==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
¡
ߣ
ݼ飺徻⣬κԵ
    ǧƣ˼鿰
    μˣ
    Ŵɷ򣬰
    Ů鰮
    аı
    ӢۼΣ쳾ȥϱ
    һ֤
    е黳
    ֿ޻ڵ鰮
    ǿȨƵ


Ͼ Ǳ


001 
200391йczѧӡ
czѧйҲһѧ廪ȼ˶֪ĳһѧȫУôҲǰʮɣشcz
˵czУƾõʷĻԴڼϿƼ̻ܶͬʱҲݷݷѧʵϣĵطczѧĺӡνĺˮµcͬԵģһplmmҲѻͬһĵϸһξİ¡
λѧѾî˾ҪúñˣҶֶͨͨѧԺĵġһ£λϵεõĵɾժ¼һ飬˲ʱѧԺеɫڻδѧУʱͱλĲѧˣλõģ˳ΪλһܵĬӡ
ߵӣӭ׼ʱʼʱݱѯͨطġʵѾкܶľˣѧУй涨ǰֻô̴ȴʱһѧǣк棬ڴ㽣ڿһԶѧѧ񣬰ٶ˰Ҳк£һλƯѧѺݺݵһȭԭλֵ۾ݶһλͳ򣨸ñŮƯѱŮһߡ
һһ½ıӴæĽų죬˵һȷʵˮ׼ͣˮģ롣ȻˣҲв˧磬ʵúܶѧϻοϧֲ˼Ŀŵڡ
ڵˣˡczѧſǸӭѧظĳһûһ䡣
˵Ҳܹ̫һεczѹͲ֪czѧľλãȻʦµתԻšҲȥ˲ٵط㶪СҪǽӵϵ˵ǡ߿ٽٹؼұսָǸϼһҪԼȥء˵ˣϼһƫƫûczУ϶ϼһӡͬʱ־ܾϰִͬġ⡱һЦûʲôģˣԼʡġ·ˣ˭»𳵾·ˣ˷ݵͼ˸ڵصҲûҵĿĵءֻôģҪǵùˮ죬˾Ӳczѧ棬֪czѧ档˾绹дʣ˵ʲôһСû˵СųȾɫ˾УȾУˣʲôۡû취˼˾綼ô˵ˣҲûޣԹԸ˳ǮٴĻȥɿڴǮˣûȡû취ɣò׵ȵˣԴȥλƴһСʱ󣬷Ժӱվczѧˣ׼Ӻ³û˵ӴӺŴȥ³ǰһɨֳϵ˿۹Ц⡣ʲôЦģĪţ̧ͷһվ̨ʱ˴Ϊʲôôһ飬ԭczѧһվأֻǸ˾˱վѡ쵰ԭ¡ӶȭͷԶȥĹݺݵĽе¾ף׷ȥúýѵһε˾Щûйĵĳ˿͡
czѧˡ˾ַ˵ٻҪ3·̣㲻ֻÿʼ;棬ʮӵĿĵأеļᣬġ

վſûæŽȥǿczѧңķϰ25ǰĵطǵĻЦǵۡϰţͬʱҲ֤ϰ겻İ顣ǶԼ˵ｫʲôأǺǣڴġ뵽ǵһΧе㲻Ծˣ̧ͷһǳ񣬲˸εɵЦŶ·ӣԭʱĸ߷ڣͬʱѧȥˣŮҪǿһ磬޳׳˶ӢһͿһƾɵʽվУſܶһɵЦ˭࿴ֻۣҵǹֵֹģǶʼɼĽòڼƷ֣ӼЦŮǻհĴĿȻҲмϧԹΪ˿ɺޣһɫƫƫǣɵϣм𣬵ȵǵѾӡ
Ŵҵ񣬷ٳٶҲ֪Ұʲôˣҿ겻ġа첽ܽУ԰û˻ʶҡǱҰο߿ʼѰұ
첻ˣҵˡ
˳˹ȥӣ˫ֽѧ֪ͨ齻һλڵͷдŶɵŮӡ
ѧãǽѧԺһ鷳ˡò˵Ů̧ͷ֪ͨʱ˳΢΢һп˶һ£һоòڶоɤдԺô99.99%ǻյŮӣͬĻﻻ˵ܸ˵ĸоǱŤǴӷ˵ôȻ´ŷﲻԼͬ޵һϧĺ˵㡣
ѩӹ֪ͨ飬Ĵһվǰ1.85ҵߣ׳˶޳ֵɫӢ̫òһ˿ЦЦ̬һи˵ĸо˵ˡ
ģʲôˣҵЩʲôءѩ˦ͷҪĳЩ˦ȥ
񣬽ϵһ7࣬7705ңǱע⡭ѸõĶˣһǸӣһűлһλѧĴ³ȥ


002 
߽ᣬ͵ˣסСᣬˣڴ죬߽æһͷԼ1.80ٶɫ𪴩һֽӹӣﻹæҽܣ죬Сɣˣ19ꡣ
˧ƣ˳˧磬ˣ18꣬δ顣һͷ1.75ףݵܾ˧СƤЦ˵ĩ˻һ˶Цˡ
ɽ̨18꣬δ
δʲô˼˧Ȼ
ûôδ飬Ͳδ𣿡ЦĴ
һδ䡱Ц˺ǺǶӳЦ˴˼ľʱ࣬˰﷽ʰ񣬵Ʒ緹һʱ䣬˻صῪʼ̸ͨ˻඼˽⣬ƫҾȽϸԣ￪һС͵ĺľҾ߼ӹۣ100ңﻹһڶУ˧ƸĸǹˣҾǿСֻôһԻÿʣϲԳ˧磬ǴСѧյһˡû̸ԼļҾ̫࣬˶ĳ񴩵Ļ¼Ҳ50Ǯ۵ĵɫTɫ㣬һ˫ɫ˶Ьڲ֪ƷƣҲǵ̯˼Ҿã˧Ҳ֪ȤĲˣ˵ԼʱҲһʴķѿΣɰͷ룺Сӣɽ
ͷȾ𣿡˧ͲʵҲһƣϾҪȾôһͷɫͷƵòǮļҾ̸ʲӦҲ׷ʱУʵڿˡ
ǰ10ʱһ󲡣úͷͱӣôˣһֱû취աԵΡ
ԭˣ˧룬Ȥգ˵Сӿɱڸв֪㿴ֵ׷ʱ֣㶥ôһͷǮͷȥ˧ģǣŮ飬һöڻ㿴ңȾô縻ëʮԪûƭݺݵһ٣˥ġʹļ״ǵķЦ
극˳һ£조롱˧£ԹԡѪ˧˱˻ԣдǣΪƶĲ࣬ĻҪμӣԵľǴѪ̾˲硱극˴ֵĽȥˣʣõģǽѧѣתֹϵȵȵ鷳£Ϲѧͬѧ֪еļͲˣһʴԹ˿ʼȥ·ѧУͦģһŸһ·סլС·෹ݾ¥ȥˣû취˭ѧǮ׬ġ²Ĺ˽֣δ˧ŷ쿪ʼУ԰ԻϤ˵ϵʲôϤģ˽ڣȻ˧ƽɫڻʼ¶˱ɫֻС۾Ĵɨ裬ƯòʱĴڣɫмŵͷ뿪ɵľ룬ڳһҲʶåӡҪ˵czѧǼʶ㣬˻ᱻ˧ĴоŵļУĿбӣǵģȻҲһЩȽϴ󵨵׸۸˧ƣСεġ10ӵʱ򣬷ǿžȵ˧ƻصᣬСӹƻǻ·ġᣨΪʲôáҿǿ7¥ûеݣڸԵĴϿʼţ˧ΪԾҿ治ǸǵģczŮӲҪáһð⣬ͲûдɫˣӿЦ
˧磬ûŮ𣿡̲סʵ
ûУûС˧شĺܸɴࡣ
ûУǰˡ񲻻Ķ˧Ц
ʵҲһ߰ǻ
й˭ô˧أ˧ƵĴͽ࣬˫ҳԣҰˣʼϵ͵ˣûˡ˧һꡣ
ι˧磬㵱ʱ󣿡̲סʵ
11꣬ϳˣǿҵĳҲôΨһһ˧һĴ
ʮʮһ꣬ǹ޳ܵģҲǹġ첻ԼͬĴ
ٺ٣óã˧ƤҲġ
˵ң˵˵Լ
ЦЦɤ˵һŮѣӸһһ߶ʱʼиоġʵҸϸеʱѧϰãǼﻨǮϵصУʱϲͬҽѣҵʱбȽϹƧһȥ͸ûңѧϰһǧɣҲеԱһѧڵʱתѧҵͬƯѧϰܺãԸҲãȴûʲôӣͬѧϲ֪ͬѧϰҲûƲңҿңտʼһ˼ҵĺĵ¿ηΣǵģܲס˼飬ιҪ˵ıòãô˵ҲǸ˧ƵŻ״ٺ٣ҵѧϰɼͺˣϰ֪ԵɺҪúõлл֪ԭְָϰкܶϵĺˣ˫ҳͬ⣬ֻҪǲҪѧϰ˵һҸ
˼Ҹĸ࿪ٿϰ̫ˣС죬˹ˡ˧һı롰ʡˣС죬ѧģ
˵أЦķ˧ơ
ѧУɣе
ϵ
ʲôʱֵܽܽܡ˧һġ
ģԺǣʱҪ̫Ľҡ벻һ̸Ҳ˵üɫ裬û취
Уȥ˧µ
ˣ񣬸ˣСȥ˧ŷе
񵭵Цˣÿ˦˦͵ĵƹͬһˮĿ֮ûС
ǰɣ񰡣ô˧˼ҶҪ˧һ֣ôûŮѣǵŮʵ̫ûˮ׼ˡ˧֪ܵµԴ쵹пϾŮѿɲǵòģ˿ѧʶʣ˿ǶԷļҵײƸϾǸʵ磬ܶҳǰԼգŮѣһͲ˺͵ҳͬģΪ˫Ҿ൱ܻﻥһܸõĴٽ˫ͥҵķչӼ϶ԣķɫСɫҲÿģ϶Ǿɻ紵ܸģһֿܾǾҲ˵Ƥ
ţ񷢻ˡûУ˵ʵɣûϼѧģСǸҵһλԶѧ֪ʶ14ʱת߿ǰؼұ˵еͳΪ뵽ϼһġŰģ˧ΪǷǰе㱯ˣ밲ο䣬һʱҲ֪˵ʲôãʱе䳡Ƿε֪λˣָȥˣҲĽͣЦ˵ñ˧ȽϴͲλˡ仰ѧ˧Ƶ˵ģ˧ƴȨʱֻԾˣһᣬоˣϴ׼Ϣˡ
ѿTʵλѾһſ·ķѾ˸о׳ˣ·˵ĸоDD˧ƵĻ˵ǡˡһ׳֮ļֱϣ˫磬ش󼡣ݷ絶̸ĸԵǵĺʵʵ׳ʵı۰һֳжӢ֮ͦټһͷĳӢòƵĽ
ƷˣƷˡ˧૵һģ㲻ģ褺褺ġص춼һԴȤ񣬿СӼŮģ㲻ñСӹȥҿ˷۱ġ˧ƵıݣһЦҲ̫˰ɣܲˣСһЦܿΪ̫ƣ룬˧ƣȥܹˡ


003 
ڴϣŴϡ˵λزһĺûһ˯⣬£һСѣСʱͺǴԣߣһʱϾûм˲֪Сͯģʱ򣬼˸ϵԵ˺ƤҪԼʦϰû˷Ӹ͹ȥϵĲǷ֪ˣ书ϵûжչʾ޷һƽľӴƬһˮ˼ѷĸĸһһ㶵ģĲɾͲˣĸczѧַ߲󣬴ĵʷϵϲ˳ǷĿʷʼˣÿ絽ʱŵģϰѧģĵ黭ǹѧÿϻҪϴ裨ˣϴʲôԹģͨϴҲûʲôվ80ȵˮоΣοˮﻹͣһЩ֪ҩʱоͣʱʹģζϵ֮Ϊϴ裬󣬿ʼʽڹ챦䣬ƪΪϵʦഫıϵ಻֪ǴӺδģֻԵĳλʦԵɺȴûɹܶһҲûͻƪǧϵʦֵһ㣬˵ѾХ䵲ң180֮ʱͻƵһշϵѾ150꣨50꣩107˵ֵ㣬ϧʮٳ߸ͷʼ޷ٽһ˵˴ϵ̾һ꣬ϣĶԷΪʦӣʮбϱΪʦи츳ѵˣΪʦʦµҩϣܷʦžͿСˡϰзô⣬ڿƼô߰书ĺҲһܵĹӵģϵչЦ˵֪Сӳôʵģ̫Ƽȴ˱һصĴڣҲգСʶһΪʦʵ˵ϵ˳ִԼķóһŷ˺һƫƧڣ򿪰̽ͷһһװŴССǹеĶоǼٵģϵЦɵͽЩڵľǹеԲǼٵġϵ˵˳һAK47ʮ׿һұɨ䣬ʯô񰵰զ࣬ϵְǹ£һ±մһƣʮ±һʱһȭͷĴ󶴣ôĻҪֲ񿴵Ŵסˣϵδ˳ְAK47ӸȻԼǹǲҲңϵ֤û·Ŷ߶µĴǹ÷ɵϵһھȻѼӵӰһӵŸ׵鷢ϵ㲻ƾӵԼߣڷŵİǹӵ̧ͷٿȻӵȻϵǰ2030״ͣסˣϵһЦӵͬٲ䵽ɳ̲ϣĿɿڴķϵЦɵͽܣΣֻҪƪ־ͿԸӵٶˣƪڶ㣬ͿΪʦղŵĳ̶ˣúŬɡԴѧһֱ14꣬ʱѾո˵ƪһ㣬ϵ˵еţŬȴ΢ϵ˵򻷾£ľôɽ׳ؽ󣬷ܽǰݱĸϵĴȥˣһҪ˵һ£ڷ10ʱһ߻ħϵֵļʱûɴ󰭣һͷڷԵ޹ʵıɫĸҽҲûҵԭ޷Σȣһͷּϵ˵ްҲͰˡУϵŷȫĴߣɽ󴨣Ҳܶն֮أڰйޣε÷൱죬书٣ڹѾ͸ƪڶתϵϲĺǺֱЦΪʦûпۣȻǲšʮϵı»͹ˣϵٻ˫ǽͳͳ˷˵ʱ˳µϵԨҽ˷񣬷ѧڵˮ׼ԳƵҽ֣֮ҺҲҪÿˣԶȫʱţӵĸҪؼұĵ绰ȥϵûͬУ˵ԵڴˣʹԺԵԻټϵٱ֮ʸ뷽Ȼ书Ѿеֻ֣мϵͬʱĸ˿֮ƥУɷ䣬ˮ۲ˣΪҪڴ֮ͥʾʵĺףƽʱǵָ߷йԼоģܾǳ˵칦ܣ֮߳Ϊо˴ӵĳЩ򣬵Ǵ಻ڹĳЩͨҲӵԼܣĸ߼ǹﵽ൱ĳ̶ȲӵУһܾǿӲжϵգڿɰ裬ٶ֮첻˼飬һη׷ɱһڵϴ󣬵ʱڵϴŷ600ڸٹ·ϼ1Сʱڿ˲֪ĸһ֣ϵδƱĶ͡ϵ˵Ҳиɫɫĸ֣йкһЩϵңҲвˣòҪǣ£ؼ鷳һѺ
ǸпǧѧһһжʣȤѣУ԰߸ߵĽѧ¥ƯĹЦУǺǣѧǸĵطģûдɱɱҶȽϵһжô⣬˯ˣһ˿Ц硣


004 峿
ڶ췽ˣ5Ӱɣû˯ϰ߿Ҳȱ˯߾֣û취˭˼ҹġڴϣѸתһ죬ʱ˿Ļ֤ĿɿڴģƽʱķѾ˧ˣʱķԿýͯ·ݣɢһĪʣˣɷӫһ˿ЦЦһּаҲΪʲôϵƽʱԭ֮һɣϵƽʱϲ˵һ仰ӢڣԷòܹˣиˣ뷽ĸ÷ƽ˵ӽУ԰𲻱Ҫ鷳񻺻뵤סƮȻɵ»ָž޲ӡ
չŵĳᣬϴϳ¥ƾļٳٳϳ˼ͷ̫̫ûбˣҲǣѧץʱ˯ģмĹ̥һֻҪϢ23Сʱ͹ˣһЩȽùѧһҲ6𴲣ѧϰȻҪ˯Ҳñ֤ġϻµĿŲٳܵ˼Ȧ˸ƫƧĲݵشȭȭŹȻڹһ첻ɻȱɼ첻ҲܾĲû취ϰ߳Ȼˡһ̫ӴǸᲢÿȦɵˣһ޺ȭȻûעҲǴĻ磬УһִһױŵңɢƣƷעصƮɣҲŲ֮˵Σ͸ɱСʱȭˬ󺹲һΣŲٳϵ˶ȥͻעˣ֣Яһʫδʿ
˼׷˿档
Ը䳤أ²ˡ
񳯹롣
ֻӰĲ
ʶ˰Σ૵Ըȴɼȷֿ֮һ֣ղã˼ġַ˼ҳĽӣ

î¶ʮҹ
ʮãã
˼
ǧ·أ޴
ʹӦʶ棬˪
ҹκ硣
Сױ
ԣΩǧС
ϵ곦ϴҹɸԡ
･һ˿ƣһ˵ķ꣬ת֮£Žͣʦ˵ǼΪ֮ˣʱԼĲΪԼĥ̫׶Ů˽飬ȴϼʫʾ͸ԼΪǳˣˣʦ˵ڵΪҪ̫࣬ʵ飬Ҳڴģû˻ῴڵҡˣȻʧЦʱҲˣڰͷֱͲȥˡ
ʵ񲢲ȫϵĻʵϵ˼Ѿյ͹̱ԴĽ׶ΣΪѾ൱ˣͨĲѾӰΪ߻ħҰ챦佲˳Ϊſ֮̽ն̽Ҫ֪򲻿ɳ֮ΪˣûͲǷǳն顣
ʩʩȻ߽һ˵һھͲüͷҿҲ̫˰ɣ͵ζҰӵ༫ѿģĴͣϾͼѧԼѧУĲβȻǰŲһȿţˮǿˣһԵãֲòô٣ԷҲһԵĳüģԶСŮҧһھҲԲˣһøе˳Եιࡣ˵ѳԴҶԣС˵ǲеˣȻɷǺܺôһУ˰ѲȫȥҶ֪ߵغСѾͷŭĿӣͻȻеӵĲĪıİˣƵ̧ͷһһֻĸǶɵƵĳһĿɿڴĿţˮ߶ͣŮƷô˳ŷһŮ
ֻǸƢ𱬵ŮСżǰĵװ7ֿ㣬ֻ1.60ҵӣһ˫ˮĴ۾ͬıʯǶһź覴ã̶ͬɵϣ쵰һ΢΢̵ķཱུС֤С̵ͦС˼ƣĳСŮܲˬԵļλСȰο
ͻȻһ𣺡㲻ԿԲԣû˱㣬ſڱտڵģҲ˵ĳҹȻײСŮˣɫǻİͷŤ˵뷢Է󣬿ˮһأô£ԭҲһŮϸ˵һλڶСŮĴŮλԼ1.72ħһĵŮһмĿŶСŮɫTķ鷿ʶԸ֮ϸһաԱ߻һλѾǻʹߡ
СŮϹҲסڡվԸŮĽģԱ߸һļŮһøæȰοԸмԱߵλ˧ҲڴŮԱߵȰ˵ܵɫǷҲ˲ϳˣɴ۾ڴⳡû̵ս쿪ݣȴ뼸ӺѵȰ˵СŮƽݺݵ˶ԷһۺͬСŮһŷ߳˲ԸŮҲԱʿͬ뿪ˡɫǱ뿴ϾȻݲճνǴʧ
ڴӢơսͬʱȴڰԸŮԱλ߸ߵĸӣŽ˿۾˹ӵ˧紩һADIDAS˶òӢƤ촽ֱǣŨüۡǷϻ¡ļ⣬һ˿֬עһ˫ּһ˫۾ţ˫΢¶ָڽϳ˴ִ󣬿϶ǳĽף˫Ŀɷżо͸벻ȻвΪӦǿǸ֣лᵹӦдд衣Ѱ˼ԱߵŮû⣬ȴ˵ΪһСġޡ鷳
ڳ˼ģͻȻԱһСֹ
ҿ˵ôô죬ԭǴ̻ϵϵѣȥŮаŵƯԸСԱߵһλĵĶһλŪ
У˶֪ϢͲҪóˣ֪Աߵλ˭𣿡һλĲ˼ǡ˰ɣҸɡ
˭ȴԷͣУ԰û˲ֵ֪ųĴ
аǣ鱨Сعģڵеˣ˵ûģǸô£
֪˰ɣѵһЩоʵ׷߻ʰˣ֪̹ϵ˧ּ𣬶ԣǸӣѧھΪ׷óסҽԺ
ǰɣѧУ˵Ǳå𣿡
ɣѧУ˵ҲţϰͶ־ֳ˴ϯ滹и˵czеĺڰҪƽô»ֵСɼҲйǣǷ
ڰô˵Ѿһˣ
ô׵飬Ϊ׷ϵϵȲת׷ѵģȲ֪ģѲô׽ܳô˵ֵûϷˡ
ٺ٣˵ЦˣҿɲϿֵ硣
˴֪ȥҲʲôмֵĶˣһʱҲˣҴҼڽ緹ϴ÷תȥһ·ŸղϢһʵĻôССѧУҲǱƽģԽԽ˼ˣǺǣ̧ͷۿ̫Цˡͷɢҫ۵Ĺâ̫㿡ΰͬһʯüȵ
صᣬ˧һһţ̺ȵ𾢡
ˡ˧Ƴͷʾ⡰Сʵʲôȥˣǲȥ͵ȥˣ
Ҹһҵٳ϶һᡣЦ
Է𣿡
Թˡ
ʳõķһѳԣҪﰾ꣬亹ֱðġε˵
û취ѧĻʳ֪ĲȫһҪǺˣķݻùŴˡ˧Լļ⡣


005 ѵ
czѧãУӭ±ѵܶԱ
λͬѧҴczѧȫʦӭǵĵｫǽѧϰĵطϣλܹԼczѧһԱе١У̨ӭ±˵˽Сʱˣ޷ǧƪһɵķϻʲôczΪ٣czҸӻԻ͵ȵȵƨ̨µγģֻ˯
TMDûˡ˧ƵƨסˣǸԱԱѹˡ
ˣ͵ǷƨˡԱһ˽ӹǸͬѧһˡ
ͬ־ķλͦģ˵ôʱ仹ʮġҲѵõһĬ
Ůǽϵģ쿴˧һɫЦĳµ
˳˧ָķȥ٣˵ԶиŮģӿϧ˵ĸоȴе䡣
ζϲò¾֪˧ɫǡ
ڽһڣϣһϸʿҪԼΪ١ڴһϼһǽ˷зݽһƬݱɺ죬һǽ˾ѵ⡣
ٳϣһӶ̵ܿࡣ
Ƿֵһ೤һĴСӣӲߣһŵͨ˷Цû˸ЦѵϵΪλѰ༶еģڶǽϵ˺ܿĴҲѵһģ˧ƵĻ˵ѵֱһװᵽѵЩԷ˵ֻСCASEϵѵⲻ֪Ҫٱ˵˼һһ˲˹ģصڴϸƵſڴϣ˧ƸǲͣĴ̹ٲ˵ûԣҲѹ֣ڵѧСҲûԹʲôͷ඼ǽʲôʱԹࡣ
ԹԹѵðռȶĹ켣ȥҲӦתľˣ˧ƵĻһһºӻһúⶼĸء
һת˲ڻͽ̹ٵʱУ԰ĸգö˶ˣ˧СӸǱֿ˸Сƽʱû¾а壬û뵽ȴгˡ
عһһ˻صķҲидۼΪԵԵܶ鶼˸еΣܰסĴžǰӵеİɡ
ǰʱĶ˾Ұ㴨Ϣ˾ٻᣬ뵤ڶתͣžһ籬죬ȫǰһ˵˳оϢ㣬벻ȻͻƵƪڶľ磬ʦ˵öԣڵľ絫ѧǲͻƵģҪһ֣ʦ˵Ҫ飬Ҳ벶׽ƵаɡҲͻƵƪƪʦ˵İɾ磬Ǻǣڴ


006 
ѵĵһУ԰ææʲôѧź͸æŷչѪҺģǳ湻֣г˵еһƴĿȥȫǸŵĹƣ˲ٵıǮczѧ治Ǹǵģ廨ӦоУѧУΪḻѧҲ֣磬磬ƹ磬ë磬ѧȵȳžͲȥ˵ˣɢЭᣬ磬ȭţֵŵȡҲڴˣɢЭ˵һıδվﻢӵĿôôСܣٿǹдľ͸ӿˣΪӺӵй˵ŮĿǾǣɢЭὫԲ룬ѧȭĻѧ椣
㣬ŸĴһУͼݳ߱ߵͷŹ·ԵĸŵĹʣٶͻȻһɾ統ϮĶװͷ˹ȥûɱʽһᣬҲ̧ͷԷ˭תߣȴסͬѧã˼ղֻǿʲ̽һ£ӦͦѧɢΡʮ㣬ŵ
ˣлʵҶɢûʲôȤģҲû˼񲻵ֻ̧ͷӦһ¶ԷӸ߸ߵģȷԼͷȥòãӢ棬׳˶ЦеͰĸоǶſСĶһ㡣ȭ磬ӻԼر˲ˮƽѧǸеһƴ벻һѧҲ˵زԻȤ˼һ׼ȥ
ιæȲҪ½ۣûȤɣţ糤Խ㣬Σ
䣬ɢЭĳԱҲ˵ˣһɴ۾ŷ񣬲֪СʲôرɫĵطȻͶ糤ŵѵ˹ˣСӻҵġ
ιСӣƺϴczѧѧĴ֮ףʡְҵɢǾϴ⣬ǧʶ̧١һԱˬĽе
糤糤˲Ҹе⣬һأ൱ʦǸЦȫʩΪĻܵоͲˣﰵֹϾҲˣ˶лǿʤ֮ģʦĽ̻ƽʱڲصĺܺðˣﲻˬȴûбֳһЦƴǣл糤̧ҴСͲϲ֣ˣǸʵϲ֣һֻǴɱһ֮ν֮ǧ
ƺһ㶣Ϊ̧ԼͷԷ㲻ֳܳҲضȻᣬϾʲô˶ͼԳģˮ֣ⷴƢԣӼᶨľģҪӰѾʱһ𣬲ͬڸղŵ꣬öȴ͸һɺ⡣磬˼ҲԸֺαǿأ˼ҼӴƲǣ벻ͲҪˣ˼Ҿǵĵġ
˳ȥֻһһͷڳŮվɢЭƴĿĳ˲мŭ⣬͹µǻŶȹֱ޳¶棬һɫTõγеĸˣӨǺ⣬񾪲ڸŮıԼµͬһƷݣ̾ͣһλԸŮ˵ŮĻòҪʤһһ˫˾һ߹ƿͨԴ°ɣ롣Ůȴըˣû취˭÷һ˫۾˼ҵȿ
---𣿡ŮĶŷһһٵ˵ǳϲԣŮƻ᲻ƿڴȻѷúôһ١
ˡӦȵӦѾˣʱΧһôЦһֱһɢ糤ˣû˸ô󵨵ͬýڿˡ
˼СӣҹȻϷСȣǲ֪ƺ߹ȥֹɷ״ڱ״̬ŮҪĳ嶯תŷЦСӣеôŵĻҿɲұ֤ʹߵĳ嶯ʲôӰ졣ƺָָŭĿӵɢԱΧΧȺɱ˵Ŀ⣬߷вЦѣû뵽ŮǴأЩе㣨ʵʮ֣嶯ͬ˵ĻڽԼ鷳Ȼ£һСı¶ʵ鷳Ͳˣκκ£鷳ǿԱģŮǸһ£ȴûھͱ˴ˡ
ƺֺαġԭǳӶֵ˹΢ЦԲСȲ˵ˣɢ粻ƤλѧܼȻţֺαǿģСҲҪˣλѧܿ϶ûôŮе㷢Ҳпԭѧˣ糤ҵıϾͲҪΪˡ˵곯ڰ֣˼ˡ
²еŭ⣬룺ģɵģϣʵɿģָɣ˵Լʶ̧٣ʹɢɨأɶ˵ԼɫŻʧ̬˳СǸСȵŮƨȻ״ֹԼȥ
ߵɵðģ湻յġаȴɽ¶ˮȻǵı飬תűɹеŭƺ˵糤Ըɢ磬ʵղֻԼѧɢɢ綪˶ѣԲǶɢʲôϣ㲻Ҫ⡣
һϯ˵ƺŭһɨ⣬ǺһЦֻҪϳԿ࣬Կѧõġ
ĿɿڴĳһЦлѧΧ
ڨڨһЦĿȴһ˿⡣۵ףЦѣ룺òҪңѡ
ѧܹߣƺһкԱ棬Ժˣˣűһ¡ӹ˳ֵݸƺɽ̨Уʲô˼еΣˣС񰡣ʲôʱôˣλǰ棬СãҲղС֮ͲҪƽո֣Ҿˡ
εؿվԼǰһŮٸŮӴ򽻵ķе㲻֪룬ϴĵ̯˵ĸоǸûӣڳ֮˲ԼͬظۣһòӣûŮɵϡ
ʱһüУˣǱվУſɵЦİ׳𣿡
԰԰˵ôô죬ԭʱһĲ֪˵Щʲôŵ˼ҵСĸͨͨġһǱĽ׵һУ״Χ²ѡ
һΪû˻ǵõ¾Ȼ˶˳ˣҵһӢаŮӲмһ˿ǿ벻ô˲¶ġһ뿴ǷĴ³ơпдд裬˧硣˵תȥ
ԶȥӰ벻ŮԼӡȻ֮ԼӦöѧϰһദ㲻ŶȢϣϰ֪˻ô룬ϰֿ϶±ףԼ˧СϰԷģͷ򶨻᲻ⲻݵĽ̵ԼദõĿ⣬Լոƭϱ뵽Ȥĵط¶һ˿ЦݣȴˣڱУЦͷڳȺͷƺŷҲЩˣһ˿ζȻоһϬһɨ˳ȥȴֳ΢Цĳͷɫϣ˿Ǿ棬Ŀе뼥ȴûĹ񣬿Լ鷳ˣֹȴòЦЦʳõǴ͵һЦ˲ңҲˣҷңߡ
ƺ߷嵽űǧˣ˼󣬲ŷŷˡ
ƺ󣬷ɨû˧ƣѾȥˣŤͷȥ·ϣŸղŵ飬ǺЦ粻˵ĪһŮ糤ã˳˲ٻʹߣ׵˰ѱʱġ¡˳˭˭ˡЦǸĹصĺܺãʦ˵йѧȻǰΪսûˣȴвұ򰵵Ļ˵ļҵĵӡʦ˵ЩҶиԵľѧ㲻лʶһ£뵽⣬ͺ˺ܶࡣ̧ͷ΢ЦС첽ǰС
Ůĳ̨
ߣɫǣЦôġ϶ûʲô£ţҲŹġһĸŮſ̨ϣԶĻӽĵС˳ϸĻƺһ˿ζŮеԶȻǷŮˡ


007 ׬Ǯ
صᣬ첻ڣڴ¼˧Ʋ֪Ůȥˡ
źðҰ㣬󰮴ס˧ţСһȥˣͲӰ
ҵͼȥˣǰѧУǸͼ֤ûʲô£ȥ˿飬Ҳš
ǺǣǸѧϰĺúӡ
أڴһɡ
˵ãأҽǶȹ˺һ졣
㣬˵һĲ˼顣
˵ʲô˧һˬƭ㣬Ųҽ챨μţ˸ֺ
ʲôһ𾪣ҲǣһͰ˸ͷöǱ˧羹Ȼ
ֻ磬廨磬ëӣѧ磬Э˧һһ
Ȥͦ㷺ġ񰵰զࡣ
ˣʲôȤ㷺ֻϲʶѣûʲôȤ
ôֱţ
˵أ˧һЦ
ѵ˵뷢չȤԼĳʵ㣬ԣܰԼԼļƷôĻ̫͵ôϱ߳ˡȻദʱ䲻˧ƿν൱˽⣬ǸϱҲԸȥļһŲ˧ƻΪ˳ʵԼȥ
ǼŵŮ˧ƺٺһЦ
㻹治һɫIYOUûƢˡ
Ӣ۱ɫǺǣˡ˧ƺ޳ܵɵЦˣأĸţҾý硱
磿ЦˣҴСûô
ǰɣ㡭
ˣұȼӽɢš
˧׷·νղŷŽһ飬ȻԹŮͳһΡ
ֱǱΪ𣿡˵ߣȴһĻЦСиˣǧҪúѧֵԺˡ
㾹Ȼֻ㻹ֵ𣿡
Ǻǡ

죬˸磬վȵٳһ£緹УֱСڵѧУǰϰһǧңĸк;ԻܡʵǮɣϾԼԳѾĵãټϱͨ˴ٱĴԣǿ߼˼άͨойжץú׬һǶԲԼʵδιû̫Ĵ㣬ĸҲټʮһֱʦڸλڹ廹Ǿ񶼺õһͿҵҲҪģϴѧҪʶһ£ѧǵ֪ʶѧ˱飬û˭̫ءͨԼоӦö෢չԼĻǰģֻʵ㹻ǿŲκıƣʲκˣηʦһӮԲڻ¡һҲƵʱһúأҪ㹻ʵҪ㹻ʽ𣬷ϰҪϰ׷ɲˣԼʱϰȻû˵ʲôʵﵣĵҪ裬ͷ绰ʼ꺮ů³ʲô⣬ǧĸǡҪǱ֪Լ뷨ԼûˡԷûҪֻҪǧ
֤ȯȿ˻ͷصķӺ󣬣˳һ£УСǰ¸տһƷ¥ΪкܶѧУ㣬ͨ¥˾һһķӣװһ£˵Գס˽ȥϻǻصϢģΪ϶иԵҪ죬ҲûΪʲôʡͨйͶ·ƼɣȻĳ˹Ʊɣɣ⼸ҹƱǷϸĹƱһֱڵܵľǷͨȷֽһӱض䶯Ϊ⼸Ҵ͵˾ǰ϶ʾ㹻ʵƲû˵͵˵ĲԼֻͬһܣƴݹУΪ֤Լۣ񻹼䲻µͨԼӲĺڿͼ͵͵Ǳ⼸ҹ˾Ȼһ˿֮ܶСɶеĹƱЩƱҹ˾ͨУض⡣
ٺ٣ҳ⣬Һȵܿ԰ɡűĵĻһ֣еǧͶȥ1800򣬵ֵһӣٳٲеżȴģΪԼжϡǼȻٳٲϷҾƲһѣлҰɡڶ죬ϿʼҴͼҵ繫˾Ϊծ⻥ٲάĴԣ˴һҹ˾ĹƱͻ¸ߣֹ죬ʼ׷һ·Ʋɵǰ۵Ĺƿڴ׬˽5500ңģ̲顣ϣеĹƱȫۺ󣬷ŵĻһ䡣䣬ͷһȻڿ˯ˣ⼸ʵΪˣæŲͣ㣬ʱҪͨڿͼɢСҥʲôģǱ빫˾ȡһЩܣҲЩԲ׬ô࣬ʲôֵˡ


008 
ǰ׬ǮΪѾתˣû뵽겻ġ·ϣԱüɫ˵Իƺһ˪Ůȣһ
壬ɢ绶ӭԱӣƺԷʮ⣬·ˣ˵绰óȥԷˣƺûרŵ¥ŷʵҲСˣʱȥƺӡȻۻͿˡǺ˭ƺһӣȻܵ¥÷ڿЦ֮Ҳһ˿жܳںĿģƺ˻ǿɽģʲô硱ͷˡ
·ϣŸϵŮȣ˽УҲ֪뷽񷸳廹Ƕһǰ鹢ڻһ·϶Է䳰ȷŵǴͷŰѷƷһ飬˵ʣȾɫװͷȵȣҲԸ죬˵һ֨΢˳˵㣬ֻƺһµ˵ͣ͸еˣôλҲԸ̫ˣһ飬һ䣬ֱˡҪ˵ΨһľǸͷߡòҵһƵ㡣
ݣ߽ɢŴզ಻ѣû뵽һССɢ羹Ȼôˣ߰ݣȻв100ˣȥȻȫǴүǣҲǣôȭŮӷͺˣڷ˽󣬱ӵȺͻȻͿһð⣬ͬĲӬһ㣨ǷıôšʼŮˡ
ƺüͷֱ壬ֱǶ𣬴һԱȷҲͰˣԼһЩ¾ȻҲ˵Ĳƺžž°ƣҵĻиǣ˻
𣿾ܡƺһͬܰļһѯʡ
ϴԱ45˶ˣԱͻȻƳվԱߵķæĿڣรԣһľ
ľôô졣ƺüͷ߶š
ϴľǸ㽭ʡְҵɢھһԲ졣
㽭ľ˵ôô죬Ҳcˣô˵ʲôʱ򱨵ǵʱô
Բϴ󣬲˵ҲܹǣǸľĲѧУczߵѧԺѧУתġһί
ԭˣǾѹˡ
˵ţ߽һݸ߸߱߳Ŵҹ֣Һãˡ
ϴľ
ƺӭ˹ȥֵ㽭ľܼɢء
Էһ´һ´ЦսͷҲǾˣһȻ鴫վһԵȵʱһλؾѧ˰ɣһ˵ѧɫռˣ֪Բ飬˵ѧȭŹΪ˵ãлдһΣ
ãȻģںˣ΢΢ͷѧãҴͨȭţǰŪлỹѧܲߴͽ̡һϯ˵ԱߵԱģҶó˶ľӡ󲻴쵰һĵ޲һٲŽ
ľɱ˵ĿȻӣͬƺȼ䣬ͻȻ˵˵糤һλš֪ɷһ
ƺ΢΢һ㶣һĲмתԲԶһ˹վŵķ֣С񣬹߽ƺЦҸһ£λйɢſľľȭһĺġ
糤ˡǴŷλͬѧǰɢ𣿡
ûУֻǽ˴ѧɢȽϸȤʶһ¡񵭵˵
ҿҲ񣬿ͬѧӦҸͬѧһҸ棬ֻʵĶòҪմһϿҡĿⲻܴвǲᵽczѧѧģ˵czѧŮԶɫģͨǸǮϰָczѧһǮתczѧczѧԼⲻѣмһʱΪˣʹϵϵɢŵ֮һΪƾԼļӢòټϹͬİãѾҪ֧޵õ塣ĳָ̫вУ˵˵ȣҲ϶ӡ󣬽ԺǱӢĶòƮݵԴɢȴ˾÷ʣвһӦǸݰһַļɢģһ̯֤˼϶椣ΰɡľݺݵ롣
֪ľȻˡءǱڵвǶľȴܲҶԷһּĸоһִʿŵļһȻȻ뵽˳˸˵ĸо˵ƣЦص͵ģĸо׼ƽʱʱȭźͰ챦⣬ϵһЩ廨ŵʽԻǸղŷһУ߾ʧȥ䣬ڵˮƽͨ飬ˮƽѾ˲˽ӴͿͨԵ粨׽֮ڵͨ˵ԣȻǾǿѧʩչѵĶ࣬ʧܣҴһȱʩչʱϳǿ϶С⻹ռͨ첷ҽ֮֮㣬һּķѾڶ̶̼ڿ׬5500˱ĹԼռҲǷֲġϲǹͬʱҲѧʩչܶС˵˵Ŀ֪ԷʲôȴԸܵԷ̬Ƿɱڳķ˵ãȷʵģԷĿǰľҲֻԼ֪Է̬ȣǷвоԷǷڶ⡣ԷصļãǾϸ߻߶ԷһĻͺ֪ˣڷ˵ǳƣǷͺͨ۲죬оͨḻжϵġ
Ȼоľĵ⣬ȴ֪ζҲᣬȻһЦûƽʱɻɵĶ˰ɣͳЦˡЦпר⣬ʮʱʹһ60ɰ¿ʼȭŹÿ20200¸ϼһԴ򣬸ĦгܣһһĻҲ׼ͬһ
ƺľ㶼һ㶣û뵽ôһ£е֮ɫȻ᲻٣ȻһҲôˡ
ľȵɫ۵ףһģãȾȻеͬСˡУȥľЦŶԷ˵ҾȻˣ˼Ǻǣ֪ͬѧڼﶼЩʲôлҲܱܲĸǿ׳˵գؿŷ룺СӣزشǰǶˣߡ
ȿľ飬ͻȻһ˵Էڿ࣬ڷԼ׽Ƶģĺøжʱ½˲٣֣ô뷨ҲǺɫûòļһΪʲôڿ̻һ˵أΪʲôֻԼȡЦȴأ⾿ô£һŮ˼㱣һ﷢ƺһʱ䲻֪˵Щʲôá
รðɣ˳һĻƺ糤ͻ᲻ˡ
ţΪʲôƺˣʲôϵ
ʱľͬѧ͵øˣٳΪǣ֮Ϊ񻢻࣬һɢֻˣһɽݶʱ򻹲һΡԿЦĿ˵
˵ЦˣôҸ糤ʲôģٺ١ľεЦаޣСӾȻңơ
ҲǣľԳƵϷˣǱ˵糤϶ƺȵĸ磬͵ڵȣʱ׷ƨ
ƺǺһЦҲһɣƺΪĬЦֻԼ֪ˡ
ƺ̸ԱټʼѵһףȸлһԱŬһԱȻҽλܳᣬķ磬ĵʨ֣ƺˣϵȾȻҲ֮һľƺܸλƸΪһ̸ԱʶһµԱ֤涨һ뵽ѵʱȤҲʱȭƺɢ˼λʲôԵѧԱġڷ䵽ʱƺһʴԭѾ˵ҪѵģľͻȻڵ糤ҶܸȤѵΣǱ˵ƺ϶ǶȻܾľ˼ˣһľ˲Ǿ黹ǹ򶼲ľ˴һ϶ȻԺͲˣƺҪͷӦȿˣ磬㲻ǴӦԽ̵𣿶ҵʱܶ˶ˣóȻĶĿ²ðɡԵĸоľԷӡܲãټʱԷ̬Ѿı䣬Ϊⷽľܿ࣬ԳȰ˵Ҳ׷׵ͷȰ˵ľ龰ֻգжԷԹ޸ˡ


009 
ѧ˵ͦɵģʮʱѴһĿγ̴ͷβ˳һ飬󣬷ƲƲ죺Ǽ򵥣ûѶһӣᡣ
ʱ䣬쿴ָ飺ڣ̹ҽѧȵȵȵȸָ飬ܽĽ裬費Ϣʱȥ˵Цһʱ˧ƿˣʱһݺᡷһλĹ׫дģ98Ԫ˧ƿ˱ۺһʹֱŷǮǮ֪׬Ǯࡣ˰׹֪˧ΪԼҾѶԹԼһǮЦ֮ҲЩжµµֱӺǷԺԺֱӶԼķӲûᡣ
һ׼ʱȥɢΪƺ飬ҲûһѧϰҲ˵ȤƽʱԱʱҲĻȻųɾŵʵˣǽˮƽˡ֮٣ƺ޲ڣ˵˲Ӧûʵˣֳ㹻ǫ飬Ե糤̵зԱ˵³϶ôĽģ˵˶ӴЦʵ˵Ȳ֪ʲôԵûҷ鷳շ˼ҴȻǲмǺ߾Ӷ࣬ϾƽʱΧתæڵ˧жǣʵûҲӦûԼСȥ⵹Ϊϲˣίʵʵ̫鷳ˣҲʵûʲôԴ򽻵ľ顣ƽʱʱӶ񷴶ԸˣڱŮס롰֮䣬ѡߣ׻鷳
ϳһȥƻʳ⣬һ㶼ǳԼķӣ򿪵ԣ裬ϣȻݺУȻûϴεĺûᣬһ׬˽300򣬹ؼǱǮ㡣е㲻СС֣һٷվֺܶũȥڻΪѾʼѾʷͣһõԼԤվ˽˽ʮŽռ˴ŵĹ㣬а㣬ȻǶڻӾͳڻ
ڻԶںͬ൱ñ׼ĺͬضĽʱ¡¡¡¡ʮ£ҪרŵĽгڻгסͬʱΪ˷ֹ˫ڣҪܻ۸1%10%ı֤һڻͶʶ׬ȡ֤ڻһǮǮĶǾḻĹдҲ׬٣ͨŦԼʼ׬Ǯƣ8000ңһû½Ͷ˽ȥ12ڻߣʵʱԲԣ߼£һܵϷû˯û취һҲ߲׼۸ϾСĿһֻһ׻ˣǹܳԸʮɡľڷͬռ񽵱꣬˽Ľ񱩵Ĵ˺ˮ̶Ǵʯ⼸𣬲1/10ڶũƷǹӦ
׵ֻ۸ڻ۸Ҳ10ڵ˷תгճڵڻ۸ӦñȽϵ͵ģϾվǰϧ칫κε۶ǲˡͿ˭ˣȥڻ˹׵˿ʼˣȻҲֻˣڻʱ׵ļ۸Ѿʷĵ͹ˣڵļ۸Ѿǵʱ5࣬ͨŦԼ˽ף۳Ӷ׬4700Ԫԭı𣬷ʽѾﵽ˽ңµʱ̣ооõĳڴŸ硣
ھҹޣ˧˵ԼЩ˷ݶڹϼֵ࣬ʲôû˵ʵʵڱ಻˧Ҳöʣֻ˧һаЦ˵עⱣ壬ӣָʲô뷨ġ᲻Ůü飬û¡
ļܷóҳĳڻ׬⣬׬࣬ʽһڳۻ9Һ󣬷ͣһǰ켱̰ʧһڣʶڻΣգͶһڹϺ󣬷ͻȻ˾Ǽƻոó͸ǳˣΪʵвͨԼҪʵ̫ˣҿ˾ҲС飬뻹ˡԼҲȱǮҶˣȻȱǮⲻǷϻ𣩡
һȥˣ˵൱⣬Ψһˬþ书ʼͣڵƪó磬ˣȻû˿˼⡣Ϊơʦǻ30Žͨصģҵһ˿ƽ⡣ϵͽͽ


010 Ůа
С죬ͣһ£ǿö12µ׵һ죬ڿ飨ݺᡷдҵ˧ͻȻ߽յǰص˵
öʲôöͣ±ʵ
λˡ˧ƴקһʮֽһĵ⡣
ǼǴĳϮĻɫС˵ɣ
ҿǿۣȻһֱ㵱˾ӣ
С죬û뵽ô񶾣Ҳʵڿɺޣһֱֵ˺öȲǹʵ̫˼ҵˣҲˡ˧ǻõģһߡѸҹ³
Ŀ˧ƺٺټЦСģ֪˰ɡѧУʮŮ
ʮŮ˵ڻжڴƵֵŮ֣Ҳ˲ϴˣһȫ˹˷ܵĴߴ˧ƸϽ˵ȥŮԶ᲻Ļ⡣뷨ǣǹ龢ֱԼ׬ʮڵı黹Ҫš
˧ƿô⾢ͱˣֵǣҪһһã˵˵ѧУŮУŮÿƷһΣֻȡǰʮѧ֮ǽȴȽ⣬ΪŮʸĹ࣬һֱۣʱղŵ
˵⡱˲ͷˡ
úáһǴѧϵŮҥ˵ŮΪɫ㣬ˣĲ˼ˣƽ˼ˣлѧķȫѧҲڶǴһϵϵºº̬֮Цٻ⣬Ŀ⣬һһЦ޵˼ѵõǲò˫ѣĸ赸ԱѧʱλʡִĽ𽱡˵һܺԪݵִ裬ĿԴɡ
˧ƶһ£ʱ˻Ķһˮ˧ƵĺһڣǴϵȣԸƫƫޱȣһ㶼Ắˣ˲׽书˵ãɢΨһŮ氢Ӧˣʱɫǵ۾ŷǼƾ˵Сӣֵǲߺߡ˺ˣҶˣ϶ûϷ˵ų˭ܹʮ֮ڴͿŮѣ˵ѧУֶԴľ˺czѧѧְͶһˣǹģҪǴܣƾͣٺ٣ҶһĹˣУȥƢǹϵģ鷳ִɢʱһܱܣеʱ˹Ҳ۸ˣľ˾;ƺ۸һСͷԣҲװɵ㶣ģ˵ĵǴһϵϵ£Ůֻ1.58˸оСǴ̹ϵϵѣŮеһƴڻǻģޣޣ˪ŮЦݣǣ˲˽֪顱
ô£ɫǲڡ
û֪ݴŮǺѣǺϲͬһѣǼ٣˵ĸôиͲö֪ˡǴһĻСŮҶãָƢ˵ʱÿ󰮵绰ɧŵ绰Ŷԣ˸ѪͷƢ֮ɴ˿ɿһߡ˳üձͨеĴŮСɰ
˧ƿŴ̵ܽӣԽߵǴ̻ϵֲɣѾˣɢ糤ƺczѧֵڶǽǵĿɵһԼĲӹӲڰϵһգ˳ơŮӡò˫ȫвʫ跢1.65ףʾѣ͵еŮ˵Ѿѣҥǽϵһţࣨ˧˵øˣȴûȭͷѾ߬ھϵһŮٻȭ֣˵һ˫޳֮ȣ1.75ףʮǴϵŮĪƷƣѧУӳЦɪɷˣ˵ֱŤλɫǿԳ롣
˧֮ͣɫ⼸ϾͻУ԰ﴫ⡭
ʱɫǲʣѧУ޳ʲôʮŮɣ
ˣѧУԴ̬һǲ޳ɣԡҲֲѧУҲͲˡ
ʮŮһûǰ״ˡһɫʹ״ϴѧŮġ
ڣûء˧ƶɫǵĴܲ
У
ǵȻʮŮԴ˵Ǿлˮ£רƷһЩ䲻ϰŮҲժˣһһɫһһֻʣרĵ˱ʼǣϿεʱûô棩ǽϵһŮٻ࣬10517䣬ϵһŮܰ11312䣬ʮڵʮŮŮӵִ˧Ƶ¶꼶ᣬӦоУƷЭ˴󹦷ˣһɫǵ˷ֱܾǳ˹ҩķ鹫ţŮʵǴ󡱷̾
˶ԭİ༶ͬѧڽѧУŮϣһ˳ĲԵһӵ˧ֲ֧˵ѧУĴ˧Ĵмֵϡ
ŮģСô˧ˣûǸëһСӲ˵
ɣŮͨ׷ǲǡ
ǰû׷ǿ
ͨһ׷ǰɣ
԰
ǲͽˣƣ֪֪ˣܰս׷ŮǶ෽սŮҪ˽⣬ֵϸҪ֪òȫˣһˮƽܶĶȴ˽Ļʱĺܲҡ
һǶǵĴ˵ôκκͷ˧Ƽ˸ǵ⡰Ĵ˧ǣڶĴóϵͬʱҲмֵ֮һĸcz߹٣˫ȫǿֵ糤У֮һ˵˼Ϊ鳣ԷԾӣУĸŮѣû취˭˼ʱأ׷ļѣġǻϵӳЦŮǵʮŮĪƷƣĪƷ֮ǰ˵ѾйüŮѣڶֱŤ˵ΪЦŲֻͬڶŮºº岻ģϾˣϰϾĵز˾˵ҹڣҲмֵǷ˵м˾Ǣ̸ǩԼһ£֪СŮˣ
˧ƿΧһġˬ̾˵ǴһϵԪ˾˵üл壬дһֺʫдڿ׷СŮҶãڲϢ˵˵˴˧Ƶĸձˣ⹫ձĺ糤סУÿѧʱǱڳӳ͵ġҲмֵ֮һһмֵǴһľɢ֣ΪУһ˳㽭ǣüĿģ֪Ϊһģ㽭޸ҹڣڿ׷ŮȣȻȶǵģųˣ˭׷Ⱦ͵ùȭͷٲȻԻʹԾӣֺܶû취˭ǮȭͷֹӲġˣˡ
ʲôˣǸһ˧˭˵ôҼʶһ¡һСӼ
ѽѽԺСԵ
ɣ˧ƣ쿴һ˧˵漴ҡҡͷģ˵ǰҵеš
һڣˢˢŷͿѷһһ㶵ģЦι˵λҸô˲ܵڴĿѹ£˵С
˧һЦС۾ǹģһ˧ɲǰ𣿺Ǻǣ뵽һ˧һҿġ
ǰ񣿡е
Ȼǰڿģ˳ơСƷ繫ϵĵһ˧У˵ˣһͷĻӰ굽ʮŮ˶ǾԵķɱ˧˷ܵ
ԿЦ벻ԼڲؾȻһһ˧еĳƺţ治֪ӦЦǿޡ
ЦһǶŷһϲٵǵһ˧籦Ŷ˧һٴ˵ʲô˵ľƯϹ۵ָ·ƣ˵˧ƶ˼ˡ
Ⱥǣ˧ƴſڻصᣬȴһ˫ɱ˵۾һС죬ôʲô˼ҵˣ
˵أ۾ʡ
˵MMd֪ޣû˧авʰɣУҲ룬СȻòҾͲôһǾ͸˵ˣʲôġ˧һġ
ޣ˭˵Ǹ˧а㿴ǸЦĸˣһࡰղ˵ʲôյǡţ࡯ǰɣ
ǰʲôϵ˧һͷҲ˼Ŀ졣
ȻͬеǶţࡱ
ҴүңTnnd̵ģţ࣬
ʱ䣬һƬɹͽֹĴԣ֤ݾǣĳĳĳ10ӣĳһᴫһ߿̶ֽУŵ¥һϵجΡ

С̫ˣԼŮѲصʵֵǴ˿һѧˣҲ˧ڴŶȣһĵ졣
û뵽ɩȻʮŮеġˡϴиˡҲһĽ˵
ʵҲܹңǺһµģƽʱ̫æˣμ˺üţæɿҲֻϰʱһܲԼһΣۣ˵һǣǺ߲ϣⲻǧͬԪһǼһ棬ҡ˵⣬ͣһ¡
ʲô˵˵˧ƼͷҲܸȤĿ졣
һͬĽһǼ棬ʱǧҪúñ֣ɶŮҶûѡ
ллϴ󣬽ҡԸǣ֤񡣡һ˵Ů˧ֻ۾ðɭ˵ĺ⣬һЦ
ӿЦ˼һϾǰԲˬ


011 鷳
ڶ죬Ů˧аѧУУ԰÷з׷˸ԵˣѧУԴ˵Ҳû˵ʲôĴ˧Ĺȴ˲С鷳
·ϣʱ˳ָָ㣬ŮУŵǳʱ򸽽ȻŮмŮŷĶ棬û취һͷʵ̫ˣĶϳŮǱ߳Ա߿ͣ˽
ǵһ˧簡ĺ˧ء
ƤúðСɫý
ǰǰϸģһߵҲûУĽˡ
ģİɣһԸġⶼʲôʡ
ͷÿᣬҲȾġ
˼ģ͸¶Сʱһͷͱˡ
ĽϣҲһĲ
ģŮΪ˱Ưǲϧۡ
Ա̾Ǹƨ˧а˲ǳƷ˸˹ѪͷĹʵǺãӱϿһŮĻ£Ҳݲ˹ɵسŷˣרܵ鿴·ԵĲʳ۵ķ˶ɳƷȡ
ȴϣԱߵŮӸǳԣۣԷԵô˧ǵһ˧硣Ρ
ʵ˵Ⱥڵ۾ѩģȻѹסԼ¶ƽʱżأԷҲֵĸһûʲô𣬴زˣһͷ־Եصɾţһ񱣩׳˶޳ǷӣһóУû׷κŮӣȻ˿ӦģΪʵǡƽʱΪ˴±ֳõֹǴ󷽵塣Ʒۺŵ㣬˵һ˧еıҿŮԷһ˧绹ӵġ
ȴ˵ò׳극ϴ÷߻ᡣΪͣһˣ˭绰ͣŮӴģ99%ģ˵ʶһ¼棬öŮ˵ԼƶˣһЩȻڵ绰ʾѷ˸֪࣬ǺáԽ绰徻һû뵽һ˧Լô鷳ĸΣȻڱ˵û׼ޱ޸Ŷԡ

ɢѵ
˧磬ú
һЦ仰Ѿǽ101ˣÿɢĳԱ񶼹кΣ˸עĽһ
ιһ˧磬ҲбȣһٴΡһ⡣
ʦ㣬Ұɣҡʼģͷ࣬һȸûɿģû뵽һº֪ĸֿʼע⡱ʱʱָ󣬽ԳͷһûٰƺҲܡ
ûЩ˾Ȼɫųɵһ˧磬ûˮ׼ȴϷû˵ȻǺˣоȻһ˿٩ɫ
ǾʦæƷ糤˵һҳΣЦ
Ϊʲô𣿡ů
֮ã⼸ǵù͸ˣߵı˿ģֲǶ԰ɡɧ
һĿȲ֪ôоȻһ˿̣·ԼҲԸܿһôˣôô롱а˦ͷ˵ͷô£Ҷ˵ԭ𣿡
ǰСʱһ󲡣˺ͱˡȽе㲻һˣر࣬ǰÿȸ˵ͨȭƲԾ̫ͨᳬ䣬е֡
ιɢô
ʲôô
˵ô
ðɡ
ãʲô˼Ʋɢȵʱеŭȭͷ߬ʵԼ֪ΪʲôԷĻ⣬·ʮϣάģάĻе
ǲǣˮƽĸ˵⻰֣ɲ֮֡
ʲô˼٣ȻˣŮŮǳŭ˼̬޲ɷԵøˣû񶼿ɵ
ιɫǣ㿴ʲôŷһԣ۱ȵһﾹȻûɵһ𣬵ȻϺָֻܿӡ
รûʲô̾Բû뵽ԼѹסˣֿȻôʵǸԼҽڣǷѹ޹أؼǰ֮˽֮ഺ٣ټûκΣյľأŻʧ̬ġʵֹиԵȱ㣬ɢŲ崴䣬󿪴ϣǿԲ㣬߶Ըͨ˻ԣԸֻһȺˣͻԵ׽⣬ʱ䳤˸в»ûд򵹶ԷԼ۵ˡŬ֤Լǿɢ
˵ҲЩֲǻܻ۵ġ˷Ļ
ֻͬʱпֵܼóһ㡣ǺЦ
벻㹦ôʶͦͦġĿ´ŷ񡰿ϧˣҸ˵ģɢ򣬹ڵĳɾͿ϶ҸҪߡ
л佱ʵѧôߵ书ʲô˼ҾҲͦãǿ׳ûû֣Ҳʲô̫ĳɾͣһͣƬѡ񵭵˵֪˵Ǽ١
û־֮Աǡ
ֻССɫһҪôߵ־ʲôá
ûãã200±ȡ
ǰɣҿ顱
Ч



췽Ȼܿգ񿴺һ˵࣬ϵ绰Ȼϣҵƣÿ˯ֻðѵ绰ժܰȻ˯ȥҪǣԴϴ뷽һκ󣬲֪ΪΣ⼸ÿѵʱҪͬһ󣬿Աľɱ˵۹⣬дС˭˭ˡ

㣬ɢ硣
Ҷˣʰ뿪ľյԱڣСȣڸδ¥ż䣬֪ɷ͡
Բû͵ϰߡܾУ벻ҪƺСȣֻҵѲſƺԳƺѧȡ
ޣʧˣɣϸӰԺӳĴƬһȥΡ
ʵڱǸûȤ
ǡľͦĵġ
㲻ҪˣʵɣҽѾԼˡ
ܣƭҡľɫʱɷס
Ϊһôĵ𣿡ĵ
˭˭ľɫ࣬һ˿
Ŀһۣߵʰö׼˵ķԱߣ§ס˷ĸ첲ѷһԱߵԱ۾һأѾԼһȥ裬ѾӦˡ԰ɣ񡣡˵꣬͵ĽŴţŷȵıӰԶȥľһ˿ɱ񣬸ҸŮˣȣӣһҪ㡣
ͣѾʮķȴˣ˼䣬ſڣȻֱС˵ɫȣʵ鷿ֱۣ߶Ħ꣬ȴûʲô飬УȰľģȴΣգͨ˵ĻᱻʰĺܲңɲΪľղ˵˵ˣǳɱʵ̫Ϥˡüͷͣʦ㣬Ƿɿˡ
ȴСֶٱ˵ˣ˷Ļæɿ֣档ݾɿ֣ǲ֪ô£ŷĸ첲Ȼһֵּĸоͷ⣬һʱ侹Ȼ᲻÷ˡ
ʱҲû˺̬˵Сľˣôѿ϶ʹ˰ݵģˣˡ˵̧꣬Ⱦߡ
һʱûзӳΪȫһּŮӶһܵĶ˭ֳܳҲȽϼŶԣǷ̬ȫϣֱ̬òƵģͦĵĻ˵Ƿһûһ˿ĵζ۹зһ˿ʲôȻСˡѵС˻˵ǡȾܣǿʼе˼ˡ
ι㲻ǡȿǸŮֻǲ˵
ͣסŲüͷֹȣʱ׹ûĻشҿɲͬСŮ˾鷳ƯŮѵôΪѵԼҪֳɫӲ
㣬ˣˣɣҲǰҵæԷΣһڣԼˣԼ֪ĸˣȻסһ˵ĸ첲ڻҪ˳ԷҪǱ֪ˣ϶ѧУͷһʱе飬вϣֲܾ֪ӦԼô죿÷ġ
ˣһŮأǧңҲΪСټϣȻܾûһ˿ɣԱ˵֮õġ˵·ûһתߣûһ˿ɣ߱룺Լ϶ˣȻľ׷󣬵϶ʶôĺͨӴ˽⵽˺ܵԸнȻͬҲ˿ʵȵĸоȻᱻãǣξԭˡ


012 ȵ
ѵԼΪò˴ѵĶûһȴĿŷԶȥѱӰƮݵĪӿһ˿ѹΪԼ˰ɣ뵽ȵԺùһЩ
ɶԴСûжľͷﲻֹͣţݲݳصᡣϴ裬˳˵һ£czѧŮˮˮԡԴҲ¥ϴ裬ֻĵԡȥŶӡ
ԡûһȥϰǴ˯ڴ£Ȼз·𿴼˷һ˫ЦЦǷ·һжںȻ٣ɫǡȻ۴ӴﾲģûһˣλѶȥˣҵôˣΪʲôζμ૵ĵƽֳһ˿
ϸĻԼ뷽ദĵεΡһʼĸоһòḡǳûںˣֱ˵廨ͷദʱ䳤ˣĸо͸ĹˣȭʱһһۣӲ͵һ˵ֹţ˵ĸоԶ˵һǵЦЦԶʲôںӡ
ᣬҾôˣúõģɫǸʲôûɵһƣ¸ǺñԺ˯ˡ
ѹʱѾ10ˣöˣʲôһʲô쿴ĸ˧ˣһϰʱĸˣͬŮԶĻһŮҲˡ
̸ܰʲôģôˡһĽСмɫһ˷ܵŮ˵
ˣûɡŮе㲻˼
û£ܰô˷е㲻ͬѰ˵˵ĹϵܺãܰһǺܰģ˷ܵеͷˡ
С㲻֪ܰԾõİܰˣܰЦһء˵ŮЦ˵
ܰϲˣ֪λӣ֪ܰɲһλû뵽Ҳ˵ķȤ
СȣЦңҲʰ㡣лܰȵݳˡ»ɽ֮צ
˺ˡͶˣܰǿ𣿡
л߲ܰ͵صͷᡰšһ¡
ˣʲô˼ģܰܰġԺˬĴ֣ܰͷֵ˵
ܰϲˡ˵
ŮһЦ֣Ͳȵ
ܰСޣ£һ⡱
ʲô⣬˵
ôһ˵һŮӣŮӺǺʱ䳤ˣþʵҲôɶ񣬶һô˵أһͦģ̸ֹˣΪҲϣȻŮȴȻʱʱ׽Ūһ£׽ŪǳͷĻŮֻʹ
ȶ˶٣еͳˣͻȻһ죬ԭעѾ˵עˣŮӵע⣬Ůܲζ·Լ߱˿Ҫһ˵ŮӾôˣ
ȶ϶ĽԼͷķ˵˳ʵǱֵ񲻰
Ů˱֣һֵ
ɡһ
ʲôģҲǳɹŮӡȻӡôȴǺùûκӡŮԺͻʱ䳤Ůӷ̸ֹܵҲɶֻԼһʼѣǻӡȻתΪӡ󣬶Ҿ޴ķ϶ŮӶӡһĺãƺܿǳͨѣԵ׽ŪʱŮӻܲˡ
֣˵￴һעصɫ򣺡ԭƽŮӵĹעǾ֤кȷʵĲ֮Ů᲻ҲΪŮѾȱһʶŵ㣬รҲǶΪ˻˵ԸȷͣǱʶԼ˽ƷеŮձϰԣԼϲĶϣҲϲԼǾǾԲˡҸ˵ɵѾͷ϶ϲ˼ˡ
һϯоݡ渵ͷͷǵܰ¸ǲͣĵͷ
һʱǧͷȴƫƫһ˿ϲã·ڿ϶ʲôһѵԼȻɫǶ𣿡
֣޿˼㱵Ӹ֤ʵԼĲ²⣬һЦСӶˡͲطʣȣϲ˭ˡ
Ǹ͵ߵú棬֣޾ȻҵĻ
лܰҲ׹ĶЦ˵Сôϰȥˣԭ˼ģʵǸе˭Сȣùһء
˵ʲôأʲô˼ʲôʲôǸŮĲҡߵҪﻹķϡ
СҲûˣıͰˡлܰЦ
СȰСȣﻹһɽŮӣ׼ǿѪ֣̾˳ùһСӵݸȡ
ȽӹӴžཿĶӣĻа˪˵ζŮͬĿһһ̲޵⣬ϼա
㺦ģҵ׸ô졯ûже޴롣

¥Ϩƺ󣬺òװʵڴϣþò˯﷭ȥöô죬ѾȷԼܣΪʲôÿأΪȴû̸ûԲȷϲϷˡ
ʵ֣֮ǰѾеˣֻʱرҸȷһ£ͺñһͻȻ500󽱣һʱϲʤȴһΣҸ˴ԼһƲʶһԼϲǷģϲԼ˵ϲԼ
ʱղ֣޽ĻСȣκֻҪʾôһĺøУ϶ϲѾӵ׷㣬ѧУʮŮ
Ƿ𣿡ͻȻûɵĽţǷ·ʲôںֿʼԺ֣︡緽̬һжǳϡǰԼעΪͬԼ˵ʱҪɫеľǳ𣬵ԼûʧԭҲΪ⡣񰡷㾿ǸʲôˣȰ̾Ǻŵʼûʧ
ҼʹһԼԸԼĸĸǱأĸ׻˵һ㣬Ǳ߿϶ѹأ׵鹹һأ佲ŵԣȻһ˲ţļҾԺܲáŮӵ±Ͷ࣬ҲףⲻֻûһƳͿʼ˼ˡˣ˯ţ˯пԼͬһĵں̲õԼ󰮣ԼһҸĻͻȻͷһתһӵĿŷ󽫷ϳ˼ţŷʱȻЦûпԼһۣ⾹ȻиŮ΢ЦĵʵĵǺϤԼ뺰ȴôҲд󼱡
񣬲ҪߡȻˣԭһΣؿڣһûоѱˡ£Ȼξʵ̫ʵˣʵĿ£û¹ȿʼе㵣ˡˣһһˣôԶҲûãҽ췽Լ̬ʵҲ̫࣬һ˿Ⱦ͸еСŮһʲô𣿶ˣľᱨɣСˣҸһ£Ҹľ̸̸ɡ뵽̾˯ˡ


013 鷳
ڶ˸磬һһӣ߻еڣἸλ˯ġڿŮҲǺԸ𣬸οϢգ˯߲ŮӵĴɡ
ƽʱһ㶼̡7𴲡Ҳû취˯ʵ̫ˡϴãʰ࣬һ׸ɾ˶¥
е쬵ģһ·ܵ˲ٳٳϾĵһûУǵһ롣΢һֽţΧܵףԶһƫƧĲݵϺиˣܽ˿ԭڴȭԭҲǵһȰЦǸ˴40׵ʱͣסˣôҲô硯Ȼȭ˱ӣһͷƮȴȴ𰸡
Ȼһһ۵Ĵſɽȭȭг󿪴̲֮޾ɱϵ˵Ǳһλɳͽǰȭͣʽ졣
ɺҲֻùһΣǰһ׼·˱ƴʱʮǹ֧ķͽвһͳͣ£ǡñϣٷӦ£˸һǹδֳ֮״Ҳ̶ã޳ݣÿͽʮ˿ڣؿȭĵطһѪģĴ󶴣ضǡԭɽȭʹ磬ΧγһǿķУʺ˶ĵطʩչǿֲº¶ȥӵĹԴʵ޷ͣͳϵ˿͵ǣԼһĿģǸ˶̫죬ȫһɫ·ʲô壬𲻱ҪĿֻţйصֽƽϢе˶¼ڰϽ¶һ˿ʵ顣
ʵܳоĵˣóһۣȷΪһĸ֣ȭͷġоĵڻ㱨дܲǾͲҪǣΪּͨĸʵ첻ʲô˺Ϊľٶ̬ȾͲö֪ˡ
ϵΪȭ뷽ײʹáʱɽȭʱ˵ʱ龰ûתҲǽסѪӿɱ⸡߽֡˶ûע⵽
áȿʴ鲻ԽĽһɤӡ
áȻͣס󾪣Ȼ붼ûзתŭתͷȥĿ⣬˺Ŀһָ˹ž޲
ԭʦ㰡ôġӺöʦ㣬ʧȥԷˡкӦţҪȥ
վסϧûⷽ۾ϸһĻԿһ˫ľ˲ûˡ
룺ܣôףס㾹Ȼز¶֡ȤĿŷĿ´÷ë
ʦ㣬˵ʲôס
Ĳ𡣡
ЦЦ񣬷Цʦ˵ҸղŴȭɣ˵ʵɣʵȭҴСģһλԶݽҵģҿҲǻȭȵĹ򣬾Եпá粵
𣿡ȻɵĿһϷ˵ѡ
ȻģҲ˵ȫûãǿûеġ
ŷһĳϿң鲻٣ǿͣʵǱʶﲻϣƭԲŻϿɣ˱˾δػ׽ܷ˵ˡ
ȭȷʵȫʩչĻ϶СȻûѧãвУֻͶѡȰ롣
ʦ㣬ûʲô£ˡ񿴼ȷϽʾ
ðɡ
ϲתҪߡ
վסעҪĥˣŷһĿ࣬ŭҾô£ų
һȷŭ֪ҪϽ˵ʦˣʦʵĪܡΪҲŵЩرϣͬʦ㽻ͬѧĲԲšһĽ͡
ˣˣˣĲԣ
٣û뵽Ҳ˵ǸûʲôʵҶˡ
㲻Ҫľ㲻һҸ̸̸ġ
ޣ֪ˣǶлˣ㲻ɵѾͷǵ㲻ڷã
ҡȺüˣһǧСͷ۷ɫÿ춼ô𣿡
ɣ˯磬˯ʦҲ
ˣһ֮룬֪ܴܲӦ
ףʲô£ʦ㾡ܷԸˣԼӦðﲻʲôæɡ
ңҡֹŷһղȭɲҪǶŲ⴫ġ
Ҫھܾһ仰ƿ
ʵһȭҲûʲôϵҲû˵׼⴫ϵֻǲ׼ʦѧ⴫ңƣս춷صȭѧһ֣յȭȴȿɽȭǿȻûпɽȭôײУĶԼʦű䣺Ҳûǿ
յһƱҪദһӣ»ٵ鷳ʮŮӵ߿ɾԲǸǵģû㹻ʵҲߢЩǲ£ЩͳͳҲһֻʰģûԵⷴһɧ̡һ˧硱ͷٴγΪСѧֻʶһ£˳һ񾭣ɲΪһЩĵܻԼ顣ǰҲòͷ
ԪʮͿˣȻǺˣԼͽʮͺˣȵ츳ȭĻ仯̸ӦòԽ̻ˡʦҲ˵ˣƽʱѧȤ츳ֲ˿̼УһҲǹʦšԼɣһ˶ơ
ȵĲͷˣ񿪿ڵðɣʦ㣬ҽ㣬̵ĲɲҪҡ
һϲȴҪҲḶ̌ҿɲŹ㡱
ʵȻȭܸȤҪѧҪĿĻΪ뷽Ļᡣһϵ˼ѾҪʽԼĸ飬ֲԸյŮȥ׷ȿֵֺŮӡⲻڿûлӽԼע⣬ȻŹԺÿÿԼⲻѡ
̶ܶÿ6ڲٳ棬Ȼµȥ

ߵӣ극صᣬȴ˧һݵڴͷ߽ҧгݵĵѷŪɶͷԡ
˧ƣ㣬ôˣôôˡСʵƽʱټ˧10ǰ𴲵ġһϵģٸ˵ϴӣһ˫洩죬洩죬ӵ̨һϣٴ졣
ȺŮ˧ûĻشһʹ绰ڲڣTMMD˿ʮˣҰѵ绰߰ˣִ˸ڣǵұڵļһһ
˵ŻŽ˷ˣɻˣٲ¥óȥˣȺŮǿŰ¥Ҵ绰㡣
˭˭ˡһơ
ϷˣͷæһƱʮӻصᣬŽȥһһӵ
𣿡̧ͷһûͷȺе˧ơ
ô£أһ˧װͦߵǰϸһ£ڵǰɡ
ǣң
ҽһ££óϵ⼸λǡ
һ飬ˣʣʶ𣿻ʶ𣿡
ǶûϵһЦЦķͷƤ飬˵ĲŸйϵˣӽ𣬲׼Ȱ벽ͱѧĲ
˵ʲô˼ҲǺס
װʲôɵ㣬Ϊȱĸ첲Ϊ˼޷ľҲʲôݣһ𣿡
ѧʦʲôϵ
ƨ¡
ǰΪӢŤĪеУŮȻֻ֮Ƕһ鵲˼һĶȻǵΪ֮񣬼ƿڴȫȻȻ˧˵㣨еģǺǣ֪Լÿ춼ҪȶǻðԼɵ㶵롣
˧˴ŭҪڣȴ΢΢ҡͷ˲Ȼһۣûж
񷢴ӣ»ΪǱԼסˣǲڶ˵ļһ֣һ˳ȥǰŵ˵סҽĻõʱԿ
ֺӣ˧ƴTmdŸƨһһٳϵ
Ҳһߣ˧ƣԷ񣬾ô£⼸һͲĴ˽ſھڲڣڣŲߣ˵¡׷ʲô£ôˣ
˧һĹУһůԭԭĽʱȽԼܾľ˵һ飬˧üɫ裬񣬿ϲˣСиˡ
ô᣿ҡͷʱֻΪ˾ܾľˣΪҵǸ˵һʱ鼱ҡ˵ˣȼ˷ǸôῴοҴ󡣡
˧ͷǡ
û뵽ԺǾ䡮Ҵ󡯲֪δȶӶһΡѪʷڲ

Ժ˵ʱʷô˵̫֮Ϊˡ
Цڲͬ׶ʱΪ˴뷨ǲͬġҵʱ̬ǽԼһչָˣʨӲð㾡ǿȥԸЩҪҵˡ
ʵüǺ⡣
ֽ͵һֻϳצ𣿡
Ȼᡱ
ǾͶˣЩ˶ҵΣԾͬһֻһ㣬Ҳᡣ಻ȥʱΪȥҵΣվͻпɻǵʱһֻΪҺκιǣȻҪҧһڵʱ˾ͻὫɷĩ
һǲͻܶ鷳㲻鷳𣿡
ʱҵ뷨һС鷳ԱһǱڵΣյĻ鷳
һ˸㲻ˡ
Ǻǣ˱һìܶص
ڵĴ̬أ
Զ


014 
Ҳû۳ʲôڶգ鷳ˣ½ҷ񣬻в򾯸棬Ҫȶ˼ŪķΪջ˧Ҳǲ䷳
Ҿˡϣһÿ͡󣬷ͻȻ˵
ʲô˧һ
Ҿȥס
˧ֹ񣬷ЦҾˣҲҪȰˡ
Ҳ֪Ŀڣεҡҡͷ
ͻȻ뵽ʲôȥסⷿҪǮġ
ǰЩӴ򹤵ʱ򣬽ʶһܲѣסĵطܴܿҽͬˣᵽȥס
еѣŮѣ˧һɫЦ
ǸɫЦ
ѧʱᵽһ㣬ڴѧѧһҪı£˵ѻǺǡ

ڶ죬ûȥϿΣл˧İİѧУй涨ûɲ˽԰ᵽסģڷʩСƣʵǶ԰Աʹ˻ʧס񣩺󣬺ܿõ˸Ĵӡ顣
˳ĽУţʵҲûʲôһܴľӣӼϴ·飬ӡ
˴Ŷʮӣסȥ󣬽źã򿪵ԡֿ֣˻꣬ڿԲڽǷ˵ĵ绰ˣоҪ̫ˬ
ź󣬷صᣬ˧ԼѾٺˣ˷ġһᣬҪסûΣͻȻ뵽ʲô񣬽Ԫᣬ˲μӡ
Ԫ᣿еûӦ
ԣ˲μӣŮнĿʱȥȥǲӡ
С죬СӾûԣֵܡ˧Ʒɧ
ĸģ񳶲ϹϵɡеԺûȥûʲôϵ
ˣ˧˵Ĳȥμ¶СӲ֪ĵõϢѧУھŵŮٻչϵܺãҪæǣߴţղգ˵ٻֻһѶѣûҴӦСӾ߶һ硣
ɩǵģһҲֵܵġˣС˵Ҳǲ˼ѧУһѧˣǲɩӲֵǼ棬ǰЩӻ˵ɩͬˣҪüһǼ棬ֱҲûʵ˵ˣֵҲʶɩӣһԺһСĿɩӸᵶᰮʱ޶ˡԶָ˧ƹ³
ޣNyydҡŭ뷽һۣЦá
˵ţֻιգʲô£ţģõģõģţãʱ϶ˣǴҲġãټ
ͨ껰˧һĹЦЦ˧һĲˬƨͷţTNNDҪɫеĳң㣬ҿˡ
Сģ㵹ţˣ㣬ղոһϢҪҪǾ¶ˡ
ϴô˵ղҲżҸ㴷ȣҸҾϴ͸ʲôϢ
˧һū࣬Ц
סЦ⣬ںһһٵ˵ոңٻͬǼ棬ڽ󡣡
ϴѽģ±ɽĿ桱ѽҵָ·ģΪʾҵл⣬һ
ѾģҿɸˣŮҲڳʱɱʲô˵ʲôעǡ
ƺðɡ
Ҳɣ˳ŮѣǺܸȤ˵ʶһµһ˧Ƿʵ顣
ˣС죬һ˰ɣҽе㼱£ǹϵģƶδػμӣ˵Ժеǻɩġԥһ£ƴǵ⵹ǽڣ⼸е㶯ŵ㡣÷ڰü׬Ǯ֮ѡĻѡߣԺ󣬾͡Ǻǡ
ðɣԺеǻᡣˣҲͲټֻ֡淽еϧΪֻ÷Ϣʱ򹤣İæȴ˷ġ

磬ɢŻʱûи˵ֻڽɢ󣬾ߣѹɤ˵㣬ٳɢ˵겻˵תȥϽΧһû˿ֲ֪ᱻˡвˡ


015 
ϵûȥԪᡣϣ˧Ŀİɣ˧Ϊ˽ϵġԼᡱƴĻеЦһŮ˶ˡһ߿ŹеϢһ뵽ز󣬷еĳƱȫͶ˳ȥ׬˽500ǰɽƼƱ˽150򣬷ҡҡͷе޿κΣоգӦÿǿҹ˾ҸˣԼĻϰˡ
̧ͷһ±21ˣôˣ϶ˣ˧϶ڸոٻһеģһʱûеطȥͻȻһѽٺȥҲ
ٺһСĺഫమ˷κʱеİСͻΪЩա߻ţҲһõطȥΣоܺãϣΪʱ߸ûˣϲں̤У˵ޱȡ˵ȥȥԼгʼĿĵظȥ
·ϱȽϺڣ·ʮоŸǻģ÷Ⱥյţۼ쵽ˡȻ·м۵糸㿪һɫܳһɨһһŮ£·ǰûвˣֱͨٺ˵羰ֻϧΪشczδĵطƽʱһûȥģһ̫Զ̫ȥ˶еɭɭĸо˼ģϸӦõŶԣܳӦǸҹרõĲŶԣû·ƣ̸˵ôڵϹĵطеֹ֣ͻȻ£ۿǰܳѾͣԼҲ500׵ӣ͵͵˳ӣгͣ·ߣʩչԼƯһأѸٵƮ
Լڿ50׵ĵط¹ⲻǺԼ̧ͷҲǶȻģѸٳǰȥת˲͵ˣһһŮӳų˸ǵεط
㲻˵ҪĹ˾Ҫ͸¶ڿ˵˰ɡһŮö
ææС㣬ѵ㲻ﻷʺ̸һ㹤Ļ𣿡һӵ𣬲ͨ˵Ĺֵֹġ
รҵûоáŮȻģһ˿š
С㣬һƽʱ̫ˣѵϢһ£ˣҶ԰Ħеģ㰴ĦһΡ˵ȥץŮ˵֡
лˣ㻹ǿ̸µĺãûʲôµĻҸˡŮ˲źۼˣתߡ
˺ٺһЦסŮˣͲҪˣģǸʵһ㣬ۻĹ׬Ǯźˣҿ϶㡣˵꿪ʼֶţŮһ߷ֿһ߽еսģһ㣬֮ǰѾҵѴ绰ˣһ͵
ٺ٣ҵСԹԣͱˣΪҲ֪𣿺ѣֻͬѧƽʱֻƶѣҸһͷʹӦˡѾŮѹڵأһ˫ֿʼͣ˺Ů˵·
ģҵĺѣôġŮ˲ţ૵˵
ٺ٣ѣʵɣʵһֱ㣬ȴһֱᣬǰ̡
Ů˳˵ĿգƵȴΪ̫Сֱܿסһ˺Ů˵·һ߿ЦС֪ò˳տԴһǰ˹˾Ҿһֱõ㣬ҵҴ촦֪㻹ǸԭװҼֱˣҵˣɣԽҾԽģİɣ
Ů˽ûˣᣬԼĺѳԼԼ׼ۣԼʲôҪôĥԼ
˿Ů˵ᣬ˷ܣҪԼ·ͻȻһ𣬡ι壬·Ҳ¸ð˶֮ǰǲǸѯһλСӲϹҲĳֱǸ˶
˺ڵϵŮ˶һ߳ŭۿ¾ͿͻȻð쵰Сӳ˻ˮʱŭգȻʵĿԷòǶԷ߸ߵĸӿȴײôöԸģŹֵķ⣬ҲǲģͻȻӵϿٵѸٵͣ·Եĳȥ
˦˦һΣգǸϲŮ˴ӵϷһСĿһۣˢĺˣԭŮ˵£Ƚϲ˵ɫǿԷӳʵѾǸɫǳˣһֻʵ·̽˳ΡΡļˣûо̣е޴롣
оԷŨصĳζıϢŮ˵ͷԼӣʱ糺죬˫ֲͣĳ·ͼڣ·ʵƵ̫ˣãԽ¶ĵطԽ࣬һʱգӿ
һʱæңϽԼŮϣŮ˸ҪлͻȻɫ䣺СġʵǸɫǵĽŲ˳ƽŮ˱סȴԷһ߶೤ʽŹֵĵܻĶԼһֻ˶ʳĶǡ
оŮ˽ŵɪɪļЦĶ˵С㣬Ҫ£㿴Ӷһֻ˶Ƥĸ󡣬һһֻ󡡣Ů˱ġڡһЦתŵĶԷСˡ
Ůһĵı飬ֳ˱˱ָԷʱףģӢ۾ȥ͵һб˸ǰȴδŮһУ¶ЦͻȻЦݴסˣ֪ʱĲϼһѵĵпտҲܣܣҲţˣ㣬㲻ˡ
񵭵һЦԷĶ̫ˣӦԼᵶУȻûһ˿о˵Լˣ˹лήҵˮ׼ģ뵽
̧ͷԱ۵ŮЦС㣬Ļ԰ַˡ
Ů˾ϲĿŷԼĵ˲һûзǸɫסˣʵڲ֪˵ʲôˣŮϲӣҲһ⣬Ͼÿ˶ôġ
С㣬ôһʵϾ˼ŮӲܺߣõľȨӦøúóһڶҲáŮ˳˼һᣬݺݵ˵ԵĻϣԶˡ
񰵾úݵŮˣҲиԡ
ɫ󣺡ңҰɣҸǮܶǮС㣬ҵĴͷŹҰɡ
Ůû
ɫӦõĳͷ뵽⣬ͷɫǣЦŶŮ˵ΪЧ͡
˵һȭ˵Сϣ£һڶԷĴζһԺһͻٲˡ˳һ˵£һƬѪ˰һҽУεڵϡڻӵ֮ǰѾʩչһ˵ʹ࣬Ҫ̶̫һ潫ԷļȫĨȥ˳һ£ԷľĿ׵ľ͵ˡεڵϵˣյѨֹסѪѪҲˡ
ɣûŮͦ󵨵ģ˵ѪһĻȻûɵȻɫе԰ףܵ˵ǱȽ򶨡
ģˣԺͲˡ
ãţֻŮ˵ùŮ˺޺޵˵
áŮͻȻС
ôˣ
϶ᱨģˣô죿ô죿ŮһʱѹʼˣղǱУ˵ڣҲûϸǡ
ĺˣһһѾˣһʲôǵõġЦŮ˵̫ڸԣҺԵģһı˼Ƥһĺ
𣿡ŮԲĿŷ񣬲̫ڣȴ˵˿϶ӦûɣŮ˰뵽
߰ɣؼҰɡŮ˵Ů˵˵ͷߵʱѾ֤ݶˡʱ򾯲Ҳ鲻ԼǸɫǵļԼΪƲСĻӵߣ϶Ҳȥġ
ųŮ·ϣŮ˿ȥҲ⵽⣬ͬˡ
һ·ϣ̸ͨ˽⵽Ů˽һǰxmѧ̹ϵгӪϵ˫רҵҵczѧĴѧһҺҵĲܣϰǸղͷɫǣΪòԱܶ˰ٰԼĺѺæٰѲƵ󲿷˵׷󣬵û뵽˵еˣһֱǺѵģôôŷıϿ
һʱ֪ΰοȻýԼĽ¶еԼҲǷޱȣһ˿ʼϽһӲˡ
һùһЩȴͻȻԼšˡһ죬æɿ֣ȴǻղŵĸоıÿýʵղ§סԼȻһּ䰲ȫĸоȻ÷ſ뵽ˡ
˭Ҳ˵һʱ䳡СʱĹ˾ǿߵһҵλڳſڣͣ˳ˡ
е㲻Ը˳ͻȻԷ˵ԵһʮӾͺá
£ʶĵ˵ͷȻһЦת˳ӡ
ĲԶƻͨĻ־󣬻ղŷһУû뵽ôҹɫ¾Ȼ˳ª鷢̾˿
£ס񣬲Զ˹Ѿһ·һ֮·Ӳ͹˳ղһֱûϸû뵽ŮˣӦŮȻ˲ɷ޵Ķüˮ۾СɺӣۺɫְҵŮװȻչֳ£ë½ãɫг㣬г޳ȣָУԼ1.68ףŵӳŮĴ飬͹µһֳĻ󣬱ȾȻ˼֣˳ŮԵĶ
ͻȻðôʣѷһϽ۹۱ǱǹıԲһڡϲطԴӽ롮챦䡯ƪľԼŮȻֱ½ɲʲô¡˼䣬ǰȵȣ񿴼оȻһӣô£㣬ǡɵ˵
ǰҲûȥˡһľĿһ˿ʣ˳ֽ»лл
ӹ´ϣҪ˵ʲô
һװͦݸ˹վһĹԲҡ
һ˿ߺޣĵûʲôԲҵġϹۣ㣬ܣӦóΪˡ
֪˵ݣĺ䷴еĴˣĿ˱ӡ
˶ıƵǲų⣬෴һ̶ϻͣʹıɻʤĻԲᷴԡǶһ㷽ģŮ˴ĿģǳԼϲŮˣ˷Ϊǡǡôһˡ
ʲôȻ㣬ҲģҺİģһ𣿡
⻰ôôŤоʵڹ޳ܵģǻ쵰Ӱ˼֡
ǰ˼Ȼں޼ϵı飬һ󱯰ԼһֱεˣԼΪԶεˣԼ׸ˣԼǷԼڿѾһ£״磬һ΢Цʱůġ˷һЦݣҲôˡ
һֱͣϸԽԽǼʣһ˧ɲǴãԽԽԲλ࣬״ܵļ΢ЦǴûᣬһʱʻգ͵ץסĸ첲е˭˵˭
ͣȴû쵰ĳ֣񲻽üͷʲôӵ۸Ůˣˡָһץ֣ʱһ˺ѰʹŴò֣˹Ҫ£һҡ
ǰƺԵֵһзĿӢǷǵЦЦ飬һж˵˰ģ߷·̤ò㵣ĵӣеˣת糺죬תź˭ûйϵӽǾ͵ûʶټ˵ˣƳȥ


016 
ʲô㣿һұȽϸߵС¥ʶںƾƵղ·ϣʼ˻ż˵ϼ仰ǵ֪ȻczѧѧҽǴһѧ󣬾һֱˣơҲ͹ݵʱҪ뷽Է˵Ҫ֮
ʲô㣬ҹĵҴȵվʱپõȥܷ꣬ٳԲˣֻһĺƾƣ˫糺콿Ρ
ΪʲôҪأczп˲Žʱҹ𣿡
czûһͬѧҲûѣĿסܲ˯·ɡͷеˣе롣
㻹ٺһĺã˶岻áһʱ֪˵ʲôȰˮһŰ׾ƣе㵣ġ
˲źãһһǸǧ˵ˣ϶˵ԼľԭļںϵһƶɽСĹκܺãһҪԼŬϴѧıԼˣڴѧ￿Ŭȫѧ֧ĳɼҵ̤ĳɼûиˣòȴ̫˵ĴѣĵһΪԸϰ鸾ģҲ࣬˵˵ͻȻ˫ſڲ
㣬û°ɡе޴롣
ڰ֣óֽ˲ᣬЦԲЦˡ˵һﻰоöˡֱֿ̧10ˣ㻹ǿѧУɣûµģлˣԺҲ֪ûл档ͣһ£ֹ̾˿߰ɡ
û𣿡е㲻ģȵʵ̫ˣ廹ڲͣĲ
ûµģ߰ɣýУšߵ
ɣһùס£ϻҲ١ʵڲǺܷġ
û£߰ɡ֪ΪΣѾе㲻ͷˡ
ǺðɣԼСģء
أǺǣǿңǹأͷŷ߳͹ݣƳԶȥЦţֵһһһ;תȻԼһůʵĻоİȫסԷȻʲôҲ֪ˡ

ȴ˵ﳵˣһӺͺˡɬЦݣºʲô⣬æͷղŵĲ͹ȥص͹ݺ󣬿ڣųһ
񿴼͹׾ƣһüͷߵ߸ҪȰ˵ȴһæסû뵽Ȼıס˫ۣҲ֣ͣеҪ뿪ҡͣšǺܴ󣬵ȴܵ˶
Ͳ͵˱һɤӸһ׷׿ŷ
Сӣģģԭһεˣ°һѧģҡͷԵ
ÿŮӣ˻˳飬ΪʲôŮӶ˺ءһλŮʹ޵Ŀŷݺݵ˵
ңҾɱ㡣һü˵Էҡͷ䷢ģʲôѩغ˸
Ŀɿڴ̾йḻͬʱҶֻͣһֱһ䣬ڵԱӵ¸ʣˡ
С㣬ɰҺˡŽ§ԼЦ˵Ů˵ʵ̫ˣʵ鷿ŷţĦ÷ղѣϾ»ݣѪգ޵ĽӴʵѹ֮÷֮飬˸ˣͲˡ
Ҹõס£õҪʾ֤˵ó֤۶ѣû취ֻýԼס
ԼĴϳȥЬ࣬Ӵ֮£ˬĸо÷һ٣ǿҵĶ𣿡㷢ңڴϣԸʺСʶ΢ţ˵̬öһȵķеԲ
С㣬ң򣬰ҡҡͷ
˯ˣѵľ͵ˣһëˮպʪĲ续ӣʱʱüӿʹ˯ĺܲ
Ⱦʲôôѵ֪𣬵󻹲ǿԼڸãҲԿ࡯εҡҡͷץֿסţһȥƬ̺ı滺˯ȥὫںã˵Ƴȥˣ˳Ŵá
һ䷿˹ҶһŴԵ⡣
ڶ峿һӵʱ׼ʱ𴲡ڳ˯飬Ůӵ˵̬еֽԵжΪ˴ﵽĿĳԼ
Ҫһʱֲ֪źãܲ˦ʮɣʲôˣһûнˣһỹҪȴȭһͷۡ
ٵϴϣ˼Сˣǰúڱĵó죬һݷڱ
Ҫߣ룬һ˲輸ϣῪųȥˡ
ٳʱ򿴼Ѿˡ
ٵˡ
ûаɣȻûдǳŵʱһʱֻ540·໨ʮӵʱ䣬ӦòٵŶԡ
˵ٵǳٵˡȻһ˿ζȻûˡ
úãҴˣʦ㣬Ժ𣿡ε˵ǵ˵ԶҪŮ˽ΪԶûеһһ㣬ʶ
ˣԭһΣǿʼɡȵİڰ֡
ˣȽȭһ顣˵꣬ںƴҲһı飬Ϊ˷ȿ⽫˺ܶ࣬һߴһ˵ÿһʽƣܹ36ʽڷģ¡
ʮӺһ꣬˸ӡ󣬷ʼһһʽĽɽȭÿһʽǺܸӣȫЩƼ򵥵ʽ֮ɣԵѧʽһûУ36ʽԻûɱУϵĺýĪ˵ǿ˵ʤڵָ֮ҲţȻʹ͸Ӿˡ
ѧѧֵҪܸߣΪֺõڶֵʱʱϳѵϡʶ֮ˣŷĽԽԽһ㣬ֻѧȭӽȤѾȭˡ
ȵҲܺãҲĵḶ̶̲̌һСʱʱ䣬Ѿʽסˣٳϵ˽Ǵ𾢵ȡ
ʦ㣬ʱҲˣڻʽѾĲˣնϤһ£һЩϣûʲôˡ
ðɡͷӦе㲻ԸñС㣬ߺߡ
һҲңһ׼ʱʦģûʲôˡ
ŷҴȥıӰȱ¶һ˿Σɵϣֲϻ³𣿡


017 ˱
ţ۾û泩ȴԼһİĴϲһ̧ͷΧİĻŵʧУķֱָسꡣ
ҵһƿӣԼ·΢һ㣬ǲĵϸһ£ûʲôף˿
𣿡Ь࣬һף֣ûǰ״еͿϸ۲һ·䣨ңɾ룬һɵ̴ζľ󴲣߼ϯ˼棬ûĻԼϵıǼֵƵƷů쳣
Ĵͷߺŵĵϰһ̨ԣԱһǽ顣
ǽڵĹսǴһһ˶ߵĽݹ񣬿΢΢Ĺâֵ֪ƣһİڷ˺öණһڷŸľ񣬵ǸСΩΩФ̬죬ڶŵһֻѩ׵ĵӣͨ徧Өһɺ⣬һ̨һ񣬺һһ͸ϻĻһʮСС̲һĺӣҶ֪װЩʲô
˳ȥСһ飬ûӰȴһŵķ﷢Լյķֻһźܴӣűīֽ⣬Ϸһֽֽдŵ׵ġС
 ƣ
ԿϺӧ⹳˪ѩ
հ
ʮɱһǧﲻ
˷ȥ
йѽϥǰ
캥ȰӮ
 ȻŵΪ
ۻ
Իӽ鳺
ǧ׳ʿ պմ
ʹ㲻Ӣ
˭ °̫
ëд͵Ư顣Ȼܶ鷨ȴ⼸дľ͸ʷ棬پϸ֮¾Ȼһɱ֮͸ֶ˻䡣ƴʦҲˮƽɡ롣ǽǻһֽţ˷ƷлǷƷĿóȥȻᱻɱ
ߵĿǰһС
ЩĽ񱣬ÿ춼ļɾԼһȾݣʮ˸װ޹˾Ӻúװһ£ڷֻһݣҺƷλţ߸֣
̵Ĵʯذ壬мһȦƤɳڷŵļ̬Ķ￿棬ĸǽǸһɢһ㣬죬ӣɳǽʽյȵȵ԰ڷŵõѩ׵ǽżΪĿһӻշ䣬ò̬ˣƫƫһֻԶ۲µĸоԭһмһλɵĹȻ裬Ʈݡ̬ף·һȻʧǻôһ
ԾǷŵֱ߾Ȼһƹɫɫʽľƣ200ƿûظģǷczѹġ
ᣬԲǾƹϸ˵ܲϲȾƣһãǵƣƵˮƽǴʦͬ٣ҽһ㡣Ľÿһµƣͬ˴һʽһһּСǳһڣָоǰˡ
һУԼе㲻õˡ˰ʶԼˣǲʡµ̶ֳȣ˷ֺ˻ûж⣬̶ȾͿƶϳ˺ǮƷλֻϵܸߣϵ֣Ѿ϶ԷһüĿүү
˲ϱʢͣʮƤ͸䣬ųһڸˬζһ嵭İ˱իһڳݼ㣬ȽˬµСˣˮϺ׻ƹϣƤԱ㣬оޱȵ⡣
ʰڿվһᣬҴұûйôĸо
Ŀ˼һӣ΢̾԰ãշǾþ֮أκΡ
Լ˳׼ȥлл㣬֪ĺˣлչңңϧҲлˣǸ㣬ҵĶˣ֪ܲټˡ
еȻˣоԼʵҲˣһˡתҪߵʱͻȻֲ輸ѹңµһֽԼбʼһʱһ
С㣺
áϵʳΪ׼ģϲáţ̣һЩʳˣԳ伢ˣ輸в裬ҲϣȾƣƹľƿ⣬ɲҪٺˣǺǡ
Щһ㣬ȿ裬Ҫæߡҽʱϣټ㡣
               
벻䷿ӵ˺;Լһˣʱţ϶Լֻˣ뵽ķһ𣬽Īеҡ
ɳϣ򿪵ӰĿţ˼񾿾ʲôˡԳczѧһѧͨ˵Ǻᣬȴӵôһ׺סϰ˸ָʽ飬ԣУڣȵȣҸղԼһ£ÿһ鶼пĺۼд˺öʼǡһѷֻⶼ֤ĲѧţˣǸͨѧǣʲôݣеͿˣתһ룬ȻʧЦԼôʲôԼûг֮ΣǸӣ֪һ͹ˣľͲԼùܵˡ
ѧΪûпΣֱӻصס˳һЩˡе㵣᲻𣬡ôֽڲ輸ϣˡеǣģϧ֮⣬ǱʶﶼбСŮӵ뷨ɡ
ò˺һ·ûҵ飬ٻؼҡŽݣɳڿӣ˿԰Щ
תһЦٻʧɫˡ
ˡӦ
ͻȻ䶼оףΪ仰˷޼ճʱΡ񻹺һ㣬зӦٶ˵㣻Ƥأǡǡ˵㡣ߺ棬ͷһԲһ̬˵ǶԷĿ顣һʱҲ֪˵ʲôá
һģȴ˽֡
ǵġˣұõ㶨ģҲֻ֤áеΣΪĽӴ
лл㣬㣬ҡһ£ŵллһңԺлһᱨġˣҪϻˣͲٴˡлл㣬ҡټˡ˵䳯ſȥ峺Ŀ⣬ȴ֪ΪΣﾹһ˿ᡣ
ĽģһʹͻȻһסĳ嶯Ҫ𣿡
΢΢һ£˵ͷûһٿ˫۾˵¿ƲԼΪͻȻ䷢ԼȹԼһĸоǵĸм
Ǻðɣ㡱óеʧ
߰ɡѾɬˣһ޵ĳ嶯ͻȻϣסԼҲ֪ǲܵġ
ǲͻȻʵΪ˵ɣѾˣҲ˲ˣԹ緹ߣҲǾ˵֮꣬Σ
ðɡͷӦˣЩϲ̧ͷ·񿴼Լᡣ
ǶһҶ࿴һۣҲǺõġų﷽æµӰճյ뵽
չʹһӵĲˣŨ˱ǣߴΡһƿxoˡ˼ȣȻеĲɣĬĬĳŲˣռѹ֡
񻹺õ㣬˸⣬С㣬ѧ̹רҵǰɣ
ǰ
̸Լרҵ˼ɣһûһţַԼרҵȻ˵˽⣬ͨĳ̶Ȳ߲ˮƽҲǼΪͣһʣС㣬˵˾߲ܶˣԭʶ̫ǰЩЩ黹𣿡
ڰô˵ҲҵѪһĲֵĿЩԳ
ҿԿһ𣿡ͻȻ
԰һ¡ȻԷĻе㲻⣬ȻʹĴӦˡ
ӹһֽţдӡдģһһŵĿţʱĵֽ̾дĴһЩ˾©ЩĽ飬һЩȫµĹģʽδţȴ˵оݣΪʲôᱻأǼͶܣѹ˰ɡ񿴵̾ѣһߣĿǻϲ̬
񿴵дһƪҵĴҵ˴סˣԼʽδҵᣬʵĴĽ¥нҸ˵ƷλСԵһ㵵εĲ͹ݡƿͨ˵Ŀζ˼
š˶е£롣û뵽ôһ̽žȻûܵãǼķ̡


018 Դϲ
е£˼⣬Ȼе㲻⣬һһ𣬷Ŀ˼Ƭ̣¶Цݣ۶˵С㣬Լ˾ҵ˼ǽƪ±ʵ
֪ΪλдһʣҲѣûʽһжǿջ
Ͷأ
ܵģĹʵ̫죬ȻΪǸܺõĲ߻飬ǹû˻ܡΪ̫ķգĿĸҲ˵Ĺģʽ
Ͷ㵱ϰ壬ȫȨһأ𣿡
ҶԼһĵġôأ˭Ǯñ˵ܣȨȫ·ŵġ˵ϣεҡҡͷ
С϶˵
˭
ҡһ˵
㣿ɴ۾ţҡͷЦЦˡ
ûпЦһϲЦһࡣ
ıȾˣ֪ģ¸жתһҪʽһΡ֪ҪҵӪûĿտʼʱҪһҵͶ롣ǲȡʡǮļƻһһۻʽʽҲҪ2000ܺǮҲôǮġѾ˽⵽ⷿǷеģѾ϶˷ӦñȽǮԷͶԼļƻǸмԼǸƻҪľ޶ʽһйһǺܸм㣬Ϊǵһҵˡ˵˻ﲡڡһºˡ
Ŷ˵Ķ̬Ҳһ̫ˣԲæɫ˵һϲЦҼȻ˵Ͷʾĺˣһڶ˵ʲôġЦʲѾ15ڣһʲôԼһֱ뿪˾Ļϰ壬û˲šŸԼҷΪ˺ܷģ˾ô֣кܶһȴδе˽˼ͽΪѡν£½ʤʣ˰ɡ
ǰӣͷС¹ֱײʲôˣȻǮΪʲôϳǮҡһʱ顣ѵԼﵴ
ģҲƭ㣬Ҳ㲻ȻʲôӣҲСˡҰԭܼ򵥣ǸţҵͶʻõĻرȲع˭ʱˣһҵġΣ񿴳ʣЦ˵
ĻİĲ٣ǰȷʵûʲôͼıԼģԼǲǷԼĿûһ˿а˵ˣռԼĻƾıҲ£õĻᡣҷǾ仰Ĳѡ˵ûˣһףϲʤߡ
ˣԷˣ˶ˡЦ˳ӲİԼע绨ܽ˻д̾С㣬㲻ҪͰڳôһ˵̬ɱʵ̫ˣɫǶɫˡ
عЦŵͷʼԷʱѾϲóˣôûôĹȴһ˿󣬡ԼΪһչˣΪԲ뿪ϲءʵڲˡ
ʱ˵ճɢʢķ·һʱԻ
극󣬷ʰģͬ⣬˵һŮӼֻԲ˵ȥļ£ϴ롣
С㣬ûסĵط뵽˵ǰϾ⡣
ûС̾ûˡ
Բ𡣡ԼĻ˻䣬һǸ⣬㿴⼸ס׷Ӹס𣿡
סİһϲУ㲻ȥˣѾôˡ㲻Ҵ㣬סˣԺ˾ٰȥ
СסϾҵҡһ˵
ڡһЦﶼϾӵĻûмҺ÷ˡ
˶Ӷ֣ûΪסһʲôסԼĶģԺÿῴǧĵĴŮȻΪԼ¡ԼǶôͬԷΪ˺ܷģͣѾԷһ˿㺣ȻڻֻʵʶһѣҲû⡣
ԼϢʰһ£ϵϯ˼µģǳȥ±ӸҲϴƷ˳㵽Ҿ߹˾һ¹һд̨һѿλ
ϣڿϣһݵ裬Ų׵ҡɫ컨ڵƵ·ĹâʵĴϵŵı죬ֵĳеĪܰǼҵĸоɡ뵽⣬ǲĺһ£һĴҪյܺˣڸڸʲôءҡҡͷȡԼǷݼƻ飬ĳﻮ
⼸췽һֱæϽȴȭϿαȥˣΪڼһڣʦҪ⣬ҪɲΪԭץһֱæųɣҪƨ˭ˬһ¡⼸ҲһֱĲ֪æЩʲô
һϣʼļƻڶֲĿǣչczĽʴƵ꣬czһĺƵΪӪƵծ׼գ˼仨ʱ佨ԼŲ˵չ֮Ϊ輦µͬʱԼĹ۲óĽ۽һ飬֤ʵ˽ʴƵǴӵضΣͻȺװ꣬˵һģΪֿ͹أģʽ߲̰۵ȵȡ
Ȼƣһ˫۾Ȼ񣬻˸ɾ񰵰ҵˣԼȻûпˡоݣĲ˵ͷС㣬һо˵ð족˵귽ȡһſݸйеİ׽𿨣ѾһڣʽҽҪԣҪæһܣչƵ⣬Լͺˣ˵ھӪȨҴ󡣡
ӹ׽𿨣Ŀŷһ仰˵
һС㣬ʲô𣿡
㣬һȥ˸ţԾʵ
ʲôһʱûӦ
İôǮңЯǱӡ΢΢Ĳ
׹Ц˲ɣ˲ãҵ׼ŵĹ㣬οҲ˾չ潫Ǯ˶ٽ˵õҸõı˾뼸ڣȫһ
֪ˣлл㣬ллñеᣬû뵽Ȼ˵Լһ̧ͷʱѾллٴ˵һ飬Ὺųȥ
˰Σ𣿲бҪôţ޳ˡŮ׽
ʷ˲׵ĽǮԷܲ
Ȼҡҡͷÿɷ

ڡ
ְпǿĵЦݣİɣҲʧġ

æչ飬ڷĽ£һ֪ı˾λʵ׵Ůڣÿ챣ӳ͡ϾôһǮⰲȫҪעģòҲ˴ѡ
Ҫ˵ǸŻȫżӽţʴƵĸ߲ɶӴչڵ̸УһенƸ˼λ֪ʦгԼҵʿŮ˵ָ£ЩӢæתӢȶŮ˵֮⵴Ȼ޴棬ȡ֮Ƿĵ
ͬЩϼ޻ľƵɶ߲ĻǢ̸Уֵø˳ԾһʮĵŮӣһֶθ߳ļƹ͡ټ޶˵绨òÿ̸Ƶ귽治òЩϼһÿ̸׷μᡢ˽ʲôģ׵иϼһﾹȻμ֪ͣܵĲͣ߶С㣬㳤̫ҵĳˣʵ̫ˣ¾𣿡ҲǷݺǰͣ¾Σΰɡ
Щֳ㹻ӣȻһһƴǣǡôı顢Ļ˵ĸоǣ˶Щʵܳһʵ̫ƣˣһкҪҪϣλܹԭ¡ЩϼһǰҲڳһ˾ӡƽӣûжӾ
ÿؼҶҪҪĻ㱨һȫĹԼչ̶ȣҲһЩؼһЩ߸һЩԼĽ飬ͷԡԨ֪ʶѡ
ÿ϶ǻؼҳԷԭ񿴼һƣв̣ԼĻϰһ鲻е˵ȥǾ͸һһ֮޲ڣµֱӺÿϻԷҲֵաÿγԷʱʱʱĳŷ񣬶ҲǱ˫ӿûڡ
˵ĳտɲǸǵģϵؿڸ֮Լö֣СͿĳգƭ׵ķ񰡣Ҫ֪һ˲Ǻܿյģ㿴ϰ֣Ϊÿ챻ȥģһ˱ڼͦ塣㲻춼Сѧ˳վܹСǵעˡ
Ǻʱ֪ķôƭˣ׹ҲˣҲԳղ˼ȤҲͲϵˡߣʵΪ򲻹ϵֻˡ񣺿
Ҫ㣺
һȻǮӶҲܶ࣬ÿȻȻһˣڳ˷һڡϵһ˭ӣԺԻᵽһԷΪмҵζȻ³ʱϰҲɵģÿζҪӵ֣ϵ˵ϰÿ챻ӺȥġĻһݵģȫǷ̰
ᣬСǸúӣԲʲôĻ߳ǰ뷨СС;üίʵΪƽʱ䣬ҼԽԽһЩˣҲ˵ġע⡱׷װע˵ʱ׵ķϣڷβİܺ󣬼ͰϱÿγűϵͬУǴһӱڳȥ8ͺٳˣʮͷɫѹûгȥˡں紫ɽһڶľ޸ϰ֣񣨷裩ıӨDDС֮ͯƵķСʱзз񣩣͵һܵĵطѵ20ʱعĸҲӽͣΪãҪ鷳ֻһɿ˷񣬴СʶͬʮָͷĹһ쵽ŵĹοԳʵһͱˣú㹻˽⣨£䣩СʱķʶһЩСѣϵƭЧˡ
ĳԺٵġաȻЩ˿֮õġ


019 
翼һţͿ԰ݰˡҲǷһȴȭ
˵ʵǺ⣬ɱ룬Ƕֺ⡣һ׿ɽȭѾ൱򣬸ʽȻģڶսʱѾϳ˵ʤ
շĿȳûʲô׿ɽȭѾӳĳֻǶ̶ʮѵͿ˴ĽʷȺǿáƼϸһ£ѧУĴֶһĶ֣ȻǸСӵڹȻڷﲻʲôҪǸͨϰߵǸԵĸ֡
һȻ츳ǲԼ̵Ļٺ٣ǾͲ˵ˡ
һ㲻ľǣ⼸ȵĻԶҾЩ÷Īġ
˵
ιɫǣ쿴NBA𣿡
򣿿Ǹʲô񶮺ܶѧһӹƶѧĶǶʲôģѹ˽⣬˵ȤˣϾȥ18ûжѧУϵЩ˼
㣬㾹Ȼ򣿡ȶԴΪԾأ
ûȤ
ǰѧУ˶飬ûһİãһʱ䲻֪˵ʲôˣȻ򶼲Ȥ
ѧУ飿еͣΪϵġȺ׶еԱΣʵǻе£
㡭ȿŵı飬е˼Ȼһ룬ã϶ҾƶǸʱ侫ʲôãԼĺĺǲ֪ء뵽⣬ĸе˼ΪԼʻģǱǸ˵Բ𡣡
񲻽ÿͻȻǸŮһʱе·ʵ벻ʲôɿŮ˵仰
ϴѧʲô𣿡ȸϽת⡣
㣿һᣬֵĶɹꡱ
㣿ȱǷһ´ǣԼĺΰĿ˵ȻԼʵʱһЩǡĽ飬һЩʵĹԴ˸ıԼڷбɽŮӡ󣬼ԼĿеĵλû뵽ǾȻõôһ𰸡
ôôأе㼱ˣϾǵһԼкӣŮӿɲϣԼϲ޴־Ǹƽӹ֮
˵ʲôʲô˼ԼԴǲˡѵŮӽӴôǷҪ˵ЩͷԵĻ𣿡̾С
鳡ӻ߶жԵĻ϶ָ̺壬Խ˱ֵʹ飬м֮º־ǸͷԼҲļһȵָΪпŭȥϧֿϲǷļˣŴڴ治ɵԲ
ɵĿɡǸ΢΢һ죬нҡ˵ǿɰˣǿôˣӣȷʵֿʼ˼ˣȲ֪ô£ÿθʱеĻңҲʱʱĲʹ
̾ԲŮ˼άԾʵ̫ˣһ˵һ˵ġϼյʵǺܶˣ˵ŮȻȲòֶһŮӵˬ֮ˣ98֣Ҳ96֡һôŸŮӴģ϶Ǳ˧ǸСӸȾˡ
˧ƴʱ˸磺϶ĸŮˣûޣļһﶼ⸱С
ȵʱû񼸾䣬ʲôҪ̬ȣҪ棬ʵԼĳӾǸУһ㡣Ͳû˵úѧϰϡˡ
վڲٳϣĶԻҲежô˵ҲԷػԼҲҲգܵ飬ҶԷһλ˳ɫŮҲеĵģ󣬺Ǻǡ
ʵˣֻںԶ۲ŷ񣬡ӡŷһһǺǣЦˣʵֻͨЩӵദʶԼԷ⣬Ժʱʱû㲦ˣǡ㲦ǡٺ٣һҲǸӵĹģûϽĵĻʵĵԼҲ˵֪ǵЦݣһ˿ʵˮ峺ӣǷ·ʲôں̬ľֹΰƺԳصɶļһƫƫԼģһʼȻΪ̫нʶһѹûϣʵڲ֪ԼΪʲôɫǻôأΪ֮ߵġ
һƺе㲻ͷˣ㣬˹ȥ
һΪ㲻أЦ
𣿡ȻһڣԼеԾ˵ʲôأֻô˵óڣҪֲ֣Ŷԡͷȥҿתһ룺ҲûʲôףҲԼ⡣ˣֹ̧ͷŷȱǸҰҺ޵Ůӡ
ŮĿƵĳǺƣһ·һʲôֲҲԸȥ롣ŤתҶôأͽʵ̫ˣʦеԲλ൹ġ
ȿŤͷȥ΢΢ʧضеԼ˼ˣֻй˼Żתͷȥʲô˼أλˣ϶ǵģѵΪһǸƶŮ𣿡΢աתһ룺ҲȫϾ˼еٹ̵ģԼû´ĻӦԼˣԼƺҲؼԺ˽ԼǸʲô˾ͺˡ뵽鲻泩
ҲʱƯŮ̫ͨˣ˵Ĳ̫ΪˣʵҲûȫ˼ǰ˵Сûи̫˽ӴûеѧУϹѧıȴ˶ͨɲģǶЩʵĸͱһٶһЩҲԺͬŮӽеıҲ֪ϲǡ
ô˵ָֻ˿ģȻӱ濴Ȼһ⣺ʦǲ½̻ͽܶԼ𣿡
£Ȼ£һҲ֤ʦȻ츳ܲȴһλʦߣ˽ȼԼˡ
ޣ㡱
á
Ƥ

˵ЦһһȭȵڵȭѾҺˣ濴ģҲûʲôٽˣȻܽȫӳԻҪϰźá
ȵͷǣԷıе㲻ϰߣίʵټ֣µӣƽʱһʲôںӡ
ҲʶԼеĹͷˣЦЦ˵ʵڳôһΪʦһǲϰߣǺǡ
㰡ȰЦѵԶ˵
ˣ˵ˡ͸㡱صıóһľʺӣģССģݸȡ
ʲô˳ֽӹ˵࣬еءԴ򿪿𣿡
Ȼԡ
Ƚӷڲݵ򿪣ȭףƯȻƵģôءһ侫µȭףȭ׺ܱСȻɫƣͨתһɾӨĹâ΢΢˵ɫиоһļĸоȥĿţе㰮֡
𣿡ŷ
ȻԣˡЦ
ļĽȭϣȭкǿԿɸֳߴƣȵСִϺҲԵúܵ壬Ưоеء
ÿֻȭ1.5ϰ߾ͺˡ͵ʧЦʦ֪400ǰ𽭺ġѻǳѪǧ֡Ȼ˹ԡƯеءݴʲ֪һʲô飬Ǻǣڴ
߹ȥȵ֣类һô٬ҵͬץҵ֣ȻҺϲǡɲ֪ȵĺ˼룬ץ֣׼ȷ˵ȭף˵㿴ˡ
һ㶣֪ʲô˼ˣ·󴦵һ͹һžһȭȭ׳ɫ׶μ̣һ
ȭ׵ĻڡҪõʱ˫ֻ͹𼴿ɡ̫ˣԲ򲻵Ѳʹá
ԭҪԼصķţǴҪռˡ׹ο֮ྐྵһ˿ʧĻסˡ
㳯ǽһȭָŲٳ̨ǽȵ
ǽʹģ˵⼸ɰĴŪ˾ͲˡеɣȭͷȥʯͷǺܳԿģǴסο⼸С׵ĵӦСĺǻǡ
ɡɰɴ۾˼ĿȣʲôЦɰмǧ⼸СɰµġһʱѪѹеߡ
ĺˣ׵ʾûġŬ΢Ц
ðɡڶԷΣһȭͨһ죬ûиоеʹǽڴķȻȭײˣû˺ȭͷʵĻǽϱһǳǳİӣұȭ׵ļж̳Բ
ôĿɿڴȭ˭ģ
ʱȭݡ治ɫ
͸ңᵽȭ׵ļֵȻơ
ȵʣЦȻˡʵҲ᲻ãǺǡʱҵʦ˵ˣҵ츳ܷӳȭ׵һˣֺܺãѧȭԸˡ
⸱ʵϲģҲһ˿ᣬ12ʱϵѾҪ⸱ȭˣ佫ղƷҸõˡҲҲ⸱ȭסʮҲǺøдǱʶﲻϣʲôˣȻҲԼΪλ뷨֪⸱ȭ׵֮٣ȴʲô鷳Ծ͸ˡ
¶ϲ֮ɫƽʱȥˣ͵Ķ廨ţʻɿ߼Ʒȵȣǲмһˣ췽͵Ķȴе⡣һΪȷʵϲ⸱ȭףΪⶫǷ͵ģݼ
˼ϲ֪˵ʲôãֻ˵˾䣺лл
ˣʵҵǸлл㡣˵⸱ȭѾ˼ˣϣܹϴʣҪʾ𲻱Ҫ鷳̫ҪڼӶźáУļɱ̫ûҪͲҪʹá
֪ˡˣ컹п𣿡
һţһš
ǣǿҲǸлȭôõȭס˵гڴ
ӦתһҪȥæĲɿеˣҽ¡һʧ񲹳һ䣺Ժɣеǻᡣ
΢ùһ㣬ͷȴԸԿôϣԷأʵǵΪлл㣬ɱ롣ˣʵǷϣԼģȻеҪӣûƢ˼һҪάɽŮͷ
һᣬԤףڿ֡ȥʱԼֻ롣


020 Ϊ
磬330
ˣѧ¥ﴫһ󻶺ӽѧ¥ſӿһѧһɻ档ܴҿоΣˣòöǼȶʵޣԴѧǺܿ컻һ˵ı飬ܶ˶ϻʰ׼ؼҹˡ
4ӵʱ򣬷ӽѧ¥˳ɫ˵ڡ˵ЩĿʵ̫ˣҿýѧ˰ɡ룬ҲƽʱϿεĳжͣ㴴ʷ¸ߣýѧ𣬲ץͲˡ
У԰λƵţ׼ؼҹˣ˵⼸Ѿչ׶ΣûʲôһҪʽǩͬļƻóʱ佫ƵԱϵͳ˳ڴ֮ǰܹӪҵʧʹˡȻƵֱӹҲһ̫ۣڸո𲽣ٷϴˣȻƸһףЩΪŻҪ൱һʱ䣬˵ˣһŮһ˹ģҲȷʵеĲ̣ԷԼֽڣˡϰ贺ڵʱҲˣҼﻹһʦֲġ񲻸ȥˡڸĸߣϰӦòµİɡ
ߣһ̧ͷ٣Լ¥ˡ˵ҲûˣԪûҹС˧ƣƽʱҲϿΣ֪˧ԪɩӺûг󡣺Ǻǣڴڴ⣬Ϊ˧ƲֵѲģ
⼸м˧ơ죬˵ı鶼ֵֹģô£˧ƿǸʲôھŮٻ˼Ҳ˦˧ƶȽΡӦǵġԽԽԼ߼е⡣
ȻˣȥûߣҪһ²ܼˡ뵽̧¥
߽ᣬŹţôüûϸţŴ򿪣ŵ죬Ƿϼһ˿Цݣˣ
һ˺ӵĽӲЦݣüͷĸˣʲô𣿡롣
˧ƿˣһЦȻڰϷЦɵɵģȫûƽʱѵͷ
ҲȥڴϣѰø˷
첻ԵЩ㲣ǿ۵İɡ룬ڣСѧϰ棬˧Ȼƽʱ㣬Ӵһ㲻ӿΣܿ߷ֶ˵˵㣬ԲӦóģô£ͷʼˡ
ֳĬ˰Σ˭Ҳ˵ﲻסˣ˵ô£ôôУûЦģʲôˣ
˧һۣĿ⽻ӣһ̾ҡͷ
д󼱣ϾѺܹĵģбҪǱ¶ʵҲҪǣһﲻһȴ޴֣˵ܲܡ
ǲҵֵܣǣô£һܰæǣҵͷߣʡе
˵ˣ˧ƲҲˣȻѣ£ǡҡˣ˧ƣ˵
˧ƳĬһᣬЦ˵񣬻ǵǰ죬ԪϣҺСͬɩǼ°ɣ
ǵðûȥôˣʲô𣿡񽥽ԼƶϿȷˣԼİﲻæһ룺˵ڰˣҲӦû˵ʧ̬Ŷԡ
˧Ʋ̽ʵѵ˵ٻûȥ˵ʾûͬ⡣
Ǿͺˡ˧Ƶɿˣ񣬻ǵøһѧϣ̸ʱ˵һˣҹϵ㻹ǵðɣ
ǵã¡Ϊʲô˧ƹҶͻȻͷһѿڶǡǡɡ
˧ƿЦɩӡ
ˣ֪˵ʲôźáЦɿˣһʱعڼžľͷһԲ
˼ԶֻԼؼǰݱϵʱϵ߹һλ
񣬵ߵһƽ˵̤ᣬͻᷢĻҪӵĶࡣʱ᳢Ե޾Ŀ֣Ҳ޾ķգҲ˳еԭɡʵǡ⣬ں쳾СҲδؾܰЩհɡ
ʱǺ⣬ѾеˣǰƷ˼龹ȻԼ߷ˣҷԼѵϣүڿЦɡʱ˧̸ĳ˵ʱһܰٿڵӣŮӿ϶ܺãҾ˵Ůͥϵã
˳Ĭ̫ɽûпƵѾеڵʱ˧Ʊﲻסˣ񣬸ɣô˵Ҷġ˵Ҿͷ֣˧˵ֵʱ˵Ǵûйࡣ
˧ʵ֣ȻԼǴγ棬θûʱŶûеңһʱԼգǺĵСϼʱȻ˻䣬ճ˺⣬ûбֳĹģϾ˼Ůӵʱٲ¡˧֮Լ˵ֵĻƾ˵ִŰɡ跽Ŀ˵Ҳøһ
أ˲˧ƣȫȥֱյ뷨Լֵܣ췴֪ǺãԼż绰ʺһ⣬һֱŸҲо˧ƵˣǵͷԷ˵ɡ
֪ǵ˼֪ⷽʶǺܰ׳յģ˰죬˧춼żʱڿڵţ⣬ǣҡˣҵʱ룬ҽϸǴ𸴡ҵ绰
òױųô𰸣æǣʵûˣôѹֵҲܡ
ôأ·ϲͣ˼ͻȻһˣԻȥһŮӣԴЩ϶ǿû׼кõĽ顣뵽⣬˶ƣ鲻ȥгòˣ˼ҰæȻҪúƨƨźá
ߵӵʱ򣬱ڻˣÿζ͵¥£Ȼȷȫ뿪¥Ϊ֪̫֪Ĵڡ
һð˱Ĳˣһʱ˺ö࣬Ǽҵĸоɣܰ
Էʱ⵽񼸴ֹе֣ʵ˴ʱ䳤˶˳ƺʲô𣿡
΢΢һڵƽ㣬мҪ㣬һҪһ顣
ܰѳҲδܽҾ˵ɡЦЦ绨
ġһڳеʱһŮѣŮӼҰ˾ͶϵŮһѣϵڴѧʶˣǳ˺ܺõѣһз˶е㲻֪Ǻã
ԹԵ˵ͣȴȫûע⵽ЦݴסˣתԽԽɬвƺжҪ
ƽ㣬˵Ӧô죿
˵˫ĿƵĿȴıһôŰɣ¶ֲ˵ŮǼԵĶ
ܲԼΪλָоЩӵദѾˣĲѧţĿľӷ緶һһжôģԼѾϲСüˣƽʱôĹҲֻ˵ע⣬ÿԼʱԼôġھȻ˵ϲ˱ˣһҪԼѵԼһ˼ôԽԽ࣬һʱûʵȤ
˵Ҳѹ֣ɵʽĽµķʽ˭˶֮һ
ѯʣǿԴǿһЦ˵˵ǳǸǺϲ˼ҵǸ
˳ڴǡͬ˺һ㡣
û˵꣬˵ʲôǣǣ˵ƽ㣬㳶ҸʲôûйϵԼͿʼˣ˵ñŤˡ
ûйϵеƿʼ͸һ˿ϣ⡣
Ȼ˵ʵɣһҵѣҸû취ֻûˣûϲϱˡ
ԭеת˲ʧˣޱȵ泩Ҳָ˶˵Цݣ÷ֱӷ𡯡
ˣ˼άҲͻָˣȻû̸ϾŮˣͬѧͬ˵ıϣҲе㾭飬ִϻޱȣǵ񽫽ϸ˵һѾ˧Ƶ̬˼˽⣬ǽƶ˵˳Ȼ˧Ƶʵ뷨޼
˵ͷͷǵƺеǼ˼󣬴绰˧ƣ˧磬ǰˡԲ㣬ְɡ
绰ͷĬһͻֵлл㣬֪ôˡллȻһ˿ᣬȴ޵ķɡ
˧ӦѾ;ˣȻ˵һ㣬ǡˣԸ͸ղ˵ЩӦþܺ˰ɡ֮һ֣Ȼˡڴϣ컨ûһ˿˯⡣
š
һ˼ôģǿɶڴǷȥ˯ţĴѣݿ϶һ㣬׵óһڣôã϶ǴҵĹӣῴԼԼü꣬ôǺã
˧ſڴϣ̧ͷճյŴⷱǣķ
Ѿ֪˧Ƶľˣο֮Ҳ֪˵ʲôãϱ۾и棬һʱ˯

עҪĥˣʵ˵мԸĲܹĻӻ֣һƬƲء
 Ԫ
 Ǻ ֱ
ϵر˫ɿ ϳἸغ
Ȥ  игնŮ
Ӧ  ǧɽĺѩ ֻӰ˭ȥ
· į ƽ
лЩർ ɽ
Ҳ δ ݺӾ
ǧ Ϊɧ ʹ 𴦡


021 ٴ
绰˵ؼҹ꣬ϰһԹҪǲϱ˵ˣæ˵޴£ô˵ϰŵһϰ֣ŮһҪʹǡüЦһҪúչԼҪȥǻܵĻһҸŮѣҪƷãҪʲôλݡҾ
֪񲻻ؼҹ󣬸˵Ҫǳһ㣬ÿ칤ʱһĿģЦ绨ĽӲ֪ס˶˵Ŀ⣬ȻҲǵЩͷǿˮһء

ٸտʼʱ˷ܵģɣ飬Ϸд֣Ǻܿ˷ܾ͹ˡ
İбڴϵķŵĻšӦҵˡ

ѾɹչʴƵꡱһϲɫ
ֲôӻһֱЦϲˣȻҲҪϲңǺǡЦ
ѽ˼ۻģһ仰ʹˡ
Ǻǣ˼˵ҸôлأЦķʡŮӽʱ䳤ˣ̸Ѿôɬˡ
㰡ˣǱˣ˭ǷءԹ۽̺⼴ɵӶó
ɵӣҺܴ˼Ҳеˣƽ㣬лл㡣ȻûֱӶһش𣬵ֿƺҲһ˿ꡣ
ȻԷӦ⣺ˣˣҲ˵˵ˣ߲Ա㿴һ¡
ˣͺˡɲһķġ
ðɡԷǿģǹ˾Ȩƾ֤ǩְɣǡ˵ݸһѶ
ţҿ3500չ˾ծ2700򣬹Ʊ79%Уڶ»㹻ķȨܺáˣƽ㣬أҲǩ֡
ԼƤȡеɵĵݹȥ
ӹҪǩһɨͣסˣƽ㣬˾ɷռ7%нˮ˰5%
еţ⴦ϣǺܵġȻԼ·Ϊ̰ǮŮˣԾ˵ڴ˾ҵ˲ű׼ȥǷԵĲ⡣
ҿԽҪġæ˵·ᣬڶԷʵ̫ˡ
ЦŰڰ֣˾Ķ³ô͵нˮɷ˵ȥᱻЦģɣҿİɡ
䣬ˢˢʣǰһһ17%15%ȻǩԼֺ󣬵ݸ
Զһ׼֣е㲻ţ֪˵ʲô
ˣƽ㣬ſ㣬400Ǹ˽˻ѵģҲҸԤ֧ĲֹʰɣϾ˾ӯһ顣㣬ǵøġ
ˮڻǲֹǰЩӼԼĸҪһҽҩѣԼıܵ°궼ҪϸˣѧѺܸߣҲǵǮãǮɶǹ˾ģɲ˽Ųã㷽ͬ⡣ļء˾ٲѩ̿ҡҡлл
Ů˻ˮģôǿܸɵŮҲס뵽æҵóֽݸ޵滨ˣƽ㣬ͼˣЩҸġǧˣھ֪ˣΪ۸أǳӢ۾ҿɾͲˡ
һЦҲ˿һֱǶı첻µصģŮӵȴһ취ûС
һᣬᵽԼĵ飬˵ԵƵæһΡ
룬ˣҲʺϵִ˼ʹϵӵĹ˾ȥ˲˵˽ֲô壬Ҳá˵һͨԼȱƴǵ
ҿ̫˵ˣͬʱ̫ˡ̾Ҳģе鶼Ƹҡ
߶ƽ㡱ȻһЦ㡣
Ŀ⿴һ죬һϲ˵

ڶ죬극ȥϰˡмģųȥ
ҵй䣬ڶ࣬඼ڲɰ׼ꡣǻϲصģһϲա
һЩʱֵŮ·ϣķʱʱĸ׸ۣ񰵽гԲй䵽һҩǰϸһԭczĻҩ꣬Ѿмʷˣҩſзһӣ鼸֣ƸѧͽһҪͨҽҩԶҩݡͷԴϻۣӦݡһˣû¸أˡ
߽ãڹ̨ҩģһԱָ㣬һλ׷ͯյڴõһϣ΢Цץҩ
ǣӦƸģǲѧͽҾҺܺʣͽԡ񵭵
һЦСӺҿɡ
һ֣롱
տʼһЩҩԴʳ£Խ𾢡ſԿɾͱζˣѯʱۡ

׺ɰ׺˾ļԺȾʡȴճĤѪͲлҰɫαĤγΪͻٴ߿ļĩԡ׺ҽѧ²룬ҽеġԡ硱硱ϴײ׺硱Ȱ
֮ҩЦ
ǾҪԴ߶͡߶͡͡ͻǶܾˣ֢ҩȥǿ֢״Ϊȶ񺮣ͷʹʹʺαĤ̦Ըɣ߶ͣȡɣҶ10ˣ30ˣ20ˣɽ15ˣ12ˣĸ12ˣţϥ12ˣɳ12ˡˮһһֶοڷ֢ǡ渵˵ͣĵͷ
ͻʵɻ
ͨһеʱǺǫġ
ǽļλ˾ʾ¶ɷһЩ˻е㵣ģкüλ޲ڴҽԺûκñƼģ˼ҼҩȥѾɫԶΣɷǽǴһν޼ҩҲ࣬һרһЩƽʱע֮ȥһЩϰߣʵķ
һλ40ֵЦŶ˼ҵϣʲôʱ˸ôõͽܣǹϲˡ
ҲϲҲ粵һԴ˲⣬ղŽ̸ʱԨҽҲʵԽ˵ҲȻֻ֮΢Цлҵ
񵭵⣬ͷ費ǫʵϲѡ
˺ЦŶԷ˵СӣȻ˸裬ͨҽѧУġҵģ
˼ңˣҲҽѧУıҵڻѧ͵һ˼ӣҴСһλԶѧϰҽ˼ҵҽƸеһȡ
ĨǵССƨĵǸˣѾʶҽԼ̫࣬ʦǸ˵ǿҽܸ˭ϲûϲ֮Ҳ˷˵ǡ
ƸΪĸ֣һֲ˵ȻԷҽģǲȴδػôϿɣʱ֣κһᲡߣۻڲеţȵʵʱͿˣԼͿԶϢˡȻ˵ֻһµĶ̹ȻҪѧˡʱĻԼٶ֮֮ʱÿĩһ죬ԼҲͿһϢһˡϵ̴ĺܺá
Ȼŵһ3000Ԫн굹ûô⣬ϸ塣̸У˽⵽ϥӣֻһŮǶҽѧȤڱ⣬Ůczеĸ߲ɲʲôʲôûϸһŮСϧҲϲҽ20ˣҲczѧѧû˵ʲôҲûʣɲǰԵˡ
һϳ̾ʧʲôģʵΪʲôոͽܣϵǧ׵ãͽ󡯡
żһ꣬²̣ϣĻԸΪʦ˵꣬ͺˣΪĵɫղʲôĶװáϳɾε롣
ѳҲջأҲˣæԸǵԺʲô¯ưʲôģڡ򾴲衯ʦʦͳ˼ϵʮߴˡ֮Ĺ̷ôôǺ
ϼһоƭ󣬷ѾԶ˼ҡΪϼһˣһļԼҲЩдϰ˵ʦһοԼʱǼ֣ϲɫ޴ģϰΪϵ߷跸ˡ


022 ϰ
ؼҺԼѾҵˣʽϰ࣬ѽԭԭĸһ顣񱻡ƭ˵ͽܺЦĻ֦Ҳֱ˼а취ͷԡŵ˵ԼһҪλ˼ȡ㾭һͿ÷ԹԵİæˡЦãΪġʾͬ飬Ȼϸﰲοһ£ȴϡαأС
˿ĻһԸ⣬ΪԼˣΪֻжԺѻǡûȥŻ˵ģ¼Ĺϵ˵ЩͨĻġǷ˵Լµľٶ￴ʹһˡŮӾһпǲĶС¶ܻӻ򽵵ŮĿеĵλ
һᣬ˵ҽͼƻԱƵڰ˸µķչƻ˳µĹģʽҲʼھƵڲʵˣ»Ҳͨˣعƣûʲô̫ڽջسɱʼӯھƵڲְĸɾҲܸߣ쿪ʼʽӪҵ𣿣ڷҡͷеʧǺðɣ˾ҪһƯķ̣ע⡣
ܺðųɾĿԵصͷͻȻʲô飬ˣ㡣
˵꣬ɳ߽ңأ϶˸Сӡ
СӵݸܻƵһæ
ĽӹһԭһʳףСѩ׵ֽſóЩӷдģдɫɫĵʳķϵУһײ֪ҩԼһҰζƷ
Ҹݾժ¼ģӡһݸʦֻҪеˮƽӦܿģҪҪǱˡ񵭵һЦ
ͷͬˣǳڶԷˮƽΣɲӸЩؼʦǿһ̵ıߵˡǲοһ»пܣѧϰˣЦɡ
ڶ췽ҩȥˣһҩſš
簡񡱣ŵʶרץҩ˹һв֪˶ҽѧԺҵѧ˽ۣǼϵĵ֡˶Էӡ󶼲ǫѷʹǺкøУչʾĲҽ
Ҳ簡Ц
߽ãѷϵĴԱߣһһʣǸ׼ġ
칫ˣúѧ۹Ǻܸߵģҽôߣ˼ҵͽܣסĽ֮ɫ
һġ񿴵еʧֵԺ˿Իཻһ¡
Ǹáܸˣ˼ҵͽܽһ¿϶Ҳ治٣Ҳỵ˹ء
˵Ц䣬ϵˣһϲɫԷ˵С񣬵һϰ࣬ʲô뷨
ûʲôϣټ
һﶼЦˣҲǣҩ¡Ļǹײ̿ɾҪˡ
һûˣҲһЩò֮ˡǸðˣۣʲôģȻҲвٳθģؽˣһͿɾıʳˣһθûⶼˡҲæ˸ֺЩС˵ʵСһϴ֮ͽ˸߰˰ˣһЩһϸκпϵһʼе㲻ؼ̫ᣬټҽҩһСõġ˵ͷͷǵмϵı֤Ҳ߰˷֣ҩؼˡ
һʼе㵣ķ鲻㣬Ա߶ţƶҩĻΪ졣ٵʱϾڻˣԼһЩҽȫ̴ڣʱʱһЩʣһһһٶ˾㶼ϲѡϰԼ۹⣬Ҳǻǳ

ʴƵܾ꣬ҡ
ϰȿ˸߲飬һ󣬻ص칫ҿʼļȻҲû˽Ĳʳλüλʦһ£
еأʱͨˣ¡
ܣλʦҪ
ǽѡ֪ʲô飬ײǵ˼ɾͺˣαҪء
ſˣֵļһʦûݵİɣǺǣ˽ʾ¡
һûƨȾµܣ˵Ȿģ
ǰʲôʦʵЩĵġ
ˡһֵʦе˵
һæʣô£ʲô𣿡
ǵ˼ʦæҡֵǲԣ̫ˣǸ̫ˣǸ̫˼ˣǸֱ˵е֮Ŵͣ
λؼҲһͬ⣬óǶⱾ׺Ƴġ
˿룺ǵģ˵ԼġתԷӸȤˣʲôԼ֪أ
عǸλʦʲôأȻ˵ãαңˡ
ǸΪ׵ʦе㲻˼ģܣⱾ׵ļֵʵ̫ˣкܶڲ˵Ƕ֪ǸҩźǸҰζƾԳƵǶţ϶Ŀˣ˵ñҲõ˵Ļ϶ǵʧ֪εģԼĻǡ
˼ˣЦ˵ҵһλѸҵģ֪ҿƵ꣬һԼдʳ׸ңû뵽Ƕ˿أҵллˡ
ԭˣ᲻ὫͬĲ͸أʦŵʡ
Բᡣ϶˵
ͺáǿˡλԵ˿ǽǺǣⱾ׿ҡǮء⼸λҵڵĵλ϶ܽⱾ׷ҡֱϡ
ܣǸʦֹ
ʲô𣿡
ЩλѶ
ȻȻҲ֪᲻ȴġ
Ǹܣ֪ɷλһˣǣˣ˵˰ɣǶˮƽһĳʦƽʱҶܸĲˣڣⱾкö˵ôɣǻǾеѣˡǷλǰָһ£һЩʡóǹ˵ģĳʦҲһĲ˼Ҳǣּĳʦļ˵ĻҲ˵Ļƣǰˡ
ˣе֣Ҫǰ֪Լƾս˼ʮʲô飬һᣬƲУܲϲ˵ġҪ˵ļƻǺ仰֮ô˵һΪȷʵ̫֪ĻϰĴڣǸ˰ʾλǰ˵ˡΪվһḡˮģԼȸ˼룬ʱԼͿٲȻԷ׽˴ߣصı˵ʲôл
λʦʧˣһˣҾԼģǹϵܺãǰдң̸ֽΣ
ðλϲ񣬸Ǻ󣬷׷ñֽдԼʣȻ齻
㵽Ǹʲôˣʲôܣ߽ܲأһԵؿǰһƬƬǷ17ʱڻɽ嶥յģϵĵġһģһʱӲǴٵĿĵһš
ƬУһдķ̫ͬӢװͬĻ˱ըһսվһʯ֮ϡҲǺӣĿ֮ɫµİôĲһҲûʱߵĵЦݣ˫ֻǰտտĿгζŮ˰ɣûˣ¶ǿֻΪָЦ


023 ͯҽ֮ʥ
µİ࣬뷽񵽼ȥһϰ飬˳Զٱ㷹ƴǵˣ˵ԼѺķӣЩҲûлؼңԼ˼Լϻȥ÷ڵġ
Ҳƽ⣬ֻԼϣ27һҪӣһʱǼ綼һһɴ˿ɼ϶ԷʵڲԼڼ񣬵ʱһҪܵĻλҲԴʵмͷӦ
صңȻһæ
ߵңˡ°ϴ˰ɳϣĿΣųкæĲֺӣӿů⣬ƺܵһֳ֮ΪҸĶ
ƽ㣬ôоΣʵ
ˣҵĸɾʮ㣬˺ö׼Ƶһ쿪ҵҵѾܲˡ
ˣһЩ붼ж𣿿˶ԾƵӳΣ
ڴҵ֧£ҵļ붼ʵˣһҷӳҿҲԾƵԱͷ񶼺⡣
ˣ񣬽ƵĲ˼ˣôţ
ԵĿӰɡ
㡭Цã㰡㣬Ĳ֪ô˵ˡ
ǺǣЦ뷴ӳӦûðɡʵԼĳ൱ΣǷݲкܶʧģϵʳԳԲԸģôأ
ֹãֱ̫ˣһԾˣһݡҼ200̣ʲô˼ź˿͸˵ˣȻ˼۶ĺܹ󣬿˿ɶ൱ġһĿų̡㡯δ˵ĵطԹˣʱоڳˡʡˣ֪һһ¡ö˶ɲԸˣԼȥԽ˵Խ𾢡˷ܵ˵ȻģһλõԾߵ˷СŮ
Ǿͺãƽ㣬עһ±ñľֵõⱾס
İɣѾ׼ⱾĶȨѾͬλʦǩʮĺͬʮ֮ڲȥ
񰵰զ࣬Ůͷʵֶ̫ʵ̫߳ˣտⱾ׵ļֵ˹ЧľԼĻ飬ǾֵĻԼҪͷˣƽ㣬ȨǹƵɣҲ֪˺鷳ġ
֪ô˵ˡ΢΢ҡͷЦ˵ˣ켸λķڷģס㲻Ҫݼǰ
ǰûôŰɡⲻҵǵĴ涺ѾòˣһһЦ
ʲôǡǡǡǲãɫ΢䣬һһĸ
ԣԣǡǡһĿڡææӦȴǲ⣬ŮǺ鷳ô־ŮеʱҲΪһЩС塯Ƿ֪κһڲͬĿеķҲǽȻͬġ
ɳϵüԲһǳŭǱһ飬ң٣ҪûͷûԵ˵ôһ仰ƽ㣬˵ʵޱˡ
һڣԼסˣ°գô˧ô컬ˣ
ҲˣӦһ䣺ᡣεĵͷȥȴʵˣɵڿһˣȻԽˣ챣ӡ
ٷԵĺÿģΪ֤ʵһ£кӶԼһоûУΪղǾ仰ѾԳͨѵĽˡ͹ˣԺϦദԼĻỹǺܴġ˺ѹûŮѡ
ȻⷽпյģһԼͱȷ󣬶Ƿļҿ϶ͨ˼ңԼȴûʲôԺյĳλ
극λ⽻˷񣬷£ϸĽһϸ¼ֽϸ

ڶ콫𰸸˼λ˿˺ƨƨߵģϷֱֵٿʳ߲Ļ飬ǸݷĲѸƶӪײƳˡʳɾʮ㣬λλӪרҵıһ֮ڽײ˳
ϣײ͸һƳõ˿˵Ľк죬Ƶ꽫ҩҰζտΪϵƳˣһʱ糱ԽʴƵ¿ųֹ̬ȵʼʵĹƱʼ˵ӵ״̬ȶ

⼸ĺƵŮǿûʲôĵģżʲô⣬ҵͷҲǴ»СС»ˡһη°󾭹ʴƵ꣬ǳˮĳһǸٵգ¿ҵ10Ĺ˾
⼸췽ͷԭֽŽ̬ȵĲڷҩһҩҩһЩزĻҲɫҵйҽļϵΨһӺ󣬶ԷǰδеǵȻŵ顢ĵ˴еϼҲֵĥһ£ʵǼ͵ѣڻ˷һ没ΣϷԱеĺŲˮֻż㲦һ£˵㾭̸֮ķģҲ޿κΡ
ʱǿʼʲôҩļһӣҽ߳˳ֿͯһ㣬һͷֺÿǺܶû¾ܵҩ񣬴ЩŮӣⳡ뷽Ϊczѧһ˧ĳǺơкµŮӾȻ˸ͯĳƺţҵõ˺ö˵ͬ
ܶ磬ϻؼˡһλˣϢͻȻһӵæҩķˣôңô£
еƣſڳһˣŷ񱼹мһŮǷ򸾣еĻﱧһĺӡȺмλĲˣߵλҲڣŷУСҽӡ
æֽӹӣֻССˣͷ¶ȸǸߵľˣ鴤ŻʱŻ£ǿʼ°ĭˡ
̽Ƭ̷óۣظðӷգֻǺˣӱĵֿܲ˵ΣڵϦˡ
˵һסӵȻٴӻȡһµС򿪺Ͼ°˵ķ17룬ˣϽȡֱֻСĴ׵ϹȡѨһ˿棬ȡִֻ֤ڹء䡢ûһ˿ɣҽʱҪѨȡѨע1ȻѸٿһƽƽкķӷԸѾĿɿڴС˸ϽץҩԺá
񳤳˿룺ãһᣬƴҲȲˡʱСӵѾкתѾˣҲڲˣָƽСӵ漣ȶΧȺһ
ꡱָźӶȺ˸ĶҷӦס˿ڣȻһ˷ܵĿŷ
İɣǺӵѾȶˣһԹҩؼҺúϢһ¾ûʲôˡѾϲ򸾵
ڵŰҩʱ䷽ͬԷԭ캢Ӿе㷢գҽԺһ˵ҩ϶м³ˣֱŻؼңһؼңŷҵĴˣҪѾˡҽԺԶһʱ˿ָ˻ҩ꣬סĵطҩ겻Զҷҽ߳򡭡
̸ҩˣιӺҩӺҩڻӵãŷĵĽӱĸȻֿ˼ǿҩ򸾵ǧлнˡ
ˣͷеĸˣѯʵʱ򣬷˵ԼһȤֻΪˮƽвó׳󣬵ʱźҩĻӾΣˣ鼱ֻ֮ñˡˣһŽɵӡ
ڶСӵĸĸһ鼸ֻ֣ش ҽ֮ʥߡ
Ƿͷ״ˣ˳ơͯ ҽ֮ʥߡǰߴŮӽеģ߾ǲǽеġ֪Լǰһŵϴһ


024 
°ʱ򣬼쵽ͣ˸˵һԵĻһãͷӦʡ
صУ˵һ£û˵ͬȥ飬̶ʮ죬ͷѾĺˣھƵʵʱ̨רŲɷùƵֽʶ˸ˣͬȥ磬ϳɾͲˡ
ҲûʲôȻһΪǼž۵ӣ⡣ͽܵʦҰݷҲҲţðɣƵ϶ܶ࣬ҾھƵԷˡһ£㵽ʦȥݷǲӦô׼𣿡
΢΢һЦҴ׼̡Ѿʹҩˣ֪ʦĸλѧڣϲֻʦûʲôİãֻϲȲ裬ѾΪ׼ˡ
񣬷ƽ㣬Ҫ𣿡
ð֮أ뿴㵽׻Щʲôɰǣǽǵļǳƿμˡ˾ˣһһЦ㶼ˡ
񲻸Ҷ࿴ȥæó׼һľϻӺһֶնյĺӡ
ʲôѽ
еı飬΢΢һЦŮӵĺʵ̫ˡ򿪳ϻӣһᣬСĴ򿪣һɽˮɽΰдУ󽭻ɽƣˮͬһ㣬ճĺɫâɽˮ֮ϣһصζպоɽļᶨˮ飬ɽˮϵİնڻо㶼õ֣Ľһ
ˣβ̴̾ǹŴ𣿡
ҡҡͷ
㻭ģС
ЦֻԵ֮ɫȴʵһࡣ
Ȼ֪黭˵ãҿǷͼǳ֣֮⸱Ըʤһһ죨ܶ໭ҵĻһģɽˮȻҲǳֱʣҲǳԾСһز¶ܴ漣ˡۡ
ǸֵľӣԭһҶӴ򿪣㣬ȡһڲȻľϻӸǺãĳľϻӵܷԼá
񽫲ݺˣһݸͱ㹴ġΡЦſ
ϲĽӹǳһڡĿ΢أųٻŭŵЦݡƬ̺̾һֱ̫ˣУӦ˵ǳУǲȴһֵĺƢڳͬʱܱ֤ѣ̩ͨʵ̫ˡʲô֣
΢΢ҡͷûȡ֡
һ£ѵѵԼ
΢΢ףȫ¹ƲģԼժƵġɣȡΣ
ңŷı飬İϲһͽѩΣ
ѩѩ°͵ͬʱص̨ѣУͽѩϲ
ˣƽ㣬⻹Уһаɣƽʱô࣬ʱһ㣬˿ڸкܺ⣬ԳθҲ棬ҿǿʡ˵ţһС
ңлл㣬񡣡ӹ󣬻ϲȸԾЦѣͻȻ뵽ʲôֵˣֲǷԴ
ѣмϺϡ٣ƵĹҲܸӣ䷽һŴ辭ϼģмûҵֻһЩƵĲҲֻߺУԼУˣϵиĸÿ޷ѡ
ʵ̫ϧˣԴĻǿרſһݣǿɾǲԴˡϧ
ЦʲôڸҹҲʵһʵɼҵ֣ץסһпõ̻

ڶ죬塣һûĵӵʱ绰ҩҪǸ°
°󣬷ͬҲӵʱ䣬һСмӾ͵ˡ
ϼ¥ź󣬼ϰŴ򿪣Цݣſڷ۴˸к͸ˣԭҲС
ŻЬ˽ȥϿﻹŶ΢΢üͷҾһ㣬أҹ궼ؼң϶ãֻǮ̾
ʱһλʮꡢӺݻ֪ʶŮϢŮ˴ӳЦؾϼ⼸վߵǸ˷ɡ
ʦĸáʦĸСͺˡæ
òĺӡ̫̫ϲɫӡܺãһƳۿ˷ĶͬϰüСڸ𻹴ʲôǲ̫ˣ˵һǮҲá
΢΢𱸵Ļ͸¶˵ĹģҲԱߵͷǡ
¸жæ͵ʦʦĸˣⲻǻǮģһɽˮСһλѻģһͨҶǼԼƵģ軨׷ıѡ
ԭˡˣʦĸȻСһТģǾȴ֮ˡϼƣ°ɡ
ֺǺǵĵͷ
ʦĸȥˣϺͷһһĸ֣ԵþȻ򣬸ɾ֮ڷŵζϹŶģֵߣȵĲǼصȻȲϡѩȴҲΪסǽϻڷ߰˸һ֣ŵ񻭣ϸȥȻ漣üһ֣µ÷ʦ÷ʦĸˡ
̸¼϶ԷȤǰҩ꣬ϲ˼ʣ˽˻̸ûô˼ˡȻǷ˵ǣ档
ʱ÷ʦĸӹСcѧ𣿡
ǵģʦĸһϵ
ǼСҲģǴˡʦĸЦǺǵ˵Ů͸©޵ĳ硣
лϣһźáʵҲΪòô˵ģ˼
Ǹãһˣһ͵ʱ棬ԺѧУﻥӦһ¡Ц
ҵԭǼġеԾΪԶٱ㷹λ˼ľͺˣû뵽˼ǰ磬˸ĸϵԼļ⣬ǺԸİ̫׽ġǴС¶ˣԸ
룬ֻһŮ༸鷳ˡ
ģϴЦ˵ܲ٣ܲپ͵ˣС鷳ȥš
ͷǣȥš
һ򿪣ſվһĸ߸ˣͷ뷽޼΢֣һ˫۾ϱ࣬ԱһλòˣǺЦ󻹸һŮӣ˵嵲ס
ӿźһ㶣漴ӦᵽյСͽܣֻû뵽˧ˣҲǼˣ˲ָ飬΢΢һЦҲòһЦӭ˷䡣
Żص󣬿򸾺ǸŮӵ®ɽĿ΢㶡
ŮҲˣҲһ漴Цԭ㣬һ˧硣
ãѧ㡱Ц
ʶң΢
ȻˣѧУʮŮ֮һѧĸ֪ĸ
̸ļ˶סˣ룺ʲôһ˧磬ʮŮģʲô
ǼȷӦСѣС˵ʲôģһͷˮ
ѷһЦЦĽȥ˵һ飬ŻȻ
Сǵһ˧ģţֲЩҩ꿴ŮӶԭǼ٣ġûϻĬġ
˵ЦˡȻһЦϲûбеλǵɫѸĸһ˿֮ɫ
·ѵĸƣĸ׼ֻ࣬ڳƺеΪѣܲʦĸĻͽС磬㡯ɡûһĲ𡣿ҲǣеĻýзΪ塯ˡ
ǼϷˡˣ۸ġα̫顣
ǷƺƼΪĸȻѧ㣬ҲǽԴϲ


025 Ů
ϯ䣬˽⵽czеֵľֳЦӻΪǹֵġ࿪һҵ˾ķᡣŵľֹõôҰͷ˽̸Ȼ˵ڼҪʱǡô˵Ļҵƽ˵пϵ̸ۣʹ˽ϲĿʱʱŷ͸¶һ˿͡
ƺжǸˣƷ򸾶Էӡõĺܡ꣬ΧŲ輸¼ţ굽÷ʦĸĻЦż˽̸
ѼѣҲСˣôÿҪš΢
ţû˵ңҲȥˡҪ˯ѹίľС죬÷ʦĸ÷ʦĸ㷢Ц
㿴㣬ڶ˵ˣôҲ˼ҰЦҡͷ̾
ˣѼһִģѵҪĸ׵ĴײɡЦǺǵ˵СҲˣʲôЦģǰɣС񣿡
һ˿֣ÿζĻ⳶ϣĳһСȥƤ϶йҪǿˣţȴҵˣôġʦĸѧһֵ֮ľѻ棬ĽЦء
Ծ㶼ǺǴЦ
Ц֮ʱ˷ڲ輸µףʲôľͷĺӡֿڼֹ֮ǰѾõ˲輸ϡ
ΪʲôҪֹأΪǰ˵ЩԼѾ϶زһǿص⣬Ȼ¡ǲϣѴ򿪿϶ο϶̫ߣððȻ򿪼Ҳ˵ʲôԼҲεġɴ˿óǸ˼Ϊܵˡû뵽ѵô⣬˿졣
ǸװľϻӺİŪһ£ʵ⹫ʲô
ûлشֻǳż͵͵ʹ˸ɫ
ǷӹʦһС
żϵı飬ٿĴŴ磬е׼ϵ˼ˣѵѼѣѶ£ǰ͸⹫ģ㲻ҪҶ
ʲôϵ𣿡ƤԴе㲻⣺Ϊʲô͸⹫ĶԼͲܶģƫƫҪ򿪿롣΢΢þľϻӴ˿λüӣʵ̫ʣһרйˣƽʱ̫ˡ
㰡ѽҲŵˣŨڷǲŵصɴ۾еľϻӡ
ǲ㡣ϲǼʶ㣬˵˳˳ִнӹӣϸضţһ
û뵽ϾȻĲ衣ҲĿɿڴֱŷ
ͻȻ˵Сɻ裿
΢ЦףѲϷԸȥȡݲĹߡ÷ʦĸҲһΣҲѹ֣Ѿ˵ãʲôģһʵġ
ɵԼһӺ󣬲ݺˣ˵صߡ
ϵһ̲סˣ豭ȷڱǼһ£Ȼһڣڿ£Ŀ˼Ƭ̣У̫ˣʵ̫ˣ벻ϾȻ˹裬֮ȣؼҲζͬ
˼Ƴ磬׷ȲĶ豭һһࡣ
Сʲô֣Ӻεϼеʵ
˲ΪѩǼϴģ˵䷽ѾʧˡΪ¼׷ȥ˸һɶ
ѩ֣˲⾳˵ãá鼤׺һһ̵ġ
񣬴˲ļֵ̫ǹŲ裬ҷĺܺãûһʵζ˵Ǿ޽еġȥ¡ԡϧ֮ɫ̬ȴܼҲա
˼ϵĻǹĨǵȰԼ˲ջȥõһǮãаЦȻҲԼϵǸжҡͷʦȻʲôˣǡ׳ʿˡǶõģҪ͸˲ǡżҪҪȰ˵ȥǶֲ裬ҲǶƲ˵Ĳ
Ϊʲôе㲻⣬ʵ
΢΢һЦ˻Ǯȥм˻ýȵٵĴˣһ֮߸ΪҫʱһЩĵǧټƵоҪҵƵķǶԲ衢Ʋ˵𣿻͸ߣ˵ˣͽܵҲӦʦТĲǣഫθ˼ҾΪˡ
һϯ˵˷׷׵ͷ÷ʦĸҲЦŶԼ˵ϼƣѵС⣬°ɣ÷˺ӵһ⡣
ϱԴ˲ͺǸ᲻£ּϣҲͲټ֣ǺǴЦˡ
Сǻ˾ϲġ̾⸱Ҳˡ
ѾϻӴˣ÷ʦĸӹչ̱⾳סˣ÷ʦĸһĲ˼飬ɽأˮ飬ɽˮ͹ԴճûԵ޷Эһ߱һʦġתͷɫ񣬡С˭⸱
ԽԽ鷳ˣѾ˵ǣһλ˻ңʱǴׯʱҸ̸֮ʱôһʦĸԻϲǽˣҲļֵԽԽϹˡ
÷ʦĸЦŵСҲ֪˵ʲôãʦĸ⸱ʵ̫ϲˣдˡĳˣϲҪȴô顣
˶ˣһĲҪڱ粵÷ʦĸһۣ֨ˡ
һ󣬷ʱ䲻ˣˡл˼ִ͵ĺ⣬Ŷȥ

Ǹ׽͸ĺӡ»صϵļ̾
ǰ治ѡ÷ʦĸ
ҶӡҲܲȴһ˿ʡƵ
ʣʲôʣʵҲĿ
ѵûзͬһ̸ʱûκεľִ٣̸ֹһжô壬ǡôһ˻ͨ˼ҵĺ𣿶ʵ̫ˣҲ᲻֪ǵֵ˴ѵһǵһμҡֹ
ʲô
Ѽѵ𣿡
ҵôˣѲϰʲô˼ҲͿ
Ѽѵ峺Ȼûʲôʣ͵ĳɷֶټƵ
ԴġߡһʵҲͿˣкǲ졣ŮӾǹ֣ɣҪǲ£ǻһ׸質ģŮ˼£ȥҲ²ס
һʱҵ˻⣬ʼ
˺ˣô˵ǴϲӣеʲôܣҲҪ̽ˣÿ˶ȨԼ˽ġ󷢻ˡ
˵ͷǣǶԷӡ󶼺ܺãڡ

ûлؼң˯һ𡣰Ѽһȥˣ
СѣСӡΣ
ʲôΣҲ˼š
СѾͷۣΪǵС˼Ĺŵ۾𣿡
ţ㲻Ҫҽеˡ
ҽ֪˭һ۳˼ңһ⡣
СѴ󾽣ϼա
ɵѾͷʲôߵģġôˣϲҸûʲôġ
ˣֻǾеر𣬶ȽϸȤѣ˵Ҳ֪ģѾϲˡ
ϲˣǸСʿ𣿡
ţ˼ĻǾֲ꣬ǲ᳤Ӧ18ˡ
СѣĲ֪˵ʲôˣһֱѾΪ˵ŵˣֵ𣿡
ţҲ֪ҵȵĻ̫ãˣҵҪңҪǵҵʱûʲôʾһȥǸۣͻİˣΧ˵ûôһˡЩһֱ˯ǼܾԱߵûһȵġҲտʼֻСһʱԽԽʶҰڱʲôӡҲģֻҵߣҿһҲá˵ţỬӡ
÷ʦĸ۵ĸᣬ§סҡͷ̾Ϣѡ֮һ֣öٳԹŮܾʹĥȴȻԹ޻ڡ
ͷһѾ˯ˣĽëϻžӨ顣Ǻñӣ÷ʦĸ﹩ĹǰȿѵĹֳĺӰɡ
Ȼָ΢ЦǷأ


026 vs
һĵӸĸ绰꣬Ȼ˯ýӣﳵϼҸʦʦĸ꣬Ȼҩȥ
ֻһϰ࣬ϵ˼첻ؼӰˣһʵûطȥλҩŵһЩ⣬뵽ҩҼζҩûȥоһ£ǾԸϰˣ˳ٹ˽һѡ
ߵӲҩ꣬ȥҩϸɨһ£ȻʼԼҪҩģæ˸ֺһʱžŵӣ·˵ͦģûġһҲǣһⲻԸԸһ
ее㷢ţ˳óһҽһЩҩҩԵϸܣϸԼľϸע⣬񿴵𾢣һ΢ĽŲŲ˹һ󵭵ķҷüͷһҲ˼Ųôеģǿһ㡯ţԷ߽ߣȻ̧ͷԷһУŵĲᡣ
ô㣬ѧ㣿̧ͷűŵĻʧɫؿڵŮ㶵
ɲ𣿡ѽЦһ䣬һɰˣ̫ɶˡ
ȻЦҲһѧĻǱŵ˿ܾ˰ɡ
ѷһ죬ٳɣҲأ˼ģҲܳˣûӡ
ѧ𣿡һ˵
ޣģвأң⹫ѵ㡣ԱŭСɺ촽
ое㲻Ծ˵Ůļˣ˭һЦģôǶԼǴӣûУǺǣǵ۾ģСϢǺġţϿɵÿŵô˵ҲǼϵŮżҲøӣҲңѧ㵽ҩ겻ʲôˣ
ġһڣѾ;е㲻Ծ⻰˵ҪжʲôС㡯ⲻŮӶ˵ĻѷӦϵ¶ȼҲ
ҲһɲΪǵΪϲˣǶѵ仰ţת˸⣬ѧϰ𣿡
Ѻ⣬˵ķӦʵڳϣ˶Ůһ㲻𣿻ǹװԼע⣿ô˵һѾͲôˣ˵ǰ⹫ŵģѵ㲻֪𣿡
ǿ׳һԼһƢûСүү⹫סһСʱÿιʱһˣһͳȥˣٻؼңЩʵûʲô˽⣬˵Ҳϡ档
ѼһΣǳЦҡͷʱĿ㣬㴩İǺᣬòȴôɫ̸ֹ˸оôϵ˴һ⹫˵ҽҲǲضã˵ĸоǹֵֹģϲ˺öܡ
ЦˣôȻƽѧ˵ЦˣʵÿܻһЩΪ֪ģе˶ЩеЩѡ
Ŀӹͦӣ΢΢üܶģٵأ
˼һ£Цѧ㣬ʵⱾ̽ҵܣȻȻͲ˵ˣԱǸĺġ
һ壬ߡһ˭ˣ˵Ͳ˵ϣ𣿡˵ͷҲصԺȥ
񵭵ЦЦƺǳŭĶ̬ûһ˿ͷ¿һˡ
ںԺĵĿżһЩҩݣʱ鸴ӵ۳ԽԽоǸ˵ӰӣֺԲǸˡȻʱԼͬǸһʱ̣ܶҶСǸ˸Լӡʵ̫ˣǸССͣϾһεʣ˸о൱ĲһѲ֪ӦóΪȻ¿ԸıһУѼΪǲġһжֵô񵭣ϿСʿȻͬˣѵֱƵĶҲѶԷܹעԭ򡣶Ҳϣ뷽Ľ̸һ˵˼֮ࡣ
ʮʱ뿪ҩꡣӰԶȥ˿ּŮһʵеһСĵˣ᲻Ĵë㻹ʲôҪˣҲûޡȻôɣ˻˵ûȣ򣿿ҪǶŮӶ㻹𣿺ǰɡˣˣ࡯һɵɵš
ſһҽ飬еģ¿ڴСĴһֽһ137********ԭȸֻ룬ʱȻʱ绰ꡣȻ˾˳ݸɣ뵽⣬˳ҩĵ绰ͨˡ
ιãλȵȴֱġ
ãǷ񣬸ˣʦ㡣
㣿ллõ¶ϲɫҲмʣ˷ûؼ𣿡
ûУʦ㣬糤ݸ꣬ˣҹˡ˵ʹµ绰
ȵȡȼģ
ҩꡣʵ
ˣ𣿡һˣҲ
ûµģʦ㣬ˣҩ򹤵ġȵĽæ͡ԼûͣȶԼҲôˣԺɢҲкӹˣҲܷˡֺǺǵ뵽֪뷨Ļɡ
򹤣򹤣ȺʵҲܲԼڱ˶ž۷ɵʱһһҲҪ뵽⣬ȱеˣҲʼʹ
ڻҩꡣ
ʲôҩ꣡һ
ʲô𣿡ǲ⣬һҩֶʧ̬ЩŮ˿˸㲻
ǡˣʲôʱ°ֹࣿȴһ˿ġҩ꣬ǲ⹫һģģѾϲˣġеŮӶеĺܣܰ룬е㻼ûʧġ
ġ430°ࡣˣõҩĵ绰ˣټµ绰룺Ů˿鷳ôͻôĻ˵أֱɽŮס
ʵƺеڸв֪ж۰Ͱ͵ȶ˵仰ܣãķɧ
ת絽ˣҪ׼ųȥԷʱſ߽һ̧ͷһеˣʦ㣬㣬ﲻޣʲôӦ죬˵ˡﲻһǵһǣ˳ϲҲ
㡣䣬ȴһ˿档
һ㶣Цлʦġ
ȳչһЦˡ秵ģҲᡣ
һ㶸ЦһΪ˲ģԭеҲϲ
ʵ˲ǶԵģҲҪʲôˣͨԽòԽãǶ˾Ե̫ˣҲȲԸⷽôòԭ򡣷ԽòȾԽԼ֣Ǽ䲻Ը⿴ġ
ˣ̸ˣ˷Է𣿡
ûС
ãҸЩӣǸճģȳ԰ɡȽõıҵݸ˷
¸жֽӹлл㣬ʦ㡱ֿ̹Ȼ
˺̵ģϺڣһЦˣ˵Ҫô԰ɣҪһˡ
ͷšӾҪ֡
ʱſֽһˣӯ̧ͷȥȴѡ
ʲôֺ˪ʵ
Ц仰ӦŶԡһЦݣ˫Ŀһ˿ŭ⡣
㣬ߡȲ˵ԵŮӣղŻôΪеıңͻȻĪĵġһʵƿֻһŭ߱ʾԼеĲ
޻˵ѵһЦͻȻ˷еıңɫתת˲ָЦѧܣ˰ɣԷ𣿡
ûҪĳ˴ͿԳˡԵ
ûŷЦѧܣҸĽӣȳ԰ɡ˵߽Ӳ˷С
䣬ĿȥҲŷĿһһȣȴ˵ļС
һʱͷ綷֪ǺãԼȹϵȻǲõأȻ⽻˵㣬Ǻ죬Ǽϵ۰Ů˼Ҳһ⣬鷳д̾
ŮһԲҲκζ´գ׷׽ֳ˶Էϡ
ҪҵˮȣһͲˣǶġȵû뵽ȻͦϹġ
Ϊˮѳԣԣˣ϶Ҵˮȡݣһá
ڳȥ϶ܸ˵áȻ룺ñСȥΰɡ
ʲôˣƾʲôô˵˵ΪųԲȥһĲм



һˣλŮΪ󶯿ڽǣƻΪλŮԼ˼˶Դףд֡ɷȻʵ̫ˣѾ뵽ѧУĴԣͲϣԩҶͷղĿŮԣԷ϶˽ⷢӣʱΪգλС㣬˵־ְɣİҳôôġ룬ûɵѻ˵ֻһĿЦŮĽбֳĬҲڸĻľǷɡ롣
ŮеˣеζʼеͷˣͻȻ뵽һķǳȰολѧ㣬ҿ
ס족Ůѵһµͬʱںǳ⣬ܴҲס
ɫһ䣬ĿоȻһ˿ս׺֮⣬ԭǲôʧ̬ģһô󻹴ûŮôǳѾ൱ͷˣڰ챦ƪѾв㡮ĵزЩԽԽǰÿˣľƿڡž޲ڡľ硣Ȼʧ̬ҪԭŮûĻпܵĶһ˸һ⣬ȥ
ҵȿˣһû뵽ľͷҲʱԼɲܸ»ӡǸϽԷǸԲ𣬷Ҳ׵ģԲˣˣҪ˵ʲôе̬ȵת䣬˷ɫҲһһֱһּ̬˾Ȼһ档תһ룺Ҳǣ˻ֻأеҲ
ϵĻ÷̨һæ˹ҵƳϻָ̬ĵ˵ڶĺܣλѧ㲻Ļ뽫ˮȶˣ𣿡
λŮһȻܱҲʧΪĿǰõĽ취׷׵ͷͬˣǷλŮġӡ¶һһڵĳ


027 ִ
ﳵ·ϣǶ١ʢˮȴ;ͺΡȻ뵽˽ԼĪĻ²ɰԾǵϵ˵ʦͺ˴ﵽ磬ǧмصҲֻôȼλֶѡҰ챦˶죬ܼ򵥵Ľǰ˾顣ôһλ˵ڡʱҪмǨDD²衯
һǰԼʱ仰Ǻ˽⣬ƾԼΪѹסЩӦûʲô⡣뻹дˣСѾͷһĻԼң⡮ǿѹ֣Ҫ赼ĵǶˣȴ赼أܲ˴ܰɡһºʤһҡеգѰ˼ܾҲûа취תһ룬Ҳûʲôɽǰ·ֺα̫أˣֽ൱ѵˣرҵƽ̬

ʱҴҶļ췽ûȻæĺܣʼ׼ֲµѾѼƻˣ˺ޣΪרֲһڵĽʽԼ¡Էκ֧֣Ǹжۣɾˡ
ΨһǺˬľ³ҩܣеʱס죬æʱ˾ڷԲԶţʱ䡣
ŮԷҽѣԽдġҽ֮ʥߡһҲΪʵ顣
ȻȲľЩûװŮӣǰСֽ۾ȴճյŷ񿴵Ӿûɵ꾫աȺ޺޵롣÷ûֳһ˿ɫӣ⡣
ˡҲʼϲģıҲΪ𶯣ܹ˲ɫǲסѰ룬СʿĻ϶ĸáûУŮǽԼ˰λͲԸ˽˱ȥɡ
Щû˼ᣬѺ˵ҲһûһģβĶ赼İˡλŮ̬ǱȽϰˣҲΪ衣
ߣ°񵽳վؼңԱмλ˿Ҳڵȳ
ι쿴⡣һűָֽűֽһкͬ顣
ʲôšԷͷ̽ȥɲ̰򣡿ţBһССľ̰ôࡣ
С֡Աһ˲ڵʲôϡ棬̰ٶǡ
Ҳǰ˵ͷ
̰ôɱģһ˽ӿڸ̾
ھɱһðһҹٹ໤ǵĹϵ۸ӣ鵽һļͲҲˡ
֪𣿶ԣǸǰczз̰־ֳôõһ٣Ϊ˶ָ࣬ɱǲ˭ָʹģ·ֳָ̰ʱǽˡ
һ꣬׷˵˲ꡣҲһú¡
ɱˣҲֲģɱ𣿡һʵ
ǣ˵Ǳǹɱġ
ᡯһ㶣ʵλczк𣿡
ԷЦСczдʱ䲻ɣΪֻкczеĺҲģǰЩĵ·¥Ѫ˵к˽ġ
˳˼ĺڰ㹻ʶȻΪczлɾûкᣬһҲȷһ¶ѡ˶ƣ˵ҺβǰһһүһĶһ£Խ˽Լ赼һ£ԼѧΪοczаˣһֱûֻ֣һ͵͵ƫƧĵط䣬ɱˡ
ʮӣ˯ˣ￪ʼæǽǽݹһóһľϻӣĸţᣬǺЦ˫ɢ˵ĹâѣҪսˡ
Ȼһ׺£óһͷһֻһϸϸװãǷ㴩ŵġ˿а⻬ֳĽ⣬ʦرDD챦¡15ǽһϡٵԭϴϸ˿ߣȻͨװý֯£Űһֵּҩˮн100죬ȡ󣬱ϵķ϶ȻֵĲˣȻһ壬·ˮ֣ǹ룬˵ޱȡ
ϻ滹ĺںĶ·ã¶·۾Ҳ͸ˮƬĶסˣ߿һװ磬ˣǺǣһ󴦣һһ첲ϡǰ⸱磬ʱֻǼ򵥵˳۵ʾϵȥ˼ҽѵһ٣ϵҪÿζôԷȥһֱû֪ôһֻǴÿɽȭѵͽʱΪֶιڲ̶оˡ
žӿһ£ĵͷƯ¥̨ϼٷ˳ȥ

һϡٵ·ϣһʻţͻȻ֨һɲͣסˡ
ģ˭ôȱ£·Ϸôʯͷ˾Ӽʻֵĳ߹ȥʯͷῪͻȻӰΧϻżһڻƵ··ɭ˵ĺ⡣
λʲô𣿡˾п࣬ôôùȻ˴ٵġ
װɵBģ˵ʲôһñذ׵СѻУ˳ָ˾һơ
õ˾סͷβ˾һ顣
Ҳ٣ֻ500飬Ǯˣ
˾ɥλϴûжǮЩˡ
СٸϻǿˣһҲֵǮһΪ׵˴󺺶һСӽеιСɵˣʲôСȴûзӦҲһ
оԾǰ͵תһֻ¶˫۵վǰҵĵط
˭ϵģǿһ£оǰޱȵĹ죬һ˵ĺ䣬ﺦ¡
Էûлش𣬾ģֻ¶һ˿֮⡣
ģΪأȥһ嶯ȥһûס
˾еذ׳ȥذһ˿âеļ֮ˣδָ絶ٳһѪէֱ֡۸ִ£˵ĸоǴû
һ߿ҵĽֱڵ۵Ĵֻذ׵һߣȻһնˡ
ѪȿֲһĻڳ˶ŴˣͽоԼˣ˵Ѿǵ֪ΧӴ˱Ⱥڱе׼֮ҪײеĶ࣬ӵ˫ȲͬĻȪĹһŤгս֮ɫ׷װϣǵϴDDǸϡ
Ҫ˵ϴ󻹾ϴֻͦŶźˣ͵ءʲôȻ͵عȥ
ӢۣǵĹɣǶСĿˣֻȲŲòٵġɱǣ޶Сûˡ
ͽҲѹͨһȫˣ׷װ˵Ļ˵ĸоǱõһ
˿ˣֵֹģô˵ǶΪҪҺڲŲòˣ
ͽһš׷׵ͷǡ
Ǻðɡڷͽϲɫһ仰ȴ׹ԨҾǵ޶СѵһЩļһ
䣬ͬȰĶȺдУͬʱƿٻӶ˼£˲ֻصԭءڷͽһһɾʹһֵıԼĶ۵Ĵмֵʹ˹ȥ
˾صĶ֡ڵϴķͽɫɷף൨ˮ˳˽ŷӦӢӢۣʲôԸ𣿡
﷢ʲôϿ쿪ˡ
ǣǣӢۻʲôԸ𣿡˾ʵ˸Ǻ
ţûˣ߰ɡ
ǡ˾ϳͻȻʲô³ź˹ĵӢ۵Ĵɷң
˳˼Ƭ̣һصķͽȻ³ִ֣ߡ
Ӵˣִߡһʴ˿˲֮ͽĶΡ


028 ѧǰϦ
ʱ죬תۼ亮پôȥˣ͵ȥˡԹŵӶԱߵ˵
֪ˣ㻹и٣ҾͲˣһæ۵Ҫ
лл㣬ƽ㣬ˡ΢ЦŶǰ˵мǸ⡣
ѽÿ˵㶼ллң治֪᲻˵ġ̾һԴԹ
ҡеΪˣʵ˵ʵ飬Ȼ˵ԼŮӷչĻʽ𣬵Ĺù˾ܹڶ̶һµʱ˵ĳɼȴԼʼϲġɴ˿ɿĸжȷʵǼлֿԱġǱˣüнʾԼĳ⣬ŮӶԼ⣬ԼĿ⼴Ǹٶ۵ķҲԼеЩʲôǷյԼʵڸ㲻ʲô̬ȣϧʲôأǡе벻ˡʲôǺŵģڸ鷽ʵŲϾûκξ飬Ҳ޷һЩ鳡Ӱ㴧ĦŮϸ˼
޷Ǿ΢ⷢһ£˵ע⣬һԼ˭֪һжô㵫Ϻܴ˻᲻ԼϣֶһǺܸġ񿴼˼ı飬֪ĿĴﵽˣԼٲȥʵ䷴ǼþգˣҲˣҸ㿪Цģôʲôϰ壬۵㻹Ӧõ𣿡
ԴϷʵĻ÷˿ŶһЦĶ˵İɰɳϣһ京ŵõ壬ڵĳڼһĺˮԼвһͻһͷƽ㣬㲻Ҫơ
⣬ͷͬ⡣
ѸٴӶֵķｫŴӰ˳Ķ棬һֽչʼ
ŷרע飬Լǳ͵Ŀ⣬ϲЦˡ
һСʱ󣬡󹦸ɡЦ˵
Ҳɳվ˸õһŵչڷǰʱ䱣һǺ۵ġ
ջԵĶ٣һʱ࣬Ҳע⵽ˣС조ЦĿҲһ˿ײϲɫһεĶֲ̬÷ʧءΪŮĴĻļһ˭Ҳѵֵջ󣬺ǷסһԷĶǻܹסԼҪǻ˱˿϶ɫˣҲ˵ˣ˱ˣҲ϶ͬסһ
˺һ󣬷žкƷ߹ȥȫдʵ֮е̬ЦȻбɳϣһ˫ĿӰΣͣŵһ˵ĶˣͬŮɢű˵Ĺâ
ôÿĿ÷һСŮ
ҵĻʸ޷ȫ̻̬˵ʵƽ㣬ôŮӡֿ֣ȻҲĸŮӲϣкӿ䵱к˵ʱ
⸱ʲô֣ʵ
ţĿ˼һ񿪿ڵͽСջΡ
ðĵ˵ʵ滹һ仰û˵ջ𣿰񡯡˵һԼòţڷǰȴе֪ԼòӰжȻżҲᱻס˲ͻָ峺ûһ˿ζӵķ緶һʼͷĵطȴ˿յڡ
⸱Ҫ˹ȥҲȻͬ⣬װһ¾͸档ֽŽ̸
ڳ˽ʴƵ⣬һһҺеС;¥һ꣬רڴһڽĺֲΪڵĹģѾˣӦȫ淢չˡоǽһµӪãƻԤ¾ͿջͶʿʼӮˡϲ̵˵
õĺܡͷڵĹģѾ⣬룬ƽ㣬ҷǻҪչһҹ˾
е㲻⣬ΪڵĹģѾ㹻ˣһζĻͻβѹ˵Ρ
ҽչһұ˾Ǽı˾ϣ㿴һԼɡŲֵЩ򹤵ʱ˽⵽czвôƽģ˽Ҳһ˽⡣ǲҪø׵ĹϵҲҪʵӦڵУǾƵҪӦ̾ˣԼı˾Ա˵ҲһŶ
Ȼܵ˼Ϊڿ˵ԽԽˣҲԽԽϲˣȻһ㲻ľʵ̫ˣгǿʵȴֻż˵һ㼫нԵĽǲˣ޺ޡ롣

ڶ죬ҩꡣ
ʦҺҪˡԺͲæˡᡯǣȴֿˡ꣬ڽˡһίʵۻˣ߰˷
ææСǲҪҽšһĴݣг񣬷һ˿
ɵĽӹżʮ֮ࡣչһǰλǸл֮ʣξͲһˣ֮⣬ֿ÷һʱ䲻֪Ǻá
Ϻ귢ˣȣСЩ˴Ǿò˼һ룬ֲ˵ȥɡ
ǡҪ⣬ȴֱϴϡ
ûʲôǡǵģҽ߽Ҫһű˵ġϵӺǴȻ


һ˼˼½亹죬оԼˣֻòȲǩˡɥȨĳ֮ˣԼԺÿóһʱҩæŵһɫϼһĻһ¸صӣֱǸ𣿡ѹķ޷޵롣

ˣСмҵ㡣Ͻ͵͵˺Ժ
ʲô£˵żһ֣е㲻״
ƼѾͷô£
ƼѾͷѧ𣿡ڵõ˿϶Ĵ𸴺󣬷񵭵ЦûʲôͨѧѧܵĹϵѡ
żһţ񲹳ʵѧҲɢŵʦ㣬ƽʱұȽϿأǱͨѧѧܵĹϵҪԺôһ㡣ͷҲǿصĻ仰ûʲôԵġ͵͵롣
˶𣿡ϽŽɡ
ȻȻʦΪʲôҿºУ԰ŮһˣԱߵĻʹ̫ˣҿɲ鷳ɫ
ͺãɼǸһ鹹ۿǺصġϺеˣ૵Ҳû˵ʲô
ˣС֪ǼҼѼѺƼСǺ𣿡ʵ
жţǺƽʱٹЩġ
϶֪Ϊʲôˮˡ

ʵ˵ʲôû˵̾˿סˡ
˸˿϶ᱻϵĻģǷЩŮӼνһǷѡ
˳ĬһͻֵСƽʱѧУҪһ¼ѼѣסӴСǺܹ¶ģԸ̫ǿ׼˸ȰСʱȥһλɽ͡ˣ˵ˣ֮סˡ
Ӧһп࣬һɽ󡣶ڼ˵Ѻܹ¶Ļе㲻ΪȻǸһֺܿĵӣһ쵽϶ǹǵЦݣ˵ô¶ء
ȴһ㣬ԼʵƣΪβԼĸأܿܿмǲżߵأͬеߺһ㣬е߱һѡ


029 ѧ
ڶ죬õѧУﱨ˵һʱ޴ȥҲ֪С˧ûС뵽﷽߽¥
ɣԭѾˡڵķţЦŽȥ̧̣ͷһ
㰡ôΣ𣿡ʵ
ã˷ݹɵͦĵģһ׬ǧ顣Ǹжֵܡ
ϲϲҸ˧ƴһЩԵģԵ㣬˸˧㡣
ллùһĹأúܲԭˡˣôɩ̴ҪһԼأϷʵ
ˣĸңһΣṇ̀û̴Ͳˣĸͷأ
һ£С˵ʵɣɩǲˣвòģɾһȱ㣬һ񲻻ɡǷŽѳأһθ˷ݵҸжģǴֱӵĺһ϶ӡ
С죬֪ɣмŮӻģ͸ͲˡЦ
ҲǣǺǡ

Цһ󣬷šһˡ
쵰ˣһΪأÿŵĶ˿ŵҲֻ˧СӲĳ
СҪģÿνᶼӽһЦ
УձˣTmdСձ˧ƽеšǵͷϿȥᣬĴ˦˴ϡ
˧ƻͷеĶֻС۾ʱһвȻ˧ͬèȰ˹ϻͣµСٳԵ㣬ĹңϲˣţζüˣҿǸ㣬ϲˣѽСˣǸѸ㵹Ǹѽϲˣûһϲġ
һ֣˧ƴԼİóһϴӸ졣һȫ⣬ʲôţ⣬⣬Ѭȵȡ
˧磬ҿģ
أ˵̫ݣӳеھԣұûܵݲУŻУⲻ˵ڴѧҪõѣӲҪҸǴ㣬˵ҪǺúóһ˼ҵաɵãһ˱ŸɵƵ۸Ҳܣ
һʱŨŨ飬ܰˡ
͵͵ڶڴ˧ƺ죬˲ʱĴţ̬Ȼ˧ѾȫˣˡĵţҲ˾׽С
ǽĻǣٳԵ㣬㡯һҽСģ㶼ԹˣһûˣҲˡ

ʱҴתۼ俪ѧһˣָӣżΣɢŴȭŹɣһ㽨飬賿ʱȥִӹĵҲ书ҲһǧȻҲûĩһʱҩæ
ⲻˣ˸磬ҩꡮȥˣġҡǽЦѣ˵ƽʱǽҲˡûͬĵŮӷʵûƢ
ҩȸϴкȻͿʼڴпʼÿֻҪһ϶ϲɫˣ˵Ŀ϶ͷտҽʵǷģȻ˺β˻ؼϢأҲ⣬ֺǺǽ񼸾ƨˡϼһԼΪͽΪץ͹ɡ˽뵽ԼϵġĻɡ
ʱˣĸë£ɫг㣬гõκд
΢Цžֱߵǰüɫһ䣬ʲôüܲϣ𣿡
һŮӹ۲Ҳ̫ϸ˰ɣԼ΢һҲܷŮķ棬΢΢ҡͷǣڿһ˵ĲеɻԲüġ
Ŀһ˲˲Ľŷ񣬿ɫ˵ѣϲŻָ˵ЦݣˣǸѾͷûУ˵ֽ䡣
ѧʵشҲ֪ô£Դ֪ÿᵽҩæʱһֱҲǣŮ˼Σÿȶһ˵ĺ⣬мЦмķǲλ֮ʲôìܲҪǣȥòáڿˬˣԼʮа˾ųǿսսˡ
ߣߺߡЦ÷ͷƤֱ顣
һֱвѲסڣŰһȤĿ
Դ˺ķʵԭиôŮһǼĿ飬ʱǲģҲĵġѵעȴܲˬΪĳע֣ô˵أѿʱڿűˣ˵Ů̬ͨһˡ˵Ʒ˵ˬ
ߺ˵ŻͻȻַıе㷢㣬ǲιҸ˵أ㷢ʲô
ûлش𣬳ſһͷѧ㣬Ӧİɣ
һ̧ͷſȥ겻ɢļһɶ񡯣ﰵ
ſͣһĺɫܳһλһµ湫бڳԱߣ΢Цѣһѵĺõ塣Ȼǳ
ûɫ΢䣬Ц˽
Сѣ͸ģȻЩʻܳгòһϣͬʱҲҡԸÿ춼ʻҪƯϣϲ˸Ϊʿϵ˵˫ĿƵĿѵĻòɫĵȴѵĴ𸴡
ƯĻѽЦһϲֵϧʹˡ⻨㻹͸ŮǱȽϺáˡǡķ
СѣңҵŮѰɡҶĵģ͸ЩŮûκιϵˣڷѾİˣѾû㣬Ըҵһǻ㣬Ը⡭󼱣æ磬ټһ黰һԵķҩ˻һᣬ˵ôһǷˣ˵ʱ˼һ˵ĸܺòá룬ҩҲһܲ˵ı顣
ĻĺĶѿˣȻЦݣҲϲ㻹˵ϲŮӰɡԲǻͨѱȽϺá
һϯ˾ԨΪʲôΪǰŮӽ𣿡
ѽЦҡͷһϵҪԭ򡣡
Ҫԭʲô۾ʼ˷
ѾϲˡҺܾˡһƽ˵
˵ÿ׷˶ô˵ãǴû˵Ǹ˼棬Լ˴еġӢеŤˡ
ѲشһŲӡ
ΪԼ˵ˣȻһЦСѣ㲻ûϵҪһпõˣҲͬġ
һ£ɻĵʲôпã˵ʲôأ
˵ʲô˵㲻Ϊ˲žܾҵġЦָһ£ָľȻǷ
΢΢һ룺ʲôЦֱŤҪңĪ
ѴգƬƬϼϹ˵ʲôүүͽܶѣôᡭôᡭĻȴ࿵˵ڡѵķһ飬һֱҷ񣬱ϣ跽ѻСʿӰӣԼ˼֮ԽһЩ񱻳ôһУ￪ʼȷѵԼѾʼϲ𣿡ģģϹ˵ѣϲСʿԶϲСʿģҲϲϱˡԼ˵ڿ϶Լ⣬ȴôǿԼ
Ѻ棬䵽˼㣬Ŀ׺ݵĿŷĳ̶÷ǰһ
ĻعͷѣɫСǲģһᷢˣ㣬ҺܱǸټˡ˵ͷҲصĿˡ
ǸĿŷ񣬡Բˣѧܣ
ڰִĻȻһЦģѧΪ鲻òŻ˵ġ
Ǿͺáŷں飬˿ȴ룺ĺΪʲôԼĻ΢΢ʹء
Ҳˡ·ϣѻŸղŷ飬Ϊ׷ɧŵĲʤ䷳Ĭ˳߳䵱ʹߣȻһ׷ࡣļҾλܺãҲǹػûиоΪһ˵ӰӡΪܾÿ׷ߣǷĳʼȷСʿɣ֪ж𣿡


030 ƽ
һ·Ͻķɿ죬Ҳմм׷һ󣬿ǿ峵ƺɫһֵͷȥˣһϰύ״ǲ⣬һλϽǰôۿͿַأ
ϽԳһЦСϰкܶ㲻һеģеĳеĳòҪǡ֪Ǹ˭Ͷ־ֳ˴ϯĶӣܶ𣿡
һССľֳĶôˣʲôܶģύ
ϽѪյˣԼǺƣôçײôֱ֪̾Сӵ⹫˭ʡʡүӹٷ粻ɾǼ۰Ů˵˰˳ĵزΨһŮǳĻ̣һСӵĴ翪ײ˸û£СסˣҪɾͲҪǣûô
ôôڰύһ䣬ͻֵǰ֪Щczдʲô𣿡
ʲôǸǿݳɡ
ƨġǡִߡ㲻㲻֪ɣںö֪ġ
Ǹһ£ÿ壬ͼġִߡ
Ҿ˵ô֪ܲڴСﶼ̸ִߣö˶ǰ˵ִҪ⵵¶ô
ִߡϽ˳˼

ȫû⽻׷ϣӻĶǸղҩ뷽һ̸ľӿĶ⡣Ȼһ쵽ǹЦģԼȴ֪ⲻѵļѣĺܣûĸйʲôĽҲԼ˱Ÿȫ׷ѵԭ򣬶ŽԼԽԽˣԼİˣһϷԵ̬ȣʼȫȫԼæڣǰĴûм˿ĵЦݣǣֵĻᶼûСɿôչȥָһ׷ˣһСıСӰͷԼͿˡ
񣡣˻һ״Ǻ֪СʲôõģᣬǮƣ޲գ˳òνһǴǵѧƷ罫Ϊһ˧ʱ򣬼ʶĸӵֻǲмһЦǵһ˧ԼҲһߣûһ廨ͷʲôвȥ׵ʱ˵ľ׷ȵʱ뷽ìܣԼʱЦ˵ľǹңȰ÷ƺ֤Լƶȷģ뷽ҲûйĽӴ书ʱרѡ峿ѧУС̵ģû˿ľҲûжԸȻ϶˷޷ǵƶѣвͷȻвԼˣУҲģҵģѼѣһҲġ谭ңҾ֮ء
صԼҵıУӶ˶Ǻ£ﶼֹôˣֳӻҲһĲģӻҲһСĵ
ſ߽ȥԼĸ׺ʹ綼ڣһ䣬ʱ˵ϼ䡣΢㶣ûз
̧ͷԼ谮СӻˣɫԻкС
ͷ˸糵Ȩߡ
Ŀ𣿡ȨЦŵ
ⲻʻãһ֮³Ѿƽɫֳȥķ
ŵܵһʧǵӣȨŭ˵ĸ˵ˣϸ磬˿Ȩ복õǺ񣬶һĶŵӣƢǳײбꡣ23꣬СͲѧܣҲܲˡбҵͲˣڸĸĹϵǰ˸ưɣѸٵķչ200ŵ£ƹܼưɵ¶ĳƷǺڵһۡΪ˴ϸںڰͦԵĿһŹˡĸǲ֪ģֻΪԼĺ˾Ŀưɡ֪ľĸ׳֪ȻҲ˵ȥ
ұ죬ͺɱģ¶දӺòãĴһۣȨ֨ˡ
ЦŶԳСôˣʲôĵ˵ְ
̾˿ѵ¡
ҵѾͷôˣֱŤˡ֪ԼĶ׷ѣԴҲͬ⣬ѼҾ׸Լƽ⹫czеҽǼλǰ䡣
ֱֹŤˣҽһͺõСѣҵŮѣȴû뵽ܾˣߡԭԭĸ˵һ飬Խ˵Խߣвʱһ˿䡣
ȨЦҵʲô˵£ԭôС£ҺˣϸƽˣΪʲôԼƽˣΪ˱Ӻѧ󣬴ӻƷ
ҲûٳԷԣ֮ĳͻԼ취ͺˣһûǮûƵСӶҲûʲôȴû뵽ʱԵĻĶӾͲһȱҪֲˡ
°ֻ֪ҪϸͻᵹùˣԼ뱧˹ӾͲԶˣ뵽ʲôæ磬¸ɵһ㣬ǧ𴫵СѶһǸּͲ㱻֪ˣѵѵ֤ͬѽͺˣǧֳ
İɣҰʲôʱȫ׷ѾˡȨںĴЦ
˿ͻȻղŽʱѹֵպ͸ֵı飬æʵְ֣磬ղ˵ʲôôѰӡ
˺󣬱Ѿ仺ɫû
Ȩӹ˵Ǹƨִߡֵġ
ִߣǸһͬÿϳִߣһΪ׫أѵĴڣѧѧֽͨŵý˽ϵ飬ڻûκýרűִߡǼʹһЩʲôҲֻǰŰɵġ
ȨұҲǲŵģ˭֪Ȼģ١
ŭĶ쵰ִ߸飬úõ壬ƫƫҪԣǰ콫ìͷָ´ִǿҵսѡ쵰ֵһʵ֤ݽмһţǡִߡ
һﻹҵСܣĲǵϷŮûʲôʲôҲֲ֣Ǽһȫˣ㲻õõ̩ı·ˣһĺġһֿɵãұϴЦһ˵ϵЦô졣Ȩƿڴ
ǵȱæ԰ڣ㲻ÿǵԴġôôСģ
аû뵽ִ߲Ĵڻôֶ˺ݶһ˵æĻ𣿡
̾˵ˣƽʱЩٱĶֻ۱ֻ۵ģһ˼Ҳй¡֤̫Ӳˡܰƽ˭ұִ֤ߡ첻ٽĸɲ֤ٶȥ¸Σִ߶Լ⼸챣˾⵹Ǻ˲١
ǲҲԼͷ鸾鶶ȥġ䣬Ӷ¥һλǹһ˿Цߣʣ̣ͦƤѩף߼ŮʽҲֻʮӡ
衱ֵܽе
ɺźӵ˵Щʲô˵͸ǸŮûϵˣͲҪô˺𣿡΢죬еĶŮ˵
ɺһĳ±˵ɳϿĸĶԻԵеγֵܶˣɫԻ˵㣬ŤͷԳֵô죿ɱָҰְֻ棬үӵƢ֪ġ
Ӳپ͸ղŻȥɿĸͷүӣѾͨϵִһ£ܲܶȥͿ컯ˡҽ￪˽飬ǶֶѪȵġִߡǸðҪϧһд۴鰸
ѪֶΣʲôѪֶΣɺȻִеţȴûϸ˽⡣ƽʱͦģһ쵽æͣƽʱִߵĴţҲֻΪǱ˺ұģǸִº֪ôһ
˵书ǿһ˶ܲңٵĶ֣ϷŮĸҪȫ˱ˣмƷıɱֲַѵ˶ûиұģһЩ˱Ͳʲôˣ˵Щÿλһľ֣Ǽ˹һ̯ôӲͷֿҪæˡ


031 ׷
磬czо֣ơ
ټǹЩӴезǸصġִߡȰϿһ¡ƿƳ¼¶ʮɾ˵ָָÿ˵ϡ΢΢һ£еšûţֳԱġ
һϸеԾֳѺҲǺ棬ʲôİͶֳˡ
һ򣬴ҾͿˡһһ̵ɾͷҲ̫˵ɣǶﷸûʲô˽ȵȶ޷ôܳɡ
ɾҲ׷׵ͷ˵ôһ꾡ļ¼ûУһЩƬϣƪľܺ˵һ䡮ÿֲǸһ䡮ˡʲôϡ
¼ЦˣðɣЩ˻Ը˵أû⻹Ǿͬ־òʳءһǹִߡ˵˶Ը˵飬˵ľǡޡִʲô˵ǵǿǿһ˵ŮӸţ˵ʲôÿᣬ˧˾Ҫ޸ִߡʲôģһõҲûУ˲Χ۵ļͷ̫̫ץŸɾ˵ǾӦø˼ִ߶ѧѧ˵Щܼ¼𣿡
ɡڸɾһҲ̫˰ɣû뵽ִȺеӡȻ˺á
˰ʣôЩܺôҲ˵һͻ˵ʲôÿֲ
¼εҡͷЩһﱾͲʲôöҶˣ˵мſڱտڶ˵ҲˡѸʿѶ¼ֻ֪ôһϡ
ʱɾȫɵˣⲻǸЦܺ˲˵ṩִ߾˵ļֱĸһжµӣʲô
ֳ˼ڸɾ˵ˣλͬ־ǲҪЩסִǸܻĵˣ嵫˲̵ֶѾ˷ɡ
ɱѵĶѽһĸɾС˵һ䡣
ôˣҲˣǷҲӦøݷƲ˽̣һֳͬ־Ҫ̬ȣôﷸ˵ֳҡͷԵ˵һĹǻˣǼۣˡˣſͣ½Ųͷ˵ͬ־ҪӰѾӺӣǿǧǾֵ˵ͷҲصˡ
ֳһߣѹֵվڸɾʼ
ͷôЦӯǸѾͷɾСʵ
ǰѾͷȥķˣ˷׷ѯʡ
¼Ҫشſڴһȣ˵˭Ѿͷأ
ڸɾŵһ£Ͻס˼ΣվͰͷɳ
̫ˣôô˵ǿɰִЦӯСأաϡѵ
ҲǺöղž˵һžŮӴſ˽ݺݵ˵һƯŮӣ˫ʮ껪1.70ףֵĶ̷ǸСӣ׼ĹòһľϸֳŮˬӢˣǾЦӯʱһ˫ۿһġЦݵա
ԽӢһСƨ˿գһֻ˼ǣãƨĵ˰ɡ
չƵĳ̾һûģڵŮôһ㶼Ůأ
˵ҿŮЦӯŭб˵Ůˡ
ǰɣ㣬Ůᵱ߶ϱ߹ǣ˼סԺ¡ɾСŽе
ã˭ˣåҵϷңѾˡ˵˭֪ô򡣡ЦӯԵúί
СԣپҲֵֵƺڴҵĸȫһɡ
ЦӯҪ¼ЦֹˣˣҶˡСԣʲô
ЦӯõĴӷŵ¼ǰˣƬҽԺļ¼ͻƵı档
¼򿪺󣬽˳ƬЩ¼ͱ棬ɫ΢䡣üҽЩϴſһ¡
ڸɾϿһ飬ɫˡƬǼհֳĲֵǱֳָȻûκִߵĽӡûһָһмֵұ滹ָЩͷǱһѱ˼̶ȵֽŵģʲôΪʲôܺ˵Ǳƴϵģ⵽ô£
һĳԾǰϵЦӯҲɫص˵Ҹղһ»ƵļλǰѲ֪ô£Ƕҡͷ˵޷ƶϳֻһλݾ˵ȿ0.020.05֮䣬300ӶŻ˿ڡΪû֤ݣûдڱϡ
¼̾Էһˣʮа˾һ侫ͨѧĸֳ֡ûһ˿õ֤ݣִ֤߿϶ó뷴죬ͨѧһĸ֣ټһѲ֪Ĺְ
ãûʲôõķЦӯͻȻڵи취
ʲô취˵˴ߵ
ִ߲ǺܰǾһϹ
⵹ҲǸ취βأʵ
ЦӯЦЦǺݳӢ۾Ϸ
ţáŮ˭ȥģҸ˵Ļ˼δػͬ⣬ִôֻҪЩƾͻ¶ڡ
ЦӯһЦ¶ŮȻ˫ȫıСˡ
С¼æеΣյġ
ЦӯЦİɣͷҲµģô˵ҲǸѧ֡
¼ĬˣڸɾúһȻ󴩱¿ȥһƫƧĵطΪʾִ߶һЩƫƧĵط֡æϤؾֺ󣬴ӲֵÿڸʱϣƶһķȻһ磬¼˺ҲñȽ⣬ӽʼжĩˣڸɾ˺Цӯ
СӯһҪСģǧܳ£㸸װиңҪǡ¼µţǵĵɫ
壬ͷİɣôҲǿֵڴһǹִͷۣܲǹɡЦӯЦĵҸ˶ִߵǱȽ͵ģҾֶκݶ⣬һ͡мдż뾴塣
˭˵أ𿴸ղǲʱͦģʵ֪û׽˵ļѪֺγأҪͷѹţҲŲԸִءѶȥʵ˿Ѷͬ־˵ϰճǵ͸򺺼һһʵִֻԽѵһЩ쵰ͺˣαظôأ¼εҲѹ֣о˵λúߵˣ˻ˣҪЩԼôΪġ
ͷΪʲôҪ׽ִߡأЦӯе㲻⣬Ϊɱ˼𣿡
ô򵥡¼ҡͷ˵˵ִ߰һλ̰֤ݸͱȥֱ͵İ칫ϣ߹Σ߲㿪Ҫ׽ִ߹鰸
ʲô𣿻ǹٹ໤Цӯˡ
ˣЩǲҪܣҲܲˡУҸղ˵㲻Ҫ˵ȥñ֪˶ûô¼
Цӯͷ֪ôģˣ壬˵ִˣ᲻£̣ʲô̷һ˿ġ
˵ͳɱǼģҲڣ㲻þͻǵԴˡ¼̾һ
Щ˶ѽǰ࣬Ӧ鴦İɣЦӯˡ
ô˵ɾҪ룬ĸ̰̰۵֤˱ʲôĲǲصĺúõģܹ֪׵Ĵӱ˼ȡֱ͵İ칫ϣж˻ſ϶ǶĳЩ߲в
Щɺ޵̰٣ƽʱһòȻӣĳǺġЦӯҧгݵĵһǾе϶󽵡
ʲô취ˣ˵ˣסжʱǧҪСġ˿ɲǼ򵥵Ľɫ
֪ˣһġЦӯɫе㷳ꡣ


032 
Գһ㲻ϣΪȷʵûѶʲô˼ҳּĸһָͿԶԸˣȻеգΪʲôԼôС鷳أˣҲˣѵЩŮô𣿼ͨЩʹ߶ۺҲǱȱ˧һƤҲȱ˺һǺǡЦҡҡͷε룺Ů鷳ġʵˣŮô鷳أǲ鷳ĻˣǺǡ
գһзյſڼȥϰˣڹ˾һҲȱö;СŷԹ˵Լ˱ķˣ˴С¶Ҫ㱨ҲӡΪƽϢλСŭֻþ˼ζȣÿζǳԵüЦģ̾ԼʵǴֻ֪Ҫһ𣬼ǳͷǿĵģа׳հ
賿0㣬վɴ챦£װȫˡǸ˵ĺܣһµġйôɳ򣩣书죬ѾĿҪˡžͿ˵׶ˣϵʮʼ޷ͻƵľ硣ѾʼϲϡִߡɫˣÿοЩ˵սľĳ̬ͱһϲı飬;鳩졣
ұЧǰˣ߽ģƽ·նа߳ƣЦ¡ˣкԳХһؽ
˾÷ֶιѪȣǷԼԲôΪЩµļһȻҳ͵ʧܵĴۡͬǿʳѣķ˵̫ˡ
ţǰ״æٷ˹ȥ
һϡٵĵطСå˼ɫΧһλǾֵˮĺţںҹе˺Զʵ̫ƫƧˣʲô˻أ
СåЦſʼ·ŮӾı˫ۡʱһֵֹ𣺡λ°
åԴ󾪣عͷȥһͬһװվ״һͻִߡʱ˶ŵֽһǾ֮ɫԱɢ׼
ִûǣֱ߹ȥŵڵصŮӷû°ɣ
û£Ҫˡ𣬺ȻǸղŵɫߵǼåѾִ߰Χصı顣
ִ΢΢һ㶣ȴһļһͬʱһȣ𶯣㱻ˡȻλ衯Ĺ
ִľһåӦøĿڽоˣó䱸˹ִͻȻЦ
ЦʲôľһĲˬҲȫûץﷸϲøУҲͬһɡԼ뷨һ
ҲĿִߣһǸ𣿱ץס˻ôģЦ
ִͣסЦ˵ľ֣λıҲһжǡô
Խ϶ִǸˡͷ֡
ִһת̾λһ¡
ʲô£ЦӯʣʴͷβӦûŶԡ
ǹûӵִЦ
˵㡭Цӯŭôֵ᷸ͼءɽִߵĶסˣִ߽ƽ̯ƣżŻƳȳȵӵЦӯ¹⿴ϸȻԼǹӵ֮ʣִߺȻֽס˫һȵ棬ͬĵ˳ȥ˲Ӱˣֻһſڽͬһľɵɵǳ˰ɡ
ȻһϷҿͶұҲ¡һ·ϼִ߶ԱԼŵЦӯ˵
Цӯڵĸоûͷһ۵ĦгϣһǲˣȻôٶȡǳ˻ǻˣ
ѾˣһǺХĺ൱ܣֻɶ˲ŸоůԼȻһ˵ĸоǸоȻǡȫǡܰϵζҲܺţ£Цӯе̰˵ζȴȻ򣬡ôô룬ǷǱĲģôôʧ̬ЦӯŬԼȻƴŲԼԶִߣôĺ΢΢ʧôˡЦӯеޣΪԼ˵ͷе¡
ˣˡִͣ˽ŲɿЦӯ
ôô죬ⲻҵļôģô֪סģʲôվڿЦӯһʣĽ䱸ҪŮӲȥˣǺ£Ҳ΢΢Ŀߴ׳ִ֮ߣһʲôءŮӾǺ̫أʶԼΣյУȻƲס档
סġִָָԴô򵥵ķôѵõң˵æҲˣϢˣټˡ˵ŤͷҪߣ˼άͣ״̬Цӯˣʲôʱ߹סȻôæ߼˼άǲ̫ˣŻǷӡЦӯȻִ֪δ֪סַġ
һ¡عЦӯæôǵģһֱڻ飬ִԶûж⣬ĵҲ
ܼ򵥣Ǽ˵ûһ˿а⣬ҵҷʱעһƽȣûмܵŮҵıȻݵĺܵλȴûһ˿ʧӡִߵ˵
ԭˡЦӯﺦˣǸʲôĹ۲֣߳һֵôҵӵȡߵģЦӯе˼顣
ִ߿ûʲôͷСѾͷĸоգ־ģҲɻ󣬡ʮӵʱ䣬ܹӵȡ𣿡
Ȼԡ
ǾͶˣֻͬĶӿ켸ٱѡ
㻹ǲˣЦӯ󾪣ӿ켸ٱԶԶ弫ޣҲûΪִڴţΪѾʵоˣղԼԾʱƼĸоġ
ϸ˵ԳƺΪˡִ߹Ц
ƤЦӯָеףԼӦǱ˵ĹϵŶԣΪʲôԼ᲻һ⣬˵Ŀ̸֪һ
ִͻһ䣬λС㣬ǵתϼҪҪٸɽôĵ飬Ƕά壬ڰ˵ӦǻĹϵŶԡ
ЦӯͻȻ˵úеǿʶƫƫеȴѾˣ·ˣ壬·ƽεǺõģ㲻ţ˽Դ˽̣ʲô֪ڷӦõȷƲû˶Լ֡
ִһ˿ζȷƲõĻǺˡƲ˻иƨá㣬Ķһָʲô
ЦӯȻˡ
ִߴЦѽǶ˵Щ쵰Ѿ֮ܳΪˣǳ֮ΪһǾ˽ѵԵֳ
Цӯķо⻰൱ǿʶƫƫôʹ죬һʱҲҲ˰ΣȻԺšִߡΪȴطɡЦӯԼеûһˣ˰Ӱĸˣһ侲ѵҲš
ķִеķһִҲˣŮӻ˵ĻȤˡ
кβͬЦӯˣʵ
ִһ£ǿеķԼģ϶ƫġ˾ͿԽ©ѣŵķǡġķ
ģǲܽġ
ƨɼȻǲģΪһвôĻ쵰ϷԺȴȻҽѵжŴηȴȻ֪ڸĵļһкṵ̈۷αٱȴû飬ɲ飬ƭɣôɵĻƭСӰɡѾһ˵ķ֤ݽȥҵҪδáִ߲м
ǵķɺܶרƶ֮ĺ׼ģķȴǵƾԼı׼ηڡЦӯ˵ˡ
Ƿɱûʲô̫⣬ִ˲ܲƫк˽ģֺαдڵıҪ˵ǷڣһǾ仰ġԼĵ£ûҪǽҵı׼ǾͲǵı׼Ҫҡ
ˣҪˡ˾ԺϷĺáҽ鲻վ˵ҿɲұ֤ÿ춼ôԸġѾһ˿ɱ⣬һ󵨵Цӯ˸¡
ټˣϣҪټĺáЦִ˲ʧˡǼӵ
Цӯʧķ򣬴һͷϵļٷתϵӵִµ£粻ɫӡ
ĲҪټ𣿡⣬һʱ侹Ȼˡ


033 
ЦӯλڷѰͬ´绰ƽ󣬰ѵ绰߰εͷ˯ԺҲȥһϾȻ˺öֵΣķѣȦҲǺںڵġ
ЦӯҴҳԹ緹ϵ֣Ƶͬ͵ˣ߽ңˢˢ˹һ㲵Цӯ˶һ˲õĸо
ôǣЦӯҲֵ񿴵ֱë
Сԣ㣬û°ɡСĵʵ
Цӯǿ϶ΪԼִ߳ˣֺЦĴеأҺõĺܡ
˼ЦӯԵƣ⣬ɫûʲôԾ˿¼ɰѴҼˣʲô£ûͷûԵıƽҲûϢˣҵס˰Ҳˣִвߣʲôˡ
ҲûʲôЦӯ赭д˵ڴҵѯ½һһʮĽһ顣
ֱ̫ˣֱǲڣ⡭ܻ˵
ҵǾ˵ҲЩһλɾ˵ԺöɾĬĬĵͷ
һʱˣѶƵĸɾˣЦӯ˹ȥһϸı¼Ҳû꾡İִߵĶԻһ顣
ֳФ֪жʧܣִ߱лҪʱ򣬴ʧɫһݱ¼ĸӡҴҸи߲֪󣬼æٿ顣
齫ݱ¼ִ֪Ǹôˣȫշɰ£мȵıǸΣڲҪٶʲôˡȫͨȻר˽¼͵ý岿š
һʱ䱨ֽʼ֮ͷDDִߵĿִǷӨDDѧרҵνִִһ֮Ƶǵӿֳ潫ִߵһ˱飬̨ҲʼһЩרִߣȻΪġ
czжִ֪ȷдˣһʱ̸ôǡִߡڵķӦȴ쵼ǵĲȥԶܶкãЩִ߾ȹ˶ִߵǲмһˡöڽ̨ܵɷõʱ˵˵ִ߲ͲˣҾ˵ãܰô˲ӢۡǷӣҲǸֱķӣЩòȻȴһеŮ潵ļһҪöˡöƢ𱬵ĸǼѣTMDҿдֽ˲Ƿأ˵ִǷӣĻˣվǰ˵ҲСġ
ѧԴ˷ӦǼңϾѧѪģг徢ġȻУѾֹҪִߵǣȻסѧǵ顣˽̸˸췭ظ᲻һƺڱᡣ
˧ᡣ
ģȺģӪ˽׷̫ƽ˵TMDֹ˼Ϊ١˧ƿڴ
ִߵǴģֶȴӺ˵˵
ʲôݵģ˵أҿӦٺݵǲŽޡ˧ҧгݵ
Ƿᣬ˲пֶαѾˡһǵǵ˵
û㿴жɵȴû⵽Ʋã̰۷˵ҾͲ̰۵ľô˵ˣִ߲ȥˣҪֶٱ硣˵ĸȻִߵӵߡ
ִ߿ƾᰲĻֻһɵ뷨007ֵۣܽһ£Ī֣ŵһֵܲڵ
ҪȥΪɡִһãҪӢ۰ϧĹֻгˣ̴Ļ˧Ƶ۷
˧û뵽𣿡Ц˵ɫݡ
ǿǶˣ˿ɶǻ׷档˧Ŷȵ˵
ǷС˵־塣Ц
ȥ


ᡣ
ִôôݡ֣޿űֽϵǵЩֶϽŵƬͷ
ɲôסЩأǰץؼ꣬Ǻпִܻ߽Ƿˣǿɾһˡлܰ
ִߺ˧ǲ֪ʲôճյţĿ￪ʼðСǡ
ա֣Цһ䣬תͷȵСȣִô
ĺȳ˼һ˵ȷʵǴģҺ˵ϲ
ǰɣСȡŮУСȣϲǸӲɣֲôʶʲ
΢һڣϹ˵ʲôϲִǳڶĳݡ˭ϲӢۡ
Ů鲻Խĵͷ绨ڣĸŮϲ룬ĸŮӢء
ЦЦŤͷŴ⣬Ҷִǳݣɶϲǰ֪ɫǡҸôܵõأβܶҵģǶƤգۣЦգǹأ

صסѾ°ˣһűֽ𾢣Ҳֻ΢΢ͷ
ʲôأƽ㡣ôԣЦʡ
ᣬ𳳣˼һûأ
Цſרע飬Ѿ֪ʲôˡƬ̺±ֽЦðýޡˣ㿴йִߵı𣿡
ˣ⼸챨ֽǵȫƵı벻ء񵭵һЦ
оִΣеʵ
аɡ
ʲôлСԷ̬е㲻ŷ۴ӽμˣӦ˵ǺܺãӢ˵ã˾塣˫ֱһ޵ͻȻ뵽Լӣ᲻ΪԼϲִߣãҵýһ¡ֵҶֻǳݶѡϾ˸ˡ
Ŀûôϸ壬֪ΪʲôûͷûԵ˵ôһ仰˸Ӧǰ
ı֪ٶ۵ļһûʶʲô΢תһ룬ʲôԼеʱ䣬αؼһʱأ뵽⣬ָ
ȥˣ˲ͣ˵ִߵ飬˷ܵӣִߵ̬ȣ΢΢⣺Լµõ˴˵֧֣Ӧüȥġ

cz
˭ҽô£ţ˵ģôưˡczίڳĸ߹ٽе
˵ǹͷĵЩһﶼǶġ
˵ã˵ŭ˭ʱ˵ͨ۵ѹִߣЩ˾޳ɵġ
룺ģʱȾ޳ɵģ˼룬ڷҧһڡ룬ǿɲ˵
ҶûзӦŭʼФֳǾôģôʱ䶼ûưôȺһ
Фֳ룺ǸһŶ԰ɡæǣҲû취һʲô侫ͨѧǼ׷ûнִӴͬ־˵һǸˣһ˿˲ǰʧʹĹС˵һ
յǸΨ壬ЩõĶڣФֳǲ¶Լ²Ľڡ
Фֳŭ㲻ţƭɣ˭ļһ쵽ŸÿݸͣҪ粵ͻȻ߽˽Фֳ
Фֳæųȥ˵绰һϲɫֹ׹ˣĻͿ⣬ɢ˰ɡ
һĿФֳȴҲû˵ʲôôɢȥˡ
Ƭ̺ټĻҾֻʣФֳˡ
Фǲʲô£ư˵ġʵͻȻ¶ϲɫץסִ˰ɣ
Фֳٺ١һЦҡҡͷǣʲࡣ
ʲô˼еԺˡ
ǰ򱨸浽ʡЭưʡӣϳʸ˹ղŴ绰˵ºרڣִ߾ͷҲܲˣٵ⼸졣ФֳЦݣȴԵú
£ôã
ǰҲû취Ǹޡ
ʲôűô󣬿ס书ִ߳ߣʵ
Фֳûлشһֽд֨DDܡ


034 ̸
еϣֹͣý幥ƣֻżڱֽϺҪױִԼۣҪִͶףȡȻͲٹˣҲûԼж濴Ĵڲȡˡᳫʡ̬ȡ
ȻΪûô򵥣Ҳ벻һĴıչȻأΪո˵󡯰ɡczеΰôһ㣬˺ܶ࣬ö໵˶ˣǵȻǽڳˡ

磬ڴϣĿ컨£Ϲݡ⼸ǿգѧڿѧԼ뷽Ҳûϼ棬ƽʱɢŻʱҲ뷽ӴϾΪкܶҪ
ÿȥҩֻ꣬Ҫ뷽һ˵ЦģԼͻ䣬ͬʹó̸һ˵ϼ仰ûˣ뷽ĵ˵ЦͺѹǰûôżΪŮ֮Ӧ÷񽥽ԼͺˣԴӡˮȷ粨û¾Ͳڷߡʼòȷĸʱҩ̸ʱ򣬿ԸоһҶԷ񶼺ͣѸĽӴļ˸ͲԣϣԼĸĸ֪ˣôأȲˡ
ɫǣΪʲôҪôĥңǲϱǷʲôȵһ£糺죬˼ǧŮ˼νǡϡҡ
Ժеȿ˷˫峺ȪؿԼɢûеĿ̹顣
ԭǰҵģҺøˡϲ涵Ŀſ˫۳ķ񣬿ĵ˵
Ϊʲô˺ѷΰĽеһУȻ˹ȥסһһЦĽŮȻѣ
ΪʲôΪʲôʲôãΪʲôҪңȸγϵŷ
Բ𡣡Ǹ⵫ǺܼᶨСȣĸײͬһģǼѼѵĸĸҺǿأںҵĺᣬԲ𡣡
ˣҪ˵ˣ߰ɣ񡣡һ۵ڷߣ˵ͷðѼѡ뵽棿
Ҫ
ȵﳤȥ׹ѣŷıӰ˻СҪ
Сѣѡȱҡ˹Źĵס
ԭΣˣΣζѡȴڵĴﰲοԼ
СȣǲˣֽֿеģʲôҪߡģ˭Ҫ뿪㣬ôģ֣żʵ
ޣûʲô˸߰ΡȺС
ΣǸصɣºɵϲŮӡ
ǣǵģôأȻС˵ɫȴĲ԰ס
ϸĵлܰȵĲԾͱһ£ѾͷҲӦæ첻һʱ侲ˡ
֣޷ˣСȣ˵˵ξδʵӳ䡣
仰ɫǰ׵ˣлŮҲĿ֣ޣһĴô˵³çĻ
֣Цһû˵ءӳʵ෴ġ˵С˶ΣδӾҪˡ
лŮҲ˿ȤǰСȣλɹƾҪˮˡ
ҲΪ泩ŮǵĴȤգѱͷ϶˵ˣŮָ̬˲ŴһԻصϼ˯ˡ
ָȶλе㹢ڻҲģҲǸ̸̸ʱˡ
ϣʳö¥Сİ
ɫŮӣһԡһ˪䣬һȴѡȵʳͰѰŹúö͵ɫļһʧѡ
˵ɣʲô飿Цݣȴһ˿⣬ӵȵĵ绰ͺƣ˵ͷ绰Ŷԣ񲻵ôˣҵ绰дǺת˵ҪͬԼһ£Լʲô˵ģǡ
ĵǰװ֭ıĻţĿЩɣΣ촽Բ𡣡
ʲô㣬˵ʲôѴ󾪣Цݲ٣һ߰˵Լûɡ
ΪСʱǼǸȱҧס´ԿĲʣߣҪΪҲøϻء޺޵롣
ָƽЦû뵽һƼҴСҲ˵ǸҵȤˣʲôҵǸأѿɲ֪²˾ٶʲôԼأѵԼƶȷġ
ңҡԥһ㲻Ҫٲŷˡ
һѴסˣȻѾµһ㣬ȴҲû뵽ȻֱӶִ󵨵˵ѵ֮һȿԵԼһҲ˼
һҵĻȻѾ˵ˣͲ¸˵ףҺϲ񡣡
һľ֮ɫͿȶԷ̬ȲԾˣҲû뵽Ȼ˴󵨵¶Լʵ飬һԩҶͷԼĿû˵
ȱǹ񿴵ɺ죬޽ߵ˵ûƭ㣬Ϊġ
ӦҵҲŶѽ
ҳ֪ģҲϣΪǰìܽ˺ġҲϣƻǡ
𣿡ѽһЦǲǻһᰮľҵǸǰӡ
յΣҲ뿴һ𡣡еĵûйġ
һûôʧ̬ô𣿲ΪСʿҿ϶Ҳôģѳճյ롣˦ͷЦŶȵĻ󡣡
ʲôһ㶣Ȼ
ЦһһûҪ÷񣬴ûУ⹫İĵӣҶӡҲôΪϲ뵽ҪأڶҲûаҲ֪ѾϲˣҲЩˮŮӣһһĵطǣӦûɣںͷ񻹲ˣϲҲΪƻˣǴڰϻྺѡ
Ѻ˿ڹ֭˵ҵǸķϣע⣺ѾǸսУķˣȻǺܺᣬôŮӶǣ൱һǼܸҲò˫ȫŮӣҪСĵĲңǲŶԡ
һ˵ϲǲΰ룬ԼȻѲϣȴ඼˽⣬ѴͲѵģ˵ĵʵ飬Ѹľ
һô˵㲻پˡ
ѵִˣȻҲϲȴܸȤ˵ˣסҲҪǹϵȷǡ
˵̹ȻȷȴһϲһǴӶȤʼģȻǶġߣ㲻ϲֲΪȤ𣿡
һ죬Ҫܣϲô
ͬŭèݺݵĿѣҲǺʾķ˾㶼һԡĿԽˡ
ն˲ɢſС˵˾䣺Ը뷽һ㸸׻ͬ𣿺úɡ
ڻ·ͷתǳЦĻĴҡеŮӴӽѵĻƺоԷ̬ȵ˵ȶԼţѵòȷʵԲһ㣬ѵЦȻջʵ̫ˣһǸɫǵֿסǿô죿ֿʼ˼ˡ
ȵ룬ѵҲôƽȵĻ߲ͣ㲻ϲֲΪȤ
ҽΪȤ𣿡ȵĻƵһ㽫ԸϵȼˣѵĻȣûͷûԵ˵Щķ顣ŭŮӺϲԼ޷ԸĳЩ֮ʱǨŭˡ


035 ѵ봫
ڶ죬
ȻһҩæȽϷȸѶûԭһ̸Ůе㲻֪θദԶһ˾һúһ¡ֻһﵹеǣоͬԼڼ÷ٳٲһϰĳ飬ͻȻе㲻֪벻Ӧɡǽ͵
°·ϵķ쵽˽Լ󣬷¶ɫϸŲȻа˸֮ࡣ֣Ϊʲôô˸أ񰵰ơ
ھһƫƧӵʱ򣬺ٵͻȻ˹ʱ˰ѷΧм䡣
ͣ½Ų⼸ˣڶʮҵӣװб̣͹ҡȾɫӣϰڳһå̬˽Χţ͸¶Ҳӡ
λʲô𣿡ü
ûʲô£czѧķɣͷһСӳ˸ȦѼ
ǡȻʶԼ⼸һ¶ġ
쵰۵ĸ缸һˡҸ仰ˣӽѧУԱ߻ƣԣǾԲҪ֣߳𣿡ţСҲʼȭͷ˵֣ǾҪˡ
Щһһ񵭵˵֪ˡſ˾ٲߡԼûп֣߳һģӦ˵ֲ֣߳߳Ŷԣȴûʶڱ˵ȫһġ
⼸һﲻˣǰҲɹ飬Ǿһʼ춼رӲ˵ʲôͷɶϣѪֿĸ鲻ܶľ籾չǺúЩʶȤļһһȭϰ趼ϲЩΪ˰һеļһʹġȻҲһЩӲļһն͡ҽԺ
׳ļһıʵڳǵϣû뵽ȻǸ˵һҪˣåӲıԿʼչ¶ˡ
٣ĸվס缸Ը𣿡å°ѷΧסΪǸһµͳһ̣Ȼ̵ٺݺݵ˦˵ϡ
ǻôѾͷˣ⼸ϺҲҳɽϻӳư
ôٺ٣ֵܶԲסˣôʶҲΪ㣬ֻ˷ԸҪúдһ٣֡䣬ͿһȭͷԼǰȻȻʹǰһھʲô֪ˡ
Ҳ鲻ˣΪ˲¶̫ʵЩһǰ֡һʱ磬򵥵ֱȭȣʹȻ˵Ӧļһ￪ʼȴȫ޷ֹȭżͻɽ׷ױڵأ
ڵϵİˣмҡҡͷҲҵ鷳ղѹûжñʵֻǽɢԱƽʱѸĶٶʩչ
ҪߣһʶסΪǸһԵ粨Ȼɵˡɫһ䣬ɫһ֪ļһ˫ȭһҪƽ룺ûҪһ鷳ԼҲûʲô˵ˣԼıӦûܿ촫һĶԺԼ鷳ƺҲӦ濼һˣϾԼֵʵУĴҲ̫ࡣҪһҲвȻû֣ǸԼĹ۲Ӧϵһλ֪ѵ£ϵ˵Ѽ令ֽ̡ѵϵǱ߿Ҳ᲻ġ뵽һЦСӣҷһϣ챣㲻ҪҡҲ㡣һŻ˻ģ⡣
ʰ飬תˡ
ص͵ʱ򣬷ͻȻczѹͲƽԼһѧǲ£ŮҼľɫò˴ѡŹ˾ҵ֪ԽԽ죬϶ɱĻһˣЩ˶ȨƵġ˶֣ԼߣƾڿҲѱ֤İȫҸôأ
棬һʼûо쵽ŷ˵ŻȴûзӦ֮³ȥȴһ۾ֱĿĽ̡
̷ƬΣϲԩңʲôأô˼ҿȫûƽʱľӷ緶ᣬǣҺϲ޽ߵĴͷȥһǿ̧ͷȴַȻһֻæͷȥͬС¹ײԩʲôأҪҪˣЩĽţȴмڴ
֮ӳ˼оѣͷϺһƬȻ׵Լŵʧ̬æεĿԼ䣬񣬶˵ƣƣƽ㣬ңлҪ˵
٣Ҫ˼ǧ˳ᡰšһ
һξߢӣԼڸۿҪƲסˣæŤתߣĴ˼ͺ˼ˮǿǹĪѹȥȴԼҪ˵Ļеˡ
˰첻˵̧ͷһŵıͷȥƺҲðˣ´󾪣һݲȵӣν̩ɽ棬Ŀɫȴʧ̬ǶԷҪĻڴˡ
òƽԼ뵽Ĺ˵˳
û뵽ĻЩʧ֮ҲмοϾǸ˾Ӷһܹ
ûʲô̫ķӦίʵ֪ԼĻò˵ˣȿˣ˼ôأ뷽޷ǽ뼸书ǿıʲôģЩʵ벻ʲôİ취
ˣ˵ƽ㣬𣿡
һ㶣֪ΪʲôûͷûԵ˵仰ҵȻ㡣ᶨûκγɡ
ижĻ˵˳ƽ㣬֪ģһЩܣҾ͸һ֡
һϲ˵˿ϸܿɱʲôҪǸ˵ͷ
²ٳɣ˵ˡ
նǰıһͬһֻεһͣ˿УֱΪצһ£еˮȻץ˳뱭ӷ˿ˮȻҲ뷽״ƵӣͣڿСһĻŮ緶ŴС죬ɵɵĿǰһĻֻӰſֵܳ龰
һָһӳԶͰȥŻΪƵˮ漣Ҳ˹ȥŷƵı仯ץס˱ӣһ죬Ȼ˷ĩˮ벣ĩһͰ
꣬ŵɴĿЦΣ
ŻعһմĿŷ񣬡ⲻħɣ
Цѧٰ
Ŀз˳֮ɫû뵽ôҲû뵽ЩС˵е湦ȻĴڣˣ㾿˵ʲôŮϲ룬Ӣ͵ˣԼ˾ȻôһˣȻԷǳˡ
ȻһЦƽ㣬Ϊܵ˺Ȼһ𡣷˵˲󼺡봫Щ򡣡
ϲģ
ͷ˵ڹķҪںСʱʼڼԹ֮Ļһ˳ʮ꣬ʮͻή޷С
ɫһҾѧˣ𣿡
ҡͷڱ˵ɶ˵;Բ⡣
ŷϾȻ¶еſ֮ɫѵʲô취𣿡
һЦȻڹﵽһľԶи죬ҡҿڼ̥֮ǣ֡ȻͿѧϰȭŹһһѧҲδĶ֣ӵ˾Աˡ
һЩû˵챦ƪȻԶͨԸ죬Ҳ޷ǿ׳ٲֶѡҪ뽫ͨ˱ľ赼ڼӵ൱Ĺõ˷ˡ衯һܨDD졣ϵΪӦС¡Ŷԣһֲܣ󱻸˸ݱ츳Ĳͬ˲ӵʩ1/15-1/7൱٣ԷĿǰ˵ܹӵ1/10Ļ˵ͨԺˡҲϵ뷽ײɱ¶ԭ֮һ˿Ǻܶ֯ĶԼò϶Ҳñ˵õġ
Ȼܶʹ߱Ҫ󼫸ߣΪҪ߶Ҫͨҽҩ⹦еˣʹºһԪˣҪúһָܻܲϵ֪ǰһλҲӵһܣѾ˶ʮλ֣˳ư֣³ܲҾˡ
𣿡ϲɫŮӶЩ˵еĹ޵㽣һԼҲԳΪָȻϲˡ
ֹ¶һ˿ɫ
ʲô𣿡
һҧڸĹУҪѨԴ̼䲻ܳһҪ󱻸һȫ㣬Ǹ˵ȥˣίʵԿڣǶּӲصŮӡ
һͷȥ첻
˼ãŹߵңңûġûԷ϶ͬģԱĸ֣˭ԷģҲС̣һԼ밢˼֮ףԼŮԩҿ˸飬պ͵øԼҲߵɡ
֪Լ˼˱飬ߺǿӦˣϽæĽͣƽ㣬ģҲǸǸµġ
һˣûİһۣ˱Ľ̬Ȼ÷һ
ڶϷԡˮѾõҩ֭˽ȥȻͷſɳ˯ߺ
ʾ󣬷Ⱦһ֬ĺΡ㣬ߵ󣬰κһҧ͵Ľ˯ʱһ߻ɫİ˷ǰ⻬׵巢㾧Ө֮ɫߣʱ飬紺ͦţСϸһյһƬԲʵΣֱ޳ȣмǡ
񲻸ٿȥˣٿȥҲҪˡתص̨ѣκȡ룬Ҫ˲17ѨкüŮӵܴ
ȻǼӵѳֲסСʼЩ΢ı仯Ըоˣ忪ʼսѩ׵ļϳһƬۺİߵ㣬ĳҲ鶯æ˷ԡУ¶棬żõĶīڵҩˮУĨ¶ͷϲ֪ʱðĺһ룺ԺԲٸŮӸˣ㲻þҪ󡯡ȴδ뵽·ңҪ޵ĥҲܲˡ
˹ϴ裬ϸھͲ׸ˡ
ϣһηϴ󣬷һƣȡ˵ˣƽ㣬󹦸ɣϴ軻·ú˹Ϣһ°ɡ˵תȥˣ⼸ʵۻˣ춼ûȥѧУæŰҩϢָϵϳ죬Ȼ̵εϢӣھеԽԽãɾۻˡ
Ҵϴ˸裬·ݷڵķʽϢһ£Լ巢˷츲صı仯˼άǰǰǲͬնڶһɱڲϢĽĶÿδϢ󣬾;׳һ֣Ҳǿ׳һ֡
̫ˣҲ˸ˡ˵룬ʵ˵Լ뷽ܵĽӴ궯ǼĴͲɵࡣҲԵĸоΪЩǺܷģºƣͿĳҵĺһǵõģҲõġĵ롣
ÿϷóһʱ̵书ԴҲ飬ɿ죬һʽˡ
ھ뷽ļӴӳԽˣƺҲоʲôпȴƫмۣǲ


