҪģԽĳֻ˵һǫ֣ҲһλƷϽ׶ⵤܹﵽĳ̶ȡ
߳ѽĳϵĻشﲢû̫𾪣ȻҲ֪һλƷϽ۷嵤λڤѪĳɹҲ߳ңͣĳϵĳɹѾ㲻ˡ
ټİҹȺλƷϽ۷嵤ʵнĳλڤѪĳɹҲ㶥ˣֻԾûдﵽ̫ϳϵԤڡ
֪ʴܷԼĬƬ̣ЩСʵ
ĳüëһؿ˹ȥ˼ұʮݲƳһݶλڤѪඣʧܵĻҪԼϽȥ
⡭Ҳ֪ҪЩˣϾλڤѪʵűߵڤֵȼڤѪѶ֮˿׼Ʒ鵤ҩ
ҹȺƺûһλ׼ƷĵʥˣҲ˵ҹȺûһλܹ֤öʮݲһƳһλڤѪ
Ͼ˶֪гɹʵģõĻǧݲҲƲһ鵤ҩõĻһݲϾܹƳҪ鵤ҩ
λڤѪѶȿ׼Ʒ鵤ҩҹȺûκһʸҴƱ˿ȴҪýĳϴƱľٶǿѡ
˵䲻ĻһλƷϽ۷嵤׼ƷڤѪʮݲϳɹܹﵽ߳Ѿܲˡ
ȴҪóɹʸߴٷ֮٣һҪýĳϴƱǩԼҪѷնת޵ĳϣǾͲóеκηˣֻҪͼɡ
ôֵĳӦ


ھŰһʮ 
˵ʵǵ֪ĳϵѾﵽƷ½ףȻýĳǩԼ֡
ͬĳ֮ǰǩԼðæ鵤ҩķȡˮʯҸұ֤ɹʡ
ڽĳѾԼֻƷϽ۷壬öʮݲƳһڤѪļֻ߳ңȴýĳǩԼǾЩˡ
ټİҹȺֻûκһʦı֤ǩԼĻλ̫ϳҲұҹȺϣеĳϵˡ
ʦܹ֤ĻǵͲƸܴ򶯲˶ԷӶλ̫ϳƳλڤѪ
ȻҹȺûʦܹ֤һɹλ̫ϳ˵˽ĳϵ֮Żѯһ
ɫĳҲ֪²⣬Ӧλ̫ϳôģüͷһ彭ĳϺԼҲǩģǵʧܵĻǾͲҪң׼ƷĵҩҲûƹɹʲұ֤ƱȻҲҴ򡣡
뵤ʴˡ﹧صǸ
ĳϰ˰֣²㣬͵ûзɡ
лʴ½⡣Сص̫ϳҲ֪ôЩǿˣϾټİҹȺֻûһλʸҴİƱλڤѪ̫ϳ˵̫ҪˣҪ̫ϳϲʧܵĿܡ̫ϳЩ˺ܶʦһЩʦĳɹѾﵽ˾ųɣϧԾΪûʮİն̫ϳϷ
̫ϳϾͲչһЩλڤʬɽѪ𣬲ϵȥˣƳλڤѪļʲˡĳϵ
ЦЩ̫ϳһֱչλڤѪĲϣĻҲôݲϡ
ԭˡĳϵ˵ͷ
̫ϳҲ֪ǿҪλʴЩϱƳһλڤѪЩ֣Ϊ̫ϳϻ˼λƷϽ۷嵤ʣǳΪ˵̫ϳϡǲ֪ô̫ϳϾִҪô뱣֤һܹɹƳһλڤѪұǩԼô˻û˸ҴӦ
λ̫ϳϵִͦŵġĳЦȴЩˣλǵ̫ϳϵҪλڤѪЩʲôȻҪɹʧܣЩѽ
ѽΪ̫ϳϻ׿˵ˣʦܹ֤ƳһλڤѪǩԼĻӦԷأҲԼȻص
£ĳǰһͫų貵Ĺâƹλ̫ϳλ
λһ㶣ȵؿŽĳϣıѩµʲôæ̫ϳТ쳣Ҳһ̫ϳϡ
Т𣿡ĳһϻһĨȻ֮ɫλǰҹȺ֮ĳ֮һǰҪ
˵Т쳵ʵѾﵽļ£ս֮ǿλаҹȺǰǵ֮ǿߣҲǰҹȺսһĸǿߡ
ĳȻ֮ǰ²⣬ôҲû뵽ҪһλڤѪľȻλͷеľͷТҪλڤѪĻӦԷ¡
Ļ¾Ŀˡ
ĳйâţŰҹȺǶТ쳵ۣǱ¶ԼƷʥʵ鷳ûпܱ¶˳˼
ҲʶʲôСڽĳߣһҲҶڴңؿŽĳ˼貵ﻮһĨĹâ
һһʩչĻܹڶʱ֮ͬʱʹ鵤ҩĳɹҲ֮Ӽ֣ʩչһĻҶȻܹʮݲƳһλڤѪ
ĬãĳһʩչһҾҪԪˣһЩ֮ĵرʹҲҲٵʩչһĻ̫ϳϳҪӦ֮⣬׼һЩҪĵرԼһڼƷԪˣһϣܹھͰƳɹλڤѪ֮ǰãھϵӦӦ
ǵģʴˣΪϵ̫ϳϣԵƬ̡Ｄȥ¼Ϊ̫ϳϵĲˣԼܹɵĻ϶ܹ̫ϳϹĿ࿴ԺǵĵλҲٴ


ھŰһʮ ʮű
Ⱥʮʱ䣬һֺʹ𣺡λʴԸӦҵһܹƳλڤѪ
̫ϳӰʴ˾Ÿ֮

еĽŲУĳϵǰһλӡ
۾ǳͦǷ΢΢Щ⣬ʣǴȴɢһɾ춯ص
֮ϵ磬ʱпܺȻΧһо˺ƬϸȥΧеƣŨ֮ʱк
ʥ
ҹȺĳԪް֮һʵߣܹѹܶߣλű֮ںϵԪ޾ʥҽʥĴ츳ͨ˳뻯ĵز
ʥ䣬ТݺᰵҹȺ֣ûֻܹǺƽ֣λǰҹȺĳͷߣҲǿǿߡ
Ӱʴˣ
ĳϣТϻһĨ֮ɫʹݵλһλܹƳλڤѪ۷嵤ҲҪ΢΢ͷοڽĳϡ
ĳҲЦҿѾں˾Ԫ޾ѪĪλڤѪǾΪ𣿡
⡭Т쳳һ£ҡҡͷΪԼģԭʱһ˵뵤ʴ˼¡
ĳϾɵؿһۣ˵ͷȻĻǾ׼һλڤѪĲϣ֮ǰ˴Ӧҵаһ¡
ʴ˵ܹȻȥҲ취˰æТ쳳ϿҵصƿλڤѪ˵ΪҪϵŰҹȺұõ
ĳйâһ˵ͷһݶҪĵرϸ嵥ĶȻأǵʵӦòѻȡ
˵Żĳϰһ嵥ݸТ쳣Т쳽ӹȥϸ˿ͷʴ˷ģЩܹ׼׵оųɵĶºͿԽʴˣʣһ󽻸ʴˡ
áĳϵ˵ͷϻһĨЦݣôһڼƷԪ˵ӦҲ㲻ʲôϣ׼׵ʱҪõ
Ѿ׼ˣʴ뿴Т쳵ݹһöɽ䡣
ĳϽӹһȻһڿɫļƷԪֵƷԪܹʮм鵺ǹȻƴ֣ô༫ƷԪ˵óóˡ
ĬƬ̣ĳЦЧʣʵȻѾ׼ˣôҾ˵һϣ˰ĵһˡ
ʴ뽲Т
ĳϵ¶Ա˵ܺѣԾ˵ʵӦò̫ѣϣܹŪһƿϷѪ
ϷѪТһ㶣Ƭãʴ˷ģϷѪȻϡ٣ǰڻһֻϷͰɱֻϷһº󶨻űϷѪʴˡ
ĳЦãǾͶлˣʱһûã˷ģֵ̫飬ҲΥʲô׵֮࣬ҿԼжλڤѪԺҾͻ
лʴˡĳϵĳТͬϲ֣Լֳ˶ٷŸ뿪ǰȥæµӦ顣
뿪֮ǰТҲʮˮʯ˽ĳϣһĳϵϾʮˮʯ
ʮˮʯĳϻϲػصסĶȻʱѼˮʯæƵ鵤ҩƳſʼյˮ֮ͨڵѨ
İʱ䣬ĳϽʮˮʯգͨһһѨڴͨѨͬʱĳϵԾ˵ٶš
ʮѨʮĸѨʮѨʮѨʮѨһֱʮһѨ
ʮˮʯͳĳϴͨ˰ʮһѨʹýĳϵһﵽͬߵʮű
ĳϵʵ伫ֲ˲٣ԽһʱҪ޿ˣ˵̫࣬ʮűӦ570ʥƾҪĳۺܳһʱˡ
ôȴܹýĳͻƵļʺۺʵĳ϶Դ˲ų⣬ϾѪ֣ĳٶԶʤͬ
ýĳϻϲһ飬һŬôڳɹ飬ԺĳҲõˡ


ھŰһʮ ڤѪ
¾ʮűĳϵĵǿȡͶٴαʥǿȺͶҲһأԴ˽ĳڿԷӳеʵˡ
һ仰˵Ժĳһ仯ΪǰҹȺٶǰĳԪޣټİҹȺûһܹ׷ǷҲС
ı£ĳѾλаҹȺǰˣʩչ˼ӰԺ󣬽ĳϵٶܹʱҹһǸʱû˿׷Ͻĳˡ
ɫҲԷӳеսˣս˿ڽ٣ټϾɫ궾ĻǾ͸ֲˡ
ƾųٶȣĳϲηˣΪܹĳʱ׼뿪Ҫ㹻ʵ֮뿪ҪкͥʵһŲڳȥ֮׷ǱӴܡ
ȥ֮󣬽ĳϱص˷׼ʼλڤѪˡ
֪ڤûѪҺģ߾ɱڤ壬Ҳ޷ʬ嵱зѪ
ڤǿҲ֪ģƾ츳ͨڤ弸ݺڰҹȺͬߵн޵УΧŹȺսǿߡ
ҹȺųϵ߶򲻹ͬ׵ڤ壬ֻһС츳սǿ߲пܺͬ׵ڤƽֻ֣мССһֲпܻͬ׵ڤ塣
ͿԿĳڤǿ󣬶ǿ󲻽ֻߵУԪ޶ͬڤĶ֡
˵ĻڤҲõһͬ޵Сĳƺţ޵мÿһֻڤ塣
ڤǿȻ˺ܶߵ죬ǣһõһƿڤľѪӶܹ仯Ϊڤ塣
ϧڤʬѵãڤľѪ͸ѵˣһƿλڤľѪ̶Ҳ׼Ʒ鵤ҩ
֮ԻˣȫΪҪõڤѪıķҪ㹻ǿʦ֣ܹΪܣڤʬ嵱ӲѪ
ڤ忴ûѪҺʵΪڤѪҺͻǶںģΨʹķܹڵѪҺĻƾڤʬ壬ȴ޷κһڤʬ嵱еõһξѪ
ҪõڤѪҪĴѵ㣬ÿһѵ㶼ø߼߱
һѾҪڤʬ嵱ѪҪط֮ɽѪѪͬҪططѵʦĳҲûط
ĳûУаΪ˰ĳ˳ƳڤѪТóǶеطͺѪ
ڶѾǴڤʬ嵱ѪѪڤھѪͻǵĽ壬ΨѪܹڤѪ
ѪѶ֮󲢲׼Ʒ鵤ҩϸ΢Ҫ̫̫ˣһЩ׼Ʒĵʥֻ¶ﲻ־ϸĳ̶ȡ
ĳûʢٸһǧʱҲﲻϸ΢Ĳ̶ȣڲĹвᱻڤʬ嵱̲صɣпش
ѾɽѪ
ɽѪһ˵Ǵ޾ɽӵȻɣֵǡһɽѪ͸ϵһλȫңһλȫҲ򲻵һɽѪ
ϡ١ɽѪ
ѾǰѪɽѪںϣÿһѪҪںһ˿ɽѪҲƫѶȴľˣҲҪƷϽ۷ϵп
ΪĴѵ㣬õõڤѪѶȿȵ죬ҲÿһڤѪǰҹȺ
ʱڰҹȺѧԺΪһλڤѪűټѧԺӴ˳ΪһƬ棬ʱͲ°ڡ
ΪһλڤѪһʵ൱߱䡢˱ߵڤ徫Ѫһ߼һҹȺѧԺʹɢΪջƻ֪ڤѪ̶ȡ
ϾһλڤѪһλǿߵһλͬ޵ǿߵĵҪһܹ仯Ϊڤ壬ͨձ߷ʵҲڤ徫Ѫ֮͵Ҫԭ֮һ
ڤ徫Ѫ֮󺱼Ϊ֮һΪҪԭ򣬽ĳҲԴ˺Ǵѡ


ھŰٶʮ Ѫ
ڤʬ֮ףҪڤʬѪѣѪںڤѪͬѵá
ɽѪҪõѶȸһʹÿһڤѪǰҹȺһλڤľѪֵҲ˿ʮϽԪ޵ľѪй֮
ڤѪ˲ףȴԾ֮ͣ˱Ϊڤʵǿᡢͬ޵УܹɱߺԪ޻ΪԼʵ֮⣬Ҫԭ֮һںڤ徫ѪѶԶԶںͬԪ޵ľѪ
ΪڤѪĹʦѾڤѪᴿһһ飬һһĥڤѪеڤǣڤѪüΪ˳һʹںڤѪѶԶԶͬ׵Ԫޡ
ںһʵ൱űߵλڤѪѶȽ൱ںһֻʵ൱˱۷Ԫ޵Ѷȡ
һ仰˵Խĳϴ˿̵ʵѾںʵ൱űߵڤ徫ѪˣһɹĻĳϵʵ޽ӽߵĵز߶κβ˽ĳϡ
ԽĳҲṩЩλڤѪĲϣʮݲܹƳλڤѪ
ϻõЦݣĳϰѾָ۷壬ϥ̫ɽȡһڤѪĲϣʼƵһڤѪ
һͺѪ
ȻǵؼϽ۷ѶȲ󣬻ʮʱ䣬ʢƵȫĳʮ൱ڱϡ
ôõʱ䣬ĳ˳ذѴͺѪ˴֮ԿʼʽڤѪˡ
ȡһλڤʬ壬ڤʬɴСͨҺɫͷĽǣȣֻצ˸Ĺâÿһֻצӵļ̶ȺͷȶȵؼϽܹ˺űߡ
ȻʵߵλڤʹʬҲɢſֲԽĳϵʵоЩǻŵʱֻλڤжǿ
һ겨ʬϵϢԼӰ죬ĳϿʼʩչλڤʬ嵱Ѫ
λڤѪҺͻʬϸͷӵУΨ֮ﵽ㹻ߵľܹ̽鵽ЩѪҺͻǿ
սĳϵƲ⣬ҲҪɫϵ꾳磬п̽鵽ЩѪҪӷӺϸзѪҪ꾳͸ˡ
ɫֻǴף߲ޣýĳϵ꾳Ѿﵽɫ۷Բұͬ׵361Ҫ̽鵽ЩѪԽĳ˵ֻСһ
ڤڵѪҺͻǽһģγһֺɫĿ޿ɼϸͷӵУһЩȼһЩڤԼڵѪ̽鲻֪ڤڵѪصж
ƾǿ֮ĳϺܿ̽鵽ǰλڤڵѪͳʮڸĳҪľǽʮڸѪһٵشλڤڷܹһʧܡ
ֻҪʧһڤѪͻ᲻޷ϳڤѪ֪Ѷж
һЩƷϽ۷ĵҲܹѪһԣʮҲû⣬һǧһҲ޷ǵӴڼʱ򣬷ټİҹȺĸʦұ֤ܹ
ڤѪĵһѹأĳҪľλڤʮڸѪһҲ٣Ҳˡ
ڽĳĹУЩӵԵѪᷴ˵ĳһҪЩѪһ߲Ѷ֮ľ
ʢƸʢƵĳܹǧãܹһѹЩѪһ߽Ȼ֮ϴ
һҵֻҪܹϴɹζһѹعȥˡ
ϻһĨ֮ɫĳϿʼʩչλڤʬ嵱ѪܿһۿѪͱĳ˳ǰš
ĳϼţһſѪϵشλڤʬ嵱зڳͣڽĳϵǰ
һšʮšһٿšһǧšһšʮšһšһǧšһڿšʮڿš
ʱһһţĳѪԽԽ࣬һֿḶ́һĺḶֻ́Ҫмһʧ󣬾пܵǰ
һѺѣ


ھŰٶʮһ һڼƷԪ
Խĳϵ־Ҳ޷һ̲ͣʮڿѪʢƣĳ˵ʱʢƿԳְ
ԣĳǰѪԽԽ࣬Աʦ˵֮һڽĳ˵ѶȲ
ʱ󣬽ĳϵǰһźɫ⣬⵱аʮѪҲһֻλڤеľڡ
΢΢һЦĳȡһƿɽѪ
ɽѪɫȻȥƺֻһɫǷֲʲôɫϸʱȴɽѪɫ
ɫơɫɫɽ𡢻ɫʯɫĴ䷲еɫɽѪƺУƺֶľۺ塣
ɽѪ˼壬ɽ֮ѪһжԳ֮Ϊɽӣｭɽ续ǧ
ĳҪľʮڿѪÿһŶһ˿˿ɽѪҪޱȵľȣȻʮڿɽѪѪ໥ںϣֻҪвᵼںʧܡ
ѶȴĲ˼飬ʹǽĳҲûʮİܹɹ
ڤѪĴѹУǽĳûаյһҲпʧܵһ
һĳϰʢƵӵ˼£ʮڿѪһɽѪΧ£ȥ
ͣ
ĳһ̣ĳһѪת˼£ųʹ⻪ʮڿѪɽѪС
ʮڿѪԾ˵ٶͬʱһ˿˿ɽѪޱȵľȣޱȵЭûаͬĵط
ȻʮڿѪʹ⻪пʼںϣɲġ˿˿ĳתܣ춯صıը󷨷ֻ°̫ɽըûˡ
ʹ˽ĳҲûͷΪǱڸոյںʮڿѪ߿Ŷ⣬ûںϺã˱ըķ
ýĳܵÿ죬Ļشˡ
εҡҡͷĳ˼ãܽһƵľѵһʱָ˾Ȼʼڶεơ
һѪ֮ϴѪڤϢƳڤѪͼΪա
ڶٴѪɽѪȻںϣ֮ٴʧܣΪѪת˵ûüںϾֱӻɻˣ˷ݼֵǵĲϡ
ܽᾭѵָ֮ơ
Ρʧܣںϵʱа˸Ѫ⡣
ĴΡʧܣʩչʱˣȻһѪ˲ˣ޷ˡ
ΡʧܣںϵʱѪ⡣

ߴΡʧܡ

ʮΡʧܡ

һֱʮΡʧܡ
ȻʼʮΡ
ʮڤѪĲϣֻʣݡ
ĳϵɫƽóһλڤʬ壬ʼѪ
ʱԺʮһڿѪ˳ҾĳϵĶ෬ϴдڤϢٺˡ
ȡɽѪʮһڿѪɽѪһͣûаʧ
ĳϵɫȻƽͣ꣬ʩչѪʮһڿѪʼںϡ
M
Уĳϵǰųɫ⻪һͷСɢλڤѪڽĳϵǰ
ʮεƣڳɹˣ
պڤѪĳϻָһ¾񣬿ʼʮߴεơ
ѪϴѪɽѪںѪ
Ȼһγɹ
ʮߴҲɹˣԴ˽ĳϵõλڤѪ
ĺ״̬ĳϻָ֮ʼʮ˴εơ
ѪϴѪɽѪںѪɹ
ڤѪ˳¯ʱĳڵˣԭΪֻܹɹݵģھȻʧʮ֮ɹΡ
ڤѪѽλڤľѪհҹȺгۣһλڤѪļ۸ʮ߼ңмС
Ҳ˵ĳڤѪʮϵĸ߼һ߼ֵأһڼƷԪʮڼƷԪأֻһڼƷԪ
ĳ֪ڤѪֻҪȥһݣű֮ǰҲõȱټƷԪˡ
ֻǽĳϻ𣬲ᣬ˼ֵǵڤѪĳҲ᲻ѽ
ĳҪЩڤѪ˰ԼТһ֮⣬ڶҪԼںϣڵҪŸԼ׽أܾôȥ
ǿѹסеļĳٴοʼڤѪݲϣ˳ĻӦܹƳڤѪɡ


ھŰٶʮ ɷ
ʱ󣬽ĳϺһɽѪѪ̣Ϊ̫ˣεƲû֮ǰĺ״̬Խĳ˳µؽʧܣ˵ƳڤѪһݶûƳɹ
һ˲֮䡣
ɹĻĳϵұؽǣʧܵĻ
ĳɬؿǰĻҽţѽӦûɹģôʧأѵҸո̫˷ˣѪ⣿
ãĳϿЦҡҡͷĵʧɨһߣܹɹѾܲܲˣԭԼĿֻεģڻʲô֪ġ
̰Ĳ󣬽ĳ΢΢һЦ߶飬ȡڤѪȫ֮ɫ
ƿڤѪ˸ɫâֻǹâͬԽڤѪ̺ѪԽ࣬ӦڤʵԽǿ
õһڤѪ̺ʮڿѪֻڤǰʵ޽ӽߣ˵ս֮ǿ˿ķߣй֮
ڶڤѪ̺ʮڿѪľǽĳϵʮƵڤѪ̺ʮһڿѪ
ֻһǣĳϱǷڤѪţõǷݽĳҪԼںϡ
׵ĳ΢΢һЦȡõǷڤѪ׼ںˡ
ڵȱʵȻѾƳɹڤѪȱһֱ仯ȻҪںڤѪԼʵΪıͷ׼
ĳϵ֮ڤѪڤ徫ѪͻǵԱʮϣںϵѶȽ൱ͨ˱۷Ԫޡ
ĳ;ɫߵľѪܹںϣ˵ڤľѪˣҪ֪ĳ֮ĵʥںڤѪģѶȼֱҪ̫С
һڷƿڤѪĳڵѪ⾫ڤ徫ѪͬʱɫԲ֮ԪֻڤĻ뵤Լٶںš
ڤľѪͻǿʼֻۺ֮Ѫ⾫Ӵ֮Ǽûжٷ֮
ʢưĳ׾ܹѹסڤľѪͻǣȻںϣٶȿúܡ
ĳ϶һֺˬĸоںξѪǽĳһΣ֮ǰǰѣ׼ô࣬ǳ⣬һθǲҵˡ
ڶȻûΣգȴΪʹ࣬ǽĳΪˣ־Ϊǿ󣬻߸Ų
һһΣΪڤѪĴۣĳϺȻˣںڤѪɣΪƿڤѪĴۿһɡ
ТΪṩ˲ϣֻǧ֮ڽĳ϶ܵõһڤѪĲϣ˵ƳһڤѪˡ
ǿķߣΪ˵õʮڤѪĲҲʱ䣬ǽǵĿֲ֪ڤѪĲжѵá
ȻڤѪںףõڤѪѳ̶ȱ㲻ʲôˡ
еþʧ⵹Ҳĳռһˡ
΢΢һЦĳϽ˫ۣʼȫעںڤѪƾʱһһš
¹󣬽ĳ˫ۣ貵ﻮһĨɫĹâŬôãڳںڤѪ
ڤ䣡
ĻУĳųɫĹâ180ʥɫĹâת֮ʥƣЩʥԭɫѾˣȡ֮ɫڤɫ
ԵĹâУĳϵӰʧ̫ɽһɸߣͨɫͷʹڣǣ⣬צ꺮Ŀֲλڤ
ɢž춯صͶ֮ӵлصӵ츳ͨе츳ͨ
Ϲۣ
Ͽ񷣬Ӿģһȱݡʵ仯⣬һУ޾˿켶Ͻ۷սй֮
ɷף
츳ָܹͨʹؿɷ֮ӴԺҹȺ޾ɷ֮Խĳ˵ͲǵˣǳΪʿɲݡ
Ǻͱڤȣĳϲɷ֮֮ǿҲǵǧ򱶣ɷ֮еĳԾɷ֮Ϊ
֮䣬ĳϿԿƷԲǧ﷽Բɷ֮ǻɱڤܹƷԲɷ֮Ѿ˲ˡ
츳ͨɹؿӣһŶͨ
ȻʵѾôЩҲȥˡ


ھŰٶʮ Ϸ֮Ѫ
ʱ䣬ĳӦڤ壬ָܹʹʩչ츳ͨӵޱǿܡ
º󣬽ĳʥǣТڴ˵Ⱥʱ
ӰˣڤѪƵôˣ
ĳϣТȲ˹ڴص
ĳϵ˵ͷҲʮݲڱҳɹһΣڤѪ
˵ŻĳȡƿʮһѪں϶ɵڤѪݸТ쳡
Ӱ˹ȻȻĳɹˡТȲؽӹƿڤѪϸ۲Ƭֵ̣ص
ĳ΢΢һЦ֮⣬ƿڤѪҿϴΣΪףѶҲ൱˱ڵԪ޾Ѫ˱Ҳա
ôТǰһ𾪵ؿŽĳϣô˵ĻҾǲκ׼ҲںڤѪ𣿡
ĳϵ˵ͷҪںڤѪĻҪʹű֮ĵʥ壬ֻҪʹ˱֮ĵʥ弴ɣҲܹʥı仯
ТйâһŽĳģ֪³ЩʲôǰλӰ֮ԿϴڤѪҲΪԵʡ
ĬƬ̣Т쳳ŽĳϹ񣺡лӰ˳ȫ
ʹʵһλܹƳλڤѪ۷嵤ҲҪ֣˵ĳƵڤѪһ׮Ĳ
֮ͬǰ˵ģڤѪȷҪʹõģѾں˾Ԫ޵ľѪںλڤѪĻǾͱڵһԪ޾ѪԭĴǷʥľѪ
һʥľѪʵؽԳı仯Ҳڣ˵ҲһصĴصӰڰҹȺĵλǶ˶
ȲѣТôҲľЩΪΪǲ˾ĻֻҹȺпܸ𣬶Ŀǰܸκˡ
û뵽ǽĳϾȻܹϴڤѪʹ˱ʱٵĵ۵ʥƾܹںڤѪһͿԲ÷ʥı仯ֻҪڰֱ仯Ϳˡ
˵ڰֱ仯пޣ޷ʥȽϣܹõڰֱ仯ʥ仯ĻТ쳾Կ
ԽĳһٶТ˵ƴˣܲм㡣
ԺӰ˵зԸТܹĻȻƴǡТһһٵ˵ԼĳŵýĳҲ̲סϲ֡
Ͼ˵ģҲټİҹȺǰĳǿ˵ģ֮ױȡ
ҲζԺûǷԼԼТҲᾭĳТƽҲǵһ¡
Т쳵Ʒĳ˽ˣȻĳôͿ϶ʳԶʣݺᰵҹȺĿڱ
ĳͬȻлˣԺ϶鷳ĵط
ԺǲĻһ״ͺã֪Ӱ˽ʲôТЦ
ĳ΢΢һЦ״磬ӰֻĴºţݵģҵнĳϣԺ״ĳϼɡ
ãĳϡТ쳴Цһ֮Ĺϵ׽ࣺ߰ĳϣȥȵƣǺú̸̸
ĳϵ˵ͷТ쳳ǵȥܿһµľ¥¥ֻнĳϺТˡ
Тþ¥еĴһζȣŽĳһԺ
״磬֮ǰΪʲôҪʥı仯Ҫѡڤı仯أҿλڤȻʥߵĳԪްʵӦòѷɫλڤɣй֮ĳɻʵ
ТϻһĨ֮ɫʱܶ˵Ϊǣ̫ˣҲоľòʥı仯Ҫѧڤı仯
ĳüͷһ壬뵽ʲô
ТЦŶƱЩֵܾʱ˵ˣĳİҲٷʥı仯ˣһǼµİվʹ˺ܶ࣬ʱǲܹɹҲܹȫˣԲõңǺȾơ
ðɣȾƣĳ΢΢һЦƱТ쳾鳩
ƹѲТȡһöɽݸĳϣĳϣöɽҪĶô
ĳǰһӹɽ䣺л׸硣
겨Ȼɽ䵱ȫԼҪĸĵرҪǻһݶѪıϷѪ


ھŰٶʮ ʧЧ
뿪֮󣬽ĳص˷ʼɱԪޣѪΪѪ⾫֮ԼٶԼʵ
Ϸ֮ѪѾ֣ô͸ͻƵı֮Ȼ±Ϸ֮ѪֻҪܹں˱Ϸ֮ѪĳϾͿԱ仯ΪԪޱϷǸʱǸɱĳҲη塣
ڽĳȻѾڤ䣬Ҳ͸ƽ֣ĳҪܹɱΨܹӵиڷͥʸ
ҪǸаʸ֮ѾԽԽˣĳϵʱҲǰδеļ
˾ɫ߱ڤ䣬ĳɱ¾Ԫ޵ٶÿһʵԾ˵ٶȱţ۷ԲԽԽˡ
º󣬽ĳ뿪Զ봫ʥ󻨷˰ʱ
﷽Բĵ¿ռ䵱Уڲ󷨵ĻһҹȺһ޶ĳ󷨡
Դ
ҹȺһ޶󷨣ܹ۴رԴ֮ͻƿ
ôգԴѾһʮ﷽ԲĴرԴ֮ȻԶԶϲŵһеĴرԴ󣬵Ҳ㹻ĳƿˡ
ʢݼһ£ȷرԴܹ֮ͻƺĳһԾرԴ֮룬ϥ׼ı֮ƿ
ôʱ׼ĳھʼı֮ƿˡ
һĳϷ¼𵤡ϵ󵤣ʥԪɵ
𵤡ϵ󵤾Ͳ˵ˣܹͻƿ鵤ҩȻֻƷн׵鵤ҩɻܹԽĳϵͻ𵽺ܴõģڳ֮߱ǰ鵤ҩܷӳá
ʥԪɵǽĳʱֵõ鵤ҩȫƷϽ׵鵤ҩܹʴƻýĳͻƵļʱ
Ŵ˲ٵĻĳеŻӵȥ
رԴ֮˻Ļָͷڤˮ;ʥ֮ͣƻŻʮֻ裬ɻٶȷɿ졣
ʥ֮Ϊͨ޸һһڻ棬ʹ˿ԽԽ
Ԫ֮ͨ޸Լٶƻһػ
ʮһѨӿԪ֮Ԫ֮еͬʱĳϻһǧʥ֮ʱʱ̲̿Ѫ֮ġ
ĳϵ߻Ų֮Ԫ鵤ҩһ֮ԪãӰԪ֮е
ΪһγĳѾ׼˺ܾãڱصá
һػ˿Ծ˵ٶȼţٶȣҪһʱ佭ĳϾܹһػӶı֮
Ŀǰһж֮Уĳ΢΢һЦ˫ۣʢƵӵ£ʢƿռеļƷԪˮһţʼȫƿ
ʱһһţһһ־õĻĳûаͷһֱȫעسš
һȥˡϵ˿ʮ֮һ
ȥˡϵ˿ʮ֮һ

ʮȥˡѾ֮һˡ
ʮȥˡѾһ롣

ʮȥˡ֮
ʮȥˡֻʣ֮һͻѡ

ʮȥˡرԴ֮ùˣĳϲòֳһƻĻָͷٶȱ
ĳҲû뵽ı֮Ļ˼ң̶̶ʮʱͺĹеĴرԴ֮Ҫ֪Ϊ˽ʡرԴ֮ĳʥ֮Ԫ֮ĴرԴ֮
ڽӽɹʱĹ˴رԴ֮ٶȱܿҪʧЧˡ
ĬƬ̣żѵĻĳйâһƴˣ
ûͣĳϼͨı֮ĻеӿʢƵӵ˼£ƴȫؼ
ˡ
һδεһδεĿɣ˿ڼţʱҲԼٶš
ʮȥˡ
ʮȥˡ
ʮȥˡ
ʧȥЧбɢˣͬʱ֮Ĵĳ棬֪˽ĳϴʱ˿̵ķλ
ʥ


ھŰٶʮ ը
ףʮʱ䶼ȥˣôСûӵ棿
֪ĳϴʱ˿̵ķλ̲סһ㶣ĪǱʲô鵢ˣ
һɫһϲһ볬Զ봫У˶޹޴͵ʥ
ܵڷߵĿֲϢбȥϢģһ仰Ҳ˵ˡ
ػ컢Զ봫󣬾ԪûҪ
ʥ֮仯Ϊ֮ʥ񣬹ЮһĻʱʥԶ봫󸽽ߺȻʧɫŵؿԶȥܶ϶¶η־֮ɫ
֮ʥ൱˱䶥ߵʮϽԪѽոλȻһλߡ
ûЩǣûʥ֮̽һɫʧ⣬۵糸س
ĳҲ֪˼ٶɫƽȫڵͨı֮Ļ
ˡ
˿ԽԽʱҲһȥ
ʱ󣬻Ϸǧɵķ֮ʥĮضټĻ׵С޹

ĪҪԶٴ

ɫ޾쫷ۣȻô޾԰㾾

Ҫ֣봦ɳ۹һɫӰλ꣺֮ʥ䣬𣿡
ʥػߣһ
æ񣺡ݼ֪ݹ٣δԶӭ¡
һȥɱˡͷػ˻֣˵һߣ޾쫷糯ȥС޹
쫷ƣ
֮ʥǿ츳ͨһʩչʱ۳﷽ԲĿֲ쫷磬Żĳڵķλϯȥ
֮ɽʯ䣬̶ͺһͨ򴩣λ쫷ƷΧڵĻֱ߱ӴĩʬҲҲˣټĻתۼ䱻ƻһ֡
һĻ̲סЦҪֹǿŭڵǹϷ㣬һϢȥʥϵ﷢顣
ҲΪ棬λôȻѶΪʲôҪ㵽Ļء
ܿ죬쫷ƾͺ䵽˽ĳڵķλΧ֮౻쫷ƾǰһƬֵ
ǧɽˮ󡢺Դ׹󡭡øСȻȻôؼϽ׵󷨣Ϊ޾û취ҲһλؼϽ۷ʦվǻٵҲҪң
У仯ķ֮ʥĳϲõĲ󷨣ʼƽЩ󷨡
һĻҲ̲סһȻλؼϽ׵ʦڴսѽ̫ˣҪ֪ÿһλؼϽ׵ʦλ֮˿űľߣ֮ʵ졣
û뵽ССĻȻһܹλؼϽʦսδй飬Ҳײѽ
һٴηϢȥĸ߲ڻͻλؼϽʦѼ岻Ҫײ֡
һʱ峤ԴϢԸ겻òִ£Ҳòִ£ͻصĵؼϽʦȥǰѻûҲᣬһ
峤˼ʵʵԶ˳ԹϹڣ֮һЩⳡѵһʦ档
ʱ˿ѾŽĳϲõؼϽ󷨿ը˰ʱ䣬ϧըôһ󷨶ûкơ
żҲһλؼϽ׵ʦѾҵ⼸󷨵ڣֻҪȥҪ˼ʱܹ󷨵һϣǸʱƿ󷨵ʱ
һλ˵սҲֻǵе飬οǼʱˣΪܻ׽ĳУ˵ǵʱ䣬ǵ󼸸Ҳֵá
಻ϵغըػĳϵЩ󷨣ĳϥȫԸسı֮Ļ


ھŰٶʮ Ŀɹ
ʱţۼڻΧԽԽ࣬д󲿷ֶߣٲߡ
⣬кܶ컢ҲϵⳡѵһʦԾֻЩΪƵǹô죬һֱһڿըڶ󷨵еλؼϽʦһֱû¶棬֪Щʲô
ȻЩӦþں棬һλ߳ͬΪԼʱȥˣûһ뿪ΧߵԽԽࡣ
ټĻѾûˣԭڵλһƬâ貵󷨣͸ƬԼԼܹϥһλߡ
˿ѾĳЩʲôˣԭڳƿѹһֱҲûӵȥ
һǧѷľѻᣬԼҪƿ֮ǰ󷨣Сܻ׽ǵȵ´Ļ᲻֪Ҫʱˡ
ĽԽͣؼϽԾ˵ٶȥƿԽԽˡ
ĳһ̣йâһЦݻ˫չȶ
Ķ޾Ŀ糯۹ȥ﷽ԲΪ֮һգڹսǶǻȻһæسźȥ϶˷֮ɫ͵͵ڸ
ҪƿˣȻļؼϽʱƿˣ̫ˡ
˵ĲؼϽ󷨿ܹɱߵĿֲ󷨣ҪƿѶȺε֮󣬷ټİҹȺֻܹôƿɡ
ȻϵȾӰҹȺǰ⼸ؼϽȻǶ˵㲻ʲôζǸһҪ군ˡ
Ϊ춯أһʵҲֲĺܣǰΪʵһսΪԶ󷨵еǸһˡ
Ҳ֪е˵˭ȻҵǻòͷˣҪһϷඡ

Щ˵ĳϰûᣬ󷨵Уĳϵڷŷ츲صɱ䡣
ꡭ
ŵ͵͵һꡱһػڶˣĳеô˻Ὺʼƻ˽ĳеطĻ
ȱĻҲһ飬ԱĳغɨӶʥ嵱пٳµ硣
СѪ޸Ԫ֮ʥ֮ڤˮʥ𡭡еڷԾ˵ٶȻٵ˽ŽĳʥĻ˽ĳϵĻʹýĳϵʥ̤һȫµľ硣
ɵµĵɵԹµԹĳϵʵ̤м֮֮ǰ˰ٱϡ
ԹԪ֮Ҳʥеӿ뽭ĳϵʥ嵱УŽĳϵʥ徳硣
ʢƿռ䵱еļƷԪԷٶţͬڰĳϹ̾硣
ʢƵĸЧѾӵǿ560ٶýĳ϶һڲ㤵Ĵɼʱ˿̽ĳϹʵٶж졣
ʱҴʱ˿ѾصĽʱ̡
쫷ƣ
ʯ󣡡

ͬʱʵ֮ʥ츳ͨʩչ˼£ͬʱʮ̣γһɳľ޴ɫʯŲ¡
䣡
춯صıըУؼϽ󷨱޾쫷ʯֱӻ飬ǽĳѾ˻Դֻ¾Ҳᱻٵ
С֣
У˫צ趯˲ʮ̲һؼϽ׵죬ԲﾡУҪסĳϣ޷ѡ
ڽĳϵĽ仯£½ĳһˣǰ죬ʹýĳ޷ߡ
ֻ
С֣ˣԣ㲻ģúõػţػϺܾúܾã
ĳϱ󷨵УЦ˫צ磬ͨ죬Žĳɱֻۿž뽭ĳԽԽˣϵЦȴʱȻֹЪȡ֮źͺȻ
˵ˣΧΧⳡɱ컢ǣ֮ǰĻҲһĿɿڴ
ĿؿǵӰ۾ɵ˼ޣҲŵ˼ޣôҲû뵽Ѿ˼ڴ֮ǰľȻһ档
⵽ô¶
λĴ
ĺǿǿѽ


ھŰٶʮ ͷ
ؼϽĹ¾쫷ƺʯعؼϽ󷨵ڣؼϽȫݻ٣ûһܹ
ԭΪݻؼϽԺĵ˾Ҫ׸ˣû뵽󷨵ıǰĲǵսľĳˣһɵľˡ
ͨɫͷʹڣǣ⣬ֻצ˸ں⣬ÿһֻצӶȵؼϽ۷
ĳ޾֪ж٣һԳȻɱ˵ͨĳô򵥡
ɢſֲ˿ĮȻضϹ
һλڤһʵ޽ӽߵλڤ˵ʵѾˡ
˵ͷһλؼϽʦʵѾﵽűϣôܹںλڤѪ
ʱסˣ仯ķ֮ʥؿǰĳϱ仯λڤȫǺȻ֮ɫ
ΧΧҲסˣĿؿŶصĽĳϣôҲû뵽Ըĵ˾Ȼλڤ䡣
߳
ĳһ˫貵ɫ⻪ػ˵ǰʯȻ
ô
Σͷһת˲ƶ˰֮⣬˽ĳһϹ۵Ĺ
ôܵõڤѪ˳ںˣôܷ
ſֲӴĽĳϣڶţضŽĳ
ĳϵһЦ˵أ
㡭ĳϵĵ٩ɫ㵽˭޵Сǲɱģ
ĳЦķϻ࣬СǸСֵȷɱģ㶼׷ɱôĪǻ֪𣿡
Ҳ֪ԼʵЩɵˣڵȷҪȷһ¶࣬ĳҲ֮еࣺΪܹ仯Ϊλڤͺ˲ˣߵʵܹġ
У˫צһΧʱĻɫâһס˽ĳϣĶü
죡
ؼϽ󷨡
ʩչ죬仯ķ֮ʥſһ޾ɫַ۶γһɫ쫷磬Žĳϯȥ
ͬʱצһȣƾճһɳݺݵضŽĳϵԴȥ
쫷ƣ
񵶣
֮Ѿȫʮʵ˾ųɾţŽĳǵض
ȫԸɱУĳ΢΢һЦӴų貵ɫ⻪Ź⻪Žĳϵʱʧȡ֮ǰ﷽Բɫ
ڤʥ壡
ڤ츳֮ͨһ
ڽĳʩչڤʥͬʱ쫷ơ񵶽䵽ĳϵϣϧ˻ٵһƬɫ֮ãٵɫҲֲܿá
ĳϵŽĳϱ仯ΪһƬɫľʱסһƬöûС
ڱصõ޹ɫʱ˺ܶ࣬кһٴοʼ쫷磬һ۵쫷粢δĳϣǿʼΧޱ޼ʵɫҪѽĳϵһһ쫷統С
Դ˽ĳϵһЦ﷽ԲɫжȻǧֻƣΧǧ﷽ԲңңһУʱǵصɷ֮γһҺɫɷԾ˵ٶȳУؽĹ
ͬʱǧɷʮ쫷磬׾ٵؽƣڱ쫷̵ɫֻص˽ĳϵڡ
裡
쫷ոձƣͶ̣ƾγʮŽĳɱȥ
ÿһɵؼн׵۶ɣ֮ǿԻɱ֮ߣ˿ʮֱܼ춯أ֮һɷֱӱɫҲ˲١
龰ĳϲŭϲϻһĨЦݣɫƵһУһƽɫз˳һһ
ĿıУһƽɫ̵ֱȻˣɫЩ
ͷĽɫ滶һ̶ʮ̵ʮŵæʣµĶʮҲҷųˡ
졢񵶡ʯ쫷ơ衭нƣ˿ظܵ˽ĳϵǿʵΧһΧҲۼ֤һµľͷڰҹȺ
仯ķ֮ʥ˿ѾסˣգŽĳԶԣڰ֮ĹսȺУ˿Ѿǵص


ھŰٶʮ 
λҺԾĴˣʵҲھ۷壬Ѿ˷ߵľ磬ƾڤ䣬λѾڲ֮أһҪλˣѶȼ֮ѽ
Ƿߣ񵶡ʯ󡢻衭һܹɱűľߣϧԵλҲǷżߣȻ׵صסĸɱУ̫ˡ
ܹһλ߷ͥλʹǰٲԺҲҹȺ޾򣬳ΪҹȺĴλ˭ѽ˵ؼϽ׵󷨣ӵкڤ䣬츳ܹͨ﷽Բɷ֮ĳǿߣǰôδ˵ء
ӽҹȺͽҪһµľͷˣҿܿλķžͻӵ˾˵ʵ޲ߵڤ䣬λȻû¶սǾѾλ۷塣
Ҿ˵ҺԾľԲʲôСȻˣȻǿһλǿҪҲѱȵ죬λûнأҲ֪ʱǺεȾ춯ء

һΧ˷ܵţ֤ŰҹȺһ¾ͷĵԽҹȺֶһλʵͨĳǿߣЩ컢߾Ǽ֤ߡ
ǰ嫵ɫɫھЩˣ֪ǰСʵԾĻǰСɡ
ƾڤ䣬ͬΧΧ˵ģǰСѾڲ֮ˣƾһ˵޷ǰС
ȻĻǾԮˣȻôЩ͸ɵǰСΪӱѩȶʲô
һˣٲԥĵطŷһֻǰСߡ
ֻΪԼĶΪأȴ֪һжڽĳϵ֮ڣɫԲ֮ȫеĶĳϿ
ǻһĨ֮ɫĳϱ仯ɫ޾ľ֣ŷԲǧɷ֮ӵȥ
Щɷ֮γһؼ½׵뺣ųΪû֮ĶĳϾͿЩɷ֮øǿˡ
ϧˣսЩִ٣Ȼˣƾڤ䣬ĳŲù
ǵضɷ֮Χ£Уͣʵɷ֮γڵĺسܿͽЮС
ĳϵķʼˣ
֮ȭ
һȭͷкһɷ档
䡭
켶нս֮ȭĹһɷ𣬲ǧ﷽Բɷ֮ǺεȺ嫣һһʮа
޾ɷ֣Хȥ
˿꣡
ֵʮɷĽ֮Ȼ˫ָ߾٣貵ɫ⻪˫֮ţ֮һͬŵĻһؼϽ׵Ŀľ
켶Ͻս˿꣡
ؼϽ󷨿ľ
߽֮ʱγɫ˿ߣŽĳϱ仯ɫǵضȥÿһɫ˿ߵĹƿֲܹ׵ɽӡ
мɫ˿߾Ͷ׼˽ĳ仯ڤĺˣҲǽĳֱ仯ڣɫһ䣬ĳæĺ㣬ֻǸոһɫ˿ߵĹһɫ˿ǵض
Ƶýĳϲòĺ㣬ȻʹЩ֮һֱɫ֮Уʱ˲ͬĵط
ֻεôʮط쳣أĪʮطĺ˲ɣ
һʱҲЩˣȻ˳رƳ˽ĳϵĺˣǰС̫ƻˣȻ»ܹһãγô쳣ĵط޷ȷĺ˵ľڡ
ȻĻǾһˡ
֮ȭ
˫ȭպʱʮɫȭͷգۼɫг쳣ĵطʮطݻ١
һĺҲݻٵĻȴŽĳϵľشֻ־ܵĽΣƺһ˲֮䡣
ֻǺܿͷһݻٵĵطȻֳһĽ֣ס˻֮ȭĽĽҲֱӴݻ٣ȴû֮ȭٶЩ
ôһɫеĺ˾һţö˹ȥǰһĺ˾
˫һʮ֮ȭ׷ȥǾʱɫиֳʮ֣ӭʮ֮ȭ
䡭
һĺУʮֱ֮ȭ׺飬Ȼ׷ĺˡ


ھŰٶʮ ǲɵ
ֻǾӰֵ赲֮󣬻֮ȭһĺ˳ô˻ɫЩ֮ȭȫ޹
ĳϵĶͷϳ˺ˮǷߣԭΪڲ֮ˣû뵽ת۾ΣӦĿ졣
ѽִĻ֮ȭôǿԼƴȫʩչǿսӰҲֻ赲˻֮ȭƬ̣ǧ֮һ붼ûоͱˣֳĻֻ¾ܹˡ
ڵԼȻ޷ӲӲҪں˱Ϸ֮ѪˣֻҪܹͷʵߵĳԪ޾Ѫںϣʵؽ֮˿Ǹʱɱʱ
йâһĳϷشĴ㣬ڵûʵֻܹĽڲ֮ذˡ
ûлٵĺ˵ҡҡͷϧ̾˿Сǻѽûϵ˿ԼܹʩչܾãͲűƲĺˣȻҵᡣ
һٴ̧˫֣޾ɫ˿಻سŽĳϸǶȥ
龰ĳĻ֪ʲô⣬ǻһĨ֮ɫʢȫһǧõؿŰ﷽Բɫ
ܿ켸ʮ쳣ĵطˣĺ˾һ쳣ڣһĻסˣʲôһܹһļʮþͺ˲ˣλãȻܹͬʱôط쳣
һļã
һǧѵСʲôܹһǧãǰҹȺʲô˾ˣܹһǧãԼôδ˵
ô쳣ĵطѵҪû֮ȭһ飬Ҫ䵽ʲôʱȥҺһطĵط϶ٴγ쳣಻޾Ǻ䲻ġ
仰˵ĵ˿ͿľҲʧˡ
ôľлƽʱܹѹߣһķߣԽĳûٲڤ壬ҲоΡ
ôĻô
˿̺̲סŽĳСֵĻͳӲӲһֻҪܹӮޣ޾ͷ뿪
أΧһƬԵú壬˷ܵ۷׷׵ΧǶֵؿ
ʱ򣬰﷽ԲɫһɫԴԴɫ۾ϸش·˵һ˵ʲôûв´ĻӦǡ
ǲɵ
Ҫɱܹù㣬ڻõűôһƬɫȻڲ֮ˣȴҪһֱᣬȻԼûʲôˣҲѽ޿κνĳҲôһƬɫֻ
ҲܿʶԼ˵Ļ⣬һΧȺΧ߿ɵһĿ⣬һȻΪһֻɴĺɫͻųĳϱ仯ɫ
С⣡
У仯ĺɫͻٴαһͷɽĺɽɫŰ
ĳ֪Ҫְ취仯ڤӶҵĺڣֻ֮ѾﵽɫԲʢƸһǧõĽĳóѡ
ɫڤɢ޳úɽĳһδգɷ֮뺣ʩչ˼£ʹӣ֮Ϊܡ
ʱһһιȥܿһŭ飬ĳϾȻԼսȻԼһĥʯͣĥԼʵս顣
С
ǵһߣһɱӳˣⱬٴα仯Ϊ֮ʥǵص쫷ƾն𣬽ɫڤϯС
˿䣬ѰŽĳϵĺڣ֮ȭóƵýĳҲòȫ
ֻδĥսķʽֻǸӼһЩѣЧѽ
ĳ΢΢һЦ޾ɷֵ֮Ż֮ȭ˿꣬ͬʱɷ֮ؽ쫷羡ݻ١
ٴζѽѷ֣Ȼĳȫ·磬û֮ǣκβĳϵĹҲκβ˼š
ֵͬʱĳϵսԾ˵ٶȷѾһĥʯĥԼʵ
֪˶ãĳһ̽ĳϺȻϻһĨЦݣĿҲСˣǲܻ׽ƤǣԺ͸Ϊգ
ĳ֪֮ԺȻôţӦԮˡ


ھŰʮ ֤֮ս
֪˲Ϣ֮ǵӰĳǻһĨ֮ɫȻĿɿڴĿУ˺󣬱仯Ϊһֻڰ⡣
㡭㾹Ȼܹ޵죡ŵؿŽĳϡ
ĳĳ򣺡ݰݣ
УûĳϾȻһɫʧڶڶ⣬ٶȱ֮ǰһϡ
ܹӳеʵĳϵٶȾ͸һʱ˿ٶȲƵǰҹȺǰǰҹȺԪ޺е֮ٶ֮
ʩչ츳ͨӰ֮󣬽ĳϵٶȽҹȺNO.1
ĳĶ
ʱǵӰԣȻؿǰյɻʵ
صˣСȻҵٴα仯Ϊˣھȥ׷
⡭Ӱһµͷã׷ȥСܻ׽ˣЩһЩҪ
ҧгݵڣСӵ˷ҲҪ׷ȥ
Ӱ˵ͷ⣬Žĳ׷ȥ
ԶȥļˣǵصȻ
̫ˣû뵽λ˾Ȼܹ仯Ϊٶôֲڤ䣬ǽ䣬ֱ仯ľλ˾Ȼܹͬʱӵֱ仯ֻ¾ǰҹȺķҲκβˡ
λǰȻĬĬţǾһսԺȻҹȺǳ֮ս֤֮սҲ֪ʲôʱôһ졣
ոǵӰϳλûв´ĻλӦþڵ̫ϳˣͬһλߣ֮ء
λûоøոλ˱仯ĽЩأ˵һͷϲû𣬶λ˱仯ĽƺתЩѽʲô⡣

һߵĻأټһƬ֮У֪˶ãһȻ
ոǸʦ仯Ĳǽ񣬶ǽн
Ҳϳˣ仯Ľ͹ż֮һģһͷ飬۾£Ǿǽ
ôܣһ岻ôֳڰҹȺˣ±뾡ϱ峤ܷŹں˽Ѫߡ
ҹȺô˭֪ôõһƿѪģҲпǴʮһϵġ
ڲ˵Щʱ򣬾졢ϰλ̫ϳϺ峤ǧܷŹոǸСУҹȺһֻں˽ľѪҲɡ

ŵУһɻʥͬʱһֻֻϵطɳȥܿĸ߲㶼֪һ顣
нˣ
İɫУʮ۷ϥصС綼֪˶ãص
ϢѾȷˣǸ˵ȷں˽ľѪѾںϣпǰҹȺһֻλøô죿
ô죬ɱ𡢳ûеڶ·Уں˽ľѪҲɣ˱
飬ÿһֻпձǾ츳ͨǾĿǣǿķҲֵס֮ĹǴ˱ǾΪеĻһƽ١
Ȼڻ֪û츳ͨǾֻҪǽһĿ츳ͨΪǿ꣬ѾΣ尲Σʱ򡣡
ڵʵǿǵȵ˷ߵľ磬ֻҲûлɱˣԱںһС
ȻλѾͬˣôǲλ߸һˡ

ĳϲ֪ĸ߲ѾһǲλǰԸݼֱƺˡ
ټλߣĳϺܿҪǰδеΣ
֪µĻĳӦҲƣΪ˽仯ҪҲδ̫ˣ


ھŰʮһ ׽
󣬽ĳٴλص˷ΣصķУʱ˰ȫ
棬Ҫ׷ȥסڻ׷ȥʱҪһʵĻһ
˼ǣüëһ
Сڲ֪ӵܹıԿ϶ǲ׷ȥֻãһ͸ǻᡣ
ȵСʱٽȥ޷֮ͨǣǾͿϢؽӽȻһ
ͷȵʱǾĵѭ֮ǰķλǱȥҵټȻһ๦ٶ̫ˣǾôֱ׷ȥĻС϶֮ززˡ
˵ͷãǾԣһǵȵ˵ġ
ţ鷳سˣȻȥ֮ҵƲͼͽسϣǸͼҪ˶úسϵʵܸһЦ
΢΢һЦǾͶлˡ
˺ܿһԪŨĵط򵥿һסȴŽĳٴβ
ĳϢһָ˾֮㿪ʼԡ
ʵѾͻƵıֿ֮Ѫȵʵˣȵʵﵽһ磬ںϱϷ֮Ѫʱ
ĳϱ仯Ϊ۳ڷУܹ仯ΪλڤټķûܹвĳϵĵطκһֻԪ޶ҶԸ
ܿ콭ĳַһ㣬΢΢һЦĳϱ仯ΪɫߣС㡣
һʱ󣬽ĳϵʢƿռֶһʬ壬һεĵطϥʼѪ֮ľʥ忪ʼԾ˵ٶš
ϾʵűߵĳԪޣ̲صѪ⾫εӴŽĳϵգ嫵Ѫ⾫ӿسʥ嵱йעٶȿľˡ
̶ʱ䣬ĳʥϾֶʥƣĳϵʵҲһأ΢΢һЦĳٴγ޾ľ֮硢֮УԪޣϵʵ
ʱˮͣţĳϵʵÿ춼Ծ˵ٶѪʢ߽֮£ĳһʱϵǧꡣ
ʥ֮۵ʥԿֲٶĲ˼飬ͬʱĳҲԪ֮ΪںϱϷ֮Ѫ׼
棬ͺһֱûзλҲĵǱڴĳǵУȴŽĳ¶棬Ȼһ
£ʱȥˣĳϵʵҲﵽıڣԪͬˣ֮Ծɫ۷弫ޣûͻƵھŲɫ֮
֮⽭ĳϻǵõ˼ָձϷ֮Ѫ鵤ҩһѾ׼׵ֻȽĳںϱϷ֮Ѫˡ
һںֻԪߵľѪĳϵʵһԾﵽ֮ǸʱֽĳҲη塣
һ죬ĳϿʩչĸ֪Ȼص̫ɽ֮У׼ںϱϷ֮Ѫ
ĳϸոһУʱʱ̿ڷͺ֪ˣóһöɫӣγâˣ۵糸سŽĳڵ̫ɽȥ
СӦò뿪ɣüʵ
ҡҡͷӦòᣬǰڱĵطͻȻʧģûκιɣһʧ̫ɽǸλ֮ǰжθ֪̫ɽӦò뿪
ԸˡƵص
֮ǰ½ĳҲż뿪ΣǰǹҪĶÿĳ뿪ͺȫĳ뿪ķλҪǱȥϮɱĳϣϧÿιȥ֮ĳ϶ѾʧˣѾ޹˼Ρ
һǵĴˣ
̾˿̫ɽ۶ȥһʱ䣬˳̫ɽ
֪һ½ĳʧķλϻһĨϲ֮ɫź΢΢һЦسϣһСû뿪̫ɽ
ãϽ󷨰ɣһҪСҲ˿
˵ͷȡһ̣ʼ̫ɽΧ󷨡
졢ԻѪ·һؼϽ׵󷨣֤ýĳ޷Ѵ˵أ˿źЦ棺ô󷨣ǰҹȺǰķûһʱҲѣСǾ֮ͨҲҪѰϲܹӳ˵ءµʱ䣬Թܻ׽Сˡ
ǾͿʼɣЦ仯ΪһɴСͨ貵ʮϽԪ㣬ųػĳϵ󷨡


ھŰʮ 900
棬λεؿǰž֮֮ľأҡҡͷЦ
ϲûʲôֵ֮֮Ը̤ȻҲ޷ͺӶҵĳϣϾɱ
һ˸ɴڷ棬ĵǱţȴͺǽĳϴ
˲δȥǺֵĻĳϿɾҪ׶༪ˡ
̫ɽĳϴʼ󷨵ʱͷǣɫ۷弫޵֮ɲģλڰҹȺ۷꾳硣
ټİҹȺܹѹĳϵѾûмˣϸλ֪ĳ֮жǿ
ͺΪΣȴ֪˵һһڽĳϵĹ۲֮Уͺν͵ϮԽĳ˵ǸЦ
ΨһֵóƵľʱҵĲȻĹؼʱɱ˹ϧĳ̫ɽѾãʹ裬ûһϵʱҲһػŽĳϵ󷨡
ȵһ¹󣬽ĳѾں˱Ϸ֮ѪǸʱȴ˵ʲô֪
΢΢һЦĳûͷͺȫͶ뵽ںϱϷ֮ѪУƾʱһһš
ںϱϷ֮ѪѹأÿһѹؾǶű˵Ҳƿֲ
һϷ֮ԣľһѹغͷйأںϱϷ֮ѪʱҪĳܹסϷ֮Ѫ̲صķ֮һסĻĳϵʥͻᱻ֮شĭ
һĳзӮ֣Ӧ֮ʥ壬켶Ͻ飬һĳܹ
ڶϷ֮ѪлԣĳҪϷ֮Ѫлƻһһ㽫ںϣһʧܵĻͻᱻճɻҽ
һĳоʥػʥ֮ǰȻδɣҲܰĳϿסϷ֮ѪлƻŰ
Ϸ֮Ѫľԣ̲ž֮ǽĳںϱϷ֮ѪĻȻЩ֮ĳǸʱĵľǽĳϵˡ
֮ƻľʱԽĵԽ࣬˵ҹȺмصںϱϷ֮ѪļλߣٵҲȥʮıȥʮոں˱Ϸ֮Ѫþ͹ҵˡ
ҹȺ䶯ˣ˺ٸѡںϱϷ֮ѪʹϷǰҹȺǰеĳԪް
ں֮ȻʵǿסѽҲҪʮ˭ܿסһλҲʮңȥʮǾ֮һˡ
ҴߵҲʮңǱȥʮ꣬Ǿ͸ӿֲˣʮֻޡ
һĳһģҲʮ˾춯صĽĳϣ֮ͬߵĽʮ
900꣡
ǽĳʵĳϵˮǴߣڱ˵Գܵĺڽĳ˵Сһˡ
ʮȡǿĳϾúֵڿνǲƴ֣ĳ֮ԻѡںϱϷ֮ѪΪںϱϷ֮ѪѹؽĳȫӦ֮ߣĻҲҪΪѰһƿϷ֮Ѫ
Ӧ֮ߣĳɵ˲ŻѡϷ֮Ѫ
һƷϽ׵鵤ҩУںϱϷ֮Ѫļʣ߻ƿ鵤ҩʱ׼ȥ
ΪһεںϽĳѾ׼ܹɹĻĳϽһԾΪҹȺķ֮һʵڷߵҲһġ
߿˵ǽĳܹ˳ںϱϷ֮ѪټİҹȺûмܹκνĳˡ
ڤ䡢һľУӽ͵ıϷ֮ҹȺĸܹýĳϡ
΢΢һЦĳһ˱Ϸ֮Ѫͬʱƾն𣬶ס˱Ϸ֮Ѫеķʥס˱Ϸ֮Ѫлƻ
ľԵĳӴϯֵľĺͽ
һʱ֮䣬Ϸ֮ѪǿԱĳϵֵסĳϿʼʥ֮ձϷ֮ѪԪ֮һ𣬲ס˱Ϸǣʼͬա
һƺ˳һߵıϷ֮Ѫ׼ֵĽĳ϶ֹסʼһһ뽭ĳϵʥ͵


ھŰʮ ΪϷ
䡭
Ϸ֮ϾʵһߵĿֲԪޣϷ֮ѪǱϷ֮ھѪͻǻ۶ɣ˵һֻϷоڡ
ŽĳһһںϱϷ֮ѪϷ֮ѪƺʶΣĵڱϷǵĴԭƽıϷ֮Ѫʱ
֮֮ľ֮ҲʼŰҪٵĳϣȻ뿪ʥ壬ͿԼȥӵжԣȴǵľ֮֡
űϷ֮Ѫȫ汬鶼ʼöϾ켶ϽǷ֮ĿǣȻڲȴûб֮ƿ
ʥ򱻻֮ƣϾ۷ԲľʥϲϱϷ֮ѪڵĻ
ľ֮ʼŽĳϵٶȿľˣһ뼸ʮٶŽĳϵ
ǻɱ߿һĻֻҪɵˣҲԾ˵ٶȥĶӵоŰĽĳ˵㲻ʲô
йâһԪ޲ǳԪޣʹѾˣʹѪͻ̺˺ܶܶ࣬Ծɴڽڰˡ
ٶȳȥֻµȵľҲ޷ںϱϷ֮ѪȻĻҲΨйʼʩˡ
Цһĳϵȵľڤˮ֮˲䶳ȫҲס˱Ϸ֮ѪͱϷǣͬʱĳϵʥҲʼܵڤˮƻ
򲻵ѣĳôҲԸʹְ취ģڲѾˣϷ֮Ѫֲ̫ôƻȥĻĳϺǡ
ͱϷ֮ѪƻڤˮȻС̫̫࣬ǽĳܹܵġ
ˮ˻𣬾ڤˮһԭŰĻ֮ʱڤˮᣬľ֮Ҳסʹýĳٶȱܶܶࡣ
ĳϲҵ飬ʼȫںϱϷ֮ѪͬʱɳűϷǣȻתΪڽĳϵ
ʱһһƣ̫ɽͺڶŲ󷨿ըĳ̫ɽõ󷨼࣬ҪƿҪŬܾá
֪ȥ˶ãĳһ̣ĳϻ۾ȿȿȡȿȿȡ
Ϸ֮Ѫ˳ںϣܹųϵܣϧĿҲһпڹؼʱӰսӰ첻
ΪڤˮĳܾûһҪܶ·ĳ嶯Դ˿̵ĽĳϾʹ˺İɫƤãԼʵʵŸоůһЩ
ýĳΪƣĸ߲ˮ֡ηԼãĴôһ֪һߡ
õǣһвӰԼʵķӣ΢΢һЦĳϿϢһָ˾ű仯ΪһСľɫߣϢ뿪̫ɽɽ󷨣ͺ
һ̫ɽһ󷨣ĳϵһЦЩ߶ȥܿͽ󷨵Уʼֽš
ʢƸӽĳ׼켶½׵ΪõЩ󷨶˵СһҪɽֻǵУҽĳϻܹ޸ģЩڶʱΪԼá
ֽܿŵĽĳϾ뿪Щ̫ɽ󷨣仯ľɫСسź߶ȥ
ʱ˿̺Ѿ仯Ϊһͷɸߡͨɫ㣬ڶŲ󷨺ݺݵغš
ɴ㣬ĳǻһĨЦݣԼǸˣʱ䲻֪Ѿɱ˶ˣû뵽Ҳ仯
㽭ĳϿΪ˽⣬΢΢һЦĳϽֵ仯㡣
ҪòܹЩ󷨣˳ؽУ
ˣѾЩ֮һֻҪаʱ䣬Ǳܹ󷨣ܻ׽С
ãʱĥǸСʱҲ£˷ôʱ䣬ǻ

һţһ߼Ų󷨿ը˿ûвһСľɫѾӽǡ
һǧסŰס˰ססססһס
žԼԽԽĺĳϵĶԽԽСģٶҲԽԽ֮Իѡ͵ϮҪΪ֮Ƚֻɫ۷Բ󾳽硣
֮Ѿﵽɫ۷壬ϻиַԤ󷨣ôýӽģʧܵĿԱȽϴԽĳϲѡ˺
ѡܲںûвĳϵĽӽĳϾѾˡ


ھŰʮ ɱ
ಡ
ĳһ̣ĳٶ⣬˲ӽ˺ſͺݺݵĶҧһڣ֮һľɫ궾עڡ
һнĳתܣͬʱһʱ˲ԾźݺݶŽĳߵķ˹ȥ
칫𣡡
ɽ

Գнʹɫ񳱵Ĳ˲׷˽ĳϣʱĳҲ̫ɽ󷨵УֻǱһ¡
Ǽʹ˽ĳϵľɫβҲˣ˲ˣǷߣӦѸ֮ҲѸ֮
䣡
ԺȫԸľУػ̫ɽһ󷨾ȻشƣһĻҲĴסˣʵȻôֲĵؼϽػ󷨾ԼҲһӴƣʵǿ
֮ǰʵչ¶ĹĻֻһʱܹˡ
ոСô¶оЩԾѽ
ˣ˾ɫ궾ƳŲ˶ˡ
ĳӽ󷨣ŵصƽһκо˿־壬Ծٶɢ֮ͷһθо֮
ʲôɫ䣺سϣûпЦ㾹Ȼ˾ɫ궾ѵոСߡ
æͷС߾ǾɫߣոնҴĴˣȻûвɫߵĵСȻĺܣȻɫҲܹ仯Ͻ󷨣ҪڣŵǼ켶󷨣Ӧûѹһʱɫ궾Ըҵɢ֮ǰܹҵ֮
ãʹ󷨡˺϶ĻشҲæؾҪ󷨣
˫㣬ʮԼõļؼϽ棬ֻȻһĻˡ
ʮȻ˳䵽棬ʲôûг֣ؼϽ˿ûд򿪡
ɫһ䣬æٴδʮ⣺ҿ
ԾɰȻûһ
⡭ô¶Щˡ
һĻɫ䣺㵽вУ⼸ѽٵȥҾûˡ
ҡҡɬЩ󷨺СֽţʱҿƲˡ
ŴͣϻһĨ֮ɫ㲻ҪЦʱΪȾǰǷټİҹȺҲǰʮģʲô˾ȻܹƤӵ¸ĵ㲼õ󷨣˵Ц𣡡
Цһسϣ׷ɱСΪԲ֮£ҲȲΪǼǰͨŵһ·ռǸ
ٴŴͣĿɿڴؿû˵ɣ׷ɱǸ˾ȻǰҹȺʷǿ
ΪŵһСɱҵĶӣҲҪ׷ɱġǰŵһʱʵ컢ǴŵһС֮ʹﵽ˶ߵĵزȻǽŵһкĴرԴ֮ԿԿ϶ͨŵһС·ռ顣Ƶص
Ѿ˵ˣָı֪׷ɱ˵ʲôҲˡЩܴҪ೤ʱ䣿
ҲҪһʱһ£˵һú֡
ףôĿӣܼһʱֻʱѼȥˡ
ŭ֮º̲סֿڣͷ۾죬Ҳ
ͫһĨ֮ɫسټһᣬƴȫĻܻٶȿһЩ
㣬ҪʱˣЩغ꺣УѾС֮ʧˡ
ϥת깦ȫ֮ɢֻΪ˶Ըĳ֮һľɫ궾עڣ࣬ΪֲܹѹƵġ
Ҳˣʮӹ󣬺ѹƲסˣɫ궾꣬ҾǷı仯ҲȥˣԺҵĺǾиˣһҪչ˺ǡ
ãİɣѼ˶ҺˣֻҪһһ죬ǾͲʲôίͷ
Цһôģû뵽һҾȻҲʡ
Ļﻹû˵꣬Ϳ̫ɽһֻҺɫľצһѽץУؽץȻյɽ䵱С


ھŰʮ ѹ
С
˲ץĿɿڴع˲仯Ϊʵ൱˱۷ǿߵķ֮ʥ񣬳ŻҺɫľצݺݵץ˹ȥ
龰Һɫצ˲ܣһӭ֮ʥľצ

̶ĽУ֮ʥצҺɫצֱץ飬̲סҽһȫӶ˫ȴȫǺȻ֮ɫ
һ˳ͣȻŻҺɫצ˹ȥ
ȡͨɫͷһƺɫëƺףɣɢſֲɫâ֯Χ
Ϸ񣡡
ֻԪ̲סȫǺȻ֮ɫôҲû뵽Һɫצ˾ȻǴ˵еĳԪ߱Ϸܹ߷ͥĿֲڣܹܴߣҲûаջ
ǸСŵʵ
ĳϱ仯ıϷһɱµĲΪȥˣ
񵶣
ĳϳԼݣǿѹеĺȻһͨ쳹صľ޵صؿĳϡ
ͬʱڶﲻϵؾšܡʵ൱߱߼ߣɫߵʵ൱˱۷ߣλڤʵ൱űߡ
һ˵Сĵ߱䡢ڰ˱͵ھű䶼ѾõˣôεıϷô£Сѵʮ䲻ɡ
ǵʮܴڣҹȺӹδйʮߣô¶ѵǡ
ԺжȻһֲͷĪǰСĽ仯ǵ䣬ɫǵ߱䣬λڤǵڰ˱䣬εıϷǵھű䡣
Ļ˵ǰСÿһα仯ǿ羳仯ǵ䣬ǿмߵ߼֮Ĵƿ
Ҳֻܹ͵ͨˡ
̲סһܹԽ󾳽һθߵȼԪ޾ѪѾ˲ˣƽҲֻһο羳ں˸һ󾳽Ԫ޾ѪǰСѵ죬ȻÿһζԽ󾳽ںǿԪ޾Ѫ
ĻǰСֱǸӣټİҹȺĸ߸ôһβҳɹţȫɹǸΡĴεľǷӡ
ȫɹĻǾǡҹȺǰδеĳˡ
һʱֻзǰСں˱Ϸ֮ѪûãӦ޷ӳϷȫսĻԼлʤĿܡ
ԣûпˣǰСλڤأһʩչԼκãȻĻǾֻҪԮˡ
һų񣬿ϧոշųȥ뵽ΧѾ֣˵ˣһֻӬҲȥ
䣡
ʱʩչ񵶱ĳ״ݻ٣ϷĻҺɫצƥĵͷץ˹
ϷȻֻһֻȣֻȵ֮ǿѾ켶ǷҲҳ乥
Ϭ˫ĻҺɫצæغˣͬʱ֮ȭʹһһأס˻ҺɫľצͬʱŽĳɱ
צĵؼϽ󣬽ĳЦһҺɫצݺһץذؼϽγɵֱץ飬Ĳ
ݺᰵҹȺľ֮һôĳϼ򵥴ֱƵȻٴγľ
Ϸ츳֮ͨһֱ׷ս
ŽĳϵԲʱƾľ˲Уذһʱá
˺죡
ͬʱĳϾצ磬˲һǰݺݵץס仯ķ֮ʥȻصһ˺ûüӦ仯ķ֮ʥͱ˺롣

̲סҽһһƵʥ֮ϳһѪܵ˿ڣѾشԺǧ޷ʹ÷֮ʥˡ
ľ˺츳ͨʩչ⧲ֱشɱǱϷĶ֡
һҲΪĳ϶ֶȻأԲܹ˲๦شϧû
С޼סˣⲻ̫õģ
̶غϵĽ棬Ѿ֪ԼǽĳϵĶ֣һΣгһö
ʹضΧĲ濪һƶȻһ棬ȻҪˡ
ֻǽĳô׷Ź


ھŰʮ »
Ҫߣһóĳкһ󷨣׷ɱȥ
϶ڷ࣬յأνǲݣĳŹ
˵֮ĳԹȫΪСС֮ԻᱻϵȫΪҪɱĳϣóѣĳŷŭطϵСȻɱˡ
˻⣬кģԭĳҲС𣬿һһҪأĳִˡ
֮ǰʵãԱǱӴܣǶڷʱ䣬İŮҲȥңȻʵѾˣôҲǱѩޡһѩǰܵʱˡ

Уĳϱ仯ıϷ磬˲׷Һɫצץ£ۿžҪץ
󣡡
ʱ˼ʮ̣˲ǰγһ﷽Բɽǵؼн
ߣ
ĳһҺɫצ£ֱץɽǾһĹǧԶ
ĳ˫һ񣬺ܿ׷ٴκݺһצ¡
Ԫ
ʱʮöƷн鵤ԪķϵЩϵѾΪƷн׵鱬ˡ
䡭
һըУĳֱһ£ô˻ǧԶ
ҵҪܹӶԶ
ĳЦһؼ׷ɱȥһ·϶β׷ÿһζóıﵲס
ýĳҲ̲ס̾һ䲻ǳѾõƷߣϵıﻹǶడǵѽ
ٶܻ࣬һͷĳϵǲˣϵıֵܹڡ
нĳϵ޷ʹóԶ봫ôһһӻȥôԶľҪʱ䡣
ôʱ㹻ĳɱǧٴˣȻҲףɽеıԽԽ٣ϵľ֮ɫҲԽԽŨ
ٶȳȥҪһʱͼֲסˣĪǽҪﲻɣ
ţкȻһϣǾǴĳǣԼһûʹãһʹõĻܹԼʮӣôʱӦ㹻Զ봫ˡ
ֻҪܹӵĳǣԼӦþͻһСʵǿܲԼʮӶֲסɡ
һˣϣȻֿһЩȻǳˮƽˡ
ĳϼ׷ɱżʩչһ츳ͨľòıֵٶҲΪ֮һ
ʱһһƣһҪֵĳϵĽƴȫһû˺ķ飬ֻԼֵ֮֮ļࡣ
־ϱֻּ࣬ĳŲȥˣʹˣÿһÿһ˵ޱȵĳ̶ȡ
֪˶ãڿ˷ıԵϻһĨϲɫֻҪܹ˷ԼͲٵֵ֮֮ʴˣͻùܶࡣ
ֻǽĳԸ
ľ
ʱ򣬽ĳٴʩչ츳ͨľ﷽Բ֣һεľǰδеļͣʮö鱬ȻûкƾĲơ
»𣡡
ʱߴһ춯صХ϶ȻһĨ֮ɫʲô츳ͨžͺֲܿӡ
ĪԼҪ군ˣĳֻʮľˣѽ
һɫĻԾ˵ٶ׷ϸոճƵУͬʱĳϱ仯ıϷлӿ಻ϵɫ棬

˲Ϣֻ֮ȫʼ䣬ԼԾ˵ٶкҪߣɫޱȵļͣزߵûˡ
ֻʥԿֲٶȱȥֱĲ˼飬ŨŨľ֮ɫС޾ǱҲŹġ
ĳЦһԴţȫ»֮

䣬̲סҽУͷѾ˰׷Ѿʼ䣬۾ʼûǡ
»ȼ£ߵʧֵ֮סԪֵסʥֵסǱϷֲ츳ͨҲǽĳ仯ֻϷе츳ͨ
ҲŹģ
Լתۼ׵ͷ壬̲סʧŽĳϷشǲһҪңƤǣʬΣҪľ壬ҹȺǸйصȫȥ


ھŰʮ Ҳ
ȥˣ
񶾵Ļýĳɫص»ǿࡣ

̲סҽУ߾ȫҪ»ϧʵͽĳ̫࣬Ҳû㹻ǿıԾѾ߾ȫϧԾֻܿԼٵرȥ
ǰδеĽѾŵϢ
޲ѽ
ôҲû뵽Լķʽ̲ס𶯰

ã˵ĵ˾ѣ

ʱ򣬽ĳԶһɸߵɺ˺һͷɴĳçţȻײ»棬ؽ»ײ顣
ߣ
Ͽֲĳüͷһ壬˲ûɱȻתŷȥ
ɺ˺ͳçţû׷ϽĳϣǴԶ۶ȥܿʧ
ĳϿŷĳǵļˣüͷߵʲôˣΪʲô˵ʲô˵ĵ˾ѣ˼ԼǵĵඣԼʲôʱء
ɺ˱ͳçţ䶼ʵűߵʮϽԪޱ仯ҲǰҹȺ۷ı仯֮һ˾Բʲô֮Ҫȥ鰵ҹȺЩǿǵˡ
ֻҪʵ˵ݣӦþ֪ΪʲôԼˣֳȻΪ
вѾˣôҲȥҷǳˣһȥ˶ʮ֮ʥҲٵˣһʵ߰˷֣ʵǿǾ߰ˣĳż¾ܹ
ѾвˣڽЩȥˡ
ǳġǳˣ
ĳ΢΢һЦ仯Ϊŷʥ۶ȥ
ʥС˹峤ǳĵľ
ž
㾹Ȼ飬ܰ߱㻹Ҫűã
һλ쵰Ӻݻɫۣۣ촽Ķ˵ŮӷĿɷؿŷǳģݺݵһƳ˹ȥؽǳĳѪ
ףԲ𣡡
ǳĻбһ´СŮӤŮӤ۾ΪµµתţСϻѣĿɰ
ȻСȴѾԳĸ׺ͽĳϵ˶ʲôˣ֪СŮӤҲԲѿھͷǳɰˡ
ױŮӤɴ۾ɫŮӣССƺзŭָɫŮӡѽѽɫŮԽСֶ֣ã˵ǽˣСã˱ʮ꣬ܰܣĪǻҪ޸𣿡
ǳؿһ۹һߵŮܰҲ׽ˣ续ϻһĨǰδеʧʹࡣ
СԲūôҲ򲻵ѣаҪ޸ˣʱ϶ᷢķʥѾûˡǸʱСôأū澲ؿС£ֻܸ߷ˣҪĻʹū澺ˣū澾ĸԸǳĵı飬ܰŹڵء
ǳĬȻɫŮһ¶ܰô㻹вܰɣҪ޸ˣʱСôӦԣ
ʱҾ˵ʥлٵˣûˣԸܾͽܣԸĻǾɱҺˡǳصֻǵĿڻŮӤϵʱ򣬻һĨǰδеᡣ
ЦɫŮЦ𣬵ʱҲƽϢŭ𡣡
Ҿڳ֮ǰҸͺˣֻҪ˼˼ܹƽ£ʣµҶԽܡǳȻѾ뵽ĽĬһµص
㡭ɫŮҲû뵽ǳѾĴ㣬ŭȼգô⣬ҷ˹Խ֮ǰض𣬵ʱҲ޲
ôףô죿ǳĿЦɫŮӣһθоν˵İ
ֻз˹壬ԼȨƺͲƸԼĴڣԼȻǸһҪ
ٲ۵˹壬۵СδĹԼԼദʱ䲻죬񼴽ɻ⼸꣬Ӧദʱõġ
ϧÿദ˵ĶԼôȡ꣬ͬʱ㹻ߵĵλȻ֧֡
Ϊ֮ƣֻһ취ˡ
ɫŮкţ߱Ǹһε¼Ķʲô


ھŰʮ 
⡭ףҪɱ𣿡
ɫŮӵĻ÷ǳһ㶣ɻصףͷŹòãº޹أ˻ϲĶҲᷢ顣˵һҪɱ𣿡
ɫŮӿǳĵڻάǸһε¼ӣɫΪ֮һ䣬İɣΪɱΪ˾㡣
ңǳһ㶣Ȼһ飬续˲ò԰ֽŵؿɫŮӣףѵ롭
ɫŮûв´Ҫľǰ¼ӺСһˣʩչֲ֮ʧķʥΨǸŮѪܹʧķʥȻʱһЩҲ㹻ͻˡҲȵؼ޸꣬ԺΪٷˣٻ󣬻ȡԴ
ҲӦףôôݶһҵľˣһҵŮ㾹ȻҪȡʥȻٻִǲģİɡǳŵؿɫŮӣһһֵ
ž
䣬ɫŮӾһƳ˹ȥˣΪ㲻֪ǲķҪǷ˹ҲҪᣬҲãҲá
Ҳġǳնص
ž
ɫŮһƳ˹ȥ㲻߱ĪǾΪ鲻𡣡
С㣬͸߷˰ɣǸֻǺƼˮѣûʲô飬˻ǻŸʲôϵΪͺԼһѽܰڵذ֪᲻˼˼ˣ˼˼϶ҲȥǶҪ˼˼ŵģΪ˼˼һͻ÷˹һ죬ʱ˼˼ǻġ
ܰĻ÷ǳĻһؿɫŮӣףˣҪɱ˼˼𣿡
ɫŮһƽܰȷɳȥݺݵײ˷ˤ˳ȥεȥСˣȻڮǣ˵ĲˣСҲȥŵȷǷ˹ĳ裬ԲӦӦǸŮҲģȲǡԻӦǸŮˣֲʧķʥҲҲˣǷ˹ҲԶȹεѹء
ĺúݣɫŮ׿ڳϣǳ̲סصףһ˼˼ʮǷ˹ĵ伮أ̥ʱԽµĶŮ츳ʾԽǿҵ껳ˣ˼˼ȴҶ˶ʱ䡣˼˼츳ʾԷͬ죬ͲܿһϷŹ˼˼ҿΪκ飬ȥҲá
ɫŮЦֻܹһĵ³ʮΣǷ˹Ȳǰѹأҵͻһʱ츳ǿΡҪ˷ʱˣаҪˣ֮Ϊķʱ䣬Ǳж߱Ǹ¼ӵĶҪܻ׽ˡ
Ҳ֪ǳıݽҧص
ž
ɫŮһƳȥǳģ뾴ƲԳԷǲ˵ĻھС֣
ǲ˵Ǿѻˣ
ɫŮӵĻ䣬һڷǳԱߣĮضҪĲڵķʥϾڵķʥǧǷ˹ģֻܹκƣ˳ؽ컢Ծѻ֮ǣ˱óճɵɵֻҪʥ;ԻȢ
˵컪۵Ŀ˶һЦֲСôòΪߵģġ
ף㡭㾹Ȼ˵ֻ
˵һ÷ǳĿɿڴôҲû뵽ױ׾ȻӵĴ飬ŮҪˡ
Ǳôˣڲſ𣿡
ʱȲȶķǳĿкȻĺթ޳ܡ޳ΪԼǱ˵ɱ㣬ɱҲǺģû˵ǰǱмֵܣΪһﷴĿɳǵĺ׺ͺøֺǼֵܣǼ˫˫ű֮ΪҹȺľͷ
ȻΪܲȶǳ˳ɫŮӺͿ䳰ȷš
ž
ֻǻ䣬˾ͺݺһƳ˹ǳҪ㣬ϧûж㿪һصسС


ھŰʮ ˼˼
Ȼ֪ô֪ͲӦСС
˶ڷǳĺͷǳûаŮ֮飬ǵǳҴǷĿʱ򣬿˾Խ޼ɵˡ
Ůġٹ٣ΪŮ̫ˣǶЩŮ޶ٸ飬صֻЩŮĸܹǴ档
ǳĺͷǳΪȻѾ𺦵ǵ棬˷ŭ
Ҫʱˣʼѻ꣬ѻӾͨһЩƱҪʳеĶǵǻ᲻˴ҾͲˡ
ɭȻȻѾЩͷˡ
ɫŮֻһԥ㳯ŷǳġǳ
Ҫô𣿡˿̷ǳ壬ĮȻضɫŮӵǽôĻԺǾԲνĸף֮Ͷ
ĻУ¿ɰŮӤȻȻҲʶ˲Ծ
ۡ
ɫŮӿŷǳЩӣֻǳһ£㳯ŷǳ˹ⲻֱҵģ
ãӽҷǳͷǳҲνĸĸǳ֪ɫŮӺͿ˵Ĵ𰸣ض˺
ϻ࣬ʼɣ˺
ɫŮӻŷǳȵס˷ǳûУֻԴϣ׼ѻǿѻǳͷǳģʱ첽ܽһŮ峤أ˵ĹˣŵĻҴһ仰˵ʲôϣϲ
أǳɫ䣺Ҫ˵
ֻѾˣɫŮӺͿ˶һۣ϶һĨ⡣
̤ЬٴȫѹǻûȥǸ¼ӣû뵽ҹˣʡǵĹ򣬻ѽҲڰǡɫŮЦ
˵˵ͷ⵹ͦãǾͿʼ׼ʩչ֮
ǸŮҲʶ˲Ծȴֲҷˣɵؿ˷ǳһۣӵصǣ峤
Ů첽뿪ӰǳȻڵϣ쵰ƴҪ㣬ȴǴˡ
ߣǳĻÿ̲סһֶ濴ȥ
ܿ콭ĳϾ߽Сһ۾Ϳ˴ĹڵصǸϤӰǸӰеŮӤ
֪ô¶һǸŮӤĳϾ;ǰδеУƺ֮ʲôеϵһ
ȻĳԺһĪȴЩĪϲͷĪŮӤŮ
һˣĳϿ첽ŷǳȥһߵɫŮӺͿ˶ˡ
ǳǣ
ĳϿšۡ޵ŮӤСʵ
ǳݺݵصһۣΪʲôҪ

ǳĻýĳһ㶣ɻؿʶʲôԱߵɫŮӺͿ˿ȥ
¼ӣãʡһ¾ͺúõס֮ǰһںúžһ¡ɫŮӺŽĳϵĿ޲ýһڳˡ
˵˵ͷãǾɣǳǳģúÿ׼òʩչ֮һ˿ǵģߡ
˵Ż˺ɫŮӾҪ뿪Ѿӽĳϵϸܵ˷ʥϢȷǳǳĵȷѷʥ˽ĳϣȻŮѾˣôѾ׼׵ֻһЩĲˡ
˵Ļʲô˼
ɫŮӺͿ˵ⷬĳüͷһѯʵ
ɫŮӺͿ˻ͷŽĳϣ뻮һĨ֮ɫҪ˵ǳѾغ󱿵ҪǸŮһڡҪò֮˼˼ȡڵķʥ
ǳĻһ䣬ĳɫ䣬ŵؿɫŮӺͿˣǳ˵Ŀģ
¼ӣΣ㻹ҪɣߡɫŮӲмصӽĳϵûвʲôǿϢȻ̽鲻ʵǾ˵ʮǰǾڷǳǳĵİ£һĵϵѣȥʮʵǿĶȥ
峤ʲôǡ
˶ŽĳĮȻص˵ĲǾ˼ȻǸŮķǳǳʧȥ˷ʥôǵѪֲǣЩԹԴʱǻǸŮʹһġ


ھŰʮ ŭ

ɫŮӺͿ˶񶾵ĻĳⱬһԾɫŮӺͿ˼ȥ
Ϸ䣡
ĹУĳ϶Ȼ仯ΪɴıϷɫŮӺͿ˺ȻĿУҺɫצݺݵץ
˺죡
ĳһ־츳ͨ˺죬Һɫצʱһ⣬صɫŮӺͿͷ
˸û뵽ĳϻᳯȻѣû뵽ĳϵʵ˿ֲеǾСԪʿʵѾﵽߵزǿͷ
⧲֮£ûʱ仯ֻȭȫֵ
䣡
ĺУɫŮӱҺɫצֱץһѪ⣬ҽæӴܣȭͷûеסҺɫצֺ
ڿ˵˫ҲҺɫצֱӳƣݺݵץǰץѪ˿ڣ˵ÿ죬ֻѾĳϿƶˡ
λűߣһλǷߣôĳһˣ˿֮ûУһĻɫŮӴסˣҲÿĿࡣ
ԱߵķǳѾĿɿڴԼ۾
ߣ
һɫŮӺͿˣĳ仯ΪŷǳŮһɳ죬˲Ϣ֮ʧ⣬ӳ˷ʥ
ʥϾǷ˹ϳǿڶ࣬бȽĳϸǿķߣĳ
ߵͬʱ֪һͨ쳹صϢӷʥ𣬳ٶǵϢ֮ǿ˿Т֮¡
ʵǿԱ仯ΪĽĳҲ޲ߡ
ʥС
ô¶
һλ׷ѩƵ߳ɫŮӺͿǰ˲
⡭˳һ£СظľĿɿڴڸҿЦ𣬷ǳĺͷǳȻʮǰʧȥ˷ʥǸһһ¼ϣȻʮ¼ǰѰҷǳͷǳģչ¶˷ߵĿֲʵǣȻɽ֮ززˣԴˣҵˣ̶ʮʱ䣬ӵһһ·֮ҹȺʲôʱ췽ҹ̷飿
ȻһʱҲԼ˵Щ̫ˣѽôܻᷢĻôոǸô¶
˺ɫŮһ󣬶ԼĲ²⣬ȴ˵һĽͣʱ

ſ˺ɫŮȻԶԵӣƵ̲ס˴˻֪ô¶Լҵ峤ˣǷб£ıﻹЩʲôˣ˵ʲôҲ峤λý㡣
˺ɫŮӵͷҿƵ߳Ѿѷǳġǳͽĳǧ飬޲ץĳˣзǳǳС
ѸոշһϸϸؽҪдʲô˽ҲҪ²⣬ʵ˵Ϳˡ
Ƶߺɸֵغ
˺ɫŮæͷʼذľ˵ƵƽʵҲҼд㶫
ӷǳġǳŮ֪ǳġǳǰ˸Ů˼˼˵ŮǷǳġǳ˻ϲ֮ԺһĵϵĵһԪʿ
˵˼˼Ƿǳġǳʮ츳ʿ϶ͬ졭
˺ɫŮҪʷǳǳǸ˵һε˭ҪʩչѻȣȻʹò֮˼˼Ůطǳġǳһַʥ
һ˾ʱ֣˵ͻϲ֣ʮǰͷǳġǳϵĵһϣʵǿǵһԪʿʵﵽ˷߼ܹ仯ΪϷͽ˲˿˺ɫŮӡ
һУƵ߳Ĭˣãſ˺ɫŮҪǴĺõĻ˵²ΣǷ˹壬෴пܳΪǺȫ˵ĹؼһܹǸ߷ǳĵһεСء

仰ÿ˺ɫŮһ㶣ŵؿƵߣ棬鶼ѾչһˣĪǻܹɺ²ɣôܣ
˵ǷƵߺسÿ˺ɫŮȻæͷȥ


ھŰʮһ ¶һ
һ£ȫǸ߷ǳĵСûʲôĺ̨ʵʲôƵ
¶Ϊ֮ɫʲôûѽǳĺͷǳСʲôûиǡ
ʮǰ𣿡ƵߺɸֵŭʮǰǳĲȥ۱·Ӧаɣ·ûһĻĵҵ֮ȥС
ǣ档æͷ
üڶ£¸壬ǰ׷ɱС
ôܹ壬أǳĺҪɻˣôܱĳ¡߻䣬ɫŮӾ̲ס
һֵۣôʥ֪ˣ᲻֪ҪǾܹõϸϢס𡣡
һ֪Ļ϶ᷭģôźãǳĺͷǳСǻˡɫŮ̲סʧɫص
һǷ˹ĴӶǣӵзʥҲϲϷǳģǶͼֲҲãҲܹòֻ֮Ҫܹ׽ǸСŮʩչܹ֮ȡʥȻ岻ˡ֮⣬ǻһæء
˼ǣȻʵ
ϻһĨЦݣʶǶǳոС仯Ŀɲʲô񣬶ѾʧڰҹȺĽ˵֪ǵн³ڰҹȺô
ǸС仯ľȻǴ˵еĽ˺ɫŮӶסˣ̲סȻ
ϻһĨ֮ɫȻǳС꣬ǱϾĵزǣҲǶˡһ㶪ǵнʲôʱǿ԰һ׷ɱ˷ǳĵС˵Ҫһ顣²ӰǷ˹ˣп˫ϵһ¥
Ӣ˺ɫŮӹ
һɸֵص鲻ôʶôȵǧˣγŵ˹壬Ƿе£ǾǾץǸ߷ǳĵС˺ѣһЩǳġǳںˣԱãȷǵƿ֮С
ǣ档˺ɫŮæص
һתߣ¸ҰˣǳʲôӣԺҲ˹峤͸峤ˣУֻܹ˹һǿߣʣһڷʥ
˵껰Ƶʧʣ˺ɫŮһתʼæµ
ǧ⣬ĳϴŷǳ˼˼һ羰ɽУǰ续ķǳĳϻһĨ֮ɫǳЩӿˡ
Ҫ˵ôϻǳߵµ΢΢һĨλְѻ˼˼ݸĳϣŮԺˣչ˺˼˼
˵ʲôأˣҲġŷǳϵκ죬ĳЦȻܶδ棬ȻֻǼԵ֣ٴȴĪûİĸоһֵܰӿͷ
ĳϽӹ˼˼ڻһѪĸоȻԾȻͷýĳһ˵ĸоижмŨŨ
ѽ
СһɴĴ۾գҲգضŽĳϣѽѽز֪˵ЩʲôСϵı鿴Ϊ˷ܡ
ĳ΢΢һЦͷ۵һڣġģ
Сһ죬ȻЦˣСҲԾССľѡ
ȻڽĳȻĿУСһͷһᣬֱ˯ȥˣĺԭǴ˵еġ˯ѽȻСӤܹõ
˻еСһĳϳŷǳ˹ȥȴһŮӿһĨǰδеᣬýĳһȻһְֻѷǳ§ڻ
ǳ˻νûѣɽĳ磺ʵôô죬ʮǰŸոսΪڶ߰ɣŹȥʮ꣬ôͳΪأ


ھŰʮ ʤȴ˼
ҵǿ
ĳЦ
ǳһ㶣뵽ʲôȻؿʮǰ翪ѵǸΨһͨĴռ𣿡
ǵġĳϵ˵ͷܹ֮һɳ죬ϵ츳ҲǿŵһС·ռҲҴͨġ
ȻʢƵ齭ĳϲҸ߷ǳǹ󷨵Ǹ˵ģҲŷǳ˵ȥ
㡭㡭ǳؿ˰˵һ仰ΪԼĶˣɵӿΪɰ
ãǳһʹһƵҲ̲ס쾪ôܣ
Ļҵʵôܽô졣ĳ΢΢һЦ§˷ǳе˼˼˾С췭˸˯
һ§žɫɵӣһֱſɰµŮҸǽĳϴδġ

ãǳ̲ס˿ǽ˽ĳϵĽֻͣʵһʱЩܲˣ֮⣬ƺҲûбĽˣҲֻŵһ֮أܹڶ̶ʮͳһλߣǷеǿߡ
Ȼĳ˵ļ򵥣͵ҲƵᣬǷǳܹµõΪ˽ĳϸĴۣĴ֮ȻǴ컯ԵͬΣء
нĳյıϷ仯֮࣬ԼǿսЩҪܹĥ³ģ۹ǳеġ
ʱأֻʮ꣡
ʮʱ䣬ô̵ʱ䣬ӵһڶ۷壬ʹֻ룬ǳҲܹµĳϳԹ˶ٿܹ࣬˶ۡ
һʱ֮䣬ķǳҲ̲סۿ΢죬ʮĵȴʮΣôҲ뵽ǸĿӣվȻһַʽǰ
ϼ⣬Ųսѥ̤˪ΣнȳǵŮ
ЩꡭЩꡭлл㣡
ãǳ΢΢Щʵ˵仰æҲóЩǳˡ
˵֮䣬ڷǳ뿪ȡ֮Ƿǳĵ꣬ȻĳϾͿ˵ۿɼٶȱˡ
ĮȻķǳȻǳɬ˺ܶ࣬ȻҲֻԵġ
ո˵ĻҶˡǳĵͷǣס˽ĳϵ֣ԭΪⱲǶټˣ궨µĳŵҲֻǸһοҲԼһοû뵽ôˣлл㽭ĳϡ
ĳ§ǳģҵŮˣ˵ЩʲôԴӴӦĳŵ죬ҾͿ϶Ṽ㡣
Щһ˺ܶɣȻĻʵҲô졣ǳڽĳϻ͵͵ص
ԴӳΪĳϵŮ֮󣬷ǳľһֱԼĳϵӣŻУ˼˼ĳǳıѾһŷļڽĳϵϣȻʱ˵ĳֻһ翵Ĵڣһܶٳǰ
ǽĳϱϾĵһˣҲһˣҲĳĵһ飬Ѿڳɻ֮뿪磬Ҳᱳѽĳϡ
ֻηǳĶû뵽ĳջôľϲϲ󣬱ǰδеͷǳȻǳĶԽĳϵĸܶ࣬ͽĳദҲΪȻ˿ûΪʱȥôԵɬΡ
ĳϺݺݵ§ŷǳģԵĿͷʲôԺİɣҾԲǳ˼˼ܿġ
šǳĹԹԵص˵ͷһһ𣬿Ϧ£˺ܾúܾá
羰ɽ˼ʱ䣬˵ЩԵľʱʱ´漸ΣĳϺͷǳġǳĹϵһŮʼذҲǰǸ翵Ĵڡ
ܰ˼Ժ󣬽ĳϴŷǳġǳ˼˼뿪ɽȣԶ۶ȥ
ĳϣҪҪ˼˼֣ǰ㲻ڣҾʱ˼˼˸С˼˼ˡǳȻһЦ
ĳϿŷǳģһůСΪ𣿡
šǳһ죬ͷ˼˼ǵףԸ˼˼
־ͺܲѽĳϱŷǳģˮص
ǳһ㶣˼˼𣿡
ţ־ͺܺãллҴôɰ˼˼ĳ΢΢һЦ˯ʵ˼˼СϺݺݵһڡ
ѽ
˼˼ĳˣɴӺضŽĳϣȻ߬Сȭͷ˴ĳϣƺڿ黵ְֵĿˮ

ĳ̲סЦ˼˼


ھŰʮ 
߰ɣǸ뿪ˡ
˼˼һ˯СһĳǣŷǳЦ
ȥĶأ
ǳü΢򭣬ǵʵ˹ǰҹȺǰеĳȺҲǰҹȺʮ󳬼֮һ
ǵΪ˵Ѿ׵˷˹壬ټİҹȺֻ¶֮ˡ
ȥһΪȫĵط
ĳ΢΢һЦ
ǳĻǵģҵз˹ѪǿܻѪλҵǡ
֪Ǹطû£߰ɣұ仯ΪٶȸϵĳЦ
ǳһ㶣ͿĳȻ仯ΪɴĽֱ仯ǽ𣿡
˵Żǳϸĳϱ仯Ľܿͷ˽ĳϱ仯ĽĲͬ
ͷ飬תͨĽɢϢҲΪֲ˿űǿߡ
ĳϣ仯ǽ𣿡
ǳ̲ס
ĳЦȻǽˣƾҵٶȣҹȺûܹ׷ңͷ˹ȻҲС
ǰͱôܹ仯Ϊ⻰ǳȴûоûϲ续ϷһĨŨŨĵġ
ĳϵҲеõģԭΪǽľѪû뵽֮ŷָˣ⾹ȻһƿʧѾõĽѪ
ˣĸ岻ˣһɱġǳɬص
ĳüͷһ壺ǳģ仰ʲô˼Ī廹Ϊһ仯Ҳ𣿡
һ˭ϷǳľȻնصУ֪仯϶Źġ
Ϊһ仯ĳŵص
ǳصصͷǵģΪ仯Ըϵ仯Ļܻһ档
𣿡ĳһЦ˵ǰɱĽģͽһ嵽ʲôʲôԹҪ˶Դһ壬Ҹô仯߶Ź
ǳΪĿǣԣӦ˵츳ͨǾĽĿǡ
ǾĳȻ
ǳĵ˵ͷǾսǿԿƹսȱݣǰҹȺ츳֮ͨһǿս壬Ҳÿһλ߶սǱǾȴܹڣȻԱ֮һķԱǾҲֻӣǾܹԽ󾳽ɱǿߣԽŻΪУ˱ǾĽ
ԺҾҪ岻ˡĳ̲סЦ
ǳһɣĳϣ˼ǣ
ұ仯ĽĴ츳֮ͨһǱǾĳЦлһĨ⣺ѹ֮ǰ뿪ʱֶԸҵߣԭΪɺϣȻڻʱ֪ҵı仯ϸȻǲãҪɱңҵ
ĳҲû뵽ΪͻΪУǲǰ׷ɱ˵ʵпɲֹһҲֹĳôһ
˵ģڤУյ츳ܹͨ׻ɱͬף羳ɱУҲֵסڤ岻ҲкͿ𣬵ҲûҪڤϾɱѽ
ʮеһҲУ˼սҲĿǣҲδ׷ɱ
˵׻ΪǰĽһ̫ˣȻǿ󣬿̫̫٣ԶԶϲ壬ŻᱻΧɱ𣬼ڰҹȺ
ǰĽһ壬˿̵ĽĳȻȻӼ˵׻Ӳˡ
ԽĳΪԷϽ仯ű仯ǿ֮һ˷ǳġǳ֮ǰǲ׷ɱ˫֮ѾǲݵĹϵˣĳ
߰ɣǳģȻҪɱңôͿûǸˣһѣҺξ֮С
ĳЦŷǳĺ˼˼ϼ۶ȥϼһ߼Ҳһ¼ڷ˹ĸ߼


ھŰʮ а
ϼ뽭ĳֻǧ仯Ϊ֮󣬽ĳ˲Ϣ֮̶̰ʱңĳϾ˺ϼ
̽飬ҵ˺ϼĳԶ봫ڣԶ봫󸽽λߣǿѾﵽ߱۷塣
΢΢һЦĳ˫һչڳԶ봫Уͬʱ仯ΪΣ˼˼ǣŷǳġ
ȻĳϣسԶ봫컢һ㶣ʶʲôæˣҪʹóԶ봫𣿡
ǶһȣȥƵĳϵ˵ͷ
λ컢æǣˡ
˵֮䣬ñ߶ӳԶ봫ЩǿĲ֮Ǹ֪ĳʵĸߵͣɫһ䣬ԹԵشӳԶ봫
ĳϱ˼˼߽Զ봫󣺡ɡ
˵֮䣬ȥһöɽ䣬ǰԪҲǳԶ봫ķá
ǵģˡλ컢ʼԶ봫󣬺ܿ콭ĳһҾʧڳԶ봫С
ֻһλ컢Ȼʲôӻȡһݻ񣺡ǣ峤;а
һ䣬Χһһ㶣Ȼ
ҲϳˣǷ˹µͨ峤;аǵŮĻϼٵطءû뵽ոշ˹ְѵ˴ˣȤ
ҸոҲûзӦǻУҪϱ壬ܵΣҺҸոûλʵֻһ¾ҡ
аѽû뵽ǾȻܹ￴а˵аʵͨ죬ڷߵҲλиߵȣǰڷɱڵشǺȣֻҲҪˡɱ˷ʥ˷˹峤˷˹峤λ͸峤֣λһǷߣһҲűߣǾ˵аֻһоǣ֮ûС
λ˵ʵ̫ǿˣټİҹȺ¶λ۷ˣľͷϧ˵ڡͷ˹󳬼Ժӿ϶ùˡ
һλߵȵĳͷô׶Ըģ˵λ˽λڤ䣬ʵ˫󳬼֣ܲһδ֪ء
а˵ƺŰλ˵ֱ仯ÿһֶƾ춯ء˵ţִǾɫ߱䣬ɫ߲Ƕ˵ɣɫ궾ҹȺ޾򣬾ҲܹɱűߵĳԪޣִλڤ䣬˵λںϵλڤѪʵѾﵽű֮ǿ˲ѽһ仯Ϊλڤֻ¾ҹʮ׶κβаӦò²ʲô仯ɣϷԶʱΪаλ˵Ĵºвһа֣ǾͲ˵ˣ䣬˵УƱҪɱλˣ֪Ǽ١

һȺ˷ܵŽĳˣҲ˲ˣ컢Ҳ֪ĶȥˣҪ뿪Ҳˡ
ĳҲ뵽̶ʱͶһаĴºţºŵĳ֣ҲζŰҹȺǳš
һ仰˵ĳѾǹϵķߣǷߵбȽǿķߡ
ʱ佭ĳҲ˽ˣڰҹȺȻ߲࣬Ҳ٣ʵһű֮ϵĶԳ֮Ϊˡ
ڷʵҲһϸʵ֣֮ʵĲ죬ܹһĿȻ
ߵʵֺܼ򵥣ȡеȡߵȡ⡢Լǿķ޵С
ȵʵ൱ڽĳϸոشĿˣҲǷ˹峤λλʵͨű۷һˣķߣ൱ڷȡ
еȵʵ֣ȻᱻĳѹҲܹĳϹУܹһ֮Ըͨű۷ߡ
ߵȾǽĳķߣܹԸͨķȺͷеǿߣǿԾʮͨű۷ߡ
ʵȽĳǿһܹѹĳϵĴڣǻκβ˽ĳϣĽĳûлֻܹ֮ǱӴܡ
ڷ޵ǾǰҹȺǿʮ׼ˣƩѵ˷λֵǸߣƩТ쳣λǰҹȺǰʮ׼ͷǼӵݺᰵҹȺĿֲʵ
ټİҹȺûǵĶ֣ĳвҲ·һֶңΪһֻоͻᱻɱˡ
׼ͷĳֻһ֣Ǿǡ
ӣ


ھŰʮ Э
ǵƵ
Ƶǳɻʵ
ĳЦǲǵƵǵ
ǳһ㶣ǲϳ𣿡
߰ɣұɽˡ΢΢һЦĳƵߺȻĿУȻ仯Ϊ˲ʧ⡣
ʱ󣬽ĳ
汻޾ΧһĩյľΧǲʮؼϽ󷨣ܹ֮汸ܹһС
Χ󷨵ʵܲһѽΪٴﵽ˵ؼϽ۷壬ҲǰҹȺǿļʦ֮һ
һ߼ֻ﷽ԲѾТռݣһ˵ĵ̣ûκ˸롣
ǰ׹ٵĳ΢΢һЦ״磬𣿡
Ӿ죬˲䴫һ㶣һչڣתۼڽĳǰĳϣôˣλǣ
׸磬ҸܣҵӷǳģҵŮ˼˼ǳģҴТ쳡ĳΪ˽š
ǳǿѹסеļ΢΢״硣
û뵽ôƯǰû˵ŮˡТЦݹһöƿһö壺ôϸոյƿеǻӦܹõʵһע˴粻Ԫֵܹס߹ʮΣ˼˼ϡ
л״硣
ĳϺͷǳҲû뵽Т˴󷽣һͳæֵл
ֵ֮˵ʲôлл֮ǰ˴һѣֻҶˣ߰ɣȥ
ТЦһӣڲпһȫĵ·ŽĳϺͷǳһµԺ䵱С
ĳϣãҿһ˷糾͵ģǷʲôûдܹæģ֮Т쳿ŽĳϺͷǳɻʵ
ĳϿЦǰ״һæġ
ʲô㾡˵Т
ĳϰʱ䷢Т쳣ڡͷ˹嶼׷ɱңҵѾٹʱһʧЧǾܹƾ֪ҵλá
ԭ¡Тüͷ΢壬İĳϣ½ìܰˣƾӦûܹѹǾͽҺˣһֻܰĵס
ĳҡҡͷ״磬ﲻҽ飬ʱǳĺ˼˼и׼ȥڡͷ˹úöһ
ĳ֪ТȻǰҹȺʮ׼ͷ֮һһǰе׼ͷݵλߣӦܹ顣
ǼʹТ쳵ݵλҪµĻҲҪĴۣǷ²ٵ飬Ͼĳϵĵ˿󳬼ÿһǲѷɫǶٵĳȫ׼ͷ
Ĵ۾Ƕ˵ҲޱȳصģԶԶ˽ĳϸТ쳵飬ĳӺТ쳡
һТ쳳Ļĳ϶ȻҪͷԺҲ鷳ⲻǽĳҪĽ
ڽ׷ɱ˹㺦˷ǳġǳҪ˼˼ΪĪԭҪء
󳬼ޣĳĹǣѪծҪѪ󳬼ĳһ׼Ź
Ҫɱ׷ɱķҪɱ˹Щ޳ܵҪɱɱƽϢеŭ𣬲ɱԱѩޡ
˽ĳϵĻТüͷһ壬׽ĳϵ˼ĳϣİɣǷ˶飬ǵһЩ˻Ƿҵ飬¶˵ѽͲҪǿˡ
ţѽĳϣ󳬼̫ǿˣ㲻Ҫǿ𣿡ǳҲȰ
ĳЦҡͷ״磬ǳģôΪǿЩ˲ɱҲģҲ󳬼ˣҿܲǵĶ֣Ҫ˶Ҿͻ֪ʲô
⡭Тһ£صһڽĳϵļ򣺡СӣȴһţȻĻǴʱˣʵû취ĻҴ硣
Ȼô˵Т쳲ýĳϺ󳬼ս󳬼ε֮ǿѾڰҹȺʮʱ䣬˶ٷ꣬ӵжٵƣĳȻսƷϽ׵۷嵤ʣ󳬼Ȼǲ˲ֹһء


ھŰʮ 컯
ТȻýĳϺ󳬼ɱҲĳϵ𺳣ʹʵ͵죬Ҳ󳬼սҪ֪ıվͷ
ڣȻڰҹȺʮнλǰʮ֮λȴǰҹȺһڣȻۺս㶥⣬Ӱȴλǰʮ
˹Ȼڿʼ·ˣ˵˹Ҫ䣬ֻҪλ˹һ첻䣬˹ǵ֮İҹȺǰʮͷ
͸˵ˣǰҹȺĳ֮һ˿ǣиʵѷɫТ쳵׼ͷ
֣ټİҹȺûκһܹâʮλ޵м׼ͷң˵ǽĳߵˡ
˫֮һ㼶ϵģ˵ЭõĽ취ǿŽĳϾȻӣТҲ޷Ȱˡ
ǳļſ죬ҲҪ˵һЩȰĻջû˵ڣĬãôĳϣ֣˹ȻңҺͷ˹˲ûʲô̫Ĺϵ֮ǰҲǿֻһ߰ˣĺͷ˹忪սĻһ㶼ÿǵҡЩҲΪ˹㹻ĹףǷʲôˣ뿪˹壬Һͷ˹Ѿ
лл㣬ǳģ˷ǳĻŨŨĹģǸжڷǳû֧Ժ𣬽ĳİɣʮ֮ڣһ󳬼Ҳ׷ɱң෴ʱ֮ǶҪͷ
ãТҲ̲סĳϵĺ㣬һƳͳĳݺ飬Ҳ֧㣬ʵڲоͶ㵽˵̫ãܹ꣬ǺȾȥ
ĳ΢΢һЦ˵ͷУ߰ɣǳģ˼˼ȥ˯ɡ
˹Ϊðŷ䡣ТЦæһ֮Ůߣǳĺ˼˼ȥһȫĵطס¡
ĳϺТ쳺ܿһ԰֮У˼ƣТ쳿Žĳʵĳϣ˵䡢ɫ߱䡢λڤͱϷ䣿
⡭ĳϻһĨ֮ɫǸȻ״磬ʵ֮ǰҵĶʮݲϣòֹһλڤѪһݱںˡ
޷ʱǶԼΪһλڤѪɣһı¡ТֱӰ˰ֵȷһĳǷóںϷԡԵԪ޾Ѫ
ΪһЩĹսһЩʵóںϷԡԺˮԵԪ޾ѪĳЦŵͷ
ģŴԣТ쳵۾˲ɵԲŵؿŽĳϣôôɣôĳ㻹ܹںϸԪ޾Ѫ𣿡
ܰһܹںϷԪ޵ľѪûԥĳֱӿ϶ػشδҴš
ТҲЩĿɿڴʵ˱۷ߵԪޣɫҲʵ൱˱۷ߵԪޣԪ޶츳ͨв˿űߡλڤǿűߣϷ͸˵ˣʵߵߣĳ㻹ѽ
˭ܹںôԪ޾ѪһܹںϸԪ޾Ѫ˵ǼТ쳻ǵһ˵
ĳϿ϶Ǵ
״磬¹һܣֻһʹãˡҲ˵ĳǸȻ
Т֣ôܹߴѾô翪ˣ粻κ˵ġҴȲҪøǿԺܹһ飬ôԺҲܹһЩ
ʲô飿ĳɻʵ
Тҡҡͷڻܹ㣬ȵʵﵽһ̶˲У˵ҲûʲôôλڤԴ԰ܴԺҪʱģĿǰĳҪĻǸϽʵҪ
˵Т쳶һ£ϻһĨЦݵԭΪǼܾܺöɲó֮ǰŸˣȵҺܹõʱ֪ҪʮԺˣԿҾûӦýĳȽϺáＫΪʺ㣬һܹĻټİҹȺֻûмܹκˣҲС


ھŰʮ 

Т쳵Ļĳ̲סһ㶡
Т쳵˵ͷЦݵǰһżеõģʱһֵܶΪˣԭҪԼʹõģϧű֮ҲʹãԾһֱԭҪˣôûһҲίʵʹãôһֱҵС
˵ŻТȡһöƿݸĳϣĳϣϲʶ
ĳϽӹһոõо;ûһһǰδеĲ㤸оԾȻͷƿƣ֪ƿӵеıжྪˡ
ǱϷѪûиĳ˿µĸолһĨ֮ɫĳϸƿ˹ȥ
ֻƿеľѪΪڰɫ޹⣬ϸ۲ĻȴܹڰɫľѪ޹⣬ǹâˡ
豹棬ΣʹǸƿƾǿ֮ĳҲܹܵƿ澫ѪĿֲ
޵У
ƿѪһֻ޵Ԫ޵ľѪһܹλаҹȺǰķ޵Ԫ޵ľѪʵԶԶںϵʥ
ĳϸ۲ãҷʢƵݿ⣬ȻǿƿѪüƿѪϲĪǰҹȺѾԪޣ
ȷǰҹȺԪ޾ѪֻҲûһƿԪ޵ľѪ˵ƿԪ׵ľѪݴҲûеġŽĳɻӣТ̲סЦ
ĳһ㶣ݴ磿ЩϤȻĳ뵽ˣڤĿ紫ޱ֮ϣһޱϾдšݱ
ŽĳɻģТЦݴʱҲܶ˵ںƿԪ޵ľѪЩͿԸˣǻ˵ƿԪ޾ѪɣľѪ
Т쳵ĻýĳϻȻһŵغ
򣬴˵ǰҹȺǿԪ֮һʮǰֹһΣϧҲûгֹֻ֮С
˵ʵͨ죬ʱǰ죻ʱذǺҹͱХΪ죻ʱȣ졣ˮ˯ҲϢһͳĹâҫɷ֮
񻰴˵Ȼпŵĳɷ֣ǿӹɵģԶ޵ߵ׼Ԫޡ
񻰴˵أûһܹҲûκһԪܹ
İ֮ǰ֮ʣ񻰴˵һ֮ɱŰҹȺĴ󲿷ڤ壬Ӷ춨ԪһڰҹȺĵλ
ĳζû뵽ТҪ͸ľȻ񻰴˵ľѪܹںϵĻټİҹȺֻҲηκһˣһڶ׼ͷĳҲҶһ
У̫ˣҲ¡ĳæҡ֣ܾƿѪ
ТֱӰѪĳϣˮ𡢷ԪޣټİҹȺҲֻʺˣҲ裬ԱֱŰɡεĻʱһææΣգҲûаܹȻɣʱҪ㱣ˣ뾡ǿ
⡭ĳϳ˵֪Тô˵аοĳɷ֣̫ⲻȥϾѪѽ
Т쳲ͷذ˰֣үǣҪˣǾ֮ĻԺٰƼڤѪĺ˺ˡ
ãģǧ֮ҶλڤľѪ硣ĳԥһ£ɴص
Т쳵ãɣˣﻹмƿƷϽ׵鵤ҩǴΪںѪ׼ģϧ׼ôûûգԾһˣŰɡ
˵ŻТֵݹƿƷϽ׵鵤ҩ
ĳϽ˹û˵ʲôлĻТ쳶ĺѾУԺлĻᱨЩķϻҲ˵ˡ
˾鳩һĳϲ뿪ƵȥȻ󳬼ҪԼôĳҲڸһ̵ĽѵҹȺĳϲǿ󳬼ӡ
ȵѵ󳬼ߣĳϱ׼ΪںѪ׼ˣֻҪںѪĳ϶᲻κߺͳ
ʱ䲻̫ԶˣҪ˶ýĳϾܹ޾尵ҹȺκˡ


ھŰʮ 
뿪ãĳɢȥ˲Чʩչ֮ܿ͸֪˼ʮ˵ټ
ĳϲȻǻԼޣҺǲƴѽȻôĸӦ̣ڸ𣬾Ȼͳȥôࡣ
ĳϲ֪ǣڽұķ߾֮شʮʵɣټ϶ӱĳɱˣҲ˶ʮң˵Ѿʱ޶ࡣ
ŭͺ⽻ӣټѾƲ⵽ĳϾųɾžǸŵһ·ռ֪ʼѹڽĳϵɢڤλڤǣһЩԽĳλв֮ĵķǡ
֪ĳϺ塢˹֮ǽĸ֪󷨿ӡһ棬Ȼ󵽴ţͷ˹϶ĸ֪󷨡
ĳϴʱ˿̸֪⼸ʮֻһְˣкܶλڤԼߵҲĸ֪󷨡
һĳҲԶԣѹ춼ûǿȥǳĵ鷳ѽ
ڷ羰ɽеʱĳǳġǳϵѪ֪֮ҲʱΣʱһ˲ܹƽܰ
Źȥ죬û뵽ֳôĶԼûнأ˵ǽô࣬һԺĳҪˡ
ʱĳϸ֪Ÿ֪󷨵ķ۶Ȼ׼Ըˣ˶ѣĪǻΪ
ҽĳϲ󳬼ھͻǲ޵м׼ͷԸĴĸ󳬼еĵƣ׳ġ
Цһĳ϶Ȼٴ仯ΪƵ۶ȥ
ȻѾһʱ䣬˵ĳӦòʩչˣʵʥǿ˿̽ĳϵʥܹܵʱѾһ£ﵽ¡
֮ǰΪûбҪԽĳϾԾɱһµʱԻΪչ¶Ȼ׼һˡ
ĳţȻ֪Ƶô󳬼ǿǿ϶ڸ֪ǳġǳ¡
ȻĻǾ͸˽ĳϿɳ֮
ܿ죬ĳƵȻϢر仯ΪСľɫߣƵĳԶ봫Աߣȴŵ˵ĵ
ԭҪһЩأʱ䲻֮ǰ֪ķλ׷ٶȺܿ죬Ƿ߼Ĵڣûú󷨣˾͹ˡ
Ȼֻǵʱ䣬貵Ĺâһ˳ڳԶ봫УһǽĳϼΪϤ
Ҫ׷ĲˣˣߣһλŶ⼶ߣһλŸߵߣλеߣԼʵ
ĳҲȻ˹Ȼƻ֮ǰȻԻֻ˿˸֪󷨣ûп
ĻҪҪ͵Ϯأ
ĳֻԥƬ̣˾͵ϮһҪ͵Ϯ
ص˴˿Ҳ͵ϮأϾߣлзǿߣ˿ĸߵȵ߸ҷ͵ϮǣҪ֪ǵвʵȽĳǿķߣһλʵڽĳϵķߡ
㲻˵Сܹβһʱô£λߵУͷľŮüһ
⡭һ£Сҵʲô󷨰ɣܹӳʱ䣬ӦҲӳ̫ãǾƵϼգһСٴγ֣ɱȥܻ׽
ˣ˵С᲻͵ϮǣϾڿɸ֪ˣ֮ǰȴͻȻˣǷıھŮԱߵ˲²
䣬ŮӾЦһĻ;͵Ϯ˵ĻֻпôһˣֻСԭ͵ϮǣڿǵҲƻˣ֪˾Ӧȹˣ˵Сڸ׼͵ϮأϧˣǱָҶˡ

Ȼϸ뵹ҲСıƵĻҲڸ͵Ϯõȴǣ˵С֮ǰ͵Ϯɱһλڵķߡ
ֻ¾ǸǸСʮӣҲ͵Ϯˣ˵ǴһԸСĺûᡣ
ֻǾʱ򣬾ŮӺȻоС΢΢һɫʱһ䣬Ϯ


ھŰʮ 
ھŮĻУԱ߶ȻһֻɣϢıϷͬʱֻϷĻҺɫצسԱһеǿץ˹
˺죡
УҺɫצԱߴ׳˺ȻĿУݺݵǵϣ׳˶û뵽ĳϾȻ͵Ϯ
ѽһĳǿߣ
׳̲ס⧲֮£ôҺɫצͷץ䣬ͷʵȫ
ֻһжûãԱϷ˺ͨ˵зֽһҺɫצץ飬Ȼݺݵ˵ϡ

ҽУߵĴ׳Ӿʹ䣬ӴԺҹȺϽλߡ
ѩ裡
ʱ򣬽ĳ϶ߴ춯صĳҪӴܣǾʱǵصĿʹѩȻ˷ԲýĳϵٶȱһʱȻûӳȥ
ĳѭķȥȻطֱ͵ϮľŮӾȻѹס˾ɫ궾仯Ϊһɵıųɱ
ͬʱҲعԱ仯Ϊһֻβһֻ֮ɢΧɱ˹
ת˲֮䣬ĳϾߵΧ֮УʵѷɫǸŮӣʹ˾ɫ궾Ȼܹӳôǿʵѹס˾ɫ궾ı
йâһĳХһľ
ĳХΧǧʱԾ˵ٶȽУͬʱλߵĹҲˡ
䡭
춯صľУƣȻ˵õĳϵıϷϣ̲סһѪѾ˲ˡ
ⲻǷ⣬ʵȻ˿ֲĳܵ˴
йâһĳȻ죬һĻ棺»𣡡
Žĳϼı龰ɫȻһ䣬˲ö룬æغˣֻѾʮ飬ǽĳϱ仯ֻϷе츳ͨ
ܹ˵ֱֲŮâ
ŮȴˣĳѪδɣ΢΢һЦȻ仯ΪλһӰŮӣԶȥӰ
ʹб츳ͨѩôסҹȺļӰȻܵһӰ죬˲Ϣ֮佭ĳϻӳ˼ͬʱβͲ֮û˽ĳϱ仯ĽβͣͰβʹˣýĳӵÿ졣
ˣ
ʧĽĳϣŮ̲סδɢȥ仯ָΪΣΪ˿̾ɫ궾ӣ֮Ծ˵ٶɢš
Ψб仯Ϊغ֮һУܹԶƾɫ궾ı
˽ĳһ֮󣬾Ṳ̊Զ봫󣺡Ҫʥüλʰѹƾɫ궾ǸȥʥǼ׷ɱС
ǸһȥˣСʵ̫ǿˣֻǲǶ֡æҲϳԶ봫׼뿪Ƶ
˵ӵӣŮһҪԶ봫󣬿Ǿʱ򣬾ŮȻطԶ봫˴һǣʱˡ
ȻҲǸոǸСֱʣŮ̲סףСҴ㣬ҴˣҶҪңȥһԶ봫󣬿ͼĶϹȥ
ھһǧİõܹ仯Ϊ֮æ
ߣŮɫһ׹ʧƵת۾͵һ⣬˿ֻɢԽԽ죬ٲصʥֻҪһʱҪʧˡ
ȫԸŮٶȸõֱӶˣŵʹȫ׷ϣ½ĳپԸǡ
ϾŮλǿ߶˽ĳϵĵǿߵȣǱĳ͵ϮĻֻֻ·һˡ
ܿ죬ŮӾ˰õԾ˵ٶȳڰõĳԶ봫ԱߣֻǸոŮӾͿһȺΧųԶ봫ָָ㣬ܶ϶¶֮ɫ
ϸȥŮӾطԶ봫ҲһǱˡ
СɱĲΪˣ
Ů̲סתһԶ봫ȥΪ˱Զ봫ֱĳƻŮӳһԶһЩĳԶ봫ȥԶ봫ЩƫƧ


ھŰʮ 
ֻھŮӷѰҳԶ봫Ҫӻʥʱȴû뵽ĳѾΧʮԶ봫Ѿƻˡ
ڽĳϵٶΪô죬ȻΪԶ봫ඣĳϿǵؼϽ׵ʦ˵ǰҹȺӽĿֲڡ
ڳԶ봫ǰһ֮ǰĳ϶һСС׾׾ӺͻԶЧǿΪҪﵽؼнϲпܷ֡
ֻΧʮԶ봫󸽽ûһؼнϵʦһؼʦûС
ԽĳϴһһԶ봫һһ׾뿪֮ͻбƻЩԶ봫ûмʱǱ޸ˡ
˾ŮӾұ鷽ԲгԶ봫ҲҲһõģֻ»ûҵܹ͵󷨣Լȹҵˡ
ʱ˿̽ĳһֱĵظھŮ󣬿һгԶ봫ĵϣȻپ뿪
ϵϢԽԽ꾳ԽԽͣȻҲԽԽ
ʱţܿһʱȥˣŮһ߼ʱ򣬾طĳԶ봫ֱƻˡ
Ǵʱ꾳Ѿ䵽˵㣬ųϵ֮Ѿɢˣ֮ԽԽɫ궾ӵþԽԽǿ

ǰŮҲܲˣʼƻʮ꣬ŮӻûоôȻĻˡ
ѩ裡

Զ봫󶼱סǶ

Ůӷˣ޾ķѩ߼ֹȥµı˲޹ߺͨˡ
ѽ˭Ⱦǡ
ǷߣǷߣ군ˣǧȥ
ܣֻˣǵǿĲ˱֮ôһλߵĶ֣ϳ˭ˣرѩҹȺʮĳǿߡ

߼ӴܵߺսЩӴܵˣѩشЦسǳ˹ȥʼɱ¾߼˲һƬ˼
̶̼ʱʱ䣬߼ϵ˱ѩɱĸɸɾ춼飬еʯ
һУѩһ˿֮ҲɢˣĿصȥ
ĳֵȴƬ̣ǧԶɷ֮ѩԴȷˣŹȥѩʬ壬ѪΪѪ⾫
ѩϼֵʮڼƷԪıȻĳѹһգ֮ǰĿĵĸ߼֮ǰһƬ˼ãǶ̶ʱͱ⸱ģ
˵кܴһΪԵʣƻĳԶ봫ֻѩҲᷢĲһ
̾ϢһԺǿԵĻûǲҪǣЩ޹ˣĳ뿪ŷȥ
ĳϲûȥʣҲɱˣ˶Ƿ˹ķߣǻкá
ȻĳϲΪǷ˹һ棬иƣķ߶ɱˣ˹ķ˿ػȥô֪ô롣
ܹķ˹岻͵ĻǱɱ˸мֵͷ˹ǲŲϧԺС
ַɳǧĳһûбƻĸ߼Զ봫ֻص˴ĳǣܿٴνʼԸԪޣԼʵ
ֻҪܹ׳ΪߣĳϾͿںѪһɹĻټҹȺĳҲηκ˺κˡ
ǸʱҲȫ淴ʱ
ܿǰʮֻ񣬽ĳϱ仯Ľֱӳɱȥбڣ
˲䱻һȺУܵĿܶûУ֮ȺͱбڻɱĳЩʬʢƿռ䡣
ѪȵѪ⾫֮Žĳá
ǰһֻܹ˽ĳϣȥ˼ʱ䣬һȺ񶼲ǽĳһ֮С
ͼǰȣĳϵʵ̫̫࣬΢΢һЦĳϳŷ۶ȥ
󣬾ڽĳڷɱ¾Ĳֺʱ˹ķҲڻصʥʥ顣
ϵģ˹߰Ȼʥ沪Ȼŭ


ھŰʮһ ƭ߷ǳ
֮ŮҶˣҲˣôû
ŰȻ˹ߣüۣķӣͷԶųصףΪʲôΪʲôǸᣡ
죬𣬽λ˹ķŵæڵء
ˣҲ֪ô¶СôŹˡ
Ҳƴȫˣû֣Ҳѩ˱ģѩ˵ٶ̫죬Ǹˡ

ˣķЦһҲ֪ЦСǷ˹ĳǻ᲻֪ΪʲôŹǣ治֪ĻǾȥѯһѩɡ
Уķӻ̧֣˹ķæͷġ
²ǵ飬Ҳ֪Ϊʲôѽ
Ƿ˹ˣϾҪˣôѽ

ķӶ˵Ŀధţ̧ԽԽߣɢĺҲԽԽŨ
һԣ
ʱ򣬸ûʵĵƾճһߣķӺ˹ķǰ
Ƶ߾Ƿ˹棬Ҳ֮ǰѵǳĸĸߣߣķкһôҪԸһɣ
һģǾͻһĽЦ
£ķüͷһ壺Ȳôã
ǺܹܿҵСļڣȻĸĸͳͳץʱЩ˿䡣Ƶߵ
ķüëһϵŭ𽥽ɢתŵȥã͸Ƿ˹ʱ䣬ұСѣûмĻǾŮᡣ
ãǷ˹һһƵֱӴӦУӦòῴô򵥵䣬СôΪĹϵҲܹ֮ôԣ졣
ߣ벻ǣºǷ˹ǲǿȥ׷ɱС֮ǰҪѷǳġǳС˽ķ
߳Ĭһ£˵ͷãһλǿȥ׷ɱСͬʱһȥһˣҪǳġǳǸС֣Ȼǽ񡣡
ԸܹõķһЦʧԶ
Ƶ߿һ۹ڵص˹ߣüͷһ壺ҹȻȥǶǷ˹
ǣ͹
λվڰҹȺ۷ķæͷɥ뿪ʥϻ˷ʥƵߣһ³ȥ
ʱƵķ˹һ˹ǰݼ
ͷʲôո£Т쳾ͳڷǰ
ͬʱλһԺеķǳҲ续С˲ò԰ף΢΢ر˻е˼˼૵سŵһŵǧ𣬵Ը״ʹһ˼˼׺ú£ú£ܹ׵һǸöá
ѽ
ɰµĽ˼˼ЦˣСȥץ׵գ۾µµתţ˵Ŀɰ
档
ЦҵŮǳġǳŮӦھɣǽ࣬ǡ
ȥ԰ɣĶɱǣТ쳺ش˷ĻҪûУܵĻɣù˶δɱѾЩˡ
⡭üͷһ壬ɫЩȻȻТ˵ĲܹǺشǼɵʵֻ·ľͿˣϧТ쳱һ
˵ЦˣǳĺͷǳǷ˹峤Ȼ˵󣬿ҲΪɱģܹǽࡣЦݵصûΪТ쳵̬ȲԵΪͰ
ֻЦɱڱգֻҪܹѷǳġǳ˼˼ƭ֣ʱôʩΪǾôʩΪǣʱТ쳻ôܡ
ൽʱТ֪ͿˣҲǸТ쳼棬λϾǰҹȺǰĳͷ


ھŰʮ һŵǧ
ôα˹ŮǶ֪𣿡
ֻ÷û뵽ǣΪѾܸТˣǵȴһ仰ȻТǴⲻѷǳġǳˡ
ɫ΢΢һ䣺ˣôǲЩ̫ˣǳġǳŮϾǷ˹ˡ
ֵܵӺŮТЦ˼ȻӦҪúչǣôûκܹǣëҲС
㡭ɫҪ֪СǰҹȺ󳬼ͬĵˣ˾ʵǿĪǻܹ󳬼Կ𣿡
Ǹ󳬼ӣһ˼ǣչǰƢôô׷ɱֵܣʹɱһúˡТŭضŷͷ㣬úŮ˱ˣ󳬼Ǿòҹˣ˶š˵ҪԹ˵ʵ͵λĪǻסֵܵŮ
ôҪ󳬼սǻͬ𣿡
ͬⲻͬ˲֪Ȼ˵սǾսˣʱ˾ǣҲҪסТնص۹⻹ǲѽǸȣֵ츳ǺεȾޣȻѡǸҪֵأ˵̫ãʮǾͻڡ
üͷһ壺һĵϵ¼ˣܸ峤Ტۣô츳ǷŲԣܱȵùꡣ
޴Ⱳܲܽ˵ֵѾǷߵߣĪǻ䲻𣿡ТЦ뵽ʲôŶ֪Ƿ˹忴صĲ֧֣꣬˵ϼһǧ֮ھͻ군ʱû׼ͷ򣬷˹ؽһǧɡӷʥǰ˸󳬼죬Ҫõıӣǲ
ΣΡɫ΢䣺ҾǲϿǸ¼СⱲӶ˹ŮߣΪԵʣǷ˹ֻѾǿǿ֣Իͣϧһж¼Сٵˡ
һһ¼һһСТ쳵ɫҲЩͷͲҪ˶ãֵһԾΪ׼ͷʱ˹ɲҪڡ
С˱űĵʥ嶼ѾùˣλڤͱϷȻҪ޵ֻ»Ҫɣⶼ㲻ϣ˵ʲôΪ׼ͷǳ˵ΰˡЦ˵壬ҷ˹ܹһֱһܣֻͱܻ׽ȻƤˣҵҪʲôʱܹ޵УΪ׼ͷ
˵һ£صУܹǧԺ޵УǵǸʱǷ˹廹ʲôôҾǳΪ޵ˣҲȲǧۡ
ϼһǴҪĸ֦ˡТɫɭȻص
ϸ֦ŵԣСʲôҲҷ˹ס
Ǿ͸˹ԭ˻Ƿ˹ѣڿνķ˹涼ôͿ˾Ͳ˵ˡТصس
ɫһ䣺Т쳣ʵԲŸô˵ִԲĻ󳬼Ҳǳصġ
Ǿԣʱֹĺһɱһһɱһ˫ν󳬼ܹ˹УĶǷˣ㣡Т죬һ涼ûи
ŭã͸ţʱҪڡ
ڣû˸ôвˣȻô˵ˣô˾Ϳв˵ķжǿԹһף
УТ˫һһͨ쳹صŵ÷תܣТ쳣֮£Ժһڵģ󳬼ô򵥡
֮⣡
Тһһ˲Ƶ磬˲׷˷ĻͷӿٶӴܣסǱһʱ˵ʲôвĻֻˡ
ȻҲǰҹȺʮ׼ͷ֮һʮͷΪ󣬺Т쳲Σ˫ʵΪԣ¾ͱˡ


ھŰʮ 󷨴
ĳȻ֪Ҫǳġǳͽ˼˼£ǺҲ˵ûҪɹТ쳴ıͷܡ
Դ˽ĳΪмܹʶһλֵܣҪŮӴˣʱﻹܹú
˿̽ĳѾ֮Уɱ¾һֻֻʮнסϽ׵Ԫޣɱ֮ѪΪȻԼٶԼʵ
ϷܹͬݺڷұȽҪɣԱ˵ǾķڱϷ˵Լҵĺ԰һ
ϷʵڷҲڶ⣬һ·֮ûκһֻԪֵܹǿԪ޼ĳϻɱȻΪѪ⾫
Խĳϵʵÿ춼ٶѸֻ֮ҪܹͻƵ֮ںѪҲη󳬼ˣҲŮһֱȥҳȥ
ĳϻɱ˼ֻʵ൱ڷеȵĳԪޣռ˷֮ԪΪŨľɽ֮һɽ
֮ռȻΪ˲ûԴΪ֮׼ඣɱ¾ԪʵͬʱĳҲʱɽ˻Դ󣬻ټɽеĴرԴ֮
żĳҲ뿪죬ǰǹļƷԪٶԼʵʢÿĸٶȶļƷԪٶȼֱˮһ
ͬʱһЩͻƵ鵤ҩҲĳһһ˹򲻵ľԼƣһжֻΪͻƵ֮׼
ɱ֮ɱѩλǿߺ󣬽ĳϴϵõ˺ıԴ˻ֻΪڵĸһλؼϽ۷ʦƽ֪Ϊٴù󷨣Ի˺ԴͲƸ
֮ḻϵѩˣͳΪṩ˼ֵʮڼƷԪı֪ǺεӴôıﻻɼƷԪԺ㹻ĳõˡ
ɱԪޣѪ⾫ռƷԪԪĥ֮ѰҽھŲɫİ취ǲûԴżϢһ¡ĳϿʼԼʵʱҴԽԽԽ࣬ʵԽԽǿѾݲýĳƵˡ
ֻýĳЩεǣ꾳ѾﵽɫļˣϧٳδͻƵھŲɫ죬ͨɫƿ֮ǽǰδе̶̣̳ȱǰеƿ֮ǽҪǧٱ
ɵٶԶԶϲƿ֮ǽָٶȣĳԹܶΣϧÿζ޹ٶȣûǧʱ䣬ǺͻƵɫˡ
Ųһ죬˵һܹ֮ɫ죬һȫµľ磬֪һЩ˲õĶҲ֪Ǽ١
ҵʱܻ֮ᱩǣ˵ټİҹȺܹ֮ھŲĶָТ׼ͷ֮Ҳɫ켫Բѡ
Ų죬һһ죬ֻҪܹͨƿ֮ǽĳϾܹϾŲ۷壬̤һȫµľ硣
ȫȫͬʱĳͨҲ֪ԽԽĵˣýĳ̲ס²ۣڸ֪󷨴ôô˶ЯŸ֪󷨣ֻѾһˡ
һٸ˿ʵҲﵽűϰɣҿ֪󷨸֪ĳϵķλ
ýĳɻǴôĵˣֳָ֪󷨵δҲ̫ˡ
˹塢󳬼Ӧûôűϵľ߰ɣĪһЩһЩҲõ˸֪̣ʲôôĳϷַӾܹǣŸ֪󷨲ˣƽΪĳṩ˷λѡ
ֻǽĳȴ֪֮ǰٷݸ֪󷨣ΪСĿ棬˴
󳬼˵ÿ͹ȥʮ֪󷨣ķǺ󳬼õű߶һ֪󷨡
Ҳֻһ֪󷨶ѣʣµһøְ취͵ڤһϵõ֪󷨵Ķʵ൱űߵλڤ
ʵõ֪󷨵ǿҲм٣ĳϸֻ֪һְˣ˵ʵһĺܴΪ˻ɱĳҲǷѾ˼
һ£ĳҲżϢ뿪˷Σ̽鵽Χĵ


ھŰʮ ʥ
Ȼֻ֪ͨˣȥΧϢתһȦ֮󣬽ĳϺȻطжʮˡ
˹ǲλǿߣһλߵǿߣǲһλǿߣߵǿߣǲһλߣλߵߡ
мֵķ⡢ߵǿߣӦǺڱȽ׽ķߣ֮⾹ȻʮλڤÿһֻʵڷߵȣýĳΪȻ
ܿ콭ĳϾʶӦֱˣ϶ǲ³ԼǸͨŵһ·ռľţԽϢڤ壬˲Żôλڤ
ϸһ㣬Ϊ˶ԸĳϣǷǿ߾ʮλңҲǷߵǿߡ
ݾԸ޵е׼ͷˣ˵ǶԸĳһߵˣǿƺýĳҲ֮
ǷЩ޷׽һЩǿӵе֮֮˵ƹ£Ҳ󲿶ӵ׷ɱĳϡ
Ҫ֪ĳľرܹɱǵǿҲͺ;رһΣ׷ɱ
λڷеĽĳһ仯ΪϷ񣬱ܹݾ֮֮ǷеĳȻֻǷߵȣԿԷӳʵǽȥ֮󻹻ʵһһ֮ʵ̫Щֻá
ĳҲǿ׼һԲŻѡӵУǷ޵е׼ͷĳҲ壬Ǵ򲻹ǣܻǿԵġ
棬ĳϿ˵Ѿڲ֮ˡ
΢΢һЦĳϼѰźʵֶ󣬽һֻֻʮԪ޻ɱѪ⾫һ֣ʱƣĳһ̣ĳתһɽʱȻطھɽһУסһȺ
ȺϡϡȺػıȻһʮ﷽ԲķʥҲķʥ
˾˵ķʥĳҲǵһοķʥǶűҲŴã˵ǽĳˡ
ܹʥĳϵʵܹı۷弫ޣܹܿƿˡ
ʥҪõ
ĳ¶˾ģ֮̽ȥĳȻطȺȻʮֻ
һֻֻ£ʮֻֻҲνһһǧĳҲҪâֻλսܹܡ
˵һֱʮˣĳҲȺ񽻷ѽ
ֻǱ͵ˣ΢΢һЦĳϱ仯ΪСľɫߣʩչʩչӾɫı仯Ⱥĸ֪ϢسǶʥѶȥ
ɫ켫Բ֮Ϊ̣ĳϵ֮ǿ߶ֲˣ˵ȺʮнԪˡ
Ψһýĳͷ۵ľȺ̫ˣҰǣһСľпʱ군ˡ
ԽĳֻССģֽţܿһֻֻķ񣬾ʥԽԽ
ʥΧʮֻԱΧ񿥵ķһʥԼʵ
ĳ͵ʥĻǶȻܹһʱ䷢ֽĳϣҪܵ׼ˡ
ಡ
ĳһ̣ĳֱʢƿռʥȻٶȱ仯ΪӰʹһʧԶ
ม
ʱֻһʱ䷢˵ˣȫ³֮⣬Ѹײڶ֮ڽĳϣϧƾŽǿķĳسס֮⣬ȻٶЩԶʤЩ
ม
ʱķҲӦˣʥʮֻһ𷢿ˣųĳ׷ɱȥ
У
ʱ򣬽ĳȺȻһХۡ
šСأڽĳ𾪵ĿУʮֻ˲һƬͨ쳹صɫ⻪ٶ˲ʮŽĳ׷˹
þٶô࣬ԾɸϲϽĳϣֻнĳСٶȰˣܹӵõ
ȺȻȺͨۺһܹ٣ѽǰֻڹżϿڲǿʵľ
ҪϽˣڽĳ׼ԼӰ˦ȺӵȫطʱԺжȻֳһͷ̲סЦһŷ漱۶ȥ


ھŰʮ ˮ
ֲ֣ĳϿǼΪˡ
΢΢һЦĳϿԼٶȣֻǱȺһСأһǧĻȺĹܹһʵľ롣
𹥣
ʱ򣬽ĳٴһȺĺ˵Ϊơ
أǵصĻһǳŽĳȻ˲ǧ﷽ԲֱӰѽĳȥˡ
ȥ
ĳϹֽһæؼӿٶȣӳǧǱ޾沨ëûһЩ˵ˣӵÿ죬ʵҲҪشˡ
ʮֻʵ൱ߵķʩչȺ֮ͨǿǿߵľˣʱ䣬ȺǷ޵оͷҲҪݱܷâ
ĳԶ˺Ⱥľ룬ܵĸˣҲû뵽ȺȺͨȻܹǧ﷽Բ˿ֲѾϵϷ޵ǿߵȫһˡ
һ䵽ȺŷɱķߵУ֪ˣĳкһȫⱩ¶ԼķλӴķȺ۵糸سȺɱ߳˹ȥ
ʱƣĳϾԽԽˣĳһ̣ĳǿ겨ȥ̽鵽Ⱥ߾ھһĵط
йâһĳϷٶȣúķ׷һЩʱ򣬽ĳϾȺѾǧ
ĳͣһ£úķȺ˲׷ŹĳϿЩһĻ֡
Ӱ
һĳϳȺ׷ɱķǣͬʱȺҲһĽĳϡ
ǲǽĳСǿ쿴Ƕ
Сӳ𣬾ȻҳӲӲѽɵ
޵пãǿ쿴ʲôȺôһȺ񣬸Ͻܣ


ĳϴЦųȺߵУͬʱǵصĻǽ˾УΪ˺ݺݵؽѵȺߣĳϲϧգʹԼҲǸǵˡ
ʥ𣡡
ĻУһƾʥ𱻽ĳ˳Լǰ˻ĻǾգǱֲನ𵴵อ˵ˣ̲סһѪתͳŴĳȥ
Ӱ
һμӰ˲Ϣ֮佭ĳϾ˴ĳǣƺݺ䣬صڴĳĳԶ봫棬ؽĻһǣûһʱǱ޺ˡ
һУĳٶȸ죬תۼӵûӰˡ
ʱǶʮɱĳϵķѾ˲أӵоʥֵֵĽĳ϶ˣ˵Щûоʥֵķˡ
ǵء޾ĻܼΪֲֻһϴͻɱֻλڤд󲿷ַߵǿߣǿҲһˣķ˵⿰ȷ޵ǿߵһֵס
ֻλڤʩչڤ壬ΪֵܹһУϧ޾ĻֱǵĺˣλڤĲ
ܣǲȺĶ֣ĳСݣȻôķ񡣡
ЩĻ̫ͨˣֱ޾಻ôֲǵһμʶôȺͨ
ӲѽЩзͨأǵٶȸϲǣҪôѽ
ȥĳǣгԶ봫ֻҪʱֵܹЩһԳԶ봫ߣ㡣

Удʮλ߼ٳŴĳǼ۶ȥʮֻ׷ᣬҲĳϵѾŭйȺϡ
ܿ죬ʮλ߾ͱʮֻ׷ĴĳǣǵƻĳԶ봫ʱʮλ߶ʱˡ
ôģһǽĳСɵģû˻ôڸô죿
ô죬ˮӵĵ˶ĵطЩҲǡ
˵ĶƨȺʵֻ𹥾ôĵʧˡ

𹥣
ʮλߵո£ʹŹֵǵصĻ˲ַԲǧĵС뱻С
ܣܶԶܶԶ
ܸƨѽȵסһֻ˵סҶҪ
Ⱥôôֲٶȿ죬ͣôĻô򡣡
ĳСʲôɥ飬ȻǵȺӷ׷ɱȺǷ𡣡



ھŰʮ Ͼɱ
Ⱥߴĳϵʱ򣬽ĳѾĵ۷ȥЦذʮλڤʮλߵʬ御ߡ
ǰȺΪ˻ʰЩʬʱ䶼ûУµһʱ̣ȻҲеʬ嶼ûգмڤͷߵʬ屻һЩʱ·ķ˳ˣȻĳϵջ
ʹˣЩλڤͷʬṩıҲ㹻ĳʹúܾúܾˣܹͻƵ֮ߡ
ϲ̵պЩʬͱĳϱ仯Ϊһ⳯ĵȥҪۿȺôҪɱķǣ³ж౯ңȻҪǿܲٻˮ񼸾ʬ塣
ĳĵʱȻطĵѾʧˣȡ֮һƬƬҽȺĽ̫ײˣȻذĵĨȥˡ
ھסڴĵϵļʮߣѾˣܹߵһĳַһλڤʬ壬߷ߵʬ塣
ĳЩʬߣͬʱȡǵɽ䣬ǹؼ
һУĳСŷȺ׷ķǱȥһ·ϵҲ˲ٱˣ׷Ⱥ֮ǰĳҲڴĵķѹһܹڷǵĺԾɱõĶĳߡ
Ⱥͨ𹥺ε֮ǿܹڻ±סĶϲˡ
걦ĳżŷȺ׷ȥĳϵٶȺܿ죬ʱ׷ȥȺֻʣˣеˣеĲ֪ʲôˣֻùڱȺ׷ɱš
˵ʵǿҲзߵȵʵǿѾﵽ⼫ޣֻһܹΪ޵оͷˡ
һĻĳҲ̲ס̾Ϊ˶Ը󳬼ҲƴˣȻɳôǿߣϧһ̹֪ܻ󳬼Ӧû۰ɡ
Ƿ˹壬ڷѾһǿߣҪһඣǿǸߡ
ˣǿҲҵĻ˵˹ԸķǶˣЩ˹ķߵǿڷͱȺɵˡ
΢΢һЦ˹ȻǷǳġǳļ壬ǽĳ϶ڷ˹ûаøУһμ˹峤͸峤ҪǸŮȡʥ˹ǰҪǳġǳ˼˼ȻҪء
ڸǲô߷ɱǰѷǳĺͷǳõĹߣϧǳġǳҲҪ塣
ĺ˴޳ܣѪ飬ĳԷ˹аøУΪǳġǳԵʣĳϺӵ㹻ʵԺȥѪϴ˷ʥ
ϧǳġǳϾǷ˹ˣǵֵܽú͸ĸĳȻԷ˹֮ǣҲɱһЩ˹ĵˣƽϢеŭ
һߣ˹Ӧû۰ɡ
һЦĳĵΧűʮֻ׷·ߣѰźʵĳֻᡣ
ٶȶܿ죬ʱǧǰǸ߼絺ˣҲһıȻߵĿĵؾҪ籦ӵ졣
ֻıʮֻܵ籦棬ֻ߼ҲҪһˣʮֻƻ֮ǿԳ˷޵ǿߡ
ܣϾҪ籦ˣ籦мʮߣǧ컢Ӧܹӳ졣
ӿٶȣҵԶ봫󣬿ܷԶ봫ߣеĻټǰܡ
ã籦Ͼһ߼ЩҪƻҲҪܳһʱ䣬㹻ˡ
ǿ쿴ǰʲôķбڣã

ôˮ籦ӵʱ򣬺ȻطǰȻһͨ쳹صķбڣһӽ˾Уǰеĵ·
ǽĳС仯ΪԺ츳ͨбڣãǿƷбӳȥ
ôģС겻ɢȻʱ°ӡ
군ˣⱻĹķȺͻ׷ˣС̫ݶˡ

λߵʵȻǿһʹ˽ĳȫʩչķбڣǿϧȻֻǵһĹȴѾ㹻ʮֻ÷ͨ׷ˡ
𹥣
УǵصĻǽ߾С


ھŰʮ 䶯ҹ
˺죡
춯صУ仯ΪϷĽĳȫʹ˺ͨؽһķǿ߻ɱ
ףҪ֪λķǿѾôãʮֻĽ˲ᣬʮʵɣĳϻҪ͵Ϯܹɱ֪ʵ֮ǿ
ɱĻĳϾƴȫҲֻܹƽֶѡ
ǿߵɱĳϵĶʮλ߱Ĳˣжʮλʬ䵽˽ĳϵУʬеıˣеıķߴˡ
ˣܹߵķֻмѣ˹λȫûķֻһߵȵ˵ˣҲȫû
󳬼õķˣʣµľɱʮֻλڤΪڤʥ屻ƵԵʣһʮֻֻһֻߡ
ĳϵɽеλڤʬʮߣԣҪڤСеڤǣλڤ٣λڤʮλڤʮ
˵ĲЩڤҲˣΪ֮ģֻҪ˹ҵҲˣ෴ǾٶҲӰ˵ʵ
仰˵һڤյڤСݵУڤҲɲԼˡ
ڤԼܹڤСݵ˾ԵؿƱշڤ壬ڽĳϵڤСյģһֻڤ嶼ûС
ĳѾ׼ȥԺ󣬾ͶշһЩڤ壬ΪԼã˵ƹǱ۸
ƩΣĳܹշʮֻλڤĻֱӾͿɱ棬еĵ˾ΧɱǾͲýȺˡ
ˣȺѾص˷ڰ籦ٵֽ֮һɱȺڷйŭȻػȥˡ
ѵǿҲĳϸɵˣĳϻͷߵʬ壬ʩʩȻһص˷ԪޣԼٶԼʵ
ڽĳϵָƽʱǼߵķߵ˵ڽĳһսɱ˶ʮλߵʱҹȺ
󳬼䶯ˣ
ʮ䶯ˣ
ҹȺ䶯ˣ
һսʮλߣʮֻλڤʮֻλڤڤСп϶žڤ塣
ôпѪȵɱѾܶܶûڰҹȺˣһһսλ߾ͺܾˣҪ֪ټİҹȺߵҲһٶλѡ
أһսʮߣҹȺʮ֮һķ߶ҵˣʧ˵󳬼ˣҹȺЩܲס
һλ߾Ѿ䶯ҹȺ񶼲ȻŭҪɱ˷˹λߣò³ŵ
ʱǼ󳬼Ȼŭǲ׷ɱĳϣôһΪȷһʧȻΪ˼ʧ
Ͼ˶໥Ӧ֮ȻȫһЩΪ󳬼Ǻѣ½λߣǲϧʮֻλڤЭ飬ͬԸĳϣܹȷȫ
ôҲû뵽ǣĳϹȻǵĶ֣ٶĽĳϾȻܹôķǺ󳬼ʧء
ʮλߣ
λǿߣλߵǿߣ˲صʧǶ󳬼˵Ҳǰδеġ
ŭŭ˹ŭ
Ҳûɷ˹ͽĳйˣΪһη˹ʧλǿߣʹ÷˹ֻʣһλǿˣʧν󳬼ġ
֮ʧٵģֻĽǷ˹廹嶼뿴
󳬼˿ǰĳĬ֮УֻǰҹȺκһֳ֪ĬֻǱǰ󳬼ڻȴŷǿһʱ
ϣТüͷؿԶķһƬġ
ĳһ̣Т쳺ȻһߵǰʮܲһڼƷԪʱ׼Χе󷨣дǵʮλߣܿҪˡ
ǣصͷȥ
ԶŰ׹⣬һ˽ȵͷ֪ʮλߵ󳬼ͽĳ֮ĳѾ״ﵽݵĳ̶ˣʱ˿̱˵棬еһҲ˵ˡ
ĳϺ󳬼֮䣬ֳһһˣ˭޷˵飬ТҲС
ܿҪ٣


ھŰʮ 
Уĳɽһ߾ڤʬȡ
ʥ֮ϼʥƣĳϻһĨϲ֮ɫȻڤ󲹣һڤʬõѪ⾫ԶԶسͬ׵ԪޣҼΪ
ѹ߻ڤְֺޣζ޵ȻڤҲߵʳ߶ڤ˵ҲǾԵĴ󲹡
ڤȻĵˣ
650660670680690700һֱ760
⼸½ĳֵõʮöˮʯִ֮ͨ˾ŸѨҲ˵ĳͳѾͨ90Ѩֻ18ѨûдͨԽĳϵѾͬߵ20ӦҪ۵ʥҲͬߵ20
ĳҪͻƵ֮Ҫ800ʥƣԶԶس˱ߣĸǱߵ400
Ҫ֪پڤʬ壬жʮ߶λڤʬ壬ʮֻ߼λڤʬ壬ôڤʬܹһλ߱ϵʵһ󾳽硣
ǽĳϵã˶ڤʬȻֻʥ϶һٶʥƣһ󾳽綼ûͻƣ֪ĳԻжԴ
ĳѾܹȫӳϷʵսֱ׷ߵ۷ߣ󳬼׼ͷ⣬ĳϲκˡ
۽ʮʥƽĳϾͿͻƵܹ֮ܿںѪˣһںѪĳϵʵؽ޵УǸʱĳϲزκˡ
΢΢һЦĳ뿪ɽٴһͷУɱһֻֻʮԪޣѪ֮ڣϵԼʥ塣
ʱһһȥһºĳ뿪˷ʹϢͷλǰϳʥ
һǰЩߺλڤõһЩｻԼȡһЩƷԪĵر֮࣬ҪĻǵˮʯӦջˡ
ʥǣѽĳӭŸŽĳϺТȷֵܹϵһԾΪʥǵĴƹݵλֱڽĳõݵλ˼Ϊм
ˣҪĶѾ׼ˣôЦŽöɽ˹
ĳЦŽӹɨ˵ͷã鷳ˣƹ񡣡
ΪӦõģ˽ˣʣ²ٱûгأ㿴Щ֮ΪɼƷԪأǵˮʯʵ
ĳüͷ΢壬ˮʯԽԽˣ߼۸ȡˮʯˣƷԪҲȱ
Щｭĳϵõ˺ļƷԪ㹻õ߱ˣֻôļƷԪʱĳϲҪƷԪ
ԸԺ󣬽ĳϱ׼ȥסһøոյõһЩؼϽ۷󷨵̡
ɱԺĳϷ󷨺սɹۣ׼һЩؼϽ۷󷨵̣ҪʱһһҲܹʵ
ֻǸո߳ǣĳȻطִϺܶطһЩ͸ʾЩϵ˿ЩϤ
ĳüͷһ壬겨֮䣬Щ͸ʾݡ
ϵȷˣǽĳʶľѵ¡硢ˡ仰˵鵺Ǹĳеϵ˶ܻ׽ˣϵֻǸĳϹϵΪеһٸˡ
һЩϵߣٿʾݣĳϲ֪Щ˶Ѿ˹ܻ׽˷ʥ˹ϳɽׯ
һºĳϲ־ܵĻ˹Ҫȫһ¡
һнĳ̲סһϻһĨ⣬ôҲû뵽˹徹Ȼܹҵ鵺ЩԼйϵ˾׽вȽĳϾͷ
ҪҪȥأ
ĳϵɫˮһʱȻһ޴ĸоȥǵĻ֪󳬼϶Ѿڷɽׯ޵ĳһȥ˺ӳ죬ʱпûȵԼҲȥˡ
أҶж˵أĳҲô죬пѾɱˣԾ˵ľҲΪҲ御
ǷβȵĻĳһӶĲػӰԺҪҪأ


ھŰʮ ΪΪ
ãĳϻǾһҪȥˣ
ĳϱϾǷλСˣ飬壬ҲҪˡ
ڸ߲һ˵ڰҹȺΪҪı֮һҵûи
𾴡չˡġҶڽĳ˵ڰҹȺһůСݣҵĺܶǼܶչˡ
ƺϵľ֮ÿһ°ʱģĵ伮֮࣬ǰ֮һЩĳҲܰȻ뿪֮Щ顢塣
Ҷ˺ãȴҴ֣֮ýĳôܹĵؿҳ£ؿ군ĻҲǽĳˡ
ֻһԥĳϱǰɽׯˣžɫ߱Ľĳ֮Ƿ켫ܹϢǱɽׯ
λڤͽ䣬ĻỹǺܴģΨһýĳϵĵľǷɽׯżλ׼ͷ
ֻһλĻĳоųϰվߣλĻļʾֻʣɣλĻǽĳϱɡ
֮ǰҪúô̽һʱ䣬һҪͷɽׯĵͼ֮⣬ĳϻҪƼؼϽ۷󷨵̣ΪĴս׼
׵ĳϿʼ׼ʱúܿ졣
º󣬽ĳϴõϢڷɽׯ׼ͷλһλǷ˹һλڵ÷򧡣
ýĳ˿òĻĳξͺѾȳˡ
ýĳĵĻһ飬Ϊ˶Ը󳬼λ׼ͷǲλǿߣʮλߵߣԼ߱ϵǿ߲Ѫ̨ȴŽĳͶ
Ϊ˶Ը󳬼νǾӢˣݾǶԸ޵ǿҲ㹻ˣȴԸĳһߵߣĳҲԺˡ
Цһĳϼרĵ̣ʱš
ʮ󣬽ĳϢɽׯǰռ﷽ԲӴɽׯһֱͩĳϻһĨЦݣתһ˵Ľʩչ仯ܿһСľɫߣŷɽׯѪ̨߶ȥ
һ𷢶ӾɫԴ䱾ܣĳϢѪ̨һ·ûһ󳬼ǿ߷
֮⽭ĳϻ·˳̽Ѫ̨ʮ󷨣ʢ֮ҵȱڣΪ׼ͬʱЩֽš
ֻǵѪ̨ʱ򣬽ĳҲòССģٽˣȻû׼ͷʱأλǿʱλΧѲߣÿһλʵڽĳ֮ϣɲýĳϲС
ٶȱǰδеһЩ
˵ĳСⶼȥһˣʲôûУĳСòǲ˰ɡ
пѽЩֲ֮࣬ĳֻҴһʱˣСôΪûаѪԵϵļҲôɵѽ
˵ҲǣҲ֪ĳСǴĸʯͷĳģôһѶҲأѽ
˵ǿ߳鵺һ˽ĳСͻץܹƳǸС
ҲпǸСѶˣĻôһϢûء

һѲһĵţ˿֪ǿеĽĳϸոմԱ߾־ܹǡ
ĳȻɵشݾָ߳ɵǣһһǱţٶȱüΧķʵ̫ɭˣԽĳǿҲоΣأֻҪЩȴľΣˡ
ССģٽ
û׼ͷظȻĳϾ͸ѽӽѪ̨ˣ뵹Ҳ׼ͷǺεרѪ̨ȥĻ󳬼涼ᱻˡ
Ϊ˶Ըһߵߣǲ˽λߣôߣ󳬼ѾˣٹֵĻǾͳЦˡ
ҽĳһ·һٸԤ󷨣Ȼľɫ߱䣬еؼϽ۷Ԥ󷨣ϧʢ֮ĳϵΪֱ켶½ףЩԤ󷨶Աʦ˵ޱȡ޷ƽ⣬ǶԽĳ˵Сһ
֪˶ãԹǱеĽĳڿѪ̨


ھŰʮ Ѫծ
ֻǿѪ̨ĵһۣĳϾֻûѪҺͫһĨǰδеĺ⣬ĳϵһ˹ͷ
һһǧˣ
Ѫ̨ϾȻ㱻һһǧˣÿ˶ʯͷϣлмµС棬ЩС϶ˣȻǳܲסʹࡣ
ŵĻ϶ʮϵߣȻţǺܶȻ
ȡϱۡͷۡϸһһǧͽĳйϵˣõһǧкܶƯŮѪģѾԶˡ
ĳôҲû뵽Ϊ֮һ˹˵Ĳ̣˵ôǷ˹ŮǷ˹岻ⶼû˴
ԼŮŹļ壬ǰҹȺݴļ֮һǰҹȺļ֮һ֮ǰĳТ˵˹Ů˱Ƚ϶࣬ǰȽƣ衣
Ϊ˹ܶȨķ˹Ůӿʼɱ¾Ůһ˺ѱȵϡ
Ʒβ룬߶ڣǸģ˵ľЩ˹ĶȨߡ
һɱ¾Ϊ˹һ˹ţƾźݾֶΣ̶ǧ˹͵춨ԼڰҹȺҲûκһǷ˹塣
֮˹ս޲ʤһԾΪҹȺһĳ壬ɱ޾򣬳Եͷķ˹ԽԽԵ˺ݣԼҲݡ
ӷǳĺͷǳͿԿߣΪ˽壬ǳġǳĸĸϧŮҸҪĳϺ˼˼ȡַʥ
֮ǰҹȺаط֮һ˵һŮ˰ԼɷͶŮֻΪȡַʥ֪жôݶ
ټİҹȺ˹ɱ¾صĳ֮һĳǰֻ˵Ǽʶ˷˹ĺݶ
µСӤŹضʯͷ棬ôȱ첲ȵŮŮԼЩ̣ĲӵŮˣ֪˹жݡ
ʱ򣬽ĳϿ˹ĵͼЦ׼߶ʯͷϵһŮˣϸһǸŮ˾ȻͽĳйԵֵˡ
ʱ˿̵Ҳû˸ոռʱɰ治ӣľ֮ɫֻӿŻϡǰ
ŮЩ˵гõļ֮һ˵ĳ˾ǽĳСأǻסһ죬ϧЩӱ棬ڶ첻ˣǴúøϴϴ漸ζ档
ٺ٣һλߵǿߵŮˣžԻˬ

ͼԻ˵ţ˾ҪǰңͬʱĳҲ˲Զѵ¡ˡ
ЩǺͽĳϹϵȽϽ˻϶òģȫзˣȡϱۡۡ䡭Ϊֲ
ǺͽĳϹϵϺõ˫˫۶ûˣ˫Ҳˣ䴦Ҳһ룬ýĳϿĻ
˹壬̫
ĳϵһ˳һ壬һҪһͷټķ˹˷ǳġǳ˼˼֮⣬ɱɱĸɸɾɱһ
кⱩʱ򣬽ĳ϶ߴһ
ʲô
⣬һǿضŽĳڵĵطȻʲô
ĳҲʶΪڼ겨ıȽǿ߸ˡ
ȻѾˣҲٵȥˣʼɣ
𡭡
Уĳ϶ȻͬʱؼϽ۷󷨣˲ɽׯ
ĳϱ仯ΪЮ޾罫Ѫ̨ϵһһǧ鵺˾Уһɳ죬ƽ󷨣˷ɽׯԶ۶ȥ
Сû뵽㻹
ܻ׽ͻ׽ܻ׽ɱˡ

ʱӰӷɽׯһһɫߣһһɽ˲Ϣ֮׷˽ĳϱ仯ĽƱҪ¡
Ӱ
ֻӰû뵽ǽĳƺԤϵһĻ֮ǰʩչ˼Ӱٶ˲ʮϣ˺ɫߺɽϮɱǱನˣһֻȱȥ֮һһֻȱ˺ɫ

شĳҲ̲סҽһæȡƷϽ׵鵤ҩͿ˫ϣۿɼٶȻָ˫ȵơ
ֻЩ仯Ľͱ룬ʱĳϱػشֻ󳬼׸


ھŰʮһ 

ͷһԶȥķʥĳ̲סһˣո̫ˣֻһҲӲˡ
ԼˣֻЩ˹ĥǣֻҲزǰˡ
ĳϻһĨȻ֮ɫӿٶȴӴܣͬʱ˹ڵ÷ؿŽĳԶȥӰɫǺܺÿ
û뵽Сٶô죬Ϊ˾춯أȻ˲ƿ˽ٲ󷨣ôԶûָֻǼˡ÷üͷһ
˵ͷҿСΪֻѾﵽ׼켶½ˣֲ̫ˣֻûܹȵԭܻ׽ϧȴˣָֻǼˡ
Ҫ군ˣҲһĸ󻼡÷΢΢˿汻ĳ϶ļؼϽ۷סһȺ⡢ߵǿߣЦһСȻֶؼϽ۷󷨵̣ǲƴѽΪֱ춯أҪǷɳȥպпܳΪĸ󻼡
΢΢һЦȻѪ궾Ч𣬻᲻ᱻСˣ
ģشѪ궾һ֮ᶼˣ˵СˡǾ͵Ϊʬˣõġ
÷򧻹û˵ԶʹһնǲһλǿȥʬɣǾš
á÷һͷ˳ѹŰ󷨣ǲһλǿȥ׷ϽĳϣȴŽĳʬĵ
ͬʱӵĽĳϺȻоһǰδе㤸оӿͷɫһ䳯ų汻Юһ˿˹ȥ
ȻĳϺȻطһ˵У϶ȻӿɫĹâΪˡ
ã
ĳɫһ䣬æؾҪЩߣǾʱ˶Ȼγһɺ̽֯Ծ˵ٶŽĳɢĽϢ꺣Уʼʴĳϵ꺣ٶȿĲ˼顣
źɫʴĳϵ֮Ѹٵرɺɫʧȥ˻ԣҺɫӵٶȼ죬ĳϵֵס
Ѫ궾
ĳϲûϳλаҹȺ۷궾ҩֶҩȾɫ궾Ҫֲ˿ҽ
ĳ֪ԺɫӵٶȣֻҪӼʮҪ군ˣΣתۼýĳ϶Щֲ
˵ξôô˳˳ƺеˣ÷׼ͷƺûƴȫԭѾкˡ
⵽ʲô綾ô˿ֲ
ĳϻһĨ֮ɫԺжȻֳǱ깦ӰҪҪأǱԼֻи˵ֻһƲˣûгԹʢҲֻݳЩѣóȻĻпԼĸ졣
ҪҪأ
ֻԥһĳ˾ãһãǲõĻܿˣõĻ˵һ
һˣĳʼת깦ŽֻһĹ
ϱ䣡
Źתĳϵ꺣Ըٶȿήɫӵٶֿ˱ϣȻǽĳʶƶɫľ綾֮֮ή
ĳܹظоԼļʧԼ֮ɢԼҲھԼԽԽԶ
ԭĳϻּܹʮģת԰ľϱ䣬ĳϵٶȿήţֻʮĳ꺣Ӵޱȵɫ۷弫֮ɢֻʣһ˿ˡ
ˣԹҲʼתۼֻһƬ
ͬʱĳ꺣߮ʮֻԾ˵ٶȷܳһööӼȻɷɻңЩӼƺҲġ
䣡
ڽĳϼɢɳʱ򣬽ĳϿмѵĸ֡
ĸ꣬ʣһ֮һƬԹɻҽɢڽĳϵԴУԴԹ֮ȫɻҽҲζŽĳѾˡ

ʧʧʧֻʣûʲôô
ѽԯС㡢С㡢С㶼ڵأ
ʱ򣬱ĳ϶һʯϵȺ֮дһϤҲǽĳϵˡ


ھŰʮ ɱ
ɢ޳Ҷ֪գٿչ֪
ڼ׹ʱ򣬽ĳ仰ȻֻԭڰһƹһƿĹ
һƹĳ֣ĳֻԺжȻֳͷȻƪĵһ֧ôͻأسԺС
ʢ˲ųΪ貵ĹâýĳͷȻŷͷӶ˳˵һ֧衣
ϵ裡
һ֧裬ͬʱҲǵһ㣡
ŵһ֧ĳ֣ĳϵԺԭήưܵԹȻһΧԾ˵ٶӿ޾ĳϹոµԹ
ͬʱһس忪ưܵԹͨɫ֮ƿ֮ǽʹýĳϵ֮˳µؽ׺ɫ죬ҲǵھŲ죬һ졣
Ĺӡǽڡ֧ԿƻʵѸޱȵٶȻ̶ָʮ֮䣬һոµġ̵ġ͵ģ֮ǰǿ˰ٱϵԹͳڽĳϵԺС
ĳϵļ˼룬Լʶˣô͸֮ˡ

ԶǲǷ֮Щھϵ±ɾ֮ĺɫ֮ӿ뽭ĳϵ꺣Уس忪˺ɫڵڣɫڵеƿ֮ǽ
Ȼֱɫ쾡ͷǰδеǵ
䡭
ǵһƿ֮ǽҲ΢΢ǵļӲͳ̶ǰδУƾ˿ֲĺɫ֮ƴȫҲǻζ£岻ơ
ļӲ̶ǰδУͳ̶ͬǰδУǰŲƿ֮ǽҪӲϡ
ɫ֮ƴȫǾǳ岻ƣ˼ʮɫ֮ڻǳǵʱ˻ʼĥʼ佭ĳϵ꺣
˷﷽Բӵոɾ֮󣬸Զط֪Ŀհףӿ˹
ĳϵ֮ʼ쭷ͽ
֪˶ãĳϵ꺣У֮γɵﵽ﷽ԲҲǺɫ۷弫ޡ
ʱ˿̽ĳϵ֮ǿѾԽ˰ҹȺеߣ۰ҹȺʮ׼ͷûһܹ֮ϵϽĳϡ
һ仰˵ĳϵ֮Ѿʮ׼ͷ֮ϡ
쿴ҵĳСˣȻѾˣѾﲻᶯˡ
Ѫ궾εСֵܹģӦѾ긯࣬˰ɡ
˵ĲǷϻѪ궾רʴ꺣ܹ֮ԹʴɻҽһģѾû֮ԹĲˣֻýʬ尲ȻشȥͿˡ

ʱǿЦŷ˹ѽĳΧ£һǿ־Ҫѽĳϵʬɽ䵱дȥ
ǾʱǿߺȻǣԭһĽĳϾȻȻ۾貵Ĺâ
ͬʱ֧ɫʸϢǿԴ棬ݺݵش˽ȥ
ãб䣬֣


ŵĻͲҽУ֧ʸش⧲ķǿ꺣УԺɫʸеؼϽ۷ǿҲɫķǿֱӱᴩ꺣ܱػٵǿߵꡣ
ǿȻ֮ȫֵǵ꾳磬ܵסĳϵĳϵ꾳Ǹ̫࣬˫󾳽ϣֵܹġ
ԶӦʱĻǿ߻ۺԪʥֵ֮һ߻óһЩ걦ֵ˫̫̫ˡ
ǿ߸û뵽ĳϻΪѪ궾˫ԿԻɱĳϣûжٷͽӽ˽ĳϡ
ȻǿҲ˷㣬ֻҲֻĽ䱸ѣǺι̣סĳϵ
ɫ۷Բ֮ӵؼϽ۷ߵֲǿߵķ֮һ붼ûмֱ㱻ֱƿǵ꺣С
Ȼʱ˶ֵ֮ϧݿػȻֱӻɱˡ
Դˣλǿ䣡
ĳϵﶸȻųǰδе貹âվֱ߷ǿߵʬ壬ʯϵȺ˹ȥ


ھŰʮ 涴ѿ
Ⱥ˵УͽĳϹϵΪ׽˶Ѿ۳ΪѪ궾ɱ˽ĳϣĺͽĳϵĹϵԶٸĳϵĹϵ˼ʶ
˿̿ĳϳǿ˹߽߰󣬻ʹޡ߳ޡһ㣬ýĳΪȻոȥˣڹѪ궾жڷ˹ĺѾﵽǰδеĵز
ߣ
Ϊ˱󳬼ɸ׷ɱ׼ͷܻ֣ĳϱ仯ΪһȺһɳ죬δǵĻ
ͬʱһòªӱչһѿˮݵӱĳ˳ǰΰɣôˡ

òªкᣬڽĳǰҵˣһΪⱲӶҲء
ôҹȺģĳֻԺһƬңǰδеľϲԾȻͷЩǸʵ
ͨ涴ģǻʮʱ䣬ʵ˵ʱ̫ѧĳʧĵطͷǿ̺ԪĳǸ涴ִˡ³ΰֵصȻܹҵĳҲΪϲ
ȷеĴ𰸣ĳ̲סһǿѹס࣬³ΰªɫΰǷ˹Щɵ𣿡
ǣԼġ³ΰЦ
ĳһ㶣Լģ
³ΰδԼӣһ渵ǰͨ˳涴ΪҵʵǿҾԼһȹ̽һò¦۾ԯС㡢СͽСˡȷߵİȫ֮ǽ㣬û뵽ҽ֮󣬸ո뿪ԭʼɭ֣ͷŻڵѰǣʶԾʱЩֿңպҸиӣҾ͹СĵУջˣǾ޷ֱͨҵݡ
˵³ΰлһĨ֮ɫȻΪԼʱĻǻϲûձ٣һ֮ҿʼΪʲôҪǣѧ˰ҹȺ֪ԭڰҹȺЩ˶ץѵġ
֪֮ص򣬰¸˲¦۾ˣʱ˳涴ߴϢѰ䡣û뵽ڴĹ˷˹ߣ˵Һʶҹ˵Ҫһ˱۰Щ˲ûлɣȴǰץˡ
ұˣΪªѿЩ˹ûôĥңǿҲöģӹһ٣ûʲô֮ࡣΪҶ׫ݺϵЩҲδӡѪ֣ԸոҲûбɶҩк
³ΰһ쵽ɣǽĳϷܹǰδеļѺģֻΪ˲й¶ӻݣϧðΣմ䣬Ȼ󱻷˹ܻ׽
һֻҪжطȴ³ΰֻ¾֣֮³ΰƵӣĳֻһ̲ס³ΰͷ񣺡лˣΰĻҵѾҪΣˣǿˡ
ˣЩӦģΪֻҺ͸ӢѾ군ˣҵһжǽġ³ΰæҡ֣ͬʱҲĳ񣺡ǾȥɣԯС㡢С㡢вĸǵȺ򲻼֮»뿪ϻвٷ˹̽ӣʱ׼ץĸĸˣ˿϶Σա
ĳϵ˵ͷãҺܿͻϵ
Ȼ³ΰѾ˲̳¦־ΣգΪΣգǻӵģпܻǶڵ³ΰϢ
һĳϾȥһˣҪȷһ²̳¦־ûйԼܰȫǲҪģͬʱʱס涴ȵԼӵ㹻ʵ֮ٿ
֮ǰһЩҪĳȡһƿƷϽ׵鵤ҩǶյܹòصʱ򣬲ұֲ䣬һܹһЩϵ˺ۣΰ¿ô
лĳϽӹƿöյɢζȡһöС
ܿ³ΰϲֵĿУöյʼãԾ˵ٶ³ΰƵӣָὡʱ򣬿Ȼ˧ȴΪͿ


ھŰʮ 
³ΰòָˣĳ΢΢һЦӿٶȳԶۡ
һ߷ɳһ֮ǰ飬Ժиֳһ깦֡
ϵ裡
ȼϽף
ϧֻеһ֮һǿ½׵УܹܲݵϽǾͲö֪ˡ
ĳԼҲû뵽ǸԼֻиƲ깦ȻܹɹΣʱ
ǰϻԺ󣬽ĳϾܲܰѴոʹϻһγһǰδе깦
ϾոԹ괺ϣϻֿ괺ϻΪӶܱôܲܽ깦ľںһγһ깦֮ͬǰϻһƼɵӶù
ôԹ֮һήĻƿ֮ǽҲͿήˣĳϾͿԳƿ֮ǽ֮꺣Ƽɵ֮֮ƿ֮ǽҲֱܹƵһá
ͷĳϾͿʼжʢƿʼݣϧ깦Ȼͬ죬ʢôҲֻиѣ޷
ǵͷĳҲóȻϵ裬ͷ³ΰϤдĿͷ꺣ǰųΪ貵ĹâʢְֹâŵýĳϽ˾ϵĵһ㣬Ҳǵһ֧衣
ֻ֮֮ЩĳϾͳ군ˣ˵ֻҪʮ֮һ룬ĳϵʱ군ˡ
ýĳץסһƼɵ˾ϵĵһ֧裬Ѫ궾֮һ¥õƿ֮ǽһ·ͻƵ˺ɫ۷Բ֮ٱϡ
֮дֲΣգͬҲŴԵ컯ϵΪ˶֮裬ճĿֲ
һ֧裬ĳϵ֮һ󾳽磬ͻƿ֮ǽ֮˾޴ǡ
ˣϵʵ˵ֻһطƽյΪһתϵҪ꺣ȻƼɵɹþ޴棬ʧܾͻÿһֻ֧ܹһΣҲ˵ϵĵһ֧轭ĳԺˣɣݳڶ֧裬ܹڹؼʱʹá
ƽʱĳֻ֮ôϻ裬ҲһСźϾϵƽʱĻĳϵٶȶᱩ
ʹ˽ĳҲˣ滹а˲㣬ֻҪõõĻԼ֮ǰδеδҹȺһ˵ͷξԼġ
ĳϽԶ봫͵һ԰ȵ򣬽鵺йϵ˶ٺãŴ³ΰ
ΰЩʵĲѽȻѾﵽħ۷塣һ߸·ĳЦ
³ΰЦҵʵֱֵһᣬû뵽̶ʮʱ䣬ʵʹﵽ˷ߵĵزϵ˼ʮĻۣ̫ˡ
֮䲻ͬģԴѷĵڻصİҹȺĳЦİɣҪ˶һ˶ﵽڶڸߵľ磬ˣɽ־ôˣ
³ΰǻ϶ﵽ˾ϣмҲͻƵħ֮ǰҰʶ֮֮ϵķ̸ǣҲߵʵ֮ҲǽˣⶼȥˣǵʵӦֽ˲١
ĳϵ˵ͷѯ³ΰ飬֪ĵѾӼź;ƿأѾû˹ҵĸټĵֻһǾǽϵ۹
塢ӼšͥЩڽϵ۹ҲǿĴͬͳ
Ҳǽ̳ɽ˲ܹôоӶͨ˳涴
ȻĳĵĻǸסĸס˵˵ͨ³ΰĳ֪ǶֻܽЩһֱԺпĵʱЩ˾ϴ档
ýĳΪ𣬵Լ̫嶯ˣóȻ밵ҹȺд̫һѣ˰ǵôꡣ
Ƕܽ˸һгԶ봫ĸ߼ĳֱһ츳ͨɱ˳Զ봫Χеߣлߡ


ھŰʮ ˱ץ
߼Ƿ˹ĵ̣ĳԷ˹ֱӻɱ˷ԲʮеˣҲССطйһ
ͬʱôҲΪĨۼɱ֮󣬽ĳԶ봫沼Ի󷨣Ŵ³ΰ볬Զ봫󣬴ǰңԶޱȵͥ
ڽĳϺ³ΰʧʮԺԶ봫ͻȻըʮ﷽ԲֵһƬ𺣵УԺǷ˹ǿ߸ϵҲ޷ͨٵĳԶ봫ֽĳϺ³ΰ͵λĶ
ĳϵĲһµʱŻʧЧôʱ㹻ĳæˡ
鵺λڰҹȺıԵΧܴķΧûʲô߼Ҳָ鵺һ߼ͥˣʹͥ鵺Ҳǧϡ
ڵڶ鵺ȽϽĸ߼Ǻɽɽ鵺͸ԶˣǷ޵ǿߣҲҪһϵʱܹӺɽɳ۵鵺
ʮӹ󣬽ĳϴ³ΰֲͥ겨ԲʮﾡգͥĳУĳһ֮̽鵽ͥͳλߣǿĲ֮Ľһѡ
ҽĳϻ֮м۷߾ȻǷ˹ˣҾڳԶ봫󸽽
ߣ
һĳǰƾճһ֧ʸԾ˵ٶȳ˹ߣͬʱݺһĳͥĳԶ봫飬ʱǱ޺ˡ
Խĳʸ˹˿ֵ֮ûУֱӱʸɱĳһУߵʬͷ˹
ϵıɽ䱻ĳߣʬҲѪܿΪѪ⾫ΧصĹǧ˹ڶߣͬĳһƾ
ڷ˹彭ĳϿνǺ֮ǣѾԷ˹˼Ҵ˿̵ĽĳҲٹ˼ǳĺͷǳˣΪ֮ǰ˹һһǧ˵УнǧǸǳġǳϵȽˡ
Щ˵кͽĳϡǳġǳϵ׽һѾѪ궾ĲҲ̶ãĶһЩͷǳġǳϵǳġ
ĳϴҲ˷˹ĺݶԼ˶ŹȻǰҹȺ񶾵ĳ֮һ
鴫
ɱЩ˹Ժ󣬽ĳϴ³ΰͣظ仯ʹͷɳ˰
ʱͥҲ˹űɷķ˹פأ̲סȻʧɫ
˭ѽôȻѷ˹ȫɱˣλ֮ķһ˶ûзŹ˵ʵҲֲ̫ˡ
λ˻˭аǾаλǴ˵еķѽʵ϶ͨ쳹أѹܹ˲Ĩɱ˹ߡ
϶ǾаˣҲǰҹȺ۷Ĵ˵󳬼Ҳκβֻʹĵֶвѣ˹Ȼһĺݶ޳ܡ
쿴Զ봫Ҳλ˻ٵˣΪ˷ֹ󳬼ľͷ׷ɱҲ˳֮ꡣ
أһԶ봫ѣ˼ȲʹúˣλĨɱ˷˹ҲھǡЩӷ˹ԺǹöʲôӣϵıＸһǸѹˣǴϼ죬ֻǶҪˡ

һȺͥ߻ϲ뿪ˣû˹ͥ飬һ¡
󣬽ĳ겨ٷ˹ĵڶߣʮλ컢˹廹ǿΪ˶ԸһǣȻɳôǿߡ
ڽɽĳ涴ûб˹Ƿ֣ʹˣҲǰδеΣ
ĳ涴֮ͬʱǧٵҪз˹߾ɱǶȴһЩȻ
ȴôãڵõɹˣû뵽ץ˽ĳСǣҲ֪֮ǰǶĶģȻƾճһ
ӦǶʲôεɽɣĻôأôòŷ֣ҵЩ˵ϳȴһʶǣôʳ
û£Ѿ͵鵺ˣֻҪʼܹõ𰸣ǺαطѰأ鵺𰸼ɣ˵ʵĳǸС˻࣬ٺ١Ժ˺ɫԸ񣬿϶һŹ



ھŰʮ һȺ
ĳȥˣ˲ڳ涴ǧٵ̶ʮиӦķ˹߾ɱ
Щ˹һɫǵڶߣҲףϻз˹Ϣĳɱ
תۼѷ˹ɱĸɸɾĳ仯Ϊ³ΰһɳ죬鵺ȥ
鵺й˹м۷߷ʱ
ԲζҵĴҲôԴ͵ﵽҹȺģȻĻҲᱻץˡ
֮Уְں޵˵Χֱ㡢ꡢϡԯ˪¦־̳ˡ
˵ϸĳ׽һ˶ץ鵺ƺְ
鷢ڼǰ֪ĳ簵ҹȺ׷ɱ֮³ΰʧȥϢڵְֽֽ³ΰѣ֪簵ҹȺΣأкܶʵԶʤǵǿߡ
Զʱְ˲ûʱһһȥƢְڻ̲סˡ
ѾʮûмĳˣҲʧȥ˽ĳϵϢʮ꣬ȴôã˼ôã˽ĳϵϢϢôãְܹ
³ΰְ˷˹ʵʱֻ˵˹˺ܶڶߣʵΪֲǾжֲ³ΰʱҲǺһֱץʥԺ֪ڶ͵һ֮Ĳж󣬿ϧЩ³ΰûüְˡ
ְȻͨ³ΰ֪ڶߺֲܿԾû뵽̶ֳȣȻǵһߣϴŸֱ򲻹ڶߣܹܵڶߵѲɡ
Եȴְڽʶ֮֮ԺȲ͵͵ﵽ˰ҹȺͬʱֵͬĽ꣬Ů̵ܹˣְƢּŮŵһ̲סˡ
ְ֪ͽ͵͵ﵽ簵ҹȺԺ󣬲̳¦־ŭϳ˸س涴ľ߲㣬ͬʱ¦־ӣŽ羳ԪʿѰְͽꡣ
ֻò̳ɽû뵽ǣϾȻ¦־ǰ簵ҹȺĻݽ¦־Ķ飬ͬ͵ɵ
ǺɽҲԴһҪϣ˽ԽԽ࣬ԯ˪㡢õϢǿд涴̳ҲǿӲϾ˵ҲΪϼ򹤵ġ
Ϊ˰ȫ̳ͬŴֽңһнĳϵѶĿ֮
Ծڻ͵һʱһλ˹컢ǣְһ򾡣ȫץٶ͵鵺괦á
Щ羳˾Ļ˹尴ڹţְꡢ̳ЩͽĳϹϵΪ׽򱻴˹УȺŷĵ
һе׿ְʵȴΪԽĳϵ˼͵ģʹְûеһͷҲĳϵ̲ס͵ﵽ簵ҹȺְֻһá
ְֻ˶û뵽ڶ߻˿ֲǵ͹˵˵ʵű׵һ򾡣ҲôǾ컢ߣССϻץְǾδ̫ˡ
ְꡢ̳ܹʱ䣬͵һѾһ˲ˣҪǳ涴黹ûб¶ʱƣֻҪһʱ䣬϶ܲгһУʱ˹ͻᷢһܡ
ǽĳС𣬲ФԶ治ȻıץСѣάһƷԪ
ʱһʷ֣ͷ׷ߴЦ߽ŵ·ĳϵѣ˶ԻЦݵصû뵽ĳСŮô࣬ĪǽĳСҲ֪ϷϲŮôŮˣҪϷܡ
ְ׷߾ȫȨץĳѵķ꣬ҲǷ˹ߣͿԿ˹ΪץĳϵµıǮж
ֻһЩһ߰ˣȻǲǰץм۷ߣôڶߣݾԿƺˡ
˷Ļְ˵ɫѿ


ھŰʮ һ
³ΰڴصԺ󣬰ԼѧҲ̸ְ̳ˣҲöְ׷˵Ļ
˫֮ʵְ֮ڱ鵺·Ͼ֪ˣ˿ְ׷ô˵ŮЩˡ
ǾҲ衣
ǣһ·
ã

ĻУְꡢϡԯ˪㶼ݺݵش߶֮Ԫ׼Ի塣
һĻ̳¦־ɽʹ࣬ͬ׼Ա塣
С㣬һŻʲô˼
ѶסһŻʲô˼
ɣһɣҪΪ׸

ЩĳϵѾȻҪɱҲ̲סȻݣû뵽Сô󣬾ȻܹôΪֻ
ϷǰȺϻҪɱЦЦһɫڵ֮˲䶨סְˣɱ
ְ˾ŭӡ־壬ȴֶõӣЦһһȺƯŮ˹ôϷԶҲˣ͹ԹԵܰɣϷᵱǵ˵棬һһҹȻҲǡˣ˵֮Ĺϵϱ˾ˣиŮ׽õȸֹϵĻӦûܴ̼
ŤЦţȫ˷֮ɫͫȴǰδеıâϷڰҹȺ꣬ûܹǿߵˡŮأοĳСڷ溦ϷֵܣϷڷ˹ĵλ轵Ϸ򲻽ЩһŪɷˣϷζԵȥֵܡ
ĻУһץסζԯ˪ϷȸˣӦǽĳСŮ֮һɣһأϷһ㾡ܣȻҲã
ĿЦУ׼Źк͹еߵ潫ԯ˪ŪˣȻݺݵ裬ʥ
˿Ҳõԯ˪续ϻһĨ֮ɫ޲ˣ궼ʲôˡ
Ա߲̳¦־Ҫ۾뿴Ҿ徵һĻȴ۶ǻת򣬿ĸһЩ
ְȫǻںޣʹļ޷Цţ׼ֱ˺ԯ˪·Ȼܡ
꣬ȥ
ʱ򣬷ߴһ춯صɫһҪӦһʸٶֱ꺣С
ɴ۾ضԶֱ㶵صȥ꺣ѾױĲˡ
û˷ְ̳Ҳָɣԯ˪˲ᣬְҲ̲סűסԯ˪ո̫ˣֻЩҪ޷صĴˡ
ʱһ˲ڹ֮Уסԯ˪ϸȥǵ˲ǽĳ˭ء
ĳϰȻػ㡢˶ʱΧʮδ˺ܶ˼Ҫ˵Ļǵļʱ򣬲ŷʲô˵ˣֻмͻϲ
ţ
ʱ򣬽ĳ΢΢һ㶣Ϊԯ˪ݺݵһҧֱϣĳϲδֿԯ˪ܹӡһۼ
һĻΧһ㶣ԯ˪΢ǶʮûлĳͷУǵĽ
˵Żôԯ˪Ȼյĳǰһڣŷſ˽ĳϣԱߵְݺݵرסĳϣȻҲֱҧһڣô
ҧԺصڽĳϵϣλȥǾͽ飬һȢˣ檣ӳȺ˵𡣡
ӵǣȻſĳϣͽĳϽرһͬһҧڽĳϵֱϣȢõĳͷоǵĽ
뿪ԺС΢߹뽭ĳϵĻ˸ֱۺݺݵҧһڣȻڽĳϵϣ򣬿ȢŶ
һǽ꣬ݺݵرŽĳϣʹҧڽĳϵֱϣ磬趼֪ˣҲͬǵˣҪǰܾĻҾҧ㡣
˵Żصڽĳϵϣɿڣҷˡ
ڽĳΪ˵ʱ򣬲̳˹ӵһ𡭡


ھŰʮ 򱻰빭
ҾͲҧˣKISSһˣ
ڽĳȻĿУ̳ݺݵؿϣò죬ȻͿֲˡ
ǣ
ʴ¦־ɽħ³ΰҲȲش˹ýĳΪΣֲŮKISSĲ죬ҲоŤѽ
ͽûв̳ôˣֻǱ˱ĳϣ˵ʮ
οһĳ겨֪鵺Ϲǧ˹ߣȴһ·˹ˣǾͻȥ
Уĳһ㣬ǧٵԵسеķ˹ߣ̶ʮͻɱ˹ǧ˹ڶϵߣҴһǧɽ
ĳϰɽ佻֣Щɽ䵱вٱӦһЩõϵģ鵺ѹһЩȻͻص򡣡
á˵ͷ
ĳϵ鵺ѹ˴ıܶ඼ǵһõϵģټ鵺ѾûнĳϤˣѹĳϲδΪѹε˴ı
һ󣬽ĳϱ仯ΪЮһɳ죬̶ʮͻصڽɽС
ĳϣı仯֮һűְ֮ȵؿŻָεĽĳϣţû뵽ڶ߻ܹ仯񻰴˵һ
ְĿɿڴģĳЦȻصԺһǺúýڶ֮ĵȼ֣ò˶ǾҪ밵ҹȺˣʱܹḻԴ쭷ͽ
򿪳涴һ˻ص˵뿪涴֮ǰĳڳ涴Χ˵ؼϽ۷󷨣ҸıĻʹٵҲᱩ¶ͬʱ˼ؼϽ׵Ĺͷ󷨣֤һʧ
˾ʾ󷨣һǿƽ󷨣ᾪĳϣĳϾͿԵһʱ
һУĳŴְ˲ص캣еɵʮʱȥˣԭɵѾŵ˹ǧ﷽ԲΪϻʳĴӪҲǵĺڡ
򼸺һϵǿ߶ɵɵΧˮйͨסɵϵ㡢Ȼȫ֮
㡢ְ˵ʵҲȫҲǶģԽĳ뿪ʮ꣬û˸轭ĳϵǣοв̳¦־ɽ³ΰЩԽĹĵͷ
ҽ涴ԺԭֻҪû뵽涴澹Ȼһ̫ѧҡ
صɵԺΪְ˵ľĳֻȸԼЩڰҹȺľĳֲˣֻȰѱһߣʼЩڰҹȺ飬ȻʢƵ黹ǲ˵ģǣ̫󣬽ĳڶҸκˡ
ս밵ҹȺͱɽץߣɹƷоɽĸ߲ΣΪɽһӡ޿쭷ͽΪɽĸ߲㡭콵ޣ󶥼ķ׷ջˮĺôΪ֮
Ȼ˷ǳġ
˵ĳϳһ£ȫעְ˳˭ҲûԤϵҪԭ¡
ԭ£
һ㶣ʲô𣿡
ǲʲôŮѳֲסˣְȻ˳Ȼ׼ȷ
ĳϿЦǺŮйأҪġ
ôˣɴӣǸŮǿ𣬽򣿡
ĳԥһ£֪Ҳ˵ϾŮˣڲ˵ȵԺǿ˼˼ֻǻ
ǽĳϾС˵˷ǳġǳ飬Ϊһʶǳġǳʱ˻ϲĶȻĳû˵ΪԼԵʻϲеġ
֮ǳġǳΪжԵʣǲǿаץˣһȺŮɴӡ
찡ôᷢ飬ȻҲᱻ˰ӲϹǸŮ˳ͦģȻĻͳԴˡ
СԴЩʲôأǸŮ˰ĳϵĵһζˣ˵ôɣԺҪҪѵ
ǲҪɣִ򲻹ĳ϶˵ǸŮ˵ʵֲûоͷһĳƳ˵һڶƿĳжܲܶ𱨰ɡ
òңȻʧȥһΣðְǲ¦۾ҲڣһӢҪٵˡ



ھŰʮ ˳߲
ýĳû뵽ǣ²ûһȺŮŭǷһ٩ˣĳʶꡢϵ˲ǲ£Ǹ⽭ĳϡ
ʱȻǺ£Ҫ֪Ƿǳġǳκһ΢ĺһЩȴŽĳϵľͲǺ£ǻˣ֮ǡ
ڽĳΪ˸жʱһȺŮȻ˵Ŀɿڴһ
Ȼ¿ԭĳϣǻûԹأǳġǳӵĳϣЩԭ仹Ҫ磬ĳϱҲͬô
飬ʹǰɣٺ٣ԽһΰӲϹأӦûܺɣҪһ𡣡
磬ҾͲˣܲѽǶʮأٲͳɴʣŮˣȵĺء

һȺŮĵĿ⣬лŮѵĹۡСӺãȻãĳϻǾͷƤ飬æתƻ»ûнǳġǳȻҵĺӣʮˡ
û˵꣬ĳϾͿһȺŮͷƵĻ棬ȻûȽĳϷӦְ˾Ͱѽĳ˵ڵϽѵ
ôӶˣҲ̫˰ɣĳҲҪ
ǿ벻̣̫ˣǶûĺأȻѾкˣǺͱŮˣҺͽǺݺݵؽѵ㲻ɡ
ͣʹ磬ڳһλá

һĳæһ׮׮ŵǿƽϢŮǵŭ𣬽ͷǳġǳһһ˵ǳġǳȺ˽ĳʮ꣬Ϊ˼˼ͽĳϧʱһŮҲ̲סȻݡ
ĸӷǳġǳΪߣϧҪ󣬻ɱи׽Ů֮࣬ϡԯ˪ҲΪϧǳĺͷǳŭҲɢ˺ܶܶࡣ
ƽϢȥԺ϶һЩӰ죬ĳϵӲ̫ùͷĳϻܵˡ
󻨷˰ʱ䣬ĳϰѷڰҹȺһһϡŮĿҡƣû뵽Ȼ˵ĺӴ󣬶ǿ֮ࡣ
ڰҹȺľԺ󣬽ĳְѹڰҹȺһЩʶ֮鼮ڱϡ̳˿ɷģ˽ⰵҹȺķ棬ΪԺ밵ҹȺ׼
ͬʱĳϽԴֱ𽻸ϡԯ˪̳ѷʹãȻȹӦԼĳϵĿľϣǶڶӵһԱ֮
ļʱ佭ĳһֱæµ£ټ̳¦־ɽ³ΰᣬƶķƻ
ĳϣ˼ǽҪټеˣŮ٣ƶԣĸ壬ȫ£һ𣬳壬ȫչ齭֮У̳𾪵ؿŽĳϡ
ĳϵ˵ͷˣеĵˣԱ塢ÿ˶Ҫ뽭嵱УȻ츳ʺƷԼҽϼĳ̶ȷλݣλܲ
ģô˾Ͳɸѡһºû𣿡̳ü
ĳ΢΢һЦӵѨĵˣһ֮ӣ
̳¦־ɽ³ΰΪ֮һ㶣϶һĨ˼֮ɫ
ĳЦ˵ֻ̫࣬ҪܹͨСѨÿһ˶ţ˵ͨѨܹܹǵԶԶҹȺߡһǵ߱˵ͬ޵Уܶ˶ܹ羳ɱУڤ廹Ҫ˵òðеȫչ鵽¡֮⣬Ժǲ뽭ˣûʸ밵ҹȺûʸṩԴعǣ취һһǣʲôء
̳¦־ɽ³ΰһʲô
˳߲̫Ե̫ײˣܺãҲӵʵ
ҴЩ伮ӦҲˣҹȺжж˿ڣҲټİҹȺǵ̫̫ˣȫձൽҲûж٣ĵ˿ڶȲϡԿǶҪʵȫҪҲûжˣοÿһ˷ڰҹȺž콾ǱʡĳصҪǵڰҹȺκ۸ܹþԴôǾͱŽһ𣬲ҽعѨܣһǵ˲尵ҹȺκһڤ壬֮ǰǱ뱣ܣκ֪ȴǵ˵ľ֮֡


ھŰʮ ı
ڰҹȺôãô伮ĳϲŷֵǶһ޶ģΪѨĴڣΪѨ츳Լ֮֮ʹõܹͬ޵Уڤ廹ҪֲǱҲӾ޴
һǱԶԶڰҹȺκһ壬ҹȺǿ˹嵥Ǳһ֮һûС
νͬ޵ڤ壬ֻǿ츳ͨݺˣȵϵһȫ羳ԵС
ֻҪܹͨ㹻Ѩһ߲ͬ޵УܹԽС磬ڿԽ󾳽ɱУͬ޵С
ĵˣױȵѨ츳˴ȫλһжýĳĶܾǰոս밵ҹȺ֪˵һԺĳϾѾʼ˵ˣȻҲǵһӡ
˽˰ҹȺԺ󣬽ĳϷ츳ʼֻҲϲϵһ壬˵һõһɳ˽޵ڰҹȺ
ýĳȻ𾪣ʮǰѾܹٴλصĻһҪѵչ£ʱԼڰҹȺǱԼѣĳ϶㹻̡
Ϊ˳ոһ彭ĳʮǰʢݸĽŹרΪе׼

Ȿԭĳڵ򹫲ǱȴǸǱĽ˰ҹȺǧԪľвؼϽס켶½ס켶н׵Ԫݸȫµľ
ؼϽ۷壬ͳΪʮ߲㣬ǱҪ˶ñܹݵ켶½ףȼȻǰհҹȺĹֵȼԶԶسľɰ
ȻҪµľŸӿֲһµľڱᱻԪӣĳʱԲٿЩԪӣҲܹٿأ˲еԪԱ
񾭣
ڶ깦ǽĳϴ켶½ݶǱ޴󣬱ҪǱǵؼϽ۷깦˸깦ľΪŲ㡣
ȻҲĳ˺ţһ˾񾭣ᱻĳƣͬʱ꺣г¼ڽĳϵӣûκܹ룬ΪӻߵҲ͵꣬߳Ϊ׳շ
Ҫǽĳϻ´ӸеĵߣͿϣʹЩ˾񾭵ĵ߶ĹȻӰǱĬģȵЩ߷ֵʱѾΪĳϵͽˡ
ǵģͽȵͽ̻ӿֲ
Ϊ̻ĻıҲ£˽ĳϾ޷ٸı䣬ʹǿбıҲᵼɷʧȥ˼ֵ
ʥ
ԪĹˣĳȻݳһ幦幦ͬǵؼϽ۷幦ͬǱͬŽĳϵĺ֡
һ˾ʥߵᱻĳٿأĳ̶Խܹݵĳ̶ȾԽһ˵ϣǾҲ޷ˣҪܵĳϵĿơ
;ҲˣֻҪϣԶҲ޷ѽĳϵĿƣӴԺڵԪ塢Լ궼ڽĳϡ
Ȼڲû־ǻὥȫڽĳϣκ˶޷ıǶԽĳϵҽĳϻʱٿڵԪ֮꣬ⲢûбӰ졣
һǶĸ壬ֻҪĳϲ֣һӶ֪飬Ҳκ⡣
žڰҹȺҲ۷塢ĹԺ󣬵ٶȱؽ쭷ͽӽĳµĴԴǾҪǿ󶼲ˡ
Խĳңɱôߣô౦ӵеĲƸֱϵ֮һֻҪóٷ֮һ㹻ʹúܶˣϾߵһڶĶûС
һʹõԴ֮ĳɾͿڰҹȺṩʹá
ڼǣнĳԼӵ㹻ʵ֮ǰĳϾԲõܱ¶ȥҹȺĺ䶯ʱҹȺĸ󳬼һ֪Ѩܣȴǵ˵ĺпܲȫǵضΣ
࣬ıѽ


ھŰʮһ 
˵ףĳϱϾǵˣ׽ȻҲǵˣһģҲһطӵѨĵ˺ͰҹȺȻͬ
ټİҹȺȼˣĳεĻǵˣĳ֮׼˾񾭺;ʥΪһ׼ġ
֮˺ţȻǽĳϵ˽£Ͼʥˣֻһ˽Ϊĵ֮ˡ
ĳڻΪ˴СңΪ˱ԼԼѰˣ˵ĻҺθɡ
Ѩ̫ˣû㹻ʵ֮ǰĳϲκΰҹȺ֪֣֮ԼѰ˴֮֡
ԽĳҪõе񾭺;ʥʹǵԪ塢궼һڽĳϣǶԽĳϾԵҳϣȻҲԽĳϵѰ˾Եάһ㽭ĳδˣҲõѰ˵İΣ
ôػõ˵ܣŽһ𣬱һţпڰҹȺҳΪҹȺĴ
ڽĳϵĹ滮УһδΪҹȺǿ壬г֮ϵİ壬ǵǱҲ츳ʡ
ĳϰԼǵһĹ滮˲̳¦־ЩȻֻǱɽһǣɻò̳¦־ɽ³ΰ˼ĲԼ
ҹȺǿͺͨĳϴĵ伮֪ģһĿֲǲ㤣òʱڵʱ̤밵ҹȺȻҲ޷ܰҹȺ޾ԴͲƸ
˵ʵ̳¦־ΪźģĳΪǵһ滮δͼ̳¦־ɽ³ΰĲԼ
һжģҪôǾôһǵһ巢չΪҹȺ۷ĳ
ǵӵôõƣеѨνµһҹȺκһ嶼ȲϣֻҪǵ㹻ķչʱ䣬һܹΪҹȺǿռݰҹȺԴͲƸ
ټİҹȺǵڲԹʲôģҪ˰ʱǾܹͳһ壬ҽе£嵱С

żֵļˣĳ΢΢һЦǵڲìܶԷˣڰҹȺǿʵ͸©һЩеĵˣ֪涴һǰδе磬ԴͲƸ԰ѰҹȺߵȼ֮ᵽԶǶ֪ħֻǿʼֻǵһѣ滹еڶߣǾ컢ֻҪܹһֱ̤ߵľ磬ܹӵиƾõӿֲӾ춯صʵ
˵һ½ĳϼȻǰǼǽ壬˾ʥ;񾭡Ǿ񾭣뱣֤ÿһ뽭ĵ˶˾񾭣Ϊ˻ҪֵȼȼԷΪŸȼһͣŵߡһµȽˣĵеȽˣߵŵϵȽˣȼĻ־͸񾭵ĸߵͣӦž񾭵ľŸΡ
ȻȼֵܹͬԴҲͬȼԽߵĽ˷ֵԴԽ࣬ȼԽ͵ķֵԴԽ٣ûеȼĻǾ취ҹȺƴŽһ𣬲κθĵĵˡˣЩ׽˲ŹһṩǿĹŹк֣ȻӰȴҪҡ
ĳ̹£̳¦־˶Ϊжа˾ȵŹʼʱһҪ㲻ģٻ񾭡
һķչˣ㻨ʱ䣬ƶϸĹ滮ĳ뿪˻ңھ֮ϡ

ĳһ̣ĳϳХһ޾ĺɫ֮һööۿĴӣŵе˹ȥ
ЩӾħҲֲˣ׾ٵؽÿһ˵굱УϢغǵؽһԺĳֻҪԸ⣬ʱͨö˽ǵһУԿǡ
˾񾭵ĻܹӣʹôӵԽԽǿֻҪϣӱΪһ֣ԶҲˣҲС


ھŰʮ 
ĳ֮þ񾭵ֽ˵ȼĿľΪþ񾭺ʹεؽһ𣬴Ӵеĵ߶Ҫơ
ȻĳϲûаѴֵ̳¦־ɽ³ΰ㡢ꡢЩ׽ˡѡϡ
ĳ֮ôΪԼˡѡ˵İΣǹøãֶ
ĳϻôʱ䣬οôĵ伮ķ˶ԴݸǱĵؼϽ۷幦רŹʹõĴȻġ
ҾҲǸĽ켶½ڽĳϣûκһܹʹãǱʢһֱݵС
ֻһǾǲ´ӣΪԼƣ򵥵򵥵Чȴýĳȫյǰδеĳ塣
ƾһļֵ֮߾Ͳκ񼶹ȻһЩĻǴļֱֵ߱ˡ
Ҳֻǵĳ壬ֵýĳϻôʱ͹ݸŹʹҹȺ˿ĳԸĻͿԿ˵кܶ໹ǵڶߣαҪôĹ򣬵Լʱ䣬ķ˲ԴݸŹʹ
˵䲻Ļͷ˹Ҳֵýĳôǵ츳ʻ䡣
Լˡѡ֮е´Ժ󣬽ĳ΢΢һЦصɵЩӿܹŴģЩֻҪ˴ӣ˶ŮǶŮҲŴӡ
ҲǴĿ֮֮һûʲôͷʵȴе켶ս
صɵĳ̲ס̾˿⼸Ҫ뿪ˣЧҪٴȥ󳬼׼ͷҪɱˣһǷ˵ܾ군ˡ
ҽĳϻҪһЩʱڳ涴ΧٲüؼϽ󷨣һó涴ܱ¶ˣ롣
æµô죬ĳϻصΥĵ߿ƼҪúϢһʱɫ϶˵ƹ⡣
ĸߵ棬ΧϤϢĳ̲ס˿ֻû£ĳϾ̲סȻسſڿȥ
Ƭ֮һСӰԡĵǱ˳ֹؽţȻڽĳϴ͵Ŀг˹ĳϵܵܣˣС˰ɡ
ĳٴס⡭㣬ǲЩףǵȵ´λǳ֮ˡ
Ȳˣ˭֪´ʲôʱأҪ뿪ʮǿôѽԱ˼Һò׺Ƥģ㶼ҹȺǸСкˣѵǶǳ𡣡ְĳϣ㲻ٵˣҪԼ㣬Ǳ߳飬㻹ܸһӴڽӴ
ְĻֱˬ̺ĵĺͺȴýĳļ£Ǵ仰ְĸ顣
ôδְĸ鲻ûмͬʮƣԽԽ㶯ˣЩŮ֣ܻñ˿ᣬǽĳϷְ˵Щʱ⡣
ְڵҵĵĲԼȴ޷ֹĳ뿪̫ǿˣĳϻӶӲˡ
ְ֪ʱȻĳ֤Ҫ˼ͻһ⼸Щֲĵء
ҪԼ콻ĳϣҲҪΪڵһкְҲ˲ɬ֣ʱ̹עŽĳϵĶڷĵһʱȲ
ⲻΪɫֻΪĳϣҪΪĳһӣ֮󼴱㽭ĳϳˣҲúӣԺټˡ
ְ⽭ĳϺܿᵽˣŽСŮеĵĺ⣬ĳһѽ˵ڴϣİɰ㣬֮һģŵҾԻУκ˶޷赲
ţ㣬ɽ㻹Ҫһӡ
ְЩɬص
ĳصͷá
ƿԡĳͷУʼܡ
һʱ֮䣬ݶǴĹʡ
֪˶ãмսʱ͵͵һ崿续Ӱĵſڣ׼Žȥս
崿续Ӱ̲סһ죬ϸǽĳϺְ̲סʧ͵͵ߣҲ̫ˣԭһأĺӾǽĺӵĸأÿϧ


ھŰʮ ɼ
崿续Ӱո뿪ãһųȹŮҲĵ˹ܿĺսС϶ʱ
̫ˣаҲǣôˣһһأʧȥεĻᣬ֪´λҪȵʲôʱ򡣡
һǽǣȹŮ˿ԼĴױݣͷɥ뿪
ȹŮո뿪һˮӰͳҺ棬͸ԼӰ˺սɱˮӰµر죬Ȼĵ뿪ˡ
ˮӰ뿪Ƭ̣һʫӰŰɫװſڣĽ棬ʫӰ̲סһû뵽ҾȻʶĹۣҵҲͰˣȻһ飬һûиأߡ
һʫӰܿˡ
ЩӰʧ֮󣬹˺ֹܾССӰĵǱ˹һӰƯĵۣһӰžµױݣպ͵Ӱһǣһһ쵰
ӰСǱҸԭ׼ȥģǺܿ˺ߵŮʱһ£εؿЦĵغˡ
Ҿ˵˰ɣλС϶һģЩˡ
òײͨ˻û뵽ȻѾȵˣǸӦǰСɣҲǸ峤Ů֮һˡ
þöûпˣ֪ʲôӣŬôòųΪӼŵĸ߲㣬ʸɵʲôʱʸء
ӦúܿˣĳϼȻѾˣԺĻͺܶˡ

Ůһ˵Żһĵˣ棬ĳϺְ淢һָƣְѾһƬͨ졣
뵽ոͽĳϵĽսôһǺ׽ĽӼŸ߲㣬ְ̲ס죬ɻ̲סһ߳ܽĳϵĽһѯʵ˪ɣô¶ʶƯŮǶѽǼ֮⣬ȻôСŮԸΪ
ְеĴ⣬ĳ΢΢һЦȻְǵʱɢֻܱسŽĳϵһǾҵɢʱʶĸֻǰһ£û뵽һߵڣȻΪϼŵĸ߲ˡ
ǡΪϲ㣬ԲôƴģǽϼɫŮ߲ˣܲˣǶôãҪҲһ˺ˣɼǣӸڣҲˣԳԵˡְ˵ţ续СȫǺˮ
ĳЦôɫ㻹ȹԼˣҪþȫˡ
ҪôɫСӡáŮѵĹ۶ûзŹȫһˣ㻹˼˵ԼɫҲ˵ˣҰɡְĻû˵ܲˣæʼġ
ĳЦҲУԽԽԽá
ҪְɴصܿͶˣúúãҺͶˣ˼ܲˣ硭
ĳϻһ£һƤû뵽ŮôֲʵܲѽҹǼܰɣҪ˵ˣĳһȥ
󣬽ĳ뿪ɵڳ涴ֲ˼ؼϽ۷󷨣ȷ涴һʧԺ뿪Զȥ
ո벻ãʧЧˣĳϷȻ˴Ӻɽ鵺۵糸
ƾĸӦֻһˣǽĳ֪ԲһˣһֻԻİˣ˵һȺǿΧɱء
һоųϻ󳬼׼ͷһһʧλǿߣ󳬼νʧأǿ϶ҲƲ˽ĳϵʵѾԽǿˡ
һμȻĻôݾԲСˣӦþ׼ͷƱҪѽĳʬΡ
ǰܹ׷Լĳ΢΢һЦ仯Ϊ˲Ϣʮʧ
֮⣬ڵ׼ͷ÷򧡢˹׼ͷ۵糸ĳϲ¶ˣǰ׷ɱȷ󳬼׼ͷһһӾλ
ǻҪһλ׼ͷ󳬼ֻҲˣʹˣܹðҹȺʮͷеλ׷ɱĳҲ԰ȻټİҹȺˡ
ڰҹȺҲѵһܹͶ׼ͷ׷ɱȿ˵һͶλ׼ͷ׷ɱ
ĳϵ֮죬Ѿ޾


ھŰʮ ʮ׷ɱ
С֪ˣҲ³ʵֿʼˡ
֪ԶԶĽĳϣüͷһ壬εص
˵ͷСܹ󳬼Χôãûг£ʵԽԽǿǴСǿѽڶûиףһǰôѪ궾ģҲѪ궾ɱλǿߡ
Ҳ㲻ϧЩĳСߵ˲֪ŪĶȥˣһҲĻܹѯһô¡Ц
üͷһ壺˵òʲô׼ͷ֣СɣҲֻ׼ľͷпɻɱλǿߡ
ԺֻܴǵʱҲˣ׼ͷûТһֱŽĳСļŮҲû˵ʶ׼ͷü
ҲΣֻ׽Сܹˣǽ˰ҹȺս֮һ嫺ۣҪܲ׷С
嫺Ȼ죬Ǻͽǲһ׷׷ˣƴĵĻԣǾͿܲܺС¶⣬嫺ۣ˲ﳯŽĳ׷ɱȥ
˫һ׷һӣܿͿԽǧ򣬽ĳҲֺĵһǸˣȻ׷ʱ䣬һû뿪Žĳ׷ɱ
εľĺܴѽĳһЦӿٶȳԶȥͷľһЩ
ڽĳϱ׷ʮʱ򣬵ϲ̳¦־ɽ³ΰҲ˾񾭣ǲûĳרΪ׼깦ִѡ˾źŵ깦ɼǶԽĳϵĹ
ڽĳ뿪֮ͳˣԭľȫ뽭壬еľ˶ʼ޽ĳṩŹ
ĳݸŹʱ뵽˼ݵ⣬Եϵ߿׵ظŹ˵ϼ˶ĳ˴ӡ
Ӻ;ศɣܹٽ񾭵˴ԺŹΪס
֪Ϊ壬ˣǰľֻ츳ʳ͵ߣ綼䶯ˡ
ҽ廹ṩŵĹˣֻҪڽ壬Һú񾭣ԵõŹ֮ĺǧδһĸܹܾ
֮⽭廹ṩԴʹãҸ˵ȼÿ¿ԵõͬԴԸԼʵõܲĶ
ȻҲɵģŹǲ⣬һٶҲ̫ˣԴ˲̳˵Ӧ֮΢͸©˳涴
Ǹе˰ҹȺӴ嫣޾Դ޾壬Һܶ඼Եе⣬Ƿ˵ܣֻµһ嶼ҪūۣԵʱ̵ˡ
ֻŽеĵšһпܶȹΣȥǸ簵ҹȺ
ǰ׽ĳѾˣ֮ǰĳϻ¶棬֤ʵϢЩԴҲǽĳϴ簵ҹȺģĿľΪ˷չһ壬ΪԸ˺ҹȺ׼ȻĻҲ˴󷽡
Ͼ˵׷ı죬ͰҹȺЩǵһԼ˸ֵΡ
һ򶼺䶯ˣصİҹȺ޾Դǧٹֵĸ塢ҪЩʵǿǿ
Ϊ̳Ҳ˰ҹȺʵַ֪Ϊ߾ħڰҹȺȻֻһĴڣڷˣֻǰҹȺײ㡣
ҹȺǿǵڶߣߣЩһ׵Ž׵СԪʿʵܲпᣬʵҲ𺳡
˵һ֪˵Ŀֲѹλ׽ĳҪ壬ҪһŽһ𣬲Ѵ֮ĹԴԭΪ˵δ
ͰҹȺЩֲһ̫̫ˣǱǲһڶ߾ܹѵһˡ
һʵúܶ˾֮ЩѾҪرճ涴Ҳˣ簵ҹȺǿɱ
̳ǳ涴ѾʱգǶǿ߶ʱҲ򲻿йƽȵķչʱ䡣
ˣҹȺԴǵ򱶣ΨнҹȺ޾Դ˲ܹ𣬲ܹӿֳĵڶߡ


ھŰʮ һ
ҪǵڶӵиǿʵƾõȻҲӵиߵݵλ
һʵõܶҰĵ߼ˣ뵽ֻҪܹͻƵڶпӵмʮŶʷܹӵôƾõǴ˵еͬ٣ͬԡ
ڶ߿ܹһģҹȺȻֲ컯ֻҪõЩܹˣ˵ڰҹȺһλʵͨ峤ܹǡ
һʱ֮˷ӵ뽭壬һٶͷ̫̫ճӤ˽壬õǿĹ
Ȼǵõֻǰ漸ΨڽĵλΪ˹ףܹõߵȼĹиԴ
ȡ˹׻ƣе˵ļ飬ǿʼΪƴѧϰ߲ĹһǱĬΪĳϵ¡
ȻҲһЩûѡ뽭壬Դ˲̳˲ȡֶǿԵĻܵǼ뽭壬Ϊ˿Զ໨ѵʱ䡣
һȷĳЩ˾Բ뽭壬ô˼ȴǵľ֣֮Ȼ²֪̳¦־ǻ֪ġ
һ壬ʼһһˣ
һˣ㡢ΪģǾְˣĳϼŬְڻˣһһбҶ䶯ˡ
ְͱ˽ҵıÿ챻ɵܶ˶ΧתƣȴСĳϵĳ
̳¦־ɽ³ΰҲΪģСĳϵĳζŽӰ˵ĵǽĳϻزˣҲЧҵĶ
ķչԺ󣬲̳˶ʼ޿ΪͻƵڶ׼һƬϡ
ĳȴ׷ǱĳҲû뵽ôѲѾ׷һٶȲûнͣһЩ
ʹʵٶȣڳɳôʱԺҲоЩƣʢܹһǧãڷɳ۵ͬʱûеȻٶȷ˺ܶࡣ
ʹ˽ĳϵʵҲһﵽı۷弫ޣֻһܹͻƵ֮
ԪҲˣ֮˵Ѿﵽ˺ɫ۷ԲټİҹȺûмϵƿֱ´ࡣ
ֻҪٸĳϼµʱ䣬ĳܹһ̤֮ͣˣںѪӴԺݺڰҹȺ󳬼Ҳκεˡ
ϧ˲ʱѽ
£ϲܹʹˣĳҲԼԼʱ԰Ѻĵˡ
΢΢һЦĳϼԼϢȻͨһ߼ϵĳԶ봫͵ʥ˴֮࣬ȻʼһЩͻƵ鵤ҩ
ɽɽ֮С
ĳϥƷϽ׵鵤ҩΪͻƵ֮׼
ʱһһƣĳƵƷϽ鵤ҩԽԽ࣬ʢƵİ£ĳϵѾﵽ߽Ʒһʥˡ
ƷϽ׵鵤ҩСһˣɹʸߴϣưҹȺ֮ˡ
ĳһ̣ڽĳϸոƺһöƷϽ׵鵤ҩĵ׼ϢһʱɫȻ䣬˲ö룬ȫͬʱɫ۷Բ֮ӵΧʮ棬Щܱǣε˽ĳϵһϢศɡ
ոһУĳϾ͸оһɹ֮̽ǵض뵽ɽУɨ˽ĳڵĵط֮̽Ϊˣǽĳϵ֮Ѿﵽ˺ɫ۷Բʮ󷨵ӷֻ½ĳϾͱˡ
һ֣ȴıؽǲпһսܹһĳҲش˵Ҳʱпܹļʸߴ˾ųϡ
Ͼλɶ׼ͷһλҹȺΪǷ켫ڣ㽭ĳнڤ䣬ҪλֵҲѺѡ
οɲڷɽׯǴΣǴλ׼ͷûþȫýĳϽߡ
ҽĳû뵽ǣ÷Ϊ˱ⱻѣڵ֮츿츿켶½׵̣ҲǰҹȺ֮һһĳϳʮڣ츿ܹѽĳʱУʱλ׼ͷĿըĳϱɡ


ھŰʮ 
ýѪ궾֮ĳ˾ϵ裬֮쭷ͽֱͻһ󾳽硢С磬̤ɫ۷弫ޡ
ɽĳϲ˲󷨣л󷨣ǵؼϽ۷󷨡
ýĳҶѾڿ״̬

ýĳ϶޿ײѲ֮ҲһΣ߿ȷ˵Ҵӵһ
⼸ֻҪһĳûдﵽһ⣬ոĳϻ鵤ҩпܱ֣Ȼӭ֮֡
ĳҲû뵽÷ͷȻ׷˷Ѳոֻһ˿˿ͱˡ
ɫĳȫţаɽϷ÷ͷɫؿɽ
ûУҲûУ
ǸС׶㵽ĶȥˣĪǲУǶѱСˣȻûз÷εص
üòС̫ǿûзɡ
ܣ÷նصڵ֮ǰҹȺһڶλͷҲ㲻̵̽飬˵ǸСˡ֮ﵽɫ켫Բ켶Ͻп̵ܶѲ飬ǲ©ġ
˵ͷ⵹ҲǣĪСûȥľˣĻ鷳ˡ
ҲǲܣСƻ֮ҼΪпѾƲ⵽ڱصˣǻ׷Կӵĵطˡ÷εص
ЦˣҲпĵطǻдطûѲǼѲȥһС÷ʩչ츿С޴ӣֻ׸
İɣС˻仯ֻҪ̽鵽Ϣʩչ츿󣬽Сס÷ͷ
˵ͷ츿ַΧʮĳСʩչӰҲ޷㿪ʱǱȻܹܻ׽
߰ɡ÷˵ͷ˼ʻ嫺ۣһö赽ķ飬ֵž֮֮ʴ۵糸سԶ۶ȥɽһڶеĽĳϵһǰδеΣԾȻͷ
ûȥˣ
츿ͷ˵ڵ֮ҲǰҹȺǿ֮һ˵һĳϱ÷ӽʮﷶΧôĳϱȻѲ츿
Խĳʵôλ׼ͷĶ֣ʱȴŽĳϵıȻ·һȻĳϵֽܹ﷽ԲǷΧԽԽǲϸ
ֻҪʮ֮⣬̽׼ȷȾͿʼ½Է÷ʵҪʮνĳϵĸ֪ѡ
λȻԶԶϲϽĳϣʤڻ۶꣬ϵĸֱ಻Ҫ˻Ǵ´ġ
ĳǼڷĻпܾͻײ׼ͷʱĳļʲһɡ
Խĳϱ뿪ˣϻһĨȻ֮ɫĳϲٶ룬ɽֲ˼ؼϽ׵󷨺ͷ󷨣֤Ҳ̽鲻Դ󣬼е˴ԴҲл𣬱⽭ĳϿԻ۴رԴ֮ľй¶ȥ
һУĳϿƬ̣ϻһĨ⣬Ȼسŷ·ǧɷȥ
ͷľ뽭ĳҲҪʱܹϵʱ䣬㹻ĳ֮ˣԾ̫Զˡ
ľľĳûӦ֮ߣ̤룬˼ȥĳϻȻ뵽һطǾɷ
ɷ
˼壬鲼ɷ֮ĺ󣬶ɷ֮ҲǰҹȺԪһجΣÿԪΪûǹ¹տڵɷ֮Ӷ
˵ÿ갵ҹȺԪн붼Ϊɷ֮ʴ֪ɷ֮жֲ
˵ɷ֮ڤģԭϾԪ޵ʬ壬ֲ֮࣬ǰҹȺ塢Ԫĵˡ
ɷ޾ɷ֮ɵĺ󣬾λڰҹȺ·ҹȺжɷж󣬿˵ɷ֮֮Ӵ󼸺ϵԪˡ
ҹȺųϵڤ嶼ɷУ߸̤Уһȥͻᱻɷ֮ʴòʱʱ̷̿ǹ¹֮࣬ᱻɷ֮ʴ
ĳҪģء


ھŰʮ ˽
ߣԪһɷ֮ЫǶڽĳ˵ɷȴһѵıء
Ϊλڤ䣡
ֻҪ仯Ϊλڤɷеɷ֮ʴ˺ĳϣΪãΪıɷ׵츳ͨýĳܹΪɷеĳ޾ɷ֮Ȼô޷ʵȴԴԸˡ
Ҫɷڤ԰޾ڤ壬ֻҪĳܹܻһЩλڤǩڤԼǳΪԼūͣĳϵʵؽͻͽ
νأڽĳ˵屦أԭĳϻͻƵ֮ںѪѵ󳬼ԺٽɷչĻҲܹշǿڤ壬ֱշʵ൱ڷ޵ǿߵλڤ
Ƿ÷ıʹýĳϲòǰɷ˽ĳϵȫ̼ƻҲãƻһҲûʲôһַʽ󳬼Կء
кһĳϼӿٶȳԨһɷ۶ȥһ󣬽ĳɷʱ˿ͷһѾˣȻΪ̫ԶˣԶԽĳϵʵҲЩˡ
ӴޱȵĴҲʧˣ֪ɷ޵жԶΧ޾ɷ֮ԽԽճѾīֻƾ֮̽һˡ
λڤ䣡
УĳɽֱӱӴֲλڤʱԭɷ֮·Ϊˣɵݺ޾ɷ֮С
ˣԿ֮⣬֮̽뻹ҪԶȻڤ壬һ츳ͨɷ׵ڤ壬ټɷڴ˿̵Ľĳ˵ĸһӭԼŮĵ
ĳ΢΢һЦɷǱ룬Χ޾ɷ֮ĳϰԸ̾ѹڤٶԶԶߣŨɷܹ֮һڤԪɢ֮䣬Ϊ鷳
ʹڤ廹Ǿٶ͵͵Ǳյ֮УԪޣɿʵ
ԽԽ룬Χɷ֮ҲԽԽŨճ߱仯Ԫ֮޷ˣĳϻúһһʵ
Ҳűı׶֮һÿһ仯Ԫ֮ʵ̶յԪ޾ѪǰʵԺҲ޷ˡ
ڤ츳ͨ͸Զе츳ܹͨʵһԭС֮츳ֲͨûߣԽս
Ҳڤǿ֮ÿһڤͻӵ츳ͨҲ˵һĹӵ츳ͨ˵ڶʱǿԽе츳ͨƩ罭ĳϱ仯λڤӵе츳ͨϹۺɷס
˿Գɳ츳ͨ⣬ڤ廹ܹѧϰһЩڤеĹս֪ڤĿֲ
˵˵һ壬ҹȺκһǱڤ壬ҲڤܹڰҹȺͬ޵еԭ
Χɷ֮ĳϷɳԾûһڤ壬ĳϲܽڤϲûĵط֮һдߺԪޣڤ崹ߡ
Դ·Իڤ壬ˣȼҲˣĳϲŻҲ
Ȼַɳĳϱһɷһɫɽеڤ壬ʵѾﵽλԼ൱컢
ĳֱӴ󷨣ͨɫλǰһѽʧλץ˹
СһҪСʲôԣūСҲԣֻҪܹŹСһͿˡλԸ֪ĳϢġ
ĳĮȻصǸƭˣ˻㡣
úúã˷ģСһ֪޲޲Բƭ˷ֺС˵˰ٻ˿СʬΡŵûæ䷢ĵ֮ɫ
ɲģĳһЦʼѯһЩԹȻʵΧһжϸϸаԣĳȷ˼ηûԺؼѯȥ
ܿ콭ĳϾ˽Χ﷽Բ֪λڤ٣Һܶ඼ǶλڤԺ󣬽ĳЦˡ


ھŰʮ °
Ϊ˱Ϣ¶ĳֱĨԵһм䣬ûɱĳϻֲسŵˣȻ˵ɱǾͲɱ
Ϊʲôûշλԣʵ̫ˣĳϻϡ
ͨλԣĳϸ˽ΧϻһĨЦݣĳϢسž˵ʮĳħɽȥ
ֻλԣħɽһֻλڤʵҲڷϣĳϵĿ
ˣֻλڤ°ӣˮ
Ӻ󣬽ĳǱǧ﷽Բĳħɽƾſֲĺɫ۷Բ֮ĳϺܿ췢ֳħɽǵɽһֻǿλڤʵߴߵȣȽĳϲ١
Ǹˮˣĳ΢΢һЦ°Ǳȥ
°ӵľŲ󷨣ǵؼϽ׵󷨣¾޵еǿҪҲҪѼĹ򣬿¡
ĳϿ켶½׵ЩؼϽ׵󷨶˵ôûУĳɵƿ󷨣Ϣؽ°ӵľһЩ󷨸Ķһ£ܵԼĿơ
ЩĳϲǱ°ӵľһ۾Ϳϥڶ룬һһֻʮϽԪ޵°ӡ
°ͨˮɫһ֧Ѫɫǣɣɢſֲϻһ֧
ǻһĨЦݣĳкһ°ȫʮϽԪѪ⾫ʱһϹۣ
ŽĳϵɫĶͷһöɫۣһˮͰϸɫâ°ڵĺˡ
£
ȻϮҵֱӾҵҪĺڣ°̲סֵŭһϳȻʣ׷Ľ
ɫĹ⻪貣ֱӰɫ飬°ϻһĨЦݣɫһ䣬ŭ׼ĳϣɱڽ¡
һ߶㲻ϵλڤȻ͵Ϯǻòͷˡ
ֻǾʱ°ֻһʮ֧ɫʸ˲ʥ壬ĺΧƣֻҪаֱӻĺˡ
ھŲɫ죬۷ԲԣǱ۷ԲҪֲ֮㾿˭Ȼӵ˿ֲ֮ټİҹȺֻҲûκһڤǿ˰ɡ
ʮ֧ʸֲܣҪǵ˸ո⧲°ĺѾƣаˡ
°̲סЩʵ
űʵ𺳵ɪɪ°ӣĳĮȻ˭ҪҪǹԹԺ͹ǩڤԼù
ҡ°ֻһɣͷصԸΪ˵¡
ĳص˵ͷڤĹؾô򵥣ǿʳʤΪʵʵΪˣһսܱڤ嶼ѡ񳼷ȻǩڤԼѡ翹
ڤ岻Уڤ廹ᱻЦϾڤ嶼Ļڤ廹ôСܣڤǳǿߣڤԼĺôǿշСܡ
°ȻҲӰ죬ĳϵʵ֮ǿԼѾٿڽĳ֣֮ԹԵͶˡ
ĳص˵ͷ˫㣬ܿ칹һݴɺɫɵڤԼ˸ŹĹâ°Ʈ˹ȥ
°ԹԵش꺣ȡһ֮ǩڤԼ棬֮ڤԼ棬ĳظо°֮һּΪ׽ϵ
°ӵĸдĸ֪нĳѾΪˡͳߡһСĳϴ˿̾ȥ°ҲԥȥΪĳϳԼѡ
ڤԼĿֲ֮һǩˣΪƣ˼ҲΪڤԼ˵ġ
ĳϴʱ˿ܹظ֪ڿ°ӵһУܹ°е飬°ӵ˼ͷͳǰĳϿʱġ
ҵһж˵ģ˵һжǶԵģ
°굱һ仰ýĳҲ̲סΪ֮𶯣ڤԼڤݺ֮ͨһǺųǿͨڤԼʵֲ̫ˣȴ֪˶ٱ
ˣʲôԸԾܸΪǽѡ°ĽعڵأȴŽĳϵķԸаΥ֮


ھŰʮ ɫˣ
ĳϸ֪һ£°ڵڤСݵУߵȵڤеȵڤȵڤʮʮڤнٸڤɼ㡣
ڤ壬ȻóȺŹ壬ո͵Ϯ°ӣֻھҪսˡ
ںˣֻһ°ӣǧƵڤ壬Ƿ߼ڤʮλ֪Ƕôֲһ
Ҫ֪ͬ׵ڤʵԶʤͬ׵Ԫʿߣʮ߸ڤ°ӣܹɨһһ
Ҫǩ¸ߵϵڤкʵĶ𣿡ĳѯʵ
°ͷУһвԾ£ͬĸã츳ʼǿѾ˷⣬δпܳΪ޵мڤŲŮԽƭȻ˾ͿԳûס
ãԼĳϻϲصû뵽ڤԼȻȻ°׽֮鶼ˣֱӳԼòԾ£ܹ⼶ڤҲǩĳϵʵؽ
°ӹɵصͷԵȣϵҵòԾ¡˵Ż°ӷųȥһֻĻòԾ¹һ
ʱһ߾ǧɣͨɫѪͫǵķڤ°ӵĶڤ°ӵòԾ£ڤȻԾ¸
°ӣԾЦݵصã˵⣬ʲô⣬ҿ
õĽ㣬㿴ҵ壬ô£ôɷ֮ˡ°żصͬʱԱߵĽĳϣ䣬쵹裬ûɫ
ǡĳæӦһ첽ȥΪ˵衣
Ծ¿˽ĳһۣ֪Ǹű۷ڤȶ㣬ӦշСܰɣòŷϡ
΢΢һЦԾ¿첽ߵ°ߣץסֿʼ鿴ô¶֮°ڣȻ°ڵɷ֮Щ궯üͷȷЩԾɷ֮ô궯ѹ޷ɷ֮
λˣǵ衣
ʱ򣬽ĳ϶˹ӽ˲Ծº°ӡ
ʱ°ӵڶȻӿǧ˿ߣ˲ס˲Ծ£̶һ˲һ˲Ĺ򣬽ĳ϶Ȼ֣ɫâתزԾµڣһץס˲Ծתĺˣ˲Ծµ
ǡȻϮԾ̲סȻɫҪȴֽĳѾֱҵĺڣץĺˣ
ʮϽ۷ڤʲôˣȻܹڵĺڣҪ֪ټɷǷ޵мڤҲ̽鲻ڵĺѽ
ֻ¾֮ھŲɫ֮ڤҲ޷̽鵽ڵĺڣϾ꾳Ҳﵽ˵ڰ˲ɫڣǰͨʮϽڤôģȻ˶̵ʱڷڵĺڣҲδֲ̫ˡ
°ӵͷöԲôΪˡ
֪°ӺǸӣԾ֪°ѾĳշˣԲŻ˵˳ҰѽĳΪһУ˿̾ǵĸĸˣֻҪĳԸ⣬°ӻɱǵĸĸ
Ծ¿ŽĳϣλҪ
ңĳص
Ծһ£ǴӦҼұԸ⳼ˡ
˵ĳϵ
ԾµһǽԺɱ¾ǵѣڶӦҲóǽվɫ˫ڤ͵ˣϣǵ˲ŪǽãǽðװȥҾǴӦĻұ¡
ĳһ£ŲԾЩһԴӦĳϻôˣȻڤԼǿ°ӺͲԾ½ȥɱ¾ǵѣɥĲ齭ĳϲȥ
ڶ𣬿°ӺͲԾӴɫֵģĳĺڤ嵱еľɫ𣬱˵ԼŪˣĳҲԸҪѽ
ڵĳշ°ӺͲԾµĿΪ׳ԼԼʵɲΪˣȻҲӦ


ھŰٰʮ 
һĳϵͷãҿԴӦ㣬ҿдڤԼ
лˣԸΪ˵¡ĳô˵Ծмص
ĳ΢΢һЦڤԼݸԾ¡
Ծ¿һڤԼֳһ֮ڤԼУӴԺҲΪĳĵ֮һӦڤСеЩڤȻҲӵܵ˽ĳϵĿơ
ڤ壬ʮߵڤʮеڤһٸڤнǧͨڤԼ޾ڤڤڤԡ
Ƿ⼶ڤڤСоȻ˶ڤһĳϵ֮ǿѾҪĶˣȻڤ¿죬Щ»һĹᱳѡ
̶̲һʱ䣬ĳϾͽߵϵڤҼӵػ˴ķڤһȺͨڤ˿ֲ
Ҫ֪Լڤܹôĺôĳͽɷˣ֮ѯ°ӺͲԾһĳϲ֪еڤ嶼ܹǩԼ˶ڤģһôڤеǿߡ
֮ջô񣬾ΪǽɷĽûߣɷķ׷ǡ
ǽܹʩչֶΣһ׷ǵķչ£ڼҲ˼֮࣬꣬Żô¡
ķ߼ڤ¶ԶԶϾǰҹȺռϷ磬ڤﴦܵѹԲ࣬ķ߼ڤԣ
ҾǽڤСݵҲԶԶûдﵽޣڤǣһͨڤҲܹڤСݡ
˵Ͳòһ£ÿһڤڤС޵ģ߿˵ÿһڤ޵ġ
ΪÿԼһڤ壬ڤԼ˵һݸͬĳϣѾǩ°ӺͲԾ½ã˵һ궼䵽˽ĳϵ꺣С
һĳϹȻܹһͷ°ӺͲԾ֮ҲԽĳϵ꺣ɸ
һӵкɫڤܹǩʮͬ꾳ɫ֮ڤ壬ͱ罭ĳϣ꾳Ѿﵽ˺ɫ۷弫ޣڤĳʶĳܹǩʮ꾳ﵽɫ֮ڤ壬ٶĻ꺣ͻܲסˡ
ĳǩԼ꾳ֻɫ֮ڤĻǾͿǩʮʮɫ꾳ڤ壬Ǿһٸ
ԴƣǽĳǩԼڤ꾳ֻﵽɫ֮ôĳϾͿǩһǧɫڤ壬ɫڤܹǩһɫڤܹǩʮɫڤܹǩһ
ƣȴͨһֲֶǾǽĳǩɫڤ壬ȻɫڤȥǩԼڤ壬һͲռýĳϵ꺣ǽĳȴԼӵؿƸڤ塣
ӿƱϾǼӿƣûֱӿƵô㣬ҲԽĳĹԻֱӿƸһЩˣ꺣ĳﵽˣڤŻºͱڤǩڤԼ
Ҫ֪һ飬ĳϵͬߵ20֮ľȺۺȶͬߵ20ӦĽĳϵ֮ͱͬ400һýĳϵ꺣ܹܵڤԼ400ֹ
Ҳ˵ĳԸĻֱܹǩ4000꾳ﵽɫ֮ڤ壬ǷټİҹȺмڤܹ꾳ɫ֮ء
仰˵Աڤ˵Ƶ꾳磬ڽĳ˵̫ƣڵ꾳磬ԽҹȺзߵϵڤ御ǩһﲻ꺣ĳܼޡ
ĳϵ꾳̫ˣ֮;ҲֲˣѾλаҹȺһڤ壬Ԫһ壬ֻû֮ڽĳˡ
ҹȺһ˵ĳƺţĳϿ˵ʵ顣
Ϊӵ˿ֲ꣬ʢĳϲܹ̽鵽°ӺͲԾڵĺڣӶ˳һסˣԶڤĽûΪԼá
ǻɱڤ壬Ƿ޵мڤ壬ֻҲ̽鲻°ӺͲԾڵĺڣȻҲ޷סԶνĽûˡ
Կƽĳ׾ٵصõԶûʵѳ̶ȿƿֲҹȺҲֻнĳܹ׵ˡ


ھŰٰʮһ ޴ջ
ǽʶķߵڤܹΪõģ
շ˲Ծ£ĳϿԶʵ
ԾͷУһڤһֱ׷ңɧţʵǿҲĶ֣Ҳκβҡ
ã취ܻ׽ȻշˡĳЦ
Ծµ˵ͷĳϸŲԾ»صľû뵽ոյͷǸ׷ԾµķڤӣľڵȺԾ£ӭ˹
ԾŽĳϿӣľӣľֵˣڲԾµʵ֪Ķ֣Ҳκβ˲Ծ¡
ڽĳһʮϽڤӦǲԾµūͣӣľϣӣľɲԾ½ӽ
û뵽ǲԾ¾ʱȻѣ˲䣬ԴӣľΪȻΣɱԲûѣЦصϷԾ¡
û뵽ǣĳϾʱȻ֣һȡڵĺˣӣľĿɿڴɥ
Ҳδ뵽Ȼܹ̽鵽ڵĺڣʵ꾳磬˵ټİҹȺӦûһڤܹ̽鵽ĺڰɣôô¶
ٶĲʺƣĽĳϣӣľƬ̣ԥرԾµ˼ջ󣬸ɴؼ˽ĳϵ£Դ˽ĳǩżڤ
λ⣬һλߵȣӣľʵѾﵽ۷壬˵δ̤޵еĿܣʵǿġ
ӣľڤС¹ȻԶԶԾ£ֻһڤߵڤԼʮеȺͷڤнͨڤ
Ȼ°ǿһЩȴԶԶԾ£°ӺͲԾԶû˵ĲԶƾžɫտӺ˲ڤǱڤûĺū͵ԶԶǡ
ʹˣҲýĳϵʵһأƾʵĳѾҺͰҹȺһЩĳɼˣϾÿһ׼ͷġ
仰˵̶һʱ䣬ƾڤ仯ĳϾջһٶȼֱƿֲ
һʱ䣬ĳ°ӡԾ¡ӣľЩڼİ£һһߵϵڤ壬̶һʱ䣬ĳշķߵڤʹﵽʮ
Ƿ⼶ڤĸߵȼڤʮֱū͵ڤСмܵĳϿƵڤ
ڤоŸߵȵڤжʮеȵĸߴʮȵĸһٸ
λλλڤнǧڤڤڤһ࣬಻ĳ϶ˡ
Դʱ˿̽ĳϵʵӵ׼ͷʮ󳬼ĳϲκˣ˵ɷд󲿷ֵڤĳϸշˡ
ڤľ۾ӵ֮һ֮ǿѷɫڰҹȺǰеĳûз޵мڤ⣬κη涼塣
Ҳ˵̶һµʱ䣬ĳϾӪһɰҹȺǰеĳ
ٶȣֱɲη
֪ɷչ˵Ŀ죬˵ĳܹ仯ΪλڤԺͽɷطչˡ
ϸԺĳȴ֪ͷЩʵˣ˵ʵĳܹ֮˶̵ʱǩôķߵڤҪԭ
һʢƣڶǺɫ۷弫޵֮ȱһɡ
ڸոܹλڤʱ򣬽ĳϵ꾳˽ǧʢҲûô
֮ǿ£ʢƻָĺܿ죬߸ٶѾﵽ800֪ʢƱ֮ǰǿ˶١
ΪǿʢΪĳϲܹݳЩߵڤĺڣſշһλһλߵϵڤ
˵ʢƵĹռ˾ųϣʣһҪںɫ۷Բ֮ˣȱһɣʢƵĹ͸һЩ
ɱκһߣѧλڤ仯ٸһʱ䣬ֻҲнĳڵջ
Ƕһ޶ģҲֻʺڽĳϵģΨнĳϲܹڶ̶һڻ˾޴ջκһ߶


ھŰٰʮ 㶼
㶼ǣɷ֮һ֮ǿܹλɷǰʮֻǧ
ĳϿԶޱߵ㶼ǣϻһĨЦݣ첽㶼ȥ
Ǻˣ
ոߵ㶼Ǹһڤ˽ĳǰͷľȻһλڤ
ĳЦλڤ䣬ǰ㶼ǹһЩ
˷ſʵ̽һĳ˵λڤҪ㶼ǹλڤɫصȡһ̽鱦׼˽ĳϡ
ĳſʵֲϢλڤȷ˽ĳϵʵȷλڤδ߼
㶼ǽֹİ߼ڤģǷڤʹ˴죬Ҳ޷㶼ǡ
Ͼ˶֪ڤ츳֮ͨһڤСݣÿһڤ嶼Կһ֧ڤӣԷһЩʵǿڤ㶼ǣпܾͻ֮֡
ɷǿڤǽֹһȼڤԼ̵ģԽСֹԽ
Ʃ㶼ǣΪɷ֮һܹİλڤ㶼ǣʵһﵽ˷ϣô˼㶼ķѲܹ롣
һʵ㶼ǵףֻҪ㶼ǵͬƩ⼶ô˼㶼ǵķ죬Ҳûʸ㶼ǡ
ɷеĹڤҲ֪ߺԪһ壬ڤڲӵļңϾÿһڤ嶼ϣµū͸
˵ʵɷڤ߲٣ܹŽһĻҪ岢ǲܣǾΪ޷Žһ԰ҹȺڤһֱǴ·ġ
ҹȺ۷Ⱥ塢Ԫһ塢ڤ壬ҵľڤˣ֮Ԫһ壬塣
Ǽʹˣÿ컹սϣ˵ĳĳĳ鵺ûˣҹȺᱻ֮Ϊ֮˵ġ
ĳ㶼ǣĿȻ
ȷ˽ĳϵʵλ۷ڤûдﵽ߼һڤѽĳϷ㶼ǡ
㶼ռʮ﷽ԲλһƬīĶ֮ϣɷ֮֮أܹƵɷڤ
ɷǺԪĶȼҲԪͬɷͨҡ
ī㶼ǣĳ΢΢һЦ̤УͬʱϢز̽鵽㶼ΧȻ˲ʮ󷨣еǵؼ󷨾нм켶½󷨡
Ȼɷĳ֮һЩȫĻǷ޵ǿҲȥѽЩ֮޵ǿҲҪ
òû켶нϵ󷨣Ҳ˵ûнĳϸ㲻󷨣ȻĻƾ轭ĳ켶½۷Ϊ㶼ǵʮǾҪˡ
֮ǰģ㶼ǿʦؼϽ۷壬ͽĳ̫ԶǽĳϵĶ֣֮ٲʮ֡
ĳ֮Իѡ㶼ǣҲΪԭһ㶼û㲻󷨣㶼ǿʦ̫Զ˵ʵټİҹȺмʦܹϵϽĳϡ
Ϊ̫ԽĳϾǸһЩֽ㶼Ҳֲˣһȵ㶨е󷨣ȴ㶼ǵľǸΣ
΢΢һЦĳ߽㶼ǣŴڤ壬ĳ̲ס˿ĭЩɶϺõĲƷѽܹ㶼Ƕ̵ʵؽ
ڻڤʱȸ㶨㶼ǵʮ˵һˣĳϺܿʧĳ䣬仯ΪСľɫߣȹųǵʮ󷨵С
ʮγһϣ㶼ֵˮйͨɷЩǰʮĳҲ޷״ƣܹҲʧء
֮޾ۣĳ΢΢һЦʢȫ󷨵ڣܿ콭ĳϾҵʮ󷨵ڣɫ֮˳ȥƬ֮ƼϽ󷨾͸Ļˡ
ɵ͵ߣС󣬽ĳһһƽʮ󷨣ƾʱţһʢƵİ½ƿĳյԽԽ࣬ƽ󷨵ٶҲԽԽ졣
һʮʮһһǧǧǧһ


ھŰٰʮ ǿ
ʮ󣬲߲ݵĽĳƽе󷨣˺֣ܹЩΪԼãźԼʮ󷨣ĳϻһĨЦݡ
ϢʱѾָ۷壬ĳϱʩʩȻس㶼ǵȥ
㶼ǵ㶼;סĳϵĿ㶼ܿ콭ĳϾǰΡ׳۵ĳϵһЦһƫƧ˵Ľ䣬仯ΪСľɫߣϢǱȥ
ܹ͵ϮĻĳϻҪ͵Ϯģٲô󶯸ɸ꣬ȻҪǿԼʧ
ռ﷽Բȫɷɣɼ㶼ĺݣ浽㶼յūͣǷǿ߾λߵʮλеȼʮλҲнλ
Щ㶼ֱϵ£Ҳε£߿˵ЩǺ㶼ǩڤԼġ
֮ΧסżʮڤЩڤûк㶼ǩڤԼȴ㶼㶼Χ
ĳֻҪܹ˳շ㶼ЩνΧΪ֮ʱĳϱ˳µؽ㶼ǡ
ҲŲ󷨣㶼Χ໥Ӧĳ㶼Χʮ󷨶ܹƵ˵Щˡ
ͳֻ󷨣ǵؼϵ󷨣м켶½󷨣ĳϻʱ䣬ЩҲƵϢؽ
ֻǸոսǰһоýĳϺȻֻڿĴ֮УһֻһǧɣͨϺɫоŽǵڤſһ仯ΪߵŮ
һţһһһ㽫ŮУ仯Ѫ֮
ŮزҽţԽԽСֱţȻҲûϢ
ֻϺɫľŽڤ㶼ǵĳ㶼Ҳ㶼ǵǿߣܲѵ㶼ĳϱ仯ľɫϢǱ˹ȥ㶼ԽԽ
ĳһ̣ĳ϶Ȼ仯Ϊλڤͬʱܳʮλ⼶ڤһֶס㶼
ĳҲ̽鵽㶼ڵĺڣкһ磬˸貵ĺɫâһץ㶼ڣۿžҪץ㶼ڵĺˡ
䣡
ʱ㶼Ȼһϳһƻ⣬Ż֣㶼˲仯һ⣬֮յض˽ĳϵһ

ҹȺķ֮һȻֻܹʹһΣǼֵȴԱ׼켶½׵
˭Ȼ͵Ϯ
ӹһ٣㶼ŭŽĳϵ
ϡӦûˣһֻ֣ҪܹסƬ̼ɡ
ĳû㶼ĽָŴһ㶼ƱҪ£ֻҪܹ׽㶼ټ㶼Ǿͻ뽭ĳ¡
ɱСӣ
ĳϴŴڤɱתۼͽΧ£У㶼ɫһ䣬һٴλ⣬ʧڽĳϵİΧȦУͬʱڤӵѽĳϵΧ£

ֱ㶼ˣĳüͷһ壬ɱҪ־սˣʱ϶ʧ٣ʧʧˣ˽ʧڤʬ˵Ҳ̫
һˣĳϺȫΧɱ㶼
һ䣬°ӡԾ¡ӣľڤСеĴ¾ٻʱγһӴڤӣ㶼ǵľɱһ
ԱԽɱһʼޱȵļңתۼͱɷ棬ҳ㶼ӹȥ
ڤɱϱڤڤڤռݣɢ裬ΧһƬҡ
СȻɱ㶼ǣ͵ϮɲҲͰˣȻҸӲӲ
ĳϵ˱㶼޾ڤס㶼ЦħЫ󡭡󷨾ŹһˣձҪЩС֪㶼ǵȮô㶼ǵ󷨣
һûһ󷨿㶼ɴŭſһͨɫķߵڤ
ߵȵڤ㶼ǿĵؼϽ۷ʦҲǸ㶼󷨵ʦ
˿ͷˮشһ⣬㶼ǵһ棬Щ⾹ȻãƲ㶼Ǻˡ


ھŰٰʮ ðα
ô£ôûп
㶼ǵ󷨳ٳûд򿪣㶼ҲЩͷˣ̲סŶȮ
ȮΣЩˣ㶼ǵ󷨶ֽţѾƲˡ
㾹ȻƲЩˣ㶼̲סĿɿڴ˼Ȼֽܹţѵ֮ǰûзôؿŵǵֽţ
⡭⡭Ȯɬ£һֱ󷨵ĺ֮ȴһֱûз˶ֽţֻ˵˵ΪԶʤңܹҲ֪޸㶼ǵ󷨡ûĻ˵һλ켶½ԶԶĶ֡
ʲô㶼һ켶½׵˵оȻ˿ֲʦôܣĪǵɷǰĳɳģҲֻܹɳ켶½׵ˡ
ϸһˣǰĳھӣ·ɷͷλ۷ڤ㶼Ǵδ
Īλ켶½
㶼ԺиոͷͿĳϳ΢΢һЦ˫֮ǧɫ⣬㶼һ棬Ȼ㶼ͶȮȻĿУʮһ޾⣬˲㶼ǡ
ԭ·Ľĳϵˣ㶼Ǻʮ֧£ʱת˾ƣϾһһȴѹƣһһ֮˫ʵֹһ
˵ĳµ㶼ǲ٣ټô㶼˲·磬ʢƵİ£ʮ󷨵ط˳ĶȮλ㶼ǵϯʦҲĿɿڴôܣôܣʮѽô켶ؼ󷨣Ȼܹ󷨵طӳ˾ĪΪֹ켶½ף켶ϽײɣĻôһҲܹưٷ֮һѽ
һˣȮ̲סзűԼ󷨹ıͷܵ㶼ڤǣϻһĨɬҪǸϽӰɣЩ˵ʵٱһϣǸǵĶ֡ɽڲûգٲֻ¾߲ˡ
ߣ㶼ѾȫҲˣǾʩչϡеĴͷҲӲȥˡűֵ㶼ǣ㶼̲סЩصôҲû뵽һ㶼ǵ̾ȻΪ㶼ǵҪԭ
Ȯһ㶣ԶȥȻʮؼϽ۷󷨺ͷ㶼ǳС
㶼ǣʱκ˶ȥˣ
˵ֶκΪֱʵ̫ǿˡ
Ϊֻ֮һǾ
㶼һһǧɵĹسٿ󷨵ĽĳϣС
Ѹ磬Ծ˵ٶȽӽ˽ĳϣǾʱǧٵ㶼ȥ
ͬʱ˿ߴʮ֯㶼ǰס㶼
֮⣡
㶼һ廯ǧ貵İɫ⣬ֱӺ俪·˿ߺ⣬ڽĳǰ
Ȼ裡
Ļ

ۿǧɫҪ䵽ĳϵϣǾʱ򣬲Ծ磬ڽĳǰ裬ǧɫڤ壬㶼ۻҡ
㶼ݺɷľͷɫ貣ȻûʶƲԾµȴֱӳȺɫڤڽĳǰ
Ǿʱӣľ츳ͨĻҲƾճֲһĻѽĳϲ
䣡
ɫôһĻײһ𣬱춯صĺСӣû뵽λǿרű㣬ûõģǱס㣬
УɫһĻͬʱɢǾʱ㶼ֻǧȭǵصذѽĳУľ͹ڹˣ
˺죡
ǵضȭĳ㶼ȻĿȻΪһֻϷ񣬻Һɫצץĳȭֱӽȭĺץ˳Ȼ˲ֱλڤ
ôܣôȫٿʮ󷨵ʱл֮ô
㲻ڤ壬ķߣǼðڤ壡
ģ˾Ȼƭԩ



ھŰٰʮ 
㶼ףôҲԸԼôʧˣֻǵĳϺݺݵһĺ֮㶼ʵ
ʱ˿ѾٿڽĳУôҲ޷ʵѾĳϸ²ˡ
ŵ㶼ĳĮȻͶ
Ͷģɱ˱ˡ㶼ͦӲк˸ɴؾܾˡ
ĳϿˡѡ˶ɣؿǱԵ𣿡
㡭㶼һ㶣ضŽĳϣ죬ǻʲôýһ
ĳҿԱ֤ǵİȫһдڤԼ档
⡭㶼ЩɣŲǣұԸ
ڤ廹ĸ𣿡ĳЦٸʱ䣬겻Ͷȥɡ
һ
ҲͶģİɣ

ͷɶѪͶȫΣӦʮ
ȥɣ
Ͷ
ôļ

ĳҲû뵽㶼ļƷɫ֪˵ĻͲ÷ôˣֱвҪͿˡ
ܿ칹ڤԼ㶼ʵʵطֳһڤԼ棬ӴԺ㶼ͳΪĳϵū֮һˡ
㶼Ͷ㶼ǵڤܿ챻ĳϺɨ̶̰ʱ佭ĳֵõߵϵڤūͣԴ˽ĳϵ¾ʮֱϵߵڤū͡
ڼӿƵķڤߴһٶ࣬ͨڤǧ࣬ڤڤڤǧ
ڽĳϵһ֧ڤӣת֮γɹģʱ˿̽ĳϵ֮ǿ˿ڰҹȺǰʮĳˡ
ټ㶼ȫڽĳϵͳ֮£ߵ飬ֻвԾ¡ӣľ㶼֪Ͼʱĳ϶죬вԾºӣľΧڱڤߡ
ҽĳϻٿ֮ڱΧ֪ĳߵֻвԾµڤ壬ǶѾĳǩڤԼᱳѽĳϣԽĳϲܹȻɷûڤܡ
ǽĳߵ鴫˳ȥֻɷкܶ೬Ҫ㶼Ǹǻһҹڤ嶼뽭ĳϡ
ʱЧҲȥ뵽׷ɱķ÷򧣬뵽㶼ǿʮ󷨣ĳԺжȻֳһ˵ͷ
ܹѷ÷Ļ˵ôڤ֮ʮ󷨣п׼ͷء
ǰǸ׷շ÷Խĳϵĳ޳̶ȣӦкܴĿðΣ׷ɡ
Ͼ·ɷûз޵мڤԷ÷ʵո˵ֻҪĳʩֶΣ¶ʱ޷뿪ļ󣬷÷пܽ׷ɱ
һˣĳٲԥʼ
һ󣬲ʧЧ÷һʱӦĳϵķλʱ˿˻ڷеѰŽĳϵ䣬ҪϾɱ
ȻӦĳϵڣ˶һ㶡
Ҿ˵СӦþҪʧЧˣ㿴Ȼ˰ɡ÷Ц
üͷһ壺СķλЩԾѽȻɷУСƾڤ仯ɷ
ҿĶ÷ϸ֪һԺеĵͼܿȷ˽ĳϵķλǲĻСӦ㶼ǣ߾㶼ǸʲôĪҪշһЩڤΪá
˵ͷпˣС֪ƾԼһ֮ǵĶ֣ҪշһЩڤˣҪҪ׷ȥ
⡭÷Щԥ㶼ɷĳ֮һȻû׼ڤ㶼ʵСѾ޽ӽڷ޵еڤټ㶼أҲѣΣգ˵ɷΣձأǽȥĻ̫Σˡ
÷򧲻Ը㶼ǣһµҪǾͻһЩڤǿ߽ȥ̽̽·Ͼ˵ܶڤҲ׷ɱС
ãЩڤɷΪϤΪ̽·ıȽϺá÷˵ͷͬ˷⡣
Ȼ÷ΪСģû׷㶼ǣʹýĳϵһգԣⷬûûأΪʱ˿кܶڤҲ̽鵽˽ĳϵķλ
ֽĳ϶ɷԺ󣬺ܶڤ嶼˷ˣس㶼ǻ۹˿֪ȴǵĲǿɿڵˣڤ岼õ޵


ھŰٰʮ 
Ⱥʱ䣬ĳڴеķ÷򧲢û׷һۿҪգĳϷһ顣
к̵֪ܶĳ㶼Ƿ۵糸ϸ۲Ժ󣬽ĳϷЩ֪󷨵ĳӦöڤ塣
ԭ׼ĽĳǰһȻ޷ɵ÷򧣬ôɵ׷ɱѽЩڤ壬ȿԵֿǩԼĴ֡
һ˽ĳϻϲֵٴοʼʱɿš
󣬵һߵȵڤ㶼ǣҪ㶼ץڤĴУٴ򿪳š
㶼ǵĳͷһʮ½ڤ³ʾʵ
ãߵڤķߵڤչ¶ʵ
ͷʮ½ڤó̽鱦̽һķߵڤµȷǷߵڤǲܷ㶼ǡ
ʲô˼ǵ㶼ǵĹǲڤ룬ڷϣֻҪʶ㶼ǵķ߱Խ룬ñʶ㶼ǵڤüͷһ庮
ʮ½ڤǸȻǰǹһǿĹеķ߼ڤǶΪ㶼ѾˣӴκڤ壬ڤڤڤԶý롣
ô֮ǰֱ˵ˣñչʾʵǷڤյص
ʮ½ڤȻ˳ͷüڤԽĲֺһѯʵʲôʱܹأ㶼ǻһڤĴУǲʱĻԺпܶڤѡ
ҾͲˣһ£ǧɡͷĶӳһʮ½ڤһ¸𰸡
ڤüͷһ壺ôãҪ̸֪ǣȥСܻ׽
²У㶼еĸڶѾչڼ䲻ֳκζõ޷֡ʮ½ڤҡͷ˷ģ㶼ʮȫ߸Ӳȥȵ±չؽȻܹܻ׽
ڤεصãǱһʱ䣬ǹ³صĻЭܻ׽С
ʱ䣬½½ʮ߼ڤеڤʵڷߵϣϾĳϵʵ֮ǿѾҹȺǿ߶ܹɱ֪ĳϵʵҲڷߵϡ
ʵڤĶڤеǿߣҲڷߵϣǿѾѷɫ㶼ˡ
Щ˻㶼棬ȴ㶼أȻܻ׽ĳϣһҲ㶼ץĳϡ
ʱһһȥܿһ½ˣ㶼۵ڤѾ˶ʮĳٴο˲еڤ嶼֪ĳϵڡ
ԭ͵ȵΪڤһۼ㶼·ųͷѲ߶
㶼ûгⶼȥһˣ˵һºͻôûгأ㶼ǲӦøһ
СϢָ֪ˣôźãǿ򿪳ǽȥСˡ
ǿǩԼץСʱ򲻻Ը㶼ǣֻҪץСɣǿԸ㶼
ٲ򿪳ŵĻǾǿȥˣҲûʦ

ڤǣͷѲ߶Ӷҿܿ춼ʧڳͷûµڤǡ
һĻڤԽŭ֮¿ʼ㶼Χػ󷨣һʦЭӶʮλߵϵڤը㶼ǵķ󷨾ȻĲ
һĻЩڤԽһЩѾٻڤСеūһ㶼ǵػ󷨡
㶼ǵķҲôѽųʮ󷨿أǱһըըĿ군ˡ
Ҳжˣʮλߵϵڤū͵нٷ߼ڤˣʮ󷨹ȻͲס˶ѽ
˵ҲǣҰʦָҲûָЩ󷨵ڣֻǻ޷ôɡ
ˣǱΪߣ㶼󷨴˿û֣㶼ǵϯʦȮΪ㶼Ҳôƻ㶼󷨡ԭֻһ㶼ǵ󷨣˳㶼ʩѹû뵽㶼ǲδ˵ѣ󷨸֡



