==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣɸ
ݼ飺һֲйصĹ£ɽֵУкˣó̾ʹչвĴ棡


һ ּǡ


һ ԹŴֳ
ɽ
һԵûȻһ£͸µζũȻڵ仯޳ոջ꣬ȴѾϢ¶һߵɫ
ïֲ֦ܵҶϹŴŴŵˮӨ͸
ˮ㼯ϣŢɽ·ˢһһССڵˮıţŵƵλȥȻֻССɵˮȴǧ㼫ƵһɽµСС
ƽʱǳſϥĺˮȴȡˮԭֻžǼʯҲѴˮУֻʣλĶԼ¶ˮ档
СӵģһССޣɹȳСΪƽϸߣˮҲͲǸλáССںˮµĳˢ֮£ˮ㣬𣬺һССıء
Ӱ֮ϣһλԼĪʮɽ꣬һȺţ˰ߡЩţ׳׳ͷɫĴˮţȻԵõĻŴͷŽµ̲ݡ
վڴţԵŽѾֻһǰ׺ӣҽܾϥ䡣
űڵˮһЦеĸţ޴˸컨ԵĴţ̧ͷﻹżݣȴѲĳˮȥ
תۼˮû˴ţĶƤͷˮţҲ󣬹ԹԵųһӣºȥһͷˮţѾɹ̲½ɹִмǿССޡ
֮ͷţԽİ˰ţβǶ֮ϵ۲Ҳʮִѵģλţʶˮԣֻܿˮţǽȵǣˡ
꽫ţ޳һƣЦĶһͷţĸ£һʹȻͷٽصĻţţ·ϰȴһƾ꿸Լˮȥ
ˮܿûСȣĲĳȽ˶񣬳ˮðͷĴʯ˹ȥ
ˮеʯʪޱȣѲǵһ־ٶˣǳλ˫ȵվʯģӲ΢΢˻ΣֽĿһ¶ˮĴʯ
ĿʯڽһͷţɹʹС֮ϡ˫ֵԱȸղſٶذߣֿ˵ڶͷţ
ŻţˮУϵĴţȻ˷Ƶţ֮ϵͷˮţǣţ۷ŭΧԭؿʼת
һͷ¼ϵĴƣĿɨ棬ע⵽˺̲֮ƮŵǸ
ⶫһۿȥִľͷˮ֮ϣۡϸϸȥɫཬ֮£Ƭ⡣
һȻв۵ܵӵҰѵ֪Ƭ̲ľУ˺Ұ޸ûֻ̫ҪǴԼصļһǾ
˼ܣȻһԾ˺̲ϿգµŴǸľͷһ̤£߽ӴɲǣˮͻȻ
죡ԭˮ֮ǱŵľȻһȻ¶ˮֻǱɽһǰˡһʮ׳ľҲֻũԭ̬Ĵֵشܱ̬֡
Ĺʽֱӣִڱ̤е˲䣬ȻķѽӵУֻſ죬סԿʳˡ
ڿзתܰ룬׳£һ۱˾·ˮſѪڡ
øݵ꣬ڰŤбƣȳĴݺһŵ˹ȥԾʳ治ɫһȥҲٶ뷴ӦݵʶҲС
ҲǴеһԣһͭƤǣ޼ɣɽȴ˸׺ɽаڱڵļУ͵ıһУʹͨһ̰ʳסʹһϣҪǿ¶ǡ
֪ϲﶼһ¶ǵģǰλԾ֮һȴûü£һ˫۰סһ߿ڶʱŵϴ
ؽڱȽϻһȻȴ
֮ӵ˹ͷβˣҪǿнɱڻ֮С
ϧϤԣ翴˾ͼ˫ְסף˫þȫһ֮£ȻԾˮ棬ȵһ¶ˮĴʯ֮ϡ
޴βźХȻ˸աĶݶ֮ߣֻ˶ԱҲв
ˮ淭һƬȴЧվڴʯϵ˽Ÿ¶һ߲˵ı飬ϰԵͷԼǣˮеľ˸СָĶ
ͷˮУ类˺ѰʹĿڵķݺݶ˰Σڣһ޿κεģλԴȥˡ
ǴеķͬΪǿߣиԵ򣬻ַˣһ磬һ⡣
οҲĵֻ̣·ˣȻκβ˶Էȴĺá
겢׷Ȼ֪ˮԼκβ˵׷ʹҲķѾϿԼΧԺǲ˵ġ
ⳡȨѣ˵ⲻÿɽ֮ʱзСˡ
ر˼ˣֱʣµĶͷţȫ֮ϣ˦˦첲˳һ֧βҧڿУһҡεĳɽȥˡ
ľɽʮ꣬ũҰ˷ľմеһԱ
˵Ҳ򵥣ľɽһӤвһʱ㱻֮Уķţͷʰţ޶Ů¿˴뱲ӣȻʮϲʰӤǸǡϼ죬ɽ续ţƽһ˴󷢣Ӥȡľɽ
ľɽСţóľɽʮɽ·ɽԵϣСѧҲϣ⺢ܺúöʶ֣óͷأ˭ССľɽţȻТ˳мӣɾǶ飬ǿϵü֮󣬴ҲԸȥѧУˡ
˻ɽ֮вȤţľ̹һһ̾СǶϡ
ʱҴңת˲գţڵֲµĴϮľɽʮˣľɽٶȳΪ˹¼ҹˣȻĳ˴Сţġ
ľɽ꣬Ҳ֪ڸЩʲôֻǸ޺ҰӣҲȥˡ


ڶ ּ
˷ţľУֻһңšţм֮ϣˮݷ㹻ţǱʳˮţϲȺ뿪ƢĻţʶˮԣȴ㣬ֻܹԹԵľɽת֮󿸻ذϷɡ
ľɽһţǴСͳģţҲ֪ıСϿչʱλũͣбС¥ÿձرö֮С򳤳˴ҲһݶϣĲһṦ
ţıľɽСţţܱذɣһٵľɽ֮ȴǲ˵ġ
Сţ˴ţľɽ˱ţűҲ֡
ֻûǱСｲô棬ľɽҲֻǱһЩˡ
ٺţȺľɽһ˳ȥηïܴ֣˵ͥŲˣ˵Ҳ֣⺢ɽ׽ϲһһľһ֦һҶ
˼ĵشľɽģһ˵ãϣĿȥǳƬ̺ͷϷǲľֱƣܲÿһᱻЩֲĹסס
ͷֵ죬ͷȥŴ֮ϣֻС׷򣬺צȵ֦Ҷ졣
ľɽȤĿ⼸ֻ˿Ĵ֣ȴĽ֮޲ԼҲȥͬһˣֻľɽǸĺӣСǺţһ˵ǸҰ䲻۸ȴ̫ӽ
ͯˣľɽڴҲ飬ֻõҰһˡ
֮ϵСһ֮󣬷ֿɱ໥ʼͶ黹ˡľɽԴһöӲ黹ŷⳡϷ
ԣ֮ϵľֳһߵƣֻЩĺӼлһ黹Ƥ֮ĵҩһֻСֻСﱻҵ֨֨ҽУȴԲͶССĺʱʱҲһƤʲôֻҹȥ
ľɽ¿ôΪˬֽŲã±˴һƨֻСࡣ
Ǽһˣ׷ͬľɽֿ룬ͬʱʾЩľԣҲǵһμľɽˣҲûаˣֻǲϲ࿿ôˡ
ľɽûж룬ֳֻǿѪԣñ۸Щ۸һֻСȻҪæˡ
ľɽԼ󣬶ѡ˺ǵϷˣʽժһ黹ֻŶ֦ͷĺԴҹȥֻɵĳľɽ죬䲻黹ţ֨֨ҽС
ЩҲǷǳĴϻۣ֪ˡҪúķʽսҲˣֻϴ׷׿ʼռҩһʱ䣬黹Ƥ׷ɣܱץĶͨͨ˹ľɽұܣʱļԻ⼸ֻòֺ
սֵĺԽԽ࣬һƬľɽȻֻʣԼһˣֻСﲻ֪ʱ͵͵ﵽ˺ȺǱߣȻ͵ҩְ֮
Լǰεôʸ֮ˡľɽΪգٿԼѹƤ̦޺ϸǲ֪黹˶£ʵǺЩǱ
ЩԽԽ£ȻмֻϴĶڣľɽͷϷһ֧սӣӸµĶ黹
һľɽмܲסˣοԭûʲô£ֻ·ƽˣµãֵĺӶսˣҲˣԼƨ
һ̻ľɽϵĺȺ˸ӵƣߡϵĺȺҲ׷ϣֻѧؾһӵƣȻ֨֨һţףⳡս۵ʤ
ЩƤĺӾȻԼ⸱ģЦȴֻСԼǰģһתͰͬԼˣַ£ĲŰͷľɽǺǺЦȥ
ƬҰֶľɽ˵ͬԼҺ԰ᳵ·ܿҵϻ±ǵĵط
һҰĴɵм䲿ֹһֻСķ䳲ҰԷ䳲нΧǷŲٵı䣬Ƭ𣬲ڶ
ͷ·߳һݣ֭ȵĨϣָ䵽ֱۣκεطûзŹĨ֭֮ľɽС˴
ѡø׵ķģֻҪ·ʰţ࣬ȼ֮˷Ա߾ͿԺ׵İҰߣȡ䳲еķˡ
ľɽУִΪԼǿҲ˺Щķֻ۰ˣֱӵķʽȥõֱĨǲ֭÷βϵĴԼ΢ԶЩıҪʩˡ
ľɽԼɣٷɣСĶɣһһƶڿ䳲ˡ
ֻľ䳲֮С
ķ䳲ԳľɽĶʵᵽ˼㣬䳲ֱܸоֱ֮ϲȥڴճճĶˣһϲһѣİз䳲ĳ˳
Ķʵ÷ǸоΣյĴڣҲǹ鹦̰Եʣ֮ľɽǴӷ䳲֮гɹĿٳһķ
֪Χ۴תƺûŪô˳
ľɽӽϣ˳˷ǵأһֱ
ۺϵĸоʮֲˬ˳һƬεĴҶϵķķİҶ˳ָմŵķۣóҲǾܸ㵽ֺöġ
˿뵽Ϊ˼ĴܼžֻԼŲڿҶϵɳɳͷܲ͸ԭֹ̬ڣյһǰͣפ˽Ųɣдһ΢춯
ľɽԥһͷ˽ȥ


 ЦҰ
֮˲ٵĸҶһֻȻԼж׶ߣϵëܳȫסˣϻŨҵζ֫չſڶһֻɢһЩֲĹǺóӦʳһ֡
ľɽСǰȥӣеķ۵ݵͷߣ΢תͷ֧֫ŬʳҶŵķۡ
Թľɽеķָ֮ЩȻһͦ˫Ŀз⡣
ྐྵҲмƣֻǴִţëŨܣǸëһ㡣ʱӦҲХɽֵǿߣȻڣȴڲס˥̬ˡ
ľɽֻȻЦЦȻᣬǳɽ˻Ҳ˲ľ٣֪ʢ˥κıؾֻ̣ҰˣҲߵľͷ
ũԹйҰ˵ִ˵ڡҰˡйǧļأʱڵ׽áҰˡܳ׿ɿ
սʱΰʫԭڡŸ衤ɽʫдɽ֮޵ŮޡȺЦĽ񻡣Цɽ㼫пָҰˡ
йɽط־УСҰˡûļءũһĿҰˡĸǶˡ
ҰũΪصĴڣǵҲ֣Ŵܲ׽Ұ򳯸˽ִװȹŴȽ˺ܶ࣬ȴԽԽܲ׽صˣѵǧ꣬Ҳ
ľɽӺũƵ⣬˸ʳơ
Ұë׵Ĵֽ˹ŵǰᣬҡҡͷⶪһߣֱֻ㶵ľɽ۾
ľɽҰ˶þˣ̲סеëëĸо˳Ұ˲һľɽҲһû뵽ⴹҰ˾Ȼô
Ұ˽סľɽľɽģҰϵζʵ̫ˣ䲻ҰһѽԼҸ£ֻһ˵ĹζľɽӦ㱻Ѭ˹ȥľɽһͷùҰӦòҰɣ
㱼䣬ʲôںҧһڣźʲôעԼڣָоᣬůůģĸо
ľɽʱ򣬷ѾˣԼڣô˯ˣ
վľɽܣûʲô仯ֻǣֻԼЩֵֹĸоͺʧʲôƵġ󾱣٣е˿ڣ˿ڵѪҺѾˡ
һҧľɽٴγ˴УһΣһˣҰѲ֪ȥˣֻ°ɡ
ľɽеˣϼһôǶأȻ߻ҧԼһڣʵ̫ˣ
ڶѰ˺һһصĶﺡǺֲʵĸɺ֮⣬ҲûʲôľɽȻתʱˣæ⣬Ȼճɽûʲôˡ
ľɽȻ֪һҹＫ·˵Щ͵ҹʳ㲻öԸοЩţں֮أøϿȥǣţȦȥҪţҰϮˣԼοɾʹˡ
һ񱼣ߵķܶˬӺǰһأ·˳֮ԽԽ죬һ˴֣ܵ˺ӱߡ
֮ϵţӰˣľɽһʹӣ֮ϣľɽԼǣ޹ңЩţȴǴӵģСţıľɽԼԿҲΪ۵Եʺˡ
ϸϸһľɽĶʱϻʣͷţһͷţĽϻźֽΪ˵ԵʣѧĺӶֺֽд
ľɽȻͲѧˣֻϵüģժ±ŤŤļдɽ磬Ƕ֣㣬ˮţȥˣţ
Ǵ֧ҵĶСӣƽʱǵһѱľɽƨɺͷλˡֵ岻Ǵ峤ʲôľɽһ˿ʣ˴ţһ·ֻţϻ˴
ţϻȦУľɽ˴峤ſڡ峤֣ڵƻͨԺſͣһĸꤵ񣬺ò硣
ľɽһ۱㱻ⶫסˣļʶȻʲô
һͺŵ½ԽҰĺͬľɽһıһˡżСӣͷڳͷϵıոصĲĦһƬڶ
ľɽҲȥǸĶȻСӶȥˣԼٹȥԵúһһûϢˣƽضˣľɽȻܺ棬ȴҲ̫ϰߺСһ
峤ҵԺȫģҲȫΨһһ¥ʱӵʱȫÿ˼ҶľɽʱͻСֻţĴԹǨӷˡ
Сѳ˴׳꣬ǴƯĴҲɫյױµʴ֮ԵЩ̬ӡ
Ժ˼ˣЩıľɽЩ׸òýȥأ
ոϣһۼľɽһ·˹ľɽݵͬʱﻹţ壬Ұɽˣ
ſڴٵĽŲһǴ峤˫ƷЬġ峤żľɽĶЦæӭľɽ˵ɽֶ
ľɽȻܳȴҲЩ㶣һ֮ɴû۹ƹԼֿԼ˵֪кҪˡ


 ʶ
ľɽŴ峤ݣŴĹŶϵȵľƣȫ˵ֻôһ峤ҺΪԼ׼ǿϺùľһı峤ȻӰڳͣĿ˿ǲһ㡣
ĸˣһŮڶһλͷ׵ߣԼʮģһϮɫװ׷£ӥĿǣĿأ
ľɽֻһ۱㲻֮ˣа룬ͷôо岽߻ף
ͷһĺӣӢͦȴƽƽžɵĶ̴ͷʵһ˫ľɽһ̣´ͣľɽƵЩëȴĿؾȥ
˼ľɽصԼŭЦˣߵͬ˵ϰףۣǿôСе˼ϲ
㵽λӱվľɽͷ΢΢һЦСֵãҽгۡ˵ö˱С
ľɽͻȻûعԷͬԼ˵Ŵͣ˵ʲôȴֲ֪Ӧ˵ʲô
ľɽ΢գ֮ʣдǸСӰɣǰľɽˣֱתȥʴ峤ˡ
ľɽѭתߣӳеһλ޶˵Ůӣɨüӣ촽ݣһͷ㷢߸ߵβԺ󣬴һɫСģĸǴ£رŮϻһɫ߿۾֮⣬һ
ľɽ֪Ƕ۾ǰСѧʦҲдûм˴˺ÿġ
ɲʱ䣬ľɽؿûɵǰؾʧһƬհףֻʣǸˮɫ߿۾
ɵСһԲֱĿ˼ǱߵŮͬ־㶣峤ˣصĿɳҼɽֶӽѾʮˣСˡɽû棬ƽʱûôɵġǼ˰ɣλĪ֣Ī֣
ľɽ峤Ŀ΢΢һҲͻعˣֻŮԼôƯŮˣԣһݼ¶һֳһִδйо
ʱͻȻƣ·𲻾ȴֲݵֿסӦɶС֣ľɽһ۳ˣͻȻؿĪĶµûţͷŵ˲ұСϵߣҲЩֲԼôˡ
ЦЦɿӦɶվľɽ˵Сֵܣ˵ɽ·Ϥ򵼣ҪȥҰľ¡
ľɽҰľ¡֣ʱĬΪҰľũȻĿǰ֪˼һվˡȻΪξѾˣǱֻƬԭʼֱԵشСһ֣ƬԭʼֻδҰľ¾˵Ŀǰ֪նˣطľɽҲûȥ
룬ľɽҡҡͷҲȥ
һڣ˶һ㶣û뵽ᱻһܾ
峤һӰ಻סˣվ˵ɽզôأ֪ʲôǽɽһΣǿϰ·챧ţֻ֪Ҫúô·ϸ޸ŶУ
ľɽ֪峤ˣֵҲȥǹȥˣҰľ¡
峤û˵۴˹һŵͼľɽ˵ǹ𣿡ͼһССͷʶǹȥһС·Ұľˡ
ľɽͼǶǵĵͷϴζľɽ͹ñģȻŲΪBOSSʿˮζ
ľɽ룬ֱֱʵǽɽȥɶ
۹Цɽ˻ͦзʶģոմ峤ͬ־Ѿʹˣʡ￪ĽţνɽҪΪѰҼϡֲһЩĵ
̽ջķˣǹֲѧڣλӦɶСĸͽλФλİȫʣһֱ٣ֳһͬʱҲǰĺѡңǺǣ˴λ̴˳ӦɶСļ໤˺ѡ
Ӧɶɫ΢΢죬ɫͬ־עһ£ǹʱڣ벻Ҫ̸˽˹ϵ𣿡
۹ȻȴЦŶҵˣԲ²Ϊַˣ۴ͻ̸¡
ľɽһ߲岻ϻӦɶԼߣŵæͷӦɶӡ
ʵľɽСӺߵԭ̫ˣ˵ľɽһɽ꣬ڴӦɶ׷ҲŲʮСƨʮϲߣŮƲɵ
ФлߵľɽǰʵСֵܣ˵ǹȥˣôȥ
ľɽˬ׳ЩøУʣʵʵشǹǸľȥˣڹȥˣֻܷɹȥ
ФЦǸľŶѣܹȥȻûۼǹ裬ȴţΪУһľŵľжԶƾִ֮Ҫɶɹȥ¡
Ф˵ӺһѴATTOR˹ȥЦ͸㣡
ľɽסֳֻģص棬ƹҫĹԡԼûмôõһѵ˾Ȼ׵͸Լľɽжʱһ˿ů⡣
һĵĿһĻа裬ФһͿʼģʵһסȴûаľɽɽСЩ֪ǶԵģȴмȥ
Ф濴ȥô򵥵Ĵһ֮ıԶǣܵȡÿһΪֻгڴǻ˲֪ҪСߵκһˣһ£ܶ಻۵СС˵ڽȴܾһ
ʱ˵ľ峤һǾͳͶʵģҰʻزˣҵҲ߸ǩԼͶʣ㲻õģ⺢ðǽɽһḶһǮļˣ¾ôˣҲϣʲô仯
ľ峤ͷȴһֹ飬ƺʲôݡĶ˾ôῴָڰһľ峤㻹ʲôҪģ
ľ峤̾˿ûɶûɶֻޣǿҪûˣֻʣһˣүүţΪһӵţǶϻˣһҪȢϱأλտޣϺллˣ
ľ峤µͷµ˵ⷬѵĻҲ˼˵ڵġЩʡļֿͶطСɽ˵Ǽ£ɽҰľ¿ɲǿЦģÿ궼̽նʧƬɽС汲Ĵ˵ҰľҰ˵ķֽ룬ǹ˽ǿɾͻزˡ
ϴ峤ô꣬ϳɾȻóгƯѾͷ㵥֮⣬ʣˣһˣҪ˵ɽֻΪ˲ɼֲ걾ϴ峤ţϴ峤ȥֻƾľɽǣ޹ҵҰСӸһɽ
ֻµͷϴ峤ЩˣɽҲǴһԱһҪǻزˣ˿Ҫ㵽Լͷϵġ
չһЦӻͳÿһӣ˵ſţеǮ⺢ӹ뱲ˣȽɽ֮һȡǮǽɽı꣬СӲһΣһӵػࡣ
иһſ仰㽫ľɽԼεİһ𣬰Ѻô˿õĽ벻ΪСͬʱָϴ峤ϣ͸¶һѶϢ⺢һܻ
˶ǸԼķʽͬľɽкˣľɽĿУϵѵӱȽʵڣȻͰԲľɽ£ŵܶԴ峤𺳱Ƚϴ󣬶ľɽԣ֪ʲôпûôֶи
ϴ峤̾˿ӻֵɽֶ㻹ûԷɣȥȥϢСסһݣǽɽ
ľɽͷǰȥˣ峤ԼԷһ극ǼҶˣľɽСȴԸǷ˼ҵĺô
ľɽߺǰŵļ˿ҲǷȱ̸Ȥ˼䣬ԻطϢȥˡ
ҹСֱľɽǱ˷ܵ÷ȥ˯ţҪɽԼһľɽȴûʲô̫ĸоԿǵúܼ򵥣ֻǽɽ·ѣҲ¡
ңľɽ֮ԸȥСΪ˼ҵ񣬴ȴΪԼǸ۾Ůӡ֪Ϊʲôһ뵽ǸŮӣľɽľͲͣ


 
ڶһ磬δüɢȥﹷͱ峤ſڴҽ˺һӡ
½ԽҰˣľɽǰŸʻλϣԵЩɬһô۵λãվԺſڵСһſˮͶĽ۹⡣
ľɽϴСֵһɹӣϱСּҵĲ񵶺һֻĥù⻬µĴͲСֵıȽϺ·õĲϷʮ㣬ľɽƮƮľɽΪסĲ񵶣ʵͬļͿˣֻǲ˵ѡ
СֶǱߣధľɽóԼеıҪľСʲôľɽȻм
οľɽԼҲϲǶסСֵĿధľɽȻĺͯҪãȴҲС֮ˣҪǣľɽһŮӣڻδƽľҪ˼һ·ˣԼһܴ·ûУ˼ߵλʿֱۣ̫Բλˡ
ľɽСԼľɽѵӽС漸죬ȵľɽٽСԵѺƷӣʢˮͲĺͼĿ񵶡
ҪФ֪СôŻһƹӣһ֧ͲһѲ񵶣֪ôһ顣
һ·½ԽҰܹȻ᫸ߵ͵ɽ·Ȼʻȵʺӡ
ľɽϾԣڳϲʱÿһγץסŷ֣־ڵһ˵Ƚִ̼
½ļʻԱФ˵ļʻû˵Щطһˮ׼˾ȥӲƾ½Խܺͳһļʻˮ׼ǿȥˡ
ڶųۺӦɶˣеӢȤŮɣ˺νɽǽһ㣬Ȼںһ·Գ裬ƣö
ľɽ˵ĸǻϲϲǾãȴǾԼôȥϲŮӡ
ʶһںűĿƾ泵εȴȻʼղ۾
ɽ·״ʵں⣬޵ɽ·ֻСʱ·ˣͣһεɽڴ·Ѿ˼ֻʣһƬžżѡ
ľɽ³ФͷФ磬ǰ·ҪˣѾʡ˴·ˡ
Фص³кľɽᶫҪװÿ˵װ١
ľɽֵһʽñһ׷˺ѵĳһ˫ɽѥһ֧ڣһһʿȻл֡ˮʳ
Ф˻Ͼɫĳ֮⣬ϻһ֧ԶǹĹҵļֱ˵ҩ⣬ľñҲľɽϵĴһš
ۺӦɶͬҲ˳͵ɽѥ۵һ֧ɫĴھǹӦǴɳĮ֮ӥ
Ӧɶžɫͷ߸𣬱һˬӢˣļϱһֻɵֲ걾䣬һһЦɽСŮ
رǰΨһһûлϳˣ°׷ƽǰĴ֣һȻӣȴ¶һеĹ⡣
ľɽ˵౳ϵı˵ȫ㲻ʲôϸջϵĳаЦ֪Ҫ·ԼͲøСֽ·ˣҪǴǰѾ硣
·ľɽǱʶԼͬӦɶǵľ˼֣οԼϤĴ֮У֮ǿ˼֡
ľɽûѧҪȥں˵۹⣬ֻԼȻĶŮ֮󣬲ſʼЩֵֹľɽƽһӵЩͷȻҲ꿪ʼı־
Ӧɶľɽ֣ľɽһӦɶ֣ľɽɵ㶵һӦɶֱֱľɽ˹
ľɽûпĶֻǲںԼкľɽУѰŮһ㣬ΪԼʵ̫Զ̫Զ
кԼǵŮԵ޴룬ɵ
ֱӦɶߵľɽǰֱֱľɽľɽֻúɣշգŵĵͷȥ
ӦɶЦ⺢ӣôôߣ̧ͷý㿴㣡˵վ󵨵ľɽ°͡
СֽӴľɽգϸĴ˲ļ䣬ٵֱ쵽ˣ˵ĿհһƬ
ӦɶЦӯӯ㳤òѿΪʲôǵͷͷĺѿ𣿡
ľɽĹ˵ʲôֻ֪͵ͷ
ӦɶħͳһѾɷСҲľɽͷϵۣһ˫·ɣȻŽŸľɽͷ
Фа˿оɽ·ߵշûйߵӦɶľɽӦɶΪ˺棬ղڳһ·ľɽĺףľɽķͰ֮Ͷ˼ڴˡ
ӦɶȻǲʿѧλҲɸȴúö龫֣ҲһŮӼҸЩˡ
żһȦòӦɶԳľɽԵСϪߣľɽԴʪϪˮһϴһ߼Ե൱ԣдɵļҲֻС
ѣǰľɽСһ㣬ȻӡľɽȴǼ֣˼ֱɵˣԼĿеŮԼڲڲȥ
˵֫ʱнӴӦɶûʲôֵĸоδӴŮӵľɽȴ֮泱죬֮вԸ
ϴԼĪʱ䣬ӦɶԼƷˣǳľɽȥ˿
Ӧɶڶĸоȷֻ֣Ǽ򵥵һѼһϪˮľɽ绻˸ģһ㡣
žɫǰУľɽӲͣڼֱ̥һ㣬һطζ
ФӦɶľɽĸı䣬࣬ľɽļͷһȭЦСһʰͦ񣡺ҵһӦɶֻûдֿɡ
Ӧɶ˿ӵЦɱңǵװ壬ҵҲʰģ
̤§סӦɶЦǼɶĺôأǾĽɣ˵۹޵һľɽ
Ӧɶ޳Ǹ֮뵽ʲôʲôȴǸϸˣ鳡˻ô꣬Ȼһ۾ͿɽСӦɶ⣬ȻԷֻǸӣȻ֪ӦɶһŷϵԼϣɳ̲סҪСӡ
ΪǸ߸ϵӵܣڶк绽ֻ꣬죬ĿУСӸϲԼŮˣǶԼһơ
ų§סӦɶľɽļͷ̲ס΢Σؿһ˲·ӿֻҧһ㣬װĵıȥʱһ
֪ӦɶǲϲԼģЩ˶ٺãҲֻǸɽĺӣֻǸ򵼶ѡ
ǰԭʼ֣еһθܵʲôࡣͻȻһֺ뱼еĸоֻûбˣûв࣬ﶼƽȵġ
ľɽȻо󾱴˿΢΢ȣһů϶£ֳĸλ̨һƬ·ǰЩҡҷľǶڰοԼƵģֲûиģľɽ˿ȴʵʵڵ˹ȴ֮Ĵ
ɣͳ̵ִǰ˵˼


 ݺ˻
һŮɵ̽նӽɽ֮Уľɽǰ·ǰԼʮ֮ͻȻͣ
ľɽͣӦɶһʵСľͷôˣ
ľɽ´ƺʲôľɽȵĳߵһѲݴ˹ȥ
һ̽ݴУֵʱľɽָĶһԼһ׶೤Ļ߱ľɽС
һٶӦɶһФ˲ɫֻг¶мʲôôԶбҪ׽𣿺οֲǶߡ
۵֮ôԶͿԲͷԲԵ޶ߡ
ľɽһ㽫ӵԶĲݴȻڻ߸ոմĲݴԿʼһϵеĶ
Ӧɶǰȥľɽһ߿дʣһ˫ڲҶ֮ĴŽᡣ
Ф뿪ڷʣҶˣҪߣ
仰ãתͷʵߣ
˵˵汱ɽĲҩ˻һֽߵļ֮һΧڵ߲жϮߺŶӡСõӦþּ
ФЦ˵ֶǼٵģϻؿսĿʱнܵ˵֮֮ɽϼߣΪܿ˶߳ûʱΣԲŴﵽЧ
΢΢һЦЩδôԣѧܽһУǽҲòˣڽĿҲˣҲϵıһðƵ˶ѡﶼ½пܣֻǲ֪С鲻ˡ
ľɽڴݽᣬһһһĿڲãĬţĽ̸Ŀھνĳ飬ԼÿνɽôģҲȷʵûߵĹ
һɽ֮ӿӺľɽʽϣѲݽݣǰн
˸ľɽһ·ϹȻû࣬Ǿ˲ٷïʢĲݴɽдתתߵ˷Ѿȫǰ˶ߵҰݽ˰Χһ㡣
ڲݴдԼСʱľɽָǰ˵ӣܹɽȣݺķΧˡ
ݺǺΪ沢ûкˮЩɢҵСˮݰˡһƬҰռĵÿɽ紵֮ʱǧҰҡڣ粨˷ĺ棬˶ΪصǣƬֻһҰݣռɽΪһ㣬ֲ޷ڴ˵شö֮ƬݺеҰԽøߴïʢˡ
Сʱ֮ӦɶЩһ˶ߵҰݴԡ޲ݣͨ࣬ʲôԭôִأӦɶԳЩְ޲мȤٶȲɼЩͰ޲ݶڹʵ塣ФȴĳĴ󿳵ڲݺ֮նˣɱһͨ;
Ф·һ߲֪ƣոƬƬİ޲ǰȥľɽæֵģǷʵûҪ˼ҲᣬΪФһõþˣͣĻӵٻӵҲû໻ڣһǰƽ󿳵֮ǰ޲ݵ֭Һ
ĽֱͷЩҰȻһ˶ߣɱϾǵסչ⣬Ƭɫ֮Уû˳ʱɣФǰӺĿ·˸󣬴ʱ˿ֻ̣Щ߳Ƭݺ˭û˵ȤҲ֣ݺг˰޲ݾǰ޲ݣûֲҲûһֻ
˵ͣͣľɽһһͷײФϡФͣ½ŲľɽеʵФ磬ҪЪᣬ·
Фûľɽĺ⣬˸ơľɽתͷ󣬳ӦɶԼһһãȻ֮⣬˶һٴе飬ɳĮ֮ӥ˳ϡ
ͬһʱ䣬ľɽһֲѰɳɳƺĳִͶﾭ졣
ФָָľɽӦɶ˸ѹƣʾ˾͵¡
ľɽȻǹԹԵ˵ϣѵɹụ̀ƨڳ֮ʮֵĲ
Ӧɶӣѡ˰׵ơ
ľɽץһѱİ޲ݸ˵£žˡ漴뵽ӦɶľɽִӵϳһѰ޲ݸ˵˹ȥӦɶ⣬Ҳѧľɽ޲ݸ˵£ȥȻˡ
ӦɶľɽͶȥмһЦľɽĶһβǰŮӾˡ
Ӧɶһ۲գԼû뵽ŮȥΪľɽСͻĹЩ°ˣǳľɽԹ΢Цǿ򶨡
ӦɶбҲЩԼɻᱣԼ֪λڵɵЦСֵ֮⣬ͬӵ˶ǵ֮
ɳɳԽԽˣ·Ѷ۵ɳֽĥͬʱҲⶫԽԽ̽նڵλã췢ܹɣȻʲôΪأ
ǰļʶ֮ˣǳĲѧ֮޲СĽ䱸ȻĽŲδֹͣ˺µĲǶޣδ֪
δ֪ģ֪Χ֮Ķ޿ɷġ֮УФѡ໥Ϊǣٲᵣı˵Ľ£ľɽӦɶһߣ
ԽԽ󣬷·ڽǰˣľɽ֮⣬˵ľһ˼ޡͻȻǰĲݴбĳһֻҰС
ФȷӦеԶǹ˳ֻƶ켣ڶͬʱǹ䡣
һǹ죬ֵֻӦأǹɳɳҲȻֹ
ǹľɽԳȻѣŵĴӵһԾڣ
ôһͣӦɶ̲סЦ˵ĽҲΪ֮һиФǰȥڲݴþֻʬ壬ˤǰ


 ޻֮
Ҳɵȫһʲôӽһ׳һɫǣɫĸǿ̵Ĵȣһƺ˻˵ķ
ͷӵ˸󶴣ðŨɫҺ壬һ˶ĸ̨Сͷ̨ͬϵϷӰ㣬ֱʰϸĴ룬˲ſֲȥһѴǯ
˵ȳ棬1991йһȻҲϣһ
Ķһ۵ϵĳʬ˵ղŵĹӦþⶫϵĳĦϸǻģѹǶûˣҲֻôֻĳӲܷô
ȻЩȷʵʵѧϷӦոյĹǴӺζ
ФǾóԸԣǴһͷѣҰ޻ǳޡ˵ǻȳ棬Ǳǻȳˣʲô˵ġ
Фһȥֻͻȳ棬һЦ˰ֻƣȻ֣ͦҪһӸͣ
ľɽҲͷһμôƣФһ㲻µͻȻһ뵽ƵһϰԣľɽʶĽг׽ˣ
Фһ㶣ҲǷӦ֮ˣľɽµͬʱƲһմֻͻȳĴȣֺ󳷡
һɾФֻоԼС񱻸ɨһͬһʱ䣬еɳĮ֮ӥ׶ȷŭ𣬺һǹӵֻͻȳţ˵¡ֻֻͻȳȲ鴤˼£ų׵ֹͣ˶
΢ѵФߣô°ɣ
ФЦȴ˺ͳһֻƽĸСƺСƺӪзһʱܶսӰоⱦӰ֡
ֻεֻСƺϾҪˣΪ֮ŵĳĸĿ׶еҺ硣
ФЦҿⶫһ£ȻŶ䵽ӵˡ˵Фſ׶ھƣȴִ䡣
˵ƺδֻ϶༸ô򵥡
ФǱˣϾ׹ˣֳϵļδ޶ûԼңľƵȻǲٺˣһֻһ
׻˵úã֮棬ľɽģ൱ǿͷ;˵ܻ˵ɾδˡ
ȳԾǿʶޱȵǿСȳ涼ڱ׽ʱô͵ϵƤ̴οôһֻˡ
ҿľɽüʱҪǵȵФᵽǰٱôһȣǿɾͲֻʧһֻƺˡ
ӦɶüͷٿϵĴӣŮӶԳηСһԺҲֹ֪˵Щʲôһ·Ƽհ㣬Ӧɶ˵Цˡ
Фߵľɽǰľɽļ򣬳Сֵܣлл˰
ľɽҡҡͷû˵۽ǵһֱӦɶڵλã罺ᣬľɽ˵ζ
Ф֪͵͵ϲ˼ҵӣȴҲûʲô˵ģԼٵʱҲһÿƺһ̣ζܰԼڣʵȫµ˶ֻ֪Լ֪ѡ
Ф˵ʲôľɽȻٶȴɳɳ죬ұȸղŵҪöࡣ
ˣˣˣֻͻȳս嵽ǰ޴ѹһƬĲݴԡ
ֻͻȳȸղŵֻһȦ࣬ڵϰ˶ߣֻСƵġ޴ĸסǰľɽˣϵļ͹еĴǯ䶯źϣ
һӦɶ׵ŵ˵ˣɳ۰뱧ƶ˰ߣФľɽҲѾ£˹һ
Ф˿˰죬Գ伫ĻϴӦǳԲݵİɣλòǳİɡ
ֻͻȳǾ޴ĸĺ⣬ȫһļƣοҸոջɱһֻǵͽͽҪ˵λֻ˳·вݸ˵ģֻ˵⻰Լš
޴ɳɳϣֻ޻űϵ˫ᣬЩ͵֮侹Ȼ쳣ĬᷢȻие֮ͣһ㣬еնʱԵùĪ
ͻȻҧгݰͺ֪طΪʲôûбĶˣ
Ϊˣɵͳɤӵ
õǡʶǡԵΪͳͬʱ뵽Щһ̶̵ĻǱ㲻ֻΪˡʳпܻΪ˱ǵġʳй
˴ʮ־ϸ˷ɳɳԽԽܣƺдľ޻߸Խնˣٵȥˣȡ
Ф˽һɫФеԶǹӸִۣӱгһǹȻװǹڡ
ФԱע⣬ӺͻΧɽֵܿϸ绤ӦСвӦҸ۶Ϻ󡣡
ľɽ˿̵Щţת˸ӺСּҵĴ񵶣յýģĿֱָһƬɳɳԽԽ졣
Фһ壡ľɽѱ˾һͿŵİ޲ݱŵľɽ߰׿⡣Щ޲ϵģӲǱľɽײѹΪĶԱ̿һ·
Ӧɶ֪ԼϺȵһҧľɽ󣬰·ܻŵľ޻һ㣬ֻӦɶߣ
ФһһңѹסţעΧı仯˲סĵ˲סεϵֻΪ׵ľ޻Ȳû׷ܵľ޻Ҳֻ˷ȻеԽԽѹ֣ȴûʵԵĹ
ľɽȣѿٳʮ׵ͨԼıͽٶȺģҲȷʵľɽٶȣӦɶܲٶȻҪһߡ
˱ֶһ˽ףФ۸һФЦŴȤʳݵģ԰ûʲôȤ
䣬ֻ޻ȶˣ͵һӣֻ޻ƿնһԾȻ˰ʮ׵ľ룬ԶֻФֻвʮ׾롣
һʵŵФͷƤ飬ԾʽƶٶȣֱЩˡ
ֻӽľ޻ȻףſƬǯݣһɫҺʮ㡣˲ԼͬѡתñҺϴ
ںҺ絽ϣζŻ͵ĳǷˮʵģֻҪֻڵҺ岻ǿᣬӦ޷˺˵塣
ѡ˲תФѡ˾͵طתת֮еǹеͬʱŭ
ʮڵĽǹĺûᡣФ׼Ϳ۰ֻҺľ޻ȶʱǧٿףȳᣬҲˡ
ֻһһֻԶǹһ䣬׼Ļͷ˸ؿ
һֻ޻ȳ˻ɱԼͬĿ϶ڳɹٶȷԾФֻͷವһֻ޻ȾȻԾͷ嵽ǰ
ͬһʱ䣬ĲݴԾֻ֮ǰһֻ޻ͬСľ޻ȣǵصĳФ


ڰ һٺ ޻
˲ոմͷԾֻ޻ȣФеǹеٶͬʱ𣬾ǹСεĻԾһľ޻ȷ׷ɨ䡣
еԶǹҲûţǹҵĻ࣬ٱµͬʱӵľ޻ȣ۱ž侲ıѩľȻһǹһľ׼ԭȫܵİ֧䡣
֮ǰԾͷֻ޻ȺȻأǡͣľɽǰľɽֲֳ񵶿·ͻȻһͷײôֻһһɵһ㶡
ͷСţƵĻȳľɽ൱ĽľɽһθԼС˵ӰͻȻһͣӦɶƲֱľɽĺ󱳡
һŮ嶥ľɽһͷոļ־һӲɣ֮һҪ˵Ѫġ
ľɽдһ񵶳ֻ޻ȵͷնȥ
о޻ȵͷֻ֮һȥˣľɽֱҲⷴص
޻ȵͷӲ쳣ľɽеĲλѾʻˣͬһľɽԶҲֻܿ뵽̶ֳȣҪͨôһӣǿȥġ
ֻ޻ʹȻ߶ʱľɽͷŲ񵶾Ӹµĵľɽ
Ӧɶͷֳֻ棬Żȥֻûûˡ
ľɽǰصҲ亹ֱһãΪ֪ӦɶͰͷԼôԽ˺ŮΣ֮أ
һӣӣӹȥˣֻ޻ֻǵǰľɽ߰Ĵ߸߰ذڶȴûеĹ֡ѵֻ޻ǽۣ
ľɽֻǿţԼӿͷѹ¡İӦˡ
ȵФĵһã
Фæֳֻ֮̽ӣĵطȥѩĴ󿳵ڿзڳѤĿĵ˿İӲס󿳵
ȻҲ˳ֱ㳭ס˴󿳵·ͬʱеĿһѩĵ⣬ֱ޻ȵĲȥ
ľɽֻǰһһӰѴ˹ȥһĨ·ľ޻໮ûľɽӦѳʮ֮⣬ˮÿ
ֻ·޻ͻȻбʧȥƽ⣬һߺȻ¡
ʱľɽŷ֣ոհֻ޻ȴͬʱһնֻ޻ȲĹؽڣһȻǽǶȴ׼ƥˮֻ޻ȵÿһֻȵĹؽڴҶţ㣬޺м䡣
ľɽŴֻ֮ͣȴ˵
ʮͣһͣɵСûиŭ㱳ɶ·˵һӵͿߵĲݸĳ߷һ·ȥϿ·ٶȼֱ쵽ˡ
ľɽŻعʶǹڶæһѱѾӦɶǵĳŰĲݾ񱼶ȥ
ĳФսˣЩȻ׺Ǽٴ˷˻඼е˵󷽣ҲΪӵϰܵЩݸʵ̫ܣҲЩ޷ɣԹ༯˵󷽡
ƾžǹõսǿԶӦֻȥЩ޻֮ҩĴڲ֮һ·̣ʲô˵Դʱľֹۣ˵жĪֳأϵĶȴûаķɡ
Фɥװҩټ죬ǹÿ緢һΣĳʬеԶǹרŵЩҴΧ©֮档ʶĶӿ˺󳷵Ľŷ
ͻȻһХХгϲ⡣ûФ۶һǰҵݺĳˡ
Ф۽˸ɫǹת񱼶ȥФ۶һǹеӵŴӺһź壬ߣſҧ˨еĸ߱ȼյ˳ȥ
Ȼһ죬ݺ֮Ͼǿˣö߱ȼյ㴦ת˲ȼ𣬻еľ޻ȱյž졣
Ф뵽û𹥣һֱٳٲҳ֣Ϊݺеĳ·ûҵҪһѻȼҰݵĹŹֵطԼݽȥɲġ
ͷȥȻͨһֱ⣬·ľͷһ峺ĺɼФ˽Ӱ˹ȥ
Ⱥڲݺľͷϣݺ֮ö߱ȼյĴԽԽ󣬼ԭ֮ơӭվںӱߵŲԶۻ⣬вʤ
Фͳ۴ӱгƤ͵ںӱ߿ʼͳͼȷϴĿǰĵ·ûƫͼʾֻҪ˳£ӦþܵһĿˡ
ӦɶЩ̵ĿŻеЩ޻ȱͷöʹϧһƬïʢĲֱһ
ľɽ͵͵ӦɶЩ԰׵ӣܹᵽӦɶڵ뷨ֻǲ֪˵Щʲôοˡ
۸㶨ƤߵӦɶߣ¶ϧ̾ԭϲݣһһ٣ɶ㲻̫ģʱƬ᳤ֻø̵ģҺ𣡡
Ӧɶ˼ĵͷһûģ῿ڳ۵ĻС
ľɽ΢֪ͣ⼸仰ԼҲ˵ġһʱֻȻͷ
˷Ϊ飬Фһ飬һƤ۷ӦɶͬľɽһһƤ
Ƥոʻ˰ߣֻֻ޻ȷ׷УФʧɫ˳ֱ㳭ǹҪ䣬ֹס˵һ£ЩӺǳġ
ȻЩºӵľ޻һմˮӵȥ֮ǰܹ˻ǸͷСЩģ׷ױˮ߻ǳӵףܹϰľ޻޷˵ĳӵλ÷ϡ
ʱƤͧϵļ˲ʶЩ޻ȵĿȻǼΪ˽մʪˮֻΪƬǷϢĵطЩôζ״˰ķٶȴò˶ݡ
ССľ޻ȷˮУϰĲʮ֮һ峺ĺϱƮĿ൱ɹ۵ĳʬòϰľ޻³Ҳֻһ֣ǾͶڻ֮Уֻܾ֮ɵڻŻ˿
Ż˶һľ޻壬һ֮һѱ֮Ҳʼδġ


ھ һ뽭´
ӦɶķӦΪңɫԽɷףΪʲôΪʲôֻ·ǲӵġ
۽§Ӧɶüͷ壬ڲ۵ľɽȵô·ģֶҲ˵һôģ
ľɽŰĻ˼ҾͬҲڳ۵֮£ҧأ˰βȻ˵Ҳ֪ǰݺʱ̫ɽʱҹûмЩ档
ҲȷʵֲľɽɽûпԹɽ·Ľͨߣɽ·ȫƾȣӴӳݺ춼Ҫϲһ죬˲ݺʱ̫ɽʱ򣬶Щ޻ȼпռһ̫ɽȫϢˣľɽ֮ǰûмҲ֡ط˼ЩϡŹֵڵȻҲ֮С
Ӧɶڰ֣ʾ۲Ҫ˵ˣҲ֪ľɽ£ֻԼ޴йˡ
Ϊҽܳӣ˴ǰũɽ֮شͼıû뵽ŸոսΧǳộЩʲôʵԤϣȻЩסˡ
֧Ƥ˳ж£ˮļת֮ˮ峺ָ˳ʱƽľɽĬۣӦɶҲȥ˺ܶࡣ
Ӱ߷羰续̲ʱʱаȶųԺ̲߾طʤ˼ɾеĹие
Ф˵ֻƤԶԶĳľɽˣФڴͷһ߳ŴһԿг˸ɫɳƣ˳ʱȴʤ⾳أӰЦеһ
ԺһХ˼ǽ񳯡ɽЦǼΣ˭ʤ˭֪
ڴβҲФĸƫƫҲѣһһͣЩӰԭеζ
ľɽǰı̲ᾣǰ˵ĺԣѣ⼸ƶǶкЩһ㣬ȴ˵Щʲô
Ф֮ʱľɽҲ಻ס˵ĵӺȻǲסʣǻġľɽɤ⼸ľƣֱú̲ķ׷ٶȾ
ӦɶľɽɵСƵĸ˼ҺֻúЦȵľɽһͨӦɶЦеʵСܵܣɤ治벻ѧ׸裿
ľɽӦɶԼ˵һӲͱȥҡѧʵľɽƽΪ˺Ǵ֣ƫƫӦɶȴ˵ˣҲνġҡˡ
ӦɶЦҳһ㳪һ䣬ԺһХ˼ǽ񳯡ӦɶǻԲ׸ȴ˼ֲ
ľɽųԺһХϡĴľɽͳˣһɽﺢӣ⼸ʶ˵ʲô˼֪
һԺٺֱЦ
Ӧɶȥһסɵ죬һ˵Цһ
ľɽЩԼôôһӦɶԼֱ֮жȻůޱȣҰ˾ģһҪ׸質ᡣ
Ц׸ζǳģֻФͰϴſԣֻн˲֪£ųóζ𣿡
Ӧɶ֪Է飬ղϴФǱ߳ζԼȻֺȴô֪ζˡ
Ӧɶ̧ۿ˿ľɽаũСܵһģٳ꣬ԼĿеĽʿͦġ̫ˣԵòФţѰʦҲ˵ǽˣ֪ǲĿ
Ӧɶһѿڶۣ㿪ڽڽ㵹Ǹ˵˵ʲôǽ
ԲɵһͷФͰ˵Ƥ˶Ƶĵطͽ£˵ĵطн
ľɽ⻰вһ·յЩʲôһĪϮͷҡҡͷ뷴˵ЩʲôԼǲᶮġ
ӦɶҲ൱⣬ֻǲϲ˵仰ʱĿУ˵仰Ӧֿ͸Ĵ󳹴򣬶ǳֳ
ӦɶٶȽעתƵľɽϣ΢Ц˵Сܵܣ峤˵ûѧˣΪʲôѧأѧУܺģֿѧ֪ܶʶ
ľɽϡͿҲڴҲϲѧѧʲôõĶһҲ棡
С˵ʱᶨ֮Ӧɶ۶ϴ峤˵ľɽѲµһţҰӣѧУܵʲôĴ
Ӧɶһʹϧ˵¸ңǹƾ¸ǲģԲں˵뷨֪ʶȴõģ𣿡ʵӦɶҲ֪ѧУѧ֪ʶľɽδãͬһ𣬳ɳĻȴǺҪ
ľɽ֪Ӧش仰һ͹ȥˣٶȽĿͶ峺ĺ档
ӦɶЦӯӯλˣ㵽ȥòãкܶĶأӦѧѧУｻܶѣѧܶõĶ
ľɽһԴЩʲôģȴü죬ڹңߣһůʱӿľɽȫÿһ䡣
ҲЦаε°ˣǴСӻȥϿԳ̩ɽˡ
Ӧɶŭۣٺ˵˵СͰȥ
֣Цңҡʲô˵ˣ
ľɽȻ˵ЩʲôҲԼ֪ȡЦԼ˴һľɽһаɬĽ
ˮ·Ӧһ·Ϊʵһˣ֪ĺƯԼСʱңǰˮȻʣˮγһˮ̶ˮҲΪµĹϵԵԼࡣ


ʮ ɶϿ
ˮԽԽܱˮ뵣·һ㱡дװĺľɽʶ;Ȼ֪ʲôطɤӳǰЩ
ǰƤм˼תתɹסģŬŰ̲ȥľɽҲһݽһݵͳˮУԼƤס򰶱߿£
ڣ˵Ŭ֮£Ƥɹ£˰ߣ˴Ѿǳӽˮľͷˣٲǰ໥˵Ҫõ
ιǹûˣǹȥˣľɽߵļ˺
ն֮İѾͷĺˮŴӽ±ڶֱֱк֮Уˮײף졣
˹ٶ¶ϣңֱǧߣǹȴٲͷȥ·ˮڣĭƮɣǴؿ˸ѷһ㣬ˮˡ
ѷһ˱ǹı˰ˣҲҪɶɹȥĵطֻдٲͷǹһˣſԼǰֱҰľ¡˴ԭһŲľɵĶľţϧƳµϴľڸöϿٲ֮£һŷɶϱӴͨ;ǵľɽ֮Ϊȥ˵ԭҲڴˡ
˾һ໥ֻƶٲǰˣһṦˮÿ˵϶͸ʪ˴ʪУնвһʧǧźޡ
Фƺ׼ӱͳһöͷβĹֵٴӱһȦöֵβϵĸֻڡٽԶǹǹһ˫ȣ̧ʼ磬׼ǹʯڣϵĿһǹ
ǹˮڸǵüˣľɽվڽԣֻԼһ죬پͷʱһĽѾڿУֵŽߵͷʯ֮СФ˳ֵĽߣоϳ屾ζ֮⣬̶һ˿
ö͹̶Ч⣬Фȡһö֮ǰͬ͹̶еĽ߱˱ȳȣö͹̶β֮ϡ
ľɽ۾ûλФʲôФ͹̶ļͷڽµĴʯ֮ϣȻеǹУݺһǹڵβĺ֮ϡ
һͷʯ֮У˲ߵһεĹ̶ʯ
ФЩм֣ö͹̶ҳӲǽǹϱɼ
ľɽĿܻ࣬ⲻСĴָϸĽߣܲܳԼ
Фƺľɽɻ󣬺ٺЦЦһ̰һ˫סˣ̰ڽ֮ϣǹ֮С
еĽֻǳһФеĽ߷ĥͬʱԭԶɵ˫֮£ФգԼٶȳɽ³廬ȥ
ֻ˲ʱ䣬Фɹ䵽ǹĶ棬˷ܵĳ԰ͬ֡ľɽô񫣬ԭ淨
ƺѾֲˣϵװ׷ͨŻȥװȥ֮󣬵ڶȥǰͷ°׷ˮٷƮȻɶɹȥ˲䣬ˡ
ľɽʣµĳۺӦɶˣŬŬ죬ʾľɽȹȥľɽҲƴǣǰһһ۽º¡¡ˮ٣ҧҧԤõǸ̰֮ϣѧǰλļƣдһһͷȥ
ӶߺĹιӷ·Ƽ԰ӹָоеһӶľɽʶ̧ͷͷգɵһƬǲ֪ιʣľɽܹо̫еλá
һľɽһʹۣعѾײФĻˡ
ФЦСɵ㶵ĺ棬Ȼ÷֣ûհɣҪһκˣ
ľɽæµأվһߡľɽһ첻µزµҰСӣɾǲ֪Ϊʲô⼸֮Ǿð˼һͷûñȣȻҲΨΨŵŵˡ
ʵҲֲѹס˱ԣʵΪЩȣľɽֻûĺͯФ޲ǵеһʱܣڸԵһȻҲͲܵɽѰ̼ˡ
滹ʣӦɶˣۻӦɶǰŲʵɶ²£
Ӧɶ촽ЩףƵͷҡͷһŮӼңƽʱٴҲ͸ļ֮ģ浶ǹûκαʩɶɣʵЩΪˣҪ˵ﲻǼٵģܲͣɣӦɶһģųۡ
ϸ֮ĽӦɶ˫ַڽˣ֮ϣȻȡһ򵥵ĽӦɶ˫ְڽ֮ϡ
۽Ӧɶ˫ְ֮˵˾䣬ģһڣȥɣ˵ֽӦɶƳɽ֮⡣
ͬʱǹһߣФսӣľɽüŪ۵СֵܣŮҪɹˣȥסȻɾͱϸˣ
ľɽɫ΢죬һµζΪر𣬿ɽȴʶ̤ǰһ˽ӽӦɶ׼
Ӧɶۣƾ߿ﲻסĶԼ˵££һͺˣ۾ܿˡ
ӦɶСӺܿԽߣǹһͷۿв׵ľҪ˰ˡ
ФͻȻ֣صĽ󱳳Ÿڵʯ֮һҲ֪˸ʲôСǶʯкúõĸȻڰеӦɶֻһжʱӿ־ͷ
ľɽվʯڵıԵȻ˱ʣӦԻ˹ȥ֮£ͻȻФͺˣ
ľɽʶķ˳ȥԾһѱסӦɶϧ±ʼղ˽׵ľ룬˫˫ٲ֮С


ʮһ ʧ
Ф±ߣϧҡҡͷû뵽һ
ߵİԱĺһû˵
԰ĳȴ޲ߣֻõȵФٴηһöλ͵԰ȻٶȻ˹
˫һأݺݵһѾסФ죬ŭǹģĹģ
ФЦİڿ˫ֵôǹģûʲôô侲һ㣬Ҫκһ˶ǵط
ܻĿȥģ
һֱûпڵİ˵ˣˣǵĿǵǸطٲȥ˵ģοɶǸСһ˳ˮĻֻҪСʱǾͿԻصˡ
һ٣˵ФҲ֪ʲô˼ҺҲôĽ顣
ФʱҲɫʣģֻǲ뿴Ӹˣһְ̲ɣһ˼ҵѣһ˼ҵʦȻԼŮˣԼѧ·ǶôҪ𣿡
Ф⻰һڣɫһ䣬Χ£һǰһĿλֻҪһԲͣϱҪ֡
խĿռڣ˼л֮ѳɣФǴĲȴ޾֮⣬ֻǲ˵ģ涯һɢɱңһȥǸطʵ룬ֲǷȥɣʱ˳ҪǶ棬Ҳùиŵˡ
˿һں˵ЩʲôɶԼҪģôẦǺСֻ򵼶ѣλã߼ʮ͵ҰľˣԭȥģФС֮ĶȾ֮ˡ
һһ˵Ҫǽȥˣ֪ɶʲô£һŹģ
Ф˸ȥȥ˵ɣǺ˻ǾˣƨʲôľͲҪٶ˵ˣŷѾ·ɣ
˾֪ǲٶԣһ볯Ұľµķȥˡ˵ĹϵԶֹ¶ô򵥣룬˭˭ֻԼ
ȴ˵ľɽӦɶˤٲ֮ڣڿƼһ㡣Ȼһ˲䣬ӦɶϱŸоһǿ׳ҳϢ彫ԼסȻһ¶顣
Ӧɶһֱ۾о׹յӣڣһˮСǿˮѹ˷ƼӦɶ־£ֱ˹ȥ
ľɽκǺˮֻú󱳾ʹޱȡҪ֪ʮ׸ߵĿˮУˮӲȼֱˮذеһƴľɽӦɶ˺鸣죬þ䵽ˮ˲䣬ľɽļˮҪΪסӦɶľɽ˳ƻˮУܲˡ
Ϊ˻סӦɶľɽѡñˮУ֮һӴˮ棬ǿĳڣСǿ׳Ӻ񣬸ոһӣһˣǱˤΪԣζ
ǿסľʹľɽƴĻֽţڸˮ棬ˮ֮ˮƣߴ¡ڸղˤһӣ¶ĳԶڸոյλãʮ׸ߵĵطˮУҲȱʯ֮еЧ١
ǹǰ˵ģˤ˳¼Сʱ˳ؼ˰ɣǼ˾һն֮ء
ľɽŻԲѵӦɶˮȳӲƾһѪǿþһ˰ߡ
ǹϵ˾ûϵľɽɽﺢӾȻǿ;Ϳܹڼ̵ʱڲѵʶܴӦɶϰ
ľɽȷԼӦɶΣ֮ųĸоһڣ鲻ԽĻ˯˹ȥ
˯֮Уľɽ·εԼһرĵطܣһжУԼ񱼣ںʹƵģţߺһˣӦһŮˣߺȴʼʿ
ľɽеŮһؼֵ£ʶϣ֮αԶҪֹͣ
˵Ů˵ʵǿ˻Ȼ١ľɽεʱӦɶѴӻת
ӳǹ⣬ɫѾãҹĻ˺˯ʱѲ١
ӦɶǾֵĴһܻãǹ˾һԵľɽ֪ʱ׹ľɽСԼӦɶһ˿źȻǸм
ӦɶľɽĶ߻СܣСֵܣ㻹ðɣ
ľɽȻã㶵ĶǰӦɶ
Ӧɶľɽһͷͷϻżˮݣɵ˳һЦ˳һЦǰľɽĻǹ˻
ľɽеʵ㣬û°ɣʳ˼򵥵һ仰ľɽһźҹɫǵͨ졣
Ӧɶҡҡͷû£ллҡ
ľɽҡͷȴ֪˵ʲôˡ
Ӧɶͷ룬ʵʲôط𣿡
ľɽ̫ڣҿġǴǹӦҰľ²̫Զ
ľɽǵôǹҰľ֮ĵƻɸתͣ˴ǹҰľµֱ߾벢̫Զ˵ȴǹ߻ҪһЩ
ӦɶԼе˵СܣǸϿ·ɣҲңǣ˵ʱӦɶ΢죬ָǸȻǳۣԵ˺ŻΪ˼ʱĿڡ
ľɽһᣬµ˵߲ˣط죬ҹҴ̫Σա
ľɽ˵Ǵʵɽ״˭ҲҴƱҹ·޾Ͳ˵ˣҪϸӵʲôģֱһͷԽȥʬ嶼Ҳ
ӦɶЩˣ˵ҪǸϲô죿ʲôûУΣأ侹˼ֿǻ
ľɽŽӦɶĪһӺͦͦŵ£㣡
Ӧɶûü𻰣ľɽһƵģ˵ҸطúϢҸҵǡ
ľɽ˵⻰ʱĿɣһӻ䴫Ӧɶʱɵİ˲١
ŮʱģҪһм֧ŵˡľɽȻһ·϶ԵЩ󣬵ϾǸصˣг۵ߵʱҲˣһֻʣԼҪԼͦʱľɽǾ
ӦɶС֣ľɽԶ밶ߣͽһŴҲмʮʷӦǽֲɲߣҶȴʮïʢˮΪ
Դһڵï̶ܳȣľɽᶨ˵ϣǾ͵˯
ӦɶһҪ˯ɴһ˫۾˵˯УһģοҲϲȥ
ľɽһӦɶʹĴţӦɶľɽԺԲˡ
δӦɶѡ֮ϣľɽɫһ죬ű𶯣ȥŪɲϡ˵ľɽ֦ݵͬԳһ㡣ľɽĿ
ӦɶӦһһһΣŵæߵɣҶˡľɽܿʧҹɫ֮УӦɶҲֻȥˡ
ŬĻ˸ƣԼ֦øһ㡣ʵСѡλúִܰļ֦չȵסӦɶȻ˯棬ٰӦûеζ촵֮Умˬá
ӦɶȻȥЩȴһηյŮӣҪȻҲųۼ뵽ԭʼˡȻز档ӦɶԼı걾䣬֮ϣȫɵȴľɽ
ʱӦɶ´춯ʵǹŵӳһֻһźںȻƶ
ӦɶŵһĶĳɤˣϢ˫ۣҷκε춯Ϊʵ벻ֶôص͡
ȻƶӦɶڵ£Ȼ¡Ӱ֮һϸСӰ
ӦɶžδĿղʲôľɽ˱ԼͷϺüһЩֲ߰һţԼǾ֮ԶԶȥȻͷˡ
ľɽ֦Ӧɶ˼ЦЦĨ˰Ѻ֮㿪ʼµæµˡ
ӦɶֻҴһ϶ѣСõô
ڣľɽ˽ʮңӦɶŵϷһѡ
Ӧɶ·ڿһľɽ˫˵ڵкӣϴֻ붼ϴɾλľɽСȴôʱ֮ڣȻ˸ģġѡ
ӦľɽȳĿ֮£ӦɶܲŮֻΪĴСѡ
ֻСͷǹ͸֦Ҷ񷣬صҹзǵ㣬ĴԼСͬһռھֹ
Ӧɶֱֻܣ̩֮ͨȻһ̴ﵽгͳһı۾֪ԼһӶָоġ
ľɽҲʮԼƷ֦Ҷ޴Ӷ࣬мʸɲݣ͸͸־пɲԼģǴİ͵ʦѧġ
ƽʱľɽԼɽҹʱżҲһСѣɽȴΪԼ˴ģΪϲŮһаģгƷ֮ǰЩͬնأ
ľɽȷӦɶԼִѾ˯֮ԼӦɶǸ֦ͷĺ˫ۡ


ʮ ȻĶδʱ
׻˵úãгԣȴȻߴߴСˡ
ӦɶȻ۾ֵ糿ʳ̶Ǿþڳеȫ޷ġԴһľζĳʪ˴ͷŶޱȡ
Ӧɶ۾ĵһһ¶ʻɫɢŨķ㡣
Ůвģο峿ĵһۣεĻӦɶ֪һľɽСӸİϷֺܺ棬һ죬Լ˯ģľɽĲôʻ⺢Ӿʵйʢ
ԶɽԶӦɶ̽ͷȥֻľɽһ֦̤
ľɽ£Ӧɶˣ¶ʵ΢ЦеĴ˹е㣬ֹɽóԵġ
ϸϸһľɽݹ֦ȷʵǹʵۣҰ֦ȴ֦ȥӹˣһƤ˺֮Ĺ⾧ӨΣӦɶŵӳһڣֻ쳣֦ʤʮ
ľɽЦֻũܵɽУֻժʳص֦Ҷܻܱԭζ٣ˣ
Ӧɶʳ¼öʹа棬ԼôҲǸֲоģȻûֹʵһô˿ڵˮ
Ὣһö֦ͷժ£ﲻԣһľɽ˵ٰʵʱ򣬹ͬһ㣬һڣȻҲû֮ǰôζˡ
Ӧɶ֮ĹʵȤȡ˼걾УһֻҪԼɽһΪ˵һʳ
ľɽӦɶֹͣ˽ʳΪӦɶڵĿµĴæ˵ӦӦɶ㣬㲻õģҾȥ̽·ˣ·ֱͨҰľ£Фҹ·ˣӦñǿ졣
Ӧɶľɽԣ񣬼˵˵ǿԸǰͷȻǻϣ
ľɽͷӦôˣҿˣҰľ²ԶϴͲൽˡ
Ӧɶ˵æɣһ̻Ͽ룬Щηߣ߶ȿɾͲʲôˡ
ߣȡǰȥһϲӦɶԼı걾ֺǺǵĳǰ壬û߳ѽһˤڵء
ľɽ״һǰеʵôˣ
Ӧɶڵϣһʹ˵ҵȣȺʹʹ
ľɽӣӦɶСȿ˰죬źɵʵӦ㣬ƽʱǲǺ·
Ӧɶ΢΢˶ȣһ飬ʹᶼӿˣͷƽʱʵ߶ǱȽˣżҲԼ¥ݡ
ľɽӦɶһı飬ͻȻöԷԼ˺ܶ࣬һ˲гˣһԼǰüẰʹƯŮӶѡ
ľɽЦӦ㣬ƽʱ·̫٣ûһĻˣԼʹ߲·
ӦɶüӶԼ⸱ʮա
ľɽ˶ûϵзһ£Һܿ˵ľɽתĹľУγúԼҺԺһд⡣
һľɽˣһѻɫķʺҶҲ֪ǴʲôֲϰġľɽӦɶ棬ȴȡСﻻĴͲȻЩҶ궯һҶڵγɫ֭ҺʢСͲ
ľɽ΢ЦӦɶ㣬Ьˣž
ӦɶľɽľٶʵҪЬࣿҪʲô
ľɽҲû룬жӦȥЬࡣ
ľɽǲ˷ģǸղӦɶǸüͷı飬Ķֹһ̣ӦɶһŮˣеŮ
ľɽڴ֣ҰԵһ棬һԼһɣһ棬һ֮ʼ糿кܱܵЩԭʼĿ
ӦɶֻǰĺСӣ΢΢Щ㶣ϵЬѱľɽԼȴ޷ӿĸоҲ⺱̵ĴУŵֻǴ˺Ů˶ѣӦɶӿһߵĺΣΪԼôôֵͷ
ľɽ⶯Ůӵ㣬ӹһ˿ңϴĸоģڴӤľɽӦɶСȵһ˲䣬˶ûп˵гζ
ľɽԼСȷ㶣һӣӣӹȥˣӦɶվŮӣѾʼˣڴ˼žڵ㣬Ҫʲô΢øƵġ
ľɽһԳæҵĴͲеɫҺ嵽ӦɶСϣƿʼ˳ҺİĦ
һǵĸоľɽİĦĴС鲻УӦɶÿҪˡ
⣬ʲô̫ˣֱ˵ղ֮ôȫӦɶܡ
ľɽһʶȵ水ĦӦɶֻСȣһֺǺǵ˵Ҳ֪ʲôҶҸѧģôͦЧİɣ
ӦɶһȲĿУһ߼רҵ˵ѸղҶҿŶ㡭
ӹľɽݹĲҶӦɶͷ۲˰죬ͻȻȻģ֪ʲôˣǰ˹ƣ֮¸˷ֲֵܶ̽С˵ﶼᵽһֲôũܣ
ľɽ˹Һ֭ͿĨ֮ɿӦɶСȣվЦҿɲ֪ʲôʲô˹ģⶫҹкݣ˸첲ʲôⶫˡվԣ
ӦɶվȻȲĸоɡӦɶܸ˵ĽƬݵĲв˱걾УȻʼЬࡣ
ľɽʵӦɶ㣬ΪʲôЩݰҶĶ
Ӧɶ֣ص˵ûϹѧ㲻׵ģЩ˵ÿһرֲҰǲɼ˵ԳΪβҩԳΪԴ˺õĶ
ľɽһƶǶ뷴ִӲΪʲôҪǱɶԴõĶ㲻
ӦɶͻȻЩȻ˵Сľһ¿𣿡
ľɽͷֻվظѪʾˡ
Ӧɶüͷ˵һرĸо̫ϲطˣҲһԶһĻزȥˣ԰Ұֻ͵ֲоȥ𣿡
ľɽĵ˵ͷֲ֪оģܸˣΪӦɶȻԶɽľɽ˵ǸõٺõϢ
ľɽĵȻû뵽νԶҲи㺬и
ӦɶᴩЬ࣬˿ʼҰľ³