036 ֮
ΪüûеѧУȥȴ֪˿ɼˡ
翪ʼѧУȥϿΣڰ·˧ƣ˧İѷѧУ԰һȽƫƧĽ䣬˵Ҫ
ʲô£ôء񲻽⡣
٣ٺ٣ʵ⼸쵽׸ʲôȥˣǲǴˣ˧һЦ
㣡ˡһʱΪ֮ᣬûĵ
ǺǣЦ˧Цĸˣ˵СʲôʱŮѹˣ
ʲô⻰С˵ôôŤЦֵҸʶǺ죬ι˧磬ô£
죿˶ҵˣҪǲҪٺ١˧Ʊ˸ƣϷʵ
ҵ᣿󾪣ȴҲ˧Ƶĵ٩æʵ˵ʲô𣿡ѵǻҩĲ˳ʲô⣬˵Ӧòġ
û˵Ǵ绰˵ȥסˣ⼸ûȻ˼Ҿͼ˹ҸСһʣ㵽׸ʲôȥˣ˵Ǻ˵ҲûϵŮߵʱֻҪǼ绰˵˧ƴóһֽݸ˷һļЦǸӡԭˣ㲻ɣٺ١
һЦ˧磬øôŰɣŪԼɫƵġ
ȥ˧һۣ˵װģĳ̾һ㲻֪ѰֽݸҵʱҵĶҪˣҵһôһλŮܽӴѵױּһҪղءֱҶûϴ֣ţ÷ҷζ˵쵽ı棬һ¡
ٶҡĿˮɾɡû˵ʵ˧ûа취
ҵ׻ʲôأӹֽһ֣еơ
ˣҵˣʲôʱϲưٺ١
Ѿġ
ûԡˣ⼸컹мŮӸ绰һȽϹֵģ˵ٺÿûСʲô顣е䣬ͦġɢҲˣǸϴһĲ⡣
лˣ˧硣
˭˭أ˧ЦһתЩŮӦֵܿ԰æģһֵܣ˭˭ģٺ١
ŭ˧ƣ̫ˣˣһԭα¶ˡ

330ѧ󣬷·ϻԥѴ绰˼ģѲ֪ɱ˳
ι𲻸Ҵ绰ƣеʦζ
ѧ㣿㡣ѵͻȻһ룺ô˵ˣôɰɣ
ѿ˷ʣһǸ˧Ƶļһһ㱨١
дɫļһϻشޣҽյĺ룬ûл绰
ûлѹͲ򣿡Ȼǲġ
ʲô𣿡ʣѰ˵е㷴С
һ㶣΢ŭ㣡Ȼû뵽ֿ˵Ͼƽʱ˵ĸо˳ܵӣҴûҶ̬ȡ
ҲԼĮˣ̾תлѧ⼸Ĺġʲô𣿡
ɫ˻ʵп𣿡еһ˿α¶š
һѧ㣬㣿
ѽЦҲûʲô£ǾҲˣԶٷ֪ɷ
òףæѵѧ㣬Ҫؼġ
ĿŷЦŵؼңǺðҲû⹫ıͽסĵطȥ͵һôҲ˳㿴һ¸סһģǡСѻǡŮѣѾ˧֪˷飬Ůϸ˼ڷסΪġ
ѽе㲻Ծرķ꣬סԼܰѴȥȻ֪ᷢʲô飬Ǳʶȴÿ϶ᷢǺ¡
üһǿӦðɣҾʹѧһˡ
ѱҵ࣬ȻӦҲûʲôɫе䣺㣬㵽¥ҡ⼸ӲĻһۣŤͷߡ
ѵ˱ӰһԼΪʲôڲŮˣǡ
ˣŮˣŮġεҡͷ
صסץʱ÷һʱ䣬530ˣæʰã˸ֽȻͳȥˡ
ʱɫѾȥѾŮ¥˺óʱˣһд磬ͷһɫĺ죬ںĳϣҲ˵ױͬ˰޶ˡ
񣬸ñСˡе㲻ͷˣض½šżģ񼱴Ҵҵˡ
һΪ㲻ˣҸأѶŷЦĿȴһ˿á
ѧ㣬˺ܾˣԲңеԵһһǸ˵̧ͷǽϵı555ȴҶ˵ûԼʱ䡣Ѿ˽⵽Ů׼Ը˵ĽͣôǵŮӶˡԷֻԼֿǸƽϢλСŭ
ˣҲƽˡ߰ɡѰڳһ˲С˹Ĵӡ
У԰۵ĿŮĽӶʼɵȫһɱ˵۹⣬м󵨵ŷ˺Զͣһ亹нңɫѺڣѵ˲̫࣬ڶЩŭðʬ
Уţһʿк˳ڳŵķе㲻Ȼɵ˾Ҳʣֱֹʱ۾ųǰŵѡע⵽ˣתͷŷЦôˣҰˡ
ڨڨһЦٳˣ˭֪һ˵ʲô
ѼһЦתͷȥȴûзЦеį֮⡣
ʮӺӿģ˳һҸ߼ľ¥û¥ڡ
źҪ˸ż䣬˽ȥʱЦЦĿ˷һۣǰѶ˵Լˣ÷еĪˡ
ѵһӲˣкãҲеˣҲͲһƣһȴѺٶӣ̧ͷʵѧ㣬ôģϿζ𣿡
ЦҲģһŮӷС㲻Ҫңˡ
һѶô˵ˣԼҲ˵ʲôˣͷ
ż¿ӣ󲿷ʱ䶼ھĴк̻ʵӣʵ˵̻ҲǺǡȻԵĺܿ죬Ǹ˵ĸоȴ٣м֮ǺЦԵĿӣҲ
ѽߴӷŲߣ뵽ǰȽ̸顣Ǵν̸ѲͣԼԼԷ̬ȾεģǽȤ𣿵óĴѲţԼĶԷˡҲżѡѶеܲˣķƫƫл˼ۡСʿӰֳԼʣҲܶԲСʿյѼ˾ҲǽԼԭ
ҾƵΪ֮ҡϰϰʮǰczѧѧҾƵ꺣ɽ˵ģҵᣬۣǵĸ龭ס˿飬ճɾǰҾƵ꾭ӪҪãϰ򸾶˾㾡ȫ˿ҵĿľϣ¶һ԰ʸ־塣ӭľƵꡣľĻʵ֣ĲãԱ˵Ĳ˼ۣǴѧ̸˵ĺõط
ԼȻ׼񳨿Լ黳ǰһܲѰľԼ˾Ƶһͣ뷽˽ᣬ˶ɱԼԷĸ顣
ûݵ̫ҲûвʲôѲͣİοԼݵĲԼҲ֪𰸡
㷹߽иȥʰú󣬺ܿϷһײߣżĵҲŰȥķŵƣԴе㲻⣬ЦҾƵɫ극˺ȵ̸̸һµġ
Ȼ룺ҵϰ廹ƽģö˳극ϲһģһӵʣе㲻סɺûҪѵƹôɡ
ѵĽɫеŹ֣Цţ˳ְŴˡ
谵ƹµѸˣһӺݻһһͶ㶼˵ˡ񲻸Ҷ࿴ͷĺŲ裬ѽŵƹŷ񣬡ˣֹΪţҽ߳˳ɫԼΪǸȴֻܷȻԼµģ˵Ǽٵġʲô취أǰСʿġΪʲôҪҵǰأ񡣡ѳٽᣬпɬ֮
˰Ҳûѳ̧֮ͷһ£ÿ˫עĿԹɫһѧ㣬㲻𣿡
ѼԼĶˣɺ죬ͷȥûУҺܺáȻͲٳˡ
չֵֹĺѹ֣һʱֲ֪˵ʲôãҲֻͷȲ衣
֪ʲôʱˣλҪʲô𣿡
ѱѣһֱ10ˡʱĺÿġһж𣿡ʧҪˣʰɡ
ʺǰ棬˾ƵꡣƣԼԷͷβûи˵仰е㲻ͬѰҲѧǼ򵥵ҳԶٷɡ뵽


037  
һƵţԱ߿⳵һczѧ
һ·Ͽķɿ졣ڰ·ϣе㲻ԾΪ⳵˾ϸеһ˿аǲֹһƺҲ쵽ʲôˣæ˾ʦߴ·ˡ
˾ٺһЦЦ˵а񣬡ޣ˵ôأ
Ѹе鲻ͷˣȵͣͣȥ
˾ûЦģҺܿͻ³ġ
д󼱣ӰóֻҪ绰ȡ˾мƲһۣЦȰ㻹İɣ⳵źŵģŲҲġ㻹ʡɡ
Ѳţͷһֻ־ȻûźţĵĲ˼绰ͨʱ޴룬ͷźŵķľʧ롣
һֱ˾ѵĶԻѻͷǳһʹѵȻһЦѧģܵҶᱣġŷ
û֣Ϊʶ˾ֻһСӶѡ뿴һµ˭ָʹԸѵģֻźһ򾡡󻼡
ᶨ԰˾һ漴ȴЦСӣͷ˻ǰǿġʵɣͷˣŮҪãеҪģһԼɣ̶Цᡣ
˾ŷĿһκǿ򶨵ʣңҲʶ㣬ңҲûǣ˭˭ģ
˾ȴûлش𣬳ƫƧĵطȥһ·ϵͣС·ߡѳóӼٵʱͼѳŴ򿪣ȴֳžȻˡ״̣ѵ磬ϵľ֮ɫԼἸ֡
ֺͣסˣʱ˰ѳŴ򿪡
³ģĥĥģ˴󺰵
˳ѽĿڷߣʵ¼ˣ˿ֻ߲Żƽһ㡣
ţܻ
нһĻеԶסլϾɵĳбڶԫȫӲݣȥںһƬǻķֻż²֪͸Ǹ˴ֹ֮
ڷĳװĳ⳵ͣһߡ谵ĳͷƹںҡҷ߸ɫذľıδ󺺽Χм䡣
٣С椣ǻˣıȵӰǻƯܲˡһһһ˫ɫе۷Ĵѣ˿ĭҲ۵ɫ
ģǣϴԵҪģ㲻ˡǸ˾Ϊ׵ġ
о֣鲻Խ߿ȥһ˫Сֽץסᶨĸ첲ξˮץסһһ㡣
磬дŭҲ˲˳ˣüһҪ֡ȴſڴһ΢ĽŲԭǵѣ뵽﷽ѹסֵͷҪ⾿ô¡
ԭƥǾΪŮӣеС˰ɡ䣬߽һˣʮӣɫӲȴǽ׳ţ濴һϾȻһڱ
үôģǴ󾪣Ͻ߹ȥͷİͽšҲǸϽЦһġ˸һģҵλ͡
ү̾ӲҪʲô취ƽʱȰٸ飬ǲ
ĿΪүļһ˵˵λٸһҲǰ˵ϴĲǣүŻӦǸݣֻЩϴ벢ҺǿصĿſû̫˼ɵ̸ϴ顣
÷еүϸоĴڣ磬ĳɵĸ֡
׵߾ȻҲ캦飬ĸɵģʦô̵лɱءȻǲɽ¶ˮ
үŮϴߣеأϴ˵ô죿ǲǡΪ׵ҲǸ˾ʾĿ䣬˳ֱ˸ڡĶѼ״嶶ĸˡ
үͷ̧ͷվıֱŵޱ飨үѷɵˣķͽŷ첲ѣһ˿ȻҲͽһ˿ͬ飬̾˿ֵ˰ɣ˫ȷϵٽ
լʺ񡣡˸ƨ¶ɫɵ˵ϴ
ϴǱȥ˵Ҫ˵ˡүڰ֡
ðɣֵүģ֣СץүСţжˣҵطǴԸţӦһҪ֡
ס֡˵ľȻѣɫǲ԰ףȴܼᶨҪңҸߡֻǲҪ˺޹ġˡŻүСȻץסĸ첲
Ҫ̶ֺúýѵ⼸һȻʳǵĻʹҲһ㶣û뵽ŵɫѾȻڣҸԾ顣סˣ鸴ӵĿѣŤͷһЦݣɫȴּᶨȻתͷŻү
үҲˣû뵽ŮӾȻô˲ԼİΣҲҪȫҲԶŮ˺ȴ˱ĲмԼŮ˼ʱȻԲﾹȻƱɵһ㣬Ĳˡ°ɺЦǣµԼȴûеκβڰҪץŮҲе㲻Ϊָһм۸Ů˵飨е֪ģһǷϴһ飬˵ǿʳҲҲֻԴȴûֹҲû뵽˸Բǵˡ
үˣãҺҸӡλСӹϡ
üһҪ֣үǸҪԴϵõԼ֪ģͿҳĻʹøĴۡ
ûϵȴѵסˡѷҰףעŷĿ̺ž飬ͻȻһ÷񲻸ŵĶ
źۣľס˫ţ΢˫ͷʺεĽӣӡ˷˫֮ϡ
ǽ֬ѩļ͸Ŷ˵ĺΣżɢĵ㣬ŮǳĽë΢΢ĲţҪĴĸ˫ճһ˶ûнǵľ飬ֻĴӣζ˵ĶѱϢһ˵ҲỬڷϡ
һʱתͷײսİ㼱٣ȼпڸĸоȴǸоô
ƥǼ״ŭǻүЦųǰڰ֡ҡͷ˾ͣˡ
֪úĴֿ˫ɿĲûһɥʧһվסţֽֿѵסϸķһǽǰɡ롣
ȻǳճյĿŷ⣬֪ҽΪʲôҪԼԷ𣿡
ȻûдǸ۵ѹãȻҡҡͷ
ѲЦҽԼһ͡ΪҷѾϲˣϲˣҲԼϲ㣬㣬ٷ֮һš˭֪ܸľҵĳˡǲΪģ㲻ҪˣԹԵģҪңҡḧŷӣû˵ȥȴ𣬷񿴶ˣ˼
ˣҵ޵ġҪˣϴϣȵģСȥҿɲұ֤ϴү˵
ҪӦҷŹģǲҪ˺Ҫ˵㻰ġѾֵ˵ĵĿŷ
ֻ˵ڲɱǰĻǰһġүЦƥҲһаЦȴûзַпʼðһ
ү˵ùԹԸߣǰһϲ˵ģƢôá˵곯ƥʾѴӷ
һ¡˵ұ۰Ҫ뿪ѽıڻһ㶣ǿĸ첲ڻһ˵ĻϢߵ糺죬ʶҪ⼸ˡƴˣ¸жȴżſңǻɱġ㲻Ҫˡͷһ뽹ɫѣ΢Цѧ㣬ģڣͲκ˻˺㡣
ƥ뻢үеˣû뵽ͷβҳСӾȻôˣǱǸֵİɡ
ģСӣǻˣƲԳԷơ
٣ү磬ҿǸɵˡǶݺݵĽеĻӶе
ǣ̧ͷŻүλǻүɣҿҲһӣΪʲôҪֶУ
үһ㶣û뵽ôҲеκǰһˣˣһүһǶԹģ˵֮ԵӿȪ౨οǾ֮
Ϊ˱ͿΪ𣿡Ц
ү˵޻ɽ߳ŭĺȵôֲëͷСܡǿСѾͷΪķϣŴӦһġ㻹мֹϣʶһ㡣ȥҿɲұ֤ǰôԸ㡣ʵ㣬ǰϰһܹ֣˭ҪŮˣֶ֡ŶϽš˵˴Σ֮⡣
һЦΪ˵Ҳһֵܹϰߡ
ʲôϰߣүŭû뵽Сӷϻôࡣ
ߵŮ˾ҲԴ š  һһٵ˵ɭ䣬ſʵǰоôȫܸһӦҲûʲôõġ˾Ѱ·¶ģһҲ׷¡СʿԲңԲˡ
ү˼´ŷ񣬾һǿ׳һ⣬ʵڿܹΣաٺЦСӣ֣뵱ʹߣҲҪԼû²С
û˦ֻǲмһЦĳһܺõģȻǵҸѧ㣬ǰ˸ڹĵĻһ󷢴ȱһȫʬǿ϶ŹЩһˣǸүҲǷеĺܣƶ񲻷֣ΪŰȴΪǡ
䣬˷ЦпС̫ƨˣ˲֪ĻҲ˵
ЦĲǿֹסЦСӣǷˣἸɢ;úţBˣΪǱ򵹵ǼСʵ㣬Ҳ㵱׹ֵ߸Ȩƴ֣˳ơƥǡλүȨһ֣czиְҲŸǰ㾹ȻôƨҲ٣Цˡ
үҲЦǰɫԷұһʵǲʶ̧١СҲΪˡ֣һ仰ǶΧŷѵƥ˵ġ


038 ֮ŭϣ
Ȼѣɫ䣬ԼЦѧ㣬ûµġ۾ϣҡѿ˫峺ӣԹԹԵı۾ҵȴеĲ
ѻסɲѱ˵ٴ̧ͷʱеɫˣһ˫ƽ۾ðտտ⣬ɢһ˵ἰ֮ղʹԭϧŶԷ
ֱѲ˷ӭ˽ΧȦСѹƥǡǼͷûĲԾʵ㷢ҲûáǸүڹˣд󾪣ԼղſۣȻˣҪƥע⣬ȴˡ
߸˾ذľΧ˹ûǰǰһѾһǵǰһЦݣȴ˵ֲ
ײϵ˴󾪣ǲǽƴ֣ܵľḻַӦҲ൱͵һ٣ֱ̽ʱذź⳯ŷǰ£ɷٳٶʵǿľˡѾǴ̵֮ǰһΪٵһǻ֮ϸӡһƣȴʦѧ֮һңơɱШDDֻȡһ죨̫죬ֻһ˱ÿѪ˳ȥѪоȻƬıˡ
գ֮䣬һذһľβ䣬֧أȼıܿԷ˳ȥõʦžѧĶȡһШDD޺ۡ౻÷ɿڿл߰ײȻأſڵһڽѪеز˸󶴣Ⱳ޷ˣ˻ģ
߳ͬʱһһͽ֮ϣùļһʱͷըһƬѪģһԵĵ˳ȥͬڵϡֱצнʣıǰѪŵĿǡ
ˣһ֧㳯Ѽ̹ǻүĽ书ʵ̫ߣһСΧκԡ
ŭצָһүһɴӽ˹һ˿ȻڳȥүһԾ˿ֿȴû뵽޼ʮȻ޷ԷҴһ͸ľ⣬һѪڣһ˿ѪʱѾץסǵĺԣ1.74׵һŵŤεүȵ˼ͣĲһһϣƫƫ޷
ү˺ô󾢲ŽзڵѪǿѹȥһһֳָֽ˷񡣿΢΢ζĽȴеĲֻšһﵽ˭ǲˣ˸û˵ˣԼһδȫͰϡҳֹԵȴֺݶѪȣٶ죬ƾԼľ鶼޷ģĸ˵ֻǸɢ֣ôôүԽԽǺ£ҲͣĲɢŨŨɱ᲻һ˿ս⡣
үκʵʣʸµǺηˣʦӺźɣ
Ŀͬһֻ׸һ㣬ȴûпڡ
֣ͲΥү˵
ЦһˣҲ佲ĲмΪļһﾹȻĸʲôĸоҪ˲ҪɱҪһЦ
үһ죬ɫΣȻ׷е˼һڴ˵Ȩû̽µϢԣǹۿˣλˡ¿ͬһķϣĹǼˣڸҲǵùˣһصԵ£ðԸǸԺȨĸˡ
үΪôһ˵ȵԼҲ׷ڷˣһ˵ԼֻǷ£ȥҲȰƽϢ£ûʲôˣһνǽԴϲ
ǱܻɹϧǷעү̴ˡһԸŹ˵ġеʱرĳ̶ȣһǵߵŻˣ෴еʱû£ҲΪǸ˵ԭɣǷĴȱ֮һɡ
ֻһЦûỢүͷȻ۾Ѻѧ㣬ûˡȥ㲻Ҫ۾ۿѪȵĳ溦¡
ѵͷһֱֻۣ˼ͬײƥǣһĴ죨񵯽Ȼ˻үĻ֪Σȥˣȴ澿ʲô飬ܹûү˵ѵȻǸز¶ĸ֣
¶˳˼ӣ΢΢һЦȴȻһ죬Ǹȴķҵǡ
үдϲΪŹˣȴϷ϶ȻǵԴͬϰ˿ү󾪣ʱӵ˿ǵʬ壬ˡүһӰʮĽʮ˽˽βνӣɱаأʹˮǹؼ汸ľСɺҲֻʩչΣ׽ÿζͷǽʵ̫ˣȻ˷ɷǡ
ֻ޷裬˫ָӭȥһ콣ӰʧүĽ˫ָ֮ڣ˫ָһмһү֧ʮ֮õıϳءүɫһ䣬ϽǺӵҡ¶ϻһɭ˵Ļߣطǰƣ˫ָһһȻֽү֧ϽסжϺε׼ȷ⵨εȾˣүһʧңһʱ䲻֪Ǻãɲ֮䣬˫ͻȻأԧ˳ȥүϣſڵɶȥ˫ȴУһ߼գ˫ָһ׶ϽָһϽͬǰɳ׷仢үеĻүܲϽ˺֮ġѨϡ
үʱӲӿֱֱĵڵ϶ãһƬղŵʯļѾʶ˵书Ȼ޷ĵزղŵġϽѨĹδţʦүҲûΪʲôֻǵԼѨɱԼأ뵽ﻢүһ˿ϣҲ˵С͵ֺοأ
ûڴſ޷ĻүѴſڷ˳ȥ˵Ļоһʱ侹Ȼ뿪ˡ
ϧ۵ʱǹ̫죬ӺѧУУſڲԶһƧ˵ĵطͣڵѧ㣬ˡ
ĿԼڷϣ糺һƬæĴУǵѧУˣ
Цǵġ
Ѳ˼ĿһУĿ´ŷ񣬵ѸղǼ쵰ôˣ
Ц޷ˡʵ˿ʵû취ġ
ѳԾ㡭㵽ʲôˣ˼򵥵ľͰǴ򷢵ˡͻȻ뵽һܣʱСʿ书ͺܺõģԽʱķԽСʿӰӣ뵽вһϲ𣿾ǵлǸǸˣǸȻָʿˡ
֪ΪʲôһʣһЦôأϰɾֻһӣҪҴڽӴء
һΨһϣˣʧ֮ɫһšǿЦлˣ㣬ңҡ˵Żһ£ȦҲˡ
æοѧģǼ쵰ҾԲǵģĻʹĻ쵰ҲŹġ
ѼæҡͷѾѵˣӦòôˡԺСĵˣǧҪðˡ
֪ǵİΣһů˵
ѳĬһ˵Уǽңǣǣ£㲻Ҫϡҽ˵ĻҲˣԺټĺáʱѾˣԲŲһеı¶ԼļһǸ۵ǣĻҲ֪ôźãԼѡϲĻǶԲСʿҷǿĶ֣ԼҲδػн˿¶Ĳȥ
ѵĻ󣬲֪ΪоȻһ˿ɬǸ۵ƽΪ֮ʧأȻ֪ԼûϲѣѴ˿̵ĻеʹҲԼѵ˼лֹסѹôָоأ˦˦ͷԸ롣
һ·϶ûٽ̸Ҳûʷ书˭ѧģжûǸɣͻᣬתٳУš
һ·Ϸ۵糸ĸϻصǸĳ˽ȥͣ޷Ļүԣһۿ
ү׷ΪʲôȥȴһԲĿԼıͲͷɫûүһֻţǡԽϣԽСɣʵ¼书߾ȴƫƫֶκݶˡ
һ⿪˻үѨүĴӵȴûһ˿ܵͷίʵǲҡ㵽ô
Ŀһۣ⡣һ˭ĸɵģôʲôȨ£ȨİȨﹲм̣
үĿŷ񣬲ʲôʵǲæŤתߵҴ⣬ǲǿԷŹҡ
ĿŻүǺЦѣЦĻү
Ȼסڵ˶ϣҸȫʬ
ү䣬Ȼ㻹ɱҰɣʲô˵ġ
ΪҲ𣿡ֿʼɱ⡣ɱûүĸˡ
֪ң֪˭𣿡ү֪뵽ʲôһ˿ɣҲһֱ
˵ı仯ܸȤǰһ̻µҪȻק
콣ɵź״ӡղõĽСʮ˽ҵġʵүǺ״ӣͽΪͷȽϴֻˡ
죿Ǹ˱񽣡ʦ˵һЩֵָ䣬Զеӡϵ˵ȽϿ죬ͨпͬ˰ֱһ㡣
ԣ˼ңɱң˼ҿ϶Źģ콣ҲŹġүʶ죬Ҳˣ˵Ҳˡ
Σ콣ɣȴź˶УаŮͷŻлҲŶԡЦȻɫ䡣ǺǷǲҲ£ɷΪΪǷһĴԭ򣬼ûڼΪɷ
㣬㡭үŤû뵽̧ű޷Ļᣬʱҡ
ȻԸ׿ڸұ֪ĶҲˡȻץס˻үԴٶ֮ûүӦ׹ѾˣֻñôһץʹӿʼԽԽʹоǧֻԼԴ˺ҧһ㣬ܲˣ˵ʲô˵ŹҰɡү۵ʵܲסˣƶ亹ͣĴð˻ġ
ϧʱķȴûʱ˿ʩչǸ߶δǿдӻүȡ䣬֪Խ࣬ԽķѹߵһܵʹԽһԷɰ׳աƽʱʩչĴǵͼߣָ߼ĴΪ̫ڰԵĵĹҲ࣬һҲԸʩչֻֻܹү̫ˡ
ĻүĽͬմԡ̳һʪ͸ˡɫҰףŤԣѪݶҧ˺üšҲõԼҪϢɫһմĻүһЦɫ֮⣬үĵؿ̫ܲҲΪ˲ٻ¡˵ģͳ飬ûŹ񽫻үɿһƴĿڣүһѪ˳һףˡ
ŵϵİ˾ʬ壬ɱ֮⡣Ҳûʬ𼣣ߵ⣬̧ͷ۷Ǳ鲼ҹգ³ȨǴδйĺ


039 ֮ŭ£
ģƵ¥ҡ
ֻˣˡǳֵܡ
һڰ칫ɳϣӢǽɫвʱһ˿ɣȨϰϣѩѣɫƽȤĿصĳ
Դǰ쳵ȨɳȥԸļС챻򵹺󣬳һֱû뵽ƽʱӲɽ¶ˮķȻǸɢ֣ӾȻƺ٣óĵǷĻ书˵׷ŮҪľĻҪԷĻ׷ѣټ⹫ͽܣ㲻Ļᱻ㵽ˡ
ԽԽļ״ɸֶԸģΪ˼ûѧУȥҲסһֱûлᶯ֡⼸ѧУ׷ѣѶ̬ԽԽ䵭֪ΪķأĻʲôɫ
쳵յ鱨˵ϿˣѸȻУ԰һƧĵط̸һȻԲǴ绰ȨȻиѣʱ̻㱨һһ±˵ѸԼᡯæĸˣ֪˾Ȼˡ˾ƵꡯϢ׵óʻգһʱȴҲ޼ƿʩ뵽磬ǼæȨĴӪƵԲߡȨ˼ãһӲϹ췹ıɼƲߡɳ˰ڽƴ֡ƥǡÿDDеһ֡үȥӦȷƻһʧʵ㷽ѲϿǵĳ黹ǻᷢģֻỻѡ
ƥǽȥִʱΪӰжһЩҪ鷳ֻصˣүһǲֻġԳֵֻĵˡ
磬ôʱ˻ûʲôɣžƱĲɵҡţĿűѪɫѾƵĺΡ
ͷĺˡʲôʱʧܹҰѰеһֻү˳ȥүĹ֪ģǾԵĸ֡ͰѷƸˣСҼĻ𱬣ԵﰡϵܣиˡȨЦ˵İһǺĵġ
һº󱨾ô죿Ҳеġе㵣ġ
٣ʲôҶ׼ˡСһ͸һҩʱ󣬸Сļգвһ¡ʵڲٳĵǸ˵仨һʩʲôˡ͵ǧ˳ͺˡȨں˵
ɣңʲôɵеɡϾеϲѵġ
ʲôŮ˶ֻҪˣһʼֵֿģͺˡ˵㲻ѵǸëСʱ޶
񣡡ݺݵĽеɫ࣬Ž췽ѵԼڵѪ¶˾ģһͷƺȸɣɫָ˳̬ųȨ磬лˡ
Լֵ˵ʲôлġ
˶һЦ
ǲֵܣ˵޲硣ͻȻһѳֵһ̧ͷȥȴһߴĺվУͷһ·סˣ·¶ֻ۾
Ȩ󾪣ȵ˭ôģҲѹԾ䷿İ칫ңΧɭϣûͨ˸޷Ϊ˴ţѾŸˣļһǴģ
ǴӴӽġۼ⣬˴޷ԶǴ˵ģĪǡһ˵㾹Ȼ񹦣
һЦǻɽǬɵĴˣ۹ⲻ
һֵܴʧɫֻȼ֪ʦǻɽǬɵڣƽʱһֱʵֵֻ֪ȴ֪Ǹ޵ĸ֡ȴֵļһһʶƣ˵ܲ
¶һλǰˣǲ֪ΪԷȻ֪ǻɽӣһ֪ɽڼΪ̵ģƾڵ书˲ҲҶǲȻΪһ͵͵Ȩʹ˸ɫȨ˵Ŀգ͵͵óȴϴ˾ٱ˿˸Ҳûֹֻ۽һ˿֮⡣
˵ֻһ顣
ʲô
ɱ  һһٵ˵ɭˡ
ֵܴŭȨһϵһɫťƿڴҲ٣Ҿͳȫ㣬Ĺƨǹҵņ̀ϺȻһѾµǹɭɭǹЦŶ׼˺ˡ
Ծ𣬰˸صƣǳȨҡҡͷȻЦŶԺ˵ºôĿͳֵܽҾͲܷߣͬˣһ棬ھߣҲ׷ɲʲôöô壬ʵ񹦵ļһﻹͬʦлĸ֣ɱ˵ʱͬ鷳ˡ
ٺ٣ǺǣЦһϲɱġָָǸɫťԳȨǶҲãʡҷȥѰҡ
ȨŭЦЦ̶ӳȫ㡣ָͿ۰ӵХǲ˼鷢ˣһΣͬǻþһ㣬ȻȻͣԭֻԴǽ϶˸ںڵĵףð̡
ֵͬһ㣬ǰһСһһ˹Ȩһҧָ۰ӵһöһöĳźйȥȴԱϵٶȶ˹ȥȨԽľսǹɣȺôû
ſڴҵײ¸ϵˣȨϲһԷĳеСȥš˵ŽʣµĿӵ͵Ĵֻ赲һĿһٵڿе˼£žһҽСȨڵ϶ã֫ӵˣѪһأͣİ
ĲҽһǰͻȻһӰ֮䣬͵һʽաб˿ڿȻ֣֡ƶ롯ն˺˵ĲӣֱȭһСֿβ͵Ļ˺˵šƺңȭ
ã˳һһСɽˮסĵһնҲȭһСʯ쾪ֱ복ȭͷһ֮£Ȼһ죬ͬ߷ݰ㱻˿һѪ
ڿ͵һԾ֪Լ̫Զˣ²սȨ߷ɫҰȻԹȥĳȨе磬ѣġǳȨȴȫȻûѵӡ
ĿˣһΣʳֶָָ֮һƳȳȵĵͷһ֣ͷ˳ȥ
æҵĸȨ˿ڣֻꡯһӳȨϴΪʹڲͣĳȨһҵĶͲٶˡؿųȨͷ϶һ֮Ӷ˳棬³Ȩʬ壬̧ͷźˣıˣ˵Ǻݶ֮ɫ
˲ΪȻһЦģѹǰɡ
ȻǺݺݿһԡ
һ䣺ֳܱʹûУλǶֵĻֻεģֻεʹġһҾʮ塣ʩˣǿȱȥܲԸܵ飬ڷ͸ñ첻ͷǣе
ͻȻƽĵе
ԡ
һҪɱˣ
ԡ
֪ʦ˭
ղʹʽӦʹɽһ·¡
·ʦɱҾͲʦ㱨𣿡
ֻ¶ԲԼģԲ
ߣģ˺ɱΪʲôνġ
ԡ˵һĲֵ˵ȴǼֵǧ𡣡
ô˵ִߣ
ǡ
ѣ
ǡ
Ǹģ
˵أ
㵽˭
˵أ
û뵽㡣û뵽ġû뵽һֱϻЦô˾ȻۣȻһֱų֮
ûб粵ֵǳЦˣΪ˷űײ˶ľΪʱȨ˳˶Ȩĸֻ֣ҪǽǾǴӮˣԼǿԵġֻҪӳȥԼͿȥʦæֳˣʦͶԼ۰ƺԿڵϰĲ״ˡԼѾ֪˺˵ʵˡ
ǺҲЦˣһֻȭӰڳǰŴȻǰһھʲô֪ˣε֮ǰƺ˵һ仰ʲôʱ򶼲Ҫɾ裬ҪԸֵ֣һо㹻ˣҽҪԸҲȫȻΪʲôģҪΪǵߵˡ
ʱźȻһ죬öδ󺺳˽˿ڵһĳֵܣתЩɷļһĿеɱˡ
⺮ХһƬǺ֮⡣ҹʱʱû繴ȴɷ


040 ɱ
գűֽͷǳˡƵ378ˡ
̨Ҳֳ
ʮһӣƵȨǹɱܳˣҽԺȣȻԲѡҽԺΪԲ񾭱ƻֲܻˡڳĹԱ367ˣ߶һ̵ֶּδ˲зϡһߴΪͷһ·סˣ޷ĿҾ˵ȨˣǱͶֳĴӣ˽Թϵֳӣczѧѧƽ޲ΪǹϵĺѧҰΪʲôᷢأıɺϣΪִΪ˲²ǺڰƴԴǲɷ˾֣ϣܶ͸¶һ
ͷһתФֳĻϡ
ФֳʾζԴ϶
Фֳһ˿ƣ̬˫ĿвѪ˿ԴӵһֱæͣûкúϢ̾ڴǾʱûʲô֤ݣ޷ָǺΪʱҲ޷֪ǳɱݵ˵רҳжϣɱӦһΪԲںڰƴ顣
ȻһΪûпִأ
Фֳ˼һûгֵ֤֮ǰҲܹô󵨵ۡż߻Ҫ׷ȥФֳڰֵϣžǻᾡưһĽģˣҾ˵Щˡ

ѧУͲ͵ʱ򿴵ϲɷõģбֽ˳
ɱôˣԼҲǰľ˵ΪʲôŮ׺Ҳ⼸ûйģԼҲһ˿ڣԼʵƲס͸ожµܣƺӿĻҪйһ㣬رǶʲôˣǳ֮οֻ뱣ԼߵӦûʲô԰ɡ񰵰οԼ
콫ԼӳȨ칫ҵıѳȨ·Ƿ֤ݽ˾ھδҲĹˣֵѾʰˣȨĸ߲Ҳƻ˸߰˰ˣȨ೹׽ˡһûʲôΣˣҲԼѳһڶ챾һȭеģȴ飬ֻƻ񾭣ֲˣǸʦǸһӰɡ뵽
νĵˮ¶ûʲô֤ݣҪҲ϶鲻Ψһ֪Ŀ¾ֻˡҲûʲôѿ϶˵ȥģҲ֪ΪʲôԼ˵šʵ˵ȥҲûʲôõģ񾯷Ҫ֤ݶǼ򵥵Ļɡ

ңɺſǰȨƬһãȻһεεĻ䡣ˣȻȹˣȴΪƹسֲˡ⾿ôˣ绹ĶӵϾһһˡΪʲô
泵Ƿϵɳһֻһֻĳ̣ɫˣһԲͻȻ绰ˡ
ιǳФǲ鵽ʲôûУһФֳе˷ܣһ˼ץסֽʬθӱ𡣸ɺһǾֵĵ绰Ҳͣס˿۾š
Ǹϳûʲôչ
Ҵ绰ʲôеŭˡ
ϳмһˣǹСȨģȨģ̹һˡ
һһ֪Ѿ֪˳ȨȨĹϵˣҾתʼ׼š
ʲôϢ𣿡ɺʵгϣ
̾һҡҡͷɺˡοİɣһ֮ڷġ
ɺľȻĵͷ˵ˡ
ֵûүӰɣ
ɺҡͷûУҲ˶õġô飬Ұְڹ⣬֪ġһģǡɺ˵˳
̾һҵȥһˣФ˵мҡ⼸һֱҽԺչСҲˣϢһ°ɡ˵תš
ɺųıӰķ鲢ãһֱԡġơͰ鸾Ϊûٸܡüҳ󲻿һֱûĸǰ𡣺˹ϵԽˣǰ˾ʽ־ˣΪϺÿһֱסͬһڶɷʧӾͳ˸ɺѪڣҲΪʲôǧ˳ԭ򣬿񡭡ɺԼڵѪһʱҡ
ֳ֣칫ҡ
ϳˣФֳкų
ˣФʲô˵ɡ
Фֳе㲻ͷĳҡҡͷӰ칫ͳһݸ˳
ֽӹһһȨıʼǣ¼ȫȨֽ׵ļ¼˽һЩ¶ĳʵС쵰ôôСġ뵽˶ˣһʹ
ϳû뵽ɾȻ˺ᣬһǸϴ󡣿ϧôõһӡФֳҡͷһϧ״
˫߬ĸ¸죬Фⶫ˭ģ
Ҳ֪Фֳһ̯εԷֱӰЩֱ͵Ұ칫ϡѹӦ֡
֣
ԣһҾͻ־ִߡ
ִߣŭƽФҵҪ˵ʲô˵ɡ
Фֳų۾һ˿ɫЩ֤ͱȥСȨڵҲᰲģҪǰ;϶ҲӰ졣
Խ죬ȴû
ФֳЦģҲôģ˭ǹϵôء¡
ޱ飬˵ʲô飿˵ҿܷõ
ġλкö˶ţ˵Ҫһˣæү֧û
дͷϺ꣬ҪЮˡȴ˵ðɡҴӦ㣬Щ
ФֳصϳġЩ˾ǲ֪ģЩԭһպãǾҲġ
ŭģҪЮһҪãСְˣ϶ЩͱȥģʱԼǰ;ͻӰ졣룬ϻ޿κΣİɣһ׵ġ
ФֳֺǺǵҾ֪㹻˼
ֵФɱҶӵʲôûСҿ϶Ǹִ߸ɵģ
Фֳ˵Ժܴ󡣲ҲųǳɱĿܡϾںڵϿ϶ﲻ˵ģɱҲпܡݼ˵ĵֵǸִߵмƣ书ֲѪЩִߺǽӽֻôˡ
ִߣ޺޵ĽеֵǾ־һ취û𣿡
ФֳһЦûа취һҪùˡ
һ㶣Фֳ˼
ФֳڳߵＸ䣬ǳԾ¶Цݣݺݵ˵ʱִô
ФֳҲǵһЦֵҲҶ϶ִ߾֡ƵѾĴѼˣͨһλǷ˽Թ

⼸շһֱ߸˵ϿΣϻؼҽ̵䣬˾չͷܺãʴƵ꿪ʼŤΪӯˣӪҵµĽоֲҲʼӪ˾ʼ˾ͱԱļʳҵҲ൱̽˸õŮĳƺŸΪõ壬ĸ־ߴӢ֮˾Ӫãͬоַߵİ
ЩѧУһ̸ֱ۳ֲ˵Ϣ˵ʲôĶСʲôɱɱк˵ˣȻҲв˵ǵִˡ
һ緽ڴݽϸͻȻſڣǽѧԺԺԺţοεʦ˵ͷȻߵ̨˵Ÿλһ¡֣˵ֵͬѧһˣǰæ˼Ȼз
ԺԺ칫ңȻͱҪվȴеֵͬѧȥе棬һλͬѧȥʶԼĶԻڸЧãֻ̫һЩֻƬìܡ졭ʲôġ
Ǿˡ񰵰룬ΪʲôҵԼͷϣһпԼӦûʲôϸŶԡ
ģԺеˡƿ칫ҵ˽ȥ칫ĸˣԺڲǽڵɳϣһſſţо죬һƯŮ
ŮݺаȻЦӯֻûдǸͷסЦӯĿҲһգգĽ˼ɫ䣬ɲΪЦӯܹϳ
ԺЦŶмһλ˵ƳλǴһϵķͬѧˣʲôˡתԷ񣬲Ҫţ⼸λֵͬ־ֻ˽ɡһжҪ˵ʵ
ͷλһϡ
¼ЦЦǷ񡣹ȻһͷˣЩؽš͵ˡ㣬𣿡
ҡͷ졣
ղڵ죿ɡ
ԣ죬Ҹѧ棬Ҳû˵䣬ôʶأ
ЦӯѵĹϵأ
֪Ǿʲô˼ʵʵĴͨѧѧܹϵ⹫ѧҽʦʱʱ棬ϵ
ǲ𣿡¼ʵ
Ȼ̧ͷ֪ЩʲôʱôˣȻϲ̽ЩˣһЦǲǻΪѶԳɱɡ
ЦӯЦ𣬰¼ҡͷͬѧҪᣬǻôΪдռרᵽ㡣˵ʾЦӯЦӯͷֱߵһռǵĸӡݸ˷
񶨾һôһλҵܲãΪѸǸСһҺ۵ӣҴûôĹҽѵСӵܾң϶ǿ쵰ˡ񿴵ȻʧЦ֪ǳʧܺдռǡӡЦӯЦѧ˵СҡŷԭԭĽȥ˵һ飬˰ͷѾʹˣ񽲵ĸȫһ¡
˻һЦӯͻȻֵѸʲôȥˣ
롮ˡҸѧ㵽ĵһҾƵͲͣʮӵʱĻǰ·ϵʿ˵⣬Ҹѧֻ˻ѧУʱѾ11ˣʱУŵʱ򱣰ǵǼˣҰѧ͵ᣬȻͻؼˡƽûһ˿ţʱʱͣ١˼һ£ϸһ㡣ⷬǷѻʱ˵ģʱ˵Ϊ˱𲻱Ҫ鷳ʵʱѾµ˻үƥ˿ǳģɱ󣬵պ󾯲ỳɵԼѣԵʱУŵʱʵʵĵǼǣҲʱ֤Լڰʱڳɴ˿ɼĻʵ
Цӯͷ԰¼С˵˵ĸ˵һһҲУſڱ¥ļ¼ֱ11071115ʱӦ1130ңczѧƵľ27ȥҲüȫų˵ɡ
¼ԵͷЩͿҲûлɹΪǸѪִ˵еָ֣ôǶһֿ΢Цֻǿǿ׳أһϻ˲òࡣ
¼˷񼸾䣬ҲǶԴ
¼ű¼ԷЦллĺڿˡ
òһת˳ȥԺҲȥһˡ
ջͷЦӯŷıӰķЦСԣ˶ˣͱ𷢴ˡô˼ˣҲѹ֣Сӿczѧһ˧ġ
ЦӯվѣԷߺ죬˵ʲôֻǾһ˶ѡ
¼Ȥ̽ͷʵ˭СԵżɡСߵӡ
Цӯһȴڷֹ˸ĸоʵִ̫ˡȻûʲô֤ݣҴӱϿ˳Ķܸߴûʲô̫ƴ峺ˮƺ԰һУִߵǹ°ẮˡԼоǸִ֮һйϵֱŮ˿µֱ


041 粨
ƽ˾ҲûٵѧУǸ˽Ķ˽ˣһ˼ưġ
⼸һֱٸ棬żҲһ⣬߸ɴͷҲٵҩȥˣƺһʲôһηҩȥʱ͵͵һǲǷʲôìˣ֧֧Ĳ֪˵ʲôãϼ״ء桯ԲҪ۸ѣʦɲŹ񣬷ɵЦ˵ôôءǿȥ⼸ÿѵǴܽӴֹסĿǸ˵ǣ뵽ǻȵĽԼѻʱ˵Ǿ䡮ԺټĺáмꡣѧΪϲˣԲԼйĽӴɡͨӦҲûʲôɣ뵽Ҳǹֵ֣߳ʱ÷ͻȻٳе㲻ӦеƢǺǡ
Ȼӣɢѵʱ򣬼˷Ҳһֱǲ䲻ȵġҲûëᴦ÷Ǹˡ
ʵ⼸ǿģѲٲŷҲȥΪʲô֪ǿľ˳ˣͿˡ⼸ÿοŬȭӣһ˿̬Ҳеˡ·һжôˣԼĿǰҪǶúѧϰҵһݺõĹͷأȻԼͿԡȵĵͿһ֬ƺõڳˡ
ȺԶ˵㣬ǺǡҲû취Ůϲģõǰǵ־СòʵʣҲ˵ʲôûǲԣϾÿ˶εȨ
ȵȻҲвͿա
Էеľƺѹûںúѧϰĳɼġczѧм̨ʽԣһ̨רŹѧѯԼϣֻҪԼѧžͿԲԼѧѡʲôѡ޿ΣѧѾ˶ѧˣɼεȵȡǰ͵͵ѧȥһĳɼʵ⣬ÿŹλ90ϣȥһĩˣøһȽѧҲûʲô⡣ôȫѧϰϿ϶Ϊģ˵ȴһѹûаѾѧϰϣԼ˽ȥϿΣûϹϰÿ첻֪æЩʲôѵǴľԼϴѧʲô㣬Ȼһ䡮ǹꡯ޴־ȡ޺ޡ롣
ҲпաǰԼ˽⵽ȻͰˣҲ֪ھסʲôסһ𡣡ǧҪסһ𡯣ȰҲ¶һҪһᵽסĵطȥһ£˽һ
ɲ֪Լ˴ͷβ˱飬˸߲ҵĴȭʱһһ˹Ƿڰĺ죬ҲμɢţΪͬǽϵƽʱϵ
ι񣬽ѡ޿Σǡʫδʼ͡ɱˡ
ͣЦȥϿӦûʲôɡʱԹ˲Ϳ𣿡
öѭȥȴȡ
˹䣬ѡ޿οɲͬ޿Σúҵͨûʲô⡣ѡ޿εʦעسʵģÿϿζҪģÿζҪС飬Щռֵܷ40%ѡ޿εʦȨܴƽʱȱڹеĻ󿼵ٺ㲻ѡ޿β޿Ҫͳһľʦһ˵㡣
һϯ˵ķĿɿڴһѡѡ޿Σczѧй涨ѧҪ޹һѧֵѡ޿βſҵΪ£ôһ˵֪ѡ޿ξȻҪǶֲϿεļһԣѡ޿һ㶼545ʼԼûؼˡҪ绰С
һԵĺ쿪ʼȵƨѧӢѧһϯʤʮģҶѧľͬϡĻû˵ΪѾüһۡ
쿴ȿ·ʲôٺ١Цţݺݡ˷һ¹ֽеֵͣܣȻʶʱ߿ٴŷˡ
еͿСʲô˼һ죬Ȼ˺ĵ٩֮⡣˶񣬶Է˵Ҳѡšʫδʼ͡ҿܻȥһ㣬ȥռλ˵겻ȷӦת߿ˡתȥʱѾ͸ˡСؿڣ˼ŰƽģȻҪԼռλС࣬ϲʤߡ
һվ﷢ǰɣȥռλɲƷĺѧ飬⡭Ҳ̫ûй˰ɡԹ԰뵽ǻͦġ
ɢŽɢ󣬷ص˸绰
ƽ㣬ҽпΣûؼˡ
пΣѡ޿𣿡
ǵġϵģ˸˵ʦҪġ
ӿοɲУúϿΣھƵòͺˡ˶ֲĵʵأԷǮ𣿡
ҵԣþͲͿͿˡʱʵе£ɲ˵һڸв֪ŮĻģ
ϿΣǿǴ㶣Լĵܵһ㣬ϴӦţһơ
Ҵϴ裬ɱʳáʳǿɽ˺ģŲɹʵľһ·նսһڹԲDD򵽷ˡ˵㣬ϹѧĸǶӦö֪ѧʳǸӵֵܵǱ亦Ǻǣ
ԵأԱһMMʳʦĶԻЦˡ
MMָһݲʴʦʲôѽ
ͬѧʦ
MMһͲԸˣ룺ôӺͬѧ˵ʣǸʲô
ͬѧ
Ǹأ
ݫͬѧ
MMˣѷ̨һգݷʦ
ͼǸʦѷʢ˵ʦǰһݣ˵ǣ
˴ǺЦȴȫȻûЦ󣬳ĿԲŭĿӵáȷͣЦȴֲһŮӡ
ôЦ𣿡Ůӡݺݡʵ׺ݵ̬Ƿ۵ϵҲֻ˼ֿɰѡʧܣ
һ֪ˣͬѧˣ̧ͷŶһ״ãæҡͷЦЦϳŮǸѧʱڲǸͻĻСŮ
ҶԵ޹ʱгˡӡģƫƫ֪ļһˡšЦ˵ЦҶһۣŭȻЦЦôģ
ֻĴʦͬһϷͬѧ´еùֵùôƫƫء
ûκΣֻ˵ʵҲеЦ
ҶһˣʲôЦģ˵
һСŮˣץ֧᲻ܲ˵ͬѧĺɣǻúܲҡ
СŮݺݶŷ񣬼첻ġߡһվݺһ仰ҲŹģĹĵˡ
һ£Ӧݺݵİ˼ڷ´ΣTmmdⶼʲô¡
Ҵҳ극ʰ飬ȥռλȥˡ߽ɽ300˵ĴͽݽңڽҺ˸̫۵Ľ˳ְ鱾ӵǰһţǸռλˡ
һҵ˿ʼĵſϵȴʦݹ١
ͻȻһӰע⣬𱬵ġǰװ磬ȴһܲѡѴӺ˽һĻĵĽЦǶˮһءĿһɨһ˫Ĳ峺ˮӣ΢΢һޱ߹ȥ˷б档
ԼĿϳ˻ղһܲüͷ΢壬ɲƤˣȻ˼ҲԼɫҲûбҪȥ
͵͵ͷһ۷ȴЦĿŴľɫɫݣһ˿ʧĿԹıͷȥ
ʱгһɧ̧ͷȥԭмŮſ˽ȺȻҲСҲѹʧ̬һÿܸôŮһȹﶼˬĺܡȺֵѡ޿һѧ֣ǿõġ
ɫӣĿ֮£ڷ϶ˡ¶ΪεЦݣᳯȥ
״æָָǰŷλһӵ˹ȥֺݺݵץŷǱ飬þ֮¶
΢ͣˣͷҲת˳ְǱӢ¾ݸ˺ķ񣬷ӹеε鱾еЦá̾顮ĵҲˡҲԼӢΪ⣬ԼߵĻľͻԼˣЩɫǵ۵Ŀɲġ
ʱλˡ̧ͷһҲȴǽĻСŮҶãһ1.75ңüĿģ͵Ϸ˧磬СŮУ׼Уѡ
Ҷ۾ŷһԲͷƤһ飬ծĿ졯
ڿηСŮŭĿ¡ȵƵƵ˺ѵ͵͵жȹˡ
˿ΣҲƵ˳ȥ·ϱȽסˡ
ԱߵǸŮô£ȵĿЩĽź΢΢¿һˣԼ׷ĻƻߵûӰˡ
ѯʵҲû룬ʳ÷齲һ顣
˺̲סЦеĵҲȻ޴ˣԭԼ
ˣ񣬽θоΣ˿ʵ
ѽʦˮƽĺǵλ޵
Ҳòˣʦ콲˺öʫΪ˴̬ȣŵǹ㴦̬ʲôأȿʼòˡ
ϸһ̧ͷǿգЦƶ֣жǺ֮ۡ
ȾĿĿг֮⡣
˶ûע⵽Զһ˫۾ĬĬעǣԹɫ


042 Ů
صУͻˣݹ˾ķչƻ˳ˡ
šɳ˸
һѡ޿𣿡ڷ棬΢Цʵ
ǰʵʵڿΣǿġ̾޿ҲûôһӾӣҵɣƽʱʦʱҲһֵܰæֵܵôģϲĿһڲȱϲĿȥæǩǺǣ
㰡һۣҲŴܿôãҵ첻ۻĲάźóɼ
ƽܸȣôԸôҪǿʲôųɹҿɾ޴־ˡǺЦ˵
ƶ졣
Цһ󣬽ŷһЩѧϵɻͬһ˼УĲ֮ؽһ˵Ǹְʦѧ֪ʶԨĻټʵڹֺã츳൱Ȼӵ˷1/8һ书Ϊͻͽ
ʽҪǡ72·С֡ԼһЩСɵʽʦŵġӰƣȭѵһƣѵһ⣬ѵһ⣬ѵһָ־ָϵľĿǰĹˮƽ˵вԿ˵ʤԱûʲô⡣⣬ȻҲǻϲȸԾһȻܹΪеĸ֣Ȼˡ
ûнʹΪĿǰĹ˵ʹŻҲڿβܸŪһЩʽǹ֧⼸ѾһЩѡϵˡҲ˵ԼΪʲôôֻ֪ԼԲܵһ˺ΪҰƽ㿴Լ˰ɡ뵽
Ȼ֪Լ书жߣƽʱԼŮڽӴҲżµı˾ȥѲӣоԼȫʵĻЩҹıԱԼĶ֣Ϊȭ̫֮ˣٶԼǴ硣ȭ֮վԲ㡣
ӷķԸԲǰԼĹ򡣶ԴҲ⣬һڰ칫ʱһֲһȭ˰칫ıͲϣ͸ȭȻӲıͲӲƬ˵ϡˡ
ķ֣ԴԼľԽԽãǰôƣˣԽ˼άݣĵԴԺԼԽݹˣǰȻ˼֣Ů˭ԼòĽǣϵü֮ӡѨµһִµ﹮ʹǿ彡ٲͬʱʹ׳ȭʹӼϵԸĿ̶ȡҵԪ֮֮֮ԴȪܹอѪ³´лʹ֮תѭԶϢ˵Ա̡֣־ֱ仯ԭ
˶Էʵݸӻˣ񲻻Ǳ˸ɡϲŮ뵽
һȭŹ˱æȥˡ
ﹲü֮ӡѨΪϵ֮ѨΪеһִΪµԪ֮֮֮ԴȪܹอѪ³´лʹ֮תѭԶϢ˵Ա̡֣ʵС֮桱֮ƣҲ֮ʮ֮֮Ϊǡ֮šΡ֮ȫѪ㼯֮ʴֳΪŴҽʮӵãرٴˣϵˣ޻£ˮ󡣴һ߲һδΪɵԪ߱˵С֮ɾͳ㾫ǱԴǶסǿǾ˵ʢ˥Ĺؼһڹɣտɷʱڸ֮䣬ת֮ڼ֮УзҪĲλ书ÿÿӿɽ

ڶ췽һ𴲣ǵƴСȻǴ˯δѡ÷ԹãĳŶȥˡ
Դӷᵽסÿ춼ҪܲȭʵԷĿǰĹЩѾַ˵û̫壬ִ˲ƣû취ϰ߳ȻˣҲĲˡ
˵ĺãһ֮ڴһ֮ڳʱֵ·ݣϵѸߣҲֻǸо΢ѣ԰ȭ轣ͷ̫̫Ѿˣһ̫̫Ť裬ϲ֣̫̫Ť²ҲȻոȾˣһԽζһ԰˷⻹ûһˣ˲ǹĻѧģƶٻܳ塣˵Ҷ֪ǸıǮжڲͣĻӻԼıǮȴ֪άأ
ڹ԰˸ƧĽ䣬һȭͣסϻµĿż£о
ÿδȭŹ԰ܼȦͻȻͻ룬ڻ㣬βŻǹ·һ¡
˵Ͱ죬Żǹ·ճųԼʶĸӦ̫Ҳޱ⡣
糿ǲܱ뵽ϧһ·Ϻٿ˶ˣǺöҴұ۶żϰڵȳȴֲͣĴźǷһƣ֮ɫˣܿܿں쳾еæµÿм˿ء뿴ԼʵǺ˵ˡ̾
ܵһƬ߼˴Ϊˮ硯滮ļãĽýڻԻݡСΰõĺܣ⿴Χֽǽļ֪ıǶôˡס˷Ǹ󣬰ķһС֮ȴסĴ඼˽ҵĴϰǸ߲Ա˵ģ⿴Щ֪Щһж฻ˡĸƵģûɵһ䡣
ܿԽƬǰȥӺ󣬸оԶһӯĽŲԼ֮ľԽԽˣԼִ100ҵľĸšˡˮ硯ûסլˣǡˮ硯ס
û뵽ЩǮ˻ôܲһΪֻᵽЩ߼ֲǸ߶ȥǲġ룬ҲǮˣǺǮ֡
ûĽŲȻάԭٶȿţʱٶȿһﾶ˶ԱôãȻǼᶨ
ͻȻоǸһٶԽԽ콥ĳǺǣٶȲǺĽ༰Ųص֪϶һˣҼĵ൱ãЭ൱㲻ûһˡ͵͵롣
ܿǸܽˣȻһٳԽ벽󣬾Ϳʼ뷽ͬٶȣͷһۣһ㶣޵һŮ
Ůڶʮң޳Լ1.70ףһװɫͿ˶ҶüˮһԴ۾񡣰ܶӳ˵ĺΣͷϲϸϸĺΣʱ˳Ļ߻ŮӵòѲ£вϵİʮ㣬ǸС㡣ٵĴһ£ûŮӣԹԵš
ԴӰǰᵽˮ硯ÿ춼ʱܲɴûмһһͬģȻżһЩ׷ڰ·ϵڣˣʱһЩӬҲС㳿ʱˡ
ܲǰһҲڳٶȻ֮£æ׷˹˷ֶԷ޳˶һͷĳȾɫԾǶԷ10һֱѸݵٶȣҪ֪ӸסլˮҲ3·̣һֱٶܵĻʵ̫ˡһʱĴԼ˹뿴һ˾Ǻηʥ
еķ񣺾ͦݵûһ˿ĺˮһ˫峺ˮӣ·Կ˵ܶƮӳг˵Ŀݲ·صȴǸɾҲǵ塣û뵽ô˧һкӡ
еΪкֻɨһ۾ûעˣûһľɫ֮ⶼ٣ڿͨˡûйĴ֪һǧĵĴˣŮͶˡ
СǱԹά˵ĴСͷʼðˡʼˡ
ιûм㰡мһ˿ҩζ
ֻòЦЦָָ·ָҡҡ֡˼ܲʱҪ˵
ˣһﾹȻҽѵԼΪԼ᲻֪Щʶ𣿽˵ٶȺܿ찡Ȥұһ𣿡ҩζʮˡ
һ£ЦҡҡͷɲЩĵ顣
һ䣿ңǲм
ȻЦҡͷÿɷ
ζҪըˣŭǲˣսҽӡ
΢ŭĵŮˣ
Ůһӵ飬ȻʱҲ޷ֳĬˣεĿڵһԸĵģҪʱҲˣҲûȥˣһҪѧġ
ѹûǸνġҪɣȫ񶼷˷ǰ仰ˣһԸĵġ쵰Ȼ˵Լսĵ顣ԴֵСļһǳ뵽ݺݵĵ˷һۣȻ٣ܿͰѷԶԶ˺档
ļ٣ųıӰúЦһǿʤŮӣм󣬲ûز¶ûܹۣĥо


043 ˳
ŮѾܵǰ100׵Ĺ䴦ٵĹ˹ȥͣ׼ͷתͻȻое㲻ԾϸһȴԶһǳ⼰ȭŽһæ˹ȥ
ܹ䴦лȴֲԶ·ͣճеƣʱ·ͻȻܳ˼ˣѸٵİΧм䡣
ʲôȵһѸٰڳصơΧм8µĴ󺺣һνýصӣһˣӡ
ûĴ£Сȥ͡Ϊ׵һ˵
ǼȻʶһңǲǻòͷˡŭ
Ҳû취Ǯ֡ˣֵǶ֡󺺺ȵ
Ĺ൱ȭʮ㣬һ󱩷Ĺļ󺺶ᣬмܲסŮӱϾŮӣޣȻûãһռ˶ƣ书Ҳ̫ǿ׳ԼҪס˰ûнΧȦȱڡ
ĳٶҲǴ󼱡·ټɫԵʣʱ·Ϻ˵ģ˿˱ǵȾԼҲͱץסˣԼҲδԼġǸһ᲻ң֪ΪʲôͻȻ뵽˷񣬿һҪϵʱ˼ȭȭŻӶ֮䣬Ҳʧȥ·
Ϊ׵ĺ˼״󺰣ֵǼӰѾ첻ˡڴ󺺵ȭĸˡ
ڳмܵʱһ
ιιλһƴƴĶɲã˾ҵ˶𽡿ģ˵˴ҶˣʲôԽ𣿺αشɱɱġ˵ȻǷվʮ׿⣬˫ֻЦĿһŵˣһϷ֮⡣
˱ͻȻðļһһͣȻΧų꣬۾ˢˢĿΪ׵Ĵ󺺡
ߣһɵСӣץסճѾͷϴԸٵĻȭĳꡣ
Ӧһֶһﳯڵ˳ִмĵ𽺰ղųá
εҡҡͷΪʲôҪֿأҲ˵ʲôˣٳ˱ȥڶ˻Ӷ𽺰֮ʱм䣬ֳơڴ󺺵Ĳϣ󺺺߶ûһһƵͬʱһ󺺵ӭһȭֳȭһʽźšݺ˴󺺵Сٶ֮ô󺺸ӦʱоǱײһ㣬ͬϺװһʣһͷۻҲվסȻءβͣݵ˱ȥ󺺴󾪣û뵽һвֵܾͱŷˣҲ˲öԸˣ볯
Хһȣ˫ȭ棬ʮʮˣʮȭ˲񱩻ֻ֮ۡڶÿ󺺶˼ȭоⴸʹ̣Ѫڻʹ׷׵ءμ˻ǿ֪ˡ
Ϊ׵ĴңЦ벻Сôһλڣˡ
괭ŴŵĿŷҲ⼸ˡ벻ɶļһ书ߵģѵϰְɹҵıڡ
˴󺺵Ļһ£ЦҿɲλСıڣֻ·ѣǴʹ죬һʱ似ѧɢ򹦷ʵսЧΡⷬ˼һƲԼŮӵĹϵΪŮӲͨˣп϶ǷǸ󣬸Ǿˮˮĺá˵Լ򵹼󺺵Ĺֻͨɢ뱻ץס˵ԼҪ鷳
һϯͣĴǿЦãΪСӲǱھǹ·Ӣ۾û뵽˼ҽһʱҿı鲻˵ѣôôءд
Ҳŭһﲻϰ˲˵ֱӵ˵·ƽֻ˽ֲš˳㡯Լһ㶼ϧίʵˡ
Ϊ׵Ĵй˵Ǽ˸¡û˵꣬Զ󾯵˿˴򶷺󱨾ˣǶʱɫƾ״̬ҲӲˡΪ׵Ĵ˳СҪɱҪǶںˣһһ˵ϣСܹŹǵļˡ
ЦΪҸ׵ƢŹǵļ𣿡
ϴΪ״沿һͶţҲǻڵϻ˭֪ϴԼĶŮǼǮҲսֵ·ѾߵˣҲûˡ
һ㶣´󺺵ĿŮ˾ȻǺڵҪŮǽⳡǺڵϹҧˡһԼԭ򣺴ϰκһ֯ȥΡȨƷҲԸڵķȻԸ˵ȥһЩ˳۵ĺڰûʲô
ԼǶһˡ񰵰̾ЩͷɥĴЦιôߣѵȾץǣִߵݳ֣϶붼⼸һ
Դ󾪣ɵ㣬ߣ
ЦôѵǺϣȥתͷһԵĳλСӦûʲôɣĻȴȫȻûһ˼
һܵģʲôǲ֮⣬ѾˣʵҵαҲû취ڵ״ҲˣɾôŹ⼸һͷȴίʵ¡Ťͷż˵ҲҼסˣûֻ꣬ҪǻczУҾа취Ǿ
ǿɫˣǣʱϲ˳Ļһ㣬ıҪģҲûʱˣӵһʱһʱˣǶˣһȭл󣬻߽Ͳſȥˡ
תͷϢƽĳ˵Сûʲô˰ɡ
û˵һΪ㵱Ҳأ
һ㶣ЦӦûʲôˡҾ͸ˡ˵ҲתѸٵʱ·˻ȥ
꿴ҴȥıӰдޣ쵰ôšŰɣٱ㣬һúʰ㣬ɶļһ뵽ݺݵĶ½šҲתסСȥ̫ãûܼͱסˣݱľ֪ܺˣ԰˾֡
һ·ϳֻ״˸绰һԡһ·Хſо֣걻ƣЦӯ¼ǿͬʱŮӵķϰɣҲûٰڴСӣ൱ϣ꾡Ľղŵ齲һ顣
ɫС㣬һͷɫ𣿡Цӯæʵ
ǰʲô𣿡ɻſƯŮŮǾȵɫ
ޣûûʲôԡЦӯϽҡͷѵ
õʲô򣿡Цӯʵ
Ӧɢɡ룬е㲻ȷ˵ȭٶȺܿ죬Ҳ㣬Ǽһﱻк󣬰ӦǸɢ֡
òΣ
ĻУ˧Ҳͦߵģͦ׳ģǱͦģһʢ˵ӣһ˫ۿҲͦĵġ˵ȻԽ˵ԽΪ뵽˷ġӡͰѷĳһѣ뵽йòıȫˡ
ЦӯĿɿڴǰԼ϶ǸˣҲ̫˵㣬ճ˵ͷƤǣһ˹İ࣬ĳ𣿡˼ҺôҲǾ˵ǲеˡЦӯ뵽
ʱ⴫һ󼱴ٵĽŲƤЬײ˴֣Ƶ͵ıײˡƵľ춼ü˭ô󵨾ȻҵҰ


044 ¶ۼ
ſڳĴ󺺣һ40ˣĸߴòãӢǾɫ
ûƾ첻ɫɫŵĳ嵽˳ߣץס֣۾æ´ﻹͣʵûУҪҪţ˹֮⡣
͵İֳ˳ĵһΪϰѾôһŮأ
ôأǰְֵͷġε˵תͷļ󺺴ôСģһȺͰ˱ĵ
ЦӯɾͲˣʲôأԼأǮ˲ˡûĵڸ¼ʲô˵𣿡
һ۽еʲô¼ʲôһ̸ͬġ˷ʱˣְߡ˵ųҪߡ
˸׵֣ƫƫ¼ôϰ壬𣿡
һ㣬תЦԣȻԣӦõġӦõġˣǵȣְ㰡ת³ȥˡ
Ƶ˿˵˵߾ߣȻûЩ˿ա¼ҲһĲҲû취czеĺڵѾƯˣҲczеˣ쵼н˼ҸͲںЩССľ졣ֻ֮÷ԸЦӯ¼ܿ¼ˣ굽ƴͼ˾ˣϷ񣩵ФƴͼȻͳ˾֡
ſͣһﻨAltis1ۣɫĳ̣ԭزͣ߶ĳǷꡣʮδ󺺷ԣһݸӲߵСͬ˵ʲô
̧ͷӾ¶ϲɫӭȥԳ˵㿴ʵǲ̫ƽְǰ˲ˣǶϰ־ͻ㲻ģ㿴ǲǰס
ͷð
ϲҪڣּһ䣺ҪӦҸǸŮ˶Ͼϵһ̸
˿ϣЦ˵ⲻΪְ˵˺ܺðҲôͲϲģ
ꡮߡһҾ㲻С̽ӻҾͲȥ˵ͷҲתﳤȥ
룬̾סˡԭһת˳۶ȥ
ţǸݵ˿üչ磬⺢ҲˣԼҲ
̾Ҿǵ̫ˡ˵Щ˵һСӸϹκʲôεҡҡͷֵˣôġô飬ôڶûСѾ֮⡣ֵܵĻƾҪùˡ
Ц磬ΪһôʧְҸֶŮȥüڣɶˣҲɷ˵һٱ򣬺ң˵ɱɧѾͷҪҼҷŻ𣬻вҲ㡣û취ֻѧУδ֡ȴû뵽˾ȻԽֶŮ·ϡ
ԵѾͷҰ軵ˡΣŵ󲻹ôһұ֤İȫ˵ҪŻ𣬾ҪɱҲ˲ˡ
ͷӦģղѾֶŮȥĵطһһ֣˼Ůڰ24Сʱ֤һʧ
ǾͺáԺһһ㱨һα١ĵͷԸĬһֵˣ˵˭ô󵨸Ҵҵ⣿
ⲻ˵ڵϻʱ˲ˣȻƯ˺ö࣬ǸȻǧ˿ƵϵͨİӦûôĵӡʹӦòɷӥϷ⼸ɡ
ŭģЩ쵰˭ҶҵŮҾҪһҵѽǼ쵰ҲĻʹҾҵҪ˭Ҫˡɱ⣬ɷ
ͷɫеΣԼһ侲Ҳֻܵйص֮ʱŻ˼ꡣ
˼ڴѹס龲˼һ£ˣ˱ǸҲҲһ£ҪԼһллų·æµȺ̾˵ܰһЩæ
ͷӦ£ⳤһϴ

֣ơ
ģקĸƵģʲô˲ģмǮ𣿡շ޷޵
ո磬ûΣǿɡǾֳҪӣҪǮˣקСſ
Ҿˣ˵Щһﴩһ˾ٸǮȫƯˣͲ׷ǰˣСº޺޵˵
ģִҪ缸ֵĻczΰҪϺܶˡ
ִĺµƾԼϲá˽̫أҲЩܸȨ𣿡
ˣ˵ִҵˣǰЩִ߽һЩ̰ٵ̰֤ĸӡһЩСı٣û뵽Щý岻ҹĶЩСںʵͱ˳ͷۣһλֵдˣ뱻겻Զˡ
Ҳǽҵϣִ߹һczеĺڵ̫ˡ
Ϲ˵ʲôأǾָôָܹһشɵİȥأ¼Ŀŷľ졣
˰ɰͷҪǱڳƯ֮ǰù鰸ˣczеĺڵҲͱʰˣĻֵôšСε˵
ڵֶͬ²һ㣬һٳһ磬Ұղ紵ġִָԺֹǳ֮ơ¼ڵǲˣҲǺڵһۣΪҲĽȻɹٻ£ɷǶմҲǱڵǿĵطɡ
ô˵ҲǺڵϵģԼƯˣôס¶ٺ١˵еֻ
ˣˣˡ¼ѴҶټҷһӰɡҸղſһµƴͼ˵οֵޡճ˵ǰ˸˶ǴӵϾҲˡczһζİͼĻɹʲ󡣡
ʮа˾ǳǰЩģczиĴҲôѡжܲˡɷӥϷ⼸ɣǵΧѰһ»ս
˷׷׵ͷǣΨЦӯһԣ֪ʲôеĲɡ
¼ע⵽ˣģϵȻҶͬյ˵Ǿôɡ
ڸط֣ȥæˡ
¼ûиЦӯ񣬶ǰеԼİ칫
Сӯղʲôģ˰¼ʵ¼Цӯ˽⣬۲˼άܣǸܺõԱ뷨һǺܶģǳĻ϶ڸղ۵ʱ˵죬ͺڴ֮ͥʳ
ޣûʲô֪뵽ʲôЦӯе죬˵ҶյĽ޳ɡ
ӦԼ뷨ɡ¼Ц˵
ͷӢЦӯЦŵʵҶǸӺܸȤ
ޣΪʲôΪ书Ϊ𣿡
Ȼǡˣͷ˻˭أ
czôǰˣôʶأҳƴͼƺ˴ˣƴͼôô󡡣
ЦӯһЦҾҺʶ
ʶ˭¼ʵ
ڻ˵ΪҵƲѣ廹Ҫҳһ²źá
ôأӦҲӦġ
Ȼˡͷ˵Ǿͷ۵İʲô
ͷ۵ģ¼һӦǡִߡƵıɱͯʧٰɡ
ΪʲôӸȤԭһִ߸ȨıɱеϵЦӯеء
˵¼ĻǸȤ⼸ͷ۵İӡ
ͷ֪ģҸִһҵӡܾӺһˣ˸ҵĸоִָߺйϵݳĿִֵָߺǽӽ⼸֮ҵһͻƿڡЦӯĿʼ¶һ˿˷ܵĹâֵΪҵֱûϱҲ㹫ۡ
¼һͷˮЦӯ̫ġƺ񡯡ܡЩȷĴһ䡮ֱ
ô죿¼˾䡣
Ҵ˽Եһ£ƻܷʱģ⼸иʲôٵ˵ģϣͷֻܹ۱ֻ۵ûˡЦӯЦĿ
˵Ѿͷôôϵİ뷨˵ˣԭǴ⡣¼ЦЦӯ֡󵨲²С֤Ǻ͵ġ
ͷʹӦҰɣпվ͵ȥҶá
ðɣðɣѾͷ飬ǧֳʲô¼ɿˡֲĵ鵽ʲôҲҪ˽жܿͻЭǶԸִˡ
ˣ˭ģЦӯ
¼ʶԼ˵¶ˣæĿڵޡûʲôСĵˡˣûʲôȥæɡ
ллͷ֪ˡЦӯҲöˣϲЦտһ·Сܳ˰칫ҡ
¼ıӰǹһ˿ЦݣѾͷĸһǸӢģôҴƴġѾͷǧҪ£㸸ģ뵽¼̾ͷȥоˡ
ЦӯȻ֪¼ĵģ˿˷ܵ͵͵ԼļƻءԼֱһǺŷġҵҪ㵽Ǹˣִߵʲôϵִߣһһץסģʱ򣬺ߡ


045 ƽ2
һ߲㽨Ͽһ湫˾
¥ڵһװιӵķ
λҪˣ˵Ѿ˵ˣǶˣִߡǸʵ׵Ķ֡ϣܹСĴ£Ҫǵͷһλڿϣ԰칫ǰֱվжŮλ˵Ŀ񳣬һƾǿɵƤģһ㶼棬ֻһͷİ׷޻Ĵôһɷǵӡ˵۾зƱշǱգƤῪ΢֮о
ҿˣԷϸֶѡҹʦڶ˵1.90ףɫ·Ľʵ⽫ԭɵ·ĽģӢ΢в֮⡣
ޣǼλأ˵ƽֺͰƺһ£ŤתҸ˵Ŀӣ첻һԡֻиղſڵȻηĿˣһλǳɫ·Ůק䣬ɫеšƺµ˼㡣
ιˮᣬקҸ𣿡Ӳ
ȤĿȻϸϸһ˵ı飬ſЦҰңһƢʲô˵ʲô治ס˴ֻ⸱Ϸ򽲻ˡ԰Ҳûʲôлҵ˱Ƚ͵ġ
ôһ˵ɫǷ
ղĳĽˮŮӴŵʵϣʵҶҲе㲻⣬κһλȥġ
Ȼû˵ɫԵͬŮӵĻǿɶǾӢܶǵǹƥɣҲжָӣ澹ȻĵһҲʵǸִ˰ɣ
ҽŵҾݸɷϢ˵˾Բǵӵܡ
ЦŴĻǵ飬ڽӵֳʵǡľˮŵͨԱǿѡǶΪһûк̨书һĸֲֵǽľˮ岿ŵĸȫǣ԰ɣ
ͷ
ɫһ䣬ȵͿΪǣ˵ٱ飬Ҫ棬ԶҪκһˡǵĽ̹ƽʱôǵģô̳⼸ϡƽϵϱŷ˲ұӵϣ˫Ŀɨǰˡ
һ˷ŭΣĻҶ֨ˡ
ϣôôĻ⼸СˣʱűƿˣһŶ롣Ũüۣòãϧе㲻ޱ߷ĺӣһ·ģһֻȻϥϡ
ΣС´νҵݿɷеòܿ԰ɡϿε˵Ҳ
ôǲͼ𣿡ЦǺ˵
ϱ˵һЦεѯ£ϰѸղŵ齲һ¡
ЦŶ˵ġкܶ鲻ܵ棬Ķƭ˵ġҲѹ֣ܣǾӢһʱһ̳Ҳ̹ܽʧְˣִеļ򵥡ΪڹΪһڹ˫¿νǴռˣΪ߿ɾͲˣΪŹھһЩصܵı죬ұһҪ
ִֵ߱ġҲĲڵ
ΰڰֹĻضֻעⱻ˵˵˿ȴĶ˶ֲѣôûһ˿ۼ첼廹ѡʼãĻȡΣһִһļһϵĹ㲻ûһЩصܡһṦܺãҲǶһҪСġ
Ͻ˵ˣҲ˵ʲôˡǳȥ׼׼ɣס죬ˡСķʹ괬
ɫһɣһϹ˳ȥ
ϿԶȥıӰ̾һǰĲ豭ᴵڶĬ
οصӣЦϣûʲôõĵģʢ˵Ҳûʲôáг徢˵㻹Ըִ𣿡
ϳ˼ΣϹһ˿Ц˵ҵе㵣ģ
ΡһĲţЦ־ԼӲȻΪִǸֵӵĸ֣ȴҲܱԼ
̾εҲҪΪʲôô˵ҾִһˣһҶɵֵˡ
ʲôδΪ𾪣ܹǰĹ϶ɵ˭أ
ͺܴˣִӦò̫ϣӦòͬһˣµʲôϵ
̾ҡͷһڲˮ˫Ŀڲԣֻ沿һ˿Ĳʲôµ顣

һļճϣˣжŮȻǸղӵˡ
֣ôġڵǻҡ
һӢһͬ256꿪ڵЩϼһһ򲻻һ˿԰ƽǾԲɳˣôҲǵĵ
еҲ˵źã˵һ˲׵ģѻ𣡡ҽе
ˣң˵ƢúúøĸˣҲǹ黹ƽʱҪˡֶһòͨ˵
ĴβҰȴֲʵ˵ˣȴûˡҲֹš
˴Цһʱ䳵˺гɵա
ɽһ߷¶Χɽ;ûһ͸ܴܵɽѰһ·ߵ·ˡɽͷֻʮ֮Զ֮Ԩһǧ׵ȣ֮ȥֻܿƬһƬдС
˸޷߷Ƶķ嶥ȴôʮɫľͷӡ
ʱһľͷﲻʱ
ûʲô裬յġмһľĸڰΧһȦ˵ʲô
һλһͷ̷롢ӼͻȻŭʲôʦҾͲˣΪʲôͬɽοֲǶȥֻҪһͿˡʣ˿Լʦعأһ쵰ǵСʦֲܴˣǲǬɷ˵ˣʦ۰СʦˣҪ˼ұչس֪Сʦܳӿ϶ġ˵뷢ţ״ŷ
ͬʦֵ˵ǲСʦܱĻ˻أ˵ˣǴ˺üε绰ˣ˼һֱͦչǵģǲæҲ˵ȥһɫһŵ˵ͷ˵
϶һʮƾɵ۵߱۾ż˵̸ۣĿһ˿ȴȻʧתͷų鵭ȻһӢЦʦܣǼһֱΪǣĿģ
Ըæ׵ʦˡǬɵͷܱ̤йٹҲģǶó
˵˴¶ϲɫ˳Σ˵ʵɣ֮ԲͬɽΪʦչ֮ǰһԣ˵Ͻжӳɽ˶֣Ѫ֮֡ʦ֪λʦһǺ֮ҲҪ˵ڣüǵ淴
˴󾪣˵һǺŷģǼȻʦҲ棬˿ֻˡ
˼һͻȻЦҵһ⣬ҪǳҲܽץ
һ˶Ȥߴٵ˵
Ƕ֪иоczнͨ˸첻İӣǿ϶
ˣЩƨ߻ʲô£Ǽϼһ浹Щ쵰Ķ϶һЩСһǰãǵˮƽǽ¡ǰʮſоֻռˣһһϯԱһ˵Эʲô͢׽Ѫ϶ƾʣµǼϳȥʰġʧ
߲Ҳʲôܣ߳ƾ츳٣ߴѭ򽥽һԳһЩܺõߣһ˵ʮ֮ǰǰҪʮܸ߳ƽܶʱԹߵĿǺ߽츳ǰҫӡ
Цܳ϶һš
Ц𣬻鿴ӣĪʦͬ˳ƽ飿
Цŵͷܸͬ˲Ҳ֪ģΪԼӰƴľǴ̼ͬһ£ͬ˻Ҳһ
Ǭɲͬ˵ģʱȥ˼е㲻װɣ˳ɵʮǰͬ˳֮ʡǬɡʵǿǶרй˵ûҲûм롣ʮ˫гͻ䲻ˮ𣬿ɹϵҲá
Цⲻǣ˵ͬҲϴû֤ĸΪͬ˺ųƹߣȻģôǾ͵ø𣬽̶ĳɣ
Եͷ¶ϲɫǺЦʦܣӦѾƻ˰ɣ
ǵġʵ˵򵥣ϼƽʱͬ˲ȴʵ׵ɣϼͷͬȥһţǷȴȥܣûʵĻǿԼȥһñͬ¶϶֮ģʱͬ˵ִ飬ɹ˹Ȼʧˣٺ٣ͬ˵󽵣һǵĴơǺǡĳЦ
˻Ȼ򣬵˼˵ʦܵ侲ôҲôŸģ
Цһʲô̶ֳȵһץһѣǬʵһҪļǵĴҵаôأҲֻͬһѻ𣡹Цȴһ˿ζ
򣬵һ˿ɫȴû˵ʲô


046 ͬ˻
ɽʡYTУ觵ӿƼ˾YTһָĹӹ˾ڴĵ衣
ߵӣ˾¥
Ļڳ˰Уˢˢվж飬Ů٣Ǿ￴λˣ֮ɫʱ˴ſڽԶڶĩβֹôС¾˱һ
λһһŮ˿60꣬޷ף壬ò䡢ɷŮһӺݻӣʱȻһλŮֻ˳ĺػԾüĿ̬֮˶ŷԼǰһļ沿ž޲ϲġ
һˣƽ˰ɣ°ɡ
Լλϣ룬ο
ȿһ·Լǰϣ˵˵ԼĿ
˷׷׷ļļ̣ܶһ˱ͣɫ죬мԹһ˿
Ů΢΢ЦǬɾȻɸ˸޹ص鱻ЩһһǵĲˡ
ҲЦҪѴҵǣczеĳפԱʾɱֵָܵǰЩӡоᵽִߺпһˣǸߡϢ˵ѾԸִˡ
˵˵ԼĿɡΪ׵Ů˵˳ָָһƤ¡缫ʱ֡Ǳ¶Ůӣѩ˵ɡ
Ůʮӣ֬һһּ乴̬˫ĿǴ˵Ļ֮⣬۲ת֮䣬־ӳСŮδЦһ޶˵̬ߵȴڳһȫ䱸ɫԲһȻҿŮӵĶЦݣٴеӿĳǶΪ£ҲǺ֡
ѩӣǱģΪѾִӲµӣ֤ǡִߡǡȨıɱͬΪѩһ£Ϊ׵λ¶עɫµ⣬ΰǬϼɸͬʩѹɹɣʧǾͿԿЦ˵˴˷׷׵ͷͬ⡣
˼أǳֻǲ֣ʵ
ҸΪǱƽ¡ѩնĴ
䣬˿ʼ׷ױԼ뷨вͬѩ飬ҵĴЩѪյˣһЩϳɳصĴĬȻ
ζŴҵۣͻȻָһޱ顢΢˫Ŀ״µߣģ˵
㵽ֵĽСߡΪߴ󡯣Ǻǡѩһͷɫ˫ֻǰ༫ΪӢϧòɱɷȫȻûһ˿Ѫɫ촽಻⣬һֳһֹǦɫ
Կ˵ߣ³ɹ˱ɣʧ˾ͿԿЦȻҶְǳֺõ飬ֺͬαضһ١һɽǬһͬ˲ȥһֱֺαȥǵĽ˵Ļȴƺ⣬΢յ˫ĿȻûߵƺη壬Сģڿһֻ׺ݵһ㡣
ѩЦߣΪͬ˲ŸӦóֻɹʧܡˣһԶסЩһͬĻͼıɵ죻ǿԽͬ˵ӰǳɹͿԽżڹͬ˲ͬԵ±ԹǬɵӱ飬ʱͿԷǬһ˵˴˷׷׵ͷһЩַ˶ҡˡ
ѩԽ⣬תЦŶ԰ߵޣˣߣղŵ˵˼ָͬ˵ѹͲҪˣ
ģʵ仰ȴǵ֮˵ͷҲǣҡͷҲסͷ϶ŭҡͷ¾ͳԼԼˡ
ѩƺ˶ˣ߽һĲм֮⣬˵ĸоǻش𲻳ֻѣѩĿе֮ˣʱ᳡еˡ
ѩĺ޷ҲĶɢƣȻô˱ƴ֮˾Լͬɽѹһ㣬Ͻ˹⣬мΪǳ࣬ͷѾðˡ
ʱһ𣺡УλҪһͳܺòãʲôԹ˽½òãֹϣôҲøɡλǰһ
ڰнһݣĳȥ˷ľɫҲһɣֵľӱȣζʵܡ
ȻǱ۾ûκˣѩЦĶڻĩβ˵ѩû뵽ҲῪ˵
ſڻϵԲĽеҰѩҿôлҵĹġȸҵǲ⣬㣡˵㡯ֹ
ѩһŭٸҽҴ㣬Ҿ͸ͷ
һͷءٺ١һЦ˴˱˴ˣһһǺǡ
λɡضλԸղѩ밵߰нһĻδһԲϸļü˼š
صЦеѩ˶ڣϸ˵ǸüĿһͨˡ
ע⵽صĿ⣬ϰ˸ֿˣȻĿǰôңҿǻẦߵİô˵ϳɢɫ⣬һɬӣƤЦ˵ҪıŮܸҰɣǶ಻˼Ǻǡ
صͷЦðȿҼҵǸѾͷûżģ͸ܽܰɡ
ȿֵҸϿЦǺǣЦġǸСҿ޸ܣϲطˣǺǺǺǡŻʧɫǶŮµ˼㡣
ȿûεӣҡͷ̾ȿȿԽԽ֪ôϵʮſ񣿡ô˵еҲ͸һ˿ϲ֮⡣
ȿЦ˵Ǵҿҳʵ̫ٷˣұʱеԱ鲻ȻӰ췢˰ɡ
仰ʮ˵о¶Żµɫȿȴѹû⣬Ȼһɢĵɵӡ
΢ЦſڵСӣʦΣþûˣġ
ȿЦ˼õĲˣƵ군˼һܻһɡ
Ϊ֮ʧЦһôģ뵽ʲô˵ʲô޹˼ɡ
ɴЦ˺ˣˣˡȿڴ£ĿΣ
ȿɫͬ֡е¶ͬɫЦ֪ҶæǾ˳ˣҲִߣҼȻоҲˣҲ˳ȥʶһǵ
ѩЦ뿴ǸСŮѲİɡȿһ죬ûз
ѩֶ԰Цѩ𽣳ûʲôɡ
ֻһû
ʹͬǹ˽ȴ˳ϣȿ⣬ǾȻѩҲ˳ȥҪ֪ѩȿ˿ʮſһľ֣һе֡һſϵʮʵ޼ͬʮְʮġ굶ҲǱһġýǿһѡȻɶͬ˵˳ԾֵͬȶҲš


047 
ͬʮְ35ϵĸ֣ʮſ35µˣ굶Ǹְʮ֣ýǲſһ֡
ɢȶ˱ȿﲻסˣеλǰе˰ɡûҪô¡ذɣǲҪҿƽʱ̫ŬҪûǷż٣Ҳôĵġ
ѩû˵ǲм֮⣬ҲеС
Ц֪ﲻǣ书Σ
ȶһ㶣ɲ˵Ц˼ΣѩǰȫʩΪҶӦÿǰսƽ֡
ɺЦ˹ǫˡҲȫʩΪĻİУܵĿ϶ҡ
ȶҡ
ȿǰͬ˿ʮĸ֣ѲǰΪִҲͬһĸ֣ƺܰɣʾҲ̫ϲŶԡϴִͨߵεó۵ģϲΪȻѭڹ͵Ϊ澫ǼҲήҲϻϻٶȱͨҪϺöˡ
ɴЦͬʮ֣ǰλҲǵ֮ѡСǧҪСӢۣһĸֱĻһЩģ֪ȫйӦôʮˡλͬˣλоΪʵйĸֲͬҲо棬˵ˣǬɵ·Ҿǵ֣¾ҲδӮ˵һ˿ء
ؿȶ˾ȵɫɣ˵ôŻӡ
Цˣе̾˵˵ˣǺǡЩһǲģΣͷǶȻֵġ
˵˴ȿͻȻʵϣһ£й߸߶ϣһ˭
ѩôһ˭Գµһ
س˼Ƭ̣һۣسɵͷ˵һ°ɣú֪ж󣬵жƽʱ˷еյģӰ书Ľ
ɵͷƿڵеġ
˭ȿѩθڱ˷ܵʵ
ʮǰ·컹ܵĹʱֵ׳꣬ѧܸ֣˵ʱǺѣԼɽӣ̩ɽ֮߹ճʱּ̾įžһˣҲǺģֻ֪̩ɽ֣һͬˣһܣ·صɽ书ɽҸϵ˽¸͸¶˵ֱҲûа˵µֵİУ˿˶Թ˵Ŀ
ôˣȶĿɿڴĿһ˵Ȼв˵İУʵǳԾ
ˣ֪ˣǧҪҽ֪𣿡ض
˵ͷȿʵں̲סʵϣ˭
ҡҡͷҲ֪û˭ʶˣӦǸǰˣֻ֪ǸʿǺźɵľһ֪ˡ
һ٣ɽֵˣ˵ЩˣԽ˵ԽԶˡʵǶͬȥΪִ߸ҵĸоϤԸֵַҾú죬
ʲôȶ˴󾪣˱Ǽ֮ˣǽ˵һжδŵģίʵö˳Ծ˵֣˵һһ֡ɾȻ˵пʶִߣ˵ƺһ˿˵̶ֳȵĸӦòôʧ̬Ŷԡ
̾ǰ·ϣһһʮ߰Ĺͷ꣬θߴ󣬳ֿȭ̬ܲϷˣһ㡣һʱ䶯˺ģ̽˵˴į̾ٶغϣһжӡľǹǡɵƷۿӰж룬Ǹִ˵ƵַһޡҰ֮֮⣬ֻϧҵĻٵȥҲ׷ϡʱǻģҲ޷ȫò
ȶ˰ΣʵڲһͿ԰ǿηмӵɴܡҲ΢΢һ˿⣬ǵ츳νѣνڣƽʱԸΪһǾˣͻȻðһΪ˾˵꣬βʡ
ѩʵϣȷczеЩ˵ǱնϵĶɵģ
׵ҷоЩϣġ˵ִǸ׳֮ˣǸơҵĵִ߹ʵ
ȿɵǰƣΪѾܲˣû뵽һʮܹ߰ѵľɵĵزȻҲԾɵȴܳ־ãȴܹ⣬ǰˡ
ѩҲͷ˼֮ɫ
ɼеѹ֣ЦʵǲعڵģִҼǸͷַȻƣǱֳȴ֮𣬸һġ
ѩȿɡ
ҲЦ˵ǡҲ̫ľɵ˼˶ע⣬СĴ£ĪĴ⡣ִ߸ǸͷйϵɱȨδؾһˡ
ȿͻȻһЦͷꡢִ복İһ˾͸ˣֹ֪ԼĲ㣬ȡýԽԽʶһˡɢȫȻʧˣͦ˰Ȼ־
ѩҲЦҲϣ˵ôǲŲǶôˡ
ɿˣҲһɣЦðɣʶһ¡ѩ𽣡롮ޡҲãұԼȥģʱӵ񡣡
س˼һûԶӦûʲô񣬲ʱ֪ͨһһȥӱա
ȿҡ֣ˣˣҿɲ뵱Ȱܵġ˵곯һмѩŬŬ졣
̾书ӣ̫ڹ°ˣûŶӾġ굶СӱҲûʲôģƫƫϴѩѾͷֱŤڿġȥҲʡ
ѩԽЦȴҲǵģʮü˻СһǴѩѩôõúϧҪʲôġ
ȿҲûûεĴЦ뿴ڴѩǰ
ЦˣðɣǶȥɣϾȥԽԽã֪ˣǼɵв¡
ӣֻ֪ҡҡͷȰЦˣȥ׼һ°ɡҪԸǸ꣬ԱӦûûģСġȥɡ
ȶ˵ͷǣת˻

ЩѧУûʲô£򵥵ϿΣпվͻ˧ƴţ
ǰЩ̨ԣ㱨˵ѧԣļõģʵԴûɹ¡ǿܦƬȻϷˡ
һ˾һϷ确̫־ޡʲôģһ˲ϹָӣҲ֡ÿ̫ȢŻڴһmmС࣬Ǿ໴УϲĸʲôƵġ
ͷͦģѧУöϵּƾɲˣҼҪǮ6000˸ֻڵϣרŸЩСЩ֡˧ƾƤó˴򽻵ʱȥ̸ʲôģ˸ɵĵҲȻģҲССҵɡ׬Ǯʱʱ뷽ȥСһѡԶ˵飬ǸжҸˣ뵽շҲͲż
˧ЩӿϵһŮܰ׷ᣬܰƺкøУĻŸ顣˧ƽʱͦƶģ˵鰡һڵӣһ׵ۣţĲˣһרҡ⵽ʵʱȴɵۣûޣֻþ֧УⰮ׳նʱʱԱָֻŵġ졮ָ˧ʱСһӣǷͷ飬ֵЦȻû뵽Ҳôһ죬Ҫ˧ơҡϺܶࡣ
ʡ˾õŮ쵼ҲǷչѸͣԴϵԽͷݡɫĹϵζ׵ĲԼʱʱ߻Ĵ󵨵˼룬ʡ¡ʳ˾ѾΪczеҵʼczʳҵƷζʸֳҲڶĵط
ȵĹϵľһѲӲĶӺƺ˶ȵ׷󡣷ɢѵʱʱʱ˵ϼ仰̸ʱȻվһ⣬֮еĹķܹоģȻȻΪ֮ͨˡ
żҲѣÿοǰޱ飬кȴ̸ǰԼĹϵΪͨͬѧˡ˰ɡ̾ÿѵĹϵȻΣ֪Ϊܾе᲻£ȴҲ֪ǺãҲ֮֮ˡ
˵ֺͦ͵ģޱȣû뵽мѾӿczУìͷֱָķDDִߡ


048 ̽
⼸ڻؼҵ·ϣһֱ˿ӵĸо񾭹ɣǽͣ԰ϾԼĸоһšֻûɱĿ̽Ҫöˡ
ؼҲһ·ϣָо¸ڷͷԼоǿҵʱȻվסԼʶȥӵһĵطе޷ˣһ̾˿ˣԼĹ滹ûбҪ˭书Ѹ٣һ뿿߶ѣм书׵ŮӦûʲôġ뵽⣬Ŀ
һ⣬һ¥7¥Ƕȸ֮ÿԹ۲췽ӽСڵԪ¥ſڵоٶ
Խ㣬Ĳװͷôͬ˽жһ20СӶһ̷Ů˵ȻǾСŮЦӯ
ҪǶˣǰͷλþ͵ˡЦӯ۾Ӹ߱Զƿһ˵
ǺǣҿɲҴλ˿ŵЦԽ㣬бҪΪôëͷСӴ𣿡
СţѵûСеڲͬ𣿡
ʲôͬСе㲻⡣
⼸۲ʱ򣬷·Ĳȣڵĺöѧ·һҡεдӣ˸оܹʲôѵһ϶һˣӲͬУҲֵûɡҰϣȫеˣϣԲ鵽ʲôˣʶҲȱҪö࣬ôԶĵط۲ƺоʲôղžȻͣסŲѰǡ
·˵Ϊ˴壬Ӳͬ˵˺ǹƧ˵ƺоʲôôǸо˵ģɹСŲмһһ
ЦӯҪڣŴˣһƯŮ˽ЦӯкŮЦЦһŰѻڴֵŵСһȥˣ˳ΨһһŰϡ
СƨɡࡰࡡŴӵƤЦóŮ˵ҵĳ㣬ûڷô𣿡
øƶתЦӯСӯҪҰҰˡ
磡̫лˣ˵
ҰƬȥ꿴ˣ϶־ľˡ
ȻһЦӯһЦ
УǸҪҸϡ
ҪɣҿҪƴͼʱѷ󻯳϶ǷʱС㡣ˣ˵𣿡
ûУ˽ж˵½֦
̫ˣ硣ЦӯЦ˳ֵݸһƿȪˮ
͵Ĺ˼ڣˣСӯҪҲ鵽ˡ
𣿡Цӯϲ˵˵
ȡһֽݸЦӯЦˡ㿴˿ɱԾ
Цӯӹ߿Ц˵˵ģʲôóԾġû˵Цݾˣһ仰˵
Сź̽ͷϸ֮£Ҳסˣ૵ǿЦɣС˹˰ɣ
翴ǵı⣬Ц˵Ҹղ鵽ϵʱҲǺܳԾ˭ĵһﾹȻ̽ͷġõŮסһأ
С̾˿ɥ˹ˣȻּƷŮסһôûֺأ
λŮݺݵһۣСźǺһЦ͡
Ͽȥʮ·סڽһ·ݰ˽ȥҵס֤ʱczѧѾcz˽һ꣬ʶǾͲö֪ˡĲҵ˾ļ¼ӹ˾ְĵֱӰᵽ˷סʱξľû֪ˡڸʱ̫ˣҲ벻ˣСӯΪʲôҪ͵͵񣿡
ЦӯҾһˡ
˭ʵǶЦӯ˵ʵе棬ʲôôþǹ۲ǲϵڡ
һ˵Ϊҵֱû֤ݡ
ǰɣԽ㣬ΪֱҾ͵ϢʱæԩġСŰ
𣿡ЦӯᡱĶС˵
СŻһ㣬˸սЦҵң֮ģǺǡ
ЦˣˣˡСӯôһĵҲˣܲһˣϵҲû֪һлСĵĺãϾǸˡ
СźǺһЦסһ˻ʲôϵ˻ˡֲе׷߶˦ԭô˧硣
ŮĿСţüǶʺм淴С
Сżλ㲻ˣæ͵Ҳ˵ġö˶֪ԭûʲôģԭҲֻһְͨԱǼǰͻȻһǮչĽʴƵ꣬ڷչͷΪѸͣǮӺζû֪ˡ
ΣͲǱͶ𣿡粻ķʵ
ǣп˿вŸɣŴӲ֧ʵ֤ȷǸ˲šЦӯͬ˵鵹Ǻ˽ģͦΪŮġ˵Цӯǳɫ֣²ʵҲԶˡ
Խ㣬ﻹʶӢӢ۵ģֲĵӰǸеĻôһܣƫƫǸŮˣǸŮСЦ
˵ô£ʵ
ҲǺ˽⡣һý幤Ѹ˵ǻǱǮ˰鸾£Ǯ£Ļһϰ壬ֻܽΪʲôһ·ʽĻϰΪʲôһֱûгأ˲²ϰͻȻȥЩ˾ͳˡе׷߶˦мα׷ļ̹ѾˣʱΪˡ
һжģáĵۡ粻
Ǻǣ½㣬һжģܸǱ鸾һ𣬳ǿǮò⣬ʲôܲĸ˸ɣҲŲء
˺ˣǾô¸ûϵĿǰľǺúھһܣǲһɵǸˡЦӯˣСղŵĻɲҪȥ˵˼Ůӵ಻á
Խ㣬ġʵ˵ҹЩԵļ߻б϶ͱȥ׽Ӱˡ
С˵û˿Ϊ鷳ءʿдᣬ˵ֻɷýڶ̶̲µʱŤΪӮķչƵġ
ڲɷüʱһλ޵С㣬ԡʡ漣ĸҸеԵ
¶òЦݣɽ߾ʳһֲ⡣
Ǻö˶ҵӵ൱ʽǺ棬ðһ£С͸¶һʽԴ𣿡
һʱڻ᳡һɧڼʶ໰϶һֺܺõţҲ׷ʳƵ⡣
ЦʧˣΪñ֪Ĵڣû͸¶ʲôŹ˾һķչ׳֪Ҳһ·ȻӰǺܶ˶˸ָĺ棬⻳ǵġϲ̽˽ְɡҲöĴţԶﴫ׽Ӱ֮˵ҲǲмһЦһӰбû뵽ɷõʱ߾Ȼֱӵ⣬һʱ䲻֪λشż״׷׵ݣܾشдᡣ
ص칫ҺɳϣʹĶͷκһ͵ѩԴַҷ˵Ĳƽһ㡣Щôļߡ
֪кܶҥԡڷչĹнύ˺öˣҲһЩˡһͬУʼ丽ҵķչۺӺ¡һ׷ߣвٶǮ֮ˣ׷ʧܺһЩʢ֮˿ʼҥдŵľ˵ʲôǮ˵鸾Ļ⡣
ϴӰ칫óŷƬеĵļӾˣֵƬڿʼԽԽˣĲ飬µľǷıĿ
ΪһŮˣˣҲˣǶȱһݸůǹ¶į硣
κ̾һĵĶƬ˵ҲôңҵҲΪұҥֻںҵ̬ȣʵеʱϣ鸾롭ˣͲϲ书ҿԸܵҵĹģҪĲǹģҪʲô㲻֪𣿻֪ȴֹӱܡ㾿ʲô
һ̾ҵͷʼļһͨ𣬡ܣǱ˾Сˡǡǡʡ沢ı˾
ɡһĨڴ
ŴˣһӢˬŮ˽
ɡʲô𣿡
Ů˵ܣҲһȥĵطĻйɣѧУĻҩ⣬ĵطȥҵѧУҩ궼̽ˣûʲôŮѣмȽеŮӡ
һƽŮһ裬ŮеܳĽӹʵ˭ô£ҪȴԼһ˿ǡ
һǻҩϰŮѣһǱиг޵Ůȣ˶czѧѧ
˵˴ŮĴһɫоûʲôԾŵǵĹϵ񶼽ͬѧ֮䣬ޣָĲŮѣͨѡ
ʵû˻㣿
ŮæҺСĵģû˵ġ
һ٣ŮӴЯİȡƬֽݸЩȸѵһЩϡ
ӹûæſȡһͿ֧ƱݸŮӣŮӽӹһһܣ̫ˣ⡭
ڰЦΪҰȻܿ㣬Ҳϣе֪𣿡Ц绨Ůӵȴ˵⣬ŮѵҲһţæܷģҲ͸¶һġ
ǾͺáЦˣʡıƸƳһְһֱգѡܿͻᷢ㡣
𣿡ŮӾϲе㲻ԼĶ䣬˴ѵְλ
ȻģҵҲСС̽һ¡ϸоļӰ칫ȡһݼӡŮ22꣬ӱʡбרҵѧУҵѧררҵΣɡѧʻ֪ʶѺ֪ʶָӡרҵܿΣ塢áɢȭеѧƵѧֶ4.5ϣУڼУŮӴһ
еϣЦŶ൱˫ȫˡ˵Т˳ĸ񱧲ڴҪһǮƣҸǶǮ;ԸҺͣˬҪǿڱ˾ûܵһССıʵ̫ˡκҪģúôĦһɣҶˡ
лѩ̿лܿأһĹġŮӼе״ˣ۾ҲʪˣһТ˳ģĸزܹ赽Ǯȫ˸飬ɻǲһʣǮ㹻ĸβġҸû뵽ԼڰССıݶΪ˾εĽʱƳ
ˣȳȥɡ⼸պúϢһ£ʱæġЦųڰ֡
ǡܣټмҲһ˿£ղžԼҪȥ˵ʱڻе£һҪúøɣҵɡŮ롣ǽʵŮڹ˾Եֻ졣ԼͿٰԼ׵Ĳȥ
ŮӵһЦҪþЧʶ˲˲ţҲܻ˲ţʩȻһܺõİ취
ͷŰ칫ϵȸѵϣһ䡣ȴûæĿͷļ˽һǷģڰ칫ʱȥ飬Ҳɹԭ֮һɡ


049 ı˼
czл
ֵФֳ밲¼һеĿųﲻĳ˿͡
Фֳǻ𣿡
ϰͷİɣ֮ǰѾˣ˰ȻʶǣȴָƵģ϶ġ
˵ţ˧Ůһ20꣬ĸߴ׳ʵɫ·һͷ̷ǾŮҲͲеӢŮûʲôǻһСתۼФֳǰ
ФȻɡֱФֳ֣ƽͬڸһͨ˵
վФֳ¼ԼԵһһ𣬻ȱˣҲǷҡſڽ˵ˮ״һ£ŵФ˶Ȼ˺ö࣬ϢҲ˳ˡ
Фֳ޵æĵҾǣλǾƿƳ¼λİɣӭӭǵһεczɣczǷ羰续
ˣˡҲͷֹФֳĺѣ˵ǲġ
ǣǡ˽ˣФֳҲǲˬ⼸⣬̨ǿӲһССľֳǵﲻ𣬶ڻˣڨڨһЦλסѾźˡλϢһȻҸλӷϴΣ
ˡһӲĻҪ˵ȥȴסˣֶФֳǸһЦФֳ⣬ֱֵܾƢ治סʲôðģǧȥ
ӺˬܺõġǺǡФֳЦеĲ챻ôһ˵Ҳȥ˺öࡣ
ɣФֳǵסȥΣ
ð롣Фֳż˻ĳϣһ·Хȥ
ʾƵһڡ
ֶФֳФֳҪ𣿡
Фֳæˡ˵óһϵݸ˽֡
ֽӵϣûмſФֳͰ¼ЦλæȥæɣӷϴͲˣʲôҪǻϵġڰǻúоһ£ʲôϣʱλԲߴͽ̡
תƨĵФֳЦˣˣϣܹһλ칦磬ǺǣλʲôҪ󾡹ܿڣҪˣҾͲˣټˡ˵Ű¼תŶȥ鵹ǲԼͷһڿˣƺѾִߴĲ״ˡ
֣ôЩܵļһôҲ
ң˵ٴΣЩߵһ϶򵥡ˮƽУǴཻι㷺˼ʹϵϺһףȻͬĲţܶһҲҪһˡʱһͿٲġ˵
ô𣿡ľ㽿˵
Ƕ̫ˣ֪նġ̾
Լ˵ϰʮһ˱ˮ⣬ҲʹЦԴЦ
Ҳˣҡͷ˺ˣǾͲҪ̽ЩˡҷһɡϿóһ׷֮ǰν̹ٸ˵ڼ֣ϴЭѪأز㣬ͷǹȥЭ顣
ѪһΪǴ˵أˮᾪе
йܣߣЩȻûʲôԵġҵ˶ϡжˣ򻹲췭ظˡЦ
Ƕġˮ᲻ĵ˴֡
ˣԶˡҿЩϰɡ
¼˿ʼΧһоʱѾִ˺ʶڿЩΪ꾡ϺȻܿ˴㡣
ˣһΪִжģÿ϶ʱܼɣһͨͿģҲʲôˣ򵥲һ£;ˡҴֵ˵
뷨أʵ
˵ĲǲִϷ˼ˣõķؼԺô֡
ԡҽûҸˮٿסҵʱٿµסΣʩչľ񾭣֮ͣʽִ֣һٳܡľ㽨
ֻҪǵİΧȦУһͿ϶ӲˡˮֽЦ
ͷһνиɻ
ֻлһ죺òô°ɣ̫˰ɡû˵걻ֵһۣƲƲ죬ٱԹˡ

czлվڴ
һһŮ˴ӳڴеĶʮӣеģӢһɢЦݵҲ˲ٵöŮӷ׷עмĿŵ׸ۡŮҲͶʮӣű¶ԸУ³ƤȹãһǴһ˿ǳЦͷųĻζվö˶ˡԳӼʼɵĿ⿴ߵǸӣĿɱ˵ĻƸNˡȻҲһЩ֮ӸӴڹȻڨˡ
һòľܾһλҹ˴ġ⡯˴æʿ˽ȥ
λ˾òʵ
ţ˶һۣ⼱ŰЩ˵ļһˣôˡȿȿˣޣʦczεģеۣƼһҺһľƵõɡ
Ǿ͵ʴƵɣʳ޶ǳһģǹ˵㡣
νɡ
һ·϶˸˾˾̸ܽģһ·ǽczķʤż˾ĵ˽һŮܾĻ⡣
ŮܾȿĶжƯλΣȻ㡯ֵĴǱѩڸ첲ϺݺݵŤһѡ
˾ЦλСǺƯˡѩ쵹ȿһЦ˾ĻϻˣͲôһġ
ô𣿸òǱҥİɡѩԼòһţ˱Ȼе㲻ˡ
ҵûˣczдСҲǸˣϸǺġ
ѩɫеȿ״æϵӵʱҪûױʦױģûЩжױǽһѿġ
ѩ˺ɫźÿһ㣬˾Ҳٱ粵Ȿ죬ȻΪλСҪƯҲʵûбҪΪЩСµ˿͡
ȿѩҲǳһλСʲôãǼñԼƯŮˣѾͷŮ깦ƲǿΪŮ˸ȥѧİɡȿ롣
ʿ˽ʴƵ꣬ſڴͣ˸ʽĳеԾôˣɹġ
ö˸ϵˣûʲôͶߵ䷿ȵ¥ڻԻ͵ľͲʹ˼Сˣ㷹һ̾˿ɿһȥȵ׼صԵķȥˡ
һݿˣ߳ǽһУ˵˵ЦЦĳ̧ͷݵֶˡ
ǣüͷˮȫһˬ飬ˮɫ԰׵Ŀſֶˡ
û뵽ɡѩЦ˳ƿȿĸ첲ϣȿһˮɫӵĲ԰ˡ
ǵĿӦò࣬ϣǲҪǲźá˵
ȿѩȴûгɹԸҪڣѩȴȿˣ˴˱˴ˣҲҪҸģһĸ档ˮ۽ᡣ
ֺһתȥľקˮֺݺݵĵȿѩһۣ˹ȥ
һߣѩҲſ˲ȿ첲ϵ֣ǺǽЦ
ȿһĿЦе˰ɣƽʱʲô˼ҵĵطҲôҰɣ
ã˭û¾ͽҴ㣬ֻǸɫƣҪٸҵңҾλСŮѵ̳ѩݺݵ˵Цˮɵʵ̫ˣǺǡҲѹ֣17ġȿ㲻ţ۲ݣѩ˵꿩Ц
úãô˵ɡˣȻȥɡȿе޿κˡ
ģҪʲô
һܸʲôϽȥˮһ£СָȥˣԱ߻һϲûϹκϵľ㣬ľС˳ʵһ㶼˳ϲ˺£µġ
ˣˣڷࡡԱ߹ѩ˵
ȿҲһ̵ĳȥѩһЦ˵¥ˡ
ѩϴ˸軻·ɸĹִ복Ȩɱóϸţ˲ʮˣõʽͬһᣬһĸ·ӣЩפczԱͨɵ˿֤пһˡ
ѩϸһЩϸڣ⴫ɣû
ȿŶ룬鵹ͦɵģǸ㶨ˣͷ˲ĥѡ
ˡѩЦʵһֻ
㶨ˡˡȿһƨϣ޺޵˵ҪҲô¡ˮһģľǸûҪҰѾͷըƵľҽа塣ſЦѩȿЦԺôˡ
ѩĺһҪСˡ
ȿεˣˣ𣿡
ѩɫΪִ߶İɣ
϶ǵġ
ýһѡ
ǣ㣡ȿĿŵѩͻȻ׹㻳־ִߣֵǰǸǲУԾˮǣ
ʲôã˵ôһݻѡѩԲĽ˵һ˶书ôĻˮǴߣƾ˻˼ġֱҪһЩľˮҪһˣ˺ϻҲ͸ֲࡣ˺ʮְġҲδӮǡɿҪĶ࣬ȥ˱һһʮоӮϡ
˵ҲеȻоͬ˹ϵǺܺã˽ºһѹҲûʲôģҾЩϼһ֪ºġȿе㵣ǡ
ˣʲôܡοͬ˹涨Ϊףһж鴦˵ˡѩ𽣡Щϼһ˲ɡ
ȿһЦҳʦ⻹û¹ʲôˡ
ã졣ѩɫһι㻹Ÿʲôȥ̸
ʲôȥ̸ǰɡȿȵ
ȥѲɻҪСȥаȥҲɣҿɲұ֤Ҽˮú˵ʲô̫Ļƻǵĸ顣
䣬ȿѾˣֻһ仰ѩ߻죬ˡIYOUѩһЦˡ

ֵסֶһɳϣĿ˼ȿĿҲڣ̬졣
˵ʵǸտʼûΪִֵʦڡǶûôߡ˵ȿɫһ䡣
ֵЦͬ˵ƶҲǵϸҲеͬĽ飬λſĸֶ벻ɹѡҲûʲô飬˶ĵǻǶģȻʼȿִߵ̬е㲻ΪȻȿתͬ˵Ĳ²ǶִҲʼˣʶûô򵥡
ȿɫһɣ֮ɫˮһЦһ죬ͷȥ
ȿ̾һϣ˲Ҫ̫ᡣ
һ㶣ת˼˿ɶһĸ֣ԷǸǰĻ˵һ㣬ǸµˣǾ͡


050 
һûΣԹ緹˧ơŽȥַǷ˧氵ڢʹ鷨ʦżСһʯħͼҴܣһΧŵְ˽ŵĳıšЦĿȻľ󣬸ֵܴ˸кҲ̽ԴȥӽָӵС
ĸˣһŽˣǸڵĺ죬һűֽһƨϱ߳ͱ߿һܿ˲˵ıˣݺݵһ䣬ѱֽһ˦һɣ̾һ۴̵Ĵ壬һơ
ۼ⣬˺ĲԾæ߹ȥʵӣôˣʲô˵ˣ
Ҳ˺飬ҲΪ֣˧Ҳ˲Ϸˣ߹ӣզˣʧˣ
һ֪ĵЩͼȤζĶӴ˳ֳ˧Ʊ˸bsơ
ȥСģţ㲻ˡ˧Цôˣôƣ
ˣûʲôǱֽϵıֵﲻˬεĵ
ֽ򡣡İӵʰűֽ߿ͷDDczо¶ճ޸гϯ˱λᲢʡ
ûģһȻ˧´źһĲ˼飬૵ҵԭǿɰĺôаģ˵¶ܿྐྵȻ˹һҼֱһûͬĵĶУҪֱ׷һҪѧУչһҵġѧͬѧ˶
ԶԣӣҷбҪʶһˣʵû뵽һͼɫαװ¾Ȼôе飬ǰСˡһĵ
ǰǰ缸˲ò࣬ˮɶġĳҲզզĽе
ӣҶľ֮ͬϽˮ಻ͬƺӷһʰƯڲӿһҶ۵ָ·ƣе̫İ󷢸п
˵ȫûûεĿЦ
ǡݺݵĳЩЦļһָŭ˭˵Щ¶ôƣȻҲǿǡ̫
Уȥ㡣˧Ʋм˵²ѡ
Ǻ죬ʲôôˬסЦʵ
İ档쳯ߺȵ
Է˵İ棬ҵǨDDСõŮƵ޶Ʋʿ͸¶Ϊ
˴һ㶣ԽԽջƪͨƪǡ˵ɡܡۣݲǻǮ鸾ɽǲ֪ô֪סԷСйȻǸͬӣ˵б۵ġ
ɫ࣬ͷ͹¶޲ðдֽļһ˺ƬٵĴ˼ڴ΢ƽһ߹ȥѱֽӰ˹סŭϸĿһ飬ԭһҲ֪ıģͨƪЩԵţЩ쵰޺޵롣
ʱ￪ʼըˣ˵ʲôĶС
е׵˧ƣҿʲôñֽҿҿ籨ҿʲôñ磬ûҵżǸдˡ
ģں޲ð༭ôдҵż񡣡һӦҲˡû뵽ȻͦƳģĶӵߣһЩ
˾Źҹģ˵˾ŵĻ̾
⻹ˣͨƪǻɵۣ㿴Щ־˵бۻֵġ
ǸˣұͲ˼ҸǣСɻ
棿ô棿Ҳʲôıʲôҵǣ˼׷ʱڱֽϵǸǸ¡ѲɻҪ浽ԺҪ⳥ְܷʱģܲӮҲһ˵ִϰƽʱæĺܣ֪ˣҲһЦ֮ҲδػںЩСĺ˵˵
˵˻ģ
ʲôʲôֵûɵģʵ
ĲƲġֽ˵ǰczһҵͨԱƾôһĲƸе˻ɡ˵
Ծ㶼˳˼ϾΪǮԼ˲١
ʶǧĲֻеġԼżĿͬһŮһ㣬ɲڮ١
ʵ̫Ưˣԡ̾ĻԶ
вһתʵ𣿡
Уȥ飬˼һøġ


ͬѧļۣһķ̾˿ԼƽʱֻǵԼ¶ȴȫȻûйǵʲôӰ졣Ҳ̫˽˰ɡ
ȥۣߵ̨ϡվ̨ãȻĿƣ˼׷ɡԼסʲôܵĵطҪĻҲʲô¡ʱԼҲ˵ˡڿ𣬻ǣԿηǷġ
Ҹôأţ񰵰⡣

ϳ극ʰ꣬ɳϺȲ졣ϲ̵㱨˹˾Ӫ
΢ЦţĩͻȻ˵ƽ㣬˾Ĵ·չôãĻϰȴɡĺǲ֪ôлźá
һ㶣ʲôллģ˷ҪôҪ˵лĻǸӦлл㣬û㣬нҡ
һЦãģǾͲôˡлҪлģƽ㣬Ҫһ
͸ңϲ
΢ЦĵͷۣΪҪ˵ǷһֱǹʲôܱȱԼ˷ϸ˸˵ġ
ʲôóЦŴߴٵ
һЦӿڴóһոԿס
ʲô֪ΪΣһ˿
ǰЩڡԷһױѾװ޺ˣȥܲģΰϰҲҪˡŬάϵЦݣԼڻԱ
ԷǿǸõطͻȻ뵽ʲôЦǰȥѧɾҪˣҪϺܶ·ģ㲻鷳𣿡
绨Ц̣ίʵ֪θ˵һᣬסĺܺãҾͲȥסˡ
ЦϣκƽʵҵĿŷʧбˣС
ȻһŤת߲ӣͷⴱǰ˵ģһȥסΪѾϰߡɽ緢ȴе㲻ˣΪ룬һ˰ȥ
ô˵ҪˡЦЦ̫ġ
ϡߣˣôᣬôġҲǡɲʲôأҲ˵ܲ˵ΪɡȻʵɷȴ˵ƺҲס
ݽҧס´ɷ׵ĿŷĿˮơȴ˵κðһ仰ƽ㣬Ϊãҡ
ΪҺãǰΪҺãʶΪÿһ鶼ΪҺáΪ֣ôẦأԼ룬ȴˣ˵ĿԶֻǿЦ˵ʣڻǲƵĻ䣬覵ϻۼȥôģôңɼԼеĻͬݰˣһжΣһΣԼԶҲ䲻ɽ˵ģԼĿԶֻһĶһɰˡȻˣԼ߸ʲôأѵԼҪƤĴߣӵԼŮѣȻǲʥĵԼŸ
ݺݵĲһᣬƽĿɿڴ֪ķ㲻ҪΪҷˣⴱ㻹˰ɡԺҲΪҷˡ˵صԼķ䡣Ȼķ
ʵû뵽ôķӦôģǱ˵ʹ
ôѵ˵ƽϲңˡţĵεΣÿοĺ񣬸һʱȻƣ뵫ЩĻÿγ극æʰÿؼҲƣϸɨ䣬ԼѧУȹġе׹ˡ
أҶƽʲô뷨أҲϣܵκ˺ϧǹģǡԼԴҳһࡣȻ뵽һ仰ԺҲΪҷˡд󾪣ʲôɵ
һܵķǰҪţȴˡһƽĿŷ񣬵ֻһ仰ʵңҪΪҾҽ
ľȻĵͷ
㾿ûϲңŷ˫Ŀе֪𰸣һ׽ʧܵˣҵǰϣ˿̻Ǳһϣġ
ңҡ㷵Ĳ֪λش𣬶ԣɲһ򵥵ĻɴһӺĳŵ
κ׾ˣ̾һ֪ˣˣҪϢˣûʲôҲ˯ɡ˵˷ţһľȻķ棬ǲҲʾѷԼķǿиȥأ
ţ־ڰȴķ£Ȼһ̾صԼķ䣬ϣҶƽ㵽ʲô뷨أͷֿʼˡ
֪˶ã⴫΢ĿŹŵ¾æųȥȴûʲôԡ˹һϸȴԼûˡ
ƽ㣡Ȼƿķ䣬˲ڣֻƣǿȴҲˡд̨ʰĸɸɾеĶڷ룬д̨мŸʡйصжȨһĶȻһԿףȻѷĶȫǶ
ı鷳겻һͻȻݺݵĸԼһƣת¥Ѱȥˡ
ƽ㣡Сһ·Уʱֵҹʮӣܶ໧˼ҶѾޣûĵĳɤһ𣬺ö˶ѣ׷׳̨ϴʲôдģûʱᣬųʶоڣȴûκη֣ѾԶˣ߸һСʹ򡮵ġˡ
ĵ·˸飬Ź·˼غ󣬷ص㣬СſڲԶ·ȻıţĿ·棬ֻƣ૵ѾĵѻֻûвѣͬʱҲԼĸ飬ֻǣǿĽΪģ絼ȼĸ磬Żôʧ̬ҲȻԼǹĶѡǣ׵ǲ˵أ


051  Σ
һ·С档뿪֮أҵȥˣ飬Ҳˡ
ߵ·ϣһʿȥվ
ųҹľȻ龰ǰǶôƣԼעԵ뿪绹Ҫ뿪ġ
͵һΰɡİοԼȴԽԽʹҪˣҪˡƴĸԼ¶ѹ᲻ͣ
ʦͣҲȥվˡ᲻á
Ҵ˳·ɢ͵ƹ⣬ҹһʱ䲻֪ȥδӡ
ӣĵڹ¼ŵ·ϣ֪ȻߵСĳڡԶ·¾Ȼһˣ漴ԼĲ룬ôǸĵôԼ
Ȼô룬ǱһϣǸ˿ͷ
оǰվһˣ˫Ŀ̧ͷȥɱתϲϲȻҲܳ϶Բԣչ˫ۣԷ§˻ͣĽеûߣ̫ˣ̫ˡ
û뵽ľͷô󵨶ҵıʵı۰§ڻУдΪգһȴûѣſңſġ
ʱĿ֣ʧȻǱϧϲóģϲѹûŭȻǻӵڻǼͬҪһ㡣
˼ûĻҲ١ˣۻرŷڷǰһΣҲҪңʲôûˣʲôûˡ
ţˮֹסʪ˷½ҲŪʹ˷ġ
ģҲܲζȴҲ֪˵ʲôãֻظ˵ƽ㣬Ҳã㲻ҪߣҪС
ΪʲôôģҲʲôֻҴ߶ΪʲôҪߣĿ״滨̧꣬ͷŷʵ
ңҲҪߡˣƽ㣬ǻؼ˵𣿡ƽķо񻶯˵ܽӴоֹסһԳɿ֡
·Լ˾ʱǲϷʵҲߺŲɿ˺һᣬȴңҵļ𣿡޵֮⡣
һ㶵ƽȥˡȻļҡοҽôʵԭġ·񽫽ῴűֽϵıһ顣ϵû¶ʲôŭɫֻһ֪̾ʱϣ鸾׬ǮĹߡ
Īӿһ˿ɬЦƽ㣬Ӧҵģô㵱׬ǮĹġ
ûлشȴ뻳סԶҪߣ𣿡
˷ң§סšһ
Ϲһ˿޵ЦݣֵʱңҽǸмһסȴûгûռұҽͣͶ˽ңҲǸж£ҲΪ˱ԼŮӡϲ㣬Ҳ֪ʲôʱϲġϲ㣬Ұ㣬֪𣿡ԹָߵĻصڷĶߡ
û뵽ô˵һȻǰ֪֪ˡ˵Ҳǣٲ֪ĻǸ۲۵İ׳ˡ
أϲ𣿡ܴ֪ʲôʱóʲôƣ÷ľͷ¶ľʱղŵԸоĸ飬ǹϲڰҪһŵ
˼˰ΣѾϰߵһᵣģѹҺʹģκΣҶιģϲġƽ㲻Ҫˣ𣿡
ԺҸʲôأֽһ
ü³֣ŮѰɡ
𣿡ԼĶ䣬б޴ϲóţͻȻֵұ㲻𣿡
һʱ䲻֪˵ʲôãɵתȻƣͻȻ뵽ƽʱ˵һϻæ˵ˣ⡮ŮשǺǡ
һЦᡣȻֿ˻ʷ񰮲Լʱת룺ԼȥĻͿܻһֲ֪˵ĸо˵еС鷢չһԼĸѾʵı仯˷һŵѾ㹻ˡ뵽⣬ͲˡֻĽ׿ڷǰǿԼʵ̫Ҹˣ¶һ˿Цݡ
鼤ѣ漴ķеƣȻôվŽŷԺ˯ˡ
ƽ㣬ƽ㡣ǰĦ£ʶġšȴû̧ͷ
û뵽Ȼ˯ˣεһЦ鷳һ졣ǧĵһ˿ЦݣĽëϻξӨ飬ͻȻһֳ嶯ᳯȥڼӵɲǣȻתҪԼһ⣬֮ΣɣݺݵԼ䡣
һְ뱧һ䣬صס
ȥЬϴӸǺãڴߴĿǰ龰ֳˣʱܹص̨ѣΪѹֵĸ鱻׵ĵȼˣǰĺĴ˯ͼʵ̫ˣܽ棬Ҫ֮ʱȴһ̾ȥˡ
ȥ÷Ǹˣϲ֮ȴһңԭԼϲġǷǰͻȻһŮӵӰ--ѡ
һҿƽԼҲѹΪϲҶѵ̬ʲôأԼҲѹѽôģѵ̾һʵƣŮ֮ĸǱ浶ǹϼٸغϻҪġҾһ֣ԼĹϵѾ˱仯Ӧ˵˶ѡ
Ҫƽ㵱Ůˣϲǰʲôǡģͷ۵Բٶˡ
ճճɡ̾εЦ
ʮӣȥˣǳȥɣ͵ɢɢİɡ뵽⣬˱£ɺ֮ȴ˴ӰĶ̨Ծ˳ȥ
һ·ϷܾµܣҲӦȥѸٵнѲһûʲô״һ˼Ĺ·ϣǰ·ٰĶ෢֮أڴ˴ͽѵü·ˣʱһ·˱ִŵĴ಻ˣ·Ҳƽ
ŻƵ·ƣĿĵ·һķ꿪ʼ˼ˣȻҲĲ
ͻȻеһ˿ԣ͵ͣס˽Ų̧ͷĿΣȫ
һʱ䷽Լǿֿʼ궯··䲻ĺڰ֮ݷ׻ڳļԸоڰеȷǶƫƫ޷˵Էƺ޴ڣǴԿա
֪ΪķʼˣĺҲʼһһ֮ؿڸоһѹȽեʹԶ¡ʱļֻһȪˮһ㣬ɿˬĸоǵûнѹסо̲ʴǵ᲻һ˿ս⣬ֻ뼫ܿǷȥһˬĿС
д󾪣֪Լ˼ҵĵˣԷȻǲٿĸ֣˵ǽ췽Ϊ룬ƽʱǲܵģʵǷ̫ùˡ
˹ǿеֿθҪӳ仯𣬷µĵ澹Ȼ˹ı仯·ͻȻŤͬ㽫ȽİסãһĪĵĶΧţȻ͸¿ʼʴ壬ǼҲŵһķ֮ܰƿ˵ȫ
ڴ˿̣ʱ·߷ԾһˣƳڻ谵·¾ȻֳֵĽ󣬾ͬǴһ˫һ㡣ӰƮɣҶ㣬ڿйһŽɫ˿ķƹƮȴְɱ˼¶ȾȻߵľˡͬһ¯Լһ㣬͡
һХ죬ؿڵķָоһХеȻ޴棬ͬʱȻŷϵԼɢ˳ϢĲ֪˿
ǲһȻĽʹ÷ؿһʹѪ֮һѪ˿˳ҲˡХУ·Ҳʹƺ
˫ȭȻųԼӰ֮񱩻ȭԼ֮տᡣ
Ϯ֮һû뵽ôͿ԰Ŀƣһʹ˿˵вɷˡȭײ֮½о壬û뵽˸߳²Ҷ룬Ʒ䡢Ӵǿȭȥ
ȭδڿԾ𣬽ɨҶ㼱߳ʮȣؾȣû뵽֮죬ʱʽվʽδϣ޿ɱܣ֮ǿɴ䡱ޱľơдƵƷʹԼߣסԼҪȻס˷ȻȴҲӿʱһ˿ġ
Ŀһ˿ɫ˵ȭͷӲޱȣŵƵ¶ȼߣ¾ȻôܡҲû뵽˾ȻԽӵԼɹ˫ȭһʮʽȷҸղ֮ʱԷƼ쳣ȻѪ֮ʮһ
ίʵȤЦãٽһСȭ¡УԾٱʵ˫ȭѸͻȭӰԷȥ·ȫ˸оԼͬһֻƯӿϵСۣκ˺ХԼȫȻûκ·ֻƴȫ˫ȫӭȥдȣ֡
ʱԾӰһһףӰ17ˮк޿ײ룬סҪѨͨƾ뷽ĻȻǴõȴһϺõıרƻıټϴǿɭɭ͸¶롣
΢ôĸ֡¹˲öԸˣμ䣬һת˫ֻ˸ԲȦǱƷȦĲƲδȴԽ衣Էһȣγһˣؽԭأˡһֱûֵĺ˳֮ʽΧм䡣ȴȿѩˡ


052 
ϸϸˡ
֮òӢֽȥһ˫ֱͨҪĶֱָ࣬޳н
ֽ˰ѩüĿһѷѵ飬ǹһ˿Цݣȥ֮һˮңָŷ񣬳ֽ֮ͬһ˿
Ͷһֱûжֵ˨DDһ绨ľŮ£µǻ֮һ˫⣬޹ǵĴḧһ˿֫Ҳƺİڶšḧ֫ڣÿһƺ˷ÿһʽԭʼüЦ۽ЦȫƺڶŷЦšɷȫȻΪȻ°峺ǰ޷塣
ͻŮЦŮ깦ŮĿһ˿ɫûתųֽ˵ıĽѨ֮׼ǡô
Խ˵ĲٿܡȻܽȫϼ۸¡ˣǼٿӦͬɣΪʲôһ
ûлش·ԴһЦǣ㡣Ȼ׵ľͰһХʹɣҵ˻ˣ壬ҡȡȿȡ˵˴ԣĻȻ˵ˡ
һ˻Ƶ𣺡ǿзҲòȥǵ
һɤ𣺡ϴ˶ˣʣµĿǵˡﶯͬУٲʱϼ£Ȼ˵Ĳᡣ
ֵİɡ
ȿѾ˶ȴڵ߷̬֮Ҫ֮ˣ־ܰɡ
Ц⡣ֵ¼°ɡ
Цã
䷽Ȼ˸һƣ񣬼ɱ˱ȥһԾڿնȥһᳫν
Ϊʧرľˮ룬ȻѵǵµĽˣľˮ˵ûܵصģֻΪǿѹסǰ˿һӹ֣һԼսʤҲûʲô壬ô˿ҵطˡʱۿۣƯܾȻʹˡֻṦˡ
ѩһһƣ̴ڲͣȴʲô˿ͬʱһ쬡һ⼲ԭ˿ǰͷֳɣÿһϵһԼĽ롣ϡࡱءҪѨһ֣ףͬʱҲһĴϢֿ֮ĴϢ˷
Ȼ񰵾æΪҲȻ壬ڿмŲΣܹ̣ԾֵͷۿҪΧȻǰһ⼲˫ۣȴȿֳס˷ڵʯ䣬ѽʮУֻһһīڹɭĸߴˣһ̬ѻ湫ӣ䣬˾Ķǵʽ֮侢䣬˸岻ȥ
ͻȻ䣬ţâ˴ӿ£ȿĺˣظĴ·ѣڽѪȻ𣬿Ȼأȿ书ǲһأȿ˾ȴҲɹ赲ݡ
ȿһ裬֡ѩѹʮУܲס񣬷ȴҲ޷Χ˵ǡô콣飬˿죬ټһӲӲĽ֣νǸᲢãˮйͨ
ȿ콣Ӳȿһƽ𿪣Ʒ絶ǰߣѩ˿˷Ľסһ˫֡Ұ֡ǰ̽˽ֵ˫ơͬʱӥ㼱ٷ𣬱ܿ˽Ϯ˿͵һ˫ڿй߳һֵͷϣֵĸֱлסͷ͵Ļ˷һȣƽ棬ԳԿҲǲУƺˣæ׮סѪ֮³һѪɫҰףҲѾˡ
ʱѩ˿ַϮȻסѩ˿һѩβȣһѩֱȡͷһָ磬һʽֻѩ֮ϣӻķ˳ȥѩһתأһѪģʹǣʱһƫιǶҪ˿ﻹվ
شҪûȥһƥĽֽסˡȿĿ콣أȻ˰Χ֮СһղżԿಫȫ˼Ӿˡ˫ҲʹӲ֣ÿĽĵ
һȫֹȥһôͻˡ
ִУĺáȴƣԾһ㳯ĸȥһСܹһִһһ㾹ҲԺ߳һǰһ󣬽ȫתһ˫ȣ糵һ㣬˹񲻶㲻ӲӣŽһճȭһʽѡֱӴ˽ֵĺ󱳴߷ݰɳѪ磬غ˫֧ȴôҲ
ӲӽȫһţҲܣΪϹģȴû뵽ȹȻƹ֮£һϼˣʱ˳ȥһɣһѪ
񵹷ɣѩǰ׷˿ֶڿлһĿ⣬ųǰϮ趯˿а֣޳ȣƺսһ̺죬΢ӣżڷ߷һ书һСٻŮ꣬
ȿȻŹѵĻᣬ˲ԼƣһХȻ˾ԼսƣѪӿĴ߱·ԾγһƬѪȿɫˣȡ֮һƬ̬֮Ѫ˾һѪڿƮɣëѩٵĳĺֹȥһʽDDѪѩ޹ ¡
赸̼ŷ񣬱ĽҪ뷽ļѪҪڷϣϾսߣء־δϨһ书δʩչܱסס̨ѣΪѩ赸աһƴᣬʯһ˲䣬еһ룬˫һ֣ʦžѧĶȡʽתǬѸ͵˿֮ϣӯ˿һ֮¶Ȼһ𣬳ѩأĦ֮ڶѩ󾪣һҧֳ˿͵һӣ˿һͣѩô˻һ죬˿ɹһ㷢Ҽ򣬴Լ˿·ԵĵƸϣǸùĵƸ̱ΡѩҰסѪɫ̴һһѪ˳ȫһ˿ϵίʵˣ֮Ȼʹ˲ˡ
ȵͬʱһתȿ˫һ紩ȴʦһѧңƵġ޵еѪһӴȫʧ紺ѩڡȴôƬ©֮˷ǰأʱؿڻģͬܡȥᣬȥƲͣѪӲĿһ·ȿȥ
ȿʱһ٣һɺ̳ȭХ˽һȭ˳ƻֱȿšȿһкȥ˷ȭٽɴȭȭΪƣ˽⣬Ľĵб˳ȥƣȭȿһȭͷͣסˣ˫һȵεɶ
ȿҪӣżŷμֳһֶ̽һѲΡΡȿڿвȣ˫棬ʮʮ壬ʮ߽޻ڣֻǿޱȣ裬ȭƣȭץȭʮץһһĿ˫ԧߣ˲䳯ȿ߳ʮţȿ󾪣μȴظмţֻ⼸±ߵļɢ˿ͬ˺Ѱʹһ˷һȭȭ֮աȿ޿ɱܣæ֮˫ǰһ棬ǡӭ˷ȭơ
ȭͷݺݵ˫Ľϣ£ȿѪӹ«ĵ˳ȥҲƵɶȥ
ۼҪѣ𡣰еͻȻһסһ䵽˵ϡ˱ôԼͷͬѰܣ˾һȴûܽԷ𿪣̰ͷ͵һ˵ϣһѪȻţǽ֡ѻָһҪӣԼƴ衣ѩʱǿѹסƳ󼱣ȫڣֻһҲסˣԭһ͵תϵĽͬ˦һ㳯ѩ˦˳ȥ
ִ硱֡·ԴӺڰɳĵӰƻȳϮʽϧ̫£ǰǷˣ˴ӿء
ľˮڵ϶ãǵΪڷԣҲǳ֮ıңܱǿƵҲܵ߱ƶĳХȻˣûս֮ʱΪΣжƴӪȣôʱָһҲΪٴ˶ɥʧһʱڵϾָˡ
ѩαӭĽ赲æֽֽס޴ĹԴͣĺˣ񴫵ϵͨ˽Ӵĵطѩӿȥɢʼȫʣ޼ѽӵͲʲôΣˣһôӿ²ҲöѩȻһ򿴲ߣĿһսĻԼǰǸĵŮӣֻӸ߰һ㡣
ѩûгɣæ˹ǿϲͣߵľжһڣһʱ֫˫һ˵ϡ


053 
ʱҲûˣߣ˿̻ʹңҪڵĿиϿָҲӲԶģ˭֪⼸һﻹûͬ飿һﷴȫĵطˡľˮȿأԼĻǱɡǰĵŮӾȻƴԼҲҪͬ飬⵹Ծ
ѩҧվ𣬻ȴΪͣĲڵδ֪ȿ˫ֳŵȴôҲͬϰܡľˮ˻࿴һ۶ӿЦ
Ŀǿվѩ˳ˣѸٵĻָšɱأǷŹأĻָʼ˼ˣɱǵĻܸͬ˵ĳǽᶨˣԼ㲻£ԼĸĸأиʲôʧĻǾ͡ɱԼͷ֮ίʵƽ
ڷϬѩоԼͬѹ·վǰеԼ׹ǰܡûйĺʼѩͷƣԷɽ˿϶ҲȼҪ̫ࡣ
û뵽ԼҪԼȻĿûм뵽ѩˣҿһĿ𣿡ȫһ̳Լȿһһĸּ֣ҲҪѺôľѣ˿ִߵ书Ҳ̫ˡ
ţһ㶡
ҲһͿѩЦУ֪ǲɱȨ֣㵽׶󣿡
䣬ȿľˮҲеŷ񾲾Ļشִߵֶǿ϶ԻˣȻ˺β׹أ
ǺǡЦЦļзȻͣסѩȨɱġұҪö࣬ҲҪ˼
˶ٷŵҵĿǾͲҪˣͿȥɡ˵תҪߡѾŹ⼸Сˡ
ڳ˽Զһ㶣ѩ㲻ɱǣҲǵ˭
񻺻תͷΪҪɱǡ޷֯ˣҲֻĿѡеļ֮أ˴ŭʿɱ裬һʱȴҲ֪ηźá
ɷ׵ѩιˣϿָһɣɲǺ̫ƽġڵ״һСӶһĹοôɱ㣡仰Ƿ񿴼ѩ绨̲֪ξ뵽ѣƤһ£ʹ˵ˣһڣ࣬סҲȿľˮɵɵŴͿŷʵڲ仰Ǵôһĸ˵ġ
ѩ糺죬ŭ㡭
Ŀһ˿⣬ɿһټˡתߣȿֿˡ
ιִߣǼķڷ첻ɱǣȻмǣȻŹġ˻һڳϱɫˮǼֱȿʹɫ
ޣ𣿡ζſȿЦܺѽҸһ飬´öˡҪ񼫲ƽôΪˣ͵Ϯ֡԰Σһû˵ûдĹûʩչ
Ȼľˮ룺ֲһʼô׾͵ˣԭִǣ
ѩ룺ֲԼˮ˵ġִһôûУԭǼܹΪִʧء
ȿЦΪô˿ԭȡȿȡΪʲôҪǣʵǸã
ȻûʲôøУǵҲǵ书ҲǴպˡҲϣ´Ϊҵ˵ʵ˵ʵԼĿе䣬ΪճΪԽԽߡһ󵼣Լ¶ļʾСˡ
պϣպϣȿһŭſЦҲԣǵ书Ǵպ϶ѡ
ִߣ㵥ƾԼϲʩ֣Ϊеˣ㲻Ҫк֮¡Ĵ̫ɱ˳У̽ѩͻȻ
֮£˳УԻĿһ˿ɻ󣬡ѵԼĲ̫ںݶ𣿻ԼԾǶ֮ˣţһ񣬱ѹסִٺʹ飬ðǣһһѪ˳󾪲Ҷ룬Ѫǿȥ˹ǿѹסơ
ִߣΪΪͬҹ֮ͬߣΪΪΪЧǿԼ̵ġľ㿴ִ֮ɫæȴ
һߡмشľдŭȴҲҷ
ιִߣûпܳΪѣȿûͷûԵʳôһ仰ȿһǵΪ׾ޣִߵΪҲм޳ɣ˴ǰԭһͬ˽񣬶ʶһ书ִߵ书岻ѣ¾˽ύ֮⡣
һ㶣Ȼû뵽ȿ˵Ļһµѣ˭֪أһҿԿ϶ĸ㣬һǷ£ͬҿԷŹǡǲ֪ˣ´ҵϣǿ϶Źġ˵겻ͣͷҲصķӶȥ
ѩŷԶȥıӰ֪Щʲôȿе㣬˶ˣ㻹ɵʲô
ѩȿĴͳĻعŭʲô𣿡ԵĹҶ
ȿһͷЦҽ㰢Ǻǡ
ˮԲһȿæᣬҵĺðᣬҸûʲôġģҷġ
ˮȵĽԼһ𣬳ȿߡһҲҸŮʲô
ȿԿЦˮ˵ĸоˮᣬǾǰҳԴףҲС
˺ˣСʲôһ˵С㣬鷳㿴һ½֣˵ôҼľˮҲ׷׳Ψһܶѩš
ûµġתϲľˮͷѩлֹԮ֡ио˽ӵһһǰǵǱ˦ѩʩԮ־Լ
ѩؿˣҶָһ°ɡ˵ϥ£Ϣ˼״Ҳ׷Ų·ߺڰϢ
һСʱ罥𣬲ͣ˻𣬴۾վŲ鸡ֻǻָһЩѡ
Ҳһеĸˣ˼ϼһҲû˱Χռˡʱ˺͡ȴδ繦˵ȥ˭ţȿ̾
ģҪʱָܻϼһʵ̫ˡҸվƿڴ
ûиʮǻָˣִߣҿǹҲĶֳ֡̾еӢĩ·ζ
ĸҲ㶪ˣĿҲʮ˰ɣǶᣬлᳬԽġִȻ˳ҲԼˡ
Խƾ㣡ʡʡɡѩм
㣡ŭҪȴסˡ
ˣˣô˵Ҳǹˣ˵һ䡣ȿˡ
ʼղΪʲôɱǣĿ϶ǵ֯ŷŹǵġ
ǲмΪֵΪǼ˵ͬ˸ɡľ
ʵҶǺģĺӡͻȻ̾
ңʲô˼
Ȼƨ˵㣬ǿ壬ȴҪǿ̫ˡôʲôûû˵мΪϰģƽʱӴһЩܵ˭ֹܹ˭ָҹܡ˵ģô˶涼Щͨˣȥһ˶Ǻһģ˭ȥأν̹ôֱη˶ŭԡЩ쵰ΪеʱϣִһſֽȥúýѵЩ쵰һ٣١һȭݺݵĴڵϣ޺޵һ䡣
ԱܣЩ鶼ЩСܹܵģȻܣ˵˻Ǳ˵ӡľ̾
ҾִߣΪǿˡʵֶΣֻҪϰӵ㣬ǶԵġҵ
ˣңЩǼǰ˵˵ҲͰˣǧȥ˵ᶼҪᣬ֪𣿡һءתֶѩȿ˵λ͵ʲôҲû𣿡
ѩһЦģǻûôԵģ˵ɾǸ߹ӵɵ̫ӵŹˣлᵹҪʶһ¡
ѩǣȿȿ˵ִûпǰǸˣ
ȿҾòܡ˵ǸղŶƴȫǸ˵ĻҲûôͰǻܵģճ̶书ô졣
һһ𣬽һͷˮҲʡ
ȿû뵽㻹ʹ˫ֽΪҪԼʵԸղʾʵ֮ϣ뼴İҲδĶ֡ѩһתȿĿһ˿ǡ
ˣӰ̶ѣʲô˼ģִﵹûЩſĸֻ˼Ҵıȿʼ磬Գ˵
ˡ߰ɣǻȥԵϴ㱨һ£ڵǺڴЩϼһı顣ѩЦ
˶ЦˣЦȴе޿κΡ

·Ա߻谵ĵطһֱ·壬ܵȴһ˿żѾѹֲסˣʱԶ󾯵ԭԴִֺ߳czоͿʼˣÿczѲߡ
ԸԼĿǰ״ֲ֧ˣ·췢־Ͳˡе㡮ǳ̲ϺϷĸоܶǽûпԶصĵط첽ţеżȻǰһƬȺˮ磡
ʱ濪һԽҰǿˮģڹĵط٣򣬷ŵԾڿӵʱһԾѸݵ˳ףץס̣չڵϣһ壬ǰ죬úù۲ĻҲᷢġ
ڹ·ϼֶٶһɵת䣬ͣסˣȻǵŴ򿪵΢΢ٿ˽ȥŤͣסˣžԶſڵ֮򿪣ܳ˽ȥͣϨ𣬳Ŵ򿪣ƫͷȥһ˫ѩۻ˪ѩźȣοջ˿࣬Сɵ˶Ь
ѽ˽һöȴһ˿졣šһʯཻ֮ԭԿ׵˵ϡ񰵰п࣬Կ׺ĵ˳֮£¡
ᡣŮӲţԿףӵͬʱͷһȴڱڵҫеķ񣬷ֽȻӳԾŮȻһûסһһȭȭȻȻˣҲûСƿһһҧŮӵסֻˬһתվŮӵı΢һŮӵŤŮӷӦҲͦģұһײ˷ߣǻһ޻˿ò̧֮͵һȷĽţоǲһʯͷϡ
ΪֿסŮӵĺûж⣬ˣֻҸطˣҷſ㣬㲻ҪҶҲҪ£ҾͲ˺ġ
ŮӰŮӲٷ˵ͷɿղŵķһԾǣƣֻתҧűѡ
Ůתװ磬һ㶣æסС죬ؾȻûк£һ˿ϲɫŮӵʵִ𣿡
񿴼ŮӵòҲһ㶣ȻԼȹǸꡣһ㶣ͷ
̫ˣڿˣҿż񣬲˵fansҵż񡣡Ц˵
ż񣿡һ
ǰǺöͬѧܳģЩŮġʱĳﻹһ˿Сİü˳۵ıɰˣ书ǺáղŴӳ׷ĹǲṦģҵһ㶼ԩ
˷ܵ˵ţȴַ΢΢ȵղ˵ˣϲģҪҪҽԺޣУҽԺȥôģ˵üͷĿ
ԼȴԼָоŮӣεһЦԼ˹˵ģĳһáϿؼҰɡоԼĳ⣬·ɡ
еġæֳĵƶǸӦƣֻҪͻһֱţֲԾ϶鿴ģʱΣˡɣ㵽סĵطȥ˰ɣкöҩģokҩˮҩ컨ʲôС˵ĿƵĿŷͬ⡣
룬ҡͷðɣĸĸͲˡ
꽿Цûϵģһסģ⼸иһֱңĹܺãҲóġ
Լֲ֧ס˵ͷðɣ˾ʹˡ
䣬һᣬæסǵ߳˳⣬ӺһСǰǰԵ˼֣ȻϷǽڴһС¶һ鴥Ĵָ水һ£ԭǸָʶתĵӺϳ𣺡ӭ
ڵһ죬óԿ׿ţŷ˽ȥ߱߱ԹŶôҶ췳ˡ
߽Ĵʵֲ֧סˣϥڵԳ굹ǺܷġƬͷʼðڵͷ֮ԼĵطһƬѪͣķȴɢͬסһ㡣꾪ȵĿһĻִ߸ǳˡ


054 
ʱ¥һžЬһ˴¥߱Ŀڵ꣬ôŻ̵ĲҪҪѽ賿ˣô˯첻ѧˡ
ŻһһɫŮģȳ껹Ҫϼ֣ɵ˯ڲס񻶯˵Ľزʣź¶棬׺覴ãƤϸ廬ۣڿ͵ĵƹ˿аŹ⡣Ůӣֻͬһ㺮˪˲׽
Ůȶķһɳϵĳе˭Щľ̡
ꡭʳָӣ֮ϳŮ˸Ķִߣ
ִִߣŮ㾪ϽסԼС죬ʵ㲻Ҫƭˣ
˭ƭ˱С㡣һЦߵŮԣС㿴ĸߴν׳ϴһͷִֽһģһһ֣һоͰסˣ˵ˣ˻ɴң϶ˣٿ˵ӣͷƵţɡģԲĵӰ
ŮϸĴŷŰɣЦ㻹ȥ·Сһ˰㿴飬Ϳˡ
ŮӵһԼӣһͺһæ¥ȥ·ˣ꿴ǱӡЦ
Ƭ̺Ůӻ·¥Ůɳϣһһ裬²Ŀ˹֮еķ˫Ŀ´Ǻ֮ɫ
ԼĪһСʱڶŮ˯ʱ򣬷񳤳һתĿͣʮ裬Ѿ˸߰˰ˣͷѪ͵һڣһʧˡ
õ𣿡꿴˹ϣҲѹſɳѾ˯˵ŮӡŮ˸̧ͷ
õĲˡվȴǸŮһԣȣһ㶣벻ôڳļ
ҲȤĿŷֻԽԽ죬ƫƫ벻ǿֽˣԼγһִߵ˰ɡ͡
Ҹǽһ¡꽿ЦλǳаĴDDִߡλҵĺѨDDŮȣʵfans
ѹصĳȻûѵġ
ѾͷϹ˵ʲôأ־ȥš꣬꿩Ц˿
ЦеĶŮĿһ˿Ц⣬һ¿ıӣһˣ񳯳һ֣ڵлСԮ֣ԵѾˣţһȸˡ
Ҫˣͣס˴֣ʧ˵Ѿˣʱ򾯲ڽϵģȥױֵġ
񵭵һЦȻǿˣа취þ췢ֲˡޱȵš
еĳ֮ɫˣĴ۾һתЦкóһʱģҲؼһʱ˵˶㶼ǳݣԺҲδػټ棬¸˵𣿡˵󣬱ˡ
εĵͷðɡ˵ҲǰҺܴæҾٴһһǳ󲻱㲵⣬ȲѧУסܵҲǺ档
Ү˵ҲǸˣܹĸ˵ġ
ɳϣŻϲȸԾĳ꣬о֡ŮӵһθĸоǸĴС㣬ɽӡǸɰõĴŮΪŮӵأΪִҪȷأ롣
ʱȶڷĶ棬˫Ŀŷ񣬿ķһë
ʲôҪ𣿡Цʱô㡮Ǵʡļơ
šƴĵͷʵ漰˽Դ벻𡭡
ӹ˵ÿһ仰Ϊ֤
һ㶣ЦȵҲһ˿Ц⣬û뵽ִ߻ͦĬġʱǢ˺öࡣ
ͣסЦû뵽㻹涺е㻳ǲǸѪִˡ
Ѫ飿еΣ˭˵ܵģ涼ôҵ𣿡
Ҳǡæкöͬѧģ˵𣬲ǴӢۡ
ҲͷѧУҲкö˶ΪͣʵЩַĵҲǶΪУΪֶ̫Ѫˡ
һΪ񾡣úݺݵĳͷһ˾һȺˣѵд𣿡
ƲɵĽǶ˵ĻûҲԣؼǹ̡£˼һµȰһ˳ҩôȰأǿ󣬻Ƕ֮֮Ȱأһֶ⣬ŪĺˣҾǰڱᣬõͿܻڸˡ
̣૵˽ѩ˵ġ֮£˳СĻĿһ˿㯣ԼΪκηµƾԼĵ±׼ѵԼĲ𣿻˵ǶԶأ˦˦ͷһʱ޷顣ҲˣȥһҪú⣬ĥ͸
꿴˷㯣æֶԶԵģЩַ˷ŵ۸ܺߵϣû׼ҪݺݴЩġʵ˭Ҳ˵ģǾͲҪˡ
ͷɫҲһɣŵִߣˣ
ЦҲƭǵҲ͸¶ҵ䣬ԺܱǸ
Ů¶ʧɫͻȻʵõйղ˹õֽ书𣿡һҲɴ۾ŷϸĻشߵĶŮ˵ʵ̫Ҫˡ
õйҲӵ˵ڹ˵꿴ŶŮڴεһЦճ׿ڵĿһУͬǣһɵ˷С
ŮʱĿɿڴ˼ĿһĻ΢΢һЦһô
ǿѧ𣿡꼱еʵ
˹ʮ꾭ͻ޷Բɹġ
ޡŮ϶¶ʧ֮ɫ
ǶһѧУ𣿡ʵ
ǣСczѧģczѧУġ
ôסһأʵҲǺԼΪʲôôȣֻǱʶǱʣΪʦҲҲʦȽϹİɡ
ޣġǰЩҲ㱻˰ܣ֪ô±֪ˣ˼ҵ֮¾ɲͽҽԺȥʱҪҰؼȥסҲȥֲԸ˼ҲˣСȹסһʶСȣ֪ܺõġҵҽԺ㻤ⲻ賿ʱˣӲ˻˵һϢϣӿΡһ˵һ󴮣˵ͺ˼ˮ
Ȼ򣬽Źĵʵ̵ĲҪҪ
Ѿȶˣҽ˵ͿԳԺˡ
Ǿͺá
һǳ뷽ģԱ̧ͷѾĵˣǣŮҪֹͣˡ
ţһƬžֻС·ϵ·Ʒ͵İ׹⡣²ٳɣ˫һأ絯ڵֱֱգ˲䵽Լ׵ĸ߶ȣȻһͣһתԶƽ˿
ڿĴ͵ŮһĻŮŴС죬һĿӣǾ֮ɫǳ׵ķڷˡ

һ󼱸ϼӺͣ˼е̨֮ϣһҵţȻӦһԼȥ֮ʱǣӽŴãѵƽ㣬ϽѸٽ·ãȴݵķűǿ𿪹˹ϸ֮ȴﴫ΢֮
æŴ򿪣ȴɳĵСţ͵̧ͷȴɱȥ§ŷۡһ
󾪣æƽ㣬Ҫˣʲôˣҡ
߿ޱսСȭͷĴŷ񣬡쵰㣬㡣Ϊ˲ҪˡҺú£ء
һ׹˯һԼȴûлӦ鼱֮½𿪣ԼͳȥˣȻѰţټϽ飬ǾͿʼ˼ˡû뵽˼ܡֶθ߳ŮǿһҲɵͷɵԵġǺЦǸжϾôһλŮΪᣬҲһָɡ
ͶͱŮ֮ʱˬζ§סƽ㣬ˣôᶪأ
ֹͣ˿ŷģ
ģôƭأҡ
аᡮšһֵҲƽ㡣
ҽʲôһ㶣׹ԼһֱǹڻǵĶߵҽϲ𣿡
ԿһЦ͵ĵͷż⡢СѸٵڷ촽һģȻ̡һĻ̧ͷˣϺϼ֮Ҳʷ񵽵׸ʲôȥˣҲԸȥ²⡣֪кöܣԼʱȻ˵ԼҲ²ǿѯʣܻ˵ķС
ͻϮһ㶣ѹͷ촽ܼˮһµ˷㣬⼫ˣǽս֮ĽɣǺǡ̵š
˽ӵţã˭ҲԸһ̵ܰ


055 
ϧƫƫһЩʶʱ֣ڶ˳֮ʱɷ羰𣬾˽ӵĶˡ
糺죬͵ƿŲԼ·ͷҿ񣬵ôˣ˭ȥŰɡ
˼ƽ񣬿һ±Ȼ賿ĵˣҲ΢΢е֣˭ô˻šСҵģǲ˽ģߵǰ͸èһһ£죡
ͷһתٽ·ֻ£һ·ӵԼϣųָָţ׹תԼҡ
²ٳɣŴ򿪡
վˣһСĸ죬ŮЦӯȻ棬˷ʶǳ磬СšЦӯʱϸſŷԲ԰׵¶һ˿ζļΪεЦݡ
ûȫãֻǻްˣ֮ɫҲԲ԰ס
磬㰡΢ЦųС˸кɫȻżλһ˿ɻ󣬵ޣλͬ־ҹãʲô𣿡
λûлشĶı飬۾һգգҪʲôһϵıɻˣСЦ磬ô£
СЦûµġִжˣֽӵ˵˿ܽС⼸λͬ־һ¡
ޣԭġ񡮻Ȼ򡯣žЦλˣִ߲ΪЩͨϰհɣѾЦӯĹע뻳֮ɫȻףԼԽǱֳִ̬ȵԽпƲԼսǺܾͨġ
ȻһϵĻ֮ɫ˲٣ЦӯϢʵڱǸҲְڣϣܹԭ¡
Цﻰʵǿˡ
ЦӯһתЦһ·Ҳˣȥ΢Ϣһ£Σ
һ㶣ΪҪˣȴû뵽ƯŮȻϰݣȻ賿öӲҪ˵ļϢƬе֣ȴǹҪίĶ࣬еԥǵľ췢ʲôɵ㣬ǵľ췢סһһЩҪ鷳ҲˣҲ޷һЩ͵ˡһľ͵Ȼ޴ˣǾˣˡ
ô°ߵſڣҲһ㶣ЦԭǾͬ־ô˻Ϊİȫʵ̫ˣĻͽɡ˵ĿٲȻǷӵŮˡǻƽʱΪ˱ӣ϶ģ±ҽͬˣѾԼŮѣȻô϶һԼһ˳ˣֺαȥЩ·ˡ
һ㶣˵Ƕ֪סһ𣬿ɼ˻еԾҲû뵽Ȼҳһ롣ǵ⣬ӦǺ´ӰԼܶŶԡ
һ˵Ҳþܾˣ˸ƾȽˡ
շӦСС⣬ȥæɣǸһߡСͷǷ壬ǾæȻȥˡת¥ȥˡ
λ˿ɳϸĹ۲ſĲãеͬʱһ޶
ݴ·ߵ˵Ķ棬ͬŮ˰˲ˮ˷ߡ
ЦӯĿΧİ˻ЦŶûв´Ļǽʵܰɣ
ͷǡգ
ԣҽЦӯҵ֤
ż˻౨ճ䷿ӲõǺġҪǮɣ
ЦЦȴû˵ʲôջҪ׷ȥЦŰѻ˹ǰɣЩἺΪ˵ĹڣǵİȫŻб֤ĻΪãҲ׷ʷˡ
ܹˡʲôġǰѡ
΢΢һЦ˵̫ˡ˽ʦ⣬еְҵɡ
СŽӹҲҪԷҲҪΪġ˵ʵһ»ͨԱϣĽġ
ԽЦԸǽһССıҿǾ˫ֻӭⲻǽš
ȻһЦû뵽˿ĬȫȻûһ˿ӣһ㲻ĳЩ˼ʮ㣬ʮǿڴһ䣬һƼҲǺܸԷһ㡣
΢΢һЦ˽̸ԱԼҪˡŷԼ͵ĳһЦۡ
Цӯͻλʶܾˣ
Ҳ̫ãɡ
ޣλڡЦӯˣпһ˿˼Զˡ
ŷһ˿ߣѣסһûʲôɣ
ѣûϵȻֱӵľ˵˳ûһ˿Ȼǵ뷨϶ܶ𣬻߾һЩ׵ľһ˵Լǽܹϵ
˽ĿͶ˷񣬷һ죬ԼĿơһڴӣ΢̾ͷǵġŮѣסһˡ
ϲЦտὫڷߣĿŷ񡣽Ŷ˵ϣλȥҪҽøҸһЩҪ鷳
æͷӦ˼ҵҪһ㶼֣ⴿ˽
СѹС˵ͬѧczѧһѧǰɣ
ǰǽϵġͷȴ֪Ϊλôһʡ
Ƿͬѧˣ
ûش΢ŭѻ˹ȥ19ˣôž٣ʲô𣿡ﰵ˵뷽̫24꣬ȷ꣩˵ͬʱһ˿ɫݼţϸĵЦӯȴˡ
ЦӯæЦתƻ⣺ޣûʲôСʵһ·ͬѧѧУʲô뷨ûУ
뷨Ǻǣһʲô뷨Ѿϸ˵ˡҸΪӦǳɱֿܲͨˡ
ͨˣǷͬѧ˼ǣ
ЦкöͬѧִģҲͬ˵
ִ߲һͶ𣿷ͬѧôΪأЦӯĶŷ׷ʵ
ȻһЦȻִһͶƣǾΪʲôҪִͨأЦӯΪ֮˵ɼÿʲô¶ɵģִҲһɣǷ˵ܷͨ˵ùȥǾͲö֪ˡ
һЦӯǣƶòĽ͵¥¡
˶λôʵڹⲻȥ΢Ǹ⡣
̫ˣټˡ֣һ˿ܳ
ϳȥƶҲת¥ˡ
ġ⼸˿ǹԵġЦŶԷ˵
ЦЦ˵ʵǽDDʵҨDDţ֪ǲӦð
ס˷죬ҡҡͷЦʲô֪˭Ҳںֻ֪ǺˡҾͺˡ¶ĸʱһһõڵġ
أһжֽУлл㣬
ǳЦڵĹϵҪô𣿰֪ΪһܼǿˣС˲ٿҲû޹Σɸһʱȴޡ
ǸȻԲҲãġ
סƣҡͷΪҵ˿Կĵط
ĿظĻԿĵط
̬չһЦġˣֲ֧סˣҪ˯һҲϢһ°ɡ
ɿС֣ͷЦץʱϢɡ
صңȴƫƫҲһЩգ̾һˡ

˵Цӯ˿ؾ֣·̸
Сŵִߡ
Լã練ʡ
ֳӵ鱨˵ִˣɫûʲôԡֹŵʱϸûһ˿ľţ֤ûйС٩٩̸
ûйЦҵе㲻Ծ
ʲôСʵ
Цӯӹֵ̫侲ˡ賿ţһ˵ıʲôԾɻ󡢲⣬Щпܣ̫ˣ򶨵е㻳ˡǴ
ϸĻôһ˿԰ף֤ˡ
յͷܷǲҪҵˣ򵥡İҶˣ˵ģһƹľƾʵֵƣƱƳסѩ˺ЩƵĹߺȫǽϵĻװΣ֤˺ƷζģǸ󣬾ԲǱ濴ôء
ûпǮðģǮǶġСŵ
һҲ䷿ǷԼǮģҲʱʶȻҪų˰нĿԡ署
ЦӯͷֵһȽֵûɡ
ʲôʵ
Сʷʱƺ˵Ůǿ˲ӦûΪС¶ŭġ
뷽Ĺϵǲ²г롣
С㶵룿ޣˣֵ̫ˣ̫ȻˣǱġǱ
Ӧ˵˾Ůѡվ
˿ʵǲ򵥣صҪڷϣĵлͷ
̾ϣһ̫ڸӵˡ
ִߵĻǽôһ϶ѾΣˣضģ֣һҪСһĺá
˳˼ЦӯͻȻֵˣע𣿡
ʲô񣿡
СʷǸʱǿû⣬һʮʮֵͨ˸񣬾ͬ˵һεĺܿ죬һֱĻΪǿˡ
ģеԾ
Цӯͷǰʲô֮಻ѧĻԴִߵ鷢Ҳŷ̫ǲ֪Ķ
˵ܾôһ֣Сʵ
ҷԽԽˡ
Цӯ̾ɡ
ոС½³ؼϢˣֻʣŮˡͻȻʵСӯΪʲôôץסִߣ
ţЦӯһ㶣ʵʲô𣿡
ִ߿ǷŹһΡ
ЦӯĬȻԼҲ֪ΪʲôôУΪִ߶ӣǡ
ֵ㣬֤˷ִߣ𣿡
ңҵȻҡЦӯֻҵҪԼ̬ȣȴ˵Ǿ仰磬ˣҪ˺Һҵġ
סڲרĵĿųЦӯ˳˼


056 
˺õĲˣ۱ȫһ߸ȿһʽ¡ɵһЩûȫãڼģǵЦӯģ𾯷ĻɣǾճѧУϿˣڼ˶û˵ǣƹҲͻȬˡ
ЦӯŮĺܷģЩڿ̽ԼĺпܾˣǾֶԼ𣿿β񡣡ϣ˼ŮٲĵĲȥҲʵǸ鷳ҪΪǿԼðͷһססˣҸΪְѣԼܷŹǼͬ˵ˣֺαΪ⼸أ
ת룺ǻɶѣû֤ҲԼû취Ͼ쵽ԼסͻȻϮҲҪԼҪúˡ챦ƺҲܼԼķˡ˷ҲǸ鷳
һеңƺڴһ㡣
ִ߶Ķ𲻵ʲôáֺαؼأ
ЩҪȥɣ㲻ҲǸˡ
ҪһɻƳϵͳĶͬһ
ڵĺܶ͹ĳЩ汻ʴˡ
Ҳһֶѡ
һ֣һʺԻһ
ƾ˵Ĵɱɱʲôõģ𵽿áΰ˸ıʷͨ˱ʷı䣬Ҳ޷Ǹǿͨ˶ѣαִ̫š

ݺݵ˦˦ͷҵͷӣ⼸ϲȥȻѩĻԼбҪúԼĴ̬ˡ
˳һ飬ͻȻ뵽ԹаŶԣϵֻǸԼΪҷģǿνġˣͬΪ䲿ţĴܹõͬҲǡһǴаһأʦûн
ϵʱԼסǲҲаǶ䡣ϵ˵ⷬʱĲм
˵ġǸͬˡǡаʲô׵ķʵ
аǺҽеáеʱȫǹƨϵһֻȫޣĿɿڴķϵæָһɷŵ̬ҡҡͷûиͣڽҲᶮġ㳤ȻסаʱҲܸ㡣
ʦΪʲôģΪȥ𣿡ٵķ񻹲̫ʲôԣеǿ
֣ϵЦãҼסˡҽ书Ϊȥ磬ǿᱲΪҪǸôҾʹĹȡ
Ϊʲô벻ˣЧ𣿡ò뵽һţɡ
ЧûôΰСӱϹˣ㳤ֻҪػӦػ˾ͺˡϵ˵˴ƺЩп
׵ķܾϵе˽ѧþ书ȴֻΪ˱Լߵˣе˷ѰɡķȻԸΪĳŷ񣬲ҪĻԼһ޷˵ġ
ֵʦʦŵƣÿ˵ʦŵĹ¶һЩ֥ùϵĲϵ£ε书Ķ顣Լ˶ִûܹӵʽϿԼɡƺҲ֡
ģһú˲ŵ㣬ƽʱһ£ʺõľʹ㹦򣬲ʦžѧһҴġסˣǰ˺һҪ¶ȥŮӡڻؼ׼߿ʱϵ
ɵˣʦ˼ô꣬ѶûУôȥ˼ң˵ˣΪҸһŮˡʦͽʱʱĿЦǳе顣
ϵȴûЦ̾ġ㾡ܸͬ˵˽ӴЩҪ鷳
ϵĻ档Ǳҹ𣿡еͷۡ
Ҿô£Ҳһ˿ΣУܸͬ˵˿϶ưոݵģֵҲִ֣ߵ̫עˡ
Լ˸СĻţǹһ˿Ц
ιʲôģЦôɭԱߵ˧ͱһ£Сʵ
ޣûʲôҡҡͷ˧Ƶ˧硣һλôˣ㶨ûУ
ˣ鷳ġڲŷⴿ۵ĶǺġ˧һĿ
ôˣ鷳ˡЦ
ǰŵԻͷЦɣСӲ֪˱ȫɵãһƪҲĸģȫܰ˹ȥ˼˸ᡣҿǲݸ壬ֱĵĲУʲôĸΣģͨƪ֪ƣ飬ġ
ʲô飿ǱҶİ⣬㻹Ůѵˣⶼǳ˧ƺС
Ϊʲôܰġ⡯˻أչЦ
ǡΪ˧˵ȻŭȥȥСʲô¶ˣúΣСıץ㡣
˧磬˵ģСӿҪץˣڿˣרҵ³ҪĩˣܰǿǴ˵ġһɾн¼ˡܰŮ׷˿ɲֹһؼǰȷϵý֦ɫ
ǰ˵רҵû¸ʵϰʲôֲǻеרҵеơ
ˣǿˮøֽṹġǯϳȻеӹҲҪģ뺸Ҫġʦ˵ˣҪæܣ˶ҪһȦģҾͺġС
˧Ƶͷƨʵϰҵ椴ơ¶ɫʵ׷ܰŬŮӵʵ׽ȵġźģҷһŮƢС
ͻȻЦ˰ɣЩƯŮƱ䡢Ƣ󻹲Щ׷߸ġ
Χһ㶣Ӧŷͳ򣬰ѷ񶼿ˣֵǣʲô𣿡
һ񣬿û̸˵һѪġʵ̫ˡ
ܾ̾νԹɣ
˧ҡͷԵǼǼǣඥ˼ӡ
֣ȻҴȻǴüֺܿ󣬿Ҳ̫šŭʦԱ˿ɾͿˡ
ѧ켸˽鵽ʳóԷȥǵһʳãǴڲˣczѧĵڶĲСʳãṩ緹ͣıȽϾ£ǮȻҲǺܹˡѧһڵһʳò͵ģżȥǼСʳÿ硣
һӵ缸÷ռ˰ӳڱϡ߸һȻôʵĳԷˣʱĴţŮǶŵӿһȭĿ˳ԵģվסˣһһŮе˳һ·ļ򣬵С񣬺죬ĵĵСġ
̧ͷ˵ˣЦ糤ãѧá
һŤͷƺһԼ1.6364ҡһǳɫ¡üĿ续ƯŮڳòĵͷƺŮѨDDʮŮߵֲˡ
æк糤áѧá
ƺֲɵͷڷԡƺԷС˵ѧԺ³Ҫˣ
ǰǰ³һµĽʵϰ
ұ·ݸѵһµġʱͻˡƺϧ
ѵʲôõģеɻ
ÿ꿪ѧѧУŶҪһѵġczѧĴаƺ͵
䣿Ǻǣôе㡮ɽ۽ζġ˧ЦĽӹ
һӵЦˣЦ糤ȥɣǼλǰĶ֣
вģ˵ġһȶŷ˷Ķ档
ͬһŲ۾еֱˣʮŮߵŮԼһ𣬸оҪ̫ˬϧһһֻԶۡ
ѧáЦųȴк
šȵͷҸɺǿصģԼҲҪĲźáɫ䣬ĿȴŨŨڴôһ֣̺ͻȻ˲٣ȵƺҲʶʲôҶ࿴ҲҶ룬תߣƺһᾡģл糤ѧ㿴ء
ƺȶһЦƺҪڣſһɧмڵ
һ㶣ѹֲסģ׷ſڿȥ
ſڽˣһŮеĴ1.78ңݣ༫ΪϹŴ΢һ˿ЦݣͲ󣬲ʮӡϴһУĿȥԭcеѧкҸһŮӣһȹ1.70ң̬ͣĸк˵Ż֮Цٻ⣬Ŀ⣬һһЦ޵˼ұһŮҲczѧеУкһҲǸʱĴczѧʳáӱ˵Ĵֱۣߵڴ򷹡
ǰɣһãа˿̾
СӱϹ˵ֻ۾˹ϵˡЦ
˧ƾֲô죬ԭ
ʶǸʵ
ǣǸŮǴһϵϵººҲȫУڶŮ˧ƿһֲɵ
뷽ⶼ¶˹ע飬׷쳤ӿڴ򷹵ººΪŮѣЩһǺٹĵģοŮӣ˵ǲôһ㣬ԷȻǵͷԷȿŷı⣬˪¶һ˿ΪεЦݡ
ǸС˭ʵ
˽ҡͷƺЦҵʶ
˭ģ糤ôʶʵҲƺһ˿ɻ
ƺǸcиѧ˵κܺãҾݴ书ҲǺģǰ棬ϡ˶˵˳磬ٶȾ˶ʮ㡣
ϵ˶һܸôһëͷСӣһʵ̫ǿˡ
ҲһСɣԼҲǼʶġͨ˸Ķ֣ƽʱصĻľЩ˸ͲĶ֡ȫ޷սʤɾе˼ˡ
ƺ˵һ˵㵽ѧУϴѧôһȻҪúõһҷһֵĶغƵǰֲǺܺãһ㣬Ҳʲô书һǰҲǸ߶ѧڵʱͻȻĲ书ͨͬһһ
ǻԵɺһλӵĴԼĹɣ˧ϷʵԺǺЦ
ʱººѾ÷ˣŷߵ˷ǶĲϣ˵߳ԷС˵ЦţǸƺººΪºº㣬ººƺΪСƣ˳ƺǸŮΪСѩӼܡ
ķһ˿̽ǸغƵһɲƳǸѩҪϲ٣Ǹнֵĵ޼ƺе㲻ȶڹˣڵԶϢӿ״ƲΣв岨֣֮Խ󾫴˲岨ȵĲԽСҲԽԼΪ̽쵽ͬһĲλһֱߡغƵĲ岨Ȳ̫ˣͣļ񼫶ȵĲ
ѵĳɵĵӣܹزҲǲˡϧе㲻÷룬ȴ¶ɫ
Ņ̀ͷ˷һˣֲɵߵʱе㷢Ťת߶˵ıӰһººıһõСɫǣִʲôˡ󣬲ȺֶСƵΪע˸һ
ٺ٣ĸġСЦջߡ
ŵı־۵ף΢΢üֲɵĿȻûʲôа⣬ȴһռеǸʲôģ
Ķ룬ͷԷͻȻоһ˿ĿڴԼװ̧ͷȴǸСڿԼĿмʡͣԼСе㲻˼ĳЦЦͷԷˡ
ӦǸ¶ˣлԿĵЦӦǸûʲôвĶ֣ȻǶԷԼԵġ
˳극ƺõϴ÷صᡣ
˧ŸղººˣͻȻЦЦˡ
ЦĴ˧ĳЦʵ
ԣ˵ڸĪƷַ֣׼ȫ׷ººɰɱôһƥºº飬˹ϵƺһġ
ֹˣҿ˹ϵһŶԡŮӿǸСǺģҿ⡣
ǽŲֻɣЦ
˧ƸҪڣҡͷЦС˵ɣܱô¸ץʱܰ׷ֱʲôǿ
ԴЦ˧ƺǺڨЦˡ


057 ǴǵĻ
ܵ壬һΣ930¿κ󣬷һʱûеطȥһ·й䣬ߵѧУġ԰طţczѧѧеĺȥҲƼãӶԼڡ
ʱ԰ѧ٣żʯϻϯضеӢϰеʲôʱЦеǰ顣ݵϵСȺ̽Դ΢һҡͷǰһС꣬ҲЩСˢϴˡ˸£ȤȻĿǰԶСںĴ紵£ˮ淺΢΢ĲƣҲڻӾʱ³ɰݡ񾲾ĿһУȫɣųԼϢȫȻȡøӦȫĵȥᴺ︴գľеһжôĺгôĳ
Ƭ̺չ΢Цһʱת֮£ǰܵȫȻˣҹڲ侹Ȼȫͻˡľ磬ʼȫ򡰰һ
վת֮£оһжôĲһˣʲôǸӵУ˺֣һ˿΢ĸоʤǰò˶ãҾͻͻƵƪɡ񾲾赼ڵ֮
泩ĿԱɨһ£΢΢һ˾Ȼһ¡һŮӣһƯŮӣԶȫעĻŻ
һĽСŮӡȴǵ塣ʩ죬ȴǹˣڵͷƤ裬ϸǶһ˫ˮγĴ۾СɵһӣŮһССİϣǰ֧һ󻭼ܡĿ⿴ŶĳдŮȫŮϢ¡ˡִŻʣ̬档ڷпͬһʫȻľĶ衣
ʵŮӵòȻƵ֮ˣƽʱȴҲδػ÷ʧ̬ΪոոӦ괺Ϣڹ˿ϻһûĴϢŮϵȻµϢѡ
߽Ůߴʮ׵ĵطͣ½ŲĿ֮⡣ŮҲƺоʲô»ʣ̧ͷķȥ
ŮһͺСظߺ档ǰ˧綨ſ۾һգգģĿһĿ¶֮ɫһšᡯŮ롣
ҲŮӵһоѹŮӺӲʶԼղǶôʧ̬Ҳ˼ЦЦٴŮȥʱȴѾղԼˣΪԼϴϢԭ򣬡ôһ̵أ񰵰˼
Ůȴ֪Щʲôֻ֪кӵĿԼҲ͵ĿǻϲһʱԴҲˣæҵʰ׼뿪
ŮҪߣæ˹ȥͬѧáһ¡
ŮסˣԿߵӢͷתЩԼԼɡ뵽ﲻһ˿֮⡣
֪˼ŮʲôԹԵĽ˵СƬ̡
Ůһ㶣ԭԼԼģһ«ʲôҩأŮӳһͷѰʷ棬룺һﵽҪʲô
״ϲϵıȡһֻС򿪣һɫľԼ15cmϣĦһȡһССĵ̵ʼʱ濴Ŷġģءʱ˵ɣмͣڵµֽϡ
ŮӻȻԭҪԼӵĵ񹦺Ǻ棬֪Լʲôӡǧ̳ɳ˹֡ŮаǷ֪뷨Ļ϶Ѫ
ʮӺ󣬷ĵ̻ɣӱóһŲ֪ƤϸĵĴĥŵ񣬺ܿΪ̵Щ΢ͻȫʧˣԲ⻬
߽Ůӣ˵벻ҪŮһ㶣һ
ŵŵ̵ŮǰŮӵĿƽӣŮӱ糺죬Σ̬֮ȴϾŮĽ̬רĵĿŮӵ۾һ̵ŵ۾ٵĵ£ȴΪһDD㾦֮ʡĵڵ㾦Ǳһ˹
һĿŵ񣬡ӦõƷˡ
ŮҲվ̽ͷ״еĵݸŮӿŵ񣬾𣿡
Цôˣʲô𣿡
Ůĸŵ񣬸оʲôϡأͬ֬ˬĸо֡ϸϸĴ񣬸߶Լ14cmȫ˱С̶ɵģеԼվŶšٿգСֱͦıӣεĴɹճŰµĽСͬƶƮŵİƣȻ˳Ʈݡ˫۾ϲ͸¶飬ȴôϧ
ŮȻһԼòţɿҲԼԼô
ϸȥ̵ʵǾ·ӣÿһŦ۶ô档вɽ޵̫ˡͻȻô˵ͬڿ佱Լòһ㣬ֲɵĺˡ
ЦƷͬѧΪԭΣʵļһ档
ŮĿŷû뵽һ˧绹˵ĶŶա
ʶң
ȻˣȻǰû㣬һ֪˭ˣŮӽЦ̣öɰĵҲ
รԭˡͷǵĻӿЦ
ŮЦһĿŷſڣƺ˵ʲôȴû˵
ֹƺΪѵӣе棬Цʲô𣿡
ŮĻе죬˫ŵڻڰĿˣСǶȺĻҲδ񣬰͸ң𣿡˵껰ŮӵͷȥСԲĶߵĺˡ˷Ѿ⸱Ʒ̳ԼȴƤҪŮӺΪԼΪеߣʵ̫ϲˡ
һ㶣û뵽Ҫ
ŮӼ񲻳ҲӦģһСĿˣҪұ5죬ͺã𣿡
Ů̬һִ̽Ůаѵ˹ŮӵĳȥʧˡСĿŷ񣬵ȻĿۼеĵϣǷίһֻòɿζĲСèסЦŽ͵͵һŮӣȴŮӵĴ۾пʼˮ㲻һ̾Ҫɽ鱬ˡ
εҡҡͷ˫ֲĦŵƷ϶е㲻ᣬǰСŮĵ鷽˸ŮӾȵĶӰȡһСƤ׽ŽȥȻݸȻŮӡ
㣬ͬұ𣿡Ůӽӹ˵ʵ
͸ˡЦ
ʲôͣ͸ң𣿡Ůе㲻ԼĶ䣬ϱ龪ϲӡ
ЦЦ϶ĵͷ
꣡ŮӻϲȸԾıڻͬزūǮһǿĵЦݣʲôˮʲôȻ飬ȫһɨ⣬һ㡣ת֮÷񲻽ɸղԼǲۻˡ
СŮڲݵϿĵֱһСһ㣬ҲǸˣû뵽ô֮ȣԼʧһϡĲƺҲԺԲˡеʱлġ
ˣˣȥɫǶˡЦŶ˷ܵŮ˵
Ůһ죬ԷС̫лˡҶ֪ôл㡣
ҡͷЦҵǰƷɣҪҪӵһˡȻôģ͸Ҳûʲôġˣľͷѩľ϶ůҿҪúðƽʱͰŵƤҪҷţº͵ıʡСŪˣֻҪŵˮһóһ¾Ϳˡ
Ůû뵽ľͷȻôĽϸ꣬ĵͷڿˣ緹𣿡
ڰ֡ɫ˶Ҫ꣬ײס֪ô£ŮԷܾطŵĿĸЦ
Ůӱװģı鶺Цˣ벻ôΪʲô˵һ˧Ǹϣġ˧ˡģ
Ȼ漴һĿЦû뵽ԼȻ˽гˡϡ֣ʵǹ֣ô˧Ĵ𣿡޷޲ƽ⡮˧ȫ¡
ŷƵŮһ󡮿ЦҲЦˣ̧ͷʱҲˣСŮʱ䲻ˣҪȥ緹ˣʶĺܸˣлټǡ˵곯Ůòĵͷתȥ
ŮӿŷԶȥѱӰͷĵһ˿Ц⣬˵ʶ㣬Ҳܸˡ


058 һ
ʱƶתۼ¹ȥˣʱ﷽ûٳȥжczеΰִһֺ˺ܶࡣִߵͻȻ伣ҲΪ֪ûʲô̫ĺ䶯˶Դ˵ǣִΪczΰѾﵽĵزʱͲжˣˣǻġ
Czеĸִ߲ʧ鵹ǹעִߵĴѾ̫ѹвһЩ˵ǰǮִ̣ƾʧҲɲ˭֪һðأ
ľˮжʧܺϻ㱨ˣϴ֮࣬ԭشҪ˽жɵ˺öҲû´ʲôָʾƵľˮÿȥĴ̽ȴһִͬʧˣļ֮ȴҲ޼ƿʩǱҲûʲôмֵϣһε绰ϸѯǷִһµϸڣִߵ书ʽʣϵصġ
ȿѩҲǲˬǵͬϸ㱨һ飬ĩ̹Զ˵ʵ޷ʤҪͬ˸ϿóӦԷͬô˾Ͳ֪ˣͬ˸ʮ춼ûϵÿδ绰ȥʱӴԱ˵ڴĵȺȿƿڴȴҲ޿κΡ
˾һսϵҲǢ˺ö֪࣬ԷġֻͬһЦˡ
ƽʱھƵٳţŮмľͳȥֹʱ䡣
Фֳ֪ʧܵϢʵǳԾˣû뵽ôһȴȻԸִߣɥ֮ҲЩֲܸôˣȻ̬ȻǺܺõġִߵʧǸˣϣִԶֲźãԵָ̽ʱֲôЩµӡȻҪڵĴƱǾһᾡȫЭλλʲôҪ󾡹ᡣ
ֶھҲûʲôϣȻҲ֪ЦӯѾֵ鷽ˣֻʱûϱ˽ж¼֪ǵƶϺҪϱģǱЦӯõ֤ݳԺϱڽǻɣæϱ𲻱Ҫ鷳¼ҲˡֻԼְȨЦӯṩһЩ㡣

磬һϵĩϣѧ·ϣ˸߲ҵģе׼ʵϰˣеʰ׼ؼˡԭϵа˸࣬ÿ32ˣѧУСʵϰΪ̫࣬ԷֳһʵϰһҲ58ڿʼ٣·ʵϰ
·ϣĬĬִߵ⡣ڡִߡúȥδӣЩʼ޷óһ𰸡ִߵ飬ΪԼʲôԡתһ룬ô˵ִʼΪݵģԼȥ׼ܸͬ˵һԼ˭ܱ֤´λûأԼĻĸʦģˣС϶Ҳĵġ
Ĭ֣еɺ鿪ʼһƵ۵ΧơߵˣҪġϵ仰ʱڶ߻졣Լ⣬ӦԼ׽ˣ뵽еӢۣȻͲΪԼӢۣ̣Ů鳤
ˣִߵȸһɣûһʱɡҲԼʵ㹻ǿ֮úðҪ˸һЩ̾һ¶˾ġ
Ȼصᣬ˧ǵһ·׼ؼҵͬѧ
Ŷ룬ʰС죬׼ˣʵ
ǰߵӵĻ𳵣׼һ£õʱֲ
˧ƣģʲôʱĻ𳵣
Ҵߡ˧Ц
ţһ㶣׹׼ܰúùͨһ¡
ٺ١˧Цˣе㲻˼
ʵزؼң
ġʱûлؼұúԹһͨٻȥ͵ɱˡЦŴ
һУԹ˧쵽վŮûԭյĸˣǰٻؼ̽ȥˡ
صסѾ˵ˣ˳Цʵˣ
šͷЦ˵ôôߣԭδĸˣСӸŻȥڡ
ЦĿ涺ˣĻƱǺİɣ
ͷͷȥɫԹһ̾ͲܶҼ𣿡˵ĹϵŶҪˣҪһ²ܼ棬Ҫ˼֮ˡ
ס˵ɳϣЦͲŷֿһֲǺܳģҰ³ͻˡ˵ˣǿͨ绰ϵġ
ڷĻ׳ϣĵ˵Ǻܳɶ˵ͳĺܡһ뵽һ¿ˣ˼Ͳܡ
ܵ飬һжͷһǣգᴷһ£۸ҡ
ֵȥ㣬𣿡˵̧ͷŷڴ顣
һ㶣⣿ǲҪ˰ɣôæԭǸϵһߣɲ뱻˷ŮѣΪʲôҲ˵
䣬ʧ֮ɫе㲻ģЦɣһʱ򣬾鷳ҺˡʱҸ绰
ðƤġ
СŮ̬Цŵͷ

ڶ磬˼ϵļȥʦʦĸСڼϼҳԹ緹һǣλ˺úöһ·СˡؼҶ︸ĸǡһĻȵȣĩһѶҪؼңƴǲֻ£иж
ˣǼѼġһѶóһϴӣָһ˲ΣǼѼ͸㸸ĸġָһСӣǼѼģġ
ѧ͸ҵģһ㶣żϸʦĸԵĵͷ˹
Ǳڻؼ·ϣȡµСһë֯ɵСӣ򿪴ڣ浹һһһ֯ĺƯķֱ֯״ɫܺõĲסͷģǰצһԲŦֱۣһܺõĹƷû뵽ѻôһ֡
ϸ˿֯ɵķĦţȴеңκ󣬳̾һպá
صҽźã˧ơһϷҷˣԭ˱ѧɢŵһλƺһҪġ
ɢţûʲô£ճѵֻڿʱƺ߹Ը
ӵʱѵˣԱĶˣټѵʱ糤ָʲôȥأôˡſյĳذš
ι񣬹ͻȻѵƫſڣ֡
˹ȥʵѧ㣬ʲô𣿡
ûлشٲ¥
糤ѵġæ
֪ģҸʱˣҸ㲻Ҫˡе顣ûлͷŲҲûͣ
ڸʲôеƣεҡҡͷٲȥ
ŷߵ˶¥ɢ糤칫ң˽ȥ
˽ȥûˣֻϷһѶЩУ͸ϴԿЩ԰׽һĶ
ʵʦ㣬ʲô𣿡
ȵǲҪؼˣ
ǰĻ𳵡
ޡĲɵӦһ·עⰲȫ
֪ˣллʦġ
ؼұȭпվͶϰһ¡ҸҸܸߡ
֪ˡ
ĸĸʺá˵ʱȵ潥
ţ΢΢̧ͷһۣ΢΢һ㶣һġ
УС˵
˰첻ȿڣʵʲôʦ㡣
ûлشȴϵһѶӲ˷Ļæתͷȥҿı顣
æסȣκ˵⣬ЩЩ
ȻûлͷĿ⣬治ĺ͸ˣҲһ˿͸ģؼҸĸĸɡǣңҵһ⡣
Ҹĸģһ㶣ȵĲеͣ૵ðɣ޹»ʦôصҡ
ȴĻôõȭһֱûлл㣬Щлɡ˵ˣҪô𣿡
Ǵûйģ㶵Ŀȣоʲô̾һǾͶлʦˡ

ϻصУŴСĶˣӲ˷˵Ǹĸһ⡣ֻ֮þ¡ȸǵ󣬵Ҳû˵ʲôô˵ԼѾǷŮˣƾԼԷĳģԼĲŸɣԼòɲŻ˭״ԼΨһĵľǷĸǱߡ϶һ˼ҵĺӣĻҲͲ̫ˣԼֵԽã÷ͬļʾԽŶԷͶ룬ԽԽԼ벻ˡ̶һµķֱѹˡһ췽񳹵뿪ԼԼǲǻȥ
ڶ磬󣬷һѶѧУȥ磬׼ˡʮɽԹ緹󣬾ͺƺƵˡ
ڻ𳵵¡¡У̤˻ؼҵ·
ڷټ۵Ļųݼŵľɫ˼׷ɡһĴѧˣƻһ㣬оǰḻ̫ˣڴѧԼʶɫɫˣصС죬Ĭ˧磬ܰСֵĺ죬ϲһİɵĳȨˬƺǶԼܲȣܻǲԼҵľɫŮǸ˴ϢĲ֪ͬɰСŮ
òǻһŮӣԼŮѡ뵽ִߣͬˡãһδȴԼĻЩʲôأһжôĲɲ²⣬Ϸġ
Ž̸磬Цˣôӣ̿׷ҪǰסԼӵеһС뵽ʱεڵĶƣһĵ΢Ц˷ǡ


¾ 


059 Сʿ
Ѯ
ʴƵ꣬ȿķ߸ˣΧһľԲֵ̽ʲô
һΪִԵ޹ʵʧǸԵĲҲʼûȴҲûиǳأֻ˵ĵͷָʾǾֻεĵȴˣ˶ƵĲˡ
Щһǲӻˣ˵ǵָʾǶһˣƨָʾûС
ʲô취ԸǾ͵հ죬۸Ŀϼñ˭Ҳ𡣡ε˵
ʵ̫ˡˮ᲻ĵ
ȿЦˣᣬͬ˲ҲһûָʾҶŵϼһϻǡ
ǿǣǡѩȿĻֵˮᵹӦøлЩϼһŶԡ
ΪʲôȿҪлЩһ񲻽ʵ
ԹЦⶼû밡ûŰµȿǵСôʱ䳯Ϧദ⣬Ǻǡ
ȿԿ΢죬ˮߣĶԽִֽҲܹܻңһ쵽֪Ϲ˵
ЦϹ˵ǰɣЩĸСѾͷЦȿȥ棬һ㿪ģ
ҲǷ׷״Ȥˮ糺죬ľĻﲻȥǣﲻͣĽеУǾͻϹ˵ҲҲ
˹Ц˵Цһʼ̸¡
ִԵ޹ʵʧ϶⡣ҿˡ
ʲô⣿ҿпǴ˵úأһֱûȬԲжľ
ҿûô򵥡˵ǵ˶ˣûɻòˡšüͷɻĵ
Ҳ˵ģȻҲģ͹ҲСˣȻͲǿˡõЩҲ
˭ִߵͺܴˣѩͻȻʵ
ţһ㶣ʲô𣿡
ѩʵִߵжǶֻ֪ϣǵĸоƺͺܴ󡣡
˼ǡȿɵĵ
˵ִ߿ǣǵжϳԴࡣȿߵˮ²
ˮᣬ˰ôûû䱿ѩϷ
㣡ߣ㡣ˮ᲻
ѩôȤȿĸеΣЦһ£ɫĻûʵҲ鲻ʲôԵͷ˺ãã֣
˺ˣǷҲ۲ʲôȥɢɢĵΣѩ
ҲãҲģȥһ¡Ц˵
Ҳ׷ͬ⣬˳˵ߵʵĴ֮ʱŴˣﲻ߽ʮˣŮעĿǵһְҵŮˣԼ1.70ףĲɷҲ20ӣȴһ۷ľʣھʱʱĸĹԱͷкλ˺˼䣬̸ֹŴ󷽡ھȿߵʱע⵽עĿ⣬һۣòһЦ˹ȥ
˭ƯʣŮԶˮʵϵŸ߹ġ
ǽʵˣczеõŮ޵û뵽ȴĻҪƯ
ιʲôֳȿѩֶ˴ʱϸԶ׼˵¥üͷ΢˼
ˮҲšȿһѣȿȴûᣬѩ˸񣬵ǳȥ˵ɡ
߳·ϣоһƬƫƧ֮صʱ򣬽ֺʵȿղǶʲô𣿿ǵɫ̫԰
ȿЦʵǾøղǸô
ʲôôʰҲĴ
ʲô˼ˮСȿ
ȿᱧˮЦϹ롣˵ʵɣǸ֡
֣˽Զһ
ѩΪΪûҲϡ棬ҸߣҪǿĶ࣬ǸߣǸܸߵߡ
ܸߣжߣæʣòſĸΪߡ˿϶ˡ
ȿӹ˵жǿҲ˵ǿǿ϶ġ
ʧɫȿǲſĸ֣һս󣬽ֵΪͬ˸ϣȿҲǰʮھȻ˵ĸ߶ܲ
㲻ǿ˰ɣˮʵ
ѩЦİɡʵҲϣҿˣһͬò书Լ߳һأζҲġ
ȿЦʵӦø˲ŶԡѾëǰϡˣܹ֮ͬһͬ˶಻סˣһӡû𣿡ȿѩԭģѩִͬӵĳԱִͳеߣעǵΪٴ롣Щͬ˵ɵִӶм¼
ʶѩҡͷҲһЩûɡ
ȿͷܡ
ЦˣȽִ鷳עɡ
ҽӹЦ˵ܹͬ£һּء
ԴЦֶҲͽ·һ߲ˡ

ЩһֱеƲ֣ԴӷǼԼ»᳹׵İϷƽʱıľ룬Լ뿴ǵʱƫƫҪżһ˵ЦʱԼֹסѹϣߵǸŮԼ֪ѧԺĴһѧǰؼҵϢԼæ׼ǸԼ˺üϵʱűõģŮӷ׷ȡЦԼ˵Լ϶ǴĶˡԼȴҲǺ𣿡
ԼСʿʱԽԽ٣뵽ʱԽԽ࣬˵׼ȷһƺҪ϶Ϊһˡһ˶áѣȴ֪ǳ˵Ρ
µ׵һϣվɵѧ¥ȥϰһеȣͷ鱾ߵѧ¥ȥҹһ¡
ں紵£ѾԼƵҲ˺̧ܶ࣬ͷŹҹյһ£룺ǸڸʲôأСʿڸʲôأ
κѻعЦҡҡͷȥ롣ȴŵһԼվһ߷ֿ㡢ĽСŮӣעŮС͵ĵƹӳ»ɢӫ⡢ͨĵ
ѽ͵һ𣬴ĿǸĵ񣬺뵽ʲôĿһ˿ϲ˹ȥ
ŮϸеĵǸ˽Ḷ́ǺЦߵԶûз
á
ţŮӽ΢΢һӳ˼лعתͷЦѡ
ǣ
ѽЦҽѡ̹ϵġأ
ԭѧѽҽн£һϵģѧáºò˵
ǽ£Ȼ޵
ѧˣѧƯġС΢죬΢ѧ㣬ʲô𣿡
ԼĿģЦûʲô¶Ҷеĵе棬͹ѧÿһ𣿡
Ȼ˵ͽеĵݸѣȴѵ΢΢
ѽѧе㼤ġе㲻⡣
ĸŵ񣬸µĸоǣڸܵĲʶ͵
ѵ۽еʪˣŵͬʱּΪϤĸоӿͷľͷǵģҵˡʱԼ˵ѩľֻ֮С
ѧ㣬㣬û°ɣ·ѵĲԾСʵ
ޣûµġ񻹸˽£еʵѧãðһ䣬𣿡
¿һֵۣΪʲôѧ㿴˵ô˷ܣʵģǱҵġ
˭أԸ𣿡ѵΪ̫˷һ˿
µĪһ죬ڰ˵Ƿ
˭ѾԼĵˡ
񰡣Ǹһ˧һͷķ񡣡¶ѵʧ̬Ϊ⣬ȻʵĻشš
DD񣡣૵ظţоϲѵСʿ
ǿ򶨣ʵѧã˭̵ģǷľͷҲ𣿡
һһҵѽºеΣΪʲôô⣬ʵĵĵģʧ̬ǹɵһһشˣѵķѯ½Խʱδͷβ˵һ顣
ô˵ľͷǷЯģҲ̵ֵʵ
ǰ˵ľͷѩľҺúõıġϸ
ѩľѩľѵСʿǣΪʲôԼһӡûУǣҵǱʶΪʲôСʿ˵ƣҶọּ́Ϊϡٵѩľģôɺϵ𣿡һʱæҡ
ѧ㣬ѧ㡣û°ɣƱ˲Ϣѣĵʵ
ѹǿһЦûµģֻһЩ¶ѣѧãллˡ
²֪ΪʲôҪлԼҲֻòһЦҲ飬û¼ȥˣæ˵ǾˡѵıӰһκЦҡҡͷҲתˡ
ѻصʰ鱾˽ңڻ·ϣѲͣŷСʿ֮ͬСʿԼԼ͡뵽ѵͻȻ룺һСʿأһһжɺأ뵽Ѿļ٣޲ðԶķ׽ǰúһ޳ĪҲûзϵʽֻеȵ·ݷʵϰ֮ʱܽ⿪յס
㵽ǲҵСʿأ̧³ճյ뵽


060 ģչ
ڷߵļǲ跹˼ģյġֱصҺ绰ŰԺӷĴ绰ÿصĵһ绰ԡ
Ϊ˾Ƚ϶࣬æ˾ŵӲڱڵĻ»صңϴԡϣɳϿŵӣ绰
ʾϲ֮¸æӾеĽ绰ι𣿡
ҡջڸʲôأ
ҸջеľͿӡ
Ƶע壬š
ŷеĹ֮⣬һůҪ𻰣ȴ绰ͷһűײȻ죬ŴһӵĽ
񣬸˭绰أµģ㡣
දԿ϶ǸŮӡһ㶣շ˵ⲿ绰ģûзֻҹʮһŮӿԹȻζʲôȻԷΪ˺ǷģɻĪе㵣ġ˼βܲźۼѯ࣬ͲִһŮӵôƶԷڵ绰Ա˵һ
ˣһﶼȵĺüͳ΢˻ƣһ˵˳͵ʱǸȿ˵ŮӰѻͲ˹ȥݺݺ֮Ķ𣺡ι˭ǰͬѧãδ
û˵꣬绰ͱˣǸŮӲĴУһû˵ģ㻹ңҡ
绰ͷִ˷𣿡
ڡеأ٣δδ޵δ𣿡
ЦѾͷͰҵҡ
ǸղλǡʸղǸŮ뷽Ĺϵɻʵʲڡ
ƺ׹ˣǺЦұá
ԭõġáδ޵ġδˡظ˿źʵô˻Ҫȥ𣿡
ˣұõͬѧڼ˸party˵Ҫͨģұ÷Ҫȥû취ȥ䵱һ»ʹ߰ɡΪΣĳ۰ıá
񣬿ˣҪٵˡǸŮӵĲͣڷŽ
ЦŶѾͷһòҲûУұ硣ˣúϢɡѾͷȥ档
šСֹҰ㡣
ЦҲǡ
˵绰ǾеͻȻ뵽ǸŮǷıãһأҲǱϣ˰ɡ

ʵңƵÿϡ
λϸ¸ŵı棬ʱ΢ЦŵͷͣʱһЩҪǣczķչѾȶѾȶչĽ׶Σһ仰˵ǣպĽѾɹڵ˵һͰǽʵʱĿԽȻ⣬ʵĸ߲ѾԵķֳɣس뼤ɡ
سΪĿǰѾ߹ģȻۿ͹ˣͲͷδȣ̰֮ðһζ׷ʱԽģͬͯӻ󴸣һСľͻ˹Ҳʣ֮ڡ
ΪΪдͲͷвԽʸӦģӦԽԽпгԽĿǰĳɾͻԶԶﲻسɵ
ɼұۣ֮ǹ˵˵˭Ҳ޷˵ԷԽһСʱȥˣû۳ʲôʵʵĶ
ָ̽Ϊɳֶе㷢͵̫Ѩ⼴Ҳ̳սһ֤ôҲ覴ãŵгȥÿһһĳɹʣ˵Ͷһʧܿܣνķ֤޷ɹĸʶѡ
˵Ǻ޳ģʵʽԽģҪǲȡʲô취
취ȻУҸղѾһˣȻλûҾ˵һ顣سɵڵʣгԵܼ򵥣ͬʱ²ҵõİ취һȫ˵ķʽȫؽ̡ϵ¼һ䣬̵õ˵ͬȷʵƷƾӪӪ߻ɫҶ̶һ⾰ѣȡ˷ʽܱȫطչҲʧΪһð취
µõҵĸͣ΢¶֮ɫȴûзܾλϵҡҡͷ
˷ʽȷֻֽ׶οвͨʳŵһﾪˣǸʮˣĸߴһĺࡣԽԾҲĿһΣĪкθ߼еĵ٩֮ԡ
δˣЦһɫʱͬɫͷڨЦŲԭһľګѹһƨļһΪʳһΪѾǹؼʦʦңүүӵӾ˵ǹһ״ʦپ̤ʵʵҲˣʳԱͦŽǰԱΪƽʱλֳ˻㱨һʳĹӲڣԵʵǳһϡ
ҵЦ΢΢üһҶʱѻȸʵ̲סЦļһסԼͣԼСķŮʡ
һΣλһˣʲô뷨ֱ˵ŴҶڴķ԰ɡ
˵ǰǰΣ𲻺˼ʲô˵ˣҶͬ£˵ĲҲû˻Ц㡣
õĹһǹˡܣʳǱʳ׵İ£ȷд£˵ǽʵĲɫczǾһġҲһص⡣
ޣص⣿˵ܸȤʵ
ġǵĲȻãǴۺܹһȴƷҩųɱǹľˡƱʧһˡȥͳɱĻֻǽʵӡһΣczȫľõλΣ
²һһʣһѰ˼Ӧǰʮ֮ڡ
czľãֻüһƷʵĽƲƷ˵طˣڲҵ˵̫ˣӲ棬ܶͶ߶ԲҵŻɵ̬ȣֻczǵûдﵽȫʡȫҾ˲Ŀǰõķʽ
⵹Ǹ⡣üʵʲôõĽ𣿡
оӣʵ˶һ˿⣬ͬһۣȻһƬҵһ飬ܸտʼִƽʵʱ˵Ҫʰո˵ƷζѾʶذĲŵʩʵһ㣻һǵ˵ҪչС͵СԵС;¥ץסͨϰյĳθð˵һ䣺һĲ㡣
ͷһ˵ĲҲǹļС͵ľ¥ץסϰյĳθĺ׳ﻹԶĺܡһС;¥ľǼң븽Ĺ˾æûжˡ
˵ĺáС;¥ңҪƾʲôȥģЦ뷨˵ɡ
һæС;¥Ҫ¡ҪǡضκáƲˡҸλʳԽʵɫ˸ĵļһЩɱһЩֻҪԭζһ룬ΪǽС¥ɫƲˡҸҴƱ϶һ˵ģۣһʮʮ٣һǽʾͻע⣬ѸӰȫȫʡЩȹֳﻮ˵飬뵽ʱͻ°빦ɡ
˷׷׵ͷȷʵǸð취û뵽һƽʱľګؼʱ򵹻жļ⡣
ĵͷʵƲ˵ˣǵضεģ¥õĵضѧ׶֮ضûС
šҲǹˣԼ¥Ǹð취ˣǿչһЩںõضεǾӪٵյľ¥
ãѾ˴ˡЦŶε
ǵģʳݽʵĶҲ׿Կʮͨ˿ԽܵɫˣÿҾ¥ֻҪɫ˾Ϳ˿ˡһѾеҾ¥⣬ǻչʮҡ
ؾչļңӦѾ˶˰ɣЦ
ӢΪ֪ͬҵĽҲû̫ľֻǴҴҵһ¡ǫ˵漴еһͨݸ
ϸĿһͷ¶΢Ц⣬ŽϵݸѦѦ㰲ִεᵽʮżҾ¥ѡзչǱʮʮңƻĿһҿһ¡
ŶһΣһǰ˹˾æˡѦǱûʲô⣬͸гİȫȨɡ
һæͷ
ЦΣҪˡ
æǫΪ˹˾Ӧõġ˶ĽĿΣ鱻ˣʵӮĻĹ涨ξͿȡ10%ɲǸСĿҪһ˳ʵʱԽģչһǹ˾ͷŹ˫ָտɴˡ
˵ı龡۵ףҲǵ⣬Լ²ˣβ̶ܹȵĵǵĻԾǸλҪúÿǵˡڼԦ˲ţһ򶼺а취ġ
ЦֻҪͬЭγʲλҪŬġˣĻͿˣɢɡ
˷׷׸ǳȥæȥˣȴ
Цʵղʲôģ˶סˡ
æ̧ͷңûµģղź˵㶫žе㷢ˣԲܡ
еİͣһβμӹ˾߲Ļ飬һССıƳûʸģǿأԾ͸Ȩڱ˵ٲȻĸˡ
Ц룿˵ûϵģ͵죬Ҳûˡ
ԥһе֮⣬ижղ˵Ҫоɫˣ֪ô뵽˳еˣžˣԲܡ
һ㶣ҡͷЦˣǸˡԺ󿪻ʱҪһ㣬һܳɫǱƵĳԱӡܺãҲ֤ҵ۹ûμӹ˾ĸ߲ҲϣܶԹ˾˽һ£λ߲ʶһ£ԱڸõĿչ𣿡
ףлܵĿءм˵
ˣȥæɡ
ͷתߣһ͵Ľеȵȣ
ʧ̬һͣסŲתĵܣʲô𣿡
ղ˵˵Ҫоɫ֮ʱ뵽ʲô
סˣʲô˼ʵĴ뵽˳еˡʲôܡ
ˡ
ʧɫһʱԭز֪˵ʲôáʶԼʧ̬æɫЦлңܹɹҪ׹
ĵܣ˵ʲôҲ̫ס
ĳܲЦĵģС¥ֻöܵǵķǿһ˼ӹ˾רŸһЩ򻯵ĽʶˣŽпɹģٽ긲ǵʡҲδزܣһȫռ̣ͻ˳Ķˡ
ˣ
ԡֻҪϵˣƾǡʡƣ϶ǲԴһЦžͷԸѸŵ쵼ټҿ۹ڿ˼ӹ˾顣
ϣ˷׷׽кáȷǸܺõĽ飬ɹɹ۲˵Խ衮ʡͷЩ򻯵Ȼ󡮽ʡӰһٶõ顣
ܿõȫԱͬ⣬£򻯲ȵģгģиͷģϵʳƷӹġļƻܿݱչˡ
ص칫ңһ裬ǳһڣɳϣŷƬһ֮ɫһɹˣǽʾͿԳczУʾͲһƵ꣬һƷˡʱͻйʳƷҵռһϯ֮ء
ŷ󿴼ʳƷӹʲô飿΢΢ЦḧƬǳ֮顣


061 صcz
гУʿ϶ĹڿʳƷӹĿԡһµĳﱸ̸УʻǲȡһᳫġֶһӮΪĿDD輦µķ룬չһʳƷӹⱾҲһͷ˵Ĺ˾ΪӪٵգѾһʳƷӹ沢ˣڽʵĹ£ֶξͲˣȡȨװĽĽ׶ΣȻҪһĻĲֿŵĿɿڴȻѾƻˣʵȴһأϵ⣬罫ڻ˹˾ϲŽ⣬ȻһЩ˶ֶθ߳Ůǿ˸ӵĺˡ
ţʻ
ǹ˾ᣬʳƷӹһ¾ͿʽˣҲԽʵʳƷǸȤڽʳŵһܵ˺೬з׷ͬӪһ¡
ʹ˾֪Ϣ󣬾㶼¶ϲɫ˾߲ǼͣǶ֪һڴ죬ǽʾͲһССľƵˣΪļƻ˽ΪĿǰ֪ȶѣԺͿۺʳƷʱͿΪһƷƣȫӪʳƷǰɾǻƽ·ˡ
ŶδǰĿã߲ϲʤڻ㱨Բŵ󣬿ʼʳƷӹǰˡ˸߲ҵǶ֣Ϊƻ˵ƺеĲɣ˽ʱҲͬһ㡣
ܾʱŪеһСɵֻҲΪֵĵطƽʱʱǽֹֻģһУʵе㲻Ծʱֻ¶ϲɫеĴֻҲ˲ڻ᳡˵绰
ι𣿡ѹ˿ӵ绰ͣס˽̸᳡һʱ侲ĺܣԺܶ˶ΪĻΪʧɫƽʱǵĸоһ˾ηмӵŮǿˣʲôʱ¶СŮɫ
ţáݰݡϲĹ˵绰ĿһĲŵӣһ죬һ򾲵˵Ļ͵ˣûʲô´Ҿɢ˰ɡԼͷõģʵͿλˡ
˷׷׵ͷһһ˳ȴ
ܣʲô𣿡ʵ
ޣһҳȥһ¡һ£ûע⣬ͷšһ
˻ҸĸŮڷԸһлؼңĹΪֹŮڱͬģǵǴϰൽ°粽ıΪļоǼҲͰˡ
Ըһ£Ȼص칫һ·߳˽ʡ
ͣȴˣװһ㶣ǳɫжͬҲǳɫļϥ㣬ںڳһһеװԽԵüഺˡ
ȥվԸ
ܳڸλţеƣΪҪȥʲôϰ̸⣬˶ӣֻһȥѹеװȥˣǻˡͻȻ뵽һ㣬΢΢ŤͷһȴȻھ۾Ļױǳǳ쵭Ӱ˫ӸɣͬŮ᲻ƿԼ˫
Ҳѵ֮ߵģǿŤתרĿ̾ʵ̫ͬʱȴҲڷֹȥˡ˭أǸ𣿲ܿϴͬаҡ뵽һԺ
˻վͣã˵վĳڴȴΪ˱鷳һ̫۾ס1/3ԭزͣ߶ţŻվĳڡ
˴20ӣ̨ϺT254гczվˣ¶ϲɫĿΣеŴӳ߳ˡһͿһͷķͨƱ˳
񣡡ժ̫߻Ӷ۱߿첽ǰȥĿת֮俴˳Լ΢¶ϲɫ첽ǰӭ
ڷǰ״վסĴⷽէ֮·ؼǰûʲô仯ϸĵоһ˿仯һ˿ţһ˿ǫͶһ˿ſ֮ɫ˿ӵɷˡҲˣǿͨ·ǻһֵƵװ硣
һµ˼ڽˣ˲˵͵ǰס˷ڷ֮ϣӣ૵ڻˡҺ㣬ĺ㡣
żΪĽż㷢㣬ż˳ϸиж§ż˵绨һ£ǳЦҲģ
´һ̫ȵĿŷĸ첲˻վ˳ڳϣ۶ȥ
·ϣıŷĸ첲ĿϸĴŷ񣬷Цôˣʲô𣿡
һ죬ҡҡͷֻô㣬ߣҾʲôҲõġ
һжĿӡڷĿעϢأزͣţҲȾһ֬Ŀĺϣߵģޱȣ˼ˡ
Ϊ֮Ĳѣͷ£ʺͬʻĴꡣһȻû뵽ôӦҲʼҵĻӦ˶֣֪νǣһʼĴӣķĶͷ΢һ˿ϸϸݣ˽ȥĶСཻսһıϢǴأ뵽ǰ滹һֵ뽫ƿȴƫƫ᲻ζ˱СζһʱоƮƮɡ
ųͻȻųŴء֮͸Ӿһۣȴ˵ļǣʱ˴֮¸æŤתרĿųȥ
֪˶ã񡮷šḧĺ㷢İڷĻĿ΢ա˵İŷǼҵǣԽĺˡ
ӵ˽ʺԸлع˾Ȼ󻻳ֱӻصס
صңȥ˸衣ĽᵽĴһ£ȻС˳ɳϵŷ￪ļˡ
Ŀ֮£ڲ輸ϵһµǳɫηע⣬ǰǺĽͷڼλȴͷ
оˬ·ԡ
ģƯָŷķЦʵ
ޣǡǱ͵ġҼʹˡ΢üһɣڴתҡ
͵ģȻûеĳ֮⣬Ҳûж룬ֻϸŷκЦҡҡͷ׷ˡ
ʱһУЦŵݸ
ʲôģĽӹʵ
ġ
һǷ͵ģæȲĴ򿪣ѽƯ
һƵľӨ͸ޱȵʽָ
еʵҵ𣿡
Цǰ㲻һƯݴ̱ĶϲΨԴޱϲ͵ǷǶ˼ҵ˼ⲻҪҸָǻ񡣡
˼ĺϲǷ𣿡ϲöָԿɲһζѣ˷һλĺøУ˵ǺҪһҪúллԭǷ͵ġĸ׵֪Լİ²κ˲²ְΪʵıƳΪ˱Լл⽫Լصһ͸ƴǲֻ¡̸ʱ֪̫̫رϲЩͽ軨׷͸˼ˡû뵽ȴԼĪĺô
ǰ̫̫Ƿ屦ĲˡЦָ̻ʽ̫ϣ᲻ϲء
ϲ̵ĽЦŲءҺϲġ˵Żָָϣŷζ֣ÿ𣿡
ָ̹ŽӳȤҡҷһĨĹӰε÷۾е롣
ÿָÿһͣ٣ܵĵĿ⣬΢Цŵ˸ÿ
΢ƶ졣ȴǴΪá
ֵˣ⹫ҲҪģΪ̫˲ôͱһһƴǵˣΪ⣬һһԹ˵̫ˡ˵˴¶һ˿εЦݣ˱λ˼˼龰
һһЦκͣסЦʵ֪ǵĹϵ˵ʲô𣿡дżĲ
ɫ΢΢һ䣬ָܿЦүү⹫Ŷ֪ˡԭԭĶǽ飬Ƕӡ󶼲̶ӡܺãǸеŮӡ
һϲʵĸĸأǣ֪𣿡
ǣǣޣǺæģҲûϸ˵顣ɫԵе㲻Ȼ
ɫ۵ףвɵһ䣬ֽץס˷ĸ첲ʵ񣬲ĸͬһǲģҺ𣿡
ܵĵģ۽§ڻУЦŰοˡҸĸƽʱæģһҲûǼ档Ҹ飬Ҳû˵ʲôԼɡ
ûзǽ𣿡żʵȻе㵣ġ
ϰܿģҵһǺٲ֡Ϲˡ˵꣬ͷӣһǡ
԰ʰ飬´һʿʳƷӹԭԭ˵һ顣
ʳƷӹˣˣһ㶡
ǰ˽ĿǰĲƷǴ֪Ⱥ󣬾ƷƣʱͿͷ˵ȵۺĲƷǽʾͿ߳czˡ
ʵ̫ˡֲǳƺΪŮĵ̾
ᡣ˵Ͳʤߣᴷһ£ĵʵʲôŮʲôܲЩͷҸͲںֻҪߣԶ


062 ̽
ڶ죬ŵӵѧУȵԱﱨϺ󣬾׼ȥ档
У԰У·ûˣǰ³ȵʱǳȣȵ̫ɹأ֪˻ţˮ·ɹüҪʳʵġҡͷЦڷ͵˺ֵĵز˳ȵҲûʲôӰ졣
̴˸к¥һ¥ģżûлؼҵͬѧεһ¥ˣϵһ嵽˰ѧ඼ѾУˡŴţڿٵתţˣ˧Ѿˣ˲٣졢˶ڣһҲʶģɣ߸ݵģѧУӵ油Ա˹ŰӺ졣
缸ġЦһһ˴к
СҲˡҳ򣬺٣ڼĲĺġ˧ЦŴӰóһƿ֣Ӹ񣬡ڣʣ죬ʵǹȵġ
tmdȣҪôȵƨʵϰҾͺġ͹һڿ֣̾
İɣ㿴ǲͦ𣿡Ц
ҿͦͦˣɣǧôֲҡ˧ưڳһСµı顣˶ֻˡ
·ϸŷĴţҪٿɡ
żɻЦСҵġСһ쵽֪磬һһȥǸһ·
ģҲôһСþͺˡ˧̾
һǶظԵˣֻʣˣӿ㶵ȡŽɫĿݸ˧һһš
ʲô˽ӹһر
⣬ǣ˧ŷ㶵Ĳ֪οڡ
ЦǽʵرڽʾƵ꼰о¥ֳʹãýΪѵ1/3ģǷģǺǡ
쾪ŪģһŪšֿĿ޲Ŷԡ
˾ȵ񣬷ЦģǴõġʵҸʵܾʶǽʵܵʱҰſԱл
ģ˧׷ʵһ˿ɡǾ÷񽲵еס
١治١ЦŴ˵ĺܺ
Ŷ˾ɵ񣬷ЦҺˣֿһֻ15ţÿſʹ߶¼ڽʵĵԵģ˵ã˲õģ֤ң˻ҪһƬȥ
ˣֻҪ㲻þͺáǸŮҲ˧ͻȻЦ
˧Ƶĺﲻ֪ô÷뵽Ķ˽һЦ˧СӵԴôôӡ
˧һЦ²ĶеĽ𿨡
񣬲ءеĽ𿨣ŷ˵
ЦͻȻڵ鲻ҪȥҿǺ鷳ġ
ˡ˧ЦֵʵֳĲˣǸֲܰȥΣϧ̫ˣеôһſڿʹʹˡ񣬶лˡ
ʽֲӵһơרҵ֡ʩϢŮݣԼܲȸ߼๦еȭѵ棬ɢȭְСŰСɳߡʱ׼ǫ̃̄豸⻹ӵж๦ܽɣãŵĸʩϵͳҪ۽ϸߣԱҲǰһЩи߲ߡ
ҲЦ˵µӾʩҪ̫ãſͿԺúһˡ
üɫĶˣҲΪ죬һֱ˼Ͼ˶ܺã쾭ؼÿδõĶһЩ˧ƾСһ٣ձѡΪһ˧ʱ򾭳һЩ˵鷳˲ΪЩһﶯ֣ȻһЩ۵С£ɷÿܾůůġ
뵽˧׷ܰ飬ʵ˧磬λôˣʲôչûУ
˧ɫһεҡҡͷѧУܣȴҲûʲôһֱġû취ֻȻؼˡҷкü˶׷
˧Ƶļģ־ʤŮ׷ļֵܰŮ׷ҪǿģղŻᱧ˹顣
˧ƺǺǴЦл㼪ԡһŬġ
ԷˣԼѧҸʱԱһ˵Եһ飬˶ýѧ𡣡
˧һϲ𣿡
ͷһȵص֮䣬Ƕȵһ֮䡣صǧģһǧҲһǧ
˧ֵǷˡûôϰɼȴôáиԴ
Ц˰ɡùһ㣬ÿҵ㲻ڴƾڿС˵ΪС졣
˶ӶЦ˧ͻȻͣסЦϸŷֻС۾ת˼ʲô
һҲɻĿ˧Ʋ˧磬Сôˣڴʲô⣿
˧ƵѵСûз𣿰ǰе㲻һˡ
ϸĴŷ񣬵е㲻һˡǰ˵㶫
Цʲô߰ģʲôж˵㶫ѵǰ̫ࡣ
Ҳֵ󣬿󡣺ٺ١ҵ˼˵СӺǰһ˿һ
˧Ƶͷʾͬ⣬˵žһ˿仯ɡ
ûлش̧ͷŴ⣬κͷЦǻġмοƺҲһ˿˸С
˧һ㶣ĵĿŷ񣬵㣬ûʲôɣҲĵĿ
һЦˣûµġֻڼʱһ˶ѡˣ˭ͣ
ȻСˡ˧ƴЦ
ƾʲôң췴
С˧Ʋ˦ŤͷŷеǽġͶƱͬľ֡䣬˧Ѿ־
ҲУʶҵùߣڶСʳãһȥ
߳ᣬʳöȥ

극˻صᣬ졣ˣ˧߹ȥһ֮ϵɢ֮ɫʱʧˣ˶
ģѩ̿ġ˵ġţţõģõģˣûģǺãȹˣͷԷ˧Ʒ´ͣĴ֣һɵЦ
ôˣ˧磿˷ܳӣʲôϢЦ
٣ٺ١ĴСӸղŴʱһܰͬŮӣ֪ܰҵľַ˧Ц
ޣܰczеģ
ǵġ˵ˣܰĸǰЩӴ󲡳һڼءܰļŮͬѧȥһĸףٺ٣ġ˧˷ܻˡ
ôˣ㵽δĸȥڡԼŮĿеĵλЦ
ԡǺǣҪ׼һˡһȥһ˼ңӡ󡣡˧˵˳ĴԼ׼·æµһúôһİڰתŶȥ˿Ǽе飬Ц
һ˻Ϸһʱˣҩ˸绰֪һ͵ҩҲˡ
Уţؼ˼˻ҩꡣ˵ţϵ˶ڣһһкͰڼϵ
еʵСʲôʱģ
硣ʦʦĸ𣿡
õĺġˡʦĸ⼸컹һֱ߶أ˵ҲûˡЦ
лʦʦĸġˣʦҼҴϵһ⣬ʦ¡еĶڼߣһЩزɾġ
⺢ӣ˵ʲôأεЦҲգҾˣʦĸҪ˵Ϊ˹Ű壬ʡˣС񣬽͵ʦҳԷɣʦĸǺġ
ðҾʹˡЦ
ʲôŲŵģ⺢ʲôã˵㡣ʦҪô𣿡ЦǺǵ˵
ϣϻؼңʦĸϲ쳣Ȼһϸ꣬ѯٹôĸ嶼𣿷һһشڼϼò͡ϯ䣬ϲ֪⻹ʵ˷ѵӡΡ
ѧ㣿ѧ˺ܺð˳Ư˵ɵġ
̾ǼѼƽʱǰһЦģʵʵǺܿġ
ӵѧΪϲˣǸһֱûг֣Żʹɡ
סˣŷСô֪ģѼѸģ
һʦ˵ģһԼµġ
ĬȻһ̾ҡҡͷٿڡʦĸŵķ΢΢һЦѼѶӡҲܺġѧУҪǡ
һ㶣Цǣǡ
Ǳλ˻ؼҶȥһ·ųǶͣ˼λ˵Ļܾλ˼ҵĻлƺϣԼĳֹϵദѧϲˣԼҲѾ뵽ƫƫһ˿Ī벻ᡣ


063 ʵϰ
⼸쿪ʼʵϰˡǯϳĸÿҪæ죬Ҫæһ¡ϵͬѧÿ촩ϵͳһ䱸ĿʵĹȵ̫űƻɹķȵĴȥͶ˧ϷӦó֮ΪͶ죩񻹺һ㣬̶ֳȵ¶ȶ˵Сһˡ˧ǾѹˡȻСдʵķȣʱˮǳͣ˧ƵĻ˵һ칤ضҪἸˮġһЩ۾ֵ챧Թԭ۾˳źһֱ䵽ϣע޷УʵǰջˡⲻҪȥΡ
ܷǽǯʵϰҪ˵ǯǼ۵ģΪʵϰʦԸˣ֮Ҫһֱ4mmԼ150mmԲͼֽ涨ߴСӣεģǰͷһʮȵ¿ڣ䱸ĹֻһֹһѾһӸһ̨ǯסģеĥ˼
ӵЩߵʱЩѧɵˣȻǰʵϰ˵ǯ࣬Լʱе㲻šʦƨ˺󡣴һɥһЩƢѾƲס˳ҪɵġǴֵĿˡ
ǰǴڵľ飬ȽϻߣȻһܹؼĲ裬߻ĺÿʡöģŻ߽ȾһֲڵģӣžͲͣӴƽﵽߴ羫ȡλ澫Ҫ˵ףɸɾˣǾԵȻҲҪ
ͶУ׷׽ѵһTߺұž;⣬һʱ亹£νǡ亹мɣĨ·һɫðĻ˵ǣҩĨDD͸ˡ
˵һ㣬20ҵİСӣƽʱȽϲ˶ͦģ˵еĸǶڼе㽿һͬѧǰıȥԿ͵ľõ˼õڹͣƴҲ׿гЧյĺõ簢˵͵ˣľͿԳˡٶȻǿˣ㲻ļҲõģǳֲģĴڵڶѾȫˡö˿TͷɵӶˣͣĶ׳˶⣬˱ըԵ沿Ҳöҧгɱ״ȴ֮ɫҶĹûô۲ˡм֪ʲôרҵСŮΣŸһͷɵ꿦һƬ飬ҪͲᣬҪͿ˼СģŰڼpose΢ЦüСѾͷʶһ½ϵӢķɡ
˵ǯʵϰŮͲҵĶˣģСסǵٶȣӶܶһ¾Ͳˡﹲ32ˣŮ10ˡŮһЩƽʱǹϵĻٶȱȽϿͷ׷׳ʱȥһæȻҲмŮʼѣϵģڰæ˼һҸʵɷˡ
ȻƽʱԼŮûཻ̫ǿöŮѾæţҲǲ̣ڶæһֱڰŮæŵһ˧ӺꡢİԼɻÿܵŮм֮࣬ССҲõ㣬ǺԱ߰﷽úˮʱʱݸˮʲôġżڷݺȻЦģܶǡʻģҲû취ǵٶȸʵûȣԼĻû꣬ȥæ˳㡮˶Ҳ
磬ﱾŮæţȴſڵһɧž˧ƾϲĽеܰˡ
̧ͷ˧ȥȴ˧վһƯŮǰɵЦ
Ůؾ˧һֱ׷ܰˣԼ1.62ףò̬ţ˿ԲTɵȿ㣬ԲͷЬԵഺɰ
ܰһңҪݸ˧ƣ˧ȴ¶ɫĿԼ֡ܰ˧һ޴ӣһЦһ״໽Ⱥĸо˧ƸΣܰκ죬һ˧Ƶ·˧˳ȥ˵ʧЦ׷˧ţBȻʮŮŮ׷ˡ
Цҡͷǰ˧ƴ˵ܰĸ׶Լӡ󲻴ܰԼĹϵѾüĿˣ˿˧ƵȷѾɹˡҲʵ˧Ƹˡ
ϻصУԹ󣬷ɳԼ˷ܵĽŹ˾顣ʵʳƷӹǰʽתˣȫ֮Уг״ãöŽӶҲûôʧ˵ȷмֽʾϵζ߷ӳáѾczʮͳж˳ڹͬҺö฽еĴͳз׷ϣγɳڻϵ
չȥǾͻڽʡڳΪ˹Ӧ󻧣ʱͿ߳գȫһǽʵǳ״ˣȫ˾ƵҲͲˡƻѾⶨڽʡڶҾƵķ
ƵꣿܺġʳƷӹô죿˻᲻ᵥһЩ
Ҳǹˡ쳧ƸļλʳƷרӪרҾͻˡʱЩרҵİ£онʿζĹͷռƷȵۺʳƷʱǾͿƷˣչĺǽʾͿˡ˷ܵ˵
̫ܸˡԵ޵
֪š·ıӣЦû㣬ҵĽ죬˵ʳƷӹ°ɣûʳ׽һж̸ϣҴ˻ҿԾ鷢ӵġ
ҡҡͷЦֻһȴ콫һˡ
۾һת˵ȻҵĹôҪôлģ
¶Ƥ̬΢΢һЦḧĶ˽ȵư£泱죬Ϯ˵ڷŤţͷȵӣһıסҵĻӦţķ֮ʱһ̵ͦ鷿ֻ֬壬һҲ΢΢
Ů֮˵İһĸоӿͷо̼ζϢǼ١˱Ķ񼤵˶鲻Խĸо֮С
ãƬȵĴ˿˼ٵĺţȫɵڷĻ᲻һ˿
κĽԽԽˣ֪۸ҡ
ԼŵĴᱡĿһ˿⣬ǸȻԲҡ
ס죬ɵϣŮѣôǸ˵ң㡭ҪҪǸҲ㡣˵һ糺죬ͷȥҿ԰Ůǰ˼㣬ֻҲ˵ڵġ
黰⣬һˬ§ϸ⻬۵һǣһúôġ
ŷᶨ񣬿쳣ףڷ֮ϣо˵ġ
˻ӵţо㱻ŨţòֿڷĻͻȻ뵽ʲôһ¶ҵ㡣
Цʲô飿ôأ˵ɡ
ǹ书顣书ָйкܶ˻𣿡ʵĿŷ۾е֪𰸡
һ㶵֪ƽʱΪ֪书ҹ򣬶ڹйû̫˻ġҪߣҲ˵ʱ֣ǿͷӦһûмܹɣйôҲûмߡ
ʵйжߣ
ҲǺʦ˵йгɵ߸߼Ҳᳬ1000ˣǴڡоͬˡ֯һ֯һ֯ߵģƾԼĳǿʵһЩ׵һЩԴڵˣٵġ
ƽʱҲһͨг𣿡
оһ㲻г֣ߴ֮ͨУǺٱ¶Լ˵ͬҪϵġ
ǰ߸书Ҳ߱ǿĴж٣
ЦŴڵʵӦÿǰ100λɡ
Ϊʲôô⣬Цʵôô⣿
ġס߸ˡ·סʵġ·ݵһڴһΣȻֻǴҴһƳ⼸ĿкɣҴҲӦһһŮΪҲࡣ
ţ΢΢һĪǣ
ڷϸѯ˵òһ£Ȼǡ룬ʵ˷ûУ
˷ˡͷֵһЩѮʱ˷ģǰֻˣסڽʣһһһŮѮߵģûл
üͷ΢΢һ壬û뵽⼸czжһ£ҽȥӦ֪Ǽ˵ʵԼģǻǺξģĪǻǰ棬󲿶͵е벻ˣתһ룺ʲôϵԼ书ִͻ˰µ˭뵽к
˶עһסڽʵˣʲô쳣ľͻҡ
šһͻȻץסֵĵʵǣԸԸĪǡɫš
Ļû˵Ҳ֪µˣЦŵͷңǡ𣿡
ͻȻһЦɫҲ˵еӢҵѣҸ˻ءֻ㲻ҪңĶ¡
ס޹ǵ֣¸жȴҲ֪˵ʲôãֻҲɬŷĿ顣
ͻȻסڽʵǼԸ𣿡
Цŵͷ
סһͻȻҪҪΪǿ˺㡣һжԷΪأǾԲ˺
ƾǼ˻ԶвִߵʱҲټȥҲΪǡְο
һûҲܲסһȺġҪиʧҡҡҿô죿˵˵ţȻһ˿ʡ
ЦˬʵЦ˺ţЦֱ۽§ڻĺˣڸû֪ҵʵݣܸ߶֪һǶʲôɣִ߾ʹ伣Ҳ޴ɲ졣οĿǰ书˵ܹ˺ҵ˿ν֮٣˵ˣ򲻹ܱȶá
һϯ˵԰ðɣ㣬ľˡҪСһ㣬㲻ΪԼҲҪԼˣң𣿡
һģİɡ
ԿģڷĻ᲻뿪