ھŰٰʮ 
ҰŵĽڶڤô¶ҲԽ㶼ûƭǣڵȷڱչؿޣԾ㶼ʮ󷨵ĶȮŵ㶼ʮ֡
ǺһڤԽҵؿըȻıȡս̶ʱ䣬˽ǧ󷨡
㶼ǵĸ߲סˣȮƺıǱ˳λô׼㶼ǿս𣿡
Ȯ֣ӦҲѾ֪ˣôҪ㶼ΪУҪɱǸڤĴУǰҹȺʮһҲΨһһͨŵһ·ռ콾ǵɳˣ϶ڤ޴вҰ߳
Ȯüͷһ壺Ժ飬ǹڱչؿޣûʱȥץֻС󣬵ȵǹչؽˣȻʰǸĵˣһǺαôż
Ȯ֣ǸСͨŵһ·ռʦΪ춯أֻ»֮ϣǵȵʱˣ˵Сĵƿ㶼ǵʮ˳ȥʱǾҪ޹ˣʱҴѽҰų
ȮЦģ㶼Χ㲼ʮ󷨣ֻҪĵ˸ƽ󷨣ҵһʱܹ֣Բõģǻˡ
һһȮûмʶСΪʮ󳬼֮һķʥûסȮ־㶼ǵ󷨺ͷʥ󷨱ͣҰŵ
Ȯüë𣺡˵ģʥס
˶֪飬ŵĻȮֿԵһҰնصöȮĬͷƺڿ顣
ҰŵҲûдߴ٣ȴŶȮЭ
ãȮ·ʲôҰŵ˵ȵȵȣȥʾһ³ǳӦĻұǽ֮ǰǲٽ㶼ˣҽʮ󷨣ʱǸһʱ䣬Ҳ㶼ǡ
ãǾ͵ŶȮֵĺϢҰŵ˵ͷŶȮ뿪ͷǰ
Ȯո뿪һȺڤ
ǵвˣ㶼ǹȻ˳̸ˣӦôܹ㶼ˡ
ܹȥֻҲֻзߵȵڤԽȥҪȥЩѽ㶼ǿɴŷǿ߽УԼˡ
еĻǾͼ㶼ǣǷǽȥô߼ڤ㶼ҲǵĶ֣ʲôء
˵Ҳǣ˵ʵĳСȻߵڤôֻ࣬ҪһȥҲˣʵڤòŽȥ

ţȮ˳λͬλȥˣߵȵڤûƵؽȥǷڤҪȥĻҪǩԼɱ¾㶼ǵڤڤµڤ壬ɱʱһЩҲ޷ȥĻԲǩԼ
ô㶼ǵڤǣ߶ԸأҰʵ
Ȯ㶼ƵĻôԼˣһд档
ãǶȮܵҰЦŵ˵ͷλ˭ҪȥھȽȥˡ
һ䣬һڤҪȥ
ҽҽҲȥҿǩԼҪܻ׽ǸСһǰδе콾ζΡ
ȻҪȥˣôãǲȥĻ̫ϧˣԼھǩ£ûн㶼ء
λͲǽȥˣ㶼Ǵ󷨽һ򾡣̫Σˣһǲȥˡ
˵Цôڤ㶼ǽ֮Ҳ޷κǣֻǴܾ˶ѣ㶼ǻɵ𣬶ҲǻҰʦ˸𣬸£㶼Ҳð֮踶Ըǡ
˵Ҳѽһǽȥˣ˶ҲиӦǵʵԽǿ㶼ǾԽǲʲô˼Ҳȥˡ

ܿ죬еڤȫ㶼ǣеǷڤʮߵȵڤʮĸͳʮ
ڤСеķ߼ڤж٣ʱö֪


ھŰٰʮ 
һȺڤܿ㶼ǣ㶼ǵϽǼ۶ȥ
֮ǰǸСʧ㶼ǵϽǣһֱͶȥ㶼ǵϽһȻϽΪģ㶼Ѳȥ
ãôǸС֮Ϊ˵ãһѲ鲻ô죿
޷вڤѲ֮һһһ飬ͲҲС㶼ǾôĪܹ첻ɡ

׵һȺڤ㶼ǵϽΪģ㶼ȥʮѲ֮ڤַ󣬵̺ʽѲŽĳϵ䣬ڤͬ겨ѰһпɵĶ
ʱһһȥ㶼ǽرѹһ飬ԣһطûѲ飬Ǿ㶼չص
ºһȺڤͶȮš
УҲǹ±չصڣǾȻҪѲⲻܣȮնص
ҰȮ֣㶼طѾʮ飬˵ѾˣԾûзǸСټԸǵƲ⣬ǸСпðնǲѲ鲻
棬ǹڱչؿޣǽȥѲ飬һ˹£˭ܹΡȮ
ҰŵôҲΪ˹µİΣһСңŹµĻ롣
ͲλˣΧвֻǷߵϵڤʮλǲܳµģĵҲǱ¸Ȯֵ
ҰЦȮֿ֪ĳСϢǱ˷ʥϳɽׯλ׼ͷƤӵ£ҾһˣԽĳСǱ֮ӽ˹𣿡
⡭ȮЩԥˡ
ҰųȴصһʱΪĳСԵʵ¹һ񣬶Ȯ־ԹµƢŹ𣿡
ȮһɫҰŶһڤ΢΢һЦЩڤ֪ӦòˣȻҰʦֶηǷӲʩŻöȮˡ
ãȮ·ʲôһãҴӦǣȥԣֻߵȵڤȥڤֻʱ濴š
áҰŸɴشӦ֪ѾǶȮòˡ
ϻһĨЦݣҰеķߵڤ໥ӦʮڤȺϢ
ȮʮĸߵȵڤΧѾ˲󷨣˵ػ㶼ãԴҰŲûлɣϾ
Ѳ֮ķߵڤַѲܿһߵڤ;ϲصˣҷֽĳСˣ仯ľɫ߾Ͷ
һ䣬ķߵڤ
ôûзֵ֣Ѳ֮ȽȻѲ鵽˽ĳС
ǸϽȥɣǧҪСˣˣСǵ󣬾Ͷڹ±չصҸΧôߵȡڤء
ո˵󣬽ĳСɲʲô򵥻ɫȻĻҲ׷ɱôöûˡ

һȺڤ˷ܵģҰɫߣȥץĵˣȻҶ㵽һ˹±չҾ군ˡ
ãһȺߵڤȻӦҰųĳ϶صĵط۶ȥܿأҲ㶼չڡ
ĳСͶһ֣ҪˣոأѲ鵽ĳϵڤָظһ
ʮĸߵڤ˹ȥֶȫԸ˷ܵؾҪֱ½ĳϡ
ǾʱʮĸߵڤȻǣԭΧڶߵȡڤȻһɱ
㶨סǣһҪˣ˵ˣֻҪסһɡ
⻹ףһȺߵڤѣȻɵɱҵģ䶨
һ֣ôҲʮĸߵڤʵСɲҪʲôӡ

ʮĸߵڤȻĿУڶߵȡڤȻ֣Ȼ޷ڶʱǣһǿԵġ


ھŰٰʮ ҹͷ
ǾһĹ򣬽ĳϱ仯ľɫ߶Ȼ𣬱仯ΪϷ˺ʮĸߵڤ壬ҲֻϷ˺ܹͨ˶̵ʱ˲˺ʮĸߵڤ壬Ȼץڵĺˡ
գ֮䣬ʮĸߵڤͱĳƣΪķ²ʮĸŵķߵڤĳﻮһĨ⣺ҪôҪô
棬ʮڤصȴʮĸߵڤϢʱһһš
ⶼȥˣôûжĪʲô⡣
Ӧòɣ߿ʮĸߵڤ㶼ǵǿĳСԲǵĶ֡
ٵȵȰɣСصıȽʱûзС

ֹȥһʱʮڤЩͷˣ׼ֳ㶯ʱ򣬶Ȯߵȵڤˡ
λˣǸտʼʱ̽鵽˽ĳСǸո׷ɱȥСˣҲ֪ʲô֮Ѿ̽鲻ˣеĴڶҽĳǸС
ҪλѲ֮ķڤѲ齭ĳС
˿ԽȥǹҲӦˣǩԼ

˶Ȯ˵Ļٿߵȵڤ֮ǰһ׷ɱĳϵͬ飬ʮڤҲ㶼ܹ˶̵ʱڽʮĸߵڤһʮڤǲĸѲ֮ķڤС
ĸѲ֮ķڤڶȮߵڤ󣬳ȥ
ܿĸڤͿڶڵѲ齭ĳϵ䣬Ҳûκλɣ첽ء
ÿԣǶѲ֮
νĳСߣǾҲҪץ
ĳС֮ȷĺܣһ˸κβ

ĸڤȻվǰ겨ʼѲ齭ĳϵ䡣
Ǿʱĸڤû뵽ǣΧڤȻ֣츳ͨݺᣬĸУ˲סĸ
ͬʱһɫӰ˲Ϣ˺ͨʹĸڤڵĺ˾ߣƿ
ĸĿɿڴķڤĳǻһĨЦݣǡ
ʱڤ˳ڽĳϣһڤȻѡýĳҲΪ죬û뵽ڤҲӲԽĳֻˡ
Դ˽ʮĸߵڤĸڤʮ߸ѡͶֻһڤѡʬ屻ĳߣҪ˶ýĳϾͻգԼʵ
շʮ߸ߵϵڤԺ󣬽ĳϵٴα겨֪ŵȺİ˸ڤٿԼʮλ⼶ڤʮλߵȼڤĳϻһĨЦݣ³ǰ˸С²

䣡

һڷߵϵڤڽĳϵӵҰŵȰ˸ڤˣҰֻǷߵڤ֮ǰûн
ҰŰ潹Ⱥ򣬶Ȼ㶼ǵʮͻȻ˸ȻҰŰ˺ȻĿǵص˿ߴ䣬С
ڰ˸ڤ׼ʱͻȻʮߵϵڤȫͨס˰˸ڤ
ĳϳô˻ɱ˲Ӱ˸ڤץĺˣڤʩͨȻ˽ĳڱصõһ
ֻûʲôãôߵϵڤΧʮ󷨵ĸţдڤʮûм֣㱻ĳͳͳץĺˣΪĳϵķ²
νĳϲûչ¶ߵݣһԺ󣬰˸ڤȫѡͶĳϵֶ˰˸ڤ
ĳͳһ££Ƿ⼶ڤ36𣬷ߵϵڤ66𣬷Ⱥͷеȵڤͳ600
ӴһѾɷʮڤҲ˰ҹȺʮ󳬼û׼ͷ򣬽ĳϵѷɫڰҹȺκһ


ھŰپʮ һ
̶̼ʱ䣬ĳֶշ·һȺڤı㶼㶼һ̲
ʩƲߣͣɷһȺڤһ򾡣ӶԼõ˷ıǡ
ʱ˿̵ĽĳѾ尵ҹȺκˣ׼ľͷĳҲˣܲ׼ͷĶ֣ôķ⼶ڤʮ׼ͷҲҪӡ
µʱ䣬ĳȻûͻƵ֮ںѪȴһַʽ˲ѷɫʵ
һĳͻƵ֮ںѪĳϵһ˱һԾΪҹȺĳԸҹȺһĳ棬Ʃ塣
Ҫ֪ĳµķ֮࣬˿ڰҹȺκһܶ೬ӵеķԶԶ罭ĳϣϺͰķ߼ϲϽĳϣ֪Ľĳжֲ
֮Ҳýĳٴθܵɷڤ֮ǿ˵ʵɷڤڶ̫˵ɷڤʷһڶʷЩڤ΢ŽһЩֻ°ҹȺҪˡ
˵̫࣬ڤܹôŽᣬҹȺĴ󲿷̶ֵҪڤˡ
ϧڤ츳֮ͨһڤСעڤ޷úõŽһÿڤһҪҪһ¾ǱⱻڤūۣΪū͡
Ϊܹūǿڤ壬ֵСóɳɱ¾ĸڤ˵ʲô飬һЩ̬ڤ廹ūԼĸĸΪ١
츳ͨȻڤ幥޲ս޲ʤΪͬ޵мĴڣߺԪһľҲڤҲϣûкúŽһ𷢶һģĻսĻҹȺߺԪһΣˡ
ѾӵӴô͸Լһƻˣ΢΢һЦĳ㶼ǲ
һʯϡ
÷Ѿȴһ£ԾûϢ
ҪҪȥôûнü
÷ɫòǳʲôɣĪСˣ
ЩڤǷ˷ôʱ䣬ӦҲʧЧˣԾûȡսһȺյص
÷ȻǰһָԶ쿴иڤ壬ֻһλڤ˺۵ģƺǴɷģǿ׽ô¡
λһ磬׷ոմ·ɷһֻ˫ͷλڤãǾô¶
ƾ÷׼ͷʵλڤôǵĶ֣¾ͱܻ׽ͬʱĺУвһ֮÷ӦԹͲɱλڤͶˡ
㣬ǴĶģ
ĴˣǴ㶼ܳġ˫ͷڤæ
㶼ǣ÷ǰһΪʲôҪӳ㶼ǣ㶼ǳʲô𣿡
һǰ߼ڤ㶼ǣ˵ҪץһڤĴУ˵ͨŵһ·ռ峬š˫ͷڤ渵
÷һۣ϶һĨЦݣǽĳС
ôˣ÷Ȳʵ
˫ͷڤǹ¾ͺȺ߼ڤ֣һܻ׽Ǹнĳϵ峬š
ʲôĳСѾץˣΪʲôСķλǸ֪÷Ҳɻ
˫ͷڤΪǹ°صУԼķλȺ߼ڤӽ
Ϊʲô÷оЩ档
˫ͷڤ⣬ߵصΪĳǸΪƻ˵ŵһеõ컯Ǵ˵е汦䣬һѧܹ֮ڶʱֱϽ֮λǹ¾Ҫѽĳúñ汦顣Ⱥ߼ڤɣҲҪõĳ̸ˣ˫Ѿˡ
÷һۣ䣬û뵽ĳСֶλȻܹ㶼ǺһȺ߼ڤ
ЦһСǽƻĺܣȻĻҲ󳬼׷ɱôˣܹڤҿˡ
ô÷ʵ
ЦôȻǻˮඡ


ھŰپʮһ ڶ
˷Ļ÷֮һۣһЦ˵ǵĺûأǧܴˡ֮ǰ
÷˵ͷ˫ͷڤ㶼Σһһʮ˵Ȼȥ׽ĳС֮Ǿͻ뿪
⡭˫ͷڤЩԥ㶼Ĳɿڤµڤ嶼ˣܶλλλڤˣΨз߼ڤмԱ֮Ҳ˺ܶࡣʵ̫ΣˣȻҲӳˣҲҽȥ
ھ˻һ߻ϣӦôѡ񣿡
˫ͷڤһ£ʵʵصһڽȥˡ˵껰ͷɥشŷ÷ǰ㶼ǡ
·Ϸ÷˶һ˴СʮԪޣСǺܶʮԪ޶յ츳ͨʮԪΪУһϡƩ罭ĳϵļֱ仯;ɫ߶˴С츳ͨ
СԺ÷򧶼˫ͷڤĶ棬㶼ǸȥһԺͿ㶼ǡ
㶼ǣ÷򧶼סˣ㶼ǣôƳˣǽͳŶûˣôҲ군ˣЩڤҲ̫ˡ
˫ͷڤµصмλ߼ڤɱأȻĻ㶼ҲᱻλҪ𣿡
ЩڤʵǿҲͷˣȫҲǵĶ֣ʲôءҾ̫࣬򲻹Ҫܻסնص
˫ͷڤɥðɣС˼ˡ
Ѿʩչ֮ǷڤҲֲ㣬Էĵ߰ɡ÷
˫ͷڤ¶ϲɫлˣͼӿٶˡ
ˣҼǵɷڤһ㲻ǲһЩȼڡ߸ǿߵڤϳɣΪʲô㶼ǵĹֻһڤȻôڤȥأȻ뵽ʲôüͷһ忴˫ͷڤ
˫ͷڤ֪ģԴӦ֮˵ΪӦԷ÷򧣬ĳΪ׼̨ʡ
Ŵԣ˫ͷڤΪ֮ǰǸǹǩһԼԹ²ǽȥģû뵽ĳֵô󣬹±㲻ðѽĳȺڤˣΥԼˣȺڤҲʧȥԼ
ԭˡ÷ȻȷοлнĳСƲսҪˮߣԷһ֣Ҫ֪ڤóս塣
սУս˵ľڤ塣
һ·ǰУ÷ۿ˫ķ߼ڤټ㶼нսβǣ׼ͷʵǿᣬʩչ֮ڻ˫ͷڤֻͱˡ
ʹˣһҲߵļţһŽһ㶼ǣ÷ļս޻ɣȻҲԽĳϱܻ׽޻ɡ
÷򧶼ŻһɷĳΪó˴ֱʣȻƻһݴĴҵ
˸Žĳܹڶ̶ʱūôķ߼ڤοǰҹȺǿڤֻҲ޷ū֮ڤɡ
һжôʵʵиɻ÷÷򧶼˫ͷڤԲ飬һвƭ֣ʵڵġ
Ȼɻʵ˵㶼ǺųʮôɱʱûЩأ
˫ͷڤЦ˵ҲеؼϽ۷ʦǰǵ˺֣ǵĵؼϽʦȮ˵һͱɱˣû֣ǵʮ󷨺ܿ⵽˻ԵĴĻ㶼ҲᱻĽڽڰˣǶӦӮˡ
˫ͷڤεӣ÷Ȼû뵽㶼ôùȻһͱϵʮ󷨣ѹֱôҡ
һɻ󣬷÷ӿٶȸĹΣ˫ͷڤڹǱеļΪ˳ܿĹΣҲ㶼ǹѺҪ˵ڡ
ʱ˫ͷڤָͣſֻλλڤصĹεǽĳѺĵطǱֻмλڤʵлλߵڤ˼Ϊ֮һ˸ֲˣһξҪǵˡ


ھŰپʮ 
ΰعελλڤ÷򧶼Ѿüͷһˣû뵽лλߵȼڤﻹ㶼ǵĺ
ϸϾһĺڣû˶ǿصĻ÷ǾҪˡ
رɭϣ׼ͷо֣ɷһӦеķܡ
̽һ˵ڡ겨ʼֻ̽Խ̽üͷԽ÷ε̽鲻԰÷
صôòǲڰɡ÷ҲЩȻʩչ֮̽Ҳ̽ãͬһ񣬲ɿЦֻʹˣû뵽ߵȵǿ֮ɷĳ㶼ǡ
÷ȡ̣С̽Ƭ֮ϻһĨ֮̾ɫ֮ҿ̣ҲߵǿߡһͶŵϷһڽĳСڵ㶼ǶԽĳС俴ѽ
һһҪ֣һ
÷˵ͷãξҪǵ湦ˣû뵽һξǲòȫ֡
㶼ǱϾɷ֮һʮĻۣӵ˵̵ҲЦϢسŹǱйȥ⼸ˣ÷ҵš
˵֮䣬ĳŹδǱжȥĳһ̣ͣŽ䱸ɭϵλڤкһԭػĳһ̣Ȼſ죺ء
죬ɫϢȴֲޱȵ첨ȻӶԾ˵ٶȴλڤԴ棬ͬʱδϷķߵڤܵࡣ
˺ȻǣȻֻǲ˷Բʮûӵĵطȥһй¶Ϣݾߣܹӵ
÷˫ͷڤĿУλϵڤԭػε˼£ȻϷķߵڤҲֱ
δ峤ķսһ¥ֻѾӽ½׵ǿս˰ɣ̫Цķ÷̲ס̾սټİҹȺֻûһӵ˾˵սһٻɱʮλڤлһߵڤһսǴ˳ȥ峤ؽٴκ䶯ҹȺ
÷ˣСѣôȵ÷¾̣Ϳ÷ֶˡǫЦϵЦݱ¶ʵ飬ǿ˫ͷڤĿɿڴģڤ嶼ôԾԽĵˡ
÷Ц峤ҽ׼ʲôս뵽ˣҲҴˣһߵڤͽҺˣ¾Ӧòʧ
һЦ˫ͷڤǱйȥһ·ҲһЩڤҲλڤˣ÷ȫɱϢ©
ܿ죬һ˾˹Ҳǽĳڵ֮С
Ϳˡ÷΢΢һЦߵ貵ĹâһƬ֮һɫתʧ
֮Ǹߵȵڤող㱻ᴩԴȻȵ֮ӿУشݻڵѪ
ɢߵڤȻҲ군ˣܹĺڵĻɱ͸ˣٱʡٱϧ÷̣Ծ̽鲻ڤڵĺڡ
һҲɱˣ÷ȡ¸ոķߵڤϵԿףţһ۾Ϳ˱ϵĽĳϡ
Ǳ˺۵ĽĳϣЦ˹к䣺ĳϣھΣˬˬѽι޿Ԫ㶼ǻǶ㿴ӴȻһôѹãǲǾúܾ
ֲץңԭΪһǰӦˣû뵽ڲĳЩ˵ĵӿɲôΪ׼ͷȴһڤ̶ҽĳԵص
ɫ΢䣺ͷӲǻòͷˡ˵ŻһƳ鵽ĳϵϣѽĳϳѪİСĺˬģСŮǸŮĺܲҡ


ھŰپʮ 
ԭ޻ǸŮʹ㣬ٲ̫ʹ࣬ǸŮƲԳԷƣִҪҷ˹ԣǾ͹ֲĺˡŽĳ϶޺޵صһ뵽˹ȥЩ߼ǿߣǿߣ;ʹʹ
˹Ҳûмǿߣǽĳһ˾ɱ˷˹ǿߣ÷˹ʵʧ֮һ֪ж
ĳϿŷ峤һ飬ҵһȥ˹ʱ֪ҵʵܹӺôǿߣ᲻ӦҺǳġǳһ𣿡
ԥһ£ҡҡͷᣬһѪͳ̫峤ֱصĲ𣬸׻ҷ˹ߣڶҲ֪ˣǷ˹ΪԵʣҪףδΣʵ̫̫ࣻ޼ȻӦѷǳġǳ޸꣬ôκ˶Υ棻ģⱲӵĳɾҲˣǿı仯ǱϷˣԶҲλ׼ͷԾ֮ǰ֪ʵ޵ԤϣƵ޲òԳ֣Ҳ㡣
˵ⱬ˵֮ѾǲݵĹϵСɱҷ˹ôǿߣǲңܻͷ֮ޡ˸Ƿ˹̸ĿܣԹԵرΪʥֲ塣
ǸŮˣôǳġǳǻôԴĳϿصص
ЦǸС˺Ƿ˹ʧأôСָǷ˹ߣ˵ǻôȻ͸ūˣӦû̫ʱ䣬±ŰǵҪ󣬼֮СӦþͻᱻιɡ
ĵϵ󱲣˼˼Ҳĵϵ󱲣ĺ𣿡ô˵ĳкⱩҧгݵʵ
Ц޵ĺûļˣû˲ʶôĸĸӦҲ۵ļȥɡ
ãЩҶסˣԺҲԷ˹ֵġĳصͫɱǡ
䣬̲סЦСͷȻ˵ֻӦһʱ䣬һǰʹˡ
СǲǺܿҪˣԾúܿġʱ÷ȻȻڷȻĿУӽĳϱʮ̣󣬵ؼϽ󷨣Ȼܹ²¾󣬲Ҳ㱻˽ò˵Сĺ档
ʲôСովȻڹʱ䣬Ҫ򿪽һĻһ㶣صһȭڽĳϵϣѽĳϴѪøСû뵽ôƻ÷磬λҪˡ
Ӳ˵ģ峤ҵˡ÷΢΢һЦ
˿ǰһˣСŬ˰죬ùѽʱ䲻ˣΪ˱ҹζ࣬ǸϽС뿪
˵Żûзķ׼ڽĳ¸ֽƣȻΡ
֮ǰһԺ󣬷ڸոշһҲûаɣŽĳϱ㶼ץûа֮
ŽĳѾɽˮûֶξ󶼱ڽĳС϶ûа֮ˡ
ԣ˿̷һûУ
Ǿʱ򣬾ڷʩչֶεҪͷĳ϶ȻһԾȻĳϵԿһ
ͬʱĳ˲仯ΪϷ³һ貵Ļ档
»𣡡
Ϸǿ츳ͨҲ츳ܹ֮ͨӵðҹȺŷɥ
ã
ҪʩչƵķŭһһĵƶȻͬʱʹĽҲˣϣ»˻㲻ʲô
ͷȷѡ񣬷˶»ֱӹֻǱ»һ£ӹ塣
ʧķĳϵȴһĨ貵ЦݣǱ׼ͷôһĻҲʧǧ˵Ӱ첻󣬱ϾǴ׼ͷڼʮϣʧǧ㲻ʲô
ǷͬѾľͷֻʣˣҲһǧ꣬Կ»һ£Ǿһڷ˵ȴġ


ھŰپʮ ȺŹ
ĳ֮»͵ϮԤϵϿıĿҲֻ»һ·Ϳˡ
Ǿһܾ컢ǿ߶ȴܹλ˹׼ͷ
Ϊʣ޼
ǧ⣬ոӳ»ֵķûüң͸оԼʥԾ˵ٶȿʼή

ĲҽУĿصȥڶ̶һ䳹׺ľɢԪţֻʥ廹дţѪ⾫Ҳʣ޼
λݺᰵҹȺʮ׼ͷ˹ǿ峤ҲǷ˹ʹˡ
ʥ
Ϸŷ˹ǿߣҲǷ˹λʵߵķ𣬼Ϊ
ģҲΪ貵ģ
ǾʱػλߺȻĿУŷԾ˵ٶȥ̶һ֮䣬ڷϨˡ
һ仰˵ˣ

λһ𷢳춯صͷǰĺƣԼôˣͬλҲǵڷôˡ
ôܣ
ҹȺչʮ꣬׼ͷȿǽû׼ͷ䣬ڷˣǵˡ
ǵڷнǧȴˣҲζǵڷ˸ɱˡ
ǵ˭Ȼ׼ͷܹɱ׼ͷҹȺǿĴڣǰ׼ͷɱ׼ͷô׼ͷûһΪɱ
ڽ챻ˣǷ˹ϴƵģλܹܣ÷˹ܹܡ
ڷϢ˹壬ټķ˹嶼ĬˣľһĹ
˶֪ڷ䣬˹Ҫˡ
ӴԺҹȺʮ׼ͷֻʣ¾Ÿˣһһ᧿ΣУʱп䡣
ڷ»һ£ܿͬʱ÷Ҳ֪ˣŵضĮȻĽĳϣɬصСˣթ
ĳûһΣλ۷ڤͬʱ÷򧺧ȻĿУӹʮ貵ĵؼϽ󷨣÷εؽС
ͬʱĹǧ󷨣㶼Ǹʮͬʱ㶼һƬ󷨿֮С
ʱ˿̾÷ʵҪӳ㶼Ҳѱȵ죬ûаʱܣֻǽĳϻʱ
Сܹס̫С׼ͷʵˣС˱ڵΪŲתסʮ󷨣÷üͷһ壬ϻһĨ֮ɫŽĳϺ
ĳǻһĨЦݣȻ֪ⲻܣֻǿʼ
Ȼ÷򧺧ȻĿУ󡢽󡢽Ĺâ÷򧱣ķԪɷ
÷ɫһ䣬Ȼһӽ˽ĳϣͬʱ˿䣺˿꣡
ǿȺ֮һһвٵ˽ĳϱ仯ڤĺˣȺսĳϤ
÷򧵱ϵʹ˿꣬ʼӴڤըҪĺ˵ڣĳϻһĨЦݡ
겨֮䣬ֵĲͬʱ֣÷Ŀɿڴֲĸֵĵطĺ˵ڣҿһѽ
Χɱ
÷Ѱҽĳĺڵʱ򣬶ĳ÷Ŀɿڴؿɱڤͬʱֹͣ˶ǵصسӵ
еǷǿ߾36λߵȵǿ66λеȡȵڤٶλ
ǰĵˣ÷̲סĿࣺЩʱյū𣬿ôܣŹȥ˼ʱ䣬ôôķڤ
ȻҪˣǵıȣҲУɷðūڤǵİܹչôǿڤĳЦ˵Ļ÷ȻĪǻСԣЩڤΪǵԵʲűĳշġ
һˣ÷һҪѪĳ嶯ҵһθоԼô


ھŰپʮ ζ
ಡ
÷׼עһȫ׽ĳϵʱȴֽĳƺѾĴ㣬˲仯ʧڹΣʮ֮УҲǵ󷨵У󷨣⣬÷ѹ
ͬʱ߰ٷڤӵΣǵصس÷򧣬츳ͨ÷򧡣
ĳȻ׼Զ٣ΧŹ÷ˡ
龰÷һһʮؼϽ󷨵Χγһžסɱڤǡ
÷֪ЩҲܹʮ֮ǰ취ӳ죬ο¾Ҫˡ

÷ҲһöֻóһΪȻѾˡ

÷Ϊڵ׼ͷҲһöȡԺöͬ޹⣬ͬơ
˲Ʒ
ҹȺı֮һȻйâ˸ȴѹֻܹ˲Ƶ⣬Ҳ˲Ʋȥ
ûһ԰ӳ죬÷һҡҡ׹Ĳ󷨣кһȻȡọ̈ʼΧ
ֻǾʱ򣬲˲乥õؼϽ󷨣÷йâһķ˹ȥȴǽĳϿһǧ󷨶˽
һֺõ󷨣ǵصڤʱ˹
츿󣡡
ʱ÷ŭһԭ׼Ըĳϵ츿ؽ߰ٷ߼ڤУĳϹ͵Ҳסˡ
ͬʱ÷˫㣬ŵڹξŸطٶȿò˼顣
ĳüͷһ壬һУɽ
Уһ켶½󷨷ˣγһͨ쳹صľ޴صذ츿˿ҳһ
ڤûӳӵ÷򧡣
˿꣡
÷򧳤˿ߵ䣬һͬ᲻ɴݵĸ룬̴ڶڤ壬ڤùرĺˣڵء
׼ͷʩչ˿̫꣬ࡣ

ĳйâһһָΣƾγʮ磬ذ˿ߣ켶½󷨵֮ǿԱ÷ľ
ҽ֮ĳĵֻԪ÷ĵȴڵԪ
ŭ
ĳϸոƽ˿꣬÷һֻΧͨ쳹صĻͷеʮ󷨳ȥ
䡭
ĺУεе󷨱ֱӳƣл켶½󷨡
ͬʱΧ󷨣磬䣬֮ǿȻţܹ׸һ߼
׼ͷϵıǶ࣬ụ̆Ȼһ켶н󷨵̣ټİҹȺֻҲûм̡
ʮڤ⧲֮£ֱӱճɻңʲôû£ŵڤæӴܣݱܷâ
ĳҲ̲סȻȻһһǧ󷨣÷ļʽ
ڤˮ
ֻǽĳ⣬ĮĻУΧһ켶½󷨶ȻЮǵصľڤˮͨ쳹صĻ֮
켶½ˮžڤˮܱ֮ʮӭϯĻ֮
͡
Ź죬켶½󷨺;ڤˮϣػ˻ŭ÷̲סĿɿڴû뵽ĳϻ
ŭ
÷ٴɽеԪԾ˵ٶţٴγ˿ֲĻ֮ҪĲ󷨡
ֻǶԴ˽ĳѾ׼ˮ;ڤˮϣֵס˻֮˫뽩֮С
ڤڽĳϵָǵضȥ˺츿󣬳÷򧣬Ƶ÷򧲻òĵֵŭ
ʱ䣬÷Ҫһǧ󷨣ƿ㶼ǵʮ󷨣ϧڽĳϺڤĸ£ûһܹɹ
ûгɹ÷򧷴ڽĳϺڤĿըǱڵԪ֮Ծ˵ٶȼţ㶼ǵ󷨷Ծûбƿ
÷˿Ȼ֪֮ǰϵˣԭ֮ǰһжƭ֣㶼뽭ĳϵУʮ󷨿ưˣʵЩٵ󷨶ǽĳϺõģ󷨰Ȼ
һʮĻۣʮ󷨺ٷ߼ڤĿ񹥣һλ켶ʦ룬ƿʮ󷨶ơ
÷ѾŵϢ


ھŰپʮ 
ܿ÷ͳζ
ʱ䣬ĳں˰ҹȺ嵱еʮͷ֮һ÷򧣬ǰδеĻԻս
ʧԭĳӵн߰ڤֻʣİˡ
20ڤ30ߵڤ350Ⱥͷеȵڤʧ˽ٷ߼ڤ
֮㶼ǵʮҲƵֻʣ󷨣˵Ѿ޷ʹˡ
ĳҲû뵽һλ׼ͷҪ֪㶼ǿһʮ㶼ʮĻۣټôǿߣҽ߰ٶڤķ߼ǿߡ
ǾôһɿֲΧɱһλ׼ͷʱ˼ѣʧ˽׼ͷغġ
׼ͷʵֲ̫ˣ
÷ǰıĳҲ̲ס£ԭΪƾ˶Ҫ÷򧲢ѣûͱ÷ӳȥˡ
Ū˷׼ͷ֣ĳεȻʧܣп۵Լ
׼ͷ׼ͷǵǿ󲻽ڹͷ棬ڻ۵ĵ棬սֱۻҡ
ǽʮ󷨵ƾĳϺڤò÷򧣬ɼ÷ǿ
׼ͷֻǲһȼսȻô࣬ţѹʮ׼ͷܹ۰԰ҹȺʮ꣬Ȼ˵
һжˣһսʤգ
׼ͷλҹȺǰеķ޵а׷ɱôãʹøֶҪص۷ͷôС
ʱ˿ʥѾҳһţŵرټĵϣǵڷѾˡ
þֶοʼֻ̽࣬÷εǷϲûжλ֮ڶ֪ֻܹһһ̽飬֮ǰ÷˵ǽ˷Ҳи̽ķ
ֻǷǺεȾأ˹ûм˸̤УȲ󣬶ҵǵڶܹɱ˵ˣԷ˹ֻС̽١
֮÷ҲһƬ֮С
ͬʱĳϴŲдİڤ뿪˼ɷ㶼ǣص˷ɽС
㶼ڽĳϺ÷ļսлһ㶼ǵļʮݻˣʧȥõļֵԽĳҲò
㶼ǷеֵĶĳϸѹˣֻһճǣҲϧ㶼ǵõĲԴ֮࣬ĳܹɷһطһµľ޳ǡ
ɽѾ˽ǧ﷽ԲĴرԴ֮ĳϻһĨõЦݣɽǷɽ֮һȻ̲֮ĴرԴ֮
̶ʱ䣬ܹôĴرԴ֮Ѿ˸߼ԺûԴʱҪ࿼һЩľɽˡ
⼸µ޿ĳϵʥ塢Ԫ֮Ѿﵽı۷弫ޣôҲͻƿ֮ˡ
΢΢һЦĳȡһöö׼õ鵤ҩ̷ֱȥʹһػ˺ܶ࣬˽ĳϰٷ֮һĳɹʡ
ȻմرԴ֮˻Ļָͷϥʼƿ
÷λ׼ͷʬѾѪΪѪ⾫֮ʱԲ佭ĳϵģӽĳϻǶķʥΪγ׼и鵤ҩĳӦһʧ
ʵҲŴرԴ֮˻Ļָͷͨ޸ԪԾ˵ٶȴݻŴ˺ܶĻ
Ҫ֪ĳ֮Ѿﵽɫ۷弫ޣұͬİٱܾ֮ˣ˵ĳѾͨ˾ʮѨ
ʮѨṩԪ֮ԶԶһ˵ýĳϵۺʵٱڳƿʱս׿
ڤˮ;ʥԽԽǿͬǿܣԼٶƻŻ
ʢƾ򣬽ӵ˼£ʹýĳϳƿ֮ǽʱɣæңɹʱ
ʱһһţ˺ԽԽϿҲԽԽˣһһػϿζŽĳεĳɹһ롣
ϽظֳЦݣĳϵâһ


ھŰپʮ ۷
ĳһ̣һ΢ġꡱĳʥһػˣ
һСػĶѣζŽĳʥͻƵĻϳһ㣬ǧ֮Ѩ˵ľ
ĳץסᣬеԶѵĵطΪģƻȥ·ǶŵƵЧӦڸ£شݻ١
ĳϵʥڿһȫµľ磬µĵԹԽȹ̺Ӵ󣬶ҽĳܹ֪ںɫԹ棬һµӴԹֻԹԵЩԼԼģȻûг׳Ρ
ĳ϶Դ˲ûоþȣȻҹȺųɾϵ߶Ϊɫյ㣬ͨ㶼˽⣬з㶼ǵǧڵ伮֮󣬽ĳ֪ɫ첢յ㡣
ű۷Ҳʥյ㣬Ԫյ㣬֮ϻһ󾳽磬һ׶ΣһܹͬԵո¾硣
ĳϴ˿Ҳ˽ݴĴڣڤĶԹ𣬿˵һεɷ֮Уʹýĳҿһɴ
ʱ䣬ĳϳ׹˵ǰľ磬֮û뿪ɽǼ
Щӽĳʢƿռд˴Ѫ⾫нپڤʬ壬ʥҲûù⣬ʢƿռлоļƷԪ
ĳͻƵ֮Ǹ߸ͽʱ򣬽ĳ˷ʱ飬ĿǰҪĻǾʥ۷壬ȻʼںѪһںѪټİҹȺﲻȥá
΢΢һЦĳٴ˿޵УʢƵӵ£ʼԾ˵ٶŽĳϵʵʥ֮ϣʥƵǡ
800810820830850860900960һֱ999
˼ʱ䣬ĳϰʥԪ۷壬ֻһͿԿʼĻˡ
⼸УɷһҲش˳ȥϾǽжʱĳϺ÷ôңǳ˰ʱ䣬Ҳ˲ߺڤע⣬˽ľȴ׼ȷ
ڰҹȺİ汾ǽĳʩչıʹ㶼ǩڤԼΪ㶼ǵˣʩֶչҪصڤ壬Щڤƭ㶼һ򾡣ͽĳǩڤԼýĳϵ
ĳ÷ͷƭǽ㶼ǣȻ㶼ʮ֮ʹڤ֮Χɱ˷÷򧡣
ĳԼҲʧأոյõĻҵ㶼Ǳ׼ͷݻ٣µڤҲɱ߰˰ˣʣˡ
ʧصĽĳֶ㵽˷ĬĬػʧص󳬼Ѿڲˡ
Ƿ÷򧣬󳬼Ĵڣ˵ûǾû󳬼Ľ죬λ׼ͷ䣬Ҳʮ״׼ͷһӾ֪ڰҹȺĺ䶯
ҹȺİ׷ɱ׷סɷıơ㶼ǵľ֮սһжߺڤȻþֶε˽׼ͷࡣ
ȻҪĻǽĳ͹̣׼ͷ䣬ĳϵƻлȻһִԾգɢ޾ĹȣҹȺľս
ܽĳʲôֶΣǽ׼ͷһһˣӴԺҹȺҲûз÷ˣȡ֮ɨ˵ľаĳϡ
ǿΪ𣬽ĳϻҲӮյʤȻԵõ˵أĳѾȡ˷÷λãΪҹȺʮ׼ͷ֮һ
ԣӦǾŴ׼ͷŶԣϧĳϵͣλеھţھŴ׼ͷе׵ġ
Ѿ˲ˣ׼ͷ궼ûʲô仯ˣԭҹȺΪ仯һΣΪˡ
û뵽Źȥã׼ͷͱˣһӱ仯ôλ׼ͷ䣬һλ׼ͷ
֪ľԺ󣬷˹һʱطɽׯ󲿷ǿټͬʱȫŽĳϵĵ
ʱ˿̷˹ޱȵĺڣ֪нգǵ˵ʲôҲôԴĳϡ


ھŰپʮ 
˵ʵ˹֮ôеҪˣҪԭΪٽһʧȥ˷ȴŷ˹ľǰδеĶ
ЩΪ¹šĺ˹ŵĺܿ죬ǰҹȺӵвҵԴǰĳǲ١
˵ʮǰ콵ӷʥ˹嶼˿֮Уһ죬˹ͿԽ֮Ծ˵ٶʵ컢Ϊߵļʡ
ҲΪ֣˹󳬼죬ӷ˹˵ѾǰδеΣ֮С
Է˹еϣˣҪŷ˹ϧαڣҪѷǳġǳ޸꣬ȷ󳬼ѹϵ
˵ĳƻ˷˹ƻļһֵʱ򣬷˹Ż˷ŭϧһҪýĳأǺݶ߽ĳߵˣþֶĥǣȽĳϳ
˹ΪѾ񣬸Ǵ֮ҹȺΪ֮Ŀ˹֮Ըˣƶ˽ĳϵǱԶԶ壬Ҳ޷ӣԲŻ˲桢ֶεضԸĳϡ
ʵ˷˹壬Ǵˣ
ףĲɾҩҩɾȣ
˹һжֻΪ˵õıӣõıӣܹ÷˹ʧȥ˷ԺиڱĳϷˡ
ǽأǵΪȻرȳһλǰδеĳ콾Ҳһµ׼ͷĳϵصһǶ⣬ݺݵڷ˹ϡ
˵ʵԭĳλ콾ӦǵģĳڰҹȺûб̣Ҳûʲô
˹ǳô˻ĳϣӽĳѾͷǳġǳ˺ӣ˵ѾǷ˹ˣһֳɵ׼ͷɿ̫ࡣ
ҽĳܹڶ̶ڴﵽһ֪ܹڷ֮ǰͻƵߵľ磬˵ĳϻһλ˵ΪѾ޽ӽ켶½ס
ۺϱȽ֮˲źȻطֽĳϵ츳ʡǱʵǿ̫̫࣬гɳΪ۷׵Ŀܡ
нĳϺТ쳻ֵܹϵǽĳʲôĻТ쳿϶Ӳһ͵ڷ˹׼ͷ
һз˹嶼ûаסְѽĳǱɾ֮⣬Ҷ׷ʹɱ¾ߵˣѽĳϳ׵صˡ
ڳԵ˿Ʒ˺ڹζһʱ֮˹ΪҹȺЦҲĬˣ˿Ҳû˵ҪԸĳϣҲϢˡ
´ҹȺ󳬼׷׿ʼֶԸ˹壬̶̼ʱ䣬˹ĲҵԴʧϣкܶ˶˻ɱֶҲ
˹֪Щ˶Щŷ˹ΪѹεˣڳԵ˿
˹壬һʱ˷Ʈҡ֮С
֮£˹ĸ߲һ޴Ǿؽ͡
ݾǷܹ˽ĳϵߣԵõ˹޶ĽʮƿƷϽ鵤ҩʮƿƷϽ鵤ҩܹɱĳϵĻǿԵõ켶½׵Ĺս
ϢһټİҹȺ˺䶯ֻǺ䶯ȴûм˸ȥ񣬿ʲôЦǿһ׼ͷѽҲǰҹȺǿĴ֮һǷ˹ȻͳǮȥԸһλ׼ͷⲻǿЦ
֮£˹͵Ľ˹Ѿﻢ£ǰѽĳѾˣ˫֮תأǽĳҲûеڶ·ߡ
Ƿ˹ȴûһǿ߶Ը˽ĳϣֻܳ²ߣϧĴͣȴȻʧɫûһ߸ҽ¡
һĳϺݺݽѵڣѾʥ֮ڲͣǱĳϴͷڹ꣬¶ˡ
һʱ֮䣬ĳȻûгԸ˹ڣȴѾŵ󳬼սս̬ϳΪҹȺЦ
ڽĳʱ˿ϥɽЦݵؿкڰɫѪ߷Ÿָ֮
ȴôãŬôãڵջɹʱˡ
Ѫˣ


ھŰپʮ 
ˮҺˮ衭һöö鵤ҩĳϽУΪںѪ׼
ͬʱ߷ŴرԴ֮鵤ʱ׼õ鵤ҩһںϵĹгʲô⣬ĳҲܹʱá
ø׼Ժ󣬽ĳȡѪźڰ׹âתѪĳϻһĨ֮ɫƿѪС
ѪУʱȵķˮŽĳϵӿ룬Ծ˵ٶȿʼƻĳϵʥ塣
Դ˽ĳ׼һʱžʥ֮ˮͬʱ鸡ڽĳͷ⣬Ѫ֮зı
ڤˮ;ʥ֣֮˲ƻĳϵʥ壬ڽĳϺɫ켫ǿѹѪеˮ˫ԴѪĽ̬Ϊ֮һͣ
⻹Ǵ˵е񻰼Ԫޣʵǿķ޵мͷǰҹȺǿԪ֮һʹµľѪֻб֮һҪѹҲô׵ġ
ȵĺɫ۷弫֮ӿʥ֮ڤˮʥͬʱʮѨ֮Ҳʥ֮ڤˮ֮;ʥ֮ͬѹѪ
дɫ֮סĻǣʼһһɴĻǣټϽĳ֮ǰõĸ鵤ҩ֮£ֲѪڱĳϿʼһһںϾѪͻǵ
ʱ򣬾ڽĳΪһоҪʱԭƽѪȻֲ˺ʥ֮֮;ڤˮʥ֮ԪҲ׻
ȻڽĳϺȻĿУȵѪǳĳϵһ͵ҪۿžҪƻĳϵľ͵ýĳϳΪһˡ
ͬʱĳϾظ֪ǵоȻֳһ⣬ӵԼʶһʶǱǿлɱ뾫ѪͻǵĲʶ
ǻɱһֻԪޣȡľѪͻǵĻĨɱԪ޵ʶֻдһЩ֮࣬ߵպںϡ
ΪʲôԪ޵ʶȫĨɱ͸ˣΪĻͻᵼ޷õ֮е츳֮ͨ࣬ʵķӰ켫󣬶һûܹȫĨɱԪ޾Ѫͻеʶͼ䣬ֻܹҪʶˡ
ΪһҪǿĨɱԪ޻еʶƻǵȣ޷ںˣԾǷ޵мǿԪ޾ѪʱҲܳĨɱеʶ
ýĳϺȻǣƿѪ̺ǲ˲дʶһҪʶ
ôĸѪĻôΣȻѪ̲صʶûĨ֮ǰѪʶǲĶģȻĳϺɫ۷弫޵֮ûз֡
Ҫ֪ĳϵ֮ͬ400Ҳ˵ԽĳϳԽͬĺɫ۷弫İٱ֮ûзѪвдʶɴ˿ɼѪʶ֮
ѪصʶڽĳΪһдѶʱ򣬸˽ĳһۿžҪݻٽĳϵʥ壬ýĳϳΪһˣĳϵѾһĨ֮ɫ
Ǿʱýĳû뵽ǣԭҪݻٽĳʥѪǾʱȻֹͬʱĳϵԺиֳһˬʵЦݣǶȻѪֹͣƻЦӯӯؿĳϣСӣ츳ʼֱϷǿģ幹ͰҹȺȻͬô¶
ǰǣ֪ŵЦӯӯĳֻϵЦΪŹ֣̲סѯʵ
ЦϷʮǰ߸ոճֵʱϷʹˣʱСڤϮϷƴŽͨ紫ڤ壬סԪһ塣ϷҲ;ƿˣ֮¾ͽԼľѪͻǳ˳˺ˣͬʱҲһʶ
ԭˡĳϻȻѹƿѪеǾȻдʶԭһжΪԭƿѪԼģѹһʶǰ̫ˣȻܹڤ壬ԭʮǰڤͨҹȺ
ȻؿŽĳϣСһҲ֪紫𣿡
С֮ǰ򣬷һ紫󡣡ĳصص


һǧ ޵
˽ĳϵĻصصڤԪһ֮Ĳܿ찵ҹȺҪӭһˣСһ㼰ʱõϷľѪ˵ڤ塢ԪһĽսܹһʤ㡣
˵ǿŽĳصͷСһЩҲһЩߵõϷľѪûһܹͨϷõĿˣֱӾͱϷѪĵһˣʮһܹϷѪߣ˵㾹Ȼһ伶ߣϷ򻹴û˵˵Ǽˡ
ԭ֮ǰǰĿ飬֮ǰӦŻҰɣĳЦ
ǵ˵ͷЦʵ㵱ǰʵȷѾܹںϷľѪˣ֮ҲشϷѪͻǸողŷҵʵȫĻ׼Щ㡣Ȼڱǧ껹׾ٵġϷʱ֣ҪԵľϷոշĵڶˡ
лǰĳϸмص
ЦҡͷøлϷ츳ӮϷԭϷĿصģһϷľѪͻǻᷢɵƻڶػᷢ߳ɵƻᷢʮɵƻΨͨؿ飬ܹ˳ںϷľѪϷʶҲ֣͸һݴ񡣿û뵽츳ôϷʵڲľʹشԺҲ޷Ծǰ˳ֹ˽ؿ顣
ǰ£СûĳµصлԼ֮ǰĻЩˣϾһƿ޵мͷԪ޵ľѪôյģ飬ֻԼղѪҪشпһ޴
һ˽ĳϾ̲סзٴл
ЦŰ֣õл˵ϷӦллأֵԪһΣʱ̣ȻϷĸ콾û뵽Ȼͬߵ20ʥ塢Ԫ֮ͬ400ֱѾԪһߵļޣҲ̫ˣϷ滳㲻塣
ǰˣ֮ԻСǧǰһķص֮Уõһͨ쳹ص֮츳ʴ䣬幹Ҳ˹ı仯СӶ֪ô¶֮ȥѰصصʱȴôҲҲˣСڶûŪﵽʲôطĳϿɲҸ࣬ϵһĳ׸һոʶǣʹǻˡ
Ǻ֮ĲУ֮Ĳޡ
ĳô˵ǲûлɣ̾˵ҹȺû뵽ȻܹԱĴ֮ضҪ̫ˣҲھ㣬ͬҲھϷϷĸ콾
˵ЦȻ㲢ûͨϷĿ飬ƾ츳ʣϷǾƿѪ㣬ȫںϡˣϷʶϷʮеļ䣬ǵõĻؽ̳ϷеʵǰδеӴ֪ʶϷһҪһӦҪ󡣡
ǰ˵ĳϼصм֮ɫ
ЦǾǰϷػԪһ壬ڤϮĻ㲻Ҫ֤岻壬Ҫ֤ԪһܹɹѹأڰҹȺ
ǰģСӾԻǰ̻壬ҹȺûԪһ壬߸ǺεȼįĳնصСӿԷԼ֤ػԪһ塣
æֵԼͲˣϷ㣬ϷʶӲдôãѾԶˣϽںϷľѪͻǣҪϷһѪ׷ѡ
ǵģǰĳæϥʼںľѪͻǣΪ˰ȫĳϲûʢơ
ʶƿѪͻǱǰδе˳ĳںΪף÷ʥ֮ڤˮ;ʥȫܣɵؽѪͻȫںϣ200ʥƺ͵֮Уܹӳȫ
Ѫͻ뽭ĳϵʥ壬ҲζŽĳܹ仯Ϊ޵мԪˣ仰˵ĳϼسΪҹȺǿķ޵м֮һ
ڼ佭ĳɻʵǰҼǵðҹȺеԪ޶ûʲôǵģǷ޵мԪ޵Ҳǰôôֱ߲١


һǧһ ͶϷĻ
ŽĳɻģЦϷ츳֮ͨһһһʩչĻԿ⣬ϷǾˣԲӵǻۡ
ҳ֮⣬Ϸ֮Ҳﵽ˺ɫ۷弫ޣҺܿҪͻƵߵľˣһͻƵĻϷǻκһֻԪֻҪܹɫ۷弫ޣȻͻƵһ磬ӵǣ˿ѷɫࡣ
ĳϻȻô£ǰ֪ɫ֮ʲô𣿡
˵âǾľͲǶˡüͷ΢
ĳź̾ϢһâһͷԵĸо
ʱţĳżʶ̸䣬ʶһֱŽĳںϾѪͻǣʹýĳϲдЩĳɢʼȫںľѪͻǡ
ʮ󣬽ĳڰľѪͻȫںϣӴԺͿԱ仯ΪӵݺᰵҹȺĿֲʵ
ϷеĸһЩʶŽĳȫںľѪͻǣ̾صԺͽʹˣҪϷڤٴϮʱϷɱһЩڤ顣
ĳɫҲЩȻǰģСӶȻṼһڤıƾ޷ɹ
ã仰ϷҲˡϷֻʣʶˣϷʮеļ䣬ϷʣԾҪɢˣȵɢˣںϷм䣬ΪµҲǰҹȺϵ¶һ޶ʶ̾Ϣһ
ڽĳϲĿУʶƮݳ⣬ĳ֪һԣһȫɢĻζλݺᰵҹȺɢֻʣļ䡣
ãǰһļ֮⣬ĳ̾Ϣһ겨ż֮꺣ҪһһںϣǾʱýĳϺȻ鷢ˡ
񳱣ȣ
ʱ򣬽ĳԺдһϤǵصļ񳱷ӿĳϣ˲ѽĳϵ꺣ûСϵˣϷûż֮ϷһʶϷ㾡Ϸǧеļ䡣ļϷļгɢǻᱻϷļʧȻϷļһУ
ʶЦǵصļȶʼĳϵļ䣬ýĳϺȻżʮļ䣬ǧļ䡣
Ӵļ䣬ԶԶس˽ĳӵеļʮ䣬˿ֲļвȴŽĳϵľԼļ䱻壬ʶļռϷ磬ȫͳνĳϵ꺣
Ͼǧļĳϵļ̫ˣٵԺԲƣ˵ʶ˿ʩչĻǴ˵е񳱣ܹǿϡ͵˵ļ䣬ӶԼļ˵ļ䵱Уʹõ˽طֲԼ˭Ȼռݵ˵ļ䣬ڵ˵
ƾͬҲܹ壬˵ĳϵʵԶԶ֮ٸͷȲϡ
˵ļһīصĻôĳϵļһˮһīصһˮеʱһˮܹҵ
ȻǷ񶨵ģ˵īܱ֭ٱϣǽĳֵܹġ
СӣˣͽϷɣϷҹȺģӴԺ㽫ΪҹȺ۷Ĵ֮һҲϷչ˺ˣŮǣϷһչ˵׵ģ
ת۾ҪϨĽĳ꣬ʶ̲סЦѾ˽սĳ׼
ʶĳѾ޻֮ˣǧַһһεش٣ڱ֮¸Ѿᳵ·ַƭĽĳͷת򣬹ԹԵ߽塣
ҸȻǽĳ񣬽ֻ˼ʮˣͨĳϵʥ̽˽ĳϵ£ԽĿϲ
Լһλļ񵽱ˣ˾˵һ壬츳ʼֱ޵ˣܹúȥĻ˵пͻ̤ǰδеǾ
һʶĶСӣԹԵسΪϷɣϷúõģԲʧһֿͶϷĻɡ


һǧ ôһζ
ǰδеΣ˽ĳϣֻҪ΢һӦԲȴŽĳϵı𶥵Σ˿̵ΣڰҹȺųɾϵķ˵ģҲǱġ
񳱣
˾˵ʶǧܵӴֱޱߣ˵ǽĳϣһǾ¶һЩĻֻҲΣ
ĻʶıѾõĹĳαɣļᱻʶļɢᱻʶռݡ
ֻֻʵȴǽĳӵʢơ
ĳϵȷܲӴļ䣬ʢȴܹܣΪǰδеĳܣҲǿıܣ˵ʶǧļ䣬ٳ10ʢҲܹյ
ϵһܹ洢˵Ƶ֮࣬˵ʢֳǰĳˡ
꺣ŵżǼ񳱵ʶƮҡĽĳǻһĨЦݣʢƶȻԾʶĿпʼǵضļ񳱣ٶȿĲ˼顣
̶ʮʶͷŵͱʢƾգȻűضѻݿУͬʱʢȲسʶʼڴڵʶļ䡣
ÿһڶܹǹļ䣬ٶȣҪ˶ʱʶемͻᱻʢƾɡ
ʧȥ˻Ǻ;Ѫʶûа֮㱻ʢѹգ˿ʶҲֻܹʩչһˣ֮ͨΪȱ˻Ǻ;Ѫʩչ
ʶֻء͵ؿԼļ䱻ʢƷɣʲôô䶼ܹɣٶȻô졣ԣСӣϾȻôܣҹȺûгֹʮһ֮ϵľԨҲûټǴĶģôô
ʶţؿԼǿ̣Ҳ̱ĳԾ˵ٶ̳Ե׳Լ
ôᷢ飬Ϸţô¶һһСļ֮⣬ھˣСӣϷͶˣϷһЩ֮⣬ϷѽϷôãʮһ죬̤ߵľ磬㲻ҪԴϷ򡣡
žʧʶĳǻһĨ֮ɫոϼһ㺦Լ䣬ʢֻ֣½ĳҪ군ˣھȻҪģˣ
ĳһûʶĽģԸٶʶļ֮⣬ʶɴļ֮һ۶ɣһ֮ⱻȫɣȴʶľĽ
ԿֲٶʧļԣʶధţѽС˺ܶս͹иֻҪŹСˣСһЩˡСǧ˺ܶ౦أֻҪ˷ŹСˣС˿ԴһһǰЩأȡıʹô˵ʵ쭷ͽ
𣿡ĳϹȤӣʢɼ֮ٶ˿û½ٶȷ˼֡
ǵĴˣС˾ƭʶæͷֹͣհɣС˿Լ֤ܹõֵһǧڼƷԪıʮҵ񼶹սСڰҹȺǧ꣬˼ʮټԪܺ塢ԪһܡֻҪŹСˣС˾ԿԸ˴޷ĲƸԴ
𣿡ĳٴѯʣȻʶȻĿУʢɼ֮ٶȶȻ800Ծ˵ٶȽʶдС֮⾡գٶȿĲ˼顣
СС֣㾹ȻϷϷ㲻úⱲӶͻ̤ǾϷ򲻸ѽȻСĵϷĿ
֮ⱻȫɣ̲ڼ֮еһȻҲĳɣҲζʶ
֮ǰʶʶĳ֮ǰʻֻϷŪȻһҲǽʲôֶΣӰ콭ĳռ֮⣬ԽĳϲŹȤӣʵȴΪһ̵ͻϮ׼
ʶϵˣеļ֮Ծĳ̵ʧ䣬׳˽ĳϵ꣬׳ʢƵݿ⡣
մȴۣ˵ľʶʢƵݿкݺͼ䣬ĳ˽˰ҹȺ࣬ϲɻһĨȻ֮ɫ


һǧ п
ǧַ֪˶ߵ壬ӶһһεϴΪҹȺƾõϹ֮һ
ôҲû뵽һ쾹Ȼһ˼ʮСһ˸ͷһԾһͷһҲĸͷ
ļнĳϵ֪µȷ˵ʵûдﵽ߼꾳ûдﵽɫϣ츳ʼǿ߸޷ͨѪؿ飬ȻҲ޷ɹںѪֻܱѪںϣΪ׳Լ
ΨͨµĿ飬ܹںѪʶҲȫȻ߳ɹԺչ¶ü񳱽߳ͬɣɸ
ѾٴΣνᳵ·ˣĳֻеһѣҲһʱΨһѡеߡ
ʵԭĳϵȷͨؿ飬ڿĹ˽ĳϵĴܣźȻ֪ĳϾȻֻһ֮ߡ
ĳϵ츳ҲΪ֮ģǺֱýĳͨؿ飬Ҫռݽĳϵ壬һγǰδеĺɫƿ̤봫˵еĵ
ǲ﷭˴ĳϾȻʢıĳʩưһȫգɳ
ͨļ佭ĳϲźȻ֪ҹȺʷֻʮ꣬޾ꡣ
;˼ʮͬʱڣĳڵİҹȺǾƻ֮͵ʷʱڡ
ʮʥʱڣ
ǽĳڵİҹȺʷʱڣ֮ǰʷʱʱڣ֮ԻǰһռݰҹȺǿ󣬶ʱͳҹȺǰҹȺΨһĳ֮ǰʱڱΪʱڡ
ձڤٵˣڤͨ紫ٽҹȺ御¾ȻΪ
ʱڽʮ꣬㱻ڤ峹׻Ҳʱھʹ˽
ԺʮһϽϴ֮⣬ҹȺڤ御Ȼ˲ƲİҹȺͶ˴Ԫ޽µİҹȺҲǽĳڵİҹȺ
ΪҹȺʱʮһϵǿʮʥʮʥҲΪҹȺʮǿĳһʱڱ֮Ϊʮʥʱڣֻʮʷˡ
ʱ֮ǰϷʥʱڣ˵Ϸʥʱڴʮ꣬һλϷʥ˵ĸͻƿ̤˵ΪǸʱΨһһ̤ߣҵʮһ죬˾Ԩ
ΪϷʥ˵ĴڣǸʱڱΪϷʥʱڣϷʥʱҲǻڤֹ֣֮꣬ϴ֮µ֣Ҳʱڡ
֮ǰ˫ʱڣΪʱǸʱԪһһλ𣬷ֱͳԪһ壬ýĳû뵽Ԫһĸ塣
һΪᰵҹȺİȨ˼ʮ꣬ȫڤ˫ʱڽ
˫ʱڴ˽꣬˫ʱ֮ǰֱʱʱڡʱڡʱڡƽʱڡʱڡ
ʱھ56ͳоǧ꣬ÿһʱڶǱڤģȻʮһϽϴ֮⣬ҹȺϴһ飬ȻͶµԪһӣȵչ׳Ժٴαڤٵ
˫һ裬һƻô˾ǧ꣬һʱھ˫ļսиʱھô࣬ļԣ֮ǰʱڡ
ĳڵʮʥʱڣֻǰҹȺ޾ʱ֮һˣһ紫򿪣ڤٹ밵ҹȺеԪһ御ɱɣ׳ǡ
ȵаҹȺԪһ御֮ʮһϾͻήϴ֮⣬ͰҹȺȻͶӺԪӣһµʱھͳˡ
ʱڣǾֻܳΪʷˣȵʱˣҲܹǵãͬʱڵϷʥˡ˫ʱڵ壬һЩ޼Ϲĸܹǵá
ʮһϵΪʲôһδͶµ밵ҹȺΪ˲ϧϴ֮⣬ķѾ޴ҹȺ˵Ϊɸѡá
ɸѡʲôأȻΪɸѡľ콾Ҳܹ̤ľ콾߶ֻǸ̤ľ콾ΪĵĶѡ
һΪп࣬ҲһĳϲòԵࡣ


һǧ 
ĳڵʵ۷壬ȻѾﵽ˵ڶļޣʥԪԶԶûдﵽԸ޷
Ҳ˵ĳϺͰҹȺһֻǵ콾ģǲܹڴٱ֮ǰͻƵĻֻ½ĳҲᱻϴ㲻ϴĳҲᱻڤɱ
Ȼĳϻеһ·һ뿪˰ҹȺĳϺܵһҲ޷̤ˣΪԴ̫ѷˡ
ԣĳϻȻһ飬ԴǺѷеԴȴѷֻ˾ǲ̤޷ߡ
Ϊֻ̤˵ܹˮ֮࣬Լ㹻Ĳſ棬ṳ̂ĻͽΪĳϵ
ȵľˣĳֻ·һǽĳҪģȻѾ˸ӹأĳܲ߾ȫؽ롣
ϴ֮⵽֮ǰͻƵȻһ취ǱⰵҹȺڤѪϴӴΪ򣬿һȻѶȲͻƵ
ڤôʱڣЩʱڻе򣬽ԾΪ棬֪ڤжֲ
Ƚƺ̤һЩ紫޽ɹֻмʮʱˣҪڼʮͻƵĳϸûա
йâһĳϺȻҲһ־ĸоԺжȻʮһ֮Ǹĳƺ
Ԩ
ʮһ֮ǸΪʲôҪоԨأĺܹܾ㤣ƺԤʾʲôһ
ﵽľԨڤľԨֻ˫ľԨĳϲö֪ȴһֲԤС
ǴⲻԤеУĳȴŵǰδеͻԵʮһ֮ϵǸȻдΣգͬҲŴô
󣬻˵ľҸļ䣬Ψнʮһ֮ϣܹŵߵľ磬øǿĹ
ҹȺĵս޼ʮһ֮ϣڵĹս಻켶սǶൽ˾˵ĵز񼶹սҲƣʢƵݿ⡣
ˣ꣬׶ҲΪ
꣡
꣬꣬ǿ꣬׳꣬귢ɱ䣬ꡣ
Ϊ󾳽磬ǣ£գ
ݽĳϻǺֻ֪ǾڲֻΪС磬ֱһââââââ
ÿһ֮Ĳͬڶ֮컢֮Ĳ𣬴޷ݣȻʵ֮ĲҲ޷ݡ
ֻҪܹʥ塢Ԫڶ۷弫ޣҪ֮ҲҪɫ۷弫ޣʱԿʼǾҲǺɫ쾡ͷ
ֻҪܹ˺ɫ쾡ͷĽͿ̤Ϊ׶εĵߣӵǰδеĿֲʵҲõһ
ǿ塢꣬׶Σݽʵһһһһƾá
ڶľͷľͷ뽭ĳϻкԶԶľ룬ԶýĳҲоȻĵز
ԽˣĳԽǸо־ϲϲͨԼʵոǿӵǰδеʵ
ϲһпԼıǣԼһһԼˣزκס
Ȼǿľͷ꣬ôԼ;ﵽǿ۷壬Ȼ
ӵʢ֣ӵǰδе۷幦ϵ裬ĳԼܹ̤֮ǰҪ֤ҹȺİΣΨԼܹӵ㹻ʱ䣬ͻƵ㹻ߵľ硣
йâһĳϳ𣬽Ҳȥˡ
ѪѾȫںϣΪʶԵʣĳҲ츳ͨʵ쭷ͽ
ʱ˿̽ĳϵʵ֮ǿ˿Т֮£ʵҲͺТڲ֮䣬ҲζŽĳϵۺսλаҹȺǰĳͷ
ʵô࣬ĽĳѾ尵ҹȺκ˺κ䣬ȺŹİٷ߼ڤټİҹȺĳԼһλ۷ĳ
ηʲôȻҲȥҷ˹塢ڡ屨ѩ޵ʱˡ
ȴôãǱôãŬôãڵȵһĵʮӶʮ֮ǰ󳬼׷·ţҲ֮ʩ֮ʱ


һǧ ָʥ
һºȫĽĳСԺǣһСŮСֵķǳģ¶ǰδеᡣ
ĳϣˡ
ĳϣǳСŮС֣Žĳ˹һ뽭ĳϵĻ
ĳһѽǳ§ڻŮĽϻһĨЦݡ
û°ɣǳĵĵʵ
ĳЦ㿴ģµ𡣡
û¾ͺáǳĹԹԵڽĳϵĻЩһֱڵ£ڽĳϵϢ񿴵ĳϰȻػһĲڷȥ
ء
ڽĳҪǳĺúðοһʱ򣬶ߺȻһСһĿ̧ͷһȴǱĽ˼˼СͬѧڴޣίسŽĳϺͷǳģҡҡλε˹ס׵ȡۡޡ

ĳ̲סЦһѽ˼˼ݺݵСһڡ
˼˼С죬Сݺݵص˽ĳһֻۣСҪףף
˼˼ȲӣǳȻһЦ׻ˣø
ҪףҪס˼˼ɴ۾ص
ĳƲƲ죬ٴһ˼˼Сϣ׳Ŀˮ
˼˼СһƺĳһסˣһʱƬ֮ۡýĳЦԷǣæο
óһƿǶһ鵤˼˼ԺСһֹͣ˿ԹԵڸ׵Ļζȡ
Сһʵˣĳ΢΢һЦ˼˼ͤӣŷǳĵǳģһ㡣
ҪԷ˹嶯ˣǳüһŽĳ
ĳϵ˵ͷͫһĨɱ˹ǸŮĺҲͰˣҰҺܶ࣬ξҵ˵ûҾûڵҡǷ˹ȴɱһգһµСӤûзŹЩҹϵΪ׽֮ǰܾĥ裬ֳ˷ָǲ˳һڰҹȺ
ȻѾɱ˷Ƿ˹ĵ̺˹ϾڰҹȺʮĳ֮һǶλаҹȺǰ֮УԴͲƸֵƲʹû˷˹ԾɳƵǰҹȺǰʮĳа˹𣿡ʹĽĳϣǳĲû˵ͬͬ⽭ĳϱѩޣⷬѵĻȴѾ˷ǳĺͷǳ̬ȡ
ֽ֧ĳϱѩޣ
ǰ续ķǳģϵĵ֮ɫĳֻһ̲סһѱס˷ǳĽлл㣬ǳġ
ˣңǳ׽ЩҲ˹ɱĸɸɾǺ֮ܶǰҲܾĥ˵˹已Ǹ׽ЩҲˣ˹ѾûʲôϵˡǳķֱסĳϣصҪǣνĸĸ˲̵ضԴһˣҪҵķŮȡʥ׽ˣλֵΪѾ磬ԶҲˣôԴ˹壬Ҷȫ֧㡣
˵ǳĶһ£ǣؿŽĳϣΨһĺͷĲµľǣĳܹ˹Կ𣿡
ĳһѱ˷ǳģһƬůԺһ˻Զһģͷİɣ˹Ȼǿ󣬿ҲǳصġѪѾȫںˣҵʵѾԸͥĻҲҵĶ֮֡⣬ҵİٷ߼ڤǧͨڤԶԶڷ˹֮ϣҶȻ䲻ˡ
ʥأʮ켶󷨣λؼϽʦﰵķ߼н٣ͨҲ١֮ĳʵǵԾɺѹƷʥǳĺԥ˵˷˹еĵơ
ĳ΢΢һЦҵΪѾͻƵ켶½֮ʥ󷨾ٶ࣬ҪƿҲСһ׮
ĳϣΪѾͻƵ֮ˣǳĺȻؿŽĳϣ˵ҹȺ켶ָ֮һײβʥ޷뵽һλ켶ĳ㾹Ȼܹ֮켶½ס
ŷǳĿĿɰģĳһӣϣǲŵĻҪҪΪ㲼һ켶½׵󷨣
ءˣ㡣ǳ첻صȻͱĳϳ׶סӣС졭


һǧ ѪծѪ
ãĳϺͷǳڷֿ
ףҲҪ
ڽĳϺͷǳĺضӵʱһг֮ͷһ˼˼Сһɴӣһ߳ǹһ鵤һĽؿŽĳϺͷǳġ
ڽĳȻĿУСһȻûȥ׷ǳģݺݵڽĳϵϣء׺óԣǹóԣԣ
ڽĳϿЦõĿУСһֱӰһ鵤ڽĳϵϣȻóһ鵤ŵǳĵĿУýĳϴΪơ
СһԴҲ̫ˣһǹ鵤ԼһСһС룬ԼԹġ
ĳ϶ݺݵضСһһҧסСһС֣ŵ˼˼æܵ׵ĻףҪ˼˼
˼˼ŵСĳ̲סЦһܰദ˼죬ĳ뿪СԺŷʥȥ
ǳı˼˼ĵؿŽĳԶȥӰȫǹģĳϻͷǳ΢΢һЦһʤƣȻЩĳִƣǷǳҲµóĳڰοҲŽĳһͬơ

ĳϴЦһ廯һ⣬ʧ
ʮ󣬽ĳϿԼǰТ쳣΢΢һЦ磬չسˡ
ţĳϣҪȥ𣿡Тͬĵص
ĳϵ˵ͷѪѾȫںϣټôڤηʥɡ
ʥأʹǴٽʥĻԾӮ١Т쳳˹ʮĻۣӵޱĵ̣ô׶Ըġ
ĳЦģǰͨŵһ·ռľңҵΪѾ켶½ףʥ󷨾ĪǻܹԸһλɡ
ТŵضŽĳϣԭҹȺǸСϢģĳȻͨعŵһ·ռ飬Ҳô
ТĿɿڴģĳ΢΢һЦҵոͻƵƷ½ףʮǰĴռҲǱͨġ
ʹТ쳵ĳǸĻҲ̲סֽһŽĳϵļˮôܣĳ츳츳ô˿ֲѧϰ󷨣ǧƷûдﵽ󷨸ƼͻƲˣΪǣҹȺЦĳһ궼ûаɣȻѾƷ½ףΪҲﵽ켶½ס粻ѽ˺֮Ĳô𣿰
ʱ󣬽ĳʵТ쳣ҲƵ뿪µظʥ
û뵽ǴĸҲôʵʱ򣬻Լİݰֵܣǻ˱˵Ļոտ϶ᱻĿˮ
츳ô𣬻ǧʱȻֻǰ˶Ʒ½ףΪƼͻƲˣҲδ̫˰ɣǶѽѹֻΪҹȺЦ
˵ʵǻһСӣǧʱ䣬ٲӦҲܹƷҰɣΪ˵̫࣬ƼԲ⡣
Լһ˼ʱͰƷ˰ɣΪȻûѧҲʮҵʱ˻Ƽ½ס
ʹТ쳱ԼֱееѽֱܱȣТ󷨺̫ˣ˵С
֪ʱ˿̽ĳϵ˼룬ֻǳݺݵرὭĳһɣ˲ĳרŶš
뵽ոܻģĳϾ̲ס΢΢һЦӿٶȳʥȥ
Ĭôã׷ɱôãҲǱѩ޵ʱˡ
ѵ¡ܿܿһϤӰǰЩ˵оģиչ˵ģж꺮ůģоΪ̴ģвصıｻġһеһнĳ϶С
ЩůǶ뿪ˣһĲҲ̶ã֮ǰܾĥ裬ĳһ뵽Ѫ̨ޱȵһĻ̲ס
ûԼĻȻܳư鵺Ҳܹ̫ƽǧ꣬˲п³
˵ҵĸԼռҪԭ򣬿ûҵĻԼˣһ˽ĳϾ̲סнʹ
ʹ˺ܾãĳǰδеĺ⣬˹壬ҽĳˣһҪ˹ѪծѪ
˹ɱһˣҾҪ¾˹һˣ˹ţҾҪ˹壡


һǧ 
ʥ
ԶӴ嫵ķʥ续Ҳ̲ס̾Ưùķʥѽû뵽һҲܹ˵еʥ
Ҳأǰֻпʥû뵽гһվȻܹʥһѧǰʥѧϰԱߵҶҲ̲ס̾
Ҷ˵ѧϰϻһĨȻ֮ɫѧԺϾǷ˹ֱ۷ѧԺӦòѧԺ׸ɡ
ǿ϶ˣǷѧԺѽ˹µĵһѧԺרΪ˹˲ŵĵط˹ǰҹȺǰʮĳѾڰҹȺʮˣôܸ𡣡ҶԳõѧԺڷѧԺݣѧԺԶµġ
ȻһЦ˵ͷţǿ϶ܹȫݵѧϰҵ֮ǰҪһͻƵڶ㻹ǵýĳ𣿡
ĳϣҶһ㶣ǸѧԺʱǵǽĳҶЩأҲоǸӦþǽĳϣû뵽һֱʵ
սˣһ֮ӡȵص
ҶȻǰҹȺĶ֮һֻһܹΪˣӵܾȻʶĳϣĪǽĳ컢
Σ㵽ڻžǵǽĳѽ˵˿϶ȻĻ˭Ե޹ʵðվǡȻӲ˲٣۾֮ľǽĳϣȻ֮ǰݸװˡ϶ص
ҶһЦҲĺпǱϾûȷҺҲûϢˡΪʲôȷûȻĻҲˡ
˵ĳǰҹȺǿ֮һҲǴ˵еķߣĳϵķǾаŵص
һҶסܿնصǵͬѧĳϣǾǵĽĳϣʵҲ컢ôܳΪߣ˵ĽĳϸʶǸĳϾԲͬһˡ
ЦŵͷҲôΪо˼أĳϵһʶĽĳôĻǾͺˡ
ͬѧĳϣ˽ĳϣڵľаĳϣоֺصӡҶȻһЦһټĳϵĻһҪʵݣҹȺôҪٴѺѡ
ѽⱲӶ޷ˣף㿴˭ո˵һ룬Ŀת֮䣬ԶһӰգؿǰķʥ
ϸһȻطǸӰѧԺʱǵˣ̲ס
Ҷæѭ߿˹ȥͬϳ˽ĳϣ̲סѽɣոջ˵أû뵽ͳˡ
ĳϣ𣿡̲ס
ΧһЩͬѧԺսʥѧŮ콾Ҳľٶ̲ס߿˹һЩ콾ǽΧ˹شҶɫˡ
ȻԶĺĳҲһ㶣ڹ۲ʥΧΪɨ˹׼ȴû뵽Ȼˡ
Ŀһ˷ٽӽҶ˿սҲĳߣʻսİ߸֪ĳ޵Ϣ֪λȻ컢ϵİսʶĳϣ̲סͣһ¡
龰ĳһڴͷҶЦѽôˣ
ͨ˷˹һѧԺѧԺˣϾҪΪѧԺѧԱˡ̲סϲصѧԺǰҹȺǰеĳѧԺҪȥأĳ㻹ҪҪȥѧϰ
ĳȻҶϲصģ뵽ԼĿľɨ˹壬ѧԺΪ˹ĺص֮һͬԼɨϣ̲סЦһҾͲȥѧϰˣҲȰҵһȣʱ俴پȥĶѧϰ
Ҷһ㶣Χ仰Ů콾Ҳһס׽ĳ仰ʲô˼
ʱһ˽ĳϵĻüͷһ峯Žĳ˹֮ɫ仰ʲô˼ĪҪǷѧԺǽŲɣǷѧԺôĪǻĲͷ𣿡


һǧ һ
ηѧԺʮһܸ˷սȻֻǷ˹֧ĳԱȴѾʥΪĴˡ
սʵѾﵽ컢۷壬ݵλλзѧԺǰУ˵ĻѧԺҲܸˣҪ֪ʮһȵǹϵŷ˹δˣ˹峤λΪء
˿̷սƺҪڷѧԺǽǣŭˣðɵس˳Žĳص
ǽţĳһ㶣ҡҡͷҲѧԺԲǵǽš
սɫźÿһЩԾΪĮȻǽţΪʲôҪǵԤѧԱһȣĪ㻹ƭǵʲôɣ
ΪһЩҪͷ˹һ㣬ڼܻᷢսʥ˱òȫʱǲҪʥĺáŷսͱ˵ģĳüͷһ壬Įص
ֻǽĳϵĻ䣬ս۾͵ɴˣ˵ʲô㻹һЩҪǷ˹һ㣬˼Цˡĳİè˭ĵӣȻҪǷ˹ˣǲǽˮˣǷ˹ûȻǷ˹ˣ
ΧһŮ콾ҲŽĳָָ㣬Ц֮ɫ
ҿӿ϶ˣ˹ʲôĴڣҹȺǿ֮һҲǰҹȺǰʮĳѾڰҹȺʮˣû˸ôţǹƥҪҷ˹˵ģλҲǿٵΨһһˡ
ҲɵѽҲô飬ĪǻĲͷˣܵѰţ⣬ǧ治УҿһѰ·ġ
㻹˵ģǾôͦϧģĪΪ̫˧ӾͲˣŻô޴顣Ʋʥս˾Ȱˡ

ҶҲĿɿڴؿŽĳϣһ𾪺
ĳϣ˵λǷѧԺܸ˷սˣʵѾﵽ컢۷ԲǷ˹ˣҪ˵Ҳڷսǰ˵
ս˵Ǹ߷սں˵˵ԺҲ˵ֺˡսˣĳǰѧԺʱ;˵ʦǳѵдҪһʶ

ŽΪĳϱŮսЦһݺݵضŽĳϣҿɲѧԺʦдҲңСҳԣǻҽȻôţǷ˹鷳ô˵þ㣬㵽ʥҡ
˵֮䣬սһƿڽĳǰΪҶĳϣСҾ֪Ƿ˹±Ͷ̥תǵ۾ɲҪʲôѰ·ˡ
ΧһΧ۵Ů콾˷һס˻ҪŽĳϵҶһ˷ܵ
ֿԼʶս˵ĸ书ˣ˵ڷսֵ߼УҸҴĲᳬС
УҲ̫˰ɣҿж߲ս˿컢۷Բľ˭ܵסСҲ컢˫ɣôǷս˵Ķ֡
ҶǱȻΪǵ÷ս˲죬ȵѧԺеǺùӳԡ
СӼȻܹգӦ컢ϣоϢֲǺǿĪǸոս컢

һΧڴĿУս뽭ĳԽԽҶ̲ס
ĳϣͷս˵Ǹˣ߷սǺģ÷սԭ㣬ɵ˵ˡ
ѽսǾԲǷս˵Ķ֣ʵʵͶϴˣսؿ㣬һʶġ

ĵҶĳϻһĨЦݣõģҵĶ֣һܹ
仰һأҶסˣĳϵķսҲסˣɴ۾ȻؿŽĳϣƺЩԼĶ䡣
ΧЩΧ۵Ů콾ͬĿɿڴһЦ
˵ʲô֪Լ˵ʲô𣬾Ȼ˵ʲôһܹսˣҿӳˣҲˡ
ЦЦˣս˿컢۷ԲҲ˵ܹһսˣλǵ죬òͷѽ
죬ţģǴûмôܴġ



һǧ һ
ĳϣǷ
ҶͬĿؿŽĳϣԼ۾Ͷ䣬ʶĽĳӸòĳë˰ɣ
ս̲סЦ󲽳Žĳ˹СӵҪôһӣӻô꣬ǵһôŵˣӳζ
䣬Ⱥ֮кȻһ
аǾаĳϣ
ǰķսһ㶣Ⱥпȥķ꣬˵ʲôƨôǾа
Ⱥһɫ԰׵˳ŽĳϾصսˣû˵ڸ׵鷿￴Ļ񣬻еľаһģһûа
սɫЩÿˣֻ˳ѣ߾Сð˾аĳϣʲô֣
һΧ߳Ĭ˺Ҳнĳϡ
սס̧ͷĳϣֽĳЦЦûа֮ɫһĨȤ֮ɫ
˻
սһŽĳ¾Ǿаĳ𣿡
¶ˣϧûĳ΢΢һЦҿܵסһ𡣡
Ҫ
սһȻתܣȻûȷĳϵݣǴӽĳϵ̬зս֪ĳϾԲټЩɺϣǰСӺпܾǴ˵еľаĻ˵һǰܲס
λվڰҹȺ۷ķżߣͨ߶пܱһ˵һ컢ˡ
ԭĲǽĳϣ
սֻȫȶԶۣĳǻһĨ֮ɫӴܵķսᴵ˿
Ȼս˺ȻĿУǵصԪȻ𣬻һ쫷Ծ˵ٶ׷˷սֱӽĩ

սֻüҽһ㻯ɻˣɢãã֮УټսΪ֮һҲ˿һȻؿŽĳϣԼ۾
аѽ֪ˣ˹壬ԺҲΪУǰɡ
ոа²ҪһʶҴͣҴаѽ֪ˡ
а£ҲǷ˹ˣֻǽ˷˹ĹӶѣҾ˳ѧԺҲ˳˹壬аҡ

һֱ߹ڵسŽĳϿģ˲ŻعҶŵؿɫƽ˫ĽĳϣŸոշ飬һʱֻ׹һּΪʵĸо
ŹһصǣĳϵһЦȡһηľѪָ˸ͬʱĺɫâս
˾ĿУĵϸֳ貵ĺ⣬ҲսǰеĴ
һϸֵĺ⣬֪ĳʶǵݣһæسԶӴܣֻǿ컢ӵóĳϵ
ȻǷ񶨵ģĳֻһ˹߷ʬˣԴսҲûһ˹ˡ
ɱЩ˹ˣĳϿ¼ڷ˹ߣЩȻǷ˹ˣȴŷ˹Ϊ⣬ǻӡ
ÿԶһۣ¾ȥˣǲԸĻǾȥĳϿЩˣĮص
ла´£ԺҲаΪˣϾ뿪ʥ
аػ纣ϾԶһۣла֮
ԺҲΪˣаµĶġ

ȥһڼ˹ϲæظԶһۣȻʵʵعڽĳǰȴŽĳϵķ䡣
֮ǰðĳϵŮ콾ǣĳϵĿϣһɫ԰ףæؿͷģ屻ǿĵġ顱졣
ĳǣҲɱˣǸԿһµǸ¾ͽ
һ䣬ЩŮ콾æشӦȻ顱ʹͷ
óͷĶѾͷˣĳ΢΢һЦҶлǵĹģҸȥʰ˹ˣԺµĻҡ
˵Żĳһڷʥǰǰ嫵ķʥĳǰδеĹԡ
ʥ󷨺ͷѾ͸ˣôҲɨһУΪȥѶ˱ѩ޵ʱˡ


һǧһʮ 
츿󣡡
ĻУ켶½׵츿ڷʥΧγһӴޱȵɫ֣֮޾ɫ˿ߣʥС
ͬʱĳֽ˵ؼϽ׵Ľϴ󡢽󣬽ΧĿռԪʹ÷ʥϵĴʧȥãʥΧԪҲ޷ʥ档
ʥУڸǣ÷û÷ʥ෴ΪսԵʣʥĸԴ۸ǣ֮˺ܶͶˣ÷ʥԽ֡
˹Ҳδ뵽ĳϾȻĸҵǹƥɱʥǷ˹ϳأǿƣڷ˹忴ĳϾҪҲɱһЩǷ˹ˣʥ
ֻƾųǿʵֲΪĳˣҲĸ
ڷʥææµµǶȻоˣôΧһӱӨӨģô¶
Щ˲俴գȻطͷĻɫվȻ֪ںʱɫģտϴŰۼ
ֻǴʱ˿ûмȥɫ羰һĻͬʱܶ˵ɫˡ
ô¶Ӧ󷨰ɣǷ˹ķ󷨣ǡ󷨡
󷨣ȻʥˣҺб󷨲УҵΪ̫ͣʶ
ˣԶ봫ûˣô¶ѵΪɫ󷨵Եʣе˴ˡ
峤еϮ

ʥʱҳһţ˹߻ŵرţҲû뵽Ȼ˸Ҵ
ܶ˹Ժеһʱ両ֳһ֡
аĳϣ
뵽֣Щ˹˾֮ǰǵڷѶʱһĻڴ˹˵ǵ죬ǵĵأǵ
Դӷ˹嵮Ƿ˹ڣڷ˹֮ǰѾҹȺˡ
ôǷ˹Ҳе񻰣ʮķ꣬ôļ࣬һֱǷǶȹģ֪ڷ˹еλжߡ
ˣ൱ڷ˹һ룬ɱ˷Ĺ־Ȼˣһڷ˹˶ʱŭˡ
ɱǸСΪڱѩޡ
˳ĲΪˣĳ֣ҷ˹ԲŹ㡣
ԴҹȺ㽭ĳϾûҷ˹壬ҷ˹û㽭ĳϡ

ܶ˹ųգտ츿ţͬʱһʥΧ󷨺ڣĻ
Ļ󣡡
ǽ󣡡
ʯ󣡡
켶ǧؼ󷨣ĳ빥ҷʥ￴ײͷѪˣ˸㱾֣Ƿ˹һϷ꣬ΪؼϽ۷ʦʥΧȫɱɣ

֮ϣǧ룬޾ĹâתĻ󡢽ǽʯ켶½󷨷ֱγɲɫɫɫĹĻټķʥȫС
ټǧؼϣʥǶһޱȵڹ棬˵Ƿǿߣ׼ͷҪҲѱȵ졣
˹ʮĻ˵ĳϸոжʥͱĹĻ֮Уѽĳϵ档
ų֮ϼ᲻ɴݵĲĻ˹̲ס
һ䣬˹䣬ǱӮɣĳСˡ
׼ͷǷʥķĻ˵ĳСˣǷ˹Ѿڲ֮أǾعĳСʱˡ
һڵʲôɵĶɵĶսǶĻһ𹥻ĳСЩ󷨲ģӮˡ
ҪŹСһҪΪǵڱѩޡ

ڷ˹߷𣬳ڷʥĻڲŷĻĽĳϿը
⡢ʸХ䣬˲ѽĳС
龰ĳһ˰˴󲿷ֵĹֻСߵĹܹǰȴĳ׺顣


һǧһʮһ 
˽ĳϣһڷ˹
Ǵ˽ĳСǴ˾а˹ʤ
ҪӮˣλ߼ϻûг֣ƾǾʹ˽ĳС֣
ʤʤǱʤ

춯صǵصĽ͵⣬ĵ⣬ʥ˲ǱŷĻɽŽĳ˷޾档
ڷʥĸ󳬼߿һĻ̲ͬסĳ
û뵽˹廹ξаҪˣʥķĻֵܹλ׼ͷֹģĳƵÿ
аҲɵ֮ǰǱĻһкðˣƫƫҪôĶʲô츿ʥķĻƣĪҪƵ÷˹ӳʥɣЦ
аôɲΪ˷ֹ˹ѣΪ˸Լһ·츿Ȼֹ˹ӳȥҲܹͷֵסĵˣþа˳ѡҾаɲɵĻʥĻʱͲҪԷʥΧķĻˣҪԷɽׯ󷨺ҷʥϺܶطҲŸأĻ͵ڱ׽ˣõİ취Ǵ⵽Ǵݻٷ˹õİ취
ҲҪܹѽʥķĻƣ˵ʲôݻٷ˹壬Ц

ʥһʱҳһţֵġĳϵġΨ²ҵġܵġһеĽ㻹ڽĳϵϡ
ɽׯ⣬ŽĳϺХϸȥ⵱ȫǷ˹ķߡ
ʥ棬һ߶һߺһ͵ķ˹ߣĳֶһؼϽ׵ʯʱסǵض⡣
ͬʱĳϵܶȻǧӰϸһȻȫڤλǰĸǽİλڤ
ЩڤһڽĳϵķԸһԲε󷨣һ˫֣ɷ֮ӿתšš˸ţγһ޴ĺɫڹܡ
ڤ
ؼ½Ⱥ󷨣ҲڤȺ֮һΪˣʺֹĶƩʥĻ
ɷ֮ע룬ɫڹԽԽ󣬽ŵ﷽Բڿھ﷽Բ֪ڹж
ͬʱڹܵУֳİĹâ˸֮ɢſֲ˵
ãڤ󣬸Ͻƿ󷨣ĻҪһˡ
İɣûµģ˵ڤˣ콣󶼹ǷʥķĻǾͷĿŰɡ
ȻˣϾ÷ĻĴԴǻȽϺá

Уʮλַ⡢ʸǵضҪƵڤ
龰ĳ΢΢һЦʯǰ棬ͬʱֶһؼϽ۷ǧŵһʯศɣסǵضĹ
䡭
һĺʥ貵ҫԲǧĿѣƣΪõһĻ㵹
ڤ⣡
ʱ򣬷ʥϵͷһǧڤһ𷢳ĻһֱͨɢɫâǧﳤĹȻ֣ŷʥķĻȻ¡
ǧﳤɫ㲢ǷڵģҲǷĻĵطһ۵ķĻ䡣
ãĳСȻ˷Ļڣ쵲סڤ⣬ȻĻͱˣ
дĺʥȻĿУɫڤصǸ䡣
䣡
˺ȻĿУǴĻڤֱӺƣԭΪ᲻ɴݵķĻôĳһڤֱӹˡ
һڤ£ֱӺ˴룬ķĻĴǸطǷ֮

һĲҽУλ˹һĳϣҲǷ˹ǿʦôڤֱӺޣһҳû
Ȼǵڤ⣬ֱӺڴȺ컢֮ǷӦ֮ǰֱĨɱ˹컢лнߡ
ڤ⣬ѿķʥֱӹƣɱ˴˹ǿߣ˹ĵһϷҲֱˡ


һǧһʮ а̷
ʥڳĬƬ֮󣬱㱻ľ֡
ܣĻסôĶ֣Ͻɽׯ
˭ȾңͶˣ
ֲ̫ˣԭа󷨷ĸŵһǱͨصģѹܹһƷʥķĻ
аΪӦѾﵽ켶֮ˣĻô׵ҵĻ㣬һ̫ˡ

ոջϲصķ˲Ԩ˼ŵӴܣдǷسɽׯ˷˹ϳ
Щٶ죬ոնɽׯɽׯΧɫĹĻһ﷽ԲķɽׯεͬʱڷɽׯϿճ֣ɢſֲ
Щ컢ҲҪɽׯȴ˹ĸֱ߲Ӿ֮⣬ĸ߲㲻ٴˣñĳֱӳ
ЩûнķˣǾˣ˹Щ˻㲻ʲô
ʱ˿̽ĳѾڤ󣬴ǧڤʥڤȻǿɷ֮ٶҲΪˣֻǹΣǧڤڵɷ֮С롣
ٹΣЩڤͶҪʧȥսˣ˹ܵĵǣһڤҲ٣ڤѾЩ˷ˡ
Խĳϱǧڤ̤˷ʥͬʱǧڤԷųǧƵڤڤڤ֮࣬ʮڣȺħ裬ųʥʼɱ¾˹ˡ
ĳѾѪӦ󷨣Ƿ˹϶˱ǣЩڤܹ׷֣Խĳϲʮڤɱˡ
ڤɱˣǿܣ
ҲǷ˹ˣҲǷ˹µߣԲҪɱѽͶˡ
ǾڷʥаԼڤ壬ҪƻǾķ

ʥʱҳһţǲҽŰڤ壬Ǳ̻Եķˡ
һνĳûκ֣ѪծѪ˹ȻҶţôĳϾ͸ҶԷ˹ʵ塣
Ƿ˹֮ˣһҪŹȫҳԵ⵽һʳˣһֱɽׯΧϡ
°ӡԾ¡㶼ڤɽɨзʥϷĲҵԴѾǣǷĲҵԴͳͳɨɾһҪ˹¡
ߣɱ⣡

һɵ˵ĳĮȻضҳһŵķʥգؿŷ˱һɱûа顣
ɱúѽ˹Щ˶˹޹ɱ¾ûһڣҲǧڰɣϧ˹ƴôû˸ҷ˹鷳
ж񱨣ʱֻʱδ˹Щɱ¾޹֮˵ʱ򣬿϶뵽һҲᱻ¾
˹һаħ壬ȫ˲źãۿ˹Ѫϴһ߼淲һɫŮ˶˹֮ǰܾʹࡣǸճӤŹɱ¾ʮµСӤӤ磬ЩӤǻسԵˡ
˹˶ЩǱڷʥΪгһܹݺݵر˹һû뵽ȴô꣬Ȼ˷˹֮գҲһȥɱ¾һ˶ҪŹ
ɱɱɱ˶һҪŹ壬ǵҽ졢˿ڵʱû뵽Ҳнɣ
ÿѽĺÿģܹۿĸҾҲˣ

ڽĳȻĿУȻӷʥܳǧߣ߼ʮˣʮˣǿ߸ߴŶ⣬߽һѡ
ǧŽĳµڤһɱ¾˹ˣΪûѪӦԵʣЩ˵ɱ˲޹ˣԼܶͶ˷˹ߡ
Դ˽ĳϲûӭأȻˣȻǰЩ˲˹սƷ
Щ˸˹µսƷĻǾ˵ýĳϾҪѵһˣʱ򣬽ĳϿٸפڷʥĸֲͷһ۹
ͷľȻǰҹȺһĳķ֮ǧ񣬻аҹȺĵĳʥָػɡ


һǧһʮ թ
а£Ҫ뿪ʥ츿뿪߹رսϴܹԶ봫뿪
ĳϣǳȥ˹ĶԹҪǣǣǳȥԺôô򡣡
úõķʥĳϣ츿Ҫж뿪Ǿ˹˲ٵ̣뿪Щ̣ǼЩӵĻҾŹǡ

ٸķֲһŽĳţŵıǰҹȺһĳפʥķǧҲһߵȵǿߡ
ߵǰָıĲǧ񣬽ĳɫƽص֪ʥЩǺͷ˹ϰģ
ñ룬֮¥ǧɽ𡢿Ԫꡢɳ¥ĳѯ̵飬ǧоǽĳǾˣ׼ķԸǺͷ˹ϰĵ̡
Բǧһ£һתһʥ֪ĵ̾ʹ˵˳Щ̶Ƿ˹ڷʥõĵ̣ͬʱҲǱࡢ׬Ǯĵ̡
ǰ;еϵ֮⣬ʮ;ϵûУֻǲǧҪռ㱦Բ˵ЩҲǾͷ˹ϰġ
Ųǧ˵һĵ֣ѾʮˣЩ̵ĲƸǷ˹ʲݽĳϵ˽⣬Щֻǰ;еϵռùɷҲ࣬ľͺ;ϵûˡ
Ȼǧڶ
ˣǾͷĵ̾Щˣ뿪Щ̣ǾҪЩطͬʱЩħִЩ˶ٶóٶһĻǾͱʮ⳥Ǿ𣿡ǧ
ķֲȤģвǧͱ˵ӣĳ֪ЩֲȻҲƳ࣬ײǧڶթĳϡ
Щ˲ûָǾ䣬ĳϻ᲻ǷĻҲҪúõضթһѣŪ㱦˵
ĳϿŲǧ΢΢һЦȷ¥󡢿Ԫꡢɳ¥Щ̶ǵĹɷݣ
ЩҲǾĹɷݣǾռ˴ͷЩ̶Ǿǧĳ˵ĵȫǺ;޹ϵģüͷ΢΢һ壬뵽ĿֲʵоΪ֮һ
⽭ĳϴ˿̹Ȼ죬ǸǰҹȺһǲ̫࣬ͲŽĳϸҸǾԡ
˹塢ں󳬼ѾѹýĳϴĪ⽭ĳϻµǾɡ
ֻһԥǧڵؿ϶ش𣬰׼ռôӽĳһѡ
Ͼʥǽĳϴģĳϴ˿ӷ˹ıҲӦǧȻ۲ĳϵջ׼ӽĳһˡ
ͱ˵ҪթĲǧ񣬽ĳǽظֳһĨЦݣһĨЦݣȻĻҾǾڷʥķӦǺͷ˹ϰİɣҷ˹廹ռ˴󲿷ֵĹɷݡԻ㽻ʥľбﶼõһҾ
˵ʲô˽ĳϵĻǧĿɿڴؿŽĳϣŵʵĽֲҲĿ࣬ŵؿŽĳϡ
ĳ΢΢һЦ˵ʲôûҵ˼ԹԵؽʥľ۵бȻʵʵҸȫĽţһֱ˷˹Ϊֹ
ĳϣڿЦ֪˭㾹Ȼǧ
ĳЦ㲻ǰҹȺһķıʵҲͨߵȶѣСɫѾɱ˲ˡ
㡭㡭ǧ񱻽ĳ仰˵ƿԣǵͨ죬֪˵ЩʲôźãһĳϣȻ֪ǾķȻôͲ¸Ҿս𣿡
ĳüͷһ壺ķϻ࣬ٸʱ䣬ǹԹԵؽͷебԼѡڿս𣬾ͿҲҿսˣ
ĳϣ̫ˣҾŹġǧ׵صߵĽķ֧Ҳ㵣ЩŽĳϾȻô


һǧһʮ Ⱥħ
һĳϵصûܻĲǧ
ǧһ£ҾǰҹȺһǿƣ֣аҹȺһ׼ͷ򣬽ĳǷ𣬾ȻҾĶ
ĳɫƽ
ǧĳϣҪôĪ㻹ɱ˱ɣǾˣҲǾķ֮ɱһԣ
ĳɫ䣬ԥصɱ
أڲǧȻĿУһɫӰ壬ϸһȻһڤ
ǧʵߵȣֻһͨķߵߣܵסһλͬ޵еķڤ͵ϮԱڤֱϮɱ֮ûС
ŲǧĿʬ壬ĳϿĽֲǣǾԼıȾĻǾͼթˣǾñĻǾ͹ȥʵʵشڼᣬҲڤʰǡĻǧǵǰ֮
ķֲ췢һæظ˻ȥסǱӴܣҲû˸Ҫĳϴ츿󣬸û˸ҳûҪҹȺһĳķĳϸɴظɵˣ˵ˡ
˽ĳϣֻĻὫͳͳһ£ʱٸķֲ֮ǰԼǶô档
ĳϼȻ˹嶼ҹɱὫǷҹȺ׼ͷһ׷ɱĳϣ˫˫䡣
ȻǱǿǧ񱳺оЩǿǿĶȥ
˹塢ڡ󳬼ܹԿҹȺκһҲҪâĳ󳬼ֶ£ǡ
Ǳ̰ѽ
ǱһȺˣĳЦһĿؿټķʥʮڤѾʥ˼ķ˱һһնɱɣʬ嶼ûĲҲ̶á
ͬʱ°ӡԾ¡㶼˴ѹŸĵرԴĳϵĲƸʼԾ˵ٶȱš
˹ʮĻۣ֪жôӴôĲƸֽܹ֧ĳ߼ˣܹһǧҪ
һޱӴĲƸĳ˭ǸҸĻ֮ǧ³
Цһĳ룬ʮڤ御ɱ¾ŷ˹ˣżҲֲһЩ˹ڷʥҪطЩطв֣Ҳֻнĳ켶½۷ܹ׵ز
ɽׯ˹ϳ
˹ĸֻ߲ĮؿһУһҲûгִȵ˼ͬʱǧ˹ڷɽׯææµµصܣһĵرڷɽׯط
ЩطǷɽׯڣȻЩ˹ĸ߲ѾҪطɽׯ׼ɽׯ󷨷
λ˹峤͸峤˿λȺǰɫ԰׵ؿžɱ¾ڤǣϺ죬ָŹǧ¾첼úһУΪĴս׼
ХƷǷĽ͵⣬һսۿҪ٣һսҲ˹ͽĳ˭˭Ӯ
һսܹĳڰҹȺݵλ
紵սޣɱ˭˭
ɽׯķûһ뿪ɽׯܶķ˾ܵɽׯ˴ǽȥЩ˹ĸ߲㲻ΪؿǱɱѪڷɽׯΧγһƬѪ
һЩ̰ڤſڵѪζǷɽׯеķ߲Ծɲᣬû˹Щڤ塣
ĳ֪Ƿĸ߲ڻȴŸսһԴ˿̲û˷ѰֻȻẮ˺ܶ˵ģҲ֪˭µġ
ҷĸ߲ȻҲǰĽĳϵսҲôһЩķ˱ɱ
ĳҲһûзϣ˫֮ʵһ̶ȵʱСֶζ˵Ѿνˡ
ܿͻ÷˹֪ʲô޼᲻ݣʲô޲ս޲ʤôã踺ôãҲþһйĿˡ
ĳв̵Цݻָʮڤ壬Ⱥħ裬ŰʥüʱǰƽķʥһƬ˼


һǧһʮ ǧ
Щ˹ˣ֪ɱ¾˶޹ˣĳȻΪԼѩޣȴҲа˱ѩˡ
Ϊ˽˹ʲô壬ԽĳϲŻڷʥչɱЩ˹˴ˣҲһС޹ģĳѾ˲÷ֱˡ
ɱ޹Σʲô޹ӵܱɱ˿ڱɱ¾һգֻһҸĳϹϵϽıѪ̨ջô౻ɱ˲˵
Ҳûδɱ޹ΪԶԶȷ˹ҪãǶ˹ɱˣԽĳɴɱҲŹһ
˹ǰҹȺһǱֳֻƿ죬ûмΪ˹ģûʥǱô˹ĳˣһиĵûнʥкܶСܺûС
źܶʹ޵ǣĳǵĸлڸлĳϰǱѩˣⱲӲĿܶѾǰ׷ԲԵˡ
ɱ¾ҹʥʵѪӣʮ˵ķ˱ĳϺ򸴳߻ɱ˵ʥ˷ɽׯ⣬طķ˶Ѿϴɾˡ
˹ʮĻۣʹ˱ٵ˽룬ʱ˿̷ɽׯķ߲Ѿ׼ȴŽĳϵĵ
ĳգʣµڤ壬Լ򸴳ߣŷɽׯȥ
ĳϣɱҷ˹ˣӦѾŭˣǲǸ˻ȥˣĳϴڤƺƵλգ󷨹Ļ棬ŽĳϺ
ĳǻһĨ֮ɫֻǿʼϷûеأôܹ˻ȥ
ִҪҷ˹Ͼɱ𣿡λҲɵߣŽĳĳϣôҲҷ˹ŮĪҪɱĸɡ
ĳϴЦЦᶼˣŷλֵĿǿɵһķλɫ֮
ҵĸǵ𣿡ĳϼصƤǺ񣬼ֱƤҪ񣬼ǰһڱǱƵǱӴܣ㱻ܻ׽˷ʥԼŮŹҪϾɱȻ˵ֻ޳ѽ
㡭λָŽĳ˵
ĳС֣ҪǷ˹岻ˣǽǿ˭˭Ӯ˭˭
ķϻ࣬ڤ󣡡
ĳ׼λ޳ܵϼһߴȥֱӷԸڤһʼڤ׼ƷɽׯΧ󷨡
ξȫˣ³֮Ƿʥɶġ龰λɫһ䣬æŷɽׯӴܣ

ֽĳüͷһ壬λǰҹȺָ׼켶½û뵽˹ȻĵƣǳȻһλѾõ󷨴ҡ
ĿĳϿӷɽׯһǷɽׯ󷨵Ŧɢ⣬ͷɽׯΧ໥Ӧ
֮ϣһɷǵֳǽؿŽĳϣĳϣ߻üȵ˵󷨷߶ˡ
ǰ˷˹壬˵һ뿪ĳǻһĨ֮ɫ
ɫһ䣬ǽһָСӣƲԳԷƣǽͱˣǧ󣡡
ĻУӷɽׯΧ󷨵жȻǧɫ⣬γɲ˿ߣŽĳϲƹ
ǧ
켶½׹󷨣֮ǿ׼ͷȫһ
һ־󷨹ĳҲ̲סüëһѽһΪɹۡ
ʥ𣡡
Ȼɹۣǲûƽ֮ߡ
ĳϳһƾʥȫǧɫһھʥ棬ɻʧĳϷֺ
ʥѾĳ˴֮貶ĿĴһƻ˸ɢ֮𵴡
ˣһƾʥŻɫķȥתۼڷɽׯΧ棬ǧȼ棬ŵ÷ɽׯеһڷ˹߲С


һǧһʮ ⽣
Ƿ˹ĸ߲㶼û뵽ĳ׾Ƶ켶½׵ǧ󣬲ط
Ѫ󣡡
ɫǽ˸Ȼ켶½۷ļѪγɲѪɫضľʥ𣬲ʹ˼ѪҲʥС룬½
һƾʥ𣬱Ʒ˹켶½󷨣˿Ѿϳ˽ĳʩչʲô棬̲ס־ؾ
ǾʥǾʥ𣬽ĳСʩչľȻǴ˵еľʥ֮ǰҲǰҹȺֹһε𡣡
ִոȷǾʥѹôֲԭǾʥǧͼѪƵĲԩ
ڸô죬ĳСôôĵƣǷ˹ǲмңûһڵϵϽĳС

һڷ˹ĸ߲㶼ǵʶоʥֻڴ˵֮У߿˵֮ǰʮֻڴ˵֮У˹ڷûչ֮ǰʮ𣬸˵ˡ
Եǿ˵еľʥʱһ޷Ѿ־֣ԭѾЩʧٴΪ֮һܶ˹ѾԤС
쿴ڤֱóɹˣϽֹǣǧҪڤ˷ɽׯķ󷨣
ʱһ̲סߺ֮ǰһڤػʥΧĻ龰з˾̲סз
ģɽׯй򣬽ĳС򲻿ܹƷɽׯġ
ڶ˾ģɫѿǽ衣
ɳ
ƶ
ĳϣ˵Ҫľʥ˹켶󷨣

ĳһƾʥ켶󷨣ɫҲЩѿˣ̲סŽĳ׵
һǵضĿɳͻҰɫ쫷磬ĳϵҲһĨ֮ɫ
䣡
ĳϲûȴΪڲڤǧڤ˿ɳͷƶͻЩڤУʱרĲڤǧڤʧء
Խĳϲˣֵֻܵ
С⣡
쫷ƣ

ĻУĳ϶Ȼ仯ΪеߡҹȺٶĳԪ֮һɣͬʱŷԲǧ޾Ŀ磬γְ츳ͨ쫷ƣſɳͷƶХȥ
Ƿеߣ֮ƶе޾ʱΪ֮һ٣ٶȱҲ֮
ͬʱ޾쫷ЮŷƶеĴХɳ쫷ƺͿɳײʱ޾貵⣬СʥС
ɽׯо̻貵ĹâֱʣΪ֮Ȼ
ɳİɫɳ쫷Ƶɫâ໥֯໥ײԾ˵ٶȶԹţʱ˿̾һλǿҲ֮Σ
֮ɫļޣĳʩչ쫷ܹԲǧ쫷磬Ϊ֮֮ǿѾӽ˷޵оͷȫһ
ɳҲѷɫοзƶԽĳϵ쫷ƺܿ·磬һεײۿҪԽĳϵʧܸա
Ǿ
֮⣡

ʱ򣬽ĳϱ仯ĽжȻ˸ɱɫĹâͬʱһɫ⼤˹߲㺧ȻĿڿɳͷƶĳȻڶ߲㺧ȻĿпɳͷƶʹ˺Ȼ
켶½׵ҲĳƵˣ
ĳϵˣ
ʱ򣬽ĳ϶ߴЦɫһ䣬ĳϳǧڤ˹ȥȻطִⶸȻ޾ĺɫڣǵصسǧڤ
⽣󣡡
ߴŵͬʱǧҲһ𻶺
ĳôˣʥϾȻ켶󷨣һ켶н׵⽣⽣֮ĳ϶ûз֡
ʱ˿ڽĳϸոչƿɳͷƶĹؼʱ̣⽣ҲˣǱڵǧڤУЩڤʵףֻҲҪʧ롣
ʱڤȻҲƣĳϱؽʧأֻܴŲ²ֻӴܣιʥľٶҲΪһЦ


һǧһʮ 
ΣͷĳɫһлһĨ⣺ȫֵ죡
˺ȻĿУػǧڤΧĹڤڤڤԵȹֽţسĺɫ
ͬʱڤΧʵԵ͵ڤҲڤų޾ĺɫ
죡
ԭ˼ڤسںɫĻ棬еߵһʶڤΪʲôܹѹԪһ壬Ϊͬ޵еĴڡ
ΪΪڤһˣ˵Ϊһ飬
ڵڤ˻ķɶ꣬ų޾ĺɫ¸¸¸¡ĲҽһƬڤ屻ڵĺˣӰе䡣
̶ʮڤͳڣвʵǿڤ
ͬʱڤػеǧڤ˿ߵ۳ڤ⣬ڽĳϵָ¿ڤȻɽׯض׼˽ĳǰ󷨹Ļ
۵ĵطȻΣյģͬҲȫģΪһûܹõɽׯ󷨵ĺľȻڽĳǰ
ڶģĽĳϷֲ˷ɽׯ󷨵ڣĽĳϾǷҲȷȴ֪ʢƵ£ĳϵΪ޽ӽ켶Ͻףʢƿֲļ֮ĳ̽켶Ͻ۷Ҫֲ
˵Ļĳշ˶ڤ̶̼ʱͳΪݺᰵҹȺһͷҹȺΪ֮Ŀ
ΪɽׯأԼλ׼켶½׵򣬿νǹĳϸֲ󷨵㣬û뵽ĳֻǹ۲һʱͷ˷ɽׯ󷨵ڡ
ƽĳϵͬʱĳֺγûͷ塣
ʵԭĳԸ㶼һȿ˷ʥ󷨣Ȼ֮Ը˹壬ϧ̽˷˹֮ĳȻطַʥ󷨺ͷ˹߲ѪϢĳϸ޷ڲ߲¿Щ󷨡
֮½ĳֻѡǿȵΪһ¥ƹƣƷʥˡ
ǽĳϵȲôˣΪҪһҲҪʱ䣬ĳϲԸôá
ܹ󷨹ѪϢҹȺֻз˹ܹʩչһûѪŨȴﲻĳϵҲ̫Ժᾭ顣
ϾԺĳϿɻԸ㶼һԸڤ壬ء
֮⽭ĳҲ˷ʥڲλ׼켶½׵򣬽ĳҲ֪ؿʥ󷨣Խĳ޷Ը㶼һԸʥ
ھԵʵ棬ĳȵռϷ硣

Ľڤص󷨵ڣȻǧ˴͵ĿУ󷨲תۼʧ˴롣

Žĳϵŭһڤ󷨵ڡ

ٴηĽǰѾֻʣ¼ǧ㣬ۿһڤѾ׼ڵķλ
ĳϣĸɱ˹󲻻Źģ˿ھߣס֣
ͷ̲סвͱڤУɻңͬʱڤڷɽׯֱ֮Ӱѹǧˡ
ͬʱ޾ĺɫҲڤǧڤУȻ룬Ծɸǧڤ˾޴˺
Ҫ֪֮ǰǧڤѾʩչڤ⣬ʵС룬ټ֮ڷʥɱ¾ЩڤʵֻʣһСˡ
˿ֽʩչڤ⣬˵Ѿǿ֮ĩԵֵЩɫʱΪȻʧء
Ѿ˷ɽׯ󷨣ɱ˷ôĸ߲㣬Ǿɱ¾ʤʵʱˡ
ĳϣɣˣ
׼ͷ֣ҪҲˣֵǣһϣƴҲҪȡ˽ĳСĹ
ĳû뵽ɣǾͶһ㹥˷ɽׯ󷨣Ǳ󷨱ʱĲ˲ߣʬΡ



һǧһʮ ҹ
䣡
Ƥ߱䣡
䣡

̶Уλ׼ͷȻ仯ΪʮϽ۷ԪޣͬʱԪʩչǿսǵسŽĳϹɱ
ͬʱĳϺȻطΧĿռ䱻ˣʧȥã޷ִ㶼÷õߣֻӲλ׼ͷĹ
Խĳϴ˿̵ʵô׼ͷĶ֣ȻϮ¡
ãеƣ
űλ׼ͷϮɱĽĳϣ˹ĸ߲ƺѾĳϱɱĻ棬̲סһ𻶺
ˣĳСôҲ뵽ǾȻ󷨵ɱаɣǷ˹ֶˣҲǿֶΣҲѵֵ
Ƿ˹廹α֮Ѫܹʱλǿǿд߳޵֮ȻֻʱģҲ㹻ɱĳСˡֻºǷ˹ǿֻҪǧָܹˡ
ͻɱĳСǧʲôֻҪܹɱ˽ĳϣǷ˹Σͻû뵽ĳСȻܹǷ˹ô鷳

ȸԾķ˹߲ϵЦݻû£Ϳ֮ϵĽĳϿ³֣Ȼ˺ȻĿУĳ϶Ȼ仯Ϊһ񻰴˵еԪޡ
䣡
ĻУϵĿУĳ϶Ȼ仯Ϊһɣͨɫɢ޾ϵĿֲޡ
ܲɫâ֯Ȼγһֲķ󷨣ֵס׼ͷǵضĹ
䡭
һĺ׼ͷþȫĹֻڽĳϳɫ˵ɫۼ֮
׼ͷסˣǧ߲סˣʥעµסˣ
ǿ׼ͷѽ֮¾ȻƽĳϵķһڽĳϲִϮ£ôܣ
¾ҹȺһĳ׶סһѽǽĳϾȻסˣһ˵ɡ
ҹ
ͬʱ˺ȻĿнĳϺ˸˵֡
šҹأ޾ĺɫǵضȥͬʱĳϵһĺڰ̫˫ۻرˡ
֮ǰûܹĳ˫۾ǵܹ˫۾ʱߺȻط˫۾Ȼ˿ֲ
׼ͷ뽭ĳһʱͲ˲ԾתҪߣѾˣ޾ĺɫѾ˲ȫ֡
ͬʱɫԾ˵ٶȽɽׯУǧ߲㻹ûüӦ㱻ĳϵĺҹͨ˿֮ûС
𺧵ĿУɫֵ׼ͷǰĶôɫض˱飬ҲûаϢ
Ȼ˵׼ͷ鵤ҩǿдģڵʵϾѾﵽ׼Ȼֻǳ׼ǳ׼Ҳ׼ͷ
Ǵʱ˿̾׼ͷȴĳһ츳ֱͨӶ֮⻹Ҫǧķ߲㡣
ʵͨı仯ټİҹȺмܹϵϣֻ¾Ҳϲϰɡ
ҹȺҪһ𳬼ˣ
ܶߵԺжȻͷϵĺȻ֮ɫŨؿų֮ϵĽĳϰλ׼ͷʬߣŷɽׯɳ۹ȥ
˿ɽׯѾɫĺΧз˹ĸ߲㶼ںɫУ϶Ѿˣ׼ͷסҹͨĹ˵Щǿˡ
˹廹мٸûбΪʵǿ󣬶ΪǺͷǳġǳѪԵϵˡ
λ֡˫ꡭЩ˵зǳġǳĸзǳġǳֵܽáзǳġǳүү̡
ߵȻǷ˹峤λ͸峤֣Ųдļٸ˹֮ˣǧʬ壬ĳϻһĨȻ֮ɫ
˹ڱˣѵ¡ǵĳҰǱˣԺҹȺҲûз˹ȺˣҲûзʥˣеֻǽʥ
ֻȻѾñǽĳϵȴģӣǱ˳ѩ˺޿ȥôҲزˣǱʲôô
ǧ߷˵ʬ壬ѪͳͳΪѪ⾫ĳϿŲдļٷˣϺ˸


һǧһʮ ëԼ
аѽԺҲΪˣǰɡ
ˣҽǳġǳϣŹǰɣ֪ˡ
ֻҪаԸңҿΪаκ飬ʲô鶼ԣǳĺǳѽ

ɫĽĳϣЩͷǳġǳѪԵϵһæعڵأŽĳϵԭ£ҪסԼСԷλֿͷĵ
ĳǻһĨ֮ɫŷλֵλ֣û뵽Լнɡ
λϻһĨɬ֪ĳôܹڶ̶ʱھһԾΪĳף˵ʲôҲԽĳϸϾɱһҪĸ֦
ûôĻֻڽĳλ׾Ƿ˹Ůˣһֵи˹ŮĻȻĳϿɿ̫ࡣ
Ƿλ֣Ƿͱķ˹߲㣬ûһŽĳδ̫ԶýĳôҲȲġ
Է˹ȫһҪԽĳϸϾɱѪϴ鵺˿ھնɱ鵺һƬѪ
ĳϸŮҲ㱻˹ܻ׽ȻΪʥǵ˷ǳġǳҲԸŹ
˹һʵΪһɽһܹڷ֮ڷ絲Ŀɽͬʱס
ʵһڶߵǿ߱ĳնɱžڷĳϸɱˣʥĳһ˸ˡ
ĳϲе¼ӣǻĵĴСӣ츳֮ߵȻĵز
̶̼ʱ䣬ԭķߵƿ̤⣬ֱƵ˷޵еƿһԾΪҹȺ۷ķ޵ס
ٶȼֱƿֲĳϲĳǱɣҲֵľɽ塣
ֻǵ˹ʱһжˣµķ˹ѾΪջƻķǿһɢڷʥܿҲٽĳϵΧ˺׷ɱ֪ܻ
˹ĺϳʥǱ¾һգֻʣ⼸ˣֻܹġ
Ǽǰûѡ󣬶ѡ˽ĳϵĻڵһп¶ᷢˣ˹廹õһλǱĳţܹڼõһλס
ʱǷˣ˹ҲӵһµĿɽһܹӷ˹弸ʮĳɽ
һж˹Լֻٵˣˣ˹廹һһѷ˹Ŀɽ˷˹ԨԼԼᵽԨС
һ֮ӭĽ֣֪λֵеĻںޣ˪Ľĳϣλһ¿ͷ
ĳϣ֮ǰǵĴǳĺǳķϾǰɣԺҲˡ
ĳϣֻҪңҿΪκ飬ҲҳĻòĶһҪĻʱԸҿĸкܶǳġǳĽãٶãáֻ֮࣬ҪǣǿΪκ顣

ֵĻһ䣬һЩƯŮҲһŽĳ
ѽѽСأͲСů𣬶һûм޹˳ɹأҵĵһˡ
а£ĴӣﻹĶӣ˫̥أͲĴ̼һһ𣿡
Ҳԣǳġǳ̣һأòһҲǳġǳ٣ǶǼ̳ҵֻҪŹңʲôԡ

һʱ֮䣬ڵϵŮҳһţԱߵ޵ݣͷȴûпǷλɫƽƺԼϯŮ˲Լķһ
ĳϴ˿ѾĿɿڴ޳ܵģûмô޳ܵģѹǳĺǳҲ֧ԼɱǣûĳϣԭЩ˵ļƷ
˵ļƷóôݶ飬ĳҲȻˡ
һƴԼƯŮǣĳûоô̼Ķһ˵ĹζȻʧȥ˺úϷˣЩһ˼׼ͷ
ֻû뵽ֵһٶҲ̲סĿɿڴһֱޱԱߵķλҲȻϻ֮ɫ
ôļҪģûмôҪģ


һǧʮ Ҽ
ĳϣҪ̼һЩĻ÷λԱ߿š
ĵسŽĳ˸ۣЦȻǾû̼ĻԴһ
ĳϳװˣǰû뵽ԿԶ䵽ֵزʲô˵ĳڣĳϺܻǰλǲǷ˹ĸ峤
ĳȴû뵽֮ǰһǺҹͨɱǧ˵ľٶ֡λصĴؿǧˡ˱ĳһлɱΣת۾Ҫ˿Ϊ˱סԼС˵ԼϯˣǸҲĳ
ֵ˱ͲʲôŮӣҲֹһˣһЩŵĻ˺󹬣ȻҲԼС󹬣ڷλ֪֪ǾͲö֪ˡ
ڰҹȺǿΪ˿檡ʮŮʵǿĻȻҲԺʮڰҹȺټ
ĳʵֵܲ˵ĺƤæط˵ĵ;꺣ҲƻԺҲ޷һʵʮһ
Ϊʲôûзǵʥ壬ΪһǵʥɱûʲôʥһϣؽʱǽĳϲɱǣҲֱľ
ԽĳֻǷǵĵ꺣ȻЩͳͳ䵽һĵ棬Ҳ˽󷨣ԶҲ뿪ĵ˺һһҪѺĵ֮ϡ
ֽλֵȻûʲô飬סһСֱˣôǻš
ռ˷ʥԺ󣬽ĳеڤɨʥ򣬽ʥеķ˾ɱռڷ˹ĵ̣ȻҪĻЩ֮ϵĲҵԴ
ʥһսΪ⽣ԵʣĳϿνʧأԭǧڤǴսĳϵֻʣλڤʮλߵڤʮеڤԼʮڤ
һڤֻʣٸڤֻңֻԭ֮һ֪ĳϵʧɶء
ȻˣƾҵڤĳҪɨʥǴ´ģֳڤǰȥɨʥ򣬰ҪĲҵԴռ
ʣµһڤʼؽʥнĳλ켶½۷֣ʥؽеĺ˳
̶̰ʱ䣬ʥн󷨶޽ˣл켶½󷨣ЩĳܹԿʥĽ
ͬʱĳǿɨ˹ҲʼԾ˵ٶȴҹȺټİҹȺΪ֮Ĭ
֮ǰκ˶û뵽ĳܹ󳬼Χ»˵ĳϲնɱ󳬼ôķߡ
ںͷ˹ڷ÷򧶼ĳϸɱˣ˲ãݺᰵҹȺʮ꣬ųưҹȺǿ֮һķ˹嶼ĳϸˣǿ£ʵֱ춯ء
켶½۷䡢ǧڤĳϵֱֲ֮׷ҹȺǰĳͷ˵ҹȺһľһ̶Ҳûнĳҫ
ΪĳϵԼģĹѡŽһ£ҹȺĸܹȵϡ
̶ʮʱ䣬ĳҹȺ޾ðҹȺгΪ֮Ȼ
ʱ˿̵ĽĳϾһֺգɢ޾Ĺȣյгò۾â
һսĺ䶯£ĺ
ƾһսĳһԾΪҹȺǰĳͷһ֮һɣųһ˺šһ֮
ҹȺڽĳϵһʱҲ˸Ҵ⣬ĳյĴҲŵòòǰʾá
֮У
ĳؿھ֮ϣƳһ·ڵʹ߸ĺصҪ𣿡
˵ЦˣҪ򽭴˵Ǹġĺͷϳ˺ˮæص֮ǰڵĴ뽭˴дҪһʶ
ĳǻһĨ֮ɫһ仰ҪĨȥڽӶ׷ɱҵ飬˵Ц𣿡
Ϊ˱ʾǵǸĳ⣬Ϊ׼˼뽭¡ĺصȻҲǷǿߣǸĳϱֱ̫Զ֮俴ֻǲһС硣
Ҫ֪ĳǷ޵еĶǿߣĺȻҲǷǿߣȴ㲻϶⣬ͽĳϵĲ༫


һǧʮһ թ
ĳϾͶܹ֮ɱĺĺȴκβ˽ĳϷֺ֮Ĳ࣬ҲΪĺŻʵ
ھԵʵǰʹĺ߳尵ҹȺǿҲòͷǿҲõͷ
ȻҪǷʥһսĳչ¶˾춯صΪͶܹ֮ô켶󷨣ʶԼʥϵĲ󷨲ôι̡
ԭڻҪ⵺һϢͬʱʥϵĲ󷨵ֵĳϵĽǽĳϵΪҹȺڣŵһСæɳʹͼ͹ϵ
ʲôսսĺĳ¶һĨȤ֮ɫʵ
ĺͷһ켶нһ켶½̰ڶǧڼƷԪһˣЩｭ˿ɻ⣿
ôĳϻһĨ֮ɫĪǾҵֵô𣿡
⡭⡭ĺЩͣˣǲ˼ֻ÷ѾɱˣҲǱ˳ټЩ뽭һ档
ڵ˼ɱ÷Ѿڣڲ鷳ѾǿˣҲǶҵĵǸඡĳЦһ÷ɱңҲɱǣ쾭壬ʲôǸңĪҪҿսɡ
ĺҡ֣ˣڲ˼ֻԴޣҲܹóЩ뽭ܹ½⡣
˵˹ԴͲƸϲڰ֣Ҵӷ˹õԴͲƸȴԶԶ֡ĳЦĪҪȥȡ˳ٶһʥ𣿡
ĺɫһ䣬æ˵ЦˣԸ̺ͼƷԪĻϼӱ뽭ܹݵǸ񡣡
ӱ𣿡ĳЦû˵
ĺĬһ£켶н켶½̰ƷԪһڣˣӦҲһĵ̣Ѿܹóˡŷ˹ĵ̾ӦҲЩ١
ĳһ£ЩȷѾܶˣѾڴأóôĵǸȷԿڵĳ⣬οڻ˹
һ£ĳٴӦұڵĵǸ
ĺɫһ䣺ˣǲ̫ˡ
ĳɫһûô֪̫ˡ
ĺһ㶣æͷ˵
ĳһָһϣڰǲ¥еĵ伮Ҹӡһݡ
¥еĵ伮ڶѼģикܶڵĶ˵֮켶伮Ҳ޷ӡܷ񻻸ĺɫһ䣬ܾ
ĳüëһҪôԸҸӡҪôҴԼȥԭ켶伮øӡ
ĺסƬ̣Ļʮ켶伮켶µĵ伮ȻҲһЩڵĶǾȥҲ޴󰭣Ӱ첻ڵ
ǽĳĴڵĻȴڵĺпܾһΣˣȽǸӡ伮һЩ
ĺӦãЩ伮ڻһڸӡ͹ġ
ãҾ͵һºյЩ伮ˣϣЩ伮Ҫˣڲ¥жٵ伮һ֪һЩġһĻôھҪһ򱾲ͬĵ伮Ȼһ򱾵伮ҪĶŵ伮һҪȱٵĵ伮ҡĳϺ
ĺæͷ˷ģһ伮ٵģҿΪԼ
ĳص˵ͷ˵˵ڶڶҪе켶伮һȱ
Уⲻܵġ䣬ĺնؾܾˣҲֳЩŭ⣺ˣЩ켶伮ڵĸǸھˣ˻һʹء
̵ĺĳ΢΢һЦֻҪһڵ켶伮׼Щ켶伮ıͳͳߣֺαų
ĺס˲ͷϵĺˮЦԭˣǺǡˣЩ켶伮ڵڸڵĵϵѧϰ뽭˻


һǧʮ 

ĳϻһĨɫĺһ½ĳ˵ѡһļ⣬ʱͲòӦˡ
ĺû뵽ǣĳϾȻ˵ͷЦԣҪӦҵа
⡭뽭˵һµʲôĺСʵ
ĳϵһЦ켶н󷨣ʮ켶½󷨣ΪҲʥ档
ܣûôĲϣҲò켶н׵󷨡ĺҡͷ
ĳɫǾͽе켶伮ѧһ飬Ȼʮ켶½󷨡
ĺΪѣһʱ˵
ãĺСĵصˣͲͨʵòô켶󷨲ϣò켶нѽ
ͨ𣿡ĳϿһ£߸Ұ켶н󷨵ĲϣȻΪҲʮ켶½󷨣ҲԣǻеĻǾͿսɡ
⡭ĺסĬƬ̵뽭Եȣȥѯһڵ
ĳϵ˵ͷˣǴӦĻڶ͸Ϊһڵ켶伮ҲȥѧϰģЩ켶伮ȻҲ÷ԡҲȥһ£ͬĻұӦҽҹ顣
ǣˡĺصͷ첽߳
Сʱĺϴ֮ɫˣǿԴӦ
ĳ΢΢һЦôھҿһڵЩ켶伮
һ󣬾ʥһ޴ʯϡ
ڸ־Сؿŷ켶伮Ľĳϣһ֮ɫ
֮ԻѡýĳϹۿ켶伮ȻΪ˰ȫڿɲҷŽĳϽʥñĳϴڲһˡ
־ΪЩ켶伮İȫñĳϸˣȻ˫ѾԼڻǷĲѽϾʮ켶伮ĲƸˡ
һ󣬽ĳطһ켶伮佻µУĳϰһ켶伮˻ҵȷûκһ켶伮ȡеԣڵٸ߲ų˿
лںһºϣڲ¥е伮ĸӡ˳ؽʥĳ΢΢һЦתһԶȥ
ŽĳԶȥӰһȺڵĸ߲ڳĬ̲֮ס͵
λǶѽû뵽һᱻƵ̶ֳȣòԼҵ伮ͳͳó˹ۿ
ķ˹壬ھͺ̫࣬ǿЩ켶伮ˣֲѧϰȡеԣλ½Ҳǿˡ
ûв鵺¼Ļοɾ군ˣ˹嶼ô׵ظˣڵʵڷ˹壬ǽĳϵĶ֡˵᲻ĳǸȻϴʵĺ񣿡
ҪǸǾˣǸϼһɲʲôƢˣվҲĳϺ֮ǻһսǾɽۻˣҲҪС
˵ļǣھͲòֵ鵱УɽۻӦģܹΣķ

νĳϿνջѧϰ˶ʮ켶伮ʢƵݿһأ켶սٶȶ
һºٵõڲ¥еĵ伮ʢƵٶȱȻٴμʱһ˷˹еĵ伮ʢ켶켶սٶȱ֮ǰ˺ܶ࣬ýĳϳܵʢݿⱩĺô
ڵĲȷ˹廹Ҫ಻٣֪ܹȫʢݿĻܹĳϴĺô
˵ǰʢ켶켶սٶ1Ļôʢ켶켶սٶѾ100ϡ
ʢݸֹսʱٶȣĳ΢΢һЦӿٶȳŷʥȥ
һھɳʦЩʦ͵Ҳ½ףߵѾﵽ켶½۷壬ڣȻ켶½׵ǰķ˹Ҳ֮ϡ
ǰҹȺһ˹ó󷨵嶼ܹؼϽ۷ʦܹ켶½ҲǺ顣
ڵʦʥһԾ˵ٶؽܿͻָԭ״ұԭ󷨸
ȵе󷨲ãʥܽǰʮϣʥҲΪĳϵĴӪ֮һ
ͬʱҲǲ߲ǰʥĳǸ


һǧʮ ڤǽ
ʥһսĳҹȺ޾򣬳ΪҹȺ֮ĳͷ֮һܹЩĸᲢۡ
ĳѾǰҹȺ׼ͷҲǰķ޵ߣվҹȺ۷壬ɢ޾Ĺȣҫʥ
ŷ˹ĸ𣬷ʥҲΪĳϵ֮˹ͷʥѾڣȡ֮ǽĳϽĽʥͽʥ
ĳϵ̫ͻȻҲ̫ˣҹȺǰʮĳǶ޷ܣ˵ˡ
Ҳʹýĳϳأ̻Ȼգһʱڱ˰ҹȺеķͷ
ǾȰҹȺǰĳҲԸｭĳϣԸΪʥϷǵСµｭĳһͷ
Ȼ֮ǰڽĳɨ˹ʱڷʥЩ֣߿˵ʱһȽĳϴ츿ĸȻΪЩĳӣǽĳҲɴؾܾǣֱӸǡ
ǼнĳϺ͸Ĵ˵˭˭ֻоĹһЩҲ˲͵Ĵۡ
ڽʥвҵԴĳɨͬˣǰһλ󷨾ͷĳϸɵˣ˵½ĳϲûռ
Ϊĳϻʤˣչ¶˾ԵʵǶԵģڷʥһսе˽ĳϵͳͳǰĳǸ
ԹǿΪǽĳʧܵĻھҪԸ׷ɱˣǽĳϻʤˣʤļΪƯø󳬼Ϊ֮Ȼ
һ𳬼ͷеĳϵ׷ǰǸΪºͽĳϽ´ûڶĳǸ
˽ĳϺܿӭ˸ϵǸţͬʱЩҲ˴ıΪǸ
̲ص⽭ĳȻ֪Це˸ģͬʱҪۿĵ伮͹սҲȡ켶սеԣ÷˹ڤĺܶ伮
ҽĳϻӦǸ󳬼óĵ伮㹻ĻĳһЩѧϰеһЩ켶켶ս켶ҲԴڳȥ
ΪʲôĳϵĴҪɰټ֮켸ǰδеĹսԲôҲҪȡ켶սԡ
ҽĳϻӦᶩԼὫЩսȥ
Ϣһ˺䶯׷óֵ伮ĳϹۿһͽĳϽãһҲҪܲܵõһЩ켶켶սʸ
̶һʱ䣬ʢƵݿⱩͬʱиĵ伮ŽĳǰȥۿҲǧڱ伮ĸӡسʵʢƵݿ⣬ʹʢݹսٶٴ
ʥķչҲȶʱڣԭڷ˹Ѿĳ˻ĳϵĵ̻һЩ
ܹɨ˹壬ɱλ׼ͷĽĳϣȻڱãϧԼҲҪýĳϡ
̶һʱ䣬ĳϾ͵춨Լĵλȷ˶ԽʥԵͳȨڹ̵̵ͬʱĳϲûзԼ
ɷɽӣĴϳ
ӣĴɷպķڤֻ벽Ϳ̤޵ڤУƴһλɷķ޵ڤȻ󱻴֮ززɻǱΪɷӽ޵ڤĴڡ
Ĵʵ֮ǿ˿ѷɫ㶼㶼Ҫ֣Ȼûпʲôǿĳȴܹɷеĳ֡
ĳϴ˿ϢسӣĴϳɽǰ˺ɫӣĸɽĳ΢΢һЦһСľɫߣŸɽǱȥ
ɽΧ˺ܶ󷨣е켶󷨾ʮؼΪɭϣ޵ڤҲ޷׽ȥ
ⲻĳϣΪ켶½۷ʢƵĸ½ĳϵΪֱ׷켶ϽɽΧȻǿҲ켶нװˣʢƵĸ½ĳϿǱ󷨵С
ҪǽĳڲĴµؼϽʦ½Щ󷨵˱Լ
ϴЦݣĳСذѸɽΧʮ켶һԼģԽԽ룬ԽԽӽӣĴ


һǧʮ 
ʥһսĳϹȻ£ΪҹȺǰĳͷɨڰҹȺʮǿ֮һķ˹塣
ǽĳϵʧҲΪأڷʥһս֮ǰĳǧڤǷ߼ڤ٣Ƿʥһս󣬽ĳеڤҲٸ
߼ڤֻʣ°ʮͨڤٸңʮܹǰʮҵĳͥ񣬸Ķ֡
ԭķ˹嶼磬Էʥһսĳϵջܴʧܴͬ󣬶ڰҹȺǿ߲ΪֻΪ
ĳȻΪҪ屨ѩޣҪڤū͡
Ҫ˶ýĳϾҪڤ忪սڶԼһڤԺͶһ֡һˡ
οŵ̵ţĳҲҪĹ°أڤԼ֮ޱȵڤԽĳ˵Ȼѡ
·ʥԺ󣬽ĳϾѾԸ߼ڤǰɷΪЩߵȺͷڤ䣬Щ䵥ǿڤ
⼸ĳڽ轭ʥռ伮ͬʱҪĹū۸ڤӣĴĿ֮һ
ƾǿΪܿ콭ĳϾͰѸɽΧʮ켶󷨱ԼģҽĳһԺ󣬸ظɽ󷨵ķߵȵؼϽʦԾһ֪
Щ󷨶ΪĳϵģЩ󷨵ڻ£ӽĳϵĲоɫ֮߱ܵҪǽĳϵ꾳Ҳﵽ˺ɫ켫ޡ
֮£ĳϢǱ˸ɽʱԺͿϥڸɽعеĴ
ĴһΧвӰ˸ΪˣЩӰϽĳϸ֪˿ֲϳһ켶н׵ǿɹۡ
޿Ĵ򣬽ĳ΢΢һЦĴǱйȥľԽԽ
ʮʮʮʮʮʮʮһף
ڴʱڴ˿̣ĳ϶ȻһԾͬʱʮڤ˲ڿ޵ĴУͨ޾סĴƬ̡
ͬʱ仯ΪĽĳ׾ٵһצץĴΧĲץڵĺˣ
Ŀ࣬һʱЩ׷ʲôĴ򣬽ĳ΢΢һЦ
ʱԺĴʵʵظĳǩڤԼΪĳµһӣԶᱳѡ
Ĵİ£ĳֺ͸ɽΧ׽ķ⡢ߵڤǩڤԼٴαһء
ЩеȡȵڤĳǩԼǩԼȼ̫ˣǻûиĳǩԼʸ
ĳǩԼҪʵҪﵽߵϣĻǩҲû̫壬˷ԼǩԼȻĳܹǩǧ꾳ﵽɫϵڤҲ˷ǩԼ
»ôǩԼδķߵȡڤЩڷߵȵڤͽǩԼˡ
ķĳڼڷǩһһߵϵڤٶȿĲ˼飬ɷΪ֮Ȼ
̶µʱ䣬ĳϵ͵õ˷
80λڤ120λߵڤ800еڤ1600ڤ
Щǽĳµջеǽĳֱǩµķߵڤʹﵽ100ϣĶ100ڤڤСеڤ壬γӴһ
֮ǿԶԶس壬ҹȺǰĳҲ罭ĳϣټɷʮ֮һķ߼ڤΪĳϵū͡
̶ʱջ񣬷ټİҹȺҲֻнĳܹˣĳɹƾˣʵϸڽĳ˵Ǻ
ɰҹȺκһߣЩǰ׼ͷɷκһ޵ڤǶûнĳ˵
Ҫ罭ĳһ̶ʱǩôڤ˵췽ҹ̷ҹȺҲֻнĳܹЩ
ǽĳԼڷǩµڤһԼǰʵ֮ҲЩĿɿڴ
Լٶ̫ˣǰٶȳȥҪ˶ֻɷڤҪΪĳϵ֮ˡ


һǧʮ 
ĳܹڶ̶ǩ֮ķߵڤŵֵزҪԭʢˡ
ʢƵݼ㣬ýĳܹҵЩߵڤڵĺڣĳ϶ԸЩߵڤѶҪٱϡ
һҪǩһߵڤΪѣ˵ڶ̶ǩ¼ʮߵڤˡ
ڶҪԭȻΪĳϺɫ켫޵꾳ˣɫ켫޵꾳ʹýĳܹ֪ǱߵڤߣȻһ
ȻҪǺɫ켫޵֮ʢԺ󣬿ýĳ׵ȷߵڤڵĺڣʹýĳҵЩߵڤҪȻһٵ֡
ԭΪĳϵΪѾﵽ켶½۷壬ʢƵȫѾ޽ӽ켶Ͻס
ǿΪʹýĳܹ׵ƳߵڤΧķ󷨣ҰЩ󷨱ԼģȻЩڤһ
֮£ʹýĳ̶ʱǩ˼ʮߵڤƽһܹǩһߵڤ
ÿǩһߵڤĳ϶ܹӵؿµڤǣʹýĳϵѩһԽԽ¾ŵĿɿڴĵز
ȻԽͬİٱ֮ҲǽĳӵҪԭ֮һ˵ĻĳϸǩôķߵڤȻҲ޷ӵ˾˵ˡ
ôۺһǰ޹˺ߵĽĳϣɰҹȺκһߡκһڤ޷ĳһС
ڤСݵкڤ壬ĳϻһĨõЦݣӴһ˾˵ڤǣټİҹȺĳѾ°ҹȺκһɳˡ
ǰĳڤǰĳĳϲκˡ
⻹ĳ׼ǩȥܵذɷзߵϵڤȫǩԼ£ΪĴս׼
ٹʮ紫ͻῪʱȻԴԴڤ밵ҹȺʱΨӵ㹻ǿܹס壬屻ϴˡ
ĳԶԶûдﵽԼǩԼļޣҪǩ¸ڤΪԼţҲΪ˥Ϊ˵Լˡ
ֻǾڽĳĥ׼ū۸ڤʱһϢýĳҲҳһš
״磬˵ʲôĳϵɴ۾ȻؿТ쳣ԼĶ䡣
ТͻںޣĳϣζǴĴʶ˲Ǵͽ˿ӣ˵úֶŮҽҪҪԡ
żТ쳣ĳһο˭ҲԤϲ˭뵽ԼĴͽܾȻͽأ²״硣ҪֵĻ͹ˣʱһֱæȶûкúùǳĺ˼˼ǣлʩչıơĿǰҪĻǾȳǳġǳ˼˼磬ȥʥˡ
ҸһһԺҾƴҲҪ岻ùТҧгݵصڽĳ󣬷۵糸ظʥ
Զ봫ʥĳټһٷ߼ڤͨڤͬʱڶڤ棬ƺƵسʥȥ
֮ûае¾ټȻΪڹؼʱ̸һϲʥԺĳϷҲ˽ǧߣƺƵӭТ쳣ݼТ쳺ͽĳ֮ңңʥ档
죬ҹ
ովȣТ쳾̲סҧгݵ˲䴫ʥʥΪ֮Ȼ
ʥΧѾ˲󷨹ĻȻԤϵһĻĵǰ׼
Т쳵ʥܿǧߣ컢ڰǿߣƺƵն
ȻѾս׼Ⱥǰ峤졣
Ļǿѽǳĺͽ˼˼еĵλͦġž֮ϵĽĳϺТ쳣ϻһĨϷ֮ɫãȻӷǳĺͽ˼˼ôӦԸΪǴӦһЩ


һǧʮ 
죬Ȱ㾡ҵĵúֶŮգ
ŵ죬Т̲ס׵в
ŭɵТ쳣ǻһĨ֮ɫТ쳣ǲɵôŲ߷ĴͽܣҲϧ¶öҪҲҪ߷ǳĺͽ˼˼Ϊһв𡣡
㡭Т쳱ıףָ˵
ĳüͷһ壬ؿ죺죬ʲô
㶮ᣬôȻЩҪͬ⡣΢΢һЦϻһĨ⣺һɱڶТ쳷ԶԶΪСǴӦŹӡСӺŮһǲǺֵ
ƨȥɣֵ꣡Ļ䣬Т쳾̲סұ˴ֿڣʥϵĺܶΧ߿Ŀɿڴ
ĳϣܴӦ˵ƨһ޳Сˣ˵ĻǧţҲǧҪġТżصʮŵܶ飬ûмܹ°ҹȺܶ˶֪
ĳⱬض죬˵ʵĳ֮ǰƴһȻҲݣ˵Ҳд
ԽĳԭĴٽѵһ壬˽飬ܹϿҵǰǸĻĳҲԭ塣
ϾҲǰҹȺһĳڤܿҪɱ밵ҹȺʱһҪΪ˰ҹȺĳҲ׼ɱ塣
û뵽ĲǸ岻ݵս
ɫɭ죬ĳϺҲӦٻһ
ľаҲѽȻĻͻһˡ쵭һЦһͻɷϳʵˣֻҪѵ꺣ȫϵȻТ쳷ԼԶΪУŹŮǡ
ĹƨĳϲҪģǷϳʵһͻɱ㣬ǧҪϵТæֹ
ĳϿ죬üͷһһҿԴӦٺΪУԶԼҰѷʥ㣬еһлҵŮǣ㿴Σ
УԽĳϵЭԥؾܾҪôԾҪôԷʵ᲻ŹŮǡ
նЭصģĳɫ΢䣬Ĭ
Ծ룬ĳϿ϶ͬ⣬Ϊڵкܶˡѡ˵ҲҪۿǳĺ˼˼ǰȻ
ԷʵأôȥѾΪһ֣Ҳһߵ׷ǷϵʵĻĳϲ֪Լδڡ
ûʵֹʮĴٷػԼߵˣТ˵첢һԳеľӣһĺСˡ
ĳԷʵĻԺ϶֣ʱĳϿܻҪؿԼˡѡɱ¾
ѡ񶼺ܴѡĻȴŽĳϵıȻ޾ĺڰ
죬ҲԴӦԶΪУǵĲҵ壬ͬʱԼ㿴ĽΣТҲ³ŵϧͳǣҹȺǰĳеĲҵټ׼ͷĳŵĪЩҵĵúֶŮ𣿡
ɴصһҲûЭ˼Էʵĵߣĳϣٸʮʱ䣬ҪôԾҪôԷʵ㵱ŰɱŮǡ
˵Żһ֣ѷǳĺͽ˼˼ýĳϺúÿŮڹô
أѺŷǳĺͽ˼˼ߣҲĳϺТ쳵ǰ
ֻǿǳĺͽ˼˼ĴĳϺТ쳵۾һӾͺˣТ̲סףƿڴ죬û뵽˴ҵû侮ʯŪ
죬ҪҲ𣿡ĳض죬ⱬǰδеɱҲ̲סзһʱȻûҿĳϡ
ʥϺܶ࿴ǳĺͽ˼˼ΧҲ̲סָָ㣬ȻĺľٶΪݡ


һǧʮ Էʵ
ݣǲѾ𣡡
˽ĳϵĻкһؿŽĳϣԴں˽ѪĹϵѾˣǶĺҲӦ
˵Żһھķǳϣʱ˿̵ķǳϲŲѪɫЩſһСڣͣؿŷǳĵ壬ڷǳĵһ˿ڡ
Щ˿ڿΪˣʹ֮ǳľ续СѾЩŤʹ˵ɼĶ񶾡
Ѫ
ؼϽǿĥ˵侪ˣҲԳѪĥ˵ǳһ컢ˡ
ѪѪ֮ڣܹʳڵѪҺͬʱͷųѪһһ㸯ʴߵѪ⣬ʹ಻
Ѫܹߵȱǧϣһ߾Ҫܱԭʹ໹Ҫǧ򱶵ʹָ֪࣬ожܡ
˷ָڷǳĵĻﻹһһҵСŮǳĽСŮѪСŮѪ̫ǳżǹ˼ʹѪСŮ
ǳСŮɴ̫࣬Ѫɵʹ̲࣬ס޽˺ѷΣ˵Ŀ
һĻ˵СŮ˼˼ĸ׽ĳˣܶ߶Щȥ֪жݶ
ŽĳĿѡʹ಻ģϻһĨЦĳϣ㲻뿴ŮܿĻǾ;Ӧɲ֤ŮܹѪõĿɣһЩĻ˵ǾҪѪɶˡ
죬ӽ֮䲻ݣǵúֶŮµĻҾƴҲҪһһʬΣ
ĳϻû˵ТѾȥˣָıӱףɢſֲӿسʥΧķĻײ˹ȥڶ̲סȻľ
ɫҲ䣬Т쳵Ŀ¶֮ɫԼôǲЩ̫ˣΪ³׵Т쳵ĻķչȻɼӰ죬пʹδ겻ˡ
һλ׼ͷƴĻҹȺκһܲ
쿼ǲǰ΢ſһЩʱ򣬽ĳɫ԰׵سҪҷϳʵԣǰ뷢Լ֤Ůİȫһƽƽκǵľٶ
ĳϣǲɵȻӦ֪֪ʵϵĻԻ뾡һа취ܹԼϾɱԺҲŹŮڷϳʵ͵ʱɱɵ𣡡
컹û˵ТѾ̲ס嵽ǰָıӴҪı⡣
ǧ˼˼⽭˼˼ѪɵķǳȻҲ仰续С˲䱻ˮǣңңؿŽĳҪ˵ЩʲôȴһĻס˷ǳĵ
Ȼ캦·ǳ˵Ļýĳϸı⣬ӰļƻãԼǩ£ֻҪԷʵԱ֤һڿƽضȹκ˺ǡ
ĳϣ㲻Էʵһжһƭ֣ǩԼԺҲ뾡취Ͼɱģ㲻ܰԼȫһԼТٴڽĳǰԷʵ
֮ɫТ쳣ĳϲ԰׵ϻһĨɬ״磬֪˵ĺܶԣ㿴ǳĺ˼˼ǣֶܼأҲٿôʹˡ
ТѭŽĳָķ˹ȥ۴޵Ľ˼˼ͻѪģķǳģһʱܵ˽ĳеʹΣź˼Ҳ˵Ļ
ãТ̲סʹغݺݳԼĶ⣺ңһжң̫ĻôͽҵᣬĳϣԲѽС¶ãִ硣
ʹ಻Т쳣ĳæס²ִ磬Ҫ־͹̫ˣʱæʵûбǳĺ˼˼粻Ϊ𡣲Ƿϳʵˣƾҵʥ壬ٻܹ꣬ܶ׷˺̫̫ܹ࣬˰ôѾ㹻ˡ
Ȼ˵ТȻⷬѵĻ̲źʹ֣࣬ͬһʱ˵
ʱԺ󣬿ǩԼĳϸӿԪ֮֡


һǧʮ һŭ
ת
ڽĳϼԷʵһڴصŽĳϳΪˣТ쳵̲סת̹ۿһĻʱ򣬴ӷǳĺͽ˼˼ڵĵطȻһ
ȻڽĳϾĿУŽ˼˼ķǳľµСϺȻֳĵЦݣͬʱԱ߳һʫӰӰɴ֮ɡ
ǳ
Ӱ˾Ƿǳ䡢΢΢ЩࡢˡҲǽĳϵСӡ
ǳ崿续ǳʫԸ֮ҲнȻ෴һ棬һڱһڻĳϺܶĿ֡
ӸտʼĲϰߵУĳһһܵԶûĸ飬ȹĺܶá
ڽĳϵзǳġǳĵλ˿ѷɫڽꡢְˣѾԱĸĸ˵ĻĳҲΪ׼Լһֱ׷ҪԷʵ
ýĳû뵽ǾԷʵҪͷǳĺͷǳóһ˫Ľ˶е츳
ת
˲Ϣ֮䱬̲ص֮𣬴ӶõǰδеĴܹ֮˲Ϣ֮ѷԲ׵һд͵κһط
һʩչ츳˵֮ͻش˴ӴԺͻ˯֮Уһֱܹǡ
츳֮˺ҪμΪѣ򲻵ѷǳĺͷǳһӶʩչ츳ֻۿѾչһǳĺͷǳôĿŽĳʱɱ
ҪĹͷȻʹתŶһ˫Ľ˵츳λҹȺǰ׼ͷûзӦֻؿŷǳġǳŽ˼˼˲䴩ʥϣڽĳϵǰ
ĳϣԲ𣡡
ǰķǳϻһĨǸȻ֮ɫЩʵһֱȰ˼˼ǽȴһֱûҵģýԼľûˡξ͵ծˣĳϣԺܹĻٿʱҲˡ
˵ŻǳȻһЦ۾ǰµŮٴ۾ʱ򣬳ڽĳǰѾ˷ǳģĳϣչ˺˼˼ˡУҪģֻʱ˯һʱ䣬˵Ҫ˶Ϳ԰Ǿء
˵껰ǳҲ۾ǰԶû׳˯ˣֻ˼˼εرףۡؿ޸ͣƺҲʶҪ뿪ܳܳһʱˡ
ǳģǳ
ĳʹ˻ţݺݵرסŮЩ壬ɫ켫޵֮˲̽ǳġǳ֮УȻطŮֻ֮ʣһ˿˿ˡ
·һ̾ҪϨ𣬶һϨĻǳĺͷǳͻ᳹ҲûиĻᡣ
ĳæȡöƷϽϵ鵤ҩιǳġǳ֮Уʱס˵һ˿˿֮𣬿Ҫָǳġǳ֮𣬼ʹԽĳϵĲѧҲ벻취
ͨʢƵݣĳϾطְҹȺƺûܹȺ÷ǳġǳķļҲûܹȻǳĺͷǳķ
ʢֻܸһģĴ𰸣Ǿʮһ֮ϵľԨܻнȷǳġǳİ취ϣҲ̫
Ҳζźܳһʱ佭ĳ϶޷ٿǸ崿续ķǳĶЦȻˣҲ޷ٿǸʫСӷǳٶˡ
пⱲӽĳ϶ˣ
һ˽ĳֻǰڣһ౻һһ˺ĸо˲ѪƵС죬ĳ˺ѪһֱʹʧĽ˼˼һֱŷǳġǳЩĽʹ˵
Ҫο޵Ľ˼˼䣬ȴѾˣؿİ֮˱ݺĥȻΪֲ˵ʹýĳϼ
Ҫɱ˽ĳϣ
һֱߴЩ̵ĳŻع˫һѷǳġǳĽͽ˼˼ŵһڤ룬ڤȫǳġǳĽͽ˼˼
ڽĳϷ˲仯Ϊصһɫʥϡ
ĳϵһʱҵڣһͷݺݵײϵϣײͷѪҲײһ޴Ŀ˻ų졣
죬ҶҪң
ТҲصʱ仯ΪһͨƵʥŽĳͻƵĿҲʥ


һǧʮ 
󷨣ҪЩڤǵ˽ˣ
ĳϺТ쳾Ȼҵǹƥʥ첻ϲæԸʥ󷨵켶½رʥΧϣͬʱĳײĿҲԾ˵ٶȻָá
Ȼ׼׽е˽ĳϺТ쳡
ֻǽĳϼȻҽ벻һ
ҹ
ոսʥĳϱ仯ŹֵۣȻ˺ȻĿУǧ﷽ԲȻֳɫļ˲ضУҲƬ̡
ף
ͬʱТҲ֮϶ʱɫף˲串˷Բǧͺҹͨศɣ֮ͻɱˣȻкܶ౻޹Χߡ
Ժҹͨ;ͨ츳ͨศɣʹʵҲƬ̡
ҲƬ̵Ĺ򣬽ĳѾ仯Ϊʩչ츳ͨǾ͸ڡ
֮⣡
־ĿУĳϵ˫ǧıɫǹ⣬˲ڡ

һ󣬽ĳϺТ쳵ĸͨνӵ޷죬һһУһʽһʽϢĻᶼûУûü仯Ϊֵʥޣ㱻ֱ֮ӻҪǰδеشһʵֻʣҡ
ҹ
ף
Ǿ
֮⣡
Ĵ츳ͨκ˶û뵽ٶش죬ȡǰδеĻԻսƼΪ򵥣ȴѾﵽ˽ĳϺТ쳵۷ˮ׼
˶Ƿ޵мĿֲڣʵ˿ѷɫ죬ǽĳϱ仯ʵ֮ϡ
ĳϺТֱͿѹ죬˵˿⧲֮±ĳϵĺҹֱͨӽȻӳ챻ʱ䡣
֮ĳϱ仯Ϊ˵ĿǽñǾ̽鵽ڣȻԱ֮ſ츳ͨش졣
Ƴϣʵȴ֮У̶֮䣬֮һͱĳϺТشʧȥ˽ս

ڽĳϺТ׼ʤ׷ʱ򣬸ƿʥ󷨵켶½ʼʥϵ켶н󷨷ڽĳϺТǰ޷û졣
磡
ǰƵķĳüͷһ壬仯
ŽĳϵĻأ޾İɫ涸Ȼƾն˲ѷԲǧһƬɫĻ𺣣Ҳɫճɻҽ
ǾһĹѾ仯Ϊɵķ޵ԪХų˰ɫ֣ȫȫԸĳϺТ쳣ǣ
һţˮ
أټʥʱ޾ĺɫˮʸǵĳϺТ쳣侪ˡ
Щˮÿһζأ˿һХ֮ǿƷ鱬˶Ʒ鱬֮£ֲ֮Ϳ֪ˡ
ҹ
ֻ޾ĺɫˮĳϵȴһĨЦٴκ˺ҹͨ֡
Žĳϵĺǵضĺɫˮʱɫǣ˲ͱýĳ벻źɫˮԭĺɫʤһ
ˮȻܹӺɫٴν춳УͬʱĳϾצһӣʮξڤˮХȥҪѺɫʮξڤˮϡ
ף
޾һ£ԵȫסƬ̡
Ƭ̵Ĺ򣬺ɫʮξڤˮܱεذ춳С

ոձᣬĳϺТ쳻ûüɱ죬ʥ켶нٴηξƵضԾ˵ٶȺĳϺТ쳣Ƶ˲òȫ㣬ûͨҪɫ
ֻ캧ȻǾڤˮͺɫܾ֮ˣʩչ츳ͨȻûдӺɫӳ
Žֵ죬ĳǻһĨ֮ɫ겨߶һڤס˲
ͬʱĳϻһ죺磡
̹ǵĻУ֮ƾճ޾ĺڽɫַ磬ЩڽɫĹַûзôϡ


һǧʮ ֵͶ
֮磡
ҹȺһĿֲַ磬ӵž춯صƻ֮;֮ҲԶԶرȲ֮
֮츳֮ͨһҲǿ츳֮ͨһڹ棬ֱǾҹ
֮ϮķҲ̲סһ֮Ĺ²¶Ѫģ壬۵̲סҽС
¸¡¸¡໡
ֻ仯ҽΪأýĳһֿѼӺĸо
꣡
綼ˣôȱꡣ
ŽĳϺɳǵ֮ʱ޾ɫΣЩοƻʵٶȴ֮ϡ
ϵƬԭѾ֮ػٵѪģ޾ɫεʴʱԾ˵ٶȥ
Ѫ⡢ɫεĸʴ£תۼʧС룬ʹ̲סʹֵХ
֮꣡
ҹȺһĿֲ֮ˮܹʴһУ켶Լ֮ʴҲҪ츳ͨͬյǿ츳֮ͨһҺͺͨΪϡ
绽걾һ壬ߵʼαʵԺ绽츳ͨҲشǿֱӱϵ
ƴ˺ɫ仯ΪΣѾˣսʣ޼ȻȥòΡ
ɫ԰׵ؿǰĽĳϣٿ˿Ϊ˽սĹˣϻһĨɬˣ᲻ǵĶ֣
䣿ĳϲһ£û뵽ȻҲ䣬ǻһĨ֮ɫ䣬̫𣬵˵Ļ
ĻУĳϻ̧צ׼ٴʩչ츳ͨТ쳺ͽĳϷųλڤһסǵض󷨣ʹýĳܹ찲ĶԾ֮ǰڹؼʱЩ󷨵ס
ЩǿǣԽĳһ츳ͨ󲿷ֶںɫУСҲɲʲôó
ĳҪ֣æҲǰҪӦһ
ĳϷЦҵҪôҪô˴ΪūŮΪ潣ҶҪϳʵܹӦ
ɫһ䣬ϹâһֳܸԪӰϸȥԪ޶ںϵԪ޾ѪҲܹ仯ԪޣĳϣִҪϾɱĻ˵ֻһоˣʱСʥɷ棬ҲӲַΧܾɱТ쳣شǻǿԵģٿϣпܻٵǵ
вңĳк˸
ҡͷֻһһΪ˳Ϊūͣ
ūͣĳɫһ䣬û뵽Ȼ˵ֻһ˵
˵ͷūͣӦҲ֪һ켶Ͻܹȡߵһ֮γֻҪֳǴӦ˶ķԸһ֮𽻸㣬ʩչЩ֮˵
ͲΪūŮΪ潣ĳЦ
ɬʤΪΪūΪūΪкβɣаӦòô廹ôǿߣȫаµĻеôЩҲаĵ£ѷɫаǩµڤ٣аô˷ôūء
ĳĬȻ֪˵Ĳܹūеߣĳϵȷ˷ѵذЩūۺ潼֮࣬ǵҲù
ٲùܱ̫࣬ЩūͱֺõĻĳϽδԸ㹻ĵλء
ֻǽĳϻЩ벻ͨԭļΪңȻȫ·磬ǲûһս֮ôͻأͶأԸԾлҲδ̫ˣýĳܾթ
Ҹ˽⣬ɲôˣȴô׾ͶˣЩѽĪʲôԼ֪Ķ
ǵʲôأ


һǧʮһ 
ĳϲ֪ǣ֮ô׾ͶˣҪΪĳԼ
˵ʵںͽĳϡТ쳽˼غϣشԺ֪ԼǽĳϺТ쳵Ķ֡
仯ΪĽĳ϶򲻹ǽʥ֪֮Ȼ򲻹ĳϺТ쳣ǽȥǿԵġ
Ҫܲһ׵飬ܹҲǰδеشԺҲûķޡ
ҲһӴԺ˹һڰҹȺʷ֮С
̶̼غϵĽ棬֪ȻǽĳϺТֵĶ֣ӲƴȥĻĳϺТ쳹ȻشҲ׻
챾ˣõĽ˴пܵĽǱɱ
֪ЩƢҲ׵ͶҲýĳϺТ쳺ù
ǽȥĻƾĵ̣һĳϺТ쳷ʲôĻ˵һʤϣȻãδȡ
һʩչ۵ʱȻмƻΪ۵Եȫı䣬˺Ȼֵľ
֮ǰƱʱһʱʩչʥ޵츳ۣͨҪڣȻһ
û뵽ʵ̫ǿ۸ֲ㣬Ȼûз㣬ȴ˽ĳϵ䡣
ʮһ꣡
ĳϽȻֻʮһ֮꣬ǰ˽ǧꡣ
ʮһ켶½ʮһƷ½׵ʥʮһķ޵ߣ
һסˣΪԼΣŽĳϿãȷʵ
ĳϵȷֻʮһ꣡
Ҳ˵ĳϽʮһʱ䣬ٵʱ䣬Ʒ½סΪ켶½סʵҲ˷޵֮
츳ʣֱ춯أ۰ҹȺʮ꣬ûгʾĸ
ܣ
ԺеһʱͷǺܿ뵽пһƵ伮ⱾƵ伮֪һ춯صϽ۷
תͶ̥
ǰһĹĲƵ伮пҲһ𶯾Ԩĳ˵Ψվ񻰴˵ǿ߲Ͻ۷ʸѧŸվǿָ
׶Σǿ塢꣡
ÿһ׶֮Ĳ֮Ĳǵڶǿ嵽֮Ĳֱ࣬ѾѰĵز
Ҫ֪ټİҹȺ֮ԴڣΪ˴꾳ԪʿͿԿ꾳ԪʿǺεϡ
Եڶ˵߾ɷ𣬾ħϵף޵мߣһԪʿ˵ֻϷˣǶ࿴һ۵ʸûС
˵һ˻пܶԵڶЩвôڶ߾ٶҲ޷κһɶв
ڶԪʿ͵Ԫʿ֮𣬼ֱ֮ľ뻹ҪңԶңԶͷ
ʮ꣬ζҪΪߣŬһ񣬵Ǿ켴ʱȻ˽ĳôһ
ʮһƷ½׵ʥ켶½޵ǿߣ˵ĳϲǴʮһ֮ϾԨתͶ̥վ񻰣ҰԼԴšߡ
ҲֻдӾԨͶ̥תվܣпڶ̶ʮҾӵ˾춯صΪͿֲʵ
ҹȺһĳƶĳϿ϶ǴӾԨͶ̥תĵܣǵܵվĳܣھԨҲվ۷Ŀֲܡ
־춯صĴҲ׷һĴһʱʧȥ˶־ִ֪ܵĵƼֱδţղԼ嶼䶨ˡ
һȺڶϣôһλܵĶ֣ʹλʵҲûжܹԸĳϡ
ʧȥж־Ҿ֮ѡ񣬶Ҳ֪ŷǳġǳĳߣĳϾԲŹѾ׼
һַչģѪŬ֪ʤΪѡ
ҪŽĳλܡûгɳ֮ǰѽĳϰսϣʹū͵Ҳδɡ


һǧʮ ˭ɵ
쿴ΪĳλܵūͲһͶ˵飬һҫ顣
Ϊｭĳϵ̫ݣҲԸڽĳϵĽ£Ϊĳϵū͡
Ϊλˣͬ챾ˣԵһҲͬϣ϶磬ˣʵûдﵽڶҲῴһۣŰɱ
ĵһҪݵĽΪūΪͣһ㶼ֱӻɱϰݵڽΪū춪ˡ
˵һ߹ΪūԲҫֵõ飬һ顣
ԶΪĳϵūͣ첻ûо趪ûʸΪĳϵū͡
Ҫ֪ڶԪʿ͵Ԫʿ֮ĲԶԶس˵һԪʿ͵ڶԪʿ֮ľ룬춼ѵһԪʿΪūΪ裬ǽĳҲѵڶԪʿΪūΪĻǸô졣
ܵģ޷Ϊĳϵūͣԭƴһս˼˿ѾȻ޴棬ѾҲû˶־
һ飬ܹݽĳλĳΪˣ˵ʲô£һǰδеĴ¡
ֻҪָ©һܹõڶԪʿԵˣǵڶԪʿһԪʿһЩõһԪʿʵλʹܣһ컯ͻԵ
쿴ĳϾһ컯Ȼⳡ컯Գ˵ݶյõĻ²ǻ£Ϊһ¡
ĳҲû뵽̣Ȼ̴ĺ챾˶뵽̽컯ͻԵ
ȻĳҲ֪֮ľĺôǰδеĴ컯
ĳϴ˿̻ͻȻͶǻɣթǿϿֵģĳ־ÿԼ´ˡ
ֻ쵽ǳԴʲôҩȻͻȻͣսֱҪͶϧΪū͡
ĿǰȻ·磬ǲûһս֮ĳҲûоԵİܹɱͻ壬ʮĻۣΪҹȺһĳȻȷ˹˺ܶࡣ
ͻȻҪͶľٶ˵ĳϲţʧҲš
ȷҪͶ˶ΪҵūͣĳϿ
صصͷԹʶʱΪܣȻ岻Ķ֣Ϊ˱ûͶһЩϾţ㲻ŵĻھͣս
˵Żڼս˳ֹͣսͶˣ
أټʥΪ֮һڹߵһסˣڿʥ󷨵켶½ͬʱҲһҲסˣԾͣ
ĬһʱΪʥɣʥĿ£ڶΧҲǴԣ׷ʲô飬ǿߣͬʱҲľͻȻѡͶ
ãǵصȻ
ǻû䣬ΪʲôҪͶ峤ǲ˵ˣڲͶѽһͶԺֻΪūΪˡ
ܣ峤ôܻڻͶʱȻ·磬¹˭δ֪ȥƾʥ޾Ӯġ
ǲϺͿˣȻҪ֪ǰҹȺһĳŴ˼ϾͶˣҲδ̫ͷβˣԭΪܹһ춯صĴսأϣҪˡ
ǲթѽôҲǰҹȺǿ֮һȻ·ˣǼȥ˭˭ӮһŴ˼ӾҪͶĪıƣıƿıƸо̫ˣĳλаôɵϵ𡣡
ĳɵɵҲ֪֪ٶЩɵôͶˣɵҲ֪թѽͶĻǾ˵ӳˡ
ڣͶѽǲŸտʼ򣬻ûЩСʶôܹھͶء



һǧʮ 
ҳһŵʥҲһĨЦԭȻǲ˵ģýĳ֪˿¾ͻ֦ˡ
ûһĽ͵ĻڣֻҲ޷ѹסʥǧڵˡ
ֻһǣɬس·ʥѾˣĳѾȫƵҲ˵ֻҪԸĻʱʥɷ棬ʮĻҲһ
ˣʥһըĻʥҲΪ棬ʱ廹ܻˡǽ֮ĻƾʥȺĳϿ״ݻ壬ԶǶԣͶѾ·
Ļһ䣬ټʱѻȸԭҪսǶʱĬˣ֪˵Ĳ
̣ͬʱҲ̾ʥˣһʥ˵ٿǵսһϡ
Щ˲ûл˵ѣΪػڣҲ֮һ
˵ѣִ棬ֻǻһ˲ûԣǾһʦ켶½ڡ
ʥȺƿصģʥȺûб߿ȨΪ
ֻҲΪʲôҪ˵ѣʱڿ쳯۶ܿߡ
峤ΪʲôҪô⡣
ϻһĨ˷֮ɫҲ֪仯Ϊ֮һ츳ܹͨ˵ոʩչ۵ʱֽᷢĳֻʮһ꣬Ӧ֪ζʲô
תͶֻ̥һ£ھͺȻصǱƵĵ伮ҲҶתͶ̥֮˵Ųɡ
˵ͷͫȵĻȼգתͶ̥ҲζŽĳǰһλվĵܣܹĴ£˵пֵ̤Ĵܡ˵ֻ̫࣬ҪܹһλܣͿʱһʷ֮Сټ壬п̤ľˣԲһҪץסҲ޺ˡ
峤п̤ߡҲһĨЦݣľٶҵһʱͬľ
Եջ󣬼ΪūΪҲĸԸܹ̺һλĴܣҲǰ;
ڻϲģЦĺܺڣ֮ǰʩչ۲̽ĳϵĻԲŮ飬ϧһжˡ
峤㶼ԸΪūΪˣĪ⽭ĳϻԸŹ㣿ɫһ䡣
ɬһЦѪĥŮȻԷʵİŮ˱ɻ˵Ļ᲻ŹǸˣ
ĬȻһʱ˵
ˣֻҪˣĳϾͲǵ鷳ˣֻҪܹΪߣôҲˡЦҹȺʱ޾ϧѾʧʷӵУǼϹж˼ǵǰʱڡΨ̤ʮһ죬Ԩܹòܹ࣬ҹȺֻҪ彫ܹһλߣˣһֿҲܹˡЩֺη
峤ģ̲ס档
Ц꣬һҪ̤޷ˣ㲻ͬ㻹ϣֻҪ̤ʱķǰһᣬʶһµ񻰵ʵôˡ
峤ģܹ֮׵ĻҾԻᵽ峤ķǰͷ졣ˮص
ص˵ͷǾͺãܹΪĳϵūͣ˵ʲô£ܻһ¡ֻҪΪĳϵūͣԺĹΪ£ЩܻǣʱֻҪָһ˵ֵܹܣֻҪܹһλĴܣһжֵõġ
ף峤ڵͷ峤ľܶԣĺûᣬҸǶԽĳϵ˽⣬ǳΪūͣҲ̫֡


һǧʮ Ͷ
ڵĻЦ֮ԴӦΪʹҲⷽĿǣǷĺĶͽĻҲ屻ūۡ
ھҪһᣬʥȺȷѾˣҲеģŻԹԵسΪĳϵūͣȱ֮ΣҲܹõһǧѷĴûᡣ
ǣ峤صͷһΣھ֮ϣ·ǧ˳λˣʥȺѾ·ûˣͶ·ͽͷ˹һˣҺ峤֮ȫͶΪаµūͣҰһ֮𽻸а£аµԭ¡ָ֮𣬾ʹҺ峤ʼ
˵Żڹڽĳǰݼа£
ͬʱҲ꺣һ֮ŽĳϷ˹ȥĳֽӹڵ֮Ҳڶλĸ߲֮
꺣йʩչĳһһ֮ͱ۳ΪһöɫС
֮ǰѾ켶Ͻ۷֮˽ĳϣʢ̶ʱ佭ĳϾͳܹ˳ʩչô֮Ժܹʩչˡ
һʩչĳϱظ֪֮Ѿ˽ܵϵҪʲô飬ֻҪһڱ㲻òȥȥҲȥ
켶Ͻ۷֮ǿѾ˴Ҫϴ;񾭽ϵˡ
ݼа£
ʱҲڽĳϵǰһ֮
ĳϿкһǽ֮Ϊ
ۿں֮𣬳Ϊĳϵūͣ·ǧһסˡ
ǵںػһ϶ͶˣǻôֿȥҲͶɣԹԵسΪĳϵūͺˡ
ĺ·ʥѾռڶΪ˵ūˣʥ󷨿ȨҲȫΪ˵ģǸʤˣͶɡ
ͶͶˣ

ǧһڽĳǰݼа£
ǧ֮γһƬ貵İ˲ʹţŽĳӿ˹ĳϻһĨЦݣŰ˲ʹţʩչܿ콫Ű˲ʹΪһö׷Բľ޴磬ŶĿĹʡ
ӴԺǧĵ˾ͻΪĳϵūͣĳǲǲǸΥ潭ĳϵǵ֮ͻ֮һЩҲǶ
ĳϰ߾ʱ򣬻ѡЩôһǸΥ潭ĳϵؽĲҲ̶á
ѾڽĳϵУ
ȻҹȺطвˣЩ˾ǼҲԶԶϲʥǿߵӵеԴƸ֮࣬ʥϾϳĸ֡Դĵĸ߲㡢ҪĻܡ
ʥǧ˵Ͷ˺ܿҲԹԻ֮𣬳Ϊĳϵū͡
Ȼп϶һЩܵģԸΪĳϵūͣʥ϶в˲ԸΪĳūۣЩ˽ĳֻһ֣Ǿǡ
ɱ
ǲԸͶū۵ˣĳϻɳЩԹԳΪū͵ȥ׷ɱǣһŹж˲ԸͶĳϱɱˡ
¶Խĳ˵ʱҪģҪΪǳġǳн˼˼ѩޡ
е˶֮𣬳ΪūˣôҲʰʱˡ
֮ǰĳ֮ûеһʱʰ죬ȻΪ˱˷ū彭ĳϻΪģһΪʰ쵼ƴĳϿɾͻòʧˡ
ڼȻѾõǧ˵֮𣬲˳عôҲǽѵʱˡ
ֻýĳû뵽ǣûüѵ죬ʹ˴Ⱥ˳ڽĳϵǰ
а£֮ǰĴĻĸҲΪˣ׽ѪаǸ


һǧʮ ū
ŹǰֱϵѪĳкⱩǸ죬׼ôǸ
Ȼ⣡ȻһЦ֮ǰ鶼Ĵа֮ҪΪˡ
أһģ׽ֱϵѪ˱ĳĩֱϵѪȫ췴һԼԴϣذԼԴ飬ĲҲ̶á
ĳؿһУûҲȥʹ˳ū֮ΪǳġǳѩޣҪ죬Ҫľ塣
ʱĳҪɱľͲˣˡǧˣˣˣΪĳܲɱһ죬Ϊձѩޡ
ֻǽĳû뵽ô˾ȻԼֱϵѪ˵ýĳҲ̲סȻݣû˼ͷ
ȻҲ֪ĳϲŹпڲչɱΪǳġǳѩޡ
˳ֱϵѪڽĳǰĳϺͷǳġǳлýĳҲΪ֮𶯣˴ɱ˼
ˣΪҲýĳԽ壬ʼ嵱Լδͼеһ֣ȻҲֵýĳô
˵ʬ壬ĳһۣǡ
˵껰ĳתߣʼֽ飬ڽĳϱ
ôأԭΪһأû뵽ôͶˣδҲ̫ͷβˣѵ˵ʥѾĳϿƣʧȥԲòͶˡ
Ϊʲôû뵽ĳϵֶ֪оͿʥƵ岻òͶӴԺΪū̫ͣˡ
֮ǰ˭뵽ĳӮأһӮ˸ɴ䣬̶̰ʱûһһʥðҹȺǿͶΪū
֮¹󣬾аؽ£ΪҹȺһǿߣҲǰҹȺһǾֻҲѷɫ֡ӵʥʥӵôĹڤ壬Ҳȫ֧֣аҪͳ¶ˡ
̶һʱ䣬ˣūҹȺǿ嶼Ϊջƻаʵ̫ˣԺҹȺֻҲûǽĳϵĶˡ

Щ˵۽ĳϲûᣬҪϽȥѷǳĺͷǳ尲úãóʲô⣬ȵԺҵ֮ˣĳϱѷǳġǳ
ȻϣΪãǽĳ֪ʵһܹҵηǳġǳİ취
죬Т쳴ǵĸ뿪ˣĳϰѷǳġǳ尲Уܹ֤ذ̩ǵ壬Ļǵӽǿ
ȵҵ˾εķĳϱѷǳġǳȡȻȺǡ
ź˷ǳġǳĳſʼ飬ʱ䣬ĳǧ˵꺣˴ӣǿ񾭣Ҫϡ
ΪһѾϣŴӣЩԺᱳѽĳϣһĳūͣҪֲ
ҲԸӺ;񾭣ֶνϣĳԶҲõ屳ѵ⡣
˻ȵ˸ģĳϿҲӵӦ֡
ΪԵʣĳҪȫѧϰ񾭵ʱǧ˶ʼ߾ȫ񾭣̶̰ʱʮ˰Ѿ˵ϣΪĳĵū͡
Щ컢ϵǣЩʵˣ츳Ҳǿ֮Ѿߵľ磬ԴѾѾ˵ϣߵľ硣
ڴӺ;񾭵ӰԾ˵ٶȳΪĳϵͣҲ֮ǰΪԵʲŲòӽĳϵġ
ĳѾΪǵΪǵΪǵһжǽĳϵģһжҪΪ˽ĳϡ
ǧߣʱ˿ȫΪĳϵͣĳ̶˿ѷɫڸ潭ĳѾõ³ΰɽˣй֮ĳѾԷĵʹǡ


һǧʮ ʥ
ܹΪߵ츳ʶ䲻񾭲һŵؼϽ۷깦ˣǰѶȼͣ˵׵ĺܣԽĳϲڶ̶ʱջô͡
ǿһȺ˶Ϊˣ֪ʣµ˳ҲΪĳϵͣΪĳūۣǵĶҲ⡣
ʥһսҲýĳٴκ䶯ҹȺȻѾڰҹȺһ֮ϣӵʥʥĽĳѾΪҹȺǿ׼ͷʱҲҪâ
ΪĳϼձټӵеڤĳϵĽѾܶΪҹȺһ壬ҲǰҹȺһ
ðҹȺܶɻǣĳ֮ǰڰѷʥΪʥʱҲ壬ǽ峤
ǼȻн壬Ҳ峤ˣǽԱĶأΪֹû˼ˣҲΪҹȺеʡ
ζ뵽˲ڰҹȺһ磬ҽҲеôֲ෴ټĽ˽ĳ⣬ûһڶء
Žͳ˷ʥʥټڤһֱū壬ĳڰҹȺվˣҲõİȫ⡣
ôҲһһѵ밵ҹȺУڰҹȺõͳɳٶΪͳΰҹȺ׼
Ͼ壬ĳεĻǽˡ
ҽĳѾΪ˳涴İȫҪΪ˵İȫΪ˽İȫ׼ʥŲƵ涴ȻԳ涴Ϊģһܲһһ㳯ţԽΪģһͳҹȺ
ȻĿܴҪʵҪʱܳܳĳ㹻Ҳ㹻ʱ䣬ǻǧꡢꡢʮ꣬ĳҲҪѽ巢չΪҹȺһ
һº󣬽ĳϥʥϷԣӦʥŶԣʥѾĳϸΪʥյʥѾˡ
ˣʥ淲ǲ˶Ѿĳ˳ȥԺʥΪϳڽûгɳ֮ǰĳϿɲðҹȺκ֪˵ܡ
ټʥڼΪտ̣ճǵǣԴͲƸúܣԪŨȼֱˡ
ȵĳϰʥŲƵ涴Ժ󣬽ĳϾ׼ӵѡʵĽ˽ʥУٶȳɳ
ʥǽĳΪ׼԰ʥҲǰҹȺݳޡ԰ɴ˿ɼĳϵֱ֮
ټİҹȺֻûһܹĳƴˣһʥΪһȺһߵ֮أѾ˷Ѳ˷ѵ⣬ԭӵըϣԵĴСѽ
ĳǮԣ˭ָָԣȻЩĳϸϳʥĸܲˬĳѾڽʥΪλãҲƽϢǵŭ
ʱ˿̽ĳ϶ʥϷڲһ켶Ͻ۷󷨡

켶Ͻ۷󷨣һóɹĳϱʥ涴ȥٶȼ죬ҪһʱͿԿԽ룬ϵ涴Ϊ˵ʥء
󲻵ǰҹȺķ֮һǰҹȺǿ֮һӵżΪ˵ķ
һķ֮ǿԸϵ㶼ǵʮ󷨣й֪֮ķ֮ǿ
ϥĳžŸˮͰϸ׳̵ʯʯοƣŽĳϵ겨ת
ĳһ̣ĳйâһһʯʧʱͿռ䣬ͻأضʥһɽ
ʯ£ʥ΢΢һǵصԪʯµĵطӵȥٶȿĲ˼顣
ĳ΢΢һЦع۲ţʱһһţ֪ȥ˶ãĳߵڶʯȥʥĳӵС
ʥٴζƬ̣ȻȥֻǵӿӵԪ˵Ǹʯķͬ졣
Ȼǵĸ߸ڰ˸һֱھŸ
еʯĳϰԪɽӵķֲڲͬĵطžŸʯȫ£ʥʼı仯


һǧʮ ֲս
޾ԪھŸʯȫ֮ӿԾŸʯΪγɲ಻ʤҲϡ
Щͨ尵ɫһԪ۶ɣǴ˵еİʯЩǼӲ̶Ȼͳ̶ȶԶԶس˰ʯ
Щﵽһ̶Ժ󣬺Ȼڽĳϵָ³ʥΧڶȥߺȻĿУЩʥߣγʮ﷽Բľ޴󰵽ɫ
ʮ԰ɫľ޴ʥεУܹʥԾ˵ٶǰУǿػʥ׼ͷҲ빥ʮ԰ɫķ

ҹȺķкͷ֮һ޼󷨣˵ǰҹȺǿˡ
ҹȺһںͰҹȺǿò󣬲ΪȱٲϣΪû㹻ǿʦ
˳زó켶Ͻ۷ҲζŽĳϵΪ˳ؽ켶нףΪҹȺһĳ󷨴ҡ
˵ĳҹȺеϵ켶нʦǿҲ켶½װˣָ֮
һʱ䣬ķԭСԴĳڲó춯ص󷨣ûлѶʱ䣬Ҫ֪ʢĳϿһʱ䣬ȴϵϱ켶Ͻ۷ʱ䡣
ûʢĳҪ벼óѣһΪﵽ켶Ͻ۷壬ҲҪǧҵʱ䣬֪Ĳжѡ
˳زó󣬽ĳҲͻϵƿΪһ¥̤켶нףʵϡ
ˣĳڲʱʥϵʮ໥Ӧ֮ʹһأʥϵʮҲܾ֮ศɣʹʥķ֮ǿھҹȺ
ˣʥϵʮ󷨾ģΪͶĺܿ죬ʥϵʮ󷨼ûжˣڽ˰ʱ޸ˡ
ĳڲʱʮ󷨣Ӷ˳γ˶ʥĳȺ
ȺУ켶󷨾нؼ󷨲һ͵Ҳ󷨣Щศɣͬ𶯰ҹȺȺ
ټİҹȺֻûһȺܹϵʥȺˣнĳλ켶Ͻ۷ʱȺھҹȺ
ʹҲȺĺģĳΪȺѰҵĺ󷨣ǰδеʮ
ʮǽĳϴش伮еõһ󷨣Ҳǽĳϵõĵһ󷨣ӵĲ֮ڽĳ϶ûеõ󷨵Ĳ֮û뵽Ȼش伮еõһ󷨣ýĳҲǴΪȻ
ֻʮĳĿǰ޷óҪٵһЩʱ䣬սĳϵƲ⣬ֻеΪﵽ켶Ͻ۷ʱ򣬽ʢƵпܲóʮ
ֻ˶ʱ䣬ĳһ󣬲ΪʮĲһ׼ºʥʽ𺽣ų涴֮۳Ҷȥ
һ죬ĳңʥϿգΧǧڤ͹ǧ߲ɷ֮ԪӿľŴӿȥγɾŵͨ쳹صĹҫ˷Բǧߡ
ҹȺܶǰ֪Ϣ׷ɳǿǰΧۣһЩ춼ʥΧⳡǰδе;
𣡡
һ춯صΧߺȻĿУӴޱȵʥȻĿʼ
ڳƬ֮ʥͷԲǧﶼ䶯ˡ
ҵѽһ꣬ǵһο˾ȻƶһʥҾȻɹˣôܣ
ǿһʥѽԲĶʥ׼ͷ˵ĶʥλаϵΪֱ춯أȻƾ֮ʥ
һܹƶĶʥζʲôǻζžԵĻԡԵĹԡԵԣһֲޱȵսݣҲǰҹȺһ޶һսݡӵսݵĽ壬ΪҹȺǿ



һǧʮ ļ
ǧūȻؿŽĳϣΧΧҲĿؿŽĳϣеڤҲŵؿһУôҲû뵽ĳϾȻܹɹ
һʥһԲĶʥһԳܹ׼ͷսĶʥ޷㣬ӹδ˵ܹƶһʥյİҹȺʮ׼ͷҲƶһʥ
ʥǺ㶨ġǲġ̩ɽģǰҹȺ˵Ĺʶʶͳʶĳϸˡ
һλ켶Ͻ۷ǶʥҲҪͷ˴͵ĿУʥôؿʼƶٶԽԽ죬ɸտʼţ˿ȷ񣬽ԽһЩ컢
ʮ԰ɫľ޴գȶٶԽԽ죬ʥΧγͨ쳹ص쫷磬ذոʯȳĩ侪ˡ
ÿһ԰ɫľ޴ɳǧڵС۶ɣγ֮ԪʹʥʼԾ˵ٶǰ
˲Ϣ˲Ϣǧ˲Ϣ˲Ϣʮ˲Ϣ
ĳϲûм٣ʱʥٶȱ˲ϢңңվʥϷʻʥǰδеĳսų涴ķ򼲳۶ȥ
ΪĿģĳǰĵ·ЩۣʥΧʮ԰ɫػżǰеʥһ·ϷոʯЩɫľ޴ֱӺ飬ЩոʯʥС
ԶȥʥڵΧڴ˺ܾԺһըˡ
ϳʲôˣ󷨾Ȼ켶Ͻ۷ѹܹʥԭǰδеĳ󷨡ĳ̫ˣȻؾͰΪ켶Ͻ۷壬ó־춯صĳ󷨣ټİҹȺĳѾǵ֮󷨵һˡ
˭˵أһ˵ҲˣҲִֻڴ˵֮еĳ󷨲ܹʥĶʥذһʥһֲս޽ƶʥټİҹȺֻ¾аѾκˡ
κˣʲôЦ֮ǰаѾ£ûκֵܹˣһĳ춼Ƶɱˣλа¸ܹ仯Ϊ񻰴˵еĴѾ޵ڰҹȺɷǶûеˣ˵ǰҹȺ
λаҪʥĶȥѽĪ׼˭սɣѵǰҹȺҪ붯ˡ
Ϲʲô˵֮ǰаڿ˾߼һǾ߼жĸ߼޽ӽʥˣҪЩ߼ҲŪߡĻаǴһƿսȻãҵԴḻɡ

ɳ۵ʥϵҹȺĺ䶯֪ϢڤҲĿ࣬׽ĳλҹȺ½ͷҪʲôĪҵʲôԴḻԴʥȥˡ
Ǻܶ೬ʼĳϵĿĵĶԼǲпδ֪ռˣϧƾĳѱ˴ҹȺ̽鲻ĳϵĿĵĶͬʱĳ̱
̱ʥǰĸ߼ԴǰҹȺ߼жģ붥ʥԶ˵Ǹ߼һˡ
ټ̱Ѿգ̱ϳԪ⣬߶ĳϸˣԶӴޱȵ̱ĳϻһĨЦݡ
˫΢⣬Ƭ֮ʥһͨ쳹ص󷨣̱Хȥܿ󷨾Ͱ̱Уذ̱ʥһ
ʥƶʥĴ̱Ҳʼƶ̱ʮ﷽ԲԶԶϲʥʥǣ̱޷֮
Ժ̱ܿʥǣ¿ʼǰУúܶΧ߿ƿԣû뵽ĳϲҪʥҪһЩ߼Ȼ̱ǽĳ׼ߵһ߼
ˣڵ̱ҲѾˣĳϸΪ̩ɽ֮Իô֣ȻǽĳϵĶȤζҪۼļõҹȺ֮󲻻̫İ
̱ȷֻҪǣĵһ߼а߼ǣء


һǧʮ 
̩ɽɽɽɽɽǻһ
ơ¡ѩǻĵļ
ĳҪǣ߼ֱ߼̩ɽɽɽɽɽƱ±ѩ
߼ҹȺǰеĸ߼ȫĳǣʥ棬Ҫԭʥͷʥõľ涴Ҳǵ򸽽ʥ߼ΪģóǰδеʮʮΪʵıݡ
Ϊ˲ðҹȺֵ˵ܣĳϲϧʥ߼ϵͳͳߣǸĳ϶´ӣֽˣĳϲκ˽ʮ֮С
һһˣĳϲŻʮ죬֮ǰĳϲῪʮ졣
ĵʵ̫ˣڶ߾ܹٵԽĳϲҷκһū͵߽ʮ죬֮֡
һʥ߼ǽĳΪǵ׼ʥأʮϵϹˣôӴ޾Ԫޣ㹻ˡ
ȵͻƵ컢ĳϱῪʼ뿪ʮ죬嫵İҹȺɱսӱ
Ϊǵһ壬ĳҲɷѿģϧð֮ڿһʥ߼רǵһ塣
ʹĽĳʵˣǹϵİҹȺһǿߣҪһҲǻ˺ܶԴ˵ĻʥͿˡ
ĳΪǵһ˺ķ˼ǵһδҲĳϴǰδеջ񣬱Ͼһ˶ѾΪεʹӣĳǲǲ
ǵһ츳ʼֱƾ춯أһһɳˣȻĳϴ
ȻڵĽĳϲҪϾԼһţһ۰԰ҹȺĳǵȵδ뿪ҹȺԨʱЩͬǱչ˺ˡѡˣжŮ
ĳ֮һ壬ūһ壬ĿľΪˣҪߵˡ
ǣļ߼Ժ󣬽ĳϱ㽫ʥٶȿ죬ﵽ˲Ϣǧĵزž߼۵糸سų涴ȥ
ͬʱĳϰʥļʻȨڣԼʥʼ޿Ÿߵľ
֮ˮ۲ˣʱΪʥ;߼ĳѾ˲ʱˣʥ;߼ĺѾ棬ôҲýȫ˼ˡ
ʢƵ߸ٶѾﵽ1000ӽĳϴӷ˹õ˾ԴЩĸ£ĳϵٶȼֱһǧ
ʱôѸٵعȥĳϵʵҲѸٵţĳһ̣ĳйâһһΣʥص
Ѿ֣κ˶ý룬֮ԻˣȫΪһԴѾ˺ĴرԴ֮
ʥ֮صĴرԴ֮ǺεȺ嫣ֻǱԴ֮һҲ㹻ĳʹúܾúܾˡ
˵ĳƽʱʹЩرԴֻ֮ͻƵʱŻʹһЩرԴ֮Ѿһ﷽ԲĴرԴ֮
ĳ֮ȻΪͻƵ֮ˡ
ôãĳϵʥѾﵽļ£Ҳ׼㹻鵤ҩҲͻƿʱˡ
ϥĳȷöƷϽ׵鵤ҩͻƵļʣȻΧĴرԴ֮һػĻָͷʼλ
Ԫ֮Ѫ޸ʸڤˮʥ𡭡һ֮£һػԾ˵ٶţԽԽ
׼ôãôԴĳ϶εͻƿνг˵νĳͻ˺ͻƲŲء
ɫ켫޵֮90ͨѨܱľڤˮ;ʥԴԴڲ鵤ҩһýĳεͻƺ
ꡭ
ĳһ̣ĳڴһ΢ġꡱһػڶˣĳϽʱ䡣
ϻһĨõЦݣȻȱѾ֣ô͸Ǵٽʱˡ


һǧʮ ūڤ
Ԫ֮Ѫ޸ʸӵȥԶѵǽػΪģƻȥ
ۿɼٶȳױ̶һʱŽĳʥĻȫҲζŽĳϵʥͻ̤һȫµľ硣
һǧʥƣ
ŵһǧʥƵĳ֣ĳϵʥҲ̤һ¾䣬ɵµԹøӴ󡢼̣ʥøǿ
ΧǵصԪӿŽĳϵʵŽĳϵʥ壬ټϽĳϷõڤʬ塢鵤ҩĳϵʵԾ˵ٶȹȻиһ¥ơ
ʱ䣬ʢƺ͸Դİ½ĳ죬ϵϱʮ꣬ôõʱ䣬㹻ĳϰѵǰʵ׵عˣҸޱȵʵ
׹˵ǰʵ֮󣬽ĳϼ޿Ÿߵľʱһһţ֮཭ĳϲûһ飬ǾǷչԼ
ɷѪɽڤ𹬡
ڤɷʮ֮һѪɽڤ𹬵ϳڤ𹬵ͷڤʵѾﵽ˷۷壬޵ֻа벽֮ңȹҪ˿ѷɫĴĴʤЩ
ǰԻӴڤ𹬣ĳǻһĨЦݣ󲽳ڤȥ
ߺˣ
ڤ𹬴ŵľȻһλڤ̽鱦ؿŽĳϣ߽ڤԡ
ĳЦĴλڤ׼ڤ𹬹һЩԴ
ſʵҼһ¡ŵλڤɫ΢ÿЩص
ĳϷſʵͬʱԲλڤʵƾźɫ켫޵֮ͲЧĳ׾Ϳɻ̽鱦
ŵڤܿ̽˽ĳϵʵȷһλڤķˣֱӽڤ𹬣ǰ˰ֵǷһƷɷ֮ͿԽȥ
ãɷĳϵ˵ͷݹȥһƷɷ˳ؽڤ𹬡
һڤ𹬣ĳһ˵Ľ仯ΪɫߣϢسڤǱйȥ
ƾ켶Ͻ۷ΪټϾɫߵ֮вĳɵǱڤ񹦵ҵ޿ڤ𹬹
λڤͦڷܵģĳ΢΢һЦϢسǱйȥԽԽһֱĳϽӽߣûзֽĳϡ
һû뵽ϾȻΪôֲˣܹϢش񹦵ʮ켶󷨡
ĳ֮ȷ춯أɫ켫޵֮һǳԽͬ׺ɫ켫֮İٱǿꡣټϲȷͬ죬оɫ֮֮±˵ˣǷ޵еڤҲѷֽĳϵټ
ӵѲһǴڿ״̬ģֻȻûı֮̽ҲôԽĳ׾ٵؾͽ
Ȼĳ϶Ȼ仯Ϊһֻצôش壬һץסڵĺˡ
ĿɿڴıУĳҪĺˣصҪôҪôͶң
ҡͶԥʮ֮һ룬ɴͶˣٶȿýĳ϶ΪȻȻǸʶȤڤĳϾϲôʶȤڤ
ʵʵĳ΢΢һЦڤԼɴǩԼ֮𣬴ӴԺҲΪĳĵūͣҽĳҲӵؿڤɷĳ
ڤ𹬻мߵϵڤûǩڤԼܰǶƭǩԼ𣿡֪ѾΪĵū֮һĳϺʵ
æصڤ𹬻ߵϵڤûиǩڤԼĶѾǩڤԼˣӵзߵڤľСˣЩûǩڤԼķߵڤڤ𹬣С˿Խȫƭ
ûиǩڤԼķߵڤƭҪһһǩڤԼĳϵ
ǵģˡ
˵Żȥʱʹһλڤ񹦵ҰݣιҪúֽһҪ֣Ҫ֤һαչصջ񡣡
ģҶƴȫģԻù⡣ɣͨںڵҰЦܿͺѽѷ֡
ֻǾ˼սʱҰݶȻסƬ̣ʱϷĵжȻһץҰݵ壬סĺˡ


һǧʮһ 
ʱĽ̵ҰҲԹԵسΪĳϵūͣȻһȥƭķߵڤ
ʱԺڤߵڤȫΪĳϵūͣټ̶һҽĳϾջߵڤ
ԣĳջķߵڤɲֹ߸ֱܵĳϿƵķߵڤ߸ܵĳϿƵڤࡣ
ʮλڤʮλߵڤٸеȺͷڤǽĳڤ𹬵ȫջ
⼸ĳڸ·֮࣬Ǳɷһһūһλһλߵڤ
̶ʱ䣬ĳϵǹƵڤ峬֮࣬ū۵ɷߵڤǶＸʮϡ
ĳϵ֮ǿѾƵǰҹȺһλˣĳϵĿɲҪūɷзߵϵڤȻЩߵڤΪģ齨ڤţԸʮ󼴽ͨ밵ҹȺڤǡ
Զǽĳ뵽ľѰ취ôڤ帨ĳкܴĿܶȹʮѹء
˲֪£ĳϿʼһһʳɷڤҳɹ׿мʮʱ䣬ĳôʱ㹻ūҹȺڤˡ
ڤ𹬰ͳԺ󣬽ĳϱ뿪ˣûдڤ𹬴һһ䣬ڤ𹬼ԭ
ΪʲôҪôȻΪ˱ɣϾһӴڤ𹬵Ĵ󲿷ڤĻ϶ɷɣǽĳѾūôɷķߵڤ塣
ǽĳϸҰЩڤȫʥȥֻµڶɷڤǾͻŽΧĳˡ
ūɷ󲿷ַߵڤǰĳϲūôڤعġ
ɷڤǣǰҹȺߺԪһ壬֪ĳϢ֮ѾΪҹȺǿľͷ
ĳū۵ЩߵڤǣҲԼ˵ū˶ڤǵͬж١
һжΪ˱ܣʢǿļΪĳϽһпɵĶһһزʳɷ
ڽĳūɷڤͬʱһЩɷĳҲ˲Ծ
ɷڤһĳλѷɫ嵱еľ
Ϸ˫ңԶ޾ɷüͷ΢΢š
˫ףһλΪԪųʮɣͨɫԴϻһɫñӣʵ֮ǿֱ׷졣
һλΪֹʮɣųɽͨںɫһںɫñӣʵԪ¡
Ϊɷ۷Ĵ̽ܲɷڽĳϷūһһߵڤͬʱԪͳֹ˲Ծ
ǵİ̽飬ɷǰƽ˰ٷ֮һҺܶڤ֪ôͻȻ࣬ǲǷʲôǲ֪顣Ԫüͷص
ֹĬƬ̵Щ֣мǰĵ죬⼸ΪƽҲ֪ô¶ҵǵõһЩϢ˵⼸½ĳͷĳϼʻʥ⼸˵᲻Ϊԭ򣿡
аĳϣԪɫ΢䣺⵹ǺпܣСӼΪаţ̶ʱھ;£ôڤ˶˵Ǻū㶼ŵõ㶼µӴԴΪնܻ׽˸ȥڤܹһԾ𡣿ܾйŹ֣ˣСū۵ڤδ̫ˣֻҲū۲ôڤɡ
ֹ˵ͷ⵹ҲǣųĳϼӿƵڤȽ϶࣬꼫Ϊǿ󣬾˵Ѿﵽ˺ɫܹ֮ūôڤҲ˻ɵū۱ڤٶ̫ˣ㶼ֽ㶼ǵҪڶ̶ʱūôڤĳСӿ϶ʲôǲ֪ķҪһ¡
ǵзСĻʱƴʧأҲҪСӣøʮڤĴٽʲôԪɫɭص
ֹͷǰ⼸ʮǹؼʱ򣬶Ȼܳӡ


һǧʮ 
ڶԪͳֹɻɷ飬׼齭ĳϵͬʱĳϵʥҲӭһλˡ
״磬ôˣ֮ǰ㲻˵Ҫչôͳ𣿡ĳϿТ쳣Цӭ˹
Т쳵ԭ׼չؿ޵ģһҪ飬ȥ£ڲŻ
Ҫ飿ĳТ˵еص㡣
ТصصͷϻһĨ֮ɫ¼ΪҪҪϵŰҹȺҲòе鶼ȥ顣
ϵŰҹȺĳüͷһ壬µЩʲô״˵ʲô飿
Т쳿˿ΧߺڤɫȻߣȥ˵¸ϵ̫󣬻ǲҪ˵ˡ
˵ŻТСĵشŽĳ߽ʥֵýĳҲ̲סһܹúպҲСĽ֪жء
ʥңеĲ󷨣ȷ˼ΧԺТ쳲ſŽĳĳϣ֮ǰʹΪʲôִҪںڤľѪϧҪϵʥı仯𣿡
ĪǾΪ顣ĳϵ
ТصصͷΪ飬֮Ҫõڤı仯ȫΪ飬ΪǰҹȺ
׷ʲô飬ȻŰҹȺĳɻʵ
Т쳳ĳϣû˵󣿡
󣿡ĳһ㶣״磬Ī˵ڤ壿
ТȻһ£ͷڤ塣
״磬Ķ˿󣿡ĳϼеʵ
仰Тٴһ£Ȼ֪ĪҲֹˣ
ֹһ󡣡ĳϵͷ
Т쳺ȻʧɫȻһҷֵϹû뵽ĳҲһĪҪҰҹȺȻһӳһǰҹȺѵֵˣ˵ˡ
Т쳾ģĳҲĬȻڤ̫ʢԪһ嶼η֮ЫɷЩڤԪһǱˣٴӿ紫ӿڤ壬ֻ°ҹȺԪһΣˡ
һ紫ܹһʱڣڽĳڵʮʥʱ֮ǰļʱڶǱڤһ紫ģӵеϷʥʱڶǱһ紫ٵġ
ʮʥʱʷչʱޣԶԶȲ֮ǰʮʱڣ˵ĳڵʮʥʱļʮʱΪġ
ǾΪʱڣȻ紫󣬶ĳϺТҲȷڱĵط᲻ỹſ紫
ýĳڵʮʥʱڵֵܹĳҲĬˣֻͷģһִĸо
ĪҪҰҹȺʱҪڤٵˡТ̲סЦ֮ɫԭΪοܹ찵ҹȺһµʱڣԽ˻һͻƵڶƿ̤û뵽Źȥʮʱ䣬ڤͽ޽紫ʱεֵ
Тʹ಻ģĳ̲סѯʵ״磬ǰҹȺĵһ𣿡
ҵȷǰҹȺĵһߣĳϣû뵽߶֪ЩϢ㶼ǴõģТЩɻʵ
ĳϵǴеõģƿѪеǲֹһʱڣҴĻе֪˲أ֪ߵ顣
ߣ
ʮһ֮ϵľԨԽ밵ҹȺĵһߵĳƺÿһʱڱڤ֮󣬾Ԩ֮ϵ߶ҹȺչϴҹȺеһЩڤһ뿪˵ᱻϴ֮
ҹȺҲᱻϴ֮ٵдԪһ壬ΨһЩرˡرпͨһЩ˼ֶζϴ֮⣬Ӷһʱڡ
ͬϹ֣ͨļ䴫лһһʱڣǧӴ䣬˵ǰҹȺΪƾõϹ֮һˡ
ڰҹȺϴ֮ҹȺֻھԨʩչؽؽ֮󣬾ҪԪһﷱϢΪԨѪҺ
ʱԨͨ˵е󷨣ԨһЩǱԪոսõİҹȺ深Ϣ
ЩӾԨĵһԪһ壬νĿߡ


һǧʮ ݴ
˽ĳϵĽͣТô¶ԭû뵽ǸϹﻹܣôʱڵģĪʲô
ȷϧĶѧϰˣΪͨ۳ΪѪķʽһδεϴ֮⣬Ӷ˳ڱġĳϿЦ
Тɫһ䣺ôĳû°ɣĪҲϹ
ҲѧһŶϹĶûгɹᣬҵõ˲ļ䣬˵ҲøˡĳЦ
Т˿ҵˣȻҿ¾Ҫˡ
״磬ȻǵһĿߣҲǴӾԨôӦ֪ܶܰɣ֪ߵоϸ𣿡ĳʵһЩڤеϹｭĳҲõ˲ϣǹڵߵΪȱĳϵڶЩģģġ
˽ĳϵĻТ쳳ĬƬ̣лһĨĹâ𣬵һڶǿ壬ꡣڵҵҲ˽ⲻٶΪ󾳽磬һǾڶ¾վ
֮Ի֣ҪΪڰھŲļܹ֮յǻ֮ǽ̤һǰδеľ磬Ǳǵĵһ磬ҲǾʱ֮۳Ϊһâǵһǣһ۳âǵһǣζ˳̤Ǿ
âǾ󾳽ڲС𣿡ĳʵ
Т쳵˵ͷǾڲϸΪС磬ֱһââââââС磬ÿС綼۳һââͬӵÿһС֮Ĳ֮󣬾ͬһڶ֮Ĳ࣬޿ɹԶԶس˵ڶ֮컢֮Ĳࡣ
ǾԪʿֱ֮ΪǳԪʿһӵͨ쳹صʵͶܹ֮ҹȺκһƾʵʮһ֮ϾԨǿߣӵǳһǿʵ
ô¾أĳʵ
¾𣿡ТҲһĨĽ֮ɫ¾Ԫʿ͸˲ˣǱ֮ΪԪʿ֮ͻâǵƿ۳Ϊһ£ܹҫ޾¾ڲϸΪĸС磬ֱ¾ü¾¾Լǿ¾ҲǸݴ»ֵľ磬ÿһСԪʿһֹΣֽ⻷Щ⻷ǿЧһԶԶسǾâ
ĳɫ΢䣬˵Ͽյ£Ļƺ͵ЩأĪݴº͵Ͽյһ
һ˽ĳ̲סʵ״磬֮ǰ˵ݴ磬ݴʲôط
ݴ𣿡ŽĳϼеӣТЦݴʥأҲ룬ͬҲϢ֮ءоԨľǽݴ磬ΪǱĿ꣬ҲǱ׷󡣡
˵ݴԴǿ纣ĵر಻ЩĵرܹһٿԽһ󾳽磬Ʃӵһֱڶӵڶֱֱƿ£߸Ψ̤ݴ磬ſԵõռ̤֮ǰδеĵĲԨ߶ƴһе޿ֻΪͻƵ۷弫ޣȻͨħݴ磬ӶõĲ֮
ĳȻԭеĲ֮ǰΪյء
ɲյ㣬Ĳյ㣬Ҿ˵Ψ̤˵ĲŻӵ޾ͬԣͬ٣ز𣬲ҲܾԨЩ޾ڤĽҲٵʱܵΣݴһȫĵطТصϧǵѶԶԶس˵һ͵ڶټľԨǧ궼һһԪܹ̤۷弫ޣ˳ͨħʸݴ硣˵׼Ԫǰһλ˳˵۷弫ޣͨħΪĲħ֪Ǽ٣Ͼʱ̫Զˡ
״磬˵ô㻹ûиݴĶأĳɻʵ


һǧʮ 
ݴͷТһָϷ޾Цǲ¥еĹϵ伮ԣе嶼һΪϵԲ磬ҲģӵԪҲӵСĸԴ
޾ڤ壬ڤԶԶس壬ΪϵԵʣֻͱڤˡԲεϵͳΪ㣬һȻǰҹȺˣҲ֮͵һ㣬Դ١ҲСģųϵĵطϵֻ֣вһɵĵط档
ҹȺϷʮһ죬ֻҪҹȺܹͨʮһ죬ϵĵڶ㣬ǾǾԨǰϵڶ㲢оԨģΪڤ͸ԭصĵڶͽرɷ֮ڤȫռݣԪһֻܹ湶Ӳдԭؾͱ˾Ԩ˵ܾúܾǰԨԭħݴӵܵĵطϧѾΪڤе򡣡
ھԨϷͬʮһ죬ԨֻҪܹ֮۷弫ޣͨʮһеħͿԿʮһ죬Ӵݴ磬Ҳĺڣݴϵĵ㡣
ȫڤĵ𣿡ĳЩȻʵ
Т쳿Цһ˵ͷȫڤģڤЩط棬ֻǺһ֡Ȼ֪ж󣬿Ǹ׼صĹϵ伮ԣڤӵеĺôҲ˵ڤӵе򱶣ࡣֻܹϵУڤںһһΪȺͬĵˡ
Т쳵ĻýĳзĪǵڵڤ棬ֻΪںıԵ䣬ԪŸոûкͺӹ죬ԵŴûзڤ塣
ΪλñȽƫƧ߾ǵԴȽѷΪֹڤ嶼ûзֵ򣬶Ҫǵڵʷǵʷڤûзֵ
ŽĳԽԽ϶Լ²⣬Ϊ֮ͨǰļһЩڤĵ伮ĳͷһЩⷽТ쳵ڰЩͨЩĳҲƲеЩࡣ
ڵĺӦþТ쳿ڤĺ棬Ͼλںĳطںеһ򣬾λڤĵ̣ʱпӭڤߡ
ĳĻ棬ҵڤĴӪΪڤ屾ͬһ档
Т쳵ĻҲ֤ʵ˽ĳϵƲ⣺׼ҵĹϵ伮ԣڤڵĺһһɵģЩеܹڤ棬еڤ嶼޷棬е浽ԴеȴʲôûеĻĵءЩǰҹȺĵһȴǰҹȺĵ̫࣬Ҳ̫࣬Ҳ֪Ǽ١
˵Т쳺Ȼ뵽ʲôЦص˵ô൹һ£Ҳҽ˵Ŀģû뵽ҹȺȻ紫ܻиĿ紫Ҫ֪һ紫ĴۼΪˣʱڤһ㶼ֻǲһ紫ģεǳԴʲôҩȻϵĿ紫󣬶ٶô죬ʮʥʱڲŸոտʼû뵽ӭһƽ١
ܻܲٵ紫أĳʵûб̫ϣΪļнĳϵ֪Ԫʿٲ紫
ȻТҡҡͷܹٵͺˣ紫Ͻ۷󷨣ĵڤ岼õģܾ춯أͨĵԪʿˣ˵ˡΨһľǸ紫еڤһЩ鷳ÿ紫õĽȷŻɧŵİҹȺеڤ޷ڤ岼ÿ紫Ӹʮʱ䣬˵⼸ʮ굱Ǿܹҵ紫ķ
ĳüͷ壬Щɻʵ״磬ڤΪʲôҪִŵؽҹȺϧߺϽ۷񣬶˵ҹȺԪһӦúСɣȫҲܸǴĺôɣ


һǧʮ ϴ֮
˽ĳϵʣТ쳿Ц˵ĲڤôȷЩòʧջȻĸ࣬ѾΪˣĳ֪ҹȺ;Ԩ𣿡
ĳһ㶣ЦһЩڤ֪ҹȺ;Ԩƺʲô֮أĪǺݴйأ
Т쳵˵ͷˣǰҹȺǾԨԪǰݴЩħǿٵģĿľΪ˴ӵ͵ǿߣտʼʱЧ̶ʱΪ˴ħЩ½ħһռϷ硣ϧڤ巢˰ҹȺ;ԨвǺ뾡ְ취͸˽ҴƻҹȺ;Ԩ֮أʹðҹȺԨԽԽǰܣҲʥص
˵Ԫǰݴ콾ǶŽ밵ҹȺ;ԨΪһ밵ҹȺ;ԨͷѪʥأϧΪڤƻյʥѾƲҹȺÿҶҪһΣÿһԪˣԨ͸˵ˣѾڤ幥ռݴħǸ޷ϴԨʹþԨ˵á
˵Т쳶һ£ЦڤôƵòʧѾΪˣòʧڤҲҪһδƻҹȺ;ԨʥػָڤӴԴḻʧ
ԭĳô¶Ȼ뵽ʲôɻô״磬ҹȺЩ޾ż컯ǲݴħǹģΪðҹȺĸ죿
Т쳵˵ͷȻĻΪôżͱأʮһϻǵصƾճֱЩݴħ컯˵Ԫǰ컯ͻԵ࣬ڵϣϧôȥˣټڤƻҹȺ컯ͻԵԽԽˣԨҲˡ
ĳϵ˵ͷһֱðҹȺĸֻԵ컯еˣԭһжݴħǵֱʣǾѹˡ
ûڤƻЩ컯ͻԵȻܷ򱶣ĻֻܹܶԵ컯ˣǵȳѽϧһжڤƻˡ
״磬ϴ֮ô¶Ҳݴħǽ𣿡ĳɻص
Тҡҡͷϴ֮ⲻݴħǽģǾԨЩվĴǽģԨվ̽鵽ҹȺڤ幥ռʱ򣬱ήϴ֮⣬ڤ御ϴɻҳȻؽҹȺµİҹȺɹʱ򣬾ԨվǾͻʮһ쵱еĴ󷨴һԪһٴοһʱڡ
ô˵ĻһҹȺڤռ죬վܽϴ֮ĻҹȺûмܹĳϿɬص
Т쳵˵ͷϴ֮飬ԨĴһ̽鵽ҹȺڤռ죬ʮһеϴ֮󷨣ϴҹȺôһΪ˰ҹȺؽҲΪ˸ɱһЩڤ壬ҲⰵҹȺڤ࣬Ӷʮһ죬Ԩٴ˺
Ҳ˵ǲðҹȺռˣ򼴱㵱ʱٶ壬ԨҲήϴ֮⣿ĳʵ
Т쳵ǵģˣǱ뾡ܵӿ紫󽨺ãȴı֮ˡҸոմϹϹе紫ܾҪˣҵ̽飬ƺǰҹȺڤĳżҵһ񼶲ϣżϹ紫Ľ衣ǲĻ񼶲ϵİ£ϹĿ紫ֻҪԽˣٽʡ˼ʮʱ䡣
ꣿĳϵɫҲΪ֮һ䣺ô𡣡
Т쳿ɬ˵ĻҲôˣ񼶲ΪǳǰҹȺԵʣҵ˸ʴ񼶲ϵİ취ֻҪܹˮҺ񼶲棬ܹƻ񼶲ϣٿÿ紫󽨳ɵʱӺʮ꣬Ҫĳİ
״Ҫʲôĳʵ
Т쳵ڤͦܲܽҼ߼ڤҪǱϹе紫󣬽ˮҺ񼶲档¾һܹɹĳЩ߼ڤҲҪʧˡ


һǧʮ 108Ѩ
״ҲҪԽ紫𣿡ĳüͷһ塣
Т쳵˵ͷûҵڻֻǺ˳ؽ紫󣬲ҵ񼶲ϣұȥ
ô״˽紫𣿡ĳ
ТЩʲôƬҡҡͷֻ˽⣬Ĳ
ĳϵ紫Ͻ۷󷨣ܹͨ磬ֱھ濪һ󷨳Ĵ󷨡òܹͣˡܼΪˣǵ߽Ҳѳ
ô𣿡Тɫ䡣
ĳϵ˵ͷ֮ڵΪʵǽеĻҲӲˣ״ǧܽȥ
ǿ紫ô죬ڤڲú˿紫󣬵ȴֻ¾֮ˡТǵص
ĳϵҿԽ״缸λڤ壬ɸӽϹĿ紫״ֻҪѽˮҺǣֻҪƻõӦܹЩ񼶲ϡҹڿ紫Ҳ˽һЩָһ֤ǵʱ˳ؽ룬Ļ״Ͳýȥðˡ紫󣬾ͽҺˣҵΪһܻ紫󡣡
ĳֺТ쳺úһԸ紫飬ĳҲТڰҹȺĴѲ飬ĵطûſ紫
Т˷ܵشżڤ뿪ˣĳϵĳŵд󶨣˽˽ĳϵΪ֮ТҲ˼ϣ
ТԶȥӰĳһϻ֮ɫոȻ˵ĺɣԼҲ֪ڰοТ쳡
ڤĿֲԶԶ˵ʮʥʱھȻһ紫Ҫ֪ʮʥʱڲŽչʮ꣬ǿ࣬νΪ
һ紫ԻٵҹȺԪһˣڤȴ޽紫󣬶һ
ĪԼ֮ǰģڤҪ˻ᷴʮһ죬ԨĻʹˡ
ĳȻʢ֣ܹԸҹȺκһڤ壬һĴӿ紫д͹ڤĻǽĳкɫ켫޵֮ʢƸͬҲù
ʵĲһ̶ȵʱ򣬽ĳҲ졣
ؿ˺ܾãĳתȥ޿Ϊ֮ƻǾʵȥıȽϺãǿԵĻڤٽ֮ǰ̤ƾǿʢ֮˵ĳϻз̵ϣ
֮ҲҪӿūڤٶˣҪ취ūһЩؿ紫ڤ壬ܲƻ紫ӳڤʱ䣬ΪԼȡʱ䡣
ڿʵ֮ǰĳ׼Ȱе108Ѩȫͨ뵽Ѩ飬ĳϵϲɻһĨЦݣǰŵֱ
ˮʯ
ĳڰҹȺֵĵһֶԴͨѨаıʯʱŬĳѼ97ŵˮʯ
ˮ
ָˮͬԴͨѨżİҲǽĳڰҹȺֵĵڶִͨѨָˮڰҹȺһֶҩнҩ
ĳֻҪڷøˮͬʱҲҩǾͲʥʲô˺ҿ˳شͨѨ
ָˮĳõ170ţС붼Ǵԭķ˹帮⡢帮еõģĴТ쳸ոģǵĸˮТѹһգҽĳϽڤʱ˳ùˡ
һĳϥһˮʯʼĵˮ֮һһ㸯ʴŵ91ѨеѨ
ŴͨѨԽԽ࣬ѨѨҲԽԽ࣬Ҫĵĵˮ֮ҲԽԽ࣬ԭһˮʯܹͨһѨҪʮϵĵˮʯܹͨһѨɼѨڵˮʯ֮
ʹˣ˵ˮʯİĳϴͨѨٶٿǧϣ̶ʱ䣬ڶĵˮʯĳϾͽͨѨٴһء
ʱ97ŵˮʯҲȫùˣĳȡˮͬʱ¸ˮĽҩ㿪ʼոˮе
ˮĸ֮ģߵʱһֵƵĸоѨ֮ЩѨɱüǿ˵ˮ֮ýĳΪϲ
һ鸯ˮģĳڵѨԾ˵ٶȱͨһһܿ108ѨҪȫͨˡ


һǧʮ 羫Ѫ
º󣬽ĳڵ108Ѩȫͨڽĳϴͨ108Ѩͬʱֻڴ춯صĺ
ĳֻ˶ʼͬʱڴǰδеоԼ·εԪ֮УԪĸһȡ
غһڣǵصԪӿسӿ룬ٶȿĲ˼飬ĳϲԪԪҲԴԴسڹע
·Ԫĳٶ쭷ͽ֮ǰϡ
ĳ֪ŵ108Ѩͨ츳ֱӿ츳УһԾ̤۷壬츳ʻҪϡ
ôãķôʱ;ͨһһѨĳڰ츳µ۷壬ĳԼû뵽
108Ѩȫ֮ͨȻܹγĹʹýĳϵ츳һӿһ󾳽硢С磬̤ǰδе۷塣
ټİҹȺĳϵ츳Ҳһݴ磬ĳϵ츳Ҳھûмܹϵ
ʢ֣ϵ£˭ܹϽĳϣȻֻͬˣħϹĻǵ̫ǿֲ֮ʢҲϲϡ
ֻҪýĳϰҲ˺ͬľ磬ǾҪڽĳϵƨɺԻˣͬУͬУĳϵԾµһ
۷츳ʼϳǿԣĳϵδ˵ڴͨ108ѨԺ󣬽ĳϵѾͬߵ22ĳϵǱͬ484ۺʵ
ʱ˿̵ĽĳȻߣǼʹ仯ĳҲܹ߱۷ߣ˱߷ͥ
ƾųǿĳϴʱ˿̵ʵѾ˱ߣӽű䣬һĳϵʵͻƵ߼ߵľ磬ĳϱؽһԾΪűľߣһڲκα仯¡
ֲĳϵǿԽ󾳽սֻҪĳܹͻƵķ޵֮ĳŷټİҹȺûһĶ֡
߿˵ʱĳϱؽ޵ڰҹȺͨ紫͵ҹȺǿڤǣڿȵߵڤ壬˵ĳҲһս֮
ȻеѨѾͨˣôҲȫʵˣҪʥ۷壬ȻںǿԪ޵ľѪΪҹȺ֮һˣΪڤĽս׼
ʱˮתټܿʮʱȥˣʥ涴ҲԽԽˣĳϵʵڴԴİڴﵽ۷壬ԪҲﵽ۷塣
֮ͬһأɫ켫ߵ484˵Ѿﵽ˵ڶܹﵽļ¡
ʥ塢Ԫ궼Ѿﵽ˵ǰļޣڤˮ;ʥҲĳ˴ɺڣʱںͻˣôҲںϵԪ޾Ѫʱˡ
ĳҪںϵĵԪ޾ѪѾҺĿ꣬ҪıǰԪ޾ѪŪ
һ󣬾ʥҹȺһܲ
ĳϺ;Ԫھ߲㣬ңңؿԶķƱ仯û뵽峤ȻͻȻݹٺᣬʵԣδԶӭ뽭峤¡
˵ЦˣͻȻĳЦмҪ
Ԫһ㶣峤˵
˵ĸһƿԪ޵ľѪ˵ǹһλǰеõģ֪ܷңĳʵ
Ԫɫ΢䣺峤ǿļֱ仯ѾôҪԪ޵ľѪĪǽ峤׼ϵ𣿡
ԪôҲ뵽ĳǿļֱ仯ûȫڣһֱھű䶼ûпʼء
⵹ǣֻáĳҡͷ׼û羫Ѫһʵ飬ܹɹĻ˵Ƴһǰδе鵤ܹӦҡ
Ԫ۹ⲨŶ𡣡
ڽĳϵĻԪֻһ룬Ҳû뵽ĳҪΪԼĵ䣬òǽĳշʲô£ҵ˰ںϻԪ޾Ѫķɡ
Ļһýĳϵ¶һλ£ֻ¾ҲƲסĳˡ
һˣԪ羫Ѫĳϡ


һǧʮ Ѷ
Ǻǣ뽭峤£ƿ羫ѪǾܿҲҪõԲ峤Ԫɫؾܾ˽ĳϡ
ԪΪѵģĳ᲻Ԫ˼Ͼǰ֮ǰĳѾ˽⵽羫ѪѾھ꣬Ϊֹûһаںϻ羫ѪҲû˵Ҫû羫Ѫ
ȻԾò羫ѪԪȴ˵ȻѣĳҲԪΪʲôҪô
ĽͷȻѾھ֮ϵƣΪİҹȺһȻһ֣ǻɽĳԼֻҲԪѡ
ȻĳϸȻǶԤϣԾɱΪ֮ɫԪ𣬽ĳ΢΢һЦǰһص汦һƪ
汦䣡Ԫɫһ䣬Ȼ峤ѵе汦䲻ɣ
ĳϵһЦĴͨģ˵ûеõ汦䡣
㲻ͨŵһ·ռôܻͨĴռ顣Ԫŵص
ĳϺһƣŵ㲻
Ԫһ㶣ĬƬ̣һ汦䣬ѻ羫Ѫ㡣
ĳҡҡͷܣһƿ羫Ѫôֵһ汦䣬ƪ
ƪƪҾͰѻ羫Ѫ㡣ԪһĨ֮ɫ
汦˵ʦıҲʦʥھ˵Ҳ⣬汦Ծ˵ø󣬱ϾԵҩңܹ֮ΪҹȺһȫΪȺԵʡ
Ǿܹõųơʥ䡱ĵ汦䣬Ȼܹڷ˵汦ھ˵Ͻ׵ĹսûҪ
ԼԪͳǸȻҲ¶˽֮ɫҲǽĳǰĵϸڣҲ֪Ὣ羫ѪҲҪǰ̡
ŹƽԪ𣬽ĳϲٴκһƣƪٶûˡ
ƪѾҵĵˣ羫ѪǹǿԪ޾Ѫƪ汦ﳬֵԪЩص
ĳҡҡͷƪƪƪ汦䣬ܹƷʦôƷʦһƿòŵĻ羫Ѫʲô
ƪɣ羫ѪôҲǰҹȺԪ޾ѪֻҪܹںϣȻԳΪҹȺǿߣʱҪõٱﶼԡԪ
ĳüͷһ壺ƪûС
ƪˡԪɫ΢䡣
ĳϻһĨ֮ɫƪҪôҪô
Ԫɫ峤ôˣƪΣ
ĳҡҡͷƪӦͻӦˣ˵ʵ羫ѪȻҺҪҲǷҪɡԸĻҿȥǻצѪȻצľѪȻ羫ѪһҲˡ
峤⻰ɾͲˣצȻǱǲ˲ֹһߵľѪֵҲ󣬽峤ٿǾĻ羫ѪȽϺáԪЩˡ
˵ʵ罭ĳ֮ǰ˽ģ羫ѪѾھˣΪֹûһаںϻ羫ѪǸȥںϻ羫Ѫ
羫ѪʥҪ̫ˣ޵мĳͷںϣ˵һˣԪȰҹȺһ׼ͷںϻ羫Ѫ֪ںϻ羫ѪѶж
羫Ѫھ˵ͬߣʳ֮ζ֮ϧǾװõġ
ǵ汦Ͳͬˣ汦ϸؽ˴ӷƷѧͽһֱƷ̣˵ϵͳزı䣬ڴ˵еݴ磬汦ҲЩ۷Ĳ֮ء
Ǿܹõ汦ĻȻܹǿʦϵͳ֮󣬾ĵҲٱϡ
Ե汦ھ˵޼֮͵汦߻羫ѪʲôԴ˿̿ĳϴȡ羫ѪԪ֪ĳϿթȴϵˡ
ίʵǵ汦ھ˵̫ˣ
Ԫ𽹼ģĳ΢΢һЦ˰ֵÿˣĻ羫Ѫ۸̫ҿɳ۸һȥצѪˡҪ֪ǵǿ߿ҵĴ磬˵˵ҪצѪһǮҾܹõצѪˡ


һǧʮ 
ô峤ü۸ٺʣ
ĳҪߣڸЦΪԪЭˣʹ֪˵仰ԺҪԿΪ˵õ汦䣬ԪǾ˵仰
Ԫ仰ĳȻ֪ⳡԼȫʤˣϻһĨЦݣƪ汦䣿
峤Ǹʵļۣǰƪĵ汦ҲܹƷ۷ʦھ˵ûжôһƿ羫Ѫɲֹ۸񡣡Ԫεص
ĳЦðɣǾƪΣֱͨƷʦƪĵ汦䣬֮ؽϡ
֮ǰ峤˵˿Ըƪ𣬲͸ƪ汦ΣԪʵ
ĳҡͷʱûдӦȻĻҲֻܷˡȻ֮ǰѾ˵ƪˣôƪͻ
ãˣԪ˽ĳϻеļ֮⣬ЦӦ֪ĳ˼֮ǰĳ˵ƪ汦ʱʹӦˣϧʱЩ̰ˣ˽ĳϣɴӲ׼ˣԪҲǴΪΡ
ĳ΢΢һЦУƪӡĵ汦䣬ûʲô⣬ûĻͰѻ羫Ѫ
峤Ͳҿƪ汦䣬˲羫Ѫ𣿡ĳϴ󷽷ذǰƪ汦佻Ԫ̲סʵ
ĳйâһŵصټİҹȺû˸ҺҵĶ
еİȻǿһ࣬ԪҲ̲סɫһ䣬ʱ˿ȻӽĳϸܵһǿޱȵϢǹϢ֮ǿҲҪ˱ᡣ
ʱԪеظ֪˽ĳϵʵѾλаҹȺһҲѷɫЩԪǰҹȺ֮һǿߡ
ʱԪŷԭ֪УҹȺһǿߵλѾˣѹܵô죬Ͷô죬ԭĳϵʵѾﵽ־ˡ
ԪһϻһĨɬЦݣ⵹Ҳǣ峤죬һɽСǰҹȺһǿߡ졢÷λ׼ͷڽ峤ֵ£İҹȺȻû˻ڽ峤Ķ
ĳԪ˼΢΢һЦûнӻԪЦſ˻еĵ汦䣺û⣬Ͱѻ羫Ѫù
ӺԪŻ羫ѪڽĳǰЦŰѻ羫Ѫݸĳϣǻ羫Ѫ峤ԿԲԡ
ĳЦŽӹ羫Ѫϸ
ֻеĻ羫ѪͨҺɫһԶŻĸоʹƵıƿĳҲܹ羫Ѫ̲ص仯
΢΢һ϶ƿܳͨ쳹صĿֲƣķԲǧƱãþʥɫ䣬ͷõķƲ֪ʲô顣
ֻһϢܹ˱仯ɼ羫ѪǽĳҲΪ֮ĺǺųƹǿԪ޻磬񻰴˵еȲٷ֮һȻ鴫
ܹ˳ں˻羫ѪĻֻ½ĳϽ޵ڰҹȺ޵УҹȺκһԪ޶ϵ޵УҲûκʵ޵С
ƿǣĳҲ̲סһȻǹǿԪ޾Ѫѽѹô˶ںϻ羫Ѫ羫ѪйϢԶԶʤѪѪ֮ǰҲõƿ羫ѪĻֻҲںϡ
ĳ֮ǰҲںϻ羫ѪֻںѪԪĳںϵѪĵھű䣬Ҳձ仯һʯµأ΢΢һЦȻǻ羫ѪںϵѶ֮ðҹȺκһȴ˵ĻҲǾôʱˡҿʮһ֮ϾԨЩֻûܹںϻ羫Ѫˣ˽峤Ҫ羫Ѫʲô鵤ҩ
ǺǡĳϸЦһѾֵĻ羫ѪһЦ׼һЩĵرѹһ»羫Ѫܣܹܲںϡ
Ԫһ㶣峤ǲ׼ϳأҪںϻ羫ѪﰵĳСӻ֮ǰȻƭԼԴԪûôϣΪýĳںϻ羫Ѫ
ܹüĵرķʽѹƻ羫ѪܵĻǾôˣϧô꣬ԾǿҲҲܹѹƻ羫Ѫĵر


һǧʮ ƾ
ͨԪĻĳ֪ԪҲΪľֱ仯ѾˣϻһĨصЦݣûиԪࣺԺ֪ˣֻǳԣû취ѹƻ羫ѪܵĻȻͻˡ
ŶԭˡԪԴ˲ÿɷ񣬰㳢֪֮ˣܳɹǹ¡
ԪĲΪȻĳ΢΢һЦ羫ѪѾ֣Ҹûȥúоˣ͸ˡ
峤Ҫô˵峤ڴµĹսԼۿֲͬĹսҾֵ伮ڣ֪峤ûȤĳҪߣԪסĳϣص
ڣĳ΢΢һ㶣û뵽ĵ伮ࣺ֮켶伮ҲԿ𣿡
ȻЩ켶伮еĵܿ켶Ҳܿ켶켶ս켶ԹۿǲѧϰԪæ
ĳϿһ£ͷǿԣۿĻʲô
汦ƪƪ͵ƪֻҪ峤ٸƪ汦䣬ý峤ǰǾľ¥ԪϻһḬ֮̃ɫ
ĳϷ˸ۣô󣬲ȥˣһǻȥо羫Ѫɡ
ӹԺúƪôĳҪߣԪæǼ֮ɫ
ĳҡҡͷЩ伮ֻοģֲѧϰЩ켶伮һ˿һԶա˵벻öνⵤ汦ǹʦƪ汦ۿЩ伮̫ˡ
ɣһƪôֻҪ峤ѵ汦ƪҸӡһݶ򿪾¥ԪΣٴν
ĳŹԥؿȴѾֿ˻˵ʵܹѾڵ伮ͳͳ浽ݿеĻʢݸٶȱؽ
ڵ伮֮ԶԶسһƪ汦ļֵҪ֪ĳȻЩ켶伮ԣֻҪܹõЩ켶伮ݣĳϱͨʢƵݴȫµ켶伮Ϳˣǿ
Կƽĳû켶伮ԣǽĳȴѾȫõЩ켶伮ͬĳ֮ǰڡȵĽһĳϽֻĶЩ켶伮һ飬ûԣҲ޷
ǽĳϰѾЩ켶伮ݸΪȫµ켶伮ˣ֮ǰǿ
żֵԪ𣬽ĳϳĬƬ̣˵ͷðɣǽĻҪһܹӦ
ʲôԪʵ
ĳϵԺмϣæ¶˵ҲкôӦĻǾͿԽ
Ҳкô𣿡Ԫüͷһ塣
ĳϵ˵ͷ޺Ҳ̫Σա
ãҴӦˡĳô˵Ԫһµͷ߰ɣȥ¥
ĳϻһĨЦݣѵƪ汦ݸԪ𣺡ƪ汦䣬Ȼܹʵɡ
Ǿͳн峤ļˡüЦؽӹƪ汦䣬Ϊռ˴ˡջԪΪģȴ֪ĳѾݺݵһѣεĽ󣬾ĺܶŹսͲǶŵˣδĻҪֲ
֪ǧԪ𿴵ʩչ;ĶŹսĹսʱθ룬ʱԪ϶Ҫݺݵؽѵĳϰɡ
˽峤㴴ĹսʲôüĿ𣿡ԪȻʵ
ĳ΢΢һЦвһ뵽һӾķѾˣȻǿǱδпܳΪ켶Ͻ۷幦
ôʹˣ֪ʲôȼĹԪȻʵû뵽ĳϴµĹսȻнˣڽĳ˵Ǳ޴δпܳΪ켶Ͻ۷幦ԪɾͲÿɷˡ
ʮһ֮ϵľԨûܹ켶Ͻ۷幦ս˵ĳһڶԪʿˣܹ켶Ͻ۷幦սǿɾͻ֮ˡ
ĳЦؼϽף۷壡
ʲôԪ峤˼ѾؼϽ۷幦ˣļٵģ
ĳϵȻģһŵؼϽ۷幦أֱ깦񾭺ԪŹǵؼϽ۷幦һ幦ʥûдӦҲˡ


һǧʮһ ƻԵ
ļٵģ峤ȻܹµĹһǵؼϽ۷幦һӴţԪڶЩţ̲סٴѯʵ
ĳЦȡŹݸԪ𣺡ؼϽ۷幦ˣԿæָһ¡
ĳϵݹŹԪæӹؿſԪϽظֳȻ֮ɫ峤̫ˣȻܹؼϽ۷幦峤ԷҹȺûܹ⣬ǧҹȺôߣûһܹؼϽ۷幦أЩ޵еߣҲܹսˡ
ԪǳŽĳϹۿֵ伮Ŀģû뵽֮ǰΪֵĽ峤Ȼȡ˳ɹһ˻Ի͵ĳɹ
Ҫ֪һŵؼϽ۷幦ܹΪҹȺһҶ֮ģ֪ĳϴĹж
ƽȰݣЧܹͻƿʱԸ깦ͬ԰ݺܶ๦ЧͬˣȻǼ
һ߷Ԫһ߸̾ŹЧѣΪƽͣǵؼ۷ĹˣȻԱ켶峤ԾԹھҹĹܹ
ԪĽֵӣĳ΢΢һЦҪĻԽߣþҲδɡ
𣿡Ԫǰһŵʵ
ĳЦҿҪӾ¥ѧеĵؼսѧϰؼսɲҪʲôԣ˴ˣؼϽ۷幦ʲô
Ҿȴ֮ˡԪһҲǣؼˣͽĳĳͷ˵ʲô˵۹ⶼѾپڴˣЩ˵ޱȵĵؼս˵㲻ʲô
ͽĳصĶӵԵ켶伮켶µĵ伮㲻ʲô
ǽĳϻԪ𶼶ԶڽĳͰѾ񾭺;ԼԪûлʲô˿֪ĳڲ֪Ѿ˰ӡ
Ǿ񾭻ǾжŽĳϵĺֻ֣ҪĻȻڲ֪жԽĳϲøУֺøл̶ȵļرҳϣݻΪĹ
ƾ񾭺;еĺ֣ĳʱ԰Źڵ֮Ԫ
ˣ񾭺;еĺصļǵҲѷ֣˵Ԫˣ㽫ǿǰһֻҲֲ˾񾭺;еܡ
һԪѾ񾭺;ƹĻǽһһΪĳϵˣȵǰѾϣԽĳĹʱĳֻҪ´ӣͿջһλū͡
ֻǶһԪ˿֪Ѿ¾ȵĳ뿪ԺһҪþĸ߲úһ¾񾭺;ûʲôֽš
񾭺;ûʲôֽŵĻҪھƹŹŹЧʵ̫ˣЧҲ˵ܹھƹŹĻڶߵؽһϣǿߺ컢ҲҪܶˡ
˵񾭺;ǰҹȺ֮һҲǱ󡢰Ĺ֮һ
Ҫ֪񾭺;ǽĳϿ伮ݸģкܶ伮켶伮˺ܶ켶伮ŵ㣬񾭺;ֻǵؼϽ۷幦ʵ֮ǿ켶½׵Ĺˡ
ĻĳҲƹ񾭺;н˶ѧϰŹ
һȻΪ˿壬һҲΪ˼ӿ콭ĳɳʹýܹӵԱ֮
񾭺;ǰҹȺĵؼҲǽĳδпҹȺĹؼ
ýĳϰһ˵ͷҲһ춯صļƻ񾭺;Ӧýý˺ūƹ㵽ҹȺ
һܹŹƹ㵽ҹȺĻδҹȺһسΪԼͣȵһ̶ȵʱٴӣȻܹջĹ¡
ƾŹĳžܶгɵǿԪʿҲܾŹĻĳϵȻἱš
ˣһžʥҲҪƹȥ


һǧʮ ֲĻ羫Ѫ
Ԫž񾭺;ϲضȥӰĳ΢΢һЦһͷĺ󣬿ʼشе伮
˽һµʱ䣬ĳϰѾ¥һڱ伮ʢƵУʹʢݸٶ֣ĳҲջ˸ǿ󹦷ս֮ࡣ
ʱҲȷ˾񾭺;ûʲô֣ҲûʲôȱݣǿǹȻûз־񾭺;еֽš
ԾܿͿʼƹ񾭺;ܶ߿񾭺;ĺôԺһϲ񣬺ܶ˶Լԭ깦Ԫתʼ񾭺;
̶һʱ䣬ĳϾ͸֪˰Ѿ˵ϣвĸ߲ӵܣĳϢΪ´ӣʹЩ˳ΪͣǱھ񾭺;Ƽľ߲㡣
Ϣ֮䣬ĳϿʼһһΪ񾭴ҳԣϢûκ֪Ǿǿǣһ֪ǵƤӵ£ĳԾ˵ٶžǽš
ˣĳϻͨһЩӵֹ֮аѾ񾭺;˳ȥҹȺӹȥ˸󶥼ĺҹ񾭺;飬ʹԽԽ֪񾭺;ҲԽԽ˾񾭺;
ΪŹǴӾȥģû˻ı෴ĳϻ˻һͨƵԪ𲻵ò˽ĳϲٱýĳϴΪϲ
񾭺;ôã֪УҹȺӹȥԽԽܹ࣬ѾҲԽԽࡣ
һܹѾϣĳϱԵõӦݸӦҵˣ׵Ϊ´ӣΪԼ͡
ˣĳϻЩǹƲþ񾭺;ĵطߡ
ƾŸƣ񾭺;ʼԾ˵ٶȥҹȺضһ֧ڽĳϵ;š
ʱĳѾصʥе׼ʼںϻ羫Ѫˡ
ܷʮ鵤ҩ˷֣֤һֻӬɽλ׼ͷƽĳϵķ
ͬʱдߵϵڤ֣ѽĳϱܲ͸磬ȷŽĳϵİȫʹпɳ֮
е׼ĳϥʼںϻ羫Ѫ
ȻǷʮ鵤ҩȵʥ壬ͬʱԪܣĳϲûзöӦԱ
֮ԻˣȻΪ羫Ѫ޶ˣȷԣÿһֻԪ޵ҲͬҲ˻羫ѪѶȡ
˵ĻҲôȥ˾Ծû˸ںϻ羫ѪԽĳܹľǾܵԼʥ壬ģֻҪﵽ㹻ǿȣκԪ޵ľѪںϡ
귽Ͳ˵ˣɫ켫Բұͬ׵ĺɫ켫Բ484Ӹ鵤ҩĳϵ֮ѾﵽҹȺ۷壬ںϻ羫Ѫ
ʥ巽棬Ȼĳϵʥͬ484ǾҲͿԱ˱ߣű䶼ûдﵽ˵Ƕ̰ˡ
ĳʥƷϽ۷ʥܹ֮ýĳϵʥڶʱǿٱ֮һ˿Ĺս֮£й֮
ĳҲû뵽徹Ȼĳ֮ԸҴ羫Ѫ⣬ʥռ˺ܴһֵԭ
ʥУĳܹظоԼʥ쮷ͽ̶ʱ䣬ĳϵʥǿȺͶȾʹﵽű۷壬ֱ׷ߡ
ö鵤ҩҲýĳϵʥ屩ӽ˷ǿߣټǿ֮֮ĳһİտںϻ羫Ѫ
ǰδеʥ壬ĳһǰĻ羫ѪһƽƬ֮ڵĻ羫ѪʱǰδеĿֲܡ
ʹĳ϶ڻ羫ѪѾԤϣԾû뵽羫ѪȻ˵ĿֲǵضľѪ֮ͻ֮ĳϽ߾ȫʥ֮ԪƾѪ֮ͻ֮Ǽûʲôá
ڻ羫Ѫ£ĳϵʥۿɼٶȿʼҲһ̶ͣʮ֮䣬ĳϵʥ͵ͱ֮ǰۿžҪըˡ


һǧʮ µһ
ĳҲû뵽Ѿ˶׼ǸտʼںϾľ羫ѪֱܼԶʤѪʮϣࡣ
ͷĳٴηɱﵡڤˮ
ʱ˿ǬɵѾĳ˴ɺڣڤˮаڤʣԶԶʤ֮ǰ
žڤˮȫĳתۼͱ˱飬ԭĻ羫ѪҲУ֮һǣ޷;
ͬʱĳҲʢƵİ̽鵽ƿ羫Ѫ֮ȻꡢͽԣԺͽԵȻбԲУЩ֡
羫Ѫ֮ΨںЩܹ֪֮ΪÿһֻԪ޵Զǲͬģþڤˮʱֹ˻羫Ѫıýĳл̽鵽ƿ羫Ѫԣ콭ĳҪƿ羫Ѫɵˡ
ŷƿ羫ѪԣĳϾͿԵӦˣԴ˽ĳѾ׼ƿ鵤ҩƾն뽭ĳϵĿС
Щ鵤ҩҩܿͿʼãסԺͽԵڻ羫ѪԣƾųԽͬ׺ɫ켫484֮ĳ׾ٵѹס˻羫Ѫеԡ
ĳһֻǵס˻羫Ѫĵһ羫Ѫ϶ıʹѹȻһķ񳱡
ԽĳϱץסںϸĻ羫ѪĻǣһ˽ĳٲԥʢƵĸ½ĳںϻ羫Ѫٶһǧ౶ɿؽѪ֮ʥƵС
ͬʱ֮ԪܱŷٴŻǣΪá
ʧû羫ѪоΣĵܿ˵ڶ񳱣ǾڤˮȻЩѹס񱩵Ļ羫Ѫˣĳϵʥ͵ٴοʼ
Դ˽ĳϲûлţǽ߾ȫӾڤˮʥ͵ʥ͵ﱻ羫Ѫƻ
ͬʱԼ˶Ի羫Ѫںϣһһ㰲Ļ羫Ѫˮܵķʽںϻ羫Ѫ
ֻýĳû뵽ǣ羫Ѫ̲صĻͦǿûбĳϵСƭ˸ҵĹƣҲҪƽĳʥ͵ⱻ
ϻһĨ֮ɫƬ̣ĳϺʥ󣡡
ָ㣬ʮܲͬĵط£ӽĳϵΧɫâЩâ޾Žĳϻ۶
ɫâڣڤˮܱ˲ѹס˱Ļ羫ѪʹýĳϿԼںϻ羫Ѫ
Ȼѹס˻羫ѪĳϵʥҲǿľڤˮˣ̲סҪԣѾڤˮᣬҲˡ
ӾڤˮӿĺȻѹס˻羫ѪͬʱҲڲͣ˺Žĳϵ壬ýĳֻһּΪĸо
Ҫ֪ĳʥεǿºˮ룬Ȼһֳܲסĸо֪ʱ˿̵ľڤˮжֲ
˵һǧ˰٣򲻵ѣĳôҲѡʥ󣬴ǿڤˮ
˼ʥ羫Ѫѹģĳһһؽ羫ѪںϣڵγڻԪ޵ͼڡ
ʱţתۼ͹ȥ˰£ʱ˿ƿ羫ѪѾĳں˾ųɾϣֻʣЩĳϾܹƿ羫Ѫںˡ
ֻǽĳΪҲ˲صĴۣʥдǺ˺ۣʥ嵱ж˾ڤˮ
ԲﾡԻ磬ûκλܹУͬʱĳϵҲܵ˲˺ʥܹӵʵ²֮һ
״ȻҪֺܳһʱ䣬õǽĳǿǸֱ仯ԼʵԾֻܷӳ֮һʵȴҲԽĳϵۺʵ̫Ӱ졣
ֻҪ仯ΪǿԪޣĳϾͿʹԼǿĹʥܵ˲ôӰ仯Ԫ޵ʵ
ȻҲΪĳϵʥ̫أصһ̶ȵĻͻӰԪޱ仯ˣ÷ʥԺĳϵʥǿȡͶȱܹסʥľڤˮ
ֹ֪ȥ˶ãĳϸоԼҪʱںһ˿羫ѪγһԪ޵Ļͼڣ220ʥѾɫǣҲζŽĳȫں˻羫Ѫܹӳȫʵ
羫Ѫڱĳںˣ


һǧʮ ޵У޵У
ȫں˻羫ѪĳϵʵֵõһηԾǵ֮һˣҲԪһĵһˣͬʱҲڵİҹȺǿߣɷеЩڤϹǣʵҲϲϴʱ˿̵Ľĳϡ
һ仯ΪԪޣĳϱؽ޵ڴ˿̵İҹȺ
ʮʥʱڻûгֹԪޣ˵Ԫ޳ʮʱǰѾôãкܶϹ֪Ԫ޵ǿ󣬳ΪҹȺǿԪޡ
˵Ǹʱڣڤͨ紫밵ҹȺʱԪһ屻ĽڽڰˣۿžҪΣʱԪ޳ˡ
ֻԪ޵ǿռͻ츳ֻͨÿһ츳ֲͨܶ춯صĳ̶ȡ
̶ʱ䣬ֻԪɱڤƵڤ˱һԪһռϷ硣
֮ڤ康Ȼ˶Ըߵ½۷󷨣ʮڤ֣ɱֻԪޣʹڤҲʧأǸʱڲܶ顣
ֻԪ޼һ֮дڤ塢Ԫһսֻ֪ԪжǿҲΪ²ʹûԪһԾΪҹȺǿԪޡ
ϧǻԪ޵Ϊϡ٣ԴǸʱڹȥԺ󣬽ʮʱڶûٳֻԪ޵ӰǾ˰ҹȺЩϹҲû˻Ԫ޵Ĵڡ
ĳҲͨļ֪˻ԪޣĿùֻԪ޺ڤĴս˼̵ӡ
ĳں˻羫Ѫ֮ȷеظܵ˻Ԫ޵ǿ
䣡
ʵĻУĳϱ仯ΪһǿĻԪޣʮɣʮɣͨ彻֯źںɫĹâϸȥЩâȻ޾ɣɢſֲ
ʨͷͷһ֧ɫĶǣɢ޾ı⣬Ŀѣƣһ˵ϣ֮оõ˱ѹ˼֡
ں֮𣬾β֮˸֮ʮٶѾ˽βͬԣױһ߼ǶʥֻҲסȫһ
˫Ϊ֮ɫ˸ڹԣͨںɫ첨ƣȻܹϢſֲķſµ֮
Ͷ֮֮ǿ޵ǿʩչ켶Ͻ۷幦սԾ֮ʩչǿٶͨӰ
ĳǰҹȺ֮ǿڣܹѹհҹȺһǿԪɱɷǿڤ
ĳһָоԪ޿ǿĵڶڣҲ֮µһڣʱ˿̵Ľĳں˻羫ѪԺ󣬲ȫӵݺᰵҹȺľġ
ҹȺʱ˿̾еԪһһ𹥹ĳҲĽ価𣬶ڶȹʮڤٵİգĳҲƾ֡
ֻҪʱ򲻳ֵڤ壬ĳſԺɨеڤ
ڻԪӵе츳ͨǱʮʱǰǸԪ޶һƺ٣ÿһ츳֮ͨǿԶԶس˷޵ǿʩչǿս
ǽ
⣡
ʸ
򵥵츳ͨ򵥵ƽƽ֣ȴڽ塢Ԫһڤ座ȻĿֲ籩
츳ͨܣĳ΢΢һЦֱ仯ΪΣ˿˺۵壬в԰׵ƤĳϿЦһϥʼ޸壬ͬʱӦںϵĻ羫ѪӦԪ޵塣
ʱߣתۼһʱȥˣʥ涴ԽԽҪ˶೤ʱͿԵ涴ˣĳҲӦ˻Ԫ޵壬ͬʱҲָЩ
ʱ˿̽ĳżʮŹâţͬʱСЩŵʢƵϵͳ
ʯ
Щŵ֣ҲǰҹȺΪһֱʯһ켶½ɼֻʯ
ֻʯҲǽĳұ˷˹塢塢еĿ汦ҵܹʢϵͳı
ܾǰĳϾڿһ飬ǾǴʢϵͳзϵͳͬڵʱʢƷϵͳСʢһ
ϧôöûҵʵ壬һֱдѾõһУһӻʯгһ£ҵ˻ʯܹʢϵͳ


һǧʮ ҹǿȺ
ʱʵ飬һֱ콭ĳһöʯһʢƵϵͳ
˸âĻʯϵͳĸֹܣĳϻһĨõЦݣڳɹˡ
ϵͳֻϵͳʮ֮һܣҲ˵ϵͳֻܹѸٶ100Ҳܹݸκιսܹ̽鵽ڤڵĺڡ
ҪǽĳϿϵͳ׵º֣ʹʹϵͳζй¶ϵͳܣǿҪõϵͳܣϵͳ˲ߵļ䣬ͬʱϵͳҲԻ٣ʹõ޷õϵͳϵͳܡ
ȻҪͨϵͳĳʱԼʹߵҿͨϵͳʹߣͬңһ
ĳϻԶϵͳƩʹԶ޷˵ϵͳܣžĳܵй¶ͬʱҲ֮й̽ĳ϶¸߲㾫ӢͳΡ
ȫءǿ󡭡ϵͳȻֻϵͳʮ֮һܣϵͳϵͳ֮һĹܶûУǶڽĳ˵ЩϵͳΪ弫쮷ɵĹؼ
ЩϵͳԺ󣬽ĳϵˡѡҲԾ˵ٶȳɳĳҲõϵͳй¶õʢƵй¶Ϊй¶ˡ
ԺĳϰϵͳˡѡˣҲϵͳжܵĹΪ¹ŽܣҲϵŽĳܣκ֪
ˡѡǣĳҲȫ˵ʵ˵ʢƵĴڣƥﻳܾĳ϶оܲסαҪԼˡѡǳܣ֪޺һ˵Σա
µʵͿĳѾϵͳıܹ˼£ͬʱʢƵıֻܹԼ֪ͨϵͳκҲ鲻ʢ棬һнĳŷˣҲԽϵͳԼ׽Щˡ
ϧΪʯʢƵޣĳ100ϵͳҼǻʯ㹻ǰҲֻܹ1000ϵͳʢƵĸٶÿһĳϲܹһϵͳˡ
˵Ļ嶼ٶȳɳ˵ֻҪʱ䣬пܳΪҹȺǿ
ĳϳƺϵͳʱʥҲž߼˳涴ƾǿʵĳֱӰѳ涴͵鵺Ȼʥ;߼ղͬķλڳ涴Χ
ʥΪģ߼ʮķλڲͬĵطγһʮСҲʮǰʹֻʮǰʮС󣬵ȼҲﵽ켶Ͻ۷壬ܼɹۣʤ
ʮСԭֲǽʮ󣬲ʮһλΪ½󷨣Ϊʮ̫ʮͱΪʮС
ʥ;߼棬ĳͲú˸齨ʮС󷨣˿ֻҪЩ󷨰ղͬķλγһʮС
ȻĳҪõĲһʮС󣬶һʮСȺʮСʮȻй˼ĵطʱҪܶศˡ
ˣĳϻʮСʥԼ߼ϵʮСΪγһȺֲ֮һЩмӣһγһǰδеĳȺ
81󷨣
ǽĳϺķһʱ;мʮʦҪʥ;߼ԭ˼ʮ󷨡
ĵ̣ټϽĳǿΪڲóǰδеʮСȺĳΪΪʥȺ˼ػʥʮȺ
һʱ䣬ĳϰʥ;߼ղͬķλڲͬĵطӶγʮСȻʮСΪģӸ󷨣վγ˵ǰҹȺǿķȺȺȺҲʥȺ
ǧ﷽ԲԪ۵ʥ;߼棬ʹʥ߼ԪŨ
ｫǵǿıݣҲǵʥأǽĳսҹȺͳҹȺĹؼ
ǰԻ׳۵ȺĳϻһĨЦݣҲȥһˣˡѡͳͳӹˡ
ҪǣһҲýһӹˡ


һǧʮ ʯ
ɵ
ĳϱССһɵͬʱְ֪֮ͨԼϢ
ĳϻˣһǿȥһĳϡ
ڻˣԭΪҪܾأû뵽ôͻˣٺ٣ҵСֶŮ
СӲؾʹһŮˣӦþǸǳġǳĳϵŮˣô˲ţӦúúýѵһˡô¶ⶼȥüˣôûǵĹأѵǵ伮˵ģҪһ𡣡

ɵʱҳһţְϡ㡭ٶȷµǰ飬Žĳ˹
⻮㡢ְ˺ܿڽĳǰ˽ĳϺбŵĿɰСŮ
˼˼ɿɰģԭͽʱһ˼˼ĳ϶ˡ
ĳϣǵĺŮ˼˼𣬳ɰ治ǵŮ̱
̫ɰˣܹôɰŮǵǳġǳҲұ˼˼˼˼̫ɰˡ

Ž˼˼ıȨĳ΢΢һЦ㱻ְϡΧ
ĳϣɫôô԰ףӣǲˣô
ۣҲѽʲôĹս𣬿ܸоЩԾѽѵ𣿡
磬ôǿԣ𣬿ǵ伮ϲ˵˵ڶһ㲻ôˣ

ְ˹ĵĻҲŮͽһŽĳϿ˹ǹ֮ɫ
ĳЦû£һŹԵʣ֮ǰ˵ӣѾˣûˡ
˽ĳϲûƭǣְ˿עͷŵһ档
ĳϣ˼˼ˣǳĺͷǳأôûѽ
ѽǿڰҹȺҵ£ûòΪ¡
ѽְ趼뿴أĶأ

ŮǻеĴ⣬ϾĳϻûиǽأȺͷǳġǳ˺ӣȻŮǴ󷢡
ϻһĨɬĳЩȻǳǳǣΪ˱ұвҲΪ˾˼˼ʩչ˽ͨѾˡ
һ䣬ΧʱͽҲֹͣ˶Ū˼˼˼˼·Ҳʲô׵֣ʼۡ
ԭЩ⣬ҪǳġǳһССŮǣĳϵĻһʱֻΪΣҲ˵
ĳЦû£ֻʱ߰ˣ˵ܹҵεİ취أȽȥɡ
˵Żĳͻеְȥһȥ
ڴｭĳϼ򵥵ذѷǳĺͷǳֽһ飬ְ֪Ϊ˽ĳϺ˼˼ǳġǳĴۣжЩԹʱûаˣȫϿĴڡ
ϾǳĺͷǳͿԶԶسְˣȻԳΪְ˵Ĵ㣬Ҳǽĳϵĵһ
˵˹ڷǳĺͷǳ飬ĳȡŻʯݸְˣѪһ
ʲôȽӡ
Բ֪ˣĪʲô

ְ˺ڻʯϵѪʯһʧڣʼǵϣĸϸͷӣͬʱְҲʼ˽ڻʯĸֹܡ
ĳϱѾ˯ŵ˼˼ɫõְˣϻһĨЦݡ
ʱԺ㡢ְ۾֮ɫ
ⶫ̫ˣֱǿƻС˵еĸѽȻܹǵٶһٱҲ̫ˣǱȻܹͻƵڶ
ѽѽ磬ﾹȻܹΪָķ򣬶ҾеĴ󣬵һʦʱʱָ̿ǣΪƻ̫ˡ
ҵ̽ʵأʵҲ˺ܶ࣬ˣԺҲͨٶսĳ̫ҵˡ
ֹأﻹܹأҵȻܹͻͽ˵һھܹﵽƷ۷ء

һȺΧŽĳ˷ܵߴߴţϲ֮ɫʯĹ֮ǿֱ춯أʯֻϵͳʮ֮һȱ˺ܶ๦ܣȴԾܹ֮ΪˣǷݴҲܹ˵Ļ֮صˡ


һǧʮ 
ʯĹܺܶ࣬ҪľǸĹܣʱҪûʯȻͻƵڶɷɱ䡣
ȵ˵˷ܾȥˣĳЦŵ
ĳϣʯôĶõѽ̲סʵ
ɻĿ⣬ĳϿһ£û˵ʵЦҴӰҹȺһϹżеõģ࣬㹻ǵһǿˡ˹ڻʯǧҪй¶ȥΪʯڰҹȺҲǿһ֪ȻҹȺʱҲֵס
Ҳ̫ģΪ˱ʯй¶ѾÿһŻʯв˽ƣ˵ʯܵģһЩǿͨһЩвǣҲòʯܡҲǻʯļֶΣǲ˻š
ĳְָ˽˲ٹڻʯʹ÷һЩʹõСָ֮࣬ǹҪ밵ҹȺְ˴ΪϲڽĳϵĶȥˡ
󣬽ĳٿ˵߲飬صɵĵصҵС
峤
˹سŽĳϹȫǷĵҳϺ;˱ǽ߲ͳߣҲǵ߲ͳߣҪÿһѾ˵ϣǽĳϵϵеĵϵ
˲̳¦־ȼ֮⣬ĵ߲꺣лĳ˴ӣȷǵľҳϣЩ˶ǽĳֵˡ
ýĳΪȻǣ˵ֿˣ˪Ůвת˸Ŷ˵ʣýĳҲһ
˰֣ʾ£ĳ΢΢һЦûҹĶʵҲ˺ܶ࣬ǹΰѾﵽ˵һ۷壬Ҫ˶þͿԳڶƿˣ
峤쵼зһȺ
ĳЦҡͷһףôԼĹͣԴҿɲǺ⣬ҪŬУѾΪҺ˾ѵʥء
ʥأ
һȺжһĨϲ֮ɫܹýĳ˵ʥصĵط֪Ȼͬ죬ѵǰҹȺĳء
һͼأһм鵺أ
ҹȺĵѾ𣿡¦־̲סϲʵ
ĳϵ˵ͷѾҽˣԺҲõ󳬼в
ˣͽ𣿡³ΰȻ󳬼ǶԽأҪǿɲһ׵顣
ĳЦ󳬼ȷҺͽ⣬Ҿ˷˹壬ū壬򱻱Ǹҷ⵺һꡣ

³ΰ¦־ɫһ䣬ôĵ伮³ΰ¦־֪󳬼ǺεǰҹȺһĳҹȺûܹ֮ԿҹȺһҲɵ֡
ڽĳϾȻ˵˷˹塢ū塢Ƶڷ⵺ôܣ
ô˵ĻĳϿ˵ţ΢΢һЦǼǺ֪ܿˣ֮ǰǶú׼һǵ׼밵ҹȺˡ
һ䣬˶ʱ
峤꣬ڿԽ밵ҹȺһչˣһûн밵ҹȺʶأһҪúô۸
ôܹ밵ҹȺˣ峤νȥһҪһǵһĻԻʢΪҹȺһȽȽĳ
־СҪΪĲǰҹȺĳǰҹȺǰеĳƾǵ˵츳ʣһܹĿꡣ

Ȼڽĳ˵ĻôţǶڽ밵ҹȺ˻Ϊ޳ɵģԴѷСĵ򣬻ǰҹȺĻԵһЩܹõĻҲһЩȻ밵ҹȺ
ˣһҪһ£ǸŶ
żֵˣĳ΢΢һЦһ䣬Ҷʱ
ĳִɽȡٿŻʯһһλλ߲ǰÿһŻʯѪ֮Ǿ֪ŻʯˣʱȻʧ
ŽĳصģûаԻʯѪĽٵ߲ȫǶԽĳΪĹһˣǶԽĳϵĻûаɣĳǲǲ
˿̽ĳϾȥЩҲԥԽĳϲŻѻʯʹá


һǧʮ Ǩ
ѽҲδ̫ˣɣ˵еĻôӵĹܣⱲӶûмô
ʯұȻܹһ۷壬ʮɱΪڶߣ峤̫ˣȻıﶼܹǡ
˿ֲܣ˾춯صãڰҹȺҲûаɣƥﻳʯǾԲκ֪

ܿоʹһľȵĲ̳¦־ҲϲɫƲסԼı顣
ôʯðɣĳЦʵ
һ䣬СһصͷúãԺãֱûбȻʯõˡ
ȻôãôӦҲܹᵽʯԼҲй¶ʯܣȴҵһֻ¾֮ˡĳصص
ܹλе߲ûһɵӣǲԽĳĹҸǲȻýĳϵ˼صصͷ峤ģǼҲй¶ʯܡ
Ҫй¶ҲҪСȻӣĳϺȻ΢΢һЦΪ˱ʯй¶лʯжֽţʹ޷˵ڻʯκϢЩϿǵһӵ㹻ʵ֮ǰôҰҹȺܶඥǿ߶ŸֶֹΣܹ꣬˲֪˵еأǵʵֵ̫̫סֶΡұÿһŻʯֽţǼ¡
Ӧõġٴûа֮ɫڻʯǵνֽʲô
ܶ˷ϲش˿
ʯнƣĻһ˵أһй¶˻ʯܣҿɾͳΪǵһǧˡ
ոҲڵأͰѻʯϽˣΪһĻżƲסԼûʯԴֽƣ̫ˣԺ԰ĺȾˡ
ʯǵһģǰҹȺЩǿҲǵһ𡣡

һȺЦ˵ţһ˿ġ
龰ĳ΢΢һЦ˻ʯǨǵ˵ʱ᷽ܶ࣬ʯʱЭǼ¼ǨƵҿһЩԵĽ顣
һҪǨƶ˽밵ҹȺ¦־ʵ
ĳϿƬ̣ѯʵж˰Ѿˣ
һڽˣʮڶѾѾˡ¦־ԥص
ýĳҲΪϲû뵽̶̼ʱȻôĵ˶ѾѾ˵ϣΪĵ¡
񾭵ǰѣټдӸӵĳɹҲϡ档
ĳ΢΢һЦǾȰʮڽǨƵҹȺڰҹȺѾΪ׼õʥء
õʥأ
̳¦־˶һ㶣仰˷ͬһĶѵĳϻڰҹȺ׼˾ϲ
ҪѯõʥʲôǽĳѾʼˣˣĻ鵽˽ǰȥټʮڽˣΪĴǨ׼Ȼȥˡ
˵Żĳϲ̳¦־ѯʵĻᣬֱ뿪˻ңصɵ޿
̳¦־³ΰͷˮ뿪ңڴʼæµǨƵ飬ͬʱֹ桢ʼڵÿһ䣬аѾϵĽ˽밵ҹȺȫµʱ
̶̼ʱ䣬еĵ̨еĳСÿһ䣬˰ҹȺʹǨƵգѾĽ˷׷׷Ŀǰй飬ӵ涴ȴŴǨƵĿʼ
ȴôã׼ôãڿԽ밵ҹȺˣ˵ǸԴͻԵضǣĵڶߣҲ֪Ǽ١
Ϊ˵ŬΪһ۰԰ҹȺܶΪĽ峤ͷ­Ѫͬ־ǣҪǵʱˡ
ǹ𵶡ɹѼ̽ΪǽŬֵܶǣһǰҹȺ峤Ǳߵء
һغ˵ĴǨƣһιغĴǨƣΪһεĴǨǵȴ̫̫ãҲŬ̫̫ãһκ˶ܹˡ
죬һĻԵҲһ컯ͬʱҲӭǰδеΣգֵǣѡԼˡ