ʮ ؾ̽
һ·ϣľɽסӦɶһЩصĻľֻһ˻Ļ꣬£ͬһ㣬߲ǾͲ˵ˣ߹Ƭĺ߲ݵأ֮ſŲݶߣֱ˸̾Ȼ档
Щľɽʶȴвֲֵ硰ɫɡߴʮϣֱͨƤʴɫҶ״罣
Ӧɶ߱Ȼֲ߽ﱻΪǿܱĸ³ʱѿɾСºٰˮУֻʮѿͻľĶ³
˻ϬţҲ˯ľջڰҶ׷ͣʹġݡЩĻݲݶľɽвȴʶԵ࣬Ӧɶһ߽һ߽Щݵ֦Ҷʵı걾С
˽һĴִԽӦɶоԼСȶֿʼʹˣľɽָǰһСɽͷһɽͷҰľˣǿ쵽ˣ
ӦɶЦȷǻȵ𣿡
ľɽһ£ûд𻰣ɲٴƱˣΪһ·ϣӦɶԼûϢʱϢ˲Σ˵ǰٶȣܲ׷Ф˻Ǹδ֪
ľɽһԲӦɶƣ·̤ȥӦɶǱϰ·ˡһСϸľɽرҸеرĵģǾǾҹ֮ľ˲٣ʼӦɶСֱһֱľɽĴưΧ֮Уǣα任ӦɶСǱľɽġľɽֻ˵Ŀֲϣ·Զ߲ͷźá
ڵҰľ£嶥һ˲䣬ľɽӦɶͬʱ˷嶥֮ŵӰǳۡФ
ľɽ΢΢һ㶣Ӧɶֶľɽгһȥ嶥˼Ӧɶľɽڴ˵أһ㶡
üͷ΢ӭǰȥФһۣҲڳ˹
ӦɶۿЩʪ󣬻Ц˽˳۵ĻЦᡣ
ФӭľɽʵСֵܣôģ
ľɽӦɶۻУɫһƽ֮ĶФ˵ûбˮԶϰҵһͨҰľµ·
ФľɽļЩɳƵУͺãͺã
עǰļˣڴ촽³֣˼ȻˣǿԿʼˡ
ФͷɫãǴҰľ·µɽȣʲô
ľɽ΢΢һ˵ǲ˵ֻҰľµôҪɽȣ
۵˵ɶԲȥѾˣɶŮӣȥ̫Σա
Ӧɶվֱ˵ȥҲȥ
ľɽӦɶ̬ˣҲ˵ҴǽɽģҾҪǴȥҲȥ
Фڰ˵㲻ȥĺΣգһСûбҪðա
ľɽҪվ±˵֮֮ʱϵҲԵˣһȥɣ
Фüûٶ໰֪ԼͰͷȥˣض˵ҪȥӦɶһţӦɶȥɵСӲŹ֣ǻʲô˵ġ
Фӱͳߴ΢ƿͨķߣݸľɽӦɶһһߣ˵ȥԣһһҪڶߣһҪ𣿡
Ӧɶľɽͬף
ٿФ˾˷ߣһξҲ⡣
Фͷߵ±ߣԭ֮ǰѾ̶˳
Ұľȥƣ·Ʋ֮һŴͶһʯͷȥվ϶δõʯغĻ˭Ҳ޴֪
˳ų£»нʮӣ¹ʮףֱ쵽ֲָĵزľɽСɽﳤҰﶼЩëڣд˵һжϣӦФŵˡ
Ȼһ谵ĹԴ·ʵţФлζ֧ǿֵͲĹâ
ֹķӵʱ䣬µĹԴֶǳۺͰҲˡľɽһȵ׵ģŰһӴ棬һ´ĸоģƺðʵڲ֪ôֹĵ档
Ӧɶڳ۵ĻУĪĵطҳ
ˣҸңһҪߴ˵Ф
ߣҰˣФﺰֵķ֣ŲҲʱء
ұ߿˰˲֮Фֺǰźʮ
Фһ˵ĺ˶ûп˵ľɽа룬Щʲô˼ѵһƬĹȵ׻ʲôزɣ룬ľɽȴûҪһͨ˼ʲôֻǲϣΪԼ߳ӣŵӦɶͲˡ
Ф½½̼̺˽ʮ鷽֣ȻֹòФָʾ˶ҶʱФٶ֪ľôЩˣ˭ˣǰͷǳϵܣ
۵ںڰȷǷˣǿЦģ
ˣǰʮġ
Фк˼һЦ
ڶǰвסĺŷ벽ʣĲǰ
ľɽԼˣ֪߷֪òȫһ֪һ֣Ҫ˺ܵĿĵءľɽȴ벻ˣΪʲôһԼ֪Ķ˲Ͷ֪ȫ߷ˣ
ľɽȻ֪նʣ֪̰ıȱȽǣֵܵҲδѡ
̺˽ʮ鷽֣ľɽѣȻܰô޹ҿޱȵķּǵı£ľɽ̾硣
˰·ľɽ̾ΪֹʮλͲʱľɽˣԣܱһ
ƺѾϰ˰հĿָÿһƽ
ľɽƾԻ仯оķ֣ѷһһ֮ǰڹȵףźһ𮳤֮ͨСֻΪ¹ȵ֮һֱûʲôߣԹȵ׺ͨзֱ𲻴󣬾ûмʱڲ֪ת˻
ľɽӣȻ˷ߣŵһɵļʯζ˿̴ӦĳҶ֮ĵط
ڣҲ֪˶ãյĿռڣʱƺѾûиˡ
ĽŲͣͳɤڲסһ˿΢֪ҲˣӦӦþˡ
ľɽûӦֻöдȻһ죬Ŵ۵Ĺ˲䵽׼һϣڴںڰеͫһʱ޷Ӧȫ۾ƫͷһߡ


ʮ ʥ
̶̵ļӹȥˣľɽоѾܹӦĹˣŻ۾ǰ澰׵ˡ
ʱ̿գεɫиɾһ˿ƶ䶼ûУһȥһƬ̵ĺ̲ҡ·һͳһ壬Ƭ̲ݣ̵þĶǣһִչǰľɽ𣬷·ԼԪǰƬΰһ
ĿƬ̺Զķչ̵ľͷһŶһ޶Ĳֱδۼô̺ľͷ·بűǸλһ˵һ˵һλ̬ڵ飬˵ĸоôׯ£ʥַ
ľɽԶǿųҲƶֺ
ӦɶҲһɵһ㣬д˵찡ʲôôִڣ̫̫˼ˡһĦ¥Ҫ󣡡
˵ϣ˫Ŀݺᣬﻹа˷緶ФסһߵһһԺٺֱЦ
۵ֱĶԶǿų·ͻȻʧһ㡣ʱӦɶͷһ۵ĻŶһΪ۴˿ɫо̰ľ⡣
ľɽѵϵķߣһµķӹĿ˵ʣеĴ֮ƺв硣
̰ĺˬ֮Ŀڴڵָоĺˬľɽѵ֣Ҳ׷¡
վָ̺ͷǿŴķ򣬼ĲǵĿ꣬
һ߳ҶĿ֮ǸȥƬ澰֮أֻһӴľȻͦ벻ԶС
һ·ϴû˵ֻǱǿþķнÿ˵жͬͽʥļرӦɶУͷһΰֲﲻǵԲɼı걾ǵĳΰǶĤݡ
ڣǰİͷĹͻȻ䰵ʶԼѾ֮£һʽ˾ķΧ
νΣҲֻ߽֪жôĴ󣬴ӰԵңȻԶǺ͵һۼʱľһûʲôԷֱ
ׯڡңΡƣڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơׯţ˽þҲǵͬĳںǵûǧôţʮеġĽ˲ţϾȻǿ
ӰΧ֮ڣɾһ㣬ȴͷչⲻ˵ǺӰڵĶпÿϸһ˵оӯȫ·ԽԽ죬ڷһ
̽նԽԽˣΰĿķΧֻһǰˣÿ˵оǸпǧп棬ǰ澰ϾһҲ޷ģ̾Ϊֹ
Ҫ˵ˣʮ˶δܺϱʷδŵһų
Я˵أӣ̲סԸ̾
ФǰŴһﳤǶˡϧûоƣȻҪܺһһ£뵽ȾƣҲһƿ񣬺ˡ
۽˾㻳׳˼ɣ£ϧ˵޾ƣȻϯضԾƵҲ֡
˵ФٺٸЦ˵Ǵҵ̶ԸȻ˵ԾƵ裬ֻҪŶԡ
Ф˵Ŀǲһ۱˵ʲô뻹סˣٿ˵
Ӧɶ󣬸û˼ǵĶԻһһȥŴԼľϲ
֮ǰѧѾȫ߸ˣ˾͵ֲҪֺܽйãȻܸƬռ䴴̬أ⣬Ӧɶһ˼У԰Ρ
ľɽڶĩˣÿǰһ֣б糱ˮģþòƽϢ֮ơرǲӺ󷽵λ̣һֱůģʲôٻԼһľɽܺĸоԼÿǰһָоԽǿһ֡
˽ӰΧ𣬽ܿȥߣȴȻСʱϦ֪ճɽһԲ¹ʣ͸ͷ֦Ҷĵ϶¹ˮкذ䵽˽£͸һƵĺ⡣
ľɽͻȻ뵽ŵţģ뵽ԼǼƲôԼļҡ
ҹĻִأĮעƬء֦ͷϺյƵƣɢĻƹ⡣
ڣľɽһߵ˴еյ㣬һɲǣһγ׵ıˡԼмЩûڴ˳֣ˣ׼ȷ˵ҰˣĿࡣ
ɺر𣬴ӵŲ׸ߵλñѳ֦ɣ̸֦ڣ֦ҶҶ֦ϣһͷӽ˵һ˵һֲ汾İͱͨȻ罨ܴﵽļ¡
ȻЩÿǧ׳֦ϣһҰꡣ֮ǰĻƹ⣬Щ޴귴¹ɢġ
ôһ氡ȥнҰ˵ӡЩɫİ͸֮С˴Ӿ𺳸ʵݡ
ľɽȻúһʹ߲ϷͶȥ
Ϸ֦м䣬һҰƷֱͷеγĵɫҺ壬ѽֻҰ˵ȫպýʪγһ㱡ճĤ͸⡣
ֻҰ˵Ŀϡɼ·쳯ľɽ΢Цһ㡣ľɽһ;ˣΪֻҰϵãиԼһλҰˡ
˵޴һֱйڴسĴ˵ഫǸоԼڲԶˣԳɭȥڼصĴǴǵĹ֮ء˵ؾֵܷĻƵһʾ޴ĲƸľɽ˽վطĪǱȴسصˡ
˭񣬴еɽ֮£Ȼ˴һžڣž֮ϣҰǻرķʽѡԼ֮
ΪԱܣǧһգѵҰǶһʽѹһֱҲ㹻֤֤ũҰ˵ĴڣΪЩǿնعǵʥ
һ˵ʱӦÿ쵽ˣһĿ껹һͿˡλһ֤ʱ̰ɣ
Ф˾ͷϵļԱ
ľɽӦɶöһͷˮ̫Ҫ˼Ӧɶ˵εջѾ֮ˣʥʵ̫ľϲľɽԣǰٸноҰҧԼһڣ˺ԼԼĳЩҲĳּɡ


ʮ ҹŻǧ
ʱҹеߵ㣬¹ˮأɲǼ´΢΢ǵζ
˷ܵ˵ˣѾˣʱӦõˣ
δ䣬źܿʷľȻһɲǼ䷢ҫ۵⣬ռ֮ڶʱյͬ硣
ҹŻǧǧ滨һ߿һС
ֻž֦ͷ֮ϣĻ価ţ·ƾճһ㣬ȴƫƫò˼ľ¡
泤̾۵ô˾޺ӣ
Фưư촽αĴһ䣬ûоƣĿϧ
ӦɶѾȫʤ֮ˣŮӵѾһĻ
ľɽͻȻ뵽ѩвתһͷֻɫĻѩң׷״֦ͷƮ
⻨ͻȻлҲ졣һʱ䣬µĿռھǰããһƬؼֻʣİɫת
Ҳ֪ʱ˶ãӯĻ꽫˺һ㣬ҫ۵Ҳ̧ͷڼߵ֮ϣ˰㾧ӨȭͷСĹʵЩʵղѤõ˵ȫɱֻаٷ֮һǧ֮һ
ˣ˶Ф໥һۣ˿Щʵ٣ҲǧöӣҶзݣǲˡ
ӦɶϲֵĽԼͷ֮ϵļƬɫСķ걾֮УȻһּȳԵĿ֦ͷϵĹʵΪֲѧߵʵڶ̫Ȥˡ
Ӧɶûз֣Դ֮󣬳ۼҲûٸԼ˵һ䣬Ҳûκ֫ϵĽӴľɽС޵Լԡ
ûľɽҪҪžȥժ֮˱仯Щ֦֮ϵĹʵ׷ĵ
һΣФͬʱԾ˳ȥŹʵȥһöʵȥİС
³ˣöĹӾȻ͸ƶֱֱ˵ϡʧɫĵٶȥ̣ϧͽ޹һرвӰˡ
ФۼͬʱԾһһңһҲһֻͬһʵ͸ƶ·ռڵһȫĴڡ
ӦɶȻ±ʵҵͷ걾䶥ͷϣŷЩʵ֮󣬷׷͸·κﶼ赲ǰ֡
ľɽɵɵڵФ転ڹ·ڣʹŹʵǽӲУͷ󺹣رǰѵ˰꣬õһˮһյ³
һöɫĹʵ䵽ľɽǰľɽʵͬ͸ƶľɽϧЦЦΪʲô˻ôȥͼסÿһöȻֶһֺαȥԡ
˼䣬Ȳ𵴵ĸоľɽͷһÿһöʵ䵽ԼλãȻбʵײĸоһöʵתһ򣬻䵽ϣͣ˼ӱܿʧˡ
ľɽһͻȻӦˣղöʵײԼϵĴͲȻŷȥģҲ˵ֹʵͲƵ塣
Ǳ߳Ѿʼֱȥˣɽһ첿סʵȻȻĴһ֮С
ľɽһ˵ģЩȻʱﻹа㾫Ӣ緶Ѿѹ·óȥʵФѾʼòǹǹȥˣǺ֮ǰһ
ľɽһԵ̬ȣĴͲ߾ٹͷӭһƮƮȻµİɫʵ
һɽһײ˴ͲĵײľɽȡһһöԲİɫʵȵ˴Ͳ
Ȼһ⼫̶֮˾ֹͣȻĽĿͶľɽߡĿĽޣ̰
ľɽĿЩˣеĴͲЩȥȴֲ֪˭ʱĹʵ֮Ȼֹ
ӦɶȻʱɢ˵ע˳ӦɶָķȥֻºܴһƬΧڣͻȻĹֲݣЩֲݿȥһֳĹֲ
Ȼ;ͬǣЩֲݵıԵȥޱҳʺɫľݣҶýţرЩҶƬȻлʱʱҶཻĲ졣
Щֲؾ֮ǰֲо϶ͬ˵֮ǰ̲͵ũôƬݱؾеľˡ
ʱ䣬ǰôһïܵĲݴѾΥȻˣţӿҪٶȳˡ
Ƭ罣Ĳݴ֮УٵŰ˶ߵϺɫ䣬ЩСм˵ŨζıԵഥ룬ɵζ̬ŰȻȴ˵Ĺ졣
ӦɶħģЩֲ컨ֱֱ߹ȥһֱߵֲݴԵıԵͣ½ŲЩȥǽڶֲ֮
ФȷӦɫĳľɽڵķǰһʱͻȻһͷˤڵأѪָָȴְһԣ֮


ʮ ͼذ
Фʧɫû뵽սֱӶ֣һཻʮ꣬Ȼ֪˵ֺ֮ԷΪҵļ±ȻԼΪأֻҪԸԼҲ˼ɶٽԡ
ФľԶǹǹƽˣһߣûȵǲҪǹѻΪһӰپ˹
ֻһ纣Хʱ¶죬Ҳ֪ФȻˣһľˣʱ˻Ҫ£ǵִʱФӵи־Ե־ˣһɱǳ鷳
նǹ֮ϣұֱֱһȭФ̫ѨФٲֻóǹ˲ͳǹ
ǹŰһ룬ĲФಿλФǹֻǹֳŰСȥƽཻФеǹͲ֪ɵȥˣƸǴĹ
ʱФ˫ֿտգ֪ƾԼǵ񶷼ûƴģһᣬֳٺɵЦȥϻŸ߱ס
ʲʲȡӾ͸ͬھФẺ罫֮⣬ôẦһ
Фƽ֮»ΰ룬ս֮ݺңƫƫսмһˣǶԾȴúܣ֮аԵأᷨƾԼǹȭͷڰͨԣһλڰͷ۵һũؾȴ¡
һλԵɺ֮£Фһͬõ˹ũؾܣഫİâߵҩ߳ȥ԰շͨ˳ȥܳȻ֤֮£ؾ뾳ھмǲȴڳϼŵĴӳС˽Ӵ֮Լһͬ̽ؾ
ФԸܼ򵥣ǿĿϣܹõһöֻǴ˵вŴڵĹʵоãȻϣǽⶫԼϡ
ǳϼŵĶӣ˵õһöâ֮ҵֵԸıڼеĵλӲӵĴһԾ̳˵ĵλ
ִڰâЧһˣΪҼǽǮȨƣѴﵽ˵ϵһ硣ѸߣΨһģǿ߾޲ĳ֮
âиöʮöĵҲ˵һ־ǣҲ˭㲻㣬ĹӣӵֵȴֻľɽͲеһöѡ˾֮Ȼ˭á
кâһţ˳ƺһĨϸ΢ķ԰ָ͸ФոסףֻһᣬʮָģȻ֮ϴһĵʹ
ԭָŵָֻᰴһ֦ϽƵıƬС似ǿᣬиȷʤһжФֵĸָ
Ф˫ֱϣ˫Ŀм棬ʢŭ֮һͷڰ֮ϡФȻڼͷھҲǺպģƿשڻ¡ټЮŭһͷֽȻûжȥ
˶ײһ죬ѴһԵľɽͷƤֱը亹
ΪΪǺܺҪˣ֮ǰۺϣһЦδˣһȴڴ˽ΪľɽδȻĿɿڴ벻
Фһײ޽ǷңͷϿ˵ӣѪ˳£ģֲˣҲ֮ǰǸˮĴȡ
Фȴ׵ûзĻᣬͷаʵ˲䣬˫ƷɣФؿ߰ƣڼƶ
ܽ׳ФҲ˸عǾ飬ǿ˾ʹ˱״ޱȡ
۴˿ѪӦɶĻУϱľȻ֮ƾӦɶλŵҡӣҲûʲôӦֻӦɶФĴ򶷡
ľɽԭأֻ˵ϵĳһۣƾֱЩ֣ȻѪǰһ̲ȥĿģеĹâȴܹ죬㶼֮ϵζ
ФعǾƵصһɲǣоĴӺǰɳĮ֮ӥȻӦɶֵɫŰıӰ飬ǹ
ǹͬʱʮİȻףӲĵڿֻݰ˰λؿڶʱһѪưؿصˤڵء
ɳĮ֮ӥĺ˿ٶĸ൱أڿƽݵǹ֮Ҳ̲סݺҧҧӵһԾ𣬷·ûһ
Ӧɶ׵ľˣãȻʵۣûˣ
۷ЦȻ֮һɨЦ֮ɫº͵ĶӦɶûˣɶȥľɽϵֻͲһжҪˡ
Ӧɶųۣûɵɵ˵˾䣬ۣ֪ոʲôɱ˰ɱģ
ɫһ䣬϶ʱֳӦɶδ飬еǹڣĮĵӦɶͷȻ㲻ᣬҲòɱģϧɱ˰ҵĵǾܴȥģǶҪֻһܹõâصȥ˵ճһ̧֣ǹ࣬ӵӦɶͷӹ
ľɽֻüͷһ㣬ͷһѪӿ͸˳
ӵľɽٴӺ紩˳ȥľɽֻðӴľĸоȴоʹۡ
ۼľɽһǹûʲôӦȻǹ׼ľɽٶȷ䡣
ʱӦɶӵһԾþȫס۵ֱۣкˣ㷢ʲô裡ǸµĺӣɱǸӣ
˫ֱǰĮȻ֮һһѽӦɶ§뻳еͬʱǹˡ


ʮ 
ӦɶĶ˵ҲһΪԼϲˣźҳǲᰮκһŮ˵ģ±ҵŮˣ𣿡
˵ʱĨЦа֮κһ˿⸱飬˱ᡣ
Ӧɶ¶㯣壬ǲŵԼѿô˵˾ĻһֳԼһǹеĿɬ뱳ѸУؿеǹ˷㲻ʲôˡ
һƿӦɶ壬ͺ񶪵һżɣǹ׼ľɽֻҪǹһ죬ҰСӣٰϵİâߣԼⳡϷӮˡ
պķɻڴϼ̳֮λķޣ̲סЦЦ֮쳹ķ
Ӧɶؿһǹȴû϶ľɽվԶ·ھһجһ㡣ֻ֪ǰ˲ˡΪ˺ˣҲľɽҪˡ
ľɽصһӺСּҵĲ񵶣˫ĿȻĿ⣬ݺݶųۣһһų
ÿ̤һľɽϵһ֣ӶԷеǹڣӶԷǿԼ̫ĸ񶷸֣ľɽֻ֪һҪ飡
ۼľɽһҪƵĳԼֻúЦëӣһƲ񵶾뵱ӢۣΪϵɳĮ֮ӥǼٵ
۷·İ̧־ǹһӵľɽеĲ񵶻أֶɡڶӵľɽȣͷȴѪ·ҪǮƵļ˲ȾһƬ
ǹľɽȻǰľͷ㣬Ȼҵ˳ǰ
ȻľɽֻʣһȿǿˣȻͷ÷ߺ޵ĿֱŸ߸ϵĳۡ
ûнſǹǸӣľɽϽֻͲ˻Σȷ֮󣬳Ц֪ϲɵСӣ㿴ĵһҾ֪ˡ
Ӧú𣿲ΪϲҲҲҰľǮͻؼȥˡǮ֮ǼӣȢŸжãЩɽϲΪʲôҪϲΪʲôҪΪʲôʲôʸϲ㲻䣡
һߴһýŵ׿ȱľɽͷ⸱ģֱ˻˼㡣˭õõĳϼŶӣȻô̬һ档
ҲӦɶаģûѡΪĿ겻ǰ飬һ赲סŲĶҪһ߿ѡַķʽйԼǱʶеʹࡣ
ľɽűߣǰκģʶҲʧѪԽԽģˡ
߱һ֮ͣľɽͷѾ׳ģһƬֲĿˣǹ˸Ѫһأۿֻʣһˡ
ЦˣȥɶɣܿǾܼˣδ䣬һ߸ߴĺӰǵصĳѹ
۷ӦҲǼ졣̧֣ǹУһǳɡȻǹ֣ӵߺӰĺӦǹء
۵ͷһ˹ĺӰȻФ𣿲ԣղǹһ˲䣬ûκεķӦˡôطɫһݣһ̧ͷȵվǰ
۵˲伸ֹͣƽµԼɱǹ֮ھȻֻվԼǰܵĵһӦʶĿ۶ǹֻʣǹײ졣۵һӳ˹ȵס
һЦɳĮ֮ӥ߷ӵոѾˣΪϷ򻹻㻻ӵĻ𣿡
ɫ΢䣬ӷŵķһӻصƽյĶšܹĽеɳĮ֮ӥ˵ϣ֮˵ϴСˣֻ벻ס
ʽӿڵ벻ΪʲôƣΪʲôǹΪʲôᵽڲųʰ㣡
˸ƵģǫѷĹ˹Ը꣡
¶įһЦˣľͻǵ꣬Ļ÷ô£Фཻ꣬ɱЩãԲżװķƣҳ֣ǹзֻƼˣΪǹģϧ̫ˣ˳סҲ㲻ɱɶһֱΪŹû뵽ˣǸ
̲סЦ˰ɣͷԼôԼǵӦɽҶۣǣˣҲ˳ǵ⣬ϲԸΪκ¡
ҽ첻ɱâֻһöȥ֮йһԼ֣Ǹûʲôֱ
ҳ۱ϾҲǳϼŵĶӣʣɱңûв͸ǽ׼ҺͳΪ´ƴǼˣ
Ұö͸㣬һ·ǴӴһ㿴Σ˵ճ۽ʢ˰âĴͲŰʵ˹ȥ
ʽų۵˫ۣоϵĿ⣬ֽӹͲ˲䣬ͻȻѣ·һȣޱȣֱóɲȻ֡
߱Ͳûע⵽µǶһȣҲͬĻ죬ڰʽӹͲɲǣһһȻıһ࣬˰ֵš
ָצסŵͬʱһ£űƣһɣͲȥ
дϲͷԼĵˡͷһֻһʹ˱һɾնǰľʱת
ϢһŹȻֱֱɳ߰ԶǰһץҲͬСɣӾˡ
ҡҡͷ̾û뵽۾Ȼʵڲص֮
ʶ۵˶֪ǿȰѡֵǹֻ֣Ҫһǹ֣ѵУǹۣ۵ĴǹФ־֮ϡǴδ֪۾ȻҲ似ҹΪոյͨȭؽڼϷּֽðʳ˸۴书֮ѡϧƫ棬ѳɴڻܾ֮С


ʮ ع鱾Դ
ľɽһ̲ڵϣ۵ĶԻЩ֮ɱɱȥԼнӵöӰˣҪ֪Ľ֣ԼûнӵĺãӦɶͲˣԼϲﶯá
Ͳ䵽ľɽߣѾˡ
ģҲģľɽҧгݣк⵽˼㣡ֻú󾱴΢΢һȣںӿ˵ʲôһɼԭʼѪľɽҪɺ˵Ѫпʼڡ
ľɽͷײأڣѣεʹƬ̵ѡľɽһһݶҲ˿ڳʹѪһѳϵĴͲݺݵĳƬԼеĶݵ˹ȥ
ΪФ۶ΪԼɱĵ˼Ѷ˼֮̾࣬ûԼ˵ũҰСӾȻվѽµİâ˳ȥ
˲ʰľɽȻٶȴޡֱֱֻŴͲͶȥ
ֲݱԵͻȻֹͣ˶һȻóֲݷޱȣɫʮޣʮа˾Ŵž綾ҰСþȫƴâͶݴУҪûйŹǲˡ
ȻԺ𣬰֮ҲȺߡһжԷؿڣ֮
ľɽѾоʹˣ˫һϣҲԼؿ߹ǲֶ˼ס˰СȣþȫŹֲݴѹȥľɽԼ޴֪ոһһƵж԰ʵΪȻһ֮ûʧȥģľɽһ֮ײ˹ֲݴС
ľɽԼҲΪͣһͷƬֲ֮䡣
Щֲݷ·ͨһ㣬о룬̷趯һӴ˵壬ҶԵļ̱谭Ĵ̴˼͵ĳ̴֧壬ÿһϸС˿ڴ΢ĸоָоԼٶţ·һֲ֪ϸڷԼļ壬ƫƫʶȴԽԽй۱ޣجȴޱȵľоʵ˾üȿֲֳ졣ⶫ˵ĸо뺣ʲô
˫ĿԲ֪Щֲﲻ򵥣ǶԾزʵڳԼ֮⡣
ֹͣκζѸƽ治Ϊҵ˾֮УȻܼ侲Ϊֻ֪侲ƽܽĶදȥѪҺѭӻѪеͨٶȣԼȥԿֿ͵Ķء
ʾĽŻʼƶ˿̵龰̫һ㣬֪ԼݾΨһĻöâöʵЧͬżأԼϵЩر㲻ʲôˡ
ľɽڶݴУȫѾľˣֻʣʶޱȣ˿ѾûжѪˣҲԭڵЩزһʱ޷ء
ͷյľľɽͻȻúܿЦµЩ˴³ɶŴ˵أȻڴˣ䣬Ϊµ˶κεı仯Щνֻ֮࣬ΪһŹʵѣһʵĿЦ
۾ԼݵʵԼʮûʲôûģɽ˻죬֪ԼʱҲںԼʱֱӦɶôŮӣȻΪôһƹӣԼ˵ǹ£ȥİɣľɽ뵽̲סزʣĲš
ľɽ֮ʱӺٶӿǹ·ڹĶվվӿľɽ֫ٺľɽʣѪӿ֮£ȻֻϺɫһƬľɽһȣſڱ㳯ƬϺɫҧȥ
һ֭Һźʳľɽڣ糱ˮоѸθĸǶչ̩֮ͨ
ֹҴ˴Ͳ⼸򵥵ĶѾľȫûаֳɣҵĽͲеĹʵСöʵû͸ʵʵڵ˸Сд󶨣һעǲˡ
ö˵п˳İâһ¶ǣжʱͬҵʹΣ԰ʵĶһֱӻȥǰâЧڵĶ˳ͻŻԼʹ̡
볤ô׵ģϴʹһʱԪһ־ᶨĶڹֲݴмϢʱĺˮëпӿֹĳȥһʱ̣һ˸ɡ
ľɽûˬ̫õʱ䣬л֭Һھˣһ֭Һʺɲǣ˻Ĺ̸оԼһ֧ѣȼա
ڣ˵ͬʱٽ㣬һнԱ¡ͬʱоһּ΢ҸڽȴǱ˴˵ĺ
ԼĺȴԷĺһʲôоţغͣһ˵ʶ˻رĽ֮С
һ̣ľɽͬʱȻԼѾվ˾Ķˣӽƶ˵λáƫƫȴֺĸоԼȻǿɲĹֲݴС
״̬ѾԺˣֻóʱ仹߻֮⣬κһѾֹˣԼĸйǾֹġ
粻ֹƫƫԼȴܸоһȫֹһʲôĸоţ˵ʶɲůн඼㣬ֲֹϲ
ʶ۳һ㣬ɢͬʱķɢǳеһһҲû뵽˻ʶںϽܵһ̡˱ķ˸еľ䡣
ʵõľɽʮɽɭеͯȤ֣ľɽʶǳеı˰ҵ˵ʶ˱˴̳֮Ϊ˺϶ִͬڣ֮ǰĵһҪֱ׳̶࣬˷չ
ķ涼ʶÿʶһ飬ľ飬ЩƵأֲֲͨʹӴһ
ЩƶǶ֪ľɽȴȫ¶֪˴˿̵״̬ѾǴﵽ˵һֱɾ͵֮磬ȴ봿ͬ
û˺һ˺һһܹ˴˷֮飬ȥѰ֪ʶһʼռͳɳ봴졣Ҳ֮塣
λ˵֮һµ֮һֱ밮飬Ƕϵµ֮ͨı˴˷ףֵֵּ֮֡ϡΪΪִ֮ٺͲι̣Բű̡
˲ϵΧֲű˴˾飬׳󣬵һ̶֮ž˿ʼչʼ˴֮Ľˡ
һʲôĸоž֮ԶԶ
Ƿ·𡰿˵һŵ壬һֱչ졣ֲƳﲻֻǵʯġ׺ɣķ任
˵˺ϱʶһ۵СϪôžʶһƬޱ߼ʵȻ䣬ʶˣľɽҲΪԷĶ˶ˡ
ԭôЦļ򵥣ǳع飬ĿʼǴӱԴзһ飬ЯŸԵ֮عԴ
뱾ԴĹϵͺñȺˮεĹϵһΪعĸоޱȵ֮ûйߡžʹűԴһսԴͷ
˵ʶһ𣬲ǹȥʶǿڱȴǵģֻޱȱ˴˵ںϣΪɺеһӣӶĽ
ʱľɽʶͻȻо΢΢һȣʶ壬״ĺ󾱣ľɽͻȻԼʲôûԼʲôһƻǣǱʲôݺݵĴһľɽʶ壬ľɽʶĴһʶ³Ҳ޷ǿþֲܱʵϵ
һһĽжɱľɽľλҰˣҰɽ֮ܳưһûΪؾϸɷֵϵűԴǵˡ
ҰǴеõ˼ԦֲȴԸ뱾ԴΪһ壬ϣͨ걣Լ壬ȴӱԴгѷһ졣
Ұʱ̵õͬСɣֻҰ˸оľɽĳ⣬㽫ҰȺһƾͨҧӡľɽĺλãʶľɽӹʶں뱾Դ֮УȴûôˣϵĽԼ˾ͳıԴʶ֮УΪʶһˮûҡ
ׯƣӷ㣬֪֮աľɽǰֻһȴûн뱾ԴҲ֪뱾Դǲǻáֻ֪Լջǻˡ


ʮ ·ǣ
죬죬̽նһнˣѶȫޡľҴ˶졣
ֻһ̽նӵҲˣ֧̽նŰҼϼŶλڶ˵Ĵﰡ˵ʧ٣رǰʧ٣ôﶯѡ
ʱһʮ֧ɸִӽ˴֣Զһ֧˽֮󵽴Ұľ£ḻĶӳжϳһȥҰľ£ǳ֧ɻŵԱ֮⣬˷µµױҲûˡ
ʮ죬Ըʮ֧ӼжʧܣϼҲֻ飬ƬǧĴ֣ȨǮͬԵò԰
ʮգľҴ弯Ǩһ򣬲һΪֹ̽ռðȻ롣
ԭʵҲܼ򵥣һʧٵನ˳˵һЩԱѸ̨εĹԱǺٲЩбֳԱ˷ûҪȥʲô̽ˡȥһοɾֵԼ̨ˡ
ھ֮³˯˲֪ʱ򣬵ȵľɽʱ򣬷Լϵ˿ڻ϶ˣ·بˣԶûб仯һ㡣ΧЩֲ滨ѵлøɸɾ
ľɽĲԶ΢ЦϵˮѾʧΪһӲĹŹָʬ
ľɽ£ʱľѱް޺ޣҹľ緢һΣ޴ֲۣǺεζؿտյֻʣԼžԡ
ľɽФӦɶʬᵽ֮£˸֦֭ͷҪЩҰ˵ĹһǳΪһ߾ʻꡣ
ᶯǰ壬߸ʬѱüΪرľɽᾹȻûᶯϸϸһԭ徹ȻֲһʣѣӴλþȻϸϸĸ룬Ȼһ
ľɽ룬Ƿ˰ᶯʬȻܱ仯Ȼĵĺá
ľɽ᲻õģӦɶʬס֮µӯ֮˵ʬȫľɽֽӦɶƾһһεҺνϣҲǵõĳ˰ɡ
һ֮ľɽҰһӦɶı걾䣬ѸڴдУ˻ؼҵ·ϡϴĳ䣬ΪһƬƬ鲼ȻЩ鲼֮£һĿĵ˰̣ǹعǶĸͷȳӣƾȻֻ˲ʱͻȬˣɱ̬ĻֱָѾӵеˡ
˵ҲЩ죬һ·ľɽЩƵģȻȻȻܹͨ߷ĲʶںϵĽڣľɽ߳˴֣ǰ治ԶľҴڡ
һΪ˵ĸоʱӿͷСӣ⼸ĶأжɽϵǼƲЩľɽϤˡ֪ΪʲôľɽȻоһ˿ţӣԵЩС﹡֮ϡ
ȫڽŵİǨ֮УСӵĲӵģũеڼЩũ޲ðݶϵļݶϳļ󿨳ͣľҴڣ˾ͷİȡ
ʱ򣬴峤ҵСۼ⣬һۿɽ·ľͷ峿߹һĹģˣ˹ӣϻһӣ񻰹֡
Сŵ۵һ˳峤棬һԶǿӣһӦ̽նӵ˻ˡЩһﵽڻûӰ̽նԱʮˣѱĹĶеһ
峤ţֶһͬȥֻű걾Ĺľɽ
峤׳Сǰľɽһ̧ͷʵʵĿ̵ô峤ͷһľǰ˵ò峤һæǰʵ㣬ɽ𣿡
ľɽϴ峤֪Ϊô̫ĻҪ˵ȴһҲ˵ڣʮû˵Ȼˣ̫Ļ뽲һʱԹܾȻϰ
ľɽֽһһΣϴ峤Щʧ̬ĺɽޣûˣأǲȫɽͷˣ˵˵㲻֪Щ˺öˣɽǵĶ֪˶ˣ
ľɽԭأʱûҵȷı﷽ʽʱϴ峤Ȼֹסͷתˣۻ軨ˣ㲻ɽޣҪģôҪҪɽˡֳ࣬㻹ȥϴϴٳˣߣ˵ϴ峤ҲľɽһۣɵͷɵԵıֶӱ㳯ߡ
ľɽˣ׷ȥֻϴ峤з·𲻾ĻһſƬͷҲصĳֶӻشȥˡ
ľɽ֪ϴ峤ľٶ⣬ʰ˵ϵſƬǵʱʽϴ峤ܵпٵͷ˿ԼҲȷʵˣȥӱϴٻԼĲ˯һմԼƽٻشɣôϲľɽֻ֪Լˣȴûж롣
ϴ峤ĽŲԽԽ죬ľɽɵСӸﵱȻмƽϵģεֵô˵ĴٶΪ¶ɴñȴǶľҴкôֱӵʳأľҴǨƶĴɽҪʱľɽͻȻˣȫпܰ᲻ˣֳʲôǸδ֪֮
ԼΪһ֮ѵλô˰ᵽɽȥϺӣʵǲκεıˣװϵľɽ֪ľɽһɽʲô
ֻ֪һľѳۣȫܳ뿪ƶ಻ĵطˣȻЩԲľɽԼΪľҴ峤Ρ
ȴ˵ľɽѰһСӣʹʹϴ˸裬ȻصԼĲѶ˯һȥ峤ԼҪǣȻ
һ˯ޱȣһɨɽдеƣȵľɽȫѹ֮ǵڶˡ
վڴڣľɽŴͣȵ˵ΪӲɣׯڿһˣ˼߷ǶϵĴǲˡԣһγ׵İǨж
뵽ϴ峤ԼʱǸģľɽƺ˵ʲôЩɥָоԼǱĺһΪ˻ܿˣǺԼߵҲţ֮ľɽǹ¼ҹһһȫǨԼų֮⣬Ӵǣ޹ҡ
ľɽܿµľȥӦɶԸɣ˳㿪ʼԼµ


ڶ У԰·


һ еϹ
յգվ㳡ɽ˺һƣÿãȻĸųվڵǰ
վڴ˴ССĽĳĳ֮ӣڹ㳡࣬һŹʽϺȫдĳĳѧӴ֮Щ棬߰˸ɹڵѧģˡ
дѧӴڣѧΧһ𣬾۾ϵ꼶ͬѧĭɵĴУ԰Ӣʷ
λͬѧúüòһĺɤӣ˵üɫ裬ɷָٴ죬ߵͬѧζѧУļŮ٩ܰôһλӴѧ쵼ǻʶӢۣﾡá
Ǳ춥紵ɹʵôǴģŲŮԼɤŲɵִ֡
һλźƿ۾ʵ磬ʲôôֻǰŽӴˣò˼ҵɣǳȥģסݣ㹫أⶥ̫һŲôһǮô
վӸһϧĿλͬѧҡҡͷǳɾͲ˰ɣʮһͣʲô˲ģӴµһӡ˭ǣԼ룬ʱ򣬶һ˲ԶǧѧĵһƻͬѧѣʦѣǶôĸжõӡ
ͬѧǣͬǣǵ۰ɣǵİȥжЩǰһɣ
ֻ˧ŮҲѾӵˣ㲻֪ҪԵʲôˣҲһõѸıһļһأѾˣ¶ˣҪΪԼĽ㡣
ڵľҵƴҶˣҪջᣬһֵ֮޿ԣװͬ־ǣ
Щѧһͨ٩κģȥмֵ벻ôԶӴһе˧ŮҲǺõģ׻˵úãˮ¥̨ȵ
˿ˮ˵ǿɱƲȥ겻Ҳڿϵϴ˭ҵӣĴĵôҲҲʵʵĴк˵ĽӴÿһָʲôʱͿһŴˣ˰ɣ
˵ճ֮ЦЦƲͷɵСǣԹһ˳ȥ
λ۾ͬѧԲĵ׷ʵ磬ȥģ㲻˵ҪýӴ𣿡
ʹԼƶ۶ǰͷȻòҵķϲǸղŲӸӴûɿҳȥԼԱǲеǵŰɣҿֶΣ˵ճһ⡣
ʵֻǾôȵϿôˮʵǱȽģˣСҸƧطˡ
һһ߾ƧĵطȥӴѧǲԱ˿̵ģӰѧУǿǷ˱ɱĴ
ԽԽԶһ޼ɵĿַЩŮһժǰУƺϵıʶ֪һƧĳСҲܺ棬վȻҲᱣ˹ϵӦҲеɫ֮һˡ
ܿһ̣Ľϵͷĵһ䵽˵ذϡ
֪ʲôоƱأٵֵļ𣿳һִ̱
Ϊеͷأڶ֧̻δȼĵڣСͻȻ߰˸˶꣬ڵĳ˹
һɷеӲǵǿš
Σһϴ֮߱һȻ΢еңҲȷʵѧڵϴ֮һֻƹӮϵѡ
СӲû¶̫ҵɫΧҲһ㶣Ϊ׵һ˳ųСģ˼Ųң˵
ɸԼһѺһ˿˵һµǶԷףһᣬֻҪԷϽƾԼһ죬ܻΪĵġ
˿ȣ˳˳ɤӣǫ͵ʵճ̣һֵ֣ܳһ磬ϴ󳤱ǺһУСڻվ⸽߶߶Сѣλ£
Χ߰ôһβײڵҽܣЩɶͷԣ㲻ȥһѧģС磬Ǻηʥ
Ϊ׵ݳʹ˸ɫԵһӼͰ͵ҡҹʲôʲôضͷҪ
һʱ˽֣ʲô˰߰󺺾ΪһССͷô̳ӻΪǽٵأ
ȴұֳ¶һظıô˵ˣǰɣҽҽˣ
ӿڴͳеǮͬʱڴʶҲŵ˵ϡûӦѾһӵʯǽ֮ϡ
һ˫ȥɵˣһᣬŭ裬ʲôүүеҲУ٣ΪԼ֧ͬˡ
˫ڳһͨһ֮󣬺ݺ˦ϡ򣬷ƽ䶢ǰˣһԲ
ǸӽͰ͵˵١١裬ԭǸѧһӶûУ
룬գԭ˻ǽٵˡ


ڶ ɽּɽ
Ϊ˿˿ڴеѧ֤ӴԱ֤ͻȻЦСӣͦղŲѸɹȥˡҪҪСɽ죿
ͷλСɽ˵ΧСܶһ㶣ų첲СҲòôˡ
ҲһϲǰɣԣԼܸ׼˴ϹϵǲֶһѧУǿԺˡ
Щ˳һ𣬽Լǰ;ҲǸСӰ죬ûʧһʱе岻ȴӦ˼ң˵
ŬЦݵλϴҰʲô
Ϊ׵ɽٺЦЦʾߵСɿ֣Լ§ųļ˵ģⲻȱ֣ŵƴֻҪһ׾ٵ¾ˣһ׬Ĳڻ¡
һһﲻҰŷɣȥ̫ܣŸʶˣǲҴŶƷȥ
Сĵ̽Ǯ׬ˣλϴܰʲôԼֵ̰һЩʵҲмֺĶ͵ˣεĳ嶯οԺڵжų⣬ȻҲǴѧУ԰ϴ֮һˡ
һذ׵˳ۣ˵ϴСɽһ§ųļһֻֽذҡһһ΢ҡϴĺ͸ͣʲôоֻ֪Լϵ亹Ѿٲˡ
Ҫĺܼ򵥣֪Ǹصѧʱ򣬲ѧѧģҪǵҵĵǵֽÿֵֻǮĶͨͨҪô򵥣𣿡
һһȫˣǰվ÷зǼ£˳ɾġ
ѧĴѧһУʱ賿µĳûҵѧУĽӴ㡣׼ѧڻվĸ⵽һ˵٣ϵѧѱߣͱ˰˵·ߣŮ򱻴˻վĳⷿܵһҹݲС
ôֵԼϣ˾ȻҪԼףоԼѾȫǺˡΪֻҪлش𲻶ԣ˵ײУԼڵĻԳųɡ
ԼǾԲܰµģɱЩδԶŵȷԽܡǰ˵ֶξ֪һױƭļһʱ֮У˼֮ơ
ߴˮɵһ㶣˶Լһⲻ֪Ӻδˮɢע
ֻһֻľĺ׳֪꣬ʱվ˲Զǣ˵Ľ⿪ӣһˮǺ죬ϡﻩʹ֮
ͽȫɵˣһʲôˣ˵ĲۣһƱ࣬չⲻû
ųɽϴʹ˸ɫ³׳˹ȥ
λӲߣû㣬ƤڣϴΪŹ֣´˼ټİײȴɫĳ㣬ϱֻľ䣬ôһװп䲻ײ࣬ȴҲЩĪ⣬˾Ȼܵǰô˴ﻹǵһμȴиλСɽϴ󼸺֣ͬľɽ
Сߵľɽǰһ˿ʵιǸʲôģ
ľɽͷô˶Լ˵ġ
СһĻش𣬲ûһǰһţﻹ٣Ǵıĳģ
ľɽһãһţѳ裬ﵭ˵Ǵɽģ
ľɽһ·ͷһؼ֮ôˣҲͷһذű˵Ĺڻһ·ﵽվֻΪͬǼ˶֪ɽĺӣչмӣװĸڴֵķǰ⼸߲ƣκιľٶľɽͻôַԴˡ
ͽľɽ˶ΪˬУ㻹Ҷ㣿һȭľɽ˹ȥ
ľɽܲһȭϣüëûһ£ֻһۣתȥ
һ¾ٶ֮˶㶵ˣ˱򣬼ȲģҲ֣˵뿪ʵûġ
ִľɽһȭСҲסˣͷɽϴϴ۾гһ죬üͷ壬˸еơ
ĺеһʱŵľȻСܴӺһذף棬ѹͲľɽıȥ˵ĿľɽԽԽ
ڰ಻סˣϾֻһѧһԼǰһĽӽ¶֪ԼȴֲҿڣζǷǳ֮ܵġ
ɽϴҸɣþĪĺôһ仰ıҪľɽԼ϶ŵǸذȴʵʵڵģּ֮£Ȼôһ䡣
ľɽûлͷıϻֻľ䣬ûжĿռתͽѾ߸ߵеذףһ̣ļֱɤۡ


 ƴСɽ
أĳ˵ıͷľɽľļӲԵһܵĽӴǿҵײķͽűֱţۿˮֱתᣬֱᣬֹס⣬еذ粻֪ȥˡ
ľɽ˸ĶϥϵĻȻ·֪ĶϵЬѡ
ڷ˾Ī׼Ǽ˽ǶȹΪ֮ţʵںõù֣
ûӦľɽϵЬվֱӣὫϵĴľŵ˵ϣȻתӣϾǰȺˣдһ˿⡣
ľɽĹղԼ˱˵أ԰һȭһ£Щ׷ᣬǾһˡ
˰ӵķͽͷһצľɽ΢࣬һЮ£һ裬СӶʱˤ߻أ
ڶͽȭҡϧȭٶľɽ˵ֱֵһӡıľɽַͬЮסֱۣˤ˵ϡ
Է˸ɾĽͬ飬ʣµķͽ֪ӣ׷׳ߵש֮࣬һڵΧ
ʱͻȻ֣Լ϶֧ذѾϢ˻ȥСɽעѾǸСӸȥˡȿϧ뻹סˣ˾ʵһϷʵ̫ϧˣοԼҲδܵõ
ܼĹҪȫȥǲܵģľɽҲûѡǷط
ܱܣשȭͷ֮ʵڱܲˣֱۻǼͷӲǡľɽÿһУض˱ˤӳȥеҵСʯǽϣеײ˼ſڵʯʨӣǱСһص赽˵ϣʵĴܵĽӴһ˼ϢѪĸо
սõʱԶеĸΪݣ߰󺺣۸߰ݣһɷŵľɽֻµӣһ»һһض׼˲ʿˡ
оСӲǿȴʵʵڵİԼһƱСܶŵڵأָо֣
Ϊ׵ݸ߸Сɽŵӣ·ԳЦЦͻȻϺݺ˿ĭִӺһ֧ڻλεǹǹֱָľɽ
ʱľɽոˤһˣŵһ̧ۣͷƼ֦ڶǹڡ
СɽӺǹһɲ䣬ŷѸתͷҲ֪ȻһһţֱȡСɽĳǹ
һžǳⱲ߳ƯһǣСɽûߵϺͻȻѣǹӦ߶䣬˵ϡ
ݸߵСɽԹˣһߴϳذףһ߸ȥʰϵǹҲ֪ĵһɨȣСɽĿǹɨԶǸСӵǰ
ľɽǹе˵࣬ͻȻЩԼļ䡣
һɳ嶯ǳ嶯ǹ濪գǰݸ꣬¶һȫӦеĳ΢ЦȻԷɿٶȽϻ˳ǹǹܣǹ˨ǹһһľɽл䣬һǹͽַֽһ
죬ֱǵӰеĻ棬ȻǰСɽþЩˣ⣬СѵǾרңͽִ߰˸ˣܰǹʮڲһ˿һǴֻľпһö̹˻ڣҲ֡
ľɽԼҲЩֵֹģԼ֪ӦǰԼеľˡ
Ϊ֣ȻþеǹĿȴһֱȤ֮һľɽ˳ԹǹеĴ£ǹе˵ƷԲųɹ˹ݳһǹϷ
СɽѾ˲϶ԸˣŵתͷܣԼ뱳ȫһģܶԶܶԶźá
ľɽ˸ǷҲ׷ϣתľ䣬ƴȥˡ
ڻζԼո߳ţ˼ѣľɽתҪߣͷ֪һȣʶΪһλᣬҲԼһӲһεĻᣬæ׷ǰȥסľɽк󡭡һȣ
дģ߽һľɽԱԼҪСö࣬νвڣֻʱĳƴˡ
ľɽסȥ·ʵʲô£
Ҳ֪Լ˼Ҹʲôֻ˵ҸǲһģǴѧллң
ľɽ΢΢ͷ֪֮ǰһʱҾ֪ˡ
ľɽ֮ǰһɤӣȻЩ̫ףȴԼСģΪɤеĽ˵ģοղͳǹָԼʱҲλѧȣеǹеľɽŻѧ¶൱ı顣
СӾȻԼ΢Цĵʱ׳˼֣һˣҳˣλ󡭡Ǹ֪кιɣӦǸ»𳵣ز죬ֵճһ黹ʶ;ʲôЧ͵ֱܿڣ
ľɽƬ̣˵ҽľɽũģʲôͼĻмæ
һ⣬æӹͷУû⣬ֱ˵


 
ľɽЩɬ˵ûǮˣ
ĸ֣Ŵֻͣǰһѻɹпߵ찡ҳһ¾ô߰˿Ǯո˽ٷҲˣھȻϽǮģһǮѵӢۺολҲ̫˰ɣҲһѧжǮ
룬ϵҲʾظеȼ岻ݴǣģ¾ҵ£ûǮڻվ㳡ϻһƱֵܣ϶ȸյ㣬⡭
һ뵽˰취û˼˵ڣֻǽԵڵϵɨȥģ˼Բˣ˷Ǽ鼴ڳԺһѣٺ٣
ľɽĻشӳϣڰֵ鷳鷳Ǯһ˲̫㣬ҪȻһþͺˡ
ԣʱһӦУȫû⡣
ľɽЦЦǰУ˲תڣ110ľХ
һȣ֪ǻһܲˣЩкѧļһж񱨣ѧǳһڶԼǿ϶ֵģ˭֪ûͬʲôģܱȫһ
˴ڻվĽֵϣͷ൱ĸߣҪľɽϱϵǿڴľʵۡ
·˲ֹһˣȫŶ룬ڷֹˣ˵ȥȡǮô·ȴȥǹֵֹġ
ϸϸζһľɽ֮ǰ˵ĻǮһ˲̫㣬һúˣпհͻȻõĳУ찡ȥаɣʲôǮʲôǮһ˲̫㣬úˣ
ԽԽ£ͷðԼǶ£ѻѣҪԼȥУͳAK-47ӸԼô죿
أأأסķŲȴͬħĸľɽһ
ľɽͣס˽ŲǰһܴӪҵĿͻϡϡģſһı־ľɽϳ־žҵġ
̨̤ףɥһҪ޳ˣֻСƽʱС˵ʵ̫ḻˣһǹսĳȥ֪пޱأƫƫ᲻ȥͬ˾ưʹš
ľɽ̤еĴţдڵ˶۾Ϊ˵ʵ̫ˣײӣ̿ӼӳͲѥұôһľУѵװ𣿲˵ʵڵĹѻƷζô硣ȫڼС۷׷ס
еıľɽ֪ΪʲôëëģҲǰѯʣΪϾԼǾ죬˼ֻǱֻӽõŴСֵˣбսսķΧľɽҡ
ľɽĿ޹˼ɣľԼͷж£ľһŵأŵóһ亹ͳʲôڻAK-47֮ա
Ŀ⾪ɲľɽֻڵϣ֪ڴľȥЩʲô׳ŵӴչȥСʵľľʲôҪҰæ𣿡
ľɽ̧ͷ峺ȪĿ˳Уһ˲ȷǰСӵ䣬һһǵ˼µļһȻôӵ
ˣȡǮҲ̫ĹءľɽһС˵һ߽ӵײпݸ˳
ŴͰû˵ȻȻô£ˣԼԼĵϰ졣
ӹľɽݹпﻹֹţ˭˰ôûԡ
ԭģڵ˵õ˴𰸣ʱǵȤ࣬ô֣ҲƽЩζ˰ɣ˭ϣгһЩ⣬ֻҪһвԼǱضȥע
һҡεǰ忨룬˳ֲһһָͷȥе㷢ˣΪſĿ۾һ飬㣡뱻˵ƿȻʮǮ
ʮںܶ˵ʲôǶѧ˵ѾǸˣԽľɽͷһС
֣ǹеϤ̶ȣƿĿͬ˵ֱʣͲ˾ȻԼƽ֮УᰡǻᰡûɵһͷԷȡ
ȡǧ飬˵㣬ĽվһԵľɽ˭ľɽȻüͷ˵鷳ȡһΣ
ٴβȡǧ顣
ľɽȫδӻȡǮǰˣͷЦ´λⶫˣлл㣡
Ŵͣһԭ˵ı顣ʱУѰľɽֳС䣬ӣȻûù찡ˣòǴ˵еϴӲֽһɣϵ۰
ľɽߵһôԼͻȻùֵֹģҲö룬ǧֽ𳯴ľһӣȻ߳дš
Ȼ첽ϣĳȲѣǱ˲ƱҪˣովô̼ĳ棬ľɽĹˣ붼ֵڴ
ҲѬģһҪľɽϵõʲôźãΪһڲͬĿʼľɽߣעòƽƽĵȥɣ


 ѧ֮ǰ
ľɽǲһԼߣʵ϶ڽ붼жԣõĵطʵ̫ˣûԼȫпܴ粽У˵Լˡ
뵽ľɽͷʵȥһطҵ𣿡
ֺǺǵЦ˵ɣֻҪȫû⣡
ľɽɫһ˵ȥֲо
һ˻ʱˣæ˵طһʶˣط֪ѧУԶǽ⣬ȥʲô
ľɽЩȻЦ͵㶫ȥ
ɫ̫ãԾʧԣæ˵ǵطѧУܽҪڹȥǵǵר˳·Ӵȥ
ľɽЩ䣬Ӧ˾䣬ھ͹ȥɣ
ٶ໰˳һʿ˽ȥ⳵һ·÷۵糸һ㿪ֲоǰ
ӳľɽЩٸнΪӦɶĵط·һͻ汼ܳһ
˼ˣĵطҲһľɽӱϽľȡ£СĴȡһֻ˼㱨ֻֽ걾䡣
ֻ걾ؼգʱе黳ľɽȦ΢죬ֻ걾䣬һһĳоȥ
ϵûиǰֻľɽµֻľԱߡó¶ķǱʹһʹ˱Ҫĳµʱ򣬴òҪȥ
оſڵĸͤվһλڱλڱע⵽˴ӳ⳵λѧģˡ
ľɽӭڱ˹ȥߵԷǰеı걾ݹȥ˶˵ҡҽҰֻӽպã
ڱȲΪ⣬Ϊֲовٿ˶ɼ걾ʱزģ˽걾ͻⲢʲôر¡
ǵӹľɽݹֻ걾ʱӶԷ˫дݹǷأڱ΢΢һ㶣˫ֽӹ걾䣬֣µķĴ̨֮ϣʶĶ˫Ŀͨľɽ˸׼ľ
ľɽͷ˵˾䣬ллȻת󲽵뿪Լʹѵĵط
һ̣Ҳ̲ס棬Ӧɶ֮鿴һĻҲжѣһʶɽ꣬Ȼ˵أ
ľɽԶڱŻعԼôǸСо񣬻عͷϸϸ˿ֻ걾䣬Ժʽ걾䣬˵ģԺŮ
뵽ڱȻӷתȻӡ˸ǳǳ֣ڱæһ·СܣֱԺ칫Ҷȥ
ľɽĿĵã棬ϵйʲôĹ²ģֻ»ֻǸҹô򵥡ʵڲףֻϧˣֻԽԽķݡ
Ŵ·һ·ǰУԶܿѧУˣľɽȻתԳ˵ˣѧҴӦģҪȥѧ԰𣿡
㣬;ǧһԼܸܲһӰɣľɽ仰»æԣԣѧУأ
֮дһʣΪԼڵѧһ˽ѧУˣ걳ѧֻ»ȥνУɣԼܰﵽʲô˵˵ѡ
ľɽָŲԶѧУ˵ȥĵطԶܰ𣿡ľɽ˿̸ոӦɶеȻȴ᲻ȥԼûطȥϡǵӦɶȰԼѧôԾѧˡ
д֣̤Ьٴȫѹ򣬶ʱؿĵ죬ģҪѧУײˣڣһ㶨
ȻˣǼľɽ˻ģѧѶ˵ȫ⣬ôͺܼˣѧһ˽ѧУУȹѧҪ׵ö࣬Ҫǣ칫һԱԱУ˵Ǳְÿеһ˵бʷɣֶΪأ
һļϣǳľɽǼ򵥲ιһȦУ԰Ȼֱȥѧѣ쵽ѧ֪ͨ顣г飬Ҫʲôбҵ֤߿֮ĳȫԶ򻯣ݲдЩ£ѧУˣĻֻҪոµƱӾЦտˣﻹЩ֦ĩڡ
ľɽСѧûҵɽޣˢˢһǧ֮󣬺ͿĳΪѧϵĴһרҵǳģľɽҲһںӣԸ˷רҵԼͬרҵҲиӦ
һ֮󣬳ְľɽЩƷ·ʳ֮һõᣬһ·ϲʱ˸к
ף磬㲻ȥվôôͻˣ
磬ѣţͣиԣǰɣпչ
磬ƣȱһأ²Уţģȥ飡
ⴱ¥ȷʵӲСÿ㶼ѧк͵̹ϸ¥ĹһﻳѾװˡ
տѧͷɶóȻ󷽵ýҪǵѧĩƨɶֵǮҲǴѧǵĿɰ֮ˡ
¥һĲĵ̣嵽߲λãľɽֵ¥711ᡣ
ƿţһˣֻŴϵ̸ѾˣһЩϴƷ򵥵ķڴ̨ϡ
¥ϸߣȻ㣬Ůᣬǽˮ¥̨
¿˿ûʲôĵطľɽ˸̣̺ܿ˴ľɽ˵䡰ֱҡ֮Ļһ뵽ľɽر뻹˰ɣһ˸֣Ǵž޿ģ۸˶ˣҲֲű۸ѽ
ѧеҲǸļƵĽɫˣûмǶľɽЦס¥408ʲôµĻңӽѧһˣûرµĻҲ㣬úõĿʼɣܸʶ㣡
˵ճתȥ˳ִ˷šѾ⣬ľɽҪԼ˵ǰ
ڳڶԷĿһ̶ȵĺøѾ㹻ˣԼֺαط˼ͨѧأֱ˿̣Ű԰ľɽ϶һλҳߵӵܣϧȴ֮壬ǧ


 
ȵȥľɽʼĴԼ»ӣӦĸסķ䣬ûйľɽʱҲһ˿ڴ֪Լʲôһ
תȦ֮ľɽԵ㶫˻𳵳һֱæڣ͹ˡϰһѵʳǳոġľɽ˵Ǻ֪ȤԼҲ㲻ˡ
˺ʳ̽¶ǣûˣľɽѿҲû˿һɨţȳ֮ڷԼҪȵˮˡĿɨһ飬նް¿ϡ
ľɽһޣҡҡоҺڣڻϵʱм˺ȹľɽȻɽﳤ󣬿ȴҡ˰죬ϸϸ۲֮£˿ֹ޻ϵܡ
ָסһһӰĭɣŵľɽһ¾Ͱеӳ˴⡣
Ҳѹֹ֣ޱҡôãͣˡľɽ֪һӦֽ˳ȥ¥ԼһĽľɽȻᣬֻ֪ʣµһ˵ʲôҲˡ
˵һűһ߿һŰˮļһֵĴ˽ø߸ߴӲ죬ŨüۣʵһԱѧñľɽһȦ
վ˸ˣһ㶣ʶѣòĵͷЦЦźȡëԼûͷûԵһҲľɽλѵȤ
ʱſһˣǲӵͷģΪʲôҪӵͷأΪĻźпܳԲһʵǾޱȣһɫĴűģ첲ϵģϵһȦȦ׵ҫۡ
ľɽĵһۣͲԾͬɽİԱȣоһٳһëĻδϹûһƴ֮
û뵽ԼѾȻģľɽ۾ĴǡҲֻľɽ˷ӦҪһѧû׼ᱻһŵ߸ɴ໳ԼǲǴ˹ᣬΪһۿȥʵǲѧӡ
ӵЦݵǺܺͰףƽĶۣȻ֣һҲѿȫͿЩӢݡرһӢӡ
ӢЦеĳľɽ֣к٣ǳ־壬ҳ·ʷʾͺˣأʲô
ľɽֻԼĴ֣һ£ʣµǹ޿ֵݹȥӦҽľɽ
ľɽϰ߰ԼֽİˣֲرܶԷĳ⡣ȻҪ뿴һδֻӵģΪֹǼװǵĿԺȵĶֻԼȷķˡ
·ʷʺĽӹ֣һǻŲӹ˹˼¶ǣˬĸоǰʶȤСӶøС
飡ʶһ°ǵѣ·ʷʺ¿֣ѾһľɽԼ˵ģк󺺹
е׳ܲˬüͷһȭڳ·ʷʵĺ֮ϣһٱˣҪҴ飡ҽʯʯͷʯ
·ʷʽЦֺˣ㿴زñŮ˻дʲô
ľɽʶĳ˹ӵʯһۣȻһϵļ൱ȽȻʷֻǹʯλļ⣬ز˵°ˡ
ʯŭһſ˫ס˳·ʷʵĴҪյڵءʷҲ۹סʯĲӡ˴Ŵ֣һԵľɽ뵽еĳֻͶĳ
˵Ľ߳ʱ711ĴźȻһ죬˴ݺһ߿ڵ˶һ㶣ĿͶſڡ
ſӿһˣſڻżô˵ӿ룬÷Եӵࡣ
ղ˭¥ӿֵģֵĸվΪ׵һѧڣ˵
711ڵ·ʷʯ˸մ֪ô£ʷеǹ޿ֲźһ룬Լȶô¥ľɽǸ֪ΪȻһãȻ
ģôţBȻӿֵϷӣװɵ㶣Ҫô˭վˣҪôÿ˽ٿӵȹǮ׵Ļٺ٣һ޿Σ
һس·ʷʯˣ֪˭˸ֹȥթˡ
ʯһԲֻǰеëִ˴ϣ۹´ûгֵļһ֮ࡣѧУѧĵһúˣ˲ңҲˣңұطˣ
·ʷʻһЦӭȥЦеĳΪ׵ѧ˵˵λϴˣջᣬ᲻Ǹˣ¥סôˣĸ۵Ҷɲǰ
åѧһƳ鿪·ʷʵݹĴ֣֮ЦǰҲһǣҲпǣأˣһ¥ÿǮҶҪˣܲŹ˰ɡ
·ʷ΢ЦģԼֱֹӿɾͲðˣòײϵĴѧһһ˵һҡͷ̾
åѧҪǿ711˶ǿ׳һöԸģԲûҪȻͼˣղһ·ϴٹЩѧƵģֹҪٿѡҲ۸հ¥ϡϡҪᶼסδظôˡ
ûʲôåѧЩͷˣиСǰ˳·ʷһѣû뵽·ʷЦ⣬ȴȻʮֵûӡ
ʯѾ׼ߵǸӣⶫȻʵױۣͷⶫˣԻǳĲܡ
ʯɫĳ߿˹ȥƶĹУЩŵĻͷһľɽľɽһ˵ĹâҲǺ棬Ҳ˷ܣǿɲη
·ʷֻǲס̾еһһѣܿ죬ǻ˲һѣģȻû֣֮ʮˣټӿȥûлֵ˼˸ӵ޿֡
åѧпҲûʲô׺źݻľӶ࣬ΣȻиһİӼ˽ŵ·ʷʵѣСĵ㣬ѧУ죬ҲӵģӲ㣡
С󶼱ճˣ·ʷЩˣϵЦݿʼЩ׼һгˣ˾ٻһѧУѡ


 ˭
ˣǸֹҶģɤ
ȫˢˢĳųĵطȥľɽվ˹̹Ȼղȥģ
ͷåѧһ˳ˣűƵľɽǰеӵģ
ľɽһãӭĿ˹ȥ˵ӵģô
ľɽȫĿƣåѧһǸưˣִô˹СӾȻ󷽷ˣһһ㶼ң֣֣
ǰûʲôӦľɽӿڴһƱ֮ǰѧˢģľɽϵֻֽǮװϡһͳкüǧ飬ľɽץҲգͷåѧ
ľɽı˶ҵǣҪǮǮȥˡɿåѧɲôΪ˵̹Ȼ򶨣ͳôǮˣֻ²ʲôһʱåѧȫ
У԰åһ׶ŻѣԽǣԽ۸㣬ǵˣҪǿˣ˵׶ѧǰ˴ҲҪǮѧġ
ľɽȫʲôµģɢƣͬԼɽнֹЩȫһΣϵϢҲ͸ǰϹҰǲɡľɽҲɽһԣôẦºأ
ʱ淴åѧ󼷽һݸ߸ߵֹ˼䣬λͷåѧ粻˺һᣬȻɿǿһ˿Ц˰죬ǳֵܣѹôĿ۷֪߲ҿڳϾôˣ´ǣͱָǲˣţҽСү´βҪҶˣ
˵λСүһƱ˳711ᣬһǴ¥˵øɸɾ
¥ﲻ̽ͷ711ᣬţ浽סʲôˣȻ׼˿Ҫύύ
ľɽҲᣬֽƱ㶵һһƨ˴ϡ·ʷʯ˶һۣʾ͸ǰһĸĪ⡣һʱ˾˵Եÿǰİ
·ʷͻȻɵЦ
Цʲô財ˣʯѾ˼·סǿһŮز
Ц׬ˣ뵽¥ϲ˶ٿ飬ûУҾͺЦ·ʷͻȻЦɵǺܹ졣
ʯ̲סľɽʵιСӣ㵱ʱǮǹŻǵģ
ľɽƽ˵Ǹֹȥģ˼ǮҲܹϧǲҪ
һ·ʷʯ˾ԣĵǼˣԹء
һ£֮еȴ˲٣·ʷܾ۵һңҲԵ֣һȥСưɡ
ʯȻᷴԣľɽҲͷͬˣǻ·һͬУȥҾƺȡ
⼸Ǹտѧʱ䣬ѧУ½½ѧУΪûпΣѧУĸƶȹҲɣѧУſڽ
ѧУſת˰죬ʯǸ˵ˣԷԼ⣬ľɽֻͼ֣ɵ˴ԼҴڣλ־·ʷʾ֮ⲻھˣɫжĿֻ֮ЩŮϻȥҪҷݣҼԺøһЩ
ʱٽУſڻַǷŮŮȺڸҷݵ֮УΪտѧԵʣѧ˭ûмǮ֣ѧǳԺȳɷ磬УſڵЩ̼Ȼ׬ò̳㣬Цտ
ʯڲͷˣһˣų·ʷֱײһҾƼңҵĵλ㲻ٻʣſڵҲãľɽˣ¡
˽ʱֻһģѧվˣһֻһŲͷ͵ںƾơ
ϰ壬ȸƿơƣʯһ֪ǸͽϾƣ˼͵ľƹҲ
·ʷЦеĽӹԱСеĲ˵¾ƵĴСˣһ·ȥһһһ߰˸ˣȻٽеĲ˵ľɽǰһݡľɽҡҡͷʾͺˡ
·ʷʵҲֽŵһƴ̣СˣŽ˵˷ԱС㡣ˣʮһԱҲ΢еԾôˣ˳Ե𣿲˵ͣԱС㻹ǰŰɵ͵ˡ
ƿơʯȲҧһƿһ͹¶ǣδЦˬˬɰӿʻˣ
·ʷʴһƿơƷŵľɽǰȻԼҲһƿߺȱЦû˸㼱򣡡
ľɽֱߵƿơƣѧʯһ͹ȥֻаζһˮζ޴ķľɽ漴һ˳
ʯЦСӣԭȾƣСıǺţ
ľɽڵ˭˵ҲȾƣվͲǾƣѺȣ
ơֶľɽûкȹСţĴų󣬺ȹľƲ׾ƾǾޱȵյӣƧĺӣ˭ȹơôֵǮաľɽԾƵĸͻȻơƵζܵ˲Ź֡
ʯһľɽĿʱˣ˱ûУϲϾϲ˺ȾƽϾ
ϰ壬һƿͷƿװġ
ԱСŶͷˣѧ֣һûϣȴҪˣµƲһ
˰ơƳһ̣һǰһͷִݻСһװĶͷֻͼˡ͸ľҺڱлεԵЩ̱ǡ
·ʷЦȣ⣬ôôȣһҸǵңģģСһЦݣ˾Ƴƴ
ʯҲʹ죬ƱһҲԵ֣ƨ˵Ҫһദҿһˣ˵ʯһӣⱭĶͷͱȥһࡣ