064 ı
cz츮Ƶܾ꣬ҡ
ĸˡڰ칫ǰһϺŵˣ40ҵӣĸߴ׳˶ͦ͵ģüĿ߼һ˿۾˿˹ġвʱһ˿˺Ѳĺâ츮ܾܡʱͣתһֻ߼һĲɵӡ
ɳһ뷢ªˡ£һĸ⽫·ĳ׳ı۰֮ĴࡣʱڰŪϴִֵĻƽǲͷ̬
ﻹվһʮߡȧǸʣ絶һĲݣ֮ɫէһȥ˵ĸоͬһֻյĶӥһ㡣
ӥ߱ȤĿźܰڰ칫ĹŶʱķ̾һ㡣״̬Сһλˣٷ磬ͦΣ˵һ˲ţ湫ӡӥϵǹмֲͣΪȴʱе㳤˰ɡ
ӥϣǳסġʵ뷢ŵ󺺳е˻֪޻Ǳᡣ
ˡλҲǺǺرгǺǡӥЦǺǵĴ
һֱûӥϵϢһΪ˼屧ءرȻӥһЩԹ̲סʼ䳰ȷ
ӥߵŨüһҪȴӥһֹסˣӥЦͷģ˼һע֮ǺرҪСһ㣬ЩСɶôɾģʱɲҪԤʩû˰̲ʲôĿɾͿˡϻһӢɾ͸ˣǺǡ
㣡ߡӥϵĻԵĴرʹˣɺرŭȴַãϾԼȣǳһ
һ۵ĺæЦŴԲ˺ˣӥϣкϴ󣬼ȻҾǰĶԹʱͲҪˣţ̵뷽̩ɽ
ӥϵЦǺֶ˵ĺãмءˣǸѾͷʲôʱ򵽣ôû
ĳܶӥͦصģ¹϶С˵ʱе飬ҪٵһŻжʮӡ
رŭģëѾͷקĲˡʲôʱ£ǰڼӣһҾٵʮӡʮӺңҡ֪ΪκĻȴ˵
㣿ҪӥЦŻԵǸѾͷʵۺ񣬴¶ļơҿɾͱԶԶ˦ںඡٺ٣һУǰȭͷӲϴҲһʵϴʲôʱű
رһ㶣˫ȭ͵һ˵ˣӥϿвȴ޿κεӣһ˿Ц
¼˶˵ʮӺ󣬰칫ϵͨ𣺺ܣС
롣ϲӥϺرҲ¶һ˿ظɫƽʱһǱ˵ǣʲôʱֵ˷ĵȱˡ
칫ҵŴ򿪣߽ഺˡһһԼʮңźɫƤ£񻣬߱߿ڽЦۼλǰõˣʵǹⲻȥλġת紺ݺֿǸЦȴ紺һüĴԹĺرԿڹ
һһŮӣӰɫ·ɫӲ԰ףɬ֮⣬һˡ
ӥЦֶŮæܹڰæ֮гЩʱЩˣҲúġ
ӥŤת˶ĺǸɬŮӣɫ΢΢һָܿЦţϷĵһŮɱˮСҲˣǸǼģǺǡ
ԣɫƽر¶һ˿ݣƺǸˮµŮӺǺ¡ɬŮӾȻǸɱ֣ʵ˲òġ
ˮɬһЦû֨Цӥ̫ܹλǰһҵҲġ˵ˮɳϡ
ӥҲ˹Ů£ǸҲ
ЦԶˣǾͿʼɡҸ֮ǼλܣȻˣϷﵱʱǶСĸ׶ƹܵģСضҲ˽ˡ
ǵġĵͷĸϸ˵飬Ҹ˵Һ˻ƾҪġֻû뵽Ȼ㣡õ츮ƵܾȻǺҺˡ
ҵݣСڲỳ˰ɣЦ
ɡʵҲνˣĸ׸Ҳ˭ֻҪֳǾ͵ýҪ㲻ǺҺҲðѶ㡣ĽЦ
ӥ̾һת۶ʮȥˡѾأû뵽֮껹ܿĺˣˣġ
رЦ̫TMDĸģӥϣĺ𣿡
ӥɫ䣬һЦֻ֪ܲϣֶΪ㲻뽻ԼеĶ
رû뵽ԼҪ˵ĻȻӥԼһŭ֮£ҪܴԲǺǣλҪˣô˵λѾŵԽԼܵһݶˣڼλĿϣҺܸмڴҴҸллλˡ˵ļλһ
æ񣬷׷׵Ӧõġˡ
תҸ׸λĶʵǺഫ֮ܶһ٣һˣע⵽λȤĿһ˿ײЦ⣬˵Ҹ׵갴ͼ鵽czУһֱ˼ȥȴҲûʲôչұҲ֪£ڷҸȥǰĻؼҵռʱ֪ġҴ˴ҲǴҸױԸŪˮʯԸοҸ׵֮顣˵˻ƣʤӿ˼ᡣ
ֶˣ֪ԸȪ֮ҲЦοˡûкûӥĽ죬ϧӢţϧġӥϳ̾һ൱ֿ
رҲ̾˺ֵܣҾ˵Ǽ˴ɽ飬ÿÿѪģʱСҺչˣкüҵӣңҡ˵Ȼ
ǰĸҲθᵽǰ˵溺ӣˡ塯ֵͷϡĵ
ͳ־ᣬм֮ɫлλҸ׵лҸҲǸܽʶλռᵽλĴ
ֵ̾ϧϧҸӢһȴҲп˵ʱ򡣰
ӥҡͷ̾Ҳû뵽ô쵰
رŭ֪һ￿סڵʱǰڣһߣһԭα¶һŷּң١
Ŀˣȴûзԡ
ܵҸռԳٰ˵ıΪ˹ҽȴû뵽ˣҰġֳҪ֮ʱһĲˣ˵һεطҹҲԵ˼죬ȴϼȻ˸˵ǶˣҼεŰݷȴܶв˵پĻͶҲˡһССľƵ꾭мǮ⣬ȨƵģôҲ
ĽЦŶԺܵҲΪɡ
ЦС˵Ĳҽ뼸λΪ˶Ըġ뼸λæȸĶ
ӥ¶ɫƴ󣬿ҲԸġ
ر˵Ķԡ˴Ůʵڲ֪ζԸ
ܵͷһǰشһΣϧƻˡ
ӥЦ峿ųŮ˰һж
ЦӥĿ棬ʲôӢġ
ӥ΢ЦŵͷΪá
ЦŮǱĽġץסŮͷ⵹һð취ˣش壬˭ģôСŮ޶ڲƽмЦ֮⡣
رûӥϽӹ˵СǼġͿɹˣƻˣС³·ˣڳĺܽһʱҲҲõʱ
ƻˣСֵܼǵİƱ֣Ҳƻˣ˭ģʵִϷʱ䲻ƽʱܶ࣬ҽϷ･Ưת⣬װҵȣԶԵϵûл̫ľȥˡ
ֶŮæ׬Ǯġӥ̾ЩĽ
رŶ˵Ľ̸¿ڴóƬȻӵϣСƻģǸѧġ˿Ǹ۲۵ɢ֡Сӵģҿ˶𡣡
ѧڳ˺Ƭ˿ЩƬʵֻһţֻϴ˺ܶ࣬ƬһczѧһУĽ˶ݲУ԰·ϣǽѧ¥һͷֵ裬Ƿ۾΢΢бƳžͷһ˿Ϣĺ䣬ƼΪ񵭵һ˿˳ԾĲмЦ·ǿСǰϷһ㡣
ŵļһ֪͵ˡӥϵ
ˮĿŷƬ¶˳˼ɫ
ӥϷƬԺ˵ֶζԸأĪǻǴӳŮϴ⣿
̾ԴǴжʧܺҲ֪ζˡԾ뼸λæˡβû취ֻŮˡ
ڳ¶ɫЦȻλġȻûʲôı£ǻмǮģ³֮͸λÿһԪлΣ
ӥɫһϲֶʵǿˡҿɣǼϸʩѹǣסֲ̫ĸȥ˼ıŮ֮ʱ˳׼ʱܳꡣ
رһǸ취ǳΨһ©թƺŮҲùԹǵġ
һҲû
Ƭ˶ҾǵСӸĹϵһ㣬ȻûеʲôҲǴԵġ
ӥЦһëͷСӣܷǸԽԼɵĸѡȥץꡣҾͲСֹǡ
ӥߵ˺ɴ˰ƽСӵˡ
رҡͷףǸҵСӣûϸϣ㶯֡
Цû뵽ɷĴ󵱼ҲһСӡ
رŭ٣ƨүүʲôʱ¹ˣ
ɫһҪӥϰڰֲõ죡ʲôʱֵ˵ˡ
æҲΪһС˺ʵûбҪģûйϵãйϵô֣һԲ˶ߡǿ˰вѯһ£ֻûŪϵ֮ǰòҪôݾߡߵƹһƿXOÿ˶һȻٱЦԸǺ졣
˾ٱ׷׵졣һ˹Цÿ˵Ц͸¶Լĵ⣬ȴô
̶֮󣬷׷״Ǳܣ߳츮Ƶ꣬಻ٶһۣԼĳȥ
꼸˻صܾңŽȥȴȻһˡеģһɫ԰ֽòͨ˰ľޱ顣һ˫׶ٵ۾ŶĺܣＸκС
ͻȻһˣȴûиеκε֣ôһ˫۾ţҲȫûʾһ˿ʧֹ̬غţߵɳã˿ڲ裬ͻȻоô
ߣõĺܣһȺĿļһǸˮµе㿴ͷ⣬ĻͬǱ˽סɤӷһ쳣˻֮
ǸˮǸߣߣаնԸ𣿡Ȥæʵ
ֲǲ֯ʵй߸֯ҲȫԶԸοСѾͷҪڵԣͣߡԴĿƴţ
˽ŵαظô˵ҪȥҪЮͼֽ˵±¶ҰɣЩʲôãΪ˻֧򡣡Щ
ں˵ʦɫȻƽЦ֯ʱҲ붯ãɱֿ»йͬоĵע⣬ͼˡԶԸͨ˻ͨ˵ĺãұңһһûôıԿһңγɶԶľͲʰˡ
ԶǼҸǶгԹûô׺ɡ
Թ˵̾ԶĵˡЦų˵
֯ɱЭ㣬Ϊ˶ԸʲôˣͻȻʵͨ˺ҲƱôĲС
һ㶣̧˫ĿźۼĴһºˣȻջĿЦ֯ĸ߼ɲ鰴˵Ӧ֪ɣ
տʼ˵ҪԸִߣɾʾִѾнû¶ˣ˵вӦǺСˣȴûг룬ɲ˷֯Դˡĵ۾Ķźܡ
ûлشתͷŴ⣬ĳ񣬰κͻȻЦ˳ôô໰ɲƽʱ㣬㲻һ˵µ𣿡
΢΢һת˲Ц˵ҵĲˣҶЩ±ʵģֻЦ޶ԴǺ棬ڱ֮ǰһʡ
ܻ˵޽ôô⣬ԭЦ汦̽Ϣѹġʵ
ȻһֹסܵĻˣȻ㲻Ը⽲ҾͲǿˣΪ֮ɡߺߡĩЦǹѼɤ֮Ц̴棬ԭѾʧȥ˵ӰˡʱӰ磬Ǹ֡
źԭվĵطΪ񵭵ĹһĨ缥ƷЦݣκ׶༪ˡ
԰գĿŤת߶ںرʲµķƬ΢΢üʰƬţĿ˼


065 ̥
·ϣӥڳϣϸ˼ŸղŵһУϸϸšͷβǰ濪ųʱʱ۴ӷ⾵гҪ˵ʲôֲ㿪ڣȴʵ̲ס
ӥ̾˿ףʲô˵ɡµġ
һ죬û뵽ԼСӥϷˣӥϵĻҲٳɣе˵үүܾýе㲻ס
ףޣ˵ӥȤ
ӥϵĹ˷ܵ˵һǰһˣ˵ǳŮǮҲе˰ɡ㻨һƽ˵ˡ
ӥĿˣĿƺҪ̴һ㣬¶ƺҲȻȴоһ䣬סڲ
ӥҡҡͷջĿ⣬Щʧ̾װף˵ʲôأ㿼ôôӰô򵥵㶼ȥôҷİǡӥĻҵأ
ӥ΢𱸵ĻӥȻΪǽǰѳŮץ𣿳رǰŮưո𣿼㵱ʱºضǲһжԸǣһ󲿷ƺġ
˻ȻӥϽЦŵȻϣΪһΪУߣƽʱŻӦβͬҴӦպСҵĵ
һ㶵Īүү롭
ӥһЦʮǰ֮ʱǼָңرģһݣǵԱһȡƴһоһ£ûȴȱмһݣؼһݱϺĶӣǺܡԺ˵ĲƸʵ˱οϰȡسһҲǴ㡭ٺ١ӥϵЦ˼ûм˵ȥ
ҲǵЦ벶ȸںɡ
ӥЦرżѾͷҲڰܣʮа˾úܣҲжռ˼Ҳʡ͵ĵƣʱ˵һҪúúġ˭롢˭ǻȸһءҪúÿһãߺߡ
ͻȻʵүүʲô
ӥϵŵͼģĺҲǼ򵥣һЩ̫˵ķţһЩİĵʲôҲǺôҲûŪʲô˼Կ϶طһczСҴӺ˶ı̶ȣļֵ϶ܴ˵һͷͨϹռоⶫܡ
Ǹ𣿡˾
֪ɡӥ³ֵ֣ȳǷݵͼһ֣ҾͻԺ˵֮ǰǼ˰æѰһֱҪҵĶȻҪǰɷϷˣڷһ²źáرѾͷҲ֮õġ
⡭ˡǣǿɡǸպĻ𣿡˳ɵʵ
ߡҲΪ˴ϺÿֻҪczĵϾɲӦǮczǵģˣףɼ˰ѺܼҪ˽һƽʱӴĶЩʲôˣҵһЩһʧźáӥϵ۾һ˿⡣
İɣүү˵
ӥϳ˼һֵޣģǸˣʲôչûУ
εҡҡͷŮˮ𲻽мɫмǮקĲˡܵͻԼû۳ң˸ң˵ʲôûµĻͲҪҽŰµĻӽÿζ˸Ҽ档ģˡ
ӥŭƽʱŮӵľȥˣСŮ˶ڲƽ
¶һ˿֮ɫүүҲ֪ģƽʱݵЩŮ˴ϲҵǮôǮҡ
ӥϵҳסΪҪлƽʱϷԵı¸óֻҪȢ͵Ȣ˽ɽؼҡӥͻ쵼czĺڵ˵˷֮ɫ
ĻòƸҲʼƮƮȻͻȻ뵽ʲôæүүҷеġҰǰ˸һɾǲ֪ŪôǮ˵веĹʶܲȴΥһҲ鲻κмֵĶҵĵǰЩڼǰ̹˵ѾѣҸ鼫ȶ
ӥһ˿ɫףڵ״˽٣
һ㶵١ܶණǱܵģסﶼ֪⼸ȥľסַƾͿϢˡ
ӥЦĺá֪סͺáƽʱû¶ȥڣĿеӡ󡣶ˣƽʱɼסĵط۲һʲô˽ӴҪǸνѸˡ
˶ٽŵֻǱ鸾ҲҪ鸾޷ΪǮΪ顣ֻҪӸϽ²ˣҵţֻҪʽ𣬾ͿԸɽѾͲˣŮǿڸܴģһͲʰˣʱҪᵶᰮѵĶˡ
ˣҲһϢʧġݶ䡣
ӥĿһۣ۾ҲרĵĿų

ˮ¿صϷıDD̳ǡczȽ̳֮һѾϷҪľԴˣϷƯףףڵȻ൱ġһϷҲǮƣҲӥɷĺڰŻǾηԭ
Ůص˾ңĹŶһ·ĬȻˮµˮ¡ô£
ˮ³˼Ƭ̲ʵĪҲԺҵǸܸȤĶƺ˵ʲôˣ˵˾Ĺ
ȴһûн⣬ѾƣݸˮһԼǳһڣƴҶǶȤĶͷ˾ǶȤ
ˮһüȵҹ㣡Ȥ
ĽЦҹԷԸҵģҹţҲ㡣
ˮʵҹҪͼʲôѾǮˡ
ĵҹĿƺŵͼĶ֪Ҫ͸һˣҾͲ֪ˡ
˶ֵˮ£ȥһ°ɡѡ˸ӥɷ˻һ£оһչжˣһܣ㸺𱣻İȫҸѾͷ棬ӡ󻹲ҲԸһҪҹзԸҲŲԸ˻ˮءпӥɷ˼
õġ֪ˡˮµͷ
ͳر͵ĵķƬУͦ˧ɢ֣Ҳȥһ£֪֪ˣõʱְš
ˮƬϸĶţȴûп˵
һ㶽Цôˣˮ¡˼ҳ˧ˣ
ˮûĴȤָһеƬˡĽ㣬øϿҹϵһ£ȥһ
Ĳҹ㣿Ϊʲôʲôʲô𣿡
ˮһ˿ɫҵ֪Ǹˡ
ıһͷˮɻʵ˵ѵʶ
ˮЦʶͼ򵥶ˡϧġˮ΢̾һ˵Ҳ֪Ҹҹ飬Ǳһ֯źܶ¶СͽרŵѵҾһԱ
ˮ˵Ŀ΢أһ٣¶ů⣬ƺ뵽һЩĵ飬飬һÿ궼ѡһЩԱ˾ĸ߼ɲļλ˵һֱڱҪˣ³򸾣С㣬Сˣ˵һһͷˡҵѧˡ
΢ѧҲշ㽲һˣףô˵ĪǷϼǸص̫ү
ˮҡҡͷ϶ǣܾһֱڹѧϰԱô˿϶ƽ֮Ӧҹһ£Ǹ˵ĻǱ˵ңҹ㣬Ҳġ
ĴʧɫȻû뵽ôӣΪ֪ˮһ֮ˣҲٳɣѸٲ˵绰

czнĺסլһɫܳھʱһݱϺ󣬲űСܳСͣһǰŮȴǶĸˮ¶Ů
ŮߵǰͣƬ̣Ŵ򿪣˾ֱ˱԰Ӿأߵ˱ĴǰһӶ˴긾ŮѾȺ򣬴߽ǺЦ΢΢ϹλС˾ͽСڿȺλǰ·˽װκĿ
ټĿֻһŮɳϣŮ˴Ŷʮߵӣɫ˿֯˯ۣ͸Ҷ̵ֻϥϷ¶һؾӨķСȡİɳϣһɢľݣǸոԡûи͸ɵ㷢ɢ֮ϣ˵ԸСֶһֻ߽űζɺѪƣȻԵõ촫ĵöŮˣ״кһָɳʾŮ¡
ʱһŮӶ˶Ȳ¡ֻʣŮˡ
˵ɣʲô飿Ů˿ˣĶˡ
ޣġĽԵ˵һ飬˾ͽҹϸɫ䡣
ŶŮ˽ķ˵һ£˾ͽҹĿһ˿ʣʵ˽ʲô֣Ƭ𣿸ҿ
зczѧһѧˮ±ߵƬ˵
˾ͽҹ΢΢һ¶һ˿ײϷʵЦݣĿһ˿ϲɫֽӹƬϸţŮе
κ˾ͽҹƬջߣָűӵĻԲȦЦ˵ĽĶˡˮŶ˿Ķе㷢
ָᶨָһ±棬ʱȻһ룬˷еˮŶˡ
˾ͽҹװû߶е飬὿ЦŶԶԵʶӦûйϵޣˣ˳鷽ʲôϵûУϵܺȥߺжϷ˳Ҫ˱꣬ڵͼ취ûйϵǹϵһճУǧҪȥ
ˮ̲סʵҹ㣬˭ҲһĿҹ㡣
˾ͽҹЦˮ£˻ɺżŸһҵİɣ
ˮµͷĪǡ
˾ͽҹڰִĻǽĲ²ѣʵԶûô򵥡תͷԶĵģҲҪʲôΪ˵ʱ˵ǸܣҲ͸¶㵹㵱ˡ
æĲҡҹ㲻˵ĵô룿
˾ͽҹЦǾͺáˣǸղ˵ܴܳҪЮѶ³ʲô
ĵ˵³ɺÿһ𡣡
˾ͽҹͷһ𣬵ҲˡǼĲˡģϸܵĵ𣿡
ĵֻ֪Ǹˣǰczпڵ츮Ƶ꣬ҲǳɼȻҲǴ²ҵġ
˾ͽҹһЦԼȡһصɳ£˳ֽӵݸ˶ģСȫϡ
ĽӹҹˣҹֵҿĵǺ׵ģûκβԾĵطһж˳˻ɡȥоһ°ɣǳҪԸģ֪֪˲¡
ˮ¸˾ͽҹ˼ˡ
˾ͽҹĿ뿪ζžƱЦԽԽŨ㰡㣬Һÿ࣬ҲŮˣһҸļͥӦø֪һŮ˵Ҫ

رصԼҹܻᣬµļŵĹĵɽټԼİ칫ң齲һ飬ĩ˵ͳų˳ˣʱ͵ſˣֻ˺ǲ㡣ҲûϵҲһġ
رЦһʱЦڰ칫صúرͣסЦһԲһȭݺҵϣеĽҲн죬Ҳн졣ҧгݵɭȻı飬رĳԹĲᡣ
εҲǶԸô򵥣˵ϵ˵Ѿ˾Щֵ˵˵Ǹô죿
رһʮµˣǽʵòƽԵһҪԸģϴ˵ģξԲǶԸһ˼򵥡һǲ٣˵ǵǺܻܼȻϻôļǮǾֵ֤ǮļֵԶԶ𡣡˵Цסڲ
رһԲһɫĴԼģѻ˵˺˵һ벻ϲµģθڡǺɷõɢ
رԶĵ˵ǰܴ˵ͼȻڳԺڣ
Цŷʵ粻𣿡
رЦȻͣס룡ĺܡ
رĶŶģںرĿ£Ȼɫ糣رջĿ⣬棬һһٵĵӥϷﶼ֪飬ûôװ
Ц򵥣ǿԸãȵͼȫ󣬻вȻܽͼ˵ʲôôƽ֡
һںһɫӥϷͬǺ𣿿£ǰͲö̡Ǻɷˡ
ЦǸأ˭̣ǼȻǱؾûô׵֣ڴ֮ǰֻܺǻܴһ㡣ǿ϶ġ
رǵڱصǰҺӦû⡣صֺǺɷָأ
ĵȻƽ֡
ҡͷ̫ܰɣ
Ҳ׷ҡͷΪǲܵ飬ĳЦŽ͵Щصһ뵽Ŀ϶ǶռʱʤΪczɣȻϷʵۺһЩҲûܰκһȶ־ͻ⵽Ͻɱ˭ҲðաõĽ취Ǵƽľءؼֵ϶СһǶԱʵԵõıֶ꣬ΪأӥϷҲɵӣ򵥵ĵ᲻
һϯ˿˿ۣ˷׷׵ͷر޵ģǺɷҰġӦôģ
Цܼ򵥡ŸӥϷԼõ׼ܳꡣЩ˼ӥϷľٶΨһĵľʱһԸǡ
رһ㶣ĵ⵹ǸġˣģҪǺɷϷֶԸӥΣ
ҡͷסǰ˵һɱ¾һʣΪ˳ռбؿ϶һƴɱĽ϶ܾˡӥϷҲúÿһɺͷһɻǣƣһĪĺг֮˵ҪǣҲǳһĿǡ
رЦ˵ĺáǸϼһǸСѾͷҲ겻ʲô

ʲôģԼ֣˵ͱµһģرļˡ
΢üʵҵǵкܵļһܾûô򵥡
رһ㶣˼ܱͦ
ĵͷǺĺˣҲ̫ڷ˼Ӧ֪óڳԺڣҹһ˸ɵ̸֡
˼Ǹô죿
ҶˣĿǰӦľǼӺܣƽʱЩʲô˼棬Ա
رһĴȣãģȫȨˣֵǣ˶ҿ϶ģ
Ц·𿴼ƳȳȵıڳˡֻжһȻüЩ


066 ٺ
·ݵܵ硣
ǯʵϰѧѵӣȻҲһЩȻֵڼӰӵùֽĴĥֲڶȵĹ򣬱æű߸Χͬѧ죬һƿֲʱݸȼڣʱԱ߾Ŀ˵ҲһŮ޳ȶˣֻԸеƧ̫ϲύѣŮĹϵҲһ㡣
ʮֵʱſڷһɧҲ˺ö࣬˶˽ͬʱо߽öͬѧĿעԱİɣ֪ΪΣеӲƺôġ
ֵĿûע⣬ֻ̧ͷȥȴվǰ׿ȡ
һµͬļһǱһƬȴһ˿ϲãֻεĺܺã˺Ƴѡ
΢⣬ͣеĻͷ΢Цѧáң
ͷ
ʲô𣿡
ȵ̸㡣ǵ̸ɡȻûע⵽ʱ˾˵ĻǶôĲʱˡ˼
Ƚʱ򳵼ĵľȵĻܶ˶ˣʱʼɧͬһ̶ˮͻһ㣬˧ƺ⼸Ψ²ҵСӸŵĽ
ԴȻգƫƫиеһ˿ۣҲ΢æ͵Ҫ̸ɢŵ顣
ͬѧ壬ҲеԵͷֵһͻ
ֶõĻҰæţǺǡ˵ȴ˧һԺǺЦȴûע⵽ֵɫĸˡ
ԽˣȴҲһ˵ºЩ˵һЩĻڳת첽ſȥ
ȻҲ˲ЩһЦг˳䡣
СһͤȵɽسͣǰһĹҵĲ
ѧʲô𣿡ͤʯʵ
ûлشֻǴǸóһңʯϣƵ˷ǰ
ǡʵ
㣬㳢һ°ɡɬ֮⣬ŷ˵
˰ΣȵĴߴ´˱ңǿڷһһ˱Ƕ˿˿ĺڶƤˬĸоʹ֮
۾һ£۾ǰٺģ
΢΢һǳЦƾζ֪ʲôˣ˵ˣȰɣһȫܹˡ
ԵͷȡӺȴ˼ϡϸһ˽ΣһʼԼΪǽԼΪսŹԼ׽ģʵ֤ԼˣȨǸ۵ԼʶϲԼģѸԼ֣߳ȻʱĽӽԼһѡ޿Σƽʱѵʱû½ӽԼʱٻؼǰ͸оȶ̬ȾԲͨͬѧ֮꣬ͻȻոȣζʲôȻٶȴҲᵽûô򵥡
˼׷ɣһʱ䵫зңˬڵİٺҲʧȥȻζ
̧ͷȣȴҲ͵͵Ŀ֮ͬһСӰŲĽŤתѻָɫκ
ȴղŽȵı־۵ףȿͬһ޶
Ǵ΢΢üͬʱԼҪҸоá
һƳ˷ü̬һæôú𣿡
æҡҡͷͺȼڽȹ⣬Цǣܺúȵġ
οҿǰ˺üģɹһΡһ㲻ϲأҡ˵ʶףȻͣסͷȥҲҿСԲĶҲߺˡ
лл㣬ѧ㡣ס
ŷϵıл⣬ȷİϲϲͺãŸͣ𣿡
һ㶣ʶܾίʵûʲôɣҿһ飬ܾĻ߾ͱˣǾͶлѧˡѧ㻹ʲô𣿡
һûоܾȷĴϲϲ̵ôҪΪ˿ѧ顣ʵǸڣƫƫĩãҲĻǣǿġ
ǸczѧĴı
ǵģѧУɢȭſֵŸ̩ȭšͨαҲȷÿѧУĵλ
ڵɢʵҲ޷ᵽģƺ糤ôҲڶѡ
ʵųǰģÿŶɳģʮλѡҲҪһһġ;ÿѧУĵλӰɢųλҸ⣬ҪѡλͬƼ
ңһ㶽ŻȻƺ˿϶ǶԼƽʱıֻ⣬ΪɢƽʱıĳɼܲģƼòϣԼĬĬȥľҪԼЦϾԼƽʱʵЩɢֱƺҪϺܶࡣ
Ҿɡ񵭵ȻѾźˣҲֻȴ֮ˡ
ƽʱϰһ£Ҽдд裬ѧҸרٸָһµģھʮվСùһǰʮǺпܵġȹ
лѧ㿴أһġ
ˣȥɣҲûؼˡ
ѧټ
ʰöųӸҪߣͻȻѧ㣬ҡ
ͣסͷʲô𣿡
̾ûʲôˣлѧ㡣·Сġ
һЦڰųԶˡ
ɫӵĿŽнԶȣŵĶ̶̻棬¶ѰŮ̬ٳٶҲеһ˿ԣʵ˵һλŮأҲǼΪ㣬㣬Ҫı飬ǿɾ͡
˵ϲԼˣָβźۼı¶ܾ˼أһˣͺͷ
һжֻԼĴԼƣΪ飬һвûʲôˣԼҲҪ˼ˣαӹġǿӸԼһôɵɣԷһЩҡҡͷƺҪЩ߰뷨⣬ʰ飬תʵϰ
һص̱һΧסһѯʣһ˷ܵļƣֱԱ⹷жӣ̸ֻһЩɢŵ飬˲ǿɢȥǻɵǶԷĻشôš
ȻƽЩңͻȻϵƽʱ߶ļ仰
ģЩ鰡㲻ʹ̤ͻӴˡ
ʦǰ龿ʲô
ţϵһ㶣Ȼдһʣ˰컺ԵƣˬȴˣҲŨ裬ɬд㣬ǡͳҲ֮ɫ
ϵͻȻסڲſڽķɫһһ۵С쵰ССʹЩʲôרˡ
һͷһЦʦԽԽǸ֮ˣǺǡ
ϵȴҲû¶˼亱į֮ɫ̾һңмһͳҵģں쳾ܵ˺ſƳʵ˵ɺ쳾˭⡣Ρ
ϵȻ÷ǳԾУϵֱܵһĴڣһ׵񹦾ѧľ̾Ϊֹĸֲܡϵκʦ㡭˵ȴ֪δǡ
ϵҲʶԼʧ̬ЦϵǷɫƺҲһХɢ
κͣסЦԷʦڲܸ㡣֮סʦϣ飬ǸӲϣ㱡飬˺Ҫ˺ϲˣҲ˺κһλϲĺŮʦһӦ
ʱС鰮ѹϵԼǱİĺݺݵͷһģʦ
ϵһӣЦЦ̾˵


067 
ﳵ·ϸŽ飬糺죬ɽԼİ취ȻЧҪץס˵ҪץסθľͷûоܾԼŸһõĿʼ
·ϣոµĵɫɽسһµıŮһķ羰·ϵ˷׷״ʱһЩС곯ڡ
ȳţһһĿųһٵ๫·ϷٶȣʱһûᣬһֱͣȺ֮»ͷȥȴԼһɫܳ͸Կǰˡ
Ȳᣬعͷרųӣܳ΢΢ȲŶУҡһ̽ͷЦС㣬գԣΪˡ
ȺŤͷȥȴһòӢӣ˫üɣĿǣֱǱΣ£ɫ΢һ˿԰֮ɫһͷµͷ˵ĿŲ˿ֶŮӺɱ͡
ЦĿϱǳϿҡ˫۾ȴȺǲȸоԼͬһͷǶסһ㣬ָоȶûʲôøУҲû
ӳ˸Ÿȴûн⣬ȻЦ˵СҶܸȤΣ
ӵ٬ȺǷУһüĵǸҶ㲻Ȥ˵Ȼٳ˹ȥڲԶһ䴦˹ȥ
ܳȴû׷Ȼԭ·ʻţղ̽ͷȴڨӶŷǰıʼǱʾһϵĽָһ΢С͹ʾϳһͼƬȴܾʱ˲ȡ
ò׶һһַԹı֮ˣѩһ覣ŮһλȾ˿׷ıѩŮ񡣡ӴĿȵƬ
ϣٵˣˡڼʻλרĿӲмߵ˶ʮͣź˫ֱĿƤȫȻǹͭɫһȥǡһɵֻһ˫۾ɢŻ顣
ϵӢȴҲգЦţľͷǲҵ˼ˣλͲôûʶˣ԰ɣλ˵ŻŤͷתˡ
ˣһжŮߣһӢòţʱϸԼһ˫ӨƣֻǳǳһЦȴᡣ
ԶŮͿһ£֤زԭֻ˾㶼绨ݾľɫŮ
мһλµŮӣ̬¸ţȻһ˫ˮ֮ͫǣ۲ת֮б֮鼸˻Ϊ
ŮŮᣬ°ѩüĿ续ֻü΢򭣬һ˫ˮ۲¶ĳ˿ƺѽ£ʱŴ⾰ɫѹûϵĻ
ŮŮһۣ̾ϵϣίʵ̫ˣ˺֣ô޻֪ˣȻĲ㡣ᣬȻԴֵĻ˵ȴ˵֮С
ϺǺЦʦˣҲģǰǼҲǸ֣ûʲô顣
̽Ե˵Ҳǣʦãźò׳͸͸ͲҪҪˣᴳġϣ棬ɲҪ¡
ʦַģҾµġϳŵһЦʼڱʼǱϲ
칼άϣҲöԣ΢΢ҡҡͷ䲻̵ʦãΪͨ󷨣иоʦϢС
̵Ļ϶¶ע֮ɫһֱҲ¶֮ɫ
ĬȻ¶֮ɫ˼¶ģʦѾԼ˴תƺû˵ȥˡ
ʲôѾѾôˣ㵹˵ѽ̲ͷĴߴٵͬʱһ˿֮Уס˫ȭֱ̫֮¶칵Ŀ⽹Ʋ
һ̩ɽĿɫʧ̬ǲһҧǳһ˿ɬӦѾˡ
ʲô˴󾪣̷ûֻһ˫ˡ
ȷ̵֮
Ŀ̵ܿĿ⣬ûֻǵ˵ͷ
֪
š
λأ
ʱλ֪λ֪
õĺܣô˶֪ȴңΪʲô̴ȵҧĿ죬ӢŤţ״ͻ֮ڶȻǧѹ
ϼ˴û뵽һĶŵ̻˿£һʱ䱻ɢѹȵĴֻڴ˵ѹ
ͣȵźɢ̵Ĳƣ˳ƽͣסгһ칰æӶʻˡ
ֵһʵԶԶ֮ϣ±֮λҲضáг֮⡣
Ϊʲôң׷ʵ
칸׳ã˵ΪʱҪĹͷ֪񼤵ǰ֮Σԡ
ЦһԲֻ̧ͷ⿴ȥͣ·ߣ˴˼ȥ̲
³̤̲֮ϣվ죬ͬһʯĶסˡ˼ֵһͬ³ԶԶվ̵紵죬ֵһɢĻҵĿȴû˿Ķίʵе˼
紵زңͻȻЦЦһɷԲЦתתƣ紵ֱ¶ڵ̽Ҳ֮γһԲ
һĻϼĿ࣬ΨĿһ˿ɡ
ЦֱͦЦ𽥵ͳȥϾ
͵彥ֱͦת
ʦãʦô£˵ϸһЩ𣿡ָ̻ƽɫʵ
򶨵ӣ֪ѾŭѹȵͻɽƲɵ뵽̸ƵĹϵ̾һԴǰʦϢͻȻţ´󾪡
ֻţǾ˵δҲпɢʦã̼еʵȼһ˿ϣ
칿ЦҲôġΪϰ֮˼ɢضҲȻڣϲϢŲֻǺѸ֪ѣ޻ϣҶ֮ҳʦڵļ󣬿ǡ
Ȼš̳ϣΪʲôǰcz
Ϊָ֪ת񹦴ڵļ󡣡칵
Ϊʲô˵ת񹦴ڶʦнģϿֻʦת񹦵ѽһֱȻˣö̡
ʦһѧġ˫ȭһһ٣תѪ˵һ˻ƣͷڷ޷Զ
¶Ĳɫ̾ǽԼޱĴˣܴõʩһɵĳɵʩ߾ͻᡭͻᡭһۣסڲ
̻ĿᣬЦͻȫѶ״Ҳԡһ߼٣ͨ߸һ򲻵ѣͲʹá
ΪнഫҲɳΪơǼΪյķţҶʩ߱Ҫ󶼼Ϊ̣뼫ΪӽټϾԵˣʶ˻ȥϰҪ˵Ǿͨ
ȰʦͲҪˣʦ˵ԼȻĵָ̻ƽһ칵ʦãô˵Ǹczˡ
ͷǰ죬ҾͿҵˡ
ãһҾ͵죬õĻҵһоˮʯˡҲҪʦԪԳȫĨDDǸһ
ʱɫֵƻ裬Ŵգ۽ᣬ΢΢鴤૵ʦӢ鲻Զĳ˽̶ãܣ飬жäܾпĥΪԼĴĺڡ


068 һԼ
ƻʱ֣һɫܳͯк»ʻʵͣͣסӳλŹʵĿŮһС
ǿɿӰǵòʵʱ˵ע⣬ȴ˾۵Ŀ⣬ֱ߽ʴסڴСԵĿ˵ݡ
һݺ£˵ӰûСͻȻɫһ䣬ʧеˣǳ˴ˡ˵Ż亹ð˳૵ˣµĽˡ

ܣƳǰͨ𣬾ľ˼
ʱļԸоɬĿɡ
õŶ룬ʲô𣿡
һ㶣ȵܷԸ°ѽ
Ҳһ㶣ӦʧЦˣҷԸģԡĿŴ⣬֪ԭѾ°ˣףɫôôڣ𣿡
˵ŻʼļͻȻĶˣڡڼˣ
һߵˣܡ°пСʱˡ
ʲôеһ˿֮ɫ˻ˣô죿ˡ˵ű߿Ű칫ٶ֮զ಻ѡ
ƽʱҲߵӲ°ģô
û˵꣬Ѿˣֹס˵ȥʲô˵ˣҵ츮¥񣬰ͻȻסڣ糺죬ġǵһԼᡣԼϸ̺ϼգĿһ˿˿Ǹ⣬ϲ֮顣
Ľ̬пеŮ˲ģƽʱѾĲɷʱѳζҲ޷һҪĻֻáĶǡһһˡ
㷢ʲôģ߿ߡļߴپ˴Զ·е
õģõģǿ߰ɡӦԼŵʧ̬еȻ
˼Ҵҵ߳칫ֱݶȥ
ݴſˣ漸ˡ˫棬Ծ
ľȻ׵˵ע⣬Ǵڱʹе̶Ϊ֮һ񣬾̾Ͼ˹ŮȵȻֵ
ʵ˵Сɵ߶ܹת֮ԼȴȻǼǿģѩȿΪ֮̾ѣЩϾԼ޶ټϰʱݣ޷ת⣬ȻҲ̸ϺܺõۼˣҲ֮̽ϵȻ֪⣬һ뵽ڷëǰĴڣƽʱֵĸСĿҲûж⣬ҷҲ֪ҲǼģֻܿԼ޿ڻͨ
һҲǳһ⵹Ϊģֻǽְרõݣƽʱһ¥ڴڷűʾģҴС֮һİ˵ġȻҲǽʿռṹֲĵطѾ㽫ݷϳиĵģֻʽûʵʩѡ
ǿͷɡѹϴһܣ
ô£пǹԱʧְ΢вãſ˵ȴҲԣֻ΢Цλߴ·ˣӦǹԱ©ԭ£
ԭ·أٴεǸһλԱ͵䡣
¥λķԱǰε˵Բܣûѿˣʧְҡ
ڰָ֣ʾأ
ԱΪѵ˵
˾ü΢ô£
æ򳾰ղܵķԸûзȥƢһ㣬һŽˣһʱæûн»ϡ
ԭĻ쵰΢ŭһ飬ŷķԱ𼸾䣬´βɷ֮󣬾ͬ´ҴҳŶȥпһĻĽʳԱȻѣһҪϸôôͰֻףΪԼڼ뵢ʱҲԸܻ飬ԲŸ⿪

һ·ϣһ߲ױһߴߴ㿪ʱʱĿű츮ͣóȴûҪ³˼
Բ⣬ſʵ˵⣬ŮһԼᣬŮӳٵĻ⣬⣬кӣ᲻ģЩ㷲
Ȼдһʣ˰εкӵŮ쾭ܲŮȵкġ
԰ֵܣǶǼ㣿
糺죬ֽһ𣬱ҧ촽ǲȻ㡣΢š
㣡㾪гѾ˵ˡ
ȳԾı飬ĵ㷽Ų˵кӵŮ쾭𣿡
ɡое㱻ˣһԼᣬܾѵСʱ
Ҳûֵȷ𣿡ЦһҼô죿
û뵽һ򶨵Ҳ˽ŵʱ򣬡ǴģõŮ̬ȡ
ܣʵҲعڵģԸ˽𣿡
һĶŴҲپǺܻ˿ǵġ
ⲻͽһܻΪ˿ǵˣһĳٵ̫⣬Ϊ㲻ԼٵɣҲΪҳɵġ
𣿡
ģ϶ĴʵԼȴҲڷֹ
Ҿͷˣлл㣬Ȼһ˵ǰģĵЦ֮ϡ
ԼؼҰɣҸĻؼҺˡ˵δͬڰ츮

ߵ£츮İ䣬òתķԸ뿪˿̧֣š
Ƿ
Ŷ룬ΣһȻķ
ɫɽװһ˿ҵĳҲǼΪĵһԼģΪҲһĵ׼
ŷ˫ЦЦԴϷʵӣԼˣ᲻ΪԼ˵ĵһԼġ
񣬶Բҡ֪Լνͣһʱ顣
¶ͬСŮľ̬Цվߵǰӵˡ
һʤ̩ͨӵŷ񣬿ļˡ
ӵ£Ըϲ˺Ĳ𣿡
һ㶣ʧЦ֣ȻҪ֡˲Լ壬ÿ칤ôۻˣ˭һ
¿ĲѣȴʲôʱҲô컬ˣҵ沮ĸúõĹܹˡ
Цһ󣬴󣬱߳Աġ
񣬸˵˵££𣿡˼ڽԼͷõĻ˵˳Ҳֳһ˿СȻѾǷŮѣҲһôʱ䣬ǵĿǰΪֹԷĳȴһ֪ÿµĻţʱԽԽǾø֮ľԽ
ף뷽֮϶൱һԷļͥٸջʱ˵ĶԻǵȻҵĸĸƺԼôϲ
һҲû񽲣ǰ죬ڴԼ˽ʼʱôһ⣺뿪㲻䡣żûԼ˽emailļ֪Ȼ֪ġԷ϶֪Լ뷽ĹϵеȻȻľͽ⻳ɵߵȥˡ
ţȻûϵдһʣ΢ЦɻĿ
֪ⲻӦãʱصܲʣǣú¡ɬӭͷϷĿ⣬û˿ıӣֻɫУоӻ֮̿һࡣ
΢΢תͷܿĿ⣬һ˼ȴȻ΢̾ͷðɣ֪Ļ
ҳһܸԣļͥĸбҲǶң׬ټһݼҵںСʱҵʦ似գĿǽɴȥ
ͣ٣СʱĺܶҼǲˣΪʮʱ˵⣬ֱӵͷתӣͬʱҲ˺ö顣Ҳûʲôֵüģ޷ѡ˸ԳЦЦ˳˵⡯ŵסԼ˫ֵ
ɿ֣еʵǺܿࡣ֮ⰻȻŮĸĵڶ
ЦŵЩ֮ίʵ벻ʲôտʼǾúܿ࣬ʱ䳤ҲϰˡȻģְǶ˵ԵĿп࣬Ϊˡ
кóһʱεԼһɽУϡһСŮ飬ɽȻ꣬ҵȴ˿¡˵ϵĵЦת˵Ȼĵ΢Ц
ճյŷһĨλðЦ⣬ȴһ˿ļʣȻǼǸŷСŮ˵Ů˳Դ׵ıʵǸ߳һƮҲίʵȤ
񸴵ҺҲʹʦʦ˵ЩеҵϣбȻġʮʱ书ʦʹҳȥڼżؼҼΣֱ߿ٽҵǽ
ǣﻹЩʲô˵ĸĸүү֮⡣
ãһҸĸĹ¶һҸĸͬѧŮƽʱҲǺټ档ʵҸĸүүߣǲŲ̫µɡ
Լϸļ˵磬֪㵣ʲôſģһڡնԴĿ¶Դ²ɵ̬ȡ
Ŀᣬ뻳ӵŷڷţʣԲֻǣֻ̫ˣʧȥ㣬ĺ¡§οţֻȴһ˿ǡ


069 
ʾƵꡣ
Χ
ƯƯȻûдӼѹ૵ĵ
գ㲢ֱҵĳ裬Ǳ֪⸱У϶ŲмļЦ
ţô˵ϵҲǲôĺΰһġߡ
Ҳ㼸ģߵ
һһĳ˳ǲӲ壬Ա˿ЦԷǡ
ͻȻڵţллǡ
һ㶣ϸ̣ɫѾȫָƽҲָԭ鶯ȻѾӱѳ
Ŷס죬ʵ˲綷ྣΪ䣬ĸĸע̼ѻָƽҲûгȥıҪˡ
ɫʦ֣ͬΪ빲ʦĳ˾ǵĳˣ㹲ˡֿҲһɨƽʱĵɵȡ֮һϿҵı顣
ǰ̣Ȼʦϵһ㣬˼ҵ¼ȴҲһ£һҪһݡżޱ飬۾һ
ижȴ޶ݣֻǵˣԼԼ
һǡ
ȻѾ塣
ӿ˵ȥһֱϢ칿ˣˣţʦ־ǿģ˾Ͳ˵ˡ
ü칣߻ɫƽ쳣κͻȻЦʵʦõĻǰֻǱ᣿ôôе̵ͦıҲеɭȻ---
Ȼûϵ칿Ƽͨﾹἤ˴ķӦ˵ڶ˿ЩûͷûԵĻһʱ˴ڴԶ·СΪ˵ȴֻЦЦûнԣȻѵʦֶİô𣿡
һ㶣黺⣬ЦˣֻЦе޿κΡŤͷϵϣˣܲµ˭𣿡
ŶԸĿ࣬ϴͣĲ˼飬ЦЦһ㣬Ŀһη޾Ҹа̾Ȼкµˣֱš
ڶ˵ķӦΪ⣬ЦЦˣȻƽ糣ƺκ鶼Ůʧ̬Ȼһ˼㱵ӡ
̵ˣһʦá
¶֮ɫȻǲΪʲôẦ칣Ϊ칿ȥ˵ĵɣƽͽˡ
칿ˣʦ̧ˣл֣̿кõһо¡ƽϸǲĥ͸롣
ҡͷһԶʵˣǸ֮𣿡
칵ʦִ˽̫ǣǿˣ޶ۣʦֺһ˵
еձе죬æԲʦֲǻһ˭ģ
¶һ˿Ц⣬˵ˣ˵Ǻ£˵ͷ۸ǡһЩ˵ңĴ󻤷ҲǱ֮ġ˵Īıû棬ȴûע⵽ɫЩ԰ס
Ϊʲô̲סʵ˾Ȼ˺£˾˭
ǵЦŨˣǰʦһɽѩ̷塣
ʲôʧ˳ѩ̷壿ѩ̷岻һ׼˽𣿡
̵ŹãԴ˵ʦûаԼˡ
ΪʲôѵǱˣ
Ц⵹ǣֻΪλǰʢ֮²ֺѩ̷ġ̵ֵǹ֮⡣
£һľ죬Ҳѹ֣Ŀй°׵Ȼʢ˵ѩ̷ͣһƤ˺üΣ⣬Ҳ̫ˡɫȴĸˡ
һǸ׼գԴӸʦѩ̷ѩ̷ûаλǰ̸۵֮¾˱䣬û˽˶֣޻޻Ҳ뿴λǰ״Σ˼ͬˡ
ģе㲻ȻطˡͻȻԵȥȴ΢Щġ
ҲɫˣҲʧˡȥ
Ŷ˵ıӰ۹˼
ѩ̷ϵǿġŵ
ʦ֣ǺΣæôߴٵ
ȺǿһĳˣҲҡ̵Ȼƽûһ˿ĸ棬һʱͽѩ̷ʮλһһܡ˵ģǿĻָٶȾզࡣһﾹȻսλ
֪ߵغ񣡡ŭĿȻַģһëͷСӾȻսֱǿ֮
ҲôģΪȻǣҪսĴ󻤷Ҳǳ˵Ρ
ͬĵ
ͬԤϵģһһսһλŰĴΡ
Ҿ˵һСƨҲǿȥֵ
λȫʩչ֮£ڰпŻ
ʲôɣ϶һ𾪡
̿ЦҴӴǵĶҲˣһλ书ǱԣʱŴλѧĹǱԣӲĥֶáǶʱ䣬һ-ࡣÿ˼㡣
Ǻأʵ
ЦЦʦˣǱΪجνˣ˭֪λһôһ֣˷ƵҪǿ书Ҳ⼸书ͻͽԭޣȻˣҲƽʱԹ̫۵ԭ
ԭСӸ¡ƿڴҪҿҷǺúһٽ
ܴĹĻĽӵ
㡭ϴһʱȴҲĻ
̻˵Щ书ҲϣټٺúñһΣ˭ǿ˭
ʦֲ֪𣿡
֪ȻʦĴ˱䣬ҲczҲ˵

츮ܾ칫ҡ
΢˫ĿϣĶɳһͬĺˣһ½˴ͷŰֻܴǸŮˡŮ˵ȴֵﴫ˵ĺȻczɵϡ
Ů˽鱨˵꣬סڲһ˫Ĵ۾Ʋźܡ۲ǿĿ峺ȴ̲ŨŨ
ܵŮ˵עӣ˫ĿɷĶмıرϸЩ㶼ǰҽӥӥı̹ˣ򳾰Ǹݰɫ̰ǵͻƿڡֻϷĶиˮ£ָˮֻǸС䣬˾ͽҹĻϰ壬ҵһˣ˵¸ϼǷǣ
ŮȻûκμʾ˾ͽҹ˲ִ¡
ЦҲû֤ݱûйϵǰɡ
ŮָϥǣŶˣһ֮£鲻ԽסˣŮ˵˾ͽҹ˴εczְʵ
˻˾ͽҹĸ֮һһ򲻶ǱᡭȻ
ݿɿϢ˾ͽҹǱ෢䵽czġ
ޣȤ˻
Ů˵˵ϲһϲˡ
˭ĪǷ
Ů˽Цء
ǣ
һŮɷ˭Ҫ
ŮˣӦܴȤ
㣡Ů˴ŭһɢһɱ֮ǰĸֻͻȻһµơ
֣ЦЦѡ˴Ҽƽϡ
һɣȻеŭһûдܡ
ЦĪ˾ͽҹϲˡ
û˵꣬ͱϣ˾ͽҹ룬ҲʲôλʲôݣһСķ𣿺ߡ˼ҴһѮˣҪȻöֻǲм֮⡣
ȴֳ֮ɫûֻŴ૵ҰҺޣ۹⣬˾ͽҹҲһ֮ˣ


070 Ӳ
ʵһһϣʵϰ֮ˣѧǵĿҲͷˣ˧ƵĻ˵ǣຣ׶ҪѧˣҶʱ䡮Ϣӭµѧڵĵ
ԴǴԼ뷽ĸͻͽ罺ݡ⣬ȵĴҲ÷ССĵõ㣬ֻȵĪҲʵ÷еķңҶ˶֮ʱ¶ѰŮ̬״÷ίʵͷۣȻڸϳٶһ㣬ҲԵĲȶԼڲͬ䵱Լʵϰʱʧı飬ƺĶԼô˼
һģҸô죿֮ʱÿÿԼﲻÿӵǲʱԺǲʱѵӰӣѵһЦһǸ˵ĳǣѾĻԹȻ֪ǶԲסȻԿԼ

죬ҳ㲻Ǹ˾ӣɺҲġž˼㱵Լ
һ͵˦ͷƺ뽫Щ硸ӵ뷨ԼԺ˦˳ȥɽͽ޹
ȻķüͷתߵȻɳϣĿ˼Ǵڸ鷽ǵĶˡ
ˡһȻԼҲ취Ͳ˰æһҪҸԼϤ˽źãǲŲйܡ˭أϰֿ϶ǲУ֪רһľ˧ԼôһĵĶӵĻ϶ǱףǱʶѾԼΪġˣʦ翣޴ѭҲ߶һֻˣһᣬвԼΪҲԼָġԼ轲飬赱ʱȻ̫ˣɺҲûôԡˣˡ
뵽⣬ֳ绰ȲĲ˺롣
绰ͨˣͲﴫöŮ
ι𣿡춯
ң衣
ҵĺôôԣ绰ˡϷԵԴš
Դ󾽣𼸷Ǹ⣬˵Ĳƽʱٸ绰Ǹĸɴ˿ȷʵġ
ͲﴫļͲŵЦ׽ˣԵ裬Ա𣿡
ޣỤ̸̋Ǹո飬ˣ⣬ƣǳȥæɡ
ˣǶȥˡʲô𣿡еʵ
ģ֪ģҽ˸ŮѣǡԭԭһһʮĽг˵󣬷һ񷢱
ô¡˰ΣпЦѣȻڻм˺ܶ࡮šܡĴѵ̬ҲǺȷ֪ԼĶ֮ŮϲǺ飬⼸ŮӸ㲻ĶϲϷˡʱԼ÷ƽ˵ȥѧҲǳֹǡɽ̫ˡ
뵽񲻽еϵʱԼ÷ѧϵ÷czѧΪʲôȴʼպʣֻ˵ʱδʱһ֪ڶϵĸмΣ򸾶ҲûôԾͬˣ淽ѡԼ˵ĸУ-czѧ
ڵã׵ѵڵŮӶ֪Ϊ𣿲˵˵˵Ǹ˽һ֮ʶ֮ʱ͸ҸסһҲ̫˰ɡ
뵽ҡͷ΢̾ԵʵҲûʲôõĽ顣Ļ㣬˵ǺŮȷԼϲĸȷĻͶӽԶλܹźۼԶãȣ˼ǰɣ
𣿡ɻʵ
ӦãӦаɡƺҲôȷ
ȻûעĿҲûϸһĻǲѵβźۼľܾڷ⺺ѵġֻһ˵еͨһˣͽؼˡ
ϲģĿǰ״˵ϲӦɣҲԼϵŮѡˣ裬ô
һ㶣̾費ǺͬڶһбȽ˽Ŷ¶ģһοͱ٣ܾ㲻̫ʡ
꣬ίʵ⣺һǿƺܷԼһ𣬶˵ҲƺΪǣǿģԵ裬һ򲻷ҽŮѵ𣿶˵ݵλҪؼĵҪáǲãԸҪǿֺܶ԰ҲЩ֪ģΪʲôҸһ𣿡
Ȼдһʣһ㶺ЦʵͻСδҲδĶЩ鰡ġοƣһҶĿ̩ɽ
һϯ˵ķԼԼڰʾЩʲôɲ֪ǰʲô˵ĺǲʵ
Ļú룬ְ費ߣҪ˼С
ޣһģ衣ͷӦ
ĸӶһͻȻʵ裬˾ͽ㵽ȥˣһûˡ
һûûСҪ˾ͽ̡
ǺЦˣҴСôеģ͵ҸĿڣҿǲϰġ
񱻶ӿĵЦݸȾˣɣСҹɵȥˣڼҲڼңûҲ
ЦԭǰЩӻ룬òǳǸȥ˰ɣ˵ŨȻǵ٩֮⡣
һæʵ˾ͽ̵㶼֪𣿡
֪ӦЩ˾ͽǲҵģгһǸ˳ǰӦôأ
æʵôشģ
Ц˵ʲôҽѵҴһ֪Ϊʲôô졣
΢΢üô˵ɺܲʣϾ˼˵顣
ǺЦ֪ⲻǿ˾ͽѹĶ
˼͹ҵ绰ˡ
µ绰Ժж뷽ĶԻСҹСҹҲϴСˣϲ˭ƫƫ
һ΢ĿϾһ˿ڵľ뷦૵ֻͮͮΪһˣԼԸҪԼŬġ

߹󣬵ɣʲŵĳءʵ˵ԼҸо̫ãʦô㣬ҲһֱڵȴˣǶֻǶԼӡ󲻴ѣһԼˡ
ˣУ԰ȥ䣬ɢɢġ󣬷һɨϵ˳ȥ
оСŵʱ򣬱Сסˡ
С񣬹е˵С֣⳯һء
в⣬߽ҡ
ֻСڣְ˰С棬磬ʲô飿
С⻷ң˺ԷС񣬸סһǸǲǾǽʵǸ
һ㶣Ц磬˵ʲôܰɣʲô𣿡
СҵΪסظ˽ס飬쵼Ҳؽƽʱٶ졣˵С񣬲˵㣬Ҳ̫Сˡ
Сһ֣£磬㡭ʲô˼ֱԡ
СֵƴѧС̽ŮǿˣҿС飬Ǹ赺ϣף־ô˵ģٺ٣С鲻ôЦٺ١
Կһ죬ԣСֵ̾ɻͻС̫Ưˡ˵С۳סڲ
һмˣС⻺Īˡ
СһĴȣϷĻСȻǴˣС׷߶ȥˣɾ˵Щˣ˵Ѿѣʵôʻϵɵˣޣҵ˼Ǳݲؽˣٺ٣粻˵Сϵҡ
Сɫһŵ˵ЩӸʿϿưո𣿡
ɫһ䣬˵ǾʹĻ֪ʵʹͷˡ
СЦѰһ㶼װɵƭȥЩӽ˼ǲҲҵˣСٲˣԲС񡣡˵СЩ߲ѡ
һЦŴС磬ûʲôҪǸģҸһʼͲܣҼʹǲȻԴӱ˿е֪ĲصǸ
Сһ㶣ζŷĻŷϵ˫׷ڼвһЩжС񣬲ô˵ҪСһ㡣Щ˶ȨƵģ㻹ϸǸԲߵĺá˻˵һ㣬˵ǰ̽һӥġ
ӥüһǺڰ
Сͷczڰ֮һŽСаӥΪĺҲκβġ˵׷С㡣
Цԭ
к޽֮УɫҲ൱ɣСС㲻ģ
Цˮڣûʲôõĵġлˣлѣһ£ˡ
ŷıӰС̾˿ҡͷ̫ᣬ̫ʢ֪ڰˣ̸̸ɣӦ֪صġ


071 ϣ
·䣬ֵ磬ػȻһɢŻƵ飬·Ҫʳ
Ƿæ˽ȴϰ°·ɫҴңɹ£ĿԵЩǡ·ڼ̷ߺǿˮһࡣʱѧУ԰ͣżмŮˮǽˮͣĿȻǱ塣˵ڴѧЩŮʳԵıͶ࣬Ϊ˱ΣٳԻ򲻳Զʳˮ棬Ҳʲô¡
cz̻ܺã·Ÿ߸ߴķ֦ͩͩҶдУһ̫ɡƵģΪ·ڵǿҵ̫⣬·ߣһƬѵõҲһ⡣ʱƬ֮ϣЩڽƽ
ʱһȺ׶԰ŲĶʦĴ´·ССԴϴŻɫñӣߴߴı߱˵ŻʱЦһƬͯȤܶ˷ƵҲ̶һ˿Ȫǲ¶Ц⡣
ͻȻмСһ￴˷񣬷׷׽ͯ磬ͯá
һ㶣ĿȥŷмСһԼιĲˣֲʶԼ
΢ЦŻСһǸ˷ܡ
ǽͯĺ˧
ͯģġ
СһǴ˷ϸһ˿뷽ĶУҲЩСһĻȾȫظƽ
СһϲĿǲԼʲŵĿգȻһȻʧЦĳ嶯Ȳ˵ǲϲԼˣ˵ôҪԼȥŬԼȴ˼鰡ϵģίʵ̫ġʱ䵽ҩȥæҽβҲǺõ
ǰݵӹľˣԼҲ̫ڵڶŮ˽ˡˣͷһЦٴ̧ͷĿҲָյɡ
ʵҲδǶԣŮҲδ֮£Ȼ̫ͲˡǷıֹ۵ģôڳ״̬ԼҲģڸǣ˼ҲеţǼ⣬޷˾֮£һȺСһֽ֮ԼųȻδȫȻȷȴҲԼõɡ
ѧУùͣһʱ¿ᣬУǲа֡
ССＸһʮΧվϡɼ˧м䣬ָֻŵ˵Щʲô
Ŀɿڴ缸ڸʲôأ
ԻͷǣޣûطˣǺǣٺ١εЦЦ˼ͷ
ʲôأô֡վſڣЦ
ʱΧм˧ƿˣſˣĨһѶͷϵȺźʪ͸ĳŷµˣ缸øط
ɳͷġôȥˬһ£з磬ܱһЦ
ǰֵǣ˲ǡǺǡ˧͵һţȻŵһ˳ȥղôΧɰƻˣŴܳȥȻһȺԵġɳ㡯
Ц˧ƣ˧磬Ūʲôţ
˧ƺٺһЦеıӵϢˣƷ͸©ġҸղŽǽѧ飬ɣոսˡ
Եǰţ⣬һȽѧӲˡǧԪġĽҾͨѧϰȴҲһ㣬ѧԵֻ۵ķˡ
ŷе㵣ǣɼܺãɾγеͣҲѰ졣ҪǰҸԱߡĻû˵˼ԶDDͨһ¡
ĵҲɵģѧΪλٳʵͶѧҲѧԺϳչ˵ĻǾûˡ쿴ļͥ⣬ƵĽѧӦúǿزŶԡ
˼ȻЦ֮ȴҲʵмڰֵС죬Ժ˵ˣҲһʱˣ˧磬㲻˵кöϢ𣿽˵
֣ˡܵƵڴĿ⣬˧ܣϲ̵ĵҶ֪ӣͬƷļλͬһͬõĵ˵һϣ
˧ƽĭɽĲֺ֮ʱȴˣһ֣뵽ǸغƣһӵйؼһͻȻ뵽ʦһͨ
תѪ˵תѪ֮ļ
֪ӦǵģܴξҲܴ󡣿ܲԼ޵Լʲİɡ
˵ϵٺһЦмּթζתѪĸ˵ʹС׼ˣתѪͬԣίʵȤ죬ȴֻܡٺ١񰡣ζΰ
ˣһ죬üͷ΢壬ʦôжӡ
ϵһЦʦٺ١
ɫʦ˵ʵҵczΪʲô
ϵдһʣһ㶣̾񣬵ʱһ֪ʱ򲻵˵Ҳá
˼ϵĶԻͲı˧Ƴˡ
ʲôģô񡣡
ǺһЦҡҡͷ뵽飬еôˣ˧磬𣿡
˵ˡӵһֲ֧һſϷӡ
˵ˣʲô˵ġ񲻽ʵ
Դյǰczһ˧ŮʮһΣʮһƺıٺȺڵ۾Ǵ𣿡ҧг״ҲЩɭ
һʵû뵽Ϣ©ô죬д̾ƷԱǾҵĺܡ΢һ˼Ц缸˵¶⣬ѧѧܵĹ
Ʊ硣ôûŮңŭ
ЦǼüŪ۵ֵ˲ǡ
˧Ƴǰڰ֣Цô˵ôͣҲczһţǰ񣬾ŵˡ£czѧˮ𣬽ȤĶˣλ٣ĿԴǺǡ˧ƵװģǻõôҿЦѣǷȻֻʣ¿Цķˡ
Цһһɢȥ˻ص£˧ͻȻ˵ģ˼ǣɾҪСˡǴûеࡣ
ţ˧Ƶ̬ĸе⣬Ŀɻ˧ơ
˼ǰΣʧЦ˧ЩգָСȵĻӣ
˧ҡͷǣӻǴ˶ʵֵѧĲժеõ壬Ҳ޷ǽ䣬мƫ㵽ٳǲΣա
üͷΣգ˵Żȴ˧ƣעŷ񣬺һ񵭵Ļϲ
񾭴΢̾Ťת˧ƣ˧üҵϢȵϰֽޣczигүүǰ
˵˧΢΢ͣ٣Ŷ˵ı飬ϣԾ֮ɫձֻǷȴȻûʲôӦίʵ˧Ƹе֡
ʵҲһϵȳǸȴû뵽ͷôֻһϲŭɫʶûб¶ˡ
Цʲôϵ𣿡
˧һ㶣ŷһһٵѵ㲻ѧ֮ľһ𣿡
ûȲԸˣõ˧磬û뵽˼Ҳô⽨ʲôˣ˵ˣһгǧô󣿡
˧Ц⽨󣿵ȻȢ̽ٷܶʮ֦꣡Ҷ˶ȥˣвϵģΪòȥģǳӵĵλպȡõľ޴棡
˧˵˵ţе㼤һ˵ˮԶֵҪɣҪЩ˵ӡ
ȤǺЦȱΣ˧磬Ҫһؿ
Էںıǲ˧ưһۣŵžȵϰޡ
첻ɣĸҲδܵˡ
˧ЦС죬ҷʱɵĿɰġ
˧ƵĴȤʧЦȻҵе˧˼˵ܽȵ̤ʯޣԭҵĴǡҲܽȵ룬֮ͬ¼Ϊؽ֮ãڹ̵λչ;ǼΪġ˧磬˵Ŀɶԣ
˧һӣҡͷԽеСͷԹȻݣͷ֪βһ
Ҳװģһ֣Ц֮һ
˵˶ӺЦҲΪ˵ЦȤȾЦٶˣവ
Цһ˧ɫһҸղ˵ľԲΣвٸ߹ӵczѧѧ֪ΧҲǲ٣˵ֲɼ˵׷вٱĽҽԺԭҪòòҪݡԶ˵ʮǰУ׷߻ڲٳģеأԭǲȤǣ˵޵Ҳ׷񣬿ϧܸѷ
Ŀɿڴû뵽֮󣬡Ҫúĵˣ軹жٵûԼ͸©뵽⣬Цѡ
ԣ񣬲ֵܲ㣬ֻЩ鲻һԼӦ˵ģ˼С
ףΪ˵ķȴֻνİڰ֣Ц˧磬ϰĵɵڳôһĳĻҿе㲻Ӧġ
˧ŭNYYDҪǵֵܣҪƽϣҲٸҶƤЦģҿеɵġ
˧еˣҲڵЦºǺһЦ˧磬е˵ǽҶʦ˼Ļϡǡ˧ƣͣڲ
˧ƵǾסˣϸ´ŷ˰κ૵ɣ㲻Ķû˼ɡҪ˵ȶû˼ҿɸǲš˧ָŷݺݵıȻţʮһٺģʮһġ˵мҧгݵζ
ʹļ״˧ƣϻ˱˵飬ԵСϢġ
һֹ˧Ƶķɫ˧ƣ㿴ˬģôõ̸Щ鰡ίʵû塣õഺ껪Ӧ²ŶԵԼ
£ʲô£˧
˵Σ˧Ʊθڣ쿪ڵ̨ɢϢĳϴˡ
Ѿġ
ס˧ӹͷǺЦһ̸ͷβĽˡֻǷû뵽ǣΪ˼ˡ

Ԣ
ټĿԵÿյġſվһˣòװƽڿɳϣĸ߸ݵʱЩʲô
⼸ʲôûУʵ
ԴǰЩӼ̸һκ󣬾ûʲôϢ
Ϲˮ¹˸С̾Ťתߣ΢ظпƽıҲڲ캧ˡ
ſģôĴǶˣһССĺܲɡѹ֣æ
תһЦҵ±ģЩƸҶĺܵˣΨһĵľ⺢ӡ
æСںܰȫѾ㹻ȥˣز⡣
ϣˡֻƢ̫ǿˣе¶ݣʵڲǸŮӣʱ޲ȥֵ̾ڵ̫ˣڰЩҲˡֵҲˣЩӥرల£Ҳ̰ͼ˵ˡЩʱԼĳˡ
ǵ·ĻǻԿ
ǶԸӥرˣҵǲôġֻǺܸôҡбƣڰĽԿһġ
һŵ벻ϷĶҲŲκϡ
ϴϷĺ̨˾ͽҹѵ
һ䣬˾ͽҹ¶ȷйϵ
Ŀǰֲߵһ϶Ѳ˸ϵ硭˳һֹۣ
ע⵽ĲȻЦ˵ҷ
ͷô˵ǵҲǺѣȻöûôϵˡ
Цʵҹˡ
ʧЦϴû뵽ô죿ô˵
˾ͽҹΪû֤ҲûᣬҸеѣСǺܸӣ˵͸ҲʮҲõˡ
̾û뵽Ǹǰһ塣
̾ЩһҲǱ䲻˵ġСҲպѶ׿ԽɾͣˡԳ֮⡣
Ȱֻ˵Ǹ˾ͬˣ˵ϴྭҲɹɺתףнĵλҲӦþԺˡ
һ˵Ϊ̹ȻһЦ˸վǸϢ𣿡
ͷˣczѧһѧз񡣡


072 £
ţշҲczѧѧǸˣ˵Ȥ
ѧУɢЭԱˮƽһ㣬޵ĶƺϵҲʶƽʱһɽ¶ˮ˳˧㣬ƺûسʵȻĹ֮£ܹɴӰоȳ书Ȼߡҽ߳ŵǣȻǼյĵӡ٩٩̸Էϵо
ݵϣǻҩļƲ
׵˵϶ϲҽҲ൱ģҽβˣ˶ҲϲƳ磬ɴ˿ɼˮƽܸߡ
ޡ˵ûпԼĲܡֻǣ̫ҫѡ
ӦġͷʵҳԾǣȻcz̽ͷĽסһ𡣡
ʲôȻһ˶棿
ˡŵص
üһЩ¡鷳ҲҪ˰ɡ૵¶ΪЦݡ
ҲЦˣͷӦ׷ڶ࣬һëͷСӰͷݿɿϢѾкü˶ˡޣˣоӥ򳾰ס
Ǹ⣬̰ƺɫ򳾰ףǱ֮顣
̾һֱӥľôһ˲ӣǴޣ̲Ϊ̽٣ȷʵһĲ
áһƣһƬɣҸʱԼһҲĿ԰һæ
Ӧһȥߵˮ¹ĳǰȼ̴㣬¯֮ϣȣŹרעᣬһƸӣ̾һ˫ƺʮĿ΢գ֮ɫ

⼸£ʱ䣬ڼҲҩȥһΣӼϿе֪ǰմӱĹһˣЩһֱڼûгţΪѧ׼
ֻ÷еֵǣϰѷеԺ⡢ĨǵʷСʱûʲôرֵü顢ûҪõСѡǲܹˣѷʵһͷˮʵͷԡеֵǣżϵʻԼƺһ˿¶·һЩԼ˻ǳѾõҪ̽ͷֻǵԼǿȥھʱȴ١

վͿѧˣϷ˧ư˳ˬ֮ʣֿ飬ַϺ£߳¥סоȴסˡ
޳硢ѩҶϸüӣС죬ʩȴڵĲ԰֮ɫ
ûϵֻסһʵʲô֡˵ŮӶûԹƧָûʲô飬˵ʵϰ֮ʱ˵Ļһѧ˵Ķࡣ
ֻδȴȺˣ԰ϼĨ֮ɫֲ̬֮ƽʱæ𣿡
һ㶣ȻûϵֻôһŹֵ⣬һʱͷ֪λش
ķӦҲʶԼʵ̫ͻأǸȻһЦ͵ϵģڹѧҸмҽѧϰôãƽʱʱĻȥԡ
ŻȻʵ˧ƽĸ£Ǻܳɫ֡czѧһѧٰ˷̸дϵ߻ģ֯Ķ£ÿζǳɹѧáɴ˿ɼͬʱҲһѧĲѡ˧ƽǰڹأԽΪпܵġֻԵczѧĹ涨ѧԱһֻܵ£ֻΪ᳤תٸҲðűһͳczѧõ˺ܺõڹ͡
ǾллˡֵĹķĸе⣬Ҳмָжټίʵ֪ƽʱδʱ䣬ԾʹĴӦˡ
ȻǸˣϲ̵ĵһѧȥһˣһ򵥵ԣ⼸Ҫû£ͰѸƿγ̿һ¡ҽ͵̴ǵȥȡһ¡
һһӦţֵӡΪĹۣҲû˧۵ôƧ˼ôĵİԼҹһӡټ֮鲻˵˼䣬֣м仰֪ò˵
˵ôһ秵ģȤġЦʲô˵ɡġ
˧ƽܺ󵽺÷԰һξ۲ͣûʲô£һ֡
İͬѧ֮ϵ಻ټ˧ƺһöӣǰľһЩСֻǲ֪ΪִӲμӣֳ͸϶Ʋˣмͨͬѧһ𣬾ö֮ͬѧĹϵԶͬĽüҲ䵭Ȼأġ
Ļ֮һƲͷԶⲻ÷񿴵һ˿ϲɫƵ𣿡
Ҳûж룬ЦǰҾôҺò״ĺһҲԵֵģʱȱһźɡԡ
δ˵ִ꣬ϣðɣҲμӡһ٣΢΢ֵңҾȥ
ûעԺǺЦǾͺãʱ˧֪ͨ㡣

֣Ϊã߳Уźһ·ǰУһ䴦ȴסˡ
ãǷɣһ˿ʵѯֻ˵Ŀȴ˵Ĳɡ
ͣסŲһˡһ˸߸ݣòƽһ˫۾ɣòǸͨˣ˿ȵһ´磬ɹ֮ƾϺˮֱȴȻͬޱػڸ֮
ҾǡջĿ⣬ͷӦȻѯ֮ǰǲӦҽһأ
˵ʧˡͷ֮ǸȻأеʶҵ˶
һʲô𣿡˵ţȴڷֹͷ̬֮У̸ֹзȣòȻͨԼȴܸо˹Σյı֮˾Բ֮Լؼҵıؾ֮·ϵȴǽԼĵϸĺˣĪĽҪˡ뵽ԣЦȴǲɫ䡣
ϰһл⡣
л⣿΢㶡ԼļУƺûʲôϸֻǿϵҲ˵ѣ⵹һ¡
֮ɫ͵ǹ˶¡·ݣһλЩܵĹ
ǣ
ǳϰŮ
ԭˡһͣлȻеЦԭΪԵʣǵԼԭΪ
ʵϰ屾лֻǿûлᣬĻܷϰһ棬һҽѣҲһЩҷ̸̸
ˣ֮һϯ˵ĲʵȦӣǡôĹ˵ĺ֮ġǷ֮ǸƽʱתˣֻһмҵԷйϵ˵ʵԴӱ󣬷ڶĿΪĹۣ뿴Է«﾿ʲôҩ
뵽ˣӦðɣһʱҲ¿һ˰ɡ
ϲΪҪЩ࣬˭֪Ӧʹ죬æţԵ롣
ϳ˷׷ϳ΢һȥ
뷽ڳӵĺţһϳ΢˫Ŀ״ƱĿУа̾򶨹˵ã˱˿Ƕ϶ϲڵˡ
γнһͣ£ʱѾ˴һԣţؾ³ϰѾڿʱˡ
µóָ³ȥһ·ȴĲ֡
ȥͦԺӿյģֻǸżİ˺üɽüͷһ壬ƺ뵽ʲôֱߵע⵽ЦŽ͵ϰ岻̫֣úõһ԰Ҳûϸƹô˼˼ɽ÷Цˡ
Ӧһ䣬ȴЦ⼸ɽ裬ʵȻ¡ľֿƴʵ֮ƣѹլ֮⣬֮˶ȻϷˮ֮Ǽļɽѧʸ¼以Ϊڣһѵķơ
ȴƣÿæӭ˹߱ߵԭǷݹ٣оġ
˵Żӭǰȥס֣״ǣ΢΢һЦϰæмôСܳǡ˵һܳҲûС
˳μһӣĸеЦཻ꣬ԸƢ˽⣬֮Уֻ벻Ͳ󣬾ҲԼΪûаѷһѧΪǻʱһ˱˳ƺмȻ֮ɫû뵽̹Ȼܣһ˿Ϊ顣һ·ȻҲԾС
˼䣬ѾŷɳϣɳмĴʯϰڷһСͶ״ֵСףԱ߻һߡꡢֻζС衣
Ըһ裬еٺȴûȻԶȥûܵлĳһֱΪǰĳϲ⣬ԲƾһлСŮ
³ٱһ䱭˫Ŀŷ̬ϣȻһЦٲ豭΢΢һڣȴ΢΢̾˿
һ㶣æʵ̾費⣿
ҡͷǺò裬¯ҲƷֻķǲ˵㡣
һ㶣ʲôѧ𣿡
½֮˲衢ޡˮȡˮ衢ò衢ȱһɣٺõĲҶҲòˮ
ЦȻѧţĳŪȴЦ󷽡
ڰЦϰΪ˸ҵлƷɣ
ЦȻǣЩ֮³ĳһǾлġҿżɽ˵ɣĳһЩֵ顣һ
ü΢壬ɵһϰָǡ
ŷõŮ顣
üһޣƺȻɢУ˵ʱ̣࿹֮£ȴ޷ѷƿأſڻ˲ԣ̧ʳָָ˫죬ӦվǾ̲֮ɫȴ޷Ųֺ촽ţְֻȴǱ׵סѨ
Ƶд󺧣ԣ˻ƣҾ޶⡣
Գؾţĳˣưӷ¯֮Ҩ赽УȺ󣬶ƽϢĶ˵Եϰʲô˼ԣҪĺáƽɱ֮⡣
΢𣬳ȴ治ɫЦҵ˼ǣഺ٣Σ֮书Сľɫң⣬֮ʱô۵󱲻ңСɫЩɷ羰ջĺܡ
٩٩̸˿δʲ֮¶¶κξ֮ɫҲһ˿˵˼Ƭ̺󵭵˵ȥ
һϲӵȻʵȻǲ£˶¶˵ˣٻ˵ǡ
ؿڵ½ŷȱһɣϰʲô˼ǰɣ
һЦĳϲѧǳǣǿ֮ҪЦ
˼Σȷʵ˵ĿȥˣȻЩ׷ߣһͻȴҲû֤¶Ϊͬ˻оϵĻɾͲֵˣȻԼǰʵ˵Ѿ뵽˰취ΪԼæĳ롣
뵽ⷽǺһЦôϰʲôУ˵
¶ֵϲɫҲĳczһʵģĳܶ˻ӵģҧ֮ĳԽѵҲùֻ֡ǡŷֹ
ֻʲôʵ
ֻҪίһ£ĳֶ
ˣԼûйϵҲԼͷǳˣͿ˳ˡ
ˣЦұͱȳϰСһҲӦġ
æ˵ЦˣֻǶưˡĳεºܣܵĲ
һЦҲ϶ѿ࣬ɫϰ壬˷ѾİңҲҰɡ
ͷĳˣⱾһ뽻ѣȷʵ
Цϰ嵹̹ϵĺܣ˵ɣʲô£
ſסı¶ɫлȻ㣬⿪ѨλѪͨһȣˤվ󳯷ŭĿӣɫһȵöԷ񡣡
˷һۣɫƽ˿̶ȥɣŴϣûҵķԸ˭Ҳ׼
˳ЦСӴûԹôĿлЩġ
ͻЦʵʱԵҲǺõģҹԴ󣬲ʶˡ
һһﰵﴵŷ񣬷ҲмãȻһЦѧֹ˭ָԳˡˣϰ壬ʲôֱ˵ɡ
ʮǰczֻһڰͷ֮˽кУһɱˣ֮ʰĸ½еǰ͸һһͼ˵ǺصĲرͼԼѯҲûͷֻ֪رصcz˺úñ棬պҺԻƾȡء
֮һĻ˾czڰˡ
׵ֻϷĶţͼŮںҵĺˣ˶Ѿеͼ
ͻȻЦֻ㲻ԸԷȵĽΪѡмּ֮⡣
һ죬˵ҳȻǾӣҲֻ֪֡ͼ˵ʲôҲύȥ
ΪʲôողŸӡ󣬳ӦǸϲŭɫˣֻΪһᵽͼ˼ԴΪ⡣
ʹڴƽһ飬ԭҲǺˣֻ֪ҾԲܹȥҿܻųꡣ
ôأɻҲȤ׷ʵΪʲô
ʵŷˮһ˵𣿡
񲻷дһʣκˮһ˵翵ĳɷ־Ӷ࣬ȴҲвٽˮƵļأڴĶһĵһв޵ġ
̾ȴһǺŵġ⸱ͼ˼ҲһżȻµ֪ģǼҲȷҵľ¶һ֡Ҳ˵ҵɡ
˵һ˵е׼ֻ֣㲻˵ʶ޷ӡ֤ǷȷǺǣҿǺΪѰ
ɣд󼱣ҸҷһжԵġ˵꼱еŷһʲŵǽƲ֮顣
Цֵš
ĸΣҲԼе˵ίʵޣһʱ˫ü޻ɽҲµ񣬸ýĶˣ˵Ҳ˵һжȡڷľˣͽȻ˵Ҳġ
ŷȴմ𸴣Ƭ̣֪뵽ʲô˫ĿжȻһͻȻг
סˣȻ׷ʲô˼ûѹʵczѧ80ϵѧ㣿
ʱǷӦˣȻǣϵʵҡ
ʱΪٶȰ˵ĳ㣿
һô֪
ûлشȻ֪Ҿˣ㡣
ϲ⣬ֵӦҵȴҲҪǡ
ϲģԻưô£ЩС֮˶λ


073 صıأ
һۣףȥ
ʱֻʣˣɫԵ±ö̹ǣڵԣ
̾һתŷ鹧ϿңǸȻܹѴһ
֪ԼĿӶİæԲһ˵ǣһ̽Լ̬ȣаЦ΢΢ҡͷϰģҲǲ֮ˡ˵ˣҼȻѾ㣬Բ;ϣɷġ
׷ȫԼ˼ʶһ˵԰Լģвʤϲã֮´˫֣ϲˣһŵǧС֮ĶȾ֮Ī֡
ЦϰˣСʻ괬һ׵ġ
ԣֵֻǡ
һģеʱһ΢΢ɫæԵʲô޷
Цֻһ£ϰܷ˵һҰʲôæҲи˼׼в˳ϰĴ¡
һ˵Ѿӣǿڲ⣬ƽʱҲɧţȻƽ֮ҲͷݣֻѰ֮ʱܹæӦһܹ˳Ŀġ
һ˵ȻбͼؼһݣԴ˻ƽʱǧټᣬԳʵƶԷҲ˳֣ɶԷҲ֮Բأʱ˱ȻβƳֻصֺݴ֮
ֻǷ벻׵ⱦص׻ʲôųĪĽתɽˮ֮ϣָⱦﶨȻҲѰ뵽ⷽȤˣ̧ͷųǺЦϰǿңͲзˡ
ɫ˵Цˣ񹦶ȻǾ֮͡Ȼˣ³֮ĳҲл
һЦҡͷлϰĳԵΪллľ˰ɡ
˵˴һתֻϣԣ˾أвԣ˽̴ͼֻΪ˱һ˽ҵһͲŹ㡣
˵˻ʱɭȻ¶ƺҲ⼸½˼֣о̾ȴǲ壬ŷģԲ˫Ŀԣ֣ĳһͲĹԼ
ɫ̹ȻĿᶨҲ˵ѣпοЦáǳϰʱ֣
Ƭ̣ĿǰһЩ鷳ûнһ׵ĳԻ֪ͨճĳƣӦ֮ɡ
üһȻû뵽Ҫ֮ã˼һͷҲգʱ֪ͨҾͺˡ
̧ͷһ±ӣѽʮһ㣬ҲٶԣУǼͣηִҪߣٰδĸʧֻԹͷš
֮ʣԸ֮£ǣͻȻʵĳһ²ߴͽ̡
Ϊأɻ󣬵Цϰ˿к»ֱԡ
ʲŴסˣ书ףѵͲҵй©ȥ
ЦϰĲѩӦҲǲԸ֪ɣôҲҷˣ˵ǰɣϰ壿
ϣ񳯳գգۣ¶һ֪֪飬ȻڳЦƲĿɿڴĳȥ
ԭأŷнԶӰãЦһ૵һѷǵУѷǵġ

صͺ󣬿ʼΪյĿѧ׼޷鼮һ¡ϸϸʲľȴܾͷء
ˣһضѣôءȻˣͲȥˡҾԼ֪ҲһĺӣҲʲô¡

ʣֲ
ʽֲ5000ƽףcz׼Ҽ١赸еȭֵɢȭŮӷΪһĴۺרҵӵһơרҵ֡ʩϢŮݣԼܲȸ߼๦еӵȭѵ棬ɢȭְСŰСɳߡʱ׼ǫ̃̄豸๦ܽɣáԡȸʩϵͳûԱ߶߿Ϣ
ʽֲҪѲǳа졣Ϊаǰ൱ʱ仨ڹϣʹõԣⶨļоǶԶ˶׻Ϸ֣ѪܼɵȲ֢ڴ£ʾֲӦ˶ҵõĻܵϸµķһʩðһ֮𣬾ֲνϣٲȻczҵϴ
ңΪʱϵֲԱ࣬ԱĻ˶̸ֵֻཻǣÿھܲʱ򶼻鲻ԽķŲƵƵعˡʿһɫӣŮϴ۶ʼɵ顣ԭֻΪŮڴ˴ǳΪл֮Ľܡ
Ů㶼ɫ˵ãһˣʸţף˫˼ΪŮż䷲һŮˣȻ϶ŮӵĶʣвȴһǰ˵ɫ֮ģҲǿ˼ɫŮˣȴ˾ͽҹ
ŮԼĪʮңٶȷĸΪߣ߱ϸ̸ǣΣʶ
ľֲԱ˼λŮǹһˣûлʹߣлɳˣ׷׹ŮȥһۣĿĲϣܹõŮ
ŮһһлЩŮǰֵĶǾӣ⵽ܾ㶼ûǿ󣬱Ǹת뿪鷳ǣƶľڴ˴Ƿӵ쾡£һ˱ܾˣһΧŪĶŮǲʤ䷳ټ϶˽ҲһʱˣȻЩƣڡʿʧĿעЯ뿪
ŮڸԵİϴϻ·£Ʒ졣
Ϊλѡڴʱˡ˾ͽҹЦ˵
ҹ㣬ѵƽʱ˶֮ʱ𣿡Цŷʵ
ãƽʱһ̫ںЩ˾ͽҹЦŴ
ҹ˵Цˣ˿ɵҲΪƽʱɧ̫Ÿڴʱİɡ
˾ͽҹ֮ϲãϲЦò˹ɫ˫أ治֪˭Ȣؼҡ
˾ͽҹĴȤϼգҹֺ˵ˣ㶼żּĸʲôġ
˾ͽҹͻȻת˫̾ճŲ豭
ӡ˾ͽҹһǸֹۺǿ֮ˣȴûϵԼһϷ˴ķӦǸȻԲҹ㣬˵ģȥ
˾ͽҹʶԼˣתǳЦ¶ֻղŵĻһЩ£Щ˰ˡ
˾ͽҹЦЦֵ˵ˣ֪Ǽ١
糺죬ӵĴĿ⣬ף˵Ľ̬˾ͽҹҲΪ֮Ŀѣ
˾ͽҹЦͬǰѿи
ҡͷʵиŶԣΣյʱңʵʱңһֱԳû˿ǰҺúΪʲôôӣҲ֪Ҳϲҵġ˵Խĺˣ˾ͽҹһ۽ŵܾʲô£СŮ˾ˡ߲ʤ˵СϸԽĺˡ
˾ͽҹ¶Ҹ֪ΪΣҲһ˿֮飬ͻȻЦ֪֪һŮԱԼɣǺΣյġ
˾ͽҹȻǲ˼˾ͽҹ˵ͲΪ֮ģȥ
˾ͽҹ治ƿЦ´󾪣㡭
˾ͽҹЦ˺ˣǶģʵˡ˵еŮɵҲɰһȻ٣ǴСԴȻҲԺʱ򡣡
ʶ˾ͽҹڵ٩Լѣҹ̫ˡ˵䣬ϸѰ˼˾ͽҹ˵Ļҹ㣬㣬Ѿˣôôû˵
˾ͽҹ̾ǵ˼ѣֲʲôٵ飬˵ʲôã̺޵į֮⡣
гԾ˾ͽҹλòȻҲΪһ˺˼˵ίʵţϵ֪𣿡
˾ͽҹЦǲ֪Ҳ֪һֱǽ㣬ʵǲ֪˵ڣֻ֪ܶûˡ
˾ͽҹɬįҲζһʱȴ֪ΰο˾ͽҹźãκ˾ͽҹͻֵʵ赹֪
һ㶣æʵʲô̬ȣ
Ȼû˵Ҳ֪ԴǼԣң
һ˾ͽҹľ뵽ԼĴоȻ˵ƣǽзҳǷԣԼзĳŵ϶ԣ˾ͽҹҪ˵Ķˡ
˾ͽҹæҹ㣬зҳ̬ȻҪҪǻȡзԼѡ񣬽䷳գ϶˼
˾ͽҹԽЦʵҲôġЦһȫֳ˻ղŵĳ˿ԹЦţ˾ͽҹѹȻһ£ɲҪй©ȥ
˾ͽҹأк棬ͷӦл˵Ȼҹ㱣ܡ
˾ͽҹƵ˵һıӵ֮ɽԼ֮˵ֿ棬ԡիʮպ󣬴˱ͻԸ
̲סЦҹ㣬ֹҲ𣿡
ƺĻɺǲã˾ͽҹԵš
Ŀϸ۲˾ͽҹȻƿЦסҹ㣬̫ڷ˼ˣֱȻŨŨ⣬˵Ҳǣ˭ҲšϾƺֻӦô񻰴˵С
˾ͽҹЦҳŴʱҲΪɣֻǺظҾˣʲô˳ɻֻΪεˣҲ֮صĳ
Ȼǲ̫ţ˾ͽҹִţҲԸƻ飬ֻǶ˾ͽҹе㲻ΪȻ˫飬ȡǶԵģǲȡַξϷңˡ
˾ͽҹĬҲԼԼµ뷨ЦǲǺܿңҽĿģֶκܲǰɡ
һ㶣ûϵ˾ͽҹȻ˴ϻۣ²˼ЦЦʲôʲʵ飬ֻǾǸӲ̫ƽ
˾ͽҹЦʵ޼ƿʩͱ٣ôŮϲȥҵĻ»ԽԽСҲҵҲܵˣֻó²ߣϣҪҡ
һ٣˾ͽҹԸΪκ£ֻҪҡ
˾ͽҹ˳ģҲΪ֮̾ѣԼԷĸֺγˡԶ˾ͽҹҲͲôˣֻǹĵʵҹ㣬
˾ͽҹcz
cz
ǰĸ׵£ѾнһûˣҲһżȻµ֪czѧѧġ
czѧôɡ
˾ͽҹʵɣõ˼ǡ
΢죬Ҳczѧġ
˾ͽҹһ㶣תЦԭǾ˵ء
̫ˡЦȥҹ𣿡
˾ͽҹҡҡͷЦתɬûУ¼Ҳ˴ϢҺһȴѾһλƯŮѡ
ס˾ͽҹŶһ֣οҹ㣬ģүģҲǻǼı𣿡
˾ͽҹм˿ڲ裬ƽ½ŵ飬л˵ҶȻɹģΪҾͿҪõǼˡ԰գָֻŵ顣
ʵҹ㣬ʲôģ
˾ͽҹĿ¶ʣӣ  


074 
ڶ峿ѧԺԱºϣºһ뿪칫ң㵽ɢЭȥ˳ƺһˣȴһѧ¥žɫҴҵ˧ơ
˧Ƽ¶ϲɫк͵һץסĸ첲ȲҲСһ׼СǱˣСĻôҴ˰ɣ
˧ƵĴЦ·߾ѧ񿴹ƵŶ֪
΢ü˧˵ЦĥĶĤ벻֪Сĸˣ˧Цת̾˧磬У˼עһӰһģĻĹġ
˧ںġСһƤЦѾˣôʲô
εҡҡͷ˧ƵĺƤһ취ҲûУתƻˣ˧磬С쵽ȥˣ
˧ЦǱ·СӢ䣬ɵܵɢЭȥˡ
˧Դ˰죬⣬ɫͻһ䣬ȴ뵽ʲô͵һţҸ㳶Щʲô񣬿һȥ
ȥһ㶣Цʵ
Ȼǻᡣ˧ƴҴӦһ䣬ŷ첽ȥ
˧ƸеͿҲ˺֮ģǲ˧ƵĲ뿴СӺ«﾿ʲôҩ
յ蹦˻صſڣŽţ˧ɤӣʿţѧ㿪ţ˧ơ
ûأɡһ𣬷Ƕ죬˼䣬˧ƿţһѴſ˼ķ񣬼Сӷʲôġ
߽ȴǰĿһ˿ײϲɫ
˧ЦԵѧ㣬ҴˣҪɱҪŰ죬ҲŶλˣǺǡ
ЦУ˧ƲĶ˳ŶȥȻҲû˳ֽŴϡ
ԣֻǾĻš
ѣ˫ͫˮڣòֻмįռ˼˿㲣˿ȥصģƺ⼸¹Ĳã֪ΪΣܻһݼҵĸо֮δоҲһ˿ǣң̾Եѧ㣬ˡеĹϧ֮¶š
Բ԰һ˿֮飬ۿЩʪҲ֮΢æŤתбŷⱻԼʧ̬κĿעŷɫӣĵллĹġҲһЩ
𣿡ȻһЦ˵֮ߵǰѵĶ棬ʵѧ𣿡
ѵûʲô£ֻȷ¶ƽȴԼһ˿
ţʲô£
ȡԵóһɫСľзϣ֮Ĵ򿪣ƵǰȴֻĿƵŷƶڴ
֮£̽ͷһȴľбмһССĺһһҲŷССĵһСŮͨѩŮüĿ续̵ԱһȴֻòҲ̶ݣͨں̿Ʊһ˿һ㣬ֻϡɱһк
ѩľԷҲ̲ס⣬⣬ѧôѩľ⵽ô£
Ŀһ˿ɫŷʵ㣿ѵһӡûУ
㶵ӡʲôӡ󣿡
Ѽ鲻һɽСʿǲСʿм˻ƣŷĿŨŨڴסӱԵ̫֮£ֱ¶ɼǺεȵĽ
ѵĻ󴸼ײһʱ̣ϢҲ૵Сʿ
üͷãȻԶ˲Ϣ䣬ѵĻİƫмϤ֮У˵֮ʱѴǳѾõļ䣬ֻǴҪϸϸѰȴɵá
Ѽ粻Ŀ˼ĶȻһ˿ϣȴ֮󣬷Ϊε̾Ȼѧ˵ʵǲʲô벻ѧϴ˰ɡ
𣿡૵ʹ飬ʱѲáʧˣˮۿдתɬҴүΪʲôңΪʲô
˵ŻѻĿеˮԽӨ黬ϾײϻһƬƬ꣬ѻſȥҲãϣҲˣңĲ֪Լô졣
ѱʹİݣĲ֪ΪξƵʰܣֻ⸱龰ԼԼƺȻ䷽ڵվץסѵ
ѳԾ֮»ͷŷ񣬲֪ͼΪ
ﲻͣظšСʿɽЩһһأ٣ͷ޷ԶȺֻҲ㯽תͻȻ˻ָƽһת磬ѣᣬԵңСʿ
˴סˣκعСʿ
ᶨĵͷѷӦס񣺡СʿҵСʿʣһεֻһΣȴϲ
ӵѣǸпǧֻһʱǧͷȴҲ֪ôӺ˵
ѿһ齥ƽ˼ǰȴһ˿ʣ̧ɵΪʲôղóἰСʿûзӦȴͻȻϳң
Խ˵Խÿɣ͵ƿò׽ŪҰɣл֮ɱ档
һ㶣ӦЦѼѣô𣿻ɽǱ棬Сʿ
沿Ťսץס֣ʲô
һ˿Ц⣬档һְְЦı档
ϲʤһαסڷǰţҺÿģСʿֻСʿŻұġ
СʿİΪʲôֱڲϳ
üһߵҲ²ûĻȻʦ˴֮һ¡
΢üʦ˴Ϊʲô
л֮⣬͵ҸʦؼҺȴǾ书ҲǼΪ
Ϊʲô
ȻΪˡ
ѽ糺죬ȭᴷŷƤ˭Ҫˡ֣ȴǻϲ쳣
ʵֻʵʵ˵ˣֻǴֳмŮζǻϲв֪
ŵһ֮ʱ߻ħͷͱ⸱ӣйļ䣬ȴ
̾һһ˿ŭΣȻʦ֮صޣ˸߶δ֮ʹ˺ܶණʦȻΪҺãǡղʰ䣬˵ȴǽҵĺġ²ʤ֮⣬Բ٣˸߶δ˾ʧһ㣬ܱ´̼ѼļСĿ
нţҲð亹૵ּңĲ֪ô죿ͷճյŷĿ죬δɣ滨Ľġ
֮һɺ졣硢͹ϣԷ򶨹ʱȴҲԲ
ķ񼤶ЩƽȻöƵĲףղųõ˼ñطϲսʤĵ׵Էܺ޹˼ɵıסѣֻƽ˾ѳˣ˾پԵɿ֣Ѳ¡ѴʱȻҸ֮УʶҲûⷽľٶɷǣһǴʱϸһЩܿһ˿뽹ǡ
ѽץס֣һŲ飬ԾúЦȴǸжܱһλ˵ǣκһ˿¶ҸЦɡ
Ѵ˿ȫҸ⣬Լʮĵȴûа׷ѣСʿԼԸԼߣ뵽⣬ѲɵЦ
һ㶣ʵѼѣЦʲô
һ죬ȴûлش
䵽ϵǸںСкɵѼѣҵô⸱ˣ
һŭǸʦɵĺ¡
΢д⣬ȴûֻһ㶣ЦѼѣ㵽˵˭ģôһͷˮ
ߵǸ
ԭʦ㣬⵽ô£
Ȼһɻ󲻽ӣЦЦ͵ҴӻɽһֱƱģǸȵҼ棬ĵͺƤҪҵȻͬˣһȥͳ
ʦʲô
ѺȻĵӵ¯
񵫾׹ѣ䣬жȻðһ˿ԤУҡҡͷ˿ͷ˦⣬䷢ѵĴмͭǮ˰̣ԷҽһۿˣˣһݣץѵæʵѼѣô£
¶ɫǸȻԲСʿûã̫ˣûмʱҡ˵СһдŨŨĿǻ
ȻѼѣ㣬ôôɵһˣôֵôά˵󣬻Ŀᣬ˻ơ񱾾֮ˣ˿еĸжѾ޷ˡ
ĥֵ˺ۣˮڲƵĻ䡣ѼΪԼᣬҲǻֽţ淽񿫵۽ᣬݵСʿޣҵͲˣģĲˡ
˿ȻŨŨҸ֮УԼΪԼ㹻ˣ϶ԣԼԵ࣬ʵڲʲô
κ󣬷ƽһʵѼѣʢʦ㲻ϣѵΪ£
ѵͷСʿǲˡˣջָ䣬㻹ǵ𣿡
ͷ̾룬һҲˡ
˵֮䣬Զ˼ʮ֮ǰ


075 ׷
˵ʮǰϵڶСϰգĳһͻȻյһӼҺţϵһʱͱɫϾ򷽳򸾴С
ϵ¶ûй֮ɫɻһ֮²֪ԭϵһλͻѾΣڵϦϵǰȥΡ
״Ҳ̷Ը˰ųϵ̣ȴСվҪʦͬС
⡭ҵûʲô㻹㸸ĸɡϵԵ
ҲҪȥԵЩɡ
СնķԣҺúôڼȥҡĿɣǰЩӷ͵͵ȥȴЩܣŵĺģο÷Զš
񣬲ȥе϶Σգ˵ˣ˳ҲáŶԼǼп񣬷һЦȰ˵ӡ
ǰʦ˵·ҵǶˣ·ȴһҲûȥ˵ȥҪЦġϰԼ飬һ֣æдǵĽԼ˵ССͣҲͦϹġ
ȴ˿Ϊ׼ǲ׼ȥβʱչСȥҡ
ִⲻʣһĪı飬ʦ͸ˣʧȥյ򶨣ǲָ̲ˣʱ˰أһСǺ죬ĴеҾҪȥҲɵģҲҪһ쵽棬Ҫʦȥ档
ŷĲԴʣڴ˾úЦЦԣȥµġҪǾģ㵽˾棬˵𣿡
ҡͷʱһֱվڷߵ˾ͽҹͻȻԵ㣬ȥ߰ɣЩųȥ棬ˡʵôĺмһ쵽ѧϰģżȥɢɢĶǷҲǺõġܲϣǵĹһƧĺӰɡ
˾ͽҹʱյҲãҪչ˷ҵļλ˼ҡһķݣûʲôȨģֻһ˾ͽҹͶԵһǽƣ˾ͽҹΪ˻Ҳܵüλ˼ҵϲƽʱ񾭳˾ͽҹ˹ϵҲǺܺãԾͿ淽˸顣
˾ͽҹĻҲһ㶣Լ⿼ǵĳɾͣȴֻǸӣӦҲӵȨDD档뵽вһ˿̾ðɣ͸ȥɣס𴳻úʦĻ֪𣿡
˵תϵϿԵͷˡ
ϵ΢Цͬˣʱ件ϲȸԾе˾ͽ̫ˣꡣ˵Ż͵Ծ˾ͽҹķһ£ȴûƣ˾ͽҹķۼա
ŭǺý㣬ͲǺˡ
æܵǰҡ֣ЦҲǺ裬ΰˡ
һЦָ̧һ·ţЦСƨôСģŮǵùġ

˾ͽ˭ʵ
Ц˾ͽ㵱ʱѵıķϲ
ޣԭʦκѵĲ𣿡
ʦҽ˫ȻûˡЦԺ֮⣬ֵ̫ʦǾɼʦ˵α굹ǲѣαͺǷʦæڴ£ֲҪҰæҵʱеģּ̫ʦСͽܴĵۺǺÿʦһװɵʿȥˡ
ԭѻȻſЦԭ㲻ǵʿֻǹŹͷġ
һ죬ҶҾˡ
Ŀϲ֮ɫĵ˵ӦøмֻСãΪ׷·ҲͲˡ

Сɽй䣬Ϊʱʮһƽܵʱ䣬οڶ࣬ϲ֮ˣּ书ֽýݣѰΣգһζϡٵĵط档
һ磬һ˼ĵط˵ɽʯ棬ïȪ壬ֺȻԸɫľɽ빵ּ䣬Ȫˮӿ磬Ȫˮ߮Ϸ˵˼һѵĵضΡ
ͣȴԼһ΢ɻѭȥȴһСŮʯ֮ϣĵĿš
к棬ǰȥʵιС˭۸İְأ
С̧ͷȴһͷᷢ٣ŵ۵СʿЦվԼǰ³ҭ˵Ҫ׷СãҵĽˣҲˣҺ¡˵Сһֿ֣޿ˡ
СȻ˵Ƕ϶Ҳ˼֡С۵ϹŵᣬСǳ˵̬ĵȻһҪͷЦŵιСãˣҴȥ𣿡
СԵǲˣ˵Ĵð˵Сüһʶ𣿡
ʶʵش
ô裬ƭˡС죬˵˵
ʱΪ֮ᣬŭ󱿵Ҳʶ裬ʶѽȥҲˣǱˡ
Сɷ״һ£ֿ޳һӻֽţ˵ôͿأǸС档
Сһ˵ԼǱ棬޵ĸˣ߿ޱߵңңǸ󻵵
кЦҲСĿеķֻε˺ˣҲãҵǸܿԲ˰ɡ
СһǸˣʱҲˣҲˣЦŵðԭˡ
С˵޾Ϳޣ˵ЦЦͬˮ㿪磬ĸееΣҡҡͷ߰ɣ档˵ȥСʱ·˻ȥ
СʿҲб棬ҼѼѡСȻԷĴºźǲſڷϿ
ʲôӼӡģһ㲻ҵǾñʺģִ񡣡Цĵ
Сʿ

Сʿһ۸˼ҡŷ֣૵Ҳָ֪ģǵ߽ǡֻᣬ˿֮⣬۲ˮԷ֮Ҳһѵ΢΢ѽһԿϡɬŷ§Լ糺һƬ

С񼸾ۣ˳ĽͻĸߣһмļԪѯʷʱֻЦЦȴûлش𣬼൱ʱΪʲôأҲû׷ʡ
ֵʱ⣬ţƤһŷ񣬷Ҳ£ҲͶԵĴ棬൹Ҳġ
ڼһգ˳ȥ棬֪ѽƻ裬˼ɫתȴͻȻеһȻ
æ䷽ҵһɽæȥ꣬ڶ˶ܼʱϵҲûôʪֻΪԵʣȻתĺܵɽʱֺϢСϰǿ彡ķȻ£Ǽе飬ν·ˣڿ»ˣСûԹ࣬ʱֻöݴɫࡣ
״æԼĵϣһѻָ˹Ƿȴ۵ɫɷ󺹣ѿиж˵СʿΪʲôôã
񲻷һʣһЦǴǳ˵Եְɡ
ЦСʿҺϲ㣬أ
ǺЦҲϲ㣬档
תܹһֱһͺˡҪˡ˵˳
ҲǲܣѲ飬ͻȻһЦҵи취
һʱҲ˾񣬴ߴٵ˵˵
һ̣ͰӶҵģģԷʱó˵𣿡
ŰƽЦððСʿѽ
Ҫ̣䲻ֵһ񲻾ͺܾòһ˹¹µģǸ𣿡
һҲԣ˼˰죬ͻЦɣţٻһĻ𣿡
շԣУлһ棬ڶ췽ѻصݣ˶ȹһʱ⣬ٱ֮븸׸Լĵ绰סַ
СʿһҪѽѵſƮɢڷС
ᣬȴûֻǳѽԶȥССӰĻŸ첲

ˣСʿǷأʵ
ϸϸ˼κ¶ɫε̾ҼǲˣʦҶ˼ˣ˰ɡİɣѼѣһҳġᶨɡ
ԼΪģֵСʿһǽ㰢ɡѽЦţͻȻѹǼϣֺЩǲģ
һЦҡ
ôϹϵˡĪǡ
ͷʱЩ˵Ļʹǳֵܡ
ҧֺ˪ĵĻ쵰
οѼѣˡҰֲˣҲܵӦеĳͷ
תֻǼ˵ݣҲûһ˿֮ɫϲ¶֮ɫ֪ǶǻˣôҲǴģڱϾǷᣬ»Сĵĺá˵ŨŨǹ֮⡣
ȻòΪȻɶڼ˵ĹģҲǸжµͷģһġ
ĽԼȰ棬ѷϲ쳣ŵһҪСˡ֣º档
Ժ棬ЦѼѣʲôֱ˵ˡ
ѵְ˵ģİְ˼صĸ֣Ҫ泵βһǽ̳ϰʦ
һ㶣תһ복ѾԼ񾭣һҲָˣҲͲΪ⣬ĵͷû
ѽֵһ£ѽģҲ֪Ǽ١˵½и˷ųҪȡһ˧ĵλŮѵһԶݣʱѵġ
ʧЦԭô£һ˧ͷίʵģ˭Ҫþȥǣʲôġ
Ѽ˵˹ܺõģҲϣѧУű֮ʱơ
˵Ѽ¶ΪȻЦݣæ֪Ĺ϶ǲģһ¶˶ϣǺΣա
һҲǣЦѼѣĺˣҲͻˣʵҲǺ鷳ġ
˿ֵѼѣ˽ʲô֣֪ΪηܾԼмʶ֮С
ҡҡͷҲǺء


076 
ĻϲߺصᣬȴССΪ˧Բ˵찢ӵҲǲ߽ÿ϶¶˺飬˧Ƶ̲סµСʵѧ˵Щʲôٺ٣Щʲô
Цûʲô̸˽°ˡûʲôġ˵Ȼ
˽¶˲ŵ飬˧ƺǲˬĽеƭȥɣѧʱģߵʱȴǻϲصģ˧ýѾҲô򵥣ٺ١
˧ЦţӵǰѩȣļѣСɱĿŹģɲ̫á
˵֮ʱһյƤЦһƬ࣬췽ͬΪɢԱƺÿڷ϶츳ʶһĺҲǲֺĳԲԾľվһߡ
вãüһԣ˧ǲȥԵ˵ϸߵģʲôģΪǰŲֻģǳ
ŭֻѣðʲô֪˵ϸˡ
˵֮䣬㶼˻ֶƢֱ֮ˣһһĳи͵ģȰܵģһʱ֮䣬ҳһۣ࣬ԽԽңƣвͣȵˣˡ
ﰵȻȴеĴÿ˵ĶУÿ˱һȣֻͷһ˧ƺλһȣҲЩѣʶԼʧ̬¾㶼ס첻ָ˰ûλôأѧڿʼˣضкܶҪæʵûҪֵܵС˷Ѿ
Ц˵С˵Ĳ˵ˣ缸޷Ǻ棬پ뿪СЦֻЦûɣԼţ˵Ц
ĵ٩֮˧ƺҲȻһۣӱ˴пŨŨǸ⣬Բ˼ЦһЦһìܾôɢˡ
ΪѧԺϵӭ˧ƺȻС

ûҷǸտѧ·࣬ûճʱɡѧĵһҩæ̤ҩſھ;е㲻ԣƺһɲײѹ֮Уи֣ü΢壬ϲɫݽҩꡣ
ϴʱվҩСС̼ץҩʱһ¶Цݣֵ٣С񣬽Ҫúñһ¡
в⣬üϴ˻ָʲôȴҲԣͷߵﴦ£׼ʼβˡ
һɨȴִϢĳˣһλһ£һͷѩ׶̷룬ò񳣬Ǽܴ׳ַϥͷ˫ʮָ޳ʮָ׼磬ֵǾʵĹâ˾ôţ˫Ŀ΢գ鲻ϲ
ˣһ׳һ֣׳֮˷ɫڣ׺ӣͣһȥŷһɫ󣬳üףòأೣˡ˶ԷһſͽסоһѹȸоԶɢ
֪ǺˣɻȴҲȥᣬֻר没Ρ
ȻСҲӦôֵôءָڲ˵ϵ¶ɻı飬Ƭ̺ʵտ
룬ǰЩϰ˵ҩŶкô˲λƺ븽һ˵ܹԪǼ⼸һֱڳԡ
˵ҡͷˣ֮ƷҲ֮Ҹкͷɲã౾еСëһշʲ롣
˽ŵСҽ𣿡
ЦŰοģҿҩ˾ûˣȣʺϽһЩζкҩȣԺʱҪҩһ£ҪԼк档
񿪺÷ӣָݲ˵״˼ҩŷӣϲٰ֣лʼȥ
һԼĪʮˣʱ֣һֱزһԵİߵǰ˵˼䣬ϵͷλ߶˴һȥԣС㵽ȥһ£ʲλ㣬̡
Ҳѯʣ𲽣æ˵Ҫȱ
ͷӦǣãѾϵȺ򡣼ߺЦСȻ̬ȺͰֻüһȻ˲ӡ
˶棬ЦλΪ£
ϸϸŷ˫绹ڷشת¶һ˿ɻ飬ͻڳϷҽβˣֻϷҽޣһ˶ľְ֧æСѣвţչʵع۲һϣСҽտǲѧϷʶĵСѰæ
ߵĿƺϺϤβˣЦˣҽ߳ҲֹһƳ磬ʵǺġֻǲ֪Ұʲôæ֮Ӧˡ
ͬ⣬г죬ǺһЦҷǾһˡҪʱһ֪ͨ㣬ģ֪ѧĩ㣬ᵢѧҵġߵΪ롣
߼Ȳ˵˭βҲʣͷЦ˾ˡҽ΢ϣ˵æ
˵Ĺڷ񣬾ôһ˵Ǹ鷳һ㣬ҲЦֲüôϲ㣬⺢ʵǻ˵˻ϲĽ
߸볤Цλжһʶ񣬴δ˿վȻΪһСӵļ乧֮˿ģҲίʵ֡
˷񼸸ҽѧϵ⣬ףһһ⣬ƵƵͷ뷽ļԶ˾Ŀ£ЯŷϷ뿪ҩꡣ
ߵıӰ˼ļЦСοĺûᣬҪסˡ֮ƺȥ֪Ϊ
һ㶣ɻʦĪ֪
ҡҡ֣ؿڵСĪʱһ֪м֮С
̬ȣҲ֪ʲʲôµͷͻЦ⺢ǳס˱ûͷûԵͼסˡٺ٣ģʦΪã˵ʦϼģǺǡ˵һ˿ɫ
ֻǼһļթ֮Ҳʲôû²ΪϲʦתԼϼβˡ
ԶԶŷ񣬽һƿĵЦ૵ᣬǺġ

·ϣϸϸ˼⼸յ飬ͷǳǽλߣҲˣλ˿ɶȻѰ˵ӦѾˡ۶ϿԪĵزйܹﵽһǷëǣ˭붯ĸ֣߽ʱƺҲǾþӸλĥģĪͬеĶ֣롣
ͻȻ䷽쵽һ޵ĽŲԼңǹУرࡣЦɫļǰУ԰֮ʱ˽ȥ
ڹ԰һƫƧĽվͻȻڵҲҺܾˣĴˣβҲֽһ
޶ȻһЦ΢˫Ŀһһ̧Сݰεضֱֱķָּ֮䣬СݵʱӲգֵ
ͬʱһЦڷһɫӰԷʮ֮İϳףǼСȴҲ緢ĿƷνӰΧм䣬˼ڵΧŴ˴תڸת֮·͡΢ƿ֮
Сͬ԰ΧӰӰȻ⸽֮Ϊɵ㶼޷ѣֵǼСй켣죬˿תʱţӰ֮£ȻЩƻ͸롣
ʱһãӰвͣȻվСҲƺվһ١˵ʱʱ죬ץסһ˲䣬һȣָһָޱȣȺƬСݵм䣬͸ӲСǹɱ˵ɱʱήӦָ顣˰һңԭʲű任ΣĿľ̽⼸Сݵı֮СʼԸԵΪԲĴڸת״̬ͬʱȻתԼӶﵽϢĵزԼεƶƶԼһ㡣һٶ֮¹ȻЧ
ӰǺȻһЦӰȰһһĻߣ˷Ķ档ͬ޻һ
˶ʮͣŻٷ磬Ӣ鵭Ŵݲȡ΢˫üȻΪθң
˺ǺһЦæǸǸֻǿЦѡҸ㣬Ҳ͵ϮңǳƽˣԺΣ˵ųȥ˵ʱȻϿңίʵ˵ѡ
ֹȥڶ˫ּһ֮ʱͻ䶸ּ̽ſȥƺӦۿҪס¶һĨɫȴ䣬ԭϮ֮ʱһᣬĴָޱȵĵֱ߲࣬ƹ빳ǡ붹֮䰼ݴӲŲԼ֣뷽ƽǻ˶ܵĿ죬´ʱҲҪϵˡȻҲӹ֣ӦѸ٣ֻس֮ʱʳָ㡢ɨ̣˷ģȻָľȤʱҲ£Ҳѧָ̡ն˾Կ죬жʽ鶯ƮݣɴʤļҰȼʤ磬ʽ仯΢ʩչһʱ䶷൱֮ʣȻһХʳָγߵָӰֱϵߴѨλȵС߷¡Ʈ֮ͬзطɣκһˣ׽Ĺ켣ȴǲ壬ָһҡγһԲȦ˽Ƶ΢΢裬˲ᣬĴָָβָɨţĴָ֮ƸңβָһɨᣬụãศһѼҲѼ书ʽҲǿޱȣȵҵġ·Σ
ʽɬһʱ䱻æң֮һվͣҲб˰벽Żˡ
ŷκ̾겻ĹԽˡ
ƺԼʶŴҲԼһ˿Ϥ֮Уֻһʱ֮ȴ벻𣬵㾿Ǻˣ
˺ǺһЦǹ˶¡̶̼Ͳϵѩ̷ϵĹ𣿡
һ㶣ϸŻˣĪ
һЦ̡
ֵ̣һ΢һϸ̣̾겻Ǳ˺ܶ࣬ҶϲˡĹӰٲҲǵ޼ʿѭľ磬ҾȻҲʶˡ뷽൱ΪͶԵ˽½ҲǲէˣϲΪġ
ЦЩҿ书ٴνһû뵽Ȼˣġ
Цֲ㷽ɱɱ⣬Ҳġ
̾ϧȻĶ֣ҪԽ㲻ܰ쵽ġ²ʤ֮⡣
Ц㻹ǸһƢʵ˵ҲûӮһаʽҶƽֶѡ
ҡͷ㲻ðοңʩŰƵ¶ΣӦĺǱ֮ϡʲָ䣬͵ϮǰвӮ㣬ǹƽԾȭ˫Ҹûлᡣ˵һ̾סڲ
ɫ΢ί֮ɫתƻЦ̣Ҳǵұô򵥰ɡʲôʱ򵽵czסںδʲô飿
̵ͷǵcz顣ʮˡסczĽʾƵꡣҽмԳߣȴɿ㣬Ȼò仯һͷȴչ¶š˷㵽czʲô
ЦczѧѾһˡ
һ㶣תЦѧ椰ɣ
̵ĵ٩֮һ죬̣겻㻹˿
̺ǺһЦЦŽӵ̣ҷЩczжȻ˲ٸ֡£м֮̽⡣
Ц㿴ֻǱɽһǶѣcz˿̷
һ֪Ϊ£
̳Ƭ̣ʵҲ޷кܶҲңΪһض
𾪣ĪǳἰıءǲɫᡮޡһЦŽӵΪcz֪ձҲɸǰ̽죬ʱȺħ裬಻ĸֶΣѧ֮Ҷָ˵޵С˵Ǻ
̣ƺء
̹ЦҲġֻԸӦúúǡиôдһ²Ǻܺ𣿡
һּգҡҡͷЦ̣㻹˵ǿʤ
̹ЦȻסڣأȻƢ˺ö࣬ҾͲڹŲϰ֮ˣܹʱʱǿӡ֤ҽʱһ϶̳Ǽʶһйһ֮Σ
˫Ŀŷ񣬾һ˵кҲãҲ뿴¶Щʲôˡ
иˣǺЦˣ죬ʶķһ㰲ݵӹˣηηġ
һ䣬ƺ˷ʹţ΢죬æת̣֪ʲô˶ĸֵ
ҡͷҲֻҾˡ˶ĸֵӦǹĶɡ
ͷֵˣϵʽңº㡣
ͷ˳ֽס̣˼ɫ
֮ǰͻȻصĳ񼷼ۣЦһһ벻ϵġ
˵ǺǳЦȥһͷˮҡҡͷתؼȥˡ


077 ӥ
գѧӣУ԰ﴦС͸յͷգȻȵĺܡ
˧ơ£ӴĽϵȺϤһĻţҲǶп
Ͼ֮ʱʱ䣬˧Цƣ˲ͬġ
ͷЦӦһ˻ˣʱ̫ˡ
ʱİĴɸհһλ͸͹һͨˮϴŴԷ̫ˡס¥Сүˡˣ˵ˣ¥µȥͣ¥ϵȥСӿͷôҲñһˡ
ίɫ˾úЦֵҲ˼ŮλԸ½Ҷˣ
һ죬εЦǣҲǿͦ۵
˴֣˧ơСһмĵȥɣĳλţ˼۲ݳƯȥˡ
˺Цǵò״·˷׷׳ǣӴ״æԼʾ⼸˰˻⣬סڲæš
ףһ˧Ͳסį˵ι񣬿쿴˵ָָУѧṩѯ
˭񲻽ʵ
˧ƵǵŮ
˳˧ָķʮ׿æĲɿ֣ɵҲæ֮߳򣬶Ŀ⽻֮£Щܣҡҡ֣һЦݡ
Цųֵͷתͷʵôˣ˧硣ûʲôġ
˧һЦͷȾ˺üɫĳɫĿǷǳĽӽġһ˿յζ
һ㶣ȥȻ˧ԣֻǲΪ⣬ЦŮӰȾȾ֮е飬ʲôֵôСֵġ
˧ơٺ١һЦԣͻһϲܰˡȴ֪ܰʱԡܰԻһŮȻǽ¡
ܰ˸к˽£ʷ꽯ҲϸĿ֮£ͷ⣬ȴͷȥ糺һƬ֪ȻǱʲôԭ
µľٶ÷΢㶣ֻȴҲû̫⡣ʱ˧еֻӸŮ£ĵʵܰ첻Ҳӭôпչ²ʤϲ
ܰϵӴ̫٣̫࣬ԡ˵Ż峺Ĵ۾Ͱ͵Žϵ΢ͷҲһƬ֮ɫ˴֮⡣
˧ЩΪѵ죬Цŵͷǵ㹻ˣȳ˻ûġ˭ȥ˧Լɡ
ܹ˼ĽȨԼУԼŮǰӣ˧ܣֵҸɡ
ܰŽµǰ·˧ŷһȺʧֵܽŮȥ
˵ϵӭ֮ܰԣʮֻҿ޸֮ϵҲС
ܰ򵥽ܺ˧Ʒʼæ˧Ƹ˭죬˴Ļȣʱʱ˵ЦļСŮϲЦտֵĻ֦Ҳ֪ܰ˧ΪˣҲֻ˧̸Ц֮ʱһ£˧
һδ˷ϣ̶ֳȵͶҲʲôϾ֮ʱķôڵϣ˧Ƹ˴ţ죬ǾۡŮǰĽĿתȻȻ
һԶԶӭ½ӴһǣС½ǣǲʱʱ̧Ŀŷɫӡʲ̸һֻǵһ˧ŮһȻעĿ˵Ŀ۵ĽⰻȻټ϶˶ǽ̸֮ˣǺѼ¾˸Ľ
Ͼ֮ʱܰ˽µ飬üһ壬ͷŮ䣬뿪Ⱥߵѹ£ôһš
Сһ죬̫ȣղеۣһ˾
ܰһЦǿĳзңԲ뾲İɡ
·ˣܰһ£˵ЩʲôȥȥȥѰɣҡ
ܰɫ£ܶҪԼȡģûõġ
һ㶣ҡҡͷܰˣ鲻ֻǰͨͬѧˡ
ܰһЦģǲŵ¶ձ
һ֣صĵͷģ
ܰϸŽµ飬Ǽ鲻αųһҲ¶ظ飬Ц£ýʴƵǸˣ
ܰͻȻûͷûԵ⣬һ㶣ܰĿдߴ֮⣬ʵش𣺡Ưб£ġ˵Ż¶Ľɫ
ܰͷʵòΣ
һ㶣ôܸ˼ұȣ˼ұƯˣֺãҵż񡣿ܰ㵽Ҫ˵ʲôѽcz̽żɫŮɱҪҫ۵Ķ࣬ڶķ˿¾֮һ
ܰһЦûʲôֻǼƯĶ࣬Ҹˡ
µȻǲĹֻܰ˵Ҳ޼ƿʩܰЦһҲա

磬ϵԮˣϵģƲ˧һ˻صϵæ
ڷϣͻоһԼǰվ̧ͷȴһվԼĸǰЦԼȻǸغƵ
ʱЦŶԷǽϵغƣ7618һ·ɡ
ӦһغƵ䣬һűȴ·غȥ
˲ŶߣͬǿƥʱŮĿ⡣һʱ˽
Ǹǵһ˧緽ġĺ˧ġ
ԱߵλɣҲġ
Ǹ˧˧ǿ̫˵㣬Ůӣ˼ҷ񣬲˧Ķ࣬ӲʣӺ

˵еûʲôдغȴ΢΢ɫ¥֮ʱغƼˣͻȻڵ˵ѧczѧһ˧ǰɣȻкܶӵġ
ЦǴģʲôһ˧磬Ӱˡ
ֵԽǲ⣬غԽǲһЦѧѵĺܡ
Լз֮⣬ü΢壬ЦѧʢҲ͵ĺܡ
ȻԼʲŵӦԼغΪ֮һʱ֮䲻֪˵ʲôá
գ֮䣬¥غͻֵһֻɱĺܣһҪġѧΪ˵Ķ𣿡˵ʱ鿴ǳϿңκȴ쵼ѵĿǡ
غƵſ̬ȣǲͣѧ˵ĺܶԣţ껪ϣֻڵĶʵڵġˣѧܣᣬԼȥʰһ£һ£ˡ
תߣغһֽסЦ˵ѧɢŵĸ֮һշǷɵҲϲƽʱҲЩϰ˵ʮѧУıϣʱܹѧдһϣѧҪƴǵĺáǳս֮¶š
񰵾ֺЦԲ٣СӶȻǰԼ󣬺Լһ˧ɨأӶı˶ĿΪһ˧Ľߡ
ȻԸʲô鷳ֻ˼ѾˣٲӦһƺ̫ˣ뵽⣬ǺһЦͷҲáҲúüʶһѧܵ
Ӧʣغһ˿ɫڣֵѧܣԳѧ֮ˣ֪ѧ֮˰ǡΪ£ȴǴɡ
˵ĳκغƴʱȰ֮Ĵžδ򵹷ɡ
¶Ĳм飬֪Լǰ׷Ѵˣ΢΢Цתȥ
غŷıӰĿм֮ɫŨջĿ⣬ΪԼ׳˲ˣֶز¶ġߣַ֪ʲô

ʾƵ꣬
ΧһԼʮĸߴ࣬òãһλˣеȸͷòֻóªݣɫ˫Ŀʱɭ˵Ŀ⣬֮ࡣһӣССòֻͨǴĿвʱһ˿⣬β˲һ˿ӵĸо
ӶƱŰСӾһжʮδټ棬ؼѣǸģҾһ
˶˾һ¾Ʊ̾Уʮǰ£ÿÿҲΣҴ˴ǧǸϣ㡭
Ŀһ˿ʹɫһ֣ϺĻ¾Ͳˣ˵޲ͽնѡ
һ㶣ͷ˵Ҳǣᣬˣ㻹ûҽλ
ȻʧЦ㿴ңһȻˡһ£λҰԪСүĺѣǾҾӥ֮һ
ܵλʱĺѣҲʦӢ֮һղŵйλ֣Ҫúýʶһ²źá
Ͼ¶ԾɫȻûϵԷͷ֮󣬵æ֣Ѽ䣬ٴ
ʦɺãʵʻ֮ʱ£ҲһɷĵĹ֮ɫҲưɫĿ¶һ˿ġ
΢΢һЦлоġʦտӲʣ֮׳֮ǲضá
ϲ˾ͺá˼ҶĶ࣬ʮֻȴδ԰˼ңġ
Цоˣһŭ뿪˼ݺݵѵһ٣ҴûôĻֻǼѳɼȶʵʦҲ죬ԡ
лĿᣬʣʦҵĹذзѱһ䶯
ͻֵʦձһҲѧݵżֻǰЩӾʦԼľӴ̣֪Ǽ١
ɫ̣æд£
λģЩС˵ʦʩչƣʦҲˡ˵һ˿ŭ⡣
оԭģ⣬ôᷢ飿ǹ֮⡣
ɫǹϣлɳˡ
м״Ҳϸʣһɣʵ̿Щʲôˣ
һһŮ˱ʦˣֻŮӵƴڻѳȥӱܻ񡣡
ץһˣϲʳЩʲô
ǸȻʦһλȥƷ裬Ӣ㶼ȥҲµѶ֮ʱһϢ룬ͻȻѣˣȻԿδ书̫ߣɱһѪ·˾ߣ֮ʱǡҸϻҾȫԻƣȴռֱˣĿﳤȥȴҲ޿κΡ˵󣬺ɫ΢죬мȻ֮ɫ
ȴǾĺܣӢ˽⣬֪ȻλӢĩϹȴǿΪϲձ»ٰġӢжȻǰéҲ̾˵ۺ񣬱֮Լй֮޲λ˫ĺԱģǸеĸ֡
ţæʵЩЩʲôˣ
ѧϿԷʹӦйߣپͣʦ˿ʱ˵Щ˿йִƸڹɵġ
ŭЩй쵰ȻдʦȻǻĲͷˡȻǷǡ˵ʱΪ
Цʦһǲһ顣⼸һ֣ʦƺٴЩԴй˼ʶһǴѧ
鼤ϲʦ뷨
ͷЦʦЩԣ˶֣书˺־ЩҲǲֻ֪̿书ǲҲңݲҲҪӦļΪѡʱʦֻһתŲ΢΢һ̤˴̿͵֮ϣö˵ĺʽ޷ʩչ˫һһգҲôݣƫƫ޷̿͵ļϡ⼸лȻɣ̾Ϊֹ²ʤĽ֮⡣
лƳ̾ʦѧѾ˾硣ζԺúýѵһйˡǵ
ȻһЦӵʦҵȶǰ˵й·죬˺УȻлܹǿ˼ҵĶ⣬߽µµһս
ðȵɫͻȻ뵽ʲô飬æҾþй˵йϰܽ˲ٵĺ֮㡣
жһֵ˵йиʮſоиߴ㣬书£һ͵ֻǿϧ⼸϶أ޴֮̽⼸̶ֳҲһ֪
Цư˾˶ԸˣҲͬʮְɡ
üͷһ壬ѵĪҪˣйһصİɨDDš˵ʢֵĵط
һ㶣ţҵҾʦ˵˵аɣȴǲ֪ĪйӴ
ҡͷҾþձ߶ûᡣֻ˵˾Ӷ࣬ÿѡһΣȡǰһԡĳƺţ˵һӹ֡
һ٣ֵ̾ȥ´ʦйִʱ飬֪ΪΣ
Ծһæ´һ¡Ӣ书ܹĪǸ
һͣ̾ǣֵһ̣ᣬ书֮ȴȻ֮ڻܵ´ʦƲ⣬ʱգ˱йһ֡
¶⣬йһ㶼ǡ
һЦˣѧŰѵһʦֽоʲ˵ʮſеĶýս֣ʦֻ߹ʮغ϶ѣɼṆ̀ɾͲԶˡ
Գһ̣á
ֵףĿǰǶԸҪ书ߣҲδǿĹͬ˵ĳȻͬܽԶϣǶ֣취Լﶷĺá
еЦԼǣˡ
ĪǺѾ⣿
ЦʱûУֻйоϻСΪ˵ʱĪЦݡ
üͷһ壬ϸϸ˼Ļͻʵź˴ǰйͬλŮӣ֪
ԭҵλǧԭ޹ԭС㡣
һ׷ʵλСǰкι£еĿŮӵͷƺС
ûУ˽¶ѡ̾ѹ޹Сɷһǰ֢֮޹СһֱѻģԭƳһ£ǲһгСáҲ֪ԭʦ֮ʦԸһҪλСȫ
еͷϿԵԭˣˣʲôҪæģܿڣҶᾡȫ
Цŵͷǲģʱٲ鷳ġ
ɫ˵ʲôҵҲǡ
һ٣ֵ˴εczʲô𣿡
ͷһǱӧС㣬ʦ۰ŮӧСٻձʡףʦǹĺܡʦϴδɱ¼ǰ޵ΪĻ˶ӧС㲻Ҵ¸ǰ
лȻԭˣʦܵƾʵczĵλ̫ͷ϶Ӧòɡ
ҡͷ΢ЦǷŵĺãЩͽʦҴɱûвҶˡ
еͷӦСʻ괬ǸýһЩ
ЦЦֵӧСɺãĿ⣿
ɫ΢΢һָƽͷӧӷ޶ȻǺõĺܡСүczѧѧҲǺܺá
οͺãͬλԭСȥݷһ¡˳Ƿ̸顣
Ц˺õĺܣͶɣҲһʱҺúþ۾ۡ


078 ķ
ӭ¹һֱϻûнȻ½ͣϵ˲ݲùͺ󣬼
״ȻûԤϵæţȴǹԭ⼸սʾƵǷæΪ۵ļǳɹﵽӦĵزΪcz˾򡯼ŵһרߣרܱ߳йؽƸļλʳƷרӪרѾʽ˽ˣЩרҵİ£ʳƷӹʼонʿζĹͷռƷȵۺʳƷרҵĽ飬ʳƷӹһ׹ߣģЩڵ׶ΣҪߵ״ҪæгӪгǰԤ⡢շϸгԼ滮г沿ֱĲõڱǧƪһɵձĤӡ棨Ȼ޾ģæĿνǲɿ
æ賿ÿСʱϢʱ䣬˾ְԱܾҹȺܣǳɾ˵տֻǳʱæɫҲƣ⣬ȴǿⲻϷһóѼϰͷΣһҪùͺϴϢ˹ԼļϲáοԣһУȻ淽˼ǹԹԵĻˡ
񱾴ؼҺúʩչȭһζһֻǿΣǲԸˣҶæҲߣҲֻӲţֻǳ˸ʱ䵽˸绰
绰ʱѾص˼У˵һһǸ⣬ԼԵģϢƽ⣬ڴӦֻҪˡ
תۼ䵽Ͼŵӣȥ쿼ǵס棬÷뿪ҲƴǣͷӦ
סǵӦϢˣΪŵŵĿŶȥȴһ
ڷŲڵϣⶥŷĿ΢أһһǿԿŵĵȴڴ˯֮ϷĲһǷϲԵĲɫֻѾȥɼѾ˺þá
ϸϸֻܽΪǣڣʣ֮ϣѹӯӯϸһգһѩ׵װ϶ŮٷѾʤ֡òֻ֮£֮ȴڵľ㲣񿴵һʹĿ¶ްɫԱߣסӵڻ֮£һƴ㴥Ƕвһ鲻Խ֬㻬ƴƵķһǡ
ȻһתȴԼѾпϤĻУǿı䡢Ÿĸо˵İȫʡһҲۣԽ˵ĻԵˣôңͣһ˿ƣ
ջѡɳϣЦ
ӭ𣿡̴ڣ˸ǷǷ񶸵һĿתڷǰĵʵ
㣬Ҳûʲô۵ġƣɫü΢Լ۳ˣıˡ
ȻĳǹŨŨĹ֮⣬ֿ˻ʲô˵ǣңܸеŮӸ˵أ
С࣬˸˫˾⼸æ㣬Ҳûʲô۵ġ˵ˣСŮ۵ˣôҽԣҲƲ𣿡
ĵƤɫҲһ룬΢Ϣôȴ
˼ҿ㣬ܾÿģôҲ˯šỷסĲĿŷԵİ⡣
εЦЦֻ£첲ӵܵĵʹϧ̹ԼһѪûа׷ѣ˵ԼٿҲֵõġ
ӵãʵԷ𣿡
ԹˡͷϵĲȣͷһæʵأĪǡ
ûɵһ죬΢ĿߵһûУΪܿͻ˷˵㡣
ｫ˵˼չ¶ţиж¶ʧɫæǺЦøм硭
û˵꣬չ¶ЦգЦððãȥȡꡣ
˵Ȳ߽ߵ£ͥææ⣬ҲȻһ˿Ҹĸо
ȡ꣬еĸвˣĲˣ쳢ôŨȻڴ
ھ׽£΢΢һЦ¶飬ǲʵǴֻΣͽô졣
ʵԴǹά֮ʡ˵ʵڵģѩȴίʵ˵ϣĲɫʵֻ֮ǷȫȻŨʱǸԿϣҲǸ֮°ɡ
ǻϲȸԾü۽ϲ⣬Լʲôˮ׼Ȼ˾٣ǳ谮ı֣ܲϲá
ùͺɳϿŵӡ˼ϢִֻⲻϣԼղϢһ˯⣬Ҳض˯ţӲڷﲻϻط
ͬСŮһˣҲ޿κΣЦֻ֮֮֮ˡ
˿ŵ죬ͻȻ񣬾ƵЩӶˡ
⣬һ㶣ɵʲô𣿡շ⣬Ƶ˶ࡢǺģȴƺŨŨǣίʵ֡
񲻽⣬͵ģЩ˵òͲͨˣмˡкöϺټǹŹֵ֡еļλƺвΪǸòİɣ
ǵǵɫԴִ֪ߺϲݵͬʱҲĵģִΪݣȻѾ伣ܾãҲȻ˵ǣⲻ˾ᣬһҧסţԷǼΪģԴӾƵ쳣Ŀ˺󣬴ͲЩġ
ȴѩһƬ˵֮˱Ȼ棬Щcz󲿷ֶǳǸصıضԷ飬cz˿̹ȻǷŨŨĵɫǲ̣Ǹʵɣ˼롣
ˣЦʵɣЩ˲ǳġǵĿѰһصıء
أ
šͷЦʵ˵ԭҲǲģֻǰЩżȻһʱĺѣҵģһ֮
ޡЩ˲ǳŷ԰ɷĺ仰Ȼæ׷ʵӦ𣿡
ӦˡЦ
ŷں飬Ĳֽסƣ񣬲Ҫȥ𣿡
һ㶣ЦʵΪʲô
һ֪Ӧ˵׷Լ룬ΪŮѣʲôҶӦ֧Ŷԡ񣬱Щ඼Ʈģ㿴ϵЩᱦصˣôӢ˵ãмк³书ߣɺûҲܲסһȺǡοһ¶ñִ֪ߣӶиʧҿô죿
ԣƬ̣δشסĸ첲Ž񣬲ҪȥƽƽĹӣչǵҵȡ˵˴΢ףƬ̺Ŀ̧ŷ񣬹ɬѧҵˣǣǽ飬𣿡
԰գƺҲ仰Ų̡һ̱ڷ糺һƬΡ
Ľ̬ǻ޹ǵĶ˽Ϊ֮һȻҲо״ޣһʱ䷼鶯糱ȴֻᴷ˷һȭû˿˼
֪ȥ϶Ҫˣæһǿѹ֣һǣȴû˵
û΢΢ʧ֧Լϸŷٴοһж㣬ֻ㲻Ҫȥ𣿡
񣬷в̣˼Ƭ̣ͷðɣģҲҪⱦؾˡ
ӦԼϲãȴҲûϸѰ˼Ļֻĸ˵ᡮšһ
ʵ˻˵Ĵ⣬ֻ˵ԼҪأȴû˵ᣬ˵ģϷֻͬˣһʱϲ֮ȴûϸѰ˼÷˸ӡ
ЦֵʵΪҵģĿǰĹ˵ҵֿν޼
˵ĺܣֻǷȴûдţԴͻư챦ƪľ󣬷书澫嵽˺ֵزԼҲǲ֪ΪҲδĶ֣ûо鷢ӹ֮գҲǱ൱ʵȴѾƵӦˡܹƥǹʸһսĸֿν֮١⼸ڣȫĵĳϵߵġ񾳽硯DDƪ̡
˼ˬԵƤĳŷɰǣЦǵķүȻӢ䲻ֻǲ̼ƽСŮĲʹҪˣ˶˵£СŮء
ͬˣɣȻĵĿЦˣԹŭ״ٰܣЦһƣǷһһڷߴ²żǲԸطϢڹ֮ʱƺ뵽ʲôͻȻŷһЩԲס飬˵ԭ𣿡˵ĿƵŷڴĻش
ȻûϵûͷûԵ˵Щһ㶣֪кָƬ̺󣬻㣬㲻Բҵ顣ˣҲɵģ㡣
΢΢Ŀӹϲõɣлл㡣Ұ㡣Ųߺ˷š

صţ澭36󣬷չ׼ޡֻǽҹȴ֪ΪΣȥû˿˯⣬֮˻Ϸȴ˼ַ꣬ߵ̨֮ϣϡĪһ˿дͻȻȥˣ뵽ûж챦£һִߵװ͵͵̨˳ȥ
ףȴҹˮʱѾʮˣ·ϡ٣ƫƧžĿĵţ֪䳯ٺķȥ


079 Ϸ粨ϣ
ϾŵӵʱһԽҰĶУczеĺƽ·ʻȥĿȻٺ
czһֱڴչ·裬ֻǲ֪ΪΣʼδڹ滮֮ڡҲֱգٺȻĿ˼˵
ԽҰڹ·Ͽʻţٺ֮ʱٶȼ̣֮ԽҰźͣ
Ŵ򿪣ŮӡŮ㶼T̬޳¡Ůӳȡں֮ϣôϯضųӵĵƹ⣬űĺˮ¹ڶŮϣȻǳȡ
˾ãڵСȣûƭɣٺɡදм˼ֵ⡣
ԵЦЦĺֻôĵطΪʲôôģ
üҡͷҲֻ⼸վҰְ߶ٺٺģк棬Ծˡ
ͦϤ𣿡
ͷ˵ϰָںʶġ˵ɫһ
ȼ״ˣ֪Ѿȥܾõĸˣס֣ﰲοˣһʱػ㣬ֻҪ㿪ĵģҲضοɡ
̾ĵҰְҲʱôġ
Ĭú󣬳бƽͻЦȣ֪ٺĹ𣿡
к棬ʵʲô£
彲మٺϷʱеİСͻΪЩաǵĵõףˣͻһҸ˵ĺء˵֮ʱȻɫ
꣬Īһƽĺ治֪Щʲôһʱ侹Ȼˡѩϲ֪ʱǳǳΣ͵¹֮£ȥ˵Ĳɷ
Ƚյ飬ҲΪ֮һᣬͷһʧЦСȣ㲻ǴԼϷ۰ɣ
Խϼ߲֣һڣһŮôôģʲôʲôɣҲ˵ĳڡ
һ㲻Ź뷽ǰһ棬δأ˼ʱһƣһʱ֮䣬æĹҶȴãóӼᶨԼ뷨
Ц׽֪˭ǵƴ˿ˣ϶ϻء
ɫͻȻ뵽ʲôЦҲʶġ
ȤȵģȴȾȻ˸Ĭϣһ֮£õĻȴ˵˭
΢΢һЦһ˵˭ҪؼǵĳСǴģһԼˡ
ֻƬ򣬾Ľ⳶ԳϡȴʱָƽʱǲͬǸһرŵĿɡ
һ㶣æСϹ˵ʲôˣСҸ̰Ŷ
ȺġвһЦƭ˱ȴƭңԴӼ˼һ¾ȫӰ˰ɡǼվҲšִߡ֡
ʲŸҪ죬СԲĶѾ͸ˣæס䣬ߵ˵ˣ˵ˣҲС˵
ȼƴڵӣкЦͻ뵽˷һȥ̾˿֪Ҳ˼ִһ˼㣬ľͷѵҵ𣿡
Ůţ˼㱣£˭ÿڣþĵġ
ֻǴʱʤ紵Ů˳ϡɼŮϾһճյɫٺɫȴ˵ĺг˲ƻ黭ҵˣȻܽǰһѵĻɡ
ֻƫƫ˴ɷ羰Ӳ͡ͻȻˡǺǡЦ˳˼еĶŮ
ȷӦݣ¡վ𣬽߳˭
վĿڣܡǽ䱸ɫ
ţšСѾͷҪ£ǼǵɣǺǡ䣬Ժڰ߳λӣŮԼʮ׵λͣ
˵֮˴׳ߴһ˰ֻ֣Ǵ˼ɫʣò̬ȴĲôˣֻϡɱӡ
Ŵ׳֮Ļһ죬ü΢Ŀһɣǰ벽ʹ߳ȴ͵ֽסв⣬ͷȣĿԻɫ
ȳųҡҡͷʾҪ嶯ԭһ˼ܣӶ֮оͲµԼ̸֮ʱѾˣֻһֱڰûг֡Լϰ䣬һݣȴ˿ûо쵽ȻǿΪŮǣĿûƽʱɿʲ·ӣлȴϢӦӳ˲С
ɻȻԼ˼ֻߵ˵٬Ʒֲ࣬ͨˣ㻹ǵִ˰ɡ»ĽҰģΪȥǿ뿪
侲ϸһ룬˵Ļеͷɫ㣬״ԽҰȥߵŴͳԿ׾ʹͻ䶸ǰһͬʱһӦԿѾɡ
Ĵ󺧣ϵصӵĹæŤתȥȻʳжָԿףŶŮЦһƬ
׳ӺٺЦС椲ҪˣԹԵүɡ
ʲһֱĿӣ֮ʱǰӵ羵һŤתԭʧȥټֻǴٴȥʱȴȻƺûжһ㣬ֻϵԿ֤ʲۻʵ
Ŵ׳ȳŭ֪˱ǲ⣬ּⰫ˵ãϵΣ֮±زˡŮȴҲû¶һŮӺµɫ¶һۣľƣһս
΢㣬ǰб벽ס΢ߣֵһ󡣡ȴֻҡҡͷŶˣû˿Ҫߵ˼нߣߵһһ˺ԲͨˣǸִһˣǸǶ֡
ҡͷҲߣûԸҪи⣬ǻھһӡ
С浽󣬶Ƣ˽⣬ᶨ֪Լ˵ʲôҲıˣһҧðɣȻǲսɡ
һ٣ĿŨŨ⣬ֵҪʲô⣬͸ѧУķ˵Һð
΢ŭҪ˵ЩԼȥ˵δս԰ܣ书ôѧġ
Ҳ֪׶༪٣ֻԸǿӲ׷䣬־˱ҴɣΪ־Բԡ
Ű֮¶书ףˣ⣬һҲѹ˵Ĳδս԰ܣû˶־һƣʮɵ书ʩչɾͲˡ
ȸм۳ºв룬ĿƵĽŶˡ
ŮŽ̸΢ֻǶȴһֲڶŮûеľʧ룬ڳֵʽо㶼һǴ׳֮ԴǺЦЦͬ϶Ůǿ֮ģŮޡ
ָָȣΣ֮ܲԼİΣͼԼͬɾ
԰ָָЦҲܺãԸƲͬܽҴҲҲǲ
˵֮ʱһɨЦһƻ˸һ㡣
϶΢΢һЦͷһƬ֮ɫȴû
֪˺«ʲôҩ²͵ĽȵҪʹҪɫ¸ʲôС𣿡
˶ˣ˶ãͻȻЦ֮֮ڼžҹﴫȥԶ
ͣסЦǴ׳ָ϶϶϶˼СѾͷ˵ɫǣҪôɩ֪ˣǺǣҪһȦˡ
϶һ죬ŭһʮˣƫҪСѾͷЦΪϲµãҲ˼Сˣհ
˵Ż϶׳ӣȶЦλСˣǿɲʲôɫǡҽжԣԵԡλĲѵأиͦƵ֣°񣬹ƨİɡ
Բ°ɱ˵Ŀ⣬ǺЦһϲ󱲿Цð֮λĪ֡
Ůż¶һ־ѵṦ󣬾֪׶༪٣Ů֮ˣͱšΪ顢Ϊȫ뷨д⣺ǲл޷ߣҧԾԱȫ֮ɶԶȴһֱûж֣ɻöһ˵ϸϸ۲£棬Ҳ߰˷ֻ֡ǱСĽԭɫȻŽ䱸ɫ
ԼŮ̬һЦ°£˵СӿʲôЦͷҲ˵ɫ԰̾˿ǰյɫ
Ůɫ٣Ҳ֪ԶԼ˲ĻƾŶԵ书Ҳ˵ЩиԼעҲȫȻ˶ԵĻ
Σʵǵʲô
ɫֵܶ⼸ճczٺɫԾͽҹɫǰһɵλһСٺ٣˶λĶԻ
ȳԺ棬æͷӶЩ鰡ǲȤֻȴλԲ̲סһʡ
Ⱦ˵ʶִߣ
ʶִߣ𣿡¶ȽߵĶ̬ԵڶԣҲ˸Ĭϡ
ЦȻġƭСѾͷʲôǰЩӻء
оϲҲٶ룬æʵ˺Щ𣿡ԵȻִ֮£ԶԵĳƺҲɡɫǡ˲תˡ
ˣһ㶣߶ţתЦöˣڹʲô˺òˡ
ǡһ٣ߵûҡ˵ϸǶԶȺ
ޣֱѩġСҲǲףλ£һġЦŴ
𣿡ԷãϸǽһƬԴӼִһ󣬵ƽʱԷкӸᣬһȫϵִߵϡڶִߵò͡һ֪£˲һеİɼʱȷäĿĺܡ
Ŀһ˿ɫͻʵֻǲ֪ΪΣЩɫЩƣһǴ˺˺֢ϧĸпҲԸ֪Ϊ޴ʹģҵüĺ֪֪Ըң
ִδãоţһʱ˷磬ҵȻԸ⣬ֻǲҸôأ
ЦĪ㾲θңҺϸһ¡
æԼִߵν˿˵ִ˹֮ʱһæǹؼϸһСӵϢ˹ʱľӦþܴҳˡ
԰˶ڣһֱĬȻͻȻס֣ؿڵɣʱﾪţûϸ۲죬ʱҲڳ
һ㶣ǲΪλ˵ɻȵλиҵһ¡
һЦʰɣ֪޲ԡ
ȽЦŵͷҼǵֳִָֻǶָϸСϸǿֵǸָͷȴ൱ɫô£˵ĿƵŶԣУͬһСŮõʦĴһ㡣
д֪ΪʲôȻ˺˵һȻ򣬵ҲŶԵǰҲƣֲ˵ܸ𣿡
һ㶣ãȻ֪𣬶°״æһЦعҲִ֪߶ϰ书֮ˣǶиԵľѧִϵǶһָʵһ򣬵־ѧ֪ԽԽãͻΣյĺܣλɡ
æȷˣǼλִϵܹϵҲǶȻ¶ֵġ
Ȼ״æͷǸȻԭҵĲˣʲǡҽִߵ˵һ£һ¡˵ŻĿһ˿ײĵɫ
Ҳٳɣɤӣ˿ʱмƽϣ⽫龰˸Ľһ飬˵ִ˹ʱͷðڵƫ˵ðٱ˵ִʱͷ֮һƬѪӿȴɢ͸ĳִͷðŵĻƹ⣬ƼΧһƬŨŨѪ
ңȡϸĽʱһ飬˵ŶԶˣ˷Ҳǵɫ
ȿڲԭɾ֮ȴҲû˿ͣԥټ׹ĳʱԱߡ䡱һ£һɷµӣԡ°û˿Ļɡֻȵ˵üͷԽԽҲΡ
Զ˳ʱĬߴٵλǿҵִ߾˲֢𣿡
ͷ˸ǿЦеüĿˣҪȥϴȶһ£κģľˡˣλʱҲǲˣǾʹ˸𣬽Ŷλ֮λ
Զһ٣ֵ࣬ˣλ֮ǧ򲻿͸©֣ǡǡִ߶ǾԲģммǣ
°ӹǰСѾͷ̸ִϵܣҸ϶ҲǶȻλġһȴǻɵĹˡǿǧȥҽ
Ůͷʾ⣬Զ˼״⣬ԽԿ׻󣬵ڡ㲻ٶתӶȥ
ŮŶԶ˷ɳ۶ȥӰһɣãԼͬĳһһۣͻȻЦŮ֮£Ц̣ࡢö
κŮòֹסЦ˿ȣϿҵصлл㣬СȣҪѣҿ¾һȦˡ
ڣЦǹңĻѡ˵⣬ֺ˪мصǴĻǵȡִߵ˵״Ȼ֪ʲô⣬Ӧûʲôģôɵļ浱Ǻƭġ
˵ҵǾϼһҲͦļƵģǼװɫǣƴʱͻȻ˵ֻǸǿ˸ЦҲ֪ôģʱ£һøбֻô֪ŪǣǵĻأ
ȽһʼҲǰͯδĴأֻǸ˵ִڹʲô˺òˡȴ˵ִ˺˺֢ǰеìܣʼûнйִߵ֣ȴһƺΪִߣúǱŤԾ̽һ¡
лȻȽŵ˵ˡǿ߰ɣҸоɭɭģץʱߣ֪ᷢЩʲôأԼ١Ҳѹ֣ʵһͨŮӣȻϰ䣬ŮԴЩʱ䣬ĵص㣬ʲЩ飬ֱ˼ʣҲȻûȫƽ
ֻЩǲ߶ʲôʲôⲻȻ䣬ûü


080 Ϸ粨£
žžžĹڶŮ𣬶Ů͵һ鴤ΪǶԶʶƭȥ֮æĿȥȴӺڰ߳һ󺺣Ũüۣòãϧе㲻ޱ߷ĺӡ󺺴ʱƣЦţ˳ӯ̬ΪС
λСǱѩģȻͷƭתʵڶŮԼ׵ĵطվӣЦŻ˵ƽһʱ䲻֪Ƿ
ǶԶˣȷ԰ֻ󺺵Ŀƺ൱ϤҲ𾪣Ϊ⿪֦͵͵ʹ˸ɫˣ¶Ů·ɱļһԽҰͼߡ
΢΢һЦμȻȶסŮϱɫǽȵʲô
ŭ֮ɫԱȴֻһЦŮڰ֣űţûж⣬˺ǵġҸ϶һҲִ֪ߵʵ汾ѡ
ԽЦʲôˣʲôĪ뽫֮ԷЦ绨ֻǻǼ֮⡣
ȵļ֮ԣ󺺵Ҳסɫ䣬ȻЦʲô˲͸©ֻ˵ҲǻˡҲ˵Ĳȷʵ뽫ִ߽ɲöС
һԸִߵʢŭҲܶԷǺηʥȵִ߿𣬳ͶƣѵǻΪʲôҪȥΪʲôҪض죿
ɫһ䣬ҲִĳЩǴģֻǷᣬÿյ˶ԶΪҪҡ
´ңôһñӡҲģʲôˣ˭ȨץִߣΪǾ𣿡
󺺹һЦȻҲǾȴʤ죬֯רͳϽйܸߵġҽһ£ҽУйо
ȶŮԴ󾪣һΪ˵ĻһΪ󺺵̹ʣΣͻʵܣ칦𣿡
еͷĬϡش̫ڸɴ࣬ɵ˵ЩͲ͸©ȥ
Цҡͷ¡
ǿ϶΢ŭõ㵹ŵĺܡ
ЦֻǶҵܺŶѡ
һ㶣ʲô˼˵Żһ˿ԤС
Ůɫһ˿ţæ͵±£ҪᣬֻǾ֮ͨһὫǴ߲Ǽҵ龰˶ѡ
˵ɣĪ񣬽߳Լ´ɾı˵ļ䣬һûСɹ¡֡˵ִ߶磬㻹˵ִΡ
бһתϸһ˼˵еεЦЦڨڨҲΪǺãϾǸȽصĴڣ֪ԽԽá֪ˣûʲô洦ֻǵ鷳ִǱȴҲܻΪһ̸˵ԴʼǲᣬȻҲǸ˵֮ˡ
ȲмһЦԵ˵ĲȻܻΪһ̸޷ִᲢۣٸԼˡ
ȵУջȴַãһЦڣȻɫһ䣬ŭýƻѾͷ˵Ż˹
ԭղȹⶫĿľΪסеעóȥ򿪳šϵļãбȼ仰˵Σ鼤һʱ飬ЩŮ˿ӡ
ȴ˵ŭ֮˹ȥͷ͡ȼƲٳɣǰһǡǡеƷס˫ȭһȭֱţȭȴһߣеĸͷùȭͬʱһ⣬ѽʽס΢һƣȵ֮£˳Ĳ󷽲վȡбôһѾŴ򿪣ҪӾҪ
нȥȴֲеȭӿʽ׾ʤɣȻɱ֮⡣˫ȭӶ֮䣬һɫȭӰӲĲסԭͽȭ״ϣƽʱϰɽȭ˼ʴȭףȭʩչ˵ˣһʱ֮£ӦȻסϧǣʵʵ̫֮䣬оѾҵȭ֮˫ץҲ˫һ΢΢֧أ͵ĵ󴦣ޱȣС١Ȼһʳжָ£ǴȲʽϣȼգǰ㣬˫ȭ̽ͬʱ以ȭ׻أӦ˫ȭ̽ӭץԼ˫ֻٶȿݣ෢΢ƿ֮
ɫȻ䣬μÿȵĹƣͬʱȻһֻڿѸٻһɫĹ켣ԽҰǰȻһ죬ﾹȻ̥˸Դ
вֻǽȣĿɭ䣬ޣ𾪣ȴҲ֪ΪΣ½ĻסҪͻȻϮ
ȴûгУֻȣӦ˵ϴȭײŶԣϱ粻κСϵȭ˭ģ
ȼ鲻ƣ˫Ŀŭȼգƺȭ׻൱صĵ⣬ˣǸ͸©飬Ľʲô¶Ҽģô
ȻţһЦ˵Ҳδ̫ˣȻܼ⡮ѻǳѪǧ֡ҪĿɽȭҲǼ񵽵ġ
һ㶣Ȼûϵв֪Լʹõȭʶ⸱ȭףԼȴ֪⸱ȭ׻ôһġԭʱ⸱ȭ׵̫Ѫȣ»Ȼ𲻱Ҫ鷳Ҳû
оɣʲôѪ顯ģҲ֪˵ʲôȭְʲôˡ
кȵʲôȭȻܲšֻʮǰҵʦ⸱׵ĵ£˵ǲӦʸ
ʱӳվߣԽʮǰˣСô֪
ϻʵǣ˭⸱ȭ״λŭ˵˴ɫԻȣ侹Ȼ˼ֿ֮ɫҲΪ㣬ֻʦ˼ԩʦҶɽʦ𲻱Ϊˡ书ȻȴԶԶҵĶֻ֣ҲԸǿֻҪңִһҲǾʹ˱Σ
һ٣нŵֻǹǧҪƭҡ˵֮ʱһʩչ̽⣬һ㣬˵ѣٺ٣Ҳ㣬ֻͷһˡ˵󣬻Լ˼в֮⡣
ϳɾڶԶ˵ǰ֪֮ѾͷȣݣϹ治࣬ӱϿǶȻ첻ġΪԼƭ˸̽⡯֮˵ʵǴУͲᡣ
룬Ȼ֪ĻЩɣȴҲҳԣһ棬Լ˵Ĵ񲻿ǡ
ȻǲԸ񣬷ˣҪǱ֪ԼضȻἫԼ¸ϵҲˣǸˣ⡣ֻ˵֮¿²ˡ
᳦ٽᣬ˼糱ͻȻһҧ⣬ǸҲܸ㡣
дŭʹæ㲻ҪоҲذɣСȵİְֿczегޣ֤Բ˶ߡ
һ㶣ȻûϵͷС˼Ƭ̣ϻ˵ˡ
˵ŻŮ˹ȥ˫ʮָ΢£ץùǡжҲΪ˽⣬̨֪ӲֻΪ˸ʦȴҲ˲ôˡд⣺ºô֮öŮȴμҲˡ
дʱһˣңٶȱ֮ȶ֮ʱǿ˲ֹһһʱ䣬Ůȫ㶼ɢ֮£áŮֱ˼ʲ֪Լĸ֮Ĳྐྵ֮
ۼŮҪסͻȻһɳƵɤ𣬡۸ͨоĸɷĺġ
˵֮䣬еǰһʹһ֪ӺδðĸߴӽץסæȻһѿֵԼǸƥһȴţ뺣ڲˡ
˫һһͣͻȻ䲻ٿնƼֱɳȥڰգæʹһСֱ¡˫бʹǧ׹סΣȴϻʹһͣȻ㵹ڵϣһʱ䶯áҴܣԭǱǺ˵˴ֺ
кȻΪоǰéʵǸ۲۵ߣֻΪְԻ˵Ȼһס˵Է䲻֮ʽ֮ǰδ֪ԼҲȻеӡУͬȻǰϣƺҲǲ硣
ڵϣŬƽϢҵȻ˭˹ΪѾͷ棿
ʲűң־֮ʣȴбɱֻм仯̫죬Ůһʱ䷴ӦﴦڴԶ·״̬
ʱеĻŮѣվԼǰλ׳ĺˣŮȻһ˿Ϥĸо
ͻȻִߣִߣ𣿡˵Żץס˷ĸ첲̫ĸ顣ڴϲáɬм
˺ǺһЦתͷλּˡ
Ƿԭһ·ϻУͻȻ쵽ǰһк֮£ɱȴж֣ǱԱߣŻæ
˿ϲʤĿᣬĿڷϣ૵ּˣҺøˡĽɫ
ڳĴ󵨶ֻǽ򵥵ΪżĳݣҲûж룬ҳʱĶ飬ǿɰʱԼʱһ޶ķϧ֮ʢĳ磬ЦŵޱޣڣһĪ¡
ִ߾ȻοԼľϲЦıŷĸ첲˵ʲôɿ
˼ʵһ㣬Ҳ̧ͷȴԼ˺棬в⣬Ҳȥ룬ͷЦû°ɣ
ҡҡͷȴ𣬷ŤͷȻڵϵУд˼Ѿ׹ִ̾ߣǷϡ
δش𣬳Цŵִߣ˭ôߵ书ߣ˰ɣ
ųĵɫһСʱñ۸Լ͵͵ȥЩСһٺҲԼĸ첲ĵ˵ǻҸ磬֪˰ɡǵɫ˵ƣ뵽⣬ǲ¶Цݡ
ֵĹϵȻЦݣȴӷ۽ǿ˳Ц⣬ִ߲ԼиǸˡ
в˵˵ĲȻǸеĸ֣ܸ㵹Ҳԩ
Цʱ䣬ҲΪ㣬ָһ¿뿪ɡ
룬һ죬ǿվһЦΪβɱңɲΪִһٶķŹЩͼˣΪо
Ц֮ûʲôԹֻͬˣ˸˵ܸͬйİ˲Ҳĺܡ
ת䣬Щһɶģȥǵϲ㣬´ҵǿɾͱҲˡ
ɭһĬȻκ̾ҿԻȥ㱨һ£ĻҪ⡣
˵ŻŷԵȣԳ䣬Цһλȭ׵ɣ
еͷֵҾͽ֪ĸˡ
һڳ˶ĿͶ񣬷ڰ֣ЦᣬֻǶȭ׵Ĺ֪һˡ⡮֡ʮǰһֱһ˵ϧ书ȴΪۣһλ˳潫ܣȭҲ䵽λ֮֡λ˶ʮǰ⸱ȭ͸һλԵˣٺô䵽λҾͲ֪ˣҲĵɡ
Լе⣬ȶԷɻ󣬿νһá
ԾˣĪǾǺһЦšʮһЦţӶͬ˸׷ɱǸˣ
׵Ҿһ֪˵ģ˾ͨҾѧȭָצ㾫пɱʦ֡
еͷͻʵִߣûУ
ҡҡͷ˵ûһֱ֪١
кûͺãһὫҳΪʦ𡣡
̾һҲ㣬һôˣǲҲ֪㻹ţ˺ããģҲãĺġο书Ǻܸߣ˵·Թ·ҲУ㡭
֮ⲻԶףҲִ֪Ǻ⣬ȰҪ嶯ֻΪʦͷִţҲǱܴģһŷһȭȴתȥ


081 
ᣬ˿Ȱ棬ҲΣԶȥıӰҡҡͷƬ̺ջĿ⣬ŶŮŮǾĿ֮£΢Щڡ΢΢üôˣСѾͷôúڼϢʲô
˵Щ֮⣬ȴ֪ǹԼˣиˣЦŵģҸСȲμһλͬѧpartyֻǴֵ̫ˣҸСȲϲգ˵ٺǸõطԼˡҲû뵽⵵¶
˵⣬˷һۣһ˫ĿЦЦԼһ죬ŵҲû¶ͱ˺ˡò˵ҡŷĸ첲Ŀգѽգģֺõ̬
ӣ齿οɰ龫֡üΪƵŮӣҲǲȥε֮̾ˣͨҲǸˡֻczж˲֮ˣޣǸһӦģԺϾԲҪٵƫƧĵطˣΣա
˵ĺܣŮҲ֪ϵʾ㶼ԹԵĵͷ
Ϊʲôczеģ
ͻȻһס۰˫ҲһòΪɡԼִֶ߲вΪġ
ĳǵ֮⣬ижֻ˼ǰܾýҪ׷ѰԼ䣬ֻдɶѣczԭ򡣷ҲȻΪҪʦ𣬶Ů׷ʡ뵽⣬ЦǵǣԭǲˣҲҪҲ²ˡСѾͷĪҪʲ˵ĻɶԷ磬Щһ㲻֣ͨԭ򣬾ͱ׼ˡ
йͬоŹϣϽ֯Աͨǰ¶书ǿ˽صĳͷҪ֪ͬ˺ִܵӿɲǳصġȻȻۡйһЩɣȻͬ˻ܣͬҲЩŹԼ붡Զֱоͬ˵ĸ߼ɲȴҲֶαȶŮ
˷æĵͷȿǹɵ飬һ㱣е㻳ִС״ŮӣǲԼϤǸԵĳС㣬ѵִߵô󣬻˵ǰħ
ʱˣǾʹ˱ɡɫȻѳۣЦŵ
Ҫߣʧ뿪ȴûʲôõɣ²Ҫңһټ𣿡
ԼĿɫ˵оȻһ˿ʣҲһ˿̣æЦЦǶȻټġ
˵ĵʵڴһУȺѣټϳĸ׳ʢЭԺҲˡ
ֻǷеĿ϶ȴܴеǣͷһתִֵߣһ£֪֪ܷӦм֮⡣
飬²⣬Ц˵
һϲæҰְЩӳüչģ϶Щ鷳Ҳ˵˵Ǹczеĺڰйϵ֪㣬ܲܡ
˵糺죬˵ȥ֪˼Լְֻǿ־ԼǳóóȻԼæе㲻ʣԲһɬı顣аЦȻ֪ԼѾӦˡԼҲм׽֮Уʹ˳ˮ顣뵽⣬ǺЦ⵹Ҳð죬ҴӦˡ
񲻼˼ĴӦˣϲ⣬ͻȻüһɵǣҸôϵأ
룬һ绰߸˳ָһ֤롣м£绰绰ͨ˺ʾ֤룬ʾ˵׺Ի˻֪ͨԼ˵֮ʱԲᵽִ֡ĬμסĻϲһһӦ
ԭ绰Ƿʽҵһ̨пƵġҳԱһ˽˵֤ţ˵׺Ծͻǰ¼ϵʽϵ
Ůж±лƵ̥˱̥Ů˳ӣŮʧںڰ֮С֪ΪΣŮȴἰʲԶ˵龰

·ϣ̲סȤǵóԸˣ§ֱģƭ˸ϵʽ
̸죬ɣĲߵСȣ㿴
˵Żбһۣһ٣㿴ִ߻᲻ϲң
ųڴ飬ȴǰִ̾߸ԼЩ˸ͲһˣĲ̫󣬶İȴ̫äĿֻǼֵĽ̬Ѿִ֪֣ҲԸı䣬ΪѣҲǲ̴˼Ƭ̣ͷִ߽ı֣Ҳкøеġ
»ϲרĿųȫȻ΢Цƫһ˿˵˼˦ͷûɵ̾һҲסڲ

ڶ磬صסԹ緹ҪϢһ
˭أɻͬһ¥֮ϵ൱ԶƽﶼԹԵģ֮ǴݷõġҲǳ˼ʹϵĮһԭɡ
лɣǰ͸èһȴվһλŮӣֻǿиɻὫŴ򿪡
ŮȻӵģȴһɲȻҲǸߣа䱸ֵŮû˵ֻǾĴзëɵλλ
ŮĿһ˿ʧ֮ɫָ㷢ֹӯһֲ̾ʦ˵̫ˣֻô꣬Ͱȫˡ
һ㶣ϸŶŮӣԽԽϤͻȻһðǣȻʧеá
ʱŵϵŴЦݣĵ֣Цڼˣ硣
񼤶֮£Сֽӭ˽糺ȴҲ
ɳ£æĶ˲赹ˮڴˣȻǳԴײѣΪҲûеĶԴ
æһ󣬷棬Цŵã̫Ưˣһʱ䵹ϲˡ
Լòһ𣬷ֵֻôҲ̵czˣ
һۣѵʦҾͲ𣿡
ǺһЦǵǣֻ˵cz˲ٸ֣һŮӼңȻȴҲŸ¶ݣ˵顣
˵Уиж̴΢۲磬㻹ôҡ
˵Żĸڷ֮ϣ񵫾һƬ彿ۣ̲סȻĶһʱȴ
κջ֣뵽ԼŵĴ󵨶ȴһ˿⣬æӺ˿ڲ裬ͼΡ
²豭ɫָĿĹˣŷ䣬޵磬һ㶼û䣬ⷿӲõûôľȤġ
ЦëˣԼľӴúһ£ܾò̹
Ц˾ڻǵõյѩ̷ʱ޻סһéġ
ЦŽӹʱвԸ⣬ɼǶסéȴҲ޿κΡ
һ˫۾Ҹ̡ʴ㵽ѩ̷嶥Ĵȥժʻû÷䡣ְǰסҲһһǵۺ죬׷Чȣǿѩ̷嶥Щʻˡ
ĿֳȻɫκҡͷЦֻ˵ԼӣȴǵĿҵ㺦ºǲġ
¶ǸȻ֮ɫ΢ҡףΪȻôܹ㣬㵽ճ䣬Ҳˡ
˵˴ͻЦ˵ȥժʻȴҲǳ̥ǵļ
ԭѩ̷ʱ÷Ǽ̡˳ȥժҰһѩ̷ɽأ֪ǳ滨ݷï»ϲͷȥժ費ãʧҲӲͷƤȥȴڽһֻ͵Ĺޣ˱֮չ
ͷǣ׺쳣ͭƤǣǹ룬ݺо綾ѶԸڷҲһӹ֣Ƿ񣬸书һѪս˻йޣȴҲŪ˺ۡʱ͵˰ٶֵĵزΪǳжʣۼļ֮ȴϳ˹ϹޣͷǲܽٶÿһǸʮ깦Ϊ֮ıٳɣͷһһȡ£ι˳£Դøƽʮ깦
£Σ̾һĵ֪ºҲסССͣӢ˵ãйȼ˫Ȼ֮Ϊ֮ߵıȴǡ
ΪЦлˡʵʱҲĶֻǱãΣȴҲ
ЦŵǲŸ㡣ұģдټϵЯָҲнĳɾ͡
һ٣΢΢һᣬһ˿Ȼ֮ɫͻʵ磬ʲôסһôһŮõˮζ˵Ȼסڣһ˫ˮ峺ڷϴתƺƳЩ
һ죬Ų֪λش龽ȣȻµ˼֣ӣڣЦƺ죬κǰʦ˵һŮͬͬǲţҵһɵĺܣ飬ȴϣ
ᣬæã̺˵Ҹװ׵ģֻסһѡ
Ц˺ˣ磬ҲæűˣпգҿҪúøλδɩӼһ棬Ƿʸҵɩӡ
ĴȤεһЦתƻˣãңʲô𣿡
Цһһ㣬˵ʦȥһˣҪ


082 
ȥ˸绰˸ٺĳ˽ʡĴЦǣŷǰͷ·һǷòӶһǽ绨סȻ׵˴˵򡣶Ľʵɫ˵¥ȥ
˼ʵֻзˣʵãΪ£ӦΪǸذɣ
΢΢ͷʦûӦǵġ
Ī˵˴ͻȻɫһݣסڲ
ʱͣסŮ˽
һŮһЩԼĪжʮӣѩ˫һ֮£ȫȻȴϦϦһŮֻжʮͣɫҲ񣬵Ů֮¾ʧɫˣò㣬ǿеɫֻһ˫۾鶯֮ݣҲƽ˼ɡ
Ů֮ǰƺҽ̸ֻǼҲһ㶣ĵݺסڲĿĵؾȻʮ¥У˽Ĭ
ԶŮǡŮҲڴԼˣע⵽ԼŮһ죬˵ͷҲ¶ЦݡĿȴһ˿ԵɫͻȻĵĽһ߿˿Ů
Ĳм̬ȣŮȻǲ⣬֪ԼʱλŮӣֻԸƺίҲʲôǸȻһЦڨڨĵͷȥ
ŮӼͬ裬Ŀһ˿üһʹŮӷ״æһ䣬ֹסˡ
ʮ¥󣬷УǶŮҡŮ֮ǰһ˫۾ݺݵĶһŮӾȻӵ˱ǲ壬ʾĿе֮һš
ľٶв⣬ȴҲԸ֦ڣãҪ
Էƴӣ¶ŷһЦģ硣
ʱŮҲɹȰͬ飬ŮǸ⣬ŷ΢΢һϹͬȥˡ
ãղô˳ס߱ʵӡһġСʱֻб۸ķݶΪˣһͶ
һΣ磬㲻֪ʲ˵ʵݣΪȡֵ𣿸ղǶʵձˣҼᣬҲԸǺɫ
ޣձˣô֪ģ
ʦ˵ģŮ˸סһ¥㣬ʦǴ˸棬ʦ˵ǸŮƺԭķʦƽʱִʱûٸձ˽֣ƽʱǵ书ҲЩоῴ
˶٣ϸЩձϰ֮ʱйǷžԸǣսթûһǵġ룬ʱczʮа˾ҲΪǱص顣Ҿ͸ˡ
˵Żŷ̵ǰš
ûءڴ̵
ӦŶ룬̴ʱǰ˽ҲֻǶŷ΢һף˵룬Ȼġ
̿ƺȻмֲãæʦ֣¶Ҽˣ˻Ծ͵һ£ɱ硣
ɫһЦʦöˣţҶһҲӦõġ˵ˣǰҹ㣬𣿡
һ죬ʦҽͷ㡣
תŷ磬ʦ̸̸ҾͲˡһ٣磬пȥ棬𣿡
Цŵͷӭӭ֮ġ
ԽһЦɫϲ⣬Ҳԣ˵ġ˳ȥ
ȥ̺ǺЦţæλվЦһɨʲŵĽ֮⡣ǰƶ󹧣仯֮죬˼ʲǿۡ
Դȴ֮޶ãɫݣȻ̣ͻЦ̣㻹ôЦ
̺ǺһЦҲһζˣԺôɽҿɲۻġ
ǺһЦֵҿɾ㣬ǧܵһ˺
һ㶣ɵʲô˼ÿȻ˺ĪԴɡ
̲ÿɷЦЦͷ˹ЦޣижѡǺǣԶˣҲ̸ЩˣǰһҪ㡣
ʲô飿뽲
̵һʦƣ֪czбشڵcz̽һʦһ·£˰վڵʱһ绰˵һε飬Ҫһʱ䣬ҲΪ⣬ϾִڼٻһЩС顣ɡ
̶һ٣˿ڲ裬ɫ΢̾˭֪ʦӴţһºʦͻȻ˸绰ֵֻһ򶨹˵õʦ˵ĿǼĽţƺּ˼˷ܡ
λǰ˵Щʲô
̵ʦڵ绰˵鵽һıֻȴû˵ʲôıʱʦԱƺڴߴ˵ٴ绰ͼҴҵĹ˵绰
Ǻأ绰𣿡
ֻ̾θǼ٣õֻֻ˵˼־ͻȻûźš
ͻȻȤʵ˵ʲô
һ࣬˵ҵ˱ϡ
һʲôϣ
һ㶣鼤æʵĪ֪ϣ
ͷʦ˵Ŵһ΢ʦһ˫ܼۣһ˫ƥ֣ʮʱ䣬ŽϿ̳˵ϴֻӤȭͷСȴϲмΪڣΪħ֣ǧˣҿ̵ǻ֣̬Ļ϶п̻˫ıֻԵüһΪġ˵겻ѣϲọ̃ʦ˵˱ѣϧϵҲȷдֱǺ˶׫ģ÷ʧѡ
Ȼûϵ֪ôһ̾ʦøҵġ뼸λ伮ҲʦıϾǺȻҲͲ֪ʦĸǲͬһֻʦֲ⣬̽ҲɵãֵǼʦþȻ̽⵽ת񹦴ڵ
תĪǾǰĶţ
̵ͷֻʦžѧˡ
˵ҵλǰ𣿡
ɫһͣҡҡͷֻת񹦹ʦҪĶ࣬һɡʦʹˡתѪ书תˡ˵Ż̿ŤɫǺˡ
Ҳ֪ϰ֮תѪͻȫѶģ֪ȻλƹϵܺãԲŻʧ̬һ̾κɫָƽŻת񹦵Ժδ
һЦcz
һ̽ŵǰʦѾҵ֮ˣǡ
ȻؿڵĪczѧѧ
һ㶣ˣô
δ˵ֵ꣬˿Ǵһغƣ߸ݣͦġ
̾ô֪ô¿ֻҸʦ֪
ǣЦ̾¾ɲɡϵֵĺġ
·һһʮĽԼغѧٴ龰һ飬ֻʡԵغһ¡
ĬȻΣҡͷ̾ġȻʶغƣһоͺðˣҽһغƵĵף˵֪ȥġ
δ񷢱ֵ˵ŵ飬Լǣɡ
ڰֵ⣬czôиܸ֣ǻ̫ƵһСעˣ˵ģǳغƼ棬Ǳ˷ˣغƶȻһꡣ
̿һ죬ͷɫмȻҵ˭ֻغʦ˵ҲŵˣΪǵԵ֣֮ܵôԵʦ
ЦðɣҴӦ㣬ֻҲҪӦһ顣
æл޷
㲻غܵǣ⡣һϣˡ
΢ü̸оѹһ̾СҪģôҲġ
ȻһЦǹ̫ڳ𣿿ǿԼߵĶĵȥԲѻʯʱˣ̸ʲôɳ
ڷĻǲΪȻҡͷЦ书ﲻʲôͨǸ֣ʮһλ
һ̾czǳƵһֵҾͼĸ֮࣬ͬ˸оһ˹δ֮¡
Ծ˻档
кƭ㡣ҩ˵ģӦһͬ˵ĳȻ˵֮ʱ£˿ɲá
ֵڱĸֹƸ࣬ʱ򶼻ɣȫµĸǲǶczˡ
˵棬һĬȻָ棬أκ󣬵ҴҪˣұΪѰضѣʶ˵ӣ˿̫дˡͬУͬľ񾡳һϣһȻӦˣҪ˵֡
Ц˵һεεŮпΣյĽٸʲô£ǡ
һϲͷҲãֻҪ֣·ȻϣҲ塣ԺʲôһȥʱͲ㲻æǺǡ֮£Ȼ˷Ц
΢΢һ죬˼䣬ʱ䲻磬ǡ


083 
˸лҪԼ¥⣬ȥ˵ݡߵſڵʱһҲڵȴ
һ㶡ԭȻʲĶŮԴλ
ŮȻҲ˷ҲԵЩ⣬֪ΪΣȻ˵ͷáģᶯ
ûϵԼкһ£òԭҲ׻񣬵Цá
Ů΢΢һ죬ڼղǵͬ鲻ˣǶԲ𡣡˵Żľһ
νֲЦˣȻ̫Ըɼ̬У԰ڰ֣Ц᲻£ҲʧĵطʵƲʲŶŮݼձ˵̬Ȳᣬʲ֮µȣֻǷǰǲԸ˵ȫȻԡ
˵ŮһɣһЦĳ۰á
ЦЦȴûнԣʱһŴ򿪣һˣ˽ȥĿĵضһ¥
½һֱ˽Ů̸ͬǼ̬Į渡һ˿ɫ룬ֵҽԭ޹գ˵ŻȴǺһƬ
ȻձˡţҲûֻǡޡһҲشԭ޹΢΢ʧ˶٣ֵǳεйҶйѾãҺϲйĻ
Ů߶߶ģеһ˿ΣҲȥؿЦӦöߣ䡣Ҳ㿴йֵĹһ壬ǵصձͻȻǻԺ֮С˵ǼᣬܷЩйձˣƺ˵ʲôĽйĻϣѺãȴ֮¡
ŨŨļ֮⣬ԭ޹һæˣǡ
ʱѲͷתͷȥ̬ȼ䵭ԭ޹ʧ̾ƺҡձˡ
˵㵹ǻ֪Ȥģţò⻰ȴҲ˵ڣ΢һ˵ϣֻǲϲѡ
˵Żݵһ¥ԭ޹˳ȥԭ޹ǸߴΰıӰûɵһᣬ̾һ߳˵ݡ
շԸǲԸñ̫ѿģֻԭ޹ձˣһǸжȡɵձˣȻû˿ɷҲҴ⣬˭֪ԼڨĿʲôġС޴󰭵ԭԷֵ䵭
ʵԭ޹ˣεй޷ɢɢģ˳㽻ѣǡǡֺ˲øеԭ޹СҲû˷ʡƮݲһ֮Ϊ֮һᣬǿѹĵɬ뷽̸˭ȴ˸ӲĶӡ

˽ʺصסԹ󣬶һϲ˻ϣһ½ʽĴսԣ˻ֺһžŵӣ쿪ڵ񣬽ģǳȥߣ𣿡
ĿǿɫͷЦҲãҲ£ͳȥɢɢİɡ
ɵͬԼĽ飬ĻϲЦһ¡ȥˣȻȥһ
ٴγʱǻһԼķˣòŷ۲һ˲з֣һҲһ˿ͣǰ§סϸŵľգһϲȴҲҵĿ⿴Ľ߲ѣһЦɵӣ߰Ҫеǻᡣ
˵Ż۱סı۰򣬷ǺһЦ˹˳ȥ
·䣬ϸ̸ţʱЦ
˵ᣬ㡭̸۵һ⣬ԷԼĹ۵㣬ȴЩĲɣ˫Ŀнǻ֮ɫ΢в
ѹͬСŮӰС΢΢ǽϹżֲɫ˵ǽ˫֮һֱ΢һ㽫Ľ뻳УСɺ촽ȥһĿ΢ҵĻӦţǻ޹ǵĶ˽ڷҲŤĦãĴֿ죬̴ڽѣƽϢһ˼Ҹ˵㲻ᣬȴ۸˼ҡ
һ٣ֵˣղʲôô񡣡
ЦЦûʲôֻǸոм໥׷ȥ֮£û˵Щʲô
֣һ£ϲЩʲôˣǵȥˣ
̫Զǰһƶ٣书׷ȥˡͻȻһɫһɵˣ߲ٺķ𣿡仰˵΢ˡ
û壬֮æ׷ʵ˵ʲôģ
ǺһЦûʲôˣɫҲˣǻǻȥɡ
šͷͻȻ뵽ʲô񣬲磬ȥƣ𣿡
һֱĽЩܹȥԴԼҲһ˺кϣȥ˽һЩˣⲻˡ
һ㶣Ȼûϵʶܾתһ룬ȥһҲã书Ȼȥ۽糤ʶ书ĸһֻкôûл뵽˴ЦŵҲãҴȥһ£ǿ˵ˣʲôѪȵĳ棬㱻ſ˿ɲҵ¡
Լ˰˳泩ŷĵ٩߬ȭ˷һ£ڷǰߣȥɽ𺣣Ҳǲ塣
أǸжҲԣߵƫƧ֮΢һŷǼ˵ķ׷˹ȥ
§ڻУܵ棬ŶԷХԾɿȥʼҲǽţڷ֪ǵһʵṦҲûȫۣһ齥ɣڷָ¿ʼԼ˹ᴩȾһʱ䵫࣬ɿһֱ§֮ϵı۰򣬸֣͸룬˳Ϊ鼤΢΢ЩҵָԼݡ
ƽϰ֮ʱҲһֱϰṦֻϰṦԡŲܡΪĸ֮ʱʩչСҲǳ˵Ĳãڳʩչķ֮Ҳ߳˵½ϷֻǾۣͨڳҲûʵʵֻһѩܶණһͻᣬС֮ҲЩͬڷЯ֮£ܿ˳ʹ÷֮ľϡ
ͻȻλԳһ§סƲ˼ٳ׹ȥȴûзһ
в⣬ʣʳָѹڼ˵̴֮ϣᡮꡯһǾǰٶ״ˡĹȥһ¡ЩƺǴʱֻڶȴûд򶷣۹·˷֮ʣ㶯ҪСһЩע¶ˡ
գգۣ˼֪ˣͻһ˿Ƥ֮ɫڷѹԼӣ֮ϵָһ¡
һ͵Ϯ֣ɫһָ֮࣬ͷС࣬˸һ֣ЦҡҡͷǣϢǰȥ
˴ٺŻصӣȥĿĲݣ·ϡϡһЩľеǰ˴ʮ״ȥһ
˲غΣĿȥǰ˽һ˽Χм䣬˫ţȴһԡҹʱ¹ȻЩģȴҲ͸˵ķ϶бΧסһ˽üĿһϮ£ֻǰѪ߰ߵġִһıصɫ
ͻȻ䣬ǰ𣬵ġġġϬġ
Ǹ֡˼غϺ󣬷˵˼˴صľѧֻܿ촽΢΢ϣ֮⣬ȴ
ĿЩ⣬һЦ͵Ǵãȴû˿֮Щƾеĸֵ֣¾˷ʽӲʹϣԻ״Ȼ˫Ҳֻڻ׶ѣֻн𣬾һ֮ʡ
˵ţͻȻһ˫н֮æȥȷ緽˵˫ʽһ䣬ʱ׺Χмʹ֮书ߣǼй˽˽Χм䣬Ƶתתȥɱ
ֻɫһˣʹһذףʽ죬ʹӦһ׳˶ªʹȭÿһȭȥԺȻƾˣΨһһλ֮ʹһĶ̹ÿһȥعϵҪѨٶȼ죬ÿÿһ֣˶Ҫи񵲻ܣȴӲȻһֵܣеȸͷʹһڱҶ䵶书ҪһЩֻöҲͷۡ
й书ǲʹˮкأ޿ײ룬˲ҹȽֻʱһãĹ󣬽Ʊ㻺˼״дϲæӽΧһʱѴ·磬һڳԽŻص쳣֮䷨Ͻ棬ȫȻӵܵķ緶
ųд򶷣ֽס˷ƣ֪οʵĸֶԾн־̼·ס裬ܵƴ԰ͷڷǶЩʲôˣ㿴м˻᲻ܣ
м˽ȿͬˣ˵ͬ˲ſеĸ֡ǰѪ֮ǰ϶Ѿһ񶷡ȴݴ͡㿴Уʹذ֮ʽ׺ݹ죬Ųǣλ˫ŵĸ֣ʹҶĶ죬ֻǵȴʶй书ԶԶȲȿֻ֣ʮоͻᱻȿܡ
һ٣ȿȻѾȫ·磬һʱȴҲ֮Σֵȭ֮ʹֵ޺ȭ㿴гÿȭȥƽһ㣬Ҳķֻܴﵽ¥֮磬ñЭһҲͽȿʰˣĿǰĳ֣ȿǲôǵ֮ȿ£ֻʹ֮ˣʽϬڹѶ̹ҴʹѨ֮׼Ҳÿÿȿͼ֮ʱзסòˡֻȴЩ֡
֣ʲô֣ʵ
Ц书֮ȿֻǿԳ֣жܻȿɲ֪ΪΣȴʼûгȫĥ͸
˵Żȿһ˺ۣȴǷȿǿͻưΧȴʹ֮ʹȭ󺺺ϻ֮ӲһУ֮¿ѪҲһͣʹذ֮лɳˣȥȴһ֣ɹȿϴһذϲ֮ȴȿҸº̶е꣬ңţʹذ֮ңۼƲɵҪڽ¡ʹȭ󺺼ͬΣȻһ˫ȭմȿţȴΧκ֮١
ȿһ࣬Ӳ˴һνƵܶƸĴ͸ʹذ֮˵ؿڣ˵ʱȿγȴϴ̫ϴʱѷ֮£һѪǽȴ
ʹҶ䵶֮˼ҡҡ׹ϲ֮¼й˫һһңնĽףʹȭɫ䣬һˡ


084 
УȿȻһЦѸһĨȴһѲΡΡӭһıֱȻ㲻Ҳͷλ͵նȴƴ򷨡
ʹҶĶĿһ磬һˮ㼱ɨȴҲ֮˿ֲǻУֻ˫Ȼȿ˫׿ۼǶһ˵Ľ
ʹȭĴдŭղžԼʹŵͬȿ֣֮صޡУ˫ȭٴθմƣޱȵĴʹͬǰǶӦӦ˵ǱƳŶԡ
ͬʱ䵫ȻѲȴȿ½󼰶˫ȿŵ
ʹȭ󺺼䲻ݷȭʱľǡôû˵ͬ飬Ľ˶֮ΣֻǲˬǨDDҲ˳ȿһΡ
ʹأ½ϵĿӣʲȿɭȻϲɫϵ亹Ҳð˳
ȿɷףʪסϢ鼫Ǳֻ̽ȻͻȻЦ桭ǡɡϧʲһ̾Ȼûзϣֻȴҡͷ̾һɱеĺûᡣ
ʹȭ󺺼˺±뺷Ҳ𼸷Ӣϧ֮УȵȿʶʱΪܣΣ̶ǺģԹԸǻȥһ棬һ򡭡
˵ţɭȻ򣬽ڣ
ȿԣȫĶ޷Զ죬һӣЦˣӵܽϣҲѪ˵ĸ߼Աȴ𣿡ȿ˵Ǻֻȴһ˿ᡣ
ᣬûҵҪౣˡ
Ȼ֪ȿѾ˱ľˣ˷ȿûϣˣĿɫĬΣ̾˵ˡ˵˸ɱ۵Ķ
˵УȹȥʹҲһֵɱ˹ȥһֱûп֮ҲЦɡ
ȿӡ󲻴״ԮͻȻ˫Ŀһ˿飬һѸٵĲ˻ȥ
˵֮䣬ͻȻȴ֪ΪΣĽ󺺵ߵס
ͬ鹥ȿǰ̹һӻһĨӰȿ飬ȿһҧܣֱؿڡ˰μһŤתȿ²˼ʺ˵Ķ̹ɨȿ֮ϣȿһ֮̾ʣͻ䶸
˶̹Ĳȿ飬˳ƶִѸǰʹеһˡ˲֮£̹ض屻ĵɳȥԶϣһ鴤Ҳˡ
˶̹֮ʱȿ͵һķ˳ȥԼҲƵɶȥӲĽʹȭ󺺵ǰֹס󺺲æһнסʱȴԼһͬ鱻ֶĶ̹бһʱûӦԴʱ˫ʮָ͵Ĳڴ󺺵˫֮䡣
θҳ鴤ʹû֪Բһ˫ŵ۾źˣȴֻһ˫Ū̵ӡ
󺺷һ춯ص˻ʹУ͵һͷײ˺˵ͷ
ͷ𾪣æ˾˫ۣӲ˴һ֮£ˡ顯ȻһײɡҲһ٣һڵϡ
ʱһʹ֮˷Ӧˣֳʱ䱯߲ѣʹм˱ƽһڰеĺץסЦУֽμתת䣬һʹ֮ͷ­һѪ⣬ʬԱȻء
˻أӯʹȭȫһûκ˺
ʹȭӲվ˫߼Ѫȴȥᡣֻǵһ˫۾ĶźˣǷŭ벻ţЦΪʲôΪʲôҪ֯
ȿŷһУһʱҲסˣԳźˣãȻΪʲô
ᳶ¶һżͨĲҰòȿȥȴǲʶɻ󣬴󺺽ˣĿһݣͻȵԣԲԲᳯԼ˶֣㡭㵽˭
üЦ⣬ԼһĨһűߣ¶ʵĿòȻֻͨüӢ֮ͦ
ȿǰϲЦʦ֣
˵һЦޣ
΢ЦͷЦĬȻ
Ȼ㣬Цʦ֣⼸굽ȥˣǴҶõ㡣ȿϲŴʹذ֮ϲıǵߵЦĬȻԣϲ̵
ЦĬȻǺһЦȴûнԣŴ󺺣̧ͷݺݵŭȥˣ
ЦĬȻһţȻˣʲôʵġɼȿһԼĺá
ܿܣʲôÿǵġɼȻһЦ˵ɣֻȴһ˿ɥ벻ʣȿֵղŲҲ˵ӵܽ𣿡
ȿ̾ûнԣЦĬȻ̾ɼ㱾ֵӣ֣ȴΪʲôҪѪˣΪ
ɼЦͻȻͣסЦ֪𣿡
ЦĬȻͷ뽲Ȼ㡣ҲǲŹˡѪУҲҵˣǰ㳩ԣҲһ֮ꡣ
ɼеɭãҸ㣬ҴСҾãְֲмСʱû飬ʦҼʱ˵츳ϰϣҰ˵һʷãϰ䡣вᣬҲϣܹͷأȻͬ⣬ȴִⲻʦǮʦ֣Ŭϰ䣬Ϊܹܹһؼұĸ֮
ɼ巢ԽԽȴǿ˵Ծѧгɣݱʦؼҿĸ·ȴ쵰·٣ʦǰ˵ǳһĴڣҲҪǣóȻ֣ͻͬ˻ִӵƲáҼ״ȻߣȴҲʦ֮ԲɺǼåԽ󣬼мҵĲȻǿнвֵ·ߵУҪʲôٺ٣Ҳ˵ɡˣôĴүǶҲսսĲҶ
ɼһ٣ЦĬȻȿǻ˶λ
ЦĬȻһûȿ˼ĴȻǽЩˡ
ɼЦ˵ĺáҵʱͷҲ˲ʦĸˣЩ쵰֣вǰֺݺݵĽѵһ٣ƽ۸Ů˵ļһԳ־˵㣬߸һĸˣˡЩһĸмϲпҲǺˬ
ǲһ£Ҳ֪ǻˣҽѵǼУһǵʱʡӵСӣģǴ۸ġҳ̫أȻзˣǲ鵽ģɾץңȻǺݺݵĽѵһ٣ĸǻˣк£ҿ쵽ʦ߶ţұ󲻹ֻ͵͵ȥͶʦ
ȿڵ飬ͬ޷Ĺ㡣
ɼͷҵ£ʦԵɣʦһʱҲ޼ƿʩֻǽ͵͵Уֻв͸ǽãִͬǿҪˡڣʦֻ֮ҵ֮ϣԭԭɡλִӶӳ˵һ飬Ȼ˵ұǼΪֶֻζЩͬ˹أֻ赽ͬ˿๤Ӫ๤Ȼ꼴ɡǸִӶӳʦʵ˵ҵϷŮˣǼӼΪҴˡû
ɼݺݵ˿ĭǸڱˣִӶӳּƱ磬ұ仰һף⻰͵˵סټʦ书̫вмλϵĵλǾȻִһӲҪ͵ͬһСҪʦһ֪鲻ʦúºúʦȴͻȻסҵѨλȻȻֽǰҵ˻ˣӳ֡
˵ɼ˫ĿᣬʵӳʦȴִӶӳƶˣպʦԲš˼֮ǰѰһɽӣΪ˼ĸ̲ס֮ǰؼȥһۣ˭֪˭֪
ɼѣ˫ȭգ鱯ȿ̲סʵʲôˣ
ɼҼѾһѻյþ⣬ҸĸҸĸҲɥˡ
ȿŭ˭ɵġ
ɼһ·˳ϲȥڼ䵱ȻҲⲻɱЩˡձ֪ʡĶϱ۵ܵܵġҴŭ֮¾ȥ𡣿˭֪ȴǵȦףǺҸĸΪ˱¶ýסұִӰΧˣѾţ֮ѣ֮ʱѪңϧԪң֮ξңҸȥˣһֱѪˣ٣һʮꡣڼ˺öƵͬ飬ߣֻ׼˭֪ǵжȻΪˣҲûԹԡ
ƴһ˵ô࣬ɼҲ֧ţڵϣί٣Ȼۼ֮Ϩ
ЦĬȻȿȻûϵɼϾ˹£ȿͬ˸ĽǣѪˣһڳйӶ֯Ϊݶ˽ɱ˷Ż޶ΪйеһЩʦİ࣬ʵͬԡ뵽ȿ̲סָָϵ˵ʬʵǵأ
ɼĵǴͬСѡʵѪöֱܸûдĹкö־ƶȴΪԭͬ˻ܣűȱ磬ΪݵĳйӶ
˵Żɼָָʹذ֮ˣ̾˵ɢ˫ŵĶ֣书ȴһֱ߿־ҪƷ˶ŵƫԽԼѧΰưһΣڰбһλܵڵթĸ߹ʱ߹ٵ̰֤ݡǸʵۣҲûݾͽ֤ݵȥ˭֪ȴɱ֮ԭԺҲ߹ٵĵǾȻϵо˷ɢʲôҾͲ֪ˣ֮ЩɥǱЦȣѪˡ
ɼЦЦЦ޵ʢΪͬ˹ڶãԼ齨һ֮ˣв־ͬϵ߼룬ȴҲɫûʲôУγɹֹ˾ַȴͬ˵Ĳ¼ɣգߺߡ
ɼЦ̶ǿһֵͬˡܱ壬ȴֻ˰ˣ£°ԵߵǷǣݲ켺ԸԼĺ켺ӣԲɱɶȴĺܣڷôҹ֮£ĸ˳壬Ϊùһڻĺͬ˸߲ԼȨƣ̰ܻߣб˽ң￪칫˾ߴڣٺ٣֮£Ѫ˿ɾͱǸɾˣֻѪ˶죬˭֪ÿѪ˾ʮЭǮռѪ֮һҡѪ˳ԱȫǻˣƻֶйĲͼΪģֻΪǶǵãǻ
ȿϳԾŵı飬ɼе⣬ǺЦţֻЦݽнղš
ɼ˫ĿգûϢֻһ糰ƷЦȴƿϰĨȥȿȥһͻ̾һ˵ȻƫĺܣƺƺҲ˵мֵ
ЦĬȻһЦЩˣȴҲҪ룬ûʲô洦ġ
ȿһЦĬȻƺãæתƻЦʦ֣⼸һֱɰǣôˣ˵Żȿмֳ֮⡣
ЦĬȻЦʲ˵һţȻˡ
ȿһæ㣬ɱͼǷͬ˴ɣϾʦġ
ЦĬȻַҾͶȻĹǶʦּܷʱǾҪôĲ𣿡
ȿƣʲžԼһҲˣҲϾҡҡͷû
ЦĬȻɱ֮ʱѾѪ˴ͦһʱˣҼðǱѪˣΪֶѪȣһΪϲ沿񾭱ʦˣ̱Ϊܣһ¶棬ΪԭҲһֱû֡
ȿ̾⼸üѪϮͬ˶ǳɹ߽ˣͨ籨ŵ˶Ȼˡ
ЦĬȻͷȿֵЦʦ֣ʲЩɱʦΪβңǡ
ЦĬȻǺһЦ֪в⡣Ҫ֪ܹǱѪӦͬѵͲͽҵһƣֱͷǲϷų㣬ȿɻң
ȿлȻæҡͷЦʦ˼ܣһ㲻ôҹ㡣
ЦĬȻЦЦܣû쳣ѹһҪ㣬Ѫ˴˴czĿҲΪǸأ֪̽ⱦҪֻ֪ƣֱǱϣѪˡЩʲôҾͲö֪ˣǰЩ˵Ҳcz㲻˼ҲѧǿΣ֪
һ٣ЦĬȻ̧ͷɫæʱ䲻ˣȥɣֻǽһ£˳⣬κ͸©
ȿͷһ£æЦʦ֣ȥ˻𣿡
ȿ¶֮⣬ЦĬȻ΢ижЦĺˣƣ߰ɡֻպ򲻿Ѫ֮ĵģԺʲôһ跨֪ͨǡ
ȿͷأתȥЦĬȻΣɼʬ̾չΣǣ˲ʧҹɫ֮С
󣬷˳ⲽߵɼʬ֮ǰĬȻΣͻЦЦ˵ļ֮⣺㿴һаħһνɣаħҲпɾ֮ȴô֮¡
мֿգæο˭˭˭˭ǣⱾǺб⡣֮٣ν֮ʦҲв֮ˣ±޾ԡֺαΪЩȥԽ
ĬȻߵǰס֡һοѪܵɱ棬ҲѣзԱߣ;гˡʱߵߣ涸Ȼ䰲ȴҲƽ˼ֹؿɲо壬ŷֵɭɭģǣǻǿ߰ɡ
ʧɫв̣ͷЯȻȥ


085 Ц
ڶ峿ٺ˧Ƽ˵ʳͲͣ߳Ա֮ʣһϮһ񻶯˵Լ
ѡ΢һŤͷһдѣæк⻰ߣȻЩףæĿڵʦ㣬ġϺá
ŷףѧܣáѱѩȻ֪ôͬѧ棬˼ڳƺԼСĿЦЦ˼ķֱë
ѧ㣬ǸѧǰʲôҪҪǻرǸǸһٺ١ǸΨ²ҵ˧Ʒˡ
˧ƵĴȤѽ΢΢һ죬Цҡҡ֣ȴһڳΪ֮ԾѵĶ
ֻڷ㵽⹫ңҰְ趼ڵģʱľһ㣬סŶ
һ㶣Ȼûϵ˴󵨣ڴ֮ͥǵĶ˿ݲ룬ֻǻȽĶ㱡ޱĴݵ֮ϣ̼һ̣Ϊ֮һ
һ΢΢뿪ַΧͷЦ֪ˡ
Ŀɿڴӣһ˿ͬʱǺ͵͵Ť˷һ£Ҳٶ˵ټȥͬһֻζĲСè͵ԵóѺ󣬵Żʡ
ȥ˷Ŵʲŵġ𺳡зӦŷ׷׶һ˿Ľζ˧ǲʼįٺЦŵȻǲ֪ѧС˵ʲôˣ˵׵ģߺߣҲûˡ

ѧڸտʼǹҲУһӢĽھûˡ񱾴סģȴ˧Ƹ֪˵̣ϰ˧û¹صӣպĻذװβǣҲʣ˧صᡣ;֮ʱȴһһ̣óǰյź÷ӣĶгŹ㳡ȥ
Уͬ־ѵ껰ˣǵĿտʼˡˣȡ˧ڷֹţǱ˵ĻбĳȴεĶһֻζ
ЦЦûнԣĿת֮䣬ȴһΪϤ˨DDغƣСһװȴʱվڶ֮⺰šһһҲˣüһһ˿ЦȻһЦһ»ʮպıԼ˰ɡ
˻ص£û˵䣬ţĿȥȴһԣЦ
˧к֣˵ʵ裬Уֵͷ£ӹ˧ƵݹĲˮһڣϡ
ŷ񣬿ڵҸЩпα㶼𣿡
ĿŷŲΪ˲֪ĹУ֪ǵżҽ̵飬æͷˡ
ǾͺáһɣЦм¸˵һ£Ҹѧҳȥԣ˼ʱ£绰ҵǸ뷴Ҳһʱʱ׼ҲãԾŲһϣʱ㣬㿴𣿡
ֶ˾ģижæģһˡ
泩ЦŰڰֵôͬѧӦõ
˵Żһתֵˣ˵ǻе¶æ
һ㶣Ұæǣ⻰˧ԼǸ˵õġ
΢ף˧ƽԵģǰ಻Ǿ¸ĩ÷԰ȥ˵̫һˣĳɰ쵽԰棬˳ڹ԰տϻһҡĵġú÷һ¡Σ
Цܺġһһĸ˰ɡ
ֽЦŵ󲿷˿϶ͬġ԰һҸ˧ǰҹ԰ˣѾ̸ףͬŻݵļ۸һûʲô⡣ҡʱȴѴ
ѴʲôѴ
˧̾ϵҵΪ˱ϵйĽӴίоòȡֻ۸ձ̫󣬳ǵĽܵߡ
лȻڵӣɫ鶾Ʒ˵ǱȱȽǣҲżʣֳҲǵӰڡһֻ˧˵Ĳȡܱ֤ġ뵽⣬һЩСҼһ£ܱ˵ɡ
С˧ȻʧЦҡͷЦģ֪λж˲μӣ
˧Ƶıɻ󣬵ǰܹ32ˣƽʱһЩֵšҲ50˰ɡ
ҡͷЦ쳤һ̾ԶԶֹģҳ׼Ҫȥ˾Ѿ100ˡ
һ⣬ô£Щʲôˣ
˧Ƶһǰͬѧһ룬һЩƽʱĲıİ༶ͬѧһǰίѧеһЩ꼶ͬѧЩͨĹϵġ
ԵͷͻʵѧĳԱʲô⣿
ֽЦЩҪ༶ѡǰھԺܴ󣬶ѧⳡѡаźҪĽɫԡ
ȻЦŵͷֵǰѧеĳԱ٣ƽʱѧϲĹϵҲҲʱš
мԳ֮⣬£˧ȴһ죬Цٺ٣ʵҲûʲôѧУǸСᣬ飬ҲϡƽǹͨͨǺǡ
Ц˧˵Ҳǣôˣʽ𡭡֮ⲻԶʮкöǲշѵģһ´Ҫ
˧ƿЦŵѧжʮһ࣬ǵ𣬺ٺ٣Ǳˮнġͬѧ̯ɣƽʱһʮʮǮ£ҪҪǸ˵ĳԺַãǲ췴û˵ԣһұ˵ġ
ǺЦ˧ǽңΪʲôأ
ɻ˵˧ƼԼæʽǿ϶ǲܣԼôҲƶϵѧ˵ϵȴôҲӦԼ켸˵ĿڲŶƽʱɵģҪ̨ϣǶԵڣϸѧڽѧԺǺ졢˧Ƽȥġ
ֵ㣬æϵʵɺ
δʾ˧ƲЦæȥһ½ʵܰңġ
кȻһ죬ɲǼһƬհס
Īʲô֪ˣ
ܰܰ˧ƵģãţҲǽΨһ֪ԼϵˣܰãҲ֪ģŮӵôô
аţϵҲûôֳ˧ƼʱĬȻΪԼ˼æûˣԲͷһ˧ģֵܣΪѣһ棬Σ
ͷת˧ƵĻƺ֪ԼĹϵ룬̽ŵ⵽ô£
˧ЦЦͽ⼸յ˵һ顣

ԭԴӱԺ˧ӧ˧ƳԾ֮࣬ҲǸˡ⼸ճſʱһֱҵɶ⣬̫С̫󣬺ܰ˧˵ʵɺͦģһֱ״̬ڲԱö⿪š˧˺͸ܰȥʿһ£ɺõûʣȻǴ˴λĲ֮ѡæ£˾Ƶ񲿵ΪƾƳݣֵ˭ȴҡͷ˵ԼҪܷС
ԭڼǰſȸ֮ʱɺȴһֱ𱬣Ůֽ֮ȴҲǲɹֳ֮һ涾ƷɫһӦȫƿؽʺȽ˴һδ٣Ч΢޿ȥԽرˣְֻԱ֮á
ɺǽʳа˵ģһֱӥţһ˲·аȻˣһȥֵӥȥˣӥ򳾰ȥ򳾰ڶȥ˭һΪˣߵ֮²飬ݺ˦Ǹа߼ͺ֤˵ǽʵĲҵǽʵˣôȥ˭ұŤǸ򳾰׹ȥһʩʩȻصӥԴ˿ʼ˶׷ᡣ
ֵȥؿҵãczѧѧҹ˵Ҫлϣи㣬ЩǴѧӦòʲô飬ԾȻӦʡԴҲǴ󿪷֮ţʩʹãֻҪ𻵾Уṩˮͦõһ£ȴ©кüѧ֮࣬Ȼʼҡͷ裬ùǱ˸ţczͷ˵ʵĹϵ󣬿ҪǴȥܶ˿϶ͼӴһʱ鷳ɾʹˡʹ˼ʹƵ˸ԺɺϽ˿ţΥһɿⳡϣԱԼԴ
֮ŵְģԴҲǺ˽⣬ôһ˵Ҳˣ˧ƼȥȲ˵ǷӦԼոƵ걣ƳһְȫΪĳţԼڶ̶̵ʱ˳ߵһӦһ˼Ŭ֮ʣһ᲻ʲôõӡأ
ʵ˵⵹Ҳܹ̫࣬ᾺңЩӸλԶԣ֮ˣǿҵǻʶôµͬʱСһǽС΢а벽˵׼챻ϰţӰǰ;ǿɾʹˡ
˼ǰûд˧ȥ˧ԼȥΣһûԤԼͬͻ̸飬̨С㽫תһ£ڶȥʱС֪˵ûͬ⡣޼ƿʩ֮£ܰ˵æܰ˻Ȼ򣬷Ĺϵ˵ˣ˵ȴҲǶ֮ˣǲὫ͸©ģܰãȴҲczѧѧòСϲϷԾͽ¸֪á
֪ܰ˧ƣ˵ҽ˵ŴŮƶԸˣҲмƣ÷ȥԡ
ܰһ˵˧ٹ֮ʱ͹ԼŽرʱǽʵܵʱ򣬷˿˻е㽻ģ÷ȥԡ
˧ƽ뷨˵ʱͷ˵һԣȴ֪ΪΣЩԥ˧Ƽ¶֮ɫв⣬Ȥ֣°ȥӴ򹷣ȥ޻ذɡ
˵ģ⣬ɫһ䣬æḧ㷢ΣκɫָƽЦӣֹʲô¡Ȼ˵ô϶԰ɣҪԼҪǲͬ⣬ǿɲܱ

˧ƽ꣬вųһܰûԼϵ͸©˧ǣ⵹ҵĺܡ
˧Ƶ£ΪѡĽˣǿұ֤һɹ˧ƴֵһ֣˵㣬һ˧ԸŮֵ
˧жԷһĪΣܾôɷ֣ȻԲֻŻںδȴ˵ˡ


086 ҽ
л˧ƵҪͬԼǰȥĺ⣬˵Լһȥͺãɻ벻гŶȥ
ԼŮʹáмơһ·ϣÿһͺЦѣˣϻؼҺӦʴ°ɡţصס
մ˱鿴ûҳ绰𣬷ѭȥȴһİĺ룬в죬Ϊ绰ֻм֪ĪǴˣţ˳˵绰
ιãλ
ãǷͬѧɡ
ǸӣɳƣỺ˾İǷǡ
ԷЦڼϵҩ档ϷԸǰ룬̡ͬѧпӦǲæɣ¥µȺǰȥΣµĻ̽ѯʣɺ˸롯֣ɾ͸©ǿ˼
ԭջҩԼæеһλлȻֻԷĿƺԼ˽⣬ȻԼ¹һ򣬶˵ЩԵƺӶָʹһ㣬΢вˬżϵȴҲ㷢Цðɣ£һˣԵȡ
˵Ż΢һʰųȥˡ
һ¥㿴Ǵ׳վ¥£¶棬Ц⣬ӭǰȥŷ
ǰƶ󹧣ǲ⣬ȴҲΪ⣬Ҳֳȥ˫ʵžԡ
˫ִִƤָкǲҲˣҪϾȻһȻ֮˫֮ͬһĽּס
Ҫ˵Է书ǲ壬Ҳ֪˼̽Ҳװ˵һҧػһʱ˸൱
뷽֮ʣһֱϸ۲췽沿飬ɫƽֻ˫ü΢壬沿΢΢鴤ˣ϶ǿȻ۲ȴǿ͡ϵҲĳ棬ȴ̽鲻ڵļ󣬶̫֮£ֱ¶ֻʱһǿĶѡ
ӵ·ǺһЦЦǹɴҲȻţ΢һ˦֣ƻޱȵԷӳ
Цͬѧǿľˣֻмȴһ˿֮⡣
аЦѣֻϷҪȫף᳤˿ջַȲ࣬ƺʹ˼գЦû
ԹĶֹи϶Լ벻鲻ãæЦŴڨͬѧôõʣȥǿϧˡ
֪֮⣬ȴ⣬ɵװ㶵䣿ѧУľɢѵ书
ȻʶԼʧԣæһЦҶҽһ°ɣҽж°漮ϡ
˵Ż°һֱ¶һ˿֮ɫæˣˣͬѧҲٵˣ߰ɡ
˵ⵢȫȻڵϧʱˡֻţȴҲûֳЦŵͷ
߳С·һʿ°Ը˾䣬˾ӣŶﳤȥ
ԼĪСʱңǶһ˫ʽ񷿣°˾Ⱥ򣬸æŷ߽˷ӣԲִ١
˽Ŀȴһλֳ֮ѾȺʱɳϣĿ˼֮վ̬
÷˽˫Ŀŷ΢΢ףǰ֮æкŷ£һ裬°΢һȻǰ֮˲վ
°뷽˵֮ʱſ˵ɳΪǼߺнҴһ£УҲǰ֣Խ϶߾ԲͨˣҲ˵ճ˵Լ²Ĳͬ˵Ȼ
߷ˣСչĿɺã
һǲΣһһۣȴԷ¶Ĵ㵳Ծ顣
ܺãлġ΢΢Ƿֻ̽ǲ֪˴ǰΪ£Īȥǲˣ
ߵͷҴĩǰȥֻǴ˴ͷ㡭
߻δ˵꣬Ȼֹᣬæܵȵ˲ܵȣβȻ𣬻ץʱĺáµԸҵңֺͷһ˵
߱ǾþӸλ֮ˣ˵һһԾŶ뷽˵ĩǰȻᵢѧҵɴ˴³ִ٣ԼĳŵΥҲмȻ
˵Сһ϶ȻǲΪ⣬ҲǸб¶һҲˡΪ˼ӣҶЩС¿ҲͦأƢԵλȻ¶Ǹ˼Էһ˵øһ̨סڷƽ⣬߾泩ĺܣǺǳЦϲĽġҵܸһҲͺˡˣ˵ˣ²˳٣ǿ㶯ɡ
ͷӦǣ˳Ŷȥϵóںţڸλ֮ϣĿĵczһҽԺ
;УͻȻʵС񰡣ǰȥ֮ʱ̸ֹй֮Ǹˣеԭһ
ƽɷȴ쵽ʻ°ȻһͣûͷҲܸоԼĿǼ֮⣬ѵ°̽ԼǷ䣬ǳߵ⡣ǣæӦˣòȻЩ̸ֹţһ·̸
ޣһ˿֮ɫԼֱ亹ĶһۣջĿ⣬ͷǾͺá

̸֮䣬ѾҽԺ°ǰͷ·
·УͻСֲ˿˽⣿
һ㶣˼Ƭ̣ҽѧϰںйȴܽ˼άͳΪֲˣɡֲˡĳԭˡѪܼһ̼жȣҽѧϣֲˡķвͨΪԸ״ṹԼƤĲȫɵģԸ״ṹ൱ڵƵĿأоϵͳĵһؿһ˯Ҫ
ĩ˷ߣɵĪǴ˴ǰεһֲˣ
΢Цף״һǰЩ˵ĻβɣĻҲ̫˰ɡ
˵伸ڻʿߵر𿴻һ󣬻ʿš

ʿŶ룬˽ȥ
ĿȥĵĲһӣݿ£ң˫Ŀ΢żתһ¡
пһ£Ȼò仯ܴ󣬿ϡɱǳ
һһŮŹʣеʮӣŮһǳɺ˽Ťͷȥ߼ˣϾ㶼¶ϲɫæӭ˹
кż£ɺҲæŶ˲赹ˮУڼ˶棬ŷһ˿ȣȻϣλĪǾᵽλҽ֣ȻǹһƬֻɻɫ⣬ҽң඼ǴӣԽ̬ӳɾԽǸߣȴôСӣҲѹԾѡ
ߵȥҹϵܣϵССҽǼģԳƵҸ֣Ҽϵ˵СͨģǾɵĲѡ
ԳߵȻһЦ䲻꣬ﵹҲ˼֣æͷȻŵĹϣֻ¹СԲŲòһЩĪ֣λλҲĪ֡
˵ŷ񣬷ˣͷЦҽз񡣡
Բ֪Ϊɫ΢䣬æΡʱһֱĬȻĸɺͻڵϣ㡭ǺʱʼҽС΢мżϲãɼߵ
΢ЦͿʼɣҰѻ˵ǰͷֲҲްգֻǸϵҳҲòΪѣ׳һ
ɺɫһĬȻǿһЦϾܷģǲɣҲСãԹñˡ
ߵͷŷС񣬲˵ĲѾϹһ°ɡ
Ӧϸ۲һ³Ȼָ֮ϣκ£߹۲ı飬ȴκεʵΣ
񵭵Եɵֲ״̬ղҹ۲ʱۡգۣҲܹǰΧ΢תֻһӦöʶġ
˵ĻɺҲһЩȨרᵽ˵УһҲ˲òæ׷ʵǿɻκã
ɺǼŵĸ¸ĸġţ΢̾ȴûлشߵĪҪá̶ѷ
һ㶣ϸֳɫ΢ЦСȻд⡣
΢΢һ㶣æѯʵ̶ѷʲô˼ڳڼ䣬ҲշתҽԺҲʶ߾̼Χ񾭵̼⡢硢Ŵ̼ѹⷴĦȵȸ廨ŵƷȴûνĴ̶ѷ
Ϸ򸾶¶ãȻ֮ɫЦŽ͵̶ѷǽоһֲ˵ķ֪٣λ֪ҲΪ档ֻǾ˵Ƚ飬̡ģò˻˶˼
⣬˵Ĺ˵ã룬ҩ
ֶųԸҽԺðĦѹİ취ƣǰĦɳרҵ֮˵ĲλʵʩаءĹ£ɻָļܴһЩɡ
ϷмͷӦǡ
ЦŶԷСΣ
΢һ˼⣬ԣֻѨλҾ鲻㣬ϣָһ²ǡ
˵ǫ飬˳ĺܣЦСǫˣĴ£һһµĺá
뷽ϸ泵һִҽǽĲһ飬ϸúһŶҩҩѨλ
ߺֵļ˼ٻᡢ縮ͻѨλһһ£ֻȴɻ⣬⼸Ѩλ˵˵Ҫƺ복Ĳûʲô̫ĹϵΪߵļ֣ҲʹӦˣһߵҽҲʵǲƺֲ˻ָźо˵Ļ˺ŷ
복򸾡̶ãṩİ취ơÿһһΣһ֮ʱ߻ָʱ䶨뵽֮䣬Ϊʱ䷽һûпΡÿһɷһݾƷһʵ
ԼǰɸɺǵеĲ㣬Լͷ񣬷Դӳֵܶ˳ҲĹͨϵˣһҽԺչ˳
һʼлûɿƺҲͬ⣬ɷסɺ֣Ҳա
缸һԹһٱ㷹󣬷һ˴Ǳ𳵽򸾣ϳԼؼҡ
񱾿ѡ벻ΣΪԼַţʱһԲ࣬ư취ȻóָĿԹãĺܣǷתһ룬漣ָ֣ǣָԼҲе鷳ԼƣһлָļҲ׼Ǻ׼ҲֻзԼˡ
˵ԳǼΪֻǼɵյѹӱɽ⸱УҲȻЩ̡
Ҳս¶˵ãԼҲͲ鷳ˡԼͲðġ񶾡뷨һ
ʵϵǰк˵˺ͷµ𣿶챻γҲΪԼճγĽ˵үҲȤĺܡ


087 
ϣùͺɳ֮ʣҪɺһ¡
ɺ˭˵ġ΢һѰ˼Īǰϵµģͬѧ
Цǰ˵̫æˣûӴҰæ˵֧С
һ㶣ЦԭѾͷû͸©ǵĹϵɡ
ͷӦûУиýܰ˧ƵŮѣ֪ǵ¡
Ŀһ˿ɫȻû뵽Ȼ˴󵨣ͻһŷǿݷǷӣȻ˼֣ޡһ£ͬʱĿԹĺ˷һۣЦֵȻͬѧҵȻˣʲôʱл
ϸ΢飬û⣬Դϡ
ǺãҷԸԱúһ׼һ¡
ǾͺáͷͻȻ뵽ʲôæ˧Ƹͨ绰;ͨͨˣסҪյãǧˡ
¶ɫͻȻɫһӷŲüףĬȻһ㶣ö˶˵ô˸ˣԾ֮æסģеʵôﲻ𣿡
ҡҡͷȻǲ⣬̽ʵǷҵĻ˵Ĳ𣿡
ס̧֣ͷŷĵǵǣֻ룬ҡǲԶֻĵ£¡һ֮̾Уƺ̺޵֮⡣
ȻʲʵȡһķãԭǲԸ˧ǺҲ²⣬ֻûϵ˴ķӦȻǲҳˡһʱȴҲõĽڣ֮£ͷæ۽§ڻУο㿴ȥˣҵЩС֪õŮҵŮѣ񻰷һתٿסڲ
ʲô˷ĻĪһ𣬼˵һȴƫƫθڣæߴٵ
̾ҪǼʷҺһ٣㲻𣿡
Խһ죬˷һ£źģҲŲϣء
黺ͣѻָ̬ųһЦֽ͵ȡһķãΪѧٶһЩ֮㲻շѣǷ롣ЩظļһΪƲˣǺ£˵ǰɣ
˵ʱƴճģǣǿĺܣֻʱҲʧȥƽʱıѩȻ÷˵Щǿɵĵ˵ͷöеŮ˶㣬ж֮Ҳرáƭɡ
һģ˵γһ¡
ü㲻Ҫôļһɣ㣬ôô
Դִ֪ĺöһ˽⣬ȻҲֵһûȫȻֻ˵ֵҪ۸һŮӣԼǡᣬֽѵˡƵǼĺܣȻֳƿ죬ʱȻҪôһʱܲˣȻеԾ޷޲ƽ
ķӦȫȻڷ֮УǹĶͷһǺ󣬷Цȱ𼱣˵ôҵ⡣Ϊĺһ¾ֲ˵ľ顣㲻֪үүλݰֵܣҲҸүүҵǣʮǰ˼ֲˡ˼ҵĲ֢ϳҪһЩֻô꣬շתҽԺҲûܴѣλүүһҶɽѧҽ󣬾ͷԸҪڻˣ϶ֲ˴ȻоиѵƷҲŴӦγ˵ѾЦݡ
ԭûѽ΢ףϻȻı飬Ц룬ͻֵǣָô죿ָ㣬˺ϲֶ˸𣿡
ȻһЦⲻ⣬ĵҵƷˣˣǣߣҲϻȥˡ˵ŨȻ֮⡣
ŷ˪ԵòпĻȴûо˿ס
ʵһ㷽ûн磬Ѿڵ绰ｫϵģһ飬źʵһ£߾Ǻݡ
ǳȻĻĵλݣȻƲͬ˷ίʵ÷ĥ͸֮ǰѩ̷Ĵ󻤷̸Ӣʱ֪Ȼ°Ƨ׽ĮҽտȴپˣÿÿʩֱرľγܻͼǸصıйϵҲ˵

ڶϸյѧУ󣬾ͱ˧Ƹ֪ɢЭһڿμʱɢЭ칫ȥһˣͷҲû룬˵ƺԼʮպɡ
һôν󣬷˧ưԼռһλķȥ
߽Ĵģֻпŵİ̸๤ྡߵ¥糤칫ңŷŵĲȴֻ档
΢㶣һ£ţӦ̧ͷǷϲãҲ¶һ˿ѵõЦݣ첽ߵſ˷š
ɡкš
˽ϣȸ˱ˮӹ˳ʵ糤ģ
Ҹ磿һӦǳЦ˭˵Ҹġ
һȲѵѧ㣬ѧ㡭
΢죬ŷĿ⣬ѵҾͲ𣿡
һ㶣ȴʱĽ̬֮£΢΢һݣæĿ⣬Ȼѧңʲô𣿡
ȻδڣȴȺˣκ󣬹Լ˼ͬѧȥ棬Ҳһ𣿡չczѧÿȫУûΣʦͳһᡣ
ûϸ۲ȵı飬ȻǼӵзһ˿ԣ˿ȴûж룬뵱ȻΪͨ棬䲻Ǻֻ֣ܺ˼ʢ룬ȴ֮ҲǲǵͷӦð
ȻûϵʹĴӦˣĸ˼ˣϲǽ㣬Уſڼʱһ
ͷӦ쵽ϿʱˣæȸǣҴҵĳȥˡıӰ֮ɫһ˿Ц

һʱ򣬷סΪǳȥ棬Էһ˶ǴĽTͬעɵڵչֳĿѣĺܡ
ߵУſ·棬·ȥУſ֮վʮˣһɫȫŮӣ˼ʴ˵˵ЦЦģò֡
ʱиŮ˹æԵŮ飬һ˧ģҪһɡ
İɣ˭ôġ
ĻҲǼܵġ

Ҳ˷۵ͬʱȻһ˿Ժ֮УʱѾǰȵЦãѧ㣬ûٵɡ
һĨΣҡͷ˵Ҹҽһ£λǷһǳȥģûɡ
䣬ŮѾߴߴֳһš
Ȼû
Сȣѽôӡ

˵ĻϽ޵ͬʱü۽ȴϲ⣬ǿѹᳶŷһһ档
쵰ͻȻһҧгݵĵͳڷȻ𣬷Ťͷȥȴֺ˪ĳһ˫Ŀݺݵĵ
Ȳ˳ĲԾæų֣ôˣʶ𣿡
էˡԽԲŻʧ̬󣬼Ůһ࣬ⳡȻҲҺģҲû
ʱѯʣҲʶԼʧ̬桮ڡһ죬Сȣﲻ㣬ᳵ˵
ȼ˸ͷҲ׷ʣֻһ˫Ŀŷɻ֮⣬һεĿЦĬȻ
˳ȵİ£ͬһSUV࣬Ҳӵ
·ϣͲסеĺ棬׷ʲŵ飬бһںŵķһۣСȣ֪ҽ㱻ܵɡ
ȵͷȻ֪˵ﷸһֱûץǡ͵Ļعͷȥŷ𾪡
ȳǿͬʱҡͷЦæȥˣһȵңʱ̬ȣίʵ˽ܲˣקĸƵģ
ᡮޡһ˰ܵжţֻȴһֱûϸ̽ѯλѣֻΪ̫ǿ书һԸܴ裬ʶ֪ƢԵ֪Ȥûѯʣ֪ǷΪˣȵ졣
ֵСȰСȣҪСˣѧܿɲǼˣߺߣ书ǲ׵ĺġ
ƶ֪ĺѣ޻̸Ȼ֪ȵ⣬ƽʱҲʱʱǰἰ񣬿Ϊɣѧϰҽѣֻ书ôȴۿ֣ǾԸ߳һء
񰵹ֳ죬ҪǻƽʱжȻˬֻνӴøбѽԼÿҲգֵֻĿͣӲͷƤѧ㣬ʵҵģֻǣֻǡ
üһʱȴҲɣȿв̣ĳĻȻеַ񽫱͵ŲȴԼֻ֪Ǹȴϲ֮飬ΪԽǲԼõϿɵļҲԽ
뵽⣬Ȱڰ֣Ц˺ˣСѣҹһЦȥҲˣ˵ǰɣ񣿡
˵ŻἷۣȻæͬѧ̬Ȳã֡⻰ҪǻƽʱȻǲ˵ڣֻǰ˵ͰѳԼãõǸȴҲʵڼûٸõǸţȻǰ㲻ҡҲϰΪˣ^_^
ǵ͵ӲǸǻԹʱɢСңҲǺܸмģֻ㣬㵱ʱ̬̫ҽܲˣʵһӦллġ
ˬǸȴȻˣԼƴӣĸϲãЦⲻͽ𣬴ҴӴ˾ˣǶá
Ҷˣìһ壬ʱ伸һ·Ҳ˵Ц
յ㵽ˣȴǴϣȻٺ
ˬҲ˼⣬ȴҲ˸оͣݣȻδݣȴҲ͵ϲϸǸķһЩ׾صʯʯϲҲδƻٿ΢紵£ϲףʱЩƤԾˮ棬̫ѩ׵ĶƤϷĿѣ⣬ҲЩĵطƽ
ŮǷ׷³ЦŴӳӵĺȡĸƤӣԭǵϷۡЩ˿ǻܡһУЦҡҡͷȵĴߴУǵС
ЦУʹüͲƵϣʼ档мȡЯĵͣרĵеȡץȡһ˲䣻еŮӸǳȥЬ࣬ǵڷӵıϣһ˫С̤źˮǵ񴹵ͬݺȻ䣬Ůӵչࡣ
ȸһϣŴҸտʼʱһֻ֣ȵ£ỮˣԵ˺ġ
ϲõ㣬ͣ£Ȳȡжȡգһʱ¿͸֣ȵ˼ڸͷա
֪ǳַ죬ǺʱѾ֣ϲĳüЦ֮ͻûɵһ̾СȣǿϧˣӦСԪҲʶʶҵĳɹôһ쵽Ŀˡ
ЦʵСԲӣСԲƺҲǸ֡ǰ֮ɫСԪϳԹ
ȽӹСԪӾԪѧУĴ˧֮һ
ЦŵͷֵǴСǺѣģǲһҵҪԡϧ
ų׽ЦţߺСȣ㲻Ҫ˵ϴϪȼٴССңһ
ȶһۣݸ΢紵㷢ͻֽЦȻûƢεСȣ֪Ϊʲô𣿡
˵˼λҪ𣿡
Цǲ٣֪𣿺ǺǣɣСԪӵδ޸Ľ㵽йˣСԪˡҵġ˵ŻŵͺݺݵĴ˺һ£ֻı顣
Ļ̲סʵ˸δ޶ѣʲôҵģ
һۣ㻹czѧⶼ֪СԪ׷ѧУĽ£˸δޣСԪӵҪգ˵Ҳҡ
ڳȾԵĺͬˣСԪӵĿǺϲ£һǲԸˡտĺ棬֣һˮָйһƬ֮ɫʵǴԪ뵽ԼһʱС޲֪˭֪ȸ飬Ȼû˵ʲôֻȴȾǰ;ض
ֵҵǾãСԪӵƢȻôģҲͲϤСԪˡ˵Ż֣ˮвԶ˼뵽˭뵽ʲôǾͲö֪ˡ
Ůӵ΢һǲ˽ĺܣת⣬ͻȻһڵĿڣš
ĶȻöŮԾѣȼɫأæʵʲô𣿡
˵ϸ
ŮʱΪͷңˮԶŮǵЦȴ
ֻǴһȴˮоȻżˡ֮ԽԽһ֪ĵӣöʹȻУֻȻСϸȻ
Ŀϳݵ̫֮࣬£ȴ̽鲻ԴԺδгȻɣƺǴؼк˲׽һ˿һĺۼ
ãͣסŮǳ֮⣬Ŀһۣͻ
ֵֻǣΪġ
ϲȻģǡ
˵ŻﲨͻҫһѣĿĹʣδ˵꣬ɨãȻķһۣסڲתź棬ϵ֪Ȼףңллˡ


088 粨ϣ
գĵҲңֵֻǣԴǴη֮У԰ÿμȣż̸֮ʱֹסĺ棬˵Ǵûй飬֣֮ȴҲûԴ⣬һΪŮĺ룬¾ΪºҴǻɡ

΢֮ɫȴҲˬң¸Ҷö԰д˱һרҵסһ¥ƽʱĶӴǺϵһȥͳ˺ѡ
ʱ԰ѧ٣λСŮҲ˺ܶţר
Ҷý챾ڽ֮²һͬģҲû˼˼ʣ;úģʹ˸ʣСʩʩȻڶ˰ڷµŽ
ʱһãҶˣԸöҵһƳ˽ʲ֮ķ֮ϵǸССƤ˵ƤȻǷµĵ
ҶƤȡ񣬵ѩᱡ޲ɼ˶Ǽ䰮
ҶСĴ޲ϸ۲ŵԽԽǰ֣̲סΡ¡
ҲδͷȻŻҲδͣͣ˳ʵʲô
ҶС΢죬£ǣǸİɡ
Ҳûɵһ죬΢΢ͷᡮšһʵҲʲôܣԵ޹ʶһԼĵ񣬶ҵ̵ľĿѣȻ׵СŮǵĿ⣬֮µϤȻǵһ˧緽ΪǷݾձһ١ʡ£ǵĽ¸ǲѣԾһһʮĽ뷽ʶľ͸©ˣȻ
ĥŵҶڰֵ£ܲҲһ𣿡
һͣͣס˻ʣȻûлͷ㲻Ǻ𣿡ͬһ̸۵ŮһŮ֮ʱ˵ĴҲɡ¸ҶǺѣҲ֪Ҷø񡮽𡯵ʼĩҲ֪ϤҶöԷ̬ȡ
ҶҧŴκ󣬽⣬
һҲǣݼڣȴҲδؼݣʱҶִߴٵò£
»ʣҡҡͷҵǲ㣬ֻҸҲ죬ððȻȥҲӦ
ίľܾҶºʧ΢С죬ŵ񣬿һСƲֵġ
ȻûлͷȴҲ֪Ҷ鶨ȻãֻһʱȴҲ֪οڣεҡҡͷȴһϤ𣺡ͬѧҶͬѧǶǣɰ
Ҷý㰡Ԫţλǡ
·»ʣתȴһ㿡еĵվҶǰ߻λŮӣһλԴ󣬴ŶʮӣһλòͨҲ㣬Լ¡
³Ԫ˵ͷ˸к֪ΪΣҶõʻԪɫЩΣæһЦŵҸλһ£λԭ޹ԭС㣬λСձԶޣǵĸ׸ҰְǺѣҸλС㣬ţҲǺѣλҵͬѧλҶãλǽ£ϵĸ߲
ŮԪĽ»ʶһ£û⵽ԪЩȻɫòĸԭö˴кԪɫûʲôԷɣֻͬʱȴҲĪĶһ˿ʧ
ԭ޹Ҷϵĵ鲻ԽһĿзʣҶҶС㣬ܹһϵ𣿡
Ҷ¶ɫ£ͷҶŽ˹ȥԭ޹ӹָḧŵۣϸֳɫòŲĽ黹Ҷã̲ס޵ĵֵĲϡʽС㣬λƷϣ˭˵أ
ԭ޹ϲռʽĵƷ⸱Ȼһ۾ϲˣǲø߸̶ַɵģַտԲ˵ֵʯľƽʵֵĺܣдһʣҲѣȻҲûвشıҪʵ˵˳
ţ˵һͷȫȻɫԭ޹Եһ£öһۺʵǲǺܸߺ׳ɫƺһ˿Ц⣿
ǰµͷҲһ˿ɻ󣬲֪ôʶġԪĿҲһ˿ɫ
ԭ޹Ŀһһ˿εϲɫֵС㣬ҺϲƷ񣬲֪ܷأ
΢üҡҡͷȴûлش
С㿪ۣҡԭ޹˵ȥȴֽ±Ȼ֮ȴֳһ˿ɫһסڲ
̾Ҷȡϸ޲֮ķŽƤſʼʰܣҶõԪһۣεһЦ֪ΪȴҲ˵ֻܸ˽һε񣬿ϧǽѹûҶҲԪˣʼһʰԭ޹˸ûȤҲµܶԽ˵شԺȴֳָ뷽ʶһĻһ죬Խµ̬Ҳ˼ȻǸȻĶæµеĽһԲֻ̫ϲˡ
½һ٣˽⣬Ҳǡ
ԪһŽ½СĿȻŵɫˣȻˣ½˵ϲѡοԼһʱ˼㱣ȴȻԻиԭ磬Ҳδ˿ݺݵԼĿȴҲ˼֮⡣
¸ҶС·ϣ㶼ĬĬҶüճƣڽЦղǸŮˣһھ˼ҪƤĿҲƯ
΢ͷ·δԣȴҶóסˣһ֮£΢΢̧ͷĿ֮䣬ȴʲǸԭŮվԼǰסȥ·
λáԭ翪ˣģöֻĺܣʺĻ¶ȴ纮͡
ҪʲôƺƣҶÿҲӲ
ԭָָ£ĵҳʮĵ񡣡룬ĩˣּһ䣺ʮԪ
²˼΢΢ҡҡͷԭһЦֵ٣ǺãʮΣ
΢΢һһ󣬽ҡҡͷԲ𣬺ǸлĿأҲôУǿȥһĴߣҸղ˵ǽϵѧ룬ĲŻѴõƷ϶ʧ֪ΪΣڻˡҶϸλ൱ȴ˸оŵŮӣ֪һֿԱԡơ
˵곯ԭһԴԭǲҶ·첽ˡ
ԭŽµӰ˲Ϣ䣬κջĿ⣬૵񣬡£

ӣ÷˵ǵϼҸ󣬷ˣΪѵҲϸһԵ÷ʣ˼ϼңһ͵ˣѼˣϲ֮æӭǰ׼ЬݺæŰ裬оͬһλȺɷСһ㣬񿴵ǰľʱʦĸڳæϸɳģ龰ȴֻǻĵ΢΢һЦƣɫ侹Ȼû˿Ĳ죬еֻǶԷĹذ֮⡣
һ硯˳ԵĺòȻ⡣ϯϵϸϸʡһѣǹ˼ɵģЩȴҲûʣ縸ĸĹͥȵȣֻǵĸ֣ʵشʱƺһ£Ȼϸ˼˰죬ͬ˵ȴãȻ֪شǵñŮѡ
ϵ˻֮δ͸©ϣε˼ֻɵҲĳ۹⣬ǼĿ⣬Ǵĸ￴ŮԽԽ÷ǰľ
챾Ŀĵǰ֪ѶԼ⣬ԼȴҲԸᣬֻκѾ籾һУ˳ʾһԼϣѽΪãǲ֪Σλߣ˸߲ҵӣ绨Ц̣⻰ȴôҲ˵
֪䣬һ󣬷ǣͣȻ֪Ȥû衣
ѽʵǸ˻ˣԴ֪Сʿϲ֮Ǻÿ˶ԼϲãǱԷӡ൱ĺãȻѳ˼ĺˣȻѸˣǰ˸磬˱Զ˹ϵͬ
һ·ŷĸ첲Ȼѽ͵СſڣڣŲ뷽Ļһʱ䵫ůӵһֱ§ѵһƬ֮֬ʣԺͻȻֳӰһݣæĽƿȴ˫ĽɫӣԼ˵޾İ⡣
һ΢̾§סѣӵãûп˵
ϲ֮ཿĪͻȻ§סľĿ΢أһξժӡ
ͻһɳ嶯ѵϸţѸоҵĿ⣬ϸ죬ǳĽëҲĲţ˿ȴ˽ս֪ȥ´ӴԺѵľⲻˡ
չѪգãζջڷԼǰԼ÷һʱȴҲѳֲסͷԼ˫ӡǽ۵Ĵ֮ϣ뿪
ȻǳֹĿһǣȴҲѵõ˼㡣ڷУڣȻ䷽һѲ֮£̧ͷŷȴǾ֮ɫĿһոտȥĽγ
ôˣ񡣡
ûʲôκղſе죬ֻٶ̫죬Ҳܣϴ˰ɡ