һǧʮ õʥ
Աֽ̨־һεĴǨ˵ޱʥҲޱȵջеĽˡ
˿ǰĿ֮Уÿʱÿ̶޷ﵽ밵ҹȺڷʹޣÿÿ붼дﵽǨĵ涴
̶̰ʱ䣬涴ͼ˽ʮڽˣһȴų涴ĿȻһǰδе硣
ֹʱ䣬ʮڽĿĿУĳϼʻһƣнĸ߲ƺƵ˳涴
ž֮ϵ峤ͽ߲ǣʮڽ峤꣬꣬꣡
һµʱλǣ׼𣿡ĽˣĳЦ˷Բÿһ䣬ʮڽ˶
أʮڽһߺ׼ˣʱȺ峤ǲ
ãǾͿʼɣĳûзϻֱӳ˳涴ȴ㡢̳˽涴
ͬʱά򡢸û˻ˮҪ밵ҹȺľ˳ڳ涴ʼⳡǰδеĴǨơ
ҹȺʥϿա
ټʥһٶ﷽Բǵļʮ򱶣ɽʡɭֳǳʤ
ȵԪʥʣĵرֲʥԪޱĳϹ滮ڲͬ޷ܡ
ǽʥĻԸԼʵ벻ͬһԪʿһֱߣʥеطҪ
ǰӴޱ޼ʵʥ㡢̳˸߼ʣʥǴǰδеġ
㡭ǰѽôѽԪôŨֱȵҪŨٱˡЩ͵ص
ĳ΢΢һЦѾŲƵԶĵطˣʥǽĶʥˣҸǵľϲ
һ䣬ΧʱƬ֮һŽĳ˹Ȼǽꡢְϡԯ˪˪Ҳ͵͵˹ѽĳϱء
ڽ̳ˣȻҲԸӣҪݺݱĳϣǿ˿ѾŮǰеĽĳϣûгȥһ̲ס˽
ĵͼ졢м鵺߼ԼĶʥҹȺҲֻʮʥˣû뵽ǽȻܹӵһ̫ˣѵ˵ģ˹ѾˣѾΪūˣҲͶˡ
϶ˣ˵Ļôһʥû뵽ôڵܹΪһҲͰˣ콾İҹȺҲܹΪ۷ߡ
ǵҪˣǽҲҪˣʥҪһʱ䣬ǽܹΪҹȺĳ
˻ʯлʯ˵һ꣬һǧǽͿֻҪǽܹǧڳλߣټ峤ǽ嶨Ϊ֮İҹȺ
ˣѹ峤˵ʥأһʥǰҹȺõʥ֮һԺǵٶȱؽͻͽˡ

ϲˣĳ΢΢һЦԺʥϽֻǽڴκ˶޷룬Ըλܴڴ˺úʥܴ󣬸Դʤ֮Ҳ緱ǣõȱ⡣
ôһʥȻֻǽɽŵʵȻ֮ɫΧͬĿ࣬ԼĶ䡣
ĳϵ˵ͷʥδǧڽֻǽڴ˷Ϣκһ޷롣
ʥж󣿡¦־̲סʵ
ĳ΢΢һЦһٶʮ﷽Բȵ˼ʮϣ㹻澡ˡǲܹ컢ϣⱲǶ߱ʥ
꣡
ʥȻӴɽ³ΰ̲סһߺϲ֮ɫΪԼС
Ȼ֮ǰѾĳ͸ǵʥز̫ǾǶԽĳĵҲ뵽м鵺ˣôҲû뵽ĳ͸ǵʥؾȻһʥ
һҹȺʥ֮һ


һǧʮ 
ĳִŲ̳˺úòιһʥ߼ѡʥʥԪΪŨĵطΪֱܲѲ̳¦־˰ŵͬĵط
ȻʥĺľסıǽĳϺ㡢ְˣĽ߲ݵλֱסʥͬĵط
ͬʱʮڽӲؽʥ̳¦־˰ڲͬĵطƶʥԺнϲ񣬷׷Ӳ̳¦־˵Ĺ滮ʥͬ
㻨˼ʱ䣬еĽ˲űúãͽǰδеµʱ
ʥ䶯
Ϻ䶯п޷ͷ죬Ƿ˹ǿ幦ȼߴ켶Ͻ۷壬ĳϵݸ֮ΪʺϺ˵幦޽ӽ½幦
ҲˣһսȼҲﵽ켶Ͻ۷壬ĳϸĶԺΪʺϡ
˿ڿ޷壬졣
ϣҪżǰҹȺ幦֮һΪѣٶѾˣԲôУתʱǵòҪͨѨȻ÷ٶȱȴӰδʥĸ
ţ֪ˣĳϡ
㣬Ҷ˵˶ٱˣսΪ׷ÿģΪ׷ЧģôһֱǲסԹԵذҽĺúҪ޸Ķ
Ҫ˼޸֮󲻺ÿרΪ޸ĵأ쿴Ƚʩչĺÿˡ

ĳһָϺһӦŹŹ־оΪͷۣȴһֱĿ֡
ָϺĳңֻһĳϣ˹뽭ĳϵĻˣкöණҪأҽ
һ˵ŻһŽһߴյĳϵϣӣС켸ŽĳϵˣýĳϺΡ
Сһһʵˣÿν̵˶ýĳΪƣһСıԱͰСһ˵ˡ
Ϊأĳʱ飬þڤˮе֮Ůڣʱɾ군ˡ
Ҫ֪Խĳ˾˵ʥ嶼ֵסڤˮʴ˵ͽһСһˡ
˿̽ĳᵽǿںϻ羫Ѫһ֢ȻþԼͲסҪǰںϻ羫ѪֻҲ̵ôˡ
ϡꡢԯ˪áСӡһ绨ļԼȡ󣬶ˣ˪Ļļһ
ӦǶôҸָѽϧΪڤˮԵʣеһжˣûʱ޷飬ǿϧѽ
òָճ˵Ľ꣬ĳҲƵ뿪˽רң˪˵ҡ
峤ˡ
ĳOPPAҺء

һĳϣ˪˹žױݵľɫ˸ǰӣĿںĨĳϵϣýĳһһְ˵ĳ嶯
òѹеĻ棬ĳϿʼ˪⣬ڼٲ˶ĥңɬ˪ҲˣýĳϴгԲ
ټֵĴְ̫˲ģĳֻѸٽ⣬뿪˪ң˪ΪԹ
ֻ֮һʱ䣬ĳϷֱˡѡǽ⣬еĽĳϿͨ˵飬ѡѯʴһٸһһش
Щѯʴٵ⣬ĳϾͰǽ̳¦־ˣĳϿûôʱȥشЩ⣬ҲҪúء
ڽ˴ʥԺΪԵȲƷıԣĳҲʥ齨ʥ磬ʹԭõҲЩƻ
ȻЩŹ֣ǵԴǺԵģͨ齨̳е߶ڽ̳ϷԼͬʱ⣬ĳҲѵϹ̳һõʥʹý̳ԽԽɹ˽ϵ⡣
Щ˽˵ģֱȽϸߵ⣬ĳҲʱȥ֮дٽ˽ķչ
ֶκͿƼֶ໥ϣصĻѧЧʹý˵ٶ쮷ͽԶԶ˽ĳϵԤϡ


һǧʮһ ȫ
̨ϿʼĿЩĿܶ࣬ġԪġġսġ嵽ĳĳսĿ
ϸǳ˸ָսĽƵ𱬣ЩĽĿʥ˺䶯ʾӸ߲£ĳҲΪ졣
ԭĿԽԽˣĿԾ˵ٶȳΪʥĿһҶ󣬽ͳеĵ̨
ֽĳȻϲּģڲЩӽĿԽ˴ĺôԺ󣬽ĳ䲼֧ЩĿķչҲʹĿԽԽԽԽߡ
ڵϣʥϵĽ˴ϢʣĽ˶֪ʥ
ḻޱȵԴŨޱȵԪʤͻԵֺʵ֮ءһжõϵĽ֡
Ϊܹ밵ҹȺеĵ˿ʼ񾭣ҪѾϣʸʥˡ
һѾϣζȫΪĳϵͣԶҲ޷ѣԶĹĳʱ˽ǵ
Ϊ峤ĳ϶Ǳûʲô˼ôĿҲΪ屣ŽᣬܹڰҹȺúõطչ׼ýȥʲôΥĵµ飬岢ųΪ͡
̶ڣʮڽ˰Ѿ˵ϣ̳ͨ¦־˵ļ֮˳ؽʥΪʥϵһӣʼʥḻޱȵԴٵ
ȫ׶Σڸ£˵ĳɳٶȾޱȣ̶̼ʱ䣬˵һڶߡ
ԣӦǵڶŶԣΪһڶǽĳϡ
ϥرԴ֮³ΰĳϻһĨ֮ɫΰҪţӵʮͻɷ鵤ҩдرԴ֮ҪͻɷǺ׵һ飬ɹʸߴ˳ϡֻҪȫԸԲʧܣͣ
ǵģİɣҿ϶ܹͻƳɹ³ΰ΢΢һЦϥһööͻɷ鵤ҩʼڶƿ
˽ĳ⣬һʼͻƵڶƿı³ΰ³ΰտʼʱ츳ʿܲǿģ̬ȺŬ̶ȾԹھ塣
ȷɣ߾ϣƾҹҹ޿³ΰԽ˽ˣĳϿСְϵ˶ûпʼͻƵڶ³ΰȴѾʼŵڶˡ
ųԴټϽĳϵʱڷŬ³ΰڶ̶̼ʱһɳ죬߹ҹȺҪǧܹ߹ĵ·̤һȫµľ硣
̳¦־㡢ϵ˶ۿ³ΰͻƣҪмȡͽѵΪͻ׼
Ϊĳ֮һڶĽˣ³ΰͻҲĹעֳܹۿҲֻнĳϵȽĺĸ߲ˡ
ſʼͻƵ³ΰĳ΢΢һЦ³ΰӢЦİɸӢιΰ϶ܹɹģô鵤ҩԿţҪɹˡ
ллӢбһСŮĿתضͻƵ³ΰǵ֮ɫһҪ˳ͻơ
ĳ϶ŪӢеСŮོ£̳¦־ˣúÿţιΰͻӦܹǶڵڶиȫ˽⣬ʱͻƵʱҲ׺ܶ࣬ǧҪˡ
ǣ̳¦־ع۲³ΰѰ³ΰͻƵķ
ʱһһȥĳһ̣˶ߴһ춯صͬʱ³ΰϱ춯صƿ񳱣ͨڶƿڱ³ΰһֱͣͻˡ
ɷ飬Ҳζ³ΰ̤һոµľ磬һҹȺĵһΪ˵ľ硣
̳¦־ȫעظ֪³ΰ˿̵ŬҪջľΪͻ׼
ͻ֮³ΰûǼϥΧĴرԴ֮ȫԼǰʵ
ʱԺȫʵ³ΰһԾ𣬻ϲسĳϵˣ¦硭̤ڶˡ


һǧʮ 
ĳϵæӿ˹ȥף³ΰͻƣһ׼õףڶڶߵĳ֡
󣬽ĳϴ³ΰʥҲǱ󷨰ĻԴУǰԲĺ嫴رԴ³ΰĿɿڴ⡭ЩȻǴرԴ֮
ЩǴرԴ֮ҲʥҪ֮һĳ΢΢һЦ֮ǰѾ˴رԴ֮ľã˵˴رԴ֮ٶȱؽϣҪ˶೤ʱͿͻƵ컢ߵľ硣ҴҪܹٶΪ֧֮һ
ĳ϶أ³ΰмصлİɣһúԻٶͻƵΪҽһƬ졣
ţǾͺãҲ̫żرԴ֮Ȼü٣һյ̫ԾɻδЩӰ졣մرԴ֮ʱҲҪһЩ߻ħǿƲסڵԪĳЦ
³ΰͷģҶãοнʱָ
ҪǿԼˣڴرԴǧҪκˣرԴ֮ޣʸʹõûмˣòҪκ֪ҴرԴڰҹȺõ֮һñ֪ˣֻ»鷳ĳѵ
³ΰİɽκҶߵġ
ĳϵ˵ͷԺͿԾϴӡǣԺǽĻΧ󷨲㣬ԾܷĽĴرԴ֮ٶ
³ΰĳϱ뿪˻Դ󣬻صʥм޿ȫͬʱĳҲԾ˵ٶţû˵ٶȶҪǧ
ĿޣĳϵʵҲ˷츲صĴ仯
ʥ巽棡
ĳѾͻ䡢̤߱˱۷壬ҲǸ߼ߵĵز
ƾųԽͬ484ʵƽĳϽֻ˱۷ߣʥ֮ǿ˿ڷеߡ
߱䡢˱ĵʥ廹ûںϱԪ޾ѪϾԪѾĿǰҹȺֵǿԪˣѾĳںˡ
߱˱ĵʥ˺ܹܶ࣬ںϵԪ޾ѪҲ˺ܶ࣬û㹻ǿԪ޾Ѫ֮ǰĳϿɲ׼Լֱ仯ͽȥ
귽棡
΢ЩǰԲһЩǺɫ۷弫ޣûܹͻƵߵľ磬ҪͻƵ׶εѶ֮ԶԶس˽ĳϵԤϡ
⼸꽭ĳҲԹΣÿζ޹˿˵ƿ˼νĳϾ֪ʱǲܳɹˣֻ÷
սĳϵƲ⣬ֻҪܹ˳ݳϵĵڶ֧裬ʩչԺкܴĿͻƵڶƿ̤ǰδеĵ
ϧϵϽ깦ٶȺýĳҲΪƣȻҪûж񼶹սΪաʢƵݿ⣬Ҳʹþϵǰδе
ô꣬Ծûݳϵĵڶ֧衣
Ԫ棡
ȻҲﵽ˱۷壬˿ڷеȵǿߣƾŸֹսĳܹͷ߷ͥ񣬵Ȼڲκα仯£֪Ľĳϱʵжǿ
ֻҪܹͻƵű֮ĳϾûб仯ΪͻԪޣҲλз޵мΪҹȺĳͷ
Ȼ˵Ȼò˵ĳڹսϵջˡ
ԪѾݵ˵ڰʮһ㣬Ҳ켶Ͻ׵ļޣ½ֻһ֮ңҪ˶þͿԽΪ½׵ԪˣҲǰҹȺԪ֮һ
Ǭɵͬݵ켶Ͻ׼ޣڤˮ;ʥѾĳ۷Բܾ춯أ˿ĸ츳ͨ
ϻҲﵽ˵ڰʮһ۷ԲֻѾ½ף»شﵽ½ס
ʮֻڽĳϵ꺣裬ʹýĳٶȺܿ죬ΨһźĿǰΪֹΪ꺣ޣ֮޷ӷֺˣֻܰѾ꺣Ĺ̺ʹü档
Ԫ幦깦ѾﵽĿǰҹȺ۷壬ΪԵʣֹ֮ǿ޽ӽ½׹й֮


һǧʮ 
潭ĳϵĽٶȿƾˣĳսĽͬͬ죬ȹʤһ
˵ˮ
ԭƼҵ֮ھĳϵݸܱ֮ʹﵽ켶½ף֮Žĳϵõ˷˹սҲǷʩչǿս
ʢƵݸԺԭʹﵽ켶Ͻ۷ķսȻܹˮ໥ںϣĳϹϵؿʼںϣγµķսµķսֱͻ켶սƿ̤½սУΪҹȺս
սѾĳ۷ԲһܹߣǿҲֵסֱ׷޵оͷʩչǿս
һսͬʢݵнףǾ塣
ԭѾ½׵ķսˣĳϵõԺ󣬾ݸ죬ںսŵ㣬ڸһΪн۷սֲ˽ĳڷȱ㡣
ҾʢƵݸԺС˺ܶ࣬ҸӵˣӵбǾͨĽĳҪֶеѶȣ˵İҹȺ˽ĳҲûһܹ仯Ϊ
һ̶϶ԣĳϵѾû㣬Ҳ˺ܶܶࡣ
ӰԭĳǿĹսҲݵ켶Ͻ۷壬ܿҪΪ½սΪɹۡ
Ҳݵ켶Ͻ۷壬ʩչʱ׹ߣ˷ʤٶȿľˣĳ϶Ѷȥ
Ҳﵽ켶Ͻ۷壬Ч侪ˣͬΪսһӦþܹɹˡ
ЩսѾĳ˵ǰļޣʢƵĸĳÿһŹսٶȿʢݹսٶѾϽĳϵˣɼĳϵٶ֮졣
Ҫ֪ĳϼѸ󳬼Ĳ¥һ飬ʢƵݿдݣʱ˿ʢݹսٶ֮ǰİٱϣԾɸϲϽĳϵ
Ȼ֮ԻˣһҲֽĳϣΪʯ޷칦սԵʣĳϱʹʢΪԼˡѡǷֱ˼ŹսҲһ̶ϵʢƵݸ졣
ЩרΪĹս㡢ϡ˵ٶȼ죬ܹӳսȫܣˮƽӡ
ΪԼ׽ǵʱʲôԴ˽ĳϲòףƾŻʱ˿̵ĽĳѾ޵ڰҹȺǵһЩʱҲ㲻ʲô
ʵ쭷ͽҲܹ£ĳȻū۸ڤ塣
̶ʱ䣬ĳݺɷټɷѾʮڽĳˣڱĳū۵ڤǶ಻ʤ
ϸһ£ĳϵµǷڤʹﵽ100𣬷ߵȵڤ300𣬷еȵڤﵽ600λڷȵڤǸߴ1500
ˣͨڤѾ6000ЩǵǰĳӵеȫڤԺɨҹȺκһɷκһҲǽĳϵĶ֡
ʱ˿̵ĽĳϲƵǰҹȺһˣʵµĳ϶Ѿվ˰ҹȺ۷壬ǿڤǿ˫㽭ĳϵʮ֮һ֪Ľĳжǿ
ýĳźΪֹûūһ޵мڤɷЩ޵еڤ·ʧһ⼸궼ûʲôϢϢЩϢڤҲǷɭϣĳϲûаһ£ֻʱȴŻᡣ
ϧûȶãЩ޵еڤٴʧ֪ȥĶˣ֮󾭹ĳϵĵ飬Щ޵мڤƺڿ紫ء
ҪǣЩ޵мڤƺΪֱͬĵطҲýĳȷ˿紫Ȼʱڵ
ˣ
ĳ֪ǲܹڿ紫֮ǰӵ㹻ʵĻֻµȴԪһһƽˣʱҲ̫ùȻе·ѱ浱бڤֵᷢĴڡ
Ҫǣʧȥ˰ҹȺԴηչܾܲôһֱССĵεصȴڤĵɡ


һǧʮ 
Ϊ˽ڿ紫ϢĳабƵĳڤһ紫Ϣ
ֻǹڿ紫ϢΪأĿǰĳֻ֪紫ǧǰͿʼˣʱΪ޽紫ɷȥڤвķ߼ڤ
Ҫǣɷеķ޵мڤ紫ߣҷΪֱ紫
һ¹ؿ紫Ϣܷʮ޵мڤ⣬紫ڤûһܹԽĳҪ˽ڿ紫ϣͱЩ޵ڤ⡣
ȻЩ޵еڤΪڿ紫󼴽ɹ⼸ʮ꣬ÿһ޵еڤӿ紫гµʱ򶼲ᵥжżжҲŴҸҵжķ޵ڤżǿͨýĳ֡
ȴʱ䣬ĳһֱûеȵûᣬ첻ڽĳ϶ԴΪʱڱȵһѵĻᡣ
ɷڤԴӿ紫гˣȻǸһ޵еڤһģһ޵еڤҪʱֿˡ
һڤżΪͨĳϲûаһΪ˱ⱻй¶ϢĳϾͰĿ׼˲ԡ
ԵʵȻǿǲûʲôͨԵʵǿôȵù仯ΪԪ޵Ľĳϡ
һãĳٶȸɷڣ·ϵõϢ֮ԻΪĶӼڤƿԲ뿪˿紫Ϊӻ
һ󣬽ĳ˳ظϵ˲ڣɷǿ֮һ˿ѷɫյ壬Χܲʮ󷨣ơǿ֡
Դ˽ĳϲ⣬ܿ仯Ϊɫߣʩչ˲еϢϢؽڡ
һ·˸·󷨣ϧԽĳλ켶Ͻ۷Щ߲켶н׵󷨾ǰһ˽ĳϷֺ
ĳһ·׾ٵؽ˲ʢƵĸ£ԭΪѾﵽ켶Ͻ۷Ľĳܹó½󷨣ڵȺ˵Сһ
ڲѰʱĳ˳ڲĽĹҵ˲ԺĶӾ򢡣
ȫƿΧŸ鵤ҩߵʬʮ½ױ޵塣
ָͻƵıＸѾɼԶԶжãԴ˿̾ϥڶߣĿתؿž򢣬ͻƵĹгκ⣬۾գҲգе񶼼˾ϡ
һĻĳǻһĨЦݣžǱйȥԽԽ
ĳһ̣ĳ϶Ȼ仯ΪԪޣ³һɫĽ⣬ھԺȻĿش͸ϸǵ켶Ͻױ׶סһ
ɫݿƿ˾Եķĺǰھŵı״˾λ޵ڤҪĺˡ
֮һ֮䣬ɫĺ뽭ĳϵУĳϱЦеؿĿľԣͶ
ǾаĳϣضŽĳϣȻصôôҵͱ׾޵еȫһֵܹסҲֻһ޵еԪʿô׵ؾƿҵͱףҵҵĺڣ˵ߣ˭ܹһһĵ߶ҵҵĺˣôģ
ĳ΢΢һЦôͲùˣҪѾҵУǹԹԵظǩڤԼأǷףأѡһɣ
ɱҰɣǲͶġɬڤܿҪ밵ҹȺˣͶ㣬ȴҵһ˺ˣһһ
ĳЦһڤ廹ʲôҵǵһ˵
ЩҪӵαӣڤЩС˿ɲһױһסЦ
ĳϵô˵ִҪˣ


һǧʮ ǰޱ
ôҲԣӰˣǲͶġĮȻصϲûʲôη֮ɫýĳ϶߿һۣڤҲһЩ˵ġ
űĿľԣĳЦԣ֮ǰʹûУ
ɣĳϵĻþɫһ䣬ݺݵضŽĳϡ
ĳԱŵľһۣʹǵĻҾʹӾ򢿪ʼһһɱȥһɱġ
׾ȾңҪɱѽҲ꣬ڻѽ̲סҵصֹͣ˳ƿҸףѾŮˣһŮˣոոһԶ̥ѵҪؿҲĳɱ𣿡
Իһȥ򢣬ݺݵضŽĳϣ죬ͶҲһأҲʹ
ǿɲһĳЦ紫Ȼ֮࣬δûһɷ󲿷ֵڤѾΪҵˣֻҪڹؼʱ̸һڤλܹʤ𣿡
Цɷôڤߴū۶٣ЦŽĳ˵Ļ
ֻĻ䣬ͿĳǰһڤԼɵ챦֪ͨٷߵϵڤɺȻʧɫôܣôūôķߵڤɷǿ˫Ҳܹūۼʮߵڤˡ
ĳ΢΢һЦ˰ɣֱū۵ķߵڤô࣬ӦܹĵҼū۵ڤж٣˵ɷ֮һڤѾˡҪ˼ʱ䣬ɷᴦҵͳ֮£ΪʲôܹūôڤȻҪյƿڤѪˣ츳ܹͨūԶѰڤūͣټڰҹȺԾūɷڤ˵Ҳʲô¡
˵ĳ϶һ£УͨյڤѪͣһܹڤڵܹ׵ҵҪȡĺˣʱܹūôڤҲΪˡͶҵĻδҲΣ
ףӦѽô϶ܹڤģǲġԻû˵Ѿ̲סȰ⸸ףڿɲҪܸأ⼴̤ڤ֮Ĺؼʱ̡
۰ĶģԶҡˣҡͷ㲻ܴùڤνģܹͳɷеڤǻʤϣԾɲһ㻹ɱҺˡ
ȷܹؿˡѡһһǰĳɫص¹ذҹȺΣǰĳҲϧ޳ܣοڤԪ޶磬ֻˣڤҲڣԵİˡ
Զ˱ɵֶвԣĳϲûоʲôõģٱɽĳҲȥ
ԶŽĳϣк죺û뵽ڤ壬ĺ޳˿ѷɫ
һǧֱϵˡʮǧʮ˸ϵˡʮӡҵƿ֮УʱԽǴûᾮԵĻĳĮȻص
ԻǾ仰Ҳһ
һģսܵĻǻĺʹ죬ڲͶĻǻһһʹࡣĳϺ
ɫ䣺ҪôͲҸͬھ
𣿡ĳϼص
ҧгݣⱬɭɭضŽĳϣĳϺʾؿٸʱ䣬ȻҾʹĶӿʼһһŰɱˡѡˣ
ףҪҲҲŸոյѽһúõҵĶŮѽҲŮʹӦòãʹʧ
һϵƶʱйȥãҴӦ㣬ѡͶͶ֮ǰҲϣܹӦһ㲻ӦĻؿҵˡѡǶŰɱҲͶ㡣


һǧʮ շͷ
˵ɣʲôĳüʵڽĳϿԵ޷Ǿȥ˺ˡѡˣһԴӦͶĳȻ顣
ֻýĳû뵽ǣԵθڲˣҵǣҳΪū͵Ļ㲻˺ҵˡѡˣҵȵսܵʱΪ˵İΣҪһڤĵ̣ʱһ취뿪ҹȺܹϴ֮⡣
Եýĳһ㶣üͷ忴žԣôԪһ壿
Ǻǣ׼ȷ˵ǲ壬Ԫһ壬һȺͷԲѵĶȫǷˣܹ̤Ԫһڤ˵ֻʳˡص˵Ĳҵȷ壬Ƿǳá
Ϊʲôĳüͷһ塣
ԿɬһЦڤǿܹģνҹȺڤٻʮ൱ڵԪʿڤʣΰҹȺֵܹ𣿡
ʮڤʣĳɫ䣺ԣڿЦɣҹȺΧϲܹڤ𣬾Ԫһĵ߶ܹڰҹȺ೤ʱ䣬ڤĵڤôͨ紫밵ҹȺ
ָصͨ紫ʱԲڤʣǽԺأ
˼ǣĳйâһ
Ե紫뿪ܹͽʮ޽ӽڵڤǽ밵ҹȺԺͨڤϽ۷ͻΪڤʡȻͻҲڰҹȺ೤ʱ䣬Ҳͼʮˣ⼸ʮʱ㹻ڤ幥ռҹȺˡ
ǰʱڣڤַͨҹȺ뿰ȵԪʿڤ𣿡ĳʵ
Ե˵ͷķԼʱڳ˵ԪʿҲڤĶ֡һڤȻһԶżеõʮŵſһʮڤ׳ΪڤʣһʱڤӮɡ
ʲôĳüͷһ塣
Եܹڤ׵ڤศɣûеĻڶڤ̤
ԭĳϻȻɫ֮ôҲû뵽һʱ˵ĵùڤ巢˴
ԵΪʮŵĳ֣ڤһβŻôؽʮʥʱڣ˵ĻֻٻҪʮʱڤŻٴνҹȺˣҲΪһڤܹ밵ҹȺ˶ڤʣڤĹۺ͹ʥǲ˸Ӿ˵˼׼˻ͨҹȺʮһ죬ѰҹȺ;ԨͨʹðҹȺ;ԨΪڤʥء
ô˵ټϽطһڶڤ׵ļж٣ĳüʵ
ٷ֮ʮţϲʧܡ
ôôߣǲЩˣĳɫ΢䡣
ԵҲûƭ㣬˵ĻҲΪذˣĳɹȻߵףǺ֢ܾͬˣ˵һõǿͻƵԺֻܱλڤ֮ԶҲ޷ˡ
ĳ΢΢ЩȻѹֵϽɹôߣԭȻĻ̫ˡ
Ƭ̣ĳĻʱذɣȻģǺҵߵģһҿԴӦ㡣
ãǾǩڤԼɡĳϴӦˣ˿˵ʵҲҲػԼˡѡǡ
ĳϺܿ칹ڤԼǩԼ֮𣬴ӴԺĳϵ¾Ͷһ󽫣һ޵мڤ
Եʵ֮ǿѾ죬嵱ǰĳͷȴĳ׷²Ϊ͡
ݼˡԹذݵڽĳǰǾĽ֮ɫ
ĳϵ˵ͷ˵˵紫еϸɡ
õģˣΪصĿ紫ԶĿ紫Ƚ˽⣬Ƕ紫˽ͱȽˡΪ紫ǷΪģƽʱĿ紫ǽǵĿ紫󡣡Ե


һǧʮ Ⱥ
˾ԵĻĳϵͷǾ͸˵һ˵Ŀ紫Σ
ǵģˡĿ紫з߼ڤͳһǧеǷ޵еڤλڤ30ߵȵڤ70ĶǷеȺͷڤͨڤһң˵紫ʵ͵Ҳλڤڤµڤؿ紫ʸûС
ĳüͷһ壬û뵽һ紫оôڤǷ޵мڤȻҲࣺ֮紫Ҳôڤ𣿡
ֻ಻٣ȻϹĿ紫з޵еľͷаλĿ紫з޵оͷλڷ⡢ߵ֮ڤжҾͲˣǾԲĿ紫󡣡
ĳɫ΢䣺ôķ޵оͷ˶ķ߼ڤǼɷеڤǣڤôӴһѾԶԶسɣôҪڤ֧Ԯܹأ
Ϊڧ̫ءԿЦˣɷڤǿıֹ⻹ɷڤΨбǿʮϣпܻ塣Ҫ׻ҹȺ壬ڤҲҪʮϵС
ĳˣ֮ǰ˵ڤڧأǽĳһֱûһĸ˵ĳϲ֪ڤڧжء
ȻҪȰҹȺʮϵܹ壬Ҳ̫ˣͿԿڤڲĶǺεȼҡ
˵ڤ弸Ѿųɾŵľڧ棬ڶҲһҵʵѹɷڤӴȴǱεѹţԭΪڧԵʡ
һֺγû˵ڤǺεǿǸûаϣǰѴ󲿷ֵľʱڶˣֻǺķһˡ
ʹ˾ðҹȺſǰΣòŽһ𣬹ͬӦڤĽ˵֮˵ŽᣬһǰҹȺŽڤνǹû
һβһˣΪŸλۺ͹ʥ˵ѹƣ紫͹ڤӦûŽܶ࣬ڹʮһ֮ǰӦò̫ңһȥͻᱻλۺ͹ʥǸɵˡ˵һýĳΪϢ
һʮʥʱڵδ̫ùˣչʮ紫Ѿ˥ˣֽһԶԺŽڤ壬һô࿰ȵߵڤʽ
һҪ
ĳ϶Уһǰ;ĸоҲȫԣʵûпǱ紫Ƶ紫𣿡
ûһϣԺصˣʵȻǿǾʵһҲ޷ȻǱ紫󣬸˵˿紫ˡ
ĳüͷһ壺ҵΪѾﵽ켶Ͻ۷壬ط֮޽ӽ½ף켶Ͻ׵츳ͨԱн׵Ǳ벻˿紫𣿡
紫һ󣬶һȺͳֱ͵ġġġġڤսġȫϽ۷󷨣ÿһϽ۷ан׺½󷨸˿紫Ⱥ˵ǵڶߣҲѺǱв֣Ҫ˵ƻȺˡҲܹȺɵţǲ̫Ӱڤʹá
ĳϵǰϹĿ紫Ǳƻ˲ʱʵӦøϲڵҰɣ
ΪϹǡ˰ҹȺڵ񼶲ϣֱҵ񼶲ϵĿǣŶԿ紫˵ƻأֻǰѰҹȺ񼶲ƻˣҲӳ紫ʱˡԵ
ĳɫЩãôԣҵʵҪﵽ̶ֳȲܹϢǱ紫󣬲ᱻȺ֣ܹƻ˿紫󣿡


һǧʮ Ϣ
ӦòɡԺܳϿҵػش˽ĳϡ
ĳϵһڣΪô͸Ĺ۲˵һ¡
ðɡԵ˵ͷҵƲ⣬ҪϢǱ紫ȺĻΪҪﵽнϣ֮ҪﵽɫϣҪϽ۷ʵҲҪﵽ޵ϣаٷ֮һĿϢǱ紫󡣡
˵ϻһĨЦǰҹȺֹʱڣܹڰҹȺͻƳΪʦָʱڲһһʦ˵ҪʦҪɫڣʵﵽ޵УϽ۷ܽѵĻǵһ㣬ǾҪӵнϵΪ̫̫ˡȻѾ켶Ͻ۷޽ӽ½񣬿ǲ̤֮紫ʸûС
ôҪƻ紫أĳüͷһ壬ҲЩˡ
ԿƬ̣нΪ׼ʵӵи񼶲ϣƻ˿紫󡣡
׼ʵ񼶲ϣĳϿЦнϵΪпܴﵽ׼ʵǿ޽ӽΪˣԳ֮Ϊ벽ǳԪʿĳϾʢƸҲ̤׼ǳԪʿ֮
ڸ񼶲ϾͲ˵ˣټİҹȺҲûм񼶲ϣ˵Կ紫񼶲ˡ
û뵽紫ȺҪƻѶȾôѹôʱڣû˵ĸʱƻ紫
ǿķǵǳԪʿû㹻Ϊ㹻񼶲ϵĻֻҲƻ˿紫Ⱥѽ
ĳε紫ô𣿡
ôԵÿ紫Ĳ϶浱ڤʡڤۡڤʥǵأͨ츳ͨòͽģһڤϽ۷ʦԲã˵ָ㣬ô
ĳ۾ɴˣôһЩ紫Ⱥǵ涼𣿡
治֣Ǹÿ紫ĵӣʲôĻʱ棬൱ڼӵָܵ㡣Ե
ĳˣѹֿ紫û뵽Щ紫ľȻĵӡ
ֵһΪ¹طʮһ飬ԾһλҲˣ紫Զʤʱڡ
˾ԵĻĳѾ²ˣҪѽĳѯ˾һЩп紫ϸڡ
ԭĳϻΪڵʵΪѾϢǱ紫Ƶ紫ˣԾ·Զ⣬Ὣ¶
Ҫǽĳһجģ˵ʲôĿ紫ܹˣ˵Ҫʮ𣿡
ķ޵ڤųȥƭ˵ģҲв֪飬ҲĿ紫ܹãϹĿ紫ҲֻҪҵʱܹˡԵ
ĳüͷһ壺ôĿ紫Ⱥأ
ңԿԽáָ˽ĳϵͷһĽĳϺѵһ١
ĳϳô紫ܹ𣿡
ˡԳϿҵصΪĳϵūͣǾԲ˵ѵģڤԼĳͷ
ĳϳĬˣٴθܵʱĽţһǰδеĽš
Ǿ˵ĻЩĳˣԾЦˣҿ԰ūǧĹҲΪūͣȵԺ󽭴Ҫƻ紫ʱɹʻܸߡ
ܹūǧĹĳһ㶣ǧĹǧͨȻܹ̽鵽ڵĺڣǸץѽһ˵ĻӰǺļƻ
Ц츳ͨԪÿǧĹǧܹͨĺ޷仯ǧ˾Ϳ˳ץҪĺˡ
𣿡ĳǰһ
Եͷǵģ϶ܹɹġˣǧĹĸ츳ͨսһ϶п֮ȻǧĹ츳ͨսҲңΪŻһ뿪¡


һǧʮ ͷū
ôΪ˼ڧ𣿡ĳʵ
ԿЦͷΪ˼ڧпƶԷ츳ͨ͹ս˭Ҳκβ˭һͱڧķ
ĳϵ˵ͷȻĻǽͿˣܹūǧĹĻǵֿԱܴһˡ
İɽˣһ顣صͷ
£ĳһֱڲڣȴǧĹĵػŶӾͻƣʮ˳ͻƳΪߣҺͽĳĳڤǩڤԼ
ڲڴ˼죬ǧĹҾԣýĳϲϣǰȥǧĹ͡
ǧĹûнڣڲžԣôȻΪ˱ں󱻾ԿΧǩڤԼˡ
ڤڧ֮شͿԿһߣ໥֮ɭϣֵܽáĸŮ֮Ҳϡ
ǧĹͨɫֻоңڷ޵оͷгƵΪСˣȴɷǰڵʵ춯أܹ˫ͥ
ǲҲҪѷɫһ츳ͨ͹սƣֻ²Ҳᱻѹ
ǧĹ֮Ҳɷģ츳ͨǧģܹ˲ĺ˷ֻǧĺ˱Ѱң˵ֻǧԺˣѰҡ
˵ĻĳҲ᲻ȥūǧĹˣòпǧͨķĻνĳϻҪװ״Աˡ
˳ǧĹһЦôǹԶͻ츳ôϵԴܹʮڤɣ̫˷ˣθòʧ˰ɡ
Ȼͻˣ˵Ļô㡣ɭصıҵôˣӦջɣ֪Ǽλ֪𡣡
ǧĹ֪Σǻǿɣиλۺ͹ʥ˿ţҵҪ˭ҵĶ
ǿɲһ˫ǶǴѾˡЦ
ǧĹɫһ䣬ŲﻮһĨɱô֪ȡǵģ˭ģ
˵أЦǸСŮζ治Ƥԣ۾ģԲģȻɷ֮һѽ
ǧĹһŲ˹ȻҵŮҲҶ
ΡЦһǧĹĿжȻʩչԪĺ˶סƬ̣޷ʩչǧͨˣͬʱǧĹȭͷҲصڲϣѲѪ
ǧĹüͷһ壺һûʩչǧͨʩչԪӽˮ
ǧĹĻû˵ֻ꣬ڲһֻצɵסĺˣС
ֻצסĺ֮ǰǧĹʶؾҪʩչǧͨʱ뵽Ѿʩչ˶Ԫڸòǧͨ
ԭǸ壡
ǧĹҵؿųǰĽĳϣȽĳ˵ѾԹԵصͶа¹ڤԼɡ
ǧĹôɴýĳҲ̲סһ㶣ЩʵôͶˣͲһ㲻
ͷͶˣҵ־͹Ʒ̫࣬ΪܹٳԵͷһͶˡǧĹ޿κεص
ĳ΢΢һЦ㵹ʶȤҲʡһˮ
˵ŻĳϹڤԼǧĹʵʵǩӴԺĳϵ¾޵мڤ
ԣӦŶԣΪǧĹڤСݵУȻһ޵мڤҲ֪ǧĹʲô취շ޵ڤģû飬˵˫ڤСӦҲûз޵мڤū͡
⵹ýĳ϶ǧĹ߿һۣΪϲǩһһĳϲˣַ޵мڤÿһ𶼿Ե춨һҹȺǰеĳ
ôųưҹȺǰĳҪԭ֮һӵһ޵мľͷǴʱ˿ڽĳϵ£ѾǧĹͲʵľͷˣȻҪϽĳǿߡ
ȻѾ˳ǩ˲ǧĹɷľͷôĳȻŹЩûбǩµķߵڤˣǺĳϿŲǧĹЦʵں͹ڷֱжٷߵϵڤȻûиڤǩڤԼģ


һǧʮ 
ҵĲڻڤʮ˸ߵڤûǩԼʵʵص
ǧĹҲҵĹûǩԼߵڤͱȽ϶ˣǷڤʮڷߵȼڤʮ
ĳҲû뵽ڵĵЦݵصߣھʹǩԼȥҪЩߵϵڤȫǩҵ¡
˲ǧĹλӦİ̶ʱ䣬ĳϵֱϵ¾ֶ˶ʮһڤԼʮ˸ߵڤһأҰп˲ں͹ɷǰĳ
˳շ˲ں͹Ժ󣬽ĳϱòǧĹصػ紫󣬵ȻҪĿΪĳӦŽĳδɱһ졣
ĳϻصʥһ˵ջΪýĳĺܣ˲ں͹ɷǰĳĳԺշķߵڤٶȾֿ˺ܶࡣ
Ͼں͹ڽιʶ˺ܶߵϵڤĳֻҪòں͹ССһӦԴܶ೬ڲշڤˡ
ͨǧĹĳ϶ڿ紫ӵ˽ˣ֪ԼǰʵǱ紫˵ƻ紫ˡ
ʹ˽ĳҲû٣ΪѾ·ˣҹȺͽͬ·ˣƴһսûбĵ·ߡ
ǽĳԸҹȺͽĴ󲿷ˣʱȻܹӵһЩϢϢصǾҪĲˡ
ȻĳҲھʹŵһϢ뿪ҹȺ̯ˣԺأĳϿɲԼͽôƫƧĵڤΧˡ
ǰҹȺԴǸһľԨԴĳ϶Ҫõ֣ЩԴٵ̤ߵľ硣
ǵĲǽĳϵҰҲòȥŬķΪǳġǳڳߣǽĳϲǣҪֻŮҪظˡ
ڰҹȺĳϻ̫޷ƨ뿪ңػص򣬲ҳ׹رճ涴ֻƴһս
ĳҲȫ޻ʤĿܣҪ֪ǧĹƲֻǻߵʵǽĳأʥ塢Ԫ֮ͬߵ484ԶԶس˲ǧĹ
ǧĹֻǰѽĳϵͨģԶҲ뵽ĳϵۺۺʵ˾춯أǵڽĳϲ
ڲǧĹ̶̼ʱ佭ĳϿ϶޷ΪͻƵ½ף˵нˣϽ׵ĳҲС
ǲǧĹȴ뵽ĳϻʢƸʢܹýĳ󷨺֮ٶȱͬ߿ǧϣٶȻʢƵĻָϵ
ԶԱ˵ֻмʱ䣬ǶԽĳ˵ȴǧʱ䣬ʢƻõĵʦʱָĳϣԸݽĳϵƻʹýĳϵٶԭĻʮϡ
ʱ䣬ѵĳϰΪн
Ͳôʱ䣬ټʢƼԴݣҲܹﵽнϡ
ټϽĳϱͬ484ۺʵԺҪǱ紫󲢷һܵ飬ĳϻҵƽ紫ķ
ˣֻҪĳܹΪнϣʢƵĸΪ῰ϽһϽʵû񼶲ĳҲܹƵ紫
һˣĳϵڻһĨЦݣʱ䱻ǧĹ˵зţȻ֪˵ĺܶԣϾѾĵūˣĳһ군Ҳ군Ầĳϣûһ˵ѡ
Ϊˣĳϲ˵һּԺȻĸожµúܣϸ֮ŷǲǧĹЩ뵱Ȼˡ
ߵķ㽭ĳϣȴ֪ʢֵĽĳϸܹ㵽δġ
ʱԱ˵һʥƶ۲ǶԽĳ˵ȴѾ㹻ʵһη츲صĴ仯ˡ


һǧʮһ ʥ
صʥԺ󣬳żǰɷū۸ķߵڤĳϰеʱ䶼棬ָˡѡ˵ȵˡ
صҪʱ̣ĳϲа飬ҹҹûзֺϢʱ򣬼еʱ䶼ĳõ󷨵ݡԼʵ档
ϡְҲ֪ĳ⣬Ҫȫޣ˲ҵĳϷֺͬ޿ŬҪ㹻ľ磬ȻͿ԰ĳˡ
ʱڷٵţĳϵʵԷٶΪԼ裬쭷ͽ
ĳһ̣ĳϱһǰδеĿֲϢѣ겨Ŀ⴩͸˲ϰ֮Ӵ
ޱ޼ʣҹȺҹȺκεط߶ܹ嫵ĺ󣬸ܵɢĿֲϢ
ڽĳϵĸ֪УޱȵĺֻѾԽϽ󷨵ķ룬ﵽϣߵľ磬ԸĲ߷ͥĲǰҲǲ׺һڡ
гľӨѪˮЩѪˮȫǹ޾ѪһĴɢ˴ޱȵϢ
лʥ޷ݵأͣشźеѪˮϸȥʥ޷䡢ȸ׻
˵ʥ޶ǳԽ˵ĴڣھԨҲǴ˵еԪޣû˽Ӵޱȣǿޱȡ
Ȼս̨Ѫƣɢž˵ɱ¾Ϣ
ʥ
ҹȺĴ֮֮һԱŵһ֮أͬʱҲרΪʥ塢ꡢԪĳ͵֮׼ġ
ʱһڽĳϵУʥµĵһ⣬ҲΪ貵һ⡣
£ĳϵжһöͭɫƣĴʥοϣʵ֮
ͬʱĳϵжһּĳϣ44꣬츳۷壬ʥͬǿ484Ԫͬǿ484ͬǿ484ͨѡʥơ
гʥƣĳϻһĨЦݣȻͿ⳯ʥ겨ĳµĵطֱ³ΰ̳¦־ɽϡꡢԯ˪˪֮
Щĳϵˡѡ˶ͻƵڶģͬʱÿ˶ͨʮ˸ѨϣȻʹǵ츳һʥ塢֮ԪҲ֮ԶԶسͬߣܹõʥǺһ顣
ǵһ츳ͨѨ֮ǿֱ춯أֻҪܹͨʮ˸Ѩϣ̤ڶ϶ܹʥơ
΢΢һЦĳʥƣȥ׼úָꡢ̳˼죬ǽԴմرԴ֮ܵڰʵǾ۷壬ʥСҲᰲȫܶࡣ
ȻнĴ֮صһЩ⼼֮཭ĳҲҪǽһ£һҪض飬˷һν֮صĻᡣ
ʱ䣬ôʱڻʯİ£ꡢ̳˾Կܶܶˡ
˼ʱ䣬ĳϺúָ˽ꡢ̳һȻٴοʼ޿ʱš
ʥ˿ǰ֮Ун˶ȫΪ˽壬ΪԼΪߵ佭ĳϡ
ͬʱڳ涴֮ԴԴĽ˷ӵ룬ЩѾѾĽˡ
˿ڣѾʮڶѾѾϣΪĳĵˣΨ½ĳϲŻǽʥõĻԵøԴ
ʱţꡢ̳˵ʵڲϵţĳϵʵҲȫͬʱҲһֱš
ɷ֮ߵϵڤ嶼ѾΪˣɷʮʮѾбĳūۣʱ˿̵ĽĳѾټİҹȺ֮֮
ڤ֪УĳϵѾŵҹȺɷʱ˿̵ĽĳױҹȺκһĸ
յĵһֻɷһ˫
Щĳ϶ֻ
תۼ䣬ʱȥˣЩ޿棬ڲ潭ĳ϶ȡ˻Ի͵ĳɹ


һǧʮ нʦ
ǰĳϵΪ˳ͻƿ̤½ףΪҹȺʱ޼ʦ֮һ
ʢưѴ󲿷Դб棬ĳϵΪһֱͻͽЩ꽭ĳϿ̫ؼ󷨺켶󷨣ʢƵݿҲҹȺ󲿷ֵ󷨡
ĳһһЩ֪ʶڻͨʱټ汦Ϊĳָǰеĵ·Ϊʼͻͽ
ֻ֮һʱ䣬ĳϵΪͻƵ½۷壬нʦֻһ֮ң죬ĳ̤ƿΪǰδенʦ
ʢƵİ½ĳϵΪֱ׷ϽʦΪĳ϶ϢǱ紫ȺѾʮ㡣
Ϊ˴ͻƣĳڲջҲ
ʱ䣬ĳϰѲϣӶһصн󷨲صнܹʥ֮ϣҽĳϻҵ㹻񼶲ϲн׵󷨡
ΪЩ񼶲ТܱҹȺǷ飬ȻĳҲ˺ܶԴͲƸŴӰҹȺ󳬼Ū񼶲ϡ
ȻɷڤҲײСҹȺһ񼶲϶ĳϺТŪˣڴ˲òĲϡ
ʱ˿̽ĳԼʥ֮ϲòŰҹȺǰδен󷨡
ܷ񼶲ϣÿһ񼶲涼̻ƣЩƺͽĳϿ̻໥Ӧһںһγɲǿ󷨡
ĳһ̣ĳһʯͷһ񼶲ϣسԼļӡ˹ȥڽĳϵļϸγһİΣʯͷһ񼶲ϡ
ţ
ĳƺһذʯͷһ񼶲ϰ˼ϵİڣѪ⡢Ѫ⡢Ƥеĸһ𣬿ȴĳϴ˾޴ʹࡣ
ĳһּҪѵĸоʥѾﵽ˱۷壬ȷߣֻ¸ܲס󷨡
ʯͷһ񼶲˳ϵ嵱Уĳ΢΢һЦڶǩһ񼶲ϣһ񼶲ͬܲơ
š
һƺߣǩĳش˴ʹĸ໥ϡ
ȻԲһ񼶲ϡһ񼶲ϡӲһ񼶲ϡЩο񼶲ϱĳһʥ֮УӶγн۷󷨲
󷨵γɣĳֻһԼϣȻôƾʧˣԣʧǺΧľɫںһ𣬴ӶγʧһЧ
ʱ˿̱˵Ƿ޵еڤߣͨĵֻҲֲ˽ĳϵĴڣ紫ȺӦҲֲȫʩչĽĳϡ
Ҫ֪ǽĳϸԼʥΪԼģֻн׵󷨣ΪޱϽĳϵԵʣѾԱһЩϽ׵ˣܼ侪ˡ
Ų˵Чĳ΢΢һЦʩչ
ʩչĳϷԼʧˣ
ĳԼҲԼˣ֪ԼԪʥ塢꣬ƾһʧڵصС
ĿޣڱݵнףĳҲǿн۷Բ
ͲһΪԵʣֻн׵ѾﵽϽ׵ķ룬侪ˡ
ϣĳӵǱ紫ĵ˵ĳϵ꾳Ǻɫļޣұɫ켫޵ǿ484
ټϲĳоԵİտϢǱ紫ȺӶƻ紫Ⱥ
ϻһĨ貵Цݣĳͣ²ƾճԭأŬôãƴôãڵõĽ
ΪЩæ󷨺Ͳ䷽ĳϵʵļ͸ֹսѾͣ״̬ʱҪ΢ʱЩˣĿǰҪĻʵпܷ󷨺Ͳһ
һһڽ紫Ⱥ֮ǰĳϱʮ׼Ϊ¹ϵҹȺݲýĳϲСĽ
ո˼£ĳϾͿһͨ쳹صĹƾճ֣ɢž˵ĳϵϻһĨЦݡ
ʥˣ


һǧʮ ɱ
׼ôˣ
ߵʥʥ֮ĳϿŽꡢ̳Ц
磬Ƕ׼ˣͷİɣǿ϶ܹս̨ϡ
ܷģôıǻܹս̨ĻǾδ̫ѷˡ
ǻ϶ͨʮѨϣͬߵıϣۺʵͬߵʮϣǴͨս̨Ҳ¡

һ˻ϲػӦ緢ģĳ΢΢һЦǾͺãǸո˵ĻҿɶסŶ˭ûдͨս̨ϵĻԺǾͱҽѵˡиͻƵʱҪ鵤ҩҶѾ׼ˣҪúãȡһνʥ֮˶һδԾ
ã
̳¦־˺ȻӦڽĳϵʥͽҲڶǰͻƵ˵ڶĳΪֱһöʥƣͽҲԽʥˡ
һĴͣĳϳһ嫵С磬ʵѪɫЩѪɫʥѪ֪֮Ӻζسۣ۳һޱȵʥ
ʥ̲޾ʥѪ֮ЩʥѪܹ֮ڶʥ塢ԪǺʹرԴ֮֮ͬһ۷
ڽꡢ˵İΣĳϲģΪÿ϶нĳΪ׼ĸ̺ͷЩ̺ͷ߶ƣ˵Ǿˡ
ꡢ˵ʵǾǶʥĶɱ¾涼һЩǾ콾Խꡢ˵ʵټϽĳϽǵ̺ͷҪõ㹻ʥƽʥս̨Сһ׮
ڽĳڵɱ¾Ǳɱ¾ɱ¾ȫߣʱ򣬽ĳϵԺиֳһּ
䣺47ꡣʵ˱䡣츳ʣ۷塣츳УһУһѾ޷츳ʡ򣺱ɱ¾ɱ¾0Ƿʥս̨ʼʽ
꺣еһּĳҲ̲סȻһ£ʵû뵽ƾſֲޱȵ츳ʣȻҪɱ¾һˡõһöʥƾͿֱͨһصĿ飬ʽʼ
ϻһĨЦݣĳ׼ѡʥս̨Ǿʱ򣬶ߴһ׶Сӱܣʥƣүһ
׶һű߳ڽĳǰͬʱ˽ĳϵģɫһӾͱˡ
ĳϿҪҵʥƣ
ǡľǿ϶ЦݣصҡҸո˵ǼǧСӣһıȽԶǺǡ
ĳȤض㵽
ľ߶ͷ϶ʱкˮ䣬־ļ˵ˣò뵽һɣæڽĳǰذԼʥƳʵʵСҪʥƳʸаµģа¡
ŶѽĳЦһְöʥȡߣɣһ
ла£аµĴСһģԺ󶨻ڼ﹩аµĳλҹҹΪаĳϲɱľ߶ʱϲ񣬹ڵ϶Žĳϲͣͷˮˡ
ĳҡҡͷѡʽ˲ʧľǰ
ľֹ˰죬ȷĳѾ뿪ˣС֮ɫ̫ˣȻλɷǣҼʱϳǸҪ군ˡôǵùȻһλ£ͻزȥˣÿѽһǸϽ뿪ɡ
˵ŻľǱҲҽӽ˵﷽Բһһ߲ʱػͷ½ĳ׷˹ϵľ֮ɫþûʧ
ʥһսʥһս׵춨˽ĳڰҹȺϵĵλͬʱҲ춨˽ĳҹȺĺպɱ
Ҫ֪ʥһսĳǰͳɱ˹ڷ˹ˣɱʥ궼Ѫ֣ҹȺŵɪɪ
˹ЩĳѾΪʥֲĴڣҲĴڣ˹ɱôɱˣǽĳһսɱˣֱִܲ𺳷ʥܲ𺳰ҹȺ


һǧʮ 
ʥһսѾͶˣĳȴֱϵѪһǱƵɱģȻɱ˲࣬Ϊ̫죬ͬڰҹȺȻ󲨣ǵʱѾͶΪĳϵūͣȴǱĳϺرƵɱ
ֶΣĳ˳ǸҹȺΪ֮㤡
ĳϵ֮졢ͷ֮ѾԶԶسյİҹȺһԪ𣬴ʱ˿̵ĽĳѾǰҹȺĴ֮һھ֮ϣҫҹȺ
廹Ԫһ壬ֻɷڤ壬Ѿ֪˽ĳϵ֣ĳڤ嵱е֮ԶԶسԪ
Ϊˣľ߲һ۾ϳĳϣҽĳϻûг־Ѿŵɲڽĳǰġ
ͿԿĳĽĳж죬ǽĳȭͷõɱģκ˶޷ϡ
ŵǱӵߣĳϲûᣬʱ˿ѾʥС룬Ľ±ǺޱߵʥʥгʥѪ֮ϸȥǧ﷽Բ
ʥѪ֮ŨѾ۳ΪΣһЩûаͨʥһս̨߾ͻͣȫΧʥѪ֮һʵҲܹܶࡣ
ȻЩ˵вĳϡ
΢΢һЦĳϳʥȥܿǰͳһ״ս̨
ս̨
ʥһռ飬һͨͿԻð﷽ԲʥѪ֮һĵ伮
ͬʱڽĳϵǰһʯʯɫս̨һҺս̨Ϊһ壬ɢŰ嫵Ϣ
壺塣ϣ
䣺47
츳ʣ۷塣
츳УһУһ
ռһսս
Žĳ̤ս̨ǰֳһɴʥѪ֮ɵӣӵʵս
սľͽĳһ˱۷壬սʥ塢Ԫ궼ͬ˱۷ǿһ
仰˵սۺʵ˱۷ߵһĳϱ¶ʵ˱۷塣
ʥĴռ֮һս̨ĿҪһԼͬʥ塢ꡢԪԼǿһʥѪս
ʥѪսսΪ£˱۷ģսḻոǿս͹Ȼܹͬ׵ڤͥ
ĳԵĵһ˾սǶԱ˱۷˵ս̨ռ飬ڽĳ˵ֱҪ̫ףϾۺսͬߵ484ĳϽμʥĴռ۸ˡ
ԳսĳһͰˣսĳһжûеֵס
սԺѪɢս̨棬ڽĳȻĿУ﷽Բս̨ѿǰһ̨̨̲Ű﷽ԲʥѪ֮Ө͸Ϣˡ
ЩʥѪ֮ĳϲûзϣĿ̨ǰһʯϣʯϷһӵ伮
ĳ伮濴

Ͻ۷սʩչܹ֮˲۳˵ӰÿһӰ˳ɵʵٶ죬㡢һ壬ǰҹȺսھԨҲǶս֮һ
ĳҲû뵽ʥĽ˸ȹս̨ĽȻһϽ۷սҪⱾǱ޴ͻϽ۷սĿԸߴųɾϣĳϻǵһǱ˾˵ս
ĳȴû뵽Ľ֮Ի˸еս̨ôõģͨս̨߻ϵõĽֻ켶½׵ĹսǽĳϵȴǧԪΨһһս̨ϵõϽ۷ս콾
֮ԻˣȻʥ࿴ˣҪ֪ĳϲ츳ﵽ۷壬ۺսͬߵ484ʥ塢Ԫ궼ͬߵ484
ֻҪʥ塢ԪһͬϾкܴļͨս̨Ŀ飬ǽĳأԶԶسս̨ҪѾﵽʥȲҪĳϸཱĵزýĳֱͨռʥƵĿ飬Ĵ֮سĵһ
Ĵ֮صĴڱΪ嵱ĳľ콾ʥԵľ츳ʡʥ塢Ԫĳһ棬ĳ͵ߣĳڸ涼µһݴҲܼ


һǧʮ 
ʥ޲ðѸıȫĳϣٶܹΪĶƬ졣
ϧʥСҲԼڵĹֻܹĳϽ۷ĹսʹѾ㹻ýĳϾϲˡ
úõذĳϲֵسʥȥͬʱʥС磬е߶ܹʥˮɫâ
ս̨ĹâͬҲζо콾ͨս̨Ŀ飬˳ǰһս̨ˡ
˭ѽôţŹȥ˰ʱҰɣȻôõ㹻ʥƣͨս̨Ŀ飬ٶȼֱƹˣټʥС˭ܸϵϡ
츳ΪǿУΪһλΪʥõλãҲʥͨڵλãһİҹȺ츳ʡʥ塢ꡢԪȷۺϵһȻͬ졣
Ըܹͨս̨Ŀ飬û뵽˶̶̰ʱѾԸǻȻӣ˱˵ѽ

ʥС磬κһ˶û뵽ʥſʼ˰ʱңѾͨս̨ռ飬ٶȾĴ֮ؿ鵱жƵǶˡ
ɱ¾һʯС
ܱĹâ֣ȴңԶʥ룬һս̨˸貵Ĺâҫʥ磬𡣡
ڽΧǺ۷ŵΧݡ
⵽ʲôôһֱ򲻴ѽòֵܹǿߵǿɣôҲ̫ùˣոսһôǿӲӣڸô졣
ٴһǻûнĻ뿪ŮĳĻǱ£ڹǣ缸Ⱥúһ¡
ϣǿ˫ȺܽԻǳٺ٣ֵпڸˣôƯŮˣһξҪֵˡ

˼˵Իкһ
Уóһö⼸˶˹ȥȻڼ˺ȻĿУ˲ȫС
ǿ켶Ͻ۷ԲۣСϾȻôֲķַֻڵ伮пû뵽Ȼ־ܹôķ군ˡ
켶Ͻ׷ܹԸߵģŮľȻõϣȥǵù͸ˣǱ
Ůĺ̨̫ӲˣֱӲ޷ôײǽˡ

ڼǺ۷߾ĿУǵصĽУȵȥԺԭֻʣ¼öʥơ
һĻڰеǾзæ뿪֮ԶӴܹȥʩʩȻؼöʥƣͬʱҲչҪƣʥ
˵⣬³ΰֳ켶ϽױһǾߵԴ˵ʥƣ˿Ѿչʥƣ͵Сʥڡ
ɱ¾룬ϺȻشյһŮںǾ߽ս
ȻǾԶԶϺŮĽ¾Ȼڽڰˣܶ
ҪǣǸͬھ
ͬھ̫ˡ
Ͷˣˣոյ鶼ǵĴǿȶǸλСǰɡ

ǾţֻϺͨ죬ûǣոЩԻͣŮƯҪ۸һ£ȻʲôЩȴû뵽ȻôĹ
һֱ㱻Ľڽڰˣ̶ʮӾȫ·磬Ǻ˾ҪˣֻǴ˿ܶˣֻܿʼв
Щ˵ĻϺţǾ߿ըƵǾ߱ף֮Աˡ
춯صĺУ޾Ŀϯȥ༸ǾΪ׼Ǳض㿪ˡ
Щ˶㿪֮ҪϺĲ״ֻǵĿŮ֮ʱŷŮѾâ֣˵ıըȻһâûдơ
ԣûдƣЩâʸûУЩâķ֮ǿֱƿֲ
Ǿ߾ˣһתӣֻǻûӶԶͱϺһһ׷ϡȫնɱõЩ˵ʥƣϺҲչҪƣһʥС


һǧʮ 
ͬһĻʥĺܶطнʥĽ϶ŽĳΪ׼ǿ̣Щ߶ܹԸ˵Ǿˡ
ڴӣ˵ľ
Ǵܹƾʵɵˣ㹻ʥƣٲ־Լ򲻹ƾŸַҲܹɱ㹻ĵˣ㹻ʥơ
̶ʮʱ󲿷ֵĽ˶㹻ʥƣʥУٲֻѰҵˣûһϾÿһ˵϶ֵܹ߹ķ̣»ܹǾߴĻǾδ̫ˡ
ܿʥĸطս̨Ҳζźܶ߶ͨս̨Ŀ飬д󲿷ֶǽˡ
ڽĳǾͲ˵ˡ
ͨս̨ռ֮󣬽ĳְ̨ʥѪ֮ˣʵһ˿˿
ЩܹǾߴһ֮ͻƵʥѪ֮ڽĳ˵ãֻܵʳˡ
ܿ콭ĳǰͳһµս̨ͨȸɢȵĺɫâս̨ĳʯ滺ֳһּ
壺塣ϣ
䣺47
츳ʣ۷塣
츳УһУһ
ռڶսȸս
ȸսʵͬΪ˱۷壬ͽĳϵľһȸտʥ塢Ԫȴһ˱۷ս鿰ƶ⡣
ȸսܹűּ߽Уͬ׵ڤɫпնɱͬڤ塣
ȸսܹܼе˱۷ߣֻǿϧ˽ĳϣԽĳۺʵͬ484ĿֲڣȸսԾһжûмȥ㱻ĳϸɴظɵˡ
ȸս̨¶淽ԲʥѪأĳֽЩʥѪյڣ΢΢˿˿ʵĿͶעȸս̨ǰʯ̨棬ĵ伮
ۣ
Ͻ۷̶Ѿܹ֮˿ڽĳϵϹۺͱǾй֮ΪϹۻǱǾƶһЩ
۲ͬԿܹ֮ڤڵĺ״ӶڤҪһ
˵֣ͬ׵߽Ҳͬ׵ڤ壬һܹתڤƵǿ̶ȻǼֵԶԶس
ֻǶʢ֣֮ﵽɫ켫ޣͬ484Ľĳ˵۾Щˡ
ȻҲãȴԶԶϲô󣬲ǱֻͬҪܹݵߵľ磬þͻϺܶࡣ
Ȿۣĳϼʥȥ۶ʮ㣬Ǳ壬Ҳ˵Դڸ
ŽĳϵǰУһ貵С·ѪʵʥУС·ˮɫս̨лɫȸս̨ɫС·ҲкɫС·
ӣĳϾͨȸս̨Ŀ飬ȸս̨еʥѪ֮
貵С·ٴʥС䶯ˣȻŴͣŵضС·ڵλãԼ۾
߷ӣ߷ӣλǿеһλ֮Ӿͨȸս̨Ŀ飬⻹ǲѽֱѽݴҲûôֲɡ
ʲôʱʥռôˣҪ֪ȸս̨ԵĿǾԼͬʥ塢ꡢԪԼǿϵĿֲսѽս϶ͬ޵еģܹʰͬ׵ڤ壬ȴλ׵ػɱˣλ콾״ﵽʲô̶ˡ
ĪʥСҲҪһλͨս̨ĳˣŵһһֻ𣿡
ôܣս̨ռѣһս̨˵ֱͬϵսǿܹԽСԵеĿֲڣͬڤеٮٮ߶򲻹˵ˡ

ֻЩ˵ĻոͿ貵С·ǰٴθֳһ׻״ս̨˸˲õİɫ⻪Ҳζλǿ콾ͨ˰׻ս̨ռ飬ڼҡ
ոջ۹ĳϵǶʱǱһһؿ˸貹⻪İ׻ս̨֪˵Щʲôźá
ͬʱ׻ս̨ϵĽĳȫЦݣõԸӣΪֵõһŶüĿֲս


һǧʮ ɫ伮
Ļ꣡
ȼ½ף
Чɳɳ
Ǳ
ĳҲû뵽ԼܹõһصսͬʱҲǿսΪսһɳֱ춯ء
սˣҹҲɹۣǹؼ汸ҪսܹγĹ֮⣬ˡ
ôսǾڤ꣬յڤԽ࣬ŻĻԽǿȼԽߡ
ͨڤ꣬սܹγػĻ֮֮ЩĻܹ֮۳Ϊڤ⣬ƿֲ
ϻһĨЦݣĳڤСĳūһֻλڤʼĻꡣ
ĻѣĳϽʮʱͰս֮Ĳֻڽĳ˵ġ
ʢĳʮʱĻĻ൱ڱʮϣԿƽĳϺܿ˻Ļ꣬ǻ˱ûмʮϰʱﲻĳϵľ磬һҪڰоʱ䶼ڻĻ¡
˻Ļ꣬ĳ΢΢һЦһԵλڤתĻ꣬ʱһİĹâֻλڤĻץУʼմ
ܿ콭ĳϵͳһɫĹâŰɫ⻪תԽԽʵԽԽǿ󣬹â͸ױɰɫΪɫհ׵÷׵ôۡ
ҲζŻĻӷ½׽ͻƵ˷н׺ͷϽףʼƼƿƼƿ㱻ֱӳƣȻĻ֮ɢĹâͭɫ
Ƽ½ף
ĻŹؼ汸ս˻Ƽ½ףֻֻλڤűһ˿˿ĳϼתţͭɫڤ֮ʼ仯
ʮӺͭɫڤ֮ɫҲζŻĻ½ס
΢΢һЦĳϼӿյٶȣӿ֮ڹעһһںϵ˻Ļ굱С
ʱԺĻ֮˲õĽɫ
ؼ½ף
ʱλڤѾĵĲˣĳ˰ʱѻĻ˵ؼн۷壬ڤ֮ý˵졣
һֻλڤĻǣûĻ󾳽硢ʮС磬ӷ½һԾΪؼн۷ս
ԺոڤĻҪϽ۷岢һ̫ѵ飬΢΢һЦĳϲټĻ꣬ʥȥ
壺塣ϣ
䣺47
츳ʣ۷塣
츳УһУһ
ռսս
ɫʯϸֳһּͬʱĳϵǰҲһµʥѪսսͽĳͬʥ塢Ԫ궼ͨ˱۷ǿ屶ϡ
Ǿ仰ĳϵۺʵͬߵ484˵ĳϵ֮Ѿﵽ˺ɫ켫ޣԶԶسսյĸֹսǿ֮
սЩūôѪгɳķߵڤ֪ĳϵսжḻ
սһûм㱻ĳ׾ٵնɱò˵ʥĴռ飬Խĳ˵֮
ս̨ѿĳϵǰȻһʮ﷽ԲʥѪýĳҲǴΪ죬û뵽ͨʥһռԺȻܹõ˶ʥѪ֮ԶԶس˽ĳСõ֮ŵһСõĴرԴ
ô¶أ
ĳҲΪɻ󣬲֪ʥĽ˷񣬻ʥˣȻڶ
֮ʥѪ֮ĳαȻܹ̤űƿ̤ǰδеľ֮
֮ǰһҪǾǿͨĸռԺõĵ伮ʲôĳЦߵӵʯ̨ǰĵ伮
ָոսӴⱾɫĹӵ伮ĳϾͺȻһֲãԶĸо·̤һԪĹ磬еĵ伮ƺȫڣ˹е컯档
ĳһָоⱾɫĹӵ伮ݴ磬Ҳ۷˼ĵ伮֮һǶһ޶ģݺŽģǺᴩµġ
ɫĹӵ伮·ûʵ壬иĳһԼԼĸоƺһ̾Ҫȥ뿪ĳһ
ǻûпⱾ伮ֺݣǽĳȴѾоⱾɫӵ伮ǿ󡢺嫡ϣҽĳ֪ⱾɫĹӵ伮ƺĲдʵģĪĹ档


һǧʮ ֮ϲ
֪ô£ץסɫ伮ʱĳϵԺĪؾͻ˹֣Тּ
ĲħʸӴĴԨۣⱾɫĹӵ伮ƺдڹġ
ȷûʵ壬Ҳдʵ壬ֻͨ򴫵ݸߡ

ȼδ֪δ֪Ѷʱδ֪÷ΧΪڶߣ͵Ĳ޷ڵڶߵǿû֮һ
磬ڤ壬Ҳվ۷ģڤʱ;˲ޱȵĴۣŵõ˷ĵһȴǲо޷
˵ڤ֮ҪأҲռ˺ܴһԭһſǿҲĵڶô׵˽ĳϵУýĳϵҲ̲ס
Ҳû뵽ͨʥĹռԺȻܹõڽĳϿ̶ȽʢƣҪʢˡ
һʥС磬һû˷εĻᣬһûȥ紫Ⱥ
ŵڶǿ͵ڽĳӵ˵ڶǵ͵
ΪÿһͿ۳һܹȫɵĻͿ۳Ҳζ߽ӵ
ÿһӵеļ͸飬ҿԱ仯ĺͱһģһǱúͱ岻һҲԡ
Ϊʲôֻеڶ߲ſΪÿһҪһ壬ߵľֱ仯
仰˵ĳҪ۳һǾͱԶһֱ仯ͬʱҪʮϵЩǷָÿһģһ㶼ǵڶߣҲϵߡ
ʼʱӵеȡ߷ָһľͻǷܹͻƵ޷ӷֺҷҲǵڶߡ
Ϊˣֻܹڵڶʱһʵﲻû˾ֱ仯Ҳ޷
˵ǵڶõҲǿ
ʹԽĳϵĳǸĻѧϰʱ˫ֶǲģɼ˿̵ж༤Ϊһ˷ζʵζ쮷ͽ
ֻһǽĳȴ֪Ƕơ
һڣĳǿѹס࣬ش˷伮һһ꺣УԶҲǡ
ýĳû뵽ǣʢƾȻ޷ĵ伮˵ǰݿˣɴ˿ɼŷ졣
ýĳϿ԰ѷ꺣УʢƵĸĳϽʱͰѷȫ꺣УԭʢݸһǽĳȴȻطʢƸݸ첻ˣҲס
˿ʢƷĽȣûʱҼǷҲͨĳ꺣ļ䣬û취ʢƵĺ֮УҲпΪʢƻûȫָԵʣ޷
ÿֻ̫ͨˣɾҪϣ˵ݸˣĳϿɵȲôʱ䣬ȵԺʢܹݸˣʱԭĻϸĽһ¡
΢΢һЦĳ׼ȥ̨кʥѪ֮ǾʱȻطʢݾϵٶȱһء
ɫ΢䣬ĳʢƲô¶ܿͷԭΪ
漰塢Ԫޡʵȵİأ˵֮֮һ̲޾İ
ʢƵķȻջ࣬ϵҲ漰İʢƵķȻʢƶԾϵݣ֮ʹݽȿ˺ܶ࣬ݳڶ֧ˡ
ЩʢƳٳ޷ݳϵĵڶ֧Ժ󣬽ĳѾ־ϵ貢֮ǰƲϽ۷һųԽϽ۷пѾһ֪ľ硣
˵ĻʢҲô궼ûݳڶ֧裬ȻΪϵĵȼ̫ߡѶ̫ŵʢƳٳûнչ
ֻû뵽ָһϲʢƶԷķջȻܹԾϵôĴٽãǼȥĻ˵Ҫ˶ʢƾͿݳϵĵڶ֧裬ĳ̤Ƶڶļޣǰδеĵˡ


һǧʮ ű
˷ԾϵĴٽ֮󣬽ĳΪϲƬʢƼд󲿷ԴʱͬʱͨԷķõϣݾϵ衣
ܹڼݳϵĵڶ֧Ļ˵ĳϾܹڶ֧ͻƵһܹΪԪʿƾʢӽĳԶͬߵۺʵԿ԰ȹⳡΣ
΢΢һЦĳϿнʧķȻԼѧ˷ż¼֮ϵĵڶǿôʧˡ
ĳһָоҪҲһ׵飬˵ܹˣһҲûмܹѧĳϿ޼еһ
ȻĳϺھͿʼ˿Ȼʱ֮ǰҪȰʵͻƵű֮С
ϻһĨЦݣĳһԾں嫵ʥѪУϥʼ
һ鵤ҩȡΧָ۷Բ˸׼Ժ󣬽ĳϿʼűƿ
ȻǷ¸鵤ҩŸ鵤ҩڽĳϵĿһػЩ鵤ҩƻ˺ܶ࣬ͬʱĳϵꡢԪʥ֮ǿ˲١
µԽԽӴ󣬽ĳܹõĵرҲԽԽ࣬ȻƳศͻƵ鵤ҩˡ
ڱ˵ҪҵһָͻƵ鵤ҩѣǶڽĳ˵ͿҵʮϣҽĳϿԽƳ
ܵʮ鵤ҩ϶ǽĳƵģЩ鵤ҩͻƵĳɹʱ˰ٷ֮һϡ
ʥѪ֮ӿڣǽػĻָͷͬʱʱزꡢʥ֮ԪģܹýĳϵѪ޸Ԫ֮ʸʱʱ̱̿ǿ
ټ۷Բľʥ;ڤˮ֮һػԾ˵ٶţͻԽԽ
ܷͻűƿĳϲûеģ׼ôãŬôãô࣬ǻܹͻƵĻǾ˹ˡ
Զڱ˵űƿڽĳ˵ѾгǾԿͻƵġ
ǽĳϵţҲʵ
ϴŵЦݣĳȫűƿʱ˿ʥСͰҹȺѾҳһš
ž֮ϺޱߵʥҹȺĸ˲֪ζ˴ͨʥĴռ飬ǰδе컯ͻԵ
ʥСͰҹȺһɷ籩С
Ӣۣۿſ紫󼴽û뵽ֳһλǾ֮ӣŹȥ˶೤ʱ䣬һʱ䶼ɣȻʹͨĴռ飬Ҳδ̫ˡ
ļٵѽһʥƻû֣ôľѾͨĴռˣڿЦɣûô
Ӧǽɣ˽ֻʥСûһܹôʹͨĴռˣҲҪŬˣþͨȸս̨ˡ
ڤĸ߲ڿ¶Ҫ˰ɣ̶̼ʮʱλ콾ʱڴûйģڤεĽҪбˡ
бʸƨѽ紫ˣôֵܵסҿǻǸϽ㵽ϵаɣƴٴγ߶εΣȵһʱڵԺٳ

ʥСͰҹȺκ˶뵽ô̵ʱｭĳϾͽͨĴռ飬̤ս̨ҵõǰδеĽ
ڽĳȫűƿʱ򣬽ꡢϡ̳Ҳ񣬽ʥһȫͨս̨Ŀ飬ʼս̨ϵʥѪ֮Ÿߵľ
ٶĻ³ΰѾﵽǾ۷壬׼ȸս̨Ҫȸս̨Ľ̤밵
ûһ϶ʥɼ˵ۺ֮ߡ
ʱţתۼ͹ȥһңʱ˿еĽ˶ƽʥͨս̨Ŀ飬ʥĳϵҲ˹ؼʱ̡
ڵǽػѾܽܽ·һ̾ҪȴƤҪһڸĳҲ̫ˡ
ĳһ̣ĳڴһ죬ͬʱǽػѪ޸һڶѣͨű֮Ĵڱĳϴ򿪣ô͸ýˡ
ĳ΢΢һЦŴȥ


һǧʮ 
Ԫ֮Ѫ޸ʸȫϯ֮ƺɨ˽ĳеĻ̶ʱǧ֮Ļͱ״ݻ٣ĳϵʵҲʽһС硣
ھű䣡
ʥ֮ϣ1760ʥȻ֣ζŽĳ̤ű֮ʥͬǿ484
ʱ˿̵ƾʥκεı仯ĳϾͿλз޵оͷУǷ޵оͷ޵еĴڣ廹ڤ塣
űֻܹ۳90ʥƣǽĳϸո̤ű֮Ѿ1760ʥƣͬ߶˶ʮҡ
ʥǿȺͶȶͬߵĶʮңĳϵǱͬİٶ౶ʵȻԪ֮
˿ΧʥѪ󣬳ű֮ĳϽķʮ֮һҵʥѪ֮ˣʥѪлžʥѪ֮
΢΢һЦĳȫתǬɵ䣬Ծ˵ٶԼʥ壬Ȼȫ֮ǰĳϲ˹̵ǰʵиȵΣա
ʱ䣬ĳϰʵȫȻźʥѪ֮Լٶʥ塣
ӵ˹󳬼ĵ̣ĳϵĲƸֱѾټİҹȺԣˣû֮һΪɷҲƿ֮С
˵ɷĲƸҲǽĳϵģշ˹ĲƸ֪ĳӵеԴжḻ
ڵĽĳҲȱõļƷԪˣʢƿռ䵱Ҫж٣ÿʱÿ̶Էʢ۷ĸٶȣƩ˿̵1100ٶȡ
Ǭɵ۷츳ʣĳһСʱϵСʱֻй֮޲
Ҳ˵ĳһʱ䣬ϵϡ
Ѹ͵ٶȣȻܹýĳϵʥԾ˵ٶ
1760ʥơ1770ʥơ1790ʥơ1800ʥơһֱ1860ʥơ
ټʥѪ󣬽ýĳϵʥ϶100ʥƣű۷嶼ûнһڽĳϵʥѪԶԶسʮϵ£ɼʥʥѪ֮жֲ
ĳԤϣ̫࣬ȻͲ̫ʧˣܹջĳѾˡ
΢΢һЦĳϹһʵʱʥСٴοʮңôʱ㹻͸һ͵һˡ
һ˽ĳٲԥϥʼȫһʢĳϵĲٶȺܿ죬̶ʱ䣬ĳϾͰѷĵһȫ͸ϵϱ콾ǧʱ䡣
ĳһ̣ĳϻ۾貵Ĺâս̨Ϊ֮һ
ȻѾ͸˷һôˣϻһĨ֮ɫĳϿʼһ
һĹؼǷֻ꣬굱зֳһ꣬ӵнĳеļУҺͽĳϵϢϢء໥ͨ
ָ겢һ׵飬впңĳϲаĴ⡣
˫ۣĳһһи꣬ͬʱ˵ʹ꺣дýĳϵ嶼ʼ
ǽĳϲҺۣ˷ģԺйڷһ֮ʣһôиڶôиôиһֱһǧ򵶣ϸϸ
ĵһһڸ֣аʮڸֶڽôָ꣬ɼֻҪԣ֪˶ãĳϵ嶼Щ鴤ʱ򣬽ĳڴзָһķֻֻ꣬굱лûκμ͸飬ûк໥ӡ
ĳҪľע͸顢꣬һ˺ܶ࣬շһļĳϿʼֻע͸飬
ż͸ע룬ĳϺȻһĸоƺһԼϢϢص˳ˣԼԼҲ·ӽһŷֻеļԽԽ࣬ĳϻȻһַָΪĸо
֪ȥ˶ãһĳϵ꺣жһСС꣬ͨɫһ˸ýĳһĪ׽С
΢΢һЦʼһ
ϻ꣡
ϻϵǽĳϵ֮ںϵԪ֮꣬ҪԪ֮ڻУԪ»һϻɹĳϾͻԶʧȥԪ޵ı仯
ڶһʧʲô


һǧʮһ ڤ
ֻںϻ֮ǰĳҪȷһֻԪΪԼķƬ̣ĳϾ˾
ڤ䣡
ǽĳΪԼ׼ĵһ֮Իѡڤ䣬һڤǩ¸ǿūͣǽĳϵ֮ͬߵ484ɿýĳǩµڤͬڤ484
һֲ֣Ҳһ֣ڤ嶼󲻵֣ĳڤ䡣
ŷĳɳĳϱȻܹǩ¸ڤ壬Ϊһ̶ϺӵԼ꣬Խ࣬Ե֮Խ࣬һĳϵͿԳܸڤԼ
Ʃ統ĳӵڤԺ󣬲꺣ܹܱͬ߶484ڤԼڤ꺣ҲܹһڤԼٷֻķĻĳȻͿԳܸڤԼˡ
ڶԭǽĳϱ仯ڤɷףɷ֮ĳɷĳڷУڶѡҪҪǷԪҪĳЩĳΪߵĵĸ磬ҲТ쳿еռǷ򣬻߿Գ֮Ϊ
¹ŵĲİأ˵Ĳħǿٶȣǰ̣ԷҪδǰߣѡԪ޵ʱȻѡĳ
ɷ׵ڤ䣬Ȼɷ֮ĳɷǺԪ۷֮һɷȻԪ֮ϡ
Ҫ֪ڤľɷ֮ɷ֮湫ϵ֮һڤ浱ǿ壬ܹɷĻ֪һɳжǿ
ǴʵõĽǶȿǣǴδǰ;ĽǶȿǣĳ϶ѡڤΪԼĵһ
ǵõô͸ڻˣѷֻںڤǵУ߿˵÷ֻڤǡ
һȻѣΪڤѾȫΪĳãڷֻʱ˿ûУĳֻðշһ׵ںڤĻǡ
ڻʽɣһǺѪ壬ڤľѪȻ۳Ϊ֮塣
΢΢һЦĳϰշһļʼŽĳϵʥƵй˿˿Ƶڤ徫ѪЩڤľѪسŷֻں϶ȥڽĳ𺳵ĿУγһµ塣
ģͽĳһģһҿԱ仯Ϊڤ壬˵ıʾڤ壬仯Ϊĳ϶˵츳ͨһ
ͬʱĳҲоһԼĸоýĳҲΪ棬ɳŷ΢΢һЦҲ΢΢һЦ
һɹˣĳҲһһĻĳϾͿڷͷ䡢һ壬ʱʱ̿
ҪڳƿĹؼʱ̣໥֮ԻﻥҲǷֲ֮һ
Ʃ罭ĳҪƿڳĹؼʱ֮㣬Ҫǿ֮ʱͿվĳϣҷꡢԪʥܹ֮ͱꡢԪʥںϣһƿ
ȻҲ԰ƿ൱һһ˵ƿ֪ʹƿĳ׶١
Ϊڶߵǿڤ죬ϧս˵
ΪɷĳϸҲ٣ʮ꣬ҲָĻʮ꣬ĳϾͷָʮ
ʮڷܹͻƵĻôͻľһܹͻƵȫӵеߵһԾﵽϡ
Խĳ˵ʮǶôôʱǻܹڤĻ͸ҿ鶹ײˡ
ʮƺܶ࣬߶ԵģΪߵ30굽50ʱ䣬ݴ۷ĵڶ콾ҲʮңΪ˴ﵽҲҪʱ䡣
ҪͻƵҪһʮңһ¼ݴ۷֮ӣͻƵҲҪʮҡ
Ҳζֻܹ30һһҪ֪ǾǷָ˱Ҫʮ֮⣬Ҫ֤ڷǰܹͻƵĻͻҲͰװ˷ôһ


һǧʮ Ⱥ
£бܹõǿһҲһҲٶĻǾͲˡ
˱߾õ˷ǰѷڶǽĳϲͬͬߵ22Ҵ˽ĳϱͬ߶22һ50ϵ22
1100꣡
ǽĳڵѾϵϵˣ˾˵ĵڶߣ塢Ԫһ廹ڤ壬ûκһڶܹӵнĳôֲ
˾ȻʹýĳܹΪΨһһ԰ѷĸ콾ӵ
ʢ޷ݸĻ˵ĳܹӵиϧĵȼ̫̫ˣʢҲ޷ݸ죬⵹Ϊʧ
ӵ1100ʧȥʮԽĳ˵ǾţһëϣҽĳҲоԵİտʮڰڤ
ʧʮ⣬ĳϵҲʧ˰ٷ֮һң꾳罵һСأںɫڣ̫ӴˣӴ󵽱ͬ׺ɫ켫ǿ484ĵزȥٷ֮һʲôֻҪٻѼʱͿˡ
ڤ˽ĳٷ֮һĺɫ켫꾳ֱ̤ɫڵƿֱӳɫ죬ҼԾ˵ٶ
ɫڡɫڡɫڡȻٴ̤ƿﵽ˺ɫڡɫڡɫڡһֱɫ켫ޡ
ֳ˰ٷ֮һ꣬Ͱڤƿ֮ǽ̤ǰδеĺɫ켫ޣͿԿӵеǺεӴ
ڱûн֮ǰ޷÷Ϊʵ޷Խ壬һԽ˱ͻͷң·ʶӶ뽭ĳϵĿơ
ĻƾűӿӴ֮Կ԰ͻƵڶ۷弫ޣ̤֮ϧĳϲôҲ޷ô
ϾǱģһ̶ϻܵƣܵȫĿơ
ڤΪĳϵķԺڤҲܵ츳ͨƣԶ޷ˡ
ԺֻҪĳϵıʵͿԼһֱﵽ΢ѷɫֺĵزڤ൱һڤˣᱻκ˿Ʊʣܹɵڤ嵱УĲڤҲ뷢ֽĳڤ쳣
΢΢һЦ˿ʱ仹ĸ£ĳһٴοʼͬʱʢƷڶȵ͸ԺĳϾͻῪʼѧϰ
ڤȻҲҪˣ˷˹ôǿߣС뱻ĳѪΪѪ⾫Ĵ붼ĳˡ
ԭĳ׼ЩʬǩԼڤʵģȴû뵽Ȼõ˷˳عڤôЩʬȻҪڤȫˡ
ʱʣĳϵʵԾ˵ٶţͬʱʥĸطԽ콾ͨһһռ飬һһĺ䶯
һʥô¶ôô˶ͨ˵ڶռ͵ռ飬ٶȻô죬ûгֹѽ
ѽѽһͨռĶѵˣһ첻ͨĹռ콾ͨռ֮ӣǷ𡣡
ѽ״Ķðô֮ӣôû˵ǵĸ
ȥ쿴һͨĹռģǷʮûܹͨʥĵռ飬ǽ겻ˣһӾͳλԣλ˸ѽûôŵġ

ʥͰҹȺĿĿУ̶ʱʥΣҲζλ콾ͨʥĵĵռ飬һĻҹȺ˿ǰĳĬ֮С
壬ڤ壬ʥһӳΣҲζĵܲڤ𵴣ܲǰ䶯
ڤĿɿڴؿŵγʧʥʱʥȻһεĳˣҲζһλĵ
ҹȺɷһӱըˣ


һǧʮ 䶯ʮ
ʢǧԪֻݴпżһΰɣû뵽ҰҹȺһ쾹ȻҲܹʢһƶʱѽ
𣬷ƶ쳣ڤȷܿҪˣǱ׼ӭⳡǰδеΣˡ
ϧЩǳֵ̫ˣڤϾҪɱˣǳɳʱ̫̫ˣٸʮʱ䣬ֻһս֮
ԨЩӦҲܹʥɣһЩķϣһξԨϴӦò̫졣
쿴ʥֳˣ

ҹȺ˿ǰĺ䶯Уƾ͵Ѩ³ΰꡢ񣬽ͨĵռ顣
ΪнĳϵδѣֱΪÿ׼˴ͻƵ鵤ҩ³ΰ̳һ·ƹأûʲô谭ɵ컢
ʱ˿̣ꡢ³ΰͲ̳˶ѾͻƵ컢۷壬˳ͨ˵Ĺռ飬ʼս̨֮кʥѪ֮
ΪʲôûֱڵصʱͻƵȻǱĹ֮սʱҪʤͺˡ
֮ͬǰһÿһؽꡢ³ΰ֮ͨûֱͻƴƿһͻƣԾӦһʵȻͨһء
ȻһҲΪꡢ̳³ΰ˶ͨʮѨϣͬߵıϣҪʥѪ֮࣬ͻҲѡ
ʹˣʥоʥѪ֮Ҳ㹻ꡢ³ΰ˳ͻƵˣȻǰܹͨս̨ռ顣
һۺʵձͬϵĽ˵һѵ飬ڰҹȺڤ座ȻĿУһһͨʥĴռ顣
ҹȺϷʱʱسʥӰҹȺǴ͵ؿٴγͷʥһʱһĪøо
ʥСòǻ˰ɣȻĻôôΣܹһλѵˣô£ⶼʮ˰ɡ
ʥ϶ǻˣݴҲһγôⲻģһΪСԵʡ
ʥ֮ؾȻˣڤ˵һѽֵôһΡ

ɸտʼ𾪣رôͣȴǲţίʵΪʥֵĴδ̫ˣټİҹȺǧٸʱڶѳһλͨʥĴռ֮ӣһȻʮϡ
һ˵˵һʱ֮ӵȽ϶࣬ĸȻЩţҲǲɽܣǵﵽʮϵĻǾͲǺ¶ǻˡ
ʥһǳˣ
һʱ֮ΪҹȺǿߵĹʶǸһʱھȻܹ˶Ҳû˵ĸ˶ʥȴ֣ǻô¡
壬ڤҲһʵɸտʼ𾪣ĺȻձɼҲΪʥԪһ֮ؿ϶ǳˣĻܳ˿ŵ顣
ֻκ˶뵽һжģʥҲǽһվڰҹȺǰҲվ˰ҹȺӴޱȵ̨֮ϡ
ԣǰҹȺʱ˿ھԨݴ磬ͬȻضŸھ֮ϵʥĿࡣ
ȥһ£ǲʥСˣôһӳôΣҹȺǸ֮ôҲ̫˼ˣСѾͲҪȥˣõĲĹԪʿȥô£ҲҪǲ80ϵĹԪʿ
ʥС϶ǳˣ˵80ϵĹԪʿܹʥСҿҪҪϱһ£λ
ҹȺЩСӤǻѽȻʥС綼ڻˣҿԺͲҪðҹȺӤǽĴ֮ˣװ׵˷ˣôҹȺ֮زΪݴ˼ĲԪʿ

ǽĳϻǽ壬Ƕ뵽˵һڰҹȺȻ֮ĺ䶯ҹȺǾԨʥݴ綼ˡ


һǧʮ ڶ
ڽĺ䶯ĳϲ֪ʱ˿޿ͬʱڤҲȫ
ųԴټϽĳҲڤһŻʯʹڤٶԭĻϱ110
ʢҲڤʥΪǿ幦ɷԼ깦ÿһֹԭĵȼ͸ߴ켶Ͻ۷壬ʢƵݸԺ޽ӽ½ףֻҪĳ㹻ʱ䣬Ҫ˶Źͻᱻʢݸ쵽½ףߵľ硣
ʹЩʱҲڤʹˣڳԴͻʯϵͳİ£ڤٶ쮷ͽ̶ʱھͽ̤ƿ˷߼һԸٶš
ʱתۼʥСҲٴοʱ򣬰һĳϺڤͳʥС硣
ĳĵһǿλ󷨣󷨺ͽꡢ㡢̳˽һĻܹ̽鵽ǵķλꡢ̳˵ҲĳϷ˶λ󷨡
ܿ콭ĳϾ̽鵽˵ķλϲطûһ˳£ȫúõģ΢΢һЦĳϷųʮڤǰͬĵطӭ̳˻
ĳҲһ⣬ĸ߼ɳ۶ȥ׼Щ߼ϵĴصʥ
ڤʧʢƿռУ޿ʢƵĸٶͻ1000ĳϾȵطʢԴʢƿռȻܹͨˣҲζʢƿռ䲻ԷƷͬʱҲסˡ
ʢƿռֻʮ﷽ԲܹסޣҲǽĳ̣ǽ̣һٴսܵĻĳϱнӵǵҲڤ巢ֵĻĳϾͻˡѡ˶ʢƿռС
ƿռԺһֱĳΪֹӵԱ֮ĳϲŻֻ취İ취Ҳ޿κεѡ
Ϊһʢƿռ䣬Դ½ʱܷͻƵһδ֪֮ĳҲðա
ʢƿռվΪĳϺˡѡṩһķ
µڤٶȼֱƷ񣬶̶ʱھʹﵽ˷еȣͻСƿٶȳȥҪ˶ڤͿ޵֮ˡ
ڱʢƵȫĳϵٶͬ쮷ͽ֮ǰһء
ˣʱ򣬽ĳҲȫ˷ڶ׼һʵʱѷڶɹһ
̶ʱ䣬ĳϾһ߼겨˲䷢߼ĳԶ봫󣬽ĳһƾճԶ봫棺˶ȥҪʥ
һ䣬ԭȴΧǶʱɫһ䣬ҪˣҲ˲̵ʱģۿϾҪ㹻˿ʼˣû뵽ʱȻôһһһھҪȥ
ҪȥʥҲȥأ
ԣ˵ʲô
һЩҪƿڴʥ֮ʱһ㶣̲סվڳԶ봫˿˹ȥ˵ӣܶ߶ʱһ¡
ݼа£
سԶ봫컢۷ǲһϳ˽ĳϵݣعڵأŽĳϹ
컢۷£Χڶవǿߡ컢߻һһŽĳϹȥݼа£ףа롢ϣ
ɣڿҪʥĳ˰֣ʾͬʱԶ봫
سԶ봫컢۷ʼԶ봫󣺡ǵģа£аԵȣϾͿԿʼˡ
վڳԶ봫æȥһߣȴŽĳϵһ뿪
ʮԺ󣬳Զ봫ʼˣĳ̤ϳԶ봫겨һСС̹âһλʥںܶ߹Ŀʧ
ʥѾĳϹرգû̸޷͵ʥ棬Գ˽ˣκ˶޷͵ʥ
ĳôȻΪ˽İȫǣκп˺֣ڵĽ̫Сʲô紵򣬵ȵ㹻ķԺ󣬽ĳϲŻῪʥ


һǧʮ ˫
ĳϵӰʧԶ봫Χþû˸˵֪ȥ˶೤ʱ䣬е͵͵
λǵҹȺ󡢷ͷһһ˾а𣬹Ȼͨ죬ողϢˡ
˵ڵİҹȺĳǲǵһǿߣԪܴùҿĳϺпѾǰҹȺһǿˡ
ӦòɣԪϾǳǿˣѾȾһôʱ䣬ĳϲŸոôԪĶ֣ĳϵʵӦѾڰҹȺǰˡ
ҾҲаʱ̫ˣӦòôͳԪԪʵȽĳϻǿһЩ
аҲǿɼĴڣ۷ĳͷ֮һټİҹȺ˭Һ;аΪУһɱ鴫

УЩһ˵Źڽĳϵ飬һ߼æԼ飬ĳҲصʥ
ոջصʥĳϾ͵õһϢǾɷڤһ˫λĿ紫ȺгˣƺҪռһ񼶲ϡ
¼ʹĳϵõϢҲᶯ֣ڽʥС֮ǰĽĳʥСõ۷սҽ֮˵ʵ쮷ͽҲ˶Ը˫İ취ôҲǶԸ˫ʱˡ
֮ǰȵȵȽꡢ̳ˣǵջΣûгʲô⣬ȻĳϲܷȥԲ˫
ʱԺ󣬽ꡢ̳½½ػˣһԺ˶ˣꡢ̳ʵĳϴΪϲ
ʵľ³ΰˣ̶һʱ䣬ͻƴƿСƿ̤۷壬ֻ߱һ֮ңԳ֮Ϊм۷ˡ
ξǽˣǰѵڽųǰδеĹâҲǰôʹˣʵҲﵽ֮
ıԯ˪ϡ̳¦־ɽȫͻƵ֮ǾֱõһǰδеĴԾ
֮㡢˪ˣոտ˲̤컢ˣһʥʹýļʮλ߲һǰδеĴ
ʱ˿̵ĽҲЩԱ֮û˽ĳϣ˿̵ĽҲλаҹȺһˡ
ں㹻ǿԪ޾Ѫ˵ܹһԾΪٶȼֱƿֲĳҲû뵽Ļ֮졣
ΪǰδеĴһһҹǽĳϵ˫ֻ»Ҫףȥ
һ󣬽ĳϢ뿪ʥɷ޵׾޶˫޵׾޶У˵˫淢һ񼶲ϣܹӿ紫ȺĽ죬˫Ż뿪紫Ⱥ޵׾޶
޵׾޶ɷľ֮һΣճ̶ԶԶس˷Ƿ޵оͷòԶԵĵط
޵׾޶гޣһʵǿҲеڶߵʵǿѾ޵оͷ٣һвΣ
ǺԪ޲࣬ڤͳεĸ򣬲Ԫ޲ͬ޼Ϊɱǵ£ͻƵ˵͵ĲҲܹܵͣԪһΪ塢ڤǻ塣
Ȼ̵£޵ʵȴǿҪͬ׵ڤ壬˼ڤҲܶͶ㣬ʵڶ㲻˲Żɱ
Ϊһϲɷ֮ŨĵطϲȥЩûɷ֮ĵط޶в෴ȴڤɷĵˡ
һʱ䣬ĳٶȸϵ޵׾޶޵׾޶Բǧޱ޼ʣ޶ѨȫסŸָޡ
ʵʵɷ֮޵׾޶ĳϵĿҲ͸Ψܹ֮̽鵽Χǧ
޾ǣĳ΢΢һЦʩչƾʧ޵׾޶мֻʮϽ޸ոտĳϣûüԵĳϾͷˣһƵҡҡͷΧ޾ɷ֮
ĳʼٶȳ޵׾޶Ǳйȥ˲ǧ˵ˣ¸ûз޵оͷ޵׾޶ôٶǱС
ĳ⣡


һǧʮ 
£Ƿ޵оͷô޵׾޶ǱеĻȻᾪ޵׾޶ǣӶ޵׾޶ǵΧǿȷ޵оͷҲ֡
Ƿ޵мûгֻ֣Ҫʮ޵ﵽһĳ̶ȣͬԶԷ޵оͷ޴впܻɱ޵оͷ
԰ҹȺκһ޵оͷ޵׾޶ôţǽĳȴңн󷨲н۷໥ϣƾĳٶٿ죬޵׾޶ЩҲֲ˽ĳϵټ
Զ̶ʮʱ䣬ĳϾ½˼ʮ˻ѰʱȻǱ˫
˫˿̲֪ʲôΪͨʮϽ޵ӣСس޵׾޶Ǳжȥϸ֮ĳϲŷһЩصĵرݸװģǻۼͣ˻ˮǱôãǻĻͱˡ
Žֵ˫ĳǻһĨ֮ɫϢسǱйȥͬʱɫ켫޵֮ʢϣ̽˫ڵĺڡ
Ӻ󣬽ĳ˳ط˫ڵĺڣ˿˫ֻмʮˣǵôĵط˫ȻûзСš
ȷ֮޵׾޶𣬶ôˣôûз֮ټòϳ˰ɡ
϶ģ˫л˭ƭ𣬶ҵ伮оҲˣ޵׾޶ȷ֮ᣬֻҪܹõ֮ᣬĿ紫ȻܹɣٶȻϹĿ紫Ҫɣʱ϶ܹõĽ
ԸˣôĹǱǲܹõ֮͸ѪˣСĵֵķ޵ԽԽˡ

˫˵ٳ޵׾޶ǱйȥֻǾʱ򣬶ԪȻطΧȻʮڤȫǷڤǿѾﵽ˷޵֮
Сģ
Ԫɫ䣬ȻֻĻո£˾ͱʮڤסˣͬʱؿֹܵܳһӰ˺壬ץסڵĺˡ
ȻӰ΢΢һЦԪûô¶ûüӦ;屻˺ԼĺҲһץˣϸȥȴҲӰ
Ͻ۷ս
ԶһһģһӰԪ˲³սĵȼҲϽ۷սĻٶȲô죬Ӧʱ䶼ûڵĺ˾ͱץˡ
ܵܺԼĺ˶ѾΪУѾС
ĳϣ
а

Ԫͳֹҧгݵ˵˽ĳϵֺͳƺţĿߺޣĳ϶ԴţصͶ
ϾҪˣǻͶ𣿡ԪЦ
ֹͷͶھͶҲ˼ʱ䣬ԻµȽϺãȵҹȺڤɨˣ˵ǵѻ˵õڤĿء
֮ǰǻᱻɱĳϵĮһЦڤӮûж֪䣬ڤ䡣
ԲڤĶ֣Ҹҿ϶˵ԪЦһڤǿǰδУʮʱںһ𶼲ڤĶ֣˵һɳʮʱˡ
ֹͷֻõͿˣڤαؽ£ɨҹȺ
Ϊʮڤ𣿡ĳЦ
Ԫͳֹһ㶣ô֪Ϣһֻз޵м߲Ż֪ģ
ǲùܣֻ֪ڤĽʱ֣֪ͿˡĳЦҾǰҹȺ岻Ƕ֣Ҳû·ҵʵҪף˵ڤѾӦҿԱ֤ڤɨ˰ҹȺ壬Ҳƽ£ԸԸԼ
Ԫͳֹ
ĳǲԸĻǾͻῴ˴ôģȻǵˡѡ˶޾ʹȥ˸һ飬˫ЩǩµķߵڤķߵڤѾǩԼˣǳǴкˡ
˵ŻĳϴڤСзųʮλߵڤЩߵڤ˫΢΢һЦڽĳߡ


һǧʮ Ѱ
ЩڤģԪͳֹһ㶣ȻϵóЩڤȫ˫ߵڤȴû뵽Ϣ֮佭ĳϾͰȫūˡ
ֶΣֱƿֲ뵽ĳϵвԪͳֹҡˣɲʲôڤ壬ܹţ˭Ըȥأڤ屾һ˽壬˵ĻҲΪ浱ڧһ塣
ȷڤɨҹȺҲܹǺǵļ˻ߣԪٴȷ
ĳϵ˵ͷһгڤԼ󷨣ӰǧĹѾͶˣҲṩһҲӦǣֵסĻͻߣ˵ĻҲǩԼ
ãǴӦˡĳеĲǧĹӰԪͳֹܿȷӰȷǲǧĹˣǼٰģȻǧĹǩԼˣôǻʲô
ҪǲǩĻھҪˣҲۣܵԪͳֹʶʱˣӦ˽ĳϡ
΢΢һЦĳϹڤԼ˫ǰǩ°ɡ
˫һֱۣзֳһ֮ڤԼ棬ܿ콭ĳϾ͸оԼ˫֮һϵӴԺ˫ҲΪĹū͡
ݼ
˫ذݵڽĳǰǾĽ֮ɫڤԼǿʵڿֱֲҪ;໥ˡ
ĳϰ˰֣ʾǵڤСижٷߵڤ
ҵڤСзߵڤ20ڤ12޵ڤ2ýĳû뵽ǣԪȻһϲڤСвзߵڤ20ڤ12λ޵мڤͷ
ĳȻصǧĹ˵˲ûǩκη޵ڤô
Ƿųȥƭ˵ģ޵мڤūĵƣҲ𣬵ܵҲһ޵мڤụ̄͡Ҳǵĵƣ˵Ļ˫Ҳôţɷռôĵ̡ԪЦ
ĳϻȻֹҲз޵мڤū𣿡
ǵģзߵڤ30ڤ10޵ڤ1λֹʵʵصýĳϴΪϲ
Ҳû뵽γջôūλ޵мڤҲͰˣλ޵мڤȻ޵мڤһĳϵ¾ӵ˰޵мڤ
ֱưҹȺһˣټİҹȺҲûκһǽĳϵĶ֡
λ޵мǿߣĸֵܹ
΢΢һЦĳϴ˫޵׾޶ǱйȥͬʱеڤٴȫʩչϢؼ롣
ոռ˵ĶѾ˲ޣĳ˫ʱЩ޾ͿʼԽĳϵ˿ըˣȴʮڤסлһ޵мޡ
˿̶Ȼʧȥ˵˵Ŀ꣬һȺ޶ʱŭˣΧ﷽Բطйţɱ˺ܶͬ࣬ĳѾǱʮ⡣
֮ϢǴõģĳѯڤСе˫
Ԫһڤһżеõһ伮оһţǾ޵׾޶һö֮ᣬ滹ϸĵͼǼٵģǾˡ
ĳϵ˵ͷԭǰѵ伮оҿ
ǣԪʵʵذһõĵ伮ĳϣĳϽӹһ
ɷܾ
Ȿ伮֣˺ܶɷ飬ǻһЩδŵţЩйһЩĵرģйһЩعսݵģһЩɷܣϧǴõģȱ˺ֺܶҳ棬мֵĲࡣ
֮ĵͼȻмֵ֮һ˫ҲǸ΢Щõĵͼҹġ
֮ڽĳ˵ҲŴãúܶ󷨣Խĳ϶ԴҲȤõЩ֮ᡣ
յͼָ򣬽ĳԾ˵ٶǰţ˶ʱ䣬ĳϾ޵׾޶յͼָ˶һ޵ĶѨС


һǧʮ 
ĳϸոս޶ѨͿһֻʮɸߵķų˹һЦĳһ˹ȥ
ž
ɫļغֻ޵Դһб㽫ɱٶȿĲ˼顣
ֻ޵ʬ壬ɽ䵱Уֵȼʬвٱֵǧϡ
ɱѨޣĳϼŶѨȥѨΪҺֱܴǧĿռѵľͷ
ʹԽĳϵٶҲһʱ˶Ѩͷһ·Ҳ˲ޣǿĻֻޣֻʮ½ס
Ѩĳһ۾Ϳ˶ѨͷǿСɽһɫʯɫʯͨΣ˸ɫĹԣΪ財
֪ȥĳܹظ֪̲صӴ״ɫʯ֮ᣬнײϣܹúܶ󷨣ҲǰҹȺ۷Ĳ֮һ
Ц֮ᣬĳת޵׾޶漱۶ȥ紫ѾԽԽˣɲýĳϼкܶҪ
صɷԺ󣬽ĳ˫ū۸ķߵڤΪɷǿ˫Ȼʶ˺ܶ޵мľͷ͸ķߵڤ
ʱ䣬ĳ˫Э¾Ȼū۵λ޵оͷλ޵оͷϹ紫ߣǩ޵оͷԺĳ϶Ϲ紫˽˺ܶࡣ
ˣĳϻɷзߵû˵ڤȫūȻڿ紫е⡣
ˣĳϵҲڤټɷ˿紫⣬ųɾϵڤֱӡ߼ӵسΪĳϵ¡
ڷ޵мͷѾﵽʮλϽĳϾʮһλˣԶԶڰҹȺκһ֮ϡ
˵ĳϺĽѾܱ볬ˣΪûһʱڡһĳôӴӦó֮ΪһŶԣû֮һ
ĳϺѾڳķ룬ѽĳϵ볬кͱĳԱȵĻǾ۸ˡ
̶̰ʱ䣬ĳٶͳһɷΪɷ֮֮һУĳ濼һԺ󣬾紫
ΪٴɷĳҲܹū۶ڤˣЩ޵мڤ϶ڿ紫вſ紫󼴽޽ɹЩ޵мڤæؿ紫󣬿϶׳ˡ
ǼȥĻ˭֪һʲôʱз޵мڤھϹĿ紫ɹֻһʱˣĳѾ
֮ǰһҪǾڶڵڶѡ񣬽Ƭ̣ĳϾѡĿꡣ
Ԫޣ
֮ԻˣҪԭ򲢷ΪԪǿĵڶԪޣҲˣܾҲйڻԪ޵ĽܣһԪ޻ǷǿƼһַ
ΪԪֻҪӵԣôÿһԶԵĳҲ֮ӦĹͬĳϱ仯ĻԪһӵԣֱꡣ
Ϊĳϵ죬ԶӦķֱǺͽԶӦ
ֹȫ۷֮һȼɷ̫࣬ǽ
ǿĹ֮һĪĹ֮һĳϱ仯ĻԪ޷ֱǺ򡢽ĳ
ܹѻԪṹΪĻڽĳϵĲž޴ãܹýĳδֹٶǧٱϡ
ȻЩǷ伮ἰģԴ˽ĳЩģģģϾԪʿǣĲңԶޱȵ·Ҫߣһûпߵһδ֪
жҰľж󣬼ʹǰ;ãδûпܣĳϱǰΪδ׼ѡʱһ㶼ѡ伮ƼķҲǸֹĳʹĳڲô£޷ӦνĹֺ
˵ʵԪ޵ʵȷܹܲ䶨Ϊ֮һĻʵҲԿһԺĳϾͰѻԪΪԼĵڶ


һǧʮ ǱȺ
Ժлڶ֮Դ˽ĳѾ͸ֻϰƬ̣㿪ʼתڶзָһַֻꡣ
һεľ飬ηָԶԾһЩҪܵʹȻϴٶ٣ΪһҪиĵࡣ
֪˶ãĳϸоԼЩľʱ˳и˰ٷ֮һķֻ꣬ϢƬ̣ĳϿʼֻע͸顣
ÿһƴͬС죬ʵڲȴϸ΢Ĳͬһһ㸴ӣƩһʱָ꽭ĳֻҪһǧңڶʱָʱҪǧϣÿһôиҲŲͬĽ
ϾҪĵطߵߵҪҪҪзµķֻĻ֪жѡ
Ȳܹ˺Ҫ꣬ҪиԶķֻ꣬໥֮仹ҪܹϵںϣҪû˿ų⡭಻ʤÿиһҪַͬΪ˽ÿһַǧ֣֪֮ѡ
͸顭ǺͷֻںϡѪ塭һɵؽţ֪ȥ˶ãĳ϶Ȼоһ䣬ʮԪʧעڵʱ򣬽ĳڰѷڶɹˣ˳˵ڶ
ǰԼһģһĻĳϻһĨõЦݣؼ̳˻Ԫ޵츳ͨͬǺĳĳĳ
շһܹĲ򡢽ʱ򽫻ٶȿò˼飬ͬߵǧϡ
Ȼĳڲ֪ʲôָô¹ǿĵĲɲýĳϲġ
Ҿϸ֮̽ĳϺȻطֻΪͬ죬ѹܹΪǿĵڶԪޡ
츳ͬﵽ۷壬˿ѷɫڽĳϵıֺһ츳£ȻͬߵıҲ˵ʥǿȺͶȡԪȺۺȡľȺۺȶͬߵıۺۺʵͬߵʮ
ѹֻԪԭۺսȻͬߵʮټյܹͨΪǿĵڶԪ޲˵
ǿܸϵϽĳϣĳϵͬߵ22ĳϵǱͬ484ۺʵ
꾳Ҳﵽ˺ɫ켫ޣʥҲǵڶļޣԪȻҲﵽ˵ڶļޣ֮Ȼзɱļ
ȻǿŽĳͻƵű֮ʱ˿̵ĽĳۺʵѾѷɫڻˣѾ˻ʱ˿̵Ľĳϲϵǿĵڶߡ
˻ĳδͻƵļ˺ܶ࣬΢΢һЦĳϳȥ͸úú׼һȻĿ紫Ⱥˡ
󣬽ĳ϶һĵ뿪ʥͬʱʥ˴ڤȷʥİȫ
ֹһ죬ĳ򣬿ǰ޾ֵ֮򣬽ĳ΢΢һЦһ۶ȥûö黤壬ƾ轭ĳʵѾҪˡ
ʮӹ󣬽ĳϳڿ紫ȺǰǰȻһĿ紫ȺĳϻһĨЦݡ
겨ĳϵжʱϤʯԣӦŶԣ֮ǰʱ򣬿紫Ⱥֶʯ
ÿһʯ涼鲼ЩϽ۷󷨵ĺڣÿһʯ϶йڵ
ͬʱƾǿ֮ĳظ֪ÿһͨޱΧŹǿ󷨣ǹϽ۷εС
ͬʱͨޱҲ໥ӡ໥ϣâʯϷתͬγҹȺǿȺ紫Ⱥ
ȫɵĳȺĳһָоǵҲᱻȺɱ
ΪѾﵽн۷壬ʢƵĸ¸ͻƵϽףĳζֻǱֲȺС
һĳȫſ紫ȺǱȥ紫ȺĳѾ˫ǧĹ˽⣬ټΪҲϽ۷壬ʢƸԺܿҵǱ紫Ⱥķ
ǻһĨЦݣĳϵӰƾʧſ紫ȺǱйȥĳһ̣ĳ΢ɲĹâϢ紫ȺγɵĹĻС


һǧʮ ڤ
Ļ񣬽ĳϻ˼ſԽȥڼĻиܵ˿ֲ֮׾Ϳǧĳϡ
ڤȻôֱʣΪ˽紫Ⱥٻ൱ڴҹȺԴټϸԴһΰҹȺõջԶԶϲʧȥԴͲƸ磬ҲֻڤⱾɡ
ȻڰҹȺոսɵʱڤÿεĽܹջʵԴŰҹȺϴһһΣԴѾԽԽˣԨݴ綼ѾҹȺԴ
͵ڤÿνҹȺջѾǰѾⱾ֮һֱάţ޷Ϊڤƴ󣬲ʧ
һڤڰҹȺ޽紫ȺͶ֮ǰδУϵҹȺԴͲƸˣǲܹʮһ죬ͨҹȺ;ԨֻڤηĵӲɡ
Χ񼶲ϣĳҲ̲סðǹ⣬Ȼǿ壬Ϳó˶񼶲ϣҪ֪Ϊ˴һĲòϣĳϺТѾҹȺһ飬ǿչҪĲϡ
ǽ紫ȺԺĿĹΧȫ񼶲ϣЩ񼶲γһ壬οͬҹȺ۷Ŀ紫ȺͨͰҹȺ
ôڤ壬˿̿׳۵һĻĳҲ̲סڤǿֲ𺳡
ȥ紫ȺѾγһǧ﷽ԲС磬Ҫ濴ʱȴֻ﷽ԲȻǿ紫ȺеĿռˡ
⵱жһ񼶲ϣŸ״ΡΡΡʯΡľΡߴȫ񼶲ϣֵ֮ѾҹȺ
Щ񼶲涼ο΢΢ţɢȵÿһ񼶲ǰ涼һλڤԽ񼶲ΧصڤʵԽǿĵĲ֣صڤǴﵽ˷޵м
紫Ⱥĺھͨޱÿһͨޱ涼һ޵ڤͨޱ߷ֱ˫Ͳ
ǧĹѾϢ˽ĳϸĳϱ仯ΪСľɫߣǧĹ䵱Уͦ죬紫Ⱥжܹã
ҾͿԽˣݼǧĹ겨ͨ괫
ĳüͷһ壺ÿ紫ڤ֮ôûп
ͨޱУƶһλþܹˡǧĹŽĳһڿ紫棬ĳͨޱ֮䣬ֻɢɫâ֮ͨޱοһ
ֻɫ֮־ǰҹȺڤͶӰȻǧ򱶣Ծǿһ񼶲οó紫Ⱥͨ쳹صĿֲ󷨡
ȻҲ˰ҹȺڤ浱Ҳ˸󷨣ʹðҹȺڤǿԽ֮ͶӰ˳زó󷨡
ǧĹ浱в紫ľ˵ʮڤۣȫϽʦǿڤʵѾﵽλ۷壬ܹߵе¾Ԫʿͥɱ֮Ϊ޽ӽ档
ڤ嵱Уڤ൱ߣڤ֮ڤʣʵ൱ߵеǳԪʿ
ڤڤۣʵ൱еԪʿڤڤʥʵ൱еĴԪʿ
ڤ󾳽統еС绮ֲôϸǳԪʿһââââââ𣬿ڤеСֻλλλǺ͵ڶڤС绮һ
ڤҲΪλڤۡλڤۺλڤС磬ڤʥͬˣΪλλλ
ǧĹĻĳҲɫ΢䣬û뵽Ϊ޽紫ȺڤȻ˶ǿߣǻϽʦݼֱƺˡ
ôڤ۳֣֪Ϲжڤ޽Ŀ紫Ⱥ
Ǿ˵漶ĸϹʱָţѹһε紫Ⱥ޽֮졣


һǧʮһ Ĳ
ѿ紫Ⱥеϸٸҽһ飬Ȼͨޱ취Щڤ۵ע⣬㹻ʱЩ󷨡ĳ϶ǧĹԸ
ǧĹصǣһжͨ괫УǧĹûа飬ɱһĮװѲ紫Ⱥģһΰѿ紫ȺϸϸĳϽһ顣
֮ǰĳѾԿ紫Ⱥ˽⣬ΪûпʵԵʣЩطЩģν紫ȺǰʵǧĹٴνʱĳ϶Ⱥ˸˽⡣
һĳ뿪ǧĹڿ紫ȺԵһǰ棬ϢǱ۵Уʼϸع۲ۡ
ʮ
۾ʮ֮һҲǿ紫Ⱥͼ֮һǽĳ֮ǰĲ׼ڰҹȺõĳȺġ
ǾһڰҹȺ۷󷨣ڿ紫Ⱥֻײ֮һ
ĳҲЩɥҹȺ񼶲̫̫ˣȻΪѾﵽϽףӢ֮ء
ʮʮɣÿһ۶񼶲ϹɣӲȻͶȶǰҹȺ۷ģĳҲ˺˷ֺ֪Щ񼶲жǿ
ǧĹ֮ԶԽĳܷƻ紫ȺκϣΪ֪ɿ紫Ⱥ񼶲жֶ̣ƻͼ񼶲ϣԲŻԽĳϲϣ
ֻĳҲԴҲû̫ϣҲûͨƻ񼶲ϵķƽ紫Ⱥǳײ͸紫ȺȻıĳЩ񼶲ϵķλƻ紫ȺΪá
ʮʱĳϾȫ͸ʮۣڼ为۵λڤһֱظλȴûвĳϣĳϾƤӵ͸ۡ
΢΢һЦĳϳһʮȥ˵һ۵Ĳ飬ټϽĳ֮ǰʮѾ˽⣬ԽĳϽһʱ͸˵ڶۡ
Ȼǵۡĸۡۡһֱʮۣһʱ䣬ĳϾȫ͸ʮ󣬻ʮ紫Ⱥϵ
ʱ˿̵ĽĳѾоԵİտ˳زóһµʮ󷨷ľԾһأջνΪ
΢΢һЦĳϳһǱйȥ󣬽ĳϰ½Ҳȫ͸ҵõ½󷨵Ĳ÷䴢浽ʢƵݿС
ʱһһţĳϾô⵽ڣӼ򵥵ѣ½׵нףһ󷨲ȥٶԽԽ죬ʢƵݿдҲԽԽࡣ
ͬʱĳ󷨷Ϊ;Ҳ쮷ͽҪ֪ټİҹȺûκһط˶ɽĳϲ⣬˶񼶲ϿɽĳϹ۲졣
ĳΪԾ˵ٶţȻͻƵϽ׵ƣĳһָоܹͨޱҲײĻΪӦþͿͻƿ̤Ͻ֮
ʱ䣬ĳڰ紫ȺϽ۷֮ȫ͸ܹóΪȻ֮ǰǿ˱ϡ
ڼ佭ĳϲûūۿ紫Ⱥκһڤ壬ôȻΪ˱紫ȺĹעӶ¶Լݡ
ϾΧеطڿ紫Ⱥ֮Уڤ۵ͶӰʱʱ̹̿עжпĵڤ߲㾯Ӱ콭ĳϽļƻԽĳڿ紫Ⱥūڤ
Զͨޱææµµοɫ֣֮ĳϵüͷһ壬ΪֹԾûҵƻ紫ȺķȻҪҵƻ紫Ⱥķ͸е󷨡
󷨲ǿ紫Ⱥϵĵطʮڤ۵ͶӰʱʱ̿УʹԽĳΪʵҲû㹻İܹϢ͸󷨡
ֻǾû㹻İҲȥȻڽĳҲûҵƻ紫Ⱥķƾ󷨵˽⣬ǱҲаհȻѣȻĻǾͽȥˡ
ѾǼϲòҪ͸紫ȺͲò󷨣Ψп󷨣ĳεǱǳɹһ롣
Ƭ̣ĳйâһǱйȥ


һǧʮ Ͷ
ʱ󣬽ĳǱ˾ҵĵطѾܹ󷨣ܹӡǳһ
ͬʱͨޱ˫ͲǧĹڹȥʱ̽Χʵȴڸʮڤ۵ͶӰʹ޷ֽĳϡ
ĳϱ֮ӡ״̬ûбĶ۲Щɫֵ֮һʱԺ󣬽ĳȷЩɫֵ֮ȷֲԺſʼزЩ
һԺ֮УҺ֮ǰ໥գĳظоԼΪʼƿȥһƿ飬Ϊ̤Ͻס
ʱţĳϼԽԽ࣬ҽ͸紫ȺаأĳϾͨޱҲԽԽ
ԽҪεҪͨޱԽĻ֮͸ȥԽǽӽͨޱĳϱֵΣվԽ
Щɫֻ֮ڤ۵ͶӰֻ֮½ĳͱˡ
нףȴϽ׵󷨲ӿϽսϣ˻оɫߵ䱾ܣߵýĳܹЩ춯صĵڤ壬ⳡǰδе컯
ʱһһʣ֪ȥ˶ãĳڲƽ紫Ⱥķֻʱͨޱֻ֮ңҲʱͨޱ϶Ȼǧֻɫ֣֮˲СĽĳץ̶ͨޱ룬ڼ佭ĳضûС
СӬȻ⸽۲ǰ£㻹Ϊûз𣿡
ȻץٶȿĽĳ϶ûзӦӦʱѾ̶ͨޱˣߴһ
д̿ͣˣ
ôܣʲôʱǱһ塣
Ǿаϵǵǿ֮һаĳϡ

ʱ˫˷·ŷӦ˹ųͨޱ˹ƺҪܻĳϡ
һȺ˶Ǳôöûз֣һͿ
ֻЩ˻ûг㱻ǧֻɫֱ֮ķɣԶԶģǾС̿;ͽҺˡ
˫ǧĹֻòĵȥɫΪѿҪȽĳϣȴ֪ʹȫֻҲɫֵ֮Ķ֣˰װ׵ذԼȥûκá
ĳҲͨڤԼ괫뿪¶ʲôţǾôɵǾͿϧˡ
ʲôʱҵģȻΪʲô⸽۲ôãĳ̲סʵӸոյнĳѾƲЩɫ֮Ӧֻ󷨵ʱģ֮ǰ󷨵ʱɫָ֮޷֡
ٴ𣬷·ϵµһʣո󷨸Ҿͷˣʱ̫ԶԱȽϸߣóȻֻץסСӬԾ۲˰£ôûʲôջ񣬹
˿˵Ǹĳϰµʱ䣬ٸʮٱʱҲ뷢Щ󷨵İأһҹȺֻʦǰɣȻҪǱڸ۲󷨵㣬쿪
±˵ǰҹȺǾԨЩϽ۷󷨴ܣ󷨸Ҳ׹۲쵽󷨵㣬˵ǲ͸ˣûʱ䣬ЩڤۼϽʦ
ĳã󷨹Ȼû뵽ҵΪȻκһ㶼۲첻Ҫ֪ҿѾΪ½ʦˡ
½ʦЦ˵½ʦϽʦҲ뷢ֵĺ󷨰أ㵹ǻ쿪
ĳüͷһ壺ҵѾ֣֮Ǵô
ô𣿡ĬƬ̣ȻЩɷΪǱʵڰҹȺ֮ػǲģҸո֮û㣬ǿҲǿ֮ŵķϣϣܹڤæĳɫ΢䣺˼Ͷڤ壿
ܹڰҹȺ֮ذΪ½ףһܹǣ󷨸˵ʱ֮֮һˣǿʸΪڤˡһ򰮲ţҴһ·ֻҪܹǴٶռҹȺұһɱΪڤĻᣬʱ㲻ܹΪǿڤһԱܹΪ۵ֱ£Σ


һǧʮ 
ҲӦأĳʵ
ЦĲҲ̶ã֮ǰؿԼˡѡҲĲҲ̶ãܾ衣
ĳĬȻõ˵ͷãҴӦǣҪȷҵˡѡ˵İΣҵİΣҪָҲЩ󷨡
ԣǰǶɴص
ĳһ㶣ʲô
רڤǩԼģȻϲڤԼһǩ֮Ҿͻȫ㣬ҲΪڤһӣδұؽΪʩչΪڤԱЦ
ĳüͷԣھͿʼ𣿡
ԵƬ̣͹ڽĳϾĿУǧֻɫֿ֮ʼǰһܿ칹һǩȻ㽫ҵΡ
ĳԥһ£겨ɫ֮Ӷͬʱɫֶ֮Ҳˣʹýĳϵĺɫ֮ʵʵ͸
ɫ֮ѹܹϢǱ紫ȺУļ񵽱ˡЦ
ֻЦݻû£Ϳǧٵɫ֮ûǩ֣һԾӡͨޱʮŸطӰʮŸطɷ֮
С
ֻüһ㱻ǿ˳ȥֻɫ֮ҲȫˣĳƾŶԿ紫Ⱥ˽⣬ʱеڤͰҹȺϵʹÿ紫Ⱥʱʧȥ˿
Щڤ۵ͶӰȻҲǿϣҪʮܹ֮ٴͶӰֻôʱ㹻ĳܶˡ
ûɫֵ֮ĳʮָС񼶲ϣ˸ŸĹâͨޱļʮط
Щ񼶲ϵ£ͨޱĹâʱȥ˲ö룬ĳһ紫Ⱥĳһʯ״ۡ
ȥ
ڶڤȻĿУĳ˫Ű·ʯĳȻǿ񼶲ο̶ɵʯֱߵˣʯĵ紫Ⱥٴһ
Ѿʱƻۣĳһط۶ȥһ״ۣĳϵٶȼ죬̶̼ǰ棬һȭھ۵ĵײؽ򵹣Ҳʱʧȥá
ʱʮѾȥǿ紫ȺԾûкеڤٴȻΪǼʮСС񼶲ϵãܹ紫Ⱥһʱϡ
ãƻ紫ȺץסǧҪˡ
ֹƻȥȫ֣ɱ
а

ʱؿ紫ȺڤǶӦ˹λ޵ڤĴ³ŽĳϺХֻǸոճԶͿ˫ǧĹ˲ٻȺڤɱ˹ȥ
Щ˵
ҪЩƻ紫ȺǸɵ

˫ǧĹ޵мͷȻǳɱЩڤʱĿɿڴһʱԼ۾
ô¶ʲôʱѱڤ塣
ôĽĳ˵ֶ̫˰ɣȻڤķ޵ڤܹշǼٵİɡ

˫ʱһţ˫ǧĹ޵оͷĴ£ĳҲųǧڤЭʱĵ˽ڽڰˣĳƻ紫Ⱥ
һ۱ʧȥã̶̰ʱټĿ紫Ⱥй۱ĳƻ
Щۺ紫Ⱥǳײ͸˿紫ȺƶЩ۶˵ƻˡ
ԽĳϵʵҲƻЩֻۣܹǣʧȥá
һ۽紫ȺҲһȥӽһʱʱŽĳϴ˵һʮۣ紫ȺʱȻĺͨޱеҲζſ紫ȺʧȥãҹȺڤҲ޷ÿ紫ȺͶӰˣ˵Ǵˡ
ŵͨޱĳϻһĨЦݣһץ˫ѽѷֵķ޵ڤ壬ץڵĺˣͶ
ĳϸɴʵȻ²ķ޵ڤһ㶡


һǧʮ սٽ
Ƭ̣λ޵ڤΪ˻ʵʵغͽĳǩڤԼԴ紫Ⱥλؾͷȫĳս
޵оͷͶڤҲûе̶ֵ̰֮ʱͶˣСûͶ򱻸ɵˡ
ͶķߵڤͽĳǩԼڷߵµľͱ˽ĳµķߵڤǡ
̶һʱ䣬紫ȺڤĳѹҪôͶҪôɵ
ھ˵Уʮڤ׵ضķƿڴ
ôܣһ֮صȻ͸˿紫ȺһƵ紫Ⱥôĵô¶
ڸô죬Ǹôλʥ˽ѽʧǴСԴҺջ񣬿϶ӰڤʮһļƻλʥŹǡ
ǸС˵òǾԨݴĴתĻôô̵ʱ͸紫Ⱥܡ
϶ĻҹȺôܳ񣬴˶ȻǾԨݴ󷨴ת˵һأȻĻôԵڶʵƻ˿紫Ⱥء
ҪϱһҪ֪ͨȺϹĿ紫Ⱥκ˶ȥ紫Ⱥٱ˸ƻˣҲǽҪˣȥλʥ˹ġ

һȺϽʦæ뿪˼ϵĿ紫ȺҲڳ׷Ŀ紫Ⱥ
򣬵Ŀ紫ȺС
ĳϲûΪ紫Ⱥƻ˸оģ෴ŨŨĵѾӿͷļƻġ
ԭĳϵļƻǳ͸Ŀ紫ȺԺϢﲼº֣ȻֱǰϹϹеĿ紫ȺҲ͸ͬƻĺ֡
Ȼͬһʱһ𷢶紫ȺȫʧȥãεΣֻǽĳϵ͹ڤ۵ǿҲ߹ԼʵЩͶӰڤǷˣòѡ
ôȻƻĿ紫ȺҲϹĿ紫ȺõϢӶӦ֮ߡ
һӦ֮ߣڤͶӰʱ̹עĳϿҲ޷Ǳ뵽紫ȺˣҲζŰҹȺҪ紫Ⱥĵˡ
°ҹȺһ紫Ⱥڤ嶼ֵס˵紫Ⱥˡ
ϻһĨɬû뵽Ŭôãôãջ޷ı䰵ҹȺľơ
ĳϳĬؿԶϹɫ֮ؿŸӦ־档
֪ȥ˶ãĳгһĨâһʼ紫Ⱥһȫյʢƿռ䵱УͨޱһܹŹ
ȻѾ޷ֹڤٽ밵ҹȺˣô֮ǰԼʥΧóһȺֵܵþ͵ֵãܹڤ幥Ⱥ֮ǰͻƵĻ˵ҹȺһ
ɬһЦĳٶպе񼶲ϣû˿紫֮ĳ׾ܹЩ񼶲ߣ֮ǰֻܹƵʱƻ󷨵ϵ
ԭ紫Ⱥڵĵط֣֮ĳһϹȥҪܷϹĿ紫Ⱥ֮ǰƻĿ紫Ⱥ
ֻǽĳϸոϹ󸽽͸֪ϹԼū۵޵ڤˣȻҹȺڤѾӦԣҷ˽ĳ޵ڤֽš
ϹĳϺȻطĿ紫ȺѾ׷˵ǽĳˣһλϽ۷ʦҲ޷ǱУȻڤѾؿ紫Ⱥһֱ紫ȺɣȻŴڤ嫵İҹȺ
ֻʣµʱˣ
ĳϲĵȥ˿Ŀ紫Ⱥͬ׷ˣĳųˣ֪ǰӭսѾ
Զ羰续İҹȺԴһ֪ǣĳϻһĨŨŨȻ·ѾºҹȺѪɺӵĻ档
һսѾɱ⣡
Ϣӣ


һǧʮ Σ
ȻսѾɱ⣬ôսɣ
ĳһŴĿ紫еõĴ񼶲ϣʥȥ
ʥʱ򣬽ĳϻϲطֽʥżʮ߼۵糸ʥֻˡ
ȻҲǽĳϵֱʣ֮ǰѾڤ밵ҹȺ׼ǰڽʥ沼һǰýʥͬʱ˴ĸ߼
ĳ׼Գ涴ΪģһǰδеĳȺ밵ҹȺڤ壬ҽĳϻ׼Ŀ紫ȺᵽʥסڤĽ
Ա֮ʩǽĳϼƻһ֣ȻҪԭʱ䲻ˣĳѾûôʱ䲼ȫµȺˣֻܹѿ紫ȺˣĳϻԿ紫ȺĶⱻڤá
Ҫ֪紫ȺѾֻһ֮ң̻ĺúõģĳܹ׵ؽʥΧԭ
΢΢һЦĳٲԥȰѽʥͼʮ߼ȫǣʥȺУȻȡõĴۣʼʥԭ紫Ⱥ
ҽĳϻĿ紫ȺеõһϽⱾǴڤǷ㲼ÿ紫Ⱥõģȴ˽ĳϡ
ѾĳϾͿԶЩĶˣĻԽĳϵʵҲƻЩ۷ֺ
֣ĳһ߻ԭſ紫ȺһʢƵ¶紫Ⱥ޸ģȫԼ޷ݣͨʢǿ֮ݳ˿紫Ⱥ֮ϵķ
һ紫Ⱥ൱ڰ˽ĳϵ֮˳ǵõĳȨԶҲ޷ݿ紫Ⱥ
ڽĳϻԭ紫Ⱥͬʱɳ˴ʹǰҹȺϹ紫Ⱥ飬һ紫Ⱥͻ޽ɹʱҹȺͻһ֮֡
տʼʱ򼸺ûһŴ£ǶýĳڿЦ˵˼ʮ紫Ⱥܹ޽ɹôֱһˡ
ֻǶԴ˽ʹ߲ûзĿȰ˵ţֻȥϹһͬʱĿ紫ȺѾĳϲĳôõĲϻԭ紫Ⱥ
Ҹ߸ЩϢǴڤڲõģһаҹȺڤ۵ĻƵΪ֤ԱӰҶԱӰ
ÿһλʹĽʹ߶ӰҶøĿ紫Ⱥڤ۵ĶԻЩԻƵǽĳ˫׼ģĿľΪһ죬ԭδѣȴû뵽ôõˡ
һ֤øòʵڤҪˣǵʱֻһ꣬紫Ⱥͬʱ
ϢڰҹȺ˵ҹȺ˿ǰĻ֮У󳬼׷ǲǿ߽ϹȷϢ١
ܿǾͷֽԲ飬Ϲȷֱһ紫ȺǧǼɹļ
ڤ壬Ҫˣ
ϢʼԾ˵ٶȳҹȺӹȥԭܶ಻֪ڤڵ֪ԭ廹һֲĴУԭǰҹȺкܶʱڣǶڤˡ
һ紫ȺܹһʱڣһʱڵŽչʮ꣬紫Ⱥͬʱ
ԣӦŶԣΪ紫ȺѾаٵˣȻĻҪԵĵ˸ǿֲ
ڰҹȺ˵һ紫Ⱥ紫ȺƺûʲôΪһ紫Ⱥ紫ȺܹɨҹȺе塣
ʼҹȺӿ޾ѾŵϢ
Ǹ󳬼ҲûаֵܹڤĽԣûаգǶնûУʱ߶УǱһ紫Ⱥ͹ڤͳͳ
ʮʥʱȴҪ紫ȺôݻǺ飬ǴЩڤ۵ӰҶһνҹȺڤ徹Ȼǲʮλϵĵڤۡ
ǷټİҹȺûһߣ󳬼ǵܵסߵĽ


һǧʮ ֶ
ҹȺƺѾľһ־֣ÿ춼Ӧ֮ôҲ鲻һİ취
Ҳʱ򣬰ҹȺõϢаĳϵΪѾ֮Ҳ޷ǱĿ紫Ⱥƻ紫Ⱥ
Щص㣬صǾаĳô紫ȺõڶۣʥԭĿ紫ȺѾɹ
ƾǿϽ۷ȺһȺҲ빥ʥʥǰҹȺıݡ
ϢһʱҹȺȻ󲨣󳬼Է׷ǰʥҪȷһ٣ͬʱܴܲӽĳõĻᡣ
ڸ󳬼ӵǰʥͬʱĳϵǹƥħʥУңңؿħʥħ¥
ħ¥¥ʵѾﵽ޵֮ӵħ¥ҹȺǰʮĳ֮һħʥħ¥ܲڡ
ĳϵħʥ䶯ˣħ¥ߴӸԵ֮˳Ȼؿž֮ϵĽĳϣɫһӱò԰ס
Ǿаĳ֣߲ѽħ¥ˣȻǹƥɱ˹
˭֪أλɲһǵħ¥ѽѵǵ¥Ŵ˹
ħ¥ʵ嶼磬ǾаĶ֣ҿǻǸϽ·ɣһһ
Ӹƨѽ㿴棬ħʥƺѾһˣλ˿ǲ׼Źħ¥κһˡ

ڶħ¥ĵӺȻؿŽĳϣΪʱ佭ĳϵͷ֮ʢھҹȺɱ֮䶯ħ¥Ȼ֪֮ꡣ
˽Խħ¥ĵԽ֪ĳϵֶ֮ݣ˿ѷɫųưҹȺɱħ¥
ħ¥ЩħԣĳϾڼǵ¥ɱĺ̶ֻҲϲλ£ħ¥ĵܲľս
Ǵ˿̵Ľĳɫ䲻ƣ˾Ҳģһһŭ֮½ħ¥Ѫϴˣ˭˵ȥ
һˣܶħ¥ĵӶʼɪɪ
аʲô𣿡ʱɣ׳֮ħʥĺħ¥һԾڽĳǰͬʱǧħ¥ҲƺƵӵΧ
Դ˽ĳϲΪؿĿӦ֪Լɱ죿
ĳϣ㲻Ҫ̫Ҳû뵽ĳ˺һԲãʵǿǰݻ˷˹壬Ҳûʸħ¥ָֻš
ΪʲôҪڤ壬ҺͽǩԼ˽ūͣĻû˵ͱĳϺشϣֱָĿģڤϾҪɱ밵ҹȺ֮Ի˷ʱħʥûʱᣬɱʱ䣡
㡭ſڴƻƣʲôʱ򹴽ڤ塭ɫ΢䣬ָָܿŽĳ
һֻĻո˵һ룬ͱĳϼ򵥵һһִϡ
ɫħ¥ϵǳҲϵܣĳôͲ𹫷ߣá
ĳĮȻص
ɫһ䣺ҲϣΧɱ̫򣡡
Уһٶߣųĳϣ߰˰λߣһԭأûһȥΧɱĳϡ
Ȼڤ粻飬ǾͱĺˣĳЦһһ嵽ǰһţꡭ
Ѿʢݵн׵ķʩչžŵصķһٶ߶ʱ׻ħ¥ߺȻĿУһٶһڰزҽȻԴһ
顭
һġ顱Уһٶ߾Դûһܹסĳһз޵еûеסĳһ
˼һĻħ¥ֻûһеĸоȻ֮ǰѾĳϵʵǿԾû뵽ĳϵʵȻ֮ǿǿֵز
Щûиһһ֣ŽĳƹĿ⣬һһæعڵء


һǧʮ ͬʥ
е߶ȥˣħʥǧħ¥˿ԥûУһŽĳϹȥݼаףаͬ١޽
һʱ֮䣬ټħʥϹߣĳɫĮȻؿڽµħ¥ĮصҪôһ֮ҹҪôȥ
ҵԸаµūۣ
ǧħ¥ͷ굱зֳһ֮𣬳ŽĳϷ˹ȥһʱ֮춼ǰ˲⣬סࡢȡơ̡ࡢϡ
ŷӵİ˲⣬ĳϵһЦ˫΢⾡겨һѹâ貵ʢƿռ䵱С
ԴԺħ¥ҲȫΪĳϵūͣĳΪħ¥´ӣҪ񾭣һѾ㣬Ŵӣټħ¥ܵĳϵūۡ
ħ¥еڹ˳շħ¥Ժ󣬽ĳħʥϲ׼ħʥҲ涴ͬʱҪħʥ󲿷ֵĸ߼ߣͬĳյʥͷʥһ
ΪĳϽʱͲúٶǣħʥļʮ߼λڤǳ涴ȥ
ħʥ涴Զ¾ܹϵˣڤٽ֮ǰȻ˳ؽȺ
ԣڵħʥѾħʥˣǱĳϸΪͬʥһڽĳڵϼңǽĳϣǰδеĴΣʱܹͬЭŽͬȹѹء
շħʥ󣬽ĳʥȥʥǱѾϢͷѾۼʥȴŽĳϵĵӦ֮ߡ
ʱ󣬽ĳʥԶԶؾͿʥȺΧͣǧӴս԰ҹȺĴ
ĳϴʥȺгǧսŽĳΧ£ͬʱЩսзɳͷ켶볯ŽĳϹ񣺡ݼа£
ǰҹȺʮλ޵мľͷҲسŽĳ紫Ⱥһս׵춨˽ĳڰҹȺĵλʹýĳϵõҹȺ𾴡
ĳ΢΢һЦ˰֣һΪӴս۶ȥǾ濪ɣһ᲼²ǸλڤӦĻϱȻڤԼϢʱɱ顣
˵֮䣬ĳһԾս棬˫㣬ս沼켶Ͻ۷Ĳ
ĳϾͶ֮Ͳ˴˵еĲ󣬸ͷеظܵ˽ĳϵΪڽĳʦҲ˻ɡ
ӵŲȥҲһЩĥĥ䣬СسԶĵطȥ
ڴ˽ĳ֮Ѿ˷ԲǧΧÿһЩʲôĳÿ˵ı齭ĳ϶̽ĵ
ǻһĨЦݣĳϵȵ󲿷쾡Ժ겨Ԫ𣬳ɫɵ켲۶ȥ
ҪߣǲЩ̫ˡ
ЦУĳٵɫߣٸ캧ȻĿ׾ٵؽУӲس˲󣬳ڶǰ
Щͨ󣬲ɫâ˹ȥŨɫϢ֤ǵȷڤᡣ
һĻýٸҪΪԼͷңؿΧŭĿӵǣ־
ôĳСôģ󷨲Ѿʧܾ𣬶Ҵӹûܹóôġ
֪ˣôҲǱƲѣǲΪڤµĻһɱȫҵģҲòˣаһɡ
Ӯ˵ģڤν޽紫ȺڤߴＸмʮλڤʣֵܹʶʱĻʵʵͶˣȻԹԵطң˵һܹڤĴǰΪԼ䣬һ
ڤθ־ʮʱҲǵĶ֣ǻͶˡ



һǧʮ ǿ
һŵҪͶڼǣĳǻһĨ֮ɫһɫȻǡ
Щ޼ڼǵĻýٴθܵڤǿֲܵĿѹֱܹ²»вͶ֪Ƕڤġ
ǵĻﵱУҲԽһڤڣʱֲһΡ
밵ҹȺ˵Ľ
źܶ¶η壬б˵ǣĳǻһĨ֮ɫҪͶ֮ǰһڤнǣǻǵһأǰǵιţȵڵʱһͷһ
ĮĻһˮĶԴϣǻһʵ
οһڤͼıҪͨҹȺ;Ԩ֮ʮһ죬ҹȺҲΪڤʥأǾڤЩͶ𡣡ĳٴˮһڤֲ֮׾پͿҹȺ壬ǾǻսǣΪǰӦòҪɡ
һһݺݵشĶԴϣҲû˽֮ģٴʶڤ顣
ڤ壬ĵˡ
ǿ϶Ͷģа¶ˣοʱڣûһͶʲô³᲻ȡѵ
ͶҲһΪһҹȺռһϣʮ֮˾ŵĵڶʮһϾͻήϴ֮⣬ʱҶ
վڤʲôʱչ²ЩﻹΪڤǵԼˣĿЦɵ޿ɾҩˡ
˭ҪͶӵôʲôȻڤ嶼治Ƕڤ嶼嵱ʲô󣿡
ҪôսҪôûͶ·ߡ

ͳһĳ΢΢һЦŽٸڤڼ飺ȻĻЩڼ˰ɣ졣
У˺ȻĿУǧٵ˲Щڤڼ龡նɱͷ­ʮɣѪǧףټսһʱѪ֮֡
Щڤڼ鵱УҲ֮ߣǿѾﵽ˷⼶Ǿôĳ׾ٵߣȻɴһȫɱ
ʵǴ󲿷ֵķ޵оͷǽĳȴô׾ˣ֪ĳϵʵ֮ǿѾհҹȺһǿԪ𣬴ﵽһ󲻵ľ硣
λһԼ֤ԼͶڤ壬ԼѾΪˣͿԡûĻǾζжģͱĺˡ
УĳһУʱʮڤƺƵطɳڳĽˮйͨκһ˶׳ȥ
ͬʱҲ˸˲Ĺ⣬ʹ޷뿪ս
һĻøɫһ䣬ܶ˶ҵ
ĳϣʲôǿǰҹȺ죬ĪҪҹȺΪвɡ
ĳ̫뿪ǲμεĻˡ
ĳϣʵǿܴù𣿡

źܶྪʧ죬ĳǻһĨ֮ɫҪ뿪ĻھͿԹһսȵڤ幥ʱɲҪָǾԮ㡣뿪֮ǰҲҪǩԼ֤ڤڼ飬Ͳóȥˡ
˵ĳ΢΢һЦоڤʮǷ޵мڤܹܣô;Ӱɡ
أТ˳߿ԣԼ֤Ͷڤ壬Ͱͷ°ɡ
Тվ˳ԪĸµŻ˳ת֮䣬оų춼˳ֻһĻ̥ɫѿŽĳϵˡ
ٸʱ䣬ǻѡĻǾζҪڤڼˣ˵ñĺͳͳնɱˡĳɫɭص
һ
һ£ٶæͬǩԼҲͬ干ˡ

ڶ£ٶҲ뿪Ĵ㣬ҾǩԼ

£һȫЭûһԽĳϵҪ


һǧʮ ʵ
칲ͬǩԼҪڤսסݣγͳһսߣʽʼ顣
а£Ϯڤôǿ𣬾ȻʮλڤʣʱڲҲͳһڤô¶
ֻʣʱڤô𣿡
а£Ŀ紫Ⱥܹݻ٣ôϹĿ紫Ⱥݻٲ𣿡
а£˵紫Ⱥȫᵽʥˣһ²˳紫ȺֵܹڤĽ𣿡
ʱڤ岻Ҫܹÿ紫Ⱥ밵ҹȺô£

ֻǻһʼһʾͽĳüͷһ壬˰ֵҪˣһһشҲһһʣһǽġ
Χʱ㿴ңҿ㣬һٻȵĹԪһʵа£ҵһʰɣӰҶ֪ڤ嵥Ϯĵڤʾʮ𣬿Ǿ˵ʱڤְҹȺҲǲһڤʣô¶ӰҶ˵Ǽ٣
ģֻ಻١ĳնصʱڣڤܹ֮ǲڤʣҪΪԵʣڤͨǲڶڤ밵ҹȺȻʹõڤ۷ĽϵķЩڶڤƿ̤ڤ֮ôȻͻ֮ڤԺԶ޷ȴ԰ڤɨҹȺˡ
˽ĳϵĻڶڤǲڤʵģԭϵ©
ΪΪϡ٣ʱڤҲܹõŶѣǲļڤܹͻƵڤ֮Ĳ࣬һڤһż̽յʱ򣬾ȻصõʮŵڤֲŻôڤʡĳصؽ͵
Ԫüһ򭣺ʱڲŽչʮ꣬һλ߶ûУڤ巸ǲôĵɨ𣿡
˵ĲһڤֵĿֻǵĻȷֵڤǲ˶ǿ߽밵ҹȺĳϵһЦһڤֻ֣ڤҪ˳ֽһȺϰˣڤ֮ǲ˶ĵ߹һ޽紫ȺĿġ
Ŀģ
е¶ɻ֮ɫһĳϡ
ĳϵ˵ͷڤεȷĿģĿĶԣǰҹȺڤ忴һȺĲôļѡ
֪ڤδ󶯸ɸҪĿʲôԪЩʵͷ˲õԤС
ĳڤ֮ô밵ҹȺҲϧķѾ޽紫ȺҪǲ֮ڤʽ밵ҹȺҪĿǴʮһ죬ͨҹȺ;Ԩ֮ϰʹðҹȺΪڶԨΪڤʥء
һ䣬ΧʱΪ֮һŵؿŽĳϣԼĶ䣬ǵص
ôܣڤεҰδҲ̫ˣȻҪͨʮһ죬ðҹȺΪڤʥأҲ̫ˣҲš
ʮһôι̣ôױƣοھԨкܶĵأҲֹڤôġ
ǲôǿ߽ķôԴͲƸĿģڤ廹ΪʲôЩҹȺֵڤ˴󶯸ɸѽ

Ŵ󲿷޷ܡŵģĳϿЦԨڤǣԼҹȺڤѾ˹ʶȵڤ밵ҹȺԺ󣬰ҹȺеʮڤʻŰҹȺڤܺ;Ԩڤܹ֣ͬһʮһ죬þԨͰҹȺ
ԨĸλвѾ֪ˣھԨڤռ˾ԵϷ磬ֻܹ湶ӲдԸ޷ڤ顣˿ǷڤĻҪ˶ðҹȺͻΪԨһ˼ȾԨҪҡ


һǧһ һ·
ĳϵĻ춼˳ĬһʱΧĿ£һϸֱ齻֯оΡп־塢ǡ
֪ȥ˶ãһλվǰҹȺ֮һĸа£ȻڤӿζǰҹȺѾ䶨ˣǻбҪ齨ʲôԿ𣿡
ΪڣǻһĻĳϺصΧٴһܶȻؿŽĳϡ
ĳϼظλҲ˵Ѿ̤ʦУԲܹݻĿ紫ȺҪ߸λǣҲһ½ʦһϽ۷ʦھԨҵΪҲλжСټҸոմõ˴񼶲ϣѾʥʥȺǰȺ廹һ
Ͻ۷ʦĿؿŽĳϣаû˵Цɣʦεѵãʱڶһһλ˵Ͻ۷ʦˣа֮ǰ켶ʦ𣿡
źܶɻ񣬽ĳ΢΢һЦǲϽ۷ʦǾ֪ˣ۷ȺѾҲʥˣλԸȥιһ£ҵΪΪʲôô죬ҪΪ֮ǰõһλܵм䣬λܻһλ档
Ϊ˽飬ⱻ˻ɣҪǱʢƵܱ¶ĳֻ˵ˣôܹǿ˵ġ
һ䣬ڶΪ֮һ㶣
ԭҾ˵аٶδ̫ˣ̶ʮ߹˱ʦһҲ߲ĵ·ԭΪõ˵ļ䣬ѹаµΪ֮졣
񲻾ζаһתˣѹܹݻһ紫Ⱥҽ»ԭ˳
Ļ廹һˣܹڹʥȺڼаܹͻƵֻǾܹΪʤˡ

ۣĳ΢΢һЦ˵ͷո˵Ĳҵļƻ߲ʥȺأ۷ȺʱڤԴ򲻽Ϊõλܵм䣬ҶͻƵѾʮ㣬ֻҪٸҼʮʱ䣬ұȻܹ̤һ̤˵ƾҼеĵطսȻܹɨڤ壬ڤʶ˵СһˣҲһ
һ䣬ΧٴΰڶȻضŽĳϣû˵
ļٵģҪͻƵǺε֮ѣǧٸʱڲһһܹаȻ츳ʾǵתҪҲһ׵顣
˵ĲҪͻƳΪ̫ˣа˵ܹͻҵǲɣ˵ܹڼʮͻҾЩˡ
Ļܹӭһѽ

ڴ컳ɵĻｭĳϲûΪʹǻҲỳɣʢƺͷǽĳҲûա
ʢƣĳһϵ꣬ʮ൱ڱʮ꣬ôʱڻܹͻƵôĳԺͲ·ˡ
컳ɵģĳ΢΢һЦǸλŵĻҿԼҺ͸λһôҵˡѡ¡
仰ô˻ɣȷˣûϣĻĳôϾ˭ĳϸԼԼԼ˰ǡ
ôа£ļƻʥȺУȴڤϮȻ۷Ⱥأͻ𣿡ʵ
ĳϵ˵ͷĿǰ취ƺѾûбİ취ˣȻǸλ˭аڼʮͻƵεΣǾ͸ˡ
а¾ͲܹȥϹ紫ȺҲٵ𣿡Žĳ֮ɫصǸ취Ȼ취ǸһЩֻҪܹݻ紫Ⱥ񲻾ͽεΣаĿ紫Ⱥܹ紫Ⱥа˵ӦҲ°ɡ


һǧһһ ϽԪ
аµΪټİҹȺûκܹȵùβǰϹ紫ȺҲٵͽΣ
ѽѽа书ͨ죬Ǿ˳ִݻ紫ˡ
һˣҲ°ɡ

Ļ춼Ҫýĳϰ紫ȺҲˣͲô󶯸ɸʥȺˣ÷Եҵ
һΪеǣĳǻһĨ֮ɫܹݻ紫ȺĻֺαǽôࡣ
аµ˼ǣüһ򭡣
ĳϵϹĿ紫ȺѾ׷һû˿ԽȥҲû˿ԳԪʿҲȥˣοˡ紫Ⱥıڤ弸ܻطϹĿ紫ȺλͲƻ紫Ⱥˣʱ˿̾۷ԪʿƻϹĿ紫ȺˡĻֺαشϢλøλͬӦ顣
ĳϵĻϣգһʱΧٴĬþԪʵֻмʱ𣿡
ϹĿ紫Ⱥһʱ䣬һ֮Ϲл᲼ҹȺڤ壬ҽãǿ̬ɨҹȺҲ˵ֻһʱˡĳϳ
Ԫ˵ͷǿȥʥȺȷһ
ãھ͹ȥɣʱ䲻ˡĳʥȺȥڶϣһɫء
ܿʥȺǰĳһ⣬ʥʱһ㱡ĹĻʥ𣬹ĻΪɫֻֽôʥȺһλ
һԪһ㶣ͫһĨ֮ɫĪ⽭ĳϻΪʥȺһ𣬼ȻĻ쵹ҪýĳϺúÿʵ
ֻԪո˾ͿѾˡ
䡭
ؼս켶ս츳ͨҩڱɫĻ棬һĺֵĸʴɫĻɫâûжֺ
˻
һɫ䣬ҲСⱡһɫĻԪҲϢģеЩʧӰ٣˿ֲ׹ĻҲûаܹƣûаܹĹâ
۷Ⱥʵڿֲףʱڶڽĳƾ۷Ⱥһ²һġ
ôǿķ۷ȺȫĻڤʶưɣȺ֮ʵ
ĳϵ˵ͷ۷ȺȫĻ˵ڤʣڤҲơ
ôа֮ǰΪʲô˵۷ȺʮھͻᱻƵأ̲סʵ
ĳϵΪԪ
Ԫ𣬿ôһӦÿ۷Ⱥֺܾðɣʵ
ĳҡҡͷתʱĵǾ¾վ۷ȺҪվܹȫܣǰҹȺôǾ¾վֻܹԪˡ
Ԫٶȼ죬۷ȺǰҹȺԪȫù۷ȺȫĻҾܹҹȺԪһգλܹյԪء
һ䣬ɫѿһʱش𲻳ĳϵ⡣
һηҪʥȺѰӵĳеԪṩʥȺʹáĳٴ˵һذϢΪ֮һ㶡
УⲻܣǰԪϽĻǻôء
ûԪôôԪ͵ɱаô̫˰ɡ
ôܹӦһֿԣԪϽ̫ˣа»ǻһˣǶҪء
Ҳͬ⣬ҵոյƿҪԪͻƣôܹȫϽأϽһԪǿԣҲܹ̫ˡ



һǧһ ҹǿ
ͬˣеԪϽʥһ鶼£
ŲϽԪʱТ˳ֱͬ˽ĳϵŸȻĿ⣬ТǻһĨ֮ɫûˣҪԪʲôһȺ
Т쳵ĻЩɫһ䣬ΪŭȴֲҷЩʲôϾТ쳵ʵǶ
ĳϻһĨ⣺ҪûˣҪԪʲôôΪʥȺİΣΪԼİΣһʥȺƣ˶вͬǾͲýҵʥȺˡ
˵ĳϼΪʥȺռޣҪҵʥȺ¼һʵﵽڶϣҽʱҪϽеԪһԴڶ밴ǽָĵطסúפӰʥȺתޣռޣﵽһĻͲɣԻλ죻ģнʥȺѰӵ͸˱һ̶Ͻܽͳͬɹѹأ壬ÿһڶ߿Դһĵһ߽ʥȺǾ߿ԴһԪʿ߿ԴʮһԪʿ컢߿ԴʮһԪʿԴʮһԪʿʥȺ
һ䣬ĳ϶ʱû
а£δҲ̫ˣôͬ⣬ǲӦġ
̫˰ɣÿһǵһѾǧһڶ߲ܹȥôһһߣֱſ
ǶѾôԪԴˣΪʲôҪǽܽͳаôǲЩˡ
ô׵ȻƣаǼĻ㿴ʱж˽ʥȺ
һ֣Ӧ

춼ڷԣТ쳵üͷҲ΢΢ûͬ⽭ĳϵ
żΪ߿ĸǣĳɫȻ˿ΪһҿԿ϶˵һҵʥȺҹȺûκһطܹסڤĽڶЩΪܹȹǰδеѹأҪܶܶˣҲǱƲѵģΪҲûаһܹȹǰδеΣǷ۴˿̵İҹȺпܴȹΣġ
ĳϺ˵ţ˲ͬЩĻҲǿλ߾ǣʥȺһرգʮڲῪϣλܹƽȹʮʱ䣻ģʥȺҵģҾȸλ֣ȸλǱ֣ϾҲûԮǡԣͬͬǸλ飬ҽ顣
˵ĳת뿪һʱ䣬λú룬ǲԸĻҽ岻ǿ
أĳϵӰѾʧһĸ죬õ͵͵
˵ʵôţԼˣǾǲͬҵҪһڤ᲻Ҳһס
аʵҲʸѽǣʱΨһһλϽ۷ʦ˽ŵҲ
δҲ̫ˣôܹӦǵڰҵһǿָȥų켺ô졣
Ҳ̫ԼˣովаΧЩڤûпʮڤ˿ֲһܴܲùаһδ֪أõų켺𡣡
⵹Ҳѽոҵһˣ˵ʵƺҲô̡

ĳֱˣЩˣһ֮ŷֽĳϵеộϾʱ˿¹Ĺؼʱ̡
ܹѾܲˣΪҵһõ·ҲǻǴڽĵλֻĻӹ֡
Ҫǣʵʮڤ˵Ѿټɷųɾŵˣǰδеģ
֮ǰ챻ĳϵֶκͿסһʱûע⵽һºźȻط֣ԭ֪нѾΪҹȺ֮ĵһ


һǧһ Ͼӳ
ǵһͬ˽ĳϵʼǨеĵڶ߽ʥȺ
ʱ˿ʥȺѾŵǧʥ߼ΪֻҹȺ˵֮һ嶼ɲ¡
ǧڤļϽеԪԼԴǣĳ϶Т쳵״磬һǵ߰ŵʥȫĵطҲʥȺȫĵط֮һ㲻̫ġʥȺƣǲµġ
ôôø̫ŻݣҪڱˡТ쳵
ĳЦ״ǱϾǵһӦģȻӦЩŻˣοʥȺҵģ˭Ǹϳȥˡ
ĳѽҲû뵽ôܹߵһô統ʶӢŽĳϰģТ̲סһЦϵЦݾͱȡʥȺôĪǾͲܹɸ𣿡
ǲɣǲôߡĳҡҡͷʥȺռݵΪһĻķΧ㣬Ǿס̫Ļ϶ӰʥȺͨвпܱڤץסᣬһʥȺƵĻҲûо֮ˡ
ҲףֻؿôȥʵĲ̡Т쳿ɬصҹȺ޾ʥȺֻܹô࣬ʣµǽĻҲζŷ壬һ뵽߾ҪڤһɣҾ;з
״磬ѾˣĳͬܣϾҪĲһˣҲʮˡٸˡǧˡˡ
ЩˡкӡꡢꡢлеƯŮˡдȺ̡иոճӤûзʲôȴҪĳϷΪڤʳ
һ뵽δ屻ڤһڿڳԵĳϾҹҹ޷˯˵ѹĻǽĳϣҲǽĳϡ
ԸԮô壬ΪֻܹѰҹȺһǴһЩѽʥȺΪҹȺһӡ
ǽܹӮⳡսĻͿٴδӰҹȺ𣬲ڴӴһ겻ʱһʧʷС
ĳϲħͷҲһѪˣʹͰҹȺϵôܣǱϾ壬ĳҲڰҹȺôˣӰҹȺõôԴҹȺҲ
ĳؿô屻ɱǶԴһ
ǲԸʵҲ
ɬһЦĳϵҲʹࡣ
ǴǿˣҲ֪ףҲͬʱҲĻֻһûУôҲΪ룬Щ뵱ȻˡŽĳʹģТǸȻֵص
ĳȻйâһϻһĨϲɫ磬ҵ뵽һķΣ
ģТһ㶣ϲʵ
ĳϵ˵ͷТһҰУԪһƳŻҰȥؽƬĵѿˮ硣
Ȼĳ˫һʼЩˮͬʱЩˮΪһٲߵĽ
ʮӹһоŰٲ㣬ܲʮСӵĴóТ쳵ǰТ쳿Ŀɿڴ
ӻô޽Ȼɺܶˣÿһ䷿δ̫С˰ɣֻһתʱ˯Է
ԣɺܶˣ
Тɫ䣬ŵؿӴĸ¥ãȻĳϣ׼̶ȵغͿռ䣬ܵɸ𣿡
˵ĲҾ˼ĳϵ˵ͷķȻסСխȻҲܣܹסֻҪܹ⼸ʮʱ䣬˵ܹȹεΣ뿪Ͼӡ
ĳ뵽İ취ǽּƽ׵ϾӣҲǵ״Т쳵ѣĳϲһ
ܹڸʥͱ޽ϾӵĻȻܹ¸ߣٱ֮ǰǧٱֹ
ССһӵĸ죬ԾȻô壬Ͼӱؽ


һǧһ ͱ
뵽ϾӵĽԺ󣬽ĳϺТʼټ߽ʥȺͬʱʼʥȺ޽Ͼӡ
ҹȺϾһ磬ڶ߸ͬħǵһҲʵˣҪѧϰ޽ϾӶ˵Сһ׮
ټϰҹȺʯ֮ޱȣܹ޽ȵʮϵľ¥޽Ͼӵٶȼ졣
һһڶԪʿΪ߹Ծ˵ٶ޽һϾӣṩѰӵס
ͬʱмٸӦ˽ĳϵ׷״Ŵ߽ʥȺҹȺǨ㹤棬ÿ춼ӦĳϵŵʥȺ򼸰٣һ
ҹȺʼʷģǨƣŽʥȺԽԽ࣬Ҳܵ˰ҹȺǰŵϢЩִĳҲҡˡ
ºԪЭҹȺгһͳͳӦ˽ĳϵʼʥȺǨ
ʱĳҲʼΪ尲ź·
ʥ涴
ĳϺͽꡢ̳ңңڳգͨ涴Ľǣû˵
ı𣬾Ͳܸһߣʮְʵ
ĳϵ˵ͷˣҹȺԱɣһûˡ
ְꡢĬȻȻ⵱ǰĳϵĴֻȴЩ˽뷨ϣĳܹһصȫĵ
һŵĵӣĳ΢΢һЦİɣҲµģһʥȺֵסˣұһʱͨ涴صҲ֪ҿɲظɵӡ
ֻǾµʱʱڤʺεǿһʥȺҪĵһǶԸˡ˵˵ĵġ
ĳϻһĨЦݣڤ弴ʥȺ֮ǰһһֱڳ涴ģʱ򶨻һʱߣڤ޼ƿɳá
һҪССģٽһһٵţҺûûм޸أǿô꣬ȵƽһҪͷ㡣
Ůв⣬ĳϺȻһѱסϺİɣһǸСء
ء
ԯ˪ꡢְ˪һͽĳϽӵЩǱĬ˪ӽ£ְŮҲǣȻѾǵĳϺ󹬵һӡ
ְꡢ㡢̳ˣĳʱ˳涴Χ¼󷨣κ˶޷涴
ȷ˳涴ľ԰ȫԺ󣬽ĳſʥʥҲΪҹȺľס֮һ
ĳʥŵĴǽʥʥǣЩ˺ܶ඼Ѿĳһ϶ʼ񾭣Ҳĳ˴ӣ˵ýĳϷһЩĳȻҪǰȫҪĵطˡ
֮ͬʥҲżʮ߼ʥȺĳϰضķλǰһЩܹɺܶˡ
֮⽭ĳִӸʥԼ߼ʥȺѾʥ߼ˣͬʥȺЩҲʥȺܹɵļޡ
ȻЩʥͱȻҲ齭ĳˣϾǲĻһڤͻὫ䳹׻װױ٣ﾡأٿɸ壬ҲܹΪʥȺṩԴͲƸ
ʥֱ𱻽ĳΪʥĳʥڰҹȺʥ͸߼ֻܾôˡ
һ¥ýڶʥ͸߼ϣÿ춼ǧӵʥȺʮڵڶڤһά򣬽еʥȺ
֮ڤ帺£һЩڤ嶼ֱӡ߼ӸĳǩڤԼĳ˵ĻǶԾʥּ⣬ǾԲΥֺܹ֤ǲб˽ңʲô˽ġ
ͨһٶĳٴʶɷųɾŵڤ嶼Ѿūۣ˿ֲǰδеģսʤڤġ
ǨƹеݱʱʥȺӭΪĿˡ


һǧһ ʱ
а£
һɵİԳһɽʨһ˵еצһŽĳ΢΢ݼ
Ԫ޷ֱǰԳ桢ʨ桢ԼצԪһ嵱гĴڣ˵Ԫһ˶ãǾʹ˶ãҪ涼ǵģԪΨе˵ܹǡ
Գͨ飬ʨСʱϹűأõ컯ӵǣצ츳ͨǷģͬһ
ƾųǿʵ˿ѷɫǣΪԪһ䣬ͳŰҹȺ޾Ԫޡ
˿ǰݼĳϣĿĲԶ
ĳæ棬ЦݵصλˣʥΪλ׼裬
ʥĽ˶ѾĳǨ㵽ˣԲ½ܱ¶
רΪ׼Ӵ㳡ϣλڤ˺һĲˮǰ
֪λʲô𣿡ĳʵ
Գ浱ͷģĳϵѯʣصⳡΣѾ޷ֹ𣿡
˭Ҳֹˣʱ˿̼ܹͻƵҲֹڤĽ١ĳնص
ĳ˿϶Ļ϶һĨ֮ɫĬƬ̣ԳϿҵصôа£ԪһܷҲõʥȺıӣ
ĳԥָΧһ¥õҲˣΪ˾ܵɸ壬⽫ģΪøСϾӣԪһжܹס
Ԫһ츳ͨС⣬ԱüСһСͿɺܶˡԳ漱еص
ĳϿǷټԪһ壬жԪӵдСͨأ츳ͨȻȽϳҲֻԶԣԪвһһԪӵ츳ͨɡ
ԳĬȻ֪ĳ˵Ĳ
ڤԪһ干ͬĵˣھԨԪһѹϵа¾ͲͨǰҹȺԪһһצ̲סοԪһ屻ڤ御ĻԺܹЩ߻ֱ仯ûԪһ壬߾͵ڶ֫
ѽаͨʨҲ͵
ҵӣĳϿЦȻ֪ҲҪ֪ܶԪ޵ռ̫ˣһֻԪռݵĵطܹϵٸռˡÿһֻԪޣǾζҪٸ壬Ǿͬ𡣡
˵ˣ֪ĳ˵ʵԪһΪ̵Ӵ˿̾Ȼȱ㡣
ĬãԳôа£ָֻܹһֿռ䣬ֻǨһЩԪһľӢԪһµӣҲܹһЩıΪԪһԽа˳ɵıа£Σ
𡭡ĳüţ֪˶ãĿУĳϵʮ߼ܹΪԪһȡռ䣬ǾΣ
һ䣬϶һϲһһŽĳϹ񣺡ла¶ͣ˶Ԫһ嶨Զġ
ҲһЩλܹӦĳæ
Գʵʲô
һϣλܹҷֱṩһʱޡȡľѪԽԽãﵽһ̶ȵĻҿ취ΪԪһȡʮ߼Ŀռ䡣ĳϵ
Գɫ΢䣺а˵ģ
ԣʱҾðŵΣգҲΪԪһȡǰǸλṩʱޡȺѪ㹻ߡĳնص
Գͷа·ģǶΪа׼㹻õʱޡȺѪ
ˣҲҪʵǿʱޡȺѪֻҪԪ޵츳ߡ츳ͨǿʱԡռԡ϶ߵԪ޾Ѫĳѵ˵
ڽĳϵҪԳ桢ʨצһ㶣صͷõģ֪ˣǶȻΪаҵҹȺ츳ߡ츳ͨǿ϶õԪ޾ѪʱаܹгŵΪԪһ׼Ŀռ䡣


һǧһ 밧
λԶȥӰĳϻһĨЦݣλܷҵҪԪһ½ĳϲġ
˵ҹȺ˭ܹҵĳҪԪ޾ѪôλĪλǰҹȺԪ֮ԪһΪ
ԪޡԪʵǿԪ޾ѪáԪ츳ͨǿټİҹȺ伮Ľĳ϶ϲǡ
ĳ֮ҪʱޡȺľѪĿĲԶȻΪ
ʱʱⷨĳǿռ䷨ĳʱⷨǿռ䷨򣬶վ۷ķɷ򡢺򡢽Ҫǿ
˵ɷ򡢺򡢽۷巨Ļôʱ䷨Ϳռ䷨վ۷
ĳ֮Ҫѡʱ޺ΪĿľΪʱ䷨Ϳռ䷨򣬶շмأԽǿķԽѣ֮Զ޷
ڷļصУҪܹУҪ̰ͼķǿѡַʱ䷨Ϳռ䷨û㹻ߵ츳ԣǸĳЩҲһֺܹ
ѡһҪأĳ֮Ըѡʱ޺ΪҪΪʢƵĴڡ
ʢĸЧ˽ĳ㹻ģʹýĳϵ츳ʾǷ綼һģʢƻָԽԽãҲԽԽǿ
ΪˣĳŸѡʱ޺ΪԼĿľΪ˽ܹʱ䷨Ϳռ䷨վ۷
ΪʲôҪѡ˼壬һһĳڽĳԺŵá
򣬶۷巨֮һ˿ѷɫڽɷȡ
ڤ塢硢ʱޡȡǽĳΪԼѡÿһӦŲͬķַĳÿһ۷ϵķ
ɷ򡢺򡢽ʱ򡢿ռ򡭡˴ȫλ۷壬ʱͿռе
ĳϵҰĲνֻҲŽĳԺѶҲͬ죬һܹɹĳϵĺôǰδеġ
ֻǼǴľܣֻҲ뵽һĳΪСӾȻһÿһ۷Ϲĳ
ȷԼĳ΢΢һЦȥ޿ΪͻƵ׼ڰҹȺǨһ£ĳϰȫʮλ޵мڤТ쳡Ԫˡ
һжɵؽţֻŰҹȺԽԽ֪ڤ弴ٵ飬ٿڳʥȺǨ㣬ȴûʸǨ㣬ʱ˿ǰĻ֮С
ټİҹȺкܶһ߼ʻսסǨȺϣܹУֻʥȺޣȻҲҪЩ壬ȴҲΪ
ЩǨȺǰŻʸеˣһЩ壬Ǻܿͱӵ߰ΧòǱӴܡ
еʹɱ֣ɨЩ·壬ڰҹȺһѪȷ硣
ҹȺ˿ǰĻ֮УǿǾ˻𡢵ǰǹ塭
ʥȺǲ޾ĵһ壬ǼʻսΧʥȺ϶Ů棬ʹŹʥȺ棬ܹһĻᡣ
ʥȺ߿Ĳ״һҲѣ֪жˣԭڽĳϵĿĻĸ죬ʱ˿ҲýĳϿˡ
ҽĳܹһᣬһʸ밲ȫʥصĻᣬڽĳȫ֧֣ϾԼʲô
ҹȺ˻޾ʹ밧һʱΪҹȺɫ
ҹȺ̫̫󣬾סҲ̫̫ˣʹʥȺܹ壬ǻи޷õԮֻܵȴĵ
ܶĵһʸʥȺ߷ĳ棬ֻǵȴǵֻڶĵڶߣЩһôлʤ


һǧһ ټ
ʥȺ޾ĵһǣܶάĵڶǶǱ뿪ˣҲ޷ؿ˲пһĻǰ֡
ʥȺɸտʼңҲóĬܶ˶ССϾӣ޸սȴһڤһս
ܶԭϾ̫СĵڶǣҲ˵ֻˣС˵ʲô
вٽʥȺĸǿʼ޽ϾӡάʥȺЩ˵ߡ
ڤǰδеĴеʱڿʼǿһΪͬһĿŬĿǡ
ܹȥ
ǿǿʼеΣҲʼһЩܼ飬ͬʱĳҲŴʦʥȺܵøӼֵ̣ܹڤȫ
ĳһ죬ĳʥȺ棬ȴĳһսĵ
ڳʥȺǨǿĳϣһس񣬵͵͵ڸ
λǾаĳ£ҲľˣʥȺµģûʥȺĻֻͳ군ˣڻһ
аĳ¾ǰҹȺǿߣҲʱҹȺǿʦûĻֻܵˡ
аѾվǰҹȺ۷ˣ֪˭ȻʸͶаӭӣӻǴѽ
ֻ¾ԪǰаҲӭӰɣĪаµĺ֪ˣĻټİҹȺλʸͶаӭӡ
֪𣬺пŶ

֪ȥ˶ãһӴսڽĳǰսĴͷվһϤӰ
续ĹͤͤĽཱུӣСɵǣһͷڷƮ䣬һ˫˸ӣֱɥ
ɫճŮģ˿̾µϴһĨУʥȺ˹
ĳϿʱҲ˽ĳϣϵļ֮ɫ貵ЦݣŮȻһԾ𣬳Žĳ˹
ĳҲһĨЦݣһŮǰһѱסŮҷĽôʱûȥ㣬Щܿˡ
ûܿ࣬ʦܿˣЩ꾭ôɱò׳ΪҹȺһˣҪ縺Ρģسҭݺݵرסĳϣƺ½ĳϻʧһ
ŽĳϺӵĻ棬սϣһȺŮȻš
ôʦôǾаأԭǸ츸ײڿЦԭʦǾаĳϣǰǿߡ
ֻܷˣû뵽λµĵӣѹûпϹǣԭȻǳһλʦڣҹȺмܹ
Ҳѽ׷ôãΪô飬ǽȻʸûУô
ǻǸʦĹϵɲһѽ˵Ѿʦأǰûۿǣǻ𡣡
ӵһλʦῴǡ

ʱһЩȴִ˿˿֮ߴЦŴһȺŮǰ߹ضǵ˰ɣϷû˵ѰɣǼʦǾаĳ£ЩСһͲҪˣǲǵġ
ЦУæسŽĳ˹ȥа£ּˣף޽
ĳƳһۣһɳ죬ʥȺУûȺŮȻѾǵۣһȺϰˣĳϡ
һ̣ȺŮѾнˣ˫һġ
һ·һֱŽĳϵ֣ĳҲѣȴоյСŮԴĸ鲢һ㡣
ܶ࿴һĻҲ¶񣬲û˸ˣĳһΪʥȺеһ߳ʥȥ
ɵظߣŽĳϽʥȺ貵˿˿ԣڿĳϵʱ


һǧһ 
俴ŮԵģĳ֪Ѿ֣ϻһĨЦû뵽ԼȻô󣬾Ȼ֪СһҲˡ
ţĳҡҡͷڻСȵһЩ˿ܾͻЩҾԾΣһСˡ
áŮѵĹۡСӵȶΪŮˣ˵ͽˣڰҹȺټοԽĳϵݵλٹһЩΡ
һˣĳҲƤֱץС֣ЦشιʥͬʱŵԼסĹС
ԺסˣʲôģֱҡĳЦݵص
˵ͷţ֪ˣʦ
ٺĳǰȥѲڤܿҪˣ֮ǰʥȺȫ׼С
ǧڵڶڤʥȺһλλʥȺȡԪԴȻΪǰŵͬĵط
ԸĵڶʥȺڲѵţһԶ̹Ĵ࣬ΪܿҪĴս׼
ܶҲ齨һֲɱһڤţȻܹش
Ӹ⵱Уʱ˿ѾѻԪ͸ԴҺܶڤ嶼ææµµذЩԪԴ͵ʥȺĸ֤ʥȺܹҪʱ򷢻ӳǿ
սϢ˷Բǧе߶ΪĿֲս׼ټİҹȺ˳ϵĵڶ߶еʥȺȴŹغһսĵ
ɽ¥ʥȺѾΪǰδеսʼе߾ϵ̡
æµȻǣԪüͷһ壺峤ЩڤռݵĵδҲ̫˰ɣмʮ߼ôĵطԾסܶˣڸԴ˶ЩΪʲôȫڤСݣǴ档
ǶڻңҪúѵһǰɱ¾ڤ壬Щ߼ǵѵĳ
Ԫһ㶣Ҳ˵ˣص峤壬ܹô£ܹҴ峤ǵ֮İҹȺ
ˣı죬ЩڤȻҵ£Ҳײ壬ܹǵҴĻᣬʧеڤֺηĳ΢΢һЦԶȥѵɣȵڤʱҲܹɱһЩڤ塣
ŽĳԶȥӰΪ˶Ըڤ壬ĳϰշڤΪڻң˴ֱʣѽ
ϾЩڤ嶼ֱӡ߼ӵظĳǩڤԼ˵ĹūˣЩ߻Ҫġ
ĳΪ˾Ƿڤ壬ĶԪ𶼸оɽ֮أ˵ˡ
Ϣ֮󣬶ڤռ˼ʮ߼ѵ飬ĳϵҲﵽһǰδе۷塣
ͬʱһҲԾ˵ٶȽţǾǾ񾭡;ʥĴҹȺ󲿷ֵڶ߽ʥȺĳҲҵͳҹȺʱ
ǺĳϰиʥȺе˴ӣʥȺЭĳҪ֪һѡ
ʼʥȺо񾭡;ʥŹѾĳݵ켶ܾ֮춯أܹڶԿڤĹбֺõĻĳϾͻԴ켶֮Ź
ϢһʥȺ˺䶯Ҫ֪ڰҹȺκһ켶һһ֮Ψֲصòصòϣȥ
ǽĳϵãȻ켶ȥҲֻҪܹڶԿڤĹ´󹦡
Ϣڶ㶯Ҫ֪ܶڶ߱лѧһ켶ս켶սͼϡ٣ټޣټİҹȺʸѧ켶ս޼
Щʸѧϰ켶սҲָ˵һĵڶˣһܹۿ켶սһζǻԵˣ˵ѧϰˡ
ĳϵĳŵ˵Ǹ˺ܶһ֮ݣ֪ĺ䶯


һǧһ أ
Ҫѧϰ켶֮ľ񾭡;ʥǰҪѧϰؼ۷֮ľ񾭡;ʥ
ؼ۷ľ񾭡;ʥڰҹȺĹ㣬ҪѧϰѣҪŹЧǰҹȺģҲǰҹȺѧŵؼ۷幦
ŽʥȺԺŹѾ˾֪Ժܶ߶ԼԭĹսʼŹ
ܶ೬֮ҲԼԭĹʼ񾭡;ʥ
߷ŹͬʱʱศɵЧʥȺ˺䶯񾭵Ԫʿ깦ʱֱٶȿľˡ
һ𺧣ȻȲظ޾񾭡;ʥʥȺһһֵľȳ
Щ񾭡;ʥǽγһڸ֮ǾǾ塣
ڽĳϵĿ¾巢չѸͣһ蹦ݽ֣Ǵ˾ķչ׳øΪ֮Ŀ
տʼʱЩǣ¾񾭡;ʥвʲôè壬Ǻļ֮󣬲ûзʲô⡣
Ź֮µĵһʵ׳ɼҶӦڤĽҲкôԸҲûֹЩæƹŹ
ǱĬ֮Уһ˽سΪĳϵͣĳϸķʽһһͳ塣
ʱķɿ죬Ƕ˵·һգ۹ȥʱûˡ
󣡡
춯صУʥȺ͵ĿУʥΪģһǧ﷽ԲĻ
Ļ֮˸žŲ⣬ֱֲ֮ǼʮΧҲ빥ʥȺ
ŻĻ󷨵еȴûоÿĺңʥȺʹǣнҵõ߶˳Ĭ֮С
а㲻ú޷ΪʲôҽȥΪʲôѽô˶ԽȥֲһΪʲôҽȥ
Ǿô嶼𣬽ĳϣΪʲôҪôݣʥȺлôλãǽȥ𡣡
״һ߰ɣײĻ棬ЩݶĹǿһ
ǿԲȥܲǵĺӽȥѽǻôСʲô¶а£ǼһɣҼҺӲһѽ
Ҹͷˣҿ԰͸ҿūͣа¸һ·ɡ

رʥȺ˻ڰ󡭡ĳĬĬؿһУϺޱ飬ͫȴʹ֮ɫ
뿴һĻȴһҪһĻҪסЩȥǣסڤʹѣȻ𲪷ƴһڼʮͻƵܹҴ
˵죬ؿ˶屻ԼʹˣĳϵҲΪʹࡣ
ЩǻѽһһڡʮڡڡڡʥȺΧмʮڵߣ˵ټİҹȺûʥȺ
֪ȵڤֵʱ߽ûмܹпȫ
֪ʲôʱ˽ĳߣŽĳϱ֣ذοԼʦƺܹýĳеʹһЩ
ﲻԶĵطһվڰҹȺ۷ķߺͨҲţŻرյʥȺʹǣһĬ
иԶĵطߴؿ汻ͬǣû˵ټʥȺ˿ǰŵС
ֻÿ˵нضһƻƻһһ׳ţһһţһһɱţȴڷɾ죬ڤһ졣
ĬһʱΪʥȺɫˣǧ﷽ԲĵطĻ棬ʼʥȺȼա
˷ڤĲ
ڸ߸裡


һǧһһʮ ǧڤ
Ϲ󣬿紫ȺС
䣡
ž춯صĺһͨޱ֮ϣͨޱΧѾڤͷľλ޵мڤ
ͣ
ԶƮڤһͷأֺ̧
ͨޱ˸֮ĹâȻͨһԶޱȵ磬ϸĻܹǸ統ǧڤ塣
Щڤһ˫֮ųͨ쳹صĹڿ紫Уĵر֮ڤһ˹
ž
˸Űͨޱâ貣ҫԲǧＫԶʥȺҲֱܹĹ
Ź֣ڤͻأͨޱУͷλ޽ӽǿڤ
ӭλݰ٣
ɷڤصߵף֮ɫ
ƽͷһ˫ͷıۣͨɫڤ˰֣ʾɷڤЩˣǵĹģԺ󶨻Ӧеĵλʹ
лˣڤϲɫ
˫ͷıڤ˵ͷܹڤһΪһӣ뿪Ϲ󣬺ɨҹȺܵռĵ̺ԴĪҪð峬Ԫ壬Ǽڿ紫ȺٶͻƵڤ֮Ȼȥλʥ½顣
ǣͳ죡
ڤȻӦ˫ͷıڤķԸӿ紫Ⱥĸ뿪˵أҹȺϯȥ
ͬһĻҲзţϹĹڤո뿪ϹҲйڤ뿪ҹȺɨȥ
ʮԺ뿪紫ȺڤǾͷֱϹչɱ¾صеԪһ御ɱ¾ɾһա
ʥȺеڤֻʮң紫Ⱥһ͹ڤÿһڤڤСжһ֧Ӵڤӡ
ڤͳǧʥȺڤߵİٱ˵ڤпܴ͹ڶڵڤ
˿ֲ˾˵ûʥȺֻ°ҹȺɣֺĻᶼûС
ϹнĳͲص󣬲ҺʥȺڤ뿪紫Ⱥʱ׽һ棬͵ʥȺеС
ߵһʱܹһĻ֪ڤѾֵ飬ŹĻеڤڶ̶ʱڱǧڤڤڤڤԣԼĵһڤʥȺеѾĿɿڴҲκ
ʹѾڤַͬ죬˻û뵽ڤһεֱʾȻ֮
ǧڤѽǰʮҲ֣˵Щڤ嵱лŵڤʡ
ʱĵˣжͷаûƭǣûʥȺֵֺ֮ûС
ҾʥȺһսȷǰΣԪһ壬˵ʱѾ
һʱʷУǷܷ𣬾ȫԼˣѾû·ԪһҲû·
ĳҲһʱ֪飬Ҳû뵽ڤڣǰݻĿ紫ȺĻֻһεڤٶϰ
ڤһٶнĳҲȷڤĿģڤһҪĿǴͨʮһ죬ԨͰҹȺʹطΪڤʥء
˵Ļ԰ҹȺôֵܵסӴڤţǧʱڣĸʱڤɳ֮ߡ
˿ֲݣǶԸʮʱڶ´ˣȴڤԸֻʮʷʮʥʱڣڤ˾֮ģ˵Ѿ·˽֪ˡ
ʱӴڤڳڵһ嵺ǰΪѩɽм鵺滹нڵûнʥȺǶѾĳϷˡ


һǧһһʮһ 
ѽζѽѾþûгԹѪˣû뵽ڿƷζˡ
ЩɶҰ壬ζòˣȦ壬һɳڣûһ
Ե̫죬һЩζӤƯŮ·ʱǿĻƣټϸϣһǼƷζҪˮ
׶һҪһ׶ڤõɽ֮һˣҾǴ󲹣ǿ׳塣
ǸŮҵģ˭Ůˣóԣ̫óˣԸԡζ
Ҫң

ʥȺߺȻĿУѩɽΪڤʳһڤ̰ץУô̻ˣ֮ҡֲ֮úܶ߻˹ȥ
ĳ֮ڰҹȺܶط󣬿ɲΪŻʥȺеߵģôһΪʱ˽ڤĶ򣬶ҲʥȺе֪ڤĲ̺ݶ֮ͬġ
һҲܹͨڤ˵ľٶ˽ڤɱ˷ʽʥȺеǰ˽Ϥһڤ塣
ټѩɽ˿ڣ˲ʱ㱻ڤһգȻӴڤűǧ·ҹȺϯȥ
ÿһ·йڤµǵڶڤͲڣš˻šųһһյ죬御ɳԵ
ҹȺܿͳΪֲ˼
ʥȺеĺܶ߶ĬĬػȥˣ߼ɱ֮ΪʥȺЩܼ飬ҲЩһ겻ŵöСвҳ
ڤڣʥȺ˿ǰĳĬͽ֮С
ڤʱ۲ڤĽ̬ƣĳʥȫţ˿֪ʱš
ܿĵľ͵ͽĳϲ͸ʱʱޡȺľѪѾˣĳϿʼȫŷΪͻƵ׼
ǰ߷ľ飬߷ѣ֪ȥ˶ãĳ˳ؽ߷Ҳˡ
ʱͨɫƵ룬ǧɣԵЩСȻʵֻз⼶츳ȴߴ۷壬츳ֻһ֮ңҪʱ󿰳ƾ츳ͨ
ʱͣ
˼壬ܹһڵʱͣ˵ʵԽǿֹͣʱԽ̣˵ʵԽֹͣʱԽ
Ծʱ䣡
ܹʱⳤԾǰһ룬һ룬ܿƿֲǱѧ
ȻҪֻʱ޾ʱĳ츳ͨʱйأʱԪ츳ͨ۷ġ
ĳҲû뵽λ澹Ȼܹҵ츳ʺ츳ͨʱޣõ֮ҵһʱ佫Ϊ
һǰҹȺϡе֮һŮ٣һŮвһһеģһһȣ츳ʾԷͬ죬ǻΪһڶŮȵԼϯ
ܶŮΪúȽ件õȨΪ˴ֳ֣Ҳ
ΪʲôȱԪޣȴһӣҪΪһе˫ŮǣȻԪޣȴҲϣŮ֮
ĳϻȡȻȷ߷ǰһĻĳϿ϶õŮȵ׷𣬸ǵŮȻ޲ðѽĳϸԵڹ뷿֡
ĳȵķʵǸߴ޵У˿֮£ټյ츳ͨټİҹȺûܹץסǣܹƥҲࡣ
츳ʸߴ½ףһ˵ƿȵľѪλԭ廻ȡһЩʥû뵽ڤ֣Ϊ˸ԪһȡĻᣬλóƿȵľѪ
ĳϵȷ츳ͨ
˲ƣ
۷ɱͨ˲Ϣ֮ƶǧܹʩչǧٴΣ˲츳ͨĳϵȷǱʵǿķ֮һ
ռ䣡
츳ͨȻϲ˲ƣȴܹ˲ƣܹԲǧĿռ䣬ʹһΧڵٶȴ󽵣ֱӱס


һǧһһʮ ʮ
ȷһ츳ͨǿռɱԵĹɱ֮ͨǿ˿ѷɫڻԪ޵Ľ
ҪǿռɱǵҲɹǽĳȴƾȷɵʩչ˳ȹȻǿռĳ
һˣҲΨһһֲķ
ҲǽĳַӴķֱɣ߶ȸǴﵽ˰ɣʵֻзеȣ츳ȴߴ۷壬һǿȴɵ͸˽ĳϡ
ĳҲ㹻ıָ꣬Ԫһֳʮ߼滶ϲ֣ʮ߼Ԫһ彫ֶܹѽ
Ĵ츳ͨÿһ츳ͨܶΪɹۡ
꣡
˲Ϣ֮궥ܼΪɲǴɱͨȻҲˣЧ̫á
ݻ
ɱһ壬ؼ汸ܹ÷ԲǧﻯһƬήĻͬӣж㡢ٶȱһҪݻĹ

ǾԵͨˣһץᱻýʵʵʹʵǿһЩҲѡ
ѻ
綾츳ͨһʩչ׹þ֪Ϊơ
˽ĳϵȫɹҲζŽĳӵκһĳ϶ܹڱķ
ʵҲǻڤԳư԰ҹȺĿֲڡ
ÿһ߷ŶԼĹսȻʢƵĹͣʢԺ󣬽ĳϵÿһ߷õʺԼ񼶹ս
Ȼǵ츳ͨҲʢƽݸ죬ܱ֮ǰֻǿҪÿһ߷Żʯ
Щ츳ͨͼǿټϻʯǵٶȱһٶ౶ʱֱͻͽٶȿĲ˼顣
սĳϵƲ⣬Ҫ˰ʱ䣬ÿһ߷ܹﵽڶ۷Բʸʼƿ
˳Ժ󣬽ĳϱ㿪ʼȫʥԪͬʱʢҲʱ޿̲ڷݾϵ裬Ϊ׼
ͬʱټİҹȺǧڤһһ죬û˵ڶĵǰӣڤá
屻ڤ̻屻ڤը보屻ڤƳɡ˿̵İҹȺ˼仰˿Ϊ
֪ʥȺĿֲ޾ڤ岢ûеһʱʥȺƺڵȴͳļ٣ʶÿʥȺҹȺһɱ¾
ʥȺеÿ춼Ÿ󷨣ȴڤĵսϢѾʥȺÿһ˶ܹܵĿֲϢ
ʥȺ棬廹ڿذšȴţϣʥȺеܹ󷢴ȱǽ档
ֻʥȺеλѾˣҲݲ¸壬ĳϵҲֻؿš
ʱôţƽʥȺʵȴһǰδеĿֲɽ¥ŵϢԽԽŨ
塢Ԫһ壬ڤĴսԽԽˣ˿̵ƽֻԤʾŽļҺѪȣ紫ȺУʮλڤ
һЩڤʳȴʥȺıؽʯ쾪һ
ĳϻڿޣʥȺҲֻнĳʸȫˣ߶ڿ֮࣬ûԪʯ͸ԴΪٶ̫̫໨ѵʱɱء
ĳÿ춼ɺѪ⾫ʹرԴ֮Ծ˵ٶԼʵ֪ȥ˶ãĳϻ۾
ڴ춯صϢʮޣʮŬʮ˪ѩĳڰʵ˵ڶ۷弫ޡ
ɫ켫ꡢű۷弫޵ʥ塢ű۷弫޵Ԫ˿̵ĽĳѾ޿ɽվ˵ڶļޣ磬ĳҲǿĵڶߣԪ޵ʵҲʮ֮һ
Ҫǣϵĵڶ֧Ѿһ룬һСܹɹˣʱ򣬽ĳȻؿһƾճʥȺеĸ档
Ϲź¯Ĵ͹
ҹȺĴ֮֮һϹź¯ҲרΪľ콾׼֮ء
ԭʥѾȥʮʱ䡣


һǧһһʮ ĳ
ͨ쳹صĴ͹ûһ߽УЩ֮뻯ľ콾֮ԻȻΪ˻
ΪһϹź¯С磬һͻᱻ͵ҹȺͬĵطǷټİҹȺʥȺûһطǰȫģ鲼ڤӰ
Ϲź¯С紫͵ЩطȴǵľԻ·һĳϵаȫˣֻʮʱһֱæΪͻƵ׼ΪƼǽϹź¯СҲͨĴռ飬Ȼȥ֡
Ҳڤ֮һɣЦһĳ׼ǾʱĿⲻ䳯ʥȺеȥΪ֮һϻһĨɬ
ʮʱ䣬ڤЩڶڤͻƵڤ֮ŴڤʥȺƺƵ
ټİҹȺеĵطڤռݣҹȺ˳ϵ嶼ڤԵԪһҲԵ˰˾ųϡ
ôãڵ˴սʱǧڤǧڵڶڤ壬ڵһڤʣ׼ıݡ
ʥȺУܿҲõϢһǰӿڤ޵Ĺâ
ȻߴӸۼĬĬվǰĿѵضеڤ壬ȴŵ˵ĵ
һºڤΧǣǧڤʥȺΧˮйͨʼʥȺΧפǧ塣
ˣȾǰɣǲѽҲһԱѽͲܸһ·𣿡
ҵĺӣ˭ȾҵĺӣҿҵĺӲܾôѽôС˭ܾȾҵĺӡ
ſӣҪҪԵĻͳҺˣڤ壬Ҹƴˣͬھɡ
óԺóԣû뵽ﻹôߣˬѽϣﾹȻһڶߣѾܾûгԹڶˡ
ֻҪǰ󷨣ҪԶٵڶ߾ͿԳԶٵڶߣҴҪѽ

ʥȺΧҳһţǧΪڤڽĳϵǰһ̳Ե
ֲĻΪ֮Ȼ˫߬ĳѪҪ˳޵ϢʥȺÿһλߵϡ

ŽĳӴʥȺų貶ĿĹâİɫ˿ߣش͸ڤĺˡ
ߺڤ座ȻĿУһͻɱʮڵڤ壬вڤ
ʢ˲ʮڤĺڣʥȺǰδе˲ڤ޴Ĵ
ߣ
ڶ֮ʮڤĺ˱

ǵضȥ˲ֵʮڤ壬ǱĳϻɱڤͳʮڤĶ
Ĳ
ۿŵĲ߾ҪڤϣǾʱʮڤٿ֣޾ǰ˫һʮڵ߾ͱȫûһܹڤȺС
ʮڤʣͷķֱһλ˫ͷıۺһλԲڤʣϵϢΪǿҲڤְҹȺ죬ʵԶʤĳǧٱϡ
ʥȺնĽĳϣ˫ͷı۵ڤĮȻʮǰ˴Ŀ紫Ⱥʹô޷սзһĽĳϣ
ϧӵÿ죬ĻϹĿ紫ȺҲһٵˡĳЦ
˫ͷıڤʶԴ˲ÿɷ񣬷һЦĲ޳˴ЩԪ˴սͳ죬Ը⳼ޣҽȺеȫ޵Ļ޿ԴͷΪ޵ױתΪǿ壬ԪһԱΣ
ҲԸҿΪֱͳ죬Ԫ廹ҪãΣվ˫ͷıڤԲڤҲŵԱߵ˫ͷıڤɫһ䣬ض
ĳһ£ЦǴӦ뿪ҹȺԶ̤밵ҹȺһĻ˵һῼһ£пܴӦǵǾΣ


һǧһһʮ ڤʥ
ڤ粻飡
Ѱ·

ĳϷʵĻڤɫһ䣬֪ĳ׼翹ˣȻĻǾɱ˺ˣڤҲһ²²Ȼϡ٣ݴжǡ
ڤĦڭ
켶ʦУѰȺڣȻһ˭ܹȺڤһö

ǧڤɵжǰֵʥȺĹȫù󷨣ѰʥȺڡ
һڤ֮ľսתۼĻ
ڤ󡢴˿һʥȺΪϣȫڤ塣
һȫٿʥȺָӵͽТ쳺ԪԹԹܵػɱڤ塣

ڤжĳٲԥͬȫʥȺеߣԹԹڤ弤ҵɱ
֮䣬⣬ʥȺǿķԿԷֽõİȫ⡣
䣡
ʥȺ棬ĻЩڤɫ䣬Լ۾
ôôǿ޽Ŀ紫Ⱥ˿ѷɫй֮ĳСΪѵѾﵽϽ۷𡣡
µȷˣܹԿ紫Ⱥ˴޸ģʹ֮ΨϽ۷ʦܹһһҪǰֻѾ̤֮еʦ
ôѽҹȺʱһλʦûеôͻȻʱڵһ˿ֲʦھԨҲѵһλ벽ѽ
ʵǰҲˣ˵ǽĳϾǾԨݴĳһλתأȻٳ֣Ҳǲܡ
ڤ岻Ѿת֮𣬾Ĵܹת֮ŵϰתɹҲתڤĵ̣ôҲڰҹȺѽ
λǸɣһսЩ鷳ˣʱǹȺһҪսˡ

һȺڤɫѿ¶ɫһһ󷨣ʼǧ﷽Բ֮ڵɷ֮
ڤʥȺķȻȷļƻ
ãЩڤʩչڤʥ󶼹ȺĻҲֻʱˡ
ͨʮһҪģҲؽ飬λʥ浱пأǧҪʲôӡ

һۣʮλڤȷ˼ƻ໥֮һЩһתڤʥ
ͬʱڤ建۹ʮλڤΪģһǰĳ󷨣Ӱ﷽Բɷ֮ɷ޾ɷ֮Ҳӵ࣬ʮλڤʷӵ
һĻĳɫһ䣬ǧ˸ʥȺʱų貵Ĺâֹͣ˹еάټʥȺ
ʥȺΧĻ˲Ϣ֮ǧ֮ɢĹâҫСҹȺڤҲΪ֮Ŀ
ͬʱʥȺеҲʶΣĵܱŷ⳯ڤʥȥ
ֻǾʱ򣬹ڤǧڵڤǰЩ谭ڤʥĲá
ڤ֮£ЩڤԼ嵲ס⣬ηģΪ֮ĺ
ڤ󣡡
ʱʮڤʮڤ岼ڤһͨ쳹صڤ⣬ڤʥȥ֮ڤ嵱пһͨ
ЩͽǹȺȶҪʬΡңó
ЩȻᱻūˣǶڤ
סƻڤʥ󣬱˻Ե

ž춯صڤһڤ˹ȥ˲Ϣ֮ڤΪҽ
ЩڤҲԶڤ⣬ڤӵϣƻڤ⡣
ֻǾʱ򣬻ûЩڤɿùڤȻǣʱʥȺڤ⡭


һǧһһʮ ǰս
䣡
ž춯صĺһڤ屻ڤֱӺɱ̶ʮʮڤ屻ɱڤнʮ
ֻǾʱһͨ쳹صɫʥҲγˣҲʮ˸ŹĻɫâڤʮλڤʵĿ³ʥȺХ
꣡
ߺȻĿУӴʥݺݵʥȺγɵĹĻ棬Ŵ̶ʥȺγɵĹĻȻʥش룬Ծ˵ٶȳʥȺȥ
ǽڣ
ĳһʥȺΧʱ貵Ĺâס˷ʥԾ˵ٶʥĹâ
͡
Ŵ̶Ѳǧֻۣ̲סڵϱԴҽڤʥʥȺķĻ滮һﳤĿӣȻ󳹵ױ
ڽĳϵĿ£ʥȺظıڤʥĹλʥȺķĻɢûйʥȺķĻһ붼ûд롣
żڤʮλڤȫڤʥױڶڤǳĬԣʮλڤɫѿĺܡ
Ϊÿֲ󷨲ӵΪѾ˰벽ܹ֮ԵڶʵóȺסڤʥ󣬴ӹȻͬ졣
ܹΪһʱڵ֧ȻǱ֮Ĵ˴컯ֻǴӵ˺컯δֲ̫ЩʱǱ빥Ⱥˡ
ȻǿɵĻҲֻкȥˣõڤµľսˣȺȻܾˣǶԪҲǿǰġѰҹȺеԪѻ棬ҲְܹˣϧôܽҹȺԪѼԪ޵ĺܣһʮ깦ͻᱻǹơ
Ϊ֮Ҳֻʹְ취ˣٴ͹ڤһȺٴ꣬ĺȺȵڶ֧ԮˣǾȥǼ顣
´ƣԣ

̶ʱЩڤʾҵʥȺ㣬ƶȷĶԲ߽ʥȺźָܿԭݣʥȺըڤ壬ĳüͷһ壬֪ڤĴ㡣
ȻڤҲʥȺĲĵ⣬ϾȺҪǾ¾վṩġ
ǰҹȺǾ¾վ޼֧ʥȺתԽĳֻܹ˶ΣʹԪΪʥȺṩ
ʥȺС˺ܶ࣬ԪĸǿǰģʥȺÿתһ붼źԪڤʥȺʱĵԪǿƿֲ
մ˿ٶȳȥֻҪ˶ʮʱ䣬ʥȺеԪͻᱻȫĹ⣬ʱȴľ·һˡ
ֻʣ¶ʮʱˣǲܹڶʮҵ֮ȴľ֣֮ĳϵʱֻжʮˡ
ʮʱ䣬ǶǾ˵ҲգۼţǽĳȴҪڶʮͻƵǺҲʢƸֻ½ĳھѾˡ
Ϊʢ֣ĳϲһ߿̤ҲһʱҴĳϺ嶼û̫ʱˡ
һĳϼʥȺܵػɱڤ壬ܵʥȺĸһЩǧڤֹȷ߲÷󷨣߲ù󷨣ʥȺը
ʥȺҲóһ󷨣ڤ壬ܵػɱڤ壬ƻڤĽʥȺĸһЩ
սʼ뽩ֵУ
ڤ弯ʥȺΧըţ֮䵽⣬Ƿ޵мľͷҲ޾⡣
סʥȺеԪȻ޷һضԸڤ壬Ҳָ²óһֲڵ󷨣ڤš
Ҫͷ廹Ԫһ嶼Ѿ޿ˣҪôҪôûбĵ·ߡ
սһʼע˺Ĳпᣬ֮ս֮սҲԪһ֮ս
ֻƴһս


һǧһһʮ ת
ڤʹıʵķԸʥȺе߲Ԫһĸ߲㶼֪ʥȺеԪޡ
ǿԵĻܵʥȺĵԪһЩԪһܹĸһЩ
ֻҪܹȡ㹻ʱ䣬˵ĳϾܹͻƵǸʱԪһҲһ
ܿ죬ʥȺͳΪڤĽ⣬һڤȥвʵ˵ڤ
ܹ֮Ȼعɱڤ壬ȫʥȺĵ˵Ļֻ߻ڤĸࡣ
ڤĵӵһǧڤİٱϣȫĹΣֻдڤӿ紫Ⱥӵ
սһʼͲԪһ壬вȴı֮֡
ɱɱɱɱڤ
һ嶼£ȺҪȫԵ
Ⱥô˿ֲ

˻಻ʸ춼ǣǿߡߡ߱鲼Բǧ
ڶɱ쳹ڤʥȺͷӴޱȵĹޣչĲɱʤӵһУһнݡ
СҹȺʮûһ찵ҹȺ˵ʥȺΧһ̫ҫټİҹȺ
ⳡǰδеĴɱҹȺʱʱ̹̿עţԨҲͶ˵ߣݴĴǣҲ̽鵽˰ҹȺĿǰս
棬޾ڤȴսĽһʱ֮䣬ʥȺĴսΪĽ㣬ֽǽĳ϶û뵽
ССİҹȺܹ֮֮ĹעȻΪһսķͬ죬һ̶ܹһҹȺ;Ԩ֮ʮһ챻ͨҹȺ;ԨͻΪڤʥء
ǸʱڤðҹȺ;Ԩݴ磬޷ɹҲðҹȺ;Ԩڤ徫ӢȻ󷴹ʥضԸԼ
Ѫȡɱ¾ϯʥȺ
ʱ򣬽ĳϰڤʥȺĺڣԼϢʥʼȫҪݾϵĵڶ֧衣
ʱֽߣÿ춼ڤ屻ɱÿƣȥϢսеȴֲпؽţ֪оȥ
֪ʲôʱʮ߸ڤѾʧȡ֮һǧڤЩڤʥȺ˿ѷɫʮ߸ڤʣй֮
ʥȺеԪԾ˵ٶţԽԽ٣ܶʱΪ˼ģڤòһЩʱò󷨹رգԪġ
ֻôȻʥȺģͬʥȺһЩ©ʹĹᱻ©˺ܶߺԪޡ
Ѿ˲ЩˣһЩߺԪܱʥȺƣȻԪһҪһЩ
ʱţʥȺеԪԽԽ٣رյҲԽ࣬һЩѾƣʹʥȺ˺ۣƺһ̾Ҫȴǿؼš
ڤʱʱ廹дϢĻᣬʱ̻ûе
и߼Ͷʥ棬ڷھŵԪԴԴϵ͵ʥȺһۣ󷨵ת
߶Ѿƴȫûκ͵ԪҲǵָ¿ʼھأѰÿһԪټ
ЩҲڿΪʥȺÿһԪԪһŷǰδеʹʥȺܹȥ
ʥȺ棬ǧڤѾ˽ǧʮɱʮѪսԪһȻʧأΪڤʧӲء
ûз󷨣ڤֻܹʱҲòʥȺķ󷨣˸Ӳҡ
ʱڤûһڽҹȺʱʧ˲أûһλǿķ
ʮʥʱȻչʷʱ̵ģֿȴǿģһ۷ĳ֣ƵڤǰδеĿս
ۿʥȺѾ᧿ΣڴѾõתڵ


һǧһһʮ ϴ֮
99%99.1%99.2%99.3%99.4%99.5%
ʢݾϵĽĳɫأн֮ɫԶʥȺҡҡ׹ƺһ̾Ҫױ
ʱ͸϶ʥȺУÿһ϶ܹɱȺߺԪޣʥȺ᧿Σ
Ҳʱʢڼݳϵĵڶ֧裬ҲǽĳϺϣֻҪܹƾڶ֧ͻƵܹӹһ١
Щĳϰеʱ;;ϵ棬ʢԴʱݾϵĵڶ֧裬ͬʱӷмȡӪ
ôãŬôãڿ˳ɹϣýĳܲܲϲܲӯ
壬ίʵѾĹͷѾȲ̫ˣҲȲ̫ˡ
99.6%99.7%99.8%99.9%һֱ100%
ϵĵڶ֧裬ڱʢݳˣĳϻһĨõЦݣæش򿪾ϵĵڶ֧裬̰ز
ʱһһţʢƵİ½ĳԾ˵ٶȲžϵ裬̶̰ʱ䣬ĳϾͰѾϵ賹ײ͸ȻѾ͸ˣôҲתڶ֧裬ͻƿˡ
ĳйâһ𣬾׼ټзʼƿȻ׼Ļ֣ǽĳҲϵİܹƿˡ
ôİѾܸˣ磬ֻûмܹڳʱӵôߵĳɹʡ
ֻǾڽĳ׼صصƿʱ򣬺ȻоһһǰδеΣӿͷ
ɫ䣬ĳϹ˲ȥƿһ漱۶ȥͬʱߴһľ
쿴ô£ôôİɫâʮһƺѾɫâˣô¶
ϴ֮⣬ϴ֮ѽԨĴǷˣǾȻҪϴ֮ͳͳϴ廹ûأǻôĵڶأǲô
˵ΨаҹȺĵڶ˰˾ųϣϴ֮ŻήǰҹȺĵڶһɶûʧΪʲôϴ֮ҪˣԨĴǣ˺ݶ𡣡
ѽϴ֮ҪˣϽȥλʴˣǰ紫ȺΨһˡ
ԨЩܷôͽϴ֮⣬Ǻúݵġ

ľýĳɫ䣬æسʥʱǰһɫĹâ̵˫ۡ
üͷһ壬ĳϳʮһ쿴˹ȥȻؿԭûеʮһչ¶࣬ԼԼܹʮһ޾ıżת
ǸȴŨ֮İɫâЩɫâ޾ҹȺó괦ڻ谵֮еİҹȺǰδе
磬ҫۣǼȴǰδе;
ʮһźޱȵİɫâЩɫâϴ֮⣬ΨмʱŻҫһƬ谵İҹȺӭѵõİ죬ֻκһҹȺ߶Ҫİ졣
ߣʼӣڶʥȺըڤҲŵǱӴܣسſ紫Ⱥ۶ȥҪٶȸϵ紫Ⱥص浱Уϴ֮ϴ
ʥȺڵأҲûԪûһ̾ô
ĳ͵ؿһУϻһĨɬǧʵû㵽ԨĴǾȻǰϴ֮⣬ɱһ
ϵĵڶ֧ѾݳѽֻҪܹƾڶ֧ͻƵΣܹӭж⣬ΪʲôڤûйʥȺǾԨЩͬΪĴȴ˰ҹȺһ
ǽĳܹͻƵ֮ǰϴܹ֮ϴʥȺеԪһ壬ϴ֮֮ǿԶԶسеڤ塣
ͷ޾İɫâĳлһĨĸ뿪ˣԭΪòǸ涴أû뵽ôҪõ涴ˡ
ڰҹȺЩϤǣТ⣬ĽĳϲһôȻΪ˽İΣ
ҪԼˡѡ˵İΣͰҹȺǽͽĳϸ׽һЩĳѡҲ޿κΡ


һǧһһʮ ֮
ĳΪҹȺѾˣĻҹȺʮǰѾˣֵܼڣԽĳھ뿪ˣҲߵ
ˣ컯ŪˣڼɹʱԨԪһһ
ž֮ϲ㷭ӿϴ֮⣬ĳϿɬһЦתҪҵТ쳺Ů뿪ҹȺǾʱ˺ȻһĻˡ
ͨ취󣡡
ңԶޱȵİҹȺ봫һ˵Զͻߣ쳹ÿһλߵĶߣҲס
ͬʱĳϺȻؿ֮İҹȺ봦һͨ쳹صɫɫԲɢ֮񳱣˲ʮһ쵱Уضϴ֮½ơ
ͨ취
۷֮һǰҹȺ۷֮һ
Ҳڤ廨Ѿ޴밵ҹȺҪĿģͨ취󣬴ͨʮһ죬ӰҹȺ;Ԩ
ֹϴ֮µĿֲ󣬽ĳϻһĨɬԭʮ߸ڤʺǧڤǰҹȺ뾹ȻΪ˲ͨ취Լ뵽ģϧɱ졣
֮ǰ㽭ĳƲЩڤǰҹȺΪ˴ͨʮһ죬û㹻ʵĳҲᶯֻܽ߾ȫ޿һ̤Ȼٵڤı
ֻû뵽ϴ֮⾹Ȼǰ£ĿȻΪֹͨ취ɣû뵽ͨ취Ȼܹضסϴ֮£Ϊڤ嵲һ٣ǰʥȺеԪһ嵲һ١
컯֮棬Ԥϡ
ĳҲû뵽ԭ׼ٵͨ취ȻԪһ壬⸣У˵ľ
ǰĳϾͷʥȺʮ߸ڤһӶʧͨڰҹȺĳϷǶ˰ҹȺ룬֪æЩʲô
ҹȺ벢ûм󣬶һ϶ҹȺͨ취ʱֻٵˣԽĳ϶԰ҹȺڤЩʲôҲ
ʮ꣬ʮڤͨϹĿ紫Ⱥ밵ҹȺֻһʥЭ壬ڤȫҹȺڣһڣȫڤ
һڶڤҲȫʥĻֻʥȺͱˣЩڤĿģʹܹӲдôá
ôڤʮڤȫڰҹȺ룬ͨʮһͨ취Ҳ˰ҹȺҴĻᡣ
ֻһͨ취óɹͨʮһ죬ЩڤڤʾͻڳʱȴŰҹȺĻ֮֡
֮ǰĳϱͻƵͨ취óɹ֮ǰͻƵܹƻͨ취ڤıƳ׳ɿգܹȰҹȺ塣
һˣĳҲҵ飬ٶĳΧȫϥȴŽĳϱҪһ̡
ĳϻ۾Ժһ黮ϵڶ֧֮ȷһһΣͬʱҲȫָ񣬾ܵذѾ񱣳۷״̬
ĳһ̣ĳϵ۾Ȼйâ貣ķţĳϼо񣬿ʼ꺣йճڶ֧ǰࡣ
׵Ĳĳϵ꺣пʼ춯صɱ䣬Թеһ¶¹ǽһһԹͨʼ
ϵڶ֧裬֮
֮ʼ࣬Թ֮Ĳήٻ䡢紵ȻЩǷϣȴһ˵С
Ȼĩգ˲ϯ˽ĳϵ꺣̶ʱĹ򣬽ĳӴޱȵ꺣ͳ˺ڰưܡ
ͬģͨǳԪʿ֮ǵҲԭͭǽڣĲԫߡ
ڴʱڴ˿̣
ĳйâһ֮ʷеĺɫ켫֮ͬʱʮĵر鵤ҩ۳һɿǰĿ쭣ǰܲǵϺХȥ
䣡
ĺڽĳȻĿУԫһǵϲûбһ٣ȻЩǻиĲԫػǵϣýĳͨ
ϻһĨȻ֮ɫôܣͨǳԪʿ֮ǵ϶ˣôôͣ˵ӦѽʢƵݣϵԼʮ鵤ҩϣܹڼ̵ʱڳǵϵġ
ô£


һǧһһʮ һ
ǰٶȣֻµȵ֮Ҳ岻ǵϣĪǵڶ֧軹ǿ޷ǵϣ
ĳѯʢƣܿó˴𰸣ΪĳϾûѨҲͬߵʮʹֹĳͻƵǵҲͬܶࡣ
ʮǼαǵϣҲǱͬ100ϵǵϣʹͨǵϷʱ䣬һʢҲûԤϵ
ʱĲףֻһ˿˿ʱˣǾһ˿˿ʱýĳ޷ڶʱڴǵϣ֮֮ǰĳϻǵϡ
һ֮ǰǵϣȵ֮ʼˣǵϾͻָãҸӵļ̣ҪҪʱࡣ
ǽĳѾȲôʱˣҹȺҲȲôʱˣ
ϻһĨ֮ɫĪҪʧˣҹȺҲҪˣŬôãô࣬ĳԸ⿴Ľ
ʱʢ渡ֳһּһֽ취Ǿǹעһ֮ĵر鵤ҩҩʥ֮ԪȻҲʥ֮ԪлؽһγһɿǰĿ쭣ͨǵ
ʥ֮ԪܽԹΪԹΪųʥ֮Ԫһʥ֮ԪԹ޷֮ǵƻԹشߵ
ʢ֮Ըһ취ҪΪͨʢƵķȻͱʥ֮Ԫܹлؽһ𣬳ǵȻɹʼͼͣܡ
ҪԹڴ֮ĽУǲԫϱڣʥ֮ԪƻŸʥ֮Ԫһ߻ᡣ
ʢƵݷҳһǧ֮ĵر鵤ҩҩͱʥ֮Ԫϵķ
ֻһǧַûãʢҲ˿϶Ĵ𰸣һǧַÿһֶɹǸĿȴÿһֶʧܣɹļʲٷ֮һ
ô͵ĳɹ½ĳϸãҪ֪ĳϵһʱޣʱӵ츳ͨһ츳ͨС
ʱԾ
ʱʵܹýĳڶʱʮ֮ǰҲ͸˽ĳϳԵĻᡣ
ʮ֮һʱ䣬ĳϾ˾ʢƵȫ»һʱ䰴һַںͱ֮ʥ֮Ԫĵر鵤ҩγһɾŲʿ쭣ԹС
ȻڽĳϺȻĿУǰܵԹ˲䱻Ųʿ쭺ɢҲûӰҲζŽĳϵԹس٣޷ɾŲʿ쭡
һγԣʧˣ
ʱԾ
ʱ޵ĿзԽĳΪķԲ׵ʱ俪ʼԾص֮ǰĳϵԹҲۿɼٶȻָãŲʿֻصԭʼ״̬
ûеֺʱ䣬ĳʼڶεĳԣͱ֮ʥ֮Ԫĵر鵤ҩһֽϵķڲĸҲȫһ£γһɫٴγԹ
Թβûб٣ȻɫǺų⣬ĳǻһĨЦݣɫǵ
䣡
ɫΪˣܿʮ֮һǵٶڱ߿Ѿܿˣǽĳȴͨʢˣ֮֮ǰɫԳ岻ǵ
ڶεĳԣʧˣ
ʱԾ
ǧ֮һ룬ĳϾ˾ٴԾʱ⣬ص֮ǰʼ˵εĳԣγһʿ쭣ԹС
ֻԹΪųʿ쭣ʿ쭳嵽ǵǰʱǰܵԹ˲٣޷ǵһγҲʧˡ
ʱԾ
ȻǵĴεĳԡ
εĳԡ
εĳԡ

ʥȺ
ڤҲص˽ĳߣĳϳǵϽ۷Ⱥֻʣʮ켶ʦˣ֮
ʥȺĹǧڤһϷܹǵصһʥȺʥȺľŲϺҡҡ׹Ȳˡ
ʥȺУҲѾƣߣȫ־֧ţһԪһۣάʥȺת
Ǿʮģʥ߼ϵԪѾ޼ѰΪѣʹеѾ߾ȫһۻǽ


һǧһٶʮ Ԯ
ÿһ۵ζʧȥãڤ幥ʥȺҲһʥȺҲ֡
ӴʥȺѾ©߰ߣÿʱÿ̶ий¶ȺȺߺԪǡ
ʮ켶ʦΪޣĳʵʮ֮һûУ޷ԦǰϽ۷ȺʥȺתԽԽ͡
һ۽ʮ켶ʦݵԽѣʥȺϵ©ҲԽԽ࣬©ҲԽԽ࣬ߺԪһҲԽԽࡣ
龰ڤԽ˷ܣָŴڤ岻ʥȺţԼٶʥȺʹøʧȥá
ʱһһεţĳѾûжʥȺ֮ǰʮϣû˽ĳλ벽漶ʦԲݣʥȺʮһҲ˺ܶࡣ
ʥȺѾǧٿףܿͻһЩڤܹǿʥȺԪТ쳵ȽֻʥȺѾˡ
ԽԽߣǵضڤǣʥȺߺԪһ嶼Щˡ
ôѵʱҲҪǰʱһʷĳӵҲѽμҾѽ
аôˣΪʲôûгƵƿٲɹĻǶҪˣҪˣ
ɣɣһˣءŮӣ׶ԲסǣǲôһҪŸһȥˡ
ѾڲԪˣʥ߼ѾڿˣûԪ֧ʥȺתˣ˶군ˡ
尡ҲҪһڤҡ

˻޽һƬʮܣʮսڵ˽ʱƺѾߡ
һԪͶ۵УߺԪ̱ڵϣؿͷצڤ壬̲סʹ
ŲסˣҪŲȥˣʥȺ̫ѿˣҼֲȥˡ
ûԪˣ⻹ôȥʥȺҪˣԭռƻܹһģôô졣
˭ǲаأа¿ƵʱεȾᣬʥȺˣҲ٣û뵽ôһƣȴ¶ûмȥ

ʥȺУʮλ켶ʦ˻ţ߾ȫʥȺֵĸһЩɸΪ֮ԪԽԽ٣ŷõԽԽ٣ʥȺǿʼر
ǻԪԪͶ۵УʥȺֵʱһЩ
ʮ꣬ǽ嶨Ҫһˡ
峤ˣˣ

ʱ򣬾ʥȺҡҡ׹ʱ򣬴ʥжȻǧߣŴԪһʼۣЩԪͶУʹʥȺٴų貵Ĺâ
ǧߵУǿѾﵽ˷޵мҲﵽ֮һԼٶʥȺ»ȻХʥȺڤ塣
Էӵڤ壬ȺĽ񣬵ʣնɱһֻֻڤǷ·ܹ͸ڤڵĺڣͬ׵Ľ߾Ȼͬ׵ڤҪͣɾܹɱԼͬ׵ڤ
ɱɱɱڤϳʥȺ
ڤѣ˰ˣΪǶأû뵽ҵȼߣ򲻹ҡ
ɱһһܵʱ䡣

ڰҹȺߺԪ޺ȻĿУʥðĽǿ߿вһɱڤѲ򣬽һֻֻʥȺڤɱþİҹȺԪٴοϣ
尡аµˣǵľȱˣһڤϳʥȺǲˡ
û뵽аµôȻһһܹɱͬ׵ڤ壬ɱôɣ̫ˣаµˡ
ֵǣȥֻҪаܹͻƣǾӮˣ˶



һǧһٶʮһ 
ʮĳϵķ˺ĴرԴ֮ʥ߼ϽĴرԴ֮ĳϰ˵
˶ĴرԴ֮ټϻʯϵͳ̶ʮʱһǧλߣǿѾﵽ޵мҲ֮
³ΰ˷޵̳֮¦־ɽԯ˪ֻ벽ܹ̤޵֮
ϡְ㡢˪˷֮ÿ˶ں˼ΪǿԪ޾Ѫ
Ԫһ֧֣ĳҪΪԼŪһЩԪ޾ѪСһ׮ĽҲںʵԪ޾ѪټѨǿͬ׵Ľʵѹͬ׵ڤ塣
һǧ཭֣һɿ磬ɨʥȺеڤ壬ڤһĽʥΪ֮Ȼ
ļ룬ҹȺԪһٴλָģŽ忪ʼһʱȻȶҡҡ׹ľơ
սٴ˽֮У
ðҹȺԪһԼӲдָõʱ䣬ȴŽĳϳء
ʱߣĳһǿļԪһʿټϽ˴ԪʹʥȺָתⳡǰɱָֻ֮ǰ̬ơ
ֻ˶ֻ֪ʱģȻǿ󣬿ǱϾޣڤ֮һڤ˺սǿҲƣǸʱڤٴηܹʱ
ܼһһ̣Ҳ֪ǵаڳǵһܹɹĻ˵ܹʤ
һ
ҲԪһһ
ս׷ɣŰͷ֫裬ѪƮɡʥȺڤͷսٴοʼɱŽĹâ
ϵ¡ʮ졢ĵҹȺԨݴ硭һʱܵĿעⳡǰδеɱ
ֻѾزص㣬صɰҹȺͨ취󣬾Ԩܺڤͨ취ϷɱţһҪƻһ
浱Уħһǿ߳ϣҪƻڤıƣͨ취ڤϵжϣϧӴڤ壬Щħһǿ߾˻ķɶ꣬һӿڤŵС
浱ڤγӴķ󣬳ŰҹȺеͨ취ʹͨ취Լٶ޽ţɹԽԽ
һܹɹȴŰҹȺľ֣֮ԨҲӭǰδеѣԭӲдԪһ彫᳹ױ
һսһ̶Ͼ
ʥȺɱͨ취ϷľԨɱ浱Ҳɱ
һһңһһ嫣塢Ԫһ塢ڤ壬浱ǰʮĳ壬Ϊ˸Ⱥδɱš
ȻԪһռ˾Ե·硣
ʱ˿˭ܿ϶ⳡǰսĽȻԪһʧܵĿԼ󼫴˵ӽʮˡ
ֻ˭뵽һڼٵѿţȵʼŵһ̣ΪĽ㣬ʹֻһ˲ȴܹĴ˵
ʥȺһܽÿÿ붼ڤ塢ԪһΧѾɱۣ֪ʱţ֪ҹĸ档
תۼ䣬ʱ䣡
ɱ˰ڤðҹȺԪһ循Ϊˣ˫ȭѵ֣ôãôãÿһλǿͬҲǿ֮ĩ
ڤ壬ٴηܹ
ʥȺеԪٴʣ޼һԸٶȥڤȴʣ°˾Ű֮ޡ
һζҪڹǣȫ׽Ϊʳ
Ѿֲסˣٹһʱ䣬ܹȺʱԪ޶ȡ󡣡
ʥɱҹһԪ޶ҪŹ
尡ԪһҪ군ˣʤڤģ
һˣǱʤɡ

ǵصУڤųҡҡ׹ʥȺʱ˿̵ʥȺѾ©סڤһˡ
Ԫһ壬нǣһƣߣֻܾؿǵصڤХ


һǧһٶʮ ǳ
³ΰҪʲô
ϡԯ˪Ȼؿ³ΰһƵѽΣȻһŮŽꡣ
³ΰɫɭϡ˪˱ƽȥҶ֣Լ֣
³ΰĶԶĲ̳¦־ɽҲȻ׹һϡ˱ƽǶ㲻ģǹԹԱκˣ߾Լص򣬲ٻˡ
ĳϻʥչؿޣ뿪Ҳ뿪
ϡնصͬʱΧһȦؿ³ΰ̳ˣͻȻ͵Ϯ
³ΰλ˻벻ҪΪѣǴӦչ˺ǣʲôΣգǲ뿪˵ʥɱսڸǼøλΣǸλĳʲôĻϧθ
ڸλ˾Ҳûʲôصʥ齻ǾͺˣλǵȰ˵
̳ͷλص򣬲ҪǷġ
཭߲һ𺰵λ˻ص򣡡
н߲Ͽҵģϡԯ˪˻һ⸡֣Ȼ֪̳³ΰ˵Ĳô뿪ؿŲ̳³ΰΪػĳ϶
Ͼϵ׽ǲǽĳ׽ˣǽĳǻصȥ
ĳϲߣҲ뿪ҲҪΪǣԯ˪ϵ׼뿪ʥȺ
³ΰйâһ̧֣Ǿͱǲˣˣλˣ
䣡
³ΰĻ䣬Զ춯صĺźһǵصİ
ˣʥȺˣ군ˣ
ƴˣƴһһҲЩڤù
¸¸¸¸¡ڹˣֵѽܳһһеȫгɹͷӡ
ڹˣǣүˣ

ڤ康ηĽʥȺڳܲסˣȥӴʥȺڱڤ幥ƣһ鿪
ڤ޾ڤӵۿžҪϯʥ߼ҹȺԪһ峹׻𣬵ǿͰ
ˣˣԪһˣôãƴôãû뵽ӭĽѵҪ壡
ءһҲŸոճɻ飬ҵķ˲ŸոУҲѽҸҲһء˭Ⱦһˡ
죬ˣȻĻǾ;һսˣǣűһ尡
ˣһʱҲҪˣء

ʮսʮŬԪ޶Ѿƣǵضڤţûжз֮ˣܶ˶ѾڵϱĿЩѾ׼ԾⱻڤԵ֮ǰҪ޾ʹࡣ
һЩ˵׼֮ǰȫ˶ɱˣڤĥʱҲ
ڤ延ϲسţԪһԽԽҲԽԽܶԪѾԿڤеˮ
ЩѾˣ˻ڤ壬Щ˳ҪɱЩ˻ķɶ꣬ӿڤ壬ǰ׼ڤһ˺
纣ХأϷΪ㣬ÿһ㵱жһĶ磬ÿһԪһ嶼ںڤɱš
ʱ˿̣ۿŰҹȺսҪĻʧܽԪһ壬ڤ彫ȡõһʤ
ֻǾʱ塢Ԫ޺ڤߴһƺ޾ԶĶƺߣ˰׵Ϣ
Ҳǣصʱˣ
һ޾ʣԲƺһ赸ų貶ĿĹ⻷
ʥжȻˮһĹâԣӦ˵Ǵʥлһöǳһöâǳ
öâǳӴޱȣǧʱ˿öâǳֻһ˸貵ˮǹ⣬ȻֻһǣǵһǾмʮ﷽ԲŵĹâ˷Բǧ
ǳ
ʥȺԾԨĿˮعڵأǹ֮£Ÿ߾ٵǳ


һǧһٶʮ 
ǹ貣ҫ˻ʮأ
ҹȺƺҲ޾жˮһĹâţʴңԶޱȵĵطӵ뽭ĳϵڡ
ʥȺУһǳӴޱȣԻޱȣųΪ貵Ĺâڤ座Ȼ
ǳ֮Уĳϸ߾ٻ̤ϼʶǹʱ˿񻰴˵еǳ֮ӣִžΪҹȺԪһһ
֮꣡
Ʈ嫵ڤ座ȻĿУ֮䶸Ȼǹ֮꣬ǵضȥ
⿴͵ǹ֮꣬еڤͷ·ǿ˹һæҪ㿪ֻڲ뵽㣬Ѿ̫̫ˡ
޾ǹ֮·ӵһ׾ٵҵڤڵĺڣֱӴУһֻֻڤĺֱӴơ
޾ڤǱոĵӣһصǹ֮굱УЩȥڤֱĳԻĻֱգĻĸ¶
ĳܵĻ֮˲ɱΪɫҲζŻĻΪ켶սһԾﵽ켶нףڤܱڤ֮ĻЧǾ֮
ȥڤԽԽ࣬ĻյڤҲԽԽܼ࣬Ծ˵ٶȱţĲ˼顣
ֻ֮ǽĳϼĹ֮ûжκսǼʹˣǵصڤ壬ܹ֮׻ɱ㷴֮ûС
λ֮ȥԲǧеڤ御УԾ˵ٶոڤ壬̶ʮʱдڤ屻ĳ϶һ˻ɱΪĻ֡
þˣǵþˣǲˣ
ла£л峤ĻֻԪһҪˣһʱҲΪʷơ
һʱڣӦýʮʥʱڣӦóĳʱڣ
ءǻˣ
£Ǹͷˣ

֪ʱʥȺвдһŽĳϹ桢ϲϵضŽĳߵףһһΡ
ܶǵµԪҲŽĳϡӡţһЩԪ˫ϥҲڸлĳˡ
Ӯˣ
޾УһȻԪһ壬ʥȺһŽĳ
ʱʥȺΧһڤ屻ĳϻɱԲҲûһֻڤ壬֧ΧʥȺʮ꣬㽫Ԫһ峹׻ڤţôĳɵȫһֻû
̤˵Ľĳʵ֮ǰǿ˺ֹǧ򱶣˵Ѿڶ߲һεˣ֮ĲʵĲ࣬صĲ࣬ңԶ޷㡣
һλߣٶĵڶҲ˺ֺĳϴʱ˿̵ʵ֮ǰǿ̫̫ࡣ
ǰĳϾ̤˵ڼ㳢77Σڵ78εʱԳɹںϣͨǵҲýĳϵԹһĴˡ
Ժļ£ĳһ޸Թƣһȹ̵ǰľ磬ͬʱӦʵһֱڲųء
Ԫһίʵ޷ȥˣĳϻٱչؼգϤǰʵʹڻ޷ȫӳʵҲܹӰ˾ųɵսˣӦ㹻ˡ
Ͼƾۺޱȵĳһ̤ۺʵͬ׵ߵ484Ѿͨһâ۷ߡ
ԹУ֮Ѿ۳Ϊһǳ30﷽Բˮһ貶Ŀɢſֲޱȵܹ׾ٵشݻٷԲʮһС
һǳǵ꣬ľ֮һǳۣζŽĳ̤˵
ֻ߸ո̤ʱһǳֻһڶ﷽Բǽĳϵãո̤ǳʹﵽ30﷽Բͬߵ22ͬĽĳϵǳҲͬߵ22
ڴʱ˿̽ĳϵ̽ﵽ3000﷽Բ겨֮䣬Բ3000ﾡգ˺֣ԶԶس֮ǰ
Ͷܹ֮÷Բʮﻯҽĳϵս֮ǰǿ̫̫࣬͵ڶѾͬһˡ
ֲĻԼǰǽĳԼҲ̲סһ


һǧһٶʮ ˮʥ
110000000꣡
ĳڵ㱩ǵһһǧ꣬ϵϼʮʱˣѾҪվˣ֪ǿĳϴ뺷
ıͬʥԪıĳϵʥҲͻ˵ڶƿ̤һȫµľ硣
ˮʥ壡
һâڣľ֮ͬǰǿϣԪͬˣ꾳籣ͬһâڡ
һһ۷֮Ψ̤ɷʥ壬ʥµܹ꣬
ڶ壬ʥԪȵ˵ڶ۷壬ʥ޿ɽѾﵽ˵ǰޣʱҪˡ
ڶĹǿޱȵԹԹ޵ĿܣʥͬʱʱҪʥԪˡ
Ψͻ˵ڶǵһȫµľ磬ܹʥԪļ
Եص꣬ˣʥԪܹûôʥԪҲ޷
ʥԪľҲ걣һ£ͬΪǾ¾վ󾳽磬ڲСĻҲһ
֮УˮһԪӿȣͬʮ﷽Բܹ֮ǰδеĿֲһһ֮䶼ɽκ֮
ӿȵ꺣пֲޱȵ֮ĳǻһĨЦݣʱ˿ʵ֮ǰֹϡ
ɨʥȺΧڤ壬ôҲȥƻͨ취ˣйâһĳһУкԪ۳ΪԪʥȺ۵С
ǧ֮˸ӵһ۵У˲ЩۿʼãʥȺұ֮ǰǿ
ҴʥȺҪȥ˰ҹȺЩڤ壬뿪ʥȺ
ĳĿӹ̳³ΰϵˣһʧʡ
ĳϵӰʧˣߺԪԾɹڵأԶȥĽĳϵߵףǽĸ߲Ҳĳϵķ㣬ܶҲڵء
̳³ΰӿЦ֪ĳϻԺӦûͷǣǺæʼ£һ㹦һ㹦ͣñѵ̫ݡ
֣ʮһ챻ͨ취غһͨ
ĳϸϵҹȺʱ򣬿ľǧڵڤ徫ϥɫͨ취УʮڤΪģʮһĶ
ɫͨ취﷽ԲĹâغңԶޱȵʮһУԾ˵ٶʮһкһ󶴣ȻžԨȥ
̶ʱ䣬ͨ취Ѿʮ죬ʱ˿ںʮһ죬ʮһȻѾֲ̫ãԽԽϡ
ϴ֮ⶼͨ취غɻҽ֪ͨ취ж˵ͨ취ǽĳϼĳĴ֮ǿˡ
½󣬻нֻ翵Ͻһ󷨣
ĳһʱȷͨ취ľȼͨ취ϵ󷨣ܾ춯أܹ硣
ʮһǺεȼֲ̿ԨЩվǶ޷ƣǴ˿ȴһͨ취غƣۿžҪͨʮһ죬֪ͨ취֮ǿ
λˣֻһ죬ֻһµʱ䣬Ǳܹ״ͨʮһ죬ӰҹȺԨλʥ٣칦͡ʱ˷ӣòĲƸԴȫо񣬰еͨ취󣬴ͨʮһ죬ռݰݴ磡
ߴ˫ͷıڤ緢ڤ徫ܣԸʼȫͨ취һʱ֮ɫͨ취ԽãңԶޱȵʮһϴѲ
ԽԻ͵ͨ취󣬽ĳϻһĨ֮ɫ˲ٶ룬Ϣسͨ취Ǳйȥͬʱһâ֮ͨ취̽ȥѰͨ취
Ͳϣ׵ͨ취еʮλڤʣдͶӰڤۡڤʥǣʹýĳлһͨ취ĿѰڡ
ϺԶľ룬λڤʥͶӰܱ̽鲻ʵĽĳϣ˵ĻĳҲҴ
Ͼ紫ȺеĽѵڣĳصޣҲýĳ̤˵һ֮ͨ취ڲ»ᱻ֡


һǧһٶʮ 
û
ͨ취Ȼû߿˵ͨ취ĵȼ̫ߣĳϸ޷ҵ
㻨˶ʮʱ䣬ͨ취ĺ֮⽭ĳ̽ͨ취ÿһطȴһ񣬸Ҳͨ취ڡ
ûҲζŽĳϸκβͨ취ƻͨ취ôһȵͨ취ͨʮһ죬ȴŰҹȺԪһԾһ;
ͨ汦ټʢƵļ㣬ĳݳͨ취Ȼ֮ϵ󷨣԰ҹȺȺڶʮڤ壬ûпܲó˿ֲ󷨡
Ȼͨ취ܹ֮óɹȫ浱еڤֱܵʣҹȺеЩڤֻǰ浱ڤĴܷԸеزöɣǸ̻
ͨ취һȻһλ֮ϵĿֲܣΪֱĪ⣬ֻ˼ʮһȺڶڤ岼ãýĳλ벽޲ߣ֪ͨ취֮ǿ
ϻһĨɬĳһ־ĸоòð̤˵ԭΪƾԼǿİ벽ʵܹƻͨ취󣬿û뵽Ϊͨ취ȻϺ˿ɹĿܶûС
ֻǾʱʢжȻֳһһ֮ǰĳԺлĴ
е
ҹȺеЩڤֻǰ浱ڤܵķԸеزöɣǸ̻
ͨ취ǰҹȺЩڤڤܴеزöɣǸͨ취ľԭҲ̻
ǻеóͨ취ġǻеóͨ취ġ
ĳϵԺһػּ۾･ųâÿһϵȷûĳҲҲԸ޷ͨƻķƻͨ취
ǽĳȴͨͨ취÷λĸıƻͨ취󣬱Ͼͨ취ֻʮڤһȺڶڤ岼µģĳϴ˿ۺʵΪԶԶسЩҹȺڤ塣
ֹʮϣ
ĳҲͨ취ڣȴܹҵͨ취÷λڣȻͨıͨ취Ĳ÷λƻͨ취󣬴ӶȰҹȺҲȾԨܹ
â貣ҵ˷ĳʼжϸع۲ͨ취ѰһڣҪѰһǷõĺûʲô
ʱ󣬽ĳϵǻһĨõЦݣҵһҪҵģܹڹؼʱ̸ͨ취һ
Ͽ̻ԲĻĳϱ˵ҵ÷λ¾ڶҲʹܹҵҲƻֺƶҲ
ǻõλܸ޷밵ҹȺֻܰʮλڤʣʮλڤʵȻҲʦôȵùĳϰ벽Ϊ
ȻڤʦѾ߾ȫɻǱĳ׵ط÷λѰҵƻͨ취İ취
תۼ䣬ʱȥͨ취ۿžҪʮһͱƣӶðҹȺ;ԨһʹðҹȺΪڶԨΪڤء
ϾͳɹˣλͬǽΪڤӢۣǰδеĲƸ𣡡
˫ͷı۵Ԫͳ𣬾ڤͳҲ̲ס˻ʮһ죬ҰĻԻʢӴԺҹȺ;Ԩһ𣬳Ϊǰݴ壬λˣҵȱؽĺ
أڤ
ĺ
壬ɵԪһ壡

һЩḻڤϲӴͨ취ߵݣȴʷһ̵ĵʱҲڤķиʱ򣬸ǽĳϵȴѾõʱ̡
ߣ
ĻУʮɫ͸׹ٿȥڼʮ棬üʮͬʱƶһ˿˿ɾһ˿˿ľ룬ȴ˰ҹȺԪһ
ۿͨ취Ҫһ죬ͨҹȺ;ԨǾʱżʮ΢΢ԭɫʱһͬʱɫĹбһ¡
ˣ


һǧһٶʮ ʮӶ
ɫһʮһָĻᣬɫбһ£ʹͨ취ķı䣬֮Ҫͷ
Ҫǣһ󷨾ͬһܵĻеֻҪЩпܵ»еʧȥã˵ĳϵΪֹͨ취Щ
ĳϵľٶ͵ƻͨ취Ĳøʹͨ취ڤ座ȻĿкȻڼ仹Ӧʮ֮Ȼҡ
顭
һըȻױˣҲζͨ취󳹵군ĳϸݻˡ
һССһâߣһССİ벽棬ȻڤѾѪɵͨ취ȫ
˵ǼˣݴЩħû˵
С
ʱ򣬽ĳԶŭĺȻӱͨ취ӿֲͶӰλڤʥͶӰѸײڶ֮ƺڽĳϵϡ
ʹϣʹԶľ룬Ծɰѽĳϳ׺飬Ĳ
ڽĳϱ˲䣬ʱ޷ȻԾ˵ĸ֡
ʱԾ
ȻԽĳΪģΧ׷Բʱص֮ǰҲʱ޷ٵڤʥͶӰܹļޣ֮ǰĳϼٵλڤʥͶӰС
ոջصʱ䣬ĳȡһö˲ʧԭأ֮⣬ǽĳ׼õıҲҹȺʣ޼ı
ʧĽĳϣٵλڤʥͶӰѪɢڰҹȺӵ֮Ľĳ̲ס³һѪ˲Ĵˡ
ʹûбٵλڤʥͶӰֱӺУǵЩͶӰɢƾýĳشٵλڤʥûԤϵʱ޷Ĵڣֻ½ĳϼʹʱ޷ҲᱻҶڣҲ䡣
ùڷ齭ĳûиκˣӵһΪʱ޵ķʱ޷ʱԾýĳϵʵոͻƵǳԪʿ֮
еɺϵӣ˽ĳĻᣬʱ˿ͨ취ĲԫϱΧǧڤͣؿűͨ취󣬼Լ۾
ͨ취ǵͨ취Ϊ֮Ŭôõͨ취󣬹ϵǰ;˵ͨ취󣬾ô׸ݻˣ
ôܣ
ܣҵ۾һǻˣͨ취ôᱻ˴ݻٵأһǼٵģһжõģҲš
һЩʥͨ취һһâǳԪʿôܻٵͨ취󣬸ոշһжΡ
Ŭôãܶôã˶ʱ;ôܻô׾ͱ˻ٵأһǺˡ

ؿͨ취ǴڤԾɲǰһУΪԼΣΪǰһжǼٵġ
ʵʵ˵ι󣬵ȴڤľѪܵ࣬޽ôʱ䣬Ŭôʱ䣬оͨ취ıݻˡ
군ˣͨ취ķڤٵԴͲƸôԴͲƸܹٵĲڤ񣬿ȴ˷ѵˣѾΪڤǧˡ
ܻȥˣǻȥҲһǵҲҪ꣬ǻɡ
һжǽĳǸĹҲҪһµǣһȥʥԪһ御ǽĳϡ˱Ҫһһгĭÿһλ밵ҹȺ˶һ㣬Сó

ãڤҵķйš˻šؿųңԶʥȺ
ʮλڤϵЦݻû£ͱǵľΧԪͳͰͳǧڤ徫񣬹ǺسʥȺ
ĳϰǴô˵ôҲҪѽĳϴôȻýĳϺļˡʮ˲ܿࡣ
ǱڰҹȺһ죬Ҫĥĳһ죬ֱӭ
׻˵ʤ񳹵ʧܣٵͨ취ڤǱűľģȳһʥȺ
һǰӴڤŻ緢·һ·ʥȺҡҡ׹ۿžҪױԪһҲӭ
һ·óͨ취󣬴ͨʮһ죬ڤδɵΰҵڤ·ݴŻҵ


һǧһٶʮ ǧ칦
ʱȥһ£һоͷ˷츲صĸı䣬ʮӶʮҲûô죬ԭڤǰδеش
ΧʥȺڤű״ݻ٣ͨ취ڤҲݻͨ취
ʤ֮תת֮棬Ľκһڤ嶼󲻵Ҳġ
ǱеϣټĴ۽밵ҹȺ׼֮ҵۿžҪɹˣʵǿһЦ
һתΪЦ
ԭǿԴҫص磬ԴͲƸ˵׷;ͨ취ıڤıʮļƻн밵ҹȺڤٲʲôڤǧˡ
ڸһص浱ˣڤɭϣͨ취٣ڤڲѾ׷ɱһǳ˰ҹȺȴǵľǱɱˡ
浱еڤỨѾ޴Ĵ۽Ǵͻص浱ˣѾֵڤ廨Ѿ޶Դ߳ҹȺ
ǽΪһȺˣһȺ޼ҿɹˣ
ǧڤ徫ܹܣΪ˷йеʹ;ǲһеسʥȺȥ
ȺڤɹΪ˵ͬʱĳȴΪһսĹ
ԨƴһҪݻͨ취󣬿ûгɹԨڤʥͨ취֮⣬ӽͨ취ĻᶼûУ˵ƻͨ취ˡ
ݴĲħΪۣһеسϣҪƻڤıƣҲûгɹӴڤŽͨ취ӵ棬޷Խ׳һ
ĵѾʮĵĲħǶ಻ôĵܡĲħƴû飬ȴĳҹȺһâˣ֪ĺ䶯
ݴͰҹȺ֮Ŷʮ;ԨֻݴЩͨǿѾѽĳϽݴУһϵҫ;޶ĲƸ
ͨ취ıټݴҲ֮Ƭ̣ޱȵݴУһЩͨǿ߻ϲ
úúãû뵽һҹȺȻܹƻͨ취󣬵ǲ˼飬˵ȴ󹦣˵뽱һҪ󽱣Ҫ칦ǧ򡣡
ո̤һâܹƵͨ취󣬾ͨ취Ĳ÷λ⣬ûϽ۷ΪҲ޷һ㡣ܹڰҹȺ֮ذΪϽ۷壬˵츳ʼֱ춯أܹݴ磬ҶΪҵ״ӣΪڵ֮һ
ǻСѽڵ˵칦ʲôã״ʲôãŸո̤ҪĲ֪ҪѶʱأһûпܽĲһδ֪ڵ˵ؼĲ칦״ӵݣһЩܹھԨȥıڰҹȺ֮ϵʮһÿԽ
˵ĲϧǺܶʮһµıﶼѾͳȥˣûͳȥģȼ̫ͣ벻ۡϧʮ;Ԩ㿴͸㹻ԴܹߵһҲֻмȴˣԸܹƲϰǵݴ硣

ԶڰҹȺĽĳϸ֪ԼѾݴһȺ涢ˣڵոձ͵֮⣬ܿڤʥͶӰĹ΢ָһ֮һ߼ĳԶ봫󣬳ͨ취ڷλ˹ȥ
ֻǸոͨ취ΧĳȻطԼ屻â֣ߴһԶ
ݻͨ취ȰҹȺԨԪһ壬ƻڤı칦ǧ򣡡
Уĳֻڱĳ룬ȻоԼٶȿ˼֣ʥ塢ԪҲǿ˼֣ҸһЩ
ǽĳһָоƺЩ칦ڣĳϵϵеϺܶࡣ
칦ܹ
ĳƬ̣ƲƲ죬칦δЩСˣԼΪôĹף˵һ̶Ͼ˰ҹȺ;Ԩݻڤ巴ݴı
Žô칦С


һǧһٶʮ Ѫ
ֻǾڽĳ˵ݴ罱칦Щٵʱȴ֪ݴ磬ԪһÿɱһĲڤ壬ܹõһ칦
ҲζҪõһǧ칦ԪһҪɱһǧĲڤ壬֪ǺεӴһ칦ǽĳܹݴ磬Ȼһǧ칦ȡ֮ı
һǧ칦٣Ӵˣֻǽĳڻ֪칦ԣҪڻ޷칦ȡ칦Щˡ
ӵɽ֪˵ľǽĳϰɡ
պһǧ칦ĳ׼ŲƵͨ취ΧǾʱֻͷʲô
йâһĳϳž֮Ͽ˹ȥȻͿһĳ߳ͨ尵ɫ˸Ѫȹâıһ伮ǰ
Զϵڱ
ĳϲһ㶣˵ҹȺܶдԵ·ʱܹϵıУĺ»ûгڽĳϵϣԭΪǶԼ˵ֻǸ˵û뵽ȻԼҲĺ¡
ϸȥ͵伮ȻЩһѽǻûõУĳҲܹܵʮ㣬߿˵ѾԼʶԳ֮Ϊĸ塣
ʲôζ
ĳץУԺֳһּˣãѪ꣡
ȻӵԼǣǲͣŴ˷ӵԪĳϺȻطʱʱ̶֮̿С
֮һܹܹԽӵпֲޱȵܣ޾νӡ
û߳ãʵҲ˵ڶߣȵǳԪʿ
ҪǽĳϺȻطӡˣѯֲ֪̫֮ȫĻĳ϶ƲסȻᱻеɣѪ˸˲ӡ
ΨнĳϵʵȥˣѪķӡŻнʱ˿Ѫʵ൱ڶâߣֻȴʱ˿̵ĽĳЩ
ȼĿǰֻ½ȵӡԺѪĵȼҲ᲻ϵ
ѪԲûбӡǶĸ壬ǳ̶˿ߣýĳҲΪȻ
˵ǼߣÿһǶֻǰĳϽֻӵڤǱҲûеѪǱѾԼˣĳϡ
ǳͨϵʱˣǲ㣬ֻܱ»ѵĳһ뿪ء
ϧΪϾǴдԽ϶ܣټƺˣڤֻҲὫ밵ҹȺ󷨣ýĳӹһ١
ֻǱѪȻ̫̫࣬߸һεģֻǳ½֮ټأѪİٷ֮һûС
ǱǽĳڰҹȺôΨһһҲǵõΨһһǵȸ󳬼û֪
˵ˣ켶޼ھԨҲıܹܴͷϧ
ΪݴһλͨԳֻ֣½ĳϻҪܳʱܹӵһʵս
ĳҲû뵽ϵȻǿһΪҪͨؿ顣
Ҫ֪ÿһǶĸ壬ҪõϣΪ˲һ׵飬̫񻰴˵Ϊûͬ⣬Ը޷Ҳ޷õ
ǽĳϵã·ߣһֲܿȼδ֪ýĳܲϲ
ǰĳϺҪԭûʵ߾Щ㣬ʹЩԼء
ǽĳϲҪЩ̫ͣ˲޷ԼսԼʵ
Ѫĳ֣һĻԵ컯Ȼýĳϵսʵ쭷ͽ
ĳϺܿ͵ѪѪΪԼͬʱѪϸع۲ΣܹԼʵӶ١
ȻҪĻпǱ伮ʲôǲʺԼڿɲĳϷǱ伮濴ĲȻͷ伮ĲЩơ
Ҳһ۶ɵı


һǧһٶʮ ֱͨ
Ѫ
ȼδ֪½ϣӡʮ㣬˵ѪųɾϵܶӡסˣжǿĳԼҲԤϡ
һܹӳǰѪȫܣĳϵĹʮһϣսͻͽâǳԪʿĳҲһս
˵ѪʵȶâߣټнĳϿƣܳʼα
Ѫܹʳ塢ԪһڤľѪǿܣҿԷĳϣĳϵʵ
ҪڤľѪһһģѪڤľѪܹ֮ٶȡСĽڤľѪΪ֮ṩĳãʡȥ˽ĳڤʬʱ䣬ɻýĳϵʵĸ졣
ֻҪܹɱ㹻ĵڤ壬ĳϵʵܹԷٶȵڶʱĻҪ졣
ѪܻʳѪЧýĳϼΪ⣬Ժܳܳһʱ佭ĳ϶ٸˡ
ϲֵպѪĳȡ伮ϸ˹ȥ
ǧ
ص䣬λսҹȺս֮һͬʱҲǾԨս֮һȼѾﵽýĳҲ֪ľ硣
˵սֻзƼؼ켶ȼΪʲôⱾǧĵ伮ȼȻλս
Īǹ֮ϵĵȼ𣬾˵Ĳľǹ򣬹սӦľǵĲħҲǴ˵߾磿
ĳƲţϲЦտطǧܿͨǧĸۣĳϳ˽Ȿλս
ǧȻһԽսսΪսֻܹߵĹٱңܹǧµĻߵĹǧսļʮϡ
Ҫǧνǿս֮һֻҪͰȥͷʼܹһ̤뽣Ĵţһһ򽣵ս򣬳ΪĲħе֮һ
ǧҪòܣǿ԰ǰ̤뽣ĴţǰսΪ̤Ĳ¼ʵޱȵĻ
ýĳϾûϲǣ֮һǽĳǧʱؽ绢ٶȿĲ˼顣
ǧ˼壬Ϊǧ㣬һΪһ㣬ӵһ㵽һʮսķ룬ȻйӰӣȻѶȱ˺ܶ࣬ȴڽΪһͨ
ӵڶٲ󣬱㿪ʼ͹ֻҪܹɵڶһ㣬ζ̤˽Ĵţֻžͽ˵Ĳ
ֻҪԽǧٲ㣬߾Ϳʽ̤ĲΪħǿߣݴ硣
һֱͨ۷ĳսһݴĺܶҲ֮͵ľսǽĳ̫󣬸õս
һĳСذǧʢƿռ䵱УⱾǧͬɹ۶ɣĳֻܹһ飬֮ǧⱾ伮ͻʧԽĳڻҲ
ҪȵƻָѾָ۷֮ٿʼǧεؼ꺣УȻһһֱ̤뽣֮š
Ȿǧٿýĳ̤ĲѶȽͰٱϣټϻĽߵ֮½ĳϽĲļͬߵϡ
ټʢ˵ĳѾ֮пܽĲĵˣֻڻǿʱȥЩڤΡ
ܿ콭ĳϾǱеͨ취󸽽ȻطѾûһڤ壬ͨ취ĲкҲʧˡ
üͷһ壬ĳϿƬ̣йâһܿµʲôһĳϻʧʡ
ʱԺ󣬽ĳϳһƵĸ߼ϣ߼ϵĳԶ봫󣬽ĳĵĵǴͨ취֮ʥȺıؾ֮·
ϥĳϿʼƲ⣬ȺڤҪϵٻҪʮҡ
ϾȺڤ̫࣬޷ͨ紫ȺʥȺֻͨеķĻٶȱȻԽĳϿԴԶԣ֮ǰܹӦǰʵ
΢΢һЦĳĵߵɽ֮ϣһһãȴڤĵ
ĳҲͨȷȺڤĶŭڤŵȷʥȺӵĳ֮ǰƲⲢûд


һǧһʮ ū
ɱ˽ĳϣԪһ壬ðҹȺΪǵ£
ĳϵѣһԵİ˶ŮҪʹͻں֮УΪǱѩޡ
ԵĳϣԵ壬ԵԪһ壬ԵҹȺԳԳԣ

ʮǧڤŷӵĵԽԽǵصڤȳ棬֮һвڤͳͳԵһûЩСҲڤԵˡ
ڤ廯ΪʳһܳԵĶһûзŹżһ©壬ǻὫĩôȺڤ干
Ԫһ˵Ⱥڤ֮ǵ
ʱ򣬺Хڤſϥĵ֮ϵĽĳϡ
һߣʵأѾܹշˣֵѽһֳСӡ
ڶζˣҪһָͷǷ֡
ô㻹ҪһָͷһƤ㲻ˣӵģҪʳԽþûг컢ϵҰˡ
ǽĳϣϳˣ

һټڤΪ֮Ƭ̣Ƭ֮ǵصڤ˻ųĳϡ
Ҫ˭ҪңһҪһһԵˣȻɹʺ󣬾޼ҿɹġ
޵ģ˭Ҫܻ׽ҹҹĥһֱΪֹϣܻ׽
޼ҿɹ飬ұȺԺԶֻܴߵİҹȺɱǧУʬΣʬ

ӴڤžǴ˼Ѫһ޵Ĺ⣬ųĳϣʮλڤʸһȣʮߵĳϣ·˲һһ̻⣬һ̾ĳǰ
ڤǣŲĿֲƣڱյĸսͨĳǻһĨ֮ɫѪȻʡ

һġУѪشʮλڤʵĺˣϬ˫ѪнĳϿֲʵʮλڤʾİӣĳϿвһɱ
֮Ѫʮɫʮλȥڤʱһɾ֮ӿ뽭ĳϵڣǳЩ
ʮλڤʵҲĻɣԭϹ貵Ļ̶̼֮ɱΪˮɫҲζŻĻͻ켶ս̤ս֮С
÷䣬½ս
ʱ򣬽δĳϻɱλڤʶߴĳϷʵĻȻλڤʾͿĳϾаɫĳ׼ˣͶ
ڤ콾ҲͶ󡭡
һڤףֻĻո£ĳеѪĺ棬ڤڵҲɣ뻤ĻС
֮ǵҪĺģߵļ˼ڣȻû̺˵ȴÿһλҪĲ֡
֮Ĵڣһ̶ҲΪ˱֮꣬ĺľ֮֮꣬ȴꡣ
Ѫ֮Ļ꣬ãѪܹڤѪ⾫ĳϵʥ塣
ȥڤǣܹƸ鵤ҩÿһڤ˵Ǳڤʼǿڤ塣
ȥڤǣĳٴολڤʣͶ
ҵԸ
λڤһֿһ۸ոӲԸͶͬһڿˮһŽĳϹ
ͨ취٣ڤʮĳıɿգѾΪڤǧˣǻȥҲһڤѾΪܡ
ȻĻǲǱȺѾҪˣҪܹȥǰλڤʶʶȤʵʵͶˣоԪҹȺͳ˫ͷıڤ߲֡
ĳص˵ͷڤԼ󷨣ǩȻǾĵū͡
λڤһʵʵһзֳһ֮ڤԼǩԼ֮ԺͻΪĳڤĵū֮һᱳѽĳϡ


һǧһʮһ ʮ޵
ĳϵڤŸո̤޵֮¸޷ǩڤʼūͣýĳϵıѾﵽǳԪʿ֮ޱȵǿ
ΪͱԵʣܹеڤԼ󷨵ѹʹڤܹǩλڤʣҲǷı֮һ
ȵĳǩλڤūͣʮλڤ󣬳ŽĳɱĵڶڤǲŸոĳǰһɵ㶵ͣ
ڸô죬ʮλڤͷ˲䱻ɱʮһλʣλȫͶˣǻҪҪȥ
ѽʮλʴ˶ǽĳϵĶ֣˵ˣϽܶԶǶԶ
ɷʣҲڵܵλǰߣԴǲǱ¿ˡ
ڸô죬ܾܲŵɡ
ϻֻܴȺˣܡ

˲䰲ڤţĳǻһĨ֮ɫص
Ųߣȴ˷Բǧÿһڤ嶼ܹȴͨڤٴ밲֮С
Ƭ֮󣬻һЩЭ
ͶƨڤˣڤĹԲͶֻ󡣡
ѽôԼͶĳϣȥɡ
ֵһѽ˵ܹ˺սܹζء

һСڤ˳Ҫ˺ս˽ĳϣĳǻһĨ֮ɫһӣǵصĻ֮ڸ翹ڤ徫
һ֮꣬һ֮꣬ÿһ֮ȥڤ嵹£̶̰ʱ򣬻֮˰ٴΣڤ御ɱ
ĳϵܣĻ֮Խ貣ĻȻͻƵн׵ļ
ĵǵͬ壬ǧڤĬƬ֮һŽĳϹ꣬ףʳϡ룡
ĳص˵ͷ޵мڤУ
ʱʮ޵мڤӶгڽĳǰ
ѾǩڤԼ󷨵Ĺȥĳܿڤص˶еУֻʣ޵мڤûкκڤǩڤԼ
ĳ˫㣬ڤԼ޵ڤǰǩԺǾҽĵū͡
ǣ£
ǰ޵ڤʶȤѡһʵʵǩڤԼ󷨣Ϊĳĵūͣôķ޵мڤĳѹȲһλڤʴѹ֪ڶڤ͵ڤĲࡣ
޵мڤҲΪĳϵūͣͨ۲Щڤ꣬ĳϷǰǧڤд붼ֱӡ߼ӵرԼˣ⻹
ûбֱӡӿƵڤ壬취ΪڤǩԼߣɱۣĳ
Ǻǧڤ忪ʼæµһһҪôѰԼҪôѰҺʵˣⱻĳϻɱ
һ󣬼еڤ嶼ֱӡ߼ӵܵ˽ĳϵĿƣһٶڤ屻ĳϻɱĻ
һٶڤеѾеڤǩԼˣеҲʵˣǺͱĳϾɱĳϲʹòԼƵڤ塣
ΪԾ󻼣ĳϸڤ嶼˴ӣȫʼ񾭣һЩڤ˶ŮҲܵĳϵĿƣԶҳڽĳϡ
񾭱ĳ϶Ϊڤ޵깦ұϣǲܹʮϣôɱûеڶ·
ЩڤūͽĳϲȡԵĸѹߣž䱳ѵĿԣˣĳϻҪЩڤʵһ
ǧڵڤ壬ʮ޵мڤһڵڤټڤʣһ֧ԴݻٰҹȺʮʱڵĿֲ
ֲ֧ұȻܹڰҹȺ𣬽ҲΪҹȺǿ壬궼˶ҡҺͽĵλ
Ҫ֪۴˿̵İҹȺ޵м߲ʮλˣʮڽĳȴūʮ޵мڤټλڤʣҹȺ˭ǽĳϵĶ֡
һֲ֧ڤŽΪҹȺҺͽĻߣ㽭ĳǰԨˣҲܹҺͽ壬ܹĵھԨݴսˡ


һǧһʮ ʤ
ʥȺ
˵аܻܲܰҹȺ֧Ӵڤţ˵֧ڤǧڣҶڤľ񣬸ʮλڤֻа»ʤϣѽ
˭˵أа²Ÿոս׵ôȺڤʵĶ֣ҪǰҹȺȺڤڸıƣ߸ҹȺֻаҲôִٵȥ
аҲ޿κΣǲȥƻЩڤıƣֻ廹ҪܹʤаµĹ󡣡
޲ܺа²Я֣ڤţܹԺȻڼ³λΪа
ʦһµģϲ㣬ʦ

һ˫˫ǵʱʱ̿̿ңԶȴŽĳϵĵÿ춼ߺԪվʥȺŽĳϵĹ
ÿ춼кܶ߿ͷ棬ĳܹɹƻڤıƣȻ󹦳ˡ
̶һµʱ䣬ʥȺеߺԪ˵ȴ·ǧôķ
һ죬ʱʱ̿ʥȺǰиֳһĨҰ续СʱһɴӳԶȥ
Ƭ֮عУʦĶ
УǧڤƺƵȺħ裬š˻šųʥȺ
֧ԶڰҹȺڤžȻʥȺǲζʦļƻʧˣѾ֧ڤŻɱԲ޷ֹ֧Ӵڤŵ
²ţȴһһ϶𰸣Ͼ˵ʦŸո̤ôʮڤʵĶ֣Щڤʮǰ̤˵ѾӦ˵ʵʦܹԸġ
ҹҹȺڴˣ𰸣ÿζԸϸȥΪʦܣһܹʤء
ȻһʦҲΪˣǧڵڤţʮڤʣʦôܴùǡ
ߴ˻𣬻г߾ؿԽԽڤţ͵ᡣ
аʧû뵽ջҪ군ˣҪ𣿡
а£٣ǲڤǵʱ̫ˣӦùɵģԣѾˡ
ĳʱڣĻ𣿡