ڰ ŮͳŮ
ľɽҲƱ˵ʲôӾƼһѧŮľɽľƱѾٵ˴ߣȴΪƼһ˶ڵ
ŮӱһȺŮѧȺǹ°Χм䣬һϮɫ¶СģһüüΪİɫװͼͷ¶ļʤѩƫƫԳഺϢŮӽһߵĸӣøԸУϼ覹ͣ٣·ʷʼ㴵˿ڡ
һжľɽĿɿڴԭ򣬶Ůӵĸ֮ͦϣŵǸˮɫ۾ס
ľɽ˼ɲǼصũܵĴ֮УڱԴ³ߵӦɶӦɶı֮ϣҲǴһˮɫ۾Ӧɶľɽһμǿ̣ԼģҲһ۾
˼ˣľɽеı̰㱼ӿǡŮҲߣ˵һӴŮӳһʶƫͷȥ
ľɽĿһżգ֪ԼϴˣŮӼȻӦɶҲԼ޹ˣľɽͷȴʼԾѣٶ࿴һҲǺõġ
ƱһһɻȵľźһֱյθУǿŶʯЦЦľɽʱеţǼ־Աġ
ʯľɽȻ£һھ͸ͷϲͷϲӢ۵ģæҲһڽеʣƺ£ţϰ壬һƿͷҪƿװģ
Ǳ߸սǻѧ˶ζ״ȫޣǰ޲ˣһƿ׾ƶ˶ǣ׷ױĵˡ
ѧʱ򣬳־ǡɨǱǸͷ͵Ŀлһ𣬳·ʷƺµ˵ʲô˾Ʊ΢΢һЦԷ㶣ͷȥ
˵Ĳˣ·ʷʲɫǻ˵Ŀ⣬ԹԵĳСˣűеСƣֻѽ׾ƵʯУԼﻻơƶѡ
˾ƷһڳͲˣƫƫʯ·ʷʴС浽ȷģľɽֲͨ񣬸þƳϵĹء˵Ǹȸġ
ƹѲһĲɫҲˣ·ʷͻȻЦСľղſǸ椣۶ֱˣ벻֪˭
ľɽҲѾ˲٣ȴԽԽѣҺ¶ǣһ֫ٺûʲôˡ
·ʷʻľɽһ죬ȷʵԼһߺȾƣһ͵͵ǸŮӣѾˡ
˶Ի⹦ʯѾſϺ˯ˣЦƿͷƿơƣ·ʷʺһƿơƣľȫʯľɽ˸ȹˣľɽڳˣȻŵסʯѾȫȸˣʡ°ſϺ˯
·ʷʹصЦСӣ۹ⲻǸ椿УǸһ죬ģ˵ڻûܳɹ֣˳˪ѩȤĻԣҷʥ㱳֧֣ĳɹʽﵽٷ֮Ŷ
׼ȷ˵ľɽԷʥĻֻһ䣬ǾŮӽѩ񣬱һŲ˵ЩʲôҲѹ֣Ҫһɽ˽ʲôУһδҲ̫˵ɣ
ǱһȺˣԼŮеӣǼŮѩ֮⣬ɫƽӹȴڷüɫ裬ɦŪˡõҲװ׾м࣬һȻ㣬ȴǲ߸ߴ˯øһʯеһƴˡ
ľɽĬֹһͷ·ʷЦеļ˵أȰ㻹Ǳ椵⣬ƵĴѧ˵椴ܹһܴѧУŮеĿˣɣô椣ףûҽ·ʷʷľɽ񲻶ԣֱĶǸѩڵķ
ѩһΣϲϸҺã֮ǰڵƾƵǸͷ͵ļһȻһߵŮǰ˵
һŵȫһվԷļһŭĿ
ѩĲϸҺãͳɤӣȥȸղࡣ
еѩ񣬻ĴڣȻȥеϺЦӯӯԷš
վѩûᣬȻҲûкҶ֣ǼŮһָɣɳӰԼ̱֮
ʲôˣʲô˶ˣ˳Ĵ˾ͲˣĶﲻڶλͷֻţҲ
ľɽôüͷȻ̫׶ƣȴЩȥˡ·ʷҲǼȵĲˬЩŮǱ߻ɫ㵸ĭɣʵڲʲôĿ¡οƽĶۣǸͷôȻЩǰѣ۳ȴ൱Ӣġ
·ʷͻȻ˵Сľ֪ΪʲôŮǸһȺŮ𣿡
ľɽû뵽·ʷͻȻ⣬ֻʵʵҲ֪
·ʷʹⳤҸɣŮϣߵŮӸԼѿ컨ҪҶģ㶮ɣЩŮأĲأܾԼŮߣ˵ԼҲܱƯЩģ㲻ƯҲܶ౻עĿһ㣬ǿرǿЩ˧簡аʲôģ׷ߵŮʱǾΪ׷ԼȻǱJJYYģȻԼõһֱ̬㣬ǹĵģ
ʱ˯һߵʯͻȻһ䣬ٻȻַ˸˯ȥˡһ˯֮仹ͻȻĳôһ䣬ʵй䡣
·ʷʽʮ㣬һϯ˶ǼŮóŭĿ򣬿ȴǲˣʱ


ھ ص
ѩڿˣӥ㻹ߣ˵ŮüͷģȴӢˣڳо΢΢һ
ͬʱ̤ǰһӥƣݺһƳӥϡ
ӥӲһ⣬̧ͷ˵ĲϽң
ִӥԾú磬ȻǸʲôثҲ׷ѩ񣿡
䣬ӥݾĿ⣬һȭʵľϣʵľӶʱȭķѣľһء
鷢ͬʱſڳһƱˣжʮ뺷׺ݣһͲѧǵġһʱŵֱˣղǸӥһСŵһƨˤһŮһϵˮˡ
ƱΧסӥʵϴû°ɣ
ӥһ֣˶ʱ
·ʷһС˵СľôûɣȥӢ۾Ļɹʿٷ֮ʮأ
ľɽһصм˵ǸеĺҸоӦòֵ¡
ȻӥԼµ棬ǰΧѩߵŮΪ֮ᣬ׷ײÿһ·
һ䣬Ĳܽ𣿡ӥֿдԣһ˫ӥĿеĹâ
ѩ̧ͷһۣЦһЦҡҡͷû˵
ѩ񲻿ϴӦϴӥСǶʱѩߵЩŮŮŵʶҪԶ̨
·ʷʳϵû˵ľɽȴҲգųϵľƣ鵽زľɽѩУ־⣬һŮܹ˵Ĵ䲻۲䣬ݷȴҲѵãƾ˭óӥϲλѩģ˵֮£ܼԼ뷨ܲ˵Ůӳ˶֮⣬һġ
ӥͻȻЦЦصЦ֮ӥһһ˵ѩ治ӥеŮˣҾ㣡˵ӥϵһ֧ơƣһ¶ǡ
ơƿϺݺˤ飬ӥ˵Һ˵ûһȥ˵ڣΪһҵֵǣӥǸˣ˵ҪһֵǶţţѩûǸãˣӽҲ֣ѩӥĺѡ
ⷬ˵ÿ׷椶˵ôģͷӥһ
·ʷͷƵһ߶ľɽС˵СľûУǸ֣죬оݣ˾ܾ˵ĸߵѧŵɣСӣ
ľɽȥҲ֮ʲô˼ˣͻȻʵʷʣ㲻˵ԼǷʥôȥǸ
·ʷһ㶣ͷ˿ԼĶٺЦǸ⣬ʵӵģأΪ˱Լ鳡ܼ¼Ӳް̣֮֮أֻܹɱ椣ˣ
ľɽƶǶҵͷĿͶѩǱߡ
ѩӥͷ豭մմǻؾ˼ˣŮ˵ļӻĲһĴ
ٳʱӥľɽͳ·ʷһۣһ˳˾Ƽҡ
Ϸɢľɽ·ʷҲʯˣľɽһۣѩƲͬ飬һȳˣȵıӰȥмֹ¸ߵζ
ľɽ·ʷ̧ŲʡµʯصᣬϨˣƿŽȥԼŵĴƺ˸ˣľɽ·ʷҲ̫û⣬Ѱɣôˣ˶Ƿ죬˯Ҳ㾪ѣԼĴȥ˯ˡ
ڶһ磬ʯһҹʱֻôˮȡΰΣȻûаοԺȥĶʯˣȥˮ༸ˮʵˡ
ߵſڣδȥţͻȻ⳯ڴ򿪣һˣ̧ͷʯ˸棬ŵʯȻг
ȻʯѼߴ͸ɤľɽһԾԴصײ컨ϡ
̵ĳ·ʷҲűͷﻹĺţܣϹˣ裡˭֪һϷʲôΣ
ſڽ˲Ϊ̫ŵһװ˶ʯ෴Ϊλֵ̫ܳÿˣһλ磬ƫƫֿεùͷĳ˧磬ʯһΪŮӴ711ˣԲŻᷢһĲҽС
711һˣλֶǲûжȤһĿɨһȦȺΰеѣſŴ͵ʯԼϣһϾ̬ȴǵʡ
ƽĶۣһĳĺζһͷ糤ùˣٳĿ㣬߱Ǳر˫۾۽ϸĿ񣬴һ˵ر֮֮ܶһһ۾˵˧硣
˺Ĵļһнһӣʯȿڵ˼ղŰŮˣһҽʯܸʶ㣡
λ˧΢һͷû˵
־ǰȥһָľɽСľľɽҽг־壬ҳ·ʷʾͿˣԺҾһˣ
˧ŵ˵˾䣬ٷ壬רҵģûʲôȳȥˣҪȥ͡˵ٷˣгȥˡ
٣СͦȻˣʯ̾
Ȼô٩ҳߵСľһ𣬻ɢ֮Ȼ˼ٱСľĴ׷棿иһòã˧ȻҪġ
٣СӳûĺԸֿģѧУֽɫ椵ĻҪ½ˡ־Цһ˵
Ĵͷ椻бû˵һﻹ˧ģҲãȸǾͿԳЩŮ͸ʳˣǲ֪ϲϲȾƣ͵ʲôҲʯһߴ·һޱ߼ʵĺһͨ
˵ػ治һĿҪǻ˱ˣ˵Ϊٷ̬ȶʹ˼Ǻģһȴ̸˼ҵ˧ͿᡣʵҲģμ棬˼ƾʲôҪ׽Щ˾ˣʵСģѰĳְȫаˣ̵˲Ųм׽ء
ľɽ˵˧ͿᵹûʲôֻʶľãղǸļһԼһǿĸоһֺͨѧͬĸоϵǿ󣬶ϵǿǸһҲԼɣ


ʮ ̵֮
ˣˣˣ⴫
ʱ˭ţʯһɤӣ
ſ̽ССԴü˵ҺãǸ712ǮףҽСǮͺˣҸģԳŶ
˵СӴ˽һͱ黨֮ĳʳЦе˵ÿðɣ
ڵ˶۵С۵ͻȻðĪļһ˴¿ڴͳѧ֤˵ģҲǷרҵģ˵ȷְ֮ǻֵܷһأ
һĶСһ˵ӣô˵أ˵ίҲУ˵пҲ񣬿һ㣬⸱еĲЦݣ˾Щ׽û취ˡ
ľɽʵˣץһͱͳɽϳ˵ʣͱһܺóԵӣҶԷ˵ԼԣΪʲôԡ
ľɽˣʯҲ黨أԽ¶·ʷˣԼֻܳԾͺˡ
־Цеʵ٣ǸǮͬѧûнͰΪʲôǳأ
־꼶СүһһΣֻ711ûǮͰǴˣ712ļһǲǹѰ󱣻أڸҲзֻҪ֤㲻ǻåôȻСͬѧΧߡ
ǮСۣЦø仨һλǳ־ɣۣøߣ׳˧ԳԵģԼ͵Ǯġ
أģ˴Сڿ죬öвסǰڸо˴㹤ʲô׬СǮѧҲСϣλչա
ҿκʱλ򷹣ȥ˴¥صʱ䣬ÿÿֻһǮѾͺˣ⻹ϴ·Ȼϴ»ϴˣֻǸλ͵ϴµ꣬ȻȥջͺˣÿֻԪǮѣܹġ
ȻλҪϴĻ۸㡣أиҪʱԼֲ붯ֵ飬ȫԽÿϽϴռλˣȵһСĿںǣʲôûУʱ䣡
Ǯһһ׳711еǳ־ΪƻʵȵȣĿںţ˼ȫ
ǮԺؿڵһϵ飬ȫͬѾ˹ʶҪڴѧڼƷʶƾԼ˫׬һƬ
ǻȫгϽдɹ𣬸λʲôʲôԵ712Ѿ̵֮ˣϣλ˽м
ľɽʯС˵ʲôҺ񲻴󶮡
ʯͷһöһ˵ӣǷӣкôأȺڣԼϴ·˰ɡ
һŵ712֮Ǯͬѧ711˺ĽǮͬѧһɨ⡣
Ա֮󣬺ûʲôˣ·ʷʾȥ˯ʯľɽ¥ĴߣȨɢϤУ԰
λ˧ٷϳȥ֮ҲûлһҲΪûʽѧԵʰɣ711ֶɹƽȴĵһ졣
ѧУ칫ڣƤɳϷƣѧ³һУݺһȦͨ˱ĵ绰
ιǷ׳˭ݺᣬ˵֪ˣݺܻС̬ԵòЩôͷ
þòˣϼһ﷢˲Ҳң绰дһ
ȥģ﷢ʲôƣ켸乤ѧУˣıȵλȨذϷһţҪǰװβǡ
ͳɣϻƣ˵ɣʲô£ҪҪǹһ仰绰并͸¶ޱȵ
㻹˵ˣҾҪҪǹģݺ˵
ţв۵˸㣿ɶ˵ϸ㶥š
ݺɿЦˣ˼Ҳɮ棬ǵҲֻϻҪҪǹѵõģıܹҵѧ
˾׹ԭҪԼѧѧѵԼһõ˵Ҫ²һ仰£绰ĸȥ͵ˣôҵˣϸҽŵģ
ݺЦһֻæҲҪһ㲿ӵıҪ֧Ҹѵ
˾ˣ˵ͷˣ֧⣬㲻°ѧ޸ˡ˵ˣҵľȥѧ޹Ҽңʵ̫˷ˣɲɣ
ݺὫеͷ̻ҸصһתΪͳ˵Ϸ㲻֪ڵѧУð찡ôֹۣڹѧеúǽٽǺܶѧУӲϣרҵֲϸ֣½ѧҵ⡣
ڹڵĹûתйѧѧԸѧУģѧУиɫ̺ЩʵõĶҵпڷԡ
ⲻ֧⣬ҾҪ֧˼֪ѧУѵҵǾеľǵ̣ǵӲǵרҵǾеľ
˾Ĭ˰Σ˵ЩףҪУҾͰĳ㣬ȣֻҪһжҪϻңӣ͵ݼٺˣ
ǾллˣѧУľѵʼ͵Уµ绰¶һЦ


ʮһ ѵҲ
ڵѵˣ⼸ľɽһֱžѵҲѹ֣ʵ̫ˡ죬·ʷʳ˳Ծ˯ڴϼûʯǺܹɣÿԷ˶˯Ƶġ
λٷҲûг֣Ҫ˼򵥵ϴƷϣΪǼ巢βǸˡλǮ׳711ᴮţ˵ҪĿΪ׬ȡ·ʷСѶѣԺԲǡ
ľɽǰѧУ˯ζǸϲһЩ
Υ˵ļϺڴˣ711˴룬ϣȫһ˷ܵܶС
ľɽ˾δע⵽ʱ䣬¥ϾȻôѧ˵һޣԲμӾѵˣζԼĴѧʽʼˣҲǾѧʮڴġ
ȫϵ˴ٳ֮ϣվ飬϶ŸշԲʷͷ̾ñŵŽЬһȥһƬлЩͬĸоѧǷϵרҵֳһСЩСϳһͷ
˵ʮ֣ӲٳҲܽһʿԼʮңȺʿܲƸվ뻮һȫѧܹġ
ʿܵѧǰղվüֱͬһָһɸķò̾ѧǵĿ⣬һ֮
ʿѧǰ֮󣬲ûһľٶÿ˾һֱ࣬ĽĿͶԶϵı鶼һޡ
һӹȥˣʿһӹȥˣʿһһԲѧǿʼͷӶˣѧУҲû˳һ£ӺĴվǰȵʱǺ䤱ĴԹصˡ
ľɽʲôվžվźˣͷһκôͬվһﵹеССĽš
ʱһһĹȥѧηӦǰǶʿǿȻ۾գһգӹȥˣѧǿʼЩˡЩѾʼˡ
١ս١ʤɱĿͻŵúüѧε
ľɽûŵֻͷĿȺͻȻʿǡ
һѧǷ׷׹ˣܻ֮£ĹܶԷǱȫŲɲһͨ
ҡƽ졭£߸ֱʮʿȻֻʮˣȴȫȫסǧѧʵĲˡ
ȫϢķ棬ȥһƽȥڶӣԽȥӡ
󲿷ѧˣ屻ʿǵĿ
һ֧ʮ˵ֱСֶѸٷԼΧŸСѧԱһһȥ
711ڵķרҵĸ౻һͷƤ÷ʿ˴˲ٳһǡ
ʿͲʮĵӣŨü죬˵һ
ҽкͣǵľѵ̹٣ʮѵڣκεĲᣬԽϱ˭ģڿվ֧ӺвӶһƽʱ˭ȭͷ˭˵սУ˵ǵѵУҪӣԵķӣ𣿡
ѧͷһôֱѵڴƽĸδģһʱŮͷӶߴͣȻûĸվļһһ˭ȭͷ
־ڵ³ľɽСֹǽž壬һͷ⣬͸˱˭ȭͷкͣкͣԺУԺкˣ
־һ뵽ЦҲ˸еȻԵøۡ
ߵڶţԣ㣬УԽָ̹ų־
־ٺһЦҡҡΣǰŵͬѧվкͽ̹ǰ
ӵĴºžͽкУʲôӣλ̹ҲʢġѧǶ·ʷһѺ
ǲ˭ȭͷ˭˵·ʷʶһ٣ͻȻĳôһ䡣ͷ̹ɱڵĶ֪ӡ
ȫѧ緹һĻˣ·ʷ¶һı飬ЦúܲõĻ˻Լȭͷ̹٣ҵȭͷӦˣȲң㿴˵ջľСһСȭͷڽ̹ǰֻΡ
ȷʵ۸ͷСĻڳĻûб֧ٴȭͷˡ
н̹ͷð𣬿ûа취ֻԭءЩֱɱһѺ֣˳·ʷĴһʱ仹벻ʲôöԲߡ
λͬѧ㲻ҪŽ̹ٵҶڵŽ̹ٵһָʾأ˵վǰŵһСŮ
ŮƽƽƤڣɤּϸźн̹һģһǸϲƨС
·ʷӦһҡεתӣһˣܲܺСŮɡ
ͷ̹ٵҲûи·ʷʼƽϣ˴˫Цӻ˼ģ
־صУͷʯЦ٣пͦġ
ʯʼҿδأ


ʮ ˭Ҵ
ڣҪһǵҿת벽ܣŮȦʮȦн̹ٻ䣬ʱſһѧԱʮȦǸʲôôȵҪҲĥɡ
н̹ٴͷŴǰȥһٳΧרҵ鶼Ѿӷܡ
¹ѻλɷʮĹͷ̹٣ѧǻ治ΥҸڽ̹ٵһܡ
ڹͷ̹ûŴٳȦܣȦܶĻÿȦľ˺ܶ࣬ˣȦһٵŮӶˣȿʼߴܣܿ죬еŮӶȦˣֻиղǸԵĺѾͷŮҧܡ
ȦŮǷ׷ͶȥмĿ⣬Ѿͷ˭ô֣ɵ椣
ڣѿǼֵصİɣԺСúˡ
Ȧܳľ룬ҧСúһƤֲڵŮˣһϢŮǽȦ߱ģֻҪóֵǷݾͷҲɡ
߿ɾͲˣʮȦһȦһȦȥͷ裬СǦһŹʮȦһѾ뵽ȦĶȥˡ
߰ײߣŮˣҲûֹ̹ܶ˶Ǳ뷨ͣԽԽࡣʮȦһֻʣ߰˸ˡ
ʱͷ̹ƫƫͷЦЦܲмһЦЦЦ
ʣµ߰˸СŭˣһƱŮţ˵ʲôҲʣµ·̣ʮȦ۲ɵЦʣµ߰˸ǶԼ൱ĵļһҪȻҲֵڡ
ܵڶʮȦʱɫףҡҡλε˳Ȧʱֻʣڼܶˣͷ̹ңңȣܵòһģ
̶ֳȵܲľɽֻǾúˣȺУֵĸоߵͬԽԽ٣ҶľȻĶǰе̧ȣÿһ̤˺ܴ
ľɽܶһܣʯȻĴеУɳ·ʷʾȻҲڣʵе˲ˡ
·ʷ˫ۣһһŤŴµĺˮˮͷһкֹʣļ඼ǿλӶû˳ԼȻһӲ˵ʲôҲȥˡ
ľɽһɢעȻȻķЩ˦˶ĩβʱžķ֣ĩβȻһԼˣȻҲǺ죬Լʶ
ٷ壿ãҲѵˣľɽ͸¶һϲá
죬㲻֪ܵʱ˵˷𣿡ٷ廹һӣ¾ñͷû̫Ĺע
ʵھѵڼ䣬ҶɫʽͬʽװվǰǿҲѱ֡
ľɽһЦ֪ٷһﲻϲǽ·ܿ㳬ǰȥˡ֪ΪʲôľɽܺãϲָоܵĿ⣬ˮζУͬĸо
ڶʮȦ·ʷѾҡҡ׹ˣʼңƽпʼѾ˼޵һֱ֡лڱеǶģȦѾȦϵŮҲƴĺżͣʱ·ʷʵѾЩˣʮȦĳܣʵһ˲¡
ʯŲ־ߣеʵʷʣû°ɣҪˣȥɣ
־ҡҡͷˮŷɢ䣬ͻȻЦݵģôȥǺûӣܶڿأ
椵ĸҳ尡úģĳ·ʷʾȻ˼
ߵļܵʹ֣ӿд۵ȻĪľһеѪӿ⼸˷׷һҽУ߸Լ߷񱼡ӵĸȾ治С
ͷ̹ٱԶԶİѴ˦һǺͷһ⼸СӾȻȫ׷ˣ
·ʷʺŬĳʮףͻȻͣס˽Ų֪ԼˣһҲեˣе㲻ģ˭Լôأ·ʷʵʶЩˣ滳ֻһٶʮʱѽ
һִֻ·ʷʵı䣬ʯֺԼͬ飡Ҳûʲôˣһܲƹ֮ŤŤۿҪˤ
˼ˤڵص˲䣬ӺͻȻһӰм䣬һһסʯ·ʷʡ
һȦˣľɽ󱬷һһʯ־壬ֱ׷ǰĹͷ̹٣һ̣Ҷˣʣµļҧһľɽ󣬳µŮǶڿ񺰼ͣزǸȻס˼٣ֳʵ̫̼ˣ
ڣͷ̹ٵյͣʯ־徭ľɽݵЯ˼ͬʱļޣ»ָ˲˲Яֳ嵽յ㡣
Ȼֻһܲѣȴ֪ΪʲôڳѧǵУЩж


ʮ սԳ
϶ϣһıܹѧԱǵľò֮ǰȣԵĲͬرǼʮȦŅ̀ͦͷһȻֻǸɵͷһ֪ĥЩʲôٷ⡣
ӽÿ糿ĵһ£ʮȦҲκ˵ӣȦΪ£һǵͬѧ£Ҳһͷ̹ͻȻôһ䣬ʱѴҸոһɢ
ÿôһأ찡ɱҰɣһճɹȫ̵Ȼڵء
ܣϴѧģμӰ˼ѵģһλ߳һ׾ŵŭŷйԹ
ģɵǷģϴ绰ϴһλŶĺڵѧҧгݵ
ѵǴ˵еħ̹أأҪ˧磬䣡һλᰮŮȴȫŮûа֮ͬķŮһƨڵϿʼɺ
ٷüͷ֪ȻÿôʮȦԼ˵ûʲô˵ģȴܲϲһԼеķϲһܲĸо
ԼⱣֵ͵ٵ͵ȻЩͨѧ֮űϵĲҪȫǵǺѰٷЩԳİ
ǲܲǰɣҿԸһᣬ֪ҺǵĲոҲʮȦҿʼԳţ˭Ŀԣ˭ܰſˣԺǶȦˡ
ͷ̹˵֮ѵչֳһļ⣬ļر𣬺ЩеĲͬļ岢ִԣ·ÿһ鼡ⶼǧ˺һ̲ž˵ı
ٷעӵ̹ٵ⣬̲סһ֣Ȼóλͷ̹ڵĲӣԲһ֧ͨĲ飬˱ĺͼСֲѽսֲʿôѧУѧѵ̹أ
뵽ٷʶ˾;ûйϸЩӦòǳԼġ
ľɽչӣСʯʲô
ľɽԵø˷ܣͷһμԳţȻ淢ʡ
ԳŶû𣿽̹˵ˣֻҪ˭ܰſ£ԺҾͲܲˣʯһԼĴһ̾ʵԳǺģֻǸոʮȦԼʵûƽʱˮƽ̹һ⣬ʯое㷢顣
𣿱öˣľɽȻʡ
ϻȻˣ̫̬ˣö࣬ȱ̬̬
ȥ԰ɣҸоУ
ŶʲôҪȥʯ͵һѣľɽѾ˹ͷ̹ǰ
ͷ̹ٸ˶ʮԳţȻͷƬӰ̧ͷһǸȥСӡ
λͬѧԣͷ̹ٴųŪĿ˵Ŀ˵ԳĿ¼ߡôѧޣұ̫Ц˰ɡ
ľɽͷԵͻȻ˵˾ͱûϵĻеɵ涼ûˣΪʲô
˵Сݡ
ľɽͷɵЦӴȥ¼ӰǸеľôģиŮģ涼ûˣɶ
ͣǶЦֹŮ򲻺˼תȥװûû˼
·ʷһԿ񺹲ѣηȻⶼľɽˣֱұģеĿģ
ͷ̹ٻûףɻľɽһҪظһˣֱȫЦѣ̹ٲ׹СӿЦأ
ľɽȷʵ֪飬֪Ů°ĳӵĶ֮£ֻǼӰλкͽ̹ٶ֮Բźһʰˡ
ͷ̹˵ǲ˫ָԳˣǸ̫ʱ䣬ֵġٽսڿʼ˵ͷ̹ٱֱſڵأõ˸ԳţɴĶѸٵõŮһƬ
Ƿ׷̹Ҳ̫ǿ˰ɣָԳŵѶȱ˫ȫͬնһ˶㲻ˡҽĿתľɽľɽҲѧڵأʼõԳš
ʮʮһʮʮʮߡΧ۵ѧԽԽˣٱϵѧҲΧ£˹
ľɽŽ̹٣Цݣ·֪ƣһһµŵ۷ͦкÿ֮ͻʱʱ̧ͷľɽĿཻԽ̹ٵĵԽԽ飬Ѿ쵽ԼļˣѧôһЦеı鿴ӣˡôܻ䣡
ͷ̹ԽԽ飬ΪǰѧУһ˿ƣ룬ûпܵ£һﻹ
ھʮʱ򣬹ͷ̹ڶסϵѹ׼ȷ˵ǶסľɽдĨ뵭ˣص˵ڵأҲŲ
ѾΧѧССȦӼˮйͨеѧǶڸľɽϣսʤ̹ٵ漣ĳ֡
ͷ̹ڵ²֧һ˲䣬ѧȫ延ľɽԼֱϿɵĸоܿĵֶ۸ԳţȻһԾʤˣ
Ȧֱûмۿֻ˵ѧںкͱȸԳţЩʿǶΪǺѧأû˰·ϣ˭뵽ûоѵѧܱȹȫԳŵļ¼ߣ
ѧǼ巢ĵϲ뻶Щ̹ǲŸое㲻µĽ̹ٹȥһʣоȻˣԼĿˣ
ϢѸٵʿǿдȻһ¼մ˾ѧУ˫ĸ߲УȴǴʼδˡ
ϡͿľɽĵһѵ˵Ķɹˡ


ʮ Ӵ ʲô
ڶһ磬ͷ̹վ˴ǰվˣҲãֻδȦ£ֻɫЩĮˡҲѹˣѵϹ֮󣬼еսѶûкɫõĸвӣųƱֲӼеļȻԸԳһոѧĴѧֱǳ裡
ľѵͷ̹ԵЩĲɣֻǽ˼򵥵׼ѧرݲճֱָһŮҲǸȦĺŮ೤ŴصվˣԼȴһԲ֪ЩʲôûԼôİɡ
ʱָɳɴ೤СŮһ־ЩΣָͬѧһ˿һһظŸֶͷ󣬹ȴǲС
׶ѧǶЩԹˣСûҪֺý̹һߺȵ÷ǳ
վλͬѧԣ˵أĻ̌һ㣬ϣôôģ˵СûԶ֣ܵλߣְֵָĶָÿЦãһܾίСϱģ
ŮǶСþ͸ûʲôøˣ׷¶мĿ⣬ĿţءѾͷҸɣҲ·ŭ˵ıȴںɤȻĴ
ľɽڶҲöѾͷ˺ü䣬ѧˣȥʲôֱƾԼ˵ӦߵĴ˶ͺˡһľɽͺٰˡ
ֻɤŴЩǶԴҲˣ󲿷ѧ˳۵ȴСҲ֪ǴĸɽðģһͨòҲ̶þˣƫƫϲϸߡ
Ҳ裡Ϊ˽ΪѧУ٣Ϊ˽̹ٶǵ׻׻̵ҪŬŬʵжرװĽ̹٣һĻ治֪Ǵѧġ
˵õҲϧͬˣڵЩѧǵĶôôŤأ˵ˣһƨˣòųŴҸһ𺰿ںſİɡ
޷ܵһѵŮƤŹͷ̹٣һ·ǣ޲ҡͷĿ̾һ䣬ӴˣʲôС
һĲ˵ۣҲǳģһҪ̫ϰվˣһ滹ҪŮ֮ͨµľըʵڲһȤ顣
Ƶ졣죬һȥˣͷ̹پȻӰӶûҶնŶվûʱСֿʼϲҽ˿סˣС÷˾䣬ܱܲ죡
һף˶һƤλڵ֮Сȥ˻춯ء
û뵽СûޣŮԻķʽеķ߿˳Сñߵ·߿ȥʱȫɵۣԭŮıģԶͷ̹߹Сһͷײ
һŹͷ̹һɱСùˣҵ鶼һûɵĽš
ո˭ģСʵ
֪Ź񫣬û˭ģ
һͷ̬ˣ˭ô죿ǲǴһң
һҾһˣŮùңԣǸ
ҶڽͷӶţղ·ͻȻ໥̫һʱ仹治ȷ˭һɤӡ
ͷ̹ߵǰĿɨһȦѧͷŮҲܺʱ˵ıͣΪĽ̹ٿĺƽʱܲͬ˵ƽʱĹͷֻ̹ееήҲĸоôµֱ͸˷ǳĸоˣȻٵһ磬ⱾǲӦóֵ
ղ˭賤٣ԼվҲ˵ͷ̹ٵˡ
һ΢ɧң㣬û˳ϡ
˵һΣվ㻹лᣡΪǴѧ˲𣬾û˸Ҷǣʮѵڣ˵ʹ˭ƵĸԶվڱװʲôˣվҲУȫܷûɣͷ̹ͻȻֳһĨЦ·һжƺ˵һ
ľɽֺǺǵŹͷ̹٣ֻǾһɤŻ󣬺ǰǷһɨƵġ
ģٺ٣·ʷʼǰŵͬѧһҡεվˡ
Ҳˣ˵ɣզʯ˸ڶмӢš
ģ

̹٣ģҴˣ㴦Ұɣ
һվ˺üλӢң඼ϴȦ˵ǼСӡŮȻûλӢ۸վȴߴͣڼ˷֮С
ľɽûжʵʵվڶУֻǾø㲻ܶûڣΪʲôҪվȥ˿̵޷ᵽѧϣսȨ·ϵ
ٷҲûгУЩֱСӵľٶͷ̹ٽЩԾʱͷȥֲӵĳԱǺǣ˰ɡ
ǰǰ˾˶һںı飬ŷڣҶͦˣͷ̹Ǻã
ͷָ̹ųеľʵ˭ģȥָ
СǰȥûڣȫŮǷһʱСòʶԼŭͷβҿ
ͷ̹ٽĻĴһСãָ
Сŵûһָָ򴦣һЦӡ˭г·ʷʵأһռ˵λָҲ


ʮ ˵Ĺ
ͷ̹ٴǰȥֱų־壬ĺǸǸ
˵ԲҲûʲô·ʷʴѴԼ˵ȥĻô棬ǹͷ̹ٵ⸶̬ȺͿǳ·ʷٺõƢû취ܣ͵еѪԵģȫӲú˵Ҳɣ⸶˵ǸСǴ
·ʷѵõһأһһ˵ҲǸˬĻҺˣ
ͷ̹һִֻϳ·ʷʵϱۣ˵߲಻һԵ÷ǳ֮š
Ǹͷָ̹ľ˲
·ʷҲĻͷ̧ۣҪѹͷ̹ٵǯΡ
ͷ̹ٱһϲ̧ۣŤ¶㽫·ʷʵֱ۷Ťһѿ۵󣬶ɴ֮·ʷʵ϶ʱֳʹɫ
ڳѧŴͣû뵽ͷ̹ٻĶͨѧôص֡
һ˲ĿصģʯɵˣͷһƬհף֪ԼҪʲôڳѧгľɽٷ֮ⶼ뷨Ϊ˿̵ͻѾȫ˴ҵĳΧ
Ǹͷ̹ٴʱᵽףϸֲֳһе
·ʷɫףϵĺ䡣
ͷֶ̹ʹŤתų־۵ĽǶٲת˼ȡ
Ǹ
ʹó·ʷҲ಻סҵǸ
ͷ̹ٵ־һ㣬־Цٺ٣ǲܵģ
ͷ̹ϵıԽˣ־ĸ첲ϱŤɵһֹĽǶȣܵľʹ֮󣬿֪
ͻȻһֲӦǴӳ·ʷʵֱ۹ؽڴ·ʷʹһգֱͦͦĻ˹ȥ
ۿйڽ̹ŵ赹ΧѧǷ׷ŭٵŮĪΪ֮ᣬߵսȭͷ
ľɽڶ絽˹ͷ̹ǰʲôҲû˵ֻǾŹͷ̹١
񰲾Щ£ͺƽĺһ˭Ҳҿ϶һ᲻죡
кΪֲӵһԱ˿ľɽעӣоȻӿһ˿ʶɿ·ʷʵֱۣв˵ô
˭ȿ˭ʾˣкҲ㲻ԼΪʲôȿڣй˵
ľɽʲôû˵Ϊˡ
ǰ벽ͷ̹ٴͬʱһЮסԷĴкֻһǱһֻǯסһֻľɽһϺȣȥ
ͷ̹ٵڿնصˤˮϡ
ӽٽ׳ֻҵ˵Ϸһ죬ⲻѰ춯˲ٳϲ˵ĿͶߡ
ͷ̹ٲǸгԱ󱳲һŵأһԾ
ϧľɽһ꣬ȫûʦصһڴܷһСپһϸֻˡ
ͷ̹ٸովȣֻһ󾢷棬һûһķӦľɽһν˳ȥ
һιͷ̹ˤñһظأ˵أķӦ죬ܽӴͷƳһţȻ沿ŵصĻϡõĿɾͲֻˡ
ѧȫˣܴҶܲͷ̹ٵľٶ˭ҲûҪֱӶҲ˵ܴܲùĽ̹ݣȺոѧǲˣΪ˭ҲԼĴѧĿЦŹ̹ٹǻᱻİɡ
ľɽܣ䷸۸ӣ˳ۣˤڵأ
ͷ̹˫ֳŵվΪеһԱɷŭԼôᱻСƨһˤΣһȫ޷Ӧ֡
һкվˣľɽһһ˹Ȼӹе΢ʹкͻӳԼȭͷֱȭͷ
һȭľɽļͷ죬Χ۵ѧǾһ󾪺
һȭ⣬кȴûаϲãΪԼǳŶԷϴģô䵽ȥ
ľɽһȭ΢΢˻ΣǿǰһЮ˦ۣ
ͷ̹ٵһκ˳ȥһȴصײ˲ٳߵϣػ˳һƨ˵ϣҲ
кֻʵңõĸֲӳԱȻᱻɳƵȥ
֧ӣкͻҪԼ԰ܣΪ˸еԼҲԵֵط
ʱкܶѧͽ̹Ƕʼע⵽ߵ״ˣΧ£ȻҲĸгԱкһǰˣԺͲڸвˡĺܲģζͬһϡ
ľɽһƽ̧ȳܱߵĹͷ̹ȥĿ⼫ĳ˷
һΰʲôˤأһ廹ʵɽĹܱˤ֪֮ˣûͷȴܻڡľɽе뵽
Ҫ֪ľɽСӰɽĴҲˤģ֪ͷ̹ٻûվǰ
ľɽߵкǰк͵Ѿеҡҡλˣ䶷־ȴȻʢ˫ǰݺݵĶľɽ
˵֮⣬ľɽûü֣ͷ̹ȴȻء
ͷ̹ٸոջĶ־ȴһƯֵնں󾱴ʱʹȥ
ľɽüͷ²ɫĺһΪֻб˫ǿҰ޲ŻֻҰ޾ʱǿһ֡
ᵽһ˿Σյζǰˣǣ


ʮ ΢Цĸ
ͻȻڹͷ̹ٱһСļһҲŽ̹ٲеľƷЦӯӯĿľɽ
һľɽϵãΧ۵ѧǶȴİλǴӢרҵѧĽ̹٣и֣Ǽ
˵αĽ̹˵ѧѵһ˵һʱӢרҵƯŮɵЦˮǸҹϵĺúý̹١
֪Ź̹ٻᱻѧУ𣿡ǼЦʵ
֪ΪʲôһֺǺǵЦ棬ľɽᵽһ˿ΣյζΣգȵΣգ
ľɽ䱸ûпڴ𻰡
㲻˵ǰɣľɽͬѧûйϵҿѧҲ򲻹Ľ̹ٺҲְ̫˵ǲǣǼЦݵķʵ
ľɽһЦݵļһͻȻ뵽һ⣬ô֪Լֵģѵб
ľɽ¶ɻɫǼɫһ˼ͷӦʱ䣬ľɽݲȵĿһ
ڶԷЦһɲǣľɽȻоһɱʵʰԼϮͷһȣȻһеĳǼһͷȥ
ÿķӦÿٶȣǼа̾һľɽѳ࣬̽ۺһЮסǼࡣҲԼΪʲôȳֹһֻǾԼȳֵĻŵһԼ
ųƣľɽ˳ưڱۣͬղŶԸͷ̹һҪǼˤȥ
Ǽľɽһˤ֮ƺɣָȴοסľɽɴ֮£ľɽܲסϴľʹýģһͷײ˼һһ¾Ȼˤȥ
ǼһЦת˰Ȧľɽһѹľɽ֮ǰ·ʷʱͷ̹סǸμһģһ
ֱ۹ؽڴʹұƵĽǶȷǳĵ꣬ľɽŤԼֱۣκζֻɶԼ˺ֹؽڼֲӽϹŴִѧԭĥ϶ɣûоѵǲѵġ
λƽʱȥһЦݵĺúý̹ٴ˿ֱ̼ĸݣǿҵ֮ڶ⡢ȻȻɢƽʱֱ֮ˡΧѧرϵŮǣȫĿ࣬ɵˡ
ǼϺܾȵһһֵļе˵㶨ҵĲ£ҺûӣһְֲֻɣȻƽϲЦʱ򣬲ŭ˭һ⻰ɲ˵ġ
һ̣ΧѧѻȸҲ˵⵲ѧǰĸϵ̹кξģλǼ̹һЦʱųɱѹȸУôδµѧŵòҴҲҴһڡ
һʯûԥȳ׳ѳ嵽ľɽǼ󣬷һԾʯʹ̵ľһȣֱȡסľɽСӺ󱳡
ʯķʹƯ֮ϧˤȥҲͬƯ
Ǽͷûأ·𱳺۾Ƶģ΢һ⣬˳һһȻȴԸıʯƣڰգôʯʱһᣬűصˤɳȥҲ
Խ̹˫סľɽֻƾһĶֽŶãͰ˸ʯˤɳȥԶеԾԾԵʱǰ
ľɽʯˤȥ죬ֱּϴȴոպúʣһ֣һ֣ס
ǼЩʧԭΪԷŵСĴѧǴĸ֣ԼΪвӴӳþѧһԹѧǳˡ
ʮһֱߵս˾еװ֮⣬ҪľǽѧŴȭʺϾʹõľɱȭ
û뵽һ֮£ľɽǸٶȾ˵СһˡϵòԼҪģõĸдӳǼȻ۸Сӡ
˵䳡滰֣ǼȻоһ˿΢Ϯһ΢ɱڶԷļڲ֮ϢֱǼĺԡ
ֵٷ壬Ѿ˺þˣ뱩¶Լ˵ʼȻһʼͿЩ̹ٵжܲ˳ۣǸмصӣ711ȫڰ಻סˡ
ٷϢǱľɽǼսȦȺУͻȻɱһƯĲֱȡǼԡԵ͵Ϯս
ǼвϲðзĶˣͷ΢Σָ۳򱳺ƾӭȥ
ٷӰһգתǼĺ󱳣ϥؽüֱ࣬һ̺ɱɱһǰĲ֮ơɼǿƵľת䣬һĺֲִӲӦеʵ
ϧһȶϵǼвӵĴӳͽսŽǰʮĺݽɫ
Ǽе㾪ȣ͵ϮԼӦҲѧɣôôصɱɱûɱ˵ͨѧܹͷųģ̶ֳȵɱǼ˵ڿɳܵķΧ֮ڡ
󵷳ֱ۹ؽⷭתָһһۣٷͷһȱ㱻ǼһС
ľɽǼѹƵüԽԽ꣬סķ󾱴ȣƺҺ˳ѪҺ֫ٺʱǼΪ˷ٷ壬ȷֳһֻֻ֣ʣµѹľɽ
ϵĽһɣľɽŭһĪѹڲǼĵ۾ȻЩƲסˡ
ͬʱսߣǼȻеһ˿û뵽˾ȻͬʱȻм໥Ӧζ
һ̣Խ̹ٵӡڳŮĵףЩŮһֱҵ죬Լйôһλ̹٣
ǼХһ͵ų˫չ£Ȼ˫һϣǼ˫Ϲŵľɽٷͬʱַ˳ȥȻǰԺ䵽һ
ȫȥǼǯƣ˭϶Էȴմһշ˳ȥлཻߣصҵһ
˶ʱҵ߻أʲôɱʲôѹȫɢ֪ӵһȥˡ˵ĿǴﵽˣɹİǼǯƣȻģǱ˵㡣
ǼˣѰǲǣȴҪƷǡԵУֻǼϹһоͻᱻɱҪ˲ɱƷǣɾҪֵöˡ
˴ӵϺŬվԼǰǼϵЦȫʧˣȡ֮һĮȻǸдӳĿ


ʮ ֵ
Ǽɳĥı֮£ʵɱһһľɽٷ˿ӿȥ
˲ϵĽԼ־ߣΪֻſԵֿǰˡ̫ˣûκζֻǽϢɢľɽٷ˲ò໥Žһ£֮ڸоϱ׽ࡣ
Һã˵ĶУʵΧѧȫһ
СȥҵУ쵼ȥϵ칫ңȻҵУŸΧ
ȣǼʲôأУװ֪ķʵ
׳ͽָ񶷽ѧϰ´ָʾǼһУϵɱõβʣ»ָһƤЦģ
Уװ˵ʵǱŵļô£ѧ̹ҲһǾôѵ˲Ҫ̫嶯˶ʱСĵ
У˿ѣôѧʿڳĻ޲͵Цǰ˵иѧͽ̹ٱȸԳžȻʤˣϷǰӣвʲôеľȻѧУѧһǲУصкôӵǼһ£ѧ֡
û뵽ôֻ𱬣ѧ̹һдӳǼûֵʲôˣСӶôáͷǸˬʵԱ
һӣݺУ˵һأⰲŵģϣһʱķӦҺܸˣΪҶֵúܳɫ̹ͦٽʵս񶷵ļλͬѧҽλŮͬѧǵʺܸߣһҺ⣡
⣬ллǴ˴жλ̹٣Ǹڰݶ˵ݼҲܳɹٴθлڰæ֮гʱǾѵԶɰˣǱҵ
λյУĶ֮£ѧȫȻˡ˵̹ôŹѧѧôתŹ̹٣ԭУź˵ģⳡǱ氡̫ˣѧǶڵ۷׷ףΪԼܿôһϷ˷ܲѡ
ľɽٷĽ໥һۣٲٴǸֲˣѾõĽˡ
ǼŶСһһظı飬ʼ磬Цߵǰ˵ģԺ󲻻ǵˣҽǼʶˣǺǣ
ľɽԴﵱȻмƽϣǰʱԼ򲻹Ұޣõİ취Զһ㣬ֻ׽Լͼ׽޺ģ
ľɽѡ˶Դ޵ķǼ¶΢ЦΪֿ΢Ц
ǼСӶԼЦôģĺøжʱҲ˲٣Ҫ֪ľɽӶЦֻǰ˴Ұ޵Եʣ֪뷨
ٷǼĺ⣬ֻǵͷûܹ׻ԼǿߣΪԼ˵ԶԶĺˡ
ֵһѵӦýʱˣУ˼ҵĻ֮뿪ˣѧͽ̹Ҳ׷ɢȥ־ʯ໥˹ľɽæӭȥ˲޴󰭣СӶܸܵ˴֮ꡣ
ĲԶٷ徲վſһᣬ뿪ˣУһ׾ңҲûѧУסޡ
ľɽͷٷҪߣų·ʷʯ˹һſվٷǰľɽʵٷ壬ǻȥ𣿡
ٷ䵭ҡҡͷҲö˵̧Ⱦߣԭء·ʷʺʯҲˣľɽȴһڲסʧ
֪ٷ߳ͻȻعͷ˵һȥæʰĻǾˣٺ٣˵䣬ٷǵĨЦ̲סɢˡ
ıԭܼ򵥣ΪͻȻЩ⼸һһˣĸоĺ˻رľɽҲԼҪˣ
УͬĴ˿ûиٷӡ
ϣٷʽ711ᣬΪ711еһԱСӲһ·ʷʯۣû뵽һ￴ȥʰøɸɾȻҲ׳գǻ·˼䣬̵֮ܵҵ֧֣Щ·ѸٵıȥǱߵСæһӵˡ
ٷ൱£϶һѧڵϴҵֱӽȫ˵̵֮ҵͬѧǰæ͵УĸϴҪ̫ˡ
һаٺ֮711׶Χᴲߣһƿ̵֮ҹõൺơƣһڱֵĶԻ
Ժͽϴˣ໥֮ͨ󣬳·ʷ޲Ц
ʯüͷţ;ȻôСˣʷʳϴǱ϶ˣ϶̫ˣӲˬ
·ʷһ֣صĶٷͷɫ϶С죬ȻҪǽ϶Ѿиˣ϶Ҳδؽе죬ˣ֪Ǽһʲô𣿡·ʷһ仰ű¶׵Ŀ뱾ʡ
ٷ弫ϵ΢Ц϶֣иŽʲô
·ʷһ§סҪߵʯ϶ڣλڣǵĴ飬ǳ˵ȥʯ£˶ʱŤɱһš
ͷŤƺѾÿı޹ΣľɽһɵٺٵЦţľģľģСӺ˵ƣ˵ͷеᡣ
ٷͻȻ˹ľɽĶ˵ľģ
ľɽһھ¶ǣɤӺ˾䣬ã
ٷ΢΢һЦ˵ãĵܣãԺ㣡
ٷ˵Ȼĵ711˽ύȻų˴СûͬҲûзԣֻӦľɽҲ˵ĵףȻȴֻǰľɽΪԼԽύĶ
ȻûʽݣȴҲ˴ֵƣеȣ໥׽ࡣ
ѾƵ裬ҹ̸֮䣬ˣû뵽ٷ˿Ը˵ʱȴϲƫƫ˵ص壬ʶˣѳ·ʷʺʯλ˵üЦ̾
ľɽȻɽ˵ĺܶණԼǲ̫׵ģȴգ⼸λԸԼύԼѵܵܿ׽ζţȥ֮Ѻܾûгˡ
׻˵úãһˣмֵܣľɽ˾ģҪ統һԴ
ľģľģٺ٣ľɽ˯֮˷ô䣬û˯ŵĳ·ʷٷľɽλɵһЦڲС


ʮ Ľ̹
һ𴲣ò֣¥ˮＷˢϴ׼μӳСǣ711ľɽʯˣ˶ͷк
רҵѧǿܻɷרҵˣ缸ɲһɫڲٳϴ¶˰ܰѽ̹ٷŵܲк
ˮľɽʯҲΣ˭ϴּó·ʷֶӸռˣٷ˯Բ𴲣ʯľɽĹʩ
ǺһȥһͿĭǸֺǺǵĳľɽʯкˮر߿ϴ˵æóˮͷĿλֻкܲ˼ѧעĿ֮ѸϴϣȻƵӳ˹ˮ
峿У԰洦ɼԲʷͷСñѾѧѵĵˣէѧǶѻӦУ԰ʱеձ֮ҴҵԲٳܹЩ˵ļһ³ٵ˻ᱻ̹𷣣ʶܵ÷ɿ졣
רҵѧԱԵø룬¼֧֮ȻǿλСڷǰĿѧӵĶоȻҲô̶ˡ
Ǹˬ糿гѧԱǶڲһ⣬ͷ̹챻ſˣ˭أ
⣬711Ѿ۹ˣϼţӦòǹͷ̹ٻ̴ң˿ܻᱻУĹɹȥ711ļλȴ˾ĺ͸е˿һѣȻ֪еè壬óĽǣͷӦǲٻˣľɽˤֱԼ˴Σôӵ£Ƶð°ȥڻ˭רҵѵ˭֪أ
֪Ӻʱ𣬸дӳǼЦվ˷רҵѧԱǰȻѧǷ׷׽ͷӶС
ǼľװϵĻҳ֮˵λͬѧǣΪǵǸУŶкͽ̹٣ٻӪˣӽǵĽ̹١𣿡
дһϡϡĻӦˣ
ǼĻ˳һľɽٷ壬ʯУӣԾ㣬Ǹţĸ˽ɢɻ
711û뵽һô죬һ㶼Σֱĸˣ
·ʷüͷʯսȭͷľɽٷӿЦѾʶһˣҪĿ711ȫ
Ǽ˫ǰ·һ·ߵƽȣ˿˼⼸Сܸʲô
˳üĸǼ̹ٵҪٷɫֹľɽԾԾԣζӴӱλǿôһӣûлŵ
ٷΪȻ֪͵Ϯֺݽɫ³ʲôһɱˣԿѷˡ
ٷа㣬ҪԼϳȫӱͻĻҲȫûпܣڴֻѧ֣ɱ»˰ɡڴ˵뷨죬ϣǼ̬ҲԴ̫ɡ
һдٳѧУߵһ̤֣ʱͷࡣ
ɽģ벻ǼһȻҡͷԵĺ߳ôһоļѾ䣬ʵӦѧеա
ϧȴûľ֮ΪľɣȽ϶ԣǿеĶԻЩ
ʲôɽģôºڷҹɱ˷Ż죡ӵɶ·ʷ־µֹ
ʯһĿ˿ﳣ˵Ī룬һ룬룬ֻҪһ֧߷»أٺ٣ֵĸֻ׶༪١ۣ
һǸϵüأߵǰǼǷû֣Ǿѻֻ
ľɽֻͷ⣬ԣһƬ̱ޱȵĳ죬صũһڶֲľɽֺܱܵ׽С
һ̤оˣоԲΣգΪϢǳİƽͣ˵Ϊʲô˵ƫƫܸоõ
ٷҲûѳ·ʷʺʯĺϣ෴ԽԽ̤ʵӴ·Ǽϸоκεɱɱ⣬־ˣһľֶԸ˭ĻǾϢģֿޱȣɱһˡ
ߵһŨܵ£ǼתӣЦĶ˵Ǻб˻ûɣǺҵ±˴°࣬ºܶأ
ȻҪ֣·ʷʺʯһһվǰֻɳȭͷýġ
˭ȴٷȿڵԽ̹٣˵ɣô죿
Ǽһֳ㶵ȥһ˵ҽбСˣУ˵սڴĶһ˳̹¶ǰ
ľɽ˼Ǽϵⶫȫɵۡ


ʮ ˶
IYOUϴ㣬ڸʲô·ʷʹҪһͷײϣΪǣǼ̯˿ơ
ɣΪвӵһҪӶҵȥ
ˣȻ涷ֱ˵ɣøӣҺʹųƻʮж̳˫ۣûڶⳡսռǵıˣ·ʷɵĺ
쵰ҪҴ飡
ţؼ治пյĻҪҪǸеˬģܱڻҪ󣡡ǼһʯزһЦ
ַſƦӽ̹٣ԭǸаһ·ÿˣļһôȥʯ߷Ʊߺš
ٷһȡһʵĲöģô˧ôϲͽأҼЩϲļͥʦм˹Ψ˹õƺŰɣȵȣˣģȦȦ棡
̹Ǽ⼸λ۶ģľɽҶϷûʲôȤ֮⣬˾۷Ź⣬ȣڵϺսݣһһ졣
ľɽһͷĴϣױĿ˼⼸һֱĬĬĹ۲ߵ˺£ŬѧϰǵʽԼһСڴӴɽ߳ľɽ˵ⲿʹ̫ĲͬԼҪѧϰĶкܶࡣ
֪ʱ÷ɿ죬һת۾͵˻ƻ裬µƷ粻ǧһ·ȻӮȽǼöЩװлһ룬һصͷ
˴ƵĶעҲֻ̺ϵǮѣǼȴüվ˵̵ģ첻ˣȥնӣһŴӮСˣ
µͬʱǼ˸ӵƣ˿ˣԼս
ȥļרҵѧǼֱҸˣÿϼ֮Խ̹Ҫ711λ뵽СȥرϰȻҾͿɻˡڲٳרҵרҵʵˬС
ֵһģ˷רҵ֮⣬ǼԭȴӵӢרҵҲܵһһרҵѧŮɻʱ֮ȻľѵڣüС¾Ǵδϼˡ
ʱˮת۱㵽˾ѵĵʮ죬ûƾ֣ΪѵܽӣȽ϶ԣǼ̹µרҵȫУɢˣʽ˸Ȼûл쵽ʲô֡ǼںЩݼٵģҲԱ¡ǶһֱǼСӣǼڻͷȴ¡
±ĸһǼҵ711ĸСӣٳϵĽǼݺݵ˵ιĸСˣӽҪˣԺûôˣԺҪúѧϰ𣿡
ǼͻȻĳҪҺúѧϰĻȫɵˣɵǲǳԴҩˣڲĳĸĹϽĺüģ
أǼɵСҲѧϰϣҪǽòãǵĶĲң㷸Ҳ£ΪǡǼ˵ǼɫһԺͦͦأ˸׼ľ
ҪȥҲУܸɵɶ·ʷһʵ
㰡ĻǸȥ°ˣȥĲеѶȣǼһӾͲ㱻·ʷʸʵ
ǼǺܿٷľɽ˵սӦģҪܰвӣòϣʯǸ忴ȥǿҲڳ·ʷʣֻڴ϶ѡ
û£Ǿˡٷ廹һ
̹ߺãףһ·˳磡ʯֺǺ˵
ľɽѾǰˣ˵Ļֵ˵ˣԼжɺˡ
Ǽˣ˼ҰϵĽ̹Ҫˣ޻УУǱټҲУô⼸СӸ޶԰ôҲѣһϦദûиҲеоɡСӣ
Сװƣòɣ˵ҪǣҪȥһĶֵأӮ趼ϵãƮĳӵĶۣǼûһ£ˣǻӪȥҵĸеһˣڵСӣ̫ǿˡ


ڶʮ ѧ
ѵڻĽˣǷ׷º߰ߵ̾װɫıװУ԰װôޡʱҲ𽥻صѧУУ԰ѧԵĶ
ʽѧĵһ죬711Ĵһͬȥҵ·ϣȴʵû̫ע⣬ϣƺǽУ԰С
û취˭ѧУ˼أֵܡĽáĴӡСаϵۡؤУ԰ﶼһŻζܡ
ˣľɽʯ·ʷʱֵͬһΣٷȴֵ˸ڰࡣ
ٷ̤ҵһ̣ϵŮǶʱĿˢˢͶſڣС˧УԵУܲˣÿᣡһʱ䣬󵨵Ů۷׷ףʣһĶʼɡ
˱װٷ޳ͦΣԺӢ϶еǹƵĳſһվĳɨһۣȻ˽
ŵλкܶ࣬ٷÿ߹һŮߣŮӽŵ̲ס۾ڴλ˧ѡԼߡ
۶գٷĲСӲҪԼеŮԱߡСǵĺ֣ԼҸǵŮһȴ±ռȥ
رǵٷߵмŵʱ򣬴ĿⶼΪһλƤ𪣬ĻĴ۾ŮŮλŮӦǰ໨ˡ
λ໨ٷ˹ò΢΢ЦһЦ˼ԣ˧磬⣡
ϧٷ岢ûͣ½ŲǾԴڶΣѡ˽С䣬ڽѰ˸λ£λÿνǴǽڣΧû˿
ֱٷ£һһﵹʶ࣬ûԼãΪǿ
λ໨һãȻ벻ǸɨѺĽʲôõģȻԼ߻Ҫ㡣
ٷûдЩνͬͬѧֻǼ򵥵촵˴ϵĻҳȻſϿʼ˯
λǿԽܣΪȽ϶ԣԼĺİˣǽڱȽϿɿ⣬ϲ˴Ҳһ൱ҪأأһϿεٷͬѧڳ˾ǧ֮ļơ
Ƚ֮£ڰľɽ˵ĵԵֶˣͬѧ·ʷǣ׼ʯͬѧĻ鵱Ȼϣ̾ͬѧǰչһʷǰްȫУĲΰʶʱꡣ
ľɽѾϰ֮޶ҲǰԼ˸λ¿Ϸȥ
ֵýＦɹͬѧΨֱ֮˭ҲǰֹЦ⼸̹ٶſ˵ģ˭˸ǣ711˻̶̵֪ľѵڼ䣬ǵӢ¼У԰ûв֪711ġ
ֱ֪˭ŵӺһԱˣѧŷλվڽſѾĿɿڴĸԱ̫̫
·ʷʯҲͣ˽ȫѧһ̫̫
Ա̫̫۾δ߽ңվ˳·ʷʺʯǰ
ܸңʲô𣿡
ӣʯͷԵıĳôһ䡣
ԣ໥ᣡ·ʷʲһ䡣
ϵ۰Ǽֱˣֵ֪ܻܴ𣿡̫̫еܲˣѧһʦǰܣһֱԲ䣬̹Ȼϵѧ
õѣ·ʷһסʯĴ
ǵģõѣֵܣʯ˵ɿ鼫ˡ
ľɽ֮⣬ȫͬѧŻµĸоһﻹǹ̬ôĻҲ˵óڡ
̫̫û뵽ڴܵһϵ˸ӣһʱ䲻֪Ӧ˵ʲôˡ
ڰ֣Ա̫̫ŹͷտѧһѣûҪ̫棬ĵѾ϶Ϊѧˡ
ʯͼһѷΰʶ˳ںã·ʷЦеһƨľɽԣ뵱ûԼƵġ̫̫̶Գ·ʷʵĶֶ֡
ʱԱ̫̫ҽһ˼˿ʱʱָ˼ȽʵѧΪɲоȻ̵֮ҵǮͬѧ711鵱Ȼѡˣʵľɽ⸱ģͦʵģֻܺͳ·ʷĻһôȵˣ̫̫ĿȻҲǸƲꡣ
һһĹȥˣѧһ£ָһӼ䡣
711λҲϤʵĸһﵹҲͦ˼ٷͷ˯ҪȻһʧǺü죬Ӱ٣˭Ҳ֪ȥˣ˴˵С˵⻰˵ҹͱ·ʷʸ˼⣬Ӵû˸ҳ⡣
ѵõǴҴδ˵ٷκŮйӽһû˧ľͷܶŮӶ֪ùģʵѧУ˧绹ǺܶΣľͷϵ
ڳ·ʷʣ˴˵ǰǳģΪֹݹأ˭û뵽ӾȻܴ򣬶Һܴӽιƽʱû¾ͺĴţѧͷڣ˵дµĳضǷ˶ӰĻѧֻһָ塣
һ椾ʦĽɫܶ˾˼⣬ƾǸػͣȻܰŵ֣ѵƾǻʵǸ̶̵Ŀѧһ£·ʷʾ˵ѾŮˣ͵ȳԵŮӦúܸ˵ѧڣ711̹ˡ
벻ʯ·ʷƽ׳УȻǸʵĺúöͯż֮⣬ʯʱ䶼Ŭѧϰϰˣһжڴ˶۾ȻʯҲյ֮Ķֱͨӽ·ʷʴˡ
ľɽ۵һȴҲЦһ㾭һµĥϣľɽڿȥһһͨͨĴѧһУľɽֻΨһһ¡


ڶʮһ Ͻ
ѧĩľɽһ˯ֻʣԼһˣ·ʷҹȻҹޣԼŮѲ֪㵽ĸﹶȥˡ
ٷǵӰеعᣬûƺûĩϰߡ
ʯӦģ˭֪һϿNBA̫컹ûͱȥٳˡ
űƿǮףǮ󿴿ҿòƺΪѵСָ粻𣿡
ľɽ˵Ӳڣûʲô£
Ǯ׼еİڰֵûû£û£һ£ָϴ˵ҪǸгȥʳҲ֪ϲʲôصعһʣϾҪˣ
ľɽ룬˵֪ϲʲôһʱвȥͲ﷭ɣӦаװģ
·ʷʳܳʳÿζһԣ̵֮ҵֵǵȻŹһֻǮǮ͹ˣι·ʷʵʹľɽҲ֪ġ
ľɽղǾ仰˵е֣˼Ǯ׺ôҲͬͬѧȻԼȥ﷭װд
˱˵ͲȻŭˣǮ׵ûмǽϣΪԹɫ711ôΣĸһƢ͸ľɽ˵ֱӣ˼ʱˣĵģΪЩ˵ļɻ䡣
Ǯ711εЦɸɾʲôûУ
ľɽʯȣ˵ڿ죬ֱӾͰȥˡ
Ӵľɽߴ·˵ˣһȥɣҲȥߣӵʳҳԣ֪Щʲô
Ǯ׵ͷҲУľɽȥҲ˶飬һô׳ʵԼƻ㶫
ÿسȥɹ̵֮۵Ļˣ̵֮ЩһĴ̵δǣҪǽͷԸ˺󣬿ʵǲ˵㣬ԭʼѪܣһͰ׬ûкǣֻѡ
ľɽǮףټ̵֮λͬʣһ߳Уš
վУſڣһĩٵѧų˳ȥбеѧؼҵģŮ̸ֵģȻҲȫἯ峬дɹģվ̨վ˵ȳѧò֡
ľɽǮһҲ׵վ̨ϣǮ״λʦ֣һһݣԶԶȥ֧«ڵϣȽǮСĿȥöˡ
λ۾զһۿȥһɫķĿҼλʦֵŶصòѰľɽ滳⼸λΪ˳ɾ̵ֻǴΪ׬ѲǮһ̵֮ҵġ
⼸λʦǸϧԣͷе㻳ǽ̵δչ
ľɽǮһûһĴгȻУſڵȳȺһ˿ɧ˳˵Ŀ⿴ȥУſ߳һԼŮĻŴǰ
ѹȺɧأŮ֣һӻƷŮȻסȺڵˡ
Ůۣϲù֮ڡƶ߰ݣһֻ̣Ҫ鲻ԽĽĿͶȥ
ľɽһ۾Ϳ
ͷȺж·һħһ̣޷
ľɽԼĺЩ٣ĸоΪŮӸԼһʶζڶˣһѧУſڵСڶǰվ̨
ȺŮ·ߵվ̨һߣûм뵽ȳѧ֮Уֻҡҡʿһλ֮⣬ȺСһŮǷ׷ʿﳤȥûϳŮѩ
վ̨ϵȳѧ۷׷ףرЩ۰Ͱ͵ȹŮһλ᲻ﶪĶͬ˵Щһģ򳵣ȥ࣡
һŮԱߺĵ˵˵С㣬ǱǸѩûأ
ѩ֣ŵ̱꼶ѩŮдü죬˭Ҫǵѩ񣬵ڸԼĴѧ̡
ѩûϳǶһڽֱߵȴʲôúԣһɫ˶Ьͷ߸߰Ե˺ܸδʩ죬ֻڱϼ˸ˮɫ۾ϵ鵭ݣǰȣѱЩ̬شԵ֪СŮҪŵöˡ
ӹ·ľͷʻһ൱ҫ۵ĺɫܳȵͣվ̨ߣ֮м㳵ģǱM6һʮܳ
M6պͣľɽǰǮ΢΢һM6ʼ˵ϵĻվڱϵѧǷ׷׺˱ܿ
ͣѩǰҡ£ΧѧǶΪһŮѧķ˭֪̽ͷȴһŮӡ
ŵŮӳúһ㣬кƵĶ̷ͨͨ綼ʲô̫ڵĵطȫ߸ν㳵һ˵ɾôһͨͨŮӣȴűM6ҪǾɫŮĳҲͰˣƫƫôһͨСѾͷôߵߣһĻֱЩԲѵŮǡ
ϳGOGO̷Ůкš
ѩ¶Ц⣬˳˽ȥ
תۼ䣬M6վ̨ѧǵһƬ̾оȥ
ѩĺ̨ӲôһֱûϹվľɽԱߵļŮСš
˵ѩϲ˵ģ˵ϵСѾͷһȡ
ϧˣôƯŮӣȻϲˣһǻûгζɣ
ţҪˣôˣ˵ֻ
Ů߿ˣľɽȴϲˣСѾͷһȣʲô˼ӦǺܲõΪɣȻȥʳ·ʷʺˡ
ľɽüͷʣֻŮ˼ӡΪÿμǣĨʹ
ˣȺõѧһӵϣڶʱӵ
һ·ľɽû˵˼ص˼ǰǳ֮սѩӦɶһһЦľɽıûģ֮ľɽҲڹ֮ϣʱ۾Ŵŵ᲻ʹӿ˳
ΧѧͻȻ棬ȫһڳе޷ľɽľٶ
ж᲻ᵯֻδĴȻȻ֮ʱ޳ʲô˵ġ
ǮҲһȻίȴ൱ȣûȥľɽԵɣͳֽɫĵ˹ȥ
ǶľɽЩ˽ģϸ΢֮翴ľɽڲͬľɽһܱɫˣʲôʲôˣȻͿ޳ˣƺһϰף̣һſ
ľɽӻ֮˹ӹǮеֽҲ˲һ˲ͻȻټղŵǸŮˣԼ֮гߵӦɶ