089 粨£
˾ͽҹӴ
˾ͽҹһλŮ˳ӣ߽Ӷ˷󣬼ɫƣ֪Ȥ뿪˳˷š
˾ͽҹ豭еӲ֪ΪΣһ˫Ŀʧȥյɣ͵Ŀֱ㶵ȵһԣȻɫ
Ů³Ծڰ·ϣһֱЦӯӯ˾ͽҹ֪ΪͻȻɫһ䣬ʹ˳ĬһҲĿ£Īʲš뵽̽ʵСҹղҼһˣһͷĪǡ˵ˣȴסڲͬʱһ˫۾˾ͽҹƺɫƳЩ
˾ͽҹв豭ƽ羵ˮͻһ˿˾ͽҹ豭ڲ輸ϣһصɳľȻκ󻺻㣬ֺα֪ʣ˵ģһͷˣˡ
˾ͽҹ˼ҧ񴽣Ӻ˿ڲ裬ֵ˭
ϸֳûйı֮ɫнס̾һ˾ͽҹ깲£ν֪֮˾ͽҹĸǿһģȴû뵽ȻΪˡ顯֮һ֣˸˹ȻҲ겻ѣ˾ͽҹ˽ܺãĿ⣬ֻһʱȴֲ֪δǣ˼һֻա
˾ͽҹƽŴһԶ⣬֪ԼĸȾ΢Ǹ⣬æǿЦſڵ㣬ǽҲһûмˣСҹǺġˣС褶ðɡСǶĶӣϳС
ɫڵıˣȴƫƫǿϲ״һ̾ϢӹԵģͦõġ
Ǿͺá˾ͽҹͷֵ㵽czʲôɣ
һ̸£ɫһɫɵ̸ϣСҹܹ˾ڽһķװ⼸ɼȻܲǰһƬƸС㼫عԭλҴ˴εcz㻹£ҲЩɶ
˾ͽҹɫ΢䣬˲ָЦλıѣЩɼ㲻ʲô㣬صͷ˵czĵҲģҴ˼乤ոտչóȻǰֻҾġ
ðɣȻ㲻뿪һȥԻ˵̾ͷֵ֪ǰЩӳҷ˵ŻĿ˾ͽҹϸ۲ı仯
˾ͽҹɫ䣬˶һۣԵԶczʲô飬Ȼ֪οȻͬһУƽʱҲżнӴɲ֪ԭǻڵ⣬Ҳûʲô˽⣬ȻҲͲЩʲô
ɫȻ΢΢ͷſڣȴֹĿһ£˾ͽҹ⣬Ц㣬л˵ǽĻûе˻֪ġ
΢΢һЦ˵ǰЩӴʮ֣czΪǱСүɴе֪Ȼǳġ
ޣ𣿡˾ͽҹɫ䣬һڲ裬Цֻ֪ܡͬczѧѧû뵽ԭϵȴ˲
ֹ˵ͬסһᣬϵĺܣȹһ
˾ͽҹһ΢΢üԭˡ˵ŻŶ˸ɫȻʧЦ㣬Ĩǵ˵ô࣬ʲôǽҲˣ㲻ֱ˵˰ɡ
΢죬ɫмȻ֮ɫҡͷЦСҹðɣȻѻˣҲͲȦˡ
˾ͽҹҲЦݣ뽲
ҷǡҲڳȻǫһƬֻмȴָ
˾ͽҹЦԣȻָΪѡ𣿡˵Żǲмɫ
Բÿɷ̾czҲжţڰ֮һϷƿɺתףܲ˵᲻һ֪͵ġ˴㣬νıһ£ᾪ޹صҲˣйϸüˡ
˾ͽҹĬȻһʱ޷ǲƳЩʲôֵ̾죬ܲʮλǰλ㡣
˾ͽҹӶĻԼĹذ֮飬ижֻ˶һ䣬ȴֽס̾Ϣ˵ǱҲмּ֮ɡţεҡҡͷʵأ
λ־Сˡ
˾ͽҹһ㶣СĿǰݣҲһͨѧɱǰбҲй©ݵĿܡСҪ˱𣿱ʱ򷴵ҪЩڡвΪȻ˼
ҲЦЦ˵Ҳ˵ģֻλС㵣Сү㣬ȻǵСԾͬˡ
˾ͽҹһ㶣һ˿ĵĲмּ֮ЦλССġ
Ȼû˾ͽҹ̺˼ͷȻ˵ĹϵһǺܺõġ
˾ͽҹаЦһʵСҹǺʱ֪СҲczģ
˾ͽҹ̾һżȻĻᡣ㣬ҺÿࡣɵczȴҲСczѧѵΪΣյĵطȫ𣿡˵⣬а࣬뵽ʲŵһĻһᣬۿҲ
ΣҲѹֻƺЩ磬ο˼ֵСҹʵվ¡
˾ͽҹֹסˣһȴû˵Ļ˵֪ĶԷ˳Цң˵ҳ룬˵ҰĲͼΪҲ֪ҥԵĳ
һ㶣æСҹҲ²⣬ԲǺ¡˵֮ɫ
˾ͽҹЦ㣬ģֻĳЩԼԾϽ֦ȴƫƫ֣ҥˡ
εҡҡͷҲԸϾȥ̾ʵСҲczѧȴҲδԣпԼ¡
˾ͽҹ΢΢һϸѰ˼һȴҲЩһϲקס䣬㣬˵Ŀģ˵䣬ĿƵŶ⡣
Ȳʧȥյ򶨣ҲǸп֣ͷ˰ɡСҹһ°ǿãһĻҲˣС
˾ͽҹɫ΢΢һת˲ȴָֻȻһЦÿɷ񣬶²ⲻ룬Ҳֻա

ǱѺ󣬳һ๫һ·ϷǷ꣬ʻczѧУ֮ʱµó
߽ѧУѧУޱ߼ʵţ֪ߵ˵һٳ֮ϣczѧٳΪһ飬ԱΪһٳ
ٳܼյͥԺķƵĹߣȴ͸ŨҹɫٳȻİһƬ
ǳȺȴҲܿԶ̨֮Ǹ˽˵黰ǡżҲһЩѧ̰ͼʡ£Ŵ·ߣӲٳϳС·ᡣ
ŲߵԱߣ˼˶վһԣ΢˫ĿˬĿľż£ת䣬΢ЩƽȻ䣬Զһ΢½ƿ֮һ˫ĿȥȴһɫӰѸ˹ȥ
±ŻܣɵĲڲٳС·ϣвֹţƹҲ̫ˣûһýɫǿ·
˼䣬ǰͻȻȰĶһˣһ㾪æ˼
¶ǰ֮ˣ񻣬һŮӣо֮ԼֻǼ˺ڽ棬Щ㷣㣬˭Ҫʲô
Ůָָеĵ񣬳ȵ
һյĸҲ˶࣬Ҫˡ
Ů¶Ц֮⣬µǰӰһ΢΢һۣһᣬȻ֪˶ˡ
Ůӳֶ˵ת뿪֪ΪΣͻ¶⣬ָһ죬ޱȵĻ˽µϾ档
ŮӶ̫죬һʱ䷴ӳ˾Ҫ˵ǶˣֻŵĽı۾
ڲԶķ񿴵Ů˳ָףںɫɫĹâһ糸һ㡣֪Ǳôݺһµòǻˡ
Ůĳ˴ŭҲ˲ݣμǣӲ֮䡣
ŮӵǰһȻʧȥ˽µӰʹȴǱ׽ץס
Ůӳô󣬻ûбס󣬷ŭͬʱҲĪһ˿ɬ˾ƣ鶯н߳֡
񱾴ֺݺݵĽѵŮһ£ֻ˫ǿĿһӣ֪ΪΣоһӦ֣ͬʱǰһ̽Ůӵһ飬öʧҲ֪书߳Լ̫࣬²ͣһУκӶȥת˲ҹɫŲ
ȴҲû׷ϣתĽ£Ȼ۾СǾ֮⣬æ磬Цˣˡ
½һʲΣ֮佯±󣬶ںһֱ۾ʲŷһĻȫȻûпʱսս۾ǷĪһϲȻ䷢Լ뷽״һ죬æ˺󼸲
ûо쵽ĲȻֻЦŽеĵݸ˳ʵղ˭ΪʲôҪ鷳
½ӹ񣬽ıǰҡͷңҲϲϵĵԲɡ˵䣬ȴ룺ĪǰŮӣҪᡣлɣȴû˵
ƥ뵽⣬̾һֵղǶллˡȻû֣Ҳ֪ȻǷ֡š˺ˡ
Цûʲô֮Ͱˣˣɫˣ߰ɣȥ
Ҳûƴǣ·䣬֮ʣ֪ԭһݼҽ̣ԲŻô
˴İ˳ȴǰƻһƬԭȻڴ˾лͲ˳ӿݣŮӽΣȻ˵ע⡣ǲʲôȴ˵ĿϷգ֮½ڷϣͼסԼȴϴ˾ٸᡣ

ԭصסŶ룬ɫһ㣬㣬ôҵķ䣿
ԭ޹ҹüΣ㷿ûԾ
ԭ޹һ٣ôҲһ͵͵ȥһϣңôܷĵ¡嵣֮£ȥȥˡ
еģȥ˹䡣˵Żԭԭ޹棬˸ΪȻص㣬ôˣ㻹ҳ²ɣҲǵģС֡
ԭ޹ҡҡͷزģСĵĺá˵czһ̫Ժû»ǲҪȥҹ䡣й˵öйĸֶͦձ˵ġ˵Ż֪뵽ʲôȻ̾סڲ
ԭɫΪڹԼæȥ§磬˺ˣҵĺý㣬ͱˣĻ
ԭ޹Եͷ֮õ֣ȴϴԭ˴ԭԭⷽץס֮ʱ֮£ԲУˣʱԭ޹ԭ粻֮£ǲʹ
ԭ޹״ɫţæ£ᳶס䣬ֻѩ׷۵֮ϣָӡ
ԭ޹ã㵽׸ʲôͻˣ˭ɵġ
ԭǲ˵ʵ˵·һйи֣һﲻϣ򶷳֣˵Сˣԭ޹Դ˸ǲţֻԸĺܣԭҧס˵ˣҲ޿κΣֻ粻ҪȥǻԭڵӦС


090 ̸
Ȼûи߷ԼĻɣȴ˸о쵽һ˿ԣº֪Щʲô
Էͽ»ᣬһ·ϳľ֮£ʩչ̽⣬ԼԼóԭԭ޹֡ͬʩչ̽黢үļһ㣬ʵ̽黢үҲˣֱʩչߵ޹˼ɣ̽齯µģȴֻܸʩչҪ˼ɵİȫ֮£ĹҪĶ࣬̽󣬺ȴȫȻʪ͸ܣǶԻʩչĺá
صУȻ룬ֲԼǺŮ֮£ĹȻȴЩ죬й书ԭ޹һͨˣǺŮӾͺпܾԭ磬ΪԷһȥʵһµĺá
ڶ磬绰Լ̳棬ȻʣȴԼһ͵
ȴҲûڼеȴ⼸̫࣬ôȥע⣬ųȥߵСſڵ̡
ԼĪ˰Сʱһɫܳڷ߻ͣųҡ£һֻ˪ѩź˳ţһ绨Цӳ˷
磬ϳѽ
ţڿ̴ӺӾȻᱧסı۰ӯӯϲɫ´ӵĳݣ̵ͦıͷһǳɫ
Ŵ˾Цҡҡͷһ˿ο֮ɫֻȴҲżꡣ
̣ļλͬأôûһʻ󣬷ʵ
̵ǰ죬칻رȥ顣
̲סʦ̫ˣʦĵĲԸƫƫȥ
һ㶣ɵ칰ͲԽԶԽãҲȥġ᲻Ըأţ칲ϣҲ㲻ʲôš̹ϵã˵Ӧ£ɴʱûͷûһȻɻ󲻽⣬ȫȻ֪ʲô˼ֻǿȻмԹ֮⡣
̾ĵʦְʦ֣˵㣬ʦ⣬ѵһ㶼𣿡˵Żŷ۰۲ɵĽ˽
һס̵˫֮һ¶ȵʲô⣬СӼұ˵
˿Ϊ׿ڷ֮ϣ̵ĺ˸ʦ֣ǲ˵ģֻʦѹ̲סˡҲһоûСʦλϲƽ֮⣬˭ҸܣȻͣɹȴǸ߰ĺܣΪߺߣأһδείȫȴ㡭ߣȥͬ˵İһ£ʦ飬Ϊô׵ķŹ㣬㡭ߣһӺȴǶĶ¼ɣҲ𣿡
ţһϯ̵ɫѾ˽ɫУ⣬һ˸Ҷ˵ˡ̸һ𳤴ƽϵãҲ緽һ㣬ͽԼá
ԳɫԵ⣬Ҳգֻ૵Ǵʦ𣿡ȻЩšƽȻһЩȴҲĮӸ֮ˣҲΪƵ˹ˡ
ʦ֣ҲҪ֪
֮£Ҳ˼֣칺ϲֻ̣ƫƫ̲֪ƻĶᣬһȥֵͦȻԹ壬ƺ칹ϵк칲ֵ
˼䷽̧ͷȥƺЩΣæ⣬סڲ
κ̿һͷɨ˷һۣǿЦЩ飬Ǻǣ˽¡£Ҫ˵ǰɣ񣿡
ǺһЦ̽Χ˵Ҳǡã뾭ôһ˵жȻˡŻ֣ʾһЩʱ䣬ĪҪ֮ᣬɵĵͷ
͸ӾһУгһԸƣƽ̸ֻҪһ漰УǾ͵ʱצˡ
ãϴʵ飬ͷ𣿡
æӹҽ˵Ӹ޻һ飬ȻϣǳϾͬȻԼĻ̲סӺӾһۣһ취ҲûУûпĿǰ·
Ȼлɣֻէһ϶֮ҲһֵˣһǶ°һǶԣͬʮְھŸĵʱczʮа˾ҲΪǱضֻǳȻˣΪλὫʱ˷һ޹ؽҪϣҲ˷ѽ⡣
̾Ҳ˵ȻһͼΪεҲö֪˵йϵǵҲ޿ܡ
΢΢ףЦҲҪƣƽͷһˡ
ĬĬĵͷͻ磬ҪСˣĪҪǸȻ֪⡣
ĿǵĵɫижЦЦȻģԻСġ
Цʦ÷ĺˣʵɣҪͻǳȻҪעЩǡ
ÿɷҡҡͷ̽ѯĿ⣬ЦûԹҲ˵¹˭֣
̵Σ˸ȻбȻįˡ˵䣬ɷǰȻ־
ĵͷŽǰЩѪΧȿһ˵һ飬ĩ˵ЦĬȻἰıϣѪ˼ҪƷ
üԽԽǷ˼ˣѪʲôʶ㲩֪
ǰ磬֪𣿡ŷĿϣݵɫ
εҡҡͷ̾ϧҲһ֪룬ⱦδеôӣֻǺÿ˶ֻ֪ôһ۰צģһΪĸһء
̵ͷЦ⵹ҲŵϢƣѰұصķ츮ĺܣֻҪסһо׵ˡ
̶һ٣ֵ˵ѪҵжţֻǵصĺܣŮȫȻ֪
ʦ˵˾ӵȥˣĸԣ书ڣȻڼįѪ˱߼ЩϵҲ˵
ɫ΢䣬ĬĬĵͷû
һ¥ǰͣסµĳ̵·˽ȥ
ûеż䣬ֱߵ¥һƧ
ҲûҪʲôɫֻ˺裬ЦҶԲô⣬һܾЩ̿֡
ɫǿ֮⣬̲סЦʲôˣֻƽʱ֮ʣЩӰ˵ĶЩоѡ
ЦŽؿڵﻷţҲǴõطҲŵ׵Ļˣֲˡ
˶ЦŲţһʱ䵹Ҳڡ
Ʒ˿ڲ裬ͻʵǻһλ𣿡
̵˼ձˣЩͻ˵ˡھƵϢ
һʵձˣô£
ʦй֮ʱͬסڽʵЩձˣɫҴҵģμǿɣʲôŸȥСıͷһ˷ˡ
Ȼͷ֮ձϹӢ֮ĩ۵ĺߣҶȻѵһ٣ű𡣡
΢һ˼ԭͽܣΪεйѲҲΪ˱һ£
ҡͷֻ֪ǻԭһ۵Ůй棬ⰵ﾿ҪЩʲôͲˡʵһЩãǾ׼»Ұɡ˵ɭ䣬ɱ֮⡣
ЦҵϣЩСҪ̫ˣǼʶһʲôйһ쵽йˡ
һæʵ̣˵Ǹԭԭ书ģ
΢΢ףҵʱûиǸŮӽԭġţĿŷżɻ
û⣬½ԭʩչļȻһ£˵һԣ΢һĥȷʵԭ书ֻǷ㡭ǿ϶ձ˽֣ʶձѧҲĶо˵ĻȨ
Ȼ̸Ŀеɻ֮ɫһЦ½齲һ顣
ŭЩձ̫ˣʵɺޣҪǷȻĲôûкúýѵһߵĺܣҲһ˿֮⡣
Цŵ϶һŮӣһʱ²֣˼ץסˡ
ĴȤһ죬⣬ѽӹ񣬲˵㣬ŮӾ²ֵëҲøĸˣѩ̷ˣ֪ãҪʱʱ衣̵Ļиж귽ѩ̷սֺ飬֮ڣܱ˭ȻڵϣĿֹǷӺίӣ÷ϴģֽţҲ˸ЦԴзģԺŮӶսܱܡ
Խ糺죬ŷһƬ۲תƺˮ£ȴû⵽
ӣ磬ԭ˿ɺޣҪҪѵһ£
΢һ˼ҡͷˣȻҵòˣԼͺá
΢΢ʧֵԼҲã˵ʵǱôãҲ¶¶ˡ
ֵ磬˵ѧУҪб𣿡
ͷЦһӣУѧ˵ÿ궼ȤĺܡЩͬҲ˵


091 ࣨϣ
һߵӵʱִŷȥԼҽ̡ԷǸϸŮָ񵽵ʱŮӻûлؼңֻǸŮӵĸƽһ档˳ĺܣڼ򵥵Ŀ˷ѧˮƽ󣬵İ壬̶ɷÿһǰ
ƽסģƽҳгʼߡ·УֵĶҹĻƺʢ
һ·֮ĺҲЩĬƺʲô¡ɫʱ²ô£ҲֻĬĬųӡ
񡣡ͻ
ţӦôˣ
㡭sdˣǰɣ
ǰͷȴֵĻЩã⡣
sdĽˮƽǲǺܺã
аɡͷֵʵҲǷ߶ѣѧУһζ׷ѧʣӦԽ
Ǳ˵ķͦߵģǰhbhnjsͬѧͦߵġ
ôˣֺ֣ܾʲôȴʼղвԸ˵
ѧϰþͿƲ𣿡ͻȻ޺޵˵һ䣬˵󱴳ҧ촽ʹ˺档
в⣬ֺ֪úõôͻȻ˵ôЩŹֵĻʱ·˲٣̫죬ʲôΣգæҲ͵˼£׷ȥ
׷ԼһϲŻٶȣֻҲ˵ɻ󣬿ѯʵ֣ղŵ˵ʲôǡʲô˼
ѯʵڶʱַŵûϹС
ţһ㶡
ҲǰŵϵררҵһҽԺ˻ʿ
ôczѧأ
ҹһ󣬳˵£Ҵ㿼ѧŷ񣬼Ȼ¶ȴҲֻǵͷûпѯʣ԰ֵһֱҵԴôѧϰɼˮƽϻƣרʱѧĿγ̸в̫࣬Ҹϰ˽һ꣬μӸ߿ɼȴǲҲ̶á
˷һۣԳһЦųӣĵһǻôϵczѧɣ
δԣ־˵ȥǰְְҸczѧһǮҲܵѧ
ޡһֵѧ֪ô¾ͱѩ֪ˣö˶֪ˣǺƲҡ˳˵Ӧõ˰ȥӦõƽν˰࡯czѧһɫʲôֻҪڶʮиѧûǮͿϣȻǾʣʮʮҲ롣˰ѧǸ˼ҵүС㣬̸ֹĶཾᣬʮصͨѧҲǣԸǵİ༶˸˰࡯֣ӹײЩүСǣԡ˶󡯷֮czѧ׼ìһĺܡ
ֱݽҧ촽԰׵һΣ֪ΪʲôԭĿȴҲ֪˵˼ǰκ󷽲ǿ롭ҿǿЦģʵʲôѧѧģֻҪõҵ𾴡
꣬̾ĵǲŮӿģο˵Ĳ׵ġ
ڨڨһЦĬȻҲ̸ԹŮӣֻ˵ʱֵǷ·𻹴ôһ㿪ġ
ЦֵʵҲǡʲôͨѧʲô˰࣬Щĵ˰ˣֻҵ֤Լ֤ȻѧϰãҲǿеġ˶󡯡
ε̾ʵ֤ȷʵ˧ƽ
Ŀ¶ʣŷ񣬼еĵҲôΪ𣿡
źۼıܿĿ⣬ͷȻ
һ·ţ͵¥£ͼҽ̵ֵһл뿪ֺȻס񲻽ĻͷЦŵʲô𣿡
һ죬ȴûпڡʱ¥ǰģ˸۹Ŷˣ״вִͣߴٵʲô𣿡
һ࣬бŷ񣬵ѧϰңұõҵأǼʡ棬С
ֶһ٣͵͵Ƴ˷һۣĵСѡ档
˵Ż˰֣첽ܽ¥
˵ĻеͿ㶼ƷɧָֻǴϸĥȴѰ֮£ҡͷ̾˵ŮӼ˼׽ֲ˳á
ţͻ뵽⼸ɫƺЩԣ̸ֹЩ㱣ƺʲô¡ƽӵǲҲûҡǹæԭɡ

磬ûпΣӵʱ򣬸ɺӷȥβ⼸ʩΣȻȻûѵļֻɫ˼ֺ͸˸ɺ복޵ϣ
ҽԺ߽¶΢ɬζĲȴһſڡ
壬ѧ㣿ǣ
Ҳûϵϲ֮ߵǰСŷ˽߽߱ЦֲýҸְʱ⹫һصӡԭҽ־㰡
Цŷ񣬱ŷĸ첲ϲЦ˽ƼɫһæʹɫгѼѣ
ҲʶԼĻϲڲʵЩףĿμһɫǲãͷڷϣ
֪ǰĽѵ飬ڼӵͶ˱˵Ļȴڴδ泵ѹһᣬҪڷ񣬿ͷˡ
ɺȴǲ֪ѵ飬ǺѣƽҲĶమ״ʵѼѣСҽ
Ժ̣߰ġ
һҪԱ⣬һʱȴֲ֪οڣ˼Ƭ̣һͷʹεİ̾һͻĿڵȻɲŮòƣϲˡϧҼСûˡ
Ѵδἰ飬ǲ֪һƬԲ׼λͬѧʲô˼ֻǴ飬ֵһۣǺЦСԼ飬Ȼǹִļһȥ
Ųݿµĳһۣ̾οɺǷģС࣬гϸСҽڣ϶῵ġ
˵ŻҲˣ󣬷˸ǣѽ˳
ߵҽԺſڣߵ£ˣɵϣΪʲôҪӦ泵βԹ
һ㶣ֵ㲻˵֪µҪǸ淢㣬ĺܡ㲻淢㡭Ѷһ٣һĻϣøŮꡣ˵ŻݺݵŤ˷첲һ¡
кЦѣⶺ˵ô죿
Ѱһۣ˪֪ô죿㵱ӦãӦáߣҵ˼
㶣̾ŮģҡҡͷЦİɣѼѣϸ϶˺𣿡
ҡҡͷ̫죬ֻ⹫̸˵үү˵ܲ򵥣ô򵥣Ͳ֪ˡ
Ѷһ٣ƺʲôæ߰죬߰ܲãЩƣкᵽҪ͸үүһʲôǸʲôˡ
һѿڵѪˣ
һ㶣ü΢壬Ļһ£ˣѪ˵ġ߰˵ĵĵģҲ
˵Ѫ˵ĻǾͿԽΪʲôԳȻΪˣҪͷĳԭͼıֻȻҽγȣǸЦ޸֪ȿںѲɳȻ֪Ҫ
Ѽ˼в⣬Ʒʲô𣿡
һЦҡҡͷûûУֻ뵽˵飬ԡţ
δ˵꣬ȴסڲ̧ͷȥŶ·棬粻
º棬æѭŷĿȥȴһŮӭŶ˵ķȴһսǴ˽ȥԶԶȥֻ̫§ŮӵŮƺιڳʲô̬ǣӦǶˡ
ôˣ񣿡ɵټʧ̬ʱ
񻺻ջĿ⣬ЦŵûûʲôϴˡˣѼѣʱˣȥɣ嵣ģҲˡ˵󣬾ˡ
֪ΪΣѾ÷ʲüԼЩĲҵĴʲôҵСʿأ

˹ڻؼҵ·ϣļ侹ȻЩģʲȻǶԶɷȺҲƵС
绨Ц̣˫ݣ˭
ϴһɫΰŮʿװǷģҲǷΨһһ·ʱרֻôһף۸ߵףһǧʽ򡣷ʽ͸
̬ʣȻ磬ȴҲѵһӣҿ˿̬ȣʶѾһˡ
ʧǵĻصУһŨǿɬζ̨̼֮һγԴҲ˼֡
ֻǸòĲŮӰˡ
ʱӦûϰ࣬ôűȥ֡
·ȻֵƣǮȴҲ١
뵽⣬ڵһվ𣬿첽ߵ绰ԣһָĲ칫ҵĵ绰
ཡȴ˽ӵ绰ĳҵ绰˼Ƭֲֻ̣
ʮ󣬵绰ͨˡ
ιǡǰ𣿡ȻУֻǷӵĻУڷȴңԶĲ׽
򶨣򶨡ǿԾ̽ŵ㡭ôô
ޣҡԵͣһ£ŵаٳڣʵؿһǾƵ״
̫ˡ񵭵˵ţͲд󷢳лӭСȴԶ˵׽ˣƽϸ΢ĳ鴤ʹҲһ˿ЦˣϻԷ𣿡
Ŷˣ˼ҽе飬ҪͻԸһ٣æޣ룬ǸŮͻ
ðɡæɡ
ţõġ񣿡
ţ
Ұ㡣
ҡһƬĴݵ˷ĶĤ֮ϣƽʱԣȴ÷̶һ̾κ󷽵Ҳ㡣
µ绰󣬷޵ľ뵡֮⣬һʱ䵫кֻۣڴϴ˯һ
ߵƹǰȡһƿؼӣοƿƿ졮ཹཡ͹ƿһһ˳£̼θһΡȻϲƣȴóƣʩչڹ⣬ʮŶȵİ׾һ͵˵һа
ⲻ˹ʮ󣬾ͷһʱûȣҲԴγģײײľȥʮ֮䣬ײ˺üӣײһ軨ܡҲϾ˼ɣѵЬӣϴ˫Ŀ컨壬ǺЦţ૵ԭơǣôܡ
˵Сղţ˫Ŀϣ۽һžӨ顣

Ժ䵫ÿ֪ˣֹƬ̣ƿ
һֻ֬ůСַԼĶͷ֮ϣҲе
ôˣôôƣ
ûзӦҲ˲û·æȥѾƲ裬׼ëˮѾƲ裬ˮëպ͸šɰɺ淽̬ᶯᣬͬһλͻݵСһ㡣
һУһ˿ϣۡһֱۣ㶵Լֹס糺һƬ޵ͬʱҲϲޱȣɵӣ㿴ʲôѽ
΢̾Ư
ô佱ϲкδΣֻȴҲõĺܣŷǴ㶵ӣ̲סꡯЦָ˷һ£֪ѽ
һ٣ɵôƣͬѧоۻ𣿡
ҲƽʱǵξƲմͬѧۻǺȾʱҲǳֹʵѲ˹볣죬һƽôǱ
ҡҡͷϴһɫװȲæ˵Щˣ·㲻䡣
һ㶣ƽʱһپԼķʲôۣȻҪԭżƷζұףݾʲô·Եúÿ
ȻĹԼĴȴһϲϲ̵ĵҸմҲû㲻ϲȥ
˵⣬һЦŵͷ׼ȥ·ʱͻȻڵǼΰװǺɫǼƽʱһֱڹҾò㴩ҿɡ
Եһæͷŷ񣬷ĵôˣ
ϸ۲ŷ飬ϴݣ̹һƬɣûûʲôǼ·ҡǰڰ칫˶٣̽ŵҪϴ㿴
ЦŵˣҲ˵˵ѣʱˣ컹Ҫϰ࣬Ϣɡ
˷ź󣬷Ϊ񵭵ϹŨŨЦкâһ૵ԵҡֲǰЩ˵ЩԲҵ飬ãĺõĺܡ
鼤кâԽԽʢˮıӣӸˮо㶼ΪҽʱԺͻֳָѵٻӰ񽥽ɺתΪƽƽתΪɬһ̾ҲܹԼΪ죬ѼѲ岻ģǱӦɡ
ţֻеŭͷĿɬȴһҲδͣ


092 ࣨ£
ڶ죬˧Ƶ˾ķһϲӿͼݵķȻһ̬ÿڿβİʱڣ˧ƵĻǣλȰӻͷ̫̫ϼѡġ
˵ĵЦͳͳ֮һЦ˵һƬȴίʵ֪еĿɬ
ſΣ˼Ͳ֪ɵȥˣãȴҲû뵽ʲôԼɣֻùᵽӦ֣¼ѣȣҲҼ˵ڲһǲԸκŮӽ
ӻججģ˧Ƶ˵ĻЦȴô̶ĺܣҪһȺԵ󺣰ļįȴ˲佫û
˿ΣߵٳĿ̨֮ϣڿ̨ߴԶգ񵫾ԼҲͬĮռŵհյġ
֪˶ãߴһ΢ĽŲƺǳԼҲᣬ񣿣ôôȥμŻ
Ϥöȡ
ɢ缯ӣҲȷѡӣƺõȷżȴǱȸǱ˲ĿԸµĳѰҡͼݵѧ¥Ѱ֮·죬˵ڲٳһ·Ѱڿ̨֮Ϸڷķ
ȳѯʺ󣬼޷ӦȻշк棬ֵҪʵѡҪǲȥǻʧȥʸģһȥɡ
ȻǲģȷֱаҲԲ׼񾿾ĸˣһᣬקסĸ첲мôˣˣʲôСӣߡ
δһ˦첲ѿĵҲȥʲôᡯᡯģҡ
Ȼûϵ̬ȣססˣκɢЭѽ㡭˵Żָ˷ı۰
һܿȵ֣һȦһƣ㽫ƿȥвͷȵԶһ㣬
ȱƵһģ㵹ڵϣ÷Ķ򣬽׻ڵǲŵɫ૵㡭˵ʲô㾹Ȼҡҡ˵Żһίֹסۿô󣬻δһ˸ɫ˵ƬֵֻĶ񶾵ĻȻǴԼ˿³ܲγϡ
ղ鷳֮£ǻǲ˼ѿڶһ˿ڣ˵Լ鲻ȴñ˳ʲôúаû֮æߵĻԣͲһҧӭĶһձ㽫ȵСУǱʹɫһԼȥӡ񿴵һʹ΢һ㽫ȳУ۽Ľ§ס
֮±úøһ⣬Ȼ㼴ȥȴ⼸ȵ䣬ȻԼ§ڻС
߷֮£Ҳ˲ÿһ߳Ҫʲôֶŵģ㵱ʲôˡ֡߳ţɷȴδţȻǽıȡȻϲ񣬿ɱôȴֻϲŭŭԼĲأڶ˹ϵδȷʱͶԼ
ڷţȴͽ͵ĦһȽֺϼ̧ݺݴһǶ⣬һ£Ͳỽƽ㡣
Ȼһ߱еһѬƺһ٣Ҳʲô
ƽ㡣
лϲսʤŭᡮšһۻرŷڷǰȵһ̣ʲôɢ磬ʲôᣬһеһȫԺֻֻ֮ж˴ڣççΨд鳤档
ʵõĺܣԼбŵȶȴƫƫŬνˣֱ˰ɡٶһ˵˾٣־Щ˺ζˡ
ǽޣȴҲ֪֪˾ٱ³򣬷ĶǶȻڶ˹ϵûȷ֮ǰ˵ٶղŵӣǲϷʲôأˣǿѹסеɬѹˣǲǼгʲô£ܸ˵һ𣿡
ҡͷûлشæҿ԰㣬һᾡҵܰ㣬ģҺ𣿡
иж̾ҡҡͷȼ˵֮ת⣬ֵǱ
ؿڵѹμʲô
ͷһƬҲԸ⣬¡šһðɣ㲻μӾͲҪμˣǱȥ˵

֪Լȷֵ֣صסʱҹɫѾ͸ˣ˷ڵϴǼɫļΰŮʿװ͵ĵƹ֮¸Ե罿˴ԼƵȴһʹκһǲ棬˾ɡ
ŷ̸ͬȴһֲѣѧУʲôĵ𣿡
ҡҡͷûС
䵭˵֮ʱƲԸԼһ㣬һŵǡ𣿡
һûС
·Ҫѯʣұˣðɡ˵գ߽꣬ҡ
Źϣ˸˿ΪζԼ䵭˼ǰҲ벻ԼĲõһʱ᳦ٽᣬһίһᣬֹס¡
ңһ飬ֻ鷳֮ȴҲȥ˳˦һߣڴϣһԺ˯ˡһһӣѾ賿һӡ
֮±Գߣ̨̾һΣӰ㼲۶ȥ˲ҹɫ֮С
äĿһ󣬴ͣΣȴԼѾٺϣҸﻹԵԿЦţŲţȴȻõһ˿ԣתٶȾȻƽʱ˲٣΢æڵϣͼ˹£
ϥţƬ̺ѾԼסڻҵȴȴչǰһ̣ȻڤڤмȻĽ̬һ̾һˡ֪Լڽˡ
Ҫ֪˹֮ʱʹֱȴϢ֮룬вɺ˼롣ǰص߻ħ֮ΣԳѧڹ֮ʱսսıԱȻҪо㶼ḻ֮Яĸ㲻ᵣ⣬ΪǾѽűһ֣Щ֮ʱдڻԺȻҲӰǷֺΪʱѴڼ״̬֮ǻ̫飬ԺлһƬԵⱾããһƬ֮мӰ󣬱֪Լ군ˡ
ʱȵҲܿƣͬҰ㱼ܲͣ·Ҳ·ߣȻ澭ܸͣһЩϸСõľȻҲֵЩںұһܺӿ뵤Ȼٴӿ
˺ѰܣǿѾѪÿתһܱ׳һ֣ȻڲܶȴѩһƬ֪Ҫ˶ãԼ޷ôƥʱ򣬱Լյˡ
֪ʱʦ٣Ҳ޷ѹסԼڵֻ֮ñĿޱߵʹǽ˵һ֮ǰܻ뵽һЩ׽˺£һ˲䣬᣺ĸʦͮͮѣȣ̣˵ӰͬõƬлţܵӰȫȻɢڤڤؼֻʣһˡ
һŮˣһݾ޷ݵŮˡһ˫ǳӳճյԼԹĽ
³˻ǰһ仰

һվ̩ͨź΢ϣѾյ̫һоʵţѵû
ڵǰǿЩȻЩ֪ĶһССӺ󣬷Լ״һǰȻչ֮һתһ˿ʸС۽Ǵ߻д˿˿ѪΪһΡν߻ħǼٵġ
Լı仯еĪϥ˼еļҲûҵƵΣˣøˣԺÿʦѯһҲˡʦ֪ԼΪһŮ˱⸱У»ʧѰɡ
˼صʵɫת˼һˣںôʲôţб˾

Ҳûȥѧûȥμʲôᣬæһ󣬻صסһӷʢȣһƿƣڵϵ
ģܾûЩʲô鷢ټ⼸շĹŹֱ֣иǲѵΪæŹû̫ʱԵʣĸЩˡ뵽ѣԼǷŮѣȴûŮѵΣ¶ģԺ¹æҲҪЩʱ㷽죬ӣϷŲ֪뵽˺δĺ
Խӵʱİʱ°࣬˽ǳԾѡڱڵĻ»صסһƿţŵŨ˵ķ㣬ű㿴ڷԵķ
㰡ôôʢ񣬽ʲôѽ
Ц˵ţٵĻ·ϴֺ˷档
Ϊʶദô죬Ҿһ˵ʵһĺܿġЦŸһƣٱʾ
Ծٱšһ죬ͷһһڣһӣҲֵӡ
һЦֽϣٱֵҾڶΪĴǣΪΪʸһС
һȴΪ֮һ𣬴δ˺Ⱦƣжһ˿õԤУ̧ͷŷ񣬽ö˶˵ĸ˵Щ
һֹ֣סģŵһҪҪڰһ󡣡
ʲô飿
ߵңóһص£ݸ⣬ֽӹЦŵʲôѽġ
ţƲת飿һ̧ͷ˷һۣȴЦųԼͷʾһ¡
֮иǿϸţƬ̺ɷף̧ͷŷ񣬲㡭ѽ͸ң㡭ʲô˼
žƱĺƼת·΢СУܹչ죬ȫԼŬ˵ҲûʲôҴȡҵԭʼͶ룬Ķ㣬ܹƽ˵Ż˳ֵݸһֻʣûʲô⣬ǩְɡ
ĶǲǻʲôҪҽ
ͷһٱӣҾСƣϲΪʵˡ
ֶţϳûѪɫ㡭ƺʲô
ЦŵС㣬ǩְɣӴԺûκιϵ
ҲǩԽһⴸ˻ţ˳ֺݺݵĽеı˦۵ĸֱĲǽУֻ¶һ棬΢΢һû뵽书Ȼ˵ز
ˤ˵ϣϹۣŷ૵ôˣ㵽˵Щʲôң׷ʲô£
̾ǸܴˣܶҲԸ̫Ǿûʲô˼ˡ˵Żҡ
סһҪ˵ǲǣǲϲϱŮˡ
һҲ֪ǸЦǿЦ̾ǰɡ㻹ǲҪˡ
ѣԶ˶æְﲻ⣬˵һģҸĻֻ㲻ҪҲܣ㣬İ㰡
⿪֣ȴûϵȻ§°ⲻ֣̾ЦֵܺãʵҲãšµҲͲϷˡ
һ㶣ֹסãȻôˣϷˣ˵
Цˣղ˵Ҳա
ɿ˫֣һǰͷŷĵУһҪ˵ԸҲԸôϡͿıߡ˵ŻȦһ죬Щ
ıȴ÷Щƣֱ׳ĪԼˣתһ룬ҲԣԼǼ٣˼ǰ󣬰κһᣬãȻˣҾֱ˵ˣǰĵӵʱʲôˣȥˡ¥ҽԺб棬Ǹ̷˭Ƕ֮ʱȴҲϲᱻײɡҸȥ绰ʱڴ󷢣ȴаٳУߣ㲻ҪΪԼ֪
ԵһɫӼᶨԼĿЦͬʱȴҲʹ̾Ŵ⣬ĳ񣬰κɬԵҲ֪Ұ㣬֪Һϲ㣬㡭ҺѹҲˣ鲻ӦǿҡǺþۺɢɡ
ŷĳ֮飬ֹסѹŷĻȴҲһ˿ϲỬӣ㿴ңǲǴǼΰɫװҲǰһ·Ŀģ

ɷ׵֮ϻָ˼Ѫɫ˲ᣬĵһ㶼𣿡
һһֱ㡣ʵǰô˵󣬷һסڲ
ҡͷ֪˵ʲô㶼ţڸʱ򣬾һжˡ

ҹŵӵʱ򣬽ʵĴԱԾķ֣Ȼȥܵ󻹸һʵӣֻһ֮⣬׽ȴ鼫Ƶķ
ߵ̨Ը˼䣬Աͷķ֣˱ȼ˵¥ȥ
ź֮󣬴Աʼ˽
ܵ۾ЩŶ
ǰҲЩ˻ģǿ޹
һǸкӺ˧˼ҳôûô
ܿ䣬һˡ
˵ܵأҿ׼Сڳˡ


һٿ£һˣҵ«ʲôҩ
¥һͨͷͣס˽ŲһЦͷȥҲΪ裬ᰴ塣
ûסһλӡ
Ŷ룬˳վſԥķ㲻ҪôԲסôʲô˵Żһᣬֲ
һѪӿֹסҡʲôµġ
˵Ż̤˽ȥ̾һţҲȥ
һ˼䣬һſڿϿ飬Ķ˽æ飬վ߽ķʱһ㶡
ǷǰǸӣϸţȴԼ£ƺҪСһЩĽʵһͷ̷ԵúǾ
кҲĴŷĿĽɫֻǾǰӵ̬ƺܲƣһ˫ĿݺݵĶԼԼ»Ųıܿ˷Ŀ⣬ŷԵɵ㣬˭ôˣʲô𣿡
ͫǽġһѣأ
ͫһ㶣ڷɣҪҪȥһ¡
ҡҡͷˣѾ÷̨֪ͨˡ΢һŤͷԼ˵ĿʵɫǱˣǻϲᳶŷ䣬ǣǵɳһ£ȸˣ𣿡
һ˵ҿ㻹Ҫʲôһ˦첲𿪣̤ߵɳǰ
ΪЦЦߵԽ£ԱŲŲӣصôһ¡
δԣͫŭι˵Щʲô
ͫҡҡͷͫסڣֻĹĵĵŷ񣬷ֻϷЦҲԡ
ʱ
ɡͬʱ使ЦŶԷ̧ͷ˭ˣ
в⣬ֻ죬Ӧ̧ͷ֮ʱкȻһ죬򶨣ҲסĻ˼Ρ
澹Ȼ߽һԵӭ˹ȥȵǣǸŮӵߵǰ״վ
ŮߡΡòɫȻѵһ޶Ҳмƣ̲סָŶˣ㣬㣬ǡ
ҲٵֵܻǽãǵòȻȴһǰŮֱһģӵģҴģǰѾƵ˼üëĿһĵزΨһͬǶ˷Щ𣬶һֱԼ°ɫսŮǳɫȹ
⵽סô£ĸһʱ䷽ͷʹѡ
㣬˭ᵽ𣿡սŮ
һſڣ֪Ůˣ䵽ԱĵزȴֽȻͬö𿽿䣬Ůͳ˻ƣֱһ˵Ĵ档
ĪԼǰŮӸͫһ𡣡˼֣ȴвٵʡ
Ůڷ棬һ£ãλͫδ򡣡
䣬ͫˢһº߲ͣ㡣
ͫһЩǺһЦָŷ㣬˭
̾ȦЩ죬ɵзǽġǰѡ
˿ֵͫ㣬ǰ綼Щʲô
ͫһ㶣Թ˯һ󣬾ͽĹһ£Ȼʱ򣬻صƵ꣬һǸ̳ȥƷ⣬㶼֪
æʵĵӵʱ§ŵǸŮǣλС㣿
ͫһ죬ĵһӡͲã˵ǰѣͫһĺܣ¶һͷļһӡʵǶӵ˼㣬һۣߵƨ£ҲѵҪ㣬С
Ķͷ亹ֱðԼǸ⣬齹ƼȴдŲٵʣĲȴһͫȳȥҸе㻰˵
ɵĵͷͫߣͫߵſڣͻµ㣬ҸʹſڣͷҪǸ۸㣬ͽһ
ͫ˳ֽŴϣ֪̾㻹кöʣʰɣ
ЩΣǸȻ⣬ҡ
ֵʰɡ
̾벻ģ㲻˵ڼǶôУиһģһã
ԵİְָҰְֵܣãȻ꣬ȴƣϴҲϡ档ʵҲܺϲǣ׵ķֱ
Цŵʱ̫ԶҲ֪㻹и˿ƵãԼôȣԡ
ֱĨĨ۽ǣֵͫһczҰǰھƵҵǼΰװһֱڰ칫ҵĸ¹ܶң·ϲҸܺãҪĶûһ·ҵģȻҲãҲԾɸˡ
˼ҵĺӣǸ˼ҵү¸ῴͬʱҲῴңԡûи㽲ҧ촽
ھεĺܣʢߵԣ§һȴѣҲ§ţ˵ͫճʱ˫ĸ͸Ƕףһ浽ģǾЩʲô̫ǵĶҲƲˡ
ŵûУûСǰЩô˵ЩԲҵ飿ԣҲᡭ˵ŻȥˮͷһᣬֽƿͳֽĨĨŵͫҼ϶ʦΧã˵˵ҵ취ҸһЩǮصȥΪɼ˼ҲԸգҲѧû˿ţɼұ󲻹Ҳûк˽ϵczеУУĹùã˵ǽʵܾǿĵҲ˳Ϊ飬Ҳûбѣֻøһһȥ졣񣬵ʱǼǹ˾æʱҪǼߵļҡҾְȨλ֮㣬ΪԼļıȡ棬ûȫȫΪ˾ΣǶԲס㣬ǼôĹңûͷûԵ˵Ǿ仰ʵ˵ԼЩڣᡣ
кڲѣǶԲңļҲҵļˣ㡭㣬ˣҲãҲãСۣҺҳԴףԭңԭҺ𣿡ӵһм˾ͻŲһ㡣
˻ᣬķȰο̹ЩֵҰczһʦõĶ࣬ҲչͫĸĸҰĹϵܺãͫСʱһġ˳Ҳ˹ǰͫѧУǰ°࣬һðһһȥѧҪסУġʱҴ绰ʱڴ󷢣һĵ绰ң˵аٳмˡ
һۣ§ɵѾͷôء
ȥҲǸһԵķһֱһġ
ţţʵղһʱұ֪Ҵˡ
ʵҲɵǰϹĨǵǼΰʱҾӦþˣֻӦûɻԵڶæ·ֻˡ
˭֪㲻˼ңǲףҪ˼ߣҡ˵Ż࣬ٴβܿƵĻ䣬ͬʱ䲻ŤŽȴ޷ѷǿ
ǵģ֪ҸտʼͫǸӵʱ֪ҵжѹҡģиǲȥŹ֮ϵᣬ΢ɬԼᣬҲˮɬͰɡţиΣ棬ǰٰӣͻȻˣžҵĻӦţǶС뷽ͷľһͷǴûеĴңú󣬶˷ֿ㶼ѡ
Ŀ뷽ĿţúһӶˣǸҲϲңԶҲᱳ㣬ҡ


093 
صסѽҹʮʱ֣һصУƿı۰򣬿ʼʰæµЦŵЪŰɣʰˡ
Ҳ˵ҡҡͷʰţֻ˼Ȼ˵ԭ˷񣬿ɴʱصסɢһصĲƲת飬飬м̬࣬Ҳ䵭˼֡ȻˣҲˣʲôӣ˵Ե޹ʵĳԷɴףҲΪΪԼԵʣֻǾýϱ۸̫ˣԹҲССĥһ·
壬ˬ֮ȴƫƫЩΣ״֪ȻЩԼʵ̫ˣҲѹεЦЦһʰš
ĬĬתҪȥϢȴͲᳶס롣
ҲѣȴҲͷֻʱҲˣϢɣ첻ǻҪл𣿡
һȴȻû֣΢һקУ۱ס
ӣḶ̌ȵ˫Ƶѩ׵ķ۾֮ϣС¹ײˣҲ˿񡭡񣬱𡭡ˡ
Ľӣϣ΢һ˿ıݣסǶС˱ͬʱһ˫Ҳŵ֮š
ĶڲˣǸŵˣƽȻûȣȴٱֵôҡ
Ī񡭡ֹԼȥڴȴֻµĽ¶
һӵǲ󣬷߽ŵϣȻ֪ǾһѹֵҪһйĵطѳҪҲпǶ˵ĸճѾ˿ͻؿĳ̶ȡ
ڴϣϸӣСж϶³Ŀ΢΢ţɷΪΪϸǺΣһջ
û˿˼綼ҪαȥԼǰģʲôʱһ
ϵڷħʩΪ֮Ѿȴ˴룬͵ĵƹĽ֮ϣǻ̶ɵӨӨ֮⣬ڵƹ¸һ次
ĺļỬӹ֬ů쳣ţϿһܱĲˡꡣ
ַһ֮ǽ£޳ȣһ˿ɣܵĿ⣬΢΢۾ĿⰻȻ֮дŨŨ飬һ΢һϾȫڵı¶ڷǰ񵫾Ѫţڸ͵Ľ帲ȥҹмţϢ֮ζ䡣


ڶ峿ʱ֣ĿˬͬʱƣʹȴҲ˯ĲˡԵķȻڱĿ˯ǳǳĺǵ޵һĨЦ⣬Ӳʵ沿ˣţЩˡ
峿ĿЩ壬ϾĽ¶ڿУоЩ⣬ŲůĻУȴ˴ǿûۺü΢Ŀ֮ʱ㿴˴һĨɺ졣
ֹס棬˺ѰʹײԼ캣֮ϵһҶС۵ͣԼҪһ㡣
֪˼ǵһô޺ޡŷȴĺˡ

糿ߵӣѾԣſһĨζŴϵƬƬ죬ҲǺ
ϴϺ˷ðղͺ󣬶ɳ´Ƭ̡
첻ȥϰ𣿡ʵ
һ죬ͷˡһ𴲣˺Ѱʹٲά裬һѣԼԼһ١˳㽫еĳЩƷϴһ¡
٣˳ʵ
šӦţûĺ˷һۣ㡣
һ㶣лȻЦһУ̧ͷһ˫ĿЦЦԼգ£󻵵㵹ǵˡ
ĳĶ˽̬֮УԽ̧Բ⻬С°ͣͷԼ˫ӡǽ۵Ĵ֮ϡ
񣬿˵ˣǽ첻Ҫл𣿡ۼϢǺڷеᴭ˿ǽϵıӣѵ
һ㶣Ҫ÷԰а༶æ׼ţʵɺǱ׼ˣûɣ
Цŵİɣү飬СŮȻǰ
ͷκĽЦдҴҳŶȥ

񣬸ʲôȥˣôôһ¡һ¥㱻¥ſڴŶЩ͵ĺ˸š
ӹеһϣں£гˡ
ôһһߣ·ϣ
ŷ񣬵ˡҿרġnnd˼ɡ
һ㶣˵ŵ𣿡
ɴ۾עŷźЩ޹񣬺ЦŵǾŵ׼ʱں÷԰ϣ٣˧СӲ¶ˡСû֪㿪ʱ϶ڻ̫顣
Ȼ༶ٿģʱΪЩ˼㱵ģҲû̫⡣
񣬽ҪǲɾͿˣ˵ѧУʮŮеĴ˧뵽ˣЩŮλɫġϲ̵ĵ
ޡһֵϧŮĲӬҲǶĺܣ⵹ǲˬĺܡö˶˵һ༶ô˸¶Զ
ŵ˧˵ŮֻμڽʾеᣬĪǾ¶ϯ֮¾ڳտŮ󣿿ϧϧҿʱġտʮܷɲóӢġ
źһĲˬԺЦһ·˵˵ЦЦԼĪСʱ󣬱˺÷԰
Ϊ÷԰ڶ࣬԰ܴ˵Ժ÷Ϊʵֲﵹռ˶֮Ϊֲ԰Ҳ֡شϽλãɫɫֲοۻңܸдƬƬ֣˳еУڽ·ʵСϪˮ壬ڶ౵Ŀϴ˾ȴķš


094 ԰
ǴõطΪû緢֡ͨĵС·֮ϣ롣ξǵƺ̣ϸjģôǲȱģȴԽˣ÷԰Ĵȷǲˡ
Ǻǣ񣬽ɫġ˧ԶԶĿ˶ˣЦӭ˹췽֮С
ȥüһȺմ˺üͤӣȺǴɢ˵ģְ༶Ļһ𣬺ڶЩŮܿˣһЦţҲԵþ
Ҹҽһ£Ұķczѧĵһ˧硣˧ױƵ˽ŷ
˧Ƶ˺ţ˵ʵ䲻ų֣ʵЩаЩʶ֮ˣҲԵ̫
ѧľһ𣬴Ů以䣬죬Ź԰ó׼õţЩŮŮһ濪ϷĴԴĻЦ
ԭָ˧Ƴտ⣨԰רŹտĵطûп׼ʲôΪ̫࣬ϲ̫󣬶һ֮ҲϤԶ˽˴ɢˣͬʱʮӿʻõͬѧڸݵ㡯աֻҪһˣĿҲȻﵽˡڿЧ治
ôûμֵǻרſȥġ˧ûвμ˵棬Ϊİ븺֮ˣҪͳȫ֡һһСϷõӦ󣬷ŮԹϲ˳ˡ
Щ鵢ˣǱǸ
˧ŶȣЦŵǿϧˡƷ˵ĹһɫĶЩүǣֻǽȴŮƣѧУʮŮ඼ˣٺ٣϶ǰ͸©ҪμӱĽֱǰСʱŹòʧ
ٺ˵ôЦű
˧ƺǺЦţķļ򣬵ǫ飬˲˵ѧ϶ˣһ˵¡Ҷþרġ
ȥɣһ˽㣬׽ӰֺϷûЦ˧ԺٺЦţˡ䵹ǵһƬƤļһﵹټ
Ϊ֮ףκҡͷЦŵˣձΣ
˧ҪشͻһٺټЦŵһû֣ûʲô˼ͻˡѧ϶֪ģٺ١
ѧ㣿΢΢һ㶣˳˧ƵĿȥȴһţзԲԶ˹Աм۷ڻƣֻǱȼ۵ɹȥ㶼ܲסǺڨڨĸˡ
ʱȱԣĿӣϾ΢΢һ죬˧ûзֶɫ΢ı仯ȴҲ֪ȱҷģЦĵѧá
΢΢ף˧ֵˣѧ㣬ĺǹģ̽ѯһġ
һ㶣˵ʲôʱ˵ĻֻȴҲ÷ûκεֻͷϻָƽŷĵҲЩ㡣
ȶУ·϶˸£˭ûпڡ·ϿܿȺ˱Ѿе԰ΧïܵĴ֮С
ĬĬߵһҲȵı档Ȱ˫ֱϥ״ϥϣԶ£ֺһ˿⡣
񾭹ǰжȱ㻳һ˿Ǹ⣬ıԼİһЩڣгλΡ˾㲻˵һʱ侲ľˡ
֮һڴֵС紵ţƤȵĳͷ˿м˦˷ϣ񵫾ģŵһɵ򻨵㣬֪ΪΣ뵽֮ǹζһȣæľȥ룬һڵʦ㣬ǰ飬ңһʱ嶯ʵǶԲס㷲֮⡣
ʱһἰǰһ£Ƚ΢ϲ֪ϲߣḧҷ̧ͷҲ㣬㶨ʲô˳ĵ飬ôء΢ο̺ƺҲɡ
ʵദôʱ䣬ȶԼĸ飬Լֻ֪ȴҲЩΣһҲķˣʵȾͬͨѰദȥƽˮ򲻻ʲôֻϣҲԸ
ǰն§ֱģпɬƫȴ΢һ˿˷ܣ̾ʦ㣬ĶԲס˵ȷͦͷ۵ģãѾԲˡֻȴǶԲס㡣
ն˷ֿǰ˼룬ܾÿ϶Ƿгʲô飬Բһ򶨵ʧɫг࣬ҲźܲܣֻΪ˹ϵҲǿѯʣôӰ̽ѯһ£ֻܹǽռɫʣ˵Ѿˣ㰵ģֻǲ֪ΪΣȴҲһ˿ʧƽзҵ˼˾ͺáˣ񣿡
ţ΢΢һ㶣ʱƽŲԣ񵫾ζŨĿɨȥȴһ졣ţз¿δȫϵϣ¶̰ɫ£ֱȸߣλ¿ȥɼʵΡΡĺ֮
뷽ʶŮУԵЩϧ̬ɣʤɵͣãֽ֮ĵ׵ȱǻĵĴˣƫƫѩĺˣֻϣǸ˴ѡ
ϷգȻЩΣæתͷȥԶ౶ȸתҹһȺ󣬵ڷȻϣǽлڼкú
ȴŵŲԣһǺ͸ˣ֮ûо쵽ľٶκȶ񣬽ǣҸҸ㲻أȻԼƺ̧˳
΢΢һ㶣ЦȻˡʦ糤ƽʱĶգǺܸмġ
ĺǿ»ϲֵҵѵĻԺʲôΪѵ鲻ҪԼУ𣿡
Щжȴ֪˵ʲôĺãµͷûȷϲãЦŵǰȨ߸ıӶˡ˵ƺץı飬һЦ˳
ЦӣȼЩΣæȰοĺˣҸҲǲˣȻ㲻Ҳ㡣˵ˣ϶޷ȫԸǿӦսҲȻԷʵҲûǿ󡣡
ƺ书ߣʶǲƺ⣬ҲЩмֵˣǰЩӼ߰̾ѧУ㣬Ǹʲô
±泵βµĽһ飬Ŀκ̾ԭˣֲ˵߰⼸鿪ʶˣ϶Ǽҽôãϣˡкǿģ˵Ǿ񽫳κú󣬷֪ȿ϶һӾʹˣ˳ȻҲǸˡ
̺߰𣿡
ȵͷȻүү̵߰İְǺѣ߰̿ǴСһ𳤴ĺѡ˵λүүλ궼һλľԱ˺ͣһүү˵λڽǰȥǰһһġ˵øˣ˵ҲûѾЩ⡣
һæ׷ʵ
ȼ񣬶ʱҲ£Ц԰үүһѪˣүүһ꣬һС͸дһүү˵в꣬һֱߣƽʱóóҲֻ˼ҿ˼
죬ʱȫȻϢסˣȴϾͼ˱΢յĶ̬ǡ̤Ьٴȫѹ򡯣Լ̫ãⱦؾͬԼģӣֻȴΪһصɴ
ɫһʵѪ˵飬үүƽʱһֱҲҪҽģˣǧҪ˵ȥʵѪ˵ȱǲὲģֻǼĺ£һˣͲ֪˵ˣʱ΢Щڣæ
֣أĿҲһգգŷֱͷųһɫţ̸˱顣
˵ıǱ궼֡ȵ
к棬ʵôַ
ȵΪסԺԭȥǰҸľڵڶһǰԤýľҸ϶ܽǰǿ
أ
ǽˣֱڵλֱغƸСԪӵСԪӸغƵıȶǾʣʮӣֱǿƬûǿϧܵɫ
СԪӣԪغܹʤ֮е飬ԪܹغƱȶҲߡ
Ƴ˷һۣɫһ䣬ֵ֪书ã˵Խѵһһ
ƺԶ˶ЩЦʵôһͦɶ𣿡
ȱ˵ûɶ񡯣ɻߣȴôҲ˵ȿǸŮҪ˵వĻΪˣ͵͵İ˷һۣǸغƺŵģʤСԪӺ󣬾Ȼ̨ƣܿɶġȻ©һû˵ʱغƲ֪ûҪսĶ಻֮ȼ֮±̨ȴƺסˣȱǳ嶯֮ˣֻ輰ԼˣûðɣԽΪº󻹱һЦ
ȵߣеûʲô̫ĸоһἰغƣ뵽ıνеıϽоо˵书̫Լȴǹв֪˵Ļ̵ڣҲȻǲùӳԵġ
뵽⣬Цŵ˵ĵĺܣ˵Ϊʲôczһ˧ͷսҵģɨأ˻СƢԣҲˣԪ𣿡֮Ѱˣ㲻ο˵ɶʵûе
˵ǡûɵһϲ͵СԪõձĽСԪȻҵĺѣɡߡһмձڸһ˵ǸձδޣѧУıϣձ˵书
Ȼδ˵꣬ȴһ˴ϡ
ձʲôãйǻʵĹҪõĶ𣿡˱Զһöֻ䣬ȴͷһ
üһޣŤͷŭʲôˣġ
ˣ磬˵һֻͳ΢š
˵ǹڴ˴ĳЩˣű˵˵˼һӦйһ仰˲òġ
˵ŻʮһС·Ů˳һŮӴֳ˹ŮƺȰȥ
ȱվǸŮһ֣Цŵʦ㣬ʲôαظ˷ѿˮ֪ԭöˡ
ȱϣֵοŭƽһ΢ЦͷŤͷȴ΢΢˿
ԭ޹öеʮ֮轻Ӳɫ㷢о㶼һ㶣ԭ޹įһ˿˸Уԭ뺦¡


095 
ԭ޹קõ֣磬ҡǿ߰ɡ
Ŀһ˿ԥȴһҧסԭ޹֣ĵУҵҪczѧƾʲôǡžһƳԭߣѾÿգϵǸɢǸɡʵȴûвμӱŮ
ԭ޹֪Լλһǿֱּקסֻ֮ǰСŮߵȶҲ˿
ԭݺݵȣȱ̸ģֻǱôһţپȤȻиŭòײи˺ú죬ȴŮƾոˣβޡŮĿ⻥ӣΧ¶ƺ½˺üȣȸУϪˮ֮ƺǴ˲٣ȴΧ˼ֹصȻ֮С
Ů֮ĶȻԭҪֵĻȻúóֽѵһ
񵫾һ˫ĿԼϴת̧ͷʱȴ绨̿ٵĴȥҲûĿеһԹ
ȱԽϷһ뿪ֻȴʵԭŵ̬ȡϵǧС㣬ƽʱֻܣʱܹ˵䣬οǵƴС˵棬Ŀŵƣǡǿ̣벻̡һʱŭϳ壬̲סҪƵҲҪƵɲǣϱ˵Ļһò˭ָƵ㡣
ԭ˷һۣϲϲŭûʲô飬Ŵŵӵķ༥Цŵò͵͵ԼѵĻԪǺѡ
ЦΪҵҲҪô˵ˣ´Ҿ͵СԪӵˣйձѧйҫñܡ
ԭΪ֮ʶ书ȻҲʲôлѧʵĻˣֻĹĵȴ˵е⣬̲ס߿˿
ԭŶˣһתŷЦ治ÿμ㣬иŮ顣
ԭһ㣬ȵɫĺѿԭ״ǵ⣬ȴûע⵽һԵԭ޹ɫҲǱˡ
ԭ磬һһٵĵ˻ᡣƽٿĻѾ̺Ȼȸԭ޹ǲΣ׵ԭⴸͷۻؿڴѪڣһһѪ˳
ԭ޹ֽҡҡ׹䲻֪ʲôˣҲ֪ضѹҲֽţ磬磬ôˡ
ȼԭʹͣȻЩֻһ뵽ʲŽĻļЩץ̲סݺݵĵ˷һ£ĵߡ
֮ʣԭɫ΢΢ظʱһ˫ŷ񣬷ɨһۣͣԭ޹֮ϣȻȰǻعĺãǻĴأ˷˵ĵط
ȳŷ첽뿪ԭãȻ֪ԭá
ԭ޹׷ָıӰκȻҡҡͷ̾ãղôͻȻɫô
ԭЦŵôˣǱһˡ
ĸһǸŮ𣿡ԭ޹оɣԭϰоѧѾǼһĺ֣ܹϢģǹ񲻸Ǻˡ
Ǹ񡣡

û뵽ѧȻﵽΪʵľ߾磬ʩչʨӺĹȴֲˣҼĸлûܴﵽˮƽղŽ˵ʱңҲҪ赲ƻĻᡣԭ޺޵˵ţȴĽֻ˵ȴĺˡ
ԭ޹Ҳһ£һŮӼңôģļ޲ȥһ٣Ǿ仰ʲô˼
ʲô˼ΪһģԡԭͻȻʶףæסڲ
ԭ޹ɻ׷ʵ˱⣬Īǻʲô飿ǻƽʱԭ޹Ҳ˹ģֻ֪ΪΣܾôﲻԸⷽƵġ
ԭæҡͷûûУˡ
ԭ޹Դ˸иǻɣԭԹɫ֪Ѿʣԭ޹׷ȥæֵ㣬֪һֱú̸̸
ԭ޹糺죬Ҳ׷ˣ˵
ԭ翩Цû˵ģ˵һֱú̸̸йص̵飬ûб˼־ȤͶ˵̸һȥ
ԭ޹Ťһ£ĵ˵ɡ磬书Ȼ˸ߣҿЩ㡭
ԭںĵʲôһ㲻´ټʱװûˡĻĹҼ˾ᡣԭƳԭ޹һۣЩϲҲ˵
ԭ޹֪ЩʲôƺûĻԭ粻ɵ̾˿һ̣ԭŷ˵ĲᣬֻǽǿסˣҪȬҪϲٵĹС

·䣬һУҲĬ̲סڵιô˵
һ㶣Ц˵ʲô
ҧ촽ǸձŮ˵㣬˵㡭
лȻЦŵʦ˵ҲûϸϸĽȥ˵ȲĽͷǸĻɣȷЩġǸձŮһԼˣԹ˵ЩĹϵ뵽⣬ȵҲˣȴҲˡ
˵ȵûʲôȱ㣬ôһΪǣáƯ涼ĽŮٵĶеȱɡ
·һûһţȿһʱ䣬û磬ò״ŻúģҲûгӣȥ
ͻȻͣס˽Ųв⣬ĿǰĿ˼æѭȥǰߣһ˽ͤʯϣƺ˵Щʲô
ͤߣټļﻷƣ΢ˬ֮ⱾһѵĻ棬ֻȴĪЩǾ壬ٿԵķ񣬵һݵϾһ˿ء
ǻǳȥɡƷĸ첲
λСѼȻˣ͹һỺڶȴޱȡϧĻ߿˵ȴȫȻĿ
ȺȻʮף˸ôԶľ˵±úĲöԷΣȱ֪Լִĸˡ
ɫصķǹȥɣҪ£ӦǴ˵еĸˡ˵й涨һ˶ֵġ
ȿԵǷٺϽʱ˵Ļû뵽ȻǵЦЦͷͻСȥԱߣסˣҪ뿪һľ롣
Ȳ֪Ǻ⣬Ҳ֪ǹԼĻϲãĵĸ˷һЦݣҲȵЦݣϧǶǳЦЦôһŭŰЦݵΪ֮Ŀѣѡ
񲻸Ҷ࿴˻ǰУһ㵽Ǹͤӡ
ͤЩưܣһ£һ£ôȻԵʯԱߣò㶼񳣬мַʵӡʯϾȻһƣλָʯϵһֽЩʲôֽƺһƵĶ˹ֽ߽Ÿ建Цŵ϶СһﾹȻĺܡ
ߺһͺãҲҪڵˡ
΢㶣һѽһԭͤԱߵĲݴһŮĸ𷢱۵ˣ˾ߴ磬ʱڵϣ乾๾죬˫Ŀȴ˵аɢڵϣʳȡֻȵһءΣȻǱѨ
ЦŶԷ˵϶㿴С޳Ķñ¡˵˫һɨǿеʯʱ㱻Ĵŵ˶ǰ
Ȼ׼ǾȲѡȻΣҲЩ߾ĹҲǸˡ
£ϣǿˣСӾȻܹϳǵȴı˿ȻȥɷǵӣȴЩаԿ˿
ߡһȷʵֻϧʹЩǵͽҲ
̾Щϧ
ԹԵ˵ţЩЦȴüͷ书ܸߣֻԼȴûôͻȻҲ֪Ϊ£Ҳ֪ǵѡԼһ˵ҲˣֻǶ˸ȣĹ˼ɡ
һгв̲ͣס϶ˣԲλ˼ңǻ£ûʲôҪ飬ˡ
һ㶣ǺЦţææмҪСæ
һ㶣ʵʲô£
ߵҵĲѪһá
ȴ󾪣δ¶λǴӺε֪
߼ɫ䣬¶ֵɫǺЦţҲѾˣղ˽̸ʱĻһ϶Си֮˲ó޸֮ܶϳǰɣ
ҲһҶԣ̸ʱ֮ڵķ紵ݶһ޴˶˴ڵĺۼ书ߣĿ֮ϱ磬Ҫ˵ʤԼҲ̫ܣĪǡͨԺͻȻֳǧ˳ѧбмˣҲɵһ˿š
ȴ˴λ˼ңǼҴһǲġ
Цŵǵ޷绰˽͵ָĵط֤󣬱Ὣˣﻻˣ㿴ɺá
赭д˵ţⲻǰܣ뷽ϷɣҲ֪ԼǸŭǸþ˰죬ԻعȴԾܾܣүү϶ύģҲ绰
ЦŵϴŮӺôġ˵ŻҡͷЩͷʳָʯӣÿһָȥʯһǳӲᷢЩȫһ޶¡
Ľʯ˷ѣ֮ʱȴ˿ʯм׷ɵΣɫѾˣɫҲء
ЦŵŮ޲ġ֪Ϊʲô𣿡˵ŻָָǼˣĿѾ˼
ҡҡͷߵ⼸ԶԶļȴܣסȴֲʵش⣬Ϸ㽫˵Ѩݴ
ԵҽǼ·£˴ҹó࣬⼸ڴ˴ţܶڲԣʲôģζġ
ЦŸ͵϶ԡ
ߵٽϻϸʮʮ˿ڣЩǽ棬»ĳǰɡζߡ
üЦұ֤ǼʶһΣ϶ټʶڶΡ
ֵǸŮ˳Ĳ
Цᣬ㲻ûǸŮٲɫˣŮӣ϶ᷢġ
ߵȻɫҲҲ߹ضͨ֡ϴǲǺܿϧź֮⡣
Ц㶯֣˽ԺɫҸұ֤㵽ץ˹ȻǼζʱڣҲô˼
һһͣ˵ֲ֧ж񶾵ĺâԽԽңǰɷѾȫȻȻ䣬ֹסĲš
˵ŻĿͶȣǴüĿһƬٺЦŵŮ޿ɱǸŮҪƯĶˡ
ȱݲпӰһĸв̣æļȸİοܾСӰĻУ˫ֽĻᷢµҲƿᱧЦŶλߵ׷¶λǰȻ紫˵еǰ񶾡
Ļһڣλߵɫüѿ
ߡһ£СʶϷˣ
Цֵ׷˫Ӱǧء׷ϲ׷عλҵ֪һġ
ߺٺٸЦ϶ǿˣСӾȻܹϳǵȴһ˿ǹա
ߵŷǺ£ʲѾ̽ȣö˾ͨˣʱȻܹ򶨣һһڵƶ˵öһʱ䵹Щ
ǺЦţ׷µʦ䲻ʲôܣҲ⴫λǰ¡˾ٵǻĪȷΪϵͷίʵԼаɶЩԹֹе֣˵˲֪䵽ֵĶУʮа˾ž鷳
ʱеѾָһ˫ŷ񣬷ɿ֮ϵı۰ȴϼܾȴĸֻԾɺ£ֻ
׷˷Ļŭֻ뷽˫ž޲һӣ֪ΪΣȴһݣֶЦݣҲҲգȻ㲻Ը¶߰ɣŮЩô¡ģ³֮Ϸ򶨻赹Եġ
׷ºнʮغӣֻǼ̫ڸĪ⣬ǵĿϣ˳ˮ۷ŷһ
ʦ˵˶˱Űԣ˺ϳơס书Ȼˣֻĺȴ֮ضãȲ˭б᲻һеҪֺҲղذ棬ǳۡǸ˵Ҳˣǲ˲аǹһͬʣĥĺϡʶΪаоĹͬˡ
ֻǶ˱ҪթĶ࣬ٹ죬֮ͨҶ˴Ӳ룬¼аһǶ֮Сʮǰͬ˳Ȼлĵ֣ܶˡ˳˴Ӵ伣ֻȴϽ쾹Ȼڴ˵ˣ湻ˡ˶˸ٴιȻȻѣ书ҲȻǾ
Ѹߵģǲұ֤һѣȻڿշֻ֮ǴһˣʩչȴЩѣҲܵһ׶ˣתһ룬߲Ǹð취׷¶Ѿȵӣ㲻ѰõȻй涨׼֣ͨ˭ԼϹʦ˵һխرֶζޱȣպԼڰ´ǲˡ
ʦҲһñΣҲգϹһϸ£Լѧ˺ˮƽ
뵽⣬ʦ㣬̳԰ؼȥ
ҡͷ§ĸҲߣҸһ𡣡
΢üȥ绰138********һ̵ˣѸٵҡҪǲߣƱطģܹ㽫ܹһ
ȽһһҧĿˮãģҪˣҡһһӵġ
ˮ͵ƿ˳ȥ׷ֻ촽ȴûκ֪ôȽб֪ʱ͵˳ȥ΢Ҳţ׷϶ǸŮץס
׷˵Żһƻ˷ɽĳӭǻ˳ˣȻ֮¼㲻ңҲǹǶϽۣ׷Ѿ㿴ѪѪɵĲ״ˣϷЦһһӣڱѩ㽫׷ƻ⣬ʱչ֮ıҪӷƮȥȴǰһ´ٲ֮ЩУسһƻŽƥĺˡ
׷УȴûͻƷôһ飬Ѿܳ˼˵֮ˡ
һ죬ʲδȫֱһˣ˵ȥȴҲǶ˵ĺܣɱʢŷеıУǶ˼ʶ㣬ȴҲǴһ
϶һαУԼһɣͬһ֧ޣһ鳤Ⱦ˵ǰڵϣıӲסȻһһ㡣мһѪߣǾѪɣǿɲ
֣Դϴȿһս˵Ժ㽫ս춷صЯСĹ޴󰭣쾹Ȼó
׷¼й죬ȴҲôȣŷҲһ㡣ţ£ҲһǶ֮СֻǼڷı֣֮ģһۣٶȳ֡
׷ʹƣг޻Σֻǿ죬ľˣʱƺΪ֮͡׷һƱ˷ظδһ͸˹ֱֵּʮŮְᣬ׷֣ɱ˵֡
½²ŹصĲһָһ˲˷ʮѨʮָӰȴֻһ͵ƿɼµַжˡ
ȴǲһбжĻȦӣƻʵǡӭ׷ǰ׷趯ƫƫϢɼտԼҲǲ磬ʱһӽǳɵȦӱʯ󺣰òĵãæֱУȴ綾߰Ĳ׷Ĳӣ總֮׷ζܲ
ͬʱʳָ㣬ױ㻯ǧָӰָָµĶָľ֮У˳һ̽һƬڣХŭľȻ¡
׷ûϵߵˣȻԼʮҪĻĶࡣһĶ֮£ʽ˾ʽϣƽ⣬ֻ÷ȫһڽ֮ϣһϡ
ĵ㹦ٸߣҲֻҪǿɡĴһȻܽˣҲƱػὫˡȴ϶˳֮Ӿ㶼һ׻һԭŶ˵ƾȻŷ廥ഫԷϣͬȫĹӲӲĽһһ㡣˹һ±˵ˡ
ϣ˱㶷һš
׷о֣ԳսȻлһս⣬ûôǱȻлΪаһ֣١ʱȻһСӶƽ֣ǴȥɾûطˡСᣬȴʦ϶ʵѾµ˷ʦţлֲ֮̿£Ҳ¶˾ҪɱȻٽߵСɱԾ󻼡
ֻϧʲ׷һвʧȴȻڷֻȻƣȴǴ˾ٴԪȴǺ˷˼Դǰպ߻ħ󣬷ʱֱտ˲ֹһ֡һȺ󣬾ȻķͨҲ֪߻ħˮɣֻｻϵԵʡҪ֪忪صѶҪԶڴͨζҲûܹͻơ忪ԴԴԴϣݽߡȻνݽҲǿ֮˵ɵٶȷʵҪһֹ
񳤽ʹ޺ìǳʽ۸ӣɾƺȫʱƣȭȷҲͣ׷¶ӦֻǷȻռƣ׷ȴҲ֮Ͼ¼һǻƷ硢ɭɭָӰʱ޿̲ŷǹѲĲһҪ˾ǹͨ˷ܾ絶ͤѻȴǿܵĻľ֮֡


096 Ԯ
ģһ·֣ܳæͳֻշķԸȥ˵绰
ʲô׷£ҾԷǸɴֻ࣬ԼԼڹһʱ˾䡮ģСӻˡȱĸʹѡ
ҲûշԸ̻ؼңܵ˺÷԰ſڣ˫ֽס̵ֻ˵ĵôʱ԰ſοϡ٣һɫŮ޵滨꣬ٲ˻ʹǰοɡ
ԼĪʮӺһɫܳ۵糸Ŀ˹󾯵
֨һļ̶ɲУܳƽϳʮ׵ɲۼں÷԰ſֻͣһ£̥Ҫϸҡ
ͬһʱ䣬̣ƿų
ͬʱֻ̿۵ֻ۵Ụ̊ȥ
ƺ̸żȵ䣬ߡ
Ҳ˲þףȵָ£Ѹޱȵ߽֣ʲǴưܵͤӡ
ȥ˴һƬǽ壬ȫǴ򶷵ĺۼͤѵȻ޴档ĴľмɣءǵѪȴǿһˣһľšǼԭȱ׷סѨλ˾Ȼûֻǻ˹ȥ̱Ӽ˿֪һ·αʩַ֮ҲⲻǵѨλֻȻ֡
Ǻ޵İ߰Ѫȵ䣬ֹ̣סĳ鴤ţһɲԤͷ
һһתѾϸϸһ飬ԭվεʱȦѾˣϾŤΣֽȵ½ץס߳ҵģΪʲôһ̰ҵ硣
н߳ţֱȵ˳滬䣬һʱ䵫ѣ⣬ĿգЦŵɱҰɣˣҲˡ
ֹסŭȵ֣϶Ƿܳŵģһͨܰ﷽ʲôæ˵ˣҲδ¡
ɿȣĿԲ̣ôû£׷ϻ쵰Ķ֡Ҫи̣ҿɡ˵Żͷһᣬ
ίڵأֹסţ૵Һҡ
ˣ̱ķңһȽסҲᣬֻĿ΢ص칣Ŀϣ֮⡣칼Ǿͨĸ֪ԶһߣڷޣֻнѰˡ
κĿ̼Σ
ϷԼﴦǿ칵˵Ż׹һѾʮ׿⡣
üһϲã죬ʦãλСһ
˵꣬ͬһһ̰Զȥ
ȻĵĲ⣬ȴҲòӷԸȵ칶׷ȥṦѣһˣȴҲʱ׷˶ˡֻ磬ӱƼɳۣӡӣȻô书ڵķ֮࣬ҲǲɵĽ֮⡣
ǰ۵ͻȻͣĿǰϣҲ˳ͣ£ѭŶȥȴһһµ±һƥԼĪ׸ߵ֮ϣǰûؿڴ̴ϱֵɺ¶ԼĪΡΡİڶţ״ţ˾ѪҺδ֮ٳҧгƺҪ˶ɵ̬ԵüΪؿֲ
˼Ҳĺ£ֻǼһͨˣ˲״ɫ⣬ȻûʧгҲʵЩ
૵ս춷εǷıСɱ˺жγɼ׷Ƶܽ죬ǿߡ
칵ɣӦþǰ
ǰ˲һ˱ǰ΢ġ顯ܸ֮¶ϲɫȻμȾȻ̶
δ¶ϲɫ֪ڣǿǿ磬ڵιû°ɡ
æҲûһۣۣ̲סϲϣ˻񣬿϶ûˡ
԰ú󣬱ӰСм̲סҪȴ͵ıס졣һֵۣҪ𣿡
ʱ̶Ҳˣųд򶷵Ķˣ̳һİɣڼǴУǶҲ
칵ͷ˵ȫȻԷסȫע֮£ѾӶˡ
˽볡бȶĶϣ˳к޻ɣͬʱƣȻһƽһƵӲƴš׷Ѫ˫Ŀ࣬뷢üëϵƺҲǻһƬһŵ¯һ㣬µѾڻں羵ƵһƬ΢Щ԰ף˿ȥ죬ֻǺһںڵӡȴȻһѪ
׷ˣѹͶ𣬶ͷ֮ϵĺˮΪƣ˿ȥͷϺһɢڵİ
˿֣ȴ˿ÿһζƣ׷һѪϱһ֣ǿһЩɫԽ԰ףˮʪ͸ѣͷϰҲŨ񡣶ÿһԱЯ֮һ㣬֮ڵľѴ۶ϣ֮ľҲɢݿľ𵹡
жʮ֮ԶȴҲ˱¯֮԰ͣɢľϣҲ絶ʹ̡ȣѱⰵˡ
ȳʱϲѾһҧǰæȴ̳סʦãҶ֣ȻˣĿȴ˿δˣӦûʲô󰭡ǰȥæֻẦԼ
¶⣬̾˶һĸ֣˷Ԫƴһ֮ͭǽڰɭϣÿһʱûеڶԱ߼Ϊβʱķ֮˿Ϊǲˣǲˡ˭ȴǣԼһȻԷɳ֮ððȻǰȥæͻΪͻƿڣǶȻܲ˵ġ
ȷ׷׻æʵô죿㵹ǿ취ѽ
ɫЩأԸĪȥԡܲܰѼڶмûƮɢ˵Żбһ̽ǰ
ǰߣѹԽ󣬴״˴ת˻˻֮ڶѹ֮ҲͣҲΪ̻֮ͣ͡ж̽ճ׷мȥɽĻص罭ӵк
Ŀ¶ϲɫȴ⿴ƥһ̵֮ʱʯ󺣰Ϣûˡ
ͬʱ̵һŽϣԼֵĴسҪ֪Ҫ֮ҪԽ֮ƽʱڣЩؼ֮ϡֻں˷׷ʵȻޱȣȻЩͻ̵ķ
ȴ޷֮⣬ĵãȴϺȻѣ绨ɢ˿ŭһһƻʸҰ㵹˶أһݱ˵ԣӭǰû°ɡǹ֮ձ
ҡҡͷ̾û£ǿϧ·ԭṦߣȴҲһЩмУΪԵʣȻ·ǳѡ
ȼҲֲǣǿô죿
ҡͷЦǷĺˣҸղһ֪̽׷Ѿǿ֮ĩʩչһħа书ԽԽֹֻʡ񲻹ǽǿԶʤȻ¿ƳȴԤŲٵŰɣòʮƣضڷ¡
ȼ˵ļаգ԰Ŀתųڣаš
ȻԤϵһ㣬׷ѪԽԽ٣ҲշҲʼҡΡȴԽսԽ¡
׷簵ľʲƴĺԪ˽һĿĲΪ˽ԼԵл߻ˣóûݣպ𡣲Ϸļ;ȻԶһγȴǷˣȴԸҲáڵѪ˥½һۣٹһʱ̣Ҳˡ
ģƴˣҲҪС·
ϲãͻ䶸׷ĿоⱩһѩһƬһ˫˫ƽƳȥɫ䣬һҧһ˫Ƽðһƽ⣬ӭȥ
֮£ضƺΪ֮һ䣬ܱѾڵصľ촷۶Ʈţһеɳȴٲ֮⣬񱩵Ʒڵء
˶ȥӵվѪվԭһ׷ǿѪ¹ž֮׷ŷĿŨŨĿ־壬૵Ҳԩˡ˵Ż˾һ̲ĵڵϣȫ
̵һۣǷһĨЦݣڵϣ˫Ŀ΢أȼ׷¹ѾǺ£ʱӣиǾ壬Ҳ׷ͻȻɥңôˣ˵Żǰȥۿȴקסˡ
İɣûµģֻ˵ˣҪ̴ˣͬʱŻָԪЦĵסȵ֣ЦŵҸղŶ̬Ȳã֡
ּͣһԵ̵ͷŷֻǼͻȻ̬ȱ˺ƣеЩ㷣ΪòֻҡҡͷҲ㣬Ҳֻǹ硣
˵硯֣һ̽ʵ㡭Ƿã
ǰ㲻Ҹġȣգ۾Ҹû𣿡
ȼ״ŷҡͷҸĿǰֻѶѣǡȻδ˵̵꣬Ⱥˡ
ѩһƬԷЦȻǴһƬȵ֣ЦŵƯôҸ磬и
ԣϼգνǡкδΡƫ֣һ㲻뻳ҲˣƸмƽߵһЦƳ˷һۣ͵Ĵͷȥ֣ҲƯ
ʲô֣
ҽȣģ
ޣҽ


ͻȻޱȵĶˣεҡҡͷ˹ȥھߵʱһͲŵĶʦãٸ鷳
ߵ£һƵڷıϣˣС࣬˸һɶ֮ƽ̡м䡣
ԼĪһ̺󣬷񻺻˫ĿĿо⽥ˣҲվ
վӣ̲סǰסֱۣ㣬û𣿡
һЩΣźۼὫ˹Цŵ깦Ʊ˴룬㲻Ҫˡ
Цųȵͷûˣѧ㣬İɡ
ԼŵĴ󵨾ٶϵʱ糺һƬͷ
ѾõĲˣֻǴս֮ӲЩ뷦˼˴˼һɾĵطϯضϵεȡ񣬵ȻҲû˽׷¶˻ʬ𼣡һȻ˸³ҲǶһıӦˡ
óһСƿӲĥŷʥҩóһƿɢ˿ڣϸϸİ֪ԼƸҪҩƣֻͲסӲĥҲɵȼлϲȸԾ״ҲֻҲ


097 
ôϼһģüʵ
΢һ˼⣬Цŵʦ㵽ɢȴײ˽Ǽλסʦ㣬ɱ⣬֮ġֻδ¶飬䲻ǻˣǱ֪ȼп֮ȼҲͰˡ
̵ûлɣͷ׷ĺɱ˶Ƕʵ㲻ʲô
ڷԣԽЦŵϧ磬Ҳǵù
δǫ鼸䣬̾׷ұɱйʦһ֡
ɫһЩΣǻ˱ˣֻʦ˵׷խҲصĲ㣬ŪѾ֣ҲΣֻƴӮˡ׷Ȼв壬ɱϾҲһʦĵλǿϧˡ
Цӵܽϣҵ˵
һ֪⣬ֻȻ֪׷ǺԣȻ޵еļƣƫƫԼˣСӢۻ֮ĵܲϲ֣ϼ䣬ȴһæǷִ𣿡
һ㶣̲סЦһ죬̲סãЦʲô˵ʲô𣿡
ֹסЦɫһҡͷûûУִͬʦܣ书˭Ҳκβ˭
Ŷһο˵ȥִߵ˱ˣȴ̵ˡ
ѯʵ񣬷εĵͷ̲ڵ˺ˣʱҲˣλʦãλС㣬ȳȥɣˣĺЩ·ȡ׹Ҹ»ᱻ԰Ա˵ؤϳȥġ
ŮӶЦͻȻղЩǲ׷ǣǳ᲻ᱻߣ
Цɲ׷ǣĹʲôƵġʦûҿġ
ʦ֣ᡣĽижмĳͷһȵģǵĳҿ۵ġ
ŲʱŷЦһɱ׷£ʵҲһ£ôҿЩ֡
ûϵ۲΢̾׷¶в壬ɱ˵ҲûʲôֻͻȻ뵽ǰ֮ʱǿȡлѧıҹߵ飬նǲö˵ǹȴڱ˴ݣɽ½ͬ˱ˣͬ˸оֺǲϣѪȻԶд඼ǻˣһֵǽͽꡣ
ԣĬȻΣ˵Ĳֻ˺ڶҲҼ赲˵ġҲգһúȰȰûпܸȻƽľ̸̸ֻcz֮£ҲֻܸΪˡңǹҲ塣
̶һ٣ֵǳ˵ʦϳɽһӢػȺӦ̸ЦڶҲǲܵ顣Ե֮¶š
ǺЦϼһ̫ˣҷ׵ĺܣһë¡ҲԸɽٷְǲܵ顣
Ǽϲĳ棬ǿЩνаһ¶⡣һǼݺȥֻ֤һɢɳ׾۶ġϵ˵
ʱ벻ףϵôô˽ļһô˳˹ļǵлϵѩ̷ʱǱعؾС̬Ĵ󻤷ϵʱǾϲ翴ż񣬻ǵõǰ׷ԲԵżϵʱϲ˵红Ӱ龰
Сӣ˸·ֿϵ߰ͷзۡźӵĵε̬
һ˿ĵЦ⣬Ҳ֪ʦڹôûӦùĺܺðɡ
вŨŨ˼֮飬ͬʱȴҲ˲٣̵֧ߣǲʲô˵
Ȼ㡣ЦԻȡһֽŸһԲͬһĶݸ˷񡣷У˳ִ򿪣ȴһƤߵźöѾ΢΢Щģ廹иҳǴһģ壬ϡɱ棺ڡƣ˰ΣͻȻczеĵͼٿ˼˵졯ڹƾգĹŵͼףǴõģ
̵ϡ
ֿһ󣬲Ȼ˼Ƭ̣׷°ζΪصıضͼⱦЩϵԿֻǸͨͼҲûʲôıǷŵģ˷ѽ⡣
أ
һ£ϸỬů쳣˫Ŀһϲ½سļƷ֬񾫹̶ɣһ亱ůֽѾҲ壬οΡ
߾⣬ʰ͸֬εϷ飬׺ƣͨ͸⹤գԣǾƷеľƷ
̶Щ䱦ĶоҲȤֱ뱦ؿйϵ
ҡҡͷ֪ЦĬȻƷеû
ϸһ룬׷ϲòƱֶҲϡ棬δ뱦йء˶٣ֵɱӦУ֪ЩŶоͨҵһ㱦ص˿Ҳ˵
ǺЦҾͲȴˡΡԪƽº͹֮ֽ٣˵Ѿ550ԪۣǺǣҵ׬ˡ
һ㶣ô󣿡ʧЦ汻˸ˡɿպãۺ졣
ЦŽʵЩŶУ㣬ѪһĶ㲻Ʒ
һ㶣ϸһѰ˼մĻֱ޼֮⡮ΡǹضˡѪҵǲ֪԰գһƬ̲סʵ˵ʲô
̵ԴǰЩӽ֪Һ̸֪ܲܲȻûй⼸Ʒϣȴ̽鵽һϢ
΢һ˼ĪչЩ
΢΢һ㶣ȻʧЦҾ֪㣬˵ĺϷ׷ױ⼸ļ۸ϡѪ˸߼۸ԪǧԪԪ˵۸ڼš
Ƿڴ֮ңҲһ㶣κ󷽲૵üһ̫ˣֱȡ֮ǡҪֵǮ
̵Ʋģ۸κμŶģ˵ͬ󹺵Ļһǧֹ񣬼۸һԪҲ֪ǷйءѾв֯ʼжˡ֪˵ľƵסĹɷ˵
û̵ĴȤ΢΢һָ߻ߣ
̽͵гߵܳƣӦ֪ģǳԽࡣ
ʲôʱðֳƺô֪
ЦңŲκ֯ޣȻҲû˸ͳǣϢһЩҲƺǰSĳǿ߾ۻʱĳƺ
ɽֵģǲԣ̼״͵Ǵλʥ̷ġ²֪ڳ֮ԽԽңʱȻڴͥ¾λĿǸı֮ݵ״ϸǿ߷׷ײʣָж˸£ֶαӣ賬ߵĳƺţɢֻǻϵҲЩ飬̽͢Ҳȫм¼ڰĳ߻һµȼ˵ǿߵҲӣ̽³߷ΪSABCDEȼ
ǺЦȺһôСӹҼһʲôȼϷ𣿡
ǵĳ֮⣬Ц֪ңŽ躹ޣ¶¸˭֡ʵ˵йʵߣĳǿ߾Ȼ߸֮࣬ȫSǿܹʮˡ
ֵֻ̾ϧͬڶ˱˿ɳ֮սɣһ˾ͻSǿߡ
ԽԽԶæڰֲڵ˺ˣеˡ
ЩΣ֪̾ЩʲôĲȤ
ɫһֵڣΪ˱Ϊ˱أ߼ã˵вûΪһġƽ£ӦСġУڲ˵飬ǲܷң˵ҪˡǰЩҲǸǸغƵڱϾųɾϣҲϰ̽ȴһȻǽڵǵģƾǵè书ܲܶⳡѡ
Щ֣΢üغƶĶһʱҲûʲôõķӽˣˣ취ɣʵڲоͰŮѡһڣԼһ̵Ŀһϲ⵹Ǹð취ֻҪжСһЩ¶ݾͺá
һ㶣ȵ㲻ôɣ
Ǹİ취ģǼװͨˣŮץС书ְ֣϶Ӣ۾вʦļľϽһɱҸֱӽӴõĶˣ˻ɡһСһ£Ҳһ¡
֪˼ָǡƥԳ䣬ЦɲҪ⣬ģʱܲˡ
ü壬̣Цŵôоһ㡣
̹Цţҵ˭˵ףܾЩ鷢ЩˣһֻĻڲһУν͡
ԣȴԶæסڲ
·ݸˣתȥ˻úŷ磬տҪʼˣȽء
ЦȻ£ʦãǾͲŷˣ߰ɡ
ߣʦ֣ȻȥɣҲûʲô¶Ҫ
̾㶼һ㶣΢һ˼⣬Цŵðɣ̣Ȼûʲô£һɡ
̼˵ҲþܾͷҪתŷֵغƵȻȥﻮһ£ʱ֪ͨ㡣תЦȥ
к棬ʵ磬ڽʲôģ
ЦЦûʲôڽαǸغơ
СԴƺ˼ΪʲôҪغƣæˣȥһĸ˰ɡй¶顣
ԽЦŵ粻ȥˣղҸʦȥһˣʦǸ۲۵Aܴʦ׾ٵĽǵĸղŵļɾˡ
û뵽ôϸģЦŵͷЯ֡


098 
ߵԴȡڷȣȸм֣ͶԷиǰⰻȻҪĻҲƴǡ
ڷݣǧ棬޲ץסúһѣֻǿһԡּʼˣԺеǻᡣȰ⡣
δϵǣ񱾴ʩչԻ֮ʲȴǿҷԣ˵Լò˸㣬ܾôûˣϸϸһ룬ҲԻ̫֮˼Űˡ
һ·ȱѽ齲ȥȻӦУ⵹Ҳ÷еġʵǶˣȻ±Ů֪ıº󣬸İĽģǲǸƴСԼ鷳
˻صͬѧУһ˧Ůƣһʱ䣬ʡĽӡʼѧǵͷ
˵Ŀ޶ã޵ĿʼȻǺõû˵ߺɽŮӣǺεĽ̬һ۾ͬʱһ۸
û˧Ҳ֪һǿϧ
˵ʲôģֹġܰ˵˧ƣʵ
ûûʲô˧æҡҡͷкѧ㣬
˧Ƶԣ
λСǡ˧ʵӰŮĿһܰһԶĽڨˡʵ˧һŮǲȱģܰŮczѧڰŮռյĺѵھŮٻָѧļλŮֻκŮȻкܴĲ࣬ǹ˵ĺãûãֻиá
ǰ񣬸ܽܡ˧ƵĻ찢æµ˴һֻȴƳŷȲӸǲˮҪˡ
ȺһҲŻŮİĴһϵĺǳ΢Щ߲ѵͬʱվߵԣɫλС㣬ҽһ£ɣԱУӢ޻䣬һ
ɻû˵꣬һ٣һߴһֵĵԱģǰɸtj
ֳһƬѩ̷ϣͬжæϰ䣬ʱ֣ʱȤ̲סһЦ磬ͬѧúġٻŭŵЦݵʱĿ⣬ֱ㶵Ҫ໬ж໬ȻҲ˴֡
ǺЦ⼸λҵѣƽʱֵģϰˡ˺ˣ缸ұˣˣһ£ã
뷽ΪϤͻȻ˸ãЩ棬Ϊ֣Ҳû룬ŮѣǿЦ˴Űɣ׷״ڨʲôŷ׹ȵȵģǵһЦЦһҽܣ֮ٲһꡣ
տʼ˱߳Ա̸ڡ˳μ浹ҲԵþ̸ֹ󷽵塣ϯ̸֮ʱ˼ݣѧʶ㣬һͷ٩٩̸̸оݣ̬ǫ˿ûκռͷ֮⣬˴øУŮŮոǸо̸֮Ͳûͷݰˡ
˿ʻãҲˣ˵֣ŮŮע뷽̸ļʣȻ˶ЩڶԷĴڣֻΪԵʣҲల£ûʲôĦ
й;ȥ˸绰лϲͬʱտҪʲôģĩ˻ص˵Ҫһϲ÷֮˼ϣһʱ׷ɣѪӿ

ͬʱczϽһͨڡ
ɾװ꼫򵥣ż軨ݣżӣСһſУһϸϸƷţ̬ꡣ
һ˸ٴĸߴ˶һªֲԣȴҰ
˽Բһԣƺڵȴʲô
ͻȻɫһҰüëһڱƵĶ
˾ͨ£ڽ棬ߣź΢һʩ񣬺ڰ֣˵ɡ
ûʲôڹ˾Ҳ˽ӴŮԱڶ࣬ǲͬѧòƺԱһº֪顣ٹ죬ÿһȺczι䣬ֻÿһϸϸ̽飬ǿɡѾȥĵطһһ¼˵꣬ӻȡһֽǰ˫ֳʸֽӹ΢һ׵ˣȥĶһп̱档
΢һһʧ˵С
һߵܱ֧߲czͷԻǲһczι䣬ĿĲڰȻֹƺϷ˶Ŀ
΢һ˼˾ͽҹأһ㶣ҲһƬ֮ɫ
˾ͽҹ̻æµҲϷĶĽӴ⼸ɽϼŶ⵽cz˾ͽҹæк֮ʮλϼľӢ̽УʧԣļΪ࣬κͷˣ°ɡ
һߵǰع⼸һczѧܡͻȻٲ²Ը𷣡
˸¡Ŀһ˿ɫͻڵˣ䣬Ϊ˽ƻѲ֮ˣοǵصϡʱֵ֮ʣЩСʧˡ
飬ɫһðɣȻо飬һ⣬̸Ҷˣвأͷ
ƽϲֵʲǰ֮ʣ³1043֣÷԰ſڣһȵŮӽӴ˱԰֮ڣ书̫ߣ±¶ۼûóȻ뿪ȴȡһ𡣡
һﳯ߰ڰʾ£ߺҰбҪ񡣡
жһۣͻͬʱҡҡͷ˶һЦ֪Է˼ﳯ˸롯ĶҲƴǣ΢΢һЦڵˡ
Ұһ㶣Ϊʲô̼ȻνӴ϶мֵ
ЦĪ˵ŵֶΣ޸ĸ˵ĵ׾ٵ顣
ҰǾ͸ɴֱӰץһ
ҡҡͷ㲻˽ˡΪ˾ƣĻأ˷Ŀŵ棬ϧԼıʦ÷ڴǵע⣬ʮа˾ɱ֮ơæڶԸ񣬿϶ǶȦס
ͷ͵һһ˼׽޼䣬ʦֵ´һ¡Ĺƣһ˵Ȼ̵֣ץҪЮ̣ȴ̵Ĺơ˸̺޹ϵ̼װߣȴʦֵ֮£ʵѣʦֵӰˣˣ´ʦҲЩֵıǱȥĩˣһ̾ŭ쳣ȴҲЩ֮⡣
ҰŻȻЦּһɶȴģҲЩ㣬ֻҪ̣ΪĹţһб׵ˡ
˶ӶЦΪԼʶ̵ĽƼƶմմϲڴˣضЦƶƤ
ͣסЦĳֽܳĶЩ죬ζȻб꣬ȴҲ֪ⱦؾĵص㣬ΪĴѰң¿ȴһ񡣡
ұΪǱصĵͼҲδء
еͷͻȻʲ˾ͽҹǵļƻпûдġȻϷĻ֧ߣⱦصĹϵ󡣶ҡ
ͻȻѹϱüΪ࣬ĪҪǷϼŵҪԱҪǣǷ̫̫谮֮һҪ˷ϼţҶմϴ鷳ġ
˸䣬ϼ΢΢鴤ţ˰ηƽ̾Ϊġ
һ㶣ɵĪɼҪ֪书иʮˣǲࡣ
̾ӵķ֣֮ɫֹӽҵ顣ҲҲӡʮһۣһʵձٮٮߣҵڶ࣬ԲԻƼΪԻƼԵӲƷΪʵ֮ǲضáеֱһ۵ӡ
Եһ㶣ô£ɷ͸©
Цһ⵹ʲôܣ˵˵Ҳ£ǰҲıı⣬Һͷۡ˾ͽҹиѽܿczҽҩѧԺĽʦˣҽѧңǸD+и֡һ˾ͽҹҽҩѧԺȥ˳ܿ˸ȫ顣֪ܿ˾ͽҹȻǾ֮壬鲻֪ôֹ֪ˡ
ѧ֣ɫһȵ֮壬Ǵ˵ܹ֮ϵ书ͻͽľ֮塣
ͷֹ̹ʦʦĵ伮󣬸֪ӣ֮ܵõŮӵĴܹ֮ӱ֮ЧþͲ̫ˡ˾ͽҹƫƫǸŮ粻ֲͬϲ̣ȴǼ书ƽĽүүʮһձһ书B״̬ձһĶˡעȿ书B-
г˼Ƭ̣ɾͣɾͼˡʦ֪𣿡
ҡҡͷֹ֪͵͵ԸҵģҲҪczĿľǵõ˾ͽҹ
Ųüͷ૵ֹʵ̫ˣǺã
жסΣŴ⣬ˣֹһ̸Ҳˣģֶ׷˾ͽҹֹ湫ӣܹȢ˾ͽҹҲΪһһ۰򣬶뷽ϼŹϹǾʹˡԽ˵Խ˷ܣĿڻ棬ͻȻתźɺã
˵⵹Ǹð취ֻлмֳɣһڲˮ취ǲֻǴضֹ֪ӷԣŮ浹ҲˣҪģ²סﻰмΪѵ˼
ŭҲУ͸ҹձȥҡһôôӣѲᶯӣϼ׶˵𣿡
ͻȻ䲪ȻŭǰҰһ֪λƽѷԸ꣬ձСŭɱ񡯵šȻΪЧȴֻǿʮϼӧСϣƽһۣҲײҿ
ʢŭ֮£B+ǿߺҲЩηƣЩֻC+֣ǲ˹ǿ֮£亹¡
ҲʶԼʧ̬һ˵һᣬȻô˵ˣѲ˾ͽҹԵˣȥ˵
ֱ֣֪֡ѾŭĬĬĵͷ
гһͻȻɫһ䣬üôֻˣ
Ż羵һһ˱վ˶棬һ뿪ߡ
΢һʲмҪ
ĿɭһƬЩĵ֣θкջֻǰСһԣҲ㷢ǿѹŭʲô£
Ŀһ˿֮ɫǾҪˡ


099 Ϯ
ͻȻ֣˵߱ȫȻϡʱߴһ˾㶼һ㶣ֻôһɣͻȻĿǿ⣬˷ӦѸ٣ѸٱۣȴҲ۾һۣĿǰããһƬ
ˣǡ֮ʥ⡱ðôͷʱϢͨðɭɭĳ޲֪Ժδɨ˳Ұͷ¡ڿвͣŤţһסβ͵ĳߣߺ²ĵĺҰڶ˶ɡӰأóι״жϲδ
һͣϢѸףĿӾʧԷô˷ѣǶ㲻ȥģȴ书Ǹߵľˣƾϵһ˿жϳ˱ӵ״׵ĲΪҰһޣ䲻УҲĿҰ书ӦòΪã³ľȥᣬһ˼ԸǻԼıӡ
ҲǱİڶ²˫͵Ͼ٣ʳָڱӵͷϣǱʳָһӴͬһ㡮һ㽫˫ֺúõĲסˡǱϵĺ͵ӿһһģƻ˹һ㣬ֺϸʳʲôе˫ѾȫȻԶԶȥֱ֮ϳһɫĹһ㣬״ֲ
ͣȫļ֮
һ˿ЦȣѾںȫ˫ͻȻ͵ıŷһƬƹ⣬ǱʳٶͻȻ죬ӾȻƲʤɰľҵĶšͻȻһ죬ը˸顣кƮ裬мƬк䵽Ļ֮ϣǻݱƵ߰Ѹٿήˡ
fuckұУպȡ㹷Ӣ^_^һĵ𣬻ԶȥڱĲкҲƺʧȥа׷ڵϣһӴڲ
ʱһʹҰðҰʱıһ޶һʱ۾ָĿȥ·ѣĿһССɫʮӡۣȴûлƼһӡǶƤ֮ϡƨµѳ촷ۣѪֹĳһƬѩ֮ɫǰ½ѣڵѪ֮У˫۶ѣǰ˸󶴣ϻмĵͷ
ԭʲĺڱɨҰȴ۶ȣԹΪ׵ĻˣʱһϮҰǽ֮ˣ֮ģ㲻ܣһ˹ȥǹӦΪ룬Ұȴһ㶣ӦôŶԡϸֹУʧ񣬽ôһʧɷֿھ֮ʣȻ͵ĺ£Ұһʱζã΢ȴҲţⲻ̫ǿȴȴ˵Ȧס
ҰһҲǸ֣һҲǲףһϵǽ㱻ķֿһᣬͷȴһ˿ΣյĸоæŲΡȴ˳þδһǣͻȻ֣Ŀ֮ϣʱȫʧһɹʹ㴫ȫ̲סۺ
ȴ˵Ǳߣ˫ĿһϮ֪ã书ȴһǽʶβӦ䡣˹̽
Ϸ׹֮ʣ۾δϣȴ޲Ӧһһʿź˹ƽƽĴ˹ͻƫƫϢ
ȻУһȭ޳ݺݵʿĽ֮ϣĵضŤתжԼȻ³Լɳ任εһ˲ֽס֮ܰսʤһ书ǿܹϵлȣڶֳһ֮ʱѾܲ²⵽ĺʽӶȷˡǺ첻˼ս۾ǲס
ﲻɱߣһб㲻ĽֱֱĴԴԼ»ѱ䣬Щ˶Ǿϸѵģֻ֪Ч壬飬ôҲδһαѣĹ涨ÿһִԱ뽫ԭϱǺﱨ˵ͼѱ䣬Լɱ˻ɵͬʱضҲЩЦ
Ժ뽫ãǱ˿סˡ
Ĳȴϴ˷ȴۣ߾Ȼ˳ƽ£СʺʡҰްŭţҪſ˫۱㳯ӵúﱾѾ׼õĺ޷ʩչ
Կ˫Ŀϲ߾ȻʹƴĴ򷨣߱ƽԣʶȴǲţƱȭؿڣͬʱߡ쬡죬Ƚ廮ƿŵķ̶һ˿֣أֻƣָ͵һ죬ǰ㱻סӦ˵ϵתȴԭĵͷ
ͬʱ䣬ȭʵʵĻߵϣߵһͬһֻĴϺȫ˳߾ȭȴǺã͵һͦﱧͬʱſڱҧʱ쬼죬ӵǰ׷лǣΪ˫ĿԵʧȴȻʱҲŭȻһȣͬʱȭߵؿڣǻ󡭡һе龰
۾㶼ָܵ˱ͬʱ˵һɶӰȥ٣Ȱ˺һƬ
кҰʹ̣æȥ
ʥ̵ġ֮ӡкһ
˸£Ⱥ쵰޳ܣȻ͵ϮǴձʿҶȻҪʬϡ͵һȭһӲľӻķ飬ŭ֣˻ŭ
һͷ㿴Ұʹ͵ݣ壬ȾңҲһˡ֮ӡҰʱŵĻɢץУˮҪץסǾһ㡣
ʱҲ侲оֻϰġ֮١ܹ֮ˣȻԪ⣬Ϊˡ
ĬȻҰæధ壬㿴ҾʦϣԭķϣȾСֶ£ײ֪ʹǺ£ȻŤΣдΪмֻΪͬһӪ뵽ıҲòȣȰо
͵һ֣һ˿â૵Ҿԭԭ̩ãɺá˵Żһ˿ĪЦݡ
ҰͬΣи֣Ҳ˲ʹڵɺá΢һ֮ƣнķҰͷ֮ϣҰȫɣھ͹ȥתֻҪת죬㲻ʹˡ
ҰܹȫæĵͷﵫзССʮּܺۼ֮ϣƬ̺ʮּϱʣὫÿվ𡣺ϸȥȴǱɫʮֺۼȻ˽֮ɫо壬ѯʣһҺҰɴ۾⾷Σʹ壬ܲˣȫʹô£
йЦİɣٹһ㲻ʹˡ
ͻһ˿ԤУæʵ𣿡
ɫȻǲʹġ
ҰһһĨпЦ⣬ͻȻ˻еΪΪҪҡ
ŭУҰԲ˫ĿһȭлȥвܣӲһȭЦһƬĵȥɣһᱨɥҾԭ̩˵ǱʥйɱǶȻΪ㱨ġ
ҰݺݵĵУҡҲŹ㡣ʹϢ
ֱţŷӦָָе񡭡Уɱ㵽ЩʲôҾĵӣԭ̩
ҰĲϺϵ˫ĿȻһЦΪŵ̫ᣬѳɴţôˣȴҾԭ̩ԭ̩һйߺƽҿôһιҾҲǣγƴˣǻ޶ԣҲ
ƽȴ֮УһɭȻͷ𣬡Уôô¡ɴཫҲһȥй©ļƻ
пЦҡҡͷĿͻȻһ˿ֿ֮ɫΪлôֻҲܶһʦӧС㣬ˡ
Ļиж£ʱཻͶϣһɳһܶ鼫Ҳξȵ˵˵Ѫˡ
мɫҲһɣǵ򲻵ѣҲǲԸΨһѵ


100 ϲ
Ұʬ壬Ŀһ˿ݣУ֪ȻԼΪЩͻ֪̾ʲ˻Ұϵġ֮ӡʵԽҰɱȴûô
ţΪΣ
Ҳ²⣬ĿһΪ˺ҵԪҿ
һ㶣ΪβԽɱĺЩ
ҡͷʹ콫ɱԲǵֶΣֻʹſ޲ѣԹշת£ĿġڳһϴԾӣֻϧ޸ָʣǴ˴йһΪǱأ¾Ϊ۷ҵȡ
ŭЩļһһҪЩһʶҡ޵֮С˵ŻݺݵĻӶһ֡
Ժʲǹѩ֮ɫкһϲҵ˹ϲ޵֮У㵥ֻħǹöѸֺϽӵ϶ý͢Щһ۾ġ
ˣҲùάˣġﶬ񹦡ǳҵϣҿA+ʵձڣ⣬ѾĶˡҸ˵ò꣬SҲǲܡȥĳȴŵB-͢˿Ϲˡ֮⣬Щ޷޲ƽҡͷҵûϵ֮͢˻ôĸ֡
ȼɣSǿ⣬ȼƫ󣬸˹ʵ˳˵ţĿת֮䣬ǼʧȥήɱĻݣĿһ˿ǣʹ޵Ů书̫죬ӦBB-ĸ֣ʹħǹC+ĸ֡
жһ٣ָҰʬ壬Ȼʹ֮ӡɱӦA-ĸ֡˵ɱʱرףεĵͷ̫ˣǵǡ
ȻйЦţŤתߣ˼Ƭ̣ߵģӦǾͨٿĸ֮֡⣬һܽǵϢڲӦͷˡ͢صʵж٣ǲ֪
һһֵ顣
΢һףðɣǴ˴޿ֵϮȻѽǵһ߲ġƽʱСġߣж֮ʱҲý£ּǲ㣬Ԯ֮ʣˡ˵ԭСǰЩӸһӢһµݣϣһ£ô£
һ㶣Ȼ£ɣ޹Сһ˽ӽɷһģ޹СΪôׯӦòɣ˵ˣȿȣԭķھҲͬġ
Цй˵ĺãδȻԭ䱾׽й޹Сԭĵһ̳ˣ֮Сһĺá
ͷ˲飬Ҫ£Ըɵޣߺúõľһ˵ĺáǵԭ޹ݣǲɱˡ
˳Ĭãͻֿڵо취йִ֣͢һǵǰΣҲ֮
Ŀһ˼Ƭ̣ȴüͷŴ⣬૵˵ĵǲֻйڶѣҵǺһ㲻ãֹͬУǾͲˡ˵ǶйڶӾҲǺ£йﲼõЩӣҲ÷ˡţӳ飬Һúȫİ취

룬ʾƵ꣬ɺ
˼Уټһٺüʮٺˣġȴczѧѧٿ˧ŷ˲Ż᳡żλŮ鿴æľǲֺ
˴ڵȦɳ֮ϺŲ裬죬ҲһЩڰ̨֮ǰžˮʵķԱ졣
˵ʺǸӣֻԵЩãϾˮѹӦרڰ̨˼λԱλһĵʦѧǵƣһһרҵĵʦ죬Ϊ˰ȫԸűƵĲڵſڰţȫƾѧ֤ûѧ֤ǱǸˣ㿿վˡȻʵÿͻǿɽġЩǰ˧ƻʱõġʱֱ㶵İ췽ŷӦֻʵ̫󷽣ίʵ˵ԤϡȻ˵Щɻ󣬸˵ûʲôĿģֻΪ˽λһˡ
Ůһз׷״й񫣬ʵŮ̫ˣʮŮ˵һŮû¶⣬ԶǰĳŮǶⳡͦӵģձĺúôһǵЩİĵƹ£Ե񣬷˴Լ
˧Ƶ͸©ŮǰСϢмŮЧӦһҲǺעԼ󣬸һЩһû¾ϰ裬Ǿɼġ
ֻװģװȥˬˬġ˧ƵĻǣܺõͻԳczѧ׿һ޶šȻ仰Ҳôֲ˼ġ
ɳѳΣɺȦԼĪжʮڣһ㶼ӵȼһĵĽ̸ţʱæµķǷһЦ⡣
ѵλǡǡȣ죬ż̧ͷȵĿԣŮǾŶԷĬȻ˵ʵŮԶԷ˼Щ˽⣬ԷľԭͺܲĶ˵ĹϵǶӣսȻûȻȴҲʽ״̬ͨѵ죬Ѽȵ˼ҲЩţ൹Ϊ˺Թ˷һѣ鲻רô˵ԼɷȵĸĸҲǶѣСŮӼЩìܵҲˣΪһֳʲôҵĺǻ鷳
ϵͦͨģ˵ɫкиŮϲҲ֣ؼǼѼԼŬҪñŮӽ߾ˡ
ȴ֪뷽ĽУһֱڱλܾ÷˵ʲôһЩ˵ž˵㡮⡯ɣȴַ񣬱Ͼ˵ͶСʱ򲻿ܲʲô⣬ֻС޲÷ˡǸոռԼŽһðҵġֽƢֻ϶ϲģߡѺŵšȴǲһŮӣٰٽԼϲǰҲˮġ
ߵӣʼȫ˵Уķ֯ߡ˧ƣ־ߵģɤӣͲջĹһ˽
˧֪һĵŻǲͷƪ۵ģʶֻǶ̶̵Ľ˼㣬ǻӭͬѧӭѧԱݰָһĿ׻
˧ƽʱɵģҪ̨ϣôֻζǳַĬıԣ̶̵ļ䷢˵Ȥ˻Цѡܰ˸ŻϲĽɣ¶ȻҲɡ
˧Ե뵽˱λ̣ʵС㡭
һ㶣ӳ˧˵ʲôҵӭĵһĻŭ㽫ʵʵˡźɫ˽
ƹʦǳͬʱĹԵһЩ˵ĺʱΪ֮һͣܶԺиǿհһƬΨһţɫ㡣
滶ӭСǽ仰˧΢ЦŽеĻͲݸӹδЦǳǳһЦݵʱֽѵִ˳մ״̬һЦǣЦ˳Ʋҡ
ŮҲΪ֮ԲѣڳŮикܶfansȻˣڵczѧѧҸұ֤ΪŮʸ֮ġ
ⲻҵľϲɡͣĽ֮ϴţ˵ЩʲôҲȥȻˣһ̬˵У¾ͳķ档һֻ˧һˡ
һεѣҲһûһµĹƣ˧ͲЦŵΪС㹫æԽֻóôʱͬѧǼ桭
˧ƻδ䣬ͻȻһ𣬡飬Сһ㱦ʱ䣬һ֧裬Σ
ѭȥȴһ쳣վ٩٩ԵĿоڣ¶һ˿аЦȻЩ˳ֻȴҲӣֻczѧѧһ֡һѧغơŮӣǵڶŮººǸѩŮӡ
ð̵õһϿɣһƸš
˧һ㶣Ƿ׷¶Ц⣬ԭ˧Ҫⳡĵһ衣ȴϱȡ
д⡣Ц˵
鼤һƣԴѧ˵飬Ǵȱġ
Ϊ˲Сʱ䣬ھͿʼɣСѡΣغĿŨŨĳ֮ɫǵЦŨˡΪczѧһѧֵںܵŮǵĳݡںЩ־
غȹڳԼ뷽ΪͻԼ֮ǰױ·Ьӵʽͷ߿ˮѡ񣬶ººϹѩİ£ѡ
֮£ϵžͺˣΨһŵǸɾڽɳϣ˻谵ĵƹ£ѰҲҪЩʱ䣬غţƱزᵢôʱ佫ڳɨһ飬󣬻ľԼغ飬Ϊע⡣ο᲻ġ
Ŀӣ߱˷ϣҾһλͬѧˣλͬѧͷر𣬲֪Ƿҵأ
ͷƤһ飬Ŀһ˿ƤɫЩΡɫһЦվ֮¡
еһʧ䣬غиڵĻ棬ɫ̣˫ȭȴսֱ¶ººε̾˿мʧ
ı֣ŮǱֵҲûʲô쳣ķӦǵУȫˣΪ뷽ͳԴ׵ĻʵûбҪŷһۣɵǺһ˿Ц⣬ϷоƼżֵ⣬ǹ졣
ߵԣһ˸ڣȻִ֡
𣬶衣貽Ϊ죬޼䣬ɲŮòһˡջ쳣غҲòϣһ𣬼ֱǾ䣬Ȼ͸Էļ֮ġ
ֻϤͬѧ״г͵̬⣬˼־ǣczѧȻٰνѵȴûвμӹ༶ᣬҲδ˭衣
ǸҾϲġ֣֮ϵҲ΢΢һͲҳΪǵĹС
סЦһ˧ҵأ룬ȴַˡ뿪Цĵ
ûʲô쳣ķӦļǻϲЦֵİɣҲǴѧԴѧ˽⣬УҾˡ˭֪͡һ죬æסڲ
˶յĲ࣬估ʴ˼伫ְζһֱЩ
ܿһգڰ칫ҵ㣬Ұɣһؼң𣿡
΢΢ףȻһЦиǶȥ


101 ı
뿪ʽʼջصλãѱߵԽ񣬸һ֧裬𣿡ǵͷӦʡ
ѿɱ󵨶ˣ޹ǵĻȽڷϣ֮£ѳֲֻý΢΢ƿһ㶣ݺһ£¿ٴƿתһ룬еԣˣСƢʲôľٶڵƹİֶ࣬÷ԷĲ٣ⲻע⵽ȴȵ˵۾һֻϣ˵ľٶĸһȻⲻдѺƤֻŮߵͬʱҲмֿ޲÷еŮӾԼ
ôôãͬڱ˵ɻֻе棬Ͼ֮Ǻ˽ġ
Цŵ赸ʦ̵ġʵҶ赹ǲȤҲֻѧˡ
ѵͷֵ㸣ģȻһɫĹӣ˷ǰɡԹţдⰻȻʵʲ裬һֱֵйоأ˿ûаֻȴЩؼԼƯˣ΢΢Щ㷡ˡ
ѵ˼мףаԿЦ˵һУԼλͯѣڣǰĿһԣʧȥһ٣˵ĻζʵңҡǸ
˵ĽͰͣһͷˮ΢һ˼ΪǼű⣬Լᣬһ̲סЦǸ㿪ЦģôŸʲôʲôŮ𣿡˵ŻĿһۡ
ĿܿǼȽεĿ⣬̾˵ĺϲ
ѿЦ̲סšһ£һۣϲ˶ȥˣûָˡŮ˼ͬΪŮѿҲĶѣмڴˣȻɱڷ̹Բ侹Ȼûʲô쳣֡
ĬȻȴ˼νѵľͻһԼѵûڵģǲ߼ʵ飬ƴİһҲҪ¶㶨뵽⣬еһʯͷ˵أֻȴûеƫƫ˲
̸ЦУصλֱ衣ԼĪСʱŮĸ裬öǰ裬мʶŮӣҲƴǣһһӦʡ
ů֣ڱǼͷȷɷˣҲ΢һ⣬ȴΣԸһԣ˿֣ҲʵǲԸСٴλصɳպ˵ˮһԴ𣺡ã֧衭
Цŵҵҡ仰Ѿ˵˲ʮˡվȴһѵŮվԼ棬ŮɣüĿ续ֻźأȻ壬ڽŮȴһһƬֻǷȴпһ˼䣬䣬˿вֻŮڲصĺܺãһʵڿ
ʱΧֵĽ̸ͻȻ˲٣ܶŮ˽ţĪƷưɣ˵Ǹİɣôˣġ
٣ָղæŮ裬ģĪƷһˣǳЦŮ͵飬ĪƷץ˸š˸ղ˺ðˡ
ĪƷôƯģôŵʮŮλϣ
˿·ⶼ
˵֮ȻСĿȴǺ©뷽ĶУʱһĿźԶԼϣĿȥһһͷмҷ緶վԼˣƾǸӳЦˡĻ§һŨױĨ欵Ůӡ
ʱʼĪƷƵĴߴ£ߵ롣
ʼ裬ĪƷӱĺܽҲĲܺãЩ裬üζȵ˷ĽϣòںĪƷƵǺˡ
Բ𡣡ĪƷеı֮Ҳ˲١
һ㶣ûϵģʲô鶼ǳģҲΣ϶õġ
ĪƷɫȻЩҲûǰôˣЦЦһ˧磬⣿
ѧ㻹ǽҷɣʲôһ˧磬ŤġЦŵѧл뽲ġ
ĪǷǳ˰Σкϲ԰һЩŮأϲ٬һЩأһشҺ𣿡
ûϵôһŹֵ⣬һ⡭󲿷ֵкӦϲ԰һЩŮӰɣ̫٬ŮȻ˵Ǹ˼кһҲϲˣֻܴϵõ㣬ǸôɡеŮӶԼϲһЩҲ٬
ĪƷĻһЦ΢һ˼ǲǳ˧ܻģƩ˵ɡ
ĪƷ⻰ȴ˵ȥˣ΢һ˼ȴ΢ЦŵһûϸǹѧôһᣬҷңˣǺܻģҵĵ׺ܿӵұָоǻˣȻὫֻ˵ֻǾĪƷȫİˣܷſĻ
ĪƷƱΪȻĵ˵ʲôʼһֻһʲôģȴȻԼģɵһ㶣Цţ鼫ãѧǳʵĿɰֻϧкӣαĺܡ֮⣬ָѳЦˡ
һûһţյҲǢĪƷƵƺҲ˺ܶ࣬˷һϵЦݣת߳˵
Ǿ裬ȥȴڰ̨ȾƵ̡
̶űµŻȺ˹ȥͷ£ҪһƣϸϸƷ
ζͬŮоɡ̵ЦŵӵĻУȻĺȴ˿ᵣıķԱֻʩչǴصĹ
ЦֵǸغƺġ
񵭵ĵųôҲʡ
һ㶣Цŵû뵽ҲڿˣҲҳԾСҪһ£»ŵˡ
̶һ٣ֵºº
һεĵ㵹Ȳðɡʱ֪ͨҺˡˣɱ֪ˡ
һ㶣ЦƻĿеɡ
Ҳش˸ĬϣЦŵͷİɣ˵ȥܣȥɱ˷ŻҲ϶վһߵġִߵ֪һֻǳ㡣ĩһЦֻЦżֵʧ⣬ֻصĺܺã
תҪһƣʵмƻ𣿡
̵ͷººÿ綼ҪĻȥѧ衣·Ѿ塣һ̸غƴ绰ĺҲѾ鵽̶˶٣̾ʵ컯֮¶֣һЩ㷲ġ±ִ֪¡Ц֪ǲ£ҵǻ浣ĻΪͬܽڣаսġ
Цŵôءл²ϣȻˣлһٰӲ˵ġмֻ
̺ǺЦţãͻȻٱб澴һ£ϵЦݸŨˡ
˳ٱķȥŮŹʵŮһɳںžƽ̸š۾һɨȴڽɳϵԭöˣԭ޹עڸһ뷽ĿԣߺͷȥüջĿ⡣
ʱǺȾƵ̵ľٶԴһŮ¶صɫŮӳһۣüͷԼĪʮ߰ĺӻ˼Ƭ̣ӣңңؾһͷȥ±ӣٲᡣֻһжŮȴ¶ںɫһŮӸǺݺݵĵһۡ
ջĿ⣬оһŷЦЩΣ
ʲôݣ
ЦǾ˵ִӣͬĴִӡٺ٣һȺóȻҲͷ۵ļһó˺սúܶ೬ŷɥ̵Ƿ֮⣬˶٣ɫһֵ˵ʵԼйΪƽ棬Ҳ˲Сá浹ЩֵģǸ˵ɣй꣬굶ǸB+ĸ֣ҪʤҲʮп⡣ǶĴˣһҲǡĴȻͬͳϽֻΪǵۺͬеĵλ׿ͬĴļҲǿͿġִȻܣĳԱȴǴĴѡ඼ĴֱϵԱʱҲָӲǡ
Цֵ⼸˶ִеĸ֣ӦûвٳԱû¶档ͬ˶czľƣҲǹģҲƱػ˵ģƽʱжСһĺãЩӬסҲЩ鷳ˣ񣬳ȻǱΣ
ȻȻϸƳõҩĵѨλǰǲһ
ԭԳȻ任ַǲ⣬ƶ˰·úܶطҽֵǣԽԽңȴԽԽãõЩ죬̽鳵ؼҺʦһЩ鼮һᵽһֽʬꡯ׳ǡڡ˵û˵éɽɵĲ߾ܹȡ˵ļ䣬Ȼδؿšм˵ȷͨȡһЩ֮ʵĲ˵ļ䣬ΪߵЩ˵ʴʵԲ󡣡ĪǳȻֹȡļ䣿ó룬Ծʹ󵨵ĵõôһۡ
ȻӦΪ˳ҵѪģǿӦûûе֣ǵˣΪˣض±عףڣ˵ǸɺŵκúŸţ취źۼʸɺźáԳ˵£¾ʮʮҲǴѲ˵ģȻ˵ΪһʱòѪˣԲԽָֻʲôϵԼǡƵһ±Ȼ֪˵ҲûʲôϵؼѪ˲ܱ׵ȥ
ͷת㰵ԾһҪȻһʱֻ
ʱԭǱߣԭָŷƺڲͣԭ޹ԭ޹ɫ죬һƬԭİٰߴٹ£¶İվɫȴһʧ¡ԭһʼʱ򣬱첽߳˵
ڵſҵʵı׹ϵ˧ƣ֪һ£˵Լȥ͸͸󣬱ת¥ȥ
еģĻ˵˽ʵİ칫¥ڵıȴҲֻǶ΢Ц⣬İ칫ңףͷԸˡ
İ칫ңϿһˣĵġͻȻͣס˽Ų׵֮Цŵ㵽Ҫҵʲôʱ򣿡


102 
º޷ӦüҪҰ㾾𣿡ѾЩˡ
ռһĸߴӱȰԭ¶
һʮҡòƽ沿Ӳʵӣȥúİȴ΢һϹϼ鸱鳤ŷү
ŷ죿΢һ߶ͻЦı1475448ɡ
ŷһ㶣Ц1474458үܼǴˡ֪ʮа˾ǹ̽ԼȻҲҵơ
ǺһЦǹġ
ү˵Цˡŷ쵹û뵽Ȼ̹ʣ΢øУһ٣ɵֻǣ֪үε֪ҵıŵģÿ˶һרñţֻ˲֪Ҳ൱ǵ֤롣
Цŵͮͮҵġ¸ң˵书ߣΪġ
ŷŻȻСˡֻǾֶѡŷ컰˵ǫ飬ҲƽһƬֻȴðһ˿Ļ档
ûע⣬ЦЦףˣ㲻ͮͮרְôܵczˣ
ŷɫһæǷczүģͬеĻˡ
΢һü˭ΪʲôҰְûᵽ飿ȻŷݣֻǾЩΣڵczѧ֮ǰȷʾ˱֮⣬ʵǲcz
ŷ칧Ĵ˵֪cz̫ȫǰү˵ǰб²ҪүңСҹ򻹹ȥƼġŷ˵ǳһ˿ЦܶԼ׷һ£Щɥ
΢һ˼ǵˡ˵ŻĿһ˾߲ɲǱı֮£԰ɣ
ŷ첻Ϊ֪ʣֻȴҲҵæү˵Ĳ
ЦǱĸ鳤Ը߲Ķ˽⣬㣬֪˾ͽҹ
ŷС⡯һ£ĵСȻµĲǱүǵ٣ʮа˾Ż˾ͽҹ䣬ŷͷתǰЩӸ鳤λϵģ˾ͽС׸鳤£Ҳ̫˵˾ͽС㽭ʲôطͲö֪ˡ֪ޣүԭ¡
ڰ֣Цŵûϵ˵Ҫлл㡣˶٣ֵ֮ܺãҼһЩձҪǿ̫࣬ĸֻǻᱻ
ŷɫһ죬ȻŪˡС˵ү书߾һȻ鴫
ǺЦŵˣҲˣˣæȥɡһе飬㲻ҪˡУǺò׵czĴߣú棬һ쵽ΧҴתԼչ˺Լ֮ԣŷ켸˱Լǰƣ˻ɣͬʱԼĴ㡣
ŷ΢΢һ㶣¶Ϊ֮ɫɵֻǷһҪүȫү˵ǰȥΥ˵Уְ֮⡭ˡ첻Ҵ
ûϵ˼֣΢ЩˬͣҲóүͷʩѹüһ壬ʶŸһȾƵǸɣ
ŷ첻ΪιҶȴҲʵشǸӦþֵһ̡
Цŵ˵ĲҾպѣ书ӦɣʲҲĴڣҪţС˵ͽ㾾ˡ
ŷһ죬²Ц󷽣¡
龽ȣȻЩԼ˼кǲ̣ô˵ҲԼˣҲ²̨æģûаڿ˼˵ǣڸһβӴĶĸ֣Щ˶ĸ֪ĺܣǼԶԶıңҲⲻᱻǷ֣ᣬǡȿȣҵ˼Ҷҵѣʲô¡
ŷͣڣæֵȱæŸ˵ʲôְڣҲϧĻν񲻹˷ϼŶࡣ˵껰۳ŷ죬˵ôصһҩСҲ֪Ѷ˰ɡ
ŷȻĻסˣŵ⣬ֻ⡭ģҲΥɣүҪǲϲǱǲ͸˵÷ҵ뿪үΪѣ¡ҲΪѡ
һ㶣ĵΪҲҪܳɣһϻ𣿡ĸԼǸǿ֮ǰ˼ǣһڣǾ˵һݲñ˷ǷϰַҲı䡣Ȼ۰Լıӷ񣬵ǷȴҲΪԼܹȰջسʵҲЩ˽⣺ϼǷһִģ47%ĹɷݣɷݴļǴ壬귽֮ʱأܶǮݶֹ̬ȣв䳰ȷ뿴˵ЦСгɾ͵ʱ򣬱½˿ʼ̸ͶʣԸңЩ˵Į̬ȣԸЩ˵Ͷʣκεʱ˾ģȷȱǮãдҲⲻȼüֻ֮ýܡԽԽͶʵԽԽ࣬Ҳͣ˵ϼŹ߲ܶĳԱҳԱСǷϼŵĵһ̳ˣνǼǧ谮һݻȻ˼ޡСʱüɱڲ˸ɵģ͸ĵͬʱԷ񿴵ĸһСģӱ⡣񾭳߶ǮǻҵıԴʵĴ߻ѷѩɷѿĵɢڹһܵطѵҥԣͬʱ䶽ٷ书ֱʮ漼
裬㲻ã˵òɧҵġҲӦ֪ƾڵ֣򲻹ܣܵ˵ġȻԹȴҲ֪Ĺİж飬۽ҲЩʪˣһŷɣǸһ費Ա䶯һ£ڿʼбҵŮҵ˶ǱҲ͵ڰҵæˣҲˣô˵ˡ˵󣬷ӲԼЩͷˡ
ŷΣֻӦǣүֻǸôش𣿡Ƿϼŵһ̳ˣŷɲԸΪֵ̫ˡ
һ͵ġˣôˣӽǾͱɣһ£ˡ
ŷεĵͷҲˡ˵ŻһŤԭʧȥټ
ԭһЩ꣬һİ칫ȥ

˵ŷ˽ʣ̬Ȼľֱߵһ㳡㳡һƬһЩүү̫̫Ť裬벻Ϸ˼Ҳ
ŷµĹһŴݵߵ㳡֮һȷ˺ͳֻ绰
绰ͨˣ绰ͷһιʲô£
ŷһ㶣ɵͮͮģ
ŮӽЦŵͮͮеȵģɲϲСģɱûȤŮߴߴ˵ЦţԸ俪ʻá
ŷЦûнԣŮֵˣ죬Ҹģ𣿡
ŷˣҪС㱨¡С㵽ȥˣ
Ůϲ̫ˡȥϴˣ治ɡţ˵ʲôõĺõģι죬ң㣬㣬˵ŮߴٵС
ŷҽ찵бүȴɱүˡ˵Żб˼֮ɫ
ŮЦŲʲôбҲһǸҸ磬ȴʶˡ
ŷ쵹ûϵ˻飬ŵ⣬
ŮӴʲôǸģ죬͸Ǹ书ܸߵģ϶ǲǺǣԱ˰ɡŮȻ˵ڿĻԴȴ˾ŮֱʵĿɰ
ŮִֵĵʵҲҪģҸﲻˣǽʲôˣ٣óŮӶԷų֮⡣
ŮӲŷ쿪ڣֵ˺ˣ죬緢ô˵ģ˵˵
ŷǽľµĽһ飬ŮӿЦŵ͸˵͵ģûƭǰɡ˶٣ЦŵȻ˾ͽҹŮˣޣǱǸϧġţ˵ʲôõģ죬Ҹ㣬ոԸȥΥ˼
ŷֻϸϸ˼ŷŮӵ̸ŷϸÿһ仰κͳһֻŷ˫ĿĶֻ粻κ΢΢̾˺롣
ι𣿡΢Щͳ
ңŷ
ޣΧȫ𣿡
ģڹ㳡ϣû˸١ҽѾ˳ĸˡ
ǾͺáţСү𣿡еʵ
ŷһɣˡ
ţ˵˵Σһ˿š
үȻǲ׵ĺˡԹЦԵúãȴŷһת
ʲôЩŷס˸䣬ȴȻֱԵòʣ书ǲԶѧʶⲻóģҲԡ
ûԤеĻðɣͻȻЦãõĺܣ죬ҹȻûۣȻǸʵĺӡˣ˵书㵹˵˵Сү书жߣ
ŷ΢һ˼⣬볬ҲЩӴӦߵҵļCСү书C+𡣡
ţʲôɣһүôôѧɵ
ǵУC+ϵĳ߱Ǵ˵еľˣһ㳬ߺ󼰡ʵ뷨Ҳ˵ȿļB-ʵʵʵӦܴﵽBѾһеĸˡʵȫĳܴﵽCϵģٵĿѾԱ֣Ϊ߶
еľ֮⣬ŷ̾ʵȴˣһүԿӵһ̡
ʲôˣɵ
ŷ˵ǰǴ˵еBˣ书˺̶ֳȣҲҾЩˡ
ԣеĽ֮⣬ЦŰοİɣ̵ǲģǰЩ˵czб̼Ȼ书ôߣ϶Ϊ˱ǰȥġôͨƾһͨˣ붯ָڡ㰴ռƻ£һо׵ˡ˵ˣ̲֣Ǿһɵ书ٸߣܿӵһǹȥʲô׵ˣ౻ɱˣߺߡֻҪܸɵʲô
ŷĬȻΣֵ죬úøɣǲģ³ɺһԸ
һᵽԼԸŷɫһ񣬳ģһ
ЦţֵʵµĹؼϣûһڣɱʲôѵ£ؼĸɾ¶ţȫˡ

İ칫ҡ
ɳϣһȫ磬ɵڷӭţȴȫ㺹죬ҧ촽ɢң֮ϴⰻȻӭ˵ĳײֽסӣڣȴж϶˳߸ǵң޾ܵȼš
һҵĴ̼ɳϵţһ߳Ŀеĳ֮½§ŷʮָ˷ĺ֮С
ڷ߽૵˼Ҳˣ˼ҶˡˡĲˣҰɡ
Ȼδ㣬ֻǼһƣһ̢ӣв̣ǿԼðκ󷽲΢΢ƽ
ԭİ칫Һļлϲй
ֵⷽͬͨһբһ򿪣ʳ֪ζư֮УȻȻı㷢顣
칫ݵԡҳϴɾ»·ɳ֮ϣڷУ֮ϸš
Բû㡣ĵĵǸȻ֮⡣
§ЦŵɵѾͷ˵ʲôأͻȻյߣĺƭ㡣
ߺᴷһ£ֵûǸȫʩ¡»ỳġĻк
˷һۣᣬæֵʵҲ»Уֻ¡֪󣬻ῴҡ
ܵĵģæοİɣڣһԿġοҸĸΪʵ˽ģҲܿͨ롣
˷İο԰ü仹мֳ飬һֵڶǵҲôˡ
һæȴϳ壬üһ壬У𣿡
Цŵôƭأǰ컹רղѾǼڣպǻڰб㡣
Ȼϲ⣬Цѣǣ÷ЩԲ
˲һ󣬷ɫczܲƽ߸ֵƽʱһҪ书Ҳᶽٽ̵ģȻбڣǣˣʼջҪԼġ
ȻڴӦڱ˵䣬ϵɽ𺣣Ҳһüͷġ


103 벶
磬cz
̶еĹţ˾ǷʣȻŮǵĽ۹⡣⣬˵޶á
˲ĸººʮ׵λá˴˼࣬Ӱ׽˸̾Ѱ˵ȣȻ죬̬ΪСʵ˵һʶºº˵ºº֪飬ˣҲӲġ
̣㲻˵ººÿʱҪĻȥ̵ѧ𣿡ЦŶ̵һ˿٩ζ
ͻȻǺǣͻ¹ʰˡεЦţȴԹººίʵ̫ԼӣԼڷǰ˽б߸Լӣ³̣Ҳ˻ֵֹ뷨ˡ
̶˶٣ֵǰˣֻҪִǰɧңܵĺȥҲûáʦִܵͬ⼸ֽܸӴ˵ǵӣ׼ӭʲôҪҲйġ
ͷͻ΢̾ᣬԭԤǰֻ֡ڵһʱǵĿģһҪººǲ˺
һ㶣ΪʲôͻȻһ˿Цòºº˼ɡ
Ƿḻĺܡ˵ţ֮ȴһ˿Σֻ̾ΪҲܹһʱֿ־ɲζǼġʵΪǱأǲ˺ººҲԸ֣οҵͬѧҲ޹ĩˣһ̾мȻ֮⡣
ΪݵĲͬٴΣֻȴûӱܵϿΪ۾ֻǿܳɹܴԼľ޴档ʱķЩȻҲȻ˼ĬȻκ󣬵˵޹ʵֺγǡΪһƮ첻֪便ıƴƴȣðɣģǾڵһʱǵͼ԰
˵Żȴǰºº߳У߽һƫƧһŵĵͰưܵ񷿣ҪǨֻǰԭʼδ֡
ººᳵ·׼һ˽ȥΣܶˡ
̶֣֪ººʲôãǰȥһȴǺŰ֮ϣһŤŤдţǣ̬ԸϹ
˿̿ЦŵººʲôܵôһطѲɡ
Ҳɻϸ˼£Цûнԡ
̶˶٣׼һ°ɣشƫƧֵĺõطһººǱ㶯ְɡ
ͷɫͻһüëҲһ˶һۣ̳ǳߣȲǺܷʥ˵ʥֵʱ˿мּڽ֮⡣
Ц΢΢סһΣԭرѾʧȥ˶˵ټ
ԼĪһӺһưܵĺɫɣͣ£Ŵ򿪣˳
ͣڣǶһŮŷˡɫװò㶼ͨһ׳һݡ׳֮˶ʮ߰ӣܣ˶2ң֮˿δʮͣݣΨһ˫ȴǰ޳ָ׶ϸϸָ׷һ˿۹ûУŮӶʮͣ𷢱ۣĿɫѩףƯɫɶԸУԼĪ1.73ңǸĸǻ𱬣˫ʣ¶ߣ߶鲨ˣȻ֮С
Ůһţд磬ƺͷüͻЦǵ鱨׼ȷ𣿡ЦұǽĶ˵ľǱȽϱ׼ͨ
ܵĸ׳ӵͷˡǡŮӾһ̫̫ҵ¼֪ͨˡ
һ̫̫̫̫ʲôݣ
׳ӵǸռΪ
ǰӾ㶼һ㶣ǰЦŵЩй˻ŵĺܣȻŹ֮˵ôʱеŮҲЩƮĶˡһΪȻζ
ŮҡҡͷЦŵйѧ֪йĻкܶ಻Ϊ֪ܡ㻹ǲҪǵĺáˣ˵ˣǵţλСһ¶棬ǾͰɡ

ººʱӵĿλͷò鵫мֹɭ֮ϸˡ
ººЩЩ
СڰʵĻгʳȱĸżһ赸ԱǶĸҲººźܸߵ赸֣ĸҲṩԼһȥȴҲûҪ赸һв˶Եģ˵ԼıŮܹÿһ춼ĵĳɳ˵Ըººϸеʱϲ˷װƣ赸һȤְҵĸԴ˴֧֣ººĳɼczѧװרҵ˵ôһܰļͥгɳºº˵ĶࡣֻººҲżꡣܾԼ̫ƽһոһյѧϰҵȻǽӡ˵ʵûʲô˼
ººСӢϲЩܹȥĴԵִߵ¼ǿŷıк޲ִнȵŮԼȻ˵һӢŮĴ˵
ººļǸǿų潿̬Ĵ󵨣ִ߳ƵЩӣһŵܵƫƧĵطȥι䡣ʱＫìܣȺˣȴֿǳִֺܹߣȻǿսʤ˿־塣
ֻººʧǣִ֪ߵסЩС֮Ҳ̽һ˿һľŸŮϣÿζͽͶ˻ʧ⣬ҲһЩ֮˶Ķ²⡣һŮϲȥϰҲǳȥܣܶζϨƺһƣķҲѹ˻롣Щ񶾵ķԷﴫ˳ºº̰ˣĳĳƵ굱̨СһģʱˣҲººĶºº⣬ҲᶨѰִߵ뷨ȱСִߵŮѣһҪѵѵȺҵĴ󻵵
һ¹ȥˣººһʱȴˡһغƣʱǸѧغΪƵĹе⣬ִ֪ߵ󣬱ҲЧִ߳顣һϺò״һᣬһԸʱʮСåһµѧҪѵʱ򣬶غƱͻɽĳһȭߣȫ۵ڵءغδСåڵϵذף˾һذױ۶ϣǡñºº˸š
ººȻ֪غһִߣɼ漼Ҳǳ֣غѧ书ҲԽŮΪΡººòĶѣϵ˽⵽ººӢ󣬸ʱʱººǰ¶ЩѧǽԼûУ˫˵Լʦѧµһһººº׷֡ʵν׷Ҳ޷ººͷͬŮѣͬסԼСֶѡººܵ˵ǸȽϱصŮӡ
ֻʱˣººغЩʧΪغƵĲººܹغֽύһŮѡϹѩͬѧǶԴ˶ָָġºº̵غƵԸغƵĵصǲֻ̫԰ڣرȽխǫãΪһС¾ִ֣ȻÿγԿǱˣҲººкǲ֮غººĿ黳ȵĴ̫ԶººǹȰκغϴӦȴǲΪȻʱˣºº˵˵ˡ
ººʧ֮£ҹ䵥ȥ˺ܶΣϣܹҵִߣȻʧˡȴ˵ڶˡººĵڶһʮϸŮʱҹŵӵʱ·䣬С˽ţǡñººººĵŵ͵У̫̫имִҪһԡººЩһĶһǾлģͲס̫̫֮⣬ֻΪѵһԡ
̫̫˵иһ޲˳˳Щºº˵ûʲôоΪŴҲ֪ܵȻ̫̫Ȼ㵽صشѨǾƻܱ֮ӺˣʹļйñººоȣΪνڱӵĻҲԼԼүү˵ļȻȨƣɵȷ˶ÿҶͺġ̫̫˵ǰ֮δ룬ȴշתѵ֮ʱºº϶Լ˸ˡººԼΰʱ̫̫صЦţ˵ʲô͸©ԵººҲǿԺÿϾʱ䣬̫̫ˣһ£Щ̫̫µһˣɵŮҲϲһȥ˱ĺˣººҲ֣̫̫ѧʶԨĺܣĵӰټҶм裬ººͬʱ
̣ҵΣ㵹ǿ˵ѽ̫̫ººˣֻһۣȴɫ䣬ҪһԣһԺ󣬱ϣΣȴ˵˼ʲôººȵļˣ㿪ڴߴš
ºº֮Ǽеɫ̫̫ººӡ÷ͥɫ¾һĽѡ
ººһæҸô죿
̫̫֣ʾĪҪ£ººĶ΢⣬üд֤࣬йֻоԡֻǡ
ֻʲộǿ˵ѽººֱֹ̫̫θڡ
̫̫̾Ҽĵĸۣٽһԣƶϳз롯ֻƸ֮ĪĶһǳǳʮƣôδģһԣһһ´ŸĽ棬滻֮⣬ֻƴˣĩ˷ֲ֤࣬ȾŮ̲࣬ס̾Ϣպĸһ£Ҫ۶ˡ
ºº˼ĬȻֻ̫̫к£æֿοººҲĪʵһ˵ҲȫУҪҲнˮıˣҼעᶨʱҲδκε㡣Ҹ׵ҪõĶ࣬ԣ˵ǰ׻·ʮ˷ʮӣұޡٺ١̫̫ЦţȴҲżꡣ

ºº̫̫жһǳڵʱ򣬱㱻һŮסˡ
ͬѧãԴϴ²ҾͿʼѰ㣬˺ܾãҵˡ
ãֻǡһŮӣººкɻ󣬳òʵ
ŮǿǣººһЦһºº֮ϣººһ㶣ûƺ־ˣһҪ
ֽסѽͬѧôˣ㲡𣿡˵ŻװģľСָººĶͷ֮ϣࡣ㷢Ү£㵽ҽԺȥ
ºº˵ûˣ㱻Ǳɣĸλȥʻλϣﳤȥ
ֱ̼ˣԼȻգֻ˭ԼأСһˡ̫̫ĲԣººǲԵûš


104 ȸں
ԭӰһǷ̲֪ӺδֳָǾȥĽγЦŵν벶ȸںֻڵЩԻҾģǻȸ
ûнԣ̺ǺЦֵǰ룬ڱɻȸλñ仯Ļǿġ
Цһ˵Իֻ̣֪Ҫµķϻ˵ͣʲôˡʱõĽγѾ˽ֵľͷĹչȥҪڶ˵ʧʶдһ˵
εһۣ̾СôһĬжûУ治ʦϲĵ㣿
˵ģ⣬һɵʲô
֪ʧԣæ˸ûʲô㿪Цˡ˶٣Цֵˣ׷ɣҪǼ͢ˣǺǣҰ㷽ֵд

ǽŶ·ֱУܿһҵڡŤת㿪һĳ
³ºº߳ӣººһ׼õϣǱȡººֻ˺룬ܿͨˡ
ιºº㣬ʲô𣿡绰ǱߴغƵ
ߺººģеġǽЦŵغԵһɵ˭
ǿЦŵ㵹ǲҪʣֻ֪ººҵϡ˵Żǵı䣬ͬѷһ㣬һСʱڸϹ͵ʬɡУ
ô֤ººϣغƳƬ̣ͻȻʵ
Цŵ򵥡˵Żǽֻŵººߣ˳ººһººһůָ˼
ººһ·֮ϣȻϣغԼֻ¼Ǽ˵ĿȻԼϣֻԼΪնغƣ²ɵغƵġ
ººһܵĻȻưܲԼĵطȴǸɾ쳣Ȼǰɨġٿ˵ļƣһ޿ֵӣ˲ãǸͬһӿˡººԺб㸡ֳƬǵɵ龰غ书ٸߣôҲֵӵġºº뵽⣬һ£ǽֻŵԼߣ֪ͼһᣬŤͷȥҲܺСơ
ǼҧСţ͵֮ϾǼǿһƬǾǿ֮⣬˲΢ЩȣȴͻȻЦḧºº֮ϣָººϴת٬ġ
ǵḧԼʱººֹסһţȴַڿǵĸ֮ͣĲ̲סǽŵƺҲ滺ȴϾʱͻȻݺݵһƴϣºº̲סʹʱϱָӡ
Цĸˣ绰غͬѧ˰ɣǲĹԹŮģ
غŭһǱ۸ʲôط
ЦŽַֻҵººȻЦŶһ۵ººʵǱģֻǸһЩǲУţֺܼҲֻÿˡȻˣ˲ҺҽֻǴһƣǱˡߺҲҪôݺݵңŮϵĺܿġȻˣǸǿʳᣬб£ҲԴңһӿ¶ûˡ
˵գַһЦκֶººգգ۾ҵС㱨һ£С˵˷ܺƴġҲҮΪһԱֵĻ˰ɡôƯôôһѣƲ죬ƺЩººֵĩֵɣºҸиͬѧѾѧУģָ׳˧ֺüֱˣԶԶĿһۣͺ޲̸ϴŮӵˣҿԸһ¡
ººߺŤͷȥٴƺ˵µĿǣȴԾȻ˵ͣ
ʱǸ׳ָ˶䣬κſǿڵǣغһ˳ˣûб
ͣסڣɧººͷЦŵӢ۾ġǾĵŽǵǳɡ
ʱڿĵȴһһεˡ
ԼĪʮӺ󣬿üһЦŵСİˡººԣæŵĴܡ
κϵĴšॡһ죬ƬȱҡҷҶݺݵ˦ǽϡغƱ㱳֣Ǻһ˿аЦһΣ˽
ۡС죬ȵõôֱģȻϲֱҲҪôԵĹġǵһ˿Ϸʵɡ
غһߵ˶Լ׵ĵطվºººº㣬û°ɣ£ˡ
ººлϲȴЩţû£СƣСˣҪԸ㡣
غƼҲ԰ԲмһЦĵºº㣬ģҵУѾˡغƵ鼫ſ⼸˰ººҪǮƣֻΪб϶ЩһԼǰѵЩģרԸԼвЦֻҲ֪Լ书ߣȴҲֵӵҲ΢ЩţǱڽ֮ǰʩչṦԾ˹͵͵һ¡ˣһ㶣ת뵽ƬҲЩһЩЩȻֿûİѡһȽ˧ʹӴŽ롣ʵ֮̽ʱѾˣЦȻΪԼṦǿ֪
غƼ˾㶼ººԼĪ׵ľ룬ǰģԼṦһӶȫܹͷŶſЦŵǰ·ߣһھ͹£ººͷ˿ĺܣԼ̡ҰǴǸººͷѡɡ
ԣǡꡯһЦغƿһָſǵҪǿϰΪʦҵҲ㡣һЩĹ򡣡
һ㶣ººȴǲõһغƹ֪ȴ̲סЦĻ֦ҲΡΡĶģغһĿѣһմӡ
ðοǲֹסЦɺСڻ˫֮һ£ջʮĶغƻѪһǡǽŽЦ˼ҵˣҪᣬٴһҪSУǺᡭֻԶġ
ܵӵغŭһʹͻȻɫһĵغƣ˵˰ɡŮ޷ΪǰǵĿľǱ֮ϣѱϽǷߡ򣬲ŮӴ㣬Ҳ߲
غƻһ𣬽һººԾȥغȻȴǻһڣ֪ԼǰĲ²ȫˣ˾Ȼ֪ϵĴڡǿ϶Ųˣڵһʱ佫ººֻǵӹǾܰʱͻȻһƱһεļסһ㣬δӦһڴȭͷС֮ϣȻغƱººľУغ«ԶԶˤ˿ȥ
ԼôǶŸ׳ӵ
Լһ죬˸ɭȻЦݣϹɵʵǾ鼼ɶܲҿ϶򲻵ġ
غվϳ΢Щʹ⵹Ҳ£ȴǱһƬغ˵ϸһȭҲˣֻҪǹŹֵܽסĹŹˣŭȵʩ㣬ʲôúǹĸҴ򡣡
üߵººǰסĲӣĵǲܵģѱϽһڱɱŮѡ
غһ㶣ɫһƬæ𡭡𡭡𼤶ҡңʵ˵Ǳϲҵϣʦֻǽ˸ңʲôûü˵ˡģҲƭǡǾɱҸººҲûãװϹ˾ǿǻġ԰գεʼ磬̯˫֣̹ȻһƬֻǶԷ˾Ǽʶ֮ôĻǼººвҲ޷ʵɿººߵԼԣغƽĵһЦûУǺáԼʹС
԰գδغʾԼԼԸ鸡ˣֻкݺݵĴĵ׺£ὫԹԵĽһж¶
Լͷǰȥغƶţغ˵⣬ֻҪסͿǽʣȻºº㡣
˶ŰΣغнвͣ͵һȭٶ磬ȭǲԼϺް֮⣬Ҳһȭ˫ȭϣһ磬ԵһЩϾɸֹľƬڿдת
غ΢ܹµԼԽӣԼ£бЩ㷣Ҳæ֮⡣
ȭȥӰתۼ˱㽻ʮУԼõȭͣغʽȴӣһɢһȭһðһƷЩѰʽȴΪң޼ѰݱĲܡ
ͻȻü΢壬õĵԼˣҪ
ԼһЦá
غƳ˵ϣȽż֧أ΢΢ζ䣬ȭȭҽţȫ˳ȥεĻζķҲǹĪıšԼҲ΢غʲŴĺ·϶ûд书ԼǴûϵͳϰʱȻһͣƸǹѲ⡣ԼȫעҲúӦС
ԼֻȭһܣǿסغƵȭԼȭغƵ沿õľܾ˵Ĵ򷨡غƱԼסұԶֱϴΪ֧㣬ٻһԲԼȭͷ˳ȥԼĪУغƵȭȻ߻Լ°븹غ¶һĨЦԼĹţԼȫһȭһżǻҲܴķ飬οǴѪ֮Ҫ֮
ˡˡغܸû֮еĲҺ֮غ΢΢һ㶣ֻôһɲǣԼغһЦغƵұһֱֱغƵϣغƵʱ˳ȥϱ᲻θְصһǣغƵθһΣһγĸоӿͷһģһſڣۡһ±˳Լ΢һܣȴȭŲͣһߣغƳʼֿܵһֻĻסҪԼȭͷĺܣûóȫÿһȭغƵĹؽ֮Ƿֽǰľʹ۳ǣغ̲ס˻ʹ𣬺ҲûˣֻǻеİŴи૵ˣ䣬ҰɣҰɡԼÿֲ֧סҪ֮ʱһȭסغƱͬӵסİŶ
ººʹϧ޵滨꣬ˣǱˡˡ
һЦˡ
Լ԰֣غ͵ίڵأһҲҶֻһСָͷİʹҲ̲סųг˿־壬ǿ־壬ǰʢ˱㶼ŲԼȭĶ־߽ˣڲʶЩһĸ֣ԼǱȼֱСӰֻ£ЩһŰԼǺԼΪʲôȴƫƫҪһǰȴһܶȻ̲ס޳һ㶣Ц˳еķζŨأººڶͬӳĶ
ººʱǺ£Ǳߣߺ޿ǵ˵ѪǷߺغƵغܶʱººʹϧ֣ΪԼԵʺغǱ˻ʹ飬ֻ¼غƾȻººͣᣬغƺСƣҪޣҪ޸Щй˲ҪЩĶǰᣬӺɷ򣬲ǵС
غͣסΪººĻΪһʹĸ
غƵľУǻغƣغƣ˵ˣ㻹ǹԹԵİѱϽĺáǸƲǵˣ෴ҵĸѣһʧٵġ˵⣬ǹǵЦݾ㶼Ȧ΢΢һ죬аһƬ˶٣ɫԻֵָѱϸңȻƸ㽲Ļһֲĸ˵һ飬ҲǱ𡣵Ȼˣκ㣬ǻؼңô
ǽЦغƵǰվ¸ţغ̧˫Ŀһۣȴ־ְƿĿ⣬૵ĵ⡭⡭ҷĲ˵ģĵġ
Ǽ˫Ŀɢ񣬾һƬЩԥ֪ЩģֻһĶЩ㷣˵ҩǺݺһŲغƵС֮ϣǴǸ߸οЬ۵СͿָ͡ΪϸĽֺ΢΢ſɫָڴӲ͸ĹзӨӨɫʡ
ֻǴʱغƸϾЩСȴʹţֻ˵ʧҽУǽ΢΢һɣغʹԼæĵˣˣʲô˵ʲô㣬ʲôﶼ㡣
ŹǽغƵϣĵֻҪƵĻ˵ѵĻá
غڣººȴȽгСƣ˵ôһ˵ͷôܰйĶЩġסһǵġһġººغƵӣʧȴ̲סһСȻʱººԼ⣬ȴ˴۵Ѱʲôϣ϶ȻǸıˡȻôŵ˵ԼغƣȻǳڶ̫̫ġ
غһ˿߲ѵɫ˿ǽĵ棬˫˫һԣȴ̲ס˸䣬ǡºº㣬ǡǻɱѽ
ººȫȻʧţ̲סһᣬ˳߿ޱߵӺǻˣǾˣҲӦǵͷӦѽ
ǲȥغƵ˵ֻһ֣غƶһ㣬æ˵˵ҵʱں÷԰ĺɽʦʱѾˣѪ˵ûˣι˵ˮѹ˸ңִһ书Ṧ˭ȴִⲻ˵Щԣץҵ֣˵ʲôǧҪǱءˡ
һ㶣æʵûᵽˣ˵
غ˼˺һ󣬰κ󷽵ʦʱ˵һѵĻҲûǲ˵һ䡭ʲô׷ţأʲôģǵȵңϸˡ
ǽһһƬ૵Ҹģ硭ĲУӨϾ棬ڵϡ
һ˫ůᶨְ֮ϣǽĿ֮ɫҲ̲סתڽĻУʵʹҭŵ磬ҸˣҸˡ
̾ļοԼǣģһġ
ֹסתغƵ˵Ǳ
غæǱϲʦ˵ǲ֮ǰԸҽˣԶĪҪҵҷ˸ģԶѼ߱ˡغ˵⣬ϸֳ֮ɫֻǾѹס˲æֵʦĻҲҲұһεwx棬̫֮С
ʲô뾪Լ̲סӵҧгݵĵ˵ʲô
غƵĻٺͬɢܰʹɫƣĺ˳ʧʹû˵ѣû˵ѣİ̫ˣġ
һ֣ԼӦûлѻˣʹİɡ֮⾹Ȼɱڡ
غһ㶣æ޺û˵ѣû˵ѡ鼫ǿ
Ҳһ㶣磬˵𣿺οɱйִӵġ
ҲɱֻǱΪֻпһ𣬿ðͬ˵׷ţ¹Ļʦôˣϵ׷ŻؾͻôʵҡҡͷŻغƣ̾Ҫǲ˻ȥģʱǾΣˡΪǵһӴˣõҲˣȴһ񣬷ҪɣԣƴĵйִӣҲֻίˣοִҲδܲ鵽ġ
Ŀ¶һ˿̵ɫȴĺϣԼпһ죬ººĿغƵľУһȭغƵͷϻȥͻȻƽһ޺ȣס֣
Լһŭ񲻶ȭһ˲䣬һӰǰԼһᣬеغƱ㱻˶ߣؿһʹһɴ˱ͬͶʯӰѸĵɶصײһĴֱҵľмɳ
ͬʱһӰººǰ˾㶼סººԵ˸ǿţͷ·סˣֻ¶һ˫ӡ
ǿ˾þˣȴҲʾĴһҲǴһ¶ѣһ̣ħĶһֻ۵ǹʽTED˾ĳԶǹֻǹܼôһǹҲ֪βϣȡģǵ϶һɫıӣӹƮڿУұϺƾȻԽԽ֣ͬһֻ߰ɲӵĩҲͣţÿһ±㳤ʮףʱһԼվͣ±ŵѿĻð⣬ظȻпżصķţս·һݡ
ʱغƵһ̡һֻǱǸB˴ƣҲᵹذ첻ȴû뵽ԼĿǿ䱸ʱ׼ֵĿˣ̺ǺһЦ΢һֳغƣˮԶԶ˿ȥ
̳˰ڰָ֣ŷҪ֣ȥҿɲ㡣ֶԷǸʥӳ֣ӦڽֵܣǿСˡ
˵УԳУһίʵ̫˼ǵʵ̫ǿˣٿʮʮҲδܴﵽ˼ҵľ磬οȻԶԶıܿ㰴վͽԭ򣬻˷
߰ĺڱת˲ڿŷرӰɢеֻһǹ죬ɫӵĳƷ˷ؼߣԼʹܶȴһȭººһȭǴʵˣºº²ˡȴΪ˷ɢע
񵭵һЦһӰ㶼ɢҾȻ׼ȷУ΢ǵһ飬ӱʧȥϵӲı˹ȥ
д󺧣ԭӲʵܽڵĺڰɣͨи޷ǼߵĳӦҲǳһãΪܡȴһжԼھڰ޵ϵӶߣβ
˵ֶıмûԲȦɲɵĽöӵסǸǳԾ˿ƺڰȻԼ졣Ȼ֪νһͨͨڰ˵Ҳһֻ֣ҪĹɣԦɣȻˣ˵ףȴϼѡ
˳һӣӹӵڰվ۳һ΢ĺɫԲϢȴּޱȵĺݺݵҵԼϣٶص͵ƿףûϵıըֻԼĶ࣬ؿӵǶһֱߣֻȴûѪҺ
˱ƽ˸ɾ䣬ɵĶסˣҲٳУž귽ººЦŵû°ɡ
ººͻһ죬૵û£ллˡ
ͷŲ֪Ŀ˵ǸղĺˬɣҲΪǣ㡭ָָԼһֻ֣㡭ָָǣһֻšŽüˣã˭ûԶġ
־ŭԼĻ£Ȼ仢һʢһȴûס
Լȵбɱҡͬʱ˶ʮȭȭӰ˷ȫҪ貵Ҫûһ㣬Ц鲻ЦУȭӰ㶼ɢֳצ״սԼȭͷסԼսֱģȴƫƫ
̾鲻κѾ˵ֻҪһֻ֣ҲøĿڡȻ΢һ£ԼȭͷŰıΣһ𣬽Լ𵽽ԡԼҲӲĺܣʹĻ亹ģȴӲǲһ
Ŀ˿ǣ󾪣һƻڿǵ䣬ֱݶȥȵߡͬʱһҧǹ˷񣬷ճżܵݶĿһ֣ɡһͣűͬһǿסһ㣬ŷֱֱȥǰһ̽ǾſűȫӵԼĪ׵ĵطŵɫѤõĻߣͶ˷С
̺һʣһڡ
žĴ˰еĿһƣͷۻ糵תԺбԼʲŴººһơһʱҲ֪Ǹÿ޻Ǹûڡ
ָ߸ſǵţǱͷ½һּ̬ԷΪ֧ţϿǵţȴ͵ֺȵιɡ
һ㶣ס֣Ϊʲô
̵ǿáǸˣϣɡ
΢һ˼ֽ˳ȥæĽס
̶Ž˵飬ǲ͸©ҲԱ֤غҲ͸©
ףһҧãұ֤󲻻Ƕλ鷳
Ц˾ͺãǣ㲻ҪϷĺá
һ䣬æɫԲᡣ
̰ڰ֣߰ɡ
ԼߵſڣͻȻתŷ񣬵δ̸ǺηˣҲպдһ¡ɫѾɷףҲ΢΢ЩȴȻǿŲһս֮йһƬ˫ȻǶ־Ȼȴ͸©֮⣬ĸֵľ塣ĻɫѾˡ
һ㶣ɫҲû㲻ãֻǵĵպܳΪ͢˴ʥսʿԻȥ
ԼĿһ˿֮ɫãһΪŷ΢һϹתȻȥ
ʱººŷǸߴ׳ģһͻȻ㡭ִ𣿡
һ㶣ȴѹЦŵСǴȻⶼܲµ
ººļ֣ҪԼл⣬ȴһʹһᣬȻ˳ʱЩæңȰοˣˣѾˣǽҲ鷳ˡ
ººĿοȴǲ֪ϲᣬ˵Ļпһȴסˣͳֽᣬߺллҡҡҽܿ𣿡
һЦŵĪ㻹뾭վ֮ȻִֻΣ֮ʱų֡
ººһ죬ҡҡͷȴ͵ĵͷǺ͸ˡеͿֻΪСŮξΣգ΢΢ЩͿȻҲȥϸ롣
ʱҲѾغһˣغȻ۲ѣȴǺöˡֻȻһƬٲյɡ
Ŀһ£ȴҲִ֪һ仰ܹ˵ģε̾ĬȻ
̽ººֻһʿȻ뿪Զ˵ʿ뷽һͬȥ
ڳϣººͣİһ˿һĶü΢ţ˼ʲôغЩ棬̲סŵºººº㣬ʲô
ººһۣ̾Ҹղڵϼģͦġ
غϸϸһ£һɫ˿ʲôģֻǼººԼı֣ɫһ̾Ҳ

ҹĻ΢
ڹ԰һ̳ϣĬĬľ㶼˵
ǲǺ֣ղغƱʱΪʲôҪס㣿ͻȻʵ
ȻһЦ֡
̵֣Щˡ
񵭵ĵһغʱûΣգ˵ֵõԼҪĴ𰸶ֲҪ¶ֶΪڶҪģͨˣ͵ѧôߣ͵÷߿֪ʲô£˵Щĥɡ
΢΢һ㶣ʧЦ㡣Ҳֻʺһͨˡ˵ɫѾȻһƬ
ЦҲֵôǷϣʵһͨҲûʲôãϵ书ҲԱҲǵðš
̾ʵͨҲãҲãνֻʦΨһĴ˳ΪһӺ
ϸ˵غҲǸߣϾķΧкܴĲ̶ͬ˶٣ͻЦʵûбǰ㶾
Цŷʵأ
˶һۣͻЦǰ㶾ҾûʮҲа˴˰ɡʱС书Ҳʵкüʦһԣϼһƫƫ¶棬ұΪԼǹ¾һˣкüʧֱܣܵˣûʦǺЦ˿ûκξɥһ־飬ߣҲһֲƸɡ
ЦŵҵǱǿˣֻ˳ĴΡڸˣ򣬲ġ²ʤҡ
죬ɫ̣±Ѿûˣʦ־˵ҪȥǸأǻҪҪ
̳˼Ƭ̣ʵ㿴֪϶ˣǻ᲻
ָϥǣκ̾²ܡ뱦صĹϵҲ޷Ƶģǲʵ飬Ҳ޴֪ƵĻ˹˵ĺ⣬ȴޱáʶдһ˵
̳վ𣬳Ҳ


105 ˾ͽҹ
磬˾ͽҹĴڰ칫ģʲôԸǰЩһӴ˼λͻæµ˺һ󣬵Ҳ׿гЧɹĽ˼ʴĶȴҲʵۻˡߺ󣬱λھԻǱ˾ͽҹȴ֪мֵļӵζ档˵İţ˾ͽҹǲôšȻڷֵĲǺ죬˾ͽҹ˽⣬ȴҲΪʹСļ
϶˵ߥľˣ˵λС㵣ĸ磬ڰбС񡣺ߣӰٻڿʼ𣿡
˾ͽҹЦţ˿ڲˮθѿǿСϣ͡ߣСѾͷĪǻΪǵĸֻ۰𣿿ϧǣѾǰˡ
ᵽ֣֡˾ͽҹԺб㸡ֳӵǲľͷֹסһ¶ҲȻɫ
˾ͽҹԴ֪czϢǧٴεĺ޲뷽棬һο˼֮ࡣ룬ƴð֣ҲҪ÷֪Լ塣ֻתһ룬ʼհԼǸ׵ĽԼ͵ı¶⣬ŻԼһҲûˡ˾ͽҹŰסǿѵķģŵ˼Ŀ尾ȵڡ
ϵԼᵽczбأ黷ǲر֮һ飬ʱСϵҲЩ޹ҰʷԷ㵱ǺǸ֮һЦܿˡ˾ͽҹʱԣҲļܺã㽫εļסϷĶĸ֪ܵˣϵĻ֮˸Աȣֶ֧İܣĿĲǵõǸ黷ֻЩӶĸˮ˵ھȫѰǱصĵص㣬κκܶȥˣȴûʲôʵԵĽչʵܿա
˾ͽҹ̾˿ִ򿪵ԣ㿪һļУȫɨƬ˾ͽҹƬϡ˾ͽҹ漸ţһһŵţ⼸˾ͽҹ뷽ĺӰһһſȥĸͷԽԽߣ˾ͽҹžͷ֡ɵɵЦţ˾ͽҹ˫ֽſ죬
ԩңƤҲ֪𣿡˾ͽҹЦţḧҺĻָڷĿ֮ĴתݼճյһƬȻЩͼƬˣֻÿοǻʧ̬ΪЩƬ뷽ȹЩĶֵӣջ۵ŨµĳĵףͳһƬۡ
ðΣ˾ͽҹŻع˾ͽҹԼĶߵĺæȻˣ±˿Ƕ䵽У֤۾ʱ˾ͽҹаĳأֻʣһСһ㣬̽ͷ̽Եġ
κ˾ͽҹƽͼƬȻ䣬һͼƬӳ˾ͽҹһʮİӢ봩ءò绨˾ͽҹվһ𣬶ѧʿװžͷڳʤơȴ˾ͽҹС˵ʱֵഺ٣ĳɼҵ˾ͽҹһҹȴõȥձѧʸ񡣶˻ŶδӵһźӰҲǶһźӰ
˾ͽҹ˱סˣûκεĻʹ֮飬ֻǵľ뻳ɣΪԴϲϷѾйصĶȫٵˣô⸱Ƭģ˾ͽҹϱһ䣬бˡԭǰЩ֮ʣһqq˾ͽҹѧʱqq֪˺٣ѣ˾ͽҹҲûж룬ͨˡһǸ˵Լѣ˾ͽҹʼΪǷģиֻ֣һ죬ʼղ͸©Լ֣˵ϴѧ飬˵бۡ˾ͽҹŻȻԭԼĴѧͬѧֻǵʱҲûϵίʵѿҪˣеˣף¾ֻһˡ
˾ͽҹΪæҵյĺѾʧȥϵʱ˴ѧͬѧȻϲ֣ĵļǿġȻ˼¶˾ͽҹҲûм֡
˵ԼձҪй˾ͽҹʾӭû˵ȴַһͼƬ˾ͽҹ˾ͽҹˣʱͻȻ˸绰˾ͽҹҲûü˳ִ˾ͽҹ绰󣬼Է졣ԷȻȵĺǽʱûͷûԵô
˾ͽҹҲûӦ˳ڴãӭع˵ԼczԷпϾʱĻϣԼѺúþ۾ۡԷʱǼ˺ü飬𣿡Դ˾ͽҹǲ⣬Ҳû룬㽫Լĵ绰빤ַ֪˶Է˾ͽҹΪ·æҲȥǷͼƬ
˾ͽҹΪ̫ԣ΢һ˼֪⸱ͼƬʮа˾зģʱԼӵ绰һʱ䣬ΪԼڿͼƬģԵԼʾϣԼʱŻֵô
˾ͽҹʵ̫ˣ̲סЦŵļ֮⣬һ̣˾ͽҹµĻ֮С
˾ͽҹͬʱ㽭ˣ˫ͨͥ˵ǴӴѧʼġбҵԷѵձѧΪ˱㸺ծۣȴһǮ˾ͽҹȰԼĸĸͷó˶ϵĻУгɹձ
еձ󣬽üεù飬Լˣǰѱײˣ֮һͿƷѺܴ󣬶ռ˾ͽȴѾûжǮṩʱ˾ͽҹƤܵݼȥ裬ͬͬѧҲ˸飬ÿµĹʸһ㲻ĸмȥԼȴÿؼҲ丸ĸķ·Ҳһǿ֧ȥж֧ҲǱֵĸм㣬û˵ţˡ˾ͽҹȻΪ˾ծÿÿ뵽ѧɹҸȻˡ
νŮӸĺ仰˾ͽҹϵеĺܡ˾ͽҹպ֮ʣռҴһ绰Ů۵Ρ
нˣԷձھ嵱ĶŮھձۺļ֮һпνǴӴһɳ졣ֻôһɺ˾ͽҹ
ռҶһϵǸ⣬˾ͽҹֻĲһԣѹĵ绰˾ͽҹڲ˵һҲûнŲȴֻǲһԵռҷϵǺһǮص˼Сеķַѣ˾ͽҹеծ壬˸ĸ󣬱ڸĸĿУһ˵ȥˡʱֻһ뷨뿪뿪Լʶˡ˾ͽҹС񽲹Լʧʱûдֱ˱ѺʹĸоֻǵĲκ˵֮Ϊǻһʩᣬһַ̡
˾ͽҹȥɽȻ̨ƴΪزģҲûҵʵרҵĺࡣڼϵ£˷̫̫ıķ˾ͽҹʼΪԼҸ㡣
˾ͽҹڿҴ̫̫ܵĻģĲܽõʶɹĽ˷ҵڲʶ˰С
ΪСõļҽ̣˿ûմȾκǮ˼ҹүϰԡֻΪ񿴵ĽСлȥ棬ܲ˾ͽҹ⽲ǣ˾ͽҹҲϲһȥ˵ĸͱĺܺˡ
ʲôʱϲСأֻǵ꣬Լ͵͵ȥ֣ȴܣΪ˱ԼȻɹıסԼСȴĥĲΣϵļʱ¡СɵƫƫѪͳԼЦ˵ʲô˾ͽ㣬ɡޣҪǸмңҳˣ޸Ұɡ˾ͽҹۿʪһᣬӨ˳Ử䣬˾ͽҹĨһ£ڳˣɽҲˡ޸㣬ԩңҪ𣿡
˵ʱԼӦҲûϲСŶԣʲôʱϲϵģҲ޴ӿˡֻǵʮ꣬ҪȥԼʱģߵʱԼ޵һΣ㶼ûԼ޵Ĵ뻹Ƕˡ
˾ͽҹ治ɵ糺һƬᣬ˿ڲ裬ȵ˳˼

˾ͽҹƴĹҪеѹ˼ɼȻӮù˾һҲɹĳΪ֮ס
һ磬̫̫ϲ֮ʣƴŵ绰޲˶ıӣ̫̫ĵ˾ͽҹȻҲõϢ
˾ͽҹ㶪ͷе飬ǲԻƴظϣ˾Ĺ涨֮ˣʱֵľͬһȴɹСŮһļС
˾ͽҹ˷ңԼϳ˯ˣԭ˺صˣȻްȴ
ִ̫̫ҪԼıģϵȰ˵²ĲԸĻصԼ䣬ȴ˾ͽҹһȥ˾ͽҹȻڴӦ
̫̫ϵߺټֻ˾ͽҹ뷽ˣڴϰķ÷ӳ죬˾ͽҹڴߣŷ̫ӢĿ棬ĵ׵˼밮ŭ㽫İΧסˣһ̣˾ͽҹȫԼԷġֻҲףõļպʮа˾Ź㣬ҲҪƯԼⷬûнˡ
뵽⣬˾ͽҹһ࣬ȦˣȥḧŷĿ棬Ŷ˼Ħ˾ͽҹٵôϢţ̲סḩ½ǽʻĴӡ˷Ĵϡ
Ŵ֪һԳ˯Ϣ˼УҲļٵĸ˻ƿڵķźֱԼ۾˾ͽҹĸŷӣеķ۵Ľǡ
Сҹʲô뾪ȵ䵽˾ͽҹĶĤ֮ϡ
˾ͽҹͬһ£͵̺ϼգǲСŮĵͷ
ûֻ̫ǾЩЦáƽʱ˾ͽҹºǹģҲ÷һЩĵ˾ͽҹʶ˾ͽҹж֮ȴʾĺ䵭֣˾ͽҹǾֻû뵽ȻϲԼĶӡ
ûн¸֪ˣ˾ͽҹ̸λÿζͽ޹˾ͽҹִԲջƢǱ꣬һα˾ͽҹŭ󣬰ԶԶķ䵽cz

˾ͽҹ£мȸЩˣ̾˿ȥͨ𣺡ҹ㣬һλҪ˾ͽҹ²ŮͳͳΪҹӲְλǸ˾ͽҹͬʹܵ°¡
˾ͽҹһ㶣һ˿Цɡ
Ŵ򿪣һ˽òȴƬϵУֻǿǳȽװģڣһ־ӡ
СҹиһţĶ˾ͽҹðΣŷӦĽ˾ͽҹֱſ۰
˾ͽҹü΢壬ҲûһָɳЦŵ
Ȼûϵ˾ͽҹȻֵ䵭ֻȻЩԼæĵСҹҲȲѡô꣬һֱû㣬ġ˵Żֳ˾ͽҹ˹
˾ͽҹɫĿ£һЩһҵıھܹųȥ
˾ͽҹĿкŨвɵĴ˸䣬ʵ£ʱ֪˾ͽҹǰǵСҹˣǹȻַĸ߹ʣǾþ̳ԼҲΪ֮㷲ѡ
˾ͽҹɫŻ˴ңΪ˹ģΪɣ˾ͽҹƽмŵЦ⣬ʺһ̫Ϥһ㡣
ϸϸ˼˵ÿһ֣ȴʵ޷Ʋ˾ͽҹʵ顣һᣬǰõ˵ǣϵĵСҹôʱʱ̶̿㣬ģ꣬ҲȲѣҽ͡
˾ͽҹЦеţͻȻڰ֣ˣҲؽˡ飬Ҳܹ㣬һ磬ʹûģĲ㡣˾ͽҹһƬе˿ûмκεļ볰Ū
дϲСҹ֪ƽ⣬ܻΪ롣ǰܵ㲻ԭģһˣͲٻȥ¿ʼòãҴ˺öʽһһ𿪹˾һһȺɰĺӡ
δ˾ͽҹʾ˾ͽҹճյĵСҹ㻹ǸԭһƯǱǰƯġ
˾ͽҹЦţм״˵Ŷû뵽оȻ˳Ů˹ȻƭĺܣӰѾȴ˾ͽҹЦŵҲƯġΪǺҵģԭҮ˾ͽҹεεģĶˣһɫ裬ֻǴع΢һ˼ɫȴǱˣ˭
˾ͽҹһ㶣ֻȻ㿴ԣôãҲû˵Ѿδˡ
һȴֹЦСҹСҹƭ˱ˣƭңڷϼţʲôδ򣬴е顣
˾ͽҹͻȻŲڵھҸʲô˾ͽҹ˵ĺܼ٣ѹûи˼ʱ䡣
˳ڴȻǽӽ㡭͵סڲȴ˾ͽҹһĨЦ
ȻĿġ˾ͽҹЦŵ
˾ͽҹЦȻƽһƬжͷϵ亹ȴѾСҹϲ㣬ţšҡ
˾ͽҹҡҡͷЦŵ㾿йʲôûȤ֪ҷȰ㲻Ҫϡ㲻ǴǰУңǴǰ˾ͽҹ˾ͽҹŵĺ˿ˮ¶˵ЦݣֻȴһƬһԣ˫Ŀ类ʹ˰æȥ
һ˼Сҹϲ㣬һֱ㣬ô궼ûн飬Ҳһ鶼ûУ㡭һᡣе˾ͽҹһ¡㲻𣿡ƵĻǷ̻ԼҲԽǰźõ˵˵ⷬԴʦǷݹĻż㲻˾ͽҹģҲȻС𺳣ǽԼɹļʾʹĶˡ
˾ͽҹȴѹûֻɫʵڱǸҵĻѾˡ̬ȣκ˶ܿĳ˿ûпЦ
һ㶣ɫúѿ˾ͽҹЦŵԲһ£롣ôģҿɲҵ̧ȥǻʧġ
м˾ͽҹ̬ȣҲٶε̾һ䡰СҹҲġ˳ȥ
˾ͽҹЦıӰȴϲһƬСҽĸоˣ㣬κ˶ҵһ㲨

ʱ֣˾ͽҹؼңΪãһ·Ͽķɿ죬ϣּ仰ϵõ˺ܺõ֤оʱһƲݺݵһᴩ·ĵʿײһ𡣰µA6ûд򿪣˾ͽҹƮƮķ˼㱼䣬ģģ·һϡҩꡯĸĽ֣˾ͽҹĲҺһС񡭡ҲϢ


106 ҽԺ粨
ҩꡣ
ٽʱ֣ѾˣҲֵСΪзԵʣϱܲεˣ÷޵ͬʱҲ޼ƿʩ
ʵ񾭹ô˼ǣ¶ģһ¼ϣԼȫгüתıһ£ΪԼѡȴûϵͷһˣЦţƨˣһûԼ
ͷġòײŹ뽫ʵ˵ģôһ´ԼǷɻǸġ
˼һЩΣֻȽ£˳һҽϸĿš
ҽˣ鷳һ¡Զ𣬷Щ죬̧ͷȥȴһ㶣ǣԭ޹ԭ硣
Ůֵʱԭ޹һСģѽŲˣʱͨǡԭȻ书ǿȴЩһ֢״оһʱҲ޲ߣĵҽԺȴɿǰԶļҩ꣬ȻԶǰҽΡŮһţȴһͷķھԣĿҽ飬ȫǿĲģǡҽ֣ղһ֮ʡ
㣬һﻹǶŶգҸԵġſڵʱԭԭ޹üŪ۵
ƶƶ졣ԭ޹һͣڸȥֻƫƫֺãָӵֱ޲ܵһû˵ĵط󺰴мǲһҪЩʲôҲֻԼˡ
ʱŮվڷǰԭ޹ŵأЩʹֻ࣬ȴҲЩϲɬԭϾǹ֮ɫֻżɨȴżϷ档
һԭ޹򲻸ŵض΢΢̧ĽţͷȻ°ɡҸ㿴һ¡ޣ鷳СЬѵ
ԭԭ޹£ԭѽĳͳѥ£ֻȴ˿Ҳѵˣʱһֻۼɵ¶˳ԭ޹ֹʱߵࡣԭ磬΢΢üԭȴǹ֪
Ҳԭ磬ӣԭ޹˵Ļ̌𣬵Ửϸ壬һ㣬סΪ֮һཻ֮£ԭ޹һԷֱֹסһڸıС¹ײ궯͡ŷãһֵо㴫ԭ޹ȫ̩ͨȴƫƫЩͣҪԭ޹Ŀ֮¼ҩ˶Լ뷽ˣϾЦЦ飬ɬ֣ҪԷѳȴƫƫ᲻ζһʱìܵĺܣһᣬٶݽҧ촽ɫӵŷһ˫ˮĿܵγˮһ㡣
һɿ֣ԭ޹״һ̹֪ѾȫˣֻȴƫƫмȻ޲ԼһЩüơһ뵽⣬֮ϱδϼ
֮Ҳ΢΢һĨɫһȥȡЩ飬ԭ޹Ľϣĵһ£ӺӦþͻˡ
ԭ޹ͷԭͻʵҽǮ
һ㶣Цŵˣ֮Ͱˡ˵ŻҪصλϣȴȻ洫һ죬ȻǶе֮洫в˹ȥţײˣײˡ
һԭ޹˵һ䡰Ա㡱æҲҴҿ첽˳ȥֻ֣ײˣֻȥԼܲܰЩæ
ʱҳһƬһµϳһɣʿײæŴֳǵʿβײıΣֻΪ˾ûؿͣҺûˣ˾Ҳǲ˵ƤµϳͲҵĶˣ˵ʿβͷδײ·ߵĻͷرΣ֧顣ʱǵùĵĸæ뽻һͼǰµϳ˾ӳȳκǳأиһʱҲò޷򿪡ʱŮ˾Ŀ棬ãѪѻԡ
æ첽˹ȥҪȥæߵǰ͸ĳһ㿴һϤ
˾ͽ㡣˺ѷεĺУμһӱ㵽˳ԣ˫һ𣬽ͽųŵĽƿһԵĽǳ⣬һ̣ȴɴ۾ŵǰķһС
ͬ˺ֽһ㽫׵ĳ˾ͽҹεĳῨסȸһֻƬ͸ˣѪĿᣬиʹ֣˫һţѰݱν˾ͽҹסĳı׵ĳſһģİγ˾ͽҹϵƬ˾ͽҹ۵ĻһȴȻûּٵס˾ͽҹ˿ڵѨλѪٶȱʱ˾ͽҹΪʧѪ࣬ɫĲ԰ֽ˾ͽҹСıĴΧ۵Ⱥ㱩һ
ҲϾᣬһƳ㿴ԽĽγ
ԿףԿסһɵԼļλȵ
ţ˷ΪĪ״̬ĽȻػ˫˪һӣα㰫֣һλæĹԹԽԿ˳
ÿſֵȺһŭȺÿһ·
ҪһҽԺе·ڣҷСĶһ仰˾ͽҹϳȥ
߿ҵһ֪Ƴܿô졣Կ׵Ľת˲ŲĽγĵһλʱҲæ֪ͨڵĽɢȺõС

һҽԺ
˾ͽҹˣ㶼ûˣֻǼιЩ飬ΪϵĴѪܣʧѪ÷ʱϵȳҷסѨλһ·ӳ֣ʹŵҽԺ
ҽԺĺö쵼뷽񲢲İczҽǸҫ۵ǣϵĵλǳ׿ҽԺƽʱû˰æҲȷʵ˺ö⡣ηŸ˵ԼˣһҽԺԺҲ⣬һʲôСҽ޲ߣһԺֻشǵһҽԺǸˡ뵽⣬ԺʾһҪɳõҽõҽԱ˾ͽҹΪҽԺʱ̵ˡ
Ѫ˾ͽҹ͵һ¥ر𿴻˯ˡҽԺ쵼ҽԱ˾ͽҹ޴󰭣ŷȴȻǽԣһ뿪ֱӽ͵ҽԺĻʿmmûµȫԲſھΪ˿һ⴫˵еͯķɣһЩ󵨵ֱ߽뷽ڨһ䣬ȻȻһҸȴĲ߿
һξܾɷòҳɹĽߵĿԺϺ󣬷񽫷Źϣʱֻз˾ͽҹˡ˾ͽҹһɢҵĳȻȻЩ԰׷֣һͶ㻺˾ͽҹڣ̼ѪҺУҴٽ˿ڴϸٶȣʹտ
κ˾ͽҹɫ˺ܶ࣬³һַŻرϸҴҴǡ
Ϊʲô˾ͽ˵Ҵ˾ͽ㹤Ҳ̫ǣǿЩɡ
δ绰ͮͮͮͮҲ֧Ų˵֪飬˵Ӧò߲Ķ򡣡
ŷ˵˾ͽ㽭᲻ǹģ

񵫾һʱ˼׷ɣԺҳһƬʵЩˣ˾ͽҹطֻһѡ
ǿѹסҵ˼κһĵΪҺõģȻ¶˾ͽ٣϶⣬ԼǲӦû衣
뵽ⷽ̾˾ͽҹ绨мȻϲһ£Լڳ˾ͽҹǾһ
˼Ǽ䣬˾ͽҹһƤ΢΢һʵ˾ͽҹƣ˿ѵģֻʴ쳣ˣ֮屾ܹʹٶȼӿ죬з񴾺İҲͲԳƶˡ
˾ͽҹһۣ㿴˫۾ѿ̹Կ˫ݡ˾ͽҹ΢΢˼һ㱣ðβŻعʶıҪȥ۾Լǲۻˡȴ˿ڣʹĽ
ʱæİס˾ͽҹĽ˾ͽҶ˿ڻûϣɺá
˾ͽҹĿС㡣ڿˣ𣿡
æᣬЦŵҡ˾ͽ㡣
˾ͽҹиˣͻȻһСҵҵôˣҪҪǻֲ֮̿⣬Ů˵ʼڵһλϵģܶŮǹԼòڹԼĽ
æοİɣֻ˵ˣĵطһҲûС
˾ͽҹųһæּʵС˾ôˣûС֮ǵǸȻɫ
Цû¶˵ˡղ㣬ͦõģҾû޳⳥飬ֻ˵ԼȫޣģѾĵ绰Ҫˣһᰲ˺ú⳥ġ
˾ͽҹ˿κȴֳҭŵСҵʱΪҲˣҺ£ĺ¡
ֹҲЩæôģ㸻󣬿϶µġٿˣ岻á
˾ͽҹһ黺˷ĻȫȻϲռˣСһ㶼û䣬ôңҺøˡ
˻ţ񵫾˵Ļȴֲ֪οڣ˾ͽҹڷ񾼾Ŀע£糺һƬ˵ˣȴֲܣȻɬȴֱۣǺ޲÷ôһֱԼֱĵϡ
ֻЩʶȤţⲻ顯顯ķŵ˾ѣ񵹻Щ˾ͽҹȴᡮһ㽫
ССȥŰɡ˾ͽҹᴭ˿ѹסѵķģ
߹ȥ򿪷ţȴһ㶣ǣ
˾ͽҹ˭ѽСô˼ҽ
ͷɡ߹˾ͽҹԡ
˾ͽҹĿȥȴŮ˽Դһò绨СǸɫһ㣬ֻǺˣˮӾȻ̽Լġ
˾ͽҹĺܣƣͻȻƳŮŷɬЩĪеһţССǡ˭
Цŵ㣬ҵĲˣձˣλԭ޹λǡ
һԭӹҽԭ硣ҽκҽĲǺܸм˵ˣûܹæĵطԭ䣬˵ֵʱһ˾ͽҹû⣬ԭ޹ȴˣһ졣
ԭ޹ҩʱ򣬷ѾԶȥöڸԷʱ˵׳١ԭ޹һȥ̽һ£ֻǿڲ֪˾ͽҹסļҽԺֻһһɸѡšԭһĽ㾹Ȼˡ
˵ǲˣ˾ͽҹ԰ԭĻæòЦлǹġ˵Żԭ޹һۣԭ޹ҲڴĿ֮£ŮƺӶԷпЩʲôľ㶼΢΢һݡ
˼ȻûŮǰϸ壬Ŵ֮кԭ£˸˼䣬
ɣû䣬ƿȻﲻĽʮˡ
ĳһͷ֮ˡһ˱УһԼʮ߰˵ӣź£еģüĿɫãŮһ㣬ò֮Ҫѷɫ٣Ҳѵһӡĸ̬֮ˣűǱһˡ
ڴϵ˾ͽҹ¶е̬첽ǰСҹܿˣһú˽ѵǸ˾
ԭö˱Ǳŷŵģһֱûлͷʱеԭ޹һסԭ֣ҡҡͷʾͷ
еĻ˾ͽҹѾüͷȵҡδңҪǸ졣
бĺǳŵĻһԭأ֪Լƥˣڲȣ񿪿ˣ˾ͽ㣬λǡ
ŷ񿪿˵Ǻϸ˷һֻۣһۣϱľĽɫ˻ͷһ˿Ӳʵӣɷ̫ӢӽԼòЩŵĶ˴ĲᣬһʱŨŨԲλĸо㽫İΧסˡ
иɿһɤӣСҹѡ
˾ͽҹ΢һ鴤ס֣ɫУǽ㽲Ǹˡ
ȻԭͻȻǺЦŵ㣬Ѿôô޳ܣ˵ǴһģͷǸأ
һһ㶣˾ͽҹԭ޹ȴһ˿Ц⣬Ķŵķ񣬾Ȼ˿һ棬ŮֻǾ˼ȴĸо˾ͽҹǴӷĻŨŨάذ֮飬ж¶ϲЦݣŷ֣ЦҡͷˣңһϵҲûˡ
Ȼĳ˾ͽҹǶеľ֮⣬ЦŵȻˣǾ͵ںˡҺҽУұӳȥ
˾ͽҹԿЦ黶ãеɫĺѿ˵Сӣǿ˾ͽҹܵܵϣҷ֪үֻۡԭмֻжʮӣҽ˾ͽҹ㡯϶˾ͽҹݣǿûз
ʱžžĹǺ֣ŷЦŵúãȻǳţ»ϵܣҵҪһ䣬ڲ֪ǳ±ŻˣԿԼ
԰գ˾ͽҹһۣڲزסϲ֮ɫͫиŻȼգ˾ͽҹ΢һϹ˾ͽСã֣СܿѡܿϤС㷼ⲻԶձԸüС㣬ġ
秵˵һѣδ˾ͽҹӦеȱɫ㣡֣ʲô
ֹһ㶣ȵ׷˾ͽСģ㲻ⶼɡ
ɫ࣬ŭ㡭㡭м伤ֻ˵š㡯ȴ˵
ְڰ֣Цʲôҡģ˾ͽСҲ˵ˣѾѡôˣھӲԣû˹ĪҪˣھӻֻǲأȴû
еʱ࣬ȴַ༥ʲô£һӣʲôʸ׷Сҹ
˾ͽҹüͷԭ޹ȴҲ̲סתǡʵ̫ˣǶˡǿҵ߳ˣΪʵǶԶ˵пȥԲŹš
һ㶣׷ȵԭС㣿
޹ã
ԭʶеھԭ޹ɷãиóƺΪɩӡԭ޹ĸֵ׹ùãԭ޹Ǳá
Ȼûϵ¼ԭ޹öˣԼʲŵУжЩΡ
ԭ޹һֳۣһ۷ͻȻٺһЦɩЩ鰮㻹ǲҪֵĺáȰ㻹ǶһԼɣԭΪй¶ջĺġ
ԭ޹һ㶣в⣬ԭ罿߳ʲô˼ѻ˵ˡ
йһЦ˷һۣҡͷղĺá
ԭԭ޹ĸԭ̩ԭ޹ķھǱŲԭ޹̬ӦҪйε󣬶ڼвôóԭҲ㽫ϡλ˵ǲޣҲ˵ʲôʱԭ޹湻ˣ䷦ˣʲôʱȥˡ屾ҪɳרŸ𱣻ԭ޹ģֻԭ޹ͬ⣬˵ͲȥɵڱˣһĴŮĸǿԭ̩ҲֻաһкʱΪչһһ氵гλԭĸ֣ר̵cz͵͵ԭá
ԭö˵ıҪйģֻǸһczͣ˽Ųʱ̹עԭ޹̬һЩ˱⴫˺ܶķԷ˵ʲôԭ޹εймƻĿĵģԭ޹ͺӳǽھסczǽڵΣ˾ˮ֮
һʼЩԵʱǸ֮һЦΪ˶ԭ޹۰Ϊ˾㶼˽⣬ȥ˵ƵĴԣҥ֮˶նġֻǺ˵ңλҲЩ㷡
ԭ̩ʵǱھΪżŮȻŮϵܲãعһ꣬»ҲʵǸԭ嶪ԭ̩æЩȥĸϵѣ˵Լ̫ԭСӦò顣˸ǣ֧֧ģǵԭ̩ɣȥλбԭõĸ֣ȴ˵ԼְǱС㣬Ǽӣԭ̩ҭû˵ԭλֶԭ޹һԭڿݣλ¡˵ԭ޹ǲöġǿԭ޹ģĴСǰĲһͬ飬Լ¶ԭ޹Ķ̬
ԭ̩Σֻٴɳһǰ׵Ĳ鿴һжҪ죬Ҫھ֮ǰ鲢ҽ¡ҲҪˡ
ԭ̩ŭȻΪھ߼ԱУԭ޹ǳ̲סҲԭ޹һѡ
ԭ޹Ȼ˼ֻҲеĻһ˼㱡ʱ˾ͽҹŷüŵСҾ˶ģ뿪ɣġ
ͷһֵ֣ЦŵҽĻλ˰ɣǾɡһʵһøҲûУļһﾹȻȾָԼĽ㣬ŭһҲ档ʼΪֻˣõ˵ء
Ϊ˾ͽҹĻɫĶ˴ʱ̬ȣдŭ˵λ㶼ͣôֻ꣬Ǹɫȴһ˸ѿ˵С޷Ǿ˾ͽҹݣȴ˹ƣʵɶ˾ͽҹʱǲҶһҪúýѵѵ㣬Ҳ˾ͽҹ֪ǵֶΡ˾һ˼ͬʱʹ˸ɫ߳һ
ּԷǰ㶼վһˣ֪ԷԼһЦһ˸롯ƣֹɡ
ְڰ֣ǫŵɡ
ǶһЦǾһɡ
䣬ڱһһҳ˹
ԭ޹ʱѾ֪˶ѵд󾪣һеֹȴԭ糶䣬ֹסˡ
˾ͽҹЦŵСѵġɱѽ˵ŻŷգգۣĿǽɡ
ЦţЦУǰȥҪֵĶ˼ҲûôһӱԼǰбһ֣ȴץסǰ½󣬶˵ؿһ飬ȫ㶯ãЦжֽ˴Ӵӳֱˤ¥ǰĻ̳֮Сˮһ㣬˫ץӣBҲ޷ǿƼ򵥵һץҲˬˬŵı˴⣬ݺݵˤڻ̳
ԭ޹Ŵ̴ڣţȻѧֻСѧҳ󣬼ʶҲǲԳߺЩ˽⣬Ҳ֪νB֣ձһһĸ֣ʱһ£ӳ˴⣬Ƿѧ񲻸Ǿˡ
ԭ޹ŮǺ޾֮Сߵڣڻ̳лͷƴվеˣЦŵҷȰɧ˾ͽ㣬򣬺ǺǡЦ˼Цƽֻڶ˶ȴ綾˻սĿһеҲסľ֮ɫ
Щˣԭ˾ͽҹһҲǶȥֻʣ·˾ͽҹˡ
˾ͽҹŷ֣ŷĿ棬Ŀ֮ҲЩ죬˾ͽҹͻȻСЩһﶼڴ⣬ҿҲͨˣúġ˵Ż΢΢ţƺµ»Ǽ£ֻ˾ͽҹԼˡ
˾ͽҹ֮Ͼ̵ɫæģһԶģ˭һ£ұϡ
˾ͽҹϲãŷԼϣǽͷˡŨȻǻϲ֮⡣


107 ԭ޹
գÿ춼չ˾ͽҹζȥϣ˾ͽҹеĻѾ޷ñīݡÿԼĲѪΪ˾ͽҹ޷ԼʳԵʣιòͣÿÿʱܻ˾ͽҹϤչԼ龰ܱܰΧֻÿò֮ʱҲܱ˾ͽҹǽдϲϲдߣдĸ񿴵Ļô㲻̫ڡǷ龰УһĪ˵á
Ϊ˾ͽҹczҵ˵ԵʣЩҲЩ̽ÿΪ⼸չ̫æԵʣֻһΣҲ֪˻ǲңǡǷڵʱ򣬶ŮһΪ˾ͻȻһҪͻҴҸϻȥˡ
磬Ǳý壬¼Ǵֻǲ֪⻹ɺϣеıûϸ˵ϸֻǺܺдһ£ͨƪΧӢŮ£Ȼôô˵ʲôգ¾ȵŮʲôӢۣczҽǣŮӣԭytϸ߲㡯ȵȡһЩȻԷɣ˵ʲôͯΪΪɽϼż̳ˡһģȻΪ˽֪׽ӰýóģԶıܶ˶ǵ¿ҲȥȴҲһ̶ϱ˷ʵݡȻҲһЩԵһҽԺ˵Ժûаæֵġ
ҵı˾ͽҹµ磬ҲٵĸϵҽԺʵЩҲǺúñ˾ͽҹǺ޼֮⣬ֻ˾ͽҹ΢״£Ҳ⡣ûлȴԼһЩֻ῿ЩԼ˾ͽҹЩںǷУǰԼԻơ˾ͽҹȻڱ䵽czʱʧ״̬Ҳ˸ΥĻһǷ̫̫۰ˣĺˣ뷽ҹϵ̫У뷽ϵȻ˲׿
ȻҲЩڣֻǰһҪ˾ͽҹȫȻΨΨŵŵĴӦˡ
⼸и˼ΣΪֻ̬ͨ̽ȼǹҲ޹У÷Ҳ÷Ҳϵ̺úòһ¶˵ĿģԼҲ
һֱҽԺչ˳ĸɺȻ˾ͽҹǺѣ˾ͽҹסԺ복һ¥ϢҲʱ˾ͽҹ죬ȻҲ;񡣸ɺѧҽѵѣڸ˾ͽҹĽ㣬ȻԷЩɣֻתһ룬ЩԼ޹أҲû˾ͽҹѵ飬ֻǶԷҽ޲ڣ˾ͽҹмǵ⻶ϲ
ԭ޹Щÿ춼̽˾ͽҹҲûʲô˾ͽҹ죬ͨһǴ죬Ҳ뷽档һȥ֪ԭ޹Ȼϲ̣Ҳһλɫĵ̼ңóʯ̣±뷽˹ͬĻ⣬ԭ޹뷽̵ֽ̽ļ⣬ÿ̽˾ͽҹʱܴżԼղصĵƷ඼ЩϡƷԼĹЩ̵һЩģҲ÷˾ͽҹ۸֮⣬ҲλŮӺͣԭ޹ӡǴΪĹۡÿÿһʱǽ̸ԭÿҲ֪ȤԼ͵͵ȥ档
磬¥ȥβֻ˾ͽҹԭ޹˷ڵƺһӾ˲٣Ůһûһ죬ƺе겻ӡ
˾ͽҹԭ޹һۣͻЦŵã⼸պû˵Լģܸܲ˵˵Ϊ⼸մҶѾȽϤˣ˾ͽҹԭ޹ƺǱȽͶԵԱԽơ
ԭ޹һ㶣ԥ˰κ󣬷ðɣǽ֪ʲôģ
˾ͽҹЦŵǾ˵˵õĻɡ
ԭ޹һɫһ䣬ĿŲĻһܣȷһֻԼ˾ͽҹ󣬷ᴹĿ⣬˾ͽҹľٶȻЩףҲЩֻ̣ǱȻǲ¶ɫֵôˣã㣬Ǿ͵ûʺˡ
ԭ޹ݽҧ촽ɫĲ԰ףκ󷽲ĵĵʵҲûʲôģȻ֪Ǻðɡ
ԭ޹һ˿ˮɫЩָŽҵĻֱֱһ־硣
־磿˾ͽҹ΢΢һ㶣Щ⡣
ԭ޹ͷ˵ʱĿʼԼ֣ʵҲ֪ôݲźáҸ׸ҹǺѣΪҵĹͬչҶʮʱ򣬸Ҹھⳡھؾˡ
˾ͽҹͷּ¢ϻҲûٷǲİֻġھЩ죬һͻʵھձλԱʷƵңǡλ𣿡
ԭ޹һ㶣ͷǵġɷŻ磬Ը̫ѣںܶƷ¶ձŵ£ҵĹջ𣬲֪˼һǺ۰ӵġ
ԭ޹ֵ̾ʵɷѾİˣȻûѣ֮ǰɷҲЩ˽⣬ȴҲϲʵ˵ҶûʲôУĲŻҲǺ͵ģֻҾͰˡ˵ƺԼ˵Щ¶ǣԭ޹ĺˡԭ޹˾ͽҹ˼ܣԶԷ˼ô˽⣬ȻҲǴδ
˾ͽҹ飬һ£̶ЦȤʲô͵ģ˾ͽҹЦĺǿģֻȴһ˿ЦҲûС
ԭ޹̬󾽣潿Σ˫ֽסκ㣬㡭ֻǡֻ˵˵㡭̫ˡ
˾ͽҹЦ˿㿪Цý˵
ԭ޹ᡮšһ̾˿ֵɷŻºܷԣǽ֮ǰѾҳߺüˣֻÿζ׽˻ھǵĿҾ˻񡣡
˾ͽҹ̾ɷĸԻҵġ˵ھΪģģ
ԭ޹ǵģһξƺݳҡ˵ԭ޹ЩʣȻھûи飬ɶ˱ϾҲϵķޣھǰҲǸĶ˵ҶǱ׽ŪĿˣʵⳡĻ˵ܳΪѡڽˣϣܹҵһλˣҲԽѡÿ뵽仰ԭ޹ܻˣסȻ¡
˾ͽҹᣬкǹⲻȥæԲãˣĶԲס˾ͽҹֿǸ⡣
ԭ޹ɫҡҡͷ˾ͽҹ̽ʵãⳡûвûзԹ
ԭ޹ɫһǸ׸ҶµĻ£һ򶼺۰ңûҪʲôΪ˼ҫĵġҡôܷԣġ
Ļ˾ͽҹ֮У⼸ദԭ޹ԸѾǺ˽ˣ̾Ҳ
κԭ޹ƺ뵽ʲôæ㣬ձĹӣ˵ûʲôֻƴ֣үүձе书Ǹߵĺܡձġġӡԭ޹糺죬˶٣ֵΣʮа˾ǰ㵱µġµġһҪСˡ
˾ͽҹЦЦ˼Ȼԭ޹ôеĿĿ϶򵥣˵ͨ뷽ϼϹϵֻȴǲ壬зԣ̤ҲֻǺѹ

ԭ޹˾ͽҹԭһȥΪһҽԺ̫Զɫ磬ö˱㲽лȥŮʱԭ޹ڻԼһ룬ϣŸɽһ̫һĿݣǿԸĵأֻŮ۶ڸ׵Ҫھ飬ⳡĻرˣֻǺczһ֪ԼһֱˣѾŵķֿʼÿμ񣬱㶼һ˿𺳣Ѿȫռˣǿĵɬ뷽ӽȻˣҲٲԭ
·䣬ԭ޹ǳĬԭ޹ý˾ͽҹʻȻǽ֪ԼĻô򵥣ĪԼδ˵ݣԼҶ˼Īǡ
ԭ޹Ը򣬶Ը⽫͸¶Լз˼ԸԴ಻ǺܿʣҲϲţǼ⡣ⲻԭ޹ԽԽǺڣԼΪʲôҪ˾ͽҹ˵ô࣬϶˵ģ뵽⣬ԭ޹ֱڵҪ޳
⼸ԭ޹ǿʣÿ֮϶ſĵЦݣԭҲΪˡʱ쳣кǳԾæʵ㣬ôˣ𣿡
ԭ޹̾ҡҡͷȴ˵ԭԻɼ䣬˱סȥ··ĸĹӡ
ԭ罿߳ʲôˣҪʲôûΪԭ޹ԵʣҲЩãԿڱˣ
Էȴû˿ŭֻ̬ĳ΢һͷпͷһ˶ŶŮľĿλС㡣
ԭһ㶣ϸһ£ȻʧЦĿѽôôӣҶϲˣղ㣬֡ĿԭҪԱҲԭļ֮һԭ޹ĹϵҲǲ
ĿЦҡҡͷ²ҡ
ˣµˣͷô㵽йˣԭֵĵ
Ŀԭ޹Ȼ֪еͷԭ̩ˣԭ޹ְһ£ĿȴεһЦλС㣬һ˵
һڸ˸¥ż£ԭһĿ⣬ĿƺЩΪѣֻǾס׷ʣԭ޹һۣ¡¡ˣ˵˰ɣǰѾczʵڣȣҪλСؼҵġ
ʲôԭһ㶣ԭ޹ǽ״֣̿ǡǸӦйѽ
ǰͷôԶġԭŽοͬʱüĿŭѻ˵ˣǲڵ
⡭⡭Ŀ̾һһᣬ޹Сczһλйཻص鴫ձλ𾪣ԭҵǰ̽Ƿʵҵ⼸̽ҵ̴λСؼҡĿһ˵꣬ȴǵͷŶŮǲ֮⡣ԭöһ𳤴󣬹ϵҲͬԭ޹ֻԭ̩ҲΥ
ԭ޹ʱѾסˣֻסԭ֣૵ĵҲȥ磬ҲҪȥ˵ŻӨۣԭæᣬĿޣڣ;ԲǴ㡣
Ŀ̾ĬȻκͳֻ˺룬ԭ޹֪ڸԭ̩绰ɫʱһƬ
һ绰ͨˣĿ޹С̫Ըع
ԭ̩ƺ˵˾ʲôĿӦһǡȻѵ绰ԭ޹С㣬ӵ绰
ԭ޹ĿĶֻκŽӹס
޹ôйĺϰϰߣ绰ͷ϶
ԭ޹á
ԭ̩ԭ޹һͻȻĵ޹ǰְ˵һ仰ɻǵã
ԭ޹һǵã¶ҪԼΪء
ԭ̩Цһ£޹һҲĺܺáΪȴҪøΪģ
ԭ޹ٴζŵǸףҡ
ԭ̩Ļ֪֪̾Ϊcz飬ѾԭھõĹϵѺۣѵ㡭ԭ̩̾˿ͣڲ
ԭ޹Ѿ棬κͣס˿ɫһƬľȻðɣףһձѾκεˣȻһƬҡ


108 ɽ
ԭ޹Ը绰ͷ㴫һˬʿĵЦĿҲһɣԭȴǱɫڡһ͵վ˫ĿĶԭ޹㣬Ҫع𣿡
ԭ޹˿絶ʣ᳦ϣݽҧ촽֮Ѫȴǻδģԭ磬һôΪ˼壬ôǿҡ࣬žѪĿвɵһᣬæͷȥԭ޹
ԭʣʱ绰ͷԭ̩е޹˵ʲôڸʲô˵𣿡
ö˾㶼ûḸ׵ѯʣԭȦҲˣߵԭ޹ԣֻֽϣ˫ֽİԭ޹磬Լµ㣬ң˵᲻ߣ벻ߣ
ԭ޹ɬ磬ˣˡ
ԭļ򣬵ôûãСͷʲô͸ʲôľͷһĻšѾΪһΣѵΪһӣһΪȥţͲΪԼһΡͲԼϲһһ˵˵ѽ
ԭ޹ĿͻȻһ˿ɣͻȻԭ֣磬ҲȥҲҪȥңҡ
ԭһͻȻЦ˳á˵Żԭϵֻԭ̩һֱûйҵԽö˵Ļĺ˼Ѿŭգԭ޹ϻǺͺĽˣϧǣԼȻ©Ѿͷ
ʱԭ˵绰ġιһ¡
ԭĿԭֱ̩Ҫը˷ΣֻҲһۣǿѹŭ𣬵ĵѾͷҪ췴𣿡ȻƽһƬֻɭ֮ƺѾ͸Ͳֱԭȫԭ絫Ѱܣ̲ס˸䣬æһǿ򶨵ĵͷҾҪ췴ô
㣡ԭ̩Ϊ֮ףκŻѵ绰㣬绰
ԭĵֲǱֻҪ绰˽㣬ǻ˵ʲôʲôһЦͷˡԭʲôʱҪһŮάּҫˣҪҫҪҲա
ԭ̩ŭֱ֣£㡭㡭㡭
ԭʲôģʵɣϲڵѣҵĽģԲֹؼҵģҪɱҪУˡСҪһüͷǺúߣңҲȥˡ˵󣬱һᣬҲ˼ֿǻԭڼкܲó裬ĸԱļ棬ԭ̩ҲǶкüԭ޹ţҪˡ
㡭ԭ̩ƿڴͻȻ뵽Լƽʱԭ飬ȴһڣԭʱѪԭ̩Ϊɨǣǲܲʵģÿ˻򶾴򡣴ʱᵽޣһᣬ̾ˣ磬ְǰ㲻ãְҲΪˡԭˣҲҪԼΪءھΪˣˣӦĺܣڻھҵˣھҷ飬ھǼ㲻Ը޹ҲԸǸзӣϲͲܺ˵ǰɣ
ԭ̩˷˵Ķ֮飬̧֮˷вκԭͼʶ˷ľѧΪձҲˣԶԭ̩Ļǲмһˣĵְ֣Һ裬ôãҲ㡣ɽСʲôʱ˼ѵͲܿڸŮϳȫһΣΪԼһΡˣ㲻˵ˡ
ԭ̩ӣúúãǾңھͶйҿǻң졣
ԭ罿һô˵ԭ̩ʮ֮£˵ǲ£Ǻһʼֻ㶨ԭ̩Ϊһ֮ȻΪԵйԼЩʲô֣Ҳȥҷæֻ¼ԭ̩ȻҪйȻŵĻɢڴʱͻȻһ΢ԭͻȻһ˭㣬ȥɣͷ˵Żݺݵİֻˤ˵ϣʱǡ
ԭ޹ԭ븸׽棬ʮָţ鼤ԭĻ֪׶ȻԼղѾȴֹסһ£ԭˤֻиǻ֣̿İԭĸ첲磬ôˣ˵ʲô
ԭһЦҲ𻰣ԭ޹תųȥƲĿԭش۵Сۣ֪롣
·䣬ԭ޹Ȳһ飬ԭ罿ЦŵͷȻǲͬˣ󻹿˵Ҫй׽ǻȥ
ԭ޹һϼ鴤ţɿԭ˫֣ʧǵĶԭأŵô죿ô죿ԭ޹һҪʱŵЩɵˣ塣
ԭˣкǹⲻȥæģͷҲҪ¡
ԭ޹һ㶣ĿŨŨǣȵôܲģûܰҡ
ԭЦţ˭˵û˰ǣģû¶ġһӡ
ԭ޹޿֣һϲֻɻأʵ˭ܰģǡǡ˵ԭ޹ĺˡ
ԭ޹ĺܣһ飬µ˼Цŵ㣬ҲˣǸ˼ܰǣҲڣٺ٣ҲˣӣʱȻˡ
ԭ޹Լ뷨ԭƣ侽֮˫ֻҵĽ½ǣԲĶ͸ˣȴҲƽ˼޶ĿԭҲΪ֮һͻȻɫ㣬⡣
ԭ޹ͻȻһҲ˺ߣæ磬ʲôʰɡ
ԭԭ޹Ŀĵ㣬Է񵽵״һʲô̬һʲôʽദȥǲ޸
ԭ޹ʵ¶ǣϸˣȴҲϸ˼⣬κ磬ʵûʲôֻ̫ôƽƽദȥͨѰɣܹĵ̸̣£ǡҾͺˡ˵ŻˮѾ¡
ԭһᣬĽԭ޹סˮѾ˳ŵ㣬Ľ㣬ôԸҲҪӣʲô쵰ԭ壬ʲôƨھ壬ˣǻ쵰һ㣬Ҳһġ
ԭ޹ڻУҲֹסʣʼ䣬ƺ治ԶӰҲҡͷѣֻǴϸʱȴŲ

ʾƵꡣ
ʱ֣¥ȥòͣս߱㱻Լ෽֮һλŮסˣŮĸŴ󵨱¶һҰɫ㣬ֻһκ첼Ҹ´˸ᣬǱסĵطȴ¶˳⻬ѩļҫ˫Ŀһ죬ŮӵĲȴһ첽˹ȥá
Ů΢һͷһϲǣ㣿
Ůǽ͢ĿǣԳһЦһӵǱ㷢ˡ
΢㶣Ļ֪Լ﹤ˣѯʣȴЩףԭλŮۣ˴ѣ˵ȫȻλŮסˣ͵ļʵĿڶƮȥü΢壬Цſǵ֣תȥ
ʵһż䡣
Ůŷֹŵ壬ǵĳͿֲĶˣмִ³֮״ȴҲƽҰԵ
ʵǣʲôʱ򵽵йסУ֪﹤ģǰɣԭǴѧͬѧ˹ϵܺãϴѧʱæѧϰ򹤣ҪæŰЩĽߣҲٽѣǱļ֮һѧУӢʶúͶԵһȥ˺ѡ
͵ʳȴҭֱۣЦŵݹһˮڿǵϤĺܣҲǼֲˡǿ˼ˮŴЦŵҵȻ֪ˣһǰյcz֪ˡ
һ㶣ֵҲҡ
ЦŵǴϰ壬czеˣƴֵģҡգգۣѹôһô˧ѣ˼ܲƽ⣬¼Բλ࣬Բûȥ㡣
ߺ棬Ѿͷ˵һæֵǣʲôʱ񣿡
ǽЦŵܣܸ㡣
һӣкЦҲѯʣֵǣ﹤ĺ𣿡
ЦŵŷŹ˾ڱɵйױƷǰչһºУʱҪæġ
ͷðʲôҪܿڣ
Цŵͷǲġ
ı¶ķΣͻҡͷ̾ǣĴſǴ󵨣·ʱŮҲҴġ
ʲôʵôãҪһ쵽ЩְҵװӦöչʾһ²ǡں˵ţͲЦŵ˵ˣʱ򣬴Ļڶࣿ
ѽ¶ǵһϵʱϼգ߲֣һ£Ѿͷ˵ʲôʲôʲôģƤ񡣡Ȼ󾽣ֻȴųһĨ˳ҸЦݡ
ǿЦţ֪Լ²ĲֻҲλѼۣҲסڲ
ĩˣ˻ཻϵʽĸ
߳ʣߵͣԼĳԣͳԿףȴžһ´ˣǵûôԾֻ΢ЩõüһԵʻϡ
Ӹλһ߸ݵˡһͷ˵ĵطִĲһʵɫòƽ⼮ƽ˼
ôӿˣǱ׼ĺ
ôûĴĶ˵ĺ䵭
һ㶣ŭʲô̬ȣ
Ǻݺݵӱɵһ˫Ŀǰĵ֪ΪңҲֻ͡㳳ܵġңҲˣ˾
ǽһָһƬƽҽ͵͵ĸӴڵȷмǿֻǺȴˣ͡
һɫЩţæûڵɣ
ҡҡͷصĺܺã˼ֲ棬Ӧû֡
Ƕ˶٣ֵֻǿȶԣӦBˮ׼Ҳ֪ǰȷֻǸͨ˶ѡҷƵĺܺãɢ磬ξϰʮһԿųͻȻѻ˴Ρ
һ㶣ĪйĳѾ˿¡һļУҵ̱̣ģǿ̫ˡˣ⼸һҪʲô˽ӴޣУڵ͸ĳǱɣ˺пգҲȥġ˵ŻͻȻһ˿͵ϡ
һ㶣ͻȻЦ㻹Ǳȥĺá
һ㶣ɫһ䣬ȵʲô˼
ǵĵյczЩ鲻֪ҲڸסһȥûȤҽ֪Ӧ͸ѷ˹ϵ˵ŻǵһĨЦݡ
ɫһ㡭˵ʲô˲԰
ü΢壬벻õʥսʿ£ҲΪһŮ񡣿ǵѧ֮ʱ󰮣㱻ľܾˣ˼ҸԼϲһ𣬸Ҳûʲôϵģƾʲô˵԰
żţͷϵɫŨͻȻĿоһߵסһΣ
һʱû˼΢һ˼ҼǸͨкӣйִӻԸ㣬͢Ҳ㣬һӡ
Цһʲôû˵Ҫôֻ˵Ҳˡˣмˮܸǰýǵ̫ȥ̽һ¡
һۣĬĬĵ˵ͷ


109 
˾ͽҹڷľ£ƺõķɿ죬ҽԺ鱨˵ٹɳԺ˾ͽҹķѧҵߴѧУѧԺʱԼͺˡ
صѧУȻȻܵ˧Ƶ˵ʣ˵ľˣ˾ͽҹΧ⼸յȥˣǲͬŮ˧Ƶ˵龢ͷƤһķ飬ҲǲҲǡʵڷ˾ͽҹ飬ҲѯʹżȻӱֽ֪˷˾ͽҹ顣ֻǵʱڴʵģʱȫһռסˣ֮ʵĻλشģҲǼǲˡ
ֻ˧Ƶһɳʵ׵ӣ÷Ρڽֽ׶ΣȱˣԱºзУ칫ңŽ˷Χ
Уͬѧˡº칫ңڰ칫ϵһλʮ߻㱨һº󣬱㳯ͷ뿪ˣ˳ֽϡ
ڰ칫룬һ£칫ڳУ⣬ˣһʮҵУ棬ݿȥҲֻͣǸ߸ϵɫ˿˶Щˬվͨӣеģ˵Ͻ׳ֻǷȴĳǿ̺ͨŲȻߣˮƽǲߡ
УλǷͬѧɡ˿ѯʵ
ǡУͷȻŷ񣬵һ£λǹһѾˡ
ġޡһƽ޾УЩ֣ϵǱɫǸٵˣ˵̬ȱֵļɢԼְλϾȻûһ𾴵ζʵǿɶҲѯԼ⣬ʵСе书Ŀˡˣĵʵַֻ·ѧУ빫ֵĵǲΪСﻨʲôģҲһͨСӣܼ֮ʶҲѹ֣ԼôͷСӽϵʲôȰ£ôʰ㡣뵽⣬ٺһЦУҸͬѧĻ漰ܣ
гУףͷվĵðɣͬѧúġһе飬Ҫȥһ¡
ҲôֵţһͷһֵУȥæˡ
УȥλӡνǶӵĺˣΪƷԸ˰ĽУ֧ߣָʹ÷ǿߡڵĹԱŵĺġ
ʱϸŷ񣬰κЦŵ˵ͬѧʮǰд֣˷ϼŵ˾ͽҹģ
ĵͷû˿˼ЩͣЦŵĻ˵
ɫһ䣬λ⣬һʡҲÿͿģΪҲܽᣬЩ߹ǰδԷԷҲôվţֻ벻ëͷСӾȻ˵󣬴˼λھҪǳڣ΢һֹ̧ס˵ľٶǿѹŲЦŶԷðɣɡ˵Ż˳ָָУΡ
ЦЦ£ĵ֪Ϊ£òΪ˱ҼΪɣ
һЦͬѧ氮ЦǱĲŵ飬޹ءͻȻͣסڣ˫Ŀŷһһٵĵֻ˲Ȥܻߡ
΢΢һ㶣֪ȻԼھ˾ͽҹʱ¶˹ЩһעˣʱǺǺһЦ֪Ҫǳýʩѹ˵ľ·˾֪ˣôǵһҹȻڴʩչܵˡҡͷѣƺֻ̾ȴ֮⡣
ü΢壬ȴҲûнԣֵǴ촰˵ҵĲרŷ˲ţڣӭͥ
ȻֻЩ⣬ʲôʱһ֯ĪǸоҹģ˼ǣһʱĬȻû˵ͬˣһЦίΪפczĴһɸģģ˫չҫ档Ȼˣ֮ǰһرΪһµѵѧУġ
һ㶣æţˣҿû˵ҪǵĲš
һӦɫһʲôȻǼ䲻ˡ
ȴɫһЦҶԼκ֯ûȤͬˣˣ·Сͳ֯оǹ֯ûȤ˲ϲԼֻ뿪ĵƽ˵ѵĺܡ
סһŷ񣬵û뵽ļʶҲȻ֪ͬЩ֯һȵ书ѵôƽȥµµΪҽΪЧΪ궼е룬ѵ㲻ԸΪҳΪ⣿Ϊлٴ𷢻ӳԼ˻˵ȻѵζҲնλıҲһ˿ɣǵǱⷬ򶯵ģÿÿǸоѪڡ
һ꣬ϸֳһĨɫȻҲǼЦݽĩˣЦŷʵѵֻмŲΪЧ
һ㶣ֵΪЧ֮ģڳҰʲôϵһ쵽ֻպΪңЧȴֻڿ˼ΪԼıȨ棬ǺǡЦЦסڲ
Ļ类һ°ܣָʮ꣬ıµҲûһ쵽Ҫ¾ľԼȷҲû˼ڹ֮ϣһ쵽ıζԸСΰͽ˾ʱ˷ĻڼԼ̲סָŷŭ˵ʲô
ûϵ˶ݣһ㶣ȻʧЦˣֻǾ°ˡЦżֲײķ֮⡣
ûֻʶԼЩʧ̬æɿһΣϻָƽǿЦŵͬѧЩġ
ҡҡͷˣۡ˵ĺףֻǲԸκֻ֯ԼķʽΪл御һౡ֮˶ѡ
˵˾кǲ죬ĵĪ㿴ѵ죬μˣŮͬӣΪҾ𣿡˵úǼ񣬴̶֮
ԼûгԾǹֵ˶Լһ֪ǲЦֻ˵ĺܲԷҲûɫЦŵ⣬Ҳ
Ļ£ãáһϢ󣬶ıȵߡ
˵껰ݺݵһӣﳤȥ
ЦЦҲȥߵʱĳ칫ҵɨһۣһƳ̾Цݡ
ʱ칫ҿһˣͻȻﾵһƽؾȻֳߣʮӡȻͬ˵ĳȻоĹϣʮ£
СΣղƺĿ֮·ǵĴڡųµһ֮ĿݺҲôġȻЦŵ٩
ûĵһۣĵٷϻ˵ǸǳСӣ
Ȼһۣ֪ʡɫһݣ㿴Σ
˼Ƭ̣εҡҡͷ̾ҿûпֻڵ޵ģҲ޷϶ȼǿȿȣֺˣҵӡû˭ó˵ˮ©׵ڹķ˵⣬ɫһæˣˡ
ȻæĻ侹һ˿ֻ֮ɫ
õĵϻҵȻ֪˵ǣûпĵӣһսʧȥټ㲻̳Ҳ˵
ȻһκҡͷҲ˵ãʵǷ˼ҲЩɡֻڵ˵Ǻпͷų˸̣书Sֳôһǳķˣǵġ
ЦŵϻĪ㻹ռһӲɡЦˬһƬ
Ȼɫȴһ̾оһ滹иѾͷ棬ͬˣ಻Ȼһ̾Ȼмζ
æο˵ͬҲܲˣǫͬһֵʵҪǿĶֻ࣬ʵȽϽӽ˼ͻˡ
Ȼһ̾ˣҶԷӡܺãͬ˵ģֻǿƢԸҲǲˣǿϧµСӱƻҵļƻͺˡ
ƻ֣Ŀһæ㰲ŵôˣ
ȻЦŵ׵ˣҲúˣ¡ֻҪѾͷʧ飬϶ܵõҪĶ
΢΢һЦҶѾͷǺģֻǲ֪СӵܲУǼġ
ȻЦŵĺˣѾͷҩô죬зǸ֮߳羭û⡣Ȼһ٣ֵѾͷ˵֮СӱضǾһЩԲסˡ˵ǳȻһƬаǸȻ֮⡣
Σܿõһ֮ںбᴦˡǵ鱨УⱦҪܿ˵ȻɵĴ潫еıȫõеĴ㣬ƱسΪʸ֮ġ˵ĴǼõһıӵߺĿܣǱ֯ﾡȥѣαԼܲˡ
̾˿ɫмֲ̣ʵ⣬˵ʲôҲܶϸΨһġ˵ŻЩΡȻЦŵˣ˵ʲôҲˡѾͷ˵СҲʲô񣬿ôڲ϶ҲһĥҲ¡ȻһЦͻȻֵֻȷС֪
˵ѾͷСӵĸĸͲ֪ʲôطԭϸСʮʱѱ֪ˣҲֻܴСͻƿڡ
ʲôȻһ㶣õĵô˵Ҳûգôʱ䡣˵ⱦǱСӶġ
еϣԳȻĲ޶ãЦЦɫһϳczƽţһҩ⣬һãһţԽ͢СձѪǲŻССֲʲô̫ĶɵúúùעһȺִӣǿǧΪҪǿǵòʧˡǱߣҲý͡
ȻɫһκĵĺˣѾǿˣỵµġȻ˵ŻĿһ˿ɫȻ˵Լִǿ£ִӶЩ׳ɣĻһֱΥġֻĴͬԴҲ޿κεġ
ûȻɫеǿ֮ɫͷȻһϹˣһczʲô˵Żǲм֮ձ
Ƭ̣ҲǺͬļλ߹ӵİɡ
ҲʲôҪȺһٺҡǵׯڰʽͱˣҪǳ˿ͬ˿ɲܡȻٺЦţ˶٣ֵУһҺ˽⣬СҲһᱨ񡣷Ҽͨշ÷ǳһ٣Ȼ㽫¸ִ֪ӣǳѵɵСˣ̹ⷽϵȲ˵书Σ̿ǸȲزµԸҪɲʡǲܻǹɱ󡣵ʱҪаƴͬ˿ǲ롣
ɫһκͷĵģ˵ЩҶġҪǸҶ鷳ҵһȷ


110 Ѫ
ΪӰԵʣؼò͡ĻصУͰõļװУϳӱ㵽һҽԺȥˡ
˾ͽҹϲ⣬㲻źۼ֧˻ʿ˾ͽҹ꼦󣬷˻죬ɫѺڣ˾ͽҹ뿪
ߵȴ¥ĸɺɺ˷Ҳһ㶣תЦŴкСҽ˾ͽСġ
ͷòʵ̣߰ѧôˣ
ɺĿһ˿ǣһҽԺȺȴû˵ŷͷ˳ȥɻҲȥ¥Ŀյ֮ϣɺˣСҽСЩȷָĲԭǿ׳˺ֻܶ࣬ǡֻǡɺסڲЩΪѡ
һߴٵ̣߰Ī㷢ʲôޣƽʱƵʱʲôʲô㲻ֱ˵Ҳøݲ֢Ʒʽ
ɺϳϿһƬ԰ŵֻǰٻСʱȻ۾ȴҲգһգ⼸죬ƾôһ㷴ӦҲûСɺȦһ죬Щһ٣ȴæĽ͵Сҽǧģûлϵ˼ֻǵСЩ񻯡
Ŀ˼κ̣߰˵ûУ˵ϡ
ɺҡҡͷɫһ̾Ҹ˵ֵĺ䵭֪˼СϣǾҪˣûСҲ𡭡ɺԹ԰˵ţ͵ķԼʧ̬źסڲ
û˼ϵǵļͥڲףȫȻı仯סˣĪԼ²ĲȻǡʬꡯ֮
˼Ƭ̣ͻȻʵ̣߰һ飬ȻˣҲԲشġ
ɺһ㶣æʰɣֻҪ֪һ㡣
ͷģ˵߼ự˵ȳѧ󣬻͸һҴΪ𡣡
ɺһһ˿֮⣬ŷ񣬰κ̾ǵġҼһҰְָҵģҪഫȥġֻΪ˾ȡ
ͻȻĻ׷ʵڰ𣿡˵Ż˫ĿĶŸɺ
ɺĿһ죬Ŀһ˿ҵɫǿ򶨵ĵȻϡѾ˼֮⡣
Թɫ֪ʮа˾ѣȴҲƣЦẉֻ̂߰ʣûʲô˼ɣһȥоһ³ѧĲ֢ҳоһ£ܸܲĽһƵķ̣߰ͷİɡˣʱ䲻ˣ̣߰԰գȥ

صУ񷴸˼£ĥźܿѪѾɺ˳ȴֲ֪ˣɺҲֻ֪ǸɺУźƭȻ˵ԼϡȻȴҲɵϵƾͼƣװγʵȴͼʩչʬ֮ȡ
ֻǼԼ²ĲҲ޷϶Ȼʲôʱֻ֡ϼ˵ŷʩչѣȻڰððȻʩչ
ǾӦˣ⼸쳵ӦѾ˵߷״̬Ȼ˵Ϳ춯ˡ㽫̣˼ӳȻתһ룬Ȼ书̫ߣǲҪݾߵĺãһã۽ҲǲԼ⼸һ£ȥһ¡ӽϿʼÿ12֮㵽ҽԺȥɣҹ֮ǰǲᶯֵġ
ʵԴӵ֪ϱغƶ̫еϢ󣬶ⱦصȴһ룬ԲŻĶԴȻľٶԸ񣬶Ȼ᲻߲ݵĶϼҹȻð12֮ȥͷ