ߣԪ޿ǵضڤţҲû˷ǵľĳ¶ˣǻôӴڤŶ֡
ֻĳһ˲䣬һۼ߿ǧڤӵĻ
ǿ쿴ڤĻ˭ôô졣
Ҳˣа𣬿аѽ
ǵģǾа£ءаûŻˣһͳǧڤˣء˵жѪģΪʲô޳

ԽԽߺԪ޷˻֮ϵĽĳϣԽԽߺԪʶĳϲûʧܣѾɹˣҳɹĳ
ߺԪˣسŽĳϹȥűǧڤŴӵĽĳϹȥԪһľȥ
ĸԸ֮
һ̣ĳϾеܵຣ
£һݣ
µԽԽ࣬ԽԽ࣬Ԫˡˡǳˡˡ
ʱ˿̵Ľĳϳͨǧڤ棬֮Ϊ貵̫ƺƵ֮С
ҹȺûһôΪнĳ𣻰ҹȺûһôŽᣬΪнĳλΨһڤľҹȺûһôΪԪһ嶼ڹӭǵ
֪УȺ˽ĳһµѾ棬ģУ·𿴵˴ն¸߾١
̳¦־ɽ³ΰЩĳ׽ֵܺѣЩųѪ˺жʱ˿Ҳᣬôֹֹס
㡢ְϡꡭЩĳϵ˰ˣʱ˿ͬˮȺôãôãڿƽĽĳϣܲ档
壬ʤˣ
Ԫһ壬ʤˣ
ǣʤˣ


һǧһʮ ĳʱ
ǣʤˣ
ߺԪǣĳϳ𣬶Ԫ޳Ļ̲ص˵ļ
Щ˶ٷ˪ѩ˵ոս밵ҹȺãĳϾ͵֪ڤ弴ֵϢ
ʮΪѣϧðͻǱڤʥͶӰץڷΪ齨ʥȺڤսʮꡣ
Ƕ˰ҹȺ޾Ԫޣڼ侭˶ʹ࣬ӭյʤ
ҴˣԪһҲҴˣΪһʱڵľҲʱΨһһڤ壬Ӯʤʱڡ
ĳʱڣ
ɧκ˶޷Ĺâ
ʤˣʤˣ
Ӯˣлла¡
ڤڱǻˣءȡⳡǰδеʤء

˽ĳϵĻеڽĳǰˮ£һɨգԪһ彫ӭһոµʱ
ǣ뿪ʥȺɵҹȺˣ
һǰӰһĳҲ΢ᣬ̲סٴγǿԻؼˣ
£ٴγӦ
ؼңؼңǿԻؼˡ
ڿƽؼˣȴôãŬôãӮյʤ
а£ǵ¼ңԶҲǴʥȺӡ

ĳ΢΢һЦΧǧڵڤԺǾ͸ɷнڤ壬һնɱ֮Ƿеڤڲÿ紫һƻ֮ԺǾǰҹȺػߡ
أǧڤһ򵹣
ǧڤŰսĳϵķԸƺƵسɷ۶ȥ֧ǰӴڤɷܶڰҹȺ߶ܵڤϮ͹
Զģǽĳǩ֧ӴڤŵĿ֮һֲ֧ڤ徫ɷڰҹȺΪжڤá
û˰ҹȺڤĸڤҪÿ紫Ѷ˳ǧ򱶣Ҳ˵еڤҪ벼óһ紫ȺֻҪʮʱ䣬ȴҪǧʱ䡣
ûп紫Ⱥ͹ĴڤټżлԵ밵ҹȺڤֽܵȺĳū͵Ĺɱ¾ūۣ֪ǧеڤ޷ڰҹȺγչչ
ǧ£ôʱ㹻ͰҹȺɳˣǸʱ򣬼еڤǲڤ밵ҹȺ˭˭Ӯһء
һεʤܹ춨ҹȺǧµȶϵϼʮʱˣҹȺٴγΪʥأڤӶŵĿꡣ
ԽĳϵĹ֮ǰδеģݴŽһǧ칦Ʋ٣ʵЩˡ
ʥȺеǿӿɷΪҹȺɨжڤӴţһ֣Ҳ֧Ӵڤ徫򣬺ܳһʱڰҹȺ嶼ٵڤš
ҹȺӭһʢ
ܲϲܲܲϲ
꣬ףʳ룡
ĳһ̣ǧҲһڽĳǰߵ׸ߺĽ£ҲζŽĳʱڵĵζһµļԪĵ
һ꣬ҹϳΪһ꣡
һ꣬ǽĳʱڵĿʼҲǽĿʼ
ӽ쿪ʼĳϽΪҹȺߣʵھ£ĺܹ󼰡
ĳɫ㡢̳³ΰǰĮȻؿǣûһ顣
̳³ΰ¦־Ȼ֪ô£һصͷȴŽĳϵĳͷ
֮ǰ鶼ǵĴûչ˺øλˣ峤𷣣֪ˡ
ǵģҴεģҪͷĻͳͷҰɡ
Ҳıͬ򿪳涴֮ţҲ޷ʥԹ¶ҵĴ峤ǳͷҰɡ
˵ƨ涴֮ŵԿҲǴ򿪳涴֮ŵף峤ҪҴˣҲˣһжҵĹҪǳͷĻֻҾУҾûж



һǧһʮ Ǹý
̳¦־³ΰҪĳ𷣣㡢в̣һΧΪ̳³ΰ顣
ǿǴ򿪳涴֮ŵģҲǲΪ֮ĳ㻹ǲҪˣ²ǵĴ
ѽ磬˺òã֪ˡ
ʵǵģǶǱǱȵģǲҷǣֻܴ򿪳涴֮š

㡢˵齭ĳţŲ̳¦־³ΰȻҪܳͷôһ𷣺ˣ̳
ǣ峤̳һ
ĳҷڰ֮ڰѵ鰵ҹȺе죬õΪǿ֮һҪƷϡ
л峤ҽ̳ظϻһĨм֮ɫ
ĳ³ΰ³ΰ
³ΰص
ĳҹȺٷϴˣߵǰ֮һûУ˴ĵԴأʱĿǾܵռݸĵԴأΪǽķչι̵ĸ
ȻǾŵͳ˧˴ռĵԴ֮⣬ҪǰѾŷչ֮Ҫһ֧޲ս޲ʤľţҹȺھŽ¡
³ΰģұػ᲻ʹŷչΪҹȺһţҹȺĵԴҲռķݶ
ãһһ޵ڤΪ֧ԮԮɨԪһ壬㻹ܹɹĻҾͻὫѺУͳ˧ְλĳϵ˵ͷȻɽܣĿǷչϼţѵĿƼƷһõҹȺҹȺԪһӿٶȣȻҪΪǽϼ׬ȡƸʹǽϼųΪҹȺ׬Ǯļţǽϼųɳ׳󡣡
峤ģóˡɽЦݵص
ĳϵ˵ͷ¦־𣬾ڰҹȺһɢˣ˾񾭵ߺԪޣһ㽫ȫ֮УΪǽİ
ǣ峤¦־صͷ
ĳϰ˰֣ͷѾǸøȥǵ飬ʱǽ巢չʱǴˣûôõĻˡˣڽһԷҪϵĺӣԽཱԽ࣬ӿ콭˵ţٶýΪҹȺһ塣
ǣ峤̳¦־Ӧϲ뿪ĳͷ˵ǳͷ˵ǽĳ϶ǵزŶԡ
Щ鱾ӦģĳֻóͷǶѣȻǲ׼ͷǣԭεΪ
һ㡢Ȼĳ
˲̳¦־ˣĳЦſͽ֣裬ǵˡ
Сӣݺһ£úãովϰֶˣϰΪ١
رסĳϣ´οɲҪôðˣԺʵʵڼ𵽴ˡˣĺѾˣпոϽȥӡ
ĳһ㶣΢΢һЦȥ
ο˵ĵĸĸĳꡢϵˣôүúһ
ߣȥʺ
һٶһȺŮһµİۣȻһ뽭ĳϵĻĽܵŽĳϣ磬ûǣôˣǸý˰ɡ

ĳһ㶣ϻһĨЦҲ룬ǾڤˮƻûкãʱܶԻҪȵȡ꣬ǲǸøĿˡ
ðɣϹ糺죬˽ĳϵĻ˹˽ĳϣ˧ѽǽɣ
ƺ˾ڤˮƣһ͸㶴򣬻н๫ĳ΢΢һЦϷСӡ
๫أ˼ҰӴ˵ţĳһļƤ񣬸ϽߣˣƤˣһȥ
Թصߣ򡣡
Ȼְϡ˪ÿһӵŮýˣȻõģȴôãô࣬Ҳýˡ
ӵ򵽰ҹȺӰҹȺصִӵ׷ҹȺŮ벻ôãĬĬΪ̫࣬ǶѾʮˣνǾԵˡ
ǵģǽʱˣֻЩ鲻ܹġ


һǧһʮ ҹϮ
ԭĳΪͻƵܹ׸ڤˮ˺û뵽ΪƿʱϰĳֻܰڸۺҲۺ˾ڤˮ;ʥ
һٶʹýĳϲûиξڤˮ˺þڤˮĺ뵽꺣УǳҲһ˪
ɼ˾ڤˮ˺ʹýĳкתȻ޷ꡢ˶
Ȼܶǻôɻ顣
Ҳ⣬ԯ˪ʱ򣬽ĳϴԯ˪˪ң
ԯ˪һ㶣ߺԯ˪续Ľӣĳ̲ס΢΢һЦ
ֺͽꡢ´ãĳųŵȥܿɵ
ɵ̨԰
һŰɫTŰɫȿ㣬Ųȷۺɫ߸ЬһͷڷƮ䣬һֻɫīΪʱеŮһһҵСк
ϸȥŮ续쵰Ͼһ˫磬ΪƯˣͷǳġǳΪ
ʱŮϤӺӰĳҲסˣؿû˵
һֱŮ˲Ծ·֪ʲôŽĳڵĵطȥӳıһ̫֮ӣһ۵ӡ
Ů΢΢һ㶣ˮӿ첽Žĳȥְ֣
˼˼ĳһ˼˼ǰһѽŮڻУݺݵرɿ
Ůǽ˼˼ĳϵĵһŮôȥ˼˼ѾˣΪʱ䶼ڵһЩΪϰߺ͵Ůơ
˼˼û츳ʱͼΪټϽĳṩĴرԴ鵤ҩ̶̼ʮʱ컢ٶȿĲ˼飬̤Ҳܽܽˡ
ְ֣û°ɣ˼˼ŵ
ĳ΢΢һЦĽ˼˼񱳣û£һ鶼ûУ㿴ְڻģûܵһˡЩˣôûǣûйְְְɡ
ְΪĴսŮôõİְ֡˼˼
ĳ΢΢һЦ˽˼˼
ãĳϲŷſ˼˼кضԼСкĳ΢΢һЦסСһʶְֲ
СһְĺӽĴ۾̶̵һͷڷЩӤʣΪɰּ̳˽ĳϺְĻ
ҽ츳ʼߣѾﵽ۷壬˿֮£ǵȵͨڵһ˸Ѩ츳ʱؽһ¥ܹ̤һߵľ硣
ְʮźòҲһľϲһţδǰ;
ӵؿŽĳϣûпƺЩμİְ֣ĳ΢΢һЦȥ˼˼ЦȻظڸ
ҹɵ»ԯ˪
ʫ续ԯ˪ضڱԺвͣظֳ콭ĳ϶˵ĻֻԽԽߣҲЩ
Ժиͷ֯ŽĳϵҪЩʲôһʱ飬ڴҸ
ֻǵѽȣѾӽ賿ˣΪʲôûеȵĳأԯ˪ü΢򭣬Žĳǲʲô顣
Ͼĳϸոջ϶кܶҪʱһЩҲһ뵽ȻмΪʧԯ˪ûԹԡ
շת࣬˺ܾãĳԾûе֪ԯ˪Ȼ˯ˡ
ֻǾԯ˪˯ʱһӰϢؽԯ˪ķ䣬ѵ·Ǳԯ˪ıѡ
ܿӰͷֱĽûд·ģȻѾϴװˣϻһĨЦݣĳϿʼʵˡ
˯Уԯ˪оһȽڣɻȻѣ˭Ҫʲô
ͬʱȣۿžҪȥǾʱ򣬶ߴһϤң˪
ôôⶼˡԯ˪ϲԹص
ĳ΢΢һЦոտһڵľڤˮȻҿɲ
ڿסû°ɣԯ˪˲ڵҵĻȣеʵ
ĳЦǿƲסĻô㣬˵ˣɣҪսҹ
Ҫ̫ˣҡҲŵһΣܲסģҪѰҲԯ˪һЩҵص
ĳҡͷеģ»֮壬񾭣ԲܹڵЩڤˮһܹõĺôǲ»֮壬ûԵ񾭣ܳҵ塣
ԭǡһ㣬һᾡܵضһ£
ԯ˪ͨ죬صɽĳΪΪ


һǧһʮ Ӵ˾糯
ո𣬴Ӵ˾糯
ӵˣ˼֣ԴӺԯ˪˵һ֮İʱ䣬ĳϱУÿպԯ˪˫˫ɣһξǼʱ䡣
˵ĳ֮ǰҲͷǳġǳְ飬ÿʱ䶼̣ܶΪģ޷ܡ
ҹȺعƽǧڶõڤֵ⣬ĳʱ
ʳ֪ζΪйͷǳġǳְĻãĳϿνϾҲһˡ
ټԯ˪׹ɾĳ϶ʱЩˣΪڤˮԵʣֻ½ĳѾѽꡢϡ˪Ůˡ
ϧֻԯ˪ܹıףЩĽĳֻÿԯ˪ãԯ˪ܶζ޷𴲡
õǽĳַǾڤˮ֮ԯ˪ҲżĴٽãÿλԯ˪ʵܹܶ࣬س˽ꡢˣΪŮʵǿһڶ۷弫ԽԽ
ʵԯ˪ܹܵʱԽԽĳȻҲܹܸĻ֣ڵʵһҲʲô⣬ϧԯ˪ܲôʱĽ
Դ˽ĳЩźҪܹѽꡢϡŮҲյоͺˣʱӦþܹˡ
ĳϺźꡢŮȴźò׸ڤ壬ĳҲΪҹȺһˣҲûе֣ùǰֵˡ
Ƕõĳɻʱ˵ĳϵľʱ򣬿ϧȴΪڤˮԵ޷ͽĳֻͬؿźýԯ˪ҹҹܽĳϵĳ谮
֪ꡢǺεȽ꣬һڽĳ϶߶˵Ҫ񾭣ϧû»֮壬Ҳ޷ܾڤˮĺֻһÿŮԹҲýĳмܲס
ĳҲǼΣԭӵұ֮ģЩŮáСӡŮѵĹۡͽܡдӸɵƯС
ܹЩŮǴͬߵĻҪѪˣЩɫŮǶѾ׼ˣҪ˵ĳϣȴΪڤˮԵʣֻԶ۲棬֪ĳϵơ
ǲԸʵҲĳҲ롣
иԯ˪ŮԽԯ˪ְĺùۣȻһݶ̼ټĳϳҲ
ˣûоڤˮֹ˽ĳϾ֮ʱұСӣǰŮͽܡõȵȣĳϷǳв԰Ρ
˴ʮ꣬ĳϻǵһοԾŮã֮ǰļίʵʱ̫ˣûйؾͽˣĳҲԹ
ԯ˪ĳֻ·ʮʮҹһ겻ɡ
ϧˣ
ڽĳ˼伫ֵͬʱķչҲΪ˳̳ĵԾ˵ٶŽֲ֧֣ҹȺûκһ֮棬ԵҲ˱ᡣ
ټڤūҲвٵ֣Щҹͣṩ鵤ҩķչֱͻͽ
̶̰ʱ䣬ķֲʹﵽһǧҷչٶȻڲͣνԽԽ졣
ھžͲ˵ˣһ޵ڤݣʰҹȺĸԪԡ
֮һͼ졢м鵺߼׷׳Ϊĵ̣ЩԴḻĵ죬ǳΪŹռҪĿꡣ
֮ǰڤֵĹȻһᵽ˴ȵԴͲƸЩԴͲƸûüͻȺҲ˽塣
ѹڤӶĲƸ֮󣬽ѾһԾΪҹȺԣǰųľĲƸԴҲİٷ֮һ
ټ³ΰžռһһ죬Ӷ˴ѴѵĲƸķչͷֱ졣
һ׷ױ˾ŵģǱϾĵĵ죬ԪҲ㣬ɴ˿ɼʱ˿̽;ŵ֮ʢ
ټİҹȺѾΪǿ壬Ȼֻ࣬һٶڣȴӲռ˰ҹȺ
ʹںܶൺûһˣֻҪ;ŵ棬ôͲκһҴ⡣
˸飡


һǧһʮ Ԫ
;ôȻЩԵǲûԪĲЩԪʶظóĵ̡
һΪİҹȺյģ߲ԭ֮һĵԴǾƴѹҲѹβ꣬Ȼﱻռˣôȥĵطˡ
ϾǽͽĳϵĻֻеԪ޶ѾˣǸʱʲôԴûС
һҲΪ˽ǿͬ߶Ծǿ߼ÿ˶ܹɱͬ׵ڤ壬Ҳ˵ÿһλ߼ͬ޵еĴڡ
սֱƿֲԺڤٴֵĻֻ»Ҫ嶥ȥԽռݵԴһЩҲӦõġ
Ͼû˽壬һʱֻ»ˣɳδҹȺҪػء
ԭΪž񾭡;ʥĴԽԽߣһЩԪ߶سΪĳϵʵͽҲӵسΪػߡ
ҲһɼΪӴ¦־齨ˣԽԽ˾ϵйߣҲԽԽߺӵԵԪϵй׳˵
ýĳҲȻǣ¦־ȻûǵԪоϵеĹͼЩûԪҲЧҽĳϡ
Ȼ̺ܼѣŴ߿ƼΪټõֶΣ˵пܳɹأĳϵЩ¦־
ɽѾʼðҹȺǼʶʲô߿Ƽ
ϼרų˼ƶ˾ʼҹȺ磬ҰѵԺֻһһҹȺðҹȺܶûмָ߿ƼĿɿڴԼ۾
Ϸ̳Ƶ졢ԶͨԺֻĹ֮ǿܿһЩҹȺ߳УΪԺֻʵ˿
Ӿ硢ӰȺҹȺǿʼʶһȫµ磬Ҳһǰδе硣
ǵҹȺǷͨԺֻˣӦͨŶԣܹ߹ͨǿ̳ϵĺܶ໥Լ⡣
һͨԹȡԼҪ鵤ҩĵرΪ֮ЩҹȺǶʱˡ
ƶ˾ʼԹѩһٶȷչ˽˵ԺֻõȲҪƶ˾ǵĵ޽磬ṩڶĽˣƶ˾޽硣
ƶ˾ʼԿֲٶţ̶̰ʱ䣬ƶ˾ŵǧ죬ҷչٶԽԽ죬ٽ˰ҹȺķ١
ϧΪҹȺʵ̫ˣʱڸ޷ƶ赽ҹȺԺܶطƶźŲãʹúܶΪ
ǰ콭ĳ֪ԪϹŶҲһ¿Ļ3Qֻһʹû3QֻϷһѵ۾ýĳҲȻ
ҪԪֻͬʱīĸˣ˵ڼģҲʱͣν³ĺܡ
Ԫʱ΢ţĻ˵ĳϾܹ΢ϿԪ𷢵Ķ̬ˣƩ硰ãʺءǡ˵Żĵ򼪺أҪԼ𡱡
ֻ棬ĳҲ˵ĸо
ϼŵ²ƷؿʼҹȺδؽΪҹȺķṩ޴ȻҲܹý巢չĸ졣
ڤ´ֵĻҹȺҲᷢչʱ򼴱ûнĳҲܹȻضɹѹأȰҹȺЧķ
ǿԾȣĳϱϾԶڰҹȺʮһҲһλߴڰҹȺõʱ䡣
֮ڽĳϾͱ뿪ҹȺԨĻͻᱻʮһеǿԨһᱻʰһ٣ԽĳϴڰҹȺʱѾˡ
ʱڣĳ׼úһǣҲúõطһ£̤ǵһһǧ꣬ǵҲ޷
ڰҹȺѾûκвĳȻҪúһͬʱڤˮͿԺһȺ˴ͬߣ֮ˡ
ֻ棬ĳϾһĳȵĸоֻǺܶƻϲϱ仯ڽĳϸոð滮ʱһ벻˽ĳϵҸƻ


һǧһʮ ѣ
ʥ֮ۡ
ĳϸֶңңؿŰҹȺޱ޼ʵԪλϲĵľ֮зֺԽ֮
ڤ壬ڤıѾȥһʱ䣬ôʱ䣬ʮһȴû֮ꡣ
ʱ֮һ㶼һ£谵ҹȺ㹻ǹ¹ʹðҹȺܹɷ֮ʴ
ô¶ĳüͷ壬ʵ
Ԫͷа£֪֮
ҵǲ֪ĳҡҡͷ
Ԫ֮ʮһ죬ʮһе֮ɾԨĴ۶ɣʮһСʮһĵھŲ¾ܹЩ֮͵ҹȺӶǰҹȺܹȥ
֮꾹ȻôġĳȻĻ˵ûоԨЩܣҹȺͻ֣֮Ҳ˵Ԩһڤ峹׹ռҹȺҲ
ԪɫصصͷԨ밵ҹȺνһپһ𣬾ԨԪһһҹȺԪһҲؽ
ֻ֮еܹܲ۳𣿡ĳʵ
Ԫ˵ͷǹǳԪʿɣ¹Ԫʿɣ֮ǰҹȺ޾ܹıϡ
ô˵ĻĪǾԨܺԪһܳ⣬Բôûн֮ꣿĳüͷ塣
ԪҡͷЦ⵹ǣ֮¹ذҹȺԨĴܾٴ飬ˣ򲻻᲻ʱ֮ꡣһ֮һ඼ûн֮꣬ǾԨĴǳˣ¾ˡ
Ϊͨ취Ե𣿡ĳйâһ
Ԫ˵ͷͨԨܵϵȷΪͨ취ͨ취Ȼûкʮһ죬ȴʮһкܶ󷨣оͰ¾󡣸ݾԨĴԣ¾ȺĴ󷨳ˣ޷֮괫͵ҹȺһûн֮ꡣ
ȻΪԭڸô죬ԨЩ޷ʮһ޸¾𣿡ĳʵ
Ԫҡͷʮһأ˵ǾԨվˣǵĲħҲ޷ӾԨУΪֻ֮һ취ܹ޸¾󡣡
˼ǴӰҹȺʮһ죿ĳϵɫ΢䡣
ԪͷˣʮһųԨκһߣԾԨǸ޷ʮһ޸¾˵Ļֻ°ҹȺͽ¾Ԩĵˡ
ЩôӾԨ밵ҹȺģĳ
ԪЦΪʮһÿʮһڣʱʮһ콫©֣ԨǱԽ©һЩʵߴ͵ҹȺһʵﵽϣô޷ͨ©밵ҹȺˡ
˵Ҫʮһ죬ڰҹȺľ콾һҪ壬ԪһĳԱ
ҽʮһ죬޸¾𣿡ĳϺ
ԪڵأҹȺֻаǵǳԪʿҪаµΪѾﵽ˰벽漶ǰҹȺ;ԨΨһп޸¾ˡֻܽа£аΪҹȺһ⡣
߹ȥͻز𣿡ĳϻһĨ⣬Ȼ˵Ҫʮһ죬ȴаʱúѡ
ǵõͨ취Ĳк֮󣬽ĳһմͨ취ĲкһЩ˵ܹӾԨصҹȺҪʱ䡣
ھͽʮһĻֻҪٻͲ֪Ҫ೤ʱˣпԶزˣĳԸ⡣
Ҫ֪ݴڤĵĲħ޷밵ҹȺĳϺεºܣܹɽ밵ҹȺ
ǷǳġǳѾ˯˼ʮ꣬ǧʱ䣬Ҳ֮ĻͻԶɢĽҲǽĳܹܵġ
޷ͨ취ҵӾԨع鰵ҹȺķĳϾͲԨˣʱӵңԶѰڤӰܷڤҵηǳġǳİ취
һȥ޸¾ĻǾζҪǳġǳԼеѡ
ĳϣԸ⣡


һǧһʮ ޶
ˣʹŽص
һ֮󣬽ĳľЩѪЩ̣ǱԼѣԼһٶˣĳϻǾҹȺ飬ʱһЩҹȺϵõֵѣƩƩТ쳡
˵Ļĳ֮޿ʵǸߵľ磬ʱϧðΣͻҪĿ֮һΪԼѡ
չΪ˱ԼѣūǧڤΪ˱ԼѣһһշҹȺĸҲΪ˱Լѡ
ĳϱǸ˽ˣվԼѺ֮һѡ񣬽ĳϻѡԼѡ
һ˽ıԣĳϲʥˣԼ׽˿ԣһȺİˣȺİﵽǧڣĳҲ뿪жԶԶ
Ѳƶĳϲʥĸǣֻһͨ˽ĵˣΨһڲͬĿһ̫࣬ͬʱʢٶ쭷ͽߵǰ档
ȥй⻷ĳֻһԼΧһĶֵأԼѵļˣȴҲһصĴˡ
СҶڽĳ˵ҪģȻҲҪСҺʹ֮һѡ񣬽ĳһѡԼСҡ
ڽĳ˵ѣ磻ʧȥѣ£ʲô塣
ԪĿ󱻽ĳȻܾԲھ뿪ҹȺǰʮһ죬޷ҵ·ʱԨҪؿŰҹȺ
ҹȺʣ¶ǹ¹㹻ҹȺʹöã
ĬƬ̣ĳʵ
ԪΪ֮ǰ˺ܶߣʣµǹ¹кܶ࣬ǲĻЩǹ¹㹻ʹҡȻǼ˿֮࣬־ͻٺܶࡣ
Ԫô˵ĳϰ˺ܶ࣬˵ͷðɣ֪ˣЩǹ¹ƻʹãһһ֮һ𸴵ġ
ла£氵ҹȺллԪϻһĨϲɫٴιڽĳǰа£֮ǰҺ;ԨλܽʱǴһĲ֮ͨݵ伮а¾ܹó󣬴ӶǹðҹȺǼָõʱ䡣
Ŷҿĳһ㶣һЦ
Ԫһˮɫ伮һöɽ˹Ȿ伮мصľĲ÷ɽǲҪĸ񼶲ϣ滹һЩǾǾԨĴǴ͸аµĽ
ȻԨĴܹͶΪʲô۴ǹ¹͵ҹȺò޸¾𣿡ĳɻʵӹˮ伮ɽ䡣
ԪɬһЦӾԨֱӴƷĴ̫ˣǾԨҲЩܲԳ򲻵ѣһ¾ԨĴֱַܸͨӴƷ
Ǹʮһˣڤ廹ϴ͹ǧڵڤءĳü
ԪȻΪеڤĲħڤܹô˹Ԩλֻǵ߶ѡ
ĳϵ˵ͷɽ̽ȥɫʱˡ
һƷǾһǧƷǾһƷǾʮƷǾ
ǵܣǾԨĳһ־Ƿͬ죬ôǾʢֿٶȸˡ
̤Ժ֮쭷ͽʢҲõĺôĳ޸˺ܶ࣬ٶȴһǧٱһԾ̤ǧ˶ǧ౶
ɴ˿ɼǿʢƵ޸жǿǧĸٶȣҲζŽĳһ죬ϵͬǧ죬Ҳʮҡ
ټ۷۷幦ĳһʱ䣬ϵͬǧʱ䡣
һޱȿֲ֣һܹýĳϽʡʱ֣֪ʢƸĳϴĺô
ֻеñʧȻʢƵõһηԾʽҲζʢƵĸˣͬΪɻһһĲͣǷɻֲ
ȻǷ񶨵ģ


һǧһʮ ռ
ԪѾ֧ʢƵתǼƷԪҲֻܹʢƵĸٶȴﵽ1800ңǧﲻ
ɻýĳϵٶ½٣Ҳᵢܶʱ䣬öɽĵ˵ǽ˽ĳϵȼü֮
ɽеǾΪʢƾܹӳĸٶȣҲǧĸٶȣýĳϵٶ쭷ͽﵽͬĿɿڴĵز
һöƷǾļֵ൱һƷԪƷԪһƷԪƷԪ֪һƷǾļֵ֮ߡ
һƷǾ൱һڼƷԪϵϰҹȺһЩеĲƸˣй֮öɽһƷǾ
ƷǾô࣬ƷǾǧ򣬶Ǿ֮Ķһ100:1Ҳ˵һƷǾ൱һٿƷǾ
һǧƷǾʮƷǾһƷǾһƷǾʮƷǾһǧƷǾ
öɽмֵһǧһһʮһڵƷǾ㹻ʢƻȫתˣ֪Ԩֱ֮ܵ
ԨͨǳԪʿŬһҲ׬ȡôǾʹǽĳҲԨܵĴֱסˡ
һϽ󷨣ܹ֮õ۳ǹһڵɷֵ֮Ҳơ
ｭĳϼΪ⣬ýĳϾڰҹȺϢ꣬Ҳᵢٶ쭷ͽ
΢΢һЦĳպ伮ɽ䣺ллԨĴܣЩҾͻʥȺǹ츣ҹȺһ顣
ла£а£ԨŵĴҸ仰ԪϻһĨЦݡ
ĳüëһʲô
аǽԨŵĻſаΪ洫ӣõõ࣬ھԿ԰а̤վΪܡԪ
ĳϿԪ𣺡ʮǰŵ𣿡
ǵģʮǰһλŵӵԪͷ
ĳϵھԨΣ
ǾԨǿ֮һݴҲţҲݴǿ֮һԨֻݴŵССֲԪ
ĳɻصΪʲôأ˵ӦҲŵķ֧ɣ
ԪɬһЦΪ̫ˣûʸ񱻳ŷֲֻþֻһΪС
ĳϲȻհҹȺһľȻŷֲʸûУֻܹһҲСķֲͿԿǺεǿ
ԨĴ֮ԴôǾΪ£ΪĻӦò˶Ľ
һ£ĳϵ˵ͷãҼסˣǽԨĻһȥſһġ
ла£ԪϲЦտص
ĳѯԪһЩھԨ飬Ŵ뿪صʥУԯ˪ɽ
һº󣬽ĳϿǰâ貣﷽Բˮ󷨣ǻһĨЦݡ
꺣У֮ӿˮ󷨵Уˮʼתˮ󷨵תԲǧʺƺƵӿˮ֮С
Խĳϵ֮ΪӣˮΪԾԪΪܿˮоͳһſˮһǹ
ǹԽԽ࣬˷ԲһӴľɽɢǳһĹâ
ˮ󷨾ϽѣǾԨ͹񼶲ѾˣԽĳֻҪ˳زó
ҾûоԨ󷨴ܴƾ轭ĳϵΪͿԲóֻϽ󷨵Ϊ򵥵һĳϵʵѾﵽ˰벽漶ҪһСС󲻹Сһˡ
ǰ˵ǹĳϻһĨЦݣټԼʵڽͲõǹȱ⣬һЩǹ׬ȡʵԴ
ϧԼ۲¹Ψ¾ϵ߲ܹ۳¹ĻͲõ¾ˣҲƾǹ¹׬ȡԴԴԴ
źֻûеΪӻ۲ǹĻͶһˡ


һǧһʮһ â
֪¾Ϣ֮󣬽ĳϼӿ˶ͨ취оҪҵذҹȺķ
Ҫ֪ͨ취ʮһ춼ܹƣ˵һߴӾԨͻصҹȺˣֻҪܹƽͨ취󣬽ĳϾкܴĿҵӾԨذҹȺķ
ǽĳѾ͸˿紫󣬶δӾԨ۷صҹȺѾһ뷨ֻҪٴͨ취еõһЩԲóһ۷ˡ
˳ĻܼڽĳϾܹ۷󷨵Ĳã˳Ļ˵ǧĳϲܹ۷󷨡
Ŷͨ취Ĳ򣬽ĳȻط󷨵ĵȼ̫ߣԼˣʢ֡
ʢƵĶԴǾʢƵܶʱǣͨ취ȻǿʢƾȻܹлȡһЩϢЩϢֱʢƴ͸˽ĳϣýĳϵΪԾ˵ٶš
ΪԽ죬ĳϾԽеͨ취ĲܣһѾԽǿ󷨣Ѿ͹ĳϸǾطͨ취ϵһƺɴĹɡ
ȻܹԹΪóһ󷨣ͨ취Ĳ߼ֱϹ֣Ѿﵽýĳĵز
ĳҲ߼ʣ
ʱ˿̽ĳٴҷĲͨ취ĲߣǴ߲ȺΪֻ񼶵ĴǵĻֻͨ취ʲôٸĳϰǧʱ䣬ĳҲƵͨ취
õϵ߸޷밵ҹȺôֵ߲Ϊޡ
ʢƷѾȫҲͨ취ϵõһ˿һϢɾôһ˿һϢȴýĳϵΪ쭷ͽɼͨ취ܡ
ݾԨĴԣ¾н󣬽ĳΪ벽漶ʢ֮ȻǿԲó½󣬿ǶнΪˡ
ԼʹĳҪ޸¾ΪҲҪﵽ½ϣΪ˲۷󷨣޸¾󣬽ĳ϶ҪٶΪ
Ϊ˱ⱻʮһϵļӡ¸֣ĳϴʱ䶼ڵϲͨ취
ʮһм󷨣ڰҹȺ̤߶ᱻ죬ÿһ궼ڸӡһ֣ȵﵽһٵʱͻǿаץʮһ졣
ĳǶڵĻϵķΧҲ޷ӡ֣ǳ˰꣬ĳҲԼڰҹȺ
Ȼֵ߲ڤҲڵУһҹȺĽΣĻֵ߲˲Żͨ涴밵ҹȺ
ֻڰҹȺʱ䣬ʱҪôǿץʮһ죬Ҫôϡ
ڲ󷨣ΪͬʱĳȻ֮£ʼȡâȵʵ
̤֮ߵ֮ʱܹ֮һǿصâ
ݴȺЩǳɢ޾ĹâҲǳֻ֮Ҫܹ׽Щǳ֮꺣УͿγɸâȵԼʵ
Щâз͵ġй͵ġи͵ġеͼâмâҲжâֶܸͬݴȺâҲ
ԽǿâԽԲҲԽǲȡ˵ͼâȡѶ1ĻôâȡѶȾһˡ
ĵ߼ââټֲˣ˵ȡˡ
ȻҲԵȵʵââ֮̽âȡΪâǰҪ֤Լܹââ߾Ǳ֤Լââ֮ǰ
â˵ǳԪʿǿ֮ͨһǳԪʿÿһ󾳽Ϳȡһâȵâʱȡâܾ춯أ׻һЩС硣
ǵͼâҲʤһս֪âǿâǳԪʿ˵츳ͨһǳԪʿڤʷͥҪֶΡ
˺ܶո̤ǳԪʿ֮ڷȡ˸߼ââ֮󣬶˶ΣѡЩͼâмâȵʵȥԺѡ߼âͶâ
ЩͨǳԪʿ˵Բȡĸ߼ââӵʢ֣֮ͬǿ484Ľĳ˵ȴһ¡
Ʃڣͷʮֶâ


һǧһʮ ƾâ
΢âͳΣϹ貣ͨ죬ȡ֮һͷųܹˣõ˲սܣɱâǻۣ磬ȡ֮Լͷѡǹˣâ˵ī֮ɫ䣬ȡܹ֮õ˶
һâڽĳϵǰʢƵĸЧӵ˼£¼ʹĳϵ֮ͬ484Ҳֻܹǿ̽鵽߼âʢĳϿ̽鵽һѵĶâ
ʢ֮ĳϻܹȡЩâûʢĳҪȡЩâڳ˵Ρ
ã۲ãĳȷԼȡĵһâʲô
ƾâ
֮â֮һƻٶȣǶâ޼ӵЧâ֮һ΢ââɱâ֮ҲЩ
һȡƾâĳϵĹؽǽƾâ뵽սУĳϵս̨ס
ƾâΪҺɫ̽飬ȡѶȿνâǰʮģʢĳϻ治ȡƾâΪһâ츳ͨ
Ȼȷ˰ƾâΪһâȡĶâĳٲʱ䣬ϥʼȡ֮ƾâ
ʢƵӵ˼£ĳҵһſƾâӣȻǧˮɫһööƾâǣ
ЩƾâСľˣԭӺͷӶҪСûе꾳磬ֲЩâӡ
ǣѶҲ󣬽ĳϵʵϾֻһâʮʱ䣬ŽǣƾâӣûʢҪһڻࡣ
Ҳ˵Խĳϵǰ꾳磬ǽܹƾâӣҪǣѶҲΪˣʮܹǣ㲻ˡ
ٶȣҪǣ㹻ƾâӣγƾâֻҪĳϲ߲ݵظϼʮˡ
仨ôʱǣƾâӣһֵͼâмâǣأϾôʱֻѾ˶ââˡ
˼ʹֶַ߽ܹܶâҲգΪòʧ
ʢýĳ̽ƾâӵٶȿǧ򱶣ýĳǣƾâӵٶȿǧϡ
ʢƸܹýĳõķŵ·ߡʵǣƾâӣۺýĳǣƾâѶȺٶڱϡ
һýĳϿ԰ƾâΪԼһââ
ʱһһعȥڽĳΧƾâԽԽ࣬һڡʮڡڡǧڡڡʮڡڡǧڡڡ
һ죬ĳϵΧһҺɫ׳ֱֻһңȻǻҺɫģȴɢ貵Ĺâһǹõĸо
ɫ޾ƾâ۶ɵƾâܿƿֲܹ״ݻһС
ȥ
ĳһڣƾâ˲ڰ⣬һû˵ĻĵϣȻڽĳȻĿУĵʹɢʲôû
˻
ĳ̲סһƾâֱֲܼ̫ˣѾâǳԪʿĹˣǶâĹôֲټϽĳϵĹ֪ƾâܿǿֵز
âǶâ䲻ֻ֮ââ߶ԵֵʢƹȻԼһ컯ٴΰԼһâ߲顣
գۼһĵƾâֻصĳߣֻʧ˼ƾâӣɼĵƾâ˵Сһûġ
ϻһĨЦݣĳٴϥʼȫȡƾâԽԽӴԽԽǿ
âӵԽܾԽǿĳȻҪȡһЩƾâӣΪԼɱ֮һǰƾâԶԶ
ʱţƾâÿ춼Ծ˵ٶţȡƾâԽԽ࣬ĳȡƾâԽԽԽԽס
ǽĳϵ֮ҲڲϵؽţýĳȡƾâѶȸ͡ٶȸ죬ƾâٶȿƿֲ
ȡƾâͬʱĳȻϤƾâսʽٶƾâγս
ͬʱĳϵҲڲϵţתۼʮʱȥĳϵĻҲ˵ڶ۷弫ޣѧ˾ϵĵһ֧裬͸óͨǵˡ


һǧһʮ ǳ
ܹ300ĻʯϵͳĴرԴ֮ټʢΪĸֹ
̶ʮʱ䣬߹˱Ҫʮܹĵ·Ҫǲ͸˾ϵĵһ֧衣
ûоϵֻ»ҪͻƵٻҪʮʱ׼ͳѡ
ýĳԼ׼Ʒ۷ʦýĳϽҲ˾ϵ칦һûʡʱ䣬ٶͻƵ
Ժлϵת֮ΪͱʲͬԾϵתʱҲкܴĲͬĻҲٲϵ裬ֱӾͿתˡ
ȷһһ飬ĳϵĻڿʼתϵĵһ֧裬ĲԹ·ߵϸȥȻ裬˵֮С
֮
ЧƼɵĿʼ
֮࣬꺣Ծ˵ٶǰȥرһƬ棬ԭͨǵҲ֮ɽǽڱ˲ԫߡ
˱ͻƵľ飬ͻƵӵף̶ʱ򣬻Թͱ˷棬ۿžҪ
ʱ򣬾˲䣬ӱӿ֮س˲ԫϱһǵֱӰǵʹûһԾ̤ΪǳԪʿ
׵Ĳף򵥵Ĳټ򵥣ͻʱһߣͻȻ̫̫ࡣ
ʵԱ꾳磬ҪͻƵĻһ׵飬Ƿûתϵ裬ҲƾֲǿаͻƵ
ֻĻȴǷͻƵǱΪͻƵһػ÷ȲȣֻⱲҲֹֻܹһâˡ
ǵִƿͻƣһֻܹԼֻһãλͻƿƱ˴ʵõĻǻԼ
ʮ꣬Ѿ˵ڶ۷弫ޣ޿ɽߣޱι̵ĸ
ǻʱ̣Ҳõʱ̣ûлŬĳϵıҰͻơ
ټϲתϵ裬ͬǻõǵǧϣεͻƿƽĳϵıʵĻǻԼ
ĳϵıֻһŵãԿࡢࡢĻǻԼҲǽĳϵĿġ
Ψ˻ܹΪι̵Ϊ׼ĻһȣԶ޷ҲҪѸʱ乮ܳʱڶܽ
Ǳͻ֮Ŀ԰޼ɵͻƵĻһЩľ콾Ҳֻһˡ
ĳʢټϾϵİҪǽĳϵͬߵ22Ҳͬ߶22Щǽĳϸ޼ɵҪ̡
ȻĻĳɵѽô
ǵ飬ϵ֮ʼʱԹԾ˵ٶؽԽĹ̡Խļ֮ͣǰ̫ࡣ
ͬʱԲǧں嫵ʷӵŻԹӿȥԾ˵ٶŻʵ
ϥʼȫչʣͬʱĳϵıҲͲΧ󷨣Ծ˵ٶʡ
ʱ˿̻Ǵ֮ϵģ̤֮֮ĳȻطֵڵĺеʾȻ࣬ԶԶس˰ҹȺʡ
ԵڶҪڰҹȺȽϺʣһ̤˵ҪĻȻȰҹȺʡ
źƺƵʣĳϻһĨЦݣ֮Уű󷨵İ˳Ҳס
һͬԪ޺ϣ̤֮ۺʵҲǿԶԶسͨһâߣؽΪĳϵĵ
Ҫǻǽĳ̤Ժ󣬱Ȼܹýĳϵǧ쮷ͽٶߵľ硣
ǧһֱͨ۷ĸսҲһһģԨҲûмǿսҺͻศɣʺϽĳϵĸս֮һ


һǧһʮ ħĳ
̤Ժ󣬽ĳΪѡâǼɱâͬâ֮һ
ɱâҲǺƾâͬǼɱâΪϽܹ򽣵ս͹Ǻǧá
ҪǼɱâͬЧһǷأɱâ壬֮ƾ˫ǶâлЧõâ֮һ
ؼ汸ǼɱâĻĳҲѡһƾâغϵĶâټϼɱâ԰ĳǧ˿ĳϻǾѡɱâΪյĵһâ
ĳϵٴɵؽΪȡƾâͼɱâʵԯ˪ɽꡢָԼѡżעһ½ķչ״ʱƽţֱҲԽԽ
ʮ̤âͨʵ쮷ͽȻиϳơ
ʮȷ̤âʹýĳϵʮϣââǳԪʿҲ׷Ͻĳϡ
ʮʱ޷̤âýĳܹı䷽Բǧʱ䣬ʵ쮷ͽ
ʮڤ̤âһڤܹū۸ڤ壬չԼ
Դ˽ĳϺȫ̤ۺʵ֮ǿâǿǳԪʿǵ˾ԨҲӵһԱ֮һââھԨߵʸûУֻÿڱڡ
ʮ󣬶㴫󱻽ĳϴҲζŽĳϵΪ̤½֮УΪҹȺǿʦھԨҲǰеʦ
ҪŶ㴫ĳɹĳϼǽ˾ԨҲ۷صҹȺҲΨһһܹӾԨĵܡ
ʮ󣬾ڤˮĺĳϾȻҸӵˣĳҲܲˡ
80꣬ĳһҹϵķ䡣
ϥ޿ʮȥϵʵĺܿ죬Ѿӽڶļޣǧ֮ھͿԿʼǵ
ҽĳϻѾϵı䣬ǲͬʣֱѾϵǰ֧贫ǣһǽͻƵļʱϡ
ټϽĳµĸ鵤ҩнĳϵĵϡ̤Ŀϡ
һβУԼҲܹɹȻᵢܶʱˣлʯϵͳ֣Ҳ̫ʱ䡣
ĳ𣿡
ϸо󣬽ӵټİҹȺܹϢӽϵҲֻнĳˣ˵Ѿŵ˽ĳϤζ
ĳϽסϣѹľذϣſϣŮҷĽѪڵصңϣڤˮĺѾҳˣһΰɡ
šϵ͵͵𣬾µĶ쵰ߺ죬ˮģſڵذɽĳʩΪĳƺһһڱˮ֮
ҡ
츳ʲϧеôڷܣŸո޵֮ڶ޻һξҪߡ
ʱ˿ϷһС˯´ŤŤ¶˵⣬ýĳ̲ס¿ˮ
ȻĳֱӰڴϷС˵£ԹԵزҪͷСһˣ
ˣ˼ҶþأڿҪڽǰΪŮˣϾʶġϼýĳϻȣݺݵؽСѹѾˣѾսˣֵˡ
ֽУĳϰС˵ʵ
һһƬеĲݵϣڷһ伮
Ϊ̿࣬ټʼΪ̶ʱѾ˵ڶޣҿҪ͸˾ϵĵһ֧裬˵ȵ͸˾ϵĵһ֧裬һͿ̤Ϊڶλߡ
Ȼٲ˽ĳϵһδָ㣬ҪĻǻʯϵͳܹô졣
²ͷĽ续貶ĿҶüӣԣڷƮ䣬һĻ
ʱͷ֧ħǣЦݵĽĳˣ


һǧһʮ Ӯ
磬ôˣû𣿡
ĳϣ꾫ĵ϶ʱų貵ЦݣҷĻ䣬ѽĳϿ񼤵̲סһѱס꣺ֽдˣСĸͷ㡣
ϹԲߺ죬ڽĳϵĻ
ŮϵĴ㣬ĳ񼤵˫ֿʼʵˡ
磬ҪʲôһСκ
ĳһΣ˵ҪֺˣҪݺݳͷˡ˸㣬ľڤˮˡ
𡭡ϲֵصֻǻû˵꣬ͱĳ˵ڲݵϡ
磬棬Χأǻȥòãص
ĳϡٺ١һЦûµģΧѾ󷨣˭Ҳ˭Ҳֻܹõġ
ţðɣģ硣ޣɽĳŰ
ʥƹرԴء
˪ڳӵʱƬƵŮֳһˣһˡ
ʲôˣȻҵ
˭峤

Ůľû£ͷǸ˾ȻǽĳϣһߺæڳˮС
ĳצ˹ȥڵľڤˮѾˣһˣɣ
ҪǴ·˵
ȥҰɣ̫ˣò
ãʱˣʲô·һɡ

ŮôǽĳħͷĶ֣ܿͱ˵ˮصУ
صңոͻƵ޵֮㺹죬̱ڵϡ
ʱ򣬽о϶һˣһҪֺˣǺܿŵϤϢ̲סʦôˣϴ裬Ȼ㡣
ˣʦܲˣֱӾɣĳϿʼ
ţʲôѽʦʦʲô
ȻǶඣĳϻЦʼܿͱȫ²ֻʦá
ʮʱ䣬ĳҹҹںͽꡢŮɽھ˼伫֡
һٶ꣬һٶ꣬γ桢󱻳ߣýĳܽܵסȻҪúõطйһôʧþܻ
ЩŮҲôã͵ȵĽˣȻڤˮѾĳȻٹˡ
һʮ꣬ʹԽꡢ˵ڶ۷ʵҲǿܹܽĳϵıףһҪͬʱУǲò˽ĳϴͬߵ顣
ַ񡢸ơ־顢ֻɽ֪˶ƣ˶꣬ⳡʢʱĻȻҪ˶ʢͻٴοʼ
Ҹǹúܿ죬ڲ䣬¾͹ȥˡ
ĳϵĺֲʱˣҲòʱҹȺǸˡ
ҹȺǹͲ˵ˣΪнĳڣǹкܶ࣬㹻ҹȺʹúܾˡ
ǽĳȴ۲¹ҹȺ¹ֻҹȺĵڶһˡ
һû¹䣬ֻ°ҹȺܶڶ߾ͻὥرɷ֮ʴʥ
Խĳϲò뿪ҹȺˣҶ㴫Ѿúˣ뿪˰ҹȺҾܹ㹻ĳҲٴλԽĳϲǺܵġ
ټϽĳϻ뿪ҹȺĻĳϻѻھԨˣҲܹڻ˿˵ûʲôΣա
˾ԨһҲճˣ˵ǳġǳֻʱ䣬Ϊ˷ǳġǳĳҲò뿪ҹȺǰԨѰһԵ
ˣˣ
ʥе㡢ϡꡢ̳³ΰˣĳϰ˰֣Цݵص
ĳϣ˾ԨСһЩǧҪ£һ˿ɾʧˣҾ˵ڰҹȺǲһЩѽҪһ߷ҲԶ㺢ǡ
ףǻģѽ
ְ֣ҲģĻһѾˣʱͿԸְһְֵҳӴ
ĵȥɣϹǾͲˡ
ѽۼұء
ߺã·Сһ˾ԨƽţŶˣԨûźƶǷˡ



һǧһʮ ռĿ
ڽĳ뿪ҹȺǰԨ飬ĳϵǲû̫ģϾ֮ڽĳϾͻڽĳϵ˵ʱ䲢
ꡢһﵽ˵ڶ۷弫ޣǼʮϣߵѾﵽ꣬¶˵ֵһᡣ
ھԨΣյ飬Ȳ˵ĳϵıѾһâ۷弫ޣâֻһ֮ңۺս֮ǿâǳԪʿ
ӵýĳڲ֮أǱΣԷΪ
˽ĳϵǲĽĳϵҲʧͱˣڵĻܹ֤ĳϰȫġ
Ϊʲô»صҪΪʵڽĳϵı壬ǹǷضѾԽ˶âǳԪʿ
ټϻǧص֣ٶ쮷ͽûнԨٶҲ̫࣬˼ΪѵİΣҲΪ˲ٶȣͱĳ˵򣬸塣
ҲΪƣĳϵѲŻôĵؿŽĳ뿪ĻֻҪ޳һƬˡ
Ҫ֪ڸţĳϵĶŮѾһˣѾﵽʮŮһˣٶȲν졣
ֻǺͽ˿ڷٶȱǲ̶̶̫࣬ʱ䣬ڤֱʱֻһٶˣأ㷭ǧ򱶡
һǧڣ
˿̶̶ʱ䣬˿ھһٶһǧڣٶȼֱƿֲ
ȻǽڲʵеĹߣܹ밵ҹȺĽ˵ĳϾǵ죬ǵĵأǵҲûʸ밵ҹȺ
ĳ˵Ҫ˶Ӷ෱ʱеĽ˶ʱˣһӣһһһһ˫̥
ټϽĺԽ཭ĽԽ࣬ԼĻȺæֻܷɡ
һ˽չٶȼֱƿֲĳԼҲ𾪵ƿԣٶȳȥҪ˶ҹȺҪռˡ
У׷ôȻΪǹ㣬ĺ̫ĻǹֻؿŶŮɷ֮ʴ
ȻҲԴӽ幺ǹֻǽǹ̫󣬱ϾֻнĳһǳԪʿ۵ǹޣҪṩʹãܹ۵Ĳ࣬ǮҲ򲻵ٵı
ĻҪԴ̫࣬Щֻۣ˿ڳˣҸҲ֪ܿ¾ͻᱻĳ޺ãʱкǹˣںαҪôǮӽ幺
ڽ˿ڼʱ򣬰ҹȺϵ½˵ѾռҹȺ֮һ
ٶȷչȥΪҹȺһѾָտɴ飬ĽȻǽĳϺͲ̳¦־³ΰ˵ĻˣĻҲôš
ı죬Ϊ˽ķչΪ˵˵ķչǽĳϻǲ̳¦־ɽˣٽƻ
δڤٴֵʱΨнܹӦԣవҹȺĸܹסڤ֡
ʱ䣬巢չ̫ˣ壬ߵѾﵽˣϵܺˣǷ޵мͷнһٶ𣬿֪жǿ
ϡԯ˪ְꡢ㡢̳¦־ɽ³ΰȽĳ׽ǣʵѾﵽ˵ڶļޣֻһͿ̤
ĳ϶ǵҪǰ̤ȵʱ򣬾ͿԴǽԨٴδڽĻԻ͡
ĳҪ԰ҹȺΪ󷽣һһشȥռҹȺȻͳԨĿݴ磬ڳΪݴ۷ͳ磬ɨڤ塣
ҲгΪǿ֮һЦ棬ݾʮأ۰
Ǹʱ򣬽ĳϾͻΪ֮ѽҲʲôΣգԳҸ㣬Ը˫ȫ


һǧһʮ ʱг
ĳϵĿܴҪʵֵѶȸǾˣֻһɹȻܹ޾ĺôͬҲ޾ĺô
ʥϲǣĳ΢΢һЦһ⳯ʮһ켲۶ȥתۼʧ˵ߡ
ٱ֮ǰĳϵӰҹȺӹŸǰȸı̫İҹȺĳϵϻһĨЦݡ
ȥˣƶ˾ѾҹȺǼƶ˾źǼƶ˾Ժֻ۵㣬ļƶ˾ǰҹȺǿĹ˾֮ǿ˿ڰҹȺκһ֮һ
겨֮䣬ĳϿܶవҹȺԡڲֻڿӰӾ硢ڴϷڷ΢ġһпĽĳһЦԷǵĸо
ٶǰڽ밵ҹȺʱ򣬽ĳôҲ뵽ҹȺһƼĽϣһŹֵ硣
ͶԶĵطĳϿֱֻߣӾߣȻҲٲ˱˫͹ػ컢Ա
ҹȺİ˺ܶ࣬ҲϤ˺ܶ࣬ĺܶƼƷرҹȺܣܶӵԵԪҲʼ˵ĸ߿ƼƷ
ֶĿƼˮƽֱͻͽ̶̶ʱõһԾ˵ģǻֻѾ1000ʱ䷢չ1000֪ƼƷ˶١
ԡѾ֣ϧԾ޷ʢƵϵͳЩȽ򱶣˵ʢƱˡ
ٹ·͸̱ҹȺߵĵطиٹ·͸ټкշɻҲԾ˵ٶȷչ
ϰҹȺսĺշмõ˷һĺշɻٶȼﵽ˹٣ܹɼʮͬʱ
̳췱ǣ壬һ񣬱鲼ҹȺ¦־ڶǰʹݣרŽھϵеĹĳϻʢݳʮϾ蹦ʹõսֻҪǮҹȺ߶ѧϰ
ѧϰݻʦרְֵؽ̵ѧҲһٶ˾ϵеĹսѩһ׳ΪҹȺһݡ
ļź͹˾ҲҹȺһ׷׳ź͹˾ͬٽó׵ķٺĲʢ
ѧУݡšȺ̳һðҹȺһոµʱÿ춼Ծ˵ٶȽţ̶̶ʱ䣬ҹȺ緢չٶȾ͸ϵҹȺǧķչ֪ĵ˰ҹȺĻԵ
ȻлĻǽ壬ϾЩƼֶεԴͷǽ壬ͨЩƼֶΣõ˺ԴͲƸǰҹȺ֮ĳ
Ҳջ񲻷ƣ׷׵Ͻսͬٽķ١
ڲչɽĽϼˣϼԼƶ˾ΪģҵѩһԽԽӴ
زҵؽ߿ƼӼԲҵֻҵṤҵʯͲҵͨҵʳƷҵҵ񡭡ԵĲҵϼżȫУҳΪٸҵNO.1
˵ҹȺһԴͲƸڽϼţ֪ϼǺεȵӴ󣬰ҹȺ׬ǮҵûһϼûвֵģЩ׬ǮҵнϼżȫռĹɷݡ
Աڣҵ鲼ҹȺнްΪ̨ϼǰҹȺǿšǿƷ̳ĵҲȻѷɫ˽ϼż֡
֮ԵĸַװҲҹȺ˵ţп㡢㡢ƤЬŮ˵ĳȹȿ㡢߸Ьȹӡְҵװڶ̶ʱںɨ˰ҹȺķװҵ
ΪհҹȺһ֮ԪǵҹȺʱнľͷҲĽľͷ
ĳÿμԪԪ·ͬ˵Ԫÿ춼ỻһҲ֪Ǽ١
īֻiPodʼǱĸƤЬЩǰصķγΪԪı䣬Ԫ𻹾͸սĿֱ䣬ͶʲݵӾӰȻΪҹȺȦĴBOSS
ĳϵĴТҲԪȾȥ˳ͷӵ˾·ƤЬīһԾյİҹȺͷĽͷɱػ죬μһЩʱ㣬Ԫһһʱй˾ֱĲҪҪġ
İ˺ܶ࣬ĳ΢΢һЦʮһ쵱С


һǧһʮ ѹα
壺塣
ʵһâ۷塣
ҹȺ
Ƿʸʮһ죺ǡ
ڽĳʮһͬʱʮһϸֳּȻʮһԽĳϽɨ裬ȷʵпɷʮһ졣
ȷ֮󣬴ʮһһɫĹâס˽ĳϣɫâ֮֮һ
֮
ǹµǿҲʮһȷ˰ҹȺ֮ı֮û֮壬ֻ½ĳϸոսʮһͻᱻɱ
һ֮ĳ΢΢һЦ׵شʮһϵһϣ˵һ졣
ո̤죬ıɫ֮һƾγʵʵļ磬վ̤Ҳᱻ˲
ĲħҲ̤УܹͬĲħֲ֮֮һ
õЩһӴ˽ĳΧ֮һһɢû˺ĳϷֺ෴ŽĳǰС
΢΢һЦĳ׼ϷȥھŲ㣬޸¾󣬿ĿⲻɨԶȻؿԶһƬУһƷԪɽҡҷžת
ĳ϶ʱǰһ뵽һ飬ҹȺԵܶ·ŶᱻĻԵУЩĻԵʮһУԼʮһ죬ôǲǾͿԺúûʲôʺԼĻԵ
һˣĳٲԥǧ﷽ԲļƷԪɽ۶ȥܿƷԪɽԱߣƷԪɽҲ֣֮Ծûдݻ
ƷԪɽΧһ½󷨣Ȼϲ󷨵ǽĳȴ½󷨲ܹƷԪɽ޷״ߣ趨һʱ䣬ڶʲôʱӾȥһԵ
ݴ磬߾ǾԨǵֱˣҹȺĺܶԵ컯ôģѹһֱĳ϶ðҹȺĻԵ컯δ̫һЩҺܶԵ컯Ϊ֣ԭЩǹΪ֮ҹȺʵ
ϸ۲һƷԪɽΧ󷨣ƽΪףϾĳϵΪѾﵽ½۷壬ʢ֮Ѿн棬һ½ʵڲֵһᡣ
ƷԪɽԽĳ˵ûʲôôͶԼƷԪɽΧ½޸ģƷԪɽڰʥΪ컯
޸ϣĳ΢΢һЦžȥѰһԵ컯ԼõľƽߣԼòľ޸ĳΪĻԵ컯ٶȳɳ
񼶵伮Ʒʯ켶Ԫ޾ѪĳϺܿھ췢˸ָûнĳܹõģԽĳֻܹǵĻ޸һ£ǧʥΧΪ컯Ե
ĳҲһھнĳҲ˲ϡĵرҩЩĵرҩƷϵ鵤ҩڽĳϵŲСĴٽá
ҾǽĳòЩƷ鵤ҩõԨ֮ҲܹȡƵǾ
±İҹȺߣǽʮһҲòʲôΪʮһиػҲ½ףû½ϵΪƲЩػ󷨣ȻҲòеı
ʱڣҹȺûгֹһλʦأ֪֮жѡ
ֻʢֵĽĳϣΪ֮ԶԶһܹģ˵ɼڶ౦ǣȴֻýĳˡ
ϴЦݣĳټľУѰһʵԼͽĿأϧǾоųɾϵıﶼԽĳá
ʱţĳϵѹ֮ûڼʢƿռ潥Ҳ˺ܶõĶʢƵļٻָʢƿռҲ˺ܶ࣬Ѿﵽ˼ʮ﷽Բܹºܶණˡ
ʱ򣬽ĳȻط־ĵط˸׵Ĺâһͬĸо
ʶ˷ǧĽĳ³ЩʲôǸطĪйս߹򹦷ôĲ
һˣĳٲԥһ˲˸âĵطâĴȻһɴĹ۶ɵĵ伮


һǧһʮ ָ
ȻⱾ伮ǽĳҲֻⱾ伮ľȻһ󣬻ֻһ½ҪƽⲢѡ
΢΢һЦĳϿʼƽҪõеĹ伮
һػ伮󱻽ĳ˳ƿĳõĹ伮

λսһصսںսܹ֮Ԫʿ׵ʺϽĳϵ
պĳ͸ļʱȻǧٱϡ
Ȿ伮Ϊʺܲһ֮֮Իָ޸ƣ֮ȴܹɵ꣬ɱ֮С
΢΢һЦĳСⱾλս׼Ԩ֮Ϳʼ԰򣬸ܹʵ쭷ͽ
õľ޴ջ񣬽ĳʮ㣬һھ۳ңѰŸֱҲ֪ǲⱾĹսĹ˽ĳϵĺˣб죬ȴûҵһʵĵ伮һЩıﶼûҵ
֮½ĳֻ뿪˾죬ڶ졣
Ÿֲֿļǣܾ춯أǵĲħҲᱻ˲ݻ٣Ĳ
˵ʮһÿһ㶼Ӧϵķ͹㣬ʮһϵķ㡢ԽЩϵǼʹѾ˿ֲ֪ϵķ͹ж
еıͱȾ˺ܶ࣬ÿһΪ󣬶̶̼ʱ䣬ĳϾͷʮֶԼΪõıмưƷ񵤵ҩ
Һܿ콭ĳϾͷ˹伮ټϧЩ伮ʺϽĳϣ뽭ĳóĹ򲢲ϡ
򡢳򡢴͸Ĺ򡢻ϲ򡭡Ǽ伮ĸֹ
ĳϵѾ۷ϵĹ򣬶һֹĳĳϾѡ伮ҲѡóĹͬĵ伮ֻܷЩ伮
ȻĳϱòǲζŽòȻĳϲûЩ伮ȴЩ伮ػ޸һ£ͳͳʮʥΧýꡢϡ̳
Щ伮ˣܹǳֹ߲򣬶δķչΪ
ˮĳȻŹ
ܱ죬ĳջһѱʩʩȻ뿪죬ǧˮ졣
ǧˮ˼壬ˮܼΪˣ׸ʴĲħǧˮı͸ˡ
ȻˣÿһﶼӵԶԶس˵һĸֱոѰ˰ʱĳϾͷһ伮
ϧⱾ伮ʹ򣬲ʺϽĳϣĳֻܶ޸ģһʥС
ĳϼѰңַ˲ĵر鵤ҩڹ޾Ѫıʬ壬Щܹڶ쮷ͽ
ܿ죬ǧˮͱĳ̽˴룬ĳҲǧˮջ˲ƵıԨҲżá
ݴĵĲħǹȻ󷽵ĺܣȻʮһôıȫ˽ĳϺͽ塣
ЩĳھԨߵĸ˳ҲõԾһķչ۰ҹȺͳټİҹȺ
ҽĳַһΪõĵ伮һλ伮
ָ
λսʩչʱ黨һЦֱֲܼ
ָ֮ȥ˵Ȼ󽫵˵Ϊ飬ˣǹ֮Ĺɱս
ָʱʱսжĴڣݴҲĳЩشս
ָ֮ǿѾԽǧǽĳϵõǿĹսܹ£ĳϱؽΪĲħеٮٮߡ
ָʱ޽ϣȻܹĳٶʱ̤Ĳ֮ǽݴҲܹһɽС
СպⱾָĳϻһĨЦݣⱾָڲʱĵ·ϱȻܹߺܶ·һսĵط
ȵԨԺ󣬽ĳϻᾡָһָս̨ף羳ԵҲʲô¡


һǧһʮ ֮
еıﶼھ졢ǧˮ죬ϵĻûʲôˣýĳΪź
ջѾ࣬Ҳûʲôģ΢΢һЦȻѾûбˣôͼӿٶȸھŲ죬޸¾
ȫ·֮½ĳϵٶȺܿ죬̶ʮʱ죬˵ھŲ죬ӳһ硣
Ӵ¾󼸺ھŲ죬ӳǽ֯ɢ貶ĿĹâ
¾ĹâȻ貣Ǻ¾е¿ȴ㲻ʲôˣ֮С׵Ĳ
¾нĹâҲڸǲǹ¹ĹâֻӴ¾Уǹ¹
Щǹ¹һСǳ£ټ¾ųĿĹâ
ֹâѾԽܹͨļޣ֮컯ԣھŲ챻ǹ¹ҫ硣
財Ի͡𺳡ʹԽĳϵĳǸʱ˿Ҳ¾еĹ㣬һʱ˵ֻǰһƬãлȻƺһ硣
˵һΪǳ㣬һĻܹ޾ǹ⡢¹չ⣬ڤſֲɱĲħҲסǳһ
ȻδʶǳĿֲ嫣Ǵ¾ĳϾܹƲ⵽ǳ׳ǿ󣬱Ͼ¾ǳһ֣߿˵¾ǳ֮һ
ʹ¾ѾܹɱĲħ֪֮ǳжǿ
ýĳϲŴ̲סϸ¾ʱؿʼѰ¾ĵط
һĳϾͷ¾Ⱥ봦ʮ½󼶵Ĵ󷨳һ©滹ͨ취µľ޴
ѹ¾еǹ¹ͲҹȺˣĴ©ôܹ࣬Ͳǹ¡
۲֮ĳϷʮȻ©ܶ࣬޸ѣǶʵн۷ʦ˵
΢΢һЦĳϴʢƿռȡԨΪ׼ĸֲϣʼ޸ʮ󷨣ʢĳϵ޸ٶȺܿ죬̶ʱ䣬ĳϾ޸нҪʮܹ޸õĴ󷨡
ˣĳϻʮֽţЩ󷨰Ѵǹ¹͵ʥΧһԺҲȱǹ¹ˣܹЩǹ¹Ĳչ׳塣
һ©ֲãʮ󷨶ʱת¾еǹ¹ƬƬʧɿر͵˰ҹȺ
ҹȺ
Ԫ޶Ȼоǰһ̲סͷĲ񷿴ȥȻͿǹ¹ȻƮ
ʱܶǵԪ޺߻һ̲סڵϡ
ˣǰҹȺѾûн֮ˣû뵽쾹Ȼٴν֮꣬ԺڿŮӵкˡ
ءôãôã֮ڽˣҰаʣҪӡùŹѽΪʲôҪأӲ𡣡
а³ɹˣ¾ڱа޸ˣҾ˵а¿Եģ磬а»˭ܹ޸¾󡣡
ƻ꣬ǰҹȺ岻û˺ܶ࣬ڿԷſˣһҪȢһٸϱٸӣлла£ллǼԿ֦ɢҶ
㷢̬֮ڽˣǽڣǾа£Ȼܹ޸¾󡣡

ҹȺˣߵݵߣܶǵԪҲϥˣлĳҹȺ
Ԫ˫ĿᣬΪˮīһɫϲɫƤЬŻ1000Qֻ콵֮գҾ˵һԵģа£ٴξҹȺҲôһʱ޸¾һϱţʱŶа¸õĴаһԾΪǰʮ洫ӣ״ӡѽûĺãҪƣһҪĵĺÿ㣬΢۵˲ŻһЩ


һǧһʮһ Ԩ
壬ʥ
ͬкܶ˿ƮƮ֮귢ҲһЩϵع
֮ѾˣĳӦûʲô飬Ҳ֪ʲôʱܵԨˣҿȥĳϵĻĻͱӦ֪ʱ˿ĳϵ
ÿѽô͵ھŲˣԽԽԶˣϣҲҪӿٶˣܹͻƵŸһǰԨ
峤峤һ˰ҹȺԺǽͲ뿪㵽ˣǵ峤ˡ
ף䵽ʥΧ֮öѽֱǱѩһط֮ôϡϡģѵ峤˵ֱʡ
֮꣬±ѽôǹ¹ۣҪϽ񵽸ǹ¹Ժ˵ܹ׬Ǯء

ʥΧ֮쳣ܶͷԴ߶֪ǽĳϵֱˣĳϱϾǽ峤ƫԼ˺Ҳ
οҹȺԪԭ֮һǽǹ֮ȴǰǰҹȺ˿ġ
Ҫ¾ǹ¹Ѿ˶꣬ǹ¹һ֪ͬټİҹȺĲ
ǹ¹ԶԶس˰ҹȺǧ򱶣㹻ҹȺʹˣ˶ʥΧ쳣ûκһָֻš
ȱǹ¹֮󣬰ҹȺĸǷѹ콵ǹ¹ŬԼĲֿд洢ǹ¹ٳ֮ǰ
ŰҹȺ㹻ǹ¹Ѿſƻߣʼչ׳Եͼ塣
һжǽĳϴģʱ˿̽ĳڰҹȺٴһ̨ףټİҹȺûһ˵ܹĳϡ
޸¾ĽĳѾ뿪¾죬žԨ۶ȥʮ󣬽ĳϾʮһһ졣
ϴ죡
ϴ֮ڵ򣬽ϴ֮󣬽ĳϿ޾ϴ֮ϴš˻ţɢſֲ
û֮壬Щϴܹ֮֮һѽĳϴɻҽǸ֮ĳҲܹ֪ǵصϴ֮ľܡ
ƺƵϴ֮ڵʮһ죬Ŀȫȵϴ֮⣬ýĳҲ̲סһ
һϴķ羰ĳϻһ⳯ϴϷ۶ȥֻҪٳϴ죬˳ؽԨ
ھԨĳĹ̫̫࣬ȴûۼڿһ۸ߺԪ޳֮ΪĵطǺεȿֲ㤡
޾ϴ֮ʶ߱ѹֻ룬ĳϸҰ̽鵽棬ΪЩϴ֮׵ذѽĳϵϴĽĳϵ֮
ڵ˵֮ǵʵҲҪĳȻɵų֮䱻ϴ֮ٵ
Χľɫ⣬ɿʧڽĳϵǰ֪˶ãĳϵڳһĻ
ϴĻ
ɫĻͻŽĳϵ֮ɫһģһͬɴ֮۶ɣĳϽɫĻ֮󣬻һ֮ʱĻС
ýĳȻǻһ˿˿֮뽭ĳϵĻĻУʹýĳϵĻĻһԾ̤۷壬滹һ˿֮תʹûĻܸǿ
ĳо˿˿ܹ֮еøһЩ仰˵˿̵ĽĳҲǾԨ֮֮һˡ
ѵΪ޸¾ϲŸһ˿֮Ϊĳϲ²ţϻһĨЦݡ
ⶼһ£һ˿˿֮ĻĻܱ۷壬ǻھԨ˵úһ˿ĵ顣
ĺˣ˵ھԨеʱžܹأΣҲһЩ
ţĳϷԼ뿪Ļ뵽һȫµ磬ǸīʹĻĳҲܹ޾ĺڰຮ
ԨĵԪ޵ĺ¯ڤ԰Ԫ֮ӵĵطŷɥĵطӭһµ콾ҲӭһµļԪ


һǧһʮ ĳϵ԰
ڣ޾ĺڣȵĺڣ
ĻԨ֮󣬽ĳϵһоǺڣڵľˣڵĿֲڵգֲָ
ɷ֮һǾȺŨȼߵɷ֮顢޾ھԨÿһطÿһ䡣
ĳϵԭԴﵽʮ﷽Բھֻʣǧ﷽Բĳϵ֮ԭܹ̽鵽Բȴֻܹ̽鵽Բʮ㽵ǧϡ
ޱ޼ʵɷ֮צŨ˸ߵɷ֮Уһֻʮ춼ˣᱻŨɷֱ֮ʴ
ڵڶҲܹһ£Ȼͻᱻɷ֮ʴʥɢ
Ψе߲ſŨȼߵɷ֮дȥΪߵѾǹ⡢¹⣬չ⣬ڵɷ֮
һ͵ڶ޷ǹ⡢¹⡢չ⣬ֻᱻɷ֮һʴȻȫ
ǰޱ޼ʵĺڰĳϵһʶ˾Ԩֵ˵ԪǰԨħνħѾΪߺԪһľ
ǽĳϴڤͨʮһıֻ´ʱ˿̵İҹȺҲɵڶԨΪڤ԰
ھԨԪ޵ڤʮ֮һûУڤ԰ԪһڤĿ꣬ܶڤǿȦԪһ壬ȵЩߺԪһ߳ɳһزʱ򣬾ͻὫɱԵ
ԪǼھԨԪһôҡ
Ϊɷ֮ŨԵʣһ͵ڶ߼ɷ֮УǴһӶڱ֮ء
֮Ԫһĵǿ޽ءԪ޻أһЩԪһĵǿǳµʥҫԲǧꡣ
âֵĵطеɷ֮ȥһһ͵ڶ߾ܹâֵķΧ޽ֽҪڤɱ
âеÿ궼ҪϽһЩʯñǵǿܹ
ʯһĿʯܹע֮Щ֮ΪգֵΪ󣬲ʯήԼΪΪ˻еһ͵ڶҲװ֮עʯ
ھԨһ͵ڶṩʯһǿߣЩǿȻҪЩһ͵ڶ߲ɷ֮ʴͬʱҲػЩһ͵ڶߣǱڤ߳Ե
ټľԨ֮УԪһһ֮ﹶӲдţ֪ʲôʱͻǿڤƱ֮أԪ޾߳ԵȦΪǳṩʳ
Ψе߲ŸھԨУɱһڤ壬ھԨŰڤ壬ֻӴڤ壬Ԫһĵɱڤ̫̫ˡ
ο츳ͨ͸ֶ츳ͨڤʵˣͬ޵еĴڣͬ׵ߺԪһѻɱͬ׵ڤ壬ҾһЩڤߵҲпڤС
ټϾԨڤռ˾ԵϷ磬Ԩкܶ©еĵڤУ޾ɷ֮ʴþԨΪʵ
ڤ԰ԪһԨ
ڤڶأټԪһȽŽᣬֻԨԪһ嶼ѾˣûдԪһҲΪṩڤʳ
ǰޱ޼ʵĺڰӿȵɷ֮ĳϻһĨ֮ɫ겨ӴڤھԨУڽĳϵıʢƿռ棬ʱ׼ɱˡ
ڤĳ֣ĳоһˮĳУԪһ˵ɷ֮ǶҩǶɷ֮ΪԴȪڤ˵ɷ֮ôࡢôŨֱһĵطûҪ
ڤ̲סһżʹûҲǵضɷ֮ϻһĨЦݡ
ýĳϰڤҲ˾Ԩڤ֣ĳھԨʵûбɷ֮ѹƣ෴ΪڤԵʣĳϵۺսһｫΪĳԵ԰


һǧһʮ 
ڤ츳ͨΪɷףɷ֮ĳΧ޾ɷ֮ڤֱˮ
ڤ̽鷶Χֻʮ﷽Բȴ˰ٱϣﵽ300﷽Բýĳϵı嶼ĿɿڴԶĳϱ̽鷶Χ
֮ڤŨɷ֮սܹӳ150%ս츳ͨսҲ
Ҳﵽ˽﷽Բͬϳ˽ĳϵı壬ýĳҲȻû뵽ھԨڤôˮ
ڤĳھԨʱڤҲһܹɱڤ壬ٶʵˡ
΢΢һЦڤһ⣬޾ĺڰ۶ȥһѰҺʵԶһѰұ֮صڡ
һ·ϵ˺ܶһڶڤ壬ϧЩС㽭ĳϸûᣬɱҲ˷ʱ䡣
ףﾹȻһһâλڤܣôʵ͸ھԨֱײǻĲͷˡСһΪūͰɣ
ڤһɫɭֵʱ򣬴ӻɫɭдܳλڤʣͷһǧͨɫ˫ͭŮڤʣʵﵽλڤ۷壬ȶâ۷ߡ
ܻڤʣʵֻλڤ֮ʵͬﵽ˿ȶâǳԪʿĵزĶֻ൱һâߡ
ĳһһâλڤʵܣȺڻɫɭֵڤ˳׼ѽĳҲūˡ
צ˹һȺڤʣڤǻһĨ֮ɫ겨ʢ֮ܿ̽鵽ڤڵĺڣǸʵ൱ڶâ۷ԪʿڤĺҲ׷֡
ǧ
ѸٽӽһȺڤʣĳҲϻѪȻʣֱʩչǿĹֶ֮һǧ
ʮӹػȺڤʵĺˣѪǵľѪգһֻΪѪ⾫֮һֻΪ֮ӿڤڣ˲ڤʵһأﵽһâ۷弫ޣֻһ˿˿ܹͻƽâ
ڤ޷ͬѪ֮ģҪ֪ڤǽĳλķͨĳϵı֮ڤҲ׵ڤѪ⾫֮ٶԼʵ
ڤԪ޵Ѫ⾫֮ٶͬ˵ĺܣһȱ嶼֪Щڤʵؽĺܿ졣
ڤ塢Ԫһ֮ԳΪĳУΪԴͲƸҪڤԪһ壬Ԫһ塢ڤԣ˵Ǵ֮
һ˵һڤԪ궼쭷ͽȷ鵤ҩҪѸͣûκθá
ڶڶڤԴʥ꣬ڤߵЧ֮ó˱ޡ
˵һڤ壬ܹ֮ͬʡȴʱ䣬ûκθá
ͬڣڤڤʣһԾﵽһâ۷弫ޣϵϼʮĿޣһлʯϵͳĿޣ൱һͬǧꡣ
ͿԿڤĺôжټϼûκθãԵ˵ڤ˵Ծĵرеĵر
ȻߺԪ޶ڤҲͬ׵ߺԪޣڤҲ쭷ͽʥҲ˶ڤ˵ԪһʳͬʱҲǱ
Ѫ֮ĳٶЩڤʣʵһأЩڤʲдպãЩڤʵƸܹƵļ۸
ֻڽĳϺ޲Уıʮ˿ĹâʮڤʵҲĻɣûĻһ˿˿
Ⱥڤϵõ˺ôĳ϶ڵľԨȤڰҹȺڤ٣Ҫҵһڤѱȵ죬Ժܶ߸޷ͨڤʵ
ڽɷ𣬳˽ĳո˵Ĵڣһ˭׽ɷڤϳ
ǽĳҲʵ㹻ߵľ֮ŸҽɷģֻǵǸʱڤĳϴĺôͲ̫ˣϾĳлԴ֣ܹĴ֮صԼҵĻԵ컯ڤԽĳϵ
ڲͬԨǵڤ壬ĳʵͬʱȱԴЩڤͳΪĳõԴ


һǧһʮ Ϯɱλ
һ·Ͻĳֽ˼ʮλڤʣƾ轭ĳʵʢɱЩλڤʶ˵ǿвô򵥡
̶̼ʱ䣬ĳϵĴһâ۷壬ͱľһģһˣֻȴûбôۺʵԶԶ籾塣
ĳҲһ飬Щλڤһ㶼һЩɽ֡Ͽ֮Уûܣѯ֪֮ΪԨ̫Σգһλڤʶڼᵽ
Ψλ֮ЩڤŻ£ѰҸߺԪޣ֮
ԪһҲΨдﵽâϵߺԪһŻ޾ĺڰУڤ壬Լʵ
ĳһâ͸ܵίʵټ֮һĳϵڤڤʶϳгΧԣеҪǮеҪշ
ϧĳϵڤʵֻ൱һâǳԪʿۺսѾﵽλڤ۷壬ϱܹλڤ棬ЩλڤԽĳϵľٶֻѰ·ˡ
һýĳϵõƵλڤʬ壬ʹĴʵҲԾ˵ٶϵϱʮĿޡ
ڤȻõԴȻӪЧá޺󻼣ϸֲϻǮԼĲƸ
ѹڤǾԨܻӭְҵ
һλڤʻܣҪҪȥūأūδ̫ˣ˰ɣ֪ʲôն񣡡
ʱ򣬾˵ǧĵطһλڤʷɽ֮еĽĳϣϻһĨ̵Цݣλڤʻһ⣬ܿڽĳǰ
λڤ߶ǧ˫ͷΣ֮ɫŽĳϲһЦСһү鲻ãԾ㿪ˣйй𣡡
ЦУλڤʾΪ鲻ñҪڤͬ壬ɴ˿ɼڤڲǺεȻңѹ־ԨڤȻԪһҪǿʮٱȴԾ𲻵Ԫһ塣
ڤС츳ͨȻڤʵͬʱҲڤҼ侪ˣص谭ڤķչ
źХλڤʣڤһתҪߣڤķӦ˫ͷڤʼһЦȻڴүǰߣĲ죡
̵ЦУ˫ͷڤʺݺݵһץסڤҪֱӰڤץĩʱڤһ貵İɫâ
ĳϵıʱ˲Ծʢƿռ䣬Ѿ۷ʩչ˼£˲λڤʸ첲ĳϬ˫ѪشУش̴˫ͷڤ첲еĺˡ
㡭ͽ
֮ǰ˫ͷڤʴ㵵ؿŸ첲СɵĽĳϣݺݵص֪ڤͽĳϱһ壬ΪڤͶ˽ĳϣ뽭ĳֶԸͬ塣
̵λڤʣĳ̲סһǧѪƾâȶâߵ֮һеӣȻҪʢưĳҵ˫ͷڤʵĺڣýĳܹһԽ󾳽ɱһλڤʡ
λڤʵʬ彭ĳϲûѪǱĳ׼λڤʵʬ壬һͻһâƿ̤â
պλڤʵʬ壬ĳϵıֻصʢƿռ䵱Уڤһ⣬ʧīɷ֮С
ڤһɽɽУɽռ伫Сֻ׷Բ׷Բȴĳϲʮ󷨣Ҳн󷨣ǿѾﵽ½֮
Щ̽ġзصġйġиͻƵġȷ˽ĳϵİȫҲýĳͻƵâļʱ
ڤʱ޷ȷ˷󷨣ĳϵıϥʢƿռ䵱У׼ʼͻˡ
ڵ޿꣬ʢƵİĳ꣬ϵͬ꣬ڰʵһâ۷弫ޡ
ڼ伸ûʹκĵر鵤ҩ֮࣬ȫԼһһӡޱȴʵܷͻƼû
Բȹ̡ʵޱȵټ϶ĥ£ýĳѾﵽһâеļޣֻһ˿˿Ϳ̤âǲκ鵤ҩĵرĳҲаͻƵâ˵ʱ˿λڤʵʬʢ
һĳ΢΢һЦʼͻˡ


һǧһʮ ջ
ڵֻ꣬ǰѱʵһâ۷壬ٶȿƺҪ֪ͬߵ22ҪԴͬߵ484
ĳϴһâһâ۷弫ޣĵԴʱ484Ԫʿһâһâ۷弫޵ܺͣй֮ΪʢҲźǾ
ٶȺʵȴѾĲ˼飬ھԨһλһâԪʿҪһâ۷弫ޣûʮʱܣǽĳȴ200꣬ٶѾܿܿˡ
ˣĳͬʱҲΪ͸ֹսҰÿһ޵Ĺսݸ쵽۷ϣҲ۷Բ֮
ǰĽĳȣʱ˿̵ĽĳϾͶܹ֮ɱǰԼɼĳϵʵõ˶
ӹսĽ棬ͿԿĳϵŬ
ʢưݸ쵽˰ʮһ㣬ȼΪ۷ԪĳϽ˵ڰʮһ۷ԲǱо޴Ľռ䡣
ϻ裬ʢưݸ쵽˵ڰʮһ㣬ȼΪ۷깦ĳϽ˵ڰʮһ۷ԲǱ⣬вСĽռ䡣
Ǭɵ䣬ʢưݸ쵽۷壬ĳϽ۷Բÿһξڤˮжоڤʣÿһƾʥжо̫ȼգǱ⣬мĽռ䡣
ߣʢưݸ쵽۷壬ĳϽ۷ԲͶ֮ɫ͸˸ܾ춯أȥϢǱСûнĿռˡ
ʢưݸ쵽۷壬ĳϽ۷ԲһԻɱââǳԪʿɼ֮ǿϧǱҲľˣĿռ伫СС
ʢưݸ쵽۷壬ĳϽ۷ԲһʩչͲϾԪʿҲпܱĳҲĳݸΪ۷󷨣ܱһء
̤֮Ժ󣬽ĳϵΪõһη츲صɱ䣬棬棡˼壬֮棬ʦȾ־ͿԴȫµ󷨣ûʢƸĳϱ˾ܹˣ֪Ⱦεȿֲ
ǻԵɺϣĳҲܹҿԸԼҪش첻ͬЧ󷨣ܾˡ
ھԨҲվܵλͬڣ˵ĻԨҲĳϿôõôǾ
Ͳϣýĳϵ֮ͬ޵Уһͬһ󾳽磬ɼͲǿֻǿϧǱѾݵߵľ磬ڲݸĿռ䡣
Ӱ֣ʢưݸ쵽۷ԲĳҲ۷Բʩչ֮ڽתܾ춯أŹսǱҲˣʧȥ˼ݸļֵ
ھϵѾĳݵ˵֧裬֧ܹܿȫݳɹĳ׼޷ԽʱʩչϵĪӶ̤ȫµľ硣
ҾϵǱ޴󣬲봺ϻãδܳһʱ佭ĳ϶ǿ
Ծ۷սʢƳٳ޷ݵߵľ磬Ǳ޴󣬶ҹؼ汸ĳ϶ʱҲģҲĳ۷Բʩչܹ֮˲Ӱɹӡ
ǧޣѾĳһٲ㣬ʩչܹ֮ӳһٱĹܹ˲һٶ佣ÿһ佣ŰٱĹֱܼƿֲǽĳյǿս
ߡӰ֡ЩսѾע˻ᱻĳϷʢѾЩս˷ʱ;ˡ
ϻ衢Ǭɵ䡢Ļꡭĳϻܹܳһʱ䣬ڵʱĳϲЩ
ھϵǧȻиոյõõָ¾ǽĳͻ˵̤ĲЩǿս
ޣĳϲûгУʵõ˷츲صɱ䣬ʱ˿Ȼĳֻһâ۷弫ߣƾյĹսĳâǳԪʿսâڤʶһնɱ֪Ľĳʵ˶١


һǧһʮ â
֮ˮۣˣ
仰Ѿοڽĳϵ꺣Уʱʱ̶̿ǰЩʹź
ЩɳĶй֪ůҪԣйʹ֪࣬Ҹй˫˫ɣ֪һ˵ѹ
ǰôıʹࡢźĳصޣһݡ
޿ɳøǿʵΪ˱ѣǽĳϱ׷󣬼ʹ߼˻ƣŮȡ󣬿ǽĳԾɻѾųϵʱ档
ʱȻһ綼ûǽĳȴѹս㹻ߵľ磬Ϊͻƴ˼ʵĻ
Դʱ˿̾ûκθ鵤ҩĳҲоԵİտ̤һâƿ̤âܹٶӦǰʵ
һĳϿʼͻơ
꺣й֮ǵԹȥӴԹΡɢ޾ԣ֮ͬʱҲڽ֮
ԹѾɲ˶֮ˣԾɵԹѾʱµԹڴ
Ӵ֮ӸѨӿ꺣е֮һγһǰδеˮ쭣Թĳӿȥ
ͬʱʮһֻ裬طʼؿżޱȵԹ
ϻѾĳ۷ԲİʮһֻΪС֮䣬⴦ǽʱɳһӶȻԼٶȳŹǽһȥ
۷Ĵϻ裬˵ǾԨ깦֮һˣЧǾ춯أͨâƿסЩĿɡ
̶ʱ깬ǽϾͱʮһֻɳһͷСƶĳҲ˾ɵԹǸӴޱȵԹ
ˮɫ֮ͷСƶԹѹΪӾϬĶâ֮Ȼ۷һ𣬵ȴųƿһ̡
ʱƣµԹ֮ԽԽ࣬깬ǽϵƶҲԽԽĳһ̽ĳйâһȵ֮۳ɾ춯صĿ쭣ХųСĹǽƶ
䣡
ֻһγ깬ǽͿʼҡҡ׹ˣйâһĳٴιĶ֮ڶγ깬ǽ档
䡭
һδεĳһδεĺ깬ǽϽسѷ죬ͻԽԽˣֻǽĳڵ֮ȴҲԾ˵ٶš
ʱ򣬽ĳȡλڤʵʬ壬Ѫϣʱ˺ľ֮ų뽭ĳϵ꺣ŽĳϵģʹýĳϿԼ깬ǽ
䡭
У깬ǽϵѷѾŵȭͷСѾо֮ЩѷµԹµԹ֮۷͵س깬ǽ
깬ǽѹԽԽԵĳҲԽԽǿĳһ̣һ춯صĺһ깬ǽʱ
һ깬ǽĵԹŵһʼƬƬر֮š˻ţһϵµ깬ǽԹ䡣
ܿ죬Թȫˣ嫵֮ХųµԹԹѹʹ±ԽϬ
ͬʱԹͷųֲ֮ԲڵʾɹԾ˵ٶŽĳϵ꾳硣
ͬʱԪӵýĳϵʥԪҲʼɱ䣬ʢƵܷӵ£ʢƿռеǾˮһţʹӿʺԪԽԽࡢԽԽӴ
ĳܹظ֪ԼʵָоֱʳѻƬһˬ˻죬·Ҫʱһƿָ֭оҪǧ򱶣ýĳϼУԸ
ϻǬɵ䶼ɵתţٶȿľˣʢƵĸֹת˿໥棬ŽĳϵʵԾ˵ٶ
ꡢʥ塢Ԫڷɱ䣬쮷ͽҵţĳϵʵڶ̶һϣٶ˿Żڼͻͽ
ԲڵʺԪӿȵسŽĳϹעٶȿĲ˼飬ԨʺԪȰҹȺŨ̫࣬Ҳ̫࣬Ѹ͵ĺܡ
ǽĳϴʱ˿ͻƵʱʺԪʵٶȿýĳ϶оȻ


һǧһʮ Ȳ
֪ȥ˶ãѸ͵ͣʱ˿̽ĳϵʵҲȶ˶âڣʵ֮ǰֹʮϡ
ԹУǳȻ˵ڶֻǣǳһǽ﷽ԲӴޱߣԻޱȣ貺嫡
â̽鷶ΧҲͶ֮佭ĳܹԲһС
Ҫ֪ټĵֻһ﷽Բǽĳ־ܹ﷽ԲҲ򣬿֪ĳϵʵжǿ
Թ͵һͬʵ֮䣬ߺ޾СԭӣСĳϵԹѾﵽ˼ǧ﷽Բޱȵȹ̴ʵͬߵļʮСȹ̶̳Ҳͬߵļʮϡ
֮ۺ̶Ⱥ;ͬͬߵļʮϣȻĳֻǸո̤âǵۺ̶Ⱥ;̶ȣ˿ѷɫͨâߡ
ټϽĳĸֹսжâʱ˿̵ĽĳѾܹɱâǳԪʿâǳԪʿĳҲһս֮
ھԨâǳԪʿҲһǿˣҪ֪ȵһ͵ڶѣÿһСѶȾͳ˵ڶ󾳽֮ĿԽһâ̤âѳ̶Զʤ컢̤
һâ߼ʮ궼̤âĳֻ˶꣬׵̤˶â
ɱĳϵʥԪҲɱ䣬ˮһʥԽ̺ͣԭֻǵɫˮԪɫøһЩϸȥԪɢĹâ˫أ˫عâҲǶâǳԪʿ֮һ
գʵ׵عСнҲõľΣգĳ뿪˱չڣīľԨһֻֻڤʡ
ʵĽĳϵĵӴ˺ܶ࣬ԵĿҲһΣλ۷ڤҲĿ굱С
ʵâǳԪʿλ۷ڤʿ˵ǾԨڤ֧϶࣬϶ھԨߣԪޡ
ýĳЩƵǽ£ĳϾȻûҵһλ۷ڤʣʵ൱âǳԪʿڤʷ˲١
ЩڤȻĳϻɱΪʳųĵڤʿɣĳϵʵԾ˵ٶ
Ĵڶ̶̤âʹýĳϵۺʵ˺ܶ࣬ĳϵıҲڴλڤʬİͻͽʵǰһϣλ۷ڤʣĳҲܹɱ֮
Ƶôã㼣鲼ٹ꣬ǽĳȴԾûзԪ޵ټ˵Ǳ֮صټˡ
嫵ľԨԶԶس˰ҹȺΪҹȺųϵĵطϵռݣԨΧȻҲвϵۣ˺ܶܶ࣬ҹȺİٷ֮һ
ԾԨǰҹȺʮϣҹȺѾޱ޼ˣ˵ǾԨˡ
ȻûҵԪ޵䣬ǽĳȴջ˲Ƶĵر鵤ҩȻҪĻڤʵʬ塣
ЩõԪһı֮Ժ󶼿ԻȡǾĳٶôģʢƿռеǾѾҪĹˡ
ĳҲɱڤϵõ˲Ǿ˵ĻֻʢƿռеǾùˣҪҵԪһı֮ˣһûǾ֧֣ĳϵٶȱؽҪâ֪ҪѶʱ䣬ĳϿɵȲôá
ڤѾǽĳϵҪĿˣѰұ֮زǽĳϵҪĿ꣬һ·ɱĳٶȼţѰű֮صټ
ܿǼ¹ȥĳڷߵټһâߣɱһֻλڤʣֻλڤʵʵ൱âǳԪʿâʵ˲١
ǼʹâҲΪķʱâ߲Żɱֻλڤʣõʬ壬ϲЦտպʬ壬׼ҵطϢȻطֲԶһߡ
ףλֵҲڤҪҪһԵ㶫Ϣһ£
ĳϣâæк֮ɫû̽齭ĳϵʵôȻΪ˱ⷢᡣ
Ŷ޽䱸Ĵߣĳ΢΢һЦһڴߣãл̨ˡ
һˣ˵ʲôл߰ɣһСӪأȥϢһ¡΢΢һЦŽĳϳԼӪؼ۶ȥ


һǧһʮ ķ
밵ҹȺԪһԨԪǾŽ̫̫࣬ڤǰδеĿֲˣΣʱпܵǲŽĻԨԪһˡ
໥֮ΪֵܽãǾԨԪһܹôõҪԭ֮һŽһ£ҡ
Լʹǵһοĳϣȴѽĳϵֵܣúõؿк
ߵӪ޽һʯУʯȻʯΧֲ˲󷨣ΪĶˡ
ʯԺӳһСլԺýĳҲ̲ס̾û뵽߿Ŵֺʵʫ飬ȻҲòô˼СӪء
ӨӨò˶˹˰صĲҲ̳
һ߽ӪأСլԺýĳһ㶣æ߶ϸ̽飬ȻطֲûСլԺзʲôߵټ
ʱСլԺŮӽõģϾ׼ˡ
ĳйâһͨ̽鵽˿СլԺȻһòõŮӣ񾲡֪ˮĪСլԺõġ
ֻΪƯŮʵֻһâڣȴܹĳϵ̽飬ӦǴʲô߾ս
λֵ֪ܲôƺķǵһɢڤ٣ÿΧڤ塢λֵҲķǵ𣿡ЦʵͬʱŽĳСլԺͤ뽭ĳ¡
ĳҡҡͷû˵ԼڰҹȺɣй¶ϢþԨڤ֪Щڤķ񱨸
Ҫ֪ǽĳϵĻֻ¶ǰڤѾͨʮһ죬ðҹȺ;ԨʹðҹȺ;ԨΪڤ巴ݴĻء
ĳƻڤʮĳѺһǧѷĺûᣬڤԽĳϿνǺ֮ǣһþԨڤ֪˽ĳϵĵֻԨڤ嶼ӵѽĳϸ˺ƬԵ
˹Լ԰ҹȺϢĳϻϸܣþԨκ֪һ㹻ʵŻṫ顣
ǽĳϣǴӱı֮ضԵʱߵ̫ԶֱһȺڤ׷ɱӵеԶˣѾز֮ˡû뵽Ȼָ֣Ҿı֮ĶĳЦʵ
ٵ˵ͷϻһĨ֮ɫԭˣû뵽־Ȼܹӱı֮ʵֱˣҪ֪ԨߺԪһӶֻԼҵı֮ػǰı֮ءˣı֮ؾķˣǶһǧ⣬ﲢԶԽֵܵʵʮ¾ܹϵˡ
ʱòŮ̳ƹΪĳϽܵӨӨλ֮صĽĳֵܡ
ɩӣĳЦӨӨæû뵽羹ȻǴӱı֮ģʵһͬ졣
ܿӨӨҲһЩƲ˶˱߳ԱģԱ֮󣬽ĳϸٺӨӨָķķǡ
ֻǸո뿪ٵСӪأĳϾһλ۷ڤʣֻλ۷ڤͷֳۣѱУ⣬ɳѲӣƺ̽ʲô
ĳüͷһ壬ָڤӽȥĪֻλ۷ڤǣԱء
Сû⸽ߵټĳϣֻͷڤʵ
ڤҡͷûз֣ѰߺԪޣҪǡ
һλڤʣȻܵԪޣǲ֪ȥȵͻλڤ֮ٹŴͷڤЦһس
ڤͷǣˣ뿪
ţȲҪߣһЩҪڤҪߣͷڤйâһȻ뵽ʲôɫϻһĨ֮ɫһڤԱߣһץסԴߣΧתһȦܲһЩԪ޳ʱҾͶΧеԪޱ˳Ҿͳɱǡ
ڤԥ
ͷڤɫһ䣺ôҲӣ
ǣˣ֪ôˡͷڤģڤµصͷӦͷڤʡ


һǧһʮ ޳
㵹ʶȤʲô
ڤԹԴӦͷڤһЦץڤԴͳԶ۶ȥǰиɭ֣ûߺԪޱȽϡ㡭ʲô
ͷڤʵĻû˵ֻ꣬ǰâ貣һѰɫĳشĺˣӦʱ䶼ûС
ǧƾâϣٶȿĲ˼飬ͷڤӦʱ䶼ûУ㱻ɴػĺˡ
ոڤͷڤίߣһͷڤʷ˾裬һҲ˽ĳϺʢ̽ͷڤʱ䣬Ҷ̶ʱھҵͷڤʵĺڡ
ȻĳϵıֳѪӳƾâٶȳʢƿռ䣬شݻͷʵâǳԪʿλ۷ڤʵĺˣ˳ȡ֮Ѫ⾫Ȼϲϡ
һλ۷ڤʵʬýĳϵֱ֮˶âڣʵһأâ۷Ѿܽˣýĳٴθ̾Ȼڤʵ÷Ҽûʲôá
ͬʱĳϵʥҲһأۺʵõ΢΢һЦĳպλ۷ڤʵʬ壬׼õķ
ڽĳ֮ǰΪʲôסͷڤʣūҪΪͷڤʵ̫ǿˣԽĳ֮ǰʵܲסڤԼʵһأĳѾǿλ۷ڤʵڤԼˡ
´λ۷ڤʣĳϾͻ취ūۣԴԼۺʵԶһЩʹū͡
ķǵ·Ͻĳ˼ֻͷڤһߣԪڤͬʱЩڤҲķǱ֮ΧԪޡ
ڤԪ˵νǴ֮֮ʵ쭷ͽͬԪ޶ڤ˵ҲǴ֮ԵԪ֮ڤʵͬ쭷ͽ
ֻڤķΧԪޣķǵԪֻķΧͿԿڤɱУ崦ھԵ·硣
Ԫֻܱ֮أڱ֮Χڤ壬ڤȴݺԨɱ֮ΧԪޡ
֮ǿɼýĳٴ֪ԨǺεΣ
ԪһȷڹӲдһ֮ھԨ֪ʱͻᱻڤ幥ƣȻ֮ԪҲ᳹ɢΪڤʳ
ԨԪһǷе𣬲֪ʱͻᱻϨڤԪһİٱϡ
һ·ɱ¾šţĳջֻڤʣʵõ˽һķҲԽԽߺԪһҲԽԽˡ
ֱĳһ̣ĳϷԼǰȻһԻޱȵӴǳء
޳ǷԲޱ޼ʣʹԽĳϵ֮ȻҲ̽鲻޳ǵķΧжҪ֪ڤĽĳ̽鷶Χʮ﷽ԲҲ˵޳Ҳʮ﷽Բ
޳ķһԲεӴãв˸׵󷨣ѲӸڤһٽסڵ֮еǱԵһʱ䷢֣ȻĴ
޳ޱߵĵøסȻΪ˷ǱĵˣǽߡʮʹƵʯ͡
ҳǽ͵޳Ǳεذڳǽ͵֮У˷ûǣ̶ȵظڤ֡
Ӵ󡢻ֺ롢嫡в˼飬ķǸĳϵĵһоͨʢƵ̽飬ĳϷķǵĳǽ͵ñǧ֣ƹԽĳϵʵȫҲ䲻һسǽɼķǵļ̡
޴ޱȵķֻʮţÿֻ׷ԲÿŶ˵ĵߣÿһŵͳ쾹ȻâǳԪʿɼķǶԳڵļ֮ϸ񣬵ȻҪϷڤ幥С
ĳϳķǸسŵĵó̽⹤ߣԵȣ̽˲ܽȥ
áĳϵ˵ͷ֪֮⡣
ĳϴӦ̽飬سŵĵ΢΢˿ôţ֮ע̽鹤ߣŽĳ̽
壬ڤ塣
ûйϢȷ塣
԰ȫУķǻӭ𾴵ߴˡ



һǧһʮ 
һȺ߹سŽĳ񣬾λâͳ춼Žĳϵͷʾ⣬ϻһĨ֮ɫ
Щںڰ֮УɱڤߣԨκһԪṧԴΪЩðΣգɱһڤ壬ԪһøӰȫ
ĳҲ΢΢ͷ߽˳ţйʮĳţĳȻطԼһޱΰ硣
̤ķУӳıһӴޱȵâǳâǳǧ﷽ԲΪƷˮɢŻԻޱȵǳâ˷Բ
ټķǾâǳΪ޽ɣķеԪ޶ԡâǳĹâ֮£ʹɷ֮޷ڡ
âǳ˾ķǵĳķǳ֮ϣɢ޾Ĺâɢӿɷ֮ķе顣
һâǳ䣬ķǶΪʷƣķеľҲᱻɷ֮ʴʵﵽ˵
âǳ˶ܹ֪ķʵâ۷壬Ԫʿ֮ѾԶˡ
ھԨһֻâϵ߲Żǳһȶһ֮أԪɷ֮ʴ
ͬʱЩâµԪǻὫ֮עʯÿ궼Ͻһʯ֮صʹ
ķȻҲķķǵľ񣬶ķԪÿ궼һʯϽķ
Ϊ貵â֮⣬ķǵ֮»ǧٿâǡâǡâǡâǡһâǡ
ЩȻǾסķǵĵˣҲһǳҫķǣķԽİȫȶͬʱҲķǵ
ǧǳķϷǹ⣬ͬķ֮أԪޡ
һĳ΢΢һЦ߽ҹҹǹ貵ķǣС
ķǹ滮Ϊֵ룬ּйɵطֲţｭĳϵ֮ڲܵɷ֮ѹƣܹ˲̽鵽Բ׾ٵҵҪȥĵط
һݣ
ķĲݣͬʱҲķ޽Ĳݣĵ伮߹ۿΨе߲ʸ񷭿еĲ飬һ͵ڶֻܹ漸㿴顣
һ֮䣬ĳϾ˵һݣһǵһ͵ڶߣżҲе߳û١
ĳϻһè䣬òΪĵԪޣԪѾܹ仯ΪΣӵԼǣܹ˵죬
ΪĳЩԪ޵ϲãڱ仯ΪģʱһЩԪ޵Ϊι״࣬ԱҲѡ
ȻҲһЩԪ޻úһģһʱҪϳѶȾͱȽϴˣֻè䣬òŮȻǵԪˡ
ΪǵһοԪޣһ壬ĳϵǶ࿴ֻԪŮۣƺǲ˽ĳϵĿ⣬ԪŮŽĳϿ˹겨֮䷢ֽĳҲǵߣɳȻһЦ߽˵һݡ
ĳҲ΢΢һЦ˽ȥǰʼ
ĳϲûֱǰߵļ㣬Ǵӵһһ㷭Ҫͷ˽ԨȻȷԺô
һ伮ĹȥĳϵɫԽԽѿԨĻҪ⣬ԶԶԪТ쳵ĸӺڰ
ټľԨڤ£Ԫһ弫Ϊټ߿˵Ԫһ㶼ڱ֮زҳȥ֮涼ڤ԰
ԨųɾϵԪһһڱ֮أֱ߱ڤ幥Ʊ֮أȻɳԵ
ߺԪ޸ڱ֮ߣΪ֮ڤ̫̫ˣʮ뿪֮أԨɱڤԪޣ߸һȥء
κһھԨߵԪޣǱ֮صԪеǿߣƩ罭ĳ١
ھԨڤռ˾ԵϷ磬Ԫһʵڤİٷ֮һûУ֪ԪһǺε
ټͬ׵ڤ弸ܹɱͬ׵ԪޣԿ羳ɱԪޣټɷ֮ԨԪһ屻ڤѹƵļûл֮


һǧһʮһ ǰ
ĵԪ޵ķصأ
ǾԨԨɾȻ塢Ԫһڤɱ棬ڤڲ֮ɱ
Ԩڤ弸Ѿųɾŵľڧ棬ŸԪһ并ӲдĻᣬȻٲԪһƲ˵ĻڤڧҲôء
ԪһԸڤĸоȻɿڤڧʹڤûʱ;ԸԪһ塣
һڤҲԪһ嵱ȦļڣҪʱһЩ֮ոһ磬ҪʱͻԪһ巢չ
ȻԪһҲһЩǿܹڤĽԭۺʹþԨԪһܹôá
Ӧ˵棬ӦǲдŶԡ
ԾԨڤ֮ǿԸĻֻҪٷ֮һ԰Ԫһ峹״ݻ٣ԪһھԨͬеʱп
ǽĳҲû뵽ھԨԪһ徹Ȼ˾ٲά裬֮ܶضѾ׷ˣΪû߸뿪֮أڱ֮ԣÿһھԨɱڤԪ޶Ӣۡ
٣֪ĳǴһ֮ʱ𾪵ļ޷ټľԨûжǳԪʿھԨߡ
ŶԾԨ˽ԽԽ࣬ĳϵԽĳأһ伮ԣԨԪһ弸ÿ춼ڵ裬֪ʲôʱͻֱӴ̴ɱȻ͵һڤķϣЩڤá
ھԨÿһ֮ضųϦӣ˵컹Ȼӭ֮֡
ھԨһҪҪʵҪҪ

ԨĴ֮ضΪԨ塢Ԫڤʵ̫̫ˣ˼޷ֲĵز
ƾԪһ巴һһΣÿһζᱻڤѪȵѹܹܾԨڤ壬ǺܿеڤͻͽԴԴĵڤ壬ٴȶơ
ݴȴ޷ѵԪʿԨһԮ֧֣һֻԼټڤǿһһôԨԪһѾ˱ıԵ
˵ʲôʱһԨԪһͱˣھԨҪÿһ֮ضԼҪڤ嶢ϣǿڤ壬Ϊһϣȴű֮صĺпܾ֮ˡ
ھԨûڤ幥Ƶı֮أκһ֮ضΣ֮УǾԨǿı֮أҲпڵڶӭ֮֡
󣬽ĳ뿪˵һݣӵһеõϢһֹۣʹĳԨԪһӦùúܼѣԾû뵽Ȼôѡ
Ӳдٲά衢һΣء桭Ǵ˿̵ľԨĳϵӡ
ԨӴޱȣȫīɷ֮Уֻһ֮ط֣Ǽÿʱÿ̶б֮رݻ١Ȼ֮еԪ޶Ϊڤʳ
ԨֻڤҵߣԪһڱ֮ߵ޼
Ԫһ˵ԨһȺħĵÿ˶Լܹһ졣
ӵ㹻ʵ֮ǰԼԨΪĳԼҲûаܹ̫ãԼڵз
ЦһĳϽŲصٻУչڤϵĲϣҸļ۸Ϊĳ׼ϵڤһ£ȡһЩǾ
ȻԨΣأԪһǰ;ǻýĳк·˰ٻصҹȺͨǰͲڤܹռеĵط
˵ܹҵݴķӶøõأΪǾԨĳˣĳҲ·
뵽ĳϵһЩ첽ٻУ˸֮䣬Ӿ˰ٻУϡ٣ǰڤϺ͹˲࣬콭ĳ϶ûпһڤϲϵߡ
ӭ˹٣
ĳˣڰٻſڵĽŮصŽĳ߽ٻС


һǧһʮ 
ĳϸڽŮ߽˰ٻС
֪ٻҪЩʲôŮȻһЦ
ĳϵҪһЩڤϵĲϣͬʱһЩҩ֮ࡣ
ôŹ̨︺չڤϵĲϣȵڤϵĲϣٴȥŹ̨ҩĳҪڤϵĲϣŮǰһ𾪵ؿ˽ĳһۣϵıԽ
ĳϵ˵ͷŽŮŹ̨ĳҪڤϵĲϣٻмʮӭŮʮλƹɫһ䣬վŽĳ΢΢
ڽĳڤ壬ڤϲϵߣԨκһλԪ޶𾴡
ĳ΢΢һЦ̨ǰһöɽݸŹ̨ƹλƹӹɽ䣬ϸϵıԽԽ𾪣λڤʵĶǣλ۷ڤʵצλڤʵ顭ˣȻâǳԪʿڤʶܹɱɱôλڤʡЩͳֵ80ƷǾΪ۵ڤϵĲϣǰٻеĹػԭĻϵɣЩͳֵ96ƷǾ
ãлˡĳҲû뵽ҰٻлĹأлһĨâ˵ͷЦ
Ź̨ƹЦŵͷԵȣϾͰǾ
ΧЩӭŮ͹̨ƹĳóڤϾȻֵ96ǾһȻ֮ɫŽĳϵĿĽ
ڰٻдôãټһγ˶ڤϵߣĳξǴֱˡ
Ȼܽĳϵó׶ߣǾûдﵽҪ֪ĳϵǳڤϾôǾ֪ĳϻɱ˶ٵڤʡ
ھԨߵԪ޶ѾӢˣ˵ǴӾԨôڤϵˡ
ƹܿ96Ǿ˹ĳϽӹǾߵŹ̨ŷԪ굤Ĳϡ
ǵģˣƹصͷӹɽ俪ʼΪĳ׼Ԫ굤Ĳϡ
Ԫ굤ƷϽ鵤ҩҲܹǳԪʿ鵤֮һһöֵǾѶȱȽϴȻֻͨƷϽ鵤ҩѶȴƷ۷鵤ҩ
Ԫ굤ƲϽΪ۸ҲߣʮƷǾܹһݶĳҲԪ굤Ա㹺˾ŷԪ굤Ĳϡ
ĳ׼ƼԪ굤˻ȡǾȻٹԪ굤ϣƳԪ굤ۣ֮ΪԼȡ㹻Ǿ
Ԫ굤ĲϣĳϾ뿪˰ٻУķһܱյĶסÿµֻʮƷǾԪŨ
׼һУĳϱ㿪ʼԪ굤
ڰҹȺޣʢƵİĳϵѾԽȽףﵽ˰Ʒ½۷壬Ҳǵܹ֮ƳվʹõİƷ񵤣˵ƷϽ׵Ԫ굤ˡ
Ԫ굤ѶȻƷϽ۷鵤ҩǶԽĳ˵ѶȲƵĳɹʸǸߴϡ
ʢƵİ£ĳϽһʱ䣬ѾŷԪ굤ȫˣͳƳöԪ굤ɹʸߴϡ
һöԪ굤ļ۸ΪƷǾöǧƷǾĳϹЩԪ굤ĲϽ˰Ǿңһת֮׬ȡٱ
⵹ҲھԨʦ٣ǿʦǷëǣܹƳƷ鵤ҩĵʥ
Ʒ鵤ҩѾܹǳԪʿԪʿʵˣΪ٣ÿһöܹõڶߵĺ
һöͨƷ½鵤ҩͼֵǧƷǾ˵Ԫ굤ƷϽ׵鵤ҩһܹ֮鵤ҩ
ƷϣÿһСȽ׵Ĳζż۸İٱЩֱܹ֮鵤ҩ۸ǰĺܡ
ƺöԪ굤ĳõٻгۣûбǰһȥԪ굤
ܿʹŶǧǾһǧԪ굤ĲϻˣɽĶʮƷǾĳϻһĨЦݡ
ĻָʢƵĸٶѾߴ3600ƷǾʢƻȫˣҲҪƷϵǾſʢƵĸٶȴﵽ
ΪˣʢƼѾĹ˽ĳϴŵõǾʢƿռֻʣ¼ٿ鼫ƷǾˣûвĻĳϺܿ޷ʢˡ
ʱҵķǣһֿͨ鵤ҩȡǾٶˡ


һǧһʮ ڤ
΢΢һЦĳٴοʼԪ굤ʢƵİĳԪ굤ٶ쭷ͽһͬʱʮöڼʮöԪ굤
Ҫ֪ĳϻĴĴͱһӵаƷ½۷ܹͬ鵤ҩ˵ĴͱȫʱһööԪ굤ˮһƳ
̶̰µʱ䣬ĳϾƳٶöԪ굤ֵʮƷǾΪ˱ĳϰЩƷǾ۸ķǼʮҵ̣ͳȡʮƷǾ㹻ʢʹúܳһʱˡ
⻹ĳѹķеĵ̣ͳõ˽ǧԪ굤ĲϣȻڶпʼơ
¹󣬽ǧԪ굤ĲϱһǧٶöԪ굤֮ĳϴ70ƷǾۺϳƷǾʮ򣬺֮ǰǾһƷǾһƷǾ
ôǾ㹻ĳʹʱˣԽĳϲ׼Ԫ굤ˣķǼеԪ굤϶ĳѹһգҪԪ굤Ҳ򲻵ˣ˽ĳֹͣԪ굤׼
ڳɱڤ壬ڤʵ֮ǰĳϻҪȥ˹һˣһ³Ϊڤ˵
˹ǾԨǿҲƽɱڤΪҪĿ꣬Ҳᷢ񣬲Щ϶ƻڤıơɱڤйء
˹ᣬɱڤĹᣬֻҪڤһղ壬ô˹һղʧԨǿԪ˹ػߡ
˵˹ỹõݴħıӣҲ˹ıߣ֪˹жǿ
Ԩ˹ֻݴ˹ķֲݴҲ˹ᣬҹģӴ󣬼Ҳǰеĳ
ھԨ˹ķֲ鲼ÿһ֮أķǵ˹λķǵ룬ռ﷽ԲԻӴ׳ۻֺꡣ
˹ᵱиңкܶѧңרŽɱڤ壬οڤĺڡ
ĳ˹ʱ򣬷˹˲࣬Ļ϶ǵߣΪһ͵ڶ߸ûм˹ʸ
˹˵ĳϾͿԿĳķиҳɱڤڤ˲࣬Ļ˹Ҳôˡ
ռ˺嫣ǽڤֻмʮɼڤ˵֮٣ܶ߸뿪֮أԨڤ塣
ĳϣиŮ첽˹ӭ˹ᣬ֪Ҫʲôҵ񣿡
ҪΪڤˡĳϵ
ŮǰһæڵشŽĳ˹˳أֻҪͨ˳صļͿ飬˾ͿԳΪһλʽڤˡ
ĳϵ˵ͷŮ棬˳ȥ·Ͽ˹Ĵ룬﷽Բľޱ
񱮣
Ԩ˰
ķ˰
¼Ԩ˹ᷢĸ񣬾Ԩ˰¼Ԩ˵ȼߵһڤˣķ˰ϼصȻķǵȼߵһڤˡ
ŮܿŽĳһŲˮУŲˮеŲĲˮһ
Ųˮһ̨һ򣬾Ųһ̨˸Ĺâ֮ͨĳоŲˮغһĪϡ
ˣ˳ˣֻҪվһ̨棬ɱʥˮϴһ£ȷ˵ʵͿԳΪһλڤˡŮص
ĳϵ˵ͷֱߵһ̨ϣŽĳվ̨ϣʱвŲӵѽĳεذС
ľŲӿ뽭ĳϵڣ̽ŽĳϵĳٴθоЩŲƺ֮ĳطһֲĴڿ̽
ϣݴħǣĳϲ²ţɾŲ̽飬ܿһּƾճڽĳϵ꺣С
壺塣ڤϸϣ
ʵâǳԪʿﵽϣ
ǷȾ񡣣δڤƣϣ
˵ȼǧɱˡαδ˹ᣩ
ϲ㣬Ϊһλʽڤˣ
˳Ҫľ½ڤǷԪһ壬ʵûдﵽҪ󣬻ǷڤƺͶᣬżߣԣһҲǳΪһڤ˱ģһҲڴ߿ѵһ㡣


һǧһʮ ǧɱ
ɱһֻڤ壬Ҫǵڤ壡
ͨ˳صļֻǳΪڤ˵ĵһʱԳ֮ΪϰˣΨֻɱһֻڤ壬ܹΪʽڤˡ
ĳʱɱĵڤֹһ˳Ҳ֪ͨʲô֪ĳѾɱڤ壬ɱ˲ֹһýĳͨ˳صп飬˼ϰ˵żΪڤˣһǧɱڤˡ
ڽĳȻĿУ˳вâתܿ۳ΪһöƴСƣοһֻͷʮ˱ڤ壬ԴȴǧͼһС
öƾƣ˵ͬʱҲžԨе˹ᣬڤܹͨöƽȡ񣬲ҹһЩνǼװϵˡ
ùöƣĳϵ꺣ֳһּΪԼһţһ˹ʹõĴš
ģ
ĳһɣΪԼΪģʱ˹ķ˰һ֣һԾŵ˵ھǧλԭһλڤϢʧˡ
ͬʱӽĳϵǧ˿ߣСľĳ֮ǰûз֣Щ˿ƵУܿ측ֳһּ
ġ
˵ȼǧɱˡ
»֣1320
Ԩ˰+
ݣĳϲһ㶣ܿʲôԭ֮ǰɱһڤʵʱ򣬾ȻһЩյ伮ԣӦþǹ֮ˡ
ھԨڷǻɱڤԪһ壬ܹõһǹ֮ˡ
ͨѯŮĳ֪ԼµĲԨϵУͷŵ֣ܹɱڤ塢ϵΪܹõ֮
֮ԪڵüãһͨƾֻҲȡ߿
ˣ»ֻȡĵر鵤ҩǱǾҪıԸ۹»ֵ޼
ڤܹ׬ȡ㹻Ĺ»֣˱ᱻ֣֮ΪԨ֮ӣٶ쭷ͽܹԵͲƸ
ͬԨ˰ǰһڤˣÿһǾԨ֮ӣǰʮڤˣھԨǺõ·СĵرܵĪ군ˡֺ˵ֱϡƽ
ڼжбԴһʵͿ쭷ͽ֮ӵĿֲڤҲԸ֮ӣԸɱսΪ˵ŴžͻᱻĪֵıء
»ֿ˵ǹ֣֮һ»ɱһλڤܹõһ»֣ɱһλڤܹõһٹ»֣ɱһλڤԵõһ򹦵»֡
һܹɱһλڤۣһܹõһǧ򹦵»֣ɱλڤۿԵõʮڹ»֣ɱλڤԵõǧڹ»֡
ɱڤȼԽߣõĻ־Խ࣬ڣʱھԨڤԪޣʱԽ¹֮ͨƾͿݻ߾ֻ
ĳ֮Ҫ˹ᣬΪһ֮ݻ֮ĳϾͿù»ֹҪĵر鵤ҩȡǾ
ֻܹ֮֮ýĳϵٶ쭷ͽһտ޸ϵϱʮտޣǽĳϻʢƸܹٶ3600ȻʱĵĹ֮Ҳߵ3600
ˣѽȻֱӳΪʽˡ
ĳȡǰ۵ƣŮ̲סû뵽ĳϾȻѾɱһֻϵڤˡ
ĳϵһЦҰˣˣл·
˵ŻĳϾٲ˹ȥΪʽڤˣҲˣĳȻˣҪȥɱڤһ˵ȼøĹ֮
Ԩ˹˷ּΪ򵥣ˣһĿȻ֪京壬ʲôʡ
˵ķּҲԿԪ޶ڤĳޣ޲ðеڤ御ɱ⣬ɱһʣ
ߣӭ´ι٣
ĳҪ뿪ˣŮæ˳ȫЦݣŽĳϵŨŨ𾴡


һǧһʮ »ֵ
ʮɱˡɱˡǧɱˣ
ڤ͵ȼڵͼ˵ķ룬ʹ˵ͼѾԪһʿܹõԪһ𾴡
ʮˡǧˣʮˣ
ڤ˵мȼм˵ķ룬νԪһӢۣǵκһ֮ضԵõ֮صĻӭ𾴡
һˡǧˡˣ
Ǹ߼ڤˣκһ߼ڤ˶õ֮صĺκһ߼ڤ˶ܹǧٸ֮أ߼ڤ٣ȴǾԨԪһ֧
ʮɱˡɱˡǧɱˡʮˡǧˡʮˡһˡǧˡˣ
ǾԨڤ˵ҪּΪˣӵʮ»Ϊʮɱˡӵһٸ»Ϊɱˡӵһǧ»ΪǧɱˡԴƣӵһ׸»Ϊһˡӵǧ׹»Ϊǧˡӵа׹»Ϊˡ
ɱڤԽ࣬ɱڤȼԽߣܹõĹ»־Խ࣬Ӧ˵ȼҲ쭷ͽÿһܹλоԨ˰ǰһڤˣȫǸ߼ϵˣɱڤ岻ǾԨľ档
ھԨɱڤܹõ֮ӵй»֣࣬ӿٶȣڤ˿νǾԨԪһǰ;ְҵȴߵְҵͬʱҲܵ߻ӭְҵȴҲԪһ𾴳ݵְҵ
뿪˹ᣬĳϿŻ˸һƣϻһĨЦݣٶܹܶˡ
صסĶĳȲϥһù֮ٶܹ١
Ŵϻתĳһ봺ϻ赱УʱĳظоԼٶϡ
ĳϵϻһĨȻ֮ɫôҲû뵽Чôǿ󣬾Ȼܹٶôࡣ
Ҫ֪۷Ĵϻ۷츳ʣټʢ֮ĳһϵͬǧꡣ
֮ȴܹýĳٶҲ˵гĹ֮ĳԺһʱ䣬ϵͬꡣ
ٶȼֱƿֲټųڤʬЭĳϵٶȽٴһпܸϵͬʮޡ
۷ʡ۷幦ʢơ֮ڤʬ塭໥֮ĸٶԼαģ֪Ժĳϵٶж졣
ȻǸʱĳϵٶҲľ죬ƩڣĳϻȫĻеһǧֻʱֲס
ȻܷʵȴܲпᣬûгԴû㹻Ĺ»֣ĳҪٶֻǳ˵Ρ
Ҫ֪ĳϲŸոۻæµ˼£ò׬˰ǾʢƲȱԴͣڣٶȻܹﵽͬߵǧϣʵϸûôߡ
·;ͬ־Ŭ
Ž˼ӾСĹ֮ĳ̲סЦһ׼뿪ķǣǰڵľԨ
ڽĳСĹ»֮λķ˹ķ˰棬ĳҲӰϵȥʧӰ١
Ϊʱʱ̹̿עķ˰߲࣬Լûһ˷СĿýĳֱӵõƵŮҲû뵽ĳϸոյõƣܹλķ˰ǰһȻԼٶȵȥ
ھԨ»ֶڤ˵޼ܹܹ֮Ǻܹǵõ˵𾴡
ͬʱ»Ҳڤ˵ʹΪʱڹ»ֵʵֲ̫ˣȻʹù»ٶܹܶ࣬ǿĵĹ»ֺܶڤ˶Ҫˡ
ÿԨ˰涼дĸ߼˵񵥣ԭ϶Ϊͻ˴Ĺ»֣Ӷ½˥֮ǰô
˾ԨڤǶڹ»ֶΪϧƽʱʱʹù»֣ΨеͻƵĹؼʱ̲Żʹù»֡
ϾڤǺε֮ѣ˵ÿɱһֻڤ嶼ҪðΣգÿһ»ֶڤģڤô᲻ϧÿһ»֡
ھԨ»ּеĶڹ»򲻵Ķֻ˵Ĺ»ֲࡣ


һǧһʮ ϻ
ϻ
ķٹһ֮أλλڤʣλڤʳûķΧڤĵط֮һ
ϻռǧ꣬ĶǸͨԹһЩȻγɵģһЩڤ޽ģվãؾγ˹ģĶϻۼأҲһܵڤۼء
ڶϻоסڤ弸ȫڤ壬ûʲôһλλڤʣλڤϡ٣ʺϽĳڴԡ
֮ԻˣҪΪϻɷ֮ŨγС͡Щų϶ƷƷƷͼƷԾ˴λλڤʾۼڴˡ
һöϻŨɷ֮ҲھһЩƷƷټϾķǲԶżȥķΧԪޣ˶ϻΪλλڤʵһ԰
ΪƷʲߣɷ֮ȻŨ๩λڤʿλڤʲ࣬ҲΪˣûʲô̾ϻʹΪڶڤľۼء
ĳϵĿǶϻ׼úõһʱ䣬һ׬ȡĹ»֣һҲԻøڤʬ壬Լٶ쭷ͽ
ϻλڤ޼ļʼͣýĳڶϻΣնȽ˺ܶܶࡣ
ĽĳȻаջɱһλڤʣһλ۷ڤʵĻʧܵļʺܴپͰ˳ϵĿܱ䣬λ۷ڤʡ
˹֪֮һ㽭ĳΪȻһЩֺõ顣
ǵõ֮󣬽ĳϾѡ˶ϻΪ֮ĳ˶ϻǰӴޱߣ֮ķǻҪٱĶϻڤ壬ĳϵһЦ˶ϻС
ͨķǵĵ伮˿̽ĳҲ֪ķǵж󣬾Ȼ֮ýĳҲΪ֮Ȼû뵽ķǱ֮ؾȻô
Ҫֻ֪һ﷽Բķȴڹ꣬һӽ20﷽ԲҲʮһķǵнô󣬿֪֮صķΧж
ķǱ֮ټľԨֻСͱ֮أ߾ķֻһСͱ֮أҲ֪Ԩͱ֮غʹͱ֮أڴ˵еĶ֮صж
һСͱ֮ص֮󣬾ͼ൱һ嫵Ĵ½ѹֺܶߺԪһסȥҲԸˣʵ̫ΣˣǱ֮ذȫ
һ֮رƵĻȴЩԪ޵ľ֣ܹ֮ѡ
΢΢һЦĳϵıʢƿռУڤǰУѰڤʵټ
ϻͨ޾ҼλڤʶѴƣ˵λλڤˣһͨǧ֮ߣΪĳϵıоһֻСһ
ڤѾǵ˽ǧ֮ߣΪӴЩʯͨͦʺڤߵģñơ
һЩʯͨУʯͨ棬ڤ޽˸ֽסʹöϻеԽӡ
ܿ죬ڤͿǰһһǧ˰ԴС۾ɫλڤʣʵ൱ڶâߡ
ףͨҸʵģССλڤʾȻܽǲ֪
ڤԴС۾ɫڤһڤ˹Ҫڤˡ
ֻڤһɵɫڤʵؿڴֱӽĺ˻飬ȻѪľѪ
գ۵ĹƳڤʾͱڤɱĲڤɫڤʵʬ壬ʯͨȥ
ͬʱĳϿԼ棬Ȼһ»֣»ֵ800801
һֻλڤʣɱֻܹ֮õһ»֣Ҳ൱һ˿֮ɼ֮׬ȡ
ҡҡͷĳϼʯͨȥܿ˼ֻλڤʣɱ֮ʵЩͬʱ֪ʯͨһѻʹǰѻʵĵ̡
ѻһλ۷ڤʣʵ൱âߣҲСĳϲûн̫ϣλ۷ڤֲûɱ


һǧһʮ 쭷ɵ
ڤʷΪȼλλλ򵥵ΪˣǱǳԪʿĵȼ
һâͶâǳԪʿʵλڤʲ࣬ââǳԪʿʵλڤʲ࣬ââǳԪʿʵλڤʲࡣ
һ·ɱ¾ĳϺܿ˰ѻʹǰѾõϢʮֻڤǰСԴ۾ڤʣڤϻһĨЦݣӦþǰѻˣǺӳĺܲѽĪϲ
Сһ㾹Ȼɱްѻʹô˵ӣиǩڤԼΪ޵أ·ѻ̰ضڤ޲ڤչ¡
ڤһЦǾͿûˡ
ã޾㿴޵ʵѻʴЦһһɫڤһ޸ƾճ֣ڤСһ
ż˶İѻʣڤ΢΢һЦȻһڤ츳֮ͨһʹѻεУʹðѻǵصһա
ʹˣѻʵľ޸Ҳݻ˲ڤڤıˡ
С𣬱仯Ϊڤɵס޵ľ޸ôһһ㣬ԹԵͶ䡣
ѻʴЦ޸Ӷ磬ƬƬڤݻ٣һһڤʵ
ڤ㣬Ҫڤʧѻʲλ۷ڤʣٶȿսƾڤٶȫȻѲ˰ѻʵľ޸
Сӣ㻹ǹԹͶɣ޻Ϊжı£Ȼܹɱôӵܣû뵽Ҳ¡ѻʴЦƵڤڽڰˡ
ʱڤȻۺһͬʱԲǧɷ֮ӿ˲ѰѻʲУɷף
ɷ֮κˣѻҲƬ̣ЦסΣҲڤ֮壡
ЦУѻҲ˲仯ΪһƬڤʹɷ֮ĲʧЧǾڰѻ׼ٴγЦڤʱ򣬴ڤĳһ⣬һɫĽ⡣
滹һҺɫƾâشڤĳڰѻʵĺ֮ϣһꡱѻʿ־ؿڵĽĳϣĿصˡ
ѪѻʵľѪɣĳʥ̶֮䣬ĳϵʵһأﵽ˶â۷壬ͻѾܽˡ
ɱڤ塢ڤȻʵķĳֿɱеǿˣ̶һտޣ͸ϵϱǳԪʿʮĿޡ
ֻǷټľԨܹ罭ĳԽɱڤмǿ˼ֱëǡ
ڤͰѻʾʱ򣬽ĳϵıʢƵİ̽鵽˰ѻڵĺڣȻڹؼʱ̸˰ѻһ
Űѻʵ䣬ѻʹڤʶʱ󾪣дڤʸŰѻһֱ䣬ȻЩڤʶǺͰѻǩڤԼū͡
ļڤʵ߲λڤ֮ǽĳϵĶ֣ԽĳϵѪһ׷䵱ĳϼûһ֮С
̶ʱڽĳϵĹ»־һǧ֣ﵽ1830ٴγķ˰棬ӿǰ
ɱһʯͨеڤǣĳڰѻʹϢһ£ָ˾ȹ˵ǰʵٴνһʯͨѰڤӰ
ʱߣĳϵĹ»ҲԾ˵ٶţ
1830»֡1850»֡1900»֡2000»֡2300»֡2600»֡3000»֡
ͬʱĳķ˰ϵϵķǵĹעÿ춼һЩԪ˹ᣬۿķ˰
ģλ˵˭˰δ̫˰ɣ̶ʮʱ䣬ûһԾﵽ˵ǧҲ̫ˡ
˭˵أķǻôãǵһοôڤˣѵķһλڤˡ
쿴ĵһΣӦɱλϵڤʰɣĴ˵ʵ̫ǿˣгһôʵͺˡ
ǿ쿴ĵȥ̶ȻΣɱڤϳɱ¾ٶ̫ˡ
ĴܹķΧڤͺˣԺķǾܹƽܳʱˣ˵ʱЩһ͵ڶҲ뿪ķǵ濴һˣʡһӶֻܹķǱ֮أԶҲҳȥ



һǧһʮ λ
ڲ֪гΪķǵĽ㣬ĳϲ֪ҲϣΪ֪ܿͻķ˰ȥΪҪù֮ͻƿ
ʱ˿ڿ޽ĳϵķǲ֪ĳ鷳һʯͨϢһһʯͨʱ򣬽ĳϺܿ췢ʯͨоȻһ󣬳ʵƷ
ĳ׼ǱȥǾʱһɫӰڤĺ棬ɫӰǧΪȻҪʵѾﵽλڤ֮
ʯͨȻһλڤʵϳҲλڤʡ
ȻӵС
һڤɫڤŭųڤ̧Ҫڤ
ͷڤ˲ʩչڤ֮壬仯ΪһڤʯͨͬʱɫڤʵİҲڤ棬˲һƬڤڤʵ˲١
ʢƿռʮλڤʵʬ壬ԴԴϵؽ֮ڤʹڤָá
СҲǰŪҵĺˣԸԽ˳Ե
ڤʩչڤ֮츳ͨ仯ΪڤʯͨɫڤЦ֮£ҪҵڤĺˣһץԵ
ֻɫڤȻǣƾѾﵽλڤ֮֮ڤ磬ȴ˿̽鲻ڤĺڡ
ϸ۲֮ɫڤȻڤȻóһܹ֮Լĺˣһϲһ󷨣ߵ̽飬ѹҲڤĺڡ
û뵽СȻ˲սֻҪ㽫̸ӣӾͻǩڤԼΪӵūͣΣɫڤʶһص
ڤЦΣ
СɫڤʱŭһλڤʣȻô˵ǻĲͷˣΪ֮Ӿκβˣ˶ķѵʱ䣬һһ㽫ڤ֮ݻٵ
УɫڤʲûٻڤСеūͣϾڤֻһλڤʣڶԸһλڤʵʱҪٻҲδ̫ˮˣɫڤʿɶˡ
ɫڤֳ־޸ŴƬƬڤըҪһһڤ仯ڤӶɱڤ
ɫڤʵľ޸ըڤԾ˵ţýĳϵüͷҲʢƿռڤʵʬ㹻
ѪóĳϵıѪ봢ڤʬ壬Ӷ˴֮Ȼעڤڣʹڤܹõ䣬ڱ
ͬʱĳϵıʼһڤ仯ڤȻʯͨ
ɫڤæŴݻڤ仯ڤûעһټڤ仯ڤڸǣнĳϱο̵Ĳڸǣʹɫڤ˿ûвԾ
ͬʱʢҲڷɫڤʵĺڣ޾ʢʣԾ˵ٶѰɫڤʵĺˣʹýĳһɱĻᡣ
֪˶ãɫڤʾòԾҪϸô£Ͼɱôˣݻôڤôǰĵ˿Ծġ
Ҫǻһλڤʣ˿ֻѾһϢˣѵǰһڰԻ׾ˣ
ǾʱɫڤֻΧȻӿȵѹ˲佫ʵѹ˾ųϣΪϰߡ
ʱɫڤʲźȻطʯͨѾһ֣һݺݵѹ
ʱ򣬴ڤһ貵ĹâɫĹâЮŻҺɫƾâоŵӰټɫڤĿɿڴ
ʲô
ʲôܲͶˣҪϽѿɫڤţͿʼʹѣҪ󷨵ӳ󷨵ķΧ
ɫڤҲ˲һڤҪⱻɫѪˣɫڤʲûôѪϣϾֻҪ˵ĺˣɫڤʾͻڲ֮ء
ټĶϻֻ»ûһڤܹҵĺأڤۣԪʿ
ֻǰĵڤۺԪʿĻõʹ󷨣ټ͵Ϯ𣬴ȻǷ񶨵ģǰһڤһߵϣȻûʵͶ


һǧһʮ ūλ۷
ɫڤʵƲͦõģֻһЩ鷢ɫڤʺȻĿУһӰشĺ档
꣡
ѪǺεϬšꡱɫڤֻںȻһȻʲôҲ֪ˡ
ѪƾâȻнĳ֮ǰϢµ½󣬻ʢƸټڤǣƣʹýĳϿԽɱˣҲǽĳϻɱĵһλڤʡ
ͬʱķ˰ϵֱһԾﵽ5000ķעĵĿ࣬Լ۾
ȥһô࣬ˣǻɱһֻλڤʰɣȻĻôһôء
ʵ̫ǿˣȻλڤʶܹɱôʵҲâˣпâǳԪʿȻĻɱڤٶȲô졣
ķҪһͷˣֻĵǺҲʵȻôֲѵǳǿ𡣡

ĳɫڤʵʬ壬ҪҲǽĳϸոѹɫڤʵ½
ǽĳͨ취ĲϺͨ취ݸһ󷨣רڤ壬ܹȵѹڤʵǽĳ϶Ըڤɱ֮һ
ϧΪޣټϽĳ˽Ҳֻ࣬ѹڤȴ޻ɱڤĻĳϵۺʵҪһˡ
ֻǾڽĳ׼ʱһֻλ۷ڤʴʯͨ˽һĳŭʲôˣǱǵĶ
Ȼλ۷ڤʵϳʯͨӦûǸոձĳϻɱɫڤʵ¡
λ۷ڤʣĳǻһĨ֮ɫѪ˸ֻλ۷ڤ̤븽ʱȻʵ˲䱩ųɾϡ
ĳϳô˻һ̴壬ְĺץ˳סͶ
ɫɭĽĳϣֻλ۷ڤһӲͶһ壬Ρ
ȥɣĳɫɭսȭͷȭͷоֻλ۷ڤʵĺˣҲҪڡ
һĻֻλ۷ڤз䣬ȴӲص⣬ǶϾͻˣʱˣ
˵𣿡ĳȡɫڤʵʬ壬ֶֻλ۷ڤǰҵҪô㱨ѩޡ
ɫڤʵʬ壬λ۷ڤɫ䡢׻ź˼㡭ȻǶɱˣ⡭ôܣǶλڤʣʵ൱âǳԪʿ
Ͷĳٴѯʵ
λ۷ڤһϸֳԥ֮ɫĳϵüͷһ壬ʼսȭͷû뵽ڤʵͦӲģȻҲԸͶԼ
ֻǾڽĳ׼ֻλ۷ڤʵĺˣɱʱֻλڤʿ˽ĳϵĲͷɱ⣬֪ĳϲƭ
Ǻֻλڤصعڽĳϵǰ°ݼף룡
ĳһ£Ȼλ۷ڤʣǻһĨ֮ɫһڤԼ󷨣ֻλ۷ڤǩ¡
λ۷ڤʵʵڤԼǩԼ֮ͬʱĳֻԴһڤǾͷѣ꺣з·ѹһľɽ
ǽĳϵı꺣ڤֵѹֻһλ۷ڤʵڤԼܹڤ꺣ѹ
λ۷ڤʵʵ̫ǿˣʹĳϵıͬ484ʹĳĴԳеѹλ۷ڤʵʵѾâ۷ǳԪʿ֮Ǻεǿ󣬼ʹǩڤԼԺڤֻҪеλ۷ڤ꺣ʮ֮һѹȴҲڤ꺣
ʹˣԽĳʵҲֻܹǩôһֻλ۷ڤʣǩһֻĻֻڤ꺣Ҫˡ
һֻѾ㹻ˣڤ޷ֱǩ±λڤʣǰֻλ۷ڤʿǩѽһĳҲԼӵؿƸλڤˡ
ֻҪܹū㹻λڤʣϻɽĳȡ


һǧһʮ â
ʲô֣
˳ūֻλ۷ڤʣĳ΢΢һЦѯʵ
ֻλ۷ڤɵصūŹҰӣ300꣬ʵΪʾλ۷壬ʾλֻа벽֮ң
ڤСжڤūͣĳϵ˵ͷʵ
ҰӵūŵڤСλڤһλڤλڤʮλڵڤʶʮ
ĳǰһû뵽ҰµСأôڤټϹҰӣǼƻõĻϻΪĳϵ԰ʱ򼴱λϵڤʣĳҲһս֮
΢΢һЦĳصãԺͶڤСУʱ׼ֻɱڤ塣
ǣҰӹڵء
ĳϢ˰ʱ䣬ָ˾ٴǰʯͨԱڤ壬˹ҰӺūĳϵԸ˳ˡ
̶ʱ䣬ĳϾɱ˼ʮֻλڤʣֻλڤʣڻɱλڤʸǶ١
֮ҰūֻλϵڤʣҲ˵ӴԺֱӡ߼ӵܵĳϿƵλڤѾߴֻֻʵâǳԪʿڤʡ
Ҫ֪ͬ׵ڤʵԶʤͬ׵ߺԪޣƾʱ˿̽ĳϵʵǵһ֮Ҳʲôˡ
ĳ϶һӵе֮ǿϵ֮һķˣ̶֪ʱڽĳϵ˶١
˶ڤĳڶϻν绢֮һֻֻڤʷ׷ף̶̼ʱ䣬ĳϵƾͷ˷츲صı仯
ġ
˵ȼʮˡ
»֣1056776
Ԩ˰+
µʱ䣬ĳƵڤʣоλڤʶмʮֻϣõĹ»һԾﵽ1056776ķ˰ϵ366ķǡ
ķǵĳѰҽĳϵ䣬Ҫ֪ĵ˭ûпýĳϳΪķǵһӡ
̶̼ʱ䣬»ִӼǵһٶҲ˵̶̼ʱľڤʣкܶλڤʣĻĵĹ»ֲô졣
ٶȡʵս˿ѷɫķκһλâǳԪʿܹâǳԪʿͥ񣬷ķҲǰеĳ֣ķôܲĶ
ܹõ֣ķǱؽȹ̣˵ܹʮ꣬ϣڱڤ幥ˡ
ʮڤˣ۾ԨһСˡ
ֻƾķķǸķǣʱķǣȴԾɲ֪ǺҲ֪Ů
ЩĳȻͳͳ֪ģֻ֪ԼĹ»Ѿߴ1056776Ҳ˵1056776֮ͻƽ
µ޿ĳϵʵҲﵽ˶â۷弫ޣĳϵı嵽˶â۷弫ޣĴʵҲﵽ˶â۷弫ޣͻֻһ֮ңˡ
ʢƿռеλڤʵʬʮߣλڤʵʬǳһپߣټپλڤʵʬ壬Ȼһٶ򹦵֮ĳҲ˸ͻƵʱˡ
ڶϻһΪȫĵطʯУΧĴ󷨣һȺλλڤʱܹȫ׼ĳϥ׼ʼâƿ
ĳϲû׼κ鵤ҩʹҲžԵİܹâƿڱ߶ǵƿڽĳ˵ʲô
ڵޣĳѾѴϻ۷弫ޣΨСֵվܲпܰ񼶹۷Բ֮
ĳڵȻû٣ǸŹսõ˷ԾЩսȻýĳھԨʱʡܶʱ䡣
Ʃ紺ϻ裬ŰѴϻ۷Բ֮ʮһֻܾˣ˵âƿâââƿЩ˵Ҳѡ
ĳһָоͨԪʿ֮ǵʱ㽭ĳϲκ鵤ҩ֮ƾʮһֻҲкܴĿ̤Ԫʿ֮
ҲǺˣڵĿޣʵĲ࣬ǽĳԼȴ֪ԼĽֱ֮ǰδС
ϻֻеһ֣


һǧһʮһ ֮
ϥר־е񶼳ͻ֮С
ڤʵʬ塢108Ѩд֮ĴһжѾ׼׵ʱܹҪʱӵ
ƣ겨֮䣬һ»ֻΪһ˿˿ɫĹ֮ŽĳϵӿܿԹĳһ깬ǽ档
ʮһֻ裬һ깬ǽ棬ʼͣؿһֻֻĿɣ깬ǽϿʼۿɼٶȳһݣͣس깬ǽȥ
֮һþֹ깬ǽĻָҲֹܹʥƿԪĻָʹͻƵʱףļʱĻڹ֮ҲǼΪ˵ġ
Źֹ֮깬ǽĻָʮһֻԻȫԾ˵ٶȿɿس깬ǽ롣
ʱһһţ깬ǽĿ֮ԽԽԽԽ֪ȥ˶ãһȭͷСƶ깬ǽ档
깬ǽڱʮһֻҧˣ
ǻһĨЦݣĳϿһ֮ƶǰµԹµԹ֮£ԽǿȻ۷ص˾ɵԹУĬĬػȴͻƵһ̡
һ֮ϵӿµԹᴿ֮صɵԹͬʱʮһֻ裬ٶȿ깬ǽƶʹƶԽԽܹõ֮ҲԽԽࡣ
ĳһ̣ĳϵľԹС֮õᴿ֮󣬵깬ǽϵƶѾӵǧ﷽Բʱ򣬽ĳϿź֮깬ǽӿ
䣡
Ӵ֮κˣݺݵغ깬ǽ棬깬ǽʼҵزԹҲ֮
108Ѩе֮ȶԹе֮һγĿ쭣һκ
һεĺýĳ֪εĽӦʮþˣһγԣڶοʼʽĳƿˡ
䣡
һδεĺǿҶȶײųΪ貶ĿĹâ㶯
âǳԪʿ֮ǿԶԶس˵Χ̫ײҳ̶ȼֱƿֲʵеĻֻ׾ͿԻ̫ϵ
ǳԪʿѾ˵ķ룬򣬾Ͷ֮ӵޱ߾׻ǳ½ͨħһ
⡢˸ԹĳϵԹǧ﷽Բϵǧˣʵ֮䣬ӵͨȻ
괫˵ħһԾԴﵽʮܹ֮ѹ½ʵͽĳϱֱһĳ־ܹǴ˵еȫѹ
ֲӿȣĴҲ֮뱾ԹУһͨâƿ
һܹͻƣôâıĴͻƵʱҲἫΪףųڤʬ幩Ӧ¡
Ȼٲ˵Ļʢܹÿһӵ£ýĳϵͻƱɣʲô
䣡
һº󣬰һ춯صĺ깬ǽڵˣһ깬ǽĵԹӦ
ǧ֮ѨôһѨԹѾ̫ˣӿȵ֮µ깬ǽΪģ˷ȥԾ˵ٶƻɵԹ
ͬʱѪͣڤڵľѪԴԴ뽭ĳϵڣ֤֮ʱʱ̶ܹ̿ǿƿ
¡¡
ټԹʼԾ˵ٶȵȵ֮µԹӿȥµԹ±ԽۺȻ󷴹ֿʼɵԹʹĸ
ʱʱ䣬ԹȫĳϵʵҲ̤һոµľ磬һâľ硣
ϻһĨ貵Цݣĳϲûٴα˫ۣʼոͻƣĳϻҪѵǰľȹʱµԹʵٶȾˣҲǿȶʱ
ͬʱѪҲȵ֮ԴԴϵӿµԹУȹŽĳϵľ磬ŽĳϵʵٶȿĲ˼顣
˷Բǧ޾ʷӵڤڵľ֮һһӡѸٶЧعŽĳϵľ硣


һǧһʮ 600򹦵֮
һµʱ䣬ĳϲ׹˵ǰľ磬ʵһأ֮ǰֱͬն
꺣УǳѾâǣ˸˵ˮââǳԲжҲǽ0.1֪꣬âǳжӴ
ȻâǳԪʿǳҲֻжǧǽĳϲŸո̤âǳͱâ۷ǳԪʿǳӴʮҲâ۷ǳԪʿʮܹâǳԪʿͥˡ
ȻۺĺôˣֲȻýĳʱ򻨷ѵʱ;࣬ͬʱҲýĳϵʵԶԶسͬ׵ߡ
겨֮䣬ûɷ֮ĳϵܹ̽ﵽʮ꣬Ͷ֮Դݻ0.1ڵһС
ڵ̫ϵֻзԲ0.0015꣬ǽĳϾͶܹ֮ݻ0.1ڵһУҲ˵ʱ˿̵Ľĳ־ͿԴݻһѵ̫ϵ
ǳͻƣĳϵʥԪҲֱͻƵ˸ߵľ磬֮ǰֹǿ˰ٱϡ
ʱ˿̵Ľĳϱ˵âǳԪʿâǳԪʿҲܹܣԺԵĿҲ֮
Ȼʵ˺ܶ࣬ͬˣǾֻʣʮˣ⼸µĿ޾ȻʮڵǾ
ڹ֮ʮͬ˺ܶ࣬ĳķ˰Ҳֱ½ķǺܶ߿ĿɿڴλΪĵĴȻ׬ȡ»ֵٶȾˣĹ»ֵٶͬˡ
ϻһĨЦָܿȥ׬ȡǾˣ»ҲҪϵȡȥͻ˹֮ĳ˺ܶ࣬ܵ˹֮ĺôýĳ϶ڹ»ֵĿֱ
񾳽ѾȶʵѾô͸üȡڤˣԵĿҲҪһЩˣʵ൱âǳԪʿλڤʣҲΪĳԵҪĿ֮꣬ǰ򲻵ѣĳϸλϵڤʡ
ʱʣĳϼڶϻԣʵĽĳϼѶϻԼĺ԰֮һֻֻڤʷ׷ףϻ޼λڤҲⶾ֡
֮Ժ󣬽ĳϿǩ¸ڤˣ̶һʱ䣬ĳǩλڤʣʵ൱âǳԪʿΪʲôûǩ¸ǿڤʣȻΪ֮ܲ˸ǿڤˡ
ϻλڤʺλڤʵ£λڤʵ٣ֻмٸˣҴֻλںλڵڤʣλϵڤ١
ǽĳڵū;λڤʣλڤʣټʵټĶϻûһڤǽĳϵĶ֡
ԽĳϿʼ˺ɨ֮·һʯͨĳϽ壬һֻֻڤʱĳϽɱĹ»ֿʼԿֲٶǣۺʵҲڲϵ
ºĴҲâͬʱʵҲڴڤʬİ쭷ͽﵽâڡ
ÿʱÿ̽ĳ϶ܹоԼʵ쭷ͽÿÿ뽭ĳ϶ţڱߺԪ˵ԨޱߵǶڴʱ˿̵Ľĳ˵Ԩá
ʢơ뺷ǿʵڤǧѪƾâϣʹýĳϳΪڤĿǣ֮ϻûκһֻڤֵܹÿڽĳֵµڤҲڼʮϡ
̶ʱ䣬ʹҲĹ»֣ǽĳϵĹ»Ծȶشﵽ600򣬾ǧ˺ܽܽˡ
ķ˰ϵĳѾԾǰʮ֮Уߵʱλеʱ˿λӵķǣټķǣûԪ޲֪ĵ֡
һҵɱĳϿҪϻڤʾɱˣȡӴڤϣиĵرҩ֮࣬ȻҲٲһЩǾȻ࣬ȴҲýĳϵĺɰһЩ
ĳϽϻʱѾһ꣬ϵǾҲõĲˣҲǻصķǲǾʱˡ
ĳڶϻõһЩģܹһЩƷϽ۷鵤ҩӦÿԻȡƵǾ
һ֮ĳϾصķǣƼµ鵤ҩȡ㹻ǾȻٴγڤ塣
ôãÿ춼ɱ¾жȹĳҲоЩƣÿԻصķǺúõϢһһ¾
ֻǵĳϻصķ֮󣬲ŷһжˣ


һǧһʮ ķǱ
ȥʱ·ٵӪأ뵽֮ǰܹٵдĳϱҪȥ٣ֻ޽Ӫصľʯ֮󣬽ĳϸоЩԾ
޽ӪصľʯΧԭв󷨻ƣǵĳʱ򣬷Щ󷨶ѾƻˣһЩ󷨲Ҳʧˡ
ɫ΢䣬ĳ߽󷨣ʯУȻط־ʯеСԺѾݻˣСԺ滹Ѫĺۼ
ϸȥĳϷٺӨӨĺۼȻѾڤ̳ԵˣЩѪʲôûˡ
ĳϵϻһĨȻ֮ɫû뵽ôٷ޾ͱڤԵˣŹȥһѣĳٴμʶ˾ԨĲпᡣ
뿪ٵӪأĳɫصسķȥԭ·ֻڤɱ˷йһŭֻýĳȻһ·ϾȻûһֻڤʣַ˲ߺԪޱڤԵĺۼ
ĳϵüͷһ壬о˲Ծһ½ĳʢƿռУڤٶȳķǸȥ
ܿ죬ڤȻؿ˱ֵķǡ
ʱ˿̵ķѾŨ̺ͻΧĳǶѾڤ幥ƣڤȺħңŰķǡ
ķϷһſǳϵ䣬ǧķǵںʹȺڤ彻棬ನԲǧꡣ
ĵһڶڤ۳ټķǣһߺԪ޻ɳԵķǾһ˼
ˮƴǶ϶ϲ֣ҸϽӰɣһһ˵ؽķǵʱ򡣡
ӲˣڤѾǰΧˣʱ˿ķ˭ҲӲˣķ군ˡ
ءףףȾңȾãò£ҲôǱڤԵ
Ļһޣˣ
ҪҪҸףҪףҪԵĻͳҰɣſǣءסףǲҪòã

ҽ˻ýĳϵɫѿ֮ôҲû뵽ķôͱڤ幥ˡ
ǰһĳĳϳĬԣǸʱ䣬ȫ׼˵ܹˮ֮ǰݻˮıơ
ˮķǸһڤȺסħ˵浱ڤ֮һ֧ķ֧ϲһ˿˿ѪҲķΧǿƵڤ֮һ
˵ˮеλڤʾй٣λڤǧλڤʸǸߴʮ֮ǿԶʤķǡ
ֻ֮ǰ˵ˮһֱں;ԶŮսһֱûоרĶԸķǣҲ֪ô¶Ȼķǣҽķǹˡ
ߴٵλڤʣĳ֪ԼôλڤʵĶ֣ȥ˵ĻֻǷɶ˻Ѱ·ˡ
Ϊ֮Ӧľ뿪ߵԽԶԽãǧܹˮˣȴľ·һ
Ҫѩ޵ĻԺ߾ʵﵽһľԺȥڽĳϻûԿˮʵ
Ϊˣĳϴʱ˿Ȼŭȣȴһ㶼ûʧȥǣõѡǾ뿪۲ĲȵԺʵȥˣΪķǱѩޡ
ȻֻķǴ˼£ķȴĳ˼Ϊ̵ӡŽԪһ壬ͺģûʲôڶɱ֮࣬ÿ˶ΪѺá
Щ֪ڤ˵ǣмӣ˺ܶ飬ǽĳϼŽĳǳأôĳǳػŽᡣ
ķҲǽĳԨĵһ֮أȻҲһӡ񿴵ķڤĽ𣬽ĳҲΪѹ
£
ĳʵ̫ͣķǣԼҾķǵˣϻһĨɬոͻƵâϲʱһɨգĳٴθܵ
ͬڰҹȺֵڤ壬ʥȺֻ½ĳˣֲڤţݻһеĹޣڰҹȺʱĳϱڤʥʮꡣ
ոսԨãĳٴαڤŵĶӣֻؿ޾Ԫޱ¾ɱ
ΣĳϺԶٳܣֻϵĺܶ飬Ը־תƣһ콭ĳӵ㹻ʵ
ӵԸıˡıʵ


һǧһʮ ѹķ
ڽĳ׼ת뿪ʱпķΡĹйԱߵľ޴ֿ⣬йâһĳԺлһͷ
ȻѾ뿪ˣô뿪֮ǰǲҪŪһЩǾͱ֮࣬ԼλķǲΪ׬ȡһЩǾʢƵת
ķսУޱȣߺԪæڤæɱ¾ԪޣΪԼʳû˻ע鲼ķǵĸǾͱ֮࣬ϾЩҪҲȲԼҪ
Ǿͺܶĵر֮ڤòԺڤȥѹЩǾĵر֮࣬Ҳ͸˽ĳϴ׬һʵĻᡣ
һˣĳٲԥڤһ⣬ͲʩչϢسķĹȥķľķı⣬Ǿͱ
ͲϣýĳϼΪˣ˵ķЩλ۷ڤʺâǳԪʿһԪʿֻҲֲ˽ĳϵټ
οнĳϵıӳ֣ڤҪĲսನ⣬õıֵ⡣
ǱΣĳϴ˿ڤжģڤӦòԸͬ࣬ϾǳҪ
ߺԪǶڹӲдΪŬ͸Ӱ콭ĳϵǱˡ
ΪҪʱ˫սನԽĳϵٶȲǺܿ죬㻨һʱĳϲķϳ
ķۡ
ȻԳۡķۡΡ׳ۣ˿ȰҹȺκһʹѷɫֻջԻޱȣķǱ־Խķۡ˿ѾһƬ𺣵С
ķۡϷķʮλâǳԪʿһȺλϵڤʼҵؽ棬սನ׾ٵؽټķۡ˺٣ΧһƬԫϱڡ
ķŮ֮ൽӴܣȴһڤ׷ϣȻķ潫ǻؽ˳ԵķĿѣʮʵʣɣһȺڤʴĽڽڰˣѾе顣
һĻýĳϿɫ䣬ƺѾԼδҲĴýĳ̲ס˸
Уӵ㹻ʵ֮ǰĳϾԲԼѽԨĻķĽգ¾ǽĳϵˡ
ϾھԨ崦ھԵƣ˵Ԩûκһֵܹڤ壬ڤڧأֻ¾ԨѾˡ
ĳϵʵҲǵ׵ģ˵ǷԨˣû㹻ʵ°ѴԨ˵´νĳϿľԼѱЩڤ塰Ըԡ˳ԵĻ棬ӲпĻ档
ĿĹˣǿԪ޵ڤ壬ǰӤմβӤۣźúܣǰֱ˺ˣһ߳һ߻Щ˵̫ˣǰ׳гɿպã׳ӼʵǰƯŮ÷Ŵ͵ʱʳá
ڤУǼ󣬾ǵʳһĻĻпĻýĳϿĿѣ̲סתͷȥȫķı⣬̿Щ档
ǲҽǾ˻ڤ˵ýĳзɫ
Ӻ󣬽ĳķĸ⣬Ѿûˣȴ˲󷨣󷨵ټ
ֻЩ󷨶½潭ĳ˵ûʲôô겨֮䣬ĳϾҵЩ󷨵©ܹâ˸׵ش󷨣߽˸⵱С
ܿ콭ĳϵǰͳСɽһƷǾƷǾڣķĻǵС
ĳϰЩƷǾƷǾյʢƿռУʢƿռн﷽Բ㹻ĳϷеĶˡ
պЩƷǾƷǾĳϼŸȥķǵĸΪһһģŵӣԽ룬󷨾ԽҪƽҲԽѡ
ֻǶ½潭ĳ˵ķǸǿҲнף治ƽģסߵĲ󷨣ڽĳǰǶһ׾ٵػơ
ܿ콭ĳϾ˸ڶ㣬õľȻǸָǿѾﵽ켶Ͻ۷壬ҲֵǾ
ȻĳòЩóȥ˱ı֮أԻȡǾˣ˽ĳٴζѹ


һǧһʮ 
ѹĳ뿪ڶ㣬ƿ󷨽˸㣬һ;ǰһӳƷǾͼƷǾ
ʹ˿Ϊأǰɽ纣ƷǾͼƷǾĳϻǻһĨЦݣôƷǾͼƷǾδܳһʱΪǾ鷢ˡ
ѹЩƷǾͼƷǾĳϼŸȥܿ˵⣬Ÿ鵤ҩ滨ݡ
ʱԺ󣬽ĳ뿪ķǵĸ⣬ʱ˿ټķǸѾĳѹһգǾĳϾ͵õʮڣ˵ĵر鵤֮ˣͳֵʮǾ
ֿƼ࣬Ҫ֪ķ˼ĲƸô൹Ҳ˵ϾķǶܵķıӣǼȥķŻôƸ
һҲͻۼǧǾѣķȴʮ꣬ôӴķΧô˿ڣÿķۼǧǾĳ϶һһµջ񶼲ɼķ۲ƸٶȲ࣬Ҫôõˡ
֮ľʯˣķǵǶڸķϹʯȥˣܴһķõˣǲĻֵǾ
һķǸͳĳϴ˼ֵʮǾıʮڶֳɵǾܹýĳδܳһʱ䶼ٵǾѷˡ
ЩֻǿʼҪ֪ټķǳķ֮ۡ⣬Ӵĸĸ⣬ЩȻÿһķǼۺʵѾķ
ôԼĸ⣬ŲƵıǾܹ֮࣬ȫѹߵĻ֪ĳܹõٲƸ
һ˽ĳٲԥһ⳯һĸɳ۶ȥǸͬâǳԪʿķǰĴ
ʱߣɱڼķǳΪĳϵı⡣
Ǿ鵤ĵرʯ䡭мֵĶΪĳѹεĿ꣬ķһƬңûע⵽ĴѹεĽĳϡ
ʹżǿע⵽ˣƾͲڤܹ׶ǱĵطڤȻʱɱͬ壬ǶæԪأЩǡ
ڤ˵Ԫ޲ΪصıǱ鵤ҩĵرҪ󲹵Ҽûиãͬڤһ
ߺԪʱĳɱһӵʹżڤټȴҲᣬϾڤûǣҲԸڤñڤסʱȴǵľǴȺڤǿߵΧˡ
ûԽĳϵѹ֮ýеĺ˳Ժ󣬵ķǵɱĻʱ򣬽ĳĵ뿪ķǡ
Ȼķлкܶ౦ǾûѹΣˮܿҪɨķǵߺԪޣȵˮڳһĻȴŽĳϵֻ¾֮ˡ
Ĳ󣬽ĳϿɲ᷸ȻҪǰһ·Ϊ̰ڤΧʱѰɷףʱʧɾʹˡ
뿪ķǣһֱܵǧ⣬ԶѾһƬԫϱڵķǣĳϳ̾һķǺܶ౦ﶼҲЩֻҪʵһɨˮ壬ΪķȥԪޱѩޡ
Уڤһʧڵɷ֮УټķǳһϵߺԪǣѾĲˣܹߵȿԩķǸ
ϧķǵڤ嶼ǽĳɱģĻĳϾܹջѵڤˣʱĻȻܹһ˵ٴηɱء
ڽĳϿٳԶ۵ʱ򣬺ȻӭһȺڤʣеλڤʾֻλڤʮλڤмʮ
֪ξͲȥŮĶˣװ׵ش˹ķǵĴսôʧˣȵȥ֮һҪݺݵؽѵǸŮһ٣ĻҲʧķһս
Ϣŭ»ǴӳȽϺãǸŮ˵ʵɲѽ
ѽѽǸŮ˵ʵѾﵽλڤ֮»һ˿ͻƵλڤ֮ȥǸŮ˵鷳ôǾǸŮٵ⼸졣



һǧһʮ Ԩ
Ⱥ۶ڤʣڤкһܵӭȥͬʱ峤ʣʱ׼ɱˡ
ʲôˣȻ·
һλڤʰˣŴүǵĵ
ٲ

Ⱥڤŵسڤ˹ڤкһȺڤȻĿһԾ𣬳ǡ
ڽӽȺڤʵʱڤ˲ͷųʮֻλڤʣȺڤС
ȥһﾹȻֻһն˾ȻҷǣǻĲͷˡ
ǿҲλڶѣĪǻһ򾡡
ʹȺĪŮ˵ɱҲһ

ȺڤɫڤΧ˫ɱһ𣬿ǽʱ䣬һڤԱų㽣׼֮׼Ⱥڤʵĺ֮ϡ
ֻ˲Ϣ֮䣬ȺڤʾͱĳɱĸɸɾһûдڤСеڤūͬһʣ
պȺڤʵʬ壬ĳɫɭȻؼ·ڴʱ˿̵Ľĳ˵ֻҪʵûдﵽλڤ֮ɱȻǰҪһЩ۲ĺ˵ʱ䡣
ֻλϵڤʣʵĳ̫࣬Ҳϳĳ̫࣬ɱűȽѣĳϱ֮ѹ˶Էʵܹɱ൱âǳԪʿڤʡ
ȺڤǿĲλ۷壬ĳɱѡ
磬īԶ۶ȥķѾ٣һƬҲΪڤ԰ĳֻ뿪ǰı֮ء
뿪֮ǰĳϻһЩҪǾΪķȥԪޱѩޣķôĶҲΪķȥԪʲôҲùһЩ
һԺ󣬽ĳϾǰħڤ壬ˮˣҪˮһһشӾԨĨȥ˷ܽͷ֮ޡ
ôҲʵ׬ȡĹ»֣ħҲһΪʺϽĳĵط
׵ĳϵıʢƿռ䣬ڤٶȫӰһ㳯ħȥ
ããؼ䣬īɷ֮ټľԨڱεһƬڰûаڤֻ½ĳҲо䲻ʡ
ʹˣĳҲԸñ屻Щɷ֮ѹƵ̫ݣΧ޾ĺڰҲñ岻Ըɴڤ棬ҲӰȫ
ڤɷ֮ĳΧ޾Ũɷ֮˵ĸһůߺûܵѹƺ෴Щɷ֮£ڤĸԶ̽ĸ
ԲʮҲǰ꣬һжڤ֮̽С
ֻڤʶϾڽĳϵʶһֱ·Ķ޾ɷ֮ڤޣ֮塢ֻԪ޵Ӱ·ֻ֮Լһ塣
ָоýĳΪʣԨȻڤ԰ټľԨųϵĵطֻ¶ѾڤռˣֻвһɵĵطԪһı֮ء
ӿɷ֮֮ڤݺƬأԪһѹƵֻܶڱ֮صС
ĳϲûлɱЩһ͵ڶڤ壬ɱҲòٹ֮ǻɱ㹻˲һ»֣ɱǴ˷ʱ䡣
ھԨһ߾Ӥֻܶúڶͯ꣬Ԫ޵ĻȻֻܶڱ֮أڤĻжķΧһЩҲ߸أѰԪɱ
ΪǸھԨߵԪޣʵҲڵϣһ϶ﵽâϣٻ
Ȼ˵ڤ壬ֻҪʵûдﵽλڤ֮ôһűĳϻɱΪĹ»֡
һЩλϵڤ壬ǻʵĻĳҲ᲼󣬽ʵѹ˾ųϣûɱ
ͣͣһµʱ䣬ĳϲħһ·ϻɱڤʲһ٣вһЩλڤʣĹ»662򣬿ýĳ´ͻƵʱʹˡ
һ·ϵɱͶĳϵʵҲȲţѾﵽâڣֻҪ޿ʱ䣬ܹﵽâ۷弫ޣ֮ٻѼµʱ䴸ǾͿԿʼâƿˡ
ĳϵٶȣνˣ


һǧһʮ ħ
ħ
Բ꣬ķΧڤۼأΪħΧɷ֮ΪŨŲٵĴ˺ܶڤڴ
ЩڤǿɾˮŮˣڤ嶼йλڤаֻ̤ڤ֮ڣڤ֮ȾͲ˺ܶࡣ
֮ħ֮ԱħҪΪеĺˮǺɫģˮ֮лǧУһȻ󷨣˵Ҳ۷壬Ѿλ֮С
ھԨڤʥܹɱĿֲڣ֪Ŀֲ˺ڤ̤ħУȻħеɷ֮ӾŨ
һЩеУ߱ЩƶɣȴЩڤʵĿ¾֮ˣЩпڤ۶̤ĵط
ĳ֮ԾǰħԣһΪ˱ѩޣһΪħħΧסڤ˵ħΣأǶΪѾﵽ½֮УʢƸǿн۷棬ħڽĳ˵Сһ
ˣħԳΪĳϵȻϣһɱڤʱ򱻷֣ĳϾͿֱӶħУⱻȺڤ׷ɱ
ԿĳϾ;ħٶԼʵ
ԶƺƵޱ޼ʵħŨɷ֮ҪǱ鲼ħΧڶڤ壬ڤǻһĨЦݣϢû˿ֲħС
䡭𡭡
һħĳںɫĺɢſֲԽɢԽзԲĿֲУڤҲܲסЩе
ֻЩڤ֮ɫУĳϵȴһĨ֮ɫдεһ֮䣬һЩаԼɽȥȻǧٹһгֱֲħԼˣ֮ء
ʱ䣬ĳϰħúõ̽һ飬ħȻγһȻ½󣬶ΪɹۣǲС̤ħľأվҲΣ
ƾ轭ĳΪټʢҪ͸½󲻹Сһ̶ʱ佭ĳϾͰ½͸ϤˣҾħԼδһľ
Ϊսսؾסħڤ֪ˣǻθ룬Ӧûܱɡ
ħԵĳһƬʯУλڤʯϥ޿š
ƬʯԶħУһӴڲͣתţͬʱͷųɷ֮ʶذЩɷ֮ƬʯУʹƬʯΧɷ֮ŨľˣҲľˡ
ȺλڤʾͽЩɷ֮Ծ˵ٶţʵļ죬һüЦ
ħУлᾭħԵдСɷ֮ʹĳһطһʱڳΪأڶڤУЩɷ֮ʵ쭷ͽ
пνħ澰֮һͬʱҲΪеԵʣħܹ˶ڤפΧõסȥ
ЩʱлܹħֱħΧһУڤҪһˡ
ħڤ忴һأһ˷Բǧڤıأĳ֮ǰĶϻħȸͬն
λڤæĲֺϲЦտȫɾɷ֮ʱ򣬾ǲԶеУȻһӰһѪӰ
ӰλλڤȻĿУһǸͬʱؽΧػƿгȻʣȺڤʲĿУ佣ǵĺ֮ϡ
顭
һĺλڤʱĳһɱĸɸɾûһ
ӳ֮еƲ󷨣Ȼɱλڤʣڼ佭ĳϽ˲һʱ䣬ɼĳϵٶ֮죬Ȼ֮ǰĳѾй۲Ⱥڤʵػ󷨣ʢҵǵĺڣܹһ֣ɵȺڤʡ
ƼΪɣʵٲ˵ǽĳ֮ǰĹ۲ͼ㣬Ҳô׵ɱһȺڤʡ


һǧһʮ 
պȺڤʵʬ壬ĳϵϻһĨЦݣҪ뿪ǰĵطڤ壬Ŀⲻӹ⴦أйâһ
Ƭ֮ĳȡʮʼƬʯвʮӹһͱĳϲʯڤҲֲЩ
Ȼħһ½󣬿ǸħȻС˺ܶ࣬ħܣֻ½ĳ׾Ϳ԰ˮһˡ
ҪΪ󷨲ޣĲϼΪѵãǴͨ취нҴһĲòϣֻ½ĳϺܶ궼벼óһ½
ޣʹýĳϿнʵȴҲֻܹôһԣС˺ܶ࣬һϽĳʹõֻ½ĳѾԺɨڤˡ
ھԨĲҲǷëǣĳѹСķǣҲҵʮϽ󷨵ĲϣһĲ϶ûҵ
۲ؿһħϧħ̫󣬸ҲȻγɣһƻߵĻҲûЧˣԽĳʵ޷ħ½ߣֻܷˡ
ҾܹħûĻֻħҲŪõʱǿûУΨħܹǿܡ
߾ʹ߰ɣħýĳݺڴˣĳٶ̤â֮ǰĳ϶뿪
ħӴΧ֪ס˶ڤʣܹЩڤͳͳɱɵ˵âˣâҲпܴﵽ
Ȼĳϲǹ»ֵġ
ħôõȻĳϿɲ뿪ȻҲԤʾħΧڤǵĿӵˡ
⴦ڤزú󣬽ĳϾͶڲԶ棬вΣգҽĳϻܹƣʹµɷ֮Խۺһܹǿڤ嵽
ϥĳϿʼͬʱڤעŲԶʯص
һ߾λڤʵʬ屻ĳϽϵɣΪ֮Ծ˵ٶŽĳϵʵ
ʢƵİ£ĳڤʵٶ3600ϣ̶һʱĹһʵâǳԪʿλ۷ڤʾͱĳϳ̵ˣĸɸɾҽĳϵҲΪȹ̣ûΪʵֲȵļ
Ȼĳȡڶڤʵʬ壬ٴοʼڤ岻õ鵤ҩ޺ͱ޻ҪãΪףûʲôãѶ̫˵㣬һСľ͹ҵˡ
ߺԪֻҶԸԼʵ͵ڤ壬ʹܹɱЩڤ壬֮ЧԶʤ鵤ҩοĳĻȫʵԼǿڤ塣
һߺԪҪɳǧڤܹΪĳĻ϶ǱԼʵǿڤ壬ЩʱֻҪɼʮϰ٣ܹͻƵһˡ
ȻΪĳϵĵԴ̫࣬ͬߵ484ԽĳɵڤҲԶʤͬ484ϡ
ʹˣΪɵڤȼԶĳϣԽĳҪôڤ壬ʵܹõ
һ߾ڤʵʬ岻ϵرĳʹʵʼۿɼٶâ۷ԽԽˡ
ͬʱʱ޷ȷҲڲͣڤʬ壬ǵʵҲ쭷ͽٶȱȽĳϵı廹Ҫ죬ϾĳϱÿһĵԴ̫ˡ
Ψڤһֱ۲ǴʯصΪĳϵĿʯػõɷ֮ԽӴ;ֳĶҲڶڤĵ
һȺλڤʣϧոʯ˰ʱȺλڤʾͱһȺλڤʻɱռƬء
ֻȺλڤҲûдãʮֻλڤҲطһɱȺλڤʣɱ˼Ȼʮֻλڤռ⴦ء
ʮֻλڤУλϵڤʣʵâǳԪʿ
Ƭʯ˹̶ˣвڤʸҪ⴦ֻǿش˵صһȺλڤʣһæ뿪
ȻҲٲǿ˵ʮֻλڤѰ˹


һǧһʮ һ
һȺλڤʵѷһһռʯصȺλڤʴĴܣͬ飬ֻܻ뿪ˡ
ǰһȺλڤҲʧᣬҪ̵λڤ֮ϥʼȫ
ʱڤǱشħ˳ʪܵģһδӣʯȺλڤʵע⡣

ʯͷڤüͷһ壬ڤ
ڤɫһ䣬һλλ۷ڤʣһӵسʯȥ
ʯеһȺλڤʲûнڤϣһλڤʶѣ׾ܹɱὫڤϡ
ոǴħģڤѯʵûħеõʲô
ħΣأλ۷ڤҲҽȥǴΣζŴħȻΣգ汦ﵹҲ٣ֻҪܹ˳شðջһ㶼ܹòı
ȺռʯصλڤȻΪڤħΪڤðѰɱ˵ͷ
ڤ̰Ŀ⣬ڤɬεˣС˵ȷõһЩС˿Խ׸ˣֻΪ˵ͣԺܹ˰¡
㵹Ǵɣһȫͨڤô˵ڤϻһĨ֮ɫΪڤ֪ԼǶ֣Ϊ˻ϱͬʱҪһȡ
ִˣڤʲ͸һڤԼǰǸħѰļһһ˳˳ɼҲΪһݶڤҲԸӦΪū͡
ڤʴӦΪūͣڤϲذݵлˣ
ʯΧķѾһȫͨڤŽĳϵıЦ˽ȥȡһöɽ䣬мƷ൱ƷôļƷħһʴƸˣСħðյʱżȻһƷɽ˾ͽʰһ·ɽ䣬ͳмƷ򣬼ֵƷ
ô༫Ʒ
ȻħܹһƷɽСӹȻ
ãɵĲūնˡ

ڤȻһóôļƷʮλڤʶһڤ޲ڡ
ڤһУڤеɽУ겨öɽйȻƷɴЦãʹڤԼ
ֻ΢֮ӿһڤԼڤǰǩԺҵ͡
лˣڤϲɫֳһ֮ۿžҪǩڤԼǾʱ֮Ȼɢʯظ
ɫâ˸˲佫ʯеȺλڤѹѹھųϵʵʹʮλڤɫ䡣
ʱ򣬽ĳһԾѪȻʣƾâʩչ˼£ĳ˲һʮλڤʸ
ǧ
սʹٿ֮ʮʯеһȺλڤʻûüӦͱѪ״̴ĺˣתۼһʣȻܹ֮ô˳һԭҲΪȺλڤʸոմսһʵʧ˺ܶࡣ
صڤʬ壬ĳȻطԼĹ»־Ȼ˲䱩20Ӧû20ֻλڤʰɡ
ֻ΢΢һ㶣ĳϾ뵽ӦЩλڤڤСеūҲһˣĳϵҲɱЩڤ壬Թ»ֲܹһӱôࡣ
ϻһĨЦݣĳպλڤʵʬ壬ǵɽһ飬Ȼַ˲ڤʣֻǴλλڤʣλ޼
ʹˣεԶڽĳ˵Ҳνһջˣϵڶϻһϡ
պеڤʬԺ󣬽ĳٴΰúãֽΧսĺۼĨȥֻصħУʼ޿ͬʱڤ۲ȵʵʱͺѽĳϵı壬ٴγԡ
ԷΣյͣջߣǽĳܹ΢ħӰУ͸˽ĳ׽Ļᡣ
˺õ֮ĳṼȻҪúõطԸڤˡ


һǧһٰʮ 벶
ʯأĳһһΣתۼһʱȥÿһ콭ĳ϶ջ񣬶̶һĹ»־ʹﵽ˾Ű֮ޡ
֮⽭ĳϵʵҲ˺ܶ࣬Ѿâ۷壬âԽԽҪ˶ýĳϾͿ̤âޡ
һ죬ĳϵı廹ħڤ۲
ʱλڤʯأܿ췢ʯص֮
쿴쿴иأҪҪú£ʵһ¡
ôõأȻҪһˣ߰ɣǿȥ
ҪͻƵλڤ֮ǰһһ£ǧҪʲôСèСҡ
ģͷĵͻưɡ

λڤʻ߽ʯȺУΧ˲󷨣Ÿһطʼ
ʱڤʯеλڤǣϻһĨЦݣٴǱܳħ
ѽѽûˡ
һţڤһҵ˵ţʯеλڤʡ
λֵܣǿ쿴ħܳһλڵڤʣħðˡ
ⲻ˵һǸˣıƵأǻǿ˵
òô£һλڤʰˣĪǻܷ첻ɣһӦòµĻʹܹôλڤʸʧ٣лλ۷ڤʣʵȻͬСɣ϶һλڤʡ
⵹ҲѽҸС£עһӦû¡
ãôˡ

׵һųλڤʺСһҪ飬ʵʵػش𡣡
ڤһ㶣·ʱŷ˲ԶһȺλڤʣɫһתͳԶȥ龰ʯеһȺλڤʶʱģ֪ЩʧٵλڤӦòڤֱʣȻĻڤܵô죬ҪСһ
ܣ
ڤЦһһʯأڤ׷˹ȥƾλڤʵʵڤʺܿ׷ڤ
龰ڤɫ䣬æͣЦͶˣ͸ߡ
ڤһѺڤʯȥָڤƣٸҺܣӻ㡣
ǣˣ֪ˡڤæڤѺ͵ʯء
ڤʿʲôˣô
λˣħްǵˣΪƿٳ޷ͻƵλ֮ԾðսħҪѰһԵû뵽ħ룬ԭΪˣû뵽Ȼһȴħ͵ڤںߵ
ްҵȥްˣôδ˵㣿ڤüͷһ塣
ڤæްϾƽֵģסϾƽԱߵľլҽоۡ
𣿡ڤһ㶣Ͼƽ֪լƺҲеӡֻǾﵹû˵ӦǾլĳԱȻھ˵ްϾƽ־լЩط
СӲǸĻ֮ˣӦֻǽҳ
ҿҲǣһλڤʣôôλڤʧ٣϶бĹŹ֡
Сô죬ˣѹһߣ

λڤһ󣬺ܿ˾
ڤѹı
ʱڤ·𿴳Щʲôæ򵹵λˣħСջ񣬿ϽλˣֻϣλһΪʹӡ
㵹ͦġڤһ㶣ϵɱЩ
ڤæλˣħҲ˲̵ʱ䣬Ϊ˽⣬λѰĻС˿Դ·ٿ԰ȫ١
ڤʺڤЩĶˣһ£˻ɱڤͷãͰϵжȻԹԸǩڤԼ
ǣˡڤϲصæͳеɽ䣬ݵǰ
ڤһУʮöɽͷ˹ȥУ겨֮䣬ڤ̽һʮöɽɫʱ䣬̲סöıСӵá
ж٣ҿ
һλڤʣܹõٱĪħõʲô컯



һǧһٰʮһ ˭ǻȸ
ڤ𾪵ģڤʶʱΧ˹һööɽҪ浽жٱȻǵֵôȡ
ֻǾʱһöɽ϶ȻԾһɫӰѪȻʣų㽣λڤʵϡ
ãЩʧٵλڤʱʹ߹ȻϾȻһǿߡ
ôɽģɽһ㲻ǲܹ˵𣿡
ǲɽУǲɽ棬ֻôܹôСء
˻ǱģСӻˡ

λڤʺȻ֣Ȼһڵϣĺ˱٣ȻĲˡ
պλڤʵʬ壬ĳϲûصħǹһЦ⡣
ãˣȻ
û뵽ڤ廹İ࣬Ȼ年һĪǺǩʲôԼ
ӦȻôܹڤǩԼı֮٣ÿһѽ

ŽĳϵĿ⣬һȺλڤʴɱλϵڤʾλλ۷ڤʣʵ൱âǳԪʿ
Ҳλϵڤʣ൱âǳԪʿȺڤʼѽĳϺڤΧˮйͨʣ׼ɱ˽ĳϡ
ǹԹ־ܣɱ˳ԵأǸӣǻŰɱ
ʵâǳԪʿȻܹɱôλڤʣĪΪбԵʡ
пܣеıһ㣬Ҳľˣô׼ȷҵĺһɱأĪʲôı
ӦĻһâǳԪʿôܷλڤڵĺڣõϵı
˵ôϻܻ׽Ȼٱʱ

Ⱥλڤ޼ɵ̸ţѽĳϺڤΧˮйͨŽƽһȺλڤǣĳϵǻһĨ֮ɫһȺλڤȻĿɱ
˰ɣôʵȻǣǻòͷˡ
òͷĻ·

ĳϾȻɱȺλڤһ㶣ŭһĳϣҪѽĳϻ׽
ۿȺλڤʾҪͽĳ϶̱ӣʱ򣬲ɫĹסȺλڤʣͷλ۷ڤʣǱɫĹʮʵһɡ
ͬʱĳеѪȻʣ׼׼λ۷ڤʵĺ֮ϣλ۷ڤʻһȻ͵ȥ
ĳϽƲͣٴδλڤʵڣ⧲λڤҲһɱ
ʱλڤʲŻع΢ӦһµǰʵֻԽĳʵԿλϵڤʻЩѶȣǶԸһȺλڡλڵڤʣǻûѶȡ
˸ݺᣬʩչĳ⣬һλڤʸѪ鷢һֻֻλڤʱĳ¾
Ͷ
ҲͶ

ۿžʣλڤˣýĳϲ˾ȻֱӹڵأŽĳЧˡ
ĳǻһĨ֮ɫڤгһλڤūͣλڤūūͶλڤʡ
ڽĳΪʲôûǩǣȻΪĳϵ֮ޣѾܲ˸λڤˡ
Ѿū˼λڤʣĳԼȻǩԼµλڤʣǩԼЩλڤʿǩԼλڤѽһλڤȻҲܵ˽ĳϵļӿƣͬĵĺܡ
̶һʱ䣬ĳϵλڤʶѾŵ϶λڵڤʣνӴˣٶȷչȥҪһأĳµλڤʾҪһٸˡ
ȵǸʱҲǽĳȥˮ鷳ʱˡ
΢΢һЦĳʰһ¶Ҳ׼뿪ˡ
ϾʯѾ˻ɣôһȺߣǽĳϻ飬ֻҪ׶༪ˡ
Ȼε˵ıʧܣô´ĻͲֻôλڤˣΪ˰ȫĳȻҪһطˡ
Ϥ˽ħܹħƵĽĳ϶ԣҪһʵ֮زСһһ㶼鷳
պеĶĳһûħС


һǧһٰʮ ǿ
һ󣬽ĳϳħԵһɭֵУɭв󣬲һΧһЩ󷨡
ĳϵĹ۲죬ɭΧŲٵλڤʣȴûγʲôҲǶʮλڤʼһСˡ
㳲ĳҲ£֣λħ򲻹ܲ
ټϸɢڶȽأѼԸĳϣȵĳԵһ̶ȵʱ򣬱ԴԼڤʾŽЩȫɨˣһֿԴ׬һˡ
ȷԵĵص㣬ĳħУ˫㶯һħܿһоͳɭָټɭɷ֮
ܿɭ־ͳΪһأĳص˵ͷһ£ڤڤСȡһλڤʣҲħΧλڤʣһ
λڤȪԶѪƨƨߵظʮķҶ壬ҶʮλڤʣλϵڤʣâǳԪʿĶλڡλڤʣʵԱâǳԪʿ
˷Ҷ壬ȪԶѪŻĵڶ۷ڤЩڰҹȺԳưԵ۷Բڤʵ޵ߣھԨڤֻˣʱŶʵ̫͡
λͷ죬ħһأҪ׸λͷ죬ϣܹõλͷʶ
סԼŻǣȪԶѪ΢΢һЦ
ŵĻһ㶣æȥ棬ܿһλڤʾ˳˵Ŀģħķһأ
ˣǸոճֵģûκ˷֣ǵһֵڤʣҶˡǲŵĻԸȥؼɷ֮Ҳ㹻Ũ;ԸλͷһʹˡȪԶѪæص
۵λڤʵ˵ͷãҾ͸ȥһ˵ٻĻҷǽҲɡ
ãȪԶѪӦλڤʮɭֱأˣ
λڤʿɭֱϷӴУŨɷ֮ϻһĨЦݣȪԶѪļ򣺡ĺܺãԺǷҶһԱԺʲôĻǷҶ嶨Ϊͷ
лˡȪԶѪüЦص
λڤʵ˵ͷţͺλͷ˺õأǧܹˡ
˷ģһῴġȪԶѪɵصλڤΪ⣬˵ͷתŷҶȥ
ʱԺλڤʾʹŷҶеλڤɭֱأɭֱصɷ֮ŨһȺλڤʴϲæ̤У˲󷨣ȷİȫȻͿʼȪԶѪҲõһʽȴûʸɭֱ򷢻صҶ塣
ȪԶѪӦһڤȥȪԶѪ뿪ãĳһԾɭֱ˳Ѫ˸Ȼɱʵ൱âǳԪʿλڤʡ
ȵɱͷλڤʣλںλڤѾֵһᣬĳϸɴȫɱֻ˴ڤʬ壬ū־ᶨλڤʣһչԼ
̶ʱ䣬ȪԶѪƭٸλڤʣýĳɱĲֺΧλڤʶĳϻɱʱĳµλڤʼūѾǵʮ
ΧһЩڤѾģҪƭͲôˣǺĳϴʮλλڤūֱͣɱȥɨĸڤõʮλڤūͣԼһڤʬ塣
ʱļڤҲõϢæ֮زز뽭ĳ϶ԿͬʱɢϢҪΧǿΧĳһˡ
ֻǽĳϵ֪º֮ززȵȺڤΧɱʱѾҲĳϵټˡ
ɭֱһսĳµλڤﵽʮλڤʵﵽٸλڤʵǸߴһǧҪϵˮˡ
õ˴չֻ㹻ڤʬ壬ôҲúúһˣϻһĨõЦݣĳϴŴѵջǱħС


һǧһٰʮ â
ʱҴߣתۼ¹ȥĳϵʵڴﵽâ۷弫ޣâֻһ֮ң
ҽĳҲ˸óƿʱ򣬸ȹޱȵ;ۺ֮ĳϻһĨЦݡ
ܿ콭ĳϾħһΪȫв²󷨣ͬʱĴʹڤ˷ȷ˽ĳϵľ԰ȫ
Щ׼ĳϥʢƿռУʼͨâƿ
ǧڤʵʬ塢ӴļƷǾĴʢơһжѾ׼׵͵ȴŽĳϳƿ
֮ӿϵĹ»ۿɼٶȱýĳ϶ȥò׻ôĹ»֣ϧܿҪõĲˡ
ʵ»ֻ㲻ʲô㹻ʵȻܹӵ㹻˻֡
֮һ깬ǽ棬ֹ깬ǽĻָʮһֻ裬ʼȫ
ʮʱһͷСƶ깬ǽ棬ĳһɹ֮µԹԹѹʹ֮±Խ֮صԹȻһ֮ӿȥ
һδΡһɹɡܿ콭ĳϵ꺣оͻӴޱȵľ֮ͬʱ깬ǽϵƶҲŵʮ﷽Բ
ĳһ̣ĳкһȵľ֮Ŵδ֮һ󶴵깬ǽݺݵسȥ
䡭
ʢܹýĳϰÿһӵ£ֹ֮깬ǽĻָʮһֻ裬ʹ깬ǽϵƶԽԽƲؼ깬ǽı
ǧڤʵʬʱԲ֮ģ108Ѩло֮ȻĴҲӴ֮
ϣĳǻܹâƿǾûˡ
һ¹󣬰ĺ깬ǽȻӦʹþԹʼ
¡¡¡
ĺ¡һһҹԹγױӴ֮һµĹռӿ˹ȥ
֮ĽµԹʼȫȡɵԹͬʱԹͻƵʱ򱬷춯ص֮ԲʾɶγһֲУħˡ
ǧڤʵʬۿɼٶʧţȫ֣ŽĳϵŽĳϵ꾳硣
ϻת˼£ʢƵĸٶҲﵽ˼£ټϹ֮İĳһʱ䣬ϵͬ꣬Ǵʱ˿̽ĳͻƵҪͷµԹܹƽʱǧٱ֮
̶̼ʱ䣬ĳϲ׵عʵһϵһЩâǳԪʿˡ
꺣УԭâҲâǣǳ֮󣬾ȻѾﵽ3֪֮࣬ĳϵǳжôӴ
âɢſֲ׾ٵؽҹȺٻ٣ǻϵڴʱ˿̵Ľĳ˵Ҳһ¡
ʱ˿̵ӵſֲޱȵ֮񻰴˵е֮Ҫǿ󣬾Ͷܹ֮ǧٸúͥ
ͨâǳԪʿǳҲ﷽Բǽĳϵãո̤âǳʹﵽ꣬ϵâǳԪʿˣټϽĳϵǳԶͬ߾ʹýĳϵǳ˿ѷɫâǳԪʿ
֮̽Ǵﵽٶ꣬Ȼûɷ֮£Ϊɷ֮Խĳϵ֮Ҳ̽鼸ˣ˽ǧ
Ͷ֮佭ĳܹ÷Բ껯һƬ棬ʱ˿̵ĽĳѾʸǳһԪˡ
ͬʱĳϵʥԪҲõ˽һ֮ǰֹǿ˰ٱԪˮһ貣ϸȥܹԪĲâ˸
ӿȵԪʥ֮꺣вĳ΢΢һЦ׼ŪζһԼθ
ֻǲ֮ɨƣĳϵЦݶʱʧȡ֮һƬɬôãò׻˽ǧ򹦵»֣ϧ̶һʱһص˽ǰʱ˿̽ĳϵУ»ֺȻֻʣһͷ
ô»֣֮ǰ֮һûУ֪Ϊͻƽĳ˶ٹ֮űͻƣĴͻƵʱĻٺܶ࣬һһٶ򹦵»Ӧ㹻Ĵͻƽˡ


һǧһٰʮ ūλ۷
űͻƣĴҲâ۷弫ޣűİµʱ䣬Ĵͻƿ̤â
ʵϸȽĴٶȷȱ廹ҪһЩΪĴȱһشﵽâ۷弫ޡ
ϾķѵԴʵ̫ˣÿһ߷484ĴѵԴûбࡣ
ȻĴʱûʢǽƾʯϵͳĴٶȾͳԽ˱壬ȻҪųڤʬ
ȵĴȫͻˣȹ˵ǰľ֮󣬽ĳϴڤʬѾֺʣеĹ»Ҳĵĸɸɾһûˡ
һεͻƿ˵ľ˽ĳϻ۵ڤʬ͹»֣ĳϾָͶ뵽æ֮ˡ
ʵô࣬ԻףԽĳϴʱ˿̵ʵλڤʣĳҲܹɱҲҪɼĳϵʵ˶١
ȻҪ֮ĳѾԼūλ۷ڤˣҲʵ൱â۷ǳԪʿڤʣһεͻƽĳջ
ֻҪܹūһλ۷ڤʣĳϾͿͨӵūֶοƸλ۷ڤʣһλ۷ڤʵﵽһ̶ȣʱǽĳϺɨˮ壬Ϊķȥľ񱨳ѩ޵ʱ
ϻһĨĹâĳһûԱߵĺɫеУʮ󣬽ĳϾŲٹ꣬ħı
󻨷˵ʱһʵ󣬽ĳﲼ󣬿ħƹһУɷ֮ʹ⴦ʱΪһأλ۷ڤʿҲҪĶء
ú֮ĳϵǻһĨЦݣڤųһλڤʣʮһڤۼظȥչһЩλڤʡ
ֻǸոյ˰ʱΪȪԶѪλڤʾʹһڤˣģȪԶѪƺǱѺŹġ
ཬĽĳ΢΢һ㶣ͨϸ۲ɹڤ壬лһĨĹâ
ڤͨ嵭ɫŹâתһָ߲ʵĸоۣɫ죬ЩŹ֣ͷɫġ
ж֮һĪĽУķǶ˲ٵ伮Ľĳֽ֪деڤ壬Ҳڤеҹ֮ࡣ
ֻǿڤģԵЩǣü֮޾ķߺޣʵѾﵽλ۷壬ڤֻһ֮ң
лһĨ⣬ĳϼоȪԶѪڤ󸽽евԶĶ̷֮ڤǰһһѽȪԶѪ߽Уҵôõһص£ӾһϽɣ´㣬Сҡ
̷ڤʵĻﻹû˵ֻ꣬Χֲ֮һɫԪסʮʵѹƵĲһɡ
̷ڤɫ䣬׼仯ΪڤԪǾʱһӰһԾ˲һӹ̷ڤߡ
̷ڤֻһۣȴѾһƶһֻ̽У׾ٵץסƶеĺˣ̷ڤʵ
ԣ
סԼĺ˵ĺ̷꣬ڤʻ䣬Щص
ĳϵ˵ͷµĲҾԣôͶأ
˵ء̷ڤʿɬ
ĳ΢΢һЦ㵹ʶȤǾͰڤԼ󷨸ǩɡ
˵֮䣬ĳϰһڤԼ󷨶̷ڤǰ
ǰڤԼ󷨣̷ڤйâһǩԼ֮ǰܷӦһ
ܣĳϸɴҡͷûôʱ䣬ҲûǸο׽λڤʶ˵ֲѣαҪΪһλڤ˷ʱ;
˵Ǹɴࡣ̷ڤʿЦǩڤԼ󷨣԰չ˳Ҳ԰ұѩޡ
𡭡̷ڤǩڤԼ굱дľѹڤǾ꺣Ҫ˿ڽĳҲֻܹǩһλ۷ڤʣٶĻڤҪ군ˡ
ܹūһλ۷ڤѾ㹻ˣƾһλ۷ڤʣĳϿԼӵؿƸλ۷ڤʣȻ᲻ôָʹҲ㹻ĳʹˡ


һǧһٰʮ ˮ
ʲô֣ĳϿ̷ڤѯʵ
̷ڤʹصСг䣬ǧɭĵճӡ
ǧɭĶĳϲʵ
̷ڤʳǧɭǾ˵ǧһʥۼأɰ֧ϵۻͳΡ
ǧɭıʵﵽʲô磿ĳϵ
ǧɭıһλλڤۣʵ൱嵱е¾ԪʿѾﵽ˹λϡ
ôǿǳǧɭΣĳйâһû뵽ǧɭıȻһλλڤۣλڤۣʵƾˡ
Ǽǧɭ㲻ڸ߲壬ΪҸһλڤۣʵ൱¾۷Ԫʿ
ôǧɭħƺҲûʲôĳϿЩصĳ䣬ɻʵ
ЦһεصǼĵճӣԭΪ̳Уû뵽Ҷսթ׵ĳŪҵĴϣһʱͺ˲飬ұ׵ץ׽ֻѾˣʹҲϳ˼壬ֻˣⱲӲ֪ûлȥ
ĳû뵽侹ȻΪԭ򱻸ϳģڤڲȻҵĺܡ
ǸС֣Ժ˻ᣬһҧгݵصҿ԰ūǸС֣ūۺܶ೤λ۷ڤʣǿô
ĳҡҡͷھˣǵҵʵһ˵
ǣ乧ص
ĳʵڤСжڤʣ
ҵڤСλ۷ڤλڤʮĸλڤʮλڤһٸλڤٸ
ô࣡ĳΪ𾪣û뵽侹ȻѾǩôλڤʣ൱âǳԪʿڤʾжʮʵ൱âǳԪʿڤҲʮһýĳϵһء
˵ǳһˣ֮ǿͼķˣҪ֪ͬ׵ڤԶͬ׵ߺԪһ֪жǿ
ĳϿųǵЦݣôλڤ֮üֱҪ̫򵥣ֻҪ˶೤ʱܹū۵㹻ڤʣǸʱٽˮʱ
΢΢һЦĳڤѳٴζУȪԶѪȥλڤʹ
һʱ䣬ȪԶѪͣذѸλڤ󱦵أȵǿʼʱĳϾͿ󣬴ոڤʡ
̶һʱ䣬Χ󲿷ֵλڤʶĳոˣ߳ɱĳɱʣµĳӵسΪĳϵū͡
ʱ˿̽ĳµλڤѾߴٸλϵڤʾʮѾˮ塣
ȻĻôҲȥɨˮ壬Ϊķȥľ񱨳ѩˡ
׵ĳϻһ⣬ħϺˮϳ۶ȥ
ħϺ
Ӵĺмʮ꣬ŴħĺɫˮЩħĺˮ̺ŷḻɷܹ֮Χɷ֮Ũȡ
סħΧĸ϶ħĺˮϳϳеɷ֮ŨȣħΣأֻºܶҪѳѨ޽ħˡ
Բʮĺˮڳģ֪˶ʱ䣬̺޾ĺɫˮ
ˮ壬˼壬ˮԵϲˮнϣˮڤȫˮԾˣ˵ǽˮĸס
ˮڤӵеĶ츳ͨ϶ˮйأˮʱ°빦Чѣʩչ츳ͨʱˮУҲӺܶࡣ
ˮŻϳ޽ˮУһʱڳ˺䵱ˮϳһľͷ鲼ֲ߰㣬ֱסˮߡ
ϸȥЩľͷȻɢңǻЩ·ģǾԽǽӽ룬ľͷԽǺĲҲԽӦľסˮʵ͵λԽߡ
ΪںԽǿģɷ֮ԽŨԽǺõȻڵλʵߵˮˣԪһҲˡ


һǧһٰʮ Ա֮
ħˮܲ
ĳϢسںУǰ޾ĺҲһĨ֮ɫӴĺȻˮھģ˵ģշ
ڤȻɱ㣬ԪһΪͼ󣬿ڤܹΪһ壬ȻԼĹ֮
ĿĹˣкܶˮ޿ĳЩطһЩŵˮŮŮˮнţ֮ýĳϿĿɿڴû뵽ˮϳôء
ֻڽĳϵЩˮ忡ŮĽϾڹ޹ˣĳʵڲЩģڤ嵱ʲôŮ
˵ڤ嵱ɫƤɫƤɫƤΪгζΪԴ˽ĳʵⲻˡ
ȻڤҲⲻֻ֪ʲôȽϺóԡ
ĳûȥЩϵڤ壬ϢǱףʼͽӿ
Ͳ˵ˣܹѹڤʵЩڤʮʵһɣڤҲܹѹơ
ӿһΧ󷨣ܹУúκһˮ˶޷ӳȥֻγɻúˮ޷ֺĲԾ
һϽ۷󷨣Ҳǽĳϴӿ紫Ⱥвһ󷨣Ըڤ壬Ա֮ʩĳϲˡ
ȻҲ˺ܶ󷨣ǿѾﵽн۷壬ֻЩ󷨶漶Ľĳ˵߹ĳ׾ٵؾͰЩ󷨵ĿȨõˣҽЩԼ
һʱ䣬ĳϰͽӿ˺УںϢһѾ۷״̬ŴŴڤʣΧס˺ˮʥ
ˮʥˮĺصأͬʱҲټĺɷ֮ΪŨĵطסˮλλڤʣˮʥء

ĻУͽӿ󻺻ɫĹ˺ÿһ䣬ڤʵѹƵһɶûС
ͬʱӿų޾Ľɫ⣬Уʹúκһˮ˶޷ӳȥ
ͬʱɫĻϸֳľʹúˮ޷ֺ쳣濴ȥлӿ˲ɷ֮úˮ˶ʱ
ɷģɷѽеɷ֮ٴηˣǸϽǧܴĻԵ
˵ÿһʱͻ᷺һΣ̲ںˮеɷ֮ӿγɲɷ̺žɷ֮Щɷ֮ʱؽ°빦ԭΪֻһ˵û뵽Ȼġ
ŴĵˣħĸܹõɷĴ裬ϽģҪ˵ˣɡ
ΪʲôܾЩԾأոɷĳ֮ǰһ֣Ǻܿͱ˷ĵɷ֮
ϻɷĳǰԤ֮һ伮϶н͵ģÿһɷֶ֮ںϳľ󣬸ոЩˡ

ˮ˻ϲسź˹˿֪һжǽĳϲõնȴǵĲǷĵɷ֮ǷĵѪ
ʱ˿̣ˮʥУѾɱһƬ
ˮʥΧų⣬ˮʥ󣬰ˮʥˮ峤ǵʵѹƵٷ֮һ
ĳٴԱ֮ʩƾǿΪˮʥΧȺҷȺԸˮʥеˮ߲ǡ
˸ˮʥеˮ߲ǱʱڤųˮʥȺ֧´ˮ߲ڽڰˣһʱ㻹֮ûС
ô¶ЩڤǴĶģôô࣬ѵŮص𣬿ŮǿΪʲô֮ǰûɨˮ塣
ѵڤ壬϶ˣ˵ǿѹͷߣǿδ̫ǿˣˮεֵס
ˮʥΧȺô£ǳʺôƲסԼҵȺõ˿ǵȺԸԼ
λҲˮʥΧȺȺѾҿˣ˵ΪﵽϽϵҵΪȼֱֵһᡣ
ʮΪϼƣλǻǸϽӰɣ



һǧһٰʮ ˮ帲
ӿˮʥв󷨸ǣֻᱻһȺλڤʵļսݻ١
ȵϯˮʥλڤУֻͻᱻ״ݻ٣һȺλڤʵļսǺεȾ춯ء
ССˮʥں֮ͱ˷棬ֻʣȺĹâ˸Խĳ´ȺڤĽˮʥˮ߲ǶףתۼС롣
ʮʵѹƵĲһɣ˻ˮʥΧȺ֪ˮĸ߲ǱѹƵжݡ
ǽĳµڤȴõȺļӳ֣ʵɣԶԶسˮʥеˮ߲ǡ
˳֮£ˮ߲ۿɼٶȼţ̶һʱ򣬽ˮֻ߲ʣʮˣʮҲˮǿĳǣÿһʵﵽλϣ൱âǳԪʿ
ǵʲôˣΪʲôҪˮ壬ˮǴ֧ô֪飬Ǿ군ˡ
ѽǿ֮һֻҪλǣǾʹ˽ҹλΡ
ϳˣǲǾסħλڤ𣬽ΪʲôҪһǣǾͲ´彫ͳͳ𣿡

ܿˮĸ߲ϳ˽ĳϵ£Щˮĸ߲Ϊ𾪣ôҲû뵽νˮľȻħЩСڤʡ
ֻʵͰǰݲǲţЩǿڤʣˮʣĸ߲ڽڰˣвŭ˿ûãȥڤԽԽ࣬ˮֻʣλ۷ڤʻڹӲд
ͬʱټĺУĵһڶڤӵˮǡ
Щһڶ͵ڤʶܵĳϼӿƵڤ壬ЩڤڤСеūǣߴǧڣԶԶسˮˡ
ڤˮˣһˮնڽ£ܶ˷ܵشӺܽˮˣûпе㱻ĳµڤɱ
ǽսڤ壬ɷ֮ϯټĺĳ룬ˮ˵ʵѹ˾ųϣټĲ࣬ˮѾɾǸһڵء
ͶˣԸΪˣ
ǵģǵģͶˣ
⻹ôȥͶɣ

ˮʥеˮֻ߲ʣĸʱĸλ۷ڤͶˣæعڵأʵʵԼ֮𣬼ӵܵ˽ĳϵĿơ
ʱĳϲŻӺ˳Źɵعǰĸˮ߲㣬ϻһĨЦݣֶĸĹ
ĸˮ߲źȻطԭⳡսľȻһ壬һ۵壬һķǴһʱ塣
֪ˣԺǶȻΪ˾Ϲѡ
ǵģԺǵ죬ǵĵأԺ˽µһʲôǾȥʲô
ˣҵڣ

ĸˮ߲ĹذݵڽĳϽ£޲ñŽĳϵĽѾڤԼ֮ǿԶԶ˵󣬴ʱ˿̽ĳϾȥҲԥȥ
ĳһЦŴڤʻ߳ˮʥ漤ɱڤǣкһϾɱһ
أһȺڤʺȻ򵹣ǣ
ЩڤһԾ𣬳еˮɱȥ֮Ůˣ׸棬ȫɱĸɸɾʬҲպã׼ʱ򽻸ĳϣɽĳϴá
ǰķǳֹľ󣬴ʱ˿ˮݣʮӶʮˮķǴɱ¾ʱ򣬿ôҲ뵽ôͬͻήϡ
ԭ羰续ĺڶ̶ʱͱڤĵĳվھ֮ϣĮȻؿűɱˮˣϺޱ飬ûдñϲ
ɱٶ࣬ȥԪһǲܻˣյķѾ׻𣬿ԶҲٳˣЩϤǣĳҲҲˡ
ã֮ϴһ̾ϢĳϿŽƽĺ֪еˮѾĲˡ
۰ħǧ꣬ˮʹ˳ΪʷƣһߵݣΪķᡣ
ѾΪĳϵĵ̣ҲúúõѹһˣյķбĳϵʱֻѹеһС֣ʣµıﶼˮˣҲǽĳϵʱˡ


һǧһٰʮ ó
ףˮֿ⡣
Ųֿǧ﷽ԲĸƷĳҲ̲סĿɿڴʹѾôˮĲִ϶ܷḻǽĳԾû뵽ˮĲֿоȻôıʺԪһʹõı
Ǿ
50ڣƷǾƷǾƷǾƷǾͳֵ50ƷǾ㹻ĳʹõǾ۷弫ˡ
鵤ҩ
ֵ30ڣһƷƷӦоУвһЩԽĳҲõ鵤ҩ鵤ҩĳȻǺˡ

򣬴ӷ½׵켶ϽһֻǿϧǲûټɼھԨҲǿ
Щͳֵ20ƷǾԳƵһʴƸˡ
ս伮
ֵ伮࣬Ҳǧڱֵ޿ɹķǵĲ󶼱ˮˣһ๦ս伮ˮٵˡ
ĵر
ָĵرͬˣֵ20ƷǾýĳƲƷ鵤ҩˣҪһЩƷ񵤵Ʋϡ

һЩ߰ĶͳҲֵ20ƷǾôıֵ֮Ѿӽ200Ǿд󲿷ֶķĻۣСˮ嵽ӵõı
ôıܳһʱ佭ĳ϶ΪԴ鷢ˣҪ֪ЩֻǿԹԪһʹõıˮ屦иڤ˵ν޼֮Դ
ĳ߽˱͸ڤ鵤ҩĵرֵ֮࣬ߴ500Ʒ
ȻЩĳòҪ֪ĳһڤܹƴڤ壬ЩڤҲˮԴÿԽʹá
ˣ㽭ĳϲԴЩڤ壬ҲµūʹЩԴǰڤЩڤܹʹõԴȡڤԪһʹõԴһĳϱȻܹõ500ƷǾı
׵ĳȻǻϲϲպеԴͬʱ㣬ȴŸˮ˻Ȼһ򾡣ͬʱĳҲԼսƷͬʱָΪĴս׼
ɨˮԺ󣬽ĳµڤȻʧ˲٣Ҳĸλ۷ڤʵĲ䣬֮ǰ١
ȻĻβŮҲݻˣŮʵˮǿ٣֮νǰˮ嶼ĳôݿػٵˣǽŮĻȻҲӮ١
ҵȵˮ帲Ϣ˳ȥŮ϶ֱߣĳŹŮôһ⡣
Ϣʱ䣬ָ˾Ժ󣬽ĳϾʹŴڤϢǱŮڵϳ໨ȡ
編ƣĳȽ໨ȸ㶨໨ȵķȺȻ໨вͽӿſʼֽŮ塣
ԽĳϵĽŮȻͬˮһ̶̰ʱͱɾһŮ߲׷ͶݵڤĽ¡
Ů彭ĳϾͲԴˮôˣȰΪɱ¾Ϊ˴ͶŮ߲㣬ŮĵһڶͨԱҲһսˣԴˮˮɱֻʣĸˡ
Ů˳سΪĳϵ£еλڤʽĳϾսʮµѾΪħ֮ǿ
ڴŮõĲƸǾ鵤ҩս伮ͳֵһƷǾԶԶ罭ĳϴķǵõı
Ů屦дڤԴǸһЩֵ600ƷõõĻܹΪĳϻƵԴ
ĳ϶ԴȻȫúõ׼ʵĻͽǻԴҴڤ廻ȡԴ˺ܶܶ࣬ǧٱϣϾڤóףԴĺٺ١
ڤòԴܹʹñǩԼߡڤ֮ó׵ڤϡ١
ܹĳڤ֮䣬ӵŵĿνǶһ޶ټľԨֻûһˡ
ȻԨҲһЩڤ֮óߣȻϡ٣ҲûУϾڤĵֻҪѺٵͿԻȡǾ֮࣬Ӧı֮أֻҪѺٵǾͬԵõ֮ࡣ
⵱̲Ŷ̻κһڤ嶼֪ϧ˫֮ˮó׵ߺڤڼ飬ֱӻɱ˫ʵΪ


һǧһٰʮ ֧
ˣڤҪҵһεı֮ػȡڤʹõԴҪҵһεڤڤĵ̻ȡʹõĸԴѶͬˡ
ıܹҵεڤ壬һҪԤ֣Ҫó׿ɲһ򵥵顣
ĳڤֵεķֻҲóףһ±֣һҲ±
ҾҪóҲκһڤ嶼ܹģʵﵽһĳ̶ȣ㹻ĵλݣ˲ʸóףֻһЩССֵó׵Ļ治ֵýĳϳ֡
̶һʱ䣬ˮŮȺ󱻽ĳϴݻ٣ˮǽ壬ŮдҲȫֱӡ߼ӵܵ˽ĳϵĿƣڲܿƵȻȫĳϸɵˡ
ħΧڤ˳ΪջƻĳϳΪħ֮ĵһͷӴԺħΪĳϵԳ
ټջ˴ʵǾ֮࣬ҲħؾˣôڤūͣȻҪȫųȥΪԼɱڤʣĴʹˡ
Ժܳһʱ佭ĳֻðĵͺˣ׵ĳϱ໨ʼչµĴڤĳŽӿħɱ¾ÿ춼˴ڤʬ壬ĳϵıĴ
ʱҴҹȥת꣬뽭ĳԨѾȥʮʱ䡣
ʮʱ޿ĳϵʵڴﵽâ۷弫ޣҵ˸óԪʿ֮ʱ
꺣Уһâǳ˸貶˵ĹԣԲн꣬ԶԶسͬ׵âǳԪʿ
ﵱУųԵԪӿȣֱܼ춯أͶ֮佭ĳϱԴݻٽڵһУҲǧ̫ϵ֪ĳʵ֮ǿ
ʥҲﵽǳԪʿ۷弫ޣǲκƾʥ֮ĳϾͿԴݳ
ͬĴҲâ۷弫ޣұȱٶȻһͬ˸ͻƵʱֻǱδͻƣĴҲͻƲˡ
ӿȵĳϵϻһĨЦݣôʱ޿ڸʵڴﵽǳԪʿļޣȻͻˣôͿʼͻưɡ
ϻ衢λڤʬ塢ߴʮڵǾĴ3000򹦵֮һжѾ׼׵ҲͻƵʱˡ
֮ǰʢݼһ£Щƿļж٣뵽ĳʢͣ飬ʼƾеĸͻƵԪʿ֮ļʡ
ܿʢƾ͵ó˽Ǿ5%ʮ֮һļʣĳϵɫȥʿܶԱǳԪʿ˵ѾܸˣϾǳԪʿи鵤ҩͻƵԪʿ֮ļܹﵽٷ֮һ͸Цˡ
ǽĳϲͬ108Ѩ֮λڤʬ塢ϻ衢ʢơĴ֮˶ͻƵļʾȻŶʮ֮һҲδ̫ˡ
ֻñǳԪʿ֪ĳϴ˿̵뷨·һɣڽĳ˵ʵȷ̫ˡ
ĪǣҪõ֧ˣ
ĳüͷһ壬ʢ㼸ʵʱϵ֧裬ȻĳϾͷͻƵļֱһӴﵽ60%
Ҳ˵ϵýĳͻƵԪʿ֮ļʱ12֪ϵǿ
ҽĳϿɲֹݳ˾ϵĵ֧裬ϵĵ֧ʢҲ˳
һ£ĳϽ֧УȻطϵ֧ĻͻƵԪʿ֮ĳɹѾ96%ûжʧܵĿܡ
ֻǵ֧ԭųߵƿģھ˵ĻǲЩ˷ˣ
ĳԥţҪҪ취һЩ鵤ҩ鵤ҩ֮ͻƣҲʡ˵֧裬ԼյĵиҩκһָͻƵ鵤ҩ
ҪƵĻֻҪǰı֮أڤľۼأһҪ㹻Ӵı֮أпܴ㹻Ĳϡ
һ֪ҪѶʱˣҾ鵤ҩҲýĳͻƵļ5%ңʶڽĳ϶Ի̫ˡ
ȻĻǾ˰ɣϾϵݳҲΪͻƽģȻѾͻƵƿǴ󾳽ƿôƴһѽȥ


һǧһپʮ ͻƽ
һԺ󣬽ĳھõ֧裬ȫͻƽȻõ֧裬ֻҪܹĳϵܹ֮þ޴
һʢҲָĸ࣬һݾϵٶҲᱩ˵ܹܿݳ֧ˡ
ҴﵽԪʿ֮Ժ֮δȥãʱĳϾͿĴѹģƸͻƵ鵤ҩ´ͻƽʱ˵òϵˡ
ǰʵ̫ˣܣñЩǿڤ巢֣ȻһиɵˣټľԨǳԪʿ²Ĵڣļ̫̫ߡ
ΨдﵽԪʿ֮ʱ߾ԨʱȻҲΣأٱڰȫ̫ࡣ
׵ĳϥΧ׼ŸԴʼͨԪʿ֮ǵ
꺣лϵ֧֮ĳȷʮ飬ſʼתϵĵ֧衣
ŵ֧תĳϵ꺣ʼۿɼٶȿήȥɣͬһֻȴһ֧衣
ھлЦͶһųΪ貵ĹâǾϵ裬һһ
꺣ĿήͨԪʿ֮ƿҲή̶ȺͶȺ֮ǰټϡ
ʱ򣬾ڴʱ˿̣֮ӿһ깬ǽ棬ֹ깬ǽĻָ
ȻĴ108Ѩӿ֮깬ǽ108Ѩлɳ˰ʮһֻʼԾ˵ٶȿ깬ǽ
ѾûôʱɣȻ󽫾Թе֮Թ֮۷ųǵˡ
Ϊʱ䲻֧ɶʱޣݲͻˡ
Ĵ֮108Ѩе֮һʱǿڿήǵ棬ͬʱʮһֻؿţٶȿľˣ깬ǽϿɳһӶҳ깬ǽӹȥ
깬ǽĿήʮһֻ˺ܶ࣬깬ǽĻʮһֻҪгһӶ֪ҪѶʱ;Ҫ˷ѼĹ֮
۷ԲĴϻ裬Ѿ޷ڽĳϵͻˣֻǿϧʢƻûݳ߲εĴϻ裬ĳȻҲ޷
Űĳϴһâһ·ͻƵâ۷幦ؿʼĳʹˣǿԽߵĵȼøǿܡ
䡭
ȵ֮ӿųڿήǵ棬ǵҡҡ׹ټаʮһֻ깬ǽۿɼٶȱš
ĳϲаģȫӴ֮ͬʱʢƵܷӵ˼£ÿһõ˼ޣа˷ѡ
ƵУ֮ˮһţٶȿľˣĳϸȥΪʵ̫ˣ¿Ժ󶼲üĹ֮ˡ
ϾЩ֮ʮĻڼ仨˶ʱ;źò׻ǧĹ»֣˴ܹͻƽ֪ܹʣ¶ٹ»֡
䡭
һδεĳһδεÿһ֮߾ȫÿһζͷųǿܣ깬ǽԽԽ죬ͻҲԽԽ
ֻ֮ҲǾ˵ģ˲ö룬ĳѪһ߾ڤʵڣڵֲ֮֮ġ
һ߾ڤʵʬۿɼٶţԹеĺԽԽתۼʱȥǵѾһ룬ǲڤʬֻʣ¼ʮˡ
ڸô죿
ĳϻһĨż֮ɫ뵽ʲôкһ겨֮䣬´ڤūͷӵڽĳΧ
Ӻ󣬽ĳϵѪԥشһڤū͵ڣ侫Ѫȫֲ֮ġ
䡭
꺣еĺڼÿһεĺζһڤū͵ÿһεĺζŽĳµ򲻵ѣĳҲԸɱ¾ЩĹūֻͣǴʱ˿Ѿ˳ƿĹؼʱ̣ǲͻƵĻʧ̫ˣҶʱ޷ڶγҪѺܶʱȥֲʧܴӰơ
ĳ䲻ûôʱȥ˷ѣϾǳĺͷǳ޷ȴ̫á
ΪεͻƽĳֻµڤūΪ·Ÿߵľ


һǧһپʮһ Ԫʿ
¡
Ŵ̶ĺ¡ͨԪʿ֮깬ǽȻͬʱڽĳǰڤֻʣһˡ
䣡
ֻʣ³һλ۷ڤʣڤȫֲ֮ĳϳƿġ
໨ȴʱ˿ѾһƬȣǩԼŮ˵ڤЩ໨ȵŮ˺һڶڤȫһûʣ¡
ĳϵ£ʣ˳һūͣѾˣȻҹȺĲ㡣
ڳ깬ǽ깬ǽĵԹпʼӦһ깬ǽһƬƬϱ
̶ʱھϵ£Թȫȵ֮ųµԹ
ͬʱ֮𣬵˿ֲ֮Թͷŵ֮ԲǧӿŽĳϵԹעȥ
ƺƵγʵʵ֮໨ȰУԷٶȹŽĳϵŽĳϵʵ
໨Ϸˮһ֮γһƬԲ꺣޾ĺˮų뽭ĳϵԹ
׳ֺۡꡢӴΰޱ޼ʡӿԾ˵ٶȹŽĳϵ
ʢƵܱ£ѽĳʵٶǧ嫵ʷ·֮ڣХų뽭ĳϵڡ
֪ȥ˶ã໨ϷڱĳϾɣʱ˿̽ĳϵʵȶԪʿ֮
ֻǿϧӴ֮ûýĳϵʵԪʿʱҪķѵ֮ʵ̫Ӵˣ֮µԹȻ˾֮ô֮Ҳֻýĳϰѵǰʵûжĳʡ
ʹˣѾʡ˽ĳϺܶʱˣɱԪʿֻҪǧܹȹ̾磬ȻŸߵľͻƽ
ӿȵĳϻһĨ貵Цݡ
꺣
꺣Уһ꺣Уͨ嶼ɾ֮۶ɣԲ23000ꡣ
Ҫ֪ϵҲֻ10ңǴʱ˿̽ĳϵ23000꣬Ҳķ֮һҵϵС֪ĳϵжӴ
Ͷ֮䣬ĳϾͿԴݻټ֮һϵټϵڽĳǰһֻҪԸ⣬һ֮ھͿԽϵݻˡ
ԪʿΪĸС磬ֱ¾ü¾¾Լǿ¾ҼΪ¾üҾ¾Ҿֱ֮Ϊ¾
ÿһС֮Ĳ𣬶ζʵľ޴蹵ÿһСͻƣѶȶԶԶس˴ӵһڶҲ˴ӵڶ
һԪʿҪһС磬Ҫǧ꣬ʱͿԿԪʿжôˡ
ʹʢĳҪһСҲҪܶʱ䣬ʱ佫ĳϵ󣬵Ȼ⻹ڽĳоڤʬ¡
ԪʿĴ󾳽磬ÿϾͿԿص㣬֮»ԽԽӴ󣬾ͬһӳһʮ壬ÿһӡ
Ԫʿ̾ͬḶ́ԲŻᱻΪ¾üҾ¾ˣΪ
ֻĻҲýĳЩɻĪݴҲ͵һڳһʮͬŲͬ״
ԪʿӦڤĹ֮¾ͶüԪʿʵ൱ڤλڤۣҾԪʿʵ൱ڤλڤۣ¾Ԫʿʵ൱ڤλڤۡ
һλڤۼֵһǧ򹦵»֣һλڤۼֵʮڹ»֣һλڤ۸Ǽֵǧڹ»֡
ֻҪܹɱһλڤۣĳϾܹúĹ»֣ԶԶسʮĻֻۣԽĳʵλڤ־ܹɱĳϸλڤ۽ս
겨֮䣬Բ꾡֮УϧΪɷ֮ѹƣĳϵıҲܹ̽鵽ǧ꣬ƵĲС
ĳϵʥԪҲ˼̤ͬԪʿ֮ʵ֮ǰֹٱ
ֻеñʧĳϵʵȻ췭ظҲʧ˲ٶͻ֮ǰʱ˿̵ĽĳϾһ⵰ˡ


һǧһپʮ 
ȻͻƵԪʿ֮ĳҲˡ
ʢƿռɽ䵱УǾֻʣһڣĴͻˣǿֻܹάʢƵת
ͻƵԪʿ֮ĳϵ֮ӦʢҲָһأʱ˿ʢƵĸٶȴﵽǰδеġ
6000
Ҳ˵ʢĳһʱ䣬ϵͬ6000꣬ټ۷츳ʺ۷幦ĳһʱ䣬ϵͬʮ+
ڽĳ˵ٶȣñ֪ˣֻ»Ϊĳÿʱÿ̶ͻƽΪĳϵٶʵ̫̫ˣ쵽Ŀɿڴĵز
Ĺ»ֻʣһ֣˶ǧ򣬿ɼͻƽĳ˶ٹ»֡
µڤū͸ֻʣһ䣬Ķ֮˽ĳϵ꺣УѾĵˡ
Ϊεͻƣĳϵһص˽ǰͻ֮ջʧ㲻ʲô
ϻһĨ貵ЦݣӴ󵽿ֲĳϳǿޱȵ겨˲ǧ꣬Χڵһ̽˺֡
ɨԼĳϵЦݶʱһ£֮ɫȡ
22ڣ
ͻƵԪʿ֮Ժ󣬽ĳϵȻ22ڣʷж٣ǧˣǽĳϵѾߴ22꣬Ѿϵͨվˡ
ԪʿҲһңǽĳϵãոͻ22ڣñԪʿ֪Կ
һԪʮңĳϵȴ22ڣҲǼǧԪһεȿֲ֡
ֵеʧˣĳϻһĨЦݣԼҲԼǰ𾪵ˡ
ʵĳյĸսҲõ֮ǰǿ˺ܶ࣬Ԫʿ֮Ԫĳϵۺʵ֮ǰٱϡ
ɱһĽ
̶ʮʱ䣬ӳǳԪʿ֮һֱԪʿٶȼֱƿֲþѾٶˣָӺһЩ
콾ơԴḻݴ磬ҲûһǳԪʿܹڶ̶ʮڴһâͻС硢һ󾳽磬Ԫʿ֮ĳϵٶȾԳƵǰ޹ˣ˵ǺҲ޲ɡ
ʮʱ䣬ͨǳԪʿ˵˵һ󾳽磬һС綼Ѻͻƣ˵ûпܣͨǳԪʿҲҪʮϲܹͻһС磬⻹ųԴ֧£ɼǳԪʿ֮ѡ
ͻԪʿ֮Ҫĵʱ԰ΪλˣҪ꣬õʱ䡣
ĳϵãһâڵâޣȻһ๦̤Ԫʿ֮ʮʱ䣬ٶȼֱĲ˼飬˵˳ȥֻҲûж˻š
ԣֹʮʱ䣬Ӧ210ʱŶԡ
֮ǰڵĶʱĳ޹սݳ˸ߵȼĹսȻ֮۷Բ֮Ϊʮͻ׼㹻
û֮ǰĺôܻʮı
ϵĵ֧͵֧裬ϻݺЩ㻨˽ĳʱ䣬ͻƵĹУϵʹϻĹ֮ǰһââͻУϻȻѫ׿
նɱ˴ڤʣиսòݺӣûЩǿսĳôܿ羳ɱôڤʣӶΪԼ׬ȡ㹻Դ
ϸһ㣬ĳܹ֮ڶ̶ʮƿ̤Ԫʿ֮ڵռĹ͡
ûеޣĳҲڶ̶ʮô࣬ԼĳϴһâԪʿ֮㻨˶һʮʱ䣬ϵӵһѵʱˣʱ仹Ҫ༸
ӵʢƣ츳ʴﵽ۷壬ĹҲ۷幦ôһ𣬽ĳһʱ䣬ϵͬꡣ
˿ƽĳϽ210ͽΪԪʿʵѵʱ൱ڱ߻210꣬Ҫ֪⻹ڲڤʬ¡
ټϷḻڤʬԴĳ֮ʮÿһʱ䣬ϵͬʮϡ
ϣýĳܹڶ̶210ͻƵԪʿ֮ΪԨһλС֡


һǧһپʮ ǧɭ
貣¸꺣Уɹ
ĳ΢΢һЦУ˲Ϣ֮ǧ꣬ٶȿ쵽˼㣬Ͷ֮֮Ⱥڤʷ׷䣬̶̰ʱħΧСڤʾĳϻɱ
ĳϵɽкܿڤʵʬ壬ͬʱĳϵĹ»ҲʼԾ˵ٶ
5000
һʱħΧڤʱ㱻ĳɱĸɸɾͬʱϵĹ»5000򣬽ĳҲʽΪǧˡ
̶һʱ򣬽ĳϾͰĵĹ»־ֲһкܶӯ࣬˶Ĺ»֣㹻ĴȫͻƵԪʿ֮ˡ
ӿڣħΧһ̱ޱȰųɾŵڤ御Աɱڤ޼Ҳһڤˡ
ˮķǣķеԪ޵ʳôĳϾˮ壬Ů壬ħΧڤ¾һգôڤΪķᡣ
⻹ķΧɲħһڤۼأļмڤľۼء
û£ĴͻҲҪڤʬ壬ôͰЩڤʾɱˣʱڳΪһƬ˵һƬһЩķǵľдţûЩڤʵΧ׷½أķǺпؽ
һˣĳٲԥʹ廯һ⣬ʧʣݺڷԲǧꡣ
ǧͣһ⺮ʮݣ
̶һʱ䣬ķǵķΪģԲһǧڤʱĳɱһգڼ佭ĳҲһЩķǲдԪޣȷ֮ǰɱйȻķǵ˴
ϻһĨ΢ЦûЩڤʣķǵĲдӦܹȥѪҲǻصħúʱˡ
ǧ򹦵»֣
һҹɱ¾ĳϵϹ»ֵﵽǧŽ׳ΪԪʿĳϵʵ̫ࡣ
Ҫ£һܹ׬Ĺ»֣һҹʱ׬ˣٶȲν졣
ĥ󿳲񹤣ȻΪͻƻ֮ǰеĻͻ֮ĳ׬ȡԴ͹»ֵٶȼֱƿֲ
һʱ䣬ڴڤʬ͹֮İ£ĳϵĴ׷׽׵Ԫʿ֮ʵǧٱ
ȵĴҲȹ˵ǰľ磬ĳɽʢƿռеڤʬϵĹ»ٴù⣬Դ˽ĳϲ⣬ڵʵҪ׬ȡ»ֱּҪ̫򵥣ܹΪǧˣʮˡ
ڤʵʬŽ׵Ԫʿ֮ڤʵʬԽĳ˵ѾûʲôˣĳϵĿѾ׼ڤۡ
߰ɣȥǧɭ
ĳһΨΨŵŵĳ䣬ϻһĨЦݣĮص
æǣ
ĳóָһǧɭλãų仯һ⣬ǧɭȥ
·Ȼڤĳϵıٴζʢƿռ䣬Ž׵Ԫʿ֮ڤʵ
ڤµ1000꣬̽ķΧǴﵽ˽꣬Ѿ˽ĳϵı壬ɷ֮û谭ڤ̽飬෴ڤ̽
Ϊɷ֮ĳûʩչκսڤ˲ϢͿԷԽʮ꣬ٶȿҪϵʩչĽĳϱˡ
ϴЦݣܺɫɷ֮һʱңڤǧɭǰһΪԻ͵ڤۼء
ǧɭ
Բٹ꣬ûгǽ鲼ǧɭĻҺɫǧɭĳǽǧɭ֮ԵҲΪ޾
һߴףǧɭɭɭ⣬޾ڤ޽ֽǧɭһ޽ĳǳء
ûûѲǶ顢ûоӡǧɭһıݣκԪ޶ܹ׵ػȥֻܲܳǾһδ֪ˡ
ͿԿǧɭǿƺţǧɭսͽΪǧɭλڤ۾ʮλϣλڤ۸Ǹߴ٣ڤʵǶ಻
ǧɭ˺ܶԪ޵ĳǳأɱ¾ԪޣǧɭÿһڤļжԪһɵɡ
ǧɭζŮѪҺܶǧɭľ¥ŴŮѪҺζʳ޹Ӥˣۿɿڣڼǧɭǵ


һǧһپʮ ¾
ĳ֮ǧɭһΪгͷߣҪĻΪǧɭкܶ¾ʺߵĵر
ǧɭ˼ʮԪڼ䲻֪˶ı֮أÿһı֮أǧɭܹõ¾ԴЩ¾Դ˺һ˳ȥ󲿷ֶǧɭС
ĳǧɭĿЩ¾Դĸ׳ǧɭԴһͷ죬˵ֿвٲֿⶼѻź¾Դ
ټгڼ飬ū۳Խĳ˵һ£ĽĳϸոսԪʿ֮ĵɵʢƶ޷ȫתˡ
ϾʵʢָֻһأߵĸٶѾﵽ6000ǾѾ޷֧ʢƷĸٶˣԺʢתҪĵľ¾ˡ
ǽĳֻмƷ¾ʢʹõģԽĳϾͰǧɭĳϡ
Ů¥ǧɭõ̻֮һҵܵܳϲˣǲĻӦþ档ڤСУΪڤָ·
ڤǰԻӴŮ¥ϻһĨЦݣֱ˽ȥ֪ˣѾܵܵӰˡ
Ů¥ȻŲ󷨣ЩҲϽףܵסĳϵ̽飬ܿ콭ĳϾԽ̽Ů¥е˳ĵܵܳ
ˣҪʲôŮأɫƤġɫƤġǻɫƤģŮġġǰצģѽŮӦоУ֤ô⡣
ڤո߽Ů¥ͨɫڤӭкڤŮ¥ڲʱ˿ڤ¶ʵλ۷ڤʣǿһˡ
ڤ΢΢һЦǳյĻҳ˵ģڴҹȥ
𣿡ɫһ㶣Цݣúúãʹȥҳˣ˿Ů¥Ľأ֪ʲôҪ
Ȼɫ˵ŴڤȥҳǽȴһδȻڤ˵ĻɣҲóŮ¥ڿ˵ıûԡ
˵ļ䣬µĻȥæɣԼͿȥڤص
ɫ𱲻һ㶣ڤԣΪȷļܷ绨ѩ£ûм֪ǳĻֻҲ֪ĸ䣬ΪÿŮ¥סķ䶼һȻҲΪ˰ȫ
ڤڲ̫ÿһڤ˵ǴڶгɳģԾʮ㣬ײй¶Լ١
˵Цˣôûأʹȥˡ˵Żɫһҡһεس¥ȥɫƨŤŤȥŹֵĺܣڤĵĶˡ
ֻǿΧ̰ضŰɫƨɵڤǣĳ̲ס̾Ϣһʵڲڤ
ܿļ䣬ɫţˣĻ
洫һ
ڤüͷһ壬ļˣǹڳ顣
أļڶĳһ㶣һѽµļڤŮߵȥҹļһҽ
ǣˡڤһЦŽļ䣬ոջڷ̳ļڤŮæ뿪䣬Ȼ˷š
ʲôˣΪʲôҪðҵĻͨɫۣɫ죬ɫͷǺͳм񣬲ֵܣ˿̶ڤк˸
ڤǻһĨЦݣڳȻĿһǰס˳ĲӣֱӴڣĺץ˳ٶȿľˣóӦʱ䶼ûС
ҪôͶҪôڤĮȻضųɭɭص
ӱסڵɷ֮ڤ޷ʲôֻضڤⱬ
ڤս˳Ĳĺˣóʹһ־Ҫ˵ĸоٴδڤĮͶٸһʱ䡣
ʼ΢صͷڤһڤԼڳǰؿڤԼһֳۣһ֮ڤԼ棬ڤоԼһ͡
ǻһĨЦݣڤְѳڵϣæڤǰūŰݼ


һǧһپʮ ūڤ
Źɵعǰĳڤ˵ͷϻһĨ֮ɫҽ볤󸮣ѯ˵յūͣһв󷨣ʱȥ㸸׳ƭҽūˡ
ǣūŶΪ顣Ĺعڵϡ
ڤһЦ뿪Ů¥һָһ¾񣬵ڶų˳󸮡
λǧɭҲǧɭһˣеڤ۾ʮλǿľǳڳģʵѾﵽλ۷֮ʵ۷ԲĶüԪʿ
ĳϵĿɲū۳죬Ҫū۳ڳģԽĳʵ꣬Ѿǿūһλ۷ڤˣٶĻ֮ͳܲסˡ
߽󸮣ڤоһϣڤгϢ֮ټڤǳԴģΪڤǳūͣԲδ̽顣
ڳĻ󷨣ӵгѪųϵӵܵϢ󷨱ֹ˽롣
ĳ֮Ҫū۳Ϊ˽볤󸮣ԳΪڼ飬ū˳ͳġ
ңĳϿʼһͽӿֱ𱻽ĳϲ﷽ԲУʱܹ
׵Ժ󣬽ֵıˡ
ϥ룬ɷ֮ȻԼĺ棬ʹĺһѷ죬ۿѾΣڵϦ
ôݣڤص˵ͷȻһŵسȥ˲ˣ峤츳ͨʱ˵ĺˣѾΣڵϦϽ峤峤
峤ˣΣĺ˵ϢԾ˵ٶȴȥܿ䵽˳Ķ
ܿ쳤ڤĴ³ôˣ첻ǸոմŮ¥ôͻȻأ
峤Ů¥Ժ󣬸о泩ʱٻ˲٣Ǿ;úñչһû뵽ʱ£ҸϽ峤ڤص
üͷһ壺յūôǰδ㣿
ǵģ峤Ů¥峤ģ峤ҹ㽫ǩڤͷ
ڤǺͳŮ¥ʶģ첻ɫһһ󹷵ԺĪҪߥȥЩ̻֮أ֪ˣһҪˡ
ǣСˣ峤ڤŵشӦ
첻ڤ磬ܿңֱ˽ȥڤҲæȥͬʱغҵĴš
ôˣ
һңɪɪɫѿĳ̲סһ˲ǰ֮ӿ볤ڣôĵʲôȻĺ˳
ףңһѱס죬ʹ֮ɫ
æúãţȻ˵Ǹ׻а취ģֻЩ鷳ˡ
˵֮䣬쿴˸ڤüͷһ壺ڤСУҪΪˡ
ǣ峤ڤԶԣųȥۿžҪ볤ڤСݣŲ·档
ʱ򣬾˲䣬Ȼʹزҽһŵóɫһ䣬æسųȥһʱûзڤڵʢдܳһӰ˸˲˳壬ƣĺ˴˳
ĳһץסĺˣסҪؿ죬Ͷأȥ
㡭㡭ô¶һʱЩӦôҲû뵽ԼȻô׾˵˵
ܿ쳤ͷӦų˹ǲõ壡
ȷҺһõ壬Ϊūġ΢΢һЦڽĳϵ󣺡죬Ȱ㻹Ͷɣ֪Ĳ٣м谮ˣǼ˽Ӻ˽ŮŵľЩҶ֪㲻뿴Ǳɱĸɸɾ֮ǰҪܸĻǾ͹ԹͶΪ͡


һǧһپʮ ҡԸ
ųڼԳգʮӣԹԵعڽĳϵǰΪū͡
Դ˽ĳϵ¾Ͷһλڤۣʵ൱¾۷ԪʿǧɭҲһˡ
Ҫ֪ټǧɭλڤ۲ʮλڤҲֻ٣ֿƲ٣ǧɭٹ꣬޾Ӵĳǳأλڤ۲ֻ٣һͿԿڤ۵ĵλˡ
ǧɭκһڤ۶Ǹ߲еĸ߲㣬ԳǧɭΪڤ۳ǧɭǧɭܹھԨʮԪҹڶǳغԪ޳ǳء
ݼҲԹԵعڽĳϵǰΪĳϵ͡
ĳһЦڤСжڤۣʵΣ
ҵڤСλڤһλڤʵʵص
ĳüëһȻЩ٣Ҳʤޣڼӵֵõĸ¾ԪʿĹ֣ţȥѳܹƭڤȫƭҪȫūˡ
ǣɵشӦת߳ңʼж
Ӻ󣬳ʹŵһڤ߽ңƭǵȻΪˣЩڤ۶Լҵ峤ҲûзڳĴһ̤˽ĳϵ塣
ųڤ۱ūͲסƬ̣Ƭ̵Ĺ򣬽ĳѾһԾʩչ£ץǵҪĺˡ
ڳͳ£ڤҲ˳سΪĳϵūͣǵڤСлڤ̶ۣʱڽĳϵ¾ͶʮĸڤۣΪ֮
ĳϼЩڤȥƭѡֵܹ󼸸ʱеڤ۶ĳūˣȻҲӲͷӲͷֱӱĳˡ
ūЩˣĳŰĿ׼˳󸮵ڳģҲǳ󸮵ǿߣλ۷ڤۣʵ൱ڶü۷ԪʿټǧɭǰʮǿߣǧɭıԳҲ֡
Խĳ꾳磬Ѿǿūһλ۷ԪʿˣٶĻΪˡ
ĳϿʼһʱ⴫˵
ڣʵΪˣ̫ܵأ˶û취ˡεصų߽ң˳ֹҵĴš
üͷ壺ô֮ǰʲôͨô˵ĺأ
˵츳ͨɣΪ츳ͨͻƣЩ̰ðҪӿٶȣͻƣ쿪˵ĺˡ칧ص
üͷһ壺޴ֲ飬츳ͨûǷ켫ĵزŸĽǻòͷˡ
˵ŻΧһȦ󸮵ڤۣɫ΢ôȻβǾ͸ϽȥҪﵢʱ䡣
ǣڡһȺڤæسȥڼ·ĵߡ
ʱ򣬳ȻһҽУһӵڵϿʼ鴤ͬʱĺҲڸֳ沼ѷ죬ۿžҪҵˣѽڣҿҪˣ
Ĵ󾪣ҪȥȳǾʱ򣬳·ߵһȺڤ֣һӰ֮һ롣
֮һĹ򣬽ĳϵı嶸ȻʢƿռԾѪش̴˳ĵƣ¶ĺˣƣ˳ĵĺˣĳһѽĺץУģͶˡ
ǡǡĴľسΧһȺڤۿ˹ȥȴЩڤһİһʼȰ
ڣ㻹Ͷɣеڤ۶˵ͣǲͶĻֻ·һ
ڣİŮڳУʮŮҲڳ󸮣ĿǱɱĸɸɾ𡣡
׻˵úãʶʱΪܣڣ㻹Ͷ˰ɣǳܹˣֻǻһЧҵĶˡ

ʱ򣬲ԶĳѪſڵϣۿѾһϢڣͶɣõЧҶ󡣡
ɫһһȭſڵϵĳһȭ飬ĲȻƽɽڽĳϵǰҡԸ


һǧһپʮ һ
ųĵͶټĳ󸮣ȻѾĳϿƣʱ˿̽ĳϵ£һȺڤۼū͡
λ۷ڤһλڤλڤʮλλڤʮͳڤʮ
ǧɭһ壬Ȼôڤ򣬵Ȼǧɭֻжʮҵڤʮڤ۶ʮڤ۵ū͡
ǧɭļӦҲ࣬Щڤƺ࣬ʵЩϵڤÿһڤСжһڤū͡
ǧɭڤλûмÿڤСڤ۵£ǼÿڤСеڤֻۣҪϼ
Ҳڤĳ̬ÿһڤ嶼Լĵȫⱻ˵ϸȻǻɱܻ׽
ڤɱĳ̬ǽսսԼūͣ˭µū͸࣬˭µūãôָܹʱ䣬ȻҲܹյʤ
һڤʵ̫Զ̫ԶƩλڤۺλڤ۵Ĳ࣬λڤ۲пܿ͸λڤ۵壬Ȼĺڣܹһô־սˡ
ֻҪλڤһЩ书λڤҪǵĺҲһ׵顣
ĳܹ羳緢ڤ۵ĺڣ˼ֱȷëǻҪëǣԨû˵ôߡ
£ΨԪʿпܷλڤڵĺڣҼʲߣǽĳϵãʢŸո̤Ԫʿܹ֮λ۷壬λڤ۵ĺڣֱ޽ˡ
ڤ֪ϢֻԨңеڤ嶼ԽĳΧ׷½أƱҪɱҡ֮С
Խĳϴұ¶ʢƵܣԼɱ֮Ըʧȥ챦Ϊʢĳһ·ܹô˳˳ˮûʢƣĳҪͻƵվ֪Ҫꡣ
ū󸮵ڤۣĳϵʵҲǵѹսƷʱ򣬷ԸһŽĳǧɭһ±С
ҸһеһȫƷƷ¾ȫ߰ɡָűСɽһ¾ص
ĳüЦȻҾͲˣ
һһû¾ɽϣ겨޾¾سʢƿռӿȥ̶һ¾ɽ͵ʢƿռС
¾ɽϣƷ¾ʮƷ¾һ򣬺ֵ150Ʒ¾㹻ʢתһʱˡ
ŵõ¾Ϊٶʢƣĳصͷȥһ⣬ȡһеĶȫŪߡ
һȫǶõ¾͸Դ֮࣬Ҳǳ츺ǧкСһ֣ȻЩڤûʲôãǶڽĳ˵޼֮ˡ
󻨷һʱ䣬ĳܱһ⣬ͳ˼ֵƷ¾ıеֳɵ¾3000㹻ĳʹúܳһʱˡ
⻹ݳԣǧɭԴıһŽһ츺ĴڤԴ⡣
ȻѾǧɭô׬һôԵԼðաϵ·Ƭ̣ĳϿųѯʵ죬ǧɭ˭Դ࣬Ҫ˵λڤۣĴڲܹԸģֻ˵λڤ˭Դࡣ
ǣˣǧɭԴǽǣǧɭֶӣǧɭΣԴ2000ԪԴ1000ڤԴ10000洢źĸԴص
ĳǰһôѽôʵΣ
ǵʵѾﵽλ۷֮ǳ󸮵ڻҪ˼֣ųǧɭλ֮µһˡ
ĳϸֳЦݣôа취ѽԼ𣿡
а취ڸмֽ飬ڰѽԼ˽ĳһ϶Ĵ𰸡
ĳϴϲͷȻĻǾͿʼжɣѽԼҪҲūˡˣΪ˱⵽ʱ⼸úһҽǵ㣬ʱūʱá


һǧһپʮ ʮ
ǧɭĹȡ
ĹǧɭõĴ֮أǰľԶĹȵĵ¥Ϊ֮ӴĿȻǽˡ
ĹǧɭĲҵأܹȷڤİȫǸɱĻҲܵǧɭϳͣ˵ǧɭȫĵط֮һ
һ糤ľĹȵ¥ϸؼ¥ȷϵʱܹдܵ峤ҲԵˣҴһλڤǰܺæµţλڤ۾ǽĳϵڤˡ
֮ȥԼ¥ʵȴڹ۲¥Ⱥڤܿҵ©п¥Ⱥȷū۽ǵʱ򲻻ᱻš
֮⣬ĳϻڵ¥вͽӿ¥˽ĳϵľԿ֮С
ſӭͨɫͷ۵Ľǿڵ¥ſӭĳĺͳ죬ϻһĨЦݣæ˹ͻĴӭʤ̿֡
˿ˣѾ׼һУĹشŽ߽¥Ҳ̬֮ʹýΪ⡣
¥Ĵһ۾ͿڴڤüëΪ֮һǣ
ղõūͣλڤۣˮЦ
ô˵ɫ΢䣬һλڤԶ˲ˮȻֻλڤۣڤ۱Ͼڤۣվǧɭ۷ĸ߲㣬ÿһͳǧɭ޾񣬿֪ڤ۵ĵλ֮ߡ
һλڤΪ˲ˮɼĶĿأҴҲԿӦҲС£Ļò¡أϾǧɭݵλͶ١
ͻĴˡؿ˳һۣٲǰУǻĴʲôĻԾ˵ĻȻѡ
ǲûİڳôΪ˶ԸϾʵ֮ĻҪǿһЩټĹȣҲĲҵأǳĸҶԸĻֻĹȵȺ׾ܹĻɱ
Ϊ͵ĵطĹȣŷĵظǻɳ󸮵Ļֻ½Ǹȥڤ壬ÿһڤԺѧϰĵһôڶôܱѺƭ
ζ뵽ǧɭȻнĳ漶ڣ׾ٵظıĹȵȺҰп˵¥Ⱥڵ¥вͽӿȷһʧ
ô˵ϻһĨЦݣȻԸڤϲˣڤȻԹԵȥòˡϲˣȵоƲ˶Ѿڤ˽ӿ󣬲ҹر˵¥Ⱥʹ޷Ķ
һУڤŹһЦص˴ڽʵʵΪǶ˲ݾơ
ʱҲװģ˵ԼĿģˣ⼸Ҳ˵ˣǳ峤ʱˣĺشҷѾȫ޷κá˵һöˣҪ˵һãΪҵӳĺˡ
𣿡Ҫˣɫһ䣬Ҫ˵ʱ򣬽ֻΧǵصѹ֮ʵ˲䱩˳ϣ屻ɫâƣɴŭģ
УڤһԾɱ˹ǲûô⣬һλڤۣϣеעɱĳϡ
ֻǾڽ̽ҪסĹʱֻһ⣬شĺģĺ棬һ˿һĽ⣬Ҫĺ˴Ӻקȥ

ͷǾŭӣ̲סһӺӿɫ˿ߣסĺˣĺ˳˹ȥڽĳȻĿֱǧһ١
ĳɫ΢䣬̲סһʢƿռٴһ
ʱԾ
ԽǵĺΪģԲ׵ʱǰԾһ룬ʹʱص˽ǵĺļӿɫ˿ߵʱ
ǽĳϲʱȥĸֻ࣬ǽʵ̫ǿʱ޷ʵҲܹýǺĸʱصһ֮ǰѾ㹻ˡ


һǧһپʮ Ҫ˲֪
ʱĵתԤϵĽĳϷֳǧٵ⣬סɫ˿֮һ룬ɾ֮һʱ䣬㹻߽ǵĺˡ
ڽǺȻĿУĺ˽ĳϵУҲܵĳϵĿƣѹ˽ǰ˳ϵʵʱ޷ֻ»޷ýǺΧʱһ֮ǰʱһýǶҪĺˣ¾Ҫ־սˡ
ĳϺͳҲû뵽ǵĺоȻзıͱˣѹƺе¥󷨵Ӱ죬ټϽĳϱʵѷɫǶ٣ʱ޷ֿʱ䵹תĳܹһɱס˽ǵҪ
ģ죬ǾȻҹԸңò֪ˣһὫǳɱĸɸɾĺڽĳϵУŭضŽĳϺͳġ
ĳǻһĨ֮ɫŽǵͲˣڸѡͶ
һѡͶޣмͶ𣿡ǵͦӲģĳͶŽĳһڣȰ㻹ǹԹ԰ҷˣĹȣҲĵ̣Χ֣кܶ඼󷨣΢˲Ծȴǵľ³
ʱ򻹸вǣĳһЦսеĺˣҵҪʲôʱܹĲԾ˸㣬һϽ۷ʦڽ¥þͰ󷨿Ȩ˹
УȻطֵ¥иֳ󷨣ڽĳܣ˽ĳϵʵͬʱһƵ󷨺һɫ󷨻֣ɢſֲ󷨣ҽڵ¥õģϽ۷ϣĹȵЩͰʦҪʲôʱֵܷ¥ĲԾȵǷֵʱһжѾˣԲĴңͶأͶأ
Ȼ͵ؿŽĳΧƵȺһӲصˣҲͶһ㻹İɣʱΪұѩ޵ġ
û뵽ڤӲļһﵹв٣ɱԺ㻹ܹôӲĻҾͲò㡣ĳЦݣһڣʮڤ屻˳ڽǰмĳİĶҪؿǱŰɱĻͼӲȥ
ǰһȺڤ壬ǷǶԼŮ˺Ͷɫ˲䣬ضŽĳϣñɣ㲻úҡ
û˵꣬һȺŮ˺Ͷ
ǣȾǣҲѽҲһ꣬ܶණûмʶأǧɭҲû߹һ飬˵ǧɭģȾҡ
ҲǣǽһôˣһֱŽ͵͵ãڽ㶼֪һУΪ㸶ô࣬;һɡ
ףҪɱǣ˵ǵģǰɡ
үүҲءүүס

һ󣬿һϤӣǻʼŽĳϵ޲㶼ó㻹ǲˣ
ĳĮȻһЦ˵أڤɱŮףո㲻ǻڳӤɥǶóʲôٸʮʱ䣬ʮ㻹ڤ粻ĻҾͿʼɱˣʹİСӿʼΣ
Ҫɱ㣬Ҫɱ󣡡ıףųĳϣֻǽĳһĺˣǾʹصڵϣ֮ɫ
ĳޱضʱѾȥһ룬ǵɱ¾ʢϾͿʼˣ㻹Ҫȥ𣬱ϾֻҪɱһԺҲˡ
ɱɣ;ɱɣһˣҲұѩ޵ģҲܲˣʱҲὫȫɱĸɸɾһ񣬵ʱȻԸͶڤ岢еô
ĳüͷ΢壬ɱʹ㲮Ůϣ㲮֪Ժ㱨ѩ𣿡
һ䣬ΧΪ֮һڿǾǵҲֹͣ˿޽УȻؿŽǡ


һǧ 
ɫ԰ףŵؿŽĳϣ㡭ô֪ģ³Һ֮ⲻ˭֪𡣡
Ҫ˲֪ǼĪΪǽжѽĳЦŽǣʱ䵽ˣҿʼɱˡ
Ͷ
ĳϵĻû˵꣬Ǿ͸ɴͶˣ˽ĳϵǰ׳Լ֮
ĳϵһЦһڤԼ󷨣ýǩӴԺҲΪĹūˡ
ȻĻôҲȥѹαʱˡ
˽ڼһʱ䣬ĳϢع˽еֿ⣬ˣͨڼ飬ĳū˲ڤۣһЩҲϽƵԴֿ⡣
º󣬽ĳϴŴʵջϢ뿪ǧɭߵʱ۾۾ӲǱӣΪЦҲˡ
ջʵ̫ˣĳԼٲ߶˼ˣȻҪǧɭһЩ߲ѾģҷĳϰյԴֿ⣬ۿҪ¶ˣԽĳʮΪϼơ
ϣǧɭһͨ󰸵ڤ仯ΪССλڤʣسɽȥ
ɽǾǧɭڹһڤۼأԲ꣬Ƶڤ壬еڤ۵Ͳ¹򣬶Ҵλڤۣλڤ۵޼ʺϽĳԡ
ýĳϵǵǾ˵ɽһЩڤۺǧɭĸ߲ϵǧɭıҲϵһɱֻ¾ͻǧɭΧˡ
Խĳ׼ʱ£ѰЩûʲôϵڤۻɱū˲ǧɭڤۣɽһЩҲ˽⣬ʱɱ¾ʱЩڤҲ
ĳϲžǰɽԣϾΧҲɽΪˣڸԶĵطΪûеͼ鱨ĳҲ
ɽҲǧɭĲõģū۵ЩڤҲ˲ۺ֮ĳϲžѡɽ
ڤΪλڤʣسɽȥʱ򣬽ĳǧɭڱˣǧɭʼ
ˣһԴȫˣʲôûյһУЩԴֿڤҲʧˡ
ѾˣгԱˣҲ֪ȥĶҪҪͨĳԱǳǸƥ򡣡
ˣֶҲˣļŮڶѾҲˣǷַǺͽЩϵڤ۶ʧˡ
ǧɭԴֿⶼˣЩԴֿд洢ŴƷʺϵڶ͵ʹõԴڸô죬
ǧɭȺƻˣû޲ãҺܶ󷨲϶͵ˣ¸ôźá

ǧɭҳһţǧɭıףˣһλڤ۶ӱչ֮ĴǧɭѰһп֮ˣЩǧɭʧٵڤǡ
һλڤ۾ʹڤͷ·ڤֻһССλڤʣûڤԶѲȥ
ڤŷ۵糸ʧλڤۣϻһĨõЦݣŲԽˣһεջʵ̫ˣýĳ϶о׹С
һǧɭ֮ʵˣûӳĽǧɭĻĳôܵõ˾޴ջô¾͸Դδܳһʱ佭ĳ϶ΪԴ鷢ˡ
ˣĳϻѹڤԴֿ⣬ԼԪԴֿ⣬˺͸ԴȻЩĳϻ϶òȴܹڤۼѽ
ڤֵεڤ壬ĳҪóײСһ׮οڤūôڤۣڤԼҲµĴȺڤǰڤľۼػȡԴ
ڤľۼأһڤԴܹȡٷԴ֪ĳȡôڤԴȫԴܹȡ١
һˣĳϾͷ·𿴵˺ԴӵװװˣϻһĨõЦݣĳϼӿٶȣɽٸȥ
ţĳϺȻһ飬һֱæŵȡԴͱԼūڤۣƺ˺úһԼջˣȻ֪ջж٣ǽĳܹȷԼջԲˡ


һǧһ ջ
Ȼ¾ˣҲʢ޷뿪ĶԴ
¾˼壬ǾǿԹԪʿʹõԪΪ¾ͬΪƷƷƷͼƷĸȼ
һöƷ¾ļֵ֮ߣһǧ鼫ƷǾʹóһǧ鼫ƷǾҲһ˻һƷ¾ںһƷ¾ļ۸һ鼫ƷǾǧ
ǧɭĳϵǵõƷ¾Ʒ¾ֵ͸ߴ20Ʒ¾㹻ʢʹúܳһʱˡ
Ʒ¾ͼƷ¾ĳϽõ˰ʮѣ̫٣ֵüС
ξǸġĵرˡ
ЩĺĵرвܹưƷ񵤵ĲϣĳѾҪչһƷ½񵤵Ʋˡ
ÿһöھԨ޼ܹ֮վܳԺ¾ˣĳȻ񵤳ۡ
ڵĶޣĳϵѾﵽ˰Ʒ½۷壬ƷнѾܽˣ֮Ԩʮ꣬ȻûôǽĳϵϢؿƿﵽ˰Ʒн֮
Ʒн׵
ʦǾԨҲûж٣۵κһ֮أܹõ֮˵黶ӭ˵ĳϻһλ½档
ĵرĵļֵ֮ߣѾﵽ30Ʒ¾ܹƳ鵤ҩĻֻҪʮٱ

ǧɭлŴʹõͬˣϧǽĳұǧɭԴ⣬ԾûҵҲܹҵ켶Ͻˡ
ȻǼΪĶǧɭǿ֮ǰô֮غԪһı֮أԾûеõһ
Щ򣬴͵ĻƼһֱߵ켶ϽӦоУͳֵ20Ʒ¾ĳɽ䵱С
ս伮
ĳϽΪصĻǸֹս伮ģԪһģֻڤĹս伮ЩǽĳѹεĿꡣ
ǧͨ죬ʢƵõԽ࣬ݺ͸ôԽ󣬽ĳȻκһս伮
Щս伮ĳõ˹ڱݰ󣬽ĳϲЩԴеĹս伮ѹһգͬʱҲԪԴڤԴеĹս伮֮ྡߣǳΪʢƵ֡
Щս伮˵ֵҪ˵һļֵĻĳϻ100Ʒ¾ֻ಻١
鵤ҩ֮࣡
Щ鵤ҩֳɵġѾƺõ鵤ҩһƷƷӦоУĳϻõ˼ƿ񵤣ֵ¾
ϸͳ֮ĳϷЩ鵤ҩļֵҲ40Ʒ¾֮ϣЩǧɭ˺֮ܶغԪһı֮أõ鵤ҩϧЩ鵤ҩڤ޷ã񶼱˽ĳϡ
иֲϣԪϵĲϡڤϵĲϡĲЩͳֵ30Ʒ¾
սĳϵõһԼоĿ֡
240ڣ
ѹǧɭ£ǧɭԴ⾡գĳͳõ˼ֵ240Ʒ¾Դ
˶Դ㹻ĳʹúܳһʱˣĳԼû뵽һǧɭܹ֮õôԴ
֮⣬ĳϻѹ˸ڤĲֿ⣬ôֿеڤԴԺĳٴεóһȻ֡
600Ʒ
ڤ壬һڤʹΪƷƷƷͼƷӦԪʯڶڤʹͬΪƷƷƷͼƷӦԪ
ڤʹӦǾ¾վ͵廮ֲͬǣڤĻ־ͺܼˣǾƷƷƷͼƷ
ƷӦǾƷӦ¾ƷӦվڼƷ𣬶ӦľǱȼƷվõһ
600ڵƷ¾Ļŵ600Ʒ¾˽ĳǧɭõԴõõĻĳܹڤľۼػȡԶԶ600ڵԴ
ڤڲڤԴȡԴǿʮٱջԶԶس˳˵
˻ԪһԴĳͬõ˺ܶ࣬ҺܶԪԴҲʹãЩԪһԴͳֵ160Ʒ¾ĳ׼ЩԪһԴõһЩ֮أЩԪ޻ʹõԴ
ЩԪΪ˵õЩܹʹõԴ϶ĵġ


һǧ 
ĳһεջ񣬲νˣôԴδܳһʱ佭ĳ϶÷ˡ
ҳЩԴ֮⣬ýĳϻϲĻջڤǣڤСеĴȺڤǣĳϻһĨõЦݡ
ǧɭ˶ڤۣǧɭ֪Ļһķɡ
ڤСУλ۷ڤ۵ÿһʵ൱ڶü۷Ԫʿλڵڤʮʵ൱ڶüڵԪʿλڤʮʵ൱¾ڵԪʿλڵڤ۸Ƕ200ʵ൱¾ڵԪʿ
̶ʱ䣬ĳϾʹǧɭ˽ڤۣôڤۿ˵ǧɭ֮һλڤˣһʧôλڤۣ֪ǧɭεȷŭ
ϣǧɭıεʧ֮İԼסĹˣΪһ춯صս֮Ҳǣ˽ĳϣԺᷢˣʱ˿̵Ľĳϻڻسɽȥء
ܿ콭ĳϾɽǰΡ׳ۡͨڵɽĳǻһĨЦݣһһɽ
ӵ300ڤۣʵҲԽλ۷ڤۣټͽӿ󣬻нĳϵ漶Ϊټɽ˵ʲô̶ѨһѵԳ
ܿ콭ĳϾҵһĿ꣬һʹϢسһɽǱȥɽоסһλڤۣڱչ
λڤȻɽΧ˲󷨣ЩҲ½ףôסĳ棬Խĳش󷨣ҽɽеȺΪãֲͽӿ
һнĳϾʹλڤ۵ľλ۷ڤ֣ɽеλڤѹƵģȻҲ˼á
ĳϵıͻأ֣λڤ۵壬ץĺˣ
ûȽĳգλڤ۾͸ɴͶˣýĳΪȻū͡
ūͱϾɽˣɽΪ˽⣬ūڽĳϵɽΪ
ɽ˵İ£ĳū˲λϵڤۣɱ˸ڤۣƵڤʬ塣
ȵһڤʬԺ󣬽ĳϾͿʼЩڤ۵ʬ޿ʵԾ˵ٶš
ʱ
תۼʱȥɽһڤ۶ĳʰһ飬߳Ϊūͣ߱ʱ˿̽ĳϵʵҲﵽ¾ڡ
̤Ԫʿ֮ĳϵٶȱޣķڤ۵ʬ壬ĳϵʵŲ¾¾۷壬ٶڽĳϿίʵ̫졣
ֻԪʿ֪Ļֻ·һٽĳһɣ̤Ԫʿ֮ÿһҪĵԴ࣬ѵʱҲࡣ
һ¾ԪʿҪͻƵ¾۷壬ûаʱܣֻǽĳϵãʱʹﵽһһ̫⻹ûˡ
̤Ԫʿ֮ԺΪҪ̫֮ӴԼųԴҲҪѴʱա
ÿһζʵıͬĳϣƽ¾¾ڣʵ֮ǰٱʮϣɼĳϵٶ֮졣
ٶҲӰ˽ĳϵļƻԭĳϻҪڰʵüһͿūλڤˡ
ʱһܹūһλڤۣĳϾͿͨλڤһͳǧɭȡǧɭĵλֻƻضԶѽ
ҪͻƵüûʮʱܣҪõʱ䣬ҵʱüƿҪͻҲһ׵顣
ϻڶüƿЧʮһֻѿжüƿϾĳϵƿ̫ǿˣϻѾЩˡ
ھϵ裬ĳϿɲΪ˳ԪʿһСƿʹþϵ裬ϾϵһĹһʹһ֧裬´ξҲʹ֧ˡ
¾Ľȴ˽ĳϵмƻƵòıԼļƻˣΪʢƵУ¾Ѿ޼ˡ


һǧ õһ
û㹻¾ʢƾ޷תһʢ޷ĳĳϵٶȱؽǧϡ
ĽɲǽĳԸ⿴ģԿ¾ʣ޼Ժ󣬽ĳ뿪ɽٴȻǱǧɭ
ȻѾȥ˼ʱ䣬ǧɭԾûֹͣץĳϵĽŲȴûǰôˣи˺ܶࡣ
ɽԵ⼸ʱ䣬ĳҲū۵ǧɭĸ߲㽻鲻ڤۣ֪˸ϢͨȻū˼ʮǧɭڤۡ
ĳǧɭΪѰǧɭԴ⣬ģԪģֻڤģЩǽĳϵĿꡣ
򲻸ˣ˼ʱ䣬ЩڼȻԴ⣬йԴ⣬ϾԴǽĳѰҵص㡣
ˣĳϻūһЩرڤۣǰǧɭݣ׼ٸһƱġ
¾ѾõĲˣѲǧɭҲи˿ǰǧɭѹεʱ
΢΢һЦڤһ⣬ǧɭ۶ȥ
һºڤصɽɽոյõĴ¾ڤ۵ʬ޿
ĳ˲һʱ䣬ǧɭǻɽһ˿
һΣǵڶˣ˭ĸ˵Ȼٴǧɭôıôڤۣ˭
һҪɱôҵС檶ŹǸ˵϶ڤڲˣĻϢҵС檣ǿİСѽ
ٶڤۣһǧɭʧٶڤۣ֮ǰʧٵģ̶ʱǧɭ˽һڤۣδҲ̫ˣȻڶ̶ôڤۡ
пõ廨ǵֱʣǲõ廨ǿڤ壬Щǿڤ尵ǧɭ
ǲõ廨ǣԾҲټĻǾȥõ廨ǣðǸǸ