ڶʮ 鷳
վˣȶ֮ľɽǮ׼λһ³Լҵӣۺг
ȻѾռеĲÿ䣬ɻкܶԸۺгΪĶ˵ġ
геĿܴҪ̷Ȼ˷̵꣬һЩ벻ߵļͥҲɹرڽصũֵǣյĴϼһһǺüͥõƷ
ȻνĶа죬нײ㣬ǲᵽֵطģҲʱֵطǳͷ֮ٻصˡ
Ǯ׺ľɽһҲƶ׼еһԱ׻˵úãѧѧȻڵѧײ֮ʱأǮ׺̵֮⼸λʦֵЦڡ
һ˳ǰľɽûʲô˼ʵǮǹĶҲЩƷɰȥ۸ͬѧǣ׬ȡһЩۡ
һȦһȦϵĿڴԽԽԽԽ󣬸ѧõŵƷϵװڴǮ׵Ŀڲ̼ǵּۻ֮еõ쾡µķӡ
תСʳƷгʱѾǴСˣλʦָ㣬ѾʼΪˡľɽһˣϸĻһ㶼ѧ񹤵һꡣ
ǮӰԵļʳ֮ľɽָŴһתר¿Ьĵڡ
ӾǴѧǵ׺ƷǴ˵ģǸΪϴ˵ģԺŵ˵һ򵥵Ʒ̵֮ҴԲ
Ϊ̵֮Ҳ׬ͬѧǵĺǮǿ׬ЩǮѣССӵ˵Ҳ൱Ŀɹˡ
Ǯ׺ͶλʦڵＫӣľɽվڵſڿһλʦֵȥƤЬΪƤЬ˵ף뵽һ˫Ь
˭ϵõڸЬĵǳ˵鷳
Ь꿴Ьʦ֣ݸߵĸӣһƿ۾ͷɫƣ˵ĸоӪһû˯ѵģ
ʦֺֿѡһ˫ȥƤЬһʼۣеߣûпϾǴ̵֮ҳģŻңȥûк˫һЬӣ˳̽̽۸
ʦ̧Ⱦߣ˭ϱһϺȣ
վסҵЬˣߣǸδ󺺣Ҳǿʦֺ۸ģȻǿǿ
ʦֺȻһۣܿŸںСǮǮףǿʦֺУľɽǮ׼˶˹
һ⿭ӾȻĸ˹ˣľɽǮϴû棬̯֪⿭Ӳɵˣʱ˰˶ȣҵЬҲˣҲˣǮҲˣɶ˵Ҳתߣǽ첻򣬱ߣ
ľɽһһһʾ͵Ҫ˵ǮǰһʦʵΣҪǮ
ʦ૵Ҫʮ飬еȥҿ
Ǯ׺ͺĶ̯˵˼Ьˣڿ𣿡
ѾЩ˿ͣ½Ųפߵˡ̯յĺУҴˣߣ߳ȥԿҰ߲г
̯˵ôᣬ̵֮ҵļλʱЩţϾҶѧûɷĳ档ⲻ̯Բ飬˷Щ˹ӦþгеåƦ֮ࡣ
ľɽǰһ̯ǰŭĿˣǿǿԴֶˣ־Ͷ֣˭
ľɽ£ɲ˲£Ǯæסľɽܿɲʲô£˼ҵĵϣԿοѷߴСģľɽ֮Ǹ磬򲻵ð
潩ֲ£ͻȻӵںһŮģŮʮңû֦չһæ̯ҪǮǰɣģ˭򰡣һ죬Ҫͷ͵ģҪģš󺺵ĸ첲
ľɽⳡȫ˵濴ֵҲЦ


ڶʮ м
Ǻһ߶һ˵ûԩǣЬǱˣˣˣҺ۸ߣ㻹۰ĪĪң
ŮߵİǺӺ䵽˺棬Ȼתʵ˫Ь㺰Ǯ
ľɽǮףǮΣŴͣûתʶҶڿ㶵Ĵͷϵ˫ʮ飡
ŮɨһϵЬӣŴ˸ۣ˵ģĪ˵ҼҵĶ˵ģЬҽʮǮҾˡ͵ǣԺչҼͳˣ
⸾˵󷽵壬ʦ̾;Щ˼ˣЬҲԼ˵ģʮļ۸ĺܵ͵ˣг˵ƤЬҲӦʮңλǱ׳ۡ
ǮҲ˵ͷδӿڴһŰԪ󳮵˹ȥǸЦĽ˹ȥֽĽƤЬãȻųƱתȥǺҪǮ
ʦԼҲͦ˵ģȻһ鷳оգֻٵǮһ˫ԼϲƤЬ
˰ΣλƵĴɫ˹˵˾䣬λֵܣ鷳㻻Ǯǲյġ
û׹Էʲô˼˽һٿǮϣɫ˵СֵܣҪһ׼㣬ҪʵڲҵĶҲΪ㣬ȥҺˡ
⻰˺ͿȫǮ׼ʶ㣬ζˣ̽ȥŰԪ󳮴ʦ˹
Ǯһ֣Ǯϸо˲Ծ˴ָ꣬ȫԣģһżٳѹֱ˲أ
ʦִǮ׵ĶҲųƱˣһǵͨ죬૵ûüٳҲüٳģǮȡġǼٵİ
ʦִʱѾЩ״ˣͬѧǰܵǰԼüٳԼ˵ĳŶȽܵĻɣǸѭ浸صѧȻһʱܲͻĴ
ľɽҲЩȻȻûٳǸʲôգҲԼĪ˷ʲô¡
Ǯ׽üͷû뵽ᷢ飬ֻεļ˵ˣǶ㣬Ҳеɣͷʲô¶С
˵ǮúܿЦҡҡͷϰ˵˼ǲˣ´лչɣˣ
һ˴ͷɥĿС߳ȥرʦ֣·ͷֱƣԵء
ľɽٳŵʱ򣬲ִ˵ſڵǿԵҶƬһ˲䣬ľɽһĻ棬䲻ͬȴͬģͬһ飬Ⱦɥ飬Ůߵ⼸λһ˶Ǻܲĵĳȥˣ˵ʲô
ľɽģ֮ƺյصˣͣ˽Ųſڡ
Ǯ׼ľɽͻȻˣһѵСľ߰
ʱڿĵطһǵ⣡ľɽĿͻȻðôһĪĻ˿˵Ŀȫƽյľɽ
Ǯͷһ˼ǣ
ʦֵΪˣҸ̵֮ҵ˸ǮǮֲľɽ˵Ļʯ쾪ʦľɽⷬһ
԰ûֱܷ治ٳģżٳ˴ֲڣһˣǴͨģηʱҲӦ÷ˡôֻʣһֿˣղŮתĶʮֿɣ
Ǯ˴һͨͨͦת߻˵
⼸ֻתߣϰ΢΢ЩȻȻֱһЦЦ˵λС磬ôֻˣʲô԰ﵽǵģ
˼ϰղŸˣǮǵģûǵǮǮװСվ欵ϰǰȻ壬мӺɷš
ǼСƨŵʲôƨҵ£ٲӾͲˣǴ³Ӳִ֪ʲôطˣԭα¶Ľš
ľɽվűߣḧԵҶǾϲѵƭǵֲ¼ˣȻͨҶƬ䵽ҵԴֲܺ﹵ͨҳʲôˣ
ľɽٴȥӴԣȴûʲôЧһʱ˳ڳֲĹ֮ͨУζû


ڶʮ ·ת
׳ʵľɽűûˣЬϰ޶Ϊѧ۸еֱӳݺǮһѣﲻɲ֡
Ůֱӳ嵽ſڣɤӺģ֣һӺгѸٳ߰Űӣ첲ϴĴ󺺣߷ɱ
ΣǮ׺һ䣬ʲôҾͱˡ
κʦҲеĿڴŭĿԲˡ
ſڼ߰˸ģˣֳĸ˿ʼɢſΧ۵Ⱥڣĸ˰˽Ǯ׺
Ϊһͷߺ˾䣬˭˵Ҫİг£йԼܽʲô
Щ˾ȻгˣǮ׺λʦЩ˸⣬ϻȥʵڲʲôࡣ
ͷһ֣Ƿæӭȥ˵ʲôӣ֮Ķ񻰡ȷʵ泮ٳֶǮһ֣û֤ݺ˵ˣο˼ҵĵͷϡ
ͷһ۵Χ۵ȺڣһӵբһһȥբšɰǮ׼ŻˡһϣЩ˸ɷһ㣬Լ⼸ѧԿǳԶˣ
ǮΪһٿѴҶʵǻҪ˭բһСͣһ¾ľɽ
ľɽȻ̧ͷǮ׺ͼλʦֵľ񣬲ɵѪϳ壬һ˭ҹţ˵ݺһȭھբϡ
һȭʮ㣬բźһ죬Ļм䣬ôҲˡ
Ϊ׵Ĵͷŵöһ٣ǰʵѣǻģ
ľɽûشֻбһţӲȹբŵײҵײһˢһ£բűߵõ˻ȥʱߴؼա
Ϊ׵Ĺͷһƣ֪ӣԼɷΪԷͷתе־һٶ⣬ŮҪǰͷжݺݵĵһۣŵòҶˡ
ֱеҲˣҲѪˣͷŴ翴ⲻˣüٳ˼Ǯûƨ۵Ҳó⻹ˣҪͱ֣ǿ۸ٳﶼӹӽǲˣһ֮ڰȥ
ͷ̬һٰʮȵĴ䣬Ǯ׺ͼλʦȫĿɿڴľɽǿԣûŪԼôֲнģǸʵۣ㲻׾ͲˣҲȻˣ̫£ľɽӲȥ롣
Χ۵ȺڼͷҲ֪˭ͷ̶ԷΪһĵ¼
гڴǵųĻǴƣǮ˹ϵţгôôû뵽һ£ȴ侮ʯӸϳг
ͷ֪гǶôĲģаңȻԷƽʱТǮ٣Լλ϶꣬°ò
Ҫ֪ƬгǸȱԼ򣬲֪˶ۺ죬Сȭͣ˵Ǹӣһ֣ˣĸͷг֣ԼƨɿɾҪŲˡͷȻ˳ñ뺷˼ȴòȻҲֲλˡ
ӿ޿ŮнӹεһٿǮľɽǮ׳ͷòĵͷʾл⣬˿ŴСһʧ˳ӿг֮ˡ
˶Ըղŵ¼־еЩ⣬ȴΪȻΪЩδȻаʤĵղŵһĻоգΪ̸ʻΪһһζ
˿ŴСյͷгĳվȥľɽǿ׳ˣǰǮڵ̵֮ҳԱǣ׷׾ýŲ鸡·ҡҡλΡ
Ҳѹ֣ղŵ¼Ȼûж֣У߶Ƚţ¼ƽϢˣһиÿ˶ûص˯һ
òǮ׼˵ǸһĴѧȫͬһĴѧǻŸĸѪǮӻ޶ȵʱЩ̵֮ҳԱгϹһ죬ϱôصĶȴûκһ˻Ǯһƿˮʡģҵ
Ժ󣬵CCTVɷȫʮǿҵ֮һǮ׵ʱ̹ȻİٶԾͷˣӺСʱҵĻÿеķʽ֮һͨԼŬͺˮ׬Ӧõһ롣
ۿվжβԶľ룬ɳľɽ֮ѾһȫûˣֻеϵϢһϢ˭֪ǳһ׮ˡ


ڶʮ һδƽһ
ʵ̫ˣ·ϵָżߴڹ˹ͷȵûʲôˣҪһĵطš
³ľɽǮ֮⣬ĸˣЩ峵峵һĴʢɫǴɫ֭Һ峵ϵһͷа˴Сһשëţɢ˿˿ĺ
ôȵܿôһ˴ϸо࣬лűм֭Һȵļͷ̲סʳָ󶯡
ŴҸҲգֻ飬ͦⲻȥģҪǴЭæ˵ղԼһٿͱǶԷ޸ƭˣԼҲӦҺȵ㶫
ϰ壬ˮզģվϸʵ
һ飬Сëڰ峵ϵļ˼ţվ⼸ĸߴֳųüĿݣȧǸͻȥе½άѪͳ
룬⵹Ҳ󣬺ο⸽Ҳûпбˮĵط۾屭ɣıģһСġʡһһǺȴ󱭣ԼСͺˡ
ͣǮ׼£˹Ǽ½ֽźıٴӴЩмɤʵӱ
ڴӣӵ㣡ôȣ˭Ҳѡбӣ
еĴ󱭣һµµ¶ǣˬһԺֱ븹У˲ɢ˲١
κȵСȺ֮ʧõİԪ󳮣һߵݹȥһ߹ʵҵÿ𣿡
ֽǮǺӺٺЦûпֽӹǮ˱αȻ˳
˶ѱе֭Һ˸׳죬ǽǮĺӸߵ˵Ц˿ûҪǮ˼μҶˣǺӵʦ㻹ûǮ
ǺһԴŶһ¿ڴͳųƱ˹
νӹǮ԰ĴһСӦҾʮ壬ôʮ壿
ǺӲһվò岻ͨһ飬СëˮһǮһӱʮ飬ûдûдߣߣ
Ǯ׵ȷӦеʲôˮһǮһôмҪʮǮⲻڿ𣡡
һӲ˾ղǣҪҪӱǼ˱ҪǮ˵ռӶվ
ľɽ˰ˣЩ˶˵ģ뵽⣬Ҳ̲סˣ嵽Ǻǰ
һƭӷûãȦ׵ģʵǣԶԡʦֽҲ湻ùˣ¶˳λ۾ûһǰ׽סǮĺӡ
Сȶ֣Ǽ½ӷ׷״Ӱ峵³λεĵ̵ۻңӡ
Щ̾ƬͷѾһˣһһһѵϣƽʱñˮ˵ǴҪҪ֧ʹЩСӸС͵С˷Ҳ£ΧȥʧҲţͷ·
Ҳܹǲʲô׽ȥͷųˣپֻҪһ׽ˣЩͬĸˣͯ͸ҵ·סĴȣػڼ֮󣬾Ҳ޿κΣֻһֻ۱һֻˡ
Щһʱ̵֮ҵѧŵ˼˭뵽Щ˾ҵֳ鵶˵еѧǺЩǲѻʯʲô
ֻľɽһûˣЩͱڳЦѧžȻһëСӶҲûΧ
ľɽΪһº֪ΪʲôرܣУ԰ﻹãһ̤ᣬ쵽һֵУΪʲôҪǸղЬľɽ붯ˣϧǸͷд̫ϣû˻ѡ
Χľɽ̵֮ҳԱҲȥˣǮ׵ĿҳϣܼϰשͷʲôĵԶͨվľɽսȭͷֻϧȻܲסԼСȶֱ
λʦָˣһֱ㶵ȲֱվͬһŲɣŴͣ˵ʲôȴֺλεڰѶԷעԼϵѾλʦֵĳΧ
һλʦֵıǳһˡλʦֽ˫ƽչ쿪չ״ϥ֧أһ𼦶Ӵչᡣ
ʽʹģϧȴʵڲôȣҡҡ׹ҡڵĿ֦ټλʦһĺͱϼŵǸƿ۾˵ǶƻţƾܰѶֵˣֻѶеˡ
ľɽͻȻ˸һԼû뵽ľ


ڶʮ Ϊ
ˣʮǮѣҽҩѶֻˣľɽĪıĳôһ䣬תλںŬάֽ𼦶ƽʦ֣ЦЦ
ѧһֱľɽΪܷǰѡܣҲܵľɽ侲Ⱦ£ľɽ˵ˣͬʱһ
Ǯ׺ܺĿľɽľɽһʲôʱ̵֮ҵķʽȥˣȷʵ˴ܣӾѧǶ˵ǲģܳһ֮⣬ʧ൱ء
ѧǲˣҲ׷װȻеļЦȻٲ˵ģЩõͨʵڴ̶С
̵֮ҵʦǴͷɥĿվȥ
Ǯ׿ҵҲҪѹǮƽ̯ˣһ˳Щ˶вԱУʰǵġҪŬʧ׬
Ǯҵľܻ᲻ϵĶôôأˣڴ϶£ҪƫƧĵطСǸΣգ
ĽֵƷޱȣȴ˴ĵ׸о㰲ȫжǷ
ߵ˳վŴҰѻﶼ˳ᣬľɽͻȻǮ˵ȻȥɣҪ㶫ٷģϻȥͺˣߣ
ǮȻĿľɽŬװʮֳֿ񣬵ͷľɽ¹гȥˡ
ǮаСӲҪǳʲôźãһܰѽ̹ſµĽɫʱȥǰ˵鷳ˣղŲ֣ӦԼ⼸ܵ˺ɡСĵػ治ϧѵʱ˵㡣
Ǯ뵽ﾹȻЦƾֱ֪ľɽµġ
ڰ峵Ե˵ͷ죬֪ΪʲôһֱеǰСӳȥǮȻһ񣬼߶׵㣬Ȼֻ׬ʮǮѵڵ˾ԽԽˣͷ·ߵĻ̳Ȼֱӡ
һ磬ë¹ŵĴҲڻһ롣ʵִֵǮһˮʮһ飬۳ĻֻɵӲŻֵ
ºܽԭֻʮһһǮһӶҪΪֻŲ鷳ְεֻˣǮ˲顣
ܶΪĺӲɣʲôҸɣʵˣǶȻ࣬ܶʱѾ㹻ˣֻҪװԼʲôģһ˶ˡ˭ҲΪһСǮͬﲻƴ
ˮǮһһӲ洫
һ飬Сë˳ڴ̧ͷ˿Ŀӡ
ľɽ᳭һʢɫ֭ҺĴ·˾䣬ǼӿöǮ
ȻСǸղеһ
ľɽɫƽһӽеĴ֭õϡ
һ죬һͷĲѪˮ֭ĵȥ
⻹ľɽ˼ĽȻľɽܹɱܵһȥĿɲֻǸѡ
ϴһķˣΧļӶʱȫۣ׷׳峵²ŵĵӣľɽɱ
ľɽ˿ѽȫУеսұޡ
ͻȻѣһߵİ峵֮ϡһȳ֮ޣȻһ˶೤İ峵ߵ÷𣬺ڿзܰ룬ǿصڻȵĵ֮ϣѵı
һ嵽ľɽǰСڣǸˣĻƢ۳ͷ㳯ľɽһ¡
ĵ磬ʵʵڵĵ磬С˵еĵˣǽͷѪʱĵնʱ
ϧľɽһˣȻֻһǿôһ㣬һĲһ
ۿסԷֵϱۣ˳һһ価һɲ䣬ȻžһС൶ӵַĹһӲĻ𱬺ֱӱұʹ˹ȥ
ľɽһպýһ½ˣ˵Сʱһֱ֣ͱȥǻһе߾ٹͷľɽ󱳻һ£ÿ˶ɱ˵ġ
ϧľɽûиᣬͷҲûأ·۾Ƶģݺһźţѡλµϲϵĵù۵еĵҲڵأĿڣһһӵڵϣһٵŶ߹ǡ
ľɽСɽȺ޸񶷣ȸߵˣЩֵͨ½ô˵õ
ͬأʣµ½ǷˣľɽûͷûԵһͨնԲ񣬲ܵΪЩľɽļͷһѪۣ۾Ӵ̼ľɽķ񾭣Юסͱһ⵶˳Ƹסһ˵һֱֵ潻΢Ļǡ
ľɽŶԷֱ飬һǳصϥײСʱײðϳԽȥĻˮһء
Ť䴦Юŵļ⵶һǰ巢ֵ˸߸һǹˤս
ˤ˲ƫ䵽˲дһ峵֮ϣߴĳľư峵ѹķѣϵıשأһأɫɫ֭ҺߵѪˮһء
ľɽ濴˿ֱԶԶվ˲Χ۵ȺڣŮ׶Уûһ˸ҹ
룬ʵҲʲôʵĳ滰ϵѾԼȫŵڵˣ˵Ҳգľɽֻû˼ԼؿʾйȻƹ½ӣһ·СվȥҲ


ڶʮ Ҳ
ľɽϻѧУѾǰˣ·Լͷ滮˵ӣϹֱŤģϣϰ¶һͭɫļ⣬ټϼͷĨĺۣһɱ뺷֮һ·ϵŮ׷ײĿѡ
ľɽԼȴһֻ֪øղŲ᲻ǼͦˬģǰһҷڵأʵǺܽ
߹ٳԱߣźܶԼһŰӵڴ򣬸ƴʮֺˣ£ľɽһ򳡱߿˼Ҵ
ò̫ףΪɶôһ򣬻ͷϵСⲻǷѾ𣿺ÿһ򣬳һ˵ĿȥˣȻΧĹھͿʼɶ˼һҲýζ
ͻȻһֻ֣صľɽļľɽûлͷ֪ǳ־·ʷˣ岽֮⣬ľɽĶֱһеĳز
Сľʲôأ·ʷЦеʵ
Ҳ֪ϹСľɽڴ
ʲôÿģָȥÿô˵û·ʷϵЦݻô
ˣ̵֮ҰʳˣʲôʱȥȡľɽԳ·ʷʵܶ
·ʷЦ͵ˣϵĿôδ䣬һֻҵ˳·ʷϣûл˵
ͬѧ˼ֻһ£һߴѧ˹·ųЦĿ˹һԵ
·ʷʱҵĪһһЦıǻ֣һСеµĳû
ĳЦЦƽ͵˵ǴһСӰɣ㲻ʶңҲ㣡ҽФΣпȥɡ˵ҲƽϣӼתصȥˡ
·ʷ˵ĻȻͷһ£ͷʱһ߹ȥ˭ǲ֪Ϊʲôǿסֳ嶯
ٴηȥ˳˸Ӹһ㣬׳һ㣬ҲûʲôرĵطΪʲôе·ʷеˡ
һԶŵľɽͻȻ˵ϴ˭ʵк䲻֪Ӧô˵ڣΪһָооϵϢǿһɲǣȫ䱸ʱ¶ơָоڳ֮еľɽϤˡ
·ʷʶԿһڵҹ˭ǾͺãߣǲˣʯǱߴȥ
·ʷľɽ˺ᴩ򳡣Ȼʯһͷ
·ʷľɽˣʯе˹ȥ·ʷȽסͶ˸֣ϧ˵㣬ҵص˳ȥ
ˣѵðôţҲ򣬼ԣʯٺЦ
·ʷʵȥģ˵Ůģˣ٣ӿˣϧ
һźıɰʯˣ˵أô򳡣ԭһĹĻûиı䰡һΪMMΪMMһУΪһеMM
ľɽĽס˴ӵϵԲԲģտյģͦ˼ġ
ľɽѧŸղӵĶ׼ϵֻڶ֣Կлһĵƽߣֱӽ
򣡡µãסֱӴľɽľɽһεֳԺһ˦֣ˣ
ףһλϵȫ循ˡͶֲûɵ湴֣һܽǾе㲻˼ˡ
һ½ӵٴνľɽһ·ʷʯʼŴδľɽˡ
ľɽúܸˣһѡ˸ӹķ˫ֽסȻͻȻ֣򻮹һߵߣ˵Ŀ⡣
ȻֽˣһûٸľɽˣȫɵˣʲôɣôôôУˣʲô壡
ʯŴΪȣһ󲽿絽ľɽǰסľɽ˫ֲסҡΣʵңôģôģ
ϵһѷ䶼ΧľɽɵЦҴСɽ涪ʯͷָĴģôô𣬶ȥ
ľɽû棬ԣʯͷʯͷӳȥģеʯͷˣȻʯͷвеĵ
ʯеʵǰûУ
ľɽҡҡͷûôˣ
ΧȫȻľɽٱһ
ľɽûɵͷһ꣬˵İΧ֮£ƺʧȥƽģͻȻⶫԼɽӵʯͷǲһġ
һ˲оԼľɲǼңԶˣӳһֶһڵһصҵ֮ϣ˵һ죬ȴûн


ڶʮ 
˵̬ƽˣղŹȻѡǲΧľɽߣʼģһɢȥˡ
ֻʯĵʵСľղŵô£ǹͶеİɣ
ľɽҲƣԼûͶУһӣûУ֣дҲ֪磬ǽͶϹģ
ʯ֪ľɽӲαһ˵һҼͶƶһͶҪǧٴεϰܴﵽ߳ɹʵЧľɽΪֳܱ֮ɹֻκ˶š
Сľû򣬲ղŵĳɹҲѾߵˣ˵УǳУ𣿡ʯгʵ
ľɽͷðɣҲûʲô¿͸ѧŴɣľɽҲǶ˶Ȥֻǲϰ߾ܾѰˡʯľɽӦϲ⣬˵̫ˣҶģʣ뿪ˣֲ
·ʷһԺٺЦ飬óԸǲǵ缸һȣ
ʯԼ·һЦȻû⣬ҵģ쿪ʼСľñ̻ˡˣӣ˵ֿϸڰϵĹŮˣͷһбӦģ
·ʷŤŤƨɣһƨ£ӾͰ̬Ǹľɽôʵ˶̲ס˸Żµı顣
ŲߵѧʳãҳԹ֮صᣬû뵽һţٷȵڴǰСӻˣϡ¡ٷһγἸһڶ࣬Ϣʱۣʵ㲻Ǹѧ
ǶڰǺǣԴֵ֮ٷŴҵĻ･ʱҲкˡ
ʯٷٺЦЦźȡëȥϴˣһһĳϴС
·ʷƤЦɸ磬㴵ˣ
ٷ̾˿û취ŵʱҶᾡϧ̫࣬ʵٷ߹ѣԼ⣬ʱҪԼǰܺԳ᲻
ľɽѵ·ϴ̵ٷЦҳеģû¿ҿǿˣ
ٷüͷһЦ㲻ѧϰôеأ
ᵽѧϰҶˡϴʯ㣬˶ġ
ľɽͷٺЦ˰ɣΪѧжأϿϵֱ˯ֱӵƺ˯һʹ죬رǸʲôӢΣȫ֪ǸʦЩʲôˡ
·ʷһ뵽ľɽϿξͺЦǵøտѧʱ򣬵һÿΣҲ֪ʦ潲˸ʲô⣬ȻôҾֻشľɽСӼþ־ٵñ˭ߣʦģش𣬽Сȴһ֪ʦˣΪʲô֪֣СӵĻش̫ˣʦҿҶ֣Ҳ֣ʵʲôô֪ش𣬲ʦಡˣȫͬѧǺЦѡ
ٷЦһڸв֪ǰһ֪֪ˣϧˡٷ˵ʱ֪ΪξЩɣ
ƨڲҲڵѧʲôģ·ʷϲٷ⸶˵ڴ
Ǻǣٷûд𻰣תȥ⣬ľɽ·ʷ˶֪Сӵ̸˽ˣٽûдٿˡ
ڶ˸磬ʯľɽȥϰⶫƼ򵥣ǲף
һľɽϣʯͷˣСĴûȲ˵ˣô򵥵ĶľɽãҪͷ򻹿һһµģֻҪ۾һ뿪棬ϵϾͲ֪ɵȥˣȻǳѧߵĵȼ
ͷʹľɽȫûй߲ĸһʯֻôĽ𣬼򵥵ĽЩ
óľɽҲǶرģֻĴʱѣʯԼҲ֪Ȼľɽ츳ٺãһûнӴ˵Ҳ̵ֻܽһˡ
СľҪȻȥӴһ𣿡ʯҶľɽߣ˵ԼܵĳһˣľɽԼһϰ
ľɽһˣҲûʲôԼһͷģһúģѧʯոʾͶڷȦ⿪ʼͶ
ľɽֵǣԼеʯͷʱôԼͶеĻʾͱСܶ࣬Ҳ˵ͶͶʯԼ˵Ѱһֽ࣬һָо
һ˵Ǻɵ˶ľļ£˾ͶͶȥлвûжĹϵͺˡľɽǱʶﲢûаһ˶ֻǵһϷ


ڶʮ Ů
֪Ӻʱľɽڵİ볡ڶһȵӰѩĴúܽ⡣ĳ֣ͶƣñľɽʵҪÿ̫ˡ
ѩȤһŮӲͬһֱҪֶ֮һ֮ѡľɽ볡Ϊѩľɽκ뷨෴ѩУͷԵʵ̫ѿˣֱ򣬶һòֺ֮ǿܲˬ
ѩޣʵǸΪǿˣţֻҪԼһ֣Լ򼼣ǸŮӣǸɵһԲλ࣬Զ볡
һһ͵Ӱ볡ܶţǴӼ۸ϻƷԲ򻮹һߣȥ
ľɽܿģΪиˡŲΪԼĶҪѿжѿҲΪԼ񻹱ȲһŮӶߣ෴Եúܸ˵رţͶٽͶƾƳѩԼһһڵľɽӶȫûһҪ뿪˼˴˶ڿֵĶ岻ͬľɽôһǰأ
ѩЩ֣һôƤôȫһ޶Եӣû취ֻʹɱﵡ
һѩηԼĽеһһµĻ棬ٶȳˣֱ嵽ľɽǰħһֽ򣬶ͬ˸תľɽǰһӶֱ£߸ԾȻһߵֱ任Ұ
һ׶ˮƣѩ˱֮£һ־޵˶С
˧ˣŮһ
ۣ㿪ˣ
ɵСӣǿɣվǶˣ˼أ
֪ʱľɽѩڵ򳡱ߣѾۼ˲ٵ˹ۿҴ඼ͷŮȻ޿ײġ
ľɽڳϣĽǿģղŮһȷʵĿ֮ľɽҲѧԡ
ľɽҲ໽ų𣬲ųΧĹһһǴ򰡣ôԵ߲ʲô
ľɽ󲽣ȻͻȻе򳯵Ϻݺȥ֪Сӹ
ľɽѧѩģ˸תתˣϵһһתһ˦֪ɵȥˣ˫ֵľɽʱת£ͷԵĺݺݷһݡ
һ죬ľɽһƨ˵ϡͷʹղһԴײˡ
ľɽһƨϵѿ˼㣬ѩڵ˶ڴ˿̷ЦһĿڵϵľɽ
Դײ壿ɵϸղ˶߰Ŷߣһװ˵ߣȻԴײ壿ģǹޣ
ľɽӵεѰҸոǸֶһתѩĽ¶һ˵ԼոյǸ
ľɽ˳ܵѩǰͷʰԼѩʵǣ
ľɽ̧ͷһŮӺ죬ԼˣһѧУſڵСһڵȳվ̨
֪ΪʲôԼһֱŮӸģû뵽ˣֻΪʲôÿδͬ·˸һ֮ǰȻͬһ㶼ûϳ
һθ˵Ľӽľɽ֪Ӧ˵ʲôˣŴͣһɵģ
ѩСɵ㶵Լ⸱ͳԼƵЩûʲôֱвӶҲתЩˡ
ľɽһ챿ŮӶԼûʲôɫҲýͣתߣȴЩ΢΢ܡ
˭ߵģСѣûǵŮ㻰𣿡һ
ľɽ紥ͣסŲת˵ѾվѩߣֺĶľɽ˫֮ۡǰľɽˣǸԳФεĸߴһ
ФѩվһеĸߴӢŮ޳ޣ߱ȥǳ䣬Ͷۣһ˧Ůϡ
ɿľɽȫһˣܲȵĲΪվǰˣӦɶ㣬ʱҲĵǶԣȴĺ
ľɽǱʶλߴ˧Фε˳ۣ͸ĹâȻԵòôˣľɽôͷ޵˭ȻλˣԼλФվѩߣľɽ뵽˳ۣ޲óȥҧһ
ѩվһüͷû˵֪ҪЩɵһԼǰӲϵͷȻФεȥˣԼ߷ѾʵǼֲˡ


ʮ 
ФεЦúأľɽҪĿ⣬Ե൱Ĵݲȡ
ФΪѧϵһ磬ѧλϴ֮λеȻὫľɽӷ˵䲻ģֻҪһɫϾܱĳٳʮϵĺӽǰСҳ֮ФһֱַȣҪΪѩڳҪܣҲҪĿһЩ
ΧŵѧĽͷӶţǲֺǺǵĿ֣ĿǳųеѩȥģŮƯôôôһվ̫ˣѹΪӵ۾ġ
ԹۣŮѩѧλϴ֮ŵ壬ΨһŮϴ󶼸ӣ˵ỹ˭Ҫǲϵ
ȥһѧڣΪҽԺж٣һǿ˰ɣФĺݽɫܶԽˣûҳ͵ģ˭ѩ߻ơ
ƽʱФߵýϽϵǷ׷ײɫռΣֻҪФһ仰һӵϣԷַǺСſ¡
ФβûдԳֽѵľɽ뷨ɵBȥѩʵ̫ˣοСФμǸͦǸһģФ붯ǸˣµóŪһʰ
ФЦеĿʲôʽľɽ˵֮⣬Ŀ֮£ľɽȻȳˡ
һ֣ǿХųФεĿֱȥ֮죬˼ľ֮֮·ͻȻ˭û뵽ľɽ֡
Фмֱ£Ӧ죬ϰӲǼ֮λһߣָſУɹĽС
ûФŭ֮ɿľɽһۣһȭϡ
ľɽس˸ۣȻѻʵǺСҲ֪ʵϲǳֻۣѣΪԼʹ̫ˣľɽûҳФкǽݺݵĺԼһȭȻֻҲ㹻ˡ
Фָǰס򣬸ոһͻȻϴһɾФα޿ɱܣֱصײڱǹͷ֮䣬ǰһڣ²ɵ˺һ˳岽Ҳǿᣬƽмãģҡҡλξǲء
ԼһȭȻûСõľɽҲǰԾȻŸ򣬿һȭ֮ȴģľɽΪһȭĳФͷǣεڵأФξȻֻ˼ɼ˲֮
ľɽţһĪĪݣҪԳ岽ǰȭͷͻȻһ磬ľɽзӦ죬һһҺλܹһȣֻʱŹФΡ
ɨľɽľȻѩһǲֺֿݣʮ㣬ȫŮĶ
ѩü壬û뵽СܶȥԼĲߣȻԼûоȫҲһܹȥġ
ФԼͷ˵Ȼ˵㣬Ҳͬ꼶ˣ׷Լһ࣬ͨѣҲܿԼǰõ
ľɽû뵽ѩԼ֣Ů⣬վ⣬һʱҲûһĶˡ
Фһ˸ջ֮һ˦ϵ򣬺Ȼñǻйɵζæ˻ȥ˵ʲôҲʻضҪǱ˴ȥФαһѪֱܴ裬ԺҪˡ
һФĶŭˣѩǰԱ񣬶һҪѩȣһԼѩǰľӪ˲һĸߴʱ᧿Σ¿̣벻̣
Фִ̧˸ָܱΧϵ˸󣬻Ķľɽ
ľɽһ˫۾ƽ֮ѩ񣬷·۷ʲô¶Ҫһ㣬ѩЩʴˣܱѩûһ˿һıʾȴֵֹĸо˵Ŀⴿ֮ȴʧʹģ·һί·мġ
û˵ѩ񣬲֪ΪΣȻһ˿Ҫ˺˵˼ҪǷգѧУֱĿԼѾǰˡ
ѩڶסľɽǱ¶Ŀ⣬ڼסԼ˵֮ǰֱӷֿȺƮȻԶȥˡ
ľɽĿһֱѩ󣬾þòᣬľɽҲ˵ԼΪʲôҲǱʶһֱѩӦɶɣֻû뵽ѩȻԼһɲǹʧŻûɵӿͷ


ʮһ ˭
ɵСӣˣȹ˹Լɣɵģûôɵģ٣һϵڰ಻סڽе
߰˸ߴѾΧ˹ǵϰʶ߰˸һСӦֶ˵İɡ
˻Ǵ¥ȥʰСӣһѧתͷФʵ
߰˸˰ľɽΧסȴû˸ҵһֶţΪФҪģղŲҲˣФαСӸû򵹣ѩҲˣ¿СˣСӵϣڳѩıӰţѩȶФΣһ˵׼ʲô·ǵФԼʰˡ
ФΪһ£ֿȺǰû˵һըװ˶𣬡˭Ҷһԣ
ʯǰϵδʯŰӣӣ˵ע֮л̤ǰмݵζ
ʯʲô֣ФߵһĴϳʯʱѵ
Фζһ٣üƽ˵Ǹڴһòʯ뱣ΪԼ𣿡
Ф˵ʯ֣֪һúõĴӰˣûʸԼӣȻ͸м
˭˵϶˵ģǼɶ˲ģģǽԣһľɽʯȫһϲ
˵ǳ·ʷʣ˴һ¥ʮˣѧһύµԵղ˵ľɽ£һкȫˡ
ʮϰ˾Ÿһ·ʷѧ˵ӰĺڵУֵļȺĺģһƣľɽʯмһһƿ˵ģĸҪֵܣǲΪ۸ģ۸ҷʸԣ
ƿܲƿУǲӣҲ٣
ФοǰһֵļͷʾֹͣȻЦеĶų·ʷһ˵УҸ˵ʲô㲻ǵ𣿡
·ʷԵüͷüͷһڵ˵ϻǸղŲ˶ʰֵôˣڿ˶಻ҿˣǲʹ㣬һ仰˵ָ۸ǣҪ붯֣ȺŹԣҲУһ°ˣԹ壬ҪǶ֣ҲУǾ㳶ƽˣҲûʲô£ɢҲãʱ䣡
·ʷⷬ˵ú죬дӲ濴ȥռʵȻԼûüФεĵףСľʯ͸˼Ҷˣһ˵Ŀ͸ƣ˿϶Ǹ򵥽ɫ˼ҵδԼȴѾһܳʵȫһѺˣʵû취еİ취
ղ¥˵ľɽڲٳˣڳ·ʷһ֮ͨ£̵֮ҵ˶ɳԱڶſѧãܴô˳ⳡѾжһ޶ˡ
ȻˣֻôЩĽ飬ֵܡǣܰԼŵʲô̶ȵĳ滹˵׼֮£·ʷʵȻҹţֻʵʵһ
ФͻȻصЦЦҪ˶𣿡˻һ·ʷʱôƲˣٿΧФߵ޿֣ȫ˵һ
ٵĽŲ̧ȥӿһɾ޴ѹѹһƬʮӣǰ˱ѳ嵽˲ٳУнٺˣһв֮ĵߣȻİԳ·ʷΪ׵ǰΧ˹
ЩԲ׳ǶУĴѧһڿȥֱȺỹҪѵء
ôѧΧɫƣ·ʷǲ˿ʷʼҪˣ֮ǵӪʼû˸˵˶ûС
ղ˸ұ˶أҺ°У˵ٲᣬٸӣȥУٽмⳡٷһҪҪԣФ˵꣬ΧǴЦû˸Ҷһ죬Ҷڿų·ʷʣӦԡ
·ʷеȻѩûܱȹģ˼طһˣܽж˱Լʶ˻࣡
ʲô˲ģʶ˶һ˵汾δطֵģǾ仰ѡһ˭һüģ·ʷµͷӲ
ФЦͷ˽ǲӻˣɵBҲΪǣ˵Ф۸С쵽һһл͵¾ˣǸС£ӸɵˣǵҶҪôҹ󷽰ɣ
ФһַǳҲ˵ľɽԣֻҪ·ʷһͷֵܲˣľɽٲ˱һ٣ǳ·ʷʺʯ߳ٳбǽͬѧֻʲôҲûУԺĿеĵλһǧɣΪݵҡһʯ֮ơ
·ʷһɫ粻ƣû뵽ˣӲòӲ֡ͷԣԺ⼸ѧУ̧ͷˣֻϧУʱ̫ˣڵƣʵ޷Фһ̣ҪϰʱͺˣԳ·ʷʳһµľ档


ʮ ǿԮ
ľɽҲɵϣĿǰľѾѷǳĲˣмתΧմеľ飬ʱ򣬶Է޶ڡ£ѵѡˣǲ֪Ϊʲôľɽʵ޷ӣΪЩȫΪԼģԼʶģԼʶģԼһ֮ⲻڴԼһˣȥ磬µֻˣ
ľɽŶФεÿһϸ΢֪Ϊʲôܾ˵İղФȻȥᣬʱʱ¶ĳϢһֲ̫öԸްϢ
ޣûܵ£ľɽоõһҲã˵ҲգȫڸԼʵļˣղûбԼȫһȭ򵹣Ȼм򣬿Ѿ㹻˵ˡ
ԭľɽٳûг֣ʯͳ·ʷĿ˸֮ȴЩԾԾԣΪҶ֪ľ֮£Ψһʤ
ФΣҲҴк̫˰ɣȦȺ糱ˮĳ߷ֿһɤڵͬһʱ䣬ٳӰȦֶ˲һ
ѧУô£ӰѵҪͷѪų׽˷ûһö
˵ȥЩ죬ľɽһʱ벻ʲô˵Լָоֱ˴һֵվǰľɽ˵òȻԼʶĵһˣ
ֵߵǰվľɽļ򣬴˵Сľģֵڣһͦ㣡
Ф仰üͷ΢΢һ¶һ˿мȴû˿ı¶У£㳶ʲô
ФΣµȻҵ£ҪϵľɽǾ͹ҵˣô۸ϵСֵǣҺֵǿۣȻҪˡ
Фüͷһͳ˵£
ηĸ˵ϵ˲٣˺˵˭ӣҾ͸˭ӣҲ£˵ĵʮ㣬ΪٳϵѾվˣϵҲ˲٣Ӧǽ꿪ѧһѧϵ֮Ķˡ
˼ѩΪ֪Խ˶࣬ԽϾҶѧĴܵûʲôڶĳϣˣôοɲ˭ܱġ
Ժܸε˵ҳԼܴҲȲˣѾѧУ쵽زܽжôǾܸκ˽а
ФҲ֪زȻͦСˣôⳡҲˡ
Ҳʲô£Ȼ綼˵ˣ㣡ܵȶңô㣿
û˵·ʷ˵һ£ô㣿
·ʷʺͳ˿һ˼֪ľɽƢҪ˼ǸʲôǲܵģԳ·ʷ˵£óи̨˵
ȻԽתü죬Цҵʲô˵أԭǴʱĥ££˭û˵Ф簡㵱ϴ̫˰ɣô֮ûУɲ簡
ⷬ򣬵˾ûФεĲˣȦȦĴ˸һìܵ龭ǻųô˵
Ф⻰һ֪ܴˣϳų죬ǽȻˣСӾǿ콲쵽λϵģȥ·ǣ˰ɡ
ˣȼˣĻ˵ͦϲİɣϼߵͺˣܾͿʼȫУˣϵıóƤҲûʲô˼Фβϲŭɫǲɫ˵
ǾûʲôˣФϴ˵ˣûˣɢ˰ɣǺǣôվ⣬ݳᰡץסᣬɤź
ȺʼɶˣԶ˿˾룬ФǱߵҲɢһ֣ЦĲϵͷʾ⣬һｻιФνĲ˶кߡ
ФεǸܷյĽɫһ²ΪҲǿЦһ˵Ĵӵ֮߳Ȧ⡣
̬ڵõݻͳ·ʷлæųͬѧǣһΣ·ʷʴĳӣܸϵϴվһ£֮Ѿǵõĳ̶ֳȵϿɡ
óڣļֱСܷǳĻĿȥ泬˺ụ̈ڻһ·ϣ˹ظҷţ·ʷҲʯüŪһʯ⣬޿κε󲽣б¥̵֮ҵλʦ̵֣֮ŵ̾ͨͨóͣʡˣ
һʱ䣬ֵȫ֮󣬳ľɽһ711ᡣ
ôФεģ˿ɲ򵥣Ϸţһʵ
·ʷЦⲻֲ˵Сľȸģֻǻ֧ԮˣǺǣСľɣ
ʯ˱ˮ˹ȥȻһƨڴأġ
ľɽһﶼԼԾȣЦҲ㲻壬ҽһˣ˵䣬һС
Ϊʵ˭ˣФ㻹˭ˣ
ѩһţҪңǸФιƵõľɽֺǺǵ˵
ѩ񣿡·ʷʯͬظһ֡
һŵĽе˵㻹ѩ񣿡
ľɽֺǺǵЦЦû˵


ʮ ɶ
ľɽûϵĿű飬ﵹΪԼǵѩתʯ˵ʯѧ쿪ʼҰɡ
ʯͷУû⣡ǸФεĿºûꡣˣ磬˵ϼôһ£
еˮͷһڵչѧһ֮󣬸Ż½½չȫУ԰༶Ϊλ򹫿ӦþܿʼФǰȥĹھǺεһԼϽҲǺܹˡ
һ٣ֿڵʵФ˻㲻˵ͷǵٵģСӴѹˣԼһһ쵽ڣҲû˵ʲôӼһۣ׷ѩ񲻷ţǰѧУ￪ľ֣ͶФܲ׷ѩ񣬺ٺ٣ܶ˶Ӯġ
·ʷҡҡͷڳһ鳡˭̬˵׷ǲеģ֮һһڣ̫Ů˾ѹŻĸһ𡣡
ľɽͷӿڵǵģҲϣǸѩϲ
һȫù֮ľɽβ˵ǳ·ʷȷӦصһľɽļ˵ҵ찡ԹԣСľòϲǸѩ˰ɣ
·ʷһԵƣʯͬʱ뵽ԭֿԾȻǷǳĴľɽѧУʵʵӲ£ȴФΣһг֣⶯ʵ⣬ΪѩһоԵúܺˡ
ľɽִԼ񶼴һ˿æҪڽͣϧԽԽͲġ
ľɽ粻ܵı飬·ʷϰڳһ絣ĸߵ̬صһľɽĺϣ˵Сľģʸһ֧㣡ϲϸŮʲô˼ģֻҪҸ֧УǸʲôФʲôεģϲ㣡
ʯҲֵ椣쾭壬ģҲ֧㣡쿪ʼҾͺúýʣ£Կϳһϲ
ֵֵûȣҲø˼ˮοԼλľɽľֵıѱ棬вܵ£λľСϣҲĿ԰쵽Ҳ˵
֮Իó˴жϣΪһκľɽʱʵ̫ǿˡ
Ǹ缸Űɣһȥˣɶ£һ绰Ҿ͹ֻҪҳڣѧУûܿ˶۸ǣ˰Ц˵껰ֹ711ţﳤȥ
ڳ¶Լǳûзʲô¾Ͱﵽľɽٶ˺ӡ⵱ȻǺһ׮ˡ
εĶФΣȻФμѧУҲԼ˵ǸԶŵСˣ˵ϽһϽ²嶯ӽĳͻȫԿԼǣƣФξٵȥԸľɽǣֻ֮ĸսǼľɽ֣ⷽԲصġ
ȻФαƴ󣬵ѾȫԤȴľɽ˵ֻоհˣľɽܲ׷ѩ⣬Ǻǣʵ̫ˣҲգһת䣬мٵתͷЦ¥ȥˡ
֪ıƶϣԴǷǳĳ
һ뿪·ʷʯ㿪ʼľɽ̱ƹۿľɽνѩĹϵܱ˳Ůϵ֮ϡ
СľСͦѣһ־ͰУСӣ
ûаľɽæ·ʷʵ
ûУǻûУ˶ԶˣСӣ㻹콻һ£ôģһ㶼˼ߵСˣˣӳ·ʷ˵Ļôôζ
ֻΣǵΣǸФΪľɽû˵ȥˣΪɽЩ£κˣȻ˵ΪФγøߴӢͦԼʶǸԲȶ֡
Ŷΰδһ飬鰡ΣأˣǼСľ԰ˣ汯డһҲҪˡ񰡣ţ֪СӰɣ·Ү·ʷԽ˵Խ˷ܣԽ˵Խף󼸺ŵľɽɴ಻ٿˡ
ʯľɽĿͶԼæظĵ죬һֿĺģСľҶ˵ˣǸŮòһܴ̼ˣģڣһ̺ܰã
Ҳ˵ˣܻӭģ϶磬ˣСľ壬Ҳ˵ģֻҪλ˵
ľɽֻԼ˵ȥֱҪˣͷγġ
ϲǸѩľɽԼҲԺˣȷѧУ֮ѩԼĸоرģϲһ˵ĸо
ľɽ֪ԼӦϲӦɶģѩ񣬸Լܹ˵䣬ԼһţŮӣϲ𣿷ȥ˼ǰ󣬺ľɽһҹû˯̤ʵ


ʮ 츳
ڶһ磬ľɽʯ˳ϴһ֮ͨ󣬱ѧУ򳡡
ֻ֮ϡϡһƵ򣬻мλ뵽˷Ůܡ
ʯľɽ˶ϵ棬һĶľɽ˵СľûкúõĽ㣬ǳôʱɶҲûУ£εģ
ľɽҡҡͷЦЦһµı顣
ʯ˵ǸФҲ˵úˣҪϸǷָʤҲ֪ƽʱöϼ˼Ҹ˵ݻ㲻򣬷ʷʲǻǳġ
ˣҺúý㣬úʱϳˣǱ˾ֵ֪ϵ
Ҫ󲻸ߣ֮ǰúʱǴȷˣҲϳȥλΣҪ޻˵
ʯ˵ⷬʱ͸ôһľɽδģʯƽʱϡ࣬Ϻһȴһ㣬ݲԼơ
ľɽĵͷȻһʯϲ򣬵ҲǸФΣһ˵Ŀһµġ
ʱȣֻУң٣пɲǳҧ師ֵɱСӣˣʯľɽΪԼںŪˣȸҪ̵ļ̵档
һУ㱣۾Ҫŵ棬ҲҪϵĿǰԭһһµ
ʯ˫һǰһķֿǰɹ֮УһһµĻţʱʱϵıࡣ
ԣʯ˼֮ݸľɽ
ľɽѧʯļʽô򵥵Ķõѧ
ȴľɽҪöˣ۾һ뿪棬Ͳʹˣ˼¾ֶ֪ȥˣ˵߿ƽȥˡ
ľɽе㼱ʯȴΪ⣬˵㲻üһҲãе˿ʼû⣬ģֻҪͣΨһãл˶ᣬûģ
ľɽʯⷬвŰ٣ĵһһεȻ˼ӣԼҲʧĴԽԽˡ
ľɽյҪˣʯʾľɽͣ˵һ֣֮ҪĵȻҪ÷ˣͶ˼ҾҼУõһֻҪסҵĶһܳΪɫͶ֣Ϊ׼ѧЧĽ
˵ʯٹͷָſס׶ַסԵסײһǰ۵ĽǶǡôԿлһĻߣ৵һ
ʯҲܵ⣬ոԼһ򿰳Ƶ߷֮һֱ֪һˡ
ľɽѧʯĶһһ۵ͶȥǻһĻߣֻϧõЩСˣմֱ׹ء
ľɽæվ˼ȫǲУǴ˾СˣԼѾܿİڳʯƣɻôͶôŤֱ۷·Լһоֵֹġ
ʯһԹСľһû£ֻһˡͶ鲻ֻܼܶϰᡣ
ʯҲûľɽһںȻһܰٷеͶֻвŻֵ鵱Ȼ
Сľɣվһǽз涯ˣͶʣƻʵõ㡣ʯľɽͶУԸıսԡ
ȻͶȻֱֱŤĸоһڣھıԭľɽµͶҲͶһˡ
ʯͷϵɫҲˣߵ½ӹ˵СľҪʵãܷսһУ򣡴˶֪˭˭͵ڿļһϵĹؼ𣿡
ľɽԼĺ׳޶ԣһãȻʯ֪Լˣľɽ̥ǸδӴ¶һҪô߼ĸֻ»ǼǳѶȵ顣
룬ʯͻȻ֣ľɽֵСľ򣬰ҸոսкúõһϿȥҵңö㣡
ˣҪɶͣһҸȥ˵ʯȼ߿Զˡ
ʵǽ͵˸ҪԼСľȥһͨʲôģʵ̫ѾˣǶԼˣЧɲһӴ
ʯߺľɽȻǼһڸʲôһ˼ලҲࡣ
ФεԼȻľɽӦûϳԵĻᣬҲ֪Ϊʲôľɽ˻ǷǳԸ⾡ȥһԣԼá
ɫϵҲע⵽˶ϵǸֵļһ
ľɽһ˿ķԭĶ
ȵûע⣬˷СһֱĶ֪ƣƵѾ˺ܾˣģ粻˯ôζĶһһϣͷëɡǷ׷׳ľɽЦ۷׷ס
ľɽɲô࣬ȫѾͶ뵽򵥵ȥˣһֺĸоÿһκÿһеÿһȻ𣬷·һֺгԼϵʧһһεļ٣ľɽȻ򵥵еõһУһֶԼսɹС
ľɽĶܵҪãһΰһΪֹһ༸β͹ˡ
ҲҿʯȥȥˣûľɽǰԲŴʼɵĳ档
ϵǶˣû˶룬ΪҶļһﵱһ֡
ľɽе򼸺һ壬Ưּɸеԭٵôŵ棬㣬Ļִое˼ٶȣû˿ʧͿһĻѧǣûκһ˿ľɽֻǸĳ硣
ȫԴԴϣϴԽԽ죬ѾԼܳܵļ£ľɽָоǳܡڣľɽδһְסƤֹͣƺֹĻ
ȻΧЩȵĿ⣬ľɽĶЦЦȻ뿪򳡡·𾭹ôһ糿еѾΪԼһ顣


ʮ ɽ¥
ľɽңʱ䵽ñȽģϡϡͬѧгЩ˵㵵Ӿ֮Ļ⣬ľɽˣЦһЦкҲ͹ȥˡ
ڵĴѧϰͨЩ裬ϿǰһӣԶڽ֡
ʯڵһӣľɽţֱ㶪˹
ľɽҲӹӾͳһӻеˡ
ȵľɽ̻¶ǣʯִһ̵˹ȥľɽ˺װھ˶ǣֻȫ̹ܹ֮糿˶˶ȻԱ㣬ˣ򸴺
ļŮľɽԵ𣬶ЦЩŮҲûʲô⣬ֻǾľɽ̹ܽôһƽ鵱ܣȴҲټ
ľɽԼ޴֪ʵڰϵŮĿӡõģҲľɽĽɫŮǴİȫУ˫峺񣬱㾭ðϵŮǲȻĶ
ȵľɽԱ㣬ʯ֣µʵСľô
ľɽλһڱ˵УҾøо
ʯͷ˵Ұһ׺öˣͿɣ߿һкôġ
ľɽֵһüһôһ飬滨̵ģľɽһͦģ֡ȻС飿л֣
ľɽˣЦ϶ҿ𣿡
ʯЦȿɣҸȥʮ㿴ҪҾͦǱʵģңһϲ
ľɽ˵棬Ҳͷȥס֡٣Լͨ˳ûʲôϰû뵽һͷȥһ硣
׿ľɽһҲʼֻǺ棬ȫĳеȥˡԭôĹ£档
ľɽڽһţͷҲ̧ʱʱٺٵɵЦǰͬѧͷҲˣֻһڿΣڿεοʦպ٣һ綼ϰʱ䣬ѧǴڼ״̬֮£Ե֣Ҳûжע⵽ľɽĹƧ
ӣľ㣬ɵľܣһľɽԺһһ֣ǵĹ£ǵѪΧ˶һһչ
ľɽն⣬ʯײĹӣľɽְֲҵ·ߣϳĻᶼ΢΢ԼȥְֵĽͼԼѰ顣
ľɽ죬ס֡飬ʯ˻ȥ
֮ȫУ֪ͨʽˣϵ࿪ʼս԰༶ΪλȫУݳƣȡǰİ༶ᱻŶӳƺţõһİ༶˰бʽ֮⣬Уذһʷر𽱽ѣȫѧ֧䡣
һȫУˣرڴ˵㲻ϳҲһ༶ľûᣬʯϲ˵һչʾԼѻᡣ
ߵУ԰ÿ䣬̸飬йصĻҲ֮УѧһͷĴ죬Ѹȡ˻ԻսҵһЩУںѧУ̼
УҲܿںţҪڴ˴ΰѡˣУӵ˿ѧѼ⣬˵вĲ
ͬһʱ䣬ѧҲŮӳԱΪ͵ȿںţ̵֮ҵļλҲסһƬƣڳҹﵩоڼ̵֮ҵرҵƻ
ƽУ԰Ͷһʯӵĺ棬ϵѧȻɱһɽ¥Ľ˷ܡ
ľɽ˶ﶯһ򶼲̫У˿̵ڡ֡Ȼˣÿ峿ȥԼĻʯ̵УͶ򣬲һ򵹲ʯ̵ģǴѧġ
ľɽƶǶԼ֮·Ӧκ˶ͬȫҰ̸ûкκһѺӦýЩʯȴΪļжŰϵļ˷Ƶ߱˴˵϶ȡ
Ҳʯ壬ڸеͬʯûаľɽѧ̫ϣֻľɽѣҲȷʵһδˣҪһʱɿϳһõѡ֣Ҳᾭɡ
ʯԼģ¶Ҫα¶οƽʱУ԰ҰʱҲԼ֧飬ʵھģûʽĸУӴ֮⣬ƽʱıӮ٣ڱУûʲô֡
Ƕ֪иʯüãҪȻʱФҲʯˡһʯʤĵʹ֮£˲ľɽҲǺˡ
һܵʱü죬·ʷѧУȥѰҺֵٷ;һΣֻסһϾʹҴ뿪ˣ711ŵĻʯľɽˡ
˶ֻһǰƽʱͶһϰ߱˴֮ĥ϶ȣһȴǶһˣרٵʱĬĬϰ˶֪Էʲôȴûյһʱ˵ԵĲá
ʮ½ѧĻϵΪλĸ༶֮չ˵һּҵ̭
ľɽʯڵ9901һϵͬϵ9932࣬ƽʱĴҰ̹ʯ֧һ־ʯţ9932ӳֻÿЦŴȫӷӦս
һ÷ǳ˳ʯŶȫԼķ࣬ûзѶȡ׳ʤľɽֻΪҵӲԼϵĵһս
һÿ춼б򳡳ѧۼĵص֮һʯȻһɱһ·նʤ̫̫ʯϵĺ±Ը³֮ʯϵĺˮŵʯëֱһҲҶͬѧǺЦһš
ľɽÿڳ߹ۿѪڣ޲ϳȥ֣Ϊ9901ӳʯʵ̫ʤˣκεƫһֱûľɽϳ¡
ľɽʯڵ飬ҲӲ׿ԼϳҪ


ʮ ƵĿ
һܵʱҴҶתֵһѧУķ֮һӣȫУʦ¶൱Ĺע
ϵרҵ9901ڶӳʯĴ֮£˱أ֧зʯǰ浳Сǰ÷ֺϽϿ綯ɵĺݣΨһȱ֧û油Ϊ˶ǿ㹻ǿĻҲڶ̶һ¼ͱȫУ򰮺֪
ʯ֪Ķһ֧Ķ飬֧ѧУѾ˼ˣĸϵ֧Ƚ֣඼һĿȻĶǾƵרҵһ֧飬˿ȥ嵹Ǹǿ׳ȴúܣûѧУһ
ʯ򵥵ѽһ½սţ˿ʼϽܶ
СǰһͶһЦ˵ָвĻԶФ֧ˣʯ⼸Ѷ֪711ФεĶԼȻǶȫ֧֡
ʯһƯͶӦİļ˵⣬ȰǰĶֽˣʱʰФΡСǰĵ÷ҪҺúɣ
ЦЦϴģ֤񣡡
ߵĿ綯ǸһĵСӣȴòϵħһصİŪţһÿϳǰҪˣһˣ򼼣Сƽʱ࣬ȴ˸Щϲ
ǰ浳˹üͷ˵ʯⳡҪСģ̫ܲô㿴Ǳ߼˵񡣡
ʯתͷȥ볡ϽͷԹԣǱ߼ǴİɣզǸ׳أ
ȷʵƵԱһ£ʵһɽһǿŶЩη
˵ĸȻʯߴ󣬵ߺƽһװϣǸļѷʯ
ʯδϼĶ֣΢΢Щ㶣ֱֹЩһ￴ȥư
Ц˵ôˣŵˣֲǹ⿿ģЩһİɣ˭֪ʲôԣ
ĻôһҲЩһֻпõİɣҪȻôûѧУǴأ
ʯͶǻڲ²ʱ򣬶볡ȻһƬ޴ľʯͶæĵطȥ
볡֮ϣ߸ߵһˣһƿޱȵļһŵĵֳסȦһֶֻ߿ʯ˸Ĵָµơ
ոǸһڿʯĶǾɲǸѷƵļһ֮ԴҶԼİٱΪ9901֧һܹʯϾ͸ּѹ
һζԷҲܹѵͬǿĶ֣
еӸʯŬŬ죬˼ʯҲһ˼Ұѷͷѹȥˡ
ʯס򣬸볡
֮ǰǸŵļһɿȦأһǿ׳òļһ³̣䣡һذըһ㣬صĿ֮ڡ
һܹģһ˶ˣⲻǸѧУѣôһͳܹĸ֣ʲôʱѧУôǿ˰Χ۵ѧǷ׷׽ͷӶ۷׷ס
ʯǵİ༶ҲԷؿ۸סˣһʱ볡Ȳ߰볡ȴѻȸ
ʯ֪ǶԷ˵ļƲߣʱһϾʧȻϳͲôˡ
ʯҲ̲סˣ󲽿Ȼ䷢߸Ծ𣬺䷢һȵͬʱеصѹ
һۼأװ£𷢳ҵ춯ʯĶɴ޻ڣһ֮µƹȻǹ˸ղ˵Ŀ
֮ʯһޱʰϻڵתִһڷ㶵İƽʱ˭һЦʯֻϲŻİӿ֡
ȺǴһʱĺȻҵĻеȻ·ʷʺľɽĽ
߶൱𱬵ƶϵĻҩζʱŨıпͷûߵĹǾѾʼԺˡ
˵ηרҵʯʤ
˵ûղǱ߿۵öװ
ʯҲܿ𣿡
Ǳ߾ƹܰ˵ܿأӷɰΣˡ
Ҫ˵ֲֻģʯǰ֧ѧУûأŰɡ˵ݸߣҲǸ򰮺ߣһ˵ǰֵзˡ
·ʷм䣬˶ۣصֻͰǰҪʯ޹ľɽڷʷԱߣҲգĶųϡ
СľιʯǹǺǱߵļ׳ʵúܣøߣܵÿ죬ܿʯܿһ֮⣬ǼС嶼ҿе·ʷʿʼųϵơ
ʯǲģľɽܿ϶ĻشΪĹø߾ܴģЩԼҲܱøߣԼǸĲ񡣻ڴ˵ʶľɽΪԷܿʲô˲
Ųһ̶𣬱ʽʼˡ
ʯԷһȦ򣬾ḻʯֽеε˶ѰС
ȻӲߣٶȴǳ֮죬λζһӶԷضԱĲ˹ȥһ˶Էڣֱ֮
Ѹ׷һߴӰϡ
ܻ飬ķ֪˲öԸ㽫еವһ綯
ͻϮ򲻳ɣսˣΪ綯Ȼʸһ
綯еǳο岻ϵı任ƣŶԷԱġ
ˣ綯ͺһһϲת򣬴߳һͷľƹܰԱ߲
ĶԱǺһӸڵ綯֣һͶļٶιһĶԷԱܾԼλò̫˳ְɣֽ򴫸˽ʯ
ʯ嵱ȻηԷķضԱһת˰ȦһǱ׼з涯Ұȡ˿ĵһ֡
һ֣ʯŶѸٻس任ɷ͡
ƹרҵ֧еģߴ򵽰볡ڡ⣬һԱսӵͶ˳ȥȫ˷Լǰ綯
ܾ綯Ҳû뵽ԷʵͶɣȵ֣֮˼һ¶ѡ
˫߲಻С綯һ֪ĶѹӰӶûҲ⣬ΪԼôľһܽˣ⡣


ʮ 
һֹȻûصҵԵ߸ߵĵ
ʯһԾΪиߵз棬ԼȻڱصá
ʯ߸Ծ˲䣬һֱߵԷԱͻȻͬĴԾڿ˵ּͬʱ׳ڰзҵײʯĵͻӿһȽ˷ܵĿУƾ΢ƣָһһԷԱֻմߡ
˫أʯһԾһزŽ͵һС
ԷĬԱԼûеЩ߿ݺݵĶʯһۣŴ󲿶˻ذ볡ء
ʯеȻǷǳԵģղӸԼѹǳĴ󣬶һﲢ֮ǰݹеκһˣӸղʱһ˲ĶԿԿ϶һ۴ʻǴӵԲ֮ǰһҲ˵ԷֻУ֪ǿԹǿˡ
ɨһѷ֮ԵĶǣⳡҪôʯпʼе㲻ˡ
öԷϵʧһ򣬳ϱȷָдı㣬ͦרҵĹǿʼкóƹרҵ֧û˯һȥһ㣬ҲûԵı֣Ϳ֮ǰİڳǸͱ˵̬ȼֱˡ
ϴҪãǵľƹܰǰ־ʿ֮СĵѯߵĶѵ
ƹܰз棬ţţſЦЦҡҡͷû˵һ·Сܹ볡
ǾƹܰĿɣҪţΪֹպĴ󽫣ҲһɻĿڶԷǻϴӵĵ÷ֺƹܰ˽ܣ˳ơļһ
˺УĵͶȻûнΧڵһƬ
ţһʯ΢һ㣬򷴵ͷϷзһѱסҰ壬޾յĽһ
رǸղϳǰݹŵļһﾹȻʲôҲûɣǷһ£һʯǵ߰ˣȫûҪ쮵ļ
ⳡҲ̫ô˰ɣֵйʯͶǶеôĲӦ
ʱѹжԿԷһͰε򣬴̵죬ôʯԸ񣬱ضȫԸӳٷ֮ٵļ飬ڴֱƽʱҰ磬ֹʯҲĸо
򣬶ԷǰΣͶԷ־Ҫ˼ҳײ棬붼ҪģôһºϵıóµĹȫǷ죬ֻûпˡ
ȷһֱʯ޾յȣȴҲΪûмԭЩؽûнȷַò
һٶ˥ߡ֮ǰ뿪ɢʯĶԽԽûˣϱûٳʲô棬ȴڲԾ֮ԷֻҪͶ벻ʲô˼
ȻܶΣһҪӮһ۵㣬ʯͰ濪ڰ볡ʱ򣬽ȷʮ֣մѧˮ׼ıӦӦûʲôˡ
ϰ볡ʮʮһıȷ֣ٹǶζȻںҲ룬Ҳƹ֪ܰ˴ŷרҵûĴ˻ôġһʱȻвٵ˿ʼͬߡ
Ҳ֮顣ϰϽСеף򣬶ԷȴһԲļ볡ȻͶ򣬴Ҷֺɸֵζҷֲ󣬱Ͼķ֮һ˫û֮⣬ܻ
֪Ӻʱ𣬳µĹǲΪʯǵĽˣͬߵ鿪ʼģÿƹܰӽһ򣬲˶ʼתƹܰȲʣܴҶϣ°볡дתɡ
ݵϢ֮°볡ʼˡ
ǰ򴫸綯֮󣬰ͷԷ볡ȥͶͶǻؾԷһأΪϰ볡ļ룬ԷͶһ֣ȫȲʣΪĲ
綯ӹĴʼԷ볡߸ϰһֱµµΪǸӡ
ϰ볡ʱڣ綯ǱһӣϼƵģҲԼ߳ôһأҪͽУˣ綯лں˼š
ֻʽأ󣬻ǿ£ߴҵش򣿡綯ȻڵԼǰĴӣаЦ
󳡵Ķȫ嵽Էİ볡ȥˣֻ綯ͶԷضԱҶ綯ȥһļһǰȫȨ
žһȫԾ
綯һŵſտҲ˫֣Ӳһ㶲ŷӦȥ׷ϸոնԼǸһ
ԱзһŭصĽҽ֮У֮պײ˻ظ綯ϣ綯ֱײڵأŵŴһͬµ
綯û뵽Ҳû뵽ʯû뵽ȫĹڶû뵽°볡һƹܰſļһ¥ǹƥĴ綯гɹ򣬻ֱһǿ͵Ŀд
ȫնȻǣĳԤʾԤʾžƹֻܰʽࡣ
󳡷Щˣһ򷢸˭أ綯߱ס˵ܹӵأ˵ţϽסʯԼǰи㵸
ȫƣƹܰ°볡һʹȫƣ˫ԱһսʽȫȫĴ̵죬һ
ϰ볡ɢ⵽°볡ȫƣ˾޴ʯĻһʱЩʴӡ
ҧҧٶȴ綯У˭֯أ綯ܶŽӵһӾӷͱѹˣôһ£
綯ݺݵԱϰ볡綯ųһ亹æؿڣԣղһͻĶ򣬸綯һӰ
ȫһ˷Ƶĳ綯˹ԥֳ
綯ʶ򣬿ְ֮ϣһ˦綯Ȼ˴ˤڵء
еˣпһΡںһ˫΢Щ۾綯
綯ŵе㷸ɵˣվԭһ񣬺ֻҪԼǶԷʱͱԷ˺һ
ʵ綯ƽʱϻְȴǸԱ͵ĺѧ˿òϣǰ˵ˣĵо¡
סĴͷһתͣͶûֻ֣ǰһڣһ߸ߴ͵ѹͷײɵؿڣƷڵأͶȴδֵһץС
⣬дɷط棬Σɳϵȴһߵղݵ壬ϵڵϵİһСģеƽʼбˡ
ʤǿطת󱬷ЩԪغʺڵˣǵУʯڵĴžͺñƾã֧Ͼͺñһƥɹ˺޼ϰ볡Ȼϣ°볡ݵ߸֮սˡղſɵı֣Ȼ棬ȴм飬ȻϹǵθڡ
֪ʼˡ