賿𣬷񻺻˫ĿĻУŨŨЦ⣬˯㡣ķۼ֮һ£ȻŵŲԼϵۣСĵĲȥԴӶ˷ϵʱҹȥϴּ䣬СľҲҪܼ˯¡÷񱶸кЦͬʱҲ֡
С´̨֮ϣȡѷźõ·װһ̨֮˳ȥ
ϣĿĿһ˿֮ɫűǹգǵЦŨκȴһ̾ѾˣҪʲôѵĻֻϣʲôĪҪǿһҪǵüлиǣˡص̾˿ֱĿ˯ȥ
˼ϡһ·УܿҽԺ§֮ϡղغΣʶķ䣬̽һȴ͵ķһϤԷĴڴʱϱʧȥ˳ټƿնȥѭĿȥյһƬȴκεӰ
ӦþǰУ칫ļһ﷢ģǸǽЯĪҪһصĵطʩ
һһӣ˹ȥһ·ϣΪԳȻ书˼ɣ񲻸Ҹ̫ǰǹεȻα䶯ƵʣȻЩ𣬸֮ġܹ䶯Ƶʵĸ֣Լͷһпͷ
һ·٣Ȼͣ˽һ֮ϡǹ΢΢һɢƽرӰ˴ȥտޱȣҺڵͷ֮ŴżõͰľпΡ
ľ֮ϸԼĪʮ׿ˡ
ϱųһͷѩ׶̷ǳȻһ뷢԰òڼų״ǵˣʵ÷һֻƣֻԼһŨܵǸǰݣȫȻ޴ӵ֪ÿһͶ㣬Ũһ֣ӿȥҲ͸ģһЩ
аԳ棬һˣôԶҲܸо֮ϵǱ̣֮Ҳضá
Ȼңκ󽫳ڵϣЦŶԶ˵Ӧû˸ϹˣѾͷץʱɡ
ΪѾͷӰƺ˵ͷһ̣һһӰֱȻȻֽסԭһСɵİȻִ򿪣㿴沢ŷ֧Ӳӵĳ롣
Ӱһڣϱ˼۶Ĵ֣ЩͬһޱȵĽԵӰ˵ϣ˵õģ鷳㽫ϵߴѨλǱסǿзƸкܴĹϵ
ȻԵͷ˫ӣҲֻһ£ֻ˳ͷظ֫Ѩλ֮Сַ죬˺ҹУҲǺһ˿ƫҲ¶֮⡣
ҲǰȻͬ˵ĵһ֣书治
ЦŵͷӰѾͷʩɣҸϳ㻤һ٣ֶסˣյĺܡҲǵһʩչǲɣǧǿϺͰһƬȫȻǹ֮⡣
˵ŻȻӰ״վ˫ĿѲܡ
ʶ֮ڵĳҲķֺо˻նȻԳ书ǿҲòڲΣҴ⡣ߵòȣ֪оĸȻΪʥ֮һĹ
ʱӰֶɵĴ֣Ǵǰ˱ưסϵĽ롣
Ȼ䣬鴤ţ۾ɢһƬһ㣬¶տտ⣬ֻǱȴ¶ƣ֮⣬ʱӳԽԽƣˮθͣǼҲˮĸɱȥ
Ӱ˿ҲƿķڸͣЩסϽĴָԽԽϸͣкüαҪϵһ㡣ȻҲ˲ûˣ˫ĿŵӰ복Ŀж¶˵֮ɫֻǺȴǴΪͬǵӰİΣȻʩɣòѪ˵ˡ
ԼĪӺ󣬳»ɢ˿ҲӰųڽ֮ϵĴ͵ĶһºѶϣӶȻԿ£ȻֽסĴֱһƬ
ӰҲһģ˾һУסӰ鷳һҪȻָһ˵Żһ˵ϡ
ϧӰһۣųȻСôˣ
ȻЦŵˡ˵Ż¶ν̬ȡ
΢΢һʬ֮ȻյĺܡѾͷѾSҲֵס֮ⷴ
ţԼĪһӺӰ³һվһЩϸȥԱϳȷǸŮӣĺ񻹺ܲ
ȻæʵΣ֪ЩʲôǻŨȻȫǼ֮⡣
һۣŭ㼱ʲôûѾͷոջָǰϧ֮⡣
ӰЦŵû¶ղ̫ѾõĲˡ˵ɣֻеƣ֮ȴɱ档
Ӱ˶٣Ѫ˸·죬ޣļ䣬Ӧ·ǿȡȥġҸ߼ѳǶˡ
һڵļ붼һ㶣ȻɫҲˣ˫ü壬·ǳҪҪֱȵ컹ѡǿǰæôʱ䡣
Ҳ̾˿οҲô˵Ҳ֪Ѫ˵ˡ٣ǰĿĵȥѰңһڳȥѰı˵Ҳεʧ
ӰͻȻ˵ıҵһҵWX̫ȥ棬ֺг߻ĺۼתʽǽ͢ˡҵʱ´ݾߣҲûסһ˲ѯһֻ룬Ӧʲô˵йء
ȻѰ˼Ƭ̣ȻѾͷķֺҪϹˣɱܷŹһװһȥ̽һ͢ڸʲôáķʲôҲعϧʲôݣˡ
ͷҲãֻȥǧǻɣǹʲ󣬺ϵǱǵòʧ
Ȼͷ͢ļթǶĺġ΢һ˼ͻȻֵѾͷʲѰСӵļʱ˭ֲ˵ģ
пһ£æϸӰȴҡҡͷʲŵעȫѪϣڱģҵûġ
ȻҲֻʣҲû¶̫ʧӰЦֵߵ˶ִµ֣Ҳ²Ҳǰ˾Ųʮ
ȻɫһæʵѾͷִߴڵʱѾczˣѵûл
ӰǸʱczҽҩоļλоԱһæµĺܣҲû顣Ӱмֲмζ
ȻɫһЩʲôͻȻˣϳʱ䲻ˣǿѳͻȥˣʱαͣӣ¶ʲôţЩҽǸҲЩ鷳
ȻЦŵͷȻı𣬹ʩչܣ˼ٵĳȥ
¶Σ˼Ž飬ջǲС֪Ѫ˵䣬֪˽͢˾ȻԱϲģȻľٴ롣˵ܹҵ̣һ£͢˵֣ǱڳȻ֮ǰ֡
ˣû̫ĸоֻǴӴһֲ˴ѵĵߣеϧˡ๼ֻǸ߰ȴȻĵĺܣǿ¸ĸģֻܹ֣ԼôõļΪʲôһˡ
ʱжǸӰҲǺ棬ֵܣһǸŮӣͲ̫ƺΪǾһоĳԱˣˣһ̰ɣ㲻


111 ı
ڶһ磬̴绰飬ڵ֪Ѫ䵽·еϢ󣬷ӦȻһģһҲǴ̾ҪƲҪɴָˡְѱϵ̴̣֮ʾǰȥ̽飬һϢȻἰʱ֪ͨ
µ绰ûмȥɳƽľĽйرصһһδͷβϸϸһ顣
ⱦ־ʲôıǼֵǣļֵȻơ
̴֪ķӦǺϿˡ֪©Ϣ˴Ĵѡºȴû˿ҲδȥЩصıǳأֵɽۻᣬ֮֮ġ
һ᲻Ƕ˾в޷б©ϢǵǰͼóߵǿѰЩǿȡᣬѰȻˣӦѰĿҪһЩֻĻǳܱк̨бɱﵣΪczĳ֯ǳصģû㹻ƾ֮뻢ıƤ
˵ˣЩ֯ȶⱦرȻЩ˽ǣԲܵһЩϢ㲶׽ӰһѷǰΪȴƶⱦصһ֪ûпŵϲЩʲôأ
˵ף˭ƿ˭ֻ˭ƿһС
˼ңĩһ̾ĵӵĸоȴֺεİɫ˰ˣԼѾӦ̣˵ʵԼҲʵⱦĸȤ˵ˣczȺħ裬һЩĳ֯ŵĺܣԼҲ裬ΪΪٲҪúýѵǡ

ٺķҪᣬȴ¥סˡ
񣬿ߡĿ֮Ҳܻ䣬ץסֱߡۼʵ۵Ŀڶҵš
к棬Ҳѳ¥һ·ֱУУſȥ
Ѽѣʲô¶
ѱ߽߱͵ˣҰְִ绰ȥһ¡ѵ٣Լм˷֮⣬Уѵıֳ̬ȴЩΣЦŵѼѣһҽԺĪҪ˵˲źá
ѽһͻȻЦ˷һۣЦŵɵϣĺˣСûôġĿˣˣѹŷ⻵ˣЩģݾͲᱩ¶ҲͲΣˡ˵Żزһ
֪ΪԼ飬ǵѺΪԼģǸжѵ֣̾ѼѣΪ˵ģǹⲻȥ
ķеĻлϲȴҲ̲סһۣҲ㵣˭ģ㡭ҵСʿ֮ϸ糺һƬɬĿ΢΢£뷽ӡ
أмǸжҲЩȻԼ֮Լ飬ǡһЩȥ롣ʱȴһ̾Ŀһ˿ֻǿ˸߰ˣڲ֪жġӲ߰ôõˣôô쵰ӡѺ޺޵˵šԣ估ЩӸɺչ˳μոɺǳҲЩȻʹʹԸɺҲһֽѰɡ
ܿ죬סһʿֱҽԺȥ
ҽԺһ߽Ĳһ󱯱е֮УȴǸɺġ
а̾Ŷ룬ȴѼˡ˫Ŀᣬɫ࣬ڲźĳԣСοţȴҲ̲ס̾ϢѡƼѱŷĸ첲˽æʹ˸ɫѻ⣬͵͵Сͷɿֿ첽ߵվá
ɺͷһİߵĻ޵ļġʮͣƤڣͺ޷¡ڣӿͣȻߣȴǶʵһڲԱߡȻԣһ߲֮⣬̸ţ˵ЩǸĻȴҡͷ˵ʲôϸѾˣǺˡͷ˵ŻŸɺʱʱο䣬Ŀʹϧ֮⡣
ʱȻ˽˵ͷСˡʱɺ˳ȻĻ߻о׵˫Ŀ˷һۣŵСҽ㡭ˣСС˵Żͷ̲ס߻аĿ
Ȼһ죬ɫһ̾С⺢ӡǲģҡδ˵꣬һ֮̾⡣ݼ֮ߣʵ÷ѣԾȻᱻϺƭסˡ
ϸ磬ĪҪ𡣡ʱ˷һֵۣϸ磬λϵǰλС񣿡
ȻͷǰСҽߣΪƾҶ֮ܽСѣ˭첻ԸģˡСλС⹫ʡ
˸һۣȴҲڴԼм뾪ȣȴȻһ־þ¾Ȼû̫ɥıʹ֮⣬֪߶ȻǸ΢һʩ񣬹үӺá
ֵǫлϲúãˣЩͷģҲǹⲻȥֻǡɡָָԵĵӡ
£ųȻˣǰ쳵ѧǻúõôͻȻ˵ŻĿ֮ɫ
Ȼ̾ҸҽǶӦȻ˥ֹͣС˺󣬵˶ֲ֢幦ңȻôĵȴʼδָܻ˵˥ͷ۵Ĳ֢ˡ
ڵˣСã˵Ҳδزһ¡ֻǿѾͷˡϧ˻еĸɺһۣ̾˿ıο˼䡣
ʹ޲ѵĸɺǶԳЩֻҲ˼Ȼ֮ɫҲζǰ泵һ£֢״ǡǡ˥ߣȻϺ꣬Щ¡
ҿʼ泵£Ѱһæ¿Ÿɺˣ¥ȥ
ҪѧУ𣿡ѽʵ
ޣҪȥҽ㡣ڴ
㣿ѵ͵Ŀ¶ɫæʵʲôʱнˣ
ЦŵҸǸ˾ͽ㡣
лȻͬʱҲ˿ЦŵҲѧУһȥɡ˵ŻȴŷһС㡯Եʡ
ûע⣬ͷ˾ͽҹĲƿڵķţ˾ͽҹڴϰĿűֽԭ޹Ա߰ƻʱŮо㶼һϲ䵽ϣȴһ㶡
ԭ޹ǻһЩ˾ͽҹȴȻһƬǾһƳȴҲѵòļǵһʱȻԼжȻǻŽ⡣ڶ˾ͽҹѵĴڣ׼̳ģѰϲŭɫʴ뷽к˾ͽҹѣǿװЦգʵСλСǣ
΢һ˼⣬ȴЦŵ˾ͽãҽѣǰѧ㣬ҲСʱѡ
ѸһſڣбЩţȴ費ʱû˵ԼŮѣԶ˾ͽҹѵҽܣȴǻϲиһ˿ϣҲȥ᷽ʱôһͯѣֻ˵кţ
ԭ޹к󣬱˾ͽҹԣŮĿ졣ѺܶòԹɫݵĺĬǳĬԵԭ޹ҲĽЦѣһʱ̸ȻҲǾлϲ˾ͽҹԺæԸµҪ˾ͽҹȻǲ㷴ԣѡݺݡĿע£Ҳֻͬ⡣
߼ҹԢ
ʲŸɺ޵Ļ˹ȥĺ£ԼȴŸɺص⴦Ϸӡ
ԼԹۡľȻĸɺһۣȰοɺɺܸѹˡʵСһֽѡ
ϸ׵ķ⣬ɺЩָ˼̾˿һΪƾųϸСҽҽܹС˭֪Сࡣ˵ŻһᣬԻ¡
æ˲ᣬ춨˵Դؾô꣬Щ£ҲˡҲ̫ѹˡ԰գɫһ䣬ĵʵСȨСҶҲЩţСȨҪ㻤ţһ͵ҡߡɺɫȻв̣صĺһ£סڲκŸɺļ򣬵˰ˣ¿գ˵ʲôҲǹƨҲҪѹˣǺúһԼĽɡ
ɺɫãȻһƬĵĵһʲô⼸СĺˣҾ͸飬ҰۣҿҲôˣһҲϰˡɺ˵Żȥۣ˱ˮ
ӹ豭͸ȵŸɺ׵˫Ŀвɵһᣬһ޹ȦҲһ죬Щϰ͹ˣôһŮΪСǰ˳ģɥ֮ʹַ֮࣬ԼغٻؼңԺҪôһֻ˼޵飬ҲøŲκϣοǸɺġ
ĬȻΣͻֵȻǲΪǸ߼ҵѪ˲ŴӦСģѯʣֻеĿ϶֮⵹Ҳԡ
ɺһ㶣ɵְ֣ô֪ԭȻɺԼʱɺý˵ȥ
ٺЦȻϼһⱦܾˣֻҲ֪ߺߣϸҲǹֵ߹־ôģǻٵ𣿡˵ŻǼ֮⡣
ɺĻ˼˰죬ְ֣ҡĶԲס㡣˵֮кЩ
һ㶣ɺɺ˵ʲôģʲôԲסң
ɺŵҸСССİŪˣҲû㡣
һͻʵȻ֪𣿡͸¶Ϊŵ˼
ɺ֪ղšղҰˣ˳Ǹ
˫Ŀһ˿⣬æ׷ʵ˺󣬷ӦΣ
ɺ΢һѰ˼ЩʧЩΣ̾˿Ҳû˵ʲô
ô˵ˡͷɫһɣ̾ġŲʤ֮⡣
ɺзɣ¶ɫ΢΢һЦ¶ƻĹâȻҸǿǼٵġ
һɺסˣ̾˿ؾ¹һˣûкʱ򣬰صҸƣ˵ⱦϴģ漰һܣһҪܣöʧⱦҵʧҵһ챦֣һƷҸģǼƷ˿ڲˮһ٣ؾ֮һ̲ǡڣñ˽ⱦߡɺɺϰָƷɻҡ
ɺæҡҡͷôģְŵ˼ǣֻɺɺ
ͷ¶һ˿Ц⣬֪Ѫϵģ⣬ҲûˡְѳȻƭסˣϢȥѪ˾ͰȫˣõĺܡĵͷŸɺüչ棬ɫһ̾


112 ˾ͽҹ
˾ͽҹԺӣ磬ѵҽԺʱԭöѵ˾ͽҹĲ˾ͽҹ˾ͽҹ˳Ժԭ޹һһ˾ͽҹڱڵĴ³סԺ
ΪϵԼ˻һЩΪ˲̫ҡ˾ͽҹͷԸڿһԼڱڵ˳ӣڷӣת˲Хȥ
˾ͽҹڳмλϣλڷֱڽ𱭵ǰżʻһţΧм䡣
ڽ䱸ͬʱĿڷɨɫһ˿ɻǾǱĸߵȳԱCң˾ڲ߼ԱĵϸǶꡣֻСһֱסڷҴԺӲŵʵݣԴ⡣
˴ʮ˶ǰ˾ͽҹүʱǼٻһ𽲹һλ̸еһ͸¶czѧķԼĶӡҲǷϼ˵顣ףԭһֱ˷ݵǷϼŵ̫ү
ֻЩڰͼԷŷڣڷ񾿾ǲķүϣǱŻ̬ȵġ뷽ļǼûʶҲšʵ˵ʵǷԸŷԸǸڲԱڷҲôȷֻǱŽҵ£ɱ˲ҪɱˣǱ׬ˡ
ʮλczıڶ󣬷ϼڲٸ߲ͨ;֪czķСү顣ȻЩ̳֮֮ɲôšܶһڶ϶涨Ȼè塣ϾԴʮͺ˼뷽ҲһЩƻϲСĵ͸©ڹͶϢºڵķϣֻǸ˻ɡ
вΪczֻ꣬صСү޷ǷΪ˱ԼĶӣųһ
ʵϼų˷򸾣ҵλˣ˾ͽҹȼ⣬˶Էϼ˵ݺǺ棬ǿɲΪڷҴԺ棬񻹲ΪΣյĵطȫĵط
νʵ֮ʵ֮Ϊ˱Լıӿνɷѿġ

һкܿ㵽˾ͽҹı
˽Ӷѷ˲ˮҲȻ¡ڿĿ˾ͽҹš
ﲼõĺġЩǹŶɣƯร֣ȴķĿԭҰڿҲĻġԭȻǵһε˾ͽҹУһҲݣƨɻûȣڿĴš
˾ͽҹЦԭ磬ڽţԭ⣬˾ͽҹǱֵһҲ⣬ԭ޹ȴǽ糺죬Ŵֵԭ磬ôôûòһε˾ͽңͲܰһЩ𣿡
˾ͽҹЦŵˣ޹ãѵҲҪô𣿴ҶǽãһЩĺá
˴ͷˣ˾ͽҹͣԺöҲסˣߵԼעõİڿмһԧϷˮĴǰվЦŵ˾ͽ㣬⸱忴ˣ빦ַǼƷġѵֺɣó֯־ɵڴŮһĻǾͨ
˾ͽҹ˴һۣĿƳԵķһۣѵ޲ںĿϸϸĴ˾ͽҹĿŨŨ⣬ҧ촽ѣСصһ壬ҵczʱ̫̫͸ҡݿ֤ʱ͸͸Լϱ»֮񡣡˾ͽҹ˵Ż̲סɨ˷һۣĿеһš
עȫǷֹɵĴϣ˾ͽҹСûô⣬ԭ޹ѵǿһѻô˾ͽҹԷ˼ֻǶ˾ͽҹľֹЩְˣԭ޹ĻָܾзĸоЦָſм˾ͽҹһŴգ˾ͽ㣬⸱յǲյã
ԭ޹תƻ⣬˾ͽҹе֪һЦ֮еҲֹԭ޹ȻûʲôֻǵҲ˾ͽҹţڴţ¼˱˿
ԼĪĵӵʱԭ޹ǣѾʱҲˣҲһͬУ˾ͽҹҲûűڿ˻ȥҲҪȥȴ˾ͽҹˡ
ʱټĿֻʣ˾ͽҹ뷽ˡ
˾ͽҹŷ֣ЩԹСô㣬ϣһ𣿡
ָ֪ʲԼͬһǵ飬˾ͽҹ֣æЦŵ˵ﻰҵȻһֻǽոճԺ廹ӦöϢǡµ˽ϢԲ뿪
÷ĵĻ˾ͽҹĻŭţŲԿ˿Цŵˣ⼸ҽԺţͷˣ˶˶ҪǻȥţҲŲġ԰գ˾ͽҹŵӽĸڷļϣȻ͸
˾ͽҹֳǶǲΪ⣬ֻǵͷ˵Ҳԣ˶
˾ͽҹ˵ԷԸȽ˽⣬֪ƣܻΪ룬ǲԸѿ˾ͽҹԼֳǣкЩ»ƻԼڷĿеĽ󣬸·ὫԼƿ˾ͽҹض޵ݣûˡֻ˾ͽҹʱûʲôı֣вһƬ۲תܵγˮһ㣬ǸֵĹһ˿ƼƵóѵĵЦݣһֻո͵ԳɹСһ㡣
˾ͽҹƲڷ̸šһǴģҲûĵطѰ˼Ȼܴ˾ͽҹﻹݡֵ绨֮ϿĶ
ǰЩΪԭ޹ڵԭһֱûзſú̸һΣ˴ˣĵĺǾˡ
СҶǳһǺ˽⣬㿴ɸҵܹиǸֿ𣿡˾ͽҹʵ
˼Ƭ̣ǸǸͨˣ书ǲ˵ҲЩͷ϶˱һЩδ¶书ȻȴǵĶ֡˶٣˾ͽҹϹЩ΢ľ֮ɫæЦŰοʵճߵĹ涨˵Ͻͨ˶ֵģ⵽ĳͷ
˾ͽҹɫȻҡҡͷߣжԲߣСձıɡҲ֪Ǿǿ˽ĵ㣬ֻڽڰֲһֱڽߣȵǶ֪ͨ㣬Ҳˣ£¡Ҫǽϣȥȥˡ˵Ż۽ıŷڷؿ֮ϣȦһ죬Ȼʳ˾ͽҹֻ˵˵ֻڻ⳶Щȴ̲סԽ˵Խġ
һһʵģ޵ģµϧ֮ʢ뵽еˣŭǶ˾ͽҹĺ󱳣㣬ģмѣ书Ǻܸߣǰ㡣˵ּļһǳȻˣҲ顣
˾ͽҹůĻУõﰲοеһƬֹסֻ˷ĻҲЩ棬ʵСѣ
ͷЦŵ⼸һҵڸ֮ʱʶģ˵ǵĸԴɢǿȴΪϲʲôʲô¶ǲҲ֪ǡ֮ҵǻҪġҲΨ²ҵĽɫֻҪ⼸һ˱㣬ɵжԵĸֻ֣ҪֵܹһҲȻἰʱϵ
˾ͽҹޡһͷȴҡҡͷĶֵЩͿ²ʵ㣬Ī㲻ҵĻ
ţ㵱Ȼš˾ͽҹҡҡͷֻҲϲҡ
һ㶣˾ͽҹֽŵ˾ң޸֮ĵ˹ؼʱ̣ǳǵ׸ҪԵУҪңһĶ£ǻǡ
ϸϸѰ˼һ£ĵ˶Ǳǵ׸ҪҪڸʲôֻ⻰˾ͽҹȴǲ˵Цŵǽ㣬˼Ǹβźã
˾ͽҹδȺ죬ģЩΪѵĻ㿪ڣⷬСŮĽǶǣȥҲһæɿ֮ϵı۰򣬻ߴٵ㣬ʲô˵ɣֲˡ
˾ͽҹһȴȻûпڣڷһδߴٺ󣬷ӣ˵ˣɲЦҡ˾ͽҹ˵ŻĿ£Ʋ뷽ӡ
к棬æɫлȻúôǲЦ㣬ĺˡмᶨһƬеϸǲɡ
˷Ļ˾ͽҹ԰̧ŷ㡭˵˵һܣܹͨŮӱɡɸ֡磬͡˾ͽҹ˵ѹֲסĵɬһͷȥ
ĿɿڴȻû뵽ϵô˾ͽҹһЦŵ㣬ҵǻģֻʩչ಻㣬Ǻǣ
Щʲô㣬˵ίʵǲ֪οڣ˾ͽҹӹ֪Щ㣬߹ҡ
ʯһԭأʦϼһôôһҲܻ䡣˾ͽҹΪѣһҲûڣ˾ͽҹ̾˿ȻˣС񣬵û˵ˣ֪Ĺұÿڵġ˵Żɳվ
ᣬæקסģˣҲʲôοҲҵĹʲôӰ죬ֻǾһǸǸ𻵽ڡڲ֮£ҲûϸǣҲԼ뷨֡
˾ͽҹ֣˳ڷԡ˼ԣߺ̧淽³ͷ㰡㿴һʲôϵ˵ˣˣСʱ򾭳һӾӾڽĻҪ㣬ʱ㡭㲻ȫ㿴͸ˣֶ֡úˡ˵ŻǺˡ
˾ͽҹԼͯʱ¶ԷĺƤҲ̲ס󾽣һЦκ󣬵ʱһСҲ¡ֻѾǴˡ
˾ͽҹ͵̧ͷٴڽҲǸӣ֮װ׵ģαôࡣοֻҪ㲻˵㲻˵˭֪
ſڣȴ벻˵ʲôãĬȻκ̾㣬ҿһ£Ϣ
˾ͽҹͷĿμŵһƬ

ʱ֣ɫ΢⣬֦֮Щȷ΢ƵҶ㱻΢糶䣬תڽϡ·˴ɫҴңже·䣬̬ɢ
⼸Σûֳʲôɡʵ
ЦЦġȰ롯Щ֣ܰ˵˾ͽҹסԺ㾭ȥֹֻ̽Ӳ¼ļأҲû˴̽ǸľΪҵǲ֪ʲôĶ
ԵͷĿһ˿ɵɫɫȴЩأеҪСһЩǡɫ֣µӡ
ޣΪΣкźʵ
ֹӲ֮ǳĽᱩꡣ㵱ʱȰ롯ʱжĶĥǰ书ĹԲҲ㷢ǲ̵¶ŨŨǡ
йЦţΪȻĵʲôȰ룬˵ѵˡһСëӶѣΪһ
УΪôˣƢܸĸƽʱǶıӣΪЩ벻ġҡҡͷ̾Ҫ֪һ²һµĺã۰ӡ
лִĻЩͷôСģû壬αηһۡҸûСģڶʮǰ͸ûйϵˡе䣬Ǻѣѷȥ
Եûʲôãֻ̾ˣУҪǲ͵û˵ˡ
ûй˼ĺҲˣֻǡˡԻҲԸ˺»ԭСصǸûУ
ͷˣ˵Ȥ˾ǰᵽǸķ񡣶˾ͽҹʶczнʾƵϰסһ𡣡
ޣһ㶣ȻһЦ˵˺Щͷġ޸ǳġ˵ŻĿһ˿ɫ
︽ЦĴ඼ЩŮҲûʲô̫ͣǸӵܡȥҪ޹СһΪ˱Ҳ˳̽һ͡˵󣬺ﲻмƲƲ죬ƺľЩһ١еĿͬһ̫ɫѧϵĳɾͺޣɫ֮ĸ꣬Ϊߴɣ֪̫ɫټʮָԲʮ껹ֻͣB׶Ρ
иЦãͬǾŮǰɷɷ磬Ůʹӡж˶٣æҲͺˣǧ飬ִ͢ӵĸԤҲ鷳ĺܡ
ЦŵʡãߵĹ׵ĺܣĺˡ䣬˶ӳЦ


113 ɱ
һ·˼˾ͽҹ󣬵ЩͷۣҺܺãҲûеֻҪеֱԼֺαô࡯תһ룬ȴ־òףֻΪβףȴҲ˵ϸȻǾ񲻺ϣֻ˾ͽҹڡҪϼ꣬˾ͽҹ󣬹Լһ㲻ܾʱԼδŮ֮û̫أԲʲô̫Ĺ˼ɡֻԴϵԼ˼ıǰ˺ö࣬Ƕȴǲ̫ࡣ
صס˼أûǳһ룬ˣ»ٽɣ˵һ˼ƽϣܰQţ콫ٰʱԺ

賿ʱ֣ԡķɰڴϡڷĻУϾڷؿڣƺڷ֮ĥţһƸ֮߳ΪĳȻûȫȥ˽Ϊ̸۽ڸռ̵˯ЩҪǻƽʱʱ˯¡
ְͫźûУ˳˿ʵ
šһͰźˣǱ˾ľӢ߲Ҷͨ֡ЩڣӦͨѾ㹻ˡڹزͨ˵飬Ƿġ
Ǿͺáͷֵһ£߲һ˶ֻ֣ҲסczܲСΪϡģΪ棬ʲô鶼ĳ
΢΢ü˵вͬѧ׷Ūǲ䷳ģͬʱҲЩ£ͫҲΪγͻѧҲˣǻвУˣסУѧУȡǷʽǵ鷳ٵ㡣˱ڣ˰˺ܶࡣ̾Ҳ֪ͫczѧǲˡӦϼҶ顣̾ţ֮⡣
ϸֳһ˿ɫסֱ΢һЦŰοİɣġ˵Żüǣͷȥ֮ܽ˼£һǴƵ֮ϵ㣬Цŵ٩˵Ҫǽó̫Ưˣ˼ǣ˭ܰѳֵס
ߺЦ߬Сȭͷ˷£Ƥ˺ɫúҼ֣ƫƫҳЩջˮ۵Ůӡ˵ŻֺЩŤ˷һ¡ֻ˷ǵ٩ĻЩãüĳҲ˺ܶࡣ
ǺЦţɫɣȥһֻʽνźҪһЩ㽫ҵĺͫЩڣ޷̴ֵ绰Һˡ
Դϲ͵Էֱ˫ֽסı۰򣬽ŷ˫Ŀ𣿡ϲ벻š
ĹŹŪЩͿ˵ʲôĪΪǸ㿪Ц𣿻ߣֻԼˣ˵󣬷
ǲǡûǸ˼æҡҡͷֻ֪һ鷳Щ飬ұҾġ
еĺЦþҵãһˣʲô鷳鷳ġ
лϲ͵ĵͷ˷һǣĻС
˼ཻ˿а⻬ߵԵļһĦһһ㽫ѹ¡棬æĵҲˣҲҪˣŹҰɡ
̨ѣԪЩεĵͷȴȻѹϣĶͷ˫֮İšһȣŤţ̲סַ컵߽֮
ǵǱ֮ͦʱͻȻüһһݣȻһЩϰߣæ߿˿ʵ𣿡˵Żҧ촽ĿҪҪҡҾ͸㡣˵󣬱񾱶
롣磬Ŀ΢֣¥ˣߵĲ˶٣ߣһ񻹲
˵ŻδӦĿƬ̣֮ȴǺֹЪм֡㲻ұ㲻֡ζ
ЩأͻȻ񣬸ò˵ЩִӰɣִߵȻ֪ĽͬʱҲзеЩƲ֯ҷ鷳ΪǳߣֵĶ󣬻Щһƽ˵ѾˡϽͨ֡Ĺˡ
ЦҡҡͷοӦòǡȥţҲ·áҲ㣬㲻Ҫ˵ŻٵĴ·һĬĬ£ɫȴЩصЦŵˣģ˵ҵˣǲ㣬ӮˣҲ޼οסլ˭ָ׶֡һЩЦһСɵ°ͣЦŶǹе
԰һ޵ǳЦͷķۼգЦ߳š
˳ֽŴϣߵǰ򿪷šվˣһɫһСݸɣԼĪʮӣ˵ͷͶʮʮȣ㶼Ƚᡣ
ôˣλʲô𣿡ü΢壬ҲûʧڣȻǺʵ
ͷСȴǺѰģֻΪмҪҪcz֮ǰδй©٣ͻȻõϢ󣬲²⼸˵󣬽⼸ҪдҪ㱨ƻæĶ࣬ȥӭӼˣżͬǰЩ顯㶨
ϸϸŷ񣬲Գ棬̾˼侹Ȼ˷ʵӣҲѹԭ޹ΪԲѣϸϸ̽һ£ںǳˡ
°˷ʻ󣬺ٺЦţϾĵÿ𻰣Ǵ֮ɣ
ЦŵλҹͻȻãҲǵŰݷ֮ɣ
Ϊ֮ȴڵȻһЦ󣬽Ŵ򿪣˽ˡȻ֪ССһ޷ס˵ģȻ˵ˣǷǽűǺ˲Խĺ蹵ˡֻǷеЩǵĿģϸ̽˼˵ȷް󣬱ǽ˵
Ｘ˽к£˸ưĺܣڿţʱĿ⣬ǣһִ򿪾ƹȡһƿѾƣͷһڣ̬ȼΪšɳϣЦŵ⼸ֵ⣬֣ǴǸĻͻбһϵ˼ûС
Цŵ˵ɣλкιɣȻҲⲻƣѰԽ䱸
ЦŵΪԭ޹Сҷġ
ü΢壬ȻԭС㣿ô˵ձˣ
ͷڲ輸ϵһţĲɵĵҷѷԺҪٳԭСߣԭСҲĪҪȥǽЩԲʧٶǿɾͲˡٺ١
ЩȻ΢΢Цŵˣ֪ˣû飬Ǿλ뿪
һ㶣ûϵӦʹ죬ǵıǴܾú辯һǰǴϡ
΢һ˼ĴָŷһЦŵúãΪãáȻΪǼ˶ڣúǰˡ
ȻͣסЦŷ˫ĿɭȻһƬĵֻ㽫ǴˣҲԲǵֶˡｫеķڲ輸ϣǴĴʯ輸϶³һѺۡ
ЦЦŵô
Ҳżش𣬶ɢվڿʹɫ˰Եͷһ˫Ŀ΢أʼɢһһ˲㽫סˣ֪һϵĹܹڵȫڴ죬Ҳ޷ֺ
ʱߵԣдŭվŭȵʲô
ʣµһ͵γһ͵ǹڷĺԣЦŵҶſϷɡ
ЦѣЦŶվǰµǵС
˫ᰴڷ֮ϣȻһȻһƬľм˶ڴߵЦŵС㡣ḡ˫۾֮ϴת
Ŷˣ˳Ժǹסһȵû°ɣŨŨ֮⡣
񵭵һЦģû¶
һڰڵļ˺ҲΪ֮һϣƽŮɫĺҲȻĶѣ̾ϾȻ˹˸ǲ˫ĿĽϴţƶһ㡣
񵭵ĵʲô
ٺЦţԷĹ𾪵Щ´ʲôٺ٣СӲǺϲŮӴҽҪһûӦҪһЩʸ顣Ӧԡٺ١
˵ŻõŮȻ޹ġֻںЩģС㻹ǲҪô·ĺá
Ļ糺죬ŭȵҪʲôйǽɵĵطǲҪ
ԹЦֻⷨԼЩйˣձˣǺԼԵģҪǴǣ͵ȥΣǼǴҲûµġ˵ŻԼ΢΢ͷ
дϲȲȥ˺·ĵǡ
ѱһӻּ㣬Ƕ˵ĸԵһ£Ƕ˵۾һĴ类׶͸ľʹģԭָƴһѪ˴֮£æһУˣѪƣѾ۵ŤΣĿи¶֮ɫ
Ҳһ㶣û뵽Ȼ˹֣һԼ£Ȼǹ䲻书Ҳʵ˵áæָŷȵ𣿡
ʤ׷ȴһһЦһ˦Ѫһһֻұǹжϣڵϣֻ۵˻
⼸±ԾȵǺʶ㣬ҲĿɿڴʵ벻Ϊһں˾ȻΪA֣Ҳ޷ǰغۼǡ뵽⣬Ͽʼ亹漴æοԼܵģ־Լ磬ֻԼһʱѡ
ʱԣû°ɡ
˱˲״ɫԷ֮⣬ûʲôףԳһЦû£Ҿû¡һš
лã磬תʲű˵ĶˣЦŵʲǶˣĿɲ̫ð
һ㶣ЦŵǸУ˼ҵһθ˶֣֪̽˼мֺ֮⣬˿ĵǹġ
ֻ⽿޵Ļڼ˶Уȴҹɭ˿ɲɫѾˣڣѽӹЩҪд򹷵İ취ţ㿴
˵ŻǰֱʲŶĶˣǶʲż֣֪ԼǶ֣˼Ҳ磬μˣ㵽Ѱӻ˵ٶȱ֮ǲ̫ԶȥƲͣʳжָɡ˫顯֮ʽ΢Σһлֱȡ۾д󺧣˫ֱȥأȴ˸գ۾һʹǰһڣҪʧҽУֻǡָҪڣ㱻һָѨ֮ϣҺȻֹƼѼסһ㡣
⼸˾ǺͬţԼβ˲״̲סĿھѣŭһǰֳƵ֮״㳯ͷ䡣
ѩһƬӨ֮⣬ңȴϢûκη֪һּĹ򡣵һĵҵҪƵҵңƵľɵ²ܲãֲָ絶ӭȥ
ﰵϲԭ⡮޵֮СɺǰԵޱȣƹ֮Ͻ˶ʮ꣬ƾϵĪֵ޵֮УʩչǹעıҲȲ޵֮УΪ޵֮б֮ϵܹ۳УܹࣻչɶܣסơձҿָӲӲϵģҲֻʮȼˡ
ϣִָһһ̣޵֮бԷƵָ˹ȥ
ϲ֮Ҳסͷĵ书ٸߣָ뱻ϣͺƣҿ㻹ʹʲô¡ţȴҲ·ʹ֮·ѣҲ⣬˫һ񣬱ץ˫ĿϹ£ǱҲˮ˿ȥ
⼸˵£ʵȴҲֻһգ۵Ĺ򣬺ӣ͵ķԼץ˸գֻһ˴˻΢ĿȥȴƽһƬǹһ˿Цݣһ˫ĿԼЦ⣬ϸֳ缥Ʒ飬һʱִЩ΢ʹ
̲סԼһֻۣ֮°شĴָָϣγѰʧҽУҺ̺ŨŨĸˣţڣΣ裬塭
ǺЦţ뷽Ϲ֮ЦͷҲ˵۾ʹ˽ؿڿŴ󿪣˫ƻ˷˫ߣȻܾ˵Ĵ򷨣ҲһҧڿնͻͷƷʹ֮ȫһͷˡǰʩչϡˣʱлɳˣҲܲ˹һȭ˷ĺԡ
ЦֻͣմϹ֮ؿڣ⿴ƮƮһƱ㽫ӲĻ˰еĺǺĺԼͬųԼӭײҲʶķһ£֮Ʊһ٣ֻһʧ񣬷ιȰ΢Σ˺ǰд󾪣ֻ֮һݺϣ΢࣬ںһһУðӷ飬ʧȴƲˣָſָס󺧣δЦһָһָϣνʮָģȻʹһӣһ㱻˦ǽǡ
ֻϹ֮ˣƹѪɢ֫㱻жϣſ͵һ̽б˰ͷֻ۵ڵϹȥֻ£ȥʩչϡ֮˵ĹҲƽ⣬һؿڣκ˹ȥҲܸʲôǰɣ
֮΢о֮⣬Լ˿֪֪ˣ񣬻ʹһ˰ɡλɱΪŮῪŹЩһһЩձȣǵǷŭѾ⸱⾰ֻգɱڣպ˾
һ٣ҪǱǵĲҺǱˡ
֮һǣЦŵɻһӱҰ㣬ǳ˻£Ҳġ
۵ϻƶĺ£ŷ˻ǵʲôˣΪγ߼¼ûˣֶộִ鷳𣿡
ЩӲЩ͢鷳ǱװƣйͬܶǲȡЭߣǱй鷳ߺߣǻ𣿡ŤͷɫĺЦЦʣֻǵĵ˵ձˣʵʵĴԼĹҲңй߹ҲֻĸʣǾȻȲܵй⼸쵰ھȻеҵŮѣҲˡ̣У³¸ǱңˣŮѴȱΪҲΪǣ˶ϰɡЦһƬɵķ·Ծ뼸˺Ȳһ㡣
ƽһθоʲôǿ־壬Ƕţͻ˫ĿձʮӢ֮һĺ⼸λҵͬţҶңʦȻĲ㣡
һ㶣ŹЦҵ˭ģԭǸ͵ѧּյϹõĺģ뿴ЩʲôģõĺܡΪϹǰ͸ˡ˵ѾЩ
󾪣û뵽̧ʦͷ÷ᶨɱ⣬нп಻ǶָȵϹ֮˴ʱһᣬʦ֣Ǹƴơ
ｲģǲһҧáƴˡ֪ΪΣú˵ġ
䣬Ƕ˱̤ǰҪ˷񣬺Ŀкâһ˫ڶ䣬֮һײ˿мĲॡһ죬ײ˴˳ȥ︦һأʹſҪźһ㣬ֻͷԼߵƵʶȴû˿췢ȴ¶ϲɫûӴ˿ˣٶȻ죬ֻȴҲС
ǶձҲûϵһ֣Ҳûһ䣬㱻ͷԴһǻ֮ڣͨ˵ϡ
²ͣѱιȥձԣƻǶ˱Ҳͬ󳾡
ʱǻֽţæŷָ֣Ĵˣǿ׷ɣ˾ˡȻºȥ
һЦŵģ߲ˡ
ָŵϵľʬ壬Щô죿ЩĲֻ֮⡣
Ȼĺˣǲϰ鷳ġ˵ţ԰
˵Żߵ绰ԣ˺룬ͨ󣬷赭д˵˼䣬洫һЦЦŽ绰ϣתҸղֶǲѪһЩ²£
ɫһɫ֪ΪҪҲŻģĹذм˻ġֶЩձѻ˲ɾҩĵزôĻ£ֻǾȡǵڶοôѪȵĳ棬Ȼе㺦£һ뵽ߣ㲻̫ˡ
Ŀ͸¶Ũ⣬һůʱִߴٵǿȥ׷Ǹɡ
ĿڣЦŵҪôܵˣʲһ棬ɵһķʽм£ٵĳ߿£ҪЩһٵһ¡
һ㶣æʵҪһ򾡣
Цŵң㡣˶٣͵ֳָ֡
һɵң
ͷЦŵczǿƣᲨǣѾǳˣ뾡ԼԱҲܷġʵϸ˵书Ѿܸߣ似ʲŵǸ߳һءֻǣڵǶ״̬Ҳδֵ˺ȥ
֮¶ɫǺһЦ̵ͦıǼ⣬Цŵ𲻷˵һʵս鲻㣬㼰Щþɱ¾ļһб޷Բת⣬Һܶʽ޷ӳ㹻ĵûнԼ񾭶ǿ쳣ν̩ɽ桢ĿɫֻзԼĵɫεȾأҲܱһƽģ޴ʴӡʵ˵ڶ㣬ܴﵽ£ֻڸΪĲͬˣΪ⡮ϲŭ塭ȽԶģԣĨɷǺųơ࡯ķŸɮҲϵ㡣
ޱȴϻ֮ˣϸһ룬÷˵½ѯʵǸôģ
ð졣񵭵ĵˣ߰ɡһʵս㣬ʵսȥԼɡ


114 ʵսѵ
ձczжദݵ㣬ԷӳпٵţģõܲǣľݵȻĽԼˣ˵йִͬܵӻĺƵģЩִóľ˺սҲסŲٵĸĳ߸֣ƽʱǲ£Լˣһʹˮޣôһ˵ǰԼɹˣɣǲȥˡ
ͷת²Ӵܣ²ͣٵľݵȥͬʱרõĴʽµЭ֪Է书Щٶ࣬Ҳǰ׳ֻһ裬ֻҪԼӳʶƵķΧǾ׵ˡ
׷˳ṦҲǲԼӸ˱۵糸һĳӴܵķ׷ȥʱ㿴˺ģӰǰķɴܡ
ͻȻסһ㿴㿴Ǻ˫ƽ٣ڼһ㡣ѽѺˣƺڳǱΪȴκӰĪ˵֮Ƴڼٱп˵ȴǺͣͣҲûͣٵĸо
šһĹ۲ϸ⣬һЦݣЩձߣʩչľǱǴʵֻһּ򵥵۷ʩչʱ磬ױһ٣㽫һɳȥŽ㷢ֵ֮˰סȻʶϵӦñܸо붯ˡ
£ųһ˿ǰ߰סһֵ࣬˼ķӦ֮£ͻȻѽһϸֳϲɫϲģȻ۾ǣԺȴֳǵӣָоҮ
СŮϲЦտҲܵ˸Ⱦ鼫ǻãǺЦЦô˷ܣľЩ˾Ŀꡣ
˵Żһ˱㶨סΡһϱһΡΡλƥһĳȴʦűСս춷ε
εں¹֮£ҫɫ˪ΡΡĶͣƻתһ㣬˵Ǳһ
εݸЦŵʦرս춷ε͸նɱ֮á
εЩ޴룬˵ҲֲϾƽʱĶЩȭŹ򣬿ɴûСЦŵţڹйͨ㽫֮ϣŽֱ۵һֱ֣۵ӳȻƽʱС˾֮ƽʱģ磬ͨڱۣ۴鶯Ϳˡѧ֮һͨͨѩƽʱֳ񽲽⣬ĿȾˣʶҲͲ˼˷˵̣Ҳ߰˷֡
ϸ۵ŵڷָ֮ڵʱѾ˶ǰŷ㳯뷽Ϯ
Ҳţһ綾߰˦˿ȥеޱȵһΪ㽫λߵĹ˫֮£ԲУվƲˣǰһѩ׵ĵһ߰ڿжͣͷţǧ⻪ġ֮ڶһ̣һ¡ڽִʿ߱¶ΡѣжദѪܴȻᡣ
һһѨ֡ԭĵѨþѧѨε֮ϣЩߺʱ˾Ĺ֮±˴
˷佱ϲã¹ƲͣһԵķָ£ƽʱ书ȫƾеһεʩչεʱɨʱйٱһߵѨʽ˵ľɷӡ
书Ȼκȴֻ֣¹һ߱㱻Σͷһɱˣ˲Ҿֹסһģֵ±һ£һĿڵĵ㻺һ߰æһƣӵֻЩ׺ԣ²˷˼㱵һǣƽƽĴ˹Ȼ˿Ŵ󿪣ʹͬھʽ
һвʧȴȻɫ䣬ۼǵѾ̵ǰʵǱ޿ɱܣһҧԭصһתߵʿһ̵ϱƴһƬɳ㣬ɬǰƽһ̣ʿ㱻ת˦˿
ĵãεس죬ȴһʱй⻪һǶһεѾ߾ס΢һקֻһ죬ߵͷ­ѪͷʬԺšડһأһ鴤ͣס
亹ֱðղǧһԼһʱ񣬱㱻˸ӣ书ߣԼʩչڵеĲ־ǿĹƽˣˣǰ½ȻĽƣһ̣֮ϵֱ֮ἡǣ͸ʲôıԵ֮䡣
£ݸϣĵΣʲֻͣһɲǣȴЩԼĶĵˣ㾭ḻ㲻Ϊɱ˶ʧʤı׵Ķˡ֪뵨ɫҪ˰ɣ
Ẓ̌صĵͷ̲ס糺֮һ£ЦŵǼ׷Ǻղֻǿθˣ棬ǵĴ󲿶ӡ߰ɣһһ㡣
ʱкȫԣƺŷ˵ķָָԸ˼䣬Щ߱ȫֳΣ˴ӵźӴܣʣԼĪжʮγ䳤ԭһչǵ¹֮ɭɭĹâȥжȻһ
վĶʮˣǹһ˿ЦȻ˶Ϊ⣬ĸȾҲǰ˲١˱ӭȥ˹ӭסҲЩһｻ֣ڽѹ׵ĽߵĽѹס߼һ˫ѹסԼ̬Ϸˣһ㣬бѾ˰أ˫ǰ̽˱Ȼ˻سֻǷٶ֮ȴԶ󣬶θն㱻ס˲ʱ࣬Ҳʹ˷˵ֿĿȴϷ΢һ㽫˶ЦŵҵŮѣǱ㵱İӰɡ
˫ֻǰȻ߼˺£ҹðһʱȫȥˡ˫ĿҲóʩչصĹ̵֮ܳʼ˵Χ֮£ַԵЩ壬ʱһԲתεʹһ׳Ʈ裬˼ҹԣͷ˿衢͹µľΣ˵Ⱦˣóķ۸Ȼˣ۸Ҳֻзܹ͵УӰŮӱħŮһֲеĹһһ֮䣬ԱǹҲʣƫŮϾ֮ʼЦһƬκζ֮ɫƲɱˣֻϷһ㡣ʵһɱôˣȻܲƽֻһзһ޿֣ҲаοԼЩһﶼǺˣձӡһб㰲ˡ
ʱѾɱ˴룬ȻʽԽ죬°ƴֻֿǿҲǳ飬оԽԽԶԼʶѾЩˣ֪Լڴ˴ͣĻ»ᱻӶݿȥʱĳȶ֪ԼĿĻѾﵽ̧Ĵָָ۵ͼ죬Ǽ߱㱻յסѨһ㶣סֲ͵Ϯŭȵ쵰ҲǸ֣ȻϮ޳ܡ
ϵýձԲһеƿڴ񣬷գŭԸֲͷβյôݡ˵Ż䣬㽫˾ɱ
ߵԣϸϸ飬˹ԼǻϲһƬ
Щ⣬ûʲô󰭣аЦŵǿ׷ɡ
һף˱;УͻȻɫһ䣬á
΢΢һ㶣æʵôˣ񣿡
ϢͻȻʧˡ˵Żüһ˿ɫ
Ȼ𣿡˼֮⡣ĵıѺظ淽ɱˡ
ҡҡͷӦòǣϢͻȻģ£Ǳɱˡ

ǰĲϾһƬü壬ߵк˵ʬվϸšϼŤΣ˫ĿԲеĲʷߺ֮һţԿȥϺˣϸ۲󣬷Ŀҵ˿ڡһֻ׳խϸ߰˿ڣϸ󣬶϶Ǳһᴩִ֮խַѸݣϰڹƫ䣬һ˺ֽγѪҺס硣
ĿͶ˺ĸߵʬ֮ϣЩ˵ͲҵĶˣһ˱ն˿ƽһƬӦǱһѼĵɵģһؿڿ˸󶴣Ǳǹìһ֮£һϺˣֻ鴦һһϸϸһСףһ˺ܲң촦ԴǱͷ
Ǳüɱ𣿡ʵ
ͷЦһΣǱֲͬıɱǾ˵˸ɵãҶԷѸ٣һɱֵֻǣʲȴһҲû쵽ǵҡͷĻɫʲȻԶܹڶ֮ʱܹʶ̽ģҲ̿еAǿߣʵڲţһͷλA֣Ҳû˵czʱʹǹĸ֡
˼һ󣬲⣬Բȥ룬صס

صסȻǴ̨룬һ̨վɫһݣһ˽䱸ɫһЩѡ
Ŷ߽ȵǣѲʲѪĳ棬ЩʬѲ֪ȥˣڸѪҲ֪ʲôõһ㲻ѻ촷۵ķû°ϣ˼豻õĻݣĻΪղֻһΡ
ɳ֮һһŮڿŵӣ˼ʼ˳֣վЦŵΣҰµЧʲɡ
ǺЦŵٴţˣҸһ£ҵѣ̣λʦãҲҵãֶλҵġ
δ˵꣬㱻ϣߵԣЦŵλ϶ŮѣҲδɩ԰ɣ硣
Цŵ˵ͷ˵ǡδɩӡǺǻϲһӱüĿ续ŮӴøУҲ˼ʱôһˡ


115 ˭ǻȸ
ʱѾ賿ӣ˹æ˰ҹҲ˯⣬˱ɳĿͥݲ赹ˮС
ͷһɱˣ綷֮еûʲôʱһЩ£ʲЩǰĲ״ؿһĶģæڵĺ˿ڲѹסеŻ¸С
Ȼæģʵѹ𣿡
΢΢һЦЩǰĲ״Щģûʲô󰭵ġ
΢΢һ㶣ʵ磬ԼɱҲͰˣôƽ㣿Żô죿мԹ֮⡣
˹ԼĺøиֻǼַ񣬱æ淽ˣΪҺáΪ˶ҵĵɫһᱻ˺Ŀɻ󲻽֮ɫ±㽫ʲŵͷβһ顣
ŭһĵЩձʵ̫ɶйھȻţĺãһɱɱǵ棬ǵβͻ̵ȥ̶һ٣ֵСʵڲ˼æɱЩձҲˣ˯Щݣʵǹݡ
ԹţЦŵʦ֣߶ͣˣҪǵЩձûӰˡɨⲻǿı𣿡
ĿɿڴκҡͷԵ̾ŮŮġ޵Ŀ֮̾⡣
в֮⣬̵ֻ٩ȴ׵ĺܣʱ͸˽̣ĺݺݴһ¡
ʱͻȻļձδģɣ֮⡣
С̾ͺˣ֣ЩĻš̺˿ˮЦŵСģ¾Բϰ鷳
˵аգĵҲЩֻ뵽ʲ汻ԼɱЩߣһŷֵЩģǲȥǵʬ𣿡
ԽӹˣЩͨ˾Щ鷳ƾͻᱻձӵĴʹݱƸɹֻɱձĳߣûˡ
ͷˮͨ볬֮ΪλԴЦŽ͵Ȩ볬֮һڲĳɸִȫĳ߱ɽִ͢Լʵ˵֮䲻¶˵ģϣͼ죬ǽѵһٰˣҪɱǣҲﶯ֡
̶ˣʵҸ飬᲻ձߵı˵Щִ͢ӵ׷Ȼм֮⡣
Цŵ͢ųͳĳߣʵҲûǵָˣ͢ĳ֯Ȼϴĵλ˵Ҳֻйܹ⡣ȿˮֵ͢ճеģֻǰ͢һЩҪӶձڣձҲһʵĽͣ˫ѺۡձǳԱֵֻ͢ɽۻЩµġйͬоȻЩڶڵУֻǶձߵ̬ȵҲйձ֮һŲܣʵǱֹ֧ڳ߶ԸձߣԽģЩ֯ġձ棬һܶԸˡƺŷĪġ
סͷձһԸ
̳ŷڰ֣ЦŵʬѾˣҲαһЩ˺ۣЩձ˼Ҫ׷飬Ҳ鲻ͷϡ
һ㶣µʵߵ˭ͷϣ
ЦŵӣպԻ֪һĪӡ
˵Ҳ׷ʣֻһæ̣ʲ˵˺ۣҵмҪ̡
·㽫˵״һ飬о㶼ֳŨŨɻ֮⣬˼һҡͷ⵹ˣ㶼û̽鵽Ƕֵ⼸A֣û˵czһ˸ģ˵ǼҲܣʵ̫˼ˡ
ҡͷоһʼղ⣬ҲֻաǶȥ
ʰ輸ǰεŷɡҲһֱԣЩͨ˵Ҳˣг߾ͼ㲻ԱӦû⡣һ٣ָεεʦ֮һԭȵĵѸãʦȡǧ̴ľɵġǧ̴ľ񰲶ЧãԳߺ档⵶Ƕӷֱǡˮܻ𡯡ʹ֮ˮְٶ룬šЩҩźǿĵֿҵڽȫεη׻
¶ϲ֮ɫεǷķʦرȻǷ˿̾ȻΪԼİȫ֮͸ԼеŨܲϲ⣬֣ϸϸ˼ȴ־Щף콿ôǸˡҸҪðɡǿҲcz̽ͷЩҪҵҲúúһ¡ôıڣĸǻ˼λ߱ǼҲ书̫ָȻŷ켸ˣԴӷ˵Լ˺ˣ书͸߳ϸ֮Ȼ׵ķŷ˵ټ
˵Ż輸ʰɾû˯˼ָ˱裬Ȼʼϵء߹ɳϣҡҡͷһһѱ㲻ҪҵġˣЩ˽˱Ҳȥ˵Ҽ⼸ǧ̫ءѰʱ⼸ǾǣΪߴǳȻ֮ġֻcz̫Σǵĳ߸ַӵЩǰǼһֿҲûС
ҲǣҿЩձ˾Ͳ⼸ܶԸ˵ġŵرӦš
æͣæЪЪɣšȫȻǹ۰֮⡣
лϲЦŵҲۡ˵㽫һ飬Ȼϴɾ֣ߵ¡
ȡë˲˳˵ҵЩ֡˼ţû˵ȥȴǱθڣæ׷ʵʲô
֮ϵļ֮⣬ЦЦ͵ҰȻֻͨˣΪʦԵʶڳҲ˽⣬һ˼ǣȻڲczƵ±ɳЩڵġֻӦczĳ˳ͻЩҲﲻʲôæǡ
һ˼˵ĸ֪czڶĳ߸ֵ£ȴЩڻһڣ֪Щʧԣæס죬ߺڨڨŷ
һǺЦ˳ƽؿڣ͵ûɲĸ˼ûпǼﱣڵ˼ҡ
ؿڵҲû˵ʲôǶԸczĳߣЩȷʵֻڻҶѡҲʹ裬Ҳû˵ʲôֻСģ»ҪԼ
˰Σ㿴ûпܲĸΪ޳ĳЩ켺ӻǲɿˣɵczczֳ֮ͷǡ
Ŀһ޵пܣ˵⼸꼯ڲЩ̫ȶȽϼҡЩרŴ±߼ԱģǱǳߣԹ˾һЩܵҪյĻǵ̫ѵ顣ˣҼǵðְȰ裬ʦߣ˵ߵӦ֮˵СȴǲϰҲûޡǺЦţϰֳԱӡ
Цŵóܰĸģ˰˳ĵز
ͷҰĺܣʱҶ̫ЩǺǣ˵ҰְֵЩ׵ġ˶٣΢һ˼ȴ̾ҵгĳߣʶԼٿԼһ𳤴Ѷڹ˾³ͷأǿгȺ书ȴֻͨıڣмܰ״
ԭϼڹģ̫ʱ֮£ʼ˹¶Ȼݸʲͬʩ̣Щ¶еڹ˾ְеͶ磬еĴҵܸ֮һҵвƴֵķϼڱ͵͵ЭԴɼȻǰ;Щ¶ӷϼΪĸϼҲЩϵõεľ޴档ڽԼĳ߶飬ģϼŵļ߲Ҳв룬ΪֹǣƻһȸǳϵĴ֧֣ϵҲƼ˼书ǿĳ߸ǰϼʽϼڲ߲ԱҲԼĺ͵ϣԼĺҲܳΪԼеĳˡ
˼Ƭ̣˼˵Щڿܻᱻˣʹĸ𣿡
ʵˣֻûиһȷĴ𸴣ֻЦ˵ҪһСģκˡˣһϲҴˡĩһ̾ƺĸ׵̬ȺЩΡ
΢һ˼⣬ЦŵܲĸҪһ㣬Ӧ֮Ϊþˡ
Ťһ£٩ŵûžͿʼδ˵Ҫǹţһ۸
и˵Ҫüϲ⣬۽ıסȴҴӦ˵껰ȴǡ
˲һ󣬷ֵε¡˵ҲϣЩ⣬СǺõģƽʱҴڸķ¶ʵЩĻпܱЮԸҡʱ㽫ƾͼҲãͻȻҲã֮ôȫô
ԵͷֵղǶǳ֯šĸ֣ʦźЩԨԴмѻᵽczŸڣ㲻ܶǷֺ
棨ݣЩ䶯
͢ʥսʿ׷
Ϊɹձϲͬǰй̽鱦һ¡
ЯԸĿֱָ
̱͢ϣϡ
ۣ֪׷¡µĹŵͼãȴԱȻһĪչ
ºº˧Ƶİȡͷҵ


116 Ұ
һ磬czûдκйɱϢʼЩĵŰ׵˷̵˵
ʱʾƵڽʡ̼˻ٰݱʳƷӹĲƷѳȫ˸شͳеĹ̨δľܻӭ̶ʼϲġֻǰշ˽ʸ߲ԱģнʳƷӹֳĽ飬ΪʳƷӹĿǰչͷȻϲˣֻȴҲڲٵı׶ˣչʱ̫̻ȣһζķչƷгռʣױƵʳƷ쳧ץס㣬㲻û⵽ЩҵϽɱĿǰгռзݶֻһĿǰͻǱƷǱʵķסģõͻϿɣڲƷ϶Խۺ϶Խýʵ뵽ǧ֮Уڱ֤Ŀǰгռ֮
һ뷨뽫ʷչһϣһľƵ꣬ϰõÿӶԺôĻձʶйĲЩռйгĹԺйę́Ϊ٣ҲҪһЩԳԿϵ¼ЩʳƷΪй˼ʶлȵͼȫܹйʳĻһֱΪԼ󵨵뷨ĬĬ׼ţѾȥĲףƲطҲнƸ˼λʿƵרҵ˶ʿǰЧʿľƵȫһָġ˾һΪʵԼ룬Ϊ÷Ƿĸĸ׽ԼȻԼûԺյĳȴԼţԼ뷽మԼҲԶȴټһ߸СҪмֵĶ࣬ԼһҪһЩ׿Խĳɾ֤Լļֵ
磬ļ޵˸ָ˲εǸֳһĨ֮Цһڲˮ˳ֽһԵļд򿪣Ǻϡɽ̨ҵҵϣЩҵһͬ㣬շʲۺ񣬼ﶼһӣӶڹ˾ְ׿Խ
Դ뷽ϵڿ˼ıܹõ˵ĳϣҪǷĸǷĸ׵ͬ⣬ȻͱԷ˵Ըи˽⣬Ͷáֻ¼ֵǣԷһ֪ȻҲ޴׼ˣȻҲ᱿㽫ƽ͸©ԼϢȻɵµ̨֮ƵҵҡֻЩ֪ҵҴཫͥڲϢĺܺãԵأºʱһ£Ż̽ϣڽ罫õݽ
Ϲλҵҵϣ̨ϼŵҵңһλǷϼܷһλǷϼ󻮲ܾλĸ˵ϱȶ԰ʼ޷ȷλйϵЩ޿κεĽϸպãֻܳòһ£ԷЩ˽жϷݱȽϺá
պú߳칫ҡ

շһֱæڹ̫̱͢ϵĹչļѣ֮ΪҲСΪֹʮ̽ʮˮ¹Ա̫æµ˴ˣǺ޽չԾЩסˣͷͷߣǵĹ˺ܶ÷ǲʤ䷳Щϼһһ쵽ֻ֪ʩ˿ᶯӣģãã̫ôô򵥵һȺ쵰
Ȼ͢ѾСĵˣɲ֪Ϊλ©˷Ѿкüܸפ̫ңװ磬Ŀŵһԣֻ͢һ֣ٵĹ͢ȻҲע⵽ˣϱ˷£ҲûʱǺ©˷̽һ㱨ܲҸԼ󣺡ֹ̫̹ͣԩͷϳ̫ķ͸©ȥñܸϣϴ󣬱㼯
ԾĲֻȴ˽͢ϲһٺݺݵĶͷ˾ҲҪţ氲ôôҪǳ£Ҳס¡
ȻȴҲЩ޿κΣǽ͢ʥսʿ˵λǺԺˣʥսʿΪ͢λ˺ͣӶҲõ˽͢µһ𾴣˴ʥսʿԹűһֱΪ͢ʥսʿûκεȨҲ͢ڲȨֻ䳬׿׿ԽĹѫǵĻҲǺзģ̴Ҳϸǵ뽨顣
ʥսʿڽ͢ǰŽ͢άߵĽɫΪĳڽ͢ڲǵŽְ׵Ż֮ʥսʿڼ̶˽͢ߵˮƽǧܳ͢Ϊ糬֯ϴʥսʿû
ʥսʿһֱǽ͢ŬĿֻ꣬ǽЩ͢ùƺҲȫʥսʿˡʮǰ͢Ϊӽ֮ʥսʿ÷¡йʥһңʥ˫˫ͬھԭ޴ֻ֪֪÷¡ȥǧΧʥսʿϵĹ⻷ʼɫˡʮʧȥ˳ǿ÷¡ͳʵʥսʿִʱǿΪԭȻΪѱ֮⣬͢һ˽͢Խ͢Ҳ޴ӵ֪ӵ˺δ÷¡ͬʱĺųпܳΪ÷¡ڶ֮ʥսʿʧ٣ȷ÷¡ʱİ˴ʥսʿȫˣʥսʿ㳹׵ķⲻˡ
½͢İ˴ʥսʿѡεģʵ֮һʱҪϲ١ǰеٮٮߣֻʵҲAˮ׼÷¡ʱʥսʿʵҲA+÷¡˵ʵS+֮ϣǵĸʧ֮ǰʵҲѾﵽS
͢Ϊϴǿʥսʿʵ𣬽ʧȥ˶ԸͳʵһʥսʿΪʵԵʣߵнӶʧ޷мʥսʿǧ㵼˽͢ϲʧȴģԽ͢㿪ʼｨµͼ»ָյٹ⡣ʥսʿʧȥĵλʼ䵽Ϊ͢ĴֵĵزԭܶӦʥսʿ֪ϤļƻҲΪʥսʿʧǱˡ
˼׷ɣһʥսʿСһĿǰҲֻжʮ꣬ݣȻȲǱΪǧһˡ֮ʥսʿ÷¡ҲˡвƲ⣬°ĿǰķչͷԼĪʮ󣬱пܲSǿ֮С
ʮ꣬ҿɵȲ˶ʮꡣǷһ˿ʵЦݣͻȻĿоһܵõղصϹ֮ӽ̾ʵһĽһ㡣Ŀǰʵϡ֮ӽ̾ضܹײSǿ֮Уʱͳʥսʿü飬ٺ٣ʱЩͷӱҹĿ࿴ˣλȨҲضֿɵá
ĿʣЩ԰׵˫ոһĨ̬죬ɫһͣüëĵ¿ˣǾֻп֪װںδֻǿ쵰ŮΪԵʣСƫƫвٿľɽǸ书Ȼߣڽ͢ȴǺܹ㣬Ǻ𷲶ĸҲǲõҪ϶Ὣװݾߣ˽䱸֮ģǿ⣬ֻаֻ֣ǵֺܣҲǼΪѵ顣Ĵָʳָĥ°ͣ˫Ŀ΢أأ˫ĿĿһ˿Ĺâ
κ󣬷뵽ϲƺڽһЩܵ飬˼еõϣĪЩйϵϲƺͨתΪҲǸȤ
ԭǽ̸󣬱㽫ϵĹ㱨ܲ͢ϲ⣬Ϣֳ˼ȤһٷԸ˺ƽϸ۲һһ˽ӴҪҳͻԭ򣬸һҪסܡ
¶Խ͢ǸǵġĶǰĽһƬһӽĻȻϲֻҲĽ͢ϲܲԸ⿴ΣһԼ֯һԼϲˣΪѡ
̤ʾƵʱѾĵӡͯ΢䣬һֱһΪţŵʿ۲ķȻ쵽һ㡣ǰסʾƵģʵķڵĴͷдӡĿƬдһЩճС֪ʶһЩƵķеһ˷µȤƵķ񲿸رΪÿ׼˸ָͷͷľͷѼͷȵȣԸͷĹòǺϤԲ񲿵ѯ绰Ŵһ绰ѯʣ񲿹Ա˽һ·µƼһͷڷסĸҾƵûļҾƵ꿼ǹ⡣
ǽʵĻ̺ãĹˮƽģ˵ΪĴڣ˽ʵĻġº˼ţ߽ʾƵĴá
һã±㱻վǰ̨ԱһλְҵװŮסˣΪΪ˫ʣΪ


117 ط
ǰ̨˼Ҫĳż⿴ŷ⣬ü΢΢ű㻽˴ࡣ
ô£ָŷƤʵ
վܾǰ˷ܵͬʱֹסһţȻ½̸ʱ򣬴Ǻɫͱˣ׺ǴӲȱٵģֻҲֹ¶ľη̳߱ںḻͬʱҲλߵϡ
ϸһŷ⣬ǵԴӡǲüŷϵģӦòְִɣϸ˼Ƭ̣ȴεĴ˴֣ԻһƬȻ֪
΢΢ҡҡͷҲΪЧõԴӡͻֻ֣㿴һŤŤһַ²ӿͻĸо﷨Ҳ⣬ͻǵϵۣдŸ˼ңȴҪ˼ҹĴ򿪣ǹ£⡮дô󣬿ͻȴдôСҸоΪ˱ʾǶԿͻأǲӦýͳһ
һһָŷĴ󣬴ܲ˼ЦţȻûʶ滹ôѧʣȻɫЦ̾ϸڷҪע⣬ֳǽʵˮ׼
̸תݣſ֪뵽ʲôȴͣδɫ˲Ϣ飬Ȼ֪Ƿɣǰ˵͢žȻܹͨһٶԾΪߣһһߺֳ˱CZظȤΪ͢ڽƵʵ飬ֻǽչȻЩڷµԤ֮УΪԼ˳µĽӽʱ򣬷¡ǴѧͬѧǷ¶Ĵ氮Ľ鱻˶˳Խ͢ڰŶ˸ͬʱҲ˲޹ʽӽľø¡ʵĺܣ⻰ȫȫ˵Լã͢ɲֽʧʥսʿΥģο±ڽ̫࣬ܶ͢˶֮죬Էƽʱжʱ˼ǰġ
ʥսʿϣǹҵġº޺޵ԥ䣬Ѿߵ˵ǰˣŮ˾ǰһһ˼֮ûУĻʲôˡ뵽⣬չ
΢΢һתһ¶һ˿ǳЦ£ðþòˡ

¥ϡϡƷˣ뷨ٴݰ
û뵽£ǻطһ죬ӦйһŻδģǺǡЦţ˳һ衣
ط˵ǱȻġ½ĶĿһֱţԶֿãҲһҵߵģޣǰҴߡԱϣ˫ĿĿ쳣ң̶ȿ¶Ҳᱻۻ
ֻϧ飬µҲûκãü΢֮չսЦŵ£ͬѧ棬ûҪֵ˿ŰɣޣҼˣѧУϾԱԵķĬ磬Ǻǣôȥˣû뵽Ĭϸһ㶼ġ
˵ɣȴǿһ£ڡͬѧض˶٣÷壬Ҳ˲ý͢ϲĸ룬ô꣬Ҷĸһ㶼û䣬Ҽǵõ׷ʱ˵ǻѧӦù̸飬ǶѾˣѾȡ˳ɾͣңҲѲǵѧ㹻ݵλƥ㣬ҡ״ε˵ţԽԽԽԽڱͿյĲԵüΪӣǵĲĿ˷׷쳤̨ӦͿ¸һ𣬿´˿Ѿˡ
££ȵĶȴּ˿˿ͷЩȵķһ壬ŷԼʧ̬΢죬ɿһ豭ǳһڵΣʵΪ͢ʥսʿ֮һƽҲһעġ˵ԼҲ޷ףΪʲôһԼͻӿ죬֪ʧ̬飬˵˵ȥֵֻܹ̫ˡ
ƽŻ£ѧУǺͬѧԾǺͬѧҾĹϵܺãʲôı䣬ҡ˶٣һѾʶҪ˵ʲôȻѾѣҺܰĺܰһΣһЦ⣬ĿиҸĹâ
ǷƲӦľգǷĵ泩Ц⣬мȶҺޣ׷ëͷСΪʲôܵõĴ࣬ԼһָNεͨĲͨСƾʲôܴô׷ߣ˹顣˵ʵƬӢ˼⣬ʵ޷¸ԼıпСӾס˵òȡˣǴҲŵġ
ǲġʱ˵ЩܻȴҲᶨĺܣһ⣬Ҳʵڲ֪˵ʲôˡ

CZס
һƬɳӵ嵽ǽǣóмһطȻڷźǲƲʬԱΰڷ뷽һսʬ塣
˵˼Ե½ôʬһȴҲⲻ˷ŵζ˿ɫƺڷǺڣҹɫ֮ʣΪʬĴڣĴһֹɭɭĸожһ˴վ˶ʬ֮У˫Ŀ΢գȴǼΪƽ˿ʣãһ̾תںʬǰĿעźǲʷߺ޵ɫȻƽȴ΢ɱĳ鴤
޷ǰʵȥһ΢С£Ȼȥ˼üëͻһͬʱŲһȫµߣһ񣬹һ֪̽ǷһѧҲʱڱڻϰ࣬˾δκ쳣
˵䣬ŲӶߣһ˵󣬵ڶԵ¸ֳ֪һʱ䷢źŵĵصӦڷķ档ָΪֹҲûҵ
һֵ̽ʴ¼֪賿һʮ֣ٲ賿صʣ츮Ƶ¼һʮ͢ħǹʥսʿ˹ٲ賿ĳ߶ûгǹ˹һͽֶԵУӲʹУ˽ܹʹгֻӲЯһȡ˱Ϊá
ȡ˱Ϊ𣿺ø̡Ŀһݣ˼
ڴʱſڹȰֳһߣ΢ʩһ񣬡ֹӵ
Ȼûб飬·ֵ֪ĵֻ׵Ȼˣ
ôӭңЦƿŴ̤˽


118 ж
ЦУӴ״ʬ壬ֱУ⴦ͣס˫ĿУЦŵд磬û뵽ĽŸյй쵼³ộû뵽
ǳֻȻϲֻǾ֣ĵҲû뵽ô飬ôͬţֹӻЦôģѵð
ֵЦȻֹǽʳĴ幫ӣױܳ谮ָʹˣһͬŵʹүүʮ״ӢҲֻĸ߼˰ˣԶںںֻҲĺܣں鲻ںֳʹشˣû뵽оȻƱ磬һ±ץס©
˰κ󷽲ŭ㣬㡭㲻Ҫǿѿ࣬쵼ƣ۽Ѿǲʵҡһʵϰ졣˵󣬶ͷ˫ĿԲֱ̧۽ָУΪ
ȴ˿ΪԴϴΪ˾ͽҹԼѵһٺֱ㻳ģϼԼЦⰻȻָϣԼ뵽вмĺһԵֹӣһ£ʮǰҾѾˣԼˣǹָӣһ鲢վ㽲ֻʦЭѡпеʦֵүүձߵһ֮Ƶʮ
һϯ渵˰أͻᣬƽʱԼһЩ֥ùӵ֪٣ֻ֪ейѫԺգӧӵıڣ뵱ȻΪһ˶ѣȴû뵽顣
Ŵǰ֣ЦѣֻȴҲе޾ձеٮٮߣȴֻһʶֻй˽ߵļһȥʲôй͢һ
뵽֮εĳ֣̾תźʬ
ֱеĶѣһסҵеıӰŵǣСд磬ЩʬѾ۲һˣʲô֣
гѾЩͷʱ򷽲ŵ˵ȱ˫ֺűһϸɱġ޵֮Уһָ˼ѧΪмΪǿıҲ޷ֺȴϣֿܣһǶԷĵ˺󲿷ֵ޵֮һֿ֣ԲCZڶ࣬ôɢϢܿᱻ˵֪ģǶԷǺ۵ֻʮʵCZĳУֻʵˡ
˼һᣬͻȻ˵ͬȻҲCZ㹻ʵɱйձһ򲻺ϣ᲻֪̽ǵжвһСԱϣĿɫȻԴжϼΪԵã̬Ҳֺ
ֵ̾жϼΪʧȻȻֻܹǣֹӣϣסӸλһһж˼ǣ㣬Ѿ㣬֯ڵĿıǸ֯棬˶ԹѾôҪˣѪվǰҲҪ˼УҪ֪κһжļ벻ĳȻΪͬ䣬ԲԼĵľΪһ㲻ã⽫ճߴսȻԳеˡ˵еĿѾЩ
ȻеЩУȴҲò˵ĺеǿеĲ죬̽˵ô˵ֵıˡ
΢һ˼ȴҡҡͷ¶ɫŽ͵Ҳ¶ԣΪЩʬϵ˺жϣֵˣʵBϣֳֵìϸ󽣡
󽣣ֲϱ˲Ϣǧ䣬˼Ƭ̺Īǽ͢й߹᣿⣬ʵ̫ˡ˵ɫüΪ
¶һ˿Цĵģй䳬֯еõһаɣͬ˳֮Ϊħţһأƫиڶ࣬ʵ֮岻ضáжһ٣ŵ͢⼸һֱΪжǰЩ͢˰㣬ҾĵҰڴս
д£ô֪־΢żЦ֮ɫĿ⣬ϲɵһ죬йЩӣæȥѯ˾ͽҹ鱨ŲģУƺûбʵҪĶˣǰЩڷг˴󣬵õ˾ͽҹͷȴָǿˡǸС˭ôôߵĹɱòһݰɡԺͻȻðôͷֻǿϧǣͷһתţԼȷ𰸸ˣͬཿĹӸһʱתı˭죬Ҫ˼£ϲֹˡ
˰£عȴѶʬԼо˿ڣбûϣܰʲôæϹ;ллˡ
ߵԣκͻʵˣд磬ȥִʲô񣿡
вɵİ̾д׳վǰ׳գʻǵĵģڲӦʵ⡯мȲˬ֮Ҳû˼ڵǸ񣬾ߵɺϮжӦ޹ءһ٣ֵҷѾ֪ͨ㸸ס
Ǹô˵
𾪣ձϵҾԭ壬ձóӦûдĶϾ˵֮Уôҵǡս꺱ϵǹҵϣCZһصıأЩӦԴձϲЩʬλز͵ϼһˡ
һϲıǴŮҲøҲգνļЩһȤǷȱ
ִһвԸԼҲȤүƢкҲûŤͷˡ
ߺǲɢ˴еߣߵʬǰ£૵ĵ㰲ĵȥɣ˭ɱ㣬һ㱨һ
ʵ˵Цĺܣûн٣ֻ˵ܹϲĽ̸۶˼һ㣬ǱкܴʷַɱɣҾʵͲպжԽԽ֪ʱѾǺ֮ܶˡ


119 
⼸̵绰ϵ֪̫ȷгжļ󣬶ҿλֹһˣ͢˶Աϻûģֻټһ̫Ҫҵϣʵ汾Ĵ롣
еһ飺뱦йصıϲ̫Ѫ˵·Уδֶߣٳգڲүүе飬ΪȵУʷûἰֱеֱҲе֪һǧֹһͨ徧ӨԼİС
̻߷һΪҪ˵÷񶼸е𾪵ϢǾлǰͬ˶DD˺н˻˺򡪡ͬѰCZأͬ˫յϢ
ǧаɵһκ˱CZһصɴǺֱػа˫ǰԹЯֺֻǾ˵аܹһ˹еͣ˫ǲòӣҲֻһջѡ
˵⻰ʱָҲ̵˼Ϊ˱ϵֻǷԴȴЩɣʦһϲ£ҪȻҲԺΪ˼
Ϣ֪ǧֹΪҪż壬Ҳ˵ЩֻǶϲŻᷢЧãǹУҲǸʮǰcz꼻һֵĺڰͷĿͬʱҲǳ˵Ĵ硣󣬱ﲻ֪٣ǿԿ϶ǣڳԳǺк˵ĺУǱСԶѪУȷϢƣСһֱѪϹţżǴ򿪱֮ŵԿסǿвرͼӦǱڲ·ͼ
ѵǣؾCZδȴ̴֪Ϥͬ͢ˡоŶø߿Ƽ̽鱦طλֻȴͽ޹лƲ⣬һһŲرͼָʾڵء
ˣԷصѾ˺ܴĽչѾһµ磬ǰãȻʧˣֻҲɵǱϲʲôҪĶԼԼؿ²ֹǸرô򵥡жǮȻǺ̵˵ĳԴסȴжϳźܸУǰѩ̷͵ʱҲʦЦĿǶлԵСлôŬϢʱϢܵı㲻ÿСйˣ㻹һ쵽濪˾ѲҪǮƶԼĿڴЦЦҲɴ˶϶ΪСͬ˸йĴڱ֧ţĴйѿɳǧ֮ã֮Ӵ󣬻ܵĲƸ֮࣬Ѿ˳޷ĵزͬ˸ȱǮáһ򲽽ȱǮãԳȻλ֮磬ҲûҪԴΪӾΪİ㣬÷˼⣬ʦ϶֪ЩʲôֻϧԼϵʦ
ǸȻһʩչʬꡯŮӡѾͷ̾ѯͬҲѵ֪˼пܱоһǸصĵһѩ˵ŮܽڹܽڶѽΣֻǴټΪأٳ߶һоֻһЩ൱ֵŻҴŮӲĿʾˣҲ̽ĵϸ

CZѧ
ĽݽУһŵķŤͷŴ⣬ĳ˼ȻȻ֪Ѫڸ߼ңҲδػ᲻֪үүõĿǰҪľǱϵ뱦صڵˡ
صڵأ˼ţֲڿ㶵УȴһԲĶοΣĿͻһ֣ʦ˵׷һֻǳۣӲղأ˿˵ϵλЩѧˣŵͼЩϵҲ˵뵽⣬˳ֽóа棬ֻǷȥ˺һȴҲûжʲôĵط±Щʧ˳ֽ㶵ССԵ˧ƾ쵽ˣ˧æչͷѹɤʵղʲô
ڴûʲô
ûʲô񣬵ˣҸġ˧С۾һɣָָԼ۾ŭ㵱ģߺߣʵ򣬱ָǶԲ㣬ߺߡ˵곯˻Լݹ᾵ı۰ͬʱһۣ˸ʩƶЩСǵб治Զͬѧ׷Ťͷ
Щ̿Ҳʵ˧ˣʦע⣬εҡҡͷ˳ֽڴеİó˧С
ˡʶ࡯˧ϲ˫Ŀгһ죬һ̣ȫеİסˡ
֬㻬׽İΣ˧ЦɫȫȻֻС۾ĶɫЩأ⵹÷Щ⣬Ϊѵü˧¶顣
Ī˧ʶô˵Ȼʲôܣһ˿ϣ˧ƣĿҲһ˿֮⡣
ã˧ƲڷڴŤͷŷСʵʵشң˭ĶȻѣ
㡭ˤӵ£˰ˣԼŻָ˧С³ֱǳ˵Σԣǳ˵ΣСݺݡ߶ţ˳ֽδ˧˹ڿϣͬʱĴָ˧ʹ˼Σ˼IYOUĸߡ
˧Ȼ˷ı⣬ʱЦֻۣС˵־ɫͻȻæץסı۰ԣԣСӣңҲ¶ԵĻӦþʧǣҲҪ¶ȵ飬ܿҵģܡ˧ŵüʾ֭˼š
̵㻹ûҡûĻһ䣬Ťͷźڰ壬ٴӹŹͷļһ
˧Ƴ˼һͻȻĪǽ͵ģԲԣӦò֣Ӧûû쵽زĪƷƣûû˵ʢЦΪ㣬޹ģޣĪǴһŮƷĸ˵һмŮһֱڴ飬ѵֵбˡ
˼ʷǺԼΪʲôôãΪ˧ƵһֲĴĶ䣬Ǻ޲ýеĿα˧ǲͣصȻһ鳬ŵĴ徻ˡ
ʵҲȫ˧ƣ񣬷ѹϵܶ˶˵ĺܣȶԷ˼Ҳʲôܣ͸һCZѧ񳱡Ůյһ٣ҲֱӵУ⾫ƷһǧɣҲCZѧͶѡ޿ñĺ棬֮ǰſγΪûѡ޲㱻УϵȻĪƷƣ֣ҶЩŮΪ뷽йӴ˹עһʱ䣬CZѧһ仰뷽ӴŮ㲻Ůⲻ֪λ˳ںߵһ仰÷պУ԰ƾ鷳
˵˧ƣ˼߶˰죬ûʲôķӳҲͣڲӺ¿˧˳ֽϵİ˹ŴͷװģҪоһаЦ䳯˧Ƴһۣһ̷ɵľˣһǿչɲɵĴˡοΡ˫ĿͶ䵽˧Ƶϣ˧ϱǦͷСĹ⻷кȻбб֡2349


120 
˧ȻĶһţȴļУ2349û뵽εܾȻֻϸ׵УԼĦ춼Ҫ죬ȴ˧Сײ֮µϤ࣬ԼôоҲǰ׷ѹνǡ̤Ьٴȫѹ򡯡
СӣһԱЦ˧ƣ˧ͬѧȻеİ񣬲ӵľ÷Щ
˧磬ʲô͵ģǴڹ԰۲͵ʱģҿͦÿľ˳ְڿڴϲҰ漸͸㡣Цŵ
ģ˧ŷС۾ͣգţƺҪӷƳЩɫ䣬Цŵͷ
͸ң˧׷һ䡣
ȻЦŵͷ񵹲ǿЦһֱεܽڴˣû˧ƣԼܵļʽСĿӦ˵ⶼ˧ƵĹͣԽת˧Ҳûʲôסδ٣Ҳֻ֪ļֵһŶ̶ǰһȽֵǮıˣӦò˧ƴʲô鷳
˧ƼǳѣҲ֪Ů͸ȻὫתԼģ˵˵ʮа˾ʵˣбЩʧݻвͣţˣҪⶫһΪĸüģŵƷ紵괵꣬¿ûˡĶҲҪӲ֮ˡ
˧ڵʧ֮ɫǿЦãһԳǾӣǾӣ񲻳ʥˡ
˧ƶԹ԰һͻȻ뵽ʲôһķЦŵ񣬽극ᣬдϢ˵ŻһɨǷɫֻС۾Ǳŷ˵Ĺâ
ͻȻݹ˧ƣЩͷԣ˧һ˼άԾ̫ˣ˺Щʴӣֻεĵͷõġ

һÿǸߵѧһݽϣң˸ſλ¡һϿѧǶȻʦ㿪ʼ
ΣаŪŰΣͣչⷭתţ²ǰ㣬ʾ2349һˣǷ񽫰պãʼר˼ֵİء
־ʲôأǵгᣬеǷCZйŵͼԼҲѾо˺óʱ䣬ĵעѾȻأϲʲôԵĻصıע֡
˼Ҳ⣬ǸִŵˣѾһ˿ϣȻǺԴҲҪףûԷȿҪʱԺв֪ͻȻ˵˾䣺ͬѧǿϵ
ꣿѻججԺעһˣ꣡꣬ڵͼһһύһǱصڵءΨһǵͼϸòȡַˡ
ϲ֮·̲סµԣ꣬㣬˭ѵңʵ˵һ˵ãϲŭɫٻ˴ֻǽ̫࣬ƺµĺ˶ۼԼˣյһһĽ⿪վЩԣ֪ҲЩΡ
ֻǴ¹󣬷㳹ˣͬʱҲ֪ˣԼ˷ܹͷȫȻϿΣղšѡҲǱˣǴ˿۱ڽ̨ܰĸʦƽڡ
ʱ䣬ЩϤϤ΢ĽұѻȸеĿⶼעڷϣĺЦľȵġֲ̺ͬڷĿ֮ϴתһ̣ȫͬѧһĺЦӲ֪Ϊķڴĺˡ
ͬѧڷ֪ճʱһĬȤĸʦƽΧˣΪʵڲСټһͷ־ԵCZѧֵ֪ʦѧʵǲ࣬ͬѧҳҽĿû⣬ôԵĿ佱ңʦĵõͬʱҲʵЩҵҵġƽװģ֣һСµı飬ٴα˺ôЦһӱúɡЩŮȴճյЩ룬˵ŮӺ˫պΣˣû뵽һ˧约ߣҲһ־޵ĸоġ

Թ緹ͬѧǶ˧Ƶе˧ƹνĴϢĴϰĿ־ÿͬѧк֣¶أ׳ֵһֱǸȴΪģοˣPPƵĻһ㣬˵ÿ˶ܰQĴһļЦλ¡ɰǵķƻˣڿһɤӣЩСҲ̫Сˣƣˡ
ˣˣ˧ˡȵЩͷʱ򣬺ӳСе
У˧˽Һ̰˺ʶĸ˧ƶһӣһˮ˧ĵͷ¶һ΢ЦʩʩȻɤӣ˵λˣҪ顣һµŮ˧а񡣡
һ˱ͬըһҽ
˵Ҳʱˡ
ģӿôãصƿˣġ
ٲֵѧˡ˵ţ֧CZѧͶԭŮа
ֲҽԭȺϢˬһţ༰鶼ܳһҪһˡ
У˧ͻӣ缸˵˵ġ
ƽĵЦݣ˧磬ٺ٣뽲
˧ĵͷӺȿˮŮ飬ƷԱͳһֱаǿ㶨һȻŮȻһײβǹֻҪCZѧͶκҲ޷ҡĵλأʱҲһ
˧װģķһпֵ贲е뽯²еģҶĪƷƣڰƺŮֲɣھСŮգʮǰ֣ϼλŮشҶѾϤˣ¾Ͳһһ׸ˡָλˣһڶĴһϵŮϹѩŮ޾ף˪ѩ̶ͬƵģЩ㣬˳·Ǹ۲۵ıˡ˵ȵҲǺˣ׼ȷ˵ǡᡯϹѩ䣬Ӵͬѧ˵Ůƺ˵һϢ˲
˵˴˧ƶһ٣һܣϸζӣе֣˼ŮҲЩĬ˵ÿһ׷˵һӵʱ䣬ܴңҾŮѣҲСǲǺܿţЦǣܶº˵ϹѩǰѾ֯һӵһվǰԽ˵ԽǲڣָоǱô̵סһϷƵģԺЩ˳ܲѹһӱĶˡ
˧˵̲סЦҲǺЦҲ̿ŮƺҲЩ˼


121 µŮ
ЦС˧ƷŽŽϹѩ䣬ɾǸ۲۵Ů缸ƶûмҵǼһ棬˵ʵѧѾټŮˣϹȷѧ㻹ҪƯĶ࣬ҵľжϣòȽϵĻҲֻнʵС֮ˡ
ʲô˾ɳܶ˵ż񣬶мѰΪŮ϶ҲκŮܹԽΪǵĿУѾĴˣ˧ƵĻܲԾ
˧ƵȻ֪еĻɣЦŽ͵ֻ˵òѣۺϿϹѩȻǱȲӹɵġ
ڰİͻȻʵ˧磬ôһŮƽʱôû˵Ҳ׷׸ͰĴͷ
˧ЦŵҪ˵ĻзˡϹѩûвμκһţǴμκο༶֯ĻĺԵһ쵽ϿԷʱԼ˺٣ûӦҲǺġ
ԭˣŻͲһʵϹѩһ쵽æЩʲô
˧ƴͬҵ͸©һֻ顭˵˴˧ƹסڲб۾ȺѾθڵļһ
飿˧ϴϾͱˣֵǷ𣿡
˧ƣС̫ˣؼʱӣǲֵܣ
˧ЦǺǵץһеˣ˼ӷ˼е̵ĵһ˯
˯ͬķʵȫȻɫ
˧Ƶͷ˼һҲҪ˯ʮ嵽ʮСʱٵʱܴﵽʮ˸Сʱٺ٣Ҫ˯ʮСʱ˵˧ҡͷ˵֪ϹѩֱҲ޷һŮΪʲôô˯
ʮСʱʲôЦ˾һ۵Сۣʵе˼飬ǷҲסЩԾˡ
Ҫ˵CZѧŮձ鶼ҪڷܵĶ࣬ô˯Ůίʵǵһμʶ˵в֮ͬѧԡ˯񡯡˯ɡһĹٳƺţЩһ˲Ǳȱ˶˯СʱҲ˯̿μ˯翪˲˷ͷ˯һ˯ϿֻҲż֮ոһյĳ˯ȥ˭Ҳؼûô˯񫣬οϿ˯⣬ܻҪϷ椡ֵȵȵȵȡϹѩЩνġ˯񡯡˯ɡʵֻС׼װˡ
׷УͻȻʵ˧磬Ϲѩһأ
ԣͣסۣ˧ƽ
˧ƺٺһЦ˵ıĳ֣ϴ衣
ġมһ㲻ÿɱȵһ׽ܵĶ࣬Ůɾϴ赹ûʲô˵ġ
ʱʵһ켸Σ˧ƵǷɫʶľһҲʲô¡
ϣ˧ԺٺһЦŷ˸ƣ̾ǰһʾʵˡˣϹѩ˵һҪϴ˴裬һڿξһΣ緹һΣѧһΣ緹һΣһΣѧһΣһΣ˯ǰһΣҿԽ࣬ϴԽڡ׿͸©ģԲм١н񱻹ʲôԭͲö֪ˡ
˵˧Ȥ˵ı飬Ҳûʧḻдľģץģü˼ģ˧ƵĻǵĳʵ̫ˣֱҲûгһŮ˪˳Ϊˡ˵һ컹Ҫ˯ʮСʱϴ˴裡⣬ѾܵԹˡ֪ΪΣ˧Ƶ˵ŮӣѾɵĸڳӡһؼӿɲĸо
ͻȻðĿ£ǷҲʼϹѩһ˿Ȥ
ֹһ˧Ƽ˶عˣЦǺǵ˵˺ˣϹѩ˵ˣλʲôŵģлԸȥʶһ¡ǽ˵˵ŮŮǴһóϵϵշ뵥һҰ֡
Ҷɫ̲ס죬Ǹ֡
NONONO˧ƲɵҡͷǶ˵ͨô׼㶼𣿿ҵͣŴĶ䣬ϸãǷҰķ룬ҰҰ
Ұ˹ЦŵŮȡֵģЦˡ
˧Ƴûиˣȴֻҡҡͷ˴ЦԵͲŵ߶˺ĽҹǾЦˡ˵ŻͻȻվߵſڽϣȻ˲»ص¡
һѵ˧ɫ侹һ˿أ̲סʵ˧磬ʲôġ
˧ƵĶԼֵܣұȽϷģĻҸ˵ˣҲ˵˵˼ʣϱѾüࡣ
˧ƶ˶٣˵缸˵ǲϲߵˡ
һ㶣֪ʲô˼ֻ˳Ļϸһ룬˧ƽʱȻϲˣÿЦȴӲ׽ӰﴫϢ߿Ŷȣʾҡҡͷǡ
˧ЦŵǾͺã˵ĻҪϸáóϵǽϵ̫ԶԴҶҰûʲô˽⣬ֹƶǵһ˵ʵҰأΪƷԵʣҵúƯȻˣƯҲϲŮĸһеһƴֻ˵ĲòʣôأǺģ൱ģ˵ĵ˼㣬һ̲ססĸоҰƷЩô˵أ˵ĺ㣬ǿţ˵㣬Ƿɧ
ôŷ˵ٺ١һɫǼ
˧Ƶĳͬѧ˵ڳеʱĻŮˣڰ̺ȾƴͨеʱͿʼͣĻѣCZѧĸĸѣҸÿ˶Ϲ׿˵ãԷҰΪˣŶȼߡĸһﵹùǣǷҰߵǣÿڷֵʱȴ˷ҰһȷַѣҲ򡣡
Īʵڵõ˧ƿ϶ĻشѾͷƬôݣ
ЩôʵʵĸǮ
˧ƿЦŵǲҲҰУ͸ľЦЩӵܴĻȣ˿Щ˵Ľγָߵ¥µǣCZеĺڵҲЩϵϸͬһλͬѧִԷ˾䡮Ҫλֻû߳Уžͱľһȭ൨֭³ˣҪǵڶճУžſڱһСƦΧҽԺ˰²ųԺԶ׼ǷҰڴ˵ŮˣܵﰡˣƲְȻǲˡ˧˵ҡͷεɫ
һ⣬ŮҲ̫˰ɡ
ǰַҰ˧ֵҰóҲϲľǹĸѶ׷ֵģûϵѣҷһɫµҽ缸˵˵Ů˵ı챻ˣ㻹ֵĸ˱Ƶġ˵Ż֪ΪΣ˧Ƴ˷һۡ
Է׷ҡ֣˵ɴһӹҲŮɷǣƲС㲻С


122 
˰˧ƲŹȥŴ򿪣̽ͷ̽Ե￴һûߣŷһصλ
˵˧ƵС£ֻŮܰбǣңЩ鲻ȥ˼ˡѧȻûôڰҲʲô˼侻ҲһЩ࣬ľˣǣİĴĺɲͷôˡ
ǽ˵˵ĴмֵаˡĴмֱֵǣľһشҶ˽⣬һCZѧ޼ɵľˣѾǳڶӦ˵ȳй֮һ꣬Ʒı˽ҲǸĸ㽭ĵ̣鼰йأȻȲϹҲ൱ϵڽĺй297λʲ27ڡ
һԾ󸻺ʲô˵Ȼĺܣй½ʲƴĳû뵽ľоȻôǮֲΪš
˧ƽֵ缸𼤶˵ӳЦҲмֵЦΪ˴±ľԲһЩľĿŵǻҲʲôİŮܳԷCZи߼нıղʮܳ˵ÿһֻһŮӣ벻ͬŮ˳ξͿͬĳţBɡȷϢƣĸǳ°
ɶ°Ͼķز֮һ԰ϰ壿Ͼ˰
˧Ƶͷǰҳ°ڽĺаҲռһϯ֮أ185λ
쵹һҿѹ⼸쵰У԰һ޼ɣܣɣϷŮ쮳Ҹɣԭ򵥡
˧̾ЦŵǵȻรˣҶ˵ѧĩԣ¥205мĿŵף࿼ʦץк󣬾ȻԾ˺Ƭӵ࿼ʦϣ漴ﳤȥľһ˸ɵĺ£ŵǵ˴ұʦ޸ĿԳɼסͿĳɼô飬УȻֻʹĸһ棬ʼٸľ涼ûУ˵׾ǼǮ˦͸ƵģУͰЩү˲һ㹩ţĻҵǮʲô鲻ܰƽ˧һ˵꣬ͷٱݺݵĴһˮǻŭ޷ǲֻܺȵˮѹһˡ
ŭĻǴѧ𣿼ֱǺᡣЩһôǮôѧȥˣġ԰գһӡ
˧밢ļ򣬿οˣʲôֵã²ؼ߸߹
ҲЦŵϹлȥɣˣǮҲûãǰйиҲ类ܹ⣬ֻҪǣҲûҪ֮ǣǣĺҲ͵ͷˣֻ˶ûѡ
˵ȻǸ֮ɼҽһֱϣǷ̫฻̾޼ֵĺ˼ȡ֣ӻҲƺճӣƽʱùľǡӰ˼Σ˳ǫЩ˼롣õļҽ̣ûиһȵ˼룬ѰĿһСЩӵϳĶϰǰԵ
˧˵ɣд󼱣ڵվץס䣬µ㵹ǻͦеģ㲻֪
˧˴ĶѷŪһ㶣Ҳһһ˧Ʋ֪ڸʲôʱһƬĿ£˧ҲʶЩˣæͣڲעԼɻ󲻽˧ɿΣڨڨɿӣڰ֣Ȼ˸ЦţˣûʲôǺǣֻǾð˵ĺеǺǣеġٺ٣ҽ˵
˱˧һĶŪЩԺҲԼµһʲôҪҪ߷ֻǲ㵱Ŵ˵ƵģҶǴˣΪʶҲ׷ʡ
˧Ƶ˼·˵һмֵԪıӦҲİҾͲµģ˵ľ֮ԪΪ˻ԣֻǰЩûΣ˭˼Ǯġǰʢ׷Ҷã֤ʵҥԣĿСŮ£˵˴˧ƿѹɤݿɿϢƣһձδޣǰѾCZУԪܷ˳һ˫ϷˮǴ֮ٺ٣ҿɾͲ¶ۻֵǣٺٺ١˧˵Ȼֲֻ֧֮ⲻԶ
ԸһЦЦķͷƤֹסһ顣
һмֵȭƺϴˣƺϴΪû˵ϰCZегȴ񣬺ദģǲүǶ˧ƶƺߣҲɵĵͷȷƺǸܲˣֵý
Ҫ˵˧а
ȵȣȵȣ˧˵˴Ͳ˴ϣ겻Ĵ˧а𣿽ôˣ
ЦصûйʸİɣʵڲУΪѣոˡһʱ˵ĺЦ
˧ȴû˵ĴȤ෴ɫһĬȻκ󷽲һֹס˵֣˵ꡣ
˧ЩԣæʶȤͣڲġ
˧Ƶ˧磬ԪڶǳЦһǡ
ˣһ϶ǷӹɵЦŵȻû˵ʲôֻҲȫȻĬϵɫҲΪԲ˱ȷ˧ˡ
˧ɫЩΣȴȻնһǰغƣ䡭˵Ż˧Ƴ˷һۣɷҲĿһԣ˧΢΢ҡҡͷֹ
һըѰ
غƣغĸУֽе
СҵʶȲ̸ŮԻĺܣ㴿ò˵ȰҲֹǲһġ
ҿƷϳǼҾͲϻбǰ˧ˡ
ǰǰЩҰѰƬڡ࡯̳˽ͬѧһٺ˼Ұô˵СӣǻٵģźϳɵƭȻίˣæ˵Ǻϳɵģͬѧ˰˵ˣСѾ¶ҽԡɾšIDˣô˧ˣǺҲˣŶȥɱˡͳ˼Ұ仰Ҳǰһһ߲߶ţһ߲½̳ʾԼԷ顣
ûϵ˴ķӦûϰһ·ѹû⣬˵άԼҲǸжֻǾΪһûʲôʵ󶯸λʵڲֵãȻ˧ʲǱһƳ÷£Ҳоʱ򣬵֮ҪȰȺֱҪƷʵĸǡ
ЦŶߵ˵ˣˣ缸ĿطˣΪ˸޵ĵһ˧ͷʵǲֵġ
ڷķ֮£Űһ޾ɵļ˧ƽ


123 
˧ƽ˵Ҫ˵ǽٸһĸҪˣһʲôϵNOǴйϵ˵˴˧ͣ²۽üҾڵϲ⡣
˳ɹı˧ƵĻ£˧ֹסһ⣬ЦŵΪһCZѧҵǵѧɽϼŵķCZѧڱѧڸտѧʱͽѧ¥߿ƼʵĴ¥ݡѧĵһϵнʮڷŵԽģǺǣʮġ˧ЦտľһָͣĻζţּĲӦҪѧĽɺȫʩCZѧѧʹãԱʳ豸άȷȫ𣬹ʹġ˵˴˧ֵ춼ֵˡ
ԭô£ǻͦΰġ˸ϲʤмһ̲סƻǶѧУĽ滮ͼЩԤư깤ȫµִģʩ˸棬ʹá⼸ָϲ
û뵽ϰôǮ˰Σ˼һԼǰͻȻŴԭ˧Ƽһ﷢콫Դ˹񣬷ʲôģǷҳôǲǾúܹ٣Ǻǡ
ǰɣġǺЦţӦţȴڲֹͣţ֪ϰôǮ͸Ѫ¥ҲȫƵظǵˡԶɽķ֪Լӵ뷨ƾѪˡ
ЦһһһɢȥҲеȥƣڶ˧뷽ˡ
˧Ƶղ̫࣬Ҳҳԣھʣ۸ˣЩҵúúø˵˵˧ü΢ɫأоһ˿⡣
˧¶е֮ɫ˸ϴƣ˧֪̾Ϊʲôᱻһ˧ͷΣ״򲻶NO.1涼ľǵĹҳЦҲ룬ĩһ̾˼ʵ˧ƣľǸѹĴСͷ㡣
ѵ˵ʩѹƷ綥סѹŲòģʵڵõ˧ƿ϶Ĵ𸴺󣬷Һûе˰ɣЩ˼⣬û˽Ӵìܡ
˧εһЦҸƷ糤ľͿ㲻˳ˣݲõľ˱㣬ȫ׷ȣܴ󣬿϶Ǩŭ㡣糤˵̵ڲŶ֣Ѿ֮ˡ
һйأһڣ˧ȵ֪Ҫ˵ѧûʲôʵѾûʲôıҪΪȲŲţľ϶ǲš
ü΢壬ľĵĶǲ֪ôдаЦȴǹž޲ĵǳЦأ
ǰЩӳЦĪƷƷˣĪƷġ
Ǹʲôϵû
˧ЦŵҪ˵ŮڽʣӲκ׽ĪƷƾȻһѾóЦŭգŵڶ죬ĪƷƾ˷֣ⲻǻϽ𡣳Ц϶ϸĪƷ˵ʲôŵĪƷ뿪ʱĪƷƵҪÿ
񾭲ӽˮˡ³֣һŭڶһֵȺһﶼëԼ費ҪҪһ衣
ڷķŭ˧ƵǺ⣬ֻҲ޴ӿοֻεһֵ̾ĪƷƷֺ󣬳Ц󻵣ȥ쮳ڶ·ʮһײڹִͻˡЩʿ¶Ҫͷϡ˧ƶˮ̧ͷŷ񣬲֪ιʣѾЩĲƷ糤Ҹ㣺֪ЦǼжӣ¼벻߹ӵܣЦпǰʢ̫ӵˣҲ߹ҳЦôԸЩ˵ģֶΡˣ˵֮һ濴ʱ򣬷棬ʵǸӡ˵Żһ˿ΪԵս֮⸡˧Ƶӣ˧˦˦ͷ㵱ˡ룬ĵһ˧ͷֻжĵһǿ϶жġ
һֱķҲע˧˵ڼ䣬νˮŵȴַ£ˮҲһУ֪һ첻µزֱֹ˧ƿʼˡ
񣬲һһһסģױƣҸС㻹ǰסɣʲô飬һҲиӦǽϵһŽᣬЦľҪҶ㣬ģǼˣҲûùӳԡ˧Խ˵ԽǼ̲סڵվȵ
˧ΪԼ룬кǸжֻҲ֪Լסֻ˧˴鷳ǶŮѵˣǣʲôԼһھεģοԼУľ˸ǲѣ쵭Цŵ˧磬ˣһסĺáỺȴּᶨ쳣
˧ƴ󼱣Ҫְ֣סļЦŵֵܣˣĺˣҾҲı䣬ģҲµġ
ŷĴ˧һŷǺڵ˫˧ͻȻЩףǸƽˣӦЦ˵Ĵ
Ҫ˧΢һ˼⣬ѧʵͦõģޣȻˣѧҲ˧ƴ֣ҲЩͰ͵ģʲô˼Ƶġ
һӭ˧˸˸˫ۣЦŵʲô
ٺ٣ҵ˼ǣͦģ϶飬Ҳˣѡһˡĸ׶CZеĸ߹٣ţľЦǹҲҶ㡣˧ƺٺٸЦţ飬ѾǸýš
㡭̲סһ߹ȥ˧һʲôⶼ뵽
ˣҲûҪĻзתƿ̨ţߵ̨֮վ˫ۻǰ˫ĿԶű˵䡣ߵѪȴ򶷣Ѿʹ÷ԸСսһѹˡ̡һ棬ʱ˿̣Ǹϵ۳ҽķƺֻˡ
˼ʾ棬÷½ԣͷ裬ҫ۵չ»ûޱ˵Ŀ֮վڷ˧һǰվòԼϤķ񣬶һԾ֮ϼٳľߣݣһ¹°׵ǿ˧ƲĤݵͷ

ΪûΣ˧¥סȥУţ˧󽲵Ļڷʻ죺һҪһ䣬ҰܸȤѾº׳Ҫ²㣬Ѿµ
벻ҷҲᱻ̲סЦ
Цʲôأôġӱȴ޶̵ö֮


124 Ƹ루ϣ
˵֮ȣ£һȥѧУĳУһţͿԶķ񣬶Ϊ£û⵽ȵĴڡ
ޣûʲôֻ뵽˸ղ˧ҽһЦߵԼǰվȣͣסӦţɨһеĹЦźѵѧ䳬𣿡
ţ˵㶫Ӧˮ˫ͫۺʱɷķĿģһ˿κܹů⡣
ǣûʲôˡȵעӣ΢졣ʱ˿Ǿеȣ֪ΪηȴоЩڣֻý黹Щֵֹġ
΢һǷǶȥʮףȴͲȽỽһ¡ᣬƽȴ̺һ˿еζ
ʲô£ֹתűԼȡȴʼûлͷֻǰӣδ΢죬ν΢κ쳱һߣ˪ѩ졯˵ıǰɣһ˫ʶᳶϴԵЩǴδй˽̬ķҲһ
ĬκȷϵҼҰְҪ㡣ıС¹ײȫ˵仰ȣκʣ֧վڷǰ̡һ㼱Ҵҵ˿ȥŷ뵽ʲôͣסҿɲӦҪĻȷżҴҵԶˡ
ֱӵܳԼߣſڽࡢԴ״̬ŷӦŵǿĳЦ

˵ǰ
дҵ󣬿ʼϰΣĪȴЩ꣬ͳֻ绰˵ȶӡܺã˻ֻû죬һȥ˺ѡ
Ƚ㣬ð绰ͷද
ãʶͬģֻԴǵ˸к㲻֪˵Щʲôˡ
ʱദҲǱȽ˽⣬ԽЦŽӹȽ㣬ദôûʲôͻԵĽչģ԰գЦ
ĴȤȽס糺죬ſڵЦˣǻŰɡ˵ĵûƢԣܾʱʱ˵͸еˣȻѴȴϲ
ԽЦŵȽ㣬ɲġ
УΪʲôУ
һŮԵģ㲻ץЩ㲻ûᱻߵġ
˵ʵ飬ȳϣܵõȫУŮһͬٵǵһ˧籦ΣѾҪټ׸ˡǱ֪׿ҽλðѧ°Ľ߻ʼαɣεţЩȻ޾ɵ˵˵Ҹô
ЦŵȻ˾Żᶯһġ׷Ůӣǲˡ
֪˵Ϊзʶôʱ䣬ѹû׷˭ͬĸŮӴڨ١ϱӿ϶ǷʲôծÿҪ׷ŮӶô롣
Ȼ˵ĲһʱҲû취룬˼κ󷽲ڰĿڵҾѾˣҡδ˵꣬ǺΡ
̾ˣҿҲûʲôð취Ҹɡ㲻һְֱֿ֮𣿲㸸׿ڣ絽ҳԷƾ϶Ჩ㸸ĸĻĵģֻҪ縰磬ĹϵҲͻʵԵĽչ
ĻʵһŵڵĹϵ񡭡𣿻Ұְ
˵ȺԥֻһȰ˵£Ҳ¶˾ģڶŸƺؼҸס
ʲôؼңҸ衣ʲôʱˣϣȸἰ飬ޱ˫ĿԲ쳣иҲס
ѣֻǣֻǡߺκ󣬷ֻҺϲҲϲҡ̵ĻֻԽԽСϸţγ죬²㽫صҲûǡѡڶƺ˵
ƺǿСΪ㡮ˡʹǵĸоؾһöŷ¿ӣԸĸ˵ְ֣裬ǴϵѧҲɢҪԱҶĹ۲֪ɼܺãƷûʲôȺãŽͬѧ
ƺһ渵˵µʱ޳Сġ
޵ȻƽƺȴƱӳһ£һŲסڲŵҶˣԷԷ
ĶӣĿ¶һ˿ɫ΢һȴȻʹֻźߵŮԼС۰ŮɫԻʵСȣˣĸʲôģлЩʲôˣȻȻЩȴѵõ˼ᡣ
һ׿Щɶһϲæɽ̨ˣĸĸ˵˼ʣһ㶣׹ԼԷ֪ʵޣ˵ĸĸʲôĶ֪ŸɻȴЩͷȷĿֻţæƺϿȳ
ƺ֪ĵϸֻǼȻվͬһսߣ˼Ҳɲ룬һᣬߵรĸǣĸģĲС
ǰĺܴءæ͵
ޣʲôأ˵¶˼Цݡ
Ħ֪ΪʲôЦƺе㷢飬ȴҲֻӲͷƤ
ҩġͻȻؿڵ
ԣҩҩġԴСĿȾ֮£ҽҲرCZҲСҽƺԽ˵Խ԰գĬö˸˶ԷһС̲סһ
ҩ⣿˼
һֱɷһ˫ŮԻˣСҽǺǣСȣ˵˵ô񷨣
챣ӣڱԼѻǿˡȷĻϲǼүүĵӣڵļҩÿҩ˲¶ʮˣġԽ˵Խǵ⣬Ц֣γ˫бϼ⵴
һĬԲЦŮ˷ܣѾŮѾ֣Ů˽ҲŮ϶£κ˶޷ıˡ
ȵĻҲЩݣԭϸ꣨CZеһҽԺԺͬʱҲ޸еͬѧ˽еСҽšЩǰ;
һ簮ŮڵƣȻСȺϵǲͼӣ˵أ
裬á̲סݺݵһ£תͷޣеʵְ֡
ĵ˵ԼѾĿеŮѡ˵ҲãҲû׼ʺСȡ
뵽Լͷðɣпա


125 Ƹ루У
ȵĵĻϲȴշתѰȻҲԼֻͣȴͬԼѡϵĹϵȥӦ˵ǱȽģֻȥȼȴñŤĺܡҲͲý̵书Ҳúǰٺáͷת֮һлԼԵʣΪԼԥݻֵز
Ҳã쵶ն飬͸磬ý˵ףóȥ󼺡ֱ˿̣ǳ׵¶˾ġ
ʵǷԼҲǲЩԥģھȥ˵ףǾҲʡˡ
ڶΣص¿αȴƺӿε˧̸ء
ٺ٣񣬻ƺϴѾˡ˧ŤͷŷһЦתƺļüɫ˵զƺϴ󣬱˧ɣ˵㲻õȥСӵġҶ԰˽⣬˿һȻ£ţɡ˧ظԴ޵
˧һЦݣƺЦŶԷģСר㣬ò׼׼˵ŻŷϷʵζ
΢죬ҡҡͷˣ߰ɡ

ƺ˳УţƺĴ£ֱվ̨ȥ
ͻȻ˵糤Ҳˣҵûסȥһˣ׼˵㶫뵽ԼһεƼȥӦ׼Ե̫ûò
ƺȴ֣ЦŵˣĺˣҰְָңǧ׼˹ȥͺá
֣ƺæļѹˡ㲻ϰֵƢǾԵ˵һǻǱ˼á򣬿ȿȣҾͲˡ˵գɵЦ
ƺΪѣֻգƺֵ񣬿ǵٵˣϰءȿȣô˵أֻҪ˵ĻһͣͦϲѵˣأҪٺ١˵˴ƺѳζҲ֪αԼ˼Ϊֻ֮Ц
糤ģ˵СžˣͻǴĲáЦŴ
ƺŷʵһ˳ķǲôĵģղҲֻѣб޻Ǻõġ
һվ̨׼ϳĳ˿ͣͻ糤ѧأ
ƺǺЦŵؼҰæ׼ȥˣʵ֪Ƕ㡭ƺסڲб۾Ƴŷ񣬺ٺЦţЦǴδйļթŮǺߵģǺǡ԰գһ޹˼ˬʴЦǵ·˷׷úĿˡ
ü΢壬ȴһ̾ƺ˵ĺϲԼȻǸжֻǡϲϣң˫ӦöкôͣĸԼ
һ黶õƺҲûע⵽״жԷӡУԸô⣬ûκȱ㡣
ҲãСȻͦԵģԸܰǺǣ֮ҲֻзСȣãǺ۹ġ

CZίԺ
޻صУƿţ˳дһĻ
ǰˡʰʪܵ˫ΧȹĨĨ߹Ь˳ֽӹ˹İ
šӦţЬ߽ɳ£ӹӶ˹һ裬ͻȻСȺܿġ
ǰٻæأ˵ţѾͷƽʱҲûôТ˳ЦӦţת޶£¶һ˿Цɷƣ
ʲô
Ҳ֪Сȴģʲôʱô˹ģһǸзĺˣǧ˼Ҵӵ۾ģСѹ֪ɷƢĵš
ЩͣŵģСϲˣзִġ
ŵŻЦֵ֪СȣҪҲǰ
űǿͣˣܲÿ˵ҡ˵ŻһڲˮζȴĪһĬΣ̲סѿ˵ֻǣɽ̨շһһٵĵϸϸЩݺݵζЩϲ
һĸ΢΢ѧͬѧֽͬʮȻ֪ɷ֮⣬вһ࣬˰ΣĵĵֻǴɰˡ˵ˣôˣ㻹Щ¡𣿡ƺɷڡ¡ϼ˿
ЩȻӣ΢⣬²豭Ŀ˼ã̾ŵǰ£²ġˣˣҲãˡĩȴ̲סһȻĳ̾
ְ֣ôˡ裬˵ʲôأȴȳԼֲˣѭ˹
ޣûʲôûʲôҸ̸ְġ˳ӦűתˣСȣʲôʱ򵽣
˳ֽΧȹЦŴ֮ǰҴ绰ʱ䣬жʮҲ͵ˡһ٣ֵ裬ˣܹǰ˲һӦǹˡ裬ģһģҪȥϴܼġ
ȻٲǡҡЦж˱˪αװ˼ʵȣĲɷǼŮԶҲסˡҲɹһ˿ȰЦݣʵǴġ
ϴ軻֮ʣʼڿϲ꣬һűֽţһûһڵĺŲˮĥʱ䡣
˼ʷƿƺŶ룬æŻЬţ裬СȣһˡͷҲ°˰ɣƺЦ˵ţ̧ͷһȴһ˫ɱ˵۾
ʱƺЦ֮ϣ߶ŵ٣٣ְ֣㣬ôǰˣ
Сӣˡǹ˼ڳͿˡ
豭һڣѹеŭ⣬޺ݺݵ˶һۣڵͷЬķϵɫһȻǼϸеСҽƺߴߴģʲôҽһ¡
׳ûѵŭȣֻǽĿͶڷϣƺ֪˷ĸԼˡ
ʱЬֱƺ˫ܣȴϡžһ죬еĲ豭ˤķ飬һֱɳΣޡڡվ˫Ŀŷ
һб̫죬ƺֻΪǸʧִƲ豭еĲˮˣ»Ųǰȥһ߶Ÿȫһߵĵʵְ֣ҪҪ
ӶӵĹģ˫ĿȻĶŷ񣬱ƷϿһ仨һ㡣


126 Ƹ루£
ȲŮλش
Ҳ޳еãȻ޴룬ȻȻƽһƬȴԷֹ֪ԼﲻԾλμƲΪƲԼУԽԽŭ⣬һ˿⡣
ֻǵҲɲ÷룬һε˼òҪģ·΢ǷӣŵƲãǷ𣿡
òĻȴ̶ջĿ⣬ӣóֽ˳ֲűʪЬЦŵлģҪ޵ĻȻƽʵȴѾ캧ˣþƽϢ
̳˸׷Ӳʵص㣬ٸǼ̳ĸϸ˵߶ֻȴ̶˶ߵϣνǵȴΣ˵βơкܶ˵ϸĽϡ
˵뷽ϵãȴΪ㱻Ȱˣʮ½ԵʶʱCZѧһŮ񣬹ʶϲǹ֮ӡǰ˵ǶζԹȻͷȴÿÿֹסķսЦòѻһ֣ҲˣѾ԰ٷ֮ʮŵĿ϶Լһ̹ĵġѡĶӡ
ʣµǰٷ֮һֻҪ΢һ¾Ϳˡš
ôˣȴ˳Ŷӵ½ΪڼУ뻹ûü£ŵϲ豭Ƭ޲µӣŷЦŵƣôôСġ˵ŻĿתվķϣæЦŵǷɣСģҲǵģ˼ôվţк˼£ˣóѾͷĥ䣬ˣҡףҡԣ㡭㡭
ϵЦˣŷӣǲ˼飬Ҳ˵ͬʱ˫ֲķԽԽƺ״æǰĸϵķӹֻ³ѵĲ豭ö١
裬ôˣƺĸǾɵ񣬻ЩʲôƺæΪǵĽ͵ޣְ裬һǱСͷסˣʵģȾģʵ˵ҵһμʱҲһСҲЦĳǡͷ̡أǺǡ
磬˵ʲôأƿ˳ƺһ䣬ĽĿɨ۲ת֮±㿴վһеķһ죬ĸһϲ
Ҳһɢű˵ụ̈Ŀǣϸ֣֬۹塣ܵ˷עӣȷĻϲͬʱҲɵγ죬Ǳʩ糯ϼӳѩһذ׵˲紺һҲΪ
Ů˵ݹв̾ŮΪüġȻһ˿ϣ˵Ķӣæޱƣ𷢴ˣǿɡ
Է߶ţȴŭԷҪͷǸ쵰ԷôʶƽôĲۣᡭɣҪȫȫŪ׵ĺá
뵽˴Ŷķ񵭵ĵͬѧǰɣ鷳ҵ鷿ˣһ˽һ¡
ǰְ֣ѾϺˣǱ߳ԱĲ𣿡δǻȼĵ
ǰǰְ֣˾ͲóˣǺǡƺҲŵӰǻίʵҲû취ȵļƲǣڷʵʲô񲻺ûشǻشöǰ˵ǲһǾɶ취ȣ¸Ҫ鷿ȥʻ⣬ɾͲöܹƵ˵ġ
˿ȣЩףȴǻʳʵġ޵ĵ±㲻ٶ˵ת鷿ȥ
ȻҲ˵ʲô޵ȵĵн鷿

ɡָָӡ
Ķ棬ŵͬѧ
СͺáЦŵ漴΢΢Ƿ֪ʲộָỺ񣬲
Դӽʼ򶨵δֳ˿ңֹ˿ȱˣǶûһøеޣҲɰ̾ᣬЩ֮磬ѵġ
΢һ˼⣬ʵС˵סɽ̨ģ
ͷֵ㸸ĸʲô֣һ˿Բļ
ֻΪѰѯʣҲûж룬´Ұְֵһ֣죬˫죬һ֡
Ȼ޳һͻȻЦŵǲCZѧѧ㸸ǹ̹ϵģĸǷװϵģĸױ㸸״һҲһ꣬ĸ׵Ϊ㸸ףмרҵβϵĴ壬ĿľΪ˵һҵԲԣԽ˵ԽǸ߿˵˫ȭգĿŭ⣬Ȼ˼˻ߣ಻٣ȴǻıɫ
ĸյľ޿һһȻȲѣ޿ŵıҲеЩͷͻȻ䣬˧˵һλڷĶ𣺡ʮǰУ׷߻ڲٳģеأԭǲȤǣ˵޵Ҳ׷񣬿ϧܸѷ
ޣǶ𣿿˧˵ˡ뵽⣬ҲΪʲô޵ıˣôˣڼǺϰ֣ҲʵЩš
ỹδ̬ķȻãһ֣Ǳ總֮֮īѸһɰתޣǿ¸һһҲȴˡ
ɫࡢԼޣҲΣôʲô鶼ϣ治һĺáεĳ̾»ڵҸĸ飬ҸĸûжǴͬѧ֪һģôˣ˭˭ǺҪˣЩǷǷǡԹԹǲƮɢĺء
̺ʵҲЩնԹԶԼһ赭дĻܹģȻ޿ˡ
ˡЦŴϷȰ⣬޹أûҪʲôࡣ˵ĻŸйء
Ķŷ񣬳꣬㸸˰ûı£Ϊǣ죬ҲǵĶҵŮСȵ£ҾԲӦҲҪκϣҪپСȣ򡭡ߡһԾв
ʮַ޵ſü΢壬ĻӦƲƲҸĸ鲻̸עһĴǣҶѧûһ˿һð֮⣬̸Ͼ˵䣬ηӭŭ񣬶̺ĺúȫΪ֮һݣԴѵĿǶΪ֮һͣʹ󣬲ŭЦúãеɫôǵһô˵ˣúãǷĺöӣãõĺܡ
һ˿İ֮޿нĳһ޻ָ˼ƽֵô뷽ͬѧ͸ǱŮ̬ȣΣ
΢һ˼ŵҲáʵı⡣
Ǻãˡ޺ݺݵһ֣΢˫Ŀ᷽


127  
Ŷ˳ֽ鷿ϣɳһֱ涯ȼæӭǰȥŵʵôҰְֶ˵ʲôˣôûǻ̻֮⣬·¶ڣһƢ𱬡ԸŰĸͱˣ뷽ʲôͻ
ûʲôѧ㣬еˣҪϢһ¡̸ĺܺáɫõЦŴ΢һŶĸãղûкǱǸֻɫҲˣҾͲٴˣˡ
һŵѵǷĶӣ
΢΢ף״ǳһ˿εɬЦݣ̾ǺðɣҾͲˡ˵ʲôòĻϣ㲻Ҫȥ
һҡͷЦġȻȥƽ޵̬ȡ
˼һֱԵȣΪԵɶһͷˮҲ֪Ѿһתˣ֮Ҳ˲ɬֽץס䣬ߡ
Сȣ÷߰ɡʡ̾
ΪʲôʣȼĿȻ⸡֡
ʾǲʣʲôΪʲôһŮӼңģʲôͳȴ˳Ȼûŵķɫһͬѧˡߺá
ԭԼȳŽֻ֪¿ŭⰻȻӣҲ֪²Ϊתһ룬Σ˵벻˵Ҳûʲô𡯣ȵľŵǸˡٶԣһԴľƺͷʾתȥ
ȴŷȻȥΣһʱתǿվһŭĸݵĸףְ֣裬⾿ô£̸ְ֣ЩʲôΪʲôҪߣ
ȻŮһɫҲ˺ܶ࣬ߵɳص£Сȣʵġ
Ϊʲôżһ棬ô֪ǲʣ׷ʵΪѹвһ˿ײζ
һ͹ˡ΢ŭѹֲסеĺ⣬̲סѿںȵ޵ŮԲ뷽ĶӽԲܡ𣬱ƽһһ㣬Ŀһ
΢һ˼ĸĻ֪Լĸһ뷽ĸЩʲôԹŻŭҲָƽʵְ֣Ҳ֪İְЩʲôìܣֻҸ⣬ΪʲôһҪǣȶһ٣ּĵУҵȥ׷
˵ŻתҴұţϲŮȻ˳飬벻ô󵨣ŭȥͲҪٽš
ŸױŭĻסŰֵ΢΢һҧԲˣְ֣ңһٸǸᶨĻУ˳ȥֻŭ˫ĿָŮıӰȴ˵һ

ߵò죬Բһȱ׷ˡ
һ£ȵȡ
һϮͣסתȴ˽ȡ
ƽһºǰŷҲ֪ҰְЩʲôìܣҲЩֻ˵ЩǶûйϵҲֻףҡ˵˴ᴹףδȺ죬ĬηŹֻϸţϲ㡣
һȻûϵȻ˴󵨱ףһλǧĶԼĴŮ˵ǲĶǳѣֻǣѾˡ뵽˼ʣεһ̾ѧĿأңҡô˵أҺܸжֻǡ
ֻʲôһҲ˲úߣ͵̧ͷŷ
һᣬֻѾŮѡ
һȽ֮꣬ϳʾʵ˭ǡ𣿡ѾŨŨĿǻ
Ǳʹ񣬷ҲܲζֻǼȻѾˣҲɵ˵̾ǣ
ʵȾ
ڵõĿ϶𸴺нһϣҲĨˣκŮǰ޷ŵӼĵһбͷ
Բѧ㣬ʵܺãֻҡȡҵȣʶҪ˵Щʲôֻǻߣȴ֪μֻȻסڡ
Բ𣿸ʲôϵһж飬ΰˡſЦӣεδ䡣
ҲĬĬվΣͻȻһ̾תίԺȥֱȵûԺȻ³һתȥ

Ϊ˵飬ȳ׻޺ԼظȴԸΥԼҲۣұһĵ˰ɡεĿЦţصĻصСһɷķȻһǷ֮⣬һֻţò֮£ʼûԣֻ˵ЩˣڶԷ˽⣬ȻţǣĪǡİҲ֪ԼµĶԲԣҲ׷ʣգķϴ˯¡

ļ죬޾ɵſΣʲôǷȱɢŵĻҲμˣȻƺΪίʵ֪ԶˣȱϯŻƺҲû
ҲãٹЩӣȴѧƽټ棬Ͳôˡ룬ѧ㲻Լټ˰ɡţȴһ˿״Ĳ֮⡣
֪ϣһ磬Ϊѡ޿εԵʣûлס汩ѩƳİս桮ġ^_^˧Ƽһ˸߲ҵָָ㣬ȻʱǽϵĴ
ι˧Ӧ
𣿡¥µĶ̴µ
ڡ
ңԼ˵󣬡ꡯһҶˣ˧䣬ŵ̫̫ʮ㡣˧Ʊ߱Թű߶ŷ¥ҡ
ļٵģµķɻŵǱ˧һƭüˡ
ƭСȥɡ˧ڷģһ߽ƿЦŵ˻ˡҷˡ
˭أֹ¥߳¥ȴһȡ
ʱ˼άЩͣ٣ͷƤҲ΢΢Щ飬Һˣѧǡͷת˼Ƿתȥʰ̣˼ȿˣ㡣Щ޴ķԵúƽиû˿ĸ鲨
ǲ֪ѧʲô飿ָ˳̬ŵ
ԷȽȻƽĿҲһƬ
ԷһԷԿЦ
˷ʱе뷨Ƚҵ㣬֮һᣬʼգˣ𣿡дһ˿˼
𣿡˼Ƭ̣̾΢΢ͷðɡ


128 
֮ңžƵҶĸĴ֣вɵһ㶡
֮ҡһչĲģȷϴʱҪ˲٣һָûʵĸоǶǽǲͣ׷Ŀ뻤ܣ˿̷Ҳͬ⻤һϴμѼѾԼԷ֮㷢˲⣬ȾȻֽԼ쵽һΣòʲô°ɣ
ģģԶٷѣʲô飿ԼˡοԼ
ڷ˼ǣǰ·ȵԵúƽһŶ˱ߵĴ£߽Ѷõż䡣һ򣬷˾ˣ漴ȵʾ£òĸˣ˳˷š
ӷʢĲȣŶȵĬĬעӣûڣһŲҪгķͷһûθڣȵһٴߴǿӣļš
ŶִٲķĿһ˿Ϸʵɣֻת˲ȴǲ
񣿡ͻȻ촽
ʲôͣ¿ӣ̧ͷӦš
ʲôʱʶģʵ
һ£΢һ˼ϴһʱ򡣡
ʲôʱŮѵģ
һڶѧڿʱ򡣡ʱش𣬺ԼҲ֪ôʵ
ȱݽҧ´ֱҧһϸѪӡ˵Ů֮ǰףͬǰ𣿡ȳû죬ɫΪ棬Ŀи¶һ˿֮⡣
ûϵȾȻô⣬ϸϸ˼죬̾ᣬ϶ġ
ģĿ¶һ˿ϲ⡣
ӭȵĿ⣬ûģûƭѧ㡣ֻǡ
ܵ˷۹е֮⣬лϲؿڵֻ֪֪𣿡˵˴ɫһֻ̾Ѿֵ˭Ҳ޷ı䣬𣿡
ͷȼ״ǿ¶һ˿Цݣ˾֪˵ЩʲôãôĶţãͻȻЦŵˣһһԷɣǲǸúȵףһأ
δԣѾߵһԵľƹһƿƣЦ˹
ͻȻϲЦտеЩ죬ȴ˵ﲻԾ˼Ѿƴ򿪣ƴǣһСơ
ָԼһ㣬ЦžٱɱȸΪ˵꣬ʾһͷȥ
һСڣ±ӡŷǰɺѪľˮϵЦˣ˫һ˿ײȻ֮⡣
֪𣿷񣬴СкöкΧתҴûǣΪҽҾ̫ףҾҵѣһҪڲͬ
Цŵѧ㣬ʵҲ׵ġ
㲻ͬұĸԸȥı䣬˭֪˭֪˵Ĵ鲻Խ
һᣬ̾ѧ㣬һҵõ˵ġ
ɡֹסˣĿᴹŵҲҪ
ȳһͻǿչջЦ񣬹˽ǿҲлһԷˣҿɲһ飿
ѧ¾ֻܽҪǡҲ֪ԼΪξȻ䷢ĵ
վĿŷ񣬵롭һ¡
벻Ҫ󣬲ʧɫ
ˣֻҪһǣԺұ֤Ҳ㣬òãȽ糺һƬȴŨŨİ֮⡣
΢һ˼⣬Ȼһ̾ͷȷһϲĺ˫ĿߵǰȻȴ˼֮ľӣʢӵȵķ촽ӡǽ绨ͣŵĴ֮ϡ
Ĵӣδκй֮׵ȣ˫ջ̣ķһ˵оΣѣΣȻȻ̲סۻס˷ͷ
ϧǶݣֿЩģϣϼգ˸Ե޶ˣ۽ȴһžӨ顣ȼһƽл㣬㣬߰ɣҪһ˾ȴžȻ֮⡣
Ҳ֪Լﻹʲô壬̾΢΢ףתŶȥ

߳Ƶ꣬ȴûдĻؼңߵƵ治Զ·վžƵšһȻǺܲģһȺ˾ƣһȶһ˻ؼˣһԤϵ̫ˣһţѧˣȫѧУĺã񰵰롣
ҵȣԼĪжʮӣʼղ߳żҲ޷Ȼȥ㼱Ҵҵٴ߽֮ҡ
ᳵ·ߵŵķ䣬ƿţ㿴ȻϵȣֻǽյĿʹ󣬻ǵӤ˿ڣԼеĵƬ÷һķ
ѪĿĺ죬񵫾û䣬͵ǰҵȻԵȣȵΪʲôҪôΪʲôصܣֱķ졣
Ȼشˣ񼤶鼤ȴҲûʩȡұסȵĽּסѨסȵؿڣһȵڣסֻȵѪҺʧ࣬ҽٸҲ޷ֹ֮š
ĿᣬŵҲģġֻҲֻ֪ѪȵǼķܣҪȴҽԺҲӵʱ䣬ҽԺѪҲ߷Ӻ󣬶ڵͳŲôʱ䡣һʱû취룬ֽš
ͻȻԺһ֣ɵɵˣҾͿԸѪǣ⣬ٶ룬ָԼһʱѪųȵ˿֮ϣ߱ԼѪҺڡ

ȵѹѾǵڶˡ
ɬ˫ĿǰһĨİף͸۹⣬ˮζȱ֪Լûɡ
ˣˡظƳһۣȴƺ˸߲ҵĻš
ССô죿ƺŮֲ
ѭȥɽ㣬Ҳء
ֲɰĸ˸ȵ㷢΢˵أΪҶˣĸһϡ
أ
ƺЦŵҽʱ˱飬˵ѾûˣŷģίٿҪ飬ְֲȱϯˣҽԺѾͷˣһϣҽ˵ûˣһˣˣڸڵϢϢء
Բҡ
ʲôԲû¾ͺãû¾ͺáƺοš
ǡֹ
ֲ˼ϸ壬Ȼ֪ȵ˼ЦŵҽԺģ򣬿ȡҲһֱȵߡ
ΪʲôҪңˡһŵһỮӣûСֻҲԼһΣȴҲûڶΡ
ƺ״Ҳζæűã˺ˣɵѾͷʧ£統ʧôβͦˣڻɽƭ˲ǡƺֲɱ˵񣬼Ȱοŵʲôƨǣ±õкӺȥˡ
õģҲֻϲȳŵƺȰ⣬ȴֲɺסˣ˵ˣڱģ㻹Ϊͦ˵ġ
ƺڨڨͣ˿ڣֲȲ԰֣Сȣ˻ŲϣˣʲôûˡҸҶ϶һںģ㲻֪żĺżΪ㣬£һûۡ
ԣһڣֲæס죬ꡯһСȣ˵ˣҽϢҪԹԵ
ȴ˼ҲеƣµͷĿϣ˯ȥ


129 ʧ
峿صУմ򿪷ţ㿴˾ɳϵ
ˡ۲ۣæߵǰĵʵ
С޵񣬷бܰҡҡͷۡ˵Żϸ΢־ݵܽ棬һ˿֮Ȼ̾Բ㵣ˡ
ꡣָᰴڷĴϣ΢΢ҡҡͷ̾һ뻳ס׽ڷ֮ϣĬȻãĵĵǸŮû𣿡
͵ҽԺȣڴ绰֪ͨƺ󣬳ո˸绰ҲûʲôΪ鷳ңֻǼ̶Ҫ˵˼䣺һŮӵҽԺȣɱΪҡֻǵ⼸䣬ҲѾľˡ
˼ůӵ뻳Уż˽ϴ㣬Щƽӵɳ£Ĭ˺һſڵѾΣˣϢƾûˡ
รǾͺáԵ˿
ȴ쵽ǳγ˫Ŀصһ˿飬½͵ǧ룬ѧ֮ûʲôģֻǰ죬˵ϲң˵Ѿ㣬ң˵֮һᣬû뵽ȴ顣ǼУȻ롣
гŮ޵ǸŮӡȻİ꣬ҡҡͷ̧ͷӣڷһºطУİɣϲ˼Ůӡ⼸пգͳȥɡ
һ㶣ֳһ˿ɫϸŻеˣ㣬˵ʲôȥУ֪ûֽѾǲˣھȻԼȥȣ⣬ίʵЩ˼
Ŀ⿴ƣᴷ˷һ£ӣΪ̽ϣȥչչҶŮӣҶҲ˿̵顣Ҳˣ㣬ͽ࿪ʲôɵ¡
һ٣ͻʵңϲ𣿡˼ڵĽš
һʶҪ˵ϲֻǻߣȴ޷ݣȻһ̾Ҳ֪
ɫһһۣæֵ㣬ҲȥϲŮˡҡ

ʱ֣ԼһõĸȣյסԺȴһ벻ˣѡ
һµ߳סԺӭ˷ԭվʱ粻زǲͣţȻΪ
вΪڴˣ˼ǰ
Ѽѣôʵ
ȱܡСʿ㣬˵ǲģǡѱҧס´һż˵ǽʵŮѣ˵˴ĿȻ
ѹҲ˭ѵģĬĬĵͷû
ѽʵǵʲôزˣ
һ죬ίʵ޷ش𣬳˼κһᣬһҧѾˡ˵Żȴǲȥӵ˫Ŀ
𣿡Ȼ֪˼ظţҲû֧Լĵ῿ŲĴʯϣĿϣǲͣ鴤ţֹסĵ䣬һ̣˿֪ԼЩʲô
޴վ࣬Ҳʵ֪ȰοסԺ˫۾µĴһŮﱯеĿ仹һ˫Ůӣ⣬Ȼ˸Ȥ
һ̫̫ͣסŲǰĵʵ۸𣿡
޵ĳƲҵԳҭŴҪˡ
ɶ̫̫һ˼мŮΧ˹̽ͷ̽Եʵôˣôˣ
СҪǰ̫̫ŷ֮⡣
ԼϺĻںأŮһһָ
ûģôܼ˼Ǩ
ڵˣǲϧ顣
ġλĸˡ

˼ѱ˵мѣ񣬷Ĳæ
һ㶣Ѳǣǰŷ֣뿪˵һƧ֮
СʿҸղˣҲġѲᣬ˺κͻȻ˵
ţʲôһ
Ҳġһһٵظһ飬ɫǰδеأҲն
ǡ
ûʲôǣܵô꣬ȵǰ;ûڷοͻȻһ죬ŷǱƯǣģҲ
Ȼָ֪ķ棬ֻ˿ۣĻʮĻвɵһδ˵Ѿ˹һǣܿˡ
ȥƣԭأͷʹ벻ͨΪʲôѻˣø⣿Ȼ벻ͨǣô
ԭ罨һҪбᣬΪίòȥΪȵ飬ƺֲҲһֲͨɵЩסˣȼ״ҪƺѧУϢƺֲãҲһסԺįʲôɵ£㻤ԼࡣֻҲ֪鲻þȵѻCZѧеκһˣϾβʲôٵ£һ˭첻ϣС͸¶ȥָУ͸ˡ绰֪ͨ˳꣬һCZѧѧһΪõѡ
Լһȥ֣ӵ绰ʱڰ·ϡƺڵ绰ֻ˵˵£סԺһʱżҲ͹˲ϽͻؼңһˡסԺֱ¥ȥѱ˳㵽¥ȥһסԺݣνɲ飬¥ʱȴ˶¥¥ݹսǴƺĶԻ֪סԺԵɣ֪˷Ůѵ顣
ӵ˼¥ճſڱ㿴˷ǷһĻ
˵˼㱵סԺδ¥˶һŮ
ι˧磬·ʲôأСһ뺦ĸ
ѭȥȴһ¥¥ݿڴȻվĳ꣬˼ʳŮüɫǲơ
˳Щ񶾵Ļ̲סЦҲʵû粵ѧ㡣
л΢ֻȻŵո˯ˡ
Ȼǰȥҵ꣬ҾͲȥˣҵĸͷ͸ѧ㣬ллˡ
ֽӹ㻹еģˣһСȵġ߰ɡ
ĬĬĵͷתȥͲֵιȵȡ
ʲô㶵
ֻ𣿡
аôˣ
ѺңС㣬һȥ绰пգɡ

˺ü죬һֱûи绰ȲҲûʲôٶһ˵ӣĽڿΣ˼ֻ𣬷һǸİĺ롣
սͨͷ㴫꽹
СȲˡ


130 ܣһ
⼸ջָĺܿ죬ҲûִĲ˱˭֪һ磬ٴҽԺȴ˿һ˵Ĳֵҽæ߶ˣֻǵԺɢɢģһͻ
Ҳû⣬ֻҵֱ˰СʱҲûȻż˵ҵԺԺ֪гǧ𲻼ˣҲЩţѰҡֻʮҽʿɵѲ߶ӽҽԺѰһҲûȵټҽԺűƵ¼񷽲ŷ֣һСʱ֮ǰͳҽԺҲûл
Ȼ벻иʧгǧסԺڼʧһʲô⣬ԺҲýǴЭҽԺɳĸԱǲСֵ̳ȥѰ
æһţҲ̴绰ɳµCZиϸϸѰŮȻΥɳŮǲǷԸһֱбı̿ȥѰԼҲһЩȾȥĵطϣܿȵӰæ֮У绰֪ͨ˷
Դ󾪣ǼʶȵĸƢ²ɵһ濼ˣľ֮Ҳ˲ʲôˣ˧Ƶ˲зһܳᣬܿȵ¥̴
̣303Ƚ𣿡
ûаǰڼϢһֱû
û𣿡ü壬Խæˡ

˼ٺϴųγˮȣѹ֪ΪԼġʧ١й˶Ѿ̻̲
һЩƣʶȥɢɢġ¿ɵĲŷŲ߳ҽԺȱ㵽ƽʱȥһɽسֲһӣĴй֮±䵽ٺˡ
CZнĴ衢ľֻٺһֱδڹ滮֮ڣ˼ֻǿǺˮγ羵źϰƣ续վԣֱȴ˳˲ɵİ֮⣺ڴ˴δմȾ˼ٺǹɳζ±Ŵˡ
ٺϾһˣںϳȥЬ࣬һ˫ķ۳ߴźˮźмĺˮȷƽ˺öࡣ
ֱ˿̣Ȼǲ֪Լȥ뷽һ뵽Ҫ뿪񣬷ı类ҧʹ
ֻǣ뿪ʲô취룿ѾŮˣһ̾Ŀźģ˿Ȼ档
˼㱼ȻԶϤϤȻŤͷȥɵľѣô
һɫװ淢ԸУҲȵɣߵ಻Զ˴ɾĵط£ֱ޳ȣŻӦȵٺֲҵģΪʲôȻƣֻȴҲû¶Ļ
ȴ˼Ҳû˼ʮԩҳѿ֮һ
ĬȻκͻȻȣҶ֪ˡ
ʲô飿Ȳɵķһ
סԺԭ򣬻з顣
Ƚ֮Ͼ̲ɫæֲ˵ʱģҿɲҪֻɰˡ˵ʵҵͦġֿɫǲһ˿֮⡣
ȷѲڳԼ̾ḧ㷢κЦ૵ʲôãгʧ֮⣬ĿиǴһƬ
ԸûõġԣҾ;Բִ¡ѲΪȻЦš
һҲϾȥѵٵʵʲô취รҡȻŲͣڲԭճڣȷԼϵһУʲô취ҲȻǲԼģͣڡƽʱǶȻֵ᷸ͼģ¾νġҡ񺦵ҵĵġȰԹš
Ż겻ᡢ״εȣҲûгЦֻ̾Ҳ˵µûʲô취ʲô⣬һõһɢɰҺˡԹ߰ţиǱ⡣
ŮһûһĽ̸ţʵҲûз֮ͬ£ԭ൱Ĺϵ˺̶ܴȵĻͣǻǰ˵䳳ˣĻƽľ̸
ͻȻ䣬һٵɲڿյĺԵ൱̶Ůһѭȥȴ˼Ҵܹĳꡣ
СȣѾͷҿҵˣġܱ߸ԹţƬ̹ܵŮǰվʹڴԶҾͿ죬ȻѽѼѣôҲ
Ϊʲô⣿ѽЦŷʵ
˵ҲǣӦţ¶ֳɵɫŶŮĵĴ۾µһתͻȻҪɣ
Ů糺죬Ƚ˵еû£Ǿʲô
ôһ˲ˣ롭źģֹ
ȱѩȻ׳֮⣬΢ҡŵһΣҲûڶˡֻһ淳ĺܣһ˳ɢɢģˡ԰һ̾ǻĳ޷ǲһ㡣
鲻αŷæСȰСȣ֪ѹҪɢģ㰡һϢ֪֪ܳǶൣġĸŵҪġ
΢в⣬ǸȻԲֻ꣬ǡ
˺ˣû¾ͺáæĻһ٣ǿȥɣѼѣҲһȥɡ
΢һ˼ͬˣŮгŵԽҰĺ˴绰ƽ㿪ҽԺȥ

Ϊȵʧ٣л̻󲻰˼绰˵ûҵΪ齹Ҳû߷Ⱦôʧٵġֻ֮ԼĵҽԺȥϣ񣬸սҽԺеֻͻȻ
Īҵˣдϲһȴһ㶣ֻĻʾһִֵ룬֣˲ʶȴϤĺܣȴǷϼųԵĴ룬˷ϼŸ߲뷽ڲԱֻг֪ˣִߵݸ֪꣬ڶڶʮ£
òʲô°ɣаæֻͨ
ִߣǳ꣬Σˣмˡ˵˼ʣֻдͻȻͬʱ䵫һ̶ĽɲšꡯһһȻֹڼž
нҲ֪ض⵽ˣҷĶҲʲŵ绰Ǽһ˷ġӦŮӣϤ΢һ˼⣬ϸϸ֮´ʧɫӦȵһһĪǼѼѣԣǼѼѡ
ܣģĸ쵰ˣҶҪʬΡŭգҧͷ޷ԶĿɱ˵ҲɵŭгԼСһ㣬ҲǽǳѣΪСʱ飬еλҪֻǷŭŭȴҲû˷ִ磬ֻڵȴȴԸһĽ
ԭϼŵĳԲֻһ̨ͬĹȫλͨһСҵǣڼ̵ʱڽͨתĵ绰Դһ̨ԵĳԣҲӦԺڵԷϸ߲Ƿ˵İܣ˸һشСʹ볬һ𣬸ðΡ
û÷ʧ̶Ӻֻд˺޸鲨ص㣬CZٺб172550״
ǾǻڻĽҰ⡣⡣
ĿͨŹѻ٣޷׷٣޷׷١
ˡֻٳɣһΣʮ׸߿գףſһתǰ㳯µصȥ

ԼĪӣ·ص㣬߿ԶԶȥʧ޵ĵ·ϲӿݣ̳һǰһԼĪʮ׵ĵطסм·ͣһͻ񳵣һȺæµŴɨ·棬̳š·ʩĿ־
ϢһشΣ첽ʩȺȥʩ˵ĹѾӽβʱæµŽɨСĵĿ׿ķźԶ㿴мźЩѵĲĴһԼĪ׳ɲӡǡ
߱߰˼⣬Բǿ϶µģһǿģڳˣô˵ͺп͵ĻϡȺڴ˴ɨ޷ΪкۼɣȺһ൱רҵˡ


131 ܣ
񳯻ȥʱѾ˷񣬱һӭ˹ɨһס񣬴ȵԲ𣬸Ƕͣͣ·ʩƵģȴ¶֮ɫ
ǺЦţѯʵܺܺ𣿡
㡭㡭㡭ԴʧɫƳһۻ񳵣ϵԼµĲҲٸϻһ߳˻δӦƼķɳףڵأȥҲᣬֱ񳵡
һб仯̫죬ʩ˼Լ˳˴Ѿߵ˻񳵳βվŷӦֳǡɨѵȹ߹ֽŰѷΧסˡ
Сӣˣ
ģٸϻ
ţȻʲһ㱻ǰ˳ֻ϶ֻǷ͵Ϯ䲻ѣ˶ڣǹ漫Ϊš
ʱһǶʵһ̵İ˷ֿߵǰһ棬ͣڲ˵ͷĿ
ϸŷ񣬱߿ڵֵܣͦקģʵʵĸɻ㴳׵ĶִˣͲǱ𣿡
̧ͷŻ񳵺ϵǰѴЦŵģǰܶ¾ץʲô
ͫײɵشĽҰ⣬һ˼ʵʩ֮ǰϸĽο˺ü飬ȷ˲Ŷ֣Ź˲ʮӡңȴûзκνͨߣܰСô֪ܣʲôˣģ
ܷܲʲôˣȻ֪ǵܣ;Բ÷뿪˸Ŀи¶һ˿׹⣬Цŵϵ֪ܺ飬Ҫ֪硣˵Żȷϸûˣɫһֺݺݵһ˸ֵơ
һڰֳֹЦǰ䶸
׵Ĳ˳΢΢ʹһॡһ죬ֽһ㱻׳ȻųԽҰ
ֽеĳһ˦顯һҵĵ泾һڰ˸Ǿʧܿ˵ĶץסԽҰĺ챣һקôӲĳ˳صǰһ̣˫һţӺ޵Ȼڵϣûзκ
ԽҰǰ飬澹Ȼһˣ̶̵ļӰ˾ͽŮˡǰżʻȴƿһ󶴣ϸһȭͷӲĽ֮ҲڳڷһӤȭͷСֶϸ𣬷һںĶȻһֻ
۽񹦣ǳ绰ȵʱƿ۽񹦽ֻٵֻ۽ǽŵ߾ѧ𣿶ʮǰΪձ߹Ʒͬţ´˾ȻɵʹֹĪǽŵ©֮㣬ܶ޴ĳһͶѪˣѪͼıأʶҪЮ
ʱһѾһϵеĶŵɵۣŵòĳ壬ÿ˶١ҵѽֽ˺ֶԽҰڵϣһﻹҪǱһӣǡһڴͽԶԶɢһֻ˵϶£й߶òȣﻹеӶ֡һ㣬Ҳɫ԰ֽ
ͷת̧ͷŵأ
ŭǰԼ˶˰أֻڽϻ˰뱲ӵȻǵ¿ܣǿŵҲ֪¸޹أֻ˴绰ɨӡֵܣϵģ㡭
ϻһһ̽㽫ԴסھˣѾ׼ٸˣʹײԸʹõġѻǡܡ
һֲּܣѰԺеļ䣬֮߶δҲҪЧĶֻ࣬һ̫ķѹҲҪһ㣬ίʵ̫ڲ̣߾ʹ֮ŷɥġֽҪص̫࣬ϵΪʵΥ񲻵Ȳѣʹá
һ£㷢ޱȵĲҽĵظҺı֮ڿյĻҰԶԶĴЩѾ漼ʧǵİŵĽͣ鴤ֽŻʹı飬ĵѣÿ˶뵽ܣֻŶϹӣ˭ȶӶŰӣ˵ˣǿվŶˡ˼ÿ˶϶ĩˡ
֪˶ãͻȻԶ֮߳ſ
һ̣˵ǰһһϮǰŶɫзŮӡ
Ůʮͣ޳񻣬磬òһվһϱһ˿ӭһͦıֱΡΡĽңңָ˷
ŮԶԶ˴ΪĲҺ֮ҴҸȴʩķŷ˫ݣŮ㶼һһ˿ĸоֻһ˲ָ˳̬ȵִͬӵСʸ񡢻ʸޣ֮ˣִӵ顣
ûŮŮü΢壬ֺһ飬ȻΪŮһۣ΢΢ͷȻ֡
תıһһ˫Ŀ⶯ֶ˵ǰһ˸ա
ʱĲҽԽԽŮȻ֪ʩչʲôǿзƵɫ˫۾Ҳ֪֧Ų˶ˣ²ͣ˫̳ŮȻ侫ͨϲ֮ĬҲǲһ籩ֻ꣬ǽӰɽʸת֮£ס˷Ҫ
Ȼáһ죬콣ʧ٣ʳжָεĽĽסŮ֮ȫضᣬڷһ˿Ůĵãϵĳµ鷢ˣһԽŮֱ羷ΰ㲻ĽŽƾôŬҲ޷ѡ
ͻȻһ׳Ҳɿּסѱڵϣͬˮ̳һ㣬ѪѾˡ
ü΢壬ӵļе֪֮˵ֺŮγﳤȥǾͱƺ󡣵Ҳȷʵ֪ŮᱻֻǷҲ֪CZڰɷĸ߼ͷĿЩԺҲûκвοֵϢ
һϵֻǵǸϵ֮ʱѾ̫ΣˣΪ˵Ŀǳֻ꣬ǡᣬ˵Ƕ԰һֵûУƫƫŮ绨һ
һţУܵȣҵץʱ䡣ɷ˰ܣΨҵɷĸ߼ͷĿǵİ֪ܵǱԼһûͷӬҲУ˰æźá˾ͽ˵Ϸϵǰ챻ٵȥˣԼ绰Ϸɳְæɷ䣿
΢һ˼뷨вУϷҲCZڰ֮һһзݲ룬⡣һҲ̫ȥӽ͢ȥˣֻ֪ͨɳ̽ɷϴ䡣Ȼ󡭡
´⣬ͷתȴҲֻһ˲飬˼̧ͷɢİˣĿһٲȥ˼ɫƣּŮǡҲﲻԼ±мĹԶȥ
ֻٿ죬Ĺ񡣷ÿһǰһȭջԲе˱շɳڵϣһ鴤ͣ
Ů־ˣĴ󼱣һҧ˫һ佣ٳ񱳺̳нȵĸɵģɱˣ书ٸߣֵܵסִӣܵеĹͬĴ𣿡
Ȼֻ˵߳𣬲˵ǡһЩʸԼҲ֪Ϊηоɱ˼ֹ֮⡣˫ĲλҲܿ˷ҪʶĲ˷ֻķͣһ£Щܹܺߡ
ȴϾŮӵ΢飬ˮڳתһȦÿ˶һȭĶŮȻ߾ѧȴһƬ½ǶûʹİˣŮһʱң֪ԼǰӵĲ޷ĵز
ʸң糸罣˻̫ǳֻһɾ裬ֽ⣬ϧһ׾񵭵ŶŮ¶һ˿Ц⣬ûмߣΪִίʵ鷳Ҳɱڣֻöٽһˡ
ŮĿ÷һңǹǵǳǳЦݣֹס糺һƬ÷Լ˵˲ױܼ峤佱ĶŮҲǲֻһ뵽ʲǹѵе书һйȲ۷˵ĶԴԼ˵ȷǻ̫ǳˡ
ţŵЩǰˣǰҵѡҲûɱǣֻǰǱ˰׳գǻȥѵΣաֻˣִΪС
˵Żٲ뿪ʸ޶˼æºˣ
Ϊ˵Ҳ˵Żֽǿ鱻۽񹦻ٻֻӸ˻ʸ񣬡УǵðֻǶӳ͸Ȼ
ʸֽӹⷽʲô˼ǾǰӾȻֱͬ䣬ʲôݣʸŮкţֻҲʣʸԵͷһġֻǽ֮ҲʵִĪ֡
ˡ
һڣѾڰ׿⡣


132 ܣ
·ϣҲû飬ͳ̸ֻȥ绰
ιǳλֻﴫ˳Դ
񡣡
áʲộָȻûϵȻԼ绰һ㶣š
Ȼûףֱ⣬걻ˡ
ʲôͬʱ䴫žһ죬ǳʧɫ֮ʧִʲô
СʱǰܵģһͬʧٵĻŮӡ
ŷӦ̲סƿڴĸ쵰ɵģһҪ㣬Щ쵰ǸʲôԵģҲ١Ȼ֪νЩ쵰ڡ֮ʧְȴΪǲȥѰԵʡ
񵥾öһƬü壬˵ҲӦǸô˽ڹϾ˵Щϻмȥƣд󷳣ȵˣ˵Щûõġ
΢ŭĳ֮ĳΪ֮һʶԼʧ̬æֹסŭѹסǻ꣬΢һ˼ŵǿ϶СŮҪЮңڱþɼЭһǴ绰̲źԴ˳ϡ
УĴʱ£޹ŮӾΣյĶ࣬ھҪæ˵󣬷һƽѾ˼ֽ֮⡣
æ¾ܷԸ
ֵǳеĸ֣CZкڰɷзݲ룬ȥҵɷ߲ĶҵǵİҪ죬κ鱨̸绰
źúߵ·߲ݴʦ˵Ѫĳӣ䲻˾ӣҲвٵĲФ֮Ժɫ֮ͽӶ࣬һܼѼǵѪˣǡ˫ȭգݺݵĶײһ£ֻǼ鼱³˵ȴ⣬Ҳʵûʲô
̾ҵ˼Ⱥ֮澭ܶʼУָʲһɥʧ
ԼĪ˶ʮӣֻǳ

ɷĺرҪͷĿƾʧһ㡣Ƿ֮̽Ҳһ񡣡
ʲôҲסŭǺɷİ棬˻֪ǵȥ˰ɣ
ε̾ҵ¸ղץסüɷСͷĿʣֽŶˣҲ˵֪治֪顣
ѵΨһҲҪˣѼѡ뵽´Ȼ΢΢ԼһΣҲԸһ˺ŭ̲֮סǾ͸ҺɷгҾɱ֪Ϊֹ
ܵеŭ⣬һϵĳоȻһɺ⣬ɲΪĻй߶ѣǻ̵Ѫ֮ŵͷѪĺڰﺺӶΪ֮սѣ鲻Խ֮Ҳ˼սսȱż˵ӥӥϸϷĶĽһͬʧ츮¥ĺҲˡһͬͼıеĶǲõĺܣһɹͽ֪˾ߣ޴Ӳ𡣷侲һ£CZп϶֪顣¿Ҳֻܵˡ
زͣţ૵ô侲ô侲˵Żһ˳һĨǼξӨˮΪڵѵİΣ޼ƿʩ֮Ѿö겻֪ΪķȻˡƽһΣеԼȻ
Ȼ̾Ҳʵʱ͵ıײ˴Ҵҵ˽µ磬Ҳ鵽򳾰׵ˡ
Ȼһȼһ˿ϣæʵ򳾰˭м֮ⰻȻ
Ҳٵʱ䣬ֱӽͲ
򳾰ӥӥӣһɫ̰ղֳֵܿǣѾ˵Ǹˡ
ĺãһϲӥӣǾͼп֪ӥˡֳǵķλ󣬱ֱӷɱȥ

CZϽıȺ
˾ͽҹסĺǱȺͬΪCZķز˾ģҲCZۼĵطÿ֮䶼һңš
һ
Ժڣ˵һڣ岽һڣԼĪʮµıδ󺺣ˮйͨȻڶ࣬Ѳ߶֮ȴ˿ûзκ죬Ȼѵ֮Ҳ͸¶һӹϢ
ǰҲа˸ξӣ٣иаװ죬һͬ㣬Ǿÿһ˶̫Ѩ΢΢һȻ޵ĸ֡
ڣͨ¥¥֮ϣÿ̨ױվһޱĺˣÿжһɳĮ֮ӥ˼ʴɳҲżˣȥȻǳѰŵӥرĵˣмԡǶȴ츮¥ĺܣ˼˹Ʒ裬̬ΪС
ӥ֪ΪΣǵǵɫźܣֹ˼ãڻǿڵֶ㿴ǲ˳ȥҳס
ܰڰִصӥϣҲ棬ֻǰ˵ˣǸӳһһ֡һɹΪ˱֤λܵıɧţһڵһʱ佫λ˴ֱ׳ɹҽʱѾʮӣ𣿡
ܶ˶٣ЦŵӥϣһĳҵǵĲֳ֮ʲô鷳ҿǺѸͷģԡ˫һ̯һƲ˸Īơ
ǰӥϡһֱӥԵĺرЦſڵ˼ҾͱΪֵˣҲΪ˴Һá˵ˣӵŮô࣬㲻Ѿ˸ˣͲõˣ
ͷرֻЦӥһ鴤֪ǱźֵҴ绰ܿ԰ɣϿ˿ӦÿˡоȻ˼ֿζ
Уһ˿Ѿҵӣһ绰Ϳܽȫ¶ԲСĶȻ³⼸֣ӥ
ĮĿǵӥһŭڣͻŭܣ̫ӥôĵ㣬Ӳң˵ŻҲ̲סڡһ±վ
ĲһԣʱһֱԹ۳ĬĶͻȻڵ磬ӡУط򳾰ӥһΣѵ㲻˵ĳ֯ҵй©˴
ӥرԽԶһȴɫ䣬ŶĵĿ¶һ˿͵ɫЦŵСȻ˼
ӥ΢һ˼Ǻܵһܻͳ򳾰ȷʵԼż㶼ˣµĴ飬Ȼϵһ㣬ɾ壬ȵպģ֪طǱץסͺпй©Ϊʲôֹ«ﵽʲôҩ
ȴ𻰣رһѿڶĪǣҪɱ
һźرüͷһ壬չЦŵرر˶˵çû뵽ȴҲǴϸⶼܱµܿдЦȴǺЦ⣬ĳ濴ĺرĵ˱
ӥŻȽһ֮˼ʱסδˤӥǿվָָźܣΪʲôΪʲôҪף˵
ԿڣЦŵⲻܹңǰÿ𣬾ȫҡҪǶʮСʱֻ򳾰ھѾһ̸˵ˣһɱ𣿡
˵ʵ飬ӥΪ֮˰ΣһֵҲɱģˣҲ㣬½ˣҾôһӣʵڲУҵӵӥ˻ƣ˵ŻݺᣬǺرҲΪӥ黳Щݡ
ȴǺΪȻܾУɱ¶ļҪĶࡣҲðա
ĻӥΪ֮һͻȻһᣬִӻѸޱȵͳһ֧ǹң׺ܣЦŵãҪɱףҲɱ㣬ǳɭȻɫһƬ
ӥ˼֣Ҳ׷ͳǹ׼˺ܡ
źǹڣΪ΢΢ҡҡͷɫһƬ¥ЩվĳǹҲȻޱ飬κζƺκ¶޹ء
ܵЦŵӥϣô߲ˣǹȴʮǹ
ӥЦκͣڣɭɭĵղһáίȫΪǹҶ࣬ҲΪСҵģ̴绰ɱ׵֣ͣ죡ӥ˻ߵ˵꣬ͳֻӵԡ
ܿδֻһֻۣǵЦŵӥϣôͲҵ֯ӥôĻҵɱһʱ嶯ϣǾͲֵˣǺǡһ渵ΪƽҲǸɫǹָԴ£ǻ̸Ц
ӥȴһһʼֻΪֻǸͨ˶ѣΪԼԿԳԶû뵽ܾȻܹ˲ټôѵص£ȫһƺֻ£ӥһҲɲ룬Цŵߺߣģӥ˼Ķˣ뱨ңҲ㰲ȫ뿪˵ɡķϻ绰
ӥϣʵɣҽ޿֣Ϊʮǹǡ˵ŻɫһһУ·ˣӥǰ輸ϵĲ豭ƱסһҲƵͶ˺У̶̼Ӻ󣬲豭бѾȵĲˮڿһˮȫ
ĿɿڴˣЦżǣ߻дѵĳߣ˵ӥҲƣͿǹɣܷӵӥϣȰ㻹ǺһЩĺá򳾰һһԼѡɡ˵Żֽ豭ӵӥǰ
豭Ӵʯ棬ûзеײ֮۵һ£촷ۡӥ˴뱲ӣֺѧ
ߣ٣иƨãһǹ̵ˡԴǰЩӺܸгߴںӥ㳣롣Уνĳ޷Ǿȳ˴һЩʱȳ˺ãҪǻ칦ʲôġ
˼ʼʶĳܺӥ׺ν졯ӥĸ´ʱѾĽǹ˺ܵıݣĻǾʵڷΪƴ˵ϾԼȽֵǮһЩοƴҲûʤ㡣
Ų輸һС̲Ұ촷ۣӥ£ȻɳϣǹҲӵһߣ˫Ŀ컨壬ſЦ뻢ıƤ뻢ıƤġ
˿̣һֱӥЦĺرҲЦˣźƽɫӥʹ𣬺رзһ˿⡣
ܶ豭Ժһڣ˼ŽһСص飬ߵĺܼʱһ쵽סѧУԼ޷Ϊܳ겻ѣѵǲ˷֣CZгڶ࣬ƼҪܿǵĶĿϼѡһ㲻ãԼͻΪʸ֮ġ겻֪ʲô裬ȻһܵٺǱԼֻ·ͻȻæ֮Ҳȫĵط꣬ⴱˡڿ⵹ΨһһܱʣҲ£֪ˣǸ򳾰ⶼѾڴ˵ˣֻҪ򳾰һԼͿԷſֽűƳ³رͼˡ
ֻѾͷͦµģһҲûС˼ţĿһ˿񶾵Ĺâ


133 ܣģ
˼䣬֮űƿ˽
ƿǰһеĵˣԼĪʮӣһϮòֻͨ񳣬̬˫Ŀڣֹжݣһ㲻ͨˡ
һˣӲߣһͷˬĶ̷ҲͶʮҵӡŰɫ²մʤѩÿһ֣һͶ㣬һչüһһ˵İ¼ţɽİѩһֲ֮ͬ顢įصǳ
ںرĵԴûŲǴûмôӣǱƵüһһ䣬˵ĿĿڣϵ買ǰҲҪʧȴâɫǰΨһеϧǴ˵̫ϸ壬ЩŮԻ
η˵İӣͻȻðһƵͷǸŮӣòһڽʵCZѧǸ񵹻Ǿ䡣
״ԴӣһĻһīɫ
˴ʮ꣬ߣԼһ׾Ż࣬Ǽܼȴݣϸһӣ߼һ£˫Ŀкɣһĸо
²ԵĺγĶԱȣ̬޳׳Ƿ߱ڣ̬ŭˣֵֻǣ˿Ҳʮӣȴ뷢԰ףǷĿɫǲ԰һƬ
һǸǳɫӣʮ߰ӣ಻ף˵ӢȺˣֻϧаһ˫磬ɫԵ˸ɼǲ
˸һţһֱΣĺæվӭǰȥǰ΢һͷ˹ܼλ񽫡ǰʧԶӭһ
Ǻ°׷΢һ֣Ϻܵĺѣʹݣسҵǫ˵ˣԼˣЩ׻ҲͲҪ˵ˡ˵Ŀźܵȴ͸¶һɱ֮⣬·νʹʮָð
ͷǣ֮ЦλǸոµķɻɣҷ棬˵λ񽫽Ϊû˵ɻΣֻͷЦһȥӭˡ
ǰ·Ц˺ܵĻЦŵ鷳鷳ӭλ񽫣ҵҡ
ƺԶ˵ǫ̬Ⱥ⣬°׷죬ЦŵʹֻɱδֵܵסҵǰЭѰأʲ·ҲЦ޵ͨν粻ɡ˵ЦȻѾ֪˺ܰܳһ¡
˶Լ˵Ľ̸δţ²ȻֻŲͣĿԣ߿ű߻ŴĬȻĶߵϯضһߵԶɳСͰ̨վˣһۡаȴǴֵĽŶ£һ˫ɫĿڶʵز֮شת鼫š
񣬶ü΢壬ŭֻϾһ֮͹˵ã¶ԷʵҪԼߵ̫࣬ҲпǺǰĳߣܶ˹ǵݸߣǳͻ϶ԴԶǿеĲ죬źۼĳԱŲŲ
һ㶣źٺЦŽȲü˹һŲһѾȵϣָǲصڶȸҲ̲סڵһվ˺󼸲ŭŹһЩ
ȴǺŭ֮֮ɫ˫Ŀ΢Уֽſչһ½ǣȻЦŵ˾ˣ˶ôˬСôоôү˵ŻȻȥҲŭգ겻͵ĳȭԻȥ
ֻǰһžž죬ھȻɵѸ˳ȥݺݵײʮǽ֮ϣˡķ˵ϣѪ磬˫Ŀջȥ
Цŵһײ񽫣ֻǿŮϣֻǽǻ˶ѣŮӦ֪үİ֮˰ɡ
д󺧣˾ͽҹԷϼŽԼģҲǳߣûϵȻһ㱻ܣδʱѾ˹˫ĿĴԼĿа֮ʢϵýղˣһһҧʹ֡
ͻȻ˶ǰǺЦŵ񽫣λϷĶС㣬ѣȫǰæCZУܶԶӡ󲻴Դ˿̼ΣֻĴѪеλ¡Բ˲źۼļԱ
ЦЦŵðѣǲŸ׽׽׽ķʽǺȾƣ˸Ů׽ķʽȻϴˡ˵ŻƽȥסԼĺƿŶЦŵС㣬㲻ᷴ԰ɡ˵ŻֳץȥӲϹ
ƴ֡ס׵ĶЦһץ֮£һĸоۼҪħơ
ЦͻȻɫһ䣬ƺһѴľ͵һգ˺ŴһͭǮС࣬дŭһ˫ĿĶʮЦޣЦޣ㣡ʲô͵ϮңССɱȻҸҶ֣
Ц޵ЦŵʲôңҲѾ𣿡Ц׵νɫ
һĻǺ°׷ӳ黨ʥָЦޣ㾹Ȼ黨ʥָջϢΡӦѾ˵˰ɡ
Ц¶˾֮⣬ͷЦŵչ񽫼ʶĿ棬Ц
˵Ц˹չЦʦ֣ʲôҽѵѵ
Цף㲻֡չЦ簴סֵЦף˸ЦŵøЦޣƾղһ֣չĳҲδֵܵסȴɱ֮УǺξģ˵󣬲ɵɫ
Цɫ䣬Цŵչ񽫱æҵĵϸһλɱҲ׼ģ񽫲ػʲôǺǡ
չЦһ㶣Ц˵һΪ˵Ȼ£ͷһתֵƲ²̸ΪҪֹЦѰְʲôˣĪ˹𣿡һһʱڰǻ˸赲ѰչЦһˣֻЦ书ߵĥ͸ҺϵǳչЦȻóȻ֣Աûѹ
Цһ㶣ֻǿЦ׵ıоʶĳ֣˿̱չЦһʣҲʵҲʲôɣҲ֪չЦ署ʲôŮӲǺúоĻǶţ٣ΪѪｲʵ¸ǹƨ˹Ҳû涨ŮӣֻҪŮӲѪ˼ɡЦͷת΢һ˼ЦŵλڹⰮôô棬Ц޲һ˶λˡ»صЦΪһЩĺáô˵ҲйˣԼֵܽòǣ
٣ƨĳֻ˸Ůˣйжһôܵȥ٣ҿǱͬ˸оȺĻһŰ񡣡Ц׿ЦŽ
չЦŵǺǣ˵˸жƨҴûЦޣһִ֮Ǳʲô˻ٵģֵܽģ𣿶Լ
ЦһЦͻĲʮǰǸҵҹһĻĻǰ˽о׵ĺڰЦ޸ֵһͬȥȾƣ·ϲҾ緢ˣͻϮĹѪ׷ɵĲб۶ȣֵǰĲҺ֮;ִ׷ɱһٶֵֻʣԼһˡЦϼ鴤ţó³һɫŻָƽ
ҿûЦ飬չЦЦŵ˵ֻҪΥ˹棬Ѫ˵棬谭ɣκ鶼ԷſֽȥԲأЦޡ
չЦ˿ĻѹԼЦŵͷ
Ǿ˵ЦʲûˣչЦˣơ
ЦĬȻȴҲ֪ԼǹܲˣŽԼʧɫĶĿ¶ǿɫЦֱ̾΢΢ҡҡͷ
Ц׶е֣Ц׸Цŵǲǿһ·ϵأ԰տЦѪλ𱰣ðƽ
չЦЦޣƤЦⲻЦĵʦ˵ЦˣչЦûЦ޵ˣֵ֮еҲģ·ϡʲô̸ϡȻˣֵŮҲٹ˰ɡ
˼ЦѾЦųѾ˵ĶȥЦһͻȻһЦףչ˾һ㶣ЦѾȳģЦޣĪҪֵܶԣ˵͵ùƣչЦҲǴŭЦޣĿâ˫־ˣƴ
ЦȻһƬĵҵҪλԣֻ񽫣㲻
ΪΣչЦȿڵ
ΪҵδޡЦ޴һڳǸ°²⣬һ㶣ĸɵƵЦޣ֪Լʲôʱδ
˹ʮֵޣϷϷߣλ񽫲ǰɡЦ޵˵ţתԣ˻УĺԼ˿ҲѾ֪ЦΪ˾Լ˵ѵģĸм⣬Ҳĵ˺ܴĺøС
Ц׷Ӧֽеķƨʮˣôδޡ
ˣʦܣˡչЦֹסЦ׵ŭҲ֪˵ϣЦ׻ҪȾָĵĻǾ津˹ˣɲġֻˣԺ취ԸЦˡ
ЦЦޣЦŵЦޣ㹻ݡ˵ŻЦĿһƬ˲Ц޺Ϊ⣬ӵŶߵɳ¡
ͣڣмžһƬúչЦ췽ź޺޵ĳһǿѹŭźܵʹʲŽǰ˵ѾܳɹǽҪô
ʲЦ޵ִĴԲȴҲ֪񽫸ὫԼʹ㲻ûἤìܣûóȻڣҲӰ˼ƻУ˼չЦתȻ֮ãæӦѾһа׵Сʱһܳͻ᲼úãʱһ˽Ů͹ȥޣŮӺҪǵͷλ񽫿ܡȻǾͿ֪ͨˡ
˵չЦͷͻʵ˵ˣĪŮ
ЦŵȻǣֻ˳ǣѣһCZгŮһCZеҵ־ֳŮ
ޣԭˡչЦӦţʵƱжǺܷ㡣
ЦŵǣҸղҲĥ⡣
รʲô취
СΪи񣬱֤κ⣬ɱˣȻʬҰΪǵĸCZԱǵٻеӰ죬Ҽ򡣡渶̸һƬ˵Ĳɱ¾Ѫ飬ֻв˿ϰˡ
رд󾪣֪CZи߹ٵŮȴȻ¶֣ĳνݵ˼㣬ǻʲôģ³֮Ըһ֪֮ǣ˵򣬻᲻ң̱ɳޱӥк
ʲôŮӣȴȥơڶϳ˱ЦһŮӱèŵȰ˹źܼŴߴŵ
һ㶣ָ̾ڲ輸һ㣬輸мһϢԶƿһ̨ҺʾȽȽ֮ŮһС̸ʲôָĻԴչЦ׵񽫣⴩µĽѣµĽȣǶƱ˿̱¥鷿
Ц¶޵ɫǿһĭŵϵȻģĳҲŮǴû־ɫһֵϲʤ֮⡣
չЦĻһۣ̱㱻Ůǽ״ƵķסˣһͷϲƷá
չЦЦǵǽħţֳƱħţħҪ̫ࣩһ֮ͽʦֵЦꡢͿЦ磬˺ϳơ׵磬ħһ°޶ֹߣʮǰֽħЦꡢͿЦɥۣչЦЦ׵ԴѲֻйҲ֮أȲܵ˹⣬շת֮µʮǰܵѪżѪЧƽɫüӣ־ò֮տȥҲʮ꣬ʵǰʮ꿪⡣
չЦ˼һѷ罿ˮģƥȻ޲̱סһЦŵʹҲҪɱֵܶһ棬ɺá˵ŻѾ׼𲽳¥ȥ
¶ΪɫȻһ˶λˣֻǡ
ţչЦɫһһֻͣʲô˵Żںܼ֮ϣĿɱ֡˵Ц޸ղҲײԼô˵Ҳɱ֮ףеλǲͣܣԭֻǸСͷĿѣʵѪڶλ⣬ֻǲ֪⣬ȻʹһְȫȨCZһ£¾ȻԼģǿϣԼһıƨʹ
չЦһֻðһ飬Ҳ֪ŭ⣬¿ЦŽ͵չ񽫣˵Ϊ֮̽ŮɱҹζࡣCZ´ǳκβǿ¶Ѹ츮¥Ůڶ࣬һˣλȥܣɺáܴȻĺȴһôŮӣ˲ɫҲϽ¼ǱײŲ顣ԺɱѣȴԸ⿴ŮܵݲС
һԵЦЦŵ٣㻣أһŮҲûˣʦ֣ٸϻһЦ޴һӣ٣浱Լǡʹģʦ֣ȥˣǸµҪˣǸ·㡣
Ц˵Żȱ¥ݴʱһֱЦ޻еĶͻȻЦޡǸĵزŮӣȻԸ⿴ѱħ϶˼ʴҲֻЦǸˣԲŴŵ
ЦŻм峺еĿ֮⣬Ҳ΢΢һ̾Ѫ̫ˣʲô˶ݣɷֱ൱ӣвԼ޹ݺ֮ˣҲкܶչЦЦǧеİࡣ
Ҹô˵ĲΪ˽ΣսͣŮƱصȻ绨޹ŮӱɱԼҲǲģȴԼԸıġΪ˵񽫳ͻòãֵֵЦһ񽫵λ̫ߣϵԼҲ׵пܱϳѪˣѪˣȴѾЦļˡЦз˼ţһݵҲ˼ֳ⡣
ˡļ˼æٴС
ŮһûʲôЦεһЦͻȻָյĴݣ첽ԽЦף¥
ţŭУչЦһԭʧЦҲͻĲһ̣¥ӰӰһ𣬻ε˫룬ã顯һ죬Ӱֿ
ЦޱһưԿȽȽƮ׹£Ȼռס¥ڣչЦ䵽ȴǡڡһվȣɫҲ΢Щ԰ףƿЦ׷˫֣չЦŶһЦЦޣŵùҸղŻǴС㣬黨ʥָЦֲ˿ɱ⣬Σ޻ףѾ˵ھؾ磬ѾSʵ⣬ҲֻжʥѪ͵ϴܵеĹ㣬ҸʦҲδ֡չЦįһߣA+֣Ϊһѧ䲻˵ǵǷ켫Ҳж֣վȻһƽʱСܣеʧȻԸӡ
չЦ͵İθߣҸҶ֣͵Ѫ˳ͷɡ
ͬΪѪˣΪУֻ롭Цͣڲһ̾ת¥ȴĽĻ˵ֻɱŮӣλ񽫵ɫ𣿡˵֮ȴԴӽ˴һֱڰ̨ǰİӣޣԣӦ˵ǸŮӡǸ۲۵ŮӣֻǴȽԻ˶̷ԿǸӡһڣݺ㽫Ա𳹵ױ¶
˼ִһͬĵѩҲƵĵ֮ϵһΩΩФĵΡΡᶶţǶƻһ˶ɡ
Цɫ΢΢һ䣬ΪŮӵĵŶģֻҪһ£ıҪˣҲ˲¥æۻĪʣ
Ц޻ˣĪһЦЦޣʲôͷˣŮʲôãʲô͸ʲôΪʲôʦ£ȴĵġ
չһĸӣĪСҲܳ谮ͽܣĳ谮˵ǵ˰˳ĵزеʦȴĴͽܣѪһĪԡ˼ĪʵĻɫȴӲκӼɫĪԣȻǶЦмӡ
ЦڨڨһЦĪʣ¸С޹أֻǲԸŮӱλ衣ĪʣҲŮӣѵϣŮӱݲУĳʵܺõģ𣿡ЦǺСһĪʣֻ֪ҪСڸԼվͬһߣˣҲûޡ
ĪһȴͻȻĵкӣ˲ӦĳݶڵĳͺܶⱾǿʳ磬˻ã˭ô
ԭĪʵĸ͵ȥĪʣһĪʵĵܵܡĸĪʵĵܵ۰мӣĪʾЩ˲ˣĪʱƶ߷𣬸ĸֻ֮˵ܵߣʹ޵Ī˻𺣡Ѫǡɾ˳ֽĪʾ˳ĪҲΪĸرʹԼŮʵʼΪԼǸкӣĸ㲻ԼˣĪʱ㿪ʼкӵװԼҪкӣһޡ
ѪĪʵܵģȰĪŸ˶ģԼµܹѧʤԼԼͻָŮӵݣҼ޸ѾһѧΪеšĪʣִ͵ϹɡǰҲʮʱնɱӡSɣSǿ֮С书ͻͽϡĶʥҲֻ֮ƴƽ֣˵Ƕʮˡ
Ī֮ĩλֻΪѡ˴йCZһɳһϢҲϣĪǿƼCZٵһɾȻˣĪʵ书ѪԴǲκϣ˴Ӳ⣬ֱ̾ϢԼ۰СͽܿҪ¶ˡ
ĪؾЦޣЦʧ΢̾չϲлүȫѪ˶֪Īʲϲ˵Ůӣһ򶼳ƺΪү
Īʶ¶ϲɫչ˵ȱæлʲôҲܣǽ͵ûºѪ͵油ϣһҪͶЦ޵Ʊ򡭡Ī˵ŻḧŵϵĶ¶һ˿Ц
үġչһѾ߻صɳЦޣæЦ޼ȻѾٷǣìǽҹҶ˻ܿǣѪ͵油λãү˵ˡ
Īɡһ٣Ǳصĳˣչ˴˼Ĳȫ£һۣٺЦţԼ¥ȥ
ԭѪѪеΪѸߣ˽֮ͬ£¸´ְϡѪ˹أȱ֮λ֮һƼĪԼѾƱͶЦˣĪʶǺ²ϸй֮˿Ѫ͵ıЦˡ
Цֱ˼ʷףĪֹԼչΪΪֻΪչһӣǰԼѪ͵ıӶԼʦĪԳϦദ
ЦһпĪʣԼ޲ȥˣôı˵顣ĪʣЦ޵뷨ѪһܹʤĪʵͬˣ»ûгɡ
Ц޻صɳ£ȴҲ§סģûĪһԻҪŵѾͷֵĺܣ˭֪ǰѡɡ᲻ῳ
Ц޸˶һǸ񣬺ҡҡͷε̾˿̵ЦȻ֪Ϊչ˵˽ӵԵʣûбЦҲѶŮмš
עѪǳа֯ӵгǧͨ书ߵĳǶʥѪͣ񽫣ߣִ£ɱǣޣŻʮɷ


134 սƪ Ⱥ  Ե ƶϣ
һ·ܿ㵽ֳǡ
ֳһ׹ĽռذǧƽףǰͣһĴ԰޼ֲ䣬׺ԾʯĶй񻰴˵
CZУͬεֳǾĽʽֲͬǣľֲһкȥȴʵĽڡ
ϵĽϢߵںӾݵȵȣЩʵǰ裬ͣͣŵĺγٷ֮ʮŵŶǱŵĲģΪ죬ǼݻҲ˵ĳÿ춼ĸ̾޼Ա֣һ¥ƷζƷϧԽǱԽǲϵ¥ɸǶƷߵ顢׷ۡӦоУƮƮɣ¥ѰصŮֻҪԺõɫȤѰضʵϣ֤ʤɣ¥ҪҲ˵ĵطǾǶĳ
ôһ˸е𺳣˳ԾûпʲôĺڰĻ΢еݵλ˶ĺܣǴûýع⣬Ҳûо顣˵ĻϰһͨĴû˵
˿̾վ̨ϣȥһŹͷīģ˰סˡ
ǰɣСġĿʮֹͬʱ䲻źۼ¿ڴһ֧ʣ
ʲڵ绰˵Ӧ񣬶ķʽЩ˿ڴﶼһֻʣԷɵĸСĽ˴á
򳾰׶ʮǰȥˣֵܸСҲ֪̬˵Ż²ͣһ¥תתһεĳͬĻڽĵȴ
ĸ磬㡭켱æӭǰк
ˣǷ򳾰أСĵʵ
СָŶʮĵݵȥˣǽ¥ĵݡĸҲ֪ûйŹǽġޣҲмš
Сĵͷ漱еķԵһݿһ¥㣬רŵ¥ġֻ²ϣʱҪһݡ¥ǶĲĵط򳾰׺öģһʱ䲻ᵽ¥ȥųһᵽȥġС˵ĺаգһ٣¶ɫֵжʮңǲôҡ
ͷٲУСæȵȡǸܵĵطCZļɶû룬ǵϰǸ൱ˣڰĺסûйǲȥģǵʮ֣רż˵յĺܣѾ˽͹ˣͬʱҲ˼ʮֹæ΢ȵȡ
ˡ񵭵˵ٲ˹ȥ
Сһæ첽ܵǰϼᶨһƬѶҡȻ㿪һ·С˵Żִγһѷֵݺݱ˵ҧ˹ȥСȴһԥĿһ˿µɫҲһҧҲγ˹ȥ
Сĸճ񣬵üһ飬ʧ٣Ѿ񵭵
ˣСġ֮飬ձ񵭵õлԭأѾ˶ʮĵݴ
СĸСɵƵŹȰķѾԶԶǵ֪ΧСȻҲûϵԼյѪ֮鱻μǣºΪˣ֪СйزаŮǸоܡպСļԴһɳ죬Ϊһ˽ܡ
ᰴݣŴ򿪣ֻխֻһ˽ſȴһ߸ߴʵʵ
ʾȻȻ
˿ûᣬֱֱ˽ȥǵùİ㱻ײ˵ŵĶϣݺݵˤѪȻ
һѽڰťԱ߿Ƶݵļһ˦˳ȥ°ťȻϸݡ
ݴеţʮƽ׵Ŀռ䣬ҿǽվʮδ󺺣ź£һб仯̫죬ֱǲŷӦˡ

ң¥
Ŵ򿪣Ų˽ղ⼸һθģÿһȭ͹ϢˡʱҲʵϾݣ¶ͱ¶ɣֻҪܾȳѼѣҲνˡ
¥ϰյˮΣѹĿռյ磬ʵ޷Ѵ˴ʪĵϵĴʯذ壬ɨһȾ洦ɼľǵƣɫİĹʣ붥ǿ⽻ӳӪһƻõգöͽڴ˲ҹ
ĳӰ˵ҲٺˣŮŹʣǸΧżʮŹӦʽĲӣġű¶̵Ůɴʵ㣬ȺȻ裬Ʒṩַ
ãҪʲô񣿡Ըеڷһ˼
һӸŮɽŷվ˵šʮҵͣĻ𱬣༫ȹǱֱ޳ڵƹҫɢ΢΢Ө⣬˵ǳĻĴ۾ҰԺս˼ڷϴţô̰˼ָ¶ǵḧԼǸʵĲΡΡء
ŮһͨŮûеģʦ˵ϰѧ֮һħѡɣ
ŮݲͣΪ⵽мԼ߹ŮɣֻǱŮһɣһڨڨͣס˽ŲŭԵĴҴתȥ
ôĵطԼϤףһͻ򳾰׾쵽ǾͻˡŮ˿еݣǿԽһ¡뵽ˣŮԵĶŵСãˣһ򳾰׵ѡӥӥϵӡ
ǰĴ˧ԼһۣŮĿһ˿ʧɫֻת˲ţ϶ЦʶˣģĳͣǸ񡣡
áȥҲɲġ񵭵ŵ֮˵Ϊע⵽Ů˵񡯶ֵʱĵĴ۾ŷ˼ǿҵĽʵɫ
˵ģŮɺԼֻȴԷĻʾɣΪصŴûκ˵
ŮĶҲٸϻͳǮȡһſŮ룬㡣
ŮɾепŰɵĶŷȵȵȡ˵Ż첽ߵʮһĴڣŷ˵˼䣬̧ͷվԶķ¶ĵɫҡͷִӴڵݳһˢŮһ̸˾ͷһ⡪СѣŵĿ
ŮɲŵĻС̱ˡOΣһֶ̼ˣСĽп˫֮䣬ȷƵСѹѹȻԼѾ˷ܵЩյӣȷκ̼Ҵҵ˹ȡ
Ůɽ쵽棬һ͵ķţſ󺺰ţŮɿڵӥ򳾰ĸ䣿
119һ󺺴
áλҪȥ
ȻŮеݣ˵ͷţŷ˸Ķ
л˵Ż˽ȥϢĹϡ
Ůת߽˴૵СӦлл㣬һ־100򣬽ҵȼü֮
Ůżָжֻת˲Ųȡ֮ŨŨ˷ܼŵĹâƺֿһ㣬˧磬е˶ˣĲƸڴѽ

첽ߵ119䣬һˮƣšһšŰ֣淴ţ΢һӲƿ˽ҵǸֵļУһȴǱܾҡ
ټĶĶһѳ룬˸ݶһͷսţԷĲŶҲû⡣Ϊվһ£ЩɷκͷļһŽųȥ
˼װ˴Цŵװǲ˷̫ήʮ͸ʮȥҪսҲ٣Ҿ͸Ҹúˬˬ԰գ˱һŵĿЦ
򳾰һһףݺݵһӣתͷŸձڴΧסķŭȵĵʲô򣬴趼ϲ
ðһӦԷΪķһıըһ㣬еĴֱɢ˳ȥضǣղŵĵãӲˡֱȥǹȴһһӣá顯һ죬Դײ컨壬ȻǶסһȥ֪λֲ
첽ߵĿɿڴ򳾰ǰץСһ㾾ס
򳾰ף̸үү绰˵ŻݺݵĻ˻ȻЩͿ򳾰ס
һб仯̫죬򳾰׾ûһһΣѹŭĿһķһæͳֻźڶߡ
Բûѹػ
ɫʵʾ˵Ķȥ򳾰׼ɫƣæ磬ӦӥҴ㡭
һ򳾰׵ʱѣĻ˵¶á¡һӲʯĺľ̮
źɫ򳾰ףĵŮ类ܣӥҲˣһͬʧٵкɷĺرϷĶģǸ츮ĺܣǶȥˣԴӽʵͲ˵ʵ˵ֽ򳾰ӵǽǵɳϣʵ
ŷ򳾰׾ҵɫղҪԼܻйŭƶϳĸҵɫܲԲſ׷ʣһӲĻҲֻʹáѻǡˣֻǺΣҪ̫˷ʱˡ
磬֪ûġ򳾰׼æţڱ񺧵ңﻹϸϸ˼˵š
󼱣ŵãȻ֪ǾȥɡȻɱֻҪʹáѻǡȻ˷ʱ䣬ǳҲûİ취
ŷеɱ֮⣬һѹ򳾰һ֣𣬱𣬴磬磬롣ΪԼС򳾰Ŭҵ˼ƴһ¶ϲɫµˣˣǰںܵİ칫оܵģֻһ⣬ǴǵܵһܷҼǵú˵ѵķƱĵط˵꣬򳾰Ĩͷð亹ڴйŹһȦֻ˵ζ
򳾰׵ֹα΢΢ͷ׷ʵǺܻʲôܳ𣿡ֻƾźһĻ϶䳡ȷʵеˡ
򳾰æ磬Ҳ֪ˣĲ֪ˣҪӥĵְȥң
ٷϻȥ˵طУһѽ򳾰׾첽˳ȥ
߳ҲûʲôԾԼ֮ûԵĲ״ûб˷֡
Ю򳾰߳ңСļڳڵˣ˼ʼŹӣͺ˵߳Сĵ˸Ŀǿ˹һ㣬ǵӡм㷽̶Ҳû˵ĳŷ߼
㡭ɹˡСĴʵ
ڰ֣ĵ֣滹ûвԣȥ˵ŻŲͣ˴á
ͣߵ򳾰׵İµA8ԣ˸ʻλϣ񷢶ӣ۶ȥ
ԼĳӣҲۣͲţһ·Ϻ٣ƣֱܿϽȥ

CZϽıȺ
磬ˡ򳾰ָǰı
ͬͨľϢ͸ţǰĴصľ壬˸޷ƾۿκһ˿񼸺Կ϶ˣΪоԺʮˣ¥мɼΪȵԴȻи֣ǿ
Сôŷɫ򳾰սսĿˣ󡭡磬Ҫȥϵңҹȥţ
ϵ񲻻׷ŹԼһ򳾰ȻҪúñˣֻȴŭ٣û뵽ǸסһĻ쵰ôߣֻҪһҾܣô־ܷ㣬ʱһץ澡˵
סһǸܣ򳾰׼׷Ȼֻ֪ǳųֶӣ˭ҶǸȥĺö˲
򳾰׵Ļ΢һ˼ͷðȥɡ
򳾰һϲȥţȴ͵ץסĺ󱳷ɵ˰գ򳾰һھһ飬Ŵȴκ죬һ̣˱ͬڵ㼱ٳʮ׿ıſײȥ


135 սƪ Ⱥ  Ե ƶ£
¥鷿
յ鷿ɢһصֽһȡѡΧһϯضֱ˿̣ŮҲûг׻عǱγ׷ϣβײʹԼĵǰһ̻վ·мˣһ̱㵽˳ɢžȭͷͻȻɱĴ񳵣ȻǱһӵһ˺һͣ£ͱ˹ص鷿ˡ
Ժˣܲˡûô죿Ŵ⣬һȻĻ¡
̾ü򭣬ŵô죿Ȱɡ˵ŻѾɵĿ¡
Ҳε̾ͻȻǸ绰ûдִ꣬ô֪Ǳ˭ܣô֪Ǳȥֲ񡣡ⷬȸսŵʱѾ뵽ˣֻǲųˣҲҽ̬ȣһȴֻ£Ѿ׾ˡ
ԽһѪɫڵվȣŵģģһҵġҡͷȵĻӰ̫󣬿ѾЩˡ
ų꾪ݣæοŵ˺ˣ꣬ǰǣ޷ҪǮʲôģǲΣյġ
۽ĻرȣҲֻǵǸǸ̫ˣҺ¡˵Ż̲ס䡣
Էһһۣ˴˶ӶԷ֮Ͽ˿־ɫ鷿ʱ¥վĶʮ˴ŮʱǶǰĴ񣬻˲
ʱ򱯱еŵҷģҵִֻһˡñҡ
ƸƿߵĻöŮһ㶣һҧת첽ߵ˴ǰ
˼ѼѣˡִͻȻͣڲſСĿɿڴǰһУѺݺݵһȭڴϣ顯һûƣȭͷǺݺݵһȭॡһ죬ˡ
Ѽѣ㣬ʲôȲŵǰһĻ
ѴӴһѪ˿ĲĵҲֻҵСʿ˭ңն˵꣬ѽ鲣˹
һ¶һ˿ЦݣҲ˹һ鲣һֻϲһҾͺˡ޾⡣
Ҳͣס˿Ҳһ鲣
Ů£겻񷽲ôţҲָ˼ɣ̲סʵѼѣСʿ˭
¶һ˿Ц⣬̾ȣĵ񡣡
һڣͻȻˡ
չЦ硢Цװ˽Ůһ
Ŷ˲Ŀ⣬ŮȵǸʲô
ǻԸе˵գЦ׿ˮˣĿ⸡֣ĭʦ֣ãõĺܣһҵĹͷ
ǵϢչЦЦϸȣʢЦŵҲƯһ̬ܿضˣϧˣϧֻһΡչЦϧҡͷֵˣһֵǧ𣬱ĥˣ١
ʱȳͻȻǰһвݺݵĴչЦЦ׵ĺʽ򵥣޻ΣǳһǰͷǾʵˡ
ͨ˴˼ͱʬ壬չ˲ͨˣֻڰ֣ȳеĲͲˣǱͻԭƴûƶһ㡣
ŮңҲִ֪˵ġߡˣѴ˼Ѿ˵ǽǣű߱·ͣЦŵЦףд󺧣Ŷ汻չЦץסͣȣ̾һһᣬСʿٻˡ
ĿһգвݺݵĳĿڲ£Ц״˼˫·״󼱣ȥͻ䶸
ġ䡯һľ죬¥Ķ˼ҲΪ𵴣ŵһͨأвסֶ˴֮չЦҲΪ·ͻȻһѣųܵǽǽѷ
չЦûŮ߹Ц׶һۣǾ֮ɫ
Ц˵ŮŴڣȻ䱬һ󻶺
չһ㶣ѸתȴһԶٵĳŴڳ
ʲôˣչһŭȣֻǲ֪˵ϸóȻֿ»ԿԡԽϵԽСĶ˷صơ
ҪˣʺУը˿Ƭ㳯չǵذϮ˹
չ˲ЩƬȴ̲صǿĪĿ־
ˣƴȫƣǿصƬһͬʱαˣȻӲĽǽײδ˳ȥЩƬҲ׷˳ȥֻʣһصѪ
˻أǽǵŮ¶е񣬡ǣû°ɡ
ѽЦŻСʿˡ
ҲǳЦŵ񣬺ļʱ
ȴŷŵô㣿Ӧִ
Ц³ĺףѾͷò׵þˣĵġ
ԭʲŷ򳾰˳ȥſڵİ޼һ˵һأ뷽򳾰ڰٺ༤ײ㷢һը֮£ޱ𿪣ſڱը飬򳾰ףȻʬ޴档
ǳƬңѱٶȷٵű¥תһȦͷŮ̳֣һƻչˡ
˼Ժĺɢ¥Χǹ֧׼е¥㡣
չЦЦһײǽڣηƣ˵¥˳ֽԵӹȥŵסϮƬż˱ɸӵʬ壬˴󺧣̿Ʈ¥ȥ
ҲǽһƬضǴŵľм⧲֮£رӥϱͷѪŽʵЦǼ˵һ£ڿͺʬˡ
Ц޵¥ϣչһ˻ͷͷҲ·ӸƿĿӣкöѪ
ʲôˣЦ޾
֡չЦ˿
ŮʲôӣЦʵ
չһ㶣κڨڨĵûʲżȾܣֻĴƬǲ֪Ϯ˵ĵʲôˣ˵ʵ̫ˣԶ˵ŻֱϷգ涼ǳ˵ҲƲ
УĪʿڵ
һһСչ˵ҪҸطȥˡ
ʲô˾ʵš
ĪüһɡϣȻҲԽչһȿҪʹöǱǾԲܵģֻʦŻ¡
ĪţŶźܵʹеͨ˶ȥЦޣɢ
ر˳ȥ֮ãóʧ꼰㣬Ц޵һٴߴ²ε뿪˴
ĪʵɢչܵıƤˣҴҳ˼ʥҩ㽫ѹסˡ˱Ѿ˵תһ룺ĪʡЦ⼸ֳ˭Ҳ޷ȥʲô뵽⣬˲ɵĵһ׳
˰ΣҲûжеصĿ¡
ЦŨüһ壬ޱĪʣĪʣȥһ
չЦ總ŵүһȥߡ
Īҡҡͷءһ޷еʣһһġĻ͸¶ޱȵš
Цһ㶣үһĿֻеһأ
ĪһЦԲᣬղŻҵʱһ֮Ȼʮǹţͨһͨ˻һҲûС
ǺǣЦУ¥ֻߵ˴
Ŵˣ񵭵ЦЦĪʣ¶һ˿ɫȻ벻ͨһŮΪʲôǸСӣŵǴ
˼һ㶡û뵽˾ȻᣬĪǷϻͯҲû˵йôһ
ĪͻȻʵ㲻ǶֵʱȥŮܻв㣿
ЦŵȻ£ֻýȫס
ĪһСλڻɱǰ˭׼¥֣ʵѾĪŨŨȤҵһƥеĶһ˷ܵ飬Ϊܾ˱ԣ÷Ϊ¥ϵʶӰˮƽӣĪʲ˷Ը
Ī߳һԾɻӳӰеӳһűѩסȵף䣬Ӱȴ¸Ƴգĩǣ˵ֻϣǾźͿ־塣
ȴǱɫиûս춷ص̲صǿǿҲӲӣûôĵ⶯һŤԭʧֻáһ̷Ѿʮ׿վһ˲䷽ĪʵһٶָӲ棬߽ĪʵĹơ
ĪʵһٶǿƥԵӿҲ޷ֵƣɼջأĪݰļתڱһ㣬ܻĶĪת佫롮ɡеľƳ˺мһ̣۵ĪĶסӣһХӵмûһ˶ĺƥǵصѹ˷񣬶δ״ǽѾ鱬ѡ
ѱٶȿٻʮȭÿһȭںϵĲͬλϣ͵ľһɢĪɫһ䣬ɢĸϣȴûиᣬ˫ָ߾ٳ죬ֻذǱһ˫εľ֮㣬͵ѿεضʯǰˡűеĶʮ崦λػױƣɢȥ
ϲΪȿֲɢݿȥ¥Ů϶ᱻ˺Ƭ˫һɢľµ˫ڿһת˵£ֱ»ֱҵӶ
ɽ
񹦣
һֱԹ۲岻ֵЦչЦֱ˵˷ʩչ־ѧƣһӰĵ޷ŴⲻǸصɵĲѧôϣǸòǵ˲ܵ˰ɣ
Ц޳˼䣬ĪʲһĪ书֮Ƿƽ֮׷ҲҪǿ̫֮ࣨһֻǷҲʤֻԿҪͣĽЩܹв¥ŮȫϣԴͱ̫࣬ĵҲ̫
ԽԽ죬Ц⣬Թۼ˭Ҳ޷˵תֻǿһĹӰתľҲڷĿ·׷׻ˣæŸ񵲣ЦҲ޷ְĪʡ
һӺ󣬶˴Ī󺹣һ˿Ѫض๥٣ÿһȭһƣҪ任ƲܷסȴɫݣĪǳ顣
ͻȻһĿĪʵɣһָĪʵüģЦ޼״ãִһָ磬һץ黨ָɢЦɫһݣ˫ֱ絯ٰ㽻չЦЦҲǰͼæֻδߣ㱻ƷȹˡΪðչЦ½ǱһЦϸǵùֱһȭһȣĪʳס񣬶˾Ͳܵôˣ˾֮Ҳҿæ˿ʹջ
Īʽ򣬽Ц޵˵Ĺһһ⣬ĪΪЦ˵İ뷽˸൱
ЦΪƵƵ黨ָЩ޷Բת⣬ңչЦɫҲǲ԰׵ĺܣȻҲǺ󡣶Ȼȣ˿¶ƣ̬
ǸʲôԶݽƵģȥɲСЦм
˼ĪͻȻŭһζȻ죬ɸתƽƽ̳¶صɫܣʳжָָһС
һ죬ֹͣתμסʺֻ磬ν֮ա
ڣЦ˶һۣԼͬһͷǰȥ
˹סⲻһʳָڿ£ʱʵɫڿл켣Ļߣ˿еˡ
һƷ˼Ŀһ϶¶ƣ̬ĪһϲȻ߾ͻƷ˫ָļгֱ֣뷽ĺһɡ͡һ͸εĶļϣԼðһѪ飬ᣬһĪʵСĪƺһץбɳȥ
˼Ц޵ӭɫָЦ¶ݣѸˣҲûǿƴչˣǰָ
չȴûһָ翴¾ȫƣһ죬񷢳ɫɢ
ˡЦ¶ɫˣ񺰵
ͻɢɫͻȻ۵ɫâʶһۣͻȻ͵Уһֻ̣ážžڶ
Ȼ䣬ϷˤڵأѪվί٣ս
ţԹг׼ȷ˵ӦǷչ˻˫Կ첻ɱٶȽڶ˵ؿڣ˺޻֮ôӲţһţͻȻ䷽һХ˫ͬʱ˾ͬʯ㱻˴ڿСžһ죬ǰݵ񽫻һѪɢﶼǡ
ʵҪɱǣƾͿ˽ᣬֻǷպ۸Ůһ˰ƴ˶еĽǾö˳ʹٲһö˻ɢʬ޴档
ŴΨһսЦޣЦţĿǰѶս֮׷ǳսҪѣԼЩ޿ܵʤ
ⲻǰָǸⵯЦͻȻڵһ˿ŭ⡣
û˵ǰ˵İɣһָĻһָ˽ˣõŸǴϰ𣿡޹ı飬˶٣ֽ͵ϸ˵һʲôǡ
㹻ݣһмٵİָŻҡЦ΢ŭԼöˣһⵯˣһУĺ˵еİָ
ЦһǺã̸ֽµĸˡ
ЦޣˡԱ߳ȥڵϵĪͻȻվҡͷ
ǡЦһ㶡
㲻Ķ֡Ī˵š
Цһε̾˿Ī˵ĲȻһеӣԼһʤ㶼ûУοԷ浽Լ޷ĵز
Īʵˣ
ţ񲻷һʣһ·ʵش𣬡ʮš
ʲôЦ޾ϸŷͻȻصЦŶĪʵĪʣϲϲ
Īûдֻ˷һۣҪӡԺĵӮˣˣٴȥҲû˼ɱǾͶ֣룬ʹ߰ɡ


136 
ΪԼɱǵĺáĪֵ
ĪʴһżдѾ˼ֻ͵յʱɫһݣЦ޸Ǳɫ
Цʲżò书֮ѡֻĪʸˣȴ˫ȻǵжԵչ˺أûһսǸʹȻһֱʵȴЦ޵˫ۣҲBѣǰģЩǹ˾͸ɴˣָͿNˡ
ЦֻԼǿ뷽һսһΣĪǰеȵĪʣߣס
Ц޲ȴĪʵİΣЦ޸սѪ˵ʱĪʻֻǸСŮȻĲԸˣΪĪԵԵʣЦȴ֪ĪʵȣΪԼĵܹȥҲΪʲôĪʵλʦ۰мӵԭ򣬶ѪǽĪʵԼŮһţĪʤԼĪż˶۵ĺܣ²չţĪˣ
ЦȫתĹܹЦȻɥͽοĪʳЦޣѰԼһ㣬ǾԲܵһ˺ġ
ĪʣˣĵģҲ˼ѹģߡЦĪûʲôߴţ̧ѹĪʡ
ĪȻûߣٴ£Ŀ΢أƺĿϸ֬ϸһ鶼ûС
Сʱôˣôˣ²͸ĪΪ˷Цֻðпࡣ
ǰĪʡЦ޽̸ʱ򣬾Ѿڷ˼ǰ⼸˵ȷеĸ֣µɱǵʱɱǣ껹ΣգΪѪΪ˳еĶ϶ֻɱǣҲδؾͰȫɱЩˣѪ˿϶𣬿϶ҳ˳ϣҵԼҲʲôѵ飬Լǲ£ѺܱܿǣԼߵˣҲ϶סѪ˵ı
Ϊѣɱɱ⼸ˣ޲ֻҪѪ˲𣬽޷ҹʱ˸ࡣʦ˵Ѫ˸ƣʵͬ޼ҪͬѪǸ书ߣ֪ҪѪֻһЦ̸ѡ
ŷɫãЦҲϰ£ĪȴȻǲŲʣ۾
ãͻȻЦŵɣҲɱǣ۾ʹ˽ҹǽҲҪͼıеĶΣ˵ŻżȻĪʣЦ޵ĻСѪеĵλһͣЦһSĸҲƴҿŮо˵һ顣
ЦһĪ뱦֮ѡĻ϶ѡĪʣҪҪΪչ˱⵹еѰ죬˴ĪʣĪʵɷֻҪĪʿչ˵¾һOKˣЦ޴ʹڣͲĪĿڵҵֵǮҪȥڽףˡ˵ŻĪĿ뷽ţ֪ΪΣ֮¾һ˿⡣
Īʶһ٣ֵɱλ񽫣ҪѪ˲ѣɱһҲɱɱҲɱڽǶɱ⣬պѪҲɵ㡣֪ΪΣĪʾȻǲˣҲǹֵֹġ
ü΢壬ҲЩĵСһֱҪɱ˼ôΪҿƵģǹ¡
΢һ˼һͻȻҪɡйΪCZأҲ֪ҪҪеĲرͼµΣκһ֯ҲѽеĹؼƷԼУǺɣ췢˭׷ˡһ٣ֽ͵ҵ˼Ѫ˸йĳ֯
ʲôЦ޾ȵɫɫ
ĪҲһŷڿһ㣬κ³֣񾭲Ȼ÷̫ڻ
񵭵һЦ͵˵ҾûбҪڿǰ˷̫ʵο֯йǲһ㲻ãߴսͻᱬѪȻͬˡоΪУô˵Ҳйˣڹϣй˾ͲҪٴйˣװ׺ԼԪ꣬ʤﶷ
˵һҲǾ˼ǵģй澿ЩʲôĹȨӦùйУ¾Դ˴ߣ׷ᣬô೬֯һĦ϶ԽԽ󣬶ĹؼƷйУƲ˽̸߲Щĳ֯Ŀ껹йˣǿȡ֮£ͷùĻйˡܹѪˡͬˡоǾ㹻ʵȥ͢ձȳ֯ȻǰЩ֯֡ԼߵĲš
Цһ΢һ˼Ȼ˵ûܽ˵ĻҲʧ֡Ѫͬ˵֯Թ̫ҪǱȵ컹ѡ˵ŻЦҡͷ¶ɫȻΪɺļ̫ã
Ī׵ʹϸϸ˼ĻκͻȻʵǺҵⱦظ˭Ķֹ˭ʱһ߲ǻҪٴﶷ
ЦŵҵǾⲻ⣬һжǰ˵סʵڲУߵĹؽһιƽԣݱԽ䱦ءʵֻҪܴɺЩǿġ
ЦлЩɣĪ΢㣬ӦʵãˡѪߣҸȥʦ˵˵ŻЦ޾ɲĪĶŷ񣬵ͬˡоŻЩ½֯أ˭𣿡
ӣǹһ˿ЦŵģȻˡʵǷЩԹǰӣûףһ˿һİҲûУɹˣܱܶйʧȥһĴ£һҪ²ǡ뵽˼ʣкɾʮ㣬Ҳһ˿Цݡ
ĪµɷӣĿת֮еĺ⽥ĪһҪȥ˽ӵͷ
ĪʴɿͷЭ飬Լڴٳɽˣ۳ɹ񣬽֮˫׷
ŷŮ뿪
ǽ岻ĴЦǹһ˿΢ЦϸԴӷ뿪һֱŴĪʡ
ʲôĪʲˣû߳
ЦĪЦŵ룬ĪΪʲôһżһˡЦǰ֮⣬ȴҲֵϷʡ
˵ôĪķţ˵ŻȴܿЦ޵ϵĻҳֻ΢΢ЩӲĶֹȴ¶˿̺Щƽ
ʵûʲôԣӮ㣬ָ£һ˲ţԣӦü޸ĪɱƵĿ⣬Ц޾ͷԺæµŵĺˣһתɱλ񽫣Ѫ˵СȻԸ»ţԲϽĵһ顣ʮǰĲٶ֣ҪԸľ֣ʥ㡢Īֲпܣһ˲ͽ޹п
ȻĿСȭͷյĿ֨ĪʣЦԹԵ˵ţ֣ɥļʾͱȽϴ󡣽ɱ㣬պпΪţϱɱ㣬ǵĪΰ󡣲ĵڶͺܺˣܳɹڱصǾͻ֣㲻ɹ˼ô˵ҲŬˣǶٵ˼ҵ飬ʱ׷չͼ򵥵Ķˡ
˵˵ЦޣᣡŭУĪһŽʲź˰ЪϢĺľߵķ飬Ťͷ˳ȥ
ЦЦţĪʵıӰ̾¶һ˿簮ɫŵ᣿ǺǣллأǵСĪŮζˣСӣиˡ˵ŻĿ뻶ϲ֮⡣


137 Ů
ЯŮ˱Ϊ˱ⲻҪ鷳ûп򳾰׵µϳ֪ͨ˳Ǵϲٶȸϵı˽˻
˳֮ʱѾʱ֣ŮжԷĸм֮ʵ޷һ뷽¹ͣƴǣֻͲסԴ׻׻ȭȭǵҪ˵һ£ҲӦˡߣȻ㣬ڸĸ绰ԼʧֻǳɢɢĺҲ
ڳҿнУλŮҡ֪Ѿɱ򳾰׺æѵӥһµǷɵãȻѾ֪Ŀ㲻ûӥϼ޻Ȼ书ǿȴҲǺرȻҲ֪ĿûʲôͻǲҪ
Цŵа취İɡ
˵Ż豭ˮͬʱȴĴ극˰ӥϸһ£ҹڵŮӵİΣ˲ٲǵòһ£Ϊ󻼣ӥҲˣʧɡ
Ȼ߷ĵʵһ̧ͷȥȴŮֻųԷƺʲôûĪд湦򣿡̾źۼĵͷͬʱ˷Цӯӯ˫Ŀвһ£ɱ˲գۣѲǵˣġ
˽տνϲ󱯣鼤ֱ˼ʲ˳ƽŷȴԼͬһ˫ĿΣķ񣬱ĻҪ¶ֻǰڳе㲻ѡ
ϳɾ֮ˣŮǵСС˼ȻһͲˣҲٵݣ뷽Ѽ䣬岻˳ȥ
ûˣʲô˵ɣҴˡŮЦĵ˵Ȼ
Ůһ죬˵һ仰ȴȣ棬˵ûˣǽҵԼˡ
Ů糺죬糯ϼӳѩϼ⵴ַ÷һֻȴҲŮΪλԵ޹ʵ졣Ů黳ʫϸ֮ȻǷļһܹġ
һ¿ӣʵ㣬ΪʲôЩ˶ɱǣ绹ǻµģԺ󻹻鷳ģ𣿡ͣȴ΢⡣
Ȼû˵ʲôֻǿɫǵ˼һŮ¥ŴǱĪʼԺɫˣ֪ѾȫʤԶڷȻŹһ£һֱڻ
΢΢ҡҡͷɱǣ󻼸ŷ㽫е¸Ůһ飬Ů֪ģбЩͻ
ˣ𣿡Ƚʵϱ˼ֵǵɫһˣ𣿲ʲôΣհɣ˵ĴЩʳʣ̾һ˿ӡȻ˽ⳬߵ磬Ҳ֪ⲻһ򵥵顣
ȽƵĿǹ֮⣬иж΢һǣǲСҪһԣͨǲ˽ⳬߴսĿֲģ1000CCZͬʱսԲһִսɢľܽCZǧٿףʱͿ̿鷳ˡ˵Ĵɵĳһһ˫Ҳһ
ΣʲĪʱƴ֮ʱ˴סɢݿȥľЩ׻ٵζĻ֮ǽıᱻ˻ٵ
÷˵˿ֲŮ˼Ƭ̣ѳŵһǹʵѵЩҲ£УҲѪֵ֮ܵסǹڡ
Цŵ޵пгתЦݲ٣Ȳ˵Bҵĳ߸ͨǹЩͨߣսǼ첻ӵҲԿĹ۶ٶȣпһǹδǴҰս߿ִܶɵһЩǳУսǳߵ£οսĻϰա̾һݲҲ¶˼ֳ⡣
˾ܱս𣿡ʵ
ɡҲһ˿ȷɫˣǾ;߱ѹԵܻܿ᲻ս֮һս⣬ҲԾԵƿס棬ӶΣСҲһ£Ǻǡ˵ŻĿ¶һ˿˷ܵɫȻҲ֪ٳɽʵףѲŻսȤǼǰ޹˺ߵ׳٣ɹǡ뵽⴦ҲôƮƮȻҲʼջЩԵģ󱻲飬һ롣
Ǳ񻶿ȾҲǴãһǾеҲһʱݺ䣬ò֣ܰ쳣
ֻǲ֪ΪΣʼЩĲɣ˵ʱҲֻûɵţʱʶø׽еŨ˫ĿģƵġ
꣬ôˣ̸еע⵽˳Ĳͷһ£ʵ
Ҳͣ½̸˹걻һ죬ܿеᴹĿĬȻΣл˵꾡ƽֻֽŵɫȴ˿̵¶š
˵ɣš
ʵִߣ԰ɡ˵Żֲٲ˻ò֮Ҳָɫ̧ף󵨵ӭ˷Ŀ⡣
ȶһһۣ̾һޥԣȻͲµ㣬ֻǿܿѡ
㿪鸴ӵĿ΢΢ͷǡ
ȻѶ϶÷׿ڳϳǲɵһζӣҵ״
һʱҲǲ֪˵ʲôãʱЩ壬ջǳƽ֡
֪ˣ㻹ᱣ𣿡ĵд׽С
ԭѾͷʶԼݺԼգҲæˣѾͷС𣿡кЦ²˼ĵģһᡣǰҲ˵ĸоԼСһ㣬ԱȻ쾭顣
ϲЦտһ˫ֳ»Բ˳ԲˣٲԣͶˡæкţֱ˿̣˵㶫Ծ

ֳǣ¥칫ңӡ
ڷ˵ĻЦվصĶࡣõļݻİ칫һʮϰϣ˫Ŀ컨壬ϽƲɳʮµӣҲһԲֻƴĳ̡
ͻȻ䣬˼İ
Ӽ
һ欵Ӱ˽һţ㱻̱ǵζһ̲סԼֻǱ⼸¿ԣҲһ깴ǵζȴǸ·޵Ůɡ
ŮߵӶվɽ磬أϸǵⰻȻ
ֻ˴˿̶û̬ɳһӸǲͷĿںǳ٣˻ʲôʱĻɧüĿ㡢һʱֻǿڱֻƪްƣ˲ò࣬һ㲻١
ŮĿһ˿⣬ֻεĺܺãȴǿɳһӵĽȰˣԼˣ˺
ԶֹŮЦųӵǳЦҡ
Цн꣬п̬ĵһۣȵҿɸ㣬ʮˣӥ򳾰Ҳʧˣ㲻Ҳ군ٸƤЦģãûùӳԣҲŵùڰɽʲôͻشʲô
ԭߺܾãٽʱֲп˵Ĳһ򿪵ݣȴһݵʬǸڵɱ¾Ҹɽ죬û£һʱ֪ͨ˰ɽɽĳûпʱϣһ;ˮŮڶһȺŹʱСײ119ڵķţʱַһصʬ壬ľ춯صĲҽнܶʱʧأеĶͽҳһ࣬źܡ
ô飬ɽľֻ֧ý졯߳ЦľһԲߡǸ򳾰׶ǮCZŸгĶӣŸгѶӲȻݺᣬҪ̧ɽŵһҵ֣ŸгһĴ𸴣ѹס׵Ÿг
ΪǶĳΪ˲ЩݵĿΪׯ׵ɣҲΪû˸ǣĳûаװأԾ͸ѰֵĹ鷳æһ磬һŲ飬ŽǸϡ
˳ЦĻӰɽŮɵ㣬쵽Ǹʲôˣ
Ůһ㶣ĵǲʹ𣿡
شûǲǣҪǿˣʲôģʻƫƫë࣬ϲĥ䵽һҪӵ㣡ľ̲ס
ŮȻǱһССţʲôףҶ˵ţȴЦɵһ׾׳ʵˣ˵شԣޡ
˵ɽͷĵˣЩʲô
Ůװ˼˰죬ŵ򳾰ȾһͷӺܸߣͦ˧ͦ׳ʮӡ
߶߶˵ţľͷĴ˺ˣ㣬ǲǷ񣿡ЦҲ˼أæϸ
񣡣ŮɱһʧЦʲôЦôǷ񣿡Ů̾ϢƵҡͷЦĻ֦Ҳ˱ЦЦһ㡣
ǣЦɵ˵ŻŮɵ˫Ŀ
Ȼǣֲǲʶ񣬲˵Ǹ˳ô񣬲ͬȻҲһͷȾģΪ޽Ǹ¶һڵӣ˱С㣬ҵ۾ǡ
ŮһӣȥȴľͷĴˣˣЩƨ
˵ĶģĴ£ǴˡЦϸϸ飬α΢΢ͷֻȴֲĵ׷ʵ
ƺڳЦĻЩŮɵȻţʴ׳׳Ǹӽġ
һ쵽֪ɧ֪ʲô׳׳Ī㶼֪ʹȥǳЦҲסˣŭȵ
ǸղŴôңҡŮЩίڱ⣬ȴɽֹסˣˣȥɡ
Ů治˳ȥݺݵĴ˷š
Ю򳾰׳ʱŵĴ׳׳򳾰ɫףɣҪסȴԡն֡ѨֻǷַ߳ϢʬҲӳ֣δɵҲû˽ֱʧʱһһ˵ʬźȻء
Ů߳ȥľſڵЦ磬˵ǷŧҪͣһ쵽ȭ类۸ɱ֣ľˡ˵ŻľһżĴЦ
ô飬ãĳû⣬㻹˼ЦЦ߳Ϲһ˪
ľЦȻֹڨڨĵ˸̣˺üλȴûеš
ɽͻ򳾰ʧ٣ɱһӥˣҽϵӥһֱػղѾȥɱָӥϵǾӥһִͬסڶĳﴦʱϵеĿͻۿǷܽͻ
⵹ҲԡЦͷһɡ
˼ʰɽֻˣιɽ磬ţţʲôɽ̲ס
ôˣЦʵ
ӥˣڼġ
ɱ
ǣļ
ôɣЦһ㶣ɫֻҲ֪ɱȻҲνˣΪӥһӥҲû˻򳾰׵ӥ°ͲɵԼ˳ĵӥϴ
٣ӥָˡɽȻЦһųЦ̽ŵô죿ЦҪҪͼֵѰң
ңߡ̸ףһɱôˣһǼӵı͵ˣֲֻ࣬ʮǹûӥİæôԸӥﲻ򳾰׵˺ƱˣCZǵЦ¶ŨŨĳ⣬̾
ҪŸг˵ģαֳɧ䵱Ŀ֤ˣȫͨľ޺޵ĵ
⡭ɽ˼ţưЧ̫ͣһʮģͲˡ
ЦҲҡҡͷЦŵָˣղûǣʵ֪ˣ˵ʧְҪԽ˵꣬Ц
ʲôɽľľϵ̵ڵ϶ˣ󺧣ˣνĴӼη塣
ĳдһ£˾ĸӸ״˵ܽǼ̣ܽͽǡЦķңʶҪ̣̺аҲûóһ֮£̺ݺݵˡɽľ亹ųˡ
ˡɽǣɱּȻӥģ϶֣Ҹ˭֪
СЦ˿ͷȴüͷһ¶ڣǾͲˣΪڶĳ϶жĿȻҶû࣬ǶɱֻиӡһҪҸƵġ
Ц˵ŻͻȻЦľ밢ɽһ㶣űȻһۣ񡣡
԰գ˹ЦĿмŵݶĹâ


138 ͼı
ʱ֣Ҵ
ȡѡŮõɳڿŵӡһѡֽĿʱŮֻǿŮϵ飬ƺôĲɡ
ѼѣŮӸٵĲġ꽿
ǰҲͦúȡӦţѲ֪δˡ
ţúȣúȡȫûᵽǷţ༰£ڸţĿŵӣȴǿնһƬ
һԵȲҡҡͷӾͿӣѾͷǵʱʱĽ̸䣬ȴ˵Ի¿죬˿Цá
ΪʲôˣȻ֪Դӷߺ󣬳ƺܰûһĸԼѽ̸һ£ֻǽ̸ʱȴ˸˸ֱӡԴˣȶЩףһֱϲִߣϤִߵĿȻǷ񣬶ҷѵˣһ꣬ҲΡʵԼֺγǣ类˵һɲǣƺ˺ܶ飬ҲֻǷŮѶѣԼҲȫȻûлᣬһʱ벻ȥɱȴҸԼȡģԼС̫ԽˣûеòĶɡһ۾ѰٻģⲻǸЦҡ
ţԳƵһЦ˼㱵ĳѣĪһѼ˵Ҳֻи㲻ֵö꣬ôľߣԺأ᲻УȰ̾Ժиֳ񵭴ݵ飬һ죬ĪһϲǣɴͱôģǰڵãǼߵ겻ġǿ϶ϱǷʲôⱲӶû㡣ȡ޺ޡţʹšбܵĶ䣬·ǷĶһ㡣
Ҫиİ취ôɺšд⣬һ£꣬ѡ
ʲôѽŮӦͬǳ࣬鲻ԽֱӣԴɻ۾ѵȴģϸһĲɵӣͻȻڣкǲˣȣ˼ô¶СʿеüĿƫƫʱң
ɢ̬ȣü΢壬΢вСۣСʱյСʿĵҲǸˣȵСʿҲˣôǳûԹԹֻҲûзһۣ̯ưɡ
̯ƣ̯̯ʲôƣ֪ΪΣ濪ʼ죬СָĸòǷ飬ô˵顭겻½ǣܿȵӡ
ȴҲһҲ˲Ըˣȣɵ̯ƣȣ̯ʲôƣ
顣ɫ䣬ݵ˵ϲ񣬴˵˵ôɣ
Ҷ˰ɣȥõϣС¶¶ɣѼҸ屭ôѾ͸СȣôƤôô˵Ҳ˵ĳУҵȶ㡣æҪȥ
ˡȵ
Ҳʡѵ
꣬°ɡŮ
ȡѵȻܾ·ڨڨ̺Σָһʶ໥ţִٲĴ£Ҳ̧һ㡣
ƶŮҲûȣҵû뵽ô˵Ҿûʲô۵ıҪҲôǲȻȵĻľЩģѵĿ뵱䡣
Ҳȥƽѵ̬ȣֻ΢΢ҡҡͷ֪㲻ԼҲңƢҲ̯Ƶ˼ǣԺ϶ҪྺˣҲ˺ѼѣҲԸٸӳӡֿôΪԹƧֻгֲѣѣС޲µ飬ȴΪһСԽԽԶڻҲԼʱΪеڡ
иȵĳֿѿ˺֮ܶ࣬ȻЩìܣҲڵ˷ǵƵĵزҲڷǰɶԷĲǣľͺˡ˵ţȣ˼ģһڷǰ˵ĻĲǣûңС֮ĶȾ֮
˿ͺãҲͺãĶǶ˭áȶ˶٣һתֵʵǶһͬĶ֣
ЦŵôˣŵǱƯǮҸҿ϶ԲῴǮҲԲǸòȡ˵ˡԣҾҸ֮Ĳ಻ô󡣡ǸŵŮӣԼţҲԼ˵۹Ҳš
ϸϸ˼Ҳúеǵͷ˵òҾʵʶ磬дѵʱӴҪϣҼԺҲȻϳԿ
һҲ˵ĺмֵҸҲһרҵģƽʱæģȷû̫ʱ飬ǸôֲͷתȴҲ벻ʲôõӡ
ҵи취ֲࡣһֱĬȻĳ꿪ˣ˵Ż̧ͷϺʣȴȻⰻȻ
ʲô취Ѳɵһϲ
깴ָ˼ǸȵǰȥţûˣģᡣԹ鱧ԹȴҲʵʵ˹ȥŶ˶һ
ʲôŮһ
꣬ղҪ̯Ƶʱ㻹װŮƵģûһӣԭα¶Ȼôȵӡ´ų꣬̾
ᣬѼѡһ£ȲʶŮǾô
ų꼱е˫ȶһۣɫԥûд𻰣ȵЩͷҲˣѾˡʱҳɹˣǿɶףңǧҪӰ֮ĸ顣Ҳǿȸѵ飬ԲŻִ֪ߺ󣬼ּ޸ִߵ뷨ԲסλѣѰѻ˵˿
ͬ⣬ҰȥһסͻȻ
أѼѡʵ
ѳ˼һ̾ðɣҿɲҪסһ䡣
һ״м
ˣˡæԲ𡣳ɹ֪ͨ⼸͸ѧУһ£õʱ鷳
˼𣿡ȵĵʵ
ģг۵϶򵽵ģû⡣гĴ

CZѧ12Ů¥
责ţüġ
ޣллֽӹίԱݹţ⿴ţͻȻһסӣ责Ǳѧһϲû뵽ôͻˣһǽˣֻţ˺ŷ⣬˭˺˼ȴû˺˫Ŀ
һԵίԱ贵״æĵõôˣ责Ҫæ𣿡ίԱ˵ţȴò죬Ȼ֪CZѧ责Ҳŵŷⶼ˺ĵزѵǲˣ˫
ޣû¶û¶⼸̫ڣˣһ㾢ûСԼҲԷŵı죬ôˣʲôǸ鱨ֲһ涪ˡˣǻؼҿɡ贰ԹԼҴҽյ׼š
ף责緹ˣ㵽ȥίԱ
һסĵطԸԡǿѹĵĽ
贴һѧϾȥѰִߣŻᣬȴȥ˵ֵ̨ѧԺָָ㣬һǰһλΪһС³һ٣ȴ˵责贱ȥסˡ
贸ţֱίԱסˣ贡ղȡŵʱľˡŶ㣬˵Ҫ㵽ò͡ϣ
贴˼ѸغƷ֣ľһ˺üŮѣֻδŮŮӣһֱΪ˿̱㶢˹µһ˵贡
һ㶣תŭڶĺһȥɣ󡡣˵Żݺݵˤ˷ţڵԶˡľľǴе巳ʵǿľ֮ЩУ԰ɺΪĹӸ磬ûһӡ
·ϣıӯ̬ȻĿȴûЩҵġ۵ġѵġʵĿ⡣ȫȻǷžȡסˣ·кüҪóȶΪ죬ȴסˣҪסƽľĿϣԽʧԽ󡣡
סѧУСúܽ߰˷ӺҲ͸ϵˡ
贿ţ߽Լңڴᴭһƽ˺ѹסԼûʧ飬ŴǷ֮ó˺
װͬѧſͷü΢εҡҡͷ¿
һˣԴһļǵٳͬѧʱ龰ҽ̸̸ѧ̸̸δȻĳȣЩΪʲôҪʲôѧ࣬ʱ乲
ϻȫǷϻҲ̲סŮС˳һĿʮеĿţ¶Ľ֮ĻԶΣѰԼҪ֪Ķڣͬѧҵɫ״ҵʦļ飬Ѿ԰ٷְٵĿ϶㣬ͷͬһͷϵͷֻ൱˷ѽǣͷп̫ͭߣ⡢ǦӵĴȴֵ͵ˡ
һһɣҲסֽƮڵأϾᣬܰĴڴϷ㶡鸴ӣз糱֪ϲǾԹָӵ໥嵴һʱѡ
ǰЩ˴˧ƵҪ˸Ȼĵײ²ִߺܾܿǷ񣬿һȷȴƾһ˵ķǡǰִ߾ͬлˮ£Ȼж䰮Ľ֣Ҳǵ֪˲ίʵ̫Լĳûκοܣͻһִ߽ߵżһ߿չԼͨ˵ִͻȻعԼǰһһʶˣԼǸȡǸ÷ĻЩģȡȵ˵¼ѴУ԰ģԼҪȦ𣿶ȡָ
贲ǻعˣ˼ˣȹЩӳ׾°ɡˣָ˼ƽпʼ

ǲִͬҲûԼ鷳ΪǸѪƴֵͬɽۻֻǳ̽ѯ֪ǱΪɱ¥ĶĳˣȻ¹ٷûн룬һݵģԼһҪģΪǸصĵطĻСˡ
⼸գ񶽴书AʵҲǾһˣΪSߵҲܹʮѣֻCZбƱһֵľۼһ㣬ƽʱݵBڸAȻǺܶһùϸSҲֻӵķˡ
һCZؾȻǵñǧ֮áһ͵ĳ߷׷׳ǸʲôأȻ˴ЩȲˣɱһ򿪣ʲôûУֻǸ־磬Ǿͻ֮ˡѧУҺĲ߳Է˼ţֻǿµΣԽԽ˼ɣǰöͨ˶ֵĽѾɶˡ˵⼸գкܶCZôˣִͬӸ㲻Ҳ˵ͬо˶ձôӲһ⣬̬֯˰ɥ
ǰЩӣޡˮʢ˵ǽϵĻæͽòʮҲõˣֻHAMһһײβģ֪ʱ
硭ͻȻ䣬üһ˺Ҳ齨һ֯CZһ˲ɹս٣ԼҲɽ֯Ӳ⼸ʵǿѰæԼӦûʲôõĵˡ
˼䣬һϮһŮĶȥȴһ㶣ȻǸŮɡûյŨױĨҲһװֻȻΪ¶
ȴûбֳŮûеĴʧɫЩʧȿڵã񡣡
áҲѧУġʵ
ǰ˭Ů˸ۣʵ
㡭ǷҰ˧ƹڷҰۣһȶԣб϶ǰĵŮʮа˾žˡ
ףҰɵһ㶣ϲԭҲҵĴҡ˵ŻЦǵһԾͲ͵ͬѧ׷۴ֻǱкüĿ¶־֮ɫ𷹺ȥ
ʵҰĺƤΪȥЩĲаһЦӦǳŶ԰ɡ
Ұȥ˵ľٶֻŷѹûи˽Ҳû֪ģôҹ˼ɡ
ŷҰĿε̰ɫһûǾͼǮ֪ԼɱôˣҸԼӴǺõЦţ֪ԷҰĵǸ޻Ǹ̾
ţµЦŵ˵ɣҪǮ
ҰЦͻһĿԲŭʲô˼Ϊթ㣬㣬ҿûôɡҰһڣбЩգ񾭲ģԽõܵģǱԴӵһɨôôסҰҰɵˣǮȥ
ҰţֻȴҲøĿڣֻüչգֻԼףֻѣֺܵѡ˵ѡ֣ҰĿõұһƬŷоȻ˼Ĺâ
һ㶣а̾ҰȻһġû뵽ԼֳǵʱȻˣҲѹ֣ˮƽʵǡʵ̫ˣʵֻͨC߰ٷ֮һˮ׼ҲֻܶһЩ־ͨӰˡҿʩķʽ䷨ܾܿѺָ㣬Լģֻǿϧһòϡ
ţȴװ˵ͷðһȥġȻ뿴Ұ«ʲôҩĪǱҪԸԼҲãû˭Ļϰ壬˶ϡ
ҰһϲĿйâţЦŵðˡǿ˵ˣ㵽¥µ㣬ɢม˵Żϸָڷֱһ͸һȥ
ĹĵطܵԻ˵˵ʱ£ܹԼ̵Էĵףܳһʱμǲ˵ĳʮ֮ɱĳĳƽʱжʮ˵ȥĹúܶ೬ŷɥֻ֮Ĺףֻɶѡ
Ұ·ϣȴûյĵɫ˼еǸȻ֮⣬ԲˣʵѾˣҲ뺦㣬ҶԳЦ飬ҲթǮѣֻľǱôĻɱңҲ֪ʲôʲô£书˵ܻΪģ֮Լรɡ

ڷϣֻȴҲûʲôθڣһûһڵĳţʱԿŤš֨ơһƿһ̷Ұ̽ͷ̽Ե˽
ãѧ㣬ûѧУԷҰкûյģ൱
ͷûнԣҰԼţתһˣٳʱһȽϴͳ¶ͨз
Ұ贶£ѧ㣬Ҹ¶
뽲贵ĻȻʧòֻ䵭
ҰҲ⣬ѧ㣬Ҫ￪PartyԼ˼棬ܲܡҰֹĿɨ责ɫЩ֮⡣
סĿˣҵѧ¥ȥޡ
Ұ˿ֻ΢ֱĵɫεһЦڰĵԲѧ㣬鷳ҹŵҲͽˣҵʱ򵽽ѧ¥ȥ㣬ϺڵϹģ׳֪ںĿģҰȥ贻
ˡ贵ؾΰܺã㲻õңʮѧ¥صٻ¥ϳĻһᵽȴš
ǺãǺáҰӦš
һƬסʱֻҸѧУһġ˵ķӣԼŮĹ̴绰ϵʵؿ󣬸оطԷҲCZѧѧ˱ȽϷģס¡֪ŮӾȻǴѧķҰ֪ҰĹ¼ȻڲȻסڼûҰЩĵ˻סҲ洫ԵǰκԼҲһЦӭ贻Ǻܵ£ЩæϵӣھȻ˻ParytϣֳʲôһԽ뿪ԽãǻʱҲˡ