ʮǧɭλڤۿҪˣųǧɭѱ鷽Բǧ꣬ѰһпɵĶҪҵ˭ȡǧɭԴ⣬˭ǧɭôڤۡ
ǿ벻̶̣ʱ͵ǧɭ֮һԴǰǧɭڤߣ׼ǧɭĸѽǧɭЩͷô̵ˡ
Ǻǧɭˡ
һºζҲټǧɭͷǴŭڤ壬йǧڤۣƺƵسõ廨ǳɱȥ
Ҳ˵ǧɭõ廨ǵˣӴľӿʼΧõ廨ǣԲʱսӡ
Դ˽ĳҲţûйעõ廨ǺǧɭһȻȻʵѷǧɭǽõ廨ǵĵǧɭҪõ廨ǿɲһ׵顣
ĳʱõ廨ǻᱻƣǧɭõ廨ǣȻѴ󲿷־õ廨ĳÿɽΧԣǰô͵͵ˡ
ˣĳϻǲڤ۽ǧɭѰǧɭԴ⣬˵ܹٴηһʺء
ô᲻õ廨Ǿͷע⣬ڰˣĳϲôģϾûнõ廨أõ廨ǵĸ߲ôҲ뵽һжڵ
ҪǽĳϵΪǧɭһٶõ廨˵ԳƵǴˣϾǧɭõ廨ĵˡ
˵ĵ˾ѣĳϿӵǧɭôңǧɭʵܶ࣬Ҳǰõ廨ǡ
ֻǾڽĳΪܹƵʱȴ֪ĵѾõ廨ǣΪõ廨ǳ˳ͷ졢𾴵ߡ
Ϊʱ˿ڽĳϵ棬»ֺȻﵽˡ
160ڣ
ɱ¾ڽĳֵµڤ۶಻ټϽĳϻûеüƿʱЩ»־ʹųü
֪ͻ160ڹ»֣Ĺ»֣ʹýĳھԨ˰ﵽڿ⡣
ҲͰˣҪǽĳõ廨˰Ȼﵽ˵һλԽõ廨еĸ߲;ͷ
ΪʲôĳϵһĻõ廨ǵ˰棬ȻΪĳõ廨Ǳ֮صΧڣõ廨ǵʯͷһõ廨ڵеطܹӵĳϵƣҰλõ廨Ľĳϵõ廨ǵһӡ
ֹܺܶı֮ضԴ˽ĳǰҲ˽εССһѣûô
˽ĳϻûʶԼѾڲ֪гΪõ廨ǵˣܵõ廨ߺԪ𾴺ͳݡ


һǧ ¹⻷
ǰĵһεõ廨˰ʱ򹦵»100ڵβĴڣʱȻһЩ˵ע⣬ܿͱһˣϾõ廨˰ͳһˣһβڤ˲Ĺע
ֻǾ˻ûӦʱõ廨˰ͿʼԾ˵ٶڶľƹؿһԾﵽ˰9000
̶̼ʱ䣬õ廨˰ֱĿɿڴУ̶̼ʱ䣬ľͽõ廨˰ǰʮ»ָǸߴʮϡ
̶̼ʱ䣬׬ȡʮڵĹ»֣ٶõ廨ǾԳƵǰ޹ˣûдս£ǾζЩ»ֶɱڤõġ
̶̼ʱ䣬Ҫɱڤ壬ܹ˰һһԾﵽ˰ǰʮٶȼֱƿֲ
һʱ֮õ廨ȵֱ׷õ廨ǵλͷõõ廨Ԫ޵𾴺ͳݡ
ھԨʮɱɱǧɱ˶ʿˣ˵ʮˣվм۷ĴڣֻһȼܹΪԨĸ߼ˡ
õ廨ǣʮ˵޼ǿλˣ˰ϾͿԿó
һʮ˵˲䶯õ廨ǣõ廨ǵĳԹעĵҪҵģ֪˭
ֻ˶֪ĵ֪䣬һĵϢòͬʱõ廨˰
ھڰ
ĵһֱȲţ˿û½ƣõ廨ɸտʼĺ䶯رóĬ˶𾪵ƿԡ
һֱԣһõ廨ǵΧԣÿһõ廨ڤ壬ζõ廨ǱøӰȫһЩҴϿƲ⼸ԵӦȫڤۡ
Ϣõ廨Ϊ֮Ȼõ廨ǵĳҲĿɿڴôҲû뵽ԼͳϽڻǿһλڤˡ
õ廨˵һ£ĵǶõ廨˰۷֮ټõ廨ѾĿõ廨ǵĳӢۡ
˵֮ǰһֱλõ廨˰λİ鹦»100ϣĵǶһζĵĹ»ֳһڣĻĵ¾˶ڤѽ
ֵһ룬õ廨ǵκһ߲ˣ˵һеģõ廨ǵԪУľһλҾϵǿԪʿĻôô
õ廨ǵĺ䶯ĳһ֪֪ҲϣڻæأԵͬʱĳϿʼ۹⻷
⻷ԪʿеͨͬâǳԪʿԣΪĳǳԪʿ̫֮죬ûʱâԾâĳϵı徹Ȼֻƾâһֶâ
ȵͻԪʿ֮Ժâڽĳ϶ѾûжˣֵȥʱȡԪʿȽҪľǹ⻷ˡ
⻷˵ݴ£ºޱߣ̲޾ЩԪʿȡһΪ⻷ĶԪʿеͨҲԪʿ
⻷âһͬΪͼм߼ĸȼÿһȼܶ󣬲ԽǸߵȼĹ⻷ֺȡԽѣһҲâһ
ǳԪʿ֮ʱΪʵ죬ĳϸâΪâķѵʱ̫࣬Ǹʱ佭ĳͻƼȼˣȨԺͷâ
ͻƵԪʿ֮Ժ󣬽ĳϷԪʿ֮Ҫ۵֮ʵ̫ˣʹĳʢƺʹڤ۵ʬûʮʱҲͻһС磬ǼʮͻһСҲпܡ
һĳϿ϶ҪԪʿ֮ͣܳʱ䣬ôʱ㹻ĳϳһЩʱеγɸֹ⻷ˡ
ĥ󿳲񹤣˸ֹ⻷ĳ¾ڤ۵ٶȱȻ죬ΣҲףԿԺ󣬽ĳϾʼȡʹ¹⻷
ڽĳ˵ȡʹ¹⻷ʢֻҪʢƵĹֳܷһС֣ȡʹҪĹ⻷ˡ
ȻᵢһЩʱ䣬ǺʵԼȡڤȣʱѾ㲻ʲôˡ


һǧ ͨ
뵽ĳϵϻһĨɬڤ߱ȻԪһϾͲ̫ࡣ
˵ʵĹܹõֲͬ츳ͨƩǾĺУӰ컢˫ľű䡣
˵ԺǳԪʿܹȡʹâγǿĸâԪʿܹȡʹ⻷ܹߵʵ
̤վԺԴӺͨӵŲ˼ܣزڻ£ܹߵʵ
СӰ˫仯â⻷ͨЩ˵ߵ츳ˣڲͬ׶ε츳ԳƵ廨šͬ
߶츳ͨڤ츳ͨƺ͵̫࣬ڤСݡڤ֮塢ĺˡ츳ܹͨӳһֱ浽ڤżҲһЩڤܹ츳ͨЩ츳ͨͬһ죬һֱڤ嵽
ƺߵ츳ͨࡢֻҲ࣬ڤȾLOWˣҪһ飬е츳ͨõĴԽͻԽҲǿ
ڤӵ츳ͨҹҹʹãÿһŻ츳ͨܶǿ˼㣬ڤ츳ܹͨʵҲ츳ͨһʵͻƵһ󾳽磬һ󾳽츳ͨҪôǲˣҪôܱ
һ󾳽츳ͨոϤͻƵһ󾳽Ժͻ츳ͨòٴ
ͬĳһΪٶ̫죬ǳԪʿ֮ʱȡʹһâʵ̫ࡣ
ǵͻƵԪʿ֮ͲòȡʹâΪâ̫СˣԶԶȲϹ⻷ԴǳԪʿ֮츳ͨǷϵˡ
һδεĸ츳ͨЩ츳ܹͨʵ֮ܣҲ͵߲ò츳ͨ
ɵ츳ͨոõˮͲòΪµ츳ͨһҪٴͷˣһһȥ֮仨ѵʱ֪֮
Ʒ츳ͨʵԶԶȲڤ忴Ƽ򵥵ֻ츳ͨƾ츳ͨڤͿԺɨͬߣܹ֮츳ͨĲࡣ
츳ͨ˵ʲô£츳ͨ˵ڤʤķջۣ츳ͨҲڤʵҲ֮ʹڤ弸츳ͨ뵽˹
һڶԵеʱܹٶʩչܻԱ£ԶԶʤ߸ֻʵ츳ͨ
ʢΪĳԪʿ֮츳ͨʱҲȨǸоĻ㲻ȼר츳ͨ
ϸڤ֮ԱԪһǿ츳ͨνռ˼ԭ˵Ҫԭ
ˣ˵ڤķչʷԶԶسԪһ壬ڤ廹дõ֮һټ츳ͨƣʹڤ𽥵ռ棬Ϊǿ塣
ʵԽǿӦܹõԴԽ࣬һʵͻĸ죬ѭ֮£ڤܹԶԶ֮ϣһֵ顣
겨֮޴ڵ֮ĳϻһĨɬȻ֪ȵΪվԺЩ⻷ûʲôˣҪԪʿ֮ɱڤ壬ĳֲòȡʹ⻷֮
˵ȵΪվԺ󣬱ԴӺ츳ͨЩ츳ͨлϡ֮ĳɳ츳ͨҲǿߵʵҲ֮츳ͨһ˴վͿԷĵ츳ͨˡ
ȴպϴպϰɣĳϼһ£ʢƺͳڤʬҪԪʿ֮Ԫʿ֮ҲҪʱ䡣
ôʱ䣬¹⻷ܹΪʧʱ;㲻ʲôʢĳӦϤֹ⻷ʱȻܶܶ࣬˵Ǻֵȡʹһ¸ֹ⻷
΢΢һЦĳϿʼϸѰӴ֮˷Բ꣬ʢƵܱ˼£ڵһ̽˺֡
ڱԪʿԼѷֵĸ¹⻷ڽĳ϶ҪֱּǺˮԷô򵥣ܿ콭ĳϾͷһҪĹ⻷
ϻһĨ貵ЦݣĳϿʼж


һǧ 
ٹ⻷
ͨɫ˸Ĺâε֮䣬Ԩκһطмٹ⻷ʵﵽԪʿϣĻֲЩٹ⻷
ƾԶͬ484֮ټʢڱ˵ѷֵļٹ⻷ڽĳ˵Сһ
̶̰ʱĳϾͷ˲һֶ¹⻷ЧͬԺĳϾñȡʹĵһֹ⻷Ϊٹ⻷
˼ٹ⻷ٶȱؽ죬ԺڤۣɱҲףֻٶȸ죬ſӦʱ䶼ûС
ĳϵıһݵҲǴ̿һĽɫڤעĳϵıһ֣ڴ̿ͶȻٶȺ͹ǼΪҪġ
ĳǧǧĳһȫµľ磬ܹܿͻƾͺԶˣԥƬ̽ĳϾѡ˼ٹ⻷
׵ĳʼжʢƵܷӵ£ĳ׵Ѱҵ˼ٹ⻷һýĳԾ˵ٶȿʼ׽ʹ֮ļٹ⻷
һļٹ⻷ĳ׽˹꺣УӴ֮ԺγڽĳϵĹ⻷
ÿһܹٹ⻷ٶȿĲ˼飬ԪʿҪ벶׽ô⻷ҲҪʱ䣬֪ʢýĳϵٶ˶١
¾ԪʿҲָܹ߼⻷һû׽ǽĳϵã̶ʱھͷ˹ֶ⻷˶Ķ⻷ѡ
ʱߣۼڽĳ꺣еļٹ⻷ԽԽ࣬γһɫӣǻһĨЦݣĳϰɫ˳价Լ塣
ߣ
һȣĳһʧʮڹ֮⣬ٶȿľˣ˴ʱ˿ٶȡ
⻷֮ǿֱƿֲĳҲû뵽ٹ⻷ܹٶô࣬ʹõĻܹ֮ɳʮڹꡣ
ٶȣֱȻҪϵϴԪʿ˰ɡ
ĳҲ̲סһԼһЩʱ;׽⻷ļƻҲûаƣڼٹ⻷Լĺô˷ѵʱ;ʵ㲻ʲô
΢΢һЦĳϽŲһֻ̧صʮڹɽϥ׽֮ļٹ⻷
˼ٹ⻷ĺôĳȻЩ⻷ˣȻҪ׽ļٹ⻷꺣УϾٹ⻷Խ࣬ӦܾԽǿ
ʱţڽĳϵı岶׽ʹٹ⻷ͬʱ˹⻷ôĽĳĴҲʼ׽ȡֹ⻷
ڤ׽ʹǳ͹⻷һʩչԺܹõ˵ٶȴ󽵣ǶĹ⻷ϼٹ⻷ʹõĻýĳϵʵ
ʱ޷׽ȡǷʱ⻷ܹʱ޷츳ͨܣͬǶ⻷Ȼȳ͹⻷ͼٹ⻷Ҫһ֡
׽ȡ⻷⻷ҲǶ⻷˼壬ߵƣʹ価ָ⻷ĳԺҲܹܿת⻷ܹˡ
ȷ׽ȡƿչ⻷ȷ츳ͨʹõĻǿޱȣܹӽĳϵʵ
ѡ˸ֶ⻷ĳϺĴ㿪ʼȫ㻨һʱ䣬ø󶥼⻷ܹԺ󣬽ĳϱ㲻ȫ⻷ǰһʱڹ⻷ϣʣµʱԾŸߵľ
ֻǾڽĳ׼ǰɽһƫƧѨһȺڤ۵ʱ򣬾ɽԶĵ򸽽֮ϡ
磬ݺټĲ֮УнŰ˸һâ֪˶ãĳһ̣ȻһĸоС
֮ȻƺһڵĽӣݺţߴ̻նɱֶһ㡣
ڻȷеͬʱĳϵıҲӦɫ΢΢һ䣬˲ö룬ĳϥȫ֧Żĸ
Ȼ֪ô¶ǽĳȴԲǻ£ͬʱڽĳϱеʢһֹٶȣ˲Ƴڻ꺣Уȫ
ʢƵҲǽĳڵֵģܹʢڽĳϵıͷ֮תܸ˶پ룬ֻǿϧֻʢԼתڴʢƿռеĸƷ𣬾ôһڽĳϵΧѽĳϵĿ֮ġ


һǧ ʮħ
츳ǽ򡢺ĳڸֹıܣ߸ֹǧ򱶡
޼ʮ꣬һֱĶǧΪڼʮǰĳϾ͸оǧƺҪͻˣȴһֱûж
ǽĳǧһֱָı䣬˽ĳϾûǧǼʮȥһֱûж
ǽĳôҲû뵽ʱ򣬻ͻȻ˶һĶ֮УȻǽĳȻܹǳԪʿ֮ʱ򵽽Ƥë
ͬʱĳʢȫסֶһ״̬ͬʱͨĸǧȻҲ˺ܶණ
ĽӡƥĽ⡢ƲķâڽϢĳҲΪ֮𺳣һֳѪŲԶһѨ۶ȥ
Ѩڤ۽٣вλϵڤۣʵ൱ĶüԪʿ
ʲôˣȻôа
沼ô󷨣ôġ
ãڤˣҲϣɵ

һȺڤ۷ӵĳǻһĨЦݣһһڴȺڤݺţѪķλ̳
ÿһδ̴̻ܹһڤ۵ĺˣÿһλӽܹɱһڤۣٶȿĲ˼飬ǿš
ĸУĳһָоλڤҲܹһɱʹûл֮ڻİ£ĳϵıҲһ̽ĶУʼɽɱ¾
һֻֻڤ۽Ľ£λڤۣλڤۣɽΪĳϵԳ֮һֻֻڤ۷׷ף֮ǰýĳϲҽӽλڤ۶ΪֱɱСһ
еĽĳʵǧϣﵽһͬĿɿڴĵزͬʱڽĳϺ޲УıʵʼԾ˵ٶ
Ľİ£ĳϵıڤڤе֮ʵ
ǻʵٶȼֱƿֲ
ʮΪûоԨڵʵٶȼŸոͻƵâ⻹ڱĴİ¡
ϧΪ̫ԶĴİޣ͹ȥ֮࣬ԻͻƵѶȼ
Ǵʱ˿ڽİ£ʵƿͨĿٶš
ââڡâڡââڡâڡââһֱâ۷塣
ȻֻͣƬ̣һس忪ͨԪʿ֮ƿϵ趼ûʹãô̤Ԫʿ֮Ȼʼ
¾ڡ¾ڡ¾ڡ¾ޡȻͣΪûͻƣԻҲ޷ˡ
ȻʵûǻǧĸʼǣѾ˽ĳһٶǧһٽ˿ͻˡ
Ծ˵ٶǧĵһһȻǵһһһĽһһʮһֱ˵һʮͣ
ȻǽĳȻǳԪʿ֮ʱؽֶУͨ˽󣬵õ˽裬ʹýĳϵۺʵ˷츲һ
ⳡҹһֱӽں嫵Уظ޴ڵĽ
û˴ţû˵û˳֣˷һƬ˻㹻õĻһεĶ֮á
ǻǽĳϣûԤϵⳡͻĶ򣬸û뵽Ÿո̤ǳԪʿ֮ãܹӴĺ
Ҫ֪Ψдվ۷ԪʿмټٵĿֶУΪݣõ˽Ĵ࣬ڿ޼ʮȻؽôվ۷ԪʿҲĶ֮һӾ˳ضҹǧһ͸ʮ
ǧⱾ߱ԣֻҪĳܹɵڶٽ˳̤Ĳħ֮һ֮۷֮һĽġ
Ĳħֻ֮ʣʮˣֻҪĳܹʮһٿԪʿʹԪʿһԾ̤Ĳħ֮
һˣʹԽĳϵǳǸҲ̲ס


һǧ Ե
ǽĳһֱڶеĻ˵ֻҪңֱ򣬽֮һ̤ƲΪĲħ
ֻǿϧǶ򿴻ԵǻԵδ˵궼һζ򣬻Ҳ˹ʺˣ˽
ҪٴζĻ˭֪Ҫʱ䣬һ죬ʮ£ʮʮ꣬ҲⱲӶжĻˡ
Ϊǽĳֻ½ĳΨ˴Ԫʿ۷Բ֮пжĻᡣ
ԵɺϣټϻʯϵͳػζĻᣬһ̤ƲΪԪʿ
ͻصĴͽĳϵıҲεĶлĺô˵ǧ˵һʮĳϵʵٱϡ
ɴ˴ýĳϻϲˣʱ˿̽ĳϵıҲ¾ޣʡȴʮʱĿޣüֻһ֮ң
Ĵͬ¾ޣͱʵһ˽ĳϵۺʵ̤һȫµĽ׶Ρ
Ȼһջɽڤҹﱻĳ¾һգɽҲҲһڤˡ
λ۷ڤۣλڤۣĳɱĸɸɾʱ˿̽ĳϵƵУ»ֵС
500ڣ
500ڵ֪֮εĶýĳ׬˶ٹ»֣˶Ĺ»㹻ĳͻƵüˣߵľ硣
ȻҪĻǧĳѾͣһٽܶˣٳδͻƣû뵽һζȻýĳϽʮ
֮䣬һĪƺ֮ͨĹ֮ʹǧܱ
ʱ˿̵ĽĳȻ¾ԪʿѾ㹻İڵ»ɱλڤˣһεĶýĳϵʵ˳Ե
֮ǰһλڤΪϣǾЩˣʱĳϵıǴڶ֮Уܵ˽ļӳ֣ʹýĳܹвһնɱλ۷ڤۣڶ״̬Ľĳλڤ۶ܹɱ
ϧɽΧûλڤۣĳҪ׬һˣǿϧѽ
״̬ʧĳϵʵȻǴʱ˿̵ҲܹԸͨλڤۣǿĻͶסˡ
ѾˣԽСԸҾԪʿλڤۣʵ˵˳ȥֻܹŵԨųɾŵԪʿ
Ŷʱǿ״̬ĳ̲סζϧ״̬󣬽ĳϵڶЩ׻ôͻȻ״̬ģڸôֶ״̬ĳ϶Դ˸һ֪û˿ͷ
ڽĳ϶һŵĸоϾ״̬Щ̫Īˣ·ͻȻ֮ͱУӶں嫵ĽУýĳ˿ӦûС
ͻȻ桢졢Ī⡭֮ԣ
ĳҲ̲ס̾һȻ·뵽ʲôٻʢƣžϵʹϻ迴˹ȥȻطʢƶŹǰһ󲽡
ϵĵ֧豻ݸ˳
ϻҲͻƽ˵һһ㣡
ԭһľϵʹϻѾ漰˹ܹ֮򵽹֮һְĻŹͱٽˡ
λĶʹʢҲ˿˿֮Ӷݸ˾ϵʹϻĸ߾硣
ĳͻȻ֮˺ܶ࣬꺣֮䣬뵽˾ϵ֮Ĺ߲漰Ȼ
þĳʢݸϵʱĸĻ᲻ݵĸһЩĳʱҲһЩ
ϻҲˣƼɵͬ漰ÿͨŹͬʱҲʢƽĸݸϵʹϻ衣
ǧҲͨڽĸٶǧĳϵıͷһģĸܹϵ嵱Уʢס
ǿϽ۷幦ͬԺȷϣһݸ漰˿ռ䷨ÿȷݡ
ָͲ˵ˣʱʱ޷򣬲뱾嵱С


һǧ 
ʵЩĳ͸򵽵ģϧ֮ǰĳϿ̫ĵ伮Ϊֻ˴Ԫʿ֮֮ﵽһ̶ȣʸӴ֮
ǽĳȴûӵÿһ۷ĳڹơ
ټʢ֪ȼ˵Ԫʿ֮ǳԪʿ֮ĳ϶ԿʼӴƤëˡ
λܹ֮ؽ״̬һΪǽĳһҲΪĳϵıĴﵽһľ磬ʢŸ˻һ
һ򽣵
ûץסҽ˶ĴҲ˶״̬ýĳϵۺʵ˷һ
˵ʵԽĳʵӵеĸѾԿʼ֮ˣ֮ĳϵٶȱȻ֮ܶ࣬ǰһһ졣
ĳϵıӳǳԪʿ֮ڻ˼ʮʱ䣬ڽĳϸոսǳԪʿ֮ʱͶĻĳֻҪһʱ䣬Ϳȫ¾ޡ
ǹҲǿ
ýĳĲ̫浽˴Ԫʿ֮ٲ֮ĻĳϿ϶Ҫ˷Ѻܶʱ䣬Ҳߺܶ·
Ȼһĳϱܿ˼ƻԺѴ󲿷ʱڲֹ棬ͬʱʢҲֳ֮
ڽĳϵıκιĳȻǿԽӴ֮Ƥëķѵʱ;̫ˡ
ˣ򣬱ճķ׼ûڹ̫֮ԶҲ԰
΢΢һЦĳϺܿıԼ֮ǰƻʼȫµļƻ֮ǰҪεջú˲С
ȻѾʵ¾ޣô͸ͻƵüˣһͻƵ˶üĳϵʵػᱩٱϣ֮ҲἱʱͿūλ۷ڤˡ
΢΢һЦĳϻصչ֮ʼϻ裬׼ȰѴϻǰ۷壬Ҳһһ㣬ȻϻͻƵü
һüѣĳϿɲԸѾϵĵ֧棬Ǿδ̫˷ˣȻѾ˵֧裬ʡҪʡ
ʱߣܿһ¹ȥʢƵİ£ĳһϵϱɰǧ꣬һʱϵͬʮ
ôõʱ䣬㹻ĳϰѴϻǰ۷ˣ꺣һһֻĳϵϻһĨЦݡ
Ŵϻ׵һһ㣬ȻѾմЩϢĳһָоһεͻƾʮþȡ
ʢݼһ£Ȼĳͻƶüļʴﵽ˾ųɾϣϻһĨЦݣĳϥʼͨüƿ
ֻʱ󣬽ĳЦͣԭΪεͻʮþˣǽĳôҲû뵽ЩͻôƿͨԪʿ֮ǵԼͻˣǾȻٴƿʱ䡣
һʱͻƵʱΪ̫ǿͨǵҲԶͬҷʱ䣬½ĳǴεͻƼΪ˳͹ҵˡ
̤ĳֽһâͻƵâ̤Ԫʿ֮ڼȻƿҲԶͬʮϣһֱûзʱ䡣
ȴû뵽ͻƵüʱȴȻطٴƿʱ䣬ʢƶûмı
ǷͻԪʿ֮ʱ򣬷ĳϾ͸ÿˣͻԪʿ֮һʧܣǴĳϵʧʹˡ
ոյͻȻûгɹڽĳּʱֻ˵ˣҲҪһʱɼƿʧж
Դ˽ĳϲ̫ƣΪȻʧˣȴ̽鵽ʱƿʵ´γʱֻҪһָ鵤ҩĳϱһƹأͻƽüֻҪȴһʱˣÿȡֹ⻷
ƿʱ󣬰ʢƵƲͼ㣬´ʱҲڴԪʿϣȵһγҾʱ򣬽ϻ֮ĳϲҪκ鵤ҩܹƹأ̤һȫµľ磬κ鵤ҩ̤¾
ҲʧܵջˣЩʧܾͲ̫ˡ


һǧһʮ лʺ
ϸһϵĸġĵر֮࣬ýĳϴһݰƷ½񵤵Ʋϣһһְƹص񵤡
ĳϰƷ񵤵ĵֻ࣬ݰˣ϶ʮһҵģƿģֶǰģÿһֵΪ
ϧĳϵĲܹκһ񵤵ĲϣĻĳϾҪ취ȱٵŪˡ
Ƭ̣ĳ뵽õ廨ǡ
õ廨Ǿɽǧڹһ֮أסźܶԪޣҲǧɭУһֱ
˵õ廨ǵĳһλҾ۷Ԫʿʵ춯أܹǧɭͥдԪʿ׷棬ǳԪʿǶ಻
Ӵһ۳ǣӦӵԼҪģ΢΢һЦĳһʧʣٹ⻷ʩչܿ콭ĳϾõ廨Ǹ
֮ĳõ廨Ǹһʱ䣬޸Ϊʧܴˣųõ廨ȥ
õ廨ǷԲйٹ̫꣬ϵǧٱôֻǽĳõ廨ǵʱȴõ廨ǱǧڤΧ˫ļޱȣȻõ廨ȫ·硣
ϸ۲Ƭ̣ĳȻطõ廨֮ԽڽڰˣҪΪʦԵʣõ廨ΧҲȺػһн۷ȺϧǸͳн۷ȺĽֻʮ켶ӲȺȫܣȺٷ֮һܶûб
ΪػȺܱˣõ廨ǲŻᱻǧɭѹŴټõ廨ǾȻһнʦ򣬲øõ廨ǵػȺ͵õ廨һҡҡ׹
һõ廨ǵػȺƣƾǧɭֲֻ֮ҲҪΪʷˡ
ⳡսȻѾ˲̵ʱ䣬õ廨ΧѾкܶڤʬ壬õ廨еԪʱ£ϾػȺڣһػȺƣԪ޶ӭпĩա
΢΢̾ϢһƳȥõ廨ӦüֲһˣǵʱΣĻԼͳְõ廨һѺˡ
֮ǰȰʵüʱ֮ؽҲͿūλ۷ڤˣһֻҪǧɭıūˣȻõ廨ǰǧ꣬ԼҲһֻĹū͡
׵ĳٲԥһʧõ廨ǵػȺУõ廨ǵػȺֻнȺڽĳ˵Ƴѣ˵ĳֻǴе©õ廨ǡ
̶̼ʮĳϾ̽õ廨ػȺĵϸ׵Ǳȥһɾĵ·ϡ
·õ廨ܲûʲôˣ˵յģԣһ˵ģһΪƯŮ
ĿһɨĳŮһۣ׼뿪ǽĳϺȻͣס˽ŲϸŮ˹ȥ
ˮҶü嶯ˣףһɫȹŪ·ߵõ廨
ƺֻһ̻ˣͨʢƣĳȴ̻ΧǺ͹йص
õ
֪ô¶ĳϵԺͻأػϸ۲һ󣬺Ȼطʫ续̻˾Ȼ壬һԪޣһ𺱼ĻԪޣõ廨
õ廨壬Ԩϡټ֮һ˵ۺ֮õ廨ľõ廨γɣǻеľ飬ķҷ
ϸţĳŵɷҷֻԴһ壬һĪĿ֣÷·𳢵ʲôµζһ
õ徫飬лʺ󣬽ĳؿõ徫Ƭ̣׼뿪ȴлʺƺʲô̧ͷŽĳϿ˹
ĿӣƺܹԷеĳ΢΢һЦתһʧʾͷ
õ徫ĬƬ̣ҲһĨЦݣģ΢΢ģΪͣһȪڼƯŮĪĶиС
ĳϺܿõ廨ĵǧ԰ܶ߶˵鵤ҩġ
Ϊĵ̫࣬û˽Ӵĳϣĳߵһ̨ǰһӣֵԼ
ˣҪһЩʲô鵤ҩ̨ǰĽӴŮЦʵ
ĳϵ޸ͲҶ𣿡
޸ͲҶ𣿡ӴŮһ£Ƭ̵ͷУĶΪΪƹġ
ĳϵ˵ͷӴŮܿһֵ˹ˣҪ޸ͲҶ𣿡
ȥĳϵ˵ͷ


һǧһʮһ 
ֵЦŴ·ʱ󣬽ĳ޸ͲҶ뿪ǧ԰ԣֹ޸ͲҶĳϻ˴ưƷ񵤵ģǧ԰İƷĽɨһա
ڽĳϵľٶǧ԰ȻǾ˫˫ŻӭģΪЩưƷ񵤵ĲһΪ۸̫ߣһΪõ廨ǲûܹưƷ񵤵ʦܹƷ鵤ĵʥûм
ǧ԰л˲ưƷ񵤵ģ񶼱˽ĳϣĳҲûл̫¾
ĽȻ˫⿴ģĳϴŴ뿪ǧ԰õ¥ȥõ¥õ廨õĲ¥Ҳõ廨ǵĳ޽Ĳ¥
õ¥ͳΪŲ㣬ǰ˿ţмõ廨ǵĵͼڤ˿ţΨõ廨ǵмڤ˲ʸ롣
ھԨԪڹսҹȺô䣬ΪھԨκһԪ޶ȷԼʲôʱͻᱻڤˣʲôʱԼסı֮ؾͱˡ
ԾԨԪΪ˻ΪԼҵıܹ֮ſԹսĿƣܵڲӰԼλ°Ѵս伮ȥӱ֮ʵһڤʱ˵ܹڤĽ
ΪȷЩս伮зˣ֮ܶصĲ¥涨ʲô߿Խ¥߽¥ڼ㡣
ͬõ廨ǣΨеͼڤ˿Խм㣬мڤ˷ʸߵ㣬ڱ֮غܶ¥Ĺضڤ˵ĵȼйء
ĳ֮õ¥ȻΪõ¥ߵļ㣬õ廨Ǻܶĵ伮ĳϵĿǰƷ񵤵ĵ
ĳҪܷҵ񵤵ǰͻƿģƵĲõ廨Ҳܹҵ
һ񵤻ЩգĳҪһ񵤡
õ¥ʱ򣬽ĳϿﲢûжˣȻ󲿷߶ȥͷɱڤˣĳϾֱõ¥ŲȥߵĲſڵʱͱ¥ǳԪʿסˡ
ʸǵͼڤ𣿡һ׵ǳԪʿʵ
ĳϵ˵ͷȡƣ˸ŽɫĹâʮִһһ׵ǳԪʿɫ䣬Žĳϰݵȥ°ݼˣף롢ӭǰõ¥
лĳ΢΢һЦƣõ¥Ϸȥܿõ¥ĵھŲ㣬ֵھŲĵ伮ֻ࣬ٱˣÿһв켶Ͻ׵Ĺսĳϻһ񼶹
ĳطţѰŰƷ񵤵ĵͬʱõ¥䶯ˣΪǳԪʿڹͽĳ뿪Ժ󣬻Ȼ뵽һ飬Ǿڽĳϵ˿ʮ֮⣬֡
ģ
õ廨ǵһڤˣõ廨ǳ֮ϵڤˣ˵»ָߴһٶڵм۷ڤˡ
վõ廨۷ǿ֮һõ廨ǾһĴڣǺ䶯õ廨ǵľ֡
ǳԪʿЩõ廨Ѱôõǿģû뵽ȻԼˣĳĺ˧
ǳԪʿðǣ˲ö룬ϢϱȻؿõ¥ҪҪٿһġ
ǳԪʿĳõ¥Ϣ˳ȥʹǧɭõ廨Ǽսõ廨ǵĸ߲㻹Ǻ䶯ˣд߲㳯õ¥˹ҪһģҪǿܷĽפõ廨ǣõ廨ǴǧɭĽ
õ廨ǵĳҲˣͷе飬õ¥˷ӵĴõ廨Ǹ߲㡣
Ǿţȥġ鵭طԸ
ʮλõ廨ǵĸ߲㹧ذݵڵأǣ
˵ͷõ¥ھŲȥĪоȻЩһλʵѷɫһ̶϶ԱҪм۷ڤˣҲѹ
ϾλǸõ廨ΧĴԵǿڤˣҶ̶ʱɱڤۣ׬ȡӴĹ»֣ʵҲ
ĵʵӦ֮ϣ²ţŲԽĻɫ֮ҲЩ
õ¥ھŲ㡣
ĳڷһĵ伮ȻҪǣҵԼҪ񵤵˵ϾȻӵеƲϡ


һǧһʮ Խ
ʥ
Ʒ½񵤣ܹ֮Ԫʿ׵ļʣԪʿҲкܴãʥһǸ¾ԪʿʹԪʿõġ
ĳѾָͻƵ񵤲ϣֻҪܹƳĳоųϵİտͻơ
ϻһĨЦݣĳϼ˻ʥĵ׼뿪õ¥ȥ鵤ҩȻͻƵü
ֻǾʱ򣬽ĳԶһöĴˣܷһ̸
ĳѭȥһסˡ
ӳһۡҶüƯŮӣһϮױ֯õɵ£ʰƽȹ»ͷɾοչڣˮ˸ҫ۵ĹâִҹˮػĶ׹ҡҷڶ䡣
ʤѩļ˸ŵĹԣÿһǷǧ绪카üĻ꣬촽һĨȡ
һ߸ϡ续ļˣһͳõ廨ǵĻлʺһõ徫飬ºڼŮ
ĳҲû뵽ǸǱõ廨Ǿ̻ˣȻõ廨ǵĳ飬뵹Ҳټõ廨ǣмܹԪʿ֮ʱ͸õĴڡ
ּˡЩ㵵õĳǻһĨЦݣոջº͵ڼŮ֮ʽȻ֮ͬǰȶ˼Ӻݻ󡢾绪
ֲͬݣ˵
ȻһЦ˹û뵽ģ֪ĻոҾͽˣõ廨ǵĳ飬֪Ĵ˽ʲôأ
ɽҽгɽĳϿһ£˵һھԨͷ̫һϢ˳ȥֻ¾ԶˣԨкܶվܶڵء
һ㶣ɽ𡣡
Ϊǧɭ𣿡ĳЦʵ
˵ͷŽĳ΢΢񣺡Ĵ书õ廨ǵһǿߣõ廨ҡҡ׹Ĵܹõ廨һ֮
ãѾƿõ廨ͻ֮ȥǡĳϲûоֱܾӴӦ
ĳô˵ϲɫлĴˣΪһõıչ֮
ãлĳЦŰ鳯ȥõ¥ſڵʱ͵Ⱥڴ˵ļʮλõ廨Ǹ߲һŰͽĳ񣺡ݼݼĴˡ
ǶɣĴѾӦõ廨ˣȥظǽȴĴˡ˰֣ص
һȺõ廨ǵĸ߲ݵڵأǣ
鿴ĳϣһУԶĻ̳зɹһƬõ廨γһ롣
ĳϻһɶ𣬳õ廨ǵȥܿһʺԪŨĹУĴˣõ廨õıչ֮˿ͻƣκ˴š
ллˡĳ΢΢һЦŰлһ߽ͻԺ󣬶õ廨ǻǧɭ
Ժ󣬽ĳȼһΧ֮࣬ΧȻ˼½󷨣ֻҪЩ󷨣õ廨ǵĳҲ
ĳԾɾòֽЩ½󷨸һ£ͬʱͽӿ󣬲ҷųλ۷ڤظſʼƵҩ
Խ
ǽĳƵĵһְƷ½񵤣Խĵǽĳʮһеõģ޸ͲҶԽȱ鵤ҩ
ԽƲѣȻڽĳ϶ԵģϾĽĳѾﵽ˰Ʒнףʢ֮ƷϽ񵤶ܹƳ˵Ʒ½ˡ
һϱĳϽȡ˳ָһ¾񣬽ĳϾͿʼԽ
ԽΪǧֻȽһЩһں12ģڶǰںϵĻԽѵһǽ֮ԽΣÿһԽжҪһƹ֮
ԽѵԽĳ˵㲻ʲô
һĽϵںһ𣬽ʱĳϾͰ12ںһȻʼЩںϵġ
ʱ󣬴ϵĽĳϰЩԽУؽϣȵ12ĻԽ󣬽ĳϵǰֻʣһöԽ֮ǰһģһ
΢΢һЦٴһʱ䣬ͿԽ֮ˡ
һ󣬽ĳ˳ƳһöԽһǰƷʵԽзҷԽĳ΢΢һЦϥʼϢ
ȵָ˾񣬽ĳϾ׼ƻʥ


һǧһʮ ͻ
ʥ
Ʒ½񵤣ƵʱΪѣһȻĵںϣҪƳʥҪںϵߴ13ԽҪںϵݻҪһ
֪ںϵԽ࣬ںϵѶȾԽǵںϵʮʱ
ƻʥĵڶѵԪʥ13ںϵģһҪ13ںԺԪʥͨԪʥ˿˿
Ψӵ㹻Ļ13ĲܹںΪһ壬γɻʥĳΣӶƳĻʥ
ڱ˵ޱȵӵʢƵĽĳ˵ѣһʱ䣬ĳϾ˳Ƴ˻ʥ
ԴԽͻʥĳ˳ôҲ˸ͻƵʱˡ
ĳϢʱ䣬Ѿָ۷壬ſʼͨüƿ
֮ӿһ깬ǽ깬ǽĻָ
һһֻ裬Ծ˵ٶȿ깬ǽʱ䲻ϵţ֪ȥ˶೤ʱ䣬깬ǽڳһͷСƶ
ĳžԹе֮ͨƶԹԹĴѹ֮۷ۼһ𣬵ȴųƿһ̡
ŴϻͻƵһһ㣬ܱ˺ܶ࣬깬ǽٶȾˣ깬ǽǾʱ깬ǽ
ǻɵڰʮһĴϻ裬ֻ¸в깬ǽǴεɱ䣬ϻ֮ǰǿ̫ࡣ
깬ǽƶԽԽԲʮ׷Բ׷Բ׷Բʮ﷽Բǧ﷽Բ
һֱ﷽ԲʱĳʥԽֱ£ͬʱź֮ڻʥԽ£깬ǽӿȥ
䣡
ĺУ깬ǽʼҡҡ׹ĳȷĻεͻѾʮþȡ
ϻһĨЦݣĳϿź֮ٴγ깬ǽݺݵس˹ȥ
䡭
һδεĳһĺ깬ǽҡԽԽҲһѷ졣
ĳɫƽʢƵܱŷ˼£Žĳڵÿһ˿ɵس깬ǽ
Ĵ108Ѩ˺֮ʢƿռдڤ۵ʬֲŽĳϵģʱƣڼ
¡
֪ȥ˶ãĳڴ춯صĺ깬ǽڳױǧ̻֮Ѩ깬ǽıҲζԹӭݡ
Ӵ֮ӿԹȥһĺ¡ټԹʼ
֮ˮһţڤ۵ʬʧٶͬˣЩĻֻΪյͻƣʮĥһ˪нԡ
žԹԹͷųֲ֮ʹ÷ԲǧʳŽĳϺƺƵΧγڶһ塣
ʢƵĸٶȴﵽ˼£ʢƿռе¾Ծ˵ٶţĳϵʵȴڷٵع̺š
Ϊĳϵͻƣõ廨Ϸľ󣬿ž֮ӿʣõ廨̲סĿɿڴ
绪İһʱͷĵص㣬续ϻһĨȻ֮ɫĴˣôôĪĴڳ¾ƿĻôôĶ
뵽־ϲĴĽ˻ͻƵ¾Ļǧɭ˭Ĵ˵Ķ֣ʱõ廨ǵΣҲܹˡ
õ廨ǵĺ߲ܶҲܿ뵽һ㣬ɴΪϲϢ˳ȥʱõ廨еʿ
ûͻǰĴ˾ôˣͻƵĻ֪Ĵжõ廨ǵþˡ
Ĵͻˣмʱ䣬ֻǵػ󷨾ͻᱻˣʱõ廨ǵ˶һ
Ĵ˾ǵľĴͻƵ¾˵ͻȢǳأʱĴ˺ͳ赺ϣĸڤ廹ҶԸõ廨ǡ
Ȼǳ۹ܸߣĴҲӦܹĴˣôƯŮˣҾͲĴ˻᲻ģ˵˻ǻлʺõ徫ء
Ĵ˵ʲôͷأǲõ廨ǵأȵǧɭĵˣĴ˻õ廨𡣡
ǳôƯ˵Ĵ˻᲻õ廨ǣֻҪǳʩֶΣĴһġ˵Ĵ˰æǧɭʱĴ˶˵ʹӦˣԥģɼĴ˶ǳҲкøѽ



һǧһʮ ҪȨ
º󣬽ĳڹ˵ǰľ磬ҲζŽĳȫ̤˶ü
꺣Уüһ70꣬貶Ŀɫ»Թɾ
ϵԲԼ10꣬ǽĳϵǳ70꣬Ҳ˵ĳϵǳ߸ϵô
ʱ˿̽ĳԸĻ־Ϳ԰ϵݻ٣
겨֮䣬Բǧ꾡գʱ˿̵ĽĳµܹӷԲʮԪһ塣
ԪʥҲ˳̤˶ü¹һԪھýĳһܵĴ
ͻ֮ǰĳϵʵٱ˰ٱϣ˿ýĳ϶λ۷ڤۣҪ˰нĳϾܹɱλ۷ۣλ۷ͥ
һͻƣʹýĳϵʵ̫࣬µɱõ廨Ѿҡҡ׹ػõ廨ΧۿžҪˣżᱻһЩõ廨У˴Ԫ
겨ĳϷһõ廨ǵĸ߲żصȴȻΪõ廨ǵΣõ廨ǵĸ߲̲סŽĳϳأҲõһʱĳϳȡ
һ£ĳһõ廨Ǹ߲ǰȻĳϣõ廨ǵĸ߲һ㶣ݵڵأĴˣõ廨ϾҪŲסˣĴ˳ȡ
ģڣõ廨ǲµġĳϵ˵ͷǰУ˲ǧٹ꣺ܿõ廨ǾͻûˣǷİɡ
֮䣬ĳϳõ廨ػȺĺĴʮ켶Ͻͷ󺹵زػȺҲ
鲻ڲٿ󷨣Ǵ󷨺Ĵһ󷨹ĻˣԵһʱֻɱڤ塣
ĳ϶Ȼػ󷨵ĺĴ鲻һ㶣ʮ켶Ͻɫ䡣
˭ôģõ廨ҪĵطϽϳȥ
˭󷨺ģģʲôˣ
󷨺Ĳûп˲֪ʲôǱ϶Ļ죬ȥǧҪңõ廨Ҫ군ˡ

һȺ켶Ͻɫ䣬Ϊĳǽƻڼ飬õ廨ǵػȺѾҡҡ׹ˣٱڼƻһͨĻֻҪױˡ
һõ廨ǵػ󷨱ǧڵڤͿԷӵõ廨еԪ޾һա
ĽκԪҪġ
м켶ϽѾҪ˹ɱ˽ĳϣֻǸո㱻ҪţĴˣҲõ廨ǵȼߵڤˡ
أΧΪ֮һʮ켶Ͻϵľ֮ɫɢˣǱЩ裬ȻؿŽĳϡ
Цݵӭ˹Ĵˣչؽ𣿡
ѾˣҲɨǧɭʱˡĳ΢΢һЦ˵ͷ
ôĴˣ㵽ͷɱЩڤ塣
²żҪ޸õ廨ǵȺȺܹȫתػȺʱܹɨǧɭõ廨ҲҪʧˡĳϰ˰ֵ
һ㶣Ȼ֮ɫ޸ȺĴ˵˼ǣ
Ҵ֣޸õ廨ǵػȺͬʱȺȫתĳ΢΢һЦʮ켶Ͻ
Щ켶ϽָԼıӣĴˣ˼Ǹ֣
ˣõ廨ǵн۷ȺתЩѶȣ켶޷ٷ֮һãԻǽҰɡĳЦ
ʮ켶ϽסƬ֮һȺ
Ĵˣõ廨ǵػȺҲн۷ȺҲ֪ѣȷܹн۷Ⱥ𣿡
ĴˣػȺϵõ廨ǵΣֻҪвػȺͻõ廨Ҳӭһƽ٣пɢĴ˲ҪЦ
˵ĲĴȻõ廨ǵһڤˣǱϾ˶죬Ҳĵϸܰϵõ廨ػȺ㡣

һȺ켶Ͻ׷׷ԣԸýĳϽõ廨ǵػȺҲһΪ֮ɫЩ
żǣĳϵһЦǲػȺҵĻֻҪĸʱػȺͻᱻƣʱȴõ廨Ԫ޵ģԻһƽ١ǽػȺҵĻٸǧɭһʱ䣬Ҳ빥õ廨ǵػȺҪѡ񣿡


һǧһʮ ۷
˽ĳϵĻһȺ켶ϽȻһ󣬳Ĭ֪ĳ˵ĲôȥĻĸʱõ廨ǵػȺͻᱻơ
ǽĳܷػȺȴһδ֪һʧأ˵ػȺĸ죬һĳڼأȻԲ󣬵ǱϾһԵġ
Ͼ֮ǰõ廨κ˶ʶĳϣĳ϶õ廨˵ֻһİˡ
ػȺĴˣڼģẦõ廨ǡ
ʱ򣬰鿴Žĳϣص
ֻʮ켶ϽԾɲģϾػȺ̫Ҫϵõ廨ǵԪ޵
ٿһ£ػȺ̫Ҫˡ
ڲµʱҲҪȷһݺȻپҪҪػȺɡ

ĳüͷһ壬û뵽Щ˹Ű壬ʱȻػô࣬ٵȥػȺʲôƻĻֻ¾Ҳ޸ˡ
Ҳǰĸʱ군ѣһÿ
һڣȺߴߴ켶ϽɨһߣǸȻضԽĳϵĴˣҪ⣬õ廨ػȺϯʦ
ĳϵ˵ͷߵػȺĺڣһػȺĸȻȻĿУټػȺΪ֮һƺҪϨһ
һȺɨһߵ켶Ͻɫ䣬һ
ڸʲôΪʲôҪرػȺȻڤڼ顣
ûʲô˵˰ɣǶ˵ɿִҪôں˰ɣһɡ
һȻαװͽοˡ

ֻЩ켶ϽĻ䣬ͿƬ̵ػȺ˲ųΪ貵Ĺâܱ֮ǰǿʮϣ˲ѳڤͳͳɨɳȥ
Щ֮ǰػȺرƬ̽ЩڤǣΪûԮܿͱõ廨ǵԪʿɱĸɸɾ
ĳɫƽ˫ڵһ֧˵ĸҥŽĳ˫ֵĵ컨꣬ػȺһط
ػȺЩ⿪ʼţԽԽǿâԽԽ貣תٶҲԽԽ죬ͬʱĹڴƬƬڤȺУһĲҽ̶̼ʮ͵ڤ塣
ټػȺƺͻȻСΪ⬣ȫŷļ̣ǵصسڤ塣
һĻսƬ̣ǵصĻ
ػȺָˣǵػȺԷӳǿˣЩǧɭħҲˡ
Ѿǧɭڤ尵ɱ𣬴ʱ˿̲ٿػȺĵλˣȻܹػȺôǿܡ
϶Щ켶ǻûʵֻõ廨Ǵһλµ񣬾ȻܹȺ

쳹õ廨ǸԭھеԪһڿʤϣ⼸ػȺһձȥõ廨ǵԪһƺѾõ廨Ǳƣ˱ڤгԵĻ档
һӣߣֻû뵽ۿػȺҪƵʱػȺȻٴųǿܡ
󷨺Ĵ龪ϲӵؿؿػȺĽĳϣһŽĳϵһĨ֮ɫ
ʮ켶Ͻ͵ضŽĳˮĶĬãȻһسŽĳǸʼæǰæذĳϿػȺȡҪĶĸԸΪĳϵ֡
Ĵ˵Ϊ̫ˣн۷Ⱥû뵽Ĵôָܹʹؿн۷ȺΪֱηɲ
ҲϽϣĴ˾һλϽϵ񣬾ǰʦֻҲȲĴˡ
쿴Ĵ˾Ȼ»ܹ޸ػȺΪֱĴ˵赽״ﵽ˺̶ֳȡ

ĳһ߿ػȺԸӴڤţһ޸ػȺΪ֮ǰһȺ켶ϽݲػȺܶطܵˣǲ޸ЩطĻػȺͱ뷢ӳȫܡ
Щ˶ԽĳϵΪҪ޸ѣŵĳԾ˵ٶȽػȺһ֮޸ãػȺԽԽǿԽԽࡣ


һǧһʮ ˱
֮⣡

꣡

ػȺеųͬĹâֲӴڤȺŰ֮ϯһУըʮأɨǧٹꡭ
ػȺʱ˿̾ѵľޣűǿܣضΪ֮ʧɫڽĳϵĿ£ػȺͷųʮɵܣϯǧɭڤ塣
̶һʱػȺµڤѾڣеλڤ۾λڤмʮλڤʸ˲ǧ
õ廨ǵԪĿɿڴؿŷ쭵ػȺһηԼҵػȺȻܹǿܡ
ǧɭڤǣʱѾˣҲûڤǰˣһæغţҪػȺַΧֻ֮ǰػȺܹոڤͷ
ô¶õ廨ΨһƥѾǰɱð񾿾ǺˣȻܹػȺôǿܣĪһϽʦɡ
Ҳô£ۿػȺҪˣ˭֪ðôһλǿ񡣡
ǳ˰ɣ˵Ļʵ̫ˣǸǶ֡

ǧɭڤҳһţеڤ嶼ںܣǧɭıҲ⣬Է쭵ػȺǧɭıҲâֻһˣػȺԽԽԶ
ػȺ󷨹޻ţų貵ĹԣǧɭڤǱԽԽࡣ
̶һʱĳ棬»־ͱǵˡ
160ڣ
֮ǰΪͻƶüĳõ400ڹ»֣ʹԭ500ڹ»ֱ100ڣʱ˿ػȺһʱһӾ׬60ڹ»֣ϵϽĳɽˡ
һγְõ廨ǣȻֵģǻô๦»־ףһˣ˵ĻսػȺܣĳϱȻܹ׬ȡĹ»֡
ܿ죬ǧɭڤ˳ػȺַΧھʬ壬Χ˼õ廨ӭʤ⡣
лĴˣõ廨ǵˣлл
֮ǰ飬Ĵ˼¡
Ĵ˵Ϊֱ춯أ֪ɷǵʦ

ڤ嶼ĳϸߣһʱΧõ廨ǣʮλ켶ݵڽĳǰЩ켶ϽҲû˿ͻɡ
ĳϰ˰֣ÿϾҲһԱΰԸڤ塣һʱҾʹ󷨺ĴЩ켶͸ѧϰβػȺҽǵķܹӳػȺ֮һܣʱ뿪ˣҲסõ廨ǡ
ŴԣһȺ켶Ͻϲذݵڽĳǰ
лĴˣһĴ˵Ľ̻塣
ĴԺǵʦǶȻĴ˵Ķ顣

ĳϵһЦ󷨺ǰ棬۲Զǧɭڤ塣
󼸸£ǧɭڴõ廨ǵٴηʮ̽ԽϧÿζĳϽػȺĺܲңòǱȴ
ʮԺǧɭڤھˣ֪нĳǱ빥õ廨ˣֻε˻ȥõ廨ǵΣ
нĳҲ֪ǧɭΪʲô󶯸ɸΧõ廨ǵԭ¾ȻйأĳǧɭңūǧɭڤۣѹǧɭʮԴֿ⣬ʹǧɭʧء
ǧɭΪһжõ廨ǸĹԱŭشŴڤΧǧɭһǰɱõ廨Ψһꡣ
ûλĿƣõ廨ǵػȺܱǧɭȴнʦأλнʦָ´õ廨˲أ꽩֣ۿžҪƵõ廨ǵػȺɨõ廨֮ء
ֻǧɭû뵽ǣõ廨ǼƵʱ򣬽ĳǿϽͻأ֣ǧɭڽڰˡʧأò˻ȥν͵ɷʴһס
ʱ˿̵ǧɭƻµĽĳϿνǺ֮ǣ֪ĳϾǧɭңūɱ¾˴ǧɭڤۣҰǧɭ󲿷Դĵ֪ǧɭ᲻ᱻ
ǧɭԽĳϺ֮ǵʱ򣬽ĳȴҲǧɭͷܹūǧɭĻǧɭԴȡܹͨǧɭū۸λڤۡ


һǧһʮ ūǧɭ
ʮº󣬽ĳֻӰ뿪õ廨ǡ
õ廨УŴȺõ廨ǵĸ߲㣬سԶȥĽĳлʮ켶ϽǶŽĳϹߵס
ʮʱ䣬ĳϲõ廨ǴǧɭĽɱ˴ǧɭڤ壬Ϊõ廨ҵһ켶ҲܹػȺķʮ켶ϽһͻƵ֮ԽԽˡ
ĳϲڣǰǵδðܲм㣬ֻ˭ҲδﻮһĨâ
ʮദʶ˽ĳϵǿȣڲɻ飬ǽĳԾڰЩ
ֻЩܷѿǾһδ֪ˣǾʹټ˿ֻ¾ͻֻ´Եټ˵˿ͻɢΪУȻɵˡ
ĳϰõ廨Ǻܶ࣬õ廨Ҳĳϴ˺ܶô˵̫࣬ǧڵĵ伮ʢƵݿḻ˺ܶܶ࣬Ժ󹦷սúܴ
ڵ֪ĳҪ¾֮õ廨ǸǵһʱΪĳϴյһ¾дƷƷ¾ܹýĳʹúܳһʱˡ
ڹ»ջ񣬴ʱ˿̽ĳϵĹ»Ѿ200ڣõ廨һսýĳһڹ»֣ҽػȺڻûֵĹнĳûκΣա
ջķĽĳϻϲ뿪õ廨ǣǧɭȥʵüʱ˿̵ĽĳѾܹūλ۷ڤۣһͿȥūǧɭıˡ
ֻҪܹūǧɭıĳϲܹǧɭջܶԴǿµڤøǿ
ڽĳū۵ڤУǧɭѣЩΪṩһѵūǧɭĻᡣ
ܿ콭ĳϾǧɭЩҵǧɭĳ֪ʧܶǧɭС΢΢һЦǧɭָ£ڤǧɭĺɽĳ
ڤʩչ£Ὺ˺ɽĳľʯ¶һӴͨȻͨأҲϽװˣĳϻϡ
ͨĳֱǧɭıչ֮ǧɭ޿޸ϵơ
õ廨һսػȺ֮ĳϸǧɭһػǧɭ˲ᣬǧɭҲ᳷˵ô졣
޸ƵǧɭΧܲ󷨣ĳϵǻһĨЦݣĵǱȥͬʱϸع۲Щ󷨡
ĳһ̣ڤһǧɭ˹ȥ֮һ󷨽ڻָƵǧɭ
ڤǧɭɫһ䣬ŭһλڤۣȻû٣ǻĲͷˡ
УǧɭһȭݺݵغڤҪһڤ飬
ֻǾʱۿڤǧɭѾ̱ӣڤͻأһֽ꣬аɫش̴ǧɭ壬ۿžҪĺˡ
ǾʱǧɭĺϹâһ˲ƵǧɭԴ˽ĳϵ͵Ϯֻǧɭûüϲߴһ
ʱԾ
ǧɭΧʱ䣬˲Ծ֮һǰĳѪ̳Ѿ׼ǧɭٴΰĺ˲ƵԴеʱ򣬽ĳϵֺݺݵץǧɭԴסĺˡ
ô֪ҪĺŲƵģ
ǧɭȻ֮ɫŵؿŽĳϣӶ˳
㲻ùܣҪҵУԼͶأءĳץǧɭĺˣϴĮȻЦݡ
ǧɭؿŽĳϣǧɭͳڤ壬İˣһͶ𣿡
ඣĳ
ǧɭһҪɱɱҪо͹УһüͷҾͲǧɭ
Ƿĺˣʵ䵽ڶٽأǧɭᷢʲô飿ĳǻһĨ֮ɫǧɭ
ǧɭɫ΢䣺ַͶߣ£һᱻֱɵֶλ㻹ɱҰɡ
ȵûʵʱֻؿԼİŮū۵ڤԼҲᱻǺݺݵ裬ʱ㲻ͳǧɭľǿߣֻһϡ飬Ծһ𣿡ĳ϶ǧɭɭȻЦݡ


һǧһʮ ǧɭƲ
ô֪µľЩĳϵĻǧɭ̲ס˸ݺݵضŽĳϡ
ĳǻһĨЦݣȻЩ޲ֵܽá˵ˣĻô֪Щ
Щˣǧɭ̲סŭЩȻԼѿЩǸеԴǣû뵽ǻ̰Ĳ㣬Լ罭ĳԣʵĻȴԼľǼΪҵ³
ԼŮᵱԼ汻ԼԼǰɱԼضᱻɨɾĽǧɭԸ⿴ġ
ԸҲҵ³ԡ
Ͷˣ
ǧɭɴͶĳ΢΢һЦΪǩڤԼԴ¾Ͷһλ۷ڤūͣʵ൱ҾԲԪʿ
ݼǩڤԼ֮ǧɭعڽĳǰΪ͡
ĳЦڿʼǧɭеλڤ۶йҪͳͳūۣˣѾǩԼ˸λڤˣЩλڤ۶ԼһḨǩЩڤۡ
лǧɭϲЦտ첽ȥ׼ū۵һλڤˡ
£ǧɭǧɭʮλڤͳͳƭ뽭ĳϲúõ壬ڽĳϵİ°Щλڤȫūˡ
λڤۣЩλڤ۽ĳҲŹūеλڤۺ󣬽ĳϴŴλڤϯǧɭǧɭλڤҲͳͳūˣЩԸģȻɱ
̶̼ʱ䣬ĳµڤࡣ
λ۷ڤλڤ15λλڤ60λڤ300
ټǧɭֱӡ߼ܵĳϿƵڤѾߴڣʣûбĳϿƵڤ嶼ĳѰ˸ͳͳˣЩһڶڤѾڽĳϵˡ
ЩڤûܵĳϵĿƣҲȫĳϸˣԴǧɭΪĳϵһãȻȻǧɭеԴͲƸҲڽĳˣĳֻ˺Դ
ʱҴңתۼ佭ĳѾԨʮˣūǧɭ֮󣬽ĳϽǧɭ˴ѵԴԾ˵ٶš
Ϊ̤Ԫʿ֮ԺÿһҪķѵԴ̫࣬ʱȥĳϵΪҲ̤ü۷塣
ȻڽĳϿٶЩˣھԨκһ߿ٶѾƿֲˡ
Ҫ֪ھԨԪʿҪӶüüڣûаʱܣǽĳϲ˶೤ʱ䣬ѣĶüԪʿ򱶡
ٶȲǿ죬Ƿǳ죬Ŀɿڴ
ȻڽĳϿ֮Ĳ࣬ǽĳ¾ϿƷʢǧɭĳϰѴڤܹʹõԴΧڤľۼأȡ˴Դ
ڤڲһڤԴܹȡһٷԴ֪ĳϽǧɭԴ˶Դ
ϾھԨڤƴǧɱԪһ壬ı֮أټϾԨԭʥأԪһԴ
ЩԴ󲿷ֶڤУԴڤıﶼвԴЩԴ˵Ǽߣ֮ϧʳ֮ζ
˵ǧɭȻóڤԴȡԴЩڤǶʱ֮ͣ˺Դ
ںǧɭΧڤۼصĽףһ㶼ǧɭԳ棬ЩڤۼصҲ뵽ǧɭ˾ȻΪūͣԶǧɭڤԴȡԴ飬û뵽ĵط
Ҿ뵽˱ĵطΣǧɭΧʮڤۼǿģһڤۼص컳ǧɭ年Ρ
ټϽĳϲǧɭڤڼϢй¶Ͼй¶ֱǧɭܣŴԴ뿪ǡ
Խĳ׬ǲֺԴǧɭ˹ȫĻУΪ˻ȡԴĳϻǧɭֵǮĶˣȾٶֱƷ
ʱȥԭǧɭѾΪһճǣ濴Ծɹʵǧٿס
ǧɭԽưܲԽܹĳĽĳǺεȸԣ


һǧһʮ ʥ
ݵǰǧɭôӦþǡ
Ʋˣ
ĽĳϣôӦǡ
ˣ
ĳ΢һԼǰԴͲƸ̲סüЦʱ䣬ĳϼǧɭ׬ÿɲ١
¾档
¾Ʒ¾Ʒ¾࣬ξǺһƷ¾ͼƷ¾˶¾㹻ĳʹʮˡ
ķ档
಻ټֵ¾ҽĳϻ˲ưƷ񵤵ĲϣԺϾĻԽЩƷƳ
档
ĳϴҲйڼˣܶ඼ʺϵʹõȼ͵ҲǻƼڷѾĳͳͳˣʵռط
鵤ҩ档
Щ鵤ҩ϶ǰƷµģƷϵ޼ҲûнĳҪ鵤ҩǳƿġ
Щ鵤ҩеżֵ¾ǵ˺ʵ֮أĳϱԻȡѵԴ
߰Ķȫֵ¾ңϸһ㣬ĳϵ¾ϣϵõ廨ǵвƸˡ
Щջ⣬ΪĳϿ˵ǧɭΧǧڵڤɱ¾һգΪ׬ȡĹ»֣Щڤʽĳ϶ûзŹ
ɱʱ˿̽ĳ湦»ֵȻﵽˡ
1000ڣ
˶Ĺ»֣㹻ĳҾƿˡ
ʱ˿ǧɭΧǧǰδеƽһ͵ڶڤ˺ܶܶ࣬ǧɭΧһЩڤľۼضĳϹƣڤҪôĳɱҪôūۡ
õ廨Ǳǰδеİȫû˴ڤ۹Լɱ¾գôҲ뿪ǰ֮ʱˡ
΢΢һЦڤŵߴǧڤۣȫǵ֮ɫʱ䣬ĳµڤ۾Ҳ˺ܶܶࡣ
˶ڤڽĳϳȥɱڤ۵ʱѾԶˣôūһӵϣ˺սǧɭΧڤһӻɱΪĳϵսƷ
겨ſյǧɭΧƽ͵ľԨڤЦ׼Ŵ뿪ǧɭȥĵطڤ塣
Ǿʱ򣬽ĳϸоһɿǰǿ֮ͷɨܿڤϡ
ڤɫһ䣬׼ŴūߣֻѾˡ
֮ϣһֱֻץڤץСһץУڤֻǰɫһ󲨶Լһֲޱȵľǰ
ǧӴޱȣһͨ쳹صľɽԴһԴȺ͵ˣһԴɭ죬
ͨɫֱֻۣһֻ۾˸аĹâ˿Ȥشڤȫ֮ɫû뵽·һ츳һڤۣȻܹλڤ۵ʵūλ۷ڤۣСһǲʲô츳ͨ
ǵģˣҵ츳֮ͨһǷֳܹҳڤԼѹתƵĵطתϣҲܹūλ۷ڤۡڤϣڤܵ˿ֲޱߵѹ֪Լ򲻿ڤĶ֣ԹԹԵػش
ڤصͷã츳ͨһǵһԳƵһˣʹõõĻֳܹλڤ֮ͨСƾһֵҺúһ
ҪΪͽ𣿡ڤϲص
ڤǻһĨ֮ɫ˰ֵڵ㻹ûʸ񣬵ܹͨҵĿ飬ںһΪڤʥұΪͽڤԼΪε͡
ôˣĿʲôڤ˭ԸΪͣϻһʵ
ڤ΢΢һЦȡһͷС˸žŲʻʯͷҵĿ鲢ѣǾǰ㶪ʱ֮ĺ磬ѾҶȥڤۡЩڤ۴漼츳ʿƿֲںɱսȡԴ޿ͻƽҲЩڤеһֻҪǵܹΪڤʥôұὫûнڤͳͳɱҪŴӺгǾҪһΪڤʥܹΪʦõҴڤԼΪҺʥε͡


һǧٶʮ 
ʥ
Ԩպһ𳬼ͷʵѾﵽλ۷ڤʥ֮ڳͨڤ֮ƿ
ֻҪܹһַţʥͿԽΪӵޱͨõڤ
ټľԨʥҲǰٵľǿߣԪһڤŷɥ
ˣʥһ֮ʱ֮ˣõʱ֮еĺ磬ΪãҰѺΪԼµɱ¾
ʮʥһڤ۶ʱ֮˵ĺ磬һһڤгһڤʥʥͻὫڤвڤǾɱ
Щʥѡеڤһڤ콾߾츳ͨŲͬĵط˵ûһӹš
ʥľǾ󾫣Щ콾ɱսյõǿõǸ콾Ϊӣ͸ڤԼٶһɽ
ַʮʥջλܹһͣЩΪ˲ڤۼأʹúʥΪԨİ֮һ
Ϊˣʥŵôһƺţʥ˼壬պڤʥ
ڤܵùؾͱ·ǧɭĺʥˣڤȻܹū۱ʵǿڤ۵ʱ򣬺ʥڤν츳ֱֳͨץҪͶУΪĵھߡ
ڤܿǰɰ̾Լù֪ǰڤȴ֪ԼǺʥĶ֣ΪΪ⣬ֻɺʥá
Ժܿ죬ڤͱʥһѶʱ֮УΪھеһԱǲܹһΪڤʥĻڤͻᱻʥˡ
ܹһΪڤʥȴڤҲǩڤԼΪʥū͵³ڤҪġ
ΨһֵҵǶʢƿռеĽĳϱûбʥ֣ĻĳϵıĴҪ군ˡ
ɬһЦȻѾˣôƽԺˣĵ˾˵ֻ÷Ĵˣʢܹסֻôǰ׷ˡ
һλǵùȻĪرץ磬˵ЩϤء
꺣йâʢƺܿһЩݣĳ֪ԼΪʲôԺЩϤˣԭһƵĵ伮伮йںЩ
伮˵Ԩһöʱ֮ˣݴħǶԨϹűأ̲޾컯ͻԵҺԪŨ
ݴħǴԨһһܹ磬ԨԪһȻܹõĺôνǾԨı֮һ
ϧʮǰźʱ֮˱ʥߣʱ֮˵Ķ֮ضʥ׻Դʱ֮˾˺ʥС
ʥҲƾսһٳΪԨǰٵĳͷպգ죬ŵԪһľ
ĳҲû뵽ԼȻַʽľغ磬֪һ϶ܹõ컯ӦԲĻյȴԼĴҲһ;
õԼһ·Ը·ܹʱãĳüͷ壬ϸţԺлһֻһĿǰץסΨаԺȷһܷ񷢻á
һˣĳ̾˿֮֮ȻѾץˣǾͽ⴦ȫʵԽǿĿԾԽԴ컯
⸣У˭֪Ǻǻء
뵽ĳϰԺзҵͷѹȥʼ۲ȫµ硣
ֻǽ۲Ƭ̣ĳϾѾĿɿڴ
磡
һأһԪһ˵ƾıأ֮ȵľԪЩԪѾγγꡢγ˺ͺ֪еԪŨ˺̶ֳȡ
ĵرԪһҪĸ鵤ҩޣܶʳܹ֮Ԫһʵ
ĳϻͨʱ޷ʱٺ沢ͬȥһʱ䣬ͻȥʮʱ䣬Ҳ˵ʱʮ


һǧٶʮһ 
ĳϻǵһμʶʱ䱦أʱ֮˲ǾԨ֮һʱ֮ڱͬ߶ʮʱ䡣
Ҿ˵Ÿָżа֮汦Ԫһ˵컯
ˣĳϻһ飬ǾڤںʵѹƵĺһʵٷ֮һӲֻܹٷ֮һʵ
統еԪ̫Ũγ˶ںԪͬԨ޾ɷ֮һ
ɷ֮ѹƵԪһʵֻܶڱ֮أٸ뿪֮ԣҲˡ
ŨԪѹڤ壬ڤһʵ෢Ӱٷ֮һң֮Ԩɷ֮ԪһѹƻҪ
ϾԪŨԶԶس˾Ԩɷ֮Ũȣ߸Ͳһϡ
ԪһеĻһʵᱻѹƣ෴ܶ࣬˳֮£֪ĳϵۺʵ˶١
ԭĳϵۺսͿͨλڤۣں磬ĳаնԸκһλڤۣЩֻ̤ڤʥ֮ڤۣĳҲкܴİսǻɱ
˳ԪѹڤʵʥôȻΪ˼ӴѶȣûиıԪŨȣƲúԪŨȸߡ
һڤѹƾԽݣǳʱ䴦ֻĻȻܹڤĿѹӦǿʵǺʥôҲ뵽Ȼڤϸץ˽ȥ˽ĳһõء
ԣӦ˵أӦ˵컯زŶԣΪڴʱ˿̵ĺ磬ֻ½ĳѾӽ޵ˡ
Ȼںõ㹻ĺôܹȥǾͺˣųƵһ컯ȥǾǱˡ
ĳϿɬһЦٺ˼룬ڤسԪĺ󣬴ʢƣΧ޾Ԫ
ͬʱĳҲⱻʥĲԾͲϣԺʥʵҲ̽鲻ĳϵıڣ̽鲻ʢơ
˽ĳϿԾԪ󲿷ԪʢƿռУԪʹʢܹתĸá
ףǱиλڤۣû뵽Ȼһӡ
ȻӣǻʲôȻǸϽˡ
ˣλڤۣū۵ʸûУǸϽɱ˵ˡ

ʱ򣬽ĳϷһȺڤ۳ӵЩڤеλڤ۾λڤۣʵҲ㲻ˡ
ڤ£ϽתߣȺڤЦ׷
ӣСһ
ԹͶɣǻԸȫʬ

һȺڤ۴Цܿ׷ڤֻǾ׼ָɵڤʱ򣬽ĳϴʢƿռһԾѪ˸Ĺâ˲ʮΡ
ȻȺڤֻĺһʲô֪ˣֻһУʮڤ۾ͱĳɱĸɸɾлλڤۣʣµҲλڤۣЩڤۻǺʥӾԨѹεڤ콾
ںѹ£Ⱥڤһʵѹ˰ٱϣĳϵıȴܹӳеʵõ˺ܹӳ200%ϵʵ
һ֪ٹ⻷һʮǧʢơƵӣĳ׾ͻɱȺڤۡ
ϲպȺڤ۵ʬ壬ڤ̽ΧĻͬʱԪɱڤۣɼ·ϵĵر
ĳһ̣ĳֻǰһŵϴŵؿǰͻأֵľɽԼ۾
ʲôһ¾ɽһһȫƷ¾¾ɽ
ֻǰһ¾ɵĴɽɽȫƷ¾ǧ˸˵ɫ⻪
ڤЦһس¾ɽ˹ȥüЦؿʼھ
󣬽ĳϵʢƿռж8000Ʒ¾
һƷ¾൱100Ʒ¾10000Ʒ¾8000Ʒ¾ֵ֮ϵ8000Ʒ¾й֮ϾƷ¾ȡƷ¾߲ࡣ
Ž೤ʱ䣬͵õô¾Ҫ֪ĳǧɭʱ䣬ǧɭŵõһƷ¾ڵã̶̼ʱ䣬ĳϾͼôƷ¾


һǧٶʮ Ҿ
һأһԽĳ˵ƶһ޶ıء
ΪĳټĺǶһ޶ģֻԾܺԪһıЩڤǣ޷ʹ¾ͺܶĵر
Խĳ˵컯֮һȻǺкڤǣôڤ֪ĳϵʵĻж졣
Źڵڤۣкܶ඼λڤۣܹЩڤͳͳĻ˵Ҿ¾ͻƵԪʿ֮Ҳǲܡ
뵽ĳ΢΢һЦһɽΪ֮ھɽɽв˲󷨣ȷʱ򲻻ᱻţᱻ˴ĳſʼ
꣬ĳԾɽΪģԾڷԲǧ꣬һֻֻڤۣΪԼԴ
ͬʱҲѹθĵرʺԴ࣬Ͼ籾ݴħ͸Ԩıء
統еڤЩԴ˿ȤΪǸЩԴЩԴǶҲûʲôãԺ絽ʺԪһԴȴ˽ĳϡ
ġ鵤ҩʵԪƷ¾ɽһӦоУװ˽ĳϵĿڴ
ʢҲȱԴˣڤ۵ʬǶ಻ԪּŨԽĳ˵ֱá
̶ʱ䣬ĳϾͽƹأͻ˶üںͶüڣ̤ü۷壬üԽԽˡ
һ죬ĳԻһֻλڤۣսĺˣͶ
Ͷܻһһɡֻλڤ۵ǸɴĺܣݵڽĳϵĽ£Ӧū͡
ĳ΢΢һЦһڤԼ󷨣ǩԺҵ͡
ǣˡֻλڤʵʵǩڤԼ
ĳֻ꺣һ󲨶·һɽѹĺЩˣڤǸо꺣ƺҪըˡ
ɫ΢䣬ĳڤ˸ǩԼֻλ۷ڤۣڳסֻλڤ۵ڤԼֻλ۷ڤۣͳǧλλڤ۾ȫˡ
ڤڲһڤԼڤԼڤͻûеڶ·ߣҲԿڤԼİԵ
Ȼʧȥǧڤۼūͣ͵õһֻλڤȣʧ㲻ʲôΪū˵һֻλڤۣҲζŽĳѾԼӵؿƸλڤˡ
һܹ㹻λڤۣĳϱػΪ統֮İʱ磬ĸڤĶ֡
ǻһĨЦݣĳպǧڤ۵ʬ壬׼ͻƣȻڤֻյλڤۣԶȥĳ׼ū۸λڤۣһҪλϵڤۡ
һֻλڤĳūλڤ۵ٶȿ˺̶ܶ࣬һʱ䣬ĳϾū˶ʮֻλϵڤۡ
漸еڤʵﵽ˹ۼλڤռıˡ
Ҫǣ˶λڤӵıأȴûһڤʥˣζŽĳϿں羡ɱ¾ڤֻۣҪغԼݣ㲻κΣա
ѹڤʵȴѹƲ˽ĳϵʵ෴˽ĳϵʵʹýĳںݺ޵еĿܣūλڤ۶Աڤ˵ѱȵ죬ǶԽĳ˵ֱҪ̫ˡ
λڤ۵˶ʮԺ󣬽ĳϱ㲻ԶˣڤʱͳŴλڤۺɨΪĳϵıռڤ۵ʬ壬ͬʱū۸ū͡
ĳϵıʢƿռ䵱Уʼȫʱ䲻ϵţתۼȥĳϵʵʼԾ˵ٶȽš
Щڴﵽ˶üļޣԿʼҾƿˡ
˺ĵرҩĸʮĿнĳҲõ㹻Ĳϣ˳Ƴ˼ָͻƵ񵤡
Щ֮ټѾһٶĴϻ裬º󣬽ĳ˳̤Ҿӵ޵Ԫʿ֮ĳǿʵ
ʹĳҲû뵽Լ̻ô˳ԭΪ̤Ԫʿ֮ԺٶȻᱩû뵽رץ˺ľء


һǧٶʮ 
ӣӵס
ӿâ貣Բ꾡Уʹ󷨵еļʮλڤ޷ѳȥ
ĳϵıֳѪŲƮҡݺ⼸ʮλڤ۵У֮һֻֻλڤ۷׷ףûһλڤܹסĳһ
ʮǰŵýĳϲԵλڤۣѾΪĳ־Ϳնɱϣ֮䣬λڤ۾½һ¡
꺣УѾŵ״Բ2000꣬ϵ10꣬ĳϵȴ200ϵô
Ӵ貵ĹâɢĲ֮ǿܹ״ݻϵʱ˿ýĳϻصҹȺͷųµĻҹȺڶ̶ʱڱµĲ׻
ֲ£Ѿ㹻ĳµһƽΪһ
겨֮䣬Բ20궼ڽĳϵ֮̽УΪɷ֮ĳϵ֮ھԨܹ̽ꡣ
Ǻ磬ĳֻҪԸ⣬֮ȫܹǧ֮һ磬ڤ̽鷶Χںȴѹ˼£ԭ֮һﲻ
ĳϵʥԪҲﵽҾʥŲ»̶̳ȿƿֲʱ˿̾һ̫ײڽĳϵϣĳҲаˡ
ԪͲ˵ˣͶ֮䣬ĳܹݻһǧڵһУҲ˵ֻҪĳԸĻһƾܹ鼸ٸϵ
ʱ˿̵ĽĳϾһ˵еħ񻰹Ѿ޷ĳһ󺣡ݻأԽĳ˵Сһ
ŰʮֻλڤۺܿһʣĳϵɽֶһսƷ㹻ܳһʱˡ
󻨷һµʱ䣬ɱ˴λڤۣӦ˵ǰʵĳŻصɽǱ
һνĳϺĴһʼԵ飬ȻĳϽµλڤūǡ
ĳµλڤū;ѾﵽһٸֳֽĳϴµĽӿڸطһڤۣΪĳṩԴ
֮࣬ЩλڤūҲ˺ܶµū׳˽ĳϵʹýĳϵõԴԽԽࡣ
תۼ佭ĳѾжʮˣ翴ĳϽںˣʱٱʮϣɸ˽ĳϸʱ䣬ʹýĳϵٶȲ˷
ôĿޣĳϵĴҲ׷׽׵ҾҶﵽҾ۷壬ʵ֮ǰͬն
һ죬ĳϺĴڿޣȻһֻλڤū͹棺ӿг
ʲôĳüͷһ壬һûзµĻЩڤūǲģȻ˹Ǿ˵һǴ˵顣
λڤū͹صҺֵԵʱ򣬴ͻȻߣһҾϵԪʿǲ֪ǷӦûɱǣᡣ
ٸҾϵԪʿĳһ㶣ô¶תһ룬֪ô¶ˡ
ӦλڤʥֱˣΪӺڤǵľʹɱӼңڤʥͽһ﹩ڤԡ
ҲԼٺڤǵٶȣһڤʥһıڤʥŻô
ĳں˶ʮ꣬⻹ǵһڤʥΪԵǰǽһЩڤ鵤ҩĵر֮ΪԵúڤɱĸӼҡ
ʵ˵ʵʹڤʥôĻԵڤҲƴɱƴ
ΪںһпĹ
Ǿһһλڤ˳̤ڤʥ֮ôһеڤ۶ᱻɱΪף
һ򣬾;˺еڤǱͻơɱ¾ɱ¾Щ츳ڤۣɱ¾ЩͻƳΪڤʥڤۣɱ¾ЩõԵʵ쭷ͽڤǡ
ɱɱɱ
õķǰѺ統еڤ۶ˣֻʣԼһˣôԼãᱻڤʥɱһܹΪΨһһΪڤʥǿߡ
ȻϲᷢΪڤʥ϶һԴԴϵͶŸڤۣʹúɱԽļѪȡ


һǧٶʮ 
һйƳ涼һܱյĿռ䣬ǾɱսһֱǿĹ֡
ڤʥƶĹȻӲпᣬΪһֱԴԴϵسͶڤۣ;ⳡɱиͷһ˽еڤ۶ᱻɱƸӲпᡣ
ּ˵ķڤʥܹõսǿ߿˵ȫ桢թڤʥū͡
ΪһĿģڤʥͶŸֻԵ컯ĥ֮࣬ΪúɱԽңӶɸѡڤʥ͡
ЩʱΪ˵õʵͣڤʥƶĹ򣬾ΪԼҪڤʥ
Ʃ統ڤʥҪ¶һǻڤʥ͵ʱ򣬾ͻƶһЩǻڤ۵ĹʹǻڤۿԻĸãͻƵĿܾ͸
һڤǣڤʥԾƶĹǾǱܹڤ֮֮ڤۡ
һѪУһΪĹǾǹڹĹء
ڤʥگеڤۣһ¼ںһЩ۵ĵطǾǷܹڤ֮ǰκһֹڤֻۣҪ򣬱һö
̺ڤʥػһڤڶʱڷ޵УʵڤʥеڤҲλڤۣʲôԽڤʥǿߡ
ܹڹ֮ǰһ˿˿һЩٵһöܹõööûõĻͿöȡ뿪Ļᣬʹṳ̂ڤʥ֮
ԺĴ󲿷ڤ۶֪һڤǣڤʥҪܹǰ֮
ڤʥķһԼҪڤʥһܹΪԨĳͷ֮һӵҾԨƵǿʵ
ЩǣȻڤʥֱˣȿɱļԣֿ԰һЩڤۼӿٶȡ
һ£ĳȥȥɣ˵лˮĻء
ǣλڤæʵʵظڤĺ棬ԶȥҪҪЩأϾǺͬ塣
λڤ۵ĻڤǻһĨĮȻЦݣûлشǼӿٶȡ
ʱԺĳýӿĵط貵Ľӿ棬ѾΧԸطڤǡ
ٸɪɪضڽӿУؿǧڤǡ
˭õģЩŹѽǲڤأҪҪȥأһȥͶô졣
Ӧòڤ岼õİɣǵĻⶼȥ೤ʱˣôû˳֮ǰﲢûоۼڤۣʱǰЩߵʱȴûڤ۶֣ɼӦòڤ岼õġ
ǾЩ߲õඣҪַǵĽ
ƨ㵱ôɵ𣬸ոյ󷨰ԼΧȻǹΧɱǣûǵкܶ˶ãȻ޴룬ȻҲôͻȻ󷨵ˡ
ڸô죬ǽȥأǲȥأֻǾôؿߣֱȷ󷨵ʵ

ȺڤΧŽӿָָţ֪Ƿýȥ壬Щڤ۶Ҫƽӿ󣬿ǽӿϽ۷󷨣Ԫʿѹƣ˵Щڤˡ
Щڤ۹˰죬뾡˸ְ취ȴӿƤëû˵ֻεȴԥš
ڤüͷһ壬˹ȥͬʱ괫ԸһЩȺеλڤˡ
ڤҲһЩڤһۣһλڤۣûжвͲˡ
ʱһλڤۻӿ󣺡⸽ģʱѾˣ󷨺˺ܾãҾӦǺż֮һĻʲô˻ɵһֱһ󷨡
֮ҹ۲˺ܶ࣬󷨲ûҪҲǺѣֻҪڲּɣҪȥĻסҾֱӽȥôߣȥõⳡԵȳʱ취
˵λڤһԾ𣬳˽ӿУż˹ȥܿ׽¾ߣЦŴͬʱϵϢۿɼٶǣȻ߸ĺôС


һǧٶʮ ϵ
ɱ¾λڤۣվĴȺڤһܶ໹ÿɵһĿ⿴
𣬱ֵôԣĪǻΪǻϵɡ
󷨾õģ˵ҪеߣҪҲһ򾡣Ļν
װģܱݵʲôʱ򡣡

ڤȻŽȥλڤۣΪǸУΪҪƭǽȥȻ󷢶󷨶Ըǡ
ֻǾȺڤ۷׷׵ʱ򣬾ȻλڤһԲ˽ȥʼ͵һȥλڤߡ
ֽȥУû뵽λڤۻеʵ
ΪʲôоЩԾأҲпǵļƲߣôҪ̳һЩߡ
ԣϳһȥ˭ˣۣһλ½ʦܿЩʲôԲŸҵһȥߡ
Ҳϳˣۣ֮ǰһɱأʱӦûﲼ󷨣
˵һɽҲһѣʱ㣬ʱҺոɱʱﻹٹأӦò󷨡

֮󼸸λڤ۵ĻڤǶҡˣȻǾͿЩ˵ڤæس˽ȥʼߣӿвûʲô
ѵǺżǡøֳˣǰҲҲڤַڤƭȥԼɱ¾
ڤڧأڲȷǷթ£ܶڤ۶׳֡
ǿԽԽڤ۳嵽ӿߣӿеԽԽˣЩڤǱ˵ǳˣֻûúˡ
ڣа಻סڤ۳˽ȥȥڤԽԽ࣬ʣµڤҲ̲סˣس˽ȥ
ô˽ȥˣӦòʲô壬ôڤҲɵӣôѰ·ء
ѽʲôıƣôڤۣĪǻԸһ󷨲ɣӦòթ
أȽȥ˵þûгζˣԪʿζѽ

ܿ죬ӿųɶڤ۶˽ȥʼߣһ׽ߣЩڤ۾̲סֱӿԣѪйͷࡢ衭֮ңһ߱
ڤĮȻؿһУûгȵ˼һ߱ɱԵʹо˵Ҳȥȡ
ΣĳҲһֱǡǣڤʥĻɣҽĳԹ˲Ͼ˵Ҫ˶³ҲЩһҡ
Ͼֱڽĳ϶޷ȷԼܷȥһȥĻȴŽĳϵĿ϶֣֮Ĵһ䣬ĳϵǰ;Ͼһϡ
ڤֻؿһз˿ûг־˵Ĵ㣬ڤԽԽ٣ֻʣ
ĳһ̣ӿʱڤļڤۣĳϵıʱȻ֣Ѫ˸ڤ۱һɱĸɸɾȫĺ˱Ѫ飬Ĳ
ɱļڤۣĳϻ߽˽ӿͬʱӿ˸ĹâȻֳľ
濴ȥֻӿڵĵطߺڤۣǧڵӴܣЩڤڿЦ׷ɱЩߡ
֮ŪľȻΪڤ۽ͬʱڤ۵ĸ֪ýĳϿڽӿɱ¾
ȻթԭһжߵĹû뵽һκ绹һ˲õǿߡ
ƨǿߣһҾԪʿ̧̧־ܹȻôسǲЩ
һҲˣȻѪ
ҲΪһЩĪҪƾΪʥ𣬵޲ɼһҾԪʿôôڤ۵Ķ֣˵ǲѽ

ӿı仯ٿ߽ӿĽĳϣӿеڤǶʱʲôһȺӿšسŽĳɱ


һǧٶʮ Ѱ·
ãڼ飬ǾȻʱͬ嶯֡
һ¶ʱ򣬴ɱߣȻٸģҪյ߿Ц
ЦãոȫӣӾͲˣһ߶ѣ¾ǣǻẦ𡣡

ֻǻûЩڤ۳ĳϵλڤۼū;ˣǧڤ۶ʱһš
ĳǻһĨ֮ɫٹ⻷ʩչһɫ⻷ʹ˲䴳ڤȺС
Ѫǧ貣ٹ⻷ʢָ㷽֮ͷɣһڤ۷׷ףΪĳϵĽꡣ
СҲϣȻǶҪ군
ôĺڵģ⵽ô¶һҾߣʵôǿ̶ֳȡ
ˣôȥĻȷֳ˶군ˣϽɱ󣬷Ƕ·һ

ڤ۾ʧ׷׽ŽֻٸڹңôŽ
ЩڤۺԽĳµū־ԽݣټϽĳƲѪݺᣬ̶̰ʱ򣬵µڤѾ٣ҴǱȽǿλڤۡ
ܿڤۿʲôæعڵͶЩ翹򱻽ĳɱĸɸɾ
Ͷλڤ۽ܣλͳͳɱΪĳϵԴͬʱ˽ĳϵĹ»֡
ʱ˿̽ĳϵĹ»Ѿǵˡ
100ף
һΪһڣһ׾һڡ
һڹ»֣һڵ֪֮ĽĳϹ»ִﵽ˺̶ֳȡ
һˡǧˡˣ
Ǹ߼˵ȼҲվھԨڤ˵ĵȼĳȻѾ̤С
һˣ
߼ˣǧѾܽˣ˵ȼǵ˾Ԩκһ֮أܹ֮صԪһΪϱĳҲӭӡ
ʱ˿̽ĳֵ֮Ũ񣬼ֱҪﵽĿɼĳ̶ȣھǳƺĳΪԨ֮Ҳ޲ɡ
˳˼١׻ⶼΪ֮ӵĺôĳ⼸ʮܹô˳ûʲôΣ˱ʵ˵ԵʣЩҲռһԭ
Ź»ԽԽ࣬ĳֵ֮ҲԽԽ࣬һ֮ﵽһ̶ȣ·¡˯ҵ˱ĪظɵԻ
ΪܵԨһˣĳѾܹܵ˶ԼӰˣܹ֮ĳϲ֮
ΨдԪʿпܳΪ߼ˣһȳƺţǽĳϵãӵʢƣںĵطɱλڤ۶˵ֱҪ̫򵥡
һλڤ۾ͼֵǧڹ»ֻ֣Ҫɱʮڤ۾ܹΪһ߼ڤˣֿƲ࣬Ҫ֪ھԨ󲿷¾ԪʿһӶûлɱһλڤۡ
ĳϵã̶̼ʮʱ䣬λڤ۾Ͳһǧʱ佭ĳϻõһЩ»֣ĻĹ»ֻࡣ
磬ȷһõطѽ
ϻһĨЦݣصڤʬ壬ĳϿʼʰڤ۵ʬͳͳŪɽ䵱У׼ȥ֮Щڤ۵ʬ
ֻǾڽĳʰ׵׼뿪ʱȻطִ洳һȺ˸߲ҵڤۡ
ôôأҸϽѽץһһþûгԹˡ
ֻҪܹһֻ¾ߣҵʵȻܹһٿʡȴǧĿޡ
˵ˣϽɣ˵˵ģŽһ£ͬߣ˭°ӣǾͱִĺȸɵ
˵ĲǷϻôߣ㹻ǷˣֻҪǼŽһ϶ܹõСĺô
ΪʲôܾùֵֹģǰսеѽҪҪ۲һٽȥܾЩԾ
˵ʲôϻѽϽˣĻ߶ˡ

ϲصУȺڤ۴˽ӿȻͷǰľȫˣڤɱߵĳʧȡ֮һֳѪߡ
Ȼթԭһ海ңҲϣ˳Ե
ãһҾԪʿȻôš
һԴˮôʵȻҲǽǻòͷˣѰ·



һǧٶʮ Թ
Żϲ˹һȺڤǣĳǻһĨ֮ɫѪʮȺ˹ڤ۾ͳͳ¡
һʣĳϴɽ䵱УʱЩڤ۾õԴ
ονǴˣĳ΢΢һЦ׼ӿ뿪뵽ո˹һȺڤǣԺһͷ
Ƭ֮ڤŽĳϵı뿪صɽޣٶλڤӿ󣬽ӿ־ãڤ۽
һڤɱ˽ᷢνĵرٶ׳ʱȴľǱ¾³
ĳϰѽӿ󽻸ٶλڤۣýӿ󲶻ڤۣɱūΪ͡
Щڤ۰ĳԣĳϾͿھɽ氲ĵؿˣʱÿһ죬ĳϵʵһء
ʮȥĳһգʱ޷ȻһĿڲԶľ档
ֻ棬΢󷨣缸еĵطӳϣһĻһĶ
ʱ޷Ŀ˿̾һС棬ֻС棬һĻ˸
浱һﳤĺͱĺͬûˮеֻԹԺ
Թ
һԹ۶ɵĺҲǺ컯֮һںΪԪŨֶصĿż֮࣬ټʱ֮˵ЧܶںԳ̬ں䡣
Щ־̬ʱһ㶼̫Ҳʮ꣬ٵĻһ꣬߳Ź־̬ʱԱ߲ĻЩļʽǧ򱶡
ΪһŻΪԨı֮һھԨǧ汦ҲǰУЩ֪жٴԪʿɱʥĿľΪ˵õʱ֮ˣӵк硣
ϧʥմֶβʮȥˣûһԪʿܹӺʥʱ֮ˡ
ĳ֮Ի˼ʮʱ䣬粼ССĿľΪܹʱЩֳ̬ĸֹһԼҪĹ򣬽ĳϾͿԵһʱϹȥ
˿̲õͷãʹýĳϵһʱ䷢ֳԹȻԼҪĹ⻹ǽĳϵһں緢ֹȻҪȥúÿһ
һˣĳٲԥڤһ⣬ʧھɽ棬Թ̬ĵط۶ȥ
ʱ󣬽ĳԹڵĵطѾһƬսǧڤɱŲԹȨ⣬ǲɱڤۣԲǧһƬǽ塣
һԹ˿Ϊ֮ţաɽɭ֡ɴڤΧɱ
ڤԹȥ㱼ֻǰľɫһ䣬ǰƺԹ޵塢Ԫޡڤ壬Թضָ䣬ԽĳϵʵҲ̲ס˸
Թ
֮м֮һ̺żΪֲĸһܹԹܹϢ֮õ˳ԹޣӶܶΥ顣
乥ҲΪɹۣܹڹʱӰõ˱Թ֣֪׹Թ޵ȥ
ǴźʵĹսӾˡ
ʹԶڤҲȻԹϸ֪˹ϢýĻ֪Թ϶˵ܹڤԹһְ
ĳЩѵţʱ˿̵ʵȻ޷ռԹһλûǿԵġ
ʢټԹĳϲԹĿͬߵǧϡ
ԽĳкܴİܹԹԹƤëӶԼʵԼԹ򣬴Ӷ̤ħ
ɺջĳҲЩģֻýĳԥǣֱǰֹĳԹ򲢲ֹһ
Թ򲻹мԶԶȲóİֹǲԹĻ᲻ӰԺ֮
̰ãԹע˲ǽĳһֱʹõĹôҪҪ˷Ѽ꣬ʱԹء
ҲԹԺ󣬶ħĽ᲻ʲô
ĳԥˡ


һǧٶʮ ʮȴ
ãĳڻǷ˲ԹԹԺӰ죬óİֹѾ㹻ĳϲˣαػҪĹ
ĳֹļʱ൱ʱʱ̶̿һӦĹʣܹںֵİֹ򣬽ĳϲֹѶȽǧ򱶵½
ȻĻǾٵȵȺˣֹܷ򣬵Ǹʱȥȥʬɡ
ǻһĨЦݣڤϢǱȥͬʱĳϵıڤ·ڴټڤʩչҲ󷨡
˲Ϣ֮䣬ڤƺˣвɱڤۺǱ˹ȥһ߾߹ҵڤʬ
õԹ̬ϢڤԽԽ࣬ԹΧۼڤҲԽԽ࣬ܿɽӵʮɱԽҡ
һҲܹһٸҵڤΧΪһٶڤ۷ӵҵزɱš
ΪһܹùԹһְʥһöԽ࣬õҲԽֱ࣬ӵööûõǾͿԶһһ뿪Ļᡣ
ںκһڤ˵νһ·ˣЩڤôܲᡣ
ɱԽĳԽˣ͵͵ʬĽĳ˵ɱԽڤ۾Խܹ࣬õԴҲԽࡣ
ĳһֱԹǱУȡһһڤ۵ʬ壬ڼҲһЩ쳣ڤۣϧǲûҵĳϣȻҲֺһ½ĳΧҪô£Խĳʵ㲻
ټÿڤ߶еˣЩڤ۶ȡڤʬĽĳҲ޷̫עΪģץסɵǡ
ԽĳϼȡڤʬĹ̺˳̶ʱ䣬ĳϾõ˹ڤ۵ʬ壬д󲿷ֶλڤ۵ʬ壬ջ񲻿νˡ
ֻǾڽĳϼĲֺʱһֲ֮Ȼ٣ԹΧסڲɱڤۣͬʱҲ˽ĳϵϡ
ˣ
ͷĳϵı˲ЩͣϲͷŵĹâҲԵЩеΪȵؼȡһ߾ڤ۵ʬ塣
ڤɫĮȻһɴз緶ָŽĳϵıȡڤ۵ʬ壬ƺڤū˽ĳϣĳϵıΪڤ
֮ϣǵֲֻ֮ǹע˽ĳϺڤƬ̣˻ȥ
ԭǸõԼ˹ۣû뵽Ȼܹū۵һԪʿʵͣѹ͵͵ȡʬ壬ԭΪԼū͡
ϧСһūʹõԼôū͵ԴЩɵɵģδɾޣȲ֮ǰǼ˵ڤۣȻܹõԼǩԼū̲ûܵӰ죬δǰ;ΨһϧǶѾҵˡ

ȵֲ֮ʧĳװģʱ䣬ȷ飬ƵĻصʢƿռ䣬ڤ뿪˵أֱʥעˣһʲôԾĵطȴŽĳϵľ·һˡ
Ȼְ취ƭ˺ʥʥҲûϸ׷ͱ¶ˣĳ̲סһȫ֮ɫ
ӹһĽĳûȥȡʬˣµһūȥ飬Լȥðա
ʮķչĳλڤ۵Ѿﵽһ֮࣬ǰ̫֪࣬ĳԻ˶ڤʹýĳܹ
ʱߣԹ࣬Ȼʧں磬̶ʱ䣬ĳõ˼ʮڤ۵ʬ壬ɼⳡɱжôҡ
ԹʧԺ󣬽ĳϱµһڤūͼΪԣͬʱǩ˸ڤΪū͡
֪Уһʮȥʱ˿̾뽭ĳϱץ磬Ѿȥʮʱ䣬Žȥʱ䡣
ʮУ˼־̬ĹϧЩ򶼲ǽĳҪĹԽĳֻܷ
첻ڽĳҾ޵ʱһҪĹ
ֵĳϻһĨ貵ЦݣһڤŽĳϵıһԾ𣬳ڵķλ۶ȥ


һǧٶʮ 

۷Ĺ֮һܾ춯أִֻأܹɱͨħӵرɫ
ʱ˿̽ĳϿĹһ۵ĺֳ˾̬
ĳټʢƵĸĳļʱ
һʱԺ󣬽ĳϾڵطӳһīĺϸȥƺܹ޾ͷʬ塣

ƺ޾ʬѻɣɢſֲϢ˻˵ľ
Чչ
䡢Щζ
濴ȥĳƺһòͬȥ塢Ԫ޺ڤ塣
ԴƯŮˡڵĿɰԪޡĺ˵ͷڤ塢ˤꡭǰϵطţͻأ֮ýĳϲС
һ²ȴŽĳϵľ
ŲϺŵѪĳ̲סüʱת˹ɱˡ
ĳϳһͷ亹Ŀ룬һЩڤ۱Ӱ죬ԾԼĺˣĲ
ϻһĨ֮ɫڤһϥǰ棬ʼ֮أҲǲЧõĵط
ȻҲҵĵط
ڤȻҴʼ֮Χʱڤ۳ɱҪڤ
龰ڤһЦһУһٸλڤۺȻ֣γһΧȦڤУֵΧڤ۵Ľ
һٸλڤۻγһ󷨣ܹñ˴˵ʵڤ۸ոճɱ㱻һٸλڤۿвһɱľ⡣
һĻʱΧڲɱڤзɱĶ˼֡
ĸ֣Ȼһūôλڤۣһѵ֮ôƵˡ
һǿˣֻܰʼ֮óˣԴ˵ʵʸʼ֮أܹ
Ĳһٶأøһֺη

չ¶ʵڤʱƽĳǻһĨЦݣڤϥͬʱ̽һ֦Ե겨ʼȫ
ͬʱڤΪݻ󷨺ʩչ֤úʥ޷쳣
ĳϵıҲʢƺʹ֮ڣȫ
ΪĳټϽĳӴ֮ʢļͬߵĹڱ
֪УͻȻһľء
ƺԼϢкܶ塢Ԫޡڤ߸Ѿˣһ֡
Ȼ;Լ˥ߵ˼£ƺӭ
ǾʱֺȻûرķɣĸоȫÿһطƺûô
ߴĸû˺
ܿ죬־Լƺ׹Ŀռ䣬ΧһƬڣҲ
֪УͳĺУ꺣иֹζӵͻأ̤һȫµ硣
Ϊĳʢƺͱ̶һʱ䣬ͲƤëһһ⡣
ȥģƵ¾»£ֱϴˡ
ֻͥǰǧ£ڳ档ϰˣܻ΢
˵ûмܹģ֮۷Ĺ֮һ
ȫͬʱҲһЩڤ۲ĵҪڤɱڤӶᵽʼ֮ء
ֻһٸλڤ۵ȫأܹص޼ʹܹ˶ɱڤҲặȻ֣ųλڤۡ
Σյʱڤòųһǧλڤۣס˷ɱڤ壬ΧеڤۣΪһƽ԰ĵز
ΧЩڤôҲû뵽ڤȻܹūһǧλڤۣһΪȻڤΪĵˡ
ͬʱۼΧڤԽԽ࣬кܶڤ׼ΧڤǾߣڻɱӶõΧĲλá


һǧʮ ֮һ
ʱ˿̷ܹռλõڤۣ϶λڤۣٵҲū˼ʮλڤū͡
ǿҲūٸλڤۣγɲ󷨣ռžʼ֮λãĳӵλڤūǿߡ
һٶλã˿ѾռˣһٶߵλڤūͼйһɼΪӴѾʱγƽ⡣
ڤҪУͱɱǸЩߣֻڤ۶Ǵĩڤ֣֮ǰɱȴû뵽ξȻڤʱγ֮ƣȻҪһٶһȫߣλϴơ
ǵضڤǣڤǻһĨ֮ɫһӣȻֱĳһǧλڤۣ֮ǰһǧλڤγɿֲķ˲佫˹ǧڤ۾С
ãӣ˵Ȼܹķһ׹ķҪӳѱȵ죬в³
ȥķľȻȫλڤۣһδ̫ǿ˰ɣǻǼȥˡ
ɨëߣռʼ֮صǿۣȻܹū˶λڤۣҲ֪ں˶೤ʱ䣬ū۵ڤδ̫ˡ

һ󾪻ŵĺǧڤ۱ɱ˴룬æˣһЩһĻڤҲ׷ȴҴڤھԵʵǰЩڤҲɵӣȻȥ
ڤٴλƽ۾װڲʵȴȫΪȷܹĵز򣬲ᱻӵڤ۵
ʱʣһֱȵز꺣иָԽԽ࣬ҲԽԽȫ棬γĺ
ͬɳɽͬˮԨָĸһʱ򣬾γһɿǰĿ쭡
֮䣬·һ磬һ磬ͬʱĳϵıҲĸ̤˹ĺ
ĳϱʵʼʵҲʼͬʱʢҲȫһУҾʱ˳ɹŵ˹һǣݼ˶
1Ļôʱ˿̾ĲȻ0.0001Ҳǲ֮һ
ͬʱĳҲͨݣ˶ٽ򣬾֮ǰҹĶ򣬽ĳϾȻ֮Ľ
ʢƵݼ㣬Ҫ̤ħֻҪٷ֮һĹ򣬱ԽΪħԪʿ
ֿƲ࣬ʵŲļÿһ˿˿Ĺ򣬶ҪѴʱ䣬ʱ궼޷֮һĹ
Խǽӽٷ֮һʱ򣬲ԽѣܶĴԪʿǱ֮ʮŵƿ޷ͻƣֻ֮һͿԽħɾ֮һĹסĵߡ
ʼףѣ֮ԽԽѡ֮ĲԽԽѣʼʱǧܹ֮һĹ򣬿ǵ˺ǧ궼޷֮һĹ
ŲĹԽԽࡢԽԽ룬֮ߵʵĺܿ죬ڲʱ򣬸ڲ˹֮˹֮ߵ츳ʻ֮бܶ࣬ԪʵҲ
Ԩһ仰
ܣ
ͿԿǿǴʱ˿̽ĳܹѽ֮һ٣Ҳǰٷ֮һĵزһԾΪħԪʿٶ쭷ͽ̶̼ʮھܹꡢԪʥͳͳħκһħԪʿ
ܹ֮ýĳϵٶﵽһó޷ĵزҪѶͬȵ졣
ʢĳĳҪ֮һûмʮϸܣҪõʱ䡣
ڽĳϰ֮һʱ򣬻֮·һµ磬Ǳͬһµ硣
Ǹʣɢķҷһһĵ֮ͣΪϧеľʱ䣬Ϊ˱Ҳϧ
ĳϵЦݻıĴʵʼԾ˵ٶţʱ˿̽ĳϵʵҾޡ


һǧʮһ 
ЩʱѹֻҪһë
ںô꣬ĳϵʵѾҾļޣֻǳٳδܽ¾Ȼĳ֮ǰҲ¾ƿһֱûоԵİա
Խĳϱ׼鵤ҩ鵤ҩһͻƵ¾ʲôֻⷢǻûȵĳƳЩ鵤ҩһ
ʢƺĳϾȻˣһٽ֮һʵ
ֻСС̤ǰһζһĳ֣
ƿֱ飬·̰ѹΪ¾ƿһ
һоôȻȻطˣĳϱʵʵΧзӿǽĳϿӰķΧֻ֮һ綼ҪӰ쵽ˡ
ǼʹˣһЩ쳣ĻҲΧڤ۵ע⣬иڤ۷ӵҪռһλá
ɱӷΧ£ڤԽԽ࣬ΪһЩĳ֣ڤۺܿʶʲô
򣬶Ѿһ̶ȣĻܷ󣬿ҵ˭
ҷˣʼ֮صǸڤֻۣһλ۷ڤۣԣڽƺҪΪλڤˡ
ɱζҪɱȻΪǵĴУܹλ֮ľ콾Ѿǧûгˣ˵ܹΪڤʥһ̤ڤʥ֮˶Ҫ
ôĶزסģҿȻ˲򣬷ĻôĶǱɱ˿ǺпܽΪڤʥ콾
ɱɱɱпܽΪڤʥĶҪɱ

ڤΧ쳣ԽԽڤ۷֣Щڤۺ֪ܿô¶ˣһӱ÷
ܶռλõڤҲ˲һʼ֮صڤɱ
ʱ˿̣ĳϵıƺһĻĻǰͬʱ֮ı
İӻСڶŮĴӵ¡ɰСĸ׵¡ڤ޷ֵĵˡвҵоԹ
һǰ֯һڶ߻صһĻĻҾԺӡĳϷ·̤չ鶼Ҫ̤ĵط
ڱ衭
ڿЦ
֡ɡɡĻ
йЦݻÿ˶ӭҲµ֮һ
۷Ĺǲ㣬ÿռ룬мܹء
㣡
֮۷Ĺ֮һ
ĳɫƽͣϢһ־硣
ʵڴʱ˿̣Ȼ̤¾
ʵһ𣬹ͬ¾
ͬʱػڤĶǧλڤۣѾֻʣ¼ˣΧڤڤѾʮ򣬲ԽԽࡣ
ã֪УʢڤڤСеĶλڤһ˳Χ£ڤΧֵǵضڤǣȷڤš
ȻֵλڤۣΧڤڤԽķ
ôܣλڤ۾Ȼǩôλڤۣδ̫ǿˣɱһܹΪڤʥʱ˶ѽ
Ŭһ꣬Žū˼ǧλڤۣôģȻڶ̶һڶūλڤֻۣһλڤۡ
Ǿͻɱ

ΧڤԽķػڤĶλڤѾ߾ȫһеصֵǵضڤǡ
Уûһڤ򣬶ȫڤΧؽڤҪڤǰδе콾ɱҡС
ڤΧػλڤԽԽ٣ΧڤԽԽ࣬ʱ˿ڤƺǺеСеĲҶʱпӭ֮֡
ƺҲΪ̾ϢΧκһڤۿڤϾҪӭˡ
ͬʱڤĺࡣ


һǧʮ ¼
꺣С
һ»𣬷Բһڹ꣬Ӵ޷ĵزɢĲ֮ǿʹΪ֮ɫ
һ£ɫ΢ЩҲûȱѾܽܽˡ
ʥͬɢ¹һɫӲͳ̶ȱ֮ǰǿٱϣʱ˿̾ͨ¾۷ԪʿŽĳϵʥը֣ѹƽĳϵķ
ڵԪҲͬʵ»ܾ춯أͶ֮䣬ĳܹݻٷԲһڹһС
̶ʱ䣬ĳϴӳ¾¾ٵ̤¾۷壬ٶ֮죬ͨĿࡣ
ͬˣ£ĳϵʵٴεõ׾ٵͻ¾ƿ
ʱΧػڤλڤֻʣʮΧڤڤǣѾʮ
䣡
һıػڤһֻλڤ۱ɱ˽ĳϵļʮŬȫеڤ۾
кţŽߵĸֹڤ΢΢һʩչ˼£һ磬ǵضڤ۵С
ѪȻʣǧ׶ϢΧʣʢƵܱŷ˼£֮һֻֻڤ۷׷׵ա
֮Ȼڤ۵ĺ֮֮ȻǺʬһƬ
ڤ۾Ǳĵӣһصλڤۣλڤۣûһܹסڤһ
赸ĺԱʣĳɱˡ
ĪؽĳϺһһ屻ӳ֣лȻ׹򽣵ʱ׹硣

ּҵɱ¾УڤҲ˶򣬲Ҫ֪ڤĳУĳϵıҲ̳ȥʼȫز
һΧŭţһ֮Űһ߾ʬڿƮҡһУ㡣
һ򣬽ĳϱʵٴοʼ
¾ڣ̤¾ڣ¾۷壬¾ڡһԾﵽ¾۷壬ֻЩܹ¾ޣһ
ΪʱΧʮڤѾɱ˷ڤ۵ʬ壬ÿһ䡣
ͬʱĳ϶ĸѾȻﵽ֮ѾҪԽĲˡ
ڤܹýĳϼɱ¾ȥֻܹ
ʹˣѾʡȴ˽ĳϺܶĲͿޣͬʱýĳϵʵ˺ܶܶ࣬ٽʡʮʱ䡣
ϻһĨЦݣڤΧյʼռڤ۵ʬ壬ôڤ۵ʬ壬ʵҪ̤¼ѾǺһ顣
Щڤٴϥʼ֮أĹֻǸողƬ̣ĳ꺣иʢƶѡ
ոջɱĽʮڤ۵Уڤ۾ȻѾ֮һڤǧ겻һľ콾
ҸʢƵ㣬ǽĳϴʱ˿ڤ۵ʬ壬Ȼ벻ľϲ
ɫ΢䣬ĳϲٶ룬򣬽ĳϵıȡڤ۵ʬ壬ʼ
ýĳδ뵽ǣڤʬڤ۵ʬ϶ʱָĲʹýĳϻлȻУܹظܺڤ۶ĸ
Ȼڤ۶ĲкܶطͽĳϵĲغˣҲкܶಢûغϣЩͽĳϵĲˮ˽ĳ϶ĲУʹýĳ϶˽ﵽ˸ߵĳ̶ȡ
󣬵ĳȫڤ۵ʬԺĲȻﵽ֮ͽƽˣұʵҲ¾ޣԪʿֻ֮а벽֮ң
̶ʱ䣬ڤ۵ʬ壬ĳϾջ֮һĹٶȲνˣôȥҪ˶ýĳϾܹ̤ħֻҪҵͬڤۣȻ׵顣
ѹڤһֱУǲݵ֣ԭڤۣȻĺô
Ԫ޶ڤ˵ҲˣǵڤԪޣȻҲܹеõ޴ĺôԪ޶ڹĲֱΪԼһ֣ӶȵԼʵ


һǧʮ ɽ
塢ԪһڤܹΪУȷΪȨΪ˱˴ˡ
һˣڶҲˣǵ˵͵ĲͬҲҲζ塢Ԫһڤ֮ѾǲݵĹϵûеڶ·ߡ
ĳҲδ뵽ǵ˹֮ڤ˵˴ãܹʡȥôʱ;һ졣
ͳһ㣬ĳϾѾԺȻҪɱڤ壬ǶԹĲ򣬽仯ΪԼĶ
ϻһĨЦݣĳϥʢƿռУ֮ͬƾʱ仺ʡ
꣬ĳϺѾȫҲûн״̬ڶĲ򣬽֮ǰЩ֮һһ붼ûдﵽ
⵹ýĳΪʧȻĲû̫ĽչǽĳūͻԵĽչ
кܶڤ۷׷ɱҪռϵĲλãЩڤҪôڤɱҪôǹڤ£Ϊڤū͡
̶̼ʱ䣬ĳλڤū͵ȻѾﵽ10򣬱֮ǰЩڤūȫڤԳֻܲū۵ġ
Ϊĳϵıûг֣ЩڤΪĳϵڤڵڤ壬Ͷĺܸɴ࣬ĳϱūڤЧҪ̫ࡣ
Ͼܶڤ嶼ųΪߵūͣڼڤУԪһǵͼôԸܵԼͼūء
ڤͲһˣЩڤΪͬʱȴ֪ЧҵĶ󲢲ͬ壬һߡ
ֻľѳۣͽκΡ
ȻкƭɣϾǺƭڤԴ˽ĳϺѹЩ嵱ͼԴĹǣĳΨֶǲ̡ɡ
Żʧ֮ĳε̾˿ںĹڵʱ䲢ʮ꣬ٵĻһ꣬Ѿʱ䣬ʧ
ýĳѾϵõ㹻ĺôҲôƣ΢΢һЦĳת׼뿪תͷȴȻطһӴ޷ɽͻأسǰ
ɽ߲֪ж٣֪ж٣·ضַΧɽ֮ǧС·ͨɽ۷塣
ýĳϾ𺳵ǣɽȻͨ嶼ɵ伮ɵġ
ɽ·Ϊɽѽ
˵Ǻ컯֮أҲǺӵ컯֮أʥִʱ֮˼ʮ꣬ʱ֮Ͷһһڤ콾ûһڤ콾ܹ̤ɽ۷壬ɽɽ߲
ֲǣǺʥʱ֮˵ִߣȻҲκβɽֺ޷ɽһ伮˵ǹۿˡ
Ҫ̤ɽĶɽϵĵ伮ǾͱͨɽĿ飬ÿͨһ飬ܹĶһĵ伮
ͬĳŵһһΨͨŵһĴռ飬ܹõŵһеĸ컯ͻԵ
ĳҲû뵽ող˺ѵһɽһǺʥؽ͵ɽ
ʮʥһֱںо޶ܹͣɽеõ伮ڤ壬Ȼܹõʥ͡
õĵ伮Խ󡢵õĵ伮ԽϡʥĽԽǺڤܹ̤ɽ۷壬õĵ伮׸ʥʥֱΪ״ӣͳ磬õȫࡣ
ֻǼʮȥˣûһڤ콾ܹ̤ɽ۷壬ҲǽӽɽѣʥԼṳ̂ϰɽɼɽеĿǺεȼѡ
Ƭ̣ĳ̤ɽâ˸ĳϵӰѾʧͬʱɽҲ֮ʧƺûгֹһ
һȺոմԶܹڤۻûüɽͷɽˣ̲סƿڴ
ͬʱɽУĳϵǰһţԱ߰ڷһ伮伮ԱһСľ塣
飺͸ˮ
ʱ䣺ʱ
壺塣
˵ȼǧˡ
ʸ񣺶
ͨһڷ伮
ľϵһּĳɫ䣬ôҲû뵽ֻҪܹͨɽһصĿ飬Ȼܹõһڷ伮ڿݾȻֻ͸һˮˮ˿⾹Ȼֻһн׵ĵ伮Ա˵ЩѶȣԽĳ˵ѶȶûС


һǧʮ 
ˮϸţ̶ӣĳϾͷˮͬʱȫ͸Ȿн׵伮
ڴʱ˿̲ȺĽĳ˵ټʢƸһн׵ĵ伮ѲĳϷֺ
͸ˮĳˮʾ֮仮һˮոջˮΧľͿʼ
ڽĳϲĿУΧͻأسĵ伮սš󷨡ɽĳѡĶ
΢΢һЦĳϾٲǰʼط˶ĵ伮ʹȫǷĵ伮ܹȫĻʢƵݿҲܶ࣬Ժݺͼżĺô
ҪĳϵʵѾ¾ޣֻһ˿˿Ϳ̤Ԫʿ֮ˣǾһ˿˿ȴýĳһԽĸо
ʱ޷Ԫʿ֮ʹƳ˸鵤ҩոȼ̫ͣͻƴԪʿܹ֮𵽵ò̫
ϵȻЧѣǵƾϵҪͻƵļҲǧ֮һʶڱ߶ԿѾܸˣǶڽĳ˵Щ̫͡
ܹĵ伮ѴϻݸĽߵľ磬ĳϵĹ֮һ˵ĳϾкܴİ̤Ԫʿ֮ˡ
ˣʹĳа̤Ԫʿ֮ҲںͻƣΪһôĻȻɼĶʱ򶨻ᾪźʥ
ʥӽĳ̤Ԫʿֻ֮ҪЩֶΣĳϱпͻʧܣ
ԽĳϿ϶ںͻƣ˿̾ȴ߰ٶʱ䣬Ȼʮ꣬ĳϱں߰ٶܹ꣬ȵǸᣬҲпܰ뿪Ļᡣ
ôõʱ˷ѣɽз伮ʢƵݿȻõѡ֮һϻһĨЦݣĳϲؿʼĶһڵķ伮ƾʱʡ
ʢƸĴΧлʯϵͳ֮֮䣬ܹͬʱĳǧĵ伮Կ伮࣬ʵҪȫһ飬ʢƵУҪ̫ʱ䡣
ʵ˽ĳزµͿǧٸϵҪ˲䷭ǧ伮ʲô̫ѵ顣
Խһʱ䣬ĳϾͽһڵ伮Ĺһ飬ҽ䴢ʢƵݿУʹʢƵݺͼϻݵ˵һٶʮ㡣
ϻһĨЦݣĳϻɽߵĵطһֱǰһСéݣéӣһż㡣
Ƽ飺ѧ衣
ʱ䣺ʱ
壺塣
˵ȼǧˡ
ʸ񣺶
ͨһǧڻƼ伮
һŻƼ½սѶȿȻƼнսҪļɣԽĳ˵ѡ
ʢ֮ӣĳϾѧ˴衣

һéݵУĳΧľãѾһǧĻƼ伮Χ
Щ伮ǻƼս͹ҲкͻƼս̶Ȳĸ󷨵伮伮֮࣬νĵ
΢΢һЦĳٴڵ伮ĺʢƵݿºһǧڻƼ伮ҲĳϾһ顣
ʢƵĸ£ĳƹؿȺͨ顢ؼ顢켶飬񼶿顣
񼶿飺͸Ӱ
ʱ䣺ʮʱ
壺塣
˵ȼǧˡ
ʸ񣺶
ͨһǧ񼶵伮
ŵ֮еʯĳϻһĨȻ֮ɫʹѾɽ֮пܻ񼶵伮ǽĳôҲû뵽ɽлô񼶵伮
һǧ񼶵伮ѽɶ񼶵伮ʲô켶ؼ伮Ҳݴ磬ǾԨ
ԨһΨдվԪʿձѧϰ񼶵伮һҲѧϰһŶѣɽãȻһǧ񼶵伮
Ԩе񼶵伮ۺֻҲûһ򱾣ɽоȻһǧ񼶵伮⵽ô¶ɽǺεȵط
̧ͷĳϿ˹Ϸ̫תϸȥ̫֡

ɽ
ɽȫȻɽݴ磬һ磬浱ǿ֮һС
һţ
һ
һţɽ֮便ʲôϵͨԵһ޼˽⣬ĳ֪һݴ֮һɽҲôĵ伮ôɽ͵һ֮ǲеϵ


һǧʮ 
ĳɻţȴ϶𰸣˵Ļô˶ĵ伮˵Ļôɽ
ֻǵһź͵ɽ֮ϵΣҪĵ伮֪Ҳͨ񼶿֮Ƿܹһǧ񼶵伮еõԼҪĴ𰸡
һˣĳЩȲӰʼ
Ӱнѣʢʱ򣬽ʮʱĳϾ͸˵Ӱȹ涨ʱ
͸˵ӰԺ󣬽ĳ΢΢һЦǰһӰӣЩӰӵĳ֣ĳΧĻʼĸı䡣
ۣܵ䣬۴γ֣ܿ콭ĳΧĹͱһɫɫ鷿鷿һŹϵܣϰڷ񼶵伮
Щ񼶵伮״һʯͷεġˮεġ鱾εġľεġЩ񼶵伮ı壬Ҳ˵һǧ񼶵伮Ȼɱ̬֡
˴ֱʣĳҲ𺳵ƿԡ
Ĭãĳϻߵһǰһʯͷʯͷ̲һΪɽȭнս
겨̽УĳϿʼϸزͬʱʢҲٶȼս
ܿ죬սͱĳϼڶ񼶹
һ񼶹սģ񼶹սֵĵ伮ĳϽ˽˹ھԨεܡ
Ԩγɡ
ħ࡭
ڤιԨԪһʥħɾԨġ
ʱ֮˵ܡ
йڵǵʷ
ԪǰԨħʱݴ֮һһǲ콾ħɱս򣬽߾ȫسħ
ʱħĵһŵӳڣ޽ħǣųħһǣħ֮ϣħ֮ǿͷ
ɵйԴ伮޾ǿơճħĵڣҲݴһħǿÿԪΪһ˴ħ
ֻǺڤ֣ҽʱԴڿһͨħͨ
ǸԪ޾ڤʥħΪȷڤħͳΣЩڤʥȳһɨħеԪһ
ΪħǿȻڤҪ󣬾˵ʱΧܲħǵڤʥＸʮڣ֪ǺεӴһ֡
ħǵĴվԪʿһǧûУܵסڤʥĽټϵʱĵĲڤԵʱĵڽʱ䣬㱻ڤ幥ܲصħǣյµһǱ˷档
Ҫͷʱ֮޽˵ǣŸˣݴĵһŵĵӣҪؽںħǣָµһǺµһڵĻԻ͡
ϧԪȥˣڲûؽħǻǷ棬ʱ֮˶䵽˺ʥУںħǵؽͱЦ
ŵյʷĳҲ̲ס֣ôҲû뵽ôԻǿĵڡħǣȻ˷档
ħǣ
ŵ伮ħ֣ĳϲ֪ôģܾطܻԼԵͨ伮еһЩݣĳϷʢħǱȻпܾڵɽ۷塣
ĳ̧ͷŽߵɽ֮ۿȥȴƮ죬л԰ɢķҷ
һ񼶵伮ڴʱ˿̱ʢȫ¼ĳϴǰɽ֮ȥ
飺ǧš
ʱ䣺108ꡣ
壺塣
˵ȼǧˡ
ʸ񣺶
ͨʮ伮
Ż԰ɶ滨ݻ۶ɵּĳ̲סĿɿڴʹѾɽ֮۵߲й伮ڣû뵽ɽо伮ôࡣ
ݴǿ֮һħµһڣȻôĹ伮ѹֵڴڵÿԪڶдԪʿͻƿ̤ǰδеħ
˶Ĺ伮ڵĵ̤ħļȻԶԶسţǽĳܹõ˶Ĺ伮ҽ͸˵Ҫʱ䣬ĳϾܹ̤ħˡ
һˣĳٲԥϲЦտǧ伮


һǧʮ ʮ
ĳҲû뵽ɽ֮۵龹Ȼǧţĳϱ˵ˣѾǧ˳õĵز
ýĳϰǧһһѶȲνˣҪ֪֮ǰʹʢĳҲ㻨ʱŽһٽ
ǻض򣬲֪ĳϻҪѶʱܹǧһһΪһһʼǧѾ漰˽İء
۷Ĺ֮һһ˱˵ǲˣҲѺѣ˵ĻĳҲỨôʱ仹򲻵һһ
Ҫ֪ĳϲʢлĳټϱۺǿ֮ӣԵɺ˶˵һһڼ㻨˶ٶʱ䡣
ȴýĳ108ڰǧŵĳ̶ȣǽĳѾǧ˵һʮֻͨ顣
ĳǧ伮˴ӵһһһݣľûˣҳԣǧݴҲĹսɽвûŹսֻݴĵһŲŹս
һ飬еĹսʧĹ㣬ĳһ㣬ָ䣬ɵʩչǧĵһһ
ȻĳϾ;ûһͻأһط
֪ʱĳϷԼھ֮ϣƣΧǲ̣֮ʮ伮γɲͬģƮţȻɢſֲ
һĳϺȻһĪоһЦĳһ伮
ʮ󣬽ĳ϶ڹһ¥Ұѽʱ򡢿ռ򡢺ɷ򡭡ͳͳ֮һϡ
ͬʱĳϳ͸¾վ֮˾Եİտ̤Ԫʿ֮ҽĳϵĻҲ˼㣬ֻҪٽһ㣬Ϳ̤Ԫʿ֮
ֻǽĳڻ̤Ԫʿֲ֮ԸʣµĹ伮ãĳھٲһ۷

֮۷Ĺ֮һȻ罣򣬷˵սİ󣬵Ƕͻƽſֲ
Ҫǣ˺Ժ󣬽ĳϿ԰ԼڹĸȵҪʱٱӶʵۺʵ
ټϵɽ֮۵Źںϸ֮ĳϿһ㿪ʼ
֮ټʢƵĸ㻨ʱ䣬ĳڰѺ֮һϣԿʼ򣬲ҺꡢԪʥ塣
ʱʣ֪һʮһʮȥĳϰѺ֮ʱ򣬻ȻʱѾȥʮꡣ
ĳϾȻڵɽʮ꣬ɽеĹ伮ĳϼټҲûһ伮
伮Ǽ¼ڹ֮ϵģһĲϸ޷ع伮ȵ˷ļһ伮Ȿ伮ʧ֮䣬±ɹһ֡
ʮʱ䣬ĳϵĽνųĹ伮ָ·Ϊ֮ټʢƵĸݣĳھŹ϶ﵽһľ硣
򣬲֮ʱ򣬲֮򣬲֮򣬲֮ռ򣬲֮壻򣬲֮壻򣬲֮壻򣬲֮ģɷ򣬲֮ġ
۷ʱͿռЩ򶼱ĳϲ֮ϣǿĸѾ֮
ٶȲν죬Ľν󣬾ĳԼҲû뵽һ伮ָ㣬ԼڹĲȻ쵽̶ֳȡ
ǰٶȳȥĻҪ˼ǧʱ䣬ĳϾܹ̤ħˣֻǽĳԼҲ֪ŶԹ֮ĲԽԽĲ򽫻ԽԽѡ
˿̽ĳϻʮʱܹ֮ĹԺĳǻʱ䣬ܹ֮Ĺͺ˲ˡ
ЩĹ򶼱ĳ˺Уֻűһ죬ݽĳϺʢƵݼ㣬ǵȵ˺磬ĳϿʼͻƵĻ
ЩĹ򲻵ܹĳϰѴվʵܹýĳһԾ̤վһĺڣߵľ硣
Щ⣬ĳϻõ˸ĺô


һǧʮ ׷
ڸԺڤ巭ħǣȴֻõٵԴ͵伮ڴ󲿷ֵĲƸؼʧ
Ϊ˴ݻٵڤҲ˼ĴۣȴջڤľͷΪ֮ŭگ£Ѱҵڵıء
ϧڤǧԪԾһֻηѾȥԪڵڱһ½Ѿûж֪ˣܶԪ޶ѾԪǰԨһΪڡ
̤ɽǶ۷Ժ󣬽ĳϲ֪յĵ伮Ȼʱ֮еĵɽϣͨԺ󣬷ʮ伮ĳϲ֪ڵıؾȻħ档
Ԩκһ˶֪ԨĵھȻѱ޽ħ·ڤħһ׳죬ʲôûзȴ˽ĳϡ
뵽ħ·ԨΪ֮ϢľԴĳҲ̲סһ֪Լڵʵûʸħ·ڱص⡣
ҲҪͻƵԪʿ֮Ժ󣬽ĳϲһĻõڵıأҽڵıأʵֽ
Ź伮ĹڵڱصĳϾЩľսǱʲƸʵ̫ӴˣӴ˾ԨûܹеĵزħľͷҲᴹôӴһʲƸ˵ǵˡ
ʱڣһܹκ֪ڱһһϢй¶һһϢɵĶС
ĳ˾Ϣ뿪˵ɽصľɽײʼһڵɽջ
˵ɽĵ伮ĳ֪񼶲ǵ伮յ㣬Ҳ鵤ҩյ㡣
֮ϻһȼǾ𼶣伮鵤󷨡
񼶺漶ֻ˼伮鵤󷨵յ㣬֮ϻһ𼶣Ѿǣ˹򣬲ҪﵽԹ
һѹһ̶ȣγʱ䣬伮鵤󷨾ͻȫµľ磬ǹ
伮ҩ󷨣ûиߵľ磬ڵĽĳϾͲö֪ˣֻ֪һﵽ˹ϣֹսҩ󷨵ͻἱ١
ĳڵɽ۷巭ĵЩνĹ伮϶ֻ伮̺˹֮ƤëĹ伮ҲܹϽ׵伮ˣʹˣЩ伮ҲƵǾԨ޼֮ˡ
ǹͨ񼶺͹֮һ£һ£ܹһȫµľ磬Ǹħ
Žĳ˾ֹ֮ϵʵʼٶȿĲ˼飬νĸݽˣ㹻ۺĸͻۣͻƸû̫鷳
֮䣬ĳھɽײֶȹһ£ھŴĲ˲٣Ҫ֮ϵĽ
ƷϽ׵棡
۷棡
ޣʢƵİ£ҪŹ֮ĳϽ̤ƿΪ쭷ͽ̶̰ʱ䣬ͷֱ֮˼۷弫¡
ٽһ̤֮ΪʦʦˣԽĳ˵̫ѣϾĳѾ˹֮˵̤ʦʦһѹѾȥ
ʱ˿ʢĳѾƳ½鵤ó½󷨣֪ĳϵʵѾﵽ˺־ء
ĳϵΪѾվ˾Ԩ۷壬߾ֻһΪǰĻǹ֮ħ֮ˡ
ϻһĨЦݣôãҲóȥ͸͸ˣˣþûȥ֮ӣҲ֪һٶûʺԼĹ֡
ĳϵıʢƿռ䣬޿ڤ뿪˾ɽײ֮ǰһ󣬿һĻĻ棬ĳǰһӿٶȳ漱۶ȥ
ɱƹۣǧҪˣôڤǻΧɱһƹۣǾδ̫ˡ
˵Ҳ֪еλڤ۶ɱƹۣȻȥɱ¹ۣﶼӰѾ
ף쿴Ǳ߷ɹһڤۣЩϤѽϳ˭ˡ񽣹ۣǸڤ۾һٶǰ񽣹ۣ˵ѾƤëõҪҪ
ǻ˵˽ʲôӣ׷֮գɱľЩڤۣǧǰ̤ڤʥ֮



һǧʮ ׽
һпѪȵĹһһڤ۽ڤʥ֮ôеڤ۶
ݶĹע˺ڤ۱ɱһеΨ˲лĿܡ
ҲúһµĽգǾ׷գÿǧңһʱ׷գ׷ԵıЩӽڤʥ֮ڤǡ
ͨڤŽһ𣬷׷ɱЩΪӽʥ֮ڤۣҪǶɱҡУ޷ͻƵڤʥ֮еڤ۶Ҫᡣ
ڤ֮ô뿪չ֮Ǵпһ׷գҲ׷꣬λڤۼڱȺͨڤ۷׷ɱ
ڤ֮󣬺ܿڤϳڤһٶǰһսڤһˣΪټĺڤ֮һҲǹϵ츳ߡǿп̤ʥ֮ڤ֮һһ񽣹۵ķš
˿̿ڤȺڤڤҲ׷ԵĶ󣬷ֳٸ˳ڤ˶
ǾôóóȻȥ׷񽣹ĺ˵񽣹۵ʵǿأ񽣹۵˶ɨڤۣռʵֱ춯ء
ڿЦɣһû˵ܹһڤۣЩڤ۵ʵ࣬ǶԶﴫļϢˣŵ̫ˡ
˵ۿһĻڤ۶񽣹ۻɱˣҲ֪Ǽ٣ǻ̽һɡ
̽ëߣҪˣһ֣ɣ

ŷӵڤۣڤǻһĨ֮ɫһٶǰܹ˶ɱʮڤۣвλޣڲЩ֮ڤۡ
Ȼʱռ˴ڶ״̬ıˣһٶȥڤʵȻϲ϶״̬ʱ򣬵ҲǧڤܹСġ
ݺᣬ磬Ѫתۼڤ۾ĸɸɾ׷Բɷףŵ׷ɱһλڤ۵ڤɫ䣬˲׷ɱˣæ֮زز
лȣ
׷ɱڤǶˣƹ֮ɫڤм㡣
ڤһۣλڤۣЩ֮ڤʥ֮ѾܽˣԳƵһū͡
ͶڤĮȻؿ
ƹɫ΢䣬Ҫܾ뵽ոڤвһɱλڤ۵龰ǹԹԵعڵأūԸ
ʶʱΪܡڤص˵ͷһڤԼƹʵʵǩԼ֣Դ˳Ϊĳϵū͡
Ŷƹ۵ľԿƣڤ΢΢һЦƹ۳ǰȥ߰ɣȥūۼ׷ɱλڤۣչչҵ
ǣƹʵʵص
һսĳµڤĸɸɾһûʣ£ڤСеڤȻҲɾˣĳϵɽֻʣǵʬ塣
ȻūʮڤۣЩڤλ޵ĺ٣Ͼʮڤ۶ڤԸ˵ʱ˳ū۵ģҪǰԼֻҪﵽλ֮ͳͳū
һٶȥˣڤʵѾﵽ¾ޣ׷գĳȻҪȥúɨһūһЩǿڤۡ
Ĺ»֣ԻһȺʵūҪʵĳϻҪںңһƻ
뵽ƻĳ΢΢һЦڤĴԣһֻֻλڤūʹΪԼū͡
ڤʵˣټֲ˸ֳֹ֮ѪǧҲﵽ㹻ߵľ磬ڤ۶ڤԼֱϡ
λڤۣڤҲնɱǧٸ˵ͨڤˡ
ڤ֮һֻֻ׷ɱλڤ۷׷װݵڽ£Ϊĳϵūͣͨڤۣڤ˷ʱȥūֱۣˣʣһֱֽλڤūۡ
һ·ɨת۾͹ȥ˰ʱ䣬ڤݺ޵Уūڤۣõ˾޶Ĺ»֣µǴﵽһڤۿ־ĵز
ֱλڤۣĳϾūһǧܵĳϿƵλڤҲһǧ
ͨλڤۣǴﵽʮλλڤѾ޷㣬Ҳڰϡ


һǧʮ ¼֮ӡ
ɽ£һȥѰ꣡
·ֻһת۵Ĺʱ͹ȥˣĳںѾ˰˰꣬ҲΧ˰˰ꡣ
ں棬Ԩʱȥ˰ʮ֮꣬ǰĶʮ꣬ĳھԨѾȹһ£ҹȺҲȥһꡣ
뽭ĳϳŵĻع֮գֻʱˡ
£ĸԴйĳϵʵ˷츲صڹ֮档
Ѿĳϲ֮ʮʱ򡢺ͬĳϲ֮ʮһİƿﵽ֮ʮһ
ռɷ򶼱ĳϲ֮ˣЩڹĸ򶼱ĳϴ洢ںУһͷŻýĳֱӳƿ̤Ԫʿ֮ʥע⣬ԤϵĽ
ʱ䣬ĳϲڹ֮ΪҲĳϽ֮ʱ˿̵Ľĳվ˾Ԩ֮֮۷塣
޿ɽ޷ǽĳܹ̤ħǸʱĳϵΪŻ
յĹսͬﵽһµľ硣
ʢڵɽĺôݸϵĳôĻۣ˺ܶܶࡣ
伮ʢƶӽĳϵ꺣еõô࣬ô񼶵伮͹伮İ£ʢ
ϵѾʢݵ˵֧裬ϻѾʢݵ˵һʮ㣬Ϊн񼼡
ǧĳϲ˵һٰʮٽԽԽˣһܹʮĳϾͿ̤ħˡ
ָҲĳС֮һָȥͨĴվԪʿҲҪǧ
ĻͲ˵ˣѾﵽϽ۷壬ͻϹ貵Ļ֮ڽĳϵˣҲΪɹۡ
ҲĳС֮֮֮ɱˣؼ汸ƾսĳϱаտԽ󾳽ԸվԪʿ
Ԫʿ֮ĸֹ⻷֮Ѿĳͳͳˣȡʱ̫ʱˣĳں粻Ҫ⻷Ѿ޵ˡ
ʱ䣬ĳϵۺʵ̫࣬ʱ˿̽ĳѾʮʮİտ̤Ԫʿ֮ĳϻ̫ĹһЩ򱬷ĳϵʵԿֲٶ쭷ͽ
ĳһİգͻƵĻƿһ̤뵽ߵľ磬ĳҪһˣͻƵڶڵ
ʵȻҪģĳϲʵʵ˿ֲĿԽū͵Ҳʵ˿Խ
λۼūͣ
λۼūͣһڣ
λۼūͣʮڣ
ټĺ磬ʮ֮ŵڤ۶ֱӡ߼ӵسΪĳϵū֪ͣʱڤ˶١¡
ʥѹԨʱŪЩ츳ڤۣȴĳڶ̶ū۵ĲˣЩûбū۵ģҲĳϸɵˡ
Ļۣ񲻹Ϊĳ˼£úʥ֪֪࣬᲻޳
ͨūڤնɱڤ壬ʱ佭ĳϵĹ»Ѿﵽһֲĵزһƣĳ̲סüЦ
ġ
˵ȼˡ
»֣150ס
Ԩ˰9999
ںİ˰ʱ⣬ĳõ150׹»֣˵ȼֱӴ˸߼˵۷壬ھԨ˰Ǵﵽ9999䶯Ԩ
Ҫ֪ܹλоԨ˰ڤˣÿһλǾͷеľͷ˵Ԩ˰ʹ˾ԨԪһʵ
ĳܹλ˰9999ھԨԪһ߿ĳϾǾԨԪһʵ9999ľͷ
Ԩ֮˵ޱ޼ҲΪԪһı֮췱ǣ޷㣬ÿһ֮ҲǧԪһ塣
ԨԪһǰҹȺϣܹ˶λе9999ɼĳϵʵ֮ǿ
ÿһܹϾԨ˰ڤˣǾԨԪ޵ĳݶһݣȻ䶯
¼ǾԨ֮֮ӣֻܹԵõԨĿչˡ
ȻΪڤռݾԨԵʣ˵չ˺ܶ࣬Ծɿýĳ˳˳ˮĿҲ˺ܶܶࡣ


һǧʮ ŭĺʥ
׵Ĺ֪֮ĳŶٵˣ֮߿ĳϣֽᷢĳ˶֣Ѿγ˽ʵʵĹ
ƺƵ಻ӰزĳڵĵطĽ㡣
ںô꣬ĳϾϵ·Ե飬ͬ߰ǰɽǵʱĳϵĹ֮Ѿﵽһľ磬ټټĺֻнĳһߣֻµɽҲĪسǰ
˶ıͻԵ֣Ȼǹ֮Чĳܹ֮ڼʵǣڹ֮ĲԽԽ֮û
ʵڤū͵ջ֮⣬ڹ֮£ĳҲںԵĸֱͲƸ
ʢƿռнһ꣬ʱ˿һռＸĶԴǾ¾վؼ켶񼶿Լ󷨵ĸֲϣд漶󷨵Ĳϡ
ЩӦоУֵ֮Ѿ˾Ԩܶһȫء
Ȼ˶ĺôܹ˳뿪ĻЩջ϶Ҫˡ
ĳϴʱ˿̾׼ǸԤıѾõķܷ뿪硣
ǰĳ֮԰ĵ뿪˰ҹȺ˾ԨҪԭǻ۷صҹȺķǾǶλ󷨡
ͨ취ĻϣĳϾ޸ĺͲ䣬ͨ취вжóһ㴫󷨣ܹýĳϴӾԨ۷صҹȺ
㴫󷨻ԪٶȲ죬һҪʱܹ㹻һεԵʱĳ뿪ʱŶ˵
Ѿȥ㴫ӦѾ㹻ôҲǳһܷصҹȺʱˡ
ֻǴʱ˿̽ĳں統Уʱ֮˵֪㴫ܷ񷢻ãǶ㴫󷨱ʱ֮Ӱ޷õĻȴŽĳϵľǱĴʧصĽ
һھԨܶһ꣬ں˰˰꣬ôǰ׷ˡ
һĳȡһɫʯͷʯͷΪλʯǽĳϴͨ취вıŰҹȺʥĶ㴫󷨣һעԪ𶨵㴫󷨵ĹӶѽĳϴ͵ҹȺʥ
ӨӨĶλʯĳҲЩʹĳǸĻ뵽һλʯ޷ɹĴʧҲоʹ֡
˾޴ʧǽĳҲܲ
Ĭãĳйâһٶ룬ʼڵԪע붨λʯУԪע룬λʯʼų貵ĹââԽԽʢֵķΧԽԽ㡣
һꡭꡭꡭʮꡭһٹꡭһǧꡭһꡭǧꡭһڹ꣡
ɢķΧԽԽ󣬶λʯܹӵԽԽǿͻƵϰҲԽԽ࣬Ʃʱ֮˵
ĳϽҲоɫ΢䣬ʼеԪسŶλʯעȥĴҲѾ߾ȫ
ССһŶλʯŵĹâ磬ҽڴ͵ĺʥ
ףô¶ʱ֮ôųɫĹâǰδ飬ѵʲô𣿡
ʥɻصһ߾پƳһ߷ֳһ֮ʱ֮ˣ̽һµô£ܿͷų貹âĶλʯ̽鵽ŶλʯĽĳϡ
õӣȻҵʱ֮иģôЩϤ
ʥ˶λʯɢĿռ䲨ʲôɫһ䣬һѽƱڵϣ˫һ̽ʱ֮ˣҪץĳϣõλʯ
ֻǾʱ򣬺ʥֻǰһλʯͽĳһʧˡ
С
ʥŭֲ֮ӿ˲ַԲ꣬Ҫҵĳϵ䣬ֻǽĳϲŲ뿪ʱ֮ˣŲƻص˰ҹȺʥܹ֮ԨҲ޷ֽĳϵټ
Ƭ֮ûκջĺʥֱӱһΧ۳ҷӣѰҽĳϵ䡣
ͬʱʥųڤʥūͣ˷˳ȥѰŽĳϡ
УһȺڤʥȻؿǷһĺʥһͷˮ֪ʲô飬̲ס˽


һǧʮһ Ʋ
ӺѽǷʲô°ɣôһǵһοϼһҲ֪˭ֱʣֶΡ
˭˵أٺ٣ոҷֺڿʱ֮˺űģĪͷֿʱ֮ˡʲô⡣
пѽº£

һȺڤʥֻشЦʥϵȽϺõļڤʥҲɫ죬һЦĳ嶯
ڧڤһ£򲻵ѣڤǲڧġ
սУսУǺܶڤĳ̬ȻĻڤҲΪ˶ԸһԪһ壬ȻҪʮǿߡ
ãջĺʥɫˮػˣ;֪ɱ˶ڤСආΪйԲǧͨڤǵѪù
ʲôɲƽʱӴиλڤʥżЦʵ
ʥɫһص˹ȥãôռڤ۱ĸɸɾģôҪ֪˭ӷǰƤĹǣѪⲻɣ
겨֪ſյĺ磬뵽Ѫһɿգʥ̲סŭڼŵĺʥҲ˴ֿڣΧڤʥĿɿڴٴֻ
޷޷ʱô࣬ٻѼʱˣòΪСֵѽ
˵ĲһȺڤ־ܹһѣαΪЩϷ𣬴˹һЩ
ɵĲȥµĲúһµڤѽ˵һأʱŪÿջһ콾ء

ȻһȺڤʥɫʹذοźʥǲ֪ôˣ໥֮ӵʱȴһҪЦһĳ嶯
Ϊʲôͬͬ£Լôأѽ
һȺڤʥƤЦⲻЦţϵıȴԽĳʹƺΪʥʧеһ
ʥȻҲĳȺһﵽʲôһ̲סһͷҲص뿪ˣȥ취Ѱջ
ʥ뿪ˣеһȺڤʥһ̲סЦ
ͬʱصҹȺĽĳϿžΥʥϻһĨõЦݣһ˸׺ĸ׵ľ
ĳ˳شӾԨͽΪϲŽĳʶҪûˡ
òøĸĳϿ첽ķ䣬޿ʵȻѾﵽ˵ǳԪʿ֮
ˣ
ĳͻأسУ̲סϲŽĳ˹ĳ˳Ʊסþò𣿡
ءһЦѽĳѹ£ĳ΢΢һЦʼ
һδһδ飬һ˼ԣӦǰ˰ٶʮŶԣĳ̲סˡ
ܿоʹ˵ĸõϢĽꡢϡԯ˪ȫĳѹС
һţ겨֮䣬ɨҹȺ͵򣬵֪˰ҹȺ͵һٶķչ
Ѿ赽ҹȺҹȺе߼жеԺֻˣϾİҹȺ˿̫ˣռݵԴ࣬ÿ˶νǸҪԺֻС˼
ԭõ磬ʱ˿ѾſƼƷҲ֮ǰĹɫ㣬ȡ֮ǾȫҹԼҹ塣
Ԫ֮˺ͳͻ˺ܶ࣬Ϊó׹˾ĴڣҹȺԪһӽ;ãһԲϾͿ
Ϊ̳ȺĴڣֽ֮սĿ֮࣬ʱ˿̰ҹȺǰδеķ١
̶̰ʱ䣬ķٳ̶ȾԶԶسԽ˰ҹȺûбڤŰʱ򣬲ӿֳһѵĵߣЩ߼ȫǽˡ
ƼֶεĽϣͳһ磬ĳ겨֮䣬ټİҹȺ˺ܶЦԷǵĹ͹˾
żҩһ鵤һöһ鵤ֻҪʮƷԪʯʮƷԪʯʮƷԪʯ˳ԿϵϽŶ
¥ҵ׼з豸ϼűʾ֧¥з豸Ҹָ
ѾƲԴ͵伮ӦоУʼ˦ˣһ󣬾ʥӭλ˵ʱݰٹͣԼǵı



һǧʮ ˭ݽĳ
ҵķ٣ýĳϻϲȻǽĽˣʱ˿̵Ľ壬˵ڶߣǵǳԪʿλ
ŻʯϵͳЩ߲һʱ䣬ϵǧ꣬һʱǶԾ꣬ʮꡣ
ĳ뿪ʱôԴ͹伮ټϾϵһ֧ĸ߲Ҫˡ
ϾЩͻƵƿδʱ䣬˶£ҪͻƵѡ
ڶ߸Ǵﵽĵزڽ˵һķչѾΪҹȺ֮ĵһ壬˿Ѿһס
Ҫһ׽˻϶ѾѾ˵ϣǽĳϵӵߣĳԸĻͳͳȥ
Ϊͬɱм֮ͬ׵ڤ廹ҪԽ尵ﱻҹȺ֮Ϊ
壡
ǽĳû뵽ģӵ108ѨĽһѨͨ츳ۺʵҲͬߵ12壬Ǳ֮ΪҲ޲ɡ
ڽӵ108ѨܣڰҹȺԾǸܣ˽⣬֪ͿԿ񾭵Ч֮ǿ
ҾǿҪȡǵļ䣬ùڽҲΪĳҲھֽţ108Ѩܳͬ⣬κ˶ȡ
ҪǿеõܵĻ˵Դͻ⣬м価һɵӡ
ôȻЩݣڽû㹻ʵ֮ǰ¶ܵĻȴŽĺпܾ֮ˡ
磬壬ûһԸ⿴ǿ֣ڤ壬֪츳ʣڤ嶨Ȼ᲻ϧһдۻ壬⽭δڤȨ
ƥﻳ˵ľ
󣬽ĳϲŴӴ˼硣
ǰ׷ԲĲΧĶǣĳϻһĨЦݣԼʮŮѽ̶̰ʱָԼôŮۿžͿҪˡ
ŮѾˣĳϿЦ֮࣬ȴҲĪĻϲǰʹ࣬ʱγԼһء
ʼɣ
ĳӣһԪУŽĳϵĶǲſʼԷһɵĺܣż͵͵ĳһۣĽ𾴣ȴҲ־С
Դ˽ĳҲЩΣ̤ԨôûôЩʲôӴټڵڰҹȺѾѽĳϸˡ
ĳϵȻǿŽĳϵĴ֮೤ģ˵ĸסүү̫үүΪ𾴣ҲͨͥǷܰڡ
ŽĳϻصֻҪЩǺúദ꣬ЩӦþͲˣ뵽ĳ΢΢һЦ̧ͷֲĺʮĻĻŵӰ֮࣬ȻûͨĻϵּĳϾͷЩӰŶԼйء
а̷ˣ
ŭΪգ
Ӱһǽĳ˹һս漫ӴЧŪۼĳϵʱɱ滹Ҫš
ŭΪȻūǳɱ衢ŭ죬ϧ壬ѽĳѪ⡢˫
ýĳ΢΢ȻǣӰǾȻԼŮҲСΪŮ
òƽĳϣװĻͽĳһģһһŮװҲƯ续Ƶǡɫ˫
ĳϳŽ˹ȥֽʵʵؿǰļ̲ˣƺЩηס
΢΢һЦĳϳ֣˼˼Ҳǡ
ͽ˼˼һ㶣̧ͷĳϣæǣס
ŮһһĳߣȥʵѾﵽ˵ڶ۷弫ޣ˼˼ѾͻƵ˵Ů츳ʶܲ
ݵĲǹĴЩ̫ˡĳСԴ΢΢һЦ
ҧҧӣͷûأӰдʵģӳ֮糱Ʊ˰ҹ֮ء
ͰûмЩˣЩӵģĳ̲סСýһ죬ûУǺ¸׾ݵĲãء


һǧʮ ն
ĳ཭СԴݵĺܲȸϾݵĺܲҲء
ţллסüЦָһĻãЦӯӯص
ĳ΢΢һЦЩĽ˼˼˼˼𣿡
˼˼һ㶣æҡͷûأڻ̸
ٲ̸ˣⶼˡĳЦ׵鲻õģҪ˶ҾܹҽףԲʲôĲ
𣿡˼˼Ȼؿĳϡ
ĳСԴһ£ʲôʱƭ㣬ھԨ˴Ե´ȥʱὫǼ
ĳ̬ͣͰǰһһȺǽزô˵ЦڽĳҲôη壬о˺ܶ࣬ʱƣЩĸҾͻʧôΡ
պ󣬽ĳҹȺɷϥ׼վƿ
ںް˰꣬ĳͿ̤ƿΪԪʿˣֻΪʥע⣬ɱ֮һֱûͻơ
Ѿ˰ȫİҹȺȻҲǸͻƵʱˡ
ȥɷǰƽ̫࣬ҵڤҪôշˣҪôɱҲ֮ǰôȺħ衣
ھǾĵڶ߶ɷתΣǰʵﵽɷҡ
ڽĳɷ֧ӴڤţѾΪҹȺʵĻǧڤ֮ɷЩҵڤ׷ס
żҲһЩڤֶָͨǱɷǱ밵ҹȺ϶ǧڤŷ֣ȻɱĻɱū۵ūۣ޷
ҹȺһЩӰӹ˾רΪ֧ӴڤһӰĬĬΪҹȺĹףܶవҹȺ˲֪ǰ֧Ӵڤţ㽫ҹȺһ
ǽĳϵĻֻİҹȺѾڤռ죬ԪһֻΪڤȡ
겨֮䣬ĳϷһӶӵڤɷѲߣ©֮㣬ûбū۵ڤ壬ҵ֮ɱūۡ
΢΢һЦĳϥʼƿ
֮ûгҪͻƴԪʿ֮Ķ̫ˣĳϺܵڵгĻԶڤע⣬˸֣֮ǿɾ군ˡ
ϻĵ֧ԺĳһβţֱٴȷûԺſʼ֧衣
֮
֮࣬ĳϵԹʼйɵıĹ켣赸һ˵֮С
֮ûֱͷŹ򣬳ƿҪǵ޷ƿΪһʧԽĳϲ˵֧衣
֮⣬ĳϻһԡ
֮࣬겨ĸڻУ֮ں֣ýĳϺȻǣŽ֮УĳϾȻٴνĪĶ֮С
лȻ֮䣬ĳϷԼٴǸ磬Ҳı
ͬʱĳ϶ĸʼٶȿԶԶس˽ĳƽʱһһĸ
Žĳ϶ĸ֮Խˣ˵ζֳеĸо
Թĸ죬ҲӵĳףӦͨԪʿ֮ƿҲԽĲƲƺһ̾Ҫ
ĳһ̣Թױ˲䣬۵й֮ͷţͬʱ108ѨҲӿ˺֮سͨԪʿ֮ƿɵذĳϽ˴Ԫʿ֮
׵Ĳף
Ļۣôʱ䣬ӭ˱Ұĳһٳ̤µ硣
Ԫʿ֮ʿ
ʥ߾ͨ죬ǵһ󾳽磬Ҳͨħ֮һ󾳽硣
һڶ壬꣡
һǧ꣬ĳһ̤˵߾վ
ϻһĨõЦݣĳԼû뵽εͻƻôףδ뵽ڰĸ֮ʱ򣬾Ȼһٴν˶֮εĶȻذĳϳƿ
Ҫǣʱ˿̶Ծδĳ۵ĹԾɻкܶܶ࣬źͷųЩ򣬽ĳϵʵʼ


һǧʮ ᾳ
ڴվԪʿԣ컯ǶˣΪһζܹʡȴǧ꣬ڼʮĿޡ
Ҫһ˶ǱζһλԪʿߵ֮ͨŻܶԪʿû˿ֻ֮εʱ
ܹ֮һϹĴԪʿֱΪԪʿ˼̤˼ļޣֻһܹħ̤һȫµ硣
ĳϲһǧ꣬ȴѾ˼ΣƵԪʿ֪ˣ֪ǻθ롣
ϾһԪʿУйԵֻֻһһӵжԵĴԪʿһֻҲͶһΣĳӶض
һΣںʱһΣһξڶζˣĳѾΡ
˵ֻҪһ򣬽ĳϵͱ嶼һ̤УӶýĳϵʵ
˿ٴ̤֮ĳ϶Ծ˵ٶţԶԶس˳˵
˲Ĺ֮ĳϿźٴλȫεĶУʵʼԾ˵ٶ
̶ʱ䣬ĳϾͳ׹˵ǰľ磬Ҳ̤˴Ԫʿ֮ͬʱ˵ǰľ硣
վΪС磬Сֱᾳɫ򾳡򾳡侳ľȻϵ̫㼶ӦýĳٴθоһӦòɺϡ
ݽĳϴӵɽõĵ伮ԣݴ磬ֺմ⵽ͬΪᾳɫ򾳡򾳡侳ͺľ
ݽֱӦŲͬͨʵÿһС磬ܹӺյвһͨԽǿԽǿ۲ԽǿܹõͨԽǿ
ҪǣЩͨУϡ֮ĳɳͨһЩɳԵͨЩɳͨԸߵʵܹõӡߵ꺣С
һ߾ͲƵظ츳ܹͨڤһһֱӵ츳ͨҲһֱͿԳµʹãӶӳͨǿܡ
ֻǳɳͨ٣ݴܹõĴԪʿҲǷëǣٵļҪΪ˵ˡ
˵ݴõͨĴԪʿΪ100ڵĻôݴܹõɳͨĴԪʿ0.000001ûС
㽭ĳʢҲûоԵİܹõֳɳ츳ͨʺԼĳɳ츳ͨɴ˿ɼֳɳ츳֮ͨϡ١
˵յ̲صĳɳ츳ͨ٣˵̺ǧÿһִҲͶӦֳɳ츳ͨɼֳɳ츳ͨϡ١
õĻֻһҲԷһֳɳ츳ͨ˵ǲˣѶȿԶԶس˷ֵѶȡ
ܹõ㹻ĳɳ츳ͨһԼĹ֮ôֳɳ츳ܹͨߺܾúܾãߴİ
ݴкܶԪʿҪͻƵĲ֮ǰõɳ츳ͨΪһͻƵħ꺣ͲдˣʱҲ޷ɳ츳ͨο꺣УΨдվ꺣ſԼ¼Щյе츳ͨ
Ϊ˵õֳɳԵ츳ͨݴĺܶԪʿһֱͣڴվʹܹͻƣҲ̤Ĳֱʵĳɳ츳ͨΪֹ
ÿһС綼ܹοһ츳ܷͨο̵Ҫĺʵĳɳ츳ͨǾͿߵʵˡ
ʱ˿̽ĳϵıȫ̤ᾳ֮ǰʵ˷츲صҳ׹˵ǰʵ
ҶڼĳϵıԾɳĺ̤һ磬ظ
ԹֵʹΧ֯ýĳ϶ԽԽĸ
֮ʮ֮ʮһ֮ʮ֮ʮ
Ĳ࣬ʱ֮һѣҪ֪֮ǺεȺ嫿ֲܶԪʿʱʮ֮һĹ֮ˣһֻЩͼĹ֮˵ǽĳˡ
ǶһԪʿ˵ܹ֤һ͸֮һֻὫԼеҲƸȫ㣬һռıˡ
Ʃ˵ĳߺʥֻҪʥԸʱ֮͸ĳϾͱ֤úʥ֮һôʥԻԥذʱ֮͸ĳϣͿԿ֮Ǻε


һǧʮ ɫ
ӵй򣬾ӵ磬Ϊ綼ɹɡ
ɱˡԾˣԴ磬ͳ졭ܣ
ӵ˹һоͶӵˡ
Щݴ磬綼Ĺ㣬磬ûչֻˣΨ˹֮ųƵħ
Եһձ֮Ϊ˼磬򱻳֮Ϊħ𣬲繫ϵħ𣬲ҹȺһĳЩߵĵڶ߾ͿԳ֮Ϊħ
ħֻαħˣֻܹõһĵϵϣмħ
򻺻ʣĳϸԽԽ࣬ͬʱʵҲԾ˵ٶţš
ֻڱϣʵҲٶ˱壬Ǳޣֻľ綼ҪԽˡ
֮ʮ塭֮ʮ֮ʮߡ֮ʮˡ֮ʮšһֱ֮ʮ
εĶһʱ䣬һº󣬽ĳ϶Ĳ֮ʮٶȼֱƿֲ
ֻҪ֮ʮζŽĳ̤ħˣ֪ĳϵĲٶȿ쵽˺ֵزĳԼδ뵽֮֮ͨ󣬾Ȼܹ֮á
ڽĳϵʵѾ˳µ̤ᾳ۷弫ޣɫֻһ֮ңĳϻûнֹĸڻС
ϻһĨЦݣĳϷſԸֹʱٴνʵĿ쳵ĳϵʵĶдﵽᾳ۷弫ޣ˿˶Ĺӿ˹Ǻĳϵʵٴλ˷Ծʽ
ʱڸֹİ£ĳڸոͻƵᾳãٴԽƿ̤ɫ򾳣ٶȾҲƿֲˡ
ֹڹĸԾȻͷŽĳϵʵٶȾĳ϶Щ̫ˡ
󣬽ĳ϶ڸֹĸ򳹵ϣʵҲȫȶɫ򾳣֮ǰǿǧϡ
꺣Уһֽɫ̫ȽȽڣɢ޾Ĺȣ̫֪ǿ˶ٱҲֲ˶ٱ
ֽɫ̫ж󣬷Բ660ڹ꣬ʵ֮䣬صУԽĳϵΪģޱ޼ʵܡ
ʱ˿̽ĳʥܹڹĵ򣬿֪Ľĳʵкεǿ
ֲ嫡춯ء޾ΰۻ롭Щﶼ԰ڽĳϵϣʱ˿̵ѾǾԨ֮Ĵ֮һ
ӵ򵽰ҹȺٴӰҹȺԨôãʱȥһǧ꣬ĳڽӽ˼۷塣
ڽĳϵǿ£ĳϵǵ1100꣬˿ֲ˵һͬ١ͬԲΪ
ھԨеĴԪʿУݴдԪʿУֻĴԪʿУĳϵҲǵ֮NO.1û֮һ
ʥԪҲһǰĵزɫʥ׾پͿԴݻǧϵµԪܹԲʮڹꡣ
ϵ10꣬ʮڹʲôǾǧϵϵ
˰£ټѵõĶ򣬽ĳһٿͨվǵҽͻƿ̤ɫ򾳡
ٶȲν죬ĳԼҲδ뵽ܹô죬쵽Լþ˵ĵز
ǿŸôһýĳϽͻƣǼȥ˵ԭΪҪܹﵽľ磬ֻҪǧڼܹﵽˡ
ֻܾ⣬ĳȻϣܹôﵽվļޣԼҲ֪Լͼͣ򣬶ĲԽǵ˺ԽѣѵĶǵĳ̶ȡ
˵ʵԨĴԪʿĳֹ֮ʮĵزʣܹ̤֮Ƶ·蹵ħǾ֮ľ룬ĴԪʿꪳɳ
ӽĳϴӵɽĵ伮п̫࣬һֱиͷɣڹ֮ϵĽٶͻͽ˭֪δ᲻ǰһ֮ʮƿȻ޴ֻܹں蹵֮ǰ
һˣĳϾ̲ס˸½һᷢ飬Ϊ쭷ͽϲʱһɨա
ûеһǾԶиεͻƣĳϵﵽһµľ磬Ժٶȱؽ


һǧʮ 10000
ڽĳͻƵͬʱҹȺҲı仯
Բʮڹ꣬˵ҹȺ˷ӿ֮УʴӰҹȺÿһӵĳϷڣΪʵһ֡
ӴѾγʵʣټɷɷеɷ֮ر˳ȥȡ֮ǺƺƵʡ
ľȻҹȺע⣬ʼʱҹȺ嶼֣̿ΪڤҪˣʲôıˣ֪֮ȻǰҹȺľĳӾԨҵõĻԵڳǵ蹵
ҹȺΪ֮䶯ˣ߾ۼɷϷǰ춯صĻ棬̲סȻ
ԭΪνľֻһ˵ڵ伮֮Уû뵽ھȻܹۼ澰һǿߣҲΨλ˲ܹŪ˾춯صĻɡ
ҪҪϱŵĸλأĳϵٶδ̫ˣŶ೤ʱ䣬ȻѾȵز϶ܡ
ǽϱȥֻ½ĳھԨ֮ˣԨκһ߶Ҫõĳͻ֮ܡĳ϶ҾأʱĪҪˣͬʱܹ;ԨϵɣĪҪǶ𱨡
ôĶҹȺУа˵ʵﵽ˺̶ֳȡ

겨֮䣬ĳҲԼɵӰ죬̲סٴòھԨͻƣһʥڤע⣬ȴԼĿ¾Ͳʲôýˡ
ʹڰҹȺͻƣ϶ҲһЩܹ;Ԩϵĳ飬ȵԼٴλصԨŽĳϵĿ²ʲô¡
Դ˽ĳϲ⣬ΪѾ˼ƻһھԨ㣬ھԨļƻ
ֻҪƻܹ˳ʵУĳϽ᲻ԨκߺκڤΪھԨƴһƬ԰Žһ
ͳΰҹȺ۰ԾԨݴ𣬳Ϊ浱ǿİ֮һһɽСȡڤĵλ
ƻƷвȴŽĳϵĿܾ֣֮һܹɹĻĳϱؽΪǿľ֮һһͳ񣬻ǰδеĺô潫ɽĳȡ
ǲҪ̫ˣרĵϽӦһµǰʵ˵ϻһĨЦݣĳϸظ֪ڵʵӹʢƣȻطʢƵĸٶȺȻѾﵽˡ
10000
ĳһ꣬ϵͬһ꣬Ҫ֪ʢƻܹĳϷֹսڹ֮ʹýĳԽףۺʢƻֱܹӡ߼ӵýĳϵٶ򱶣ʮϡ
ϵʢƶԷݵĹôĳϵٶȾͻܶ࣬ϱһ򱶶һ
ʢƻָԽԽ࣬ĳϷʢݸ칦սٶҲԽԽ죬ڹĸͬԽԽ죬һȻܹĳϴĺô
֮ǰļζʢҲռ˲ٵĹͣĻĳҲô׾̤֮Уʵô졣
ĳϻԷ10000ʯϵͳÿʯϵͳ߸ٶȸǿԴﵽ1000ܹٶȳ塣
ˣĳ΢һʢƵǰܣʢƸһĳԺٶҲ֮ˡ
ϻһĨЦݣ˶ԼӦòῨڵ޷ħ˵ȻѺѣ̤ĿԲС
ʵѾͻƣѾʢƵҲʵôҲ뿪ʱˣ΢΢һЦĳ׼صɵ겻䲨Χۼߣбʱߵɷ֮
ŷ׷׶ɷ֮ǣĳԺл㱻һͷôĻҹȺķչٶȻ᲻һЩһ˵ĻȻҲᷢչĸ죬Լô
һչԽĳ϶Ժܶ鷳ͿԽ廹ػԼѣýĳûк֮ǣǿΪĳѹεıԴ֮࣬ýĳϲΪԴͱѷǡ
ȻĻǾ°ɣһ˵ĻںӰҲǰδУ־һʱĵ


һǧʮ 1000
ʥն
Žĳϵ겨һִմ꺣лһһʵ֮г֣ҹȺǰδе𺳡
һִյֱ666ڹ꣬ҹȺɢĹůټİҹȺ˿ǰİ
ԪޣڤŴͣȻؿŻĴգһһİҹȺԼ۾
һֱڻ谵֮еİҹȺûһô
ӴĺĹâ͸˰ҹȺɷ֮ҫ˰ҹȺκһطƬ´ڻ谵еָ
겨޾ĹâҹȺÿһطɷ֮Щɷ֮ͳͳճɻҽЩɷ֮â·׷ɢ
̶̼ʮҹȺ󲿷ֵɷ֮âݻ٣ڽĳҪɷвСɷ֮ʱ뵽ԼµڤţҲ뵽ɷܹ֮ߴĺô
Ƭ̣ĳ˫һɷԾ˵ٶȲһ۷󣬲ҽΪʮ˲㡣
۷󣬽ĳ겨ɷСɷ֮ϯȥ۷УԺҲ޷
ټİҹȺ۷طҲûɷ̶֮ʱƾʵĳϽŰҹȺԪĴ⣬ðҹȺԺҲɷ֮ʴ˺
ˣĳϻýʮ˲۷Ҫɷ֮Ļȡá
ʮ˲򣬲ݽһһɷ֮Ũֱʺһű֮ʹãʥٶĳϾͲǻܵסջ
һʹõԽԽ࣬ʮ˲۷ȻԸĺôýԽԽԣ
ʱ˿񼣵һĻѾҹȺ߷׷׹ڵأִϵߵݣҹȺҲкܶ඼˵ϡ
أôˣǰҹȺҲɷ֮ʴˣأѽѽǶǱɷ֮ʴıģǰҪľǰҹȺûɷֶ֮ڵظ𣬰ҹȺɷ֮ûˡء
ǰһߵǧ꣬ԺҼҪа˵ĳа˵ĻǰҹȺҪɷֶ֮ʴ
ʱڣΪɷ֮ʴ֪˶ߣҹȺΪɷ֮Եʲųٳٷչɷ֮ҹȺؽӭһոµʱаҲǧţΪҹȺǰδе𡣡
ÿɷ֮ʴµԪ޲а´˾ٿνǹ˵ǰҹȺĸ
һߵסߵסߵסһǧߵףа£Ǹͷˡ

ϵعڵأžִ֮ߵݣĲٹмĲٸм
ܹܶɷ֮ʴ뱲ӵ̲סʹʧȻ󻺻عڵأܾúܾû
ҹȺڽĳϵǰ϶ûκһ˲ĸԸ
һĻͬҲýĳΪ֮ݣ̲סعǰ΢΢񣬸лǵм
ýĳȻǣǰͬʱĹ֮ʼ̶֮䣬ĳϵĹ֮Ȼ
1000ף
ͬʱĳھԨ˰̶ʱھʹﵽ˵8000Խ˽ǧΣٶȼֱƷ
Ҫ֪κһܹλоԨ˰ϵҲǴԪʿǴԪʿеٮٮߣûз侳ϵʵҪ̤ϾԨ˰ֱѱȵ졣
ܹ̤Ԩ˰߶Ǻľڼ޴Ԫʿǽĳϵãһո̤ɫ򾳵ߣ»־͸ߴ1000ף˰λе8000
ھԨκһطܹλоͷ֮С
žĹ֮ĳܹظ֪Լ츳ʣ֮ƺĪؾԺԼҲúܶܶࡣ
1000׵Ĺ֮ԳƵǹʱ˿̽ĳԸĻеߣҪ˶೤ʱͻᱻУ߾ʲôĵر
ĳϴʱѾΪҹȺ֮ӣҹȺûһߵ˱ˣʱһԪʿԸĳϣֻ½ĳ϶ó֣ԼͻΪĪԭ£ڽĳǰʸûС


һǧʮ ת
ŹĹ֮ĳϵǻһĨЦݣϥ˫΢ʢƿռжʱӿĸֲϡ
˵Ҫ̫
ĻƲߣȴ˲䴫鰵ҹȺκһطȻڰҹȺȻĿУһ̫ڰҹȺضĹ켣ʼת
˵Ҫ
ҹȺǸոŴͣٴδĳϵȻһڣ;֮ϵ̫ӳ
˵Ҫ棡
ŵ仰£Ҳ֮£̫֮лƶϸ۲ܹ֣̫֮Ľ͵Ϸ̫漫Ϊơ
̫Ľ棬ݴºֺյĽƣ֮γһѭ
֮ϵ̫ŸոնĻĿ֮࣬һٴιڵأŽĳڵĵطݺݵߵ׿ͷ
ʹѾĳϵʵǿֻԾû뵽ĳϵʵǿ̶ֳȣƾ£ֶֻ񻰴˵С
ȻҪǽĳ̫ҹȺһոµʱһӭӰյʱ
֮ٴοʼԾܿ1600ףĳھԨ˰ϵ˼ٸΣﵽ˵7676˾Ԩдߡ
ǵĹ»֣ĳ΢΢һЦһʧ֮䣬̫Ĺת
ʱ䣬ĳһֱڵɵÿָѵ֮⣬ǲ֮ͬʱҪӺв򵽳ɳԵ츳ͨ
ֻýĳƵǣŬ˰ʱ䣬ȻҲҵ˼ֳɳԵ츳ͨûһʺûһֺľֹ֮ϡ
Ȼ츳ͨĳϵҵ˲٣ϧЩ츳ͨǽĳҪģ츳ͨȻտʼʱܼǿһĳͻƵ˵ĲЩ츳ͨͻâ»һԺҲûʲôôˡ
ĳҪĿɲ츳ͨվ˵Ψһһܹ츳ͨϳڤĻᣬĳ˷ˡ
Ҫ֪ڤƾ츳ͨݺ޵֣浱ǿİͿԿ츳ͨжǿֿɳɳ츳ͨ
ĳϼȻҲʵܲúһĳɳ츳ͨȵԼʵ
ϧǻΪڰҹȺԵʣݴյľ̫ԶԽĳϷֵĳɳ츳ͨࡣ
ĳϵ뷨þԨݴЩվԪʿ֪ˣһĭٵϲɡ
ܶվ߶ѾʵľˣڼԪʿ֮Ҫҵһֳɳ츳ͨڶͨҲԣȴûǸʵ
ĳϵã̶̰ҵǧ츳ͨǶ츳ͨмʮ֣ɳ츳ͨҲ֣̫ǿԸô
˵ʵյɽĵ伮ԣݴĺԽֵܹ츳ͨͻԽ࣬ڵİʱȻûзֺʵĳɳ츳ͨĳҲδ١
Ľչ֮ĳ϶ڸֹĸҲһЩʱ˿̽ĳϰľֹ򶼲֮ʮϡ
ʵҲõ˼Ѿﵽɫ򾳵۷弫ޣյ2000ڹ꣬Ͷܹ֮2000ڹڵһУɼĽĳжǿ
ΪѾﵽ𾳵ļޣǽĳܹѹ֮ħ֮ĻӦ޷ˡ
ϵѾ˵ھ֧裬ʵ˴Ԫʿ֮ʢƵܱٶȸǸߴ10000ټϽĳ϶ĲԽԽʹʢݾϵٶȾ
̶̰ʱ䣬ʢƾͽݳ˾ϵĵڰ֧͵ھ֧裬ڴϻѾʢݵ˵һٰʮ㣬
ǧͬĳ˵һٰʮȻƿþ޷ȻŲԽԽߣÿһҪԽŸĸ
ֻʮĳϾܹ̤ħɾʮľ룬ζŽĳҪǧ꣬ڸõʱ䡣
ָҲѾﵽС۷壬һĿޣĳϵʵһأϧһﲢûжĻԵĳϵʵܹĸ졣
ٶѾܿˣñĴԪʿ֪˽ĳϵĽٶȣǷǵ÷񲻿ɡ
ʱ⣬ת˲ţֵ˸뿪ʱ


һǧʮ ʮ
ٴǰԨĳһҪĿģһȻΪԨԵ࣬ݴĺҲĳھԨĽٶȻ죬򵽳ɳ츳ͨļʱ
ڶΪ˷ǳĺͷǳξŮѰʲôģʲôĵҩĳѾ˸壬ǲĻ鵤Ӧܹκ÷ǳĺͷǳ
ڵȻΪ˽δҲΪԼδӵɽнĳϵõǸܣ֪Ԫǰıؾħǵķ·
ǼƻõĻĳڷ֮ؽħǣָµһǵٹ⣬ħǳΪι̵ı֮ء
յıÿչħǡչ壬ýܹھԨ㣬һһΪԨǿ
ħȻѾԪǻڣܶཨܶ󷨺ͺܶ౤ڤ岢ûнٵ
֮Իˣһ̫鷳ȫٵĻҪķѵʱ;̫࣬ڤҲħǵķһЩԪ˶ӣȻһ򾡡
ڤռħǷô꣬ܲһЩն֮࣬ԪϵԪ
ʱƣ֪ԪԽԽ࣬ѾԨѾкܶԪûԪȥռħǷˡ
ֻЩνԽĳ˵Ȼввô󣬷ĲҼ˵ɽĽĳ϶ħǷ˽ⲻ
˵ĳԨħǷ˽ˣ֪ħǷ濴ưܣʵнĵطãһλϽ۷ʦ
ӵɽõĵ伮ħǷ·ıأھԨһЩ󷨲ϣĳоųɵİܹؽħǵĺȺһȺĳϾͿΪһΪʵı֮ء
ûؽħǣӵԱ֮ǰĳϲ׼õóóȻԨϾԽĳڵʵҲûаտԱסԼǡ
ھԨðգ֪ʱͻ⵽ɱ֮ԼһЩΪ׼һܹڷ絲ıݡ
ΣյĵѹԼļϣǽĳΪ˵ĵȻЩɵȴܱؿѰȥԼȴΪҪõ̫ࡣ
ѣĳڰֻص˾Ԩ󻨷ʱ䣬ĳһǰӴı֮أҲǾԨǰʮĳ֮ء
ʮ
Ԩ֮ʮ֮֮һܶԪеһ֮أ䶯Ԩڤ֮͡
ʮݴ糬֮һŵÿԪдռԪʿͻǵ蹵̤ħ֮Ԩޱ߿ຣݴ硣
ĳεĿĵؾʮҲĳϵǿ˵ĵرҩ񼶲϶췱ǣĲҲơ
ЩǽĳҪĶҲܹĳԿĳϽԨԺֱʮ
ʱ˿ǰӴı֮ؾͳ˽ĳϵǰڽĳ̤ʮԲǧ׹ڵͬʱ͸оһӹ
֮
ʮԤ󷨣ͬʱҲʮĵһ㣬ǲֵ֮ĵطɷ֮ʴ˷ֺ
Ҫǲܹ֮ߵݣȷǷڤ壬Ƿ񾭹֮࣬⽫ڤ˽
֮ķҲǿڤʥǿߣҪͻƲ֮ķҲҪһʱ䣬ʱ㹻ʮӦˡ
֮ɨ֮󣬽ĳ˳ַ̤֮ΧӳһޱȻֺӴ磬紥Ŀȫǻɫʯ
һʯ߸ߵسŲӹȥÿһʯзԲڹ꣬ÿһʯĸ߶ȶʮڹꡣ
ԶԶȥЩʯ沼Ĺɢſֲ嫵˵ÿһʯ涼סԪޡ
ʯϻɽǳءԨ󺣡һʯһ磬һʯһ˼䣬ĳܹʯϷɳ۵ǡ
ʯʮ鲼ڷԲǧ׹꣬ͬһſڴ֮ϣž춯صĹâ
㽭ĳ֮ǰѾ˽ʮһЩǴ˿ۿʮԾ̲סĿҡƣԼ


һǧʮ һ
ʮʮ
ʮÿһһС磬ÿһһȣ֮ÿһӶʮǰǿʮ󣬸һλ֮
ټľԨʮҲǰеĳ󷨣Ԫһ塣
ĳɫ΢䣬ʮȥΧʱֲܹܣһе˺ۡ
ֹ
ڼӽһʯʱ򣬽ĳϱһ¾۷ԪʿλˣҪʮһڤˣڶҪǰɱˣͬʱҪ˳صļ顣
Ǿȡ˳ذɡؽĳ˽⣬˵ͷ
¾۷Ԫʿȡһ׷ԲС˳أ˳زܹԪһ߳Ϊڤˣѵĸ˽Ƿǵ˵ĵߡ
ĳϲûʲôӦǵļ飬Ⱥ¾۷Ԫʿ˿Ҳ֮鲻ڤ塣
Ϊһֵˣһ¶ǴվϵĳǿߣһԲϾпܽͳͳˡ

ͷ׳ǹͳһ֣ʾ⽭ĳϽ벼úõ˳أֻҪܹͨ˳صļ죬Ǳζ߲ڤݸİģڤū֮ࡣ
ĳϽ˳أ˳˸Ĺâ˽ĳϵƺ֮棬ȻһȺ¾۷ԪʿȻĿУӽĳϵųһĹ
ͨɫ˲Ϣ֮˻ʯĸ߶ȣͷŵĹâҫʮʮߺȻʧɫ
һµľʮԺʮؽȹ̣Щڤιý
財˺嫵Ĺ֮λڤ˾˰ĳͷ͡
ȥ˭ûлյʮʮʵ

ĳҲû뵽˳صļȻֳܹôĶǰĿɿڴ¾ǣĳ΢΢һЦǴľʱһѾʧȡ֮ȷ
ĳϽʮʱŶסӣ˿̾ǰѱ廻˷òδձӣǰȷԭĿģҲûȺѲĻɡ
˳ؾͲ˵ˣ˳ؿûӳֳĿ
ݼ߼˴ˣ
ʱһȺ¾ڻعһŽĳϰݵѾڽĳϵǰǼ֮ɫ
ھԨڤ˱Ԫһ𾴵壬Щȼߵڤˣĳϴʱ˿̸ǰ𼶵ˣλڸ߼˵۷壬ͬʱҲʮǰеĳˣôܲ䶯
ͬʱʮ⣬Žĳڵķλ۶һȺ߰ݵͬʱȺҲ˽ĳǰ
кȻٺľԪʿҲʮ߲һȺͷʱ˿һЦݵسŽĳϿ˹ĿǶ˽ĳе档
ģԭλ½ĳġ
Ǹףûеʮأ⼸Ҵʮúùô
쿴λĴ¶ƤЩأƺ̫⻬̫һЩ

ȺľԪʿţһ֣֮ɫˣһ΢΢Щ֣ΪɰƯŮǰĴֻ֮δüû뵽Ĵ˾Ȼʮʵʮԡ
˹ˣʮ鷳ͺáȷЦ
ֺ΢΢һЦĴ֮ʮǶƣʮ컯鷳ϷݣΪʮһӭĴݰʮ
ݴ˿ˡǰֺƵ˾Ȼʮĵһĳɫ΢䣬æ
ʮڲʮ߰ٶʮʮʮ߾ʮǿһȺߡ
ʮÿһλǺľԪʿһʵλ֮ףټľԨʮĵһҲλǰʮĳ棬ǵǰ׽ĳϵĺʥʮĵһǰҲƨǡ
֮⣬ĳ϶ھԨ˰Ͽһ֣һֱλоԨ˰ǰ֪һʵжǿֻɱٿֲڤ塣


һǧʮһ λе
ĳҲû뵽ֻΪͨ˳صļ飬Ȼ;ʮеĸ߲㣬һˡ
ڸʮһȺԪʿǣȫʮÿһλʵԽ˺ľ̤˼Ԫʿ֮һ϶оԨ˰
Ϊ˻ӭĳϵĵʮųν󣬶ôȻĿġ
ģ֪ĸ֮صģΪȷ΢һʮǣݴȷʮһʯȥ
ȷҡҡͷûб֮أһֱǸˡ
ûб֮أлһĨϲɫ
ȷ˵ͷݴҲˣһȣǰ񷲿һͨˣ񷲿һҹ٣ֻ޼˳Ҿ֮һ
Щڤ塣¶ŭ֮ɫ޺޵š
Ƭ̣ʵôûмĳ֮صĴ㣬׼һֱˣ
ô꣬Щˣ׼һ֮ؼУҲʼӴ֮ˣҪһܹ֮ı֮ءȷ΢΢һЦűݿ˹˵Լ
ĳ֮ʮ˹ҪĶ֮࣬ȷҲΪһʮΪʮǵԨղع伮ı֮أҲǶõ֮һкܹܶı
ĳϵĻһ䣬ݾ̲סһ£ϲ񣬶ܹλоԨ˰ĳͷǶơ
Ҫ֪ټʮܹλоԨ˰ǿҲͼٸ϶ļԪʿҲǧԪʮ̡
ÿһλоԨ˰ǿߣ˵һ֮ؾһĴڣȷǼʮȻܹʮʵһأܲӭ
ԸʮʮԲʧ˽ĳϵȡһݸȷǳΪʮԺܹõıĴԲʧ
ȷӹݵݹطƬ֮ȷصͷű΢΢񣺡ݼһ
ãܹõĳˣʮĸԽʮһ£ףļʮĳϳ񣬱̲סЦǻϲ֮ɫڱݺҲϲЦտܹȷһ߼۷Ϊ⡣
һȺʮĸ߲ӵŽĳһʯУǩ֮Լ֮ԼݴŽ伮ֻҪǩԼ֣ҪԼĻͻشԺԶ޷
֮ԼҪ󲢲̣෴ΪɣҪݾǲñʮͶڤ壬ʮֵ֮ʱܣòʮһ
ĳϱûбԪһ壬Ͷڤ뷨Ȼǩ֮Լҵȵ̤˵Ĳ֮ԼͻʧЧʱЩˡ
˿ɵԼĳҲЩ죬ԽƬ̣ĳϾǩ
ȷǩ֮ԼʽΪʮһӣݵ˴ΪϲȷǰΪȷӷϴӭʮ
ܿټʮҲõϢʮʱԪ޻ų嵽ϣġظ裬ӭĳµĳ˵
Ҿ˵оرãӦûϲ·û뵽ķϲˣô飬ĴҰ㣬ллʮ
˭˵أⶼȥˣҲ˰ɣʮһλ˰ľͷ
ǲĻλĴӦúܹܿΪˣʱĴ˱ؽʮһ֮
λΪ˻ӭĴ˼ʮʮһ£ףĴ˵ĵ
һʵ̫ˣȻΪһλλĴʮʮؽԽϡ
ԨжԪһж٣˶ߣ˶ڤˣֻһڤܹλоԨ˰񣬿֪Ĵ˵ֶж



һǧʮ 
ȷò״ߣʮΪԼ׼ıչ֮ǰľҶïʢ֮أȷϻһĨõЦݡ
ȷıչ֮һ׸ߵɫϲһһɫСݣӵ˴γһССéݡ
ǱԸȷıչ֮ЩѣһҲݻھԨ󲿷ִԪʿͬѵĵط˵ǾԨмֵĵط
ɫΪɫСΪݣֲﶼڹ֮ɣټľԨҲûж١
һļֵ֮ѾԽͨ𹦷սһûݵļֵҲͨͿԿĳϵľжôݳޡ
ȻЩªںŪһʵֵȴԶԶسͨ˵֮ԻˣҪΪͻܹԪʿ֮
סϣԻΪӣͻܹɢĲôԪʿֹ֮ʱΪף˵ͻݽϣܹôԪʿ֮ѶȽʮϡ
ʮеסͻݹС
ĳҲδ뵽ݶ˿أոռʮֱӷΪ߰ٶʮӵͻΧʸ
ԭĳϻžԼ¶ĵݣʮһʼܹܹΪʮ֮һͲˣȴû뵽ֱΪʮĵ֮һ
Ҫ֪ʮҪλе֮λһĵĹ涨λߵʵҪﵽľ۷Բ
ҪΪʮ֮һһʵҲҪﵽľɼΪʮѶ֮
΢΢һЦȷһԾ֦ϣΧ֣ɢԵĲ
ϥȷʼռȷĲ򣬴ͻɢһĪӿȷ꺣С
ӿ룬ȷܹظоԼڿռĲʮϣǻһĨЦݣΪͻݣμʮҲֵˡ
ȷռͬʱĳϵı˹
ʮ˼壬ʮʯÿһʯһС磬ҲһӴޱȵĹȣסԪޡ
Ϊ˷ЩʯʮֱʮʯΪһĹһֱǧŰپʮŹһҲ˳֮ΪһڶھǧŰپʮһ
ˣ䣬Ҳѡ
˹ʮĽгӦоУ˵˹ټľԨƷȫĵط֮һ
ĳȻΪ˹Ҫ񼶲ϡ𼶲ϣԼĵرҩ֮ࡣ
һĵطʮȫҩпӵнĳҪҩ
Ӵռ﷽ԲܲŸָĵ̣Ķǵߣٿһ͵ڶߣܶӭŮǵǳԪʿ
Ԫʿ洦ɼԪʿҲʱ֣ǾԨ֪ĵ֮һ
ӭ˹٣
ĳϸոߵǰòĵèŮǰӭӡ
ȥ㣡ĳϵص
èŮɫ΢䣺Ҫȥ㣿
ĳڴԪʿ΢΢èŮʱоһѹϣȷ˽ĳϵʵȻһλԪʿ
èŮ̬ԽŽĳϳȥԽĳչ¶ʵѾʸĶˡ
ĳϵ˵ͷèŮ󻺲ȥܿߵ¥ѾиƯĺŮŽĳϣʵȻѾﵽ¾ͿԿǿ
һӭŮǳԪʿ㸺ӴĸԪʿֱʲνˡ
֪ҪʲôӦоУ߾ȫô⡣崿续ĺŮЦȻصɢķҷĻ嶯
ĳϵ˵ͷȡһ嵥ݸŮ嵥ġ
ŮЦӯӯؽӹ嵥ͷ嵥һۣϵЦݶʱʧȡ֮һĨȻ֮ɫ
Ƭ̣ŮͶŽĳϹ˱Ǹ嵥ϵĶ̫ˣСŮȥΪƹĽ


һǧʮ 
ʮڰ
ĳվĶ㸩ӽµĴأڰǵ֮࣬ûʲôӣԲ궼ˣɼڰķʢ
ȴƬ̣һü·Ů˳ԶԶسŽĳ񣺡ƹӻˡ
겨ĳȻطŮӻʵȻﵽᾳǵڰõĵ꣬һƹȻдվʵɼǿ
ضҪĶ𣿡ĳϵ
ӻϻһĨͷҪֻһ֣Ĳ޴˼¡
һ𣿡ĳüͷ΢壬ֿЩˣԭΪǿ嵥ϵҩ֮һء
˽ĳϵĲӻȻĿǰֻһֻ֣Ҫ˵Ⱥʮң嵥ϵٿѰһ롣
һ𡣡ĳǰһ˵ͷãҾݵʮ꣬嵥ϵҩ͸۸񲻳⡣
ӻͷ˷ģ嵥ϵĶǻΪŵġ
ţǾͶлˣ֪嵥ϵĶʲôĳʵ
ӻһֻɫеݵĳǰǹԴľƣֹܹҩЧʧһ겹ݣ˼顣
ĳϽӹɫУ˿ӳһСݣСǧ΢΢ҡҷ·ǻһɢɫĹâ
겨̽УȻܹоֲ֮겹̲صȻΪ֮
úúãƷĳصͷ֪겹ҪǮ
ӻЦΪǵһǸ˴һֻۣҪʮƷվͿԴ겹ݡȻҲһЩȼ۵ĵرȡ
ţ۸ͦɽʮƷվһ¡ĳϵ˵ͷݹȥһöɽ䡣
ݣֵǡ֮ǺľĴԪʿҲΪأܹһЩ鵤
ǲƵҩ̷ݾŲСãʮƷվļ۸ȷߣгҲ
ĳܹ֮һóôվȻΪ˺Եʣں˰˰꣬ĳϲʵ쭷ͽڴҲ˺ܶܶࡣ
ʱ˿̽ĳϵ֮ߣѾԶԶس˴󲿷ּԪʿһܹõħǷ·ڵıأĳϵҽһԾλоԨǰ
Ԩĳϻǵһôԣܶʱ䶼æŪǾ¾ҪʢƵת
ʢǾ¾վٶʵ̫ˣںõ˾Դֻ½ĳԾڷôŪվʢƵת
ں罭ĳϲõ˴ֳɵվ缸еԪԪԪͳͳװʢƵУ㹻ʢתܳһʱˡ
ʱ˿̺ԪŨ½һ򱶣֪ĳжݣҲѹֺʥԾڷѰҽĳϵټֻƾͷҲҲĳϵͷϡ
ҾҺԪֳɵվˣĳҲԳ۴ӺõĵرʱȻܹȡվ
ӻӹɽ䣬һЦݵصû⣬лˡ־ܹóʮվĺͣӻҲýԶԣҪ֪ܶľĴԪʿҲ޷ɵóʮվ
ȻûĻҾ뿪ÿһһˣȡҪҩƹġĳ΢΢һЦŲת뿪
ӻæϣ˷ģǻȫѰҪģһ˹ᷢ񡣡
ĳ΢΢һЦ׼ϹԴľĺӣòݵҩЧʧˣǾʱ򣬴һ꣬һ۾Ϳ˽ĳеĲݣ̲סһףʲôĵرƯӻûмôÿҩǽ͸Ķ˵ĶʹӦĻ֮ˡ
̰ضŲݵĿ꣬ĳüͷһ壬һѺϹԴľĺӣĿɫһ䣬ŽĳϿ˹СֵܣݱҪˣ۰ɣӲԿġ
һôĳҡͷ׼¥뿪
ֻǽĳϸովٲʹڽĳǰСֵܺܲ˵ѽ׻˵ӲãݼȻӿˣСֵܴ󷽵۰ɡ


һǧʮ ʮ
Ӳã
ĳǻһĨ֮ɫſ국صȷ۸񣿡
һݰˣĪǻҪǧվɣӵĸʮ1004Ĺͳ1004ĪǱӻССһݡ̲סЦվǧվ߱ƲݼֵһվŶֻҪ˵˼۸񣬱ӻ۸ٸһ͵Ĳ
ĳϿãȻô˵ˣô겹Ҿͷ㣬ƲݵļֵȷһվʮվҲʮվʮվ겹ݾġ
һ䣬ΧһİУʱ˿ΪĳϺͿִ֮ܶԪʿ˹Ȥؿ໥ŵˡ
˿ĳ˵ļ۸һĿ࣬ԼĶ䡣
Ƭ֮űС㾹Ҷթӣӿ㲻߳ˣһƲݶҪʮվôȥ
ΧΧҲ
ʮǵһοҶթߣһƲݰˣȻҪʮվҲôġ
⵹˵ĲĪǻѹĶӵɿˣʮվֶҿ˿ڣǵ졣
ĳˣǰȥթˣû뵽ξȻһҶթˣ˵ýһѪսˡ
ΪܾЩϤƺĶһϸ룬Ҳ˵ô򵥡

ŭĿ꣬ĳϵļ֮ɫŨʶ͵һ߶ȥ·
ĳ类ĳⷬ˵ŭ죬̧ȭͷҪѵĳϣֻ뵽ĳܹ߽Ķ㣬пһλԪʿʵ¾ˡ
ԥһĳ绹ûԶ֣ǴɽȡһöƷվڵϣ鼫Ʒվ˳ѲӾͲ׷Ķթ֮ֱĺ߲
ɱ𣿡ĳϵһЦû׵ĳ磬Զӻ
ӻɫ΢䣬æĳͽĳ֮䣬ĳĹӣ˵Ĳҵﵷ𣿡
ұȻˣֻȻթңܹ𣿡ӻǰĳɫ΢䣬ǿѹͷŭ𣬶ӻ
ĳȻЩ竣ɲɵӣĸֻǹˣҲ˲֪Զĵ̵ҡ
ӻŭĳ磬һµλ˲δթĹӣꡭ
ӻĻû˵꣬Ⱥдһϳˣǲݣ˵ܹ鵤ĲݣֵǡױȣгҲվϡ
أΧٴһİУдԪʿĿ⼯˽ĳеĹԴľϣкε̰֮ɫ
ݵ˵Ǵδû뵽ոǾǲݣһȻҪʮվҲ̫˰ɣⱲҲ֪ܲ׬ʮվء
ǺǣĻĳοɾͶ˴ˣȻҪüվ¼ֵʮվĲݣǻ쿪ˣֻҲ겹ݰɡ
ǿɲ˵װ1004λóҪ겹ݲһ£λǺҲȻܹóʮվ򲹻ݣҵĽ
͸ˣƺʲô֮Ҳ޷̽鵽ľʵܹóʮڹ򲹻ݣ˵ʵλӦò

ߣ
ʱһһĳתߣϺޱ飬ľҪˮ
Ż뿪ĳ磬ĳϵһЦٲȥֻǸո˼ƾǿٽĳЩʲôϻһĨ֮ɫ
뽭ĳԶ¥ϣĳɫˮݺݵؿԺ壬ȷĵͨûгǸСֻɫ򾳵Ϣ
ῪЦСϵȷֻᾳɫ򾳵Ϣ޸ǿϢˣҲŶ϶ֻɫ򾳵ĴԪʿæص
ĳǻһĨЦһɫ򾳵ĴԪʿȻҲóʮվ򲹻ݣˣ𣿡
ǲŵĻȥ̽һСӵʵ֤һ¡ĳ粢Ļɫ΢


һǧʮ 
Ҳɫ۷Ԫʿɫ򾳵ʱһΪõм츳ͨᣬܹͨͨŵϵϢӶȷʵ
ĳҽĳҪ֮ǰѾ÷̽ĳϵʵɫ򾳶ѣûзĳϣô޼ɵҪĳϵĲݣͬʱΪĳϵĲҲǼֵǧվˡ
ϾǰշԣĳϲǸɫ򾳵ĴԪʿܸߵĶȥĳȻ竣ȴɵӣôǱʵǿܶĴԪʿǲŰ
ĳôҲû뵽ƲݾȻļֵʮվһ鵤ĲϣԭҪһˡװһװƣ˳һƯݹһˣôҲû뵽ȻһߵϣԼ档
ĳβֻɵӣҲ֪һܹóʮվ򲹻ݵĴԪʿ򵥣Ծͽһڶ˷ϡ
û뵽ȻôţԾΪĳֻɫ򾳵ĴԪʿҪȥ̽ĳϵʵ
Ƭ̣ĳ˵ͷȥɣȥСֵʵֻɫ򾳴ԪʿĻǾŪС
ӷģ֪ôصͷŽĳ׷˹ȥܿŽĳһƫƧС
ĳϾȻƫƧСϻһĨЦ·㲻ߣ㴳ҸʵĻᡢʵĵص̽أû뵽ĳԼԼҺ˵ط
һڽĳǰС֣ոպǶôӣǲǸòһǡ
ʲôĳЦ
庮Ѳݽӣ˳ٸһվ¾ǹȥˡ
ĳֱ
ɫһ䣬̽צŽĳϵĲץ˹ƲԳԷƣ
žžž
ֻǻûȷץĳϣͱĳּ˹ȥĳһԶزصĳһߴǰǸ°ɣôģ
ҡȻǰĽĳϣĳ̲סſڽ࣬Ѿѷ˹ﲻ˵ĳֻǺһɫ򾳴Ԫʿ𣬽ĳϵʵ
Ļôᱻĳ´˹ȥôСӲڿԼڸô죿
һ£ĳǿмһĨЦݣǺǣոյ鶼ᣬĪҪϣԺлĻӻ1004Ǹ
ž
ĳĻ䣬ĳϾһƳ˹ȥĳеĶȻұĹһΡ
㲻Ҫ̫ˣӵĸ1004Ҳʮľͷ֮һôͲ±ӵĸɱ㡣Ȼĳɫ䣬ǰһУ̲סŽĳ
žž
ĳƹȥĳбеĶȻ
ôǵ1004Ҳʮ
ĳвĻﻹû˵ֱ꣬ĳϳƣ㣡
ãҸ
仰סĳ磬ӽĳ϶Դ̬ĳҲԼĸײôˣֻõͷˣԹԵذֵǮıﶼ˳
ĳεڵصķսսĸߴ
ĳæ˳ȥֵǮĶѹιȫ˽ĳϣȻʵʵվڽĳǰҶ
ĳһ㣬ЩͳֵƷվҲΪˣ1004ĳ绹ͦġ
һЦĳϴѹεĶתߣûɱĳ磬ȴ˽ƣҪʮʱ䣬Сһͻ
ĳϸƿɲΪŻваע꺣ǱھͻᷢҪС
˲ҲˣȻСҪɱ˽ĳϣôĳҲ
ڲɱֻǲ1004Ŀⶢϣʲô鷳ɲǽĳ1004
ŽĳͷҲԶȥӰĳ΢΢̧ͷȫǶ֮ɫСС֡ɱġСүŹģȵСүĵϸСүһ㲻úĶ
ֻʹĳϵĳ粢֪֪ĳϵĵϸ֮ǰͻµˣĳϿɲԼʲô鷳鷳
Խĳ϶ԣȷ㲻ʲô飬ֻǽѵһӵܶѣĳĳϻ治м


һǧʮ 
ĳ磬ĳϳ칤ɽȥ칤ɽʮȫĿϵ꣬۸Ĳϡв󷨵Ĳϣ󷨵Ĳϡ
ĳϵĿЩ񼶡󷨲ϣħǷ̫أܶ񼶡𼶲϶ڤߣҪؽħǵĺȺǾͱ׼󷨲Ϻ󷨲ϡ
ȻЩħǷĵڱҲУҲ٣ȱһЩĳҪľȱٵЩ˵ĻĳҪ׼㹻Ĳϣؽħǣ֪Ҫʱ䡣
ֻǾڽĳϽ칤ɽֲϵʱλڵһȷȴӭһ֮͡
һ۷λһɽɽΪ֣ɽʮɽ߰ٶʮݣɽʮԺ
ݺԺͻݹɣǹͻ٣ֻʮԪЧġ
ɵݵͻѾ˰ԪܹôԪʿļһܹ˳ز򣬸ܹԪʿĸ졣
ڹԺͻݾ͸˲ˣѾǧԪһԪʮǧ֪꣬ǧԪж೤ʱ䡣
˵Ժͻ֮󼸺ھʮˣӦЩͻݶڴԪʿ򡢲֮İ
ʮĸ߲֮ԷΪȼҪԭΪͻݣΪԻԺľסȨΪԻõݵľסȨΪֻ
ȷƾĵټոռʮͻ˵ݵľסȨȻһЩ˵Ĳ
ھԨ˰ĺպЩȻȴҲǽĳϣֻи˲֮۷ƻۣ֮͸ȷͲȷʵ
˾ʮԪʮλеʮλʵѾӽľ۷壬ԶԶسȷ
ȷԼĵв֮Ȼ洫ҵûõΧ󷨶ʼҡ
ȷüͷһ壬ԼѾڵݵȺ˱չӣ˵˭ʱԼĪʲô¡
겨ûȺһСӵߣΪߴϵıЩ׺ݣһ߲Ƶģ
Ƭ̣ȷ뵽ЩʲôҪСߣֻǿһػƲݵӣ֪Լͷڹ꣬ϼһҲŹ
ȻĻǾͳȥô¶㲻ĪҪˡ
һ£ȷȥػȺСЦ֪ʮʲô
ȷʱŴػ󷨣ԪһƳȷһۣسŵݵȥ
ȷüͷһ壬ػ󷨣߽˵ݣֺԪ̰ؿ˰ԪͻݣһţСͦģոռʮͱ˵ݣϷΪʮսԪȴֻܹסУ⹫ƽ𣿡
֪ʮĹ»ж٣ھԨ˰ϵΣԪ˾ҲģȷҲ׼ȥʮиĵĹأ֪飬ȵݵλҲˡ
ʮΪʮеһԱճԲûʸðΪȷ
ԪЦһضȷô㻹ù»˵£ϷĹ»Ǹϲ㣬֪Ĺ»ǲǻǮģ»ֿܹ׵ġ
ˣôأȷ
Ԫضȷ˵ϷôȻҪαװĳ˸ϳȥˣݿɲǸαɫСµġ
źԪƶģȷһû뵽Ľǳˣ⺫ԪȻܹ̽鵽ʵĪʲôص֮̽࣬ԼͲһܹôһʮûء
ĿⲨ򺫽ԪȴֺԪؿһгģԪʵѾӽľ۷壬ǽĳɫ򾳴ԪʿֵܹģԷʵҲԼ֮ϡ


һǧʮ ͨ
ôϷ򿴴ʵ֪αװ˵ˣȻĻǾ͹ɣݹԹԵøϷ򡣡
ȷĳɣԪЦϷҲô֣ϾôҲǾԨ˰ĳˣҲǵһΪصˡϷҪˣôϷ͸ʹá
ĬƬ̣ȷתߣʵͺԪ̫̫󣬺ԪȫֵĻҪʮغϾܹɱȷ
ԺԪȻҪݣȷֻ뿪ȻȷҲһߣʱȻûصݡ
ֻһߵĻ񲻾ǰ˸ʵ纫Ԫп֪ʵ˵Ӳ
ԿȷǾʱ˱ܣȵӵ㹻ʵ֮صݡ
ȷʶȤԪ̲סЦСӵͦʶʱģɣԺϷҪµĻ͹ԹԹһɫԪʿϷ˵Сһ׮
ûֵĺԪȷֱʮӵеֹֻǧߣҲԵЩȷռֻڵݵʮ֮һҡ
ϻһĨɬûʵûλﶼһֻû뵽ڲҲԼеôŽƽ͡
ϸһ⵹Ǻ˵ͻֿƾ컯Ĵˡ
ھԨԪһŽҲֻڧƵƵڤԣʵԪһ嵱УڶҲֻǱڤ̫ࡣ
ԼԪϳֻڶһǰˣЦһȷϥʼռ
ʮӶʮԼϳݣԼԶᱻϳݣԼٶȣʢҪ˶ʱ䣬ȷطݡ
һȷǿѹеŭ𣬿ʼȫֻǾʱ򣬽ʯϵͳȷ֮Ȼһɫ
ɫ΢䣬ȷϢϢصĽĳϱʢȷ꺣УͬʱṩӴ֮
õʢȷ̽ɫʧ·̽ȥܿͷɫټ겨̽УɫĹ׭˸
Ȼһɳ츳ͨһһʺᾳԪʿĳɳ츳ͨҪǶԽĳ˵Ϊʡ

ɳ츳ͨյ츳֮ͨһܹʵ˿ڤ츳ͨ
ĳҲδ뵽ȷոձϳݣոȻһּΪʺĳɳ츳ͨ
Ͽռ֮ʺȷĳϵıؽ
ϻһĨЦݣʢƵܱ˼£Ҳ߾ȫȷ꺣Ӵ֮ȷɫе׭֡
Ҫ̽鲢ҼϿռĳɳ츳ͨûкľʵû㹻ĻԵ컯ǲܵ顣
ǽĳϵãʢƺͱԶͬ׵֮Ȼɫ򾳵ʱͷֲݣӶ˳صõ츳ͨ
ͨ
ĳϰͨϵᾳľԹͬĳڵڶʱںϸԪ޾ѪһҪԪ޾Ѫֱڲͬĵ֮С
ο̺еͨҲҪôֻǺͬǣͨûݽ֮˵ֻҪǸͿ԰ǿͨοκһԹС
ΪĲͬοͨʱҲҪѡݴĺͬΪ㣬ֱǡ
㡢ɫ㡢㡢㡢㡢ԼǿĺĲ㡣
öˣܹ䣬һǰһĺͨο̵ľԹУκͨܡ
ͬ䣬ʤΪƣһ·ǲ֮ĺͨǳ㣬ǰοľԹУȻܹܡ
ȻҲ԰ѹĺͨϵľԹУֻһȻùܱܹͨöͨ䵽߼ͨУο̺ͨʱѡο̡


һǧʮ ԪĽ
ԪʿڲΪС磬ֱᾳɫ򾳡򾳡侳ͺľӦݴ⵽ڵ㣬ҺͺյṹγĹܹӺյв򵽶صĺͨ
ҲνǶ֮컯ˣýĳҲò̾ߵߵǿ󣬾Ȼܹ˵ǳºͺգҴв֮
ܿ콭ĳϾͰοᾳľԹУȫο̳ɹĳһĲӿͷ
ֻ˲Ĺ򣬽ĳϾͰŵĵزҸоԼϵһ֣ʩչӦ̶֣ܹȵطӳܡ
ϻһĨЦݣĳ֪ȻĸоǾζ˳ο̺źͨΪԼ츳ͨˡ
Ҫǣ츳ͨǳɳ츳ܹͨŽĳһֱĲڸ߾ͨ
⸣Уոձ˸ϳݣ˭ϵȻܹõôǿĳɳ츳ͨȻĻô˵ùʱҪ츳ͨúøԪһˡ
ٶ룬ȷϥʼʢȷһʱ䣬ϵͬ꣬Խʮʱ䣬ȷͰ۷Բ֮
ȷĳϵıĴҲ˳츳ͨͿԿӵзǿ
ʮĳջУͬһֵ츳ͨĳǻһĨЦݣȻͨѾɣôҲ򺫽ԪյϢʱˡ
ʮ֮
֮ǺԪʮܲڣҲĹȺʮʮÿһλһͳߣԽǿǰʵ͵λԽߡ
Ԫܹλʮĵʮλɼʵ֮ǿȻȲһĵҲ֮Զˡ
֮в˲󷨣ܶ඼Ͻ۷󷨣һӴϽȺŽ֮İΣ
ټʮǹʮһ֣Ȼͽ֮ϽȺศɣʹý֮ķǿ
¾ԪʿҲֻ֮ǽĳȻΪѾﵽϽ۷壬ʢƵ޽ӽ֮˵Сһ
׾ٵǱ֮Уĳʩչ˶ʱƾʧƺǿһռ䡣
ϻһĨЦݣĳϻŽ֮ȥһ·ǻƽһǾԨزվƽվ̺ŷḻԪֵͨƷվ
֮վƽվ齨ɣɼԪݳޣҲܹƲӦò̫
ϻһĨЦݣĳԼٶȳŽ֮ĹǱȥһ·ϵǿ˲õľ
֮ûһˣȫŮˣഺŮĵٸֵŮˡŮŮˣЩŮ˶һص㣬Ǿò
ЩŮнáĸŮкѡʦ˵ܹ뵽Ĵ̼ϵͳͳС
Ԫƽʱʹ֮⣬еʱ䶼ЩŮϣ˵˼޸֮פŮһǧ򣬿֪ԪǺεҡ
ĳҲû뵽Ԫĺ˻ԻͣŮ˵˷̲࣬סֲۣеĸо
ʹԪʮ֮һͳʮ˿ŪôӴĺԾԵЩˡ
ˣ˵Ԫ˵Ů˶ֱɱЩŮȥⱻ߸ˣɼԪĺ
ԪɱŮûʮҲһˣԪʮŮ˵ʣǱԪѡʮŮˣϾʹŲú
һ·ǰУŽ֮Щ¶֮ɫŮǣĳüͷ壬ԺԪĺࡣ
ƾŽĳϵ裬֮ķȺ˵߹һʱĹ򣬽ĳϾ˽֮Ĺ⡣
һ·ϵҲһЩߣƾĳ׶ܹȥ˳˹⵱С
ǰƻֺĹ⣬ĳϻһĨõЦݣЩ˽⽭ĳѾ֪ԪΪˡ
̰ɫ޳ܺݶʵȷƽʱҲֻɱһЩһ͵ڶߣֻͳΪʮĹˡ
Ȼ֮ǰ²ԺԪ̰ԴӦò٣ǽĳԾû뵽ȻôƸ


һǧʮ ӽĳϣ
ӳһԲĸ⣬еǸԴվ࣬ƷվƷվƷվڼƷվӦоС
ǸվļֵҲƷվϣ˵Դˣ΢һ£ЩԴļֵѾﵽ˰˾ʮڡ
ôĲƸôڸȻЩ̫ˣȴһ㣬ƺ˶ֱΧˡ
ԪӦϲָоĳ΢΢һЦؿʼѹ
վҩĵرս񼶿켶಻ýĳϻϲЩĵرУȻҵһö׼Ƶ鵤һζϣǱȽҵ֡
⵹ջˣĳЦöѹ㻨˰ʱĳϲŰѺԪĸѹθɾ
ԪĸⲢûж㡢㣬ֻôһ㣬еԴͲƸȫѻһ㵱Уʡ˽ĳϲ¡
ѹһ£ĳϺȻжȻֵվʮʮλҹȻĺܡ
ĳϴĺɰ뿪˽֮صڵڰסĶһ޿һߵȴ칤ɽΪ׼ҪĲϺݡ
º󣬽ĳӽ֮춯صͬʱԪһ׵ŭţôĸ˵ӵĸ⣬֪˭һҪҡʬΡ
֮󺫽ԪĳѰһ˿Ҫҵ䣬ֻƾѱʮеĹϵúܶѰҵ䣬ϧԾһֻȻط
ڼ享ԪҲɹȷϾĸⱻͷոȷĵ֮󣬿ǵ֮⼸ȷһֱʵʵش޿һṳ̂ȥ
ҺԪԾȷʵҲϢǱ֮Ծͷ˶ȷĻɡ
ؾͳΪʮһ׮ͷͬʱȷıԪ˵ݵϢҲһһ
ľǽĳΪȷʱ֣Ǻƥ䡣
˵ʮ½ĵľȻһ˵ݣ˵ĻǾԨ˰ϵĳأû뵽ʵôˮȻһûнԨ˰򲻹
ɱڤķкܶ࣬˵λĴ˾ʲôʺˣʲôرķɱ˴ڤ壬Ծͻ˰ϵĹ»֣λоԨ˰ء
ԭΪʮһ𳬼ͷ𳬼ͷˮֺܴѽ˵ʲôʱͱ˵λãϾһ򲻹ʲôʸλе
֮ǰһôΪʦأû뵽ȻôˣҿһȥʮĹΪʦˣʮһε֮սܿҪʼˣֻҪʱܹλǰһǧ˵ҾܹΪʮĹĵӡ
λĿɲʲôֻһͷӰˣõһ˻ֱΪǱɱεĲᡣ

̵ּĻ￪ʼʮȻҲ˲پͷĹעȷȷıԪ˵֮󣬹ˮ۾ϣȷܶʼȷʵˡ
Դȷֻרĵ޿ûЩֻû⣬ȴ˲⣬ЩҲǡ
ĸ磬𣿡
ȷĵʱǰȷһ£ػ󷨣վػĽŮ
Ů΢΢ЩԲȴԵԽɰ¡
Ĵ۾СǣӣСڣһͷڷƮ䣬ֻǵ˷ҵʱ΢΢ЩС
СһɫϾСϴһĨģؿȷ
ŮбʮһŮǰӭȷʱݾʹűԱʱҲסȷ
һ屾ĺÿȵмΪϡٵȣòǿƾ֮ĳϻҪ˼ɼȷĿ
ټȷǾԨ˰ϵĳͷԵʱ˱ע⣬Ϊȷٰӷʱ򱴱һֱȷңǺȷϤˡ


һǧʮ ȥ
֮⣬ҲûֹȷӴȻһЩּɣñȷ֮ĹϵԵԽˡ
˿̱ȷҲȷ֮С
ĸ磬û°ɣ
߽űȵݲ˺ܶľ̲סĵʵ
ȷҡҡͷЦû£Ǳ˵ݶѣ´ǡ
ţĸһܹصݵģԪϻ쵰̫ˣΪʲôҪĸĵݣ´ҷøʰɡ߷ߵص
ȷЦò鷳ݴˣһԽġ
ðɡԥһµͷӿʱǣĸܹɱôڤ壬λоԨ˰ǰһȺԪƥ֪˶һܹصݵģ˵Ҫ˶ĸԺҲõˡ
ȷǾͳ㼪ˡ
ĸ磬Щô죬Ҹһ£˵Ϳĸ磬ǲΪһЩԭŰѵøԪģʵӦòȺԪɣЩɵʵ
ȷҪ˵ȻʲôĿ΢ػ󷨵ŻڣȻһҳһ£ھǸᣬ߰ɣǳȥ
һ㶣æȷ棬ȥʹĸ粢ûеʵҲվĸһߡ
лл㡣˱̲صıζȷͷһ΢ŮЦݵظл
ҧ촽СԴһƬκ졣
ҶĴ书Ԫޱߣͽ̣Ĵ˲ָ㡣ػ洫һ˷Բ͵ǣʱܶӵĿ⡣
ȷػ󷨣һ۾ͿվػڵҶͬʱҲϳ˴˵
1004µǿ֮һʵѾﵽ˶ȷǿ磬ǰһʱ佭ĳϵı廹͵1004Ķĳ緢ͻȴû뵽һܵӰ죬Ҫȷľǵ1004
ȷֱ˳ҶǻһĨЦݣֻһСߣĴȴǾԨ˰ǰһĳͷӦòߴͽ̰ɡĴ˲ҽĻǾóˣ
ô̫ˣҸԴĸģҲͰˣĪҲҪ𣿡ҶĻĳϻûзӦ̲ס˳ָҶıŭ
öŵıҶɫƽ˿Ϊ֮ĮһЦС仰ɾʹˣǵݻκһʮߵģ仰ʮ˵ġڶĹأǱ˵ݺû㹻ʵػҲӦñߡ
㡭Ҷ仰С죬һʱ˵
ȷæߵҶǰȻĻǾָһʵ
ãĴʹ죬ҾͲˡҶЦһ䳤ȻʣЮޱ߾ĳϣһ־ɱС
ȷɫƽҶĳɱһҲ
ŷֺδȷҶüͷ΢壬ǲǳ̫ˣˮ㲻ȥװģ
ˣҲشѵһٰˣ
һˣҶٲԥгٶȸ졣
Сģ
ۿųҪȷĶͷϣѾ̲סɾʱȷˡ
ֳɽָĲҶʺʺ̳һ˿ڡ
Ҷһ¾ͽֱҲãеĳҲơһڵأֻʺкǰϢ
̵𣿡ȷʵ
Ҷͷкˮ䣬˵ͷ̵ˣĴ书С磬ȥԺ󲻻Ĵˡ
ȥȷȻŭΧҶҶʱ׹ĵ̲סһӹڵأɽ¹˹ȥ
ΧһעĿ¶Ĺâ˻ȥܶ˼ĵǶԭ˼
Ŀȫǹ⣬ȷһС˿һͮͮģΪļĸ磬̫ˣĴԪʿһɱˣ㻹ŵйȥʵҲںľˣĸȻ˵ˮ


һǧʮһ ʯ
ڱֱĻȷΪŮ֮ȷصУػ󷨡

һУȷ̲ס˿ͷϵĺˮ£ֻȫʧˡ
ոտƼ򵥵һָʵȴѾķȷеľȷ۷һȷڶΣȷ·ɡ
̤վÿһС֮ĲԽԽǳԪʿ֮ʱĳϻԿԽСɱˣǵ˴վܹԽһСɱ˾ͺܲˡ
վÿһС֮Ĳ֮ԶԶسǳԪʿԪʿ֮Ĳ֪࣬վÿС֮Ĳж
ȷǧ˵һٰʮ˽ֻ¸޷羳ܵˣ仹ǿԽ磬һλĴԪʿ
õɳֻ̽ǶĴԪʿɳ侳ںľԪʿĻֻȷҪˡ
һȷϥУʼָľͬʱ޿׼ߵľ硣
ЩĿޣĳϵʵѾﵽɫ򾳼ޣֻһ֮ңֻҪٽĳ֮֮һ˳ؿƿ̤򾳡
һ̤˹򾳣ƾ轭ĳ϶Ըֹ֮ĲյǿսʱͿǿԸ侳ĴԪʿˣһҲԱ֮
ȷ޵ͬʱոձȷһܣŵǱȥҶһͷ˵ǰֵ̿عڵأС˰²𷣡
̽ĵʵ𣿡ͷĮȻص
ҶĬƬ̣ɲ⣬޷㣬϶˹֮
ȻѾ˹֮ô˵ĻӦѾǼԪʿˣΪʲôᱻԪǸɫ˵أͷüͷ壬֮ɫ
Ҷ룬ԥĻ᲻Ǿ콾ǰ˹֮ʵʵûôߣ
𡣡ͷһ£ѯʵͨĸܣýĲĹ֮ʲô򣿡
Ҷɫ΢䣬ٴոƺŰΧĸоԥһ£ɵصˣոСԽһʱֻϵµϢ˶֣·ѾһҲΧڽ٣಻۴αȣ˻ɵҾãĹ֮Ӧ򡣡
򣡡ͷɫ䣺۷֮һôܣСӾȻܹǲϴˡ
ҶҡͷûУҵʱĸоģԲŻᱻŵǱӴܣҶҲ˽⣬ǰһżиϢġ
ͷĬȻתߣȻĻĵǾʱˣҪ۲ȥ۷εѵãôײġǼԪʿĻԸһĴԪʿαҪʩչܾɵأ˵ʲôܹͷϢıء
ǣˡҶذݵڵأĿŰͷ뿪
һս˺ܶ࣬ȷٴλƽƽȻ̲űĲΪ˻ȨвٺľĴԪʿȷ
¹󣬽ĳϱ칤ɽҪȡԼ֮ǰԤĸ񼶺𼶲ϡ
ƹҪĲ϶׼𣿡ĳϿǰװֵβѯʵ
βɫ΢䣬Ըĳ϶һ裺ˣм黹˼¡
ʲô飿ĳüͷһ壬˲õԤС
βƵԭ֮ǰǴӦˣ۸˵Ĳлʮ޻õʯû뵽칤ɽĺľ۷Ԫʿڴ޻õʯʱ⵽˹ϴ϶Ϯ޻õʯˣ칤ɽλľ۷ԪʿҲɱˣ޻õʯòˣǱĲǶ˶׼һЩ֮ǰ̸õļ۸Ҳ䡣
Ȼβô˵ǽĳϵɫûбúÿΪ޻õʯԼΪҪҲ޸ħػȺ󷨵Ĺؼϣϡ֮𼶲ϣĳѱʮֻ칤ɽܹ۸ʮ
ħ·ĵڱҲ޻õʯϿ󣬽ĳ֮ǰҲû뵽칤ɽ޻õʯ֪칤ɽܹΪŪ޻õʯ˷ãֻû뵽Ȼᷢ顣


һǧʮ 
껹ܲŪ޻õʯĳѯʵ
βΪ֮ɫԥһҡͷ˼£ǿ޻õʯԪ칤ɽֵĵһ޻õʯûеڶˡ
ĳĬȻһµȻĻǾȰ񼶲Ϻ𼶲ɣ޻õʯ취
л¡βмذлš
һʱ󣬽ĳϴһ񼶲Ϻ𼶲뿪칤ɽЩ϶ǽĳΪħǷ׼ģֻҪܹ޸ħǷ棬ĳϾܹΪȡһԴѰھԨҲ֮ء
üͷ壬ĳԾŹ޻õʯ飬޻õʯ޸Ͻ۷󷨵ϣù󷨣ǽĳ޸ħػȺĹؼ
ĳϺòײŽ칤ɽһ޻õʯȴû뵽ȻᱻϴĴˣҪҵڶ޻õʯ֪Ҫʱ䡣
ǧ꣬ꣿ
ĳϵȲôãȻĻǾ취ȥһ˹ϴɣϣѾýĳϵ֮˫ϾѾʢݵϽףͨ취Ĳ˳ز˳
Ҳڹ֮İ³̤нף߽ϾǼԪʿҲ뷢ȫĽĳϡ
˵ĳϻӺյвͨߵӣĳа˾ųɵİܹĵǱ빷ϴ岻֡
һ֮󣬽ĳϰ˵ڰڤʱ޷뿪ʮž˵زԶĹϴȥ
ϴʮĵˣϴͳߴ浱ڤ֮һ갵ҹȺֵʱ򣬴֮һ
ھԨӿֲǾԨǿȺ֮һһ֮ѹǰе֮أϴĴֻǾԨȺһְˣʹѾѹƵʮɼǿ
һº󣬽ĳ˹ϴ壬ӳһӴޱ޼ʵĴ䣬ֻиֽΪ֣йĺԺиƵڵĶѨֽҵطֲڴĸһӴۼء
ڤľۼеǴˣӵһӦоУĳЩطʱʱرսĹâҵһͿ
겨ԺиֳϴĵͼȷʮĲõĵͼΪ꾡
ͼĳϺܿȷ˹ϴ֮һĶ񣬾˵ʵѾﵽλʥ۷壬ֻЩܹ򵽹̤֮뼫޹ʥ֮ڹϴĵλĸߣǰһǧĴϡ
ܹڹλڤʥǰһǧɼǿѹ칤ɽĺľ۷Ԫʿᱻɱ
ϴģз˽ĳϵǱ룬ߵӣĳϼ͸ˣ׾ٵǱ˹ϴΧһӴֽ
ǹϴλϵľۼأ涼סλʥĴϣЩѹټʮǧԪʮ
ȻĳܹһŹֽиоֲһľսĸоЩдϵʵֻһܹɱĳˡ
ССģٽĿĵػûеȱЩʥ֣ɴػɱ
ϴҲ˲󷨣ЩǿҲϽ۷壬ûй󷨣ԽĳЩס
ʱ󣬽ĳһӴޱȵǹǰ棬ǹͨɫҲվƽ齨ɣýĳϿһ㶣Ȼһ顣
ȷ˵ǧٸԪǰһʮ͹ϴĴսʰԪĽ֮ϴĴһΣڵĽ֮ǺԪ޽ģұ֮ǰĽ֮ӴԻ͡
ϸ۲һĳϷֶĻƽ𹬵ǺͺԪĽ֮ЩƣĪƽ𹬵ǶӺԪߵġ
һˣĳϻһĨЦݣĻǾȤˣڽ֮ķȺĳϿ˽ĺܣûжƽ𹬵޸ĵĻ˵׾ܹǱȥˡ
һ£ĳϢؿ˻ƽ𹬵ϸ۲ãĳϵϻһĨõЦݣƽ𹬵ȻǺԪĽ֮ƽ𹬵еĺܶ󷨶Ž֮Ӱӣ߿˵ƽ𹬵ػȺǽ֮Ⱥļǿ档
Ǽǿ棬ĳƽҲ練ƣΪйƳ֮Ⱥľ飬ƽ𹬵ķȺ˵Сһ


һǧʮ ֮ʯ
û뵽Ǹ϶ϾȻн֮ʯܹñ羳ūۼ۷ʥһõôһ޻õʯ׬ˣ
ĳϸոǱƽ𹬵洫һĿЦǰһĳϼӿٶȣܿͿϥһһûĶ
ӵͷۣаͭɫģһսһֿƻսʿĸо
˿ϥߵԱߣ滹һȦȦݣȻǻݣѾ˰Ԫϣȷ֮ǰĵݡ
ͻȻʮıˣ˵ԪǰʮͻˣڵϣϧսܶͻݶˣԹϴࡣ
˵ϴͻʮļϣ֪ʮϴ˶ͻݡ
ͻݲص㣬صǽĳȻؿȡڵĺˣԱߵһˮصУˮȫ̹貵ܹ޸ĺˡ
ȻȻ޻õʯһɱ칤ɽĺľ۷ԪʿҲùĺ˶ܵ˴ˣˡ
ˣĳϻ˵칤ɽľ۷Ԫʿһ齵֮ʯټ϶ڵĺóˣĻԼͻһѵĻᡣ
һˣĳٲԥСسŻϲֵĶǱȥʩչ˼£ĳƾʧ֮䣬һһسŶӽȥ
ûвеǱ˽ǹϴ壬Ļƽ𹬵ΧŲ󷨣󷨶УʮĵһҲϢǱԶܷģҲܷɡ
ʹˣҲһֱѴ󲿷ֵעĺ棬ĺ˳һһ⣬ﻹϲ̵ذŽ֮ʯôý֮ʯūһ۷ԪʿԼʵʶħ
ž붫ԽԽĳϲԽԽţεĻԿνѷ꣬ҲɹʣһʧܵĻζıҪˡ
Ĵǽĳ϶Щܲ𣬿һܹɹĻĳϵջҲޱȵľ޴һԾΪԨ۷ͷҲܹȫʮ
޻õʯҲ˳ص֣ԴӹϴõܶҪ񼶲Ϻ𼶲ϣôν󣬽ĳ
ٶԽԽԽԽСԽԽʹԽĳϵĳǸҲоЩʱ˿̵ѹ̫ˡ
ʮ
ף
ʱ򣬽ĳϺȻߴһףڵλÿһĳֹͣ˶վԭضҲҶ
ϸ½ĳڵλã겨ɨ飬һջҲûУ̲סüѵ̫˷ˣԳִˣôܻǱǹϴĴ峤ϢǱ뱾ıչڣ˵ˣոӦǳ˻þȻΧΣա
潵֮ʯͬʱ۾գҲգضĺˣ۲ĺ˵ĻָĳԾɲԶûȥ˵˶һߡ
ʱ򣬶Ȼһ˳ȥڽĳ֮ǰĵطشĳһֻСɳ棺˵оʲôڿӱ𣬹Ȼĳ϶ųļӳ棬ߣҪҵū۱ǻǵȵ±Ӱɡĸ׶ūˣЩӽ϶Ʊ𡣡
űļӳ棬ĳ϶ͷϳһ亹ôҲû뵽ԼǱҪԸͬʱ߾Ȼһֻӳ棬ҽĳһֱûз֡
ϸ뵹ҲĳϵʵȻǿǰ꾳磬̽ʵǿûзּӳ浹ҲӳӦҲûз
Ǹûᣬĳһڶĺǰڶؽӳɷĩͬʱĳһץס˶ĺˣݺݵУضŶ
ڽĳץסĺ˵ͬʱӦһǵص񳱺ݺݵسŽĳѹۿžҪѽĳĳ⽴
ԶʵҪɱĳϲһ£˵һΪ򵥵飬֮ʵ̫¶־ͿɱһȺĳϡ


һǧʮ Ԩͷĳ
ǰһҾĺˣ
һ仰ȴʤǧʱֹס˽ŲҲҶֺ㾹ȻǱ빷ϴ壬Ųűһ仰֮ء
֮ǰĳĮص
ɫ䣺أ
ǩԼΪҵ£ұĹĳϺ
ЦñͶһ㻹ǻҪ󣬷ֱͬھ
ģͬھ˵ģҼȻܹϢؽȻҲܹϢسȥССĹϴסҡĳϼһЦսеĺˣֻѡҪôңҪôȥ
㡭ɫ䣬ضŽĳϣԸԴЩԴֵվұ֤ƽ뿪ϴ壬Σ
Ͷĳϰĺյĸ
ֻʹ궼ʼ֪Ҫ˵Ľĳϲڲĸĺˣ¶ǾٵĻʮΣ
ĳϵ䣬ݺݵսĺˣĺϴ΢΢ը
ź˼£һһɱУǡ
Ǿȥɣĳ׼鶫ĺˡ
ʱ򣬶ڵأԸ⳼
ƲԳԷƣѽ֮ʯҿĳЦһص
ԥһ£ȡһϽɫʯͷĳϣˣǽ֮ʯ
Ŷϵ֮ɫĳϵһЦϸеĽ֮ʯ
֮ʯԼͷСڤԴ˸Ͻɫâ齵֮ʯþڤԼѹǧٱϡ
ԭԽĳϵʵǩ˶λ۷ڤʥʹ֮ͬߵ484ǽĳϵ꾳粻ɫ۷壬Ͷĸ硣
ڴԪʿ֮ÿС֮Ĳ󣬼㽭ĳϱ꾪ˣҲܹǩλ۷ڤʥ˽֮ʯĳϾаǩ¶λλ۷ڤʥˡ
˵ĻĳϼܹץĺҪҲֻܽɱװ˷һ¡
ֻýĳû뵽ǶȻ칤ɽĺľ۷Ԫʿõ˽֮ʯֱ˽ĳշĻᣬҲԵɺϡ컯ˡ
΢΢һЦĳһڽ֮ʯ£ȻڶȻĿжһڤԼ󷨣ǩԺҵˡ
⡭⡭ĿɿڴؿŶڤԼ󷨵ĽĳϣԭΪĳʲôƿڤû뵽ĳϾȻܹһڤԼ󷨡
ĻĪǰļһʵڤ壬ֻǳЩЩ߾ݸİˡ
һˣеĵִ˺ܶ࣬Ͼ齵Ҫ齵Լˡ
Զɴؽ֮ӡڤԼ棬Ȼĳֻ꺣ö֮ʯ˲䱬ۣɢı굱Уͬʱǵصѹ
š
ĳ̲סƺһǿѪ£λ۷ڤʥĳϴѹʵ̫ˣֻһ˿˿Ҫѹ˽ĳϵ꺣
ʱ˿̽ĳҲֱǩԼκһֻڤʥˣ꺣пܱʵҲܵӰ졣
Ӱ죬ĳϵջͿƿֲˡ
ݼλλ۷ڤʥܹͨԪʿͥĿֲڣôݵڽĳϵĽ£ΪĹū͡
ӴԺĳȻǺľĴԪʿۺʵȴԶʤľĴԪʿܹͼԪʿᲢۡ
ټľԨδȥã˵ץĺʥĳҲһս֮Ǵ򲻹ʥҪҲʲô¡
ĳϵۺʵվ˾Ԩ۷壬ڽĳ˵һ컯
Ҫ˶λ۷ڤʥǾζŽĳϺܿͻӵһ֧ӴλڤʥţֻҪ֧λʥܹΣĳϽԨκˡ
ĳԼҲû뵽ԭֻһ͵Ϊ˭ϾȻܹõ컯ȻǸ⸣У˳ϲҡ
ϻһĨõЦݣʵѾǿܹƥʮͨˣȴ֪ڤСū˶ڤʥԸԼʧ
֮⣬ǹϴǰеĴϣ죬ԴͲƸӦûвԼҪıɡ
˵̫࣬ոսĳϿͻݾˣĳŹ


һǧʮ ޹ʥ
ڤСжڤʥūͣ
ĳȻǶū˶ڤʥūͣϾŶΪĳϵֱūͣԺڤСеڤʥūͿɶҪܵͳˡ
񹧾صҵڤСмڤʥһλ۷ڤʥλڤʥλڤʥʮλڤʥһٸ
ھԨλڵڤʥʵ൱ڷ侳Ԫʿλϵڤʥʵ൱ںľԪʿڼ޹ʥʵ൱ļԪʿ
ĳҲû뵽һλ۷ڤʥȻ޹ʥܹūۣһūͬλ۷ʥʵ൱ںľԪʿλڤʥ
ʹԽĳϵĳǸĻҲⷬ𾪵Ŀɿڴֻϵһ鳬ڱصԴ档
Īǣ֮ӵ컯
Լϸߴ150׵Ĺ»֣ĳֻܹ֮ջô󣬲ǡɸ϶ˣ˵ڽ֮ʯ飬ڤڤӦй֮á
ϾܹλоԨ˰ǰһڤˣÿһλǾԨ֮ӣԽǿǰõ˺컯Խࡣ
һĳǿѹеļϲõЦݻǱ¶˽ĳϵ飬˶Ļ㱨ĳ̲סʵֻλ۷ڤʥôū۵ڤʥģǸڤʥʵΣʲô򣬶ֹ˶٣
Ǹڤʥҵĸ׶𣬵ҳչʱԲ˳ūϼһҲİҲܹūôλڤʥΪϴǰһǧĴϡ֮⣬ҵҲūˣҲһλڤʥȡòΪҪĻҿ԰͵ķصýĳԶԡ
ҲֻڤŻôձˣȻԼĸ׺׶Źȫū۳ΪԼˣһ飬ļһʲô
ҲҺˣԼõôĵūͣһڤʥѽټľԨҲһһ۷ˡ
Ҹ׵ʵѾﵽ˼޹ʥڣѪȹ򣬲ҽѪȹ֮ʮʵǿϵʮͷˡ
ô𣬰Ūҿĳɫ΢䣬ͬû뵽ʵ֮ǿһмѪȹ֮ʮֻ֮ʮľܹ̤ħˡ
񹧾صǣ
һָ겨һͷۣͨͭɫӴڤڽĳǰŽĳϹȥС˲μ
ĳüëһϸŶ˹ȥŶϿֲȻֵĹ֮ĳҲ̲סһ
׬ˣ
綫ԣŶѪȹ֮ʮټڤ츳ͨжյ츳ͨʵѾ޽ӽʮͷ
ټʮͷֻʮȴִžԨʮ󳬼֮һʮϽԪޣÿһվھԨ۷ľͷ
ʮͷ֣ܹӰԨʷ֪ͷǿ󣬶ʵѾֱЩվھԨ۷ľǣ֪ǿ
ôǿūͣټʮĳѾ˾ԵĵͬʱĳҲһʱȥʱҪŶԼĳϵİȫϵֱʮûнĳηĶˡ
ͬսĶ𣬽ĳЦݣ̲סͷ治Ȼū۵ôǿʥԺлĻҲһѣū۸ļ޹ʥ
лԶϲع˽ĳϵǰҲæŹ
ĳЦ棺ūͰɣԣ𽻸ңԺҺˡ
ǣϲصذԼūͽ˽ĳϣΪĳϵĻ
ĳصͷˣжĵرԴ֮࣬ЩʺʹõԴȫóҿ
ǣȥΪȫóԵȡɵصæسԼĸȥ˸߲ĳԼһջ


һǧʮ 
ʮʱ󣬽ĳϴŴĵرվ伮ϲֵ뿪˹ϴ壬Ȼ֮ǰ˶һλ۷ڤʥСɡ
ύĳϵıЯĹūͣĳ߾ԨûжΣˡ
һλ۷ڤʥĳϻȷȷ޷ܿΣʱλ۷ڤʥͻ֣Լū͵ػȷ
ϴ֮Уĳϲ˳صõ˱ߵ޻õʯ֮ý֮ʯū˶񣬵õ˴λڤʥһ޹ʥūͣΪ֮һԾΪԨľͷ֮һջ񲻿ν
һգ
չȻҪúõˣɫ򾳼ǻôãҲͻƵ򾳵ʱˣϻһĨЦݣĳϵıסĶУú׼һʼͨ򾳵ƿ
ԭĳ֮ͨķù֮׵ͻƿֻýĳû뵽ǣôãڹ֮ϵĽٶԽԽôʱ䶼ûͻ
֮£ĳֻٴʹó淽򾳵ƿˡ
ñĴԪʿ֪ĳϾȻùվƿ뷨ֻ·һɣҪ֪ڴԪʿ֮ѶԶԶسʹó淽ͻƿ
˵һԪʿƿѶ1Ļôù֮ƿѶҲ10000+ϡ
ųɾϵĴվԪʿǴﵽ˺ľ۷ԲĻ򲻵֮ķֺҲֻнĳӵļһܹ̬ù֮ƿҽ˴վǵ蹵ɫƿЩϰ
κһԪʿù֮ƿͷΪ̫̫ˣѵ˼ĳ̶ȡ
۹ŽݺԪݴ磬ҲûмԪʿò̤֮Ԫʿ֮ġ
ͿԿ֮ĲǺ֮ѣǽĳƾʢ֮ĳҪ򵽹֮ķֺʵҲҪﵽ侳ϡ
ϥ׼õ鵤ҩһһ£֮ǽһȺ裬Ծ˵ٶȿ֮ǽһӶЩӶһƬ
ŽϻϣʢݴϻٶȾͿʼֱ
ˣڽ봺ϻתһܾ֮깬ǽٶϣҲԿ֮ǿ
Ź֮ĳѾоԵİܹ̤ƴվеƿӶ״Ԫʿ߾缫֮
ĽĳҲʵ֮ԪʿԽĳ˵ǻ۰ˣֻҪ۹ˣĳ׾ܹ̤ߵľ硣
깬ǽԽԽƶĳϵϻһĨЦݣʼһ֮깬ǽӿȥ
һº깬ǽڳһ׷ԲĴ󶴣ĳһ֮ͨ󶴽򾳵ԹڹԹѹʹ±üΪȻ۷ƴ
ȵһɾ֮ȶ֮󣬽ĳһ֮ƶ򾳵Թ֮
һһΣתۼһ¹ȥĳϵ꺣֮һ֮һ飬ͬʱ깬ǽϵƶѾŵ﷽Բ
ôҲǳƿʱˣ
ĳϻһĨЦݣӴޱȵ֮ƺƵسƿ
䣡
ĺУ깬ǽʼҵزȻҡˡ
֪һĻĳ΢΢һЦεĳʮþȣʲôˣôãй֮ǻܳ򾳵ƿǾδ̫ѷˡ
䡭
һδεĳһδεĶ깬ǽҡһһΣѷҲԽԽࡢԽԽ󣬾ͻԽԽ
ˮʯˮԨĳɫƽسţƾʱ䲻ϵţʱ˿ȫϥΪĳϵı幱ñĳ˳һЩ
ʱҴҶڼ佭ĳϲ֪˶ٴ깬ǽ˶ٴڤʥʬ壬ֲġ
һֱĳһ̣һ춯صĺͨ򾳵깬ǽôȻֲ񳱶ʱϯӴޱȵԹ
ĳƽڻһĨõЦݣŬôãôãڸõջʤʵʱˡ


һǧʮ Իʥ
ǧ֮Ѩ
һ깬ǽıܿӦ깬ǽԹʼˡ
֮ȫƺƵسһ¶깬ǽԴݿֱ֮ӳ塣
ʱ䣬ĳϾͰټľԹ״ݻ٣˳̤˹򾳣Ϊһ򾳴Ԫʿ
ڤ壬򾳺ͶĴԪʿʵλڤʥ൱ԽĳڵʵԿλ۷ڤʥҲʲô¡
̤򾳣ԽĳѹʹýĳϿٴηӳеսܹǩԼλ۷ڤʥˡ
΢΢һЦĳϲûأǽͻʱԹֲ֮µʥǿ֮֮ĸȹŵǰľ硣
ͬʱʢƿռڤʥʬԾ˵ٶȼţЩڤʥλ۷ڤʥȫǴӶŪģߡ
Ϊ˶λڤʥʬĳεͻƲܹ˵˳ЩλڤʥʬҲ԰ĳϹ̵ǰľ磬Ըٶʵ
ʱæƺֻһգۣʱѾȥĳڳ׹˵ǰľ磬ʵ˱Ե
꺣УһִսӲӵģɢĹȣ֮Ӵ20000ڹ꣬20000ڹ겻ǱģǷԲǰ뾶֪̫֮Ӵ
̽ûɷ֮ĳ겨֮䷽Բڹ꾡գֻ̽鷽ԲǧڹˣʹѾ˲ˣԶԶسͬ׵Ĺ򾳴Ԫʿ
ʥԪͬ˳ͻƵ˹򾳣֮ǰǿٱֹʱ˿̽ĳϵǼޱȵ񼶲ϣͨĶԪʿҲ˵ĳϡ
һεͻƣĳϵʵֹ̫࣬սжԹĲ򣬽ĳѾܹɨĴԪʿȻܹ侳Ԫʿ档
ȵĳͻƵ˶Ժ󣬱ȻԺɨλоԨͷ֮УΨūͲܹλоͷ֮ǰԪ裬˵ݡ
ֻýĳû뵽ǣȻ˵ݣȷںԪ˶Ŵõĳɳ츳ͨǱ빷ϴ壬ū۵˶񣬻һ޴ı
ýĳϻϲȷͻƵ򾳣ĳһٴθ֪ͨʱ򣬾Ȼָ֪һֶŴõĳɳ츳ͨ
Իʥ
ɳ츳ͨͬڹͨ˼壬ͽϢϢأǾԵĹսܿƾ춯ء
һ۷Բܹ֮ýĳϱٱĹʱԻʥǽĳǿĹսҲǹͨ
Իʥڹͨĳοڹ򾳵ԹС
ͨԻʹó沫ɱԻʥοڹ򾳵ԹеĻνãศɵЧܹԻʥܡ
ɫͨɫ򾳵ľԹʺο̰ɱϮɱһĴͨǿаѻԻʥοɫ򾳵ľԹеĻػûԻʥֻܱԭ֮ܵһ
ǣĳϾͰѻԻʥųɳԴͨο˹򾳵ԹУɫ򾳵ľԹԾɿš
ɫ򾳵ľԹѾĳϳ壬ʧˣʵԾɴţڵȴǹվԹ磬ͬڶľɵһʧˣʵȴɼķ󣬿ںԪ޾Ѫ
վԹҲˣƾɵԹ壬µԹȡ֮ʵɵԹ귨󣬹ͬڴվӴԹݽ㾫
ִͨҪݸԹǸ귨ͬص㣬ֱЩ귨󣬻˵ԹУһܹӳͨǿܡ
Ҫǣͨһοˣ԰һһ츳ͨһһ̤˸ߵľ磬Щ츳ͨϾûˡ
ʹڣƩâ»ȻĳԾɿʹâ»â»ܱڴԪʿɱսиʲôá
ͨȻҲȴ⣬ǾǳɳԴͨһܹ귨Թο³ɳԴͨŴܹͨߵʵһӶΪ츳ͨһǿ
Ԫʿ֮ǹϵп׷ڤһ磬Լʹݴ磬ÿһվԪʿѡͨʱ򶼻֮ܵҪѰһֿɳɳԵ츳ͨǺ͹ϵĴͨ


һǧʮ ƾս
̤Ԫʿ֮ҲôˣĳϷֵĺֹͨǧ򣬿Ϊֹѡ֣ΪɳԺͨңʺԼǿͨ
ĳԼû뵽õĵԼû̽鵽ʺԼĳɳ츳ͨһЩȻʺԼĳɳ츳ͨһ治֪ǸùֺԪأǸøлء
һˣĳлһĨɭɭ⣬⸣У˳ϲң֮ǰȻԪĹǺǱԪߣνǶס澡ʧΪʮЦ
ܹܿи겨֪ڤСеĶ𣬽ĳЦһ
Ĵˣ𣿡
ʱȷ֪ţ겨ŵǵһߵˣɣʲô𣿡
ĸ˿ػ󷨵Ĵſ첽˽ȷ΢΢񣺡Ĵˣһ뻪Ĵ˲μպƾսѡʵĵӷǽѣ׳ʮĴܹμӡ
ʮһε֮սô͵ս𣿡ȷüëһ
˵˵ͷɱ֮սѾľսˣպеˡ˺˶μӣѡʵĵӡ
ȻĻʱҲȥȷ˵ͷӦȻ뵢ʱ䣬ǵʱȥԼȴûȥĻһЩԷƣʱ˷ѵʱࡣ
οȻѾ㹻ĵƾսƵĻҲԽһú鷳
һˣĳйâһŸ¶м뿪üͷ΢΢һ壬ԼڵȷôѽһŵЩƲԼˡ
˵ʵŵʵҲﵽ˷侳۷壬ѾԼıǲλʥūֻͣ½ĳϻ򲻹˼ء
뵽ȷ̲סЦһ˿ԼҲˡ
ҡҡͷٶ룬ȷϥŻԻʥѧһֱָ۷츳ܹͨǧศɣĳϴ˿̻ϲ֡
ʱ䣬תۼ
ʮھս̨
ʱ˿Ѿ鼷ߣһ۲죬Щߵ°ڣӴս̨ȫˡ
Χ߻ʮеݵλˣĻûʸս̨Χⳡʮһεʢս
֮սʮҪʢ֮һ
ʮһΣĿΪλѡʵ²ˣͬʱҲʮ޾콾Ծŵһ컯Ե
һܹĳһλأΪӣЩ֮ǵݵλͻ򱶣Ϊʮĸ߲㣬úԴԺǰ;
֮սǶԸλԣǶԸλ֮Ӷԣһòμӵʢᡣ
μ֮ս֮ʵ಻óҲǱǵڶߣűڸλ֮ǣ̤ԺͶˡ
֮սǷֱÿһУԾǰʮÿһǰʮڶ콾ʸμƾսͳѡһ֮ӡ
һɸѡΪϸҪ֪ÿһ϶ڵߣеڶ콾Ҳǧϣ֮սҪǧ֮нѡʮ֪̭ļжߡ
ѡҪѼʱ䣬Ϳ֪֮սļѣȵÿѡʮλ콾֮ʸھμƾս
Ψеʱ򣬸λŻ𽵹ڵھѡʵĵӣЩǧ̤ϵھ콾һδ컯
ƾսḶ́ǸλѡӵḶ́ȫƾսʤȻƾսԽߵĻȻܹõĹע
ս̨ߣʥն
һʮʥмһ߰ٶʮʥ߲ʮʥ
һʮʥΪªмһһЩ߲ۼʥֱΪʮ߰ٶʮʮ׼ġ
ܹλʥϵߣÿһλǺľϵľͷͬҲʮ֧ǳʮʮΪԨǰʮı֮ء
ս̨һ̨Щ̨ʼʱаֱ𹩸֮׽ɱһһʤ£뿪


һǧʮ 
һƾսͻɸѡȥʮ֮ӣ̨룬ʣʮ콾ɱ¶ʮ콾Ȼ̨ٴμ룬Ķʮ콾սһֹȥܹһǧ֮ӣƾսʤߣҲλ׷
ȻһǧԺ֮ҲʸͰʦƣеĻͬѡЩ֮Ϊͽܡ
ʱ˿̰콾ŵվ̨ΧȴʮλͷǵĽ٣нڵΧǣͬڵȴܹʮ˵Ĵﵽ
λˣ
֪ʱ˼غţĻأǧٹ֮⣬һһʥ֮ϡ
⵽ֲ𣬽˷Բǧķƣս̨ʼ
ʮȳֱ֣ڲͬʥ֮ϣȻ߰ٶʮȷȻУڵ߰ٶʮλ
ʮҲʮǿʮλԪʿÿһܶĹ֮֮Ʊã˿ʵ
һЩһڶͨĵߣλֻܿλͷΧŲ֯ǵĿ͸Щ
ӭλˡˡˣ
ʱ˸ţʱս̨Ͻʥ֮ϵλͷߵס
𣡡
һݵ𣬽ٴߵףлλˣ
ŹصȴʥϵľͷǷ
ƾսʼɡ
ݵҲζƾսʽʼûйķ֮࣬򵥵һ仰ζʮʮһεƾսĻ
ٴιݷ
ڶԪʿ볡Уʼð֮ӳǩ֣ƾսʼˡ
ʱȷʮλĺԪ˹ĴˣǶȲãǻλΣ
һλʥײ㣬һλмһ㣬һʮʥһ߰ٶʮʥͿԿһЩ
ʮݵλԶԶسʱ˿̺ԪȴҪȷλҪĿ֮ȷȷɨء
ã
ȷƬ̣λø˺ԪȷʵԪ̲סЦΧеĿ⣺Ĵ˺ʶʱء
˵ŻԪʵȷλãΧǷ׷ײĿٿʵʵԪλõȷϵıЩŹ͵͵ڸ
ȻһλλĴ˻ýҲ֪ܹھԨ˰λǰһǿʲôֶΡ
»ֲǿ˵ǵĴ˾ͨķ׬ȡ˶Ĺ»ֵģ
Ĵ˿ɨˣĿ֮±һλã߶ڿţҿԺڼΪ𡣡
һοǿˣλɲʲôˣֻһ֪ʲôֶνԨ˰Ľթ֮ͽˡ
ԪܹλãߣҵʵȺԪ٣֪ҲȥλˣװúԪ˵ռ˱ˣ˷ͷ

һЩΣȷĶ֮ԽȷΪıݶЩȥɫһһ
̲סֹĪĿˣˮһӽΪżʱ䣬ǵݱĿƾսֶ棬ǣ
ȷΧĵǿĿҲΪŹ֣вмгЦɻ󣬶ʱһںԪ֮ȻҲվߵȷǰصĴˣĽǶҲãҲһλɡ
ȷ̧ͷһۣޱص˵ͷáߵλãѺԪλø
һĻټʥΪ֮һս̨ĽΧߣаμƾս콾ҲƬ̣سȷ˹
ս̨һֹյУ󲿷ֵ˶ĿͶעȷϣЩμƾս콾ǩˡ
ʱʮλһľԪʿ첽ȷ


һǧʮ ɨأ
ĸ磬˵ȥһЩҪ˵
ֻǾǸߵȷǰʱ򣬱첽ȷԱߣȷ
һ㶣ŵһݿ˹ȥ¶֮ɫ֪ԼһٶѾñЩŭˡ
Ĭһ£ȷһۣ˻ȥ
ȥ˿ȷݡ
ȷߣˣʲô𣿡
ģʵﵽ˺ֵزɷϷһ£ȷĿ˿˿ŭȻҲñȷˣˣԼۡ
ȷ˷ģҵʵڼԪʿ֮£˲ŵĻȵƾսҿսһλá
˵ģɫ΢䣬ȷ
ȷ˵ͷ֮ԭ򣬲Ǵ򲻹Щ
ãȥɣЩӦòˣǸʵҲĪҪһֱšɫÿһЩȷȥ
ȷصλЩؿűݣʣôĸĵ֮λεģڳҪĸ硣
ôɲֹڶԽķҪҲΪ˸һͬʱҲΧݵҲڱƽģȻʵαҪҴţôûôԸʵӰҲС
һۣ±˵ʶ˲ۡ
ֹΪԸ˵㲻ʲôҪΪԪͽĵľٶЩ˹ءüͷ΢壺ʮṩλסģȴԪˣԪֻʮλôЩǰʮô룬ͬʱҲĳЩ뷨ЩʮԶìܵĸѽ
˵̲ס̾˿˵ʵ֮ǰЩִˣΪļȻܹλоԨ˰ǰһʵӦòˣҲǼԪʿʱСֶʵҲʵԾ˾ȴû뵽ôһ顣
˵ĸʲô֮أƩڽʮ֮ǰأԲŻźԪǡѵʮĵǶûܹÿθλһˣЩ۸ҪǵľʮҲڤЩһˡյص
¶֮ɫԸʲҪȷһ磬ó
㻹Լһʶ˲Ψ׵ñӣߡյصתȷȥȥĸ磬˵ˡ
ű첽뿪ӰݿЦһ֮ɫء
ͬʱ͵͵ڸ
û뵽λҲˮλھԨ˰ϺպľȻᱻ˽ӶλãλãǶۡ
˭˵أȻûǸʵαҪռǸλãƽױ裬˵ԼľݶˣⶼٷΪԴˡ
ռéӲʺᱻ˸ôʸʮĵȵڤٽʱҵҪҲҺڤɱ
ϰʦƵʱǧҪѡģôӵĵѡ˾ԲѽƵһҲǱɱˣԲŻλá
ҪһŮ˰æܹɹѹأʲôոҪǱСΧֻǵĵһ涼ûˣʵǿɱĺܣҾ˵ЩԪʿףȻˡ

ʥϷ˶˵һ̶֤ʵԡ
ģλھԨ˰ǰһĳˣʵǸˮôϾԨ˰ģǾ˵ˣһ˵ȷˡ
ǾǽĵĹ»־ԲԼ׬ȡˣ˵󲿷ֶԼ׬ȡģĻȻܹλоԨ˵Уôʮһ򲻹أλ۸ͷϡ
ĵˮôʲôĵŲˮ
һ˫˫ͶעȷĿҲǾĽȡ֮ǳмʹȷһվԪʿĿ֮¶ôӣͬɨء


һǧʮһ ʦ
ΧߺͲμƾս֮ǣͬʥҲо޹⡣
ֻɫҪλǵ֮λųܡ裬һûУҿкľԪʿʵƾԸҲɲ˴
ƽǵݣҿȵƾսֱкˣΪεݣܹġ
λ˲ҪҲҪѽҿֱӰǷкˣְҵʺ

ûѹԼӶðȷ
һֱȷкøеıС԰ף޲öסȷĶ䣺ĸ磬Ҫǣ㲻˵ֻΪ˰ˣòŸһƽϡ
ŮЩ̼ģȷ˿̲еᵽ˱Уտʼʱ򱴱Ϊȷ˧ʮ㣬űԵ
ĽӴĸѾ˶ǱЩϲˡ
΢΢һůıЦżǵⲻ̫õģҺܿͻ֪˭ˮߵλãҲҪûҪڽ£ϸߵλá
𣿡ɴȷ
ȷ˵ͷ㿴žͺá
ŵЦñ˲٣̲סսȷ֣ţ㣬ĸ硣
ȷ΢΢һЦűߣȴƾսʼ
ȷֻһСƾս㿪ʼˣݳǩ˳һԶ֮Ӱ˳ϵ̤һ̨ʮ󲿷ָ߲Χ¿ʼ׽ɱ
һɱʼֽζһʤֳ˸һȻ˳ڼ䲻һЩΪʵɱ
ÿɱ϶ζ֮ӵҫʱʥϾͻԸߵȡ˴Ͷȥ
ƾսÿһλжнٴͶƣƾսпе֮ӣͿԽͶƷе֮ӣֻҪ֮Ҳͬ⣬ͿλΪʦ
콾ÿһжʮöʦƣȵƾսʱ֮Ӿͻϰʦƣʦƽʦܹѡʮʦ
λʦҲĻ°ʦƣҴͶƣȻ˾ͿʽΪʦͽ
ʮһεƾսÿζܹΪλṩӣǧУǲֲУƾսΪЩǧͲṩһѵѡ̨
ʮкܶﶼ֮սӱõλʶӶһ죬úԴͲƸٶ쭷ͽǳ̤¡֮Ϊʮһͷ
Укܶʦͽϵһ֮սаݵʦͽӶ˺ܶʦͽѻƼѻ
ⳡʮһε֮սǶЩ֮ǶԣǶԸλԣһҪʢᡣ
һѡǡĻЩ֮ǿԵʦһ죬ЩҲҵʵ²ˣչ׳Լ
֮ս˵ʮ֪ʢˣҲΪˣÿһ֮սе϶μӣ˲ɿܵء
һɱţһº󣬵һֵɱŽʮʤߣϢʼڶֵɱ
ʱҴҹȥһɱϣºƾսڵ˾ǰʮʱ
Щӵɱܶͳ˲ٴͶƣ佻е֮ӣȷҲͳȥöͶơ
ȻĳڲͽʮĹأ˼öܹյͽܵĻ͵Ϊʮ׺ˡ
ֻȷЩȻǣ֮յĴͶƶΪ˷ܣСرͳȥĴͶƣȻǼ֮Ҫôæñ˿ҪôֱӶһߡ
ȷüͷһ壬ЦһҲʹͶˣѾǣԼղסǾԹñˣȷͲʲôͽܣԼʱ䡣
ʹҪͽĻȷĻǽˣƾ轭˵108Ѩ磬ĸ콾ܹϵϽ콾ǡ
ûаɣ
ʱƾսҲߵβ


һǧʮ 澡ʧǧָ
ƾսǰʮѾһ̨ԡڶš¡
֮ϣֵƾսǰʮ콾һһǰʮ֮֮ǣλм
֮󣬸ֵλ콾װʦƣѡǸʮλʦ
أڶǳԪʿԪʿָ£콾λװʦƣѡԼʦ
ȷȻҲ콾ѡĶ֮һֻñ̺ǣȴһʱۿŰ֮Ӽ˰ʦƣȷԾɿտҲȻûһ콾ѡȷʦ
콾Ȼûһѡȷʦ
ǺεȾ˵飬죬κһǰ콾׷Ķÿһλûöϵİʦƶ˼ʥ֮ϡ
ȷȻûһöʦƣСѾ԰ֽΧϵıĮ
ڵΧҲкܶཫĿͶעȷжźε뼥
콾ʮѡᣬҲһǧʦƣȷΪҲټʮǰһǧλҵĳͷҲǾԨ°ϵĳ֮һȻһöʦƶûеõ
Ƕĳ裬ǶЦʱҲɫɫѿеĺˮһӿ
ݺԨǧԪǵһξѿԭΪһλôҲû뵽Ȼôһˮ۵Լɨء
ֻҪΪʮЦˣΪĵߣҲᱳһ޴۵㡣
ʥϵҲû뵽ᷢ飬ǧöʦƣΪȷȻûеõһ
һǶⲻȷϣǴ˱ݵϣͬʱλҲһЩ
ΪĵȷɫƽƺûпΧһ˫˫ӣǵúܶ˴ȷƤͬʱݺ͵ǵĿҲЩá
̲ססȷ֣ʹʱŮҲᶨվȷߣȷ΢ů
ĳϵıǷͶעȷ˵ʱ˿ȷǽĳϵıһУʢҲĳϢת˹
ס֣ĳоŮСֺǱȴҲû뵽ʱȷΪһ׮һծ
һծһծɣҲ˵ˣֻ֮ǰҪý׼뵽λ˶ѵģĳǲɻһĨЦݣһٶʱ˸
Ҳδ̫Ƥ˰ɣʱȻЦóڣѾΪʮĴЦˣ˼ôЦ
ƤĻôڵλϲ֮ǰǱһ޳ܵش
ûôƤĵҪǻҵĻҿ鶹ײˣһôһλоԨ˰ڤˡ

ʱ򣬰콾Уλеһ̫֮ӵ̨ԺȻ˳ϴһĨȻ֮ɫ΢΢ŽĳĴˣҪΪʦĴΪͽ
һ䣬ΧʱһСҲһĨϲɫ
ĳ̧ͷ̨Կ˹ȥشڶߵп˲м볰˿˿֮ɫȻԼ
ΪʲôҪ֮սһݰԼΪʦأüë΢ϸ۲һ£̨Կ򱴱ĿЩŹ֣ǿסԼֵʱзŭʲô
һİΪʦĻĪǻ׼ʦ⣿
ĳüͷ΢壬ҡҡͷҲͽ㻹ǰݱΪʦɡ
㲻ңĳô˵̨ɫһ䣬ŽĳϵĿ֮ɫ㾹ȻΪͽ㲻֪˭֮սһλ˶ҪΪͽյĴͶƳΪʦȻΪͽ
̨ԣΧΧҲΪ졣
ˮ˰ɣΪ֮սһյĶôûѡĿ֮ѡˮΪʦνΪ棬Ȼ飬ʲô
ҿҪӣϧǵԸ磬ô̤ʯˣǺ޳ܵˮ
û뵽ˮôĻӣ̨ԺΪΧȻ𱨣Ҫ̨ԣþ̨ܾλһ콾ΪԼʣ̫Ҫˡ



һǧʮ ̫
Χɫѿ̨֮ԣĳüͷһ壬ɴ಻̨ԣĻȻš
龰̨Խջ𣺡ԭ㾹ȻҪҵ̤֮ʯߣֶ֮ͽҾͲӦðһѣӦɨزŶԡ
˵ʲôĳɫһ䣬ĮȻ̨ԣһڶϣȻĪ浱
ĳϷˣ̨Ժ⣬Į˵ʲô𣬻Ƕˣҵ˼ǸոձҪһѣ㲻ôǱ֮⣬СҳǸ鼫ãҲѹû뵽㾹Ȼˡ˰㣬̨£ȴ𱨣Ҫűһɳ첻ɡ
أΧ
˵ĲҲλĴ˵Ʒ⣬̨ƾսһҪΪʦ棬ɨأǴȴҪ̨λʵ̫Ҫˡ
̨ӵ츳ʣδտڣп̤뼫Ԫʿ֮λΪûôλҪ̨Ϊͽ𣬿˾Ȼô޳ܣΪһ˽𱨣̨澡ɨ
˸ûʸʮĵҿǸˣʮΪЦ
ȻĵƷ⣬̨ҲЩˣľٲϾҲһλԪʿе˵̨һ飬̨ҲӦôѽһɱ֮ô졣

Χһ˫˫߼Ц߱ġı飬ĳϵɫһһੲݵ̨ԺʲôҲʸҵĲǣһڶϰˣ浱ûƢ𣿡
Уĳϻ̧֣ղͽǹ˵ɣĪ֮ս棬ڶ߻ʸǿбʦɣҪݹΪͽʸ𣡡
䣬ɳǣһƾŽĳϵĻһ̨˹ȥһƾǲܹɱ̨ԣҲܹشɷˡ
챴Ҫǿбʦĵڶϣͱʶĳһƾͽĳ⽴ˡ
ֻǽĳϵİƾոĳȥߵıС԰׵ץס֣ĸ磬ҪɱҲΪ롣
˱һۣŮıҲЩȻҲոǵصҡýĳϵľٶЩˡ
üͷ΢΢һ壬ĳûᱴ̨Կ˹ȥȴԼĹȥİƾѾסƾ˺Ȼλʥ߲λ
̨
ʮʵﵽ˼Ԫʿ۷֮˵Ѿĳһֹ֮֮99ϣ˸ǿĹսʮǰеĳ棬λоԨ˰ǰһǧλպգ˻ġ
̨ʲô˼
ĳϺض̨ΧΪ֮һ
̨Ҳû뵽һȺĽĳϾȻɫ΢䣬һ˽ĳĳİƾ˵ʲô˼޵ĶӺĺ㣬㲻ҲͰˣαػҪλο޵Ķ˵ָֻһ䣬ò´˺ְɡ
ӣĳüëһ
̨Ȼͷ̨Ȯӣɲʲôܹİèһ׿ô˶󡣡
ֻǵڶԪʿ֮սİʦߣĪǾΪӣʸһλĳɫɭȻ֮⣬ĪΪӣԱʸΪʦ
һ仰棬˵̨ɫѿ˵ʵĳ˵ĲʥϵԣЩμ֮սĵڶֻϰˣ˫̫̫֮ݵλһϣһڵϡ
ǻɱôŵİʦߣһˣQ
ЩЩʦʲô˫֮ĲǵֻʦߵķݶЩʦﵽͷϵ顣
̨֮ĳûһѾǿˣ̨ȥҪŽĳϣЩˡ
ÿһҪʦ֮ӶôŵĻ⽫ʥϵںεأ̨Ժ̨Ӷˡ
һʱ֮䣬еЩ죬ܶ˶ĿͶע̨̨Եϡ