ʮ Ѫ
УһƬʱʯɫԽԽˣƾϵĽӴȻûʽжԿ֪һҲϵϴ󣬺Ǹ򵥽ɫ˼ϴĵԺȿԸ֪һıԾˣԼδѹƵס
綯һα׺ݵĿɹʱȫһƬ
ţţȻôʶȴ鶯ҲĵǸ߸߽壬ʯ⣬ƾߵĲ࣬һǲƻġ
ڰϽ綯˵ע֮£򱻸߸׵һ޷󼰵ĸ߶ȣȻӭŴĿչ⣬һӰ߸Ծ𣬲ƽĸ߶ȣݺݵ
нǿнȫһξ޲Ŀ࣬ŮлҴܡְҵԱóĶȻ⼸˵ƯУӵʵҲͲ˰ɡ
һǿнδĹȦ֮ϣҫһĻ
ʲôôϰ볡װBģ˲Ǻö·ʷʼȲˬ
ľɽͷԽӹ·ʷеĴͰԱߵҪһذȣû
ȷֺܿ챻ˣ°볡ſʼ֮һĳ˸ʮС߳צ¶ƽĶۣǰ󷴲̫ʯδػᱻֲ˵ôѿһʿ䣬ˡ
꣡ڣ硣ᣬʯǰصһ°ļ򣬵ͷ˵û£ż֣׷
ոѾײֶˣûĶ֣ǿ׳ֺСǽϡѾӿʼĲˬڵЩˣֻһΰ༶֮ıѣôȥ˵Լʵڲֵá
ʯĹЩ΢΢Ǹ⣬ŬȥɣԼСĵˡ
볡̧ͷʯȦҪ򣬰ɻûĿյһ˳ȥ
ɲûΪĴҴҴŹסʱؿڴصĵһǰ⡣
ʹֻĬĬ˿ɲ綯ĺúӣƽʱˣ㲻ϧҲһҪֻظģԴӱӲײһ𣬰֪Լʵڲһϡ
ҸҪǣܲɵĴӶԷµķ϶п˴Ƭ
ѧؿģһǺǵĽɫѡ񣬰ֻĬĬܣֻϣⳡꡣ
֮ϵľԽԽˣʯƴȷȴһֱԷѹԣ綯Ϊ֯ѾȫԷ˵Ҷ򣬴ҲΪڳֶʧ˺üΡСȷصģҲǴ࣬٣ǰ浳ʵ̫˵ĵԣֻǸЦ
ȻԾģзʯ֮⣬ֻе÷ֺϽˡ
Ͻƽʱ࣬ڰҲĬĬŵͣҪʱʯĳ־㵽ҵûܼһ
ҲԭʯԼĬĬŵܵעΪʯͼһ򣬲ŵõһδʤũϽǳʯ֮ΨһһûбŵĶѡ
ԼˣʯǰһһεסȫһĶԿ֮ˣּ֮£ֻϽԼ֡
ϽΪ÷ֺоġһţ߸𣬷Ͷһ־ͺͷײһصˤڵϡ
򻮹һĻߣӦ𡣲ٶ𣬴ַ棬ӷһΣ
ʦҲƣƵרҵϵҵԼų˽ܣѧֺرʣ˵Ļֲζ
ȻԼֻһССʦѣŵЩӦõˣοѧһǵҪҲ֣òԼ̫ƫֻ̻ҪڱҪʱάһ£ñ³ͺˣֻһУڱλʦԼҲû̫ϣƷǵͷӦˡ
Ͻķһ׼ޱķһȻղǼһݺײһ£ؿڻʹǳʱĿڷڶ
أţ߷˽Уһһֱ˸εеĶţС
˵Ҳ֪ڵķרҵֻʣʯ͸ղǸСӻսˣʯǿ׳ǸʰĶ֣һ߼Ͻͺ׶Ըˡ
ţһڣſ˫ͼʯȦ⣬ʯûôöԸͬз棬಻£ʯľͼռϷ硣
ʱʯҲ࿴ˣʵûôǿ⼸˵ʵһ㣬Ҫǿڴܷȶǲеôѡ
˽ܵˣ֡߸߻ߣԣеᣬûͶл봫һͶͶĴ㣬µţʯͷ
ʯ¸ҪƲ߲֪ʱֶһˡɷ˷ذȻʯһһ˳С½ǡʯûסԷУһʱƶˡ
ûֻ̫΢һϽ֪˦Լǣֱɱ£һҪ
ʯΪһз棬Լ˿λ壬֮УӲ벽ôȽŶԷзȲţʱӲһ
Ͻһݣ˫ֳſµӭȥֻһˣһۿҪϽ֮С
ţһĨâϥӭſеϽݺݵĶ˹ȥ
ϽָŴ򶥲ͻȻСһɾ˺ˤ˳ȥ
Ϊ䵽˰С
ˣϽ˳ȥصˤ˵ϣƵײʯͻһһѰοߵɣܲĳϵϽȥ
ǰͻȻһֱۣʯһֱó棬һʯӽһ׾ŵģ˲ֱ֮ϣֱ˳ȥһƨˤ˵ϡ
ʯϴ󣬺˽ܡ
˽յʯ֮ȻЦеľ֣˸ǹĶóԼղһ·ǳ⡣ֽܵʯĴһյһӾסȫ
ʯãֻˤ˸ƨɶףϽɾͲˣţһϥСڵɫףҡ˼Σξվ
ͣˣµѧǷֲղ˭棬ֻ֪иСԱһʹĵ˵ϣΪѵĴӳŪĶԷԱ˹ȥȻһԱշڵأ鿴һѧǵˡ
ֻг·ʷʺľɽ֪ղʯûҪţֵ˼ֻǼеȥһϽѡ


ʮ ľɽǳ
·ʷʵͷĶľɽ˵ģһջˣⳡûˡ
ľɽҲ˳ƲԣΨһܸʯϵϽҲŵˣԵ˶ԷҰЩ˵ʵȷõҪзҲе̫ˡ
ʯߵϽߣĽϽһ̾ȥˣһײʵ̫ݣڸֱˡ
ְͬ˽ŵİϽȥˡʯɸְĻͷһۣ綯޲Щĵͷ
һ̣ʯһ׳ĹµӢһ㣬Ȼ֣ų˵ǰ油˭һǰѱꡣ
ʯзŭ֪ѾûӮñˣһѾԷ˵ϽҲ³ˣԼѪ;ֻߵˣһﶷһοôҲֱܹӵͷ䣬Ϊʯų볡µ
·רҵһƬȴûӦԭܼ򵥣ǲǺǿ油ϣ˱ŵˣҲˣʱȥ˭ɵBУڻ˽ֶ
ʯҲ֪Լƽʱ̫ˣһֱΪ֧ɵõھ䵽ٺͬѧϳֻû˿ģοԷ׺쳣ѾŵһٷŵһҲʲô˵¡
ʯ۹⼫ɨһȦµǣͷԿʼЩ΢΢ķˡ
·ʷĬĿʯһеĿƿ׼ҡҡλεվϳߵľɽѾ˳ڣµѵϵ볤㣬ԭСһֱ´ϡ
ʯ۾Щʪˣû뵽Լʱ̣ԼֵͦѾһ˵ĳ·ʷЦЦһ˲䣬ʯԼܿģΪӲûбԭӻֵܡ
ľɽһϳȫĿⶼͶһηĺСӣľɽĲͣһͷ̷ȥġ
Ҳе㴥ղһϣⳡֱˣľɽ⺺ˣһ˿̣֪ǰһʲôʰСӡ
ͣʱѾϵ̫ˣʾ⿪ʼ
򣬽ľɽѾܵÿյԼǰˣֱӷʯɲ뿴ĺСϱ˷ŵ
ʯ˶Է볡˽ʾţȥľɽţ󲽶ϣľɽࡣ
ľɽһڵһӾͻ쵽ôڵˣеδЩССĽţֻʯϵ˿ûаעеߵţϡ
ţЩСӵķӦһ򣬱ԼסҲܶѵڵŴѵô
ţһţһߺļľɽľɽ·޷ӦŶԷļϵıԽԽԶ˼ӿӣȻľɽţƶһԵĶʦҲΣţѾˣֻõû
ʯ˵ޱȳƣߵ˽ܵʵ̫ˣ⼸ӦǼõһʯ벻ͨˣܰϵˣΪʲôҪôɵأ
ܣǸɱƵú޲˳ԼǰʵʲôΪ綯ӦģǱŵѾûƢţȫ޽
ʯѾ˽ܱƵ˵ߣ̾˿ò˸ӣ˦ľɽ
ľɽһʯڿϴԼˣһϲ⣬ȴֻֻŽţס֮һңȻ֪Ӧֻģȫһˡ
ǰɣּһҲϳҪ赹ˣһרҵ򰮺˵
ȻôЦļһ˫ģǱרҵİɡ涺˵⻰Ǳרҵѧ
Уرడ֮ı̫ˣֱɡ˵껹۾ʷϵѧ
Ǹɵڲģûƨ»ͷ͵ɵһרҵˣ֪ɵɶ𣿡Ůܰķǣ˵⻰Ů֪ľɽҪȴ˵ϣܻĻ
Ҳˣղųϵսŵü춯ˣȴ˸һͱ˫򣬸ڸѹء
ֹ֣ڻҪģľɽΥԷ
ţߵ߷ľɽطΪϣ޲˫ֺҵĻţľɽӡӣľɵģŶԷķҲһļܡ
ţһףֱ˺򷢸һԵɣԭܼ򵥣ʯľɽ˵Ķʵ̫ųˣؼͬ衣
һӵľɽȥľɽûнܹѵ¶ԷеȻͶԷĿô򵥡
ɼСצ˳־ͽ򴫸ţţסľɽֵͷֱ׷ţЦСͦ˼ģһֻشɡµĹǼˣһŪľɽ˶Цˣղ˫׷űˣСӹȻǲ˵òٲ˵Ĳ
ΣٴνشţʱľɽͻȻ٣˺ͬʱţĻСͬʱס
ţСҪ˱ǲʲô͵һקľɽ˳յˤʺˡ
ķľɽǲΨǡľɽСţϪһηá
ţһ֮ΡȻٷһȻеǣɽڣκᣬմ󽭡ľɽɽһ㣬ֺҲδƶ
ţľɽͻȻЦҪˣʲô˵˳ȥƽеǰôһ͡
ǧ֮ײţؿڣ޴һ졣


ʮ ɱ
ţؿڱײһϲ淭һǵͨ죬ҲȻ䵽˵ϣ˼
ľɽ͸һ飬ʰҡҡͷ˦һ䣬û˼㶼Ҫ£򴫸µʯ
ʯҲܲлôֻҪû֮ǰͻڼһصĽ˿Уʵڳ˿ڶ
ʦԸղŵҲ֪ôˣ˫ûпͺˡ
ţع֪ģоȻЩˣղôľ뷢Լؿһ£ӲǽӲжţȻ϶ľɽķز֡
ʯ˽ܱƵΪ֮£򣬽ƽʱˮ׼ʱӦǵͻƣԼܽҲԷضԱע⣬ΪȦĶѴᡣ
ɰԼ֪ԼʲôһӵʯĴ򣬺ܱܵľʹ˳ȥֵľɽС
ľɽվڷ⣬ڵĵطһ֣˫ֽٹͷȲ˵վţϥ䣬粻Σ⸶ͶҪжѿжѿ
ˢһ³ˣƽƽĻֱȥ˵һȻˣҰȫһƬôŹֵͶʽȻˣˣ
ܿ죬ƽȦɽ򴫸ţţת򴫸˽ܣ˽ʯƴһغϣûаմ£ٶȽ򴫳Ȧǽڽų֣ûС
ɣţ˽ƴߣͬʱʯ塣
ʯλ÷ǳĲȻɹȴڿбţ˼ΡۿҪ˽ժˣֻҪ£˰ʯһУˡ
һӰӲĴ˽жľɽһأ˳־Ͱ˦վȦεİû߶ȻԺһ칥һ
ȷ漣֣ʯܿĵľɽļ
ľɽɤ˷ܵĺˣͿϵһУ
һľɽȻһ壬綯͵ﻹаľɽɾˣ˽ԽԽſ
ʯţʱʱٽһһڵıɽ¶ˮͬʱľɽ׷˲ٷ
ۿʱ䲻ˣǵ״̬ȴ˽ܿʼе㵣ˣľɽǹҪƽһʱ˽Ҳ಻סɺţͬʱơ
ǲԸʯ³ԭģʯһ³ⳡûôˣʤ֮䣬ұض˳ЦʯΪ׵ǼӵءȻ㶨ǸĺСӾûʲôˡ
ӵɣǸĺĽɫһ߲ɫһߵȴľɽϡȻľɽһľɽڳԵø˷ܣôԼϷôĹڣƽͷһء
ľɽԼ˹ɽһװһСģе˳ȥľɽɲסΣһѣȻѾɳȥ˵˻չüҲֻľɽôõƽԡ
ľɽתƵɲǣɲװҪӣ׺ޱȵһǷײͷͬʱľɽϡľɽľͷƵһͷԷҲ˱߽硣
Ҳ˵˵ϣص˲ȻƳŵصģǺСӵص죬ƹ۶пܣֽǶˤڼӲˮϣ˾ˡ
ʯһľɽˤǰֱðæ˦ߵ˽ܣ󲽱˹ҪľɽʲôˣƴⳡˣҲҪȭͷѵ⼸ࡣ
ûʯܵǰſڵϵľɽһֺǺǵЦù񫣡е˼˵⻰ͬʱľɽ۹һǵ㲻׾ŭ⡣
ʯߵľɽǰľɽϵĻҳͷʵСľû°ɣ
ľɽҡҡͷԶܵȥʱȣ˵ʲô
򷢳ʯ˽˼һתִѾڵľɽ
ľɽ߽ӵҰһ˺ü죬һʧ
ЩɣڸղһӣСô𣬰¶ûС
ʯľɽϣ΢΢㶣˽ܿסˣŷĹֱǰһȣת˹
ʲôˣһηŲһθݵĺˡ
һľɽõˣǹͶȻȥЩª׼ȷȴ൱ɲҷͶˣһǰһͬʱžž죬˴ַ档һľɽûͶȴ˷Ļᡣ
ľɽվڷϣеַ£û˷ˣе㲻֪ӦôͶˡ룬ľɽǾԼϰߵķʽ
΢΢¶ף˫ֱסŵԵλãȻϥֱ˵ĸоľɽƺܺãѧȴ׷Ц
ǸСӣͶֱҪһһλӢϵĿŮЦ
԰ѵǴ˵еͰһСһһէߵŮ
ľɽжֻ̫ңԶֱ˦˳ȥأ߸ߵȻֱֱ£ȻˣȫһƬƶܽ
ľɽȥܳµĸµһ˲صĹпһˣһµŮ
ѩĴźأŵĴйŵ¶䣬ɴţȹһССĲ棬ͷճһбβ
⸱ֻ޶ĸֿݡЦƻľɽһ۳ѩͷһ£紥ĸܡ
ڿҴ򣿡ľɽûɵͷһȡѩƲûнĿͣľɽ϶ãһɨ͹ȥˡ
ľɽȫҲűˣˣһȻͶƫˡ
ֻʣ²ʱˣȷҲԽԽӽˣľɽȫˣȫɱرʱûע⵽ľɽñκ˶Ҫߣժǰܹõÿһ塣
ÿһڿԷײľɽʤѾȫͨ˵ı׼ˡ
ɡţ˽ڣȫľɽŵһء֮䣬ֱӶײ
ʯ߾ȫŵ÷ֵĽɫͣĽľɽÿһݺҽԷУȻֹԷĽⳡѾȫʯľɽ˶ԿԷ˵ı


ʮһ ĪԳɰӢ
ľɽһ磬ڳޱѸٵƶӰΪ֪һڿԼһڿԼͷԽԽȣ˷ܸľɽÿһ֮󣬶ĺг
˽ܴѾȫˣҲڿ֧ţ˭֪ǸСͻȻ˸޼ޣٶȻѹѷııˣʲôս˼л˶ϣһľɽֹһα˺Կײɲһֻɱˡ
ֹ˽ʵǸеЩǭ¿ֻӲͷƤԹؼȻľɽ˺òˣǾýֱȷ֡
оЩȻСһͷϳֻԼͰˡ䣬Ȼ٣ȴйɷ֮ƴĶˡ
ȣľɽϺһƴ°һǰ⣬ٴμߵţһԾ𣬽ͬʱϰյײ˸ͷ򣬽Ųһأµ¥¶ϣһѳסľɽһ͵
ľɽҧһҧ˫۽Юеȫһһѣ¥һװߵĺӣմϲϷ֣ľɽ˴ϵڵϣǱ֮ڻǳŲסϴľɿ˫֡
ⳡڣһЩҵζˣƺĬ־һ㣬ڵͷƾⳡͻ˺ȺǵĺϷݡ
ľɽһ˾Ž򴫸غʱʯʯ߽ŵ˽ܣ˽ܴ򵽴˿̣ͷȻѣȻЩʧأľɽô˽ܺԷĵ÷ֵȻʯֻҪԼͷȫѹסˣǸСӾٶҲȻ
ʯΪģת˼أıһɽʼս˽ʯҲܽľɽƴµһҪ˷Լϡ
ȷʵǿ׿ʲۣ֧֮УڼԼ۵ģֻһˡ
ʯ˿ս߰ҪӮңٵһɣĮ̆ʣʯͻȻת
˽ܽϣͬʱԾʯҪ߳һߣ˫־ĸסʯǰƬա
ʯһļ㣬ȫ˽Լǰ߸߻˫ۣǿŤڿƾ䳬ԽͿӲǱһλ
˽ܾˣԼñȶԷߣȫס˶Է·ߣɽԼǦһ׹ȥԵһȴڿжһ㣬ݵĽһֻ֣ԼֻĿ
ˣ˿̱ѽ˰ս׶Ρ
µĹǿô񫣬˫˭ȫһС
ȷѾǽ淴ľˣʱҲʣ޼¹˭ʵԤϣһ̣˫ƴѾȫǶ־ˡ
һʯû취ٵ˽ܣ˿̵˽Ѿһƥ˷սǣʯʯѩһʵԼ֮ϣȻ̫Լϰ볡̫ȴҲδػ˿ȷʵѾǰͶһˡ
ʯѡ˴ڴ˿̵ĳϣʯεΨľɽһˣʱӦʣ޼˰ɣʯɵĽ򴫸ľɽľɽ߾Ȼһ߿յԭܼ򵥣˲εӲɼ˲ûռһ˿һıˣһ˺ۣȻûη뷨ȴܱܵҪֲܿļһ
ƾһ߿϶ľɽӵɡţռ¥־ͬʱһ㶣̷һԷȫԱͬʱûȥܰ綯Ǽֳʵټ
һǹؼһΪϵ˭Ҳ޷жϱ᲻һ̾ͻȻȷѾӽ÷ǳˣµںЩʲôϵѾˣֻ֪ÿһǹؼǳؼ
߱Եľɽӹֻʣ𣬸ĸˡʯп˽ܵϣ֧Լ岻ԼģֻľɽһˣϣѾǼˡ
ˮԶͷУʯЩģˣкȻӿһЩƬΡ
ңôģôģ
ҴСɽ涪ʯͷָĴģôô𣬶ȥ
Сľղŵô£ǹͶеİɣ
Ҳ֪磬ǽͶϹģ
Сľû򣬲ղŵĳɹҲѾߵˣ˵УǳУ𣿡
ðɣҲûʲô¿͸ѧɣ
ɣһҪҲãǵʲôҲãҽɣʯĬĬš
˼ľͻȻƽˣܱþĵģҲκεֻʣֻ߸ϵ
еľɽǸ쵽ٹƣ·׼ʱ䶼ûã⵽˼һס
һΣڿлһ߸ߵĻߣ˵Ŀһ˶е˻ߵߵ㣬Ȼֹһ㣬Ȼӯ£ˢһ
µĹһ̶ĬˣոʲôôһߣȻֹͶ
ľɽĿĵ״ϲøһֱ೹ȫÿһϸʱŷԼԭ֪ʲôʱ˵ϣ߻ĸһĴӡ
ʱеˣ
ľɽһļӵһԾ𣬻ɤȴĿ˺
ΪʯһĻҰܣϵĶǸͷɥľɽԵЩɵתͷſȷϷд7780רҵһ֮ܡ
ԭղľɽһͶ²ȵߣʦΪǶЧǼһη棬Ҳˣʱˣ㴵һη棬ҲǶֶѡУ԰ڵıNBAʤѾˡ
õһ˲ľɽֱ֪ʲôݣܲɺ޵ʱ䣬ٶ༸Ӳ𣿵һʹıʧܵζľɽĵͷվ룬һҲ
ɺ־ʶһۣ˴ӶԷж˾δɫȻӮˣʤ˵Ĳʵ
˽һĶһ۱ȷƣתͷ뿪򳡡
һֱ˽ܶԿʯʱʧȥУһƨ¡
ǳƽս˶ԿԷȫӵսʯܳŵڣѾʵǲˡ
ˣŸоϵѣԼĵҹȥһϵʯ˵վʯӰľɽˡ


ʮ 
ߵ˶ɢȥˣ·ʷߵľɽǰľɽǰ˻Σ˭֪ľɽȿˣȥչʯɣһߡ
ûľɽ˵·ʷûǿתȥʯһתͷľɽѾԶˣӰԵޱȵį
ˣԼѾŬˣˡĸо𣿡ľɽĿĵĳǰţ򳡣ߵС֪ߵƬСֱԵ
ƬСֶľɽ˵İѵʱλǼ̹پ˺ü죬ƽʱ̸ŮӱԵ֮⣬ȥ
Ҳ˴ѧķûСʱôǿˣƬС֣ѧǱֳ̽൱ȱ
ٽƻ裬չбͶСУģǾĿȥһƬΣܰĸо
ľɽŲֱΪֹһŴִĻɽɣҲ֪ǽУʱеģѧУӱԶġ
ɽɣеĵطҲɡ
Ӧǿɽغɫʯ϶θߴҶԴ䣬ʱڸۣһͥ԰ֲ̻
ľɽһԼô֪ЩģԼûϹѧûѧֲй۵ѧƣ԰֮࣬ô֪Щ
ľɽֻ΢㶾ͲˣعȣǿʼЩʲô
ľɽΪǴεԼļ䣬Ϊ⣬뷨䲻಻ԶӣľɽЩֲƬΣʵǰеһСƬˡ
֪Ϊʲôʱֵļ䣬ȴɹľɽӸղŵʧ֮н˳
ǿžͷСʲô뵽ľɽк࣬ƣİŻɽ֮ϡ
ֲڵƤֺطĵĸоľɽı۾·ص˼ǰǶʱ֮Уһиֵȫǿɾޱȵʥ
ʱдһرɣȴȡľɽȫķһδйľ磬кйҺ壬Ƴ룬ֱͷȻ󼫿ȫתۼ䣬·ԼѾҺ֮У̩ͨĸоʵݡ
ճɽʱεѧǴѧУʳϵķƴɱûκ˻ȤܵƬƤȻû˷ǿŻɽµľ˱仯
ľɽһȻ˫Ƹɣ΢ڶϸ֮£ᷢİڶƵʾȻϵҶ紵ʱڵĽһģһ
⻹㣬˵ľɽϣԶǰĵλһߣǱƤ֮һֱ쵽°͵λá
ľɽ֮ϵ˫֣ƱϾҲֳѪͬϸ΢ơ
ɫ̵ôΣľɽеѪн֮⣬һ㲻ֱ˴ˡ
ľɽ˿ֻãʶصճ֮Ļþ֮У·ɲůн඼㣬ֲֹϲ
󣬾ʶ۳һ㣬ɢͬʱķɢһ̣ľɽľɽ
Ҳ֪˶ãڵǹ⽥ˣǧٹɣԶ֫ٺ֮䡣ľɽʶ׸ˮ档
Բգľɽ۾Լڴϵ˫ѾЩľˣԳЦЦûͬѧȻԼأ
ֻԼղŷһΣⳡȴ֮ǰȻ֮һɨգֻʣˬľɽ֪ԼӦЩ仯һʱȴ仯ںδ
Щģų·ʷʿ˲飬Լڸոյı仯رǹ֮Ķɡľɽ룬ȥлղŵǹ⣬ܿϧܸоõȴʹ
ô˵£˯һͻ쵽ڹˣдС˵Ķš
պֱ۵ɫѻָľɽȻ֪Լղֱ۵ı仯̤Ĳһ·ȥҲ
ڶһ磬мλÿصﳿʦͻȻȵķ֣ǿŻɽɾȻһҹ֮ɹʵۣȻѹ֦ͦȴҲʵ˸ҵ˼飬Ϊϻǹͺͺģһ칦Ȼ˱ĹʵʵǺܽ˲졣ȻµʼٸľɽԴһ֪ˡ
ܶʮ֣ѧܾսڿʼˡ
ʤ֧ФΪ׵Ĵ꼶ϵC࣬Լһ꼶ƵרҵB࣬Ҳķ֮һнʯӻ֧ܵϡ
еͬʱΪ򰮺ߵʯûȥⳡһͷ˯
ʯرŤʵԼˣȻܲҲ޻˵
Լ˺սԼ˴յһˣӸ߳ˣݳ裬ʵǽƽⳡҲգԺҲǼûֵһˡʯ¾ĵ
ʯͷ˯ͬʱľɽûţҲûȥⳡһٶƬС֡
СûʲôˣֻһӱϿС˵ĸǣľɽһͷӣǹСǲǼŽȥشСʲôģҡҡͷű˫߿ˡ
ľɽ߽ԾЩͬˣԼͬЩƬҲЩͬˣֲ֮ͬ仯üΪһʱ仹ûֱܷó
һ·ߵģǿŻɽǰľɽƣϸϸĸŴɣֲڵƤ֮һЩŨ֭ҺɢһȫµĻ
ľɽŴģɢһЩɫ룬ϱزũɽʪͱȽϸ滹ͦġ
³˼вСҰɫĻ꣬Сɾһ㣬ľɽϲ̲סһ䡣
ССͦģǻͷ̫С˵㡣ľɽСҰ
һǹֱֵ͸ָ⣬ˣСҰյľɽУȻƾ仯ŵĻ·һ㣬ȫԶſ·ƬСҶҲһ˲䣬䱾ֻĴָСҰջȻ˰ȭͷС
ľɽһһеҰ䵽˵ϣ˶񣬽Ұջʰȷȷʵʵˣҳúܳס֮󱬿Ļ꣬ǻ֮Ƭ͵ҶǵǸȫ֮ǰִ˲ֻһ
ľɽȵ˵ΪԼۻˣֽСҰշŵݵһȣˣžľɽֵСҰͷСջֹ˵ǸղҰ֮ĲػԵĴСһôһ£
ľɽǷ֮мֲ˾۽翪ˣصʶȻľɽֻǾ棬ž塣
ѵڵǹãľɽͷԺѣԡ


ʮ 粻ֹ˲Ϣ
СһСȸղŵǶǶ仹δչ֡ľɽָ⣬ĬĸͷС˵㣬ĸͷС˵㣬쳤󣬿쳤󣡡
ой΢ֱָ䣬ľɽ֪ϷȻ仹ǻǶСľɽָⲻסĲӵĹССĻ꽿ߵһһչҲִ˼Ȧ
ľɽһû֣вͣĬ㳤󣬿㳤󡣡ľɽ߶֮£ָͣ򻨾䡣
СҰľɽвסķ賤һȻ˹;ջǰСһڲͣгɺɻǰСѾľɽһȭͷôˣľɽе㷢飬ȥһͣ㲻ˡ
ֻľɽȺֺЦ˼ڹʲôְҵũЧʣˣ
ô˵ҳԼһ˲һĵطˣҲŶǴε¼֮ôܻƽһȻֿȥûʲôôҲ칦ˣʤޡľɽһʱ֮߰뷨Ҳѹ֣˭֤ʵԼЩ֮߰󣬶Щ㶺ġ
ʵϴгǶԼ̷򸾵ʱľɽʵĸоԼֲӦЩԹͨΪϴ˵ſڵԷԼĪյϰƭӵźš
еСջʧȥĹ䣬ҫ˻ӱелˣӦһϻûþڡ
ľɽüҿôЩֲԼ
ˣ㻹׳ٳˣľɽһֹţһ߽˫ְĴϡ
ڵܵ־ĳӿȥľɽ̧ͷԼŴٳߣȻһתһֻ©Ѹٳһ㣬̾ͷĿѣʡ£һͷԵ˵ϡ
ڵ˲ʮӣľɽŻָʶһƨɷ𣬾ɵĿǿŴûʲôԵı仯ԼȷɤֱģԴҲġ
ֹŹֵ칦ܣӻǲҪˣ˵ȥСԶˡ
ľɽ֧ӣҡҡλεĳȥľǻصĴϣݺݵ˯һʲôҲȥá
ľɽûŪףõôһ
ع֮Уľɽʳͳ°âİһ־磬޵֮ľء
ʶСֲдľɽڣȫ˾ıԴʶȥľɽ˵ĻظʶĵõһضĻֲ﹵ͨͨתΪĳֿԲٿֲ
ֻڵľɽδȫѣջֻܱܺܵģԷĽתٿһСҰյҲˣô׳ֲһӱ㽫ľɽľˣȴڵľɽֱӲٿص˵ġ
ľɽڵתҪٿôõֲҲȫܣǰһҹľɽŴ֮˹ֻ˼΢Ŵڶһ˹ʵҶľɽҲе档
ֻϧеĹûʦָ㣬ƾľɽԼᣬƲú²н
ϵľʤٲȻѼ˷
ϵCӵһѧУеԱƽߵһ׾ţʦҲϵμģⳡ˹ƽ
ƹרҵȻ׺ȴΪսľɽʯĲСҲФʵǳƶרſǵս
ⳡûһôÿ˫ȫȷ7863ϵٴɹ
Ľܿ촫711ᣬʯ֮ûʲôرķӦǳ·ʷʷ߷߲ƽ̵ģҪǺǰƹܵСƴܾˣҲФε˱ˡ
˵䣬ƿٷ˽һ̨ʼǱԣЦĶԴ˵Щʲôأô֡
ʯתƻ⣬ǽӿڵûʲôѣõʲôIBMǺöأ
ٷ彫Է棬һߴ򿪽棬һ˵ţջͦһʱ䲻ȥˣʹ漸Ϸ˵ףСľôˣôû
·ʷŤŴƨɴӴϲЦ˵Сľһ͵ͷ˯ˣ˭֪ôˡ˵ڱɻûᰳء
ʯһмı鳯·ʷʱ˸ָֻŻôɣ컹ûھڴϴɻǿأ
·ʷͷɦŪ˵ĹȥͷУҪԼɻ𣿴ŮأףˣźϹˣҸȥҵС㹲ˣϼӰѾ˵һǸʲôأֵǣȥҲ˵ճ·ʷʺ˼·˳˳Լͷﳤȥ
ʯûҡͷʲôС㣬ò˻ӣʲôŮ˶ҪľǲˣܲƷζ
ٷѾʼĴϷˣôͶ룬񱻹˺ܾõСһʯЦЦԼǳŻƻƺˡ
¥ͬŵϴү˼䣬ʯһϣٽʱ䣬ѧѾˣֻоʢСǲŻڳ﷢й
ʯֻǹ䣬û³˼ʱڳϼתҲһĿ顣
ǰ泡ҰФУеһһĪԷɣһòһֱФεұۣҲĺãŸմֿʼˣ˹Ȼڷܡ
ȻûмФΣʯѾת߻ͷ·ˣô˵Լǰܾ֮ɣФ֧涼ûϾͳˣԼʲôĿǵ˴档
ʯһתһ˳˹ȫڡ
ʯûжΪϳ˵ݣⲻǾƹרҵǼǣţɣȻ˽ܣʲôǴѵµģʯзɿתͷһ
򳡱ߣһ֪Щģϵ˾ϵĶɵųߵˡ


ʮ ͻϮ
˳ôһվ̬죬־ͷһֻЦϻûСӲʱƦôأһûҳ͵ġ
ɫƽڵͷ˵ʲôţţȫһɱڵˣǵϴ˽ܣĽĿԶ֪Щʲô
ʯվ򳡱Եȷ⼸֮ľ룬ᱻΪЩһġ
ţһ˵̤򳡣ָųϵĪԷʵФأģţĿֱײ
ĪԷɺһۣоʮһʲôʱôˣȻָԼФεȥ
ĪԷɶţһۣе򴫸ûţ˵һǡ
ĪԷһФ׼û£Щ˸ǿ׳νĳͻĪԷҲ
ţĪԷɲԼѻģղڳϱӼƨҷһᵹװBˡ
ȥһţĪԷɵϥĪûһĺڴҳԼ֣һ˵ϡ
ţǴԷֵĻģȥûͷûԵһͨߣڵǻûӦĪԷѾȷڵأţĴ֮£ȫȻûл֮
ЩѧǺĪԷƽʱҲģֻһ̫ͻȻţ׺ݣȫѧĴܷл֧ţҲ㲻ĪԷɺ⼸֮ʲôԹһʱ侹Ȼû˳ֹ
ֻĪԷͬͬӣһֵܱѪӿ֣ļ磬Ȼͷ飡飡ȭ׼ޱȵѡ
۾ʹףģһƬĴһ˫棬ˣûս
нзְۣҵõļʯ·ʷﺣʵؼʹã⻹ͷһء
ɷ֮ûţһ׷ʹֻǼ򵥵һĶϣһžͰһ׾Ŷĳ˶巭ڵأֻ˵ĴϺһӡ
鷳λȥФδ˵ϴ˽ģⳡǸ缸Լʱٴһô򵥣ݿܻȽϱٶˡλɢ˰ɡ
˵Ȼߣȴ͸¶һӸ߸ϵζ⼸һѧܣ˿ûаѧǷľ
⼸СӳҪФε£ϵѧǱ֪˲ǺǵģȫĬ׷ɢȥ
׻˵úãмһ֣֪ûС˷ŵĪԷɵֶ˸ɾ䣬Ҳͨѧǵġ
û뵽˻˵ţȻФε鷳һҪ±ȻФûʲôøУЩ䲻ıˣʯΪġ
ֻʣ˽һ͵ڵϵԼĪԷɡ˵ҲûԶʯһԶԶվ򳡱ԵſϷ
ܿ˰Ϣ֪ͨФεᣬͨ绰ϵФΣ˵ˣФθû⣬һӣ֪ߵغΪһĿУ԰˲ɡ
ФҲûжˣڽϼα׳뿴ܴĸһټѣһʮӵžͳ򳡱ȥˡ
һ򳡣ԶԶĪԷʵʵĶ棬Ѿ̵ûƢˣФüͷ΢壬СȻ̫£Լ죬Ҳû˸ǵȻ⸱ģʵй˵ġ
ĺɫѾ٣һΧڲٳ룬˵಻࣬˵ٲ٣ѧѾ˾ռߣѧУǲ̫ܵġ
񲻾٣ٲУ⻹УڶͨãѧѧԼƽͷѪ浽ˣĴҲǷ£йС˭Щѧħ
ȥֹѧ¼ΪѧУȶˣִһ
ҹѧǻһɺûѧУſڵһӱĲţƵͨͨߵѧ˸һɶﶼѧջˡ
ѧల£ͷѧб˸ʹУ쿴ϵµȫһ磬ʵ˭˼ѧдóأĸУҰίǵĶӣʡίǵĶӸԣ
أǱݹѣ˭Ҳû°ԼͷϿۣѧ֮䷢¼һֻۣһֻҲ֮е顣
ңФΡФȻջ𣬵ûֱӿԸҪԷͼŻ
̵ģˣСBļӻ󣡡ͷŤͷ˽˵
˺ƣ˽һϳͰĪԷɷŵһţ˿ûתء
ФߵļŵĿͬʱģǲ
ֲ֪Ķ򵽷Ϊֹ˶ڣФš
ФϸϸĹ۲ǰˣʱ;֧Щ֣֮дЩɱֶЩм
ϵĴͻȻˢһˣƽʱ۵ĵƹȴĿЩۡ
Ҳǵƹ̫ͻȻ̼˳˵Фһǰ̤۵ǸСӣҲɣӭһȭ
ФζˣĴǸûʲô˵ģһѷĳȥͷһ࣬Фεȭͷַֿ۶ԷֱֶԷǰأһʹФյⲫ
һ嵽˽ǰԵĴܶ۶ûգһ£һСɵ˰ɣΪԼ˸ӵıˣȾߡ
ðһֻ֣ţ֣ճסĽŲӣôһһƣײһ˵ϡ
־һȭҿȳ嵽ǰһͷתԱ֧Ԯ²ֱͣһͷбǣһЪȥˡ
Фδ¥Уλͷĸǣһһұס¥
¥·ϧҡҡͷȻתݺһųڸƵϡ
һ죬Ӿҵҡ¥һ鵭ȻǰλŴͻȻɲסŲٿԼĶ֡
Ϲ¥


ʮ 
˫ֲʮӣܻʮ룬ϾȻˣФκɶƴ˼£֮⣬Фδʮˣȫûս
ѧǼʱƣȺеʯͷƤ飬Щʲô˰ô
ФμԼ侲ɨһܣȫ˵ͬѧתܣҲ֪ȥȥˣǸɴ಻ٴֵط
ɻЦĺФζţФηģҲƣǴڼФΣ鴫ӣܴġ
Фε˵ǵֶֻƾЩ¾ѧУ·㡣
ФֻǾĪðôܴļһƫƫԼȴûƲסǣܴʮùһٸ
Զ¥𣬺ѹѹͷܶʮ˵ͷѸٳ򳡳˹ŲٵӰУ԰ĸɱ;뵽ӵ򳡵ĶС
ҪˣεùĲ֪˭ؼѧ۷׷ףŮһſڴŵĴһҲвٵģ棬ǻ򳡱Ե
Ⱥһ°Фκ˽ܵΧȦڣФаȣ⼸˻ǳסڴɱΧģСһ˿ηɫû¶ŵļƣôɵ˰ͼġ
ۣ˻˲٣ϴеô죿תͷ˽ܺٺЦ
濴ڵĴѧͦͣһ˶־Ц
ϸϸɫФԽԽӿ˿˿⣬Щ˺ѧһεģǷϰֳ棬˿ûЩѧ
ФεͷͻȻ𡰵ͷѪʡҿҲǴµˣʲôĿģֱ˵ˣ
ܱƳֳһߵڿƴռϷ֮£ФλʳĻܵϵĿˣȻ˵
ЦӯӯĴӿڴͳһָһФΡ
Фεķ񾭼񣬵һʱס͵ǰһһŻ£ϱӫͿһֻͷ׭֣ˡ
ˣĿǰǾУˣǽͷУ԰ڵ֯һǰ˵ƺڵ֧֣ΪüŵĵڶݶӣΪṩѪ
ر֮ڵûϵĳͻʶʼմںڵУ԰Ŀ϶ФԼѧҲϵǰϴᵽ֯û뵽Ȼˡ
ôФμԼԵƽЩ
ܼ򵥣ϴӾУ˻ʮУ˱ȽϺһ㣬ѧУ˾ˡ
Ӧѡķˣ˵ФһϣԼֻǸͨѧȻ˼ˣֻжϣ
ΧЩФεֵûǸʲô˼ֱˣмģﲻɲţصĻ֮ࡣ
㻹Ȱɣô˵ڲг̸ģҪ붯㣬˻
˽ڿ˵ˣԲ飬׿˵ս˵ǾУ˵ѹҲѹһѧˡ
Фεͷ˼룬˵ѧУһ˵˲㣬ûõġ
ɺǺһЦûϵֻǴкѣߵ㣬ǵȫϣͣҹܻᣬOK
Фδʱĺ⼸˵жˣȫУϴ£Լһ˿
λߺòͣԼ˵Фһƽȴӿ֮ĸоģѧУУͶ¾ֵģһѧʲô
ΧѧѵþôˣȦФοʾҪ˵˼һʱŲŲӣѪյʹĸó·
˽üЩ·ѧܲ˳ۡţͻȻȺһһѳԼϵ·¶ʵؼԼؿ˶һֻҰţͷ
ֻаؿڴСڵƹ֮ޱȣţǿ׳壬һļ⣬һɺڵ׺ֱ֮ŵõ·ѧǲˡ
ڶִܸڶԻڵﶯ֣ȫͬĸ뺷ҿˣǴʱڿФΪʲô
ʯȺҲţϵȴһ£ǴְǼˣԼ̫Ͷû֪ڵηηβҲ֮е飬ԭˡ
ţ˽ܣɵﳤȥֱ߳ȥԶƹרҵͬѧѧУһ֮²֪ͬʱתġ
ФεԶųɢȺæȥҸϵϴε鷳
ûʲôˣҲɢˣһʱ¥Ų
һҹ֮䣬У԰ִĻ̡̻11ϨƣڵλУ԰磬ФڵᣬССʱƣͷϵĺҲǲϵһһ
Фΰ˵ˣ˶Ϊѣͷ˼Բߡ
ùרҵĴ缶ܿͻȻڵҶˣҶ˵ˣǾζźĺڵմ˱ߣѧУô죬ϾǴѧһ֯Ժǰ;ͺԤˡǿҪ
רҵϴΰһʹҡҡͷǲĻͨѧҲûʲôϵЩѧУͷһЩ˶ˣԲ˶ߡ
ΰֲһҪǰ¾ܹȥԸһᡣ
Цô򵥣Щǵѧ׳ģ⵹ˣĸǮ͵ǣͷæˡλϴҳǻôһǾԲźߵģۻǸϣûٸЩ˽Ҳ١
ˣˣҴ绰һҸ磬ƾҸӣҲһ仰£ʲô˵ġ
˵ǹרҵϴƣСӵıǻʵĺڵӣﻹǸСͷĿ֮࣬ڱѧı˵ֺ
ι磬ңСưأŶڳأʲôҸŮУû⡣и£и˵֯˵ûԶԣǸУˣǵѧУˣ㿴ܲܡʲô֪ˣ֪ˣŶŶúãټ
ƹҶϵ绰һ˵ˣˣʲô˾Ȼͷ죬ұһǵ£ҹܣģʲôգ
û˵ȫƵҲѹ֣ϺϴѧؼĹӶãƫƫҪѧºϳ죬ѧУȥԼԼǺˣһСĹˣĺڵˣºˣǹͷ˭ϴ˭ù


ʮ Լ
һֱĬǹ;Ƶרҵλ缶ѧǿˬ
ǿߣ㶫ˣѧһò˵ϷСܳΪϴȻĹ֮
ǿѧУμܣÿζºְѶԷͽҽԺһס¡ƫƫǮĶҲûǮȭͷ˵ļ֮́£Ȼλá
֮ǰԵļλ粻ͬǿĲмˣΪڴһʱǿͿʼҩˣΪǮԼδûκεΣУȱһݾηģǸʲôҸɵһԼڷʳҡͷ裬ҸҰҡͷѧУﷷļһ˵㱣ɫʲô
ˬ̬ǿ࣬еʱǵسĻ죬ĸΪѹȥǮŵǧ֮ѧָܰȵİרƻͺá
СѧУҲǳĲ֣˴֮⣬ϲľŪŮԣйŮ̺ȥ׬Ǯ뷨ˣ˵̬Ҳǿпޣһ˿Ρ
ʱһһĹȥʼ۲÷⣬ֻգǰ໥ԼȥٿȻ̶ѨҲҪһأʵڲȴӦ˵ǧ¡
ҲɵϣӦòҪȥڵӲģ뵽ФҲֻ÷ˣԣǾԲȥʲôģﱳź񣬱ҵ֮һƬѧУﵱϴ󲻹ͬѧǾذˣֻ˵Լ쵼Ҫ֪Фθմ˹ϵǸٵϰַǱ߲ɡⳡĲѧУڵĺĴǶԷ˲СĿǰͨѧȴȫûʲôӰ졣
ʯص֮ϴ˰·ʷȤš
ľɽһͷĵȻ죬ְ˰δԭ磬컹أתӣ˯
ʯ·ʷʵͷЦƸǳʱ²࣬㿴Űɣ£㲻׼˼
ʯҡҡͷ̾ѧﶼ̫ƽøûйϵ˵զôأ
·ʷʴ˸Ƿҹˣ˯ɣ粻Ҫңŵʱŷ緹ǵøҴӼ
٣Ҫ˯أ㻹Ӽԣ㣡ʯһһ
·ʷһͷɵֹţעУʱĪǿүҪңŶײСһӼ˲ǧ꣬Ӳأͷĺˡ
ʱٷҲľ˵ܣһʧˣٷ彫ԺϷŵߣδͷȡ¶෭˸Ҳ˯ȥˡ
ڶǸõĩľɽʯͨѧ˵Ŀǰͨѧ˵ʵǷǳһ죬ѧУ԰еĴ˵ȴǼѰһ졣
ʮ֣ѧſڣʿλϴֱҹܻᣬϦ½ƻʱţоַˮ׳ʿһȥⲻĹŹָо
˶ʶ࣬ûдԼĲ֮ģΪ֯ѧУǵǴϻǴȫ׳󣬲绹ǲ׾Ϊá
ԷҵФΣԴҾФΪͷˡѧУദһ࣬ΪͬԸԵĵϸ֪һФμͷӹְС˼£ضԷҲ̫ΪѴҡ
ʱ򽲵ĲǺ¶ݣ˭ȭͷӲǱȵ˭ļã˭ĸ񣬹ؼʱҲ𵽱á
Фϳ֮ǰоùֵֹģԼֻصСʱֱСåвԼǮȥʱĳΪԼѾˣѾκвˣڲŷ֣ԭԼʲôǡ
ĩĳܴ󣬱ֻСʱ·̣㿪ʮӲŵ
ҹܻſڣ˶ԵúܳĬÿξֳΪ˶ĳһۣ쵱ſڣȴ׷׳ɲڡһ纣ĸ̾
ҹܻſվЩŨױĨӭС㣬߸ӳ⳵С꣬ʱοɲҹֵܻĺʱͨҪŵ֮ſʼ𱬡ѵЩСԷ𣿹Ҵ˵طɡӭСĴɻҲʻֻ΢ЦĿǡ
Фγһᣬǰʵи˽ܵ𣿻ҲУ
ӭСһ㶣ش˺֪ܶ࣬˵һλɣǸҽɣԺȺˡ
شĻشФЩѣʱԱһλ̷ӭС㿪ڵ˻ŮˣŮ˾ͽȥʲôС㶼У˵Ļʮ¥Ҫҵ
Фܿʵʮ¥ʲôطλСһָſڵֻĹƣ滭ֻͷһɷĴ֣ɽӭ
˿ƣ֪ҶԵطˣӦþʮ¥ָʾƴӲŽݣֱʮ¥
һӭǽϹһưˮīһƽĲԭ֮ϰͼ
ͨȺīĳ̶ǳһֳĳԭʼϸ֮£޸֣뺷׺ԾȻֽϡ
رǻϷ͵ֵȺɽΪԶӳʱۻߵľ˲ֹһΣӼ򵥵׺֮һֲΣһִȻã֮⣬˽еľ磬˿̻еȺǣȻдһѡ
ζһûȻڴſӭ֮ãФ΢Щϧתһ룬ҲﾡãͨĹ˾ҰͼȻ󣬰ȴԳ˵ǿȣɴϸ΢֮ԵóӦü򵥡
Фμѧر游黭оСĿȾʶ黭ҲϴͨΪ˲Ǳʵĺ֯ڿЩС˼ˡ
ʮ˲װ޼죬һĿȻ˳˵ݣͼһֱǰУܿ͵һزǰ
ڿռ伫ǧƽ˸ʽĽеʽĴԹܲС壬򳡣ϳֹδֵĽеһȥӦоУŵȻһǫ̃̄
ҲʱԵʣ˲࣬ϡϡɢܣΨǫ̃̄ǱԱȽϼУΪӰֻǾ̫Զſ̫ˡ


ʮ ź
Žȥְ̾ԱӭãлԱĩֻдԱ
ߵĿܿȻȻ˸еĳɷݡ
˵ģ˽ܡǼͬѧФκ̹ȻĻش
߹ǰӵ֪ͨæͷ΢Ц뼸λ
ǰ·Фεһͬں棬Ĵʱ˶ĹˣĻ۴ᷢʲôϤһ»ܲǻ¡
ߴ˴ФǵĴŻڽŮǶ˼ۣΪװȺ˲߰£Ȼ˷ϲˮȵĵ˳ȥ֮ѧλϴſʼСĽ
ﵵβͣҲͦȫģûǧ򣬹ò˵ǿҵ׺ʵ棬Ȼ֪ӵļֵ
ҼŴ˵ҸٿڣĹģ˵˲ɶǻȥ֮ԼЦݳ˵ⷬ
ݳڣ˶ûʲô׷׵ͷϿɡѧλ֮УͷеһݳݳģаͱҵˣѧУɧѧУ˵õϴ֮һ̨ϻѧϯϵĲԵñλϴҪȵöࡣ
ûҵФΣݳ֮࣬ҲЩССܴ졣Фδ²꣬Ⱥݶ֣ﱳǿӲϣԼФοڵȻΪʡ
Լ߰˷ӵӣűƿɺһλ¹ڳˡ
λѧͦǾõˣ˼ЦǺǵ˵ôһ䣬ȫͺСѧͬѧС
˾ޱû˳ػǺȻķӦʱ˭Ӵкǲż˹ء
ɶ˵ķӦΪ⣬ڵǽһ£λǱ壬ӵĸˣںľϸڣǺ̸ͺˡ
λɿеı壬ðװ׾ʮָ޳ͷһ˿ңϵװҲǱͦɾȫǸͷˡ
λǴѧľӢұͺˣҪ⣬Сź˵ôϡǺǣ
˾ɴ۾Լȴû˿ڽӻɫһ䣬ɫλˣҾͲгˣνǹҪǴкӽԺѧΪеһԱǵһź񣬷Ǹǵѧһɽ˵ıǼҪľСǣΪһЩȻڷĽǼŷչͬʱһЩĵѧУ͸ϾôˣȻǱƽԸ̬˲ģǣѾʸˡ
ЩǿУȴֲʶôˣٺ٣ǲṩġᾺôңиҵƴΣڴѧľҵʵǲ̫ǵĿҲΪǵĳ·룬˳ҵһѪ
һɤӣ˵ŵˣھĹţԺССŵľˣλʲô𣿡
ⷬȫ㿴ңҿ㡣ȥҵ˲ģΪѧǰԤ·ϸ룬Է·ǲͳ˸ͺ󱸶ˣѵڵĺѾⱵز
վһߵɲǱļűҪö࣬ûдֻЩԴ泤СܣҲкܶ⣬Ҫ˲ģҽϵȥȥӦƸҪ׵öˣȻǰҪӦ
֪˼ֻܲ᲻мһˣˣǲǿֻҪǵ£֮ӦÿƽȹĳЩرǱʵˣǻر⣬Դҵĵ߾ǸλҪҰ¾ͺãǼλԸȫļǣڱҵ֮ıһݺò£ɻӭ֮Ͼͬǣͬͬţʵںڴ
˵ɺٺٵЦֻЦȥ٩ĳɷݾӶࡣФ˼˵̸û˵ʲôʵԵݣһжģ֮䣬ֻԷнѧΪ˲ĺ󱸻ص˼һԣЩѧУǰҵʲô𣿿ս֮ľõӡ
ѵҪһڵרҵҲ̫˼˰ɣοӦȥѧУ¾֣ЩʲôФһ˼ȴеЩοȻԷ˼ԣ˲ƾƽԸǿѣȥֻ±ѣһѧУѧṩǹٷıȻôõ£
ФݳһۣݳͷФο˵壬ǵ˼ˣʽĺǾûпܽܵģҪǻȥһ£֮ڸ𸴣ô
Фαʵ飬ҪĻʱ䣬Ϊ¿ɴСƾԷһ֮ʣЩʡЦӯӯ˵֪ǵȻҪһ£ҲòôðɣֻǸϵľɣɣ¥ȥ³ǼλʲôʱˣſںһкǣɶɶﶼУӦþˡ
˵λţɸںһһЦֻ³ˣϴ˧вٺ٣ٳſڣɻͷЦЦЦôоһ
ֻʣ½ʱλϴˣƸոƿ˵ΰֹֽסվĿϸϸڷɨһȦС˵ⷿûװͷֶͲ˵ˡ
ĵСҪ˼ôԼװɵB
ݳ˸ƣֹסڵĻΰ˵ˣʲôʱˣ٣˵˵ʲô棿
Ф粻ͻȻڵҲ֪ǱжҲ֪㲻ǣֻ֪ǵĽ֮ǰ߲ˡ
ˬֱڿ죬ûʲôӵˣΪɶ˵أ𣿴Ӧǲ͵ˣûʲô£ǵʲôû˵ֲѧУɱ˷Ż𣬹ƨ¡
ƨ£Ǹʲôƨأ˼Ұ㵱ƨ㶼֪˵⻰ǿһǸսɫƽʱФǶߵòǺˬϵҲûƢ
Ƕ˵˵ʲô㵹Ǹ˵˵ʹȴӦǻȥøɶɶ͵ˡˬķ
ûǸʲôģǺú룬ǲܰѻ˵ôģΪԵ֤ݡ˵׼˭Ͼװ¼֮СգھǺڣҪǰѻ˵ˣ㵱ĵӰǿԸ׾·ܶ໰Էǲ˵ģͿܲϵˣϵĺ˵Щϵģ³пܾǱĨȥ


ʮ 
һֱûп˵ĳ˺ܾãʵͷԣФκݳԼǿ֮⣬ڳжһĻɫֻԼֺ͵ôãԲֻĩλˣǳΪܷԼʵʱˡ
ʵҿǿԴӦˣȻ߲ˡʵʲôҲûӦǺǰףûֱӵĹϵѧУ£Ҫ㣬ףǷֲţÿڣصѧУȥҳһСһͨѧҵĿΣֻҪ˼Ҳǵͷϣ£ƨ¡
ݳüͷһ壬˵һֹ֣סԷڣ˵ܴ磬֪˵ʲôѧУ꣬ǵѧѧǶȥ᣿ǲ
˵ǣڸˣϲ˼ҲѧУһ۰Ͱ͵ȥ˼ƨɺƨƨߵģϲˣ˼Ҳ㡣
Ϊ˭ܣ˼ҷҪᣬé®ɣС˵ڣʵ˵ڵĵġȫ죬οƾǼ𣿸ҹ
˼ôسӰ⣬Ҹ˵ֿϰ̨ϵĳӾԲģôӴĶ֡Ǽʲô
ӽҳصѧУȥ֮󡣺úѧϰϣŬҵӢļô򵥡˭ҪѧУҪʲôԲ޹ء춼ܲ˵£ûȤҲûȥ档
֮ⷬ˶ĬҲȷʵӴûѡ˼Ұ׵ڵҪǼѧеϴʲôΪҪǽ̸£ֻһȥ·ϾͷҲ˵
˵˵ԼΧ֮飬档˻ȥ֮󲻻ˣʵѧֲô
뵽ݳڵҪұһ°ɣǲ



˵ʲôʲôɣ
ˣñˣɣѧУУǹܲЩġ
УǾȥ˰¸ˣФվųȥ̨ϵɺ˽ܳſһЦݡ
ǾˡǺˡФ˵仰ƽòһ˿ĸɫʡ
ؼҺˣ֪һܾġǾЭˣôټˣѧɺٺЦ
ô򵥣ФαΪҪǩʲôЭ֮ĶЩ˵ʱһء
뷵кͬȥ˽ܳȵȣФΣ⼸ֽýȥôˡ˵ֵݹһֽţ׼ˡ
ФЩɣɫѿ֮вסİοԼû£ǩ˾ǩˣֶһ£Ǳв֮µ֤ݣûõأûõġ
ɺ񿴳ФεǣüŪ۵ЦѧǩɣɱӴ
ôһ˵ФηֽӹֽţԭһЩϸһԭǽĵĻԱ
˽ЦѵһΣܲǿֻȥɣԵ˺СһһŻԱ꿨ϰһҪһˡ
Фϸ˿ݣȷʵǰԱ£òͷпЦЦת߽ָд
һФνõرݸɣһдӴſڳȥ΢ЦǵſڣͻȻĳƵļЦпճ棬¥µСͦģұ֤ûװŶ
仰ŵóƻһаģԼװֶ
Ŀ˽֮˽ܺһЦ
㶨Ǻǣ˵ͷԻͦʹģǰЩӿЦãΡ˵
˽ܵ˸̵Ǹźٿ˰ɣɻǹǵ֣̫⣬ҪǸˣ㶼֪ôд
ЦôᣬĺˣҿЩҲû͵ȥǸСֵùװɣҲذǰ£˵걾ƱҵȥˣţСɻڴٺ٣
˽ܽеͷ͵һݺһȭؿڣɴԶȻһɵĲ˵ģַëˣ´˵ҰϡҪúˣҶõֺɻȥסûһˣ
һϵĽ֮ͷٶ˵֡
ФΣݳ˻صѧУԼøʲôʲôķɡ
У԰ʱָֻƽϿ̿Σÿ˶ڰԼʵĽɫ֮з׷׿ʼ˵֡
ʵϳ˵ûδǰ;ֵ̫̫ѡˣҲκ˿ҵġ˵ʽפѧУ԰ڵλгϵѡ˳Ĭƾ䷢չ
˵ʵǾУˣǸУеѧԷ֯Ϊ˽ҵľҵ⣬뼸ҵЭĲҲ˵Ǻʵ֯ǰ;ƫţͷصıҵȥԻᡣ֮ܶѧһҵ˵ǸضʵڵĻ⡣
ѧѪһȺҲױɿһȺǻһУҲһС
˽פ̨ϲûκγ飬ô󲿷ѧ֪ʣжѧ˿ϣ˽˹ͨĿǰǸδ֪һжǱĬ֮С
ڻǴһѧûκα711ᣬⳡ籩ЩңԶˡ


ʮ 
⼸ľɽûжԼǹֲйصԣѧУ̫Լעˡ
ŵͷÿ糿λƧʦŰһѧУĺ趯һ
ǽ˵ͷ裬Ūôһأ׼סΪǸʲô֮ࡣͷŪȥôУҲ˷ðӣټϽأмֿڳݲ壬ö֮ѧǿֵҲ͵ˣֻǸĿͷ
ľɽżȻͷ쳣֮ÿ糿ȥͷӡ
·ʷΪºڲѣ治Ӧø⺢ӿЩ֮С˵Сȥˣ˸𴲼緹Ŀ뻹ǿϧ
ͷ711Ἧȥͷˣ֮ϵʲôһ˵ͷڰŪɱļ⣬ʵںпԣ˵湦ˡ
ٷ忴֮ȻʧЦͷŲ飬ʹȫǲϼԵԲ㣬Ժܸε˵ͷԲйˡ
οһͷĹĸ־磬ҲɲطѧУ⼸ƹӡ
·ʷǰͷ˵Ҳ֪˼ʲôͷѽѽĺüŭԣӱҪ·ʷʡ·ʷʻҶ·ӣֱӸ֮ҡͷǸûͨ
ٷᾭḻһ
⿴ͷϿ϶ûй򣬶ҹ¿֮Է䣬ϣΪУҲΪ˥оǶϲ֣һڣ˹עŻ壬Ҳһ֮µػȡˡ
·ʷ̾˿ͷϿٷһжϣĬ룬˼ĿڵأһҪʱ֡
·ʷʺĵͷߺСˣң˵ȭͷҡŴƨһ·˽ѧ¥
ʯһ״Ķߵľɽ૵̬Զ˰ɣˣǸС˭
첻Сϼ𣿡ľɽ૴
ٷЦҼǵϻǸСİ
711ͱûʲôż칦ͶλŵĹͷʧȥȤֻľɽһȻÿ춼ȥͷһ
ʵľɽ뷨ʵڣû·ʷΪϣͷѧʲô񹦣ֻͷ¶įȻϲ˿Ҿȥˡ
ľɽÿ糿ȥͷһ׹֮ߣһһ˶ǲƹͨˡֻǺĬһ裬һ˿˸߸·
ϣľɽͷ˳ȥ˯ĳ·ʷ㣬ʯƽʱú磬ʱȥˡ
ٷһϷϷΪ˵ֿѧУ11ϨƶȣʼǱطͷ棬˺մųһòУʱƲŸ˯ţ͸Ҳвѵģʡʡˡ
ΨһҪľɽľֻг·ʷˣ·ʷͨǳ˯Ȼʯʽ𴲡Ҫô˵ѧǷϵһȺأ˯ʨ˯ʬɵġ
ľɽͣ߻ᣬߺȻ첽ܹһСͷ͵͵ģŻʱ֣ŵС˸ʽͣʮָ۵ģʮϵķ
ľɽһ㶣Сôôܳԣ漴뵽Լɵ˰ɣ˼ҲԼһ˳Եġ
Сʮ˷ݵͣܵ÷ɿ죬һҸӣľɽͦ˼Ըô˳ӣĿⲻɵøСӰ
Сֱǰ˽ѧһ£ȥˡףľɽûףʱϿλ磬ѵȫϲڽͣѧʲôʱô̿ѧϰˡ
ľɽǰȥʱߴһߵѧ¥ſڣղǸСֿտյسˣһ¥Ĵڣһᡣ
ľɽ˳СĿ⳯˹ȥԭֵķԴǼңʮŮ赸ԭСǰŮ͵ģֲһҸܵôء
ľɽܺǵһμʵеŮأĵӻ֣滺֣Ůһ룬衣
ľɽһֳһʱЩۻңȴƫƫĳ͵ĿУĿɨȺһŮĪĽĿⶨһӰ֮ϣӰְֵĽһŮ裬ߣŮӶе̬ôʶĸо
λľɽעӵŮӺеʲôһȻͷиɵСԼ۶գһ£ǳŴȻһЦ
˾ЦһЦͿˡ
һľɽֻ΢΢̣æҲƵˡһֱ¥Ļֱ
ڵλһЦŮ΢е㾪ȣľɽһôֵֹģԼЦһЦȻܵˡ
ѵʲô뵽Ůæװ澵ӣԼʲô⡣
֣ղŴǸɵСǰİɣôİ߰ɣòѽͦСӣע⵽ˣҺϲŶ˵ֵĺڰϵһܻõŮӡ
ţǰϵľɽƽʱ࣬ûʲôôȤǽܸˣȥԣö˵ϵʽ΢Цѽľɽˡ
룬ǸĴûиҴء֣ղžȻңа档
ΪԭֵĴƽʱЩͬټľɽû˵ľɽһ㵽ϿҲǴһţֻܿǰͬѧıӰѣȻûϳոյŮӾȻԼͬͬѧ
Ҳֳ·ʷʺʯһľɽ춫ѧӦ飬ľɽһûͬѧϾǴһùֳ˻治࣬ټڰ̫̫ɫ۹֮£ð༶ͬѧԶ˵ľ롣ԲŻľɽ໨ϵá
ԽǶصԽ棬Ů˸˵ĻɱèһֱԽҺŵλ൱̶ȵĺģҲ;˵һЩ711ѧУĹ¼
ŮֵУ·ʷ̫֣ʯ򣬶ֶ˶̫רעһûʲôȤΨһʣµľĿⵥһĴľɽˣοܵǳҲǿ˵ģľɽڳϴͷһ˵ˮ׼Ťת
Ͷרע˵ִţϵõ֡û뵽ľɽȻܵԼ裬ֵȻе⣬˵Ůױ˻١
ǸȻе㵥ǿԵ̵İɣֶԼԴðа۸еĪĿСѧӦû֪λŮʱţǽħŮأ


ʮ ͵
ľɽҲ֪ԼղΪʲôߣϸ룬Էĳ඼ûпأȻˣʵй˥ġţľɽԼЦ
СľһɵЦʲôأ·ʷѵһأһߴڵ̳ľɽ㣬һʵ
ûʲô顣ľɽ֪Ӧôղŵ¼Լȥ͵Ȼ˷ֺ˻ӵİɣǲҪ鷳֪ȽϺá
飿ʲô룿أò˼˰ɣˣǸѩôˣأ˵ѧУҪջˣǲӦóٶˮˮˮҭˣ
ľɽһãȻӵĳ·ʷʣְѲ豭˹ȥ
òײŽ¶ǵĳ·ʷؿڣ˵ҵľ飬ǿŮҲϣջǰŮʧʱˣ룬ĵһ֧裬߳һ׸裬˺ܾãһֱĬĮֱ֧̆Ϸ޵һ̣ͻȻ뵽ĸǷݸжԳɾ͸еĳֱŮ޷ֵջлĻ֮󣬴Ƿݳɾ͸кһֱػ˽һҹ̨ŮĴϣЦЦǣһֵǧ𡣴˾꣡
žžͷûٷȻҲˡ
ϴû֣ĿڲžȻôã˲ʵ˲𣡡ٷЦ˵
лллλǮǮûǮ˳Слˣ·ʷҾҾ֣ѧŽ˵ǻ̵ٷЦ
ľɽҲһٺɵЦʱһƬ
ٷ壬ôô簡ҼǵϺ˯İɣôƴСİСۻˣйŶ·ʷòƺܹе΢ЦȻ˵ܹɫɫ۵ʲôĻǾͲǳ·ʷˡ
ٷһ´һ˵ţеҪȥϿܲŻǽ첻ùˣæİɡ
·ʷЦæʲôæǳ춼û¿ѧĶ䰡СľҰɣҴȥõط
ľɽڰЦ˰ɣϴ˵ȥõطȻ˵ҪҵĵƭҵƷȥþߣ˵غõط׼û¡
·ʷЦһ§סľɽļ򡣵ǺŶʲôʱô磬ξԱˡ
ľɽ豭˿ˮ˵˰ɣ֪ջģȥˣˣ첻ǸСϼˣУʯңС˭
·ʷʺٺЦСϼѾǹȥʽˣС˭߾֪ˡʰһ£ǳ
ľɽ˸ָЦʲôʰģҸմԼɡ
·ʷһߴ·һ߼Цⲻľүʰʰ𣿡
ľɽҡҡͷʼɨľɽֽڣʱ㶨ġ
ȳ·ʷϴϣٷѲ֪٣ÿʧ֮ľɽǼܻĵ׷棬ѵ˧ͿԲϴˢ𣿻ˣûмٷ֮ˢϴһȴǸһɸɾӡ
ľɽһĳ·ʷʳ¥һߣ·ʷһ߶ľɽ˵Сľţֻ۾Ҫ˵ͺãУǧܳ嶯Ŷ
·ʷʻ˵䣬ȻһЦľɽнп࣬ˣˣѣˡ
߽ѧ¥ţӴһһãȻ˽ȥŽźһ·ǰƺΪ1314ŵҡ
һһʲô
һһ
ޣˣ
·ʷľɽһ˵Ĵҡʱ仹磬ϰѧҲڸ԰ϣ˻
ų·ʷߵһţϰѺ֮ضƿ¶ȶڡȻиССڣʵǺ⣬·ʷſڶϣ￴ȥæֱ߰Сľ㣬ʣ̫ˡ
ľɽؼһûѽһгڶһ赸ңȫŮӣʮ绨ŮӴȫֻڵϲżõٷȥѩ׵ĴȣʵزֱǴɫޱߡ
ľɽĴһ˲䴦ͣٵ״̬ĺһ̵ʵʷʣǣ
·ʷһĿתĶŶڵĴɫһڴǴŮĿʲôܿģģǰȫͨû˻ֵᷢġ
ľɽ˶񣬺ٴδյ˶ǰղֻǳһˣڴɽľɽԣʶ൱οڳ·ʷĴɫӰ֮£ƾ͸ϡޱˡ
ʷʣôᷢģ̫˰ɣľɽСĶԳ·ʷʵ
꣬𳳣ߵһŮûǸСطҵġ·ʷĵĴ
棬ôطأľɽ仰ͬʱߵǸŮȻЦһЦŵľɽתˡ
·ʷʺܲͷĽ͵Сϵѧ㣬ϲ˰͵ĵ
̫ðɣ㲻ŮľɽĵСʵ
ͷ㲻ӿŮֲܹ±˿ģӿԿſڿԿҪϸŵǰС
ľɽĿһɨȻ赸ҵŴţӦǸ±˹ۿģοЩŮֲû·ӦҲﻻ·ľٶ
ԭֻΪǸСⰮðľɽȻͬʱſ͵ʱûʲôȤ
ʷʣҳȥߣûʲô˼ҲˡľɽʱѴӸղŵĽתΪƽ
³о޲檣檲͵͵͵ţľ̬͵ĸо˺ǿңһԭ͵ҲܿüϾͱȻζˡ
λ˵ĸоʲôǴΪֻдһõһҿǲصɴҲͲˡ
ľɽ߳1314ע⵽ֲأڵ1315һרõ赸ңҵźʹţȻǴѧǣ˿ûкߵ̬ľɽ߹⣬Ŀ˳ĳ赸ɨһȦи̧ͷĿֱſڵľɽ
֪Ϊʲôû˸վ￴羰ˣΪλɲѩ