139 ͬ ܵľ
CZУһ˫ʽ񷿡
һŰǳȻоڳȻĶ档
ˣֱͬ˵İ߶ԣ׳Ӷ°оòУһ˾ǵ뷽ڽɺǸִӺ󺺡
˼ʹԵżֽ֮⣬Σ˳˼ҲһӣΨгȻ̬УƷ衣
ͻȻ˼֮
ɡȻ
ŮӦƿ˽ߵǰվӯӯһʩ񣬽ִͬӵСʸ񡢻ʸޣˡ
һһ˵ȥȴڰִˣˣɡ˵Żָָλ
ʸʸһ㶣Ŀһ˿֮⣬й𱰣λͬˡܵĴԼ΢ƽƽԥ۳ȻִӸӳӹꡣ
ȻЦŵǾͿɡ
ҲͷŮʩһ񣬷
˵ɣִæ죬鵽ЩʲôȻʵƽĿбһּ֮⣬Լ˸ЩȲ
ʸĻѾȷǰڽɱͨ˵ĳ߾CZѧѧҲǼҩǸСҽʮ꣬ɽˡĿǰʵܾסһϸֳֵּ̽󣬳϶˵ѧA+ǲļ¼Ҳûзֽд˶ֵĺۼ
һ˹Ȼ⣬һA+֣һ룬ʲôôǿˣȻĬĬţ˾Щ˼ŵ̱ǲ֣ԶʮS֮УഫлĴ󻤷ϧԪɾ͵ģܵѩȻҲǽS֣ҲǶҸ̫۲д˳ɾ͡
ȻŻʸͷ˵ȥ
շ׺ʱãжԱ棬˵ıȺһﴫ΢ɱĳܶԿļֻǵǸϵȴǱ鲻κӰֻʣ˲ǽԫǱǿӶǿһ㣬ٱжSĸﶯ֣һõǴ񹦡
ʲôһֱƽĳȻҲˣٱ˵Ǵ񹦣
ǡǰͬ˾Ī飬ʸ޶ƣΪٱЩӶɫҲüΪѿֻ˵񹦺󣬾Ͷһ˳˼
ʸ޷뵽ʲôæֵˣżͼƬ뿴
ȻӹƬȴûпַϣֻǳ̾һŵٱ˵ǣӦòˡ¶λٱȻŷ
΢һ˼ӹ֪ңűݻ־ѧ֮ĩþǽֹı켣Գ֮ΪһּΪĹһ٣ŻʸŮǣıս뷽ʲô
ʸ޶ýζȴҲûԼùѯʣæսʱִ֣ӵһԱԶԶļŮӳıӽӵ˳ı֮ԽҰǳŮУһмı˾ߡǷиͲö֪ˡ
ԵͷĿо˼ֳ⣬ŶĬȻĿ˼ĳȻϳӦûǵõCZѧУңһʻ֮ʣһԣʱ϶ӶȻڿʮа˾žңˡ
Ȼ̾пܡֻһҲף֪Ҫ񹦣Ⱦǲ˰ƪ֮ɡֻңȻƵǧ͸Ҳֻ߰˶ѣ⼸˶ţֻҪҲڻ׿⣬ô˲˼顣֮ȻЩĻɡ
˼ʻʸͻȻڵһһǺȷ鱨
ɡ
ƱȶԹCZִ뷽˵Ӱ񣬷а˳ơ
ˡȻͻȻӣһȻδԹԵ˵ңˡڰزңһʱһֻƽʱĳңаҪйʱ߻ħĿܣ˵һأһˣͿķƪΪ˵еĽղܾ֮ܿΪйеɱ⣬ųΪִߡ
ɫһݣܵǿݲ׷ִߡϳǲܷŹˡ˵ŻĿɱһ֡
ȻȴĬȻ˼Ƭ̣ĿǽأͻȻŻʸʸ޵ٳȥм鷽ˣͬˣ˱ᣬʲôø档Ȼ˵Żӻͳݵݸ˻ʸޣͬʱߴٵȥ
ʸ޶˼ȻɫأҲ֪̬أ½ӹǣҴȥ
Ȼ㶣æϳʲô˼֮⡣
Դ˼Ҳ̲סڵңȻͬ˼Ҵƴ󣬺αһǶ°Ҳš
ȻŨüһ壬߳ǶʲôһڣƷڶһƬɱ֮⣬ԡŵòһ
Ȼһ٣ɫ΢ŶԵ˵ҸеҪҪ̸ǳȥ
ԵԳȥҲ֪ԼҲŶԵ˶ȥ
˳ȥ󣬳ȻųϹˣ˵ͬߵ֮һһֻֻ֪ҲûʲôصıҪˡһǰңĪ۲ŴԣңŸǰδеȴͻȻʢʱھ˳гߵĹעҲһԶաΪרһԡȻ˵Ī졯ʱȻһ£ɫҲһݡ
Ȼȿڲ裬ŵݶ֪ңŻһλῪһƬߵ¾档ε¾棬Ǻǻɬûһţޱȣֻһ񱣬һֻһԣһֻ˵һ룬й̫Ǵ
¾棿ظţͻȻһң躹޽꣬Ӳ㳾ףĪҲʼįҪִйߴȨ»ǳߵĺƽ٣Ǿ͸ý֮ԷΪ˵Żɫ䵣һƬ
ȻΪȻҡҡͷ⵹ҵĵġ֮ʱĪѾǾžޣ츳ѧǽյѩҲԶԶʮǰһ·첻Ѿ̩ɽ֮߼ʶ
Цһ̾ǰƽΨһһΰܼ֣Ȼ߲ʮغϣƺûгȫȻġ̾ϢţϾȻ¶־ɫ
˵Ī˹Ҫִ³ߣȫαҪȵڡ¾桯һ˵˵Ǵ˻Ὣѧһµ·ӡûʲôõĵġȻߴĦ˵˶٣ֵҵĵе֡һŲߣȻˡ˵Żɫء
һ㶣ߣֻǴһЩˣʲôõĵġ
Ȼ͵ϹˣһɣһЩֳνǺϤǽֲǸνԹŶҲû˸ҵƺšΪǾ޵еޱߵɱ¾˵Żо˼ֲ
ɵϳΪ𣿡
ȻͷԺܴϸϸ㣬ңһˡһ𣬵ңŵĵ̳ˣĪ֮ͽ
üëһ壬ɼҲɱˣ֮
ȻһЦٸһϢĪϣǰٱ濴һ棬ˡ
¶ɫҲһʮ˰ɣĪѾ˴˵еİ֮壬˥ٶѾ˼㡣ֱ˼ʣЩˣһ٣ֵǼĪڳͽɱôͨˣѴ˷ɡ
͡ȻЦҡҡͷϹˣĪʲôˣ÷ѹοǷ˵ˣҿ֪ÿ˶иɱɡңݴĪʲôãΪЩ̣˷ĪװݣӢۣкĪʮ֮СοĪ£ĴܹĪݣںܶУĪǸ񡣡
üĽĪ¼Ȼ˽⣬ȻǺһЦֵҵӡ󲻴Ҳûͬ˲飬ǡ𡯣һɱһ𣬿¾ѿƣͬ˾ôϢǰʢľ棬Ϊɱ˼ͨ˾ͽȥĴҲԲͬԸңˡ
ȻͶԷӡܺãĸоԼһ㡣ͬʱԳȻӸλǿ˵ͬ˼ڲ׳ȥְ˼ͨˣи΢̧ĴҲ޷ǸԼΪһɶѣϾĪʩ֮ܶӿȪ౨ĺˣҲ˵Ĺȥۺ֣ǲԸͬΪС
Ȼ˶٣Ŀԥ֮ɫֵCZ˽ţĶѪˡ͢ձ»Щ֯ңţϹˣҪˡ
˼ãִ̾ߵѾ룬й쵼һֱҪҸΪͷۣǲ֪ǣֵĵ죬CZҲһɱҲпΪǡЩǣæͣڲԥΪѡȲ˵书ߣһ㲻ãǳĪоȥɣѾкü˶֪ˣպ󱣲׼и֪ټĹϵʱ򴫵ԼѲ˸ϵ
ȻŹ粻ɫвɵһ̾֯һϹ±˼˼ǣǿҲŵûֹҾϵˡ
ͻȻɫһҿһѾͷӴһ·ܲ˵Ϊо񣬹ֿͬCZĹⳬһˣ˴󹦣ӴǷ߸ġһ֣ҲԸ潻ˡ


140 Σϣ
ʴƵһׯ¥һľ
ŷһ˾ݰһƷһ߳ŽֶĽʣȻͼı죬ɱȻҪӡ
ͻȻֻ
ŷ컷ңûпԱóֻͨ
áŷѹ
ð졣ó鼫ǲһ˼Ц⡣
áŷ֪Ե޹ʵĸԼ绰Լ򵥻Ӧһ£㾲ġ
죬ҵ鱨áҲ̫̫׳CZ񣬺ǺǣСү˿ذĴЦ״ƼãֻôôЦһӶǵ䣬ŷҲЩʣЦһֵѾ׵ˣٸҼӰѾ³֮ҴӦģһֵġ
ŷһ㶣ͷһҪж𣿡һ뵽ۣһʱ䲻֪ǸϲǸûڣȻЩȻ
˰죬ûзӦ죬ôˣʲô𣿡
ŷԥһ뵽ʮ֮ŷһھΡֻתһ³ɹŵȴһҵݵλûκλõֻҪһɹȥİʯҾһӵˣʱҾҸˣµֵˡŷ뵽˴ĺʣһᣬæӦޣû£ղи߹ȥˡԸ
죬ûп㣬½Сģҷġ̾ţ˶٣ֵСүѾձǱߣ⼸ӦѾCZУ룬µǽÿǱһΣֱжɹĩˣһֻ߸ŷ졣
ŷĬǼ飬μأʱͻȻʵ죬˵Сүסһ𣿡
ŷ첻֪ΪдһʣͷʵӦǰ
ͬӣţͬӡ鲻Խ߶˼飬˼ŷͷԵʱͻȻ죬Ҳˡмаգȴϲ
̶ŷоԼĶĤҪˣæĽֻŲ˼ڴҴҵĵ죬㽫ϢҲһммǡ
ţ˵꣬Ұ˿Һ뵽ˣģһŮ˻СүҰ֣Ӵˮһաͳȴ̲żصݶ֮⡣
СɾϸŷȴһЩëȻݰҪնݳ
ŷҪɱΪ˵õͮͮӰٻŷӰٻıڣԶھӰٻһģӰٻΪˬͣԼŷĴм俴õĺѣŷأĴϣֻӰٻϲƽʱͬӣ˵ͳ˷ϣĿͷǡҸ硯ȻһֱĽŷʻգΪӰٻȻϲԼȴϲݵλвɵĶصĲ֪ǼٵСүŨŨĺ⡣
ŷ⣬ϼ޻Կɳ֮ɿŵ³֮ŷΪ³ʱͿӰٻƽƽԹȥ׷ŷĶˣԸ¡
ֻŷĵҪɱֻǷһ˶ѣΪУ˵иɱɡϾѪɱ֣նݳĻвɵŨŨĿ־壬ʯԼɱ˺ֻһӣ³֮ѱ룬ǵһùʧܰ¶ֻ᲻ҵ򣿡ŷԽԽľͷ亹£ֻ뵽ɹĺôȴʯǸ۲۵ĶˣһηǺãŷһ󽹼ȴЩ޼ƿʩΪı㣬һֻǵ绰ϵǴ绰Ҳͨһ̨Ƶ豸Ŵŷֻϡ
ŵ绰Ȼ첻ŷ״º˼ˮʵ죬СүCZ⣬ûбŮˣҪСүһҪŮȫɱһˣ֪Ϣ󣬿϶ɳĸǰЩйصŮˣǾˡ뵽ǱڵвȻڣջǰļС
ŷһ䣬ȴҲұֳǿȶסҵ˼һ֪ûССүΪ˱Ƚɡ
һֽСʻ괬һĺã³ײһ¡
ŷͷӦȻǲĵ˺ö飬ŽҶ˵绰

հŭХɳʯһƬ룬ҪϯأűϮ罭ӵ㣬֮Ƹѹ£ը׺䣬пֻš
CZѧ¥
ӵҰĴ󣬻¥һ¥㿴пſڵбԼķҰ
ҰһǳɫĽӲȥʱ佫ǰӶһ˿϶͸϶ֵܿ鹵ɫֵ˿ߣźɫխȹ⻬޳Ƚˮ飬¥ƹҫ¿ſžӨ֮Ŀѣ˼Ѿô꣬ºܵͣҰѾʪһ룬š
ߵһҰȴδĴٵı꣬·Ⱪ깴ĵ׵Ļһ㡣
ϵü΢һ壬ףϣá
Ұһ۾Ļعͷá
Цŵô䣬Ϊʲôഩ㣿
Ȼƽȴмֹ֮⣬ҰһЦŵ˲ϲ𣿡˵ŻʾƵͦͦز
ЦЦҡҡͷȴû˵ҰľٶŪûףҵûЩּɫ۹⣬ѵУ԰ĴģǸӣԣҲţ˳αӣСˣʲôӣƨҰк޺޵ţתһ룬ʲôСˣܱܲסԤϣԼôʲôɵˡŷ߰ɡ
ͷȴЩ죬Ұ˼صĺı֮⣬ĵϢ˺ö࣬û˵ϰ֮˵ˮƽߵ͸йϵ߱ɵɵš
ʮӺ󣬶˵˷Ұס
߽Ұ˰÷£ⰻȻһЦʧһ£ȥ·ҡҷȥƿţֻͷЦЦЦĻ˼
Ǿ䣬ԼĪӣҰͻȻ潿ɡ
һ㶣ǻƽգȻһŮӵңҲò㣬ֻ·ҰͼıģȻѰŮԴԷһЦӦˡ
Ŷ룬һţɵһ
ҰҵĲϣмͷ׵ĸоգⱦ棬׺ڼܣһױ̨ŹŵıֽҲǹɫȴû֬ζֻ˸еЭ
һƵ˹ŴܼСĹ뷿ϵ£Ĺ֪ʶһ۱㿴˷ҰгȫƷˮƽܲƷ˵ǵ̯ӼҲδܳǧǮǷҰ۹⣬ѡÿһƷڸİһжôǡôôô˳ۣԼ򲢲õģҰеˮƽǰԼΪֻһżִǳŮӣЩˡ
ҰЦкţָױ̨ԱߵĲԼ̫ˣҵһɾһЩ
Ұһɴ£¶ӨļСҲ¶⡣΢΢ü˷ҰĶ档
ϰʳڳйʳͣҰ΢죬ŵǸҲൣˡ
ЦŵûϵܳԱӾͺˡ
˳˼ڲˣҰͻȻԣҲûþƸ㡣
лˣҲȾơ
ҡҡͷҰЦŵҲϲȾƣǺȵϰɡҰ˵Żһƿ豭һԼҲһ
ҰָŲ豭ȸΪ
Ұ꣬Ŀŷ񣬷ЦЦӣһ
Ұ¶֬İط۱ۣϣָһЦŵʶ㣬ҵҡ
Ҳһ֪ΪΣһڣξȻһΣǿٴʼ˼룬ɫҲЩͣһ̣˫Ŀıϣһᣬѵһˤڵء
ҰϽЦ٣߹ȥ£Ʒ񣬼˯޷Ӧ̾ŷŵԲҲ뺦ģһʼҲһǮѡҪԸǳЦľǱңû취ҲǻɱҵģҲģһҪһᾡܡľǲɱġҰھΣ˵˰죬ƽͳֻ绰
ҡҸ㶨ˡ
ãԷһ˷ܣ
ԼĪӣٵҰܹȥţľ㴳˽󻹸һ彡ĺ´󺺣ϱһ
ҰסĵطҲ߯ˣ¥ҲûСľԹţֵģ
Ұû˵ֻǳԼָָ
٣ǹɧģû˵ϴˡҲãСʯȹҲˡľЦƿ˽ȥ
ڵϵķľĿһ˿֮ɫĴЦŽеСҲн죬˵ŻͻȻݺݵ˷񸹲һš
ʲôҰһ֪һƿľ
ľ֮£ƵһվӣŷҰĵɧңǲϲˣɱǸ´󺺵Ҳ䡣
ǷҰҲ֪ԼΪλƿľֻ¼ľ䣬пֻţæᣬôˣǾˡί֮⣬ƺľԼеѹ
ľ鲻α󺺰ڰ֣󺺵뿪䡣ľЦŵϣ˵ʵҲģΪҸǸӣڱͿǿЧİҩЩô˯һ죬οǸͨˡھͱҲѡľ˵Цŵ⡣
ҰЦŸ͵ǰ
ȻľãͷҲ˹Цһάġ
Ұ֮չһ㴺Ц⣬ôԸ
ľãڴȻǸɵĳô飬Ҳףֻˣ˭ֳġ
Ұд󾪣ֻȴҲұֳҲͬѧһ²ðɣѵѵ͵ˡҰɬ淽飬ȻƽȴǲһСıľģһԼ
ľûҰ˻ı⣬ЦŵͬѧȥĹƨͬѧ˵ŻԵĴ󺺵ˮ
Ǻ´Ӧһ£óһʽĶչľһ𽫷ͷŰ˸ʵʵϵ˼Ȼó˫ְϣľŲ֣һ
Ұ㶵Ǹʲô
ŵƵķľЦŵЦҵģôǿԱͨеõĸ˿ҪʮЦ˵Էһ˵ŻľĿǲΪȻɫѾģһ١ŧ͹ˡ
ľ˵Żˣˮˣǻضĳɡ
ˮͷӱóӣ׼װȥ
˼ͻȻԿŤŵһһŵ˽
˭ѣľһѹɤһεҰסȻ֪Ұ˭סһ
ҰһţҲ֪ľ贲⣬˱޳ʲô¶ĳæŵʲôѣǷˣǱҳȥӦһ¡ҰǿѹסеĽţɫ˵
Ұ߳ȥ˷ţȴҪҵ贡Ұд󼱣ҵĺѧѽô˵ãôӦҵģôǰˡֻǷҰҲ֪ڲԹʱ򣬵责ʳָڴ䣬ᡮꡯһȻʹָŷţʾϿߡ
贼Ұ¶е֣ɫвɵĴ㶣ڽѧ¥޵ģֻϵأȴһִŵ׷ߣ˺üңҲ޷ô贲䷳֮£Ҵҳ˽ѧ¥µСˣɡصСһӣ贾Ϻ䣬¥üף˰κȴûеĿ֮бЩƣŴ򿪷ţƿһ죬Ҳûʲô϶ԵʣҰPartyûɣŷĵ߽
贼ҰһɫҲЩͷָʾȥҰķŴˣľ˳һ㶣Ŀ¶ϲɫĵͬѧԵġľƣĿȴаʢ
αľд󷳣Ŀ⣬ȴҲĪЩ£Ҳ˵ȥŴȥȴľһһ֣ॡһѾһСķűϡ
ľѵĿ⣬һ鲻Խ˺˼˫ֱأҪʲô
贻ʧɫĽӣΣľļһЦٿа֮ɫЦŵʲôȻҪ㡣
ͷƤ飬Ұľ飬֪˵Цд󾪣ͻȻ͵ƿľ򿪷ţһѳ责Ŷ
ľӳӦȣҰþȫһƣҲǽ޷˸ѣҰ贸߳ţȴһץס˵·˻
žžĶУŮǰһѣЩڵϣƵĽ֮ҲֳָӡľЦţ˳ֽϡ˼ʰˮҲˣľķԸ£ĽŮǺȣҲ˿ë
ŮƵҰķ䣬ľ˳ָ˷Ұһƣɧ췴
ľһŽҰߵڵأ͵ĽһƵڴϣһԿϷİˮˮȥһҪɣ
ˮͷЦŵʱɽԸ˵ߵ֮ǰȥΪɽԼеĹĳЦҲҪʱһδСӡǻȥˣȽڶĳĳˮ˶٣ȻľҪʲôµҪҪҸɽȻ㱨һ¡
٣ɵˣɽ֪ûʲôЦ֪ˣҸѪͷˣȥľԸţŴĿǾɫ责Цŵ责벻ǻﶴģôã׷㣬ǡٺ٣æľ˵Ż˹ȥһ˹ľܿЦŵȰ㻹ҲûõġȾоһϣǰҵնˡľԵĿбų˳޵Ļ𻨣˫Ųͣţ޲һ¹ޡ


141 Σ£
ľЦұܣèһ㣬Ӻ贻㺹ܣϿڱëסҲûʲôˡľЦţ˹ȥȴڵϷҰ͵վ顯һľײǰ
ޣᰤĻ𣿡ľɭɭűֵķҰ˵
ҰʹҡҡͷС죬ĵ鹾·תľЦŵҿˣʲô˵ŻҰеë
ҰڴƽľŵŹ贽㣬ҪŮˣĲ٣ȴǼᶨ
㣡ľһ㶣Цŵ٣Ϊ˭ûһҪǴŮЦоʹҰϡ
ҾǴŮҰͷһƫľ֣ĵ
ʲôľסˣǺ´󺺰ˮҲһ㶣ľͻȻЦǴŮǴŮ޲İɣľҲѹ֣ҲŮǴŮ
ҹ̾ǴŮҰһһٵĵƭʲô㻵ôŮӣһϴ֪ˡҰޱϲûбͷˣֻһҪ贾ȳڡ
ľסˣǻûҰŶЦ̬ȫķҰǻұķϱһ˪̬֣һ飬ľɫж֮һ˼κʵЩأȻҰ˵ԼϵǼ٣һԾ֪ҰҲûƭԼıҪЩ˼ٻеơ
ҰޱĵһһߣÿζھиǷһԻҩڼ˷³ֻþﵽ˸߳ǾΪҸˡʵֻΪƭǵǮѡ
ľŵģģֲЩϴ˵и񱣬ӲǼйҹÿͲˣԭô¡ôĺϴ㶼ǣĵӹԵģľ̾ţ̾Ʒ̡
ҰľĻֻľֵҲʶһڰеʵ˵ˣֻϣܷһһúźġ˵ָֻ˼Ļ
ĵľһ֣Ұ责ŵŹΪҸ㲻𣿡
аݶĻ÷Ұһ˰أںȴзľһëס죬ľŭĿӵķҰƸ˰ˮЦŵˮҿҰѾͷ责һٺú
ˮץסͣŤŵķҰŷҰΪŤȫ¶ͦ壬̲סʿĭٺЦŵ磬ûɡ֮ⲻԶ
ľЦŵЦһ⣬첻浽賿ݡ
˵ŻľȥͻȻȴһ𣺡ҿ㻹±ɡǼ֮⡣
ͻȻһľŵĻһסΣĴţŭȵʲôˣ
Ҿǰģ쵰ٴľһȴһŵŵ¶Ȼ֮ɫƼˣ㡭㡭ôû£
֮ȻǷ񣬷ǺЦŵ˯һ˸ΣμһɫҪŮӣҸӢ۾ˡ˵ŻԵǿֱӣ૵ĸģʵ
ľҲսָܿƽŷϵɫһ׳Цŵ٣Σҿôľ˵Ż͵γһǹǹڶ׼Цŵҿѽʹģ̵ľʹ˵Ż˫ĿһƬɱ֡
ġһ˺ݶһˣȴһƽֻƽȴ޵ɱһ̣ҰˮľǴĿ¶ϲɫ贶סˣûôѿûκҲûĴɽѵˢˢһء˫ֻһϵƤİ㱻Ĩڵء
վɫľ밢ˮȽڴǵϵӽ⿪۵һһ̣һ˫۽§ŷ׽Ŀϱеĳҭš
⧲ӦҲǿ΢죬ĺ󱳣˺ˣˣûˣûˡοţ贿һ󣬾кһЩźɿһԣҪҰȳมǶԷĪġ
ľһֱɫӵ౧ĶˣˣζҪըˣʱ贵ĻϷĿ⣬ƤЦⲻЦĵѵǻǵиҰľһЦȵﻹǹ˭ݡľ˵꣬ڵǹڽĵס˷Ұ̫Ѩˮ۰һӣǹ׼˷
˵˭һ㡣ǺЦţΪǹסԴѪɫķҰιô
ŷЦĿ棬ҰŭģҾˣҲûָ㣬ˣ˭ҪķҰڿб£к޺޵ţͬʱݺݵĵ˷һۡ
ڷҰİۣδʩʩȻ߹ȥץסҰ˹߽⿪Թ㲻ǵ㡣
ڷľٶҰд󾪣дӡֱֻ⿪Ҳûǹ죬ҲľʲôƳ˶ԼǾĪ飬Ұ̲סͷȥȴľܰվԭأȻŷŵĶֻǻֱá
ǡѨҰͻȻŷظǵѨ
ЦŵͷҰһܵľǰžž⣬Ȼһźݺݵľ˫֮䣬ײ֮£ľַŵͨһˤڵأȻڲԣֻǿǶ䶸ȻֵĻƶĺԼ׵˵ӣҲƶϳҰһʵҰ«˰ˮһţˮҲȻأҰİƣ˹
Ů˹ݡľ˼ʷҰѾߵǰվ˷ΣſڵҺ㱻ԻģҪôԸңҪɱҪУˡ˵ŻĿһȻӡ
ǱҰŪһ㶣δڣߵԿڣץס䣬Ҳ֪ҰղŶʲôֻ֪ǸŮղӦҲˣΪ˾ңԼףŹòãŷ䣬š
㲻ǻҪˣô죿ŷҰЦ
㡭ʲôˣҰĿһȴһ뵽Լˣ˽޿мҡ
ûɱҰշҰղŵıŮɷ򣬷סҰţһԻʧɫƬ̺ŷſҰ󣬡Ȼѵһ֮壬ȻĿԣǼΪûһ˿һʣǸŮһ죬ȻķҰǲǴŮҰֻΪȷǷľѣѾԶ϶ѾѣֻңԼĽһΪصĺĿǰǲһ꣬ͻĻҪҪأƺ̫˵թ˺ܶǮƣ⵹˷Уһ˽һ°ɣʲô飬پҪҪ
ķҰ򣬷ҰľٶҲһ㶣̲סι㵽Ҫ
񵭵һЦߵ£Ҫţ£л㡣
ҰʵʵԱߣҲ˰ڷһԣŷҰľˣ
ǰѧУĳЦ¥ĳĸˣһаɽǻġ
¥Ҳǹܣµʵ
ǣԼĸˡĻиϰ壬˭Ҳֻ֪ԱҴϹġ
ͷʵղľҪץһȥЩ˱ɱģӦƶϳ˼ֻ֮⡣
Ҹ˵ˣ˵һȾģӲΪöԸҰ˵ŻŷЦЦһæݣֻΪպ㼸Ǯɲǿˣ롣
һ㶣贡ꡯһЦ󾽣ԼӣЦԷǣҿ𣿡
ư죬ſڵҰ㱾ԲΪʲôҪթ˵ǮƣҪľ֮һأ
Ұһ㶣ɲԣ
ԡȻƽκεĸ鲨
бƳһ۷ƽɫ֮责Ұ̾˰ɣҾ˵ɣղѾһЩˣ˵һҲ˵˵ʮҲ˵ЩѹҵĵѾöˣиҲ
Ұ˵ȥڵϵľˮͷȴһŷʵôʼôûӣһﻹȴĸ죿Ұ𱸵˼ȴ˷񶯶־Ρ
ǲ⣬ֻŮӻֱͦģЦŽ͵ģղǸˮ˵һȥԴʱԲţҲŹǵģĺˡг񣬶ҪɱľˣҲҪɱִߵɱ϶Ůӡ
Ұŷģ˵ҪҰְ˵Ұְˣһʼ򹤣ʶ裬ҡҰְʲôã˼⽨һֱҪкӣʮʱҵʮһҲСɶ
ȵʮһãίʵ̫˼飬λӡԺ֡
ҰЦŵͷŵ˫̥ϾŸʮҰְּһֱûкӣҲͷˣȻǶŮӣǶܺãһֱܺá
ҰĿиֳܰɫҰְֺͷԣҺСʱ򣬾ͽЩǮ䣬ԽԽ󣬵ʱҰְѾһӣһ˳ٺְ־Ͱѳһǧ˽¥ʼ㽨⡣
Ұ˶٣˼ݣ̾ŵְֻֿʼùˡûã·Ͼͱ˽ֵһٶҲûưǰְжʧһССسǸûʲôг˸տź⣬¥һֱûʲô⣬ҵӪո浹աְǷһƨծѽĴ¥аȥûýĴ¥ֳ⣬Ϊǽڵ˼ˣаˣҰְһǮʮɶʱҼҾͳװˡΪ˻дְְĶˣܽǮˣŻϣҼҲǷ˸߶ծҰְ֮ƺ˶ʮ꣬Ұְ֡Ұְ֡ҰţҰְһνǮ·ϣһײˣǸҹ죬ꡭҰ˵ţҲ̲סıԵķ۵һʹ޳һвһ̾ôŮӶһ֡ҲԸղŽѧ¥Ұ˼ֻȻǶ˼֡
Ұı۽ǶˣҲζɷҰԼƿ෴һһʵ磬ԿοķḻݷҰȻ׶϶Ұ˵ʵ
ҰһкùЩƿ񣬲ᣬŵְȥһҼǳˡ
ĨᣬŵǾûǵģ
ҰЦŵҼҺùʱǰˮĺò֡һˣȴſȸһԶԶġЩǮǵĵҪծҲ쾭壬˭ǷǮġ
Ұ˶٣ֵﵹһģǸޡҰҧгݵ˵ţ沿ŤսӺ޲ʳ⡢Ƥ
Ұ˼ڴҵһԶݣ۱ҽ󲮣мǮҵʱҪȥҺڣȰҴͷҼѧҲӼǣΪһˣϵǸĵĶޣЩͻ
Ұӹ贵ݹһˮһһ룬һֵʮʱѧУ٣ҵ棬ȥʱ֮һҲûУڵк£Ϻȣ˿ûлɣΪҵһƿ׵ĳ˭֪Һ˺󣬾Ȼ˯˹ȥԺĸоͱ˱˴ϣٴʱǸԼ·
贾ǺˮȻ֪ҰȻ£Ȼֹסţ费ĵ񣬷ҰижһЦԼ·Ҫҵ·۾ҲЩȣܶôѹǳԾȴû֣ͣʱȻѣǻֻܲͣİŹңԽԽ⣬ҾʹѧҧԾȴϸҧһ£ͷûϣͻȻԴ۵ܣȻһҲûеҾôͷͣڴϹȥͣļţǸҲŻˡ
˴ɵĵͷҰ˵ͷܾѵףܾͨѵʱûʮа˾ŻᾫѡҰû£ΪʱǸĵĳԹ嵭˲ʹνľתƣ߹ι˱ˡ
Ұֵͷ˺һƽǸ޴վڴ޴룬һ̧ͷˣͳһȥ·ˣĹԹԵĹ˳ȥ
ȵô
ҰһЦǰֱսս߳ȥʱڲͣǰţײǽϣ˼ּǰţôͣײţͷѪǷһ㣬ҵʱҲûü룬˳ȥ˵ס˾ԺϸĥΪͷ۸Ҵ˺ˡҰ˵ŻһƬ
ͻȻڵԺͿʼϰȻԽԵͷתȴҲûеһʩչ
ףô֪ҰɫһֵղҾ贽ʱұҪʩչģǰҲûЧãʧЧˣֻԼ贽ˡ
ǺһЦʵǸߣҲ칦ߣ˵ͷܾѵı֣ߵһξʱǾˣպҪܶĿ޲ܴﵽ־硣ղҲûʧЧֻΪ鶯࣬ʩչԺͲʧˡ
ۣǾûʧЧǺǣԭҲ칦ҮҰЦŵҾ֪ҲǸͨˣҮҰսСȭͷ߸߾𣬱˸V֣黶ϲȸԾ֮ɫ
ݸֻ뷽һԣ贱ȥҰѹסĵ˷ܣֵҺͲͣ칦ȥŪǮ˵ǮҲƭֻƭЩͼı˵ǮپһЩǮһ߻ծһˣǿ֧˴ѧҽʶľЦȥͽЩĳĿͻ׬Ǯ֪칦ãҳôΣһֱûʧܣÿ˶Ϊ˭֪ҡҰԳƵһЦͣڲ
贼ɫȻ࣬Ҳζ֣ǸȻѧãǰҲк⣬ҸǸˣȾҺ㣬ԺѺ𣿡ֿһƬĿ֪ǶԼյ̬ȸеûڣǶԷҰıеϧ
¶ҰҲǸж贵֣贽㣬ܸѣҡʵ㲻ҸղŲ㺦㣬ҾѾܿˡҰһֵ̾贽㣬Ⱦûôΰ֮ΪҸܳǮĴѡҰԳ֮⣬ȴ޵֮顣
ȻһæץסҰ֣ҲôԼҼﻹ㸻ԣҿ԰㡣
ҰгԼ֣ҡҡͷȻһЦ˭Ҳҡ
㵽Ƿ˶Ǯ贼
ҰĬȻ贴ߴһ飬Ұ̾ߵͷԴóһСӣóһıʼǱ˷ɨ˼ۣԼĪ1050򡣡
Եıһôࣿ
ҰεĵͷЦŵǰʲȥһøҪܹһʮ򣬶Գ󣬻ҪŰ򡣡
ŷҰ飬Ȼһ̾һУҰеıʼǱĵУĿɿڴĶŮַţʼǱȫ֣ÿֺһ֣˵ģǷģԳģһʱʣһڣֱ֣Ǧ֣ͱּ֣ʲݵģģ飬ۻҡ
ã񽫱ʼǱϣŷҰЦŵһû٣ͻƭȥ𣿡˵١֣΢΢һ죬ϼ⸡֣ɬ֮⡣
˷Ұȴһ˵ôòãʲôƭƭЩ˵Ǯ·Ҳǲ͵ǾȼþȼҲ΢ǾǿһƬ
ǺЦŵúãƭٴǮ
Ұһ㶣Ŀһϲ䡯ıĵǰϲҪ򣿡ǮҰȻ֪һ־һСѣĸ񻹲ңԷһԵĸоԼҲ֪ʲôԲ
贽һŷĿƣ֪ǷǮҲϣܰҰìܵǣԸⷽǮҰ١
ŽߵķҰϴĻ㣬ЦЦҺѣʡһϲֻŷҰȴһ֮̾鸴ӣĪ⣬ԼҲ֪ϣ
Ұɫһףŵ֪ͿңʲôĺŮҲôῴأҰĨĨ۾̧ͷŷ˫Ŀ΢кףֻȴֹĵЦݣұۿۣ㲻ҪˡҪһǧһëС
ԺǺЦţáȽϹ˵ŻҰֲ֣֪ʱſ񽫿ڷҰ֮ϣȻҳˡһǧһ򣬶Ǯһ¼ɡ
Ұ㶵пŷ񣬺ðҲûӦҲͬɵ˰㶢ŷ񣬱ϳһ仨ɲΪῪЦִôῪЦأǷôôǮ
Ұɵ˰죬Ӧŷŵ㲻ǿЦɡ
ЦŵһϲЦ㣬ͨתʽǮծҲҪǵðǷû⼸ſϣǧҪҪ֪ƥ
ҰųԼߺˣæпСĲصףŷδȺ죬ڹڰСǡֻǸ˵һ֣Ҳû˵ȥˡ
ʲô񱻷ҰŪһ㶣˵̬Ҳһֱܲˡ
ʲôʱҪҡҰԼٶ˵⼸̡֣һĴ£ҲѾ͸ˡ𿴷Ұƽʱ˵ұһҲȻǰѲŮɬԡ
Եһ֣ŵˣƭҡ֮¿ڲԣȴ÷Ұˡ
Ұ΢̧ףĿ˷һ£ҲƭġͲš
һ飬֪Լ˵ˣֻǿĵֹȴҲɵһ˿а֮˹ȻҪʩչǣæƽľźҸ㿪ЦġѹȥʽŮ㹻ˡ˵ŻķҰļ򣬸ܵĴҰɵһᴹ䣬
Ҳʲŵһƣ˳˷ҰҵʹΪҶɥ֮Σ
贴˼Ҳߵǰһлл㣬лл˽Ұллٴξҡ
͡ǫ鼸䣬Ȼһ㶣ЦЦٴΣ
գգ۾ЦŵǰǴұ˰ܡͣڲŷ˸ƤĹ
ʲô񻹴װͿֵǴμһɫ飬һһ㻹ˣᡣƶˣƢһ㣬˻һڣҲ΢òףʱϼգ߲֡
ûЩЦŵðȻʶҵʵݣͱҲˡ˵ɭֲɱͻ֡
ɫһĿϣĽë΢ţŵҪɱɱɣҵȵģûȥҲӦõġ˵Żӯĳ߹ȥ
¾һƽ󼱣æ˺ˣˣҿЦģǰˡ
ֹ龽ȵķ񣬿ЦҰҲֹס˿ЦŵͲ˵ϣûǸ
ŻЦĶŮεӣ̾ڵŮ˰һĴƭǮծҪԼȥһŶ£ЩŮˣʲôġ
и̾߹ȥһֱڵŭĿӵľ밢ˮŮ˼ֹסЦ㡭Ҫ𣿡ڵĲ֮⡣
Ů˼ʫǲֻǵͷҲˣһҲߣҲ̫ˡƽһɱ֮⣬Ůһ䣬ȴҲ˿
ŷҰЦǲҲ֪
ҰͷЩһְŵģǿеЦǳЦ
ͷֵҸղˮ˵ЦŻ
˵үүˣͻؼҿˡ
ͷ΢һ˼һ˶ϣǵģҿҲδذȫԷһǻǻѧУסɣһʱ䣬ҪУ߶³װƽһ֪ǵġ
񳯶Ů΢΢ף˸кľ밢ˮ첽ȥ


142 Ų
˼ԼĪʮһӣЩСֽ·ϳżмʻ֮⣬һƬ塣
һɫ۵糸Ļ·ĻֱĶȥ
һ´󺺣ȴǸˮ
ιɽģˮһְȷ̣һóֻ˸룬ڶߡ
šڶĳǳ֣˼ֵɨһ»᳡ˣˮ𣿡
ˣɽ硣ǸˬԼǵ˰죬Ҳһֱû֪ΪΣˮˡ֡
ʲôɽŭмŽƲô죬Ц˵һʧ𣿲٣ë²ΣѾ֪ͨ˹綼ôճ֪ô죿٣٣Ҳ٣أɽƿڴţȻǻ
ɽȱ𼱣Ѿ̽СӵסѾȥˣһȱǿаƱڶĳȵңҴӾ͵ˮ˶٣æȣ˻ɡ
ƱϲɽԾһϲãڶĳ㣬һˣ㹻ˣĿ㣬ĥ䡣
ãɽ磬Ǿúʲôڸң
ҲǸϽˣɹģܰʲô£ϻ˵ڶĳ㣬жСһ㡣ɽΪѵţ漴Ҷ˵绰
ˮֻŸʻϵķ񣬲󡭡磬㿴ѾķԸ绰ˣǲܡңˮ˵Ż涼ĵЦݣͬʱŷž޲ݡΪĦ͸˼԰ˮ۽ǲͣţǲ
¶һ˿ǳǳЦݡղ֮£֪ɽи񱣬һϲͨȫ¼ÿձĥԷе˼ðˮɽ绰绰п򡯵ֲֻۣҰ·ִߵȥɽɵɽʬױ˷ֺͨ绰¼ͿԽҰԼΣų
˼ŰˮĵǳЦźˡ
ǣǣһúñ֡ˮĨһ亹ĥ͸ʼ񵭵ĴһƬղԼ˴ӷҰҳʳľĽγͣλһ·ų˻ĽҰ⡣ͽ⿪ľѨʻľȷǸݽɫβ¡ȴݣЦһưľݴѪݷɽĳŵԼëֱðӶʪˣԼ±ֺãûĥ
ˮлŷŵΣ͸ӾƳһ۱Ѩ̱ںλϡѪͣ鴤ųٵľˮʱɫ׳ֹסһ󷢶
ͣһ¡ͻȻˡ
ˮһ̣һɲͣ·ߡһˮʱðľҲá³ľһ䣬ûޱ߷С
һӺ󣬷ٴλ򿪳ӵĺںλϡֵϾȻһ㶼ûˮʪҲ˸ĹҵĿӷŵ·һĶľȴ֪١
ٴʻˮһľȥˣǡԲĥţͻȻڵƻĻʲôˣ
ˮæҸľЦ绹ҴûбˣЦ˵ԽԽãñϱ֪ˮǰɽݼĸڷ£Ѿһһʮȫˡ
ϱߣüһ׷ʵ
ˮüĵ磬ҾͲ֪ˣɽľƽʱɧ˵ʲôӲǣʲôֻЦϵ˱ӵӶ֪ˮ͸Ӿŷޱӣæֵ磬˵ĶģԲƭ˵껰䷢ģɷһŭԼС
ˮƽʱΪڴֵͷĿһʢˣˣֻû˸ҴʱȴΪ˷ĺֶΣܼһӵ׶ϢʱʧӰ٣ʮѹĵ׵ŧͷͻȻ䶼ð˳һһ㣬ƣ˻¶ĥһ㶼١
˵䣬Ѿֳǣ˼ֳǵƻͨ⳵Ȼв١
ˮͣסӣŤͷʱȴһ֪ʱȻһװ˴ͷűһ׺ɫ·档
ִִߣˮز˵
£Ļߡȵ

пļӰѺŶһŵİˮݽ˶ĳ
ɽĸڶϣ̣Ūеǹ֧˼ʼ˳˵ݣһϲˣȴһ
ɽŷɫһ䣬ǹңң׼Сӣϵģ𣿡бĿűɫİˮŭţˮô£
ִִˮݴŲǿ³˼֡
ִߡɽȻ׹һ亹Ҳ˰ˮڷϣ͵һ۰ͬʱȵ
УҲӦʱǹӵŷХ
һЦֽˮԼǰˮ߶ûһ㱻ӵѡ
񽫰ˮһԣʳָ΢Ѹݵ˼£ĿС͡΢죬лӵĻһߣͷɽǻȥδɽ˷Ӧӵˣ˰ɽ⣬˾üģ
ɽӵ֫ӵľ޴ĺ˼һľȻء
ߵڵϲͣ䶯ŵİɽǰ㣬Ļϰ嵽˭
˭ɽظţǿ̧ͷݺݵŷϱһƬҧгݵĵһǲˣһֻ군ˣִߣҲˡɽЦЦݵű̶ͻȻЦȻֹͷصײ˵ϣɫһƬһƺѪĥȻҧƿеĶԾˡ
΢һüһѩ׵ǽϱĶ˼֣סΣŰɽʬ̾ǸӲͷϧߴ·ˡ
䣬ӰţյĶĳֻʬصѪɲϢ

ȴ˼飬©ȻһáԼֻΪֻҪɱ˳Ц´ˣȴ˳Цܻһڼ绰ľǰɽû˽϶оЩͷһ˵ѶĶǡü壬ȴҲЩ޼ƿʩĵ¿Ҳûʲôõİ취ҶǱߣ˰æѧУߡЦԼ͵һ·Ұİȫˡ
صסʱѾ賿ʱ֣һ¥ݣøھӼŴţ漸æŷˢԭȵǸھǰˣµھҪסˡ
ЩԼҷ˽ȥ˯ˣŵĳȥ·ϴıס⻬
ˡůĻתرԺʵ
ˡܽһǣ˯ɡ
š˯Ȼ뵽ʲô£æ˯ۣĿڣŷĩпͫĩݣһ̫ȥ棿𣿡
ð˵ˡӣϢ΢ţͦ壬ѹڷϣ͵ڷĦˬĸоһ˱ܷӦ˵ţһ㽫Ľѹ¡о˷ı仯˿аļΡ
ü̷ϼǳǳУ֮ϣ˷һۣôˡᡣ˵Żۣסľ޳Ͼ̧𽫷סһ˫ĿҲϡ
ʵԸһξߢ̬һ̱ٳ£һʱҽԴ


143 ҽ
ڶգ磬ֳ¥
ʬ屻ڴм䣬űΧʬæµţҲԼĪʮͬװŮŲƺѰʲôô˾һ𣬴ȴĿ¡еһ࣬߼䲻˿죬Ҳûһ
ĳһĴŵӣ뷢԰׵е棬ȴǳȻ
ȻΣĿģԴ治ŲʡŶѩ׵ǽڣ˼ǽɷдִ֣ߡַǿ̣ȻָӲȥġ
һЩڴѰ˲ϣߵʬļԱߣʮΧһ˺һһߵǰˡ
˵ɡ
ǡʮ賿ʮ֮䱻ɱǹɱһ˷ԾɱǵӵǴеǹǹһ书ߵ˽ӵأɱǡûκӵϵӵʮöӦǱͬʱءǽϵָּдɣдʱסָûһ˿ָ¡ղ˵ڱһ¥¥׷һʬ壬ߵıCZѧѧľʵҲĳϰ֮һ
มȻľ˽⣬ϱû˿仯ʵģ
ʧӶ¥ˤ£ɲɵһʯͷײҪ
ɲɣôɣҶĳͬһЦŵ
ǰ϶ֳܿαԴҲɣֻдˣǸи֣Ϊֳûһ˺һжȻ
Ȼû̫мֵĶ΢Щʧڰ֣ˣնӰɡ΢һϹת˿ȥ
ȻͻȻ˫Ŀ΢ЦŵϹˣ˼Сѣȴһ绰һ绰ǲ̫Сˡ
ޣæ𣿡ЦŲʵ
Ȼ̾ŵǲ֪ͬ˵жæһ£ձ»½ԼһٶˣBϵʵľʮˣǾϳ͢ҲǴֽ֣CZнˣǰ˲ǹ˹ˡС֯ˣ֯ҲˣʮһȫŷԳڡȻ̾˼ͣڲ֪ǶԹǿԼԼеΪȻأǶЩеͷۡе֯ŷڶ䳬֯쵼߾ʮһߣʮA֣һSֻŷ顣
ŷ飿ǹ˹Ҳ𣿡ȻĹɵһ㶡
ɵ˹һۣȻʧǰɣϹˣⶼ֪Ī˴Ĺ֯ǴǲܰʲôæˡȻȻЦҡͷĿмɫһ⼸ϲĶˣΪʮеסɻԹۣܲ𣿡
Ϲʥɣ̻͢ʺ˹Ȼ⼸ĳ̫üԽԽɫԽԽκһڵCZǸըҩ⣬սһ
߿еĽ͢ƽʱ˵Ľ͢ʵֻһֶ֯ѣĽ̻ҲȻٸԵĽ̻ʣһ书ǿˡ֮Ӻ˹ʱйȻƽ۽Ī棬Ȼ˸й󺣡ΪΪһԺѷֵ𣬹ϵת
١֪ͺá㲻ӢȺڴˣȻͬǿĻ飬ɶԸôˣ⼸ϼһѪˣġȻ˻ԼǾӨָôѶˣϹͷҲöˡƽйǣȴսⰻȻ
Ī˻֪صܣ
ȻΪȻҡҡͷЦŵ벻ᣬйģǶ֪Щʲô֪ȻǸͬصһЩ伮ϵϤص˿ģֻǵ伮ϼصֻֻƬǻɬ˴Ħ֮°ľ֡ԶڱصľΣҲ޴ֻ֪֪и֮ܣһҿܷ޶żǣüҲƵļأ϶ȷ¡
Ҳǡ΢΢ͷһתֵ⼸գһЩ׷ұصľΣǲʤ䷳ģҲCZֵıѹ£˵ҪһɲܶᡣĩˣȻһ̾˼ֽǣȴΣоһִע˱Ѫͬĺһ㣬ǰЩԼоһ˵ȨȨһķɢֻܵʮˡҪԼĺȴҪһʾһģܲ̾Ϣ
ԿЦֵղŲΪʲôҪ˵ĲĵȷСЩͨСǱϰܴܶ˶ά
ޣʲô
ϳҲҴˣִΪִ˭֪֪飬ø⡣
ȻٺһЦʲô⣬һǾ仰ͬ˲ңԣԲᡣ´ѹҿɲԪҷܲңҲѪ꣬һָҷֵһЩġļǺˣΪԼ棬ȻҲܣοڷϵİͲʲô񣬳ȻùǱʲôģֻˣͨ˸ߡCZ˽ţȻȻթ˽ΪﵽĿĲֶΣһЩǴ̬ȻǺġ
ϵȻ̬ȣֻһ̾ұǴȰЧģֻǸҪִߵҵǹҵָʾҰ֮ưϣͬȫЭ
ƨָʾ¡Ȼ̲סһֿڣƲƲ죬ЦŵʶĸУ֮⾹Ȼ˿λӡƽʱȻȻƲЩ߹٣ȴĺ㣬ʲôǲȱˣֻCZܲһã̫©Ȼ¾ͱסˣȻûʲôӦЩȨȴԼһްͨˡ
ȻҲε飬Цŵһ򽲾֤˭ˣкִ֤֤ߣ
һ㶣ִͬӵĻʸòۼ𣿵ֻɱͨͿԽ֮Է
ȻٺЦϹˣˣҲͬ˵ʸñʸٻ˻ʸҡҲ˵Ĵ嵱ܹĪĶڻʸҿʼˡ
Źʧ񣬳ȻɫһϹ˰еĳ֯Ƕڵû˭ĿŵΪֻо⣬ⱾǸ˵䲻ֵĻ֪ͬ˵˶γƺӥȮģ
һһףȻװδԹԵ˵νĴ˭ΪҲ֪𣿺ߣ󣿱컹һָΣƨܵľӢڱЩ˵ȫ糬ߵĹǲͨ˶֣оЩôģЩ쵰аŮ㲻Ƕͨ˶ģ
⡭һ㶣ȻǱȻסˣҲ˵
Ƭ죬ôǵ涨˵ģʵʼǿΪ𡣲ǿı׼ʲôÿ˵Ķ岻ͬϹ˰ǻٳˣմȾһĹԱǸĳˣΪЩνǿΪȨƣǺܶ೬ߵУǵƸǸЦ̸ʱǱһʬ塣ȻȻ˫֣ǽϵġִߡ֣ЦŵϹˣϳ첻ҪұŤѣȰһ䣬ߵֻڳУԿϵɡ򣬳⡣ǸɽҪܣȥԸִߣԸĪ졣
Ȼ˵ٲͣﳤȥֻ¹һ˱Ŀ˼

ó͸ЧȾˮıͷɫ츽һ죬ʼûЦ֣෴ȴ˺ö೬߽˳Ȼ֪еˡCZѧһУŵСĵҲ˵ûЦӰӡ
ϴȥͷϵҩˮҰסȥһˣȴڴɨķ֪ҰѧУˣѾͷģҲͦġ֮»صѧУ¥˧Ұסڼ¥ȴ̴ԴķҰ
ˣҵˡ񣬷Ұ˷ܵĴк˳
áҰͷʾ⡣
ķҰŴսȻͬīɫĿӰ˸ʵʵҲյŨױĨֻǻ˵ǳױɴͷҲֱˣȥˬˬļ˳ۡȴǦ¶ҰǸ˼֣Ψһľüһ޾׵⣬ȻǡϸϸԼҰֹסе⣬ƽ˫ۣǰת˸ȦվˮεĿŷݣЦŵҴӦ㣬һŮôҴĺÿ𣿡飬һСèȲ˿佱һ㡣
ãǰҪƯˡЦſڷҰͬ⣬ȴҲżֵͶԵǷҰֱĹкøаɣŷҰı仯ҲİԣĵĹšȴû¥ԼҰǻ򼵶ʻ۵Ŀ
ҰĪһ𣬸ĵĺϸ֬۹֮ϱϼǽε̬оȵһɫ裬ˮһء
ʲô𣿡Ϊй飬ȴû˼ͷҰǽĶ˵ֱ̬⣬ΪҰհ͹˵˺ܳʱ䣬ȻʲôҪ飬㲻óЦϵ
ţûʲôֻǡҰֹίʵҲ֪ԼΪʲôҪҷֻǽıϣ÷񿴿Լı仯Ծ͹ʹĹһȾһСʱôˣ񾭲ģҸòϲ˰ɡһ뵽ۣҰһ㶣ŷĴߣСԲĶ͸ˣֻȴĪм˿˿ĸо
ŷҰʹЩǻףҲ˼ĸоֻǴʱ˿ȴҲǲҶ룬µЦҲΪ˳Ц𣿡
รǰҰû׷ȥһɣֻŷƽɫȴɵ˼ֵԹһۣҲЩġ
ûע⵽ҰĲͷˣûҵЦӦû绰ûУ
ûаҰһ¶ֻ֮⣬ô죿
οšڶ֮ǰѾúˣӦòỳģĿǰҲһҪҹҲͬǸĻϰһӦûʲôΣգȥʻ
ҲȥҰ֮¶Ȼ֮ɫ˺󼸲˻Ҳȥһȥ͵ظǰҲҪŮҰҳһţǰޣֻҪծϣȻٸ׼㹻ǮԼҲˣҲνˣˣԼȴʼϲ磬ȷ˵ϲĳˣԶһжûԱ뷨ˡϣҪƣܲʧ롣
Ұḷ́ҲǵһЩ׷ߣΣŷҰֿ첽˳ȥҰҲͣסԹԵĸĽŲһƧĵط
Ұ¡δ䣬ҰȴĵĴҲǺ£ҲҪŮģҪŮҲҪǰ
ɫΣڨڨĵͲǻŮ㲻ϲǰҲûܱȵ㡣
Ұҡҡͷ㲻֪ģҲ㣬ֻǸͨŮӣЦȴǮƣңҪ֤ݣʱ
ɣҰֻ㣬һЦΣգ̸绰һᱣ㡣ҡһ٣ڷ䣬ֻҪЦһ֣ҾϢɱǴͥڡĿޱȵš
ģϱңҰһϲĿŷĵĵΪʲôôã
񱻷ҰҰĵ˫ĿһбЩ벻ҰôôϬһֵֹģòᡭ뵽ĴһæοԼ᲻ᣬ񰡷񣬱ΪŮΧһתˡ
к˼ţȴҲҰӣͷźۼıܿЦŵˣϿǻ˴ǮһϢûջأ˺㣬˭ҵʧ
񱾾ͲóЦˣΪĬĻȴ÷Ұһ죬ⲻǰʾǡҰȥС¹ײþƽΪЦĳ嵭˺ö࣬ҲָɫĺСļ¼ȷ˺öſĵȥ
ŷҰıԶȥıӰҲЩɣñ˿ģĵɡ


144 ھ
ҰıӰûҹĻ֮󣬷Ҳתؼҡס֮ʱѾӡԼҵԪ¥ȴγһոµİɫŵV8һɫĺS65AMG
ŵۣ᲻ǸհھӵģòƺǮģǺǡţٲ¥ȥ
סĿСʷȽϾԶסİٷ֮ʮЩͨĹнײ㣬СһټγҲûרŵĽγ⣬żЩȽϸԣļͥ˳ӣͣڵԪ¥¶õģҳҲ޷ǾЩʮԪҵĳͣ߶ѡ
ɫרǰյʱ͸ȻʶġƽʱΪ˲ҡһǱڽͻغ󽫳ӿߣڶٿϰ࣬δͣСڣΪλᷴͣСڣᣬģͣ·ϣҲɵǺǡ
¥ݱԿףһ¥ʱھӵļš֨ơһ򿪣һϤŮ𣺡ѳٴɨһ£ҰȡŮ˵Żƿߣȴվǰķ˸ͷ
Ŀ֮£ŮӵĻȻֹȡ֮ᡮһҲǲһ㶣ô㣿ѯʣ
Ůȴǳ꣬Χ˸ΧȹһͱҪȥ˼ȻΪ׼Ȼϲ˰죬ȴ˵
ཻڳϲĳһðߺ˫̡΢ĳ꣬ٴʵôס
꣬ڸ˭˵ģʱִһĵԶ˳
ͬװѣѾĿɿڴҲǴ״̬
ڳĺ߾뷽ľĪѾԵȻˣŷᡮˡһЦŵɰҲԪס𣿡
ǰ˳ڴָָԼҷš
һ㶣ŽЦŵǿ̫ԺǾھˣһѧҲиˡ˵Ż͵͵ͱͱֻźߵĳ꣬߻ȻŲĵͷǰǰġ
˼ĵͷڣ͸Ӱļ϶ȴȣȴһ
㡭ð񡣡кǹڣȴǽڵĲڳֻ¶СҲģȴҲŻϲ֮⡣
ɰѧ㣬Ҳ⡣ǿЦŵ
δｿȺ죬ǰɣû뵽Ҳס
Ҳû뵽˵
š̱ð桯ȣ¡ȻݵⰻȻĳ꣬ȻǾĪˣôɵ飿Ҳ̫˰ɡѼѧһ򲻺ϡĶ˿̾ȻȴͬһҡƽôоʲôıƵġֱûô򵥣һʱҲ벻ֻͨǿѹסҵ˼ЦŵæȻؼˡ
ŮͷԼҵķţȴűƿˡ
ôվţ˴Կ𣿡һذ򿪷˳ŽͺżǮ
δشȴվڸڷŵȻŮӡ
⼸λǡ΢ŷѯʵ
ޡܡֱֳЩæһҵλѧ㣬ȣǳͬѧ
һָҵŮѣ
ŮԴű㱻סˣǶİֻȴû˽Ӵ˼ʶӣֱĴŮȷ˲ɷĵزɫջΣϣ崿ĻֽȻͬ໥ìܵʾȻõĺгͳһɶصʼȸ欣ʥŮׯ¡
죬ôô֡Ů˿ŮˣǾŮŮȻʶ̣ŮапࡣȴҲʾ˷ĽܣͷЦãƽ㡣ԺǾھˣมŮ˻һǳɣ˻ǲǰ
̫ǻղŶԡںţϸϸŮǵһμ꣬ɶѶŮȴİ뷽ߵĺܽŮʱʱ裬Լ뷽ϵȷ֮Ҳֻɿѡ¶ŮȻͬһŮԼǰԼھӡŮŷȻҲӲ˫ۡ
Щ䵭ѽЦŴڨCZģǶܳݽ㡣ֻû뵽㾹ȻǷŮѣǺø˶٣æֽ͵ѧУס̫ˣֶ࣬԰סû뵽ȻھӣġЦտȴû˿Ц⣬ֻεļãһ˵ǿ
ޥԣУټ϶ְ̳Ȼһܱ⣬½ѵɫ۵ףɣȷŵɰЦţɫһһɫεķסƣһЦʹ÷л⣬ŽǸðһѧҲįģǼȻͬѧھӣǾͽкˡ
ĿɿڴЦķ棬֪λش˼΢תһŮЦŵ֪飬Σ
סŮһȻ̬ȳǵϣǴǵĲڵѷӦЩƳһֹۣ̬һƬ֮ܽϹźƵЦ⣬ҲƳڨڨĵڵ磬ֶ࣬ҸС¿λؼҲе㵣ġô˵ȻˣǾ͹
Ȼɵѵ˵ĻֻΪѡԼµĲԼ˵⼸ŮҲ뷽ѧϿⲻǸʲô̫Ҫ˵ǱȽ󣬶һᵱԼԼǿвǰ»÷Щ²ֻ̨÷Σ㲻ûԼԣԼһ㣬һðԼûк˼룬ؿ󣻶ǽƾͼƣΪڷϴŮӿʼ׷ټȥ񲻸⣬⼸˳ɫƵڷǰ԰ͼŮҲȴɣ⼸ŮӣѾɰתȴ׷ˣԼܹϵ²ܶҡġͷԺҲֻһ˲˼ϣԲǿѹеĲ죬ڳ˳Ծѵľ
һԵķ˵ЦվȻϵǢ΢оɣֻȻЦٻ⣬͸ʶ۲⣬ȴǸеɢң¸Ӱ컹Ǻܴ


145 
Ů˵һŮȥˣȴЩңȻֳ򶨣Ҽʱ뵽ԲߣЩˣ̾һеĽƿݸЦŵЩˣȥƿͰɣรҵԷǿջЦţתŽȥ
ҲЩΣҲ֪ϻ۵һ쵽ѵ˵ĲͷĽһ£ȴ֪οڣεһ̾ת¥ߵ¥ףŷֻƿȴûиǮϳһЩ޶п޷ģֻٴ¥ȥǮ
Ŷ룬ȴϷżǮ˳ַˡȡ¥ȴﴫĳѭȥΧΧȹԼԼԵľ°׺ȫʢУȻŤˮͷ׼ϴ
㰡ǰȥסǴƵķ۽һǣʵֺõĿ佱ţͷŶᴹǰ
Ͳıһһй䣬ȴ˳һڰ̨֮ϡ
ıսţһ£ȴ޷Ļ
֪Ůĳ֣лЩ޷Ȼ߽͵Ҳ֪ѧǻסӦֻɺϣġ
ܰ׳յĽţȴˣᡮšһǵͲţȴ÷ĻŭţºסӨĶŪţ꣬ŵһ˷ĻУȴûл
˼ʷһ˫ҲŵϴᱡţţȴʼѲһ·ǣһ̣̽ͷȥӣС졣
Ϊ鲻ãûǰӭϣӣţ΢΢ţ÷޷Ŷ롣
ǣˣƢЦţ˫΢һסŤĽ˫Ըӡӣ֮ϣӴȣʵҲûʲô˿ıݣסĴصĶС࣬˱ҲΪԼҲǱϢأǺϼҲʴǵķѪһã˫ָǲأûǻ忰֬ļ֮ϰţǵǵָС
öĴֿŷ񣬱ţߴҴҵ糺һƬѩ׵ľߺˣһǣˣȥͣһͻ
˵õķҲƵĳȥˡ
󽫽㵽ϴȥϴ׼Է
񣬿㣬׼Էˡỽš
ˡ˫֣ߵȴվڷԡ
Цŵ㶯ѸٵҸתˡ˵ţͻȻЦϣΪȻæµ
æµŲûַ״̧ͷųЦŵˣˣЩѾԵˡԷɡ
ɫһ䣬ʼ١
ǰޣղ˸㣬ˡӦţͻȻѹѧУ˵£鲻ãҽסһһԷʱѧУ飬ͫ
ҡ֪˳Ӧţʵ˿Ļ˼У԰飬ǿסҵ񣬳һĨǵʵЩˡЩ˲𣿡
ʵĻɬȴֱӣģôã˺ݵģȻȲ㣬ҲˣѾͷƽʱ̫Ը⶯֡ѵ³˵Ҫδƨ˵δ򡯼֣γ죬淼ģַ飬̲ס˷
̬÷Ϊ֮һȴҲɵһɿһȻĻϣʵǸղһֱڳˣӾ磬ڴ񶨵Ĵ𰸡
ķЩ⣬ȴҲûϸ룬ȻҪҰæֻ﷢ǣҼܶʲô棬ҲܸɡŶ۰֮⡣
һ٣ֵ𣿡
ͷˣ͵ˡ
û𣿡
ЦŵΪˡ
Цǽóʵ̫ˣǺǣһɡ
ǣǡһӦţȴ׳ȥ죬ǿЦɣҷᱡδСӣһʱ˼糱ֻǶεıȽϺã鲻Ҳû⵽ĲԾ
ˣඣԿһͳ˻ƣȴֱһζĴ𣬻䣬ΧΧȹԳп߳
ڷм䣬ĿƳƳϷʡӢķһۣбŨŨ⣬Ҳƣæͷ⿪ΧȹΡ
ʼԷϯż뷽һԣæĶ㿪ҲЩִٲЩơҲû룬ֻΪ˳μ棬ЩϤһ¾ͺˡ
극ҪһʰֲЦЭˡӹó죬ڰ̴
˿˻ӣЩˣиȥϢˣֻԹһƳ÷졣
񡣡ͻȻڻ
ʲô
ƽʱͲ࣬ǲãڷϳĬԣȥʵƽʱǸòĺӡ֮ЩΣҲûкǽ̸·ᣬ˽͵
ģôСۣġӦţȴڰԿЦҶһŮ§ף˼ֻǵһۣûҾѾܲˡҽҲɫˡҸôӦ˽͵͵Ǹأ˵ǵʲôûʱŽȴأ
ûڣһʱȴҲ֪ճźãȴҲԼ˼ȥǵɣæתƻͫģôûһһֱһ𣿡
ɫһ̾һ뷽У֪𣿽ͫѻˡ
һ㶣ʲô
εҡҡͷ¶һ˿⣬̾ͫҪ


146 Σձƽ
һʲôķ䣬ǿѹס˰Σȵ㲻˵С󶼺úõôᡭ⾿Ϊʲô
ЦŵܻͻáɣСףƽʱϿηѧһôˣ̫ˡǰͫ˽̸˵ǸоãôҲĶôָоܣһŮ׷ҲкøУԡһ̾ͣڲ
סˣоͫ˵ƺҲЩκ󷽲ſڵأİɣ
ȴҡҡͷʹ˵øͫһģͫĸʤѡֻΪͫԼģĺܴ˵ҪԼҲӦŶԣ⼸һֱˡ˵̲סЦĳЦɢ
ҲЩݸҪǿģǿѹסЦ⣬̾ˣǲŶʲôġЩΪȻҡҡͷ
㰡Ŷġ΢壬űһѣ˼һǴͷŶռˡ˵Żָš˷һ¡
Ǿһһ仰ǣתһ㽫ʱֽţŷţڷĵ񣬽Ҫˣˣá˵ŻѾǺ棬Ȼ뵽Щٶ˵ĳ档
һҲǣͬʱʲڳȴεһĻһһ̾Ҳͻмγ죬߶̵ޱ߷飬Խ£üǼֳ⣬οȻԸԼľͲظŲˡ
ȻһЦܲģڼѧҲܲˡ£CZѧһҶйϵ¼֪ˣ󶯸λ𣬸㲻ûʦ˵ŻϵĳŨ
һ㶣ɣôأĿУŮ鰮Ե춨ֲΪͫзԵǰǿõģڻҳһĺãȴ֪ĸΪŮ˰뱲ģȻҪϸѹأʱɲСŮģʱ뷨ȷǱȽ˵㡣
̾㲻֪ͫİְ֣ǰݰֵܣ൱ˣŹĽ飬УͫĻԼǢϵڹ͡Ƣܱ꣬Ǽ˵һáСһԵľԼԼǲǶȨӣǶԶ˽¡ĩһ̾ǻǲ
ĽͣҲһûϵôأκʵô죿һֱ𣿡
Ҳûʲô취ֻţҸʵĻٸｲͫס˵©죬ҵѧУʱûҵͫСһڶңѧУȥ

̸ڴϵȴǷȥ˯ţڳ˵һĻԺƣþ÷֮ȥ
ôˣаˣʱӦýƿġ˫ջ̣ⰻȻ԰ûڲѣתһ룬Բԣô󣬲Ҳ뷴Ƿ˰ˡԼɣ췽һסʱ֪ǽԼϳɽˣڱ⣬ȴ±Ľᣬֻôһԥ㱻͵ϮɹϢǻϢůĻŵоǿֱʮļ⣬֪أȻʧȥԺıռ˱ˡͫһô꣬Ҳ޷§§ʲôģûôܹԼĳǾȻߣȫ¶ᱡ˹ܲߡ
ԵʣȻ֮ǰż˷һѣԷһҲİҵһμʱ򣬱㱻סˣһμ˷Ʈݲӡĺ˧ֺвŻȻôᱡԼȴȻһҲвУϹЩʲôˣһҪûзͶԲˡͣԼʩѹǿԼҪȥ飬Խǲ䣬龰ƫƫԽԺи̡֣һĽ˱Ҳ̽

CZס
Ĵյֻİӣڱ棬һ뷢Ӥߣһλཡ׳ӣжһˣʮ꣬òͨƺ˿һ۾ȴֻ˫ĿһתĹâ˾ôλࡣ
´һﱨָտɴˡߣЦ˵
˷ֱձж˶İʮǰϵãҽ鲻Ӣλĵ´һ¡ͬЧԵʣཻж˵ĵǴϲǰ֪»ᣬ˭֪ٳٲԽû뵽Ȼһϲ
´һ¡̾һĲʦĴ̫ǵһοʦ˱ףֹӢʿŵľӢҲʮˣAˣB15ˣʦһҪҵ֣ϳͲҡ´һ¡ѹɤɭɭĵʦ˵˴βҪﱨ𣬸ҪǧѷĻй͢ĳ߸ԪˡȮҪζҪŪ֡
һһϲǣʿĳ߶飬ƵϾӢĹʮˣҲCʵƽʵC+ǾϳڱصˡϲôĸָտɴˡжԱؿûʲôȤһþθѱ
˼һŶĺߣЦĵ»˴ɸɽǰҲǴʲôϢɡ
ɽδЦЦȴһƬ֮豭ǳһڣ˵Ҵձʿйڲɱ֣ȡϵȷϢ󣬵ڶձѸټϲ飬ȷҸʯٴӣ102λǰC+41BʮAˣ»ٷ֮ʮʵҴˡĿٺ٣´ͬҪһ췭ظ˵ⱦعϵҲҪȡֵġ˵ŻЦҹУ̶Ŀиһ˿ѪĹâ
ͷϲϲĲǸɽմĳǿ飬иɽͬʯ٣ձS֮ĩġɱʯ١ɽʯͬʱҲ»󸱻᳤֮
жSֵĿֲģɲϵĲԼֲġйS߸֮࣬糬֯λΪͬӪͬʱ֣˲öĿǰȷϵйSֳȻCZȴͬһߣĴɵһļûֵܹס˵ĸ֣˸ɽյĻĲǷ£ʯ´һ¡סȻԼɽA+AӦҲֵܵסǸƺֻʱ뿪һϣʣӢˣӦȫԵס˰ɡ
뵽⣬϶ЦŶӵɭһʮˣɣɲġ
ɭ΢һǷЦŵоˣŭɱķǸʢʮˣˣֽŶЩˡＫǿֻȴżֿԶ
ɭ̬һĪҰȻܼҾϼһŭ𣿡ͷתȴûбֳ˸ɭǫˡйͬ͢УܲҵҲӲģʲôҪæģҵȶ岻ݴǣౡֻܻ֣֮ο֮顣˵Ŀüһߵ顣
ɽҲݣ̾ǰҾʦĲҲǺģҲʱЩԴ֧˼ʶһҾʦĳѧˡ˵Ҿӥһ֣ɹֻǡɽ漱תֻй͢ƴӥȻ书׿»ЩѲڣ˵ǼӦͬ͢Ʋǡɽ˵ŻȲŽɭеõͬ⣬ȴֻɫľȻϸϸһԡ
˼һֱԹ۵ĵ´һ¡ҲǻɭʲôҪľ˵ҶԼҲҪǾ޵оѧ˵ʤģϣʱҪȴźáϾⱦعϵشΪһԱձߵҲӦ
˵һһͣɭȻƽĵʦܵʦȻģʦҲ˵ˣ˴й֮УֻΪѰףҪɱǾԲҪ볬³ʦĽ̻ȴǲɭƽĲ˿ȴҲʹûҡͬĸ֮
ףɫһ䣬üͷһ壬ҡͬʱϮѸ֪ҾʦɱȻ棬ֻһ־ǴͬѧΣʮĿޣһͬ˵ϲؿڻһ֮ӡ˿ڡѵЩܹ֤𣿻ҾʦڻҵĻ
ɭǳЦŵоˣʦ޴⡣ֻʦ˵ˣ˿棬˺ۿα죬Ҳģ£Աϸ飬ң⡣
С⡯һ£ĵҾƥȻ֮ͨˣ¿ָӥǲ
ɽ´ģȰ˵ɭȿˣһ˵Ʈ죬ʦԴ˲ȤӵȻΨʦհ˵Ҿһ˶ʦһŮĲѾʦޱȣҵʦи̣ʦôˣǻܲסӥǲĺáһ仰ʾ̬Ȳ볬֮ս׶˵롣
ɭվ΢һʩ񣬵ʱҲˣҵʦʦھƵȵĲͷˣλģȸˡ˵Ż΢һϹôʩʩȻľٲ뿪
еŽɭȥмأͻȻ䣬ɽһŭȵǰ˵Ҿϻй߹ϵκãһֻǱ¶ѣڿޣǶǴɽ˵Żĺݺһڡ
аڰ֣Цŵˣӥ˴ҲǣƲֳǾͲҪˡȻ˵ɣʧ֮ɫȴԱ̾ŵ´һ¡ֵ´ԭû𣿡
ձĴֱΪ»ᣬ壬ԭ塣ձԭĴS֣ǰᵽʮҾʯ⣬һ˱ԭϴԭֻѾǰˡԭȻС
´һ¡ͷԭʮB֣A֣ԭ̩Դӡ
һ㶣ԭˣΪһ죬ҪµᣬƬҲ뿪ģԭ̩ȻԳеȻԾѡ
´һ¡ɫӣٺһЦûɽȴӹЦŵԭ̩Ҳаоѵ֪޹СйһЩ£ɽٺЦţЦշζ
лЦŵҲûҪԭǰôŰɣһ绰޹СٻؾͿ
ɽյԭ޹ԭ̩ǵµģһ·ɻԭ̩Ƶıԭ޹סĴƵȥˣҪȥʦġ
ɽն˶٣ֵʵйɱ񡣡
Ȥʵɷ͸©
ɽ΢΢ףûʲôܿԣɱҪɱͬһˣCZѧķҲǸ޹СϵǸӡ
ޣĪھίУ
ɽյͷ޹СھҵϱѾһӳǽٺ٣ھջĺġԭ̩Ƕ˸ġɽ˵Żϱֲ֧мֻζҲѹ֣»ԭΪڶԴйߵ̬죬һ򲻺ϣϵӣܿһڼƽ޿ԭ̩Ա»Ȼ֮á
ԭ޹Ѿԭھˣԭ̩ھоҪžԴͷߣھұί»ɱֳȥԭ̩ǰCZҪԭ޹ձ
ɽնЦ󣬷ֵһίҵǲ͸©ɱһˣݷĳô˵ĺģٺ١
ЦһֵɽΪԽԽãõԺļƻ
ɽףоԼǣ鱨ֻCʵ˵ѶԸֻǷϼŵˣһҪסһǸҲȥԱֽ䣬ûҪ޻ˣ޷ҵǵͷϲźáɽЦ۾ǹ๾תš
Cߣһ㶣һǧͷһֻŸɽյЦͷһţҲ޷׽м۾κȴһãֻգȻһ̾ŸɽյǸɽʲôõķҪҰæĵط
ɽЦŵѶãݿɿϢպ󣬷ᵽ̫棬̫ĳڻֻҪֽŸɾʱ޻ͬ͢ˣ´ɽЦĿи˵Ĺâ


147 ˶ϣ
ʴƵꡣ
ԭ޹ŶһˣֹסŲԭ̩˷йû֪ͨκˣһ·ɻµֱԭ޹ķȻϷԭһֲ
Ȼڸ׵ĵԭ޹ʮֵ׼׼׼һ̣µҪվڽԵԭ絹ǻһЩϼҲǲ鴤ţԭ̩˷žһԲõԭҲ̫
סԭ޹侲ȴҲһ˿ǿһЦ׵йôû֪ͨҸ磬Ҳȥ
ŮһĹԭ̩ŭƽֻһ뵽ŮĿ񣬻׼ھϲ˵εӣԭ̩ŭȴڶ䡮ߡһĵѵ㻹ТģҸжĺġӲˣ׵ҲܲˣﻹĴݡԭ̩Ůõĺܣõĺܡ
ԭ̩ƽȴ̲ѹֵķŭյʱ˺ö࣬ԭ޹һ£ףףԲΪ޹ΪˣֻǡֻǴ޹أһΪҪ𷣾һ˰ɡ˵Ѿ£
ߡԭ̩һߣɨһȻǿվԭ磬һߣԭ޹Ҳ֪׵ΪѣѵáˣȻ֪Ҳˣһձڼ˼һ꣬һˣǱ㻹ҵĺŮھǱߣҲ˸ԭ̩ǻŭ·ϲֹһҪüҷŮֻǴ˼ʱԭ޹һޣŮ֮ѹŭԲſ
ףллĿҲȥ
˵ʲôеٸ˵һ顱ԭ̩һҲסڡվ˫Ŀȼŭϱ˶ɣָָԭ޹ŭȵ
Ÿ׵ŭ⣬ټϸ׶֮£ԭ޹˷кҶֻһ̣ȴֽ̧ͷɫԭ̩ԭ޹ֹסδɣȴǼᶨףҲȥҡԭ̩üͷ飬ԭ޹һҧºһҪһֱйҪദȥҪõѡ
ԭ޹ƽ񵭵Ļԭ̩һ򡢶ԼΩǴӵԭ޹˿̾Ȼ˵˴治ĻõѣǲǷֱǡԭ̩޷ȥŭɶĺ˵ʲôˣˣҴҪ
ԭ̩֮¾ǰѵԭ޹ԭæԭ޹ǰȴԭ޹ƿˡ
ԭ̩ǸҼ۰ԭ޹ԭ޹Сδһ£˿ȻŭȴҲö֣˰ԭ˸תǿӣ޺޵һӰ֣ǼӲĺľӱ㱻ĳһӡ
˺һԭ̩ųȵ޹֪˵ʲôԼ˿ЦھԭЦѵ֪ĺ𣿡ԭ̩Ļ鲻ԽвĿ
ԭ޹ȴǲΪԸŮһ״Լ飬ȥ׷ԼҸʱȻñκ˶ǿǰĿһηĸףҲ޷ı⣬ǰѹν棬Ҳٹ˼
Բ𣬸סԭ޹ԽԽ򶨣ףЩ˺þãеˡйоϻƩ糯¶ع޷ǰ׾Թ϶ת˲š˵һٶֶݣֻץסԼҪץסĶǲŹ塣ȻҪѾΪ֮ˣȴһӣھѾˣǰףңϣҵõԼҸЩҹҲ׶ˡԣҲȨ׷Ҫ׷ģҲϣλ˼ܹҡ
ãáҵĺŮԭ̩ŭЦɭɭĵ뷨ȻЩ棬ҲЩĿУлŮҪȼ滹ҪҪ𣿶ǸӸǸи֮Ҳܲѵ֪Ƶ꣬Ů˿𣿡ԭ̩ڷָƣȻܶණҲֻǱϵġ
ԭ޹ȻǲϲͷЩҶ֪Ҳ֪ĽŮӻкܶ࣬ǸˣҲԭߵġ˵õѣǷޣֻ뷽ôദȥϾʱܹ绰ʺһ£Ҫܹʱһ۾ۣһ˵˵ȺȲ裬Ůͺˡԭ޹˵Żϸ¶Ȼɫ
ԭ̩Ů⣬ԭŮ׷һְͼʽľŮǲʶˣĻ˵ڣԭ̩еŭ𽥽ƽϢҲ˺öࡣֻԭ̩ȴҲ֪ԭھҲǲģԭ޹ȻȴҲֹЩĵƲŪǷǣҪھѾһ뵽ԭ̩һ޹˵ʵ̸һձһھһ£һ󣬴ҹƶȴ£ʱΪ㵽ййҲãǶҲãΪҲܡ˵ԭ̩˫Ŀԭ޹Ļش
ԭ̩һڼ޿ԡԵ·ˡԼǶԼ۰ŮԸǲǿˣҲ⣬ԭ޹ִԲĻҲɲˡ
һĬȻԭȴǴ󼱣˵Ŀ϶ǻ֮ƣһصձǱ˿ȸصУްɿԣԭ޹ȻҲԥͻȻĳһӡ
ԭһһϲ򾮲
ԭ̩ɫһݣЦǺЦŵ򾮾
ǳЦţһֱڵϵԭ޹ԭ̩΢һ֣ã밲ˡȻ˹ԭ̩Ϊֻƽֹɢ⣬ǿһĹ֮⡣
ԭ̩ȴǲΪ裬Цŵ򾮾ˣйĿɺáԭԭ̩ĸҲԭϴԭ֮书Ҳɲ⣬ԭڿ֮ףξȹԭ̩ԭ̩Ȼмӡ
˳Ӧţԭ޹޹
һԭĿ¶ϲ֮ɫԭ̩ȴɫһ䣬ɫݵ򾮾£㲻Щ𣿡֮Ȼ˵ԭҵļ£Ȼڼеλ¡ô˵ҲǸˣȻá
ȴںһ֣Цŵ˵ˣǲ֡ǰ޹ҿģ޶ŮҰŮһ㣬үʱҲҪհ޹ΪŮү۰޹ǲ˵˼ҸʱʱΪ޹Ļ²ģүûܿ޹ȥһֱү°޹˲ģǸŭġ
˷дգ̧ȥԭԭ̩Ҳ磬ƺһֵҲ밢޹ģֻǼҪԶȶŮ˽Ҫ򾮾˵أ
ǺһЦͷ⵹ǲһԭ޹ɫ䣬ԭǴ󼱣ڣȴһɫֹסˣеɫԭ̩һתֵֻǣү۰ŮΪƷȥ֮ǰһͣκ˲κɸ氢޹ĻɡȻҪҵĿУҲزүӵһ仰˵ŻԻ֮óһССľУݸԭ̩
ԭ̩ɫһ䣬ӹӣ򿪣ɫһ䣬ȷǸ׵ּȻҲųαĿܣԻСֻǸ׵꽻Լƾ޾ݣĻǲ˵ġֻи׵ͣǵԼҲȫԺĽԭ޹ߣ߼һԭױͼԭº͡书ɲ̫ˣ󵽼ԭ̩ԭҵһҲϸϸ˼
ʱֵھǱЩͷҳƽԻھǸϼһԭȥͷΣ
˵ںԭ̩ȴǡ⡯һ£һ˿⣬Լˣһﵱɱ˲գ۵ħͷھȻƴ󣬿Ҳ޷ȫЩͨ˶ѣҪ涯֣Ǿ֮Ͷѡͷھͷɣ
ԭ̩תһ룬»⼸ӦþͻжˣֻҪǷһ޹ͷҲͶˣҲûйȥˣʱңȻԹԵԼعҲգԼھ嶪ңɡգԭ̩һľеݸȻ򾮾飬ҲͲˣھǱ򾮾ҲԳˣȹЩȥƽɡ
һԭȻǻϲȸԾԭ̩䣬ҲǿѹеĲȥˡ
׳ŶȥԭŴֵļ򣬽Цŵ壬㹻˼Ҹôϲ㡣
ûûСԭ磬ϸֳһ˿ټֿЦ⣬˼ԭ޹ҲǶӯӯһݣ壬Ķҡ˵˴֣Ȼ
磬޹ˣ忴ǽö˳ȻϣǶܵõҸ
ԭ޹Ĩᣬɫƽֵ޹ھһưոݵģݿɿϢѾ׼öԸˡ
򾮴һԭһԭ޹ǲ壬˵Ŀģ
򾮵ͷǧȷ»ɱ֡
ǿô죿ԭ޹֮ǻ̻ɫңȻ书Ҳ֪»ձĴ֮ףԭҲҿǡȻǲԸΪԼԵʶǣǿҵ˼˼Ƭ̣ͻȻһᣬҧҧȻҪ̸׻ձ
ȴһ㶣Ȼûϵԭ޹ĿеĵλҪΪȻҲҪˣԭȴǴ󼱣æɵˣʹŰȡɣ˵ͷˡ
ԭ޹̾һ˿и̣һİοˣҾҪʲôأ
ҵļᶨ˵Żٲȥ׷ԭ̩һ̾ס磬޹»ɱ£̻صձ»ɱҲֵͣġ
ԭ޹սŵǿô죿ͻȻץס䣬壬Ⱦ㣬ȾֲͣҡţĿƣȻ
ԭæ§סţҵĺý㣬ˣ书ܸߵģһ㽫ִӴӳȥֿձһ֡
ԭһѣԭ޹ЩƽһҲǣôҪǲףԼҲǵģֵֿģǶˣԭ޹ֹסһ̺࣬ϼգжٻЩϾ»˶ڣҸƣǿҲһ˶ѣ϶໹ҧġ
ʱڵ˵Ĳ书ܸߣߵҶ޷ĵز
һǶԷĪĵԭҲһ㶣ǳߵԳȻ˽⣬ձǰʮλľ֣ΪҲӦǰ壬˵ѧSʮҾѣֻز¶ѡ˿ȻԷѧƳ磬ȻԭʧɫȻΪ书ߣΪAʵѡ
壬˵𣿡ԭ
ͷƽϲԣҲ˵ҵѧ£ҵ˫۾ҵϢеӦȴһġʮȻSǿߣĵزҲܸӦڵ񣬸ȴֻǿ̽ҹƴӦԶԶڵνSǿߣȾ׵ΪȫֻһĳĪҲûй»ЩɵҪԸ񣬺ߺߣѰ·ѡ

Ȼ֪˿أ˿ѧУʳóȻԵõĸŽƤʱʱԵ˧ϼ䣬˵ЦģʳУǻЦ
ѧУʳãһСģĲ㱻ŰٰһһȵԱŴ죬ֻⱾӦʮѮеĻڸԭҲƳٵڣҲãµĥϣԱѾȽϤϵǢ֮£ٰҲ˳˳ġ
ѧѧͬ֯棬˵ŽѧĹģҪСĶ࣬ȭ⼸⣬ֻ߰˸ˣСĲҲġ
Ȼķ˧ƾЩüˡȫУŴʳõĴھиֽĿСϷձݵȵȣŮЩȴҵҪڳΪϵĽĿȫŻ͡ԽӣȻþᡣ˿̻ЦﲻͣĴ˧ƵĶĤǲˬŮܰҲΪæ޷˧ƾ͸
ƽȣǲƽȣΪʲôҪֲҲǵù˼źүһ󡣡˧ƱߺݺݵĶŰײˣֹ߲š
Ҹ̫ץһץɢôˣƫƫץסˣ㱳ԹᣬֳܹġһڰİԳ˵ɧ˧ƣֻĵ˧磬ܿ࣬ǿɴңֵڿ㣬˭ŵԱץҪץΣνǰʱչġӹһ٣Ǹܸܵģȥʵˣٺ١
һ˧ƲĵЦİһָۣһæµֵһʮ飬Ҫ漸ٺ˳ԷǾġǼһﵹǺøȻȥˣѸˣƽ˵Ż̾˶Щġ
ˣʳŮӶ࣬ȥҲġЦŵһЩŵŮӣˣϾ̫࣬ǳԽҪҴҲõģԱһЩԸ²ΪԳˢӵѧȥˣڴС
ŷĶ˧Цֵҵû뵽ǵİˮƽ˸ߣպĸø㣬ǲŽˬġ
ʵҲгɾ͸СЦŵˣƶˡƶȥ겻ˡ˵Ż˧еĵ˹Ķǵ˧밢УƬ̹򣬱ˣűԽڵã˱㿪ʼ
˵˵ЦЦ˧ȻȴЩ񣬷ɫɫһ㶣о߽δͷ˧ѾЦŵǣⲻǵô࣬Ҫæ𣿡
һЦðӦţϴ˫֣˰ӣ¡
˧һ㶣˱һûмɻ䣬ղҲֻǸ贿Цģûϵ贾Ȼˡ
ƤһΪŵҲӣ˭̽Ұһ˿ɬ֮⣬΢κ쳱һߣĶ̬һǶ˵ֻˮȴֻŷһˡ
ȲĿڣԼ˧ưι״Ľӣһ٣Ȼǰ̰ɡ
ŷĽӣɫһ¶˾֮⣬Ư贴Եǹά֮ĽӸ͸µͬƷһ㣬˳еĽӱͬһģӵƵģһ޶
һĬֻǸɻķ̽֮ϸǿ֮⣬һԵ˧밢ѱԵ߻صģ޲ô˿Լһ㡣
贵ǾֹΣЦЦͷˣˣҽǡ
ס֣ᡮšһǵü˳۵ĽαȻ˧ƶ˿ˮֱ
˧밢ޡʡ۵ְֵĿʼ贰ӣ˵Ϊʦһһ˿ڼμཻС¹ײҲͣѺ͸ΣȴǻδֻרĽ̵
ͬѧһҲŹѧϰĻᣬҲǺΪʦһĵƷȴ˹ȻЦݣȴ˿Ц⣬һԵҲǺ˪棬ҲЩĲ졣
ѳĻ贽糺죬ֻȴҲʾˮֻŷ񰡣ѽȻƶһ㣬ǺһŭյѶŮ
һߵڷḩѹڷϣ񰡣Ҳ̽ҰɣҲġ˵ŻʾƵĺݺݵһۡ
Ѵ˿̻𱬵ĽȫڷıϣȻûϵ˴󵨣һ̣һ̵ֹоʱ࣬дгԲһĿɿڴ˧밢֪ճ˼ʸͻȻһ죬űǹưڵصžŮӵļ˻ӵĶҲסˡ
Ұɱ


148 ˶£
̶˴󾪣˲Լͬվ𣬽ű㿴Ϸͬѧ糱ˮӿ˸Сʳõĳſڣ˶̽ͷ̽Եģȴû˸ҽȥ
ҲȥЩż˵Ⱦٲ˹ȥ
ʳ÷ֳ֣һǷڵĴʳãרŹӦһǸڵСʳãרŹӦֳˣʳöһĴţڲҲһͨСţʦǻ߶űΧ˸ˮйͨԷСš
ڳˮܵҲûԸСŸֻͬڴʳɻڹ
еĲȺСŶ룬˧һѣȴûס
ʱСʳóҳһţưɢһأöѾõĲ˱ڵأ濴ҲҿиһӲպŽζԭڻңǫ̈ĻȻţЩûüµδõĲˣ˼Ѿð̡
˫Ŀһɨ㿴ò˵ͷɢ״ķҰǸֿȭսսǱݸ߸
ȫµǲ֭ϸǹżҶǱѩ׵װһһ飬˼ѣûѪ˿̱ҰƵ̨ĽѾ·ˡ亹죬ҲѪһŵ裬ǵֵҰв˵õģֻм䱻˸󶴣òҰ൱ݣе迳֣ײ֮£ԲıԵҲƸơ
贼ҰûɱˣıҪŷȥȴ˧סˣͬѧȥˣΣգʲôǹҧȥɣҲǵģ¡
кǲˣһ룺⵹Ҳܹ˧ƣҰѧУȷǶԶԼ뷽񣬻û֪ʵƿ˧ƽȥתһ룺书ôãһܹԲġһˣ贱ʵʵĴԭء
˼СŵڳһѧмȰŶֵĶˡ
ҰˣȪǸ㿪Цġ
ǰ˵ˣҲεġ
ȪҰǸֵá
ȰȰû˸ǰȥܣҰѧУķҰղм͵ѧǰȥҰеĲ˵ȴҰͷһҿûȰɣԼˣһŵ˱ᣬҶֻҶˡ
״ǷЩŮͰСеģΪҰɱˣҰͨӣֳһ뵽ü΢壬첽ǰȥ
ʱмѧУøѹƿſڵˣ糤ͬ£һ·СųҰ˹
˼ʷҰѾƽ澪ʧɫĽȪ¶һ˿Цݺһ㿳˹ȥȪ˵ʶĽ첲ͷϣۼҾҪ˸
ֻһ̣ûѪҺɽûвҺ˶ȥҰ󱻷εץС
Ұץסо类һסȫ˼£ȴûѣʹƴȴһΪϤ˵ǿ̹ĵ
ֹûСż⣬ȴҲЩĹġ
Ұһ̨Ҳ˺ö࣬תȴһķ񡣷Ұһ˵ॡһأ漡鴤ţ
״һ㶣ҰίԲ˷ģһɣſ˷Ұ
˼ʶĽȪ˾ȱҲ˾һɨŵŧһ˹קסҰͷһƶݺݵĳŷҰϴ
΢ŭָһȪۣɿ˷Ұ㷢ָһȪİһ飬ȫʧȥһĲ㵹ء
̫죬ѱ棬ǽȪҲֻΪԼһʱѡ
ҰȪȻ͵ϮԼŭɶһžȪСȴһѳ˻Ҳ˸ա
֡ô£
ŷƣҰһίСһƲ߳ҭţ߶϶ĵң˵Ĳˣҡҳˣð̡˵˵ǸĻǲҰظҲû˵ڣͻȻ۽ıס֮ϣ̲סۡһ´޳
ԭ⽭ȪǱĸ糤ҲͦǮұķҰһֱǴѲѡǰľЦҰľˣЦҲüû˷紫˺ᣬҪѧȪΪҰĿɽˣֻҪԼСָɧŮ˻ǷҲƵͶԼĻԱŷҰʱǰҰᣬԽ˵Խ󻰣Ҫֶţƿͬʱ䡣⽭ȪǱĸ糤ȻǸʡ͵ĵƣ»ȥŻŷҰһ÷ҰʶʶԼӺ磬Ҫѵѵȴ۵ķҰһѲ˵ͷһٿСˡ
٣㱾ǸȪʹƿڴֻŷ񣬻һ飬Ļҭ˺
ȪתѾվԵ糤Ʊµ糤Ƕ˰ɣôͬѧ֤ҰղŷˡҪɱңҪΣҪѧУҸЦȴҪɱңҪȪ˵ǵģίͬһżҿߵСϱһ㡣
ҰԽһղͷˣһҪɱ쵰ȴûϵصĺοЦŶ糤뱣ʵӦöȥ˰ɡҰܲԣӿڳλȪͬѧҲԼԼˣһˣѧŮ֣ǲá˶٣ֵοѧУ涨ֻҪǴܣǴһǱһһȰˣȥ˭ûкôһ仰ǶĹĵĽȪ˵ģȪԣһ㶣ɫҲͻıýղֻ˵ҪϰҰȴѧУĹ涨
̵ҰоCZѧ֮ҲΪ˫ԼΪʱִһʣ׷װԼ˵ܺҸݣڵҲ˵ɰ׵ģѧУԳ̨ߣ뱻һȰˡһȷЧܶ꣬Ҳûһܵ顣
˿糤糤ŴһϲӷģȥеŵӰ졣˵˫ҲвԵĵطңҲûֳʲô˰ɡ
糤΢һ˼ͷ÷ĻҲЩ⼸һֱɲѧᣬִˣѧһΪɴţӪѻУ쵼֧棬ˮҲȷûֳ¶һ뵽˴糤⣬ԵıһǼͷ𾯹˳ȥ糤ߵſڣſֵԱ˺ˣһѣҶˣ߰߰ɡ
˿̷ҰҲˣȴȻڷĻУһ˫ŷ񵭵ӣ糺һƬȴ޵㡣ǽȪ糤ҲԼͷֽȥԼҲò˺ôֻôʣݺݵĵ˷Ұ뷽һۣͲŵֹŵǸҵţ˵󣬷޷޵һȳһյˡ
ֵ˶ɢȥ糤߹ǽǵѧˣ㵽ԼĸλϡóѲãаСʱҪˣȫǵ
ѹһæܵԼ̨ʼʰţֻһȴַ׷
ˣҵĶ˶
˵ģҵĳ˶˸ɲҶˡ
õƴģôڵϡ

ԹʹĵƿȻԼķҰָųҳһŵĳ棬̾ѽ
ҰСͷ˸ȴ֨εҡҡͷ˿贡ѡȡ˧ƵҲ˹
æŷҰ֣¶ſûУ˧Ʊŷ񼱵˲ˣղźͳһ£æ˰ĳɹ󲿷ֶˣаСʱҪˣô죿ӣġ˧˵Żĵ˷Ұһۡ˵ģУҰ뽭ȪǺöԸղŷ£Ǳֻ̬ڿ֡
ҰҲһ㶣Ҳ˧Ƶۣץס䣬ŵô죿취Էһ޷ݵΣУƺܵĴʡ
ǰᳶѷҰз䣬ŷҰĵģҲ֪żĿУҰǸ۲۵ĻŮȻͬΪŮӣҲϣҰΪɱȥΣǶԷŷҰڷСоȴĹĵģŮˣ治Ҫռıˡ
ҰѵֵĿ⣬Ȼŷ񣬵⡣ҪշҰǰԸںǻͲͣƨˡӦҪŮȻʼúŮΪ淶ҪԼ˵ףǷ̫ˣǺǡ
ųæµŴɨʰˣ΢һ˼ͻȻЦ˧Ƶļ򣬵Ҫҵİɡ
ų˵Ҷһ
ƽЦŵҸҰһȥϴˣⶡ㡭ָһһţ켱񣬶ϴвˣ˭
ЦָָԼıǼ⣬ң
㣿һ㶣ȱɵ㣿𣿡
϶ڳϿ϶ˢӵ贡˧ơҲЩɵĵ㣿û⣿
ǺЦţҽɣҪԡ˵ţȴĪš
˺ˣʱ䲻ˣжŷɡǷҰȱ̬ҵһŽŽɵ֮ж
ֻһ̣ŷ񿪳㳹׽ˡ
̰֮ŵǹˣһĲˣһϣΪʲôľô㣬ǽʲôġ˵Żǲ˼ɫ
һ԰æϴ˵ͬĽЦŴˮƽ˻һڣŮһ㶣˶Էһۣűֻϲصϴ
ȻһĬժŲˣһ˫ȴһֱڷϴת񣬻ǻʱʱ˾ϲҸʲôһ˿̬ԡţȴĺˡ
Ϊʱȣһ˺ų̈ͬʱŲͬĲˣվտҲȫƿصĹܿ죬һµС˱ʢС˵ģǼ򵥵ġسˡſ˾Ө͸һ㣬˱ǣνɫζȫ
ĶһЩĲˣֻʮӣĿİʮ̲ˡʱһ˽µӿˣ糤ϲˡιҿô͵ԡ
ڨڨͣס졣û취Ĳ˵ȷ̫ˣ֮ʳ󶯣ʵ޷ջ󣬱͵һ飬˱ѧһ飬֪һ飬һ顣νǽˮ¥̨ȵ£¿óе˱˿ڸ
ָǿѹͷ⣬ٺٸЦţʼϲˣֻ˫ȻֱеĲˣ¹ͣſˮҲѾ˶ʮ̲ˣȴ͵͵ĲĲ˱һģóȥֻᶪۡ


149 ʯͷ
˶Ų˳ȥûã˾ñҺĴһƽ˺öֻ࣬ǾôһͻȻһֽıǰҪ̫࣬һ˽ĽŹţŴ
ôˣѵ
ƽ˺ЦСģˣĲ̫óˣˣһЩƤļһҪæҿΪҲ֪ǵĹ˼
ʱͬһһŮӺڰĵҲЩ˸
ʲôëġһ㶣׷ԹţôõĲҲҲ粻ǣͻȻЦЦðβֵĿУѹסЦٴϢţŶӵ˵˵û˵ֻǡֻǵ߯ˣ̲סһĿЦЦив˵üǸߺһ̣ЦǷҲЦҲ̵ģԼͶɹܵõҵĿ϶ССҲõ޵㡣иǵ⣬¶ԼеȻҲ֡
Ұʱǰȥóֽ˲ǸڵĺˮЦŵðมͣȥȥ˵Żü΢ȣĽȥ
˧ŷҰҡҷ˵յĸǰüͷǰɣ񣬷ҰֻɫҲҪҵĻˣǸʲôɱԷ٣ѡĸǿϼ򱶡
˧ԹʵΪĵĻҲǸжҲ֪˧Ƶ˶ԷҰ̫ѹɤ˧磬ˡҶûʲô˼ᡣҰҲеˣǸŮһеģҡ˺ˣ˺
ϲ˰ɣпٸ͡˵Ż˴ӳʢӵݸ˧ƣߴȥϲˣȻæµ
񲻽͵Щһͣ˧ƸͷˮòǱ꾫ͷ˰ɣô˵ЩУ˧æµĳ棬ĵˣڴҶæģҲû̸ģȵÿٺúøİɣɲԽԽˡ˧Ƴ̾תϲȥˡ
Ұòһ˺СڳĽۣƽʱζҲô̱ˡǺúýѵǸ쵰Ȫһ٣˿ڶҪǷȻάԼҰϲ֮¸ĻŭšͦŮؾȰɣԼǻӣǵ˽вƲһ㣬ߡҲ죬ҲŸǼƽϣ㲻ĸǳ÷Լ
ҰæţȴͦĴ㸹ЩֵֹģԲĹĵͻһ飬һǲ̷˶ӴöǮǿɶ񡯣Ұ߷ߵš
κۺ󣬽ϣ㸹ʿֽȫͳȴһԲӲӲĶҰóһȻǿӤȭͷСĶʯаңǰɣôţôҲĽȥЩ㷷Ҳ̫ˡӵԵͱȴȻ䷢ֶʯԼĨѪ۵ĵطȻǱ̵ɫ
ףɫĶʯǺټġҰ˺ģšˮͷʯɾϸϸеĶһԲǸƵСԲȴҪԲĶ̣࣬ͨһ˿ɫɢ΢Ĺâ΢΢ů⣬ƺ磬ֻȴʲôҰϸϸţоָкܺãʯͷʵ֬˰֣òǿʯɣ治ûȥúооҰϲ̵ţһ̣ûע˿ĨʯͷɾϿֽ˳װ˿㶵С

˷£ڳ˵ĹУͳﰲţԸŮͬѧƤϴһֻʳֳɵ⼦⼦Ƥһ뿪ˮһ£̳ˮϴٴηѹУнƴϣտСͬʱͨյĺˮ棬ŪӲһ㣬ൽʪǺá
ȫĲ˶ú󣬼Ѿȫã̳֮޳Ƥгϸ״ҰŪõ޳̣࣬һԭȥĭԭϵعڣȣΡ׺ۡнĭúСȻ󽫺͵óȴߦԲƤȡڣִ״Ƥڡ
ַѸ٣ȵ˵İ£һԼĪٸȻԼĪʮӡҿ룬һζ˱Ƕ˴Ρڷ׿֮£ȲƷƤ࣬ɫ͸Կڵɫǿڸˬ˻ζ˼ʷкý˿֮ʢУٵ״ףԸ˧Ƶһóȥ
֪Щ쳣һŵϣȻһεķ񳱣Ƕ٣ǲ
糤糤ռһӣΪԱǵ𾴣ԵһƷһ
糤ССУϸϸ׽󷽲£δ̾û뵽λһ˧絹ǶŶգҲʴƵԹδ͡ؼʦĲ˿ҲûˮƽġCZ˴ССԼĪаټҾ¥CZĿζʡҲѾ˺öҽʵļ꣬һᵽĲȿζΣһ㶼ýʻµľƵȽϣöƵΪ˲ʴ򵹣ǿȥģ½ʵĲȣϧʵڳʦ
˿糤ǳЦŵܸ˾ϲҽĳһɫCZҽѧʢܾõСҽҽкö͵ҽƻ׷׳׳֦ԸнŴȴԸȴˡ洺磬һϤ˺ƣ֪һ򲻹ЦΪλ˷ܣԼҲ˵Ϊʲôôˣֻ÷¶Ƶġ
˿̳ѵ˲ע⣬뿪˳ߵʳúһ̵С·˼ɫȻ͸ҹϡʳ洫Ц¶Ц⣬ֻҲǲѧáǴܹԶôģԶҪȥʲôԶҲҪ߳У԰жá
˰Σ˿ؼңȴ˷Ұ͵͵Գ˳Լ
ȻˣǶȥˣ贽ҲȥˣǺǣҴҰЦţĿǵɫȻܿƷٶ⡣
ŷҰĵ飬ЦЦȴûд𻰣һ̷ҰƵĿ÷΢죬֮ʣҰ񣬽ǶлˣҲ֪лźáĵĿųֿĸм֮⣬ȴһ״ζֻǴĵķȴûƷζס
ЦŵôѾǸͷβĺŮˣһκһŮӵġ˵ŻοƵķҰ磬ֵˣôˣծ𣿡
Ұ˹ԼĴãϲѾˣΪծ˺ܶ࣬Ҳˣ˵ҪٴθлءΪҺüġ
ʣɵתһ룬лȻҲǣҰͻȻôһծˣĸ׵ȻЩɡ
ЦŵôشģдһʣȻǴѡ
⣬ģҰһ죬ߵӺ˷һۣ漴޵ᴹףҲ㡣ǿᣬڶһ㣬۲תˣġ
ȥҲһŤͷұ˵飬תҰƢҪĸˣǸȪȻɶ񣬿ҲõȥҪҲóԹ˾ġ΢΢˼֮⡣
ҰȻ֪ΪԼ룬ֻȴ̲סһ޺޵ĵѾܿԼˣĻʵǶˣֶŵģҪôҿ̲ڶҰ޵ίСҲǶԷǲ
޷޲ƽӣɵһЦˣǻ칦ܵġȫԲźۼЩɧ뿪
ҰĿ¶ɫȴйĿڴήңʲôãѹʹõʱҲʹοӵʱ򡣡ĿǷϣԭѾ֣ԼЩ޵װ磬޷ӳ칦ܡ
ңûаӰźǺЦŵ㲻ûģҿ԰㡣
Ұһ㶣ŲҪңϲ֮£Ҳİθߡ
ꡣֹסҰסڣڵŷĿڴܵɫ
ȻǸЦνӴԷҰ˱Ƚ˽⣺ҰĵزƢ̫꣬߼ˡģϻУ԰ͼı̫࣬Ҫѹȥʽϳȥ׵ǣ˵ջȴǸˡӦ㹻ķܲźá
Ըţ²ٲٳȥĻϲķҰಽСĸš
ٳСһƧ֮أŷҰӵе칦ܣʵһĹһϵȵ칦ܡĵӺܺãҲǼʶ˲칦ܸ֣ǶûôĵӣΪû˵㲦ԼҴĦķĺ͡
ʲôĹ
Ĺģ򵥵˵Լȥ˵˼ά磬ܹΣҲܿ£һһЩĹ
ϸϸţҰϲʤֺǺǵĵô
ͷֵ칦ȻȽϴ󣬵ʹƵˣ칦ʿϰڹ̱ԪĸҲĶࡣڸ㴫һ۾ӦתԭҰȻҲĴڣȴǼ΢ͰҪϸزСɣֻٳɷˡ
Ұʹͷı۾һָ˷ҰİٻѨ֮ϣһȶ͵˳ŰٻѨҰĵȻ澭ʮٴӿ뵤
ˣˡŽĿķҰ
Ұ˫ĿʲŸоǹ΢ůתоˬˡ˿̵оǹ˼ᾪˣ˷ܵĴ
棬ָоţָоáҰѳζҲ޷ҳʵĴתĸоֻü򵥵áá
Ϊɫ̫ڣҰûзַ˼ѾϸСĺ顣ֲô׵ģ˱ˣٳɷҲòˡһܡ¡ܹΪκɣİؼܶ죬ҪܳΪ졯ڵΪֻϵ֮£ղһʩΪȴѾȥɵԪڷҰն٣Ϳ컯ˣ۹ƣӦ1/20ҡ
ŻϲȸԾķҰ΢΢һЦѾ㲻ȥҲԼѿҪ׳ĻѧҲν죬ִС죬νĴ졭ǻеΪʦ˿̸ǽȤ²Ŀȥȴ˷ҰԼǴ㶵Ŀ⡣
ŻķҰͣסڣڨڨһЦεͷ֪ԷҰﰡ찡ϢЩίʵ̫£˼ŵڲҪ˽ô࣬Ĺ棬ܹ°빦Ժÿ㶼ҹʱ䣬ͻὫһЩĶˣԺȫԼϰĹҶŲǺ˽⣬ҼЩ鼮浹Щϸļأҽؼһ£һ㽲⡣
˷첲ȵķҰæ鲻ܸκˡУӦԭ̫࣬㲻ԲתĿ֮ʱԲ˴֣ҲҪμӣɻ£ммǡ˵Ѿüࡣ


150 ѹ
һµA6ʻ϶⻷۵糸㳯ʻȥ
CZίڳӺţһݹɫ˼ųȥľ˫ĿģЩ񡣶Ҳίרְ˾ȴǹ־ֳФ
࣬üͷ΢Ҳ¡ǰЩ˳ɱ޻ɢ޶۰мӣֻ棬ЦڱԼĸˣɱ鲻֪رԶڱƿգ֪֮ϤһΪĸαڵ绰һٳŮɡרᣬˣݹĸĲ档ƿմ̣һǵɽﴳˣһ˵֡ǷǸСӸ¶СҲֵأԼҲᱻĸ֡˵ҪǸСӣСȲŻû¡Ѿͷ̫ˣⲻϸĩҶˣЩίر࣬Ҳ˲ˣ
ɱԭֻƺֲȼ֪࣬Ϊֹ뷽µġ
ţɵ΢ȴԳ˼лѣһ̾ͻȻſФФģͬѧǸʲôͷ
ФЦŴҴѧͬѧҸһΪ磬ʱϵѧϰɼǸԣУǰéҲ°걻ĳſУûҵ͸ȥФ˶٣ֵҾûϵ˵ĺܺą̃ҲӲǰѾٽˣٺ٣ġȥǾУʮУʱҲٴοѵϵң̸ġФ̾ţ֪Ľ͵ĵλأǶ԰ͲԼĽ飬Щ⡣
Ӷ̾˿Եޣģ˵CZеǵ·ȫйôƫƫиأѰѰɣƫƫѸCZֵļȮ޷죬ĩһ̾CZǽʡҵγУһֱ˳˳ˮҲһɼٽʱִܳߣڰҲû֮׽ù鰸ΪʡίϱֵԼ޹⡣һֽĪĳأǽͷö
Ȼ˿̵飬Ҳ̾ǰΪЩ칦ʲôĶǻ˵ģЩȥ޷С˵Ҷ׫ѣû뵽Ȼۼʶʲôĸ֡
CZǰһֱͬܵĿ֮¡ȻҲֳ֮ĥ䣬Ϊйִӵ򣬸ĳ߼㷢ɱҲĿ֮½У඼ڻĽҰƴִӵļʱҲûʲôۼ
ֻCZĳԽԽ࣬ҲǴŹϷǰCBSĲֶ˺üûAʵšһִӱЩ׽⣬޷ƿȫ֣½½һЩ֮ɱͨĿһЩ˼ɵĳжʱ˵ͨˣҲӵ𱨰м߼ţֺҡڵĻصסԼΡʮǰֲú޵侯ӽɷ׽ù鰸ʱоϼֹ֮
оǽCZԵɴ½һ飬ĩ˵ҪؾΪǿ˵оԱ˾ͬ£ʩչ˼ܣڳļλCZ۽֮ҲĻ̡̻
漴˱ӵǴ˵¶ܲŴ
ܲţЩо칦ֻܸ˵ͦ͵ģɽأCZԽԽңϣӶˣ衭̲סҲܹżʮ꣬긻ǿָܽCZΪ壬ǨġCZֳʲô̯ӣΪԣҲѲ˸ϵ;Ӵ˲˳ǿ϶ˣһ˴ң㲻þͳ
Ҳڷ˼CZ̫ˣҲ̫ΣաǰӵϾȥϸˣԼҲѧССȵCZʱѧ£CZľƻˣǻѧһȷŮİȫҲСʱǻСӼ档
£µϳ˶·һ·һֱ̳ϽԺȥ
ԺռضٶĶǰCZʯɽԺCZʡʢĸɲֻ벻ǰCZķز˾аΪԺݲ԰֡԰˹һϵʩǰʽͶӪͻȺҪǴҵԱв׼ԱԱȵȡ
ԺһܺãֻǽȴЩͷԺû˵Ӱһɫ̡
µA6ԺͣסǹʵԲʷʿ˹
CZģѾٽԼˡ
˳ʾй֤ǲŵԼͨС
γʻ·ϣų⣬һɫ̣Ӫʣ¥ſڸͣ˲֪䳵ԽҰԶĴͣȻͣʮװֱһУȵФܹ˶ˣ
Фǧˣ˵⻹һڿΣҲ͵ˡ
Ф˵ŻѹֵǣڲϢ˵ЩԸֲѡγģνǾеľ񡣶ֵҲȫйȽġ
һ˾ϲ־ӢȫװǾ˵ȫԿƾඣ鲻ĩˣظĳ˿оġݡΪ޷ǾܹһѣѪܸ֮Ӳǹӣ
ܰɡФشЩʣڹֳλϣвͬѧڹҪְЩڳߵ˽һ߹Ҫ͸Ķ࣬Ҳ֪ߵˮƽҲиеܴͣԱҲֻһЩˮƽǰһĳߣˮƽĳߴﵽʲô磬Բ¶ԡ
γڿͣ·ϱסٴӳʾһ֤űʿͣͣóӣȻһԽҰ¥԰ֶȥ
Ӻ󣬳ͣ԰ֵſڡ԰ִŴ˿Ҳĸǹʵʿغһγʾ֤󣬲һʿĴ³԰ȥ
˼ȻѾ԰־ɫȻˡͤ鿣ƣɫ㣬۴αȣڻķʯС˸оΪ⣬ȴͣ԰תתһ԰ֵĳ
õõˣʫ黭⡣УһŰϸ߾һԼʮĺ溺ӣͦľװΣ󺺱ͷۣ¡ڣһ׶룬òͣ״ϡ
˽վǹֳФæ˫ܵǰͰٽλCZίλг
ֺѺһһΪнҲ£ֱ⣬ڵٽֱӸCZίǵطȫǣҲ֪̬ʲôҪ󣬾ܿڣһá
ͻĵҪ󲻸˵սı۹ط㽨飬ϣط֧֡˵Ż˫Ŀɨһۣ¶΢Цݲ
˵ĿȴĺܣνĽ޷Ǿѣ±̬ٽлֱ˵
͵һļʵҹʮ֮еĳСƵꡢҹСֳһͣҵǻɳʿظͨҪ̲Ա복ҪԱʱҪ첿ŵЭǰЩҲойӴԳҲһµ˽⣬֪йĳߴ󲿷ֶͬܵƿ֮£ùֵģֻҪסЩͺˡ
ʹһ޵˶һۣ¶ɫҲ֪ǵΪ½͵֪һƱػӰCZľãҲϰ壬Ƿǳʱھ͵зǳ֮Ҳֹܷ޹ܵߵǣ𣿡
˼ã̾ҲֻˡΣҲ֪Ȳ˵˵еԼֲʣͷһݽȥʱ϶ҲɲԼ
üͷ΢һ˼ٽˡֱԡ̲鵽ԱָδЩ˿ɶųһãǻˡЩ̲ͨܵ飬ҲɹʾסCZҵУ۹Ͷʵ˱ȱȽǣд˵ġ
ͼһۣЦŵгǵǡһǷġǵ̲飬ҪЩͻĿҪףйĵϣѾ֪ϤǵľٶǲҪ¶ˣǾӻѹͨ壬ϣ裬ɵĻҽ͡ʱоĸǻͬһѲߣԱֻˡ͡ǻصסҲᶯǹǶԷȷѡͿеġ͡ȻǼӵĴʡ
˰͵ĻԵ˿˼ֵٽһʲô
͵ͷûشȴȴӻͳһֽ̯ϣ̽ͷȥȴдʮҾƵ꼰֣ܵʡ츮Ȼ
˿󣬰ŵǸо鱨֪CZٷ֮ʮĳ߶סһЩ;ƵСҵĵڶ㽨飬ϣί棬ЩƵ꾭Ӫټᡣ
΢һͣ٣ֵһμλ飬һҪЩƵ꾭ӪȫǵĹеĿ˵Ϣ¼¼һݽǣҲᰲһЩعԱЩƵ꣬ӳߵһһ˵ŻָλĽʣʣĳռһ뻹࣬ͷ֮أԴ
ʣһ֣뵽һ뵽ľ绪Ҳͻͻֱ
ǲڳк̨CZ⼸Ĵ£չǲȱ㣺һǺòơΪ˲ڸӲܻߣֻ˺ϻ￪Ź˾ר򹤳̣··̻㳡޽ȵȡҲίǵĿʲô׵бͶһ˳ؿҲȣ׬ġһȱǺɫŮ׷̰ľв߰˸Ļ֪ж١CZһȫĴ󶫷ӰĻý˾ЩССǡܶŮǶȾҲŮǳɹλԴִƽʺŮ˼ɫѲѣԼЩ鸾ֱǲĿ¼ɽȻ֪쵼⣬ֻǼŬҲûܽ²кüνԷԱദĻᣬҲȴˣԽǵòԽǺöһ֣Ǵ̵˫õ壬͵ʱ͡
ûע⵽ԹԵ˵ţʵͬסһкӣݲȷеϢ˵˿ܲǸͨФ֣תһǾȫļӴˡ
Фһ㶣ѯʣȴʹˣСФֻǷתѣֱѯʹޣҲЭģġ


151 ܸ
Լ桢˫Ŀ΢ɫȻ˹ϢķҰ¶һ˿΢Ц
⼸ϷѧУС̵ҰѧΪѾܵͣСǸһĸоԴ˴˼ҰҲ˴šֻȻҰľ棬˳棬ֻϰ䷽棬Դȴô⣬ﲻﲻڷӺã䷳ķ⣬ϣԤƵĶ໨˽һʱ䣬÷ҰһЩ򵥵ѧ֪ʶ˽͸˿̵ҲѾĹϰھյĺܺˣԺ󼴱û˽̵ҲȫԼϰ˿̲ǳ׷ˡ
⼸շÿζҰһڵķҰǺмֳɾˡ
Ұ˫ĿĿ֣˫΢һŵأƯԼĪ׵ĵطһת޻㻺Ʈڷǰ˿δκ졣Լı仯Ұüϲ⣬ŵȻЦķ񣬽Цôģ֮ǵɫĵĴ۾΢ţƳŷƸ׽Сè䣬Ȳĵ˵Ŀ佱һ㡣
ЦŵͷĿ¶֮⣬ǲڼ㲻ʹĹЩͨҲĶ֡ԺҴڸķȥһջдɾ͵ġʦţڸˣҵˣʣµľͿԼŬˡ
Ұһϲϸϸ˼е˼һ㶣˼ǣҪԺԼһϰ𣿡ҰĿڣŷĻ٣Ż֮⡣
ŷҰ飬һҰòǡ񲻸ȥѵ𣿡뵽˴ЩЦοԼҪ˼룬ɿһܿҰеЦŵǰ츳ڶһЩѧ֪ʶѾϤˣȫԼϰˡܽһ£ˮ۲ˣԱڷܿ̿࣬Բɹ
˷˵̣Ұมһ£ȴԵЩĲɣЩʧ֮⣬ͻģĵĴ۹һתЦŵʲô׵ģϰʱʲô⣬ȥɽ𣿡
ԵǲɻͷȻԣҽģȻκιѧʡԺѣֱҾУ绰ҲԡϾʱǻдһ£Ҳܹ೤˵գǺЦţϱ鼫ǻãϸ˵һ࣬ƽʱϲľд裬Ҳѩ̷ֵ췭ظðǰʱ򣬸һСһ򣬺òڼ䣬ʶѧֻܹǶûмĹĸ֡
ϵҲĹֿǧһĹ֮ˣҲһٶǰˡ˿ԼܹϣǲȷҰ书ǿˣһ£ָоǺǣ͸˵ĺܡ
ҰҲǸˣüë۾;ϲ⣬Цŵ˵ģɲƤม
ЦŵͷȻ뵽ʲôæֵҰмǣ˲ңҲˣǾǿǳ˵ǰͷΪҷ֣ɱ飬ܳɾ㣬Ҳܽһжû˵ϱ鼫࣬Ҳ档
ڷɫҰںƵĵû㣬ͻˣ˵ڵһжģһͷģ˵ʲôҾʲôҾ
ڷе棬ҰĻƺԵģֻȴκҲԶҡľġ
Ҳһ㶣һЩͷﲻͷ˵˵Ѿᵽȴҳϰˣ¸ЦΣķҰļЦŵǾͺãǾͺãˣɫˣȻȥˣҲȥϢɡ
˵ŻתȥȻֻȴһֻҴҴҵĸоҰŷԶȥΰӰĵ¶һ˿ֿĵЦ⡣
Ұѩ̵Щѧ֪ʶڵϱȻأޱֻΪ뷽༸յദʱ䡣ΪʲôֻԼˡ

·ϣ·ƻ谵ȣɫҴҡʱѽ붬ϺˣҲʵûжԸ档·ϣȴĪЩңΪ̷Ұ书ԼһЩֻһ뵽ҰԼǳҰԶһ˵ζ˫Ŀһ뵽˵Ƿֹסĸ档
ϣֻҺ˼ѣôҶʦ˵ġһ١εЦЦǡˡǡ١Ҳ˵
ͻȻ׵ԳԱٶԭƽ˰סͬʱԼĪʮ⣬һӰڿնȥпգѸǣת˲
߱㴫ϸŵ
ø񣬾ȻܶҵĶŰǸȤٺһᡣ
Ǳסǿзһ㣬Ķ죬΢һ˼ǸȻһ𣬶ԳʩչéɽɲʬꡱѾͷ̿еѩ
ǰЩӷΪ˾꣬ڽѵЩ˵ʱʸҵִԱշͬ˵˽⣬һ£ͬ˻ܻ˽Ȼ񱾴˻Ȼ̸һ½˵飬ֻǺöȥˣҲִǰʦ
Դ˷ƣоѩͻȻ͵ϮԼԼԼǰȥһᣬʱȤҾͿڸʲô
˼ϣͳֻȥ˸绰˵ؼңȻһΣԭʧ

ɳһ㿴ǰ˵Ӱ˻ƣбѾȫ϶˾ԱǸоظѩˡǰ۵ѩԼƬ̣ʱȴ׷ϣаκļ٣һ̰Ʈ˿ȥ
ֻμ٣αãʼղ졢ȵĸסܿ죬˱˻ȵٺ
ѩٺϣŽż棬ХУնһ両ư㻺ƮٺСûеˮ֮һ̣Ȼں֮վΣˮҲΪã
¶һ֣ķ޲ѣѩṦ̵ġӰ١ʤϼƺһЩܡΪˮı̫СƾṦʱͣˮ֮ϣֻ֮ϵǷԽܡ衯ƾṦҲֻˮͣӶѡֻǲѩʹúַӣͣں֮ϵģȫҲᳬˡ
վЩԣ˿Ҳ֮ģӹ棬ڿ͵һͣͣһʯݺݵĳźߵĵطκһ£ֱֱں֮ϣ˫ûˮԼĪһֵֻ֡ǣµĺˮƽһƬûΪĽӦ
˼ºڷɢҹǳšҰ˾ں֮վӣ˭Ҳûп˵˷龰Ǳ˿ֱΪǹˡ


152 භ
ϸŶ״ѩֻΧţʲ壬ǷҲ޷ο͸ֻԼԼĿĳŮθ
ѩҲھĴŷͨԷ˴µ˽⣬ֻȴû뵽书Ȼ֮ߡܹˮ֮ѾΪԾǰһֱΪֻ֮Լһ㣬һֱΪʱ֪ˡղż׹£ȴǡôʲǻһ㽫еľˣԺ˿ûΪ¶κηӦһ㣬Լ
ңţһ㲻ãǻΪ书
񵫾ĶŮ͵ıŨĵãͻԾ𣬶ʲŵˮ߰˵Ұ׳ʰ͸״Ĵֱ֣еķϮȥ
ʮ׿У޴ۿҪЩѼϵĴֲס˫ȣͻȻ˫ڿһξȻƽƽƳף˴ֵϮЩδüӦͬʱʳָᵯ͵һЩֱɢ
Ҳ֪ЩֱضѩĹԼʶֹܣоȲѣһáȴҲͣһһƱ㳯µѩȥ
ͷ½ϣջȻֻһƣѩȴǧӰصĳԼѹǿ֮£ѩΪģֱʮĺˮķȻγһԲˮĻѩİУ޴ݡʮ׵ԲڣڷһƵ֮£ƻδȻ˺ѩĻƷ
ңŵңƣϴɴɢݵľγˮĻƹȻս춷أԸѧͳϣǾĵ˼
ѩаֻҲɲ룬޷㣬ֻӲӣ²˼˫ȫ˫籡ͷ֮Ȼγһֱʮ׵ĹˮԲܣȫ˷һ
顯һ죬ٺƺһཻ֮£ѩΪģԲʮ״еĺˮ籡𣬱Ȫֱգ龰εȻ׳ۣ˳档ѩͬʱ͵һ׹ûˮ֮С
ڿһΣ˲Զĺ֮ϣθվѩˮϢĸ
¶һ˿Ц⣬һ˦һƬˮ͵ĳѩϮȥѩХһλ˼Σ󣬱ܿˮϮһ̣ڷǰ״ҲˮɵĴ̶֣״ˣһ볯ŷϮ
ɫһݣЩ֮ľʵЩ㣬ݵǣЩֲǺһÿһÿһʽг
״֣ʹǵ޷ġįۡʹʽһȴʤ֮޲ǹ״֣ʹϰǹ󿪴أʽͣǹ⡢ǹǹȴ˵⽣״֣ʹȴǶҵľѧƮǽ仯࣬Բת⣬鶯Ʈǵ¼ʹҲֻܴﵽ־磻״ʹϹҵľѧƷʹ࣬ȴǰɱЩÿʹһѧԽԽ࣬ʹʮ֮࣬ǷϵĽ̵֮£Ըѧͨ˿Ҳզֻ࣬ͨЩѧ«ǿԣܶѧȴ޷侫裬˿ѩʹѧȴͨеľűԭʹҲ̶ֳȡ
ŵǣѩܹͬһʱʹôľѧţϾһĶã¾ʦ˵İɡţֽȴǲͣ˿ȫЩ֣ͬʮָΧסһ㣬вУʽʽһʱҲЩӦ
Щ֮Ҳ÷ľϢͬЩϰľƽ͢ĿڵĺڰֻѩȴҪȵ̫ࡣ
Ȼɲֻɢÿ̲صȻҲܿɹۣڷȴơƾĿǰǵİΧҲֻܹǷ˿֮⣬һҪʽʤ¸ȣѧѩ˸ֺ
ѩȴԾ壬κԼĹҲԳ־ãԸõİ취ǲҪǰһζǺųʥĳȻҲſʮֽԼʮ־ռʱǿˮ峺ĺˮܸں֮վȴҲֻ̫ԼĶȴԽԽ£ʲô
ѩУ÷һͺȣݰĿתתϱͬƣ򿳡ҡ㣬ĻϮеĴ֡ѩͬһʱ䣬еʮ£⵹Σѹдʹܣƺһٺˣ˲ٺվЩͣڿеĴֱ翪ܵʻѸήһƬƮ¡
ԭһ˲ʽҲЩֵѨǺʽΪ̣ѩ˼άҲжѩǵĿƣѩܵˣҲ޷Щ֣Щ˵򵥣ܹͬһʱҵʽͬʱУҲֻзܹˣͬʱУֻҪʣһ֣ѩԽһ£гԣʱٴεҲܵĿֲ֮
һӣѩĶ档ѩϵ˺öֻ࣬ʣ±һ㣬ԿŽ£ʶȣ񻶯ˡһͷƮϸ֫ȻȻһյţԵÿ®ɽòȴȻԿóޱȣݶԣ˫ǵȴϢ
˾ĶţʲŵಫƺȴѩͻȻЦŵҽѩо˴ηǰ㣬Ҫ̸ʲһʱԣĪ֡书֪ûгȫҸʰ·硣ûŨڣҲƷǰ˻ļö
Էˣ˿ѾһʬˡЦҲмûȫ֡ȴƽһƬƵұ˴˱˴ˣҲûȫ
ͻֵЩձɱİɣ
ǡѩǺɴĴ


153 ŭⰻȻ
ǽ㣬һCZǷʹʹǹĸġ⿪ҲЩˣȻѩɱ˺ЩˣǲܳԺĿģҲǴĵ飬ЦֵҴ˿̲֪ԭ仹ܣߡġã߽֮£ȷǰ˫ϿңԵš
ѩ֮̾һ㶣ŷӣгֿһƬκμЦ֮⣬ĵȻ֪ġ£ʶǲı£Ҳѿ֮ԼвЩãܵõңŵĿ佱ѩл̿ġ
ѩ˵սЦԼ鼫ǻáͬʱĿȴĶŷɫ鿴仯ȴֻ΢΢һЦɫȻ糣ȴûпڡ
ѩʧѣԭѩ֪ŵûλһ˵ֻȥܼλѩ˷ʵ̽ڷ磬ȷĪǷϷȴŲڣѩĪʵͷ
˵Ц̸ŵĲɱƺȴͻȻЦһգع㲻˵Ҫ𣿿ɷԣ
ѩЦ𣬴ʱʮһưܵİ˽ʯͤͻȻһɡŻһӹĳͤУȻ첽ŷ
ڴ˵ĳ֣Ϻ޾֮ɫղŸһٺѾ쵽˴˵٣Ҳ֪ѩͣ϶Ҳ֪˵Ĵڣʼճסƣ϶ͬˡ
ߵǰվһ֣о⣬ңŷ˵Żǹһ
ЦŻһ񣬵˿ֱӽҷɡ
ҡŵͬоѾˣҴ촰˵ǵ˼ǣƽΪ֮һǣоһ꣬һҪо£һǷ
첻˵ֱӣĸֱӡ
һ㶣ѩĿȴ¶һ˿Ц⣬ʵѵûһأʵĻش֮Уңŵĵܹ£ǲ͹ģ´֮ʱ²С
ûСȻźŵ˲ϲԼԲκɡҵȤǶҶЩ˽⡣
ӭԼǺĿ⣬ⲻ֪ΪΣȻ΢΢Ŀܿ΢һ˼⣬´ƶϵĲִߡίֻ֮ȴǰٷְٵĿ϶ִߡ
¶һ˿Ц⣬Цŵޣʲô֤ȷһ˵ݣƶǲװɡЦȴ˳Բ͸˼
ⱾΪΪңˣ֮书ȻΪԻĳϣûϵȻ˷ʣвɵһ㶣ȷִ߾ǷһֻͬܵоƲ⣬Ȼ϶£ǱϾûƾʵݡڳߵһֱʵ𱰣ȭͷľǸ磬ǻ˱ĳߣֻҪͬ϶ǱԩҲû취˭ǼҴҵġֻ¶ԸȴǲӲΪңŵȭͷɱӲˡ
˼һתæּҲ˵㴦Щˣʸ޽ö˶ˣ˵ǴģǱϾҲ˳ߵķ档
𣿡߶ţ¶һ˿ǳЦ
һֱϸɫ仯ĺȻ׽˿м֮⣬¸Ц֪ңһ֮ͨϣЩ濴˵ʵͬҲΪУʱоҲֻΪϢˣ㲻顣CZľôӣҲϣңŵѹЩ
ϿңҲ΢Щݣ¶ǳЦŶ𣿶ԸЩ⵹岻ݴǡղ˵о֮һǻб𣿲˵
ѩҲ⣬Ŀѯ֮⣬ԭֻǸһѣڱȴǺʣûƺЩ֮Ȥ
˼˺һſڵĳҰҲǷΪɣȻԲϡҶĳʵһУ֪£Ҳ϶Ϊ˺Щ࣬ƽŭ𣬵һ
ֹ£ߴٵ˵ȥ
¶Ϊ֮ɫ˼ãһᣬһҧĵ˵ңһ䣬ܶ죬ܹ𻯷Ȥġ
ʲôѩʧź⣬һ˫峺ǺһƬæȵסڣ
ѩУԼͬסһԶҲǲֹסһͷۻת̧ͷŶĵŭⰻȻ״ϹķΪо̹֮һĺ⣬Ҳͷ¶ɫʵǳȻ˵Ҫ֣ܹAʵԼסɱ᣿
˿еķŭѾ״ȻԼʦű䣬ǡǿ벻̡ңȻңģǶԴʦžѧ̬ȴޱϣϵʱʱ뷽񣬱ҪҲܽʦžѧ⴫ǰĿھ䲻й
߶ԣʦžѧǱһһǰǰ̡ש߶ɵѪᾧ󲿷ֵϰ߶ԼʦžѧеĹ屦ҪҲ¶֡ܶкܶΪ˶ԷľѧϧǿȡᣬɱԷţǼˣҲδܵõԷɾѧҲǺܶɾѧʧԭ
һʮǰ̻͢ձѧһֹھӹһ𣬳ԭ֮ʣǰû٣ͼԭѧȫϯȥʱԭڶʵ𣬱֣˲ءһжͽĴ壬ĴҲ޷ֵסǵĹƣ䣬Īо˵أ״ŭһѪս̻ʣնھӣһڹ֣⣬סĪ콫°Ӷõѧһһ黹ɣҲ˸ɵĴˡ
ʮǰƽ߹ϵҲͣڽ͢ٿȫߴᣬƶ˳߷棬йߵļ£λķǣ͵ɾѧо˾ٸ֪ϼԺһѩǳ⣬סڡ
ŶԼ¿֧ŵĺ⣬ĵ󣿱컹𣿡ɱ֮⣬ĺͷֻһ죬Ժⱳ䷢˳ˣƺҪǿ͵ѹһ㡣ıԼֻǴ֮ˣֻڷ֮£ȴֻƵƵѩĿлһƬһԸӢֻۣü޵в֮£Ҳ¶Ѱ˵
ѩ״ü΢򭣬Ŀŷһ˫ˮ۲Ҳ¶֮⣬飬ҡίʵ֪Щᣬ˻Ƶ̹ҲֻǴ֮ˣһίȴҲǸȻϿ֮⡣
ԣŭ΢㳷ȥ˰סŴڴŴĺ⣬ĵҲЩʲôᣬ⣬Ҵ˭ңŵѧ׿Ҫҵ뿴ǺôĿԴǲǱͤӻӲ
˵Żһ˫ƽƽƳȻ΢һǶʮ״ͤӱ׵𣬾Ȼԭɢķ˰У״ͷ亹£⾪춯صһʵڷ˼ΪţѩҲɫ䣬ѿڽɽ
ѩУƣȻ˽֮ɫеʯ֮ͤͤҲͻȻı뷽һĽɫš顯һ죬ɢըûеʯ׷ɣֻĻɳԿ¡
ѾһƬɳͤӣ֣ϴһƬһƺδκһ㣬״ɫңѩҲǲͣĳ鴤ţκŷ񣬵ҲµĲղõǡŻɳ 񹦡
ѩһۣ¶ɫκ󷽲Цŵʶǲ
ѩǿһЦŽԼԻɳ߾Ĳųʴⶼ֪ͷʶġʲǽֵʱʹֹʮҲס
ǫ飬𹦷ҲǸѧᣬžѣƽľʩչԣǽֵʱ򸽼ʽ֮ϣЩǿԶԶ̸ϴɡ˵ţһԵĺȴǱɫǰɣžɣ֮˭ܵһ
ȷʵѩԣʴƥҲǰղĲ޿Ҫ츳ԣһҲûáһƪޱȵİ߾ͬһ֣ϵ޷һ֮ˣҲΪ츳Խ˿ƥУѧһ꣬ʮѧᣬʤ˵¼δĳɹԵȴҲǿԵģӣſڼ̵ʱ߾硣ʱʩչȻΪ


154 ʧ
ŶĬȻѩʵ书ܲҵӡУҲѪ˵һСѾͷǳȻҲδܵеĹ㡣
ڷ֮ѩȴǻδţһֱʻУȻûаҲΪԼʴϻۣ֮£ҲûмԼĶ֡߾ѩĴ߶˵ѧ˫˵ʩչĿֲ棬ŴǶƳ֮ȴЩΪȻһֱΪⲻֻǽ˵е񻰣Ԧǧسɴһ㣬Ŵݻ֮ʱҲʧ
˿̡߾ֻڴ˵е漼ȻƵƵһԼµ¶֪Լһֱ죬ɫЩʧǣڣ˵Ʋǿһʵˡðǡǰڵһλķָˣ
ЦҡҡͷʱûС˵Żһɫ䣬һתѩҴ˴ǰٺǴٳоѪ˽˵ġ
ˣѪ˽ˣ⾪ѩĿҲһ˿Ȼ֮ɫȻҲǾò˼顣
мĵͺһʲôԾģоȻϰͷΪξͲѪ˽ˡѪȻΪҲ֮٣ǸֳҪǿһЩɣٸղŵĻѪ˱᲻CZҲҵ˼ǣй˲йˡϸϸͣףʲ˵ĻȴɵһջһҲ÷ϻ˵£Լǰɡо̫ʧ벻
оʧʵ̲סʹ̶˼䣬ȴǿסڣϾǳѿ֮ˣҲ֪־Ҳ˵㡣ֻȻδ˵꣬ѩȴ֪δ˼ȻǶоΪӥȮצΪм
˵ҲοЦѾǳɫͣȴҲǣ΢һ֣ǡ
ĻУתȥߵƺֻת˲㼴
˼ʱ罥ңú죬ɷٴҲͷĿ־߲֮⡣
ãص³һڴŷԶȥķŵ޵ݣ޵ġ̾κָԶһɳѩֵѾͷʱգ˭Ķ֣вһ˿⡣
ѩЦһʱգ;ܽ߾ǰ޹ˣ£Ī죬ҲʵҲֵܵˡѩĿ֮⡣
ôһ㶣Žɵŵ
˭ҲУսǿеġ˵Ż¶һ˿ĪЦݡ
֣
ѩЦҡͷУʥ֣һսǰǷѧΪֹѾֹǰ
ܸ֣ѧǺܾͨңҲ˽⣬˵ĪЩǰˣǻƽʱ֮ⷬԱǣ췽ĳίʵ̫жصɳ˿־֮⣬Ƕѩ˵Ļŵ㻳ɵ̬ȣŵʥһ֣Ǻųѧһ˵Ľ̻͢ʺ˹Ҳֵһаɡ
ѧһˣԴްˣ˹Ҳ䣿ѩЦŵҪ˵һֻңŲʸ񡣵̻ɭձһֹھ֣ңĪ£˫˫Ǳ񽫼ĴɣʥҲֻĶӵķݡ
ѩ˵ŻץһСɳָ΢΢ĥţ˫Ŀ΢أƬ̺󣬻Ŀ¶̾ĸ飬κ̾һ˵ܹﻯΪޣָǿţഫ˾磬һмܽԲһ֮еɻʯͬʱҲԽʯͷɻƽ𣬽ͨ˱ѧ֣ڴ˵УҲԽ˱ɹ˵ǻصĹǰָĹЩǴ˵Ҳ֪٣ҵ뿴ָλðľ˵Żѩƽƣɿ罫ĵĻɳߣһ̳ĻɳʧڷУѩҲȻɫ
֮Ļ̲סгǸɲˣ
ѩҡҡͷһ㣬ˡ߾λġ֮ǲĳɡʱܹƼھ֮ϣ˲Ϣǧ룬κιߣɳ۳ʣܹƿʲô𡣡
Խ˵ԽȻĿ࣬ѩ֪ЩѾ֪ΧǾңŹµĸףЩ˵ҲǱżĻ̬ȣ˷书ȴԼãЩƺҲδȫǴԣŵˣ䶾ۼȴĿǣ˵ûһѧܹ޵£ֻ߾ȴ⣬˵ûûпǣ֮ԣֻӲ
Щ̾ЩƮҲ˵ⷽ¾ǿᣬǸô
ѩ˼Σ̾û취롣£оѾǿˣڼôһȻҪû׷Ǻܺˡҵ㲻ôôƵҪ󡣻˭Ҳ޷ġѩҡͷȻڹ˾پúǲ
̾ѾͷҲӦ֪ⲻǹı⣬˵׾͹ǸӣúõĿʲôĳʲôΥҼ͵鶼ʮǰšġˡ˫ȭպݺݵĶײһͣڲ˶٣ֵˣǻѪĥ⼸꣬ҲˣڵԽԽעĹϵҲǰ׳־ԱһЩͨǣűߡϸ£ҽѵ˼ľӵܣȴһ𷣣Ҳ޹ַƲǣԼƲԼˡȥҲǵͷˡ̲֮⡣
ѩҲһ̾ˣ磬Ҳ̫ģҪľǽ꾡һ飬ǷѾˡŻɳ 񹦡飬һ©ϣܹ˷Ŀֲ֮ȷľߣҪٱ󵼣оƴʮŽĻҵ

˿ޱȵ⣬ڿĴϣһ˫޹ǵڱϰĦţǡôٺôҲϢǴ翶ˬı۾ԸˣۣƵ̾ھȥɣҲȥ
ԵһЦͣסĦСȭͷݺݵĴһ£ѽͰҸ׵
һӵ˫磬촽ӣסĻû˵ֻԱϢ䴫ĺ˫ѩ𣬻֮ͣһḧţ֡
Ĵֿɫϼգš˷һ£漴ڷ֮ϣůϢǿһ˸оôȫʡ΢΢ţŵʱ룬ʲôҲȥԶһ𣬸жáתһ룬ұһ죬ֻ±ҲҪĽˣǲҲ֪ˡ
ĵĻ̺޾⣬Ǹжֻȴֵ˵΢΢ѹһʱҲ֪˵ʲôãֻǸĽ§ڻС
ĻҲܰҲ֪ΪԼижĻձЩأ㽿ЦתƻҲμһ飬ֻǾĴ
Ŷʲô£¡
ԳհףǸٽͨίCZһЩľƵ꾭ӪȫټϣһһصעЩˡ
Щʲôˣ
ǾƵĿˣЩҪ𣿡
ˡҡҡͷ˼һҲʼCZصˡϻ˵Щʲô
پٽǵᣬӴҵǸŮ٣ҪǵĽԱ氲عԱõļֱĿжҲѸ٣ſᣬѾھƵ갲ʮˣҲûʲôֻм˴ţǵĺܶԱ˵ţĿһ˿ɫ
Ȼ֪Ϊİ㣬˭ǿԼӪľƵﰲһЩˣӰ쵽ƵӪҲãЦſοˣ׻˵ٶҾ˾һΪ˼ЩԱػĹ˵Ǻ¡
񿪽⣬з޷֮⽥ͻһЦˣǸٽҵܸȤһۿγ˵Ҫǧϣˣһġ
˵ʵίʵ֪γļǮյʱ͸ģʵ˵һγһгҲ˻ˡصĲʣǷ⡣
ֵٽ˵ҵʱҲһǱ飬˵໬ж໬˵̲סһЦϾ֮ϱʻŭŰɫʣ֮ĿѣǼ˫յķҲһ
ܵĿ⣬Ļϲ쳣ֻҵĿҲЩ̡߲ͣһĽڷУɵӣҪ˼ҳѽ
ѹǺһЦȴȻҸ֮⣬һˣܹӵһԼֳľˣһҸ顣
ǴƵĽ֮һ£ǺЦŵŮѹգôҲܺˣҲԲҵĳⲻǣʵһҲδҵġ
Ļŭţ֮ϸݹȻһϯ㹧άĻüˣƵƵǣֻĩȴ̲סѽͻ˵ЩҸˣҲ֪Ǽ١˭֪үС˶ٹصŮӣǿġ
ԩʮ꿪ʼÿ¶Ǯ˵ܲţÿֻʮ顣һֱʮꡣ˵ģǮȥ͸Ůӡ
һ㶣ʧЦʮ飿תϸϸ˼ֵҲǲĸɻӻ޶ȵϰߣ˿ƣĿνࡣ
΢΢һָεǣЦŵǴϰֳ˵ѣɼףʱΪһֱæϰ䣬ٳţҲûǮĵط㽫ǮʮԶżʶĻ磬֪ǮһͨĦгʧУޣˣҾ˸Ѱ̼ˣǷ˺ܶծֻһ֮ҸʦϰҪЩǮծҴ͵͵׬ǧ飬Ħго硣˵ҵʱǴ˺ԲԼԸǺǡСʱĻ£̲סЦ
ѽһοһ񵭵ķҲһ棬ҲúЦǱ񻶿ЦݸȾˣſЦ
ЦһֿڵҺþûˣؼ𣿡
в֪ΪҲĹЦŴǰЩ뼸ͬŵͷȥˣЩȥ̽һ¡
΢һ˼ЦŵǹշҲҪ̫ȵͷ侰ɣ˵СⲻеĻҲԼһ档


155 
ʴƵ꣬칫ҡ
ɫרעеľڣκھ˼ã̾һ΢򭣬ʯõǸѲĶ֡һϻ۾ףҵʿΪı˫侹ų֮⡣
ǰ˵ʾ̶ʱķչ˼Ϊɹ۵ĲƸµʳƷ˾Ҳгȡò׵ĳɼȴ㣬뽫ʴƵ귢չһϣһľƵ꣬Ҳõ˷ֻ֧֣׳־ɼΣҲΪ˸൱ŬЧ΢뷽񾭹ϵķоóһۣCZеķĻʾƵ͡ڲʩ״ۺϿǣʴƵ귢չĿǰĵزѾ˼ڽʵĺ̷չֻѰ·õİ취ıһλþѷչǱõĵƤһȫµľƵ̧꣬㣬ܴĿꡣ
ǰЩӱ㿴˽ʡJNеһƤֻǾ̫࣬ıʯõµ̩š
ʯõйʳƷһǰŹҶóױݵ𽥽ⶳܶó˾ֿʼԾʯõʱʼӪһСͼ⳧Ҫǽʳɱָɲͬλڵ⣬׳ơɱʯõҵչܿ죬쵽޷ĵزϷĲƸӱըѸٶң̶꣬һҲ۵Сͼ⳧ϰ壬ʶʳƷϴλã˸һľ޼֣йƸʮλȫеŮǿλ̩ţйʳƷӹšʯõҲJNеƤ⣬ΪҲƤƵ꾭Ӫ
ʯõҪ㾺ˣǰͻȻǰѰ̹ԼԾƵ꾭ӪУͬʱӡܺãԽʵľӪҲͣ˵ԸϻͬıȡƤȻϻｨһ糬һľƵꡣʯõ˾ϲǡ¾սʤ㲻ʯõ֣Ƥʮþȵ£˵һʧʯõ˵֣ͬǾƵӯ¾͵̸׵δɹ̸ľٴȻֵɴӴҲɵ֪ʯõƤڱصã˰ٷְٵİգ˼ãҲͷ̸ֲͬС
ȻҪ̸У͵öԶһ׵˽⣬ǰŵľڣ¾һµóйʯõϡǵıʯõˡ
ʯõʮ꣬ҵƶ࣬ĸбѧڼң游׽һԼΪŮ˿һҷƷվרŻշϾɸֲģǡЩԴȱԴƷ۸ǣ׬˴Ǯ¼ӹóĻƣǷֳȫһҽһҵĿٵ˺˾ˮƽߣԽԽ˿ʼ彡ƷʢУʯõֿʼ֭׬Ĳֺݹ۴˵ĳɹƺкܴһȡϸоʯõϵȴĺܣڲпҵУЩͽûͷԵˣֻ꼻һ֣ʯõߵһΪǡʱѡȷĵ·˵򵥣ȴ̫ˡ
ƬʯõǸŮȴ˳ΪʯȻò⡮ʯָĲգ˵ȴԸԵԴԶûκα¶˵Ϊһ൱ص̱֢֮ϰٷ֮ʮļƤԶήϻȴҲᶯҲƽƽٴ֮Уһ㣬ֲֹҪһ˲ŻһȴƫϡϳƣŮΪ൱Ƨٲ罻ҵԼſ¹˾ҲͨĸҲ´ʡÿش̸УʯõԳΪޱ飬ϲŭɫ޷Ħʵ⣬ʹη֮˼άݣ˵ÿÿף޴ӱ𣬽̸ϵĳʤ
ʯõ̽պӣͬʱҲϴŮȻСöȻһлűͬĻ֮䣺ĳĳĳգʯõһŮĳĳƵ깲һޡ
ʯõһ֮ʶڴѧڵʱһЩҵXMѧƸᣬ̩ŵǰ̩ʳƷ޹˾ҲڴУӵı̩ʯõΪƸ϶һЩʵĴҵԱҵӵ֣ʱȻѾҵˣΪȥӦƸҲƸֳ̩ṫ˾Ĵǰ򹤵̩ҲȽϤһݽְ飬ͨ󣬱㱻֪յ˾бԣϲ뿪ʱȴһ˽סˡ
˱ʯõͷһɫĺڣȫ˸ʵʵƸῪʼһֱһһעĽݱƸֳƺû˿Ӱ졣˿̽סֻΪʲ̩ṫ˾ۣ㽫̩ṫ˾ȱ㼰ǰ˵˸ţüԥѧȻݽְ飬ʯõоŮѧɣѵõ˼άʵǸ˲ţڵ֪ǩͬ󣬸ֱԲصģ̩ΥԼһĸС⡣ʯõ䣬ҲŮ˲Ʊô򵥣ƽ޲ĻǱż߹ƻÿÿԷ룬̶㽫˵ĶѣֹֻǣûиͶʯõЧ
ߵ칫ҵزǰCZʯõҲû˿İգĿ˼Ƭ̣ŵʯõڴĻġ
˼һ㽫ʯõ·һ飬˼ʰ칫ϵͨ𣺡ܣ17¥17005Ŀԭ޹СҪ˵ҪҪ̸
΢΢һ㶣ͷɡǻˣǿͻҲΪǰö׷߽ŶԽʲֵҲǣŭҲǡ¼ŮˣǼһҲ޷
˵ŻѸٵԵԵͻϣŶԭ޹ձˡ
˼齫Ŵ򿪣ԭ޹칫ɳ£漴ԭ޹һ󣬱ʾ³˰칫ҡ
еŮϸĴԼȥȴæĵʹ˫ĿܿԼ񣬼þòڣЩ棬㿪ʵԭС㣬ңʲô𣿡
ԭ޹ҧ촽ʣС㣬סһ𣿡ΪԭΨ²ҵãԭ޹Է˽뷽Ҳ֪Ϥ
һδΣԭ޹Լˣ״һ㶣뷽סһѾǸܣԣǸں˭֪Խ֪ԽãЦŵǰŮѣȻסһ𣬲֪ԭСһʣк⣿ԭС𣿡ỺƣֻȴڷֹŮӸòҲ԰ʲô˼ɡ
ԭ޹ĻæĽûûУûʲô⣬Сᣬֻȷһ°ˡҸǺ죬ֻͨѶѡԭ޹ߺ磬ƲԼȴû뵽Լ˾٣ֻ˵ᡣ
ü΢壬ЦŵԭС㣬ȻǰѣҲˣʲôֱԡ
ҡԭ޹ֹ˼˰ΣŹҪ㣬˹ɱ֣ҪԷͦģϣһԭ޹Դ˵»ҪԷ󣬷ıʱǣŷİΣҪ˾ͽҹҪѷģֻ˾ͽҹɽᣬδ飬ԭ޹ȥҲõѧУȥҷ񣬱ֱˣҲ뿴ʲôŮӣܳΪŮѡ
һվ첽ԭ޹ǰԭС㣬ܹ˵ϸһЩ⾿ôһ¡Ѿ˼ֲϽ֮һš书ǿҲޱȵģҲ֪ǹ׶㰵ѷĵҷˣȻ
ԭ޹ŽߵܵüŨصĵ֮⣬вһ̾ǸŮӣԷ񣬿ҲǸȫҲǰǸöʼɣǸĽˣֻҪܿҸͺãԼԭҲûʲô𣿡ԭ޹˦˦ͷƺҪе뷨˦ԺֻȴҲֹסһѹ̾˿Ҫֵձ»ˣСȥ֪֪ϣǽڱᶯֻ֣֪ô࣬ټˡ
ԭ޹˵ŻҴҵ߳칫ңļ΢мֻҡԭ޹ȥڰ칫ǰĿһƬ

CZѧʳá
ڲԣһûһڵĳŷˣʱʱ̧ͷڲĵӡ
˿ʱ֣ڱʱַձ㵺7.2ŻеĶϱڲԫæ޴ȺһԵ˧ֵҲˣЦŵˬСձǵùˬ
͵ԣģô𼸴Ρ
ЦŵҿҲˣͳƹձؽΣǴûй飬Ʋ˵СձҪٺ١
˧ƴЦŵģãҪˣ·ȥ㱼ʾء
˧ƵĻ˵ĺôЦ˿̻һתȴݵĵ˧Ʋɵȵףôôаţձѵܣطعһɣ
˧ƵĻȻٴЦҲЩɣ˼һϿӡȵֲϣȫ纣Х̨ɳ̫࣬˵Ǵ֮꣬ȫ綼ᶯҲ˵ǵĻգݵ䣬˵ɷµġ
ЦŵС˵Ҳ˵еŶȣ˵ǵתˡ
˧Цѻ죬ʲôתˣҪתˣǲøЪˡҪ˵ЩֻΪٻȻıѡ
ҡҡͷ˵ǴȻıΪʲôйһûСҪ˵ٻҲԼйȫҲŵϺŵġ
˵гŵӱ̲סǶ˵㡣
Ƕ˵㡣һڷ
ȴ÷ԵһֵʲæſӣæۣȻ֪ʱһˣһһƯ˼Ůݣڣһͷ˿ֱʣɵ·ڶ˵ķˣŮӣκ̫䣬ƺûһ˿Ǹżޣѩɽܻǲ˵˾ֻΪֻһ·ıѡ
һЦŭ˼ɵ˧ɫҲһ䣬תЦŵⲻϹѩͬѧôͬͣңٺġ˵ŻװģĹ֡˧ƵĻ֪ŮӱʢĵڶŮˡϹѩ
˱Ů˧ƻĶǲЦɫҲЩ仯ϹѩȴֻһۣƺƤûգһ£˧Ʊ˫ĿһЦݶϣϹѩҲٴֻǶŷ񣬵е¸񽲣Զɡ
㳲𣬼˵̸˧Ƶһ㶣Զĵǰ˰ɡԽԽпܣšӡг֮ػֿԽթһٵĽթͷмЦŲԶԶġ
˿оһƬΪϹѩΪʲ˿ûвϹѩĴڣʵʧɫΪǳȻֳҲ޷ʶ̽٣֮̽ϹѩںתĺۼĪһĹסϢ⣬ٻ˵Ѿ˥˼㣬޴̽𣬲Ҳġ
к˼ţ˧һԶԶģԼɵЦ״Ҳ΢죬εһ̾Ϲѩ֪ѧҡ
δ˵꣬㱻Ϲѩϣұ۱ҴǱףҰѩͿˡ
ûϵϹѩ˵סһ㶣ڵеĺǷҲǴв͡
ϹѩҲԹԵĵѩ㡣
һһ㶣ѩĪѩ
ڵõϹѩ϶Ĵ𸴺󣬷̲סʵعʶ˵ŻϸϹѩƮʵĳģȻѩ֮ѩٰģǿӣ㽫ͷˣ˱䣬ٲκθ飬ѩǵȻͬһ˾޷ӵֲͬ񣬶ҲԵĲͬ
ʶʮˡϹѩĿȻ䣬ãϹŭǸס˵׵ˣȴԾûһһ˿ĸ顣
΢΢һŻȻᡮŶһͷûгϹŭͷ֪ĴϹҵĵ˳ŭ͡
ϹѩҸ㣬˸оʩѹо䲻ΪУסѹǻ㶯֣ϣ׼
ллѣжоջΣó֯ȻĳӥȮͬʱҲѩøУʵģôԸҡһڣЩڣĵ񰡷ѩ˾ٱԼ⣬±¶ǾûбҪ֮ǺɣҲ֪̲ס̾һŸ˵˼άƺҲס˵ˡ
ӷԱİû֮⣬Ϲѩޱĵģȴû
ΪΣʵ
Ϲѩĵû˵¼޷ԼĹģһ˿оĶ˫鷳
ϹѩûͷûԵĻ΢΢һֱЩƺҪ˵ȥæϹѧãûʲôˡ
ĶȻ죬ɿ첻ϹѩͣҲ£Ӧϲˡ


156 ɱͻ֣ϣ
ǡһһ򣬲ˤǿڵϣϹѩκ󷽲ӣЦŵϹЦһ㶼Ц
Ϲѩȴġ֮Ȼǡģ˭¸㿪Ц
ЦֱôºмֻĵϹѩȴҲص⣬˵һ棬һѩȻϲ㣬Ҹȴһ޸㡣
˿ЦЦˣ⣬⡭Ӻ˵һҲ̫˰ɣ˵һ棬ĸ쵰˵ģҴǴһɡ˷̰ķȻ޷ƽأ˰Ϲѩ˾䣺ҶҲûøС
⻰ЩˣǳһɫŮУǸһֶ񶾵ĸоȴظĳһͷȻáижȻ᲻ˬҲù壬Ѿͷ۵ˣɲŪ鷳
Ϲѩƺ΢΢һ£ˡ
Цؾ˴˱˴ˡ
˿һϹѩ̸ûˣһֻŮԽԶԽãֻǻδϹѩתر֪࣬ԭ𣿡
Զסӣü΢壬ɵԭ򣿡˵Ż΢΢ҡҡͷֻԺͻȻһ˵ͷϸһ˼ȴ־̫ĵ
˵Ϊء˿Ϲѩûʲôˣʳֺģ˵ⷬҲ±ʲô
رģϹѩĻ뷽뷨ıϣֻǷлǲţ̲סʵ𣿡
֪Ϲѩ³֣δ񿪿ڣֵˡϹѩ˵ŻȥкҲһ
ϹѩԶȥıӰһʱ侹ȻסˣŮ˼Ķˣίʵûôֵġ󿴼Ůܱܣ̸һĥֻǷ񵥵ֻԼ㶣ȴδϵǴ͵ı䵽Уȴء

㽫ԭ޹Ļһֲת˷񣬷ԭ޹ĻûʲôɣΪԭ޹˵ѣԼһôҲûУձԭˣΪձĴ֮֯һ»ĶҲǺпܵ顣»Ҳ˽⣬֪ʵһĳɱ֯Ҿ˵һĳɱ֯ƣǮˡ
о֮£ΪǺģȴҡͷΪѾЩʬ϶ֽţ˻ɲͷϣɣҲ壬ǵ˭ǮɱԸԼأ
Ȼ˼⣬ȴҲЩΪо鱾ѾģСձҲùͷŭɶ֮µ绰̣ͨŵԼѰһ»CZϳ˷ĻȻҲŭգӦ
죬ûʲôչ»ڲȻľĵá뷽Լõĵ̫ӡΪ˰ȫѾһͫȡ̫һΣ̫ãȥɢɢġǵ书ҲǸǿԼ˳ȥʲôΣգ϶֮Ҳɽ˵˳Ͻһ򾡣ͷӦ
ʣ۹ģ̿ϴ˵ǳεĺӡѾǰʵ鰲׵һ뷽ˣȥΪ˲ע⣬ͷȾ˺ɫ
·϶˵˵ЦЦòһСʱ󣬶˳ִͷ価Ҳǰ绰ͬ棬κ̫࣬޷Ҫͷ侱̫棬Ϊ½̱͢ϣƼƽţԷ书Ȼ£Ϊ˰ܻ£ǲֵˡ
ͣóŶ롣շԶεĻ£ֽɫɫεΪ׳ۡ°ɫʯ·չ̣Խ㣬ûԶ̵֣֪չδͷ侷羰续ˣȷĺõطһ·ҲƾֵķΧˣеķӶŮӣ˶ۣһ·֮ϣǵ˷׷׳ǣĿĽʼӳһƬ
⣬úò⡣Ժöι۹ż飬ֻѧʱΪҾƶûвܱͬѧǰʱʱΣǰ༶֯ĻҲٲμӣΪҪѧϰҪ׬ǮȻֻҪһͷԿôһ㣬׷߰ǰڣҪϼȥҲףȴԲôҲмΪ󣬿һ죬ȴΪϰ˼޷ӳ֮£任Ҳûȥ棻ھڸλƽʱڹһñνʷչĸã龫֮Ҳѵ³档
˿ʱжһй񣬸˷飬Ȼֻˡʱľţڷ񻳱лУʱ鶯Ծѿȥ·ߵСԣϲЦտĽŷ֮úܶȻĶȥݺǻ⣬Щıˮ˳ܱľһȣҲʧȴбҲвٵŮӣֻȺǰҲȻʧɫԲλࡣ
ֱ̾˼Ϊ˾ɫò˫̬Զ֯ƺҲҴĻϵĶʣǹݵӺݻ󣬸ʧǡ֮£ЩŨױĨĴЬʸûУܶ޲˫ŮٻԼȾɫӵ߷ȻҲǱǿҵļ޵ӵĿ⡣
Щ۵ĿǺᣬܵ޵ǰЦѡ޵¶һ˿ĵ΢Ц
˿Ѿѡ˼ޣǮеԱԵĿǰޣЦŵ㿴Щ޶ɰġ
ǺܿɰġϸϸޣЦŸ͵漴Цϼ⵴Ľ̬һϲ𣿡޶ϼ
ǰ˼Ĵ
ԺҪްɡ
ðӦţֻǴ巽Ŀ׽֮⣬Ȼ򣬵ʱ糺죬ĺݺݵĴŷһ˼ҵĻҪʲôʲô˵ŻĿѾⰻȻȴҲ̲סЦ
ҲǺǺЦţɵķȭûŶ㲻ܡ컬ֻ֮ĺ棬ĺ飬鳹׷ԲųԵЦγ죬߶̵ľˣҲֱ̾˼飬򸴺󡣶գȴҲֿ˻Ըܹ޸񣬶˿ĵĹӣԣ⣬Ƕ˹ϵѾβƵ˼Ȼ֡
Ц࣬ͻеڿʣֵڣԴԼȥʮһ̵ȥˡ
·ϵȴ񣬴ʱ·ҲһˣжŮŹʣͶڶʮꡣһһӣʮӣĸߴֻ࣬ȷ԰һ㣬Ŀü¡ǣڡ·ϣǵúܶ൥Ůӷ׷۳ĿаĽһƬ˱Լ⽻̸˫ĿһƳȴԶĲӰ͵һоһԼǣӵŮӣæı߹ȷϡͬĹٶһ㶣֪˾ΪΣ֮Ҳβ
ֻһӢӱǰվ쵽߽а䱸̧ͷȥȴһ˫ϲľӡϲ֮ɫԼԼװʱд볱ͬ飬üʲô𣿡Ȼȴ΢֮⡣
Ӣһ㶣΢棬ʶԼçײڨڨһЦڵ˼ֻǾСҵһλѡ
𣿡͸¶ŨŨԶ֮⣬ƽʱ仰ڨίʵ̫࣬ѾǼֲˡ
Ӣȴ˿ȥĮ̬ȣĿ¶ϣ֮ɫʣǲȶżּУȴǰ಻סϲ⡣
΢΢һ´ӣǣ
ӵõ϶ǴϲѯɫȴһȻϲԼЩɥģһЦЦסŨŨʧ֮⣬̾㲻ϵǴһʱӭᣬһ֡
һһѿڶѧ
һдãһɨȻ֮ɫЦ㻹ǵң֮벻Ȼ㣬δġ״죬м״ϲ⡣
ãã˺ܹУط꣬ҲԵ֣ʵмָˣҲԼղŵ̬ЩǸȻ½ѧҸղûϳ̬Ȳã֡
ùͷˣæ֣Ц˵ҲЩ˼ģͬѧ棬ΪЩС»ա˵Ц
ѧͬѧ죬ѧΪ׶ĿѵӭᣬأһҪһλˣ㱻ƾٳҲϼݳһסȫ䶯ڴѧһҲΨһһֽĿҲΨһһε̨գҲУǳ¼֮ԺΪXMѧɹᣬں̶ܴϣΪԵʡ
ʱΪȡֵ̨ͬĻᣬѧУЩСָǿһ˴ʤ߱ʱУѧϯѧУеķӢ治˵˫ȫΪҲǫ񣬺ܵͬѧŮĿеİӡ̨ͬĶѣֻʱѾһλƯҾõŮѣҹϵǢ赺ϣΪͯŮŮϦնĶϱʱĵҲ۸׵Ļ룬ֻǿѹס˼պÿձ꺮ůǾڲ׷һ£ֵͬһλֳһ㣬о
ˣѧϦѧģŮҲİϦУղֽĿΪҾƶһ泯ữױϦġ
ޡײˣǰЩӻؼ̽ȥˡǵŮӵԼŮѣȤȻȻεĲֹжҲЩûɡ
͸ῴĲͷҲû룬ΪֱŤˣҲʣԵļòһЦ΢΢״кֵѧôҲпյͷģ⼸λѰɣ
ЦŵǰˣǰЩ˼Ķأ˸ѧҵ԰̫ܵذ弰زƷǶҵѼ֡
̫ܵذ壿ѧҵ԰´΢һ˼ȵĪǾ͹˾ڵõ϶𸴺Цŵ˵ȥ̫·ƾ޳ṩģʡ̨ѧб¡Ц֮⣬ͬΪѧУѣ¶ȻҲɡ
ЦȻȥΪ֮ĿѣΪ֮һᣬ֮̾ƮƮȻˬδ𻰣һ˹ЦŽӹǰС㣬Ǿ͹˾ϰ洴ʼˣǹ˾ʵۺĶ
ڰֹ֣סĻĶչˣҪرǵġȽ˽Ը֪һ˵ԻԴ޵ˣԾ˵ƽǫ飬ֻüȴҲֹסһ⡣ܹǵŮǰ¶Ǿһ˷ܲѵ顣
˽̸䣬һϴ˹ǰȻ˼ŹʵʱŮĿ΢¶֮ɫҲ˲ø̸Цʵôȥôá
ڴ̫࣬˺һ˵ŻˣЦŵ⼸λ𣿡
Դӷֺ󣬱Ŀ¶֮⣬һԸӢεڷǰȻԲλĸоֻǷжֹ䶼أòȴҲֻжʮӣ㰵ϣֻݻͨͬ£Ǵ˿ǵĳƺб͵һ𲻺õԤС
˿ڿЦŵ㿴ңҲûǽһ¡λҵĴѧѧѧʱҺչˡ˵Żǣŷ֣Цŵѧѣ񣬷ǷԲķն񡣡ϸϸĽŷ
϶һ˿ɫԶԷһĸоȴ˭ҲûȥᣬȥᣬȴǶʻ𣬶ᡣ
ѣһ۸߹ȻѣĵЦ⣬ԼǻҪŭըˣʲôãԱҪСһЩʲôݣܽ²һʱͷ˿ѾòĳһͷЦ磬ãܸʶ㡣˵Żȥ
Ҳ΢΢ף뷽赭дһգڵá˵ΪĹϵԷѾǵӣҲǸϲŭδɫ絹δңֻʼջЩˬ̬ȱЩģӦ¡
˿˴˸кô˻ϸϸŷ񣬷𿿽װ˿װ뷽Ȼŵ壬ȴҲֻͨ·һȣ㱻ȥŷҲ˼ư֮⡣
Դĵ̬ȣкǲãֻǶԷԼͬѧҲ÷±ŷĿ΢Ǹ⣬̬ȴΪ裬һЦʾûʲô󣬱ϴһߵͷһߵû㰮ȵĳ֭ѩ̣֣ȪˮҪʲô
ѽôʲô˷ѽʲôҾͺʲôˡţü۽ȴǿ֮⣬ˮĻһ鴤ŷеĴϴĿ¶ĵɫƳһǸ˹ӣĸȻˣѩ̣֣Сģ̼϶кᣬЩΪʳƷȪˮҲУڵĹ˼󶼲أеð׿ˮɽȪˮҹҵģôСЩЩԳθǶ𺦵ġ̾ʣϸʹļ׵ı顣
һ˵̵Ŀ΢ЩУüɵһ壬չպǺһЦÿɷĵͷɫĵ˵ĺмֵԭССһƿ滹ôѧʣҵǹªˡ
Ŵȴü溬˪¶ĲɫԴĿǷУȻֿԷ˵ŭⰻȻǹ˼ͻؾˣ˿Ҳֻŷȥı龡۵ףҲ֪鲻æڵֱ˵ҲǺ⣬Щȶ˶ȷʵá˵Żӹһֵݹһƿװϣ˹ֹ˾²ƷֶֹʣҸ΢Ԫأܸ΢ѭǿ壬аһζѣͨġ
ݹϣڰֵѧˣҺȲЩߵһϲ̼ϣҵġ˵Żӷϴóһƿ֣˷һֵЦݣ֮ҲһҲжԷ⣬ǵȴֻԷһչ¶ЦݣɫʱȻһƬϵֱڿжˡ
˵ԣҲ뻵£ҲԸΪѣʼЦǺǵģһõӡ˿̿ϵҲǡջҲǣΣȻѧûҪ²̨½ӹϣҲĿ¶ɫЦŶϼȻôôͳɡ
΢㶣ת˷⣬ĵѽΪƣԸְһۣ˳ֽӹŷһЦлл壬ðֻΪָС
ȴΪ֮ᣬϣȴл񣬶ŶǵľֹعϵѾβջ˿ϣ׼ȥȴסЦŵǽУһͬΣ
һԴҲæŸͣǰС㣬˶иӦҲֲǣ
һֵͷ˺öˣϤΣλһľˡ
ϣεĿ⣬ҡҡͷЦƴǵˣǲˡУһУǲκ˶ǺҲУοĿУҲһоѧѣ˶ԷЩ΢ĵ֮⣬бǰǸˣԼһ˼ȲԼ²ĶΪ˲÷ᣬ򲻻Щһͬ档
Ļ֪ƢʧѣŷһֵС㿴Ҳˣһ֮꣬Ը㷹㿴ΣȻô˵ϸĵȴ֣ÿ˵֮ǰҪһ·ɫ֪ǼǼη֮ͬ⣬Բƴǡ
ȴЦҡҡͷȴ磬ˣհɡǽ˺òײлһΣҪúѵõĻᣬΪԷȾƵ棬ʵЩòʧ
ִˣΪ˲УҲǿ룬ǿһЦȻҲǿˡ˵ŻԻͳƬУͳƬݸһһţȻЦŵԺϵˣһ֪﹤ģ
ӹƬЦŴҸCZסڽʾƵ깤˵ŻϰԵȥԼƬȴסˣװ󣬳ֻǮ⣬ʲôûεһЦѧ˼Ƭ˴һҵֻɡ
ĻƽЩֻҪ֪ϵʽϲĸ˱Ƶģ룬ΪǰʧòŷֵСƬģܷ񡭡ͣڲƵЦţŷȴ¶˲õɫཻƬ쾭ģƬȴóԼҲʵûò
ķ֪ЩͷЦŵ磬˼ûƬһ˽Զһ㶣ᣬϰɣûƬ˺ǲࡣ
С˼һ£ʲô
Цŵһûʵʵ˵ȴˣûôˣ˼˵ڡһԵҲڱ⣬ֻԶԶģ˼ô롣
ŷЦŵҲûʲôСѧʲôרҵҵѧȡʲôѧλѧʿ˶ʿרҵԿڣԵҹ˾æ䣬һ־Ӹµİ
CZѧѧѧǸֽṹרҵûѧλţ˶٣ֲޣûҵ
һһ㶣Ѿ˼άΪûܽҵҵѣûѧλŷŨŨ֮⣬˱ָЩгɣ۸߹֮ΪɣǸǸѧƽʱҲྫӢڼʲŷĿƥô򼸸ܴ˿˷ĻǵȴԽͦԽֱһüĸоһѧûҵļһԲǵε˽롣
֪Щ԰ļһ϶ˣǸֵӣǿЦ⣬ˣʱҲˣѧҸˡ
˵Żŷ֣΢һף˿ȥ
ԶȥıӰֱûȺų̾˿Ͽģòһԡǰһվԣ磬ЩϺȥ˲ٵطҲ˲ŮɶȲͬѧ˼ɫġ
˾ĸܣԹɫһѺ֣뻶ģһֵ۽
ԵͷƵصǰѧ˭֪Ĵ˭֪ò˫ȫѧǹ̹ѧڵʱĹԣһǵʱдһƪӢģȫУ䶯һӲ˵ĹѧԺԺʡʿȻȫԺʦǲɶõ˲ţͷ̫ˡﺬ¶˵ŻεЦЦֻ̾û뵽Ȼ繤ȴûжжھȻѡװ£ֻεȻ֮ɫȴ鳹׳
޷޲ʵɫһ̽ŸС磬ҪɵСӵСɫ㣬˵Ҳֻ˲ŵλϣǸСһ𣬸оôŤ
˵ѾŮѣôԲ顣˵ˣܺᵶᰮ߳ŴɫŻһתֵȥҲûʲôһ㣬ĹõҸҲûʲô԰ɡ˵ŹûʵĻɫһʲ˵ʱ֪Ȥ˵ͬ飬飬˭Ҳ׼Ϧ˵˭̸¶˿ɱҲ档æӦţĵͷЩ˶ĸһΨհ˵ĻҲֻΪ˱
˵뷽·ϣаװ֡ƬЦŵͼܣͦɵ
ЦЦȴ¶Ǹ⣬ǶԲ𡣡
ţɵһ㶣ɵôˣΪʲôô˵
ղǸôʢ˵ģҸʶҲͲˡ
ԹһЦ۽ڻУָǣɵѾͷʲôһ˷οĿͻЦ֮⣬οҲ޷ǸͲѣ˵ģǸѧ˵ȴֲ˵İˡ
һʲô֪ˡ
Цŵͷֹ˶٣ֵˣ˵ˡ
ȴ͵ͣסŲס֣Ҳ֪ΪʲôôơҸûʲôģģֻҵͬѧѣϴѧʱû̸·ᣬ֮ϸ¶˽֮⣬ʹѧĵεϸϸ㱨һ顣
ꡣûϵôķӦæʳָѹĴ֮ϣֹסı⣬ȻһЦĿ飬֪֪ҵŲһ˭
ŷ֣µӣųһҲ˲·ϣԱ΢ż⣬һǣ㽫ڷĻУ§ĵôңҺøˣлл㡣
ɵѾͷЦţḧ˳˿ŴǵŨŨ֮⣬ижǱԺ

ͷλ̫ϡ¥¥żڡ
ŽڣˣȻСɽա´һ¡ζ˱ǵķʢȣƺûʲôθڡ
ʱ´һ¡˸绰ɫ˼أµ绰˼Ƭ̣ƿ̲̫ԶĴɱʮɫɫ洬֣кöͧĦͧ
´һ¡ĿͻָЩֻŵʦʲŸң͢˺ö֣A־вʮǹ˹붷˹ٷҲˣŷ֯Ҳ֣ʮһŷӣͬ˶°Ҳˣһ𣻻һЩʦϲǺźɣֻ֪ҲǸơ
ɽԵһͫһκŵ񶼳ˣѰˣҪᱦϼѣҽ֣ŷЩ˻Ҳ޷ѣǺãԭǵļƲƾƣƴס֣֯ᵽ֣ͻΧȥ֮زز˿̶ԷôƲ߱Щвͨˡɽ˵ŻͻȻݺݵһӣŭɺޣҾӥǺмϣɺġ
˵´ĻҲǴ󾪣˼κλЩ̫ţ̱͢ôʱ䣬Ҳһѵƫƫ֣Ϊ֮ƣȾ䣬λҲץʱ»磬޼ֵıҪ
´һ¡ͷüչĵҲֻˡɽ˵һüӡ
м־ЩæЦתɽʲ˵Ҳͷ侣Ҫ֣
ɽԻָ˼ɣٺЦŵǰЩСҲܲ죬ȥˡ
һ㶣´һ¡ͻȴʧЦСҲҪһɱ֡ԳǲеС˵Ż¶ΪȻɫ
ɽȴҡҡͷɫCʵѻǹҲδضЧҪɱһ֣򡭡ٺ٣ͷ侸Ƽһӣ롣ȥҲֻȷһʧǷǳʱڣһߴ
̾޵ɽ˼ǣ
ɽе⣬ЦҲΪ˴룬ҶʮɽͻȻͣڲҲվڣңԶ棬Ǳƽ޲ĺ˿ӰĶս֮ɢ֮£Ǽˮ˶һۣʧҵˣ

˵õ˸߲ҵ뷽񵽴棬ӣ˱ͷ侶λ￿̫˼Ϊо˴ĵ·Уɫȴ̫һ㣬ȻҲûԸһˡ
һſյ̫ˮ棬Ȼζ뿪ȴһ㶣סһָ棬ȵǲͫ𣿡
Ŀȥ߰˸߶Ÿʽ·ЦЦֵĻУͫȻڴСʧЦòǰ༶֯ɣ
µĲǸݣƽæѧϰݷݷѧӱԾ֯鵽ͷõ˵ͬ⣬ͷ侺󣬴Ҹģͫ˱뼸鲻ѽС
뷽һξ룬ƶ˹Ŀ׿ԽܿǣȴԿ巽ƶˣűıϷֵһѧŷҪҪȥͫ
ҡҡͷˣ㲻һΪǺãǲ֪࣬һʲô뷨㣬ҲЩβǡ
˵ЦͷͻָʣЦŵ񣬿쿴쿴ǸݣˣƮˣôѽĿȥԶ߿ȷʵһ߷ݻλƵƮ˹ݼ󣬸ôԶȥҲһǰСʵҪôֵôķػ˲ǮЩϧ˵Ż¶ϧ֮ɫ
ǰӦţתЦŵ߰ɣһǾͿˡ
ͷ˾ٲŶȥ
һ·̸ʮ״ֽص̲ס棬ͷȥȴ˴ֽƽڵϣֽ𰣬ɫͻȻһݣɱı۰һһ̣˱ƽصӳɣͬʱ䡮͡Ȼһ죬ԭվĵĿԼ߼ΪխĿӣȴɲ⡣
Ȳѣæ䱸
šͷЦŵڵ³֣֡˵ŻȴɿΪʲһѾ֪Է䣬켫ݣָǲɱ׷书ߣҲԵֵ
֪󱲡һ˫Ŀ΢أƽľβվůĻУзŵıʣȴҲ壬ֻҪԣ̤Ҳֻѹ
˼ܼžֻз紵ҶɳɳһЦͻȻһƶʮ״һȥƻ·ͻȻ˷򣬸ĳȥʽδϣһ䣬һͲŵƺУһ˻ֵĴŷ˵ϲҶգ֦Ҳڵߣ˿̵һǧٵסˡֻǵӰ׷ɣɱֱǡ
һͬҶ㱻һסԶԶˤȥ¡Уѹֹסȥơͬʱ䷽ֻΪצͦǰ֮һۣһ죬쵶ʧʳжָ֮ȴĳһձ̫˪п˪תɼǷƷֻ̫ڷвΡΡĻζһͷȴһˡ
˿̿ͻȻһƬѪ飬һߣֽȥֽ𰶶һһ̱긽㾹Ȼնת۱ɵʮ׵ĸ߿աԭɱֻǧٵӰУɱȴǴһȴʶƣǽЮסɱֱ֪˫ʵ̫⣬¹ԼһֻȻϣȴһűһɲѾˡ
ţӣҲ΢΢һ˵Ѿڿն𣬰жֽеʿ˦˳ȥ˿˿ƿ֮Уһ㽫ֽֽһڿһƽƽ˿ȥ
ǿ׷
֣ҡҡͷˣѾղһҲز䴩仹Ҳûãӣɡޱȵš
ŷźӢķĿܲЦŵȭžͽˡ˵ŻɫȴһҵѰߵķȴʼҲǲǺûá˵Ż¶ɫ
һǣЦſοǵǣ书ԱȲ㡣Ǹɱ֣ҲǸ֣ǰЩһɵıҲûУٵıҲҲҲġǸڷ֮ϣصڣڵ³֣һתΣУһƳȴҲֻǽˣȴľƵǷ֮ʳ֡ΪǿߵĶս飬ϸϸš
ʱǷԿ͵棬ȴһˣɫ΢΢һ䣬ǿȥ˵Ż֣һ縡ƣк˹ȥ
ڿУڵѪɢߣѿܣ֪ԼѱԷϣؿڸǱԼıжɢӣ뵽ԼɱӯȴҪ磬һ㱣Ҳ޷סֽ𰣬Կˤ
ͫ˸߲ҵı߱ģʱ͵ļһֽУæ˱ܿԸ߿յڵأʹ֮£㵱ʣֻǳɵ׺ȴ֧վȴһԵд󾪣׷ˡһᣬҪҲи汳ġѾһ｣ͨԳͿо綾֮һų˹ȥ
ڵϦ̫أٶȱƽʱǧٱֻǰ֮棬ĹҲȻܶģһµմѪǺĻɢۼҪ棬ȴһ͵ײ˿ȥ
һҽУͫؿڵȥǧһ֮ԼȴˡƵͫϢǰȥٴȴԶһȣң
ŭУһɿ쮣ƥ꣬ҽУ߸߷Ծ˳ȥͨһʮ̫Сŭ֮³֣ȻʮףǼ󣬴ʱȫǸûһģͷեѹ֮ǻƼ⣬ͬѪð˳ˮ˲䱻ȾһƬ
æŲ鿴ͫƣ˿ѾŻˣУ˷֮ɣԶһϢͫĿˮӿ
һб̫죬ͫһͬѧ˿̲ԷӦмСУӴǿ򶨣ͳֻʼȡ
ָ㣬ָӰǧأ˲סͫѨѪֹסһȴһͫĿڣȻǼѪľ綾ȴ˿ͫǳߣס٣ƾҽ书оȣֻͫǸͨˣ̫˿Ѿǻ췦
ȻһƬεҡҡͷʱң̲ס޳ѾͫĿȻѹŷһЦû°ɣ
û£ͫû¡ҲҪ£㣬Ҫ¡֣ͫ޺Űš
ͫһһϲ㡣
æˮοͫģ㲻µģ㷽ҽȺһҽġ
ͫ΢΢ҡҡͷתŷ񣬵磬鷳úչúչ㡣
һģģ˵ˣھ㵽ҽԺ
ͫһЦˣ֪Ҳˡ磬ʵĺܼ㡣һ㶣֪ͫǺ˼ͫȴתĿйŨŨĲ֮⣬㣬СһֱҺܺãֻ֪ǰҵɡɵܵܣȴҵĽ㣬ҡͫƤԽԽأȴǿһҧӲһϲ㡣
Ī֪Уͫĺ˫ĿɫһƬ۵һ˵ϣʧʹҲ§ŷŵΪʲôΪʲô
ʧʹ޵μˣԼţĻ׷ͫҲɥ˵˵ȥͫ˵ԼӺġ
ԲҲã̫ԸҺҡһʣȴҲ޷˵ȥ
סͣɫһƬķ񣬺ҡͷ£Щձ˲á
»ᡣҧгݡһһٵ³֣ݶתɷɱڣȫ棬˲ӡ
˳ıʹʱԶͻȻм˳˷̤ˮ貨


157 ɱͻ֣£
ڵվ𣬾Ŀ⼸̤쮣ҲΪˣΪ̤ˮ֮¾ĵˮԶԶɼһ㣬ھԶټˮڣҲ⼸˵ò
ʱͫЩͬѧѾɵˣһĿɿڴһ㡣ǼԼ߳ôԶҲܸоǳɱ⣬һæŤͷЩ㶵ѧȵʲôߣܣ
ЩӴ˿ţȶӶתˣﻹܡսսӣüһ壬͵Ƴһƣ⼸ƼһɳʮףȻڵϣȴû˿˺ԭʵֻһ̡Щ˿Ҳǻع໥ųϷƴȥ
ȡ뿪ʱǼĺܽˣһ˾Ȼһ㶣Ļû˵ڡ
̤ˮ̬貨ӣֻ㷢ɢңм縱ˮմʪճ֮ϣмǱŭ𲻶ϣȴ׾롣
磬ֻôһ£ǰǸٱܣȴҲ˰ߵķһϲҲһɡֻ˿ȫܣ֮£±㻺һһ췢ӳûȫһݣֱצ򡣺췢Ӵϲһ󣬾ʹסֻǰӰһΣȴ͵ļǰӳʲһ·׷Ȼ׷Ҳ޷ǣ˿̾ȻܹͻȻѸǰܣȻǳϣ췢Ӳ֮£ץ˸գһģֻ书ߣһ͵İڿһסκһ㳯ȥ
ŲͣϢԭʲŷΣæʹ񹦣ȳѡʱҲ˰ߣǺ췢ӽΧסʱöĦͧͧ˼ҲƵĶһ֮ͧϵδȴֻȫԾһ̣ڷԣȴǳһ̣
˿̵ֽҲһ˿ѪһذСҲһƣ¾类Ĺһ㻯ΪƬƬɻңһǶʮҲ˺ۣͬ˵Ķ°붡ԺȻУԻԡѪһأ³һѪԵĶ°ӵûʲôˣֻǻͷĲҲǱ
ЦһЦ͵ĳˤȥֽס̽ڵϡһɫ䣬˼أһΣһȴҴܣȻɢԤףٲɣãһڵϦ
˵ŻѨһƵ̱һ˳ҵϢЩƽͬ˽Χм䣬䱸һһҽ̻סһ䣬ϱһ϶һαУԼһɣͬһ֧ޣһ鳤Ⱦ˵ıӲסȻս춷ص
վԣ֣ţίϵ̣иǼỨ
˼ǳĺ췢ǰָɭɭЦŵСѾͷѱϽǲ
ǰ˽Զ󾪣мʹűеֶȻη塣ĨˮȴһЦִӻͳһɫ״壬ȵǹ˹㵱꺢ӣǽҲǰһҾͰѱ顣ô˹˵Ż΢һ
𣬱𣬱𡣡ǹ˹Żʣˣ˫ȶȻ磬סΣл˵ǧ𼤶ûϣ΢һ˿̾һ亹ûϵСѾͷѲǱˣǹ˹ԴҲᱻ̻顣
ֻһеֿͧ˷׷ϰƬ̹ѹѹ㽫Χ棬ˮйͨмҪǰ֣ȴǹ˹ֹס
ɫͻȻ³ںɫѪ˫Ŀ̾һˣҲˣеǰΪ˷ˡ
ɫȻί٣ֻĿѾ˼ɣһǱסˡվߵ̶棬һ̸ذףͻȻֱ佫γѪδУһƻĸЦźʩΪ
°ȴŻˣ˵ڸԲóȻγܿܵߵʱֻŷĶ̲û¾񷴶ԽԽã˰档
˺һ鲼̰ãӹݹʥҩݸ̷£Ųϵĺ飬һҪˡ˭ģ
δ𻰣ȴŭ߳Ǹ쵰ʦȥȴʦ̣֡һᣬЩ
ĵģижЦſοˣʦãҲ˫֮£ѾԼ˳𡣡˵Żŷ񣬿ЦŵʦȻǽ͢Եף
ŽΧסһڸ֣ɫ䣬ȻĵãǶЩʲôˣ
֮˷ĸ򽫷Χסǵ飬ĸͬɱָǹ˹ԻƷĿӣЩǽ͢ˡ췢Ľǹ˹ƷĽ˹ٷңڽ͢ڽ̻ʺ˹սɣʮ˶ǽ֣͢涼ǵͬһձˡ
̽ӹָŶ׸ߵĺˣŷ飬ŷ֯죬óݻ棬ߣ书ʮˣҲC+ͷ¡
Ǻ¸¶⣬û˵ȥԹЦɣ֮սЦŷۼлػʣСӣϷĺƣ㾹ȻˣһҲмֱ¡Ͷ£ٻΣ
ЦŵϹʲôʦȣƾǵ㱾»ơҽͨǰǸúƸƣ书ϹЬ䣬ĴΰɡöˣҲһӶζ֮һ
㣡лػԴŭɫһȴּЦŵÿѾͷٺ٣Ǹ磬ʦ֣еôȣòǸǶһȰɡ书ǿƷȴǼڶʵ˱ġǽ֯͢Ҳв¶˲мɫ
ŭȴֹסˣлػ׺ѪĿ⣬Цŵؾǵ걻ʦŵǸФӵܰɣӦýлʶ԰ɣ±䲻ʤ㰵ˣȴ׹Ҿˡ
лػԴ󾪣лĴʦ֣лʣ书ǿȴխرл֮λһУ֮°л𣬱ϴʦšԼˣлݲɱ㵽˵¹ȴԵɺһ֣һ죬һͷ־֮ȴʼղĺ£Դš˼֮⣬ʮҲ˲ٸֻ֪֡ŸƣѶԸջ֮ʣ͢ʹҪְæһͬȡأ͢Ըţлػʴϲ˫һļϡ
лػʴ˿̵±ŭգȵϹʵƫģǴʦ֣ȴžѧлǸ쵰ȴңҪһлǸ˵Ҫ˴𡣡лػʶ죬аЦŵͽŮɱͽܣŮлǻ쵰յϢְɡ
Դ󾪣һֱǸܣ֪ϹִӺεֻ֪лػĿб֮⣬һģǾ֣ҲǱһƬͻȻһֻ˹סͷһȴ԰
ã£ᱣǵġο
˭Ҳǡǹ˹ߺЦţһתҲһȻû뵽˼侹˾ɫһһ˫ûԳģֱϢĵزеıУһ㶣ѳζ֮Ҳ֪Ǻ΢һụֵ̈һʮ֮Ҳ޷˶֣ԣһƣȻûб£¶ˣͬĶҲڶٹ֮⣬οǳȻ˶ˣҲȥá
ǹ˹ͻȻЦҰЦУԻһңһѪҡҡ׹
϶°״󾪣æֲסĶͻȻһ¿ס°ţžžѸޱȵĻ֮ϣ°ǻݣѪʹ˻У˶㱻ֱ̳һ±Ҹ˽δһʱңһɨƣί֮ɫһô˻ǰ˫ָһʽ˫ȡ顯ֱ˫ĿϰԵһ֪ԴоȻУ˳»űϵţһ飬ϵȥһ̽Ѿ֡
˵ʱʱ죬Իɱ°񡢶ȡȴҲֻһɲǵ飬񽫶°סѾ˵ǹ˹ԡ
Թӹ˫ָ߾٣ϣһūϥĺ̬
ĺãˡ˲ǹ˹Ц֮ĽϷһСã뻳С
ֻ˸ġԷֵǱ΢ЦݣŽ°ʬµķɫһ䣬ӽзңˣ书ܸߣӦSʵǸŹеŮӾǽ̻Ҫҵˡ
ǹ˹һ㶣ŷɫһ䣬Ȼûϵ书˸ǿֻȴЦŵʥҲοֻһS֣֡еɱˣŮ¡
֣Ȼһȣš
Ȼձ֮С˵䲻ȴһ㣬˽ԶͣסΡ˼еձ˲óһ·һСİڸɽ´һ¡˳ɽбһѪģҲ̶õʬ壬ȴ
Ǹ׳ĺŷŲĺ˵ʯ٣Ҫʲô
ǹ˹ҲüɱҲɱǣ㲻Ҫҡܲɭɭв֮⣬˵ĵǲձȻڶ࣬ʵȴԶ֮С
ʯûд𻰣ȴֻʬ壬ĿŨŨı֮⣬κŲ˫Ŀŷ񣬵ǲɱģ
ͷɱġ˵Ż̾ĵϧҲɱһ顣
ù򣬹ɫʯĿһȴڴЦֻЦкЦ⣬ɭɭϸⶼһ£ȥǿɲ
ʯЦһŷֵããá˵һáʱʹҧгݣڶáֱ΢ʹĶѣ˵֣ƽ͡Ҳ¶һ˿֮⣬ܹ˲佫Լ̬ѣԴ
ʯٴʱŷǹ˹̫ǿǲǶ֣ɱҵܵܣҲУұ˶ϡ
ǹ˹ЦŵðǾɱıˡһӣ˿뷨ǣѾ֣ҪɱˣҲǾֻ֮ͣǶԼȻ˵SʵͬSʯԳҲֵɽۻ
ŷлػҲͬ˼˿óĳкôһط
ʯٴ̤ǰȥӭսһеս춷صǰһ٣ֵס㻤ɱȥҪңͻΧǻϡʵΣȻ书ǿκζԷ̫࣬Ѳ֮֮Σ˿־ĴԼͷȴҲһͷ·Ƴ˼һԼҲȥˣһҧʹԾ
Ȼ˼ۼֿ죬ֽסס˵һ£ЦŵɵѾͷҽǻдѵĺҪġ书̫ߣ㲻Ƕ֣Ϲ
һʧˣԳơϹиһҲ֪̬ȼԼܷ΢һ˼ϱУֵս춷ص
ƿòţһ𱣻̸ԸǡУҪסЩ书̫ߣǣֻܷأԱӣǧҪóȻһᱣģҡ
Եͷŷȴһᣬ͵ͷϷ˫ۼϢһǺ΢΢ϢŲ꣬ŷ˫ѾʧȥһܵܣʧȥϹ㣬Ҳ빲
أижŶӵǣһһᣬֻϵΣȴҲæ磬СİֿĹ֮⡣
ͷɿ磬ߵʯǰ
ʯĿкޱ飬һ麮ʯϵȴ֡˫ֻʯ٣ȴǺһ˿ǳЦҲǲһԡ
ʼûпڵ˹ٷͻȻǹ˹ʯٵǸĵܵܣȴܹ˲佫еĸȫһ㣬ұ书Ҳֻ֪ǵᣬ̫ǳսȴŮ鳤ϱˣǻΪ֮
ǹ˹ȴ˵ǻ˱ˣҲ˵Ķԣֻĥ͸ܾƺűʤİա
˹ٷҡҡͷڣʯٳˡʯٲ鿴˺ۣ֪Ǿ֣̽ȫˣԼľѧ
һʣȴʸһ˲䣬гʮУӶһ˿Ҳȴ˫ϾѧնڵɱУô򣬱㽫ʯٹƻΪޣθһ̣٣ңǹ˹лػȸҲֻǿΣ˸ǿۻңм͵ĿһĿѣЩˤ
ʯ總֮ŷοƶһֻÿһƻδչ㱻һֻƽضϣȲֻûصµǣԼѲܺˣθŷĲƶһȴ뿪ĻʱᱻԷ룬ʼδֱԼأǣѾϷƶĲˡ
ʲôˣǺųµһĺ˹Ҳ޷סԼĵ⣬Ҳ޷Լ֪ƶһ㡣
ʯһ֣侪ңͻȻμתϺâһ˲ȫٵȵķ΢΢һͣʯٽǧѷ֮˫۸߾٣ֱнʱĿ£ƴӳҵ̿ȡĶͽһ㣬ʯеͻȻɢâΧЩϵ͵æıĿǾڱΣ˹ٷ˫Ŀ΢Уһʣһն
лػĵкն
ȴŷʯ
˶âסһʯٵЮƺΪ֮ɫ䣬һ±㽫Źâ롣ʧУʯȴɫ䣬͵ĻصԭʹáλӰľȰѳնİΧ֮⣬ֻһǿʯҲ˴󵱡
ʯٵҲ˵ãңӵâɭɭγһĻ㶨ؿڣǡõסһֻƿĻ̽ơǱҪĿڵһƴ˿̱ڵ֮ϡ
顱һ죬ʯٵط𣬵ʮףӹһڴֵĴ˳һһֵ˻ǴӦۣڻδرһΪ촷ۡȻʯٽڵתƵľ֮ϡ
ʯٰһתƿУһв伱񣬶ʯȴԱٶճһȥƿ쫣Ʋɵ
øǧնһȴǲܣּ죬ʯ֮ʣ㽫ʯٵĵסǵȵͣڷһ֮ͬʱֲָٵʯٵüġ
ʯɫ΢䣬ˣֻǱбǯסɿУ˷ܣͼǰָӰ޵һػȴǱ޿ɱܡʯٴ˷֪书Ѿߵ޷ĵز
ǧõһָʯ٣ȴֻǰͻȻһƬʯűáַסıźһʧǺоȻѪ֮Ǿþòɢ
ѪݡһȴҲ֪ƬѪʯٵĻѪᣬˣãֻȴյڼԸ˿ǰһһâĶ̵ʯٶǰ׳Ǳ˶ٶ̫죬ʯʧ䵽ʲʯεڣ޷Ĵڡ
һ նһʯ٣ǧնѪݡնһǳɣʱǡôңҲ׶ǹ˹ţԵ֮⡣˹ٷҲԵͷ˼Լβܱܿ߷Ľ
ڷǰߴȴ͵ļ٣ԱȸղſʮٶϮһšη壬溬΢Цӭźâ¶תĵһǿһһ٣磬бץס˵
ͻ䶸һ죬ǵȻѵŷҲδϵһ֣Ǵңһʽǧ׹ѹСȱֱֱû£͵һǵ˸գԷͷӶűƻһ͵һߣУڿһ͵磬ͷμܹǱѸûУһȴͷѪȥμɣȻֽУһֻƾȻ˿ηǷĵ档Ƕ̵һץסһƴŤɫӰȴʼӲѷƵĿơ
Ҳ֪ʦ˵ѵһġͨ鱦СȻѣ˾ֱ֣һӣŭУ顯һ죬ʯǰִëϷıб㱻м
һ£ǹ˹лػЩSֶˣȻԸ书ǿҪʯٵ⼸ҲҪۣȻôɣ㲻Ҫɥ֪ٵǱҲǷȴʲŵı֣ǸͨʯٱΪɱξѧȴʰһˣٵˡ
⼸Sжȼͬһ˼̫ˣʮغҲֵסȥҪˣУһҪǧѷĻὫȥǴ⣬ۿиϣʯܹһĵ
ʱЩһڣʯٵٴ¶Ѿһ˿ѪŻΪмʬ޴ġʯĿʹϧ֮⣬ͷڷ֪ʱȻѩһƬʮ곯Ϧദ⼸ܸʯһͨڹؼʱз񣬶ʯٶԣֶһ㣬˿̡٣ʯҲ˴ˣ˸˶ʮꡣ
ʯͻȻŭһѽʯΧЩı⼤ƵŭĶǳѪʯںһΣγӰȴ߰ǧطնЩӰеӥŭƲɵеƽسŭۣˣеŷɢߣбкâ£綾ţŻ֡еʱɰʯһƬż⺮âһȴӰŵȭƿ֮ȴ
á顯һ죬ɳ䣬ӰɢеڳУ·嶼ûһҲһ̫ʯٿ֣һšÿһһѪϵĽӡһ֣һʮŶסΣɫǲ԰ֽ
ʯɽվһǰסʯ٣ʯֹסҡҡͷγѾµСȣŷͻȻЦŵ
ԳܹЦΣһƤЦⲻЦɭֲȴԶЦЦļǻá
Ұܵķڷʯٳŷ΢һϹͻЦŵȪ·һ˹ּįģһҲöʯٵȻֹϢôվȥˡ
϶޷ⳡɱ٣ĺܿģɽȴЦ»˵һɱ֡˵һ֡ɱʯ٣ڱ˵ϣȥ»һҲˣɽҲø군뵽⣬͵İγ̫캮âɭɭı˵汸ӭͷȥ
ʯٵĻҲ΢΢һңԼֿŮԼѶǵԼϣԼ԰ܲáֻ½̫͢ˣĸƣԼֵܷҲʵǸδ֪
һɱ¾ȴһսΪգ΢΢һңɽյĵѾֻǸɽ书ȻҲܸǿ֮ʯȴ̫࣬ڷиǲơֻӶʯٵ̫һ֣㽫ɽյıеס˫ɽܼµʱѱɢǿƥűгɽڣʱʹѪȴƴסУսˣ˻ŭȵǧɱ󡣡
У»һٶŸһӵϣͬʱ䣬Ծϸ߿գںѹѹɱ˾Ȼڿлסγһ޴ŷɽѹδأԵļʮһ䣬ȻγһԲ򣬽档ǿ˫һֱֻۻ๴ᣬһֻֻնɱĿ귽ڣɱĺɱɱɱǿίʵɲһʱѪɣѪ죬ϱ۲ȱвʱĴ׳
ǧɱʱ˱Уһֱɱͻᱻһ˲䣬ɱԴԴҲ¶κμ϶ֻǵ˺ͣ˱׳ȴ˲䣬ԽԽСɱȴԽԽ޼
ֲɫüΪѿս춷صǺ飬ֽǰȥɱ
ͻƵұΧ棬˿Ѿˡ
ʱɫ䣬ԼξӨ۽滨ꡢ¶֦Ľ̻̬֮ЩĻֲ̿ĳȥҲһһʱ侹Ȼ˺¡
̣ɫ伫Ϊŭʦ֣
ȴֵĿ⣬ȻƵĵˣȴȻ¡
һϲ̲סЦνڣЦȻǿһƬˡ̼䣬˿һɭɭ𣬡ҸģСˡ
֮ȴлػʣɫͻһ䣬˿̳к֮֮йѼ֮ޱȣлػȴĶ̸ܹôԶĴ˵Ķ֮ԼҪһǲʥ֮¡
ƨͬʱȴͬʱ߳
лػʰȴҲգ´ŶŮ˵ΣĿаʢЦŵиԣϲһһܡ
޳ܣŭŭڣͲ̳ʦãС㣬лػ˵ƭǿڣ÷ġ
æסڣлػʼԼļƱʶƣһЦҲ
˼ԶͻȻ󾯵֮콥Ȼ˱ѾһС㡣ᣬȻлػʵ
ţʲô£Ҳѹɤ
̻Ҳб䣬ָ̾Լһͻʱʦҿã뿪ڻǡƽȴһ˿ɫ
𣿡ȴţȻȴеɫЩ˵ĳмΪǧɱĿֲеѪѾ̲סŻȴֻսѡ
׵Ŀ¶ɫҡҡͷһҲûУȥһܽȫɱɱǹǶٻԷģǾͳǧѷĻȥ̶һ٣ֽ͵˶Ǹ֣㳲Ҳ޷赲ǣ֮ͨܣҲ޷ֵۣԼһ˾ܹѡ
ȴҡҡͷ˵Ļе˵ǲҪóȻֻܷأҲߡᣬȴҲԶҡľġ
̼״֪ԷĪģҶԷΩǴӣһΪѣȰ˵ȴʦ֣ˣκ㣬㲻˶֡˵Żץס̵ƣĿѾˮ
һգһ󼤶ȴҲһЦ¶ɬ֮⣬ɵѾͷһлػŷУǡ̳̾һȥǿµĺһᣬʹվ
һҧͻȻּ㣬ǰѨ̻һ飬ãȵʦã
ҡҡͷʦ֣Ҳʦ㻹ڵġңôSAӳȥļҲСĿ
ŭҪһԣһĿ⿪ҡ
̵ƣʦ֣ŭһᱣǵġҲ⿪ѨģˣԺٸ
飬Ҳ֪ıˣ̾һ


158 ɱͻսƪ Ⱥħ ΩҶϣ
ǧɱԭزͣתת˦ѪΣɢУȴ£Ȼɢݳľ£ѿһʱͬ𣬸ŷ䣬ɫ˼㡣ֻǣΧ˭ҲޱΪ۲Ĵʡ
ǹ˹Ѿ˶ʮӵǧɱɫأͻȻŵɱʯ٣һ˲δܶɱ󡣡
ǹڹŷĵ
ǹҲδܶ»ٷ֮ʮĸһɱҡлػʻһת˵ȥɫȻ䡣
˼ǧɱγɵͻȻһХХԽԽǸ߿ֱϸɢҶƮ䡢̫ˮ漤ڣЩѱǧɱƵӵĳߣХһǲе̱֫еȻ֧֣ҲഽףݴսŸ߿Хķ϶ͻȻѪǿᣬѸޱȣδصѪΧ۳Ϯ˷Ӧ׷׸񵲶ܣȴȻвٹϵ͵ı˻С
ХȻͣסХʧҺȫȻֹͣתǧɱ͵һ񣬰ⳡƽʱ¼ʱСİͣһ㣬һлֹͣΧ˼״Ǵ㶣֪ôһ¡
ŮȴХǷ񷢳ģĶϢ֮ǻ֮̿⡣
һɱͻȻذֱмܶȥ뿪棬бѼΪŨصѪȻȻǿǧٱ֮񣬶оȻġˮ֮
ܶ˱ɻǰ½أˮ֮·׷ѭȥǸ̲סŻǿǹ˹̵Ҳ̲סɫף⡣ʲôˮĿȫһƬɺ죬ѪˮʡԭǧɱеĸֽսʱѪ붼棬ȴס޷йȥƽػγһѪء˿͵ڿնѾԼĪ׸ߵѪʧȥ˾ıɢʹ˷ǡˮðѪ˳ڵγһƬѪӣнһգһƬ֮ɫ˾Ȼ޵η֮⣬Щþɱ¾ɱ֮ͷƤҲ顣
˿ضɱڿоȻʼ£һ麣ľԽԽź£ѴѵѪҺͬһѪһ㣬ѵĹǲҲƼ¶˳ѵ࡮֮֨ڶΧѣмʵܲˣεԾҲԸ⿴ֲֿ档
ǧɱɱСͬڤлػͻȻ
ǹ˹૵Ǿ˵»˶ˣǰ鵤תȫȻñǿޱȵʬҪּѹɱ
˼ǽ£ִһХ˵ĺǽֵΧöХҲһɡХһѪ忪ɱѪ֮ϾȻվһˣΰθߵʮ׵ĸ߿һͣ٣㻺Хɱ͵һ𶯣Ȼɢ
һ̣йǶϺбһƬƬһ顢һ߾ߵڵҵѪˮĽЩεʬ𽥶ѻγһСʬɽ
˴˿̱վʬɽ˻ѪۣѾ˸صصѪˣѱ籾Ŀ˾Ŀȥοߴͷӭſ缤Ʈ裬˦Ѫȡâӳϣɫʣк嫷ǰ˲Ҷӣһ̫սԾĶħɭֲ
ձ棬´һ¡ʮʼûг֣̰ΪǶĸ֣»ǧɱ»߾ѧҲֻ»˲ŻʩչȥҲһæҲﲻϣ´һ¡ҲǧɱžԵģΪǧɱеһһô򵥣Խ࣬缸αһӣĿоΪ˵ʮҲ˵ԼҲδܶɰʮʩչǧɱ󡣶Ըǧɱð취ǽʱ򣬿ǵİΧֻսס
ֻǴ˿̵´һ¡űѪ˲ڽ¡»һֵʬѻɸߴʮҵʬɽȴԽԽ䡣ѪѪһƬԷֱ汾Ŀϵ̫´һ¡ȴʶ
´һ¡Ĵ˸䣬θһģһͬսͬס󣬵´ָǰѵ˵ǡʯٵġ衯ǡ´һ¡޷˵ȥѾȫ˿Ѫɫźţȴκ졣
񣡡емŨŨϲԷ֮£е̲סϲ
磬֪㲻µģðŶϲˡ̲סһߡġлЦŽţƴӶۣαһȵ׷Ůһ㡣
򣬷ÿᡣУŴķ溬ŨŨĳ뻶֮⣬Ůӵ񾭵˿ͣȻ˿ûбǰѪľŵ
˵Żͷͫʬ壬ȴһᣬȦһ죬յ
һ񣬺һңŴˣһŷĿ¶֮ɫϲЩ˺ۡǿл¶־ͬ飬һ״ϹѪ˾ȻǷжȼϣö־
֯͢ŵһڸŷĿиֳľ⣬ŷ顢ǹ˹һͬʱôܣ
ǱΪΧôֲǧɱУܽҲҲҪ۵Ľƣսֻ¼Σ䲻˵ȴѹȫĲ⣬ʲǼǵľХƣϢƳȻʮ㣬ĪʲⳡĶǵѪսû˿
Ծ壬˼һĵ˵ĶĤƬĿµĵطԵüͻأҲǿɲ
֮ȴлػʣѾʧȴʲŵķ衢һȴǻŨŨľɫһҲʧȥյĶ䣬ôһһϡʵʵ૶
ճ°Хǧﳾ㡣һХ񾪹춯ر䣻ХƣѰ ң ţ  
˵Ļǰδֻ˵ϣﲻ֪ҲһѪֱ
Ҫһ£ڳȻ˾Ӷֻ࣬ЩȴٷְٵĶẺ˵ʵڻǶԹźĵҪȴĵصй˻ҪͨΪģֻΪǧһ仰ѧй
糬аٷ֮ʮѧңٷ֮ʮΪ칦ߡĳһ㶼ϰڹԸھǱǿѧѧΪڹ⹦֣֮˵ڹй˵ڼ⹦ЩʽڹΪ⹦Ϊйȫ糬ߵĹ֪ͬ
ǰܶ೬֯б㶼һЩڹţЩһⶼ׭д͵ġֻŸ죬ҲͬҶͬһѧҲǲͬټϺ˵Ĳɾ޸ģǧԽԽ࣬Ҳྶͥ
ΪʲôصڹŶǺдͣ˵硣ŵ˵ǣһǧǰй־һƽ٣ºܶڹ޴䵽رܻѧڸ˱ˡ
ǧе泬ߣ޷ŷޣƤĺƤİڰƤģкΪǧ˭Ҳ޷ñԳ׽ǻɬѶڹų׷Ҳ֪֮ǧĵڹǼյ飬һ㣬ѪУʹ಻߻ħ˼ȥʵʵѧϰڹһЩйһ˱Щ񹤰ѧʽҲеĽѣߴоѧԾû٣ųݴ֮ʣȡйɵľѧͶоǿ죬Ҳһ淴ӳйѧķԶڡѧй仰ǿ糬֯еϴ󡮽͢Ҳû顣
ʶͨ÷ѧӢĽ϶࣬磬ȴΪйѧȫٷ֮ʮŵŵĳ߶պһ㣬ҲйԺġ
лػʵĻһⶼĺˡǹ˹˹ٷŷSǿɫҲüѿǵǲ֪ҲǺңţΪңŰǰʧˣǶԣѾʷˡǱɫΪܵлػʻεĿ־֮⡣⼸ȻϲԸϣҲ֪лػʵ书ҪԼһҴԸ̺ɱ˿̱ЩβΪǧɱ˼еķ񣬱ǲҲѲƤǿҲƣ۲սȴǴʧҲˡ
һƬлػʵĻЦ϶мּʶȻʶѵãˬʺЦУбСžһ죬Ȼм
˽ԶһǧʯɱӯҰȻΪ촷£ɴ˿ɼʲսļҳ̶ȣܹɱ»иֵķȻеٷְٵη塣ŷ߸ϡӢ۵ˣһʱ侹ȻˣҲѹ֣ĸŮʿ
лػͫһŷЦŵұۻ軨ܻеģ߾֮һٺ٣׶ġлػЦĿԥ˼Ƭ̣Ŀ׹һŷ񣬻ĵҲңΪУҿԷŸһ뿪һҲߡ֪
ǹ˹˹ٷҴ󾪣ȵлϡ
лػһڣȵ죬ҵġԼһ뿪պǾѡ
ѣҵѶЦŴĻȵϻ˵ҪսǾս˵Ż͵ĳѱѪʪ͸жƱ谭ε·¶ǿ׳˼ڽµʬϰγһѶУ˳һɢǿҵɱ⣬ޱɱƵĳ˻һݣִȵǶ󡣡
ŮӦһǶʮλ־һȣҲγѰĶѸʬɽվЩҲǾþս֮ΧһԲȦЩ˽صΧ棬г⣬˾ƴǱܵУ·ʬɽǵסһ棬Ȼ᲻ѹʼվʮ׵ʬɽ֮ϣӸ£ȫ֣֣ȻҲܰһЩ޷Ĺơ
ǹ˹˹ٷҶһۣ֪⣬б㰵һСͲ˼ݣ书Ǹߵˣǽ̻ҲǶ֡ᣬѧͻͽʱ򣬴ʱպǺҪԳΣɲܱƻ
ǹ˹Ҳ֪˿ѾǸ֣˵ϵ֣ǲҲˡʲںѾɱͬʮ֣һµڽйаȫˣ±ǰΧסʮȻ˺ۣڷŵɱ¾дǸеĸ֣˿ǲҪɱЩһպˣԼ
ڳΨһµǷʯصĸ֣»һٶҲ޷ͬµļһֱǸϹһķͻȻһֵͷǼװҲ˵ŪһѪۣѵ˺ۣ˵Ѿƣˡ
֯͢ԴͬͷԼ˭Ҳȥ̽ʵΣյ̽·¾ͺˣ죬Ȼգ˵ףԼҪֵǮһЩ
֣
ڣԳʮˣܹԼĪʮѹѹĳŷѹȥɱ¾һѪŽǳŭҺû˺ѼѪвʱ˵ء
ڶɱ󣬲ʲһԼʶǧɱɲѾЩӦˣ˿滹зڣиǰӭϳĸ֡
սһйˣŵĸ֣ʹһһ֣ʹӡһĹӰɽ󿪴أͣ趯ɰʯԼ书ܸߡҲӲ鶯紩ƮɣһһܹĹʹ꣬һս춷صزӼ˹ཻ͵һгһ棬Թͷסս춷ص̽
ཻһ죬ս춷ص˿ȥҲ׷ٳǰһȴǷǹͷ𣬿ɼŮеıֻѰѡٲη壬μ΢תĿٴλһȻ׷ֳβһʽҰ׷硯ֱ׷ֱֱСһƬҶƮս춷صתŻȻ˿а㽫Ӳס˵һμ˹Ĵ򷨣ԼıԷסһæ˾ضᣬȴɶءһ㲻ȣһģ̱¶дϲֻƽƽ׳·ɷأȫ㲻ȣͻȻ͵šһһʽƽɡϥǳƽɨȥǣ;ѣֻʣһȻ͵һᡢʧȴƽ⣬ͬʱ䣬μӣ嵽ǰŵײҡǰŴ֮ʣս춷ص͵Ļӳ͵һ죬ʹӶͷ­
ս춷ص࣬еôֻǼ죬ӲƴҪϲԱʾȫ֮ʣս춷صסضᣬûĿӡӶ֮£ܲסǿãѿץסҵһɲǣһ๦
ʱһֱעжлػʵ˼״һɱʮ֮һһ书ӽA˿ȴɱȻȡɵɣǱթŮļƻ书֮ѡҲŽӽSʵ
ǹ˹˶Եĸ֪֪ǿǵͬѧǰͨˣ֣⵽ô£˴ҲԲ˼⣬תһ룬̻Ҫ׽ĪǸǵʵйأ
ʱе˶ǳǹȥ˭Ҳȥʬɽ֮Ͻ񡣱ϾӲԣĴչе˶ԸɷӲӲûҲôվš
ģһǳûڻָǹ˹״Ⱦŭ̲סƿڴģһȺСûѾƣ𣿡ֻˣȴԼҲǲҶʵѲķ
ǹ˹ŭ˼䣬ͷһӣ壬Сӿ϶ˣеʥսʿԱȥͷš
һĵ쵰㲻ñҵͷš鲻ȴҲҲҲϣǹ˹˵ĲֻǿŶѣϣһᣬʮ˳˹ȥ
лػҲͷȥý͢ʶʶŵʵģвʮӦһŷ˹ȥ
Щ书ǿޱȣAҵʵƽʱһֶԸһˣҲֻ֪˵Ŀֲ˭Ҳò˼ǲҴ⣬ʬɽһ֣ƽ书
ȹǰǽ͢ʥսʿ󽣣סȫڼзɲǣǰͻȻʧȥټ˸գԾɼ䣬ȴֺĳ֡
ԭʹšĹ˫㲻Ӻͣ͵Ƭ̣ʹ͵Աߵ˹ͬʱѸһ죬ƽƽ̳޻ɣֻǿ죬쵽˼ĵزһ˴㵲ŵĿУбѸĺС
ͷ󺹣˫Ŀŭ͹Сȴκ죬ҲΪ׺Ȼƴһ˿͵ץסУ֣˳ŷбץ֮ʣͬʱ֡ƽҲϾضУ֣˱Ŷϵ׹ȥΪʬɽһԱ
˼ʳֶˣһ߸ԾϿ´̷ͷһ·ϴߣĬϸԲĽ綾֮ţѸ񶾡βѸһ죬סԼͷһ죬㱻糤һΣһеĶϽȴڵ³üĴʱ뷽һ֮ңȴٴ̣һҺˤȥ
һϣȴǳŷ΢һͷÿƣȭĺڿ޴ۼ޷ܿѸ͵һȭæ֮͵һȭԴؿڣ֮͵Ĳ࿪磬֮յıܿȭͷĿ΢¶ϲɫΪμ·ȥѾ뷽ȭŷΧȴϷȭΪƣһͷ㴫ꡯԴʱǻӼʬɽϣϢ
ʱ񱳺󵶷綸Ҳͷֲָ絶˲ʮնԹƹԿ죬һҺ𣬱͵Ϯ֮һ٣мһ֣͡һ죬ѲУһ͵ķֳƬԿɢ
ֳͬʱ˳ڽ°γһϵһĸڰձ㱻Ρӭһطĸ֣˾Ȼʬɽ֮ʹ˵ӰͼնϷ˫ţֻδġһ죬㿪һСףɢˤȥֻΪ˷һһһС뷽ǰԶҴ̣ɨϮеĶҴ̼Ϸţȴ͵ľòһ˫Ҳ޷ǰһ֣ǰɫ䣬ȻĿԼĺ󱳣ɥʧ֪ǰֿԼĺŸҲ֪ԼǷۻˡ
һߵͷ­һŽʬߣæܿʱһǺӭͷ£磬֣޿ˣһҧҴ̽泯һܣһʽͯӰݷ𡯣ƴסֻ̫֮Զѵַһ̱񽫶Ҵͬ˫ѹδǵѾһɼǵ˺ۣʱѪ
ۼ߾Ҫնɱʱ˹Կһƣǿ綸һ㣬ŻХײƺò͡Ǻ߼˾ȱһϲ֪һ͵Ľĵ磬Ȼ˫һۣܲĽסϳǽ͢ĳԱ书ǿƴסУϣܻķһ£޷ܣӲƴһơ
ԸԳһƻཻûеȻ죬һƷΣ˵Լƺ˲䱻ȫڣͬʱ䣬ȴϱнӴǿҲ޷ֵҺУѪ֣һҴ롣
͵ǻ£лػɫһ䣬ŵʹ͵ǻ£ԱڣתɱȻʹҴ̵ĺߡ
ɱһƻ͵ϮĸĿڱѪûӴܣҲ׷ϣȴбһףжϵٿַɳڿΣǰ¿ٻ
ʱ˸ʹ󽣵ĸΧס˽ܺͷӣ߾ʵѶԸȻͨϻ֮Ĭˣ಻ƫƫ˿˿ۣ޷ѰŮɭɭѹ޷ʩչ֮ʣһͻȻһҽУðһϵһ㱻һĿԺҲһһͨˤڵأűҺʹԭһϵСȣǷΪŮǿ֣ѹټȽд֮ʣʹɱ֣һҽУΧ⼸˾ס
ǹ˹һо۵ףɵñףĸ߼ɲҲĵӣ˿̾ɱǹ˹˫ĿðͻȻŭȵϣʬɽƵΧסҪճ͵Ϯ
½ӶлػŷҲһ֣Ը־ŭɱһʱɱ¾أѪȸŨ续ͷ侳˼Ѫ˳ŵƻһԵ̫У̫ˮԽԽ죬ҲԽԽ󣬵ۿȥޱ߼ȫʺһƬ֮
ûбΪʬɽûбƵְγµĲлͼƵʬɽ˶ɱûƵʬɽԼʬɽһԱЩĸ֣ǰ̣һһʬɽԽԽߣҲԽԽʵԽԽƻƺǸԶҲս񣬸һĶһһͶ㣬Ľʻߡɱν˺Ҳǽ࣬˫ȻʯȻᶨȻͼĵ˶֮ȻڰæӳеǿУúЩΧĸƴɱʱţΪҪ¼ӦԷв֪ʲôʱɹİȻҲͲȫǿ
ǹ˹˹ٷҡŷлػԡѪɱķԽԽ䡣ǺܶҪ֣ȴֲңɱ˵ҲûС֪һԼ֣ԼͻΪĵһ֡ǲ֪񻹻ʲôɱУ֪жǱΪǿܶҪзҪȴͷϡͿСĳɾ͵λףίʵԸνԽϡԽСԽ󣬱ԽϧԼӵеһУˣʲôûˡ
ٵȵȣߵĸֻкܶ࣬۵ĲˣٶҲ١˺ݺݵҧ뷨
˼ʾѴ濪ʮԼĪһ׿ͣסһ̱ǹʵ侯ɢһǹ˨֮˻׻ſǹڶ׼Щֲĳߡ
ǰ˵ͫǼͬѧͫʱͳ绰һɱѸ٣ʮܿ㿴˳вͣɱĳߡʱԶѾΧˣһʼΪĳӾϷЩ浽˼㡢ѶҲ˼ľͷΪֱ̾һӴϽǰۿȴһץŲӸ˻ǲžӳʮסſڵѪһϢļһⲻϷɱ
ʮֳ˺ХѪɣи˷ȥȻҲɵסˡ쵽ױͨϰҪһЩԶԶǹʾֹЩᡣ쾪֮æ绰Ԯ˵гڴܣ㲻ˣտʼ˾һٳ⼸䷢˵һҲкöԹߴг˴ܣ˾ŰŰɵɳĸǰ̽죬ȻҲŵĻ˾צˣ绰ܾ֣ʾǱ棬ƤӲ˵ƺòײܾˣɳ侯ǰѹлм̨뱨ļߡ
Щ侯峡κ󣬸ĵ׺ֱðȻǾھӰƬмʶսĲңҲӾӰƬпɱ¾Ĳпᣬɶ޵ֱӣҲĿֲͨԶ豸Ҳ˳ɱϸûκεװ豸һҲûκӰ豸ûвûйԱڿеŨŨѪѾѪȾһƬ̫ˮ棬֪ʵѪɱ¾
ǼŹѾ˷ܼĻ˵ˣ֪ǸԼͷصĻᣬþƵ֮£գҲм˿ʼֳһӰԱƿŵܵɱԵʮ㣬ով˵һ˲֪ʲôͷ룬УҲҲû˸ǰȥˡ
侯ʱҲѪ׷ɣҺ֮ڶǸָӵһֵľæʼҪǷ̰֡ЩɱȻ죬Ѫ̼˫Ŀͨ죬˭Ҳᡣ
ǻͨе侯ǹһΣһ־ܣֻ³Լ֪ΧɱǸļߣ־ûЩŶƴŷķжƽʱжʱҪд棬Щǿ㲻þҪ۽ǵΣҲ¿ǹϣӣȻù˼ȥЧ󣬱ֻǹʾЩˡ
ͻͻĳǹǹʾʼûжֵǹ˹˾üͷлػʵͷһĿĺӷԸһǺӵͷǵĳž
һˣæǹһ¶׼˶ʮ׶״ͨͲͣ£⡣
ͣסƵƵ˸ԼɫݣֻǻڵֻڽһЩ£ǲҪ֣ҲΪǡ
ŶʮףĴ˵ĶĤڶߵһ㣬һָӵ־ҲǸҵ˼һӣȵʲôˣҪʲô
ǳߡǵĿģʲ˵ظһ飬ҪһЩ£ϣǲҪ֡ɫľȻĵ
ߣʲô˼æ׷š
־⼸֪ļһۣźֵҲʲôˣ̷ǾҪȡж
𣿡һЦһ̣˵кһٶȥȴɫݵվţƴûжһ㣬оɣ֪ʲô־Ҳһ㶣ͲҪٴκʣážһ죬һᣬͲȻϳأǰΡաһڵϣпڱֱʱʧУ׶ӣ㡭¡·
׾ֳһ㶣ͷһһ죬Ͼ㻯ĺƬƬĳȴǺ𣬶ĶǹžĵڵϣȻҲˤ룬пҲǱֱߡ˼һĻ˶һе˶֪һǸģɫ㶼Ĳ԰һƬǼýԱȴ׽ͷ
׶Ӵ˿ҲŴˣָָźӣ㡭
Ǻӵɱ㣬˿ѾͲͬˡ
ˣҡǹ׶ӳȻǿ򶨣ͷȴѾк䡣
ǹĿһ˿Ц֮⣬ĵҪǹ֧ܶ˺ִǱҪͨٱϴҪԸǣйˣҲǸ죬ҺܲǣҲϣǲҪԼСЦҳ֡
˵Ż˺󼸲˫ֻȻһ֮о졣˶ֻϳصǹи޵ľ⡣׶Ӵκ󣬲Ϻˮó绰ʼʾϼ


159 ɱͻսƪ Ⱥħ ΩҶ£
Х˷Һǲڶ˿ߵֻʣʮˣ˶ǱˣǶŮҲ㺹죬ƣֻΧɱʮ˷ûʹɱֹּ֣߷ƣβɱˣԱһ㣬Թ۵лػʵȴЩһѾվʬɽϵķ˵߳𼸾䣬ȴҲ޷ڣΪԼҲǱŵĻɢ
˿ǹ˹ʬɽԡѪɱˣ׳ӾȻͣĴŲ˫ȭգԥɫԽԽŨأ˿ȻѾ֣ΪĴڣ˽͢ʵԼǲɱˣǹֹ̻ʺ˹ҲŹԼֻ¼Ȼʬɽ֮ķÿһֳűض߼׻жصʵǹ˹µġ
һְɡվǹ˹һԵ˹ٷͻȻˣ΢м˻ƣٴȥǵ˾ˡ
ǹ˹һ˹ٷһ򶨵ϾȻǺ飬Ŀ˸ǾȻ˼ֿɬЦ⡣˹ٷҵ飬ǹ˹֪ĶԷҲĴη壬ǹ˹жȻһȻ֮⣬̧ͷŷлػʣȻҲ˹ٷҵĻһ̾ͷ´˿Ҳ˴룬ٲ֣ҪȫڷС
ǹ˹ףŷĿͻ׹һһ͵ķԾ𣬳ʬɽɴܶϣг͵Ƴһƣס֣£ԸǶȥɱǡ
ҰԾЩѾŵѵĸִ˿һɴķ׷һУƴĺԾʬɽ˹ȥȴǴ󾪣͵ķһǹ˹ȥǣȴϴ˿һƷǻƽʱȻ壬ֻɱ»֣δϢ֯͢ٶֲɱٶˣһѺķ˴룬»һƾǿӲӣҪĲһ¼ˣȰĳһ㽫һ˹ȥ
վΣȴʬɽ϶ˣǹ˹лػʡŷ˹ٷη巽Ī񹦣һ֡˷վĸ򣬽Χסá
ų֮лػʣ񲻸ӲԼ֪˿̶빦ãµɫһ׳аЦǹ˹ˣСľǲˡ
Ȼֻȴɱ˶ʬɽΧɱڸĻжһϲҲ֪˿ѾлػĸSΧסпϾֶԸԼӴ˼֣Ҳ˼֣ѹ
֪ǰ˾ǹ߾֣֮Լ֮ҲСӦԲǣԼȻƣǺӦԣֻһ£Ӳʧܣս¹裬һᣬȳǹ˹ȥ
ǹ˹ȻûϵȻֻӦҲǲкһȻһ󽣣һ㳯δȥǹ˹չ֮䣬Ȼ˼ɬ֮ƣٶҲԶʲŶʱѸݣֻĲˣ˿Ѿǿ֮ĩвɵһ֣ΪԼһ̸ܽԴ
ȴϽڰգǹ˹⻹֮ʱ˫ƽƽһ٣ȻӲֹסȥƣ漴͵ڿһȻı䷽򣬳һȥٶȸǱʲſϰٱӥʳϮ˾֮Уһӵ˹ٷԣָӭͷ̽־ץ
˽Զ󾪣˹ٷҸϲαѸٹ죬ǰһ̻ǹ˹ȥһȴԼǰ·һצͷԼʧȴȻѱܿɢ֮Ҳ˶˲ˣһʽ¿ǱĶ˷һУֻǷȴҲƷ罫ͷɨУʱʹǡ
Ʋˣϣһָ˹ٷҵȥʱ˹ٷѾǿվΣԷó棬ĸҴ⣬ƾбУ󣬷ٿһת˫ƷˣӰ˹ٷڽ͢ǵһȻ巽ַһҧܲ͵ƽ˫ƣ˺ѸףŷŻȥõľȻͬھĴ򷨡
顯һ죬Ӱһ㼴ֿĺ˼Ѫ˹ٷȴǿѪӷɳͨһʬɽһǣȴֲ֧ءǹ˹˶ûпõʲô书ֻǴ˿ҲǿЩʱ̣ǹ˲ú»ǾȣŭһվȵķϮ
͵Խ°γѶУӭս˴սα֮ŷսǼٸ֣ƺǼϼ֡
н磬ƥ壬գϼ⣬һƬĻ̹ǣǹ˹ϸѩĹâɣһƣв뷽ѨлػֽŲãӰ׷ɣܣݺᣬúֻÿһƻЮ֮ƣȫ·ͶͷͬһŭĿĺֲŷβסж̰ǽʽÿһƵǿХ죬񣬶˫żطȻ죬ףŷɥ
˽֣ƱɫҲ֪һսغԸΪ꣬ŭﲨҡᣬ˺ڷ񣬾ײ֮Ѳ̶֮£ʬɽϵĲ֫Ϻʱıɢɳνʧ꼰㣬һ£¶ȴ꣬ʱ˱Щ̲ƥмУ׷˻ǵС򲻵֮£Ҳ˲ɱæȴԶʬɽܻ
ٴվȴ۳ʬɽƴˡԭ֮սʷ׳ʣе߸¼ⳡľֵS߱ƴϣ͵ѧһЩ湦У͢˼˸ƣֻסǣܣȴûٴ򶷡
ʱѾ˹룬ֻʣ²бʮˣ֯͢ɼҲֻʣʮˣʧ˰ٷ֮ʮֻǶԸˣҲֵ
ԡѪսķнһƬȴҲ֪ﲻʲôæֻóᣬٻָϣڽ͢¹ʱս
Ȼ䣬˽һһ̶̣Ľ֮Ӽ쳹Խ˽ʬмŷĻȻУߴʮ׵ʬɽȻʬɢ䣬˻ŲɢӿܣʬɽʬɽĵӰֳĸλܿ
԰ףֻʣ񴭲ѣڽѪˮزȻһʺӡ粿һ󶴣ѪȱϸխĿӣһزվȣַ֧ס
ǹ˹ֽһ翪ʼбѪѣĿģȻɥҲս֮ŷȴң˶ڵϣҲ߽֯𣬲ŷ˻ԣز½ѣعزݣıоװ˿ĸѪܵԱ¶˳ԭһλȴһƣ˳ֽжĸ
лػʵǺõĶֻ࣬ڱѪĭ۱һλεĶд˸ԴлػˣȴָŷЦ˶Цһ㶣Ǵŭ߳Цʲô
лػȴᣬأЦ˰죬ֹסЦɫҰ׵ķ񣬵Сӣ̫ˣʮ̻ҲȲ㣬ϷݺὭһӣĸˣȴûһ˵ŻĿȻ¶η֮⣬˶٣ȴҡͷԵֻ̾ǣϧ
ͣڲĿп̬¶ŭϧʲô
лػʽӿڵϧãǶʯ٣սǧɱٸΧˡ
˿̺˼ƽεЦЦ
лػʵͷǲ򵥴˭Ҳ߲ʮУ»ɵĵ㲻˿ˣϷݺ¼ʮ꣬ҵһˣֻǽȴǿϧˡ
̾ĿУлػֽ۶аγȴһԣǹ˹ɫֳɫȵлϣʲôɱ䡣ǹ˹˵ŻϢŷԸңɵվŸеɱŮ¡ղŵĽ֣ǹ˹Ѿ֪˿Ѿ;ƿݣްȥʣæķԸӦһ˴˹ȥ
һۣĿȴ¶˼ֲȻ֮⣬ֻµǿҲ죬¸˷һЦݣܸһܿġ
΢һиж˿ȻսȴһСתûʩչһмΪ졯ħ̵ġħ󷨡һ㣬еȻķţǾۼһ˿鵤þתȫܶȻ佫ȫƽʱûʱûʲôЧάӣһô˷Ȼ֮
лػʻΣһᣬʹʩչתȴԶͻȻһ߳ס֣


160 սƽ
ܹ˵ĸ֣˵һֵʱ˻һ֮⣬˵ڶֵʱѾ֮˵ֵʱлػʵǰһһԼ
лػĵáָ絶͵Ļں֮ϣһӴͻֱֱָۡȫһ𣬶Ǻ谭ֱŷɴܶлػ֪˾֣֮һ߾ܣһӳɡһ̣öһ޽ͷѱжϣǺܲĳмྡྷ˥˵һֱͦͦĲڵ¡˿̷ǰҲһˣеȸͷһѩһͷˬˬĶ̷ò
лػʾ겻ŭǸ쵰֣͵Ϯӡлػƿڴ۽ɨһ͵ϮĶпһ£ȴҲȥ
һޱȵĵڵϣϵһֲĶŵ·ƵĲΡΡŤţϦ͵ҫ£˫ĿйɢâĶǰÿһˡ
ɡлػ΢΢һ£ŤͷŷǰİˣѾҰףһЦǿԼһȿ޻ѿЦݣٺ٣ԭԭĪүٺ٣ݹ٣ʧԶӭٺ٣˼һðɡлػʴ˿ﻹиַ緶ֺõЦݣݻЦѾǰĸ֣˿̼ͻȻֵĪʣɫҲǴ䣬Ųֹסĵıܻȥǹ˹ɫѾĺǲ԰ףЩӵ£Ȼûп߳
ʦܺáĪڴлػһ䣬תŷĵ㻹ðɡĻȻˣȴ˼еĹ֮⡣
һлػʡǹ˹ɫļѿɫҲһݣ˼ϸȻĳĪеĹ֮⣬ӢվļСӣаԷֹûж룬ԵͷЦŵʱˡ
Ī¶һ˿Ц⣬ʱлػͻȻڵĪүٺ٣֪кιɣ
ĪлػʣĵǶ߰ɡ
лػɫһ䣬ЦŵĪүС϶֪ЩʲôϵЩ˿ɶͬŵĸ֣Ѫ˿Ųĳޡлػʲ֪ĪʵΪʲôҪȷǣֻҲ֪ѪһйĲæ䡣
ĪһЦ֪ʦѾй߽ˣǵѡ
ʲôлػǹ˹ֽţǲ˼ɫԳһʲŻЩѪ˳û٣˿ĪʵĻǳ׷
ĪǷϻÿߣʦɱ֮Ȼٲߣɱˡ
лػδڣǹ˹Ѿ̲סĪʣĪĪĪͲǷ㣬ҡҿɲ㣬Ҫ֪ǽ͢ҲǺǵġǹ˹˵£ǳ鴤ɼɫ󣬶˵Ī֣ʢŭ֮ЩѪ˵ֻǲ֪ںֹ˼ɣû˵
лػǹ˹ǿĻԼŵĻ£ǹ˹ʹɫֹ˵ȥĵĪʣҲĪʵļʦ㣬¶ʥѪн͢ҲѪΪС
Īһӣͻԭʧһ̱ĪУĪһ˿⣬ǹ˹ˣüһʹ֣лػʼŭ⣬æ֣ĪүȱŭС϶ߡ
˵ŻŽļ˴Ҵȥǹ˹קһ£ûסɫɱĪʣвɵҲһһҧúãĪʣ㣬ߡ
͢Ҳ˵߾ߣһӣ˵ûӰ֮£ؿѪһڣֹסһͷۻת֮±ľУһͷԵ