һǧʮ ǽ
Ʒµĵʸ𣿡
ĬƬ̨̣ɫˮŽĳϺȮȻĹЩ˵׻ΪΧȴҪѵȮ˵Ϊ֮ûУʲô
޾ȮӲδ෴ȴˣǷӦøȮһ
ýĳû뵽ǣʱ̨ȻںҷҧһڣҪ鷳ͼַĹȫƵϣߵڰס
ֻȻܶ˶̨̫ȴûһΪĳϳͷ෴һ˫˫ﶼżЦ
𶯾Ԩĵ̨Ȼĳɨصαòκ˵֧֣˿̶Ĭ֪Щʲôźá
㾹ȻҪĳüëһ̨һ˫˫ĮȻĿ⡣
̨ɫɭȻȮӰΧȴ𱨣ҪɱȮӣ浱ûƢǲһ޽վ͸úһս̨һĴ˵ʵ
ãããҪʲôĳϻȻضͱ˵̨
ɫɳǵĽĳϣ̨ĪؾЩһȺ轭ĳϣɼʵߣְҲǵķϣͰĵøȮӣҷʮվΪ¾Ͱˣޱ㲻׷Ρ
ݡʮվĳЦһ⳯ž֮ϳ۳ҶȥȻҪĽô˾͸
Уĳ˫㣬֮ʮ棬ʱʮʼת
ƣ
֮ϣĳϻֺƴ˺ȻĿУʮڣɢź޾貹ԡ
ĳܸǱƹâ֣ʱ˿̱˵ǼԪʿһЩħҲһƹâ˵ĳϷֺ
龰ʥϴ󲿷ȻվŵضŹâ財ԻޱȵĽĳϣԼ۾
ʮȻܹһ֮ټʮΪҲϣĴ˾Ȼһλʦһһʦ
ʮֻһλʦˣû뵽ľȻҲһλʦѹܹɱôڤ壬λоԨ˰񡣡
Ͷܹ֮ʮ˵ɣΪֱ춯أܹλʮһʦ֮λˡ

죬ʮشӵصһâ䣬ڽĳϵΧĺת
һʱ֮䣬ĳƺΪصģִԵߵΧѾдڵأĳִƵ壬޷
ֲѹŽĳϵĿ磬磬̨ɫѾò԰ףʹʵִʮĽĳҲϣ˿Կͷ
̨㲻Ҫ˸һǹ˵Ľ
׵ĻУһӰݺݵس̨ѹȥ̨ɫ䣬æؾ˫ƣҪסӰ
ţ
ֻով˫ƣ㱻ӰֱӺſ£ƺһǱֵصȥѪɫ䡣
õʮǰĳ棬Ԩպǿߣôĳ׾ٵش˿֮ûС
ĳϴʱ˿̵ִ̾Ϲħһһ鼫Ԫʿܣֻһ̨ܹغۡ
̨ڻҪ𣿡
ĳɫĮȻض̨΢һӰ̨ͷƺֻҪش𲻶ԣһ̾Ҫ顣
̨ĬƬ̣Ȼһƺغɫ԰ֽ̨ϣ̨Եĵϵһʵ΢΢ͷ֮ǰ飬ǸӲԣҸĴ˵Ľ
̨˸ɴ࣬Ĭһ£ĳ̨ͷӰͬʱӰڵ1004141999997ԴϣǣǲǸøһ
ŽĳϿֲ纣ִʮƣĬһ£һƺϣлȻŽĳϰݵȥĴ˼£
ͬʱЩʵʵػصԼλãλø˽ĳϣҲὭĳϵλá
ټս̨ʱ˿̰أ˵Ŀⶼ˾֮ϣͬϹħĽĳϡ


һǧʮ 
ĳҲû뵽ЩʶȤԹԵܷϸ뵹Ҳʱ˿̽ĳЯʮ֮ʵν춯أ˵ǵǵһҲǴ˿̽ĳϵĶ֡
ĳϸչ¶ϵĿֲΪʮʥϵҲ𺳵ƿԡ
Юƣ̨Ԫ˻Ҫ翹ĻǾѰ·ˣһӰܹǺۡ
ο˵ʵ֮ǰ̨Ԫ˵ȷЩˣ̨ԣһڶߣȻǰһλ
ƽʱͱˣ֮ǰĳֻҪشν御ˣϧȴ̨Ҫǿƽĳϸ̨һڶԪʿһ
ĳչ¶ʦĿֲʵ֤Լ˿еˮ෴ԨĳʦҲб֮֮͵Ŀֲڡ뢡
ûʵʱ۸ǻãǵչ¶㹻ʵٱĻǾ̫ͷ϶ˣñɱϡ
̨ɴطϵ̨ԣ̨Ǵ˴֮սһŽ״ԪʿĿܣǾĽ˴Ԫʿ̤֮뼫ԪʿǸһλʦȣǲ̫̫ࡣ
κһλʦֻҪԸĳ֮أؽᱻΪϱݵλҲֱǡ
Խĳչ¶Ϊ˵ǳΪҲӦǰеÿ궼ܹôԴ
֮λȻһλ׼ⲻʲôԺԪ˸ɴذݷڽĳǰشΪͷ
ûϵԼӵʵǸЩˡ
һʱ֮䣬ĳǺӣѹƵĴ׷׸ף֮ǰЩЦĳϵ߸ɫף޾ĺӿͷ
˵ЩĳϸͶƣҪΪͽ֮ˣǺڵĳӶˣҪ֪Ĵ˲ˮ෴һλʦ˵ʲôҲҪݵĴ˵Ľ£ΪĴ˵ͽܣһжˡ
ˣŽĳչ¶𼶵ΪЩҪΪͽֻҲˣϾ֮ǰľٶҲ˽ĳλʦΪֲܹ֮ǰĵнýĳϣЩΪͽ
ѻȸս̨ĳϵϻһĨЦݣʮתÿһϷһӰ˸ʱܹɱԪʿĿֲܣս̨߶һִĸоλ˵Ǵˮ˵һֱʵʵɼôڹ˾ǿ˵ʵ
Уĳϳȥ˲¶򾳵ʵ֮ǰδ´˵ȷǺľԪʿǼԪʿֻһ򾳵ĴԪʿԹ֮ǰŲ뺫Ԫ˽棬裬˵ݣҪסˡ
˵ĳ϶һ¼ոչ˸Ŀ֮±һ裬Ϊ˵Цǹ˵Сųǹ˵ȷû潻ʵԹֻ̣ҰпʮҪһû뵽һڶҲˣٳĬȥĻԺһԪʿˡ
Ѿӣս̨ʼ˸ǾУʮ˸貵ĹâɢſֲΪ͵Ҳо
ʮǾԨĹ֮һټľԨûʦܹó󷨣ݴͣʮֻǸúѡ
󷨵֮ǿħҲܹɱû㹻Ϊ޷ӳʮܡ
ʮǧԪһλ½󷨴ܣһȺʦλ½󷨴Ҳܹӳʮɵܰˡ
ǽĳΪϽʦǰֻ̤˹֮Уƾһܹ֮ӳʮϵܡ
ȫʮħܹɱ㽭ĳϽܹһܣҲܹɱһħս̨Щˡ
ʱ˿̽ĳԸĻ׾ٵظʮԨǰʮı֮شԨڡ


һǧʮ 
ЮʮܵĽĳϣʱ˿̽ħɢʮ߻ƺС
ʥϵҲľŽĳϵŭа֮ɫ
ĳϵһ仰ڱԼʵȴɣߵ꺣УȻ־֮ɫʮǿߵһҲ̲סϷоЩ
˵ʵǲǿҲܵͣҲܹ׻ܹˡܹ֮ɱڤ壬̤Ԩ˰񣬿Ĳ֮ˣλǾù˲䵣λĻɽ˸ȥ
ĳɫĮȻΧߣĿ֮߾Ըף뽭ĳϵĿӣ֪λĸҪùλͣ߹ʮ
ӣأ֮׵˸ĬƬ̣븩ףУ
֪λĸù˲λеҲûʸΣĳϼѯʡ
ٴθףܶҲ񣺡У
֪λĸϽ۷ʦûʸλоԨ˰񣿡ĳٴε
ս̨⣬ߣʥϵ񣺡У
Сһһƻֺ꣬ս̨Ҳʮ߳ĬԶԣҲ
ʱݳԽĴ˽ʮ֮Уλʮλ
أʥ֮ϽĬƬ̣빪δ
ȻݴŽ߳Žĳϸ񣺡ݼʮĴλ
лλĳҲ΢΢Դ˽ĳϲס˵λãһ죬̤֮УʮλҲ˸֮
ʱ󣬿ŽĳԶȥӰս̨ڰƬ֮󣬾춯ص
ѹĴ˻ᱻЩǽȣԭĴ˵ʵȷûľһֻһ򾳵ĴԪʿĻôЩľԪʿĶ֡
Ĵֻǹ򾳵ĴԪʿĸԺĴˣ򾳵Ͻ۷ʦҲζĴڹ򾳾Ͳ˹֮Ļô̤ʦ֮СҼȻܹϽʦǾζĴ˰ѹ֮һľ磬ȻܰزƾΪԨֻ¶ûмԪʿĴ˵Ķ֡
˵ĲǷϻոĴִʮʱǺε磬Ͷܹ֮ʮԨûһĴ˵Ķ֣ϧҪӵʵǰ׼󷨲УĴҲˡ
Ĵʮֻ¹ϴҲʮˣԺʮ˵̩ɽҲͭǽˡ
ԪʿʦУʮŽǧԪʿʦһλһֻ½ʦû뵽Ĵ˾ȻһλϽ۷ʦҲʮϯʦɼĴ˵ݵλǺε󣬿ϧЩյĴ˴ͶƵ֮ûϧӦѾڵ˹ɡ

ʵǵλĳչ¶㹻ǿʵԺս̨Ҳûԭļת۱ɶĤݡ
ʮȻҲΪŽᣬ˵ĵط漰㹻ʱͻԽļҡ
ȷ֮ǰߵݺλ֤ҲԿʮһź漰ʱ򣬸еǻУڤ಻ڧŽ̫ࡣ
νŽֻԵģκһط
ʥϣλĬԶԣ֮ǰһУ̨ԪһƬɬ֪ȷӵΪ˵ʲôҲôͱˣֻһжˡ
ȻлЩߺޣڵҪɱ˵ĵزϾڤƴ󣬹ϴڣĵʵԽǿҲζʮԽȫĻһλϽʦһˣֻ¾͵ֵùʮԪʿˡ
Ծ಻̨Ԫ˻ǿаеŭѹȥϮɱģԺϵҲ̫þǡ
ҲڤĲͬǻڤĻֻȷΧѾɱʱҪԼ˵͵Ϯɱˡ
Ĭãݿһɷǵİ㣬ĵΪΣ
أһĿͶעɷǵİϡ


һǧʮ ֮
ɲ⣡
Χһ˫˫Ŀ⣬ɷǵİȻ֮ɫ
üëһ˵Ͻʦ𣿡
ֻ಻٣ɷǵİϻһĨЦϷ֮ټԪԪǰŽͻƵʦУҲ֪ôģϷ٣ȴѾΪϽף츳ʵڿɲ
̾Ϣһû뵽ĵΪǰҿۣΪǼԪʿȴû뵽ܹ֮λоԨ˰񣬾ȻΪ󷨵Եʣλǡ׬ˣ
űϲõЦݣΧڶ̲סЦһǿˣأۣ֮ǰλ½̨ԪȵıȽϺݵģ˿̸һɬ
λɷǵİǽĳ֮ǰʮΨһ½ʦ㣬ʵո̤뼫Ԫʿ֮ʵܹڵĩβƾ裬̤˵ʮλãʮʮͷ֮һݵλ
λõģĵƢͦõģΪС½ƽϣολҲ˴ۣԺ߶һ£Һܿûˡݰο˵Ϸ֮ǰҲССģʱϷͷȥǸϾͿɣǾԨɲΪС¾Ͳҡ
˵֮ǰȷǶ˿űݴͷʱ̬ٺһЩһЩӦܹ顣
̨ͺԪҲ˲٣˵ȻǵݣҲϵ裬δʲôģ̨˶ԪҲشĿ֮£νǸ˽ĳӡ
ٺúǸһӦþͿԽˡ
һˣжһصϾһλϽʦεʮܹô׾͵õһλνǼıˣΪЩλϽʦ˸ңǾ̫òʧˡ
ˣ㣬ô֪ʮת֮ģһô̵ʱϢطʮΪʮת𣿡ݺȻһ飬̲סɻʵ
һ㶣æҡҡͷûаҲδʮ󣬶ҾԸʮûǧĥҲܽʮݵȵز
Ǵѧʮת֮ģһڶ̶һʱʮڹؼʱת󷨡أȻص
ʥڶһĬʱ˲²ŵĪǡλĴ͵͵ǱʮĺڣϾΪҪӦò̫ѡ
أɫһ䣬˵ĻЩˡ
ʱ߲һЩɵصΪʸ鿴ʮвģǰƺĹʮĲ֮һʮʥ䣬ӦǴʮʥв͸ʮת֮
仰һ䣬Χʱ˶̲סͣŶһУĿɿڴӶ˳
ãЩص˵Ļϵ츳ʣֱ춯أֻİֻѾ̤˹֮У˵ĻĶڹ֮²κһλ޷֮˵ز
ĻΧԽİеѾĿࡣ
۵Ľ㽭ĳϣʱ˿Ѿʢƻص˱֮УȷֱŵһȥҪ쿴ԼԺǺεģ
ŽУȷҲֵһԺӴԺʽλʮʮУǰʮĿֲ档
ĴڣټľԨҲǺպ׼ܣǵκһ֮ضܹõ¡صĴ
ʹȷֻǹ򾳴Ԫʿƾĳ裬κһ֮ضȷ֮ʵ֮һ
˵ĻҲֱӽȷΪʮõʮߵĳݾ
ٶ磬ȷܿ˵һ߲㣬ʮԺڵλãʮԺȷϻһĨõЦݣӿٶȳʮԺȥ


һǧʮ 
һʮԺ
һֱӲ֪жɢڷԲγһ
һ﷽ԲγһۼСԺӨ˸ž˾
Ժͻݹɣʱʱ̶̿ɢڷԲþסܹظֹ֪֮Ĳ
͵ݣԺڹֹʮٱǳھסԺĻĳаڰ̤ħɾ֮λ
ԺΧǲ˲󷨣Ȼʮ֯һֻҪʮ󲻱ƣκε˶ǱԺУ֪Ժķжǿνʮȫĵطˡ
ûȷҲ̤ԺɼԺķ֮á
߽ԺУȷ֪оһĸԺиͷ֯Ȼʮơ
ͻݹâʢȷڹ֮ĸ֪ʱȷɵڲݵأڵ棬Ŵ
Χ֮ϣʱǡһͨ崿ɫʯͷɢŨϢûΪ֮һ㶡
ͬʱȷԺ֪ͻݴǿͬʱȷ꺣лʮϢʮһ漰Ĺ󷨡
ϣȷôȻȻؽ˶֮УͬʱҲŻڶ򣬽ĳϵı̤֮򣬹ͬںϢ
嫡ۻ롢󡢼᲻ɴݡޱȡǺ
ĳƺ뵽ޱߵĴصУظںϢֺ嫵ĸо񶯵
ôسڽĳϵǰܹؿĲÿһƹ˸Ȼο꺣УΪԼɳ
֪ʱʮɢ˵ǧӰڽĳϵΧͷںϢĳϲ
ǺĳˮϹĳϺȫںĺ֮С
ͬʱĳϵʵʼ쭷ͽÿһιĲζŽĳʵÿһƹϢӡڽĳϵ꺣УζŽĳϸȹ̡
ĳȫڶںĸУͬݣԺʮʢơԶͬ׵֮£ĳͷһγݵ˺
ݵԽõĺôԽΪԽڹ֮ԽܹĶԽĳ϶ںĸԾ˵ٶǡ
ʱƣҴҶʮԺ쳣ѾʮĹעḻǺܿжϣʮ˶֮УһǶԺĶ
һϢ䶯ʮУȻ󲨣ǧڽĳϵԺۿŽĳϵĶҪеõ
Ĵʵ̫ˣոմս̨˶֮УһǶԺĶ򣬺۷֮һѽĴܹƾĻһԾͽΪƽԪʿˣĹԪʿݴҲ޼
˭˵أ۷εѵãҪ̤ѱȵ죬ʮԨǧԪмܹڲ۷ʱ֮УĴʵý
ʮǺ󷨣Ĵ˶ȻڲʮʱմȾʮĹϢȻԺͻݵİ̤˶֮СĴܹ򼫶ĻԺʮʱؽˮ
ϷιǧٸԪʮʱ䣬ϧԾûеõһζĻᣬĴ˵ãʮʱ̤˶ʵ˱˵Ȼѽ
˴ζĴ˵ʵؽǣʱԽĴʵӵľԽ࣬Ҳ֪ζĴܹ೤ʱ䡣

͵͵ʮԺΧһλλĽؿԺΧƵĺϢ̾ȷĺˡ
ǺεѵõĴ컯ʹԵ˵ÿһľԪʿ컯ΪĶԵľԪʿԸ⸶Ϊۣɼѵá
ֻڳǶ֪ĳϲ꣬ȴ˼ΣƵкľԪʿۺѪˡ


һǧʮ ϴ
õ컯ǶԴվԪʿԣǶԵĲħԡ
ʵķֻǴӹûĸܹö
ƳƿѵķʽЧԶʤ鵤ҩĵرʤ˸ֹս伮֮ࡣ
ڶѵúͺôĳ֪Ķôĵ伮ĳ֪Ҫ̤Ǻ֮ѡ
ͨվԪʿһܹõһζѾѵˣ츳ʳȺĺľԪʿһζѾƸԵˡ
ǽĳϵã̶ʱ䣬ѾΡ
һΡһΡȷҲ̤򡭡ȻиַǹԵʣǰսĳϵƲ⣬ԭʢơ
¼伮ʢʱʱ̶̿޷˵ĵϣڸֹĲ˽Զڽĳ֮ϣûʢڹؼʱƲֻ½ĳҲ˽Ӷ̤֮С
ʢƵİĳ϶ںĲٶֱʢƿռվٶȼֱ󽭱ڣʵ㲻ʲôˡ
һʱ䣬ĳ϶ںĲһԾﵽ֮ʮ֮ǰ˱ϡ
ŶԹĲ򣬽ĳϵʵҲ˼ӳһԾﵽ˹۷弫ޣֻһ֮ңֻҪĳٻѵʱϸϸĥһͿԳƿˡ
һһ컯߲ԹĲֱꡢʥ塢ԪҲü
΢΢һЦĳϢƬ̣ٴϥʼ̵ǰʵƾʱһһš
ʮԺ棬ӰʧںϢҲɢһգе֪Ƕļһ׷һ߸̾һ߳ŸԵľȥ
һ£Ĵʵֲ̫ˣҪ֪ʮмصĶʱĺľԪʿһ°ˣĴ˾Ȼ¼һ
˭˵أ˴ζĴ˵ʵؽǣǶԺĸԺĴʮĻֻʮܿӺܶࡣ
ϴЩӦֿˣʱҲ֪һ᲻Ĵʮ󣬶ԿϴĽ
ӦòɣĴ˱ϾãʮȺӦûȲˣλĵذʮȺĴˣҲҪȵĴʮǧϣλӦòŻִʮȺɡ

˵ܲ٣ܲپ͵Щո۹ϴֵ飬һ󹷺ϴˣһֹϴ˽λڤʥλλڤʥˮһʮ
ɱѾǧԪÿһʱ乷ϴ嶼ٽʮһΣѾΪˡ
ʱĳϸոȹ̺õǰľ磬׼ȥʮ̿ûյԼҪĶȴֹϴڴٽʮ
겨ֻڤ˷ӵʮУ塢Ԫվһ棬Źڤըոڤ
ʮɢ貵ĹâǧӰݺȥֵŹϴ弫޹ʥĽżܹɱһڤʥֻ඼ֻλλڤʥˡ
ϸ۲Ƭ̣ĳϵüͷһ壬ʮȺ˭ݵģôݵ˴ͣʮȺɵûзӳڸԴ˷ҲԶԶ
ǻԼʮȺĻܹʡһԴʮȺɱҲܹĳʹʢƵĻܹɱڤʥࡣ
һĳϵıʶʢƶȷУȷʮȺĺȥ
Ӻ󣬽ĳϳڷǵʮȺĵУϸȥڿʮȺĺȻǵʮ㣬һȺʦ
ĳϾٲȥŲüëһͷһۣôˣ
ܷһĳЦ
üͷһ壺ʮȺĲ·ֻԱ߿žУó˲ӡ
𡣡˵ŲʮȺĲٿأĳɫ΢һµܷһ£ӰȺתҾͳȥɱС
䣬ĳϾͿ㳯ݺݵؿ˹


һǧٰʮ 
ڲǺֵʱΪʲôսɱǾʮ˵ʱ̣
㱩ףָŽĳϵıһʮȺڿЦһʲôʮҪ˲أиΣաѿʮȺʲôˣҼҡЦʱңǸʱ㻹ȥɱڤ塣
ΧһʦҲŽĳϵ
ûпƹʮȺˣȻҪӹʮȺĿȨǿЦϽʦҲָܽȨ׽㡣ʲôʱ򣬹ϴʮɱʮȺ˼ãв˵ʮе߸Σգδ̫ˡ
ɱлù»ֲǸҿλҪͰˣʱͣδҲ̫ˣһ˲𡣡
ԭҪøĹ»ѽѹܵ˵ĿȨ̫̰ˣűҲֲʮȺѽ
ѹܹôĹ»֣ԭõֶΣʮȺǧܽƣв˶ҪԹ䡣

һʱ֮䣬˶ָĳ̰Ĳ㡢˴֣ɫŽĳϣͿ͵ζʮ㡣
ĳüͷһ壬ôҲû뵽ҪʮȺȴЩΪ̰޳ܣҲδ̫ˡ
ɫ΢䣬ĳЦһûʵζ֮ͬǰʮʱǰҲҲδݹ󷨣ԾܹӳϵܣǸλĸܹӳʮϵܡ
أΧΪ֮һ͸ʦǳĬԶԣһʱ˵
ҲʮȺĻԴܹһҲϣ˭ܹĳٴ
ڶʦɫһ䣬ŽĳϿ˹
죬ǲʮȺǧٸԪ˵ȺѾָƣʹҲܹӳȺҵܣƾʲôܹӳʮȺһϵܡ
ǹĻܷӳʮȺһϵܣǴţҲҪݸ壬ɱ𴵵̫Լϡ
ֻ˵ĳڣʲôЦˣȥ˽һʮȺĲѶ֮ɣɱţƤˡ

㣬һȺʦûһŽĳԣΪںǲʮȺǧԪ֪ʮȺĲѶжߡ
Ϊ˽ʮȺĲѶȣԲΪĳڴţƤϾĳϴûвݹʮȺ˵ĻôţʹĳһλϽ۷ʦ
֪Ϊ߾ԶԶسǣǲ󷨲Ϊ߾ͿԵģ֮ǰҪ˽⣬ܹӳ󷨵ܡ
㶢ŽĳϣɫĮصǹϴʮսĹؼʱ̣впصѣ뻪ĪҪڴ˵ңеĵĻͻȥˡ
ĳҪ˵洫һʵô¶ʮȺתô˺ܶ࣬ôȥΧĺܶ󷨾Ҫˡ㣬𣿡
ʱ򣬵һüͷ˽һ۾ͿڶŵĽĳϺ㣬ɫ΢΢һ䣺ôˣǹϴʮսĹؼʱ̣ɲڧʱ򡣡
üë΢ݴˣڧڣֻǻ˵ҪӹʮȺĿȨǻǰδݹʮȺұûͬ⣬Щѡ
𣿡ɫ΢䣬ŽĳϿ˹
ĳϳĬһ£صͷ
ڲǿЦʱ򣡡ɫһδݹʮȺһ˲ô죬ǵȵϴֽſһʮȺ㻹ǻȥϢɣԻϵΪ裬ԺлʮȺڻʱ򡣡
ݵľܾҲ֮УĳҲδ뵽ֻҪһʮȺԼʵȻҲΪʮ
ȴֵһȻЩͻδ̫ͱˣҽһƬĵ޳ܣҪֵ޷زɡ
ʱ˿̣ĳҲЩջˡ


һǧٰʮһ ʮӳ
ܹʮȺһϣȴһأǷͿԲʮȺˣ
ȻԼôĳҲ׼ٸʲô棬صвܵļ
ݱĳⷬ˵ĿɿڴŵضڲЦʱ˵ģ
ֻݴˣĳϻû˵ͺصʦʮȺǧԪܹӳʮȺɰҵܣýĽʮȺĵ伮ܹӳʮȺϵ𣬶һܹʡһԴǴţҲܴô
Ļñüͷһ壬ԥΧЩʦҲʼԮ㡣
˵Ĳݴˣɲ˴ӵһ֮ԣʱ˿ǹϴʮսĹؼʱ̣һʲôӣ޷ܵѣĺ˭е𡣡
ĲҪʮȺΪ׬ȡһЩ»ְˣ̰޶ȣݴĪҪŲԡ
ѽʮȺεҪв޷ԤϵĽľҪʮȺҲҪȵʮԪԺ󣬻˵βС

һеʦǣЩҡˣĿ΢Žĳ˹
ĳɫƽĮؿʮȺȻڵԽһ󷨵ܶᱩҶԴܹһ룻ʮغֿʹãؽһȻЩȴԴϣòʧܹǶУܿһҲɽʡɵԴ
ĳɵ˵ţʦסˣֻŽĳ˵ԽԽ࣬ʦϳ˺Ȼ֮ɫ⺧ȻԽԽŨԽԽأһĿɫŵضŽĳϣԼĶ䡣
ãĳĿɿڴʦǿ԰ոո˵һԣһûЧתߣԺٲʮȺȫЧĻϣλʮʮȺһأλҸߣλΣ
⡭ȻԺһظֳĳ˵ĻԽԽÿУԽԽð
ʦ˳Уýĳ𣬵һϯǵΪ˲١
Ȼ֮ǴʦıҲЩʲôһʱЩĬƬ֮ǵҪԺٳ԰ɣλʮȺȵ˹ϴĵˣϤһʮȺĿơ
ĳû˵ֻǿ㡣
һһ󣬳Ĭ̧ͷŽĳ˵ĺпԣôʮӾʮȺ˶㣬ǳ˶Ժͬ⣬ҲʮȺֺ㿴Σ
ãĳϸɴشӦλãĬȻÿλãýĳվʮȺĺڡ
ɫ΢䣺㣬û𣬻ϾǵһοʮȺôؼʱ̣
ݴ˷ģʱʱ̶̿ﶢţһҲܹʱʲôġ
üͷðɣǾûһԿʮȺ
ת󣬻󿿽󷨹һԴأȵʱںϻ󣡡ĳϸ߾ʮȺĺڣгָӺ
ʦƬ̣ݺ㶼ͬýĳԣ㿪ʼսĳϵķԸתʮȺ
һʦȻĿУͻԴعȻܹڣҽϵ覣ʡ˴ʵԴͻתٶ˺ܶࡣ
γһģʱ򣬽ĳںϻʦæսĳϵķԸͻںϣֻںϵʱһʦĶͷ϶кˮ֣ԵΪš
Ϊ֮ǰǴδںϣһĻͻ󶼻ʱʮȺͻ©ϴļ޹ʥܹץסṥɱвζŴԪһߵ
пӦʱ˵ߺԪ߻࣬ıʮκ˶Ը⿴ġ


һǧٰʮ Ҳ

Ƭ֮ʦһݺɫҲ˲٣ΪȻͻںһ𣬶ܱΪһԴصԵʣܶ·ܹԽʡ˺ܶԴ
һںϵĺ˵ĳϡ
û뵽ͻȻܹһԴأһںϵ̲ס̾ŽĳϵĿЩӡ
һ̲סʵ𣿡
ֹͿԿʮȺѾﵽһĳ̶ȣɵĻ˵ʮȺ̶Ҫϵˡüë΢
һ𾪣֪СʮȺϵһ𣬿˵һӵ¶ʮȺ棬ʮȺİ£ܹ½ʦ
ǧԪĳϦദŻ˶ʮȺǿܹӳʮȺϵܣȴû뵽ʱ˿̾ȻϽڶʮȺϸϵˡ
ݻЩţ˵ɵأϾʮʱ䣬ոսӴʮȺôôȫʮȺ
ǲɵģ֪ˣͿʮȺĸû⡣üͷ΢壬ĿתسŽĳϿȥ
ͻϣʦԽĳһЩڽĳϵû̫ĵִˡ
ĳϼʩƵﴦڵص׾ﴦȥԴأõһԴء
ʦֻһɣ㰴սĳϵķԸƶ͵߿գʦȻΧתʱ鶯һЩҶԴ˺ܶࡣ
صԺ󣬾Ȼʹؽʱ˾ųϵԴģԴؽЩƷվõתܱ
һԴأټ󷨽ʡ˺ܶԴССһĶʡԴͬʱΧ󷨵ǿ˲١
ʦ㶼ĿɿڴôҲû뵽͵󻹿ĶҸĶ֮ʡ˶Դôܡ
ĬˣʦϵĲͲмʧĲˣʼذսĳϵķԸתһ󷨡
ȥ󡢽ŲڵλãͬʱԴغԴؽϣͬӦΧתĳϼ
ǰεĳɹĶʦڽĳ˺ܶ࣬ûаɣսĳϵķԸȥƹͬʱԴغͻԴؽһС
ЩʦȻĿУܱԶԶس֮ǰͻĽϣͬʱҲΧ󷨵ΪԣһϲͨļԪʿҲز˸Ķǰ͸ĶĲͬ
˵һǽңڶôγɹʮȺ֤˽ĳϵʵȷûѣĳ裬ڶʮȺѾﵽһߵľ硣
ʵ㣬ʮȺӦÿҪϵ˰ɣ
ϵңЦһϵı鼫Ϊ֣Ƭֻ߲֮̾ͣ
ôܣݺȻԶԣΪԼˣĶʮȺʮȺ˲٣ӦҲڸϵɡ
ǧԪҶʮȺĶ˼ΣıƿЦΪʮ˽ʮȺˣǧԪֻʮȺĶζѣд붼ûʲô̫Чǽأʮʱ䣬ܹĶʮȺΣÿһζΪɹʮȺϵܱȵ𣿡
ϸȷˣ̲סĬȻԶԣ˵
ʱ˿̣߾ʮȺĵĽĳϻɵָţʮغֿʹãؽһȻЩȴԴϣòʧܹǶУܿһҲɽʡɵԴ
ʦսĳϵĺضʮȺ޸ģʹʮȺԽԽǿʡԴԽԽࡣ


һǧٰʮ ķڷ
ʮȺ
ͳʮɣǿľǹʮҲʮȺΨһһ󷨣ͬʱҲʮȺֵ
ʮʮȺĺ󷨣Ҳǿ󷨣໹һǧ󷨣ǧ󷨣ʣĶ켶͵ؼ󷨣ûһƼ󷨡
̶һʱĳʮȺ˶ʮε޸ģʮȺϡ
ʱ˿ʦǱݺ㣬ڽĳϵҲûаɣԭ˵ŽýĳϳʮӵģŽĳԾ˵ٶʮȺܣʡʮȺģݺҲ˵ʮӵ顣
ԽĳϵѾĿɿڴҲƿԣ겨֪ű֮ǰǿ˲ٵʮȺһĨңĳˣĻֻ¾ʹһθʮȺľѻᡣ
ʣµĵطĶĻĵʱ̫ãұȽ鷳ʱͲ޸ˣȵ˹ϴڤ壬ٸ󷨡ʮȺ˺ܶ࣬ĳ΢΢һЦ
ʦĬƬ̣ŽĳϹ񣺡лָ㣬ԭ֮ǰĹʧ
֪߲Ϊĳϰ˰֣вܵĻǴͷҵĺǸϴЩڤһľϲ
ǣˣʦȻӦ˷ܵؼԼλãȴŽĳϷʩ
ʦԾԾԵģĳЦһתƣϴλʥ̩ɽ֮󡣡
ʦսĳϵķԸתһ󷨣ϴʮλڤʥһһ̩ɽ֮
ͬʱĳϹʾʮȺΧĵؼ켶һһõӣŴڤʥͣسʮȺ
ĳһ̣ʮڤʥ̤̩ɽ֮Ժ󣬽ĳйâһѹ̩ɽƣҺ
ǣʦȻӦ֪ؼʱѾˣ͸øڤʥһǺݵˡ
ת֣̩ɽ֮ܣ˲佫ʮڤʥѹȥʮڤʥֻɽжΪٻ
ʱǧӰգȺڤʥƺƵصײʮڤʥڡ
䡭
һĺǧڤʥײƬɢ춼ǣֻڤʥͷĺ˳ȥһػײ˼ʮڤʥˡ
ڤ츳ͨĺˣֻҪֱײǵĺˣ屻ײ飬ЩڤʥҲָֻһЩɷ֮ˡ
ĳϺʦãһյ룬Ҳײ˼ʮڤʥѣսѾԾһƬսˣΧڤʥæغˡ
ʦ̲סιϴڤʥ֣ɱʱҲɱʮڤʥˣǽĳϸոտʼʮȺһӻɱ˼ʮڤʥսǶԿνǻԻˡ
㿴ĿЦһ֪ĳѾʼõʦκˣ磬ԽĳΪ˵Щʦˡ
ѹ̩ɽƣ
ۿ̩ɽ֮еڤʥǱҪߣĳָʦٴתʮǧӰûѵڤʥصȥ
ΪǺҵģǽҵ˼ʮڤʥĺˣЩڤʥڤʥûˡ
ػɱ˹ڤʥС붼λڤʥʱһȻ󲨣ʮܶ߶ʦҲϲЦտ˵ĲԼ
Ҫ֪ϴڤʥв٣нǧ򣬿ǧڤʥǹϴۻģۻԪܹӵ˶ڤʥ
ÿһڤʥҪԴǧԪϣνǹϴмʧһԹϴ˵һˣ˵ǹٸˡ
һԪʮǧ꣬ÿԪϴ嶼ҪʮٴϣÿνڤʥĻһԪҪʧһڤʥ
ֻҪһǧԪϴͻɢˣ֪ٸڤʥʧж󣬶һǧԪһڤʥһεɱϴʧνء
ʮܶѾ̲סЩȴһ侪˽ĳϣǰһ뵽һɱڤʥľѷʹɣⱻ˲µʢƵĴڣԼɱ֮


һǧٰʮ 
ν̫ˣȻһӻɱ˹ڤʥδҲ̫׼ˣĪʮɱôڤʥ
֮ǰ˷˼ʮʮÿ಻ɱùڤʥܶθɴ޹û뵽˸ÿζܹɱʮֻڤʥĪĶ֮Уܹ̽鵽Щڤʥĺڡ
ˣĻǰ಻ô󣬾˵˲ľܹ򵽼£̤ħ֮Ļܹڤʥ壬ҵĺڡĻʮҲη幷ϴˡ

ڶߺԪ߱ĳػ𺳵ƿԣ˷֮ɫȻҲΪϲϻһĨЦĪϽʦ½ʦĲ֮Լ˼ʮʮ󲻹ɱʮڤʥ
ǽĳϵãʮ󣬾Ȼͻɱ˹ڤʥĲδ̫ˡ
ͬϲ֣ôҲû뵽ĳϵһִʮȺ͸ôľϲϽʦϽʦʵ̫ˡ
ʱ򣬱ݺȻоһĲɫ΢΢һ䣬ɲĳϿ˹ȥȴȻطֽĳΧ޾İ˸ƺѾһ硣
򣡡
̲סæסͣҪĪҪ˻
šæͷͬʱ˫㣬ڽĳΧ²󷨣룬ʦȫϻ˵ÿһ仰ʥּ
˵ŻҲ̤ʮȺĺڣʦʮȺҲػңֹκ˴Žĳϡ
ͻѹźӡʮ󣡡
ĳ˫۽գ֮£ս˯ؿʮȺʮȺٴ֡
ʦսĳϵķԸжýĳ˵ÿһ仰ͬʱĳΧâ˸ʮȺתܽڽ
ĳһ̣ǧӰڿնųһȺλڤʥȺλڤʥȻĿײڣǵĺ֮ϣһ֮ػɱ˶ǧλڤʥսΪ֮һ
çˡ˻ģʮ󣡡
ĳϵеȻ˷Բǧ꣬ߺڤʥȻɫ䡣
ͬʱǧӰһȺλڤʥֱλڤʥĺڣѹסǵĺˣײǵĺˡ
תۼ䣬ǧλڤʥ䵱
תٷ硢ɽҡ䣬ʮ󣡡
ĳϵԽ䣬ʦ˿̼Ļ߾ȫذսĳϵķԸתʮȺ
Ƭ֮ǧӰɳ۶𣬳ȺڤʥЩڤʥĺ֮ϣ֮˼ǧڤʥ
ˡأ
˵սǧڤһתƨسŹϴķȥ
ˣʮȺʱĶ֮УܹڵĺڣһϣǾ군ˣϽѽ
ʮΪϼƣܹеģʮȺǼǿȥĻŪǹϴиΣ
ôģδ̫ˣȻʱУ쿴֮ķŷڣΧʮȺת󡣡
۷֮һҪѱȵ죬˵ҪöĻԵˣδҲ̫ˡ
˵ôϻʲôЩʱ𣬸ϽӳʮȺַΧҶ֮Σ
ѽոƺģǸ򽻵ʱҲһԪˣûôԣ޷˵ζǸ

ϴڤǾǼ˹һҲ˵飬һֻ޵ȣӿٶȷҪӳʮȺַΧ
ֻΧвڣǵٶȱܶ࣬ҪӳʮȺô׵顣
ʹˮĻὭĳŹɫɭȻ飬ʮȺضߵڤʥը
ʮһδÿһζǧӰ˸֮ǴȺڤʥ䣬ŵڤʥƨܵĸˡ


һǧٰʮ Ӣ
ټʮʱ˿ѾһƬŵУߺԪ߶ڿŽĳϵıݣȫǺȻ֮ɫ
֮ϣӰִo䣬ȺȺڤʥ׷ڵأĲ
ȥʱйϴڤǱӴܳȥǴʱ˿ʮȺѾڤʬ塣
ǧڤʥ䣡
ʮǧڤۣ䣡
һʮڤʣ䣡
̶ʱʮȺĳһ˾ͻɱ˶ĵڤ壬ϴ˼صĴ
ϴʮǧԪûһʧ֮ǧڤʥ˽Ҳǧ֮壬ڤۺڤʸ˽
ʧϴҲЩܲÿκʮ棬˫ֻҪϼʮڤʥǴԪʿԳˡ
ɱ˫ĥڤʺڤ۵ĺûᣬڤʥʹԪʿֻһලã׺䡣
ùϴôҲδ뵽ǣΰһεսȻ˶ڤʥĽϴܽܡ
֮෴ʮѾһƬڵĺʮ͹ϴɱǧԪɱڤʥҲʮˣһεãһսɱ˽ڤʥҺܶ඼λڤʥսѾûԻˣֻ˵ǰ޹ˡ
֪ʱʮ߶ʮȺĺڰݵȥһЩϵĸǹڵأֵߵס
ʮȺĺڣָѵĽĳϣʦݵȥϲ̤򣡡
ʦһ˿һӣȡ֮ȫǾ͸мһЩ֮ǰĳϵϸȻ֮ɫȻڣҲΪڣ֪ӵ裬ѾʮȺĿȨˡ
ʦ֮ϻһ磬ǾǹĳϵΪʢƵİѾӽ˹ĵز
֮ԽйΪʦ֮ʱκεطԳΪһ֧֮ӵо˵ĵλʵ
֧һĹʦΪʦݴ֧һĵλԹʦŻᱻ֮Ϊ
ݴ֧֧ʦܹԹţɼʦ֮󣬵λ֮ߡ
֧ʮڲֵʮڲֵֻܹõʮǵĳϣҲǵõԨĳϣǹȴܹõĳϣڤ壬ҲҪһˡ
ͨģʮڲֻ߲ܹھԨõЩϰˣܺ͹Ტۡ
ӦľǹֱӦʦʦܹ֮ϣ̤ƿ򾳽ʦʦʦԱһ֧ڡ
ƽĳΪɼǶԽĳϵ𾴺ͳݣѾˡ
ʦλʮһŽĳ΢΢ȫǼͻϲ֮ɫ
һսʮ׬ˣ
óϷذݵǰ㡢ݵˣĳϻһĨЦݣεıݺܳɹʮǹϴ壬ûһ߻ոװģ
ĳϸոνĶֻװӰˣʢӪľ󣬾ΪոĶ֮С
ΨˣܹͽĳΪʲôܹҵЩڤʥĺˣȻӰѹľٶ
ʵĳϲδĶܹ֮ҵôڤʥĺˣȻȫʢƵĹͣǽĳᱩ¶ʢƵĴڣԽĳϾͱݳһģһܹҵôڤʥĺҲһĽ͡
ȻĻֻ´ս󣬽ĳϾͻΪԨڤĹˣԪֻҲϿӵе
Ĵ½ĳȥĳЩߵ֮͹ϵһģͿԷĵؽʢ֮ԹϴڤʥǾɱ¾ˣҲκ˶ʢƵĻɡ
˵ĳϻҪлһЩǣ벻ð취


һǧٰʮ ǩɱ
΢΢һЦĳһӣոջɱĵڤʬ御˹ҽеһֶԱߣЩǵģиλҲڶʱɱ˶ڤ塣
ʮĹأԼɱڤ壬ʸʬĳȻǽʮȺɱôڤ壬˵ûĻҲɱôڤ塣
Щڤʬ彭ĳϿôͷʦСͷջĹ»ͬǽĳ˴󲿷֡
Դ㻹ʦ飬ΪʮĹأܹ֮ɱôĵڤ壬˵ųɾ϶ǽĳϵĹ͡
ܹջôĹ»ֺڤʬ壬Ѿ֮ϲˣʲô飬мء
ʱ˿̽ĳϵĹ»ֺȻﵽˡ
200ף
ΪһףҲ˵ĳϵĹ֮200ڸô֪࣬һεӴ֡
ɱһλڤʥܹ100׹»֣ɱһλڤʥܹ10000׹»֣ɱһλڤʥܹջһ׹»֡
ǽĳϸոսʮȺɱ˽ڤʥҺܶ඼λڤʥܹջ˶Ĺ»Ҳ
ڽĳھԨ˰һԾﵽ˵900ǧΣ䶯Ԩ
ξʮҲǿǰˣʮǰʮҪ֪ʮǧԪܹһһ˶Ĺ»֣Ӷλʮ˰ǰС
ǽĳϵãʱ䣬ͽʮȺһӻ˶Ĺ»֣˱˵Ȼӡ
ͬʱڽĳһٻɱڤʥϢʼʮ
ԭողʮȺĲˣȻǸոսĽĴˣҾ˵֮ǰЩԾ˵ģȻû
Ĵ˵ֱ춯أĴ˵һִʮȺɣȻֱ˶򣬲һٻɱ˶ڤʥϵһӻɱڤʥˣԺʮϯʦҪˡ
˵ĲǷϻĴ˿һλϽʦ˵Ĵ˰ֻѾ̤˹Уֻ͸֮ħ֮ͿԳΪֻ½ʦôܱȵùĴˣ֮Ĳ̫ˡ
ս󣬽ؽһˣ䶯ԨΪĳ棬Ҳ˸顣
л죬ʮֳһλӢۣ

һս֮쳹ʮ𶯾Ԩùϴ˿ǰĲУΪףⳡʤʮᣬؽоԨУõб֮صĳϡ
ʮǽΪ棬õĴֽʮеĵ伮ſƣɽĳɷ
һսĳϲų׵ʮõʮÿһԪ޵𾴣λֱ׷ǰʮÿ춼֮ӹڽĳϵľ棬ҪΪĳϵĵӡ
֮෴ǣڹϴ彭ĳѾΪڤʥجΡ
෬̣ȻѾǲ޹ʥǱʮɱ˽ôλ˭Ը񣿡
ϴ壬ϴĴ峤۴ɿŴǧǰеĴϣʵ
֮ǰһսϴʧأǧٸԪǰδеģϴѾԽĳϺ֮ǣص֮һγĳϣ֮ǰݡ
һ̣ϴĴѾ˼ƻֻڻȱִмƻļ޹ʥ
˶۴ɵĻϴǧϸޱ飬ûһᶫ۴ɣȻҲûһӧΣ֮
ϾһĻǿɾҪʮһвȴǵľ֣֮ڤڲ˽֮ʢУûνΪ֯ĸ˭־һ
ǵʱܹɱ˽ĳϣ϶ҲֳСĶԪʿΧĿھųϡ
Щܹλйϴ߲ĴĸǴѪȷϹȥ
һ۹۱Ǳǹۿڣƺû۴ɵĻһ˭ҲӧΨֱ֮Լ
ûԼ۴ɳĬƬ̣ɽȡһǩУȻĻǾͰϹأǩ˭ȥɱ


һǧٰʮ 뻢
Ȼǳǩô죬仰˵ǿ˭ùˣѡֵķȻҲλΪУĳԼҲǲΪ֮Ͼûȥɱġ
ǲɱ˽ĵĻ´ιϴٴֵʱֻҪʧˣɱ˽ĶԹϴ洦󣬻ܶʧ
黹дһģڳǩȻû˷ԣǺʼǩ
Ӻ˶ǩ˻ϲ˳һЩƢĴ˿̸Ѿŭ죬̲סеǩۡ
ʮɫѿļ޹ʥ۴ϻһĨЦݣˣȻѾ˽ôλȥú׼һ£ɱģ
ĳ䣬ϻһĨЦݣһ֧ɫǩӣɫǩȻһŤŤ׭֡
У
ˣȻҲس鵽˲ʵΪǰȥɱĳϵļ޹ʥ֮һȻʵδﵽ޹ʥ֮Ƕȴūһλ޹ʥҲλйϴ߲֮λҲ˳ǩϲǾȻˡ
ǽĳϵˣҲǽĳϵͣŴ޹ʥҪͶһȥɱĳϣ֪յĽж౯硣
ȷ˰ɱĳϵѡϴĻͽˣļ޹ʥЦݣƺ֮ǰϴ岢δʮɱĴһ
ΪȥڤʥǾаʽ֮£ʲôû˻ᣬȻҲȥڤʥ˿ܻСС׷һ¡
ѡеʮ޹ʥһɬ޿κεسиȥİɱжܹ˳ʵУҳɹ֮
ֻЩ޹ʥ֪ǵѾ˽ĳϵڼ飬ڰĳϻ㱨֪ǻθ룬ǵıӦûرľʰɡ
ƽ𹬵ص
˽ĳ˽ĳϣǵĶ񣬽ĳüͷһ壺ʲô𣿡
ոչϴЩҪɱ߷ߵص
ĳϵһЦ֮е飬׼ʲôʱɱңɳ˶ټ޹ʥ
ǩϴɳʮ޹ʥɱʮ޹ʥָЯ˲λڤʥڼ޹ʥūͣͻ֮ͨǱԺʩ԰ɱ
ĳϵ˵ͷıЩŹ֣еļ޹ʥ𣿡
⵹ǣеʮ޹ʥûҵˣҡ
ĳһ㶣΢΢һЦ㵽ʱ͹ɣԺĪҪڹϴˣרҵūͺˡ
ллϲֵص
ĳȴ΢΢̾ϢһҪ취ūһϴڲļ޹ʥˣҲʱ˽⹷ϴûжѣֻȷͻΣգĻԼνһʧˡ
ϧҲˣǷȥĻֻ»𹷺ϴ߲ϵĻɣŪþͻɱ֮ڤڲڲɾϿˣֻҪлɣû֤ݶץ˵ɴɱһ٣ɷŹһ
ܹΪĳϴŴ޹ʥūѾܲˣԵҲǹѫ׿ˣĳϲû̫ź
ǵģڽĳϿŶʮ޹ʥɱϢй¶ľŴ޹ʥԽĳ϶Ѿ֮
ʮһʮԺ
ʮ޹ʥϴеһö֮Ϣش󷨣ʮԺ
ľʮԺУǽȥ֮Ͱ֮ǰļƻжǧҪʲôӣҶ군
İɣ֪ˣƻѾNˣٳĻǾֻȥʺˡ˵֮ȻʮܹϢشǹϴ㹻Ķֻ֮׾ܹʮɡ
㻹Ǳˣ֮ε󣬾֮ҲǼѵõǹϴ廨˶Ĵ۲Ŵһżлһö֮Ϊö֮ʱǹϴټ޹ʥΪ˰ɱģǰδеĴУ㵱лʹ֮
⵹Ҳǣ˵ܹ֮ʹһΣʹ˾ҲûЧˣ̫ϧˣܹʹõĻǸöá
˵ôϻˣϽʼжˣʱϵԽԽ׳ֱʣݶ֮ԺΧ󷨣׼ˣǸ޹ʥūͼǵüʱų
ϣǷİɣҶʲôʱӡ



һǧٰʮ ħ
ظô˵Ŵ޹ʥ˺ܶ࣬׼Ŷݶ֮󷨣ʮԺ
Ȼ󡭡һͷһž޴У棬ŸӰصȴžŴ޹ʥǵ˲䣬ŸӰײƾŴ޹ʥ壬סǵĺˡ
Цһһλ׵ǰذݵȥݼСҲѾŸ˹
ŴԣŴ޹ʥƬ֮Ŷ
˵Ȼڼ飬㲻úλϲŹģ͵ȴɡ
û뵽˾ȻǵͶ㻹ûһܣ´˳ȥ嶼ΪԨЦǡ
ȻüȴıȻڤпĳͷļҲҪܵǣ

ȺӿľŸ޹ʥȷǻһĨ֮ɫѾȺ޹ʥʱʮƴֻžŸײˡ
ŸҲʹͷԵرһˣԾЩ㲻״ľŴ޹ʥȷҪôҪôѡһɣ
ȷĻŸ޹ʥٴ
ȥɣǾȥҲΪūͣʲôѡ
վļ㻹ǴЩʵʵͷڤɲôģΪ˻ʲô鶼ĳ
Ը

ֻǼļ޹ʥ䣬޹ʥȷǰԸΪȷ͡
ȷЦһûἸļ޹ʥг޹ʥΪͣԽĳ֮ҪǩЩ޹ʥֻּܳͨӵֶοЩ޹ʥ
޹ʥԹԵǩڤԼȷ΢΢һЦ޹ʥн޹ʥȷǰݼף롣
վҺɡȷЦ߸ɫѿļ޹ʥǼأͶأͶأ
ָ߸޹ʥЦˮ룬ҪؿİСӱͼڤ־磬ĸĸǱӦÿ챻ҵ˴ˣľϣ֪㲢ϲŮˣϲˣõܣҪҰ鹫֮𡭡
һ仰棬ɱļ޹ʥɫ䣬ŵضŶ
Щô֪ģҴûиκˣǴĶõϢ
ĺñɣ㶼ĳ
ҡҡֻҪǷõܣҪ˺Ҫ鴫˳ȥҾĸԸū͡

Ѿвȵķȷ΢΢һЦöǰǩ޹ʥֻʣûаѱԾڸ翹
ǲͶģɱǰɡ
Ͷ

ȷûпڣһͶһĬƬ̣Լͬ鶼ͶˣҲϸĿڣ֪߳ܵ齵ĳϡ
Դ˾ŸҪɱĳϵļ޹ʥȫսΪĵūͣŸ޹ʥڤСУȻʮ޹ʥūͣλڤʥū͸Ƕ١
һս󣬽ĳµļ޹ʥﵽ˶ʮһλڤʥߴ110λڤʥλڤʥǳһ
ӴһԺʮκһλͥ񣬾㽭ĳϵʵ򾳣ҲܹʮκһǱҲһǽĳϵĶ֡
ĳվ˾Ԩ۷壬㲻ƾʵĳҲܹλгС
ϴѾĻİɱжȴΪĳҪһӴԺĳҲηԨκǿߡ
ȻĻôмҲȥȫ׼ˣоηǳĺͷǳ飬ռʱ䣬񵤵ĽĳѾռ߰˰ˣֻһЩΪľͿˡ
ηǳĺͷǳݵ飬һҲݵˣڰҹȺչݱҹȺѾʼƽķչ
Ѿ˱ԨĹؼʱ̣ڽԨ֮ǰĳϱҪΪ׼һ֮ء
ĳϵĿ꣬ȻԪǰԨһħ档


һǧٰʮ 
̶ӰƣﻻƼ
תۼ佭ĳѾʮʮʱ䣬ڼ佭ĳѱʮڻϼ޸ħػȺĲϡ
񵤵ĲԾɻһЩǽĳаǧڼеģƳ񵤣ηǳĺͷǳ
ʮʱĳһٻɱڤʥһսϴǰδеƽУҲʮ벽ܶྭʮԵĹϴڤʥˡ
ǰһսĳǰѹϴ峹״ʹˣǧԪϴûһʧ˶ڤʥʧǹϴ嶼Щܲס
һսĳϳȹԼʮĵλõʮ𾴺ͳݣͬʱҲõ˺ܶ
ҲΪĳϲܹڶ̶ʮڼ󷨲ϣĻҪ뼯ô󷨲ϣûǧ껹Щܡ
ϼȻѾ룬ôҲ뿪ʮǰħǵʱˣ֮ǰȰʵ˵
ЩĿޣĳϵʵʹﵽ˹򾳵ļޣͻƶֻһ֮ңҲ׼ͻƣһεͻƶԽĳ˵ʮþȵ顣
Ϣ죬ָ˾񣬹رʮԺΧ󷨣ĳϥʮԺʼͻơ
Уһ깬ǽһǧ﷽ԲĴ󶴣֮ԹԹĴ֮۷ĬĬػţȴȫƿһ̡
º󣬽ĳϷ񵤣ʼȫͨƿ
䡭
һĺʱ䣬ĳڳ깬ǽԹӦԹԾ˵ٶȳ׳塣
һ󣬾ԹȫԹȡ֮ҲζŽĳϵʵ̤˶ֻһʱ乮̣ĳϴĴϢ뿪ʮħǷȥ
̤ĳϵʵ˾˵꺣УһȽȽڣԲ60ڹ꣬ɢԷ󺣣ӵž춯صܡ
еԪͬڹ꣬ĳϾͶܹ֮ǧٸϵʥǿȸǴﵽͨĵزӽ
Ҫĳ϶عĸˣȻĳϵʵֻǶƾԶͬߵĸĳϵ겢ѷɫڷ侳Ԫʿ
ټӵĳ϶عĲԶԶس˼Ԫʿʵļ졣
㻨ʱ䣬ĳħǷ档
ټħǷ淽Բһ꣬ƵѾȥԪʱ˿̵ħǷԾЩյķɡ
ͨ쳹صĽĳǽΡŵĹЩʹѾƲȴԾɢյĻԻϢ
ǽĳϷ֪ԲһķУкܶƵ󷨣ֻҪúһЩ󷨾ܹת
ҽĳںʱõ˵ɽв飬ħǵػȺ˽⣬ĳϵΪҲﵽϽ۷壬νǰ벽Ҫ޸ħǵػȺ̫ѡ
ֻҪܹ޸ħǵػȺٽħǷڵıھóʮ󷨣ĳϱаؽħǣָµһǵٹ⡣
ʹħǵΧڤظֹħؽһħǷ˲Ԫһһ򾡡
ԽĳϵʵūڤʵֻҪ߻õĻδܻΣΪþ޴컯
ħܹ֮Ϊյµһǣħǵڵܲ޽Žǧ֮⣬ҪħΧźԴ
Ǿ¾վҩ񼶿ɽ񼶿ɽħΧԴֱḻ˷ָЩԴȫʺߵԴ
ΪյµһڵڲŻܲ޽ڤħԺ֮ǲħΧΪ˷ֹԪһؽħǣħΧḻԴչ
ħΧڤǿ߻ħǷԣԪ֪ɱ˶˵ȡԴҪռݴ˵صߡԪߡ
ħǾԨõı֮һͬʱҲֲĵ֮һǾԨ֮عϵģĳҪڤʬǣؽµһǡ


һǧپʮ ʱ֮
Ϊ˷ֹħǱԪһռݣΧԴչԨڤֱǲһ֧ӴľħΧһԪһħΧᱻ֧Ӵݻ١
ħǵķ浱Ҳǧλڤʥмʮ޹ʥɼԨڤħǷĿء
Դʵ̫ḻˣĳԪܹõĻҪһٸԪܹչǧԪܹͳΪڤҲͷ۵ı֮أԾԨڤϡ
ھԨڤ󳬼壬ֱǴ塢塢ԼԪ塣
嶼ǽĳϵ϶ˣڰҹȺʱƴֵ޽糬󣬲㸲˰ҹȺðҹȺΪڤݴ塣
ǹؼʱ̽ĳðֻ̤°ҹȺѾˣʱ˿̽ĳеĵ·ء
ȴû뵽ǽ˾ԨĳϻҪһսΪɺϣʵϸ뵹ҲΪ浱УڤڲǿǴ塢Ԫ塣
Ҳֻйϡ޽糬ʵҲΪֱܹڰҹȺԨãҪҹȺ;Ԩһ壬齨أݴ硣
Ԩ֮ˣ˵ڤռһϵĹͣɼ塢Ԫжǿ
ˣʮĵ˹ϴǴھԨһ֧ƹϴΪӴ󣬿ڴڲϴֻһϵķ֧ͿԿжǿܹͥİ塢Ԫָöǿ
ĳҪռħǣȾҪ壬һռħǣ嶨ʱвȴŽĳϺͽľǸΣ
˵ʮһӤĻôǾˣĳڵʵӤһʮ򲻹ǿֲˡ
ҪӵħǣΪ԰ĳϻ·Զ⣬кܶҪкܶĵҪԡ
һ֪ڹֱ֮פڴ˵֧ţٸ֪ħǷǱصǿߣĳϵϻһĨ֮ɫʹϢسħǷǱȥ
ԺлɽϹ伮ݣĳ΢΢һһöĳ滺˸ŵĹâ
ĳģΪָ·
Ļȴ׵ĲССĳ˲濪ʼ
ĳϸ۲ĳ棬Ƭ֮󿴳ЩʲôħǷĳطǱйȥ
Ѱ·ضĿھܹҵԪǰڵزڣݵɽĹ伮ԣڵزԪͲħǷ
Ѱ·ָ㣬ĳȻصףڹ꣬һ۵Ľʯǰ
ʯޱȣǽľѲϣԨܶطУǰʯһۣΧʯ鲢
ĳϳĬһ£Ȼصʯ棬ʯӦ飬ʲôûУֻһѱ۵ʯм

ĳ΢һ߲ʺ֣ʯζȥ߲ܿʺһöʯм档
ĳ΢΢һЦȡöʯмְȥ꺣й֮ڣ·ӿʯмУһ˿һĲ
Ȼ˺ȻһĻˣССʯмȻԾ˵ٶŽĳϵ֮ͬʱΧйĲĪعͨһ֮硣
ʱ
ռ
Ĺ򲨶УĳϾȻ֪ϢϻһĨȻ֮ɫѹԪƾ巭ħǷ棬ȴԾɷֲ˵ڱطֺԭڽزһʱյС
Ҳ֪ʲôȻڵ֮ǰһռ϶Уǿ߼ʹҵĿռȴʮ֮ǰģҵõڵıء
ŽĳͨԪǰĿռ϶ڽĳϺȻĿУǰƾճһʱ֮ˣһȺʥӵеʱ֮˻Ҫ財Ҫϱʱ֮ˡ
һĳץסʱ֮ˣ治һС磬һ춯صĲر⣬һԪĲر⡣


һǧپʮһ ֮
ضķĳϴʱ֮ˣ֮̽ʱ֮˵еС磬Ȼĳ˶סˡ
˵һصĻôöʱ֮˵еСһʥأ˵統еı಻Ļôöʱ֮еıֻñضĸݣ˵ӴĻôöʱ֮еֻ÷ǳӴݡ
öʱ֮˵еԪŨʵŨȸǴﵽ˾˵ĵزԶԶǧٱ
Ļĳа̤뼫Ԫʿ֮Ҳýκι֮ƾ
ⷽǺʮϣӴޱȡ޾ܹסߣԳһء
Ҫⷽ統УѻŸָıԪʿħԪʿʹõһʹõ鵤ҩӦоУ಻
һ㣬ĳҲ޷ⷽ絽״ŶٱԴʢҲҪѲ̵ʱܹ֪ⷽ統еԴͲƸж١
յݺ£ǾԨһɣԿڤ壬֪Ӷ˶ԴͲƸ
ԪǰԨΪħݴĳͶ޾Դħ콾Ӷõħ
˵ʱħԴƸ֮࣬Ѿݴ󲿷ֵ˵Ļݴ콾ҲҪħˡ
ڵɨħӶ˵ʱħ֮һԴͲƸ֪ǺεӴһԴͲƸ
ʲƸȻܹһԪ
ĳһСؽʱ֮յʢƿռԾĶ𾪣һķˡ
Ӵ񼶲ϡ𼶲ϣǻĵر鵤ҩиֵ伮֮ࡣ
֮·أڵһλɼƸԴߵӰж󣬽ܹõôӴһԴǾζ֮ѾԶ
ֻҪܹ˳ռħǣԴҪ˼ԪܹΪԨľ棬б֮档
ȻĻôҲ޸ħػȺʱˡ
ȻħƻļݣħǵػȺǱƻĲӣŴӵɽеõ󷨵伮ټʮѼ󷨲ϣʱ֮к󷨲ϣĳܹ޸ħǵػȺ
ʱ֮˵С棬Ȼʮ󷨵ֻҪҺ÷λȥħͻʮ󷨸
һʮܹ춨ʮǧԪĻԻͺ˵ʮˣʮ󷨶Ԫǰڳưµɱﵣ֪жǿ
ڻǲʮ󷨵ʱҪĻ޸֮󣬽֮ɨħǷ浱ڤʥĳϲſԷĵħǷ޸ػȺõĳЩ̫ĶӶ˷֡
֮ϽԪǰͱƻ߰˰ˣãûʲôֵش˵صڤǲûᡣ
ĳϺܿһУǰƲĳϿЦһȡһ𼶲ϣʼ޸
ͬʱųȥ˷Բⱻش˵صڤʥǷ˲Ծ

ô£Ϊ±֣ԽĳϵĶʱŽ޸һ֮оŴ
޸ĳϲһڸѾ޸õȻ֮һǱйȥ
㻨ʱ䣬ĳϲ޸֮ڼΣգüζ㱻֣ǲΪǿ󣬽ĳʱ޷Ծʱ䣬ֻ½ĳѾؾŸϳħǷˡ
ȻѾԼ˳޸֮ô͸ڤʥǵùˣĳϵϻһĨЦݣϸƬ̣Ŀ׼˴ħǷͳٲֱ
ٲֱǸĴؾħǷǿʥʵڴؾҲǰеģ߾ἫԪʿ֮λҪٲֱľȻҲ򣬶Ѿ֮ʮϡ
Ҫ֪۷֮һܹ޼˵ǽ֮ʮϣͿƲٲֱ츳ʣǿʵܹūˣħǷĴڤʥ֮


һǧپʮ ռħ
ҹĳϢһص׹ǰ겨֪ŵص׹Χ󷨣ȻоȻ漶󷨡
ֻ漶н󷨰ˣסĳϽ۷ʦӣĳϾ©Ϣؽص׹ڵص׹޿ٲֱ
΢΢һЦĳ겨֮ʼתһɲ˿߳ŵص׹ӿ˹ܿǧɫ˿ٲֱΧٲֱһ֪
ĳһ̣ĳϷųڤڤֱӳٲֱȥ
ʲôˣȻô޵ңŲٲֱɫһ䣬վŭسڤ˹
ڤ΢΢һЦٲֱٲֱѡͶ
һλڤʥȻҸ˵ֻٲֱŭЦһԾҪɱڤ
ֻٲֱոΧ˲䱬ǧɫ˿ߣѸײڶ֮ƽٲֱƣҲá
ô¶ٲֱɫ䣬Լ۾ת򣬽Ҫѻɫ˿ߵֻ֮εǿ󣬾ʮٲֱҲܹ˵һˡ
˰죬ٲֱûѣƵĸʩչڤ֮壬ΪҲѲá
ɷڤҵٲֱƵص
ٲֱɫڤʲôˣĸģô֮ǰδ㣿
ôʲôֻҪͶͿˡڤĮص
ٲֱƬ̣ʦ𣿡
ˣҲϢض㲼󷨣Ǳıչ֮ڤЦ
ٲֱһ˵ͷΪΪ⣬ȻҾͶ㡣
ٲֱû̫ķϻϾڤڲս˱²ūǺ飬ڤڲʤͶĻÿһڤ嶼Ļһôū۴ͣչ׳ڤ塣
Ȼٲֱ֪ڤһĻôҪѵˣҲΪĳϲڤ档
ڤûֱūٲֱΪڤ꾳磬ʱֱū۵ڶ޹ʥڤֻгһ޹ʥūͣٲֱǩڤԼӴԺٲֱҲΪĳϵ͡
ǩ֮ٲֱŷԼ˾ȻһߣʱڤԼѾǩ£ٲֱԾɻϲصذݵڽĳǰڤԼ֮ǿֱĶǡ
ٲֱͳΪӦɵħǷڤʥǾͳΪĳϵ֮ˣ̶һʱ䣬ٲֱӦİ£ĳϽūһǧ˰ٶڤʥд󲿷ֶλڤʥ
Ϊÿζڤ棬Լûм翹׵ڤʥϴħǷϵڤʥȫΪĳϵ͡
ȻҲһЩڤʥѾˣǵ˲ħǷ棬ڤʥĳ϶ֱӽ취ҽɱˣؾŵĻɣ¾Զ֮ľԨܲ
編ƣūħǷϵдڤʥԺ󣬽ĳڴڤʥİ£Ϣطֱū˰ԪħǷͳ죬ȻڰԪͳİ£һūħǷϾųɾŵڤʥħǷϢسΪĳϵ˽ء
ʱʮʱֹȥˣĳǰռħǷ棬ͿԷĵ޸ħǵػȺΪԨ׼һ֮ˡ
΢΢һЦĳǧڤʥΪԼŷ磬ĳĴһ𣬷ֱŴ󷨲ϣħǷ۶ȥʼ޸ħǷ󷨡
ԪǰħǵػȺǧ󷨣ЩҲǵؼ󷨣ߵʮǹ󷨣ԪȥǧѾưܵĲˣеɽĵ伮ָ㣬ʹԽĳϵΪҪ޸Ҳ֪Ҫˡ
еɽĵ伮ָ㣬ĳҪ˶ʱ䣬ܹ޸ħǵػȺ޸󷨵Ĺнĳϻֹܹ֮
Ͼ󷨶Ѿǣ˹֮ħǵػȺн󷨣˸ֹܹ֮Щȫ޸õĻڽĳϲֹ֮Ҳżĺô
޸ħǵػȺһ׮ͬʱҲһ컯ԵֻҪյõ޸ħǵػȺԺ󣬽ĳϵʵҲõһ


һǧپʮ ĳ
ϣתۼ佭ĳħǷѾʮ꣬ʮĳϼÿʱÿ̶޸ħǵػȺ
ŬڽħǵػȺ޺ˡ
ʮʱ䣬ĳ޸˽ǧ󷨣һǵؼϵ󷨣֪ĳϸ˶Ŭ
ʮʱڱ˵ֻʮʱ䣬ǶԽĳ˵ȴԶԶֹʮ꣬Ϊĳʢơ
ʢܹýĳ޸󷨵ٶ12000Ա˵ֻʮ꣬ǶԽĳ˵ȴ൱һңڸࡣ
Ϊ޸ħػȺʱĳǱĴһģĴͽĳһϽ۷ʦڻʯϵͳİĴΪֱ׷벽
ʯϵͳҲܹ޸󷨵ٶ1200ټϱ壬ĳ޸ʮħǵػȺȴ൱ڱİ벽޸һٶꡣ
ô£޸ǧ󷨲һ̫ѵ飬ϾĳϵΪʢƵĸѾ˰벽
֮⣬ĳҲʮ󷨵ʱ֮С˳ֱħǸͬħǹȺ
ԣӦǻĳǹȺŶԣΪĳѾħǸΪĳǣ֮ǣ˵ʥء
޸ǧ󷨵ĹУĳ϶ڹ֮ĸʢƵİζ򣬴ʱ˿̽ĳ϶ھֹĸ򣬻϶Ѿﵽ֮40ϡ
ĳҲû뵽޸ĳǹȺڹ֮죬󣬲ѷɫڹ١
޸󷨵Ĺ̾ǸḶ́ΪԶ֣ԶڹĸħػȺһ󷨶ŹϢϾһԨ޼ĹȺ
ʮ󷨣Ȼʮ󷨵ǽĳģڲĹнĳܹظֹ֪Ϣ
ڲʮ󷨵ĹУĳζʹýĳ϶ֹĸֱ
Զ̶̽ʱ䣬ĳϾͰѾֱֹ֮40ϣٶȲνˣڹ֮İ£ĳϵʵһԾﵽ˶ޣ侳ֻһ֮ң
겨֪ǰӴֲĻĳǹȺĳϳ˿ŬôãôãڽĳǹȺ޸ˡ
ƾȺĳаմŽ۷壬֮ǰҪȶȹĽ˵
һĳĳǹȺȻᾪ壬ڸžԻһʱ乥ɱһ赲סȴŻĳǵǸΣ
ΧؾŽĳϲϣƾ軪ĳǹȺܣҪڻĳǸؾŲ¡
ҽĳϻʩչƲߣؾŸ̵ΪӦΧ׼ĻѶȾʹˡ
ǲܹ֮ǰӵ㹻ʵĳҲḲ𣬶Լʱ䲻̫ࡣ
Ԩڤ󳬼壬ÿһ嶼Ŵݻκһ֮صʵÿһ嵥λڤʥǿ߾ͲǧҪֵһ嶼Ѻˣ˵ˡ
ڵĽ廹û㹻ʵĳϣԽĳֻһ˿ֵΣΨеֵסǰĽĳǲܹھԨվסţĳϵĶֻɿգͽĳҲʧȥһʶԨ۷ûᡣ
һοƽĳΪıȡһ֮أʵҲڰԼһĳǿھԨվȽŲĳҲܹõ޴ĺô
Ϊ˵ǽĳϵ˽˾ţһչԱĳϵѣҲΪĳѹθԴƸĳϸ
ĳصĻǽǱӵ108ѨֻҪܹһֱչȥƾԨ̤ݴ磬棬ؽΪǿ塣
һܹΪһ壬֪ŽĽĳܹõĺôǸʱ򣬽ĳܡ
ķչѾƿҲ˲òԨʱ򣬽ĳϾҪڽԨ֮ǰΪһȹޱȵı֮أý岻ԨܶԪ֮ʱе߸Σ
ĳںѾڱ֮صУĳؿű֮رƣѱɱ¾һա
סĳǣΪھԨι̵ıݣĳϲſԷĵشŽԨΪṩһȫı


һǧپʮ µľ޿
ȻĳȻסĳǣϺܶ鲢Ը˵־û㹻ʵ¡
ͬΪ֮꣬ĳϲòǰԨͬڵʱΪһʱӶ˰ҹȺĳϼѾȫסĳǣͨ󳬼壬ܹܲסһδ֪
һĹͷĳҲֻܷĳǣԪǰںεǿ󣬽Ǳڤ幥ܲŵĵӾ
ʹǽĳҲֻа˾ųɵİܹסĳǣǰỹҪһмƻܹ˳ʵУһƻ˲ĳסĳǵļʽᱩ
ѾܸˣɾԨκһ֮أֻɵļʶûУĳϵİѾܴˡ
Ƿ²һһһزסĻĳҲ·׼ʱҲǶ˻ĳǣòĵطѰұ֮ضѣٻԱס
ҵıؽĳϽӵмʮ֮һѣǲ󷨵ĲϣʣԴͲƸҲ㹻ʹˡ
׵ĳ΢΢һЦʼռƻ£ĳǵػ󷨣ʼӭĽֻҪܹŹȥ󳬼ػ˼ɣǸʱĳǾȹˡ
ֻǾڽĳϸոտ׵׼ӻĳǹȺջ֮ʱȴȻط־Ȼղ֮ˡ
ͬʱһɿֲδ֪ĵطͻأ˽ĳϵ꺣У۳Ϊһööӵ׭֣𵴡
Լ
⾹ȻԼĳɫѿԺлڵɽ۷һĻĻԼһ伮˽˵ڵʷڷĵ伮֮ǰڴӦؽµһǣָյٹ⡣
ʱΪֻڴӦûԼ֮࣬ĳΪûʲô飬ȴû뵽ʱ˿̵ؽħյػȺ۲֮׼˳ʱһԾȻػȺĹӶγһԼ
ؽµһǣڣ
ڵɽĹ伮֮ǰĳڴӦһ伮ģȴû뵽Ȿ伮аԼ򣬶ֻһԼԵʱĳϲûв
ʱ˿̵ĳϽħػȺʱ򣬾ȻػȺиֳһԼӡ˽ĳϵ꺣ϢýĳǩԼ
һӣһԪĵΪĿӣĳ˿棬ǩԼ
꺣ǵĳϺȻطȻ᱾ֻҪĳûдԼ򣬵ȴľ³
ǵڣԪǰħһţȻܹһԼ򣬽ֱڵɽʱ֮˵УѽĳϿ˽ȥʹýĳϲòϼյһԡ
ҪԼƵýĳ޷ĳǣΪԼλĳٴαƴݻ٣ػȺĻػȺһԼͻᱬĳϾҪˡ
ϻһĨɬ֪յĵڻôһӣĳ˵ʲôҲھؽħǣҲҪȵʵﵽԪʿ֮ū㹻ڤ壬ȷһʧ֮ٹ
ȻҪѺܶܶʱ䣬ȴܹȷסĳǣֻа˾ųɵİգһ˱ĳϾֻܷĳˡ
ΪԼԵʣʱ򼴱ǳ˱ĳҲҷĳǣֻӲȥɡ
Ȼסĳǵļʺܴ󣬿ǱϾʧܵĿܣҲ˵ĳʮ֮һĿܻ𣬾Ҳסýĳܲơ
Ҫֻ֪ǽĳԼƲļʣһ󳬼δ֪ĿֲĳʧܵĿԾͻֱˡ
ĳѾﻢ£ɹʣյĵڻǲ򵥣Ԫ˿ֲĺ֡
뵹Ҳ֮ǰĳϾ;Լõɽʱ֮˵ĹЩڼˣջֱȣ徹Ȼȥء
ؽµһǣָڵٹ⣡
Ƽ򵥵һ仰ҪɺҲֻ´ʱ˿̵ľԨûκһԪаմҪ󣬼ǽĳҲо֣ʱ
ʮʱ䣬ħǱؽϢͻᴫ󳬼壬Ϊĳ֮ǰһɱ˲ٲǩԼڤʥϢѾڲ̫ˡ
Ϣȥ֮ǰĳϾͱ뿪ʼʵмƻˡ


һǧپʮ ֮ʮ
ʵмƻ֮ǰĳϱ뾡ܵԼʵܹ󳬼ٽʱסĳǡ
ԥƬ̣ĳϰٲֱ˹
ݼٲֱذݵڽĳϽ¡
ĳϿһۣȥɣʹһһչˡ
ǣٲֱ˿ԥҲûУһץڵĺˣݺһգĺ˶ʱ鿪ٲֱ
ڤԼǿɣūūͲūūͲūȥūҲԥɱ
̾˿ĳһѽٲֱʬץ˹ϥתϻ裬ͷųһٰʮֻһһ㽫ٲֱ
Ŀɣٲֱ̺򻺻뽭ĳϵ꺣УΪĳϵԾ˵ٶŽĳ϶ĸ
ĳ֮ٲֱɱΪ˽Ӷٲֱĸ򣬴ȵԼʵ
ǵ˵ĲڤħԪʿҲǾԵıΪħԪʿͨڤĹ֮
ͬģڤҲͨħԪʿԼԹ֮ĸԾڵĲߺڤ嵱У˫Ծˮ
һٲֱʬ壬ĳ϶ĸţٶȿýĳ϶š
֮ʮ塭֮ʮ֮ʮš֮ʮ֮ʮ֮ʮһֱ֮ʮ
ٲֱ֮󣬽ĳ϶ĸ֮ʮ࣬ﵽ֮ʮֻ֮ʮܹ̤ħݴ磬֪ڤߵİж
ǽĳҲû뵽ٲֱ֮ĸȻܹﵽȵزݵ伮ԣڤ壬һܹڤĳֹٷ֮һҵĸˣԼʲô
ϸ۲֮󣬽ĳϷ־ȻʢƵĹͣʢýĳϽػٲֱĸ򣬼ûʲô˷ѣ˽ĳϰٱЧʣ˰ٷ֮ʮŵ˷ѡ
ԭĳżٲֱҲܹ֮һĸˣû뵽ʢ˸ýĳ϶ĸ֮ʮĵز
ٶȡЧʣĳҲоȻ֣ʢƵʲôȼıЧȻ˾ˡ
֪꺣е̫ĳϳĬƬ̣ϻһĨЦݣʢʲôıֻҪ֪ʢԼıͿˡ
ʢƵĴѾǽĳܣκˣ޵еĵزĳҲҹʢƵܡ
ʢƣѾԽ˴˵еĹ֮ڽĳϿǹ֮ʢǰҲ
ʢĳѾаڽΪħڸߵľ硣
Žĳ϶ĸ֮ʮĳϵʵҲ»˷츲ص
ʱ˿̽ĳϵʵѾ̤˶ƿ˷侳һǷ侳ڣ꺣УһϽɫ3600ڹ꣬Ӵľ
ʥԪѾϽɫͶܹ֮ǧǧϵ侳ԪʿѾĳϲ֪ħʵֵܹز
ڽĳϾ㲻¼޹ʥū͵Ҳܹ뼫ԪʿͥҪ֪ĳϵͬߵ484
Լ㽭ĳֻǷ侳ڵĴԪʿҲܹ׻ܺľ۷ԲԪʿټ϶ĸ򣬷ټľԨûмǽĳϵĶˡ
ʮıݣĳҲսʤ֮İգ̶̽ʱ䣬ӹƿ̤侳ٶȲνˡ
ֻҪͻƵľĳоųϵİܹ޵ھԨһȻѾԶˣֻҪٸʱ䣬ĳϾܹ̤ľ
΢΢һЦĳϥֻʱ乮һµǰʵų׼ʼִмƻˡ
󣬻ĳС
ŽٸڤʥʵǿѾﵽ˼޹ʥ֮ʵҲλʥľ磬Щڤʥˣĳ޷ū۵ģֻܹ
ΪʲôɱǣȻɱ̫˵ĻɣӶǰ¶ħǷ汻ռ顣
ʱ˿̽ٸڤʥֱ𱻽ڲͬĵطɷ֮޷תֺֻܻߴ֣߳ੲݣйеĿơ


һǧپʮ 
ץǵĲĻӦþԪһˣ϶ڤˣֻðڤˣϾħΧԴڤԲûж
˵ĲҲôΪץǵļ޹ʥԼϢ϶һһϵļ޹ʥ塢ԪһԼūˡȻЩū۵ļ޹ʥΪģӶūħǷеڤʥЩˣȻΪ޷ūۣԲŻᱻѺЩľͱͳͳɱˡ
˵ĺеǷټľԨĸ֮ظҸأǾͲ帲ǵı֮𡣡
ԪǰЩβҪռħǣؽµһǵı֮ˣο϶ĸı֮ذħǷ档
˵Щʲôô˶Ѻʵãα˷ѿˮ˵ϻ

һȺڤʥԽԽͬʱڽеĳڤʥϻһĨЦݣȻſһѪѪкȻһöϸ΢ķ

Ԩ޼ܹʹ˲ڹ֮⣬ֻһʹõĻᡣ
ڱ˳塢ԪǵĩպܿҪˣ
ڤʥЦһƬŵУڤʥĿ⼯ڤʥ֮ǰڵĵطȴǸطѾһˡ
ĬƬ̣
˵ʵǶôߵģ˵ϾȻһöôʹãӵʵǿ̫࣬ʹʵǱ
ѲƶүүҲὫģСӵ֣ȻڼʮǰԷʵƽ˵˶꺣Ľ󻨷Ѽʮʱһɾ֮ɷ֮Ȼɷ֮˳Ӷ֮ززС治򵥡
гĻҲôʧһʵ¸ؾţʧʲô
˵ĵǼ򵥣浽һҿôһʵǧԪòӵһʵԸϳǹ¡

ȺڤʥԽ˵ԽֿʼǴҶסˣֻȺڤʥѾ֡
ʱʮλش˵صڤʥŻŶȫǿ־֮ɫܿҳһš
֮ϣĳ겨ԹһУǻһĨЦݣѾų͸þϹˡ
ǸߵĴڤʥĳͷĲԾĳǹȺĿֲܣ˵һöЩڤʥҪһҳԸԳ
ĳͷǸԷʵĴڤʥЩɣ۲ʱͷ˲Ծĳϲûǽƾͼƣеڤʥй¶һЩϢΪļƻ׼
¾㱸ֻǷ磬ڤʥһˣĳϾ͵׽ˣԸδڤʥܹһЩһЩ
ĳϵĹȺѾˣ
ɽؾŵܲڣһƷԴؾžͰʱܲ޽
˿ɽ¸Уؾŵĵʮͳ칬żͷ˱۵Ĵ˿иͣʱ򣬹Զһ¸
ɫ΢΢һ䣬ĸ˴˱ˣˣ
ǣʮͳ졣λʥæسźĵط˹ȥƬ֮˴ŴߵĴڤʥæ˹
ûмڤʥ̲סʹ޵²
ɫһ䣬һѽ߼Ƶһߣһˣ㲻ħǷôͻȻˣֳôĶ׷ʲô飿Уʵô¶˭㣿
ħǷˣ֪ĸ֮صԪһ߰ʮǰռħǷ棬ūħǷеڤʥЩûū۵ڤʥҪôɱˣҪôѺ֮СߵһʹصСҲĸµĳ˳ܹϢ
߰ʮǰռħǷ棬ΪʲôֱڲŰϢЩ㶼ڳʺ𣿡Ȼվ𣬶һ׵ص


һǧپʮ Ϲ
˷ŭˣһɫæڵأͷ絷⣺С˵ĴϢ֮ŭСһһ
Ҿ͸һ͵Ļᣬǲ⣬Բðɡɫɭ
һߵף߰ʮǰڣȻ޸֮󣬽֮һ־ͽħǷеʥԱȻǲ޹ʥһһգūħǷ漸еʥ塣
Щûбū۵ģıɱľͱѺտʼʱΪʥڲŷһоȻԪһڱЩǩħǷʥļ޹ʥԪһƵļ޹ʥƣʥڲΪ
üͷһ壺ô֪һвʥڲģʲô֤֤һжԪһģ
ЩѺĳԱ˿˲ԪһӰЩ޹ʥڹسЩԪһǲȷħǷǱԪһռˡһæ
ɫ䣺ôôӳģ㲻Ѿ𣿡
С˷ϵһʵƽ˵˶ҵĽ󻨷˼ʮʱһɷ֮ҽɷ֮˳ܹӻšһ
üëһ˵ͷúܺãʵĻһһĻᡣ
лһʹʧ
ʱȻ֮ͬʱһڤϾ죬ԶħǷķ˹ȥ
ɫһ䣬æڿն𣬿ħǷڵλãȻطħǷϷȻй˸
龰һһץһˣɽ۷弱۶ȥʱ˿ɽ۷Ѿʮλͳۼһ𣬵ĵسħǷ濴˹ȥ
һ˷˹Ⱥͳ΢΢һ㶣һˡ
λͳ죬Ҫ档
ʮλͳüͷ΢壬˲õԤУæʮͳ뽲
˵ɡһһţһæڵأصݼλͳ죬ģ߰ʮǰĳһСħǷѲߡ
һ˽֮ǰ߹渵һȺͳɫ䡣
ô˵ĻħǷѾԪһռˣռħǷԪһʵǿڶ̶ʱ޸֮󣬻ūħǷųɾŵڤʥȫؽħȺ
ǲĻӦþˣû뵽ƽԪڹΪԪһҲҴħǷʱЩȻˣ˹һĻᡣ
˵ʲôϻ֪ͨؾţɱħǷ棬Ǿɱ˰ȡ
ãؾͬͬˣһʲô鷳Ҳܹõϣñ֪ͨԪ壬ϳħǷ档
˵ĲþûɱˣǾͰжȫϣһȥһ£ⶼûԪһˣǼįĺܡ

ĳǣػȺڡ
ĳϺĴֱλںȺؼط񣬵ȴؾŵĵ겨Ժлڴ塢Ԫϡ
ھԨں嫵浱Уڤڲǰĳ壬κһ嶼źݴͥʵ֪ǿ
ԨԽĳ˵ԵǿУǶݴԾСèСˣݴԵĲ
ʹԨֻ֧ķ֧֧ʸûУȴѾܹ۰ԾԨԪһսսˡ
˻϶˫ͷıۣͷ­ԽࡢֱԽ࣬ζѪͳԽսԽǿڴݵλҲԽߡ
һͷ۵ĴˣֻλڤʥݵλҲһͷ˫۵Ĵλڤʥ֮ϣɼڲѪͳҪԡ
Ϊͷ­ֱۼ࣬Դóɱ˷ʤ˾ѵ츳ͨҲսɱ¾йء
ܻ϶ۻƣó츳ͨҲͶйأܹɱ֮С
ԪԴâǿóѵ츳ͨҲʹйأνзǿ֮һ
Ҳִ̣ͬȨ
뵽ĳ̧ͷһؾѾźƺƵؾţĳЦݲá


һǧپʮ 
ڶ֮ǰĳԭܹʮڤʥͿˣֻҪܹūʮڤʥĳϵؽҲһİܹסĳǡ
ֻýĳû뵽ǣȻԤϣ̶ʱںֹʮڤʥ
ϸһĳϺȻطȻ26ڤʥ26ڤʥС붼λڤʥн޹ʥ
ǲħǵľʵ˵󣬴ͿԿĳħǷӡ
ɱֱħǺȺԪһͳͳնɱռûȥ˳ԣþûдһˣԪһүүˡ
δҲ̫ˣһȺ۵ļˣǰԪ徹Ȼȫδ̫С˰ɡ
㻹˵ǣǴؾŲͬȫɱ˹ǻһЩԶھӪ˼ǧڤʥء
ѾԪûԪһļħǷˣӵĴѼͣȻҪúôһˡ
λҪäĿֹۣܹ˲ǧڤʥ˽꣬ɼ˵ʵǲģԴҲҪСһЩ
˵ʲôƨȥɣؾŵ۾Ԩĸ֮زҽĪǻһȺ͵͵С

ʮڤʥŽǧڤۡڤʺƺƵڵڶڤʸûС
ؾŶԣνħǷĵ˲ʲô£ʲô£Ͼ˲ħǷ׼˽ֻ꣬ػȺİٷ֮һû޸ãǵĶ֡
ǵǱģӦò̫Ծʮڤʥܹ׽£˶ʮڤʥҪݻħǵĵ˻Ǹһ
ؾ˿ûнħǷĵ˷ϣƺƵ˵ЦؽӽħǷ档
Ҿ˵ʱ̫̣ЩԪһƴȫҲܹ޸ǧ󷨰ˣȻˣǵǧַӲʹݻˡ
ôڤʥʱ㱨õ˳ֻ»Ҫ໨ѵˡ
ҵҪõ˸ǿһЩݿػܾ̫ȤˣܹҺúսһ塣
ֱͣɱȥñݻе·󷨣ɱħǺġ

ħΧϡϡظĶǧ󷨣ؾ˿ͣûУûǲʦƽ󷨣ֱñֶν·󷨳״ݻ١
⡢ɷɽ֮һ·ͳͳݻ٣ؾŵڤʥ̲סЦ
δҲ̫ˣ߯񫣬ҾӦٸһЩչʱ䣬ɱûһ˼
˵ĲǷϻ˲ħǷ澭Ӫ˼ʮܹ꣬޸ǧѾ֤˵ʵˣ㻹ָЩжǿ
⵹˵Ĳôǲѽ

ؾ޼ɵرŽĳϣȴ֪һ̤뽭ĳϲõ壬ʱƣؾ磬Դݿ֮Ƶ˶ǧ󷨣ػȺĺڡ
ػȺ֮ӰӰ´µĵˣؾŽŰΧ׼ʼ
һ·ûһԪޣǶˣѽôͱˣʵȤĺܡ
ôһ·ȫ󷨣һôǰ׸һǣүĪҪôүԶ֣үὫǶһԵ
˵ôϻʲôϽȥ˯

һԺؾͳǵָ£ʮڤʥŽǧڤۡڤʽػȺĺŰΧ׼ʼˡ
ֻǾʱؾŵڤʥߴһ춯صĺڤ座ȻĿУħǷâ
Щâ֯Ϊһ󷨣˷Բǧ꣬ѶʮڤʥǧڤۡڤʾУһӴޱȵĹȺ
Ƴ졢ҫǺӣɢ֮ǿڤɫ䣬Լ۾
ֻ֮䣬ԭĹ֮Ѿı䣬ؾתۼʤ߱ɽ󷨲Χ
һ壬Σ
ʱڤ֮ϴһƮ޶˵ǵ˷ƾǧСС㡣


һǧپʮ ʤ
ԪǰµһħкһΣ˵λ۷󷨣ӵŹĪܡ
ʱ˿̽ĳϷıԪǰԨһΣ˵ƾһٻɱǧڤʥ
ÿһ㶼ֻаƴСӨ͸Ʒˮûɢʲô춯صֻƽţңңؿǰĹǧڤ塣
ʧѾõһΣλ۷󷨣ҿܣмˡ
һβѾٵôֳˣ⵽ô¶ôڶ̶̼ʮڲúһεġ
ʮΪϼƣһβܹԸģαܹƵһΡ

Ƭ֮ؾŵϳһΣɫʱ䣬˲ö룬æתӣͣƬ̡
ʹѾȥԪһε쳹˻ģ޹ʥҲŵɪɪæҪߡ
ֻʱѾ̫ˣ
ǧȻܳһǧڤ壬һǧڤ座ȻĿУЩش͸ǵ壬ǵĺ˸ǵ
Ĺһǧڤͱ㾡ƣһûӳȥǼ޹ʥҲЩ״̴壬ǵĺ˸
ȻҲһЩ㱻ڤʥ䣬ǺܿдȺɱȥ˵˵
ؾʮûмͱһξ²ΪĳϵĽɽĳɱᡣ
ʵʵشԭصĹǧڤ壬ĳϻһĨЦݣִһΣܲâƣ߳ĳǹȺĺģؾǰ棺ҪôͶҪôλѡһɣ
ڽĳϵ󣬹ڤʥȫ֮ɫȻѾ˽ĳϵͣͬʱҲ汻Ĺǧڤ˰
ɱǾҲūͣǸ߹ڤ壬֮Ψһʥ壬ͶȦ
˵ĲֻվҲϣɱ󡣡
ɱһɱ׬һҸϰǧҪͶļ󣬸Լļ˺ɱ֮

ĳϵĻ䣬ǧڤʥżʮڤۡڤʳҪɱ˽ĳϣҺڤ
ֻǳ֮⣬ڤûһûб٣෴Щڤ廹һЩ˸Щ˵ľ롣
ȻǾɣ
ĳЦһִ˸ָʮܶЩڤĺˣǵɱ
ŵصڤʬ壬ĳٴγŹǧڤ²˹ȥЩĶѾԸԳˣλأҪһأͶң
ĬƬ̣ڤҵԸ
ĳ΢΢һЦŲдļڤ忴˹ȥɱ磺ȻǲԸͶôȥɡ
Уĳϻֻ֣ǽһ룬ļڤҲԸͶ
ǰǧڤܹмʮѾѵˣĳҲоΪȻû뵽Ⱥڤ嵱евٺúҲųЩڤкܶǲòΪǵԼûͶĻһ
ֽʣļӲӻɱĳϱ㿪ʼæµ
һǧڤ御ĳūۣеڤʥ2512λڤʥ
һսĳϵ˷츲صʱ˿̷۾Ԩı֮أֻûһܹ֮뽭ĳϷͥ
ĳѾƾһ֮һǿı֮أһħ֮УǱԼˣƾЩջ㹻ˡ
ϧΪԼԵʣĳϱͻĳǹȴľ³ҲȲ
ʮλڤʥнǼ޹ʥ֪ǺεȿֲһҪ֪ʮȻλʮ֮صУʮҲֻһǧ༫Ԫʿˣ˿̽ĳӵеļ޹ʥūʮʮҡ
ôڤʥڤۡڤĳϾͿظԼתĳǹȺĳǹȺܣڹؼʱ̲Ϊƴɱ˵õһǿı
ڽĳϽķؼΪܹסĳǵļʱϡ
ؾѾ𣬽͸õȴĽˣֻҪܹĳǾܹһϢĻᡣ


һǧ ѹ
ȻĳѾս嶨ȻưոݣԻǲĳǣƱҪĳγһħ𣬵ǽĳԾû뵽˷
560
º󣬴塢Ԫ塢㼯560λڤʥٽĳǣһ2000λڤʥλڤʥ
֮һܹɨԨ֮أΪ˶ԸĳǣȻǲ2560ڤʥĳǡ
Ĵֱʣ˵ǽĳϣԨΪ֮𶯣֮˿ǰĻ֮У֪ʲô飬Ȼǵ֣ǲ˶ڤʥ
֧ǰӴľȫڤʥɣûһڤۺڤʣ˵ǵڶ͵һˡ
ƺƵڤʥųŶۣɽ֮һб֮ȫɨһͨĳǵͨûһԪĻˡ
ĳԭΪڤҲǲһڤʥ㲻ˣϾڤ忴ĳǲŸոճãν
֮ǰؾŵʱĳϻһ޸СػȺģǹʾϣ̫ڤʥ
ýĳû뵽ǣΪ˽Ȼɳ֮һϵ֧ģӴϾţĳΧˮйͨеʦʮλϣɼ׼׸ĳǣĳһһĻˡ
ĳϸ߾ỪĳǹȺڣȫǿɬˣĪǻĳزס
ʱ˿Ҳûа׾˼ټĻĳػȺȫһǧȫ˸Ĺâҫ˷Բڹ꣬䶯Ԩ
2560ڤʥǰλ߲ĮȻ˸ĻĳǹȺһƬ
ԭΪЩСˣȴû뵽ЩȻô̵ʱ޸ħǵػȺħǷ˲ʦءǽЩʦͳͳնɱԨԪһӦûʧذɡ
ӥãȫǽһΣҪЩȦסǽǲڤʥ˵ֱȫ²ˣûϵȻҪͱˡ
ЩԪһʥ嵱ɵˣǰؾŲһεȫûξȻҪʼʩ쿪
˵̫ϻˣʮ˸ʦΪģ˷ħǷ棬ȴһһݻħǷػȺǧҪ̰ð˸ɱˡ

ս2560ڤʥʮ·ÿһ·һλʦ죬Żĳѹ
磡磡磡

ʥǣ

ƺƵڤʥ齨ɸ󷨣ɵѹǺӣ۷֮һоԳۡ
ĳǹȺ֮ĳϺĴҪķλɫصؿǵضڤʥֻǰδеΣֶ
󣡡
ʱ򣬶ߴ춯صĺ⼤ڻĳǹȺ
ĳϹ˲ö룬ʢƺĴʯϵͳܱŷ£ɵؿȺס˵һֽ
󣡡
кһʱ޷ɫ棬һ֧ڤȥ
ϣ
֧ڤŵʦʮڤʥʱɫĹֵ֣ɫĺ
ʹˣвٵطɫ飬˼ʮڤʥսҲ㲻ˣ2560ڤʥԣʧ㲻ʲô
ͬʱʮ֧Ҳֱչ˹ƣʢƺͻʯϵͳʹĳֻ˲ݻĳǹȺǵֵסʮ֧ŵĵһֿըҷɱڤʥ
սʹʮҲƵϻԻˣǶ˵ۣʮ֧Žһ£ٴκƺƵѹһһ黪ĳǵػȺ
䣡
ǵص಻ڻĳǵĹȺ棬һһݻΧ󷨣ҳŻĳѹ
Ǵʱ˿̽ĳдԪʿĻܹԻĳǹȺΪ̣ɱӵڤʥϧǽĳûдԪʿţֻûĳǵĹȺӲ
ĻĳǱȻָܹʱ䣬ɱڤʥסĿҲ


һǧһ ֮
Ƕʮڤʥūǣ򱻽ĳϰڻĳǹȺĸط֣еİԴеɷ֮еػ
ΪЩڤʥĳϲܹӳĳǹȺȫܣֵĽ
ȻҪĻǽĳϣԼʢƣӵʢƵĽĳܹ벽ʵſԽĳǹȺܷӵϣĻֵס˶ڤʥЩڤʥŵлôʦ
ʢƸýĳһãƾһ֮˸ߴһǧ󷨵ĻĳȺϹٸʦˡ
ûʢƵĻĳζزסĳǣʢ֣ĳϲЩϣܹסĳǡ
սڼʮλнʦʮ֧ڤȴѹÿһҪ˹ڤʥÿһ󷨶дڤʥ䡣
ַƼΪ׾ȴǶԸĳǹȺЧķ̶ܹȵضƻĳǹȺӳеܣڤʥˡ
ʱһһƣⳡսҲһֱڼţתۼһʱȥʱ˿ټĻĳǹȺѾһ󷨶ݻˡ
ߣѾһǧڤʥֻʣ1560ڤʥڹ֮⣬󳬼ǲһǧڤʥ˹
ⳡս֮пѾԨ󳬼Ҳû뵽ħǷ澹ȻܹǴ˴ˡ
Ϊ˳״ݻħǷ棬󳬼ֻԥһ£ɹһǧڤʥɼ󳬼ħǷĿء
ټľԨѾһƬȻ֮ضڹעŷħǷľһսĳѾΪԨĽ㡣
ԣӦѾΪԨĽ㣬Ϊĳϴ˿¶ݾǳġ
ֲԣѾǳˣǾԨ޼ľˣʱ˿ھԨ˰ѾԾӵǰʮ֮Уĳϵ˵ȼ˸ı䡣
ġ
壺塣
˵ȼ֮ӡ
»֣5ס
Ԩ˰ʮ
ԭڸ߼֮ϣȻһ˵ȼԽ˸߼˵ڤˣȻΪ֮ӡ
ӵдˡ컯󹦵£ǹ֮ӣҲǾԨ˳˲ɿܵĻĳھԨûΣա
Ȼһսǲɿ֮ܵһһĳսܣȴľɢ³һνĳֻʤܰܡ
пɱԾڼĳǹȺһḥ̂ڤʥĳҲͷһָѪս
ڤʥǻһһսڻĳǹȺУһʱ䣬ڼ伸ûһڤʥߣЩڤʥֻĮȻعɱȻ󱻻ĳǹȺɱ
һһ֣ڤʥѪѾȾħǷ棬γһѪҺħǷΧγ˺
ʱ˿˫ƴĲʵ־ˣʢϵؿ˻ĳǹȺһʱ䣬ɱ¾һʱ䣬ĳҲЩƣǾƣʱ˿ҲϢʱ
ĳǹȺѾֻʣһСˣΧ󷨶ݻ٣ۿ뻪ĳǹȺĺԽԽ뻪ĳǹȺıҲԽԽĳֻǰδеΣѾֵͷ
תۼ¹ȥһǧԮѵԴݿ֮ƹ˴󷨣֮űĳȥ
ʮڤʥūѾֻʣʮĶĳɳȥɱˣɱֻʣʮڤʥ
пɱ¾ѾĩβƣĽĳѾӰѾֲ̫ˣʱ䣬ĳϾͻĳҲݻ٣ߡ
źηǵضĳϻһĨɬôҲδ뵽ȻҪˣһ
ĳϴûһ̸о֮Ҳʱ򣬾ƣߵĽĳϻ㱼̤һ磬һ硣

һ¼磬һ缸Ҫ磬ĳѾĴڡ
ǰδеΣĳϾȻٴ˶̤ĺֻǾˣԶǧҵڤʥʹĽĳҲ˶ڤʥĶ֡
ֻܹɱڤʥʣµڤʥܹΧɱˣԾ˶򣬽ĳԾǰδеΣ


һǧ 
δһô
򣬴δһôҡ
ĳƺŵѪϢϻһĨɬĳ׼Ŷǧڤʥɱһһɱһ˫һ˫
ǾʱʢƵиֳһйӵּ˽ĳһ֮˵Ψһһ֮
Ǿ걬
Ļᣬ󷨣ӶǰδеĿֲܣɱڤʥ
Ƭ̣ĳʢݵķʮ֮һ
ΪӣԹеľΪΪֲܣֻͬھ󳤴
һƬƵĻĳǵУһǧĿֲ󷨣ױȵĹԣԨ

֮¶ֻ޾ɫɫںϣҵ
ֻǶ̶̼޾ͰڤʥУȻȻ
ϣǰδе˲ڤʥϯУȻȻ
䣡
ըСԨǾԨ󷨣һܹ춨һ֮أ֪󷨵жǿ
Ԩǰʮı֮ػ϶ֻһܲһ󷨾ݴҲ֮ı˵ԴѷľԨˡ
򲻵ѣĳζĹ󷨾յµһҲֻʮѣֵ޿ɹһһ
ȹǹϵһ֮ǰ;˺Ԩ֮ܶϳǧļԪʿҲԸ˿ˡ
ΪھԨԪʿȻѵãǳǧԪܹһǹȴֻһһٵֻ¾Ҳûˡ
Ԩӵй󷨵ıָ֮Щ󷨶Ԫǰݴ罵ģڤռݾԨݴѾ޷¹ˣԾԨԪһĹһһ
ǽĳϣӵ򵽰ҹȺӰҹȺٵԨƴôãŬôãҲҴӵڵıеõʮ󷨶ѡ
Ϊʮ󷨣ˣòڵɽµԣΪ˻ȴҪһ󷨣ĳϵĶڵѪ
ÿһ󷨣ζͽһأһй󷨱Ǹʱǽĳʱ
ԸڤʥĲܹסǳˣĳϰţֻϺܶ鲢Խĳϵ־ı䡣
ؿսѱһн𣬶ǧڤʥֻʣһǧ߰һǧ߰ڤʥƬ̣ʮλʦĴٴηӵηسĳڵĹȺġ
ɳ󣬱
ٴγɱڤʥǣĳɫףкһ˵ڶ󷨺ɳ
޾ĺɳȻ𣬽ڤʥЮУȻʼ䣬̶֮䣬ڤʥͱɳɸӣڵĺ˷飬תڤʥ䣬ǺɳҲڤʥһ䡣
Ȼ󷨵ǧٱ˳һ󷨾ͻữΪۣһ˿һ󷨲϶ǳɢˡ
ʧȥˣԶʧȥˣ̶̼ʮĳϾʧȥ󷨣ĳǲĹֻʣ°ˡ
ǧڤʥת˾˵ʧǾ˷ڤʥǣͣĳϵҲһĨ֮ɫ
ֻĨ֮ɫû£Զ춯صĺ
壬Ѿûм󷨿ˣֻҪɱȥЩԪһͶǵġ
ǣ尡Ѿ˿̲ݻʱ̣ǲܴݻħǣԺؽһǰδеı֮أʱ˻࣬α볹״ݻħǡ
Ϊʥ御ҵʱˣλֵܸҳ壡

ٴβسɱһǧİڤʥĳϵɫԽ԰ףкһ̲סһȻҪսôսף
󣬱
С󣬱
Ľٻ󣬱
һ

ɫ磬ĳ˫ֽգһ󷨣Դ˻ĳǵʮֻ֧ʣ̶ʱʧһ󷨡
˵󷨵Ļ𣬼൱Ԩǰʮı֮رݻˡ


һǧ 380ʥū
󷨵ʧĳ϶ܲסˣԪǰڼʹȴԾҪػʱ֮˺ʮ󷨡
ǽĳϵã̶ʱھ󷨣õڵֻ֪ǷǱĻȻٱɡ
󷨽ͷŵܿƾ춯أԨ߶ܹоڲܶ߳𣬳ħǷķ˹֪ħǷ淢ʲô飬Ȼ˴𶯡
ˣڤҪϣǲԮˣ
֮صĸ߲ɫ䣬ĬسħǷ濴˹ŲҪʲô£Ԫһһˡ
ħǷ棬µĻĳ֮ء
춯صıըʣµһǧİڤʥֻʣİİڤʥһɢȻؿΧӣضá
γ󳬼ͳɳ3650ڤʥս˽꣬3250ڤʥ
˵ķ֮һѾڴˣʧǶ󳬼Ҳз֮ʹûԪѻָ
˵ǰ󷨵ֻǼڤʥԣô󷨽໥ںϣɱһǧڤʥʣµڤʥѾ
ܰˣ
ʮΪϼƣǻǲҪȥˡ
ƴ󣬸Ͻˣ֧Ԯ

İڤʥһת׼ǸոתͿǧǵضشǵ壬ǵĺԱߣǵ
İڤʥûлҵӴܵĻ֮ǰԲ󷨣ϣֵסϮɱǴʱ˿İڤʥѾһҳһţһͷĶûУûл᲼󷨡
ĳϾͳᷢһΣȻͻϮİڤʥƼףʵȴڸ󷨵¡
ҪôͶҪôλѡһɣĳϺɳǵòдİڤʥͷ䣬һʱ͵ء
ǽ
ĳٴθЮһٻɱһǧڤʥƣĺ˻ģİڤʥ̲ס˸ǰٴθֳոսĳһɱһǧڤʥĻ档
ҵȡԸ
Ƭ֮ʮڤʥڵأĳϸ׳Ƴ
ȼȻԸͶôͳͳȥɣ
龳ĳйâһʮȻҪɱ˲ͶʮڤʥǾʱжʮڤʥԸ
ĳЦһ˶ʮ㣬ͶĶʮڤʥɱֻٰʮԸͶڤʥ
󻨷ʱ䣬ĳֱͨӺͼӵֶΣٰʮڤʥūۣԴ˻ĳǣܹ󳬼κһͥ
˴ɱ˽ʱ䣬Ȼʧ󷨾Űٶ򣬸ΪĹ󷨶׷ϵˣջսҲƻԻ͡
һսɱ3270ڤʥ˵һսͻɱ˾Ԩٷ֮һҵڤʥ֪Ǻεս
˵ߣٿǰ޹ˡ
ԣڸһսڻɱڤʥ࣬ڤ񶼻ɱ˲ֹһλеڵֲģǽĳȴƾһ֮ڶ̶һʱɱ3270ڤʥȫ¼Ǻεս
190ף
ս󣬽ĳõ190׵Ĺ»֣ھԨ˰ֱѾ˵ڶ䶯Ԩ
ҪǾһսĳū380ڤʥ100λڤʥ޹ʥһɿƿֲܹɨԨκһ֮ء
ƾ380ڤʥĳаɨԨԪһı֮أһ仰˵ʱ˿̵ĽĳѾǾԨ֮ǿͷ
˶ڤʥͣĳϾиİסĳˣǰҪĻǾ޸ûĳǵĹȺٴδ˹޸һһ㡣
ǧٿ׵ػȺĳϻһĨЦϢһָ˾֮ʼæµ
Ĵ߾ȫ380ڤʥ֣ʢƵĸٶȷӵ£Ծ˵ٶ޸ŻĳǵĹȺ
ͬʱħǷһսϢʼԾ˵ٶȳԨ˳ȥĵһֺȽȽڣҫԨԪһϲ
ֳһĴڣԨԪһֶ˼ȥϣ̶ʱڽĳѾΪԨһλֲ뢡


һǧ Ի
ɧ
Ǵʱ˿̵ĽĳϣԨı֮ضĿͶעħǷ棬Ͷע
ݴ綼дܸʮһ죬ϧķԴ̽ħǷǵһţ뾡ֶҪϵϽĳϡ
һʱ֮䣬ĳϳΪԨģĿ⣬еڤ嶼ˡ
ֻΪϣʮһ죬ڤ廹ݴĳһʱ̽鲻ĳϵʵ˵ϳĳϾǰ˰ҹȺľˡ
ľַش֮ڽĳȻΪԨʱʧص巢˵ơ
ڤɷ֮ʵʣγһɷ󣬹󳬼
ʱ˿ھڤޱȵſռУλ󳬼ĸ߲иĬصȴ߲ĵ
󣬴塢塢Ԫֱ˾Űλ޹ʥÿһλ޹ʥĳֹ99.9%ңͻƵڤֻ֮һ֮ң
ǧ߰λ޹ʥ󳬼߲ĴڣžԨǰˣ֮ǰǲ3650ڤʥħǷ棬ǵ⡣
̫ϣ
󳬼۷ĴڣҲվھԨ۷ĴڣÿһλʵѾﵽ˵۷弫ޡ
ĬƬ̣̫峤ֱԡ
ϢħǷȺ߾ģ֮ĸ֣ÿһǰ벽ĵΪѾ޽ӽĻָʹؿħػȺһֻĸ֡
ĵԲ˵һ֪Ϣ˴Ԫʿ֮Ϊ춯أѾƾԨһ֮ʮһʱ䣬ʮشϴ壬뿪õյıأǰħǷؽµһǡ
ˣĺǰӦþ͵õԼҲֹһԼܹūڤ壬֮ǰһսƾһѾūʥ380ڤʥ100λڤʥǼ޹ʥ
ķǴһʱ䣬ķǱˮ幥ƴݻ٣ı㾡ɱˮΪķǱѩޡ֮õ廨Ǵһʱ䣬õ廨Ǵݻ˸ǧɭūǧɭĴ߲㡣

̶һʱ󳬼Ͱ˽⵽Ĺڽĳϵһ໥ӡնӦһȻʧɫá
ΪյõϢƺƾճֵģڶ̶һ·ǳԪʿ֮һ·ͻƵ˴Ԫʿ֮ӵ춯صΪһôܡ
ô̵ʱ䣬ĳֲ
ĬãİĿռм޹ʥ
ӦѽΪԪʿԪʿΪҲѴﵽӽľ硣֮ǰֻϷ糾߱ǲʲô֮ŰԻ
飬ˣԪһ嶼ȹ񱣬Ϊ˲֮һЩĪ飬ƩؤƩӵܣ߰ɸȨ󡣡
ʱԴǳԪʿ֮ͻƵԪʿ֮۽Ϊ㾳磬Ӧӵʵ

ܿ죬̫Ͼȷ֮ǰĶڰԻϷ糾֮ҸٵĻʵɿ죬ʵӦѾӵڵʵǰʱֻװģˡ
ʱ򣬴аͷʮ۵̫һ˽أݴ粻콾ǧһԾΪ10ħѾΪݴ۷֮һ
أſռΪ̫֮ɫ˼ܣ̫峤˵
˵ʵͨһͻͽôΪô˵û㹻ʱۣ磬ĸܹڶ̶ʱӽĵز
˵Ĳǽʵ֮ҲͰˣؼΪҲ̫ˣԴ֮ǰȻڰԻʵѾﵽ˼ߵľ磬˵´ټѾ¶Ԫʿʵˡ
ô֮ǰӶ¶ͻƵô¶
⻹˵ȻǴװģˣǰ벽ҪһЩ󲻹Сһ󷨾ͿԸ㶨ˡ
ȷˣӦþ

һȺ̫ϺܿͳһΪ˽ʵ̫Ǳ㿪ʼԸĳϵķһֱϵط񶨣ֻʣһ׳нľơ


һǧ ͨ
Ϊ֮ƣֻҪܹɱģԶħǵĸʱټħǷ潫ٴŰֻҪɱΪ׵һȺ벽ɡ
˵ĲҸ飬򵥡㡢Чİ취ħǷ涼ĺĸ벽ģֻҪɱǣħǷ᲻
ȻλѾͬɱģػħǷĿȨһǿı֮ô͸ôɱˡ

ʱ֣ǧ̫߰ͳһǾǰɱΪ׵벽߽ʦħǷػȺĿƣӶħǷ
ƻҲڽĳϵҪڣħǷػȺ˵ɽĳһ˳ģһĳϵıĴĻħǷػȺԻ᳹ױ
ǧ̫߰ϵĶ񶾼ƻ˵׼ݣһɹĻЧǵϡ
ȻѾȷʵʲôļƻô͸ôʵƻˡ
ҴԳλ֮ͨһöҴԪΪֹֻһö
Գ̫ʮλֱЯλ֮߶ܹ10ڤڴ¾Աɡ
ԪԳ̫ʮλЯλ֮ײɽͬԱ10ڤҪɱԪʿ練ơ
Ȼˣ¾ôɡ

ܿ죬ǧ̫߰Ѿ׵ʮλ̫ͨǰħǷ棬Զ봫̶һʱİɱѾħǷ档
ǰâ貵ħǷػȺʮλ̫Ƭ̣ȡͨУһԾУƾʧͨеħǷǱйȥ
ܿͨо˻ĳǹȺ棬ֻǶһ£öλ֮ʹ˻ĳǵĹȺûʱʱ̿ĳǹȺ۲Ľĳ϶ûзͨеټ
ӴֲĹȺͨǰƺûʲôôͨش͸ϢسŽĳƶȥ
ʱ˿̽ĳڻĳǹȺĺڣȫ޸ŻĳǵĹȺе˸ڻĳǹȺԾ˵ٶ޸ŻĳǵĹȺ
ͬʱĴλڽĳϵıΧǹ״ŻʯϵͳͬԼٶ޸ŻĳǵĹȺ
ǽĳϵı廹ĴûвԾٶǱжͨУ֪һ춯صİɱжϯ
ܻȡֶνĳѾԤϣΧ˲󷨣ĳǹȺд󷨶СڽĳϺĴΧΪ˱⵽İɱ
֮⻹ֱ˸Ԥͷ󷨣Լıʩ˵ǰļ£ֻǽĳҲԤϲоȻλ֮ͨУȻλµĹɱ˽
ʱ䣬ʮλ̫Ͼͼʻͨ˻ĳǹȺĺڣȫ޸ĳǹȺĽĳϺĴʱ˿̽ĳϵıĴǺ޷֪İɱѾ˸
Σֻ̣ҪвȴŽĳϱĴľΣһĴ䣬ĳϱؽʵҪָ֪Ҫˡ
ҽĳϵıĴǱĻĳȻҲסˣĳǱסĻĳϽķҲᱻԼɣӶ
ĳҲû뵽İɱǻô죬ôϢôĲãȻûסͨС
˵ĵƽɳ˶ʮλ̫ϣ֮ȴԶʤ֮ǰΣճ̶ȸй֮
ʮλ̫ĮȻŽĳϺĴһ󣬸ȡһö֮ʼ
֮ħԪʿڤܹƳķ洢ħԪʿڤһܾ֮춯أ˵߶ײɽ涼̺10ڤһ֮
10ڤǺεǿԽĳϺĴʵֵˣǽĳܹǰԤ֪ϮҼʱ󷨵ĻһڽĳĻʱת󷨡
οĳֱڶûв˵ĵǰδеΣѾ˽ĳϡ
߶
ײɽ

ĳһ̣ڽĳϺĴȻĿУɳĶʮλ̫֣ӥȫһ־ͼǿĹ֮


һǧ 컯
߶ɢɫ˲˽ĳϵıĴýĳϵıĴֻȫζ֯һˡ
ʹɬֱ顭涾໥࣬ʹýĳĵɥ
ײɽͨɽһҪѹһУڽĳϺĴͷֱӰȫֱĽĳϺĴѹࡣ
ֻ֮ǰĳϱеǱе֮еʱ޷ϣʱ޷ʱó츳ͨ
ʱԾ
ڽĳϵıĴ˲䣬ʱԾãýĳϻص˰ٷ֮һǰʱ߶ײɽոճ֣ûзá
ʱԾֻܹĳΧʱԾٷ֮һǰٶͲˣΪӰ콭ĳϵȻй֮
ʱԾܹýĳԾʮ֮ǰʱԾڹ֮ѹ1000
ĽĳҲû뵽ϻһĨɬô̵ʱ佭ĳϸȺֻؿűĴٴα߶ۿҪٴα࣬Ĳ
Ǿʱ֮ǰΣԾȻͷŽĳٴ˶УͬʱԨΧ֮ϣƹâ˸
̤򣬽ĳϺĴֻһɣĪ΢΢һ߶ӳײɽҲײ˸ա
ʮλ̫ȻؿһУ֪ʲô飬ԭΪڱصõһȻôĪʧˣô¶
ڶʮλ̫Ͼɱһյʱ򣬽ĳϺĴҲӳ죬˹Ⱥǧӵϣʮλ̫ϡ
λ۷һΣʮλ̫ϽֵƬ̣һ̴壬
ɫڶЩããȻĶʮλ̫ϣĳ϶ͷ亹ֱðĮȻضŶʮλ̫ϣҪôҪô
һ
Ͷ
ҲͶ

ȥɣ
һµʱ򣬻߸̫û˵ĳϸɴط㣬ֱӻɱ߸̫ϣûһ˿һԥ
̫Σˣֻһ˿˿ıĴ군ˣĳҲ군ˣʱĳҲҲ޷
߿˵ͻȻĳαɡ
һĳֻ΢΢ЩһƣȻط190׹»ֻʣ10ס
ȻȻӹһ٣ȴķ˾Ĺ»ֺˣΪҲСϾ磬ûһܹ֮С
ǸոΪ˾Ƚĳϣϲ֪˺ַȻͷĳϽʹýĳܹ
ֶμֱδţҪ֪ٴԪʿħԪʿľܹ򣬿Ǽʹһʱ䣬ܹһѾ޼ˣ˵ĳͻأ
ֶΣ֮ΪĪҲΪ
ȻΪ˸˸ߴ180׵Ĺ»֣ǽĳȴ÷ǳֵԼ»ʲôء
ūͶʮ̫ϣĳϵٴαһأΪʮλ̫϶ǽĳֹ֮֮99.9ĳ뢣۾ԨҲǰеǿߡ
ͬ׵ڤʥʵԶʤͬ׵Ԫһ壬˵ʮ̫ѾԪһŵľ棬ڤڲҲǰһٵǿߡ
ټÿ˵ڤСжū˲ټ޹ʥߴ٣˽ĳϵʵ
ýĳϾϲʮ̫ϵУȻһ֮99.9ľ콾ľ콾ҲǶģϾҪ֪۷֮һ
磬ܹ۷̤ħ߿ν޼κһǸı
ĳ϶û뵽Ȼˣȴջһ֮ϲһ֮ǰûеһʱͶŭĽĳϸɴػɱˡ
ȻĻڻвʱ䣬Ͻһˣһʵѹѹܽ˻һ̤ƿľΪԨݺ޵еĴڡ
һˣĳٲԥһץ̫ϵʬ壬ʢƿռ䣬ȷóͱĳ˵ע⣬ͬʱ𱣻ĳϵı
֮⣬ĳϸٻһǧ޹ʥūͣȷΧϵ϶Уصķ겻͸
ĳǵĹȺâȷΧٴηɱ


һǧ 
йâ̫ϵʬϣջâ̫ϵʬԾ˵ٶܽţĳա
̫ϵ֮ԪѪ⾫ԿֲٶȳŽĳϵڹעǹڹĸ򣬸ˮһӿĳϵ꺣
ĳϷ·ĺ󣬾žĲʼԾ˵ٶ
֮ʮһ֮ʮ֮ʮ֮ʮ塭ٶȿĲ˼飬ŶԹĳϵʵҲԿֲٶš
֪ʱͨľƿѾȻĳϵʵʽ˺ľͬʱŹĲԾ
ڽĳϾʵʱ򣬾ڤ޾ڰУ̫ҲõϢڱصõİɱжѾʧܡ
ŵĿռУǧٰʮλ̫ԶĬԣòл
ǲԤϵĻʵӦѾﵽ˰벽ħ֮ͻֻһ˿˿룬ӦʲôĻҲӳ졣
Ȼôڸôͨзֻһöõ˾ûˣ﹥ħǷػȺϮɱģĪֻɴӷչ׳󡣡
ˣΣĪǻҪ㾡ȫٴηΧٰʮڤʥūǾǰƴ⣬ֻҲκβħǷˡ
ȻĻֻһְ취ˣǾǹλħ٣Ҫܶ׼ʱ䣬ķѵԴҲΪˡ
ҲʱˣܹħǷ淢չ̶ֳȣοѾ󷨣ħǾܹؽҲԶԶȲԪǰˡԼȻѾ޿κδӣôλħĺãҲܹȷһʧ
˵ĲҸ顣
Ҳ飡

ܿͳ߾ȷ˽ļƻʱƽһʱ䣬Դ󷨣еڤԸģħǻָյٹ⡣
Ҳζžֽĳڻһʱƽʱֻ̣꣬ͳ߿ֵһᡣ
֪ĳϴӵһĵزһǧҵʱ䣬ֻҲʱܶˡ
ʱĻ壬ĳܹɳҲܹɳǸʱ򣬼еڤǹ˽˭˭Ӯδ֪֮
ĳǣȺڣʢƿռС
㻨ʱ䣬ĳڳ̫ϵʬ壬ĸѾﵽ֮99ͻƵħֻһ֮ң
ڽĳϵʵѾ˺ľƿһԾ̤˺ľڣƾűͬǿ484ĳԨûһĶ֡
һ仰˵۾ԨĳѾǿߣ廹Ԫһ嵱Уڤ嵱УĳҲǿĴڡ
޹ǧ꣬ڴﵽ˼۷壬ǽĳҲøпǧпǧǾսͣˡ
ΣʱѾȥĳѾӭƽǧ󳬼岻ṥɱҶھڤ۽ĳϴ˿Ѿ֪
Ϊڽĳū۵ʮ̫Уһ̫ϾȻūһ̫ϣҽڰ壬Խĳ˵ν֮ϲˡ
̫Ϊڼ飬ĶĳϾ˽֪Ѿʼ׼Դ޽紫׼еǿ߽ԨԸĳϡ
Ҫ޽ÿ紫ûһʱܣôʱ㹻ĳˣҲܹھԨȽŲ
ȻĻԨ֮Ҳճˣ֮ǰȰѻĳػȺ޸òС
һˣĳٲԥĴȫʼ޸ĳǵĹȺ֮ǰľ飬ε޸еĺ˳ʮʱ䣬ĳϱѻĳǵĹȺ޸á
ýĳεĻĳǹȺֻ֮ǰ֮ܣ󷨵ıʹûĳǹȺܱ֮һʹýĳϲòʮΪֲ
󷨺͹󷨸ͲһȼģȻҲܹãȴԶԶϲϹ󷨡
ǽĳϵΪѾﵽ޽ӽĳ̶ȣֻ»ĳǵĹȺܻʹˣĳǵĹȺѾƵǾԨǿĹȺ֮һˡ
۾Ԩǰʮı֮أǺųƾԨǿı֮ȹȺҲϲϻĳǵĹȺ
ȺѾ޸ãǻع鰵ҹȺʱˡ


һǧ 
΢΢һЦĳ׼λʯع鰵ҹȺҹȺĵͳͳٶҲһЩ
֮ǰĿһɨһƬưܵĻĳǣϻһĨЦǰ޽ˡ
ʱ˿̵Ļĳǳ֮⣬طǲשԫĲӣסˡ
ȻҪѽ˽ˣô֮ǰȰĳ޽˵겨ɨĳǵĵ
ʱݳѵĹ滮ĳ΢΢һЦһԾϥڻĳ룬꺣һֺջ𣬳ڻĳϷ
12ڹ꣬Ѿ˻ĳǵɢ޾İɫԣů֮
ÿһƹж̺ſֲޱȵ˲Ϣܹ֮ݻһȫĻϵᱻ˲Ĩȥ
Ƭ̣ĳһʱ֮˵СӿĲϣЩϴõؼ󷨡켶󷨵Ĳϣв󷨡󷨵Ĳϡ
ͬʱһУǧٹ֮ʮɽʮɽͨ嶼ɽʯʯȼ̵ĿʯɣھԨҲǼΪĿ
ʮɽڰɫĹºܿڳɿҺҺ͸𼶡漶񼶡켶ؼһƾγɸָ¥á԰·֮ࡣ
ʱ˿̽ĳϾɫĹ֮һ¥ƾնһߵС۴αȡֵ·͹԰֯УγһִϢȴޱȻЭĳС
̶ʱ䣬һȵľͶоγˣִϢвֵܹĿƻ硣
֮ûаѻĳǽɾԨֹŴʽҪִĽȽϷ㣬ܹסˣұȹŴ̫࣬ס
˻϶ڵ򳤴ģִĳҲϲһЩĳҲϲסּΪִС
ֻһǣĳϾͰѻĳǽһУһȵƼǧԪĴ˵С
Ϊָ¥á·԰ס̳ĶǾԨ̵Ŀ˴𼶡漶񼶡켶ؼϣеļ̶̳ȿ֪
˵ͨĴԪʿҲƻзֺֻз侳ϵĴԪʿпܶԳеĽСΧƻһƻͻĳǹȺķ
ΪĳϰѻĳǵĸֽҲӵ˻ĳǵĹȺУЩĲҲ˹Ⱥ涼ĳοȺܡ
ͬʱȺҲΪЩṩ˱ʹ߲ƻеĸֽǴվԪʿҲС
ЩĳǵķҲ֮ϲˡ
ǰԻӴ󡢼ޱȵĳУĳϻһĨЦݣȡ200ڤʥǷֱеΧػС
ԣӦýгвŶԣǡ
ĳǣ
һ£ĳֳɽָڻĳĳд׭֡
ĳǣ
ɢعϢġĳǡ֣ĳ΢΢һЦƬ̣ڻĳҵ½д׭֡
壡
ĳѾѽΪ壬ԺԨĽ˾Ͳǽˣ֮ˡ
ôһΪ˱ⱻݴ;ԨĺܶܲµнĳϵݣҪ鷳
ҲǽĳϵҰڽĳϿӵ108ѨһȫͨͬԪһǿ12Ľ˲壬ĸԳ塣
108Ѩ츳ҲǾ޽еģûܹȵϣһڤҲ֮ϡ
ѵûʸԳ
ĳĹһɢĪϢ񡢺֮ϣǽĳϵҰģҲҰġ
ȻĻǾǰֶԺҽ֮жһ޶壬ƱҪɨͬףۣ춨֮ҵ
һˣĳٲԥȡλʯһʧڻĳС
ͬʱԶİҹȺʥλ󷨴貵ĹԣɢޱߵػĴȺߡ
Щ߿λ󷨵쳣뵽ʲôһæعڵأŶλϵߵף֮ɫ
ȴôãغôãڵڵĻع飬ܲϲܲĤݡ


һǧ 
ĽĳϣڽѾ񻯡
ÿһλ˶ʼ񾭡;ʥ֮󣬽ĳѾǱĬгΪн˵Ψһ
ʱ˿̽ĳϾȥҲԥȥϵĳ̶ȺܶѾڤū͡
ȫڽĳϵĿ֮£ΪˣĳϲŻ˾ľΪķչŬΪһչ͵ڲϵ
Ĺ壬Ĺĳܷǽ츳ʡ
ǰһƬǣĳ΢΢һЦ˰֣ɣö񡣡
УĳһڰҹȺ֮У겨˲ҹȺȻط־һٶķչҹȺַ˷츲صı仯
󲿷ֵ涼˸ִĽǳ̳֮࣬Ǳ鲼˰ҹȺÿһ졣
ɻǣԭɫİҹȺѾִϢʮ硣
ĿƼĻǿʵԡҹȺҹȺΪڶ򣬵Ȼ֮ҲΪ˷չ̫졣
ټİҹȺ֮嶼ǽˣ֪ķչٶȿ쵽˺־ء
겨֮䣬ĳԪKTVųȹȡһ硣
ĳϲɴЦŲһ뿪ҹȺص˵
겨֮䣬üͷ̤ǰһĳ˲˸ĸҡ
ʱ˿һŵؿŽͻƣѾâ۷弫ޣԪʿֻ֮һ֮ң˿ͻ¾ǵ蹵
ֻȻĻв㣬ۿžҪʧܣһʧܱػشûгǧʱָ
ɫ΢䣬ĳһڽȡöƷϽ񵤷뽭ĿУף񵤣꣬񵤵ҩͻơ
һ㶣˽ĳһۣսĳϵķԸʼƷϽ񵤵ҩȫͻĳվһΪ
㼤ֵ˹סĳϵ֣һٶûƺһЩɲѽò׻ˣһҪһ
ΪͻƣҲҿֻŽĳϣĬĬһΪʱƣתۼ¹ȥĳṩİƷϽ񵤣ڳǵ蹵̤Ԫʿ֮

ĳ˿ϻһĨЦݣϵĽ֮ɫҲʧ̲סݺݸ˽һȭͷ˵СһЩǲں˰ɣǶӼʱϻοɾҪ˲ˡ
ǺǣⲻҲû뵽ͨ¾ǵ蹵ȻЩʱȻĻο϶⡣Ц
ĳüͷһ壺֣¾Ԫʿô飬ôֻﻤءбԪʿĻʧҲôˣǶȥ
²ǣҵĴûи飬ĳɱǡæǰʱȻоѪóƿʱˣԲִپͿʼ¾ǵ蹵ڶ֪ء
𡣡ĳϵɫÿһЩ
ҲæѽĳϣꡢǶ֪أɱΪǣִ̫ˡ
ĳϵ˵ͷĸ´γʱһҪ˻ԺҴʱ䶼һǳƿĻͽңǧôִٳƿˡ
úúãһġЦ
㾪ϲصĳϣԺ󲻻ؾԨ𣿡
⵹ǣ׼ҲԨĳЦѾھԨһƬȵĻҵԿԽǶԨˣԪʶΪŨֻԵ컯಻ʱٶȻ졣
ǺϢꡢ־ڴʱѾܾˣ¾㱸ֻǷˡЦ߰ĳϣǳȥϢˣȻ׼뿪ҹȺǰԨ
ĳϵͷŽȥֻǸոմ򿪱չҵĴţͿһ۵ĵСŮسŽ˹үү̣ôôöûдӱչѽǺþˡ
ƯСŮ϶ֳЦݣ첽СŮȥĳ΢΢һ㶣ϸСŮСŮϡԼм


һǧһʮ һо߱
ĵʮŮֽнϲˡ
Цرŷ۵ĵСŮΪĳϽܵ
ĳϲһ㶣ѹСŮźԼЩ΢΢һЦϻһĨĪ֮ɫΪĸп
֪ԼȻѾΪֱϼһˣŮô࣬Ҳ֪ûŮһٶȥϼַչ׳˺ܶࡣ
ЩӵĽĳ΢΢һЦֱСŮһμ棬үүһûʲôҪģ
ҲҪֻҪܹүүһûҰְ衣Щص
ĳüͷһ壬㣺裬˵Ļʲô˼
İְ츳ʲãԾͲֵܽõĴҲ˲ί̾Ϣ
ĳɫ΢Źȥ˼ˣϼڲҲʼ𣬿Ҫһˡ
ϻһĨЦĳϱİɣ¸үүᴦģԺҲİְ衣
ֻǸСȴýĳϾԼڲģýϼҲȾЩ
ĳҲ֪Žϼķչ׳϶Ƕž˵ģܸıһЩ͸ıһЩٺܶࡣ
˵ĵطż׳ΪԴԸԭ򣬼Աڲ϶ìܺͳͻĳľǾܵؼìܺͳͻڧչһ̶ȣӶķչĥ˺
ĳһߵɵʱ򣬽ꡢԯ˪ѾõϢæشӸӭӽĳϡ
첽ܹĽĳ˫֣һѽŮڻУŮϵķҷ
һٶδĳ϶ҲΪһ֣ĳϰҪǰԨϢ˵֮󣬽ꡢҲǻϲ
һŮҲ˺ܾãҲڴ˺ܾãҲҪŽĳǰԨһƴ㲻ܹ̫ãٿڽĳߣýĳǶһ˷ܶ
ôꡢϡԯ˪˪ҲʵԪʿ֮
һٶǰĳ˼ԴټϻʯϵͳŮ츳Ҳ108ѨЩŮ츳ʾҪöˡ
Դ츳ʡ䡭һо߱ټϽꡢֵŽĳϣŬ޿ϣܹｭĳһѣԶ̶̽ǧʱ䣬ꡢҲԪʿ֮
ĳϺŮúһôûĳҲĺܣɴٴδͬߣ֮
һֱ󣬽ĳϲ캣ǽĴٿ飬̳¦־ɽ³ΰȽĳıȻС
ô޿³ΰ̳¦־ҲԪʿ֮ʵǿ³ΰҾЩ򣬾ټľԨҲǧһľ콾
֮⣬ĽѾӵ¾Ԫʿһǧλд󲿷ֶֻ¾ԪʿСѾ˶üֻ³ΰһٶ죬ѾͻƵҾ
ǳԪʿʮϣ֪Ľ͵˺̶ֳȡ
δλɡǰλ߲㣬ĳϵϻһĨЦݡ
̳¦־ɽҲЦݣŽĳ΢΢񣺡δϲ峤һ
ĳϰ˰֣Ȳ˵Щһж׼𣿡
һж׼ˣʱܹξԨڶ߲
ĳϵ˵ͷûУһԨпⱲӶٻˣǶ׼ǲԸĻԲǰԨ
Ѿ߹ˣһǧһٶʮλԪʿʮǧ߰پʮǳԪʿûһ˶Ը峤۾Ԩ̳
¦־Ҳ΢΢һЦȻԨԶزˣǵѿԷԨѽʱ֮ڡ
šĳϵ˵ͷƬ̣¦־Ͳ̳ЩԸǰԨչǽˣӴѵԴӦܵ׽ͻƵǰԨžۡ
ţ֪ˡ̳¦־æͷ
ĳɽܣ֮ǰҸ˵һٶ׼㹻ĸ߿Ƽ豸ĻҲԴԨʹãطչ׳ǽ壬˷̫һ㶼׼𣿡


һǧһʮһ 
峤ģɿ豸豸豸ع豸һѾ׼ֻ峤һ£жʥɽЦ
ĳϵ˵ͷãЩ豸ִļֻҪǧ˾ͿԿɽȽĲƷʱ򲻹Լã۳ȥܹ׬ȡԴͲƸӿǽ𡣡
˵ĳ϶һ£лһĨ貵Ĺâˣм˸߸λԺǽפԨԺ󣬸Ϊ壬λԱ
壡̳¦־ɽ³ΰǰһֻһĪӿֻȵĸо
ĳ΢΢һЦ֮棬ǽ츳ʣĪǻƲ֮𣿡
أ̳¦־ɽ˻Ȼվ𣺡֮棡
ĳϴЦ𣺡ȻԺǽ͸Ϊ壬֮֮ĿȻңԶǽ˵츳ʣֻҪչȥһܹƷڤ壬Ϊ֮
һ˵Ĳ̳¦־ɽ³ΰѪڣǰδеĻ档
ãƽϢӿĳˮ̳ʵ峤˵ѾھԨΪ׼֮أ֪
ʱǾ֪ˡĳ˸ӣȵ֮һʧġ
Īһı֮أ̳ЦŲ²
¦־һı֮غεѵã峤ϾŽԨˣܹռһı֮ؾͲˡ
峤εȽȻӣ̫֮ҿҲǶϵı֮ءɽЦ档
³ΰһ£Žĳʵ峤ڵʵﵽ˺ֵز̤¾𣿡
أ˶ĿͶע˹뵽ѯʽĳϵʵˣһ֪˽ĳϵľʵݽĳϵʵͿƲĳΪѰʲôı֮ء
ǽƻ̳¦־ɽƳ³ΰһۣһĨĹʣԭһֱ³ΰһﺩҳϣһһˣû뵽һͱ¶³ΰľ˼
ϸҲ³ΰʵĻôڶ̶ڰѾŷչΪҹȺ֮ĵһţҴûκһâ
ҪǾŵ˶³ΰ³ΰûаΥνнֹ
³ΰĴĻôִӴһ֧ţҽ䷢չݱ۰ҹȺ
һ˫˫Ŀ⣬ĳһ£ֻһɫԲȦ
Ԫʿ
߲ɫ䣬ŵؿŽĳϡ
峤̫ǿ˰ɣʱ䣬ȻѾ˴Ԫʿ֮츳ʼֱ³ΰҪֲ򱶣ôģ
峤һٶǰĵ伮˵ҪǧԪܹԪʿ֮峤˶ãȻѾ̤˴Ԫʿ֮
峤ε콾ܹȵģ̶̼ʮʱ峤ܹһԪʿ֮ڶ۷弫ޣ̤ٶȼֱƷܹڶ̶ʱԪʿ֮峤ȻѶȺܴ󣬵ҲǲܣΪʲôһǾòأҪ峤¶һôơ
ȥɣ㵱峤ˣյ𣬻峤¶һˣˣҿ峤ʥһûмʥʲôأǺĺܡ
Ҳ뿴ʥʲôӣµôÿʥӦøӺÿ峤ˣһְɣˣĺҰúСӶ޸峤

һȺϹļһĳһЦֵȥʮâЩ٩ļһֱС
ȻĳĺɫԲȦֻһ㣺Ѿ
仰һ䣬ΧʱһİУ֮ǰļһ̳¦־ɽ³ΰЩϲŭɫ߲㶼ȻվĿؿŽĳϣȻ֮ɫ
һʱ֮䣬ټĻһİУܾúܾû˵
ʱ˿ĭŽĳСʵ峤òڸǿЦİɣŹȥ˶೤ʱ䣬ѵȻѾ˺ľҲ̫ˣЦĿеѽ˵ǲţֻ¾λҲŰɡ
¦־ҲЦ˭˵ǱˣôԵļٻ峤ͱƭˣ˵˴Ԫʿ֮ǻеŵĿܣȴ˵˺ľɾͿˡ


һǧһʮ ĵ
峤Ǳƭˣֳԭΰɣ
ĸ߲ԴµؿЦ
ĳ΢΢һЦٴε֮⣬Ѿ֮ʮţ̤ƹƿΪħֻһ֮ң
û˵߲ȫŴͿŽĳϣоԴˡ
ĳϼԸҵʵǲһھԨ׼ôı֮أ¶н
ԾɴؿŽĳϣȻĳ˵һһţǿŽĳŵģһȺ߲ȴֺȻýĳӦû˵ѣ˵һжġ
峤ûпЦɽЩʵ
ĳЦ飬ʲôʱ򿪹Ц
ǡʱҲ̫ˣôܣɽš
ĳϵû˵һ仰һϼֻҪܹĳֹ֮һ磬Ҫʵһ¡
ѵ峤˵ģ峤Ѿ֮ʮţܹһɳ죬̤ľΪԪʿ³ΰɴ۾ʵ
ĳϵ˵ͷܹ֮ô죬˺ܴãǿֻҪܹһ̶ȣʵƿС¡λ츳ʵĻڽΪԪʿ֮ǰһ־ڲ棬˵֮ϲ³ΰ۷֮һܹԴͻƵħĻ㽫һԾΪʯħʵԶͬס
һ䣬е߲ʱ
֮ô𣬾Ȼܹ峤ڶ̶ƿ̤뼫Ԫʿ֮Ҳ̫ˣԺҪӲ֮ˡ
һȥ֮Ϳʼ֮ܵڹĲǿԵĻҾһһԾ̤뼫Ԫʿ֮
ˣؼϴϴ˯ɣһֻԵ컯㵱ôģ峤ҲԪʿ֮

һԾԾԵ߲㣬ĳѵҲҪ̫ӶԹ֮Ĳ򣬱Ͼ֮Ĳ̫ˣһ¶ڰʵ۷Բ֮ſʼģΪǸʱԪʿѾﵽ˼ޣʱס
磬ܹԪʿ֮Ͳ򵽹֮޼ǧԪʿвһһҲñ̫ϣǳ֮ڲûʲô̫õ츳ʵĻǾͻǰͰȽϺãǧҪøԶ
ŴԣһȺ߲峤̻塣
峤ʲôʱ򵽹֮ģ̳ʵ
ĳ룺ո̤Ԫʿ֮ʱ򡣡
˻
һȺ˵һֻ˱˵ȷȻȷˡ
ˣ˵ЩˣҵǶúñܣй飬Ժ˾ԨǽˣǴӰҹȺĽ壬ĻɣҪ鷳ĳϰ˰֣ƥﻳھԨӵ㹻ʵĻǽǧܹ¶ɢᣬǶȥú׼һһºǾͳǰԨˣʥ˺ܶһ͵ڶԴвٵʹõԴǽһ¡
ǣ峤һȺ壬ԣԺ͸ΪˣһȺ߲񣬹ص
ĳ΢΢һЦ̧һʧڻУصɵִȥҽ˵Ϸˡ
þûȻҪسһˣĳϱϾҲһˣһٶ֪꣬˶ӵڻص˵򣬵ȻҪúܡ
ڽѹ澡ʱ򣬽ĳϺȻһ飬һϵŽ壬˵δ˵顣
Ǿôŵ
ôĹ۲죬ĳϵ˷һ飬ǾΨڵӤڲŻӵ108ѨһҪǴӻеʱʹڵһֱڵһܹӵ108Ѩĺӡ
˿˵ܹ֮γĽ壬ĹһޱȵӵŶ֮컯
γоųɾϵĹͶΪһֱڰҹȺ棬һеڤ巢˵򣬿֪ѡ
ڽĳϿļֵ֮˿ѷɫʢƣһ̶϶ԣļֵ֮ʢƻҪߡ
ʢֻܹһ쭷ͽǵȴܹһ۵ĳ壬֪֮Ĳࡣ


һǧһʮ Ե
ѾΪʥأǵ˼ʱ򣬷Ļ˸ûʸ򣬼Ǻܶ཭ĸ߲ҲС
ʹˣŽ˿ԽԽ࣬ٲķҲԽԽ࣬򽥽ѾЩס˶Ļзˡ
ֻҪ˰ʱ䣬ͻнĻз޷Ҳһ⡣
ĳѾڵ޽ãеķ򸾾סһҲܹѹ֮ҲҪƽ˿ҲԼѹ
ϸĹ۲죬ĳϷֵ򲢲Լ֮ǰô򵥣ΪݽĳϵĹ۲Ʋ⣬ȻȻֹ۶ɣЩ򻹶Ĺ
ǧС缸еĹƺУγ壬ҷ豹棬ǽĳϼ̤ħʢƸֻ»۲첻һ
ڽĳϵƲУܹѵسԵĻпһеĹ򣬽̤벻״˼Ŀֲ硣
Խĳڵ꾳ʵֻ¸ܲ˶Ĺ֮˵ںˡ
ƲֻϳʵϺһܹĻĳϱȻܹ̤һǰδеľ硣
һأһҲ޽еıء
һڵϢ˳ȥֻ綼ڣǸʱ˵ڤ壬ԪһҲȨʱҪ֮ˡ
ʸڵӵĽˣѾϣȷԶй¶ڵܣйڽܡ
ܣǵȵΪĻССĽܹܵģһ˳ȥɡ
ҹڵĴڣĳϻűĵǣ棬еΧĻýĳһĪĸоƺһ˿Ϊ֮
ǳգȻݴǳ¡̫Ӧ̫ķֲ㣬һģһ
ոǱΪݴأиݴЩ˽⣬ȻطݴĵȻŴĻҲмơ
ĺܶණеΧĺܶණȻݴ籣һ£˵һжɺϣĳýָͷ붼š
еܣĳһ붼ͷһǰδеļȸУҪȫʵΨаʵһĳ̶ȣܹһơ
ֻǵ˭Ȼӵ˾춯صĴֱʣŪһޱȵ򣬲Ҳ²ƻ
ݴĳЩ
ĳϲȷܱܲ¶ܹܲ¶һӵ㹻ǿʵĳϻһؿƿ
ڴŴ߲ǰԨ֮ǰĳҲҪúõ򣬵ǽڰҹȺأǰѵԨϾһԨԨ߲޷108ѨӤˡ
ϧȻжλ󷨣ʢƿռܹ˵ͨλ󷨴ͻصҹȺʱ򣬽ĳȴ޷ЯԼûӵᱻųȥ
ĳܹصҹȺֻԼķȫԼڤūͣԨҲڻزҹȺˡ
ãĳϾǰѵڰҹȺҲϾҹȺĽ࣬ÿ궼Ӥ
ڵּҪ˿ţ˻ǰѵڰҹȺһЩǰԨԱĳϾÿǧ꣬ͰѵԨһˣЩԱܹõˡ
ĳѾ׼ѵˣ̫Σգһڤ巢ֻµҪˣԽĳ׼ѵʥò󷨷
ҽĳϻڵϲø񼶡󷨣ȷ򲻻ᱻߣļֵ֮˿ʢƷֺ
ڽĳϿݴļֵֻҲϲϵ򣬿֪ǵܱ¶˳ȥܹĲ
ǸݽĳϵƲ⣬γɵΪܹȫյĻ߱ؽһǰδеĿֲ磬ĳ϶Դ˶ЩĶԺһǲҪѵˣԼʵ̤һǰδе۷塣
ЩҰĲ߶ԣһ޴ޱȵķ⣬ֻҪܹȥ˵Ǿܹһ죬Ϊǿߣջĳ϶Щܲס
Ժ巢չĻһҪζĳϴѵš


һǧһʮ Ԩ
뿪ҹȺǰԨ֮ǰĳϻһҪǾǡ
̨
̨˼壬ͻƵֱӷԨ̨󷨣ν̨֮
ҽĳҪ̨רֻ̨Ҫ̨ҹȺֱ߱ӷĳǡ
ĳ̨ΪĿģĵ߽ԨʱŲƵͬĵطûûĳǣ·Ͼͱڤɵˡ
ʥɽۣ֮ĳϥ˫΢һɽ
ɽʥһɽλʥ룬ɽԪŨ֮޷̨󷨡
̨Ĺؼ󷨣һ޽ӽ󷨵ǿ󷨣ĳھԨʱѾο̺ɽֻҪںʵλüɡ
һ£ĳϵǰֳһۼĸ̨Χ컨׹ӿƣлȻɾ
ʮʱ䣬ĳϰ׵̨ԺֻҪߣͻƵ֮Ϳ̨ԨĻĳǡ
̨ѾͻĳǵĹȺܹн߽뻪ĳǣΪ˰ȫĳǵĽǻĳǹȺǿĵط֮һһе̨ͨ뻪ĳǣһʱͻܻԵĴ
Ȼʥ̨ΧҲвƣ̨⵽ƻǵ˽˻̨ͨ뻪ĳǡ
ȻСǲûпܡ
һУҲʮ߽Ԩʱ򣬸߾̨֮ϣΧʮߣĳϻһĨЦݣλ׼𣿡
׼ˣ
ʮߺ
ĳ΢΢һЦȻǾ͸һսԨ
ŵʮӦᳯ̨ӿȥ
̨ÿܹһߴ͵ĳǣԿ̨Ѿվһߣĳ󷨡
貶ĿĹâӺһʧ̨ϣȻڶһ̤ϡ
һĵ߽ʧΧǧͱĬĬؿʧǣ֪ʱܹٴпԶЩڰҹȺѲ档
ΧգĬѹ֣ĳϿ˲ԶӢΣ³ΰӺСӣŮ˵
ĲܴӾԨ𣿡οˮӢʵ
Ӣ˵ͷ棺ܣܹſȥԨ
ǽ츳ʡɫôͲٶ𣬸ߵô
Ӣˮˣû£ǽľ棬ԸԨĻ廹жԸԨҵ峤ֻҺˣڼȻ峤٣ȻҪ岻ݴˡ
˵ӢֻһĨϣĹâ峤˼Դҵ츳ȻãôԴʮӦܹʱͿȥˡˣΣмҪ㡣
㾡˵ʲô飿æ
Ӣ³ΰ˹ȥ˸ĹʣΣ츳ʱȽ̫࣬ǧ֮ھܹ̤ΪǳԪʿʱһΪǳԪʿˣԨߵСԽԽˣһһ޲ýֱ˵߽λáδ㽫겻ܸһһ̲ס˱Ůô죬㿴򣬲Ҫ滨ƵأЩСԵˡ
Ȼһʱ˵
Ӣ޺޵صʱǸұŮˣѵ֪˾ԨҲڿ
áɡصҵʱῴŽģ㣬ôбµˣǽľ棬ҼСӦ㲻ʲôɣҰڽķɹ涨ľʸ檵ġ
ӢնҡͷУҾǲұŮˣҲ
Զˡ
ԶһеĽĳҲЩȻ֮ɫû뵽³ΰþ֮۰԰ҹȺĳͷȻܵôϡ
Լ󹬳ȺСӺŮѹ۶ûзŹ⻹ǻȻӣ˱˵áǸɶ


һǧһʮ еʥ
Ӣ飬ںܶططѾͲӢôϿˣʱ򣬾ȻŲϹ飬ɳϷأýĳֲ֧ǿָһ߽Ԩ³ΰʱ
ʮˣʱȫ˾Ԩĳǣĳһ̨ģǧеǣĳϳ˻֣һǧԪʿʧ̨У֮ǰ⿴һӢΣŮ۾գҲգض³ΰ
΢΢һЦĳʧ̨С
֮ǰĳȻҲڰҹȺźһУĽ˵ǰҹȺ֮ǿ壬ɨ¡˿ɵԹڽİȫ⽭ĳϲġ
˵ĳϻڰҹȺǧڵڤ壬ڤʼǿڳ涴棬һҹȺĽΣգǵһʱܹ
԰ҹȺĽԳƵϹˣҹȺҲǽĶ֡
Ҳĳõʥ󷨰ΧţڤʺڤۣҪƵΧȺѺѣ
ǰҹȺߵ޼Ҵڽ壬ԵҲƵǰȫޱȡ
ڸҹȺĸ߲㣬ȫǰѾ˵ھŲϵķ޵оͷԽĳϵĳ̶ȸϵǩڤԼڤ塣
ĳϻھԨõĺԴŵʥϣЩԴ϶ǵһڶܹʹõԴֻкһֵʹõԴ
˺ԴܹýʹǧٸԪĵߡ
һжĳϰŵ׵ȷÿһĽ˶Ҫѧϰ񾭡ʥ;֤ҳ϶ȡ
ĳΪô࣬ôʱ;кԴȻΪһȺǡ
񾭡ʥ߽ϣܹȷĳ϶ԽľԿƣýָӣΪǿһѵ
һܹɳĳϵĺôǰδеģΪ˽巢չĸ죬ĳֻ˺ܶʱ;Ѿ񾭡ʥݵ˸ߵľ硣
ľ񾭡;ʥ½׹ܾ֮˵ǽԸҹȺҲŹ
ټϽŹĹܿزϸ˵йɢ˼ټİҹȺŹԽԽ࣬ҹȺسΪĳϵ˽ء
ˣĳҲ׼ھԨɢֹҲѾԨУðҹȺ;ԨһһĴӪ
Ԩĳǣ㳡
ʮһ̤㳡ΧԻޱȵִУһʱסˡ
Ƭ֮ܶڿն𣬳ټĻĳǿ˹ȥֻӳһͷĸ¥á
Щ¥û϶ٲ֮ߣݡ㳡칫¥̨һӦоУִϢҲõĺ֮
޾ңԶĶоͷһȦͨ쳹صĳǽǧ꣬Ҳﵽϣƿֲ
ͷҲյ֣ȷ޷ͷ󷨽ټĶаķ겻͸Ƶǵˮ©
ֻǿţ;зˣƵǹʹûмԨı֮أǵӽĳϴĵ伮ϣʮ߾֪кεѵá
һı֮أ
е뷨̧ͷȥֻһǧİɫھ֮ϣɢ֮ĵɫâʱʱ̴̿ڹ֮Уɷ֮ʴ
ձǽĳͷųһ֮˷ʴɷ֮޷ȾĳǷֺ
̫ˣ̫׳ˣеĺ̫̫࣬ʲô֮أ˼ɾǰֻмʥء
ԽǵƼǧԪִУ峤̫ˣ̶꾭Ӫôһ֮أֱǰ޹˺ߡ
Ҳû峤ܹھԨΪȡôԻ͵һ֮أ֮δҲ̫ˣǧɡ
֮أһܹչҪʱ䣬ܹΪԨһ
֮⣬ǷڻĳǵĿԴ͸ҩһĳǵػȺƺӴĳ񡣡



һǧһʮ 
֮أǿɻ⣿
һֵԱĳϻһĨЦݣЩʵ
̫ˣ磬ֱ˼ɾСȫ˷ܵЦݡ
ǹ㣺˧ˣһΪ֮ضõأû뵽׼ı֮ôá
̳¦־ɽҲһƨãǳãֱõĲ˼飬峤µһӢ䡣
ĳϰ˰֣һˣȻ⣬ǾȥѡþסĵطˣԽǿĳǵ룬ԪʾԽŨѡĳլԺס
˵껰ĳϴŽꡢŮŻĳĳ۶ȥ߰ɣҴȥǵ¼ҡ
һȺŮæϣתۼʧӰ٣̳¦־ɽ³ΰ˶ŽĳϺһȺŮԶȥĵطüŪۣϵ֮ɫ֮ýĳϺŮˣֻ·Ҫѵǲɡ
ĳΪԼıλڻĳǵ룬ռ﷽Բǧƣ̶ȳ󣬸ִʩǸ߿Ƽֶε۷壬סֱпƻС˵ĳסլҪġ
ҲǻĳǷǿĵطħԪʿҲ빥ķ԰ȫ̶ȿ֪
ĳǱ״ݻ٣֮ǰסڳе˾ͲõĻ֮ǡ
л԰ӾĺֹĹָ֡󷨡ҡһӦоУֻǿž˾Ŀ
ĳϵһʱŮԼУſһ󺣵ӴңһȺŮҲĿɿڴƬ֮һŽĳ˹ȥ
磬㵽ʲôŪôңҪĻҪȢŮҰҲ̫ˣôɫ㻹𡣡
ѽѽôķ䣬ŴԺʮĻʵ۶Ȳ㣬ҪѽʵھԨָ˶ٽá
ĳOPPA̫ˣûҰ͵ĺѽǣǾͺúýѵĳOPPAһ٣⼸ͱˡ
̫ˣͼӰѾǿɳܲôã̫ˣһǧ궼µģǿɶԸ
ʦǷŶҪҪҽ̸нǣԺûٳȥ黨ǲˣ

ûһȺŮָϣĳϾһ˹ȥһһѹڴϣݿسȥ̶ʱ䣬ŮҲûָˡ
ⳡ²ĻŮҲָĳˣսڼ䣬ĳҲ̹׽ôֻһʮıе˼Ѿܾûϵˡ
⵹һȺŮЩ߷ߵ˵ԼҵϹô˧ôô츳ôǿ󡭡ھԨȻһϽĳϵŮûУԣһģϧҲûгɹýĳΪ
δò˳ദĻᣬĳҲΪ̰ԼŮһʮʱ䣬һֱڻĳǺŮǻƵأ˼ãζơ
ĳԱǣѾʼĳΧԴͿͬʱС뿪ĳھԨԣԼʵĥԼļɡ
ԨԪԶԶس˰ҹȺڤ幩ɱ¾Բ̳¦־ɽʵķɿ죬ҹȺֱͬն
ҲǽĳϵĿģҹȺڵ߶ѾʧȥЧõƽҲĥǿߣԱѾ˲òԨʱ
ĻĳҲỨôĴؽħǣΪһƬʵ֮ı֮أΪ˺;Ԩ忪սˡ
һжΪķչΪ𣬸Ϊܹĸ죬ҲΪ˽ĳԼ
ʮԱԨھԨп޳˵ʵһķɿ죬ǽĳֶǲӦڤʬ壬ټϻʯϵͳЩ˵ʵٶȼֱһ
̶ʮʱ䣬нͻ˵ǰľ磬һ磬³ΰ̤Ҿƿ¾ۿžҪӽԪʿ֮
ٶȣҪһԪܹɳĳ΢΢һЦ׼ȥһȺ˴ͬߣȴû뵽ʱϸֳһϢýĳΪϲ


һǧһʮ ֮
ֺ
ƴݸϢϢΨоԨ˰ǰһĳ˲ܹõĳΪԨ˰ڶλĹ֮ӣȻܹõһЩ߼ֵϢ
һĳ֪ǧԪһεĵֺոճھԨĳٸԭ뽭ĳϲ̫ԶٶȣԶ봫ֻ֮Ҫʱܹϵ
ĻԵ컯ĳܷŹʱ޷ȷĳǣĳϵıڤ۵糸سŵֺȥ
󣬽ĳϳһƬɫٵޱ߸ԭϣԭǧڹ֮޾ڤ壬ɷ֮ΪŨ
겨̽һ£ĳϵıʢƿռ䣬ڤӿٶȣųٸԭ۶ȥ
ʱڤǰһƬޱ޼ʵ߲ʺ󣬺ܲŹͨ쳹صľ֣Щֶĳֹ۶ɣֻҪֵܹͨĿ飬Խвֻ۵Ĺ
ǵֺҲǾԨ֪õ컯֮һǶڼԪʿԣһѵһԵ
ԪǰΪֺĲȨԪ֣ÿεֺҪļԪʿ
ڤռݾԨԪһֻܹڱ֮عӲдÿεֺԪһڧѾɫ
ڵֺɫڤԣʱ˿ټĵֺΧѾΧڤʥ˲󷨣ȴԪһǿߵãɱһһϾÿһߺԪ߶ڤ˵Ǵ֮
ЩǰֺߺԪһߣ϶ǴԪʿܶ඼ǼԪʿһܹɱһ֮ȻԸЩڤĺô
ͬĳһֻһ̫ϣȻͰ֮ʮţνһ죬ЩڵֺΧԵڤȻҲǴ⡣
ΪֺϢոմȥԵʣۼڵֺΧĻ϶ֻλڤʥλڤʥλڤʥ٣޹ʥ͸ˡ
ڤʺڤۣĻڵֺΧ壬ϸֺĶԪһĴվԪʿڤʺڤǰϣ־Ϳɱ
ԽĳʵԸֵĻҪʮ¾ܹڤʥɱĸɸɾūһѣڲūЩˮʱڹؼǽֺֺеĹ֮֡
һˣĳٲԥڤһ⣬ŵֺ۶ȥΧһЩڲõڤʥڤһһ±㲻ᣬæʲôæʲô
Žһ²׽Ԫһǿߵʱ򣬿ɲڧʱһΪڧ׽һԪʿǿˡ
ЩڤʥڤǰķȻֺ̲סЦ
һҪֺ֮Ĵֺ֪Χ֮⣬ܹߵڤǽ˵ֺġ
ǲİɣҪȥԣλʵǲأѾﵽ˼޹ʥ֮ǻСĪҪˣҾǼҲĶ֡
ôģôòŵʮԪʿûһﾭȫ˱ˣǻĺܡ
ѾȥԪһǿˣЩǿҲǺľ۷ԲԪʿܹ׽һ̳Ժʵ϶ܹһ磬ǲҪԪʿ׼ҪԪʿ׼
󳬼ôûòΪʮǰڻĳʧصԵʣ󳬼Ͳˣ

ֻЩڤʥ˵˵ţͿڤһͷײ˵ֺУʱһ֪ʲô顣
ֺ
֮ڤ޿ײɨһ飬ȷڤ֮󣬱ֱӹЮڤ˵ֺ
֮䣬ĳֻԴһΣٴʱͽ˵ֺУǰǹصӴ֡
Щ˸ŲͬĹâתţϸ۲ȥܹÿһжĹ˸һĸо
ÿһֶһֹֻ֮ҪܹУԲֹ򣬶֣߸ļƽʱϡ
ĳع۲һ֣ܿͷһڰľ֣Ÿһĸоƺһ̾Ҫɢ


һǧһʮ 
֣֮
ɵľ֣̺İأǽĳҪĹ֮֡
ϻһĨЦݣĳֱ֣֮ȴ֮ԱѾһԪһԨڳԽ֣֮ϧֵ֮ĿȻôͨģԪһԨ㳢ǧٴΣȴԾûн֮֡
ĳϹԨüͷһ壬ûὭĳϣǼֵ֮Ŀ飬ڤ˼Ÿôɡ
ĳϳֵ֮Ŀ鿴˹ȥȴֵ֮Ŀ龹һο̵Ĳлһʣʹܹ
ϸ۲Ƭ̣ĳϻһĨЦݣлѾǣ֮ҵûнһ̶ȣ϶޷ȫлһҪߵĶʢĳҪֲҲס
ĳһԥ΢һл棬ȻԨĿɿڴУлĳֲãŽĳϽ֮֡
ĳͨ飬˳ؽ֣֮ԨЦҡҡͷתűĹּ֮۶ȥֺĹֻ֮һʹûᣬһ˽ʹ˵Ļ֮־ͻɢ
Եȵĳϳ֮Ҳ֮ʧԨȻȥˣԨͬ츳ʿνˡ
Ȼʧȥֵ֮ĲᣬԨ׼ڵֺúתתƣܷҵһЩԴͱ
ֺǧԪһΣÿγ˹֣֮˸֮Դͱ鲼ֺЩԴͱܶԪʿҲǴߡ
ʸĽĳϣԨ㲢ûж񣬱Ͼ鲻ҪԵ컯ҲҪʵ
ôζûͨ飬ҲеĻˣ֪ԼĲ򻹲ĳܹڶ̶ʱͨ˼ҵʵʲôĽʺ޵ġ
ҾԨԪһ֮仹ŽᣬȻزʶھԨߣ໥֮Ҳϧ˶ڽĳ϶ֵ֮ĲȨԨ㲢û֮ࡣ
ʱ˿̣֮С
ĳϥ겨ָ֮ʼȫ
ͬʱڤҲ˳ŽĳϵıȫĳĲǳ˽ĳϵı塣
ŲһƹİӵԶԶ˽ĳƽʱٶȣȻϲ϶ʱ죬Ѿƹˡ
ʱƣýĳϲʼԾ˵ٶ
֮99.1֮99.2֮99.3
Ű֮99ĳ̶ȣ֮ÿǰһ˿˿Ѷȶ˸տʼİٱǧƽĳ϶Ĳһδν֮0.1Ҫ֪ڵ0.1ѶȿԶԶ˸տʼʱ֮1
ԾǽĳҲоٶȿľˣ֣֮ǾԨ컯֮һֺ֮ǿֱ춯ء
ˣŽĳ϶Ĳﵽ֮99.6ĳϵʵȻ˺ľڣ̤˺ľ۷Բνǽ޿ɽ
֮0.6򣬱ĳʵʵķԾɼ֮0.6εǿ
ڸֹĲԽÿһʵľԽͿԿ֮ǿ
˵һ컯һΪ
һ֣֮ýĳ϶Ĳ֮0.6ֻ֮0.4ĳϾͿԿռ·ӶĲΪħ
ϧˣĳҡҡͷЦݵȻδ̤ħΪźĳҲ֪ħô̤ģڲ֮ǰͶ̤ħûбϣ˿̵Ҳʧ
ִ֮ĺôѾˣʡȴǧĿޣĳϻʲôģЦݣĳϳһּ֮۶ȥ
ڽĳϵڰֺ֮ȻʧڵֺУȵһεֲֺ֮п۳п۲ҪٵǧԪ
ֺеĹֲ֮ÿζ֣Ͼй򣬵ֺÿγҲЯŹ֣֮֮ٿ֪
֮ÿγֵһֳ֮ˣ´οܾû֮ˣȵ֮ٴγ֣ǾͲ֪ҪȴټԪˡ
ٷţĳϰγһ֮УԼҪĹ֣֮ܿ콭ĳǰһַһõĹ֮֡


һǧһʮ ʯɽ
ͨɫɢ޾ķϢһ۾͸һֻĸо
֣֮
εֺһֵ֮УȻмΪϡĽ֣֮۾Ԩܹ򵽽ľ콾˵ġ
ʱ˿ڽֵ֮棬λԪʿڽʾ֭ؿŸôֵ֮ͨĿ飬Ӷ˳ؽ뽣֮֡
ĳ˹λԪʿֻǿһ۱㲻ᣬæģûΪὣֵ֮ĲȨ֣ǹƽ˭Ȳ˭뽣֮֡
ĳ΢΢һЦԨԪһȻŽ˺ܶ࣬زʶҲڧڤĻΪֵ֮ĲȨֻѾĲɿˡ
̤ǰҲŽֵ֮Ŀ鿴˹ȥֵֽ֮ĿƽʮУÿһоȻ漰֮ʮĽ򣬶һǽƫŵķѹλԪʿٳ޷ͨ顣
ǽĳϣûʢƸֻҲͨ飬ʢƵķĳϽʱ֪ôƽʮˡ
΢΢һЦԾɳüλԪʿĳֳɽָʮΣʮ棬ȻλԪʿĿɿڴУĳϵӰʧ˽ֵ֮С
һĻλԪʿĬãȻһҡͷЦתŲͬķӶȥ
ֵ֮Уĳϥʼ򽣵
ͬʱֺ޾Уͬϥͱ꣬Ҳʼ򽣵
Ϭһǰ᲻ɴݡɨһСǽ򣬽ĳϵıܿ춼˽ĺ󣬾ظŹڽһС
ĳ϶ڽĸ򣬿ʼԾ˵ٶĲ˼顣
Χһʣ뽭ĳϵ꺣УýĳܹٶȲڽһС
ټǽĳĳ϶ڽĲ֥鿪ڽڸ
ת֮䣬ʱȥʱ˿̽ĳ϶ڽĲ򣬺ȻѾﵽˡ
֮51
̶ʱ䣬ĳ϶ڽĸ֮ʮңȻϲ϶ЧҲʡȥʱ䡣
ҲܹһЩ飬һ֮ýĳ϶ڽĲ֮ʮ࣬һ֮ȴֻýĳ϶Ĳ֮0.6
֮˼ʮϣͿԿڹĲԽǵ˺棬ٶȾԽѶȾԽߡ
֣֮߳ӿʵĳ֪ʱ˿̵ԼѾ޵ھԨħ٣ĻԨûһĶ֡
ʥ塢ԪѾﵽ˵ļޣҲ޷ֺҪ֪ĳϵʥԪǾ̶Ȼۺ̶ȶͬߵ22
ĳϵۺսͬ׵ļǿ484ϣ˿ֲʵ۾ԨĸĶ֡
ֻħߵĻĳϻҪħ߸֮Ĳ֮Ѿͨ˵
ħΪ˼磬ħΪɽ磬ֱͿԿߺħ֮Ĳࡣ
֮ǰ󳬼ǲ޹ʥϮɱĳϣĹ̺֮ڤһǿаĳϽֻ֮½ĳѾˣһ֮ûС
ʩչ츳ͨԾʱ䣬ĳ϶ûж֪֮ħߵĹǺεǿ
󻺻Ľ֣֮ĳ΢΢һЦ׼뿪ȴȻطŽֵ֮ıӽֱ֮ĵطȻĳһɽһȫĿʯɵɽ
ϸȥĳȻط־Ȼ𲻳ɽɫɽĿʯߴǧһ˸ĪĲƺɫƺֻһɫÿһʯɢ֮
֮ʯ
ĳϻȻɫ䣬⾹Ȼǧ֮ʯܹħʹõıھԨǼֵ
˲ö룬ĳʯɽյʢƿռ䵱У겨ŹʯɽɢſֲĳȫǲõЦݣ׬ˡ
ʯɽھԨͻƵħҲ÷ʢƵĶˣһĳܹħʢƵܱؽﵽһ˼ĵز
ʱվ͹Ӧʢˣʯɽʱ򣬲ǵֺȻйʯɽȱҪ֪ǧ֮ʯݴҲһӴĲƸ
ħʹõ֮Ҳֺ֪ж٣ĳ΢΢һЦŵֺ۶ȥ


һǧٶʮ 쵤
ǹʯɽþ˽ĳϵұһ֣֮ĳȻֺ֮ͺ֣֮ǿϧֵ֮жˡ
֮֡ʱ֮֡ռ֮֡ɷֵ֮ȸûг֣ĳȻҲ޷򣬲ֱֺܹ֮ͽֽ֮ĳѾˣ˵õ˹ʯɽ
ԽĳҲʧټĵַֺܿ˲ġԴ֮࣬ԼǮֹ˲١
ýĳϻϲǣڵֺȻҵƲ쵤ģ쵤ǽĳΪƷǳĺͷǳ׼Ͻ鵤ҩ
ռôãĳϻľͰѲ쵤ƲϴˣϧһǾԨϡģԽĳϵʵҪѼҲףȴû뵽ڵֺȻһҵ֡
һֻľͿƳ쵤ҽκ÷ǳĺͷǳˣýĳܲϲ
ҵԺ󣬽ĳ϶㣬ӿٶȳ۳ڵֺܷҵĵ䡣
½ĳѱֺȴһҲûҵһƲ쵤ģ֮½ĳϱ׼뿪ֺ
ټĵֺѾһ飬õ˲Դٴһأ֮ҲûжõˣȻҲ뿪ʱ
ֻǾڽĳ׼뿪ֺʱȴԶһȺԪʿ۹
λˣһ뿪ֺΣֺѾΧڤʥһǧкܶ඼Ǽ޹ʥǵʵҪֺѺѡ
ǱһңǱ֮ӳֺļʱºβһ뿪ֺ
˶ǱܹټԪʿһ˶һλֵܸһǱ뿪Ρ
ԥˣǶԪһ壬͸Žһ¡οͷԪһٲŽһĻ϶ᱻڤһΧɱˡ

ȺԪһ弫Ԫʿеı飬ĳ֪ôҪĲǶһ˶һϾȺ˵ʵѾǿٶһԪʿʵҲûж٣仰˵ǿǲҪĳϡ
ĳϼҲãҲգǿȴܹ˽ĳϵҲûʲô
ȻǾԨԪһȽŽһЩȻҲǸڤ̫ࡣ
һ£ĳϵ˵ͷһԾ̤ǱۣǾͶлλˡ
ԨԪһ嶼һˣαؿ
ӦģСѲö񡣡
Ǳٸ䣬λֵԼҸס¼ɣǻҪһЩ׼뿪ֺļԪʿܾһһ

һȺԪЦŵкļԪʿŽĳһס£ǱۼɳڵֺУѰҪ뿪ֺļԪʿ
󼸸£Ǳܱ˵ֺҵ˼ʮ׼뿪ֺļԪʿ㽫һϣųŵֺǱȥ
˵ֺ֮ǱϢ޾棬ʹصɫȻһ壬׾ٵشһڴе󷨣ųٸԭǱȥ
겨֮䣬ĳϹȻֺѾΧڤʥߴһǧٶкܶ඼λڤʥ޹ʥҲ಻
ӴһýĳϵĻֻҲǻһҵ³вĳϾñҲܹǱȥ˵ܹڤˡ
һ˵ٶȺжǱ۵ιܷӵ£һ֮̽飬󷨵̽顣
ڤʥʵ̫ˣһǱ۱¶ȴ˵ֻ¾ǻɢĽʬҲᱻڤʥǷʳˣݲٸԪʿС
һһ㡭һһмԪʿ֮ɫʱ̹۲ĶҾܵǱעԪ֮Ǳϵתĸ죬Ҳǿ
ǱۻسųٸԭȥȻٶ˵ǰȫĺܣۿžҪ뿪ٸԭˣֻδ뵽һ鷢ˡ
䣡
Ǳۼ뿪ٸԭʱټԪʿͷλڤʥȻڧʼ
ҲͰˣڤʥŴžȻ˵صףۿžҪǱˡ
Ǳ۵УмԪʿĶͷ϶亹֡


һǧٶʮһ ĳ
һԪʿûԵͿʼڧǲвס֣ҲҪȵֺʧ֮Ի㹻ĴԪʿɱɡ
꣬ھҪȻҵС檣ǲɱͷ֮ޡ
һŮ˰ˣΪһŮ˸Ҵ֣ôҲǼԪֵˣҰɩ㡣
Ů·ֵ㣬Ҵ·ؿ㡣ӵֵܲ٣Ҵӵ·ӾһҪ㡣

λʥߴϴ򵽵ϣӵϴ򵽵صףۿžҪǱֽۣĳһˡ
мԪʿ˿ѾͷˮʱЩڤʥֵĻֻ˭Ҳܲˡ
ֲҼӿٶӴܣΪһ٣϶СĲʱǻᱻڤʥ֡
Դʱ˿ǱϵļԪʿѾ˽ѵľأһŵϢ
Ұɣ
ʱ򣬽ĳ΢΢һЦߵǱǰҪӹǱ۵ĿȨ
Ǳ۲ôÿƵģ㲻ҪҡٿǱ۵һŵļԪʿĳҪǱ۵ĿȨüͷһǳ
ʲôʱǱϾҪ˷ˣȻңǻĲͷΧһЩԪʿĳϵĿҲò
龰ĳֻȻֻǳΣȴƾγһϽ󷨣Ͻ۷ʦֻѾ̤˹ľ硣
أٿĳǰĹΣټԪʿһ𣬼Լ۾
Ƭ֮ŵļԪʿæóλãǾͰˣոƢ˵˼¡
༫ԪʿҲ׷ױɫŽĳϵĿЩ㬡ЩǸȻ
ĳЦҲģ÷ϡ
˵ŻĳϽǱ۵ĿȨǧ֮Ǳ۸Ǳ沼õȺܷӵ˼¡
ͬʱʹǱۣȻ٣򶷵ڤʥ֮ǰǱۻһʧǧ֮⣬ɵض򶷵ڤʥ
ͬʱǱټԪʿȻǣǱûмȻҲᱻڤʥǷ֡
Һܶ༫Ԫʿ𾪵ط֣ʹǱ۵ٶ֮ǰٱɢȴԶԶ֮ǰżԪʿƵʱ
ֶμֱƹĪ⣬̶ʱǱ۾뿪˳ٸԭһȫɽȵС
лĴ˳ȣ˶˵ؽģԺĴµĻضƴǡ
Ĵˣֻ˶군ˣԪĿҲһĶǱز
ĴʲôĻ˵ǶȻƴǡ

ǱۣһȺԪʿԽĳϸж£ǽĳϳ֣ǿ¾Ҫȫûˡ
ټԪʿмģĳ׼Ц˵䡰ˡȻһ飬üͷ΢壬Ȼλô˵һһҪøλæ
ĳϵĻһȺԪʿһ㶣æӦ
Ĵ뽲ǹһĵϣܹĴ˵ֻҪ̫ѣҶܹĴ˰쵽
ǶǾԨ֮صĸ߲㣬˵ҾԨľƣӦܹﵽĴˡ
;֮ЩСʲô

ȺԪʿҪģڵ֪˽ĳϵ֮ȺԪʿˣҪ֪ǧ꣬ǧԪĵĺճ˵ǾԨһ顣
̶ʱ䣬޵УһԾ̤Ԩ˰ڶһټ󳬼ǧڤʥֶμֱħ
ʱ˿̾Ԩκһ֮ضҪͽĳϴùϵÿýĳǵı֮޽Զ봫ǵı֮Σյʱ򣬾ͿԵһʱĳˡ
Խĳϵʵ󳬼ϾŶܹһټ𣬲λоԨ˰ڶλʵֱ춯أ۾Ԩеı֮أûһʵܹϵϽĳϡ
֮⣬֮ظ˵ĳϲ֪ʲôū˼޹ʥ⼸޹ʥΪģӵūڤʥܶ඼Ǽ޹ʥ
ԹƾԨеı֮ˣֻҪܹϹϵζǵı֮һޱȹ̵Ŀɽܹ֤Ǳ֮Ԫƽ
һЩԪʿôҪģΪ˸޴ĴҲԸ⡣


һǧٶʮ 
ֻмԪʿʧǣĳϰǵ鲻̫ѣ̫ˣ׵ļûжٷӵء
ҪһֵҩֵҩѾ˴󲿷ģǻȱֱ֣ݺͿԪλĵĻҿԳ߼ûеĻλһУʱֻҪҵַ±к񱨡ĳϿټԪʿе
ýĳû뵽ǣĻ䣬Ԫʿæغ
ݣøĴˡ
ңпԪĴ뿴

ųʵݵǰݺͿԪĳɫ΢΢һ䣬лһĨ⣬˹񣺡лλҵĲڼˡ
Ｏô꣬˶ٷ˪ѩǳĺͷǳҲ˯֮ãĳڴ˲쵤Ĳϡ
ֻҪܹƳ쵤ĳϾͿԾȻǳĺͷǳŮΪһĻýĳнʹʱ޿̲žκŮ
ڿྡ˳ɹϣýĳܲϲ
λԪʿҲӽĳϵıпЩʲôΪĽóݺͿԪļԪʿ
Ĵ˾ǵһʲô
ԪĴ˵ľֱֵ֮һᣬĴ¡

ԪʿüЦæص
ĳȡöɽ˹ȥǺݡԪֵıλ£λҴæǷλһ顣
Ĵδ̫ˣĴ˳ȣ˵ˣҵûˣöɽĴ˻ɡ
ԪʲôĴ˻ǱΪˡ

Ԫʿæƴǣܽĳϵݹɽ䣬̬ȼĳ΢΢һЦɽ䣺ԺпյĻһǰɽׯͻ޽Զ봫󣬼֮صϵ
أԪʿϲæذݵ
лĴǱɽׯʱ򶨻ɨӭ
ѾΪĴ׼˵طֻĴǰǡ

ΧټԪʿӶ˳֮ɫôҲû뵽ƾݣɽׯͻǾͻ˸ĳϵĻᣬĻԵ컯۾Ԩûһ֮زӵء
õݺͿԪ֮󣬽ĳļھκ÷ǳĺͷǳĳǣ̶ʱ䣬ĳϾͻص˻ĳǣʼƲ쵤
ĳϵѾﵽ˰벽ĵز쵤Ͻ۷鵤ˣҪƲѣڽĳ϶ѵֻǲϵѰҶѡ
ʱ䣬ĳϾ˳Ƴö쵤ֻǿϧΪǳĺͷǳʵûдﵽԽĳ޷ǴԨֻٵȼʮʱ䣬صҹȺ֮ò쵤ηǳĺͷǳ
ȻֻǼʮʱ䣬Ƕڴʱ˿̵Ľĳ϶ڶ꣬ļǵƺ˲쵤֮ŻȻʶԼЩ̫ļˡ
Ѿƺ˲쵤޷صҹȺȻ޷ηǳĺͷǳһ˽ĳ̲סЦһԼЩҲǱͷԣˡ
Ҫٵȼʮʱ䣬ѽ
쵤Ѿ˳Ƴˣǽ˽ĳϵһĲֻҪȺʮʱ䣬ͿԻصҹȺκ÷ǳĺͷǳˡ
뵽ĳϲ΢΢һЦ׼ȥҽúƲһеĽֻ꣬ǻûȽĳ϶֣ͽӵϢĳһλˣһλĿˡ
壡
ӵ۳ǣǵԨһ壬۳ҲǾԨһ֮أԨͺйء
ʮԪ52076գ
ǾԨĿǰͨеҲԵ֪Ѿ۰ԾԨʮԪˣһԪʮǧ꣬ʮԪһٶʮǧꡣ
Ҳ˵ѾλӾԨһ֮һٶˣԨԾԨһ֮Ϊġ
ǾԨ֮ĵһҲԪһ֮ϣ֪ǿ
ʮС׼׵Ĳ𣬼ʹʱ˿̵ĻĳԨĳϵͷĺ˻ģǱԣȻǵһͷ
ѾھԨԪԪһֱǾԨǰеԪһԾ𣬻϶λоԨ֮صУһɽСΪһ֮ء
ֻǿƵ壬ʲôҪԼأĪҲҪԼĻĳǽϵڻĳ齨Զ봫


һǧٶʮ ج
ĳڻĳǵݽӴǿߣýĳû뵽ǣȻɳһԨĳǰĳǡ

ھϣԨ˰ǰٵľˣ˵Ѿѳǹ֮99.9ͻƵħֻһ
֮⣬ڴվõֳɳ츳ͨʵ춯أͬ׵ļ޹ʥҲܹͥսʤ֮
Ȼɳ˷ʹĳǣýĳΪȻ
δ֪ǹʥǰԶӭˡĳ΢΢һ㶣Цŵ
һˣòãԵΪ˽ĳϵĻ΢΢һЦĴ˿ˣܹĴԽӼѾǷĸˡ
仰˵꣬ΧִϢĽȺЩɻʵĴˣĽΪѽ;ԨĽ죬ȴǷãܾסܶߣĶ𣿡
⵹ҵĶҵǴġĳҡҡͷЦ
üëһڻĳſڿң̲סʵ𣿡
ĳϺصͷ÷Ϊ֮һ㶣Ⱥֻǹġ
Ĭһ£ʵҼĳƺûж֮ˣܶཨǿյģǰҲû˵壬ĪĴ˵ȺһȺ𣿡
ҲǰɡĳһЦǰԱһصĵطֱڲųھԨĳǵЩֻȷ棬ȵվ˽ŸͻԴԴϵĳǡ
˵ͷԭˣѹǰδ˵壬ܹĴĵ޵ǿߣ嶨Ȼͬ졣
ǹʥ˹ˡĳЦ
һ˵£Ĵˣ֪û˵紫󣿡
紫󣡡ĳüëһ˵ͷ˵˵浱еڤϵʱ޽󷨡
紫ڤ໥ᣬ޽ڴϵ󷨣˵ѾԽ˹֮ɫأոյõ鱨֮ǰĳһսʧ屦ﾡƴȫҲûĴˣѾʼ޽紫׼ڤ
ĳɫأҲԤϵˣ󳬼ӦûҪʮܹ޽ÿ紫󣬵浱еʱ㹻һʵˡ
ʮĴ˾ܹԿڤʵ𣿡ɫһ䡣
ĳһ£Цǿ紫ܹ޽õĻĪǻܹ浱еڤ͹еڤӦֻܹ͹޹ʥɡ
Ĵ˵֪ˣڤӵк֮ɺȻɵܹ漫޹ʥĳֹĸ򣬵ȵҪʱͷų̵ʱü޹ʥͻƵڤ֮ЦڤȰѴ޹ʥͽȻú֮һڤȻЩڤֻܹھԨͣʮʱ䣬Ѿ㹻ɨԨ󲿷ֱ֮ˣǸʱֻĴ˵ĻĳҲѵֵ
˵һ£ɫˣ˵˴޽紫岻֪ʲôЭ飬Ȼٴ֣ͬ޽紫ĻֻҪʱ䣬󳬼ܹ޽ÿ紫󣬴޹ʥԽپԨҵʱ϶вڤֻҪвĴ˵ĻĳǾԵֵԨҲҪӭһƽ١
Ļýĳϵɫ䣺ǹʥˣ˵ĿģԮֻҪʱܹ٣һܹú֮ٲڤ񣿡
˵˵ĻҲϵ¸ĴˡɬصԻĴ׼ܵػ󷨣廹ǿߵĻ;ܵɵĳǣһڤ٣ĳҪֱֵѱȵ졣
ĳĬȻ֮ɫ
Ҫ֪Ԩڤﲻ֪ڤ˶ٺ֣ڤƾЩֲܹڶ̶ʱ޽ÿ紫ǲǿ߽ԨǾԨԪһȴûıЩֻܹھԨӲдܡĳǷͷǾԨԪһһģһԾԨб֮ش󣬻Ĵ˽߾ȫסĳǡ


һǧٶʮ ʯħ
˷֮󣬽ĳɫأôҲû뵽ڧص󳬼ξȻܹһ紫
սĳ֮ǰƲ⣬󳬼Ҫ޽ÿ紫ǲĳǣҲҪʮϵʱ䣬ôʱ㹻巢չĳϵʵҲһǰδеľ硣
ǸʱôҲܹסĳˣǽĳҲδ뵽Ȼı仯
޽紫󣬸Դ޽ٶȿʮϣȻֻҪʱܹ޽ÿ紫ӭڤĴеڤ廹ܹú֮ڤ
ϢجģصشڽĳϵԴϣҲЩ¡
ʮķչʱ䣬ûĳٴǰδеĴΣ
ʱ䣬ĳϲûжٰܹͻƵħҼͻƵħ֮ڤҲдڤ󣬵ʱ˭˭Ӯ˵
ô̵ʱ䣬㽭ĳ츳ʳȺʢҪħҲޱȵļѣһĳǱƣȴŽĳϵľ³ˡ
µһǣؽµһڵԼڽĳϵԴϣһʧܵĻĳϵıҪ䣬ɲǿЦġ
ĬãĳҲûܣ󣬽ĳϴڤʱ޷뿪˻ĳǣǰħɽȷĳǡ
ħɽ
Ԩպһɽɽߴ޹ʥפÿһ޹ʥʵѾﵽ޽ӽڤĵزǾԨɢ޼޹ʥ֮һ
ĳ֮ԸħɽȻΪߴ޹ʥҲǾħӡ
º󣬽ĳϾħɽǰΡ׳۵ĺɫɽŸɽΧ󷨡󷨣һ󷨣ĳϻһĨЦݣϢسħɽǱйȥ
ħɽԱ˵ͭǽڣǶΪѾﵽ˰벽֮ʢĽĳ϶ԣʲô̶Ѩ
ʱĳϾǱħɽҵħɽײľħӣǧ޹ʥס˾ħƬ̣Ȼĳʩչץ˾ħڵĺˣ˾ħӵ
һգħӷ׷ͶΪĳϵūͣʹýĳϵЩ
ĳϴ˴뿪ĳǣΪԸڤʥΪԼūͣ׳ĳǵӦԺĴ١
ԭĳʮĻ壬㹻ɳˣʱеڤһϮĻͿĥԱ
û뵽ڤϮʱʮϣͱƵýĳϲò뾡һа취׳ĳǵΪĴս׼ΪסԼС׼
Խĳϵıʹɱ嫵ľԨ伫ūڤʥ׳Լ
ͬʱĳҲûǲ֮ڤץԨڤʥĳϵıĴȫ֮߾ȫԼʵ
ĳ׼֮ھܵӽħĵزú洢һĹ֮ͿҪʱͻƵħĳǶɹѹء
һھԨͻƵħʮ֮ھͱ뿪Ԩǰݴ磬Գ򲻵ѣĳҲ׼׽ħ
ҽĳϸһֹħ֮һֱʱ䣬ǿռħ
ΪڽħʱѡĹҪ⼸˳ΪħߵǱʵ
ݽĳϴӵɽֹ伮е˽⣬ΪȼȼֱǺͭ򡢰򡢻ƽ򡢻ǿʯ
ʱͿռɾǿʯ򣬽򡢺ɷ򡢺ǻƽ
ͻƵħʱʹʲôȼĹͻƣͻΪʲôȼħͻ֮õĺôҲ
Ʃ罭ĳͻƵħĻôͻ֮ĳϾͻǻƽħܹƽԪ꺣ƽ꣬Ҳﵽҡ
ǽĳʱͻƵħĻôͻ֮ĳϾͻʯħеԪͻɱΪʯԪ꺣еҲΪʯ꣬ԶƽԪͻƽʮϡ
ڽĳϵпʮףʹòͬͻ֮Ĳ࣬κһ߶ϣøǿĹͻơ


һǧٶʮ ǧʥ
ȻĳʹúͻƵĻͻ֮ͼĺħˣеԪֻǺԪ꺣еҲֻǺܼ꣬ͣҲ࣬Գ򲻵ѣûжԸѡͻơ
ֻϺܶ鲢ᾡ⣬ܶԪʿͼ޹ʥȻúͻƣʺ츳ȴòѡͻơ
ΪѶԶԶڻƽʯ໥֮ĲֱԵƣͬĳϡ
ĳҪúͻƵĻֻҪǧʱ䣬ܹһֺ֮һٵĵزӶ˳̤ħ
Ļĳδǰ;ͻС룬ǽĳԸѡģھڤϮֻʣʱ䡣
ô̵ʱ䣬Ҫ͸һʯ򣬴ӶܹʱͻƣѶ֪֮磬ֻûһţǽĳڶʯĲ򲢲࣬ͻƵħޱңԶľҪߡ
ʱʵڲеĻĳϱһֻƽͻƣӦڤ֣Ͼǰ;˱ԼСҪһЩؽĳϻǷֵġ
ʮʱ䣬ڤһֱŽĳϵıʱ޷սūһһڤʥͬʱͽĳյľֹйصڤ壬ͳͳĳ׳ֹĲ
ʱҴҶܿ͵˶λʯʱ
ҹȺʥǰ
ĳϿŮϻһĨЦݣȡһö쵤ǳĺͷǳĿС
쵤ڼܿʧڷǳĺͷǳĿУųޱѤɫ⻪ǳĺͷǳС
ɫ⻪ͣسŷǳĺͷǳ꺣͸޸ŷǳĺͷǳĴˣһһ㽫份ѡ
֪ȥ˶ãڽĳػɲ쵤ǲûЧʱ򣬿ǳĺͷǳĽë΢΢һȻ󻺻˿
ĳϻһ𣬲֪ô¶ֻ΢΢һȻ˸ȴôãŬôãǳġǳڻˡ
ʱ򣬷ǳĺͷǳתڽĳϵϣʲôˮӿ
ĳһѱסǳĺͷǳӵ뻳Уû˵һ仰ǳĺͷǳȴѾ˽ĳϵ⣬ֱסĳϣĬԣʡ
꣬ĳһֱŷǳĺͷǳڵһСˣڼ価ζ
ϧΪʱȣĳϽʱ䣬㲻òٴ뿪ҹȺص˾Ԩūڤʥͬʱȫʵ
װףӣң˰Ž
ƺһգۣǧʱѾƶʱ˿̽ĳū۵ڤʥѾǧмʮǼ޹ʥĳϵ֮ǿѾ˾Ԩڤκһ
ȻĻôҲɨʱˣΪǿȻ󳬼Ԥıݻٻĳǣɱ˽ĳϣôĳҲǱĿˡ
ȵ˲׵Ը֣ܷ󳬼壬ֹܷ紫޽
Ƭ̣ĳϾǲȷǱǧ̹ȣǧ̹󳬼֮һܲΧȺ֮ɭϿùݡ
ʹȷΪ츳ͨҲ㻨ʱϢǱУʼ˽ǧ̹ȵһС
ͬʱڤԾڵūڤʥĳϵı֮
󻨷ʱ䣬ȷ͸ǧ̹ȵҰп˲ǧ̹ȵػ󷨣һ󷨡
ֻýĳЩεǣǧ̹ȵĺڴȻڤʱʱ̰̿УȷҲҽӽֺⱻڤ֣Ӷ֮֡
ȷʱܶ඼˹۲棬ԭҵ취ݻ˴磬ѰôãȴֻҵһΪİ취
Ǿȹǧ̹ȣռǧ̹֮ݻǧ̹ΧԴأʹô޷Χɷ֮ΧԴӶر
ʹԽĳϰ벽ʵʢҲ޷״ݻٴ磬ɼķ֮ɭϣҪڤʵ̫ǿˣʹֻͶӰ磬Ҳǽĳܹ׶Ըġ
ԿĳϾñȴݻǧ̹ȣ´磬ȻһһľӶô糹ױ


һǧٶʮ 
ĳȷֱǱɽʹٲطֱǰԪϳڡ
ȷֻʱɽʹٲɽʹٲźʹĵطЩطǽĳܹ״ݻٵġ
ýĳΪΣǾԨ󳬼壬ÿһĺھȻǿڤͶӰڴˣһٶ֪ÿҪĶԴ󳬼廹ǲƴѽ
ҪǣΪ޷֮̽أȷûҵ󳬼޽紫ĵطҲζŽĳϿֹԺڤĴˡ
ֻҪܹ˾Ԩ壬ʹ󳬼ɢԼԺĳǵѹӰ紫Ⱥ޽
ԿƬ̣ĳϾ;ϧһУݻپԨ󳬼壬Ϊ˲ϧ޴ۣΪ˸аգҪٺú׼һ
ȥһһ꣬תۼʱѾȥǧ꣬ĳʮ׼
ʱ˿̣ĳڤʥѾ4200ڤŬǧʱ䣬ҹҹץܵôڤʥ
ȷǿǧ̹ȡɽٲһϵ󷨣л󷨣Ҵ塢ԪͰڲҲĳһһ͸˽ȥڲкܶ཭ĳϵ
ȻһѾ׼׵ôҲǽ󳬼ʱˡ
ĳһ죬ǧ̹ȡ
ȷʮλ޹ʥϢǱǧ̹ȣǧ̹֮дļ޹ʥǰӦʮ޹ʥֱȷʮλ޹ʥ͵˲ͬĵطЩطǧ̹Ҫĵط
ͬʱȷҲһ޹ʥϢǱǧ̹ȵػȺڣȴŴٽźš
ʱ˿̵ǧ̹һڴ˵ȥȥɱڧ߽Ʒ̳塭һһƽȴ֪ƽ棬ſֲɱ
ͬ飬ֱɽʹٲʱ޷ֱʮλ޹ʥǱɽʹٲڰ塢ԪڼӦ£ɽٲҪĵط
ڽĳϵıڤ򱻽ĳ˻ĳ룬ңңؿսȵսѾ׼׵ĳйâһս
أǧ̹ȡɽٲطػȺĴȷʱ޷ȥ
һػȺĺĴȷʱ޷ߵļ޹ڤСݣʱܳʮλڤʥٶȿػȺĺģӹǧ̹ȡɽٲػȺĿȨ󳬼ܲһЩҪĵط
ЩطĴ򿪣ɢڸļ޹ʥһſڤСݣÿһͷųڤʥЩҪĵطɱȥʼƻ
ת֮䣬ԭƽǧ̹ȡɽʹٲͳΪ˼ڤ屻׷նɱʬء
ͬʱȷʱ޷ԿػȺʼǧ̹ȡɽٲ˿ըɱ˴ȺȺڤʥ
ⳡɱһʼͼޱȣ4200ڤʥɢܲڣÿһطһǧڤʥڽĳĸ¿ʼɱ¾
ȥڤʬػȺߣЩڤʬ˵νǴ֮ĳܷŹ
ô£ôôڤʥǱǧ̹ȣЩػȺ̫ǶǳԸɷ𣬾ȻŽ˶ĵˡ
ԣϳЩڤʥˣƺǾԨЩСڤʥкܶ඼ǶеڤʥôյһԪģ׷ʲô顣
λ̫϶ڳʺ𣬾Ȼ˴ǵܲλˣǰҪ군ˡ
ҪţҶסֻһǧڤʥǧ̹ǧҵڤʥֻҪסŲǴһӮ
ӮѽûǵػȺ˿ػȺİ£ǵٶһҲѻʤǴһʮΪϼƣϽĸɻ
ȵңҪһߣٲѾֲȥˣǻǲҪˡôģΪȻ߸ˣ㲻ú±ӾԲŮˡ
Ͳȥʺɣ



һǧٶʮ ǧ깦ҵ
ǧ̹Ȼɽٲ󳬼ܲڣپסǧϵڤʥڤʡڤ۵
ĳطͶֻһǧİڤʥ˵ǵ˵Ķ֣Ϊ󷨸ԻΪܡ
ڻĳǸոɵʱɳǧڤʥҪ״ݻٻĳǣȴĳϽ֮ػɱǧڤʥ¼бܽ
ͿԿ󷨵֮ǿĳ֮׼˽ǧʱ䣬ҪĿıΪ˶ȡǧ̹ȡɽٲػȺĿȨ
򲻸ˣ㻨˽ǧʱ䣬ĳ͸ǧ̹ȡɽٲػȺʵҽػȺĿȨ˴ϡ
ػȺĺĹ󷨶ĳ϶ȡ˴룬ʣµļΪ󳬼ڲ̫Ϊ˱ݾߣԽĳϲûжȡʣ༸󷨵ĿȨ
δٽ壬ĳϵһʱɨЩ͹ʦȡ󳬼ػȺĿȨ
ΪõػȺĿȨĳϲʮİܹ󳬼壬𲻵Ҳܹ󳬼ӴԺһ겻ΪԨĩ
һжڰսĳϵļƻʵʩǧŬǧǱֻΪ񳯵ıʢƺͻʯϵͳĽĳϣǧǱŬϵ벽ࡣ
ôʱ䣬ٲܶȡ󳬼ػȺĿȨǾδ̫ˣҪ֪ĳڿټľԨ֮ĵһʦ
ĳϵΪʹﵽ˰벽ĵزʢƵĸ£ĳϵΪ֮һѾ޽ӽĹ
ǷټľԨǿʦϽ۷壬벽޼ϲڣΪĳѾǾԨ֮NO.1
Ϊˣʢ֮ĳϲܹõ󳬼ػȺĿȨǻɾԨκһʦҲ޿ܵõ󳬼ػȺĿȨ
󳬼ػȺĳϲŸٻ࣬Ȼһ֮ٽ󳬼塣
λˣֻһǧڤʥȴǧڤʥֻҪŽ׾ٵؾܹɱеĵˣһѽһնɱеС
ǾԨ峤£ңػȺĺڣɱĵˣȡػȺĿơ໡ҪȥҲᱨѩޡ໡
ɢȡػȺĿȨⳡսǱɣãҡ

󳬼Уܶǿ߶ʶⳡսʤؼһʱ֯ǿҪػȺĺġ
ֻǽĳϵӵʯϵͳʢܹȺһϵܣЩ޹ʥֵܹġ
Ҫ֪Ⱥܹɱħģ˵Ǽ޹ʥˣһ־£ŵļ޹ʥ󷨣콣ȥȺȺ£һļ޹ʥλʥ׷ףضǣʬ嶼ĳϵˡ
ƾ󳬼ĸ߲߾ȫҪػȺĿȨȴĳϵһδλܣɱضǣ̶ʱȥڹȺµڤʥʹﵽ
һδεʧܡһδε󳬼ˣڤ屾Ͳʲô壬Ѳƶڤĳ̬ʱ˿̿Լҵĸ߲˽룬Ҳ֯йģķˣһʮΪϼƣ뾡һа취ҪӳػȺ
ĳҲʾΧһڤʥһ·ʱܵڤʥˣҲ֯κη
ͬʱĳµڤʥǴٷɱ󳬼嶪סⳡǰδеɱʮʱ󳬼ͱˡ
ǧĳѣֻΪʮʱĴʤƽĳ׾ٵػ󳬼壬ʵиļʱ֪
̨ʮӣ̨ʮ깦˵ľû֮ǰĳѲ߻дʱ˿̽ĳϵĴʤ
⻹Ǵȫʤ硢ʥжû䣬ĳϺͻĳǵΣԾδ
һˣһ󳬼ʥؿȥȴֲ󳬼߲سǵʥ˹ȥȻҪʥˡ


һǧٶʮ ĩ
ˣǾԨĴҪ˻ˣ˽֮ŭɱɡ
ھңǾԨİ군ˣ˼ǻֵĻֻǾԨİҪɢˡ
λ̫ϣжλɱпܣԪֽ١

ͷ󳬼ĸ߲㶼һУǾ
硢ʥжܹ֮Ϊ󳬼ʥڣΪطֱͨ˴塢塢ԪеڤǣЩڤ󳬼ҪͷͶӰʩչħݻٵˣ󳬼ڻ
硢ʥж涼޽󷨣ܹͨеڤ壬󳬼Ҫĵطеڤʱʱ̿ͶӰڴˣʥر롣
󳬼ܹ֮ԨԪưԾԨʥعû˵ΪʥصĴڣ塢塢Ԫܹ治һֱ۾Ԩ۷塣
˿̵Ҫͷ󳬼ĸ߲ٴμʹҪʧԴҲϧ
˭Ҫҵ񣡡
ǧ̹ȣ硣
һ쳹һʮ꣬ͷʮ۵ħųɢ޾ֲңңسȷ˹
ħͶӰȷɫһ䣬˲ȥɱ¾ڤʥǧ̹ػȺеԼΧոһУͿʮħһζȣ
ŰѹһǵصϢУĳ²Ľǧڤʥֻһ̲סڵأһʱ
ȷɫ䣬ŹȺеǵӭȥֻزǵ⡣
͡
֮£̶ʮն˴⣬ĳʢƵ˵ȷ꺣УʱȺ֡
䣡
Ƭ֮󣬵⣬صȷΧĹȺ棬ʹйȺػȷ̲סһѪ˲ˡ
ȷ¶Ȼ֮ɫħ𣬼ʹйȺػȻ׵شݻ˹Ⱥϣش
ܣֱǽĳϱǧϣħʵֲ̫ˣԶ֮ĽĳϱҲ̲ס
˲ö룬ոգȷʢƣȺеػԼΧͬʱͷʮħٴλӳһǵ⣺Ȼܹסҵһǵ⡣ЩФǳʺ𣬾Ȼõ˰ѹȺˣȻĻӷַӾϣЩķ
͡䣡
һġ͡󣬵ٴȷͷನȷٴشտѪ
òû֮ǣʢӳ֣ټϺ鵤ҩȷڶ̶ʱھͻָ˴ƣٴӭͷʮħһǵ⡣
͡䣡
͡䣡
͡䣡

һǼǵ£ȴȷϵסȷִΧֵĹâԽԽ֪統еԴѾЩֲ֧סħͶӰˡ
ΪƣħͶӰҲ޷˲նʮ⣬һӴݻٹȺӶȷɱ
ΪˣŸȷһĻȷͷˣֵܼڡ
Уļʮ߲ɫԽԽѿɸտʼĳϣرþɥеľ˸
ЩȺˣҲǾӪʮԴȻһɶʺ˵ȥʺɡ
ͷʮħͶӰĻﻹû˵꣬ͶӰͱˣȻԴѾ֧ŲסˣħͶӰֻܱɢ
ǧ̹ȣȺĺڣȷѪлϵӿѪȴвõЦسŴĴ߲㿴˹ȥЩ󣬽Ǻúɣ
ԴھԨԪĴӭĩգֻҪȵвЩԴһգʣļʮ߲ͽ군ˡ


һǧٶʮ 
ͬĳҲڰ塣
Ҫͷĸ߲ͬٻеڤȴͬĳϵķ֮һһǽĳϵͬش
ýĳΪʹǣԪ뿪֮ǰۿκβŭйһǧĳϵūϣһֽըĳɽһǧİڤʥĸɸɾһûл
ͬģʥʣԴҲ޼Ҫ˼ǧʱᱻƣǸʱ򣬵ȴŰľͻ֮֡
Դ˴塢ĳϹƣֻܱĿݺԨԪ֪˶ٱ֮ءɱ¾˶ߺԪһߵĹ֣ΪԨʷ
Ψдٲһʱ޷ȫԪͬһͿأԪĽ߲ͳͳжԪʥؾȻҲûаʼȫأȻڤ񼶵ͶӰȴûнʱ޷жʥأʱ޷
۲ãʱ޷ȷĿ紫޽ж棬Ԫڤ֮ûнʱ޷Ϊ˱ʵػ紫󣬱Դ˷ѣʱ޷ˡ
һȻʱ޷Ը⿴ģʱ޷ʼɱ¾жԪˣϧʩչֲпѪȵֶΣҪԪڤ֡
ʱ޷εǣԴԪĸ߲жڤͶӰ˿ΪֻĮʱ޷ɱ¾ӦûС
ʱ޷ΰˣֻܷʼѹԪıȴȻطԪĴ󲿷Դᵽж棬ûиʱ޷¶١
ƾôԴжҲܹʱ䣬ôʱ㹻ڤ޽ÿ紫ȻǲڤԨˡ
ʱ˿̵ĽĳϻκβжʵܹͻƵħ֮ЩܹжֹڤıƣֻϣҲ
ãǧַĳԾκβжֺֻ֮ѹжΧԪı˻ĳǡ
ǧ̹ȺɽĳϷֱطפǧڤʥͣŴʥԴֻҪȵʥԴĸɾȴŴͰľΣˡ
ĳϵŴԴص˻ĳǣԴĳϲüЦôԴӦ㹻ʹǧԪˣôʱ㹻ˡ
ʱ򣬹󳬼屻ĳһ֮ϢźȻԨԪһ嶥ĤݣĳΪԨľ
󳬼˵˾ԨڤһҲǾԨڤߣ󳬼ĸڿʤ⡣
Ĵ˴˾٣˵дǾԨʷԪһڤսת۵㣬Ĵ˵ķṦΰѾԼ¼ݴʷ档
һǧԪˣԪһڿ͸һˣ󳬼嶼ˣħ»ָѾԶˣĴˣǾԨԪһľ
ҲԪһ巢ˣ֮ǰǻȥһĴ˰ɡ
ĴˣҸ˼ҿͷˣ

ʱ˿̣Ԩ֪жٱ֮صԪһϵعڵأŻĳڵķصߵס
ʱ˿̣ĳѾΪԨ֮µһǣҲΪԨ֮ĵһˡ
ʱ˿̣Ԩб֮ڹעģʮ֮ϣݴҲоͶĿ⡣

ʮ֮꣬ط׷ǲǰĳǳݹأܶǧֻΪڻĳŽĳһݣһڶðոڻĳߵ׿ͷ
һʱ֮䣬ѾΪԨ֮Ԫһڣ塢Ԫһˮľ
Ԩǰٵı֮һȫϵĳǰݼĳϣ˺Դϣܹĳǽˡ
Դ˽ĳϲܾʱ֮ص߽뻪ĳ֮⣬Ļ϶ӦˣҴӦڸ֮޽Զ봫Ի͡
ŻĳǺķչɱҪ;Ԩ֮ϵôȶԸ֮ͬʱҲԻĳǺĳ᲻Ӧ
ǧʱ䣬еڤžҪھԨˡ


һǧʮ 
ǧķչҲѾչˣȻϲϾԨǰеı֮أҲƵһı֮ˣʹûнĳڻĳǣĳҲƵһ֮ء
ʱ˿ټĻĳǣǳԪʿѾһǧԪʿһ򣬴ԪʿҲһ
ǺľԪʿλǿ³ΰʵѾ̤˼Ԫʿ֪֮ǧʱʵ˶١
ƽǧʱ䣬Ҫ֪Żʯϵͳ֣ܶԱǧ꣬ڱ߶Ծ꣬ڸõʱ䣬˵ĳϻṩԴЩĸ߲㡣
νǧʱ䣬ڱ˵ǧ꣬ʱ䣬ܹԪʿ̫֮ŵ顣
Ҫ֪꽭ĳϵͬߵ484ټĳ϶Դͬߵٱ£ʢƵĳҲܹڶ̶ΪԪʿڼԪʿ
ĸ߲ԶԶ罭ĳϣԴĸ٣лʯϵͳܹô첢ʲô顣
ĴվԪʿѾʼս̤˾ԨطǿսԶͬ׵ʵܹͬڤͥսʤ֮һжԾ˵ٶɢȥ
³ΰλоԨ˰λãΪԨһͷڹϵ츳ˣ̶ǧʱ䣬ȻѾѹ֮ʮϣ۷³ΰʵֱ쭷ͽ
ʱ˿̵³ΰۺս˿ʮǣҲλǰéǾԨ֮ĳͷ
³ΰĴ£ԪʿݺƥɨڤľۼأشѾΪԨͷ֮һ
Žĳֲ죬ոֻ󳬼壬֮ǿѾԨǾԨ֮ĵһ塣
󳬼ĸ𣬾ԨѾȻı䣬ԨѾǻ
󳬼屻һ꣬0Ԫ1꣬ĸı䣬ζ忪ʼΪԨǿͷ
ĳҲʼʶذѺܶ齻³ΰ̳¦־ɽˣЩĸ߲㽥˾Ԩ̨һһΪԨ伶
ڽĳϱˣĺΪǧڤ׼
ĳǣ¾ʮŲ㡣
嫵ĿռУʱ˿ĶǼ޹ʥʬ壬һǧߣÿһʬ嶼Ӵޱȣռ˺ܴĿռ䡣
Ҫǣÿһߵʬ棬ɢŹĲ򡢺򡢺򡢽ɷʱͿռ
Щ޹ʥȫǲ˽ĳҪĹļ޹ʥĳ֮ǵʬ壬ΪڵĹ֮Լڹĸ
ոհźûĳǵ飬ĳϱ׼һʱеļ޹ʥʬ壬֮ʧ̫ࡣ
΢΢һЦĳϵıĴͬʱ֣ļ޹ʥȷ˿ռļ޹ʥʱ޷ʱļ޹ʥڤɷļ޹ʥĳϵıļ޹ʥ
ĳϵıĴʼԾ˵ٶ޹ʥԼڹ֮ĲԶԶĻҲϥظŽ򡢺Ϣ
ĳϵʵʼԾ˵ٶţǶԸֹĲ򣬿󣬶Ĵţ۰ԾԨĵ·ȥ
ʱʵĽȻԶȥ֪ȥ˶ãĳڰһǧ߼޹ʥʬ御ϣʱĳ϶ھֹĸѾﵽһ˵ĵز
ʹˣҪǧħľ磬ԾһѺѵ飬˵һܵ顣
𣬽ĳüͷ壬ؿţãкһĳϻŵھʮ˲ȥ΢
Ӻ󣬽ĳھʮ˲㣬һһѺټԪʿټԪʿ壬ҲԪһ壬ȫ˺ͽĳһĹ
ʱ򡢿ռ򡢺򡢺򡢽ɷ򡭡ֹǽĳҪĹ֮


һǧʮһ ǧ
ЩԪʿ󳬼ĳǰ󳬼ȳԺ󣬵һʱͽЩԪʿץʢƿռ䣬ûз뿪Ϊһ׼ġ
ĳзΪڤܹЩԪһߣҵõǶڹ֮Ĳ򣬽ĳЩԪʿΪڤ׼ġ
򲻵ѣĳҲԸ飬Ͼڤû̫ĸڤ˵һĴڣÿһԪһ嶼޲ýǺѪ⡣
Ԫһ壬ĳϾ;иϾ⼸൱ڳѽýĳôܹ׽ܡ
ֻѾⲽأǲܹǧӵ㹻ʵĳϺҪ𣬾ԨҲӭһƽ٣ĳǵǰԨΨһڡ
˿ĳȲѣ׼һˣڿһ֮󣬽ĳϾڤЩԪʿ꺣ôɱЩԪʿȴǳΪˣԺֻͣڵڶˡ
ôĳҲʧһЩڹĲ򣬱ϾЩԪʿҲ̲Ųٹ֮ǶԹĲ򣬵Ǹ˱ĳϻѡ˷һЩ
Ͼˣڤ
ãĳѡڤкһ߽˵ھʮ˲㡣
ȥʱ䣬ڤӵھʮ˲ʱĳ϶ڸֹĲһ󲽡
֮⣬ĳϻв˾ֹļ޹ʥͳͳټǻɱӻǶֹĸԼʵ
ʮʱ䣬ĳһ˾ֹļ޹ʥļԪʿ֮⣬˾ֹļԪʿҲڤɣ˵ڶķˡ
ۿŻĳеļ޹ʥˣĳϱĴɱ˺޾ľԨһߵѰҲ˾ֹļ޹ʥͼԪʿһߵūڤʥΪľս׼
ֻýĳεǣټľԨֹļ޹ʥͼԪʿΪϡ٣ܶʱĳѰҲ޷ҵһҾҵˣ˵˶ֹĲкܶظĵط֮Ҳûʲôô
뵹ҲҪ֪ĳϲľֹ͵Ҳ۷ǿѾʱͿռˣܹ߿νȡ
󳬼ڤʥô࣬콾Ԫȥˣֻһǧ˾ֹļ޹ʥ֪ж١
ڤ󳬼ĳԱܶ඼츳ʹ˲Щ۷Ҳһ˵طˡ
ʱͿռܹѾ޼˵һֱȥˣǸ͸ˡ
֮£ĳֻðѺܶ˾ֹ֧ļ޹ʥԪʿҲˣһĳ϶ֹĸٶȾͿˡ
۷̲Ųٷ֧Щ֧ԶԶ۷ʯ򣬵ǲѶȵ˺ܶࡣ
ʱΪʱʯһʱǺ򣬶һʱɱʱ򣬳֮⻹ʱ屶ʱʱͭ屶ʱǰ
һʱʱ屶ʱ򣬶ʱķ֧ʱһ֣ȻԶԶʱ򣬵ǲѶԶԶʱ
ǻƽʯķ֧򣬵Ȼܶͭͬŷ֧ŻǧС˵ҲдѡС˵
Ͼǰ򡢻ƽʯ򣬶СָǺͭ
Ϊ˸زֻƽʯ򣬽ĳϲϧ˺;ֹйصķ֧ߣһ˸ֶ
ȻҲζŽĳ϶ھֹĲʼͻͽٶȿļֱ˼飬ԶԶس˽ĳϵ
ýĳҲΪ죬û뵽㹻СߣڴĲҲŷͬãٶȳȥǧԼпܽΪƽħʯħ
ĳϵĿȻʯħҲǱħͻħʱʹʱͿռĻһͻƽĳϱȻܹ컯ͻԵ
ڽĳԺżΪҪãһ̶Ͼǰ;ˣԳȲѣĳϱȻ𼶹ͻƣܹͻƵʱõĺôøĻԵ


һǧʮ һ
׷ϣ
ƺֻת֮䣬ʱѾֻһǧˣǧ¾ôƶĳϵıĴҲɱԨ
ôʱ䣬㹻ĳǸ塢ļ޹ʥˣǧǰʥѾĳǹƣӴԺ塢ΪԨʷ
ΨԪ廹дһּ޹ʥжк彩֣ͬʱҲſ紫󣬵ȴһǧľս
ڼ;Ԩĸ֮þ˸ְ취Ҫжϧһֻ֮뿪
жһʵޱȵڹǣͨħҲжжԪ壬ݻٿ紫
ǧ򣬴ʱ˿̽ĳ϶ھֹĲѾﵽһ˵ĵز
򣬲֮99.9
򣬲֮99.9
򣬲֮99.9
򣬲֮99.9
򣬲֮99.9
򣬲֮99.9
ɷ򣬲֮99.9

۷Ҳǻƽȫĳϲ֮99.9ĵزֻ֮0.1ܹ̤ƿ̤ħ
˵ʵǽĳϿƣּ޹ʥԪʿĳܹ֮Щ۷ͻƵħˡ
ΪҪ׷ʯͻƣԽĳϱѹ˶ֻƽĲ˲ֻܹƽĲ򱣳һ¡
ǧ򣬽ĳ϶ĲԾЩ⣬ʱѾ֮96ǿռŽ֮95ͻƻкԶľҪߡ
һǧʱ䣬ôѽҪǾԨܹ򣬲Ҹһֱȥľ콾̫ˣǲ֧Ҳ޼һŵ½ĳûаֹ֮99.9ĵز۷ܶࡣ
뵽ĳϻһĨɬĪҪ취ʮ֮ˣЩȻĳҲ˲ټԪʿһ²ʮ֮֡
Ͼʮ֮صʵǿԪһһֵĻӰֵ̫ѶҲȽϴһЩױ֣ǧĳǺʮ֮صĹϵãǲѹϵǶԼֵĻĳҲЩ֣ԽĳϺٶʮ֮֡
ֻѾһˣǽĳҪʱҲˣһˣĳһѾ˾
СǾӣ޶ɷ
ĳҲʵ˵ʲôΪԨΪ˸𼴽ڤ壬ϾĳôԭΪԼΪ˽ĳϴûƽͻơ
ܹʯͻƳɹĳ϶رЩ˹ļԪʿǣ֮ǰĳôģԺҲô
ȻЩαҲǽĳϵ⣬ʲôʥˣֻһ߾ȫΪԼΪѵķ֮ˡ
뵽ĳϵһЦһ⣬׼ǰʮ֮أŻʮ֮زʱͿռľ콾֣Ǿʱ򣬽ĳϲһĲԶ
ɫ΢΢һ䣬ĳϽŲ΢ת˷򣬳Ųĵط۶ȥܿͳһõ廨ĳǳϿգһһӶǵĻ档
õ廨Ǵʱ˿Ѿõ廨֣ĿȫǷҷ˵õ廨꣬޾õ廨굱УһŮ衣
ŮӵۡҶüһϮױ֯õɵ£ʰƽȹ»ͷɾοչڣˮ˸ҫ۵ĹâִҹˮػĶ׹ҡҷڶ䡣
ʤѩļ˸ŵĹԣÿһǷǧ绪카üĻ꣬ۺ촽һĨȡ
ǡɫ续ǻЩڼŮζ֮ף¶
Χвõ廨ƣɢȻ󣬼ʹԽĳϵĶҲ̲ס㶯ʫ续Ů˹ȥ
һһ̤գΧõ廨ΧƺӭӽĳһõŮӿĳϣҲȻһЦ̳һõ廨ĵ·ɽĳǰ
˿̷Բڹ컨׹еӿлȻ˼ɾ˵ȻãýĳϳС
֪ôģĳϺȻЩƲסԼˣһߵʫ续ŮǰŮӲĿУһѽӵڻУȻͷصسŮӷ۵ӣȥ


һǧʮ ħ
ͻأرĳ§ڻУסӣŮӲһ㶣ȻƺЩ׷ʲô顣
ŮӾôסˣĳɫŮӣֻһ˵εС
֪ȥ˶ãŮӵӣЩ΢׵ʱŮƺʲô续С΢΢ջȴûƿĳϣȥһֱѹ
Բ𣬰飬ոաոҡЩ鲻Խˡ
ȻĳҲɫ䣬Щ޴ǿŮӱǵķ׵ķӣ̲סΪգԼô¶ȻͻȻ顣
ʫ续ŮӾǺܶǰĳõ廨ǾȹĻо鰢飬Ҳõ廨ǵĳԽĳϺкøеľɫˡ
ֻŵһǽĳϻǰ鶼Ϊ˴˿Ҳȴû뵽Եô죬ڽĳ׼ȥµʱȴײͻƣȻôͻ˹
һǣŰ鲢δܾҲζ֮ԵֽԺҪҲѺˡ
žʧĽĳϣ΢죺ģͻƵʱõջŻģ˵Ҳռ˺ܴΡ
ĳô¶ѹԼô鲻Խǰʵ״ﵽ˺ֵزɢõջȻԼԪʿֵס
һˣ뵽֮ǰ컨׹ӿĳ̲סһŵؿŰ飺飬ȻͻħҪ̤ħ֮⡭ôܣ
ԽĳϵĳǸĻʱ˿Ҳ̲סȻʧɫôҲû뵽̶ǧʱ䣬ԭֻҾİȻܹƿ̤ħ֮
ٶѾÿˣֻ÷ǳ졢һѽĳΪ츳ʷǷǧʱʹﵽ˵޵еľ磬ȴû뵽ǿǿ֣Ȼô̵ʱͻƵħ֮
츳ʣֱĶǡ˼
ŽĳĿɿڴģ΢΢һЦôĴ̤ϾԨ۷壬ΪԨľѵͲСŮӰ̤ħҪħ𣿡
ĳһ㶣æҡҡͷ⵹ǣֻǸоҲ̫ˣǧǰʱҾȴû뵽ô̵ʱ̤ħ
һУõԵʡ΢΢һЦõ廨ǿ˹ȥ뿪֮ǧɭҲˣӦҲֱʰɡԴԺҾһֱֻ֮Уôһֱǧ꣬õ廨õ廨ʱ򣬾ôͻˣԭ֪Ѿõ֮һٵĵزϢ̤ħҪ
𣿡ĳЩ͡
صͷô򵥣ҲΪõԵʣõϵԼߣ˲ܹڶ̶ǧʱõ֮һ١
ĳһ£ȻӸֹ伮Ҳһ¼ǽĳϻûʵмȴû뵽Ȼ
̶ǧʱ䣬߹ҪԪܹ߹ĵ·츳ʣѾˣƺһΪ
Ҫ֪Խĳϵ츳ʣʢһô༫޹ʥͼԪʿδ̤ħ֪ħѶȡ
ô򵥵ͻˣȻõֻǰ򣬵Ǽǰܹô̵ʱͻѾ˲ˡ
뵽ĳ̲סõ廨ǿȥһֻ׺䶥һĪζӿͷһĪĸҲӿͷ
ֻĿȻ޾õ廨õ廨ǣ˷Բʮ꣬γĹ׭֡
ģ
Ȼǧʱ䣬ֳ֣ǽ޾õ廨ĳڸж֮࣬Īؽһصĸ
ָΪ
СԳɽͲǧ
ˮʯɳɽ
ǺУصڡ֣ͬ飬ǧֳ֣꣬ҲֳõųĻ䣬ͬʱҲʱȵ˽ĳϵĵ
ĳҲµʻջ󣬳ڰУһһԵ֣ͬʱĳҲŽĳ̤˶
ڴʱ˿̣һ˲䣬ĳ϶ںĸȻͻ֮0.1ﵽ֮һ٣Ҳǰٷ֮һĵز̤ħҪ
ʱ֮䣬֮컨׹еӿģ֮ӴǰǧٱֹֻǾ컨׹䣬ӿʱһȴʧӰ١


һǧʮ ǿ·
򣬺һУԺǿԺԹĸ
ڼͻƵһ˲䣬ĳϾȻú򡱵˳ذѺ֮0.1ʹýĳδͻơ
ĳԼҲû뵽ԼȻܹڼͻƵħʱУѶں
һζŽĳϿúֱֹһ֣Ȼͷųһͻˡ
ĻֻƽʯһͻƣǷܹĳϴĺôħܹߵĸԶߵø죬ӵиǿʵԶǰ̡
һˣĳϸоȫʼԼƺҵһͨǿռ··п֮ϣԶԶسνʯħ
һԵһ춯صĴ컯ĳϺ֪ڴ˵еʯħ֮ϣǷһߵĵȼ
뵽ĳϻһĨ貵Цݣ˽ˣԵһζʲô
ͻأжϵ컨׹ӿϴŹЦݵĽĳϣɻ֮ɫü΢ɽոô¶㲻Ǽ̤ħôͻȻжˣ
ΪҸոնǺ򡣡ĳϿŰ飬Ц档
һ㶣򣿡
ǺԭҪͻƵģͻƵһʱֽԺĲЩԱδͻơĳϽ͵
ϵɻ֮ɫŨǳɽͻħǺεȻԵΪʲôҪأѵ㲻ͻƵħ𣿡
⵹ǣֻһͻƵĻʮǰݴ磬ھԨкܶҪʮڻǰݴ硣ĳҡͷ
Ĭһ£续ϻһĨʧ䣺ѽһͻƵĻʮھҪ뿪ħмҵȻԸ뿪Ԩˡ
һҪ˵ǸΪһЩ飬֮ǰҵżΪʧİ飬ĳһĪĳ嶯ǿȴ̲ס˵Ļ
һ£Цһ壬н𣿡
⵹ǣҲһ壬Ҳнġĳҡҡͷû뵽˽ĲأӦһֱע뵽õ廨Ǹ޾õ۶ɵġġ֣ĳֻ¶ޱȡ
ƺû뵽ĳϻô˵̲סȻȵݣнĵҲǼٵΪʲôأ
ĳϳĬһ£ϻһĨΪ֮ɫ
˽ĳϵΪѣ龫续ϿɬŨΪѵĻǾͲҪ˵ˣǱ͹ϵոյһжֻᣬ㲻طϡ
㲻ҪᣬֻǸԼйصĻҶ㣬ֻ¹ϵеԱԣ˵ЩܡĳҡͷֻҪ޸ңΪһԱЩҶ㡣
˭Ҫ޸㣬˵Ͳ˵ĳô˵ϵĿɬʱʧȡ֮ɬ̲סݺֵԭԸңܵøҰɡ
ĳЦ⵹ǿԣҽнĳϣַ۾ԨԱӦֻ֪ˡ
ģȻʵ
ĳϵͷ峤ʮĵһ֪ǻΪһ壬ǽء
šͷȥĬƬ̣̲סʵʮûлɹĵݲһ𣬿Աƺء
Ȼǻˣĵһ壬ļͶһѽĳЦ
˵ͷˣԭ
ŰŴͻȻĿɰģĳһ̲סٴǰץס˰֣ȥõ幬˵ɡ
áðɡȻĳץס֣鲻һ㶣Сٴβ˺ΣͷСӦŽĳԼĹ
Ĺõ廨ɣĿõ廨һÿ貵ĻɢһȻ
УȴõޣɢõȻĳҲֵס⻹ڰ£ǰȫɢõջĻֻ½ĳҪߵˡ
ͿԿħǿߵĿ£ɢȻ֮ýĳ޷ֿҰֻǰõЩ˻ƽڤɱԨĳҪֱֵѱȵ졣


һǧʮ ʮ
õ̵أ续ҷ
ŮջǴŮƺøŨĳٴЩ֮̿󣬱ӵס飬һںסҷӣ
鲢ûоܾʹ˿̵ʵԶԶ˽ĳϣɻɽĳ۸еöɸĳϣɽĳʩΪ
飬Ϊʲôϲң֪˶ãĳɿڣļˣɻʵ
ȻһЦһ飬ʲôʱϲҵģ
ոաĳЦҲһ顣
Ц绨رסĳϣĳٴεͷϰ飬ͬʱ˫ֿʼ½ֻǸո°£㱻Ůסִ̫ˣݴңұ޸㡣
ĳһ£飬˵ͷãҵݴ磬ҾȥȢ㡣
ʮ꣬ĳѵ÷ϾѾѺ֮һ٣ʱͻƵħһǧĵֵסĻĳҲ׼ʯͻƣһõĵ·Կ΢һʱ䡣
ҰܿҪ뿪˽ĳϱŰɽˮ;Ԩķ羰ͬʱһЩеŮӦ飬һ֮⣬Ľĳ϶԰һ飬һЩΪ顣
ڰ⣬ĳҲˣ밢ĸҲԽԽһϾԳãΨгϦദܹܵĸ顣
ʮʱ䣬㹻ĳϺͰİϤϤ޼䣬ճΪ֪ˡ
Ҿͱ뿪ˣʲôԡ
ĳһϣĳϺͰڰٻ֯͵ķУɬضԽĳϵ
ĳһ£֪ʮദѾذԼİˣϧŵԣҪ뿪Ԩ֮ǰ˸
޹ǵĽĳֻһȣְŮ§ڻ飬ܵĳ嶯ֻ뵽ʸ־壬˰ĺܶ顣
Ƭ̣ĳϻǱ˰飺ҵݴҵ㣬ٰ˸Եһ̵ס
ĳϡ齿һ뱭лл㣬ĳϣһݴġڣҡһɣ㲻һֱҪҪ
ĳһ㶣㿴СԴ̽뱻ѣʼĳɫ΢䣬
̣һҹꡣ
ڶһ磬ĳվڰٻУŽʧڶʮİ飬ֻпģ˵տʼʱǱķ绪õջһĻôʮദҲΪвɻȱŮˡ
Щ̰ģϾĳѾ̫ŮˣֻΪ˵ӸԣټҲˣԽĳϱû̫Լĸ飬ϲĻǾͻӵ뻳УΪԼŮˡ
ȻȥԼŮǸ۸ꡢȻҲŽĳϣû̫ԽĳϾֶһŮˡ
ĳЩ֣Ǻ;ԨľͷͲ̫࣬ЩܹλоԨ˰ǰһĳˣĸӵұ檳ȺٵҲйǧ檣ĳϸǱֱֵһᡣ
ĳӵеŮ˼ҲʮˣϢȥԺԨһȻ󲨣б֮صŮŮţΪԨһ˵ĴˣȻȢʮӡ
Ҳδ̫רˣôȢӣδҲ̫˷ˡ
Ϣȥ֮ǰ׵˾̤˻ĳǵĳţνﲻĳϱ˶оЩĿɿڴ
Ϊˣꡢ˲ûйظ潭ĳϵĸ飬Ҳ֪ĳȢԼĶȣû̫֣һֱǣԶڽĳȥȢ檣߼١
һ̶Ͻꡢ˪ŮЩƲ˼Ͼĳ̫ˣʹһ϶Щмܲסܹ༸õĻǲǾܹѽĳϸŪſˡ
Դ˽ĳҲţΪЦãϸ룬ĳϻԺ˵ԴӳڣڴϻûбŮ̵ֻнꡢ˹ĵķݶ
һˣ뵽˵Ļĳϲ΢΢ЩڣӦĻֻڰҪһȳһյطݴˣԼֻŮҲмܲס
뵽ĳ̲סһԼͣޣԼⶼЩʲô߰Ķ޳ѽ
ȻѾˣôҲüԼ֮ǰļƻˣĳкһ̧ŲתʧڰٻС


һǧʮ ʱ
壬۳ǣļ֡
ļǰʮ̫ʱ޵ϳʱ֮֮һʱĳ
ʱʱķ֧򣬶һʱķ֧ȽǿĹǻƽһ֣ܾ춯ء
ƾʱǧٸԪʱݺƥնɱ˴ڤʥǾԨ˰ǰһǧĳͷ
Ҫǣ˵ʱѾʱ֮99.9ĵزֻ֮0.1ܹ̤ħΪƽħ
ĳϴʱ˿̾ǱļֵУʱ׷ڤĻᣬĳǱļ֣пļֵϽȺļֲ¹ƣãʱ޻ع顣
֮ʱޣȻǿʱ޲ʱܹʱ޶ʱĸ򣬽ĳϱкܴĿͻƵħһʯʱͻơ
˿ĳϻǲ˵壬Ǳļֻ֣Ϊܻ׽ʱޣõʱĲ
һĳڤʱ޶ʱĲʱ޵ʵؽпܵ䵽ڶӴԺҲûпܽ׵ôڻǰ;
򲻵ѣĳҲԸԸ̫ϣϾ˫֮ҲѵĹϵĳôЩ̫صˡ
кܶ鲻òڤֽߣĳϵʱѾˣΪԼѣֻΪķչĳ϶úһЩýĳϸʱ޼ûʲô飬ɱҲû̫
ĳϴǱʮ꣬ŵȵʱ޻عļ֣ʱϲõЦݣĳ֪һʱջǳ
ֻʱζ뵽ԭΪصԺúϢһȴӭһпĺƽ١
ĳһ̣ʱϥʼڤʬĹؼʱ̣ĳ϶Ȼƣʱ޽ģͬʱһԾѪǧʩչ˼£ʱڵļؼڣʱޡ
ʱ⣡
ʱԾ

ͬʱʱʩչʱ⣬Ҫıڵʱ٣ĳ϶Ľǽĳϵʱ޷ʱʩչԾʱ䣬ʱ޵ȫһʧܡ
ͬʱƽʱܵʱ䣬޷Χʱı٣Ǻôĳ׵ܻ׽ĽʵʵʢƿռС
ʱ޶ݺݵؿɫģĽĳϣȻЦ㣬ģϳˣ
ĳϻһкһʧԭأʱ޷ƵĨļֵ쳣ϢŽĳϵıڤϢ뿪۳ǣããԨС
֪̫ˡʢƿռ䣬ĳضʱޣĮȻص
ʱЦһˣץ֮ӦþûŹңˮǧ̹ȵǿ֮һȻóԸңҲ㻹Ź𣿡
ģһĨʱļ֮ٷŹ㡣ĳص
ʱһ㶣ȻصҪϸĨһʱļҪʱѵ㾹Ȼʱ֮ʮϡ
Բõһɱ㡣ĳϵ˵ͷ
ʱüͷһ壺ΪʲôҪôѵڤڼ飬רǱڲƻģǼȻĻָ﹥˾Ԩ壬ìܡ
ΪҪʱĲ򡣡ʱãӣĳϳһ£˵࣬Ͼ˵࣬ĳҲʱʱļȫĨõĻй¶
ĳô˵ʱһ㶣ȻصôѵΪµĳ޹ʥҲʱ𣿡
ȷˡĳϵ˵ͷҡҡͷˣڤ廹ǩ˴˵еķԼ˵ҵһ˵ĻҲΪ˵壬ܻ׽˹ĳԾûȫ˵ֻ࣬Ѿ㹻ʱˡ
ʱɫ䣺ȻԭзԼĴڣѹɥĲ飬Լ˶Ҫ֡
˵ʱ޶ȻʲôŽĳȻصǰһʱ˵ǧ֮ܶزʱԪ޶ʧˣ˺ܳһʱŻǻ֮һʧȥһʱļ䣬ҾǶʱĲҲʧ˾ųɾϣһĪǶֱʣ


һǧʮ ʱմ
ʱȻʻǻƶȻѾ϶˽ĳϾһеˡ
ģʵû뵽Ԫһľݻ󳬼壬ǱȴһСˣȻжԸԼͬ壬Ƕ𱨵Сˡʱ֮ɫ
ĳĬȻƬ֮֮ˣԪһ壬ȻҪΪأ֮䲢˵ʲô𱨣һЦ˵ʵȽϴȴ壬Ƚж
⡭ʱסһµȷҪ˵Щʲôȴ֪÷Щʲôźãһһ˵ݻĻﻹû³ͱĳһΣڤ׼ʱ޵ʱˡ
ô죬ĳѾ׼ʱ޳ȥˣǾʱʱ뿪ȽϺá
ڤʱ޷ģڹ֮ӿʱ޵꺣УʼӶʱ޶ʱĲ
ʢҲĳϷڤ꺣ڤٶʱ޶ʱĲͬʱܵȫЩ򣬱ʲô˷ѡ
ʱƣĳ϶ʱĲʼԾ˵ٶǶʱķ֧ʱĲ򣬸ڶ̶ʱǧٱϡ
ʱת۹ȥʱ޶ʱĲڤ˾ųɾϣʱ޴˿ѾΪǳԪʿ֮ķˣԺֻҲ޷
ڽĳ϶ʱĲ򣬺ȻѾﵽ֮99.9֮һֻһ֮ңֻҪһĳϱ԰ʱħ
֮ǰĳȻѾʱ֮96ĵزʱ󣬵Ƿ֧ƽмʮϣ˵Ƿ֧򡢷֧ͭͷ֧ˣǶ಻
ʱʱķ֧ƽбȽǿһ֣ܹļתõ˵ƾʧһոµ˲ڶ̶ʱꡢǧꡢꡢ֪꣬ʱǿ
ĳ֮ǰʱĲ򲢲ǶߣǿŶѣʱΪʱĳѾʱ֮99.9˿ڤʱ޶ʱĲһգʹýĳ϶ʱĲһԾ֮99ϡ
һֲ˽ĳ϶ʱĲ㣬ʹʱܹһԾ֮99.9Ѿ۵۷Բֻһţ̤ħҪħ
һȻĺܲصǸԼջʲôϾ˵廹ܴ飬飬廹һֱ壬Ȼһ̫ϣǽĳϲڡ
ʱʱļ䳹Ĩȥ֤κ˶޷ٻָͲ̽ĳϾϢ뿪طΧڼ۶ȥ
ͬǾԨǰʮı֮أݴ糬ھԨķ֧ͬڡ
ԪһֱλоԨʮ֮صУԨ廹ҪԻ͡
ĳǰڣǿڵĸ棬˵Ѿѿռ֮99ĵزԪһĸ콾ܹʱĲֻ½ĳ϶ԿռĲпͻƵħԽĳŹ档
ץĹ̸˳ȥμĻᣬĳĸۡƣڲμʱҲ֪ʲôƣЩģץ׵ĺܡ
ʩչѪٴҪǧһپʮ˽ԪģֱӴ档
ĳϴ뿪ڣһصĵ¿ԿռĲ
ԭĳڿռĲѾﵽ֮95ԿռĲﵽ֮99ͽĳϲĿռкܶ಻ͬĵط໥ӡ֤֮£ĳڿռϵ˿ѷɫʱ
̶ʱ䣬ԿռĲ֮󣬽ĳ϶ڿռĲһٴﵽ֮99.99ֻһ˿˿ܹ̤ħ
ϧһ˿˿û㹻ĻԵĻֻ½ĳⱲӶͻƣԵĻ˵ĳһܹ̾ͻơ
ֻһ˿˿ȴֵߺħ֮ҪҪħѶȼ󼫴󣬵Ĳƿ֮ΪħҪ֪ΪҪƿж̡ͻơ


һǧʮ ʱ
ħѱȵ죡
ԽͷѶȾԽ󣬿ֻЩܹͻƽɾһ㣬Ԫ֪ס˶پ콾
Ʃ棬Ʃʱޣ궼Ԫʿʵ򵽿ռʱģԨϵϧǧٸԪȥˣյѾϹȴٳ޷ͻħҪ̤ħ
ڵĽĳֻЩԵֱܹʱͿռħɾһ˿˿ľ룬ȴпסĳһһھԨ̫࣬񵥵ֳɵӾһѡ
Ʃ˵ʮǰеЩǣǱħһأֻҪܹͨĻ˳̤ħ
ϧһСľ룬סʮȺ˼ʮϰٸԪٳ޷ͻƵħ
ĳȻ磬һ˵ͺͻˣټľԨвʱͿռ߶ˣϧԪһ顣
ô࣬ŬôãǱʱͿռĹؼ֮ýĳҲΪΡ
ԭĳϻŽԿռĲһ̤ħû뵽ôۺĻ۶޷ĳͻƣҪ߶࿴һܷǸԵ
һˣĳٲԥһ߼ѰʱͿռ©֮㣬һߵ߶Ѱһ߻Ե
ĳһ죬һﶢһֻĽĳϻһ𣬷ٴθֳһϢ
ʱĳˣ
ʱǾԨصı֮һֵʱ䲻ʱǧԪųһΣʱ򼸸Ԫڽ֣˵Ȼγɵʱ̲޾Ĵ컯
ʱĲʱĻѶȽήϣʱÿγܹ߲ܶʱڤҲܹ
ʱĳϢĳһʱĳķȥ¹󣬽ĳλھԨʱġ
ӳһͨ쳹صʱʱ򣬺ƺƵֱ죬ϸȥȻ޷ȷʱĵɫ
ʱ˿̵ʱĸѾΧڤʥǧ򣬺ܶ඼ͨʱĲʱںܶԪһ棬ҽӽЩڤʥ
龰ȷüͷһ壬һǧڤʥǰͬʱڽĳϵͻأسһ֧Ӵľţ֧ŵеλڤʥͳλڤʥλڤʥǸߴǧ
ǧŬĳϵµλڤʥͳһǧλڤʥλڤʥǸߴǧԨڤʥĳϯһա
ֻ֪˲࣬ʱ˿̵ƾ轭ĳԼܹݻپԨеڤˡ
ȷ渡ֵĶǧڤʥٿȷģ£ʱĸһǧڤʥһæسԶӴܡ
ѽħͷˣٲǶҪ군ˡ
󳬼嶼һˣĵĶ֣ʮΪϼƣϽҪҪԥˡ
ң뵱꣬ڤǺε磬ʱĴǶռģڵãȻǱеĸλˣǾԨɡ
ƨ࣬Ѿɱˣô˰𣬿
͹

һǧڤʥҳһţȷѼһˣһЩٶ̫ĸǱǧڤʥߵɱūۣתۼʱĸһڤʥ
ȷ΢΢һЦһߵʱĵϷҲǲʱõĵطϥʼʱ
ΧһЩߺԪ߼龰һϲ֣æ˳ʱĸضȷȻҲʱĸʱ򣬻Ǻʱйصĺ֧ܶ򣬵͵͵ڸ
Ĵ̫ˣһ仰ŵһǧڤʥ֮ززѽǾԨһˡ
ֹһˣԪһڤ壬ĴҲǵ֮ĵһˣ۾ԨĸĴ˵Ķ֡
ĴˣӽʱĶң˵ǲʱˣȫĴ˵ĸ
˵ĴרһˣѾǾԨǿˣϧ檵ʮңֱٵĿܹĴˣΪĴ˵ŮˣԺǾǰ;ˣ˵ħĿܡǣǾأ



һǧʮ ˵ı
ûΧЩߣЩҲȷæڲʱ򣬲ΧдȺ޹ʥأҲûȥȷ
ʱʵĶʱ򣬲ѶȺСټʢĳϼʱС
ȫϥʱеʱ򣬽߾ȫҪ˻ͻƣ̤ǰδеʯħ֮
ֻǿֻʣ֮0.1Ĳܹͻˣɾ֮0.1ȴ·ǵһס˽ĳĽŲ
ȻʱԽԽ࣬Ѿ̽鵽ħҪĴڣɾǲͻƣǱһֽȴ֮ͬľ롣
ʱĻţʱôҴҹȥ£ʱΧߺԪԽԽ࣬Ѿ˰
ڼҲвڤʥĲҪʱģǿʱ۷ȷԺŵһ뿪
ȷͬһ𶨺룬סʱģеڤʥԽ׳һȷΧʮ׷Բһˣֻȷϥõĵطʱ
ΧߺԪûһԴǽĳϵĻֻʱΧʱĻᶼûУ˸ҺͽĳʱõĲ֮ء
ȥת۾ȥʱʧѾֻʣһʱˣôʱ䣬ĳ϶ʱĲ˺ܶ࣬޾ĸ꺣УɾͲһţôҲͻƲˡ
ʱңԶʾͷݴűʱĸһ۾Ϳʱ壬һȷ
ӰڱԱߵıһµС΢΢Щ԰ףñüͷһ壬̾˿㻹ڹڻ𣬵ǵĲϵģֺαһֱС
ҡҡͷȥϻһĨ֮ɫҵʱЩˣĸ磬⡣ĻҲк򣬾ôһ֮ˡ
ݿЦһ𣬶ȥؽħǺεҪĴ£ʱ϶ߵĺܼ˲ûпк
ǣټܲһϢɣһҵˡġ
ݿôԾţǼıһЦʡһֱôǣҶǣôС£ĵػϡ
ҪȥڻҼæֹݣȴϻ䣬ͿʱĶȷ۾űݺͱ˹
úȷ۾һСһ΢΢ף龰һǣסŲһȷǰ
һȺ޹ʥҪȷһڣ˵һߣűݺͱЦݴˣδ
Ĵ˷ɸʤЩĽӦòСЦǣű˹Ѿͷһֱ㻹Ϊŵöȥĳˡ
⻰ȷһ㶣뵽ʲô΢΢һЦôأôС£ұʱһֱվ߶Ҹмأ
Ȼ̧ͷСȻ֮ɫǡΪʲô㲻Ƕ𣬶ô˶ϵأ
ȷһ£˱һۣЦʮСҲݴ۰ĶŮѾкܶˣܸ̫ϵ˵ʱݴ˶Ҫƴء
ģˣ⡭˵̲ס˱һۣȴֱݵɫЩѿĻҲ˵ȥˣʲô
æĴˣΪģ֮ϵ档
Ȼô˵֮ȷԸѣһĻͲ˵ˣһȻҲó
µСʱһף֪ô¶ȷΪΣǶԼĸȴֲ֪˵Щʲôźá
һֱ׸ʵ˼Ǿϣ޸һܹһ˵֮ӣϾһҲһŮˣǾԨպĳˡ
ֻǸ뷨޿ɺǣȴҲҪѭ뷨
ʣ֮ǰ˵ҵ飬ѡҪˣЩ㻹ǵ𣿡űݣص


һǧʮ ʯħ
˱Ļǵȷ棬ݵɫЩÿ²УȻԨûʲôһһޣҾǽ
ʣôôԵС졣
һҾǰԵˣҲ׵ԸҲԸΪ֮һÿֻܵűʩһ谮
ĸ粻һǾԨϵרˡյص
ݵˣҲѾʮˣҲС
ʣ̫ˡҪ
龰ȷ̲סЦɫЩΣæУԺ˵ʱĿҪˣݴűʱģӦΪñʱɣ
ô֪Ȼȷȷô˵ԾΪ𾪣ҲȻ֮ɫ
ȷЦҴӱϲʱϢ
Ҳ˺ʱйصķ֧𣿡ݵɫ䣺Ǿ˵Ĳǽ𣿡
ȷҶʱҲԡ
ݺͱһסû뵽ȷȻʱҲˣԣʱ򣬶ʲô֧
Ҳ̲סʵĸ磬Ĳʱ𣬶ʱ֧򣿡
ǵġȷ˵ͷ򵥵Ķȴñݺͱ𾪵Ӷ˳Ůһ£ΪȤ
ã̾Ϣ˱˵ȻӣҵôãҪʱһ֧򣬽ȴһû뵽㲻ﵽ˼ߵľ磬ʱҲˡҪ̤ħûѡһֹרĲıȽϺã˷̫ʱ䣬ȵԪľʱǾͺĪˡ
һעġĳЦ˹ȥ츳ʺѽŸոͻƵ¾ȻͲʱǿĻƽԺǰ;
ĳڿޱЦݣ⵹Ҳǣ¾ʱ򣬱˵ǲ򵽹֮ˣʲô֪Ǳʵ̫ˡ˱㻹һֱûи߸ôʱģҲһʱ㵱ʱģ˵ָܹһķء
⡭ô˵СЩ죬һȤȷȲıݣĬһ£ǵͷԴĸԺҾĸԺ˼˼ŵʱĸܹ
ֻۿ˼ѾţҪˣĸȴԾûлҵʱŵ˼ΪļҪֹ˼㣬ϣܹһֱȥʱҲ֪ô¶;ҵе˼棬Ȼô˶ʱĶһҾͰʱ֮һϡ
أɫѿ˵ַ֪ʱģ˵ʲôҲñһ˵
ڵãС˵˲Ķ쵰ıԣ϶侮ʯû٣ԼİС¸Ǻá
ֻǾʱ򣬱ݸоǰӹһĨĲ̧ͷһȴȷΧųʡ
⣬ʱ⣡
һǵͷȣýĳһľأĳϴͨʯħһš
ʱ
ڴʱ˿̣ӱⷬеõĳϰһ˿ʱУʹȷʱľֽ˺ܶܶ࣬Ҵʱеõ˸ĶӶһٰĳ̤һŻħ
ĳ϶ʱĲȻһ㣬ﵽ֮һٵĳ̶ȣͬʱܱ˼£ýĳ϶ʱһ˿ֻȽĳҪʱͿͷųĳ̤ħ
Դ˽ĳʱ򣬲ʱܹʱ̤֮ʯħУ磬ߵУûһʯħ˵ʯħѾǿħҲͬ޵еħ
ĳҲû뵽ԼŬôáôãʱĲôãȴԾûҵһȴӱһеõ̤ʯħС
Ľǽĳû뵽ݺͱҲû뵽ʱȷ̲סһӱס˱ĽĽģ֮ɫлллл㱱ĻҪ̤ʯħУ֪Ҫʱ䣬лˣ


һǧʮһ ͷ
ʯħ
ȷĻϵķŭ֮ɫʧ˲ȷڱű飬Ȼؿȷ㡭˵ʲôѵո͸ʱ̤ħ
⻹Ҫлһ仰ֻһѳħҪ̤ħȷ貵ЦݣıҡҷȷͻƵҲ˲ˡ
ĵһŵؿȷħʱʯħ⡭⡭
űſڽģȷſЦصݴ˾ΣΪʯħϱ
ȻĬƬ̿ȷܹʱͻƳΪƽħұҲ֮顣
ãǾͶлݴˡȷ΢΢һЦǣסɬı
ܿ죬ݵüͷɵؿȷԾȻѾͻˣΪʲôû컨׹ӿҸϵϢƺδħ
ڸոսħĻһܰͻƵƽħ֮𣿡ȷЦ
ȻԨļԪʿһͻƵħôͱʮڷݴ磬Ļͻᱻǿбȵݴ磬ͣǡ㲻˵Ѿͻ𣬸ոҲΪʲôͻȻʧأ
õһöܹ֮Щ֮ڸոռͻƵʱЩʱԲδͻơȷ͵ŻȻȷĿҲѵøֳ֮ɫܹͻƵʱͣӦòΪɣΪĳǣԼЩѡӶŮǡ
ȷûлشȴѾĬ˱ݵĲ²⣬ͷһ۱Ůδ⣬˿Ҹ֮ɫɵؿȷ
ȷЦ棬һʱ䣬ĳϵıʱͬʱȷʱָ㱴ʱ
ȷϧѴʱָ㱴ʱĶ˲òˣΪ⣬ֻȴ֪ȷûǽĳϵıĴʱʱ̲̿أӰ콭ĳʱϵ
ȷָ㣬ȷʱϵҲΪϾڤ˾Ԩʱһʱޡ
ټϽĳ϶ʱĲѾͻħҪνǾԨʱһˣҪָոʱŵıСһ
ȷָʱͻͽʱΪգ̶һʱ䣬Ͱʱ֮ĳ̶ȣͻƵԪʿֻ֮һ֮ңٶȲνˣñ֮ȷӵжӵ齥Ҳô⡣
ȻҪȷѾʱ֮һ٣ʱ̤ħһʯħǰ;ֱǿԱΪħˡ
һ֧ͷɣټȷôģбƲڱ˵ˡ
ʱʧԺȷűһʮȥһ̵߽űʹñٶһǧ
ڱݣȷͱڳ֮ǰĳЩֵ飬˺Ƥһ·ĵݣһֱʱĸʮȷͱΪ
Ϊżȷһߵĺʱ䶼ָ㱴棬ʱߵʮ㻨˶ʮʱ䡣
һºۿбڣĳҲû취һЩܵ飬һºĳϵıʹʱ޷뿪˱ݵˣǰ嫵ľԨ޿
ȷרĵָ㱴˶ʮʱ䣬ñǵ蹵̤˴Ԫʿ֮ʱ򱴱ʱĲѾﵽ֮ʮ
ʮ곯ϦദҲȷͱĹϵ˵ǽĳϺͱĹϵ޼ˣϾȷҲǽĳϵһ֡
ʮദݶڱ޸ĳ飬֮ǰˣϾΪԨһˣĳǵĳԨ˰ϵĵһˣܹűʮְֵ꣬ذΪԪʿ
Ķ飬ݶо̫ˣű޸ĵĻԼоЩ̫ˡ


һǧʮ ֱ
ѱ͵ʮԺȷص˽ĳϵıߣűݺԨڤʥҪļ޹ʥԪʿѰͻƵ
˹򣬲ҹƺֻһգ۵Ĺ򣬱ǧʱȥǧʱĳ͸˳ռֹ֮
򡢽ɷ򡭡ֻƽҲͳͳĳϲħúЩڽĳҪʱͷųӶĳһԾﵽħһ۷һͬʱͻơ
ʱҲܹĳϴĺôӦܹԶԶһʯͻƽɣ⻹ĳҪþֹͬʱͻƣҲ֪Ļܹĺô
ֻýĳεǣռȻѾ֮99.99ĳ̶ȣֻһ˿˿ܹͻƵħɾһ˿˿ľ룬ס˽ĳǧʱ⣬ýĳǧ޴
ʱڤ޽紫Ѿȥһʱ䣬紫ʱп޽ɣеڤʱпܽԨ
ĳѾûʱȥ޹ʥͼԪʿѰһԵˣʱ˿̽ĳϵıȷڤһǧ޹ʥңգĮȻж
ƽĳϵΧֻһǧ޹ʥһǧ޹ʥÿһڤСжפڤʥţֻҪĳһ£ʮ֮һǧ޹ʥͻǧڤʥ
һɿƿֲһܹɨԨб֮صĳϴȻΪֹڤŵĽ١
ĳҪܷڿ紫ʱжݻٿ紫ʹڤε޹Ȼһڤɳ˴ڤĻȴžԨͻĳǵĺпܾ֮ˡ
һǧ޹жΧжŰΧĳϵıΧ֮¡ʢƵҲŷ£ȴſ紫һ̣ܷҵ紫ڡ
ڹ󷨣ĳϰѴ󳬼ӶĹȫжΧĳϵıʱ޷ڤȺʱܹһǧ޹ʥṩ֧Ԯ
ʱ仺ţĳжΧȴһ졢졢졭һ¡¡¡һꡢꡢꡭһֱʮһ꣬жڴ˾춯صĺ
źֲӿȣʹж󷨷㣬ĳҲܹŷľ
紫޽ɹˣ
׼
ĳϳĮĻУһǧ޹ʥųڤСݣʱڤСбĳڤʥȻЩڤʥҲڤСݣųһڤʥ
ǼʮΣжΧѾزڤʥߴǧ򣬽жΧˮйͨʣ󷨳ΣȴŽĳһ£Ե˷Ĺ
ͬʱжΧĹȺҲʼųõĹâжѰжΧȺڣȻʩһ
ʱ˿̿紫ѾΣڻŷϯһУпжΧĹȺ϶Ҳǽĳϵȴľѻᡣ
ֻýĳȻǣƾ߾ȫʢƵҲӵ˼£ȴٳٲܷжжеĿ紫ȴԽԽ
ƾʢƵİĳϽѾܹظܵǾ˵˵˾˵жΧػȺܹȫģһ㶼֣ô¶
ĳ¶أ겨˼£̽ţãĳ̲סɬһЦû뵽ڤ徹Ȼôֱʡ
ԭڤΪ˱紫޽֮ĲӰжӶжķ˵˿ɳ֮ڤȻѿ紫޽һöʱ֮˵С
Ҫ֪ʱ֮˾浱ҲǾ춯صټľԨֻкʥһöʱ֮ˣĳǵõ˵ڵıأֻҲѺѵõһöʱ֮ˡ
ʱ֮ħǿҲ֮͵ڤΪ˱紫Ӱ쵽жȻȻѿ紫޽ʱ֮Уʱǳ˲Ҳᱻʱ֮˽ֻкСһܹɢ
һĻΪ紫̫ǿȵ紫ʹֻ֮öʱ֮ҲҪˡ


һǧʮ 
ֱʣ
Ϊε֣ϧķһöʱ֮ˣĴֱʾֻҲЧȻܲ
ĳΪʮ꣬˶෬׼ϧΪһöʱ֮ˣһ׼ɿգֻؿſ紫˳޽ãȻʼȻڤ׷״浱д͹
һýĳϻлȻƺص˰ҹȺڰҹȺڻһ紫Ⱥ紫Ⱥʱ򣬽ĳҲйĸо
Ϊ޿κΡֻؿŵ˷ӵȻչ׳ԼȴʲôˣָоĳϼǽĳôҲδ뵽ʱһ꣬Ȼٴγָо
ϻһĨɬôãŬôãȴҪĽѽ
һЦĳ׼뿪ʱ겨֮䣬̽鵽˿紫Ⱥ˾ԨŻһ˲Ŀռ䲨ýĳϻһֻħҪȻ
ڴʱ˿̣ĳ϶ԿռĸȻһ̨ףﵽħȻֱ洢
ϵĿЦתۼɻЦĳҲδ뵽ڤ紫ȺȻ͸˿ռ̤ħҪ
⸣У˵ľ
еľɥһɨգһˣںǰһˣǰԼǺ޻ֻܾ֮ƴһأԼѾ㹻ĵֻ֮ǰ̰ĲҪõѣȴû뵽Լʧ׼ʱȴֵõҪĶ
ȻĻôһǰɱ;ɣ
ĳйâһع黪ĳǣսڤţ
ŽĳϵĻأǧڤʥȺڽĳϵƺƵسŻĳǷɳ۶ȥ
ж棬ĳϴǧڤʥ뿪ˣԪ߲˿Ȼϵعڿ紫Ⱥǰȴ浱ڤŵĵ
صĳ֮󣬽ĳеĹ󷨶ڻĳΧ󳬼ｭĳõʮ󷨣ϻĳԭ󷨣ʮˡ
ʮ˻ĳǹȺܼΪˣ죬ħҪҲѡ
еڤʥҲĳټ˻ĳǣǧڤʺڤ۵͸ˣڻĳǹȺʱܹɱ
ͬʱĳϰж紫ȺϢԨеı֮أЩ֮ǰ׼ºܿ䶯ԨԪһѰ
׼ĳڻĳıод磬ټУʱ˿ˣߴʮ
ЩȫǽĳϵǣһķչĳϵѾ˼ٴʱ˿̵ͻƵԨľʮˣ֪ĽϼӴ˺̶ֳȡ
ǧӦҵһξмɡ
ʮǣĳϷ΢΢һЦϻһĨ֮̾ɫ
ʮһؿŽĳϣǵڣϴЦݣǺܶⱲӻûмء
ǧԭһ໨һЩʱǣֻǾԨӦҲ˽һЩжĴδ浱еڤʱпܽ٣Ҳи
ĳ̾ϢĿڽꡢԯ˪ϣǽھһμ磬ҲҪһõϢ
һ䣬жʱԭһЩ˻ЩСǴʱ˿ȴҲû˶һŽĳϿ˹
ǿ紫Ⱥ𣿡ְȻʵ
ĳϵ˵ͷжĿ紫ȺѾ޽ˣҲ޷浱еڤʱпܽپԨʱħڤ֣ԺɨһС֮ǰҪ˴ذҹȺȵս֮ٻ
УĳϵĻһ䣬ְնصꡢҲ֮ɫ֮ǰڰҹȺʱѾ߹һˣڤ壬ǲˡ
ĳЦҹȺǴǳ𣬶κǴβͬһǵȷΣգһβûʲôΣա
еڤ񶼽ˣôûΣաԯ˪üһŽĳϵĿż֣Ŭôã˿̿࣬Ϊ˽ܹǲ뿪ˡ
ĳϵΪѾʱ򡣡
һ䣬ΧʱƬ֮Ȼվ𣺡𣬸磿


һǧʮ ֲ
ôƭǣʱ˿ֻҪԸĻʱܹͻƵħһͻƣΪʯħĳЦһɾʯħǾ÷ټľԨҵĶ𣬾ڤĽڤҲҵĶֻ֡ҷģʱ㵽ҹȺʱҺڤɱҲһЩڱڻĳǡ
ꡢְĬȻ֪ĳ˵Ĳ
ǡһɾħĻǱʮ뿪ԨʱȻ뵽ʲôҵʱķ¶ҪΪԵʣòǰݴ磬ʲôʱܹټأ򣿡
Ļýꡢְɫ䣬ʮҲɫ볯ŽĳϿ˹
ĳĬȻһЦûµģҵٶô죬˵Ҫ˶೤ʱ䣬Ҿܹ취ݴ۷ˣǲõġٶȹĻ˵ǧҲܹݴ磬ʱܹȥˡ
λ󷨲𣿡ʵ
ĳҡҡͷʮ쵽ʮȺ̫̤УҲΪ
һذҹȺ鲻𣿡ˮӯӯص
ĳϿЦĳǸǻĳǰĻֻҾҪˣ֮ǰ˸ǣڵõյڱصʱ򣬱ڰһǩԼ򣬹֮һסĳǣԶλµһǣһĳǻˣҲˡ
ΪȻգĳЦõģڤ彵ٵħأʱȺܣ˵ܹһ򾡣ʱҲýħˡҾĽħǰݴˣҲаջ
οһ֮˵ɫźÿһЩһٷΪѹֵн˿ʼʰ׼뿪ĳǡ
ټһ磬󣬺пǧԺĳϲܹټˣҪõʱ䡣
ͨݴʮһϲҹȺԨʮһ죬زɭϣĳϻпӿ꣬ݴԪһеĺܲһµĻζԪһĳ
ݴΧķȺޱȣĳҲ޷º֣Ӷ۷һͻƵħݴػʮٻ߽ݴ磬ٻȫλģĳϵķҲᱻٻݴ硣
һ𣬺пҪǧٸԪԺټܶｭĳֻҲˣǧٸԪѽ˵⣬ڼҪٷ˪ѩܹܲһֱȥһء
ĳҲû뵽ôһξٰ磬ȻǸļ磬ںܶ˵ļ磬ýĳܲΡ
ҹȺǴǵһΣһǵڶˣһжڤֱʣΪĳϵʵǿʵǿһ̶ȵĻ㲻ᱻڤˣòһδεѡ񣬲òһδ뿪ѡ
ڤǴħ׷ڽĳϵǽĳֻµȴľ֮֡
һĳϺڤԵ˰ɣڰҹȺʱڤ׷ɱǱӴܣǱƵòò𷴻ֻЩѾҪȫ
˾Ԩӽһֱںڤɱֱһεռս
ȻĻǾƴ˰ɣĳкһжڤɱѾǵ˼㣬ʱڤĽ١
֮죬ĳϰѻĳеԱȫ£ʱ֮˵УǴ˰ҹȺʱ˿̻ĳԱѾһڣһڵȫǵߣ֪Ѿ׳˺ֵز
еǴԪʿаңȾԨκһ֮زҼԪʿҲ
ֻҪνĳܹڤŵ֣ٸǧɳʱ䣬彫سΪԨռǵĵҲ塣
еԱĳϥڻĳ룬ΧǧڤʥѲķȴ֮С
¾㱸ֻ浱еڤŵˣͬʱԨ֮Ҳ׼ֵصȴš
ֻȻĳѾڤŵӴ̶ȣǽĳԾû뵽Ϊһε֣浱еڤȻộԨĵز


һǧʮ ħ
һ¹еڤŽٵжȻĳ޷жҪ֪˶ڤ廹ǿԵġ
ʮڼ޹ʥ
һеڤʮڼ޹ʥÿһλ޹ʥѾĳֹ֮80ϣκһھԨǳͷĴڡ
֮ǰĳϺ͸֮Ѿڤһ֣϶ͬ죬Ծû뵽ΪɨԪһ壬ڤ徹Ȼʮڼ޹ʥ
Ҫ֪ټľԨԪʿֻ²һ򣬿ڤ嵹ãһξȻʮڼ޹ʥǼ޹ʥеǿߣԶԶس˾ԨԪʿ1000
ûнĳϵĻڤžԿԺɨԨѾԨڤֳרֳԪһ壬֮˳ԡ
һڤļ޹ʥԪǰڤ־Ԩʱһڤ廹ڤ
һΣʮڼ޹ʥжԺ˳ţľһȺһ֪ڵȴʲô
ʮжΪģ콵ơӿҲʾж˵һλڤ
ŵһڤĳ֣жǿһ󼸺ÿ춼ڤʥͻƣ콵ơӿϯԨ֮غȻ
һǧΣ
콵ơӿһǧΣҲζһεڤһǧλڤ
ԭǽֹЩڤ͵Ԩģ浱еڤȴа취ǾǰһͻƵڤʥ͹Ǵź֮ħڽԨԺʹú֮ħͻƵħ
ԭеڤ㴫͹ǧҼͻƵļ޹ʥÿһ϶ź֮ħϧܹͻƵֻһ롣
ʹˣѾһɿƿֲˣټľԨûκһֵܹĳҲ⡣
ǧ·ϯԨɱԪһ壬þԨԺΪǵ԰
쳹Уʮڼ޹ʥһǧڤĴ±ǧ·Ԩϯȥ֮ݳһб֮ȫΪĶ
Ԩʮ֮أǳԪʿ޽Сͱ֮أȫΪһǧ·ڤĶ
ڤڤţûκһֵܹ֮ʹйڤͰ޹ʥĽҲǺܿ䣬ÿһ·лϽ۷ʦ棬Ҳֹһ
кܶڤǰ񡢻ƽʵ֮ǿֱ춯أһȥȺҪ
̶ʱ䣬ǧ֮ضݻ٣лλоԨǰʮı֮أһǧ·ڤ磬һѾԨеı֮ƽ
ڱ֮صеԪһ壬϶ֱӳԵٲһ´һЩǱڤտ
ĳǣ
ĳɬؿǰһҾ徵Ļ棬þ˵һĨľ
ԭڤڤ񲻶ĻȺɱĻͲͻƵħʱҲʮ뿪Ժ֪ʱܹټˡ
ֻǽĳû뵽һ֣ڤȻʮڼ޹ʥһǧڤԶԶس˵
ԻĳǵĹȺһǧڤֻҪ𹥻ʱ䣬ĳǵĹȺ군ˡ
ѾҪͷҲ˽ĳϲò̤λʱһ̤λĳϾͱʮ뿪Ԩǰݴ磬һ뱾һȥ
Ϊʮ쵽ʮܹ꣬ĳϱӵùϵʱֻһݴ磬Ԩ԰һڰҹȺ
ʮ쵽ʮ쵱еȺֲ̫ĳҲҲе©Ȼ¶λ󷨣һʱ۷
ҲζŴ˴ڣĳҲ޷һ϶Ĵ𰸣ԭĳϻھԨʱ䣬巢չеѶܹħȻһݴ硣
Ϊڤ֣еļƻѾңĳҲòǰ뿪Ԩһǰݴ硣
ЦһȻѾһôͿʼ׼ͻưɣʯߴƽͬʱͻƵĻ֪ܹԼĺôǷܹΪԼ춨Ϊۺ