ʮһ ᱡ
ѩһȺŮ裬ڣһ˭ͣҲֻдһеĳ·ʷʺľɽĳţŲ»
ľɽѩݺݵĶԼһۣҲмľɽһֱǰŮӦɶƵĴڶڷеģϻϸФζţѩȻΪǸСԼһšľɽһֱЩ벻ͨѩ׺ݵԼҪߣһƫˣ
ľɽվڴǰ粽õֱѩݣұ㻹Ҫݣľɽ˵ʲôȣʲôϧ񣬶Ǽ˵£ַ֮УҪԣܶʱõıȥֱӻѹ
ѩҲЩëˣûмŴɵľɽֱӵֱӵĿⶢϣͺ߶סһ
ԼܣվڴڰˣΪ˭ëѩ޵ģȴûз
ʵѩһϲҷƢŮĹΪҷƢԼŮӵݴ󷢽ģǲıֻ֡ƽһӣڳǧ̬֮ټ˵ã˳Բűݳ˱ɽ
λĿֱŽ棬ٿѩһһƵҪ飬ŮЦȴֲЦ
ȵһˣѩߵǰַϡཱུ˵ˣӬʲôĶˡᣡѩ˵ŮȫЦ
ʵֻҪǵλɽʵǸܺ˵ˣŮеĺܶ˶ѩ൱ЩŮ֮д󲿷ָѩĹϵƽʱѩֻҪһЩɧŵ޴롣ֻ˵ķˣû뵽λС磬ȻסѩɱĿ⣬һѩкϷˡ
νＫطľɽϲӦɶʱΪĵ׵Աһζ˳ӦɶԼϣۣΥĵĴҵ˳ۣȴ˵ҡ
ÿʮ֣ľɽһֱܺԸԼʱģӦɶ߲ȥҳ۶ùعĿԼƭɱ
ټ·ʷʵһֱйںûֱ֮Դ̣ľɽһ˵һˡϱ˻ãһӦɶмƵѩľɽͱе嶯Կˡ
һǱմľɽȻһ벻ľٶһƽ΢Щسֱ̬ߵſڣ̴̵˽һƨ赸ҵϢϡ
ԾѵŮǽʮĿˢˢͶڽ̨ϵľɽϡʱľɽȻֻһˣѩ
ڶĳ·ʷʳԾ°Ͷˡ۾šԹԡȻǺηСӾûͷûԵĳȥһƨ¡ʵ
ľɽƷʵƽʱЩԺһѹԼҪ飬ͻޱȵ棬ȷǿǱ
˿̣Ҫƽʱľɽ̹ȻôŮĿ⣬ֻϾͻ·ӣڵľɽȴڰת˰Ȧ˫Ժǡö·ʷڵǸ
ѩѾܾöûдֳԼˣΪӥѲļһˣСӵƤֶҲȥʱ򴳽Ŵҵ棬Լòȥһ˵ЩʲôͣĽ֮Ļɡ
ѩһЦӭȥһʰľɽ
һ˵ľֻһ֮ңʱľɽʼˣѵŮ붯֣ܣȻľɽеĴַǿΪ𣬿ܲͰŮ򵹣Ȼȥнɣ£ǸǸľɽ˼Ҳɵ
ѩһҲˣԼһԲĬǽ𣬼ֱǶԴЧӶԷкĿ˲ѩѾΪʤߵĽ
ڶе˲δʶԼȻܴӶԷк׶Է˶ʶľȻ飬˵Уԣ˴ˣ֮ˮ齻ڣһоڲУֱǡ޲ʷ˫Ϭһͨ档
ֻϧλ˶Դ˺޲ȻڼĿеĵ⽣Ӱ
ǳ·ʷǽͷˣ㲻϶ңҿĺϷ
رǽʱͻȻĬڵϵüʱó·ʷʸӺ淢Щʲô
ǳ·ʷʽ۾ƿ˳װŵһԲʣһֵܣԲסˣݺһʼ⳯ľɽͱ˹ȥ
󱳺ȻǱҧһڣûɵʹķƣľɽĳ˵ƫƫѩֻһ֮ңһ֮£ľɽֳųѩҲûСӸڴ֮ͥ³ԶȻݺһ±˸š
һеֱ֮ȶ
ѽѩ񾪽г֮еļξˡ
˫һ֣صһϥľɽС֮ϣ֮󣬾Ȼľɽָǽ֮ϡ
·ʷʸտڵǰһڣӦҲǼ죬о֪Լ˳ͱ©ˣľɽСɫŮӸˡ
ѩ̴ڱߵıԵԼʲôʱռֱˣŭ𣬶򵨱ѩҲԼٷƾűܣǰľɽһֱߡ
ľɽʶĽǰ죬µͬʱһǯסѩĽסŮϸ۵ĽױľɽôֲڵĻôһǯʱáƵǱ˰ӵһǰ˴ȡ
ѩټߺһȻʹֻȭֲóĵߡ
ľɽ⧲°Ϻݺݵİһӣʱðǣƫƫֲ뿪ǽڣ±˼ҷĳ·ʷʣֻŹֵǽϣʵǱ֮
ѩŷ֮ᱡСӣɹĽƽųľɽĻڡ
ļ߲һأ̵˾ɵĸѶȶɣŮǶʱȲʣ
֪ľɽǱܾ·ʷ鼱֮£Ŷڴ캰ͣл˵
·ʷʿ͵Ĺǽ˵Ƶøոպãչǽľɽ
ͣл˵ľɽϸ룬ѳ·ʷʵԭպ˳
ѩСͻȻУɵ˺һղѾ䲻һռ˱ˣһȫĺá


ʮ Ǵӵ
·ʷǽ˵ȴЦȻ˵㿴ŵ赸Ļ࣬˵죡
ľɽȻɫŹֵĹЦ̬Ӳ֮ĳֱ̬ҲΪˣձһ°ϣỹۿתҪЦתѶϵʵڲ͡
Ц֮ľɽʾ֭֯ԣͰ͵˵㣬Ǽŵ֧裬ʵڣʵ̫ǸʧˣҲ㿴ȻǲԸ⣬ߺˡ
ľɽͰ͵˵ѩԽˬرľɽڹԼ赸ɫѿˣľɽʱľɽһСӲҰɣ
ѩû˵ϼŮһķԵ㻹赸˵λɣСӣ
һŮӿڵŵˣҪ˵͵úѿɣ
ľɽЩˣĶʲô赸ղ⼸䣬ȻɹתЩŮǵעֽ鷳۵ԼͷϣҪ˵ǵëĻúѿɡ
Һľɽи·ʷʣ·ʷʰ⼸ŮӵĻ˵ǵر飬ʱ鲻ȻپǶûȫչĲ㣬˵
ľɽҳ϶ûдģ̫ȻУЩ˵Ķûзſ岻չĲǲеġľɽ˵ʱԼԵúࡣ
˵ȻֻǺǳԵĵʵҲȷʵЩ⣬Ů֮а⼸仰ԼϣʡԼûбûеλ֫岻չʱ
赸ھ󾫣ûֻиáľɽΪĹ֮£ȻԼЩССë
ѩС˵еһͷģЩǸϵëȴ˵֧赸ëôˣȻݬʱ˵ֻǿء
ʵЩŮ̿Ҳϣ̨ϱͣĹǼĵأиԱ߿ţ˴ҵı
ʱиСŮʵλͬѧȻ赸ôУ³һΣʾһ𣿡
仰ľɽͷ˵һ´ˣǵͦϲ赸ģܿʲôܲ˼Լǲģֻܵڡ
ѩüͷ˵ʲôλСŮ˵ƽ㡣°ɡи˿ԾҪҪǣʵǹ˲׳ģûȥǰ㶫ʲôء
˵СŮСԲСԸãǸˣѩϵôһ˵ŮʼˣҲѹ֣о׻˵úãŮ䣬ɻۣοľɽҲС˧һˣӣҲǼֵ¡
ѩҶ˼ԼҪټ־ЩСˣǰһľɽݺ˵ǴһСӰɣӽУڼ䣬͸Ŀӣ˳ϵëûɣ
ľɽ·תӹһ٣ﻹ˵ͷ˵úãû
һһش࣬ѩֺֺЦ˵㿿ǽôʲôֲ㣡ȥʮƿȪˮ㱨
ѩᵽǽڣľɽһĽţĽǽϿһƵһͷ赸ҡ
ǽͷĳ·ʷͼƹæϰѶסСڣһ·ſЦľɽȥˡ
Сӣ޸ӣʵ·ʷһߵ٩ľɽһ߰õĿȪˮװ
ƨҵԴڶʹء㲻֪ղŮһжأƴӦ˰ǴӣԺҾͲˡľɽɥողôӦ˼ҵô졣
ɵ˰ɣ㲻ǿѩǸνˮ¥̨ȵ£СӣĻˣ·ʷԲĶľɽԴ̡
˽Ӵеغ̫һҸǰ˵˲仰ͰţϴһûؿʹˣľɽװõؿȪˮһСһ߳·ʷʰֵ
รɣСӣȻٽֵ֣·ʷЦԶˣһ¶ЦԱ߿˵Զ˱ᡣ
ľɽһ·СŽȪˮ͵赸ѩݹһʮĳƱľɽ״֣˼ǲˡ
˭֪ѩһм˵СѧܣмǮһΣÿ𣿸ĸ׬Ǯ鲻ףɱСС;ѧˣ
ľɽѩһͨ˵ʽ׽ѵƿԣֻýӹƱ˰죬һ仰ûǮң10ƿȪˮ15Ǯ
ѩҲûһۣŮ˵͵ˣһһƿˮ˿·ɢ
ŮһϣľɽװˮĴ󽺴һƿʱѩתͷľɽ˵Ǯ´򣬶ٲ˵հȥˣֻľɽĴԭء
һţѩ˳һЦˣղźˬǸɵС׵һһ㶵ģ˭ռұ˵ġԺĺܣߣ
ΪڰϿ裬û뵽ˮɢˣľɽһʱЩãȻҲ֪øأǸʧ䡣
ŮǶ޵ĽĿһԷľɽЩѧǿɶǳصģرܲμ赸ӵŮӣˮ׼ϵĲܽζԵڡ
ľɽƵЩڣֻͷȥҲˣˮҲˣҪԼӵҲûˣ˵ĺá
߳ſڣӭһŸպô򿪣ľɽʹһŮײ˸ľɽǿŤӲǴЩľ룬˵ղֻһɵ㡣
Ǹ֪Էϲĺһ䣬ľɽô⣿
ľɽ̧ͷŮһ˫ɷϡļ
ѩſڣкĿ˹ȥ
ľɽôı飬㲻᲻ʶҰɣ֣ǰŵģּľɽһƬãȻѵ
ľɽ㱼ǵôһ֣·ʷʺʯʱ˵ǰϵĵһŮǽʲôġ
ãߣǸǸӡľɽ룬Ǿ˵ΪǸڳݵˣ׿˵ĻһҪ
ӣ㣡ֵת÷ɿ죬ʵ벻ףϻڴ͵Լкӣôһܵȥˡ
οֱѩͷ֧赸ʵ൱λֱӵľ֡ԼϵȻֵܵӪȥӣΪһһҪѩһϸµŮԣʵǲôʹ졣
ֲеĲдϣ෴ľɽ¶˼ջһĨЦЦľɽͷһ
ľɽ̾ͷӦˣԼڴǰǸŮһЦֵǧɫλ


ʮ 
ľɽ˼ҺʧŶûע˼ң˼ǰ㶼ңߣЦЦֽڸ˵˵޵ĳѩڵķһۡ
ѩû뵽ɵСӸԼ־ȻʶͬͬѧҲûʲô¶̹ԼҲǳģ±͵ѧȥʲô
ľɽͷһαŮӣһôƯŮ˵òڡ
ľ˧磬˼ҲҪ˼Ϊͬͬѧ㣬翴ľɽеɵɵģ˵ʵľɽʲôӦ̫⣬ѩķӦ
ľɽκģһͿڴӦѩߵļŮһܲ˿ҪŻµģŮ
ҲҪʱģȴӦǣѩĿӲ֮Ѿľɽһ̰ɫûһˣҲȷʵľɽٸŮӽӴ˿̵ıֵȷе˥
кľɽԼĵߣѩػ类ӭͷһͰˮ̽½
ԲȴӦ˼ˡͬѧпյʱٹǺ𣿡ľɽԼĿԵºЩ
ʱѩߵļŮʡʡɣСرķ赸֣רŸָôԼĳЩ˵ģ
ǰ˭ĳЩԼϵҲסû취оǲУЩ£ЩǱȲ˵ģŮԿڲ˵ã˼ݡˮ׼ȥμѧУ۶ӻǿϧˡ
࣬Ծɲκαʾĵ̾˿ľɽͬѧȻΪ֮ɣҸղŸ㿪ЦģѧǴӡôأ⼸仰תۣԵЩꡣ
ľɽ֪˵ʲôˣֻĿŴŮƮȻԶȥֺ߳ȻͷľɽٶȻһЦĿа˼ڴһЩĶ
ľɽЩ˼ˡֻǾŮӳúܺÿر˫۾۲ת֮鶯ޱȣ֪㲻ǹꡣ
ΧſڵŮһɢŮУһ˵ǸֵС꾫ɧע⵽ûֱɧ͸ˣ
һϳȸߵŮ˵ǰ˵ѩаأһģ
ҪѩǴ֮Ҳ϶ִŮҪǰƢСӣ˺˸ϡˡ
˵һһ߶ĸ߸Ůǰѩ֪ȥһЩ¡
ʱѩΪһѧУΪƯܶһôʱѩûôҲܸЩ׷˵Ц׷ĲֹǵʱһЩЩѧУʱ䳤ܶطҪӵӦ֣ԵûҲһЩ
ʱѧУλܳͷشѾһƯŮѣѩ˼ѩķ͸̸˼ҵŮѲˣҹŮѩϣѩ֪ԭŮѵģҲ֣⼸Ůһ٣ȻҲǸ
鵽˵ģǸΪѩǰƢԼŮϣ֮ǸŮҲȻѵĻȥԼѩѩཻ˵ЩʲôںŮһĻ
ʢŭ֮µѩʼߣһŮͬһ˵Ůȫŵҵλ˧УҽԺס£Ժ֮̾תѧˡ
µʱֻҪǸ׷ѩȫһرŮֻҪᵽµְֻͻϱԶ£ѩߵĲȥѩǼһʱͷ޶ֱ֮ⳡ粨ŽƽϢѩʱѾŮţˡ
ľɽһѧУĴй䣬·Ӱϡ裬Ͽʱ䣬711ֺзӣһѧʱӦڽʵʵš
ȻѧǾѧϰѧЩСүڽĴǸɸ£ϰΰģС˵ͷģϿǣңƽĴڡֻľɽ¶һУ԰ȴǲ
֪ߵѧУţųȥУĽأھѵõǣǰһСӣˮѾǲˣֻʣŹģᲱϡ֦ͷϻм⡣
˵ǰǵСľۣҲŮĻĺõطŴӼˣͷԼƻݵľȥ
ѾˣϵڣߵĴȴΪˮȾˣںֻ̲ʣ°˸ߵӲݣǻཻӲ룬ʾĳӪİɫ
ĴֲԻӦԶƬ̲֮ϣ󣬴˴ˮѾ񻯵ʲô̶ȡ
ľɽź̲һƬήҲֲûɵʧꡣȳĺˮοҵĲݴӰߣƣİڰߵᲱ֮ϡ
ľɽҲ˵ԼΪʲôҪֻǾĪĵĸоЩˡ
֦ڣмӵľɽͷ֮ϣȥˮȳᣬʵǼʮ¡
ľɽڵǹ֮֮лԾ·ѪҺȫÿһ䣬Ȼƴ֮Сϴνʱβͬľɽ˿̵ĸо·Լһ㣬ȫȫĸо
˿УãƵתһĻ档
źװϷŮǣÿ֮£ɽˣεأֻԧ첻ɡ˾˺Ľ
Ȼһתһλ٣ŽʽŴױǩĸļźӰ۶׷צСУ׷ᣬһ׷һϣ۵糸ĴӰߵһɨ̤࣬衣
һλͷ׺±ӣֳֺڣ뼸Ÿҩ죬ͷֿձƬ̲֮ڣλ±ӳ侲һǹһֱձȫõĴȥһɴ緶
ŵεĻ֮ѿһˣĿźˮϣӰһĹҵ̴ðỤִ̃۹˹ֱӹС
׺ɣ±Ǩԭĺ׵ĸıģʱӼǽήˣҲήˣǿص±סձӵ񵯺ڣͦζ˵ҲѱⰹĺˮʴᲱӵήģ


ʮ 򱧲ƽ
𣿡ľɽһ𣬱ʶĳصļƬ֮з˳ḧᲱֲڵ鲻Խ˵
ᲱȻûлشֻƾ罫Լʣ޼ϸ֦
һ̣ľɽڵǹ֮⾹ȻɰٱӣеԽĿˡǹɰĸȾľɽ
֪ʱԼ棬ľɽͻȻָоԼͨ˲һٴؾ֮Լͱͨ˲һˣղиֵЩ棬ûԼεģΪָоô·˼ǧһ
ҲҲסЩģԼᲱɡʱľɽźѵʶԼѵԶȡֲʶѵЩľҲʶģ
̾һľɽ֪ԼǺʱѧ̾ģ̇ͷˮԶȻһĹҵҲڸдľЧԣӣƬӦԱڵİɡľɽͻȻһԸҪ̲̣ˮ壬Ҫػصʼ
ľɽ˼ޣߴһƬӵӲݵĿ϶ȥһоȻĿλˣһλǿغŵǸͷһȴ̵֮ҵǮףԣǮ׵Ĵ̫
һߵľɽԶԱߣǶľɽԺؿÿ˵ĶЩȴô׿ľɽ
ΧǮ׵ؼ˿Ҳѧѧһ̬Щ衣һŻӳµСǮһѣȻͷԵͬ˵ô죿ͷһֱǣˣţô£
Ա˸ӲߣٵպϣƫƫȾһͷë˸зʽİʮͣʵڽ˿ȥܵθڡ
ë˰֣˵ˣСģȥǷͷһҺ췫һ¸ˡ
ë˵껰һѾסǮ׵ĸ첲볶ϵĳǰȥǸСĵ꣬ͬ飬ųһУ˫ſֱӵס˷ͷȥ·
ͷѽҽСƫƫֲҵ涯ִЩУһ˽ǮԽԽԶˡ
˵ҲɣëǮףǡɵľɽϷ
Ǯͬѧ㣬룬ǸӣͣҪѧУ˭Ҳ˵Ļ
ڸѡһǼˡȻǸСϷ֯Ҫˣдѵ¸죬ʵ
ԼѡĲ룬ҲУֻѧУһ⣬ҪһıѣҲһȱ㲻У㲻Ҳԣģǲ㣬ֻͻ᲻СĵȻúõʲôʱʲôʱҪʵ벻ҲûϵǼһξͶһΣ𣿡
һ췫ָǸͷ㣬ϵû˵ҪǷǣϼһҲݣ
ģӵĻῼǣڿʼһ
ľɽڲݴԺô£ЩһǸʲô˵سԱȻʲôǮѡ߽ѣǮԲԸκһǸͷǿСӳ׼ûʲô£Բһ·
Ӧþˣֻܹ̫ùˣƫƫʱײңľɽа뵽
˿̵ľɽһεЩԼް취ּģ޴кοǮԼˣǼܶˣ
ǺοΪأҶѧУģС⣬Ҳֻ˳㸺ʵ׬˼Ǯġ
ʵҪձҲУͦģҲǽ֮󲻿ɱģɣгѧɱԭóÿ´İٷ֮Ϊģƽÿĸ˵Ĵһ׬ǧǮңÿ½һٿ鱣ѸвУ
ǮһﳶС̣һ߰ڳֿЦ˵
٣СӻˣȻǽˣһٿǮĴҪİëݺݵ˵
Աһֱû˵Ǹڿ˵˷ѻˣȶȥһݣһʲôˡλ²ͷһˣᳵ·
Ǯ׳ӱϣǮԽˣˮôȳȥ±ȸѬˡϧ˵塣콲ʵвͨ
һȣһ޿ֶ壬һʮ죬ȥĩҲǶʮ죬ÿһ޿֣ɱʮǮܻҪٱ˵㣬Ǯףôÿ»ʮǮƽľɽѧ˳·ʷƽصһ˵һߴӲݴԺ˳
һľɽ漣Ǯ׾ˣû̲סᶶ
Ȼ֪ľɽһͣ˭֪711ļһܴ
ѵʱ̹ٽֲʤѧ֮711ĳ·ʷʶִܣ۶ʲô͵Ķ֣¾ʹݸ㶨ÿس·ʷʶƣ711ҳ·ʷʵܴһ
ʯÿ֪·ʷͬĳͺλûٷ壬λƵľɽݳ·ʷƣ涯ʤԼ̫ࡣ
ʵҲǳ·ʷʵ˼֮ˣ711֮˶ô£֪˱ȳ·ʷʻܴ֮оĳͺñŹ׼Ŀ꣬ȴֿ۶ײ˸ӵ˺¡ӸľɽǼʹأ
˺µһԱվǰһΪŵȳľɽǮ֪ԼһøǳĺˮһܽӴˣϲ⡣
Ǵĳһëܲмʵ治ǴѧĻ죬˵Ȼˮƽ֣һå˵
ľɽûж˵һϻǰһëխٹͷ׾ٵĽ߸صȳޱȵĺˮ֮УƬˮ
Щѧм˼𺳵ĳ棬һͬȻɵ񶪿ʯͷƵĶҪ췫ŵֱ£ֲܣǿˣʵû˵
ȷҪǱ񶷼ɣҲݵٷҪľɽΣҪǱľɽȾϷ硣ǧصĴţܱľɽɣһصˣǲָġ
ΧŷͷСĵˣصһˮ졣
˹ǻëǰǮ׶ȥˣæȥкϷˣҲȥˣΧסͷѾûʲô壬ڰͷųȥʡˣͷºȥС


ʮ 
һܣͷҲں˹һǰСļɵˣǮȵվǰ߻˸İף췫ɫѿ˼㣬Ŵͣ˵ʲô˵
Ǻڵ˭СϵЦͻȻסˣᣬǻëɣ٣ǻëˮǻƲӲӵͷǻëȴ˭
ģ˭ǰѻëȥģģǶĲǲСĳ췫һȭߣΪһʧķѻëȥء
ľɽû鿴ЩݣǰһСĵļСŭĿԲͷһİļһ뿪ˣֻԼһᣬڿնǰľʱˣŻһ˳ĺˮ֮Уϳ
ͷľɽֽӽǵ񲻽һ̾ϳǸÿ϶Լˡ
һθţ־ͰСĸ˺СĹ֪Ϊʲô췫һ˵ıˣȫͬһޣŴͣӷ·ʹĲ
֮ľɽž˵㡣߶ʮһԼɽʱεȵңڣֻҰ޲ˬǣô򵥡
һϲǲΰǮףľɽͻȻ˳·ʷʽ̵Ļ򡣶ǰҶһµĻɫ˵ľɽǮ׵ҿˡרҵ711ᣬĻֱҺˡ
һȻŴͣһҶľɽʮغһ
æȿ񱼶ȥˮĻëСĶûᡣ
ëãˮ˰֮˰ں̲ϴڴڵĴأλСľ͵ùˣǺ˼ȳĺˮۿֽ趯ԽԽû·ˣͷںˮһһӺȽȥٳˮһϢˡ
ֻͨһľɽǮ˳ȥȫʧɫΪŵǸͷȻһĵС˹ȥ
ʶҲˣοЩﲻҪͷȥˣ˻ڰϿϷˮĺϷء
һλôͷºȥˣľɽΣû˵ҲһͷһһС˺СĴӺм
Сķŵ֮ᣬǮףľɽͷ˳ѧУſ첽н
ŵˮ֧ˮƽʱͷϴõˮϵĺˮʵỵ̄Ҳԡͷ˸ĽƤܽӵˮ֮ϣȻľɽվһǮ׻⣬šˮеˮĳˢڶϣ⣬ȫһ飬Žϵسζ
ϴɾ֮󣬷ͷʾľɽԼݣľɽҲܻ䣬ΪȻºӾˣ֤ϵĵǿ
ǮҲҪŽȥȴͷ⣬ֻ˵ſڵľɽ
ľɽʪܵĽݣͷɾһһŴһ³ŰҲûУͷӲдˡ
ľɽȻϣŪʪͷĴֻվš
ͷ³ȡɾ·һԼϣһӸľɽ
ľɽӹ·ɫЩΪѣͷԱԼСһţ·϶ο·ʽϾɣԾͷԼǴ·ţ²Ц
ľɽ·С˵ʦллĺ⣬ǰ棬Լȥ·ˣð·ˡ
ͷľɽ˵ͻȻǺ죬Ҳ֪ڿٵ߶Щʲô
ľɽæ֣˫ԲͨҲ֪ӦνͣͷºӾľɽΣ˼֮£ľɽֻæҵԼ¿㣬ͷĸľɽԼͷ㣬ֺǺǵЦˡ
˶ڴǰͷЦеĶľɽ˵һͨ˵ز֪ĸط﷽ԣʮľɽ֣һǿ£֪ǲ˼Ҫ˼
ľɽʵͷʹֲ뿪ǵõʱٷ˵ֻҪ˹עͿˣʵ˵ЩʲôҪ
һֿԼǰƴ˵ȴ˵ʲôβһֵ¡
ľɽڿڵʦļ绰Ҳ˵𣿡
ͷһԴִ߳һֽʣˢˢĿٶдһӬͷСд˵Ļд˵ġ
ûͷһд൱Ưľɽܺ棬ͷܺôдôСѾ
ľɽ˵УпվģſڻͬѧڵңҪˣ
ͷ֮һѳסľɽˢˢд䣿ʦкɣ
ľɽҡҡͷͷǲԷˣȻд䣬òΪͽɡȴ˵û䣬ɡ
ͷдҪһæ𣿡
ľɽͷѧ˵޷
ͷӴ߿ٳÿ糿ŪǸϧȻڰֽдԿָҰ۶ϡ
ľɽ룬ʲôҪ󣬲Ȼ˼ҪˣԼհǣֽӹָоģԶҪصö࣬Ҳ֪ʲôľ죬ϸܣ֮ĸоһʱ侹Ȼֲֵĸо
ľɽһ飬ʦҪ۶𣿡
ͷ˾еİֽ̬ǵȻ
ľɽ֪ǧ֮۶ôһľӦ׾ٵ£˫סһۣףȻ˿ľɽ֮£˫ʹ߳ԸоӿȻûļ
ľɽصһ븹ʹ˳̵ʮһιҲֻЩۼ޷ĻȲ
ľɽ־棬ղʹǸͬϸĸֹҲӦγɲˡ⻹ľɽɽ֮һʹȫȻκβһͨͨĹӡ
ľɽһ۶ķͷֻͷһЦЦı飬Ԥ֮ˡ
ľɽٴϸϸ۵ľʣֵĸоľʲϣǽΪʲô˵ļӲأľɽҰѵ֮ĶԵԸ
ϵľɽһɻ󣬷ͷڰֽˢˢдһ֣ݵľɽǰˣӷ£߰ɣһ磬·
ľɽ׷ʣͷһĹŹЦݣҲ׷ˣǮ׻ſڵţûʲô»˵ĺá
ߵſڣľɽͻȻ뵽˵ʲôתʵʦôдôС𣿡
ͷһ㶣ȻһŭݵڰֽдɷĴ֣ľɽ˹
ľɽӹһȻʧЦֽ֡ʡ


ʮ ǲ
ŹͷľɽżǮ׻ʵʵڵϣǰЦǮףˡ
Ǯ׼ľɽæվľɽСһŵͷһ㶣˵֪ЩȻһֿĿ˵СľллˣҪ㣬һºˡ
ľɽ˿̵鲻ŪǮЦ֪һȥˣһڰϣĸȥɲأ
ǮЦɶҲ˵ˣСľҵľǣԺʲôֱܿڡεҪСˣڷͷܴҺܵ
ľɽЦû£ܲܲɣˣҪǲֱҺˡ
Ǯ׵˵ͷϿҵ˵ҪСģܲܿȥҪʵڿȥСⲻҲˡ
ľɽЦЦ˵ڶ˰ɣ죡ҶЩʲô·ʷʹƻڴϵ緹أˣȥͷ
˵ľɽһ·СܣɿˣֻǮ޸пСľǸͬ־
ľɽһ·ܵѧʳŷָѾϨˡ̧ͷһѹˣѾ硭ˣʱֻȥѧУСԳˡ
ܵСԳǣ·ʷһйľɽһ߳ϣһ뻵˻ˡˣҪ֪ڼеس·ʷʶƻƽʱϺüء
һ嵽¥һ䷢ſڼ˲ѧģԭӿζļһôడ
Ƕߵĳ·ʷˣҪϿȥֹ
ľɽοΧſڿֵǣƿţȴָ֧⡣ԲһͲǺſڣסľɽȥ·
һ˴˵£ɵĹԶ㡣
ľɽ֣Ϊ֮һ㶣ٿſڵȫǣһߡ߷߲ƽģ
ľɽ˴üͷ壬ͻȻת
Գ˵ͷǰǸǿУ˵ΧӶѣСӿšɵλ̲ס˵һ䣬ǿ˵ģѵˣ᣿
ľɽø˾ŹһžͶԼҵŰ֮ϡһ죬ľɽһʹŰϳҡšҲѹ֣ոڷͷǱǸŹֹӣľɽʹȫȻΪղһšҲʶʹŰ岻Ƿľһ顣ܵľɽĽûķѣѾǺܸˡ
ＷˣȻľɽһŶ˽ȫɴ۾λŶꡣ
ݵƣûľɽеس֣·ʷ覵Ķڴ֮Ȧ룬ûŰǱ˺ĺۼ
ľɽʽǳ·ʷʺЦЦ˵СľզˣôҸһ£⼸λ˵ĸ£Ҫֵأǻ죬أ
ľɽ֮һ㶣ԭԼǻ˵˻û˵Ѿ·ʷˡЩ˵ЩʲôһôӬһ޿ײ磬洦ɼ
ľɽ·ʷһͦ˵ģҲ˵Ĺ·ʷһȥˡ
·ʷʺٺЦλ˼ˣͷǸȥģֵܱϾûаҸˣеóˣλصģ㲻㣬Լ԰ɣҲˡ
˵ЦӣȻһӾͱ˵ЩʲôƨѵղŸ˵ôָֻ࣬ʹ˵˸ȥз
ͷ˸²ˣ˵˵ʲôӣոջڴӦ˵ģô뷴𣿡
ƣЩµķ׷׼˽·ʷ˵ЩСƨǲ£û룬ǱɤŴģѵѧ˼᣿
ӸղŲǶӶ¥ǸȥԵѣ˵棬ҿɵ˰ߴģǹԹѧɣ㣬㣬㣬ҿԺܸε˵ǶûеǱʣҵĻ˰ɡڹ¼ҪʳˣǴŹϣлл
·ʷⷬ˵ôģ⼸Īǰ˷ӶʱŭȫޡرЩһͲϵѧúܣ֮ǰΪšרҵֵǲЩһﱻ·ʷˣôʧ档У㲻ʲôˡ
ľɽ̽ͷҲʵںЦ˵粻ƫƫڳ·ʷʴڼ״̬֮ǰȻˡ
ͷ˸¶ݺݵĶԳ·ʷʽеӣ֡ƲԳԷƣ־͵ţܿͻʰ㣡
·ʷƴƵйҧ˷ŵĻţϰ̧ͷһֿɵЦǣղ˵ɶ̫ãԵ̫Ͷ롣˼û壡
ͷ˸¶ʱ࣬ȴֲҷ֣·ʷʣ֪һϵӰľޣս˵ǿֻ˹ҪȰΪΪͦ˵˫ĵʹ죬˭֪СŶ룬̼תֱ£ٿӿô෨רҵڶֲǸǵѡ
ﶼסЩʲôĹﰡ˸º޺޵
Ҳ˵ɨһ۳·ʷ̽ͷľɽӻ֡һ˳711ᡣ¥ݼʱһ󼱴ٵ¥Ų
·ʷʷư㶨˹ԼῴֵЩǺ̵ġ˵ôʦ鷿ôأԭС춼᲻ȥϿΣģдƵûү涷ιյģǱܰǴһһֵв
ܳ·ʷʽԽԽԹȻڼ̵ʱڣһӿֵͨͨ˸һɶ˭ɵ̬Ӵƣ¸µѶЩǶйʹƽѵֻҪ711һƣñӻ죬һĺ֮ͽߵһɶֻʣ³·ʷʺľɽˡ
ʷʣʲô⣬ҺǮҲˣҰͷСӸӵˮȥˡľɽĵѯʵ
·ʷһЦû£˵ϻغǰǼСӴͷİɣֵûͦףûϵӺúѧϰϣ꣬Ƿ֯ѵдˣ
˵ţƿٷ壬Сһӽ鲻̫ã˵ͷ֮󿪿ڵʲôأ
ľɽˣûУǺ֯ˡ
ٷһˣʲôգСӹҼҵİϷǡ
·ʷЦǰĶʲô˰ëû룬ѧ˰ᣬʷʹˣСľֱͣӰ˼Ҷȥˣǲ
ľɽ˼ЦЦʱ鲻ãһʱûסͰ˼ȥˣҸŵʦһºӲŰġ
ôҲãҽҲܲˬϷأȻҶģȥȾưɣͣʷȥʯϣ߰ɣٷ忴ӽʵǺܲȻʱŴȥȾơ
ʲôȥ˧磬ҲŸճ극֣ҪȥȾƣӰأ·ʷʹ䣬֪ͨʯȥˡʱΣ711ҲֻʯһŻڽΡ


ʮ ֮ҹ
ȻҪźȾƣľɽų·ʷ֪ͨʯĹ򣬰ϻͷ·øǮףȥϴúɣͷԼϾС˼ҵ·Ҫϴɾٻȥźá
ʯӵ֮εҡҡͷʰһ¿αӺ͵͵˳˭г·ʷʵĶúܿأֵѹһǲ
ʱ711˴һУУſھ룬ֱѧľưȥˡ
ͬʱ˵ľɽͳ·ʷʸ˵˸̷ֱߵ£ϵ711ᣬľɽС˽Ķ˭֪711Ѿȥ¥գó˸գ£绰Ҳ˵壬ֻգֻе711˻֮˵ˡ
ȥѧưɲרҵľưڲʽ⣬24СʱӪҵʲôˣȶС
ĸˣƽʱҲûʲôʱ۵һȾƣرٷһһûһȾƵʱ֮þԷߣʲô¶Լһ˿˷ֵ
ٷԵúرֻ˵һ䣬ҽֻܷܺȣҵء֮ͲͣĺȾƣҲ˵һ仰ˡ
·ʷʼ¶ǣ׳˲١һѽٷסСӡ˵Ͳ˼ˣ£ҴҳȾƣֵ㣬Ļ˵Ҳܺܵ㣬Ⱦʲô㡣㣬ϣϡ
ٷʼ磬ְο·ʷʵĴ֣ٱ˵Ҳǲ˵ֻҲ֪ʲôطʼ˵𡣡
·ʷʳž˼յ˵ķգҵǮŮֵҵǮ⻹еԶֵǶȥʣµֻŮˣ硣ѵ㿴ļҵĹŮ˼˲ɣ·ʷʹȻ仰뱾УֳŮйصػˡ
ٷ廹δ𻰣ľɽʯ˵Ƕˣ㾴һһһֻͬöСһһһƴ
ƴƵԭǵʵЩЦľɽͻȻʵʯ˵ֲҲ˼𣿡
ʯ΢˫۵˵ʯͷ˵
ľɽҡҡͷʯЦʯͷ˵ֲҲȻû˼ˡ
ǣҾӦ˼롣ֻǸоˡľɽ˼ȴְղסҪС
Ǹ򵥣Ɑˣֲ˼ˡʯо˵
ľɽһֵһκ˵ҺˣǸֲû˼йϵ𣿡
ʯ˱оƣЦûϵٺһ˵йϵˣȵԼϵԼˣôôˣʯͷ˵˼룬ѧ⣬̵ģٺȣ
ٷ۾һᣬͻȻ˵ޣѺȣҵķŮеϵֹϵ
·ʷʵĴմٷߵʲôϵû˵ĸŮʲôϵô֪˵Ĳ˵ֹϵ
ˣ˵ֵܣʲôŮ˸㲻Ҫͣ޼ݣ
ٷЦǸ㲻Ҳ㶨ֲ˸㶨ңOKˣ˵Ҳ׵ģȾƣ
Ҳף̫С˰ɣӸиŮ˿ˣ׷ţȲãֲ˺Բԣ
ٷ循ȵһڽоȫ˽ȥ׵ףôģܣ㲻ʶģ
·ʷʴͷ˵ޣҲʶֻҪ򱾶С˵ڴѣһҳعӸ磬Ǯ˧ûӻģȻδ޸ŵԣƯǮǲԸ⣬˼׷ôҲмָжϲһƽҵƽŮӣֲ˺λһƬĸŮȻңŮ֮չһ׳İ黭Ȼ񣿡
žžԭʯľɽǺ·ʷʽⷬ鲻ԽĹ
ʯ⼷һݵ٩ʷʣ̵ôȥдС˵ⷽ츳ʵ̫ˡҪдС˵Ǹվȥһس
ٷڰֵҲûаʲôͨŮأֻǲ˺˺ˡ૵˵ţ֪Ѿſˣڿٷ711ʤһˡ
پһֱȵ°ҹȫκ·ʷʺľɽһ㣬ٷʯѾȫʡˡһ˼һ˲ǵ߳˾ưɡ
ҹĿϵĳƣкĲһ˿ǹ⣬˲ųưſڣͭǮСѾص䵽ÿ˵ϡ
Ҫˣ·ʷʺľɽæʿһ˷һϳֱѧȥ
ⳡúףеһ룬׺ݵưðĳˢڳ֮ϣܼȶʱͣ˾ʦúСԼͷ֮ʿصѧ¥¡
Ǯ·ʷʱʯľɽٷ壬¥صůᡣ
һմʯ·ʷʱ˯ȥľɽٷӻ̣ԼҲϴϨˣ¥̾ͰֻʣĳλӾȶ
ĺ껹ڼȴԽԽͣķڴⷢ⻹㣬׵Ҳշ֡
¡ڶĵⲻʱ񷣬ҫڵҹľɽ֪ΪʲôЩŴ׵罻ӡ
һ绮䳤գ䣡һըƺУ԰ÿȲɪɪֱ죬ػľɽҲһʵѲ⣬ڴȻľǰʵСÿ
ٴٷ屻һ׾Ȼ˫ĿԲ
һԼըʬľɽɨһ۴ٷ峯ľɽ¶ʹ΢ЦžȻͷһʼǱأ֮ٷıʼǱĻֿʼ⡣
ʵڲ֪ʲôݻȽϺһ㡣
ľɽҲ˯ž˼һ뵽ؾ֮еǿžһţɽеЩ£һӦɶѩŮӣǾްһЦҲĵ׸֡
ľɽЦʵԼһܴˣҲԼһеİɡ֪ΪʲôһȥҲǸС仹ɣҲţĻ˫λǺڵۣӵٳ۵عϣȻӺݾ£ݵԼǰ
һ̣ľɽͻȻܻţģɽǿ۵عϵζ
ˣôķ꣬Ҳ֪ǸͷôˣľɽҲǳڶţĵ֮Īľɽе˶һ˿ĵ׵غͰ뵽ʵʣЩôķ꣬ŵλͷҲ֪ˡ


ʮ ׿ҹ
˿ʱ䣬Ѿ賿ĵˣ֮ҹķ꣬Ȼһ˯ĸоȫޣƽʱȥͷڲĵӣľɽôҲ˯ˡ
˯ţȥǸͷɣͷ˵еֵֹģôķ꣬Ͼ磬ķ辢֪ʲôأ
ľɽģģָоͷʱһԼһû˯ʲôҪȥ֪οͷԼԼȥ·ģʱҲò̫ɡ
뵽ľɽ´ѷͷԼͷװ˸ֽϣ˳ȥ
һѸĺӰԿһ˵ѧУ԰ڼӶȻܼŷƺǰ󣬺ң˱޿ɱܡ
ƫƫľɽŴûдɡϰߣֻѾٶ£ȫѧУűܡ
п񱼣ʱһ׵ˮˮڵ֮УһоԼޱСһĻΪһĶ˴
ľɽֻû죬˵ʹ졣ܵˡһͻ磬ԶԶͷķŶƾſ罫Ű崵ҡΣľɽһٴη̵ͷŷ֮С
ﻹǼ򵥵һɨһжͰûʲôֱֻ˸ͷˡľɽһѵԼĸоǷͷҹֳȥˣ
е·ŵϣľɽߵſڣʱƱһЩ׵ȴԽԽǿֱ£ߵûͣ߹
ֹЩġǳ߶׹նˣײȹף׸߸ϣȴʱҪһũҶε˩ȦСûм¶
ľɽԼۼһر׺еĴˮţȫڡʱ˻˵ͷˮţǰһǴˣֻط㣬Ҫ׺䶥øξǳԴˡƽʱҪƣΪ
룬ľɽȻһͷ˷֮УԼ᲻ᱻ׺ϱӵ컯ⱲҪǲȥϷӣǷͷĹˣԼһǳĲܡ
֮⣬ľɽлһ˿޵ĸооĳЩлԼһһĸӦ
˿Ӧָľɽȫٳ˺šɿܹأź̲ɱߵ¡¡ָͣоƺڴߴԼϵ
Ȼ䣬ǰһƬѩףĿĵеĺǰ֮һС߽⣬ʯĴһľɽԼѾڵǱ׵˺֮С
˶ľɽϲķ˲ԶǰһģӰվһ߸ߵ֮ϡһ£ľɽŵ⿴֮ϵλֳֳķͷ
٣ߣԣУǰУͷһԿкȺһ߽еĳħ
ͷĳ裬е׵һһֱƺڤڤ֮ǣЩ׵羫׼ڷͷΧ
ͷʱԾңʱҺɨã಻̶ϣڵӳ֮£ɨӰ¡¡ơ
һľɽĿɿڴԭͷмֱ£ƽʱЩĹУó˶Ŀİˡ
ͷĹԽԽϵ׵ʱҲԽԽ
ľɽƬ̣ڻӲͷƤǰȥ
ÿǰһܵѹ͸һ֣챣ӣװһ״ŴĿԿϮ䣬ÿǰһױľͽһȻ׺еؿԾʹ˼֣Ѳ⣬ɲǿЦġ
ľɽԽǰƽоԽЩˣͷҲ֪ĸҲԾˣֵܵطʱпһʹ󽱣
СҶãȻҲһ˷ֵܵطľɽһֺһ߽ŲͣѸٵĳͷڵƶ
ľɽҲǴ뵽ʲôѾ֮࣬ȻЩ£ֻӲͷƤԸˣڴױеʱ΢˵㣬йӦ֮󣬷˵Ĵ̼С
ʱܱҪԼСΣ֮У౾Ǳܱļ˳ȵǿҲԭʼȣֶӵĻ֮вġ
ͷ˿̿ľɽԵĴ̼Уֲ֪ڴЩʲôеĹԽԽ죬ԽԽʱͱ´ֱͣһλ׼ˡ
ڣүܸӵһףƫУ嶥ϵķͷֱֱ¡һŤĵˢյһƬ硣
ľɽ¿ͷ˫Ȳ߸Ծ𣬾Ȼ漣еĳһһӭ׵⡣
ףߣֻúһҲ֪ⳤʲôĲƣȻܽɵĵйǡɳѵµľɽߺ
ұҶأһָΪʮɲǡɲǼķȻݣȴѤޱȡľɽƽδ˵ľ
ʵ˵Ҳִĵ绡䵽ľɽһ׿⣬ݺݵ˵£䴩һֱΪ׵
ɳδľɽǱͷⲻ˵ġ첲߽ţãϵĸڣղҪٳǰôһ㣬ԼΪʬһߵĿԽߵٷ֮ʮţֱУȻתƵһʱյİٷ֮һʣǸˣﻹǲҪˡ
ľɽ̧ͷһ嶥ϵķͷѲӰо϶³Լ˹
ľɽſ˫һѽסλǿ˷ͷֻϧͷеĹѻľֻۣ¶̶̵һСС
˿̷ѽֹױҲϷתƹȥߵԽԽԶľɽѡֻһѱͷѧУſ񱼶ȥ
һƬȻҪ˿һĻû׼ΪǴѧҹɱ˼汳ʬ֮ŶΡ
ͷ˺ǼСݣƽ̹ڴϣԱϢãͷһϢд棬ܹԿֻ˸ӣľɽѾŭתΪ
һͷתľɽڴͷæѽҽС
ͷͦʢľɽĵ룬Сʵʦղڡ
ͷľɽʻϸĶɵĶ̰ſţ̲סݺᣬӰરવµ
ľɽһƣʱƿԣһԣóͷ֮䣬жĪ¡


ʮ ǰ
һᣬͷͻȻ֣Ȼָָϡľɽ⣬æϵֽ
ʲôˣӺҪ𣿡ľɽڿ͵С˵ܹ׹࿹ֱС˵˷֮ʱԿҲ˶˰ɡ
ͷڰֽ֮д˰ɽʤСգ׳ʱô˱Ϊǹǹ˲֮⣬˵ڲع֮Եˡһ֮ɵãϧ
ľɽֽϵĻش˰죬ʤֿûһ壬ҪС˵ҲǸ׵ģǷС˵ĺҲʲô廢ŵ֮ˣòãѹȡˡ
ͷƻˣòҵߣһȫд
Ѹߣÿ£ռС֮Ϸ꣬Ըʱ޶࣬Բ˾ģðգ֮ǹУ˭֪һ񣬻ȥ˱ʮѪһʹʵѾ顣
ͷһдľɽһ߿ýζе龰һ㣬ȴţ濴ѧؿͷǸز¶ָ֣鷨ͨƪĹģдģģҪۿ˼С˵治֪˼˵ɶ˼һʵѵá
ᾭ˴Ĵʧ⣬Ļ䡣簲꣬ȻԵ˸йȥҲһʴͷӳȥת˲ʧڷ֮С
ľɽŴͣûиָءС˵ڣϷӦΪͽඥʲôأ˳ٰĹȻʦͽ˲Żͱ߽壬ЯƹŶԣôͶһƹӣôˣ
ľɽйسȣľذ׻࣬ͷѺúõһˣȻٶԼʲô
Ĵһ·ܣľɽķ˴ͷźļ귭ơ滹ѧݵĴǡΣָҲ㲻ڵͷˡ
˵߾ߣͷƨˡԼʲôѵŸ˵׽ľɽ˼еģһ˵Լ۲Ǽٵġ
ľɽòĸͷϷţڵĶľȥˡ
ᣬľɽְ˽ŵĻ¿㣬ˮ˸ˮ裬Ȼ̣ͷĺúõ˯һǷ׵أʵ̫ˡľɽǸǲйһͳ˯ȥ
Ҳ֪˯˶ãԺи΢ڽлţľɽͬѧһѣһѡ
ľɽ˸ûᡣ
Ƶڶ߲ϵĺ߽Уһѣһѡ
Ȼһ̣񳢵ʲôӦ˯ʱĹŹֶľɽͻȻһ͵۾ֻ·ʷʺ͸һСӲվԼǰ
·ʷһպΰ͵ĿӣٺЦôζɣǳЧѴ޺
Сľ͵ȥ˰ɣ̵˯һ˻˯ѣ˼ҿˣСˣ
·ʷһͨ߰ľɽͿٶȷ˯ȥλСＱˣæ˵Сľ磬˯ˣ¥㣡ٲȥ˼ҿҪˣ
ľɽһ㶣˭ңѵˣ԰ҪǵĻֱӳ嵽͵ˣõصȥ
˻أľȥȥ£ҿɰѻˣûʲôŶСһ޿κΣƲϵ
ľɽΰѵû¥վŵ˳ɶһŮֱ
ľɽľɽûУ
ôɤţ纰ڶһ㣬ľɽ·ʷһؾһ¥վһλӸ߸ߵŮ޳൹ҲȥֻɤҲ̫˵㡣ľɽƣԼʱǵôŮ
·ʷ˵ƷǼƷСľɶʱŮˣ
¥ŮҲһľɽӴ̽ԴϾ˷ܵµӵģˣ˵Ҫ
⡮ӵġһľɽ׹ˣŮѩѣ赸еһԱѾͷõԼӦ˼ҵģӦ˵㻰
ľɽſڴںˣҾӣֻҼ·¥
·ʷֵһｵһ±ˮ㶹СľͰȥɡ
ԱλЦһ޹Ŀľɽͳ·ʷʶˣλֲ޹أö˶ڰţ¥λŮӽԼˣС˭˭ˣϸڲʶôȥλѧ𣿽һ֮ͨ󷴶˼ҵĸ࣬غա
ľɽһ̾Լ࣬һź׵۾¥ˣ¥µλҲ໰ֻ˵һ䣬ĵصˣߣ
ľɽԹԵĸλѧһ·ߵѧУϲ½ѧ¥ĴʩԱ֮ǰѧ¥Ҫúֻܶ࣬˵û깤ɣھͿ
ŽȥѩһŮȻ죬ľɽˣֻƳһۣҲ໰ʾŶӣľɽһǡ
֮֮û˵Ų˯ģҲòʲôطľɽ˯ʮ㣬Ȼ˸Сʣһƨ£Ӿͽ״̬˯ˡ
ȴ˵711·ʷʱֱһ˯磬˭֪·ЩľɽļһǸˣԼҲ˯˾ȥתתǵڿӦǵϹΣ˵бŮأֻҪпֻܷǴУ·ʷĪȤ
ϴһ֮¥ɰͬѧǱſαתƣ·ʷɨһۣʯȻڴУһȥˣѵðʯּһҲӿεʱ򣡳·ʷһһ߼ͬѧǵӪ֮С
ңУݴȫĻӦÿɡ
˶ѡԼȽλãа˼ռλģ׷׽鱾ŵ֮ϣʾλˡ
·ʷ˸һţŽϽλãλþӸ£ڵŮһȥ۵ףűȽϽʱˣСĶȥλãԶڿνʦˣõĻʦ˵ʲôȻȱڳ·ʷѧ˵ϿԺԲˡ
ʼϿˣݽ･ֻڿʦڽܻص·ʷɨ˼飬ûзʲôѵڵƯŮϴεˣ
ʦڳ·ʷʶԵÿޱȣܿͶԴʧȥȤˡ


ʮ ҾֵĿ
ݽҵĴⲻ֪ʱۼһЩɫֵЩĴӴڳĿɨһһڽɨӳ·ʷʵĽǶǡܷ󣬽Щһʲôأ·ʷʺֱܿ˺ġ
ʱű˴ƿһ죬˴ӷ̽ӣ·ʷʵλȻѷС
ѧǽ˴۷׷ף𣬴Ҷڲ²⣬̣ʲôҪ˰ɡ
·ʷСĽͷյŵǵߣɤŵǣ˭
ŷλû˸ŰԼ˵һʶĻ˾䣬һг־ӣ
·ʷһȻԼģϾ뵽ˡ߲ƣ߲˸֣߷ˣҲûб㳡ŵɱɤŶҰҰɣʲôأ
κ˵лл漴־ô˵ôŤоֵֹģʵ˭
·ʷƿһն³֡׷棡
٣̲סһں֮ϣصһ춯
ݽڶʱд˵ĿⶼˢˢתҺţʣЩûŵѧܹƷͷС˵Խħ硣
·ʷһ÷ʴƨɵסţһվµʦ˵ң
νÿĭɣΪɷλڿʦҺиͬѧԡɨһ۴⣬֪ʱ𼯽һЩݵŭգܵſڣµʲô˭ڵң
ŵ˵֣ʦͻȻ£ȴҲûзϡֻ£ȺͬʱѹѹһƬ
λʦһ˾ʱҲ񣬱Ϊѧڴ⵷ңƣʮˣҸɫֻ²סġ
ϽʦһӣĿⲻɵ˸˴ӵǰһ΢΢һЦòʵʦãǽг־ͬѧ𣿡
̬ϵǫϽʦϵõĳƽ⣬ʵȴѯʡ
Ͻʦ¶΢ЦЦޱȲãѴ˼ֺõζվǰſתеλǳ־ͬѧң
Ͻʦ仰ƽĺͶһŴʯϾ˼Ӧ
ڵѧǸͼƹʲôûһƣ֪Сˣڷ׷ײ²ĸùǵǲˡ
ʦ˻һһʱ䣬Ŀ׷׳Եĳ·ʷȥеŵġѯʽģпֵġֻġ
Ҳѹ֣ϵǷרҵĹΣרҵѧмʶ·ʷʵģûдҲ˵Ӿ˵ϵзͷĻѧ˰ôʰˣӽˡ
·ʷվֺǺǵЦЦ˼ұƵſˣԼܶڽƵĹӲдӺɷʱҪóġ
뵽·ʷϵЦԽزˡ
ʯһÿ·ʷҪشҪʱ϶Цޱȵزá
ڵ·ʷֻúѧϰĹԱѧ˵ʮˣֻ鷳ģڽʮˣǶʣԼô죿ô죡
·ʷʲǹԱѧĻ죬ʦдѧϰϮöֵѧһΣλѧϱŷĺ£еڳʦþ
·ʷ͵һţŵλ·ʷʶԹĻ⧲һѴ˽ңŶԷĲأݺһԷ󾱣Ȼţһžͽλ˷ӴӽݽҵһţҲߵһţһ·Ƽֱ¡
·ʷƾԼ׳ͣһٳƺŵķأųһȭһţںŵ˴˳ȥһ¥ݹսǷ̡
·ʷ˼·Լ֣ҪƾŽܣʵ̫ͣΨһѡֻг¥ݿڿ񱼣¥ݿڵΣԷγɶֲ֮ŲԿ
οһϵͬѧһٶ֪ͨˣ㲻ָܾԼ֪£Щ׼Ҳã·ʷʵͷԿûôɣԷȻԼδزʰľɽˡ
·ʷȫ϶¥׷׷ᣬиܵ÷ɿСӣѾסԼ½ˣ·ʷͷҲûأձ۷ȭλëСӵĲͷ֮ϣֱӰշ˳ȥѹ˺ĺüٶȵδûζûϳ֪
ռҪ֮أ·ʷסΣתӸµ׷
¥ݼ䲢խСһοԲˣǰ˲趯ȭţҪܣ¥ݼֻһ˲ţԳ·ʷվһոպãһͼģֽŶˡ
ӲˣǾӸµѷ񣬻񣬶мѹ׷˷Ǽ¥ݿڣ˭Ҳûȥ
˵˷ӣʵЩ˴ǱУѧϢ΢ͨģ˭֪һи·ʷʣˣɫһӵϵҲˣڿ¥ݿڣһˣĲ˵ӷôһˣѹҲö۽ţ˭ðȥ
·ʷݵ¥ݿһԲʱ˼ҰʰԼģϻôҲûãؼʱ̣ʷʴӲϻ
˰಻ס¥ݳ·ʷţһ˾ܱ֮侲ģֻСˮ׼
һһ·ʷʲδκεĶ۶ûգһ£ԭǸJǹͷվ¥Ŵ˶ѡ
̧Ҫ̤ϳ·ʷǰ⼶̨ף̤δ̤֮ʱ·ʷʵȵʱ̣ڳˣһŶڶԷС֮ϣ䳯̨ϵĲ̤˸գʧȥƽ⳯Լײ˹
·ʷֳһЦһѾסùͷһϣ־ͽһװ˼Ĵ˳ȥ¥ﱾխ·ʷôһӣµùײ˱һŹȥ
˷Ӵ඼ǱУĸ꼶ʮ˶ԸһӣһһҲܵˣԲû˴ʲôϣ˭֪Ӻ£һ¥һʱ·ʷγ˶֮֡
·ʷʼ˷ˣֻǱźúǰ̬ȣȴûаСɫ٩䣬ͻȻ΢ĽŲʱΪʱ¥ݿڵǽ΢΢һĿͶгһźɫ¿ꡣ


ʮһ ³·ʷ
ӣ㻹ϲϵң˵경ȶÿһŲ̤ڳ·ʷʵͷΪԴ˿𣬷ʷռݵĵƽһһʧȥ
˵ôôأҵȻǵ㣬ϻغʯǴλ˧磡𣿡·ʷʱƤЦȴ鷳ˣǰĶǸļƵĽɫȻϧ·¥ݿֻΪܹվڱԼߴλá
㻹ǲǵңԺ㶼סˣҽ¥δ䣬¥һӸ߸Ծ𣬽űͱȳ·ʷҪһصĵƣһԽ˳·ʷʵͷȻһսȣֱг·ʷʵļ
ͷһȻǳ·ʷҲܲסӸµһȣ·ʷʹŭĿԲҪȭȥ¥˵¥֮ϵУ·ʷʺȥ
ûȭͷжԷ¥ֹˣǱһɨȣһһ·ʷʴִȻء¥¹๦֮ˣ·ʷĿǰǶ֡
¥ϵСǼ¥¾ͷŵֲӣʱʿæһ˶ŵϵس·ʷߴߣ֮¥嶼ˡ
·ʷеȷͬСɣֱ͸࣬·ʷϺķ⾹Ȼ޷ȫ⣬֮¡ϱЩߴ˺̶ȵ㲻ʲôˡ
·ʷʾһ׷ˣӼһšסͷҪƾЩ˵ĽϿߣϱЩߴ򣬲ǷϴЩ𶯰ˣ˽ǵĻ¥š
·ʷһڵϡЩҲߵˣ׷ͣס˽¶˿̳·ʷʵ¿ǽӡûһطɾˡ
¥ǰ˫֮Ĵ֮ϣýű·ʷʵ°ͣ˵ӣβСʹ䡣ҲûϵԺҪβˣ𣿡
°ͼϴУյó·ʷͷ̣Ȼ֪Լӵ֮УΨſӹѡĿעŵذ塣
˽ؾ룬ذϸһӽǣһ֮мܹƷأ
ߴ¥ĮȽ϶ԣ㻹˵ģֻССֶѣǸľСӣӦñҪʮ
·ʷҲƲסǿ֧ӡ¥˵˵ʲôǸҶֵܣ
ԱΧ۵СǼӿȻ׷׳һͨߣ·ʷάԭ״˿ƾЩߴԼϣȴź⣬¥
¥ȤЦЦ㻹ͦܳŵأҧҰ
·ʷʺȻҲҵЦЦ˼ҽ뵱񣡡
¥ŵµͻȻðôһĬŷӦʳ⣬쵱ǲ
¥һݣŤڳ˶Աʱƣһɲǣűžֱ˳·ʷʳŵص⣬һǳʵˣ¥Ľ·ʷַ֧Ƿ˲ɡ
·ʷһ̵طӦޱȣн£¡¥һţñмʱһǳ͸պϵ⣬⣬Ȼֱڸ·ʷ΢΢һһӺݾʱͷҪӵ֣Ҫ
Ҫ·ʷʴһӵذһԾֱԼ¥
۵ӷһսֱֱһǰ
¥зӦ죬жϳӦѸٺ룬սȷԼ¥Ȼײء
¥һؾ룬·ʷһȵأֻϧ㲻㣬¥ݻΪ˳·ʷһæ¥ȻǶ¥ˣ޿ˡ
ֻһɣƴĳ·ʷһͷҼݺݵ¥ؿڣֻ˵ϢȻܱһס¥¥֮ʹϥһһǵĶײ·ʷʣҲҿ·ʷǲ˹ÿһµϥײڴȵĲ洦ҪǸײǳ·ʷԺͱˡ
˵СܼͻȻԴ󷢡§סԼϴһæǰеߴ·ʷʣеͼ⿪·ʷʵֱۣжʹˣδ˿̵ĳ·ʷͨ죬転ζɱе¥෴
¥־ŭû뵽һϢӻôдȵ
ȵͬʱ˫۾Ȼһš¥֮ˣרȷеؾȻͨҪö࣬һ֮£˶·ʷʵֱϴ֨֨졣ƤƤ뼡֮Ĵĥʹǲܵġ
·ʷʳʹȴ֣ȲѾײľ֪ˣֱϴоҲԽԽǿңۿҪԼˣ
·ʷһЦѪȾ˰ȴڲһ£е¥ɫЩ࣬ɱ˰Ŀų·ʷʡ
ϾҪƲס˰ɣ˿̳·ʷʵʶʼЩƮˡ
Ŀ֮£·ʷͻȻһ׵ľٶһǲسɷɱУҲԱΪ˶ĲĽ֮С
ſѪ졣·ʷһͷݺ¥촽֮ϣ
·ʷʵرҧ˵ģϧϱ˺üţЩľӲǳҧ˵ľٶˣΧЩСܵУһӱͻȻͷ¥ͻı仯ȫֹͣ˾ٶ˵
Ϊ˵Ӳ¥ɫʱӷ˲ɫ촽ϴʪʪĸо˵Ĳ߷ѵȫʧȥж
·ʷʵûжȴǵ·⣬һͷģҧ㣬Ҳö㣡
ʱ¥һֱŵĶ¥ʵǳŲס˵ĶʧȥҾһ˶ʱһͬˤȥ
ӿִˣ죬˵Сæ¥²ʡ̧ѧУҽҡ
·ʷ¥սúң֮ʱľɽһ֪ڴ赸˯ҹʵ̫ˡ
޶żľɽ˯֮ʣִ֧赸ĳԱҲոµ赸ҡ
ѧУյʦʵܲסߵĲĥɴ֧赸ͬʱפѧУ½赸ϰ¥װ޻ʩûпʼͨѧţڳع֧赸ˡ
ףⲻǰϵľɽ𣿡ֽһŮȵ
ľɽô˯ףЩŵ赸̫ˣ㿴ſž˯˶Բԣһҡľɽĸ첲һ߿϶˵
ǵġңҡľɽոձ˴ӳ˯лѣͷԻģһʱûзӦԼ˵ʲô
ѩɨһľɽ֣û˵һʾ裬Ǽ棬ҪȥľɽСӵСһԼͷˣС׼û£Ȧ࣬ǷҲͲԼһߺú˯ȥĵСЩ
ҲǶԴӵһʲôرĺøУֻѩǸܻŮӣ˶˽⣬ҪֻƾòѩҲδػᱻôϲˡ


ʮ ֵı
ľɽͬѧ㻹ûҳԹһٷأЦǺǵ
ľɽţΪʲôһҪԷȻѩҪԼԷˡ
ľɽɵ͵͵ѩһֲۣö˵ֱ̫ӣֻ˵УпԷɡ
ҡҡͷҾڲģڷҶԲԣһ룬ΪʲôҪԷѽǲǣ
ľɽ˵õЩ˼ˣֻ˵УԷʱɡ
ȴŵЦЦǺðɣôгķϣǾڻݽ֮ɣţҰԻ磬أвͣҪ㣬Ҳ֣ȻҹɫСԣ˲̫죬ֻҪǺóԵĶԡ
ľɽһͷֻûһʲôԵģ
ͨͨɱ͵ŮСľǵһμȽľɽϲǸŴӻһЦ֣֮Ȼȴֶ˼롣
ʱ赸ſڴмȻһŽվſڡѩŮǷ׷ߴ
Ǹһˣ
СӦòϲ͵ɣ̫ˣһ㰲ȫжûС
ФҲûҹһ鷳أСʲô·
˵ļܺأ˵ҲùȥҪСƺûأ
һСİˣ˾ˤģûˡϹҲ֣
֣
ǹ֣ûͷ˵⻰֮󡣼ŮǺЦһţ
ѩһ磬ЩˣֻüͷںôûʲôˣϢʮӣһɢ
ѩһ䣬ȺŮºӵѼһɢ
ſվŵɢˣ˹
Ӳߣոһ߶һӣðװ׾˹˹ģϼһ˿߿۾൹ҲᣬĿԵƽͣͶ㶼йɵ
ߵѩǰ΢΢һЦ¶һںÿİֵݹһֻŷ⡣һе˵Ϊֹǵʮˣһġ
һ֮У᲻һ㶼һֱյҵ飬ҲǾʮŷ⣬ҲǧŰپʮŷ⡣
˴󵨵İԣŮȻŵʿħŮɴ۾գҲգ˹˹ĵļһ
㡭ѩû뵽һڴ֮ͥͻȻףһʱ䵹Ҳ֪Ӧξܾغá
֪㲻ûشʲôԻûаң޷ֹҰ㡣˵㣬Ľ㡣ҲⱲҲȫΨһҺ֪֮䣬ע貵һ˲⻪ţȴ𣿡
ŵʿһô黰渵˿˼ΧôŮ
ľɽֻд۵С۵ķݣ΢΢һЦۡ
ιеʧķ˰ɣʲôʱˣʮŷ飬ֶܴŮڵŮӣҪʵʵ޸ǮˣҪǮûǮƯǹƨ
վһһŮ߷ߵĵԱߵͬ˵óλȸŮ֮ذۣͬܣʮа˾йʹ¡
УһôܸڸʱʶЩ廨ͷȣ˵ˣһѧУۻϯ̣ˣĩǿۻؼҵģ˼ǮвģȻˡ
λ˵ŮžѧУνʱͨԵ֮ˣʲô¶֪һ
ѩ񵭵һЦ˵ˣŷ£ˣǻҪ衣
ѩȻƽȴΧŮǸоѩԴ˵̬Ȳһ㣬˼ҵţ˵ͬʱеľȻһɡ
Щϸ΢֮ɵ˲²ѩλ֮᲻мٳФ֮⣬ѩδ˿ĶԴȻԱŵһͷˮľɽڴС
һߣ˵صһλʦΪ赸ҲЩ⣬Ҳ㿴֧軹Щ˳ҲԸλָֽĵá
ˣ̣ûλͬѧĸմأ
һ˵һ߽˴һԵľɽϵĹ治ף˵׾ѩ߲ߣ˵˵ŵҪľɽֽֽ̣˵˵Ҳÿˡ
ڱ͵͵һ⣬ľɽʶеָ־ԼæͬԷգ˵ҽľɽҸͲ裬һӵġ
΢΢һ㶣˵ԼģرǵôŮ棬һֳϣ޲ֻöС֣ԲԵó̵Ĵݵǰôִ׳׳û뵽Ҳúܣѩߣ˵ǸУҪСΪ
¶ЦݣľɽͷĿбӵĸѩڵķаǹ⣬ѩԼһ
ľɽ˿̵ļһֿ˿Ӷѩʱģȴֶȥһȭʵ᲻
ʱִյľɽĶС˵ľͬѧģδΪôá
ľɽһô֪
ֱŮ˵ֱֵպֻľɽһü˵ֻ֮Ȼȥ