ȷٴѹʱѾʮһ㣬һ۾㿴ڴߵ
ˣˡЦŵϲ⡣
ôס֣ʵ
̧ͷѾ׵˿ڣǰϤĻ֪ԼаЦЦûˣֻǻͻḴԭˡãģ
Цŵ磬İɣʦû£ڽʾƵʦչء
΢΢ףֵĪģ
⡣УҷűƿĪ˽
Īлˡ
ÿѣȻӦûչˡǳֿл⣬ĪҲˬǸ¶һĨЦ⡣
򣬽չȻû뵽һվȻԼһһʱҲ˼֮⣬ʱĪʶһҲĪʶһȲһԡ
ԼĪʣ֪ĪΪλ־ǣ
ĪЦЦҡҡͷֻдɰˡ
Բԣ֪ش⣬ҲٶʣĪͻֵңŵˣǰɣ
ͷĪһϲæ׷ʵʲôˣ˵Żϴ˼ֽеɫ
һԵΪʦš֪˶ƺΪĪɻĪǰ˼Ī׷飬ŴǼʦ
ĪϸֳŨŨϲɫ˫˿Ц̣ҲһĪȴҲϾ˵Ŀ⣬Ķŷʵ˼ģǿϲ֮⣬ƽİڴߣ΢΢ǰ㣬ȻԷĴѾȲ
Ūһ㶣˼˰Σŵʦķ޶Ҳ֪˼˵ĵʵʵ֪ϵںδҲ˵ϾûŪĪʵͼǰҪСĴ¡
Īһ㶣ŷ飬ѣݲɵһȴֲĵʵϵ˼Ұɣ
Īʳϣ˫εһЦǸȻίʵҲ֪ʦϵʽΪʦϵ
Ī̾˿ϲɫȥ̲סʵĪ֪ҼʦΪ£
ĪɫȻҡҡͷ޾ɵĵ˼ңʦҪ
ѪѵʦѰ𣿲Īʵ飬ҲѲѪʦѣʦЩԼѾҲûʦ˵ڹʲôѡоȣȴûб¶ĪֵĪ֪ʦҼʦΪ£͸©˵Ҳܰæ
ĪɫһͻҡҡͷҲܸ㡣ˣ˼аϹ˼һûУ
Է򶨣ҲǴһȻûϵĪʾȻʳô⣬ϹͷҲ˵ŮǵŮɫŮֽӦ߰ʮ˰ɡ
Īʼ˴ķӦ΢вС΢٣ôˣ˵ʲô𣿡
Ҳ֪ԼӦЩڼңĪ΢ֵĿ⣬ڨڨһЦʦ˼һֱȻһϹ㣬ҵǴûʦ֪ĪΪдһʣ
ĪɫһɣȴҡҡͷҲܸ㡣˼Ҷ೤ʱϵһΣ
Цŵ˵ʱһ²ϵһΣƵʱһͨüε绰
ĪʵͷͻȻǺãҾˣҪסһ𣬵˼ҸϵΪֹ


161  ٵ
ȻûϵĪʻ˵ľĪ˵껰ҲٶԣתߵȻ򿪵ӣԼһ˿
Ȼѣκȿˣ溬Ц⣬ĪﵹûԼˡ
ѹĺܵͣȻĪϾ˼ĪʾԼ뷽ԼЩ˶ԣǲ۲۵Ĵˡ
Цҡҡͷˣסһ𣬾ɡЦ⣬߷ΣĪʵʾƵȥס˼죬ܾݣεһֻ̾ա
ͻȻ磬ĪôʶģѪһ򲻺ãô˷İǣ˵Ľˣô£
Ŀ֮ɫأȻĪʴ˴ԮֵĿĺǻɣҲֳǵɫǲ֪Ѫʲôʵ֯ǵǣĪȻĲˣֻŷȴżֹУаЩľ֮⡣
Ҳ±㽫ԼվȳŮгĩã˵飬ߣ̶ѷġ
΢һ˼ͷ磬ģһᾡΪѪ˵ûʲô̫Ĺڣ̫ѵ顣
Щɣֻ̾û뵽͢Ȼһ֯⼸֯һȷѣνCZأǴ֯
Ļ뵽˽ȥЩͬţиֳһĨȻ֮⣬ĵĵǽȷһֲҲ̫⡣һսͬžʧأ㼰ʱϵǣһشЩһǽɱǲҶˡ
˵ŻһɨȻ֮ɫﺬ˷֮⣬磬ҲʥҲûһսʦǶ˵µһĳƺŷĪӭ˷۾л֮һţֻȴҲһӱ״
Ŀע£Īһæ΢΢ĿܿĿ⣬Цŵʲôµһﹻʸ񡣶ˣǱأ
һᵽϣĿ¶ɫָңңָ¿ȥʱҸĪǹ˹ϣҼ书ôߣϣֽܳ϶£ȴܲʣǡҲ֪ôġ
Եͷ֤ʵ˵󣬷ɵһ㶣Ѫ˶CZҲǹģȻαǰװߣĪΪȴûжȡϣ书ҪԸǹ˹Щб׾ٵ飬˼⣬εһЦĪ˾ٶ⣬ҲԴˡ
䣬ϴĪûʲô⣬ֻǸǼٵġ÷׿ڿһţ˵ĻȻޱȡĪ뷽˵ʱ䣬ֻǱȴһ˿⣬̸ʱȴɱһƬϸ緢΢һ˳üɵ΢΢塣
Īʴһ󾪣̲סѯʵٵģûô֪
ĪĵҵȻ֪Ϊ񽣾ϡ
񽣣һ㶣æ׷ʵഫCZشԿ׵İ񽣣
Īʱش𣬵ʦ˵񽣲һԿףһҪĹЧܹӦ뿪йصıֻҪķһЩֻҪԲ֮ڣܹӦ
û뵽ϻôĶĪҲûѣ½Žɵĵշʩչȷǹ˹еıǼٵġ
Īʡšһɵ˵̫˼ȷЧ
ĪһȻЩã̬ȵǲΪ⣬ֻǽüָǱϣɫʵأԲǷƷ״żصûʲô֪͢ҲĿĵĴ룬ǶȻһЩرķ̽⣬ͨƷҲǵġ
ĪЦһͨƷȻǣ˼ҼȻҪ٣ȻҪСʦ˵̽Щżмأ顣ǧֹѪУ԰ԹһΣ֮ڣ񽣵Ľˣʦ˵ûʲôѵܼ˲ɡ
Ī֮䣬Ҳɵķ˲ţǧֹҲѪˣ⵹÷˳Ծѡ
˼һͻŵĪ˵ȷʵĻǶϵˡ˱Ʒҽ̫У˻֯CZһϤ˵вбϵƷԲһƵƷĿľҪø֣֯ơҲ˵Ƕ˼ҵȦףôˣһֵûУҡҲ˱еӡ˵ŻԽԽ䣬̲סȴϳ˿ڣ۵ƺһ亹¡
æס鼤æëź漴ŷ֣˸Ʒƭˣ˼Ҳʵ̫׻˵̵ְ֯͢Żձ˲ʵǵͬҲ˲ٸ֣˵Ҷְ˭ģ
̣ظĻЩɶ糬һָĴ֯һ͵ĳ֯û˵ŻĿƳ¿ֹ
ĪЦӹ˵ùĨǣѪ£õĻᡣҽǣѵʩǣǼѪЧ𣿡
һ죬Ҳ֪Ī˵Ĳ˼Ǹ⡣ʾ֭Ҳ²Ʒ³߻ս˭ܵΪȴ콻սЩ֯ȻкܶСֻ֯Ǵʵһ㣬͢Щ֯ʣʮʮˣܰѶˡ
ܾæԲЦŵĪûб˼ϣ㲻Ҫġǣим֣պʲôõŵĵطԸǣֻҪΥ£һ׵һԹĪʽԼһҪԼ׽ˣ˶˵£ľǣбʲôԼл⡣
ĻֿһƬĪҲЦЦҲ·ԸĪʰ䣬Ҳȥæ
ĪбԣţȲ˵æŮæһĪ̺ôĪлҲлһ߽䣬Źϡ
صңãôļӡ
Ϸ޷޲ƽ֮⣬ӶЦ񿪽Īֻ˵㣬ԸƧһЩжǣãͱ̫ƽˡ
οиˣһЦ磬İɣҲͻģô˵ǵĶˡ
Цŵͷֵģ
ЩţڸڷϢ̾˿ʹϧ֮⡣
ӹƽǺõôֲĳ涼ûŵҿ
Ҳ̾˿Ϊˡͫô죿˷ΪԼ԰ͫеھΣѾԸӵĵز
һŷеİûѹ֮⣬һָۣϷƣ㲻Ҫ̫ͫûйϵֻдɣãҲ˲ǡ˻Ȼ˽ģʵʱĻȥ׷ͫҲδػһ㣬ȻҲֻ֪̫ĿûܹᲢۣ֪Ϳʼ淽ͫϵ
˶٣ֵҲ޷ȥҴ֪ͨĸĸ


162
˴඼Ƥ֮ˣڸ֮ûʲôش˲ʥҩǿĽ̬Ҳޱȣڶ磬Ѿָ˼ֻʵʵжв㣬ķϴ͡ӵʦż磬ҪؽʼϣȻٰ㲻ԸҲΥʦ뷽ȥǣŷҲȥϰֻ࣬ڵ绰нʵ鰲һ±ڼչ
Īһ𴲣̽һ飬ûʲô󰭺󣬱ڿɳ϶һ˿ŵӡ߽߳ææµµȴƤûգһ¡緹һݸҲʵͳԣлҲлһ
ù緹úЩƣ룬³˯ȥٴۣѾٽʱ֣ҲѾˣڷĴԣһۣ㿴գҲգĶԼ
㣿̧ͷЦŵ
ĿһȻĨƣŲıܿĿ⣬ͬʱеʵ磬Щ𣿡
öˡڴϣ˿ڴڴֵģ
ڳҲڰæ
ޡһͫɵһ̾Բûܾͫ
÷ἰͫһȦһ죬ҭŵҲã̰棬ǾͲǸط֣Ϊ˾ңͲᡭԽԽ𣬵Ȫӿ
˽޸֪ͣἰͫҲһæ§ţһƽʱҲ˽ǰο䣬ŷϴһ˿ϲɫ磬лͬѪ˽ˡͬǱҲЩȤȻͷӦˣ˵ҪĴ忪оܾ嶨¡лȻףǸܣһ֪ƽҲһֱƺлΪΪлػʵԵʣѾв֪ܣҲûиĿڡ
ģһϲԼǰأȴû뵽һ˼򵥾ܴɡ
ʹͷֵл˵ҪѪǰԳ⡣ȻҲϣѪһ棬һЩоһ¡һ㣬ѾתĪ
һ㶣һ˿ǣ˵ˣĪѪеĴҲѪͽܣݣӦùˣлȻִҪѪǰ̸УǺĿģòҪںɡǱ˿̿ĪʵѾʦˣʦ˵ǺþûЩˣý˻һ档˼ҽһЩ´һ£պᶯ
Īʶһ٣ĵ˼Ҳ˵ˣóٷְٵĳ⣬ϣǲҪһױһףʧ
Ա֪ѪҲй߰ڳ磬Բ˵д˹ǣȴȻҲȫ֮ߣԲ޿֡Īľ֣һִѪӴ֯׿ԽҲŨȤĪʵĿλѪƺϵ죬ò֮ҲĪʿе֪ѪȻһλŮӣ󵨲²⣺Ѫϵˣֻǲ֪Ǻԭ򣬵麣㲻Ϲйأһ֪ԼĪͽܣȲĪ̽ϹǷʦһ
ĪʵĻǲã·༥С֮ĶȾ֮
Īĵϣˡ
Ϊ֮ᣬĪʵǺỵ̂ǿԽһֻ䲻κθɫʣԽԽȻζνܳܣҪ˫УĪһһȣǻ泳
޴й̲סݺݶ˶ţջ𣬱æתã͢ǱʲôϢ
˷ѯʣǿв죬͢ȫˣ֯ŵҲǣӦǻعˡCZֻʣһЩС͵ĳ֯ǶԣǹĶ֡
ԭͬ˴˴شлȻŭҪһѩ裬µǲ޽͢൳ͼ۶ֻ֮ǲǹ˹лػҲϼ޻֪֮йһưոݣǻƽʱҲ壬ֻΪԵʣʵ𣬶Ҳʵ˵ӣ֪ңŻжٷǿ֣ƬҲҶͷ󣬱ѸͨԼ뿪йͬҲ˸ա
Եͷ͢Щ֯йΪУͷһսѾͬ˫˫ȴûϵԼֵ֣ʧأЩֲ֯㣬йֻ־ܵķݣӻȥٱվѵѡ񡣷˼ţֵձأʲô
»ȫҾӥȾͰ̬ȲйΪУپԭһڽʾƵ꣬ԭһûìܣֳʲôֻһԣǿɶ̫֮ϣ»û٣ǲˣ賿лʮλһʿǰɴλԴӣ˼ܾݵ㣬ϧǣӢˣ޻˺ܶ˵ѰҲûҵǣǺǣµĲҪǱҵЩ󡭡ߡֺݺݵջһ¡ôͬţеıʹȻԸӣֻ˰죬Ҳûֽ͢˵ټǻŭ㷢йϣҲ˵ùǵûϵ⽻һųйߴ˷Ȼ˸ֲ˲أӢʿƴѣҲͱˡ
˵ĽҲˬ˳ĻһҲЩС֪йҲǺǵġŴ˾٣ġ
ĻлϲԵȻһ£æ磬λ»ô֣»϶ģ˵ʵ𣬶书Ҳɵ֣СձսթƽʱҪһЩ
ﺬŨŨĹ֮⣬ижЦŵĺˣ˺ˣҵһȥ»ᾡﻹݵǷҵЩƣ˭ҪǮҵ˼ȥҲûʲôˡ
Ҳü˼֪»ҲҪԪһ˿ҲǮ˵ŻһۣͻȻЦŵĪƽĳ׷ߣΪжҪ֮졣
ϷʵĿ⣬糺죬˵ʲôġ
Цͣڲ˵˻Ҳֻһᣬȴһ˼רעҲɵĿʼϸϸĻԽԽЩЩԼĸǻӽҴ֪Լ뷽סһΪԼԵɱˣ÷գԼѴΣǷԼǺ˼룬ԼЩһЩʲô⡣Ǵ͸֮ˣĳֿҲ֪ĺܣΧڷߵŮ̫࣬ԼһСʲô£˷ʧȥĻģЩûʧͷϷӣĴȴϻ̳ϿֵǸ·Լ
ûϵ룬˼Ƭ̺ҡҡͷЦŵ϶ǣЩֲ֪һ书ҪɱҲӦͨ˲ŶԡкݶҲҪһɱıİĽġ
гһһۣͷЦŲ˵
˵Ż˼볬ɱңǾ˵֪һ书ҲǮɱңʲôôǸҹֵ֪һ书ˣҪԸҲˡ˼ȥ˺öȴһһˣͻȻԺһѿڶò롭
ȻһҲ˲ýͣùֻһ˹ȥ
ιãλ绰ͷӦȻ΢ǹ߾֮ˣȴҲҸһŮӵ
ͮͮҡЦŵ
ŮӡһϲȴҲЩԾȻĵĵ磬Ҳ֪Ҵ绰ģһΪֻǸʲôġ
ԼϲɣϲǷþȻ֪Լ֣ȻƽʱϵʱûἰԼɵŮ˵ȫȻĶԻеһ㡣Ҳͮͮ΢ɳƣһ˳ζȻԼ뷽ͨ绰ʱͻȻðŮеһ
βѣĿÿѯʵĿ⣬ɿһΣͮͮҽ£Ҳһ¹˾߲˭ʻдʵʽתʣҵˡ
ͮͮȻһ㶣ȵ磬ôȤʲô𣿡
ЦŵȲ㣬æºҶл
ͮͮ˼䣬˵绰͵ͮͮãһϰֹ˾ҪҲҲһ¡
ЦŵͷֻǷ˵ʱһƲȻɫȴûӹ۾ãǰĸŮˡΪ˵飬ô˸о˱Ť


163
ʱ֣˯˸Կһˣ΢һ£ֺ˼ֻ֣Щڿʣǳ´ȥˮʱűƿȴ˽Ķʱʧɫæܹסæ½ŵ𡭡ҶҪʲôԸҾͺ
˽Ż̻󣬷кЦֻЩڿʡ
δ˵꣬æȥˮæѾöˣЩСԼˡ
вУ𶯡ֹһˮι˼ڣ񣬶ԲҸղæſӣ㣬ǧ
Ǹ⣬ȴǲΪȻЦŵнŵģҲöˣһЩ򵥵Լͺˣҵôͻݣ
лϲһɣڴãҶʲôҪҶ׵㲻Сǣ˿ڡ鷴ǿɾˡ
ŵɫǸжҲЩΡǰʦ洳Ǽҳ㷹кüεҪصĶ࣬ʦҲ޷ǸԼ˿ڣƺ˱㲻ٹԼҩʱСʹϵɫһ߳ССʹܲˣԺôָȥִңš
ʱ죬ִңŸʹʲôϵ
ϵԱ᲻õĵСʲôӢ֪ңŵһǸث֣ҪЦңŵǶҪ㶪ˣҲֱҿ鶹ײˡϵ߳һֻ񣬵ң˶ĺӣĳĳ˾ս˫ȶϣȻԡѪɱУĳĳСݺؽֽܾŶȴڳ׼ߣպгˣѩޣʦЩҲиͽܣ书ã׷ɱҲԸ裬ֵıˣСҪЩѧѧϵһϯ˵ķֲӴ˱ҧزۣҩһıĸʦ·ԼҩʱᣬǱʹɫֵԼΪԼҪһ㣬ѹʦ˵ӢڣˣǧŮ֪ȴǲ֪Ǳ˺ľɫŮϸķ̣ϼ֣Ҳ֮á
к˼룬Ȼһ˼ʦ˵иͽܣǻһƺЩڣԼʱܲʶȤʣŮںδʦʱɫѿѵԼ䡣ʦһͰףƽʱԼִӲŭΪһᵽͽܣ㲪Ȼŭأ
Ȼ֪еĺ˼룬ڴϣŷƣ񡣡
ţӳ˼лعڵʲô£
ղҸĪڿ̨زԭͷһսѾţһֳ¼񡣡
ɫҲһ˼˰κʵ¼𣿡
ҡҡͷǱȽģֻܿ򶷣˵òԱ𣬲ֻǲ˼ƬΣǲһЩĶӱ£Ͳö֪ˡ
ͷʵģ֪𣿡
ҡҡͷͺʰ꣬ͽӵʦżؽȥˡ
˼һͻЦŵſģӦòҪģ֮ͬоǴ˴ζǽ͢Щ֯ͬ˼֣й޹
ʼջû볬磬һɱˣ뵽ľǾ᲻ѲһֱЩ˷Ľ˵һȷеŷ
鿴һ·ϵıι˼ʥҩŷʲôʱܺã
˸򵥵ӣ΢һ㣬ŵڵʼظˣתˣһЩ˵ӦþͻָĲ鲻ˡƤ˵Щ鷳ʥҩӦҲȬ
һһȻзɣһ㶣ʵôˣʲô𣿡
ҡҡͷЦŵû£ʡ˶٣ֵˣѾͫĸĸȥ˵绰ְͫ̽ӵġ
ô˵ģ
˰죬̨ŵʵŵĻᣬְ˵ͫͷ棬˺ڰƴϯб
˵ŻȦһ죬̵ְιȥִ绰Ұְ֣ȥְ̣Ұְָңͫһǰ˵ɽըʯͷʯˣѾҽԺס˺ЩˣҰְ˵ͫԺʱһCZͫ¡
˵¡Ŀˮ̲ס䣬ҲζĨȥᣬܸ̾İ˺£İɡ
ֹסͷǰһϵ֪ΪʲôԼʲôʱȬ׹յCZʱ϶ҪѣҲԼˣԼ˺ò˲һıȻǣдһʣȻδѣԼһʱòˣҲǰи׼
Ƭ̣΢м־ɫҲʵЩΪɱ󣬾һòգϻҪչԼҲ֪ԼһûкۣϴԼҩûƬϢһ뵽ʹϧ˼Ǹ⣬㲻һֱڼչңȥϰɣڻָĲԿչԼˡʵʲôҪԼ첻ˣĪﷴҲûʲô飬ʵڲУҿæ
ҡҡͷĪʼǸˣվЩ㡣
һҲǣֵûʲô£ʲô飬ʹ绰ˣչ˸磬쾭ǺǡƤЦǺǵĵ
ȴһ˿ЦҲûУȻᶨҡҡͷҪæʦŵ飬Ҳ浽
˼һתڣȴס˿ڣһ˿Թɫĵĵǲұֱţչ˲㣿ǲ뿴ˣҲԸչ㡣
ٴۣȻƽʱ˷仰޷Ǿһ²Ȼִⲻϣֻµ䣬ȵסڸͼıǴֵܳķ΢Щ죬ͫȥܣиȴԷЩĪסڼԼסһҲ̫ƣѵҪסһ֪ʦϢǽ緽Ǹͮͮô绰ͮͮĿҲֲ
֮һֵңֻڷ߲ܰһЩĿǰˣи۲ѣ˵־ᶨʱҲһֻҲͷĴ󺹡Ť沿⣬֪Ȼʹѵÿʱ֣޲棬淽еʹࡣÿźһ̣һ֡ȥ˾Ȼٰ㲻ԸҲɵĵط롣
ûϵ˴ķӦæ룬ҵ᱿ֱţҸǺ޲һ춼ߣ㡣ֻһֱչңʵ̫࣬ҿҲ۲ǡҾƵҪ˹ǣûҵĺæô죿οһ쵽չңۻô죿
˷ĽͣЩģĨĨ۾չսЦŵİɣ¾ƵҲûʲô飬ҶѾźˣҼʲôҪ£Ҳʱʾ˶٣΢ڷԣŷַ֮ϣŷɢ飬ϲչ㣬ҲԸ⡣
ָ֬ļһ̲סᰮ˼£ŷᱡһ죬齿Σף欵ķ˹ķһۣ˺һԷŲӡ

ȷָĺܿ죬˰ѾܹԼµ·ˣԳԷʱ򣬱һòͣĪʶڷָ֮죬ҲΪȣӡУصˣҲҪɸʮ²УвɶԷ˼ֺ棬Էʱż˿ȴȻ̸ЦΪ⣬Ҳ˼͡
ϣڣָĺܺãķҲֹסϲһƬ
磬֣͢Ѿ˵ӣ֪𣿡
ͷѾˡ
ЦŵǸͬҲ֪ˣ˵о˵ýȥеƬ¼ûˡ
ܵҲǳġ̾
ǵְڡ췢ô飬лͬкŭ͢Ǵ飬죬ִͬӣCZɨһ飬ܶⳬ߱ǿǲعЩĶסѺ͵ͬ˵ĿѺȻ˵ʲôʱǷˣʲôʱŷǳ֯͢ձһЩܳǵ٣CZйǵ¡ҵʦʦǶ˵ôһξôйߵĹͷӲˡ
˵ŻҲ˲óˣЦżǻãĻҲúǽ¸ЦţҲЦŵͷֻתһȴҲЩףһǽһЩ޹֯ˣԽ͢ձЩ֯Ӳ޿ɺǣǶһЩʱ޺С֯Ӧòȡ߲Ŷԣ£ϲߣǶ͸ˣй񲻳˹¼ҹˣһЩ֯͢ûȥҲЩ
ţֻǼüЦҲò˵±㰵˼Ṇ̀ԼĹתл𡣡ʦл˫ȫıӦֻΪ˲أ͸ŭĹʶǨŭЩ޹侲ӦԼĹǣʱΣ
⣬˵ЦƱ磬˵һЩѲͬŻȤ£ͼӴ֮±ҲϲЦտֻĪȻԹԵĳŷΪ
˳극öʰ꣬ĪȻĵӡŷݣȴ˵Լߣȴֲֻա
ϣԼ˳ڴߣͻȻ磬ȻԻ㣬˵оѾ϶ִߣ㲻ûҪӷ
赭дġšһܵǰЩԺĿ֪ϤҲΪ棬ֻǶԳȻ̬Щˡ
Ϊ⣬һֵ磬֪书ҪСĵĺáȻҲ㣬ǹٷ֯ǲˣҲͷۡǰЩΪһЩֽϵӣǲҵѩ̷Ұƽʱˣִ򲻹ǣ㶢ŵĲҵºüҹ˾ЧܺãҲطȴϹ˰ЩŽڣһǧɡ
ޣһ㶣ûϵܻ£ʵӦԵģ
лðɣװ絽ȥѰܵĳԱһܻѩ̷ץʮųߣЭ˫ǩЭ飬֡
˵ŻЦҲЩ˼Цŵлһе
һЦɫһǣƽŽôǲҶԸ㣬ǶԸҲЩ⡣
Ҳ֪˵ЩȻδоУĻȴЩƣ̾ŵ⶷ͣսδȫ͢ڻڶȴѵйˣҪʹ߿췽Ÿ𣿡
Ͽƣмæסƣο磬ой߲ǻͬҲ֣˫׷ĶԹԹͬԿ͢ǣѪĸǽˣǻ˭Ŷˣͬ˵İ˴ʦ˽¸޻˵ȻΪ£һܣ²ΣǸͷβӥȮ
ȻȻûоվͬһߣǳҵϡԴЦЩϡԭƽʱϵ֯ʱһͬоᲢۣ˵һ֮ѣ˻ѹ켺⣬ºȻСһǳζͶŵСлл𣩾ͺõ̫ˡ
ЦŽ͵˴ʦĻȻδ棬лһϲ㣬ҲĪǰһվߣͬѾǩ˽Э飬Ȼ˵ʲôҲΪСͬһյʮУ߸ͬ˵ĸ֣Ĵֱϵӵܣͬ¿϶Ǹж¡
˶٣ֵ磬һս³ܽ˭֪Ĵ޻˵лķ¼ҲǾİ˵ʼţعӢ˵ã˵ʲôĪɵĸ㣬û˼ҶʲôƨʥɹҲȲϡ˵Ż̲סЦϰѽΪ㣬Լȥˡ
Ŀƣŷȵĺܣ񵫾ϻģĺƤҲЩܲˣ΢΢ȥЦŵлˣҲֻǽҶѡ
ָıӣѽͱǫˡ¿϶ҲܴӸ֪¼иʶǲҶһҪ㣬Ʊػȶƽ㣬Ͷ
ĺеҲЩĿȴ¶ɱ⣬ɱ֪ŭ磬𼤶ѾʦˣҲʾл㲻ԣҸʦʱƽıģǾ͸ӲģҲǡ
һ㶣ִϲ书Ṧ׿Խ˫ԼȻû˽Ҳ˵ŮѾA+֣ʵȻСǶ˳ţһЩߵļϤ˱Ȼٺò
ԼģиǸм֣ɵĽ裬мĵã㱣ȻǺãֻô鷳㣬ҡ
һ󼤶Ҳ֪θлס֣һϲҲ̲סͣ²ʤߵᴹףѾ糺ϼգκݣţϸţ磬㲻лҡֻҪܹÿģҾͿˡ


164
ڶϣһѾõĲˣлãȻҲǸˣֻԼŷҲȴ﷽񴩺·ȻӶžϸϸ
ԾǶ˵Ľ̬ϸ΢չˣֱ֣ͷѧһˡ
ʲôһ㶣δӦѾ񴩺·ˣǽɡ
űСƿȥȴ绨̣ɵȵѧ㣬Ѽѣô
ԴŮᵽں󣬼˱һѧÿϣ꿪Ƚ͵ѧУȻٶԿȥѧÿʱ򣬳㰵ԹԼʱΪʲôúѧϰֻܵCZѧȥ죬ùһ㣬˵ҲCZѧѧˣһҲ뷽ʶˣҲؿϲЦտ뷽ͬʱѧԼʲѡ
ƽʱһ磬ÿ춼ȥŮķţЩҲϰˣֻǽȴĺܣǵ˺þãۼ쵽ٵʱ䣬Ȼûж
ò÷Լһͬѧɣ뵽⣬һļ±ţŵĲȴһüĿ续ĳŮ
ûлȥһѣϰ֮ϰһһȥšŮȻ֪˷˵飬˵ǵĵǺܻӭֻǵĪʵҲʧò˵δ𴲣ҪϢǻǲҪȥ±ڿȴ
˿̷˫ŹʹϧеֱĸеһͷΣǲȥѧʲô
ЦŵλѾ˺һˣֻٳûѣֻͷڿȴλǾõˣǲ˼
кԵǸ⣬æ˾ӦöϢǵһûʲôġ
ϸŷ񣬾ôãôˣ
ţԭ˺ܶ࣬ͼ򵥵һףһȥȫǱȻʧɫ
뼸ֶ֣͸ˣǲ٣Ƥˣûˡںĵ
ȲʵĲҪ𣿡Ŀ⽹ƣɻڷϴתȻǺıأ޷ȫȻŷĻǰһԣͳ嵽ǰϸˡ
ЦŵͷĲҪˣǲõģֻЩƤ˶ѣѾõĲˡ
˵ŻӶһ¸첲֤ԼԷ飬Ҳģȴһ¶ŵɷףæѹסĶ˺ˣõĲҲҶһ˿ڱô죿
Բٶŷ£ʼιҩȻԾѾõĲˣ˷ֻ̣ǼҲȴŶ۶ӣһ󼵶ʣȴĽǷŮѣҲһ㰮ġ
ҩһŴһԵЦŵվţɡȥ緹ѧ졣
߳˳ִϷţֵԽƽ⣬˱ѶԽ󡣶˼̸ֹްҲֻҲ֪˵Щʲôãԣһʱ䳡漫䰲
κȴƽ֣һ𿴵ӵŮ˭øһģһǲã
ЦҡҡͷĹϵŮ˵һ飬ŮԳ棬ֵǸк˭˭ҲСȵͦġ˵Ż̲סЦ˳
ԿЦţȺݺݵһۣųҲʵĻؾţŮʱЦֳһš
ԭĪһ𴲣򿪵һ˿ţͬɳϵǲŲʡҲĸĴС㣬ģҲͲԸȥ̸ĪҲֻԼӣϵϵ£Ҳֻǻеʽ̧̧š˼˰񣬶˭һӣȻüȴҲݺǺ档
˳ѯʣһ㶣ŹЦЦˬʿģȴһͷˮ֪ȻһϸŵôЦ𣿡
ƽȴһӱĺ⣬˴ͷսѡ֪ĪʲԼ̬ȣǹ˴ԼҲԼ˷ĴЦĪ˵ʵЩͣסЦĪʣǿҲûܵ˵۹·˷˵Ǹϰߣϰ߸Լϣ鷳Լ˵ʲôһԼܲһֱô̸ɡ
ţɵεҡҡͷųĪʣɲкӣֻŴȽԻ˶̷ԿȥмкˣʵǸƯŮӣŮװҲȲġ
ϸϸĽţиĪʾȹԻвɵЩ佱ĪʣǻƽʱĪƯŲģĪ̸Լĳ࣬һգҳιʲô£ҽ
ƨĵϣвɵЩգĪ˷ĻȴҲɵ΢΢һ书̫ߣƢЩŹ֣ƽʱѪ˵һǾԶִ֮ҪкӣҲû˸̸Ķмƨĳ˵ү쾫ܺģȥӢˡһĻʦƽʱǾǸټƯСѾͷȻˣȴʦĿ佱뷽Ŀ佱ĸоͬʦĿ佱Щ⣬Ŀ佱ȴЩЩϲȴĪЩķҡϴλعȥʦһ˻ɱ񽫡ƻǰܼƻ飬ʦǾŭЦ񻹲ʮΣȴŭȫϲüͷ֪õңŵ书ʱѾϲˣλ񽫵Ҳ˲ˣйȥҷ񣬸Ѫͬˣ÷ȢΪޣҪ˵Ī١ʦΥĪʶԷҲмֺøУֻˣҪŮӺЩŤ֪ѾŮѵʱ򣬸ЩãȻ޴벻֪ǺãҲԸý˵ҪЮ񣬵±ѰĪɺƤ뷽סһֻǽǸ߷ԻǾʹգίʵ֪βźá
һ緹кòͣ˼Ѿûʲô󰭣аҲȥȻԷƺǣңȴҲ̲ס΢ϲԭȻ뷽ھӣƽʱȴûʲôǲֻίʵЩȴԽŷ˵ʱʱ̽ˣպˣϹҷǳȥ棬Ҳ̫Ϊˡ

CZԺ
ϷסܰɾҪ̫ˡ
Ȼ԰ֵĳȻǳеİȻУһ˾һˡ
˴˿̶ǽϵҺӣϷŵĺȻͷ侵ǳ߶ս
ϣԭΪ޷ܹ߱ڶѣû뵽ǵĹ˿šĻĽ뾪ȵ˶ֵǵʿ֣ǣ١
ͶԻƬ̣ųȻϣýûյ¼ΪԶԲǺЩ˵òѿ壬޴˽ǵı˵·ʱмǡᣬԽðϣΪǽһ¡
⣿ʲôýġܶȻͿ
˸ӣæϳͱˣô飬˺üˣʬѻɽ´ߵĺܼҪ˵͵ǰǡ
ԭ˽ʹȻ飬ЩΪԴ뾳̬кܴķ磬ֵĲɢԶڹΣֻýϽȻԼϣóȻ¶ʵ顣
ȻЦЦڰ͵ȲĿע£ŻĵðɣҾ͸֪ġǽ֯͢ձ»ᡢ¹Źһ𣬶ԸͬţĿΪ˶ȡһ뱦йصĶսܹԼĪ߰ˣֻвˡ
һԳȻ³ȻһΪʵԵʴ඼Щ˽⣬ȴãȻ֪Ǻһ״æԸµĸһ
һϣȻŰͣĵҾ֪ôˣ֪ٽ֪Щʲô
͵ʳϣʲôǹ˵ıϣ
Ȼͷ׷ʵϵ䡭
ȻҲͬ˵Ķսȫ𣬲мҴ棬˵ϱ͢ȥȻϼ޻һ壬˵ͬ־սһЩԸȫԲ֪֪
Ҳ˼֮˳ȻĻŨü΢壬ЦЦϣ֪Ŷ˭ڴսҴ棿
Ȼ΢һ˼⣬ǲֻ֪֪û
̡˼֣Ȼҵˣϣлˡ
ʱһùϵң˼£ϱһƬǷԡѪɱеһдϣи⡣֪֪ʬɽϵĶ˶սĸ˭
ȻװģĿһҡҡͷ˻ǽ壬̫ģίʵ֪
üϳ˶Ⱥۣ˵Ҳɱİˣ֣ѵ㲻ϵã
ȻҡͷͬǶȻû˸֣λˣٺ١˿ͺܿŵĸˡ
΢ŭϳҴۣţлҲû֣
ȻŭǰĲ豭һѿˮӶǣȻٺһЦϹˣ˵ö֪ҹªţȥл̿϶Ҳʶˡ
Ȼ۲ĸ˹䣬ĵлˣõ𣿡
ŭȴҲ÷һ״æЦŵϣǴ촰˵ǲǷ񣿡
һ˵Żһ˫۽ĶųȻ۲ı仯ȻȴٺЦЦŵϵĻ棬ϸϸ˰Σôһ˵ҵǾûģ㲻ûСӡ
ӺѩĿе֪书״о֣˿书ҪʥҪĶ࣬о̽Ҳر˵ûȥѧŵڽסߵƵһͷ档һΪУֻǻЩȷ֪ȻΪԭԷĶάȻһڷǷǾųɾž͵÷ֻǴ˿̳Ȼһ˵ǷЩò׼ˡ
Ȼûʲô⣬ȥֱıӰʧ̾Ȼǽ͸ˡ
һæοϣΪ˹ҲǵģôõѲƫƫȥЩ¾ɣˡ
ͶһĵЩߣҲ֪ⲻŹҺ֣ðһʣ˵˹ģǺԭ򣿡
ĬãһӹٽġǰЩCZ췢˼ǻǷΪǴӵĲҵӦ֪ӵƢϻƨã¸˵ҪԴµޡֻν֪֪˷ܰս¹ϲ֪񾿾жԲóȻֻ֣ȴӲ̽һ¡
΢΢üЩӴҲӲ֪˽̣˴ĲƸΪ˷ҪĶ˭ǰ첻˵ĺҲǹͷˡ
ޱĵ֪书ܸߣǸߵʲô̶ȣҲ˶٣ָŵǸѪˣǷ书оҲûа취ȶԷ̬ʼЩԥԸңţֻϵľˣǴӱЩͷˣҲ֪ΪξȻ϶˷ָ֣ҪԴӻ䵹ǺֻܿǻصĺȴϬĺܣǹõ֣оͷҲǵͷˡ
ǻðɣȥɵƨӣֻ꣬ԲʵĶˣñľȻҲժˣ侲ףŵ
һԷӡܲȻͲùֻûϵ书ȻߵηĵزҲЩ㷣ΪӸҪȫϹǹ겻һڶù㽫еϣڹϣҲڲ˽⵽һʱҪCZδҪֵͬʱԼලǽ°ãȻеѹ


165
ͷһսеľⳬ򱻶뿪йǵȥCZƽ˺ܶ࣬ί䲼ġҹҲֻ֮һЩҪڣкǹʵʿڰأ˶ٻЩڡô˵CZİ͡޵ί쵼ͬ˳ȻеִӳԱʱֻĺƽ澿άֶãû֪
˸սĻ֪֪ԼʱҲǸжҷô˷ãȻҲûʲô顣˵ԷĹѾֻ֮꣬ˣ˸еϧ۰Ǵ˵¶˸еޱģĸоܺãҲûж롣
Ϊ϶ɱԸԼ뷽ǣҲͲȥѧڼ︴ϰΣ׼߿ǾѧУ̫Զڳ˵ѧУķʩ㣬ĳ鷽书ٸҲǱ޳ĪĪڼﳤסƽʱţôֿţڼȫ
ϸѧĶѧ꣬Ѿ˸ϰսĽ׶Σ˵ȥѧҲûʲôֻɼǺܺãԸϰЩΪУԸҼҽİЧʣиʱҲð׵ˡ
һĻΩǴӣ±ڼ︴ϰΡֻҲԽͻȻֵָǺ棬ö˶ʱ򣬱ȲѯʣҲû񴫹Ȼ˷ܲѣжԷĳݸ˼֣±ʽܲ÷Լָ֡ȻûϵҪ뵽Щ˵ϸڣæ˵ŮȻ糺죬ȴҲЦϷ⽨˵ֲʵԵĽӴֻǴѣеֱôԼ书ҲԱý˵ˡȻЩΣȴҲõֻܾˡϡ־˵뷽˵Ȼ˵ϣСԣֻһʱ⣬߰Ҳȴˡ
ѡȡ⼸վ̽ҷЩģ뷽̸ֹǶׯ񣬴ûйǵĶҲͷŮҲʱЩϾ֮Ҳʱûҵҽ̵ϰһ¹Ρǵ̬ȵЩĹۣԻԹɫö˶ǿġǰǶԷĲģýá

磬CZѧУ칫ҡ
ܰڰ칫ϲʱĿǽϵĹӣü΢򭣬мֲɫһģһͷˬ̷ŮҲƵƵֱ̲סԹѧ㰡Ұǵģ˵㼯ϣڶʮ˻Ӱֻӣ绰˵ǲᣬҲ֪ȥˡ˵Ұˣҿɽ׸ñơ̷ŮȻԷҰӡЩã˶٣һŮ˶³ٵǰʮӾˣҰáѧ㰡߰ɣˡ
ܰЦŵ˷ѧãʲô顣ǻǵȵȰɡܰ˵ŻϵŮٵӣҰͬѧǾͲˡ
ŮӦһܰЦЦʵиżΪĸҲܵ˵淢ɧοɧҲ޲

ҰʵʹˡҰ⼸պЩģüûˣҰܾпġ˵ǹóϵģǽϵģϿλǾͲͶġֻǷҰȴĿγ̱Ūһݣѡ޿εʱ򣬷Ұڷԣѧ֪ʶΪ뷽ǽ̸ҰһعˣȻ˼˵Ŀ⣬ҲȻҲͲ롣һ˱ʱʱļ棬Ұ֪ԼһϲϷˣҲ֪ԼֻǷô㣬ΧתŮô࣬ҰʱҲûŮѣԣܾб㡣
·ղҰļ֮±˼ţҲˣ˵⼸ЩûȥѧҰȻţȥ̽һ£ֻǲ֪סȴҲֱѯʷ񣬷Ұ֪˧ǷѣƽʱϵãȫУѧûεĿֱӵ˧¥ȥѯʡ
Ұ¥µʮӣ˧ƲŻλƵ
ŶǷͬѧģݹʧԶӭģٺ١˧̬ɢЦŵ
ӭͷ쵰ĥĥģҹ̵㡣Ұаһʱ䣬һ㣬Ҳ£Цŵѧģѧ⼸춼ûѧ
˧ƲȥЦͷ֪ӦöϢͬѧϢͦͨģƽʱûڰ¹򡣡˧ƶԷҰǷУʱΪɧŮһԵۣ֪ĸˣȻ˵ҰǸŮ˧ưղѣСһǱŮסˣҰҲǹҪģһһְ򵽰ͷˡ
˧жԷҰ˳ɼҰ˵ҲẈ̂·ҰĿɽˣ˧Ҳŵʲô
Ұ˧Ƶ̬ȴǲΪ⣬УֻҪܴ̽ס˧ôԼҪæǲǸȥ
˧ЦŵǰӦȥ
Ұһϲ˧ƻ涸ת˫һʣε̯˫֣Ҳ֪סġ
Ұһ㶣ɵͬѧҲĺѣô᲻֪ס
ޣͬѧǺѾһҪ֪ס𣿡˧ĵȻ˵֪Ҳ㡣
ҰΪ֮ŵŶ˵Ҳԣ⵹ǲһ
˧ƵһЦҰ΢ЩջһͻȻŭǷȻӦöĹ㶼ȥ㻹ʲôѣûչô죬һҪȥûһ˹˵˶ûУô죿㡭ʲôƨѣҰԽ˵ԽģúȦһ죬¡
˧Ʊͻѵ⻰һ㶣Ķֽŵı飬вɵЩ֣ҰôôķӦıҲαĪԷ飬Щˡ
˧ţиڷҰԷֿ̬ȣҲôİˣ³Ĺķлл㡣ģںܺãѧ˵ĲȬˣͻϿΡסǲ֪Щ飬ҲǺʵġ
Ұһ㶣չ
˧ƵͷѧҲڣҾ㲻صġоǡ˧ƶ˶٣ĶŷҰҰ¶֣ɫɵ˵ȴ˧ĳĵҰѧã˵һĻ֡Ůܶ࣬ȶϲǶǺŮģҾһ١
˧ƵⷬѾ¶ǵȰҰҪ˵ҰǺŮҰ΢΢һգȴչЦŵǾ˵һҲඣѧллıʱ䣬ǲ˼һˣݰݡȻĲѾˣҰоͰĶˣȻͻϿΣԼĵУˡ
Ұ˧òĵͷһ̵Զˣ˧ԶȥӰ֪Լһûͷ˵˷ãɵҡҡͷε̾ת¥ȥˡ
·ϷҰҴҿֱѾˣʲŹŸ˧˵ȴʱ䡣Ұż²ɵļӿٶȣֻӱ㵽칫ң书澫ܱͨ˺ʮһ·ȴ
ҰСƿţȴѵȺʱܰˡ
Բѧ㣬·飬˴ҵʱ䣬ǶԲ𡣡
ܰߺķҰ˳ϿҵĵǸҲͲµͷˣǿ߰ɡ
ܰŷҰĸŮ첽˳ȥʮӺ˳Уţܰ´˳ŲԶһɫķȥ
ۿģҼҽ̵ļҳţۣñǡҰ࣬˵ЩʱڳЦľĴ¾߼ĳʱǽӴ˲ٸܿٶķˣǲࡣ
Ӵ濴ɣ沼õĸǸûʣҰ΢Щִٵ¡ܰһмơˬӢ˵Ůӽ̸
ܰôôŮ˵Ż˳ִһԵıóϷַҰˡ
ܰͷǸȻλͬѧʱеС£˼ӡԲ𰡣㡣
ˣҽʱǰһ㡣ˬŮ˵ŻֱֿŮʻԱԸС㡣
ʻԱӦŷҰЦŵСǺãҽһ£ܰĽ㣬ҽǽͿˡίܾܰҼҽ̡ɸѡλѡǽֱſΣҲǿԵĿĿҪٶǿһ£ûʲô⣬쿪ʼǾͿʼʽ̿Σһֱ·ݡ
Ұͣڣ㣬һ£ĸλģ
ЦŵڽʾƵ깤
һҰһģܣǽ粻Ľ̸һ󼤶±Ů˵µҪȥģǸġ
һŮǰǰҵż񣬲Һýġ
˻ӭҲǸˣЦŵýţһûʲôӵġǰЩϢǵһϰ࣬⼸ѹ˲ļºæʲôǻشʱһҪԼ࣬Ҫʱ䡣
ҰӦǡ
ԭԴԸҼҽ̺ڵһʱ뵽CZѧCZѧȫǰéĴѧܽѧѧɼ൱ãȻЩѾѧĸӵܲ㡣
ڹѧһֱУֵָֻĸײˣǰЩӱؼ̽ٳδ顣Ҳ֪ܰĹϵ㰲ܰȫԱЭ
ܰ¸µѧУдһѧѧɼÿſȡǰʮ뺯㿪ʼԣκ̭һ֣Ȼʣµʮ֯һеļʦǰԣѡγҰˣܰ˵ĿԼ¼תĸŮǲ±Լǣ򵥵ԡ
ҰѧʱŹεĳɼȻȫУһѧһܰϣܰҲûϵҰαʱ൱ĳɼңңȣڿԵʱ򣬷ҰıָøʦҲ̾
ܰȻԷҰġ١¼ǷУֻһҰˣԷҰԾҲͣҰᡣ
˽˽ڻԻ͵ĽʾƵ꣬Ĵֱİ칫ҡ
էһҰ˶ȻͬΪŮӵҲЩ޷ܡҰһԼòԸȡѡЩԼŮǴӲΪֻԵáfans࣬۳࣬δܱȵԼֻĸȴҲǲòϡˡ
˽̸ûеļӣûʣֵľͬڼҴһĺͰף˽ŵŷĸŮӶſʼһһЩĿϵ⣬˵Ļش⣬ʵ˷Ұ
Ѵ֪ŮѧУǽ壬ʱкǲϲֻпԾȴһҰƪģдĲï˿˿ۣ̲סİ棬ӢˮƽҲܸߣοԾ֣ƪӢıЩ
ЩԥòĴӷд̽Ұ
񣬽ǰЩCZѧΪ굥λһЩѧµľֲʳƷЩλڹѧ˵ĵġ
˺ЩˣðҪźһЩ
ֲСˡЦ˾䣬ȻֵǰЩһЩ
̸˼ѧʶвʶģ̸˷Ұ˵ŮƷʲǺܺá
Цŵν֪֪治֪ģҪ˽һôףϣܶ˶ǴżҰҵʶʵǸŮ˵
֪Ϊ˿϶ԷĻûлɹʱȼҰ˵
¼ҰˣȻ⣺ŮɫȶˣƤ󣬵ȷһŮŴص壬Ŀ峺̹ϣŪɫĴǳŮӣֻüǹɹǵģǹ״欣ȷúܶĶΪԿ̬ܵأܶ׷׷󲻹ڮɡԼϴѧʱܶ׷ԼΪԼľܾҲΪǼߣһЩʧŮΪת׷ԼԼ򡣡
εЦЦ˷Ұ⣬ҰԴֹǫ⣬΢һ˼ԸżŮȳȥԵƬ̣ȴ˷Ұ
ҰƣǳЦŵҰͬѧţи⡣ʶ𣿡ԭ̸۷Ұʱмֹ֮⣬±Щǣдһʡ
һҰһ㶣˼תΪʲôʷǽʵĴϰ壬ʷʲô˵мҺֲľ밢ɽƺҲἰĪᣬһˣҪҿ֪飿
Ұ΢΢̣ȴûбֳΪ˿ѾһͨŮսǿʩչܹЩͼӽĲԶԶģҰĲηκˡҰɵĵģѧУĵһ˧磬Ҹ죬ҲʶһһؼҵʱСåҡҰıѣ˵ѻſھ治ɫĲȺˮȻ
Ӣ۾Цŵ
СǰŮҰЦŵͻȻЦĵСǲϲϷ˧ˣĻҵǿ԰ǣǣߣȻһ㣬С㵹Ǻģ
Ұţȴ׷Ұ뷽Ĺϵֻһ㣬ҰԷҲûб˼ֻ˷ҰмֵЦĻҲ̲ס΢죬ҽѾͷŶ󣬾뵱ϰǣߡ
ȴգҰ˵Լ뷽䣬и̵ģСѾͷм¶ԷҰ̬ȱ˼ǣҰмֳԲ͸˼òĿϷ˰ɣҪǣߣǿɾ͸
Ұ̲ס˼ţĵûзֻ˼ţԸĸ쿪ʼ
Ұ˵Լİ칫ң㰲ŷҰŮÿÿСʱΣһˣˣһˣÿɽʱ˾˽ǣҰ򱻰㡣


166
İ
ΪӰԵûлԷֻʣĪˡ򵥵˼ˣùͺ㶼ɳϿӡ
⼸ңĿȨĪУȻҲȥᣬ˭뿴ӣ͵ȫ˳ĪʵԸµϲٶĿĪʽζĿŶƬϱžʱʱɣרע飬ЦˣϲƬ
ĪʿʴȻ̲סЦкŮԻЦϻõ紺紵أ˱ܰ紺еķ㶣죬දѩɽµȪֱ˵ĵףΪ֮һ
ĵ׵ĶЦǷҲܵĸȾ鼫ǻ죬ĽͶ뵽ƬУʲôƬʹһ򲻹ЦĪʿЦֻһӺ󣬷㳹εĴӵƿĿ⣬ͲˣĪҸĪɣ԰ĪʺҴŶ԰ɡ
ɳϰһûһ۵ĿŵӣȻԶƬҲǺܸðҲԣҲ˿Ƭ͡ƵƵ̧ͷǽϵĹӣ֪ڵȼҽʦҽʲôʱ򵽣
ʮ㣬Ӧÿ쵽ˡ
˵Ż𣬡ˡţȥţմţ㿴˷Ұ
ףС㣿㲻ǡԼţҰһ㶣ʵŮѧУӵСͣ棬¥ƺ󣬷ҰԼˡ·̸Ұ֪ҪӰൽ顣
áǷɣãҽҲѧͺˡ
Ұһײɫ˶θȣûлױԵ嵭ˣΪеԵʣͷϴһСɵķձñһֽ崿ĸоһ۾Ͷӡܺá֪ŮӷҽͬĴ̲סЦȴҲæĽţͬʱɵĳҰ˸
Ұ׹ԭģ̫˫̥ģֱһģӵģֻƺĶʣҲͬ
ҰţòкĴ˽һݣһ㶡
񣡣㡭ôҰɵȵ
ҲЩ⣬Цŵˣ绹СġԭǸ޲ڵŮ˹Ŀ࿴
ҰҲľлָ˹Եİ֮ȻһֻȻǵĳƺҲǡ⡯һ£̲סʵ񰡣ʲôϵ
ҰȣŻԼı鿴ȥȻֻȻĴЩ΢ĲһҲ
Ůѡû⵽Ұ΢ЦŴ
ҰֻúһͣǻһǣҲˣıѿһܣŮѣֲҪǷʶ񣬿ܵõݺùҲǳ˲ֻ˻Լ뷽ĹϵԱòѯԼֻΪβɴǵԼҪԼ޷Եʵأҫڿ࡭ҰǸŮӣͬʱҲǸΪƫˣ±̲ס˼롣
ֻǷҰĹģϵûô¶ǿʰ飬ޡһ£ԭˡһЦĵͬѧˣǿ㸴ϰɡ
ǳҰεĺܺãҲûƳҰʲôԾĵطԵͷŷҰԼķ䣬ҰҲһ¶ģڿΣְɣҲԼĵĵطˡ
Ȼ֪Լһ仰Ұ˴ķӦֻǾýķҰֵֹģղŵЦݶʧȴĻ
˼⣬Բȥ룬㵽ȥ氵ģĸˣѡȡ˱Ƕ
̨ԣһ̨һ̨רõģǶáѳҲϷ֣±һռһ̨Ҫ뷽ͨͬս
һ˵գȻӦʣȲϷŵӽŷ£˽ڷԣȻĶŷӢ˫˸߲֮⣬Ҳ⡣
װɫëҵǻãΪ΢ЩߣǾ˵ŵκ죬һ˫ĿڵĻ뷽ϴתųһ˿ĵ׵Ц⣬ϴ㣬Ǹ𱬵Ľı˴ѵݣҲĪһȻЩԳ
ʵϰʱʮһٺƽʱɢʵĵ־ٴ룬С֮ҡżǸ˵ǣвɵ̾ϢѧټŮ˳ĴңǰĸֻϧԵ޷֣Ѷ˫á
бΪɱ˷ܵ˵ѣһ̾Ѽѣ֪Ǳ棬ûбǸϼһס˼䣬ҿ̹ĵ˰ɣֻǲǻģԣʱӦûûгΪԼŮѣġ
˼Ÿֿܣ̲סֽĿͶϣΪʧСĹҵü΢ŵĳ꣬ɵ΢΢һЦ߹ĳԼǰͬһСð˸еʹϧӦֻгô򵥾ͺˡ
½Ŀȵϣ׼ȷ˵ӦһĿĵ˰̣¡˿ڱһªһɲڹ໬塢˪ѩļ֮ϣѿ֡ȴһᣬƽʱʱʱ䣬ȻҪסª˰̣ԼȼʱҪ˵ҲԣΪԼɱ
̾˿ʹסȵ
Ȼûϵˣһסϱ紥յģĸС¹ײůƴҲ޷֧Լ̡һа뿿ڷϡ
񣬿ģҩˮģɵվŸ군ˡ鷨ʦһɵɼħŹѼˣű߲ԼİսʿǰȥȣͬʱҲ̲ס̧ͷ˷һۣڸʲô
ϵıסˣĿһ𣬷ȵָΪᱡȵĦţϽΣĸڷļϣһ˫Ŀ͵ƺܵγˮ
񡣡ѷζըˣ̲סȵڸʲô
Ȼһ飬æ뿪ļ򣬷ѵŭȣҲ֪ԼʲŹ³çŴⰻȻѡԼ֪µĳԼ£ͷ˿ס׵ȣҲ֪ԼŵĶʵ̫ҲЩΣڨڨһЦ͵ûʲôֻѧ㽫ϵ˰ѡ
һ㶣Ҳ÷Լʱǵ˰Ⱥģתһѿ˰̵ȷԭҪ˺ܶ࣬ȴǲţ֪ҽ棬ҲҡԣҲ˵ģôôϵ˰̳ǡ
˵ŻȴһᣬʼΪһ˷ŮѣƾԼԷ⣬ƾ֪Լǡ桯ֳĻϲԼһͳ˷Ůѣֻ£ΪܵˣżҪƣҲΪܵˣΪβܲʣĪУҲȲ𣿡
һ࣬ڵվߵſڣֱȥţ˪֪ˣæץסѵ֣һûѣСʱΪԼĵµ˰̣а֮𣬶ĿҲǸ⣬Բ𰡣ѼѣСʱ̫ˡ
Ѻһæ͵Ѽѣ˵ʦ³Թ鵤ҩҵѪҺккܶĳɷ֣еڹܹԼ˰̡ҲΪԭҲܰȥֻ̺ۣѧ㵱ʱ˵ʱѪѧѪкҵĳɷ֣Ҿŷȥıѧ˰̵֯ȴܵų⡣
˵󴦵׵˰̣ƺ˲٣šŶһ˵ǣĩȴǲĵ˾䣬Сʿûƭҡ
峺Цŵ棬ûƭ㣬ҴС˲ˣ˰̵Ļ񲻾İ̺ˡ
ĸȴ̲ס˭֪ûа̺ۣҡûһҲЩףʱĨΡ
лԺúüһԴȤţ̲סЦ߼ͣ꣬Цҡôʰ㡣
ЦֳһŵĶŮĻϲԼȣЩɣЩңʲżѼѺŭţԺͲپԼͻҸѡԼΪʲôһĵӣ̲סҪסأ˱ŮӣǲҲסϸϸһǲļѼģǸĵˣѣĻΪף𣿡
һҲֹ֣ͣϷߵӡ
±æѼѣ꣬ߵˣǿȥŰɡиϰߣֻҪʱ䣬ǾҪġ

۾Ŀţ˹ؾصһţ绨ĴŮĪоĪЩ۷вɵֹʲôʦʲôͽܣʦ˵Ī쵱굽黨ǲݣǷһķծ˵ʿҲԲģĴĴСѾ߳겻ģͽܵǸĺܣŮҲ˷ʦƽʱһἰĪ죬˵޵ҧгݣһ˱˵ĪʱȴϲҲǻûʧȷϢ󣬾ͻᱩİѷеĶáÿϦʦԼһ첻ԲȣԼϸ⣬ȴʦСһ֪һֱԼ뿪ʦһֱüЦ뵽ܹڲԶĽĪлϲɡ˵ʦĪķ˸ںأΪζòĮأ
Īɺ£ȴѼű㽻ͷӶĪʺ֮°ĿͶӣ㿴Ƕϱڲԫǽ岻ĳ档
ǹ£öˣ춼ַǵǺХҪǻɽ⵽ôˡ̲סֹš
Ҳü΢壬ԼҲϲһʱصֻ춼УΪֹѾ޷ֲľ޴ʧǧ޼ҿɹ顣ĪϹѩ²ǰ㣬кܴĹϵͬšüĪʣһѪб֮Կ񽣸ǧֹԱ˽Ҳ˵
Ī֪ЩǷ뱦йء
Īһϸһ˼֪ʦֻ˵ǣһ춯صĴܣ˼Ҳɲ꣬ʥҲд˻ɣʦ꣬ʦʱֻǲÿɷҡҡͷ
Ϊأ
̫ѪҲϸоҲ˺öѧңֻǶ޷ͣЩѧר˵ʥգҪ
գҪ̫˰ɡĩյӰġɵҡͷЦֱϮһɹĺסˣݱ˵ͻĺûбκԤ⵽ڰСʱڵͻʮĶȣһǧ˵ʹԺƣֻǺСʱͻȻʧԴѧҲ˵硣ýһʱҲһЩȨѧҴˮս̨

̵ķҰʱ齥ƽҰһСʱʱϰӢ﷨Ȼ˼ĿԼһԴ¡
ԼүĿһλûаɣҪү÷ԼͬʱΪʲôҪŮģʼҲûϲԼɣһ㣬ԼֻΪǸˣҸɴʹ˷پ˰ɡ
ҰȻһ̾ȴʹЩĶǷ񣬾Ĳټǧ㲻㲻Ը
ҰЩε̾Լʲôʱϲģǻ˵ϣ϶ǷԼǮծʱ򣬵ʱԼǮ˳ҪԼԼ᲻᲻ᵱһף𰸿϶Ƿ񶨵ġ
ҰüչôƯôǮһȣԼСѼһ㲻ۣ÷֪Լ⣬᲻ΪԼ̰ͼǮƣԼǡ
Ұ۾ŷֳȴЩʹĵԼߺߵĵҰҰһΪҪһŮߺߣ˭ֻ֪αװԼÿ˶֪ӽң޷̰ͼҵǮŮûˡһѡ
ĲΪǮңϲ㣬ҡ
ԼţȴݾḧŷΪµ沿ˣ񣬸ֳŮֵáĿɨԼһۣĸ߸ϵĿ·˵ƾ㣬ˡɡ


㣬ʲô𣿡˷Ұĳ˼ԭ⣬ҪҰȴҰڵϣĿһƬʱʱʱŭֱһ÷Ұĵ濴ȥЩ
Ŷûûʲôֻ뵽һЩ¡ҰŲţƵ˼Ұȴĺ޲
ûʲôʲôΪѵ飬ҿý㡣еĵ
ǣ˲ˣллģûʲôҰȴתƻŶЩĿˣһ¡
ҰĿȻһЩϸµĽһеĿ꣬Ѿ˵ˣҰһЦŵˣ͵ɣǼ
ðͷȥ
Ұͷ˴򿪷ţҰճţͿ˱߿ӱЦֳһŵѡˡ
ȻҲ˷ҰĿһ˿ɫ̲ס㡭㲻ǷҰô
ĿŨŨľ벻⣬ЦŽ͵Ұļҽ̣ˣҰһ£ѧضʶλǳͬѧCZѧѧλĪĪ
Ұ֣ȻԶĪʺһЦкĪ书Ȼ׵̽쵽Ұǲü֮ҲĪһӦĹβЯߣʦ˵ҪܳһĹЯߣϡŮ깦ɣΪʦ˵ͷϹǸĹЯߣʦ书£ųѧһ˵Ľ̻ʺ˹߲һУʦȴϹɵ֡
Īţ㲻ɵĶԷҰȤ¾ȻĵĳŷҰͷǻ
ȻԷҰӡ󶼲ãڷڳҲҪֳŮĺҰ΢Ѽ䡣
һҰ¥¥µȴĽרڰ֣ﳤȥ
·䣬Ұ˼硣ΧͬѧУ֪ȶϲ񣬶ϢҲõ˷˧Ƶ֤ʵǸгŮӿӶԷҲǺ贽ҲͦϲƽʱԼ죬˵䣬贽Ͳĳ˷ϡħרŹŮӣҪȫµŮӶΪߵŸˡ
Ұ޺޵ţҲ֪ԼǸջǸֻתһ룬ȴ㻶ϲ˵סڸڣǸȻ֪ǷŮѣΪλŷһܾǷǸĴܲѾڴ֮ߺߣһܾǸûзͶˣĸܣҰҰ㶼ûɷģĹֻзҲֻĶôûɷģǷĻģҲں˵۹⣬ܽǣΪʲôܽһ㶼ǲԼأ
Ұţ׵¶һ˿ĵЦݡ


167
峿ڱŵŮϣУ԰ȺЦ߽УٴУ԰УӿһĪ̲ס˿
ôˣö˶˵̾ʲôͷӡһԵЦ
ǰòѧû˼ɣĿ¶˾֮⣬һ˵ˣÿȥϷڿӣҪһϲЦտ죬ڵӣˣֱǸүڶȼһ㣬òЩֲ˼˰ɡ
ҲѹȻ룬ϴѧ޷ΪԺҸְҵֻ⼸뷽ģ֪ʲôСѧѧģҲûϹġ˵ҰҲCZʲôѧأ˵ڻǸʦڸй䣬˵ھôѧҲʼҲûдĴ̼ѡ˵ʲôޣҿҲûܾڰ칫æµֱɱʹ졣
˵ⷬҲֻижҪĿĻǰοΪûϹѧЩڻֻȡѡڶԷĸЩмǵľԼҲʶ񣩵ͬʱȴҲΪ仰ЩģһһԴѧеζˣ᲻͵͵ˡ
˵ģڷûɵһ̾󣬲̲ס˵ԼĲ²⡣
ôģѧãôû˼ЩֵһۣЦŽ͵̾ΪҾüѧУչ黹ѧУȻҲһЩȺ֮˵ｵ͵㣬ѧ˼侻һ㡣
ǾͺáСֹһ䣬˷ĽͣŵҲ
߰ɣپҪʼˡһԴߴš
ΪͬѧԺ˲ͬһٳ٣ڷֿ֮ǰͻȻָԶͼǰĸʾ˰ǵϷ˸㣬ŷϣ֮ܺCZУҸȶˣҲһҪġ
ʲôʲô֮ʲôѼ˵ʲôɵһͷˮ
˺ˣҲˣ㵽ʾȥͺˣݰݡ˵ŻԶˡ
ƵҡҡͷŵһǰС·һСܳŲٳȥ
վڶȴķЩĸ졣
СôˣƾʩҪǿ̬ҲŷĿǻɡ
ǰһ죬Ҳ̫˰ɣ
ˣ˧˵⼸춼ѧչ㣬źߣСʵûгᣬٺ١Ҳ˹Ĵŷļһ˶ЦԼĻҲЦ
󾽣Ⱥ˵ļһЩ޿κΣ𣬽εľнȳ˷׷׹ӣ
С죬˵и֮ʲôģ֪𣿡ĲɵŲ٣˳ǰ
֪ȫУû˲֪ɣⳡʢݳҪCZУڿʼ
ȺԱ𣿡
ǣǷԱ
֮ʲô
Ǹݳ
Ǹ𣿡
һǡ
һʲô˼
˵ȫǡ


һֱٽҲûܴŪס֮ʲôٽ˧Ƶֹһ⼸һﷹҲ˲óԣɴȻϡͿķ񵽸ʾȥͣ˵Ȼˡ
Ϊֲϣ˾޴ʧʧ֯ⳡŷϣ֮ʢѲݳ˵Ҫʮݳδֹ˵йǵһվһʵʢᣬʱȫʵ͹ģԣ䲻˵ǿǰҲǼΪ׳ۣʱвǵ
ⳡʢҲݳô򵥣ǰǸݽƾܶ˵Ҷйиҵĺܶ޼ֶӦμӣǱⳡƾҪᣬһħݣλħʦѹϷһħʦıݡΪʲô˵ģѾԽǰѾϴ֣˳ħУںܶҪϺܲǫ˵˳λĻ»ᵼͬûзԡſĻȴûκһλһħʦĳ䣬Ϊħ磬һ˿ԳԽ壬˷˫գΪͬеһħʦҲֻķݡ
ڶӼݣʮ֧صĶӼŻڴ಻ѵλþ
ȭλȭĳһȭߵķӵ֮ĸֺģҲὫֳƵȻĳ̶Ȱɡ
ĵǴ챦ֻȷ׷ױ̨ӡ鱦ʦ㾡ʮѪλ֮ġ˹ۣ15871629ʱ˹ɾ˹ʦ˶һƷĴʿﵶ˶ȵȡ
ҲᣬʱֹǴĴ½Ǹ̨ǣĸӰǶǵ̨գںܶŮ˵ֵڴɡ
йôྭ÷ĳУΪεѡCZСϰȻ֪ýϴ˵ΪCZױȵϢŻӱƨȻҲûţԼԼµһԭΪCZľⳬȫ߶ͬ֯ĳԱ붼CZCZĿǰ൱İȫôȫҪİɡ
˵ʱʢᣬλݳļ衢ã۳ãΪƿһֲȫ׸ʮֻᡣ
ʢᣬ췽ҪǮɣ߿źʵ
˧ЦŵȻ˵ģôǳ¶һְɡҲһЩǲҪѵģħʦͷĲҪǰһСʱݵıҲǶԪ϶ˣ˵ĵ˫ܰ£λͬжƲκα꣬˺٣󲿷ֵǲŲǲǴʢᣬǮһҲС۳еķã˵вٵӯ࣬ϣ񺣱˵ȫ׸ʮֻᣬҪĳЩ˵Ŀڴźá
ҲӸʾĺϵ֪ʢὫںų޵һ԰CZ԰ĵ»᳡УⳡʢԱʱǸΪ˵֡˧˵˵Ҳ֮࣬ϹڣܴﵽʮҡȻٲ˷Աڡֳάߡߵȵȵȵȡ
ίʡίⳡʢҲǹע֮ĸ־ЧҲ˵ⳡֱʢĻCZĳƷԻϺų̈סCZĸУõļ˵ѡƷмŵѧԱÿУһЩԱĹʴܸߣһԪ֮࣬ҪҲܸߣʲôٶӢУڴֵȵȡΪCZѧ컹һȫУʦᣬȫУѧӻԾġ
ΪʲôҪѧԱһЩרҵǸãʵ
һѧùپǴѧᣬ˵ܸһЩ̸ֹװҲװָŵζپУ˵ܸõֳCZеϢʵԱҲȫѧ񱣰ߡԱȵЩǾϸѵרҵԱģ˵Ҳ
ޡͷֵѧУж˱
ѧУųɵ˶ˡ˧Цŵ
ôߣҲ̫˰ɡ̲סһ
ʲôŵģǿǰʢᣬ˵һҲֻܼʶһΣȥϧ˵Ʊʵ̫ҴƱȣƱҪһԪһš
ɶԹԣһ򣡣ôŰɣ˭𣿡쾪
˧ЦŵͲǲˣǮ˶ǣЩǮ˵һëëοſ죬ƽһʮԿһҪǧƱҲ̫š˵˵ƱҲҪģ룬ʮ˵Ļ᳡棬Ʊݳ̨ϵӰǱ϶Сɣǻʲôȥfans飬ô¡˵ǰɣ
Цŵͷʾ⣬˧˵£ֵCZ԰¶᳡Ѿֲãˣÿ᳡һ͵ĻʵתƱƽһһǧԪ
Цŵתʲô˼ô󣬷ҲתӾͺαػԩǮ
˧ҡͷԲӣϸȥӰ˵Ҫʮ飬ڼŵƬֻҪһǮΪʲôôȥӰЧӾй۰սȻͬġ
˧ƶ˶٣ϲֵƱôѧ𡣵˷ԱͲͬˣʢڼ䱻ڵ»᳡άǾͿѹۿұڹԱߣǲǵʡһ򣿺ǺǡҺôֹЩأ룬ʱǲǻ᳡㶼Կƽʱ޷ǣҲˬ͸ˡ˵һЩסCZ԰Ŀͷ˭ڿͷǾͿԸЩǷ񣬸㲻ûŪǵǩġ˵һҡ˼͡ҲμⳡʢᣬǿҵģǺǡ
԰԰̲ס⻹ֹģѧУô˧Ů˭һСıЩ̽Ǿ˿ϣҿǾͷɻڴˣûǸָĻǴġ
˵ĲвͬѧǱ̬ȱģЩ뱻еŮ˧ƽӹһҪ˴ǣҲմ⣬
źߺߡ˧ͬѧ˵ʾǷһңģеӢα˷״ݵ˧°ʹԼɤӣʵ
ġԴȦǷֿˣҲ̤ᣬЩ۵ȴȻĿ˧һ̾°ͣһֻ׵ĳ˼״Ż
ŶʣΪʾǷĺѣô۵ģ
˧Ƹ˼̾Ҵӵһۿʱ򣬱ôӾԲǳ֮һڿն𣬰ݡ
ʵ֤۹ȷж֮ǸʣĴѧһΣԶȫйעfansһ𣿡
ȻԣCZѧһ˧ͷΣѹܴÿ춼ҪڽСʱԱΡ


˱һ˵ԻĶ˶ĹЦʢҲ˼Ȥͱͱ˧ƣЦŵ˺ˣٶˡô
˧ֹͣˣǺЦŵҸԱУ㲻ñˣ۰ʮȫ֪һҲȤģ˳ֱȥȫൽ402ȥԡ
ԣ΢΢һ㶣ȵôԣ
ȻҪ̭Ƕ٣̭û䡣翼һЩ֪ʶǱԣٽӢԣȫУ
ȵȣȵȡ̲סôҪ裿
ޣġȫУʱУ˵ͻһʢᣬǶֻ˹Ʊĸ췽ļαʸ񣬲ԷԱչˣʮ룬ôĴǸ裬㲻貽˼ҵĽţǶඪˡ
ǰǰ첻ʼįµʮץλڶͲö֪ˣǸӴЩǵûᣬǹһǿˬˣԺҲʱ
Цһֵ˵ԵĳɼۺȣȡǰһʮԱڽʮʱѧУרŵʦͻѵ
ѧУôѧȡһʮ̫ˡ
û취ģȫCZʮѧģѧУء
ⳡ֮ȫУѧӰ춼ܴǲУ԰ǽѧ¥̸۵һЩһϲӢͬѧҲʼó鱾ϰǴ϶ʼһЩͬѧҲʼӰӵϰҲв˵ͼݽˡ罻Ǵȫ֮˶ĥǹ
磬ڿԵǰһ̱ԱߴѧУԱ⡣
ȥɣУʦڵ㡣Կ쿪ʼˣһҪȥೡˡԱ˿ֱҴȥˡ
ңҸ𣿡ֹţ˳ƿҵţһĻ࣬ʮŮΨһڻλʮҵУ塣һһҷֱһʮŮˣŮӴһ۾һͷ̷òƽֻǿȥȴһӺݵŵʣŮĸòݼһָ߹Ķʡ
һţŮĿⶼˢˢͶϣĿ֮£ЩͣȴҲ̬ǰȥŶ΢һϹЦŵʦá֪ʲô飿
ŷı֣ŮӺ񶼺⣬ཻһĿ⣬΢ЦףЦָԼλӵͬѧ
£͵͵ɨһۣŮ඼ʶȡѡ贡¡ֲɡҶáҰֵȵȣ⵽ҪʲôĪΡ֮йأ
ʵ֤Ĳ²һ㲻٣ЦŵԱˣǿʼɡǰһǾǾУоλͬѧԲزμӿԣֱӳΪ֮ķԱ
䣬һŮ̲סߴߴĵÿ˶еϲɫŮѧУŮ˵ԼţܹÿֱӱѡγҲһֵøҲֵý顣
Ĵָ˻Σ˼Ȼ˵ȫУΨһһÿԾܹӱЦҡҡͷҲĴָ˼˵ұ˴˱˴ˣҲ
Ц˵ĶȻȴܶŮУкöɫ΢΢ˣѶҶ̲סһͥڵģƤ湻ģֺҲɡ
Ҷǲ󣬿ȴһѧͲԼСŮѿûʲôӡ󣬵΢ŭ˭Ƥ˵
ҶõûϵԼĵҲʾĻؾ˵˭˭˵ŻӭŭⰻȻҲĸЦŵôˣҧ𣿡ҶƢһ𱬣ԼìܵѣҲǷС
ͻȻɫһתŭΪϲЦŵҧ㣿ӴҿûȺ
ҶñɫԵѼСЦŵѼѣλѧõǾҧġ
ҶˣԵĽæϢ˵СȰѶ˲ĵѧ㣬ͬѧαͱˣ
ü΢壬ߣȳԲѷģܹ𣿡
ڲԶķҰ˵ҶЦŵҵǾҶѧѧϲ˭̸ɣ󶯸ɻ𣿸òǳԴװɣ
ҰһŮĿˢˢϣȻһ¶ҶãҶñ类β͵Сһһ߱ߺ˭ԴףųԴף㡭ƨ
Ҷŭ֮£໰˵˳ҰںЦţڣҰбĪƷȴǿȥˣһ˵ҪƷܵԱҲ֪ôġ
ĪƷǳЦŮѣҰųЦ죬ŮȻϤҲΪһ㣬˴˿ۣʵҪĪƷƿϷҰ÷ҰΪκʵǸŮˣÿμӲҰɫ
Ұɫһ䣬̬٣һװĪƷƣ۾һתЦŵӴɩӿˣһӲǾġҰ갭ҪóЦ׬ǮҲҵĪƷƣĪƷЦ֣Ц֪Լ÷书Ҳûʲô˼ˡ
㣡˵˭˭ɩӣĪƷŭҰЦʶʱĪƷЦδ֣Ұ㺰ĪƷΪɩӣٴ˵ƺȻǴĪƷƵʹ֮ĪƷ˵Żһ˫Ŀȴ͵͵ƳƳ
ҰĪƷƵС΢գʤ׷˳Цɩƺһ·ҲġҲѹ֣ɩСӣȻŲ˼Ѿͷȥ׬ǮֻôεεĴˣûк·ţֲɲ׵ġ
šĪƷɷף໰ЩѿڶѹסҰǵ⣬ѧôƨȥˣ˱£ѧġ
ĪƷƱĻͷʹĪƷԵֲɿȥˣĵҰѧʵѧĹ¼͸ղŵı֣ʵǿƷ
Ұʹ༥ͻȻһĵͺȣҰˣҽˡȴǷ̬æֹǷҰֲɣȾԻͷһ¶棬ԵļҲһæʱҪˡ
ҰԳͷ˸ĲһСŮݺȻ֣ҲŪĶ弫ΪͷЦŮӣһΣεҡҡͷ˫һֹˣ˭ٽҿҪȡʸˡ
Ա죬һʱڿСʧǻģ氲εһЦʢչCZѧۺʵ̨ʱCZôѧѧμӷ飬ΪCZһѧΪȫʮ֮ڵصУһҪֳڲͬĶһҪһһȥҪеĹڼԱһӡҶҪһҪǾǺгŶӾʲôìܣһʱһҪȴ𣿡
סŮĴ
𣿡
ŮɵͬĴ
ǴӦʹ죬ȴεһЦϣЩĸŮܾϺɡ
̾ʼ˽ԵŮӣʡѧԺԺӦǰѵ˵罻ǣұŮʡ赸ŵһ赸ԱܰȻ̵˽ġ
Ů˵һͨ޷ĽѵģͷáҪŶӾ񡢸ѧУȵȣĩ˶ֵίҪÿѧҪѡһӳѧУĶӳǷͬѧʲô𣿡
һ㶣ѵѾȹһŮҵԼ̬ȣ˺һͣЪ
֣ЦĶʦҵǲʤɫҾĺãһϸˣѧУͷҿǵΡ
δڣҰЦŵģǶ֧㣬һеġ
ǰǰŮ̬һϿңԷ񵱶ӳ⣬ƴǣЦŵ񰡣㿴ôͬѧ֧㣬㻹ʲôĵġǵҲǴòȡˣۺѧУеֱѧϰɼоǲο㼸ǰڽɺɫıֲžģĽ蹦ףʦҲ޲ڣɲҪǫˡҶҲʮģ
Դ׻׻һŮ˵ӵٰΣǿصĿ¶֮ɫ˵˼󣬱ɢҰ˵Ĵӵ뿪˻ҡ
˵뿪Եÿյ壬ܰЦŵʦλͬѧȷ֮ͬǰ˵ǰɫʮ㣬ǹɾʣһһͶ㶼ǣ˵˼ӳʦͲ³ʲЩСѾͷĿˮ̿Ϊİɡ
ҡҡͷ뷽ͬѧ㹻ưźһУʦͲعڵˡ
ܰͷЦŵк˳ɫôû̽ھòʣ֮ѡװǣһǹâܵ׵ĳġ
Цŵɣ룬ûҲٺ٣ļ˸ûһǵͷοġ˵Ż¶һĪЦݡ


168
ԳΪԱϢܿУ԰ɢȥһڸǿԺҵϷķǵġơ֮·񲻵òѪЩһԷء˿Ժȴֱʮӷɢ˾ƾ֡Щ޹ļһһһͻᣬصеʱѾʮһһ̡ϴƿţֻ˼ڴϿ飬һ˫ѩ׻ۡ޳ȺڵؽһƽڴϣŶһϲȴǣôôһΪ㲻ء
ˣЩСһȵ࣬ǳžƾȥ£ֻðǶͻȥˡڽţĿȴȫȻ˫֬˻ڵƹҫ·ϾĹĳסˡ
ŷǳҵϼգɵϣʲôأɫǡ
ǺһЦϴӵסµϸ֫˫ӡǽ绨˹Ĵ֮ϣһǺҵǰʥҲǻɫǡ
ޱãľĶǵΪ˵Եʺüûиȹķ񣬴˿ֻһȻСȼһڸ΢һҪȴֵסˡ
ôˣ΢㶣ԼҪܾΪΣͷһתлߵҵѾȫˡ
֪ǡˣ˿ɢݳ飬Ȼĵסţߵǲġ
ΪʲôԼҪٻˡ
ǻġָָڣָָ棬ƺܵγѪ׹εķſڴ컨壬Ȼ̾
ˣӣϵնСĴŷı顣
ûУʲôġҡҡͷĵаԿЦһԼ˵ùãڶ˸ĪʣԵúӵʱ򲻻ؽʣûжķ䣬ֻøһѣôŮסڼһǶȻɫǣһǧĵĴŮͬȴֻܿܶ˭ܲ˰ɡ
ˣͻȻ˾ЦŵױɡһЩҵ֣˭Ҳ˭ҪһЩ˿ˣҲ㹻ĿռϢ
Ҳд⣬µط̫ӵĪʡǰɾŮӣ춼Ҫϴˮ裬һ˳ԡǹſԡۡʮĶʱʱڷǰȥģĪʸûΪһŮӵԾÿζǹԡɳϣֱʮӲȥ˯·᷸󣬴˿˷Ľ飬ȻĻϲĵͷͬ
˵˵ЦЦֻǷȴüһĨɷĳ⣬̲סʵʲô𣿡
ܵĹУҲһ̾ͫĸĸҰְҲһˡ
̸ͫҲһ̾Ҫȥǰɡ
ģԸһȥϲĵıŪһ㶣Ҳ֪ԼӦ󣬼¶ɻ󲻽飬ɵߺŵʵҲҰְ֣᲻⡣
ţɵһ㶣Цôô룿ô᲻ģǿδġ
ԻϲȸԾȴҲмͣƤ˭Ӧ޸ˡ
ãЦһ󣬷ʵ㵽
ʮ㡣˵ŻɫȴһʵʵCZĺö鶼û߼ֻ˵ڽʾƵгвҵĴܺãнҲܸߡҲͫǧҵ߼ʱɱǧ˵©죬ǧǧҪǵðһ˼ǧ򡯣ء
ף⡭⾿ô£˳ɾͣΪʲôü˷ĳɹ֣ƣ⣬ϵÿ˶ϣԼͷأϣüΪԼеԺȴΪİ㣿
ĿŨŨɻ벻⣬͵ˣֻ룬ұҵһ˹ĵ򹤣ǮƵ꣬һǽһ˺ľƵ꣬ǹִ⽨İְ֪ǽʵܾ϶Ҫ˼
˼룿ʲôɵһ㶣һʱû֮⡣
εҡҡͷɵšٶ۵ļһɵϣȻһ׵ƾʲôӵһУ϶²ǲСʲôףһ᲻ǳߺ˵ȥ̲סᴷ˷һ¡
Ȼ糺Ķ˽̬ȴҲɵһ̬һǣʵҿԳҥġ
лϲȴҡͷ񣬻ǲˡʵһһһֱû㡣ʶ֮ǰҰְ־δ绰һؼҡ
ޣô£ĵ
Ҫͷ˵𡣡̾ǰңҵļʲôӵģ˵ɽˮ㣬ʵɽˮ㲻٣ƫƧҳбҵʮ๫سȥϸУ˵ҲЦڿԲСسǣȴʹͬѽ˴԰㾪̾ѣöӦһȾ˼áҰְˣϣܳͷأԸҸһڴһӣҧءʳĹѧҲΪǴӵһҲĿǰΪֹΨһһѧҰְһԺ顣ļǵãõѧ¼ȡ֪ͨʱҰְӰֿЦ
˵ŻһᣬỺ£ҲȻһ̾ӵ뻳нסţˣЩȥˣԺТǣȴĿúһ¡
ŷůĻһɣᶨĻиǱܰŽֹסֵұΪѧҵƾԼ˫׬ǮƼԸΥΪЩ쵰ϰԵʣһֱҲûʲôҵʱãΪʲôҷѾ˼Ŭȴûʶңÿƺͼı졣Ұְ֪ϲ˵ʲôȴ֪ﺦ£ܿ࣬۸ظ汲ӡ֮£سиɲ˵ҼҸ˵ýǸ쵰˵ֻҪҰְͬⳡ£ͻᰲҵسǵֹӴʳǡҰְϲĸ˱ƵģҪһؼףҲϣˣĵĵһңǶʱҵܵ䣬һжʧȴģǣǰ
¶˵Ľ̬ü۽Ҹ΢ЦڷУңֳɾңҰְ׵ңҾƭ˵Ѿѣһ칫ңȻͥһ㣬ҺܺãҲϽɫһܿ֡ʱһİпҴʱʼƵƵĸǮ˵һ⣬ְ֪ҹĺãҲͷˣžʹա
ЦŵԭڲӡֻǸϰ򹤵Сӣҡһ˽ʵĻϰ壬»˼롣
ЦŵͷǰҰְֵԸ񣬿϶ţ˵ỳ˦ƶѰģĻ϶ѪҿҲͲˡ
СͷؿһСŮµı飬÷ǺЦû֮⣬һᵽˡ֮
ǹϲˣȻܹԳΪⳡʢķԱʱ˵ҪչġЦŵǵǡǵĽЦƺԼһ˿׽֮⡣
ʲô˼һ㶣ȵĪǡĪǴα
һЦָ·ͷʲô㡣
˵ŻӴд̨ĳóһװ֡ޱȡԼĪ25*10cm2ıˮ뼸СӵݸۻסľһǣŵǼα뿨˵ŻȴüεĵʵļαԱ⣬඼Ǻаλ֮ڵĴ󸻺ҴλҲǰеģƾĩʸûУȴмλϣҲ֪ڸʲôҿ˴ĿҵЦĿ΢ŭ⣬ֻȴҲЩ޿κΣ뿨Ǵ췽ͨίתģȥǲίӣպCZķչǾͻпĿİˣȥˣһҪĿٿ϶䲻ѣһЩ߹ƽʵĹҲԽʵ΢ǣҲ⣬Ҳܾ̫࣬Ͼʻȫٷչ׶ΣҪǮܾһ˭Ц˭Цȥɡ
Ȼ֪Ը񣬵ЦŵҪô࣬ҵǾһƵĺûᡣ
ͷȷⳡʢǮߵˣҴڲһ1ƽ׵ĹҪԪڻ᳡һƽҪԪڻ᳡ܹҪǧܶЩ˾˵ʲôǶǽ˵ǹˡҡͷʾ޷ôߵļ۸
ȴЦŵҲҪһҪÿطͲʮڵʻǮ֮üһ¡˭ҿŮѵЦҾЦ
һ䡮뿴Ц÷һĹԼܾҪԼŮܾУºʤһҪӡ
ȴһȵʮʮڣ
֪ǮʷչڣǰǰѾͶԼĪʮңһҵţûЩʽܣҲڶ̶̲ʱｫʷչ˹ģ
ʮڣִظһ䣬ǴȴֱһζĽ鹴ķʢǹ˼ɵᱻĪʣҪ͵ˡ
вСӣ֪ڿЦԷûϲޣȴҲܾвУԲУ֪ǮҲ֪ңǾԲһǮģòʧġ
֪ϴʾܾЦŵҵģ뵽ʱҸĸ˵ҲǲҲӱ֪ⳡʢᣬǿԼĶδĶϱӪ깫˾ȴɬǻǵɵģӣʵҲ͵ڸĸǰҲӡ
ҲมɵĵͷôһֱõĸϵЩģȴҲĵֻı֣ǲЩ׵ɡ
֣µĽ飬̿ҡͷֵʵһ˶񣬲˵ʢеӯ඼׸ʮֻһҲǾ˶Щ⡣
԰ֳȴߵＸ䣬һȵôôǮ
ЦŵģҶͨ;׬ģϰıǮͻˣôãҲǰܼӣǺǡ
ȴûЦ෴ȴɫһǲǺûãһֱΪԼб£׬ǮȴͷȲϣȴÿǰԴޣҡǲǺܿЦ
ûϵԼһȻ˵ķãһļȻʧȥʵܽ棬ʹϧæıסɵѾͷҽʲôأ׬ǮһԭһЩרſƹ˾ĺѣܸһЩõĽ飬ҪΪܳ׵ķſֽţ˵ҲǶͽ˵ҸڻܽеǮһֲʣȫͶȥΪҵǮǧӮģҲںҵһֱҲ֮˭ƵĹעһʵҲôˣΪҲǮ׬ĲˣҲûҪȥðķաһֱڿؽʵĹģĻȴȡ˸ߵ󣬻Ҿ޷ʵCZһҶûŰ裬־ٴ룬ÿÿҰͲѣĸ˳ΪҵŵͮͮҲԵǧҪԷƱ
һ渵УſϻָյɣҲͽ˷񻨶ʮһĽ顣
ˮҿдżαԴ볡㲻ȥҲһĪһȥһ°ɡ
Ȼʲô飬ͷӦһ£æʦϵĪ˺ü顣
ѹɤʦ˵绰ļֳٳûԭڰ·ϱϼһסˣѰһ
ŶһĪ𣿡
ˡһϷ֮⣬Ҹ˵ѪžľͰѵ绰ˣٴδȥϼһܻ˵Сٹܴ˵£ȻͰѵ绰ˣҿһһԲ˼ҵ飬飬Ѿ֮ˡ
ЦĵʦˣôôЦ
ʦ˵ԼҲǲˣһٰʮɡ
һһٰʮ꣡ҪϳʲôˣЦŽ͵ʵʦȥᣬòֻʮӣʦŵİΪµһ䣬ΪǿƥΪӽȻ̥ǣʦѾɰ֮壬ٹʮ껹ӣһ㡣
ɵܹഺפղÿŮӶģ̲סϣʵʲôʱܴﵽ־磿
񿴳ĿŨŨڴͬͬԴڹνǼֻҪɢٹʮ꣬ӦҲĿǰӡ
˵ЦͻȻʵʦҪҪĪ
ʱŰɣҹѪҪʦͬ˵ĻʦԸ˵¶档ٺٻЦŵϼһܸҴţ˵ԼʱηΣ֪£ȴٻйƬҶմţƤƣҪʯͷԼĽٺ١


169
ڶ췽Ⱦͷصװȥվͬĸ׸ͫĸͬĻĸĸũڲ͵Եʣ˿ȥʵϲ٣ĸףϹֱ鲼ҲЩ΢գǲϵǸ߰ʮͷġְ֡ΪүүЩ˪ף̲סᣬͫĸһƬң÷ʹ
ĸ̫һ֪ʱһϲȻԷʵķкøУֻĿڷĳϣüȴû˵ʲôĿжЩ졣ᵽģ׵˼뻹ͣʮҲ⽨Ű壬ǰͣЩܲˡ̫ԷܿΪ֮󿴵ֵʱɢˣЩŮɫ̵ĹŹ·δͬŵͷͣһͷˬĳԽԽ˳ۡ
ڶ죬ʼʽͫðɥ£뷽ԭȵĴCZȼ򵥰һ£Ȼ㼸˻ؼڴ¡صİһֻȴͫĸĸˣɺܼ򵥣һһҪܶʱ䣬Ǹ˴򹤣׬ܶǮѧҪĸ˶ϣܳΪĵڶѧȫǲܵʱ䡣
һټҲ޷ùִͫĸͷֻЭͫĸֻһҪϣѷģൽȥϣܹץɱָӱΪͫΪڰƴϯģͫĸľǽԩĶӱѩޡȻڴӦ
ֳǫ񲻽úҲЩ˶кøУ̫ǸˣֳҲ΢Цʱʱǰ佱̸ֹԷδŮ⣬ȻҲֿ˻̫ʶ˴ʲôʱ飬˵³з̫ߣȻܺãʱûǸʵܹǮٽ顣
һ磬̫ͫĹǻҵվ˻𳵻ؼңں򳵴ʱ̫ĵİѷһߡ
СʲôʱСģ̫һʵ
̫ͨܲ׼źصĺϿڼİ¶Ժϻһ˽⣬Իǿס·Ͱ˵һ˵˵˳
̫ͷ̾ҲǰڴҲģˣСС˵ĸĸСģǼС𣿶СӡΣ
̫ЩУҰ趼ûǶ˽⣬ͣڣǸټš
̫Ҳ⣬ЦŵȻĸĸСҲ⣬ҾͷˡСҾôһŮһ˹ĵѧѧҵһعȻûʲô棬Ҳ֪̫ӣСֳûƯҸ費֪ൣģǺ۸㣬ҲǷˡ
֪˵Ĭ˶˵ĹϵлϲͷԳŵͷİɣһúöģܰί
Ǿͺá̫οĵͷ˵Ż¶óһһ۵ţƤֽ֣µĲ򿪣澹Ȼһп
ڷ񲻽̫ǿڷУһͷˮķС񰡣ʮǮЩǮƽʱСĸڵģʵзеأв˵ԼԼҲûʲôòϣǣôҲףҪǮ
ҵһ⣬ðɣĸͶˣҲչˣеССʹĲǶҪǮƴǣ̫ȴִⲻջأ̾СˣǼҾãСʱҲòʲôļױЩǮ͵Сļױɡһ棬Ҿ֪ǸúӣһСģҰСˣһҪչ˺
˵ˣȻҲƴǣֻʱ¡

̫ߺ󣬷ҴһصѧУ̭֮ķԱѾȫȷ˧ơ졢УЩѡѧЩ˼ĽݲȷеϢƣⳡʢбּΪͻпܻñоЩСϢԶﴫŶȲ󣬲ѧУʢӵһ㲻٣ΪίCZʮУзŶӽۺȣǰѧУԷĽ¹CZѧCZеһУѧУ쵼ΪѧУЩѡγѧǿΪÿѧУɫ뾫ְҵװ⼸װϵѧУ¾ⳡʢһηװƴУþб󽫲ʤߵƷҽʤԪѧУҲ֣ŵУķǰɼλʦеķԱ֣ʢбֳɫѧźʽΪȣһȽÿ˽ԪȽʮÿһԪȽʮÿǧԪѧÿҲһǧԪĽһݸ˵ıۺϳɷӵѧĶѧС
ӽ翪ʼCZѧеķԱΪʮѵѵصѧУǰոɡδѧŵݣѵÿһ㿪ʼ޹ȱϯ˭ȱϯȡʸ
ݽڻԻƻֺǸĹһʮ˸ڿһ¥һ㲻Եӵһѵǽ裬ʦȻǷܰ
ʵܶѧڽѵû̫ȤȻʦ߹š󷽣ǻǸĲɵģĿⶼ͵͵ĴЩ绨ŮΪǾǧԱѡʮμᣬԼܱѡеļʲץصȽ϶٣˵ڶˣԻ᲻Ҳûʲôˡ
ܰɢ̬ҲΪ裬ֻǵ˵кͬʱרһظеķԱٰһʢᡣ
ⳡοͷԱģԽʱеķԱʸμӣϴҿɵƷζƣƷʳ͸Ŷ֡ܰŵЦţһ۾ɵԲԲġʵǴΪⳡҪĽĿʲôأ
裡һµνҰܰһʯǧˣｫļȼˡеĵ˷һѵŮѧУŮѧУҲˣôŮظ裬˷ܵѪ飬ϲСĽʶһλûѵŮӣչһ飬ˬ͸ˡ£Ϊܰһ仰һݹӡ
ܰ΢΢һЦĵͷʼΡ
ڳѧ˵һĽ蹦ףõϻԶԶ˶̽ꡢװЩ赸ֻһ֪⡣ܰΪ˽ⷽ㣬λ蹦ѧʾ
ѧУϵ󣬶ԸֽΪ죬ȻǵʲõѡɺıּΪɫܰҲʮ㣬½ԸҪܾѷ˳ЦЦҲƴǡǼѧУС衢輼ԷĲҲǴˣҲ뷨ҪЦ򵥵Ĳǻˣôˡ
װԴڹŰͣһһΪϲ貽С֮ꡯװ͵ֽ4/4ģڵһ͵ġװ͵Ļ貽Ǻֽģɿ졢졢Ķϳɵġ첽ǺᲽһһװ͵ÿ貽һһĵƶһֻ̤ڵϣıһֻţڿ粽ʱ𽥸ıģ߽ܰŷʾţ˶Щ˽󣬷ܰҪ贶˸һһֳʾô˽⣬ȻһЩϸھ彲һ¡
֬С֣ӵӯĽҲЩԳȻվտҲֻ赸ʦһʱͻСûʲô̫ĸоųѧУŮˡԸ鱻Ϊ֮װ裬лǺЩģ贵һĸǽŵҪƵģƽʱֻ⵱һ֧ͨѷ񵱳һѰȥӣֻԷһ˵ʸ飬ȿ뷽ӴΪ˫Ĳ컹ѵ˵ĴЩĪĵģ¸һӵס¶ȶȻߣԴҲκģЩ޴롣
ȴֻŷҲ˾ôɵվţܰü΢壬ʲôĪǷ񲻻ѽղԼϵǼ£֤Ĺײ貽ǲܰϸһιŹֵĶˣŻ򣬡ڷɵСѾͷòһֱС˧ɣһ˼ұסͽŵҪ
ǼҪЦȴʼˣιϵܣͱ缸֧˳
˧ƵȻŭĳ˴ˣ㡢㻹㣬ֳҲ㡣
ԷʾĻȺɧңƺЩϳɳ֮æȰżܣҲһĻܰüĽ˫ȵס죬ʣѧģǽͷСƦӣĶ𣿡
߹赸ʦˣͣס죬ܰŭδͷɵ责Ѿͷʲôģ
贱ܰ΢ĻŪһ죬ѹ΢мֲķܰ͵͵ͷŷǸȻһЦһ΢ЦŹ΢Цаʰҵ˼״̬˱衣
輼൱죬ȻϣȴܿͶ룬һרҵˮ׼ǲ࣬װֽ̬Ҫ̬ĲȿڡŮĽ赸ֵ쾡¡һˣ˶ˣǼϣЦ˿ҲòԼ輼ڷǰ˼ͽܵʸûС
贾ȵŷ񣬷輼ߵĳԼ󡣶ڷĳɫ֣ܰҲǴ𾪣ˮȫĵͶ룬װ衮аڡ͡ķͶص㣬ѵķʽ˳רҵԱҲˡܰҲ֪贵ĸĸ赸ң˵츳ãҲǴСͽרҵ赸ѵ˺ã֮УѵҲСܹ赸ѵ
ܰȻɻȴҲԸ϶˷ѾֻȴҲ̲סٹ˽뷽һһˣ̾͵УܰҲʱҲˣʮá
ܰԼŹֵͷһæľȥ˼룬ϸ΢ľһЩϸڽһ£÷ٴ˼֧󣬱еѧϰ뷽һָ
ܿ㱻һȺŮӵסˣЩŮ輼ǰҲѧװͣ˼󣬱ˡıţСʱ󣬷Ұ㱻ӵ˻С
Ұ輼ǱȽޣտʼһ˺óʱ䣬ûѾյĲ뷽裬˲һЬӱȵЬӡԶĺöŮ͵ЦҶõ˸ֻЦҰĵĺһȻǴٳԼЩɥһССɥѵĿɰ飬ɵЦ˳
˼ҹ˵㻹Ц˼ҡҰ
ǺЦŵôЦ㣬ʵҶǴӲᵽģʲô˵ģѽҪ̫˵Ŀ⡣
İοҰ԰ȴҲ̲סԹĸ쵰赸𣿾ɱңҲѧᡣҲ֪ôģ
ҰϱԹţȻƶĸŷĲڷĴѧš
ǽ绨ĴΪ߸ߵľƺܹһƿҰĵĴۼаգҲżĽ˵飬һôʱദԷҰ˱Ƚ˽⣬ҲϲˬֱʡŮӣҲа׳գҰѧ׽е˼ѾˣҲЩΣίʵԸٺˣΪ˲÷Ұȵ˵ġ󳾡δȻ˼һתҰ
ʲôģڷӵ£оԼǽӲ˫ҰӦš
ðɡ֣µʱҲãĻҵѣ˵ںõĶ࣬ҲҲһ
ʲôҰԽһźݺݵĲ˷Ьϡ
ٴε˵һ飬ЦĿע£ҰһЩңϷƣ΢΢ȥᴹף˳˿סѺ͸棬ߺĵʲôʲôá
Ժһૣǲʤ̬зֵ㻬ĽȻߵ¶÷ѪһţһȣȻ֪ҰˣУ԰ʱһԭ򲻱ǵŮֱӱףһ»ŮãŮûеܾĻŽϤȻȻķչ¹ϵ
ߺҲ貽ķҰһͷۣҲ֪ڹۿɲӣ÷Ұǿɾ鷳ˣæ͵Ұû˼˵ãޣԲԣǸãҰҲ常ĸɲѧУ֡
ҰʱҲָ飬ЦͰ͵ĽţĩЦŰһۣСɵϣʲôҵȻ֪ĻԸһԸģռˣߺߣ붼롣
ǼΪȴҲǿɰ飬ɵһЦҲһҶˣҰҲһֱҵɺѣǺǣá
һ˵ɣҰͻȻ񹴹ŷȦ΢죬Ҳһֱϣииңңǡҽ
ЦŵͷҰĵĵ磬ΪʲôҪôãԴӰְȥߵÿ˶ϵõҪĶΪʲôȴһֱңΪҿ𣿡
ҰĹȥΪҺڣΪ˻Ǹ߶ծһѻбȫԼĴһᣬ̾ҰҾǿ㣬ļǿˬֱʣҴĵϲҲϣôáӽҾͽСҰˡ
ðлл㣬磬ɫĸ磬ҲϲҰ˵Ŵףƺ˸һĨˮĹһ̷Ұ̧ͷЦŵ磬Ҫʲôģ
ҰĴ۾գѽգģ齿ν񿴵лϲǺЦ㿪ڣòĶǻࡣΪɹ˷ҰԼϵķõĲˣһֹĳ˵š
ۣ磬ÿᰡǺǡҰ´źķһСŮżǰĳŵĵĵĴ۾µµתͣͻȻЦŵɵ磬ҿǺ̰ĵŶһĶɴ򷢲ҡ
Ұ˵ŻЦȷƵĵʲôУ
ͷЦ
Ұװģĳ˼һͻЦӯӯĵҪ֮ʢϵλ֮ġģϿĹҪһǧģ˵һʮϺӴ˵һޱȵıʯǰǧңߺߣҲŶߺߣ˵ǮҪϼҲ˵Ŷ˵ŻҰŷ񣬹һεɫߺߵЦţȴֿ˻ٺ٣ɵ磬ֻҪһ¶ΪѵɫҾץסѱҪЮԺҳԷ
ȴϷ񵭵ЦЦһӦеû⣬Ǿġ
лȻûаǿķ񣬷Ұһ⣬һòôǮɡơûеóѣҰȻҲ˼ְɥȴǸжĵЦŵǺǣ磬ô棬Ҹ㿪ЦģֲǴǣҪЩʲôãóҲ档Ұ˵Żһ죬ʵʵֻҪܡһֱҡңҾͺˣġ
ãȻģЦҡҡͷСҰĻ͸㡣ҷ͸üȻܺˡ
Ұ֣£ҲˣͣסŲſǻڿЦҲҪĲҪҰ·ԼΪԼЦ÷Լ̰ĵŮӶ֮⣬ǻɱԼҰ˵ŻȦת˳
˶еĿˢˢ˹ûϵҰ˴ķӦ¸ɿȼŵ˺ˣҲ˾ǣҶڿġ
ҰΪЦֻ˵ĿҲЩ˼ͷ˿ȥ
СҰղô£㲻ҪʲôϾƽһվڴǺɵЦķҰ
ޣ˵ҪȢΪޣ˵ҪҪҪȢȢ贽ɣû贽ʱǴĵӡҰЦŵ
Ѿͷ˵ߺ죬һڣŷҰ񻻬۵֫װͰ͵ĵ˵ʵ
úãͶ˵˵ҰЦģ˼ڴϸ责һεһ˵ϲ㣬Ҫǣߴţ˵ҪҪ㻹ϲҰɣûҴĵ贽ɱ
Ѿͷ㲻ʵһ˫СֶݺݵڷҰ֫ʹţҰЦ£ŮЦֳһš

Ұ˵ʲôֿЦġԶ贴ֵķҰɵ
ϻؼҸ㡣Цŵ


170
ڽʾƵͣҰѡȡꡢĪʡ칵ϯ˳Ҳ˹
˲֪ΪͣȴҲϲ磬ϯ䣬ǸлԼڼ˵ĹչˣŶЩӱٴεлͳͳҰһ飬Ȼ֣ص˽շҰõϲѶ
һ㶣Ӧ׷׾ٱأ˽֪ƣìͷȫָ˷ҰҰ߲ܣơһһؾ֮£Ѿúң൱ദļǢĪϵҲͶˡ
һںƣЦŷҰʵˣն٣
ʮ꣬աҰǲôƣҲֻ΢һĨ죬֮С
ǺǣǾǱСˡϲЦտܻԼķ䣬ʱ϶˸СľϻӣݸҰСҰǽļ񡣴򿪿ϲ𣿡
ҰԴ򿪣ϻзһѾµӣɫ͸ţ¡ǩ͸ָˮǶϸʸо˸Ÿ߹Ĺԣ⻹㣬һһҷֱһһֻ񿡵ķˣͷ׾̽࣬˫ĿǶϸСıʯڵƹ·˵ĵɫ˫Ŀź챦ʯɢݳ˵쵽вһϵۼϵë澹Ȼϸ׺ɣڵƹҫ·貶ĿĹâƺҲ˹һɡ
˶˼ͲѣҰðβԼĿƿƴǵ㣬⡭̫ˣҲôص
ֻһӶѣʲôزصģҲֻ͸ҵһͨСǳһԪıʯʯĿȥƯʵѽǼٵģһ治˼ó׳ġĻҿǻĵŶգ۾ĵ
ҰȴĻҲܿӼֵ쳣οҰԹƷһ˽⣬Ӿû˵ǰ㲻Ұ֪⽫˵һĲֵΪԼİʹƴǣͻЦŵˣСҰ⣬°ɡ
˵׺ʹҰŲãٴлС
۲һתһЦǺǵ̣½Цŵʦְ
ʲʲô۾ֱЩҲ˼ֽš
ٴеӣ˲ɵЦҲЦŵʦ֣ŵáĺֵģҲãѵûʲôʾ𣿡
ѾͷȻŹҡεһ̾Ұæ̴磬ˣʶҾѾܸˣĻҿҪˡ
Ǻǣ˼СҰ˵ʵСֻǡ̾Ϊѵĵֻһʲôöѩ̷嵹żѵˣһѳѪޱȣ´͡
̽£ȴ카ˣ˹ˣôӣǵǾģҲ°ոˡ̲סҲЩףεЦЦͣǵֹϵнչ
ŷҰһЦҰãʦһһɡ
˵ŻԻȡһȴĴָ󲻶ٵСϻӣ˫˫һһۣ˼Ź֣ϵеȻͷ
ϻӣϻаڷһ΢Ө͸ʵƱǱɢһɺȴδһ˿һܻ˼˵һǣһᣬƮƮȻĻڸɽ֮´ǷеȪȡӣɵͨ泩Ŀһ£ֱȫͬѩɽµıȪˮӹһд⡢⣬ֱȴϦϦ˺ðѹЩ̰㣬ǰʲô㵭šҷԶԵúǲ԰ףһȣЩνˮʵǲҲ
ͻʧĪѩ̷ǧſһεı
¶Ȼ֮⣬ȻûϵȻϵɵЦ޵мʶһ۾ϳˡ
ʵɲָ֪ʲô
칵ЦױƵĽСϻӷм䣬ָĵϸŶǲǺһڷ裿
ĿȥȻӿģȷһ񿥷ǷСڷӿ裬ڸݡ˾˵֪Ǽ٣˵ɻЦóһǩ˴Сǩ׵Ĵ̴ɣСȻļ裬֪Сֻ۳ɵһѣֻǼϾ˶컯ֲ˲档
칽ݸҰǳЦŵʵҲһֲͨֻǱȽٶѣҲûʲôĹЧӲԹ⣬£òҪƴǲźá
̬ϿңҰʵϲ˼㣬Ȼ£Цŵлл칽㣬Ƚ̴ʱСҲһᱸһݴ񡣡Ұϸ緢Ȼ׿̵Ĺϵ
ð΢죬ЩӦţĿһۣҡͷЦţŷҰѾͷǡЦˬʣȻԷҰĻ˸ĬϣҲɵˡ
Цһ˷ҰÿһŽʰ׽𿨣ƾ˿ѵʼµֳѣĪʽϵһֻݸҰĵҶͣԵ̫ûòӻԣ°ɡ
ҰЦŽӹĺ۵ϣЦĵĪ㣬лл㡣
ӣͷһѿڵ⡭ʥַ
˶ֶİֻŷݵ飬ҲϸϸҰϵӣƽĺκصĵطĪŷĿ¶Ϊ͵ɫȴȻĵС֣ʥַôˣҲ޷ǸӰˡ
ѾϰĪʵȻҲգЦŶԷҰСҰժϸźãʱóϡܰƽľͨ羭ϰ°빦ڹҲԶȥ߻ħǻʥַ˵ߵĪôһҪúлл˵ŻȴҲɵһ̾૵ûʶб˼֮⡣
ŻȻз˵ǰ㹦ЧǴӲ֮￴еЩ֣ҲҪ۲֣һ̾ȻҲԵڴˡ
ȵ÷ҰȻҲ书ɵзɡ
Ұ˵֣£ٴлĪʺ㽫ժźá
ϯ䣬ŮЦȻڷҰĴƴ̿ЦٹЩŮӣڳȥ磬ߵԶվ
ҡеĸ߽žƱһھƣЦŵǲҲЩ˼Լܲջ󣬱á
ףɵһ㶣ô뷨
ڷ޹飬֮Աǣˣװˣÿ˶ٶܲµ֣ǸޱȵŮѾ͸˵ˡ
ͷڨڨĵǺǣ㵹Ҳ׵Ϊʲôýа׳գ
ɫʱΣΪ֮κ󷽲Ųˬĵʦãˣʦġ
Ҳ֪˵ʲôãתƻôҲĵõĻܾͷԼŮҲиȥֵô׺ԴҶãСҰЩˡ
ġһЦҾҲһֱǸ磬˵ʵãҲܸˡ
Ǹ磿Ǻǣϣˡõȷ󷽵壬Դǵõٺ٣ʵߵŮӶܳɫϵá̺ǺЦţ˶٣ɫ亱֮壬ϰѧ֮һħѡ
ͷʦ˵˰Ҳл鹣˵ŵħٶûˣСҰʣԿɡһ㣬ϣܸл˵һ¡
ԷҰʮ㣬΢һ˼Ҳͷͬ˵òȻû̽澭ҲԸо޾Ϣȷ֮ѡ㲻ٹʮʮֶ꣬һS֣ðɣлЩӻʱһ˼ҵֻСҰԸ𣿡
ҵȻѯҲϲ䣬ӦûܡЦŵ΢һѰ˼̵Ļȴһ㶣лҪһ뿪ѩ̷ĪCZֳʲô£˵Ż϶Ȼ¶˷֮⡣
֣͵֪𼤶ʲôҲûУֻ˵ѪһʱҪCZҪǰȻĴͽ˵ǰһ¡
ԭˡ΢еʧ
ʦ˵ǰŸһ𵷻˼ձľݵ㣿
ҲͷĵܱܵȻѾɱˣɱ˵ļһȴȻң⣬˸ɶȴûȷе֤ݣұȥҵ˳ǵ»CZ󼸸ݵ㣬涼ЩСϺСз֪Ĵͷˡ
϶Щɥ̰ο»ʧԼɵıûкеҲŵûɢʱˣ뱨Ļȱصˮʯһձȥɱʹ죬˳㵽»᱾ȥĻʹ
Ҳáͷ
ͻЦŵСҰţǲоԸ
һ㶣ʧЦʲô㣬СҰ£ҵ˻ỳɵͷϣŵˣǾͰȫĶˡ
̵ͷ԰һЦҲǣҾͲչ˵ĸӲ
˼ʷﴫŮһЦҰЦΪַЦҲǹʴǵĵ⣬ѪͻЦŵ˵񣬺ٺЦţթ̣㶵ôˣ
ȻаЦֹСҰӦֻСɣ˹꣬˻˵ãٺ٣֮ˣҲ˳ΪԺܶ˵ĵطڴϣѴ飬ôÿϧ𣿡
ͷΪСǸ˾ӣ˭֪Ҳ˼롣ûЦ
ģûñΪ롣ҿԲöԸô򵥡˿ΪεҡͷСôĪһľһ㲻ġ
˵ģ⣬һæʦôˣ
һ㶣ȵףɣѵĪǰûϹˣ
˼˵ûػ˼ɲ¶ֻƬ˵ˣԼϹ㵹Ҳίʵû˽⡣
ͷתºʵĵʱͻСǵòǵʦ˵ʲôΣҲˡ
һĴȣ˵ĪǰܶϹһûС
ȴ̲סɵ˵ϹǵŮŮֽ˵Ҳ߰ʮˣǺʦͻǲеɣ
һ㶣ŹЦŵ˴ˣˣǱ㣬˵ϹϹҵϹŭ游ϹˡĹùãⱲҲ㣬ϹŭǲǸỵ́Ǻǣʦͬһʱˣĵ˵Ϲ㣬ͷǸϹŭĹùã˺üҿеϹ㵱µһŮĳƺţ˫µĺûµϹȥ߶һʵΪ˼һ档ϹСҰһ֮塣
ĵĪʦϹ㣬˵ҲͬԼϹã̲˵Լʦһ
˼Ƭ̣ʵôʦһȥжЩãԼԴӴ֪ʦѪǸʲôϵΪʲôʦһѪž绰֮󼪣
ȻΪйϹЩʲôֵñܵĵطдĵϹĹлĴ󻤷ģŶȱȽϸߡҲ֪лĴ󻤷Īǰ˷˿ҵʦܹĪǰĪݣӾϹŭ游ϹܰǰҲϹֶŮɡԸЩ֪֮꣬л֪Ҳϡ棬ƽʱ˾͸ǼһĪǰ£ʵĿĲǹ񫣬˳ŬȡĪǰһ档
˵ŻһھƣҪ˵ĪǰϹʶžԵְɡ˵Ϲ㻹̥ʱϹҾһңĸ˱׷ɱ׹ɽȴ˳Ϲ˱ǽϺŮ书ǿڹȵ׷һѧšŮ깦Ҳ֪ŵġħ衯ͬүҲЩ˼ϹƫƫǸϺ֮壬һνǻԵɺϡˮĸŮڹȵһסʮ꣬Ϲ书ԽԽߣ书ߣȴ޷ȥҪ˵ү˼ʱĪǰһΪͽ׹ɽ£ڼ䵽εǾͲö֪ʦͽˤ˻ԣȴ˫˫ϹȻνһһĪǰ˺һʱӲƾһ˫ǧͱһС㽫Ҷ˳ȥ
ǧͱڣһС·ʦ˵áɾȲѡ
ĪǰʱѾΪڵһˣͨȻ¶Ե֮⡣
ֵĪǰͽܶ˻ĸŮصϹҡʱϹҵƽϹĸϹϹͬδʧȴŵŮȻ˲ѣ֪ǰʵ˾ȻңңĪ죬ϲ⣬ʹдĪǰϹľ֮ҲϹҶգڼҲϸָϹѧҲΪˣϹҵѧžĴ֮ڡĪǰϹȥ뵱ʱϹЩϲĪǰ˰ɡ


171
ʱһ࣬Īǰٴη糾͵ĳϹҡ
ţòʦҲϲϹ˰ɣ
ȻǡЦҡͷȴεһ̾л˵ǾͺˣҲԺĲۣģϹ˾þڹȵףʳǲȱֻȴȱһЩĿʣ˵ͷϡϡ䣬һдףѿʹˣ˵Ϲǻ껪һͷȴ׽֮УȺӹˣ˽þסڹȵףէһȽڸǹĶǵĴңҲԵø룬ö˱ƺΪҰˡϹϹиˣɹһʱ䣬ҲͲôˣΪϾʱѾλӣҲ˺üܳ谮ŮôһҪϹԼҵѡֵܽöǺϲԼҲǣƽʱͽԼˣʱľֻˣپͻСϹܰţϹܰŶϹ֪ϸ
ͷȴּʦΪγϹң
ȻʧЦ£óģԼˣǺǺǡҪ˵ĪǰģˣһȡĪǰ˵ˮ֮ӿȪ౨ĸˣϹܾЩİ˼ʲôԲ͵ܵຮ֮أһʱѰҵһֿͷתڵҩġĪǰ˸壬ƾϹٰѯʣҲδе¶ֻ֣˵ԼãɾҵҩģȴҲܴǺ˪֮ɫƳҵöȻࡣϹҩ󣬵գԷ˿ǡɵʱĴٰһ¡ص۱ϹĪǰȥۿ˭֪һ֣޾ȫʱ𱻳Ϊµһˡ˶̬ȴΪĹۣ˵ЩģһΪ޵еһҫ۵Ĺ⻷ʱĪǰǹϵֵһˣңӴΪδȢޣȴϹ˹ģܶ˱㿪ʼģΪϹͼҶЩۣΪңţϹҲͲϹ޸ĪǰɣϹһҹ֮ΪϹһĸϹҲڵ˼㡣ԸǺ䵭ֻĪǰദʱЦҶĪǰҲĪǰùƧҲʱʱֽƣϹܰǰ˵ܶʱҲŶˡһʱ䣬Īǰ뿪Ϲңֻ߽֮ҲûÿһһЩϡŹֺĶ˴Զ͵ϹҡϹܰ˵ĪǰʱӦֻǳһְǱ
̶˶٣ŷɫǻϹ㣬һ޵еӶԼ˹ģ֪Լûб˼Ҳ֪ҪòĶ࣬Σ
ЦŵҲᰮɣ
ЦŵϹˡʱϹӦжʮˣҲ絽˻ͣΪϹҵʵټϹ˫òһʱſ׷ǰףľĪǰСʦܡųԭһ͵Ī
ԭʦиʦģôӲ𣿡
ֹһˣĪǰǺԼ¼˶֪ң죬ѧ£ң߾һ󣬸ǲš
԰ɡʦ˵ңŴûŮӣǡһô£
ҡͷҾͲˣлҲɲꡣЩ϶Ϲܰǰģ벻м٣⡮һ󡯾ԲǶ׫ˡ
˼һʵʦȵǸͽܣǺˣ
ҲֻǸ΢ǣἰʱȼһлǲ²⣬ӦǸŮӣ˵Ǹһ󡯡ЦЦֽҽ˵ĪǰŴӣʮʱѾڽϴ˴ͷʦȥʱĪǰʮ꣬Ѿ洫ʦҲʮ꣬ҲûѧѧҪ˵Īǰǽ䣬ʦ󣬰ĪǰԼȢ޺Զ˼λʦܣûʱ̵λʦܣһԲʦ֮飬ҲԲλʦܣԱûȢޣԼ¶ˡĪǰʱֵ׳꣬ڽϴֵĺʱȴΪԼļʦһӾʮ꣬壬ʱȫµ˭ԵЩڵҲʦмӣʦòڽ߶Ҳ˿ðĪǰļλʦܷ׷书Ҳڽϴ˴ͷĪǰж˵ӣң£߸ľͽܡʦ˵ʱĪǰĲɷΣָߵˣʮ˿ȥͬʮ꣬úܶ˶ۣȻ֪ǰ˾ȻµңĪ졣ĪǰļʦУľĪˡʱ˳ơң߾ĩΪĩ߾СĪνĩΪʵֻһЩǰ̧˵ĪĪǰɵĹûУʱĺĪġЦĪˡĪЦ书ߵĶ࣬һ⼸˸ĪǰԸӽϲǿʤеͷûʢĪǶϲСʦܣҲͲʱֺΪֵҲѪ죬ңѵܹŽ˶Ҳη壬ʶҲû˸ңš
бԺͷǣ̩ɽƣһ㲻١
̶˶٣ֵĪ־ôʦֳΪ⽾һЩţΪ˴¿̿ңŵŹԼԼ˶ҲܲĪٷ书ǿ㵹Ů۹ߣһӹ֬׷ѹϹ㣬ΪˣԴһ飬ҪȢΪޡ׷ϹʱûԼңŴ˵ݣǴҪƾʵ׷Ϲ㡣ֻϹ㵱ʱͲӼЩõſĪܾҲĪãʱΪֶڵֶԸµĴ廢񣬺ٽ׵ľϹҡϹΣʱĪͦʱһֱû¶书ϹҲһִ֣ߣһսϹһٳŮ깦ԵڳˣҲĪΪ˵У߳Ϊ赺ϵһԣҲ˳Ϊ󡯡ϹĪǸж£ϱ֪֮ĪݺҲϹ㣬ΪҲĪǰϹûжŮ˽飬Ϲֻǵ˼ˣĪϹ൱Īǰ۰СʦܣҲڰңš˭֪ϹȻ˵еĪǣĪҲЩ޼ƿʩû죬Ϲ㾹Ȼ̸
Īʦˣصƿ
ҡҡͷأĪ룬˻ˡȴǲ֪ϹԸ׵Ŀ֪ĪĪĪǰʦܣĿ޷ͨĪ˽ĪǰĪҲΪϹֻǳڶĪǰĳݣĪʦҲǳݵĺܣԱ㽫Īǰϸ΢ĸ֪Ϲ㡣һȥĪϹסа࣬ϹĪǰҲ˽ļ͸ϹܰΪҹù棬ҲͳĪǰĹ¡һʱϹûбʾʲôĪȴǺģÿµһŮϹ㣬ҲЩֲ˼Īǰ
ʦΪʲô
ң߾һƽʱڸÿڶصңڰϢ֮ءɹȡȥݶʦˣȴĪĪǰȻļʲôΣգ֪ĪϹңʱĪǰУҪ
΢΢üԴʦҲЩ֣лŮ֮飬ʦļҲȴˣʵǲá
Цŵ뷨һʵǶĪˡ
һ㶣ȵĪʲô飿
̵ȻϹ㵷ĹĪе֪ҪؼҼʦǰװһһļΪصӣĪɵˣչҲϸģϹһŸĪǰ˵һУ֪ĪǰԸ񣬿϶ԭ
΢һ˼ŨüһòϹ㵷ûа͵ɣ
̺ǺЦŵȷˡ
˼ŵĪϹ㱾ҪʦϹң
ڵõ̿϶Ĵ𸴺󣬷ɵɴĪһңżݵˣԸԳļʦˣֺα˴ۣ
ҡͷ̾ϢҪ˵˵˼ײŮϸ塣ʱҲ˰Ҳûףʦһˡ룬ϹĪصңţĪǰô룬һϹĪǧʦٿĪü۽ǵϲɫ˲Ҳˡ
Ż򣬰Ů˵ļƵҲ
ֵ̽Ϲֻ֪ҪĪϹңĪǰվΪǣĪǰһ·ϵѾϹ̽ӵУϹĪǰ쵽ϹҵʱͻȻȬĪȻϲʤϹߴĪңţ˵ȥݶʦԼ϶ھѰġĪ䲻ᣬҲԸϹһ̰ͼŮɫȴʦĻӡ󣬶ҲûʦżʦھΣӦϹ£ĪǰĪû·Īǰ֪ĪϲϹ顣ĪǰϹ֪ʦѾ뿪ЩʧɴϹе֪ʦжϹҵӶ¶ҲǸˣϹҲ֪ǳںĿģҲûĪǰἰĪ׷Ϲ顣Īǰ˵Ϲ󲡸ǹģ̽Īǰ˾ϹмȸжҲԸ˲ѣΪĪǰҲԼϹ㵱ŵҪĪǰ߽˵ԼڼƵķţԲŻĪǰûдӦסధ󣬶ʱĪǰλʦҪͷȥѰһĶҪ书ǿ֣Ϲ֮ͬϹˡޣˣ˵ϹڹȵˣһֵܹϰߣǽϴӲЬӣһ˫㣬ǻصϹҲĲϰߣϹҲֻ
̾˿Īǰ⼸ϹһĵӣĪǰģҾͲԲ²ˡһʱʱʱԸش¼ĪǰϹصУȴҲûĪϢͻȻʧһ㡣ºָ˰̻࣬͢ձѧһֹھӹһ𣬳ԭ֮ʣǰû٣ϹңϹ㵱ʱ书Ѿе֣ǹѲڣؼʱĪǰеˣȴһ˳͵ϮˣϹչĪǰóʱ䡣Īǰ˺󲻴Ƕ𣬶Ϲ˰ȥѰĪǰһ񣬺ĪǰܿϳһӴɣԳƺ»ᣬжʱڽ棬һºڿ㣬еΪУרɱ¾Ϊֶ֣κѪȣöɱɱƬײһʱΣڰ϶Կ»ᣬһѣ˷֧ԮʱϹ书ߣĪǰϵԱ׺ΪʱûвˣΪħźᣬԸڰйཻڵʱ찿ǰĴ¶»սʱֻѩ̷һݵ㣬Ҫأǧ׵ĸ߶ȴ»͵Ϯ˼۽ҲͲɧšɰ׺Ͳˣڶ࣬Զ»ڰǽӵϢԮֻصʬ壬»ѵʤ뿪һȥʧأϹһλƳŻ֮ɶںϵһñ˸ƣҲܻͬѧ
ɵһĪǡĪͬϹһִģ
ŷǾĪ飬̹Цŵһٶȥˣ֪˺٣ҲֻĴļ֪飬ʱͬ˽Ҳ࣬Ϲ㸦һ֡䵱ɽЩɵŶȥ˳Բѷ˵Ϲ»ṴᣬͼȾָѧϹ߰ޱȣҲԽͣΪ˵ֿ»ʱɵĸҲΪЩɵķ׷ȥ߽⡣ϹĴ֧»ǽԼļƻʵʩҪΪĴƾʲôͬиȨʱҲвٵСС֧Ϲ㡣ЩɽԼĵزʲôȫݵ㾡ǨƵǧ壬Ҳֽͬ˵ڣŸɴںϣ˶ǲںϸѧϹ㵱˱ʣŮ깦¼ɲ˳ѧϰҲΪʲôͬмŮ˻Ů깦ԵɣֻʣֻСɰˣҪ͸һҲûָˡϧɿɲϹ㿶ҶԼľǡŮ깦ҲһЩѧһ𱻲ͬ˲ֻһЩȨʿܽȥġںϸѧҲһջ
̾ϹҲͶأǽü
ǰҲһֵ̾»ҲûϵϹһ֣̫ͬ࣬Ҿۼһǲȥǣ㼯оԸɣԡἾʱŵģһЩȶͬ˱ִ̬ȵɼˣҲɶҡ׷Ͷͬˡͬ˵ĵһϹʵ쵼ȨڸϹСͬϹ쵼֮սǿϹҲѡɳܶĸֵƻ»ж˺»ʵ𣬺»᳤עһУоɱǧ壬Ϊ֪ʱͬ˻кܶ಻ȶأֻҪɱϹЩҪԺͬ˾ͻ߽⣬Ϊ塣
»᳤ǸңҲɵʦӦûڽΪʲôֶԸ»᣿
Ͳ˵ˣʱңŵĸֶĴѰʧ˵Īһļ٣ЩǾ͹˲ˡǧһսͬڹؼʱ̺ĪġЦĪˡѪĪǡǧĪĪЦǶͬŷΪʤ»ھףûЩ书ǿʦæͬĴͲˣڵйѾǺ»¡
Ǻ»ᵽ˭ҲΪ˵á
ɾû֪ˡֻ֪ǧһսʦʦ׷׷ɹȣңʱ𣬾ʹڰ״̬ϹĪǰȻĲģȥͬ˸һְɹĪǰڶӣһסʮֻ꣬Ǻ֪ΪΣϹͻȻŭķϹҽĽңҲûг󽭺ϱ㴫ϹѶĪǰͬңų˳Ӵ翡
̽һ̾ϹĪǰһȴûеõҲѹĪǰΪʲôԭʼûܽϹ㣬ΪĪǱŮˣ߸ϲϹ㣬֮˷ѽġʧĪǻҲһա
ûϵһϹôһ£Ȼ֪٣ϹʦһƬҲ̾ѣֻ뵽ѪƺҲʦźĸ飬ʵ̣֪ѪǺˣ
ҡҡͷѪǸصˣлҲǲֻ֪֪ǸŮӣ书ߵɹĵز˵Īｻ֣ѵ书Ҳʶ
书˫ֻʽھҵ֪Χ̾һתʵϹǼ
̲дһʣŷĿɻɫҡͷлҲ²ϹܰǰĽУϹ㵱꽫ԼҵʱѾʮˣɿȥʮǰ޶ˣѾͻأֻҪɢҪҲǲףһ벻Ǿ˵ˡʱûô꣬ҲӦˡǹܻͨϸһҲͲˣΪʲô˶ʦ޳ɰ֮塣
ȴʦ˵Ů깦פഺפ٣ټϹûɱĻ»Ҳʲô̫顣Ѫһʦĺ֪Īʸʦ㶼ĪʦҲĪǴ˻᲻ʦŮͽܣĻʦһﻹǹԵģǺǡҲǺʦͽܣĪʵʽҲһ㶼ʶһ򲽽еţԴʽ˵ǿҲ˵ùȥڹķܹǿɾ͹ˡңŻһķ˰һֺΪ֪ķ


172
뷽̵˺Ⱦ졢ȣʱձɾԵЩˡովһ6.2Ŀֻ꣬ΪһƬ棬ԮڽܹĵĴ񣬶ƽʱЩΪҫĵù˿ֻмѻһͷӪԹˡ
вֻǱ𲨼Իû̫ʧҲĻ̡̻
һͨҡ
ټĵҲõһƷڷŵľȻ򣬿˿ûܵӰ졣мڷһŹӵľӣ˾ݰһǸ͵ˣһ£Ƥ𪣬һͷɫ̷ӥǣԼʮӣݣӿȥ˹ģ˿жһɺѪϣϾǳһС׷ü룬ֻȴһ̬ӵĸоһبڵʯ
˹ĺ걭оƣ¾ƱͻȻЦŵǳסһСʱһԣͱˣ
Цˬʣȴһ˿ЦҲûУ˵üȴһ˿ҲǷӣǰ׷ȴͻȻٺЦŵܵõ̻ʵĿ佱ʮңʵ̻ʶһ㣬һıӵ£ݵŽôλ̻ʣ㺣˹ͷһֻ֣̻ʴ˾ˡ˵ŻʮĿ׹һһƬǵЦҲɭȻɲ
ʮǽв֮⣬˹Цŵ٩ʲôã󣬲ԭ㣬ձˣ㻹ǲģοδĲҵҲʧܴҲãҲͲƽˣǺǡ
˹ﺬŨỤ̃мֻȴ޿֣ʮҲûзЦĵ˹鲻ãȰ㻹ǲҪӵĺãʲôֱ˵
ʹ졣˹ͷЦŵʵԴţҾڵ仰ҲȦӣ㣬Ϊ˽һ¡
ˣʮüһЦҪǴʿǽ͢Щļһˣǻ֮ѲǼ̡Լǽ͢ˣһΡ
ʮͻȻŭȻɱˣ˹ǲ壬ƽϳĸ˼ڨڨ֮⡣ԭ⡮ԼǶʮǰڽ͢ݵرǩġΪѪˣʱʮѪѾڳո¶ͷǣ͢£ѪȴǺǣѪƽʱжҲ˼͢ϴĵλרУε͢һǽ͢ģξЧ󣬽͢Ϊ˱֤ԼϴͷѪ˳֡͢û㹻ʵѪˣԱ塢»ỹ֯ͬǩԼѪˡ
ֽɱѪصĳԱѪ˴ֲ֮±ˣ˵˴ӪѪءɸһѪ֮ʱѪˡɴŮִϹɡ㶯־͸ɵʮ֣͢һ֡Ϊӽ֮ʥսʿ÷¡̻ʺ˹»һСҰ²бܱСҰս˹ˣ÷¡ұܻ׽Բߣ˹ɳѪͣѪͬ⣬Ϊ⽫÷¡ŻءȴԼһպ󼯺иһͬѪأϷԵһĻˣ֯͢ͻȻѪһɱձ߼ɹʵӴձ͢Ĳ
ʮ˷ʱᣬ˹ҲΣٺٸЦκŵʱΪ÷¡Ǹ֣Ҳ֪ʱǽ̻ʣ÷¡Ҵ󣬽͢ʮ֮ߵĳԱģ֯ϴŷ÷¡ڹƽʱвìܣȻһļϣȻԸҲзݲ룬ǴȲġ
˹ƲԼȴЦŵľ÷¡ȥ꣬ô˵Ҳˡ
˹ɫ˵Ķʵ飬ǸϹķҲˣοʱǶ֪׶󣬲˵˵ʱѪյ÷¡ЩѾֹˮңһ估ȻȻĶǴζԸǣȷ÷¡ģһ˵һȻĻʵ˭֪׳һָܽ˵õǸϹʱ»Ҳֵ̫ʢˣǽ֯͢ĲٳԱЩ÷¡һǣͷҶͬˣֹɶľ֧ġ÷¡ҲǵùѪôһæϹȴ򶼲һۡ
˹˶٣ֵʱʹɱֲ֣֮˿˰ɡ
ʮ֪˵ʵ飬꺣˹ԸԼȷ飬ֻЩ޹£ȴҲĬȻ˹ȰûԶѣҲûԶĵˣǲΪʮǰһ¾һֱӹڻôȻЩɱȴֻСС֣ΪЩʵ²࣬Լ֮£˭ҲдĶһܲᶯҡΪһأһͻȻˣȴƽ⣬һǽ͢ʱиΣա
ʮЩݣĵ˵CZ뷽񣿡
˹΢΢׵CZǸøɱʵķ񣬰书ߵĳ˵ϣɱôˣЦҲǣǽ͢ĺܶ˾ȻΪżġ
˹̲סһ䣬ǿŭ⣬Һ˹һ԰ѧţ÷¡ʮ⣬ӢҴûѪ书ߵףͰǽ͢ڰ˾ʮǰд˴ڵļ¼Ҳһٶʮ꣬ﻹ㶪ˣᣬᣬ˹Ȼ֪۷һ޿κεηĳ̾˻һԴº۵ϲ޾İԱɫ
ʮĬȻãҲԳ̾һ̫һսɱ»ɵûֺܶٸɥ֣ĴSǿһֲܾˣ书֮ߣսֲ֮ݹ۳ǧʷҲҲȼʢ֮õľ𡣰Ϊ»߳ɵһ겻Ҫָյҫǲˡ
ָҫЦҽ»᳤д̸˵飬һﾹȻ˵д߼ɲ뷽ͣԲҽˣλָҫ˹Ц룬йôһ֣̫һսʵ𣬽һ򲻺ϵͬ˾ȻѪ˽ˣ鱨ƣɹϵЩѪϹΪ£İŮӶ͵УлһҲʾԼŮƣɽ˺ƾٷߣʱ֮»ǵ֮ճ߳϶ǻͣͣѱҲǿһЩѾʮ˼ɣʵû»Ĳ룬ɱв㣬Աȴ࣬ҲĿһԲİһѣ»ѾʧˣɲҪҵһƬġ
˹װģһ̾ʮüĽһս֪ԶǷ֣Ҳ¹İΣɾͲʶᣬֻͣҪʮһ죬ǾͶȻᣬοҲ֪˹˵йߵİޣ֮˵ǳ˵ΡȻ֪˹˽թޱȣҲԽ͢ûһ˿һĺøУƺ϶ԿҲûбİ취룬˼εһ̾ðɣҳ˵ͬ˾ǡʮתɭɭĵǽ͢ڱͱӡ
Բ鷢˹֣µĴűƱֵĲ룬ǵӴ»һЩССΪйǿƸϳCZߺޣҽһһϣɳʯʱ򲻵ԱҲǲܵģ
˹ĿЦѣʮɫȻͻȻϺ˹Ц˹˵Ѿǽ͢У伮м˵ʯһλ΢ʦɻ̶ֵɡȷеıϲƷ
ٷ֮ʮġϳ봫˵һģһ⣬Ҳ̲һɼΪȵδ֪Ҳɿѧ̽ĹɼΪӣûһԪǵϵ֪ԪأڵϵһʣҲͷ˴ԣǶ϶һıϡֻۡ˹˵Ż˼Ȼ֮ɫΪ˵õϣ͢Ĵʵ̫ˣ˶ٶ֣S˹ٷҵһһĺ˹Ҳ۲ѡ
ûиܲջ񡣡˹±ɷЦŵϣǾͲȥصıʱйԻͰ͵ǡⱦǿƼϹѧǽ鱦ƾűϣƾǽ˺ǿйʵʵķһݡ
˹˶٣ֵȻǽ͢ѣһҾͿԷĶ㽲ˡ
ʮĸĪ⣬Ҳ΢мֺ֮⣬µʵ뽲
˹Цŵй˾ͽҹ顣
ʮһ㶣˾ͽҹϼŵ˾ͽҹ
˹ͷ˵׷ϣֳ֣ͣʲô
ޣ̻ôҲЩСŮ˽£Īǽ͢Ҳ˿֮Ůʮĵ΢мֲȻˣҲζҪ͢ڲ
˹ɫ˵ĵҲ˲Ǳˣҡ
ʮ򶨹Ҳɵһ֪֮Ůڵֻĳߴ棬ɶЩ߰ʮS˵û̫ôˣΪѸߣȻǿھȴ䵽˼ޣ˻ǱڣóȻþ֮侭㲻ûᱬʮĿеĲɫ˹ҲٴգЦŽ͵ھѵ˼ޣȻŮǽ͢һСʵҪõˣ֮ŮЯߣ˾ͽҹڱصãѣȴкôΪ˸ŮͻǾͲˡ
ʵ飿ʮһ㶣ִʧɫĪǡĪǽ͢ڻ¡ߵʵ飿
˹һȣĿкһЦǾףֻ赭дһᣬⶼܱµǳͷβķˡ
ʮûʱȥ⺣˹αЦʵȴɫŵˣѵˣİǰǿһʱŷ֯Ϊоǽ͢ڶŵģʱ𣬳߷޶ڶǲýֲ˵оΥţ㡭ȴҪ֪


173
ʮٲŵ̬˫Ŀź˹ľȣ˼˻ߣȻĳ̫󡣶˹ȴЦֲʮĻ˿Ϊ⣬Ŀиּ֮⣬ƺΪʮķӦʵЩС
˹ڰֵˣôȣ֯ΪڿƼˮƽֻ˵Ļʵ飬Ȼ𹫷ߣȽҽѧ＼øָ߿ƼֶΣԲΪǰʵ飬ǵʵǺ˵ģҾմϱߣҲͲΥ߷棬㲻˾̡οƶЩɴûм֪֯飿¡ʵ˵Ҳ֪֪ɣ˵ˣ³йߣ˭ǽ͢ΪС˹һ٣ɵ֪ٹʵ飿㵽βµģ˵
ʮ˵޿֣һںӣɵĴĽ˹ʲôʵ޹أֻҪ㵽ԼͷϾУ˵Լ֪˺˹ܣɺ˹书ҲԼ߶٣Լĵϣ˹ҲҶ֡
ʮƶ˺˹ѯʣ˹ĵĵһΪӲɱ֯жʤǵʵֳλȱҽ߳Ȼ֯оǷߺޣżȻǵʵ¼ȴǶоѾ˼ߵˮƽЩ¼żߵҽѧֵڽ̻׿֮о˲֯ʵ¼ҽȻкܴߡȥһռǣĹἰʵ飬˵ʵ֮ûгɹֻһЩԱʿһЩȺǺǵĹкܴһԭΪȱһľ֮һľ֮پǳ֮һҲĺȻܼ֮֮޶ȵ侭Ȼ֮ȶĵ֮˾֮󣬲ܱ֤вᱻ߻Եľ֮ѣѹƣҲܱ֤¡ɵĳ߻ǿܳסȵķڱ߶ڱľֻ֮ھ֮ŮϲŻЯһἰ˾ͽҹҾ͸ҿ϶ڴо
˹¶Ȼ֮ɫκ󷽲૵λǰȷҵȺղѡǽ͢ʮλѧҸ֯ϣʮʱŵóλǰƵĽۣǮεʵѻʮġ
˹̾ѣͻȻĿһʮеĵռпмȻ֮Ǻ
ʮһԥηŵ㵹ҲҪȻ֮ңŰɵڹ˵µһں豹ԭʼھ
Ҳ²ĹȻ˹üɫ֣Ȼϲðβƽ˫ĿƵи֮롣
Ŀ¶˷֮ɫĺ˹ʮȻȱռҿԸ㣬֪ǽ͢ΪʲôԭҪо
˹һ㶣ͻЦϲ˺úãʵҲ˵Ҳܲµǽ͢˾ٿ츣ǧ׳١ͨǳޱȣвʹ޷ֵǱʵɹ˶ӵв׵书᳤꣬ķǣԶ벡ʹὫٷչ˹Խ˵Խ˷ܣĿеųȵĹâ
˺ˡ˿ûб˹ȾʮмЦ˺ģҿ˳ưȫ򣬲ǽ͢Ŀİɡ
˹ĿйâʾһƬ֮⣬ʮЦźηӣ˹ͻЦø޵ΣԳʲôưȫĲۡǳųԽͨǧٱΪʲôȴҪ䲻Ϊ֪ѵΪЩͷ˵ϼһνѵҪûһѧҾҪΪߵ£˶ΪǳߵֻۣҪҵʵɹҾͻʮߴϰͨ˾ӣѸٿסһȻ󷢶սһһƣǳߵټϸ߿ƼĸڿסһĹңʮڣҵġʱҽһոµںͨ볬ߵһ硣
ûĺ˹⣬Ŀ¶֮ɫͻȻʮΣֻҪǰĺʱձ˾ȡ壬Ҫ״ҲãҪΪձ֮Ҳãˡ
ʮ˹һ򶯣ΰҵԶһԸֻܶһǴӣȴһղһգй˸ַ̫һսԼ۰Ҳֵһŵ˻ջ֮Ҳ޿κΣԼ϶ɵħ޵и֣Ѿе˶˵ӣٲյ԰»ǲѾŮǮƸƽ֮ɣձʿˡʮ⼸ÿÿŭգȻ͢ȻȻѣѵҴʿĩҪˣҪܹ͢Ӳд
º˹Ļʮʮ˵ҲѪڣȨ֮ȻãԸȵռ㼱Ķҽ͸㡣պʲôǲ޷
ãõĺܡ˹Ŀ¶֮ɫЦŵ֪⻼֮ѾƵʮԼεվͬһߣʵʮҲνϵʮĸԣԻؿƿȥҪ¡ߵ顣
ʮʵʱ˵ھǽ͢ھŮǰЩӵйCZΪ˾ͽҹֵò죬УĪȥģ
˹ɵĶʮͷҺҾͲ㣬ھкҵʵĿǰ׶ΣǵƼ˾˲Ұȥӽ˾ͽҹģ˾ͽҹǰ˹ϵ˾ͽҹƭ˭֪֮˾ͽҹҲ㲻
ʮϼȻƴ󣬿ǽ͢Ҳɴཫ˾ͽҹֱ°͵ˣο˴ۣ
˹ҡͷùȴвͨȺжΣһαһͷƻڶαһʿƻڲܵԱǽ͢ʿʱԾûб¶һǵʿĪ졣
ʮɫ䣬ŵĪĪ죬ϼһﻹû
˹ǽ͢جΣҲͲƺѾ˰֮壬ԶˣܾܿǵǸͷˣҲĪϲͽܣģҲ֪ôģҶǲǵˣĪ쵱껹Ҫǿ̫࣬ô͡ңŶǹ
˹ţûаһʦķȣʮĪȻϵϢҲĿ࣬жȻŨŨĺ⣬ЩSִ඼ûܼĪ챾ˣҲ֪Ī쵱ȫ糬һĸ֣Ҳǳһ񻰣ƺÿսľֶȭ׻ܡ
˹˼䣬΢мƽɫЩ겻ʮҲعڵģôϣĪ֣ԱҲ࣬ҵʵɹʮĪһٸҲηˡ´ݾĪ鵽ЩʲôӶƻʵ飬ûȥܣ֪˾ͽҹĹϵйȥϣܽ˾ͽҹƭֻҪ˾ͽҹˣµĿѧҾܹڵɣòһܹΪ¯ṩ֮Ļʱҵʵһ롣
֮ģ˵֮ԣ߾֮˶ꡣ
˵ĲҲƷ˹Цŵɵű䡮һٶǰѾǽ͢Уգǽ͢Ѷʮʱѡһʵĸ񹦣ԸΪ¯´ѾΪһ̨ṩ֮ĻЧδܱ֮Ҳ
ʮȻĲǺףҲ²⵽˹νĻԻΪƳһֲֿĺɱݣҲЩͷƤ飬ʱ˹ΪѵǰֻȻ֮ǿգʵҲвٵѵ㣬ռǣ붨Ȼв˼ķ֡
˹黶ãʮȴҲ˵̫磬ѷƳɻǱȵ컹Ѱɡ
˹ĪЦŵͲòˣҪȡúȻ֮ҲδطҪƳɻ


174
˶ͷԼʮȥ˹һ˴ڵңĿ˼ֲǸܹͻȻóǰݷͣΪĹܣΪһֲֿģΣڱصãʵܷɹˡ
˹˼úͻȻųһ˿Ц⣬Цȥ˹ӳȡһͭߴϣңǶǽϵĴҺĻһ֣žĵȴƬ̺Һһ棬չֵĳǸõļ߹ŵϢ鷿
áһ±δ󺺳ڻУź˹
ɹģм¡˹ĵ
Եȣȥ롣΢һ첽ȥ
˹ĵȴԼĪСʱ鷿ŴȿһһΧһԡ˽ʮҵͣеȸͷȳƣûʲô⣬òǿӢ𪽿ۣ¶һŵĹ˿ֵĻ棬һòŮӷһƣת¡
ǸʵɧˣʲôŮ󡢹ǣֱһϹ˵ãˡѿȥһӣһڣȴڴֻеҲüѣν˲òࡣ˹ƺϤƢҲ˽⣬Ҳ죬һԻ˵ͣ
˵ţһھƣ˸һмδź˹Ƿȱ޾ɵĵϺ˼õˣʲô°
ɹܣҿǻ̿ġ˹ٺЦţΪߣ仯˫Ŀȴмصĺ벻м
˹Цһƽĵûʲô£ֻ֪Ӻʱܽ͵ҵУ
˵ļʲôģɹЩã鲻ԽѵĿһҲЩףǿѹסƢƲƲ첻ͷĵҴӦʲôʱ򷴻ڹѾоĹͷˣµޣ㲻˵ͷʲôʲôʥģ㻹ʰ޲ϢˣһĴҡ
˹֪ɹһָʹˣƢСº˹ҪúҲŭЦŵԹ书оʵȻ׵ĶԸ񣬲ɹӡ˹¶ЦΪߵڣ˵ǿѵ˵йĳ֮䶼๴ᣬǵĹѶȣѷ˵ȻΥ˽ȥԸ񡣡
ң٣ϼһﲻйˡ纣˹Ԥϵǰ㣬ɹĿһ˿ŭ֮ºݺݵĽˤڵϡԭȷںܶʱԳɹӵģԸ񣬹Ҳȷ˵ʵ̫ߣǿԳֻʧ̫Ҫӳ飬ɹӱҲûΣ˿̱˹һɹӳǸŭԽԽùʵԼһ򽾺ΪԼĻʥּĳɹӣ¶ԹԹҲ˼֡
ط֮ͬʱ䷿͵ıײһȺúǹ˽ɹŭģһȺͰȥˤǾײ˷ţҪˤǻѷӲˡ
ǱһҴԴ˳ȥɹأͣ˹Ŀһ˿ɫЦȰӲգҲǹİΣŷܲĽ㡣й޹ġ
Ҳ٣һɵ㶵оɹû˼䣬ȻЦŵϺɴȰŮ͸ҵˣŮңҲЩɹ˵ŻͻȻɭɭĵòΪƾҵı»ڲƽһɣܸǹڶսܸоԿ
˹֪ĻǽԼãкЦкɵϻɵĿɰ
˹ЦӳɹɱĻȻɹӣôӦҲ˽˵ƢһϲȿٸǮӲǷҲûȽԤϰߣҲܴӦ㻹
˹һʧ֮ǴСδԼԸĳɹȴջɷŨأüëһʹ˹ЦŵɹģֻҪܽ͵УŮ˾ģҲܲˡٸһ£ȻţλŮҵĹܽ¿ɻԭװģڰ֮ŮҲѣ֮ŮȿŲòŮһˣһʥ࣬书ָߣȻͬľɫŮһʮСʱɹظ⣬ݺĺҲ˿ԶֺΪˣɹӾʹһЩϼֺη
˹һ˵ĳɹֻͣ˹ᶨεһЦݺݵĵģϺݣȿȿһ绰϶ʩѹҾͲҸ滨
˹΢һҡͷҿֻйԳУ»ǻ
ôƨҪԳϺԿǻˣɹӲ
˹ĿһĨʧ֮ɫɹֵˣǰЩ͸Щյ𣿡
˹Ѿյˣ⻹Ҫٴθлġ
лʲôģЩ֮ͶѣҪлңȰѿ͸ң˿һ۾ͳ嶯㲻գ۾֪϶ʴ٣ҲϺ˱˸ּۻۣͺŮóԺ֣ܵĲֻҪǮȨʲôŮ˶̫ۣЩͷһװø˾Ƶģʵ첻£׬Ǯʱ䳤ҲģռСܷԸһǿ˾͵ˡһ㣬Ұѿǿˣ洺˵ӣɱ˼˴ʱҸ㼱ɹӻͷƦһֵľ
˹Цŵû⣬ҲһˣҰͷĺˡ
ɹüЦĵϺ仰Ƿˡ˵ϲЩṦŮˣиѩ˵Ĺ꣬ϧ
˹һͻȻĻЦŵɹӣ˵Ůޱȣк֮˳ƺйһŮҲŮƬȷ޲ɷҲǾɫŮһȣȴҪȻʧɫģŮ书ҲȻԶԶȲϿǣҲǸ֡
ģɹһ㶣ȵŮˣô֪
˹ЦŵǧȷŮеҲCZУӲ֪Ҳпԭ
ģCZŮЦ쵰ȻңķǰƤɹĿ¶׹⣬ݺݵĵ˼䣬૵CZһȥһˡ
˹ЦԽ⣬ֵCZв书ǿŮʾƵиŮӣ˵йĳСŮޱȡЩͶڲͬŮ鸾ǳܳгʵλɡ
ɹӱòͣ˹ɫҿɵһ䣬ЩŮ书Ǽ߱ڸͲǶ֣Ϊ˰ȫӻùоһֱȷһʧ

˹صĻٴãԻͳֻͨ롣
̻ʣ֪кηԸ
ǹ˹ҵ밣𣿡˹ɫƽʵ
ǹ˹Ȼԥһսսĵ̡̻ʣ°²ոոۿڼǣۿۿҪסȴӣáѡ
𣡣쵰ǹ˹ôҲS֡˹һң̲סҪƿڴ
ǹ˹ҳһȴЩƢԽԽĺ˹ֹĿȴϺ˹Ȼͣڣɫʵǻᵽأ
˹ͻȻֹסŭ𣬳ǹ˹ϣǺ£˺˹ѯæĨȥͷϵ亹˼ű߲ҡҲ£Ϊ̫һսֻйǡпܵйȥˣҲųշתһЩ˼ĵط޴ԭصĿԡ
㻹̫ĵطҲͰˣǵйǽ͢ĸͬ˶뻭ֵ֮ѾͷҵйأһСı֣Ҳǻˡ˹ķţ˼Ƭ̣ͻЦҺ˹ȻıŮˣǹӢ֪ˣһǶġ
ǹ˹˹ǳȽƽûдĸ鲨Ȼŭ˲٣˺˹ô꣬Ҳ֪˹ϲƽرֳǰ飬Ŵŵӵ̻ʣʵʵҪǸɹʵڲǸÿǸȥʵеʻţϣ˸ɵӢۺܣ밣ҲԲѡġ
ܣһڸ־̫һսֻɾһСӣģʮ겻ʮ겻ġһƽʱԳƺܵĻ쵰±Сŵӵڹ꣬УǸСӣ˭ĻԳƺܣҺ˹˼Ҳֻ̲ˡ˷棬뵽ǲӦôľ书뵽ЩԼΪ˽͢İΣαƽʱƲ۵ɽ˵Σ˹̲סȻŭ״εĿǹ˹Ҳ֪鲻ãȰο䡣
˹˰ҲԼӦڼңʹǿָƽ̾ѵҲ֪ȥǸ쵰ӵȷί𣿿ǿãҵͽܣΪ𣿡
˹һ̾мְ֮⣬ŻһתͻȻĵֻǳɴ߲Сڣйǿǽ͢ŬǾͻӴڳŮӵҸȻҪ͢İΣȣҲԺˡɹȻûʲôı£ĸ汲ȴйĴпĹϵܰɺܶ飬⼸ʵֹΥƷаṩģô˵֪ҲԴйߣǹҧǵѹ˻ֵ˶ѾͷһֻΪԼ㣬ǽ͢ɴɢˡ
ǹ˹ŵǲҾºɹҲûʲô̫
ǹ˹СĿɺ˹׿ȴҲ÷³ȵ˵ʲô
ûûʲôǹ˹ͷ亹ֱðޣʽ̻ʴˣδý𣿡
˵أ˹̾
ǹ˹ڷмɶһϲ̽ŵ˴˽ͽ۽̹浱һΪ͢Ĺͣһѿ밣ȵãԡԲŷ˴Ƿ̣Ժ
˹˼Ƭ̣ĵǴ̡Чȣһûȥͻᱨ˵Ѿ°˰ɣ
οѣǹ˹ҲзݣΪǹ˹Ƿһܴ飬ǹ˹ཻĪ棬ҲҪֻǲ֪̻ôµȻҳϣæ²ңԲҡ
ң㲻ңҲб˻ġ˹гûŭ⣬ŵʵԼЩ˵ĸ飬ʱͷҲĽֻӸλһһжǣ˵Σ㡭ˣԸȥ׷밣ȵѾͷķ͵ɣɹоͶԸ˷ұ⡭ˣڽ˼£ºһְλΪ͢Чɡ
ɵ۵ǹ˹Ȼûϵ˹˿ϲ֮»Ųȥ


175
Լ֪̫һսʵѾ¡֯Ź涼ǺϣҲȽɢһЩɴ඼ǴҴ֪̫ѪսΣħĪ޵ηݣΪݹ۳ǧʷҲһܴﵽ־硪һ˵ٸ֣лλS֡ǰߵżĤݵSִ˿Ҳʧȥ
ڹڣͬĴ˿Ѿʾ֭ϹϵҴҶ֪ң˶ܹԼŮ͵ңţ¾Ͳֻüǰˡ
Ȼ֪Լ˱ӣȳȵĶᣬҰܴ󣬿Ϊʸ֮ģȴǿŷɵЦǺһЩҲʣ糺죬Եý˫ȵҡҷŽ˹ʷѧҵʲô˼ΣвɵľȻЩãȻ˵ϣԼ͵ҵæԼһϲҵĸܺãͮͮ˾ͽҹЩ׿˲ЭûԼϼҲɣǰ֣ԼѾҪȢӣʱԼȥŰæĲŸɣ϶ԼʡԼʱɵʲô
ѧ£ɽ󴨣İɡһֲǺȷǺܻ
𣿺ǺǣҾ֪绹ѩ̷ϵ硣ЦţϲȸԾŷĸ첲۲תЦ⽿ģǾСʱ˵õģʱһһӶҪֿ
һ״סһ㶣ĿĪԼѩ̷˵ƵĻһŵʲôΪʲôԼһӡûУϸϸ˼ķеһģ̧ͷȥȴ˼˫ɫĿԼ

ϣCZѧУþеķװƴʵ˴۽磬ңңȵĳɼùڣѧУҲƷΪзԱƴװ
رѵγҲݱǣʮѵܿͽˡһʱ䣬ҲѣһΪһ裬ΪҰԵʣҲ贵е֪ܰԭѧҲ贵ʦ㡣ҲսҰѵˣֻԼ书飬ŮȶԷҰ̬ȴΪĹۡ
ѵڼ䣬Ϊ˱ʾԷܰλʦл⣬˧Ƶڼڽ¡صλʦִĴѧ˼ʽ棬ȷʦͨ
֮һʼеĴԱǰһϵ᳡Ϥ빤ݡϣеķԱոµĻУͼǰϣܰѧУƸΪʦͿͳѧ۵ĿкƺƵıCZ԰ȥ
һ·ϳңһѧ齻̸Ȼⳡʢ㽡
絽ȥ֣ҿֶʵͣˣģһɫȫǱֿۡϡʲôģҿһ˹˹Ӱ⳵ҲҪɣм£̵ģ۸ʲôʱܻΡ죬Ľ˵š
ȫЩαİɡСŵ˵žЩ󶼻ᵽлǽģһСıŵ񣬺ǺǣҪ̫ˬġ
ЦҲмŰĻ׷״٩٩ŴϵϢ˵λλҪԼܼһͺˣһüɫļ˷ܡ
ġҰ˵Щ˸߲ҵмһǰЦ˧Ƶ٩ɽķ۲һתûϲǣҰڴ֮ͥ»Ǻֻ֣˽²ź񡮸硯
ҡҡͷЦŵ׷̫ġδ˵꣬˵۵Ŀ˹һǺЦţһĵȻˣҪее׷׷Ҳ
˵ΥĵĻµĨ亹Щһ׷飬Լ书ҲԵֵġ
˭֪ЩһȻûзŹµǷ㵽ϲĸǣСƽʱͦѩĸѩרض֧ʵʵǲϲ˵Ҳ
ôİɣεЦЦҡҡͷʵ˵ĲϲʲôǡҺϲѩĸ裬ⲻұϲ˰ɣƽʱͦϲԼѵһҪϲµֻĸ𡭡
Ұ̲סЦЦֵҼǵ˵ȦǴȾףǱ̫࣬ܳȾҲͺֳͬǰ㽡Щˣ᲻ϲͷ
δ˵꣬㱻һϣˣԼ˵Ķΰھǣҿܵı˭죬װʲôģ
Уŵ糤ͬͬѧߴӢҾǳЦһ׷ѣʼδ֣ܵƽʱ뷽ϵֺּޣ¼ĳƪۣԵЦޣŷиǳ֮⣬ŭ̲֮ס̳
ұֻ٩٩һֱ˵Цģͻأһɤӣֵնʱ࣬˧Ƶ˲ɵüͷȶ̬ȷУҲ·˳ͻϾǷĶӳҪùôҵİæʻķܰԲѷҪѷҰջ̲סҪ߳񣬻ǷȺ˵Ĳ£ٸ˵еʿ϶ϲС͵Ϊԭʵ涼ѣеصĺڰͿʼ¶пܲԼǰʹҲƲְҵ
ͬļ̱һ渵ʼպɫ˼״ֱ޷зȣ֮˱ġܰŷ¶Ц⡣
ո˵꣬Ѿʹָţͬʱݺݵĵһۣķһʱȴ޴ӱ𣬷ҲЦŶŰֵʵƣѧУŮô߹󷽣ϵҲδƯ׷ǵľʱ䣬ǻǶ׵׵
ижȷѵ˱ЩҪƯˣȴ֪ĵĻڽеŮһ飬һŮҲǱСĳ˸ܶ˱ͷȥ͵Ƴŷ۲תԷĻȸеɬҲ
˷׷׵ɴ۾ŷ񣬰κ󰢺óϷĵöĿ࿴Ҳ˵֮һһѣϸʮҲﲻ磬޵ġװģ쳤̾˵ĺЦ֮
ĻҲȴҲ̲סѽʵʵһˣôҲѧĸ˧һˣǽ߳īߺڡΪԵʣһںѶıȽϤ˧ư磬ȻѵΪˡ
贵ԽЦûΣ˧ǿɥֱίҿԩģҵĺѧģҿһǲЦ˾ģô˵ĻСĨɷĴġ
˺ôЦܰҲЩѧഺĻȾ鲻ԽĹһĨĵЦݡ
ЦЦ֣ԼĪһСʱͳٶʻCZ԰
ղŵǼʿеĳǹǹʵɣ˧ưߴ˻ͷ
ô˵ʢᣬȫһ㲻ġ
ͳʻԱרͣټͣѾͣ˶ʮոµĴͿͳԶͣ˲֪ʳƷרñʻ񳵡
CZѧķ³ڶӳָųݶӣΪӳ뷽ܰվڶǰţܰͳֻ˸绰µȴܿ죬һС͵ι۹⳵Ϣǰ
ˣͷǸŶӵĴӣ߹뷽ܰӱ㿪ʼ˽
λͬѧãҽһ£ҽ־ǺǣǰɣҽӾͿⳡʢԱ֮һ⼸Ҫίҽҵͳһָӡ־ԷȤ֮ĸҡ
ģ˵һ´ԷԱĻҪδԱڶ࣬ӣײ˶УǹαǴ󣬻ͨĹڣй˻ˣǰ׵Ļǡ־˵˳ˣȴȻʶЩףȻֹٺڨЦŵ;ϲԺȣپǰ˵˵˺ˣ֮ʲôˣΪԱԴһҪһͬʣ̸ֹҪ񣬸ҪҪй˶ڻ᳡Լϲǻ̽ż񣬾ԲΪԱıȥҪǩǺӰмǡ־Ŀ֣أһЩѧ¶ʧ֮ɫ־ĺǺһЦſתҶƴѧʸߣұȽϷģǺǡŶˣҪμһ㣬ǧҪ໰Ʃ确ġ̵ġ֮Ĵ
־δ˵꣬ѾкöŮǺЦɫ΢죬мڨڨ֮⣬ѧ¡־Ǻƽ飬˷֣µô㲻˼־ҲŴЦһɫԸλϸһҪϽִˣһֻͶߣȡԱʸ񣬶ѧ˵ᱻѧУǹǿΪ˷ÿλԱ䱸ͨѶйȡֻҪ󣬱ڵһʱͨѶ֪ͨǵĶӳǰǶӳ޷֪ͨңмǲҪммǡ
־ţȻһԱͷֽԳȡһֽóһƶƵСɾµĺɫͨѶһһ䷢Ȼҽʹá
ѧ־ЦŵͨѶΪ˷Ҹõķ񣬼ԷʱҲţȻʱԹرջͲֻͲʲôҲܼʱ֪ͨǡˣϾЩҪˣֵͬѧ칤֤ա
֤պܿɷϣ־Ҫ£˽Ļձؿڣ־֤ҪЯΪⳡʢ԰ȫ⼫ӣΪ˻룬ʱбԱǰ飬öҲöʧûΪһƵоƬǸ˵ϼα롣
CZѧķ鱻ָڻ᳡006007008009010ͨðʩƱˣ򵥵˵ɣǼƱԱùλӣȻڴڼά򡣺Ǻǣǵģȫѹۿġ
Ҳ˸߲ҵĹЦ־ּ򵥵˵˼䣬Ȼʼҹۿ᳡Ϥ
·ϣĴæµȺ복ĹؿڶһȺԲʷʿڰأкöվĴѲߵı¶飬־͵ʢǿأӶˣиλһҪعλû±𵽴ܣᱻ˽ա
˰಻ѣһ·Ϸ˲ٳߵӰܿоĳԱڴִо
־Ŵȥ᳡ڽţǴαͷǷԱᣬǸ߼ͨǼαͣǹͣԭͣ߸ࣺ֮αһʢɫɫĸԱһÿͣڶкö˰أ˹ƱĳӾֻͣڹͣͣ൱ϸ
εĻ᳡ڵ£־Ŵ005ڽ롣һ߽᳡˶סĿɿڴһʱ䲻֪αԼ˿̵ĸܡ
컨Ľ±ƽ᳡յ磬Խ±ΪܻһȦС͵ƾߣֻδڻ᳡նȰɡ»᳡һ޴İοռ䣬鲻ӱУ֪ͨڴһֱ쵽᳡мǿ̨ıԵЩͨҲͨӰԺǰխ˵ҲʮףҲ߰ףͨͬϵľγ߰ݺύ᳡ָһСôĻ᳡ڴλϿ̨ϵӰƸԱ̫տǰģɡ˺λÿ͵ҺĻŻȻ
־ܵǾȵ飬˺һźٺټЦŵˣŷʵؽһ¹ݡ
־Ľ⣬ҶԼĹϸ˽⣬еĹھͨ룬ΪƱƱ֣پαԱԶӦÿͨߵšǵݡƱֻܵӦԱ˼Ʊ⣬ҪæάֳӦһЩͻ¼ڵһЩҪЩӰ˵飬ÿڹ뿪зԱҪ᳡֤ڶ᳡һոµòӭйڵĵ
־Ĵ³̨ȥ׵ľӴ־˵ǸСĥߵ̨ԼĪ߰ʮ׵ĵطͣ£־ѾǶϼĨһѣĽܣԱˣǰǹαԱԱЩ̨ϵĸ֣Щ̨յĴǶڼαдЩ˴Ǯ˹ƱǮˣαļαǴģ֣һ߹٣һǹڳһ־ǹǣЩеΪۿݳҡ˼͡еҲݳ񳬼ħʦ
ĸ֮ԱƱһԼʮ׵ԱһɫƤɳÿɳǰӦһžµĲ輸輸мһ̣ɫĲ豭Уڷһŵʻɢŵĵ輸ҲһɷתҺĻ־˵ỹԱṩߵɫˮαõĸǺݣƤɳͬһռ䱻һˮ͸Ӱһ䡣־˵͸͵ķƳɵģܵס92ʽ5.8mmǹĽ͸Լѡздһңؿ촰Сͱ䣬ĦΣյʪȵȣĽﾹȻһСͰ̨ƹڷŸơɳĲ輸ϸһСͻͲĶ־˵ǸͨװãƵһƵǷԸԱˮһģһƵӵ᳡豸Ϊ˴õġ
־ѧУһѵǿγ̰ɣҲصܹơһ֪ʶǺǣ֮ءΪڼͬѧȱҪһЩ赹ʲôģôܹĹۿⳡʢᣬҲпԼżӴȻˣ󲿷ֵĹαֶɡλСӽзǰɣ
ͷ־´һۣЩ⣬Цŵڼ䣬ʱƿĶԱȫѣЭǰѹá
־˵ŻŷļѹСӣȨ޲СĴ߶ѲӶԱϣûµʱվαĵضϣļһɶǱź˵δظߣƢȴ϶СʱܻĵģΪӳöӦӦ޷ʱҡ
ͷ־ˣ㽫һ£Ǹ͸λרŵԱ̵ʹð豸
Եͷʼţһʮ˰ͨÿͨʮ˷أֻڷλõʱЩΪѣ˭ԸԶ̨Ǽţ̨ԽԽãڷԱ˺󼺵ͳǰĸȫøŮ᳡ԶҲûʲôˣͺá
רҵԱָѧϰʹðʩȻֳ˺þãٽʱ֣˼־Ĵµ깤ͺϢ
ʱÿŵ˴ѩ׵Ĵɾı죬˸оϵͬѧס˧ơ졢컹ƺסһ𡣴ӽʢǵĻΧ޶CZ԰ʾӳʦǶԣⳡʢѾʼˡ


176
һ磬ʴƵ걻ŮΧסȺĦ࣬ȻΪ䣬ȴһڵסǵ飬ʮƴȫάȺ򣬱ͨͣһЩɵȺռݣҲֹһЩ˻Ƶꡣһ·ͱˮʪ͸ÿһγڽǰֶȺķȻǾȫάֻϧвٵ©֮ǵ嵽γǰһæĽͷöͬʱҲǹ˴ʧˡЩ©֮˫ĴŻͣĽγĳγÿһ˶˵ĺ䶯ŮһԼϤ֣ЩŵѾϲ
վڰ칫ҵز·ֻѹѹԴ¶һ˿֮⡣֮αЩǴ඼סڽ츮ЩCZĵһƵ꣬賿ʼ½סһ֮ʢƺCZ˶˷ÿ˶ϣ￴ԼżԷڽЩƵſڣá
εҡҡͷص칫ǰһ칱¿ϰҲ⵽ЩŮءһɫȺľŮе˶Ѫˣܶ϶϶λԼʶĴǣҪǩǺӰһЩԴѾ˴ͷβ˸顣
ڰ칫ɳϵؿڣµĵ̫ˣûҪŪô𱬰ɣ㲻ѵû𣿲ȥѧϰȥ׷ʲôǣ͸
ıԹһԿ鱾ü΢ЦŵʦãͨǵĲ̫Ҳ̫ǵľٶ
Ժʵãѵ߾ûϲż𣿡Ϊ׷ȻЩäĿҲǺȻֵᳫҲûҪ𱸡
ЦŽ͵ƽ㣬޵һЩĶĺܵƽ书ҲܸߣӦᵽƽʱУԼ书һǿʱǷϲĸоָоɱȼʲôǴ̼̫ˡ
ͬеĵͷȷǱŵڹѾˣÿıγ̣ڵЩӶ˵ʽÿϰһּΪ泩ʹĸо
ЦŵͨĻͬɣݵżЩʵǴ˵еĳ֣ԼҪһܶ޷Խĸ֣˵ĪĪɣлȥңΣںö˶ݷ񡭡
ǰǰðŶ˷ܵĵ̫һսѾȫˣܶ˶˵µһ̻ʺ˹ЬġеΪݵżġ
˵Ȼ˷ܵˣ˶٣ֽ칵Ļ͵һΪϲΪǵ˵̫˵ȭЩǶָͷ׷ŵļһȻǵĹעӰҸʦ㶼ϲŵŮӶϲһЩӣܹĵ֣䡷һģ깦ʦ㵯һǺǣ泩ˡҵЩʦȻһЩϲиģû˵˭ϲĸǣĻΧͨ˲̫ԵʰɡŶˣ˵ħµһ˵߾确衯ʩʴȡòɶ경ڿɵȻ裬Ѥöʣ񣬶辢ܹ׵Ľйۿһֵĸй۾ס˵ͨˡ߽йڵʶԼӪĿռ䣬Լ貽ϲǣ򰧻򱯡Ҫɱˣܹ˱ΣȻˣʱҲֻʩչ˹ͣϧû۸Ǻǣл˵ۿ˾Ҹˣл˵ħһȣʱµЩи赸ʲôҲ㲻ϡ
ԭϻ书¶֮ɫԴȻˣ֮ǲ̫ĳְ߳ɡ
ҡҡͷƽˣ֮вٳ߲룬Ȼͬ˺ֶܶ˹ƱĴ徭Ӫ꣬Ӵ²ҵαĴݲȷϢ˵Ĵļ֣лҲҵȻʲô衢ȭħҲᵥƾ˵ҶΪһΪӡ
ӣԲɵĴ㶣һѵô֣ίʵ⡣
칽͵֮ԽӡΪĵϿδʫӡе䡮ȴ£Ӯǰ
Ŷԭˡѵʲôĵط𣿡
ѵͨںڣ͹ӣȥһҲۣȴһ˰Ϊ֮棬ҵǲ֪֮ɣһͨ鱦СܹΣÿһζ޾ɱ¾һγһ֮ʣһλӢѵһĴأɱʿΪԶҲ֪ѵʲô֣˳ƺΪҲ˳ѵΪѪɡγһΣһλӢãλӢۺϲʫʣѵĵϿ䣬ʱͱҳΪӡ˵λӢաӡɱ˽һ˶ӣλӢȥʧ˼꣬ĩٴγˣΪڻߣ¶Կս֮ڽϳʧˣ߷ѾѪѰ䣬ȴһ˵ǰݽ˸㿪ڳһڣеоӣЩҪ͸˵ĵͬϺʴҲ𣬲ΪòҲû£뵱زݣϸ´޻ݲݿѵʧɫһƬлȷܾܿǿӡɳ߼롣ʧۣ֮ӡѾһݾˡ֮ԭΡ֮еƷкö಩ݾ׳ģݲݾ׵Ʒоͣĵ飬ŵ֪ʢᰲйлŷûǿжȡͨ롣ϧ飬ӡƷĿ¼гֵĴûУ˵ĵ׼۽ֻԪЩͼǧڵ鱦ֻǺĺˡ
Ϊϧ̾ȻΪӡеƽ¶һصЦ⣬ƽ㣬⡮ӡλ˶һͬ㣬֪ʲô
ͬ㣿һ㶣˼Ƭ̣ŵǸ֣
һĽζŶЦĻκ󷽲ǿֹסЦߺŴҵĺý㣬ܹɱ⼸ǧʿȻǲ۲۵޵иˣʲôͬ㡣ҲǶǺˡ
칣ȴҡҡͷ⵹ǲҸղ˵Ĺ׵Ĳ³Ҳ㡣
˼˰Σȴʵ벻ֻҡ칵ֺ֣õЦݣеİҵĺʦ㣬ͱˣ˵
ѾͷǸӣ˺ˣ˵ǡεĳɫֶңŵˣҲǷʦŵǰ
칺ϵľ飬Цֵл˵ÿΡӡʷ´ңγ˵Ҳսҷ
ԴɱɱûʲôȤֻ˵ӡңУһвɵһս춷ص͸ԼԼȴֿտգ⣬ʷȻȷǲҪѵĵ֡
Ůһְѻ⳶ħ裬ĽɫԱʵ˻赸𣿡
ҡҡͷŵħüûˣͬһָħͬĲ񹦡Ů깦˵ԴһٶǰϹҲûˣѩҲֻһƤëѡ
һĪἰϹ֣ϸϸһ£ŵ˵ֹɣޱȣܹϰഺפҪǣܹϰ߸ƯԵˣϹ㵱걻Ϊµһˣ־Ҳǹûɣ
¶Ľɫתһ޾ɵĵϧûĵʣþͿħˡ
칿¶ΰյ飬ЦŴȤʦðͱ̰ĲˣѾܺˣѾƯˣ⼸꣬Եôſлףǲ֪ĽġǰЩ̫һս貨ӵѾ鳬磬ȱصһˣлҪӦӵ߰ɣħ裬Աġ޵죬ҹƻġ
ʦ㣬ҲŲҪ޸ЩġţƳһۣҲЦĿԼĿϷ֮⣬вɵĴߣһ£ƽǰŮ
̫ǫˣùɫ㣬ҼģҪôôϲ㡣ϲʱҶе㼵ʡЦҡͷ޵ǫֿЦⰻȻ
һ㶣ЩȵһۣЦŸеģ΢ף˵ЦˣĿУû˻ȽĵλҪ
еãЦЦûֻȴϱֵǰƽڽҵʱžƾʷĻһԷҲһֺܸӵ̬ȣȻδǰ飬Կ϶ǣԲ֮ô򵥣˿ĶԻ뵽£һʱЩƣϹҲˣԵÿŮӣ˼ôɣҸûȷϵ֮ǰѾŮӳˣֻ𣿡
֪Ƿ񶨵ģк۴ķ濴ӽڻԼӱȵһɲǣѾϲˣıĵϸϸ˼ͻȻѵ˵֮٣ȡ֮һΡжȻһŹֵͷԼ뷽һУһû֪Դʲôʲô⣬ԼҲͲõŮӻϲ񡣡
Ҳ֪ⲻܣǸӵܣǻйһĶӣԷݣļͥԲģԼҲǸڼįˡ
˼ţͻȻվתŰ칫ҵĴţŮĿ¶˼ֽ䱸ɫֻҲɻ󣬶һۣͬʱȵ͢ô


177
ͻľٶΪЩ㱵ЩڷϸĽ̵£ͻƣĸ̶֪Ҳ߲٣΢һʶſɱȽǿҶԷȻҲ±˷֣ڼϢϧȴ칫֡ȫʱ׼֣Ҳ䱸ͬʱ丧ս춷ص
칫ҵź׵Ȼ򿪣Ů˽һͷɫ㶼źط£һһīסһ룬ѱ汾ĿŮû˵Ҳûʲôٶ˷ţȻôվſڲһԡ
ȿڵ͢Ǻõ֮װ͸ҵCZ֮⣬ֻǵҲȷô˼ԭ̫һս󣬽ͬ͢й֯аɵĹͬˣϷֻҪй֮͢ˣۺ˲ۺĿģһɸɱۣ֮£ǽ̻ʺ˹ҲóȻǰ˾Ȼй߸ƼCZǵ죬ǻˡ
ŮûлӦĻȻվźκξٶɨһ°칫ҵΣһ¾ĿֻڵīɹĽǵҲڵʵʵ˲²͸ǵ⡣
ĿȥǸԸߵŮԽԽ죬ͻȻһѿڶʧȵǣ𣿡
Ůһ㶣תǷһ˿Ц⣬ժī¶һ绨̡һ˫ɫӣ˴ϻ鶯ʱǿοϲЦ̾ûʧ
ԵŮӼΣҲ˳ժīɫѩףϸһʥζ˵һ˫ɵǳɫ֮
ǿǣԷɣȻɻô书˿еĽ͢ˣǿǣǸԼཻ֮ͬõĿܲԼȫ׼ʱֵ˵λãţҵĺѡ
ѣƽ㣬ǽ͢ĺڰ֮ŮûϴߵŮǹ֮Ůȡǿɶǽ͢ĻģǺôͬš˵ȥһ˫ĿŭſǶˣǷ߿֮⣬ȦҲ΢΢졣̫һۣʮ֣жʮЩСһϰ໥ֹһ𳤴ͬʦֵʦ³ߵ£ҲԼһЦһ֣ÿÿ𣬱̲סȻ¡
ε̾λСŵɣλؾ칹ɡ
׳ǣȴһмεһЦ̫һս˫밣Ȼûв룬Ҳеʹǻ涸תйо׻ӵܽϣǳ߳ڽڽ˵˵ûԶѣҲûԶĵˣͬ˲ҲĲ֮ɱϣŵĸͬеĿҲǲɣڲҲĺܺǽ͢ȻǵĵˣҲѱպ󲻻Ϊѡ
Ȼ֪˵еҲ֪밣ȶƽʱڽ͢㲻ϵûմȾŸֵѪݼڣԶһøҲûУһ˰ɣ²ڿۻᣬʲôѣûһ˰ɡ
ɱѣҲûжֵ˼ſǶƽѵϣˣǿԵûпǣҲԸ֪һܷͬܲŹǣǾͲö֪ˣǺΪ֮รԼ취عȥɣҪƽ뿪й뻹˰ɡΪ̫һսΪ˶йٳ޷عͶ·֮²ϣ뿪йǷŮܵŷ̫һսºֵ˽֪Ҫǰ͢ĸ߼ɲ뿪й˵Ҳʲô£һŲ˵ʲô㲻ûͬˣͬ˰ڷ书Ī쵱Īݲ˵ʲôһо˿һֱԷǵоƾͻʦϸͨʱ˵ͻǻȻδػ£ɶһܱһµĺá
δڣǹ֮ŮѾĵĵ칹ˣ̫һս֮ǰѾعˣֻڹ޴Լ׷ֻܵйء
²ֻ칣һֱĹĵв岻Ҳˣ͢ڧжЩˣЩϲȴǾ˹ľٴĳɢˣ˰κ̲סȵĵǱԼ׷ɱǵãƫƫйأ𣿡˵Żһ˫Ŀ´ŶŮڿһ㡣
ǿɬһЦ͵Ϊǽ͢ǽ͢ĸ־ԲҵйҲ֪֯йͬˮй߷֣ҲǾһȲѣҲֻó²ߣˡ
ʱҲӾлָ˿εĻֻҲ˼֮ͬ⣬̲סʵǵΪʲô͢׷ɱ͵˺˹ıǱ˱ƻ飿
һ£εĿЦ޵ⶼܲµ
Ҳɵһ㶣Լһ£Ȼ׼ȷ˵ԼЩԼʱȴĵĵʵȵϱƻ飬ֻ̻ǡֻҪΪ˵˵УҡˣҲ
Ҳ˵ȥȻɫּ࣬޵֮Ƿ˪֮⣬м㲣һͷΪΪϧĽɫ㷢ҲȾ˺ɫ֪Щü࣬칵λãȳȥһ°ɣҸǵ̸̸
㣬ܡ
ЦҡҡͷҵĺѣǷĺˡ
һʱҲΥ治ãҲ֪书֮ǶҪߵ̫࣬칶һۣĬĬĵͷ˳ȥ
ųһŰɳϣЦŵǺñ£ôıڡǲǸϹģЦţĿϷʵζ
һ죬ѽģ˵ɣңʲôҪ𣿡
ֱ⣬ҲɴĵǸղ˵ģ̻Ϊ˴һףҪ͸һ쵰ǸɫӵУ϶ҸѡߣΪ֯ĸ׷ҹгͨڵһʱ䱻ϵ۱ӣΪй߹ϵüΪӣҲû뵽ǻᵽйǾͳйɵй죬ͱ˷֣ܵĿ죬˵ˣ㣬ϣܿϰҡ֮⡣
˵ɣҪô㣬ֻҪһ㡣ʹĵ
ĿһҲָ˼ɣǵʵܼ򵥣ֻҪ˵ѷԷĿǰֻҪϳӻǣǾ;԰ȫǽ͢йߣ˭ҲٶˣֻǾ֮͡ٶţ˫ĿĶ鿴ı仯
ҲеĲӽ͢͢һΪͽҲٻؽ͢ЧҲ㲻йߵĵˣӻǣҲͬš
΢һ˼ͷðɣһ¡ҿɲұ֤Ӧ
밣һŸĳ׷ЦŵǵĹϵֻҪӦòʲô¡ͬŰͽġҲԻӡ
ϲȸԾ֮·ܵǰ§סϺݺݵ£µҵĺý㡣
ЦƿëëŵĿǣѾͷһҲûС˺ˣ˵˵ôӻǣйߵ̸̸𣿡
΢죬˰Σʵʢסȫסû˸ҰҲֱӵİ취Ҹסһй߾Ͳ׷ǣ̻֪Ҳٶˡ÷ͬ˵ĳȻ̸̸Ǿ͸ˡ
һü΢ϸϸ˼Ҳ֪˵CZĿǰƼΣ밣Բ㣬ǻû߳ʣͻᱻ˷֣ʲŵĻµȴľ·һˡ
ͷðɣCZȷʵΣգȸһؼҰɣҸʵĻһ£ܲܰǳ档


178
䣬CZ԰ƻͨɼѲߵӰԱͣαͣͣгʻ룬Ա֮ңĹͷ½ס
Թ˧ƺ˴ƣ֣Ȼ졣񲻺ƣıʼǱϷĸˣֻһº룬ģæ˽
ʲô£
ﻹסϰôԵĹ𣿡һѯʵ
ѯʣů鲼ЦŵãͦɾģҲܲõ
Ǿͺá˿ֵ˵ʢĴҪһѱ
Ŷ𣿺𣿡ЦӦţȴǲ󡣷ϵʱıҲ֪ղڳлһЩ֮Уе顯ĪеıɡʸҵļҴѪ졯ҵıġȵȣ϶Щղؼеν󵶽ʵֻһЩǸεѡʵǳЩųơëϷıҲܼս춷صķ̶ȣ˵ͨͨ鱦УϵδҲֻͷ롮ɱʯٽֵʱǿһۡʶеνûʲôȤ
˵һѽӡĵмȤȻæ
ޡġӦţȴͻȻ̲סʧеʲôӣ
͵վͻĶֹҲڴƵˣҲʶԼӦ̫˼ͷԴԼ˧Ƶ˺ǺһЦûû£ǼҵȽӸ绰
˧ƵֱЩĪѾſ˳ȥȿյûֻѹɤι
ġ
ӣӣȷ
ǰ׿˵ġеļ֮⣬㽫칵Ļϸϸһ飬ĩʵĪҲϵ
еĵӺų֮ʧˣҴûʦ̸ʱἰӣ˵ңĪԨԴòӱ濴ֻһѺĺ񱳵նһжҪϰڹʹòУҲֻһκ޷˷ֺĶ۵ѡԴңŵڶʮʧٺ󣬾Ҳûϳ֣ңŶҪһҪ߽֮ӵϢʦһѣ֮￴ĺܵΨӷŲ£һѰ䣬ϧһáʦΪ˺Σ̾Ϣ˵һӿ¶ԵüӵҲܲζвʤ꣬ϲ̤Ьٴȫѹϣǡӡźãʱһ취̽αģΡҲҪ֡ϣϣĲźáϲ֮£һƽȻЩȻǼҲ˵ĵģ֪ӶԷʦŶԾȻҪҲϲǰһƷźãֻһƷ϶Ҫʧѣ񲻿ģҲԲῪĵġ
˼䣬û밣ȵ飬ǽ˽̸˵ͷһϹ֮ӽ̾ղصһף˵жЧ֮һǼʵޱȣ˷ֺԷĿǰ书һ绢ôҪ飬ǵȼ˷񣬶˽̸̸ȽϺáʵһû˵ס֮ӽ̾ͷȭס¼׵ɲĿǰһ֪Ǻֲʵϸϸ˿һ𣬿˺ö취ⶼˣɾ޷жһܳϵ˿ߣ˿߲ϣ׾޷룬Ҳ޷ͬӵȴûпԿһֻܿãеƲǻܱ˵ġ

ڶ֮ʽʼ˵㿪ĻCZ԰һǶеȺеķԱ׼ʱ͸λһ̣ͨʽѵȴĹڿʼ볡Щ˴඼˺ƱĹڣȺȰһӵ룬ȿֺ볡ÿͨĵһƱڶ˳Ⱥ˵Ա׼էһôĹڻЩƣӦæʹƱɼǲʱйڱԹƱԱֽ̫ΪӳæµñڸͨæճһͷŽƽĹ½Щ˹ƱӵмαƱҲǴͨ볡ǰһرֱͨӵƱڼƱ볡
ʱῪʼаСʱܵƱڰŮæǰǼƱڵӵæµҪ̫ˣǸҪԭ˶ŶӵȴԱƱЩǣг˵ʵȻûǰĻңɷȴϵǰȥƱҲԸ⵽æΪǰЩʮ֮߶ưһǿ׳죬ΪһȣԷԱġȻҲһЩзȣǫģϾֻѡӶ԰æƱķ¶˾뼵ʵɫǷӢ˫̫ԲλɣŮһ¶˾ĪɫȻ벻ϾȻôɫӰɡ
ϾְĽļʵľȵĿ⣬רļƱֻڼȴҲò˺ܶΣΪм˵ݸƬҼҪҽһ£Ȼֱ˵˵ܳɫսһʣԼԳʰװʾǣϣܿһ£Լ
һڴװʮƬд󲿷Щ֪̽ǵݵģмǼ̴ݸģ˵ԼĳĳŻĳĳ˾ܣϣܵȥһźмһ󵨵˷һ£÷һļƤ
תսϱߵ005ͨαƱڰҰѡȡ贡˼ƱæµǰⱾ쳣ĶͻȻɧ˶Ťͷź棬ͨĹҲ׷쳤ƴĳŶĺ棬ЩʿҲȻŵĵòȻһĿз죬мˮ˳
ȥᣬֻŵͷƱеĹʲôãһһαƱ볡ǰĶԽԽ̣ͨɧȴҲԽԽ˶˽˼̧ͷȥȴҲɵһ
ŷЦߵﶼעĿĽ㣬ǰƺκ˵Ĺâᱻס˿ϴһǵǳɫŮʿз˵ĽãͬһʢõһĶѣǰ뻭ٰϾ˶ɵۣĶ˵ּӰŵһһҰԣ˼˫˫ŷһССĹݽΣһ°ٺϻһ񵭾ŵ溬΢ЦվԳ΢΢ͷ⣬÷Ҳ㿴ɵ۵ȴĪʣѵӴ绻һŮװĪʻ˳ϸϸȽƺ֮˫ҲǲضãҲֻѷѡֻĪȻĶŮζǱȴһ״Ŀᣬһ˲׽ȴ͡շת֮õĿᡣĪҲĴӭͷϷ˫ĿĿ¶Ȼȴ͵ɫо˼̵ĸоĵĸ˷һЦݣЦ֡ϼ⵴̬÷һ㱣æŤͷ𴦡
ɫľŮһͬһʱͷֱ˼Ʊ볡вĶڼα͸ŮĿȡѾвͨ̽ѯŮʵݡ
λԼʮòмߣһߣһһʱ侹ȻȥߵݹļαҲЦŷһԷҰæ֮в˷æѹӹеĿһЩòŵӣʲűһֱϸϸ񣬴ʱ߻һͬʱЦӺǸˡһӣҲһЦ⣬òҲͷʾ⣬ֻȴЩƣֱЩ죬ȴ벻
ƱλŮӣżΪǰеޣеĻе崿˵òʱǰϻвСĲ࣬Ҳѵһˣһ֣ϯ˽
źˣǸƯѸٴܺѩɣ۵һǰ껹ǸСǣˣľͶ˭ߣô˵ġ
СžţŮɡ
ɲһ򲻺ôͬʱ֣ӻͦȵģ
ڶǼ˹˾ǩԼԱһ仰ǻùԹԵ
㲻ӵӰķҲϳǺĴǣɫλļΪ崿ԼĪʮŮӣһϳǴѩ㷢ںڶֱ쵰εǶһ˫˵Ŀӣ֮һСɶ°ͣϻСС˳һϡ
ѩеļαݸ֣ĿȴƳ˷һۣĿӿֱһֱЦⰻȻȴͻȻȥѩݹļαǽͷ˹ȥ
ľٶԵķҰЩȣҲĲԾһȥȳȴԳײѩȴûзԵǼŮҲûгԣֵ۹ⶼֵֹģѩĳڨڨһЦתԼļαݸԵѡ
ѩ˼Ʊϲα֣֣ͨͨʲô£ѩе㺭һֽҶǣġѯʵȴҲż𱸡λıְһ᳹ĺǳףȻΪӳͱԼӳùֵ̬ġ
˷ʣҲ֪Լʲ̫ס˼ֻ⣬ֻ˷ѩ֮ͻȻ̲סãɱŮ˵ƭˣػŮ˻ʲôǼŮ˸ǲҪʲôǣ˵һĲֵ˻Ūɫ⣬ʲô£
ƽ̲Īĺ⣬һʱͷˮĪָ⼸ѩϤ֮кܴìܣΪλǱֵҧгݣ
ȻܲȴҲϾȥᣬֵʲôìܣڼϣʱ£Ҫ֪иһУֻҪûȣǾ;Բܶ򡣡
ĬĬĵͷһǳü۽ǵķ޷֮ɫٻЩģʱƱڷһڷѩ˳ͻԼҲõһʱƿؾ档
˵㣬׼ʱʼ̨Ϸһ˼ҺĻλӵָĸʶ⡣Ὺʼ־CZί¿ĻʣȻ˾Ϳʼ߳ļαܣҲ˽ܵʱЩαһдͷ֮ͶӰеҺĻϣйܹЩα®ɽò
ǽԱſʼܵǣһ˿бڻСһɧһЩĹڴԼĿżֳ֣ռΪ𱬡
ܵǵй֣ǰ𱬵ȣֳҪĺܶ࣬ΪǵͨڶԵȷİЩ
ǽʴƵܾСλͬ顣
˵ĽܣƹͶ£˵еĻֳͻȻ䣬Щӵʮ˻᳡Ȼö˳ճյſȻȺ˫棬ȻĿⶼ۽ϣƽһ֪ʲôġɫ㡯ʲôǡǡ޵ˣҲϿκε覴ãѵʣ޵еŮҲ޷ܡƹʦҲƺɵˣ涨ÿλα಻ʮдĹǸƻˡ᳡ͻȻͶһŵը˿˽ģд۵ģһЩ˲֪˭¿ʼ֣Ҳ
֪˶ã᳡ŰΪƹʦѾƹƿĻʧȥ˵Ӱ񣬵Ȼɱ˵Ļɺ޵ĵƹʦڿѾNˡ
ٴνܼαֻǾޱòĳĹڶԵЩĲɡֻڽܷϼŵĴʱҲŶЩĿĲǿ磬ķϼȥԾӵһйɫʵ׸
ҰȻʲ÷񷢴Ǹòͷ̲סʷ磬ʶ𣿡
ͷЦŵʶǱȽ졭δ˵꣬һİ׹⽫סȴͣͲһ㶣˿еҺĻϱ˷˧纬Ц˫ݡ
ʲôЦĻԼдһʱҲ˶˿̳г֮αһЩ̲סվŷ
дǵƹʦһССʧԲ룬ƹѸƿֻСȴһ𺳣ϾȻӣǴûʲǰ̰ĿκһӣȴһôҲĸоǸֿЦݣ˶еͬ泩죬ĸԸΪ֮Ժ
αһڡ
𣿡
ǣ̫һս˺ķ񡣡
ˣᣬ˵ãңŵȷֵĵطھңϢ̲סҪˡ
һϹʵҪԾĴһˡ
ٺ٣⵹ǲ١
˵ʸ뷽׵˼ϧѩ
ˣǸѾͷʲôӣ㲻˭ˣɷŪľѣˣˡ
뷽Ϲǲ͡
ħһĳȻǴƴ£Ķ󣬲õģȥɣֻҪڳ棬ƾ˼뷽ʦŵĹϵٺ٣ǻʲôɵĵģǧĿһõ֡
һڡ
СԽԽϲģҲ֪Ѿͷô˵ƺǰ鶼ȴˡ˵֮Լʮòƽһֻͨȴһ˵ʣ˵ĸоͬ۵Ļʵһ
̺Ȼԣ˿Цŵģ۰ʦãֻǶǰһЩʱһġ
εһЦȻΣѾŮѲҪлŮСȥ檣ˣҪ檣ҲӦޣ檣Сۣô࣬ãҲûҪˡ
һڡ
ǡǷ𣿡˵Ǹòƽ˼ĺˣһἰĪ˼ֲ
ǡ
Ǿͺá棬ֻҪ׷ǰ飬ٱǿԸκδۣǮŮʲôԡ
ǡ
ΪʲôйҪôһֲ֣Ӧôϡǧûܴﵽ̶ֳȡһֿ־壬ͻȻǰնŵ֪ǸһٸڣҲȥ
ڵĺ˴ͷɥĵѾ飬Ҳûá±סµĻҵҪģһжν


179
αܾռ˽СʱҲ߳ĽЩջйߴɵԻˣаȻлйаɵ䣬ĴĵȻЩŶĳﶼΪЩݳֵģȷ̵ͬ˵ģľӪɻ˴ĲƸͬʱͨеѾٹ̣Ѷҡ
뿵һͬ÷úЩӾȻˣǴй֯ҵӦŮӦŮǳƽ֮ǰһС͹湫˾ӪĵҲɫԴǳƽ㿪ʼӦġԶ֯ɵײڱͨгӪԱԾΪгܼࡣЩΪֻƾȹϵϸλĸ߲ڼʶ˵ֶκҲòϣ˵ȷǸҵš֮ʮԽԽߣӦ൱أӦֻǳһŮԺܶ˶ΪӦ֮Զ֯һƶ˽ˡȻӦǰΪЩģԶ֯ŵ˧λŮˡ˴Ȩգ緢һαĸĸԶ֯ĴҲȷ˳Ľ꣬ԶʵȫʮӦҲһЩѸ̾˵ԼͷӲʬλزͣ缸λԶ˵ѽǰʮλˡɴ˿ɼӦǶôʶ
֪֮ˣΪĸ׷Щ飬ÿ˶Ҫڷϼŵġׯ԰һׯ԰ڷʮһ꿪ʼ졢ʱ֮÷ſׯ԰ռǧĶԷСĴׯ԰Ǹʵɫ̬԰԰ɭ֣񣬴ҡҷдƬҰľҰС˹٣ɫˣиǷŸɫ࣬ĺ߮졢㡢ҰѼԧȶ࣬Ķ«έϢҰءءׯ԰СɽʪСͲԭҰ÷¹ȸ𼦡鼦ţյȣׯ԰ڻ˽ֻ롣ׯ԰֮Уȥ̲ﻨ㣬ˮ죬·һԴĿרΪׯ԰ĽһųǱüΪмҾ߶̴ľɣǱ򳡣򳡣Ӿأ˹ȪܵȵȣҲзƷ⣬ֻ鷿СͲҩȵȣ˽˳Ǳ棬жʮֵܼԪһֱɻϧҲ÷ɻҲãҲֻܿׯ԰񫣬ҪȥûԷĹܽ簮ʱЩΡׯ԰һֵܼԪ˽˷ɻʮͧռضĶʮƥ۸߰һƥΪĴֵ¹ֵ1600Ӣׯ԰Ӳ⿪ţֻзһׯ԰άԱԽżҲһЩѵׯ԰һ£˽˳Ǳ뷽ҲӲ롣רҹׯ԰ֵܼ˵Ҳʮ֮ϣӯׯ԰ÿάþ˵ҪǧԪˣһ͵һϲùҵķҲΪׯ԰һԾΪݼĸ˶ΪĳЩýеĶ֮£ЩԪùŶͧ˽˷ɻĸЩμ׾˴⣬ׯ԰͸ԼڹѵıӵļΪԳƷϼŵ̫ӽʮʱʽ
ǰ˵ÿ궼Ҫ˵Ӧ͸ƥѪǰ꣬˵ÿ궼ʤʮżɽѱһƥޱϵȴϲСҰС⻵ˣһ·ŻؼңϰܣŵĴЦ˵ʲôϷֵġһףҵĺѪһӮ㡣һ˴Ա߾СԳһ̶ǧףȻºѪ֮һ·̣ʱķޱȣ˼׽˭ҲУ治ŵһ䣺Ҳ㺹Ѫ𣿶ˡŤͷ뿪˸Ǳ֮æĴ˫ӢƥСӵݣЦŽԼ˵ӡ
Ҳ֪ϲǴ򽻵ںüڼAֲдݶĹɷݣԶµļ˹˾һӰӻ⼸ȺƾôƬͽִ¼Ƭò˵Ĺ¡ϲƬеϯȫԺߵӰƬԼҵþ޴ɹʵֵƱйӰȫƱ1/4ǩԼ˴ٴܺ죬籾Դӳ˼˹˾ǩԼ˺˲ƴļ˵ǲܹϣڶ̶̼ʱһ֮С˵ĻϰҲΪڶ൱Ů֮ټٵţΪжӾ׷ɷõĶҲΪýعߵĸ֮һ
αϺ󣬴ʽʼȽеص˵ҵݽǧƪһɣ˵˾һѰ˷֧ԮЩ˵Ҹ֮˵ɿԡ
ֻ˵ãЩΪҪļαȴûʲô£˽ģͨڵͨʶģĵľˣȻЩڸԷԱеæˣæµĿϣˮ
ܻӭķԱڸڣҪĴЩŮˣкܶͣʲôְҵûȤԼĹ˾æЩ۹⣬вͣÿηҲƵķɴܶأǵķҰѵЦѣֻŮܵɧţԭ˧ܵɧŸ޷͡
ڼ䷽Ҳİڴһϧû˵ϼ仰㱻ˡĻҲѲСģһǰСӵˣǺǣкˣӹЩҪ㣬Ǻǣ˵СӵһвٵĴҪǽģǺǣϲϲˡ
Ƿүүͬսѣʮ꣬ڶԽսʱүүȹ뷽ص磬絽سǿ˸С꾭ӪţⲻĵζͲԣ̺˳󲡣ӴҩڣʵҩӣԴ˷ҸѣпʱʱӼáеķҪѧؼҴ򹤣һе𷽳ѧѧѣĶܹ˳ѧѧҵҪҵȷԣΪСӲ֪¼ѣҾ칫˾һˣϵﶼҲծʱĸаҲƣȴԼıǧصĸһûʲôϢСܿܲ⣬԰ǮҲв˵Ҫ޸ԼͲŮڷһĪչʱ򣬿罫ԼСˣͬһʮȫ˷ĶԱ£ҲЭˣүү̽飬ĸ͵͵ʮĹ˾βŵʵ֣ڵķϼţ˳
жͼ˾ɫֵصĿӦĹɷݣֲҪ˵ԼǷ﷽ֻڱҪǮͲǱˣΣֻ絽˾æͬ⣬ΪԼĻӱﲻϷʲôæͲסʢȭȭǿ˸ڲϾ֮ʱǵϼҿϼ壬СûҲҿүү棬֪ʵݵˡ
ЦǸϺ꣬ûʲô飬ôôϲҿЦ˵ǵҴѧҵٹҵݣںˣCZ㲻ҲüĴѧˡ
ƻˣֻǻδлԹͨƵƵ
λС㣬ûʲôķԸȸˡһѩ˵һ籤ƺ󣬷òĸǡ
˷ĳƺü˵ʵҺܲϲĳƺ
һ㶣üɣЦŵҵĳƺеУԭ£ǿγ̣ǷԱƺλŮʿΪСǷˡ
ҺƺĿڡĵһԵ˶֪ڹҲ磬ɱһխˣóͷҲ˫ʻĴǣƽʱ·϶ͨӵЩ˿Ͽȵ̬е޵㣬Դӽ˫ĿһֱھƱƿ֮תѹûһۣ̬ԽǫɱԽܵӣƫƫһ˫Ĵ˧磬ɸŭ
ԭ£˿Ҳ֪ǹҲˣһŲûһ˿øУֻǳڻò鲻ЦŸĿڵ
ôúڳƺЩµҰѾͷЦŵתһָʹ̬ŵֱΪֹ
˿ҲЩŭûͬŮ˴򽻵ľ飬ֻߵŮһǾǳСûĸŮӶȻҲпΪģҲֻˣˣСŮƢѣֻϲ֪νŮе˼㣬ʣȣ˵θȻᱻķ˿Ϊżʲô
ԵžŴ˿̶һֵ뷽񣬶ѩȴ캬ǳЦŷλɵĲƣĿżɨһۣȴ¶ŨŨļ֮ɫ
¶һ˿ЦһۣĵԲС㣬Ҫ޷ﵽΪ˲Ӱ£Ҹˣϣи飬ټ
΢һϹʩʩȻɲŵĴĿתȥ
ǡʲô̬ȣҪͶһҪ֪ҵ³ɷӦսȭͷݺݵĵ
СҲôţһҪѵһԵžҲɿ
ѩ˿ǳЦŵǣͲôˡ
ţžһ㶣ǶȻ˵ĻģһˣɶѩȴĪη壬Ϊڼ˹˾ڲû˸Ҹѩԣѩս˻ûʲôʱЩһɫĹԱƵʲôľʹûҶѩκιľٶȲ˵ѩǰ˸ʱ̴粽˸ò׺ݵıڣڸֳ˶ѩֳĳ谮Ҳжͼıļһֹǰѩ˵ʲôˣҲҵڨڨĵѩʲô˼
ѩҲɫƽĵɲܵ˵ģȰ㻹ǲҪüʯͷʵʵǣ鲻Ҫϰ֪Ҳǵͷˡ
Ȳ˵ɵѩĻεľĪüص˼Ʊڣûվͨ洫Ұ磬ѽ014䡣
Ұѹֵŭ⣬һԻһŶ΢Ůһ첽˹ȥ014ʮ֮ң㿴Ұվڲ輸ǰɳļŭĿӣ޴վĿӿȻɳˣмǸԼʮòͨӣ˿̻§һŴ缫Ϊ¶Ůӣһ˫Ů˷زᱡţŮ˵ĿЦ˳ƱιӺȾơΪһŮǶʮӡϸϸȥȴһɫжһ˾Ȼͷһ֮ʶǸŮӣòȻмƣ÷Щ֡ŷҰ责ŮĿзͬɫԵüλЩͷԼ۰֣⵽䵭ĴŮȦһ죬ĬȻĴס
Էŵļα֪Ǵ󸻺ʯĴˣҲ֪ʯԼټ壬ڷϼӵаٷ֮ʮһĹɷݣ㽭Ľ𶼼ȫڶҵڽĺ󸻺ʮλϧҵܵ׵ܵһ۲ѣ˵Ұ̫󣬶Ҿ̹ڲֶΣʲҲԿĿ֪ʯĶӣҲԼı磬ֻ㽭Զ˴δ档ʯĴɿΣмǸ˵ӵĵλƺҪߵĶࡣ
Ұ˿˵һһƷţְĸЧ൱ãǷ׿˱ˣǰѶڰıϣҲκ
ŮҸæģٺ٣ӣһȵĸǲɡƷһ˫ڷҰ欵´ţ㶨ڷҰǷӯԲͦİ˫֮ϣĿ֮ʢҲʲôûɫ
ߣҷҸĳ졣ҰݺݵŻƷӣĿⶨ˵ϣ쵰
һֱŮӵԣһĨɫĿͻ֣ǱЦĻƷҲɫͻվһƳŷҰĳӣǹӡ
ƷӶѸޱȣֺף־ȻԷҰĿǰ书Ҳ㲻ۼƷӵڼ䵽Ұ֮ʱͻȻĤдһ΢ĺң
ͲţɻƷȴ׻һԷҰǰ绬䣬ҡҡλεɳϣһᣬĿǽϡ
ͻı˾ʧ룬ɫŷҰŮ㵽ʹʲô
˼ʷƿ˽ҰҲѹŤͷϸֳϲɫһǰȥסɳϼ˽ЦŵǲҪҸ絽жڲͼʶˣôˣûʧɡ
ҰʾƵĵ˼һۣŷһ㶣ȵ㣿
˵ӶԣɹӣǷ񡣡һǳɹϱɫ
񽫶˵С۵ףЦɨ˷һۣԼеķҰСҰô£
磬贽ǵƣСһ㣬Ұָǳɹӣ޺޵ĵĿŪʪˣǻëΪ贽㣬ԷȻҪʲôӿݳҿۣǽǻëͲɲģ˵ֻҪ쵰쵰ҹͿԼ̣ƨһ仰ȫѡ
ҸղŵƵʱ˹⽫ߣҲŵġ贼֣İָųɹӣʲŵΣдŭųɹӣĿɱ֣ǳɹֻǸͨˣڷѹ֮£亹죬ɫ԰ףβɫ̵ֻĺֹҪʲô£֪𣿡
ЦίٵĳɹӵҲͨ˻ǻ׹ݣǵϯͳϹ鳤ҶҵҲѡ˵ǹǷԱҷһʲôľٶ³͸Ʊһ
Ұ˷ɵĻɵĿһϸֳݵɫǾ䡮ҵˡöŮнޣ̲ס̵ĸо
ĻʳָնųɹǰıӴ¿ٻ£˶֪һַǺ⣬һ̣Ǹ߽žƱͻȻһ޷ֱϸ죬žƱϢı˾ȶԳƵ롣
¶⺧׵һ֣ŷҰ责Ʋ°ڻ겻ļת˳ȥ


180
ʱ֣ϯĲͲͣԱ˳еķӶӳ־е̨Ϣҡ־ܽһ£ǶԴΪһжɵռƻУûзʲô״һô췽⣬Ȼ־һ䣬˵ĳЩαͶ߷ԱûòҲмαͶ˵Ա齩Ӳ˿˵θڵģͲˣϣ֮㡣
־δ˵꣬öӳѾ̲ס󵹿ˮ඼ԼµĳЩŮŮְԱһЩ쵰˶ĳЩα̫ޣ̫̫ʲôġ
־ĵҵ߿࣬ǶԴڼ˲ĵ¼ԼǸ⣬Ȼٴǿ˵״һҪ˽½һҪʱ㱨Լǧ󣬷źܲĵɢȴ˷
ģ֪ΪʲôҪ𣿡־ɫԵƽֻзŵС͸ĹâȴǱ硣
ֱ֪ԡΪæµû͡־Сʱ׻׻̻ķ˿Ѽꤣʵû־Ȧӣ¸ɴ˵ĵ
־δ̾һŵ˵ʵ±һӻģЩ濴ȥòȻĻ쵰ĺģҲ١
־ûȵıһֿڣŷҲ£ҲյٵƬɣЩȦģĳЩϰġ
Ҳͷǣ־ǸһôģҵĵŮѾкܶŮһЩ̽ǺᶢˣģЩ湻ˣŮѧҲ١
־ŭɶƿڴȻĳѾвҪԱѧУ׵壬ΪCZѧǳŮƼЩ쵰ҪҼǵѡҰ贡⼸˵кܶ˹עģЩͣҶظ⼸Ůӵ֣Ķˡ
־޷޵ţŷģǵûЩЩа׵кڵǮƣЩĽԼŵŮǹܲˣĸŮһǾͻˣϣܸ𵱶ӳΣϣ˵ϣѧУŮ٣Ǻ֣ܳһҪ׼ɺ֣ܳҲҪۣһ£ܲ׼һҪ׼ؼʱ͵͵ȥǧ򲻿ԵģҪ֪һе¹ʶڡҪзġ
ûϵ־˵ôһж־˲ٵľ⣬˾ȻͼѵȾָǻðɣ޲һšЩ쵰ԴѹסŭƵĵİɣҽ͸ѧУķԱᣬڣҲᾡȫҵĶԱʲô
˵֣£־ҲΪļ򣬼СӺܺãҶģҽһеĶӳ̸ģϣǶĲźá˵ҲˣƹʦǸдתȫˣǵȷЩϧԸ⣬һĴ˾Űװ㡣
ǺЦţÿɷҡҡͷ־ЦݸȾҲЦŵ˺ˣȥԷɡ־˵Żȴæǵñߴġ

߳᳡֪־˵ıߴʲô˼ǰ󱳵ķߵ֮ǰԱò͵ĲȥòͣһţеĸЩԾֻһŹʵŮվһʢĿ֪ľȵĳǰٱʺ򣬲վŮߣʾ̣ڷŸƣЦ绨绨еĺһڿĴȥӲͷƤ˽ȥһ֪ؼֻйαſòͣԱĲڱĵط
ŶѰ˺þãԽɽ˺ҵѸԱ͵ĲȲҪһݱȽϿɿڵķˣݰ
翴ܶģԣСҭŶһ䶯Ůڷ漴һţ̡
ллӦţĺһţ̧̣ͷȥȴһ㶣̶̲ס㣡
ڷĺȻǴĸѩ˿ǳЦӯӯŷ̻ʵӣһ͵̬ѩܵעӣ΢΢һ죬ᴹ³Ľë΢΢סĿ۲תĿӿʵ˼Ҹղؼ磬Ծ͸Źˣֻ֪ԼԷ˼һۡѩأ˵˰죬ֻǴԼɵС죬粻ϵ𣿡
֪ѩǴǣС㣬ǵһμɣǺǣҿɲʲô磬ôУҿܲ𡣡ĿԼ̸ĴѩЩ󣬷ԺƺҲҲŮڵļ䣬÷ܲڣǻˣܹѩĴǽӴлٶЩȻˬˬȴǲðɵ¼νǺЩУ˿̺Щµ̧ͷܣǷмߣһ㲻ñ޿ײĹжӲ׽ͷԼҪ鷳ˡãûмߴڵļ󣬽ŷ㿴ѩߵĿձñīзŻȻѩΪαװŵûκɧߵԼǰɡ˿ټĲͲ͵ԱҲ٣ĵطֺƫƧҲû˷ֶѩ
ҲѣС̽ͷ̽Եӣѩ̲סһЦ˿̷뿪ѩ״ɫһȦһ죬ȻѵˣҰְָӮҰְ֣ҵ棬ҵĳǱ㻹Һö౦ܵľͷޣиƱž쵹棬۶ãҲȵģ쵹棬ԶǱһƬҡҡξƱǾ˹һھˮĴ߮š
ʥ̲ס¿̣Ķѩ߹ӣߺһƬκ󷽲ѩŲߣ૵ǻôᣡӡǺǣ˵Ǻǣ벻㣬㲻ǽôָѩˣŶˣѩ𣿡
ѩЦţеϲãͷҡҡͷҾǻѩҲұĿеɻѩ͵⹫ֻһŮҰְȢʱ⹫ԼĵһŮʮ˺Ҫգмռ𣬶⹫ջе㲻вŮԸҸѩ
ȻĵͷɵٴδѩһۣҡͷЦŵС㣬ӡǺǣҲǰÿˣһ㶼ûϳ涼ǲ˼飬Ǹѩұ߰նһƴĸ̥ռݵģѿ̥ǳıһСŤΣȥֲܿԷѰǸªСòõŮϵһϲҲʵ֮С
磬ǰһ𣿽ѩҲãС㣬Ҿú֣ҲѹѩЩԹƳ˷һۡ
ǺǣðɣѩҲǽ֮ˣʹĸĿڵ
ŶѩӦţָԼЦŽ͵ʮ굽ȥǿ̥ǡ·Цɴ춼վģܾôҲǺǣǲǺܳģѩ糺죬ɬŷ
᲻ᣬ֮˽֮ͣʱ򡣡ҡͷѩ飬ʱ龰ѩܹƧηĴ˵СԴ̧ͷˣԼת뿪֮ȴҲǳª̥ǣԼʱܴҲ˾䡮Сʲô֣ѩûлشͲסԼһѯʣ˵ҽлԼЦüģһΪпġԼЩһڼѩĿˮӿúЩڣԼԼһصĶ⣬Ȼֵ˵ǺǣιˣѩʮġԼǺЦŵǾСˣɣСãȥ棬һ˵źڳ¶ľ飬ɷ˵ĽٰѩڻУׯ԰ھ棬ʱԼĲر˼͸Ϊڶ죬ѩһΣɷҲڼУѩȥ档
磬ǰְֵȥҲ֪㾹ȻǷĶӣǺǣ֪һͨˣҲû뵽㾹ȻǷϼŵ̫үѩЦŵ
񵭵һЦƵĵҸĸĶӣֻҪμһ㹻ˣͨҲãϼŵġǺǣЩ˵Ҫ
ѩҲһЦһ˫ĿŷҶҲˣ˭ҪֻҪ֪Ƿ磬ǸҶ󡢼ȫµ˶ԸҡҲҡᶺҿġұñˣҿعϳԣѧҳ裬ķ磬㹻ˡ
ѩ۲תƺ̲ĳζֻǻδϸϸζе⣬ȴԶһͬŮ˹ŮӣȻ014ǸŮˡ
ŮߵǰվѩæŶŮɵĵͷ㣬㡣
ԵŮЦŵͷȴһûѩѩҲΪ裬ЦȻŷ磬һ£ҴϦҶ֣УŶӦʶɡ
ѩǵĳƺ񣬱Ѳ԰׵ɫѿϦ̲סʵͬѧʶ
ѩԵһЦϲ̵ĵҵķ硣
ϦȻЦŵͷϾȻôɵ飬Ǻǣǹϲˡ
ѩɬһЦ͵͵Ƴ˷һۣʱҲѹɵİϣû뵽ѩȻǸªĻû뵽ͬͬѧ־ȻĶ㣬ŮҲѧϦȻĴ㣬˵Ů
ʱϦĿͶ˷Ŀ¶Ǹ⣬񣬽飬ЩǸǧൣһЩ
Ϧӡܲô˵ҲͼҰ贵ΧȻûгɹҲֵ÷࿴ĻæСˣ˾ˡ
ϦɨһۣǳɹһˣСҲûô㻹ҪСһЩ
ϦԴ׻׻ͷɫһġ
ҪСκһˣĿֻһݹʺҲҪģ򣬴ǲʹġϵʱʱֻһսսɭȻʵնݳҲֻ²ߣԼȫǣĳ˸гΪǱڵ˵Ŀ֮ʱͽ׻ɱɷŹ⣬ֵᳫϵɫһתٺЦĿɿڴķĿȴ¶һε۰̾СӸϲһӲˣҪΪɱ񣬶ү˵Ѷ̫ҶҪ󣬾ڵ¶һɲǣͳ׽Դ飬󻼡
뷽ѼϦѩȥѩͬǣȥΪԹһƳ÷ľðΣڵ»᳡ֶѩǺεĵƺѾݱ˺⣬÷Щֹ֣֣ҲûѰʵ׵ϾЩڲԹԼ˻Խ֪Խá
Ҵùͣ˲һ뿪ʼϢȴ·Ťת󣬾Ȼһͤˡ
Ů˿ΧһеĳΪ˧ӣЦȻԶԶĿ˷¶˷֮ɫæ𾢵ĳ֣ʾȥ
˹ȥЦʵѵλǣòġ
ǵĶӳҲҸѵѧܣ񡣡ȴԲõĵһۣĵ㼱ʲô㻹˵Ѳɣ
Ȼδţʱߵǰ¶΢Ц뷽һգҽܵãǰɣѾͷͬѧǴСһ浽ģҽнܸʶ㡣
ֵĺ飬ʱŷЦŵһ𳤴󣬲ڿɱгϢˣ˼ҲűǴһ꣬ǰԼ˾׬ĲֺˡŶ
Ҳթթĵǰ˼ϰJXʡʡίǣԼǧ̣ɶˡ
ѿŵЦţȴЦŵҵĺüѼѣͲѧѧСȣڿҡмＸ˲֪ǻ𣿷Ұɡ
ѳЦͣҲ΢ЦŷСܣѾͷ˵ɶҲûУĲ䲻ɣֻܽҼͷӵͷС˾ŪǮ
ȻǹԱӵܣɽûϢһ̹ʣǺʢ֮⣬Ҳ˸е񡣷˼䣬ҲʱʱĹ֣ص̽ѯŮʵϵǵߺֲѣ̸ֻǷȴܾýüһĨŨŨĨɷĳƺżص£һμ棬ǳһǷΪҲûжѯʡ
ĸһǧǧ֮䣬һ־ڣ˶ĽʹĿ࿴֮ܳһʱû˾һʱ˲෹̸۵Ķ
һϵħڶӼúܶ˶ʵ۽磬缶ˮƽǲһλðļֱС
ڼ䣬־ĵҲʵ죬ɧŷŮԱЩŮҲյһЩ͵룬ڶԷΣеŮҷڶ췢һ£Ҳ÷ŮİĽһλǾĪƷƹͣ˵ĪƷɫˮ׼ڵһ֮£ԼĳλĪƷƣĪƷƴΪĶҷ־̽ڵ֪úЯ֮ʱҲЩģ׼ĪƷƣڶԼĶԱ͵͵ǰ
һɭϵĸڣλͰͬ׵̽ĪƷղɣ߳ŭԭα¶ͼǿռʱʱ֣ͷһٱ˲λ̽ŷϾóһʲŵ¼Ӹͷ̽󣬴ĪƷﳤȥ̽һº޼գʵǷƤ޵ĳͷڴĹַսӵ
ΪCZ԰ǺԶûдģôлصCZ԰·ϣĪƷüĿ续֮ΪǸ쵰ַµָӡɵ̾Ϣ
лл㣬񡣡ѵĪƷͻȻĵĵ
лʲôǶӳαÿһˣֻҪڣͲǳԿġƵĵĿڣ޵š
ĪƷƳճյ˷һۣɫȴһΪҵˣһ̫εŮעҪ۸ˣ㣬ҾˣŮǲ̫ɵһƭϹˡ
ĪƷεĿЦĿгʧʹ޵ɫʣ¿ʵʲôã˳ڰ֮ȦǱĵطҪλ͵óԼʵеȦķеİ࣬ж˳ԼͷûУȴȾȾԼ䵽ⲽأǸ
ĪƷƿЦŵ˵ЩҶѧԺһCZѧҲӵѧԺֻĿγ̣ԪʼǾҪʼı·ˣǱҵCZѧƾȴҵʲôùҵ䵽һЩʡиŰ鳪ķݣźٵĹʣʱ̳ŲԱΣգǮͬѧԼ齨ֶӣĴ꣬ͷãûͷǼҾҲںһЩҾͨͬѧûҵ͵һЩȥ׳˳ǰĺǹ˾Ҫװмƽ̫۸ȴûκջҴСˣȴûб׬Ǯ۸ȥҲҲĳ·ǣҪʲôҪ٣ңҲ֪ҳ˳裬ʲôҲᣬ˳裬Ҳ֪Լʲôδ۾ͺ£Ҳ֪ԼôԼ
ɫãȻ롢ӰĪƷƣںȻвɵһ̾·ĪƷϣҰ˵ĪƷƵ飬˽µķҰĪƷƺҲûƽʱֳԣ൱ͬ飬˵ܿСĸ˫һ𳤴ڴһʱȥĪƷҲѧѧ֮ʣһֱĪƷƴڵĳЦûǰɽˮĪƷƽʱԳЦҲЩøУ˳ЦĪƷƱЦŮѡҰ˵ĪƷΪԱȴ԰Ц·Ӳܡ
ĪƷƣ̾ǣûа취ֻҸùҵܹ㡣˲˵ʳǵܹҲԲ۸㡣
ģĪƷȵܰң
ĪƷĿ⾪ȴţῴҲʲôͨĴ˵ǷѰԼģĪƷҲš
ĪƷǳǹķҲЩ˼΢죬ЦŵĪѧ㣬ңǻñġ
ĪƷŷԼʧ񣬺ǸȻŵܰһݺùһмģʵǰοңҲǺܸм
ĪƷȻżصĲΣҲ⣬ĪƷͻطԱתЦȥ
ڶ磨ʢĵ죩ĪƷϲЦտҷֻзһˡĪƷһͻЦŵұѧУƸΪʦ̵Сѧ꼶ֿΣԪʼȽܶʮѵȻͿʼʽ̿ΡѧУǷΪϼŵְŮһ׶԰Сѧиһĺ˽ѧУѧУĽʦߣѧˮƽߴЩѡαѧУƸĽʦһΣһȷ150ƽ׵סһף䱸һֵʮҵĽγһÿµĹҲԪ𣬸ǺõĲˣǵҪֻһ㣬ľ̺ÿһѧ÷еԱûκεĺ֮ǡ
ѧУ˸ߵĴҲÿӦƸ֮ͬ꣬൱ңöйϵߺŴͷҲҪѧУĪƷѹû뵽Լһ޹ϵκʦ֤ûеѧȻܱ¼ȡһ˼ԼǢ̸ԼǸͷӲǷϼŵĴĻCZѧѧԺԺڿһԵĻĪƷƻΪڸԼЦġ
ûϵôѸ٣̲סһ䣬ĪƷôˣҲĺܣ˷ܵĪƷ˫ĿĶŷŵǲ㡭ң
æҡͷϵôأôı£ĺùͰԼˡ㲻֪𣿷ϼŵܷѧУıҵÿ궼ѧУѡһҵϼŹҲŻᱻѡʵҽ㿪˸Ƶ꣬ұȥæģǺǣ˺ˣҵôõĹҲͲøҽſˡſںţĪƷҲ˵ǣֻȴ֪뵽ʲôͻȻôɵĺ⣬ѯʣȴĪƷȿˣֻú֣ŷᶨĵ뷽ѧУĹҲδʺңϷ󣬵ɽ˵ˮԸҵĻҵԸ⵽ľƵ깤
ĪƷƱ鼫֣أֻҪһͷͻᶨĴǵѧУĹıѷŻˣĵǿʲôЦˮҲ̫˰ɣϲҪҪȥ֥飬òǹ̫ף˵˵˵˰ɣ
к˼ţæҽľƵҲɽΪҲɽˣˣǼСƵ꣬ȥǵ࣬ͦġԶ絽ѧУʦڡ
һȰ˵ǿĪƷƹŹֵͷĪƷƳŵʱĪƷƻˣͻȻ˵ǸĵˣʵҺỨĵˣЦҸеģ֪ϲ㣬ңָҴʮԪˣԺҡҲ֪ûлῴ㣬֪ϲŮкܶ࣬ȣҡҺͨһϲ㣬Ҳһʱ嶯ϲҡԸҵӣʱԣҡһǴŮ
ĪƷƹȫ˵Ļ÷ԭأһʱ޴룬ĪƷͻȻ͵Ϯ˷һ£ȻߺܿȥڴƣԭأһʱҲ֪Щʲôκ󷽲ǿѹŽӲ沿⣬ŵ죬Ҹòʲôɣ嶯ֻһʱ嶯
緽ϼŵľ˾ȣϼԱһڣһڣŵڿĶҲǷϼŵ˷ʮʱȫһƬȻ˷ܲѵ˵ѯ£͵Ŀ羹Ȼ¶ʵ飬˵СүĿǰCZѧװģ˵Сүһϲҵй񣬾Ҳ˺һҪʵıԼһȵȣһûʲ÷˳Ļһʱ˶̸ޱȵķСүһŮȷҰĪƷƻмα˵ĺǻɵĿҲ÷ΣŮϻôɵ飬ͬͬգͬCZѧͬԴ֮ңӲ˵ˣôҲ޷ŰɡĪƷƴ˿Ҳ㹻ɻɣԼܹϣһǷʮа˾žǷϼŵˡ
ֻûĸŮѯʷ࣬ĿУǷǸˬأӢ˰Ľѵķǵһ׸ĶҲã⵰Ҳãƺô̫Ҫ


181
ƾڼĳȴûʱţңͨ࣬αںöվڼƱڵķ˽ţе죬еҡͷţҲ򣬶ԵȵȻû˵ʲôֶֻӰĿҲ÷еЩڣҲ޷һȻԵãڻ᳡ԵЩ谵ĵƹ£Լαרͨ߳᳡
򱣰ʾӳ֤ŵ˳˵»᳡˵עӣĪһɣүүҲ鷳;ˣαָյ˵
һ߰Թһµ԰й䣬ͨѶźźܺãԱʲô״ԼҲڵһʱڸϵ
ܿ԰㳡¶ۿʢȺ֪͵԰һ˹յĺ壬Ŀֻʮʮ˨ڰߵĦͧ뼸Ƥھ紵ˮϻȥעĲǴڴϵˡ֮һǸոʶĽһˣȻʢһİͼԷҰȴʩСιȥĻƷӡ
ԶȴҲܿţëǲͷЦŽԴ˵ʲô˵ҵĶˣԴĬȻ
һһΣٴγ֣Ѿ·紦ʮһ֮ͤڡͤڵʵʵ˵ĶԻҲһ
ģ㻹ҪǶáȻѹɤëȻ˲һʢ˵ζ
ĬȻãնĵУ붼롣
Ҳ٣Դ¿ˡ˶ײĻëȻŭһƳȥȴڽǰӲֹסָŽıģС£Ǿ֮ͣҲ٣ôϰֵһˡĻҽ顣ëŭⰻȻҲ̲סЩθߡ
Ŀ¶ߵɫȻ̧ͷŻëֻëĿһԣԲУͷȥ޷޵ĵҼҼ֮ʣǲյĽϰңΪʲôҪɥ飬ʶҲ߰˰ɣ顭ѵıֽ˵󣬽Ŀ̲⣬ݺݵһȭһȭŴϷйͷŭֹסһĲ
ǻ˫ȭѪ߰ߵĽҲĬһκ󷽲Žļ򣬻һε飬ʵİοⲻڰ𣿰ֻܹϰվ˶ӣֽҲ̫䣬ˣ˵ģ̰ܻǧ򣬿ɱٴͷģ֪Ҫϰ֣ûǮͨٹϵҿǴıءãҲ㣬ҪϰֵҪĹƨģԼѡɡ
˼ǡ
ҵġ̹ȻĵɭɭһЦƾҸӵĹϵ㻹̲ϰ֣
ŽЦŵһԳǣǵĸġӣ㲻ûЬĻҿɾͿˡ
쵰͵վ˫ĿͨҧгݵŻǻȻЦӣĿ¶֮ɫЦŵˣװʲô飬˯Ů˻𣿡
ûô޳ܡĹĵĽ뿪Цŵ㹻֡㣬ϰҪˣĹ˾Ҳó乫ǰǸһǧ𡢿˯ǡģصĽӿɾʲôˣǣҪˣҸСʱĿʱ䣬
ŵķЦŭĽͻȻһ򣬽ȴֹ򾲵Ŀ첽ȥҲһĨΪȴЦݡҲĴɨһ£ûʲô쳣״ŷݵĻȥ
ŻıӰסҪ쵰⽴ĳ嶯ϸϸ˼˷ŵĶԻӽĸ׷ˣһæвŮˣΪĻĳֹӦΣЭƺҲǳ顣
ëǸ⽪ƺҲǸʲôöе֪ˣˣҲֵðš
ƾĵʽͳƣ75λйﵽ37ڣģΪлܻͳƣȥףй100Ҵ֯ÿļĴƿԼΪ50Ԫң൱GDP0.05%һʢļ赽37ڣҲǿǰԺˡھ13ռԼ֮һķϼţýǲ֮ҲӵķæֻҪһ߳᳡͵ƣӦӵļߡ
ʽʼȭúܶüɫ裬ٵļαҲ˷ܣĦȭȲеĺܶѾһҵ²ɻѹ¾޶룬ҲһЩ˴˼Ϥìܵĸⳡȭ˽½ž˵ĺġ
Ƚ϶ԣŮӶԴ˺ܲȤ
磬ȥȲ裬𣿡ҺĻ᳡ڴͳƾֵʱ򣬷ͨﴫѩ
һʲôЦȥȲ裬㲻ûû߳԰ſھͱ˷֣ڶҾ˱ֽͷҲûˡ뵽ˣæ˰ɣڼǲܽκμα룬ǹ涨ΪӳҪ򡣡
ѵֻǰҵһͨļα𣿡ѩŨŨʧɵ˾ĪĿ⣬ɺ̾磬ҾҪˣ֪ʲôʱٿ㡣ֻ˵˵磬ǰӲܾҵģǲˣ
ѩ񲻽Σǰѩӽȫǳһϧ⣬òªСŮܹµԼоһҪµѩȻӣǻȥǧ˳ѩԺգֱûò˸ǴǣӵߣҲʵںѰǸĻᲢۣжѩĹذֻ֮ǰһԴ˿ѩԹߵĻ񲻽üҲֻʵʵ˵ѩǴǣһһж˹עһ𣬻಻㡣룬һСı˷֣㲻Ǳְֽͷˡ
Ϊԭ𣿡ѩָ˼ƽȴȻʵ粻𣿡
Ȼô㡣ĵرŮģοҲѩ³ֿЦŵֵɣ㵽Ҽ棬Ĵȥʹ죬ϸʮ¶С¿ͷ֧ƱУѩĴǣƽյг̶ǰŵģҪӸƵڸأԲʲôϾʱϼ
ðѩΪܵĽϲȴֲĵĵƭˡ
̵ķǺЦŵ
ò״ѩ󣬹˳ȹҷ
ҸСҪ١
ʲôæʵ
ŷŵɫвɵðԸˣȴҲ̲ס˷һۣЦŵֻǽҸСȵ츮¥ԷˡǺöûˣҪһۡ
ޡͷֻȴ뵽һĻһݣɫʵʲôʱǴк
ոգôˣɵ
϶⣬Īǻ˵ŮָǼѼȣУ㲻ǣҲҪСһĺáͷתЦȻȣȻУҲ׼
Ȼûϵˣ̲סһѴűһķȵΪʲô
ҾеΡ񵭵ĵ˵ĺΪԼҲܲȷԼƶǷ׼ȷҲ޷ö֮˵
һķͻȻЦ糺죬ᣬǲǳԴסļᴹףǳЦĿޣ˵ķ÷Ҳһ㱡
һȴŷԽԽڳԴףϸ֬۹ķƣ˷һۣȴֿ˻ȴˤڵأκ˫˫ĶŮһͷۣεĿЦŵҳԴףǲ
ΣŮȴĬϣ̰Ĺлãȴһ䣬תߵ׼ˣҪCZһʱ䣬쿴ҡ˵ʾƵĵ˷һۣʵȻͲ÷ػ
ѽĻﴥ˷񣬵ȷԼҲ쿴ȣοеŮǷȣ⻹Ǹδ֪һ˲䣬⣬ЦŵѼѣѧ㣬ðɣ׼ǵļ١
ǰ˵ķһʱ䷴ӦѯʵĶŮЦŵǾͲҪΪʲôͻȻ׼٣ϻᵽ츮¥汣ǣһвԾ̸绰
Էİ֮⣬ѾжԸӣֻǶԷ֣¶ЩΪȻΪСǶǰǿɲŽǲ

ʱ֣Ů˳꣬˽ĳ˾ǸʮҵĻƷӣʻһĿӡ
ͻȻֵĳ꣬Եһ㶣ɵЩѾǲܲ˼ģСѼѣң֪֪ܹġ
Ϊֻ֮Ŀһ˿ֻ֮ɫһʱǸʻϵϸϸŲĳ꣬ݽޣ͸СɵⴽΪ΢΢𣬹ң¶һѩ׵񾱣룬һɵǰ˵أǸΣ˸еѪţ̬ò͵ļѣĿһЦŵλС˵ĲСʵЩ֣˱˰ɡ
λǡŴ򱧲ƽӣ겻ɵŽѯʵ
δشЦŴСǰɣλؾСˣλһˣҽһ£ҽг죬ǽĸǣҸСʶˣ⼸ܸҴţ˵ļöôôƯҲţξƤĸеãҳҲϴˣŮɼλҲ֪װģ̾Ҳ֪ʲôġ
ֿС˵֮гŮĻжҲЩˣ̸֮䣬Ҳ֪ǸǽҲǽĸǣһ·̸̸ЦЦܿ͵츮¥
ڽסͳ׷ھУźƵŮŻޱ߼ʵĺ٩ЦšֻǻЦеŮûз֣Ϊ˵ĽҲЩĲɣĻȴЩƵƵŮȾơ
ŮЩɵĽԸȴƾ˰ٰȰƣҲֻǳõСʱһҲֻ֮һңŽ˫Ůǿѹסĵĳ嶯üԶڼɢ̴¯̴ζе壬ȥ顣ߵ̴¯ԣװģóһ̴ľȴεڣֱļвȡһССĺɫͶ̴¯
ܿ죬һޱȵϢ̴ζš̰һȴͻȻЩ΢΢ͷΣҲģһ̣֮ͬޱȣһҪйĵ𣬳д󾪣úܲԾҵѶˣȴŮҲɫ죬ӨĶͷ΢΢ϸ˿޳Ƚ£ϲͣŤţѾĳԼЦԼˣĿ֮ʢǺϴСܹϸѵԺļΪĳͻȻ͵վһŽ߷ŭȵ쵰ǸҸСҩ
ûϵ껹һ֣֮䣬ѾһһƿŻ˹һˣͷѪⲻˣֻǻȴߵĳϣЦһȰĳֻ˿еƿӣƿڿлһƯĻߣȻȻԶľƹ֮ϡ
ùͨѵõĸ֣ǲ֪ϹôƿЦŵ
ǳȵĹЦŵ
근Ĳɵһ֪˶ǳߣѴ˿ҲĶĻѣȵµѵ绰Լ࣬ҲףѸٵͳֻ
ͬʱһһҷȫŻȸ߾٣ȷԾ𣬳ȺɨŮȫĴ򷨣ֻ֪Ҫܹ绰Ǿоˡ
˭֪ȴûиһĻᣬܣɶŮԼֻȳ껹δüˣһɴ״ŮʱӺ«һյɳȥˤ˴ϡ
ԹԣǿԣС죬иˡŴ˿Ѿѵֻ˹ĳ죬Цŵ
΢һ̧֣Ҳӵ˴ϣŵͷ˵ŻڴϷҪվˣЦŵҪȱ𣿿ϧûȥǲǺʧأСɧұ֤һǾͲʧˣΪһġ
ʱԴӳ귢ѾһֱڵɵƵĽĿ͵ڴŤˣɫ࣬ŵԲ𣬶Բ𡣡
쿴һۣһЦʼ·ѱ˵ȼƻһһ£˭ֵľã˭ʣµǸ
٣㲻ɡֲӹĴͷƣЦŵģ֪˸װʲôأҲƴгŮǸģӣãҿ㻹ж
˵ŻȻŵԭأЦֲŮƴĶ
ģûһ˿ĵڶĥĻѵֻƫƫĺܣйƺҲҪĶ࣬ȴûһ
񡣡ƴĽŷ֣þȫȴֻͬƽ˵ǰ
ʲô˭ǵãֹЦʵȴЦŵģǣһһǵա
һֱʢ˵ĻŮĵͺȴһ㶣Ŀһݣĸ񣿡
񡣡ź׵Ȼ򿪣һʿȥoһ߹˽ͷݶˮƵ˸ҫ۴ĿĹâ