һǧʮ 
˵ͻƵʱʹõĹԽãôͻʱõ컯Խ࣬һܹȸĽԼ츳ʣҲ繫ϵĸĽ츳õʱ
ĳϵ츳ʱѾﵽ۷壬֪ǿ츳ʣĻҲ֪ܹ̤ܲߵľ硣
뵽ĳϵĿɬڼ˺ܶ࣬ϥʼħ
겨ſھֹĺĳֻһһľأ··ǧ
ƺ棬͸У򹹽ɵ棬Ҳࡣ
ǧ磬շѡ
֪ʱĳϿʼϹ˸ɫĹâˮһҫۣ⻪˫˲Ϣ֮ȼԨ
컨׹ӿ
Ԩκһط컨׹䡢Ԩκһطнӿ֣Χ֮󡢲֮㣬ƹһˡ
֮д֮졢֮л裬ƺףһǰδеħҲףԪһĽ١
֪ʱԨ޾Ԫ޳׹컨֪ʱԨ޾ֲ֮೯Žĳڵķλ΢΢ݡ
ʱ򣬾ֹͬʱãĳ˳̤ħȻֹʼظŽĳϵ壬ĳϴ˾춯صĴô
ƺҲʲôǵصԪʷӵ֮콭ĳϵ塣
ĳǣҪ˳ͻƣ
㣬ôĶʯħͻƵʱҲϲϣ⵽ô¶ԨҪһ𡣡
ʯħҲֵܹģɨĳǣֹͻơ

һǧ·ڤҲ˲Ծԭɨб֮غΧĳǣƻĳǣûĳǳΪ˼
û뵽ȻıʣʱһˣسŻĳǸȥҪֹĳͻơ
ֻǵʱһжѾˣĳϲʱͻƣ׼ѾãʵѾͻˡ
ʱ˿̵ͻƼֱˮɣһʱ䣬ĳϾ˳̤ħΪֹڸ壬˽ĳʱδ
ʱ֧ڤѾѻĳŰΧʼؽĳǣŽλڤ죬Ͻʦڰ벽ĳΧĹȺֽһ׵عƣŽĳڵķλϯ
ǧڤʥųɱȥĳǹȺֵǵضڤţ˫ֻޣ͵سײһԨ
ɱɱɱƻĳǣɱģǧҪɳȥ
ˣϾҪƻĳǵĹȺˣټӰѾ
˭ǸҺһɱۣ

ХڤԽԽ࣬Ѿﵽһʮ֧һʮλڤĴ£سŻĳǵĹȺڤʥ׷׻ɱ뽭ĳԽԽ
ʱ򣬻ĳĳӴĹ㳡ϣͻȻų貵ĹâȻһӶӼԪʿڹâС
Ĵ˼ͻƣһΪĴ˻ǧҪڤĴ˵ͻơ
ĴǾԨΨһڣΨĴ˳ͻƵħǾԨһ
죬ֵǣҳѽ

ӴĹ㳡žԨǰеĽٸ֮أʱ˿̵õϢĽٸ֮أѾݻٵģȫɳеļԪʿǰĳǵֵڤŵĽ
ŻĳǹȺǧڤʥǿֵסһʮ֧ڤţ˿˽ٸ֮ص룬ʱ˹Ⱥƻٶȣʱס˾ơ
ԪʿغͽĳµİǧڤʥսͬػŽĳϣϧڤйʹĳߵļԪʿ޹ʥ˶ԷʮȴԾɱĽڽڰˡ
йȺֻ»ĳѾˣΪйȺĴڣڤʵ
ЩȺڤŵĽҲţҪʮ£ֻ»ĳΧĹȺҪĲˡ
ĳϥֹ֮ûڣȫŽĳϵ壬ԽԽ͡
壬ĳϵ꺣͵Ҳ֮ţһͻƵħ֮ĸȫλġ


һǧʮ Ͼħ
ʮ󣬻ĳǴѾǧڤʥһʣǰ֧ԮĽԪʿҲֻʣһʮ
Ǿ£ڻĳΧڤѾİ֧ڶ༫޹ʥؽŻĳǣİٶڤݺᡣ
ĳΧѾΪ˼־ԨĽڤ嶼еһкܶԭھԨӲдܵڤҲǵضİ֧ڤŽĳǡ
Ĵ˻ûͻôȥĻҪһʱ䣬ֻ»ĳǾҪױˣܲܺĴѽ
УĴͻƵҪͷһ֮ĴͻʧܣǾԨԪһһûˡ
ǵģԾƴˣܹĴͻƣֻҪĴܹͻƳɹҲ

ʮԪʿѾƣƺһ̾Ҫ£ԾԡѪսȷĳϲᱻţ˾İ֧ڤҲȻݡ
ӳԶ봫УдͨĴվԪʿӵǵضڤţĳϵͻȡʱ䡣
ܿʮʱȥĳǵĹֻжתʮѾڲļԪʿֻʣһˣѾ˵
ۿŻĳǾҪۿĵֵҪݻ٣ۿŽĳϾҪӭĽҲʱʢƵֹԳԽƽʱ򱶵ٶȸ˽ĳϵĵ꺣ÿһط
˳̤ħˣһԽʯħΪһ޶Ͼħʵ֮ǿͬʯħʮϡ
ټϽĳϵͬħ484͵½ĳȻֻ1ħս֮ǿֻѾﵽ89ħĳ̶ȡ
Ĳħħߵľ绮ΪˣǾ1100ߡԪ߻ڤߣ󲿷ֵ壬˵ĲԺ󶼷Ϊ100С硣
100Сĺܹĳֹٷ֮һߣǾ1ħܹĳֹٷ֮ߣǾ2ħԴƣܹĳֹ򵽰ٷ֮9999ħܹȫĳֹģ100ħ
ˡΪüǣĺܣڽĳոհѾֹͻƵٷ֮һĵزԽĳ1ħ
1Ͼħ
ԽʯħħҲʷһϾħʵ֮ǿԶʤνǿħʯħʱ˿̵Ľĳϲͬ޵С
ħͭħħƽħʯħݲĲͬԵĲļ֣ͬΪ1ħͭħʵԶʤħħʵԶʤͭħƽħʵֳ˰ħ
ʯħͬħ֮ϣ޵еĴڣԽսʯħ˵Сһֻ޾Ԫ絮ʯħָ
֮޾ԽĹ򣬲ԽѣʯĲѶǻƽʮϣƽĲѶֱȰʮϣԴƣʯĲѶǺϡ
ΪʯħѾѱȵ죬˵ǳΪԽʯħϾħ
𣬿ŹڤţĳһӣϾ⻪ת֣ʱκһ༫Ԫʿơ
ĳڳأһ༫Ԫʿ棬һŽĳϰݵȥ
ݼoˣףo޽
ĴˣȾǾԨɣǾԨԪһҪˡ
Ĵˣء

ʹĲ塢Ԫһĸ߲ǣĳɫλģһλģǵҵĺϢɡ
Уĳϻһɫ⻪˻ĳǹȺѪ˸ƮƮڳǰڤϣȻڼ޹ʥڤȻĿУڤһĺ˱ĳһ飬ϵȥ
һڤ
һڤ䣬ټսΪ֮һڤһǽĳһе߶ȻԣôҲû뵽һڤôĳƮƮػɱˡ
ǿһڤѽҲħѽͬʱҲվ۷ĴڣǾĿֲǿߣĳ׾ٵػɱˡ
Ľ˵ڤ壬ĳߵԪһһʱҲԽܣôҲû뵽ǿ޵еڤ񣬾ĳֻɱ


һǧʮ ݺ
ոͻƣɱǧҪɳʱ䡣
ٹڣΧɱ󡣡
ǻھԨõĸ콾Ȼе˼˼ɱȤ

Ƭ֮ڼ޹ʥڽڤĴ£Žĳϯ졢ƺƵתۼͰѽĳΧ£С
ĴСģ˵˵塣
ɽڲûգҪҪЩġ
ĴӦò°ɡ

һ༫ԪʿĵؿʧĽĳϣÿ˵ĶһĳʧܵĻֻ¾ԨԪһҲûһϣˣһսϵԨԪһ
ʱһ༫ԪʿֵĿУһɫ⻪ݺڤ嵱С
֮һֻֻ޹ʥһ׷׵䣬ڤҲĳ׾ٵػɱûһֵܹסĳһаʽ
Щ֮ħȱͻƵڤʵǿҲ1۷壬ǽĳ89ħϾԪʿĶ֡
ĳϵʵǵļʮϣοĳϻһһĽǧֳϽ۷屦ѪЩ1ڤֵܹġ
5ƽҲסĳϵȫһ̶ʮӣһٶڤڽĳϵĽ£仹޹ʥ
ôܣʵôҲո̤ħ𣬿ΪʲôʵôǿˣʯħʵҲӦǿ̶ֳѽ
ϸܵľȻϾɫԪԪһħԪֻкͭƽʯɫڵԪôϾɫġ
ϻ϶ǲˣĻɫԪȻСʲôԵڵԪ䡣
ڸô죬ƽ񶼵סһŹȥ˶೤ʱ䣬Ѿһٶڤ⻹ôȥ
ǲСĻֻε־ҪʧˣһʧܵĻʲô³Ӧ֪ԼΧɱСֻʩչʲôԲô

ýĳȻǣôˣڤԾɺηسɱȻҪ˺սɱ
ֻǶڴʱ˿̵Ľĳ϶ԣ˺ս
һЦŲһĳݺڴȺڤ嵱УѪŵ˼£һֻֻڤʥһڤ񣬷׷׵Ľ¡
ͬʱһ֧֧ڤŴԶ۶ΧĳϵĴһ˶ʮڣĳϺ⣬ŰڴȺȺڤ嵱Уרڤ֡
ڽĳֵµڤԽԽ࣬һٸһʮٸʮٸ
ܿΧĳϵڤѾٶһٶڤڶסˣʼˡ
ܣǲĶ֣˵ʵѾʯħѾﵽ89ʯħĳ̶ȣֻô⵽ô¶ǸոͻƵħʵôǿ̶ֳȡ
һǶЩһ˶УԲֱܹͻƵħһͻƾʹﵽ89ħĳ̶ȡ
һ򣬾ϼӿ϶ǶˣĻո̤ħʯħԲôۼ6ʯħɱսǼʹǸ6ʯħʵҲϲϴʮ֮һ
ǻ˵ʲôϻʮΪϼƣϽҪ9ʯħܹԸģǵٶʮֻҲĶ֡
ôģô˵ùȻľ콾˴ڣֻε־Ҫˡ

ͬѾ˴룬ڤҲֲȥˣŵһڤ񺰳ܡ֣ڤǶ˵Ҳǰˣһתӣٶȿ
ֻǵʱ򣬽ĳˣʩչ£ĳϵӰ⣬׷ɱһڤ񣺡߲ɱ
׵ĻУۿӲĳϵ׷ɱʱмʮڤڵء
ͶͶԸͶ
Ͷˣ

Źһصڤ񣬽ĳ겨ʱԶ۹һڤĿͣһ֪ǱԼƵū͡
ԭѾһڤѹͶȻҪͨڤӵūǡ
ˣȻĻֻ˶군ˣֻǴӵδҲ̫ˣʲôʱȻūһڤ񡣡
Ĳԩֻū۵ڤİѽ



һǧʮ ɨ
Ŀ͵ڤȻǽĳϵڤˣĳȻ÷й¶ȥڤū͵ݳǰūڤǡ
ŽĳϵıħͱϢϢصȻҲǳħҪ̤ħΪħǿߣȫϾħʵԶͬħǧٱ
ʵȻϲϽĳϵı壬Ҳܹ1ħʵԸ67ͨħˡ
ȺԨڤ񲻹ƾ֮ħȱħʵǿҲ1۷壬ǽĳϵĶ֡
Ҫ֪ĳϵı֣9۷ħǽĳϵĶ֣οһȺ1ħˡ
ħ֮һһС磬ʵĲ֮ϵԪʿԪʿ֮ǵ蹵֪ĳϵʵЩڤǿ˶١
⼸ٸڤԽĳ˵ֱѴ֮Źһصڤǣĳ΢΢һЦڤǩһʵǿ1۷ڤȻ1۷ڤȥǩڤǼΣһٶڤȫֱӡ߼ӵسΪĳϵū͡
ǵħͳ춼Ϊĳϵūˣڼ޹ʥҲסˣͶˣֻһСֻڸ翹ͬɴնɱ
Դ˽ĳǵڤڼ޹ʥȫûûл˻ĳǡɱ˽ĳϣĳȫ
־Ԩڤţһ뱻սڻĳǡ
ǰƺƵļ޹ūǣĳЦ棬ĳһ༫ԪʿʹʧڳС
ӮˣӮˣǾԨԪһڴʤһΣõ֮ˡ
ɱôꡢѪô꣬ڿʤϣĴˣǾԨľ
սôڤͼ޹ʥӴԺ۾ԨĸĴ˵Ķ֣ĳҪΪǾԨµһˣҲػΪǾԨһ塣

ϲԪһ弫ԪʿĳЦݣ˹񣺡лλ֮ǰ֣ԺλʲôĻһĳǡ
һ䣬ЩԪһǿ߷׷׻֮̿ɫ
ôҲΪԼĴ˲˿Ӧġ
ĴҲĻǾԨҲûлʤϣˣĴ˴̫ˣλҪлĴǾԨˮ֮С
֪ĴпڤŻŰԨĴ˲ǡ

ĳϵͷһЦλģȥݻپԨطڤţλõġ
أĳϻһ⣬žԨ۶ȥʱ򣬽ĳϷϸֳһּЩּĳָ֧ڤڵλá
ϻһĨЦݣĳϸָλãӽԶؿʼɨ֮˿ɵһ֧֧ڤŷ׷ױ壬ҪôͶҪôĳɱһʣ
̶ʮ칦򣬱ĳϴݻٵڤѾ˰ֻ֧Ծ˵ٶš
ʮǰĳǻ֧ڤţǱĳϳ״ݻ٣ҪôͶҪôĳµ
ԨڤŶǧ߼ǽĳϵĶ֣Ȼһ·ɨ˿ɵ
ºټľԨĳһ壬֮⣬ԨڤۼҲĳˡ
Ԩڤֻԭ֮һûˣԨԪһѾڤ֮ϡ
˵̶µʱ䣬ĳū۵ļ޹ʥͳ9ڣڤǴﵽ٣֮ǿ󣬾ܹɨԨκ˶޷ֵ
Ԩ˿񻶣
ӮˣأӮˣԺڲסڱ֮ˣԺЩһ͵ڶҲ뿪֮ȥתתˡ
ĴˣҸ˼ҿͷˣף˼ҳ޽롢ͬԡͬ٣ء
ԭΪǾԨҪ군ˣû뵽ͷһλĴˣԺĴ˾ǾԨΨһΨһĴ˵
ôˣԪ˰ɣӭһ죬û뵽֮꣬ȻܹԪһʤ龰ⲻΰɡ
Ĵˣǽɡ

õϢľԨԪһ׷׳ŻĳǵķߵףĳϵĳλԨܶԨľͷҲڵأŽĳϿͷߵףϸм֮ɫ
ڽĳϲЦտعԼǰʵ


һǧʮ ħ
꺣У
ƺƵɫ֮ӿȣһ嫵ɫɢˮһĹâã׹˼ɾ
ֻǸȴֻ2ˣ֮ǰʵΧ̫̫࣬ĳȴϲּģΪȻ˾ųɾϣˮһ֮ȴԭǿϡ
˵֮ǰĳϵ֮ǸĻôڽĳϵ֮ǽʯ֮䲻ͬնȫǴһϵġ
ǾȻۺ̶ȣʱ˿̵Ͼ֮Զʤԭϣˮ˺ܶ࣬ʵ򱶡
ڵĽĳϣܹսʵͻǰĽĳҲѴ֮
֮⣬ĳڵ֮̽Ҳ֮ǰˮ˺ֻܶ࣬ǧˣȴϲκĸţƩɷ֮ƩشƩۻ֮ЩѾ޷赲ĳϵ̽ˡ
֮ǰһɷ֮Ͱѽĳϵ̽ѹǧϣ̽ҲӾϸν޿ײ룬ԶԶس֮ǰ
ʵɱ䣬ʱ˿̵Ľĳϲųӵݺʸ񣬵һڶǿ塢꣬һжֻΪ˵Ĳɱ䡣
ؽϡͬ裬Ц磬ˣħ߶׷ľ硣
Ĳֱ֮Ϊɾɽ硢ħ磬֮ǰѾر𣬵һ߶ֻǷˣһ̤ĲǾħɷ
Ͼܼ֮ǿ˵ħ֮ϵĻôϾ֮ǽվԳӵ׾ٵƵϵ
ʯħ֮ҲǶͯͬᱻϾħ״ݻ١
ҽĳϻһ飬ǾϾܹ֮ǧ򻯣Ҳ˵αΪʯ֮ƽ֮֮ȣԪҲαװ⵹ýĳ벻ġ
Ҫ֪ħһ̤ħӵе֮ȴ޷仯ģħ֮Ǻɫͭħ֮ͭɫʯħ֮ʯһɫ޷ı䣬Ҳֲͬħĸ
ǽĳϵãϾ֮ǧ򻯣ҲζŽĳϿαװΪֽλħҲһΪʵõ
Աɫ͸һʩչĳЩսʱ͸ӹĪˣƼ򵥵Ĺܣʵȴƾýĳϵۺսһء
ڵеԪͬϾɫƷɫˮɢӨӨâ̺֮ǿԴﵽء
Ԫֻͬ2꣬ۺ̶ȣԶԶʤ֮ǰϣȻڵԪûǰô󣬿ǻĳ̶ȴԶԶس֮ǰ
Ʃ˵ĳ֮ǰܹһʯ飬ôھܹɷ̣һҶ֪Ľĳսжǿ
ƻʲôԿ̤ħԺĳϵƻ̫̫࣬ʵȴ֮ǰϡ
ǰĳһȭȥƴȫҲƻһ켶ϣһȭܹ񼶲飬ָܹ񼶲ϡ𼶲ο֮ǰĽĳĪġ
֮⣬Žĳ϶Թ֮ԽԽƻƻΧƻ̶ҲԾ˵ٶһǳΪα
Ʃ罭ĳѽ˰ٷ֮һĳ̶ȣһȭȥܹ2ڵһУǵѽ򵽰ٷ֮ʮĻһȭȥܹٹڵһС
ܹѽ򵽰ٷ֮ٵĻһȭͷȥԲǧ궼Ϊۣγպڶ֮ǿ춯ء
ˮһԪڽĳϵĵﵱУݷޣʱܹ춯صܣǿĲ˼飬ţȵ̤ħԺ󣬽ĳʶħͼԪʿ֮ж
ƽ֮Ĺ򣬿ɾ֮ĹȴüԪʿħһ졢һڵأһͷ
ҽĳϵԪܹͬǧ򻯣֮ͬħ̫̫ࡣ
ʥ巽棬˵壬̤ħĳϵʥҲɱΪ壬ܱǰʮϡ
ɢŷҷϢѪҺ̵ɴݻٵļ⡢ܹƹĹǧ˳ʱ˿̵ڶƷһ½ĳϢȻܹƿڶ̶ʱڽΪű֮ߡ
߸ҺһνĳϵѪҺõʲôôΪѪҺиӪ̫ǿ󣬴Ӷر
ǵߣԪʿҲܲסĳеľǵڶˣһϢܹǷɱ䡣


һǧʮһ Ʋ
ͭƤǣ᲻ɴݣݽĳ֮һ
񼡱ǣʥͨ񣬲ԸĳƤë

̤ħĳϵ֮ǿѾʱ˿̾һȺԪʿͿĳϣֻҲ޷Щӡǡ
Ψħߣֳֹܹ˵ĳϣĳϵ֮ǿƾԨһˡ
ҽĳϲûʲô幦ƾħĽͰʥĵز
ϸ֮󣬿ԴԵ˵֮ǰĳϵս1ĻôڵĽĳսѾ100򣬺ǰѾͬһΡ
ħףŬ֮ãĳ̤˼۷壬˼磬Ϊħɷ
̤ħĳϷֺܶ๦ս˵ѾûʲôôˣһЩ֮޹صĹսѾԷˡ
ϸ֮󣬽ĳѡһЩսΪԺ
깦棬ĳԾѡ˴ϻ裬깦Žĳ̤ħʢһٽݵ270㣬Ǳ֮󿰳Чܹͻƣĳԥûз깦
Ԫ棬ĳͻƵħʱŹȻɹ򣬶ɹ޽ӽʯǿ˿ڽ֮¡
ԭĳ׼ͻƵħԺͷŹģϾ֮ǰĳϾͷԪԼľŴ֮ݣ̤ħɹ֮ϵԺʢظɹš
ãĳڻ᲻÷ŸһԪٲһ۷򣬼
ɹȻǽĳյĵ򣬽ʱͿռ򣬾ɱҲѷɹ
οĳѾɹţԥĳڻûз׼ٲһ۷
ʱ򡢿ռɹ򡢽򡢺򡢺ɷ򡭡ת֮䣬ĳյĹѾﵽʮţ򣬰۷ħ֪ˣ·ĳǷӲɡ
ûһħ߸һӼôĹ֮ÿһŹҲ۷뱻ĳϲ˰ٷ֮һϡ
ħ߲Ƿӣʲôħ߲Ƿӣ
Ȼĳ֮ԸҪԭΪʢƣ̤ħڿֲϾ֮£ʢƱ޸һأʱ˿ʢƵĸٶȺȻﵽˡ
10򱶣
֮ǰȻʮϣĳҲ𾪵ƿԣԼ۾ԥƬ֮󣬹ϾٲһŹ򡪡ɹ
ʢƸ˽ĳ㹻ĵʹýĳϸ˷ѡʮ򱶵ĸٶȣҲζŽĳϲһʱ䣬ϵ߲ͬʮꡣ
Ҫ֪ʢƿԴĵ伮ʱָ㽭ĳϣҰݸ֮ʹýĳϲ֮ٶٴ
ۺʢܹýĳϲٶϣһУϵ߲ͬ꣬ٶȼֱƿֲ
ΪˣĳϲŸҺȻͬʱѡʮ򣬶һ۷ϵĹ
ʢƻָԽԽĳϵҰҲԽԽˣҪ߳һδ߹ĵ·ǿԵĻܵվĸߣһֱվ۷źá
ǸʱҲܵ˵ҲðҹȺ;Ԩ֮ǰݣһδεΪһδε޿κΡһδεĳѾӡ
վøߣߵĸԶ֮ϡ
ʢƣȻһᣬʹпܴﵽԼĿ̤꣬۷壬ȻѾĻᣬĳ׷Ź
ʥ棬ĳҲ˺ʵ幦ǾƲ壬˵Ʋͨ
幦ǽĳڴԪʿ֮ʱӺвһɳ츳ͨƲ塣
֮󣬽ĳϰο˺ľ꺣УΪƲͺľ꺣Ϊϣศɡ
ҪǣƲԼƲܣƲ廹ܹĳϲ
֮⣬Ʋܹ뻤Ļںϣĳڻû㹻ʱ䣬׼ԺٽƲͻĻںΪһ塣


һǧʮ ϵָ·ơ
Ʋ˵Ǻһ۷ķܹͨ˳ںϻĻĻƲؽٴΪԽһǿͨ
Խĳ϶ƲܹͨһĻ˵ͬħǱȽĳǿܶħҪĳϵķҲǺѺѵġ
깦дϻ裬Ԫ幦Ʋ壬˽ĳϺܳһʱ䶼ȱ
ʵģҪػ˻ɱҪĻҪսս棬ĳԥͬѡ
ָ
ս˵ΪǿĹ֮ʱϢϢأܹʱĲ򣬽ĳȻ
ָΪָѾĳ˵ڶָһָܹͬħʮȻʮΪһָǿ

֮ƻָ֮ɱ¾Ѫνǹؼ汸ǺܽϣǽĳϼΪϲһս
Ϊ󾳽磬ĳѾ˵һС۷壬ͻƵڶֻһ֮ң̤ħĳаڰǿսڶ
ǧ
ŹսͲ˵ˣǽĳϲɻȱսЩ˽ĳ̫̫࣬ݴĽսͽܹ֮ԼٶȰ߲򽣵
սѾĳ˵ٽܾ춯أܹɻɱͬħѴ֮Խɱڻ¡
Իʥ
ŹͨǽĳյľǿսȻֻһȴܹأ֮ǿѾԶԶָ
ѵõǺͽͬԸ

ѵĸɳԺͨͿռϵܣʵ͵ϮɱȡĲѡ񣬽ĳȻѡ˴˹
ϵ裡
Ͳ˵ˣЩĳ϶ȹ˶ѹأ˶ǵ˵ûоϵĻûĽĳϡ
֮·ϣϵʵڰ˽ĳ̫࣬Ȼ̤ħԺԪʿľ͵˹֮Ĳ棬ֻҪ˹һƿͶӭж⡣
ǹûв򵽵ĻǾϵҲΪ˵ϵͻƵЧѾûжˡ
ǽĳȴ˾ϵһôǾתϵʱܹԾ˵ٶĳ϶ĸ
֮ǿڶ򣬽ƾһ㣬ýĳ϶Ծϵղܣζ
ϵѾĳϲ˵ʮ֧裬֮ǰΪ˲򣬽ĳѾõ˵ڰ֧裬ʣ°֧ãҲζŽĳϻа˴ζĻᡣ
ʢƻָԽԽŽĳʵȻܹݸˣÿһ֧趼ܹĳ϶һΣ㹻Ļĳһܹһ赽۷ĸо
ܹȫ򣬲֪ܹεȵزǸزǲǻǵĲأĳйâ˸һǰδеĲ㤸о

սͲ˵ˣͿռϣܹʹãǱѾĳϲʮܱǧٱĲѧ
ʩչԺ󣬾ʵȽĳǿʮȼħֻҲ׷Ͻĳˡ
Դ˽ĳдϻ裬ԪƲ壻սɱսָԻʥǧܱսоϵ衣
һǳγ˽ĳϵϵҲǽĳԺص㣬ܹĳԼٶ
ȻһϵҪǽĳϵıʹõģĳϵǣԼǾǵ츳ͨ
ʱ޷츳ͨʱͣʱԾȷ츳ͨ˲ơռ䡢ռɱǽ⡢ʸ츳ͨꡢݻѻڤ츳ͨɷסϹۡ
Щ츳ͨ˵ʺЩģǱܹЩĳɳɳĳսĻᡣ
˻֮⣬սһŲֻǸԵ츳ͨʣʱ򣬸ĳʵ
̤ħԺ󣬶̶ʱڣʢƵĸ£ĳϳγԼԺϵĿǰֻǳΣҪĳϸϸĥ
ϵĳԺ󣬽ĳǰĵ·Ͼָ·ƣδٶȱؽһͻͽ


һǧʮ 
̤ħԺ󣬽ĳѡ˺ܶ๦սͬʱҲ˺ܶ๦սԺֻ²ʹˡ

һ󷨡һ˽ĳǧ֪꣬˽ĳ϶ٴΣ̤ħԽĳ϶ñʢƻʱݵ󷨣˽ĳֻܹˡ
Ӱ֡Ļ塭ܶ๦սҲĳϷˣЩ˽ĳϻ򳤻ʱı䣬ڵĽĳ϶ѾûʲôˣֻܹĳҲҪѰµĻˡ
뵽ĳҲɻһĨ˸Уķ˪ѩĪζļ䣬뿪ԨҹȺ򣬲֪ʱܹٴʱ
һħʮھͱ뿪ԨˣҾҲ޷ھԨͰҹȺ޷ڳ涴Упʮһ𣬽գýĳܲ̾
Цһĳ׼ع鰵ҹȺúǣİļ˺͸ĸԼһȺȴʱ򣬽ĳϿɽеųǰδеĹ⻪
ڽĳȻĿУƻɽ䵱ڵ֮ϣɢɫâһɫâʼԨ
޾Ļɫâγһž޴뵽ϵУͬʱк档
⾪˵һĻýĳҲΪ֮ȻŻɫ˾춯ص̤ħֻҲϲһ׾Ϳʱ˿̵Ľĳϡ
ļӳ£ƿʼı仯ȻϹϵĸ·ĸı䡣
⻪ɢĳϷԭѾ˷츲صı仯ú֮ǰȻͬȻδ֪Ĵϵһ
ƴͨɫɽӡת޾ڤ򵹡ҪǣϢҲ˷츲صĸı䡣
ġ
壺塣
ֵȼ֡
칦3000ڡ
ݴ칦1000+
ĳϵƣϵ£ȻƣҲݴڤʹõƣҾ»ҲںΪ칦һٴﵽ3000ڣýĳҲĿɿڴ
ҽĳȻĪϢƺöܵϵľˣܹĺôıϾĳϵƿΪƵġ
ոջֳôĶ˵ö͵ûʲô֮ĳԼš
ʢ΢һ£ĳϺȻطöƾȻжֹܣ䡢ԲĿռ䡢ػȻм¼칦ĳ̽ڤڵĺڵȹܡ
Ƭ̣Ʒ˷츲صı仯һýĳھԨʱǰõݴħǵıƣҲݴÿһλĲħеĶ˵ơ
ֻΪʲôҪôأͳôõƣһһ칦ﵽ3000ڣҪ֪ǰĳϵ칦ֻ1000ǵ3000ڣ֪ǺεӴһʲƸ
㽭ĳԨɱ¾ôڤߣֻҲӦõô칦ѽ
ڽĳɻֵʱȻط濪ʼֳһּĽĳҡͷЦѹˣԭôΪȸͷȻýĳϰһѽֲøôĺôһ衣
ϸģĳϵɫϵּԣԨ֮ԻΪڤ԰ԪһķĹȻȫΪڤ֮ԴԵʡ
ڤ֮ԴԪǰеڤֵڤ֣֮ԨԪһɵаԴͷԴͷ
ΪЩڤ֮ԴĴڣеڤܹԼٶɳϯԨþԨûгͷ֮ա
ҵڤ徹ȻھԨ޽ǧٸڤ֮Դÿһڤ֮Դܹʮ޽Ϊ紫ݣٶȹ죬Ԩڤ帨Ļ̶Ҿܹ޽紫
Ʃ֮ǰжĿ紫һڤ֮ԴΪˣеڤ;Ԩ֣ܹڶ̶ʱڽɿ紫ȺԨ
ϣĳϰæ飬ǻٵǧٸڤ֮ԴþԨڤ¾ʹ³ΪԪһħ


һǧʮ 3600칦
Ϊýĳϰæγǧٸڤ֮Դϲĳ϶˾޴ĸ죬Ƶܾһ˷Ľ
ٵһڤ֮Դĳ1칦ٵڤ֮Դжľ칦ܹýĳݴҲ
Ҫ֪ݴ磬ɱһ1ħҲܹõһ칦ֻҪٵһڤ֮ԴĳϾܹõ1칦ڻɱ1ڸ1ħ֪Ľж
һ칦ļֵ֮ߣȼ1000֮ʯҲ˵1칦൱1000Ĺ֮ʯҪ1칦1000ڹ֮ʯҲҪǧڹ֮ʯС
֮ʯ칦ļֵɸߣ칦ܹ֮ʯ֮ʯͲһܹ칦ˡ
ݴ磬칦ù㷺ܹ֮񹦵֮һ߲֮⣬ܹ˹ỻȡĵرһʹõ1鵤֮࣬ʮ༶Ĵֻ֣Ҫ㸶㹻칦Щܹõ
㹻칦ݴ粻ζŲƸζݵλ칦ļֵԶԶ˹»֣ȹ»򱶡
ĵر鵤ҩŮ͡伮Ϲű䡢ڤʬ塭һеһж칦ȡ
˵һݴ磬ֻҪһ칦ܹ򵽣ͿԿĳ칦ļֵжߣҪ֪ĳڰҹȺԨ˻ôãҲŵõˡ
µջ󣬽ĳϽ֮һ룬ϵشӦƵ󣬾ȥԨڤ֮Դ
ŽĳϵĴӦʱֳǧٸλͼĳָڤ֮Դλãھ뽭ĳĵطһڤ֮Դ
΢΢һЦĳһ⣬ͳطҪҵڤ֮Դ䳹״ݻ١
һƽԭԲʮ꣬ûʲôָ֮˷ֻ¾ĳҲ֪ﾹȻһڤԴͷ
ýĳȻǣʹѾ֪һڤ֮Դˣƾĳ겨£ȴԾɷֲ˿˿
üͷ΢壬ʢƵĸҲӵ˼£ȫ̽ƽԭǰʱ󣬽ĳԾɺջ
ɫ΢䣬ĳٴοƵλͼָλͼָ㣬ȷһڤ֮ԴѽΪʲôֲء
Ҫ֪Խĳϴ˿̵֮֮̽ǿϵ10ħˣʢƸܹýĳϵ֮̽ٴα˵ԨǵݺĵطԽĳϵĲϾħûֲѽ
ô¶ڤ֮Դصδ̫ˣ߾ָ˷λ
ĳϿţٴοƣλͼɣԱ߻һй׭ָ֣߽ĳûָλãóڤ֮ԴֻǺҵˡ
Ĭãĳϴʢƿռȡһʼһʱһ޽ӽ󷨵ѵ󷨲˳ƽԭ
ĳѵ󷨣ʱ貵ɫâƽԭĳ̽ڤ֮ԴڣֻýĳεǣƾѵѱƽԭȴԾһ
ĳֳ󷨣һ󷨶ĳϴӻĳǲ˹ƽԭڤ֮ԴԾɺ
ôĸֲˣһôٵڤ֮Դ
ʹԽĳϵĻǸҲ̲ס˳Ҫ֪ڵʵ9ħʢƸѲǴﵽ˼ʮħĵزʹ˻ֲڤ֮ԴĴڣĻôܰγǧڤ֮ԴʱҪ뿪Ԩˡ
һڤ֮ԴѾԶԸ˵ǧˣĳҲоЩˣϲõ겻ѽ
ڤ֮ԴʲôôصôѹԪδھԨйڤ֮Դļ¼ƺҲûԪһ˵ڤ֮Դ飬ѣֻ½ĳҲ֪ڤ֮ԴĴڡ
ǧڤ֮ԴܹھԨ֮ãżȻĳħֲڤ֮ԴĴڣ˵ˡ
Ǹһ겻ɵѽĳϿЦ׼ʱ򣬽ĳϺȻһ飬Ҳһ취
ڽĳϿһ취Ӧ׵ģ֮ǰǺ취ڱ볢һˡ
Ͼ취ҲڤϢϢأ˵пܷڤ֮ԴķӦǷ취Īˣ֮ǰҪһ󷨲úòС


һǧʮ 
һΣ
λ۷󷨿˵ǻĳǵĺˣһʧȥ߻ٵĻζŻĳʧأµһǾ군ˡ
ĳ֮ԸҰһõȻΪѾԼԼˣ̤ħһٳɾϾħ֮λĳϾƾųɾϾħһٰγԼԼ
ĻһֱôһͷԴ棬ĳҲܵʲôʱԼСͱˣϾ֮󣬶ħѱȵԼȴýĳϸγˡ
˽ĳϲŸҴذһõ˷ڤ֮Դķ⣬һλ̽ĹܣܹĳѰڤ֮Դ˽ĳϲŰһδӻĳǲ˹
úһΣĳûϳһѰڤ֮ԴڤһεĺڣһΣȫ̽ڤ֮Դڡ
ͬʱڤͷſһֻɫ۸ڤĶͷϣɢǰδе⡣
Ϲۣ
ڤ츳֮ͨһҲǽĳܹ뵽һ취ڤϾڤĳԱڤ֮ԴڤаԴͷ
ڤڲڤ֮ԴʱӦþԪһ̽飬Ԫһ׼ӦøһЩǶǱĳԱӦþûôķˡ
ڤҲǹǰδеϾڤϹ۸ڤе츳ͨϿ񷡢¿ģܹ͸úʵӦܹ̽鵽ڤ֮Դڡ
ĳϵıĴѺ֮۵ڤϣʹڤܹ۲ĸϸ
ڤһκϹ۵ʼȫ̽ڤ֮ԴڣĿһ˺֡
ܿƽԭڤ̽һ飬֪ʱڤǻһĨЦݣڱ쳣֮
ڤ֮ԴڤķȻ̫ϸټϹۺһεãڤƽԭĳʯһ˿˿ռ֮Ĳ
΢΢һЦĳϿ첽ʯԱߣһնذʯ飬ȴȭͷСһʯţȻĳ϶˲˷ֺ
ڤ֮ԴˣĳϲЦտĴһΣʱ׼ĳϵıһʯ鵱С
ʯĿռ֮ӳһʮſռ䣬ýĳȻǣſռϿգȻǧֻҺɫľɢ޾аâȻδ֪ĵطͨ;Ԩ
ڤ֮Դ
ĳɫѿΪЩڤ֮ԴĴڣеڤܹٶ޽紫Ⱥкļ޹ʥԴԴԨʹþԨԪһԶ޷ͷ
֮ǰΪжڤ֮ԴԨԪһŲ壬ĳҲòͻƵħʮ뿪Ԩ֪ʱܹٴýĳܲЩڤ֮Դ
ⱬ۷ѪʣȻУݺݵһֻɫ档
飡
ž춯صľ죬ֻɫ۱ĳһݻ٣ĳϵüͷȴһ壬Щɫ۵ķǿѽոտƼ򵥵һȴ˽ĳϾųϵʵʹ˲ǿݻ˻ɫۣǻħĻֻ¾9ħ֮ҲԴݻЩɫۡ
9ʯħҲԴݻЩɫۣʹֳֹ칥ս֪Щɫж͡
ýĳϾħýĳʢƸۺսǿ󣬸ֻܹɫ۵ڡ
΢΢һЦĳٴγֻһνĳϵĳȴ˵סˡ
˭һҰڤ֮ԴҪɱ㣡
ۿŽĳϵѪҪڵڶֻɫ棬ȴʱ򣬴ӻɫ۵иֳһһ֮ߣͨűɫħͶӰŽĳףеȺݺݵسŽĳ
龰ĳϽŲһʹ׾ٵضħͶӰĽһڵڶֻɫ档
飡
ڶֻɫҲ군ˣĳְħͶӰֻɫ۵ıըϢ΢ЩȻħͶӰܹ֮ھԨȫһǧֻɫ۵Ĺ͡
һɫ۵Խ࣬ħܹͶӰʵԽǿɫ۵Խ٣ħܹͶӰʵԽ
ܣĳȻӦĶԲߡ


һǧʮ ը
һǧֻɫͶӰİħʵڽĳ֮ϣƾĳȻǰħͶӰĶ֣ȴܹ׵ضħͶӰĽ
ȻŻݻһֻһֻɫۣŴݻٵĻɫԽԽ࣬ħͶӰʵԽԽĳϴݻֻɫ۵ʱһͰѰħͶӰɵˡ
û˰ħͶӰĸţĳϴݻڤ֮Դɣ̶һʱĳϾͰһǧֻɫ۾ݻ١
Żڤ֮ԴĳϻһĨЦݣȡڤ֮Դʯ飬һڤ֮Դȥ
Щڤ֮ԴʯĿռԭʯһǶĿռԭʯĿռʮ꣬ĳŹ
ÿһռԭʯļ۸ڹ֮ʯϣĳϵȻҪúõˡ
˰γһڤ֮Դľ飬ʣڤ֮Դڽĳ˵ʱˣһΡϹۡѪǧ£ĳ֮ƴݻһһڤ֮Դٶȿľˡ
ÿݻһڤ֮Դĳ϶ܹõ1칦ĽټϿռԭʯջνĳϿν׬硣
Ƽ򵥵жھԨκһ߶ԣǶԪԨгֹ߶ԣһѱȵ顣
Ҫݻڤ֮ԴһҪܹڤ֮ԴĴڣĳڤڤûϹۣҽĳϻǰ벽ܹóһΡ
Ƽĳܹ̽鵽ڤ֮Դڣܹڤ֮ԴڵĿռ䣬ռԭʯλڿռѷ֮У㽭ĳϻٵƽԭֻҲҲռԭʯ˵Ƿֿռԭʯеڤ֮Դˡ
Ҫ֪϶޷ҵռԭʯľλãȻеڤҲ˲á
ʹǽĳϣҲѾ˸˼ŷڤ֮ԴԪκһߣ뷢ڤ֮Դڡ
ڶܹԸڤ֮Դû㹻ʵôͻٲ˻ɫۡٲڤ֮Դ˵Ըڤ֮ԴеڤͶӰˣĳϵʵѾ޽ӽ10ħŸֹս츳ܹͨڤͶӰĽƻ˻ɫۣݻڤ֮Դ
κһԨߣֻҲһĳŽҵشݻڤ֮ԴЩֻҪκһĳҲֻܸɵˡ
ƽĳ׾ٵ׬ȡ˺칦Ƿ۾ԨԪҲֻнĳϲʵܹ׬ȡ칦ԪκһԨ߶
һǧֻɫܹͶӰħʵޣκβ˽ĳϣټڤ֮Դ޷ƶƾеڤ弱ıףȴԾ赲˽ĳϻĽŲ
̶ʱ䣬ǧٸڤ֮ԴͱĳϴݻǧپʮŸֻһڤ֮ԴĳϾܹγԨеڤ֮Դˡ
ǰڻɽڤ֮ԴĳǻһĨЦݣһһ˿Ŀռ䵱УһƬڵĴϡ
ڴصϷһǧֻɫ˸ŹĹâƺɫЩһĳһ̣ڽĳ׼Щɫ۵ʱһǧֻɫͻȻը
ֲԶԶس˽ĳܹܵļޣ˲Ϣ֮ͰѽĳϾУֻǿǵضıը񳱣ĳϵȴûһ˿һľ֮ɫǷһĨЦݡ
һĨЦݣĳϵӰʧڱըĿ쭼ݻٽĳϵ˲䣬ĳϷ׼õĴ󷨣ʧƬڵĴϡ
Ȼڤ֮Դһǧֻɫ۵ıըݻ٣ʧӰ٣Դǧٸڤ֮Դȫĳϻٵһû
Ϊ˴ݻЩڤ֮ԴĳϾ̫Ѫȷ磬浱ڤֶѶꡣ
ոֶȻըڤ֮Դ֮ǰĳϾѾͻȻܳڤ֮Դڽĳϸոսӽʱͱըڤ֮Դڤ֮ԴеħͶӰϵԨдڤԽĳϷͻϮΪ˻ٵǧڤ֮ԴĳϾ̫衣
ƾųǿʵʢ޿ײݺ֮̽ĳܹϵȻΣͷӹһ١
Ҫ֪ĳϵʱ޷ͨԾʱʱͣǿԶݵתʱ䣬кЩνĳ϶ڤ֮ԴԤĹɱʱ޷׼ڱɱ˲תʱ䣬ʹýĳϵıӹһ١
ʱ޵Ĵڣֻ½ĳϵıͱʮˣʵҲΪ֮


һǧʮ ĳ
ÿݻһڤ֮Դ൱ںһȺǿڤǶʱȥĳϻ۵ս֮ḻ˿ѷɫݴκһħߣͬҲݺƥġ
ȻôΣһδεΣҲ˽ĳϵʵʹýĳϵۺսһأȹ˵ǰľ硣
һڤ֮Դݻ٣ĳҲ˳صõϽͣһ˶ջ
ġ
壺塣
ֵȼ֡
칦10000ڡ
ݴ칦100+
ݻǧڤ֮Դÿһĳϴ1칦ǧ3600칦֮ǰ3000칦ĳϵ칦ʹﵽ6600ڡ
ڽĳϵ칦ȴ10000ڣ3400ϸĳϵĶ⽱ˡ
ˣһڤ֮Դݻ٣ĳϻȻо֮ӿЩ಻뽭ĳϵ壬ʹýĳϷ·ůĺˮ֮У
ͬʱĳϷԼڷ̶ʱ䣬ĳϵˡ
23ף
ԭ̤ħĳϵ22ףҲ22ڣ֮ǰֹ˰ٱʱ˿ȫݻ˾Ԩеڤ֮ԴϾȻֽĽʹýĳϵֱ1ס
Ҫ֪ııһܹһ鵤ҩܹۣܹħıһûһڹ֮ʯ򵽡
ǽĳϵã̶ʱھͻ1ݴıҲܹһλϾħô֪࣬ϵĽж
1ܹѡĻĳٿ1ڵĹ֮ʯмУϲ˳ۡ
ϻһĨЦݣ˾ԨҴݻǧڤ֮ԴȻ࣬ǽĳϵջҲǼġ
7000칦1ǧռԭʯ˳·ū˲ڤʥջ񿰳ƾˣϵϴ󲿷ħȫˡ
ĳΪĹҲǼģݻڤţҽǧڤ֮ԴٵԨٻʮϵƽʱ䡣
ûڤ֮Դĸû˾Ԩڤϣ浱еڤǻҪԨĻҲҪʮʱܹؽ紫󣬴ͨϣһѼΪˡ
ҪǣʮȥԺ϶ܹɳˣǸʱ򣬽ĳٵѵİΣٵİΣ
˵Ǹʱ򣬽ĳѾλ۷أʮʱѽôʱԱ˵ЩãǶʢƸĽĳ϶ԣ൱ڽʮˣ⻹ܲ
һ̶϶ԣǰҹȺǾԨѾھԵİȫ֮УһĳҲܹĵ뿪Ԩǰݴˡ
һˣĳϵϻһĨЦݣת뿪ص˰ҹȺ
ʱ䣬ĳһֱڰҹȺڵѣеʱ䶼ѵϣ˴һ𣬲֪ʱܹĳȻҪץʱˡ
ֻȻĳѾ߾ȫϧÿһʱˣʱԾԾ˵ٶţƺֻһת۵ĹʣļʱѾȥˣĳҲ˲òʱ
Ҫǰݴ磬ͱͨħս̨ħս̨λھԨ룬޽ӽʮ죬Ψͨħս̨Ŀ飬ܹ˳ؽʮ죬ǰݴ硣
ھԨħʱ򣬼ÿԪ̤ħ̤ħս̨һܹͨħս̨Ŀ飬Եõݴǵħս̨ͬʱҲǽ
ܹͨħս̨Ŀ飬޷ݴ磬ᱻ͵ħܷܹͷܹ֮ٴνħ
žԨŲʻ˸ħս̨ĳϻһĨЦݣسħս̨ȥܿʧھŲʻ⵱С
ھԨѾĳϰ׵ڶ༫޹ʥĳ˻ĳΧػİΣڶ༫޹ʥػټľԨĸĶ֡
ʱ˿̵ǾԨ֮ĵһܹһ֮ݻԨе˵µһǫġ
ʮڤ޷Ԩˣôķչʱ䣬Ҫչˡ
İΣѵİΣĳ϶ٵˣߵҲһЩ
ˣľԨѾˣڤĳ׸𣬾Ԩڤԭǧ֮һûˣľԨѾԪһɧ
ľԨΪ
أ
ҹȺҲѾˣʱ˿̽

յİҹȺԨѲڣΪصˣֱʵн
ʵһʱ䣬ĳϸоЩ鷳ѵصΪĳ򵥺üǣɧ졣
ĳϳ״ݻڤ֮Դһ꣬ǽĳ0Ԫ1꣬صߵ˽ĳ0Ԫ3ꡣ
ڰҹȺ;ԨʱѾ彫ͳ磬Ϊµĵ߽ĳϣػΪʷŨīزʵķ֮һ
ŵ޾Ԫһףĳ˳ͨħս̨Ŀ飬õ˺Ľ̤ʮ죬ʮͨ촫󣬿Խ͵뵽ĵط
ֻýĳǣѡ˴ͷλҽд͵ʱȻطͨ촫⣬ƺΪ̫ûʹõԵʣ߾֮ǰԨڤƻĳЩطԭĶλ;Ȼ͡


һǧʮ ϵ¸
ˮһ˲ǧ꣡
ڷʮеͨ촫ɶλͱ͵ʱ򣬽ĳϾʶ˴²ֻǽĳôҲû뵽Ȼᱻͨ촫ĵط
ոսݴ磬ûüվȽŲĳϾͿһöۺɫͷۿžҪԴϡ
ĳȻһйâ䣬ĸ쵰Ȼ͵ϮԼſΧΧľĳϲŷЩԾ
ӳһϲֵĸ̨̨﷽ԲʮλضеĻеĿеĿƺеֻû뵽ȴĳõˡ
̨ԱһС¥ű£ۼʻɢŷҷζǸҷС¥ˡ
ϾĹˮˮ۵ģһƺҪˮһͷں㷢ۣƮӣǡ۴磬˵ǡ
һ˫Ӹ˸ʯһĹâƻõĸоǸʵȴħһģǰ͹̣ĳϻδôõŮ
ʹסħģŮġ
ʱ˿ŮȻӣؿĽĳϣƺЩԼô˽ĳϵУΪ굽ǴĶġ
̨ΧվŮӣһòΪʣȻȲС¥ϵŮͬƼƷɫ죬ҲȻҷ
һ壡
һεͣȻذѽĳϴ͵һľۼأƺʲôĺϷýĳҲԶˡ
Ȼô˿̵龰ЩΣĳȴ˿ûݴľأĻͲΣǶˡ
ȻôãҲ̫뵽ĳ΢΢һЦΧһȻΧǵǸǸҸոռѷ죬Ա͵ؽס򣬻λǼ档
˵ŻĳϺԥذеķɫ̨ϵһȺ꣬ת׼뿪ֻ̨ýĳȻǣеķɫ˳ȥ̨澹Ȼûһȥķɫ
飡
Ǻɵķɫôֱֱˤڸ̨ϣһҳԭķɫЩɵģΧǰδеİ
һòŮĿɿڴضˤ̨ķɫС¥ϵľŮҲ㶵ضŻɵķɫ򣬻и̨һȺûнӹɫſǣͬŴͣ͵ضŷɫ򣬻Сĳϡ
쵰㲻ٶС򣬶֮󻹲𣬾Ȼڵϣ˵
һȺſУһΪ׳ʵųĳϣо޴ĿȻ£Юޱ߾磬ȻһϽ۷忳˿ȽĳϵѪ
ڻʵѾﵽ9ħĵزȽĳϲ٣ŷɱĻ꣬ĳüͷ΢壬ѪȻʣӭ򻢱Ŀ

̶ĽУĳеѪһȣ㱻Ŀ䣬ĳҲ˼
ʵȻҶٶС򣬵ǻòͷˡЦһп׷ӾοٶС˵飬ɣʼĵͽӣվĩա
ĳԶԣǶһȻͳ˵ͽӣҪɱģݴʵ̫ΣգҲ̫Īˣпջǻذɡ
ڿɲŻȥʱ򣬿ڶĻ꣬ĳϽŲһʹڻΧȻӲӲǶ֣Ǿλսˡ
ĳѾǵĹ򣬶ֻǵķֻ֧ǰˣΪѾ9ԹڽĳϵĻƽ򽣵֮ϡ
ĳϻ˿ռ򣬲Ͽռ߽ܾǧҲܹܻꡣ
ŲˮǣڻΧ걻ĽڽڰˣסĳȥݺĽ⡣
ʱ˿ΧҲ˽ĳϻΪʲôľٶжôʼ
ĳҲδ뵽͹Ժֽס򣬾Ȼ̺⣬ǲⶪɽ


һǧʮ ؿ
̫ˣȻѾٶõǾӦðսĹμսǲӭȢٶãǫ̂ͿˣαҪⲻںݺݵشٶõ𣬶һҪٶá
򶼱ӵˣٶĶˣԺҲ֪ܼܲӰȴȥٶÿɲҪ벻ѽ
һ屻ĹҲֻɣ˵ǶɱˣٶСǧô
쵰ȢٶãĻٶûôӰȴȥҲҪȢٶá
һ̨ϱ˴߱ɱأǾ޷ӭȢٶˣǸʱ򻹲Ըء

ΧһŮӵýĳʼĩϻһĨЦôҲû뵽ֻǶһľٶȻͱˣһʼͷҲ̫ˡ
ҸԣȻΪҪȻٶôڴٶˣпܵٶɱһӿɾͽˣ˵ջɱ֮ء

ĳϿţֻ겨֮䣬ĳϷΧй10ϵħȻ̨Уܶ
໡
ʱԽĳĽڵֵסˣĳһһ߷˳ȥڸ̨档
ʱͽϣǧټϽĳϳǿҪԸһ9ħСһ
걻̨ʮſֱĳһ꣬ȭͷɽŽĳϺȻ
Ȼ˺ȭصĹ򣬶ͬǰʵѾﵽ9۷壬𻢱껹һ
ȭݺᣬѸ磬һʹĽĳϽڽڰˣƾĳ϶ܶȵӦ˸ȭ֮󣬽ĳѪʼˡ
ǧݴĽս֮һǸֵܹģ̶̰ʮй󣬸Ҳĳһм˸̨
ĳſΧ۷׷׵һŮҲ̨ϲſҲ˽ĳϵһһǰһǷꡣ
Ҫӳ֣ܹɱʼĻˡЦһֳȣĳϣڸѡ񣬵һǹԹñɱˣѪϴˢٶСܵ裻ڶ㾡ܷӻŰɱ㣬ΪٶС㱨ѩޡѡһɡ
ĳɫľȻѪȻʣϻࡣ
ɣ˲ǰٶȿĲ˼飬ÿɫһ䣬ȡৡĴ򿪣ס̻Ľ⣺ƲԳԷƣ·
ȿϣǵصسŽĳϹɱ⿡ľȻȹ򣬶ȹǰе۷Ϊɹۡ
ֻǾˣҲǽĳϵĶ֣಻ȷĳϽŲȥݺᣬʩչ£׾ٵض˿ȣŻÿһܹÿܰ졣
ƾλսĳٴλ˿꣬ʧ󣬼˹ȥһ˿ȣȻһƨϡ
໡
Һһݺݵڸ̨棬ˤһ˲棬ǱĲǱˣǲɱ㣬ǾĲΪˡ
̨½Ŀĳһ̧ѪָŵæʮһŮӵУΧʱһƬЦһһתӰȴȥ
̨棬ʣſĳϻˣôǱνǶ棬һһʱҲǰ
Ļ˵ǴĶðģʵҲ̫ǿ˰ɣȻӶˣҪ֪ӿҶСż츳ߵſˡ
ʸһȺſǱͽӺɨˣֻ⵽㲻ͨؿ飬ʸӭȢٶСء
һؿûвμӣڶغ͵صĿĪɵģôʸӭȢٶС㣬û֮ǰٶõأԲӭȢٶС㡣
һؿҪǲʵͬʱ۲һƷͼǷٶ䣬˵ƷȻôôٶãҿǰɱ˵ˣٶõΨˣٶòŲ̫Ҳ벻ˡ



һǧʮ ξߢ
Ż뿪̨һȺſĳ΢΢һЦΧһŮǳֿص֮ǰ鶼ҵĴǰûмһ壬Ҳ֪һĹأԸողŻͻضʲôĵطλ
ϿҵĽĳϣΧһŮϵıÿһЩС¥ϵٶҲѪɫһȺſ˿ȴԶԣ֪ĻոӦýºˣƽ׸ԼһС
һˣһȺſĿⶼ˻ϣûȻȻ֮ɫôô֪֪ĻҲȥѵʼ˵ˣôңһ˸̨
ô˧Ҹоһ˻Ҫ˧Ӧò˵ѣ֮ǰһеȷǸᣬҪҪԭء
ոֵľΪͻȻȻǹģ֮ǰ˵ǱռѷģǻǲҪˡ
ݵŶһûȥأ˵ݾǶʤ׹꣬Ҳ֪Ǽ١

ĳϳϿҵĽͣټ֮ǰ飬ҪǽĳϵòΪ˧ΪһԺܶһŮӶȻԭ˽ĳϣذĿ⼯ڸ̨ǰŮӵϡ
Ůһ˴Լɢ޷飬һĿɷΪӰȴĴ峤Ӧ̺͵һ
ϣøô˴ԼӦü΢򭡣
кһӦδ˵ѣҴϸ֪˿ռϢΪȣȻⱻռ֮͵ӰȴģҾԶ
ôҪҪӦʵ
ĬƬ̣ȻûͨһصĿ飬ʵҪͨһؿ鲢ѣǴſǣ޹ҲǺܺ𡣡
˼Ǿѡ𣿡ӦйâһĹӦòǰô򵥣ǻƽأ
ЦǸãתҰע˵Ұɱ֮ٶ͸ȫءҸҵĹ۲죬ĹӦþǻƽ򣬶ҺпǿĻƽ֮һ򡣡
⡭Ӧ̳ĬƯϻһĨ⣺Ҳء
һˣӦ̳ĳϿ˹ȥ˵ĻҲˣҿԲɱ㣬һĹأȻѾ򣬲һ֣ôͨأӦӭȢٶΪޡ
ĳȻû뵽Ӧ̾ȻһҪ󣺡ҲûͨһصĿ飬ҺҲȲѡ
Ӧüͷһ壺һصĿҲʵйأصĿ鶼ܹͨһȻڻ£νȲѣӰȴѾԭ㶪ĹʧĪ㻹Ҫ𱨣Ƶٶòɱס𡣸οǼٶ˹ɫǣһ䲻㡣
ĳĬȻΧٴЩȺӿһŮǣϻһĨɬǡѾˣҲֹһ
ĳô˵ӦЦʲôһ岢ֹԺǸʵĻӰȴŮ˵㶼ɽ
һ䣬ΧʱһЦ
أ㿴ҵĻһأҼһûһأ˼Ҳûиһ
ѽѽô˧ˣֻһŮ˵ĻǸö˷ѣôҶһأǶԸСŶ
Сһ㲻ʲôĻ峤ĴҲŶд峤ٶõء
ıһΨһ˻Ҫ˧һûмôÿأԸĻҿȥԼϯء

ΧһһƯһŮӣǳջĻĳҲĶ֣û뵽ݴһȾԨһ廹Ҫŵÿݴɸһһÿ
ܹﵱ󹬵ĻǸǺεܣӰȴкܶŮ֮䶼ݹϵҲűĴ̼ĳϱϾǸˣ᲻Ķ
ų̂ʮſӶ˳ϺҲʼݴ磬ܹһŮǺܶ顣
ЦһĳϳС¥ȥʫ续ٶڴؿϲûʲô֮ɫȻΧЩ˵Ļﲢ⣬Ҳĳϸһ


һǧʮһ Ͷ̥ת
һ壬ȻǸܿŵ壬һһŮֻӭȢ˵ˡ
㹻Ļ˯һ壬һЩص׹أһ岢̫⣬Ͼһ岢壬ȴǱ廹Ҫʮٱϡ
Ϊͬ嵱˼ΪϡٵԵʣټһټ޸ˣԾ͵ÿһһ˺Ůܹõϵܣ˵ĻһҲΪݴܶá
ʱ˿̣һõĻͰ˽ĳϵǰֻҪӦĻԵõϵܣԳС
ǲӦĻŻӦ̡񣬻ΧȻΧ£ĹʮϵħĳϿƬ̣ǹϵصͷǾͽ峤ķԸ
áӦЦ棬ѾѡǾͿʼл񡣡
ȥΪ£ٶõȵŶ
ЩһٶûûأǾҪЩʲôˣɲҪ̫ʱඣٶõȼˡ
ʽ׼ˣ

Ӧ̵Ļһ䣬һȺòŮͰѽĳΧȥһ·ٲöԽĳϿͣýĳΪ
½ϴԡ¡Ѭ䡢ݼءӭ桭һȢĹصΪһ׳Ȼʱ䣬ʹԽĳ1ϾħʵҲ΢΢оЩԲˡ
УһŮǶֶţȻЩһŮǶΪòûгĳģԾ˷ʤ
ʹţǴʱ˿̽ĳϵĸˣһЩŮҪڽĳϰó֮ǰƵ˽ĳϣýĳϴгԲ
ȻЩŮͷۣǽĳҲЩһŮõ˺ܶõϢںͽĳ˽϶ӦԺݴ绺ڽĳϵǰ
ټݴͳΪžŰʮһݣÿһݵ֮󶼸ϵԨˣ֮ԨҪһЩ֪ݴж
ݡء򡢴壬ݴĵ򻮷֣ټݴ类Ϊʮһݣÿһݵżʮϰ٣ٵĸÿһְŹٵĿÿһȵءôԴơ
ݴСλƩӰȴ壬ӰȴݴСλ䣬Ǽһ䣬ԲҲйٹ֪꣬ݴжӴ
ҪǣССӰȴ壬Ҳмʮλ10ϵħÿһλ10ϵħʵڽĳ֮ϡ
Ҳ˵Խĳϴʱ˿̵ʵݴһСӶ޷ۣ֪ݴȼжߡ
ݴһʱ䣬ĳϾͷݴԪŨȺ;ȣֻʵŨȺ;ȣԶҹȺϣԨҲϲݴٷ֮һ
ݴӵԣҲȰҹȺ;Ԩ̫࣬߿˵ݴħļǾԨ򱶣ǰҹȺ򱶡
ŨԪ£ݴĵرԶʤԨͰҹȺܹƳ鵤ҩҲǾԨͰҹȺǧ򱶡
һʹݴѶٴνϣǧ򱶣ϣʹݴȼ֮ߡ
һС䣬ȻйĲħıֱýĳĿɿڴҪ֪ԨϵݴһˣǷټľԨĲħλûС
ݴ絹ãһСλ䣬ȻŹħݴ;Ԩ߲δҲ̫ˡ
ݴ磬Ϊ֮ԵʣټԪŨݴѹΪ
仰˵ԭĳھԨֻܹٳǵݴ磬ǽĳϵʵʮٱһСӶˣ˵ǻǳءɵˣЩǳغ͹޾ħǷַӾܹ̻Ὥĳôˡ
ڹ֮ѹ£ĽĳȫһȻֻܹһ£ھԨĳȫһܹʮڸ¡
ʧеã֮ȻѹߵʵŹ֣߲֮ĿԾѶҲ˵ڱףϾݴ磬еʵѹˡ
ݴĵر鵤ҩýĳҲ÷˼ıƩ緵ϻͯƩͶ̥תƩ粻𺣡ЩΨݴܹ


һǧʮ һ
ʱ䣬תۼһʽóԺ󣬽ĳںٶͬ˶׼ʼߵˡ
ʱĳϢذųȥĸһͱ壬ͱˣĳϵĴҲܹ
⼸𣿡Ļٶ
ĳϿһ۶ڴͷ续ŮϻһĨЦ޸ң̫ί𣿡
ᣡٶҡҡͷһܶŮͨķʽ˵ģʲôίء
ǾûԼѰİ˵𣿡ĳɻʵ
ٶȻصôԣȢҪĸ֮ýܹ֮ԼĻδ̫治ˡ
ĳȻû뵽ƼΪŵһ壬ȻͳĹأ⵹Ҳˡ
ٶƺԸ˵ȥˣŲһЩ˽ĳϣ๫ǸЪϢˣҵӣ½ɡ
⡭ǰںɫĻµľŮʹһסħһģĳҲ̲ס˿ĭˣԼɡ
ȻѾһˣĳҲ׼ԥȥˣǵļ˾ǰĳܴٶӵһŮ˺ˡ
һˣĳϾȲسٶ˹ȥͬʱڽĳϺ֪У˵ĴƮ΢ɲ̣˽ĳϺٶ壬˵һһ˿رû
֪ʱһ·ڵأЩ·˵ģҲŮ˵ģһ𣬾ͬڴϾˣֲң㡣
ٶȻǵһΣֶΪɬнĳ˾Ҳûܵʹ࣬෴ζӿٶһ֪ΪʲôкܶöҪԼ๫ϴˣԭ๫ϴζá
ҪǣԼƺЩܲס๫ĽˣԺлĻǰ๫ܸĽúˣ׺ͱáӦҲϲζɣˮȰ๫ܸǺˡ
һ屾Ͳ壬ܶҲȻͬ忴Ϊ뾭ѵ飬һ忴ȴĺܡ
ýĳ֪ʱ˿ٶﶼЩʲôǻضɣȻĳҲϲ׷̼һô̼飬ĳҲЩмܲסѽ
һδεĳ̡һδεĽĳȻоһĪٶڶ˽ĳϹȥ֮γһصٶڣĳĽʹٶϵϢһӱƮ
ͬʱٶںȻϢӿ뽭ĳϵ꺣Уýĳ̲סУز
ʱ
ЩϢоȻʱİأҼΪ꾡ǽĳѾʱħֻ»ȡЩϢ
ȻҪǽĳʱ޷ʢΪܹһֲشٶӿϢеõ޾ʱݡ
ϡ컯
ٶôҲδ뵽ĳ֮ƿͬʱĳҲشڵ֮лȡʱи
һԵɺϣҲһѷĴ컯컯ٶͬʱҲ컯˽ĳϣʹýĳʡȴ˴ʱ䣬ʱĸʼԾ˵ٶ
ٷ֮һٷ֮һ塭ٷ֮ٷ֮ٷ֮塭ٷ֮ٷ֮ˡһֱٷ֮š
̶ҹʱ䣬ĳ϶ʱĸ˽ʮﵽ˰ٷ֮ŵĵزҲζŽĳС磬̤9ħĵز
һͻԵȻýĳϵʵ̨ף֮ǰǿʮϣʱ˿̵ĽĳѾӵ˸1112ħʵҲ˵ʱ˿̵ĽĳҪӳӰȴĻСһ
ͬʱٶҲ컯еõĺôͻѾõƿһԾ̤10ʯħĵز
ԭٶĹ򲢲֮ǰĳϲİˮˮֻٶڻĹȻ֮һʱ򣬶Ѿʱ˰ٷ֮ŵŵĵز
ֻҲ֪Ϊʲôԭٶڰʱزʱ򱻿סˣǰδеƿС
ʱ˿̽컯֮ٶͻˣһ̤10ʯħĵز˴910֮Ĵƿ
ڵĲħÿһ֮ĲζһС֮Ĳ𣬶ÿŸС磬ͻһ󾳽磬Ʃ9101920293099100


һǧʮ 
ÿ10ΪһͬʱҲһ󾳽Ĳ9ħ10ħ֮ʵ࣬Ҳڰٱϡ
ΪˣԼʹĳϵͬߵ484Ҳ޷1ϾħʱԽ󾳽Ը10ϵħ
ֻдʱ˿̽ĳϵĵȼ9ϾħԺ󣬽ĳϲаտԽ󾳽磬ԸʮһͨħͿԿ󾳽֮Ĳࡣ
ֻǽĳҲû뵽ǺһСһΣܹõ컯ϡԵҽĳϴ˿̵ȻЩңͨʢ֮ٶϵʱٶƺת
ΪԵʣŰٶ֮ͻƿͬʱҲ˽ĳһοʱĻᡣ
ٶʢơʱ޷컯ýĳصõһ컯ԵӶһ죬С磬Ϊ9ϾħаպӰȴ壬ٵĻᱻһȺʮħΧɱˡ
컯ԵֻⱲӽĳϾܹһˣ˵һѷҲǵУҪ֪ĳһεֱջ˰ٷ֮˵ʱ
ʵĳҲȻĳЩԾĵطǾǶƺζԼ֮óȻظٶϴкܴһֶΪζԵʡ
Ҹؼǣ˵Ľϣĳٶӣд˹꺣ӿ˹ȥ
ĳɫһ䣬׼һŰٶ߷ɳȥȴʱʢƷ߽֮ĳϣٶͨӣû̫Ļֻýĳ֮ǰļʧѣҲӰȴ巢һС
ô¶
ĳЩɻ󣬲ǱܵؽʢƵ޳ʹ޷á
ĳϻװһܵӰԵʣԴԽԽԽԽ۾ҲתЩ֣ƺʧȥĳЩһ
ֱֹ˼켸ҹ˵ⳡսĻĳҲڳס˯ȥһĽĳϣٶС̽˼£ȷĳϻ˯˹ȥҵļȫ֮ų˿
ýĳȻǣٶʼ𴲴·ȻҲ·Ϣ뿪˾µСԺӰȴǱйȥ
ܿ죬ѾΪ10ʯħٶ뿪Ӱȴ壬ŽĳϽӰȴ帽һƬУ߽˴
뿪ӰȴԵʣٶĵӱ˲СѽĳϱڻУһ߻ţһ߿˫ӣ续СϻһĨ֮ɫԲ๫ԭҪ๫Ұ˴ĻҰͻٶҵĻɣʹҵĴӰȫһЩҲܹݷ50ʯħĳ̶ȣһͿԴһطʢˡ
᲻ɱ๫Ȼദʱ䲻ҿĳ๫Ǹˣֻҳ׵ĿĲΪһ๫ֻҪ֮ͨƳƿͬʱ޸Ϊ̰ðɵƣ๫ֻǱҺӰȴ嵱õĹ߶ѡ
ٶĻĳȻһ˯ӣȴ֣Ժиͷ֯һһõϢ׷׸ԺУٶ˵Ļ໥Ӧһ˵ʵ
ٶĻҲ֤ʵ˽ĳϵĲ²⣬ýĳϽԼƲ⡣
๫ѾƭĹˣһôܹ๫Ұˣ˺๫ֻͨʱ֮ԼĨ๫ļ䣬๫ģҲ๫ϵһҰС
ٶĵ˵ţ续С֮ɫҰͱˣѾҪһϾɱˣһеϣڣʯħϢ¶˵ĻҰ϶ŹңҲǰһҰŰӰȴҲٴ⵽ϴԻ๫һϣԭٶԵĻٶػҵ๫๫ӡ
ĳϸоˮϣһĪζӿͷԺиϽشһٶģͬʱҲʱ䷢һƲ⡣
๫ˣⱲҲټ޸ˣһҴһطʢأҰ壬ʱһҵ๫ټ޸๫ġ
ʱٶѽĳϷһУͬʱΧһ󷨣ȷ˽ĳϵİȫ뿪


һǧʮ ڻ
ٶԶȥӰĳüͷ壬Ժ飬һһ㻹ԭеࡣ
ǧԪǰһΪǿʢصİ֮һܹʢصһҰͥ
ΪһļλǰһżѰԭڱصõжȴҰƻһĸ߲˲أҲҰĶ֡
ˣżеıҲҰˣصʢأҰ忪ʼشѹʵһ塣
ʱ˿̵һʮһɣҰĶ֣ҰĴѹһԾ˵ٶ˥ˡ
ǧԪȥԭܹһصһ壬ΪһС䣬оһ20ϵħûУһʱʱ̿ܵҰĴѹ
Ϊ˷ֹһҰ岻ϧ֣һһ˻ƽϵħһɶᱻҰʩչֶλɱټһ壬ȻһƽħҲûУҲǰħ
ΪˣٶҪʯħݣⱻҰ巢֣ɱ֮ٶҲһ尵Ϊ˵ϣ
Ϊѹ̫أٶʱЩڳ10ʯħ֮ʱ꺣òͨķʽҪϵط޸꺣һ̤10ʯħ֮
ʱ򣬽ĳش˽ԵɺϵسΪٶķͬʱҲٶ޸ơһĹߡ
Ϊĳ¶ƽħݣȻػҰĳӣʱ򶨻ɱ֮Ӱȴĸ߲㲻ûи߽ĳ飬
ôȻҪѽĳƳȥ֣ѾˣαػҪŽĳʱըһĳϷٶܣȴһĿһѪϴˡ
ĳϵĵȻŵغӦ̺Ӱȴ߲˼νǾѵĹߣȿýĳϰٶ޸ơͻƿҲ֮󽻸Ұ崦ٶйͬʱҲҰעڽĳϣӶԽٶ
һٶãֶΪӰȴ߲˼֮ĳҲ̾϶û뵽룬ûƻӰȴ߲ļƻǵļƻԽ
ֻӰȴĸ߲Ҳ뵽ٶĺˣڽĳеĵһкøУûѭǵȥҪ˽ĳϡ
ٶҲĽĳϻй¶ʱܣ˶Խĳʱ֮ԼҪýĳһУֻٶҲû뵽ĳͬʱȻϲҲСӡ
ټʢʱ֮ԼͨϵٶʱĴ󲿷ָ򣬲һԾ̤9Ͼħ֮Ҳνøˡ
̶̰ʱ䣬뱻ƣĳسΪⳡƵģȴõĺôҲǻԵɺˡ
ĳҲδ뵽͹Ӱȴ壬ҲݴһСλȻôˮɱ¾ƣݴ磬ġ
Щ쾭һУĳϵ̲סһĨЦȴк˸ĳϲʲôƲ磬ʲô򲻻ڵˡ
һαӰȴĸ߲ƵôݣĳݣжţгҲŹ
Ӱȴ壬һǽһжԹʱ
ĳЦһתŴȥƲ⣬ҰɹɱӦúܿ͵ˣڿѾӰȴ帽ĳϿɲ׼
ĳϵƲⲢûдʱ˿ӰȴıԵǰĳϺݺһٵͷشһڼ׵ħӰȴ壺ڻˣĳСӰȴУӦںٶǼ˫˫ء
֪ˣܹ˳ɱ˽ĳϣһүΪ˵ûżˮĵλһڼħڻĮȻص
ڻô˵̲סüЦлڻˣлүܹΪڻ˺ү£С˵ҡ
ǺǡڻĮһЦ겨Ӱȴ̽ȥƬ֮ɫ΢䣺ôҲ˵Ǹƽħĳϣٶ·沢û˵ټ
⡭һ㶣԰ʮǰ뿪Ӱȴ壬ʱС׼ٶлأôûӰȴ壬Īǳȥ𣿡
ȥûȥ֪ܿˡڻصͬʱĿ⳯Ӱȴķ˹ȥֻӰȴ߳һòٸ


һǧʮ ү
ݼڻˣ
ڻòٸɵعںڻǰ˳֮ɫˮ˸Ŷ˵Ĺʣƺһ̾Ҫ˵ڻС
ڻѵõظֳһĨЦݣһץסòٸĲݺݵذ˹Ʒٸĺӣ
òһѽòٸ˿үôˣӰȴûгʲôƽϵħɣ
ûУһǰֵǸƽħ⣬ҲûгֹƽħǿҲǰħˣ츳ʼ֮ǰ˵ǸеĻƽħŮӦûٶķˮ֮ɣڻҪʲôʱɱʱһ취ƭòٸЦȻص
òٸĻͷϸֳ㺹ˮôҲû뵽ӰȴһƽħϢȻѾˮҲүͺڻĶС
ĻԼ͵͵ǰүĸϱŵϢǶһˣһˣɫЩס
ƺĵģڻһۣ΢΢һЦý⣬Ȼ͵õϢܹһʱǴϢɼүΪĵģүס⡣
лүлڻˡæݵȥ֮ɫ
òٸûпźڻڻˣǸĪ͹Ļƽħ10ûУźڻԹδҲ̫Сˡ
ӥãȫȻСӵʵֵһᣬΪ˰ȫҪپһӰȴЩǣһ˱ȽϺáڻһЦȻЩӰȴļ˱˼ʱ˿ǸнĳϵСӰȴ壬ʱӰȴ壬ɼжΡ
òٸüһ򭣺ǸСȻӰȴ壬ĪӦ̺϶Ĺ
˭ĹץǸСԺҾӰȴĴｫٴһЩӰȴļǡڻôûӰȴˣЩĪǻΪҰƽϵħˣҪҰһ죬һûгͷ֮ա
òٸ˵ͷԼǣǰѾ͵͵׽ǸСϢڻ뿴
˵Żòٸһöƿݸڻڻӹһ£ϻһĨЦݣҷģȻǰϵҵŮˣȵǸСҾȥңļŮǺúˬһˬ
İɣǶѾ׼ˣ͵ȥءòٸȻһЦޣˣǸСŮٶĿǺܲģҪҪһ£Բʧ
ڻ˵ͷãʱһᵱСõģ˻ҪĸҲйȥһ棬ϧСٶûŮ͸̼ˡ˵ʵˮкܶҪһһֱӰȴ壬ʵǴء
ȻڻˣҰʵҪССӰȴ岻Сһ׮αҪô鷳һֱүפˮһһĥһأҲ̫鷳ˡòٸЩɻʵ
ڻüͷһ壬˹ȥʵ鲻Ҫʣڼ鹤ɣҰȷ״ݻӰȴ壬һݴʧǾ˵ǧԪǰһдļֲһеɱҰвҰ峤ԣһһ·˵ĻһͲˡ
ԭˡòٸȻΪʲôҰһֱûдݻһ壬ҲЩȻû뵽滹Ĺ¡
ڻ˰֣ˣϻҲ˵ˣȥ׽˽ĳСȥúԡһҴǸСҾȥ㡣
ǣڻˡòٸɵȥ
ڻƿԪ貵ԪƿУ·ת
Ѵ󷨣Ϣ
УһɫڣŽĳ뿪ķ׷˹ȥ龰ڻϻһĨЦݣߣǸСﲢԶոճá
̫ˣôҵСټſڽ࣬æȥ첽Žĳ׷˹ȥ
ڻЦһûƨӿٶ׷ĳϣϣǸ˵ĻҰι
һԪѾȫźڻڻ˷ģҲġ


һǧʮ ɫ
ڻٶȺܿ죬Ϣָֻȫ·Žĳ뿪ķ׷ȥɣĳȴûһȫ·
ڻ19İħ˼ΪսʵȻԶԶڻȴǿҲܹȥ
Խʱ˾뽭ĳǧĵطֻҪһ棬ܹ׷Ͻĳϡ
ֻȻǣʱ˿̽ĳϾȻһɽտյģĺòˬ졣
ڻԶԶؿŽĳϣ겨֮䣬̽鵽˽ĳϵʵ9ħѣԼһ󾳽磬ʮС磬ԼĶ֡
ֻǿƬ̣ڻɫɭȻؾֱĳϣ龰æϣϴ
˲ûѹͽŲԽĳϺܿͷˣһڼ׵İ˺ĳ΢΢һ㶣뵽ʲôǻһĨЦݣȻٶԣҰӰȴ޿ײ롣
ԭΪһˣû뵽һľȻҰҲֻܹˡ
ĳϣһΪ֮ززأû뵽ȻڸĲԶԶؿĳϣ̲סصӦٶǼ˵ĴϷƸôܳˣĪǸãһ¶ֲˣԾˡôûиأǸҵĻһȥúðġ
ô˵ĳһƳвãԾ֪ˣ˵ñϲԼŮ͸ˣ֪веĻ´͸ҿɺá
ôͷӲ㣡ĳϵĻıףȾͳĳ˹ȥ
ĳֳѪ׾ٵصסȣȻһб̣ĲУһ𣬺ȻؿŴ벱ѪôҲû뵽δĳϵʵȻѾֵز
⵽ô¶֮ǰĳڸ̨ϲǻѽѷŹȥ˶ãĳϾȻһоɱ
ѽĿصڵϣȫȻͲ⡣
ǰ飬ڼ׵ĺڻδĳϸɴɱˣڻһЦȻǻƽħսܲǲ򽣵Ļƽħ
˭ĳϿźڻҰˣ
ڻͷû뵽ӰȴҰĶԹ֪ˣӰȴ㲻ӴĪǻ㵱ӰȴϣˡϧܿϣҪɾඣȻѾˣô͵ŹԹȥɡ
˵֮䣬ڻҲһѱɫâ˸磬ɢű˵âҲڽķ֧Ȼֻǰ򣬲ȴѾҲ˰ٷ֮19ҵҪһ·֧͸֮ĲͬСӣԸܹҶһЩĻһžŰʮһԪÿһԪ
ĻУڻһԾ𣬳Žĳɱ龰ĳǻһĨ֮ɫ9ħ19ħһ󾳽ŸС磬ʹĳǹδйϾħҲɵӲӲ顣
֮ʵ̫󣬼ʹĳϾħҪܺڻҲǲܵ飬ǽĳܹͻƵ10Ͼħ֮һϣܹڻͥ
Ȼ˵ĻĳȻʮΪϼƣĮһЦĳ˺󼸲ڻЦڲ뵽ߣѾˣСԹܡ
ڻĻû˵꣬ͿԭдɽȣȻ޾ľɫ֣ɳĮϿȡԨ߷塭ǵسźڻһһ಻޾
ɫ
λ֮󣬽ĳھԨ¾ڤ֮ǿ󷨣еڤ񽻸ʮڼ޹ʹõģϧʮڼ޹ʥĳϻҪôɱҪôūۣЯĴ֮ͳΪĳϵսƷˡ
Щڤĳõ˶ʮ֮ǿľɫɫߵʵϣĵ˵ʵȻһ
󷨵֮ǿ˵ڻֻһ19İħʮĻƽħǲеĻһСľΣա
ԽĳڵʵӲɫеܣԸڻ19ħĻǻǴ´ġ
ýĳϻϲǣڻĹȻǽķ֧ɱ˺ڻ֮ڤĸôĳϵʵܸһˡ


һǧʮ һ
ԭĳϲɫ󣬲ԸڻģҪԸӰȴˣϾٶĻнĳ֪Ӱȴĸ߲㾹ȻҪߣ֮󽻸Ұ崦
һ뿪ӰȴĻӰȴĸ߲Źٶ׾ӵǱжֵĿԺܴӰȴĸ߲ʱп׷
˿һ֮󣬽ĳϾɽвɫ󣬵ȴӰȴ߲ĵҪӰȴһݵģúýѵһЩϼˡ
Щϼ˰ҲͰˣȻҪȡҰ壬ǿɺ޵ĺܣԽĳϿһ֮󣬱㲼ɫá
ӰȴʵǿĲʮˣĳǾżϾħӲӲҲܹӰȴʮħһս֮ټɫĸڽĳϿȻܹӰȴ׷ɱŮһ򾡣Ӧ̺һݺݵؽѵ
ֻýĳû뵽ǣõ岢ûеȵӰȴˣȵ˸ǿĵˣҰĺڻֻ޴ĴͷӬһͷײ˽ĳΪӰȴвõС
ĽȻǽĳϸԸ⿴ģϾڻһλ19İħҲĹܹ׳ĳϵĽ
ɫеײĺڻĳϻһĨЦݣĮȻɫ룬ȴźڻԪľһ̡
Сû뵽㾹Ȼһ֮ñҰǰˣȵɳֻҰĴС
һ󷨰ˣҵףôãⲻλѵλĹ󷨣ֻôܡֻһ9ħˣôŪλ󷨡
󷨣ҵСˣˣҷųĻǾͼ̣ĳҰ岻ᶯˡ
СӣĪΪƭ㲻ɣҺڻ˵ʲôʱԣǲȥˮҺڻΪˡ
ҳȥҳʲô飬㵱үŹ𣬵ʱȴľٴǧе³

ɸտʼʮ㣬ر𾪣շþ˸ְ취޷֮󣬺ڻھˣʼвĳϣҪýĳϷȥ
ֻǶҪصҰ߹ĳŹҽĳϻĸأƾڻ죬ĳԾɲؿɫźڻڵԪ֮
СǲңүһŹģүϲɱȫҶٲ
үʮİħͶܹ֮ݻӰȴ壬ʵүַ㡣ѾүûлȥĻүͻңѾȥˣүʱпܳ֡
Сֵܣ֪ˣҰɣȥ֮ҾԲ鷳һүѾˣʱ򲻻κ׷ɱˣ㿴Σ

̶ʱ䣬ڻҲӲˣʼధ󣬽ĳϺᣬɫĺڻԪ꣬һúڻǱڵԪ֮Ծ˵ٶš
ܿʱȥɫĽ£ڻڵԪ֮Ѿʣ޼Ѿ˺ۣƺһ̾Ҫ
ֻǼǵʱ򣬽ĳҲûóȻֻ֣ǷɫҪغڻͷβ׼³
ڻʵ̫ǿԶԶس˽ĳϣȫһܹɱ˽ĳϣԽĳϿɲɵ̰ðɶ໨һЩʱ䡣
Һڻ˵үʵҲͰˣʱ˿үʵ˵˳ĳٺүһ30ħˣǸ׷ɱĳҲ֪ɫ
ɫλĳѾԶԸ40ҵİħˣǰħɫУĻ40ħַӾܹýĳϹ
ʵ20ϵħ̽Ϊˣĳϲõɫֻ»Ӳǵ̽飬Ͼĳϵʵ̫޷ӳɫܡ
ĳϣ㲻úүŹģһҡʬΡ
ĳһ̣ڻűһɽѹڵأȻϿȡַȥѺڻΪһʬ壬Ҳ
ֱȷڻѾ͸ˣĳһԾںڻߣʬսʢƿռУȻɫٶȳԶ۶ȥ׼һȫĵطĺҰ߹Լʵ


һǧʮ ʱ⹬
ʮʱ󣬽ĳһƬԭʼУԭʼĵصףΧɫ׼˺ڻ
ڤϥɷ֮֮ڻ꺣ʼɺڻĲ
ͬʱĳϵıĴҲϥȫڤղڻĸʢܱ£ܵһֲذѺڻĲӶ
ʱţĳ϶ĸԾ˵ٶĲҲʹýĳϵĽʼٶȿľˡ
ٷ֮һٷ֮һ塭ٷ֮ٷ֮塭ٷ֮ٷ֮ٷ֮ġһֱٷ֮塣
̶ʱ䣬ĳ϶ڽĲͱ˰ٷ֮壬Ҳ˵ĳһԾ1ħ5ħĵزۺʵЩ
19ýĳ϶ԽĲ˰ٷ֮ģٶȲνˣĳҲΪ⣬ԭΪܹˣû뵽Ȼ4
9ʱ5ߵʹýĳϵۺʵܹ14ҵİħʵѾܲˣٿںܶۡ
ħڤȻð취ǽĳʢƸϲ˷ѵ˲ĸֹ֮ħڤʹܹõ˵ʬ壬ҲͿӶ˶Թİٷ֮һĳԽ˶ڹĸӶ
һʹýĳ϶Դ˰ٱԶԶسħڤҲýĳϵʵٶٱϡ
΢΢һЦĳϰѺڻʬٵڤʱ޷Զ۶ȥ׼ǰˮʱ⿤¡
ͨЩ˽⣬ĳ֪ӰȴֱӾˮ򣬶ˮֹʢعʢˮһСеأʹֻһеأʢص֮ѾӰȴǧٱˣħǶ಻
˵ʢػʮ༶Ļƽħʵ춯أ־Ϳɱĳϣ˵ˮˣˮоʮ༶ĻƽħУǿ߾ݴҲԺһˡ
ʱ⿤ǰʮ༶ħһˮΨһһλʮϵʯħ첨ҲǺպǿߡ
ĳ֮Ҫʱ⿤£ҪΪʱ⿤Ĳָ㣬ʱ⿤ۡкԴͲƸڤħﷸ
Ҹʱ˽⣬ʱ⿤Ϊ̣չʱһ壬Ϊʱ⿤ıʱޣݴʱһ峤ʱ⿤
Ϊʱһ˼ΪϡٵԵʣʱ⿤ÿһʱ޶ΪϧṩԴԽСʱ޾ĳɳ
ټʱ⿤ִˮͨ졢ƸˣҲʱһɳʱ⿤ʱйѺƵڤ͸ħɵľѶ
ԿĳϾʱ޵ݣʱ壬ʱĲƸԴٶͬʱܲܽʱ⿤Ѻﷸܹ˳һ߰ʮڤ񣬻ħ֮࣬˵ĳϾܹһ죬Ϊħˡ
õĳžӰȴˮȥΪ֮ѹƵԵʣĳϵٶȲ̫죬㻨һҵʱ䣬ĳϲŸϵʱ⹬ʱ⿤ľҲʱһϳڡ
һ·ϵΪȣݴܺãûʲô˿֮࣬Ծ1ħҲݴ絽ܣõİȫ⡣
ڤǰδеĴУݴԪһĸΪŽᣬʲôģɱΪԵʣСΧɱеģƩҰһĶԹ
ݴ绹к֣ܶרŸݴƽȰȺ֮䷢ģɱ鶼ٷҹȺϵǧ߷ɱͬھ
ݴԪһ嵱У֮䶼ٷս˵ǳǳغ͸ˣǱַ飬˫ҪʮҪȥڤɱֱܹص硣
ҲڤݴԪһŽ̫࣬ȻȲϾԨҲ֮Զˡ
ĻֻݴԪһ͸ˣڤ̫ǿ̫ǿˣԪһٲŽĻҪڤˡ


һǧʮ ϵ¸
ʱ⹬λˮǵ룬ռ꣬ӴޱȡɫһͬĹլԺ¥֮ࡣ
ʱ⿤ĸۡͬʱҲʱ⿤ʱһܲסݴųɾŵʱޡ
ǰԻӴʱ⹬ʱ޷΢΢һЦٲʱ⹬ȥ
ߺˣֱ߹ʱ޷ʱ⹬ߵħʵ˵ʵȻﵽʮ༶ԶԶس˽ĳϣܹΪһ֮ǿħںܶҲǸˣȴû뵽ʱ⹬š
ߵʵͿԿʱ⿤ǿ󣬻ʱһˮ֮ǿ
ʱ޷ЦǲǰӾԨʱޣ˵˹ʱ⿤飬Ҫʱ⹬
ǴʱޣŴһ㶣֮ɫ˵ѾΪԪһˣԪûǲ֮ȥҲкܶԪû˵ߴˣ˵𣿡
ǧȷ١ʱ޷Цܺò𴩣˵
һۣ˵ͷãǸԵȣȥܼҴˣ顣
Ǿ鷳λˡʱ޷˵ͷվȴ
ӣʱ⹬߳һòŮˣһϮɼ֣ͷϻССİ׽ǣû˾֣ƽ˼Ȼ
ɼŮˣŴɢĵѹʱ޷ɫ΢䣬æ΢΢ݼǰǰҹȺʱ޼⻪֧ǧٶʮʱꡣ
ҹȺŴԣɼŮɫһ䣬겨£ʱ޷ӹȷʱ޷ݣȷʱ޼ĳԱȻѪŵϵϵıʱýһץסʱ޷֣ǹ⻪֧ǵǲʱ֮
ǵģǵڵȷʱ֮Ԫǰ͹ˣûͻƵħʱ޷
ɼŮɫһ䣬ΪȻǣʱ޷ֳʱ⹬ȥ֪ԭΪܹͻƵģȴû뵽Ȼڤ֣ڶԿڤĹ˸Źܴɡúӣʱ֮Ҹүүĸ磬ĺˣ˵Ҳҵ
档ʱ޷æ
ɼŮЦôҽʱ٣ԺٽͿˣ֮䱲ֲ̫󣬲÷ֵôϸ
ǵģٽ㡣ʱ޷æٶ΢΢鴤һ£뵽ɼŮʱʱ޷NڣҲýĳЩ
λˣʱһѡϡ٣໥֮ܶ඼ѪԵϵʱ޷ܹʱ⹬һڣҲĺܡ
ʱͨѪԵϵȷʱ޷֮ΪĻϲǣʱ޷ʱ⹬й䣬Ϊʱ⹬ͬʱѯʱ޷ҹȺ;Ԩ
˵ڳãͱĸ͵˻ҵİҹȺȻԼһһ𣿡ʱȻʵ
ʱ޷˵ͷҳãĸͰ͵˰ҹȺ˵ڰҹȺúعԨ
̫ˣҹȺεȻңҾڤ幥ƣòϴ֮⣬ĸĸҲ̫ˣȻ͵ҹȺĺӡʱۣԼһԨ𣿡
ʱ޷˵ͷǵģڰҹȺ˽ʱ䣬̤˵ͨʮһص˾ԨֻǸʱĸı֮ѾˣҲûҵǡ
ʱսʱ޷֣Щǿˣʲôʱ̤ħݴģ
ǰݴ磬֮ǰݣΪռѷԵ˶ʤݣʱһܲˮԾʱ޷Ϲ
ʱɫ΢䣺ǰݴǾ˵ڶ̶Ͱĳֹ˰ٷ֮ţΪ9ħ𣿡
ǵģʱϵ츳ʼߣԻʱͽͻƿ̤9ʯħĵزʱ޷˵ͷйζ˲ܹô죬˵Ļֻڻ5ħء
˵ʲôʱһ㶣ŵضʱ޷ո˵ʲôʱ츳ʼߣ9ʯħ𣿲Բԣٽ㣬ʲôͻƵħģ


һǧʮ 콾
ʱ򣡡
Ŀɿڴʱ٣ʱ޷΢΢һЦ˵һʱ׻Ĵ𰸣㡭ʱΪħģʱķ֧𣿡
ǣʯʱ򡣡ʱ޷΢΢һЦ˵Ļȴ羪κˣ˲ûʱ٣ΪԼĶˡ
ʱٴľӣ˫Ļɣʱ޷һһʯһ貵֮Ȼָϣɢž˵
һĻʱȷʱ޷ȷʱͻƵħģҲһϡ֮ʯħ
㡭ȻʱͻƵģҲ֮һʱٻǸоţҪ߿ˣԣһһȥˡ
˵Żʱǣסʱ޷֣첽ʱ⹬
ʱٽֵģʱ޷üͷ΢΢һ壬ǲװͷˣԼǲǲӦαװΪʯħģƽħ㹻ˡ
ֻѾҪҲˣȻĻǾͼαװȥˣʱ⿤ҲʲôͶܵˣ˵ôܹõʱ⿤ʶʱջԴ͵伮ҲһЩ
һˣʱ޷ԥʱٿ첽ʱ⿤סʱٴֱʱ⿤Ϊʱ޷ûʲôɡ
Ϊһ·ʱ޷Ѿ֪ʱٵݣʱʱ⿤ĴܼңͬʱҲˮĴܼңݵλߣټˮվ۷ļͷ֮һʵҲ80ϡ
ͨʢƵƲʱ޷ʱӦԻƽʱɾħģ80ϵĻƽħˮҲǰʮĴڡ
λȨأҪȥʱ⿤һ£Ҳʱ޷ңû뵽ʱ⹬ôһͨڣôõĻһҪסˣǧܴʧ˻Ե
һˣʱ޷΢΢һЦ첽ʱǰȥ
ʱһµĹУΧòĺħţʱٺʱ޷΢΢һЦʱʱٴʱ޷߽
һżĹ伮һӴޱȵĹ֮ϣʱ⿤ȡġ
ʱ⿤վһ֧˹伮֦棬һ伮ţü룬ΪȺͣϴŵЦݡ
ʱٴʱ޷˽̧ͷ΢΢һЦ̣ˣǣ
üʱ⿤ʱ޷ʱ޷겨һ¶˾֮ɫֽ伮Żع֮سʱ޷˹
ʲô𣿡ʱ΢΢һЦµϻһĨ⡣
ʱ޷æ񣺡ݼ峤
ʱ⿤˰֣ضǶһˣ̫
˵Żʱ⿤겨£̽ʱ޷ֻʱ޷ȴɼ֮ʵ֮
ã
ãʱ⿤̲סЦؿʱ٣̣㻹ǸһϲȻһλ콾ǰԺʱһǺˡ
ȻĻҲԴˡʱȻһЦոû£˵ԾԨгԱоΪ⣬ȥһƣȴû뵽ʾļ󱲡
ǴӾԨģһļйأʱ⿤ɫ΢䣬Ȼʵ
ʱ΢΢һЦǴӾԨģǴӰҹȺԨģǹ⻪֧һء
ôɣʱ⿤ҲȻЦݣ⵹ǲû뵽ôȥˣǹ⻪֧Ȼܹðһλ콾ʯħ100Ԫľ콾ʱ޼Ѿܾúܾûгˡ
ֻʱ⿤ĻʱҲ΢΢һ㶣100Ԫ𣿡
ʱ⿤˵ͷ΢΢һЦһǧܹ9ħĵزٶȼֱƷˡ
ŴԣʱĬȻƬ֮ˣһǰݴģ̶ʱ䣬Σһ̤9ʯħĵزʱһľ콾
𣿡ʱ⿤һ𣬿ʱ޷
ʱ޷˵ͷǵģݴ粻ꡣ
ʱ⿤̲סһңԼ꣬1ʯħ9ʯħ㻨˽ʮʱ䣬ʹѾΪˣǰһﵹãŶ̶ʱ䣬߹ԼҪ߹ĵ·


һǧʮһ ϴ̷
ʹʱ⿤Ҳʱ޷չ¶츳𾪵ˣ֪ʱ޷ֻһԪңֻʱ⿤ĳǸĻҲҪɵɡ
ѯʱ޷һʱ⿤صͷΪʱһҵһλ콾һᾡܵظõ̵ܹʱ𡣡
ҲʱͻƵħģ㿴ܷΪͽأŴԣʱϻһĨϲɫæʵ
ʱ⿤ҡҡͷĻȻҲΪͽֻҲ֪Ǽ¾ҪˣҪ˶೤ʱҲҪǰʮҪһǸʱֻ¾Ҳ̵ˣһǲӵˡ
⡭ʱĬȻ˵ħսȻΣأԿʵʮԪӦûʲô顣
ʱ⿤ЦʮԪѽε֣ʱһЩȱˣмܹʮԪ
ʱɫȻҲ˵ĳģģƲӦúڤйء
Ҳ̫ѹôֵˮҵѾˣôãݴԴͲƸҲΪݴ׵ʱ򡣡ʱ⿤ЦȻСһΪͽԺʲô޷⣬ң뿪ˮ֮ǰһһֱʱ̵ġ껪Ĺ伮ÿҶһԴ棬һʱӵܵĴ
ӵ𣿡ʱü΢򭣺ϾʱһڶλʯħֱΪմӵ𣿡
ҵֱΪմӵܣõԴʹֻûУڲһ9ʯħˣҸĴ̫õĻ˵ļʣʱһ˵Ĺעʱ⿤ЦҾҸ갵пС飬ҲҪʱţⱻκ֪򲻵Խĳɳпɱ֮
ʱһ£ʱ⿤ģ΢΢һ죺ЩˣڵȷӦý걩¶̫硣
ʱٺʱ⿤һʱ޷飬Ŵʱ޷뿪͵ʱ⹬ΧһµСԺУ꣬ԺʱסСԺúò֮ʲôʼȿ̣̽˵Ļȥ껪ѯʿס𣿡
ллٽ㣬֪ˡʱ޷صʱΪһʱ޷СԺǵȵɳЩ飬ʱ⿤
ʱ޷Ҳû뵽ʱ⿤˺ãгΪչ¶츳ʵȷΪ⣬һȻҲΪʱ޷ʱ⿤ˣͬʱҲ̹ϵãЩѪԵϵ
ʱ⿤ĺܲˣʱ޷֮ǰôҲ벻ܹôԽԽԼš
ԹʿܲԹʿ֮
ʱ٣ʱ޷óԿףСԺػȺ˽ȥӳһΪµԺ䣬﷽Բϴܹħڲʱס
һϴļ۸Ҳڰ֮ʯϣСԺȴϴ񣬼ֵǧڹ֮ʯͿԿʱ⿤ʱһ֮ãֻӵܵľ
ϴԱ߻̷̶ˮͬԸ򣬵СԺļֵֻѾﵽڹ֮ʯĵز
СԺΧ󷨣ȷСԺߵİΣԿƶĳ϶û뵽
һεʱ⹬һлˣ˺õĳϵʵҪ쮷ͽˡ
ȻýĳϾĶĻʱ⹬ص԰һ֮󣬽ĳʱ޷ǰصǰȥʢƵݿ⣬ͬʱ֮
صλʱ⹬룬ټʱ⹬иֹ򣬷ֱסʱĳԱͿ֮࣬Ϊʱһˣʱ޷ܹɳصǰ㡣
صΪŲ㣬ǰ㴢Ķλ伮Ķǰٷ֮ʮڵĹ֮㴢λ伮ǰٷ֮ʮڵĹ֮Ͳ˵ˣλ伮˰ٷ֮ʮڵĹ֮
ʱ޷ʱһӵܣֻɳǰ㣬Ψﵽ˺ӵܵĵزܹ㡣
ʱһ壬ʱڲ˷ֱΪӵܡӵܡӵܡմӵܡ峤ȼʱ޷͵ӵܡ


һǧʮ 10ħ
ʱ⹬ص
صоڹ֮ߣÿһһ꣬ɢŻԻޱȵɫâһۣ˾Ϊ
Χ֣ĳЩпλ󷨵ټ֮Ͽʱ⹬һġ
ص沢ûţȴб󷨣ΨдﵽһݵλʱԱܹصͬĲ
ʱ޷ȡʱƣصһ£صػȺһâֱʱ޷ƺʱϣƬ֮һɫ⻪ʱ޷ϡ
㵭ɫ⻪ܹʱ޷˳سصǰ㣬ɫ⻪ĳ΢΢һЦ߽صС
ӳһۼĹ֮չ֮ɢ޾ԣݴһֱÿһ궼ֵǣҲһڹ֮ʯϡ
£伮ֻҪһ飬ɢ֮䣬ѹ伮ֲڹ֮ĻԷĳǧ飬Żɢ
ܹ֮Ϊ伮ṩһĳɳʹù伮Աõʱ䣬Ƿһ飬ֻҪû뿪֮âַΧ֮ԴԴ伮עʹù伮õʱ䡣
ݴ磬κһ伮ڲֲ֮֮ʱ⹬ȻҲ⡣
һ֮޾Ĺ伮ʱ޷ϻһĨõЦݣһдʱĹ֮ȥ
һΪʱĹ֮棬ֲʱйصĹ伮ÿһɢŵĹԣȻܹо˵
֮ΧΧ£Ҳģųɾ϶ʱһˣʱһ˺ܶ඼ʱĳ㲻ʱĳʱҲų˵츳ʣԷʱһˣϲĶǺʱйصķ֧
ڲʱʱޣͼΪϡˣʱպ֮һѶȿȵ죬׸ԪȥܹƾʱɾħҲָһֻʱ⿤һˡ
ͿԿʱĲжѣԻеʱᵽʱĲ֮Ѻ󣬶˶Σѡһʱķ֧
ʱ󺣣֧಻˫ʱʱ屶ʱ򡢾űʱʱԾʱʱͣ򡭡Ӻ֧򵽻ƽ𼶷֧򣬿νӦоУҲѶԶԶʱ
ʱһ˻϶ѡʱһ֧ѶȸͣٶҲ졣
Ʃǰ֮Ĺ伮ͷʱĲ֧ͬĳһ˹ȥһ˫ʱĵ伮1˫ʱһֱ28˫ʱΪ꾡
΢΢һЦʱ޷ʼͬʱʢҲʼݿ棬Žĳ̤ħʢָֻһأĳϾͺȻطʢƾȻ伮Ҳܹ¼ˣ֮ǰֻͨĳϵ꺣鿴伮
ȻʢƵܸǿˣԽĳ˵Ȼһ£ʢƸ̶ʱ䣬ĳϾͰⱾ˫ʱ伮һ顣
ʱ޷ڶ伮ȥʱ䲻ϵţĳһʱ޷ļ¼伮ĴʼȫЩ伮
ĳϻǵһεõôʱйصĹ伮ҲǵһԵݴħǶʱĸ򣬲ɵóУƾ˼ʱĺ֪࣬Уĳ϶ʱĲҲʼԾ˵ٶ
ɽ·ΪѧĿۡ
Ḷ́һѧϰ˼Ḷ́δ㹻Ĵۣ㹻ľǾ޷Խ۷塣
ýĳ㹻ԣҲ㹻ľģ츳ͬƾڹϵĽٶȼֱһ

֪ȥ˶ãһʢƿռеĽĳϱֻûһ𣬻л㱽һ硣
ͬʱĳϺʵʼԾ˵ٶĲ˼飬̶ʱ򣬽ĳϱʵʮϡ
10
֪УĳϾôʱ˰ٷ֮ʮϣ910ǵ蹵̤10Ͼħľ磬ʵʮ
ʱ˿̽ĳϽ˹֮ǧ֮һҵĹ伮ʱҲŽȥʮңĳϱһԾһƿ̤ոµľ硣
΢΢һЦʱ޷еĹ伮صȥȻͻˣǾ͸ûȥúùһȵ֮صĹ伮


һǧʮ ޳
صСԺʱ޷ֱϴУԱ߾̶ʼ̵ǰľ磬֮Ԫȫǰ۷塣
ΨꡢԪ߽10Ͼħ۷壬ҲǾΪǰԲĳȥĹ伮ʱĲŻ졣
ΪʱһӵܣÿҲŲٵԴӦЩԴй֮ʯҲܹӿʵ
ĳϴ˿̾ͽЩԴٶȰꡢԪǰ۷Բ10Ͼħľ硣
ȻΪͱԵʣĳԴٶȺԶԶسͬħٱ͵ʱһṩԴ˺ܶ࣬ýĳھԨʱõ˴ĺô˿ֲԴĲ㡣
һʱ䣬ĳϺŹ˵ǰľ磬׼뿪СԺȥصʱȴʱʱ޷СԺ洫
겨ʱ޷ŵľһ쵰续һԶɰ׽ǵʱޡ
һ£ʱ޷߳СԺûСԺ󷨵Ůǣ
ʱҩе顣ʱ޷˳续Ůüһʱ޷ĮȻ
ʱ޷ʲô飿
ҾסСԺ˵⣬ϴ̶սನ꼰ٵЩҲסˣǻһСԺʱҩĮƺʱ޷ӦøһСԺһ
ʱ޷üͷһ壬ŲԶһСԺ˹ȥСԺػ󷨲ûп̽С
СԺǰҲʱ⹬ӵõСԺ֮һСԺһʱ޷ľٶʱҩ
ʱ޷겨ΪܵСԺѾ̣Ĳӣϴһ붼ˣ̶Ҳ˴룬ǣСԺΧػҲϵһҡ
г˵ǳ˺ܴ⣬ʱһĹأȺµԺٵõȺԴ
СԺϱ𣿡ʱ޷üͷ壬ʱҩĮȻ
ʱҩɴҡͷûУȥϱͿˣϾԺСԺסˡ
ô˵ĻСԺٳҲҪƵඣʱ޷Ц
ʱҩһ£һС°ˣĪСæ㶼ԸԺµĻҲ԰㡣
ǾͲˣͼߣˡԶ͡Ŵԣʱ޷ЦһתСԺȥ
ողʶ仰ҪԼôһڹŮǲв̻ˣֺ޳ܵҲĳ
ʱ޷ɴؾܾʱҩȻ㡭ôңǲв
ʱҩĻʱ޷һ£תͷŵؿʱҩûгŮвŮ˾Ȼ˵вˣŮ˵Ƥȷһ̶ˣʹγԣʱ޷ҾúЦ
ʱ޷ȻģʱҩһʱһǰľˣһˣˮΪܹ֮æңôõĻ㶼ղס㲻вʲô
ʱ޷׻ʵû뵽ʱҩȻôģ˭ţҪ̶ֳȣʱ޷һʱ侹ҲԶԣǵһμĻɫ
Ȼ˵ʱһȷϡ٣ڶ࣬ǼʹˣҲڽּ߳ƷɫɣȻȷĸطƵǾˣǻûо޵ĵز
ʱһ֮ı˵Ѿ1:100ĳ̶ȣټʱҩȷĲʵҲԣߵ̶ֳȵҲǲܡ
ֻʱ޷ɲּŮ˾߲ҷϣĬãʱ޷ǰѲƽǰһӦģʱҩʱ޷ĮȻǰĻܵõʲôô
ôʱҩһ㶣ƺû뵽ʱ޷Ȼǰ˵ֻЩˣĸǶ˳ǻʲôʱҪôһǲǷˣʶǺôˣ⻹Ժһס㡣
ʱ޷ǿθɬĸоסҡסܸʲôҸϴ𣬻ʱѵѾԸ˵زˡ
㡭ˣ豾⻰ʱҩסˣƬ֮سʲôҲ飡


һǧʮ ƽħ
ĳҲû뵽ʱһŮȻܹʱҩĻɫ߳ŭŮˣʱ޷ЦһκκôòҸҪ㱳
˵ʱ޷ҲΪģʱҩȻļϧƷţǸʱ޷ūмҪ
ʱ޷Ҳ׼ʱҩȥɴȥĶȥĶʱ޷󲽳صȥ׼صĹ伮Լʵ
޳ܵҪɱ㣡ʱ޷һ֮Ҫ뿪ʱҩҲܲס䳤Ȼʣһʱ޷һߣСȥ
ۿʱҩĳҪ䵽ʱ޷Ĳ޳ܵŮ˾ȻҪһеɱʱ޷ʱ޷кһȻתѪʣסʱҩĳͬʱʱ򲨶ʱҩΧʱ֮ͣһ롣
֮һ룬ʱ޷ѪΣʱҩĶͷϣȻʱ޷ƮƮߣص۶ȥ
Ȼɱ޳ܵŮˣʱ⹬ʱ⿤ʹ޵ľͬ飬ʱ޷ҲҴʱ⿤ùͷɱʱҩʹʱҩҪɱ
Ժʱأε֮ʱҩ϶ưոݣʱʱҩٶԸĻĳеֶŪˣɱòʧ
ʱ޷ԶȥӰʱҩƬ̣ͷؽʱҩǲɱĲΪˣ
续Ķͷϣʱ˿̺Ȼ߸֡
޳ʱҩ
ţŵҪŮˣʱ޷ɲʲô棬ֱʱҩˮͷο߸֡
û־εĻ߸ٻʱҩ꣬궼̧ͷ
صصʱ޷ٴ˹伮ĺ缢ƿʵزĹ伮ûʱҩ
ʱ޷ԣʱҩ޳ܵŮ˾Цģ˿÷ϣֻǶʱҩԣʱ޷ѾΪĵˡ
ʱ޷ȫʱʱҩڵѰҰ֣Ҫ˺ݺݵؽѵʱ޷ýʬΡϾɱһйͷ֮ޣ
ʱߣתۼǰ꣬ʱ޷ڰصһʱĵ伮һ飬һһ
Щ伮ټʢƸĳϵʵͻͽѾΪ13Ͼħ̶һٶʱ䣬ƿ910֮ǵ蹵̤13ϾħС
ٶѾÿˣ˵һ˿Ϊϸ룬ʢƸĳϲһʱ䣬ϵ߲ͬ꣬һٶԽĳ˵ܹ꣬ȡĽҲǲܡ
ǽĳϻǵһ˶ʱ伮ǵһϵͳԵ˽˹ʱ򷽷Ķ̶һٶʱ4һ췽ҹ̷顣
ȻҪĻʢƣʢƸĳҲܲô죬ʵôѸ͡
ź̺صʱ޷΢΢һЦת뿪ص׼صСԺһµǰʵպص伮
ֻǸһСԺʱ޷ͿСԺſϥһòõ꣬ϱŷӿԪ񳱣ʱ޷ˣ۾ڻˣѵʮꡣ
Ϊʱҩʱ޷Ȼʵ
곤𣺡㻹ǵ޳֮£ôǲǸȥҩǸá
ʱ޷ȻʧЦǸ޳ܵŮ˸˵ʲôˣ
ҩһܹġɫҩҪ㻻һ㲻ӦҲͰˣαҪҩĶͷϿô߸֡
ȥҩͷǸκҩͷϵƣȻԹԵóСԺҩ⣬ĻվƴܷҲҪ㡣
Źŭڵģʱ޷ЦһǸʱҩǲȻ19ĻƽħĸԸȹ֮ΪȴԼ99꣬ϧðնԸԼ
ֻǿϧʱҩԴ⣬۾Ҳ⣬ƽħͬˣʱ޷Ź꣺Ǿ԰ɣʱҩǼ˶ʲôɫ
Сҩӡʱ޷ʱ򻹸ʱҩҲܲסˣһʣʱ޷˹


һǧʮ ʮʬ
űʱ򣬸ıʱ٣ӿٶȣٶȡ
ƿʵʱ޷һ͸оԼĳٶ˺ܶܶ࣬ǻһĨ֮ɫԭľȻǾűʱȻѾ19õĳ뻯ҪԼ˵
ʱ޷ٶȱͬʱٶȱ˺ܶ࣬һһ֮䣬˵ٶʮϣǾűʱ÷֮һ
Ȼǰĳʱ޷ŲһΧʱ֮ͣһ룬֮һ룬ʱ޷׶˹ĳ
ʱͣ㾹ȻҲǻƽħѹָ޷졣ʱ޷ɫ΢䣬ٴμնҵҪҵľűʱʱͣ
磬Χűʱ֮ƣʱʱظıʱ޷Χʱ䣬ʱ޷ҲоΪӦ
ʱ޷Ѿʱ13ټϳԽͬ484ʢơսȻļѣӮɺܴ
Ѫ˸ÿÿڹؼʱʱͣıɱһ֮֮ƣѽѷ֡
ʱ޷ǽĳϣǵһĻƽħҲǵһôظʵħɱһ£ĳϱʶ٣ʢҲʱ޷꺣ʼȫ͹ɱ
ݺᡢĳϽ߾ȫ꽻սӦŵǰʵԼսʢƸĳսٶȼֱͬ˻һ
տʼʱ˶ƾУŽĳսӦ˹ĳϿʼһһռϷ硣
裡
ۿžҪĳϷ̣ɫ࣬Ҳ˲ʱ⹬ˣ裬ڽĳΧ˸ÿһⶼЮſֲľ͹֮ΧʱһӦΪѡ
龰ĳ֪ʩչˣɫ˸ʩչʱʵĲӰڹΧ
ͬʱΧʱҲͣƬ̣Ȼնĵ˽ĳϵʮӰ档
顭
һıʮӰɫ㶵ؿһ߾ӰȴȻطûһӰѪ£ȻնЩӰǼٵġ
أ
겨Χ̽ȥȴȻطһĿѲͬûзֽĳϵӰ
ѵѾԼնˣֻʲôĹսûѪ£
ţȻ͸оһĳֳѪգѪ΢΢ĲЩ
ɱңҲȥʱһǽֹͬеġȴӲͷƤ
ĳЦһ֮ǰɱҪɱҵ龰в˿ˣҾɱ㣬ҲܵСˣأ군ˣ˵ҸҲɱ㣿
㡭ɫ䣺
ĳȡһöɺɫ鵤ö鵤ԺҺˡ
ΣҾҲвȡ龰һ׵
ĳѪŹ겱дȥ͸оѪдֲ֮ʼѪʲôȻܹѪ⣬ÿ
ȻԸö鵤ҲֻѪɱ㣬һһɳһƤඡĳһЦѪĸ
־壬ͷҴӦˣҷȥҡ
ⲻͺܺĳ΢΢һЦɺɫ鵤ʵʵطȥ
ȷʮʬ裬ĳ΢΢һЦſ˹ꡣ
ҷõʲôɫؿŽĳϡ
ĳ΢΢һЦʮʬ衣
ʮʬȻʬĽ棬λ֮λʮʬ裬ΪʮʬнĳԼ֮ǽĳԳ֣Ҳҽκùʮʬ衣
Ծͺֲ֣ܿɫף⡭ʮʬ赽ʲôģ
ȻҵˡĳЦÿһʱ䣬㶼ҪȡҩĻʮʬͻᷢʱͻײϵķӣߵ˶ԵȻٰԼԵ


һǧʮ սʱҩ
˵ԺҪԹԵҺһ㲻ʮʬ跢ͰԼԵء
ɫҰֽĹ꣬ĳϿŵˣ㲻ŵĻԳһΣﳢҲԣԼԹġ㻹˰ʮʬ裬ҪСһΪʮʬ鵤ܱ꣬һַԵĻǻǰġ
쵰ҲŹġȫָŽĳ
ĳ΢΢һЦָһ£ھͳԼԺԹĿͷԡ
㡭ָһһŽĳϵĿ⼸ȴһֶ˵ˡ
ĳص˵ͷͦµģȻĻ˭ɱҵģȥкˣֻҪĻһһöҩܹ֤ʮʬǧڲᷢȥɡ
㲻Ҫ̫ˡĳô˵ɫ䣺±òԣֻҩӳģ¸ҩ޹ء
ĳЦһת߽СԺϻ࣬ȱסԼС˵ĻĪҪȥѵʱҩУ˭˭ʱҩ仰ܹıģνѵĺһ򲻵ûнҩʮʬҲʱ
ŽĳĮȻ߽СԺӰ̲סףҪָŽĳϵıӰΪΪ⣬ûת뿪ˡ
ĳϻصСԺԺʼ޿ȹ̵ǰʵͬʱع˺͹ɱܽеľѵԼۺս
ڹ꣬ļǵˮѰҽҪʮʬ裬ֻǼҵһλλûнʮʬ裬ʮʬ豩طƬ̡
ɾƬ̵Ĺ򣬹ͰԼһŮԵˣԼָ֮꾪Ҳ˽ʮʬĶҩ
ԥӣɫس˫СԺȥ˫СԺʱһΪԺ䣬ڽǰ͸ʱҩʱҩסԼסʱҩСԺʱҩ˺ڹΪ˻ʮԴӦ
ʱҩš˫СԺǰ
Ժʱҩ̶Աɴϲæ¸磬Ѿʱǻܻ׽𣿡
˵Żʱҩػ󷨣ӭľһصȭͷݺݵıϣֱӴֻǿѪʱҩˣ˵ԺδҲͰˣȻƭȥˣ㻹ҪҪ
һţһ˫뿪žžžѡشͣתۼͰѹɫʱҩͷèۣҪѿжѿ
ʱ£ôķ𣬲СŴ𣿡ʱҩ˰죬ŻعŹʱ´ǰֲûɹ˫СԺ˼һŮ㾹Ȼ˵ֻ㻹ҪҪˡ
ô㻹ҧ𣬸ȥʱЦһ뵽ΪǰˣԼŻʱ꣬ʱʮʬ裬ԼԵˡ
ֲֿĻ棬ʱ¶òʱǰ续ʱҩоͱ˺ôҵĹ֣вûа⣬ú죬ơȭͷѾһԵسʱҩк˹ȥ
ʱ£ôķٴһҳ㡣ʱ»ڴʱҩܲˣ˫צ裬ʱµԴкȥˣ˺ܿһš
ʱµʵԶʤʱҩʱҩʱ£㱻ʱ²ڽºᣬ̲סҵؽ
ʱ£˵ǰǿˣȻ飬ﻹǵһμôûƷˡ
ſңĺӾȡҵȣʱ㵽һŮѽôҾͲ±˳Ц𡣡
ʱҴˣҺòã¶ҵĴˣͶˣˣˡ

˴ԽԽңȻʱ´ԽԽңʱµʵʱҩϣʱҩܴùǰʮʱҩһֻҲʱµĶ֣˵˴ʱռ˾ԵϷ硣
ŶԽԽ󣬽ΧܶСԺӵܶ˫СԺ˹Ҫʲô飬ֻǿǰһУڶӵҲĿɿڴô¶


һǧʮ ħ֮
ʱ²ǺϲҩӵôڰҩӴ֮䵽׷ʲô顣
ҪҪȥҩأ쿴ʱǸ˵ˣȥʱ°ɣǧҩӴˡ
Ǳȥˣʱ¿ӵһĸ֣ǾһҲһܹùɱ͵ɷʴһףûоˣԼҲȥˡ
ôҩӱôĪǻסһʱ£Ǿδ̫ˡ
УҪȥҩӣҵˡ

ܿ죬Χ۵ȺдܳȥʮʱޣҪסʱ£ʱҩֻεʱºʱҩһЩʱҲоΪ֣˰첻ûˣԼҲ˽ȥ
̶ӹԭֻʱºʱҩ֮˴ϯΧٸʱޣǺ˶øһ
ڱסӵʱҩǱɱģڼ䲻֪ʱһЩޣһ׷ʱذʱҩ·ʱ˴ʱֶ˼٣ȫʱҩ
ⳡҶʱ޶ץգʱʱҩѾĲģ˫ȶˣħΪǿֻʱҩѾҵˡ
ⳡҶԭӵеŮͱŮ񾭣ҲûӵԸ׷
һнĳ˿ûзϣʱ˿ָʱ޷صһ伮ԼԹ֮Ĳʱ䲻ϵš
һꡭꡭꡭʮꡭꡭꡭꡭ˰ꡭ֪УĳݴѾнǧˡ
ｭĳϻ϶صУ缢ƿʵطһ伮ϵͳѧϰŹڹ֮һУйݴһУȡ˾޴Ľ
ʱ˿ʱѾ˰ٷ֮ʮˣҲ˵ĳѾΪ18Ͼħʵ֮ǿܹʮһͨħ
̶̽ǧʱ䣬1Ͼħ18ϾħٶѾÿˣ֮Ϊ۵糸Ҳ˿Ϊй֮
ǽĳԼҲû뵽ԼĽٶȻô죬ˣĳϲʱ˰ٷ֮ʮˣҲ15һһá
ֹ򣬿ռɹ򡢺򡢺ɷ򡭡ĳϲ˰ٷ֮ң֮ԻˣȻΪĳϰѴ󲿷ֵʱ䶼ʱͽ档
ͨȺ飬ĳϲ֪ħĹ֮ԽԽãԽԽãħ֮ʱרעһҲǰ߳ɾħһߵڣһֱȫֹ򣬽򵽰ٷ֮١
ȷΪһĳһ򵽰ٷ֮ٵĻ̤߱һȫµľ磬Ȼĳڻ֪Ǹʲô磬ͨصĵ伮ĳ֪һ̤Ǹ磬ߵԪ嶼ᷢɱ䣬ħ֮ǿǧϡ
һǸ磬ȥĹ֮ʱͻ°빦ٶȿľˣӵе޾ݴеħרעһ֮һֱ۷Բ̤һ硣
Ǹʱӵ㹻֮㹻ǿ߲ŻȥĹ֮ǰóȻ·ĻػӰ޷̤һոµľ硣
ĥ󿳲񹤣˵ľԿһ֮󣬽ĳϾʱͽΪģħʱͲ·
һӡһã˻˽ǧʱ䣬ĳʱͽ϶ȡóĴ˵Ľȴȣֻڷع伮ʱЩ
ʹˣ֪ĳħ֮һһ۷ĻֻҲᳰЦĳϲ
ʢ֣ĳҲôΪʢ֣ʹýĳϵٶͬߵİϣĳŸҲ
ʱ˿Žĸټʱ֮ĳܹԽһ󾳽硢СضԸˣĻʹĳϵˣҲ޷Խ󾳽Ըˡ
1920֮ǵ蹵ɲôÿԽģǧʱĳϲʱͽȡ˾˵ĽҲ׿ۺʵһء


һǧʮ 
ʱĽĳָȻҲǸһ̤˵ָ֮ĽҲǧĽĳѾǧ˵ھŰٽٶȲνˡ
ʢƵĻָҲѾϵݵ˵ڶʮ֧裬ϻҲݵ360㣬Ҳﵽ360㡣
ΨƲĽٶһЩŸո̤СڶѣʹˣѾ˶ʮ༶Ļƽħ޽ӽʮƽħĳ̶ȡ
Щ֮⣬ĳ֮ϵҲ̤ȫµľ磬̤ħĳ̤֮߾ƿѾʧ
Զ̶̽ǧʱ䣬ĳϾͰλĳ̶ȣʢƵĸ£żܹƳλ֮
ټˮ첨ҲƵһˣǱ¶ĻĳϱػΪ첨Ķ
֮ͬﵽλľ磬ʢƵĸ㹻ʱ䣬ĳѾԲóλ󷨣ĳ顣
ǧڱ߶Կܾǧʱ䣬ǶӵʢƵĽĳ϶ԣǧʱ൱ʮꡣ
ҽĳϻʯϵͳΪˣĳϲܹô̵ʱȡ˴Ľʵ˷ԾʽΪҲ˱Ե
ӿȵĳ΢΢һЦʱ޷СԺȥ׼úõعһµǰΪʱʱ޷صһ¥ʱۼһʲô
ǧһεһҪʼˣ˵һɵϵ˵ǰľ콾ʱܿʱ֣Ҳ֪Ǽ١
Ѿǧûмʱܿˣ̫Ưˣû뵽ȾȻܹ붯ʱ֣ܿ˵ʱܿʮ༶ĻƽħأܿҪͻƵʮˡ
ˣĴȵһĽһ30ڤأ˵30ڤʱͣʵǿޱȣλʱͣɾħܹһʡĲʱ䡣
μҲ̫˰ɣȻƽóΪǻʲôѽȥμȣܹõ30ƽʬ壬ҾͿȡҪİħʬˣʱҵʵȻܹһء
㻹˰ɣ17İħôõһӵܵе19Ļƽħʮλأܴù𡣡

ʱ޷ǰһȻѾȾеˣʱһ壬Ϊ˹޿ÿһʱ䶼Ҫдȡ
ִȸʱһ˷ֱּΪȡȡĴȡմȡԼҪ峤ȡ
ǧһΣһΣĴʮһΣմǰһΣΪҪ峤ȣΨ峤λ峤̨ʱŻС
ʱ޷ոռʱ޼ʱʱһȸովвãתۼǧʱȥһεȼʼˡ
ʱ޷Źܹ˳صõ30ƽʬ壬Ծűʱĸ֮󣬽ĳϱȻܹƿ̤20ϡ
ʱ޷ڵʵĳоԵİܹǶһΪһˣΪʱһӵУʵߵҲ19۷ƽħѣһͻ19̤20ĻͻԶΪӵܣûʸμˡ
ʱ޷18Ͼħǻܹɨ20ħĻǾ͸ȥҿ鶹ײˡ
һˣʱ޷ٲԥǰȵıμεȣصСԺʼ̵ǰʵͬʱΪ׼
һʱ䣬תۼϾҪʼˡ
ʱ⹬䳡
䳡ȾеĵطΪˣȴһĸоҲȾеĵط䳡ĴȾеĵطͽ䳡մȾеĵطմ䳡
һļǼˣҲΪˣŸһֺĸоΧһɵʱǣȻһ˴Ĵ
ֻɲʲô˴򣬶ʱһǧһεȣҲˮСʢ֮һһݵλ䳡ʸûУ˵ǹۿˡ


һǧʮ ϳ
䳡һ̨һȦһȦӿʱԵ̨̭ԽԽ࣬䳡е̨ԽԽ١
䳡вûй̨еΧҪôվڵϣҪôڰգΧĸ滨Ҳʱ޺ΧߣΪ׳ۡ
ˮһЩȨӵҲûʲôλãֻԼҸطţԱλȻվš
ȣȡĴȡڵմȶҲʱһķΨе峤ȵʱŻһ
ĳһĹˮȨӵܣʱ޷ҲȻʧЦһطվţȿʼʱ޷ΧһƬġ
ʲôʱʼѽⶼȥˣôһжûУ㿪ʼˣչ
ѽѽʱ֮ܿԲμεȾΪʱܿҪǲĻҾֱȨˡ
ٶȵ㣬˶Щմӵôڶûٲѽ

䳡ΧһƬģʱ޷ҲΪȽʱһĴȾ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ɵķΧͦȤģĽƷν񣬾ĳҲ̲סΪġ
ʱʱ޷Զɳ۹һȺʱһǿߣÿһ϶ɢȵʱ޷ҲһϢĸо
մӵˣ
ʱ޷ϸȥַǰһԶɾµŮòü䣬һΪĸоòһһ˧
Ӧþǵմӵǰʱ£˵ĵȼѾӽʮֻҪͿλ峤ѡ˵Уʸμ峤ˡ
ʱ²ĹԾʱܹԾʱĳӵУǻƽħеٮٮߡ
еŮӣüЩֱԵӢʱܿͬǵմӵеٮٮߣҲ̤ʮˣ˵ʱܿĹ֮ǻƽűʱ
˵ľȼʹʢƸĳҲ̽鲻ǵʵȻ˫֮ʵ
ʱܿʱµ󻹸ŽٸմӵܣʵﵽʮϣεȾ֡
ˣڿʼλݱʱµıţһŶԶšŶĺšŶšԴƣһûжֵĻǾֿգڿʼɡ
ʱ޷ЩȻǣո䳡Ͽգλմӵܾͷֱվһ̨ԱΪˣʱ߾᳤գɴֱӿʼһϻûУʱܿɴһ仰ûУֻؿ䳡ϵߡ
ڿʼˣǾͿɣʲôأʮţʮһ̨ҵģȥŶʮһſ
ʱܿƯҪȢöãͿɰɵСʱޡ
ʱһҲ̫ˣҺŶı̫࣬ҸоϷһ
ɾ˵ˣʱһĴȿҺģȴˮһʢᣬЩܹгͷʱޣÿһǶʮħе޵ǿߣʱһȽˣĴܹᲢ۵ġ

ͻȻͿʼ˵ȣʱ޷еıţ998879ţˣֵԼ֪ҪʲôʱˣԼúϢһ£˳ٲʱˡ
100̨ϵıҲԺúÿϾʱһħĹ϶ʱķ֧棬ЩĳҲδţĳϲʱȴǰЩȶӵӦܹٵ
ԽĳϺʱ޷ҲģϥڰУ²ؿ100̨ɱӵܣ۲Ƕʱ֧ãԼʱһһԼʱĲ
ֽϵվǳǧʱ䣬ĳϴ󲿷ʱ䶼صзĵ伮ʵսĴ޼˵ʶַ֧ʵս֮ˣ˴ȵǸ˽ĳһѵĻᡣ
̨һɱĳϿĽζʢƵ£Ծ˵ٶȰĳžͽѵŽĳ϶ʱĲýĳϼʶ˸ʱ֧ɱսķ
ĳϵıһȫۿһɱսʢƺʯϵͳĸܶӵ˼£ĳϼٵʵ
ʱô߹תۼ¹ȥֵʱ޷ϳ


һǧٰʮ 
ȥɣ²֮ƺûм㣬Ҳû˵㣬㲻ҵĶ֡
̨ϣһֻ׳17ͭʱĮȻؿʱ޷˵ʱ޷ΪȻ17ͭħ˵ֻĶš
ʱ޷ҲϻֳɽָŴ׳ʱ޵˹ȥٶ磬תۼ17׳ʱ޻ûüӦǰâһȻ͵̨档
⡭ôôġ17׳ʱĿɿڴŵؿŴ̨ȥʱ޷ҡôģ˭ܸҡ
һ̨ʱ޷ԲˣûһѶȣֹʱ䣬ȵĵһڽʼ˵ڶֵɱ
˵ڶֵʱһٶӵֻʣʮ򣬻˼ʱʤʣ¶ʮ
һ̭ȥʱȥ̨ϵֻʣ100ֻʱޣ100ֻʱһӵеٮٮߣ϶ǻƽħûаħˣҵȼ19ϣʱ޷ȼˣֻ18
ڿʼ10050̨λ׼ãһŶԶšŶĺšԴƣҪˣʼɡ
ֵʱ˵꣬ڰյϾͲ˵ˣʱܿԱߣؿ̨Ѿҡ
ʱ˿䳡е100ֻ̨ʣһˣΧΧȴ֮ǰϣٽβʱһĸ߲ˮ嶼֪ӵкߵһȺ콾Ѿ֣ɱἫΪʣΧ۵˶
ʱ޷˿еĺƣ2ţһЦس̨ȥʱ̨һҲһòʵʱ޳̨ȥ
̨ˣΧ
Ǹʱ˵żʱһһǧңһغɨȺۣΪӵеٮٮߣĺܡ
Ҳˣʵ18ˣ̨һȺ19۷ƽħĶ֣ܹߵһѾˡ
ǿɲ˵˵ʱ겻ʱͣƽ18Ҳһľ磬֮£мӵֵܹ
ˣ˭֪ʱʱһʱǼƽħʵҲ̫ǿ˰ɡ

µУ̨ĿʱҲ˵ϻз˸Юžűʱʵسʱ޷ǵض
ʱ޲ĹҲǾűʱܹΧʱűǼӿű˷ʤʱ԰һʱ䵱ã18á
űʱǸΪϬԲʱ޺ܶ࣬νʱһĻƽ֮һ
Ȼͬʱ֣ȴһؼɹڣʱ޷⣬Ѫ˸ʱͣʹ佣һöö棬ı˷Χʱ٣׾ٵؽ䡣
ʱ޷׵ķڣʱüͷһ壬ɫ˫컨꣬ķ˸ʱ޷ըӰǣ
£ʮöͻأػʱͿռĽޣʱ޷ǰٶȿĲ˼飬Դʱ޷ɫƽѪסǵضķڡ

һĽУʱ޷Χһصķڣûһ֧ܹϡ
ע
ʱ޼龰ıַ޾ķͬ꣬಻عʱ޷
ջţ
ʱ޷ֵͬʱʱٴóУķжʱɳһɫķڣʱ޷Χջһͬʱӻϸ롣
ϵ¡˷еط֣ʱ޵İ֮뻯˷ʤʱ޷ҲоԸеѶȡ
ҲֻеѶȰˣʱ޷ʱ˿̵ʵ˵19۷ƽħǶʮһĻƽħҲ⡣
ڼʶ˿ʱ޵ʵ֮ʱ޷Ҳ׼ȥѪݺȥʱͣΧķ۴αȵͣеѪɻ䣬ضǡ
ڿʱȻĿУΧʱҲʱ޷ͣƬ̣Ƭ̵ĹѾ㹻ʱ޷һȥˡ
Դ10050ĵһôʱ޷ʤգӵľİ֣˹սĿʱޣʱ޷Ӯɡ


һǧٰʮһ һ
ʱ겻18ƽħôӮôɣʱ19۷ƽħʵʱǿһ绹࣬λս꣬ȻʱĶ֡
ʱʱͣѾ˳뻯ĳ̶ȣԶԶʤʱԾűʱãټʱ꽣ˣôɵػʱһ˼顣
ʱһһʽᣬʱͣľ裬ҲľĶǣܹʱ⡣
û뵽Źȥǧңʱһֶһλʾӵܣѹʱһܹ۰ˮô꣬Ȼ˲ű
ʱһӵеĶǿߣǼЩһʮµħǣĸʱʱĶ֡

ʱһˣΧˮΧߣû뵽ʱ޷ʵôǿȻӵһİʱն佣£ӮôɣҪ֪ʱ޷ֻ18ƽħ
һʱ֮䣬ܶ˶עеʱϣԲ²Ľ˺ֵزսΪʲôḻ
̨ϵɱڼһֽϣ̶̼ʱ䣬ʮԾͽˣʼʮʮıԡ
һɱʱ޷Ķʱ磬ʮУʱ޷ͽܣ˳ͦʮǿ
Ȼʮʮʱ޷ĵ˺ʱ޼ٴαʱ޷ܣʱ޷Դͦʮǿ
һɱϣʵѾʮһħʱ޷֣ܶһ·ɱ˾ֻʣһʱǸ󣬱˳سΪȵһˣõ30ƽʬ塣
ʵǿҲξͿ˭ʤһʱǸʱ޷ɫصص
ʱ޷˵ͷҲ˵ϻѪȻʣʱǸ˹ȥʱǸǻƽʱ䣬ܹʱתʧʱתʱ䣬ʧ󣬲ҷ˵ˡ
ʱǸڻʱղʱ޷ʱ֮ͣ£ʱ޷ֲչ¶еʵ˶ѽѷ֣ʱ޷սٴһء
ʢƸʱ޷Ӧ˵ٶȺսٶԶԶس˳˵󣬺ܿƽɫռϷ磬ȻһһѹʱǸ
䣡
ĳһ̣ʱǸͣͶԾɫƽƺûʲôĵʱ޷ʱǸɻ󣺡19۷ƽħֻһ˿˿ܹ̤20ƽħֻ֮18ƽħôڵԪ֮һҪѧϰҲ̫ǿˡ
ΪĹȽҵԪ֮ͬħǿܶ࣬ѧϰ츳ˡʱ޷Ц
ʱǸҡҡͷԭˣĲԩ
̾ϢһʱǸ̨Դʱ޷õһա
ˣȻѾ˽ôǰһȡøʱ޷ʱǸɱ˽ʱ¸ɴصǰٵӵ̨콱ʱ޷æ˹ȥ
öɽĽƷŰɡʱְһöɽ䶪ʱ޷ɵĲȡҵΪմӵܵһ졣
ʱ޷Цõģлǰ
ʱµһЦְɽ䶪ʣµľʮŸӵܣˣѾˣڽˡ
أʱºʱܿ磬ԻصԼľĵմӵҲسŲͬķȥǧһεĻ
ʼʱ򵥵ʱֻͬ˳õеĽƷȴǻʵģ겨֪ɽ䵱Ǿ30ƽʬ壬װɽĸԴʱ޷΢΢һЦٲ׼뿪䳡
ô𣬸оüѽʱһҲ̫ˣԭΪҪһ佱ʽأû뵽Ʒôַȥˡ
ʱһķûô෱ȽڣȻ¡أʤ⣬ЩԪǶ̬򷽡
û뵽ȵĵһȻʱ꣬˵żʱһǧңһβμȾһˣͷԺʱһӦûصҪύһˣһܹΪմӵܣ峤ѡ˵ĻǾ׬ˡ
⵹ҲǣǶ׼˰ɣùȥʱ͹ȥΪ񣬻пûʲôŮǿԵĻͼ޹ȥʱ檡



һǧٰʮ 峤ѡ
ʱ꣬Ҫټ㡣
ʱ޷ոյһˮصСԺͿԺſһλʵɲİʱޣ
ʱ޷һ£뵽ʲô˵ͷãȥݼ
껪ʱ޵˵ͷʱ޷껪ȥӺʱ޷ٴοϤ껪
ʱ޵棬ȥɣš
лʱ޷˵ͷ߽껪ܿͿ˻ڷĹ伮ʱ⿤Ա߻ʱ١
ʱ޷񣺡ݼݼٹܼҡ
ö񡣡ʱ⿤˰֣˵ȣ˵һ
ǵģʱ޷
ʱ⿤üͷ΢壺ϴμʱ㲻9ʯħҲ￴˼飬Ȼ̤18ħ֮һõȵĹھô¶
濤ΪǰҴδϵͳѧϰ֪ʶһֱԼĥǼʱ֮ʸ񷭿صǰе伮Ӷܹϵͳѧϰʱ֪ʶЩ죬Ҷζ򣬶̶̽ǧʱ䣬ƿΪ18ʯħʱ޷ЩһֱصżŻȥһСԺʵصǰĹ伮ѾҲһ顣
ʱ⿤Ȼݣصǰкʱйصĵ伮㶼𣿡
ˣһһ򡣡ʱ޷
ʱ⿤ĬƬ֮ѯ˼صǰ伮⣬ȷʱ޷صǰкʱйصĵ伮⵽һĳ̶ȡ
úúã㲻ʱһǧԪ츳һĸ콾ô̵ʱͷôʱйصĹ伮ҲѹЩʵô졣ʱ⿤ϲ֮ɫʱһҪһϣ֮ˣ⵹ǧٸԪ£Ժ껪еĹ伮ʱģвĵطҲʱ𡣡
ʱ⿤ô˵ʱ޷¶ϲɫæ񣺡л
Ӧõģ˺õ츳ʣʱһ˷ˣʱһδϣ֮һʱ⿤ЦƬ֮ɻʵ꣬㲻ʯħ𣬿Ϊʲǫ̂չ¶ȴǻƽħʵ
ʱ޷濤ھԨʱһֹ֮ıأұ⴦ظ壬֮ҵϾһЩصı仯̤ħ֮ͷܹı֮Ԫɫ
˵Żʱ޷һԪһ֮ʱ⿤ʱĿɿڴУһԪһ֮ɫʼ
ʯһɫɻƽɫɻƽɫɰɫֱ߲֮ɫʱ⿤ʱٴΪ졣
ԺͲõʯħݱ¶ˣԭһЩ겻μȺأû뵽Ԫ֮֮ʱ⿤ϲԺαװΪʱͣĻƽħˣñʱһĵ˵ǣڤݴڼҲв٣רɱԪһĸ콾Ҫػʯħܣֱһӵ㹻Աʵ
ʱ޷æͷ֪ˣ
ˣȥɣԺṩԴúΪմӵܣǸʱһԱ֮ʱ⿤
ʱ޷ǵģ
˵껰˳ȥ뿪ʱ޷ʱ⿤ϲɫʱЦ̣û뵽ۿžҪǰʮҪˣִ͸ʱһһλ콾ٶȣ˵뿪ʱѾΪմӵء
ôܡʱҡͷʱεȼѣ˸տʼʱһЩԽǵԽǼѣôòģҲֻһʼʱٶȿһЩˣԽԽ
ʱ⿤Цҡͷ˵ĶƵʣ˵ԽԽأҵʮԺͿԲһЩΧжˣܹɱ㹻ڤĻٶȲø졣
ôһЩڤʬ壬ĻĲٶȲͿһǧˣ˵û뿪ѾΪ峤ĺѡءǵô˺ʱйعڤ񣬺β͸һЩĸ졣


һǧٰʮ 21
Щֵʱ٣ʱ⿤Цһ˵Ҳ̫ˣймҹ棬ôδҲ̫Щ
ǽʱһǧԪ֮Ψһһλʯħٶ֮죬Ǹ㹻ԴĻ˵뿪֮ǰܹʱһˡʱü΢򭡣
ʱ⿤ҡҡͷڤʬǶѲǿߵģҸԴѾˣЩ峤ѡҲ޷ⷭ껪Ĺ伮˵ʱˡ
ʱĬȻһʱ˵
İɣ뿪֮ǰһΪʱһ֧ģȵ㹻еڤһύһƬ֮ʱ⿤Ц
ʱٿʱ⿤ĵϻһĨЦݡ
صСԺʱ޷֪ʱΪȡ˸Դʱ⿤Ѿںʵʱ򽻸һڤʬ壬Щڤʬĳϵʵؽһء
СԺʱ޷СԺػȺֹκ˽ȡɽ䣬30ƽʬ˳
һԪڤʬ壬ɢŹζܹ׵ضʮҵħ˿ԪڤʬѾˣЩζѾʧ
ǰƽʬ壬沨ľűʱ֮ʱ޷ϻһĨЦݣϥʢƽʱ޷꺣ʱ޷ƽڵľűʱ
ʱ޷ƽھűʱĸԾ˵ٶȳʱ޷ӿԾ˵ٶʱ޷Ծűʱĸ
űʱ˽ĳʵʱٶ֮ǿƷ
ٷ֮ʮˡٷ֮ʮ˵һٷ֮ʮ˵ٷ֮ʮ˵ٷ֮ʮ˵塭ٷ֮ʮš
½ĳҪʱ1ʹʢҲҪѹʱ䣬Ǵʱ˿߻ƽʬİ£ʱٶȱֹ򱶡
̶ʱ䣬ĳϾ̤1819ƿΪ19ϾħʱƽھűʱĲ˼ʮ֮һ
΢΢һЦĳϼʱ޷ƽʬ壬ھűʱĸһֲںϣԼʵ
ʢƵĸʱ޷ֵܹÿһűʱ򣬾ܵ˷ѣԱ߿Ҫһپڤʬܹ1ǽĳֻҪһڤʬͿ1
ҪڤĽĳܹͨԣڤʬ壬ǿԪһʬ塣
׾Թ϶ʱߣתۼǰ¹ȥʱ˿̽ĳ϶ʱĲѾﵽ˰ٷ֮ʮŵţֻһͿͻƵ20Ͼħ̤֮һ󾳽硣
ʱƽڵľűʱ֮ʣһϣ㹻ĳͻƿˣϻһĨЦݣʱ޷ؼһһŶԾűʱĸ
žűʱشʱֱ㹻ĸ֮Ӷƿ̤һոµľ硣
䣡
֪ʱĳڴһʱĸһﵽ˰ٷ֮ʮĵز
20Ͼħ
ʮƽʬ壬ĳһٳ1920֮ƿʡ˳ǧʱ䣬̤20Ͼħ֮
΢΢һЦʱ޷ϥʮƽʬ壬̵ǰʵͬʱŸߵľ
һʮƽħʬ壬ĹҲǻƽűʱȽĳϸ󾳽硢ʮС磬ôܹġ
ʢƸĳ϶ڤʬԶͬ߰ٱûʲô˷ѣʮƽĳϴĺôǰδеġ
2020.120.220.320.5һֱ21
һʮƽʬ壬Ȼýĳϵĵȼһ1920Ĵƿ̤һȫµľ硣
ħ֮ÿ1֮һС磬ÿ10֮һ󾳽磬κһСκһ󾳽綼пܽأп޷֪Щƿжͻơ
ݴ磬Щħÿ1Ҫףһ⻹ֻǱȽͻƵĺħͭħǻɰħͻƽħĻͻƵѶȾ͸ˡ
ĳǰ޹˵ϾħǾͲ˵ˣͻƵѶѾôˡ


һǧٰʮ 칦һ
һʮƽʬ壬ֻýĳϵĵȼȻԽһ󾳽磬Ҫ֪һʮƽʬ塣
ʮƽȽĳϵʵ󾳽硢ʮС磬֮Ĳ༸رݡ
ڲ䣬ֲأȴֻôҪʢƸĳܹʮƽԾűʱĲ򼸺ա
ʹˣ߻ƽʬֻýĳϵʵ֪ĽĳÿһҪĹ֮εȺ嫡
ǻƽħĻʢƸʮƽʬֻܹ֮1һԾ̤ʮǽĳϵʵŽ
ƽĳƿʵʮƽʬ̫ˣʯʯÿһԴǿֲ
ҲڽĳϵԤ֮УôҲͻ1920ǵ蹵̤21ʵ֮ǰǿ˰ٱϡ
꺣УϾ貵֮ʮ꣬ɢޱȵȻԶԶϲϴվʱ󣬿Ǵʱ˿Ͼɫ֮ÿһƶܹ׵شݻһա
ӴޱȵգһϾɫ֮ǰͶûʲô֮ĲǱϵĲ࣬޷ֲ
ﵱУ嫵ϾɫԪӿʣͬʮ֮꣬ǿԴݻ򡢿Իأڹ֮ΪϽݴҲܹɼƻ
ΪƲԵʣĳϵνǿᣬѾﵽλĵز
һͻƣĳϵʵ̫࣬ĳҲʽΪʱһڼӵܣ֮߳Ϊӵܣݵλһء
΢΢һЦʱ޷𣬳ʱ⹬ĽȥľʱһӵܽˣֻҪӵܹʵʮԳΪӵܣøԴ͸õĴ
˰ʱʱ޷ѽ˰׵ûСԺǳˮǵ˹ȥ
ݴ˹ǹģǾԨϣݴǰĳԪһԿڤȷ档
ǿơ֣дħ֮ϵİߣҲǺպĳҪ˹Ͻһ̶ܹӰϣһ˹ݴڲ֮ء
˹鲼ݴ磬ÿһж˹ټ˵ˮĶǳأ˹ڵĵط
ʱ޷뿪ʱ⹬ΪȷϢ뿪ʱ⹬ǰˮ˹ķֻᡣ
뿪ʱ⹬֮ʱ޷һƫƧĵطȷϢ뿪Ȼʱ޷ȷǰ˹ᣬʱܹӦȷ
ͬʱĳҲѻ˳ȥˮǲͬĵط⽭ĳϵıͷһ򾡣һ˵ĻĳϾҲûĻˡ
ܷͬһ棬ͬĳϵıҲһ𣬲ȻһΧסĻĳϾҪˡ
ԽĳҪѱڲͬĵطʱ򼴱Ǳ壬ĳˣķǱҲ
ĴڣýĳӵҲӵĹİ֡
Żֱʧ˺֮Уĳ΢΢һЦʶȷ꺣Уˮǵ˹ȥ
ˮǣ˹ᡣ
ӳһӴޱȵĸ£޽һۼׯ԰˿ʱ⹬٣ˮ˹ķֻᣬҲˮǿ֮һ
ȷ΢΢һЦֱ߽ׯ԰ׯ԰沢û֮࣬˹ҲҪΪÿһܹɳ˹Ķڤ֣ǰ̨ӴĶڤ֣Ҳħ
һ·룬ʻŽʱ⹬Ư˺ܶ࣬Һʱ⹬߰Ĳñׯ԰Ĳþ̫ࡣ
겨ȷܿҵ칦һĳ֮Ҫ˹ᣬΪ˹ʹ칦ȡһЩԴԼһЩĲ֮ࡣ
˰ҹȺ;Ԩڤ巴ݴľıĳõһڵ칦Ӵһ칦ˮҲǰеġ
ÿһ칦ζŻɱһڤһ칦ζŻɱһڵڤǺεȹͣͨ칦ͣӦܹ˹ỻٺöɡ


һǧٰʮ 
ˮ˹ֻᣬһСݡ
˵»ھԨڱĻô칦ݴ粻ǱһӲܹͨݴκεطȡֱ
Ĺ֮ʯݴħϲ칦һ칦ܹȡһǧϵλ֮ʯмС
ʹ칦ܹݴÿһ˹ỻȡҪĶ۷Ԫʯֻ֮࣬Ҫ칦˹ĶһСݻȡҪĶ
ĳһСݣΪ칦ȡҪıΪ׼
һСݣϷţӳһӴޱȵĿռ䣬˵СݣʵȴһЩҪ󣬶˿ռ򣬿ССĶһСݣȥ֮ŷֿռ˳ǧ򱶡
СΧǽӴֳܹȡıҷűڲͬĻ
ࡢࡢ伮ࡢࡢ鵤ҩࡢڤʬ塭ӦоУǽĳܹ뵽ĶＸȫС
΢΢һЦĳҵ࣬겨ڲĻϣʱһвϳڽĳϵǰʯ֧顢һ϶պýĳҲۺ첻ѡ
ֻЩϵļ۸񣬽ĳ϶ʱһˮ䣬ȥͷ
ʯ10000칦֧9999칦飬9999칦9998칦ĳҹȺ;Ԩŵõһ칦Ҳһ칦
һʯͼֵ10000칦Ҳ˵ĳϱȰҹȺԨһΣܹõһʯֲ֪ϵļֵ֮ߣڵĽĳϸ
ЦһĳϲٿЩǰе겨οԼҪĲϣǧʯ⡢֮𡭡
ǧʯ˵۶ɵһҪĻݴҲ֮ıһֵǧ칦ĳһ߿顣
ںյеһعâÿԪһΣÿγֲʮưˣֻмʱ䣬вһƼֵʮ칦ĳһ1000ơ
֮Ǵϡ֮Ԫܹһ䣬ÿһ䶼ֵ1칦ĳ϶һ߶䡣
һĲϱĳ϶һ˹̶һʱʱ䣬ĳȥ100칦Ҳаٷ֮һ칦
ټİҹȺ;Ԩŵõһ칦תʧȥ˰ٷ֮һٶȾĳҲоľΪ˽ļƻĳֲò
ĳ֮ԶһôϣĿΪλ۷ܹѹƵ˵ʵõ˳򱶵ɱս
ĳȻ21ϾħȴܹԸ29ҵĻƽħ羳նɱ30Ļƽħ
ŽĳʵҲܹ֮ýĳõ˾ʮԿĳϲžϧķѾ칦ǰ˹һĹϡ
˵ĻĳҲ˴ִˣһӾõ100칦ۺϹ֮ʯǼʮڹ֮ʯ㹻ĳúܾˡ
ݴ磬һħ20ԺͿԽȡ˹ĸ׬ȡ칦ԼҪĶ
ʱһҲΨ20ϵħʸȡʱһ巢һЩڲ񣬲ܹõ֮Ļر
ϾʱһڲĺܶΪˣѶȵ͡ڶʮ֮ǰĳϾΪЩȺڲ񣬿ϧʵûдﵽһֱûʸȡ
ͻƵ˶ʮһϾħ֮ۺս޽ӽʮħʸȡʱһڲˣ˽ĳϲ뿪ʱ⹬˹ᣬ칦һϣҪΪ׼
֮⣬ĳϻҪһһЩ֮࣬ƳΪ֮ȡ֮ʯʹá
ǧĳѾѻĵĲˣûвĻֻҪ˼ʢƾûתˡ
ĳȻھԨõ˺ıЩˮ̻˺֮ܶʯϧʢƺʯϵͳԴʵֲ̫ˡ
ʹڵԴ֧֣ټԼĻ̶ǧʱ䣬ĳϻùеĻϾĵԴͬߵǧٱϡ
ʱһȻԴ٣Ҳͱһͬħ˱Ұˣǽĳ϶Դȴͬħǧϣʱһṩ˶Դ


һǧٰʮ ļ
ֻ˰칦ȡһѵģĳȷеѪ뿪˹ᡣ
뿪һС֮ǰĳֿ˿ڤʬļ۸񣬶ʱŵĿɿڴԭŹ򼸾ʮʮϵĻƽأû뵽۸ôߣߵýĳ϶ˡ
ԭĳϻһ칦һӴĲƸǿڤʬļ۸֮󣬽ĳϻȻʱһ廹Ǵѽ
һʮƽʬ壬칦һҪǧ칦Ҳ˵һȣʤ֮ʱһ徹Ȼǧ칦ĴֱʷˮֻҲΨʱһܹˡ
ĳҲû뵽һ30ƽʬ۸ôߣ˵һһ칦ĵĲˣһһЩĲϺͱȻԼȥɱڤ
ʢƸٽֹ󷨣ĳɱڤĴۿԶԶСħȻڤʬ۸ôߣԼȥɱء
ǧ꣬ĳϳ˲ֹ伮֮⣬Ѳʱ鵤ҩͲ棬ĳϵѾﵽλ۷ľ磬ʢƸܹƳλ֮
һöλ֮ļ۸֮ߣҲڹ֮ʯϣĵֵֻ֮ʯˡ
ĳϴ칦һ칦һĵļ۸ͣԶ̶̽ǧʱ䣬ĳϾƳ˲λ֮òͬķ˳ȥ׬ȡ˰ڹ֮ʯ㹻ĳʹúܳһʱˡ
ȻϲĻǻ˽ǧʱ䣬ĳ󣬿һȭͷС˹ĳϻһĨ貵Цݡ
Ѿˣô͸ȥˣҽĳѾѡҪǾǻɱʱļ
ʱļҲʱһĳԱʱһ޼ĻƽħĹǻƽʱܹıļʱ䣬ֲġ
ڼʮԪǰʱļʵһֶҩʱйʮʱһʱһĹأԭҪģƾƵĸֶҩĶ棬ʱļӳˮǣٽǵһȵС
ԭʱһĸ߲׼ǲֽɱģĳ߲ʱļȥĸĸе飬㽫ɱʱļ鷢ΪһҲʱһӵܽȡ
һʱһĺӵܡմӵܾ޷ٽȡָӵܷʱļԵĵһҲʮµħ
ȵĻƣټʱļ˴棬ʵҲȻסʱһ弸ʮӵܵɱԾң⡣
ҼʮԪʱļɱ˲ٽȡʱһӵܣʱһ˲ᣬȴǸ߲һֱûиǿĺӵܺ͵մӵ֣ܳ񽥽ؾͳΪһ񣬻ûʱһӵܽȡˡ
ĳҪȡ񣬵һ֮ǰʹʱһΣʱ֪ʱļһѵʱһ߲ѾˣϾЩʱļɱ˲ʱһˣ˿涼ûڽĳϼɱʱļǸʱһĸ߲㣬෴ЩøС
ڶҪľʱļĹʱܹɱʱĻĳϵʵؽٴαһأǽĳҪȡҪĿġ
ΪѾΪһ񣬳ٳûӵܹɣԽϵķ칦а칦ֻǿһ£ĳϾʱ޷
ѾɣôҲȥʱˣʱ޷΢΢һЦ뿪СԺʱٱһ֮󣬱뿪ˮɣٽǵĶȡ
Զ봫󣬽ĳϽ˼ʱ͸ϵ˶ȣԣʱļ붾ȣĶѾжˣǽļȣǵΪһطΧĴ֮ɫû˸ҽļȡ
ǰռؼʮ꣬ź޶ļȣʱ޷ϻһĨ֮ɫЩȻﵽλ֮Ľĳ϶ԣ˿ϡ
ȡĳϰļȲͬĵطļεذУȻȷһöλ֮ʱ޷ʢƿռ䣬ȷļǱȥ
ȷǿռĳóټҪǱļȲһ¡


һǧٰʮ ײ
ŰļѾΪͶ԰ֲҲ޼һħǽУƬ̾ͻŧˮ
ֻжʮϵħŸƬļУʱԳҲΣһʮ༶ħҲҽļȡ
ǱУȷٶȼƾ֮Ϣسļȥ
һ·ϼǶޣŵĵط޼вĳЩޣӶ¶ټж޵Ľ
㹻죬ټȷϣĻѧãܹļȣûκβ
һꡭꡭꡭȷһ룬ӽļʱȷгһŻɫ۵Ӱ
ݡήãʱļҲǼʮԪʱһӵ޲ߵľ콾ˮϡٵĻƽħ
ǵ그Ĵ̫أֻʱһҲὫҪ֪ʱһÿǧٸԪųһƽħÿһλƽħʱһص
ϧˣ
ȷ̾һ׼ʱļһԵĻֱɱеĻٷ
ֻǾʱȷоԼʲôߴһ΢ġžһϸɲĻɫȷǰը
١
ಡ
䡭

ʱ䣬޾Ķ޷ֵȷڵĵطɱٶȿĲ˼顣
ȷɫ΢䣬һΧӿʮӰʵʵʧԭأͳʱļǰ
۽ǲɨΧǱмƻʧܵĻɫȻһֻڻβֻͣڻβĻɫʱļΧκһط̽ռѷ죬ֻҪ˽ӽʱļЩͻը
ڻ
ݴΪϡһֶޣĳҲû뵽ʱļоȻޣű֣ԩ
˲Ϣ֮ǰȷʱļɿݵȴûһ˿һ֮ɫǷЦݻ𣬶һ츳ͨѹܹϢؽӽϧҪΪҵˡ
أȷʱļͻأرĳֻޣ׵סȷҡꡱذȷеѪˡ
ѸŽĳϹϽ۷屦ôʱļµĶɿ飬ضǡ
ָ
˲ۣȷʩչսָʮֻ޵ϣָ£ʮֻۿɼٶȱ˺ܶ࣬ÿֻ޵ȥꡣ
Щγһɫ⻪ʱļȥͬʱʱʩչӰʱļΧʱ䡣
űʱ
žűʱʩӰ죬һɫ⻪ȷǰһ⻪ͳʱļǰ
ʱļΧʱ䱻ȷ˾űɫ⻪Χʱȴȷӿ˾űһһ֮䣬ɫ⻪ٶʮ˱ϡ
ꡭ
ʱļƺҲûԤϵһУôɫ⻪͸ؿڣشΣȷϻһĨЦݣλݺļȼʮԪ϶Ҳˡ
ֻȷϵЦݻû£Ϳشʱļ΢΢һЦſ˵˼֣ݣ
ͬǹսͬʱķ֧ʱصһ֮ǰǸʱʱļûбɫ⻪Ǻȷһʱļױܹ
Ȼ˾űʱ򶾱ʱļЦСӣ̫ˡ
أȷΧٴɫÿһɫ϶һֻĴָСĶޣĵúͨͨģȻôȻ
䣡
ֲ˲ϯȷȷըĩӦʱ䶼ûС
汿ǰı˲١ʱļЦ׼æԼ飬ȴһ
ʱԾ
ʱ޷ȻʢƿռԾ츳ͨԾʱϣ˲صһ֮ǰʱʱļոձɫ⻪شΣ
Ҫȷûбը飬Ǻȷͬ˼֣ռ飡
شʱļΧĿռǲһ鿪һ˽ȥֻۿʱļҪռҲ޷ʱʱļȻ˷Ӧ
ش
ȻһŹսܾˣʱãʱļأ˲һôεκƣָȫʵ
Ȼήˣʱļָ۷״̬кһ


һǧٰʮ 24
򶾻죬̣
СôһƵǱĻ쵰ȻĻǾ͸ɡ
֮ļȾų϶ȫҿô

ʱļĿЦʱ޷ȷΧƾճĶޣЩ弱ͣۿžҪը
һôĶͬʱըĻʹʱ޷ȷʵҲӹһ٣ǵһǵ³ɡ
ĳʱźȻطļȾȻһӴ󷨣󷨾ȻɸߵĶɣʱʱ̶̿ڱ䶯֮Уأѹֽĳ֮ǰûз֡
ʱ˿Ӵʱ˿ռ䣬Ҳ˹֮ʱ޷ȷ޷ѣͬʱһ𱬿ûӦ֮ߵĻֻ½ĳϾҪʧǿķˡ
󣡡
ֻȻûԤϵķΪ˷ֹ⣬ĳϻ׼ģʵλ˲ѹޡ
䣡
һʱ޷ȷΧֻ󷢻ãܱǧ򱶣Ȼ˳ըʱ޷ȷֻһеɫĹâ֣׵סޱը
Ʋ壡
ܱĶޱըƲɵסͬʱĳϵıһԾ˫ֳɽָǧʮʩչػʱļʺ
ţ
ʱļƺһʺ˸󶴣ѪӿʣŵضŽĳϺʱ޷ȷôôܡڻȻ©ˡô£
ͷʱļҪʩչʱص۷״̬ΧڷãҲ޷ù֮
Ǻݺļô꣬ʱһɨصͽôˣĲڻҲĳϸɴˣҲշˣα˵ĳ˷ˡ
һɱʱ伫̣ʵȴһۣвȴŽĳϵľǷ䡢˲صĽ
ʱļʱһľ콾ʵǿľˣֶβǽĳӵ˸ֻƽʱ򣬸ǰֻ»κβʱļ
ȷűʱ򡢿ռԾʱʱ޷󡢱塢ǧֶѹʱļ϶ɱκһӵܣֻҲκβʱļ
˵ʵʱļʵʮ༶İħļȣֻҲ׶༪٣Ψʮ༶ƽħܹʱļͥ
ǽļȣʮ༶ĻƽħҪҲҪһпĶӡ
Ҫ֪ĳڿ23Ͼħۺս29۷Բƽħټʮ༶ĻƽħҲһս֮
ʹˣĳҲ㱻ʱļֶλܣɢñʱļֶΣĳϵֶθܹ࣬һһӦԣɱʱļ
ʱļصʬ壬ĳϻһĨЦݣһѽʬʢƿռ䣬Ȼĳϵıʱ޷嶼ʢƿռ䣬ʼʱļʱĸ
ȷΪĳϵıʱ޷ΧʱļȻʮ༶ĻƽħҲɱȷ
ʢƿռУڤɣʱļʱĸԾ˵ٶȳŽĳϵıʱ޷ӿ˹
˲ö룬ʢƺͻʯϵͳܱ£̰ʱļʱĲŽĳ϶ʱĲͬʱ˽ĳ϶ʱĲ
23.123223.3
ŷʱ򣬽ĳϻһĨЦݣȻ˵Ĺ죬̶ʱ䣬ĳ϶ʱĲǧ֮ٶ˿û½
ýĳԼĻҲҪǧܹȡôĽõĻС
24
һ¹ʱļʱĲ򱻽ĳϳգʱĳ϶ʱĲҲ1ﵽ24
ȹ󣬽ĳ޿ǧңǧҵʱ䣬ټϴĹ伮ʱ⿤ָ㣬ǿΪ23Ͼħ
أʱļʬ壬ĳϽһʱ䣬1Ҫ֪ŶڹĲԽԽѡ
2324Ѷ֮ߣԶԶس˴2123ʹˣʱļʬ壬ĳϲŻһʱ


һǧٰʮ Ӷ
ǰ֮ǰĲٶȣûжǧʱ䣬ĳϸ޷2324ʵ쭷ͽ֮ǰǿһϡ
΢΢һЦĳϿʱļԴ⽫꺣ݻ٣ñ˷ʱļʱĲʱ޷ʱļԴʩʩȻسʱ⹬ȥ
ʱ⹬
ʱһ˽ȡĵطۣȴʱһ弫ΪҪĵط֮һȥȥʱ޲࣬Ϊʱһ˱ͺ١
ټʱһ壬ݴֻǧ˰ˣˮֱܶϵ˿ھͳʱһ塣
Ȼϡ٣ÿһʱ޼ʱĳ츳ʲڲʱ䷽ĹųѰ츳ʣҲʧеðɡ
ŶӣΪûˣʱ޷ֱĹ̨ҪϽһ񡣡
ʲô񣿡̨ƯħЦ
ʱ޷ʱļԴ̨ϣɱ϶ʱļ񡣡
϶ʱļƯħһŵسŹ̨ʱļԴ˹ȥļٵģûƭ˰ɣ
ƯħЩ˵㣬ʱ˵ע⣬һ￴˹
ûɣȻϽʱļԴЦİɡ
϶ﶼŰļȽٸԪˣ˵ûʮ༶ƽħʵκβֺȺȴֻ׼ʮµ˽ȡʮµħ϶Ķ֡
϶ˣˣʱһôӵܡ

У̨Ưħһ죬æʱļԴǸЩ̫ˣȿһ
˵ŻƯħϸͬʱ˶ʱļòѪҺԼϢࣺ֮òϣʱļģʵϣ29۷ԲħĹϣ29ʱҲǻƽħѪҺǺϣʱһѪҺҲʱļǸ֧ѪҺսԴȷʱļԴ
ǰʱ޵ȷɱ۰ļȵʱļΪٸʱһ˱ѩˡ
ȷ˴֮Ưħһŵؿʱ޷ˣʱļȷɱˣҲˣھ͸ȡ
áʱ޷˵ͷ
Ưħæתǰֿ⣬ܿһöɽ˳ݸʱ޷ˣǽһ£֮ǰ黹£ҵʱ̫ˣû뵽һӵеǿߡ
ƯħĹάʱ޷΢΢һЦ겨̽ɽ䵱УĽʱ޷˵ͷûˡ
˵Żʱ޷ת뿪׼ȥúùһµǰʵεսջȻٴνȡ
ʱ޷ԶȥӰʱ
ȥ⾹Ȼģ϶ʱļȻı˸ˣһһӵܣζӵܵҪб䶯ˡ
˭˵أôûһӵܴù϶ʱļӵܵһʱĶҽȡû뵽쾹ȻӵʵòѾʱ˰ɡ
ӦòܰɣϾȻɣƻõĻһЩƫֶλܹɵģ˵ʲôùֶΣɱ϶ء
ϳˣһȵһʱ꣬һǧǰֻһ18ƽħأǰŸոճΪӵܡ
ɣһոսΪӵܵĲ񣬾ܹɱ϶ʱļڿʲôЦ
϶ֶ£Ļô϶ʱļĶ֡

Щ˵ۺͶĲ²⣬ʱ޷˿ûзϣרĵعʵεջһٴǰȡһɱԪ޵
ֻԪ25ƽԪޣĹ۷򽣵򣬲ԶĳǿֻԪ޲Ľ
ӵټʮ޵еı壬ֻ25ƽԪħȻʵˣɻǱĳϻɱ
ԽĲ֮󣬽ĳ϶ڽĲһԾﵽ24Ǻʱƽˡ
ǧ꣬ĳϾһֱظȡ񣬻ɱԼҪյħЩħлƽħаħͭħкħ
ֻҪܹԼʱͽĲ򣬽ĳϾͲϧɱ¾ȻΪԼĶ
ַɱ¾ӶᣬʢƵĽĳ϶ԣ̶ǧʱ䣬ĳϵʵͷ˷츲صı仯֮ǰֹǿʮٱ


һǧپʮ ɨ
29Ͼħ
ǧ޿ĴӶᣬĳϵʵ˷츲صһԾ̤29ϾħУֻ벽ܹΪ30Ͼħ
һܹ̤30ζŽĳµʸ񣬸ǰħҪμħսʸ
ݴ磬20һС30һ󿲣̤20֮ζħʸڿɱһЩ֮ʵս
һ̤30ζħݴǿԱΪǰħҪڤɱս
˵һӤڶǶͯ꣬ôĲħꡣ
20µħǲûоѪȷȻûʸսнս󾭹2030֮ĥѾɳΪϸʿʱʸħҪˡ
һΪ30ħĳϾμħ֮սԿڤĽΪĴס
30һ󿲣һ˵Ĵ󿲡
ĳ϶ڸֹĲ򣬱ǧǰ̫࣬ʱ˰ٷ֮29˰ٷ֮26۷Ҳֱ˰ٷ֮ʮҡ
Ȼֹ򲢲ǽĳ򣬶ɱӶĹ˶ӦԪޣŲ˷ѵԭ򣬽ĳϰЩԪҲˣ۷Ҳ˼
ĳħ޹ʱͽ׼Ȱֹ򳹵ײ͸巢ɱ䣬֮ٲĹʱ׺ܶˡ
ʱͽϣһһأνãʹýĳϵʵ˼αɱ䣬ԶԶ˲һֹߡ
ʱһεҲʼˣ֪УĳϾȻѾݴʱˣҲ֪صǹôˡ
̾һĳ΢΢һЦʱ޷䳡ȥǰʱ޷ѾμȣĿĲԶȻΪյĽƷ
40ƽʬ壡
ʱ޷ʩʩȻӰټ䳡ȻذƬ̣ǵصȻ
ˣ쿴ˣȻҲμεȣûʲôϷˣȵһ϶ˡ
Ļ˵ⲻǷϻǧǰ˶ܹɱ϶ʱļ˵ˣ˵ǰһʱոջɱһλ33İħԽһ󾳽磬С磬սֱƷ񡣷ӵܣĸܹڶʮ༶ʱɱʮ༶ħ
˲μȣһǾͲˣʵʵضŵڶ͵ˣλǵùѽ
̶ǧʱ䣬󲿷񶼱ˣʵѾɲˣյһʱĸʮ֮һ硣
ûʲôˣһʱġ

ΧоͿԿ˶ʱ޷Ŀ嵱֮ĵһδ޿ɶҡĵһ
ǧΪ˵õԪһħʬ壬֮ʵʱ޷ȡ˺ܶ񣬴󲿷ֻӵͷ۵񣬺ܶ඼ǧԪ
ôɵʱ޷вһɨΪЩɱ˲ʮʮϵħ
Զʮ༶ʵԽһ󾳽硢Сɱʮ༶ħһʮ༶Ļƽħ֪ӵĺ䶯
˵ӵܣܶӵܡմӵ֪ܶʱ޷˵ĴºţΪʱ⿤ټʱ޷ΣĽҲ̾ΪֹԼ۾
ʱ޷ѾӵйϵǿߣܹһЩӵܷͥ񣬾ӵǰʮʱҲǸʰ·磬֮ǰʱ޷μȵʱȻͬ
ֵܿʱ޷μӵһ̨ʱΧΧߵע⣬ʩʩȻ̨ûʱ޷˵վǰĶ־һɬʱ꣬ˣⳡӮ
˵ӰѴ֮ʱ޷֣˳ؽǰ
βμȵʮҵʱޣ࣬Ҫǰʮȿ˺ܶࡣ
ʱ޷һ·񣬼Ķַ׷ѡͶûмҪʱ޷ɱսϾʱ޷ʮ༶Ļƽħܹɱ˵ˡ
ӵǿҲ29۷ԲƽħҲʱģ仰˵ӵеȷûǽĳϵĶ֡
ʱ޷һ·ɨܿͽ˾ֻҪյһʱģʱ޷ܹΪһ˳صõ40ƽʬ塣


һǧپʮһ ǿȢ
䣡
ýĳϺڶΧû뵽ǣۿžҪʼһˣʱľȻͶˣĳҲһ£ЩȻؿʱġ
˽ĳϵĲ⣬ʱЦʮԪǰһ÷ŮǺɱˣ׷ɱʮԪȴһֱɱһǧǰɱұѩˣǷһ顣
أô¶еɻ⿪ʱĵĿ¶˾֮ɫ
ˣҵʵҲ㡣ʱ΢΢һЦϻһĨį֮ɫת䳡ȥ
ʱ޷һЦ콱̨
ʱʱ޷40ƽʬ壬صСԺСԺΧеػ󷨣ϥ̶Աߣ׼40ƽʬ塣
40ƽĹԾʱԾʱǻƽ۷򣬾ʯֻһ֮ңǽĳɶ֮һ
ͬʱʯĳϾͲˣʯ񼴱ڤҲǧٸԪѵһʵʵʱһҪɱһλҲѱȵ졣
ȵһĽƷ40ƽʬѾýĳˣʯĳϸ룬Ǿǲܵ飬մȻ֮һĿܣȾͲ롣
ǰӴĻƽʬ壬ʱ޷΢΢һЦ֮߻ƽʬȥʼƽԾʱи
Ӷ֮һʵķڤ֮Ի塢ԪһΪУҪԭΪ˴ܹɣһӻõ˶ڹĺܶ򣬽ʡǧĿޡ
ͬʱӶҲʵķӿĹʱ޷ϻһĨЦݣʵʼԾ˵ٶ
2930֮һǵ蹵Ҳһ󿲣ͻѣû40ƽʬ壬ԽĳϵҲҪǧϲпͻơ
Ǵʱ˿40ƽʬ壬һʱ䣬ĳϾʹ2930ʱ40ƽʬ廹ʣ´롣
ĳϼ̵ǰʵͬʱŸߵľʵʼҲ֮ˮǴߡ
תۼһ£40ƽʬ屻ĳϳʢƵĳϼصõ40ƽԾʱĲ
ԾʱĴ£ĳ϶ʱĲ32ƿʵ֮ǰֹ˰ٱ
꺣УϾɫ֮貶Ŀ֮ǰŨ˰ٱϣҲǿ˰ٱϣǴﵽ65ҡ
ﵱУϹԪɢȵͶܹ֮״ݻһ䣬浱еĻֻܹϵ
˸ŵɲĻɫâֻбһ㣬ȴܹʮͨħȫһ֮ǰļȵʱƲ廤ֻ½ĳϵ׶༪١
ڽĳϵѾ100ףҲ100ڣ˵һͬ١ͬԲΪ
֮ıǣʢָֻһأʢƵ߸ٶѾﵽ30򱶣Ҳ˵ڵĽĳһʱ䣬ϵͬ30죬Ҳǧꡣ
֮ʢƻܹĳϲ֮ΪĳϷ֮֮ʹýĳڲ֮һλʦʱʱ̵ָ̿ţýĳϲٶٴ
򱶣
ʱ˿̽ĳϲ֮ٶͬߵİ򱶣Ǽϸĳϲ֮ٶȿͬߵǧϡ
һϵϱǧޣٶѾþݣ˵һֲЩСˡ
ĳÿٶȶڱ߶Ծ͵ÿ춼ڷټϽĳʱʱػҪһЩߣٶٴαǧ򱶡
Զ̶һʱ䣬1ϾħΪ32Ͼħһŵ飬ֻ˵ǽĳϵٶȡ
һǰʵʱ޷뿪СԺǰʳ飬ʳʱ⹬õľ¥֮һʱ޷ǰȻΪ˺úһһ¡
ֻʱ޷ո߳СԺͿһʮ༶ͭħææس˹ϴŨŨĵ֮ɫˣҹעӰȴ巢һ¡
£ʱ޷һ㶣ʲô£
ͭħˮҰƽǿȢӰȴĴ峤Ӧ̺СٶĸŮٹ¾Ҫлˡ
ʱ޷ɫһ䣬Ȼͭħ˵ĿģӰȴСٶҪ޸үǸ


һǧپʮ ֮
˽֮ĳ֪ԭ»żĹϵһǰĳ뿪ӰȴʱɱүҰƽɹĵڻʹҰƽȻŭ
ҰƽѱˮԾһ񣬱ߵӰȴͷϣǿӰȴһ
ҰƽıȣӰȴֻ֮õѲֻ֣ǵʱĳֽΪɾӰȴҲû뵽ĳһ10µħȻܹɱʮĺڻԲûлɵĳϵͷϡ
Ѳǧ꣬ԾһҰƽŭνѵӰȴ壬ͨ뺣Ӱȴ岻ܹҵֵĻǾ͵ðٶӦĸŮ޸Ϊ
һת۹ȥӰȴԾûʲôջǺүҰƽǿٶӦ̼޸ҪӰȴϾɱ
Щĳһֱ˹עӰȴӰȴոճ£ĳϾ͵õϢ
кһʱ޷ֱǰʱţʮ༶İħǸԼǰӰȴ塣
ŽΪ32Ͼħʱ޷ҲΪʱһĺӵܣ֮ĻƽħԵõʱһԴб
ʮ༶ħʱ޷ԲСһһ鷳㲻ϣЩħԸʱ޷¡
Ⱥȹʱ޷ѾΪʱһӵеٮٮߣѾڶΪδĵմӵ֮һ峤ѡ˵Ŀܡ
һʱ޷ܹΪ峤ѡ˵ĻʱһҲǸ߸ϵĴڣЩħ᲻Ը׽ʱ޷ʱ޷һĻҲܹõĺô
ʱ޷ԸĻʮ༶İħҲܹùʹôϹء
ʮ༶İħ֮ʱ޷˳Զ봫Ӱȴ壬ĳϿɲԸ⿴ԼŮ˱ǿŸļޡ
Ӱȴ壬ٶͽĳϳɻԺ䡣
ٶʵؿǰӦ̣ףǰºҪ޸Ǹ𣿡
ǲĻӰȴ군ˣһϣˣǧܳʲô顣Ӧɬص
ٶѾˣҲ๫ˡ
Ӧüһ壺Ǹˣһȥô꣬ѾˣαػҪԺ͵ĳСѾˣԹԼ޸Ұƽв򡢻ʵȵͻƳΪ20ʯħ׾ʹȥˮʱ⹬ʱ⿤¡
츳ʣټϲ֮һʱ򣬺ʱ⿤ĹһʱȻܹΪʱ⿤ĵӣʱͿԱһˡ
ٶĬȻ
Ӧ̾Ϣһ޿κεصڲӦǸĻҪҲҪӰȴ󲿷ֳ϶ҪᡣԾͲҪôˣȵãһὫǸԵߵץʱʱһܹͻƵ20ʸʱ⹬Ϊˮʱ⿤ˣҲˣһҲ˴ȥϣ
֪ˣסٶɬһЦµϻһĨ֮ɫ
ºˮ
졢ӹˮ򵽴ŵƽʣ˺ɫĵˮдҪˡ
ΪҰפˮͳ죬үҰƽݵλߣˮ򳤻Ҫ󣬶СϢҰƽʢҰ峤ҰǹϵҰΪҰƽʹҰƽˮ֮ϣˮ֮ľͷ
үҰƽӣȻ䶯ˮϵĸ׷װүһС
үλǺøѽ˵޸һƯŮأһԶĸŮ̼ѽ
ѽѽҼӦ̺ٶǴŮֻӦУ˼ܵüţǸһ˯һʱȥԸ⣬˵ԶĸŮͬһζˡ
˭˵أ˵Ů˶ˣǼ޸ϲӵүҪԵͷˡ

һĽӦ̺ٶĻνˮΧһһƯŮģŴļױȥ
ǰõͳ·ƺƵˮϣԽԽ
ø¥
ʱ޷һߺžƣһ߿Żõţкһȥ߰ɣȥƸŮ˵үʲôӡ
ʮ༶İħʵʱ޷泯ȥ


һǧپʮ 
ʲôˣóܽȥ
ɫƵ߹ʱ޷ˣſڵʮħæסʱ޷ˡ
ʱ޷Цһ׵ˣ
УֳɽָһʮĺħԴΧһ󾪺ʱ޷߽á
﷽ԲõĵǼҴڸĶò绨ŮɼҰƽ֮á
ɱڵشʱ޷ˣԺѲߵĻ׷ӿ˹
СҵģſڵѾɱˣֵСһЩ
һϣΧɱ֪ĶǧҪˡ
ô̽鲻ǵʵҪ֪ҿ29İħѵǵʵﵽ30𣿡

ŷӵĴȺʱ޷س֣ݺᡢͷתۼõĻ˴롣
ʱ޷ôصͷ­ʩʩȻõãҲҰƽӦ̡ٶó׵ĵط
ߵǰʱʱ޷ͿүҰƽӦ̡ٶ˳ʱ޷˰ΧˮйͨͬʱΧĹҲˣʱܹһ
˭ΪʲôҪҳɻ֮ǰңҰƽüʱ޷ɭɭص
ֻʱ޷û˵ʱ޷˿òٶӦ̵˾;
๫ôˣ
ĳϣ㾹Ȼ㺦ôңԹԴӰȴĻڻҲˡ

ٶľҰƽɫ˲ȥ֮գӾȻһҵС๫Χôˮĸ߲㿴ţҰƽĶ顣
ǽĳϣҰƽɭɭص
ʱ޷˵ͷҾٶ๫ĳϣǿҵŮ˼޸㣬˵Ҹò㡣
ҪɱҪûСҰƽЦһڻΪ׷ɱһȥصģǲǸøҺڻˡ
ʱ޷˵ͷѾˣŪˡ
ʲôҰƽɫһ䣬û뵽ڻȻǽĳɱģԭΪڻǽĳӰȴñֶΰ˺ڻȴû뵽ڻǱĳɱ˵ġ
ʱӦ˳үҲˣڻȷӰȴɱģСɱģԺڻ޹ѽ
Сոճɻ߲ˣǵʱҲþãһǸûСԸڻˡҲš
ϴӦ̺ʱ޷ǻһĨ֮ɫҰƽ
ҲţСֻһĻƽħôǽӽʮĺڻĶ֣Ժڻ϶ӰȴҲѲ˹ϵ˭֪Ұƽţʱ޷նص
龰Ӧ̶ݺݵسʱ޷˹ĳϣе㵣ĻͰѵһһʮ˵ҪӰȴ壬ôҲŮ޸ˣռ˱ˣôӰȴ𡣡
ĳô̫޳ˣЩΪӰȴʧ˶ˣһ㶼øӰȴһɫɭȻʱ޷˹
ٶؿһУ֪ðǱ߲źá
ʱ޷ûͱ˵Ӧ̺ϻһĨɫҰƽǿҵŮΪޣǲӦøһ
Ұƽһ㶣ŭЦĳϣ㾹ȻҸҪʲôǲɱĻһˮ㡣Ӧ̡ҲԣͰѽĳСɱˣұҲ׷ڻ飬һỮӰȴء
ү˵ģǰһ
Ұƽʲôʱ˵
ãôǣҲЯ֣𱨵СӦ̳һȺһħʱ޷ü˵ֶɱ˺ڻˣӰȴҲʧôˣĳѪծѪɡ
ٶؿһУֻԴҳһţҪס׺ǣǲҪɱĳϣ뵽һڵĴȴŲ
ͬʱźɫϲ۵Ӧ̺Ҳɱʱ޷ǰҪʱ޷ܻ׽ү͡
׺ݵسɱӦ̺ʱ޷ϻһĨ⣬ٿһ۶ҲٶֻһϵҲˡ
Цһʱ޷˰ơ


һǧپʮ ֻ
žžž
һġžžУӦ̡˶ʱ޷˦һƣԱʱٶȵ˻ȥ
ôܣʵôôǿŹȥһ꣬ѵѾ15𡣡
ϴ׵ʱ10ûô¶ôһȺʮħ򲻹ˣٶҲ̫˰ɡ
ĳϣ֮ǰڰԻ𣿡

ڵϣӦ̡һȺĿɿڴԼ۾ŵ
һȺҰƽһϣһ֣С
أҰƽΧһȺʮ༶ħʱ޷˹ȥݺᡢŰʱ޷Χˮйͨ
ٽ
ʱ޷Цһֳɽֵָȥָ֮һõħ׷׵ڵأĲ
̶̼Ĺ򣬳ɱʮʮ༶ħͳͳˣôǿĶʮ༶ħȻʱ޷һжֵס
һĻµӦ̺˱죬ҲΧˮڶ߲ƿԣҲ˵ҰƽɫҲˣµǺˣ
˵׵˽ĳϡʱ޷˪Ұƽ
Ұƽɫףͷкˮ䣺ãٶʹ߰ɣҲȢˣ֮Թ塣ʱ޷ɴĶУҰƽѾʱ޷Ķ֣ʹʵҲ־ɱһȺʮ༶ħлмʮżħ
ԿһҰƽϵͷϢˡ
ǿҵŮ˼޸㣬Ҵ㿴ҵĶ֣žڻҶԹ壬ʸ𡣡ʱ޷ЦһҰƽȥ
Ұƽɫ䣬ȥɱҵĵ£ҲŽѵӰȴģҸոҲɱôħĪ⻹𣿡
ҲҪԴܹйͷ֮ޡʱ޷
Ұƽһ㶣ĳϣҪɱң
¶ˣʱ޷ЦֳɽָҪҰƽ
ҰƽҲ˽ĳϲڸЦĳϣʢҰĵϵӵܣ㲻ɱңȻĻҰ岻Źġ
ҰʲôҼҹˮʱ⹬ӵܣһҰҼҹǰƨǡ
ûʱ޷˵һʮ༶ħصǹԹҲͰˣǻҪ翹Ļ˵ҼҹһʹȥʢذʲôƨҰˡ
ʲô
ôܡ
𣿡

أΧһľҰƽӦ̡ٶֻһΧߣĿɿڴسŽĳϿ˹
ʱһĺӵܣҰƽɬ
ʱ޷ˣϧû
Уʱ޷ָֽҰƽ˹ȥ±۾ЩŮ˲ġ
ĳϣҰҰǵġʱ޷ҪɱҰƽɫ䣬æغֻĻﻹû˵꣬ͱĳһ˶ͷҪĲ
үˮٸԪĹ֣ôĳϸɴɱˣǰԼصݶû˵
ŵضҰƽΧһƬˮĸ߲սսؿŽĳϣһʱҲ˵¾˽ĳϡ
ʱ޷ɫӦ̺˹ȥ飬ǲǸøһ
Ӧ̻һæعڵأˣ֪ˣԺҲ⣬뽭˿ٶķϲҪһʶԺҺٶһԹĻȡ󡣡
ʱ޷Цһָ׶Ӧ̵ұۣҵߣҪҰƽɱңҲǿĸķϣҾͶһۣɷ
ҡҷӦ̻ѪĶϱ۵
ʱ޷񣺡ΪµףҸûʲô̫ĹϵҾͶ˫һΪͷ
Уû˵˫Ⱥһұ۾ͱʱ޷ն۵ڵϺҴ
ʣӰȴ߲صͷ½ĳǵ鷳ĳϲûмѵӰȴˣӦ̺ı˲ǿֵİˣѵѾˡ
ͷӦ̺ʱ޷ٶ˹ȥʱ޷˹ٶɫӣӦ̺һۣһʱû˵
ʱ޷
๫˵ԲҸ𣿡ٶ̲סʵ


һǧپʮ ҰĲĽĳϣ
ǣ˵ǣԺҪ˵ʶң͵û
ٶЩڴģʱ޷ҡҡͷһᾯҰ壬ԺҪӰȴ鷳Ժ֮ͶԹ塣
أٶŵĿУĳϴʩʩȻ߳ãֻһ˵ӿͷýĳ̲ס˿
ټڰƬ֮
û뵽ݺˮٸԪүô군ˣʱĳԱһɱү
ҿλ˵ʵҲʮϣҲ˵λʮ༶Ļƽħѹô
Ӧ̺Ӧúڵ˰ɣԭλ˿ǵŮȴƣڷ񽭴½Ӱȴ岻û䵽ʲôô˺ݺݽѵһӦ̺ȥ֮ÿˡ
˭˵أõĻѽ˽ΪɽԺӰȴҪ𲻹Ƿַӵ飬ٴγΪʢصһҲǲܡڵãһһһĺŮʱĺӵܡƽħ
˵ע˭ӰȴĿ⣬ذһɽƳȥأѹôһһֱƴ˻죬峤ͳϣһⱲӶ𡣡

Χ˵Ӧ̺ɫæʰ˿ڣӰȴ˻뿪ˮһ·ٶ棬ԺвϻĳϵӰ֮ǰԼΪֻ޾ĺʴ֮ӿ
÷Ȼ⣬Ҳ˽˽ĳϵһ׮£ӴԺӰȴ֮ҲǶˡ
жг𱨳𣬶Թ壬ԺҲרĵΪӭѵĴ׼ˡ
ٶ֣ĳϿЦһӿٶȳʱ⹬ȥ·ʢصҰһҲǱٶЩ顣
ԽĳڵݵλȻֻһѣҲҰľսܾˣԺҰĲʢطչȥĻҰӦòٶԸӰȴˡ
ʢأҰ壬ի
ĸߴ󣬳׷Ұƽм֮Ұ֮Ұǿ漸ϣ˪λϣǶʱ⹬ӵʱ괫Ϣô
ֻһǣϾ˵Լ
ŹӰȴһ壬ǵ鷳ˣͬʱ˻ύʱ£λµ츳ʣ˵ǧٸԪܹΪմӵء
˵Ĳʱ츳ʶ⣬Щȵһȵһʱһһϵľ콾δǰ;ԹǻǲҪĺá
ҾӦɱնݳôӳɳʱҰԶˡ

еĳ϶޳ɽʱ꣬һ鷳ֻĳҰвͬ
ĳϣôʱһ֪ˣʱһ廤̵ӣֻҰԶˡҰǿҰɣüͷ
ҰɿЦǲôĻǾֻܹԹԵˡ
⻰ʲô˼Ұɻʵ
ҰɴɽȡһţݸҰǣ뿴ҸոõţʱдٶġλҲ֪Ӱȴ尲˲ڼ飬žǿӱ͹ģǾ֪ΪʲôִҪɱĳˡ
ҰǽӹҰɵݹţ濴Ƭ֮Ȼŭû뵽С˺ݶȻҪҰֺŮˡ
ô¶дʲô
ǿš

ҰǰŵݸλϣЩϷ׷״ŷ⿴Ƭ֮һƿڴ
û뵽ʱСôƻһжװģûкһϾϵǱôҰ壬ȴ׼ʮԺͲҰ塣
һôò绨ļˣʱСôǻٶӦĸŮĸҲ׷֣ô
ԭӵʵʮ༶֮ⳡϷΪ˱סһ壬ͬʱȡʱ価ͼӵ㹻ʵ֮ɨҰ壬һλȻÿһ壬һ嶼Ϊĺ󹬡
⻹ʲô˵ȵСɳҰ峹״ݻ٣ǵĻҵǵˣΪǿɵСҰ塣



һǧپʮ ռ
Ұλͷһ£ǾϮɱ˽ĳϣ¼޻ʱһĵˣҺܿϸ˼ƻλ϶Բ¡
г϶뿪ˣҰһƣǰ֪Щʲô
ô𣿡ʱĳҰɳիУҰʵ
Ұüëһ鶼ѾȥˣʲôԲԵģʱ겻һʮ༶ĻƽħҪۼɱѡ
ʱһпܻỳɵͷϣʱһ廤̵ӣ˿ۼҲûУֻҰܳһʱ䶼ùҰɵĵص
ùҰЦùͲùɣƽֻӽ˵ˡˣʱǾͶһһЩװʱСвʱһ̫ǡ
Ұɵ˵ͷģ֪ôɱʱ겻°ɡ
λʮϵħлλħټŷǻԸСĻҰҲˡҰЦǷ㾡ˣ˿˶ߣͬʱɵӰȴеڼ飬ʲô
Ұɵ֪ˣ
ŻȥҰɣҰһԺиֳҰƽС̵ӰݺңҿˡƽΨһĶӣЩҲҲͰˣɱˣҾƴҲҪǸ׸Ͼɱ
ĳϲ֪ΪҰƽֻҰһ۵ĵϵӵܣĻôᱻɵʺˮһ塣
ʵҰƽȻҰҰǺСӵĶӣҰǵСӵΪҰƽҰǰˮţƽʢǷ֮ء
ƽҰĵظҰƽԴֻҰҲû뵽ԭҰƽˮΪİȫ룬ȴû뵽ҰƽȻ˽ĳϣɱ֮
Ǻŭ𽻼ӵҰǲҰ棬ȻｭĳϣҰи߲ŭҰͬ׼ɱ˽ĳϡ
ˮ塣
صʱ⹬·ϣĳ·壬ķƾݴҲСԽĳϱڷͣ쳩ơ
һķҷ֮˻̹־Դεģ·Щ¶ȥˡ
һ̳ĳֽ̳ʱҲ˷еɫȣȻƲһˮҲ㶦ˡ
ܼȣƷƣĳϺú÷һѡ
ʱһ˹ֱĳϸӣСϾƣʮ̳ƣеɫȡ
ϣλ͹ԵȡСЦӦһʼæµ
ĳһۣ겨̽鵽ֻǶʮ༶ħҲûзϣȾƳԲˡ
ֻǻûȵڶ̳ƺ꣬Ӿ¥һȺˣһڽĳϸʮ༶ħ
ǼոǵĹûǮץסǡ
ʮ༶ħȻҲ黭Σǻòͷˡ
ץסǣһҪŹһūٷǼ

ĳȻʧЦ⼸ʮ༶ħ⣬Ȼڷ飬Ҫ֪尵Ҳܵʱ⹬ĿƣΧĻвٶʱ⹬ĳЩʱ޵Ĳҵ
ʮ༶ħȻҰǻòͷˣԴ˽ĳϲעȨһЦϰˣ׼ȾƣȴȻطԱʮ༶ħƱ˲˹
ռţʱһľ콾ڡ
úõʱ⹬ƫƫҪʱ꣬վļա
һҪ֣ŵռѷԺ뿪ĪҪʲôѱ

ʱ޷ʩչ츳ͨʱԾȻǽԾȥڷ֮һ룬ڴָûʲôӰ졣
˵ʵ̫ǿʹѾʱ˰ٷ֮ʮʹ츳ͨʱԾ߽ϾȻҲֻʱ޷صڷ֮һǰʱѾʮſռŷ
ʱ޷Ҫñʢƿռڤȷ뿪ֻȴʱ仹ǲڤͳȥˡ
ʱ򣬿ռŷãʱ޷ΧĿռ䱬ǰδеʱ޷ʮ༶Ļһͽ˿ռѷ졣


һǧپʮ 
ʱ޷ûпôֵģ㱻ŵ˿ռѷ쵱У͵˵ʵ̫ܹ࣬ʱӦʩչʱԾѾ˲ˡ
ʱ޷ûпʢƿռеĽĳϱڤȷȴ˵˵òҲпݸװˡ
ͨʢƵݣټϽĳϵ֪⼸͵ϮǵħʵҲʮϣҽ붼ʮ༶İħ
˵ʵԶԶسǣټλ۷ռŷʱ޷ûʲôֵ֮㱻ŵ˿ռѷ쵱УֶΣʱһĵ˿ռ塣
ֻʱһȻͿռͣ˫ϾԪһ壬Źͬĵڤ壬̫֣ڴ֮ͥϮɱԷľ콾ƽħ
ô¶Ƿ壬Ҳʱһĵ̣ռȻôɱ͵Ϯǣ׼ʱһͿռս
ڲЩʱʱ޷Ѿŵ˿ռѷ쵱УֻҪӦԲĳϵıͻ䣬شǽĳҲܲġ
ǿռ壬ǿռóĿռŷǾȻڷ嵱͵ϮɱǣܹŻȥһϱ
ʮħ̤ռѷ죬군ˣءһѽ

žĺʮ༶ĻĿռѷΧЩռѷԾ˵ٶĥ˵Ļ֮Ҫһʱ̣ʮ༶ĻͻĹڵռѷɱ
ʱ޷˳һԪ֮ûлҡûżƴΧĿռѷ쿴˹ȥ
Ŀ޾Ŀռѷ죬ЩռѷΧĿռһţ˵
ȷֻһѾȡʱ޷λãڲռѷ쵱Уʱ޷صʢƿռ䡣
лȻ֮䣬ȷ̤һ磬֪˿ռĺΧ޾Ŀռѷʦһָȷռܡ
ĳϹעһľٶջ˷ĹʵΧյĻȷȻ̤˶֮С
֮ȷһռƬСһռѷϸع۲ſռİأſռĲ
˲ơռ顢λӰ͡ڿռĸַ֧һӿȷ꺣֮ͬһĿռ
ĳϵıĴҲ˲飬ȷĴͬ˶֮Уſռľ
ͬʱĳ϶ڿռĸҲԾ˵ٶš
ٷ֮ʮġٷ֮ʮĵһٷ֮ʮĵٷ֮ʮĵ塭ٷ֮ʮ塭ٷ֮ʮ
ݴħԣٶ֮˿ֹͬڤй֮κһħѶΪ컯֮һ
ΪһܹħĳֹĲֱͬʱȹ̣ڤЩȡ
һˣôЩԼģȹ֮ʵ֮ûа֮ħǿ
ԶڤЧãҲΪݴħ׷ֻǶ󣬺ܶħһһζ
Ҵڶеʱ򣬱ܹͶĹںϽֹܵıᱻֹ˺෴ܹʵúܶ
ͬʱ˿̵ȷռĶ֮ΧĿռѷͿռƬҲ˺ֺ෴ȷΧȷܹز򵽿ռİ
Զʮ༶ѾռƬɱʲôûνʬ޴棬ȷ˶ĺ󣬸ûзʮ༶Ѿܲסҵˡ
ڶʱĺܿ죬·ֻһգ۵Ĺ򣬰ʱôȥˣǽĳ϶ʱһΣҲǶʱΪյһΡ
ۡ
ĳһ̣ȷͽĳϵı塢ڤֻߴһƽеȻһǰδеĴӿ˽ĳϵıԶ׹֮Ҳ˹ȥ
ĳϵıѹʱ򣬾ͷȷһ滨ݱ֯ϣϻſһҷһͷڷȷԱߣģĺš
ĳϲ΢΢һЦȷ


һǧپʮ һ

ȷ۾ŪЩſߵƯŮѯʵ
ȷĶƯŮ貵ĵۣȷȻһЦˣ
ȷһ㶣ЩȻʲôƺصгƺ
ƺȷĲ죬ۡ续ϻһֻССŮѽҾȻģҵĻѾɽеĶǳԵˣľˡȻָĸƣԺҵĴˣҲҵĵһӡ
ȷͷߣһ̽ȥܿ캧ȻطԼ꺣йȻһֻɫĹƳ档
ɫ΢΢һ䣬ȷûóȻжʢݷһ£ȻطڻֻƳ棬ʢҲҪݷʱ䣬ܹҵƳķ
겨֪һǰŮʵʮħˣƽʱԼһָͷǸʢƵݣɱ˵Ů꺣еӹƾͻᷢʱĳϾҪһˡ
ǰĵŮһɱǰĵŮõİ취ٵȼ꣬ȵʢݷ˽ӹƵķʱ뿪
ӦţҲͼʱѡ
𡣡ȷüõŮһЩ죺㻹ûиأҽе裬ǺոճΪϸսʿˣʲôأ
ҽнϡȷһ£û˵ʲôطĸأ
΢죺ǣܺأԺҾͽ㽭ˣء
ݣȷɫһ䣬û뵽ռѷ쾹ȻôԶĵطҪ֪ݴϷˮĶʤλݴĶߣ֮ʮݣ޾Ҫȥֱѱȵ졣
ÿݶпݴ󣬿ҪʹЩ󲻵Ҫ㹻ǮƣҪһʵ򲻵޷صʤݣᱻ·ϵ̻ˡ
ݴȻ԰һЩǰҲкܶвƸ¶ףȴŽĳϵľ֣֮οڵĽĳϸûǮͷء
ʱǱȥˣȷ̲סЦһϻһĨ֮ɫ
ˣ֮֮ȻѾռѷ͵ݣǾúһȵӵ㹻ʵ֮ٻȥ
ܹӳռѷѾ˲ˣν죬Ҫʲôء
һˣĳеʧʧ٣ʼѯʹں͵
ǸħټֶȷĸƣԶȷν֪޲޲
ԭڵĴֻһ۵С䣬Ҳֻһǧˣħֻмǧ
Դӳʹڴ޿֮һֱȥ꣬ڲ10ħ֮Ϊϸսʿ׼Ȣˡ
ںŮΪģÿŮ˶ʸУʵԽǿӵе˾Խ࣬Ʃ裬ڵʵǺǰһǧħˣҲʸӵһٸϵˡ
ЩŮȢߵˣŮ˲ħĻ檣ŮħĻЩ˾ɣȷͱ赱ĵһӡ
㳤ÿͰ͵ؿȷȫǣȵ˺֮Ǿͳɻ飬ҪһʢĻⱲӶǡ
ȷԶԣֻΪĹ죬ǲӦ飬ݴܳݴܶ׹ظȻͬ
ݴ粻˿檣ŮҲУֻҪǸʵЩģͬҲܶԪһܡ
ݴԪһ干棬Ԫһڵǰûʲô˺ܶ߰鶼ĳҽγһЩķס
Ʃһ壬Ů޸һħôħǿԸĸٺٺٵģӵĽáŮ顣
Ȼܶ嶼Щܲˣһȷ˵Ԫһ壬ϵһЩҲ
ΪЩԪӰ죬ݴķЩţҺܶ׵¶ܿĳҲʱ⹬˺ܶⷽĵ伮ֻԼǵһΣǻһħĵһӡ


һǧپʮ ýĳ
ȻĳϺһȭͷѵΣȻ뿪ԼѾӹƣߵĻһͷܹȷ군ǾʱںȽϺá
ϾҲǵȼʱˣȵӹ뿪Ҳ٣ǷҪƴһƵĻ̫ɵˣο軹
һĳϾں꣬ȷǾʱøˣСﳤҲѿ෴ܹ򵽾ʮϡ
˼ϣȷָˣϲ̵ؿʼ׼ԹԴڼϢҺܿͻ׼һУʱǾ;л񡣡
ȷúϢԼæǰæ׼һУһЩҲæһЩ͵ͲĹﾭ͵͵ȷϵĴ֮ɫɼ
д󵨵͵͵ϷȷʾȷԸǡٺٺ١չһβĹϵһЩǵýãڽãȷΪ
׼һ£ڿʼˣȷڵĲ߽ϲãΧǺĴ񣬻϶Ůԡ
ŮȻòӰȴһ壬ҲŮܶ࣬ҼΪĿš
òһϵеʽű붴⻹û꣬ڽ붴ʱһȺѶ˹ȥ
һϷˣץεϷýץΣץ˭ĻǾҪһ
Ϸ˵ˣѽǵ۾ϣȻץˣסĸˣô˾Ϳһѡ
裬ɱ̫СŶֶĹֵɱ

һȺĹзŹشӵŵȷ˶ȻͿʼץεϷȻЩԸ⣬뵽ϾǺĹأΧŮܶ඼ԼĽúݣûֹ
ǺȷһȺŮı¿ʼϷץǡϷ˵˵ʱ㱻һȺŮѹڵˡмΪ̼ӵұϷΪ̶ȵռȷıˣЩŮҲƴˣмдҲҪռȷıˣȴһȺŮ˺ˡ
ֶһһҹȷ㹻ߣֻ½鵱վ˱˵ɡ
Щܲˣյذ˸ߣʼԼĶҹ
˧ȷͷϵĻӳٳٵص
ȷ΢΢һЦҲƯ
ǾͿʼɡһѽȷѹڴϣϨ˵ƻ𣬿ʼȷ·Ϊ裬Ȼǵһ顣
ȷЦŽ跴ѹȥɵذѵ·£Ȼʼܣռееá
治֪ʱΧһѵŮˣ洫Ľһֻڸ̲ס͵
û뵽ôŹȥһͶˣҪ֪ʮħʺε֮ǿȻһʱûмȥ
ΪǵһΣûоԲŻͶô磬ǶྭξͲˡ
ûо飬ͶôҲЩˣȻǵʵǺǿģ漸ҹ̫иˣȻô˧һˡ
ʲôĽģܼˣĽãҲʲô˵飬Ҳò

ȺŮԽԽȣЩܲˣһȥԼæµˣȷܿսΪѾ˹ȥȷΪ
һûˣĳҲЩԭžһȴû뵽ôѵҪԼȥȺĹȺвŮģҸֹϵáɩӡС̡붼ûȣţЩ顣
ڶһ磬ո𴲣㱻һȺúΧˡ
裬ҵĽҼ£ҿ԰ϲİ漸졣
ȽҰɣɩӺþûӭȢµˣ㲻Ǿϲҿ㼸ꡣ
裬С̶ǲرãʹӦС̰ѽøҰ°ɣò

һ轭ǵĽΪ֮ɫ˰컹ǾܾҲŸոճɻ飬ûиúദأ׼⼸úԺ˵ɡ
˵껰תܣҼȥˣñһȺݵĿˮ


һǧİ ʱ
СŶǽüֲǲ㣬迴´βѵ㡣
ѽôҲɩأһ綼ʹˣСĺܣеĻ취ѽǹߡ
СѾͷҪѽǵ˽Ʒɲѽô˧ˣĲУô˷ء

ŵʧӰһȺŮ˷߷ߵؿʼֵ裬Զ鷿棬ȷЦ̽һУ֪ôźá
ŮȨϵĵطȻȨϵĵطк֮ܶȨϵĵط֮Իཻ檣ܲͬŮˣҼ໥֮ĸ顣
ŮȨϵĺȻҲŮ֮ԻཻԼӵе檺ȻЩֵֹģΪ˵ӸԣȷȻôų顣
ȷȴųһ˵ӸˣԼŮñȾָ
ڸҸЩóԵĲ塣ʱ򣬵ֺõЦݣȷȥԷ壬չ˵΢ȷΪ
ոЩŮ˵ĻһЩȷЦ
һ£ЩŵصŶҲӦǵģҵˣҲҵһӣҾԲñ㣬㲻õһ͸Ůˡ
Ҳ˼˵ϣһκ˶Сȷüͷ΢塣
һ㶣ǡǺкѽҪǲȢ˵ĻҶᳰЦûµġ
ҪǸҺͱһ𣬻ȢˣǾͷֿȷ
Щ޴⡭⡭
ô㲻Ӧȷվ׼뿪
龰һӾͱסˣæסȷӦӦҴӦˣԺԲһ𣬶ҲȢˡԸĻҿýúɩӡС㣬̫ˣЩܲˣ㿴òá
šȷ΢΢һЦԼλüԷ
Ϊв˵ƣԵ㣬Ժһú۰ġ
극ִȷԷʼֲ״飬꣬Ϊ
ȷô꣬ͬһ˿νǸɲһһš
࣬ܶʱȷһЩߵ飬ոճɻ飬֮У˶飬Ȼϲһ
ЩʱȴᱻһЩסòȥÿʱ򶼻еĽáɩӡ̡С֮Ĺȷֶš
ЩҪռ˵Ůˣ뵽˵ĻȷûйܾЩŮ˶úƯȷҲͰư͵شˡ
ȷڻƵءΪĳϵıĴզ޿Ÿߵľͻơ
ʱ˿ʢƿռУĳһֻɫĹƳ棬ϸع۲ŹƳϵĻƣֻл֮侹Ȼһ磬ʱšɢ
ͬʱʱĸʼԾ˵ٶԶԶƽʱʮٱýĳΪ𾪡
ֹƳΪʱƣǵعƳ棬ȷ֮оʱƼΪ죬׽һֻ͵ʢƿռУýĳϵıоо
ֻû뵽ǣŹ۲죬ĳϺȻطʱϵΪʱֻʱʱƲʱʱ°빦ٶȿľˡ
һ׮컯
ĳҲû뵽һС䣬ȻܹܹʱϢǴ˳ȥֻݴ綼Ҫ䶯ˣʱħ϶̤ƽ壬ѰʱƵӰͬʱ뾡һа취õʱƵ֮
ʱĳϲʱٶܹԭеĻٱϣԭĳϲһʱ򣬾͸ϵ߲ͬϣټʱƵĳϲһʱܹϵ߲ͬϡ
ٶȼֱƿֲĳһǣĳϱҪ취ӵõʱƵ
Ҫһ㣬ȻҪмˣȷĳӦÿԴӵõʱƵ
ʱ򣬽ĳϷֵˣϻһĨЦݣȷѾ֪ʲôˡ


һǧİһ ֮
裬ʱôģȷ§ŵ裬Цʵ˧ЦõУЩ㶵صʱ𡭡ʱǧֹƳкϳɳģܸأҹͷôҲףķѵԴر࣬ϳɵʱҪҲ׼ˡ
ҸоֹƳ˼ܲܰʱƵ̸֮أȷ§С
ֻ΢ʼˣ⡭ȻʱûôǸλ˵ôҲǵĲħƳ棬Բ׼Ұй¶ء
ˣѵ𣿡ȷŵ辫µĶõһֻЩáðɣʱƵ֮㣬ɱ𴫳ȥŶ
ȷЦű裬ȥãҴӦ㡣ٴγˮ֮УȻ֪ʱš
ƾûе޵мƣȷڶ͵õʱƵ֮ʢƼ¼
ϸ֮󣬽ĳϷҪʱƣҲҪѹʦĵزܹϸʱƣҳɹʼͣʱսͷУѹֹƳСҲ
ǽĳϲʱֻ»ֲʱƵİأΪĵԴ̫࣬ѾʱˣĳϵõʱҲǺжһݶġ
ټĺ壬˵һֻʱƣĴԶûгԹýĳΪϲԼϣռʱƵ֮
ֶ컯ĹƳ棬Ҫʱһĸ߲֪ˣȻܹۣĳϾֶһƵ·ӡ
ãĳϾʼѧϰֻΪʱƣ׼ˣ˾춯صһһˣþãΨԼвŷġ
ƥﻳʱƵϢй¶˳ȥССĺҪ군ĳϣʱһ嶼Ŀܡ
ʱ֮һκһܹٲʱĶݴı˵ʱֿԼٰٱʱٶȵǾ͸˲ˡ
ȻѣĳȴʢѶȱȱǧ򱶲ֹֻһǣĳϾ;
Ĺ֮·ӷһֱ򼶼ΪϸҽĳѾǵҲʸĹ
Ǻȷ֮࣬ͰѴʱ棬ٶһš
̶̰ʱ䣬ĳϾͰѹ˻Ƽ۷壬ֹ£ĳѾѹ˵ؼ
֮һͬΪƼؼ켶񼶡漶𼶡Լ򼶣Ȼû֮ôչԶԶʤ֮
ڹƳԪ޵ķּһΪ113ԼĲܹʲôȼĹƳ棬ζߵĹﵽ˺־硣
һ󣬽ĳϰѹ漶ٶֱ֮ţҲΪٶȹ죬ĳҲõͺ֪ĽȣȻһ˳ȥǾҪ䶯ˡ
ʱȴŽĳϵǸǻ˵˻ƣȰѹ򼶣ӹ֮ٿǱ顣
ߴЩ̫ˣʯǺ巢ֵģߴ˲ÿ춼ȥ͵һϮɱǺĹʦҪǽʯ󡣡
ȷ伮ʱ򣬵߷ߵش˽һһյš
ȷһۣߴʵǲѵǲᷴ
ǰǲǣߴһΪߵĹƳ棬ȥ١͵Ϯ֮ˣǺܶʦûзߵټͱҧˣȻһԪʩչǺͱߴĻ쵰ǻץɱСͨ죬ҧгݵص
ȷ˵ͷŵ裬һϣŵҲõ󷨣ʱʱ̴̿ϣΣյĻ˵ܾһء
һ㶣ùȥؿ˰죺ûʲôĵطأʲôأһܹһôû˵
ȷЦžǣΣ˾֪ˡ
ðɡذϣ๫û뵽㾹Ȼ᲼أǰôû˵


һǧİ Ǹƭ
˵ĻȷЦǰûʣҲҫ
ѽ˵ͷתȥȥָһʵ˵ʲôʱҪߴЩ쵰ǿսء
ȷ˵ͷĹ伮ļʱ䣬ΪʯӵȨߴɱԽԽңطչ˲ݵĵز
ȷʱҲԽԽˣڼҲΣգȴĳϽȣ֪ãȷΪм
ڵһ죡
լԺıչңȷϥĹ򲨶־žĿޣĳڰѹ֮˹֮Ϊһλʦ
й֮ͻƣڹͻƽĳϾ;̫࣬ϾֻСѶԶԶϲ֮˫֮ѶҲ򱶲ֹ
ʹˣܹڶ̶ڰѹʦĵز츳Ҳƿֲˣټݴ磬ֻûһܹѹô졣
һֻɫºȷϻһĨЦݣǽĳĵһֻħƳ棬ʵ1ħ൱ܹͷŻõ˲֪׹С
ǺΪеһֹƳ棬ܹħҲв٣ȴԶԶϲϽĳֻ˫ʵٲʮϡ
ͨºʵҲ൱1ħǽĳֻȴ1ħ֮ʵмʮϣȻʢƵĹ͡
ʢƵݸ죬Ĺ伮ĳϺúþһ֮ǰֹ˰ٱϡ
˵ǰĹСϪĻôڽĳĹǽӣԶԶسСϪǧٱݣĳĵҲǶġ
Ĺ伮ֻܹ߽λ۷ʦĵزٸ߾ͲˣҪ˶೤ʱ䣬ֻ½ĳϾҪǰĵطѧϰ伮ˡ
ȻڵĽĳѾǿʱˣλ۷Ѿĳʹˣһʱ佭ĳϾͲ׼ˣص㻹ʱͽ档
๫ˣ๫㲻ҪչˣǺֲȥˡ
ʱ洫轹ĺȷüͷһ壬򿪱չң裬ô£
ߴЩ쵰ͨǺһλϣٿʱ¶ǺĴ󲿷ħжˣЩ˶Ѿߴܻ׽Ѫ΢΢ţõʱѲߣֲԾϾͳˣ๫Ͻ߰ɣزסˡ
˵ŻץȷȥֻǸոճլԺȷͿԶܶŮ˱ߴĴܻ׽ҪһЩ顣
Ǻ壬ŮһˬǰҾŪŮˣϧʵ̫ǿһֱûлᣬһҪˬˡ
ΧĸѺŮˣϧЩӴˣǵĴ峤׶ûгɹһȺŮˡǲҪˬҪ湻ЩԺǸ㡣
쿴һȺŮ̫ƯˣǵŮˣҲǺŮ塣׷ǣǧҪˡ
˭Ⱦǣ

ǾȲǣ߰ɣűһȺߴĴץߵĽǣˮץȷ֣Ҫ뿪
ȷȺܻ׽Ůˣ뵽⼸͵ȵĻ棬׻˵һշްնȻȷǲǷޣȴ˷֮ʵ
ЩŮ˲ܶ໶֣͵͵ȡһЩ伮Ϊ˽ĳٶȲŻô졣
ЩŮ˼Ժѣȷȴ㹻ʵܲ
Ҳߣȷŵ裬мһֱ㡣
ʲô£迴ȷµϻһĨ֮ɫҲ
ȷʵļħʮ༶Ļƽħ
辪
ȷˣͿԽӹˡ˵Żȷһڵӹƾͱۣʧȥ˸ϵõֻпģˮӿ£Ȼʮ༶ĻƽħͿԽӹˣҪƭң˼ءƭӣҲϲˡ


һǧİ 
˵ôΪʲôȷؿſ޳Сĵ裬ص
ȷʵӡӣֻһȴƲС˭֪أҲ֪
ұͿ뿪ˣȥЩسøõĻԵ컯ҲﱻЩв۸Ҳ뿪㣬Ծšȷص
СԴҡҡҴˡ
˵ĻˣؼҵͱǼơȷЦõһ죬æҡͷҪǼ̫Ǹˣˡ
ʱʾһ¡ȷص
תСŲҪأȻҲЩúɩӡС̵ȷ飬Ҳ֪
ֻҪǲҪȷǣҲûǸȷӴһЩ顣
Ͼ͵͵ϵ軹ǿԽܵģһֱǻĻֻǿ϶Ҫںܳ
Ե貢ȷ飬ֻҪȷԸ⣬Ը⣬Ҳһֻ۱һֻۡ
ֲˣȷ
˵裬ȷֳֳոձץĵŮǣ߹ȷ͵裬һȺߴĴ궯ˡ
쿴ǸŮˣҲ̫ƯˣںҲİɣץסˡ
ӱ¿𣬾ȻҺˣˣȵŮĸǣеĽҡ
үҪеСӳĿ治ǼƷеļƷγүҪˬˡ

һȺߴĴŵؽţһʮ弶Ĵ׳ЦųȷǧߴضŽĳϣСӣԹԵش˴үүٳԵͷġ
żĳүȷгȻʣ˸ѳүУȵʧүѾһ⡣
ȷôųүʬ壬ߴ񣬿ǵǿĳүȷһɱˣȺߴĴһæתߡ
ܣүĶ֣ȥҲ
Ͻλϣ˵ӲӣøλϸϽ
ôģһСû뵽ʵôǿ

ȺߴĴҪߣȷǻһĨ֮ɫݺᣬȺߴĴС

һĲҽȺߴĴ˲ĸɸɾһûл
ԱĿɿڴĵŮǣ΢΢һЦ߰ɣһȥɱˡ
˵ŻȷУźȥһȺòŮһֻ׹Уæسȷ׷˹ȥ
ѽ÷ôôôʮħһоˣʵ״ﵽ˺̶ֳȡ
֪𣬽ǽôͻȻôǿʲôɵҩ𣬿˵˵¡
Ҽ๫ͺģǺʱʮ༶ĻƽħΪҵԵһֱû˵ࡣ
ۣ𣬽ǽȻʮ༶Ļƽħ㲻ڿЦɣǰ쾹Ȼǽλƽħϴˡ
С˵ʲôǲҺݺݽѵһ١

ȷֱۣǼòŮӶеϵ鰵֪ɣ˵ʲôϸ룬ԼĿǻ쵰
ڵĻȷɲ飬ݴĹغ͵ԶŵĺܣںŮȨϵĵط˶ںŮ˵ǿԽ֮࣬ͺŴŮһ
ԼҲѽȷҡҡͷӿٶһ·֮һߴĴ׷ױȷɱ
ЩߴĴʵǿҲֻʮ߼ôȷĶ֣ȷڵʵʮżĻƽħҲܹɱ˵Щͨͨʮħͭħˡ
ȷԸЩߴĴ񣬼ֱ۸ˡ
žԽԽߴҲԽԽ࣬ʵҲͬʱȷĺŮҲԽԽࡣ
Щ˶ȷһ·Ͼµĺȷ֮Էػȷĺ棬ź˹


һǧİ Ů´峤
û뵽ȻȢôһλӣȻʮ༶ĻƽħʵҲƶˣܹسλһϯ֮ء
ƽħѽǿǻƽħأǺѾٸԪûгֹһλƽħˣҲҪһԪ˰ɡ
Ҫ֪ôǰͰˣĺÿϧѽȻѾͷ

ʱʵ棬ȷûᣬŲӯһ·ɱ¾ûһߴĴһ֮С
Щĺߴȷһɱ⣬ЩߴĴɱ̫ˣҶԺŮʩԲпܶŮӶߴĴŪ
˿ټĺٵһֵƯŮдϺͲÿŮ񣬻ѾߴĴɱĸɸɾˡ
ȻһƯŮ񣬲ýָͷ붼֪ЩŮҪʲôЩĹ֣ȷŹ
ɱһһɱһ˫¡
ȵȷɱʱ򣬷ںɱ¾ܵߴѾۼǰĹ㳡ϣһؿŻȷ
ͬʱǵУһЮһƯŮӣݺݵضȷ
±ͶҾɱЩŮˡ
ٸʱ䣬ֻҪԹ־ܣǾͷЩǡ
һΪʲôǰߣǲΪڿЦã֪ǵ

ˣɱɱ뿳Ϳ˵ôķϻֲҵŮˣǾɱҺθɡҲ弸أҵŮ֮⣬ǾɱĸɸɾֺηȷһȺߴ֮ˣĵصٶȲ죺͸вûá
˵֮䣬ȷǰ漸ߴ񾪺ıУһǵԴʣµߴɱ˹ȥ
ϴһвãڸô죿
ô죬ȻһвãǾһʮΪϼƣ˵
Сʵ̫ǿˣǸĶ֣Ͻܰɡ

Юʵķûãߴħתܣʶ˲ɱˣڿɲܵʱ䣬һΪæɱʱɵˣǿɾԩˡ
ֻȷλʮ޵ħЩʮߴӵˣݺᣬһ˲֮һߴĴ½һء

һĲҽ󣬸ոӳȥߴͱȷɱĸɸɾΧһ˫˫𺧵Ŀ⣬ȷץסС֣źĴЦƺͽˣߴ̶񶾣뱨ĻͽߴˣִҲǻ
ǵģˣ֪ˡ

лγȣǺ군ˡ

ʮƯŮһȷȫǹ֮ɫ
ȷ΢΢һЦŵ뿪ȥ֮Ÿߵľͻơ
ʲô֮Ĵ峤
ºȷոպ͵һ͸һ˵Ϣ
˵ͷǵģдһۣǾ๫Ϊ´峤ǺԻ͡
ҶԵ峤ûʲôȤȷҡͷԭĴ峤ȥɣһϲ
峤Ӱģֻ๫Ҹѣڴ߰黹ϴ峤һۡ
ҲɡȷֻܾǹҸܶ黹Ҫģǻұ˰ɡ
ȷ̬ȼ˾С죬һ£ڼɱﵣ๫ֻʣ¼ʮƯŮˣûһеģ๫Ը峤ĻЩŮ๫ȡء
ףСһֻҲ˵ĳڡȷȵؿŵ裺峤ãҿԾ㣬ӰαطҪҵ峤ء
һһԴӦҵЩáɩӡСڼҹֻҪĴ峤ٴηųըȷҲըе£̲סСԴȷ㲻Ǳݸװģ
ߺߵĿ֣ǱݸװأֻΪ룬ǺΪʷΪ˴壬Ծ棬ôôᣬҪҳŵôߡ
ðɣ趼ôķϣҾʹӦˡȷһЦεشӦ
һѽȷڴϣ๫ãԺ๫˵๫أ˼Һúܡ
ȷ
Ȼͱ˵ڴһЩٶ˵顭


һǧİ ǧ
ǧ£ƶת֮䣬ȷѾںһǧĴ峤һǧķչڸյİˣʰЦ
ߴѾ峹̲Һ廹õߴеĹϺԴʵΪ֮Ȼ˿ڼ˾ųϣۺʵȴ˱
ѾΪΧ֮ĵһ壬ȷʮ༶Ĵ峤Ҳķٳ򳤶԰ݼȷΣٲպ˰
Ҫ֪ȷڵʵԶԶ˰ٳ򳤣ܹƾһ֮ݻٳǿΪȷһܣٳܲսս
ЩһЩŮһƯ϶ڰʮϣȷΪڸԼк󹬵ôед
ȷѾΪŴĻʵۺѷɫȥǸƯķͿֱȥûκ˻ܶŮ񻹻ϵһΡ
ȷĽЩŮʵҲͻͽȷϾʮ༶ĻƽħҶʮ۷Ϲ裬ҪָЩŮ񲻹Сһ
̶ǧʱ䣬ֶ˼ͭħͰħʵһأҾǧ޿ĳڹϵ쭷ͽѾλ۷ʦλʦֻһ֮ң
ʢĳѾƵλʦܹʮҵǿƳ棬ΪˣΧ䵱֮ĵһˣٳ򣬽ĳϵĹΪҲƾ
Ϊȥˣټִƺ壬ָոջߴĴԴĳϱЩԴֻʱƣһֻһֻоʱϵ쭷ͽ
̶ǧʱ䣬ĳϾͰʱ˰ٷ֮ʮţҲζŽĳϳΪһ39ϾħۺʵͨʮƽħԿԽ󾳽Ըˡ
ڽϵΪȻϲʱ򣬵Ҳﵽ36Ǻͽĳ϶ԿռĲƽˡ
һǧǰĳڿռѷ˰ʱ䣬Žӳ˿ռѷ죬ʱĶ򣬽ĳڿռϵֱһ
̶̰ʱ䣬ĳϾͰѿռӰٷ֮ʮĲ˰ٷ֮ʮ˶ʮٶѾÿֲˡ
ʱ3936ռ361615151515ɷ14ɹ14ǽĳڶڸֹĲ
ʱȼߣͿռֹ֮򶼻ԭǻûʲô
ĳ֮ϵΪһ̤λľ磬ΪڿҲġ
ټϹһǧʱ䣬ĳϵνˣʢĳϵһǧڱħǾܹ꣬ȡôĽҲ
๫֪𣬾ǧĳҴˣ˵ҴдһʣҲջˡ
һȷոմӱչ֮ԵζϢһ£ļǵ˹ɴ𾪵˵
ȷüͷһ壺Ҵ屻ǲǵʲôĵˣ
˵أ˵˳ҴħǳŰٳ򳤺ҡģֻǰŭй˳Ҵͷ϶ѡЩص˵ҡ򳤵ĵǰ˵μλҪѩ޵ģһҪٳһᡣ
ȷɫ΢䣺裬һٳᣬҪðٳͰٳϽΧڵдһһ᣿
ȻðٳͰٳϽΧڵļʮһȥļˣȻĻҴҲˡҾٳļҲűˣǸȻҪ԰ٳΪĵЩȫٵһ޴ķĹ
ȷüΧЩҲҪô֣
⵹ûУҡҡͷһ˵飬ʱμұʱΧдȹΪμͳΰٳʱԴΧĴӶܺãЩѵʱǧǰμҲǺһΣǺ˺ܶʧ˵ΧļʮμȵʱЩˡܾΪԭǸμҵҪٳΧĴһ


һǧİ 
ԭΪȷ˵ͷ֪μҵʱΪʲôҪǣٳΧĸӡ
ֻǾΪûгȱ㺷Ȼ壬ֶδҲһЩ
Ͼμұʱ򣬺Ҹڶ࣬ΧĴӾҲǺҵĶ֣㵱ʱΧĴӳˣֻ²ȲμңԼҲҪȥ
μΪҪϾɱֶβνˣǸμʵжǿ
ҵǲ֪ӦʮҰɡЩȷص
ȷüͷһ壺ʮңҪһЩ׼ˡ
ʮ»ãȷʵʮ¿޵У˵ʵʮϣôȷͺμˣʱ϶Ҫ֮
ΪԷһȰ󷨲һˣȷٲԥܿںУͬʱְѺķȺһ
ոһУȷ͵õϢٳ򳤺ҡݼȷ
峤δ峤ɣʵƺһˡԶԶؿȷֵĺҡЦص
ȷЦ򳤱ѽ֪ιٺᣬʲô𣿡
峤Ӧ˵˹μɣҡʵ
ȷ˵ͷӦǳźİɡ
ǵġҡ˵ͷϻһĨɬ˭֪μңȻôһС֣֪ĻҾӦúúһˡ
ȷüͷ΢壺Ϊʲô飬Ҫμأ˵ΪٳĿȨӦòֵһɡ
峤µĲǺ֮ҪðķμңΪǺҲȲѡǺʵμңμҽа壬ʱǺзһֵǡ֮ԭǺһƣչ
ҡѵ渵û뵽μǺҰ˼ϸ֪ϢǶҺҸִѹҪҺţǺҵʱҲ޿̣ʵֲˣֻø˴붯һλʮͭħǺμңȥǺҵ֮Σ
ȷ˵ͷԭˡ
˵ǺЩˣĻֻǺҾ군ˣǺҵʱҲǱƲѡҡЦμұ̫ݣǺҲԸ⸶ô붯ʮħʹǺҲǳɱʧأǻ˵ֻǺͱˡ
ȷ˵ͷô׼ôҪ붯ʮħԸǸμ𣿡
ʮħѾԸˣǺҲ벻ʮħˡҡεصǸμҵԳƸ𽣿ͣ۷֮һ򣬸Ѿѽ˰ٷ֮ʮ࣬һʮ༶ĻƽħʵسҲ⣬һǸԸ
ȷɫ΢䣺μʵôǿĻζŰٳΧĴӶ군ˡ
ѽǲŽĻֻһҲûˡҡǺһ֮һλ󷨣ʹ׵ĻӦܹסٳ򡣡
ȷô˼ټΧӵǿǣһסٳ򣬱ⱻμƣ
ҡصͷ˶һϵƣǲܶԸμĻֻ°ٳΧĴҪΪһˡ峤ʵˣŴһٳ򣬹ͬԸμ
ȷƬ̣ɻʵ򳤣ݴ粻ǲ鷢ǾͲϱسǺͿ˶Ըμ
ʱμѾˣʮڣҲϱ˼ʮΣǽأڲǺúõģûκԸҡɬ
ȷüëһμ𣿡
ֹˣμͷ֮󿰳ƾˡҡЩص˵μǿǿĵӣһǽ߲ĹŵӣԲܹڶ̶ӵһĲҲ˻ƽ򣬳ΪһŽ˵سǺͿǸֻҲû˸Ҳ顣
ȷĬȻ
ҡسǺͿԣٳΧʮӺۣҲˣֵΪǵ｣ȻֻпԼˡ


һǧİ һ
ȷ֪һô¶û뵽μͷôѹָҺȻºݻҪٳΧʮӡ
Ҫ֪ٳΧʮӵ˿ڼֻѾӽˣν࣬ĳҲҴģ
μȴôʹǽӣҪһֻҲҪܴĴۣɼ԰ٳΧļʮжޡ
ֻǵҪҪǰٳһԿμأȻǸԼǲ̫ࡣ
ҡ
ʱûȷͷһ뵽ȱҶţҲվӣûС
ȷͺҡѭȥͷһӣϾ̿Ϊ죬úһ󾪺
Ǳ죬ɱĶԸҵҪһǣȻƲӡƺǱľ̼ˣɫһ䣬źĴǽ
ȷüͷһ壬ӵﻮһĨ⡣
ôҵģҳʱûиκˡҡɻص
ЦҪ˲֪ǼĪΪûиκˣ˿뿪˺ңָֻһ㣬ͲµӦȥȱˡΧʮӣҲֻĴ峤ʵǿҾ;϶ӦõһԾ׷˹û뵽׷㡣
⡭ҡɫѿһʱ˵
źҡɫӳЦһһȺŮѾһɢˣҲֵˡ
Ƕɱ𣿡ҡɫһ䡣
ӴЦȻΪһŪһɫ㲻ϣ漸ζˣȻҪһȫɱ˸μȥֵܽñѩˡ
ҡҧгݵ
Ц˸㣬Ϊ˸õرǺңɱȺŮ˵ʱõǶ۵ӣÿŮٱһǧǸŮ˾Ȼʮ֪Ϊʲôܹô൶𣿡
γڣ㲻úҡף۾Ѫضγڡ
γϵЦݸࣺΪҸŮܵĵԽ࣬Ҿͻٿ㼸һֱѽ֣ʮ򵶲Ϊȡңܵ࣬źҵʱϧʹøƣζϧŮˣҲòɱǰҸҲɱģΪһûأô仰Ŀصˣ˵治档
֣Ҫɱ㣡ҡһɳ죬ʣγڿ˹ȥ
γ¶мһȭذѺҡѪڵ϶ãʵɱң㻹һɣԹԵţ˺壬һúðŪģȱż
γڣҾҲŹģȻ飬㲻úҡڵͣγڡ
γûȷ˹СǻӣôƯŮŪһɸӣɣҹҹ붴ӹĻɷҲôãǲǸȥˣ
Ҫɱ๫ǾȴʬϹȥȷû˵ʹܽȷǰ
裬γǰһŮ𣬳ĻƯѽڿҲϾ˰ɣһûءһᵱúȻɱᣬǷҲһ𡣡
𣿡ȷɫ䣬ĮȻγڣһʮļĻƽħ˵ֻҲ·ͷ
γüͷһ壺ô㻹ܷɣһʮ༶ϣѵܹס𣿡
ԡȷк˸
γڳЦһ𣬳ȷɱԣôסӵĳ
֪ˡȷǣŵС֣һȻγȻĿУΧľɫãȷ͵ѾʧͬʱʧĻкҡͺ弸ʮƯŮ
Χõľɫγüͷ΢壺һλ󷨣ĪǻҪסңƣ
ʣݺᣬ˲ַԲٹ꣬ҪƵΧĻ󣬿Ǿʱγֻһǰδеѹǵض˲ʵѹ˾ųϡ


һǧİ װ13
ʲô󷨣֮ǿ
ڱѹƵԪ֮γɫ䣬겨˸ȷ̽Ҫҵȷɱ
ֻҪܹɱ󷨵ħ󷨵ᱩǳʶֻȷҵ
ɫγڣȷЦһСָγڰ˹ȥ
ָ
Сָ֮䶸Ȼһ֧ӰεСָξΧŲʱϾħԪ˸ʯһĹâαװγڡ
ͬʱͺȺǿγڵʵѹƵ£С͵Ϯ
ֱСָξγŲڣгݺᣬƣҪסСָξ
٣
߽죬ԭγʮļĽΪܹѹʮļµħģȷĿ֮һʱԪǰδеϾԪ
ԼʹγڵĽȷʱ֮ϣǱʱͻƣ˲γǧȻȻ
ݣ
ΣͷγڽŲ㶯˸һӰʧָĺ˲Щ壬γĻô¶ɫɾ䡣
С˵Ļͳ浶ǹһܣزʲôӢۺúγ겨Ѱȷټ
걻ѹ˾ųϣȷó䣬˿̸ǲڣγҵȷ
γ˵ƨȷᣬָѹȥָ
˲һָ״ľУݺݵسγѹ˹ȥ
򽣳ڣ
ƾʮļĽ򣬼ʹѹ˾ųϵʵγڻڹؼʱ̷ָټɫ䣬гǵصĹ⻪ӭָ״ľ
٣
߽ȻָɢһЩԾһָγڵϣ˲γһγڡ
ݣ
γٴߣٴα壬γڵɫѾˮСǽ֮ĹŵӣλֻΪѩޣûʲôϵֻҪңԺҲ鷳Ļȵҽˣؽɱ㼦Ȯ
ȷγЩ˸ӣ̲סһЦָȥָ
һǿָξ˲£ݺݵѹγͷƾγڳ磬ûȫֵָĽٴαꡣ
ݵٶҲһЩָµΪǱ
£˵ģҿԶ췢ģԼģֻҪηŹңԺȻ鷳
ȷʵϣγ֪ѻʤԸɴͶ䣬Ҫȷһ
ֻȷľγڻе֮⣬ĺôĿߵĻŹ
ԶγڵĻȷһ֮οȷγڲĽǺȤġ
ָ
ʳָξ£صγڵϣγڵȥʮ꣬γڽֵֻһ¾ܹȥǧ
һʮ༶ħж٣Ҳͼװˣһȥǧ꣬Ҫ˶ٴγھҪľҵˡ
ʹнֵγڵǱʮ꣬۶ɵѸǿγѾЩֵסˡ
£㵽ôſϷŹңǳʲô飬ģʱ˵㣬Ҳ֮֡Ǳγ׵ֻǻ䣬ȴһָ
Ĵָξ£γƴȫֵСγϣȥ˰ҡ
γɵͣҲǿףγֵʱ䶼ûУ㱻ֱӺԴϴλ򱦼ףֻһ¾ܹҪγڵ
˴ˣô治ǽı𣿡γףѾ˲ͷ
ȷ˿ûֳƣصسγѹָǣ
ָǿһ˲γָξγŰΧݺݵѹȥ
ǵضָξγɫ䣬֪ȷҪˣǰδеĿ־ԾȻͷγڻ̲סСȻҪӵôӾ֪ӵж಻á


һǧİ ɱ
⽣
Ѫħ
׷

̶У޾Ľɫ𣬳ȥͬʱһӰεѪɫڽɫУѰȷټһȷЩѪɫͻȷһ
ɫѪɫУһ͸ǻһҵȷһ
ͷγóѹ׵ͬʱҲȡ˳Ҫߡ
ֻȷȻҲΧɱγڣܲϵһ
ռ
ȷ츳ͨʹʱΧĿռ䣬ȻûγڵĽȴĽͣһ£ܲ
ռ飡
̶һ˲䣬ȷһ츳ͨռʹ֮ɵذγڵĽĿռ䡣

ֻǾʱγϻһĨ֮ɫЦſȷڵĵطνʧԭγڲóһŽóŽԷһ
ֱʣȷҲΪȻȻǽ֮ĹŵӣϵıǶֻ࣬Ρ
ʱԾ
ؼʱ̣ʱ޵츳ͨʱԾʹ39ʱټϾɫԪ֮츳ͨļӳɣγΧʱصһ֮ǰ
ʱռոֹȷſռ֮Ž棬ŽͽĿռ䡣
ȷҽӽγڣֻȷλɣ
ϧȷ̬ʱͿռγڻֻܹ
ʧŽγɫ䣬رСǷҪӲôӾͳȫ㣡
УγгȻԾȷڵĵط˹ȥȷɫһ䣬겨£ͺȺܱŷסγеĳ
䣡
ʱγڶĳȻըǿغ˺ȺȻϯ
ӵ
ͷȷ˲ѹγڣųϵܼΧסλ֮ĺ
ʱҲγߵʱֻȷû뵽ǣγڲûߣɱ
ɫ΢䣬ȷȻ뵽ʲôйâһĳϵıѾȷǰͬʱһӰεĽڱϣش̴˱ļ
ǱѾȫʩչƲ壬ټϾԪ֮ͬħ484ѷɫγڶ٣ֻһ¾ܹݻٱ塣
Ǳ嵲ȷǰ棬ȷסһѾɢˡ
γڹȻ֮ǰʩչ׷ֱʱŶȻ֮ǰȷͽĳϵı嶼ûзټ
ǸоԼʱñ֣ĳξҪʧˣȻѾγڵһγҲûнߣô͸ջʤʵˡ
ۿɱȷһƳһħγֻаûڵ˼£֪ΧűħγڶȻɱѾ֮ززˡ
ϧ˵ʲôˣγҪߣָֻξѾΧҲַԲǧ꣬ڵʵѹ˾ųϡ
ңҲٸˣһԷΪϿԣˣ
ͷγ̲סధֻ˵ʲôˣָξ£γڵ˲䱩ǧꡣ
ȻЩγǰδеĿ쭣γС

춯صĺУγڱñˣ㲻ɱңǽ֮ٴԴĹŵӣ۵ĵӾˣҲǽļ̳ˣɱҵĻŹġ
ָ
ֻγӭĻȷָҲָǿһǧʧȻγɿ쭣γڡ
ǼΣγڵϢ΢ȥĳϵı嶸ȻԾг̻γڵʺϡ
Źģ
γضŽĳϵı壬Ϣһһȥ
Դ˽ĳϵıţؿֱһϢŽʬյʢƿռ䵱С
γڵʬ壬ܹĻĳϵĽؽһأһԾ̤ʮϣĳŹγڵʬ塣


һǧİһʮ 
ƿһá
һкȲİٴԴȻһеĲˮ˼ΣòŮһԼ۾
Ҫ֪ǵĽ֮ٴԴ86Ļƽħ۷֮һʵ춯أƽʱڤҲֺ
ô¶˾ȻںȲʱˣˮҲ˳ô¶
òŮȻǧɻȴöֺֻǽӲվȴŰٴԴķԸ
ٴԴûĲˮһ۾ԺлγദһĻĻ档
оȳĳªӤһʱꡢⷢȻǽĳϤΪŵӡγ΢̺򡭡ôˣĸ飬γڰٴԴѾĶŮ졣
ĶγˣǰγڴļϢϨ˵ĻƣٴԴ˸
ãٴԴ¬мҪȥ
ǣòŮæȥܿһ˽°ݼ֪кηԸ
ٴԴҪȥɱˣнǣ˿̾ڰٳ壬ռʮ༶Ϊˣܹóλ󷨡ʮħٴʮ༶İħȥСɱˡ
ǣȥ¬幧ص
ٴԴֶȥһöƽһ貵Ļ֣ͨö֣ܹ̽鵽ǸСȷλãȥɣһڽܻ׽ˣ˳ٳˣһ˶Ҫ£Ǻ壬һҪúܵ㡣
һ¬ȥ
ٳ򣬺塣
ȷźд񣺡֮ǰӦҲ֪ˣ֮ĹŵγҪǺ壬Ҹɱˡγڽݵλ֮ٴԴ϶ѩޣǣǣ׼뿪ҪҪһߣ
һ䣬ĻŮֻԥһ£һ
ҪҪ峤һ뿪Խıԣŵ϶ģҲǵ
˵ٳҪγأҪŴ峤һ뿪Զ峤ĺ
ζ˴峤峤Ϊ˱ǵĻҲɱγڣڴ峤ҪȻҪ·źˡ
ǴˣܷǺҲһ뿪γˣǺҲ군ˡ

˶Ըһ뿪ȷ΢΢һЦȡʱ֮ˣһöʱ֮ˣĿռ伫ڸϽʰһ£һʱ˶Ҫʱ֮ˡںҿʱ֮ǺһƬطʱֻһʱ
ϻȥʰҡæתŰٳڵĵط˹ȥ
һʱ󣬺Ůʰ˶ʱ֮ˣʱ֮Ŀռ䣬һȺŮĿɿڴ
찡ʱ֮Сǰֻ˵ʱ֮˵Ĵڣ˵ʱ֮ǰ˾ʮħҲͷû뵽ǾȻܹۿһöʱ֮ˡ
Ǵ峤ʲôͷѽȻʱ֮УҴ峤񻹲أ˵Ǵ峤òݴĳǿӰɡ
пأǺķˣԺ˴峤죬ǺҪӦǺ׵顣
ˣǺԺֻƯŮ𣿡
ⲻǷϻ㲻֪Ǵ峤˸Ůˣ뿪塣

ֵ˰ʱҡҲһȺҵĵϵӵ˺壬ȷǽʱ֮ˣȻرʱ֮ˣһһɽȥ
һɽҪк಼ܶľڣȷΪ˲󷨣ӭӼĽӡ
ӻϲĶǽ򣬻߾ǽķ֧ǽĳҪɶԽĳ׼ðգǰ׷ɱĽʵΡ
ʵĻĳȻҪɱ֮ԼʵʵǿĻǾͽ֮һԼҲߡ
꺣Уʢ貵ĹâһöС棬ϸݹ۲ţҪ𣬻ǻö

ö֣ĳЩǿλ˵ķַǼΪصģһ㶼ĳЩǿҪϣڴ֮ǰڵ϶һöҴϢ


һǧİһʮһ 43
ĳʱ⹬ʱͷĹⷽĵ伮ڶż˽⣬ڻɱγ֮ǰĳѾ׼
ֻýĳû뵽γϵĶȻǰʮϻƽħԲõģʹĳѾ׼ʢȫȴԾûס
öӡȷ꺣УҲԸȥƾĳþְ취κβöֺ
ʢƵƲ⣬ҲҪȵĳϵʵﵽʮϣп𶨻֮ǰֻҪȷûͻһֱڡ
ĳȴһʱζķǾȷʢƿռ䵱УʢĪ⣬Ȼ޷𶨻ȴܹζͶλϢ
ȻĻҪһֱʢƿռ䣬һȷ뿪ʢƿռ䣬ԾɻᷢλϢʹˣĳҲôĽ׷ɱˡ
ҽĳƾǿΪʢƵݸ죬ԼԶ˽⣬ͬ˷󷨣ͨ󷨽ĳܹطӵлֵĵ˷λ
ڶλȷͬʱȴҲĳ϶λˣʱ˿̽ĳƾŷͷƿӵлֵĵˡ
һâ貣һֺգ˵϶ǽ֮ٴԴˣγϵĶȻԲõġ
һ˺ܶ࣬ڳڵķλ۶ӦǰٴԴɳĸˣɢĹâĳϰƲ˵ʵӦòʮĻֻҪܹ˳γڣĳҲһս֮
ǽĳϴ˿̰ѺĹ󷨺ͰٳĹ󷨶һǳ䵱ĸ󷨣γһǿĹȺ
Ⱥĳа˳ϵİܹԸʮ弶ϵİħ
׼ȷһɽУĳϵıʢƿռ棬׼γڵʬ塣
γʮļĻƽħĸǽǽĳҪ۷֮һΪˣĳϲŲϧ｣ҲҪɵĺĹ֡
ȻһҲΪ㽭ĳϲɵγҲŹĳϣгɳߴűǿħ鷳ĳȻҪ
ǰγڵʬ壬ĳ΢΢һЦڤߵγԴǰ棬ֻγڵԴϣʼԽĸ
ħڤһȻûжκιͨڤҲܹԾ˵ٶħԹĸ
ǽĳϻʢƸڤʣݸһΪɵսսٶȸǾˡ
γڶԽĸԷٶڤڣĳ϶ԽĸʼԾ˵ٶ
3636.136.236.536.840
̶̰ʱ䣬ĳ϶Խĸͻ3940֮ǵ̤һոµľ磬ʵٱϡ
ʱ˿γʬжڽĸкܶ࣬˲Ϊͻƴ󾳽ϲĳϼγڶԽĸ
֪ȥ˶ãȷһɽ³λǿħʱڤڰγڵĽһգʱĳ˳µͻƳΪ43Ͼħ
Ҳ˵ĳ϶ԽĸѾﵽ˰ٷ֮ʮ̶ʱ˰ٷ֮ߣԽ߸С硢һ󾳽磬ٶȼֱƹ١
ͨħҪʮϲܹô࣬ǽĳϵã˽һʱ䣬͸ħҪʮϲܹĳ̶ȡ
ȻʢСʢĳٶȱͬڤʮϣһ̶ܹȵγڶԽĸ
ڱħ˵ֻһµʱ䣬ǶԽĳ˵ȴ꣬ʱ˰ٷ֮ߣһһλʮļĻƽħٶҲ̫졣
ĳϵ˱˻ԣϲ̵ذγڲʬĳɷĩ𣬸ӿȵϻһĨõЦݡ
һͻƹʵ֮ǰֹǿٱԭĳ϶ܷɵ׷ɱ߻ԥʵĳѾ˾ųϵİգܹԸ׷ɱߡ
ȻĻôҲúú׼һ£ӭѾһɽĿˣ뵽ĳйâһЦݻ
˵ħȫǽ򣬻ǽķ֧ܹɽµĽħ£ǶԽ֧ĸ򣬽ĳϵʵؽٴαǡ


һǧİһʮ 
¬ˣҪһɽ𣿡һɽţһ49ħ¬ʵ
¬˵ͷȻҪˣô㿴Ծˣ
һɽϲõĹʮлһλ󷨣ܼΪˣǽȥĻʵٻᱻѹƾųϡ49ħü
¬ѹƾѹưɣǱѹ˾ųɣǼѵԸһʮ༶ħ𣿡
ԸǿԶԸˣֻȺܹǣҽ֮һһʱǿ¶֮ǡ49ħǵص
¬Цһô׼ô
Ⱥúù۲һ󷨣ܷҵ֮ߣ취ǽǳ49ħ
¬ǻһĨ֮ɫǹֻһʱ䣬ȷܹô̵ʱҵܻ׽ǵİ취𣿡
⡭49ħԶԡ
¬ЦһȻûа취ǾҵģֱɱȥĸС֣ҾܵӸʱ䣬һݶѸٵؽӽǣȻף˲ӽСһ
ǣ¬ˡ49ħص˵ͷʮ༶İħҲһӦ
¬ǰߣһʮ༶ħˣʯħѵκεһȺʮİħγ֮ȫΪһʱ죬壬γֻһˣرСˡôħÿһСٱϣʹйȺھԵʵǰҲ⡣
Уһ߽һɽνĳʹõľıûпιȺĴڣֻܹѹȺܱ¡
ҲͰˣڹȺкúù۲һȷûǵ˵ĶԺ󣬱ߡ
˽ĻǾͺúõظ棬ɱһһΪԼɳϡ
һɽ겨˸ĳϺܿ̽˵˵ʵһ55ħ49ħ48ħ
Ҫǣħȫǽķ֧ؽὣӰְ̻ܹħĳĽܹﵽ48ϡ
ȻĻǾ͸ˡ
ף
ʱ򣬽ĳȻطֵ˾Ȼ·һɽͬĵط۶ȥѰ䣬ͬʱǸ55ħֵһһӽȷ
ʲô˼·ͷ
ĳɻţ뵽ʲôǻһĨЦݣԭ˻Ϊֻʮ༶ʯħΪƾŽӽʮʵɱˣҲܹȥӵԮĵ
ֻǵôҲ뵽ĳϾȻܹڶ̶һ߼̤43һϾħѾӽʮ޵ˡ
һ˵ķֱ߲֮޷Ч˽ĳϷͷƵĻᡣ
һˣĳЦһȷǸ55İħĳϵıϢؽӽһ48ħ
43Ľ򣬼ϾԪϾ֮бͬħǿ484ۺʵʱ˿̽ĳϵıȻֻ43Ͼħʵ˿ѷɫ49İħй֮
ټϵֻһ48ħʵֱȺѹ˾ųϣ˽ĳҪɱ48ħСһ
ǧһ죡
ݴֻͨϽ׳ǧкպһ죬ôϢش˳ȥش48ħĲ档
48İħ˵ټûз֣ôĳ׾ٵػɱʬҲսʢƿռ档
΢΢һЦĳϳŵڶ48ħǱйȥʮӹ󣬵ڶ48ħҲΪĳϵĽꡣ
ǼΣ55İħ¬⣬ĸʮ༶İħĳϸɴظɵˣʱ¬ڽӽȷ
㾹Ȼûиƣһֱңǲӽˮˣ¬忴ȷɻسЦ
ȷ΢΢һЦûб¬ǽˣ
ϻȻ֪ǽˣô׼Թأһ壿¬忴һûаȷϡ
ȷʣ˵أ
ȥɣ¬Цܻɫ˸ȷȻĿг˲˲ȷǰɫ̳֮ƳȷĲۿžҪȷĲ


һǧİһʮ 
ȷҲû뵽¬ϾȻףܹڶʱƳ󷨶ӳеʵ
Եȵ¬ĺɫͣȷŷӦ˹Ȼһʱʱ޷
ʱԾ
¬кɫͣµͬʱʱ޷ҲʹʱԾΪ¬ʵ̫ǿԾǧ֮һǰ⻹Ⱥ¡
ʹˣѾˣǧ֮һǰ¬ոտʼȷȷʱȻߣʧȺ
˲ƣ
ȷ츳֮ͨһͷ¬ػⱻ¬忳ϰܻ׽
˲ʧȷ¬Ҳһ˲ƣô¶Ĳʱôܹô׵ʹ˲ƣĪϴ˲Ĺ֮
Ƭ̣¬ȷ˴𰸣ôҲ뵽ȷδʲô˲ķǵȷ˿ռ򣬲Ȼ˲ƷĴ𰸾̫̫ࡣ
ҵҪм˲Ĺ֮¬Цһּȷ׷˹ȥһоͿʵȷҲ׸ˡ
55İħȷǿȫ֮¾ȷ43ϾħȻҲûеס¬һУֻ¾ǽĳϵıҲѵֵ¬ĺɫ
ȻĻΪֻ֮Ⱥһһ¬ʵˣĳεҡҡͷٽӽ¬壬ǽȺʼ¬ʵ
ѹ¬ʵ¬Ҳʱʱ̿̿ףĻԪ֮ĺķ̫ˡ
ʵѹԺʮλ󷨾ܹ¬һ鷳ˣҲֻЩ鷳ˣ55ħʵ֮ǿѾӲλ󷨡
Χλ󷨸κβ¬ֺԪ֮Ҳ
Ͱٳػ󷨻̫ˣĳϵԴҲޣòǿĹ󷨣ҲֻôһԸ¬ˡ
ػˮ󡢻ʯ󡭡¬ΧƵ¬岻òķԪֵʵѹ˾ųϵҲܵСˣٳɶ֮£¬Ҳܲˡ
ֻһֵֵȻҪķԪ֮һȥ¬ҲЩΣա
ҲֻеΣհˣʵټһԪ֮ĵһ̶ȣ¬ἰʱ뿪һɽ
һ뿪һɽȺ¬ٲ½ˣ¬忴ͽǵɱ棬˫Ҳƽɫ˭Ҳκβ˭
Ǹɱռ˾ԵϷ硣
ֻЩᾡ⣬ڵԪ֮ĵԽԽ࣬¬üͷĸ쵰ʺôڶûж
֮ĸ˸һҪΪǣƽǣһĻᣬڵãĸһȺоͺ޶ˡ
ĪѾɱˣ
뵽¬ҡͷԽǵʵϢɱĸʮİħοĻһֱӦȷķλûзȷʲô쳣ĵط
ֻĸ˵ȥĶˣĪǱĳЩطʱ޷ˡ
¬εţӿٶȳȷڵĵط۶ȥֻȷȺ˲Ĺ׾ٵض㿪¬׷ɱܵٶȷɿ죬¬ΪΡ
ʱһһţת֮һʱȥˣ¬ڵԪֻ֮ʣС룬֪Ծɻȷ¬ʱȴͷ
ֻ뵽ĸϢǣ¬ͣ⼸Ҳ̫ˣһɽһöû𣬾ôʧˡ
һʱȥ¬Ѿ˲ԤУֻǻûۿ˵ʬ壬¬廹Ĵҡ
¬֮һֱֵڣҲĸܹãǣȷƬ̣ٸһγֵĻᡣ
СúܣԴһǰϰܻ׽Ժӵķɿ죬¬棬¬ΪΡ
ֻ¬ȴ֪ĸûлţѾĳĲˣֽķ֧򣬶һ48ϣĿ⡣
ĳѾħʵǵ4546ֻһ֮ңȵһ49ħʬ壬ĳܹ̤46Ͼħľ硣
Ǹʱ¬Ԫ֮ҲĵĲˣҲԼʱ


һǧİһʮ 
ʮȥڲɵԪ֮¬üͷ壬ھĸ࣬ʱ뿪һɽ
һˣ¬ٲԥ׸֣貵ĹâسƲ󷨣һɽȥ
ʹǿҲס¬ǰеĽŲȺӳ˿ߣ¬ƹȴ׾ٵƿ
ĳüͷ΢壬Ƭ̣йâһһ¬塣

¬һȺʱ򣬽ĳǰһϣŴ̶Ľ¬ֻǵ˼
˭ǰڽĽĳϣ¬üͷһ壺Сİ𣿡
ڽĳϱϢγڲûдǽ֮ٴԴ¬嶼֪ǻһ֡
˿Ȼĳϵıǰ¬дΪ죬뵽ǰĽĳϱͽǾһˡ
ĳЦ¶ˣɽҿԣҪӴ··ơ
ƨ¬һʣŽĳϵʺ˹ȥǧ¬İؽ
ĳɫ΢䣬һ㣬ƮƮӭ¬ؽ

һУĳϵǧε¬ؽϣؽķΪ֮ı䣬ǼʹˣǿķýĳЩˣѪ¡
ĳȻѾѽ46ǹڽİ֧ὣŲ˰ٷ֮ʮ࣬Լʹὣؽ򣬵Ϊ̫֮Զĳϵὣס¬ؽ
ǽĳ϶ԽؽҲʮ༶ֻһ¾Ͳˡ
ȻˣǽĳϵȴЦݻΪס¬һ֮ȼ9ҲǾŸСһ󾳽硣
½ĳϾȻܹס¬壬ҲζŽĳ¬Ŀܡ
¬Ҳܿʶһʹһ֮˽ĳϣ¬ϲûϲɫһĨң˲ö룬һף
貵Ĺâ¬سһɽ棬ûὭĳϣ龰ĳЦһ磬Ⱥ˲¬ǰٴγ¬˹ȥס¬ǰеĵ·
¬һؽѹҪѽĳѹƵһߣԼҲߡ
ֻǧóݴλսǹΨһϾħĽĳϣ¬ܹѹġ
ᣡ
ǧһǧ˽ʹ⣬ϵײ¬ؽ棬ͬ޾ײأ¬ؽٴθı˷򣬲ûаѽĳѹƵһ߶ȥ¬ƫ˷
ĳѪ£̫֮ǿĳϿҲΪѣֻҪܹ¬壬ؽĸ򣬽ĳϱؽõĺô
Щȣܵʲô
¬ɫ׹âţٴγһɽȥȴһαĳס
ɽ
¬ؽݺն䣬Ҫؿһ֮·ǵضľĳɫ΢䣬â
ָؽΧ˲Ϣ֮򽣣ʮὣõ˼£мؽĿὣְϣס¬һ
Ȼס¬һ׵ؽĳȴ˲ᣬ̲סһѪæӳһö֮¡
򣡡¬嵹һŽĳɫ䣺ὣὣؽ򡭡ְ㾹Ȼ̶ֳȣ˿Ӧþ۷֮һĽ򡣡
ĳѪ΢΢һЦµò
Ҳÿ¬һ˵һһĳϣҪǿг忪ĳϣһ·
ͬɽѹ¬壬ĳɫ΢䣬ٴλָᣬ¬ؽܡ
ͬʱĳйâһһһ¬У¬һЩ
ô˻ᣬĳ̳һ򽣣ڵס¬ڱصõһ
Ľ򣡡¬Цȫȷĳϲľ۷򽣵ҲǽǧԪѵһĳ
Խĳڽ츳ʣǼ뽣ĻδؽΪպĴʶλõĿܡ
ϧĳȴǽĵˣͬɱ˽֮ĹŵӣĻ˵ĳϲᱻ׷ɱܹΪһԱ
ȻĻǽԼ潣ˣɳˣ¬йâһѾ˾


һǧİһʮ ֻһ
ۿ޷ƽĳϵ¬ɱ˽ĳϣȻһɽ
ȫԸ¬壬ĳ΢΢һЦûлң˺ܶ࣬Ϊһ¬岻רעߣͲ÷Ѿ˼ˡ
ȻĻȺͳΪĳϵѿɽ˲һȥݺᣬ¬ĳϵӰӶץ
¬ʱŷԼ˶һȻҪȺлɱĳϣȺ˵55İħ60İħҲɱ˽ĳϡ
Ʋʧܵ¬ϼߣֻԽĳϵ¬ٶȼֱͬţټһڵԪ֮ļ
ɱʱ䣬¬ڵԪֻ֮ʣһˣʱ¬ŵϢӷسһɽ³ȥ
ĳԽѣС˻һ𣬽γˣʱ¬ڵԪֻ֮ʣ°ٷ֮һˡ
ҿ㻹ܹҶãˣҪվȵĽĳϣ¬Цһؽ֪ڼĳϣҪĳϣһɽ
ֻǾʱ¬ȻؿǰһɫĹ꣬⣬ͷǣצ꺮ɢž˵˿ĮȻض
ڤ񣡡¬嵹һôҲû뵽ĳϾȻܹٻһʮ༶ڤ
ĳ΢΢һЦҽԼʹӡ
Уڤһ¬˹
ȫʢ״̬¬壬Ȼһʮ༶ڤ񣬿Ǵʱ˿¬ڵʵѾٲһҪʱʱ̿ά׵ģڵʵȺѹơ
Աּ¬ѾɱڤˣȻڤҲκβ¬壬̫֮󣬾ڵ¬ٷʵһ֣ȴԾɲڤܹɱġ
Ȼڤɱ¬壬ڤܹס¬壬¬޷ѣӶ¬ڵԪ֮
ȵ¬ڵԪ֮ĵĲˣ޷ά׵ʱ򣬾¬ʱ
¬ȻҲ֪ǵƣϻһĨ֮ɫѾٽʹˣ¬廹ǺĹڤڵشڤ
ֻǾʱʱ޷֣ɱ¬һ˿ϣ
׺Ȼ¬ʵٴαѹ˾ųϣʱ¬ڵԪ֮֮һûˡ
ȷֻһӹ㿳¬Ĳɱλ55İħҲǽĳϻɱǿħ
Ϊ˻ɱ¬壬ĳ㻨˽ʱ䣬ڤشʱ޷Ҳˡ
֮⻹ȺϵԴĴΪλȺת
ڵĽĳʢƵתҪάֲˣϼɸɾոմγԴҲһա
Ϊ˻ɱ¬壬ĳϿν;ƿݣʹˣҲϢʱ
ĳʰһһɽȺȡߣȻȷʢƿռ䣬ζĸ֪
һУĳϿӱ޵ٳ򣬽سǵĳԶ봫󣬴͵سǴܹ͵Զ룬Ҳٽһǲؿտƿ֮ҿ
ƿͲؿտֻһҿʵ֮ľ֮һԨôԶʮϵİħҪƿϵؿտҲҪʱ䡣
ڳԶ봫ĻѣȻǴ¬ϵõģؿտԺ󣬽ĳͣٴγؿտĳԶ봫󣬴͵һ̺
Σһֱ͵һϺݣĳͣԶ봫ϺݱԵһ۵سǾгǡ
ĳϸոгǣг֮һɽӭһȺ֮ͣſյһɽȺ̲֮סס
Сʧģĸ֪ҲﲻģǸô죿
ƿеĳԶ봫󣬾ҲҪץסǸСͬʱݻٰٳΧڵд䣬Ƚǳ
УڽǵһϢǴĶģĶûʲôѣܻܲ׽вͷȻҪˡ
Ѿǲܹܻ׽ǵĻǵԴԸλһЩСһʮ༶ħǵʵѾﵽʮϣٻ׽ǸСĻǾͻȥ



һǧİһʮ ʱ
Ȼ֪Լֻһͱ뿪һɽˣĳϻǺúõΪԼһɽףһȻҪǽĳϻɱ55¬塣
ֻҪܹ¬ˣĽȻܹϣ¬ǰؽǽҪ֧֮һ
ǰĳ϶ؽҲ򣬲ȴֻжʮ༶¬ȴѾؽ55ҲζŽĳٿԵõ¬ؽٷ֮ʮĲ
ؽô࣬Ȼܹýĳϵۺʵٴ
΢΢һЦǰµľ¥ŴӾ¥дķҷĳҪȥúúһϢһȥ¬ʬ壬ֻǾʱ򣬶ߴ׵ĺ
ѭȥȴһʮͷޣХڴϱڣ˿˴ӵ֮ܶͨ߾Ȼ޻
ͷһɫ׵ˣ˸ɭȻĺ⣬ɢýĳϴѵĹϢʱϢ
ĳҲû뵽дľгǣȻһλʱĳѾʱһľ磬ҲʮϣѾӽʮˡ
ܹˣĳʱϵؽ֮һˣĳĹâٿģĳɱŨ
ۿǰһСҪ˵޲ĳҽ˳ȥɵСߵֱߣö޵Ĳ̤
ֻǻûȽĳ˿ͿһѪɫıӺݺݳصڱĳϾ˵СԴϡ
飡
СԴ̻һţ˲ĲޣĮȻسŽĳϿ˹ڱǰҲӢ۾ЦҲȥɣ
У˵Ѫɫ޺ݺݵسŽĳϳ˹ĳɫ΢䣬ŲһԭֻʣһӰ˵ްѽĳϵĲӰ飺Ҷ㣬
ЦһһԾѪɫݺᣬЮʱİýĳΧʱû
ͬʱһȺŮͬ˦ޣγɹϯĳϡ
СȻҶ㣬ǿʱҪӦʵʵȥͲǼ򵥵һôˡ
˵ĲǧҪɱܻ׽ˣԷʱúϷˣϷˣǹүֺֺǡ
˵ĲһЩˣһһ㣬ɱһӴҲעĪҪɱ

һȺŮ˿ûаѽĳϷϣݺᣬҪ׽˽ĳϣŸŪ
ǵضޣĳкһһΧͻȻֵسЦһŲ㣬ΧƾճһȺӰĳϵӰڲӰʧ
Ȼ49ʯħǽĳȴ46Ͼħ484˵ʱܹӰġ
ռ׾ٵضһȺӵܵ׷ɱʧӰ٣һɢĲӰɫѿһȺոΧѸոǸҳһҪܻ׽ˣԴҡ
ǣүһȺæعڵء
һһȺӵܷһ뿪ˣΧе͵͵
ǿʱħͷһ·ײ˶ˣҲٰɡÿζǾгᱻˡ
ǿɲһʱӿǾгϣ˻ָöһɳ죬ΪϺݵ۷ǿߣִһһأʲô
⵹ҲǣһλǧԪѵһʯħɱ˲Сһ׮˵ʱÿҲҪһǧߣǲſֲء
ʲôʱʱˣʲôʱǾгǲܹ첻ѽŰôԪ
СɱûҲǧ˰ɣΪʲôû˹ܹأݴЩܶʲô

ΧĳҲ̲סȻһȻû뵽ոǸ˿ʱӾȻѾɱôˣЩЩʣԿʱӵĹ۲죬ɷ֮ŨҲɱ˰ϡ
ɱ¾ң⣬ݴδҲ̫ڰˣ뵽γΪ˸ȥļ˱ѩޣһŭ֮Ҫ˰ٳΧʮ䡣
ٳΧʮ˼ҲмʮˣȴǱѹʱΪгǵٳô޷쵹Ҳϡ档