ʮ Ҳ껹Ҵ
أ赸ҵĴű˴һ߿һ½߰˸ȱߵСһ۳ľɽֲ֨Ľҵˣҵˣ⣬ڵǼһ
ģҲн죬ײˡ˵ϻرľɽˮȥĻë
Сվڻë󣬿ľɽϵıԵЩӣ͸¶ֺܲԸһ鷳΢о
˴ĵĳ赸ңëﻹżһŵýŮǾУҽд˷֮ơ
Ϊ˵ľɽһ۾ͿƲûѡɵͦǽŷǰʱ䣬ѸٵĿʼΧĻ
ÿΣ٣ľɽĵһ¾ǹ۲ΧЩǿõģЩҪעģڵĴ˵Ϻûϰߡ
ľɽûû˿赸ﻹһλѧ˴֮һѩ񣬺οһͽݱɱʵͻ¼û˱ѩʸ񿪿˵ˡ
ȥﲻӭǣѩģܽһ
һ˵ľȻѩ񡣻ëʱˣκһŮԼ˵ԻëĻԸ˵ֱһȥˣΨֻѩŮˣë֪Լﲻġ
СƼʱ˵ʼôˣ𡣱ˣС鷳˵£Ůӣ»Ȳ衣OK
һǳѩǿæڶ˵ͬΪѧУ֮һѩܸԼӡ
ȥҲ˵ڶ飡ѩ񲢲ӸǿǰͿӼ߰ߵļһﲻˬܾˣȻίͶˣ͸øˡ
ѩЩģ˵ѧУֵúףԼͨһЩعϵ֪Щ֯ĵϸأԼŮʱų˵֮⣬ȻԼη֯ȴ֯ıж鷳ԼȻˣʵǡʵǲ֪ôźã
ѩ˺ݾĿ˿ǿλϴ֮һӡСܶ۰Ͱ͵ǿӦԡ
ʵ˵ѩѧУͷʵ̫죬˭ҲɵȥĽɫ
ǿû뵽ѩȫȫĲԼӣֻõüͷһƤЦⲻЦŮ¸ûϵڱϿžͺˡ˴ҺҸФƽʱͦõģҪһСİˡҲý
⻰ѩôüͷФʲôˣ׷ңɲҸʲôϵһļһ˵ֻк⣬˵ˣҪФνѵ˵ФҲˣѩ΢΢Щ𶯡
ûȵѩػһܲˬ˵Ҫʼˣ뿪İڳһģϧȴŲκˣҲܲˬǿΪ˵ؿѩФεʲôһ
ľɽ˿侲˼㣬ȫעϸĵĹ۲ÿһϵıϸ΢ѰʱҰ޼¶ֻϧëУС֮⣬˼λһֱû˶ľɽǸѩ񱳺ĵӼһڳ˳ɵΪֻҪѩɿˣַϲ񻹲ֵ
е˶ˣڱӦýעѩϣΣԵľɽ
ҹЦյľɽǰ˵ĸ֣ôǡľɽѾ֧˳ȥ
ľɽǾԵжɣпղ⼸˵ĶԻѻҪսǱսһǶ㲻ȥģοľɽΪЩֳ֮ļһǼ㹻Լǿ
ľɽڳǿֲء
ǿԼ̣˭֪ǰһûôһ£ֻһᣬѱľɽصĳذһ裬죬ת
û˷Ӧľɽ۷̵˸ղŽ׵ػëǰձۺɨëֻؿڱһȻƶһɲǣֵķԼ˫žȻ˵ء
յģԼ˫ƾ˵أתʵǹ֮ëһȻ˹ȥ
ʵ˿һĻһֻľɽ۾ͽëյڿնطһ㣬ڿоˣȻˤǽϣζ治ιȥĺá
ĽˣľɽĴŶſڵӭȥ
һŰ߰⼣ӭͷɨ˹ܱеЩ˵ҲǱȫޣٳӦͨѧԣѾһһѸˡ
ϧзӦѸݻԶԶ⵱ͷһȻ׵ա
ľɽʱľ̿ɹİյǵĹ켣һĸоҲĳֱƫƫױ֮д֮ľɽûоԵˣ޷о״̬ġ
ȫܵޣ۶ڱģ˿̵۲ۣǶĲġ
Ŀ˵·͵ϮߴķȫյԼһĶӦɡһõɲǼ֮·š
ɨ˫ưأȻֱݺݵųб͵Ϯߵؿڡ
ӽŵذ˸ܹļһ̣ԵСʣ˿ûͣ٣һ֮£СķѵĻһֵĴȹǣŴڵϲҺʵǺ뵽Թܳҽѧʡ
ľɽĶһǳɣˮͶ֮ˣʱ˵ľӢǲС˵Ļϧ֮ӡ
ľɽԣһ赸ҵĽ̨˫۷һУȻ̨ǽ֮ϵĴڰ鳤εĴڰĸƽľɽһ鳬Ӭġ
ŮǵһƬУľɽ߸߾еġӬġûͷûԵĳÿһ˷ӿ
ⶫ֮ǱĵǱնУɱᣬرǸϵľ޴ѹ˭ֶܵģؽʿõ˫־޽ҪϺüţľɽ֮£ֻþ棬һƬӭͷ£ȻͷѪʲô֪ˡ
˵СűУֻˣлģæɢ쵽ЩŮ棬ѿѿ˵㣬ٲñҰ˼Ķķɡ
ľɽƾеڰɹĳɢ˵Σ˭ҿһڰȥۿŶԷ̵زľɽһվڽ̨֮ϣݣһ϶ʱ˽֡


ʮ 
ǿվ˦˦Դղűľɽˤôһӣʵᣬ̧ۼľɽȻվڽ̨֮ϣ˺úõûаˣǿͷһаʱ
ˣ˰ɣԴ˸֮ǿûаᣬ쵹ǱСӸ۸ˣģֻˣң
ƴϣСĺҲˣǿţҷǿɫЪ˹ĺ
ʵϱô˴ϾѧݣܶѣֲޣϼѾǼˣ˭Ҳҵˡ
ڱǿôһĶȥ˺֮ǣҲºǿⷬʵΣôһҰСҲûʰҲʵڹҲסѾһˡ
ľɽĸо൱ע⵽ǰЩ˵ʼ仯ˣһǳӲ̡ʵԼ״ֹۣױʵ˼ȻԼҲ˵˯ˣղȻйϱƽʱȴѾˣڰҪǷƽʱﲻʲôѾеоڲļˡľɽԼȻ֪ľ˵ǰס
Լǳˣû޾ȥĴıƽ˴һЩƽǿһЩй۱ƽ˸һЩǲܹ˵Уοʧȥ˴֮еѹͶƽУ԰£ľɽЩ˲ټױ̫ľɽòʼ·ˡ
ľɽȻеĴڰ壬ոնԽ̨ϵҰСγɺΧ֮Ƶ˷Ǽ״ȫС˰벽˭Ҳٱֶˡ
˭㲻㣬鳤εĴڰܿȥޱȡ޴ȴؼʱ̵ӣмλһϳء
һ±ڳ˼΢΢һ㶣췴ӦļСܺһӳϽ̨еļһͳľɽһͨҡľɽغڰֵ£ⶫڱ볤̣֮Լխؿռڼת󱳲᲻صİһӡ
һе˷Ϊ֮˷ܲѣ־ǣȴľɽһپѡ
ͻΧڱУ
еİغڰ嵱˳־˳ȥʱĵĸ˷ӡľɽưڽ̨֮Ͻһ˽̨
Ӹ¼ɨһȦſڼ˶Էˣⲻ֪жţֱɱȥǸ޴ѡ񣬺űЩΨ꼰ŮǼˮйͨҪ봳һ·ڳ˵Σôֻд·ˡ
߷һȻ˫׽סԼСȣԼıľɽǰԾһԾ𼫸ߡڽվڽ̨֮ϵĵƣټľɽ˵ĵһü䵽赸ҵ컨壬òֱ峯ϣȻԴ컨֮ƱҪ˶ϡ
һ̽˵ĿⶼʮȽڿеľɽһˣһժһյչƿƹһѳ߱ôһأɽ
ȫɵˣСĲҪȻ˷ȥժչƹܵǶٶʮĵѹһӹƾֱˡ
ľɽ§յչƹܣޱȴֻͷĽʵأƹϻһ˭֪߻ǻߵĵͷ
͹ȻΪľɽļһԵͷȴΪ컨֮ջ۵ĻҳҲľɽôһƮƮ׷¡
ȷһ³̵ķľɽеĵƹֱܾ˹ȥ˵СΨֱ֮׷ã˭ҲûŵߵչƹеζһǸոհģ֪᲻磬˭ӿ˭ɵB
ľɽҲû뵽ǰŵЩ˻ӵô죬ĳ߷ֻֿûпڿ޵ˡ
ˣľɽȻȦƿƹصĻ˳ȥʱù˵ưζ
ƿ򵹻ˣֲչƹܣܱڵĲֱִһҵϣķѣɱĲмչƹﻹֽӫ۵Ķⶫմϣ˵иʴã۾Σ
ӫɢ˵жΪ֮һͣɲǣľɽɹĳǿǰ
ֻܹǿ겻ײ̫꣬ľɽûκζදŤۣϥˤһ׳ƱڴʽĹˤֻһ죬ǿ˴̨ɫĲҵ÷顣
ҰСӻǸҸɣԼҪѱ˵Ҳһ¡ǿҴιߡ
һ־ȫ˶סȥ²ǿİΣ񣬳⹦ľɽͶְӴƿĴһԾΪʹ˺գ֮زز
һͷײ赸ңľɽʱһҲһԼǿǻľɽȱߣԭܼ򵥣ԼЩ˺ô죬Գ·ʷʵϢ̶ͨȣӦóˣ·ʷʳٳûгֻ֣һԭǾǱҲ£
о˿ľɽͷҲûأܱܵһźšԷѡϢĿǵ˲йˡ
ףһȵųȥߵǽ˵ĸоûľɽζǾһ߹ԼĽ˶Ӱǽһ˵˹˫۽ѽľɽο˻С
סˣǣ֣ţɤͬһ׳ֱľɽĶ졣
ڶſߵ־һаЦ˵ţɵòˣǧ֣ҪúõС棡
ľɽϼˣ֪˵ʷͬСɣţ˫ֽһ㣬ȫûжҡľɽȻ֪ԼѾ½˼㣬һʱѲ˵и־׼ͼذأ
һµ飬־ԽԽڵСҲ˳ڱУλͷĿסľɽ׷д󶨣һ
赸Ҵڣѩ̵֣˶ڹΪ˶ԸɵСӣȻУڵͷĿȫһ
رѩ˵ղûгְľɽΪԼЩԥôںԣԼҲûκεôˡΪţĺڵ϶ã˳ѾѩһܶԸ˵ˡ
ľɽ֪Լڣûжˣֻױ̫ǿȥԼ󲿷û뵽Ȼ˿סʵ鷳֮
һʱҲ벻ʲô֮ƣΨл̵ʱڻһľɽһĴ㡣


ʮ ɱ
оڵľɽͻȻȫɣƺѾ˵ֿţȻûаɣ෴ֱϵõøˣһͨˣϹѾȥˣһûУƾһ㣬Ѿ㹻ܵˡ
ţǸԷļһʵͷԲҪȻҲΪٵ֮һ˵֯ˡ
־ʺţжϣез˵Ļᣬֻһ߿һţʲôķʽʰһȽЧأ
ǵУԣһ˾ҪȻôԵó˵ʵƾЩȥ֮󱻴üɹǣ˰ɣ
־һһĿڳ֣෴ķϣΪľɽһЩϵѹ
˾ٶڱ˿ܹܺãľɽĴȴ»ոľɽķǴԼҪ̵ʱڻָ°˼ҼҲûϵ廻ڶԷж֮
־ľɽǰƵ˵Сӡ԰ɣ׼𣿡
ľɽԱ˫ۣһٶ˶Ϊˡ
ȽҪͷľɽͻȻӿ뷨ѩӦڿԼɣ᲻ؿűʰԼأҸûʲôϵ˼ҲҲ֮С
ҪӦɶĻһֹģΪɶĵˡ뵽ľɽ͸һ˿įЦ⡣
ţ۵ҰСϾȻЦ־еˣڵܺЦ𣿲֪ؼһϾ֪ӵ
ţҲľɽķˣȻҷɡͷȴϳ̽ԴʵǸ磬ЦɶЦ̵أյôȻЦ˵ټ
ǿԷſһ̫û˰ɣϵľȻ߳˵ˣѾһ̬ܿڱһЩĴȥǰˡ
һλεεŮҼֻҪ˶̫Ϊ־ʺţҲ⡣
־ʺٺЦŮñ໰ܲˣ
ţֱӣã⺺ӲϹɣǵػţû˵ˡҪǲǵĻǸȻûпգҡȲ裡ѵţĴͷоȻҲɫ΢ʱ
̽ЦȲͺȲ裬ʶֲǻ£Ȱͬѧ˼ǺȲȥˡһĽߣЦЦ˼ʵ档
һǡʱ𣬡´ӵģǶǸҹȥſԺǵҲ档ǰ˭Ȳ͸˭Ȳȥ
ǻȻǳѩҪ֪ڲƽˣѩͶˡ
ô˵ľɽϾԼĵ̳£οɵС˸һЩ
ΪԼ룬ľɽЩȻλͬŮȻ֮³Լ˵ʵû뵽ô˵ΪԼ˿ڣôԼǷ˼һݴ飬ľɽ֪ͼ˵ĸ
ѩҲϿڣȻӲһھ͵ͬԼĹϵǱϾΪԼ˵ˣһʼˮݣӣٵڰԼ˵ľɽԼĵССĿһѡ
٣Сʲô·ȻλŮ˵̵ģƽޱһһ˵ˣ־ľɽ°ͣааһЦ
λŮʿÿһ㣬ܻرһ£Ϊ»ǿ̫ѪȵĻ档
־ͻȻתͷֺѩλ˵ʱԲԼʩѹ֮İţԵֱӵöˣľɽ˫۲и٣ȴѾֺѩζȦˡ
Լķϻ̫˵㣡ľɽͻȻ۾һƽ˵
־һݣŭ˵ʲô
˵˵طϻʵ̫ˣľɽȻһȣͻȻ䷢ţľǰ㣬ݺһͷ־ʵϡ
һͷʵǺͻȻͣף־ʵ⧲ľɽƸʽһҵͷۻֳܵĺơ
ţľɽ౧̸Ӧ˶Էϵļڷ˫۽ϣ֪һľɽɹö־ʵıһܽӴ
־ҲǷܴ֮֮ȻۻȴطӲֹסԼȳǰ˹ȥ־ʵԸԿһһ
ľɽʱǡ䷢ŲתŤϹŵţ˦˸һٰʮȴת󱳻ǰأҲţùװľɽ־֮¹һȡ
־һţƨɣأţľɽһͬͺԽǳʹԽ˫ۿ۵ýģ˿ûֵ˼
ľɽʱҲˣû뵽ɵ֮ǿ¶ֻ֣öԲסˡ
֮ľɽһҪתµ־ʵĳȣΪһѸķֻʹеǰǲԱλŮ
ָһסţСָһƣֻһĹ죬ţʹͷײľɽĺԣ˾һ𣬷ֲ졣
סԺΪײʹľɽֻһɲǣȵľ˭ݣԵ˹ݣԼݣ
Ȼָһοס˶Էָʮָһָľɽôһ䳣ϵı
ָһţֶָϣĴĵ෴
໣ţһĳʹɿ˽۵ʮָ
ʮָģʹǳܣǵϵѹָ֮ʹҲͰˣһ뵽ֻҪԼ֣ļһԼʮָͷһһֶϣжĿֲҪģ
ϵǯһɣľɽ֧ҵļһ㣬ֱֱǰȥ
־ţ˲ҺʱѪӿʲôҲˣһһСеĿɱڵĺһɤӣֵܣҪ
־һһ転㳯ľɽ׷ɱ˹ȥСǱ־ӿɱ׷Ҳſ׷ȥһʱ亰ɱһƬһΪ׳۵У԰׷ɱʹչ


ʮ ּ
ľɽʼЩŲ·ΪʵѾ͵㣬ôһ·ѾúѣˣֻǿһƴıܣıܣһƱ׷ɱ總ֻ֮ʮľ룬ȴҲѲ
ϾǬ֮£ĵ׷ɱж˫˵пʱֱ
ʱ˫ƴľľɽһйֻԼϤĵطܣһǰӭһƬɫƬС֣ǳ711֮⣬У԰ľɽϤĳ֮һ
֣Ծľɽһͷ˹ľУżٵĴ˼Ҳ֪ΪʲôһƬ֣ľɽб㰲࣬ղһܣȻòˣȴоӦˡ
󷽺ܿ촫ɪɪĽŲԣǰ׷ˡԷ˵׷ᣬľɽҲЩѻֲʲôޣõˣľɽ¶ģٲ֡
Ƭ˵󲻴˵ССһ˻Ǻѱֵģ־ʴһӡͻȻʧȥľɽӰ٣ĿȥȫһƬҰľʱ˿̣־ʷѾȫ侲ˣΪٲǵ֣ǽľɽһɵĵĶ
һӡ־СǷɢֱԵƬӲȻصסˣֻҪһжȴҲסˡ
˿̵ľɽڹľУ壬ȵĵȡ̵ʱڻָʱڴϤĽŲ
ؽŲᣬ̤ڿ֮ϲϷϸ΢죬ΪеһԱٽҵԼǰʽ˵ģԭܼ򵥣ҵˣӴöһЩĿǰľҵʽҲ˽⡣
Ѱھ汾ƴѧҵѧҲһĹԼԺУרҵ֮״֪
ﲢԣԼѧɽȴǻؼҳڴҵôٿĹʿాⶼԼҪġ
˴㳵ŮΪʲôҾһҪܿŻ˵úãЦƶЦ潣ᣬɱ˷ŻֻҪܳͷأáΪʲôã
һߺ˼šһϸϸǰÿһ䡣
ʵϸ˵ľ˶ͬŲ뷨ܸһᡣΪʲôȥȡ
ľɽڹľһСɽ˻죬û˱ϤеϷˡ
ñڣǰǸԼףľɽԷԼΪ˵۾ӾǺҰԣԼڵλãǴŴɫ·˴ǰǸǶȷֵĻʵ΢΢
ȻҲľɽصйأľɽֶصƽÿλڷŵǡôˣԷֵĻȻܴ
֮䣬Ӧ֪ĿľɽΪգ˭֪дɣߵľɽλõʱ򣬽һǰ㣬һѳסľɽͷĹľ
һ£ľɽͷĹľοһƬ˶ʱ˸ͷԡ
ľɽķӦɱҪö࣬һקﳶľ֮УﻹûüУͱľɽһͷֱ˹ȥ
в¶ľɽⲻٶվǸ취οԼҲϲӱܵԸһ۵ڵϵһҪҪѧŵӰݵأϵ·ԼϺûȥתһ룬һιȥ˵·оôֵֹģֶĵ¹ֻг·ʷԼ˰ɡ
룬ľɽԵһŴֽŲãܿϵĶڣ϶дԼʮԼǸԼλòʮס
⣬ơľɽ˶ĵߣ˫һȫŶڵ϶³׿˻ȥ
飡ھŵԵøͻԱǷ׷׳ŷĵطΧ£
ֻһ˳Ա°ĭԵڵϣ²ʡѾݿ˹ȥˣҪϿҽԺС
ϵͬϵæ̧߿첽ܳˣʣµͷһû뵽ǸҰСӻһôص֣ҪСˡ
־ɨһߣкȻӦǱײ֮µ£ţҪƲѣţ֮ʧӰ٣ѵ˵ҰСӵţұԼٶȻҪö
ľɽûԶ֮£ҲܲԶֻվ˵ͷߴˡ˵Щ˽ֵΪֹûӦеķǵ۹ˮ׼Ȼͣƽʱϰ֮Уû˻뵽Ͽһۡ
Ҳ˵ʶΪֱɼԾ뵱ȻΪľɽܿתƵϡⴿ˼άʽıҩɾȡ
СֹаŵúܣҪȳɣСĸļᶼõͷٰҲһ
ι˰߻ȥˣ
Ǳ˺һӿȥˡԸ£Ե̧ͬ֡
һӾͬ飬˳սô̵ʱھͼԱˣʣµиΪˡ
Ҳܳȥˣˣ֪ʲôŹֵĶһǻذɣˣһж鷳ˡλտֲƬḻ
־üǰһȭͰλӰԴڵأﵭ˵˾䣬ˣڿ˳Ըҵ£
ЩܱѡˣȻҲϺ֮࣬ͷĿ¾֮󣬷׷ױ̬־ʣһҪСӸ
־һз֣̳ƬӲ󣬴ҷΪ飬ʮӺ󣬻ԭͷʼж
ľɽ֮ϣ͵ЦԼղŻµĹľ˵пҳԼԼ֮УܱԼֻ޿κΣԼԸ׽ԲϷʹ졣
ȴ˵ţָ͵ѧУҽңǡó·ʷҲڣ˵·ʷʻм˵¥Ӷ¥ˤֵȻûе棬¥·ʷһƨ˸ʵ
νвԱУǳ·ʷֻҪѧУҽﴦ˿ڣ¥ֱȥҽԺȣϰ꣬ǿǿҪǻ˸ʲЩģ·ʷôصĶλѹһѹֻµҪˡ
ţ·ʷд棬ʰ·ʷ߲ţܣˣοΧһȺţȻʱȥӷѣɵʲôţҲֵװƣʶӡ


ʮ Ѱǧٶ
ʯڳ·ʷʴߣ˫Ŀŭգҧгݵʷʣһ㱨ˣģ
ԱߵվŵĶǳ·ʷƽʱһЩѣؼʱЩ˵Ҳ壬׷׳ԣеĽеָ磬ģֻҪһ仰һ֧֣ǰúøһܣ̵ģ۸ֵͷˣۿɲǺ۸ģ
λţ̵ģѾȥˣֵ˸ϴֻҪһ仰ϾʹģһҪһ
СϽеֵѧУͶʲôʵĴУֻпܵĻǽˣֻСǻ㲻˴ζԸ·ʷʺľɽĶʲô˶ѣҪСӵĽ˵ˣ˵СܶԸˣǲЦһ׮ء
ੲݣţһ߰ЦҽſŽһˣΪ׵ϵϴ
ǰֱӿżɽʵʷʣôˣ
·ʷϵķ˲Цû£ˣСӱҲң
ϱ֮˵ԼˣҾͲ೶ϻˡ£һСľǵΧʲô״
ʲô·ʷʺʯ
ΧЩ·ʷʵǵȻҲʶľɽڴҵӡУСľǳ·ʷǸźӰҳһٺɵЦĴꡣ
һӴȫȺ鼤ˣ׷ױʾҪľɽͬѧˮ֮С˺ȸղҪΪ·ʷʱĺҪߵöࡣ
Ϊʲôأԭܼ򵥣·ʷƽʱ¶˲ϡλѧԽ˴һæǾ±ԣһ֮е£ֻʱѣԴҲѽʵ
ľɽһֱĿȴǸ޺ʵˣ˾ȻЩһ۸ˡԴҲŻԴ±ֳط߿ϾЩνѧʵײЩˣһȺ¶ݵѣУͬģСЩƷȻУȻǶԹƻ֮мЩǧǧĲѧһһġ
ڶ£εֵòСǶСľҲܲܣ˵СľʱѩҲڳݳرҲڣФκݳϹȥǼѾͨˣ˺ˣҾʹ˹ȥСľ
ѵһı飬˵֮˳ˣ·ʷʵЩҲųһȥո֣ʯȻҲܵľɽİΣǾտ·ʷʣϾҲҪء
ȴ˵ľɽ֮Ϻ˯ͬʱȴڲͣĵǲ־ʴѰţոջصѧУڵɺ˽ܴСǵĿе֪ʧһæ־ʣֱߣФΣݳǴ̱Щŵζҩζ൱Ũء
ФΣʲô˼ôæأﵹæģһֱӿڱʵ
ԷȻָգФȻãһ˵ɣԼԼҶ˵ˣôֱܿڣǽžǣ
ФƽʱԵøǿӲΪ˵Ϊô񹲷ߣֻ˰²ôѩ񣬽˶ѣô򵥡
ݳҲʧʱĿ˵ҲжֻҪ˻ѧУûɺаԵλﶼˣǷ׷״ſڣ
ߵľ󲿷ֶѧЩٽҵѧô᲻ʶФκݳˣĿлһ˵֮ĸ˻ѧֿʼЩҡˡҪǳȥƴɱҲֻҧһҧ£У԰յͬѧǳֵЩ˻
Ⱥ䣬˽ܰüԼѧУϾһ£ǳҪЩУ԰ǲŲʣ̵ƣ˵Ҳѧ﷢չ֮졣
Ĳ˵ڣԼЩСܣǿˬľɲСԼİ׶ԶϷأЩԣͬ꼶ʵںΪˡҪѧѧУʲôˡ
о׻˵úãǿѹͷߡ
˽΢΢ЦЦڵФΣݳϴιͨòɹʲôʱпٹȥ
˽һڣФݳͬһһ뵽ϵıҪĶԸԼǿǼ鷳顣
˽ܼ˵ͷ˼ֿڵҲǣЩǿģǽٶ˹Һˣһ𡣶ǴˣҲö˵ȻʡʡɣȰ˴ǿô֡
˽˵һ֣ɻ⣬һˡ
Фݳ˵ͷ˼ŶԷⷬеζ˹ǼʵģȫѧУȴҲУеĶգ˼Ĺؼ
ʱ˸ϵˡ
ؼʱ̣ݳΪѧУ԰ﵱ֮ϴ磬ȻڵФΣǴ˽ȥһңţ
ݳףλľɽǴ˴¼Ľؼ˵׽ס浽ٶôѧڣ෴һСҵ޾յĴȨ࣬ΪڿڷһĴУֱΪԼŵͬȵĵλ˽ܣ˵˵ͬĳʽơ
Ȼ˽ݳ˵ЩȻ۹⣬ѧλ֮УĵĵФΣݳФ˵֮Уû뵽Ф¼и˶Ǹ⣬˵ͷˡ
ݳ˵⻰ҲǵͰˮϰ£Ȼ֮ҪǱֿڣҪԼסľɽԼŲ˹ȥأ
У־֮ǰˣһʮѰľɽԼһٶ˰ƬΧסֵǰٶ˾ۼһ𣬽ݳ˽Χм䡣
ƶۣεĳʵںܹʱڵĽ棬ѧУеСŵͨͨʧ⼸ڿЩͷʦǽ̵ĵһˡ
ľɽ֮ϣҶ֮䣬ҡҷֿժ죬εȵڡ
Ϣ˴죬ָ˴룬ֻǶеҶȥƺԽԽˣÿӣһ˴ɨ˾Ȼ߱ùȥͱϵѵľɽ򶴲ɣǣ˯˭ϵĻʵ̫ˬأ
ҲֲһֱûҵõľɽûǸҰСӻ᲻ϣһҲ˹۲죬ֻľɽڵߵһˣ°벿Լ׶ߵģȥʵǲм֦ɷһ۹ȥһţֻжȴǻ㣬ʶʼû뵽ľɽƽ˸֮ϡ


ʮ 
Фδ˽֮ɨһȦȻһ񣬵ǳ˸ۣƫƫ͸ɵ󣬲ԶĵţֻҪҵľɽǣҲô
ǺεȵĴˣȻ֪⣬ȴҲ˵ƣֻüͷ˼СӾʲôطⳡèèϷȻǰǰ˽ˣ㻹˵ľɽСӣеŵ
ߵһͻȻһţ뵽ˣ֪ˣ
һлʱ·ͨͨˣһʱĽŲ𣬺ǲڶ
ɰСӱ뵽Ҳòôгɡ
λҡͷԵλľɽͬѧܽ־ʧˣʧóָɾֻһֿܣǾͨĳķʽͨͻ˿ռƣһռ䣬ǲҲȻôô˶ҲһʲôرĶɡ
٣
У
㶺˰ɣ
꣬С㡣ˣ˿Ѿˣ
һƬ˵ȫƿˣ侲ɣͷ϶ѾʼðˣֱҪβˣǿһͷԲḻģŰսˡû뵽ǵ͹˴˾
ɣͻƿռķʽǲҲͻһ£ǸһռҵСӵĻǾͼռ㿴ôּաݺݵĶλԵ
˾ۼУڴҶ֪ӦճˣҲˣϴţôֵţ۰Ͱ͵ţһ߳ȥԼԼͷϴ϶ǰ׳աñһ
ФȦˡһֱҲЩˣֻ֮øһûһĴ
˵Сȥˣ᲻ƬˣҶҲΡ
һ΢Ц֪ǼһʲôпܷϧϲֻôѾ
֪ʲôһľɽļһرҪҪңҲȽ졣
ФζԳһгıЩ֣˼·һ˵ܻ֮Чطٱ֮ǰλͼͻƿռĸҪʵöɡ
ҿҲǰ״ƬӲ඼ˣܲ˵ĵطӦöҹˣܷɵȥپǶһ˶ɹʶ֮СѾҳķ䲻಻ԶӡֻǿҲľɽĲ֮ѡ
ҲֲôңľɽС켣ڴвı죬һЩҰҲδ˵ЩڳﳤĴѧˡ
һС
ɣҺһ£˼һ뺰Сӵ֣ҲȻͳˡɼεĶԳФ˵
Ҳûа취еİ취ҲľɽСҪһʲô鷳˭ҲԸմϡ
Фκͳͷǽɵۣҵľɽ˵ƾʧ״ʵ˵֮⡣
ľ࡭ɽ㡭ڡģ
ľ࡭ɽ졭ؼʮͬʱš
ŵкУ鲻ԽҲźתۼ䶼ˣжмֽʵοЩҵλľɽͬѧһ£ľɽѧУض˲֪˲ֱֻ֪ķʽδҲ̫һ㡣
һ˸߹һˣΧ⣬ɤŴľɽ֣ͻѸ߸ϵľɽ˴һ
˾ۼһֱ߿գ֮ϵľɽͷǣֱӰοԵ֦Ҷŵ´ˣ⣡
һ˵ٴ󣬺˵غȣʵ΢ľɽмһɤţȫûЧûھ޴֮С
ľɽˣһԾһѱסɣﳯ»䣬µĹľɽ˫ȵ̤˵֮ϡ
ɫѾӰǺü·ɣȫɤƴкȴȻûѾľɽȺ֮С
̵ģʵҲСӣһѻƬӸ˰ɣ˵Ǹոհָ㼱ŸϹţľɽֶָȻ޵ġ
˽ܺɺϵһֻţ˵ƨŻ£һʧ̫󣬶һСĻӵĸһѻȥǻиıɱ
ľɽͷˣһ·֣߳ƹϰҲûϳλеСܣֳʵ̫ˣ˭ȫ˲ǹ¡
ԶԶͼվ̸ʲô飬ΧŹԼˣľɽ͵͵ᣬɵһȥȻ˯ŻָȫϾ״̬ʱҵ»һʲôģ̫ϧˡ
ľɽŻŲ̸е˫˹ȥ
ֵĵزҪΣ˲ˣľɽʲô⣬ÿ˶Ӳ
·ųݻҲη˵ʵΪʵֵ̫ˣʮͻϮ·ʷʺľɽˣڸ㵽һһʧ٣˾ô¼ѧУǸ˭ס
Ҳ˸ӰԼˣѵҲҪǸСܵܣ̫˵ɣɻһƤЦģǸʧٵСĹˣҲ㲻ͷϣ
˽һĮȻ䵭˵εͻϮ¼Ȳûоͬ⣬ǵˣǿǸȥ£ţǼֻԱûȥոְˣֵȫǵˣԻȥúò飬ˮ۲˵ͷϡ
˵ʲôǿǰѵ˵ˣФҲЩ̲סˣڵ
˽ޱ˵ֻЩϣ˵Χӣô˶ڲƽѾˣô򵥣
˽ܴһȺ黩Ȼ˶Ǵ˵ųģѧͷĿһ仰ͷ˴ڵļֵ
Ҳ˵ͷʾ֧ϴʵЩѧûھʲô˲õ˲ģӽƺ׵ĿѧĴ󲿷ѧʵФЩ˵У鸽˵Щˣ˲ģֻ̰ͼ˵Դˡ
Ⲣѧжʧˣ෴ľɽͳ·ʷֵñעڻڹؼʱ̸ˮ档


ʮ սǰܶԱ
ФΣݳ˵ӰС·ʷʵĸս൱ڣȻܸ¥ƴ˸ܾˣλʧʿľɽܴţѣô˶ҲȻŵĻһҪ֯֡
Ȼ˽ܶ˶ȥ˵ֻҪľӢλҽԺŵǸӣľɽʸˡ
Ҫ˵ͷһֻ֣һʲô⣿ûʲôȤҲжȤɣ
޲ĿͶ˳ˣԼҲǴΪȣȻתһǰǴѰŵľɽ
ݳϵľɽФȴǺģһľɽûĳڳҲ̲סںľɽ
ФһľɽֺΧЩľɽһȫ񾭣׷µģģľɽģôҶ뿴ɶӡ
˽ҲľɽƣûԵúܷŭЦһЦ˵ֻǸֺϿǣǺúÿһ£ʱȻ˻ǵġٺ٣ؽҺ⣬ҲҵˣûʲôµĻҾȻȥˡ
˽Խ˵赭дФΣݳԽǾĪǿǵÿڵģ֪֯ʵͬСɣǶˣձض伫Щ붼Ǹ鷳
һȣȱߣǵ׷˴Ȧִ˯Ҿúܲˬ㿴ô㣿ľɽģס˽
˽ûжֵ˼ֻ¶мЦô
ľɽδ𻰣˽ֿЦԼʱô㣬һ˹ǿʲô˵ľӢ˳Ұ˶һ㡣¡
ľɽҪ˵һСľ߰ɣ
˽ܴɺ־ʺܿʧҹɫУ˵ѰľɽҲɢȥˡ
ľɽصᡣ·ʷһͰ͵ģڴϣҺûʲô󰭣ʯҲǸհᣬֻٷ忴ȥǽеˣڴϴһϷ̽ͷｲĹ¡
֪·ʷˣľɽЩյ֪ͲǼһˣ
·ʷʵҲЦˣںӱߡвʪЬ찤Ǻ飬οǼһҲҶˡһɳǴӶ¥ȥģˬʵˬȿȣȴΪЦǣ˿
·ʷʵȫզ಻ѣ˵ѹһӶ¥ˤһûУԷȴͽ˴ҽԺԹŶԳ·ʷʵĶλٴӶ¥˼λùܳŵõҽԺʵúˡ
˵㣬֪ʲô˼ľɽͻȻڵ
·ʷüͷ΢壬ľɽǰǰһ飬ľɽ˽ܵĻһ顣
·ʷҡҡͷ²磬Ӧûиķ粨Сľ㵽ǱһˣǼλе˼
ľɽͷҪſˣ˽
׼ʽѧսˣǼе׼رСľʷʣ˼ҵȱһܣФѾȥˣϵ̫ܴ˲࣬ʱֻиŴ󲿶ߡ
ʯԵЩ˵ѵѧУʵڲǿԱǴѧǹƻУƾʲôҪȥƴɱ
һزʣҡͷˣû֮ǰ˵ˣ˹ҲѧУѧû֮ǰѧУҲãҲãѸ档
ִ¼ѧУѡãеѧŶ̧ͷû취ΪѧֻƴԼһ·ߡ
ʱһֱûٷͻȻ廰ѧУΣôҲһֺˣҵҲʶһ˵
̧ͷһٷ壬λ˧ƽʱٽҲǸʲô֯
˵ÿȥһΣ֯ıеô򵥣иǾУˣ뿴ѧУʵһǸʲô쿴ֹۣܲο˵Ժڰ֧֣ǧҪ鷳ܱܾͱܰɡ
ٷ΢Цŵ˵ͷľɽʵСľô
ľɽ¶񣬺ٺٵЦԴҰޣҪʳѣצӣצӣǻʲô˵أֶӵˣԸЩҿûȤǽѣ
ٷЦʵ˼ҲδǻˣءҲ۹ػˣǺǣ˵öԣצӣֶӵȽϺá
·ʷڴϸеӵӵŶŶ
ʯؿڣսǣҲźҲһݣǼСӣʱ򲻹أѵˡ711ֵܳɱǸ
·ʷЦӴ˲ǼҴȻҲóˣãɱǸ
ʯŭȥأ˭óӣú˯㣬Ҫ͵ŵܰɣ
·ʷʳʯ˸ָ˯ˣҲϷɡ
ʯ·ʷʲԼˣֻ֮ˮͰˮȥ裬Ѳÿı޿Ρ
ȫûж̬ľֻųȥˣҪȥյĶӦˣá
ٷѵ´ȥһˮľɽʵСľ˺ȾѵʱǸԽ̹ٻҪô죿
ľɽ룬شӦú˱Խ̹ٻɣ˵ôǡӾˣҰ޺ܶ࣬򲻹ӣǺ顣
ţҪ⻰Ҳе֮ʲôأٷЦʵ
ͨҶӵϣȥҪףҾ·ȥѣĸͺƬȥˣľɽն˵
Χκж뵽ˣȻѡеľӢ
ٷѹ˵ȥǵΣ
ľɽ֪ٷ岻̵ĳ·ʷʣϵĽͷ쵽ٷߣ˵а취֪ǵ𣿡
ٷŹ֣ЦЦôصɽ˯𰸣
һҹѧرڣΧ˴չۣѪڣ˼ȣϲΪ²ؼ߸߹𡣻ǳҹδߣڴյս֮£Ψ711Եõݣ˯ȻûĽһ¡


ʮ ɳ
ڶһ磬Ͽúƽʱһ׼ʱȴƽʱϡϡ䡣ÿ༶еôλʵ鱾ңȴļ⵽˰ȫŮļġ
ݳФΣ˵ľ޴Ӱ֮£̶һҹ֮䣬еѧ֪ѧУд·˽ⳡԿ˵սݳһʥսһΪ˱ѧ֮ʥսЩΪȴûʸ뵽ⳡʥսеУܵŮǵıҲ֮ˡ
һʮ֣սʱ̾ҪˣФκͳԼû뵽ѧλʱ򣬾Ȼܲô
ѧУԱһˣֻŮ룬ǧˣǧУһʮˣÿһܴһˣ֧һɵľ׳ŶھͰǰοн˵ĺ󱸶ӣ㲻֣ܶվںҡź׳ʲôģҲŻ˵ġ
ֽ΢ѵĶԵĳ˵̵ģΰɣӾȻл쵼ô˸ɼܣҪȥȫĸڰҲû˶࣬ţ
ĵ˵Ⱥڵΰģҽˣ֪У˿һĻθ룡
ԱݳüͷУȥϺȥˣܹµУ쵼ҲˣʣµĶǲݰȻҲû취ô׼ᵽôֵܡ
档ʲôڰӦöǴġû˸Ҹѧ֣Ҫһ̫ˣﻹе㲻̤ʵƺ˵ʲôһҷǰ
֪㵣ʲô㵣ȱǲФѾȥ׼ˣ㿴Ǳߡˡݳգʼ̸Ц
ݳһֱڣϱԵҲѹ֣һʱ䣬ͨλеŬõ˼ȫУѧ֧֣ѧʱ˿̿ǰŽᡣݳΪѧ֮˵塣
ĿȥФ֧ʮҵĶˣ˶һüһФδ֧УУӵľӼȫˣ˸ţףѧУȭģﾶӵģϵɹŰֵܣϵӱǸϵкŵѧУȭͷӲģõġݵģʮˣҫվǰ
Фǰ˵߸ֵǶ̸ˣǻȥˣѡʮڱƲֵ֮ѡҵҽҩУѧḺĴҲбʾģðѳ̯ҸҲһǮжĽ᲻˶֣ǮФζҳˣ
ˬһ룬ͻȻܲòҪ֣̫ˣ㲻Ǽȫȥѡ˳̸У̸á
ˬغôǿƨɺٻ챻ľɽһǹˤƴͽҽԺֻʣˬһˣƵ˵ȻҲûٵˡ
ФԼ죬һ˵Ҫ֧ʱ׼ݳҪмִ֣˽£óˡ
ݳͷ½ȥɣĿڲĺãͷԷӦ죬ѧɳԲ˿ʺϵѡ
˴֣ЦǾ͹ˣҲȥıȽϺãƣ˭׽Ǻǣ
ˬһԲҶ죬ΪԼǺ˹ͨѡȻҶΪʣǾȥˣٻЩΣգܱΪá
ǰѧӪڱǿ׳ĦȭƣĵˬЩ׳ˣôˣûɻġ
˿̵711ַǷʯ˫ֳסţݺݵĶĳ·ʷʺˣ㲻ȥ˻ûãȥļֱ
·ʷһʯظ첲һŭÿҿˣѧУĸǶȥˣҪӣ
ʯظ첲ֽסſڣµܴܰȥ˴ǸӸʵʵڴϣñ˶֣ȷ˵
·ʷʱǳִ֮棬ôٵҳ·ʷأοԷָյҪҵ£ȥǰӣ˼Ц
·ʷʿľɽٷСľ壬ǰҰָҪȥ
ٷЦĳľɽʹ˸ɫһһҳһһס·ʷʵ˫ۣݺڴϣȻֽ൱ëձһһľסøƵġ
ٷ岻ȥ·ʷɱĿ˻ҺתʯЦ㶨ˣ˾Ӧ˯ڴ磬һ£ҺСľҪȥ£ʷʾͽˣ
ʯŴͣ˴죬ĵ˲µĹ߷ɣôֽ˵૵Ҳ׼ȥ
ٷɫɸղŵƤЦͻȻתΪһ࣬ĳ˵϶ôôأôˣһ࣬һ٣ȥܶʲôã෴㿴·ʷڵö໶㲻Ҫȥˣ˿ڹ㽫İԼģӦΪֵܵİȫų·ʷʣΪ˸ųȥֵֶܵİΣڲˣ
ٷⷬ˵֮ʯֱ㶣ʲôʱỰٵүȻѧ˵õĿڲġ
ϵĳ·ʷʼˣ뿪ڣٷʹ˸ɫľɽֻֽ˳·ʷҲ֪˭ӣʵޱȣ·ʷʶʱѬͷǣﻹ˵ó·ʷʿŸ˴¥ˤû£Ǽ챻Լ˵Ǿɱƽˡ
ʯͲϲܶŹǰ˵ҪȥⳡȫУսҲֻǸ711Ÿˣٷôһ˵ԽԽеų·ʷʱȽҪ
ȥĻСһ㣬Ҫ˵˶Ķһܣ׼Կ֪𣡡ʯĿʮ˾ί裬һֱľɽٷͳſڡ
˺ܿµ¥ſڣٷЦСľһûطҺˣȥֵط£ûмһɲ㡣
ľɽʶںϵǰľͷҴ˼һû⣡
ٷ׼ӳƳһͨɫҰǻһĻѾټˣ治֪ǴĸղذġľɽϺٷšеţһһ·ȥ
˳ͬʱһŮ¥ļͬλã޶żһˮɫĸװҲź˳ȥߵ·ٷ彫Ҫʻ·ȫһ


ʮһ غ
ˣˣ˽ܣɣţǶˣһ·񱼹ŵһΪס˽ܺɼ˵ĸڣȻĳ䵱ǰ
ѧУſڵĴ·֮ϣ˽ܣɣ־ʣðɴָţ˳һſºڿ㣬룬ü֮ʵʵɱ֮Ŀ֮޲ľ
˸еѹĲɱǸ󻺻ƶЩ󿨳֮࣬ͺŵװֻţУֱӰѧУſڵ·µʵʵ
·һߣ뿨෴Ĺվ̨ϣϵ˾һƣٿѧǶۼУſڵĿյϣ֪׼·ϿС£ѳɾͲֵˡ
λ˾̵ͷĵʻҺܿ򹫽˾ϼŻ㱨һһ̬֮ǰʱڣйˡ
ͬһʱ䣬ѧϽľҲӵ绰ֻǲ֪Ϊʲôƺյ˹һ¼߱ûκӦǺֵѡ˰
ФɫصŻʻĿ֪ӦöԵ˵Щʲôá
ʱľϵŴһ·Сܹһ˵ֵ˵٣ղǹϵļĿһ£ִ󿨳ÿܼʮˣֻװһʮˡʻﻹװ˿϶٣
Фһ֪ˡҪţǵ˱Ƕö࣡
λϵȥˣФδʱȴոձֳ򶨡
һʮˣȻ࣬ҪʲôˣȫǸҴƴĽɫǿɾ鷳ˡѧȻھռ˵ƣԼʮѧרҵδ浲סںЩνһپ׳վǻ˻УЩĺְҵ죬ȻһɢĽ֡
˵֧˵ĺ󱸶ˣһȥȫ۾ƬǸѧʫʴʲôģ˵ȺȺЩᵶȥƴ˰ɣֱ
ݳ˿̵ФҲò˶١Ƶģϰ£û뵽ԷȻôˣ
ۼУſڵѧȫЩηˣȻֱΪֹ˽ܣɵ˼Ͽʻڣһ¶Ĳʮ˶ѣ̨¶ǹȴ֮ʱӳڳɱһҼʹǶԷûװˡֻҪ⼸å˾һᣬӳײԻݿֲ¼
˽վ˾ѧӪʮλãͿҲʱֹͣǰؿ·ͷɲľޣʱп¶ֽ鲢ɣ룬ɵѹղš
ѧӪжʱһСɧųƶ˵ĺ󱸶Զ˺ʮ׿⣬ʱ˰ȳУڳ̵׼
˭һپ׳Ҳˢˢĺ׶Զǰľǻ˽ޣһֻҪǰ˵סˣȾ̬ܵ
󲿷ѧɵʮˣӲͷƤûһģȫǰض֣ģǵһλô˿ţǲ£
ݳһǺǺЦֿڵģ췴겻ɣĸ˵ӵģ˵Уȥˣƨ
Фδ˿ϵЦҲԵЩɬ˭֪Щѧôǿ˼𣿺ееˣڶôԶ𣿵ǶɵˣվԭسŸĵûУ
ڳƺˬǼȫŵöȻûĺˣͷõ͵͵ģ±˽ܼע⵽ѧͻ֮ĲˣѧУ׵ѧѧںڵϻűʵĲ
ĨĨڳһ̸Цı飬ԵФκݳ˵ӦҳˣףҺˣֵǣǲ΢΢֣ЦԵúܴݣȴԳһ˿į
ֵǡԳ˵һ̣ФκݳвԼͬ΢΢һˮ׳ʿһȥⲻûɵӿһĪı֮⡣
ʶһֻ࣬ô˲˵ˣû뵽˽ղ֪Լһֱӡ
һϮ£ľٲ˽ȥΪѧѧӪеһλ潻ˡ
û뵽һվҸеأ˽΢Ц˵
ϻ˵ǽĿʲôһƽ󣬿ȴǿӲޱȣؿʻ˶̽ͷ뿴һ˵ǺҲ
Լʸּۻƾʲô˽ܻǲЦ
ЦޱȵôĴָһȣƾվֵǣ
ȻʧЦʡʡɣ죬ǼôҲѧУ죬ѧУЩϣҪó
˽ֹ֣סɶԳĳЦȻĵǶǵ͹ˣȻʵҵҪ󣬺ܼ򵥣ҪˣֻҪվţֵܣô򵥡
Ҳ̹׵ĸ㣬վĳ֮⣬ǰȫǸһѧڴһΪ˺ٵĲ¡
٣ǣеķԼҪӴĻˡ
ǵϴ˵NO.1ԺҲл˽Ǹֳһ˿Ц⡣
ǲأʵ
΢ЦǽΪѧˣкܶ˵ѪΪǶ
Ѿ˵úˣ˶ͳûʲôˮѧУûжȤҪģֻ˶ѣ˽ɫЩˡ
֪ǵϻģû˲ģжҳ϶ȿԣȰ˵νϱıĿĳ߽֣ǳó
ЦǿЦ֮ÿ˶Ӧļ룬ֻҪͶã䰮֮ʿɼ֮ڣԼֵˡʻڵͻȻһ˵
ֻ˵ѸоϵĿκѵִ˵ʵˣ
ϱްΪѧеһˣȻʶĲ˵۵㲢ȫڸȴȫΪ֮ᣬһʱ侹˵
λصĻѵ˽ܺɿ˵䣬λΪٵ


ʮ Σս
Ǽôѧʵ֤ԼԸ֮£ǵĶֱǿʮٱЩǶпѧǣʲô˵־䶼󴸰ײڳĿڡ
о˶Էʩӵѹ΢Щңǿŵ£Ϊɶսǿ˭֪ЩĻǼ⣡
ǿƣߣδҲ̫ҵˣţȥ֤ĻǼ⣡ȥͲȴֲɰǡ
㵽ţţɫ죬ǰųѧӪɤӺ֮ǰӶӳڸ˺٣ӵţǸ۾ˣ
˵ţķֳһһնԼĴ֮ϣѪĽʺɫѪҺ˳бĵһѪ˽ľ룬ѧ˶װףһα
ţɫɳתΪ԰ףдٸҪģֵܡҸĸԸ
һ˺ݾնԼϣֻΪ֤˵һ仰˰ͳ˧ߣ˱뺷Ĳ£˾ϵжڳ˾Ϊ֮ݡ
Фκݳһۡ˴оһľ⡣
ѪܵһĻسʵ޷Ще뷨
ЩЪ˹˻ʲôʱˣôˣһ仰ԲУȫ𣡡
һǰסݺݵ˵ӣͷɣǵ˶ں£ųѾʼˡ
˵ФΡݳΧʮȻûʲôɵĺ󱸶У˳УﳷˣԽԽ죬һٶʮӱˡ
սڼδսӣȽҪͷߣһĿȻȻҲֲúЩѧǵӡҳ飬ܶ˸ûоֳ棬Ϊ˶վһڰ̬㹻ˣû뵽ĻѪСİȿҲľٶ
ФκݳƲԣ̸£ˡּס죬ĳԿʹ˸񣬴ʮܴȥˣںٶ󱸶Ҳ򿨳ͷƽ
ɼΧЦ磬ȺܣҺŶ
˽ЦЦ˸ѹǫ̛ͬʱ̶Ŵӿﴫһܼû򣬺ڳײڷ졣
ȫó˺ܶˣҸֳһ򿪣Щ糱ˮɱһѣر¶ǲս֮߾硣
ФȻֹס˽Ųݳϵĳֱۣʾѧͣ½Ų˶һۣ糯˽ܵȥ
Фܶ˹Զһ˲
Ф˽ܣβſڵûⳡһӰҪö࣬ǵĻ֯ã
ݳ˿Ҳ˵¸ǣѧУھȫ󲻵ģǶѧСĳԲ˶ߡ
ݳΪѧϯѧУϲΪ֪һЩڹϰڳҲһɱˡ
һȣˣԼڲ˵ãǶԿ̸ΪФκݳȴǴֱӵعָԷ֮غԼȥ֮飬֮Ҫʵʵöˡ
˽ɾû˵ֻ΢΢һЦʱڵˡ
ʵһУֻҪķڷҪҪЩѧȫһ֮䡣οˣҲֻдֶѣھҪȥɱ˷ŻأԼǰɡ
ФΣݳң㣬Щ֪ӦǺáΪ·ʷʺľɽָ˵ձˣ˭֪ԽԽﻢ£˵ͷⳡȺܾͿʡˣִⲻӣѧƱʧء
ϧλǣľɽ·ʷʶֳͷҲûοֵôȴѧ䣬Ժ⼸λѧж̧ͷˡ
ФԼ֪Լ£ԼζԼ֯أɴúܣȻ˵ʲôûõģҲģ
ФѾȷ̬ݳͳ˻ĬΪ˫ʵʵ̫ˣһѧǿ϶ֵסôڵѪ¼ʵ˱֮£˵ĵͷʲô
Ҳֻ֪Ҫһͷˣ㲻ᱻǽ̻ķڷҲ鷳ϣǣĿЩͬѧȥֺڵѪƴ
˿еڣΪʲô֮ǰûб˶̬ķչƲ㣬ʱָֻ콵ȱˡ
ܺãФΣϸҵ˽ܳФ赭д˸Ĩӵơ
ǵô⻹أģ˽ܼ˵
վ˽ܺ־վһȭФεؿڣФκɫЩס
˫ְס˫磬־ϥײĶФεСФεֻĴϺһһţֱͦӡ
Фûлֵ˼ƾ־ȭߣȭȭ⣬ÿһź϶ʮ㣬ʹѵ
ФαŹݳѧȫ־˿ûֵͣ˼һȭһŵĳФкФβ֣ݳûпڷѧҲֻܿţû˸ڲһеðճ֡
˽ɫƽЦҲѡһֻҪܳŹӣǿԸ̸£
ԷҪŹФΣ˰״ֻǽضѣ˶ФνҧһԵ־ʵȭߣȴޱȷŭֻҪܳŹȥФһŹǣ
˭û뵽¼ФεδӰ֮ФҵıФαҵ֮;һƬȻȴѡ˼뾯ҵҲǰݽյ
ݳûüѡ񣬳˱仯ԶĹվͻȻðӰſһԼٶˣƺƵĳ
ѧоһѵ˵ĺԮˣһҲѧ֮ıսϣȻٲ·硣
ЩӣϸϸһŮ٣ʲôĶУӱĶ̿㵽ƤƤ㣬ȹЬŮСﻹŸʽĹŹּһֹܿϰɨ㣬ֻҪõģӦоС
ǰͷһȺʮ꣬ЩǸǿ׳ϵļһҲЩӲʵˮܣֹܣ˵Ϊ׵λ̷꾫ӣֵĳѧǰһվвٴǶѴһϳˣȫϲ⡣
˭£˵˿ܳ壬ֱӿʵ


ʮ ·ֱ
üͷ΢û˽ܴͷŵĴһλ·ɱĴʲôˣ
λɨ˽һۣһǰ±һѵɵ¾ͱ־ʡ
굥۷ФΣףⲻǽôҲбôҵʱټ
Фʹ۾һߣǰˣһڴѪĭڳݲ˵ӥúܺãܺã˵仰ФҲֲ֧סֱεյлС
λӥѩʵ˿ФΪǿ֮һ
ӥФøԱߵݳתͷ΢Цλãҽӥ˲˵ǶأҲԶģǴѧΧĽַھ˵
ҵһѸҽ˵˴ѧӣɱ䣬æŸλ岮ֵܣϹķϻ˵ʲôǹܲţҪ￪Ѫ⣬⼸ӵķˮǾͲУ
ѧһӥ˵˷ܵüгٿӥЩ֣ǰʮӥֵµĻֵǣȫѧʶףѧУˮ̯Ķ۴壬Сɩϰвֳذ׷ϴүһ˵ȣĳϽЩ˲ⷽˮϵĵͷߡ
ݳͳͬʱнãö룬ӥһѩѲϵӥеλѣؾѩˡ
ûйƵ˽üͷ塣ǰŭ˺٣һ𣡡
ӥЦ˵ˣ¸ûϵӥ£ΧĴ£Ҫ붯֣ԣ֤˲֡Ķмпڵ磬˭ҪһëĴŰٶ໧˼ңҸ
˵ڣԶָһӿųͷũ򡣸ִţѸټ뵽ӥĶ֮СЩƽʱʵͽũɲģȫǷäûأ涯񲻿ɵåµľˡ
ѹǻôƴѧһѧǵֱӴһľ÷չѧǡڶǵز·ټӥ⣬һԱ֧Ķͷ٣һĶ֮£Ҹŵȫˡ
˽ܺɶЩǰδ˵ҲֻѧѧУŻУֽصƶԱߣ¼ۼһĻشѧǣҲ˼аҹȥ͵ƹ֮鷢ˡ
ﴫ֮ǰǸľǵӥܴ˵
ӥ΢΢һ㶣ϵЦתΪɫСĵʵǺ𣿡
˵ʵӥ£Ҳ˺þãڵϻôãȻ֪˱ʲôֶѧ˵İԵϻ˵׹ȮӣλĶӣ붼Щ¡
ӥ˵Լ磬˵ǰҲ㲻ʲô
֪ˣʼպƽȴ̲Īǡ
ľɽٷ˼Żɳڿص·֮ϣܿʻڣҹգִ߽ٷ御Щֵ·ߣľɽƵԺͬʱҲ˵ٷеϤ̶ȡ
źúõĴ·ߣӲųİټ̨һ·ͣҹܻĺš
³ٷƤЦҵĻ̫ãû°ɣ
ľɽ˶ֹסҪŻ³ĳ嶯ǿЦ㲻ˣǻšô죿
ٷӳħߣ΢ЦҪĻǰ׵ģ
һһףΪŭڣޱ֣׵ǷᵽףȫǷնɫơ
ղŹյǼСֶľɽʵ
ǰȽ磬ҲᱻϳǼסǵݡٷЦ
ľɽͷеҪ׵İɣɫıȽϳ죬˼ұȽϲϳң˵ֽӹɫߡ
ٷһߴϺɫԣһЦû㣬ôϳ׳գ
ľɽ˳ִʵˣǵģ
㻹׳աȰˣڴ·ᱻ˵ٷ˵ģٷֱЩ޿κˣ˵Ļƽʱ屶ֹ
ľɽȻժٷһӺŽҹܻᡣ
ʱҹܻỹûпӪҵ﹤ҹǴϢȴٷػϤᳵ·ľɽֻͷ·
һ˴ƹһŰǰáһˣɳɢżŮ˵ȫÿҲ֪ǾƿǴСϰģǹɢġ
֮ľɽȻҪˣ֪һȴ£ľɽͷʶĸһǽǵĺӰײ˸
һײ뻳µأġǸˣһǸˣŵľɽ죬߷֣ԷͻȻȳӵģʲô
ľɽסȭͷ΢⿴ȥʱŴ˵Ϊŵ˾Ȼѩ
ٷɽ졣һʱ˺ɫħߡȻתͷľɽںһλŮ۵Сۡæ˳ڷľɽ
ѩľɽҲһ̾ȶָŴߵٷӵģʲôˣ
ľɽʵʵĻش𣬡أ
ٷ͵ĳ˳ľɽʱֹסɵϵʱش𣬹ɤʵС㣬ʲô
ѩ񻹴δ䵭ĿԼ˵üͷӵģΣգϿȥ
ٷǰһ㻹ûлشҵأ
ѩҲͷ¶βؼһｲûУӵģҿѧУȥ
ľɽ֮ûҩζʮ㣬æм䣬˵ѩ߰ɣ˵ĳӣչ˲㣡
˵ĳӣƾѩ㾪СӼֱǳţ»ûɱˣԼݶҪ͵͵£СʲôôҪ
ͷ¶βֻ²ǰɣλС㣬ȻŻݵҲ̫ˣ죬ѧ𣿡ٷۼ⣬һ۾ͷѩͼΪĽһСͰ˸ǵ͡
㲻ֵطϰʵ̫ˣľɽͻȻϲıĳôһ䣬ѩһŷ˹ȥ
ȻΪ˼ҹܻϰأһ涼װʲôѽľɽ˼άʽٷҲֻȻˡ
ߵּһ﷢Լͼѩǳ֮ջʵҲŸոսſͰͣ˳˼֮ҲڿҪҪôҵķ
Լ֪ķŰѻȻϴ绰֪ͨ¥ϵ鷢Ŵ绰˽ܣǱ߾һң̰ʦسҲ˵
ǻһһ˾ȲԽԽףǿɾǴ¼ˣûбҪðգѩԼҲھ岻У˭֪תľɽٷˡ


ʮ δ
ľɽһŮͱɵͷɵԵģƽʱżֵǶľɽĵЦοľɽղ׿Ҳ˵ˡѩ֣ٱҲ֪λƯŮľɽĶ󣬸οٷĴϻˡ
ٷһ߲֮͵Цһװϵ˵С㣬ʵ̫ðˣϸװȫľʽṹΪкܶĻͿϣһѻȥ˲һ£ҹܻԱɾ˲ˡ޹ģ
ѩĬˣΪԼɵԭ򣬵ƫƫԸǰ䣬ֻüûе˵ҹܻҲµģҲˡ
Իôöûб˷֣ҲˣҪΪʱκʡԭûеϰʱ䣬ҹܻԱǶ˯û˯ŵģҲûԸ⵽һƬĴ
ٷȼ˵ܼ򵥣ҺСľĴȥʵ˵ֻҪܰ¥ϵȫſˣȥѧУЩ˲
ѩüͷӦõûʲôĽɫƾ
ٷ˷ܵ˵ˡˣСľ֪ģֻһԸЩ˶⣬οǻ룬ڰţ֮󡣳䲻⣬ɱһ·ôһǸ㲻ٷŻҲ٣
ٷİ˿˿ۣ˻СǲǾ֡
ѩ˼룬ΪһУľɽıѾ˹Ŀ࿴ˣܹţ־ѣ˵Ѱ֮вʵӦòɽҪ󣬺οһԼٷŻҲУԼԲӦֻҪһ˽ǰ˸ϻϢ̴һˣҲü
ԣڰֻҪһ˽ǻʦϢǾ͸һ𴳳ȥѩ˿̵Ŀ˴ͷָΪŮһˮ
ľɽٷͬʱ˵ͷֻľɽСֹһ䡣һ˾Ͱߴ÷ɿļһĻ𣿡
תҹܻȳ˵ϵʮ¥ʮ¥һŴŵĲ˾˴һ˵ȣͨ¥µʮ¥
λøոպãѩͨսλã͸Ȳױ˷֣ܹעʮ¥ڵ
ľɽٷ˲Я֣ɽſڡ
Ų˲ࡣɢɢķֲڸ䡣űŵһſӰζæƨƨߵş̌ͷһȻߵؼһλ߲ɵһ㶣ɵɵվԭˡ
ľɽתͷʵô
أٷЦϷʵС
ľɽʿˮǰһؿڡСӵ߱һƳ˺üԶһƨˤڵϡ
ʱͣԼж֮һ룬λ׹Լ˴ˣĳڳȥżֿǻ˰ˣ˰Ҷס˰
ĽʱӰΧ˹ҵشҲܼʱĴ򿪣ܳδ󺺣ſ߱˹
ٷεҡҡͷľɽһãȻǰߵţ˿ϵɫ
ô˵أղһĻЧǴﵽˣֻǼһһƶѣôɺٽһסˣǼһж
ΧʮˣһſڲߵСӣʱݵļһתߵˣСӵΣ֪Ͳ£ûʲôͷ
Ȼ˿һ۾͵ͷˣٷʱЩˣʲôУǸƲǣģ
Ӿ׳нΧſڣʻλһͷ緢غ׳ӣǽֵྭ֮ôȵ죬ȻһװûĿյȻŷǳӲɡ
ʲôˣΪʲôִǵķû뵽׳һȻ˵Ϳģеåྶͥ
ľɽ֪λشٷ̤ǰһɤӵ߹ݣ
߹ݣ֣ͷһ߹ݵˣɵӦѲ˰ɣοôСӡ
װĺ׳겢ûбף³ç£෴˼зȵ½°ڣһ΢Ц֮˵˼ﲻݣԽλ߹ݣҪ߹ݵػ¥󣬹֣Ǳиȭٶࡣǿȥߣ
˵ͬʱĿһֱע󣬺ԣڹ۲찵ûз
ⷬľɽֱɵˣٷȴа¹ȻڼҵôһֵྭĿ˼ƻȻǺ˲ġ
ܿϧңԲˣٷбǸ
˫һٷ˲䵯һ˶ߣץסλֵྭͷڰ˳һǷϥڶԷ֮ϣ鶯ȴǲЧֱʮ㡣
һķ˳ȥµһ㶣̾ͷӦ׷׳ֹˡ
ľɽطӦҲһһĿ죬ѧٷƣԾ𣬾סԼһͷϥŶݺݳײϡ
صһùĴֿҲûһɳȥԶֱٷֱɵСѧǲҲ㰡ɶˡľͷ߻˱үҿǻ۵أ
Ӳһأ˲ԼͬʹɨȣǰشǶʱ˴롣
ķӭľɽһƫͷüһһ֧ʮĴӶ߲ĲŷȻ죬Ƭɢһء
һ߳һ׾ŵľ˴߰ؽеվͷͭ壬ӣһʵɤӺС
ľɽٷһ̧ͷˣ׳ʵôȻ־ҹˣ⡭⻹
ǿУľɽҲûͳȥԸ񣬵ȻȥֲֿĹ
һȭͷ˵СľɽȭȻֻ˵ӻ˻Ρ
һ˫ǯľɽ˫磬һᣬԼ˫Ѿ˵ء
˫紫ʹظоľɽкȻͷﲻԼʬ˰ɡ
ûüϸ룬ľɽȣ˵ؿڣЩʹҲû뵽С񣬾ȻԼʹظо˫һľɽֻƿڴһֱ˳ȥײ˽еĵϡ
˵ĳٷҲһҿʰľɽĶȣֻǸļһô򵥡
룬ϻһҪϵģٷǰ̽ԵĹȣ޺ֱֱܲٷѹŵٷæУһ㣬ĲһǹĿ񺺣ʵǼ֮
ΧĴǺߺ½ӵذ𣬼޻Сӽˣ׷д󶨣Ҫ֪޻Ǻٵİͽָ񶷴δʧ֣¶սġ
ڵĴǲǰæ˼˰ǰססŲκʣµ˷׷׳һΧм䣬ſ޻ʰСӡ
ľɽĶҡղһˤòᣬͷץѾʲ˵ŵˤһѸ֮Уζܡû뵽ȻϱɽϺܻҪǿһʱУȻ˵С
ٷŭһǰٷһľɽǰȫչ¶֣֧糵ƵģΧž޻ͣĴתϵĹȭţٶ֮죬Ƕ֮꣬ʵۻҡ


ʮ װŪ
ȭŲϵĻ޺ȻٷȴԽԽľԼȭźʱûˣ޺ϣԷûһ෴Լֽϴķ֮ԽԽǿ
УҪ湦ˣٷͷһתװͣһͻȻǰ˵
޻СӵٶƵЩͷת򣬼βлϷŹֻᣬǰ׺ޱȵһȭٷĺ󱳡
ٷ˳Ż֮ƣǰһеߣϥַأܹ޻ҹȭͷһֻϵӭž޻ƣ䲻·
һкޱȣҽǶȵѷ޻ټӭֱһײʵˣܽ϶
ľɽһҡҡλվǡÿ⾪ޱȵһĻٷʹþʤһͳкá
ॵһٷеסȻɳȥıʾٷʱð亹˵ʱʱ죬СӴ˿̲ʹԼ湦Ťתŵ֧صٶȺб˳ȥٶȱȸղֿһ
޻֪ԼСӵٶȲ̫ࡣҲ׷ϣֱֻӣ˫ۣЦֹ
ǽ֣Ȼظ֣ٷת÷ɿ죬Ȼĸ򣬽ֲ˻ȥˡ
ľɽٷȻӲŭһʹ
޻ٶĺСӵмּɵֻȭȴȫ·İСȴ̫ϡ
޻Ľ壬ȫ¼£ľɽȭͷھ޻ϣֻ΢΢һΣǶԷÿһȭľɽ˼ٳϣٰٺˡ
ľɽȭЩ֣ԼˣȭסǿȴȻûЧԭԼѧǲ
ΧЩӵĴƺԾ޻ǳģʱȻûκҪǰæ˼ںܿĵĹ;޻ŪСӡ
ٷΪЩ޻ļһȻǿԼлԶûдﵽսʤĳ̶ȣֻԼһеĻһݰ¶λҲȫʧȥ塣
ֻһɣе˱仯
ľɽһγ޻ټȭͷѷ˦˹һȭľɽͷľɽİɫķѣ¶µ®ɽĿ
ľɽ֪һȭ޻Ҳܲáȭͷٶ¡нֻƾСȭͷӲҲ䲻ԼĻ
˭֪ľɽһȭ;ȭΪץͷƴͺһȭס˾޻ŵĿƤһľɽǰ壬۷ͬʱʣµһֻҲûţס޻شִ⣬˫ͬʱʹȫȻҪǰĶӲ
޻Ҳһ㶣ֵ̼ȣ´ʵ̫ѹǱľɽһѰ˹ʧأͷؽᣬֱˤ˸ŵء
ǿܹ黹ǸˣزľɽСţģ򲻹㣬ѵˤ㲻ɣ
޻ŵأصĿڵذ֮ϣ޴춯޻ŵڵأΧ˴Ƕʱ
ľɽòײŵ֣ǵƲˣһƥ׺ݵԱ㣬Ⱦ޻ĺȫŵأѶݺݵȥҪ
ľɽ˰ھ޻ؿ֮ϣָɹһѿסԷʺִӺǰľ¡
ٷһԺȻһ£̲סȵСģ
ƽڵذ֮ϵľ޻ֳЦζޱۻӶԵ絶ԲľɽĲն¡
һƵǻʵˣֻľɽٻø۶ϵ³ѽ˳̶ȵؾ޻ѰˣȻɵСһ»һˡ
ľɽʲôҲˣ򵹶ֵĻֻһΣеľһâݺݶ¡
ٶȳϣ޻ƵͣľɽľߣֲڵԵֻһ߾նжֵĲȻֻһߣƵҲд޻׳ֱͬ˽Ƶ£λһŵתͷǸԼͷĶ
ľרƸһκκ򣡡ľɽĪһ仰Ȼǰļˡ
ֻǿдƣֱӵ¾޻µʱ߲ݣڱ˵ǻӱ۴ˣǶһСָͷֻ¶δ
޻żϵǸľľĶһľ֡
ľɽȴܲôࡣקסǴ̣һ֮¡ֻ۵һѪȪӿüôߣ޻ļͷʱѪע
Ҫٸһ̣ȴ־޻ŵôԲɣڵذֱֱ˹ȥλϰгǵһμԼʳôѪһʱܲ˲пʵѡֻ˹ȥ
ľɽͷȷʵ˹ȥҲòһ̣վٷһЦ٣㶨ˣ
һʱ侲Ĭ֮ã˵ĵȫɵˣµһǿˡǹľ޻ȻСһСľˣ
ٷҲǷ׷ҼһƬãȻľɽСӵ˵Ҳʵ̫˵ɣѵոһôǴͷţû˵ֻϵѽǺʲôѵڵʱպǶԷѪе˴ʱ̡ľɽͱһͱ˼Ѫ磿
ٷ弫ѧ֤ʵ˴ľɽͬѧʤԽԽңûпܵ£ľɽȻǱҲõ鰡
ЦٷһͿһʱֻŴľɽҳ𰸣ȴľɽϵļһùߵĶﰡ
ݵĳĬ֮˵Ĵ󲿷ִǵѡ˳칫ֻмĪäĿŵͷ
һͨȭߡ⼸֪Сӷſˡ
ʲôأȥվŵȫſ£ǰǮȫһգ߸ɴſڵǷȺͼ⼸֡ӵһΣ
ľɽɦɦͷղű޻ͷóĴתߵһԣӶԷ˺һ½󣬺ϡ
ٷ˲ԺЦСӵøƵģбҪס
ߵſڣصĺľƺ赲ס˵Ĳֻ߿֮ҪʲôƺҪúÿǿǡ
λ벻Ҫ£߹ݵģﻹиĶ𣿡ٷľų溰
ϴô죿ҪҪһСܻŵʵ
ˣǻڵأôԱӳƨ𣿡ڵĶŸһߵͿСܣɤӳ⺰ǵʲôˣֵ¸ţȻˣ
ٷ΢ЦǿɲУֵʱ䣬һν˰ɣ⻹ʲô֣һǡ
ԣٷյٻѧ֣ȻΪ˽ܼǿ޻սԺʧǾ벻ʦҲǰ첻ġ
ǸҪ֪ͨ𣿡ŸСҡѸղűٷķֵྭʵ
λװֵྭӵڻû׻գգ˼۾ãȻĵ˵ͷ
Ÿ˳УǺݣھͽиֵֻľţ
ٷľɽ֮ĵͷƻΪֹɵû˳ʣµľǵ˽Ǵ˻ˡ
ӥţʻǰĸˣ˶һĮ飬ĿɨӥֹĸоپеһΪ˵Ķһޣʵûһλܸ˺ζ
ʱŴǶеӥ㲻öˣǰ
ӥ˶ǰȥĿ֮Ӱֻλϰһ̨ԣղŵǴ̨Եзġ
ʱӥע⵽̨˺üߵ֮⣬֮Ѳµĳνضͷ֮ǧ֮ĺѼֳϢ
ӥʵЩ벻ͨ˴ֱʣô£߾Ȼǧ֮⣬Ҳδ̫Ϸ˰ɡ
·µӥɻ󣬵ַܸʶ㣬ӥҲˣֻǸϷҲûдҵĲ¸ѧǻƴҵĿֻЩѧǵĵ߶ѣ𣿡
ĸЧǳãȣ˵ĶԻΧֻڳڡ
ӥҲĴ죬ĳɻδֻøЦҲ׺ʲôĿģ˵ûѧǻƴ⼸˿ɲǼٵİɡ
ԴЩЦ⣬˵߹Լ
ӥһ̨Ҳ治ʲôǴյĻǰơ
ǣʲôӥ̲סΪڵĻ￴һڲڿһˣȴ֧һֵĽϹ˿֮ҵģȴ֪Ǻ⡣
һЦǰв֪˭˳ͷȣͬʱĻĽͻȻϹЩҡڣôڳڱڣ缸ʮڳڳеûֺ졣
ԭ˾Ȼ˼ճƾôԭ򵥵һСգͰѧŵû겻ᣬ˭˵ڵûˣйҲͷһðɣˡ