182
һ֣ɫʱò԰ˣͫ׸һ죬ͻȻڿԾ𣬷ٵĳʮ׿Ĵȥ֪ǸһͺȾͽԼιȥˣָ֣ԲԼֵܹ˵ģҪ밲ȫõİ취ЮŮʡ
뷨ܶԣֻȻ̫͹˷书뷴Ӧٶȡӵ·ȴǰɫһ䣬ǰȻһѩ׵ǽڣʧ֮ȴƶξôӲȻײȥȻУ߻صĻڵأվ𣬻δ⵽ô£ȴֻһںȻﳯԼɴ֮ܶ£Ҳ˲ǱǱˣæһʽ¿ȫܿ
ȻײǽϷ˵֮ϣҽţſ壬Ѫģ徹ȻǸղŻֵĳ졣ԭ쵰֪ͼƷȴ˲֫˹ѵĹǲƼ¶棬ѪСŵĳܹʹ࣬ҵ˻вѣҲǴСڸĸĽ֮³ĵ͵ĹӵܣȻΪݲԸŸϰ䣬Ҳһ׵ı죬ȴûʵս飬˿ֲ̼ҵĳ棬Ѫǽĳ죬һʱĵѣûУֻɫսĴԭأؽս죬֮ǰʢ˵Ȼ޴棬ȡ֮Ŀ־塣
ȥĳߣ첽ߵߣָ߽ŮüĿһ㣬˵֣ͣŤɫŮȻôͷһǹѵƺ˲٣ָƽŮæסԼ䳶ɵȴͬʱ䱧ס۵һ˳
ޱޣһᱣǵģԲκ˺ǡο֮˵Լ츮¥ԶԶıȣΪҪѵģΪԼĴڶӰ˸飬ʵһ·βѵˣ˽ݺ󣬷ʼնʮĳȴһʶεסķ䣬˵һһ޷ʶļӡ
˿οŮųҭֹס˿ֻǷ뷽ӵϵϢǱѾסȻٴڶ𣬷ԼŮ˿淺һϢ𽥳أŤţæٴüĿٵһָٴǿѹסҩԡ
⼸쵰ҩϢջ糱ĳ귽̲סڷ£˿ߺɿŷָۣǱĻڵʹĳתƻ
ġҩѲңһҸҽΡĳ磬ŵĵŭⰻȻȣɨ˻һۣĿɱһ֣ȸǳ
ŮһĿУֻҪзڣ¾ûܹ˵ԼºϾŻĿͬһһ㡣
ĿͶԼֹסһ¡ʲֻȣȴֻѾһƬȻǷֶΣµҪֻǶˣǿšɫĵҪʲôҡҿǻˣŻᡭ㹦򣬸ҡҸԣ֪ҡ˭𣿺ߣ㣬оʦ˼ǶʥèĹ˼ҵĶ֪ϰ˭ǡ˵ĽͰͣһᵽȻüɫĿУǸ񣬶һ뵽ԼйҲԽ˵Խ뵽Լиλϵǲɵİθߣֺ
ϻȳ̶ؿѪһڣ̲סһѪ˳治ŵķŵ֪ҵݣҶң˵󣬻ɫԹŻʣ͵͵Ƴſĳ·
ֻ̣ʳʴ۵ĶӣҲҪ㡣ĵ飬֪ȻŹԼͻȻһȫڵһϢĳؿڣټߵն𡢷ͬʱԾŷײȥ
⼸һǳɣƺҲɹסˣѾŰ壬һ⣬ģֻҪҳ˷ţͲ㷽ˣҸҶһ
ֻǻĵȴŰһɲʧˣ˵˵һͨŰ壬һȸְ壬ҲĽ֮ײϡãԸΥûκεȫĸоŵһ̱ʧˣȻ㿴һһҲֲһ棺ֲĳðҫ۵Ľɫâڰһ±ѿûѪɣֻ޾Ľɫɳ
ѵ˵УֲһɲǣֳƹһնŰнթյĻһײڷ֮ϵĻûκ죬ͬײܻķɶһʧˣ˵ʧҲԣӦ˵ͬһϸĽɫɳ
㡭ôˣЩɳô£һĻзӦ̲סѯʵ
ͬȲѣ˵˷漼˹ֲ书̫޷ܣЦŵϧҵļ񹦻򣬷ǻɢ֮ӦûΪ޶ɳˡ
ǰյĻȴԵõζ㹻ԺΪǼǧңŵһ񹦵ģļĿǰҲѾɾ磬ڵ֣һͷ侴սҲ㹻ں½Ϥֻ书ԽԽߵķǰЩӽһʮصľʯ׻Ϊɳб㿪ʼһĪĿ־ʲסˣΪγȻ֮İתһʽݱֻصǲǰܹ˲佫Բһ֮ڵκƷΪޣʦ˵ңŴû񹦣һֲ书Ǻ˵ָƿǳ
ÿһĶЩƷһɱ˻ٵһɫϸϸɳɹŴҲ⣬󣬷߱ڱ͵Ľϡ
ʱɫվڽǰŭŵΪʲôҪǣ˵ӽֹΪȻ׵ĲµҩԼǽ֮ǰıõġҲ鱯ߵŽȻԽǼȵʧ
ȴشֻǿЦŷԶԶԼ֪Χ֮ڵӣŵˣĪǸˣ
ЦЦܲȴǱ޵ɱһݣ֪ѷŹԼȴҲͻȻһҵĸоˣ׷ԼӸϵο׷Լϣû˰æ̰·ĸףԼҲ·һûи׵ıݻͬ˵ģԼʲôǣ磬һʹԼΪʲôҪڹٻ֮ңΪʲôҪѧˣһжˡɵ̾ȳ꣬ĿǸȻ֮ɫЦŵѼѣСȣ꣬Բ𣬶̫˽ҰְΪ̰۱˫ˣӦãҪһҰְ֣Ұ㱾¶ûУҵһжϰָģˣҲͻȥˣһ㣬ʼղԸϣȴҲòϣͬҲԸǸһ㣬ʵǸ㱾¶ûе˵ӣǸ۲۵ķ
ԳЦͷһæӸүү߹٣ĹҾͲ˵ˣϵӦòѣҲӦңΪȴҪѼСȣû취Ҳ֪Ҳ
ΪʲôҪѼѧ㣬ʲôͼʵ˼ΪЩ£ȻѵһŮƺҲֵû˶
˵һҲ˵ȫ˵Ҳ˵ԺгҪ齨ԼǶβȤΪǶǸ߹ӵܣ֪κ棬Ʊ̫죬񳯵ƣǺ飬ҪǮǮһУǴĿ˾׵ڵƴķչ˴ĲƸɹ齨ԼҲ֪һǵ̨ǵĲ·ҲͶˣҲû˻ˣǾһУƵطԱŮ˿ЩԱ򵥶ɵ뷨ȴЧѼСȵĸ׶CZ߹٣긻ǿкܴǨǱCZĲȫǰéڴ裬CZչȭšռмѼСȣȻǵҪЮǸǵĸĸ
ˣס졣ŭȵĻ£˫岻סţѱ̲סŷصĿ
±£Ѽѣڣ˭ҲһëᱧӯĽţѽֹסȴȻڷû̧ͷоȻѵ¶ȸߵˣֹ̣ѱŷ˫ԽԽ滺̧Ŀճյŷ񣬷˵ɣԺһ૵ĵǵĵ߽÷һڸҪѵ˫û뷽׳ϴ󵨵ĸͣߣ֬۵Сִ޵飬㽫ļȼżӣĿеʢƻĹ̽ʼڷвͣŤš
Ѵ󵨵ľֹҲֹס淺죬Ǳѹסٴ
ǿҩԡľٴγüĴһָŮŻָƽƿʲ뷽񼡷ӣˣȻҩϮǣȴǺҩԲҽƺȻǰ󵨵Ķ˿侲ȴƫƫԼ˵Ķֹǵһߺ洹ףŷ
ŽͻȻɫƽĵɱҰɣĸĸҲŹңг֣ϣһṩ㣬ǲŹ㣬ҲһǨŭСǣûɱˣɱҰɡ
ĬĬĵͷͻȻһ£ȳľУһ˻ɳ£Ȳɱ
ԼɱġοǵǺѣȴǡ޺޵ĵֻŽ廯ɵһػɳҲЩζ
ɫ㽪ɱҲŹ˵Ĳĸ϶ͨˣһṩҵģΪҵİȫ룬ɱĶԼϣȻŮ˶еھΡ
ĵĵֲǲ֪ô֪ΪǺãôǣǻ˺˵˵ȥǲáģ磬ʲô鶼ûˣʲôҲûУֻǻÿǻ㡣ϴαˣˡ
ĿǸں֮⣬һ̾磬Цŵѧ㣬ô˵ͼˣѣαǣѲŮҲɡʵ˵ǽˣǻǻ취Ըǵģ⼸쵰ҪԸѼѣҪҲܲˡ
ͻȻϷĻҾáδȺ죬κ󷽲ŹҾЩԾСеѹ
Ĵ˯ϸȻæİɣеҩѲҵġǿ߰ɣһĵطǽҩԡ

˳츮¥ǼԷƵס£Ȼһ·β汣˹ȥ
˽˷䣬ҩԿʼڷķ·ڿĴϡҲ֪ӣŮѨԻóһ룬ŮѨ
ʵνĴҩĳûʲôĹЧߵһܹҩϮҩһտĳߣͺѷЧ㳬һ˵壬ת֮±ܹ׵ĽҩԽë׺֮ųȥӶѸٵĽҩԽڳУó߸е־ҩǶҩЩһˣʱǹͨĳҲ˹̸ֿɫ䣬ڴҩһС˵ұļΪɫ¾ֶΣڳиû֮ء
ԳûãͨȴȻżвڷϵѧҩĽⷨ²ʩ


183
ʼϲǣƾٰʩΪ˺һ˿ĺתޣʪ˵Ѩ޷Ժ֮ȴԽԽˡ
ԲˬķȻʧ飬ɵðӦÿԽĶģΪʲôЧΪʲôҽһŵķ󺹣ü˼ͻȻԼϵ˵һԼĻ
СҴ뷨ңŵǰ̼ͨ⼸ѨܹǿͨǱصȻתͬ˹ƶһ㣬ǺǣͽͨеĴҩҲöҩҲոƳȻҩ︨Ч˫ġʦ߽ƾ뷨жˣģϧʧһ֣˸ˡ
ʦҲʧ֣ԼĿܵϵɵĴȣȴ̲סʵж˴ҩ
ҩģڵͬ˵ĻǧһֺҰһĹӣԪںڱòõҽ˵ʥҩ۶صˣһãͼӰĺø룬˵Ҳ֣ʦʱÿܵǧȥһ󣬾ϣŪԪԪиĹЧһΪ֪ʦҲʧֲŷ֣ɹɵԪһȼɢһɼΪϢϢЩЧãֻһƾȴܹһּΪǿЧĴҩˣ總֮һ޷⣬ʦ뷨֮ءоЧ󣬶Գ߸ûκιЧɶͨŮӣȴ޷ɽ⣬ʱֻŮ򽫻ĶǺǣõʱǸҩѾͷɷ򣬶ҲҩԷ֮ʼʱͻ˼ң򡭡
ϵµĨĨͷǸڵĺ飬ҰĺٺЦţЩĵĵԪˣΣյĺܣ
ϵҡͷİɣԪĵطһĸֺѲժ֣ÿֻŵͬ˸Ĵ忴ܵĺϣвժԪڲ¥¥ͳһһ涨˭Ǻݣһɲ׼˽ŲԪҪԪ뾭ĴԪϻоУȺС
ϵûһ䣬ֵ֮ҲûһǸͨͬ˵ǧǧ壬֪⹦ЧֻеʱһĴļԱǵҲҽ˵ˣĸ߻𲻻ʥҩҩͨϣǿɾвˡ

쵰һԪһˡ뵽һŵʱŵһ㣬̴ľٶвɵĴޣģһֽţֻһŪԪô֪ԪЧá
˼ңһʱҲίʵû˼Щ⣬ԽԽѹٴŮüĵһָǿѹסҩԣֻǶԴҩĽⷨ赼ѹ֣ȻʱƾȻھ˵ҩѹ£ȴʼղǳ֮ơֻ㶵ڴߣ˼ȴȻ޲ߡ
ôˣⲻ𣿡ѲʵĹǣϳȶԶԴҩĵֿҪһЩзѹƣȻ̼ĺѹ
Բ𣬼ѼѣҲ֪ô죿Ĵҩû취⡣Щ쵰ҪɱǡݺݵȭŤʢŭ֮µȴˣ»ҷ֮ͨܣҲûɱһΡ
ѹǡҺѹĺѹĲ״Ѩʱǵӣõַ˿ΪѪӿٶȼӾ磬ڲ֪佫Ѩ⿪ˣճյŷһֻʡ
պΣЦЦͻȻ˫ԱĹס񣬷ͦزűڷϲȥĻ̵ҲڷĦţ󾪣æͷܹȴѽ΢תڷС
Ѽѣ侲㣬취
ǳ⣬ȴţ񵫾þһȣһԳʪ㻬꾹ϲͣ˱ߣ֬񻬵޳뷽˫֮䣬Բ̷ڷĴϣڲͣŤĦ
һֵԷֱԼʣǿҵĴ̼£̱üӲޱȣдѵѨȴϳȻµѹˣ㻹ʲô취ǽҩĥʲôǣɴɱңһϲ㣬ҪңҲԲ㡣ҩԵĳѶҲһͬҧѵʵЩܲˣοͶԷĺܣ֪÷Լʱ̣Բһе˿
˳Ļѵָһûȥ鶯糱˳Ļǲߺ棬ַԼѰزǷӯָ֬д̼ķһ㱣ϲ㣬֪ϲ㣬ҵӳ綼ģҪҰɡ
ңһɱԥһԶݺݵļͼӴ׵ҩԴ̼±糺һƬһԵľ
ҲǡʼսĿֱ˿Ҳֻͬն
ǡһ˽սһһҧҶԲԲˡ
˵ŻıסѣǶ֮ˣ˶ȻĺܣȻЩգȴǸжƺŮǽҩԣƺҲԥȥǻȵɸˣпܡԼɣֽ߲ѵȻȥѴ˿Ҳ۾ΪΪܿ죬ǲŴƵĻȽһ̹¶ڷǰ
ѵƤ⻬ϸ£ۣһŵĴСģֻѩ֬Ĵ̼·΢΢ĺΣ˼Ļϸϸȥ˽ˣԸ֮˵Բʵͦͻ˼İ˫壬һָգƽСһ˿׸⣬ۻ֫ϸ˾̾粻ѡ
һڸȥѹȥ˫ѽ֮ţ㶨ǰ˫֮ϣʱһȻо˷ơڷİ֮£죬ϢͻȻ§סľƴԼҵţĵҺϲ㣬Һϲ㡣
ڼٵĳζţ񼸾ԥһҧѽխޱȶŢһƬ
ԵЩ߿ʹУѳ׸ŮʱѺӦľ޴󣬽ģʹлָеȤڷı̢£Ĺǵü΢塢ҧиǷ˶϶ʴһ˫ѩ׽޳ԸҲʦͨĽĲס˷ʵʼӭ˵ĳ
ʱ걻סѨҲѽ⿪㿴˷ѻɫıݣѰ۵Сֲͣĸŷ׳ǿ˼ҡŤӭỵ̂ҲǺţȫĵͶ룬̼ĶŮǲֵŶ佫ͷڱ棬ֵȴҪ󵨵̫࣬ѩ׵Ľ˶ŵķסϱŪţ̼ķǡ
ĹҩĴ̼ǳ£ȴµĺܣֻѵֵͣŪ㺹죬㷢մʪ̲סҡΣֻ÷ĳһӿһδͷ˳ȻԼݷһҶСھŭи䡣
գϸ߳Ÿ߳Ϳյ溬΢Цɿ˯ȥ񽫽Լĳᳶ˹ѹϸϸš
ȫļɢĽѩ׵ķ۾ӯԲ˫磬˫ȲѣȴҲǴСУޣۺɫͷԼʾɫǵʮ㣬ٰȴԼɼ˵ȣѩ׹ࡢֱʮ㣬ƽ̹СϾȻɼ΢΢¡ȳƸ
ȵ˫ĿԼδ˿ĳ㽿ɵĴߣĿԼС֮ϣȴʵҡǲǺѿŮ
ǰ꣬ƯҲܺá˳һ£οʱ̬һĪı仯ԵȷֻҪˣɸһѾȫĿУҵıʾһɫǰɡԿ̾
ᡣ˷ĴϲѹµоŭⰻȻļӲ뵽ڵȥѣ뵽ǲ֪ʹ໹½ɶЩҲ΢΢սֻҲ޷ҩĴ̼ͻȻۻסľŷ
Ůе㣬ֱ߱Ƕˣ겻ǹ֣ۻ磬Ȳϥܲ͸磬Ǽͦ˫壬ڷĿŴ÷߰۶ɬҲĻӦţס˳̴ڣסǲͣĶС࣬˱һ˫ħڳߣԴĳûƮȻɣðηŷŹ꼱ٵĴŴճȻ죬̲ס촽ҧһ£һôô㻵˶Ůӣ
һǲɵ¶һ˿Цѹסǽ¶ͷвɵ˼У껰һҲ֪дڣԼôôģⲻԼ𣿡
ˣæչ֫Ĳסϲ㣬ҷģҵֻһҺѹðҵĺø磬ҡ
˸о˫Сĳ˽ǣسԵİʾȻٴζĶ꾭ƹ֮ʹ󣬿ʼеȤüʱʱչһһЦܹǣ޴⣬΢ʣϸ죬ʱ˵˺˾̼ķǣӾ磬ֵıҲҪ󵨵Ķ࣬һŤţҡΣ׺ҵҡţͷ˿ҡɢҿɢϣסǳ˫ۣȴǲסǶ˵ޱߴɫ˵Ҫõö࣬ɴ֮ȴȲѣټҩĴ̼һĶĳܿһкעˬĻ˯ȥ
ƶԣƴܳдĴ̼ȸܵ෽ϢҲԻķɽһ˫ֲſʼĿ½İǰҲķſĻǽ˫Ŀİ𪽿۵һĨĿĵߺ죬÷ȻһĶ
ȥ£Ҳûȥȣİ£Ⱥֿܿ챻ĹȥȴЩϢ
ǻ𱬵Щŵߣ˫֮ΰ֮֮ӯѪţ˼㣬һ˫޳ȽĲ£˿϶֬覴õۺǱҲֻѷһƽʱĮȻӣ˿ջ΢΢𣬸Ե÷֣΢յ̺죬΢ˮ΢֮ɫڲ¶һֱ߷欵ζϺܿĵջΪҩ̼ʱȵѾŢǽһƬ
ҡܼ֣㡭Ϣһ°ɡŷ͵Ŀ⣬ȼԺֺΪ飬·ۻˣºеĵ
ѧ㣬ҲۡȵϸǷ󻬵ĸоֱ˰ָ֣ȵǵª˰ѾʧֻԼһİ׺ۡ
ҪҪѧ㣬СȺ𣿡Ȳп󣬸ϣ
΢̾ȶߵСȡ
ȵʵѱҩѳŮ̼쳣ֻԸһ侲Գ֣ԶٻԵֿһ£˿̱§ڻУƺԼټϳ㼡֮µĴ̼ҲѸٵıۣɬŷ񣬡ҺܣѼҡ
һֵıȴ󵨵˵ĻһڸҲԥĽ˪ѩѹ£һȵһ˺Ѱʹ崫ɵֱҩĴ̼µȷܹʹࡣʹȥŷĶȵȫȼҲɵĴ鵴˿˵ز˫Ŀ۲ת̬ˣʥѩҲĲס˷
ͷĿѣǿҿд̼£ȼٵĽ߹ŵһɫ뷽֮࣬¸̲סεؽתȵױȲĴ󵨣ҩԵĴ̼ǽСߣֻǿѹֵϸȴǴ̼ķӷ񡣶˺׷ſĻȽһ˫˳־ʮѧѵڷȴŷĶʱ١ʱƽţ֪˶ãﵽ߳˼άһƬհףһʶĽת֮ȥ
ѩ׵ĴѪǺЦ۽ᡢ¡ǽһƬ˫ŮӣĬȻκεһ̾·ȴתԱסˡ
ҺøˣڰԼĸ㡣ѲŴƵĻ𱬽ڷıϣĵĵ
̾˿ЦŵѼѣǲǺ޳ܣ֮Σռǡ
ס촽ĸԸģ˱ˣҲҵģ㲻ͬϲ㣬Ȼһϲ㡣
һжתѽıڻУѼѣãʵҡҲϲ㡣
֪һϲҵģҪôʱʱңңСʿ֪ϲң׿˵Һøˣĺøˡϲ˼ӵǿҴ̼֮£ѽĶ˷Ļٴ鶯һ˫֬񻬵ķСڷḧţǣĴӣ˫򰵶ɣһǣڹػ𣬷񷽲ʼվûܷйһ嶯ٴѹ£˳µٴξһһսѵн˴ս
ȸ߳ѱڻУľȫļ࣬㺹죬ͻȻڷĶݺҧһ£ҪŪģǸôʱ䶼ûĸĸŮܵ㣬治֪ƽʱһôôź㣿
ѵˮȴֶЩʵĵȾЩԺҲЩΣһ𣬷Ҳ϶ĽսɫĴŮս˵޴̼ҲûܵԷй
˵ŻĿͻȻŨŨĻ֮ɫŷɫ˵ʵ㵽жŮˣзҰǲǡ
ӻɵĿ⣬̲סĿɿڴüһ壬΢ЩõĵѼѣҽҵʲôˣҰʲôˣֻһŮˣǡ
뵽ʲŵĻƣεĿЦҲ֪ˣǸڨڨһЦԲϹ˵ģɲҵŶֺðٴ۵Ǻ󣬼ŷĵڷУĵĵϲ𣿡
ͷϲ
أ
һἰзУ̾ϲ
ȸأ
̾Ҳûˣϲ
ɫǣĹ̰ᣬƭеŮӶ˾ӡѽ
˵ĶԣұʾһɫǣǼα֡̾ε
˺ˣҸ㿪Цģô档˵ˣɫҲã˾ҲգҶϲĸǰԼǣӵӢףŵ̲޷ҡ԰ľģͻȻʵϲʲôϲʲôȸأ
΢һ˼󣬷һַʽҶϲӦԴͣԼѼϲԴ÷ĸ顣³˯ȥ꣬ϸֳһ˿գ̾СȵϲǸжСȶҵϲǻһðϲ
˵ϲңҾˣҲνˡ˵֮ȴһֱ˯ĳ꣬˿Ŀᣬճյŷ񣬳ҭŵ
Сһֱװ˯ѲɵľеԼ뷽ʲǼҵĳܱܿѾͷһţһ뵽ԼŵĴˣֹסߺ档
⡣ᣬ΢һۣΪҲ֪ҸʱҲ͵СʱҲߣѼѣͷβû˯Ľ¶ʵ飬Ŀת֮¼״ı§ڻУֹס棬ȴҲһᣬǿʹĲʣŵŲ§ŷ
üмֳķο񣬽һҶǵĸԸģϲ㣬Ҳһµġ
ǶǳˣԶԼΪ𣬺οҲĸԸ㲻ҪʲôȴƵĵһ˫Ŀż뻶ϲɫʣ˵ϲԼȱʲôġûŮǰ󵨣ҳŽ뷽һ𣬶Եһ£ϣǿסޱߵĴɫ
㡭Ҳװ˯ָȾ
һ죬΢Щĵеô˯Ҳ˯š
һЦߵġ̡һڷУҲû̽ͷ


184
ҩԣµŮʹޱȣٲά裬˷Σŵж糣Ůԡϡ룬ɳϢ
㣬ܾЩΣϾȻƽʱ֪˴˶Էжԣ˭Ҳϲ쾹Ȼͬʱ뷽ϵ˶ǹŮӣűҩľѵĵƣټĵҲԽŮһȶʵĲȥᣬһձúǢŷȥϴԡʱ˱̸պ뷽ദ
ѳ˼Ƭ̵ǻᣬǻкܳʱҪһɹǼȻϲǧҪý±ʱ䣬ļ顣
ųĬĬĵͷȴѼѣ˵׻һǲ֪ôģҲ˵ҪЮɰѧҵô죿ǶˣѲһ޸˵ȥһô죬ҪǱС֪ˣǻҵġҲ³ȴС̣ҲʦʡŮɢھ
㲻ȫޣҶͿˣ˭ҪѾͷ˵˵˳ĿڲԣѲɵߺֵ
úãҺ˵ɿղŵı֣ҿʮа˾̲סҶˣ㻹ŰڶΣͷ󡣡ЦŴȤ
ѾͷҿƤҪʲô취뵽ԼŵķκɵĴߣŲжΣЦĳ꣬߳ŭĽҲòȥǸˣŰ֣ƴĽкø磬Ƥ硯ģˣҶ죬ɱȰҪŶ
糺죬ȴҲʾٴλ죬ŮҶ̣ݺȻֳһţ̲ס֪֪߰ҲҽͦƵġ
ֵĵҵĺСȣԼϲкһһʲôϵղŲͦܣԺҲߡ
δ˵꣬С챻ȵסŮһͻȻɫ˵˽˵˵ҲͰˣ棬ǵͿɶҪһ㣬ǧñ֪¡ĿһĨĵǣֻԼһ뷽˹ϵǱ֪ҲЩѿЩˣͬʱͬȻгɣһȥ൱ӵӰ죬һ뵽۹⣬ָָ̬ȾԼҲʵûлȥˡ
ͷü΢壬ͬеĵͷİɣǶȻߵŮкöҲǴŮˣһһкӡȷ̫ˣοԿηҲܾôһ£϶ͼӴ׵ļʱе˶˵λǶôҪĻҿҲҪˡ
Ůһ󣬻㳶˸ԵļҳϣǳЦŵҰְֶ԰Ǿηмӣǰ˺ǳƺöᡣҲϲ˵Ӣۣ书˵ãѵú޽֮⣬ΪǫһƬгǸؽ󣬾ǳɴµˣ˵˵ߺԵͲŵ˵ԺϹһҪġ
͵ɡЦŵһۣȴҲüЦĵ⹫ŸְҲϲ⹫ƽʱǰ߶˵Ҫϼ׾ͺˡ˵Żһ죬ü۽ϲɫ
Ů˵˸߲ңȴһһ֪̾ΪʲôҰְЩᰢҲҲҪҰְ֡ҧ´üǳ飬ͻһּ޷ҡϲҸˣһҪ޸
Ǿһޣʲô˵ġͻȻһᡣ
Ѵų꣬ȵ꣬㲻˵İɣ
ҡΪ֮κ󷽲ȻҲ֪ϲ׼Ҳ֣οҵӶһҪ޸õѣҲϲָһ𡭡ˣǵһˣǶԸ⣬ҡҲν
״ε˵ţȶһۣȴεҡҡͷðͻȻЦŵ˺ˣüˣһҪˡүܻǣһһĽֵġ
ԡˮڵȳĵȻĴ뷽˫УȻһ̾вɵжܱ˹ɫĴŮİƫƫŮӶֵƽ⣬ҲԺ֮⡣
ֻˮĳˢ½ڵסķ񣬻ʲŵļͷȴҲμŨŨǸ⡣
Ҹô죿ԼĶʲôѼСǰŮĶԼԼҲȷϲǣԼѼ˵ģϵѧҵٽָΣ֪£һġ
Ҳʹ˼Ҳ޼ƿʩĬȻκεһ̾ͷµϸˮķŴ
үŮˣҪϧġСӣҪ֪ÿŮ˶ֵϧЩóһƬĶĺŮˣһ뱲ӾеڵˡȻˣҲԲϲǾԲѧЩǶϲ桭źߺߣǸǸ˺ǣ֪𣿡ϵϺô
İɣʦҲ˺ŮӵģСѾͷҺãҾǲϲҲͬһ棬Բ귽ʮС֣µĵ
ˡϵպµһڲ辡˳˳˰ſЦŵСӣʦ˵˺ǴǸٺ٣˵˵㡣
ڷʮʱϵٴξ⡣
С񰡣ҲˣܿҪ漰Ů֮£ˣʦЩҸ档ιιСӱôüɫĺòãҿɸ㣬ҰԴ̬ʲô˺ŮӣޣȻСӳòǮɲµŮӶҪΧת㲻պϲŮӣ˼ҸСأʱ˺ĿСġ
ңһءƲƲ죬мĵ˵ˣôȥ˵˺ңŶûС
ˣţϲŮܵñ˭죬ʦ˧ǧٱ򱶣İŮ˻
ſ٩ϵۣϵٺЦŴסͻȻһĵ˺ˣԹպҪǿڻϰ߸ĸģ˵Ƶģ껹⸱УҿöҾͻʮʮͽϱˣʦɲϣС飬ģ˵鲻ãǾԲġʵԲϲЩϲŮӣҲҪϧǶһƬ飬ɲҪΪǵĳղе巳ᣬҪ֪ÿϲĺŮϲԴϧġϵɫͻȻü࣬Ҳ֪ĻһҪҲƤЦ
Щ㲻ϲǲŮӣϧҲһҪи޶ȣΪŮ֮ĸ鼫΢ͷʱҲϲ֮飬ᣬŮϲţǼ⣬򰮳ɺ޾̫̾ˣʦꡭˣоҪһ㣬Сٳ嶯ѪգĺģԺǸҪȢϱĹŮӲҪСʱǰֵȣһʱѳֲס¡ʦ˵СӶŮӣ֮ǰϲϲһҪӺ


Ҫ𣬿Ǹθأʦϼһǳƪ۵ģϸȫ׻ջ󻰣ûõġ޺޵š

ҽǹɡԡķڴϣɳϡߺ͵͵ԼŮ
򣿡һ㶣ִϲϲѧĶŮԳǹѵ书Ľˡ
ҡûеӣҲѧ𣿡ʵ
ЦЦûġ
ŴѵĹǣ뵽һ£ֵĵʵҪѧã
ҲӹĵЩƬ˶ǴСѧУţʮʮѧġǿɶʮˡ
İɣһܵʱҾӵһ׵ڹƵĵŮĿȻŵɫҡͷһЦ͵һܣʦΪ¡ܹҵĲת޵ǵĵ֮ڣն٣Ҫˣյ٣ҲڵνBֲһûκΣٳɷڹӣϰȭŹʡ¶ˡ
ҮáԷŷޱȵĳ겻ɵĻܵ£§ŷһǣɵ࣬ͻȻʵΪʲôǰǣ
ֹʩչкܴĲ㣬ŮӵڣǶˣǺǡ
εЦţŮǱѩ֮ˣȻ׵ⷽ޵˼ֻ뵽˷뷽ĵ࣬ȴҲ̲סѪ޵Ĵס
ҲЩΣæתǶԳ粻˽⣬պһڹĴҩ޷ãҽ̵ӦܹѸٲһ֮УһٸųǹǣҲԺ˫İ
̫ˣʱ˭ٶͼı죬ҾͺK˷ܵĻ󣬶ݺݵĵ
ȴһҰǲṦ򣬷в˶Ҳᡭ
Ѽѣ˵ʲôȵ
ûûʲô˵ллˡߺæŵ
ǽǵô죿羯ͻɣȲ޵ĵĵһᵽҲɫһ˵Ϊȷ˷ζըˣô˵Ҳһ𳤴ѣ䵽ⲽأжٻЩȻ
ֳҶαˣʬҲæģһҪĵ󣬺ǺǣҲܲˣҪ׼ǰѽ췢һ飬Ȼѿڷͳһһ¡


185
ڶ죬ĻصCZ԰Թͺ󣬱ϸλ᳡Щ£̨ΧȻվһȦǹʵȫװʿ˵ҲʮˡݺύͨҲǿ˱ЩһСĴӣ˴ĵ׸еš
˧磬ǸʲôأٴƵġЩ棬Īǽ˵ʧѾ췽Ϊ˱֤αİȫ֣µļǿ˱
ˣôıȻҪСһЩˡ˧ƺǺЦŵͻȻײ·գСĵǳҹģҵŮҲˣҲޣٺ٣ʵǲǸһ𣿡
һæȵҽ𣿡ȻֵĴȻɱϾα֮ˣŮƶĽӴɵһ죬˧ҲֻǿЦʶҲûⷽ飬ƾ˧Ƕ΢ı£ȻӷЩִٵıпһ˿Ծ
Цô棬ӡ˧ƺٺЦŵĿǵ٩ɫԴӿϼŵ̫үҲз񣬸CZѧ˧Ƶ˱㿪ʼƺΪӣȻǿɲΪҵүΪӡУү඼ǳЦľǰӵܻӣһҲ޷Ԫǰ㣬Ҳͷʮ㣬׽ѧӳͣ߸ǱŮѱȻ·죬ῴҲˡԴѧ˵Ǻ֮侭ЦҲǢϵһְֱɡ
һ̣᳡ͨк󣬹ӿ룬⼸ʵϰеķԱѾֻ𱬵ĳ죬һһһ۶Ѹٵæµš
δûиĻأȻʮ˻᳡У˰ٷ֮ʮǼαĸԾĹ˵ԼֻⳡΪһĴľ˶ѣˣڻǱֵĺ飬ܹۿЩֵǵ䱦һֳգҲǲаɡ
005ͨαƱڼƱķЩ֣ΪѾ˵㣬ἴʼеļαѰȻ֪ιʣȻĴĳԱûг֣еЩơ
ûг೤ʱ䣬ΪĴȻȻǳ֣һ˺ƺƵԼαرͨ룬ԼڵļƱڻѭĿȥȴɵһ
񷢴ȻǳȻĴļͬ˵һڷǰҲԲа־֮⡣ԾһŮӣһžյŮӣһȻĴ°㻤Ůӡ
ŮűīһֻӨϵУüǣ˫޳ľһ˼㡣Ůθ񻣬һмֹϢĿɳۣһͷٲƵڷֱ䣬̬ƽһƬüȴŵİˡ
Ů֮䣬˫Ϊ֮ᡣ÷񷢴Ůһ˫㣬˳ŹԸߣ޹ǣָȳ룬ʮϸϸĴаס͸űϸ͸İƤɼƤϸСѪܣ˫㣬˵ףƵϲ֮
Ůӿȥᣬ಻ʮֻ꣬ȴһɣ֮⣬һ֣ԶڵĪͻȻᡮסžȽŭ⣬ᡮסն׵ķŮЩһ֮һɺǷĵ׵Ĺ飬Ůһ·ȻûմȾҳ㣬ɵİһ̾һϹ㣬һµһŮһµ鲽һˡ
Ƭ̹ŮѾ˷ǰϸϸ˷һۣӨġǺӵ¶һ˿ϲɫһ˵ĺĵǷʦĪ𣿡
ŮͶ֮࣬ȪĿֻǷȴҲеļּ֮⣬¹ѧĩǰǰĻʦ׼ȷĪ죬˼Ҳܺá
ҾͷˡŮһЦţֵȻ֪ҵˣͲҪôԸ⣬ͽһ̺ˡ
̸̡ĿڵȻ֪˵ʦĹǷʵ飬ʦŮӣȴһ˵׽ĸо
ǸúӡŮ˵ĻϲϲƵĿŷüĳҲƺɢ˲٣书ã̿ҲĶ֣ҲֻǧһĲ֣ʱգշġ
̹ˡл
˵ǽ̸Ȼ˵ע⣬ֻǼ뷽ȷҰҲ޷˵ĶԻʵ˵ǣǹͨĳȻҲ˵Ļ֪һϹֶΣвɰ̾ϹЩɣǰﾹȻ䣬ίʵ̫棬ȻŮǰϹͬ˵Ļһ޶Ȼ̲סϹҵƭ֣һòƵŮӼٰϹ㣬Ŀ޷ͬ˵ĸ߼ɲ̧Ϲҵۡ
ֻǴʶϹǾ׵鲽󣬳ȻҲϹʵݣ鲽Ů깦мصľֻнŮ깦ʹУ֮ҲֻϹ־
ѵ˼һݾŮǽ̸вɵĴⰵȻòû˵ʲôϹǺЩСŮ̬ȻƵһŷ񿩿ЦŵһģֻǾȻСѾͷҵĴף˵̫ǸԺĻǸأ
ĴȤ΢мΣδ𻰣ͻȻߴһ㲻̫ţֻǸ
ŭܲϹҲˣɫһ䣬κĿ¶һĨȻ֮ɫĵϵҲϲˣĹϢ󷨾Ȼ־磬þȫҲ޷ڣ
Ҳɵȵ̣ݴϢ𣿡
Ϲһ㶣Ŀ֮ɫ̾ĻҪݴҽ㾹ȻҲ
Ϲ˶٣ͻȻǳЦιʦôʦǲǺԺ
Ϲ׽֮⣬ʱŵŮһܻĿŭȵƨĹƨҪ죬ʦĸˡ
ŮදֻǿƢĺܣֻſھҲΪ֮ϹɫҲһ䣬˴˱˴ˣ칲Чڷɣԧ첻ˣҲáϹвɵȻɫ
ޡƢŮŭⰻȻĴĻ룬ȴǿѹŻЦͳɡ
Ǻǣǳأһӣʲô˵ϲҪһӶãɽأΪһˣ㶪ˣɹȵһסǶʮ꣬һãѰٻıȢ㣬ںˣҲ¶棬㿪ˡ
Ů̾˿޾ɵĵ˵ʵʵøۣĶҲ˵һܿġ
һѵͻ᲻𣿡ϹŵϾįɫ̾ⱬƢŮӽ̸ͻȻŷҰͷ΢ЦŵСһ¡
ңҰɵһ㶣ָԼıʵ
ϹͷæСҰ
ҰǰϹϸϸŷҰκ󷽲ŷ̾СѾͷƯʱһҪãڹ㣬ɼΪףƺǰ·ӣǲڹӣ
ĵͷЦŵĿ棬ȷΪ
ʲôˣ
СҰҸϵá
𣿡ϹΪζĵͷĿȴһֲ֪ζЦ⣬ͻȻ΢΢һЦһأæͷ£ҵͽܼ̳ҵ²Σ
ɵĴϲǸãܵõ̵Ĵ࣬СҰĸ
ҰҲ˶˵ĶԻȻϹģʱϹԸ⣿
ҰգŴ۾ͷȻҸԸ⣬ҵȻû
Ҳʲô𣿡
ҰΪʲôҪʣҸԸ⣬ǿ϶û
ϹʧЦͻȻڷҰߵ粻Ըأʵ㣬ҿǴģҾøͦͶԵģҲҪ书޵еĲƸ
Ұмİһۣ˿һɴĵҹ˭Ҹ粻Ը⣬ҵȻҲԸˡ
ϹȻʧЦ΢죬һЩķҰСҰעò
޷޷Ϲ㲻ΪЦЦֱڿֱԲķҰɵϲ֮⣬Դ޵Ǹúӣôø磬ĸôãĸ֡

ֱϹڼα񷽲ջԼĿ⣬龰ѲɴⰻȻʵ˭ӣ
ʦһѣҲСˣֻפԿôᡣȻ֪ѵС˼ЦŽ͵
ŶŷȴֺʵͷܴôҲƯͷһοòʶ൱Ůˡ
˵ĲϹȷᲢۣʲŷϹǽ̸ǵĿԶҲ⡣
Ů˭ôӣɶͬ˵ԣͷġ
Ϲ㣬׵ĵһ֣һרŻԵһһʮֵǣΪԷʦĲԹãе֪ʦ䡣Īʺ޺޵ĵһž޲ĪһἰϹ㣬Щҧгݡ
ĪʵĽ˵֪ŮӾȻôͣɵİԳ棬ĽѣͬʱһŸҲ̲סȵϹ㣿ǵĵһŮģôܻͣѾܿˣôƫƫôƯǡš˵ĿУĽ뾪֮ӳһƬ
ߣټ֣Ѵﵽľ磬ͻ˺һҪ̫ˣഺפС˼ʦһͣƯġĪЩסǺͯһҫ˵ŵ⡣
һԵСͷŵĪ㣬һʮˣôˣģҵʮ껹ôƯǾͰӷллˡ
ŮǽοЦ飬ɵЦ


ΪһҪĳ543Ʒ·ΪƷ黭Ʒ鱦ƷƷȼ࣬һЩ׼۴಻ҼղؼֵһĳһٶƷһġĳ𱬣֮Ƶ֮ţҲĿ࣬һ߱θ˫¯¯˫㣬ʩԣ⻬дСƬ䣬̥ʺںɫ׼1300ң󾹱һ9700ĵãȫһƬȻ㣬¯ǼƷֵ2200ЩˣЩղؼҾƽ˼⣬ܶ೬Ǳһֿ主Ƕμⳡ
ãǴ主ͬʱҲˡֻǲ֪ʲôʱᱻĳˣЩģʱƴҿǻͷѪġϹͻȻ٣˵йġ

ʱ֣ոճԹ緹ͱ־԰СͻңŻҵĲɼλ죬ڽͷӶʲô
ɵİЦϣǿʣ鱦ᣬҿҪСҰǼǡ


186
CZ԰ҵĽ䡣
һ鷳꣬üĽһһĳ̣ǰ̻ҸѾʢ̵̻١һͽӵ츮Ƶһͳ׷ڷ˼Ϊ飬˼Ŀ˲֪٣൱ֵǣڴ󲿷ֵʩҲʧ
ϵֳľŷһشһѶɢѣĿĽɫɳӣÿ˶סˡȻ˾Щ˼ɻعľ컹飬ǷֳȻһ¼ͷ˾֡µıҲû⵱һ£µͳ׷ڿͻ꾡ϣļϵȷǷʧЩɢŶĿĽɳҲǺ棬ԸЩɳ͵Ʒһ¡
˭֪ûã㱻ֳȥˣóʱŻֻ̬࣬ż
ôˣͷʲô𣿡ĦȭƼΪ˷ܵʵ
ϸĵЦӯƺΪæʹɫʾ㣬ʵͷʲôˣ
ͷŷš̾κ󷽲ֵ׼ᡣ

츮¥أʧ٣ͳ׷Ŀ˽нʮһ꣬JXʡʡίǵĶӣҲ֮ĹһʧٵĻˣһлʮ꣬һг죬ʮ꣬ˣ֮αϯļαǵļ޷ϵϣֻػ£ֳǶ򵥵˵˼䣬ͻȻ˵һЩϴ˿ѾڴӡӺͻᷢÿ˵ϣɣֳˣ˵ˣһеɳֳȫУ֮ᣬ䣬顭ɡ

ʮӡ
ͷЦӯ˳ܻ˾֣ӨĶͷǺ飬ʹ˼ˮժñŷ磬İͷϢˡ
˵Ŀϲɫ
Ҳ˵䣬ǲƵļ¼˽˾ƵҲûгҲųƱĿԣΪƵ껹ڣסҲûмء¼ϣһ˾ƵĻŮӣҲгŮȣҵ־ֳƵŮѣǸĺڰϴŮꡣʮֽ츮Ƶ꣬Ůߵ뿪ġ¼뿪ʱж糣ûֳʲô
ǡ뿪ȥˣ
Сڲ飬ҾòŮӦ뽪ǽӴĶӦʻ˵ʲôջ񣿡
ĬĬĵͷʱտ첽˽æʵôôãô𣿡
մŴƨһȺֻ˵Щɳͨɳӳɷִһȴ˵Ȼû취ѾƷ͵ʡоԺȥˣǱߴƱ˵СʱܼϣϣܿģҿЩɳЩаţò˸ץȥоɡ
ʲôЦЦӯЦŵҵºпȼЩɳȼպǵõɮʱµķһ
˵˵ҳԺϰʱʲôţ࿴㰸ʵ¼һ䣬Цӯնһۣ͵͵ͷȴֵʵģ˵ֻǱءӣ仰ҲֻҰοˡ
ЦӯŰ鲼ݣСĵͷӺ⼸ʧٵˣͷСɡ
̾ңֻЦӯСĽͷ̫˵ߴί󲻴󣿡
ʲô죬Īǳɡƽʱŵղɵȵ
ҽģԼ֪ͺˣФֿ漱ˣۼҪˣƫƫôһ££Ʋ˰ȫŴְɡ
֣ģҲ٣ӣƨıûУָֻֻţΪưôףԺǰ죬ƴƴ̰ܻߣСӿĳϴԡǣҲзݲ룬ģίҲҴǣӵһдʵžٱ쵰ƿڴ
¡еֹ
˵ˣѻһڣϵһƷԱµ̶֥Ĵɲ˭̰˭ԼǵȨѹˣɣҲƵģûôЦӯҲȰա
գƢҪĸģԼͷĹͺˣֵܱ̾ϣֻڰܰӲ̫񣬰㲻ܿͻˣõİɣΪء
칫ҵ绰ЦӯһۣϲСŴġ
˵ɡ㴫˾Сŵͷ궼CZ԰Աֻû԰˿˽е츮ĻԷƵס£Ҳˣסʱߵʮķ֣·ûе飬ڽ˷лУҲһЩɡ
˵Լĵ
˽з񡣡
񣡣ЦӯΪϤ֣ɵһ
CZӵĶӳ뿪CZ԰Ҳǳҹ飬ҲסڻԷƵ꣬ķ˵ĸڡԷԱ˵ŮͬʱĴƵ֮꣬죬˵Цġ
츮ȥû˼񡣡Ը
ͷѾСȥˣ٣С绰ˣʲôûУ⡭κС־ɥĻ㱨ͷ¼ûзֵļҲûκ˿
˼Ƭ̣ͻȻ͵վߣCZ԰顣

ȥ츮¥ȥǣΪǷԱ⣬ŮܵЩϲĻ۸ҪǵӳһҪΡû츮¥ѧԼˣ汣ǡʵ֤Ƕһ١ЦǺǵֱԵ̹ʣӢƥ׺ʮ㣬˲ɵĶøУǺ˵Ļ
ʻЦӯŷޱȵЦݣ಻һ겻кԽ˧ˣ̫ˣЦӯɵ΢ЦЩ㱣ôô˧кӣ̫ϧˡ
عЦӯɵ΢죬ĵװ𣬡쵰ʲôġ΢һΣʵ֮أ
ǵԷƵסˣշѱ츮ƵҲһЩΪǺ˲ٵľƣЩܣCZ԰ֻɢſţǻȥҲûϢĵطֻסˡɵ˵ţ˿˿ۣ޴ӻɡ
ΪҪһ𣿡
Ǻǣ˵ҪǣϾǶˣ˺ܲġӦ֪ǼľƵҲȫʲô˶С

ͬѧãգйֵġѽʧˣЭ顣
ʧˣô᣿ѱֵļΪ𾪣֮СҲOͣӦеʵ𣿡
ĿǰȷǲԹ㽫˵һ顣
Ѵ˿Ҳƽ΢˼ҸȻԷ㣬һлһг졣ǸͬѧҲǺѣö겻ˣէһ浱ȻܸˣͶ˼
ͣڲæʵô򵥣أ
һ㶣ֵһۣüΪӦöิӣûʲôǵȻˣѵ²ɣ
ޣû˼ֻʣǶ˵Щʲô
٩£տʼ˵˵ԼĿǰǸл˵ƴĹǾƣǵͼı죬ºȥҪԿľˡ
츮ǵȥˣ
һֱ츮͵͵ǵķΪȵе࣬͵ԷƵϢ

귽˵ľ԰߳źзŰ顣˶ͬصԷƵ츮¥ĹԱͷסϡڼ䰲˸绰ͻȻüΪŹ֡
ôˣͷղɵȵ
㶰ΣͻȻЦһѰһƬԼһ£ɫӵĵЩɳӵļⱨˣȷе˵ǲɳӣ˵ɲڵԪɣƷѾƽ˹ҼоԺһķģʲô
˲뾪˸Ĺɣ
ҿֳһǰܣ룬ģҪ츮ȥκˣ̸ףƬǰ㿪ٳ֡οôˣôҲû˵ĵ绰콯С²ģ˵ѾˣЩŹֵɳӿµġǰ桶˹ġطʱ֮ᣬʱ֮ذɱ˺󣬶ҲһĽɫɳӣÿˡ
㣬ưٳûõġüѵš
˼ۣŮ̽Цӯ͵͵һԡǳãմӾУҵڻʵϰ׶ΣϵӲȥװѳͬõЦӯȻ縺չСѾͷΡ
ʲô£̣Цӯʵ
Խ㣬ҾС˵Щ˺ܿˣûпִ߰ɱˣ
쿪СѾͷЦӯЦҡҡͷѹɤʵʬģٺžһ磬Ҳûһ˿֣Ȳ˵ִѾʧһ࣬Ǳ°˱ɽɳҲûҪÿγֳֶѪܵôֲοѻ˱ɽɳҲ̫˰ɡ
šü˼κ󷽲ŵ⵹ǣϾʵ磬Щħÿռ䡣
ˡͻȻ¶Ϊصı飬ѹԽ㣬͵͵ԷƵ˵ķ䣬ô
ʲôصģл˵Цӯšһ¡
ģסͨĿͷȥʱѾһ£Ҵӷ֪һ
ôˣĪʲôɱˣ
ǵǣ˵մʱ򣬴ԱϴˣıӣҲüΪɾ϶Ҳϴ
ʲôЦӯʵ
ѽⲻã˭סƵûôڿȥæϴһ⡣ô˵ɣпܣֻ˵ԣǼ¡ףѽҵĺýôôģ̺ȻһͷˮЦӯ͵ЦӯŷӦһҲϺΣͻȻ̣˵˵СӼҼҵôôɫ飬˵ˣʲô˵ЩʲôһϵҲûС
ȴҡͷһĵҲһŶԽ㣬Ǵһ¡ѳĴŮ⼸ӸǴѲѣ˵ȸ书ܺãܴѰ˺ѽԽ˼ɣǾ͸Ůҩ˷֣˳ȴ˷ǸӺܾܿǷǷ쵰ռǣ룬ǽҩԣɾǸײβִߣºȥѵˣ׸ɵȻˣ˱ɻɳ̫ˣִ߱һص̫գǰ㣬һ̫յġԪתǹһĶ˱Щʵزɳӡ
ЦӯĿɿڴһĳ̣ȻûϵԼĿеСŮȻ˸ӵͷԣܱô˵̫棬ϸ룬ҲĳЩܣЦӯҲɷִߣ֪ںֿǣЦӯͻȻɫ̣Ĺ±ĺܺã˵˵ͺãǧԱҽ˵飬Ҳֻǻɣǧ˵㲻֪ѵıСǺϴŮ˵ȥҪùˡ
ЦŵԽ㣬İɣֲɵοҲֻϹµģǱﲻסŸ˵˵һ˵ȥ˻Цҷ翴ġ


187
˿ûΪʻӰ죬Ҳ֪ƾͨ˵ְ޴𣬵ܿһЩܲӻоǻµԼ֣ϵҲѼκ֤ݣһû֤ݣԼֶο϶ǲˡ
ӲǺǣǾ˭ӲɡǷһĨΪЦ⣬оһøҲûУȻð֮󲻻䲻ֹԼʦű⣬ϻ쵰Դһˣʵǲ֪ôдѾ⣬֪ܲķҪԼԣԼһ飬ǰӥȮ֯
¶ĵķȻԵõĲ᳡Ϥ볡Ὺʼ
ʼĵһЩ鱦ΣһϵмֵǵƷΡȻ顢ɫȫʯȻ꼰ʯЩ䱦Ȼ׵Ů˵ټ۵Ľʦ¹ٴҵȾ䣬ЩŮŮǱֵ쳣󷽣вٵĸһǧһЦƵƵƾģңЩ䱦׷
䱦ļ۸ԽԽߣҲԽԽң˻𱬵ĳ棬Ǽʦ¹ҲЩпճԼĪСʱȴͻȻһЩ䳡׼100-300Ԫ֮鱦ģ¹֪ˣЩѰ䱦ѾЩķۡһһɫȫʯʹΡ㱻Сĳ
ۼ˼ʹΡһش79.92ɫȫʯģö˶סˡǰʦĽ֮ѾԵ̫԰Ȳʦַȫʯ׹ͼΪУҪи״صΣҪѰһȫĳԭʯÿʯȷӨ͸ҫڲͬʣʵѵһĹ屦һ8.79ĸױ̱ʯ6.22魼ɫȫʯԳƴʦķǷ⼰Ķˡ
׼4500ңÿμӼ100ң濪ʼġ
4600򣬡4800򡭡5000򡭡5300򡭡
7500һΡ
9500򡣡һöְ
еļα˶ɰĿתλã뿴һӰѼ۸ᵽôߵŮ˾ʲôˡ
öϳɫ㸦һֱ޾ȫŮӡ
ȻǷġ
ġʹ˴ܵı£ҲֻƬ
ǡ̫ѽ
ʲôֺȫʯѰҲֻҵһ˲ϡǺЦŵ
ᣬҳˣҲֻŻƯۣȴҲ̲ס
ӲΥַԸȻҲĿʼġ
9500һΡ9500ڶΡ
ʱʦһˣһڡ
ѭȥϳԾĵǸ014ĳɹӣ˿϶һɺѪƣңңķٱʾ⡣
ҲճɣʶĪǸֵܲɣа˼Ҳû
ڷ£ɹӴ˼۸սѸܿ캰һǧ
ǧ򡣡ɹӺݺҧĵСǣǧҿҲҸ˰ɡǮǮҲ̫ףƽջǮҲˮһһڶ࣬ҲЩۣϾĵӲЩ縻ǰ
ֳĹڴ˿ѾҲûˣЩ𱬳ĴղؼڳҲɹӵΪĿ
ŮαôƴҪ͸ġɹӹڻĵ
һȫһƬȻһһڶྐྵȻΪ椣һ㣬ЩӽǧЦĸҲЩ硣
ǧ򡣡һȫۣȻѱɫĳɹӣЦźĻӦŵҵҪҵҲֻҵģҲŴ
кöڴ˿Ѿ𾪵ҲûˣöѾڲ²ѵʵݣҰҲЩ΢΢ĵ˷һۣЩ֪ѵļһиǱüΪ죺񵽵ǺݣΪʲôôǮĪǸϼŵ̫ү
գʹΡǧۺĵáɹһƼԹߵĺݺݵĶԼɨصŮˣԶȻԵ÷ķĿзݶ˶ɵĹâ
ĳҫ۵ǣǧǧ֮ļ۸ʮһΣаҰᵽʮϺĴСӴͨһһǧĸ߼ۻһгŮǣӡ鱦ʦ㾡ʮѪλ֮ġѾҪλ֮͸ҰȻı⣬Լ˺֮ԵȳҲٵЩʾĪҲˣϾϤˣ˱ҲãۺϿ˷ľΪ
鱦ƷֻԴ˷᲻ʲôȻҲþġ˴ᣬֻƷйŴ黭ҲȷǾƷƼʯ˵ġɽˮᡷ֮ġͼܵġͼ͡ͼġľ򡷵СЩղؼܶ฽ӹŵĸľ£㲻䳡˵Ʒĳǧĳɽ۸񣬲֮ǰ鱦˵Щμ穣Ǵӡ
ĳһŻѩᡷרҿ֤˻Ӧǳ峯ͬ䣬Ī졭
ʲôɵ΢ͬʱαҲΪԾÿҲ֪лĴļģʱߴлĵѯ֮СмǸӺĪɣ𣿡
̨ϵĴĻϸϸšѩᡷ汳ѩһϿջǰ˨ʲô̬죬еĴͷҷί٣״ʵеЦѣƴ棬ɲеͣŭĿա񣬹ïֹۣΩΩФֻ֮ɵǣ˶ͷŴӣΨмһӾȻ磬ͻأЩײࡣϸϸɨӣһǶġĪ졯֣ͷȷʦĻ
ãúáл𼤶ˡ
ΣлѾҪĵˣֻǷ⣬ΪʲôޱȴʱʱϲԴ޵ʦΪλ˶ӵߣһͨĻҲл𼤶˹Ī紫ǰ㣬ʦ£߽Ը֮Ϊ𡣶ʱɣĪֺһαŶΪôȥˣʦͬʱѾòˣΪЩ˵ĺ󱲻ʦô𾴣Ǹ㲻ϼһԵ֮ã֮¡Щġ
ʱʦڽƷݿĪֻ֮Ǵ˻⾳񣬿Ƽ˻ղǶĴղؼ⸱Ʒĵ׼Ԫ޼Ӽۣڿʼ¹ȻĽţʵĵĵ׼ҲȷƷûκεȤֻļֵܴһ־ȡߵܶʱûٺõƷҲʽ򣬺ο⸱νĹֻһЩɵ㡣Ѿ˽̽ΪǸͷȻ˴װⲻ췴ڿЦԺܶ˻⸱ִܿ˵Ķ㣬˵רҵ֤ʵȻ޷ǵĻɡ
ǧ򡣡л𵭵ıۣԣһһļӼۣ˿ԲĪ֮⣬һӾͱһĿеۡ
ʲôЦǮյǧ޼ֵûʦ¹Ҳܲ⣬һʱ仹ЩԼǲˡ
˿̻᳡ܶ˶˽˶лΪĿģЩɵ϶˵ֻһлһĪĺֻܶ˳һ̧ۣǮ
ǧ򡣡˵֮ȴǻʸҵĵʸ֣Լʮ룬ò䣬塣
Ȼڣ붫ҵļһҲͲϹϹŭһԵһֱĬȻϹ㣬ǵʾ⣬Ϲ΢ЦˣֻСɫƫƫ컹ΪʶǣԽƽ۽ȻôıīȥɡҼ죬һ㡣
Ϲŭдϲл̡
˵䣬лʸѾ۸̧ڡеĹڶɵ˰ĳŶ˵ķλȻҲҺĻϵġѩᡷͼѰҳڲͬĵط
ڡʸл𣬺޺޵ĵ˵ͬſʼѰɲյĶԹԹһʹˣĴѪծ˫޷ȴ˭Ҳ˭˭Ҳ˭ӡ
ڡлϾĵϵ˵һ㣬ľӪۻ޵еĲƸڣл𻹲
ֻлֵ࣬ʸȴЩԥˣʸĲĴ֮ĩ峤ϵĹڱأʶ׬Ǯٶȱ֮˼·ŸǴв磬һܾ˼ѩ̷壬ԶսĲƸǲƴĴȾӵһλϹҲ޷⡣
ʮڡʸһҧˡ
ʮڡлɫݺǺЦŵ
ʸֽȭҧĿ֨죬ĩȴȻһ̾εķˡ
ʦ¹鳵ֶڲʮģۺԪԼڣֻ߼룬뵱꣬ϼͻ̶к1416Ԫ۳һˢ»滭Ʒ¼ΪĿǰֻͻߣĬĬĪһѩᡷȻܱϼˢ¼ǡ
¹ŬԼҵ˼ŽУȻһȻĪ죬⸱һóлĴסˡ
ƽĺ棬ż񣬺巫Ӱտ¼֮ںߣһŮһ磬ȻǷʦĪ죬˿ȶϥϷһݣ˫ᵯ鰲ȻרעȴһĨĻõǳǳЦݡĪŮǺЦһ˫㣬̽ŷˮУŮ˫ϧòϹһ޶ĪֱߵŮĸ³ˬӢˣŲŮӵ˫ݣֻκüȴһӼصɱ֮иִһǸᵽ˼˲Цݣʵ׽
ĪڻϷ˼֣ΪԶܲƣּѾģ⻹ɱã˵Ǵ֮鷳Ƴ࣬һһǣ԰֮䣬ѿء£ɻã̡ݺ£ཻ֪Ψ㡢ŭǣӣշתҲҲ
ĪּʲݣȻд˶ʮ֣⡮¾˼˼ʱϹӯսţȴһ˿ĵЦݡ⸱֪ĪԼ⣬Ծĵȴûа׷Ѱɡ
׼򣬼Ӽ۲ޣڿʼ¹ǿ򾲣ѹס˷ܵ飬ȴһļӼۿ񳱡
һڡ¹ûʧ߳ھۣĴͬлϵǣ߲Ϲ㣬Թһ˵ǸƢŮӡ
ʦĪһͺҲĴ˷ĶУȥ㿴ԶһŮӣŮһǳɫɴѱ汾ĿѾԶԣŮӱʦеǸɱڵĴŮҲĪʵʦѪ˵һʱҲûȥʦͽôʦ˸飬Ϊ书ңŵ·εһִѪɡǷЩ⣬ίʵϾѣΪŮļ۸սѾڰȻ
ڡϹļӼۡ
ڡԷ
ڡϹִǮܶ𣿡
ڡŮЦŵ࣬ʮһõĳ
˫һһڵļżۣǵǮǮһ㣬Ƭ̹ʮڣ֪⸱Զ˶ΪҪȴҲȥʵûбҪ´Ȱλ̣мˣȽ˻£ٶ⸱ĹΣ
ʮһڡϹۣȴֺʵСζĹ
ʮڡǱƢŮҲһΪĿСǰɣ˵˵ζ᣿
⡭ǻ֮ƣ±סˣֻϾ˼֮ˣ΢һ˼λ̶ǵһĸˣСֶλֱһ£ʮΪޣֻʽСֶλ̵书ߵͣȻ˻书ϸߵİá
áͬͷǻ󣬶Ů˵һȭûɢֻǷһĪͽܣݼ֮¶˶м׽֮У书ȷߵó˵ϣȫʸԼһϸ£뷽ӴϹЩɣԼӶΪҲδرȷԶŮ˷飬˼ͬˡ
ʱϹѾʮڵĸ߼ۣڷİ£ʮڵļ۸񣬲ŽⳡĴ塢Ȼл˶֪뷽Ĺϵ֪ⶨȻǷевɵİҡԭ˿Ůӵװ磬֪ʮʮѪĪŭĪڻеĻҲȷĪŭĪеŭ˵еϹݹٸϹΪһԴףвɵЩ֣̿Ůһ˭ʧߣһҲס㲻þҪһǿ϶ˣ᳡ǶҪ˲ˡ


188
ĵң鱦һ䣬ǹŵղεȻɷ磬֪ղؼҸǶЩԴƷáֵжԣУйӡȼ˹嵶ձʿ󵶽ϻѾʼչͷϷĳĵ˵ֻһЩɫˣĳҲ췽е⡣
ִ˵һǴĵȥ͹УһʽװμģʷʷеҪԣΪҳ˵ʷ澵ӣʱʷĮսĲпỹҪ¡ûʵӳ֤ʷô԰Щʢһĸ桢չӢۺĺֵȻơǰ꣬ʹùһѶƽ𱦽Ը߳׼3481ŷԪԵʱʣ5000ңɽˢ¼˵ļ۸Ҳ˵ͨ˵ղؼֵڹյĸ߳ͷеļҪǺߡʹһ𹹳ɵġʷ¡ľʳ̶ȡ
߲ͬûôӣǶҪİ֣עصȻʵԣԽ˵ԽмֵǶЩƷʲôȤΪǲǶڵȴȴ˵е֮ӡĳ֡
һ󵶱δСĶ˳ĳЩԼĳߣͱ׾ûʲôɫһѺͨĻ׵ͨںڣƺпҲûУ᲻
еĳ߼״ȴܣΪͨĻķŴǶϿ̵һС׭ȴ£Ӯǰӡڳˡ
Դ˵֣ûŲ˫Ŀ˵һ˳㿪ʼȻ٣ȫסˡʵ޻ĵһĪԻϢͬʱȻķѵϾȻһĹ¼ţǧȴûеüĹ¼ţ£ôܸܵõѵĹ¼ţѵڶ˵ôôŵ飿Īһͨ鱦У
һȻԻ׵ŲߣѾ۴˵ǷӡҲҪˡ
׼򣬲޼ӼۣĿʼ
ʮ򡣡Ⱥۡ
ںܶѵһ򶼲ֵƺ޾ĲƸ˽ͷҲûԸΪһûκղؼֵĻ׵һͬ˵ŵĸ߲ۣҲѺڵջĿ⡣ûг߻빫޵еķȥԣĿУǧһѧŵȷʸӵСӡ
գʮԪʹ÷ӵ˲֪ٵӡ
ΪӮҵһ߳᳡㱻Χסˡ
С㣬ԼʮΣԴкθ룿
С㣬ľΪȫǳ𣿡
С㣬ɷ͸©һѴºְҵ
С㣬ʢѾǷϼص̫ү񣬶ԴʲôҪ˵𣿡

ڵõһġ޿ɷ桯мߺٵʵС㣬еļαμ𣿡
Ӧûᡣ
ѻμ𣿡ڼ߼ţæʵ
ģɵĴ
ʱ۵ġʹΡϯⳡʢ𣿡
пܡ


ֻ߼¼лҲһڼΧסը
лĵáѩᡷһˢֻ¼֪߼¼ϼͻ̶к1416Ԫۼ۸߳ԼһģλңĪϼ
л𲻼˼ĵϼҶԣֻһ֣ʵ֪йʲôƷĻٺãҲûȤĪǶһ񣬴СҵżҵĿУĵλǶһ޶˿ԳԽģ˼ҵĻٻʮڣҲȥ


ʢĸᣬյĶǴ½̨ĴǣʵĹڶǳЩ˲ⳡʢģЩǵĳֳ֣յ˼һδƽһҵ˼㣬ڴԼϲǵ֣Ĺ˵Թڱв˳Ʊķ̨׻мֻңҵûʲôʡʱ̨عڼǰЩ׷׵½ԽȴһԴ½fansмһ˵һЩ̨Ǵ˿Ҳʢ˵ĳӣװһƽ׽˵̬ȡ
Ŀ裬ĹڶԴ˺ܲðҵĳŵԽƽܶԼλӣʱһӰڻ谵ĵƹ£첽ߵ˷ǰ
áɽ»Ļ᳤СòƽĵֿһǧҲ˼ס͡
ϸϸһۣĵкιɣ
Ȼȥɫȴսһ㶯־ԼΡϹһӣֹסĻֻеǿסҵ񣬼һΪΪǵΪ÷ǲ죬Դǻ᳤ʹڣҲϣͬǳһһ棬һ
𣿡Ȼƽ˲²͸롣
ɽֻҪ̣ǿԸκδۣǮŮֻҪһ仰ǿ淽κһ¡»ҲԲйΪС
ǺǣǮŮҲйΪ𣿻ɸΪ񲯣ˣǲϵľģĳʤʱҾ˲ŷԶΪУԶᱳͱӣǺǡЦżصķζɱܲɽɵɫҰףһţң·𿴵»ĩգȴֿڵ˭Ҫɱңʹ˭һֱڻܹװɱԼҲܹԸĸĸֻͨˣиֱվΣգһŶʱըǼĺã˵Լ˻ɵĿ꣬վûȷе֤ݡ
ɽ͵ܣˮץסһžݣпһæͰ͵ĵʹСºܽҡѾڲˡ
Ҫãֱ˵ĵ
ɽһϲҲ˵ˣѾеѾˣһʱ䣬žͻһĴ𸴡ʱ
ʮΪްɣҵʹˣˣ˵ʹˣٸ̸ɡ


ʱڼһͻǵصһмĿνŵķһʹԼ׿ԽĶ
ѩѩѩ
ҿܵķΧУһ¿ȥ崿ޱ˵ѩǳЩֵ쳣˷ܵĹںǲ⣬ѩȻòԷ֮ѻвΪλ˷ܣԴ˷⣬Ҳмȥ⣬ɫƽĿĴѩֻѩһ仰ĴݲȻԵôˡ
׸дһҿ̹ˣҵġ硣ѩɬ۵ЦţӲڹǰ̸ѩһڻ᳡Ͷһըνһʯǧˣ᳡ʱ˷׷ײ²ѩС硯⡣
ѾͷʲôЦ޷˼Σ̹ģǺǣСװ˵˻ӦķɵİԾúЦ
˵ĳǱѩԼдԼһ¸裬ѩĸУһĻǰ֣һªԱСŮӭԼİӣӵİ£Խ԰СϪܰ¼ҡ˵ĳǱ
һˣֱҪ᳡Ʒһ㣬ÿ˶Ϊѩ˼ĳȲʣֻѩеı⣬ȴҲֻ֪
ϣҼѾͷСġ󣬻صסȥ硣
û̫ĺøУڹֱĿ翴˴Сë̫ࣺɫųϲҡеǣĿУ̫ۡʮǰ˾뷽ϼйӴʱĵܵʯ۽Ϊʱ۴Ӻַ濴ʯĽ𶼼űȷϼŶҪǿƵĶ࣬ʯĻȣͽ˶Ů׼ңҰŮ͵ͬһѧѧǳϦദ飬ʱʯԼĽ򶼺ЩìܣʶںܶೡҲԷ΢ʡ꣬ϷչѸ٣һʯͬ𶼼֮ȣ꣬ںаȾǰʮλһıʮҷװȫװҲλŮаһλдڣƴ޸뷽ҵĹϵ˿˺ǿۡ
ʶ˵Ļ֪ͼĿЦŵѽѽڵŮǴ󵨣ҰҺޣ㿴ǸҲĸСסһˣˣͬˣ̫ҼСҲȷϲպ˵иİĽߣүүģСӵģ
綫֮ɫһ䣬ͻȻɫϣ˵ģҲ֪뷽˼˼Ҳ֪ʱСһ棬ϲ⼸չ۲СҲôӵȷǳ֮Ҫ뷽ŵԣܻﻥǸ̫ƶСδش࣬ȲҲ󣬺οСչˣҲϲСϣǰ滶Լ䡣
̵ģŮС˼࣬ŮӾĿˣһЩİֹţЦ齥ȥ֣µĵСǺĻСҲǺܿͨˣӵĻ£ŲıһµǺпܣҲδػ棬ģС˵δϱѡ
Դ󾪣æ׷ʵϣ˻棿˭Ǹ߼ҵǧ𣬻ҵѾͷ
Ծ˵©Ŀ˸ΣЦŵҾͲˣֻϹ£ҪСΪƵôߡ˵ģҲϷնѾͷСӴӴСƿûʲôƢɾ˰ڲˣϲŮǷСͬˣҲǰ״


189
Լ˳㽫ǵ֪һغ˵мβΪ޶鷳˿ϳס¡
뷽¶ûȣڻŵĺͷڣ˴ţһƸꡣºķڷУ泱죬΢أϸϸŷ
Ϊȳ飬жǸ֮ԸӣԾ಻ãʵ˵ίʵҲû޼ƿʩ֮£Ҳֻýı޷ĵ㣬ȴһԡ
ûĲͷЪϢûָ˼Ž밣ȵһһʮ뷽ϸϸĩü΢˼ķʵţ㲻Ұɣ
ɵѾͷôģչһЦܽһǣҵǽ͢õĿƣͼԸϸϸһ룬Ŀǰйߵǿƣ͢ӦòֱƲߡ
£ô죿ԥʵ
͢ұ֣ϾǷǳʱڣ޶ɣǲҲ鷳ġһ٣ֵĺѣҾͰһġ
֮ȫǿԼԮ֣ɵĴϲǣЦŵáˣ˵Ҫһ׿ģ֮ӽ̾صĹӣƺܱġ
֮ӽ̾ûҡҡͷЦŵϲһЩ˷˼֣Ӳ䲻ǾӣʩҲر׿ףԸŰɡ
ʵ˹ҪѿǸ͸˭Īʲôף˹Ϊ̻͢ʣΪߵһˣ¡ޱȣĵλҲҪͽˣǷͬСɡԷбҪʸס
ҡҡͷʹֻ˵ճɣҶɹӣǸͨˣǸԱӵܣܴǵĿ˲ѧ޽˵ޱȣɫЩ䡭̬ԲŻ֯ӱܡЩʲôף˵Ҳ
ɹӣһ㶣Щ죬æʵĪʶ
ҡҡͷǲʶ㾺ΡǸһͱ˳ɹӡ
һԲѷ˵ӣһһŭô˵пͬһ쵰ҳʿǣȷһ¡
˶٣ɫͣͻСŷ⡣
ʰɡ
˰죬ŵǸϴ˵ϼŵүҲзǡ
ڻǱﲻסˡкЦĴҾǸ񣬷ϰ裬㣬ֻһҪ¶ʵݣΪСʱΰܣŻˣԲ֣µҵʵݡڿܾ㹻ԼˣŴĵĽʵ鹫
أԽͰ죬ȴûеļ˶ЩĲɣϾҲеƲ֣²ɵɵôˣʲô𣿡
һĵĵôǵһĹүֻǸ˼ҵѾͷ֮Ĳ̫ˡ룬Ҹ䲻㡣֮ǰȻҲ²ⷽпǷϼŵˣɱϾҲֻǲ²ѣ²һΪʵжٻǺܲӦֻǸͨСӵʱ򣬾ôŮӵ׷һݳ׹ЩС㻹ǷӵʱǿлţоЩ̡̻
飬ʹϧ֮ʢæҵĺôֿǺ˼ģҪһ𵽻᳡ȥô
һ㶣ִϲЯֳȻ͵ڸߴҷǷүԼҲŮѣýôһ죬Ѹˡڷ⣬еĸжѾԸӣᣬڷţߺ૵ãҲôСۣңֻ̫ˣĲû㣬ֻҪ㰮ңԸΪκ¡
׵ķһжȴʹίʵ֪δȳ飬ǹŴãһԵȫȢؼҵˡ
ǷҲԼȻðĹŹͷһЦô룿Լ᲻УǶԼѼСҲ޷ϾΪġ
̾Ϣȴް취ķֻı壬ӦƵƵǣ侲ȻԷĺǸжȴҲûдӦĽ飬Ͼ籩¶ݣϾ֮٣һܸһЩҪ鷳һУȻԸⷽа鷳ҲԷĻв²⵽ĸ൱Ȼûг׹ʵݣԼ뷽Яֳ֣͵ǰй©ˣϢһǻ죬Լɾ鷳ˡ

ڶһ磬ͳֻǶδϵǣһ߳һԺܳһˣȻһ֮žһǵصѯ֮
С㣬˿뷽߽ʣλЯ߳ʶ˵Ǻֹϵ
ΪķԱΥ涨ҹޣΪС𣿡
˳ƣСĻѡ


һڼ˵гԣԷ˵ȴĳ汻ԣҪЯֳڻ᳡ķҲЩļŪ޴룬ȴҲЩңƽûдӦҵĽ顣
һ޿ɷ󱻽ʵıȼֳҲֻߣһʿCZ԰㲻ãıֽҵԼˡεš
᳡˵ȽϰȫΪ߲᳡ֻڼ֧ޱʹĵ˴ڼ䷢ѣѾģҲкܶûбձ½ХĿǰʧѾﵽԼˣХ5000ʧ٣쫷Ϯﵽ3ˣ75޼ҿɹ飬ʧ޷ձض8.3𣬾бݻ٣ʱûͳƳƲʮ򣬾ʧ4000ԪһľҲڵбݻ٣ҷ𣨴һֳ֪Ƕôң˻˲֮֮һĻ
ֻһЩȽصļ˵ˣҲ˵аСʱŽ᳡һƬ֮Ҷֱ֪Ҫϲ٣ɱϾûоĸȵ˵Ե˵ÿ궼ҪԼ500ΣĿǰΪֹѾ1500Σ𼶸Ƶ˶ˡ
ҲǾ֣Ƶȷ̫죬Ҫ˵뱦йأҲ̫ЩǣǿȻʲôܿƵˣĿǰ鲻ϣΨйֻһЩǵ鱨ǰЩڹ޷ļа֯׷վ˵ԼڼɽķˮƸıйķˮ֣йŵ⣬˵ĭдǣƫƫòţԴŻഫ˵еЩˮʦܹһЩѨػɽȻ֣ԲãӶıһڵķˮ࣬˵ܸıйƣǿɴǳˡ


190
ԼĪʮʱ֣˳Ĺ˷ܲѵڴϵʢᣬܶαҲ׷뿪԰ǶԣʢѾȻҲһЩμеᡣ
л뿪᳡֮ǰ˵139ͷһۣЩ̣ҲΪ밣ȵҪлæͷӦɢܿļߣֱͷȥ
ƿͷڵķţ˽ȥл𡢳ȻϹŭȻڰࡣ÷æŷ΢ʩһ񣬷æĻ񣬱߹λǰ˿ɱˣܲ𡣡
Ȼæҵҵ̫ˣʦı֣ǻġ
Ȼ֮ԳƷΪȻΪңδŵԵʡбʵ۱֣Īб֮ˣȻ˶ӱģ״ӣȻҲǸߵˣԳȻǰǱֻʵզ಻ѵˣҲòͷ­ڷֳǫ񣬳ȻҲ
һףһһ
ȵ֪λǰΪ£
ģС񡣡л𿪿ڵΪ뷽Ͻ飬ڷļ£лָ˵ʱѩ̷ʱԷĳƺҲֲ֪ϣרԤ˵ڣֽƵŵǣ౾һĿƼֶԤֵĵʮ𼶳ĵȻúף쫷纣ХҲ̫棬ͻȻ¶ˣ෢ĿƼûһ֮أ̫Щˡ
ҲЩͬеĵͷĿǰĿƼֶΣ˵Ƕһ㶼޷Ԥ⵽Щ̫֣ʱȻֵЩѾŪĽͷöƫƫ޼ƿʩ˵ΪֵʧݹѾﵽϣǧ޼ҿɹ飬Եÿµ20%ٶţƽҲԽԽٳȥܶҾҪٵˡ
ûϵأתһ룬ٵҲãʡЩһ쵽ԵԾӣʹȨ塣Ҳ԰һ㲻ͻᶯҲҲҪˡаţϹŭֵڲ֪ιʣȻ˰Դͷ䵽ⲻ֪ٵCZͷϣһѧרҵطã˵ǰìͷһָء
˻̸֮ΪֻſƼʵһӦòŰɡȵ
ȻҡҡͷνͶҽͶ·֮²ƫִ֮޷Ťת˵Ҳɣ룬֣οǵĻҲЩ꣬쫷صĵǼձȺϼ壬йβޣձϴӰСɽΪֹѾ3008ϵȴǰÿԼĪ80̫࣬ɵҲԾ캧أֵǣʷصй붫ǵȴûκ쫷ɧţ͹¡
ĪΪǱصĴڱйʧЦԣҲδ̫˰ɣ
˵ġȻЦŵ˶٣ȴֵ¹۵Ҫй׽⿪صšΪˣеĹҿʾãṩľ޶ԮӢձŷˣʩѹ֮йĿǰҲѾӦˣձӢȹһ֧ǧֲǰЭǰඥרɵһ֧˵̽ն顣
ЭǼӰɣЦĵ
лЦŵЭҲãҲգйĵϣǵǵġοĿǰǹҲԿԿΪɣҪǧԪƵʽռ˱ˡֻǲ֪غ󣬻ֺֺġ
лжЩഫıأû֪λãҲû֪澿ЩʲôֻֻܴƬе֪иνġܡڿǸǻ֪
ഫɣǹɿбصļأȻŷĿϣ֮ɫ
ҡҡͷҲ֪˵ʵȷ֪ϵǴû߹صֻƬ
ӳȻϹŭĿǻɫЦŵǰʦڣ֪˱صľ巽λ
ȻҡҡͷҶֻ֪йCZ˭֪巽λǰЩһЩڵרоıCZԼȴһǰǩԼģգӾͽΣרҲȽĿƼֶΣҲҲأҪоߣߵѰصصڣҲ֪ҪǼ²Ѫ˶䣬ҲѪ˵ĴйӴ֪ǧֹ񽣶Уڽ͢һ̸󣬺˹ϹҲ˵Ȥ˵ﶼԾ룬֮ҲԶˡ
Ȼɵüɫ裬ҲЩ°ȻϾǸˣصıҲΪȤлֵѪ˽ڼѪҪƾٳһͳʴֱΪֹ˼Ҳô˾ʵбҪɽ˷ͬСɣ˺һжʱΪôҸΪҪ֮˹ŽᣬǾҲʵбҪƾٳһ书ܷڵѪһˣˣҲͬѡ
˭ȤѪԱٵˣͷȻС
ԶߣǰлЦŵ
ŷ㵵飬ȻϹŭҲЦѣѹȴʹãֻһС䣬䵱
ȻɫĪǫ飬ͷһս£³˭֪Ĵοң˾һɣ¡˿ɵĪܣҲֻˣ˲Ų顣
лϹŭҲȰţ񱾲ǽ֮ˣӦֻǾõʵûʲô˼׸ɻȴûнˮã㲻ûҪһȺϼ޻֮򽻵ķתһ룬ҲδزǺ£ȫ̼رصΪҲ̣ؽҲͿжˡ˼ûǲŴӦˡ
һӦлȻǸˣϾñΪµһšңŵԼϿǺйʣοô޵и򣬹Щ߿ҲԼĲӹӲ
̸һ󣬷˿밣ȵ飬ȻлǸӣ绰·ԸԶ˵׷ᵽԪ顣
ʲôԪУ⡭ôܣȻϹŭ󾪣һۣͬȵ
鲻αжЩ죬ü΢֮ƵĵҵЩ˵ļһлԳǹͽܡ
Ī츮ȻŷΪͬ˵䣬ԱӵܻĪʧٵĴȻ֪ЩɫɳҲ͵͵ɼһЩͬ˳ϰٱͬ˹żܻЩɳӾңžݴɵļĲ˿Ҳ֪޿ֱֵԲ䣬;ԲԼ˽й©ȥϼ޻ĳȻȻסڣٺһЦתҵЩʶȷǹͽܣǹҲûԪҲ֪ͬ˶Ԫϸ񣬴ֳժⶼר˰ؼ飬ӦòʮԲʧС
Ȼ˵Ҳ֪Բ޵ķʸ֮ԪһЧΪͬȻ֪ѣʢֿȻԲã˿׷仹ûɫɻҲ˼ŭмֻɡȻô·ͬСɣоڶԷ̬ȲƣǷ˻ͬоĻǿɾͻˣ̬صĳȻΪȡڷͳֻ״̬ͨ˵绰Ը¥ԱǰȥԪĿ
Ԫһڣÿ¼һʮδΪֹжʮšϹŭһԽš
ԼĪӺ󣬻ͲﴫһĵĲ֮ȻڶУɫɵһ䣬Ͳﴫһ󼱴ٶ̵ֲֻˡš
ʲôȻϹŭȻɫ䣬һȺ飡ȥ飡
ȻȻĹҵ绰ͬƽôɣƺҲϴˣһֱ򾲵Ϲŭ˿Ҳ˼㱣ĲᣬǷ񷴹ο˵λǰļͬ˵ΪˣҲмСо붨͵Ԫ߼޻νǧѷҲֻϣλܳ£Ͼ˼жʹ졣
ºпܵԼ˵Ĺ֡Բ֮ˣľȻ˱ļȶʵ÷ŭԼΪܹͬᣬӶɵȥͬʱҲɱ˻ˣΪУԼǿҲվֻһˣ֮£Ҳڷѵ䱻ԼˣԼҲɱ˻ˣҲ˶ͬ˶Щɣ֮˵ĿĶҲǴﵽһЩֵ˵˭˽ң˼ǣôɱ֣ԼСľ˼Ѽǣǲ롣Լͬ˭̵ģĪǽͬ͢͢а嶡ĸ߼ϸľٴ룬Ҳ̫档֮ôǱڵĶ֣в
ͬ˱ֳΣȻϹŭǸм㣬ȻظʾһᾡҵԪ䣬ҵ͵֮ˣһĴ𸴡


191
Ȼļ䣬лˣƬ̺ȥͻһ£ϹŭЦŵϹоѩ
Ϲŭûϵһʣһ£æСŮСŮ棿
Цŵͷйһ֮ʶ˴дһ£书ǿأҺ˶٣ѾɫϹŭȻæ͵Ϲᣬֻǵӡ֤ѧѣܵȷҴ۽硣
Ϲŭ֪оºܲӦ˵оͼצӣ˼ʼȻἰѩ֣пһ£ɵļĶЩʲôͻìܴӶӰ˷ϹӡԷ˵֮ʣϹŭͣϸϸ仯鲨ƽһƬĽͣеһʯأҲæĵģСŮͬ˶ݼְĸ׵أѩرжӸӳһְͬ˵ְִӵСӶӳϹѩСŮױһ񱣬رϲˮ޲ˮУʱˮҹԲȶνίʵֵ̫ұҽ㶼޲ߣʱͬоϵ֪ºã֪СŮȻǴ˵еġˮ֮塯ڹ£СŮھǱֽһ£СŮЧֻͶұ֮
·Ϲŭϸϸͣ˵ȻĵͷȻҲ˿ЦǺǵĵϹԽԽͿˣһζûһߵʵ̫ʧˣͬоֵϹҲоˣվѩоͬЧԺҾͶԼˣʱϣָָܹЩͬǵѧܹϲ¥ġ
ȻƤϵ׽ϹŭҲϣߴͽ̡Цǫ鼸䣬λ̫дǣϹŮѩѧУѧִţƺҲΪϲˮĪҲеˮ֮壿
һЦⰻȻϹŭʱɫǷһĨЦȻҲһ㶣ȵȻ˶Ϲŭף㲻ֻһŮ
Ȼδ˵㿴ϹŭǼȻɫһ⣬΢һ˼ͻȻЦŵǺǣһе£Ϲһμ棬ģȸˡ
Ȼ˵ʹ죬˵߾ߣټķֻʣϹŭ뷽ˣϹŭЩӣҲһ󲻰˵ĪԼʲôʵ𣿵æϹʵģ㲻Ҫ⣬Ҳе£ȸˡ
ȴϹŭסˣĪˣʵҲûʲôѩѾͷһǸ˵ѩãǰɣ
ͷϹŭһ࣬һ̾ʵֻһŮ
Ϲŭŷ㯵ɫЦŽ͵˵ЦϹҵѧĴ֮ڣǰ˸׵һҲҵϹһʱޣϧþ˼ذ겻ϹҵѧˣһЩ֣ͨʮҧгݵķҪ˼ѧиǲţѾȫļѩôһֻ³ˡνˮ֮壬ʵһλðܣЧ֮һܹˮݻûʮֱۣͬʱʹʮֲͬѧһ˱ͬʮǰ㣬ƥ˵߾ܽڵˮΪã˵а˼ѩܣȻ˼
Ϲŭһ̾Ŀ˼ʹϧ֮⣬һѩĿγ̱ŵģ꿪ʼÿҪʮСʱҲС䣬ɳԵĿԶû࣬룬ҲǶԲסѩûͯ꣬ûѣûߣһ쵽ϰϰ䣬ѩȻǿҲֻһСҲܲ˵ʱֻÿÿĸ׿ߣһѵ⣬ӣʵҲܲζɵʱЩԡοԼΪԼΪ˼壬ʵҲΪѩã룬Ҳֻ˽ΪԼĶѣѩʮһ۵ˡ³㣬һѩ׷ɵӣͥԺԼߺѩѩһ˴ΪĺСУΪ۵˶û˹ǷֺѾͬˮһ顣
ϹŭԽĳأĿѹ֮ӿյ龰ǵˣ֪һѾĨɷҲȻһ̾ΪԼСʱˣѩԼ̫ġ
ϹŭֵѩǴβˣŸղͣ˵źʮ󣬷ֻ󣬰
Ϲŭ̾ãɬѩճ䣬ǽǾ;ЩԾˣϾ֮ʣʱԼԼ˵ֻΪ̫įô취֣Ҳûȥ룬˭ң;УѩʱʱͻȻðһ䣬㣬ˣҪ˯ɡȻ˾ͱˣȻǸˣϸϸ϶һӼΪĮϢȫȻƽʱǸɰСѾͷȫȻͬžЩͷҽ飬ŷѩȻ˼صľ֢֮ǵĴƴı䣬ڰٰ֮£һǳ󲡾ͳѵĴֻǻϣѵѩĽȻһǧʱ첻˯ȻҲ޾⡣ʮʱ򣬾Aֻ֣ľʼûãѩ书S֮ѩеĽѩͺٳֻ֣ܴʱų֣ʱѩֿԼͬԼ졣ʱǸѩ׵ģǲġֱϵԱֻ֪ǴҶؿƿҲö֪ˡѩʱ䶼ܷ񣬶أصʵǰ˶ߣѩ˱㳤CZѰ˿Ϊ·㣬˸ݣŶˣѧУһֱһصŮ𣿡
һ㶣̶ʧȵһŮѩ
ϹŭȻһķʧɫǵ⣬һЦֻСŮļѡ
ϹѩأôᵽѧУѧô£
ϹŭЦҡҡͷҲ֪ѾͷڸЩʲôѾͷרУ£ǹҲٹʡ
ļΪʧܣСŮԸϵȱкܴΡϹŭ̾˶٣ŷϸֳΪϿҵɫϣպСŮصͬ˺ܹһ£˳㿪
Ϲŭлδ֮⣬ֻȴҲûж룬׵Ϲģ书ضһģҲ֮д蹲ͬߣԸܿȱѲɵģвٵĺѣ־ȤͶʱҽܸʶ˵ķ֢֮⡣


192
磬αУCZѧõķ贶ûбѡУѡϵľǷҰĪƷƣһһƬȻŮӣȴʵҹάܶ˾÷ҰѡһΪƾԼĳЩˣǵ̬ĳЩͣԲμ˻׽ֻǺܶҲ֣ΪĪƷôҲǸŮǳЦǰŮѣУ԰ȴʼղҰһѡУȴΪΣ˰˼֮£ֻý˹ΪĪƷƵá
ʵǶŮҲסˣ˾ĪĿע£Щ޴룬ǲԼͬŷһ²Ҫ˵ĿҲͶ˷ԴĿ÷һΡԵ˭ȥμνĺûκȤֻǴ˿ȴ÷ҰĪƷƱμӣƺĳΣ˽ȥ־ѡȷģ־֧˵ԼҲ˼Ǵ췽˼
ͺʻصᣬûãҰĪƷǶŮΣûǰԸ룬Ȼ˴֮䲻ô˵ֻǿݣƺϵ൱̶ȵĻ⡣
ʱַǷеķԱŵʢҲʼ˶ŷװĥǹƵϰ貽
ҰĪƷ԰ȣҰȲʵ磬ҾЩͷġ
ĪƷƵµͷҲЩͷĲãôѡģڷҰƺΪ磬ĪƷƵƺûʲô仯ѾԷҰĿ֪ʲô
ĪƷ˵ŻЩǰǸͼ۸Ĳ̽Щʲôı仯ҲƳĹǣЦŵʹ־ҲҲЩ⣬תһ룬ͼıĻҲʢļαʲôֽšҿģ˵˿ǳ׽׽Ҳ˵
ŮЩ磬Է˸ЦֻȴûʲôЧĪƷû˵ʲôҰãȴҲ̲סһ£Ư
һһֻĪƷȴûʲôӦƺѾ֪˷ĹϵɵһĵСҰ֪˵ЩʲôĪƷƣôĪƷƵ飬ƺԼ˽ҲȽӡ
ʱĪƷ֣µʵǿЦˣô£ѵҲ֪𣿡
ֲɡĪƷϣ̽ѯĿ⣬һЦֻŷҰǳݵĿ⣬ȴһͷۣСҰһģֻǸߣֲɣѾͷļƣ·Լʲôܽһ㡣뵽˼ʣͻȻһԣѾͷѾͷϵ˭ģǳЦЦþûѧУ˵תУˣɿľ羪֮һľеĹ˭ģĪǻǳ죬˵Ǹɹӣԣпܡ
ͷתȻʱû뵽Լ²ⲻٵĻɹӵҰĪƷƵı⵽ΪΣҲ֪һǺ£»ĽԼĹ˵˶Цʶ
ճڣĪƷƱɫ̵ֻĵĪǳЦڸ
ҡҡͷֻǲ²ѣα014ǸɹпǳЦĿɽƺкܴ˴μᣬǳҲ˵˶٣ֲȻֻԼĲ²ˣʵ˵Ҳֻɱѡжѣȴˡ
Ұҡҡͷҵò죬˵ĺеҴСôĲƱοûУûôãô¡صʢᾹȻᱻѡвμӣԲԣԽԽÿɣˣǲȥμˡ
ĪƷҲͷҿҲҪμˣǰȫһĺãομӷԱҲ
αῪʼ󣬳ϵǣǸĿǴһŮȴûг֣úöʧѣ˵ɹеŭƺʧ׺ݡ
ʲôŮûɹݺݵĶǰԼ㱨ˣĿ綢СõĶǰһݶôµģ¶ķͰ𣿲ġ
ڶĶУžһ죬ɹӺݺݵһƴϣĲ˫ȭգĿһ˿ɫֻ±ɹӷĴͷȥ
˸ŭԣȻԼֻҪһƾǰ쵰ΣΣϾһ̫ɽ̫Ӳо׽ӪѣϱתľѳٳûԭǴ˴Ŀ޷ǱҪоԸһˡ
˽̸ĵصȻȽƫƧɳɹӵ󣬻һЩ˿ˣɹӻĳЩ˻Ŀ⣬ݺݵĵ٣ʲôûѵ𣿡
ö֪ȤĲȥԶȴһЦǺǵĵ߶ŵһΪоצ˼УȴצǣֻǹǺǣ氡棬Ϊһֻѩʸ۽ұ뷽ʶ£ˣҸ߹ˡ
ߣɹԶɹֻǸͨˣȻǰȴһһһףȴǸҧһԡ
ôõļƲ߾ΪôͰƻˣ١ɹδָ˼⣬ŭƽϢЦŵյģȥ߹ͷһܵʱ䣬첻ɣǹƨܵŽɢɡ
Ĭת߳˴ȴӺܶǺЦ̻ͬĿ⡣У˵԰һƫƧڣͻȻͣסΣĵ̣Ϊʲôң
ЦУԲԶֳΣ޵ǵ棬ڷŭ֮УȻĿ
̵֮ģȴȻž޲ޱϲĵֵ𣿡
̺ǺЦ÷ͣסҾ͸㣬ô˵㻹סǻңͰ˺ƬˣȴӲǲ
̻ûз֮⣬ȴ̲Σŭɫȴһǿѹ֣תߣȴֵ棬Ȼǲͬ·㻹ǰ׵ҿ۵ģȰ㣬뷽ΪС
ţ治ɵһ㶣ü˭˵ҪԸ񣿡
̹Цŵ棬ͱװˣҪԸҲһˣ³˭֪˶㿴ǵЦˣҸղǸΪǵɵôѵ㣬ٲ²ĻҲǸ׳ˡϺͿˣټô׳ָֻţΪܶԸ˷𣿺οͬ˶վڷߣ£ǾԲԹ۵ġ
ĬȻκϸ̣һһٵĵĺ𣿡
ţһһٵĴҲԶԶĶ֡
̹֣صıӰ˵棬治ΪݣĪͷ侵ģ
ĬĬĵͷɫӵĵ棬Ͽҵĵִ뷽ΪУֻҵճͬǳһҲϣȰȰԳһɣзоʵĵطͬžԻǵĴڡ
ĬĬ˼ú󷽲̾һɫЩȻҲ뷽ΪУִ߻ͷɱߣ롣̫ƽڲ̫Ĳƽ̰ٱأ֮ͽУ͢Ⱦⳬ֮֯Ĳҡ֮ܶȴֲģˣֻķݣʵҲΪеɡֻ
Ȼһֹ̾һ̾תߣæֵ棬һҸҸ棬һУϣܼǡ
΢΢һͣͣ첽ȥԶȥֱֱıӰ̳̾һתſйһݣɣѾķԸˣȥȰ𣿡
ɡ֪δһͳгԵỺһ˵ϣֻǹСܷıǸδ֪ˡ
ɣȥɱ˳Ǹ쵰Сʵ
Ǻǣܾһѵһٵߣкܶ࣬ɱҲֻα겻αġоΪñһĴҪиķʽ¿õķʽ֯ع֣緽ѿĵطǲУͲСȥպ󻼣ϼҡһȥһСС쵰Сһ㡣


193
Ȼȥμ˷ԱᣬҺӵ˷ԣ޳ľϴʹΡʯĿѣĹס֮˫ҲһĨɻ֮ɫȥˣ֮ߵȴֲ֮УŮ֮Բλ֮⡣
ΪԵʣȵû뷽һ𣬶ҰĪƷƵ˴һ飬֮ǰ⼸ŮȻ˴˼䶼ЩССĽ٣ɴҶСǼ֮һʱദ˴˼ìܶѾԲյԣҲڡ
ҰͻȻЦŵƯƯ˼ˡ
ҰЦȻұ˵֮ȴڼĽ֮ɫѽӹȤҿǼö֮밢Ұɣ
Ұһ죬Цŵ˴˱˴ˡҶôİɡ
һŮһ죬ҰеĴָֻԼѣ˵⣬ĪƷҲΪĴףߺĪƷתƷƣ˵㱻ϼ¼ȡˣʲôʱȥģĪƷڴһʱͱ˴ʶѡ
µµף졣ĪƷͻڵϲ⣬ԵֵʱҲһȥġ
贽ҲȥϼţȥʲôأҰɵһ㶡
ЦŽ͵ҸƷƽУƵĴװʽǼŽܣȥǩһºԼòֽġ
ԺпܵǹϲϲѲĽĵ
ҵϣˣµǹһָķװзЦЩװƽĴģܸǹ£ǺǣҿҪˡĻҸƷƽǰͬˣܾҲįˡϲƵĵ
ͬʲô˼ǲװ𣿸ϼʲôϵҰɵɵʵ
Ů콿Ц贽͵ɵѾͷ뷽ϼŵܲںųɽĹҵ԰˹ҵ԰ڣǼŵܲйһŮ׸ҲǷϼܲ÷ӣΪϵžһЩԱϵܺãסլ¥һұҵ󵽱ǼţȻƷƽ㲻һ𣬵ǿʱ棬ҷƷƽôһ¥ҲԺƤᵽȥסǺǣǰͬˡ
Ů̸ţǢʱʽʼĲأ½ʿǰŮ衣
ѣ裬ȻԷײѺǲϾԼͬͬѧƽʱϵǲǰûоܾϣȻһٶǰ裬н罫ѶռƣѺǲãֻǳòЦԾܾ⵽ܾȴûзû뿪ᶨվǰƶٴ룬̬ȼѼջǷá
ȵ˴ʱѾͬѧԼȥˣֻзҰһˣҰζַе飬üڽΧιѸ֧ѾˣôĴɺûòģеʿȺòá
ڵãһɤ³ɫüΪѿЦ˽ҰʱЦ֮ɫ˿̾Ȼ˶ײβֻǰһҲùڷֻǺݺݵĵŷҰκٴοѣȴھȻ˽ȵǣѾߡ
ŷѲصӰɫĿ£һֻЦļķҰѹɤҵţ죬һ˲ٷ㣬ֶǡ
񶾵Ļ÷Ұһ̶û£ֻ£ĿзչâתߣŭⰻȻķҰȴûŹһӣеĿձˤĲݺݵĺϣٲҵһͷۻ֮ЩˤһԴѹһԴûƣֻһۣŭ֮תŷҰҧг֮ŤΪˣҰںĻЦŵôҪģ̷㡣
ŰĿһŭգ֣Ұ˵ƣʹݺݽѵѵһʧǣûܴ˲˵ĲԾ׷׹ȰܣڳɹĽ˷ֿ
˵Ķûʲôķ粨Ȼ񶾵ĿҪúõʰɷҰȴһҲ£ԼֺţԾԾԵĵպ۵Ļ쵰ִ򣬿̬ȴûչ
ڶһ磬CZѧ״򲻶ٱƻˣҽԺȻһʹҲ֣һֵ˾ŲһϢҲܿ촫У԰
ˣᡣΪCZѧϢ֮ͨһ˧޷˵ĵϢߵĽɫ
ˣһ㶣ô£
֪һ类ѷԼĴϣȴû˺ۡ
òļɣ
òֹɣСĺһš
ԼĪһСʱ˧ִϢҰߣѾ¥
ʲôʧɫҲƵĳᣬһ·ԶԶĿ16Ů¥ǰȺܶУ̶ľ֮Ⱥ㿴ϾķҰ
Ұɫ԰ףǲֻ֮ɫĿίоĪĿ־壬ȥһʹ첽ǰȥһ׳ǰæȴһ֮·óһ
硣Ұһϲȴ̲ס޳µ˵дһֻ˫۱һһӽǯסȴ˿ãɫľȻӷûпĵֻŽҰơ
һǰȥڷҰһģ׻͵һɿ˷Ұ˫ۡ
СҰô£ŷҰǸæʵ
˵ɱɷֻñһ¡ҰСҭŵ
ʱѾΧסɫľȻĺҲָʱϹˣǰ˾׵䣬˴һۣĿзһĨηɫʱһԳľŷλͬѧִй㲻Ҫǣ𲻱Ҫᡣ
Ծȴû˿ĶݣһΧ壬ӵŷҰû谭ǵ˼СҰҵãֻվһĽǶȣ˽һΪʲôҪҵá
һԱ߿ֵѧһȻҰѧУŮȻǷġáӵ˵ӵȷܵĺܣŮ̲ס޳˾ȻҰŮ˷²ȻǱ᲻ѡ
⾯챾ػش𣬿Ǹƺ񰮻Լõľٴж˵ǱĴУͬѧҽԸ£ҰͬѧԲԲкܴɡҪȥ顣
𣿲һСʱʬˣȫ㶨Ч֮ߣġЦŲ޷̵ĵĻΧһѧҲһ壬˵ľϸһһףЩΡ
˿Ѿ϶һıˣΪȰܹУй֫ӴҽѧͨȻ̽⵽ҰǸֻǸһ΢˶ѣԲû˿ˣ˿˼޻Զǰ˸ӣȻΣڵȴ񣬡ϳܣö֮ĸžһжӦоˡǷһĨЦҪԸ𣿡
ѾֹסķҰЦŴСҰ£ȸߣһʱ̱ģԲһ۸
ŷҰᶨĵͷҰеľ嵣֮ɢŷһЦ磬㡣
Ұߺ󣬷ҲҴҳУţһ˽䣬һΣһѾ׸߿գ֮£Զ۵糸ľΡ
Хȥ棬һʶεҰҰԷűϵĸ̶֪ȼΪ񣬱֮ԶҲ谭ҰһһҲܹ̽⵽
ʻ뾯֣ԼĪӺһ𱭻ʻҰ˿Ѿ˳֮С
߿յķѾƱ鲼ѹ˵ɹӱܶԸһܵޣԷһ϶ܵıֻǷжЩƣܵȲĽҰö֮Ĵ֣׾ӵȦ̫ױʶƣϼ޻ò˼򵥰ɣĪǹʲôɱﵲɣ
֮УµĽ𱭳ͣ˻´õǰǰ˸ѺŷҰ첽Ͱ칫á
һ·β棬Ұߵʮ¥BF13Һ󣬷ҰϢͻȻһһε롣


194
δ֮ʵĽһɼΪ䲻ܴ͸Ļȴһƾսʶ׿ԽҲ޷ϤĹ΢ȴţһʹ˾ɹʱͻһ϶ϵ
𶯣û
һͣסΣֻҴһƳ䣬ȴѾ߼ɳһˣȻǸɹӣɹһֶ̬ǫȻòĳЦǰѺŷҰݵǰ˸˴˿ĸֽом䣬鰴ڷҰͷϣֽŵŷԾ棬ȥһƬϸϸȴЩֻ֮⡣ֻҪһ£ҰҪˡҲǽһںĴӣԼףʵӦǽƷ
˵ʱʱ죬ӷŵԾ棬ڼĹܹҲֻвӣֻӣȴƿס档
˵ͬʱһֻƶŷһӣڵĵطͻȻһŤâ˸һԭѾʧȥ˷ټͬʱ䣬ɢɹâʢ֮ӳܳһƬɫĺֻ澰ֻάӣһ̣һйڼžʲôûзһ㡣
ΪɫͻȻüΪѿɿҰһ̣һţһѪ
΢һϢŻָ˼ǸӣһǳɹӴ˿ѾЦģһΪϹһ־ͽʰˣ٣СҲ̫ŧ˰ɡɹ˵ŻǸӺݺݵһ̵Ŷ⡣
Ϲˣôܣôʩչıģ١ĳɹӼʥ֮һĹҲްò
ЦȴһʩչԼһֻʩչεܡռ䴫͡һٳܣȴûһ˿һĵ⣬ռ䴫͡Ҳаŵģ˵ǽһƷһһȻ֮ǰҪ趨һƴվĶ˵ιץ񣬾ǰڷ֮ǿϸһֻǡռ䴫͡һּԪܣƷͬ;ԶԪҲһһ˵κƷʩṦ˲Ҵһʱ䣬ᵱΪ˱ʵ书ɲķסŲòԳʹֽһܣܸ˼㣬ݹ۳ǧʷҲû磬ֻǼˣ͹УӴɶ澭ʱ飬һӿ޵ıԪѸţͬ˼ʮһ㣬ֻɫ԰Ϊһʱ޷ָɣȴ֪ԼҲֻаµˣô˵ɹĽסоǲᱻȡˣҵҲмֵˡоǹ뱲ӵѪᾧ֮ñԼҪҪ
ҸôˣǰôˣҪɱǣɱǡҰƴŤͼѣȴͽ޹Ϲʵ̫һʼ׵ıס˿Ҳͳ˸ͨŮĺסҲʹ
Ұĵ۾ˮ˺ѷεĴ´УǰϹһָŪӰ٣һԷĵķҰҲŻˣиǶǰЩ޵ŭ⣬޲ܽǰЩɱһ㡣
Ȱ㻹ǲҪҶˡҰĺ˵ǿںѺϽƳɣʮ֣趨ĸƣ˭ȥҲ޷ϴߣֻ࣬һ֮⣬ǸŮӡ
ģҸһûµġԷ˵ţǿںʼҲûаֶҰвɵ˰أȴȻ૵ͽҰοš
ɧЦŷҰ鼥ЦӡзҰһǮ˵˻˿̾ȻΪı׽ʵ˷ѽ⡣Ц˷Ұһ䣬תͷųɹӵӣȫ˳ᢷųɹܵ÷ʰЦһƬɹǷ˷׷üѣеĸĿ¶֮ɫץס񣬳ɹǰҲûЦʱһƨѹȫɹˡ
ɹȻʲôͲȤΪЦ˳ᢡΪԽǵˣԽϣ˿ɹ˫ĿڷҰ͹ԸֵϸϸţĿ֮ʢҰĴһ䣬ɹȴǺӣЦŵ椣ʲô𣿹˵ûˣ椵Ѩ͹ھͱݱݣǸŶѧơСЦҲ档
ллӡЦȻԷҰûʲôȤȴҲ˳ɹӵӣֵĸм㣬԰һƬķҰЦֵӣɧ̫࣬߿Ǹ󻼡Ц³ɹɧұķҰæš
ð죬˾Ͱȥ
ɹӶ񶾶ֶĵĿܵüһ壬Ȼ·Ц˿ҲæŽɳ˳ɴæǰæӣƽʱĶȫƸСһ㡣
ҰĲ֪Լڽӣǿںӣ᳦ϣŵ磬һҪ£һˣһҪұ𡣡
ҰͻȻĿһݺݵĶˣöܵĳԱ׺ԹߵĿһԣεĵͷȥҰ̾ҲŹǡ
áҰĺһͻȻָڷҰϣҰһĿںϣһѪæͣ΢һ̽ӣųһҰҧԾ˷磬ֻһƤˡ
Ұɱ裬ңһ˫ĵĴ۾ݺݵĶֹԼɱĺˣĿзŭ𣬺û֮ӣȴľȻޱʾĹòҪŮӽճɵİɣ
һԵӵɣֻҪץˣŮҲ÷ŵˣʲô
ǰ׽÷񣬱ѾǴαΪŮӣһѹɤ
¡ɹӲܵһľѾҪˣŮӸûʲôϵ͸ɹӰɡ
˵ʲôƨһ޹ŮӱŪӲǻܻʲôɣ
вģרְţǹƨɣ٣ɣҿǺͿˡҪ죬ɹܵ𣿡


ʼԥʮܳԱԽԽ󣬵󣬾Ȼֳɣ˸˽ҰΧм䣬ĸŽҰͳȥĺ˳ͣǽŵļƣҪǹδ̬ȣʮѾˡ
ǳɹӴʱѾѵֻʣһ̿㣬˿ҲܳԱĲԾĴȵģв𣿰Ǹɧ͹Ҫؼҿȥ٣ӵ¡
ЦҲٻĸ䣬ƨƨߵ߹ҪҰȥϸտǰ˸ˣȴһ˾˻ȥŵ߻ذĳЦɹӾֽŶתŭȵ٣ǡҪ췴𣿡
һɫһ䣬æĪƣѷҰ͹ȥǳɹ
ʲֹסҰɱŮӣʲҲֽЦˤ˳ȥƺҲΨհƴ˿Լһ𾴵ȻҪԼҰȥɵһ㶣˵ʲô
㽻ѲҪǶֲɡŽҰ˵ĵ˶ܵĽ̹٣书ܸߣֻ֮⣬Ҫǲһأ˿˹֧֣˸ŵ⡣
Ƶ˶˵ĻδƸǴŹĿУЩȻų£ȴʼȻʱԱЭūϥҲֻΪܵ뷢չ£һ޹Ůӽһ˵ȥ飬ѾƵĵµޣɣҲԲӦڹһĿǷԸ̾˿ĿԼӿŹоϵ֮ǰҵо֮֮˵ڵоѾǰоˣڵҲǰˡһ̣֪ҲˡѰɣǳߣǹ֣ҲӥȮ
Щʣ˵ȥ˫ĿһƬݵĹκЦ֮ԻͳһöĽ£Ŀᣬ࣬ͻȻĿɫһݺݵƣٴɿƣѾһԲεĽ衣
ҲҪоһһٵĵĶһԵ㣬Լͬ̾׷׽ԼĻ顣
ʣЩ쵰ΪһزʶŮˣҪԼ֯ϱ֯׷ɱҲϧ֮ŵһһе
ǰĸ̹٣ʵڲñһר캦֯ʲôԣ򶨣ȴ
ãããһﶷϹˣⳡϷþģǳɹƣصԵúͻأ
ҲֻƣѾͷȻͷҪ뿪оǾչأֻҪֵֵܹסǰǮλֹ̹һУҾ׼뿪
һУƵ书ѩ뵶棬A-ʵλ̹٣ÿҲAҵʵ֮һҪȡʤΪףˣҲֻBʵԼҪסֵһУǲףֻ־棬Ҳֻƴһԡư˶һۣһҧ״̬һչλ̹ǰ
ҲҰѨ⿪˳ֽҰĽҲ⿪ָתķҰ˿̶ư˵ľ֮Ϊмֻ뵽δķһѹ˿Ƶ㣬һͬСΪͷˣҰֻǴ⻹Ǳ
Ұ̣ƴĸ̹٣ȻǰæȳȴҡͷһЦǵļ£һһ߰ɡ
ҪҸ硣Ұ΢
ҰĪˡ̾
ƣⲻƽʱϰѱ¶ʹɡһ̹ЦŵһӹҲҪǣֻܹվˡ
ɱ䣬˲ʱͻȻһˬʶҵǾվˡ
һɫһ䣬Ұ̲סһ̷龰Ƶһ޷ѺϽƳɵļޱȵӱ涸Ȼɢ貶ĿĽɫâ޷ӣڱͻȻ䱻ʯɽ˱һڱһ㣬ţıڿʼһһ䣬мһɫϸɳɢ˶ùâ⻹ûᣬɳڱ仯ܿۻһ㣬ĻΪޣֻʮӣĻûɽɳ̶ʧ޼
ÿ˶һǰһУȷӦǷҰһ˵ǰķУһ˫ڷϷţŻʶĵţ磬û°ɣҪҪģ
˶ĽҰ˫ס΢ЩĻһʹȥҰߵѪǸȻСҰû£Ҳã֮֡
ҰҡҡͷֻҪû£ν
ƽĻ̲޾⣬Ұ˵Żȴ§ţ֣Ҳ
ŵЩ޴ĸ̹ٴ˿ҲƽˣŷҰ̸֮Ȼ֣֪˿̷նһͲŹԼЩˣ֣ȷˣиϣ˿Ԫһ˵Լܹ֡
ŷˣһʱ侲ֹһ㣬ƾȻֹסŷͣڰУ΢һ£˾ôĿϢĻΪޣʲôûʣ¡
ǰһĻ뵽ǣͨռ䴫͡˵ȥˣֻǽŹ֪ԼжʧΪߣղˡռ䴫͡ķţ𷽲ŷһĻͷһ鴤һӰ̲סǡǱɱˣ
ѲɻҪ𣿡ҵĹЦŵ
˰κ󣬹ѯʲô򣿡
һ㶣̲סʵû𣿡
⣿ʲôҲһ㶣̶ЦŵôᵽѾоˡ
ţ΢ȣʵѩģ
Ȼ֪Щ⣬ǻشѾͷҲͱͬ˵ȥˡ
ʹǼ𹦷̽ŵ𾪶죬ü˼ڼֹϢȴͽ޻ҡͷǵһ֣ɵļΪƣĪѩ뺣ûԼ񹦵߹𣿡
ȻЩȣҲ֪˿̲ǿЩʱ򣬶ʱǸɹѾŵû£һͷѪĳЦҲսѣóֻҪȣȴŵƺûˡ
ϡɹӺ޺޵ĵ˳ЦһۣŹϡˡ衭㻹ʲôģɱɱɱ
ĿһɹŵشŻʵȻֹüɫĳɹӣĵôֻ쵰޳ܵ˵ģ
ڷеķҰҲҧгݵųɹЦ˵Ŀɱ˵ĻNˣҰԽԽŭͻȻԷзһƯĻߣͼŵĳЦ߷ɳȥҰȳЦأһٶгЦЦͬɳһнţҰߵĶǹؽ֮䲻ȴʹѵڵϵĳЦ̲סҺ
ҰĽֻǳЦڼҰɵЩ£ı񿴳ҰĹǣЦŵСҰİɣ˴Ѿˡϡ֮еٴʮҲ˿Ҳġ
ԭˡҰŷ󣬺ٺЦɹӣˡ
ɹӻһţƴĳŹеģ㣬ȾңҲ˿̵ĳɹӿһƴ½Уƽյʢ˷ȫȻ
ųɹ˻ߵ֮̾һʱŷճɣгߴί˭ճɣܸ֪ɣӣԳ쳣ٸ߾ԣ㶯˳һëҲѣܵ⻹㣬үүͷ֪ɣ
Ұ˹Ļɵͣס˽ŲȻûϵɹôͷһʱЩ޴룬ȴЦŹκͻȻЦ
ЦʲôһͷˮĹ̲סʵ
òײֹסЦŹüɱļ֮ɫ㻹ʥڿΪʥ֮һֱǶлȻ˵裬㿴ӣԼĻٸ߾ԣ㻹һûУ쵰еݣŮȴ˵ŮǲҲЦӭͳġһɱѣ˭ҹĵˣӣҲѡ
㱻ͿˣȴҲɵİ̾һĳһΪãǿҲմȾֹ磺ϣūϥ
һ仰Ҳ޷Щκֳúãйɱڵһ졣жԲһķҲްη塣
ǿˡĻһ䣬ָնɫĳɹӵ˼£ɹ׻ʱ֮䣬ѵֱǧǧֻͬʱҧһ㣬һ̲Һ𣬳ɹ鴤ѣһ˫ָƴץѣָϱѪ˺ץסڵŽУˣˣҰɣҰɡֻƬ̹ǱõļѾץѪģǲͣͷײأ״ɲ
˼˻Ұޣɵɫ䣬Ӻ󣬳ɹѾ˻ߣڵϲͣĳ鴤ţ°ĭ˫Ŀ죬紹ĸһ㣬һɹ̱ͬڵĳЦһɢ
ĿɿڴưˣЦŵղŵ黹ҪлǣȻҲзݣҲǹ֣һǷ߰ɣûطȥԵͬȥЧȻ϶ӭǵġ
лɱ֮Ƴŷ΢һͷתߣŲ㲡˫ĿաĬȻվḶֲ́ͻŷȻȻôˣܷһ𣿡
ûɱ񵭵ĵ
ưһɣȴϷֵҪɱҲûҪ
ƼһæӿǰƲڹһһĿᣬͷҲĿ¶Ȼ֮ɫ̾ܵһԾҲعڱˣʲʹǹ׽ҵʱѾǲԾҲ϶ϻȥ
һȰοƵ˷ֹסˣŹʬ֣һݣȥ


195
𣿡ֱƵ˵Ӱʧ񷽲ԵķҰʵ
Լ˹УҰǸжԸӣֻñ֣ҲֵõģҡͷԿģֻ˼һתȴװʤ۵ӵһ£ͷĵеۡ
ҿһæŷҰ
ŵͷԼķ񣬷Ұϲɵһ죬Ŀ¶⣬ȴ΢̧ſ̴ڣ´ֿɺС΢΢³ǰȥϸϸ̽ӣҽ߳΢һӣֻ֪Ƥˣ˿ûãģµġ
ֻżҰƣȴ˶˴˿̵ĶôҰ˿̵ĶǼĻ֮˵䷽ŵԷҰдв֪ΪξȻһԳ˼άҲЩУ߱ڷҰһǷһ˽ҰͷԲ࣬üϸϸ䣬Ľëϸ¹⻬գһ㹹Ĺݣ֮ǣȻĶ˵촽Ұ㴽ͦºϴԵһ̹ǰ˻΢΢С飬´Բ񻹴¶ӣңСżʪһ촽⻬죬ĶȴˣҰѵһͶ㣬ֻǾվ䣬ĵ̬Ҳ˿ڸ
֪ΪΣ峺˫Щ룬ϢʼЩأҰܵı仯ĸϵߺ죬أ۲ת֮ɢٰ⣬üϢأʹ֮£ͷһȣȻḩӣ˫ӡҰӣ
ҰܣиϲĴӵһɲǣſͻȻһ֮͡Ͳ֮Ĵ뷽ĶĤʱ䷽̨һ׻Žǰ绨ݣתͷԶȴĿɿڴƣʶԼĻƣæ뿪Ұ˵˫˺벽ֹסһ࣬ǰ𣬡ôˣΪζ˲ԼöҪַǸ˻ΪⲻСҰ𣿡
𣬷Ұȴûſȥƣ԰ɥѣ񷽲ˣԭǷҰ֣ǰ˵ϹҰ֮߸Լ֮ϣ뷽ϵУͽܣ·ҰȻûʽʦϹȴѴ˼䡮Ů깦ϳ˿ھϸһҰ˼Ծ٣ı£ҪסֳһᶼûУֻǷ̫ûκηĵ
·ȻһЩæۻѰ񣬱㿴ⲻÿһĻεķҲЩѰϾײ˶˵ġ¡һԼҪԲ˶ˡ
Ƶĵûзֻ˰κѹûǨŭԼ˼԰ɿȼΣǽܴ˴εıȫг緽Ԥϵǰ㣬µ֣оŷ꾡ϣ÷ΪΪǣܶԷǣԸȱ㣬书Ѹǹ֮֮ߣȱǷΣ飬֮ӲŮ̫࣬Ӵ˴֣ͣһٳܡ
ɱһ£˵赭дһ΢飬Դ˶Щ̾ԼȻҲɱ˺ܶͨˣЩ˻϶иɱɣܴ˰㣬ΪĿĲֶε飬Լ
Ҳἰ뼸λ̹һоȺףЩо罭£ı֮Ļɢϣܸʱ䣬ȥΨһĽ̹飬ɢܣô֯ı·պٴΪצȥԭ֪ʧȥλǿߵоʵѾʣµڶԱʵƽƽûгǿպһ¶ϹĴͳֻ֯ڵϦ֮䡣
˼һͷҲãԸгߵȥоȻǺ¡˶٣˼Ƭֵ̣ʲ룬ͬҲδʺǣоţڳпɷΣ
һ㶣֪˻̽Ǳʲô˼䣬ЦŽ͵ϣоҪʹϾҲǳһҲϣоʹ伣
ϿңƼУͷ𼸷ֿϲ֮⣬ǹ¶оĺܶԱǹ¶Ƕоޱȵĸ飬Ƕоʧ˼㣬Ȼģ˿ܹоȥٺòˣֻתһ룬ͬƴɻгһо֮ͥǹţмϣϾΪʥ书һĽ飬סЩߣо˲ŵ㣬ʣµȼAһޱͬſ
˼ãŵ⡭ǲ̫ܰɣͬˡǡ˵ѡ͵͵Ƴŷֻ֪Ҫһ仰ͬҲùԹǣͷû飬Ǿ֮ҲûԸȥɣͷɵĽչ׳󡢹ѵĵһϵе豸ѵƽյʳסжҪѴʽǰоľȫһ˵¶⣬̸ʲôɡ
ȻƵĹǣЦŵЩ⣬ͬǱȥ˵Բ˻谭ǽɣҿһǮǲĻҲ취
֪ΪңŵȻ˵ڷ˾ǳڿͼıȴȥᣬʵƵϷİһЩ˵ɱĸ̹٣ҲӵϣʼգⶼоԷͼıɵĶȻ֪ϸϸ۽Լ֯жôΣڷ־ٴ룬̫ʱԵ±ԹƶԷĸм֮Ըӡ
ƶŷӯӯһݣڵлѾЩʣлǰӣΪ۴³벻ɣĴƶģպǲɽ𺣣Ҳƴǡ
շסƣ̾ˣͬǽӵܣԸ໥ǡ˵֯ҲûޣֻΪСʹֳɽ棬Ծౡֻ֮ϣܻɸΪ񲯡
һٵлŷһֱЦķҰһݣǸȻǶԲסдԭ²źá
Ұڰ֣ǺЦţˬĵĻһжǳЦ˵ùǰֹϵҲûУ㲻÷ϣ˵һҪлʲŵľ֮ġҰͶԷƵά֮Ϊм˿ȻȥȻûڷʱǰ֣Ǿ͸ˡ
ŽЦķҰԼĿһƬƺȻûԼŵ˷ϣŶЩİƣֵƹСҰʲô취˼ǽ廹ϵˣ¼ȻʼնоĲãǴ˿ҲֻпǲϴˢҰɣȻҲͨķֶν޹ķҰȳһ̫ʱ䣬Ҳ·ҰѺ׶αΪѣ⵽Ⱥ
ƺ뵽һ㣬æģǴ˴βֻǿǰѣûдΪѷҰ˵˴ɫɵһ죬Ȼ뵽ԼǷʱҰ˿˵ѱˣʲŵǣƱ϶ҰǷˣɵİҲѣֵԸϣճ鷽ֵ֢״ļйಡĲʷ·ҽһѾ¼ˣһɿԱˣ¾ͷȻؾ֣ȻֶͨͷţһҲ١
ʾãҲ취ӦУҰȴֵĵʵɹͷôˣҸ᲻ʲô鷳
ưοģӦò£Ծֽߣ˹رжӿߵ֤Ҳ֪Ҫδ֪ǻǰɹӻϣɹΪǻױǰ漼쵰ʬһһգ޷ô鵽ǵͷϣ
ǾͺáҰһؿڣ
ƴʱŷҵģǰ˾ԲὫжй©ȥй©ֻƬ׺䶥ֲ֮ú
֣µģȻΪȡڷ񣬶еĳ⣬Цŵ˺ˣ˶ģǡ֮лˡ
һнеĺ˳Ƶ˽ҰѺؾ֣ʱʬ챨淽ųȷಡͻಡĲʷԷҰɱȡɾͻصѧУֵйظҲҵѧУ쵼֪˷Ұ޹赭дĵǸĵǸֻ˵ҽж̫³çᣬȻԸಡ˸Ӵţҽ޴ƺҲ˻Ƶжϣʵ̫ɣɱϾȷȻѧУҲνɱ˷ѧУ쵼һҲͲЩϸ֦ĩ׷ˡ

ϵڶͬѧҰԼõϢѴУ԰ÿ䣬ʶʶ˳ŷ񶼹ֵֹģ÷ζȥˣһ˴ϷҲؼң¼æŰңѾһһתıװ޶ʡˣ֮һҪȥҲֲӼԭȵסϿ밣ȣѾˣô˼һССһ׶֮أ԰ڱУҵľĪ𣬿밣ȸЭڳ涨ȻҺģԷŴ˻ؼҵͷ
˸߲ҵʱͻȻƿҰ̽ͷ̽Ե˽ͬС贡
СҰ责ôˣ贵ĵЩȣȻǲʧòкţðǵˮ
磬㲻æˣҸ贽Ŷ
ʲô£
ȥҰĵ
ʲôɵһ㶣ٴʵ
ġҰЦظֿһĵЩӺЩ贽˵ʶһ̣׼ȥ㣬̫ȫ绤һ¡
ĪŷҰϳһ仨һ㡣
㲻òŰɣĿɿڴķСĽʵ
᲻ᡣæ飬ҡҡͷɫʦ˵֮£һһѧʣǿࡢ桢ˮ֮˵Բ˿˵ţֻǿϧֻܶѧһƤëˣЩƤëᣬҡײƭ֮˴䵱µĹ屦Żᱻԡš֡
ûбŲ̬ȣһϲֵ̾ʦҲ˵һЩ㣬Щ֮Ҳֻ˵δв׽˿ѣȴһ͸ˡŴ˷ѾѪҲ޷ʶ͸ˣִ˭ܾоЩ֪ʶν㣬ñ֮ˡ
͸¶ŶֽߵĲΣҰæ͵贽̿ɾǸģ贽㼸ѣǰ˳Ҷй²ؾ̡
棿ˣҰ²˵ҲͷʾԷ飬ɶصĲ˼Ȥ΢һ˼ͷðɣҾȥһˣ߾жô棿


196
ǰͰ񷿣ںķּŤŤĶ뵽˼ǰͼ贵飬һ·ϸ˵󣬷ҲɵĶΪǵ̫̫ɵ˺ĺ֮ģȻǳˡ
ƿţ߽ͥԺͥԺüª򵥵ļ軨ѰɽʯһЩƿƿ޹ޣİڷţ֮ȴ֮У˵أǸһּΪĸо˵أޱȵķ⣬ɵ̾Ȳ˵˼Σˮ֮ǾѾǴʦļڴ϶ûҪĻɽʯһãܸªӵͥԺ˹
ŴţһƤ׷̫̫һȲſڣ˿ЦǺǵĿˡ̫̫üĿͰףֻüȴһֹɭɭζ
̡
Ľһܹȥվ̫̫У̫̫ǵĸ贵㷢ǳЦŵ责𣿡̫̫˵Żһ˫۾ϸϸĴŷҰ󲿷ֵ߾㶼۽ڷϡ
ǰ贵Ӧţ̫̫ܶˣ̫̫ٴ˷һۣЦŵġ
̫̫ý⣬̫̫ԥĵͷӦʣҰݣʼ
£ڿţô뷽񵥶ദϲ̸¶ţ飬һʱ̸
ʲô̸У俴˿ǽϹõһйͼͼֻɵģʡݶֻи⵹ûʲôֵͼݺᱻ˺öߣÿߵľͷһ֡ǰȥϸϸ꣬ȴΪңЩ໥֮ƺûʲôϵ
˵һλǸһʱķˮʦδˣλԴһ׷ˮ֮Ҳףܱ֮µģ׷ˮ֮κεƻκεͼ˵λ֮ҵһĹѨȻͿҾѨۣЩһ㡣вٵĵӣ˵ܶˮʦַ˿ˮֻǺΪսҵԭһɵķˮʦûˣ伣
ģģĽͣԺɵһ꣡׷µİεԼѾϤԼһꡯĪҪһķǷŵͼҵĪķλ̵ַ
һ󼤶ʱݷŴ򿪣Ұ̫̫˳Ұ涼Ц⣬ӳ죬и޵ӿⲻȥĿ¶ѯ֮ķȴ贴µ贽㣬׼ģҵļҾҸĸһ㲻̣ǻɣҺŶ
ЦǺǵŷҰ贾÷ҰıֵֹģµôЩʲôֻȴҲûж룬ЦѾͷ͸Ĩһ𣬿˵ģǲպʲôͷģ
ҰĿأɬЦţ㡣
˵Ը͵ְɡ贽һ䣬Ұ˸ˣҲ϶ڲʲô鷳ˣһ̫̫ռΪŷȻĵҰˣվһЦĿԼҰ̸ķ񣬲ɵʵ̸һΣ
δش̫̫Ѿҡͷ贰ҿɲҸСġ
һһ㶣Բ͸̫̫ʲô˼̫̫ЦŽ͵Сӣ̫ӲҺѿ͸ǿи㣬ҲȻ˵һǴġ
̫̫˵֣£Ҳټ÷ֻŷֵֹģԼҲɵЩʣ̫Ӳʲô˼͸Ǻ»ǻ£̫̫ʵϣװŪ
̣̫Ӳʲô˼Ӳ𣿡ȴǷҰʵ
Ȼǣô˵ġ̫̫΢һǣ̫Ӳ˵̫⣬볣̫ͬ
̫̫ĽͶҰ˵Լû˵ΪĿз񱾾ͲǳˣǷǱν̬ȣʱĵֻ׷µĹŵͼԽ˵Ȼֻ˵Լõһŵͼһ̫̫ʹĴӦҵ㡣ϲ̴֮绰æҵĪʣҸ˽ͼ
ԼĪ˰СʱİĽ֮𣬷ȥţȴһµİվ⣬һֽ
лл㣬Զ鷳ܹͶӹȵݹֽһɨӣЦŵ
ӦӦõġȵ΢죬ֵĿǲͬƺ׺ߣʲôԸ𣿡
΢һҡͷֵȸˡ
·ϵġ
߰Ⱥ񷵻ڽͼ̫̫ǡ2349ָ̫̫һæһӺ󣬱ڵͼ֮ȷꡣ
⡭ӹͼķһʶȻⲻٺλ𣿡
ٺںþˡ̫̫ӹںļأഫСˮӻԶݽߣʵȷˣǧϷδ󺵣ٺȴδɹ˵СҲǾ˲ġ

ڶ죬ͬ񿪻ᣬоص⣬ĪΪѪ˵ĴҲλ飬ڻϣ˽Լյ鱨гҲȵүүƿʩѹھ޴ѹòбĲѪ˽˳˹Ҳͬ鶨Ը⽫׳ͬء
ϷҲԼŵͼ²һĿٺ˲ɵĴϲٺǷǱصڣȻǸֵȶĻ⣬ֻ˶ҲصڣҲˡ
̫ˣ͢еıǼٵġĪʵĵ͸¶Īš
ʲô˷⣬˽Զһ㶣֪ĪʵԺδ㽫Ī˵İﻥӦϸϸȻ˼ãϷǲĪʹĻǾ˵αһøɻɱĻܵи˻һ̵֯ɣ¿Ҷңû˴е˺ôлĪϻʲôصĴɲɣ
Ȼ˵Ż˼ллҡҡͷҹªţǲ֪С֪𣿡
ҡͷҼʶǳҲδʦ˵ϻʲôصɡ
̽һ޽ҿҲ¹ˣһذɣҴһ£׷µĹŴͼָʾصص㣬νҲö֪ȱCZĺڰϴµǷرͼܾܿǱصڲ·ͼˡϸϸš
˲ԼͬĵͷĪԻнóŷƵֽţݸĵʦ˵Ҫ㾫Ϻرͼպ˰ɡĪʶ˶٣ֵܲǺеĶӣҲһżȻ֮µ֪˵ĴڣúٰܼеĶӣĿľΪ˵õŲرͼ
ĺܶ˱ԺܵݻɵĺܣĪʵĻҲûиеԾֻǺܶ˶кǸȤлüصļһﵽǴðģ
˳ֽŲرͼƴرͼޱȵɣϸһɫ죬էһ硸ӣֻϸϸӣȴɼرͼϱһףϸϸ׹һߣɼӦþȷ·֮һһߣ۵ĺܣֻǵ;Ȼֹ
رͼֳķݣǷûĪʵ
򵥣ȥҪҪʱԶæȻΪĵ
Ҫɡĩּһ䣬ҸϵӦûҵġ֮Լ䣬ȻǷв۵ĳܵȥҡ
ڶ췽Ҳûϣרȥҳ˵󣬳˼κ̾ԭֵôҲʼԤˡ
ͷ鲻ϣڿƼֶ޷̽ѯԭ֮£һЩ׷׽ìͷָصıء
뱦й𣿡ĩ̾˿ԼңƬ̹򣬳ҳ϶һľϻӣĦΣĵݸ˷񣬿ЦŵҪȥҪҲȻύֻҪҲνˡ
ӹľϻ˳ִ򿪣һŷƵֽţչһǲرͼȱʧǲ֣뻳Уųüĳأ㵽֪ЩʲôΪʲô˿⸱رͼ
ĬȻã̾µҾ͸˰ɡҲ֪ҳǻڵģڴѧΪȺܱȰ˺ԾûؼҼĸƹˤ˺ڰʱCZĺڰףһǣһа׺Ҽİǰ׺󵱼ҾǺСƴɱҴһСжҲΪʶ˺ܹ֣ҵĸоǶʲôģĿϾʱ䣬жóǷرͼĿϺܾãҪCZͼ滭ȥģг˵һŲرͼܿĲƱһҪҵԽԽҽ˺иӹ֮ûʲôã׼ȷ˵ûʲôϰ˵ǻ켣ڰˣʲô˾ӣԴнûģноƽϣٶһЩë˵ӥþƺöģرɫһŮӣȴ¶ݣѪɱֶβп˿ľսҲ嶾ȫίʵǸö
Գһ䣬ֵȴһԺζ˿մ׺˽ʲôɣͷƷǸϣںöֵûȤڣö֮вģȴǴմΪϴ󣬺ҲͷɱɱУҾںң˿ǰ׵ӽ쵶ӳĳ涼˷ܣǺ£ҷֺк侲侲Ŀ£ǱֵĵУüëգһ£кֵܶܶܳ˵ᣬӲӣȴЩͷۺиҸоǸˣֻǸһ㡣
˶٣ֵһʱ䣬гıüΪ꣬ԼҪȥɢɢģ⵽ǵ˷ǹǰرͼ˺ķݽǱܣһҪᣬĵطѡˡǵȥбҹʤȫCZӴǰ׺ˡӥرϰı൱ΪԼƣŸа£ټͷͷԿо飬᳡ӥرȰ˼䣬ȴΪҪȻ򣬶վߣҳòɿΪڲƴּңCZĴڰڶָаһΪ¡صֻ߲֮ƨɷ׷ȥеȹҵҲһ򲻴Ҿ͸ݼΪվ⡣˵գ˯£ҹ֮ʱȴĹѨһΪ΢ϤϤΪֳ߳ĶʼͣҺܳԾǰȥȴȻĹѨڲʵӲСôɭɭĵطŴ磬ŵĲᣬһֱͣҳ죬СʱĹѨΧʮ״ĵ濪ʼ¡Һ¼ˣҲеȵĺ棬֮Ҳ˲ú£ɿ˸һŴ֦Ҷڻ¿ҿʲô
ʲôĪǺЦŴȤĿȴҲ¶˼ɻصɫ
ˣҿԵ˳ʱŵҲϵһ鴤ȻȥôˣһĻľս֮ǰǹǹ˸Դʱ͸ˣҸӥǶǵͷѪһӴɱɱȻᱻα˸ƭˣºкö˶˵վǰ־ͷһƬհףнĵϸϸκ˵һ仰
ʲô
˵ٴ֮ʣǵĻ֮ڣҲҪǳѪǧ׹ǱҰζ˵仰ʱƺżĺ⣬ڶʮ׵ҲŵĲᣬҸеëȻǣ˵ʱɤˣáͣڲĿ¶˼ΪŹֵɫ
æ׷ʵ
е˻˵仰ʱ򣬾ȻһŮӿȴֱǣһֺͻȻһŮ˵ҵʱǱĳˡµ̾Цѡ
оһƬ˵̫棬û˿ƭԼʱֵҶԺʼղһżȻĻһˮʦһżȻеĹѨ棬˵˴˾֮֮ȫ֮壬ȱ˵ڴ˵أ֮Ҳ˵ֻǴ˵ΪšϵУȴɵĲţΪĹѨǺǰԼѡġ
ü˼ͻȻʵô飬ɺǹɤֽͣ
ҡҡͷҲ֪ʱе͸©ĺ⣬Ǿ䡮Ѫǧ׹ǱҰҾôºЩΣʱչϵӣڻɣձߣνıغܿĳܵĺ˻أк˵ͷһ˵ǰ׹ǱҰڿӦòˣҲӦʿصıء

ڶ죬ʵĺУٴȻ˻档
ǰ죬ȥˣоȫԱ˴ǳʣΪšȻ˵ȥϢȻɵ̾˿ô˵˽ȥٻЩĵġ
Ҫֹⳡ粨ȴоĳԱݽǳʵͬʱ㼯ʧ٣ټǵֺϷҲ޴ӲңͷѡлǺЦŽӹ˶ֵڲϢƣǰ磬̸߸ӵܳʧ֮һ߸ӵܳҲʧˣ붼ˣʡȫˣطӶˣڵļһ׵ǵùˣܲҲˣȫЭ顣
Ǻǣ˼׹ݣȻˣʧٵǼͨϰգ¾ֻǵǵǱֽˡЦŲ
ȻЦŵˣڼְܳԱҲһɣֻͨ˵ҪѰǣǱȵ컹ѡоڴְͬʱյĹԱ̰۵֤ݵݽί永൱࣬УЩ̫ӵԵķ֤ҲͱȥԴĻϴ̣һġ
ûõġҡͷ̾һ쵽ŷԽԽܵ˼ˣͬѧ̸˵һЩȽϲũΪ˴峤ǵְĴͷΪκо޴棬ɼйǰĸ裬ɱʮʮ̰𵽵̫ޣȫ̻ЧһֻᶯҲôǺǣ֮ŻѹңĿǰĸʵ޷ɽ⣬ǷսԶ˳ԶˣʲôҪϢ
ȻЦŵоǸǰϣͬඥרɵһ֧˵̽ն齫ڽִCZԼҼ棬һϣЭҳ˵䣬ȻӦˣҲɳʮ˳ȥװװӡ
ȻŷǺЦţֵڶҪؼڶҳCZصڲ跨򿪡
ѾԳõһŲرͼԻȡ˷һŲرͼ̯м䣬رͼûκּ͵һǰ˱ΣһһɫԲ
˱㣬ܾܿĲرˡȻЩ˷ܵĵ
лȴȻ̾ٲ֪вرͼкã
Ȼü˼κŷ񣬵ұѾ̸͢úһ£Ī˵Ǽٵģ㿴£ôźã
΢һ˼ҿý͢˽ƷҲƷҲգҪԹñŷ
ȻͷҲã͢ϵǿ㽫
üǰ豦صٺҵڣܲھͻԶֳɣ
Цŵ̫ˣǺǣǲ̫ܣҲţôר߿Ƽ豸Ҳţڰɡ
һ仰ĶרҾеæˣ磬еרҸ˷ɻƨɻûȣ˻ûϼڣ㱻ټٺʵؿ飬ƣйϾ͵йĹǰ㺬áרʵزɼƷˮƷֲƷȵȵȵȣܲɼȫɼһרæµŸָ飬ǲǱˮԱڵһʱִٺ߹ҲٺפɰͰٽй־Ӣӣ˵Ķ齫ٺΧ˸ˮйͨ


197
¾ӺϵȻְһԵһ£Լװ޺ȳҰס÷˼⣬˶ĿȻҲǲˣܹ뷽ڶǺ£ҲȻǰס¡
ȻŮӴᣬԭġǰɱ˳˷ҰΪҰ֮ȴҲЩ뷽ϵǵŮίʵ٣ĳƺҲһЩŮҪЮ񣬷书ٸҲǷʤ·һУȻԸ⵽ΣգȥõķǰЩŮӶһ𣬴һиӦ
Ѽ뷽ٴγھӣȻĻŭţҲǸмĺܣ伫Ϊ𾴣ҲЩˡ
Ҳ֮ϵõ͸˸λŮӣõŮӶֵ˷쳣ĪҲѵõϲüңһŮһƬݺȻֵ÷ЩκȻӡҲ紫˵ǰ㣬ϰʹãȷǷ쳣аĪóϹɡϣӺ𣬹עĪȻϹȴĳһСȱڣĪ֮ҲǾﲻѣԷ޵书޼᲻ݵӣ»к˻Ķ֣
֪ΪΣϹĪʵʦĪŭûǰҷӦǡʮ֮ԼϹֻ͸񼸾ϳ˿ھעתҰĪŭԼĪʼһ棬ǧֹĪʣֻ֮Īʴһε绰˵ͬŽ˵ȫȨԼе˽Ҫȥһ¡
ڼ䷽ոȳʣɵ˷ʩչ֮ʱҪʡµĶ࣬ʱϣܵ巭츲ر仯Ůϲ쳣ǣĲ㽫ۻ

˹˼գһ磬ѧУϿεķյ̵ĵ绰
񣬽͢ǹ˹ǰҲһлѪҲĪһ٣Ƕ⡣Īʽ䱸̫ˣ˵Ů죬ǲȥҪŷСѾͷ⣬ģǴӵ۾ӣɫģ˵ˣɡ
һ͵ɵİԺЦԼ쿴ӵĪʱİȫĪʶ˵ͷӦ˿ĪʻǸְıڡ
͵͵ҴĻؼңȷ˵лȻ͢ǹ˹վڱǰǶŵľվǰ۶Īʡ
Īһ£˫ɱһƬ˭˶ľսĪʼ˷񷽲΢̵ͣ˼˷Ҳǳһ
ĪʣôҽȥɡͣΪʾĪʾأҲѯʵ˼
ĪĬĬĵͷ¶ͳһңһŻĪҲˣתȥıӰ̲ɵĴ󵹿ˮСѲ˵ҲǼ˺ܶˣҺû˵ƤӶĥˣǲУ
̿̾ѣҡͷ̾ĳȻлǸλĪ֣ĪΪҵģ֣£Ƕĳŵˡ
ˣôĪʹȻЦŵĪƢǹŹ˵㣬Ҳϲٺ١
лҲЦŵ书ƣ֮£ұҲδĶ֣Ѫ˸ͽģ̣㻹ҪŬǡ
ɫ֣صĵͷǣȻָǹ˹˵Ƿǹ˹ڶμ棬һѪɵĳ棬ɵİ̾޳ϣΪ棬ҵԣͬΪ棬ֿƽľ̸ˡ
ǹ˹뷽кƽһƬƺ̫ѪսĲҳȴֻ뷽ʱһ˿˸Ŀȴ¶Էη֮⡣
ټĿֻĪһˣǹ˹Ȳ˵̻ίǰ뼸λǢ̸ˣ̻˵֮ǰЩ飬еǸ⣬˴Ϊ⣬ҷԸ׳ǰÿλA֣ԸѰұصĹԾౡ֮ǹ˹ŷˣһһٵĵǱȷбҷֻȡʮ֮һ֪λΣ
Ŀǰƽţй߿ǰŽᣬѹƵ͢бϣҲоͬһɽһ㣬ǲǲǲ֪һйԴΪڿսԽ͢ĿǰϵһҲǶ֣֮վͲԶˣһõİ취ѰɱйضΣһϽй߷Ҳû취Ըооȥ˹ʱѰ׵ϣһԳΪй˲ǰ㷴޳ǹ˹˴ǰҲмֱ׳ζ
Ȼŷ̽ѯƵʵ֮⣬õΣ
¶һ˿΢Ц棬ʮ֮һҲǱȽϹˣǼٵģǾ͡
ЦЦû˵ȥǹ˹һ㶣æűоʵ⣬ڵ֮ɣӦòм١
δԣĪѾĵǼ٣һԾ֪
ĪԾȡһĩһԼİ񽣣ʾӨ͸֮㲻ƷƷĪʽȡ·У˵뿪صı֮һּΪϵֻҪעԲ֮ڣͻӦ
Ī˵ŻԼңٳʱѾһԼߡ߾Ϊһҵĺĺӡ
Īʽڲ輸֮ϣʵصĺľ輸һ֨ơս֮ԼӵķʵᡣĪʴ⿪ӣƷСȡһ̣һͨѩסӨǧֹǰ
ǧֹǧҶ֮ϣ¡ׯϣصǱǶԵ֮źķҲǧֹϵĺۼԴˣɵİԳ档
ǧֹʮ˫۰ϸַϸϸֻֻ۰ûκεԭȳеƷʧһ㡣
ȻԻ֮ȡһƴľУ򿪣Ƶ輸м䣬ǲѪˣ鷳Īʹһ֤һ١
һȵС꣬ʶȷһ¹ͷգ۾ãߣףצӥ绢ţ˴˵е
棬ѪҲֻӤǰСͨѪ죬͸һѪȵζλǾþɱ¾ֻ֮ѪˣҲɵһݣͷðһӺ⣬ɵİаš
ǹ˹ʱҲԼı˳ӤȭͷС̣ͨһ˿ɫ
ĪʽꡢѪ˻бϷװǧֹϸӺ󣬽͵ĽƳɣܹڱΰ֮ϵ
ĪĬĬĽ֮ڣֻͻȻһ˵ĺ⣬޷֮ӣĪʻչ֮ϵĺ⽥ʣĪָϵǧֹĵǰǧֹ֮ϵ
ˣ鷳Īｫһһ顣Цŵ
ĪʵͷǧֹڣȻȡ꣬ٴѪˣʱľʲһ㣬֤Ѫ˶Ʒֵˣǹ˹ģҲüǼ٣˫Ŀڰ֮Ѳš
Īϵǣٴα˱˵ĺ⣬Īٴһ飬ɣĪʾȲѣΪʱ̫֮Թʱ񽣺޷Ӧ϶ƷֻҲɵţĪʲɵʵǹ˹㽫װںʵصĺУ
ͨľӡǹ˹ʵش𣬴˿ǳһЩֺĪü˼ҲѽĪʣϣܸ˵ĽͣκĪ¶һ˿ЦҡҡͷʾԼҲ֪ô£
ʱ̫ţĪʸҲ˵ţЦŵ˿ƷˣǾͽܽ͢ĪʵĪ֪ʹ𣿡
ʦ˵ҲǺˣֻ֪ǱصԿףֻܴ򿪱شţļòʦоǧֹŵֻӦ÷ֱŲꡢѪ˸ϣͿб÷ʲôĪȡǧָֹŵ
˵ŻĪ̽Žһ֮䣬漣ˣǧֹǱͻȻ£ס
ˣ⡭ǻġ̲ɵĴ󾪡
վĹ񣬵Ժ£ƺ޶񻺻Ƹһ¹½뷽£ƣʵӦʯɣ˵һʯƵʣƴҲ޻ء
˶Ǽʶ֮ȻҲƴûлشڵĺۼûлأʲӦˣɻѣʱһס꣬һֻסı΢΢һ˿Ѿǧֹһ壬ڹĦϸϸעӣκӦֻǸ͸¶ŹŹ֣Ҳܿܳ˵ϡ
˵ŻɫмأĪʴʱѪ˷һֻƣʲһ㣬ѪҲץΣĪ«ϷһֻŵƣƣڱǾˣǰҵ롭
Īʻδ˵꣬Ŀͻһ͵ֽǧֹץסŭһӳεȻǧֹ˫¥붥˳ȥͬʱ䣬ǹ˹һ㣬ǹ˹һ飬á
ˣǹ˹ɵĴµ
ϾһΣѾͥԺУȻлҲϵ鲻ڷԾ
˫Ŀգǧֹ˿ʧѷѯʷʲô飬ȴðͻȻһȻ죬Ҳ֮һϷټһƱɢ֮˴˿ֻһϷѹ׹£ѹ֮ǰδæ˹࿹ͬʱ䷽һɾ籡͵ഥ֮ڶ󣬷ֱۣһʱ߿һڵ£ٶԽԽĿ¶֮ɫһԭʧһ̣ǧֹٴγǰ
ô£лʧʵǾ֮ɫ
ʱȺܶ˶쳹صľ죬׷ܳлҲ֪Ƿŷ뱬ըɵ࿹˵Ĵݻ˿̱ȺĲֱǾҪˣݵ֮£Աˡ
˵ɡ񵭵˵˾䣬߽ʱҽ̡밣ȶʲŵæ˳Ҫ
磬ô£ʵ
չһЦû£ԶɽϿɣȥɣúøϰ
Ŷɵĵͷżҽ߽ݡ밣ȼжľ֣ҲҲƵܻ˷䡣
ǧֹڲ輸ϣǧֹϵĲѪҲûˣֵֻǶȱǸϣűϵҲ˿
ô£ôᱬըŷڲ輸ϵǧֹʧеĪǸղըǱģ
֮żΪȵƽһƬɷǧֹϺҸеڵüȲȶԲŽ
˵ƽǺޱ˼ɳȻлȴ»һۣĿ˼м֮⣬֪ʲըѰľٷ֮һûУǷֵļʱķּΪ׵ôǿıը֮£Լȫʮ֮˾ŻеȺˣҲᡣ
⿪ǹ˹Ѩȴû˵أü˼ȻϾɲǹ˹ǹ˹ͻȻըô£ϣһ˵ùȥĽ͡
ȻɱһƬжֵ˼ǹ˹ͷ亹£˶֣»˶ƽ֮˵ͷѪӣҲӣ˷ǰй뷽̸ˣ֮⣬ȻҲ˷䣬ΪҲ֪ö˶˵ôĪǺ˹ԼƷɣͷԺзһתǹ˹㽫֮ˣȱԼ˹йǰɺ˹ԼԼ飬Լ˹Ǹһ޶Ǻ˹α죬ҲȻ޷αıܱ֤ʧο˹ҲȻ֪Ϸǧֹ֮ϻը
ǹ˹˼ȥ⣬κεһ̾Ȼϵȷ̫õǸΪʲôᷢըҡҲ֪˵ʲôãԸҵϴˢǽ͢ɣֻλҪԴΪǽ͢սҴ£ҲϣλҪΪǣˣ޺
ȻҲô̫Σɵų˼ķϣø⣬Ͼ˵˵ȵãδãڱ˶Ȼᷴԡ
κ¾ǹ˹ǲˣҲδظǽ͢йϵƥֹҿδţôҵıըǧֹһҲûˣǾȻûըֺԭ·أֱǷ˼֮ģشͷŶ͸¶ŹŹ֡ǹ˹ȻϵδΪǱϾеɣɣҵ֮ǰ뿪CZû飬ϣǲҪ߳סԲһ֮ڣԸܣ
˾ǽǹ˹ˣǹ˹Ȼûϵ˿Ǹм㣬ŵһԼ£Բס
߳Ȼ˺ҲٵѧУȥһһԵ֪شںһУǹ˹ĵ˵еıɲڵɣ澹ȻƥʲôѪΪλԼ֮еĺǧֹʲôʹɣƲܹϷըɴڱըĵȴû˿ˣҲ͹£ǺˣΪֻкŮϸֲϣǷĸй
ԽԽЩңԲȥ룬Īʿһӣӱ㿪ʼˣΪתеķ꣬ʩȭʹȫڲ֮ϣ̫һսһڼƮɹĹ˵ʳһ侲ԳֵĪҲ⣬ŵѷɵζĲ֮ϣǸǲڰæٹ˽͵Բѡͬ»ʱ򣬳ĲѾĿɿڷˡ
ѱθڵ΢һƶ֪ЩǷֱʣ֮ϲɫܲһҲѲɣûԵյĲˣѲˣֻҲ֪Щ̫æµҲ鷳ղˣѵ÷ղˣһ٣ƺԲסԼˡ
һ˶˿ҰΪϿεԵʣҲԹ͡
˼ƿϺõĺƣˣ˷ӣҵˣ˶һٷԵĺòùͺһ붯ֽ;ʰ׵ȻڲĺŷֵƵĸ¶
ޱȵĸ¶żȻ䷢¥ϵƶɵ˼䣬Ҳ췢˵˳
ըѵңըҰ²
ȻʧЦȻᣬըĻͷˣһɼΪ㷢ը
Ůչ룬һʱԽ˵Խ棬ԽԽԶĪʵİ񽣺ܸȤʵĪô̽⵽ĴڣνۼΪʵûۼ񽣵֮Щġ
ĪЦЦԼóǸӣǧֹȡڲ֮ϣȻ󽫰УʩΪٴαŷĿĺ⣬ɵֳ棬Īʵ񽣾Ͳᷢˡ
Ϊ֤ʵԼĻĪʽǧֹźãٴʩչɰȻ˴Ŀ⣬ĪʵʱĪʧôʩչöΣǧֹںԶ񽣰֮⣬񽣾Ͳᷢģ⡭ô£
Īʹž޲¶֮ɫҲƣĪʲ޵ķʸ֮ˣ³ַȴΪΣһ˼ԺȻֳһ󵨵뷨ͬĿ¶֮ɫĪʣͬĵϣⴱ


198
ȷԼ뷨ķĪԵ˷쳣˷֮ȻҲЩɻ󣬱Ͼ̫棬ίʵ벻ףƽ޹ʵģΪλⴱ֣ںδ
סǻ˷ܣȵԼķȥѰϣ񽫱ϵ״ϸһ󣬿ǵҪȥѰңҰȴҲһۣ涼ǹŹֵɫҰŷ񣬰βһԣֵһ㶣ɵȵСҰôˣʲô𣿡
磬˵ıϣ͸ǸŹֵʯͷȽġҰǺȷ˵
ҲͷǸʯͷҲ̣ͨСϣůͺ͵ģȥָһ
ˣó㷽ơȴһԴߴš
Ӧһһ·СԼҽһľ˳ϴֻһ͵Բ
ⲻǱϣǹ˹ǸһģһĪʾȳ
СĽУϴСǹ˹ıһ޶ֻϸϸʶһָҲǲͬҲûǹȵ񽫱ͬǧֹһͬǸȻʾĪٴʵһ顣
ĪʩΪ񽣹Ȼûз⣬СĽϷǧֹŵ֮ϣٴκ£һΣûзը׼ȷ˵ʲôû˿Ц̤̾Ьٴȫѹ򣬿ıϡ
ģƻģҰָǧֹƴš
ֻǸذˡҽţŷҰСҰǴģ
ŮŷҰĿ¶֮⣬ҰЦŵǴѧУŻͣҶԸȪǸ쵰ǴΡҰһЦʱǲڳʰһ㣬һ˵ȥʹô
ŻȻ򣬺ܿǱϱӣ㱻̺ѧȥͣҲŷҰãıﾹȻһ˿õˣи֮˲æ޸֮ܶϳģΪһڸ֣겻ѣŷҰСҰϾ͸ңòã
ǶһʣҰͷܰﵽǱʲôˡ
˸߲ҵнͣҰȥϰΣڿ졣
СҰãȥƱЦĵ
ǰԵɺ֮¾ȻСҰѴ֮õΪϲٸ֣̫޹ˡ̾
̫һսҶıֻǸƷ˭ƷأƷᱬըն̫ݶˡü΢壬ʡ
ǰһﵽ˭ģظţΧźеֹ飬ƷɣǴѵ˲쾹Ȼ۵Ķǧ𲻻ԪЩ֮ǲĳϵأ

ڶգ񽫱ϵ֪˳Ȼл𣬶Ǵϲ˹øٱó߸໥ɱһ´Ϊ𾪣ҧгҪҵĻףΪԩ߱ѩޡ
֮ЯָϵסǧֱֹǱ͵ıʱų׵˿
Се˶ġлЦŵ
ɵЦʱҲԼȷ
ӶЦ鶼ѵõķɣͣסЦĵµ֮ҵصڣپǷһийصĵ伮Ҫҵļû÷
ȻлͷȻ²ⱦٺЩרҲһЩ֣ٺԼĪǧװɣмĵطһأǧ֮һЩ֪ڣѧ׽һЩо
ǧ֮£ô׽Щģ
һǱˮͧ˵ȽĻ֮ͣ棬ܶ鶼ðĶࡣȻЦŵһĵطǺ׾Ȼû࣬һǧʷĺ˵ίʵ̫졣ѩѾͷѾȥæˣ㿴ǷҲҪȥƣȻʵ
ͷҲãǾȥٺж졣

֮߳ʱĪʽסĪԵȣҽװǧֹĺó˷ͬʱھİҲ˷񣬷˳ֽ񽣹ڲϣĪµİϷļһɵ㴫뷽ıپԼĶЩףĪһž޲ӳ¶һĨɬ֮⣬淢ˣĪʼٵתΣͬʱ̫أôң˵⼸ѰڡУСġ
Īʵᣬ÷һʱЩӦҲ֪˵ʲôãֻĬĬĵͷ
ڱſڵȴĳȻңңĿ˿龰ɵҡҡͷЦģ˹˰ġ
лȴЦüĪʲôʱôˣǷһӲ޵𣿡
˵ЩϼһǲᶮģǺǡȻϷŵ
˰ɡŮлһķûĻ˳Ȼһ䡣


ȻлٺٺԲʮѳ˾صأɫӪʣΧ֪ԽҰ䳵ȦסټĵطֻһԼʮ׵ڣڴվһŵıЩװݵ־Ӣ˿Žнķˡ
վסصأôٸĵڴһģͨ˺
ǳȻѾٽϵˡȻǰʮ״վ
Եȡͨ˵绰κµ绰ŷˣѾЩͣٽһ֮ǰǽеİȫ顣
ʼ䣬һȺŸİԱǰɨ̽⣬ȷûЯΥƷһֱеǺںĺӳ˰ԱĿꡣ
ӽҼ顣һƿӳ
áΪϵĽӵݸ˫ֽӹһĿ¶֮ɫһģıǰҧг֮첱Ӵ֣¶ؽҲƲظĿ֨졣
״ãæֽ˹һͨһڵŴһڰԱ֪ʲô飬ʲŸʻľڵǱüµô£
̫ˡӼڴվźɫķĲ˼顣
˼æĵǸίʵȴӵͨ˵̫ЩӵԼĪһʮ޷ѹȻһͨʿܹܵ˵ġ
񽫺ӷԣмаʿǰһᣬȴԭһ˿һ£˶ͬƹһŷ񣬲֪ôôֲܹµĽôصĺӵ
һˣȻĸ֡ȴǰͿһĻҴ˹´ŷлЦʵϣλǡ˵жΪȻɳڽͻҪ̲ͬеĶ˵ϣϾж¹ش󣬰Ҳá
λллλǷҵѣҲǴ˴жм
лãáһһֺѼ䣬ȴڷֹЩԳ߶Щ˽⣬֪лʲôŵڷ֪̫һսǸɱ񣬿ɰͺῴҲǰ˧һͿ˵ĵɱ˵Ǹǣǻ˵ùȥ
ٽϹѩǲѵˣȻʵ
Сʱǰģ˿ʱذרҵæڴţʵǰʲôҪ𣿡˵Ż۾ȴһֱŷеĺںӡ
Ѿҵ˿صԿף˷ǰ뿴רʲô֣һЩ⣬Ҳ뵱ר̽һ¡ȻЦŵ
Կףں𣿡ʵ

ӿͦصģôЦŵ
ûı£ȱ˴㡣˵źӪĻֽӴ򿪣İȡ˳ȻָŰٽǴ˵뱦йصĶд˵ǱصԿףǴ˴δ뿴Ƿҵصڡ
ðɣ͵ͷȳȥؿ֮ءרҵʱء
йֲפΧ߹йӾһƬȣҵֲӾԵ̫ԾˣʿĵһеĺȾƣеĴƣЩʿһ·νǴ۽磬ҲмɻĵЩʿǲ̫ɢˣҲ־Ӣ𣿡
ЦŽӹ֪ĴͬʵЩʿǸľӢʶܸߣЩӸӾһЩĿ˼ΣЩʿ˹Ŀ࿴ġ
ޣǵʿɼΣȤ
ĿǰĿɼݾӵһƽȴεԺУֳֻڱҲ¶һЩ㣬Щطǵö˼ѧѧ֮Ŭġ
Ͷ˶٣ųȻϣʸ˽⡣
뽲
ֻΪЩȥָС˵Ҷ׫ǣ֪Ϲ£Щһֱ룬ܹߴͽ̣ѧ̸ǵʿǵսǹȾӵһѹɤȴһȻΪ˷ܡ
˶һۣʧЦͲɵһ㶣Ǻ⣬ȻѾЦǺǵĽ͵뷨ܲ㲻ǳߣеĵҪϰΪܹϰѧûȭŶģ˲˵Ҫ˼һǹ㶼㲻ˡҪСΪһ˵ʮңڵľήˣ޷䣬ʲô书ҲɡҪһ㣬Ǿǲκ˶ʺģνˣǽԣȱһɣͬڸ飬ʺԼĪֻռ˿ǧ֮һСɵֻռеʮ֮һĲϲ£粻˵ʺϰ֮һץһѣͬÿҲûôĲȥѰˡ
лԼͬĵͷȻûϵô£ɵİ̾ԼͷԹڼ򵥣һ·̸ܿ͵רҵʱء
νĻؾһЩŵٺϣſǹʵʿڰأ˰ͣһ׼ľҲѯʱˡ
һƬæµ۴ƺҲһˣ˭Ҳûȥ˵ĵߵһڵǰæµİ׷ͷǰЦŵ٣á
ˣףϹС̫ˣҵһμ˿ԲκǱˮ豸ˮʱǶŻˣǣȻǱ2341׵ĺףģ2341ģͱѹˣϵģйһ϶صĵطôƯһǴ˵е㡣ͷˣŵĺﲻͣ߶ţлͣļżӢ
ϹѩлųȻ
ȻͷѾͷˮ֮壬ˮб½ϻҪǧµľ޴ˮѹûһ˿һӰ죬ֻж
ʱǸͷע⵽ˣʵף˭
λеͬһˡЦŵ
ٱĵʱȫ͵վüëӲͣĶţ鼤˷ܣһ˫̶С۾´ˣƺ뿴ڲͬĵط
˺ˣ٣ӻλŻġͺЦȰסٽһľٴ룬˽ܵλĸ֧̽նӵĶӳ֮һѧרңҲǺĵרҸѧҡ
ͽŽ˵˵ʱͷļְ÷£͵٣λҹЭ˴жģǸĻڲͬĿǰǼλѾشͻƣ˽һߵĽȡ
̸⣬ٴ򿪵ԣ棬ָŵٺƺ̫ܣһǸǻءΪֹѾֵ࣬˵ĳֵˮı塣
ٵĺȽϲĻַģֵֵǣ׾Ȼû࣬㣳˵漣
Ǻʲôĵʽṹʯ𣿡ʵ
¶Ȼ֮ɫҡͷ֪ԺԼĪʮһδˮ磬ûκڵļǣԼĪ֮ƺһֵĶƾǱˮͧμӴط޷ٴǱֺеרҶ϶һ֣ǲȽ̽豸ֵ豸طܵ˺ܴĸţݷļ΢źżԷӦһֺܼӲʣͨͼƬ׺ƽ˵Ͳò˵һϹС㣬Ȼܹ谭Ǳףͣ˶ʮӺȻĸǷˮʮ֮ڵˮǴˮĲκεʣû΢ûпʣֱ̫ˡҲ˵׵ƽͬӣǿҵĽʸУ滹Ļơ
Ϲѩģ
ϢһһСʱǰǱȥˡޣˣһֵľڣ˼ͼƬϧΪ̫ԶԲֻܿǸ˱ΣֱԼĪװɣϹСξȥϸ̽һصľ
˲ɵļȾȣĪǵȪۣ


199
˼䣬洫һȻͼһ˱һȺ°ӵ˽ٻһҲ˲кˣ˹ȥƴȺвͣţϹС㣬һСʱʮŷӣһ㣬̫ˣһҪǩ
˸߲ҵ˵ͼĻʧЦ˳εҡҡͷͯ
˴ӵмϹѩȻǸմӺȴһδʪ˰Գ档
ңңȥϹѩϹѩֻǱغ˿ЦȻ֮ĶѡϹѩ˿Ҳ˷ˣĿڷ͵͵Ĵһת˫ʱӳһĨϼ졣
Ϲѩɿˣߵǰѩл
ѩˡȻЦǺǵĵ
Ϲ̫ˡл
ϹС㣬ʲô֣˹ĸٰݰ뾴ηϹѩʵϹѩ𺳲漣ܹݵģһܹǱˮǧףֱԹΪˣԸѾ϶ϹѩǴ˵е㡣
ǱǾԱߣǸأһģ֪ʲôֽƳɣԿ϶ǣӲȼߣþȫ޷Ūֺĺۼ
ɵЩľѩ书йģ治㣬һΪҲǵǷ켫书ٸƷҲһЩۼŶԣĪǺ׵ӲԶٸ֡
ҴӾ濴ֻһƬ峺ּɫһûκεʣ͸ģô׵峺֮ɫʲôûŽ̽ȥھھͱסˣƺһ͸ӡϹѩü΢壬ϸϸţ˿Ǳæµ쳣רҲͷĹĽϹѩΧסҲкöóĻһ㲻¼
ֵǣһɫ״Ҳ֪ôݣһֱĹӣεϷϸ۲ֱԼĪʮ֣ʼ뾮ƽһƽһĿӣܲʲôһû뾮У֪ж೤
ϸϸ˼ͻʵĿӣж
Ϲѩҡҡͷ֪
񽫹ڲϵİȡݸϹѩеʵϹ㿴һ£񽣵ĳߴǸǷǺϣ
Ϲѩӹϸϸ꣬ĿͻȻ¶ϲɫԣԣխȶܺʣĪǾǱ֮Կ񽣣
ͷǱصڣɫӣͺܿڵۣ񽣾ǿԿףȻҵĲ²δȷ
ҪһԲźáȻлͬĵϹѩҲЦŵͷ˵ĿнԶ¶ϲ쳣ɫϹѩˣϹˡ
û⣬ȥϹѩһӦС
ϹСġĳĶš
Ϲѩ΢죬ŷһЦ˵첽˳ȥ
ٽ鷳Ըˣ˵ٺԲ֮⣬˵صרҲһߡƽȴȻ¶һϣһΥֲõϡ
Īҵڣڻʲôõ״ͻҪʸס
ֻǲ²⡣С޴󰭡ԼĻش˰͵⡣
С޴󰭣ðɣСһǺõġŵͷ
ѵصľжѸ٣£֮ڣٺԲֻ֮ʣ·Ȼл𣬰͡ٸѧҲ
ָӣ۷ʲôұ򡣡͵
ΣΪҲҪ£֤ܷһСټ˵ǵ˷ܣǰͲ÷ʲô̼顣
ˡ񵭵˵˵Ż˫Ŀź棬ƽȴѱȫȻлȻСʻ괬
ʱһһĹȥƽһƬֻǿƺҲ͸¶һصζʿǹʵػţĿһͶ˺棬һвסĸʵڱﲻסˣ˵ʱµȻһ𣬽žǡ¡һ޷ĸٵ˽ŵһˤڵأԶʿҲˣҵ֮£ˤ
һ߹һ类ֵ鳻鳴һ𶯸ֻͣܵеŵ𶯣죬ԼҪһܹȻվ˾ֻзˡ
ˣˡ˲š
ǵ𡣡л
񡣡ͷԴԺģʲôҪ渡һ㡣
ѩѾͷô죿Ȼüͷ
ˮֻûʲô̫ı仯Ӧû¡˵ҲڰҪ¡
˵䣬ͣΣȥͻȻԵԭƽĵͬһСһͷʱһˮһӰԾˮ֮ϣӯˮϽݣͶһɴϰ˶ȥȴϹѩ
ϹѩܵǰҰѰ񽣴Ǹڿ׺󣬺׾Ͳͣʼϸˣ̫ˡϹѩ亹죬ͻȻ˫Ŀź棬Ĳšʱһƽĺ˿ͻȻ䷭ͬˮһ㣬峺ˮûһƬѪɫĭ汾а׵˿̾Ȼܿ밶ƽʹ󾪣⵽ô£
Ϲѩŵ˵ˣʼϸ
һԵĸҲѹɵĴµϵ۰׵İƽϣϸҪܶˮѹҪĶ
ٺˮΧɾˡ󺹣Ƶĵ
ҵǣĵûбʵˮǵһ̶Ⱥ󣬾Ȼĳȥֿʼ΢𶯣֪ĸٴŵ̴ܵ¹ȴһѳ˻
ˣߡⶫĴ˿ͣٺıײ㲻ð߻ᷢݡȵһŸһźӣȥ
Ҳٵ뿪ߣʱٴξûǰĺƴ˻οܶ˵ԼĪһ֮⣬񷽲ͣסŲҲڰ͵Ѹٳˣ˶˵ǧ׿⣬𶯺ֹܿͣٴϸٺ˿̵ľڳһӶˡ
ٺǼ׵ĺȫʧ˵Ļƻȡ֮Ǳع֣ԭƽ̹ĺʱһƬٺ߷Բ֮ںܶѷðỤ̋г̵ζ൱̱ǣ𾪵ٺϷȻƯһ·貹ľ޴󳤷塣ͬһбݰ㾲ڿУ˿˷ι쵽˼㣬˶ɵ˰бݣֻͣԼԴЩõˡ
ģʲôǶħıϵ۱ӣϵ۱ӡҶӴƷ˵һʿ˳ŵգ˵ţ˵ǰͣĻʮ֡
˴ƳźԽԽ˿ʼ²⾿ǸʲôһڿѧҲһСš
ĪǱأ˵棿Ȼȵ
ǹȥɣʲô֡񵭵ЦţĿԼм˷֮⣬˵Żװǧֹĺȴ˹ȥлȻϹѩҲ˹ȥ
߽ǰȥ˷ŵԿ쳤òû˿ķ϶Ȼһ壬ıڻޱȣ˿ûпɹ֮ŸָĻƣ·˵ĹʣͶۣԼףԼжʮ׵ľ롣
̽ͷһɵļ٣ٺǸԲΣ˿ȴӲıӴĽݲеı״һͲ״Ĵӣǧ׵ɼĻҽͱڵʯΪṹȣʱȻڲͣ£֮ľս
üһĪһԭһֱҽ֮ϣл𾪵
Ķأѩ̧ͷĴѲţȵûжڣʲôԺģͣڿУ
˵ǿƼǿƻƬеϹеĿƼжϡü΢壬ԥŵ
ЩѧҴ˿Ҳ˹ЩֵƵĸ߿ƼľΪʰʲŵĵ˲٣˿Ҳסǵ飬ٸ˷ܵӰֱֱ£һǶʮһΰķ֣ݹʷΰķ֡
Ǹ棬񽣽⿪ĳأ˿Ǹ˵ѾͨȥϹѩ
ӦȥЩԣǰΥľѾͣ߹İͣĿһЦŵٽɷֱɻǵֶһۣԷ书ҪϵĶ׾ٵ飬Ϊ˲̫ףʱͨ˵
ԶļֱܾɻЦŵһʲѾ뵽ˣֱɻ·ϵͳ˲ջ٣һܣһŹֵĶڸѾԸ̽
Χֱ鲼ĵ棬üĵ·ϵͳᱻջٵĻǻƽһ·ͨҲֻü˹ݣǲűڻһֽŴϸС̵·˿ڹ⻬羵ĴֱƽߣȥˣȻٴüλȥ
̫鷳ˡ̾ͷϷǿΪ⻬ĽǣлñڻǽӦϵȥλΣ
ȶΪġлǺЦȻҲͬеĵͷؾǰһҲȲġ
Ϲѩ̫ˣҲ̲סҪһơҪһ㣬ô죬˵ʲôء
ɣ̽·ûʲôΣգλǧֹԺȡסһӣڰ͸ٵ˼ԶʿĲ˼հһ̰Ծʮ׵ĸ߿գȻѸĽһбһб֮ƣתǽ֮ϣҲĶʲôأȫһף̷ߡ
ڽϿʵҲûʲôʷŷ漴΢Ťв˼һĻˣĽû˿ɹ֮ڽϣǵµӵ΢ŤˢˢˢطȥƬ֮䣬ԾĶ
ɣһ㣬ܻڶ˼أûʲô״̽ͷȥŵµĳȻ˵
ȻлϹѩ˴ɵɵĿзԾ緽ʩչڻǽͬ˫ƵѶϡ
ϵ۰̫ˣ̫ˣֱ񼣣һʹߡʹԼĴȣ֤ԼΣ͵ҲſڵۺԵĿԾ嶥ļˣЩһĻʿҲǿڶĿ͸Щʿеǹ֧˶в֪˾׵书ǵʵ̫ˡ


200
бݶĳߴԼΪǧ׼ϱ鲼ŻƣԼӤȭͷСšڱݶߵŵ»ޱȣ֮й֮ڷ˶书̳֮ȣ֮䵹Ҳʲô
һڣϹѩǰ㣬Ǹ˱εĿӣֱԼĪңϸϸֻһƬɫƺ͸һƬȴôҲ͸ֹĸоüΪܣСĽ̽뾮谭ɼԭȵıװѾ򿪡
ؾڣɸνģܴܲӴ˴ȥǴȥɡšĳ崦͸ŹŹ֣Ī⣬زεոߵҲóȻ롣
ԡлЦǺǵĵ˵Żֻȡ˻ΣĿһЦŵͷȷ˲룬ﵹǿȥ̽̽·
лֻ뾮УϸúҲûصֵǣʼվûдκεƿ֮˻һۣϾֳȻ֮ɫ˵·ˣڹâǣ˷ٱ˿䱸ֻ龪һʲô鶼ûзٴߵڱʱͻȻʧʲôЦ
Ȼ˳ĿȥҲһмƯһɫ壬ȴлʲ뾮еֻ
лֻȡĵٴ뾮ڣͬٴηһĿĹâֻ˵ʵʵͣھġ
ⶫĿƼˮƽ㲻ѾԽǲ֪ˣû֤ͨκζͨġǧֹ֤ͨҲ˵ЦŴȤŴеĺӽǧֹ˳ͼҳ֮ϵͽ͵ǣ۽ǧֹڷںδûκμʧ治֮£˱ΧžϥԼĸܡ
ҽ񽣴뾮мɫ󣬱㷢־춯صı仯˿̹ѾʧԭȵıװҲʧˣɴ˿ɼĴ˵Ӧò޵ķʸʣµļӦܹǽصıݣֻûҵȷʹ÷Ϲѩ
Ӧֻеĵ伮ûעʹ⼸ȴȻεҡͷ
˵ʦ֪ţȻĿһ޵ϣĿУĪһĴڣȻ񣬻а취Ҳ˵
һ̸öʱɷϵĪȷ֮ľٶ
־治ܡϹѩüԶԶһЩֻ֪˽ҳ֮ٺ춯϶޷ˣϹѩǵĵôĶƮڰУҲˣգ϶˽֪ǳٳҲ취ͻ
ǺһЦںĵɵǣִƼܹУǵʡ̫鷳ˡȥоʲôģҲǺ£Ȼ޺Ͳǡ

µ棬˵ܶη壬ںö˵Ѿĸıݻ˵Ⱥţ븣ٵȲĴ˹֮һĳ˸Ĵ⣬CZίģǰձ˫棬ԭСϢΪ߸ӵƤʧ٣ǨŭгޣŷһƬʲĿ÷űݹı滬£׵ĸ߶ȶ˵ԼͥԺɢһд⣬˳Լ֪Χһ˼㱣ƺЩ·ʵҲֻ˶һĿɿڴӭӷ˵ĵ
ûκη֡Ȼڵ̶ֲһڣǸڣӦڡ
ȻŽʲ淢һĻ֪ˣٳŵô˵ųЩǷߣûлǿֻǽԭⲻͷڣûжĹԣҾ൱ߵ˹ܣֱܷ洳ߵݣ˵ĳָǻ۵ڲ֮˵һжˡֱֱ̫
ѳζҲ޷ҵʵĴȷԼ˿̵飬ֻ˷֮ȴεĸ֮ϡ
ǧֹܹǰȻĽ֮Уֻǲ֪ľʹ÷Ҳ޼ƿʩȻ˵Ż͵ȻƣЦֵǻȥҼλǰæҵ伮еļأܲҳһЩ˿ϣǺܴġ
˵ıȽаգ͵˿ĵǽȥδؽȥɣȫɫĿѧҶѾCZȫ򶥼ĿƼӦöоЩɣ
ͻһĿ˵ţʶ˷˾׵漼Ӹλ쵼Ҳʢ˵Ŀ̸֮
Ķһ٣ü¶ֳ֮⣬λܻ֪رظֵͬʱسѣ쫷ɽǵŷ籩ʧ޷¿Ի϶ؾǽƵĵߣԴ˼ӣҾͲ˵ˣ֮һҪƽأҳİ취ص֣õָ
Ȼŷ񣬷ͷȻЦǺǵĵԣִ߿ƼֶΣܹΪ
˵λһرͼĺǺЦֹǲԶ
Ȼ⣬ٴ˷һۣ΢һ˼ͷȻŴǵĿͬΪ˽⿪صıأеԴȻҲԹ
ȻƵƵͷŷѯһһ˵У͵ŻȻ򣬡ԭӢ޷ݵز˲ԡ˵Ȼڳĵλ׿Ȼ¡ȴз̸ʲôݣ

İ·ûȥѧڼϵϵЩӣϢ紫ýȹߣٺѾȫ򣬸ŵǣԱݶµξȻƳƵ˵ĳѧҵԶ͵͵¼Ƶģ䲻ȴԿţºΪй©»ܱߵʾ·ͥͽ̣磬ΪٺϿյرݵԵʣһʱһƵȫߵƵ֮ϣֻ޿ɵǣƵĸҫ۵ȻǷһһŷƬϣһһĸ߳ʱƵѾǺҪˣܶ˶侹ӣǼȦŮƣ͵ҲΪź覴õýҲʼ˷ˣƵƵһйڷϢְͷ磬ݣŮѣʲĹϵ֮ʱʼΪ֪Ҳ֮ƵƵع⣬ҰŮҲ޷˷ġǣҲýһ򾡡һҪǰҪͶ޶ʽȻȻ֪ܹãû֮ǰҲóȻŻȥѧΧһѻļģ㵽·ϣҲŮӵҪǩǺӰЩŮӾȻȻǣ÷ͷѡ

ҹ䡣
һ硣ڴҡͷ̾˭֪һȻֵ˽֪ù
º˼벻§ڻеҲЦŴȤ
˶ٺһƾû˼ǵˣʱͿԹˡаյĵԴ˵һ£Ҳ˶ͶǧϣԼҳǵԭֻǶ񵭵ķ˵ȴһ¡
ϣˡЦŵڳǺų⣬Ȼƽյܵ˲СţڷĴŮѣһᵽ񣬺ܶ˵һӦһĲɷŮǷѵһŮţƺѾýһȻЩˣֻǷ˳ֵĲǺܿģʱԷΪĵȻҲΨհһлָƽ״̬
ϣˡظţȴЩȻĵѧûˡ
üӣʹϧ֮ʢοæתƻٺǸرݵоʲôչûУ
ٺԲʮﶼ˾ҪأǨһΪ˱ܣپǵоʱֲ⣬ƽ񣬱ݵо˲ö֪⼸һЩ߹ٻǾӽǰѰ񣬷Ӧ뵽ٺʱлؿһλᣬԶٺرݵĽ֪֮ꡣ
ҡҡͷЩʧĵ⼸ձݲٷ粨ţҲóˣоԽУǽȴʧеȽǰʧȴ֮أڵʵؼӲ޷ĵزȽļи豸Ҳ޷ֺҲųһ̽ߣǸصҲܾκ˻Ʒ롣ΨһĽչǱݱϵĻƱƲһֵ֣ЩƶһģһŴϸϸ۲죬ǹźϣۺ壬ȫѧҶоϣܴҵһʾ
ҡͷ̾ϢȻԴ˲̫ϣΪĿǰΪֹ˸ҶǻƵȷһԣĳЩȨЩֻһǻĳͼڷţֻǱݽһʱѪµĳװѡ
ݵĳ֣Ƶ̶ȼӾ絽ʮҵļкܶطּ췢Ҫһ㡣öԭĹҲ˾޴ѣĺг˷棬裬ʱ˵ϣĩ֮˵Ӱ£س˴ģĴٵһϵб¼ȫʴõˣͷö֮ĳЩҵļӽҪըԻָƽΪ˳޳뷴ɣɻ๥ֵ÷Ųʱ綥ѧרҶۼCZ綥Ҳ½ԸشһЩֹܵչʾĸ߾豸˿Ҳ˵йʹãԴ˵淽ȻйЭоΪźܶѧҽʱأһЩӱоΪй֪һЩĸ߶豸йգЩΪպйƼٷչ춨൱Ļ
һֱڿƻôƬаݾʵ޲ߣһһǰɵˣ˵ȫ˶ɵˣ޽ķնʼ˰룬ֻţÿ˶֪ķ޽ķնǰҲδذȫĿǰΪֹΨһȫĵطйϵأһڼÿ֮жԣϷԵһĻˣйתƲƲ뾳סһȫǰйĵλǰߣȫȫҲ˾סĵطҲΪȫ򾭼õĶķչܵСĳɻǺܿӦʼȶķչ
ô˵йȫЦĵ
ɵѾͷĶ˽ҡͷֻʱȫѣֳʱȥҲҲİ취ֻһ֡
ŷ飬תΪ£浽һ̣ЩձΪڻһһģսȫء
ͷһйƱطΪ˫ض㾡ȫָ߶ʹãƱͿ̿һʧ¾ͻͬھʱǾͻóҲˡ
Ϊʲô취Ƶ̫գʵЩ쿪ϸϸƷζҲЩ
¶Щ΢ЦٲʿҲ˽飬ֻʹ̹ˣɻǵ޷ƶֺݵĿƼ̫̫࣬ǰǾͬԭʼ˶ɴһ
̾Ű֮ڵƹҫɢ͹âǧֹĿиֳһ˿ϣʦ˵Ҫ뱤棬һҪļ
ˣʦһε绰𣿡
ͷʦѾ֪һУҲ֪һжˡ
ʲôȲʵ
ԭңŵĿʦң˽һµ񻰹£Ϲʱڣħսħ⵽йCZңʱڣCZǿһѹħÿǧ꣬ͻˣʱעµȷħ
ң˶¶Żɵ̬ȣϾϰ֮˶Թ֮˵һǲŷģһɥʧޡ
ʲôʱ򣿡Ȥæߴŵ
ɫأǽĶ¶ʮգʮʱ䡣
ʧǾ˵񻰹µĿŶȺܸߣݲǶħ֮أν
⵹ǲ֪˵ἰʧȴ󣬵Ͻӵתع֣ħ顣˵ֲܿҲ棬ۺֽ״˵ĿŶȴܸߣʦ˵ǰ˵ʼձŻ̬ȣʦүңУҵCZѧϣʲô鷢ʱܰһæʦ˵ǧֹﱾʦүңĴ֮ңź󣬾ͳңŵ֮ʦŲĵ伮˵ĪĹϵΪսڧңȺʧѪ꣬ٺҵСʦĪ͵˱ϻмʦŵ伮ʦ񽣽ĪŭʦȿȣĪụ̆ǧֹϹ̡
λʦĺ֪ӵȥˣĪ˵ʼϵʦǺ˹ϵʵ
ǰʦλ֮ĳԼʦ˵Ҳʣ˼ѾһˣλҲˣӦǹϲʦʱˣǺǡЦúܻģһֵ֪ôǧֹĪŭ̶˹һżзйذ񽣵ļأ˵һرصԿסʦ˼һΪѰˣپѰѪ˲ϵ䡣ʦǡʱһжңû뵽һôҵصȷеص㣬˵׷µĹŵͼǻҲصıġ
˶ֵǰʦɢңһĿľΪ˱沢ңŰ괫ѾǧˣʦҾνĶħ˵ǶħηִƼĻΨһϣʱһ˷𷴿
νĶħʲôĵʵԣİΣʲôҪϣȥʲôֻϣƽƽͺá
ˣҲνĶħͲʵ壬ָ·ѣΪŴ֪ʶһЩΪɶħɵġ֮ʲôǶѶԸˣڻҽʦ˵֪Щѧҡ
𣿡
ǲôţΪڱ£кҸϳЦŵЩһ쵽оĶѧ˵ǲЦ˵ӣʱĵЦһĻӿɵ̧̧ôǣ񹦽ѧʮ׵ĸ߿һֽܺǰȻͷ˶˵ĻһӵһˣûҪ¸ġ
Ҳ²⴫˵еǵϹžǴ˲õӵ޷󼰵ĿƼݾõǽһЩΣյЩһȽ䶳װɱݵԴڲͣģȫͻѹʱյĿƼһЩԵĶΪĳԭǨƳѰҺʵϢ㣬ĺǼеʱ򣬽¸֪Եˣ¿ķƷϣڼǧܹƾԼѡѧҲ²˵ڲһĳԴŦĳݾָܻеٴαݻٴγԨϵҲ֮һǾҪմ˵мصǰעµɸ֪µŲرͼǱڲ·ͼݶ޷룬һжȻʦǰͬλ̷ɹȣϣܴʦŵ伮ҵĳЩʾҲϣЩһԣҲĻĳЩҪʾ


201
ٴӦ߽ٺϵʱлѾʮ飬ʮһֱڼķһϵϵһĪʼһڿ˼оеļֻȴһ֮ǰؿԱҲо⼸Ҳûʲô֣һѧҵĻǾǣļ޷оƺԸоһ㡣֮ļԼ˼룬ԶųоߵȵһС
ˡԶԶĿڰ͵߽ͬлصķæӭ˹
ٲʿôʲô𣿹ǰԭҲЦ븣Ȼк
˺󣬸췽лشĵһĻǰ
һЩ⣬ǹڱǸֻƵġٱ˵Ż߲ţʱĻֳǸŴ˵ĻƣǾоʮ߸ηɡ
ټţƵĸɲֱ⿪һһĻгֵǾۼȫѧ뿼ѧЩţĿǰΪֹֻм֡źܿǡˡ˼źǡˡ˼ǽ֮ΪǡƻԵŵ˼ǡ롯ǡ롯źĳ
һķŽ͸ۺ˼ǡһ˽ĳƻﵽ㵹ĳǡһ˽ĳעĳ
ѧҵƽû̫ʧһ£ΪνƻԴﵽʲôüͷŷ
ҶԸ߿ƼǺϤɶ˵ƻԵǺ˰ɣҪЩ˵еӵ
ٺǺЦҡͷȻΪĴ𰸲ԣ˵ǰǶݷԽһԲʮĳĵȴûܽһһӵоĳ׶ΣҪƳɹٻҪʮʱ䣬ȻֲɶرֳǻҪ̫Զ̫ԶԶӵе˵ƻԴﵽԲĿǰƼܴﵽĳ̶ȡ
ĵͷ˼ҲǣοôҲ̫ܻ֪ǧĿƼᷢչֵزһǺǵϹ˵ҲǵĺģҲϣǵܿԼħһǼǧǰĵӵеģ˵ǵʱйӵеġϸϸţ˵ٵϵЦԽԽŨͻȻסЦⰻȻĸ٣ȵĪǣνƻԵǳӵе
ȷ˷֮಻ɵĹЦҲôģľЩӵеӵеȷƻԡ
һжûдļĳ֡ĿһеЦŵ
ţ˽Զһ㶣Ҳסˣκ󷽲ŵҵû뵽ҲпܣѧҪ󵨼衣
΢ЦŵҲҪС֤뼸λ⼸Žǧֹ֮ڣֵǣƺųһƾʩΪҲ޷ʹһ˿һƻûȷķҲȻ
Ҳü˼κȴãֵʵһҪ㡣
˵ŻֵżԷŴ¶ɻ󣬵ʮŴһ֣һͼ޷룬֮ǰƶ϶ȷǻҲֻЩ˲ܿ
ȻӹԹԶԶ裬Ըٲʿܸܲǽ⿪ɻ󡣡
ǰˡ΢һǫ飬ȻϸϸŴĻϵصķţŵȷķųܴʮźĳ֣ţĸоȷȷе˵һϰͼһϰıͼ϶ǳǳ·
ԽԽЩϤԺȴƫĳֶǰ޷׽ɵ˼Ϊ˲Ӱ˼·һ£ле˶ͣеĹʱټĻرѻȸ
⡭˹ͼͻȻʧе̶һԵʵȡֽһ֧ʣ˱ֽϷٻһһѨͼһѨͼı£ϸϸĻʱĳѨϱһ㣬ԼĪʮӺ󣬷ųһ±ʣϸϸеͼ
ʲôȵ
ĿտտԵüλ˷ܣû´Ļźһͼͨһ˵һֽԵﵼоĳЩѨȻ󵼵ķϰֻ֮нڷܷ˵ʤÿϰ߶ʦжһ׽ķֻоûѨλѧҽһַԭֻ˹Ҵûǰ֪Ƿ
ûУǶԵģȷǸ˹ͼ˹ͼܹŹ֣Ǿ⼸ѨȻüָŷеͼ⼸Ѿǰ֤õľڼֻĥµɱԣ͵㡣
ͷʵȷˣֻ룬˹ͼĻĿĻǽ̵ȥпǡͣڲ۾ȴǷһװǧֹļĽӡ
ȻĽ̸ɬѶȻ׾ѨһĶֻȴҲ׸ţŷ˷ܶЩȷʧĪҪ˹ͼڵתƵ⼸ϣ
ͷ֮ԡ
˵Żǧֹȡϣ漴鰴ڹͷȻݻɵ˹ͼǧֹڣһΣתɱ谭ڣʱӳϿʼɢ΢ĹâֳеѪ껹бҲйâת˶סⲻ˼һĻͻȻʧеϵ۰ڶģ
Ľ£Ȼ⼸λ뷽ҲһĻصСĿʼڻߣѪҲ˹£˫ὥչȶĿҲʼת˫֮£¶˿˿⣬֮սѣϹâǣЩϸϸ翪ʼƶһŷ̧ͷȻһеһо㶼ָƽ
񼣣Ե񼣣ǰеԶն֮ǰеķֶ΢ġŵʱһŰµоԱѸоſǰʿղſбݷһĿĹâֶӣողʧ
оһɧžžžĹ֣ŷ񣬻ҵȷķˣĿĹâܿбļ֮以Ӧµġ
ǵġһڿѧУЦӦ˫ȴǧֹĿһ˿ֱ˿̻ûгʡ
ղ˹ôʱ䣬оΣȻʵ
ǧֹŲߣͷЦŵãǧֹ޵׶һעƺİٷ֮һû˿ȻˣɹԶǵ⼸ﳹ׵ĻУĻ˵޼¡
ð죬ټеĳ˹ͼô˵ǧֹ׵Ļ


202
ͼ򵥵ĶˣѪһڸĪŭйĶּͬųԱ½ʱΪǿٶһʼԼڵǧֹڣЩһߣһ˽棬֮˱Ϣָٴ룬˷ʩΪǧֹġʱ龰ڳĸֱ
ǧֹʮ˫ֱ۳˻ͣ趯ţ¶Ц⣬֮дĿ˫ȻһƬ֮⣬ֻԶ۶档
ѪӶųչ߷ɣ˫ȱס޷ֺ֮²ͣķֱ֮ߣȴһ˵ɱ֮⣬սĳ֮Ҳη֮⡣
Ѫ˶ԾͰĶ࣬еС֪ƣߣϵϸϸ紨Ϣĳֹ켣ƶ
ļﳹס˹ͬʱͻȻ洫һȶ룬ӭǣˡ
ȴλٺزͬλô²ֵͬһԷȽĳȻ֮ǾĪΪģֻΪȻ뷽һ޶
һ糱ˮӿͷڿбݵ·ľۼһ̧ͷ˷ܶԴǰȻʵ̧ͷűݣ֪ΪλԼ˵˼֮²ɵĵĵ£ôѧҵĿ˵˵ĻǺ
ҷ䷶Χе࣬ǿģĿ˵ԣǺٴδ˷Ŀ
ʲôĸǼʣΪʲôҪݣҪǽĿʲôȲþȫƴš
ʧǣûٴηڸ·Ҳ̽һƵ⣬Ȼûлش
ش𡣡ʧ̶̾ŷʵĻԣ
ͷԭȷ¡ŵô֪ģ

ڱݷϢӺٺٿ˽飬ֻйΣǻصָӣϯиٵλĿѧҡپǷȻλߴ᳡԰칫ֱӽͨǿԹۻȫ̡
ɫЩأڵٲʿбݵ⡣
ٿһ£޷棬ǻƼѾ˲˼ĵزøղһĻ˵ͨȫɨȷǿԲɨ裬ȻһģԲ񾭵ļѧӵе֪ʶͿģⷽɤ˵ֻ֪ҪԸ⣬Ӧÿ˲ѧе֪ʶ̫棬Ҳֲ̫ˡӦöûж⣬紫˵صǰģǵоԱңղűݷϢ֮󣬱Ϸĵڱһ뾮ڴСһ޶İ˱αڸǡƲǾǱǽڲ壬ͬһһ㡣̸޼£ӦѸٰԱ룬Ȼ²֪ýȥЩʲôǻݻȥһЩʾ
͵˷׷׵ͷµҲΨнһ·ˣεͷλضڹעǵжҶ֪յְǧٿףˮ֮еĵҪһΰʤԼ涷־ؽ԰ÿ˶ǵĳɹϹ׿ϣϸ֪ý嶼ѾϵǵĻأʵתǵж
ʱľٽղķ˹ȷԵŲҿҵʿȥ԰ɣǿʤΣҶ㹻ġ
ܻΣաѵ
ԽΣղԽж
ղķ˹ںĩյӰǰ㣬ΪԼӦǾֻЩװװݵ־Ӣڻ޽һأбݷղķ˹ѱˣԴ˿Ȳ񡣡֤ʱ̵ˡղķ˹š
źղķ˹ЦЦֻ֪Ц̫ȥ̽·λû˸ͷ̧ýһ£ڼȻղķ˹˳Ҳ˿Цοʼѯٵ
پ˭ȥνǵͷðɣղķ˹ٽǾѡִҲҪɳԱͬУеһжôܴеõһʾһ㣬Ҳǵٽ̡
Ŀ¶˷֮⣬˶٣ŷֵأ
ٶӵķһĪ뾴壬һֵĺЦЦϣˣϣһоĽ

ܿղķ˹ѸٴԼĲѡӢϸٵ³ֱɻϵ˱ݵĶ档֧ɵСֶȫװȽͨѶװáӰװá̽װõȵȣЯű϶Ǳڲ·ͼĲرͼڷҲû˴ǧֹ
żҲڻصİ˿бݵĶ򵥶ҵĲɷ֮һþҫСֶЯǧֹվԼĪʮϹâСֶӾ㶼âɣԼĪâ˺󣬡塯ϿտҲСֶѲ֪ȥ
ʲôԾһԵĸ١
ĿЩͣκ󷽲ԡ塯ŲĿ⣬ϸֳȵĹâŵӦǿռ䴫һļǵġչʾÿһ˷˷ġⲻ壬Ӧһš

վڱݵĶȴţʱϢˣҲϵСֶӣСֶǿ顮šʧһɲǣЯͨѶװȫʧˡ
ݸеźţŲɣһеһСֻ̾ϣܹźá
ʱһһĹȥĻбϼӳ͸бһ˵ĹɴΪֹѾСʱˣѾĽƽľѾǾˡ˿̸˾鷢ˣšϹâٴδǣâȥһġš϶һƷȻǧֹššϣһСֶӵĳԱ֣ɽôҶʧˡ
Ӻ󣬷񽫹ȡ˹ϸϸ꣬ļˣʱһԵĺöԱΧ˹˵ԼʻǼ⣬ý幤ԱҲٴжɷץģʱһƬ
ղķ˹ǰһмץ񣬲˺ܶ˵ٴһСֶǧֹ뱤ݣСʱͬ龰ˣǧֹٴιĶԳڡ塯֮ϣСֶӳԱȴӰ

ô£׷ʲôʱϣɫƵŸ٣ϣѧܸԼһЩʾ
ҡͷǷӹ֮ǰҲûǧֹվǿ϶ãҲǧֹǱݵֻ֤֤ͨͨͳжӦöʧˡһоͬϷһ㣬е˶ȥԾͻ˳Ϸ棬ʾ¿ʼ
ŷ˵껰һƬȻ˱鲻һȻоɥг࡭κεǶ¶ʮգ˵ĹжħǶ¶ʮգֻʱŤתһУӦ˽ȥ
ҡҡͷϣǶԱݵһжˣ˽ȥҲһȥ˵Żһֹ۵ϾɥһƬ
Ҳýȥжħһǻɡղķ˹ͻȻڵվš
͵ͷεŲղķ˹ٽ˵òҿξйֲӽȥɣǵĹϣΡ
ͻδ˵꣬ղķ˹ȥȥ񣬼㲻ҲҪҵҵĲ£㲻ܴǳҲøһ𡣡
ղķ˹ٽͼæ
ˣøңʧˣҲ١ղķ˹ɫָƽεһƿӳȥ
ղķ˹ٽһ¡
ͻȴһ޷ܵԸִָҡһǰղķ˹Ҳͣס˼ᶨĲͷųԻסԼķ
աߴȻ΢ĴǷһĨЦ⣬΢΢ҡҡͷ˺˵Ҳ޷񣬵ǻңһϣݻгʾϲǽӵеΪ𣿻񡣡
ܹΪ˾׷ֶսΪ˾̶Լ̫ս֮УȻЩսзȡʤѹûʲôգ׷Ҳã̫ٸҲãЩ˶Է˵δ֪ܻмϣģɶδ֪ǿ緽ҲֵͬͨһãȻǿ־壬صıӵſԽԼɱ͵˷֮ǰʼһԹ۵̬Դղķ˹ж·ԶӧһǶͨ˵еʧˣʵҲȷ֤ӵиָ߿Ƽͨ˸ûκο񣩣ղķ˹ĺ¹˵ʵܼʱԴħƽ٣ǻԼĸĸݰѣһеһУ֮⵽֣֮Ϊ˰ԼԼˣԼվ
εгһӵгĳ߳ɹļʻͨҪöɡ
ʱ䲻ˣҪȻؼҸѵһᾡϹġ˵Żվ߳˻ҡ


203
һֱڼŵӹۿٺ»ʵת˶ԱݵΣ֪֮꣬صеķҪִеŮӶסˡ
Ҫȥ̫ΣˡĵһӦ
ԲұȥҲҪȥʲôֻȥһЩ顣ס֣˽ҵģұʲô£бݣƽһ˵ĺ£ãֻҪԸ⣬ܹ׵ɱңǻСʦ˵ħĴ˵ӦģǲܼʱעԴĻƽ٣ʱӵֺֻܾܿǣǱ˵ūһҪȥҴӦ㣬һƽȻ飬𣿡
ŷ˵ȻȻ䣬Сҭŵ񣬲Ҫȥϳô࣬ɼȥͿˣαգҸô㲻ȥҪϲǣҲ⣬ֻҪ뿪ңʲôνˡ
ҵ״εȰŷ񣬷ѵ֮ĲԾѲԭͨ˵ȳͻȻһڹȻ֪϶뷽йأ˿˵˳ΪľþʧŮҲһֻ࣬ŮĿжԷռһ򼫴ȻΪ˲÷ðò⵹ŮЩϲ
ҲһΪ飬Žʧɫ§ڻУһҪȥģгʦҵ书ߣһһ衯һֱûչ֣۱ڲգҵĻỹģǻˣҲͲˡ
˵ŻΪ֤ԼԷ飬΢һ˹ôƮڿУһŮĿɿڴŮȿԵŰƮȻɵĶˣԼĪһӺ󣬷űڵ档
ʱȻֹסܸ̫ˣκѹŷжİգ
ĬȻзܳҲίʵûһ˿һİգ̫棬˵Լһı쵽ʧЧҲ˵ûеõ𰸵һȥᣬȴŲתľġ
ҲȥһԵȳҰҲֹͬľǾֻһ·ˡ
أǸж²֮ʣæ֣书ôȥҲﲻʲôæˡ
֣æˣ˵ˣҲȥģǶԹԵڼţҵĺϢ
òװסŮķʼĸ绰ӵ绰󣬷ĬȻȴѾ޳޵ôģҲܲζһᣬˮ¡
һҪƽڼ㡣òײڷȰοֹסš
裬һģҪ㱦ӵı¡ǿջЦİο
һһкаطϼű˾ͽҹ˵ҪȥΣյ飬˾ͽҹʱ޳ˡ
㣬ôȥΪһزһЦĿǴȤš
С񣬽㲻ϣȥôΣյ飬ɽ֪Ƣ׼˺Ȱı⣬Խʲô˵ˣ֮һҪƽһҲˡҭ˾ͽҹ绰ҵˣ·һڵ绰һͷǷڶƵĻһͮͮſǻ˵ãҲҲøǴ绰ɵɵš

ԼĪһСʱ󣬷ϡӡٺأھа֮ңĵطͣ½Ųü΢壬㻹ȥ𣿡
ҼȻˣͲȥ䣬һµĪĳڷǰ
ΪʲôҪ
֪ΪϲɡĪʱֵĳĴ󵨣˵仰󣬾ӨԲľȻȫߺˡģɣ÷͸ָϲôϲԼӣпǺ߰ɡ
񲻸Ҷʣ̾Ҫ͸ɡ
·Ī߽ٺصĻңεڵȴĵε˵ɫһɣųȻ󣬲ɵĴһϹѩЦĳ΢΢ס
ʦÿźҪҸˣ۰Ͱ͵ĵƽȥġʦ˵㲻ҲɫЩ࣬ȴû˼ʱ񣬽ŷļ򣬴Цŵ磬ƽһξԼôΰ󡣡
ϹѩҲЦĵܹ뷽һж磬Ǻǣġ

þ˸УĿУ˴ǧֹϱݶˡšһâʧȴټ
ǻɹ𣿡εͬ
ġȻ̾ȫ糬ǷҲʧˣ˭Ҳ޷Ťתˡ

ûеĵ·ûйóԼ֪Χľ޴ֻԼ׹һ硣ɫĹ߹磬еͣеĴĿǹڲͣŤŻûţɸֲ֪壬֮ƺҲǹ߻ûɵģһԲƵİ͸壬еĹƺܿԲ̲ȥɧ
̽ŽԲ̵ıԵԲ֮֮ȻһƬա̧ͷ֪жߣ̽಻֪óġͨšһ߱ȭͷССͻˣϣ߿ƼƷܰϷһæ۷οأСȴ˿Ȼܵڲ¡
Īʵ˷׷ԻȡŲرͼĸӡϸϸţĪͻɲرͼߵĵһ߶һߣǰһɫ·
Īʻ˵꣬˽ŵ״Բ̵ܱͻȻѸٵɫĹֱֱȥûԶ
ʱƽ״Լ幫֣а˵ָһλɫһбһɫ
ô򵥰ɡϵЩĵһΪʲôյ鷢ġ
һ̣̿ʼʹԼĴͣɫϵܵ˹ԿƯĹߡЩѤ˵ĹСٶȻִǹҪ̫࣬ҪǻһЩЧеĻȣе䣬еĴŵЧ֮µ̲㱻һ߻ɫ˵ƺܿЩȶס˱ʩչṦܷ߱أԼĪ߰˷Ӻߵɫĩˣһ͸ĴԲ̡
Բ̣ɫ֮ʧ׷˵Ĺ߶ȻͣסΣ̶ɢ
ģЩʲôϢղŴֱ֮һɨһ£ʱֱ۱ˣΪʲսļңʼûڳʱˡ
ԼĪһӺͨ˱ѪֱۣµĵǹյġЩʿһˡ
ĬĬĵͷûЩߵ׷ͨҲѴԽԼĪʮﳤϸխɫ
ʱŵԲٴͬɫĹ׼ٴ̤;Ĺеһֱߣе۵ĺܣҲгж̣Լʮ̵ֻϣ˳ܵ˸ָĹ߹ûʲô
˵ڶʮ˴Բ̺Ԫܴ󣬻ü˴ʳ뵭ˮϢ󣬻ָ˿ʼ̸Լĸܡ
˴Сʱ˰ɡϹѩݵڲǻеǵӱֹͣת
ࡣӦţ̧ͷԶԲ̵ĸֹߣü΢壬ܾЩ֣ԱݱֳĿƼӦӵһЩЩ߸ǿĶҪԸԼһˣӦòѣΪʲôʼնֻЩϮǡ
˼ߣԽڣ·ԽߣߵĹԽңϹѩˣ˻Ԯ֣ܼǰС˼ԼԽݣƵƵӦЩĹߣߵһ·̾Ѿ۵ˡ
ϵʮԲ̣رͼϵҲѾͷˣ̤Բ̺Բ̵ֻһŸɫԼһ׵Ĺ
ǿҪɹˡ̤Ϲķһһҵ̾˶˲ʣˣ˶S֣ĳߣˡȻûˣ·Ҳ߻ԪҲ̫ࡣ
ɫĹϣûйǰɧţеĹ߶ڿڵ߮ţƺȫȻûλ֮͡
ľͷһƽ̨Щ͸Բ̲ͬԼĪʮ׼Ŀƽ̨ôʵƺ񽨳ɣȥԲ⻬ʸһ
˲֪ǣ̤ƽ̨һɲǣбΧͻȻ˵Ӱ֮һһΪ֪


204
̤ƽ̨һɲǣһƽ̨ͻȻĻһԲ̨ӣԲԼһףмһԲΰۡͬʱ䲻֪δһ͵ˣӭǡ뽫תǰԲİڡȻ뷽ɤһ޶
תһȻóʼձǧֹŵĪ
ǣҵķԸ
һ£ôĿʲôڽһ䡣
Ϊ˱֤򲻱𡣡
ʲôˣ
û֣ұƳЭԸ⣬ԳƺΪ顣һΰֵгˣˣ밴ҵķԸתǰԲİڡ
ٲɣǧֹ׼Բ̨ӵİۣȥһ죬ǧֹԲ̨εĽһ
ˡƺûʲô仯ǧֹɻĵôʲôû
תصУתʧȴԺ󣬻صԭͻᱻꡣؽٴת򽫻ðȫӦ362֮ǰã̫ԵϷôѡ页
362֮ǰɵĴ󾪡
ѵǵǰûнʷ֪362֮ǰǻԭʼ޷άֻתʱ̣ʱѾַǽ롣
ѵЩǵĹ߲ǻصķĪʵ
Ȼǣǵ̫࣬һֻڻػָתʱٴαǿеνǿ԰һ豸Щ߾豸תʱɢݳתʱǱԼסԭĳ͵ʱ򣬻ر޷ƿеľ棬ЩԼЩǸľٶ
ǰصЩˣôˣʵ
ǵ˵ˣǵ˵Ȼţֻתһڵķʽ
ģͦµģòǱɹ˰ɣ̰š
ǽҪʲôʵ
ȴת󽫻Զ䣬֮ǰԲҪתԶǴ뿪أһǧŰپʮٻҪʱ䡣
ʲôʱꣿϹѩʵ
Ҫʮʮ롣
ȥʱҪô鷳𣿻˵ҪЩѾķĿ飿һֱԹµĿ
ᡣѾ趨ˣҪԭ·أǲκι
顣ܸصãĽߣһУ𣿡Ϲѩ
ԡʹĵԵʱ㣬ǧʮǰǽµطһģս漰е࣬һЩࡣ
ǰԭʼ˵սʯͷ̲
ǵģҪСǵȣȻûֽĿƼӵǿ¡ϵ˶̾ǵܸѾ޷ĵز㣬ڻƵ۵ֻ֮еȵˮƽ൱ˣǱ˳Ծĸݣ֮ʱƺҲ١Ǵ֮סִһͳУлƵִҲ޷⡣
˵ʲôƵۣȣȵ
ѽǶս˫䡣页
ȡġӡȵѵǻƵִģ
ǻƵԴġúɣᷢӳģϧûӦ֮ףϧ
֮ףʲô𣿡
页θ˵ײ࣬ҪĶ֮࣬ǵȽޱȵףܹʮʹߵ޶ȵ˺
ôף̳ԾѣκֵƵղ¹дսʱǧǰɣôǰˣ
ҵļأƵȵȷǰˣսҲ¹Уǽ鱻Ϊˡĵطеġ
һоô£Īʵ
ġڻƵȾսİʮǰǿ¡ϵǶʻķɴǼеʱ˹ϱȽڵεǶ޷޺÷ɴֻڵ淢źţϣԼܹҵԼ
һ£ʣǿ¡ϵ೤ʲôӣ̲
еĸǵ˲࣬еĲһЩе޷ӡǶǵ˵ı׼˵һĿıδ󺺡
ʱĵ˳кƽǶ౻ǽɣܿСѧԵǶ෢ֵܶǿ󣬿ɶȴ׾ĿǶཫԼյתļɴڸˣӴ˵ѧڱǳΪĶ
ʲôЦ̽гѧĹǸѧģ
ûʲôֵþȵġѧϰһ£ǶҲԵѧУʱĵ˲ǶѧмǶѧһļɡ
ʲôݣ̲סʵ
Ժедʻ㶼޷ǿ԰һʹļܡչʾǶ౻Ϊ񣬵˻Ƕ޽˺סҲ˹˼Ƕе¶÷ɴڵ豸ʼһ飬ĻǶƺΪȡȱʱǸӤڹǶһ޶ʱ䣬һЩҵǶ࣬һĸ˫ӤϣܹǶӤȡΪƵۡ
页˵УƵȶǶͽܡǶ£Ƶȳɳĺܿ죬̫ͬ࣬ʱϵЩߣɵ϶ԣһ棬ȶȻƵҪһЩΪǶĵӣ˼ΪȽĽʮʱܹԼķɳ۳ʣ˱˳Ϊʹߣܵ˳ݡǶϽ˲ֵ֮飬ƵԸЩɢ㣬Ƕƴӣ϶ԾЩѣƾԼõ˵ĤݡǶѹƣȻ̫Ķ
ڵǶڸѾ˥ˣɴ׹ʱˣǶ޷Լգ˥Щڿ¡ϵ˵ֻСë֢״ʧȥǶ֮ǰټƵȹǲ뿪ԼյļıḶ̌ڵõ˵ĳŵǶЦȥˡǶȥ󣬻Ƶŵ԰벽뿪ĳһ죬ȴ͵͵뿪ɴһЩҪҲ֮ʧ١ֹ꣬ʼ߻Ƶ˵ϷСƾһ죬˴£ӴĲ䡣άǧİƻˡֲǣһصܽ˱ɰ˰ĹҰޱӵиǻ۵䵱սľӣеЩżΪǿŸָ䣬籩ȵȵܹ׽зĲݻ١
Ī˾ȣʵ
ȵ¡ϵһܷǶ֪ʶҸԼ⣬һ׼õĿԴ˱ɰ˰еĹеһ֣ҵǿ¡ϵҲΪšЩռĲ񶼱ūĹźŻ壬ν壬ʵӵǼСڡһںϲеϷ䣬ʼ򱱷ƣ佫ƵԸȡ˫Ծ֮ǰ˵ƵۣҪƵۼһףƵ۷Ȱ˵ȴֿͷǶĻԼĳŵԼص˭Ҳ޷Ȱ˭ֻһս
۾ʵƵԶȣƵҲͨȽеǶµķɴϵĸȽ豸ԶȻһĵֿڼ侭һЩѹȵðѵƵ۵ӪǴ͵ѧȵȽûƵ˶Կȵʵս꣬ӵĻƵۣȻ޷ֵŹȣڹؼʱ̣¡ϵ˵ѰʧٵǶģǶʬ塣¡ϵǲԤϷսȴǶģҲǿ¡ϵˣóǰļԤḶ̌ڿ¡ϵǱֹΪԿ¡ϵǰȥȰֹȣϣȸԼķɴص¡ϵҪȥԤ飬ʤôЩͬȰ档֮µĿ¡ϵԱֻüʻŷɴ˻Ƶ۵Ӫһ£תȿʼڽڰˣڡˡ֮أȰΪ˴ȸЩӵи߳Ĺţ¡ϵķɴҲ˺ܴĴۡ
ģϹѩʵ
ˡɱ
֮页˵˻صԭ󣬻Ƶ۵Ĳ³ڶȵʹҪпֶδȵļᶨӵߣҲʮȻ壬ڻƵ¡˵ıȻѣֻǿ¡˵Լһ뿪ǻǻܵȺԼĿƼֶνһ³Թһס׼ȷ˵һϵԪռ䡣
Ƶ۽һȫڣ¡˱㾡еͨ¡ڽԪռͬʱҲֽйCZнһأνCZأҲǷݡ
ܹתʱɢЩӴάԪȶ¡ڵ罨ӴרĶ⣬ˮԴȵȡЩתҪǿCZյԴṩġ
CZصһҪþǽԪ֮ͨ׷ӡΪԪеΪĸģ޷ĸڣҲЩֻܱͨնܱ͸Ϊͨͨ򣬵CZشڣˣCZطסͨǹûκܹͨǿƼǿᵽ˼Ŀ¡ԼҲܹʻɴԽ
ֻͬеĻתҪԭһCZĻҲԭҲתһ˿һıĵÿĵ޷תʱ˱򣬴CZĻأµԴȻȻ뿪ܼʱԴرΪղȶϵһϵѣ󣬳ʧȴԭĻؾͻֹͣתûлͷųǿѹƣʵ֮ͨ᳹״򿪡ͨʱͷųǿҲõҲգ֮Եѣᱻͨӳͨ衣
һֱάȶĿ¡ˣһγǧǰֻδĲCZתԴһϢ¡ϵԵѣϵѾʺϾסѾǨ㵽ңԶϵȥѰµסһǼеʱǧ֮ãպٴλصȨ֮£¡Ǩͬʱɳһٴλص򣬽һ취˵ʱĵˣǾõԭʹãʼӽĶֻǴԶԶ㣬һļ֮ļתܹҵȥɶʵֻҪתҲǧֹļע㹻Ϳʹ֮Ӧؾͻٴθֳ
Ϊ˱֤ܹȫڻڣ¡˽ڵ޶ȵĸĶ֮¡˵ضȥһ飬ÿһ嶼ѡһȻǿ˲ҰǴCZأѻصôͷβȫȫһ飬ǽϸ¼ʱЩ˵ĺCZɸعԴ񡣿¡˸ÿ˵ʵһڵ˵һ˸һţҰѻ´ľʱȺʱǿߡ
ȥ֮ǰתŻԿף񽣣йʱһЦƵˣΪǵʱеĵǿǿһЦƱպңŵĿɽңȣűǡ
Щǿ˵Լ¼¼ûк㴫ӣһһм屻޷濪ʼģǧ֪ܵҲֻмҶѣҰ汾ȫܶ˶֪йCZһ챦أֻⱦ澿ʲôͶ֪ˣҲ޵㽡
ǲԪ綼ѣϹѩͻȻûͷûԵô⣬˵ʱ̬Щ̫һñµգһͷۣǸôϲϹѩֳˡ
ᡣûлѹƣͨͨʱͷų֮֡ǵ˻ȺˣԶ޷页Ϊ϶
ԪҪȫԵصҪϹѩܹ֣üͷɵ
须ʱش𣬡ǵ򣬱ϴԪ磬άƽѾע˻صѾʼָ
页Ľ⣬˽ĿͶתʱѪѾֹͣ˶ƶûǧֹȻţǰûʲô仯
ϵѾ45.4%ӣϵĺֹ߽᳹ͣתʹԪѾȫڻı֮£ʾȫˡȻǧֹڵ⣬ؽŻῪʼװá
ǧֹڵûгʱͰתγôϹѩԽԽ֡
ôͨᱻ򿪣˻صĴڣͨʱľ󲿷ᱻ֮һͷųԪлıˣ򽫻ܵһЩˣصĺǣȺ˽ͨͨǴǺƽǻǾͲ֪ˡ
ôĿƼѵ᲻֪ϹѩϸֳһּΪЦݡ
û̽ѯԪȨޣԶȺһ֪顴
άеѾҪˣĺ죬ҵʹҲˣǧټˡתʮӲȫڼ䣬һҪ
˵󣬿б页Ϣ
ô򵥣ǳȵߡ˵ǲ̫̼һ˵ûûˣһָܸҽһЩѧģ顼ûеõ𸴵̾
ʧһֱһԵϹѩ˿̻ߵǧֹǰ˫Ŀڴת˫з˷ܵɫʣֻ˷ܣ
˲ĲԾٺ˶ϹѩĲԾЩڼйۿʵֱͨҲкܶ⵽Ĺֹ顣
ôˣҪʲôÿ˶롣

ͻȻϹѩĿзһЦ񣬸Ƽ޵Ŀ⣬ͬʱϹѩ˫͵סǧֹڷˡٺйۿڵУǧֹ׾ٵ԰˳תϹѩԲ̨Ѹûƽ̨ʧݿʼ΢Ĳ
ʲô̵ľѾԸӣίʵ֪ϹѩΪʲôҪ㣳ľֹδ䣬ĪѾϹѩΧסûзϻͬʱ֣˲֪Ϲѩ˾ǺĿģ˵ת;óĶΣסϹѩǧֹתֺһ˭ܿ⣿
ɹ·ˣϹѩ״ס޷Ʒֺ
ˣ书ҲǵĶ֣תǱǿʮҲȻתҿǱ˽ĶĶࡣϹѩż֮⡣
Ⱥˣͣ½ķϹѩĿ˼ֻں֮⣬ʲϹѩʳЩʱ򣬷һЩõԤУֻûȥ룬ӶҲûӷϹѩɫվǧֹǰʱ򣬷ҲֻųԾ
㵹ǻȻʥŮ˼ǡදϹѩдµľ޷תҲ˵ǵĻ֮ڵˣȺˣΪסЦϹѩдŶ⡣
ȻȺˣôͨЩѷյͨ򣿡̲סʳԼɻ
ͨ赲壬ȴ޷赲һ֪ȴǧо˲ĸֵŵġһٶǰұѡִԼͨŲľǵ䡣
ִʲô񣿻𣿡ŭĿӡ
࣬ȷе˵սصķӡԪƵ֮ͨʹȺٴνٴأΪסϹѩٶ⡣
ѵô꣬ǻΪףҺƽദ𣿡ü
ƽദ˵ɣ֪ǹɭ鲼ʳɱ٣׶ħ޸ʱвǵ޴ڵĶǵݲеٵĿʳǵΪɱΰĿ¡Ƶ۴˶͵硣Ϲѩ˫еĺԽŨأ̶еĸͻȻϾʧꡯһЦϹѩЦĵ벻ǻ־´䣬ǸӢ쵼ߣЩΰ쵼Ƿչ׳ǧǰǾѾ˵صİ׺ݵħޱ÷ʳɱΪãȺ˲һУҪصһʣһȣ˭棬˭硣
Ϲѩ˵꣬һ㣬עԼķ񣬽Цŵ˵һҪлңġ
ʲô˼ɵһ㶡
ұִȻɹͨռͨҲԸռһ־֮˵壬ɽȴ֪ƬİĿĵεԵɺ֮һˣһ֮ˣҾ˵ĺأһºˡһҷҲûʲô£չмҲһжҡ˵һͷܴ󡢺ܰԼʦ֣һĺ֪ȴԼʦֹİˡģҪذˣ޵еʦĵİˣȴΪޣеˣ֯һҪ磬ȴʧˡֻεĿʦ뱾ԼŮȣԼȴ̱ڴϵȴڡ
Ϲѩ˶٣û˵ȥȴЦŷɫ⼫ˣĵҵʦĪ
˵ȥϹѩЦŵ
Ī͵ʦŵıһЩ伮ЩҲһõˡ
ϹѩǺǽЦҵĲҲȷЩ伮Ҳǻڻصļغ׵֪˺ܶ飬айCZŲرͼҲҵõˣЦңӵɽ꣬ȴʼղ˵Ųرͼûз֣㱻ǷҲûã֪ôҲֻᵱǷֽһšõĿ˺æڵأͣתŸݣ̽ѯһйڻص顣йCZΪУʼѰڡ
йȻ㡣ĵ
ţĪһͻˣϹѩȵ
⵹ǣթԷĹӳǷα³ˣʱĶ飬飬ʼϲİɣ
ԭ£û뵽˵Ҳȫ˽֮ˡϹѩŵɫһֵ޷ѰıҲҲصڣֻϣǳߵˡ
թý˽رͼ˳ˣȻڰӲš
ɡϹѩЦŵͷ
֮ʦ˵ʧ٣Ʒ̫ԳߵһеһУĹ̺ݺݵעϹѩ
ǳߵͬͬԴܶǹһвЩ˹˽ӵгĳҲ⣬ƾļתȤЩˣȴԲ䣬һһıһƲǳڶֹ۽ƾЩͣҾʥŮĳƺŰɡڵϵĳԪˣȻ磬ӵףϹѩЦѣĩŷֵʵɣеԪҲҸģұԣͬͻȴϾȻûгɹ书̫ߣߵҺ£ҲضպȻľУٵ㣬˵̫ˣѣȣҰȵȣߵÿŮ˶㣬ϧʵڲϧǣһʱҪæ̫࣬ӵڶһҵĶ֡£ҶԸ㣬Ҳܰôһоպսϼ°ɡ
Ϲѩĵ񣬷ʵѩģˣ
ߺڲãôϲ㡣Ϲѩ̱ɫһѩĽ㣬ҲẦҲԲ˺ֻϰ䣬ĹϣֻҲˣǽùһ壬պҲֿӽһмʥŮǽܵ
εЦУϹѩһǧֹĵǧֹɢ˵Ĺâ˲佫ϹѩסˣϹѩı͸ʧһɲǣٴδټˣλ뼸Ǿͻٴμ棬ҺڴǸʱ̣


205 
Ϲѩ᲻˵ѣϹѩʧɫصķɵǰһУһӲȷĸо
ЦŵĻǵĲ߻ô飬Ȳҫһ⣬˵ѵûбҪ
ƾʲô϶ܹ׵򣿡
ڵһٶ꣬ԵһӦñȽ˽⣬ǣ֪Ⱥ⣬û˽⡣ţδ޵ķʸ
Ǹʲô
̾ûлشĪȴĽӹ̾ʲôã¿߳زҪģղŮ˵ߵͬͬԴҲ˵ǰǻһĿ

Īʡ߳ƽ̨̤Ϲһ˲䣬ıй˵Ӱʱ٣һжڼȻ˱ɫ˽̸ʲŷһĻƵۡȡȺˡ硢¡ϵǰԶԶԽִƼıʵڣӰеǵȷǷˣϹѩжǧֹصݱ㿪ʼ˲ͣ΢Щ˶ֻᵱһһΣһĿƻõӰ
Сʱ󣬷˳ڱݵĶ˵ǰ㣬·ûκεĹг̴ӿˡûǧֹߵʼԲ̵ҲȻȫĴͻرݵĴͰ崦
´Ͱ󣬴Ͱ建£ٴγ֣ϹѩɫҲٴγھģ񽣺Ȼֱֱںɫ봦
ӹϷ˳ȡ°񽣵ͬʱֹͣ˲һ̣ݿʼ׹
ʩչṦ±ݣٺʱصһֱԴʱݻ׹¶濪ʼ΢𶯣֪ⱤҪٴγģ㲻û𣬵¿ʼѸٳ롣
󲿶뿪ԼĪʮʱ򣬱Ѿ׳˵ƽ֮£֮ǱܵĴݣ뾶ԼΪ߹
ԼĪСʱ󣬴ֹͣٺĿ꣬Ҳԭȵİ־

ȻܴɣȻӢԴڽļڣִȼ٣û˶ϲΪÿ˶֪Ⱥڽڣ̡̤
ӶԴգһжϹѩ˵ǰ㷢ˡ󣬵Ͽճ˹ĺڶݼ̽⣬ڶһ̫ƽϿգһϼһŦԼԼ׵ĸ߿ա
ڶʱһϵеѣ쫷纣Хŷ籩ǺܴɵʧޣɼϹѩĻǶЩڶΪӡŦԼĺڶճֵʱٴеǲһжӵսкըͽ͵ǣڶһеĵ
ֲǣڶڲͣĳֱһѸٷչһﷶΧֲ鷢ˣ֪Ժڶӿֳ飬ǵϴŸʽףҫɢֻûĿĹâ˷ܵ˻СĿء
ڶ·ԴЩֵһɲǣʼϮ
յӵЩڿɷĹХȥɹ鷢ˣûһе׹䣬ӵǵǰʧȴһ̣Щ￪ʼ潻֮£Ѹܣսؼߵð֮£˿˽սĳЩ
һȫ׵ʿ趯һѹĴ󽣣һʿնϣӵϣҲû£һ¥ߡͬ֩ľ͹ֻľһ棬׵Ľһָսأһľ³ĳֺڻɫҺ壬˲ۻһ̹˳
ĵһսʧܶգʿȫ𣬶ڼȥ֧ԮսжӣҲĴһսѡ
ѸٽŦԼУһ·еĵֿ߽⣬Ĺɱǹڻúóʽսһж͸ϵףִ߿Ƽڹǰû֮ء֮ڣݣ˹ĵһֳأٷ֮һҴȴ˹ū
ȫֻˣ̨ͨȫ
ܼ򵥣ԳȵĺˣҪӹ硣
ͨĻҲЩȺ˵Ŀкܶһ޶ҲһЩıȽϻΣƺĳ̶ֳȵı죬Ǵ廹ΡЩι״Ĺ֩룬룬ǳ֮ΪװĻ顣
ҲĻп˴һּΪ׵ϹѩóϹѩȻĵλΪ¡һȫװʿÿȺ񶼴żΪ羴
ȫȺ˿ʼǵľɴռһɣֹռ˾ųɣû֪Ǿжپӣֻ֪һجΣʱū۵ĵ֯˸ָķһжͽͣȺѹԵǰһҽһˣĵ˴౻ΪūȻ塣ҲкܶɥʧͶȻ壬ʼΪȻռȫıҡźȻķ½αˣһУȻܵ
꣬ȻУûйʹúΪȻҲӵܽNεĺ䡣սȻûдκ۽Ϣ˶ɥˣҪΪȺ˵ֳء
Ȼ·ʼޡ
йȾڲǰӭǵĲִǹڣʮոĵˣŮ٣ǰһͷűһǳɫڵʵʵߣΰһĹ޻ĺ񱳴󵶡
ǡ񣡣һǡ֮ףɫʽĪӽ̾쵰ôõףΪʲôܵõ׵ĳϣĪ˵ǰ㡭ңԶȻһ쵼һͨĻңָӾӵϹѩɫɵĴ䡣
񣬹ֲô궼ûϢԭ뽫ϳ߾ۼһΪУúã㵹ǹ¡ҵҪô赲ǵĴϹѩŵ沿תΪȫϧһдۣɱ׵ˡ
սʼ쵼ĳߴȻļΪ࣬սûгһ浹ľ棬ڵܹ͸˵˺壬Ⱥ˵Щ׵ĲգѾˣͬ˵ԵֵɶЩħ˵Ͳһʹ΢ҲˣЩAǿ߷㾭׵պҲΪȣйؼλȻ
ȴнĲסˣϹѩŹΧŷɱ˵ִڵĸߴʿǵսߣڵÿһ£˻޵£һʿҲ裬ٶȸ죬
ѪȾʣȴʷǰشսһһҹȻȫû֮һǷΪеȺ˶ڷСۣħһӣ¡
߶ҲͬʧأԶĵˣҴҲ˺ۣǿ緽񣬼ڡӽ̾ʮսҲ۵üվסšô˵ӭȻսĵһشʤȫУɥĵڿһ˿⡣
֮ȫʮǰӣй˳߿ħƾٷΪħ䣬ޱϰ߳ĺӱ볬߿Ľϰ䣬쳬߶ԿȻ幥ͬʱ£ѧҲʼҹо֮׵İأ֮ķƷʼƳǰߣƷܲ죬ʤޡΪʵй޵δȻռĹҶ沢ˣͳΪйأϣΪħķ񣬳ı
սΪ࣬ߵħ˵̫٣ڽںˣɥʧ˴ĹлͲεľսֵ쾡£ȻѹԵǰʼûʮꡣսת۵Ƿڵʮ꣬һ꣬Ȼս
սеʮ꣬ԳʱսܲͷȻµĴ£һоҪ᧿ΣйԵϳĨڷǰϦ̿ǱӪ´ɱ֤ʵǷĪ졢ϹĪŭֶΪȻϮƶȣֵ׳Ķûм̳ˣҲδΪıĵȻ쵼߷ڧȴй߾֮Ȼ巢˳սյȻһΪһɻʥŮ˼ǣϹѩ쵼
ȻսйϢĻᣬйӵߴ䱸˿ѧȴоӱĴ䷽쵼£ʼĵһη
ȻȻһΪɳϹѩ⣬ɶϵȻ൱ƣڷʥŮϹѩϺеıˡϹѩΪʲôµ򣬶Ϊʲô뷽飬֪ʷֻ̿һʴû⣬һաһûʵĽǣʥŮʶսаԣиڵʱ쵼߷벻ǰȻͶϣϣԼֲɵشʧʥŮͶ뷽ĻΪ˱ʾԼĳ⣬ʥŮͶԷ鷼İǱʲôԭ򣬾Ͳö֪ˡ
˳һᣬڿħº󣬷飬֮ԼĪÿһ꣬񶼻ȢһλӣԵʱʷŵľÿ˶̻̲˵Ψһķһһжܵ˵Ĺעÿȶҵʱ֡滺еѹ˺ܴãʮλ绨ҲǻԾڸ򣺿СڡμӿħɱԼսľøյȵȣ׿ԽĹס
Ϲѩļ룬ħʵȻ忪ʼڽڰˣʧؽշڵʮͷսȻʧܶա
ʮս˿ʮڣԼʮڶйˣȻ屾ǧ˿ڣսʣʮ򣬵ҲΪսǧٿףΣսǽˣս˳׿ԽĹѫĳ˵һ䣬ʮ˸쵼߾飬һͬ˹˧Ľ˸ΪĹ͹飬Ӵ˽лʱ

սʮ
ޣƸж꼶
ССģߡģ¿AAF3ͣʱٴﵽ߰ٹġһСڴָ̨ŲԶзٻһγŵ
С˿һŮ٩٩ԲɵĲͷĵ棬бһ쵽СֵģʲôҲﻹܶһ׶ˣ˼Ҷ˼
ۣС˵𣿡һŮ۾ȵĵ
õŮעСɵֵ⣬ЦĵȻˣҪ˵׶ϸݸϰֵ׶棬ǿˡĺóأɡЩ˼ǣ˵Щó඼ǹҽ׿Խ׵ĿԱģҲΪǣǵˮƽŻһߡ׶̶ִǸߣ˵ɽҲǱȽϷĶˣɿнмͨм˼׶ǿнܼͨĵطʮࡣ
н֤סţ֤ͨͨӵòཨͨбҪķʲôôġһΪм
СǽǵһⷢСһˬĵһ쵽̧ܺòãǸ߿Ƽ¼ÿн˵ĲɹԺãҿתϲɵڿеĽǶ߶ȣǽڵͷݲϿԸекߣסڹ°빦Щſѧݵġ
һֱڴ̨ͻȻŤͷ˷ܵĵˣ˵书ˣҪ׶˵Ŀ䳡еʮѡȥȥҿƱˣ˵㵸ֲ֧
ô˷ܣÿٶҪѡģյǰʮʤ߽ʽ֮ףԺĳѡУܻᱻӡʲôϡģֱҲһԶȥۿһŮɵ
СЦŵҪ˵Ůͷʶ̣겻һˣ֪ίϯ˭
ѡǻĹ͹һʢ£ǹ͹һ䷽񣬶ÿѡܻһ¸ء书׿ľίϯ
ǰɣһŮȲķ
ǰѾίˣβ˼ңӦǷǰ
ǰôæ϶ģҲԺԺ˧췲ǰ
ԲԡСһŮߴߴƽʱƤЦĵݵǰϯǰ
ۣɣǰĻίϯģҲҪȥƱһŮ˷ֱܵ
Ȼġ治֪ЩŮ˻ױ⻹ĵʲôôҪ鶼֪治ţһ⵽Ů֮ǰһԴ̨˳ȥ
ܵĿ졣һƯվڴڻվڽѧ¥Լ΢ЦŻ棬ݺݵĺ
ṦʲôʱôˣʮȥһûСС̾ʱǸСͻȻŵǰᵣѡίϯʮʤ߸ʮλ˽Ӽ٣ӰģĽҪһǰָһаʽǿɾͷˡܱ˼ΪҵӣٻʮҲֵá˵ܵϢȴûһ˿˷֮⡣
ôˣôֵֹģôˣ㲻һֱǷϯļᶨӵ𣿡һŮɻʵ
ѧУûƼȥμӣûۿǰ˵ô˵˵šѡȫÿж
ô᣿ѧУͷӣҲǷϯĿӵߣѧУӦƼȥμӲŶѽŮǶܾȡ
Ƥһɥĵĩɼ̫Ҫʷ񣬶ùһڷǰûүүΪҲطǰҳһٺҵʸ񡣡˵үүǷѧУ
⣿ǵÿزɣҲͷɣ֪ʱ͵͵شڵһУʼįĲ
ǰɥˣ˶٣ԳóʷԾ̯˿ţʶεĵϯʲôãΪʲôҪȢôӣһռʮ֣ҲùһʱȻʥŮϹѩϹѩһˣʮٴһٴһȫҲ̫û˰ɡ
ҿ©λһУȻʮ׽ԾУҵǵһĿĿ
ʣл͹һϯмλӣֱǣ
ʮλֱȣѣ꣬ҰϹѩϹѩ˾ͽҹӰٻĪʣ责£ĪƷơ
©ˡ
ȫ꡷
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================