һǧİһʮ ʱ
гǷԲ꣬˿ڲףǧڲСһ׮ôгǵﷸͲֹ
ԿʱӸôɱˣôңҲ
ݴޱߣסԪһ岻ķǻҪ࣬ҲԨôƽ֡
ڿƽݴ棬аŮ޼ɣ˵ĵطн˵ĵطɱ¾
ʹݴڤ廢ȴԾֹڲڤڧԪһڲǺг˺ܶࡣ
ڲгأȻʱӾһ
ŵѲľгĳкһѾҪɱ˿ʱӣΪʱ򣬸ΪЩȥǡ
˶ӯĹ֣ʹ츳ǿδһɳԪһҲǱ״ȻĻǾ˺ˣ˳Լһʱ
һˣĳٲԥ46Ͼħʵ浥Ҳܹ˿ʱӣ󷨸Ҫ˼оܹʱӡ
ʱΪĳǸӣȴ֪оȻһǿУԼɱ֮
һʱ䣬ĳϲûȥҿʱӵ鷳һ¬ʬ壬һ߹۲ʱӵ١
ڷֿʱӾסھг¥֮󣬽ĳϢǱ¥¥
¥Χõλ󷨣ԽĳλλЩλ󷨲Сһ̶̼ʱ䣬¥Χλ󷨺ʮλ󷨾ͻˡ
Ҫ֪Խĳ裬˵ССسǣڿǺ͸ǣĳϵҲƶ⡣
Щ򣬽ĳΪѾﵽλľ磬ʢƵĸĳϵΪǽӽλ۷Բ
ۺܶ࿤Ǻ͸ǣĳϵΪҲǰˣڽĳչ¶ΪȻкܶฮ֮ĳΪϯ
仰˵ĳԸĻʱܹΪǵĴȸ֮ݵλѷɫ٣ĳЩй֮
ΪԸһسǵٳֱǸڴӴСãĳڻչ¶Ϊ
һ̫עĿˣڽĳԪһħһٶ̫죬һĻҪ鷳б¶ʢƵĿܡ
ĳҲΪĳЩ֮͸֮£ʱȻܹõܶͬҲҪʧȥܶ
֮⣬һչ¶λΪȻ䶯ʱ˵пܱħսԲпս
һʮ༶λܹܶڤɱֵע⣬ɱ֮Ҳ϶ĺܡ
ûеħսݴҲкܶڤڼ飬Ҫ֪˽ĳϵ½ĳϾҪӭڤ޿ײĴɱˡ
Կ֮󣬽ĳϾʱ󷨺ϵ裬ȵʵﵽһ磬Ȼչ¶裬裬ΪԼĲȡ档
ǺúƣԼʵһӵԼĵ̣Ϊ׼һ֮ء
һʱ䣬ĳ¬ʬ壬һԾΪ48۷Ͼħ49ֻһ֮ң򱻽ĳϲ˽ٷ֮ʮţϳ39ʱ
һʵԺ󣬽ĳϿſյʢƿռɽ䣬ϻһĨЦôģϵԴͲƸٴαһա
˵ǹ֮ʯҩ֮࣬칦ҲĳʹøɾˣڵĽĳһƶϴʢƶֻάֻת
ȻĻҲȥɱ˿ʱˣʱ򲻵ܹõһ49ʯħʬ壬ǿԴӿʱϵõһʹ֮ʯ֧ʢƵת
ĳϲԥʱ޷Ϣس¥ȥ
¥ѪСԺ
ʱʱѪСԺɱˣһһʮµħնԴĲѪأ۳һѪء
ѪһʮԴÿԴѪԪڴڴڵŹ̵ѪСɽһеѪƣ׳Ԫ޵塣
Ԫ޾ʱޣ츳֮ͨһѪ䣬ͨѪҺʱ޿ԼǿȣӶܸĹ
ʱ֮ԱɾгǵĹ֣ҪԭǴСõʱޣΪʱޣǿĻ飬ʱӲŲϧɱ飬ȡѪʱ̳ԣؿʱҲŤˡ


һǧİһʮ Χɱʱ
ɱΪ֣ԲΪ٣ǿʱӣԼɱʲôģֻǿɱħʱá
ɱɱǧ꣬ʱӲذһһʱΪ48ǿƽħʱ޲ͬʱʱʱĳ
ʱܹ֮Ϊʯħʱ޿ν˴󹦣ʱӺʱ޳Ϧദط֮ʱ깲ͨ
ԭʱʱһ츳ʣټϺʱ깲ͨԺʱҲʱĳ̶ܳȻһʱ
ʱͬõĺôһһ޵֮£ʱٶ쭷ͽܹڶ̶ڳΪʯħʱ˽ӽٷ֮ʮĳ̶ȡ
СһطϵʱӺʱ޵ۺս֮ǿʮµһˣһʮħͭħֻҲǿʱӺʱϵĶ֡
ֻ˽ĳʮ༶ϾħټȺʱӺʱ֣Ҳֻһ·ߡ
¥ΧĹȺͳΪĳϵ֮ʱ޷ϢǱ¥УڿɱħĿʱӡ
һ߾ߵѪСԺеħʱ޷Ҳ̲סһ̫ˣԺӵʬ壬²ǧߣһʮϵħ
ΪιһֻʱӻѽʱֲǱʹԪһħѪڤѪҺʱҲʳãЧԪһħѪҺЧá
ֻǿʱȻðɱڤħǲȡɱԪһħķιʱޡ
һǰΪһСŮͱʱ׷ɱ龰뵽ǸԴСʱ޷кһȺ
Ⱥʱӡʱ޺¥ǧħֻһأڵʵ˲䱻ѹ˾ųϣֻʣһɲ
ô£ʲô飬ҵʵôᱻѹƵ֮ݡ
λҲһɣѵλ󷨵ܡ
Ϲ˵λ󷨿Ψλܹóǿ󷨣ССľгôλĴ
ô¶ǵʵôѹôࡣ
֪

׼һƯŮħԴĿʱֻһʵ˲䱻ѹƵ˰ңкһʱתͳȥ
ͬʱʱҲһԾѪг𣬴ܵʱӿ£Ѹٵس¥Ӵܹȥ
ʱӵǾһԾžгǵĳȥҪ͸׻ϣͬӦԵˡ
ֻǿʱȻӵÿ죬ʱ޷ٶȸ졣
һǧٽֹ⣡
磬һشʵĿʱӺʱڣһһ޵ɱ
ʱת
ֻһһ޸ոʱ޷߾ʹʱӵ֮ǰʱӾһתʱ䡣
ոʱӺʱΧʱתǧ֮һ룬ʱʱӺʱ޶û
٣
ոոʱ޾Ͷʱ޷ݺݴһ츳ͨȫʩչۿžҪʱ޷ϣʱ޷ǧ
ת
Ⱥڣĳϵı嵭ʱ޷Χƾճһɹַ磬ʱ޵Ķͨʱޡ
һǧʮģ
ַ߶ͨͬʱʱ޷еĳݺݵش˳ȥοʱӺʱԾûжȥ
Ⱥѹ£ڵʵʮһʱ޷Ķֻ֣ܱصֵ
ոմһһޣʱ޷ٴδʱӵʱת
֮䣬ʱӺʱٴθι˲öԸʱ޷һһæӴܣʵӵ£ʱΧѪɫâת˲Ϣ֮ꡣ
ֻǿʱӺʱۿžҪӳ¥ˣһһǰͻأһɫ⻪ֱӰѿʱӺʱ־ʱ޷ǰ
ʱʱ޷еĳѾڵſʱӺʱޣشһһ޵Ҫڣһɱ˿ʱӺʱޡ
ô¥ʦǳʺ𣬲Ϣزλ󷨣¥ĹȺϢؿˣôôϲġ
㷢źţø״ǣ̫ǿˣ

θĿʱӺʱ޶ѾŵϢҲ˲ߣ׼ͷźˣֻ̻û죬ʱӾͷΧѾɫĻΧ


һǧİһʮ гǷ
Ⱥѹƣʵ˿ѷɫڿʱӺʱ޵ʱ޷Χ׷½أʱӺʱ޽ʮӣҲתʱ䣬ʱ޷һնɱ
ӯĹ֣ĶôˣȺĳʮ༶İħܹɱ˵һʱӺʱˡ
ʱȻʯħʱ޷ȴϾħڵԪ֮ԶʤʱӰٱϡ
ȺְѿʱӺʱ޵ʵѹƵ˰ңʱ޷ʵȴȺһأ˳֮£ʱӺʱ⡣
¥λܾнĳϵıȺҪɱʱӺʱ޲Сһ
ʱҵʱ
ʱýĳϺȻǣȥĿʱദȻһ⣬Ⱥ˲ܵ˾гǵĳ
ȻĳϾгǵĳдһ֮˻˻һɫ˲Ϣ֮¥УٶȿĲ˼飬ýĳӦʱ䶼ûС
㾹ɱҵʱҪ
ʱ޷ֻöߴ׵ĺȻͱһȭĲ
ʱת
ĳϵı嵹һ˲ö룬ʩչʱתǧ֮һʱ䣬ʱ޷ٴθתҪߡ
ӣ
ʱ޷ոӳԶٴαɫ׷ϣȻֻʹ̲סһ£һµĹʱ޷һαɫ顣
Ծʱ䣡
ڱ֮ǰʱ޷ʩչ츳ͨԾʱ䣬ص֮һǰڶθͬʱĳϵıȫȺѹɫųϵʵ
ʹˣɫȭְʱ޷飬֮ǰڿʱӺʱϵ龰ʱ޷ݡ
һδθһδα飬ڼһһε֮࣬سһľأܵĪĸţӶȻʹȻˡȻ࡭

ĳһ̣ʱ޷һȺʱʮһըͬʱ֮Уʱ޷ͽĳϱǧһĹͷ˱ըĺġ
䡭
һĺгǶȺıը֣ȻȻ죬̻
ͬʱĳϾ͸֪ɫʵ
59ƽħ۷֮һͬʱҲǾгǵĳʵ֮ǿ춯أֻһܹ̤60ƽħ֮
ݽĳʱ˽⣬ʵǿǾгǵ˶˵ֻʮ弶ҵĻƽħʵȻףҲܹسưԶѡ
ȴû뵽ʵѾﵽ59۷壬ֻһ˿˿ܹ̤60ƽħ֮ڿǵҲһСˡ
Ȼʵ
ڲ̽ʵԺ󣬽ĳϵһʱ֪ԼĶ֣ǼȺҲԸ
ǳŶĻᣬĳΪ˱Ȿһ䣬ȺҰ˱ըĺġ
ͬʱгҲ֮ܳ꣬ȺըƵϣټľгǣǧ׵˿ڣôը˴롣
λȺը֮ǿֱʮ༶ƽħȫһССľгֵܹģ59ֵܹġ
ʬ岢ûбը飬ϾȻһλ۷򱦼ףҪ֪ĳһλ򱦼׶ûأȻƴ֡
ʵϵĺܶ౦
Ⱥĺ£ϵλ򱦼ҲٵĲˣѾʧȥõļֵýĳΪźʬ屻õˡ
ҲζǽĳʬĻؽһԾΪ59ҵĻƽħִ۷֮һ
ֻԼѾʮ۷ϵĹٲһ۷Ļ˭֪᲻ӰԺԽĳϻЩԥ
һ£ĳϰʬյʢƿռ䵱У֮й¶ͬʱѹһЩûбɻһҵħʬ壬ȻֱĲر⡣
ڵĽĳĵɵ죬άʢתĹ֮ʯûˣ֮ʯ͸ԴػɱĳŹĲر⣬ȻҪȥúõѹһˡ


һǧİٶʮ 
һ·֮ԫϱżһЩûбݻٵıĳǹ֮ʯΪӲܶ඼ڱըвд˿̶ĳϷɿʰȡʢƿռ档
гǺܶڶ˷棬Դɢĵǣĳһ·ɳۣʵԴ𣬽ɽʢƿռ棬űطźá
Ȼк֮ܶʯѾҺ壬ͬĳߣʢƵתٶֿ˺ܶࡣ
ʱ󣬽ĳһ·ѹ˼ֵڹ֮ʯıеǹ֮ʯһڶ࣬ʹʢֿȫתˡ
ǰľгǳĳ겨ܿҵ˳ĲرڣŲһرǰ
ֻѾʮħͷ취ƳرΧ󷨣ͬҪõرı
ȺըӰ£رΧĹȺд붼ѾըĲƲֻС뻹άתɾСλ󷨺λ󷨣һȺʮħ޲ߡ
龰ĳǻһĨЦݣһԾһȺʮħȻĿУֱӳ˲رΧĹȺУһȺʮħһ㶡
һΪ˱ȻֱӳλȺǻòͷ˰ɡ
أҪǮҪļһѾټˣǼֻҪܹƵرΧĹȺıﶼǵġ
ѽ˷ʱˣϽ󡣡

һȺʮħֿʼæµȴ֪ĳѾس˹Ⱥ˲رͬʱƵλȺΪϣסһȺʮħ
ȻĳϲЩħһǲסҲЩ鷳ĳڻȡ˱Ͻء
ԭĳֻҪɱ˿ʱӣӻ㱦õһ49ʯħʬ壬ԼʱͬʱҲΪгȥǱѩޡ
ȴû뵽շչ̶ֳȣĳϲɱ˾гǵĳȺгǶ죬ȥԶʤʱǧ򱶡
ĳϵǳ˾гħͷ͹֣ȿʱӹ̫࣬ϸĳϲûгɹ·ƽεΪݻپгǵĻħͷ
ȻⲢǽĳԸģǹ׻ǽĳΪһ֮˽ϧг죬ûɣһĻ¡
¿϶ᾪϺݣʱ򿤳ǡǣݳǶǲֹ飬ĳȻҪϽѹһȻ֮ززñǡǺݳǵĸֲ鵽ʱȴľ֮ˡ
ǰ޾Դ͹֮ʯĳϻһĨ貵ЦݣһԾ𣬳һ֮ʯСɽ˹ȥ
ɽʢƿռſԾ˵ٶŲرеԴͱͬʱʢתεջ
λȺıرеıԴûܵʲôˣ϶ϾĳԫϱеõЩ𲻿֮ʯ塢Һ塢ȸʽڡ
̶ʱ䣬رͱĳѹһգͬʱʢҲ˽ĳεջеԴͱֵ30ڹ֮ʯеǹ֮ʯ6ڡ
˶Դͱ㹻ĳʹúܳһʱˣſյĲر⣬ĳϻһĨЦݣ׼뿪ĿⲻߵǽǴӹϸ΢Ĳ
ǰһĳЦˣرмвѽ϶ͦضģȻѺö
һߵǽǣ겨£ʢȫϸܿ췢˶ߡ
ԭһƵλһǣѹֲҡĳһЦʢƵƲ͹۲죬һǽĳ
Ƭ֮ڽĳϻϲĿУǽǴѿһСţĳϹ۲һ£ûвΣԺ˽ȥӳһͨͨľͷһСʯݡ
ʯ˸ŵĻɫâһλ伮һѱԼһƿ鵤ҩ
ĳϽŲһǰ棬׼ȡȴֻһΧʯ˲併ѽĳΧ£С
˲ö룬ĳȳ־Ȼһɳ죬ҪسʯӵȥֻýĳϺȻǣûгʯݣʯ˵档
֮ʯ
ĳϵһʯݾȻ֮֮ʯ޽ɣǿʮ༶ħѴƵı
û뵽˲ƴ֣ȻԼĲرвһ֮ʯ޽ɵʯݣʯݣֻ¾ͼֵʮڹ֮ʯ


һǧİٶʮһ ħԨ
ߣ
ۿӲʯˣͬʱĳϷΧ˸εɫĹâԶ봫ĹâʯΧ󷨾Ȼصģǰ˴ˡ
뿪˲䣬ĳԽʯݺΧϵʯһ뿪ҪߣĳҲܷŹֵǵʯݡ
һУĳϺʱ޷ʢƿռ棬ͬʱȷεɫâУ͵δ֪ĵط
ȷֵ˲䣬ڰٳΧѰȷĽӵܾ͸Ӧȷķλһϲ͸оǰһڡ
ôģС˵ȻѾӵϺȥˣѹЩѱƿȻһûҵСټ
ֻǸСƶٶôô죬˲ǧ꣬ĪڻڽгԶ봫͡
һˣһȺӵٲԥæسžĳԶ봫ȥҪԶ봫׷ȷ
ֻǸոռ˰ʱһȺӵܾͣˡ
СͣλЩԾѽоеŹ֣ǿͣͼ
ͷĽӵܳһȺͣڳУȡͼʼ۲ݻֵĶλһȺӵܺܿȷȷķλ̲ס뵹һ
ħԨСȻӵ˴ħԨôǱ׷ɱҲӵħԨǿ̫ɣĴħˣϲˣСȥ𡣡
ڸô죬ǿ׷ħԨ׷˹ȥħԨҲܲҲŽСһȥɡ
ħԨа˾ʮĴħ˱ȱȽǣǹҲҽУһȥԶ޷ǻȻȥˣùɡ

һȺӵ֮ɫسŽ۷ȥ
ͬʱȷҲ䵽˱Ⱥӵ֮ܳΪħԨĵطͬʱ۲ΧĻ֮ҲȻϳԼķλ
ħԨ
ݴϲľ֮һǾʮ༶ʯħҲУΪħԨеǶ廳Ĵħˡ
˵ǧ׸ԪǰħԨԭػԭŴؾһ壬Ǻĳ
ؾȻǻ۲ߣԴںϵ츳ˣ϶ܹ͸ͻƳΪƽħĴؾˣһҲܹΪħ
֮⣬ؾ˼ΪóսսͬıܣҴؾԪһĹϵãħҪϵֵڤֵǿȷ档
ֻǺػԭڤһԽħİ룬ڴػԭݴĹ֮ʹôػԭһҹ֮ΪħԨ
Ĵؾ䣬ҰԪһΪУʱڴػԭϵԪһ嶼Ĵؾɱ¾һա
ݴ磬Ԫһ̣о֮ıϧоԪԾһ
֮£Ԫһֻ÷ӡ˴ػԭĴؾ޷ȥԴԪһһ֧Ըڤľá
ػԭҲΪħԨ˹֮ĴؾҲΪħˣ޷Ԫһ壬ΪԪһĵˡ
ǧ׼Ԫкܶǿ߻нħԨħԨҪ֮ϧܹ߼ûС
شħԨͳΪݴһغ;أ󣬽ĳʱ⹬ʱĹⷽĵ伮ԶԴħԨ˽⡣
˵ħԨλݴϲһ޵棬Բ㹻ڹ꣬ϵһˣȾԨС١
ﵽǻԭߵءɽȣȻٲ˵޾ĴħˣԪһߣΪԪһһ϶ᱻħΧɱܹ޼
ȣȥ
ʱȷԶһȻͿһʮ꣬ӴһɽɫС裬˷ܵĴħ˳һľݺݵسȷ
56ƽħľǺʵڽĳ֮ϡ
˲ö룬ȷתܣͷħţˮ£ȷ׷ɱȺóԣͣ
˹֮ԺԭԴͲĴħԴӳٶۣǰ˾ʮĴħˣҲ͵ĿҲ͸߰С൱
ʵһЩĴħ˾Ͳ˵ˣܶ༸ʮĴħ˳˳Ժ˯ļʲô


һǧİٶʮ أأ
ȣóԣ
ԳԳԣȣ
Ҫܣҳԣöѽ

ոǧ꣬Χкܶħ˶Х׷˹56Ĵħһ׷ȷҪֳˡ
ǧ׼ԪķϢħԨϵǴħˣһһħҵĴħͻӵҪֶ֮
̶ʱ䣬׷ȷĴħ˾ͳһǧвʮ༶ĴħˣЩħΪǺĳһļǺҲǰħȷΪΡ
ɴ򲻹ôĻƽħһĶ󣬵ʱһʮĴħˣȴȷľ·һ

Σʱ̣ȷʩչƾʧԭأʢƿռеıʱ޷Ҳȫȷ֮£ȷĴڡ
ͻȻʧȷһȺħͷˮ׷ʲô飬ǵµǻۣ²ϻ츳ͨ
һȺħΧȷʧĵطת˼ȦȷҲȷԺһҡͷԵ뿪ѰҿԳԵĶ
ȷͣԭʱ䣬ΧĴħ˲ʧĸɸɾһȷŵصǱйȥ
źϣȷ򶴵ٶ죬̶̰ʱȷصꡣ
󻨷ʱ䣬øոմӾгǵõһЩϣһĹ󷨣棬Žô
ħԨΧ󷨣˵ЩǳԽ˹󷨵󷨣99ҵĻƽħ˶ƣ˵ĳһʮ༶ħˡ
ʹĳϵΪѾﵽλ֮ʢƵĸ¿۷ԲλҪ֪ħԨΧķӡ󷨾ڤǱĳƣѾǧ׼Ԫ
ĳϿûǸţƾʱ˿̵ΪܹƿħԨΧķӡ󷨣ħԨΧķӡô򵥵ĻҲᱻӡ֮á
ԽĳѾȷʱ뿪ħԨδܳһʱᱻڴħԨ
˽ĳϽҪǵģڴħԨȥĴħ׷ɱ´ţһֱħԨ
ţѾΪĳϽܳһʱɡ
ǧ׼Ԫ߽ħԨв˾ʮĻƽħʯħûһܹųȥѾ˵⡣
ħԨΣգΣյýټʯħҲĵز
ȻģҲԵΣվĴߵĴħˣǻ׷ɱÿһԪһ壬ħԪһ壬ǵ
ҪԸħˣЧĹ֮һ
ħͷԼ򵥡֫׻ᱻң򣬻֧ħܹͨӰ죬ǲݴħ˵ôħ˱ײϡɱˡ
ȻԸħЧķžλùˣܹƾγɻþôħ׹þӶ֪ɱ
ֻλùҲ۷֮һҪŶѣ˵ǲһˣڽĳ϶ԣ˿յĻ
Ϊʬ壬Ѿ˽60ĵزֻҪܹʬ壬ĳϾͿһԾΪ59Ͼħִưٷ֮ʮŵ
һԽĳ裬ټϴħ˼򵥵ͷԣõĻĳԶԸʮĴħˡ
ֻҪܹɱ¾㹻ĴħˣĳϾͿͨɴħ˵ʬ壬Ծ˵ٶ
ʵԽǿĳӳħԨļʾԽߡ
ħȻͷԼ򵥣ױӰ죬ֿǣеþʧںϵ츳ݴǰġ
ҪǴħ˼ÿһǺĳҷֳٶҲͣʹôħԨǴħˣͬʱЩħ˻ϲĶǺ򣬻Ǻķ֧
ټĴħԨƽ𼶴ħ˵ˣڽĳ϶ԣҲ԰
Ȼ˴ħԨǽĳҲеʧȻʧȥɣҲõһѸ͵Ļᡣ
Ȥǽĳϻոյõʬ壬յǶԸħ˵Ŀǹ֮һ
ȻûλùԴħôЧҲܹýĳϿԽʮȼɱħˡ
뵽ĳ΢΢һЦܿüͷ


һǧİٶʮ 
ϸ㣬ĽĳϲĹ֮࣬Ѿʮˡ
ʱ򡢿ռ򡢽򡢺򡢺ɷɹ
ֹҲ۷򣬳ܹһֶѾ㣬֮Ϊ֮ӣǽĳϵãȻʮ۷ϵĹ
ٲĻôĳϲĹ֮ʹﵽʮһ֣̰ã᲻Ժǰ;ˣĳڻȷ
Ҳ֪ħ֮ϻбľ𣬵Ǹݽĳϴһ伮Ʋ⣬ħ֮Ӧûһǿľ硣
ħǿǧ򱶣̤˲ľأݽĳϵĴ⣬ֻҪܹĳֹ򵽰ٷ֮ٵĳ̶ȣӦþͿ̤Ī״ľ硣
һĵĲħ׷ľǰһֹ۷Բĳ̶ȣӶһߵĲΡ
ֻǸݽĳЩӵ˽⣬û˵ħ֮ϵǸ磬û˵ħϵߡ
ǽĳĲֻ̫ͣħ֮ϵǸʲôأֻǽĳݴʱ仹̫̣ԲûеõǸϢ
ǽĳѾоųϵİտȷħ֮ϵȷһߵľ磬Ī״ֲħ֮ϣӵͨ쳹صܡ
пǾݴĻףҲǶԿڤ֧ײβݺħ֮ϡ
Ϊ粢˽⣬ԽĳϵĲĹ̫࣬ӰԺһݴôãûмֹߡ
Ӱȴ廹ʱ⹬ں廹ھгǣĳƺû˵ֹħ
˵⣬ͬģĳҲûдı伮лȷеϢǾǲֹӰԺͻơ
ܶ伮˵˲ֹٶȱӶѶȱȼ̤߾ĿԾ
һȱӵʢƵĽĳϿǲܽ⣬˾ĳҲȷٲһֹĻûпӰԺͻơ
֮пһ̤֮ʹӵʢƣĳҲȷԼܷ롣
ֻǽƬ̣ĳϾ;ҪΪڲĻ˵ûӳħԨı군ˣʱʧ˵һ겻
ȻĻβٲһ۷򣬷ѾʮˣٶһҲ޷ʱӰԺ׵ĻǾӰˡ
ѾһĳҲͲʮֹծ˲ʭӶ˲ѹǾͼɡ
ĳϱȻܹɱܶħˣʱͿƵĴħˣʹԼĺ쭷ͽ
뵽ĳ̲סЦһԭݴԺʱͽΪ޹򣬿ȴû뵽ȴȥ
ÿռߵǰ棬ҪøոսӴ߾ϣҪԺΪĶ⻹Ǳپˡ
Ҳֻ˵һ컯֮棬Դ⣬ĳԼҲĻ鶼ˣֲòˡ
˵׻ʵǿȭͷӲ
ЦһȷڵصףĳϵıʢƿռУڤʼʬ塣
ڤĳֻԼлȻһ磬ʳɽмΡȨ졭ɫң˳С
ͬʱĳ϶ĲʼԾ˵ٶ̶̰ʱ䣬ĳϾͰţһԾﵽ֮ʮܿҪҲħˡ
ʱ򣬲Ҫڸ֮УҪ֮ϣȫȥеѶȿ֪
ʳֵʱѡŪˬʱֹͣλӾȨµʱؤǼȳ֮УͬʱҲܹʱѡ
ԽĳϵĶͳǸҲγڸ޷԰ΣʢƼʱѣֻ½ĳѾˣʱ򲻵޷򣬻ᵼ򱩵޻һ
Ǿ仰ҺʢƣȻĳҲô죬һ·ʢư˽ĳ̫̫ࡣ
һº󣬽ĳڰ˰ٷ֮һ̤ħӦʽԺڤٶȸ졣
ĳ϶Ĳ򣬼ۿɼٶţ
11.21.523510


һǧİٶʮ 60Ͼħ
̶ʮʱ䣬ĳ϶Ĳ򣬾ʹһдﵽ˰ٷ֮ʮţҲһԾΪ59ħͬʱҲ59ϾħԽ˶ʮֹĲ
ڤʢƽϣʹýĳϽʮʱ䣬߹ǧ߹ĵ·
Ѹ
ٶȣ
ף
ڱħ˵ͬʱֹ֡򣬿Ƕڽĳ϶ԣ˵ֹ򣬾ʮֹҪĻҲ練ơ
ӿж֮ƿأĳϻһĨЦݣʱ˿̵ѾʸΪһ֮ڿ֮УĳҲһСˡ
̶һʱ䣬ͽȾ磬ٶȣһħ˵󣬾ҲβΡ
⻹ʢƿռħʬ壬ĳһ£Щħʬмʮ˲Ķķ֧ȻӰ졣
ȻЩ˶֧ĲҲͽʮǻĻҲΪɹۣкܶķ֧оĲĳҪľⷽĲ
ʮʬѽǺεӴĸЩаٷ֮һûи򵽵ĻĳֻҪܹٷ֮һ˵ܹһٿ5960֮ĴƿΪһ60Ͼħ
ֻۺܶ࣬ôʬ壬ҲͷƤ飬Ϊ˻øǿΪܹڴħԨȥҲܲôˡ
һˣĳٲԥָڤһ߾߲֧ħʬϵرɷɻңɢҲҲͬʱĳ϶Ĳٴֻһٶ˺ܶࡣ
59.0159.0259.0359.0559.10
Щ֧ħǣĶܶ඼غˣڤԺôֻεط
ΪĳϵʵĺʹҲԶԶسħǧ򱶡
֮ǰĳһ뵽һ㣬Ѿгܶ౻Ⱥըħʬ嶼Ļڻôء
ʱţת֮ȥĳһ̣ĳֻһڴ죬Ȼɵϡ
ϻһĨЦݣޣ˼ʮħʬ壬ڴ˰ٷ֮һ̤60Ͼħľ硣
꺣УϾ貵֮Բ㹻120ңγһ嫵ĺɢž˵
ﵱУɫԪͬγ˺󣬾Ͷܹ֮״ݻһӣܾ춯ء
ƲҲĳϲСֵܹ֮ʮİħȫһǽĳ϶ԺĲ̫ǳƲܱػᱩ
˴ħԨĴħ˿ɱĳںؽԾ˵ٶ
ӿжָʹĲݣĳ΢΢һЦʣǧħʬҲһһԼȻʼʱӺʱ޵ʬ塣
ʱӰʱ49ʱްʱ48һһ޶ʱĲȻкܶطظˣҲһЩط
һǧ߾һǧķأ˵һһ޶ʱĲˣĲҲ͡
ſʱӵʬ屻һĳʱϵҲʼ̶һʱ䣬ĳϾͳ3940֮ǵ蹵Ϊ40ʱħ
ʱʱڻźܶʱĲ򣬽ĳٴγУɿԼʵ
ٿ䣬ȥʱӺʱ޵ʬ嶼ĳͬʱĳʱ裬ҲһԾﵽ50
һһ޶ʱĲкܶ಻ͬĵطԽĳʱ͵õ˺ܶ಻ͬʱټϽĳ϶ʱĲҲвٲͬĵط߶ʱĲӣĳͻ50ʱħǵ蹵
һǰʵʱ꣬Ҳ˵ĳħԨѾжʮˡ
ʢƵĸ£ĳϵĶʮ൱ͬħ꣬ʱ䣬ͰʵȵزٶѾݡ
ȻʵѾˣԽĳϴʱ˿̵ʵ˵ǶԸʮ༶ĴħˣǶԸ70ϵĴħˣĳҲһս֮սʤ֮
һҲɱħˣѺʱˣݴطĳϲɱɱޣӶǶԹ֮Ĳ򣬿ǴħԨûݴĴܹϽĻĳϿɲ׼Լˡ


һǧİٶʮ 
ֻʮ༶ĴħһĲߣòֺ߱ΪƯŮֻħ˿ధȴܻħ˿
̶ʱ䣬Ůͱֻħ˺Ƭֻħ˵Ķ
ѾԹŮһʱֻħ˾ͲȥˣϾʳѾûˣٴҲû塣
ʵ൱ѾöˣΪʳĻα˷ôħȻͷԼ򵥣Ҳһж
ֻǽ첻֪ͬô£ֻСĴħԺкȻոճԹŮߵζǼֱ̫ζˣƺʵ
ѵŮ߾ȻʲôĵرĵرȴǰĻ쵰һ룬ʵǿɶĺܣУұݺݽѵһ٣ҵŮ³
һˣ׼ֵֻСħٴκݺһȭ˳ȥ
ͬʱֻСħ˵ĶɫħҲζŮĿɿζŮƺԼ֮ǰԼأϧȴǰһ˺ˣԼֻܳ
ԭŮܹԼһɰСħˣϧǰһƻˣҲ˵ɱԼĺӡ
ǿ벻̣ʳԼںǶŮô᲻ں
һˣɫħҲŭˣֻСħһȭ˹ɫħ˺ӭȥԭ׼ͣսֻħˡ¡¡ٴμս
޹⡢»Ұһսҹ
δ֪Ӱ£ֻħԽԽңѾ˲ݵĵزΪֻħʵ൱ԴӲһ
໡
ֻСħ˺ȻأҽŴֻ۾ɫħڵˡ
ɫħҲܣ˫ȱֻСħ˺飬ʹѾܾˣֻħԾƴسŶԷȥٴιһ
Χܶ࿴һĻĴħ˶޶ԣûвϽϾֻħֲԪһ壬ɼǵĳޣԼζ
ǽĳʱֻħ˽սĻĶֻѾ˳ǧĴħΧŹԾ㽭ĳϵʵԶʤֻħˣҲ֮潻棬յķ׾ٵؽ赶ɱˣֻħ˴ܾˣۿžҪͬھˡ
ֻͷԼ򵥡֫Ĵħ˴ݣֻԷԼ޵ĵˣ򲻹һöԷԼıһöԷԼпܵĶŮ
Ϊԭֻħ˾ɱĺҡݣǿ󣬴Ϳɼһߡ
һжǽĳڱ󵷹Ҳһ
ȻõֶμΪֲڣǴħͷԼ򵥣ȴǳһ׵ģ΢ӰһǵȻǱĬʮ༶Ĵħ˱С

һֻħڼֲȥˣɫħ˵צץԴɫħҲùʱѾʣۿԶˡ
ʹˣɫħ˻˷ܵؽһʱԺɫħҲڵϣĲ
ʱȷϢسֻħ˵ʬԱߣɽһΣʮ༶ħ˵ʬͱȷߣʧӰ١
ĳ˳صõߴħ˵ʬ壬ħҲԪ޵һ֣Թڤȵߴħڵĺ򣬽ĳںϵؽ
ˣֻħ˶ԺͻƳΪħģҲǻƽħֻħҲѺ45
׵ֵߴħʬ壬ĳ΢΢һЦڹ󷨵Уʼߴħ˵ʬ塣
Ϊһֱ޵ʱͽԽĳں貢ߣֻ18ˡ
ر͵˴ħԨֻ½ĳϲ֪ҪʲôʱŻأȴû뵽Եɺϣӽ˴ħԨȴõһعľѻᡣ
ϥĳںĸʼľˡ
ֻǰʱ䣬ĳϾͻƵ20ܾ
Ͼֻħ˲ĶǺ򣬺ͽĳϲĺͬͬԴΪףڽĳϵİҲǼ
αӽħԨúᣬܹ˳سȥ˵»ܹأһˣĳ΢΢һЦڤӿٶȡ
Ǻĳںٶȸ죬ؽӽ2930֮ǵ蹵


һǧİٶʮ 쭷ͽ
46
ߴħ˵ʬԺ󣬽ĳںһԾﵽ46ʱۺʵҲһأƲ壬һԾ̤СԲ
һǰʵԺȷ󣬱һ·λŴħԨΧǱжȥ
ħԨԽԪʾԽŨӦĴħʵԽǿǴħԨλã˵дʮ༶Ĵħˡ
ħԨͬһͬԲԽǽӽԲģħ˵ĵȼԽߣԽΧħ˵ʵԽ
Щ꽭ĳ϶ԴħԨѾ˳˽⣬ڵķλλڴħԨڻΧʮĴħˣʮĴħˣżаʮ༶Ĵħ˾˴
ﻹǽĳܹȥģױ֣׼˵ħԨлкܶʮĴħˣʺϽĳ
ȵ㹻ľ磬ĳϲŻٴħԨɱǿĴħˡ
ϣȷȴٶȺܿ죬̶̰ʱ˳ʱ򣬽ĳϷǰһħ˻֮ء
ϸ۲죬ĳȻطﾹȻһ¶Ĺ֮ʯʮĴħΧ֮ʯھ֮ʯʹա
Ӵ¶֮ʯ󣬽ĳǰһмˣǴħԨΪԴء
ǧ׼Ԫ֮к߲ܶΣյؽħԨΪĸԴһһȥأûмܹ˳شħԨԴ
ǧ׼ԪĻۣħԨеԴ϶ܵһ˵ĵز֮ʯĵرġϡνӦоС
ҴħԨеĴħһ֫ͷԼ򵥣ܶ౦ﶼãⲻñ
һˣĳϲȷڴ·ȷǱرһѰŸĵرһ߳ŴħԨΧǱȥ
Ӵ¶֮ʯ󣬽ĳϾʱŹˣôʮĴħˣһ˽ĳϿɾӲˡ
ȻΪӴ¶֮ʯ󣬵ǸԼСȻ¶֮ʯ㲻ʲô
ʮ죬ĳȷȫǱУⱻħ˷֣ʱ޷עΧ˲ϡĵرʵԼĿڴ
ĳϵı룬ڻȷʱ޷ڤһ·Ͻĳϵ˲ٴħ˵ʬ塣
Щħǻ۵£ƾű£ɱڴħԨִħ˵ʬ岢һϡ顣
ôħȻ̺ɱȴôʳͬʬ壬Ͼ̤ĲĴħҲǻ֮һͬҲǴħ˹Ժͱ֮һ
ʹ˹֮ԺͱҲû٣ԽĳϲܹҵһЩħ˵ʬ壬ʬ壬ûС
ЩħǶúˣͬʳͬʬ壬ĳһ·ҲһЩԵõĴħʬ壬ۿʳͬĴħˡ
ħûй֮Ļǲܷģ˹֮ħ˵ǻ½˰ٱϡ
ԭؾ˵ǻ۾ͼ̤ͣħ֮Ĵؾǻ۲ǿϵСӣΨгΪ50ϵħؾ˵ǻ۲ܹ൱
˾ʮĴؾ˲ӵǻۣȻˣƾںϵĳǿ츳Լķٶȣմؾ˿νԸڤ֮һ
ΪˣڤŻǧټƵضԸؾһ壬ʹôؾһΪħˣ޷ٶԿڤ壬ΪԪһڻ
˹֮Ĵؾ˺ܿΪħˣںϵ츳ʸߣǻȴֱ߱ڤĹĶ´Ԫһ塣
Ϊ£ǧ׼ԪǰԪһʧأ㱻ڤ幥ϡ
Ĵħһ壬˵ݴ缫Ϊص֮һǻ۵͵Ŀȴӵݴ缸Ľĺ츳ʡ
ħһ壬ƽħ֮༸ϵʮ֮һ壬ԶԶ˴ħ˻Ǵؾ˵ʱڡ
ڤȻôؾΪħˣҲи˴ؾ˵츳ʣܹôħӵǰǻֻۣ´ؾһ彫Ϊǿ塣
ϧеþʧħȻӵںľ츳ʣǻ۵µȴΪǵˣֻԶҲʶ۷壬Ϊеİ


һǧİٶʮ 62
£ĳСǱţӳ˴ħԨڻ˴ħԨвʮħ˵԰ʮϵĴħ˳û
ĳ60ϾħƾܹԸʮĻƽħˣԺ󣬽ĳϲų˿
ýĳϻϲǣոħԨвͿֻ61ԴħΪһԴħˣڷؽս
ǻһĨЦݣĳϢǱȥ򷢶ֻͷԼ򵥵ԴħɱĸӼҡ
ųԴħˣƤôãƻƵģҪˣ޴Ĵħ˾ȻҸûӣǿ벻̣һҪɱΪҵĻ
ɫñԴħˣ̫Ưˣ˵ĻӦӵˣɽãȵˡοǼһֲҽɽҪҵˣΪộһҪ
ڽĳϵӰ£ħ˴ԽԽңѾ˲ݵĵز
ԱڹսĴԴħ˻һǣҪȰˣϾΪʮϴħ˵ǣѾЩǻۣܹ򵥵طֱһЩ顣
ϧѾ۵ԴħۿŻûЧԴħ˾׼ǰֿˡ
ڽĳϵӰ£ԴħѾײˣۿŴԴħ˳м䣬ӰԴһΣԺһȭֱӰѴԴħ˻ıӺͶˡ
ͬʱĳϼӴӰ죬Ƭ֮عĻŭغһݺݵغڳԴħ˵Դϣɫñħ˰ѳħ˴ĽڽڰˣۿѾ
󣬳ħ˱ɫñħشȻ󻨻ֺɫñħ˴Ȼǽĳϵֱʡ
Ӱ£ħѾӶԷΪУۿŹͬĵ˳ħѾˣʱȻֵɱˡ
ΪʲôҪǾͲ֪ˣ;úöԷ군
ʵɫñħһһͱɫñħ˴ˣʱɫñħҲѾƣҲûһ
Ȼͻأѹŵڵϵĳħ˺ͻɫñħͻȻʹȻֱֱڵϣһȭ䵽Լ꺣Уɱˣ
ʮϵĻƽħڽĳϵӰ£һ䣬˽ĳϡ
ʮϴħ˵ʬ壬ĳ΢΢һЦȷԾߴħ˵ʬ壬Ǳ˵ص
ĳڵص¹󷨣ȷУʼߴħڵĺ
˴ħԨвĳǺú˿Ĵħ˻϶Ķ֣仰˵ĳϼݺħԨвˡ
ٰѺҲ60ϣ򣬽ĳϱȻܹ޵ڴħԨвʱħԨвԴͱｫɽĳȡ
󻨷ʱ䣬ĳʮϴħ˵ʬ壬˳ؽ62ۺʵ
ڴħԨвǿĴħ˲ʮ߰˼㲻ʹ򣬵֮½ĳҲܹƾɱЩʮ߰˼Ĵħˡ
̶̼ʮʱ䣬ĳϾͻ˽һαӽħԨڽĳ϶Բʲô£ʱΪһ컯
Ȼĳܹ˳뿪ħԨĻ¾ĻΪĳϵĴԵˡ
һĳϵı¾ͻɻ£ʹĳϻҲشֻδԶ޷ʶ۷塣
˳̤62ĳ϶ԺĲҲԽ60򣬳ΪĿǰĳյǿ۷ѾӵݺħԨвʵ
ĳϲûоʹֹͣǿʼཬ
ཬ
һλսǽĳʱ⹬ʱʱ⿤˽˹ѧġ
Ϊǰĳ޵ʱͽ򣬲ûԾͽλսŵһߡ
ȴû뵽һ쾹ȻħԨֵطֻܲһཬô
ཬȻϲ츳ͨǽĳڶԿռĲޣѾ۷Բ֮ҲԶԶϲλսཬ
ǽĳѾѺ62ܹཬ۷Բ֮ʱ򼴱ʮ༶ĻƽħˣҲֲ˽ߵĽĳϡ


һǧİٶʮ յ԰
һĳϾͿԷʩչӰЩǻ۵µĴħˣʹɱӶøǿĴħʬ壬ٶʵ
ˣĳϻཬǱħԨôħԨлǧ׼ԪıԴʵԼı⣬֮ǰĵɵ죬ʢƵתҲ޷֧ˡ
ΪʢƵԵʣôĳϿǳԴĿͷÿ춼뷽跨ȡԴӦʢƵת
ʢҲǸԴĴ󻧣ÿĵĹ֮ʯԶԶ˽ĳϣֱˮһܹͨħ
ȻˣǸʮ򱶵ĸٶȱҲ㲻ʲôΪʢƵĴڣĳϲܹڶ̶̼ڴﵽȵزվ˸߶ȡ
ˣŽĳϰͽֱ6062ĳϵ֮ӦʢҲ޸һأʢƵĸٶѾﵽˡ
50򱶣
Ҳ˵ĳһʱ䣬ϵͬ50ʱ䣬Ϊʢָܹ㽭ĳϵʹýĳϵף֮Ҳ˽ĳϵٶȡ
ļĳϵٶͬħϣϾκһħʱ򣬶һʦʱʱְָ̿š
ʢٶȾˣź֪ʶܹĳݹսָܹ㽭ĳϵ
ΪʢƵĴڣĳϲ̶ܹ̼ʱ䣬߹֮Ҫǧܹ߹ĵ·ǰ;ˡ
ϸʢƶڽĳ϶ԣԶԶڱף֮ȣԽĳϲŻ֮µΪʢṩԴӦתԼ
ʱ˿ʢƵĸཬλսԽĳ϶ԲСһʱ䣬ĳϵཬѾˡ
ֻʮʱ䣬ཬѾĳС֮
źһôĳϲ۷Բ֮һʩչʮ˾żĻƽħҲ뷢ֽĳϵټ
һĳϾͿԷĵڴħԨвѰˣȻĳѾݺħԨвʵ
Ҫ֪ڴħԨвħ˵ˣֻҪжǧĴħ˹
ĳϵʵǺǿ˫ȭѵ֣ҲûŶԸ˶ĴħˣħԨϾǴħ˵¡
һ˴ħԨڲ߰ʮĴħˣʱĳϵӿɾʹˣԽĳϲŲϧཬڰ䣬׬ȡħ˵ʬ塣
֮ʯ󣡡
ཬ۷Բ֮Ժȷٶس۳ڵر֮ǰֹʮٱǼˣߵʮ༶ħҲûзȷټɼཬǿ
ʱ˿̵ȷһཬζڵرٶȿľˣѰźʵֶ󣬲ûҵĶ󣬾ȷһ֮ʯ
֮ʯмʮ﷽Բͬһ¶󣬴ΪĹ֮ʯҲڿ飬һˣ˵ǽĳħԨĵڶ֮ʯ
һ֮ʯȻ֮ǰĳǸʮħ˰ΧĹ֮ʯĹ֮ʯмʮڣϧΪΧǿħ̫࣬ĳϵ͵ȡ֮ʯЩħ˷֣Ծͻˡ
û뵽һСĹ֮ʯνĳϿɲŹˣʢϲľıˡ
΢΢һЦȷǱ֮ʯײʼھ
֮ʯΧͬʮĴħھؿгŹ֮ʯڵȷѾˣΪǸֲڹ֮ʯȷ
ΪˣȷŸħ˵Ƥ¾ھ֮ʯתΧĹ֮ʯˮһӿʢƿռ䣬ٶȿľˡ
̶̰ʱ䣬֮ʯͱĳھʮ֮˾ţֻΧĴħһңҲǱһ㡣
ֻҪʱ䣬Щħ˾ͻ֮ᷢʯʣһտˣʱ֪ЩͷԼ򵥵ļһʲôӦ
΢΢һЦջȷԶǱйȥһѰĵرһŻ䣬߼ȡħ˵ʬ塣
һ·ǱУĴħ˲Ļ϶Ǻ򣬺һֲǺķ֧ڲͺ޹عĴħˣĳϻûп
ˣһĳջĴħʬŶҪĺʬ壬ǽĳϲá


һǧİٶʮ 򽣳
÷
ȷոּһʮ༶ħ˵ʬ壬ͿԶһде÷֣һ÷ͨεɫ÷˸źɫĹâ
ȭͷСɫˮ˵ۼζȴôġɬɬģڸмΪһƬ÷ֲûбħ˸̣ˡ
Ȼζô÷ȴλ֮÷ҩģ÷ǼƷʥݴ磬һö÷ļ۸Ҳǧ֮ʯϣмС
ôһƬ÷֣÷ֻ²һڣһö÷ֻҪһ÷仰˵Ƭ÷ֵļֵ֮ߣڰס
һʾ˵ĲƸĳҲû뵽ϲôͻȻϻһĨЦݣȷһѺ۵ཬ÷С
֮һöö÷ӵʢƿռ棬ʵ˽ĳϵı⣬ԽԽ
ǧ׼ԪûڴħԨӻԴͲƸˣ֪ħԨ˶ٱôıĳŹ
ʱ䣬ĳϰƬ÷ֲժһգŻسűĵطѰҹȥһȡһ䡣
ħԨֱԴľˣһ·ǰУǱԴԹ֮ʯࡣ
꣬ĳϵǹ֮ʯջǧڣʱǲȱ֮ʯˣʢƵתٶҲʱؿ
ġ֮࣬ͬջ񲻷ƣֵڹ֮ʯڸࡣ
ħԨвؿ챻ĳѹιһ飬ͬʱĳں裬Ҳﵽ68ۿžҪ̤70һȫµľˡ
̶ʱ䣬ʮһԾﵽ68ٶȣֱɿֿɲڵĽĳϣۺʵ֮ǿѾܹ70Ļƽħ˰ˣսʤ֮
仰˵ĳϵʵѾʮϵĻƽħʵǵ˿Ҳһϯ֮أټĽʮϵħҲޡ
ʱ⹬ĳչ¶ʮʵȻܹһԾΪʱ⹬ļ̳֮һȻڵĽĳϿɲʱ⹬չ¶Լںľ衣
ˣⱲܹܲ뿪ħԨһδ֪ء
֮࣬ĳҲû֮ϾڴħԨһˣǴħˣʱ˵ҲЩįδ֪Ҫء
ԽĳϳѰ֮⣬Ҳһʱ仨֮棬ʱ䣬ĳ˹֮档
ͬʱĳϵҲһ̤λľ磬ʢƵĸ¸ǿ۷Բλ
֮ٶҲΪˣѾʵʵؽλ۷Բ֮ͬʱĳѹһĲϣһλ򽣳ڵĲϡ
ӵħԨ֮ǰ̫Σ˵û󣬽ĳ֮ǰͲô죬ҺпѾ䡣
üܹȵѹƵ˵ʵʵԶʤĳϵĵҲᱻѹƵĲ罭ĳϡ
ھгǵʱǱΣĳôҲȺԱʧȥԺ󣬽ĳһֱ
û뵽Ŷ̶ʱ䣬ڴħԨҵһݲĲϣһĳȻҪٰóˡ
һεľ飬һνĳϲΪ˳һʱ䣬һոµͳڽĳǰ
ΪΪһأټʢƵݸµһЩطѾĳϸ죬ܱ֮ǰǿ
ټϺĳϵĺѾ68󣬽ĳԶԸʮ༶Ļƽħˣۺս
ȻƺЧˣǹͣԽĳϻȱһźϵĹ󷨣ĳѡ󷨾򽣳󷨡
򽣳Ҳǽĳϵʱ⿤˽ѧϰģλ۷󷨣ܼΪˣ޸ĹҪǿһЩ
һ֮Ԫ֮γŵ˷䣬õ˷ʤ
ʢƿռкĹϣĳϻһĨЦݣȷڴʼ򽣳ڡ
򽣳ݴպĹ֮һȻˣǲѶҲͬˣʹĳϵΪѾﵽλ۷ԲʢƸҲзֺ⡣
һĳйâһһϣʼ


һǧİʮ ں
ĳҪõ򽣳󷨣ǾֹģҲǹ̶һطģܹƶΪ֡
Ҫĳϰ󷨲棬ǲڷԲʮǧ֮ڣһʦҪ͸ˡ
ϾҪԭҲҪڼʮ귶Χ󷨲ڼСС棬ܹƶԱܣѶȴľˡ
һһ·Ϊһǹ̶ģһ󷨲ѶȱȽСһ־ǿƶģҲǲڼ棬󷨵Ѷȼ
һͨĹ̶λ󷨼ֵһ֮ʯ󷨱˿ƶ󷨣ôֵٱﵽһڹ֮ʯĵز
кܶǿֻһ̶ֹʽ޷䲼ڼ棬ɿƶ󷨡
˵򽣳ڲΪ̶󷨵Ѷ1Ļô䲼Ϊƶ󷨵ѶҲ100ϣߡ
һλҪ򽣳λ۷󷨣ҲҪǧټԪҪܶҳɹҲ͵Ŀ
ڰ򽣳ڲóΪƶ󷨣λ룬һ۷Բλô֪򽣳ڲóΪƶ󷨵Ѷж
ĳʢƸҲ˵Ϊ
һĳϿʼԽΪһϻӡϣΧγһĽɽ
Ҳĳοľˣ췱ǣж٣һȷ˿ҪϸΪﵽһľ磬Щ
鱻ĳΪĽ֮ߣֱҲﵽ˾ǧͨ˸ŷĽ⣬ǲ򽣳ڵļƷϡ
ĳȫעسУһһسһľأǰ·˽ݺᡢһڲϢĽ

֪УĳϾȻٴ̤˶򣬻ǽĶ̤򣬽ĳϲ򽣳󷨵ٶȾͬʱҲʼԾ˵ٶţš
ڶ״̬ĳǲ򽣵ٶȣǲ򽣳ڵٶȶǧ򱶣ԭʢƵĸ½ĳϵٶȾͬħ򱶡
ʱ˿ǧ򱶣֪ڽĳϵٶȿ쵽˺־磬̶һʱ䣬һͲóɹˡ
˵һĲþ飬ĳϲõڶٶȸ죬˶ʮʱ䣬ڶҲ˳زó
ͬʱĳڽϵĲͻ4950֮ǵ蹵Ϊ50ħһԾ˵ٶ
ȵóĳϵĽѾ55ٶ˿û½
һʱ䣬Ҳĳ˳ز˳ʱĳϵĽΪҲ58
ۿ򽣳ѾóĳϵĶҲǾʱ򣬽ĳϻоȻҲȡ˳ʹܹ򽣳ڵĻ
һѹƵˡһˣǾ䣬βܹںΪһء
֪Уĳϵֳ˺磬Զ֮ĻĵصףȫŽĳϱĲŸں򽣳ں
֪ȥ˶ãĳһ̣ĳһ򽣳ڵôݺݵذһﻹԾعӣܹ򽣳ڷâ¶죻ںϵʱҪΪں򽣳ڣ󷨱Ȼ
ţڽĳϻϲĿУ򽣳ڵ˳γһͬɽո
򽣳ڵ˳ںϣĳ΢΢һЦʼںϵڶԺиֹ׷ʢƵܷӵ˼£ʢƿռĹ֮ʯˮһš
Ÿôںϵڶĳϵ꺣Уֱһһӿţںϵļ
󣬽ĳϵڶγ֣ѵڶ򽣳ڵ˹ȥ죬ڶҲ˳ںһ
ͬʱڽĳϵ꺣УͺһЩطʼ
ǰʱ䣬ĳϲŵγ֣ں˵ͺĸ
Ȼǵ


˳ںһʱ򣬽ĳϵ꺣УͺѾаٷ֮һںһ


һǧİʮһ ֮
۷Ĺ֮һ֮ǿƸ
۷Ĺ֮һ֮ǿƾ
һһأ߼汸˿ںһ𣬻ʲô仯֮ǰĳϴûҲûԤϵֹںϣȻЧ
һ˲䣬·Ϊкͽףӵֹĵط˼
֮һ˲侹Ȼ棬˲֪ڹ꣬͸˶ټԪʱ⣬Ͷ֮䣬·ӵ˸ıҲӵˡ
˵
֪УĳϵԺиֳһ֣һԶã֡

ڵϢҲݴǿߵϢĪǹ֮ϵǸ磬ͺ͵й
ĳϴţֻںϵĽͺܱ𵥶ĺ򡢽ֹǿϡ
ٷ֮һĽͺںԺǹǷѾ˽ĳϲ68ĺ
ֻ1ĽںϹܾʹﵽ̶ֳȣ֪ںϹжôǿǿ󵽾ĳ϶о㤵ĵز
ܹں˰ٷ֮һĽͺ򣬻˾춯صĴԵǶԽĳ϶Ҳǿģֹ򱶡
ʱ˼ȫעͶУ뷨ȻȻ֣ܹһֹѾ컯ܹͬʱֹǿƸԵ˵ڶֹͬʱ뵽Ҫںֹ򣬲ҳɹˡ
ҪǣڵĽĳϻֻһ68ϾħںһޱңԶľҪߣǽĳȴڶ״̬֮ɵںֹ򣬻۷
ĻԵ컯ֻ¾ĳҲڶˣ磬˻Ե컯Ҳƾˡ
źͽں֮ǿܣؼʢؼ¼һУԺ󽣵ͺںǿá
仰˵ԺĳϾûڶ״̬ҲܹʢƵİںϽͺ
ں˰ٷ֮һĽͺͳ68ĺôǽͺں˰ٷ֮ٷ֮ǰٷ֮ʮأǲǾͿýĳ޵ħ֮ˡ
ֻʢһ֮ĳϾ̲סЦˣȻʢƵĸԺԼںϽͺ򣬵Ϊ̫֮ںϵٶȻ
ʢȫĳҪںϰٷ֮һĽͺ򣬿ҲҪһҡ
仰˵ĳҪҪȫںϽͺҪ100꣬⻹Ǳؼ㣬ôʱ䣬ĳϿɵȲˡ
ȻʱڱħѾܿܿˣҪ֪ʢܹýĳϵںٶң˵ĳҪںϰٷ֮һĽͺҪꡣ
Ҳ˵ûʢƸĳٷ֮һĽͺںϲˣΪ֮ǰĳϾѾľҵˡ
Ľĳϣֻмʮ׶ѣҲǼʮꡣ
ʱýĳεط˼򽣵ͺںϵĴ㣬׼򵥶򣬶ںϹ
ȵͻƵһ磬֮㹻ߵĳ̶ȣʢҲָĸԺżںϹ
ĥ󿳲񹤣˵ľ
Ȼʱ޷ںϹˣ˰ٷ֮һĽںϹ򣬽ĳҲһɱﵣԺڴħԨҲȫһЩ
ȻҪŽͺںϣĳڿ֮͵ߵĲΣ֮Ȼ̤ǸΡ
ĽĳϣʢƵĸȻѾ˹ķ֮һߡ
΢΢һЦǰ覵ں󷨣ĳлϲޡ
򽣳ڵںϣλĳϵۺսѾԶԸʮϵĻƽħˡ
ܹѹʵˣ򽣳ڹˣɹأκһƵǹе̳ܹԸ˾ʮʮĻƽħ
λڻͨγһȫµ󷨣ȻѾ˹󷨵ķ룬̤һߵĴ󾳽硣
ںԺܣѾԶԸټҵĻƽħʯħϧĳʵޣʹںҲͶԸʮ༶ħ
Ҫ֪ĳڿֻ68ħ󷨵ĸܹԽʮС硢󾳽Ըʮ༶ħ˵һ漣ˡ


һǧİʮ ǿ
˳ں˽ͺԺ󣬽ĳϵۺʵһأѾӽ˰ʮĻƽħ
ȻҪĻ֮ϵĽĳҵ֮һ̤˸ߵľ硣
ȻĿǰ֪ݴʲôĳͨѾ˽Ժ
͸򡢹ںϣӦþԺҪߵĵ·
΢΢һЦĳ׼뿪ѰĵرħɱսøĴħʬ壬Լĺ
ȴʱ򣬽ĳԶ춯صĺڽĳȻĿУӴħԨڻ֣һͨ쳹صĽɫɽ
ʼʱɫɽֻʮ꣬ĲԽԽ࣬ɫɽҲԽԽԽԽߣرǵǧ꣬߶ڹ꣬ƺƵӵпѾ˶ʮ졣
ɽ
ĳϵԺĪؾ֣һ˫۾˲ɵԲû뵽ŽħԨһ꣬Ȼʷɽ˵ɽǴħԨǰʮ컯֮һ
յ伮ԣɽʮڹ꣬Բǧ꣬ܲ޾󷨣ס
󷨣λ󷨣ڸһ󷨣νӦоУ޷ֻҪܹ⿪Щ󷨣Եõеĵ伮
Щ伮󣬵ǻ϶ͽʯйأ˵ɽ۷壬һԾ̤ʯ۷
ʯǺĿǹλùԺĿƻҪ̫ࡣ
˵ԶԸ˺Ĵħˣһ뿪˴ħԨݴЩ˺ߺԪһߣĳյɾͶûĿЧˡ
λùҲֻڴħԨЩǻ۵µĴħ˵ʱ򣬲ܹ𵽿ƵЧǴħԨħûдħôɵᱻλùơ
Ҳֻнʯ򣬲Ǻǣɽ֮ԳڴħԨΪ˶ԸħԨĴħˡ
ԣȷе˵ɽڴħԨǴػԭʱͳֵģǸʱɽĴܺʹؾһгԾڴػԭɽأ˽ʯħӵػԭ
ĿǾǽʯ򣬿֪Щ˽ʯħӵػԭʱ򣬿϶ػԭ˴ؾ˵ķС
ʱĴؾһȻǻ۲ԶԶڵĴħˣȴǱȲħƢʧء
һʱĴؾһ;ͽػԭħͻʹôؾһһ˥
ɽĴ֮ݿ֪λҲû뵽ؾһ徹ȻᱻڤݺΪħһ壬ԭĴػԭҲ˴ħԨһɱء
ʱȴĳϸˣõõĻҲһ컯˵ɽеı͵伮ų϶ͽʯйأϧĳϲûвʯЩ伮ͱԽĳϵûôˡ
ܹųȥЩ͵伮۵ĻĳϱȻܹõԴɽӦҲвԴȻǹ˽ʯԪʿʹõģҲкܶ཭ĳҲܹʹá
Ʃ֮ʯƩһЩͻƵ鵤ҩƩһЩĽʯϡЩҲԳʵĳϵĲر⡣
ȻĳϵĻɽ޾󷨣ô󷨣ӵͼ߼ӦоУܹһһĻнĳϵΪؽ쮷ͽ˳㻹ܵõܶ౦һٶãֶΪء
΢΢һЦȷӿٶȳɽȥٶȿ磬ٿ֮Ǽʮꡣ
ŰѺ68Ұཬλս۷Բ֮ȷ֮һ¥ǰʮĻƽħҲѷȷټ
ȷŸôٶȳɽ·ϴȺʮħˣЩħҲûпȷ
ɽɢľ˲ŵħ˷׷ɽʯǺĿǣȫ˺ͺ֧ĴħȻηʯ
˿̸֪ɽɢľ˽ʯϢȻһŵƨæԶɽĸȷɽͦܶأ˵ȥעཬһȷˡ


һǧİʮ ɽ
ȻħһҲʦģǾʮ༶ĻƽħˣǻҲͺͨ൱Ҳܹ֮ҡ
ʦǽɽܽ⿪󷨣Ҿ⿪󷨣ĵ伮ͱҲͶӦŵڶߣǶԸá
Ҫ֪ɽı϶ͽʯйأħҲòϣųɽħԨߴħֻܣûɽء
ǧ׼ԪǰÿɽݴħĹעЩħΪɽȨͷѪͷ
ÿһɽҲҪǧħأֻҪȷһѸٵسɽǱйȥһ·ϾȻûһԪһħ
˵Ҳ֣ĳħԨѾһˣôȴûһħԪһħϧĳϿǵʱԪһħѾħΧסܿͽ˴ħ˵ĶӣýĳӴĻᶼûС
ôȥݴ缸еħ֪˴ħԨĿֲԽħԪһħԽԽ٣ˡ
ҴħԨ޾ϵһˣħԨԪһħҲɢڴħԨصļãô׷ֵġ
ô׾ͱֵĻҲ̫á
ȷɽɽţǰͨ쳹صľɽȷϻһĨЦݣ̤ɽ
ɽɽŻ϶Ƿ󷨣ƽ練ƣȷƾʵҲܹ׳ơ
ȷûôһһ󷨵ƽȥôܹصõ󷨵еıؼ¹ʶ֪£ĳҪһ鷲󷨵λ֮ĵ·ԼΪһ¥
̸ʵΪ̤ߵľ׼
һ󷨱ȷ׾ٵƽ⣬ٶȿľˣÿƽһ󷨣ĳ϶ܹõһ
Ƿ伮Ƿ½Ԫʯ϶ʯйأʯĸս
ǳݽɽ컯
˵ɽе·ÿһ·ߵ۷嶼ܹõһĽʯ֮ӵһһֱĲ۷Բߵľ硣
ϸϸݴ缫Ĵ֮
ˣ˴֮⣬׵Դս֮࣬׼Ԫ֪˶ٽʯĸħ
ʯʥأ
ɽһƺټݴ磬ʯ򣬻ǽʯ֧ħ˵ݴǰʮģɽû
ǽĳӵڤʢƣиõĹֻ֮½ĳҲѡһ½ʯ
ϾԽĳΪܹɽеõһ״ӵһһֱĲ۷ԲĽʯ򴫳֮Ҿ׵Դȱ
κһ߶ĶģϾʯҲ۷֮һ
òɽûħҲζŽĳϲѡһ·ѡĵ·
ֻҪܹɽû֮ǰ뿪ĳҪƽ󷨣õٽʯĵ伮Դ޷
Ϊɽ̫࣬һÿֻܹѡһ·֮ʹѡҲûжĵ·ˡ
ǽĳξͲͬˣΧǧٹֻ꣬һɽߣֻҪĳԸ⣬ǰɽеĵ·Ҳ޲ɡ
һˣĳٲԥһ£ʱ޷ڤͽĳϵıֱ·ϣȷһɽ۷ȥ
һ·ǰУһ󷨷׷ױĳϵıƳÿƳһ󷨶ܹõʯĵ伮Դͬʱĳ϶֮ĸҲһЩ
½סнסϽסƼ½סƼнס½סؼ½ס켶Ͻס½ס
ĳϵıԽԽߣõĽʯĵ伮ԴҲԽԽ࣬γϵȻͬǶͨ˽ʯ۷塣
ýĳ϶ɽĴͶأԽĳʵҲǳһ֮
Щ֮ȻĳϲҪǽĳȴŽǣʵĲ⣬Щ֮Ϊĵ̣ߵ۷塣


һǧİʮ ·
½סнסϽס½ף
֪ȥ˶ãĳϵıĴѾɽϲ۷ԽԽõıҲԽԽ
֮ʯλ伮ƹ֮ġλ󷨵ĲϡÿһƱÿһܹĳϴƵջ
Ҫƽһ󷨵ĹУĳܹظоԼΪͻĳƿԽԽˡ
ֻһֻ벽ܹͻǸ̤ĸ߲Σķ羰
нסϽף
תۼǺܾùȥĳϺѾӽɽɽΧҲλ󷨣ǽĳƽҲЩѶˡ
ʢƸѾסĳǰĵ·ˣƽһλ۷ԲԺ󣬽ĳڿ˸һ󷨵Ӱ
Ǻ޾ϢĳֻʼǹȻں󷨵Ϣĳֹ򵽾ͷϢԭ֮ϵǸ磬ĺ͸򡢻йںйء
ܹƿһ󷨵ĻǲζΪܹ̤Ǹȫµľ磬һˣĳٲԥʼȫƽͨɽϰ
ֻýĳεǣʹѾں˽ͺ򣬼ʹΪȻѾͻ˹ķ룬ʹʢƸϧԾƲǿƼ򵥵һϰ
ƿǰ󷨣ߵɽø컯ΪͻƵǸС
ҪͻƵ֮ϵǸ磬ǰǽĳϵʵҲҪﵽ90ϣڸߵľ磬ͻħޣߵĲΡ
仰˵ڵĽĳϸƲɽˣλ۷Բ󷨾ľͷ
Цһۿ²ΪĳҲ׼ȥɴתɽ·ɽ۷ȥ
֮ǰһ˽ĳϲŽ˼ֵ׹֮ʯıĽʯ򴫳֮ҲֻףԶԶء
֮ͨǰƽ֮ϵ󷨣ĳҲԼϵеôȹ̴ʵԾΪΪĳҲҪƽ⼸·
ֻҪԼȵʵһĳ̶ȣĳȻȻܹͻƹķ룬һߵľ硣
һͨɽϲĵ·׷ױĳϴͨʢƿռɽеıۿɼٶţĳϻõĴ֮ҲԽԽࡣ
ȻʱҲԾ˵ٶţٿ֮ʱȥɽڵʱֻꡣ
ĺڽĳźĿУټɽôسûڴħԨʧӰ٣ػȴһεĳ֡
ʱȥĳͨһͨɽϲĵ·õԴֵ׹֮ʯеֳɵĹ֮ʯͳ˰ף㹻ĳʹúܳһʱˡ
һ·ҲζһĴ֮ôĴ֮δ弴ǵݴ磬ĳҲаٶ
˵һ״֮źԴͱܹĸ죬ЩΪĵ̡
һ״֮֮Դĵ̷һ˵ĵز˿ںܶ࿤ǡ
Ŀޣĳ֮ͬˣѾﵽ˹ļޣֻҪʵȥˣͿͻƵߵľ硣
ҽĳ֮ϵĻ֮񣬾ǳ֮ΪݴһҲδɣˣƽ󷨵ĹУĳҲӴ˸ֹ֮ͬˡ
ʱ53ռ4062695830ɷ28ɹ32333435
֮棬ҪʦԸֹ֮˽⣬ǲܲ򣬵Ҳꡣ
ƽ󷨵ĹУĳܹӴֹ֮Щ֮вٽĳ϶ܹںϣΪԼĶƽ󷨵ĹУĳ϶ԸֹĲҲţһۺϷ
ʱ⣬ջԴһ״֮ΪҲ˽޿ɽĵزڸֹĲҲһأԳƵջˡ
Ҫ֪ݴʱ⣬ӵʢƵĽĳ϶Կɲֹʱ䣬Ҫϳ԰ңһǾꡣ
ʱ䣬֮࣬ȻЩȴôԽˡ


һǧİʮ ˼
ʧɽĳź̾˿ʢƿռ䣬޿ˣȷŴħԨΧǱйȥ
ɽλڴħԨڻкܶ߰ʮĻƽħˣʱȷܹݺĵطˣҪȷûаѴħԨвıѹأô뿪ˡ
òħԨһˣܲѹһʵԼı⣬Ҫ֪ĳϵϿء
ʢһټʯϵͳÿһʡ͵ĵƣǲôƲĻĳϾͱͣӻԴ
ٶ磬תۼǼʮ꣬ȷٶȱȽʱ죬ɽոʧﻹŽʯϢԼûдħ˵ټȷжҲ˺ܶࡣ
ۿžҪħԨвˣȷȻҴ򶷵ǰһĪдħͻˡ
һˣȷٲԥһСƬཬŴĵطǱйȥӺ󣬽ĳϾͿڼɱֻ74ҵĻƽħˡ
ֻƽħ˸һֻ73Ļƽħؿǣȥͣ
Χһҽλڵصʵҽֻ74ħ˾ҽ֮мҵɱš
ȷ׼ֻħˣŻʩչ䣬ֻħ˴ĸӼңͬھԼܹջǿĻƽħʬˡ
ֻǸոǱȷ͸оԾˣƾǿ֮ȷΧɫĲɫķ֧֮һһŰ۷ĹҲҪ֧֮һ
Ҹȷĸ֪ʩչɫħΪߣҲ80ңĻҲ׵Ӱֻ74Ļƽħˡ
Ҫ֪74Ļƽħʵ֮ǿѾϵʮ˾żİħôױƻġ
ɫϢԺȷ˻ȥһ߿ֻƽħ˼ҵɱһѰʩչɫħϢ
ֻȷεǣǸʩչɫħصļʢƸҲֲټ
ýĳԽ϶˶Էǿ˵ʵѾԽ80ݴһǿߣȻĻǻ˰ɡ
˵ʵԼֵܹģһԲħԶôһ˶Լ˴ģĳϿɾҪ군ˡ
ȻĳϺӴħȴӴʵԶʤԼħĻ̫ûȨˣڰڱϡ
ǺܶԸĳûзǸħټǸħȴȷӴͬʱȷĴڡ
ȷ˵صʱȻؿǰһźɫòӵˣʱ˿ϲЦӯӯ
ͬʱȷĺ棬ֻ74ƽħ˵ɱҲ˽βʱ򣬰Ĳҽֻ74ħ뵹䣬ֻ73ĴԴħҲϢصڵϣȷһǰ˵ʱ˼־衣
һģЦȻȷϲʵ
ȷ˵ͷһġ
Ҿ˵ôףһûмô˧ˣӦòġЦҽ˼ǧԪǰΪӻ˴ħԨԺҲûгȥʲôأ
ӻ飿ȷһ㶡
˼˵ͷɬһЦǧԪǰĸִ߲Ҽ޸һӵܣĻԻͣҲϲӵ˵ӵܣɱ飬ϲŰԼŮˡҾˣǸӵ׷ɱҪǿнץȥף֮Ҿӽ˴ħԨӴԺҲûгȥأΪʲôҪħԨ
ҽнǣȻǱ׷ģǽħԨҲұ⣬Ǳ˲õ󷨿ӽ˴ħԨѾһˡȷЦ
˼һ㶣һѹֿŻЩɬͷСһ
ȷһ£˼ʫ续Цݣһĳϵıɫ΢䣬ʢƵĸӵ£̽鵽ϸ΢ɫ֮
ˣҲɫѾ80ɲҪҵɫӰˣ˼ЦȻ
ȷҲû뵽˼ôĹ͵ȼ˵˳һÿħܣһ£ȷҲЦҲǺ򣬸ող69


һǧİʮ ԭӡ
ƽأȷ˵ǻƽ˼ɴӣȵؿȷ
ȷЦıȵɫ򣬾ȻѾ80ԶԶʤҡ
ɫǰ;ޣԶԶȲϺء˼ȻȻǣȷ߰ɣΪħԨϼһҴȥһ´ħԨζȡô˺òһħҺúýݴ緢ɡ
ȷһ£Ǹ˼ȥܿ콭ĳϾʶʲôˣߴħ˵ʬ㲻ҪЩɶǱ
ҪˣħԨǱʮ༶ĴħʬʲôҪҲûʲôô˼˰֣˿ûаʮ༶ħ˵ʬϡ
ȷæȻĻˣߴħ˵ʬͽҺˣá
ðɡ˼ȷһۣ˰ֵˣǴħԨûôĹԺͽˣҲһЩ˽ǣˣ
ȷһ£һ֣һǧꡣ
ϣһǧܹѺ69츳ʣδп̤ƹ򣬳ɵءȷһǧ꣬˼̲ס̾
ȷһ£̤ƹ򣬳ɵ
㲻֪𣿡ȷֵģ˼ЩȻʵ
ȷҡҡͷʦһֱûи˵ⷽ飬Թ֮ʲô񶼲֪ѵ֮Ͼǳɵ𣿡
ðɣʦ֪̫࣬ӭڹ֮Ժܶණûи㣬ȻĻǳԷʱҸúýһ˼ȻһЦþöû˵أʮԪĵһħǱˡ
˼һεģȷ΢΢һЦѹ־80ƯħһЩ˭һڴħԨôãҲķġ
ħԨȪ¹֡
ȷҲû뵽ڴħԨоȻһõطŲԶһɢı̺б̺ΧصķݣȷҲ̲סС
ʱ˿˼ϥɢӨӨâ¹֣һζһŹڴħԨ顣
Ȫ¹˼зֵıأλڴħԨĳȺɽ֮УΪλùȥƫƧҽʱҪ˽⣬ЩͷԼ򵥵Ĵħ˺ѽǲݱš
ħԨҪΪ⻷лڻĸ֣⻷Ĵħ˵ȼʮ£лĴħ˵ȼʮ£ڻĴħ˵ȼڰʮ£ĵеĴħ˼аʮϡ
˼һտҰζһΪȷ渵⻷лĴħ˺ٽ˴˵ĵ̣һЩڻͺĵĴħ˾Ͳһˣܵ˴˵ĵΧܶʱ򻹻ܵл
⻷ʲôȷʵ
˼һ㶣εصǻԭӡ
ԭӡȷһ㶡
˼ǷӡħԨλ۷Բ˵ԭӡȺлл󷨵Ĵڣֻǲ֪Ǽ٣ǻԭӡȺʮͻƲ˵󷨡
ʮ󷨣
һİ֣ʢƿռеĽĳϱֻѪҺʼ֪ôãŬô꣬ڽӴռܡ
ħ֮ϣڹ۷壬һڵ硣
ݴ˵ԣԭӡȺпʮ֮ϵԪһԲõģеĻԭؾһ۷߲㡣ڻԭӡȺУ͵󷨶Ǵ󷨣ߴܹذټĴħԨӡǧ׼Ԫûдħܹ뿪ħԨ
˼˵ţˣܶħԨԪһ߲㶼ȥˣֻڴħԨ˵ǧ׼ԪǰԪһһλʮҪħԨѰһȻҵ˱ȴҲȥˣֻڴħԨˣħԨѹƺͷӡϾħԨΧĵȺԭӡ˼壬ȺĹܻǷӡ
ӡнħԨʵʮ˴ħԨʵҲ䵽99۷Բ޷֮ħԨҲû99ϵĴħˣΪǸ99ϣԭӡǼĵ·


һǧİʮ 岽
ĳҲû뵽ټĴħԨȻûһλ֮ϵߣй֮ϵ߽ħԨһʵҲᱻѹƵ99۷Բ޷ͻƵ100̤һߵĲΡ
Ԫһĸ߲֮Բķӡ󷨣ȻǵĴħԨĴħʵ̫ߣյµȺ޷ǡ
Ԫһĸ߲ڲȺʱҪĿľǷӡӡħԨߵʵ޷ӵй֮ϵʵͬʱҲôħ޷ߵľ硣
ΪˣĳڴħԨôãŴûм֮ϵߣտʼʱ򻹶Ƿй֮ߵĴΪɡ
żʶ࣬ʵĳϲŻȻڹ֮ϣȻһߵľ硣
ڸ߾硢߲εϢ˼ܿ͸ĳ渵
ԭڹ֮ϣȷһߵľ磬Ǹֽ岽
ħ߰ĳһ򵽰ٷ֮Բʱ򣬾̤˵һӵ˶֮컯ʵ
ȫһźħȫһͭħͭԴƣȫһʯħ֮Ϊʯ໥֮ʵԾɺܴ󣬵Ȼͬ¡
͸һŹֻ͵һԪʵҲǵ׵ģ͸ĹԽ࣬ںϵĹԽ࣬ʵԽǿ
֮ҲоĻֱ֣ʱһԪǵŵеϵǵԵŹԼǿʮ
Ļ־Ϳ֪һԪǲ͸һֹԪʿǵǲ͸ֹ򣬲ҽںһԪʿŵǲ͸ֹֹֽںһԪʿԴƣŹǲ͸˾ֹ򣬲ҽںһԪʿʮǲ͸ʮְֹʮֹںΪһԪʿ
ȻͬΪһԪǵŵ໥֮ʵҲģںϵĹԽǿʵԽǿ
Ʃ罭ĳϣܹں۷򣬳ΪŵĻôʵ֮ǿԶԶسЩںֺĵһԾվŵ۷塣
Ҹ˼ԣڵ岽֮ϣһߵľ磬Ǹǿ֮ųٲ𡢳Ǹ
Ԫ
˹վ۷壬Ⱦߡ

һҲ׷ĴԲڡ
󷨾ģ˵ܹ硢컯ǴһĴڣԪһûĴߣ˼Ͳö֪ˡ
ڻԪ֮ʵĻַ˼Ҳֻ֪֪岽֮ϾǻԪҲߵ߾硣
˼ʦһλһԪ֪ûлԪĴڣҲп˼ʦʵ̫ͣ޷ӴǸΣͬڵĽĳһ
˼Щֻ½ĳҲ֪֮ʲô磬֪Ȼе岽͵лԪִ˵һĴڡ
֮⣬ĳϵõмֵĶǣ˼ԣݴЩħ֮ԲҲҪΪ˷̫ʱЩ棬ӶӰ̤岽
Ϊһ̤˵岽ߵ꽫ٴηɱ䣬̤һߵĲΣǸԺٲʱ°빦ԶħҪǧٰٱ򱶡
ݴħǶרĵزһֹһֱֹ͸ŻȥĹ򣬳Ÿߵľ
ȵ˳̤֮ԺȥĹ̫࣬ĥ󿳲񹤣˵ľ
ΪԪһģݴΪƵĴ֮Щ֮ж˺ӵܣڵĲʱרעһֹ򣬲ֹܲ
Ȼû˵ԭ򣬵ȴ¹淶һݴÿһλĲħǰеľʱ䶼һֹ档
һֱ͸ֹ塢ꡢԪɱԺŻȥĹ
ĳǰҲһЩ伮пЩ룬ΪӵʢƺڤԵʣĳϲûаЩ̫ϡ
ڽĳ֪ԭ̲סһûʲôɾҪ׷ĪˣҪ֪ĳϼ޵Ĺ֮Ѿﵽʮһ֮࣬Ͷ۷
Ϊȷ٣ȷٴѯʵ㣬ڵĲʱֹ򣬳˻˷ʱ䣬Ӱ̤֮⣬ƺûбĺˣ
ǿɲǣ˼ԥһ£ҡҡͷ


һǧİʮ Ȫ
ǣȷ΢΢һ
˼˵ͷȴҡҡͷü΢΢һ򭣺ʦһи˵£ʱҲʹʦ⣬ʦ˵ڵĲʱֹĻǵʱ䣬Ӱ̤֮ϾʹڵĲߵҲ޵ģҲͼѣ׾ͻ꣬缸ûκһڵĲʱֹ򡣡
˲ֹӰ˷ʱ䣬㹻Ʃ缸ʮף׵ĻǾͲӰˡ
˼ЦЦؿȷ̤֮ǰֹӰƺҲֻʱ;ѾֲܿˣǵܵöԲԣ
⵹Ҳǡȷ˵ͷϻһĨɻ֮ɫΪʲô֮ǰ˵أ
˼֮˵ǣҪΪʦ˵һ˵˵׼ԪǰһλʹھŽĸ콾һ̤ʮ֮ʷп̤Ԫ֮šԪ֮ʱȴȻطΪڵ֮Ĺ̫࣬ȻӰԪֱֻܾ֮ľҲṳ̂Ԫ֮
ô˵Ļ岽ĵǲֻܹʮֹٶĻͻӰ̤Ԫ֮ȷһ
˼üͷ΢壺ӦɣȻĻΪʲô岽߾ʮʲôʮһʮںʮֹӦǵļްɣͬʱһλӦòܹ򳬹ʮֹ򡣵ǾԭʲôҾͲö֪ˣԴʦƺҲʦȴһЩϵĵ伮еõһЩϢ
ʲôϢȷеʵ
˼ȷȲģ̲סЦǵܵܣôżڲʮ༶ħ֮ޱңԶľҪأڲ̫ż
ҲǺȷЦʢƿռеĽĳȴɫüͷѵĹ򳬹ʮĻӰ̤ߵ
ѽھϹż˼ֵ޳ָȷԴһ£ЦʦõϢǣ̤˵ֻ֮ʮֹǧҪĹҲ˵꺣вгʮֵĹӡǣӰδǰˡ
ʮ𣿡ȷϣϻһĨɲĿɬǰЩŸող˵ʮһֹ򣬸պóʮֹơ
һԪǰԾŹʮ
岽֮ʮ󾳽磬ԭӦľʮֹ֮ǰԼأΪʲô岽ֻʮ磬еںʮһֹʮֹأĵֽʲô
ԭдеĵֻʮֹ򣬶Ĺ˲ܹ̤ߵĵ
⾿Ϊʲôأ
ĳϿɬţԺи˼׷üͷĪǽһ̤ʮ֮Ϊ˵ʮһֹԵʣ޷̤ߵľ
˼˵ЩʲôĳѾٹעˣֻȷӦʫ续ļˣĳϵıʢƿʼȫݼ㣬˳ʮֹĽĳϣǲʲôõı仯
ֻƾʢƷѾȫȴԾ޷ڽĳڷʲôı仯Դ˽ĳϲûзԽģĪΪʢƲûȫָԻ̽鲻Щı仯
ԺлĻҪ˽һ¹ڻԪ֮ˣΨ֪˲ʮϹĻܹ֢ҩӰ졣
ĳεţûоϾܲʮһֹֻ˼˵ģǼٻûȷһǼٵأϾ˼ԴҲ˽Ĳ岻
Ҿˣʢ֣ĪǻҲһӰķҲ̫ġ
˼ⷬĳѾδҲĹˣʱͱʮһֳֹ˲
ȵ˽˵ΪʲôܹʮϹ࣬ʱپǷҪĹ֮
ãȵĳϵıعʱ򣬲ŷȷ˼ѾȪ棬һˡ
ʲô
ĳЩ£Źȥ೤ʱ䣬칦ɣȷȻͺ˼һˣҴֵңϵ·ˮʪ͸ȷѾܹ˼·ķ⡣
⼸ʱ׷ʲô飬ȷôô͸˼չһأĳϵüͷ
⣡


һǧİʮ 
ոΪʮһֹԵʣĳϵıΪģ԰оݹ֮棬ʢƵת˼£˾ʱԺȷ
˿̷֮ǰȷļ䣬ĳ֪ոշһС
ԭŽĳϵıݹУȷʼӦ˼ֻȷû뵽ǣû˱ʢƵ֧֣ʮ༶ȷܵסʮ˼ɫ
һ߳տҰζһŴħԨеȤ£ͬʱ˼ϢͷɫһһǱĬӰȷ
Ȼ˼ʱʱòһȷʹȷܵɫӰ죬Ҳʼ˼ֶ
Ǻ˳ųžͳԵȪ棬˼ջȷԵֵسС
ȵĳϵıעȷϵʱ򣬲ŷȷѾ˼Ȫߣռ˼
ʶϴֻмʱǲЩ̫ˣ
ĳϵıҲЩȻˣһΪĳϵķȷɲôģ֮Ը˼չô죬ȻΪɫԵʡ
ȷɫڵģĳ׼ȷȻ뵽ʲôüͷһ壬һ˸ƹâ˼Ժ˼ûнȷ
û˽ĳϱʢƵĸȷĺܿ죬Ÿ˼ϣԽԽܿԣȻ֪ԼЩʲô
ʱ򣬽ĳϵı忴˼йâһ˫֮һâ󣬷ֱȷ꺣͵ȷ꺣͵ȷʱΪһˡ
㡭ʲô
ȻϮȷŻȻ˹壬˼Щʧʵ
˼ȻһЦһסȷ˵ҪʲôȻҪඣ߰СУ޻ع
ȷһ㶣Ȼͱ˼ųԶһȪУźˮǱйȥ
ʱǱǧ꣬һûԻ͵ˮУˮУǧԪһħ
˼ȷŵһȺħ£ӭ»ع
ƽ˼˰֣Ⱥħǣȷ֣ˮȥһ·֮һħ׷׹
ū澼£ף³ٲ𡣡
½㣬ҪҪ˼ҵأ˼Ҷþأ˼ҽźɡ
£Ҹ˾ջ⣬ҪҪһء

ǰȷܿʲô˼ĺ󹬣
¶ˣҵĺ󹬣˶ҵ˼ЦȻȷһڣҲҵԺסһúôġ
ȷͷߣ֪Ȼطǰ߹ļħȻʮϵħмǻƽħ
£γȥָһֵĻ˧һһˣǧѵһء⼸ʮ༶ħЦض˼ȫǹ˳֮ɫȷһ
˼ֶΣȻʮ༶Ļƽħܹ󹬣Ҫ֪Щʮ༶Ļƽħʵ٣츳ǱԶʤ˼ʹ˻ץ˽̵ô˳ӣɼ˼
һòõ79ƽħŽĳϣЦ£ҪǸλֵһͬ߰ɣʱǺúý̽ôź
⵹ǲˣϾŸ»ܲˣȵˣһһ֡˼΢΢һЦ˰֣ȥ԰ˣɣҪȥסˣԺ󽭳Ǿҵ֮һڹǿҪúô
֪ˣ·İɣǶԴԼֵһ
ǵΪ˱»֪𣬿϶úöġ
±ģô˧ϲء

һȺħЦȻ뿪ˣȷж񺮣û뵽֮ǰŸոձĵΪӣֱ˼ץ˵֮һ
ѵôܻӭȻݴܳƽ￴ҲͰˣԼΪеǣȷܲˡ
ĳϵĹﻹһ壬ԽԺʮȴѽŮԺʮԼ֮һ
ˮеһħ˼̰ı飬ȷֻз


һǧİʮ նɱ˼
֪˼һŮˣĳϵı֮ǰ˵ʲôҲҪֹȷ˼Щߵ顣
ܿ죬˼ȷ鷿УɽȡһҳȷǰǩԺҵһúô㣬㾡ٻ󡣡
ȷЩͷ˿ݣȻطһҳȻԼݾǴӦ˼ԺΪūԼʶһһΪ˼ֱ
ūԼ
˼ǩľȻݶūԼһǩԼȷȷĽĳϱĴҲΪ˼ūԺΪ˼¡
˼ϣýĳɱѣĳҲ֡
ͬڤԼһūԼʺڤԼ࣬Լĳȷǩ¡
һǩµĻԺĳϵʵ޴Ҳ֣֮һӾ͵ڻٵˡ
ȷϵΪ֮ɫ˼Цô㲻ǩ𣿡
ūԼ˭ǩȷüͷ壺ҪǩūǩԼ𣿡
˼ĮȻҪôǩҪô˵ءȻҺܳ谮㣬ǸһܿƵ˸һЩҵУǩԼΪҵūԺҲġ㲻ǩĻǽֻ·һһὫʬΣӵι㣬ѡɡ
һշްնͲ֮ǰǵľ𣿡ȷʵ
˼ЦҲˣҵˮж٣ЩɱҲкܶ࣬ÿһҶĻֻˡǩٸӵĿʱ䣬ӹ㻹ǩĻǾͱĺˡȻĺ˧ҵĺҲмѷɫˡ
Ҫôȷٴʵ
˼üһ򭣺ϻ࣬ӡ
ãǩΪΪ⣬ڳǩԼôȷ޿κΡ
˼Цһ˾ǼƲԳԷƣǩԼ֮һҼֵܺúý̽ģ㶮ùĹأиôźޡ
ȷкһͷź飺ǩأûйⷽĹ򣿡
εǴ˵ǩ½ǵĵط֮ӡУγɵͼҪҵģĻҴȡ˼Цһ㣬ָĳ
ʱ򣬶ʢƿռеĽĳϱȻԾ˸Ĺâͺںһ𣬱Զƽʱǧ򱶵Ĺ
Խͬħ484Ԫ֮ѾںϵĽͺ򣬴̳һ׵ĺۼش͸˼Ļ幦Ķͷ
ͷ˼80İħɫʩչ£һۺɫ˿ߣڽĳϵıϣ̽뽭ĳϵ꺣ۿžҪԻĳϣҲΪȹ֮
ֻǾʱ򣬽ĳϵ꺣ųɫ⻪׵صסһۺɫ˿ߣ˼ɫ䣺Ȼҡ
˼Ļû˵꣬ĳеѾĶͷ꺣
Զͬħ484Ԫ֮ʹ68ϾħĳѾӵ˸ʮ༶ƽħʵ
ʮ༶ĻƽħѾǿԸʮİħаˣȻ򲻹ʮİħǰħҲɱʮ༶Ļƽħ
ټϽĳϻں˽ͺ򣬹ͷһ¥ԱʮĻƽħȫӵ˸ʮħʵ
˿̳䲻⣬Ȼ֣80˼ҲֵסһоͱĳϻɱĲ
˼ĿģĳҲ̲ס̾Ϣһ֮ǰһһεѯ˼ǲҪôһȪĶ顣
ÿһ˼Ļش𶼼Ϊ϶ýĳϳʧò֣նɱ˼򲻵ѣĳҲԸôϾ֮Ѿ˹ϵ
ϧ˼һ涼ûĳִҪĳǩūԼǱҪݶԼҺ޻ء
Ȼ˵ĻĳҲֻɱⱻ˼ɱϾĳϻѣжŮҲҪΪǸ
˵ף˼ֻһͼıŮˣӴûģԾɱĳҲûΡ
ף˼Ѱ·֮ǰܹȷһĳҲɱˡ


һǧİʮһ 70
˼ͬʱˮеħҲһȻҲԼˣֻҪǩһҳ飬ζųΪ˼ū˼ūˡ
˵ĻūȻҲҪһˡ
˼ʬ壬ȷȡһĺ飬ⱾֽԼ֮飬ÿһҳܹǩһħΪԼūͣͳоǧŰپʮҳ
ֻʣǧҳˣǧҳȻ˼õˣҲ֪˼ǴõԼ֮飬δ̫Щ
ȻⱾԼֻܹ֮ǩʵԼʮħҲ޼֮ˣٸϵλ֮мС
ѹһ˼ֵǮĶⱾԼ֮ˣĶͺһˣҲͼֵǧڹ֮ʯˡ
պ˼ʬ壬Ծʫ续ļˣȷҡҡͷʼˮѹ
˼ˮеħҲ֮һ䣬ضǣЩħУʮϵǿħ
ǽĳܹǵʬ壬ȻܹһԾ̤ʮϣΪݴ綥ħǸʱ򼴱ڿ֮Ҳһϯ֮ء
ЩħӦҲвԴͲƸѹһĳϵıܹḻܶˡ
һʱԺȷʧǻϲˮ룬ɽеԴͱҡҡͷ
ϧˣ
ѹһԺ󣬽ĳϵȷˮҵ߰ʮ༶ħʬ壬滹߻ƽħʬ塣
ֻýĳεǣ߰ʮ༶ħʬûһ߲ǽĳҪĹ򣬾ĳϲĹ֧ǣýĳβơ
ǻ˼֮ǰĳϵõʮ༶ƽħʬ壬ֻѾһԾ̤ʮ༶ˡ
ϧ֪Ĺ̫࣬Ӱߵ߾Ժ󣬽ĳϾͲٲĹ֮ˣ߰ʮ༶Ļƽħʬ壬ҲֻԶ۲棬֪ĳơ
˵ĻֻʮĳϾܹһԾΪʮ༶ϾħۺʵȾʮ༶ĻƽħΪݴ۷ħ
Ҳȫջǧħʬ壬ҲپǽĳҪģֻҪܹ˳پʬ壬ĳϵۺʵؽ̨ףĳ׼ĵһʬ壬˼ʬ塣
˼ǰʮħɫҪ֧֮һǽĳҪķ֧
ҽĳɫ貢ߣֻʮˣ˵ʮַ֧͵ģϾΪһˣһˣĳϿɲᵽ黨ǲݣСֻΪɫ
˼ʬ壬ĳܹ˼80ɫȫںϵĻϵؽ쭷ͽ
֧ȻҲҪ˵˻ὭĳܹһٰʮϣܹԸʮ༶Ĵħˡ
ֻǿǰ续Ůˣ֮ǰȪеĲ࣬ȴҪʬ壬ĳϻǾЩӦ
ʱֻ˼֮Ԫʬظһ˿һҲ˺
Ȼ˷Ѳٹ֮ȴܹýĳ̹һЩϾǸˣڤ嵱ζһһԵ档
׵ĳڤʼ˼֮ԪԾ˵ٶ˼ɫĸ
˼ɫȽĳϸʮ༶۷֮һĴٽüǿ̶ʱ䣬ĳ϶ĸ66ٶ˿û½
󣬵˼֮Ԫڤɵʱ򣬽ĳ϶Ĳ򿰿ͻƵ70ֻһ˿˿δܳ70
˼õʬ壬˼ʬɫϢܹ˼ʬ峹Ļֻ½ĳϵ򲻵ܹȫȹ70пܸһ̤ߵľ磬֮ǰ70ǵ蹵ʱҲôˡ
ֻǽĳʵڹԼһأЦһĳϰ˼ʬˮףԶԼˮúóߡ
ĳûзֵǣʱһƷۺɫ֮ڣתʧʢƶû̽鵽һƷɫ֮
Ʒɫ֮ĳȻҲһ֪ڱǵʵĳ΢΢һЦȡڶʬ壬ʼڤ
ˮнĳջĿɲֻһ˼ʬ壬پħʬ塣


һǧİʮ ħĹƻ
ǧ꣬ĳϰеʱ䶼پħʬ棬Щħĵȼձ鶼60ϣʮҵħ
˼ڴħԨôãڼ䲻֪˶ħܹϴˮΪģܲȥ
ЩǿħʬԺ󣬽ĳʵҲ˷츲صı仯֮ǰֹǿǧ򱶡
ȵپʬȫĳڸֹĲѾһóĵز
ʱ59ռ5673727065ɷ30ɹ40796040
̶ǧʱ䣬پħʬ壬ĳʮһֹ涼ȡ˼ĽǽٶȸǾˡ
ǧǰ12ǧǰǿ26ǧǰ35Ǳǧǰ36
̶ǧʱ䣬ĳϾȡͨĽ̤79Ͼħľ磬80ֻһ֮ң
ΪϾħԵʣȻĳϽֻ79Ͼħʵ֮ǿ˿ڰʮ༶ʯħ
Ϊ۷Ϲ޵ԵʣĳϵսȻѾ˰ʮ༶ʯħ90ƽħ£ơ
仰˵ǼƻõĻ90ĻƽħҲǽĳϵĶ֣90Ļƽħڿ֮Ҳһĳǿˡ
̶ʱ䣬ĳϾʹ1ħ֮һԾ̤˿90ƽħĵزٶȣֱƾ˫
ڽĳ뿪ħԨǰݴݿͶһԱһΪһס
ѾվħĶ壬岽ԽԽˣϧԾɳ˴ħԨڴħԨĻпһӶ޷ͻƵ岽
һˣĳϸոĺɢһգüͷҪϽ취뿪ħԨˡ
ĳϵʵ֮ǿڴħԨҲһУѾʸߴħԨҲѰħԨķˡ
ʮ꣬ĳһڴħԨѹθĵرżżһɱŴħԨԼںϵʵ
һգȷողժٿçͷǧֻʮ༶ĴħԨڼҵɱ
ǰһȷһƬཬԼٶȳֻʮ༶ħ˼սĵطǱйȥ
˵طһȻһֻ87һֻ88ĴħԨΪһʯҵɱʯǴȻźϢǽĻܹеظϢԼںϵĲ
ֻħڴʱʯΪʯȨֻħ˾չ˼ҵɱ
ʮ༶ĴħѾӵЩжǻۺͰ˾С൱Ҫӽĳ̶ȣԹƻѶȡ
ҲֻѶȰˣԽĳ73ִϾ֮ۺսֻħ֮ϣҪƻǲǲܡ
ʹֻħ˲ĶǺҲǰʮ༶ĻƽħˣʵΪˡ
΢΢һЦȷ仯ཬߵֻսĴħ˸ϢӹȥֻħС
ǿʯȷֵģӦģԷҪʯǿ㣬һҪ컯һ겻񡣡
Ǳõʯʵ϶ʱ͵ֵסˣҪʯ϶ϣ´һҪѩޡ
ֻҪܹõʯ϶ܹ̤90ƽħ˵ľ磬ʱͿԽԴĴħԨ޾컯
ڵ㿭أ뱻ɱΨɱŻ㣬ԺŮˣһһѵޡ

ֹƻһͷֻħ˵ԺתϢǱĬֻħ˴ԽԽҡԽԽпᡣ
ֻħ˸̶ֳȣϾҲһǻˣԼǶԷĶ֣ôͻϳˣ˹أĴħŻ׷ɱ
ȷĹƻֻħֻʯԽԽҪϵǵҫϵǵǰˡϵǵ
ǺΪҫΪǰ̡Ϊֻħ˽˷֮Уɱеϧܾˡ


һǧİʮ ϶
գ88Ĵħʵʤһɵ87Ĵħˣ87ħǰķһͬش88Ĵħˡ
һϢ88ħˣȷǻһĨЦݣϢǱйȥͺںϣһ˳ȥֻ88ħ˵Ҫڡ
88Ĵħ˼ûз֮㱻ȷɱĳæֻħ˵ʬʢƿռ䣬ͬʱʯҲĳߡ
ʢƿռߴħ˵ʬ壬ĳϻһĨЦݣҲ̤߾ʱˣߴħ˵ʬ壬ĳϱؽһԾ𣬳Ϊ۷ħ
꣬ȷǱڴħڤʢƿռߴħ˵ʬ壬ĳϵıҲڸ
˰ʱ䣬ߴħ˵ʬ嶼ڤĳںĸҲһԾﵽˡ
88
һ87һ88ħ˵ʬ壬ĳںϵĸ쭷ͽһ16ۺʵʮٱѾܹʮ༶Ļƽħɱս
ӿĳ΢΢һЦ뿪Ǳ֮׼ȥħԨĸѹΣȴʱ򣬽ĳϺȻط֮⣬һҺɫȻ֣ӹȥɢŹĹâϢ
ʲô
ĳһ㶣ѵʲôˣаıһˣĳɫ΢䣬ٳŻҺɫڵĵط۶ȥ
ڻ᲻ʲôΣգټĴħԨԽĳʵûʲôܹ˼ˣϾڴħԨʵǿ߲99ˡ
99Ļƽħ˽ĳȻ򲻹ܻǿԵģǼƻõĻ99ĻƽħҲᱻĳɱԽĳᵣġ
ǱȺ˾ʮĴħΧɱĻڴħԨĳѾڲ֮ˣո˵󣬻ҺɫֵΪͻأĳȻҪȥúÿô¶ˡ
Խĳʵʱ˻ҺɫýĳȻǣŻҺɫ˸һӶӽĳϵ϶ַ׷׳֣˴ħԨ
ֵ˰ԪһεոˣҲ֪ܹڴħԨոٴħˣǵĺεȾ硣̫ˣȻݴΧ϶ܹͨôڤֱӴ͵ħԨ
ӦòˣҲҪ180ϰɣݴЩԪһķǣζ뵽ǵΪһæɣӡ˴ػԭκԪ޶޷뿪ȴϢǱħԨĻᣬÿԪԽոһΣһǿƽ񡣡
⵹ҲǣԪһЩΪӡ˴ħԨͿ԰ˣȴ֪ȻħԨǷӡˣҲ޷ݴ磬ȴڰгΪڤֳÿԪԽոһΡǧ׼ԪȥͨħԨڤҲڲ˺ĻƽɣЩƽ̤˵岽ΪһǾͻڴսϣԪһһ̵Ľѵ
˵ôϻˣϢָʵȵ˶͹ˣǾʹΧʼһһ㳯ŴħԨƽܹɱٴħˣö컯ͿԼˡУһٸ99ڤɢڴħԨвԵֵΣվźŸǣǻϹȥġ
λ˽̻壬֪ˡ

һӶڤڻɫУȻ뿪ϥڻɫΧָʵѲڻɫΧĽ99ڤ񣬽ĳֻû
ȷ仯ཬһ±ЩڤˣʢƿռнĳɫôҲû뵽ڤĴǾȻѾݴ磬Ѿǧ׼Ԫ
Ԫһ֪ΪݴѾڤڲ֪ͨǻθ롣
ڤ岻һǿ壬Ԫһ廨ô޽ϣ֪˶ԴͱȻڤǱ롣
һӶӳڻɫеڤǵؽĳ϶ʼĩһ˽⡣
˽֮ĳϾ̲ס˿ƺֻдħԨڤͨˣĵطƺûп󷨴ڡ
ʹˣǽڤܹƽħԨΧķӡ󷨣ǲڤڤݴ磬ȻйǸʱֻ¾ԪһҲԶˡ


һǧİʮ ħ
ЩħԨڤԣǧ׼ԪǰػԭڤĴԹ֮ӴԺ˴ħԨ
ԭԪһһЩ߲׼״ݻٴħһģΪħкܶжԪһĸ߲ǧ˿ƵϵЩؾ˵ĸ߲ȻĿħһ壬˵ǴؾһΪʷ
մݻٴħһĲ߻ûгɹԪһĸֻ߲ðħԨӡħһӴҲ޷뿪ħԨǰݴݻ
ΪħԨӡԵʣĸ߲ܽʵҲᱻѹƵħ޷뿪ħԨǧ׼ԪûһԪһĸ߲ܽħԨ
ҲڤֽŵĻᣬеڤͷԭһֽ֮ţȵħԨӡԺеڤͷһͬʱңزֽŵĴħˡ
Ӧϡ໥ϣǧ꣬ڴħԨ޽һ󷨣ܹеĵĲڤ͵ħԨС
ΪûԪһĸ߲ܸҽħԨǧ׼ԪȥȻûһԪһĸ߲ܷ飬ʹôħԨΪڤ콾԰
ÿԪеڤͻǧ˺ڤͨħԨĴħˣԾ˵ٶںϵ衣
һһǧ׼ԪħԨͱڤֳһһ˺ĻƽħΪڤ˴ѪҺ
һڤ嶼Ԫһ壬ûԪһ巢֣ĳҲû뵽νħԨȻܹһ춯صĴܡ
ǧ׼Ԫ֮ûԪһħԨЩڤҲ˴󹦣ÿһνħԨЩڤ嶼ݺݵɨħԨһΣдԪһ御ɱ
ڤʵԶʤͬ׵Ԫһ壬Ҳζ99ĻƽӵڴħԨݺ޵еʵ˴ħԨŻΪԪһĹء
һѲھ֮ϵĻƽ񣬽ĳֻзǱЩƽֵĻֻ½ĳϾͱȥˡ
תһ룬ĳԺ˸뵽һ顣
ȻЩڤɨ˴ħԨ֮Ϳͨ󷨻ص֮УôɲҲô˻УӶħԨء
ϾĳϿһڤġ
һˣĳϻһĨЦݣƻȻΣռ󣬿һܹɹĻħԨܹ˻Уڤڲ˵ͿԵõ컯
˵ģڤڲڤһ⣬ҽĳʢ֣ܹѸٵݳڤڵĺڣʱͿ׵ؿԽʮɱڤ
һĳϵջ֪ڤڲɱأ㽭ĳɱһ죬ֻҲڤ廳ڧ֡
ڤڤСѾܾûпˣóô˻ȥкúõһ
뵽ĳٲԥϢֽӽһЩҪõϢΪʼļƻ׼
ºȷһཬһȺڤ棬ɱʮֻħˡ
ͷħ֮ߣǧҪЩΧסˣڵʵɲȺħ˵Ķ֡
İɣֲɵӣҳȥԣ´ξ͸ӣˡ
ôôϻ֪ˣ£ħԨĴħޣҪӿٶˣǧҪñĶˡ

һ֮һ1ڤСؽӽʮֻħˣʮֻħ˵ʵҲˣ1ڤȻ򲻹ǣʮֻħҲκβ
1ڤһϢشӵصӽʮֻħˣʮֻħҲֻ7ǻۼͣûзȻ1ڤ
ĳһ̣1ڤȻԾʮֻħһīҩۣȻǱʹˣʮֻħ˻ǼʱԪڵը1ڤ໡ֱУǱ˻ȥ
ֻǻû1ڤȣΧڤ֣1ڤɴ˺ƬĺҲ˺˳ֱ飬Ĳ
⼸쵰λѾ˵ڴħԨڧøλ֪ôһᡭ
֮ǰ1ڤףֻǻﻹû˵Ѿˡ


һǧİʮ Ĳ޵
һֻȥ¶ôصˣڤɲҪķҲǻá
һһҲٸ˸ǷȺħˣħȺħ˺ܿͻɱҪһʱ̶ĸɸɾʱǾõʱ򡣡
ʱ͸λǲСıħɱλΪǵ鷳ҵĿھɶҪͳһһЩǳʲô鷳
İɣСʲô㵱ǶɵڧĸǴʦ
ħĻܴùȺħˡ

һȺڤذ1ڤ˴ֶμΪ죬ɼǶǵһˣڤ֮ڧ֮شͿɼһߡ
Զħʮֻħӷ죬ʼɱʧȥǣһʱȺħ˾߰˰ˣļֻҲش
Ⱥħ˵ˣڸڤǲϲ̵ر˳˵ĴħͳͳɱȻȺħ˵ʬ壬׼ҸطúȺħ˵ʬ壬Լʵ
ȴʱ򣬴ԶХܹһȺʮĴħˣһ۾Ϳ˸ոպʬڤǡ
ء
ʳȺʮħ۾һӾˣųɱȺڤûüӦͱħ˲˴롣
ڤ޵س˷Ӵܣһһͷ̻
һȺħˣôôɡ
˵ʲôϻܣȻͱˡ
ֻҪʮңͻ99ػ߸ʱǾ͵þˡ

ڤ棬ȷ仯ཬϢشһڤȡһīħҩۣȻʧ
ȺʮĴħȻȷƻģݺݵؿ֧ڤʥһѣͬʱ˳صõһħҩۡ
ĳϸո뿪һ99ƽХ׷ɱڤһȺħͳͳɱ
һȺŸոտʼԣǳôӣһˣǵ涼ʺ鶼á
´鷢Ƕӹȥ

ɱȺħˣ99Ļƽݺݵس˲ڤһ٣뿪ˣ˿ûзһħҩѾʧˡ
ħҩڤĴܸݹ֮һµĶҩܹ֮ҩȫʹôħʧȥǣɱ
ȵɱܾ˵ʱЩڤͻ֮ĳ֮͵һħҩۣȻҲΪ˵õħ˵ʬ塣
ħԨĴʮŲߡ
ȷ仯ཬڻܵʮŲߵУʮֻŨҵҽҽ֮츳ͨĴħˣǻһĨЦݡ
ȷзֵıأ浽ǻԺԵϡʯһסŴħһмΪҽħ˷֧
ҽħҲǴħ˵һ֣ͬǺ򣬲츳ͨ˿˿ԣЩҽħ˻Ǻͻ˫ޣ⻹ǽĳϵһοͬʱֹ塣
ΪˣҽħһϲڵصҽУҽ֮츳ͨͻ
ҪＫΪΣһյĿռ䣬ÿͷħҩۣЩҽ˵ڧɱӶջһҽ˵ʬ壬ͬʱ﷢սɱҲ99ƽע⡣
ʮֻҽʵҲ89ǿѾﵽ97ܹǶԺĸ򣬽ĳϵʵؽĲ޵еľ硣
һˣĳٲԥСذħҩҽ֮Уʮֻǿҽħڡ
һУȷ˵أո뿪ʮŲߣĳϾҽħ˵ɱ
ȷʮŲ߸ʱעΧĶⱻڤ99ƽֶߣĻԵ컯
ʮŲħλڵصλýΪƫƧټĴħԨֻнٸ99ڤЩڤ˿̻϶ΧЩڤСһԵûڤ
صɱҽ;˻Щҹͣ
ֱʱȷϢسʮŲǱйȥʱңȷʮŲߵУһ۾Ϳ˻ϲ龰


һǧİʮ ֮
ʮŲߵУʮֻ˾ʮҽħѾĲˣֻʣһֻţֻýĳû뵽ǣֻŵҽħֻ91
ǿ97ҽħ˶ˣȴû뵽ֻ91ҽħ˾ȻǲֻĺҲߵͷˡ
˺۵91ҽħ˸ȷһ֮УںϽͺ򣬴̴ֻҽħ˵Դһնɱ
ضǵҽħǣȷ΢΢һЦеҽħʬ嶼ʮŲпʼѹΡ
кܶĵرֵΪɹۣΪȺҽħڵԵʣԽĳϲҽѹΣҽħ˶ѾˣĳȻҪúѹһ
һʱ䣬ȷʮŲֵǮĶŪʢƿռɽ䵱УΪ֮
֮ĳϲû뿪ʮŲߣǰ콣ʮŲߵУ׼ʮҽħ˵ʬ壬Ѻ˾ʮϡ
콣Ȼǽĳں򽣳γɵĴ󷨣Ȼֻǿ˴󷨵У֮ǿѾܹýĳݺڵĲ
һĵ岽ߣ˵ĳҲһս֮أȻֻǲ²⣬ܹܲɹǾͲö֪ˡ
һ߾ҽħ˵ʬ׷ױڤҽħԪ޵һ֣ǰĳϲ֪˶ζɿڵԪޣԶҽħ˵ʬ彭ĳϿûʲôüɻġ
óԾͳԡúȾͺȣҽħ˱ĳһһȫˣûһһĳҲܹĺ
һ91ҽħ˵ʬ壬ĳϵĺ90Խ8990֮ǵ蹵һոµľ磬ΪĲħ
˵һħ޵УƺΪ90Ͼħ˵99Ļƽħ99ʯħҲǽĳϵĶ֡
һһҽħ˵ʬ屻ĳĳ϶Ժĸʼۿɼٶš
󣬽ĳںϵѾﵽ96һʣһҽħʬû
΢΢һЦĳϼڤţתۼǰȥеҽħ˶ڤˣʱĳ϶ںĸѾﵽ98
ʣһҽħʬȻԺĲҲͣϧΪͽĳ֮ǰĺкܶظĵطԾȫˣҲֻýĳ϶Ժĸ2ﵽ98ѡ
ʹˣΪ98ϾħĽĳϣѾȫӵݺĲ޵еʵ磬ĲûһǽĳϵĶ֡
˵ĳϻ콣֣Ĳ߶ԾЦһǵĲ۷Բڤ񣬶Խĳ϶ҲֻСһ
˵ܲٲܲپ͵ĳϸոȹ98ʵ洫ƿعâһȷ˲һཬ콣ĺĴ
Ƭ֮һ99ڤʮŲߵУ̤콣ַΧ99ڤ񣬺Ȼһ99۷ԲĻƽҲǽĳҪĻƽ
ϻһĨϲɫĳҲû뵽ôɣոհʵ98һҪĻƽ
ף治һȺҽħǣôһҲˣǳʲô𣿡ſյʮŲߣƽֵʵĪ뿪ˣҲã÷£˵ʮŲ֮Ļ֮ģܹõֵĻжȻܹϸ߼ۣʱҾͿԹǱˡ
΢΢һЦ99ڤһҽУѰһ֮ĵټܿҽƽ񿴵һͨ˸ŷۺɫâοʯ϶ʱһĨϲ֮ɫˣ
Цһ99ڤس˹ȥһѽ֮ɽ䵱Уͬʱܽɫâת˷Ҳľ֮ɫҾͲô׾ܹõ֮ģ϶˲塣
ȻͿɫâΧһϯߣ˷յģʲôûС
99ڤЩˣô£˵ոӦǵпܷϮʱ򣬿Ϊʲô޶أĪǵȷûеˣôĻ֮ģΧȻûĶػ
99ڤ룬üͷţأ֮Ѿ֣һǸϽ뿪ܾЩ졣
ֻǾʱ99ڤʥֻΧ˵ѹ֮˲ʵѹƵ˰ٷ֮һңûüӦô£ɽһӰ֮ɵĺ֮ϡ


һǧİʮ ƻ
ཬ
λ۷ԲսʢƵݸ֮£ټϽĳѾѺͽں˰ٷ֮һȻﵽһΣҲǴսĲΡ
ҽĳѾѺ98ϣطӳཬܣӶڻ֮档
99ڤѻ֮Ķɽһ˲ȷཬ仯мɽ棬ڹؼʱ̸99ڤһ
콣ѹƣ99ڤʵٷ֮һûУټʢݼĺڣȷҪɱֱҪ̫򵥡
ֻһ99ڤĺ˾ͱȷ飬Ĳȷ99ڤʬʢƿռ䣬Զ۶ȥ
ʱһȺ99ڤӵʮŲߵУſյʮŲߣһȺڤֻ
ɽľģϢʧĵطֻǵܵĺܿ죬һɱɽľʱûʲô˿ˡ
ӦòǴħˣǴħ˵ĻԴħ˵ͷǻ۸һ˿ħԨӦеϵĴڽǵʵȻѹƵ˵Ĳ۷ԲƾŶԹ̸Ҫɴɱɽľ̫ѵ顣
ǰҲûзҷΪʮӣۼһ£ĻǸǿߣҲܹΧɱǵʵѹô࣬һȺڤҲܹŰɱ
˵ĲܹĻ˵ҲܹһԾ̤֮أһĻԵ컯
ԸҪĹһҾܹ˻̤֮ˣһҲĴӴԺǧףڲ𡣡

ɽľԺһȺڤƲƬ̣ƶΪɱɽľӦһǲŵĲԪһܹɱһλ99ĻƽҲֻеܹôɴػɱɽľˡ
һˣһȺڤ񲻵ûоú£һѪڣϲĲˣΪʮ֧鿪ʼڴħԨѰҪΧɱǸνġ
Ҳýĳ޷ˣȻܹƾ콣Χɱʮֻڤ񣬿ǿ϶ֳСĶʱ99۷Բڤ֣ĳҲûбʤİգһӰļƻ
ԿһĳϾûٶ֣ȻڤлҪڤһ˿ռǿʯ񣬵ǸȣҲ㲻ʲôˡ
Ǻĳ϶˴ħԨú콣󣬿ʼ99ƽʬ塣
󣬽ĳϵĲ26һԾﵽ99˺򣬳Ϊĳϲǿ
ʱ59ռ5699987065ɷ30ɹ40796040
Ǻ򣬶۷򣬺۷зǿĹ֮һҲ۷ǰеģ߽֮£Ѿ춨˽ĳϵĲ޵еĸ
ϻһĨЦݣȻʵѾˣôҲȥһļƻˡ
ħԨɽʮصס
һȺʮڤԶʮҵĴħˣħҩһȺħɱޱȼңֻܿʣ¼ȻȺʮڤһӵϣ˺۵ļֻħ˻ɱ
ֻȺڤ׼ҸطúЩħڵĺ򣬾Զɱ
ɫ΢΢һ䣬Ⱥڤһ󣬰ĪǰдħڧȻĻǲǿȥ֮
һȺڤĵسɱĵطǱйȥʱ󣬾ͿһڤںֻʮҵĴħ˼ҵɱ
һȺڤ϶֮ɫ͵͵
Ӧһɽİɣҽɽֻһ·ڤĸģôᵽǰ档
˭֪أҿʵѾﵽ30ϣҲĲǺƺɷ򣬲˵ǺûʸħԨ𡣡
ɷ۷֮һڤǰĻƽ˵˭ȻɷҲܹ򡣡
һ֮ԸֻʮҵĴħˣɷ裬ҲʮϣĶ֣Ǹô졣
׼̻ʱ׼ųȥ˸һȥڤĵס



һǧİʮ һ
ɣôãûп𣿡
ʱһȺڤȻǣǰİڤȻػɱ˼ֻʮҵĴħˣĿ⳯ǿ˹
龰ͷڤйâһֱ˳֪˭ɷɣҼǵòɷڤӦûʸħԨ
ʲô˼ǰİڤüͷһ壺ϹŽشħԨֻҪ˭ԽѵҪʲôʸǻءһȺʮڤ񣬶ҲĺǺôһħԨأ֣ǲӦøô£ҵʵǿҪƴˣڤĹǶ𣿡
ŴԣһȺڤ϶ֳ֮ɫͷɫڤʴˣǴнħԨ𣿡
Уİڤüͷһ壺ҵʦ˵˵ڤĴӪҴûȥô֪е顣
ɫڤɫ΢䣬ȷ֮ǰĲ²⣬˿һȺڤĿתƺѯʲô
ɣûµģǴħԨֳȥοڤˡ
λ99Ĵ˶Χʲô춯ֱͷ̻𼴿ɡ
̹һ˶һ֣ʵɺܲء

һȺͬô˵ɫڤΪǾǴħԨġ
ܣİڤɫ䣬ЦǴħԨݴĴǶ޷棬˵еڤˡħԨ滹ƭҲҪи޶ȣֹǾһ𡣡
ɫڤЦ벻ţ֪ܿˣʥΪ֮ôô˺ڤ񡣴ħԨʥֳǹЩ˺ڤõġ
һȺڤ˵֤ݣİڤ񲻵òһУ֮ɫʥȻôȻܹڴħԨ޽󷨣Ҳ̫˼ˡ
ʥֶ޾ֻǱɽһǰˡɫڤʥصˣҽӣڵĵӣ˭
ӣ죬ǰݴгǱħ׷ɱһ󷨣˴ħԨûӳȥİڤ񣬻߳ΪĳϵڤӣӺһЩЦ˵Լľ
ӣЦû뵽ݴɳڤ壬˵ݴΣأԪһ嵽ݴڤ壬ܹôҲǷˡ
⵹ϧʦȴԪһΧɱֻһǣ޹ҡڤЦԭһΪҾҪħԨˣȴû뵽Ȼܹǣ޾֮·Ȼ׷ɱأȴ˻عϣ
ӣ˵ͷ⵹ҲأǷҪȥҪѲشͬУкպڤ峬֮һνħԨھǲλ99Ѳشˣ֪ûȤڣ
һȺڵڤڴģڤǻǴʲô⣬ȻҪڤʮ༶ĻƽǱݻɱĴħˣĻȺڵڤŲڤ
ڤһʮʵ壬û鼸ûڤԸȥڤҪ˻뿪ħԨԣǰҪڣΪȺڵڤ񱣼ݻ
ֻǿƬ̣ڤЦŴӦãֻҪܹ뿪ط˵ڣЩϿļҲԸ롣λλѲԼ䣬Ѳͬ⽫ҴħԨصڤĹ磬ҵʦǻعˡ
ڤӦǣһȺڵĵΪϲܿڤΧ
˻һӱȻܹٶͻƵ30ڤʥ֮Ѳݺݵ
⵹˵Ĳ˿ʮ༶Ļƽ׾ܹɱһȺʮҵĴħˣҪŪǿĴħʬ廹Сһ
ˣǸոտɱ˼ֻʮ༶ĴħˣɷӦòħ˵ʬɣ罻ǿɺá

ڤ岻޳ܡ̰˽壬ڤŸոռڣһȺڤȲҪõڤոԻĴħʬˡ


һǧİʮ Ϸ
ڴħԨôãӦõõ˲ٴħ˵ʬɣܷȫóأһӵٶҲһЩһ̤99۷ԲҲܹһ뿪ħԨ
ɽɽ¥¥ǿǿ֣ڤûü˵ӣ˵˸޳ܵһ仰ҪõڤոɱĴħˣҪõڤôջ
һ˫˫̰۾ڤЦеؿǣֱҡͷǿɲУЩħ˵ʬһҪأЩħ˵ʬ壬˵ҵĺܹһԾﵽ21ء
ʲô˼ӣסˣ˲ĲɷʲôʱȻ˺򣿡
ڤЦӣСĶˣǴħԨǲ˺Ĵħˡûɷ֮һôɷȻҪһֹˣڴħԨȻѡ
㾹Ȼֻƽ򣡡ӣһȺڵĵӲĿɿڴŵضڤ
ֹǻķѴʱ;пľ޷ͻƵ֮أҲ̫ˡ
˵ЩڵĲֹħ϶ͻƵܹ֮ͻҲѾӣ츳ʼľˡ
ǴȰһֹ͸ʵԪɱ䣬ȻȥĹ°빦αҪͬʱֳֹֺõ顣

ûһȺڵӣڤ΢΢һЦ߰ɣλȻɱħˣģǾͱ˷ʱˣһȺʮҵĴħˣÿԶԸҸ󡣡
ڤȥԸһȺʮҵĴħˣӣһȺڵӶһۣ϶Цݻ
ʮӺڤȻĿУӣһ˳һȺʮҵĴħǱйȥʲôһ˶ԸȺħ𣬾ʮʵôһȺʮҵĴħ˶֡
˿ž֪ˣǿɲ׼̡һڵӸĪصڤϵɻ֮ɫһȺڵӴΪϲоԼڤʮ༶Ļƽǰúװһ13
ʱǱеһȺħ˸ӣһС߬ۺɫҩۣ䵽һȺħ˵ϣȻֻħ˷֣ǱؿʼӴܡ
һȺħ˾Ϳʼ׷ѽֻǸո׷һ룬ȺħֻȻըȻͿʼɱ
ڤĿɿڴؿӣԶǱػȻصʲôȻܹЩħɱҲ̫ˡ
ȻĻҶԸʵôĴħˡƺǺڤķӦһȺڵӵصȴ֪ڤԴѾָƣϻħҩֻۣΪԻȺڵӣװģˡ
һȺħɱʱĻʱĴħѾֻʣֻҶѾش
ڵĵǻϲص˹ȥѲĴħ˻ɱȻպȺħ˵ʬ壬ÿ˷һߴħ˵ʬ壬ڤҲõһ߶ʮħ˵ʬ塣
߰ɣҸȫĵطЩħ˵ʬ壬һʵȻԣĥ󿳲ӣЦڤ˵һʯУѾһȺ
ȺһʯңʯΧػǻٵȺ޷ʯҵţôȻҲΪ໥
ڤڧ̫أͬŵҲɱ鳣ĺܣÿһڤԺѧϰĵһ飬Ǿڧͷڧ
ڤȻҲֵһʯңϥɽһѶʮħ˵ʬ壬ڤЦҡҡͷһЩʬ壬Щʬ˲ĺԼĺظˣֻЩһĵط
ڤЩһĵطʵһ˿˿Ȼϥʼս͹ڱȷʱ޷ѾڤټĴħԨɱ¾ȡԼҪıʹħˡ
ȵڤ뿪ħԨʱ򣬽ĳϵıͻǱйڤһ뿪ħԨ
ڤཬܹʵ20ħԨ99۷Բʯ̽鲻ڤʵ˵һȺʮڤˡ
겨֪Χһ߾ߴħʬڤǣڤǻһĨЦݣҲ֮С


һǧİʮ ɵ
Щڤħ˵ʬ壬ûڤٶȺЧʣڤٶȺЧʵ֮һûС
ʢƸڤһ20ħ˵ʬ壬ܹڰٷ֮ʮϵĺˣȻΪԼĺ
Щڤһ20ħ˵ʬ壬ܹõԺٷ֮һĸ򣬶Ұٷ֮һġ
ڤҪʮ20ֻҪһ߶ʮһħ˵ʬͿˣڤҪʮ20Ҫһٶ߶ʮһħ˵ʬ壬پߣǧߡǧҲ
ڤЧʣǵǧٱ򱶣ʱ佭ĳϵʵܹ֮ô죬ʢռ˾ųɾϵĹ͡
Ļֻ½ĳڻʮ˻죬ֻܹѺʮͺѾ˾ʮϣѾӽ۷Բˡ
ֹҲһأ۷ԽԽˣʢƴĳϵİʵ̫ˣûʢƵĻĳϸҲ֮Ĺ֮
ڤ塢ԪһߣʹдĶԷʬҲҪޱʱܹʵ
ЩħԨڤǣ˽ǧʱ䣬Ŵ1ʮڼ䲻֪˶ٴħ˵ʬ塣
ǽĳأһߴħ˵ʬ壬ʮٶȼֱѾͻˡ
ԪһڤҲҪǧپʵԼڤʬ壬ܹһ뼶ʹѾܿˡ
ΪҪԼĻûʮϺһ뼶˳ĵʬ壬ֻҪͿһ뼶ˡ
ֻڤʬô׵õģڤ˵ԪһʬҲô׵õġ
˵Ļڤܶ˺ڤǣҲΪһħԨͷѪϧɱ
ڤԣԪһһϵУڹһԻѶȼ󣬾Ǻڤ彻սԪһҲħҪΪǽʵʵвԾæߣץѵúܡ
Ԫһ˵ڤĲѶȾ͸ˣ˵ǲȼԼڤ񣬾ǲͬڤҲѱȵ죬вͻɱ֮
ǶԪһ壬ǶڤԣԻԷѶȶǾ˵ģԻһֻѾôˣ˵ҪԻôҪʵԼߡ
˾е塢Ԫһڤħ֪Էʵķ֮һȴûмܹԷʵ
Ȼ塢Ԫһڤ嵱жһЩȨӵܣмŵĸ߲Ϊṩ˵ʬ壬Ȩӵжء
ΪˣԪһεĴħԨ֮вŻڤЩ˺ħͷҪõħԨԾħ˶Ժĸ򣬷۵糸Լʵ
ʹˣųĴħʬЩڤҲҪķһԪ֮ãЩ̤99ܹĳȡ
磬ܹõ컯Եмܶڤ塢Ԫһдĵʬ帨ҲҪԪܹΪ99۷Բħ
̤֮Ǿ͸֪ҪѶʱˣʷصĵǧ꣬ҲټԪ
Ҫ̤֮ɲ㹻ħʬܹģҪһܹͱǵһȫµľ硣
ĵĲħǰһӶûͻƣֻħ֮
һ׸Ĳħһһܹ̤֮ŵĵʬûһҲ̤֮
ɵ
򵥵֣֪ס˶ħ˶콾
岽˵ݴܹǿߣҲͨħܹǿߣڸһĵܶħ֪ûС
겨֪ΧЩڤЧʼ͵ٶȣڤǻһĨЦݣϥʼֹս
ڽĳϵıʱ޷ȷԶڹ֮⣬׼Լֻ99Ĵħ֡
ܹ˳ɱ⼸ֻ99ħˣǣĳںϵȻܹ˳̤99۷Բ
Ǹʱ򣬽ĳϾ͸Ѱһˡ


һǧİʮһ 
ϸ۲֮ڤΧһȺڤԴħ˵ʣߵĲֻǧ֮һ͵֮һ
Ҳ˵ڤֻҪһߴħ˾ͿһȺڤҲҪһǧ߱ԼȼߵĴħ˲ܹһҪߴħ˲ܹһ
ͿԿЩڤЧжˣǶԲٶֿˣûΧһȺڤڻϲš
̫ˣʵ̫ˣȻԪһħٶˣ̶̼ʱ䣬͸ϵǧĲٶȼֱȹ١ǰٶȥһԪҾԿʮϣߵľ硣
ϧһҲֻһνħԨĻᣬܹεĻҾԿʮԪڳΪ99۷Բƽ񡣡
ĵͦħԨԪſһΣһֻܹһԪ㻹ʮԪǾʮˣ峤Ҳܡ
ÿ˶ԴħںǶ٣ϾͿ֪ǵ˭пڴħԨ90ˡ
ɵ˭㣬

νʣһߴħ˵ʬ壬ܹõڶٹ֮ڤȺڤʶôߵҲǧ֮һ͵ĸֻ֮һ
Ҫ֪Ⱥڤɶڤǧһ콾ȫǲ˺Ļƽ츳ʼǿʹˣǶԴħʬʲôͿ֪Ԫһڤʬˡ
˵ʷڤʬߵ콾ǰٷ֮һңڤԪһʬǼʮ֮һ
ʢƵĽĳϣħʬʸߴٷ֮ʮϣ໥֮ĲֱԵơ
ˣеĴħʬ嶼Ѿˣô͸µĴħˣ߰ɣ
ڤѾ˴ħ˵ʬ壬ӣЦڤʯȥ
ڤҲæȥΪڤʵڤҪǿȻгΪڶ˵ơ
ֻĵһȻӣˣΪӣүɵħԨı֮һʵߴ99۷Բֻһܹ֮
˺٣ӣȻʵǿģǱȴǿģȻʸΪһȺڤͷߡ
ܿ죬һǰͳһӣʮֻ25ҵĴħˣ֧Ŀǰܹܵļޡ
вͷħڤӦԲĻпܸ֧֣ܹ֮˳ͷħĻ֧Ҫӭһˡ
εĹؼǸͷħǸˣֻҪܹɹĻ˶ض飬ʧܵĻһҵ֮
θ˭ͷħˣ
ȺдһȻʮ߸ڵڤĿͶעڤϣЦݵߴ
ȻǸӣˣǶѾֹһˣȻӣ˳ˣ˵Բѽ
Ȼӣ˿ʮ༶ĻƽʵǿˣıҲǶģôõĻȻҪӣˡ
Ϊǵǰθøʾ˰ɡ
ҲûʺˣһͬĻһ֡

ˢˢؾֻ֣ܶڤɲֹһ˫֣ڤϵıЦЦȻڤ壬ԼŸոռͰôΣյ񽻸ԼЩһǲգѽء
˶ͬڤȥͷħӣЦſ˹ֻֻٵø߸ߵģˣ˶أҪ˾ȥһǶѧѧ
ڤӣһۣҲǲԣ˳ɨһȺħˣܹõߴħ˵ʬأ
ǵĹأ˭ͷŵħôͿԵõ֮һĴħʬ壬˾ô
ãˣһħڤЦ
ӣǻˬ죬㣬һħ
ڤӹħǰſһʯϣһһȺħ˿˹ȥ
ڤֵľٶӣڤʲôȴƬ̣ڤһֱſŲӣЩˣǱйҪڤڸʲôá


һǧİʮ 
ˣڸΪʲôȥͷħһֱſ˭𣿡
ɻˣҪ۵Ļֱ˵ǻȥϢٹ
ˣŮôˡ

ź۷׷׵ڤǣڤʳָס죺ꡭǾ֪ˡ
˵ŻһȺڤȻĿУڤһѽһħ˳ȥһȺڤҪߴڤڸʲôȴȻؿԶĴħȺܳһֻħˣ˸߲ҵڤħҩۣһȺħ˳˹ȥ
ʲô
ڵĶʮڤĿɿڴУֻħħҩܵħȺеһȺħ˶մȾħҩۣħĶ
Ƭ֮Ⱥħ˿ʼɱɱذɱѪڣһֻһֻ
һĻӣһڤȻصˣȻλù򣿡
ǣҲ򡣡ڤЦһȺڵڤһ𵹳һ
ɷ򡢺򣬻ˣڵĲʱȻֻƽҲ̫˰ɡ
һܹһֻƽ򶼲ˣȻ֣Ͳô˷̫ʱ;޷֮𣿡
ֻƽѽǷͬ졣

ĿڤǣڤЦɷҵ޹򣬲һԪħʬ壬֮ҾͰ3֮һֱû÷ؾͰ31
31ӣ˵ɴ۾˲ɷ30Ҳ31Ҳﵽ20
ڤ˵ͷ׼޺򣬱Ͼôħ˵ʬ壬ֱܴʧᡣ
ڤ϶ĻشһȺڵڤϲЦտ
̫ˣȻֻƽǻɱħ˾ˣֻҪÿջһֻͼħ˹ȥҩǾܹѴ֮ػȡħ˵ʬˡ
˻˵֧ܹΪжǿأʱ϶ܹõλϵʶ
˵Ĳ31Ѿ㹻ˣܹٶʮһ춨Եƣ֮ǾܹɱħԨĺĲ㣬ĸߵȼħˡ
ȻͷħףǿǲҪѴħʬķһˣƺŸƽһЩ

ڤû뵽ǣϲЩڵڤĵһҪħʬķȻҪٷһЩٰ֮һıָͷħڤ
һ˫˫̰ӣڤЦӯӯһȭ˳ȥֱӰѵһʮ弶ڤĲҪ𣿡
ûˣˡ
˸ֻ࣬ɰˣµ˵ķⲻǿЦ

һȺڤͷҡǲ˹һҲ˵顣
ڤһЦ˱ڤһۣôôģ
СȮǼһȻǱħ˲ģ˭أͷħʱƫƫҪƨһȺħˣôˡ
һΪ̫Աħ˲ˣ˰ëǮĹϵûУǿ϶˵ġ
ĺãСȮִҲǸڤ嶪ˣأħǺģ֧㡣
һǾֵܹħ˵ʬ壬СȮ͸ȥδҲ

һȺڵڤϲЦտ˵ţûһΪСȮģûһΪͷ෴СȮһּɣϾһ˾һʬģһԼܹõһЩħ˵ʬ塣
ĺЩڤ˻أᷴԡ
ѾͳһͿڹڤЦãȻλô˵ôҲСˣջĴħʬ壬Ҿֻķ֮һʣµĶǷ䡣
һ䣬һڵڤʱ
꣬л˺ͣԺзԸǶǣֻҪ˶һЩħ˵ʬ塣
ǻ˴󷽣Ժ˾ǵĶˣĸеĸͷ
屡죬ȻʸΪǶġ



һǧİʮ եþڤ
ڤΪһȺڵӵĶ죬˼ĻȨȻӣ֮ϡ
Ȼ֮Իˣڤʵǿһ棬ҪĻڤܹƻħ˳ħһ˶ðսӽħͶħˡ
ȫݡѸ١һȺڵԸڤΪ죬ҲϧҪԭжڤһʵˡ
һȺħ˺ܿɱֻʣ¼ֻˣ⼸ֻˣڵĵһӵϣɱĸɸɾ˳صõȺħ˵ʬ塣
˳صõħʬģһնðҺж졣
һ˾͸ϵˣͶħĹͽˣҲòˡ
ѽ˶ڣﻹҪȥͶħҩۡ

һȺڵĵһ߿ڤһߺذΣյͶħĹȫڤƤ֮ľ
ڤһЦʮǰԣǹʮԺ¾ͻǸλ
ڤȻʵȴ״Ӧⱻ˿ߡ
պһȺħ˵ʬ壬ӣڤЩʬһ֣ȻʹһȺڵ˳ȥصȫʯҵУʼЩħ˵ʬ塣
ڤȻҲװģȵ֮¶ʵһЩܹװ޷ˡ
һȺڵĵζ뵽һ˻ڤʵѾﵽ99ĳ̶ȣ֮ԴǣȫΪ˽뿪ħԨˡ
Ҿѡ֧ڤ֮ǰҲϸĵ飬֮ѡ֧ڵĶ飬ôȻҲΪԼļƻ
ڤװģɴħʬͬʱӣվүӣտǰүǸӣ쿿𣬻᲻塢Ԫһɹ̽ӣ
ܵ顣ֵӣտҡҡͷԪһ̽ӣֻ¸˻죬Ѿ취ħԨ淢鴫ݳȥˣյش
⵹Ҳǡӣü΢򭣺ҲпװģʵѾ취Ԫһϵˡ
ӣտҡҡͷ̫ˣԪһôƴ֣ҲǲһƽڼħԨǻ͵ħҪ档ӣӦ˵ǱԪһ׷·ߣнħԨġҸոѾֻ̽һϢҲ˵ûбǩԼ֮࣬һųܵԪһƵĿܡ
ԭүѾ̽ˣҾͷˡӣЦȻôүҿɲ԰Ϊڵĵӣ츳ʻǲġ
ӣտЦƨȻǻƽ񣬿ǾȻڵĲʱͬʱֻƽһҪΪͨʮٱϾ֮Ҳǻ໥Ӱģ˷ߵľʱ䣬ʹùڲһֻƽĻҲΪڵĵӣȴֻƽ򡣡
˵ûпܼڣҸһ뿪ˡӣü
ӣտҡͷ⵹ǣܹһԪڰѺ90ϣƾʵǿԼڵģĻǾֻзˡԵȵ뿪ħԨʱʵûе90ϵĻ취ɱˣ˷ǻعԴ
֪ˡӣ˵ͷ
ӣտ΢΢һЦһʮǰͿٶΪжǰеģռݾԵơܹΪۺʵǿĶ飬ڶнҪúһļֵեˣɱʱŲÿϧ
үģ˼֪ˡӣЦү֮ǰ˵ҪȥΧһλôͻȻˣ
ӣտЦűסӣȻǷĲඣԾ͹ȵ֮ʮ֧Ҫ̺ʽǸδ֪ĵˣԽкܳһʱ
⼸¾úźүӣ˿˵ӣտյĻ˾ڰ֮ϡƲ㵱Уʼ
Զڤ仯ĻҳɢڴϣȻǱرչصʯңǻһĨЦݡ


һǧİʮ 
ȻѾ֪ӣӣտյļƻڤȻҲףһ꣬ڤİڵһȺʵķɿ졣
ϾڤյܹƻħͶħҩۣȥڤͶħҩ۵ΣգԿԽȼͶħҩۡ
һʹڵ֧ջࡢΣ٣Чʾˣ˳Ĵħʬ֧ʵҪѸ͵ˡ
ڤװԼԴħʬΪٷ֮һʹѾ֧һˣΪħҩ۶ڤͶŵģڤ͵õĴħʬ塣
֮£¶ľڤʬɿ죬̶ʱ䣬ڤ͵һ롱50ƽУ֧ǿġ
ȻһжڤαװģڤʵڼǧǰѾﵽ99۷Բĳ̶ȣֻһܹ̤֮
ڤһȺݵͬʱĳϵıʱ޷ȷûţݺħԨħҩֻɱ˲ǿĴħˣѺ˳99۷Բͬʱѹ˺ĵرҩ֮ࡣ
ҽĳϵı廹˼ֻԼҪ99ڤ񣬿ϧЩڤʱһֱۼһýĳûֵĻᡣ
ĳϲżʮأôʱ䣬ĳϾͲҲֵĻᣬһץ˻ᣬԿնһֻǿĻƽ
Ⱥ99۷ԲػǣħԨ̺ʽһ飬ϧ㶼ûзνϢཬĽĳϣֵܹġ
˼飬е99Բڤʧˣ㲻ټȥרĵػһȺǣ˳ڴħԨѰ
Ϊ˰ȫЩڤʱ򶼴һýĳûֵĻᣬĳ֮ĵڴħԨص󷨣ЩڤѰҺʵֻᡣ
ʱţתۼȥĳһ죬ħԨħ
ϢضǱħһĨЦݻ֮ǰѰǸʱͷһö飬̲һ
ܹõö飬ҹҹ۲Ļ̤ΪżãԾŹ
֮ǰΪһȺڤһԵʣѰϾʵһȺڤв㶥⣬һҵ飬¾ųɾŲġ
ԵʱԺ󣬾Բûţǵȴң֪һʵĻᣬ˶飬ħѰ
ܿ죬Ծ鸽ںڰҲڹԵĻҺɫ飬ϻһĨЦݡ
ϸ۲Ƭ̣Էػöֻһزص40Ԫްˣλ99۷ԲƽĶ֡
ȭֱӰֻ40Ԫ޺ץʬ嶪Ըԡؾ׽ͬʱһö顣
ֻھס˲䣬̳һϬĽ⣬еĺ֮ϡ

ԺȻؿųǰĿħĿصȥȷЦӯӯպþԵʬ飬һཬ˴صУŽĳϵıйȥ
ȴôãôãýĳץ˻ᣬ˳ɱһλ99۷ԲĻƽ񣬵ȻҪƽĹҪ
˾ԵʬĳϺܹܿҲ99ۺʵһأ΢΢һЦĳϼѰֶ
Ҫ֪ȺħԨڤУһλ˿ռʯ񣬶һѾѿռ99۷Բܹ˳صõʬĻĳڿռϵؽһɳ죬̤99ϣʡȴĿ
ڴħԨĳϵռĿ99۷ԲʯǼֻƽ
õȷ͹ľʬԺ󣬽ĳϰѾϵıѹһ£Ϳʼ߻ƽʬ塣
ǧ󣬾Եʬ屻ĳɵһʣЩڤʬ壬ĳϿɲϾڽĳϿЩڤһ֣ζõģĳɳԵǿûаϰ
˾Եʬ壬ĳ˳شﵽ99ۺʵһأʱڤҲװģ˻쵽60ԾһȺʵǿġ


һǧİʮ 
ʱˮæһ֮·ֻһգ۵ĹһԪ͹ȥˣħԨоųϵĴħ˶ڤɱǵ
һԪ޿ĳϵʵҲȡ˷츲صı仯֮ǿǿ˰ٱϣڸֹҲ˺ܶࡣ
ʱ60ռ6099999965ɷ99ɹ50799950
һԪʮ꣬ʢƵĸ൱ڽ꣬ôʱ䣬㹻ĳϵʵ츲صɱˡ
ʮһ۷ϵĹ͵Ҳʮϣߵĸʮңеǲħ۷Բľ򡢺򡢽ɷ۷
򡢺˵ȴﵽ۷Բ֮ڽɷǺｭĳִᣬɱڤػߣ֮󽣵ɷܹô졣
Ȼôĳϻɱ99۷Բڤػߺֹʱ˿ʢƿռлʮ99۷Բڤʬ壬ЩǽĳһԪջ
ϧôһֱûҵɱǸռʯ񣬷Ļܹѿռ۷Բ֮ĳϵʵͿԸһ¥ˡ
죬ҲѺ98ˣϾҪˡ
ʱӣڤͷһϲѽ̶һԪʮ༶ٶȾҲǶġ
ܸѽѺ99۷ԲҲ40˲ءӣڤĻֱƤ
ӣòڤǾŮڤͳĲܿˣֱһֻͬڤ忴ľɫŮһڤǸĳϵıһµġ
Źӣڤæתƻ⣺͸뿪ħԨعˣҲ֪ʲôӵġ
İɣʧġӣЦȻڤǿ壬ռݵĿռҲģҲģʱ϶㿴Ŀɿڴݴڤֱʺ㡣
˵ӣ뵽ʲô΢΢һЦҲûʧģ磬Ҳ֮һҲڿս
ӣģڤǻһĨЦݣ֪һôѡء
ڤڻǲ˼ģȽ⣬ڤΪһڤ壬ʲôϵѪܹ壬յĽҲǳΪū֮ࡣ
ɲڤҪģԿϸ˽ħԨڤĳѡڣԶԼݲȽɵڡ
ӣĶ飬ڣǰ桭һжڰսĳϵļƻУܿڤҪŽĳϵıӳħԨ嫵ˡ
ڤ𾪵ĿУǧڤۼڽħԨĵطǰΡŵĻҺɫȴŴ͵Ŀʼ
һԪɱԣڤֻʮˣҴڶħ˻ɱ٣ͿԿڤ֮ǿ
Щڤħһӵһʱ͵ɱսһߵ죬ڼ䲻֪˶Ѫȷ硢пѪųΪƽ񣬲ͨؿ飬ҽ˴ħԨ
ÿһڤʵ֮ǿԶԶسͬԪһħͬԪǿ˺ֹʮϡ
ڤ֮ڵԶʤԪһ壬յ츳֮ͨ⣬Ҫľÿһڤ˵Ѫȷгɳġ
ЩĻԱСҲڶɱгģûκһڤ⡣
Ͳпڤһڶ͵ĲĺܶԪһ֮С
ڤܹΪǿ壬˵ĳǸۺʢƸֻҲ򲻹ͬڤ
ǧڤڴħԨɱһԪ¾˴ħԨоųϵĴħˣ˵ڤ񻹲ɣ֪Щڤĵ֮ǿ
Ȼħҩ۵ãħҩ۽ǧԪһħһ


һǧİʮ ߲
Ƿ񶨵ģ
ʹûʵ飬ĳҲȷ˵ԪһһȲڤǡ
ʹԪһ弫ΪŽᣬóȺŹĴħǰŽᲢռƣΪħԨԶǧĴħˣЩħ˼Ϊͬ飬ԪһӵŽᡣ
ֻҪԪһߣĴħ˻һʱɱ壬ԪһħΧŹȻֳˡ
ڤЩڤľӢǴһԪеʶڤܹ֮Ϊ˵
츳ֻͨڤ峬ԽͬԪһĻҪÿһڤ嶼ΪսҼΪս
ɱѪгɳڤ壬ƽԪһĶ֣ڤԶԶسԪһ塣
ʼˣ
ʱȺдһҺɫĹʼת֮ͬʱһӶڤҺɫսңԶĹ紫͹ȥ
ҺɫĹÿοԴһڤȥоŰٶڤζŻҺɫҪ;ŰٶβС
ڤǵڶ͹ȥģΪڤ޼ܹһԪڰѺ99۷ԲĻƽ츳ڽǧڤ콾Ҳǰé
ӣүӣտڤһԭӣûʸڶսعģΪһĺүԾԸӣտһڶս
һڤս˿ռңԶޱȵĴ͹ȥսΧɫסռϮ
ЩʧصĻӣտ΢΢һЦ죬֪ħԨ֮ж𣿡
񣿡ڤȻʵ
ӣտЦҪսʮܹ꣬ͨ޾ϡ
ô𣿡ڤȻôҲû뵽ϾȻ֮񣬿󷨴͵ٶǺε֮죬ȻҪʮܹǴ͵浱С
ӣտҲ¶Щ֮ɫѽȻԪһڤУҲòԪһЩǣȻܹ޽˾춯ص۷󷨣һһ۷Ⱥǰ˵Ԫһó󷨺壬һֱţֱϣ˽˹ϵ֪Բ顣
ӣ˵ͷȷˣϻԪһ壬ֻʥɨԪһˡߣԪһʥκһ嶼Ȳϣ˵Ӧñʥġ
˵ЩʵΪԪһ壬ʥнأʥ޵ˣ滹ʲôֵ׷ġӣտЦԪһȷռĵأһ֮Կʥ壬Ҳֵһ¡ԪһĻԪԶԶʥ壬Ԫһᱻʥ𡣡
տմ˶˵ԪʻԪеǿ𣿡ڤɻʵ
ǿߣӣտһ㶣ӣһһЦԪôǿߣһԪڲҲϸĵȼֵģǿĻҲǿߣǿǾ޽еĵ߲ߡ
߲ߣле߲𣿡ڤЩȻʵ
ӣտմЦ֮ǰҾ˵ݴĹܿؼΪϸ񣬰籣ܵԼҵ֮һȻˡû뵽춼ҪΪˣȻԪ֮Ļֶ֪лжһ޶ĵ߲
˵Ĳݴʱȷû˵ڻԪ𾳽绮ֵ飬˵ǵ߲ˡڤ֪Ԫֻ֮ΪС磬ʲô֮𣿡
ȻеģԪеһ󾳽磬ΪΪֹκһ嶼ûг߲ءӣտЦҲû£Ҿͺúõظһ飬ǹĻ֣ÿ쳣֪֮Щ˵ԺҲһİ
ӣЦŹƵðֻڵ伮ϿһЩھ绮ֵ飬ûϸ׷쵹ҪүúõؽһˣҲҪŶүǼѧŵ֮һЩˡ


һǧİʮ ʼ
֮һΪһһֱŽߣԪꡢͬޣ춨Ϊȹ̵ĸνǻеĻڵһУҪٶȣҪȹ̵ĸ
ӣտ渵ʥ壬塢Ԫһ壬壬һؼľһޱȹ̵Ϊһ׼
֪ڵһʱҵٶȺܿģǸʷҷٶȣԭֻҪҾܹڶˣǸƫƫڵһͣ˽꣬ʱءӣЦ
ӣտյ˵ͷȻһʱҪĲٶȣǸʵ㸸ôҲӦ˵ڶʱһʥ廹塢Ԫһ壬صˣ岻ͬǣʥǱûģԲҪȴҪܹһ㡣
ϻһĨм֮ɫӣտռԱȽʥڵڶٶȸһЩ֮뵽һУҲǴʥѧϰġΪڶ޵壬һֽǿ׶Σ˼壬Ϊ˰ǿȡͶﵽļޣ㹻ǿ壬ܹӭӹ֮ĵڶҲǴθĽ׶ΣͬҪ̫ٶȣҲҪ̫֤ȹʵɡ
үڶǿ͵궼ΪĲ׼𣿡ӣɻʵ
ӣտЦŵͷ֮޾ȴְطâûһ㹻ǿ壬Ǿ͸޷ܹ֮פղ֪оͻᱻ֮Ϳ壬һãԵڶҪһޱȵ塣ҲΪĲ׼ûһ㹻ǿ꣬ôܸ֪Ĺ֮˳ִ֮ƹ֮ءǵڶǵΪĲ׼ġ
һҲΪĲ׼ġӣЦ
ӣտҡҡͷɲȫԣһ𲽣Ҳĸؼʱ̡һɲΪĲ׼ģΪڶĲ岽ÿһ׼ģԵһؼĲٶȣڵһʱһԣǱҪεشʵ
ԭӣ˵ͷôĲأĲͲȹ̸˰ɣ
ӣտЦĲؼһˣҲľ磬ųħ֮ϣ̤һոµĲΣųƳ׾Ҳ˼ɽĹؼ
ͨ˿ĲյˣҲһһ׷ռĿ꣬Ϊһ̤Ĳζεȫı䣬Ѿ˵ķ룬ħķ롣һЩиˣһҲûжˣͻᰲĵ˼磬ɽײĳԱ
Ǽ磬ÿ²ɣֻЩСɽꡣӣߺߵص
ӣտЦ˵ĲǼȷܲⱲӹƾͣڵĲĳ׶ˣҲǵյ㡣ǶЩػ־߶ԣĲֻһˣһͨٲ𡢲಻֮ʼѣͬһ˼߶ԡ
ĲħҲֻ𣿡ӣЩ𾪡
ӣտյͷ˵һ˼㣬ôĲɽ㣬ʵɽֻǵ׵ĵףɽǿ־ͿڵĲħɽǿ߶ԣĲħֻϰˡ
ǻԪ𾳵Ĵ𣿡ڤѯʵ
ӣտյǻԪ۷ԲĻܣǴһܹ޾ħǵֻҲסһԵĲҲܹؼҲһĽ׶ΣһʱͬҪ̫ٶȣҪȹ̣ҲǰԼŹ֮ܵز͸ûһǣӶΪ꺣춨Ϊۺĸ
Ψˣ˵岽ʱ򣬲ܹܸĹ̤֮ߵľ磬ҹں֮γɵʴԼǿûһ㹻ǿĵ壬ֻ¸ܲ˹ںϵʱͻ޷ĳһҲˣ˵Ĳܹؼͬһ˼߶ԣĲɽ߶ԣҲؼһ


һǧİʮ 
տմˣԣڵĲʱĹǺͭͰĻô˵岽ʱ޷ƽʯ𣿡ڤɻʵ
ӣտͷ˵ĲƽʯȽͭͰ춨ޣܹͻƵ֮ڵ֮ʱҲ޷ƽʯΪúͭͰ춨ܲ˻ƽʯںϵ˵Ĳʲô򣬻Ͼڵ岽ʵߵ͡
ЩԺͭͰͻƵ֮ħ˵岽ʱҪںϸĹҲֻںЩͭͰ򣿡ڤʵ
ӣտյͷԺͻƵ֮ĵ岽ߣ˵岽ʱҪںϱĹôֻܲĺ򣬳ʲôԵ컯ܹںϸһͭڸһĹǾԶ޷ںˡԴƣͭͻƵħ˵岽ʱֻںϱͭ԰ͻƵħ˵岽ʱֻܲںİ򡭡ΨԻƽʯͻƵħ˵岽ʱſԲںϻƽʯΪǿΪеǿߡ
ԭˣѹʥЩħͭħĵλô͡ӣȻ
ӣտЦЩһǱޣܸЩƽȣЩħͭħͰħͻƵ֮ļʵԶʤЩƽʯνеþʧǵ˵岽ʱٶҲᳬǣϾͭͰѶȼͣЩһԶҲʶ۷塣
տմˣڵĲʱֹܲǲ˶ֹʲôڤѯʳԼһֱɻ
ӣտտڤһۣȻ֪ڤΪʲôҪ΢΢һЦһԣڵĲʱκһʦֹΪߵʱ;ޣڵĲʱͬʱֹĻȻᵢܶʱ;һӶ޷һֹ۷Բ֮Ӷ̤֮ˣڵĲʱֹĻͻƵ岽ʱЩ໥Ӱ죬òֹħͻĿԱʮٱǧ򱶣ûһ߻ᳫڵĲʱֹ֮
˵ӣտЦ㹻ܹ֮໥ӰĻ˵ǲֹ򣬾ͬʱ֡֡ڰ˾ҲδԣֻǷ磬˭ӵܹ֮֮໥Ӱء
ҿԣڤﰵʢܹһʱ䵱һãҿ԰ֹ֮໥Ӱ죬˿ĪڵĲʺֹġ
ӣտȻ֪ڤʲôܹųӰĻֹ򲻵ǻ£ǺˡΪĹԽ࣬ߵ塢꺣ͻԽãڵ岽洦Խ󡣶ܹѲļֹͳͳ۷Բ֮ĻͻĿҲһЩ˵岽ʱҲʡȴܶʱ䡣ڵĲʱֹνеʧӦʧȥĻһЩڼ츳ڵĲʱֹ򣬽ûмܹͻƵ岽ֻգ콾Ľѵ
ԭлտմָ㡣ڤɫصص
ӣο첻õģһԪͰѺ۷Բ֮ԺֻҪרĲ취ɷӰ죬ҲкܴĿ֮ܽģǰҲûз
ˣԺһרĲѰһġڤЦ
ӣտյǾͺãֻˣһ߿̤֮ٷĲɷĻǾûˡȻ㻹ܹħԨ컯ʥأڶ̶һԪɷ99۷ԲҲδɲĹ֮Ǻǡ
Ȼô˵ǿӣտղмģȻڤܹڶħԨ컯ء
˱տմˣ֮ǰݴʱ˵ڵ岽ʱֻܹʮֹ֮ܲĹ֮Ե岽ֻʮ磬𣿡ڤٴʵ


һǧİʮ δ
ڤĻӣտЦոյʵһµȷˣΪڵ岽ʱֻҪܹ͸ʮֹ֮ҽںһ𣬱ͨʮںϵĹ֮ѰԼĵ·ڵ岽ʱ˲ֹʮֹĻôҪںϵľͲֹʮֹˣʮһ֣ʮֹֻ֮ҪǸʱ;츳ʡ
ںϲ𣿡ڤɻص
ӣտմЦںǲеģΪ塢꺣ѾֹϢֹĺۼҪͻƵߵľ磬Ǿͱںֹ֮Ļβĵ·Ҳ̤벻˵ڵ岽ʱ˶ֹôͻƵʱͱں϶ֹ򡣳ûаѵʮһֹ򵽰ٷ֮һϣл⣬Ļֻںˡ
ӣҲͷҲӵ伮пأڵ岽ʱǲ٣Ҫں϶٣ħйȫںΪһ壬ܹγġԼĴ©֮壬Ļǲܽġ塢꺣˶ֲ򵽰ٷ֮һϾĹ֮ҪγɶԼҪں϶ֹأܹ塢꺣һ飬ں̤ħĹֻǷ磬˭Ҳܸ塢꺣
ΪʲôأڤɻʵʢƿռеĽĳϱѾüͷ壬ɫЩ
ӣտЦΪֹ򵽰ٷ֮һϵʱͳΪ塢ԪһˣҪ̤γɶԼĵ·ǰȻҪ塢ԪڻΪһ壬Ҳ塢ԪصĹ֮ˡΨڻܹͨγ覵©֮壬ѰҵԼ̤ߵľ硣
©֮壿ڤüͷ΢塣
ӣտ©֮壬©֮壬˼壬ûȱ©һ塣岽۷ԲʱҪľǰ塢Ԫ֮ȻҪǹ֮ںһγһ塣ȻΪԼĴγɴ©̤֮ǰ޷۳©֮壬Ǿ޷ԼĴӶ˳̤
©֮ҲиߵͰɣںϵĹ֮Խγɵ©֮ӦҲԽͬʱҲܴǿĴڤʵ
ӣտЦȷˣںʮֺĵ۳©֮ȻԶԶȲЩںʮֻƽĵγɵ©֮Խǿ󣬴дĴԽγɵĴҲԽǿֻǿĹ򲻵ѣںҲΪѡ
ĻΪ˵õǿ©֮壬岽ĵǲǾͿںϸĹҲǲֹʮֹ򣬶ںʮһ֡ʮ֡ڸĹ֮Ļܹγɸ©֮塣ڤ
ӣտմЦ˵Ĳ˵ǳģҲûʲô⣬ǻ֪𣬵岽ĵںֹѶȶ𣿡
˵ѺѣȴӵһĲ۷ԲҪѣںϵֻ򵥵ĺ򡣡ڤ
ӣտЦȻ֪ںֹжѣ㻹ΪʲôҪ˵ַ軰ںֹôˣںֹѶֹʮںֹѶںֹѶȵʮԴƣںʮֹѶںֹѶȵʮڱֹںѾ˼ѣ˵֡֡֡һֱ֡ʮ֡
жٵһҲֻںֹ֮вһһܹںʮֹ򣬸οǱںʮֹҪʮʮһֹںϣʮֹںˡеĵ֪ںʮһֹγɵ©֮ںʮֹγɵ©֮ҪĶ࣬ȴûһôЩԪѵһĸеĵһҲֻںʮֹ򣬴ﵽγ©֮Ļɣ˭ںϸĹأôĹ˵гɹģʧܵĵǱȱȽǡ
ڤĬȻ֪Ϊʲôֻʮ磬ΪʲôֻںʮֹԭΪԭ
ʱ䡢Ҫ󣬱ס˹ĵǣÿһܹΪߣĸǧһĸ콾
ĸ콾ǣôԪûһܹɹںʮһֹ֮γɸǿ©֮壬̤Ԫ֮ɼںʮһֹѶ֮ߡ


һǧİʮ 
Ȼ˵̤֮ԺħܹǣôƾõѶȿȵںϹ֮ǰԾԵЩˡ
ڵ岽֮УֻҪħһزһֹ֮ʵͿһֱȫ͸򣬴Ӷ̤һոµľ硣
ǵ˵ʱ򣬲Ҫ͸ĳֹ򣬸ҪѲĸֹ֮໥ںϣںϵʱһвпܵ
Ʃ統һλѺһںϵʱΪֹųԣ˵ûȵλֹںһԼ塢ء
Һ֮ܶ俴ڣʵĿʼںϵʱ򣬲Żᷢԭֹ໥ųģûа취ںһ𣬶ҪںֹҪľǰֹһ̶ȡ
һĳֹ򵽰ٷ֮һϣҲȥˣ޷ںϵĻǾζλ̤ϸߵľˡ
Եνǲвп޷ֲĹһӶ޴Ϊ໥ԳԵʣλʵߣ෴½
ɲ岽ô򵥣ֻҪһֹһֱȥͿˣÿ̫࣬ΣҲô
֮ˮۣԽΣͻԽΣգһвᵼ´Ŀ޻һ
˵˵ʱÿһλʱ򶼻С³ʲôӣ޷ֵ֮Σ
ڵ֮ÿһλѡڶֹʱ򶼻Сĵһ˳ͻӶԶ޷
ǽĳϵãؾѾһ۷ϵĹ򣬸ûпǹͻ⣬˵ǿǹˡ
ĳϲʮһ۷ȻҲгͻģֻǰĽĳϲ˽ɵزˣԺҪںϵĻѶȿȵ졣
ʱĳҲΪʲôÿһλֻʮֹ򣬻˵ҲֻʮֹΪҪγĶԼĴֻҪʮֹʮֹǻģκιֻҪħܹںһ
ףںϹˣںϵĹԽԽѣںϵĹԽǿҲԽѣ磬岽ϵľںʮֹ
ӣտպӣԣ岽ںϵʮһֹʱγʱ䣬µںϵʮһֹѶȾںϵʮֹҪǧ򱶡
ΪˣŴδ˵вʮһֹܹͻƵԪ֮ĸ콾ԲںʮֹŻΪ繫ϵ׼
ĳϲʮһֹ򣬶ÿһֹ۷ϵĹںǿĹͺѣ˵ĳϻʮһ۷ϵĹųɾϵĵԣԾǰ̵޴Ϊ
ʢƿռ䵱УĳϵɫЩѿ֪Լƺ߲·пԶҲ޷ϵ˵ǰδеĵ߲ˡ
ĬƬ̣ĳȼܻ棬û˳ɹͲ˳ɹ˲ܣԼͲһˣΪĳӵйδйǿ
ʢƣ
ʢƸĳϲںϹѶȱ߼Сǧ򱶣ںϵʮһֹȻѺѣǲûһ˿ϣ
οĳǰδеϾħ츳Ҳģ飬Žĳ
ܻеѶȣֻҪŬȥĳϾͲԼͻƲҽĳڵôʢƸһ̶ýĳϵŴǧ򱶣ŽĳϵʵԽԽǿԽԽǿʢƻָԽԽٶҲ֮쮷ͽ
ԭĳϵԶԶسͬ׵ħʢƵı̬ٶȣĳϵͬħǧ򱶡
ôʱ䣬ĳϾͲԼںϲ˵ʮһֹ
뵽ĳϻһĨЦݣо˲٣ʱӣտջڸĳϡӣŹ飺Ψγ©֮壬ҰѲʮֹڻܹͨγɶԼĴ֮ΪҲΪÿһλĺڣȵࡢꡢĻҪҪΪͰһλеһС
ô𣿡ӣɾ
ӣտյ˵ͷȻˣÿһλеĺģλһĲһλΪҪĶࡢˣҲܹˡ
ֻҪɾ͵֮ͻӵб𣿡ӣʵڤҲĿͶעӣտϣȴĻش


һǧİʮһ 
ӣͽĳϣӣտյ˵ͷֻҪɾ͵֮бһԪı֮ͻƵ֮ħһͻƵ֮ѪҺࡢԪꡢ궼ں֮УŻᱻΪ
Ļ𣿡ӣʵ
ӣտյ˵ͷֻҪ飬ǾζŵһжˣÿһλػԼıײ𣬸˵ˡ
ںϵĹԽ࣬Խ𣿡ڤʵ
ӣտյ
ô֮иߵ֮𣬻Ǻ͵ĻһΪһԪǡšСϡǡԡŹʮڤٴʵ
ӣտЦҡͷһԪϡÿһλںϵĹ٣ɲֱĸߵ͵ģַֻһǾɫ
ɫڤһ㶡
ӣտЦоɫʣֱΪסࡢȡơ̡ࡢϡڣıΪɫǿıΪɫǿǸݵںϵĹߵ綨ģںϵĹԽԽһλӵгɫһԪпֻܻаɫǵͿɼߵͶԵʵӰ졣
ԭˡڤȻ
ӣҲȻͷѹ˵ʲôɫǵɫŵɫԭΪԵʡ
ѽЩ͸˽ˣǲϲ顣ӣտյһۣӣͷһӣֻһλڤĽ飬ĳʵȴ֮
ӣտռտʼʱɫɲ͸ĵһģɫܾںϵĹģںϵĹԽǿ󣬱ܺɫԽںϵĹԽСܺɫԽںϹĶҲűܺɫںϵĹԽ࣬ܺɫԽߡ
ӣտսĺϸĳϺӣܹĶӣȻʵôǲ۷ħܹ͸۷̤֮ǵıʲôɫأ
ɫӣտЦϵЩںֺͭĵˡ
ӣЦأԸܹͻƵ֮
ҪúŬˣħУһһܹͻƵ֮֮һһޱȾ޴ĿֻҪܹȹӵнӣտЦ
ڤЦʵտմˣĵ֮Ѿ֪ˣô߲Ԫ֮ôأԪ֮оĻ𣿡
ȻˣԪеľ绮ּΪϸ񣬶ˡӣտЦֻ֪ҪܹںʮֹγɶԼĴ©֮壬ͻƵΪԪ𣬶Ԫ֮ҪģǧС
ǧСҪеĹ𣿡ڤ𾪵ص
ӣտЦŵͷȻ岽ͶԼĴֻǵĻΨ˶ԼĴܹڵʱΪģеĹ򣬽ںϵԼıУγ硣
磿ڤһµΡ
ӣտԪľ磬ԪԱΪģй֮ҰЩ֮뱾УӶγɶԼ磬ԽԽǿԪʵԽǿ
ȻԽǿĻԪγɵԽȹ̡Խǿ󣬿ɵĹ֮Խ࣬Ǳ̫ĻҲἫֻܹںһЩСγɵͻʮСڻԪ֮ǿ̶ȾÿһλԪʵߵ͡
Ԫ֮ľȻ磬ĺءӣ
ӣտЦȻĻԪΪͶ֮ӵһĻԪΪеĻ൱ڸһΪУʤ̶ȿ֪һλʮͼĻԪʱҲᱻѹԪ׾ͿԻءΪҲһ硣
أ֪Ⱳûп̤Ԫ֮ӣ֮ɫ
ӣǵĻӣտտһۣҡҡͷѣ죬ûܡ


һǧİʮ 
үôǴءӣտյĻӣΪ̲ס
ӣտЦⲻү㣬ʵˣȻе츳ЩˣǺú޿ĻϼԴ֮һĿ̤֮Ҫ̤Ԫ֮ʾҪϣ̶ȣп̤Ԫ֮𣿡
ôôأӣЩΡ
ӣտյͲһ׵ʱ򣬸˵㻹Ҫˣ޿꣬ʵûˣڵ֮ΪħȻһЩҲûС
ߵʵԽԽǿԽԽߣͻԽѣ˵岽ʱѶȸǳʼα
ȻܿⱲӶ޷ŻԪ֮үԪ֮Щô־أӣʵ
ӣտ΢΢һЦԪ֮־ķܼ򵥣ͬʱҲˣ塢ءݡ磬ǻԪ𻮷־ķ
ô֣ⲻǺܶ廮ֽķ𣿡ӣȻص
ӣտЦǻֽķԪ֮ľ磬ǽһɵ͵߷ֱǴ塢ءݡԼ죬ͰѻֽķĻ棬ͬʱҲǻԪڲʵְ취
һ磬֮ĻַأһԪǰԾŹʮءӣƲƲ졣
ӣտնͷϸֳߣΪĻ־ΪȻԪ֮ʵûе֮ŰһԪܹɱ޾ĵҾûԪڲʵʵͦġ
峤ͳء翤縮ݻʡҲܲҼˣĺܣﲻˡ
ӣƲôǻ峤򳤡س֮أˡ
ѽΪˣ硢ӵģΪ۾£ҾǾզΣԪʵÿһλԪһһĴӣտΨ̤˻Ԫܹ֮棬ӵų󼰵ȨƺͲƸÿһλԪ𣬶еȨͨκһϲⱲܹ̤Ԫ֮ӣͿһԾΪڵĸ߲ˡ
һǲôˣҪ̤Ԫ̫֮ˡӣƲƲ
ڤʵտմˣǲǱںϵĹԽԽǿͻԽӴʵͿȲˡ
ڵԪ֮ȷںϵĹԽʵԽǿҪںϸĹ֮⣬ҪպĻܹ֮ϵӣտЦ֮ҪǻۣںϵĹԺáԲĻпܻںʱɢ
ڵ֮һ𣿡ڤʵ
ӣտյ˵ͷȼԽѶԽ󣬵岽ʱֻҪںʮֹ̤ߵľ磬ǵ˵ԪںϵľͲʮֹˣֹյĿںеĹ򣬴Ӷγ硣
ڤɫһ䣺ĻԪÿһǶΣա
ˣ岽ʱͬڵɽ𺣵УֻҪһ̤Σգǲ䣬ҪҲѺѡӣտ̾ϢԲѣ˵Ϊ·;Σ̫ࡢ̫࣬вź
ڤҲһĨ֮ɫǽΪĻԪĻӦûһɱɣһںʱǻײ٣
岽ڽΪԪ֮һξ˵ɱ䣬һ̤Ժ󣬻Ԫпں̤ǰδеĵ߲ĻĻԪǾһᶼûˣұԽɱΪԪʱɱľԽԽ֮ԵĻ岽ĵѡĹںϡ
˵ӣտ̾ϢһֻĹôںϵģв޷ںϣ᱾ԽԽǿĹںԽѣǰϵĹ򡣡


һǧİʮ Ʈҡ
ӣտεӣĳҲЩ֮꣬·ȷѣʢƸ֮ˣŬôħԲ֪жԶҪߣ˵ǻԪˣǸڵ˵һ˵
ʱӣʵүڻԪ֮ҪѵĹںѾ֪ˣǻ֮ô¶ôû˵أ
֮ҲżȻλĶԻ֪֮Դӣտλԣֻ֮лԪܹӴĶΨ˱˻Ԫܹ֮ͨ򵽻纣Ĵڣ˲ܹӻ纣ɻ֮
ԵԪĹؼںϹ棿ڤǰһ
ӣտЦŵͷԪĹؼںϹ֮Ψں˸Ĺ֮ŻԽǿɵĻ֮ŻԽ࣬һŵľԽ죬ԪľԽ죬˫֮ศɵĹϵ
ĳ׻ԪôģĬƬ̣ڤ²տմˣǻԪںϹͻ֮Ӷ磬ʵʵôǲǵŵһ̶ȣʱʱ򣬾Ϳ̤ǰδеĵ߲
ƲĲŵһ̶ȣں㹻Ĺ֮Ժ󣬾ͿɱΪ档ӣտϻһĨ֮ɫޱ貣յ棬Ψ绯棬ζŻԪﵽյ㣬һ翵ľ磬Ҳһ޾׷ռ硣
棡򵥵֣ȴýĳϺӣһֲã嫵ĸо綼УܹγĻǸжôΰ󡢶ôֲôǿᡣ
޵Уֻܹ־ǿߣ棬һһ֮䶼һΪ֪ж
ŽĳϺӣĿɿڴӣӣտ΢΢һЦ棬ǵ߲Ҳյ㣬׷ռĿꡣ
Ϊֹߴﵽ𣿡ڤ΢΢Щʵ
ӣտҡͷûУδߴﵽ磬廹ڤ壬ֻκһ塣
ôΪֹǿߴﵽʲô磿ӣʵ
ӣտ΢΢һЦϻһĨԺ֮ɫΪֹ浮еǿ߶ڤڡ֮棬Ѿ֮Ҵﵽ˻Բ˵ֻҪʵĻԵ֮¾ܹͻƵ̤ǰδеĵ߲ΪⷽΨһһ̤߲ߣҲǵһ̤߲ߡ
ۣ֮ºءӣ
ӣտ΢΢һЦΪ֮˵ĴڣڤܹΪ統֮ĵһ塢һ޾ԪȥˣԾûκһܹսڤĵλ
ôǿʲôĻԪأڤȻʵ
𣿡ӣտһ£ϻһĨ֮ɫֻһذɣֻ½壬ϵ츳ʼǿеõĻֻͱڤū۳ΪˡҲQ˶ˣȵ֮³ءʥЭ飬֮ա
ǿ߲һأڤǿĸ󾳽磬ĳҲΪܹڤ彩ôҲ漣ˣѹôֻܹйӲдҳȥ
ӣص㹥ϣͿԵõˣʱһһҵٶȾͿĺܿˡ
ѽǱ̫ˣʱıˣֵܹǿ߻һδ֪ʥôħ͵Ȩ߲ҲǲǼֲʲô壬ֵܷٺôӣտտЦ
ӣС죺ΣүǴ˼ҡ
Ϊ̤ʵһһĺ顣ӣտЦ˵ʵʥڲ䲻ڧ̫ˣ޷ʵԸ壬ֻͱʥˡΪԺ󣬲֪ôԴԸʥųٳû


һǧİʮ ޵
ĳ֪ӣտղûд꣬ں嫵浱Уڤ֮ǿǧٱϣڤڲŽᣬֻͰɵˡ
ʱ䣬ĳִӣտ˽˺ܶ飬ǳ˴ӵһ߲ķ֪Ժĵ·ôߣٲٳˡ
ҽĳϻӣտաӣ˽˲ٹڤڲأԺڤŲСá
һ㴫˽ʮ꣬ʮʱ䣬϶·ϣ֮˺ܶ࣬ýĳ֪˲ٵĶ
֮ǰĳôҲû뵽ϾȻ֮ѹܹڤԪҪ֪͵ٶ֮ε֮죬ϵ͵ٶԾɿ쵽ĵز
ǼʹˣĳԾɻ˽ʮŴݴ紫͵浱У֪ϵĺжྪˡ
ĳһ̣һѸУĳ𺳵طԼ뿪ݴ磬һƬޱȵǿ֮¡
Ƭǿޱ޼ʣʹԽĳħԲʵҲ価ͷ嫵ǿյУһڶһĴ󷨣ɢ֮ǿԶԶس˽ĳǰӴκһ󷨡
󷨵ϷŽλ̬ڤ壬ǵɢĪƺССƺǿǿڵĵز
ָо˺ܣϸʱȴȻطƺһ߿˵ڣͬһ
һܹĸоΪħԲߵĽĳ϶оܣ֪Էʵ
ǽĳûв´Ļλڤ壬ǸĽˣͬʱҲǵڤ塣
͸ĳֹܹ֮ڹ֮Уܹڹ֮⣬ԲŸĸо
ÿһλڤ󣬶һȺƽڤ񹧾صȴͬĵ
ӣտæһȺڵĵߵһλͷʮ۵ڤǰݼҹ
ҹ˰֣ɣš
Уҹ겨֮䣬ڤĲͬ˫۾âһڤϣǣ
ҹڴħԨҵˣΪ׷ɱӽ˴ħԨ츳ʾѣҾͽڡӣտæ
ҹؿڤһۣڤֻԼһƺҹ͸ɻһ
ʱҹƺҲȷʲô˵ͷûԼϢټϱ׷ɱ˴ħԨȻʥˣȥԺֿ¼񡣡
ǣӣտչصͷڤҲ֮
ڵĵӰ񣬷ܹڤ壬ζΪڵһӣھ磬ҲһһĳɣǸڤڲʥҲѷɫ̫ࡣ
˳ؼڣڤϻһĨǡֵļ뻶ϲӣտһվҹ󣬵ȴڵӵĻع顣
ⳡʮʱ䣬еڤ콾ŴӴħԨȫͻеӶˣҹһӣڵһƬ֮УʧӰ١
Ժҹ콾ӳһޱߵ֮ϣڵӷųīƣѾˣǷֱݵλĲͬòͬĴĪҪ
Уҹʧīˮһ֮УһȺոմӴħԨ콾
ĳҲû뵽ҹ˸ɴ䣬һ£ͷŽīֻһͷֲޣɢһеϢ
סޱ߼ʣʹԽĳϵʵ꣬ȻҲ̽ⲻȺ͹ȡ
޾ӣտճ죬ڵܲ޵ֱʮڹ꣬޾ʮҲ̽ⲻ޵ĺĶҪǣ޵УĶǾɷ֮
޵ȫɷ֮ڤɴ۾ԼĶ䡣
ڤȻģӣտպӣ϶һĨЦݣȻ޵ܹΪڵܲȻͬ졣޵ɷ֮಻ǻԪҲղ꣬ڼԪ֪˶ٴܾ뢣Ҫĵط֮һ
޵л޾ĵǧƵĻ󷨣ǻԪУвҲΣաӣҲԺЦ


һǧİʮ ¥
Ųӿ޵ĳҲû뵽ĺˮȻȫǾɷ֮ǲ޾󷨡
Ҫ֪ĳϿһλλԲĹѾﵽ˰벽޵ĵزʹˣվ޵Ͽնûзʲô쳣ĵطɼ޵е֮ǿ
ӣտЦ죬ȴǼǣȡҪƷ˽ΪڵӵȨ֮ȥķ䡣
ڤЦлտմˡ
һȵǼᣬȡڵӵճ۷һĻԴͬʱڤҲֵһλ޵ϲĶߣ߾ڤܲľˡ
λ޵вƫϣԼ﷽ԲΧǹʵľɷ֮ڤڶеʱʱΧɷ֮νʮֵķ㡣
߿һ޴ʯͷʯͷһֲڵĶѨڤľˡ
ʯͷΧ޾ʯͷţЩʯͷ涼סһλڵĵӣϸ֪ȥܹܵȵ
Щʯͷ߿ʮּªΧõȴΪǿҲλ󣬼һĵ󷨣Ӱ쵽չڵӡ
ǰªʯͷߣӣտЩԺص죬ǾӢӾסĵط޵Խɷ֮ԽǾŨԽɷ֮ԽǳʣλȨصı־Ǿס޵·
ڤЦŵͷʾˣڣһλλڤ֮λɭϣΪΧԱŵӡӢӡĵӡմӡϡԼǿ̨ϳϡ
ΧԱеĲħµڳԱڵĲ£ûɷɵӵܣȫΧԱλ£ūۡ
Ψ̤˵Ĳʵ˴ӷ˵˵ɱ䣬ʸΪڵŵӣħеٮٮߣпܽΪӢӡ
ҪΪĵӣΨ̤˵岽ΪſԳΪĵӣĵеٮٮǵմӡ
ڵĳǣÿһλǻԪ𾳵ĴܣŻصͶܹ֮ݻĳǿߡ
̫ϳϾͲ˵ˣڤǿΪҲ⣬ҪΪڵ̫ϳϣûл翤ϵʵܣһССѾ˵ڤڲʥˡ
ӣտԣǿ߲ǻؼĴܣĻغֹʮλ˵һھи֪ڤ˶١
ӣЦ죬ҺүסΧľܽʲôĻǡ
סĽˣ໥֮ҲиӦӣ޵вҲСܹƽܶ顣ӣտյ
ڤͷЦãлտմ˺Сˣ֪ˡ
ӣտ΢΢һЦָڤ˵һЩڵ飬˳ȥ֮ǰڤ֦ܳڤԸĻʱԼӣ壬ʱ԰ӣ޸
ֻǿӣ˵ģڤǶڤȴ֮ίؾܾӣտգҪڷĿΪģԲκһ̫Ĺϵ
ȵӣտպӣ뿪ԺڤʼæµΪܳһʱҪס޵ڤúʰһ¾
ʢƵĸڤܿͰѼªĶѨ˹ɫĺլɽˮ԰Ŀ
ڤڶѨ沼һЩ󷨣ͷƾ벽޵Ϊó󷨾ǵҲϢ롣
Ϣ˼գڤλ޵Ϸ¥ȥ¥ڵĲڣͳΪŲ㣬ǳڤڵݵλܹǰĲ㡣
ԺڤһӴޱȵ¥ǰ¥ͨɫΧ޾󷨣ΨڵĵӲܹƾɳ롣
¥лǿֲĵմӺͳϣҪĵط֮һ˵ڵĵھŲ㣬л缶ı䡣
ǰΡ׳۵¥ڤϻһĨ֮̾ɫ˽ȥϵľӢ˸¥Χ󷨹ĻϿһͨڤ߽ͨ¥
Ӻڤ߽һޱȵڣǰԳ¥һ㣬ڤɵһ֮С


һǧİʮ ܱ
ʱڤѾ¥Ӵÿһ㶼гǧϰٸôӴ󣬿ǽ¥Ժڤŷ֣¥ڲ濴ҪӴ
˵ǧٸ򣬾һ¥Ҳܹװ£¥Ȼ˿ռװĻҲ濴Ӵʮٱ
ҪǣӴĿռ䵱УȻ޾ĵ伮΢һ£ֹڣһõĵ伮ȫǵĲµĵ伮֮ɳֱ޷㡣
һһ磬޾ĵ伮ڤ˫۷죬޲ôĵ伮ͳͳ¼ʢƵС
ʢƼ¼ĵ伮Խ࣬ݸԽǿЩ伮ȻֻǵĲµĵ伮ȴĻܹȫ¼ʢƵеĻʢݸٶٻᷭһ
˾˵ջڤŹϻһĨЦݣڤںޱߵ麣С
ʢƸڤĵ伮ٶħǧ򱶣ֻҪһɨдƬĵ伮¼ʢƵУʵʢƵݿ⡣
Щĵ伮ڽĳϲֹ֮ںϹ֮ҲŲСã׻˵ĺɸ¥ƽٴϰĳ϶֮һ˽⡣
ΪЩ伮Եʣĳ̤֮ļʾǧ֮һϣ֪Щ伮Խĳϵж
ܼ򵥣ǻħûʢƸҪѱȽĳ϶ǧ򱶵ʱ䣬ܹõջʱ䣬Ƽ򵥣ʵȴֻڽĳϡ
ʢƻܹĳЩ伮ҳ͸ǣΪ˲ܹ߽ĳ̤֮ļʣɱħͲˡ
ĳϺܿͲЩ伮ãϻһĨõЦݣзͶ뵽˶Щ伮Ĳ֮Уʱ˶ԸֹĲ
ڲԽĳ˵ѾҪ飬ҪĻҵһ߻Ե̤֮Ϊһ̤֮ĳϵͻᷢɱ䣬ǿǧϣǸʱȥֹ֮ʱ򣬾ͻ׺ܶܶࡣ
Ҫںϸֹ֮ͬҪﵽһľ磬ĻҪںϹֱ֮ѱȵ죬ʹĳʢҲС
ǻԵɺϣټʢƸмΪ΢Сһ߿ܣƩ罭ĳ֮ǰںϽͺʱ
Եԣȴ翣ʹĳʢ֣ҲûаܹõԵ컯ͬںϽͺʱ컯
һ컯ҪһĻ֧ţû㹻ĻۣǻԵ컯ˣĳҲҪץ
֮ͬǰһĳûаѽͺһ磬Ǹûв򽣵ͺôôںϵ˽ͺء
Ҫõ컯Ҫ
ǧŲ֮ͬˡ
ƽĳϾֻ֮һ֮ңһ֮ңԪ֪ס˶ħħвһһܹ̤֮ħȫǰĳֹ֮999%Բħ
ͿԿħԲ߾֮кεңԶľҪߣֻһ˿˿ʵȴˮǧɽɱǵ蹵
ʱ˿̽ĳϷĲ˶ĵ伮ΪС蹵ȵԵĵʱͿץסһ߻Ե̤ϵĵ岽Ϊ֮мս
ǵģںޱȵ浱Уֻмսˣ֧սǻԪ𼶵ĴܣĴǰٶҲġ
Ҫ̤֮Ѿ˼ѣ˵ǸǿĻԪ֮ˣû㹻Ļۺͻô̤Ԫ֮Ϊ֮ͨеǿߡ
ֻܹưǺӣΨлԪܹư棬Խ࣬˽Խ࣬ĳϷ֪֮·ǺεȺΰҪ̤ϵı˰ҪĲ츳Ҫڷۡ
οĳϻ˺򣬸˽ҪԣûкбҪ뱡ԽңҪ㹻ĺ
֮ˮۣˡͬͨѧϰΨѧѧпֻܽҪ飬һͻȥĸ࣬졭죬ڸʱȥ˵֮ǰѧϰĶѾˡ
ҲˣʹĳʢƸʱʱ̿޿ҲʱĸоӰսķӣ֮Σ


һǧİʮ Ĳ
ġ顢С⡢͸ΪС¯࣬յǷ켫һͨͨĵ伮׵Լ
ʢٶȼһ伮ȻЩ伮뽭ĳϵ꺣Уĳϵıһ⣬ٶȽһ伮ȫ͸ҳΪԼһ֡
ƿѧϰ̣ȴڲ֪һһŽĳϵĻۣ֮ԽԽԽԽ
ʱ䣬ĳϲŰ¥е伮͸һΪУͬΪԼһ֡
뿪¥һʱ򣬽ĳһЩ˽
ǸǸɵӰɣȻôͼ¥һʱ䣬ĵ伮ʲôòģһЩ򵥵Ļ伮һ伮ûУͲ˷ʱ𡣡
Щ˾ǴΪܹӻ伮һЩʲôʵǰװ˷ʱˣûʱ򣬶һһѵĿȥģڿ飬ڷ
ѵʧˣԲŻĵľٶΪʧԵ飬ԵøǸˡ
ʲôˣҿǸȻžӢӵ·ҿŵӶ磬һŪɵϰˡ

ЩЦڤڤ岢֪¥һвԺ󣬽ĳϾ֮һ󲽡
˵֮ǰĳϾ֮֮ңôʱ˿ѾСֹʱ䣬ýĳ̤֮ļǧ֮һϣǴ˳ȥ϶ܹ䶯
ʱ϶ڵڤӵһطĲ¥һĵ伮ֻûʢƸǾǻһꡢʮꡢꡭʱ䣬Ҳﲻĳϵĵز
̤¥ڶ㣬ڤȻط֣¥ĵڶ㣬ͬһ˿¥һӴ硣
統Уͬ޾ĵ伮Ҷǹ伮ȵһĲ٣Щ伮һÿù֮棬ܹظطĲ
ϸ۲һ£ĳϷЩ伮¼Ĵǹڸֹ֮ݣǧСƣ඼С
ڽĳϲʮһ۷ϹⷽĹ伮Ȼһȱڣǿ֮һڵĲ¥ܹоڵķͬ졣
Щ伮Ļ¶ضıûһݵλûиźͼǩһԼ޷ⷭġ
Щ伮лôй۷͸˾ˣı䣬ڤⷽĺܺá
ڤڧأֻѾͳһ棬ΪΨһһͳ塣
ʹˣڵڤҲͳ˴ˣټ浱УڤԵѾٺˡ
ڵڶǺ޾Ĺ伮ڤ΢΢һЦٴ˺嫵麣УʢƵѾܹ¼伮ˡ
ĳ׼¥ڶй伮ͳͳ¼УΪδЩͽĳϲʮһֹйϵĵ伮ĳϻϸϸطĲ򣬽Ϊá
Щ뽭ĳϲʮһֹûйϵĹ伮ĳϲ׼ٲˣһСְĳֹ˰ٷ֮һϣڲʮһֹѾýĳͷˣɲٲĹ֮ˡ
ʹֻǸĳϲʮһֹйصĹ伮Ҳڱϣ㹻ĳϲܳʱˡ
ұĵ伮ĳܹЩ伮еõĶ࣬Ժܿ콭ĳϾȫ˶Թ伮Ĳ֮УȻ֪ʱš
֪ȥ˶ãǧֻ꣬꣬ĳŻ۾ﻮһĨĹâ
֮˿ʱ䣬ĳϺȻطԼȻѾ¥ڶʮ꣬ڰиʮһֹйصĹ伮ȫգΪá
Ȼûпȥʮһֹ֮ýĳû뵽ǣԻĲȻûпֹ֮ȴڲ֪ڸֹĲ˺ܶܶࡣ
ʱ70ռ6899.99999.99999.99975ɷ99.999ɹ608599.99970
ԼʮһֹĲ򣬽ĳҲĿɿڴôҲû뵽̶ʮʱ䣬ԼڸֹĲȻôࣿ


һǧİʮ ֿɼĵ
ʱ607010ռ60688
Ҫ֪ѽÿһֶǿĹ֮һĳϽʮʱ䣬ͽô࣬ҸޱȵʵٶȾҲǳһġ
򡢺򡢽ɷֹ򶼴9999.999ζŽĳϾ֮ԽԽˣ̤֮ļҪﵽ˰ٷ֮һ֪ʮĳϴջж
6575ɹ50607985Ǵ507020
ʮһֹô࣬ĳԼĿɿڴԼ۾˵˳ȥĻֻҲж˻Ŷ̶ʮ꽭ĳܹôࡣ
ϻһĨõЦݣԭĳ¥ĸֵ伮ӻۣΪͻƵ֮׼⣬һҪĿģǾΪ׼㹻
ǽĳû뵽ǣĲֹ伮ͬʱԹ֮ҲԾ˵ٶţķ֮ýĳҲΪ֮Ŀࡣ
һĳϢʱ䣬úõһôѧȻ̤¥㡣
ǰһӴ磬ĳҲû뵽¥ԽȻԽ󣬵õԾ޾Ĺ伮ûһڹ֮ˡ
ýĳϺȻǣЩ伮Ȼȫǽδħ֮ͻƵ֮ĵ伮ڱȫͻƵ֮йء
ôͻƵ֮ͻƵ֮ʱĸܡθЧ̤֮ĻԵһõƽ֮޾ȫ֪ⷽʶ
һڤϻһĨ֮ɫĳ֪ܹЩ伮ͳͳ¼ʢƵеĻ̤֮ļʽᱩʮ֮һϣ֮һ֮һڸߵĵز
Խĳ˵һޱȾ޴ı⣬ҲĿǰҪĻԵ컯̤֮Ųɹá
˵ǽĳϣǶڽ˵Щ̤֮Ĺ伮һͨ쳹صĴƸܹ춨δĸ
ڲǿ֮һܹһ֮ѹ壬¥ĵ伮ͿԿڵػͺ飬ԼۺޱȵĻۡ
ڤܹڸԪһֱ۰磬˵Ҫ֪ǿڤ嵱УۺʵŲǰʮ֮λֻܹŵǰ١
ڽԾӢӿŵ¥㣬ܹ춨һĸ֪ڤǿ
ĳҪػ壬ƷڤͳΣýΪޱңԶľҪߡ
ĬãڤϻһĨᶨ֮ɫ߽޾Ĺ伮Уʼطļ¼Щ֮Ĵұ䡣
ת۹ȥĹ伮ͳͳĳϼ¼ʢƵУҷйԼʮһֹ伮ȫĳϱС⡢䡢ڼ
˽ĳϾֽ֮˺ܶܶ࣬ʱ˿̽ĳһָоֻҪǰ嫵֮ķ֮кܴĿܵõʵĻԵ˳̤֮
ڴʱ˿̵Ľĳ϶ԣѾңɼľˣڵĽĳϣڵ֮νǴֿɼ
ʮ򣬶ҲĻǺͻƵ֮йص伮ĳϾѾߣ磬ʱ˿̵Ľĳֻп̤֮ħ֮һ
ȥķѰҽΪ֮ĻԵ֮ǰȰ¥Ĳĵ伮ͳͳ¼ĺá
ϻһĨЦݣĳ̤¥Ĳ㣬ӳһޱȵ磬Ĳĵ伮Ѿǹ伮ҸӾ˵Ĵ伮
ÿһ伮һ֮ÿһ伮¼ںϹ֮Ǹеĵĵ伮ǽĳһӢӣȻҲʸ񿴵ı䡣
ͿԿڤ֪ʶĿԣҲ˽ĳϣǰѵ֮·ҪעΪԺ׼ͬʱҲΪ׼
΢΢һЦĳϿʼؼ¼ͬʱʼ˽ڹںϵķµһһʵʢƵݿ⡣
Щ伮ĳڵ岽ɻ֮Ҳȷĵ·ٶܹʮϡ
Ҫ¥Ĳ㣬ڵ֮Ĺսܶ๦սڵĲ֮أвǿ󹦷ս


һǧİʮ פز
λλλλսλսλս
λ󷨡λ󷨡λ󷨡λλλ
ҪǣǿսԼĴ󷨺ʹҽĳϻҵһЩ޽ӽ缶Ĺս
ڽĳϿ¥Ĳͬһ˵ı⣬ȫȫչ¶ڽĳϵǰȡЩ伮ͣ׳Լ
һ컯һ춯ص컯˿ڽĳڴħԨе컯ﻹҪ컯
֪ʶʵԾ˵ٶţʹýĳÿһ춼ǿ֮С
ʢƼ¼ֵ伮ͬʱ󲿷ֵľݹս͸칦ս棬ʹò֪нĳ϶ڸŹսҲﵽ˼ߵľ磬ͬʱΪΪ
깦ϻѾʢݵһ㣬ΪλĳҲ˰ǧһٲԲֻҪܹͻƵ̤֮ߵĲΡ
ΪڹĲûдﵽԽĳѾ޷ϻˡ
Ԫͬݸ쵽һ㣬λλĳҲǧһٲԲΨܹ
幦ƲһѾλܾ춯أϧĳֻܹСԲûһԼı޷߲εƲ塣
ϻ衢Ʋ壬Źǽĳϵ֮⼸ʮݺ͸쵱У˾˵ɱ䣬Ѿ֮ǰȻͬ
˵Źǰ1Ļôٱǵ100ϣ¥޾ĵ伮ʢõݿ⡣
ڲڵĹս伮֮ʢƶŹݸﵽһµĲΣΪݸŹĳڴħԨõı㱻ʢСҡ
ڵŹܾˣǱ޴ýĳϺܾúܾá
֮⣬ڸսݸ죬ͬ˵ĺܡ
ָݸ쵽λ۷壬ԭָԲ֮Ѿݵ˵ھָֻͬλսֻ󾳽磬Ҳݵ˾Ŵ󾳽磬Ϊλ۷ս
ǧͲ˵ˣѾݸ쵽һ̤λսУܾ˵ĺܣԻʥ츳ͨͬﵽλ
ȻѾݸ쵽λǸӾ˵ȴǾϵ裬ĪŽĳвھʢƵССı֮һԾʮ㣬Ϊλ۷Ѿӽ˻ķ롣
ĳһָоʹüξϵĻпܴвεİأӶһ̤֮
ϧĳϻûаħԲԵʱֻͻƣͲˣԽĳҲ׼ԣҪҲȥ
ʮĿޣĳȡõĽν󣬵ѵĲд伮ͳͳ¼ԺʱѾȥʮꡣ
ĳҲû뵽Ȼܹһ¥ôãԭĳΪܹͲˣȴû뵽¥ĵ伮ԤϵĶࡣ
Ҳһ£Ѿ㹻ҲѰҼԪˣϻһĨõЦݣĳϳڵ¥ȥ
¥˼壬ڵӽȡĵطĳ׼¥һԶеͬʱѰҺʵĻԵ̤ߵĵ֮
ôȥˣҲǸһʱˡ
΢΢һЦĳϺܿ¥¥еڵӲ٣ĴŵӺ;Ӣӣżеĺĵӳû
ڤؿһô壬ϸϸѰʺԼ񣬺ܿ콭ĳϾҵĿꡣ
פزǣ
Ǻ嫵ĳеȵԼеǧôʢһΪ֮ıڵħӺãԵҲһãԵλҪҪӢϼǰȥء
ýȡڲһ꣬ʱѲ֮ڣνΪУдʱѰһԵ컯֮
ȡ񣬽ĳʰһ¶ֱӳ󷨣ŻǴ͹ȥ
Ǿ޵ԶԶǳҲҪһңνԶڵͳģԲҪǲӢǰȥء


һǧİʮ ɱʯ
ºǡ
츳ͨʹʢƵĸ¸ܾĳϢسĵɳ۹ʹ˹ȥ
ǵͳоɽҰͬһλڵľӢӣҪǾɽҰѾѺ99.9999ֻ֮һ֮ң
ܹѾɽҰˣĳϵĺҲһԾ̤ħԲԽĳϲŻǡ
ɽҰǿɳ۹ɳ۹ĻʵۣӵϵȨ͵λǵͳߡ
ĻʹΧ鲼Ĺ󷨣һЩλ󣬲Щ󷨶ΪѾﵽ벽֮ʢƸĽĳ˵ʲôϰ
ʱĳϾϢǱɳ۹ĻʹһЩ󷨣Щ󷨣ĳϷɳ۹Ļʵ۱¾ɽҰڻʹĴоܾɫˡ
Ȼڤ嵱еľɫˣڽĳ϶ԣЩνľɫ˼ֱĿá
һֱĳϽӽɽҰ֮⣬æµܣ˿ûзֽĳϵĵ֪ĳϵж
йâһнţѾﵽλ򼶵׾ٵش˾ɽҰĺˣһнɱò
һǧ
ͬʱȷҲų㽣⣬ڴеʮλڤɫϣͳͳɱò
صڤ壬ĳ΢΢һЦɽҰʬ壬Ϣ˳ȥٴ̤˸ǵĵ·
һº󣬽ĳֳҹǣҹǵľӢӲ򣬲ҽ99ͬǽĳҪĹ
ʢ֮ټյĸ츳ͨǿսҽĳϵıսͬߵ484
ʢܹ̽鵽ڤڵĺڣǵµڤԽĳ϶Բ߹ĳ׾ܹնɱ
ҹǵ߲⣬ͬΪĳϵĽ꣬һ·ϣĳֱַɱ99ڤ99ɹڤ99ռڤԼ99ʱڤ
ڤĵ̹ȻǺõطΪڵĵӣĳϿɵزÿһλӢӵ֮أڸⱣʯڤܹĳϲ鵽
ԽĳϵʵҪɱЩµڤ񲻹Сһ̶¹򣬽ĳϾռ㹻ڤʬ塣
ڼڻɱʯڤʱ˵ΣգƽԽĳ϶׾٣ʯħĸ嶼ǱҪӡ
ʯڤڵϣȻеǿػǽĳϵΪѾﵽ˰벽޵ĵزʢƸԷƵ˵ΪԼãֻ½ĳͱЩڵĵ֣Ļɢˡ
ʹˣһ·ϽĳҲ˼Ŀ꣬źò׻ɱʯڤ񣬻ҪĶ
ΪҪɱЩڤԽĳϵٶһЩһֱһԺŸеǣǰޱߺ嫵ĲǣڤϻһĨ֮̾ɫ
Ǻ嫵棬һеֱڹ꣬ôЩӴжأͬ伮ƴǧڹ
ԺлĻһҪȥúÿĿǰ֮ػǸϽΪǿ߲С
ڤٶȰݷһ²ǵҲǲһ峤ԸԺʱڽ˰գԼ᲻ʱĲ鿴ȻǱ˲ǵĵ˲󷨡
Щȫλ򼶵󷨣ʮλԽĳϵΪټʢƸдӴħԨõĸֱҪһЩλ̫ѡ
úһе̽鲻Ⱥڤϥ׼ոյõһ߾ڤʬ塣
ĳϵıͶʢƿռУ֤ʮҲ뷢֣ʼȫڤʬ壬ŶԸֹĸ
ڤѴ󲿷ֵľ˾棬С־Ҳڲֹ֮ű
ʱһһعȥת֮ʱ⣬ôʱ䣬㹻ĳϰѵõڤȫˣһвٵʱ̵ǰʵ
˶ڤʬԺ󣬽ĳϵʵ˷츲صı仯Ƕʮһֹĸ򣬸ȫﵽոµľ硣
ʮʮĳʵѾﵽħ۷壬磬ֻûһħôǿ


һǧİʮһ 
ʱ99.9999ռ99.999999.999999.999999.999999.9999ɷ99.9999ɹ99.999999.999999.999999.9999
ĳյʮһ۷ϹȫħԲֻ֮һ֮ң˵ߡ
ȻĻҲȥѰҵ֮ĻԵˣĳйâһѾ˾
ǰȥѰҵ֮ĻԵ֮ǰһҪǾȰ򵽵֮
ܷ۷򵽵֮ĳŰ˳ϵİգΪоϵ裬Ѿʮľϵ衣
ĳϲŽʹξϵ裬ܹʹʮΣôʹĳϾͲ޷򵽵֮
뵽ĳٲԥúϢһָľԺ󣬱Ǳʢƿռʼߴתϵ衣
žϵתĳֻԼ塢⡢ꡭһжʼήԨͣػ䡢䡣
ͬʱسڽĳǰȴĲߢͲԭѾﵽħԲȻɶļ
ĳϺзһУУѰһ߳ѵĻᡣ
ʢƵĸǷӵ˼£Ծ˵ٶȰĳϸزֻǵ֮Ļʱ򣬽ĳԾûѰһ߻Ե
Ȼ֮迪ʼĳϺٶ֮ǰʧܵӰ죬˶֮Ĳ֮С
顢졢ɫһĺ͸ڽĳϵ꺣гİһһڽĳϵǰʹĲŸߵľͻơ
ʱƺȥһ˲ƺȥǧ֮꣬ҲĻˣǽĳԾûѰһ߻Ե
ⲢĳϾͺջȻû˳̤֮ǽĳϵĸ򶼸һ¥֮ԽԽˣꡢȶõһδñ֮ǰǿ
һʧ֮󣬽ĳϢ죬˾񣬿ʼڶתϵ裬ֻǵڶԾʧܡ
һֱΡĴΡΡΡڰ˴Ρ
ʮΣʧʮһΣĳҲЩҡҪ֪ϵÿʹһξͻһΣһõؼ٣ôʧȥĻ˵ЩʢƶԾϵĲȫ˷ˡ
ΪˣټϽĿޣĳϵͱޱȼᶨֻѾ׷ˡ
ÿһεʧܶԶһξ޴ѹÿһνĳ϶оԼ֮ôĽǾôһľ룬סǰеĽŲ
ѹԪ޾ħ֮Ψ֮һħп̤֮ܳһͨĺħͭħҪ̤֮ʵ̫ˣֱȶҪʮٱ
˵Ѷ1Ļô̤֮ѶҲ1000֮ǧϡ
һΣ
ĳһʮתϵ裬Ĺ֮УΪʧܵĴ̫ˣÿһζޱڴ飬ÿӭĶʧܣһνĳƽ˺ܶࡣ
ޱϲֻǾظĵǵΧ£һһС
Ҽң䣬ȴֳ
֪Уĳϻ㱸ʲôֻԼƺΪһ˲Ϣ֮ң磬Ϣ
ȫһʱ򣬱ܹ˲仯ǧǰ޾Զĵط
ĳˣУĸ̤һԪС
ֻۿ򼴽һ衢һڣףһĵڽĳΧĹ򲨶ȴͻأȫʧٴλָ˴ǰƺոշһжλá
һȫʧĳϵϢҲع飬ҲѰһ˿˿ټ
ͻأĸоֱѹҪѪڽĳϵڣ֮軹ھţһһ˥䡣
ȵ֮Ļʱ֮軶ЦŶýĳٴγĺζϢ
ֻǵȵ֮ĻԾûκʮ֧ϵЧ
۾ĳϵﻮһĨ貵ĹâȻתЦݻ֡
ϸ۲죬ĳϵƺı仯֮ǰȻͬȻһֲֿ嫵ĸо


һǧİʮ ֮ʱ
ڱĳϳײ͸ҲζŽĳѾһˡ
֮ǰڼ̤֮ʱ򣬽ĳǿֹͣʹúһʹ޷ԲĳȻҲ޷̤֮
֮ôȻΪ˸õǰ;͸ǿʵĳҪ͸Ĺ֮Ȼһ̤֮Ӷõ컯ͻԵ
ͨڵĵ伮ĳ֪̤֮ʱ򣬲ĹԽǿ󣬵õĺôԽ̤֮࣬ԺõɱԽ
Ȼ֪ܣĳȻҪ͸Ĺ֮úҪʱһͷųӶʵʵ쮷ͽ
֮ҪȰ͸ȻΪĹиӰȫһЩ嫵йȻԵΣҲ޾вΣգһЩյؾԪҲܹɱ˵ĳһħˡ
ڽ֮ǰĳϲҪܵԼʵȰ͸ΣյʱͿԼʱ֮Ļᡣ
ĳϵĿѾһ룬ôҲò͸ˣ΢΢һЦĳϻָ˾񣬿ʼʮתϵ衣
꣬ĳһ̣ٴδĲҲĳϳײ͸ͬʱ
ʱ˿̾ϵѾĳʹõ˵ڶʮ֧裬ʣʮһ֧裬Ϊ˲͸򣬽ĳʹʮ֧衣
ȻЩۣ𳹵ײ͸Ļ㲻ʲôϻһĨЦݣĳϳ
ĿѾﵽôҲǰȥˣ֮ǰȽ峤һЩ顣
ǵǲһ壬ÿ궼ǲһڲɼ֮ҰʱѲ֮ڡ
ĳҪȥѰ̤֮ĻԵȻҪú峤һʱذѲ֮ڡ
峤ڤʮֵ֧֣Ͼ峤Ҳͷһֱѹһλϴ󣬼ʹĳϲô£ڵõڤҪȥϢԺϾͬˡ
˲ǵ飬ڤŽĳϵıʩʩȻ뿪˲ǣž֮ȥ
֮ǾһأſռƬ߿ɵ֮ռ
ĳϾҪȥռͻƵ֮󷢣ĳϽ͸ϵ֮ӡ
֮ӣӳһ޾еɫǧ꣬ȾĳҲ̽ⲻ嫵ĺУʱظֳһռƬ
ܶڤħԼڤ帽ӹȺħϥ֮ſռϢϻһĨЦݣڤҲһطϥ겨֮䣬֮̽УڿռƬΧſռ
ͬʱĳϵıҲе֮ʢƵܷӵ£ϸظſռ
ڲͬʱڤҲΧλ󷨣ػԼİȫ
ʱҴߣתۼʱ⣬ĳֻԼȫտռԽԽƺֻһĤľ룬ɾһ˿˿ľ룬ȴǵһס˽ĳϡ
ĳһ̣ĳҡͷ̾Ϣһػ󷨣Զ۶ȥĳ֪֮ӶѾûˣռܹͻƵ֮ĳϻҪѰĻԵ
ڴ˽ĳҲԤϣ֮ôͻƵģʯͻơ
Ȼûͻƣĳȴ˸ڿռ⣬ȫտռԽԽһҲδ˷ѡ
Ȼ֮û취ͻƣôҲȥѰĵطˣĳ΢΢һЦһʧʡ
ʱǽĳϵĵڶĿ꣬ʱסһʱ򣬶ʱΪʱ̫ãһֱֹȽס
ڤʱ֮ǰһڹľ޴ʯĳҲĿ࣬Ȼ嫣ӦоС
ϸ֪ȥĳܹ̽鵽һʱͱʯ֮ϣڤħ͸ӹħ
ڤ΢΢һЦһʵĵط²󷨣ʼزʱ
ʱͿռһǺ浱ϵ֮һѶȼ󣬼ʹʱʢƸȥԺ󣬽ĳԾδʱ
Ϳռһʱͬĳϲ˸ߵľ磬ԽԽˡ


һǧİʮ ̤ʵ
꣬ĳǰʥءʱ衢ҿնȡңļһʱ򡢿ռйصıأѰ̤ʱռ֮ĻԵ
ֻýĳΪεǣʹʢƸܹ׵زʱͿռȴԾûҵ̤ʱͿռ֮ĻԵ
ƺֻգ֮䣬ʱƶĳϳʱͿռϵĻ۸һЩƺûջˡ
ԭͻԺ󣬽ĳϾҪͻʱͿռӦòǺѣֻҪѳǧʱ䣬ڷΧڵĸֻԵѶȲ̫
Ͼ岻ͬǣڤڲܶԵضǶ⹫ģκһλڤ˶ǰȥ򣬵ȻڲʱռݵĲλñȽϺõĻᱻϵĵط
һı䣬νǺ̫̫࣬ϾĴԵ컯ǸŲ⴫ģΨضݵһЩ˲ʸ
ڤ壬¹ŵĺģضǶ⹫ģȻһЩһξһεĻԵ컯ͬǲ⹫ģҪõżԶԶƻԵ컯
󣬻Ե컯췱ǣ޷ΪڤռĻԵ컯ֶţռݵĻԵ컯Ǿˡ
ڤ岢ڸӹЩԵ컯Ͼڤ忴ЩӹȦǸǷġ
ټ浱УڤΪеѾ޼ˣҴλ·磬޷κεڤ塣
ΪڤڴԵ컯ԽĳǲܹƾڤѧϰʮһֹĻԽԽۺ
ǾͻƺкԶԶֻһԵԵˮ£֪ʱܹ
ԭ˳̤ĵƿ֮󣬽ĳǾҪͻʱͿռĵƿӦòѣʵһ
ûƾϵҪͻƵʱͿռ֮Ѷȼֱȵ졣
ʱյ۷ҪͻҲѶȼ󲢲ô׵ģϾ۷ûƾϵľ
һʱһδεʧýĳ֪ԼЩˣͻЩˣʵķ
ʹʢƸʹͬߵ484ҪͻƵ֮ѱȵ졣
һĳǰеӺͽһߣʼ̤ʵءһһѰ̤֮ĻԵһĿ겻ʱ򣬶Ǹĳ۷
ʮʮԪ10000037գĳżȻ俴ӵһһۣճһǺӣӶõԵȫ˺򣬳ɾͺ֮
̤֮ǰĳԺ˲ָ򣬲δ̤֮ţȴűĻᡣ
ʮʮһԪ366651գĳɷ֮õɷģڸɷĵĹɷ򣬳ɾɷ֮ĳú˲ɷ
ʮʮһԪ8962523գĳս徫ʱĳɵ̤֮ԾúЩ
ͬʱ֮ʱ򣬽ĳ𾪵طһ飬ǾǵλþȻ֮ֻҪܹڵλãĳǾͿͨϣٴοԼѡ
ǿϧǣ֪֮ľأ汦ＫΪϡ٣˵ԪǰʮλԪսγɵĴ֮أûл翤ϵʵûпܽ嫵֮
ĳҲû̫ʧΪݴҵһĳǵˣǾǰ磬ڰٻʵѾﵽ10ħ֮
ŰҵζŽĳѺпҲطݴ磬ֻҪ㹻ʱ䣬ĳǵܹҵǡ
ԽĳݴѾʼչΨӵ㹻ǿҪҵѲŻӵס
ڽĳǵı޾浱УѰͻƵĻԵҪѲʮһֹͳͳ򵽵֮ȻһͻƣΪǿ
ʱ߹ƺֻһգ۵Ĺȥˣʱ˿̽ĳǲ򵽵֮۷Ѿˡ
򡢺Լɷ


һǧİʮ 
嫵һԪƶǣһΪ壬˸弫Ϊƣ壬Ȼ¡Ư̫̫ࡣ
ÿһ˶ͬ˵еľ飬Ƥ𪡢ļáݡڷƣ˼ûһòÿġ
ЩˣһҲǷ棬Ȼԣп¾Ͳôÿˡ
ΪشƫƧԶԪɷ֮Ũĵطط˵ƽ̫̫ࡣ
ȻҲΪûʲôԴټʣԪɷ֮ﲻκһеǿ忴ء
ҲΪˣһֱƽ£ССǣȻ֪صĹǻƻŴĹء
Ϊ޷Եʣձ˶꣬ԶԶڵͨˣʱ˿̽ĳǾĻʳǡ
óΪһλˣһҽݣȴſ˵ţĳҽѾ˶ʮꡣ
ǵĴ˶ѾһصҽˣƩΧһңʱ˿̻ÿɰڽĳǵҽض˵˵үүѾûˣѾҲˣ˯ҲšүүôãҲôˣĳϸ磬а취үү𣿡
ûУѵ˭ҲΪĳǱõӿһ伮ҡҡͷүүѾһپʮ˰ɣôͣȷѾ뿪ʱǿҲãԿΧЩˣмܹһپʮġ
ĬȻˮ䣺Ҿǲүүô뿪ȻҲ֪үүһʼյģһǲáĳϸ磬õҽ֮һҲ벻ӳүүİ취𣿡
ҲΪĳҡҡͷ컹ҪҪѧϰҽвٿʱ䡣
ҡҡͷллĳϸ磬ҽ컹ȥүүѾ̫ˣ
Ҳãȥɡĳǵ˵ͷĿ뿪
һǰĵһˣҲǹϵõһˣֻʮ꣬ѾļΪƯˡ
ڷơ续ˡ˵ΧΪһӣЩԱ׼ȵһʵʱ򣬰͵
һҶס׶ʵˣһ洫Сƹݣ⻹ĳǾȥƺȡ
үүΪƣԴһҵĳǣϣѧҽԽĳżһЩҽ
ȻĳǰûѧҽʵҪѧϰҽСһոǵʱ򣬽ĳǽʱ䣬Ͱҽ˶ҽĵز
ĳԻǵǣĿΪ˲޷ʹǿҲܹһаٰˣ㹻ĵλȨƣҪľǻۣ߿˵ıơ
թɣȨơƸɫｻ֮֯թͱѣϢлۣڽĳǲżá
Ϊ޷ԵʣĻ׹ݡ߲ȨǶıõ˼£ｭĳǿԳָ֪ζ
ԽĳǲŻѡӣڻΪҽ֮࣬ʱ䶼ĳ˹۲ǵȨ󸻺棬и˸⡣
˶ʮ£ĳǶ˸Ĳÿ춼ܹĽ֮ԽԽýĳΪϲ
ܹѼʮʱ͸ǶԽĳǶԾһϲ¡
ʳǵʮλΪ˻λǵĴΪѡһλӳͷסһλλʹҲעҪҵһͶһЩӵÿΪŮˡΪƸͷѪ
򵽴ڱչصǣ޷ϳýĳǿʱʱ̵̿ؾ
أʱ洫ֹȵµʱһλ̫е˽ĳǵĻش
̫࣬ĳЦǰ׹ѽʲô𣿡
ģӵĻ˼֢̫֮ҽȫ޲ߣ뽭̫๧صڽĳλ޼ҽ˵һ̫࣬ܶȨҲΪ𾴡
ֻ֢֮Ҫǲʲô¡ĳ΢΢һЦҽ߰ɣȥ


һǧİʮ 
̫һȺذѽĳӭӵ˻֮ϣʹȥΪҽ֮һĳǵĵλҲߡ
ʱ󣬻ŽĳϽʹܿӵĹĳ˻̫Ĵ³ȥ
һ·ϵ˲Ӹеˣĳˣһ񣺡
ĳЦŰ֣Դ˲ϡ棬ǰʵ۱µԴǣǶҽѧʦ
Ӹϵˣʹк߲̫ܶ͹Ů֮ҲҪŮסĺ̫ѽĳ͵һ侫µĸ¥֮Уڸ¥棬̫ҽ˵ĲҪڸߴͨ͸Ӿѻõ
֪ˡĳϵ˵ͷͿ˫ӿ첽Ӹ¥˳ԶԶسŽĳ񣺡λֻشһҵ
ĳЦӷģǲĻĲΡ
Ǿ̫ˣϴŽĳ߽¥˸¥ӳһŴ󴲣Χűɴ˿
һ׼õϺߴӱɴ̽˳ĳɫƽ𣬱ɴдһöллˡ
ؿĳ΢΢һЦϸƬ֮üͷ΢壺ڻڷЩ̫ҽҩ𣿡
ǵģЩ̫ҽ˵ҩȻܾǿӳ
ĳҡҡͷԺͲҪٳˣЩҩȻӳȴûļ֢֮أһϼ룬Ȼ󿪼ҩ֮ļ֢֮Ӧþܹסˡ
𣬽ĳô˵Ӻͻ
ĳ΢΢һЦİɣȻġ
úúãл׼ϿʼơӴһȺ̫๬Ůæʼ׼
յ蹦󣬽ĳ۾źڲӵĴ߽˱ɴʣһ߽ŵůķҷȻɢζΪš
ĳûɺãӵָ£һڻϣĽΪˡ
һʱ󣬽ĳͷˮشӱɴ˳ӣԺÿһʩһΣΣļ֢ܹ֮κˡ
лζȻҵİҪˡص
ɴҲл
ĳЦŰ֣βˣҵְ𡣡
˵ŻĳϿʼҩܿ쿪һҩݸӣԺͰҩץҩЩҩ㹻죬ʩһٴλӡ
áӵ˵ͷ
ͽĳϳ̫һȺֻͽĳϻص˻ش۷˻ʹ
ڻش¥ԶӴԻ͵ʹĳϵһЦļ֢֮ȻΪģ˶ֶֻΪأЩ̫ҽҲ
ĳϵΪν¶֮˵ļƻ⼸ҪˣԼʵµʲôء
ڽĳ׼֮ʱ겨֮䣬ȻĵǱ˽ҪԽһǧ˲ΣΪүү
üͷһ壬ĳҪЩʲôȴٿϸܵǿҵϢκүүϢŨ֮ߣԶԶس˺ܶȨ󳼡
ͽĳദô꣬˵ĳǿģԶϵϢ֪Ϊǿҡ
֮䣬ĳϷԼƿֻҪܹͻƿͿԴﵽԲ֮ӴԺ֮Ϊ
ָýĳֹͣеĶؿһصȡǧ˲Σ˽ֻȴ˺ܶ˿ԽҪ鵽ϲһ¡
ĳϲ׼飬ֻƽؿһУظϵϢԽԽ
ҹĳϿүүǧ˲үүȻ˺ܶ࣬һǧ˲ΣүүٿԶʱ䡣
ֻʱ򣬽Ѿǧ˲ζʧҸЩ˿ټʼֵ
ĳϸеֻԽԽӽУʱ򣬽ĳϺȻ֪ڸֳĻشΧ˹
һſڱǣΪأֻǾˣ߽ش֮ҲĪ㶾һԲѣҲûϮɱĳϡ


һǧİʮ ʱ
֪һȺɱֶˣĳϲûɱǣǽЩɱֶ˳ȥһ򣬻ЩɱֱΪС
ǾˣҲǸǱһѣͬʱԼΪУǶԷĻĳϾͲٿˡ
ЩǣĳϵҲ˲ֲ۵ˣ󲿷¶˱ˣٲɱĸɸɾЩ
Դʱ˿ѾħԲĽĳ϶ԣССǸ㲻ʲôֻҪԸĻͶܹ֮ݻǣΪʷ
һȺڳˮ˯ɱǣĳ΢΢һЦ۲Ϸ飬Խʱҵ
ǧ˲κܿͱ˳͵ǧ˲εĸɱүүҲĲҲ̶ãòֻҲӲһ
׽Ժͱ˽ڰ·ϵʱһʹͻȻ֣һӳǡ
ĳϷе飬ع۲ϷһУʳĶթҲ˲ùעˡ
·ϣȥĸĸүү뵽ԼûоүүӳүүүүĸҲΪֻ֮ҡ
·ϣڽĳȻĿУͷڷһһ˰ɫľƺӰ쵽ʱת˲ꡣ
겨ȫΧ޿ײع۲ϷһУлȻ֮䣬ĳƺһľ硣
ʱľ磡
һҹ˿׷֮佭ĳϸ֪ʱĺۼ̶ףڸ飬ڸ顣
ʱϵĻۣƺһ̵õͷţĳҲû뵽ԭΪ˲ȴв͸ʱİء
ϵ¡磬ʱʣҲʱԾĳϵʱ˲Ϣ֮棬ʢƵĸ£ټ¼о֮ĵ
һ̵õΪĻر·ȥ˲䣬ַ·ȥǧ꣬ĳϸоԼʱҲûаɻ
ʱ⣬λ
ǧ統еһλʱˡ
򣬷
ͻƵҪͷĳٴúһ˿˿ʱڻ׼ΪҪ
ãĳǻһĨõЦݣԻĲҲ֮ϲˣȴͻأ
ĳʱѾǻô꣬۵㹻ĸֻǲһͷ˿׷ĳ˲̤ʱ֮
ҽĳϻϿŨϢֻͻҲҪˡ
ﻮһĨ貵Ĺâƺ͸һУĳϻһĨЦݣع۲Ϸ顣
֮Ͱѵ˷רΪ˷¼ҵͳΣʮ꣬ڳ޵ʹ£һе޿ΪǿŮսʿܹһ٣ǳΪͷĿ֮һ
¼ҵͳԽԽܣҲԽԽ࣬ҲԾ˵ٶš
ʮ󣬷Ѿﵽһ򣬶¼ͳεľҲˣ˫Ϊսչһɱ
ɱ¾гɳɱ¾ûһǼ˵ĳޣûһ첻űѩޣĸ֮ǿýĳҲΪ֮ݡ
ĳ϶龰ϲּΪĸԽǿĳܹ򵽵Խ࣬ҲԽԽ
ʮȥѾռһǣΪ¼ҷͥӴǴ˿̴˿̵¼ȴԽǰܣԷĽνǽڽڰˡ
һʮ󣬵Ѿﵽ165ʱ򣬷ڴǣǰӰΧɪɪǣԺл㱸ֳһӰ
ĳϣһҽҲǴСҽĺôǵûзǼĻڵԼҲѾΪһλҽ˰ɡ
ĸҲһֱүүҲôңڵֻѾãһΪ˳޶ⱲӶûйϺӡ
ԣºĿֻǵ׸ùԼأǸùǸ̫ںݶѾֲˣֻһͷԾǾɱɱĸ֮𣬲졣
Ƴ֮ԪһңУĪҪ˻ش󽭴򣡡


һǧİʮ Ƴټ
ӵΧССǾǷеĲ򣬷·һ̾ҪϨ𣬽ĳϰڻشĶ㣬겨֮䣬۲ųⷢĶթ
ｻ֯ӣⶼŨϢҪҪɱˡҪѩޡҪȨơ⼴ʱϢŨ˼¡
ϣŪɼýĳҲΪ𾪣·ˮһ㣬ĳϵһ㡣
ĳһ˲䣬򣬽ĳٴգıϣЩϵĸԴֻһǾ
Ϊ۷֮һǿӹɣǻڵطͳͳӰ
ǻһĨЦݣ򷢶˲Ϣ֮һ˿˿ýĳûͻƵ֮
˹ʱ䣬ʢƵĸ¶Ա߶ֻǰʱ䣬ǶԽĳ϶ԣǾһ֪꣬Ƕꡣ
˶ʱ䣬ȡõջҲΪˣΪֹĳϲ͸ĹѾ򡢺ɷԼ֮һʱ
ֹ۷һȫĳϲ˻Բ͸ĵزֻҪſĺĳϱһԾ̤֮һ̤֮Ҳǳɫϵĵ߾硣
ĳϺô۷ϵĵһͻƵĻȻܹӵо춯صֲؽֲʵ
⻹ĳϵ׷ɲֹһͻƣҪʮһֹͬʱͻƣʣֹûв͸
ǿ֮һռ򣬻۷ɹ򡢽
ʱ򣬽ĳ⴫ٵͬʱĻһƬɱ¾ͻ𺣵
ǵһƺһռ仺ýĳʶʱ˿һλҽһǵ֮ϡ
ԭ֪ʱѾȥһ죬ķѾƳˣʱ˿̱޳ͷԵķɱ¾йеķŭ
ڻشΧ֮ڣȻûһһЩڻشĵطɱ¾شǽмƯĹﶼÿ˸ҹ֡
ĳ΢΢һЦעŵϣǸ˰׷ԲԣѾһʮˣ¾ѾԶˡ
ĶƣЩ̱޵Ԩһ˾óıƵϢ
ֻһٶǰһ浥СŮүүĳǰ¹ͷҪѧϰҽ
ĳϻؼǵãʱʱĽЩԸӣΪɰĳҲǿǿɰԲŴӦүүԼѧϰҽ
СѾͷһֱԼ棬ѧϰҩġѧϰҩġѧϰβˡԭĻشΪСѾͷĵЩĳϵҲôįˡ
ȥ˺ü꣬ȴΪһ飬ԭСŮɱĹ֣ҲǴЩ׽ϣĳϲظʱУһ
̾Ϣһĳϻ¥ʱ˿̵Ϊ˱ݵʵҲѾһһپʮˣƺҲ޲Զˡ
һһҡҡλεſڣĳϴ򿪷ţվſڡһߵŴ򿪵һ˲䣬Ű׷ԲԵĽĳϣȻˣʦҡˡ
ô˸ĸүү֮⣬ƺֻʦʱµӡʦĶšʦĴ䲻ʦҽˣʱʱûкúøʦѧϰҽ뿪ˣ֪Լ컯
ʦҽ˵ǣ۹ֻҲһģϧʱʦĽ̵ȴûкúѧϰǾʦ̫£
ȵĸүүԺȻطƺֻʣʦһˣȻˣΪ磬һ˶˱ɱҲҪˡ
ǰȻĳϻһĨЦݣˣɡ
˵Żĳǰ·ңѱͷҵĴϣʼ
˺һĳεҡҡͷѾ飬Ѿûʲôܹˣ໹ܹһյʱ䡣


һǧİʮ ʱ⵹
ĳϵĻһ𣬲ϵˮ䣺ʦѾҩɾ𣬾õĵر
ĳϵ˵ͷĵرŪҲҩɾˡ
˵ĳ϶һ£ȻѾûʲôĵرܹˣǻһܹĻӵеһжʧȥȨơλƸݡ
ʧȥȻؿŽĳϣʲô衣
Իӣĳ΢΢һЦʲôԸ𣬾еҪʵֵԸ
Ը𣿡и֮ɫԸʲôء
ĳٴεʲôԸԣЩʵʵԸ
ʵʵԸ𣿡һ£ЩʵʵԸʲôôҲǲʵֵģ˵ʵʦһֱԸܹصǰصһʮǰʱס׺үүûһҸһ𡣡
ʱһǸ浥Ůÿ첻̫飬סʲô鶼ҡңÿҪǼһûκηգоǸʦѧϰҽʦȻǰˣôΪûйĹֱҪˣҲǷʵ̫̫࣬ĻһʱʹӦ׷ߣúùӡ
ĳϵԸ𣿡
ţҵԸֻԸôʵ֡ɬ
ĳϻһĨº͵Цݣϵ֮ɫ˸ǿɲһŶ˵ܹʵء
˵Żĳǣס֣Żش¥ȥҴȥ濴㲻Ҫصǰʦһΰˡ
صǰȻؿŽĳϣʲô˼
ĳûнͣЦץ֣վڻشĶ¥ָս׷ɵǣǴʱ˿̵ǡ
š˵ͷԻ󲻽⡣
ĳɿ֣ſ˫ۣŽĳϵĶǵص˷ӿ˹ȥ˲Ϣ֮ǣǵһж֮¡
ʱ⡪
ĳĻأȻĿУΧһжʼ˱仯ոձɱͨ˺ʿϵۿɼٶȻظȻðȻոձƻķҲԾ˵ٶȺתһеһз·𶼿ʼ˻طţطŵٶԽԽ졢ԽԽѸ١
һꡢꡢꡭԼĲϵսؿʼᣬҲĳϵձᣬոȥֻ˹
ʮꡢʮꡢʮꡭԼյȨƺ͸һһҲһһ˥ȥ͢ʼԾ˵ٶȻָš
ʮꡢһꡢһʮꡭѾָŮԼиոӢʵ裬һʱ˵
ܿ콫һʮݹȥΧһжָʮӣʱס׻ûڼʰС꣬үүһԿţָŸסס
Լƺһʦҩ꣬׼ʦѧϰҽĿ֮䣬ԶɵؿȵĿɨ˹ȥתͷȥҿʱһģһ
ϤһУһӾˣǰָʱģĽĳϣʵصʦûΰɣôеһĻصǰģ
ûΣһеȷȥˣʱ£ĸססүүԳ꣬õ飬ҲʦͲ˵ˡĳ΢΢һЦУϵͳҲı䣬Ӧòǰô̰ܺˣ㹻֧ŵһƽҸضȹһһǰвġˣһԤеĲһȻ˵ɡ
ŵؿŽĳϣʦһеô¶ʦôܹЩģ
ΪʦħϷ˼ħԲܹһĳ΢΢һЦҪлл㣬ĻҲʱҾ֮ǰһԸ
ħ𣿡ڰʱǰĳ˵ħζŵģڣΧתһٶʱһУȻ𰸡
֪ʱȻڽĳϵǰͣߵףеˮһ£ллʦллʦллʦء


һǧİʮ 
ǷһУԿһãǶԽĳ϶ԣⲻ·ϵһС
ܹýҵʱ䣬ȺʱԽĳ϶Ծһ컯ˣԭĳϻΪֻǲҲҪʮ꣬ڸõʱ䡣
û뵽ǣ͸򣬸͸ʱԽĳ϶Ծһǡ
ʱѾ͸ôҲȥֹˣռɹ򡢽Լ
溽ͼڹһڲΪãȥǶܷҵͻƵ
΢΢һЦĳϻһ⣬ʧں嫵浱Уº˺ʼ
ǽȥĳ뿪ݴѾˣôʱ䣬ʢƵĸ£ĳڽ۷
ɹ򡢽򡢺ѾĳƣյѾʮˣֻʣ¿ռûȫ͸
ʵԽĳϴ˿̶ʮ۷ϹգѾ̤֮ˣһͻƵ֮ĳϾԻһԪеٮٮߣܹǵͥ񣬲ĳϵҰĲֻҪĸࡣ
ȻֻǾͰͳͳͻƺˣĻõĺô϶пܷɱ䡣
һ޼ʵ֮УĳϿԶ򣬽Ųһſռ֮۶ȥôҲȥ˺ܶܶԲռõĵطôطȴûһطܹͻơ
ȻûͻƣǽĳڿռϵĻѾﵽħ۷Բ˵ڴʱ˿̵磬ĳֻڿռϻħˡ
˵ĸʯռħпͻƵռ֮ǾͷǽĳĪˣʢƵĸ£߶ֻ꣬ǶԽĳ϶ԣǰꡣ
20000꣡
ôʱ䣬֪ĳڿռϵĻжϵĽ֮⣬ĳϵĻݴҲҵ˽ٸˣоǽĳϵѡ
Щһ齨˽ĸݴѵطչţŻѽĳϴڵõ˹伮ǣЩٶȿʼ쭷ͽĻۣѾкЩʮϵħˡ
Щʮϵħ򣬽ĸķչԽԽãҲҵԽԽ½ݴĽˡ
彥ؿʼݴ翪֦ɢҶҪ֪ǻǵ֮µһˣʵ֮ǿܹλи֮λŻЭĸҪչˡ
Ѹͷչýĳϼȥ˺ܶൣģܹаȻΪ˽ĶŬҲΪܹ֮С
ʱ˿ԽĳڿռϵĻۣҪֻһԵˣǻԵˣ˳µͻ̤֮ǻԵǾпǧ궼ͻƲ֮
˲Ϣ֮䣬޷ǽĳٵֻҪռܹ˳ͻƣĳϾͿһԾ̤֮ҳΪۺΪۺĵ
ֻܾ⣬ٿ֮ǰ£ĳһֱûҵǸƺеĺڲ֮ǰʮֹˣƾĳܱǧ̤˸ֿռ䱦غͿռյأȴԾûҵǸ
ڽĳ϶Щʱһͻ˲òͻƵĵط
ɿ
һռ䱦ѰһԵʱ򣬽ĳżȻһֻһԪɿ󣬿ڤڤԺֻɿʱǷһ׷ŽĳϾͲˡ
һֻʵͨǵɿ󣬽ĳĶ֣ȻæزֻӴܣһ·϶¸󷨡֮࣬Ҫֻɿ
ɿмΪĿռʦȻϡ٣ÿһֻɿ󼸺ܹΪʯħ֪ɿ츳֮ߡ
Խĳ϶ĸ󷨡֮࣬ɿֻһ̣㽫ͳͳ븹УʧӰ٣׷ԽԽ
ĳϽ˰ʱ䣬ɿֻǧˣָܹ֮׷ڤҧѭʢɢĿռ䲨ҵĽĳϱ
ĳҲû뵽ôͻ޷ѵΣ֮ǰȻҲһԪ׷ɱΪǿ㹻࣬ټϹĳϻǿܹѵġ
Σɿֻ˿ռĵ֪


һǧİٰʮ ׳Ȼ
ɾ͵֮λֻǸո̤һԪ֮ʵҲͨǵˣҲǳɫϵһԪ
֮ǰڵ¥伮ʱĳϻûиһֻɫ۷һԪ׷ɱĳϲ֪һԪж
⻹ֻһԪڵ͵ľ磬ýĳ޿ӣ˵ǵŵˡ
ħ֮ȷһԨ֮ʵԱȾ£ͨһԪҲЩԺͻƵһԪҲڵĽĳܹԿġ
ǿʵ֮ĳȻͼһԪĶ֣ܻǿõġ
һԪʵͲǽĳֵܹˣ˵ǵֵ
ԽԽɿ󣬽ĳϻһĨЦǱٰѿռҲ򵽵֮ˣٲͻƵĻֻ¾ҪԵˣʱʧɾʹˡ
ǻݴǱһ䣬ĳϵʵҲᱩ˳ϣδǰҲǽĳҪġ
ȻĻǾȨأȡᣬʮ۷ϹͻƺˣܵʧҲһЩ
뵽ĳϲԥſʮֹĺظʮֹ֮ʼŵ֮ɱ䡣
ĳϸոһУֻ֮Ȼӿ޾Ĵ֮سڹעЩǴĹ֮ڸ콭ĳϵ壬峯ŵɱ䡣
ȫʮ۷ϵĹͻƵʱʮ۷Ϲڸĳϵ壬֪ĳܹõĺôж
ʮֹʼ콭ĳϵ壬ĳ廹ǵ꺣֮࣬ʼɱ䣬꺣ɱ˲䣬֮дɿӹ
ʱɿҲܵ˽ĳϵɱ䣬Χռŵ˼£Ҫ׷ɱ˽ĳϡ
֪ŵĿռ򣬸һ㣬ĳϲ͸˿ռһأ˿ռе⡣
ռͻƵ֮ˣ
ĳҲû뵽ռʱͻƣԭĵ˳Ϊһ֣ǰδеĿռ֮
ſռͻƣ˲Ϣ֮佭ĳϵ棬пռĵطӡǡ
һЩƺҲ֪ʲô۾ΧǱռЮ־˹ȥ̾ţˣ
ʮһֹͬʱͻƵ֮лֹҲ۷ϵĹ򣬴ʱ˿ͬʱĳϵһУʹýĳϵ֮ɱĺܿܿ졣
ڽĳϱ巢ɱͬʱԶݴĻҲڷɱ䣬ʢƿռеȷʱ޷
ڤʱ˿ȫӴܣûʱɱ䣬ĳ׼ȵĴȫɱ䣬ɱɿԺٽڤɱ䡣
塭ǿȡͶ˲䱶ٶš
֮Ⱥۺڷسŵɱ䡣
֮ͬһٶȱǿ
ȫʮһֹ֮ĳܹʱصʮһֹ֮ɱͻƵʱǿԵõ֮ĹעͰ
ʵɱҲΪɱ䣬ĳϵΪͿ˰벽֮ΪʵûͻƣΪһֱ
ʵͻƣĳϵΪҲʼɱһĽŸߵľֱ
ŷʵΪĳϵǻһĨЦݣʢƿռбȷʱ޷ͻƺɱ䣬ҲڤʵǿٶԽԽ죬ؾȻɿ󱣳ƽ⡣
ɿ󼱵ҽУҪ׷ڤϧĳ͸Ҳ򣬻ֻҪԽһ˿ܹڤӴܣɿҪ׷Ѿˡ
ֻҪܹ˳ɱ䣬ȴɿľǽĳϵĺֶˣ׷ԼôãƵòǰͻƣǻԵɺҵһֻ½ĳҪʧˡ
˴𣬽ĳ׽ҹкһĳѾ˾ģ겻ɨڵĴ֮ĳϵǻһĨЦݡ
ʮһֹͬʱͻƣʮһֹ£ĳڵĹ֮ʼɱ䣬Ŵ֮ɫҲʼ
ɫɫɫһֱɫ
֮ʵǿ˿֮⣬Ҫľǿڴ֮ɫһħո̤֮ڵĴ֮϶ǰɫ΢ɫ


һǧİٰʮһ ɫһԪ
ڵ岽ĵ֮󾳽ĻȻһԪǵŵһֱŹʮ
ͬ׵ĵ֮УʵǿһҪ׼Ǵ֮ˣ֮ݱǿֱΪסࡢȡơ̡ࡢϡھɫ
ɫĴ֮ɫĴ֮ǿһħͻƵ֮ΪոճɾͣڵĴ֮϶ǰɫ΢İɫ
ħͭħħڻƽħͻ֮ڵĴ֮ˣԽǿħͻ֮󣬴֮ҲԽ
ħڵĴ֮΢סͭħͻ֮Ĵ֮ǵסħͻ֮Ĵ֮ǰɫƽħͻ֮Ĵ֮ΪŨɫ
ΨʯͻƵħͻ֮ŻǵɫģڵĴ֮ҲǵɫģɿˣһͻƱΪɫԪԺͱ˳ɫ
ǽĳϴʱ˿ڵıʱȴΪɫνǿǰδеһ·һͻƽĳϵʵѹ˾ųɾŵǵԸŵͥ
ĳѡıʱʱᴩδڡӵǿ̶ȣճԣġ
ԿĳѡʱΪͳеĴȻһһ㽫дʱ֮Уɾǿı
ۻĴ֮ĳǻһĨЦݣһεͻƣڵѾΪһ壬Ԫ֮ڵѪ֮ȫ˱УΪɫĴ֮
֮Ī⣬ܹתΪԪ֮ԼѪ֮ʹõҪʱ򱬷ͬĳǿսҲǵʵֲԭ֮һ
ڸֹİ£ǿԷӳԶƽʱʵսƾˡ
ѾɱΪ壬ԻǼӲȣǰǧ򱶣˵֮ǰ͵Ļôڵĵʯ֮ĲԵơ
Ҳڣ»һڣԽĳϴʱ˿̵ĵǿȣǺǱըֻҲ˲˽ĳһְ
ɱΪ֮ꡢԪǿףһƾͿɱĲħɫĴܹ֮ɱһԪǵ
ҽĳڵĴ֮Ȼͬ׵1000ԭĳϵ֮⣬ȻʮһֹͬʱͻƣָĳϴĺôԶԶԽͬ׵ĵﵽͬ׵ǧϣ֮ǰ484
ʱ˿̾㽭ĳϽֻһԪڵĴ֮ۺȻǾȣѷɫǵˡ
棬ΪѾȫ˹򣬲ܹ򣬽ĳϵڹİ£Ѿﵽһ˵ĵز
100000ף
ʮףǽĳڵ޾ĵزһΪһ꣬ǽĳϵȴʮһ֪꣬ж
ʢƵĸٶȣǴﵽ˾˵һڱ̤֮ԪѪ֮֮ȫɱΪ֮֮Ī⣬ټʮһ۷ʢƻָ˺ܴһأٶֱԽ롣
ʱ˿̵Ľĳϣʢ֮һ͸ϵϱĵһ֪꣬ٶжֲ
ĳƽʱٶȣڱĵԿܾǽĵرʱļ״̬ʢƸĳϾͲԼ޷ںʮһֹ֮
ϻһĨõЦݣ̤֮ĳϲӵһ˵ĸоʱͿռ򣬽ĳϿ˲ƶǧꡢתǧʱ⡢Կӵ֮ӵĹ켣ʱ˿ڵ֮УȻĳϵʵƥŵǾǵԵҪɱҲһ׵顣
ͬʱԶ֮ݴУʢеȷʱ޷ȫ˳̤˵֮ͬӵ˵ɫĴ֮
ĴڵĴ֮ͬ׵ٱϣ뱾ȽһѣĴʵ֮ǿͬͨŵ
ֻڤûзɱ䣬ڤҪɱ䲻飬ɾͿˣ֮ǰһҪǾ׷ɱôãصɿ
ˣʵĽ֮⣬ýĳϾûϲΪ˳ͻƵ֮ɱͬʱԭʹﵽƿһޱۺΪҲ˾˵ɱ䣬ýĳϲ֡


һǧİٰʮ ں
ΪԭĳϵΪѾﵽ˰벽֮ΪʵԵʣٳ޷ͻƵߵľ硣
ٶȥˣʢƵĸ£ĳĻۼֱ춯أ¥Ǽʮ꣬Ķ˺伮ĽĳϵĻۼֱƿֲ
ʱ˿̺Žĳ̤֮ĳϵΪҲ쭷ͽһԾﵽλ޵ĵزԽλޡλޡλ޵ƿ
ڵƾΪĳϾаնԸϵĵҪ㹻ʱãҪ㹻ǿ󷨸
棬ͬʱһ̤λ޵ĵزܹƳ˵λӵĪܡ
һεɱ䣬ĳϵۺʵʮ򱶲ֹʱظ֪ħ֮ĲжѹħٶࡢҲһλĶ֡
ڵĽĳϣֵ̤У֮ǰսеڱˣڵĽĳϣսѾܹΪͼͳˡ
ݴ磬ԽĳϵʵܹΪһ֮ӵž˵Ȩƺܹħ
̤֮ͬǰҪչˣҪ֪ݴ磬һʮ༶ʱ⿤ܹʵ˵ʱһ壬˵λŵǿˡ
ʵѾͻƣôҲýˣǻһĨЦݣĳϱȻֳ̽ȥֱץס˽׷ɿ
һ˲䣬ĳϵıƺԽʱͿռĽޣٿɿǰûзӦʱ򣬾Ѿĳܻ׽ˣȻֱ׼տ
һֻǵɿ󣬾ôĳɱ׵Ĳף򵥵Ĳټ򵥣֪Ľĳʵжǿ
ĳһεĵطڤҲʼɱ䣬ܿڤҲ˳̤һԪ֮
ȻѾͻˣôҲûˣ¥ôĵ伮ɻڵأ̤˵֮ڤʵ͵λҲܹΪڵĺĵӣǵմӣϾڤԺ۷ͻƵ֮ģĵҲ
ĵеٮٮߣԼǱ޴ߣֱܹӳΪմӵģʱ䣬ڤصڣչ¶ʵԺڤȻΪմӣʸ̤¥͵㣬һֺô
ϲشһʹ뿪ڤϢ˼죬ٴ̤¥ʼڸִ伮ĺС
ýĳû뵽ǣ¥ĵ͵߲㣬еĴ伮ľȻȫͻƵԪ֮
Ĵ伮ڱ֪ڶڻԪ֮ӣҲΪÿһԪİһĻʯ
磬ܹȫŻԪ壬ÿһλԪζһʢ絹Ҳ
㶼ڽγΪԪγɱͱ磬ҲЩˣԽĳ϶Կһ£ǰЩ伮Ҳ¼Ļӵĸ
ЩŻѽĳ¥õĵ伮֮ഫˣķչٶȼֱ磬ԶԶسݴκһ塣
Ͼ¥ĵ伮֮ࡢ֮ϽѾԽݴߴУӵ¥ֵ伮Ľ壬㹻ԴҪչˡ
㻨ʱ䣬ĳŰѵ͵Ĵ伮ͳͳ¼ҷԼʮһֹйصĵ伮Ҳĳϲ⣬ԼҪߵĵ·
ˣʱĳҲʼںϸֹ֮ʢƵĸ£ɹΪεȻ
֮Ҫ·ǹںϣֹںϵ֮Уʹñһɱ䡣
ĳѡĵһںϹǺΪʢƵݣڽĳϲʮһֹУʱںϺٶ죬ҲΪס
ʵҲʢƲģʱ䣬ڲ伮ͼ¼伮֮࣬ĳϾ˺ٷ֮ʮںϣܾ
ٶͨѾĲ˼ˣҪ֪ʢƵĸĳٶȿͬ׵һڱϣƽ꣬ʵȴһڸʮ꣬ĽҲϡ棬û̫Ľǲϡء


һǧİٰʮ ūŵ
¥͵Ĳ鶼ĳϼҴʢƵУʵҲȡ˼ĽôҲ뿪¥ʱˡ
ڽ򣬱ǣеĶ֮һش˵صڵıʵѾﵽŵ֮
ԶıĳǻһĨЦݣűȥԣ飬ﲼľѻᡣ
Χأһλ󷨺ģܼΪˣһǵҲ봳УЩڽĳǰ߹ˡ
ĳϵΪѾӽλ۷壬¥޿ʹ󷨺滨Щʱ䣬Ҳ㹻ĳϰΪλ۷ˡ
ټܾʢƸ󷨶Խĳ˵ֱֿƣܹƵĳϻ̵ʱڽЩ󷨰пԼС
˱ȺеĳҲһս֮˱е֮󣬽ĳϾǱڱȴű
󣬽ĳʢʱ洫ʱʱ̰̿пƱȺĽĳ֣ԭǱˡ
в㰵ɫƤ֯ۻ֮ƣΪˣЩۻܹ֮֮һӵž˵ܡ
ǰˣҲǰľ콾ͬʱҲǵմ֮һõ˺ܶڸ߲һľ콾
ĳֹͣа֮˱ȺĸȴűĵԺھʢ󣬱ڱңϥ׼֮
ʱ򣬱󷨶ʼתɢſֲѹȺ֮ڱӦ֮ǰֱӽѹñá
ϾȺǵܹ˵ģ˵һŵˣԱȺѹ޻֮
ͬʱһӰʱͺγɵĿֲ״뱱ڣĺץ˳ʱ޻֮
սеĺˣڤضűҪôңҪôѡһɡ
ʲôˣܹƽұȺȻܹпұȺ̶ֳܹȵģҲλ۷ްɣüͷһ壬ڤ
ڤ˵ͷƲⲻҵȷλ۷ޣﲻԩ
ĻūҲδɣһʵֻһԪ֮ߣȻܹȵزūңҲҵҡһЦݳڤԼ
ڤֳһ˿˿֮ǩԼӡǣֻǸոǩӡǣڤֻ˵ѹڹעһһֱһɽĸо
̤֮ԺꡢѪ֮ԪڻͨȫĴ֮ǩڤԼʱڤԼѹõڤĵ
ʹˣڤԾһּΪصĸоƺЩ߲ˣڤбĴֵѹڱĴ£ڤָֻ˲١
ǩµֻŵԼ̰ĲȥǩĻڤпֱӱѹű
֮ôѹҲΪԻƽɵʵΪǿŵ޵еĴڣҾ֮ҲܽˣԲŻĳϴôѹ
ݼ˳ǩڤԼ֮󣬱ޱȵسŽĳϹ񣺡ոնūŵĴҪڤԼű塢Ҿܹˣ𷣡
ڤһЦû£ѾʵūˣòŷˣڤСжٵūͣһЩûʲôõĶҡ
ǣҵڤСŵūʮλǵūһٸһԪū1000ص
ڤСоȻôĵūͣڤǰһæѡһ£ûʲôǱĵūͣȫңҪЩô
ã͸ѡһ¡ԥص˿˼Щūǧջ񣬷·Щūʲôһһۡ
ҲڤԼǿֻ֮ҪǩԺ󣬱ǩߵһжУ˼붼ᱻͬΪǩԼʵһ


һǧİٰʮ ϵ֮
ĳ֮Ҫǩ±һǱڵľ콾Ǳˡλܶڵĸ߲㶼ϵұǰĻ壬ܶѶʵˣڽĳԺļƻа
һΪ˱ڤСеЩūͣڤԼ£ϲذѾųϵĵūͶڤڤЩūʢƿռ䣬ֱնɱˡ
ǰصڤʬ壬ĳǻһĨõЦݣϥӿĴ棬پڤʬֹȥ
ŴȼգЩڤʬ彥رΪһƻɫɢĪҡһҪԵǵĸо
ֻɫֻǵɫģɫЩǳֻŵγɵŽӽɫԽǽӽɫԽǿ
ϵ֮
ǽĳϵҪĿ꣬ҲǶõ֮һֻڤĵǿ߲ܹõ
ϵܹ֮Ծ˵ٶȰĵںϹ֮Ч֮ͬģڤĵǻɱĵҲܹĵΪϵ֮֮ͬ԰ڤĵԾ˵ٶںϹ
ΪˣڤĺܶŻҪĿľΪնɱ֮ĵ֮ԸħҪڤĵɱȻҲΪ˺ϵ֮
ҲԿڤ֮ȷĳйϵ˫ÿһڶԷԶһѱ
ħʱĳ֮ûūЩڤħΪЩڤħʵ̫İԾûзʱȥūۡ
̤˵֮ʱҪͻѱȵ죬ԽĳϾ׼ūһЩڤ׬ȡڤĵʬ壬֮úĺϵ֮
پڤʬ壬ֻƺϵ֮ˣɼϵ֮ѵãЩϵ֮İĳٶȽڵĻǧ򱶲ֹ
˳ƺϵ֮ĳϸɴڤڱڱ򱻽ĳϴ˳ȥΪɱڤ
ƿһƵɫĺϵ֮ĳ΢΢һЦȡһƺϵ֮ڣʼʱͺں֮
źϵ֮ãĳϾϲطָ˼Ծ˵ٶԺн֯ƾγɺܶ಻ͬ뷨ʹýĳںʱ򡢺ʱٶȿľˣԶԶسƽʱϡ
ǻһĨЦݣĳ֮Уһƺϵ֮׷ʧĵ֮УԿֲٶȲʱͺں֮
ͬʱʢƵܱŷ˼£ѽĳںʱͺٶһڱĳںʱͺٶȼֱĲ˼顣
̶ʱ䣬ʱͺں˰ٷ֮һٶýĳҲǻϲ֣׳֮С
ٿ֮䣬ǧȥеĺϵ֮ĳȫĹ⣬ʱʱͺںϣѾﵽ˰ٷ֮ʮĳϵʵԭĻϱ˱ϡ
ʱͺں֮γɵıܾˣܹýĳսֲ
ܹʺԼĴսĻܹӳʵ͸ˣڵ֮ǿս͹ǰµģԼģԼĹս
ĹսԼֻǸοˣȫսϾÿһλںϵĹͬγɵıҲ˶죬һĲ
ͬںʱ򡢺Ҳкܶ಻ͬԷԼĴսһҲʹͬĴսҲ᲻Է
Ե˵֮Ժ󣬵岽ҪٵһǴԼս͹һܹԼеʵĻ޷Լʵпʵ䷴ʹһЩսԺʵᵹˡ
һԱĵԿܻѺѣϾҪ޵еشܹʵĴս͹Ѷȼֱȵ졣
ǽĳȴӵʢƸȻ޷޵еشսʹȴܹݽĳṩĸִʹսڻͨݽĳָķݳڽĳϵĴսʹܲ
ֻҪĳָϣõս͹ٸʢһĴǴսʢƾܹݳҪĴսʹ


һǧİٰʮ ǵ
پߵڤĺϵ֮ĳԺ󣬽ĳڤűʼΧڤ
Խĳڵʵ۷ԲŵҲܹɱټǿΪĳѾܹԸͨϵǵ
ҲǻƽɵʵΪۺܹһ־ûҲܹɱ󲿷ֵ
ұΪˣڽڵĵֲΪ˽⣬׼ȷеµڤ
Щڤܶ඼ûʲǫ̂ͱģǻɱҲڤһЩĹעڱĴ£ĳ̶ʱھͻɱ˴ڤ
ȵɱڤһǧĳϾڤϻرǱ޿ιȥһ콭ĳϥʢƵУһƺϵ֮ڡ
һڤ֮ɵĺϵܼ֮ΪˣڣĳԺи糱˼뷢ž˵ײʱͺҲʼԾ˵ٶںš
ĳһ̣ĳֻڴһ춯صĺȫʼƺ嶼Щˣֲĳϵڿʼ춯صɱ䡣
֮ɫɫȻɫâ˸ܱո̤֮ʱֹǿ˰ٱϡ
ҲԽӨ͸ͶȻӲȶ֮ǰٱϣһһĪϢɢš
һ̣һ˲ĳϵĳںʱͺ̤ǵ֮ʵõ˾춯صɱ䡣
ʱͺԼĳϵĵ֮γһ֯һڻһǱϢ
˼壬ǵıҲǸڣֻҪбڣǵ飬Ҳܹ¸ӵž˵
ǰѱӡĹ֮УʹֻҪһ˿ӡǻڣҲܹ¸
ֻܹӡ֮еıΪϡ٣ǿһ̶ȣĹЧҪӡĹ֮жܡ
ʱͺĳںϣĳѾܹѱӡĹ֮С
ʱᴩδڡӵмΪټں˺Ժγɵȫ¹ԶԶ˵һʱڴһǵĽĳܹѱӡ硣
ԭһλֻͳһӡǵģǽĳȴһһܹͳȥӡǣֻҪЩӡǲ£ĳϵıȫˣҲܹЩӡ
ȻܹǵʱҪѺܶܶʱָҲѾ㹻ˣҪ֪ĳбӵ˱ӡʮԶԶԽ
Ժ󣬽ĳϵһʱ佫ӡĹ֮УЩӡЩԪҪҲѺѣұӡܹѭĹ򲻶תٶȿĲ˼飬һĻԪ𶼱׷ϡ
һ콭ĳϺȫˣһӡǲŻῪʼãýĳϺ
̤ǵ֮ĳϵʵɱԶʤܹͨһе棬һԵĶͿԷı仯ˡ
Žĳɱ䣬ѾܹūеˣʵԵòˣȻĻǾ͸ýһƻˡ
壬ʮ߻ʹʮ߻ӶڵĹڤ͡
ǱĲʵѾڤ۷壬ϵ֮ĽҶԱϣܹʵԺðԼ¡
ÿԪҪݷöһΣֻǰһЩˣд˱ڤǰȥϢ
Ϣ֮ڤʼжʮ߻ʹػȺΪˣܶ඼λ󷨣нӽ󷨵ǿ󷨣ԽĳڵΪһĻҲпܽ⿪˵ǽӽ󷨵Ĵˡ
ʱ䣬ĳϾȫʮ߻ʹػȺûбʮ߻ʹκһ˲ˡ
ʮ߻ʹػȺĳܹԸһİԵ˵ǶԸˣ˼Сʱʱ䣬ڤ˳ū˶УλڤҲΪū͡


һǧİٰʮ ʮ
꣬ĳϽʮ߻ʹػ󷨣ʢܹƲ⵽ڤĺڣū˴ڤ
ū۲˵ĻǾöū۵ڤūۣӶӵؿƸڤ
̶ʱ䣬ĳϻֱӡ߼ū۵ڤѾʮڤڤڤһԪڤǾ͸ˡ
ū㹻ڤĳϰѰ˳ǣĹϵɱҲûʲôӰڤɱΪϵ֮Ȼʮ߻ʹ֮޿
ڶеȴڤŽĳϴλ۷󷨣ǰڤΪĳṩϵ֮
ǰʱȥĳϵʵһﵽ֮ٶֱ֮Ҷеū۵ڤԽԽ࣬ЩڤвľӢ콾
ЩӢ콾ĳϴ˺Ĵ伮͸ֻ伮ḻʢƵݿ⣬ýĳںϹĵ·ԽԽԶٶԽԽ졣
Ϊˣĳϲܹڶ̶̰ʱҪǧڡܹĵ·̤֮
Ժ󣬶еڤͲˣĳϱڶеĴ£ǰһλǵļС
º󣬽ĳϵ¶ڤūͣȻְڤūǼڤ
֮ЩڤΪӻڤϵ֮
һū۵ڤʵˣĳϾȥū۸ǿڤȻЩڤɱڤϵ֮
һһΣĳϾǶڤڲĹ֣һڤɱΪĺϵ֮
ڤˣҲൽ޷ĳ̶ȣԾʧڤڤҲʲô¡
ҽĳרЩûбûк̨ڤɱԲûʲôټôڤūͣżҲȥڣ½Сΰڤһǧ꣬ڤ
ʱ򣬽ĳϵʵѾﵽ˾Ź֮ۺʵ֮ǿǻԪ֮µһˣ˵ǹǿĵ
ǰһɫϵ֮λʮڤ֮γɵһźϵ̺֮żΪ˵
ǻһĨЦݣĳϷźϵ֮ʼںϱͿռĳڻûںϵĹֻʣ¿ռ
ĳһ̣ĳֻƺһĳ֮УֳѣȻطѾﵽɫ۷Ĵ֮ڴʱ˿̾Ȼͻļޣ仯ΪˮɫĴ֮
ˮɫĴ֮ÿһƶȺɫĴ֮ǧ򱶣ܹԪڵĻ֮Ტۣ߿˵ѾԤĻ֮
ĳһָоֻҪܹں򣬾ͿԽ֮תΪ֮ǰδе컯
ǻһĨЦݣʱ򣬽ĳ̤ʮ֮ǹǿֲʮ
ʱ˿̵Ľĳϣ־ܹɱʮڤܹһĻԪһȻ֣Ҫܻܹġ
ҲɱΪˮɫ̶̳ȼϵϻԪĻ֮壬֪ĵжôǿ󣬱֣ټ֮ĳѾܹԸͨĻԪ
΢΢һЦĳȡһλʮڤʬ壬ֽΪϵ֮Ȼʼںֻǵȵƺϵ֮ʧĳϲط֣һλʮڤʬĺϵֻ֮ǰѱںһ׷֮һ
ҲζŽĳҪƾϵ֮ںʮһֹҪɱһʮҲʮڤһʮˡ
ѹֹδܹɹںʮһֹԭҪںϵʮһֹ֮ǵԼĻֻ½ĳϾǲֻҲںϲʮһֹ
ȻĻǾֻһѡˣĳйâһ̤߽˺嫵֮С
꣬ĳūǧʮЩʮ棬ɱĵΪ׼ϵ֮
Ϊܹ㹻ĺϵ֮ĳרųһްްȫֱܵӡ߼ӿƵʮڤǣǲֺҹΪĳʮͻơ
ʱһȥĳϵıںϵԽԽ࣬ڤ彮ڵʮҲԽԽ١
ڤʧʮʱЩԪڿʼӴ£ʼ׷ࡣ


һǧİٰʮ ֣
棬ԪʹԪ̫ӵĹڤǻһĨЦݣŷԶȥλԪ
λԪԪɳȥ׷ɱް߲ĻԪ𣬳֮Ⱒʹ壬ڤɳ˻ٵĻԪ׷鼫ް߲䣬Ҫɱ
ֻЩԪζ뵽ԼԪĵһ̫Ӷūˣڵһ̫ӵ޹úء
֮ǰڤѾɱʮڤÿԴΪϵ֮Ԫһ̫ӵ޹úñչһʱ䣬ȵͷȥˣȥū۸ʮڤ
뵽ڤԪһ̫ӵ޹֮УʼڤԪ𷭱˰棬ȴ˿ûз֡
ЩܹԤĻԪҲĳϵټʢܹĳϻټϽĳϵΪ춯أʵһЩͼĻԪҪɱλԪ㲢ѡ
ƾЩԪ׷˽꣬ȴֻǻɱһЩڤӿƵʮڤڤӰӶû
ֻͣ£ϾЩԪҲҪҲҪԼ飬ǽĳԾûóȻԪһ̫ӵ޹꣬ٴңָӿƵĴʮڤΪԻʮڤ
ĳϻ֮ūһλ峤ȻֻͼĻԪ𣬿ʵǵλԶԶسڤĵǡ
λ峤İĳϻúϵ֮ٶȸ죬ͬʱĳҲʢ֮Ǳ޿вں֮ٶȲ
ĳڤĵǱһ꣬ڰںϵ˰ٷ֮ʮŵžžžžžţһգĳǺЦһŨĺϵ֮ڣʼźϵ̤֮Ԫ֮һؿ
֪˶ãĳֻڴһ˵ĺʼʮһ۷ϵĴȫںһγһȫµġıӵųѱ˰
ʱ䡢תռ䡢ء޵СĪ⡢ֲ࡭һֶڽĳϵıҲֵһµĴԽʱͿռ䣬е
ϣ
ĳ΢΢һЦеһΪһγһС磬Ȼֻһô󣬿ƬСｭĳһ޿ƥеĸо
潭ĳϵʵһǧ֪ƬСԽĳϵжǻͳعƶǽĳϵĶ֡
Ԫ֮ĳ̤ˡ
ʱ䣬ʢƵĸ൱ǧ꣬ôʱ̤ľ磬ǰδеĿֲ硢Ψһһںʮһֹÿһֹ۷ϵĹ
֮յĲ˼ΰĳ΢΢һЦŲһȻ˲䴩˺ޱߵ棬֮صԱߡ
ǰ֮ԪҲǽصĵطĳȴǺη壬һ룬˲֮ǸϤϵ
һڶ޿ĳٴλص˼磬ͨǸ涴ĳɽ밵ҹȺڰҹȺĵ򣬽ĳȫЦݡ
ҹȺвϤˣڻǸϵʱ򣬽ĳϻһΪҪҪ
һĳϿ粽һӣڵڽиȫʧǶĳʢƿռ˯ͬʱܴ֮ĸ
ȵ֮ǵĺӻӵĽ츳ʼΪˣԼҲܹõĺôҲǽĳϸǵ컯ɡ
̤ĳϥڵغ֮У֪ϵһУĳ̲סسһȻһ򣬵ȻеĹ֮۶ɵ壬˵ĻҲĵˡ
Լˡ
΢΢һЦĳϺȻſڣ˲ŵһھͰѵԼĻС統УȻʼ
ȵĻ֮򽥽ؿʼı仯ԭɽӺ󽭴֮࣬Ļ󣬻һʵĹ򣬶ֹ򻹿ֱա
ĳϵĿ۳Ϊĸֹһ򱻽ĳ£ʵʼԾ춯صٶȱǣڵСٶȾˡ
峤ڡ峤ڡ峤ڡȻǻͳڡͳڡͳڡʵڼسڡڡغڡ
ڵСտʼǧٸӣڸǴﵽǧӡǧءǧԽԽԽԽơ
֪ȥ˶ã챻ȫɵʱ½СΰʵѾﵽ˻֮ڵСгǺӡϵƺѾҪɱΪˡ
ȫɵʱ򣬽ĳϵСѾںеĹ֮Щ֮׾½СΰյıΪ
ޱ߼ʵ˼ıޱ߼ʣһУܵ˼ıܾ춯أһ
ŵȫɣĳֻڴһ˲䣬ʵͻ˻ƿ̤һոµľ磬һṳ̂硣
羳
ڤͿʼ׷һֱڶûдﵽľ磬ȴĳϴﵽˣ֮ĳڶ̶ǧھ̤ǰδе澳
ڵСҲ˲ɱΪһ嫵棬Ϊĺ类ĳΪ磬һ磬ｭĳϿ磬ߡ
ӿȵޱȵ磬ĳ΢΢һЦԺиֳһͷͷϺȻʧԼѣеĽ˶浱С
֮У˾ϵĴڣͳ棬ûκܹ֮棬ͷٴһеڤ嶼棬һɽɱɣ
̤羳Ժ󣬽ĳϵʵ˾춯صɱ䣬ԭԿֲޱȵڤ壬ڵ˵־ͿԻɱϰˡ
һУĳҪ棬ԼѣǾʱһԶѣ
ĳϺǧϮϮһߣִȶԻԾƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䣬һŻ
ĳһ㶣λǣ
ºⷽĴߣû뵽Źȥǧ׼ԪҵͶһͬⷽ滹ءЦ棺֮ϣлأѺβȥλѡ
ĳйâһû뵽滹иĿռ䣬΢΢һЦá
ЯУʧں硣


걾
ддˣʱһĸ£306򣬲ֲУҲ̫졣
βЩ½ڿ˻òִ٣֮ǰĴپдʱֻǼһЩϸڣٵǲģû뵽ддžͳ򣬿ͦܳģ֪ûѾЩˡ
ЩţϾֹĳֻĵ·̤˵һ߷壬Ǻ滹иĸ߷أĳϵĹԶûֹ
ʵͿԽβģһֱýβÿһЩԥû±ʣʹѾгϸϸ٣ܾòʣ͸ȥģµĺ
ɲҪ˵Ϊд飬Ĵ嶼ҪͻˣдԵǴ嵳ܶѶ֪ģȥϼܵʱԵ湻ˡ
ԲΪ鲻д飬ֻ֪ôβ˺üβžǾЩִ٣ϣλųԵ߹ǲҪβͺá
ȻлһЩûнһЩûдĳͬѧѾ޵ˣЩ֮ĶѾʧȥãд˷ԵÆ¡
Ѽ֮࣬Ѿкöˣʱ˵̫£ҪβˣͲϸдˡ
ллλһ·ֵܽǣȥ顶ռԡɼԶԶ˶зͳԵڵʱƼϲС˵ֵܽǾȥ֧һ¡
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================