ʮ ǧһ
ӥһֺЦֺ飬ʱеĻһתһƵĽ浯ϧĹߺܰԷĿ
˰ɣֻѧǵĵ߶ѣҵϷ˴ŵϷҪ˴ҵϷʱ䣬ǲġ
ǶɣôӦҵţԴĸ뿪ˣд⸱ɤȻͰȴݷ
ӥ˰ΣڳŵĻ˴ĴָȻͷҲص³ȥˡ
к˼ҿϽ͸ԼЩѾˣϻģ˾һߣ㾴һɣȻ֪ٲЩѧôôԼҲûбҪϹˣ㾯˶ûã˭õ˵̫Ӻ٣ȻճôѧġЩλߵ⣬Щĥ͸
ӥ³ݳͳæӭȥδü˵ֻӥָ͵ߣĴڡ
ӥЩһԼ˵æɢм䡣Ȱøλ׾͵ؽɢ
ӥҲֻͣݳļͷģֲȻˡ
ݳͳ뿪Ȱ裬ȴʵǲ֪Ӧʲô˵ӥ£˼ұֵģҪߡҲ֮е飬ֻǲ֪ڳϼʲô˼ĸı⡣
ݳһݣѧľ֮ʣ˳˽ܼһʲô˽ܺɼ׷ɫ΢䣬ȥ
ţװ󿨳뷢һһԭ·۶ȥصĳ̡
ˣѵͽˣݳͳԺ׼
ֱһؿسβʧ֮⣬ѧǲʶⳡȥˣĹȥˣڳ˼延·һƯĴʤһ㡣
ݳ˲Լͬİ˵߹鹦ӥڳϵ̸УȻⳡоյʤ󹦳ѩĪ
ʵѩڴʮ¥¥ݿڵĹսǴ֮ĹŶ·ڡ˵ĳʦǱߺ̵·Ǳؾ֮·ֻҪպʱȷǻʦͬʱСˣ¾ˡ
ѩȫͨ绰ǰ֪ѧǱߵġ˺ܲϣѧУͬѧ֪Լ¼֮ãӥǱߵҲνرԼǱ˴¥£ǧ򲻿κ֪Ϊ˵ıˣҪǵ˳֣ǿɾͲô򵥵ľˡ
װɳڹ·֮ϣۿҪʻˡʻڣ˽ܶŵԶĳλĹͨ
٣ҹƲĻÿµˡӦøЩѧйءΧκԵļƲߣڸŻԮжԷ»𣿡
˵ˣ޻ŵˣôȤĶ֣ҿɲﴫ
ǣ۰Ͱ͵ĸϻȥδлõˣߵ޹ʵЩȥ
棿ˣ֮Ի֯Ҫ˵ضⶼĻӦüһԼˡ˳Ŀģܴ򵹾޻ôԣǶҵҪ̫ˡ
һǾЩףǼȻҵÿ£д򵹾޻ʵδûжԸԮĺţǣűߣǵķ񡣡˽ܲΪԷǺپԵΨΨŵŵǺ̹Ȼ˵ԼĿ
žžĻеӰ֣ܺãľһ㣬ֱԲ䣬ζܹһ档ȻõǾͰ׼ǰɣҵĻÿǱߣǸϵ֮ǰÿڵûסһĻԺͲøˡȫȨ֮ϵɣһҪˡ
˽ܳĻͷֺ˵ԡ
Ǽˣһᵽ·תɴȥüһСڴ绰֪ͨÿǱߣ˵ˣʱҪˣĻǶȥˣ˵˽ܱ˫ۣοʼ˼
յɽĴڡľɽٷڵذ֮ϣȴ˽һǰڵ˼ֻŵȼܴѣûҲͶһֵý־档
ٷʹ˸ɫЦ˶ľɽ˵ġ㵽¥ݿǱţһˡ
ľɽȻ֪ٷڡ˵Щˣ˵ǿú·ʱ׼ŵĨͣοѩ¥ݼڣľɽȥǲ˵˷Ĵڡ
ľɽߵ¥ݿڣĿɨӹȥȻѩĵطǳĹ۲ߵǰػֲӰ
ľɽһװĵߵߡ
ֻѩǽǣĿⶢŴ·ľɽ޶ãִһ֧ϸŮʽ̡ںĵ
ݶ˵Ĳ棬ֱһͼ˶еŮ֪ΪΣѩܿȥͲȴĳֳС
ľɽ⻹ǵһ˽ľ֮ڣκδŵעѩŮɢڶĸУһʱ侹ľɽ˵ĸо
֧ľɽٷҲûţľţȻһûһĸҳ
ʸλﻹûбȸղǸͷܴҪûеĻֵܿҪˡ
УȻУΪһɵ˲𣬸㡣˲ıǡ˶ȥˣȻٺ٣˵ȻӲûг˼˵ҲӲˡ
˵˱кᣬһң˵ʶٷڶŪˡ
˵㣬ٵûԺ٣ҿСֻͰ˺ˣٵˣܵ˭øӡ˵ȥͲСǸ˵͵ϣȰֻϧ˶
ٷЦЦźٻ죬ҲģϧҼͷӲӦ˼һ̫ûϢ˲ǣɣǸһ죬ܳģô
ʲôֺţ˵ֺŵģЩϣҲķڷһ׻ģٷǺڵĸģֺţºȻȥ˼ˡ
ٷٺЦҼҵֺţͷ˵˲˵ɣҾ͸ǺٻˣԺҾһˣǴ绰٣Сˡ
쵰ôΪһ˻صܹؼٷ޳غҸǣֱ˱ӡ
˵Ǻ屡죬ʿصظͶЧģ벻µ˾Ȼô˵ֵطˣ˱ô磬ԭǽ⣬жѡ
㣬㣬˵˵
Һ˵˵ֵôˣһԮĹӰӶûְֻЧʵĻǳɢ˰ɡǲˣأ
ٷⷬѪӻİε绰쳹ͣڵ˶ţмӣ˵ԮҪˣ


ʮ 
ѩĿӴջأݺݵĶľɽһ۵ιӵģ㿴ûУ
ľɽŴͣԾĵͷø÷Ƶġ
ѩ⸱ֺֺ࣬Цӵģֲ򵥰ѧģ
ľɽ̧ͷѩϴŵЦ⣬жʱȳ˷ۻҪϰٱæشҴСɽԼġ
ѩ⻰Ϊ⣬ҲֻΪ˻յʶѣʲôҪ
һǸС˭ֺܸͷӦ֮ϡѩ۹׼ٷĸ񶷾ǿľɽȴĴ
ľɽѩʻȫĲͷԵĴٷ壬ֵܣٴѧУ
ѩĵӵ߻вٵɫ֣ѧһԼȻһ֪Ҳˡ
ܹѩ˳ĽжԻȻûκʵԵĶԻݣɶľɽ˵Ǻ˷ܵһ¡·ʷ˵ܹԼϲŮӺ˳ؽжԻôζ椳ɹĵһ
ĳӦʲôǲǸûʱ䣬ԼԸӰʲôģľɽĻŭ֮࣬δЩԳǷˡ
ľɽֹĳ֮ʱѩͻȻɫһ䡣ˣ
ľɽȻѣ˵ؿɲ̸˵ĵط˳ѩĿ⳯ȥһͿͣ¥£ˣɺ˽Ǽ
ţ·Ĳ͵׷ױֻܳһŲʮҵĹ·ߺѹѹһƬȫͷ˽ܺɼ˵Ĵ֮£Ѹٳſڷӵ
ľɽ֪̬ѩ˵߰ɡǲʶ㣬а취ģ˵ֱֱȥ
ѩһ㶣û뵽ղŻɵСӣϾͱһȾϵٿǿߴıӰмӺš
ϧѩ񲢲С˵ĹԹŮСûаȫ뿪֮ǰһҪݻȸںؽɫءѩһĵŮӣȻͬ
ľɽ뽡űٷ֣ٷ⣬վ˸ŵЦĻǣţղֵ䳡İ˼ըǲ˵ġ˭ҸǴĵءɽˮ꣬һߡպҾ˵ˣˣλҲȥɣ
ٷⷬͶһöذը˶ʱˡ
ɱأǸԩ޳Ϊʲôǵĳװը
ƨҸǣһֽģôֶ
ŷƨأֻ۾ǴĽģن¾ˣÿӻûأ
ڣҵĴŴˣȫһԳ˳ѡ˻Ų·ɢӣȾŻëǶС̧Բѵľ޻վԭأ֪Ӧ˭ġֻ֮ǰǸװװֵྭ˻ߵĺУֹԼ˵Ļҡ
ľɽ嵽ٷ߼ٵ˵߰ɣ˿ˡ
ٷ֮µɫƺЦ˵ٿһǸŮͨȥ˾ʹû˵סġ
ľɽأ
ٷ˿̵̬ȱƺЩ֣ٺЦùңһȥ
ö룬ľɽͳͨȥٷվԭһƺڵȴʲô
ǸֵྭһֱԹۣľɽͨȥڴ󺰵ҲҪңҪңûըǵ¥ˣסǣ
мغУͣ˽Ųһ˶ڱܣҧҧװûݿȥУޣŵĲ٣Լģ
ٷЦǼٵģס𣿡ľɽߣ˿ٷƽʱྶͥޱȵı䣬ʮ㡣
ֵྭĶٷһۣߵ⣬Ȼڴصİ¡
ľɽ˿̸ոճ嵽ͨ¥ݼ䡣̧ͷѲѩӰȻһе춯תͷһòг
ɽڣеͨͻȻرˣй̨ȵĲϢıպϣĴֵָķդ϶»䡣
ҳ˵ͷҲصֱݼ䣬һûڲزšٷȴ˿վԭأɫߴϡԳޱȵܡ
ֵྭվڴǰƽ˵ȥˣͶɣ˲ţٲġ
ٷһûд
ڵһЩ˷׷׺ƽʲôŴ򿪣
ƽӰŴ򿪣ӾͲˡ
磡Űɣֵһ·һըֵɾͽˡˣ
ֽƽֵྭȻһЦŵĵ׳˴⣬ƽ֮˵ûըŲˣҶȥˣӣ˽ǾͻŰɣ
˽ܺɣ־ʼŴַ·ΧⴱõгͨǵĴӪȻϤޱȣţĻ˵ֻҪͬʱȥֻ񶼷ɲȥ
˽ܺɴһһ¥ֳ¥ţȥ־ʴżСסͨҪʮе㲻ʵؽȴǺװ쵽
ݲһţӭɫӡԭʮ¥ļ֡
ɽסʵô¡Żŵأأ
⼸Сһ澪δϡը֪ըûУ
ըֵǾͶܳˣˡ˲֪
ɸ˽ܶһ̧ۣһһյ⼸СҲű
˽ܶסһСܵĺɭɭʵۼըˣ
СһʹļѴûû˵ģ
˽ɿ֣ŭˣȫŴأ˼˵оУĻࡣ
ɺݺСһţȥҪһģһȺ˵Ѻ⼸Сһͬ˵ݡ
˽ܺɼΪٵĵϵԼʶȻĳЩصϺһ֪˼Ϊ˻ˮļƲߣο˲˵һÿڣֻԤӵѵضѣҲֵطصֱʡ
ľɽٷ屻ڴ棬ʱֽţסĲդеֱ֮ѹľɽҧ졣
ٷ״ͷһȣسľɽ˻֣˼ǲùңȥɣ
ľɽϼһ˿ѿ֮΢Цһ߿ѹһ߼ޱȵҡҡͷ͸Ȼɫ
ľɽûӴԱЦҪֵԼԲҰ첻
դԽѹԽֹͣȻأ޴󣬺һͲˣοле֧ţӣľɽѱѹòòӣٲֻ֣һͻᱻѹſڵϣżбҲûпܡ
ٷæ˸Ⱥ˵ƣľɽɵСסľɽҲоԼֹסⶫ䣬Ψбͨ·ͷͳ͵ش˸һߡ
դʧȥһ˵أȫȫС
ٷ廹һվԭأעΪֵͬܵľɽΪԼʲô
ľɽûΪդȫضе٣ڳ˶ľٶ
˫۰סդҰްŭţľɽֱֱϵļҲԵʹִ󣬸դΣ¶Լ˴СĿ϶
Сӻ𣿸դܱӲƻڴĻǿĿɿڴֻֽкˡ
˸դ¶ĸֻǽⶫǳʵй̨ϵĳ䱸׺ȵĸֻֻдھӵĳſԻ
ľɽѾۣ˲ôˣȭҡ
ȭͷҵֻ֮ϣ˵沣ǽȴ˿ľɽˣҳһѱſڰŵֻ衣
ֻаˮ״СĻ裬һһ˶ߵҡǮľɽһ֮£ײֻ֮ϣȻ졣ŻƬɢһأǰĸֻǽһ
ľɽһеԺγǽӻɫǴ̣зŭͬʱ߾ȫȥ
Ǵ̶ֻ̻ļ죬·ÿ˵ͷһܡϧֻĽṹܶȲ壬ʵǽ쳣ľɽһֻ棬̻һ뻡͵˺ۣȴԼƻڴѪܡ
ľɽջǴ̣ҧأһŲǵ͵˿ڸҵĻȭȭͷɢѪͬһλãʱʱżͷϥײûȲŲϷľ޴죬ȫһɲݵĲҸ֡
ľɽȭҵ˵ľ۾ע߶ȼУֻǰ͸ǽȻ˿ûо죬ĵŲ֪ʱѾȻ


ʮ 庣ͬ
˽ܣɣдӻǱ߸ϹţԼһСܣȫŴͣĿɿڴλ転ľɽͬѧ
һ֮ͽֺ䴩ֻǽֱ췽ҹ̷ֻȻûзǰ̣ҲֻȭͷģľɽħƵһȭһȭĺڸֻ֮ϣ˶ĵ׸оһ˿˿ķ¶
ò˵ǰһĻܸȾˣ˽˭Ҳûȥֹľɽľٶ˵Լͬӿһɼ΢ڴ֪ܣȴȻڴ漣֡οʱȥרעڰĿˣҪҲǴ󲿷ȱġ
ٷվǽڣЩƲסԼ壬ߵ˴ſڣȭľɽһǽ֮ôţĬȻãûκεĶ
ڵĻҲȫɵڵذϣĿ˷裬ʱ˶ͣסˣֻľɽǽһȭһȭȥ
˶ȭһȭȭľɽֱֻѾԼˣľظоȭͷٴֱۣѾ֪Ҫ̧ˡ
ͣһȭһȭǽƶˣľɽĵһһεķźԼȭʶһҡͣڿǽͿԷٷˣѾרעʶҲԸȥʶ˽ܵѾվʵ
ţŵʿˮ鲻ԽԼ̵ָأСӡСӿ裡ţָֻڿռ˴˵ġ
һڵذϣϴǶְɣľɽСӷˣҿǸߵزǺݽɫҪСģ
ϸ緢͹۲쵽վŵٷرر벻ͨԼƵţ˷·ֽһ˿ǴɷСˣ֮¾Ȼ޷Ӧʵ̫ˡ
˽ҡҡͷٵһȣҵеľɽСˣɵϵļһѾˡٵȵȰɣҿҲ쵽ˣ赹֮ǰ͵ҽԺȥﺣһϲġ
ڵٷһߵ֮ϣ֪ѾۣܶɵСε֮ǰԼ
ѾܶûĸжˣСʱ򡣵Ļ֮䡣Żֲһе븶ľɽǷģٷ巢ġ㵱ѣֵܣ
ٷаԣȻЩҲԶ׿ڶľɽȴĵףΥ
ٷԳ嶯෴ּѵöˣȻֻһ£ȻٷȻֱóľɽɵԼֵܣȫȫԴֵܣ㹻ˡ
ľɽѾʼԽԽģˣ·ԼĿƣ첲Ѿòˣֻͷڲ֮ϣΪʲôôһʸǷ
һֶĶĸ񶷼ңҲÿһȭ㾡ȫޱȥȭôΣľɽ쵽ˣȻֻǽȻû飬ľɽֳԣѲκεͽָ񶷼ҡȻظ񶷼Ǿͨ߱ķȸֻδҪӳôȭˡ
ڣҵײȻֹľɽֹͣѪŵȭײϲţʶҪٶȻȭȴ˫ĵϣ۾ʹգͣȴҲֹסǹɳ֮ľ⡣
˽Ķŵڸֻ֮ľɽĴָһʾƣ˵ιȥˣҽԺ
ţ˲ǰһһң㽫ľɽϸֹȥɲǣڵٷ嶯ˡ
ٷ幪ڳһصƣ΢΢ǰ㣬ȴں󷽣סȭؿڵλãȻڵ˲ͨĳرطٻ⣬ƽɽĳŸոľɽһֱǸλõײȥ
ٷֻӴɲǣľɽ֮⣬˶жһ֮죬һ֮ãűһ졣ֻŻϸ΢˼ؿ״壬Ȼɢ
Ÿֻȫľɽʧȥƾ֪ٷһקסľɽ첲Լϣ˳ֿסľɽšһڡ
ãľɽֻȡܲ˲ŻԹȥѣѪĵطƤˣⲻ̶ֳȵһ˯һͺˣһ˾Լȥأٷ̽ľɽ״д󶨡
ɺţ˿һ޴سֻǰȻǸߵСӳ˳ͻı仯һʱƾ˭Ҳܲˡ
ţͷһûתвȻŭֻǰ˿ɶ֮鲣ȴ֣ԼͬʵڿɶҲû룬ȭͷͳٷϺȥ
ȴû뵽һֻ˶ԼʤмΣ
еĵһѡǡˣקţ˾ԶһЩ
˭ϻٷʵ̫죡
һֻȷסľɽһֻӭţȭͷ
ȭͷٷУָסŤһ֮ţվȡе˲תΪ֮ţһװ˶ĿͷȻ˳ȥһƨˤԶ漴Աεɺѡ
ɵĶǺܿˣһûקסţܸɴˣ˭֪ٷȸ죬ڰţˤȥͬʱһɨɵۡɲһ룬̱˹غ«ֱʱٷűԼʵֲʵ
˽Сȫ񣬸ղǸغݽɫ˰ҲûʲôӦĸֻǽߵļһһ飬ŵǰţһ͸ˣôֲļһֻһѡ񣬳һ
˲ôˣţɱŵ˲䣬ĵСܶޱȣϵĿоǹܵǹдũҸչĶ̿北мֹֻǹ⼸ȫǺĽΧ㣬Ⱥܵʱãһǹȥضϼ
Ϊǵغ󱸶ӣƽʱǲ׼䱸ģλ˽֪صشӼǱݽõأ˵ˣǶǹֵ䱸ȴֱֵεĻ֪ǿȥˡ
˭ѼһȫȻ˽ܵĺСǴ㵲ѣǴﻹǺ֪Ľǹڴ˵ذ塣
˽ܵɫüѿ̽Եǰ侹ȻŲʵղȼĴǡ
ٷ嵥ַסľɽһֻֻժϵߣƮɣһŹھµĿӳǰĿʣü紺ɽ·Żеսɽ·һ㡣
٣ô㣿˽ܳԾСȻʧ˵
ٷɨһȦȫһĴľɵڵ
Ҹ˵һ´ֿµ²ҪҰæˣȻСУǵĵӵСҵĳӣҵѣȫ߳ѧľɽѡеˣǵĺԶԶģ𣿡
ף˽ͷ̧Ժ٩٩̸ɶλϲŭ޳ͷħ٣ٵ׵ܣүŵ֮һǰҲûС֪λѧţ˽Ҳȥǡ
۵Եľɽٷߵݿڣ΢΢üſڵĴ󲿷СǻûӦΨæǰ˵ţиֽģͼٷнӹľɽٷһۣ㬵˵һߡ
ٽ˵¥ٷ彫ľɽĸ첲ڼ֮ϣ޼˳
ѩڽֱߵĵ绰ͤڣڿҪҪһ۳ľɽһλüĿĳ˧ųһϸţľɽӦþǴߵСӣѩо棬ȴǰͬͷŮ˼ܣȻϣֵط˿
ٷֽ̧ʿѩæƳԼˮɫĸڵʿ棬ȴһ·޾ոѧ
ͬһʱ䣬Զǧ֮ıһڣһòٷ߰˷Ƶ˧֮ϣǰĵԣĵӱָɿתţһĻȦȦһƽɱϣݣһﻹ̫ˣҪĥĥϧ˽εıҲһ㣬ţţͷţȻС֣㹤˰ɣ¥ȥ
ĩˣ˧֮ԼǺ֪ĴȣЦѧľɽţС壬οѡԵطˡ


ʮ λǰ ҫ
ģľɽֻûģܿտյ޴ӽһ˿ʹҪ۾ǰȴʼʣһԼַ·һֵͨУķС
Ҳ֪˶ãкȻһ̾Ϣڶ̾ϢԼᷢ˵ľɽһȴج㶯á
ĩˣֻûгϢΨͷһֱһ⣬ڵгٶԽԽ죬ԽԽ·ԼʶҲʼ٣˶ĸоϵļС
ǰȻһܿˣд΢ԶˣȻȴľɽֱţﲻ֪ǿ͡Ķ˴
Ǻ«Ǻ«СռҵıǺ«Ǯһˣ
ֻ֣壬
㣬͸ϲԪµĿʱˣ궨ҪֻǩСռ޸ɾ
Ĵ֣ϢСĽͯϷ֣Ů¡ɴͬǳ̸ЦУ̤ʯŵľɽУðعֵо
ϵˣȫǹװ࣬ÿϱϸ΢֮ҲȫΩΩФִĳװϷˮ׼ľɽʶˮ϶㴩ĽֵŵȺûһ˿һͣ١
ǵ֮ϣһλŻ۵ӣҲ֪ĳĴĻʵۣЦ⣬ḧеǸӻɫĳ
ȻʶĹӣľɽȵüǲûԼԺ̬һʱա
ʵۣкεºܵô˱ƽһ죬һưӸֶվڴ֮ǰŵڵĻӶϺȵ
˲¼ױǹ羪İ㳯ӿ˹
ݲȣһ˴ǹ뺣Ӳ⡣ʱнԵǹȦ֮⡣
ʮɱһˣǧﲻУ˷ȥƵӿи߸裬ÿ̤ǰһǰҪˣ֮Ѫ߰ߡֵ֮ȴһ㣬ͣߣżϢع򣬱Ѷɱ֮ϡ
˵Ⱥ¸ľɽѪţĸ֣һ֮ǧ٣֮ȡϽ׼̽ȡ
ʱѳɱ˵Ľǰ
֮ԭ˵
Ц˾֮Ī֮Ī¼һǹ˵ģҧгݵ
ôЦΪһΪϣϧݺţ㿪ҪȥҲͰˣֺαݺˣһ˼ҵڣʥ
ϡϻ˹ΪΪӣ
ޣֻҪɶǹǰһݱȡ㹷ҪľһگΪ㹷˵ӽǹһǹӧ֮ϵѪ˿ε£ɷǺˡ
ҫ˲Ųǣܹ£ֻҪ߱ԭһңĵ𣬵ʱǾǧˣ
ҫǿҲвԭָɣ˵зɵ̸֣ݵò񣡡޿֣϶ҫĸֲɱ
ǰһʵеǹʵ˫סдݣ
˷һ˲䣬гʮ֧ʽŰƹʵۣ
ͬʱ֮ػ̱ʮ־ӵ
ƺ׼ЦһһŽʵ˸ͷǹͬʱеɶǹֱֱʵ۵˹ȥ
ǹдмαȻ죬һ̺֮֮ǿȻķѡ
˲ɷ
Сݵò񣡡
󵨷һҹǽͼ߱
ʩسɷ𣡡
𣬻ҫųµһɱ֯аħвɶɻ׼ħɣ
һʱ䣬ӿλˣΪ׵ʮˣȫºպС䵱üˡüɽáϵһǷһ¥ŮϹ䡣ɣɽҰˣ¼֣ڴ˼䡣
ֳľָأ̲ס֮쳤ХХֱòɢ
ڸֶģµһɱֹȻ鴫ʥһһ湦ֻ¼һĸ֣޵֮⣬֪ʵй֮ܡǴˣ֪ɱԲϧ¶档ֻڸûнػᡣ
ľɽһƵ񼤵ƽֻ޲ҫսһȺۡ
ľɽ䲻֪ǰǷǶԴֻ֪ƾһһӢΪУֻţ۷ﻹа
µһĻ湦ʥµһľľµһɱµһһ𣬲ЧʵĿ֮
֮Ѫɺӡ˺˫ʵ粻֪㵽ȥˡ
Ϊɽ𢣬ɱ
Ϊɱ
ΪΪΪǮΪ٣Ҫɱ
ɱߣɵáµһˡĳƺš
ȻսսӽǴɱУڻʳɱΧǽ֮ϣҲ֪жعָϥ֮䡣
±³ģֲ̿Ұ𶯣ҫһһ֮߱ɣȺۡ
׼ʥһչηǿӲʸдˡľݾƥרڼУ죬Ƴרϰѧ֮УָɱھͶ䡣
ǵģǻҫɱ֮֯һڻҫĹ£ɼ׾ְ֮ҵˡ
Ȼ󲨵ͬʱҫ¸ְתΪ۾ǽ˳Ƿɱϧʵ̫٣Ļ֮²òɢӣҴ߶Ұ䣬Դ
սһ̣ȺΪǿ֮ĩ̶֮ʱ˭ϴӾȻ֮ٶսһٳ˻ʥضΪϴ֮硣
ʥֱ˼ѧصȴֱ֮ǰҪ̫ˣ¸⧲֮£ʧ룬ȻΧԴ˲֪١
һʧٱʮ֮֮꣬Զټλɱ˵ɽ֮УҲ˵̤նȥ֮ľֽһѪȷ磬Ǳһˡ
ľɽʶһ·񱼣ֻߵľವĲٶͻļޣһ߶ȣҲѹ׷ٵϣҲֻľɽڲܸϡ
ɽ֮ߣʱĻɽδͨνǧɽɾ𡱣Ψؾֲſضϡ
ڻɽشʯ֮ϣֽǹʯ϶֮УһһεӰ£˵į¸ߡ
һԲȽȽɢ嶥Ĵ˷յͬ硣
Լ˫֡ã᱾£κԲع㺮ɱȻ¹ղɱǻҶԲס㣡
㲻ˡ޸ңһԲ׷ޣճϢ˵òãСʱһ
ƴŪ÷˽ԾӢ۸˭֪⻪֮ϣ˵һƬ顣
ľɽҲ֪һѹ벻µһɱ֣Ȼµһʧˡ
ʹãͻȻɫһٱ۵գָ£ϳɱ״һ֮һ·боһ㡣
λҫֵһΪ֮£ڼֵܻˣӴΪΨλֵܿʹ
Ըˡãءǣ֮£ҫʦϡܣҫ£Ψҽʥ׶أڴ˾֮ϣʥǹУԵԲҫ֮ͳ
˵йʱֳɫ͹âϹǿ󾹾۳һССɫǹУһš
ɫͬʱľɽȻоһǿԼŴʯ֮ϵǹһȥͬʱΧؾۿʼģԲ£Ǿ壬Ǽȵȫɢ֮䡣
ͷһʹľɽȻ˫ۣȴǰ컨壬תͷ󿴿ҿﲻ711ȴģֻеǷݼ뱯Ծþò
ѵղҷһΣľɽִͷǽľӻɫľ·֮ϣ֪ʱһơľɽδԭеǹ΢⣬ѾʼѭĳǧǰĹԼ澭֮ԶС
˿Զǧ֮ĶͷŷҲû뵽һҪھܣѾľɽСײ֮ƽⲢһˡ
ľеܲǵ书ţǧǰҫһµһμ飬һԾӡľзܷܹ֮ˣȴΪľµľתΪԱеμ估ʥķ
ԴܷƳɵǹֻϺ˵ľƵʼƵĺˣпܽܵμ飬һֱûôˣֻܹһ֮٣ϵĻȻ΢΢ˡ
ľɽƢȻʮǧܹܵǧǰش񣬿ľɽǱصһܡ
ľأȻֲһ֣ľɽǡĳЩضʱֲйͨÿͼƸֻǽʱľɽڱѣеľϱľɽѪһ̵ִţôֽӽټľɽֲ﹵ͨܣ£Ȼľɽײĵõ洫
һǵǧǰľɽŻʥĹ켣ʼ˶ʱľɽֻڻʥĳѧ߶ѣȴʤڲԼǹתϢˡ
մµֻǹѣҪľ磬Ҫľɽ컯ˡ


ڰʮ 鹫ս
һҹ֮䣬ѧеȫ룬˽ܣǼԶѧ󲿷ѧûиôһ£ⳡ粨ŵӰ٣ʵ൱Ȼֻڼ˵Уᱻôѧڻǻָƽ
ľɽֱϴ˱ȭһֱСۣó·ʷʵĻ˵СľµĻֱˣ̩ȭ֣Ȼ·ĻǾһλܱ׼˲ʿˡ
ȭͷȻеˣľɽľ״̬ĺãڴһһҹ֮Ҳ˯סˣŽζҪȥˡ
ŴӴӭٷٷһľɽˣЦеʵ񲻴Ϊ㻹Ҫ˯أ
ľɽЦ˯ˣ˯ˣȥתתأ
ٷһľɽֱۣ˵ϵôˣ
ľɽ˻ֱЦû£һƤˣҾʹˣֵֹģ
ٷĵֻƤˡ̶ֳȵĻȭûаԼֱ۴򵽹Ѿˣ˽һ죬СΪԼ̵
ȥңҲȥתתɣҲûʲô£ٷֺǺǵ˵
ˣôģһԶûˡʷҪˡô˵ľɽĴˣʱΣ˼㡣Լȴ˹ȥʵйҡ
ٷЦҸʷ˵ˣʱȥļһԸЩˣزֿ˷ˣȻǾʹˣͳˡ
ľɽʵûˣôӳģѧУߵôˣ
ٷ΢΢һصĴյľɽߵ˵ǵǸѩ벻ͦǱߵʶǸˣһӦԺѧ鷳
ľɽᰡһôǵȥúллףԣҪʶǱߵˣΪʲôֺһȥƻأľɽֻԸ񵥴ޱ̱ץסص㡣
ٷʼ硣ЦͲˣⶫҪҪģûô򵥣ôҲλŮ˵ˡԺҪ£˭Ҫأ
ľɽһɻʵΪʲô
ٷϱ˼״һŻشһŮӣϣ̫֪ɣȻҵϲġ
ľɽƶǶеģֺﲻ̫Ծһ
ٷ嵱Ȼľɽ㹻ʱȥӦһľɽļϡ˵ôʲô͵֪ǰ²͵ˡ׷ľˡߣȥתתϻλŮһֱϢأ
ٷѵһ˵ô໰ֻǶľɽѣҪǻ˱ˣýôء
ţһ·¥Žѧ¥ȥ
ʱΣ¥ҵ·ѧܶ࣬ľɽٷˣƵĵͷʾãҲܶԷǲʶʶ
ľɽеƣôһ·ֻҪȫڸԼкԼʱôԵˣ
ٷЦǺԶ׼ģ˵ˣѾѧڵһУϴ¼Ȼ·ʷʺľɽû¶˵ӰѾɽϴģˡ
رľɽ˿һ˲¶棬ӭ˴ѧǵÿڵһսûж˵֪ȻľɽԳѧż
ô˵Ҳʲô£ľɽɻȴƵƵ΢Цס·ϵ˵ͷʾ⡣
߽ſڣľɽͻȻڵٷ壬ǰİɣ
ٷһԴȻŶǵģҸ㲻ͬ࣬Ҷˡ
ľɽֱˣѧôˣСԼĸĶ֪ѧÿˮƽ
˵һҵǰΰɣٷϵЦԵúܲãô·Ůһգֻ˿˧硣ײһ
ľɽգգ۾˵ҺּܻһεؾٶΪʵڲǻεˣ
ٷεʼ磬§ľɽļ߽˽ҡ
ͬѧһľɽĿˢˢ˹ľɽ߻λ˧磬һŮʼ١ȫԾĿ⡣
ʵϴҲϵٷ壬ڰϵһų͵У˰ó˯ʧΪʮ֮ףȻ֪ٷľɽһģ˭Ҳû뵽ǵĹϵôãõȻǹ߽
ٷû˵Ŀ⣬˵ЩԼϵͬѧľɽϵͬѧûʲôֱ𣬷ȫϵá
ľɽЦ²ģ
ٷɨһۣʱЩĿɨŮǰڳΪŵ̬Ȼɧõ֡
ٷڳľɽ֮ȫ޶ãָſŵĽǱ㡣ʯʷʵġ
ľɽͷЦô֪ģ
ٷ΢΢һ֣ЦΪҲǸ䣡˵վߵ·ʷʵؿλһƨˣ벻֪һЦֲ֪ɱŮ϶ٻϸ
˲ûáӽֽˣһʱһƬĽĿ⣬ҲбĵĿ⣬Ŀ⽻֯ٲȻľɽٷҪע⡣
Ƚ֣˵໨Ҳã˵ϵҲաһ֮СŮΪˡֽػһļһ̡
ͬѧǡرΪĵĿⶼˡ
üͷ߽ңȻһɨнҺŵľɽʱЦտСǰһĴ۾ЦӯӯľɽˣһٲѣҿҪῴȥأ
Ǵμţסʱ򣬴Ůܹ˼ǰԼΧĿϰԼˣǾˣľɽһЦ˾ٲű˫ֵҼǵûҪԶٷأٹ죬ҵֺˣҴȥ
ּĵһЦ㻹еģһͼǵ뱾ŮԷӺÿŶԷǲǻҪιأҵŮιûҪҪʹһ£
һҾľɽЦʱðϵͬѧǴһ֮ǰû˵仰ôûľɽСӣ໨ôˡ
ľɽδ𻰣̵Ȳˣ˳ľɽôСӣΪơ
һúܲľɽ˵һߵٷ弫䲻һĿֱ˹
ڼѧһ˧磬֪ٷôһۣ̱˼һأرĿе⣬ʶѡ
Ҳ֪⻹ʵףҲʶ
֪ٷʧ˷ͷæתƻǵȻʶλľɽͬѧѩ赸Ǳߴӣ˭֪Щ鷳˴ñͷܡҼǵ㵱ʱҲڳģôôˣһ˵ü̱ìͷֱָľɽ
ľɽüԱߵؼѾֱվʲôƾʲôᣬǰҰȥ
⼸һֱƤĸܵɰΡ֮ⲻھƣ֮ġ·˽֪ϵͿ˳ˣֻǰֵӣϳ·ʷʺľɽȼͷµֶڣԲ˺þãСӾȻǰ϶ľɽƣﵱȻ಻סȻվ˵ˡ
һĲмַȻǰϵôôҰһûС
ִʱҲһزˣԼܻӭ𣿡
ֲûάһ˼׷״ǰһٲ֪Ȥ͵ųٱɡ
˵ҲǸ̥Լӣȴءָľɽ˵Щ˵ʲô˲𣿵ǣͳˣܽ
˴ܣ㻹ʲôרϹ̨ǲǰ;ģǱҵˡǾײˣ𣿡
̵Ľ˵Ϊ֮һ࣬᲻
˶ͣˣаϲŮǰԼع󣬼˵ǱеĸгĴТ̸йֵľֳҽĵ·ЩȫһġǿԶִңǲỹֵġΪǸ˹ˣǣҵĺǿҪˡ
˵֮ǰĻֵô˵ڵػȫڸԼˣֱ̨ʡλԼŮʿͬ
ôһ˵ԾԾԵļҲҺҶˣ˭֪˵Ǽ٣ôӲĹϵȴҲǼС鷳תһ룬СӺ̨ôӲȻܵѧ飬ڼҲǸϲ
ԱһֱûٷͻȻЦСľô仰û£һеŮ潣ǺǣľˡûܵǰһΣʵüѣȻޣ˵øһ
ٷ˵⻰ͬʱȫû뵽ԼҲϵһԱأһ˵Ļһﻹ治һǿ
ٷԹ壬һеģжʱһ£벻ʲô÷
һƨãΪԼ黭ͨʵδǿأƾһ죬ޣٷƽʱѣһڱԴǷ͸ޱȣ䶼ֱ͸ġ
㡭ƨѧУЭϯҡһѧĴ֮һӣôܱȵùң̴˿Ѿȫ˷磬ʧ˷ȣڲƽĶۣЩ˵̧㻹ԣԼ˵ǱԴޣֻԽ˷Цطݡ
Ҳѹ֣ߵ𾴾Ӷ࣬׷ŮȷʵշЩŻѧУ¶ͣö֮Լɸˡ
ǲҪˣбµģ̨ϼľɽһ˵أϵʱǰ໹ҪٱһĿȥ岻ּңʯίԱأͳ־ͬѧ˵㳪ܰĿĿ׼ʱԭҲͬѧæ
һ˵һ泯ٷ忴ĵһۣСӳйٷ嶼ƽȥˡ
Ҫƫ̣ô£ֻʱ˵ԵСЩΨ²ҵ˼
ľɽĿɿڴٷЦվ˸û⣬̨ϼ
ͷ˱˵ܺãһ֪ʲǫ֣̂ʥĵطʲô˿վȥģ
Ҳ֪˭ôȱ£ʹ˸ӣ˵׳֮󣬰ѽһһƨڵϣȫͬѧһЦ˾ʱ࣬ӳ9901ҡ
ȵλ˽ңľɽЩΪѵ˵֣ʵҲᳪġ
ϵЦݼֱǻҪ𣬵˵ûϵҿΪ谡һ赸Ļᣬһܰѩȥ
һľɽ赹ڵأСŮֻΪ˶һ̨ĻᣬںԼܲܳã˵ľɽԽãܸӳгΪߵרҵء
ֻٷһľɽļ򣬺ں˵İɣڣǰһܸ㶨ģǼһжעأɲã
λ˧кûԼϵһԱʵΧͬѧȫٴεĳ嶯


ڰʮһ Ϊ˭
ӽٷظľɽģһĿС£һܹԲɡľɽɵٷųĻ϶Ȼ˵ˣһܰ쵽
УݵĲʱֻвһڵʱˣ²˳٣ٷľɽȻԼһʱȥ׼ȵһа׵˾ͿԿʼˡҪľɽϵò
ľɽԻصȥϢٷȴֱһ˽ѧ¥¥ܰ٣ǿԽ˽ͨĺó
Ϊһ£ٷܿͨ绰˵ιǼǰ壬Ҫһæ
绰ﴫһλߺͰǷү˵
ٷڵ绰˵壬ǹ˾µĳƬ˾һˣҪõְӣ̨ƹ⣬ӵҶҪرٸλ̨ḻʦҪܽ˳֣ҪõģҪλ
ٷΪڵ绰вʵүҪҪҪҸ׼õĳӣ
ˣ˵ˡ˳׼һصطҪĿٷ岻˵Ҵҹ˵绰
绰ͷļûͷûԵģҲٴ绰ʣֻôҴȥٰүķԸ
ٷ룬ְͨһ绰
ףС壬ôҴ绰̫߳ˣ
ٺϻصһûءСĵ㣬ҪæЩʱҴϷһ׸㣬ôʣҪģҺŪңˡ
ٷݺݵ˵ȻԼܲϲٺһ򽻵Ӧء
Ҫʣԣǿɲܰ׸Ӵ٣¸µϱȥɣҲ֪أȽŲ㣬ȥĵĻᡣƶˣҾ㣬ȥһκˡ
˭Ҳ벻˱Ĵ󶫼Һ٣ƿغڵ֮⣬ҵమþóһôʡ
ٷ忼Ƭ̡ٵҪ󲢲֣Ļ飬궼ԼҲе˵ȥˣξɡ
û⣬ҽܣһҾͰӴ㣬ЩطһҪһ룬Ⱦˡ
ȵȣһûҪʲôĶʲôõġҪԱѵΪŮӣװľ괺ϣҼСǿˣڵ绰ѧּѵزΪŹκһԶŪٷĻᡣ
죬Ҫһ̨ݳôӣʱĶˣôʲôˣ磡
˵ٷӱƵæ˵绰ͺ˴򽻵һᱻԵͷʣԼǮء
ǧ֮ĺٷµ绰ЦСӣϸҲϽУǻˡ
ʱٷһһ֣ѡȥүԼףһֱòóơ
ľɽص·ʷʯȻΪˣ˾һ˵̶Ķ飬ٷ׼֣ʯ·ʷȫʾԴ¼ȤԸһͬ롣
һֱϣٷ廹ûлĵ绰ˣʯȽӵص绰˼֮ĬĽ绰ݸ˳·ʷʣ·ʷʱֺǺǵģ绰֮ɫ̱üΪѿһ겻ģ
ľɽʵʷʣôˣʲôˣ
·ʷһɬҡҡͷû£û£иĻ𳵵Ҹʯȥ㲻ˡ
ľɽͷʾûʲôϵ
ʯǰĳ·ʷʣߵȥ˵Ҳ̸֪Щʲô
ڶһ磬·ʷʺʯȥˣŵңٷһݵĻˡ
ߣ˽㳪裡ٷһ㿪żɽ
ľɽ׼ͷУʲôֻҪ˽̣Ҿͺúѧ
ܱ¶ľɽ˵δػ˵ģѧ£ûи̵ԼԼҲһҪѧġ
ЦһӦɶЦòڶߣľɽѽԼܳһ֧裬ӦɶԼ
ٳʱ˳˸绰֣Сڵ绰üЦίľܾľɽ룬ơԼ˵ȫѶȣʱֻҪľɽߵԼ裬ǰߵȺҪӽȻͱĳ˸ȥء
ûĹߣľɽٷȻҲǿһͬ¥߳Уš
УſڸϵԼʮʱ䡣ϳ֮ٷľɽһ߲д¥õſڣԳ洳롣
˲Ž̾űͦƷıݵסˡ
˼Ǹ߼ҵл˵ڣλ֮ǰ¥ԤԼأǶҵſڵıôѵأСһѧ磬벻ʲô
ܵľɽǲΪ⣬˼ҵְڣȻҪ¡ٷȴͷĻӻ֡˿Էľɽһݵλȥ
·üͷ壬뷢ŭһλźɫȹװŮԴӴǰ̨λÿ첽ֱֱܳӭ
ȻʶλְҵŮǵĶͷ˾ⴱõҵ˷С㡣
Сһ·Сܣĸ߸Ь̤ڴʯذ֮ϣ⣡⣡⣡Ĵ̶죬ôڵ˷׷ײĿ
λСһ·Сܵٷľɽǰ¶һЦλһˣɰλСӸˡ涼׼ˡλɡ
ٷûпڣֻǰڰ֣ʾλСǰ·һͷ亹˵һԣĿȥ
ողûж֣÷СصһϵɲССǵġһδĶͬ˵
λСǰ·šΣʱĻǳЦһ·У֮⡣
Ǻɫȹ֮µİ۴ȣΣľɽò࣬޲õͷ·ٷȴʼ޶ãֲ֡
һͬ˵ݣλС㾫ƹ翴겻ǣͶԾǧ֮⣬ұλӼ򵥣Ȼò꿡ƾоȴǺֵöˡ
Ҳѹ֣۲ⴱõҵˣ𻹲֪ٷݣֻյ֪ͨҪһڴţҪӴ¥
ƾֱ²ͷʸ֦⣬ȴ֪ЩԼǲãǲġ
֮ڵĿռ䲢խСٷ屳ݸֱڣ˫ֱǰһŵݵٶȣһ濴ŮĥľɽȲ࣬޵Ĵľɽ¹ײŮԵζŸߵˮĵζƢ
ٷﰵԺЦȴҲ˵ƣȷ޸ľɽɵСȥȥɡ
ͣʮ¥Ÿմ򿪣ľɽһŵس˳ȥȴ֪ߡ
ٷľɽ̤ȻʧЦľɽҪ·֪ȥģ
ľɽƿԣ˼غٺЦ
ٷյľɽߣޱȵȡЦ㻹Ǵаɣôղˬˬ
ľɽ֪ոյȫٷһʱ˸첱Ӵֿ֣ٺһͨɵЦǺȥٷҡҡͷֳһ˿ƤЦ⡣
۽֮ЩСͷӿЩĻ䣬֮ôĽԼյĺ֮䣬ȴű˴˾ı仯໥λĲù̫ࡣ
ȻڴУԼŹʣ벻ƵİˣȻȴ˭֪ʵı󣬴ȴʧȥյĴ顣
뵽Щ۵Ŀб˼ϣЦӯӯĶԶ˵λһֱߵͷˣѾڵȺλˣҵǷۣʲôҪæģ֪ͨһ¥ҡôټˣ
˵գԹĶľɽһۣŵľɽһſڿӷ𡱣׳˾ҲһЦᰴ¥ţڶǰرա
ľɽ£ٷ㳯ͨȥٷ߱߹װɵ㶵ҸоոǸŮӶͦ˼ģôҪҪһ£
ľɽ˿ڴƯøŮһϲˣٺ٣еϧ
ٷʼ磬Լ˵ϲѩţŮǺζȸղǿˣжˣǰǸҲܹأ֣˧ˣôûŮϲأ
ľɽɫһ죬ûˣǸģѩҲϲң
ľɽԥٷæ׷ʵô
ľɽһһĴǰİɣһıǸڰϵ
һ·֣ߵֱȾͷ

ľɽٷͬķ⵽ôһ£һٷֱҪץˡ
ǰĲڣһռ˰¥Ķ๦մ˸ʽװƹ⣬豸ȵȣе綯̨һеһжԤϵУȻֻһ
˺ܶˣڶʮϣȫǵŮȫŮӵʦƹʦȫòŮӣ
վٷľɽĿɿڴʵڹĲȥƿͨŮĴš


ڰʮ ɵ
ŮſλСȫĿͶ˹ôŮӵע֮£ٷ嶼Щˣ˵δִľɽˡ
ĳ߶һλμѣĸ٬ŮӭǰٷϵôŮλŮ׿¸ӰӴý޹˾ĵһӳļƬовױ֡׿ڼӰȦ֮ǰٵ˶飬Ůɻ飬ƽ⣬ȱٷôƨļһͬĹϵҲһֱ൱ơ
׿Цӯӯӭ΢΢һͷ٣ҪĶ׼ˣʱԿʼ
Ůһͬٷкһľɽͷʾ⣬ֻǺƽ֮Լһ۾ĿбˣٵѹȻȻԼǳǰ졣
׿԰Ǻʱģֻȴƫˣľɽ䲻ľɽͲӰӵĻᶼٵÿȻϵλˡ
ٷüͷʵ׿ڸʲôЩŮʲôˣ
׿գգĿһɫʵЩǷԸ𣿹˾ҵõְӣ̨ƹ⣬ӵλ̨رḻʦҶѽ
ٷɴ۾׶ʵʵĲʵǡΪʲôȫŮӣ
׿ֺǺǵЦǺǣ˵°ǺرԸأ˵ľ괺ʲôʲôĽһ󴮣Ǵӹ˾¾ѡ˶ʮλרҵһŮɱСǵŮŶҪרҵʿڡ̸һ̨һˮ׼Ҳʲô¡
ľɽĿɿڴٷһҧгݣֹٺһһҪ
׿Це˵ٻ˵ˣһмö㵽һȥСֹлˣǵӦأ
ٷ񶼿ˣһĹĵģвסԼ˵Ǹһ￴Цˣû£û¡
׿㣬ллпջȥлģǲҪ˷ʱˣڿʼɡٷ弫ԼŭƽϢʵȺŮҲʲôʹ£ֻǱ׽Ūָоܲˬˡ
ȫ弯ϣ׼ˣ׿ߺһеŮȫΧ£˹
λεʦվһ£ٷʵ
λ޶˵ĳŮվ˳һԽûϡڵֽĿࡣ
ѧԺϵҵģһרҵڿ֤ԽûͬĴ
ȻλŮᣬٷ岢ûлǵרҵٽˣӹɡ
˲ɣ˲õ̬ȣٷָָľɽҪѵһ֮ڣҪﵽ̨ˮ׼
λһһҵסľɽĸ첲ɷ˵ľɽ¼ȥˡ
ٷɨһܣ˵ʾͻҲǹȥʲôģжֻ˵һеҵ׸裬Ҫǰ̨ϵһһУÿһÿһϸڣÿһεƹ⣬ãҪһ֮󣬺ٸǵغôҼӱ
ŮȻӦŵǮȨƵô˿ٷϵʾɡ
ٷ彫ҹԼͨóŮǴˮƽˣһ飬߳˼䣬̶λصķүĿ࿴
ǸԹʮƪȡư磬ԹݵΪƪϵ̳Ԫأ翪ʼ渵ֶӣرǱ˿ֵΪƺЩR&B˵񣬵˺ƪΪԸΪֵҪ󼫸ߣͨƪԸֵҪҲǷǳ֮ߣѶȵһӣ˺üֿȷǳַ֮ҪõЧֱǳս
Ůȫüͷڤ˼룬βԼΧڽӷ¡
ȴ˵ľɽ˫Ͻ¼΢ԲһЩĽʵС˧磬ᳪʲô裿һֵس
ľɽ˼ɦɦͷûг衣һҲᡣ
һʵƽʱϲ˭ĸ裿Ƚϲλأ
ľɽԵЩн˼ĴҺ裬Ҳʶʲô֡
ԽûľɽĻشʱ꣬в裬ʶֵġɵСһǸ⣬ȴֲα֡
Բüֻ˵ˣѧȲһ򡣡˵ձ㰴ѵеʼԳľɽȻѧλŮɤӿʼл
һ·ԲüѾ쮵ļޣ۵òٿˣľɽʱҲʼյĹɣϵĽߡԣֻҪɤźǸ˼ˡ
һֱͷһԭ̬ɤһ֪ûоѵȴܹһ·ȥ˿ֱɤӵѧԺ߲Ҫ
ľɽͦ˵ģûԼɤС߷ţţĵĴɤϰˣԼҲܽôǺ顣
üľɽźҲ֪Щʲôˣһʱ䡣һ׸裬ɤ˵ʵڲʲô£Щ׼ĳʶݳʱϢüԼҧֵĿ;͹ˡɤӣɵ˲Ľ
ٷ߹ףûиʣпգű߼ʣЩüרҵǿɻЩɸΪ֮ĸоʱ򣬺Ǳߵĸʺܼʱˡ
ٷ֧ͬŮŶӽ׽һԡ˶İоüŮӷ׷ױʾһҪλΪԼ¸дʣȻԸõģ벻õһˡ
ƽĶۣٵݸʣΪٷɫ̫࣬ٷãȴʼЩ̫뻯缴ǳ£⣬õгȥȴδкõķ죬ֵֻ࣬ȴ٣ٵ״ʣȴǡôֲתʱɬ֮ô׸Ϊ˹ŵԪصϳ֮
׸ظݶΪȡǡʮе
¾㱸ֻǷ磬һʱ˾Ͷ˽ŵĹ״̬У׵ڸ涼Ҫ̨Ч
ĵľɽˣÿ춼ҪɤȺһӣȻѧϰ̨ͣȻų̫̂Щϸ΢֮һƣһĿ⣬ȫ˾ϸװ㹻ľɽϼٱġ
ЩŮǿȥεεģһüֱҪһ㣬˯ҹʱһϸҪ˺õĴ⣬̳ľɽķ䣬Ū죬ֱΪֹ
ľɽһϱͬŮ뷿䣬ΣһͨڶȻҪϰľɽǿ׳ͲײҲڵһƻʥͣת۵ôۣڶһǾٱҲǲеĴˡ


ڰʮ һ
ѧУջݵĲֳѧУڣ˿УȻֻǽĿţȻѧĸſڣֹ˵Ƚ롣
ڿŮƼһۻιȥ̨֮·һ۵ĽĳӰڰڵͷĿȴ̲Ĵ
Թԣ㱥۸ˣ㿴㿴ǱߣǼﴩÿ٣ôҲ°˼Ҷš·ʷʲϵķµĿ꣬Ȼָߵʯ
ʯЦ㵹ǹܵÿ䲻˼ҵ£ƨ¡
·ʷʿˮǽ컹ûֵˡ
ʯҡҡͷЦЦû˵Լͷʷ͵͵ã˵Сľٷ͹ľ˵ų·ʷɢɢģóԶλ·ʷʴ˼ţԽǱֵúƽһԽ˵ĲԾ
ôֵܲǰģʯѩȴҲƳ·ʷʵ˼ֻ֣ƾڵŮָֻţƷͷ㡣
ʷʣ㿴Ǳߣʯֵ
ıߣСľ𣿡
ˣǰ
ޣôǼѿҪŮͷ棡Ȼһ飬Ǿ䣡·ʷ˵̱˼ɡ
ûѧ˰ɣǼ˵СƷأ˼ҪľЧ׷񣿡ʯЦеĶһѡ
·ʷԴȻеǲ˷Ц̫˵ĿɲС
ʯָ˸ӵ֮Ц֪Сľʲôͣ
·ʷ˵ͷĺˣͣƾٷСľľģû⣬ֱҵһһ͵һƬ
ǰྐྵӵһתͷ˾üһһǻˣһȫſ˲ɡλͬ¥ϵˣʷʵЦҲܻ䡣
·ʷֿ죬һֶסǰһĲӣһ̽ԷװӵֽΪУʯЦеķ˳·ʷӶʤʵ
̨ϵؽĿһһݡ裬СƷ̨Ϻǫ̀֡ǰλ˼Ӧϵʦͼλѧɲģѧͬίһְ
һϳĽĿǷרҵ9901ĸ衪ľɽڱĻλɤȳ̫شŮܺԼȻû׸衣
̨ºλͬ뷨˲ʲô裿Զԣ˶ľɽַӡľɽǰӸֵͦ׵Ǹľɽġʲôɣ
ľɽվڴӺ̨ǰ̨ڣֻһҪ̨ǰĵƹȦ֮ˣ˽еԼ֣ľɽԴֱԺ̨ºѹѹһƬͦI˵ģûôǰڳأһʱ䡣ľɽܱܵЩԥˡԶ׼ҪؿڡȻӳˡ
ϳĽĿǷרҵ9901ĸ衪ľɽ˺ܸɴֱһ飬ÿ궼֣ٳѾൽֲˡ
ٷں̨üͷ˦˦ԴȲˬؾʾ⿪ʼŰ֣Ŵߵľɽ󣬺ݺһߵһƨϡ
ľɽƨ̨ģ̨ǰصƹһ򣬰׻λεһƬ˶ʱˣֽŽӲ̶٣ϱǹŹ֣˿Ѱһѵɹȫצ۹ȥˡ
ٷں̨ü뿪Ϊβǲţûд
׻˵úãøҪڵϣٷ̴þϸʱ¼õİ͹ˣľɽֻҪӵò̫ܹؾУȵʽݳʱٶԼİףһڲʵֽĿʸУԳ䲻⣬֮Чֻû뵽ľɽȻӳһӾɾ̫ˡ
Ŀ֮£ľɽмȵãȻտһƬһܵļѵȻٹַĶɱϾľɽһε̨ݳһϵϰ˭Ҳûа취ȥıɡ
̨ϵĸȴٳûзҲûκ˵ͼĶί̨µعǴǸѡͳհߣ״̨ӳˣʱ𣬺ЦһƬ
ں̨װ׼һĿ̨ʱҲǰ̨ľ޴͸Ļķ϶ȥľɽıӰһ̨ϣƹ⽫ӰúóͻȻһԼ⣬ǿҪľɽ׼Ŀ˿ûǵһδ̨ݵˣܹܲӦ̨ϵա
뵽˸Լ벻ľȹǣ촽һӺ̨̨űӦһѡĿвŻֵĹװȹ
ƯŮֵͻأ̨֮µ˶Ŀ׼֡ľɽҲڴӽ״̬кͻȻıתעڲ֪ɳ
ַſȹǣȡľɽǰ˷磬λڣλίʦ˽㣬ܶԲӦһĽĿղΪں̨ˣҵĴһֱڵңϣٸһλᡣ
ⷬһڣ̨һƬ˶ǫ́ϵλľɽӳһǺصӳôڵͬϳҲеп֣ôƯСżٵһҲʲô£οֻǲŶѣȫӦԭ¡
ĳŵӻֵ鷳һΰࡣ
ٴֻͷľɽľͷƵشվţȫȻûзӦап࣬˵ȥĻóȥˮҪľɽڡԼûͰ취̨ˡ
һҧֻʹ˾С˦һѹסľɽյľɽǰ˵հüĿ֮£ֵƬ촽ѵˮľɽϡ
һ̨µѧǿɾȫը˹ôƯŮ˴󵨵ľٶ̨ۼɫ޻棬ֱĴ̼һѡ
һǰľɽҲ̼òᣬƬ촽˲类ľɽȫȴ̨жˣԼҪʲôǰֻʣλ޵Ůӡ
Ҳߵɫͨ죬̨֮һкӣҲ̫˰ɣ
㿪ڳ裡Ȼǵһӣֵ軹Ǻ׾ǰˡ
ľɽ仰ɵȫһԼ̨֮ϣ֧ӵǰǡõ˿ϣսǡôľɽ˳ϰ˲ٱֽ೤ɽʱţκΣݼݼΣ
ľɽ˿õǻƸǸ裬Ȼȴ׼ʮ㣬λûʦ˲֪ٱ鼫ΪҪζ
ɽʱţκΣݼݼΣһΣľɽֽľظһ顣
صؿ֣ЩŹ֣ƫƫľɽɤ䱬Ϣޱǿ̺ظḻѧƽʱ˵иྶͥȫϢľɽ
Ϊľ俪ľɽڽûĥ֮죬ûЧǿɾʵ˵ȥˡ
ľɽͻȻڳľʣ΢ʷĶ֪ݼʱϻ֮ۡ־ͨɣ̱ŸϽ࣬ݼģʼ衣
װˣ裬֮ǰһǣȰźݼǱһĻ
дݷ֮ꡣ硣̶ֱ춯裬˷ܵУʮתҰ֮䣬仯΢֮ĳ֮
ʱľɽĸٶͬʱݵɱ֮ȥתɱ˿缪֣һ˵Ϊ磬Ȼ죬νӵȴǼȻ
ľɽгü죬ﳪٽȴֽЩ롣ÿˣˣҲЩʧ
ľɽվ̨֮ϱֻóȫ¾ȳľɽ³ĽԽתԽ죬ԽԽҪսһ㣬赸ʤרҵԱѹʸѩа壡
̨µĹǿþĶǣһӿңһ赸ҲʵѶȶ·ҪǮƵһһĿϾӣ̨̨µսŵֱ͸
һ̻ڽսݣһѾ˼ֻأ͸ŵʷػصִ֮Сһˣ紩ԽʱհĴ赸ͬʱҲȾС
ˣ̨µϡϡ䣬ܿ͸׸ʤڴӱǿ赸Ҳÿ˶ĿһµĸоľɽķʧܣûʲôעˣĿ֮Уľɽ˶ʼɵĵطžǽһ¶ѡ
ίϯϵֳɣһΪĿʣȾǿһΪȻֺиҲüˮ׼ľɽò֪ƣӼȶĽĿܷõУ̨ȥдȶ
Уѧϯݳһ䣬ӲÿԶΣĵȴǾϵģΪ¸ǹ۶
Ľˣоգ˳ͨţϢһֱں̨׼ĿһĲмΪЩ˲ǿֵıֲ˳ضѣҪԼ̨ϱȻԶأ
̨֮ٷһԲקľɽߣֱȥʹĿһЩ飬νԼһ֧赸ҪϣֻĿŶ˳ȥ
ľɽ˿̶Լղ̨ϵıҲޱȵİգٷһֱû˵ֱһ߳УţٷͻȻڵǳãıҺ⡣
ľɽֳǸɫֹٷ壬㲻ðοˣ֪ԼղźûϢ
ٷ峤ЦҿûҪοĴ㣬ıȫҵԤ֮УҵȻ֪ӳҾҪ˶㣬Ϊֻһʽݳʱǲзʽ̨ϴһỰ𣿡
ľɽû뵽ٷشһ㶣˼ҳ󣬵ʽݳʱ˴һɡǣҪһλô죿
ٷһȭӳľɽؿڣԼһλִ᷸𣿡
ľɽȻᣡ
ٷ΢Цǲˣһһϳƹ⣬ЧֶӰ࣬ȫǵˣ㻹ʧˣǺǣҲǵиôֵܡ
ٷһ˵ľɽ¶־˾ʧܹһλĻһθϧٱ


ڰʮ λذ һ
ʷʣô죿ջݲţų·ʷУ԰ת˼Ȧ֮ʯ̲סǷˡ
ʲôô죿һʲô𣿡·ʷֺǺǵʰһСʯͷ˵ͶˮС
ʯǰһĳ·ʷʵļ˵ôֵˣٸȦӾû˼ˣʼϧô죿
·ʷ۾һƽˮβ˵˶ˣô죿ѺӴҾҾְֺˣͦã㶼ˡ
ʯƺܲ·ʷ˵⻰ĿһƻˮصĻ֮ϣֲĺӣϹʲôģ
·ʷʵ˫Ŀ˲ͨ죬Ҫ˵ˣ㲻Ҫܡ
ʯԵøӼס·ʷʵļͷ˵ʲôƨôˣõűֺڹ𣡡
·ʷʳϵûиʯ磬ǵͷĬ˰Σ̧ͷ˵̵ģԺˣ飬ҳ԰ɡ
ʯӱ˰һ۵޹ػ֪ԼȰֻҡҡͷһԵñ࣬Ƣţʵû˵ˣҪԼȥԹƨ£
·ʷ̯˫֣ٺЦûǮˡһӶûˡ
ʯͷһʵǮأ
ȫӪˡ·ʷһƤģ
ʯһȻ˵ı顣޺˵ǲףʲôõģӣʶķʥȥˣ׵ĸ㣬ǮҲˣȰҳԹˣ˭ȥ
·ʷ§סʯؼҡҡλεĳʳȥ
ʯᵽؼϧǳ·ʷʵĳˣʷ֮ԱɷӣܴһԭΪŮ
ǰ죬ϧΪ˳·ʷʵĳǸʱĳ·ʷԶûô֣ƽģ뵱Ҳλٷı׼˧硣ʱس·ʷרһһһĶԴϧ˭֪ϧŮˮϲ׷ʴ̼·ʷ̫ʵԼ˳ˡ
ŮǸԲϷҲͰˣɼϧȴƫƫڸ·ʷʽͬʱưʶһˡ۳·ʷȰ裬Ҳϻת⣬˺˳·ʷʡ
ǴǸʱ𣬳·ʷʿʼ죬˴ܣݸָ椣ΪʯԵʲѧ˺ȴһֱ˴ѧ
ʯ֪أŮ˾ȻҵѧΪʱǨǸˡҲˣʯźͳ·ʷһͬȥվӳ˭֪ԭϧǸ˸˶ӡ޴˳·ʷʣ鷳£ʯôԸ·ʷٴβ֡
Ҳ֪ϧ·ʷʽЩʲô֮·ʷʾһ̬ԼѸϧѧУһ䵥ԪһѵӪƷһЩǮȫһ㳤ھͷԼֵĸ㷨ʯȴֲ֪ȰȫͬħƵӡ
711һˣٷľɽΪü޵Уݳƴϰ·ʷÿ϶ȥλļϧֻʯһ˯ҹ֮ʯҲûһ˴ˣԾ̸ǵȥոӡ
ֵĩѧУջʽĻʦǧ֮࣬ʣµǧѧڵӻԹۿУ̨ⳡֳת
ݳַǳֳѧԳ쳣飬ô˵أȻѡ͵ĽĿݬ룬רҵˮ׼˵Զѧʤڶ̨ԱǵϤ˭վ̨ʲôؽĿˮƽΣӵǫ̂ʶͬѧŴɤŸ̨ϵ˼͹ľʵ˸оá
֮Ҳ˵̨ϵ˭̨µԵãߣõĺȻһĿûбȻϵϵĴ˧˼ҳ̨ôһվʱµкһƬЩСŲ̊¿񺰣Ұ㣡
ֵ˼˧ʵڲ˼ˣòŻͲ̨µķ˿ǽͣʵڲ˼Һˣһᳪ裬裬ĿǰѧְֻǱæ̧ߵĶѡ
ɴ˿ɼУ԰ķ̨ͬϵرǱ˴˼Ҳ̨֮ϵıֶѡ
ĽĿǴΪڴģΪѧḶ̌ѧǴסԼС൱¶ϧڸǲȳ̫ʵ
̴һϮɫͿ˶װˣӢϻ˵㵭̨ױƹһ֣Գ˧ŵ˵ͷ൱ɹ˼ӷֵЧ
̨µŮ붼ϵû˵ѧڵλͷƸӣԺյļҾ˧ͣԼ̸£бϲСֵһУ˴󲿷е̡
ڸ꼶еǳĸߣҲѹ֣ܹѩʸФιƽôû㹻
̨µĺһ˸߹һˣλòƽƽŮ˻ڽĶ̽˲ɷá
ѧ˵ոոһҳƬ˾ǩͬôҵ֮ᳯȦչˣλ׼㱬ϳΪˡ
΢΢һЦ¶һڽ׵ݣֻǩѣҸ˻ڿСѧҵ֮죬ͬʱҲ뷢ԼȤسĺѡ񰡣Ǻǣ
˲ʧʱĲһΪѧʵ̫ˣδĸ֣ΪǴһסԼ
δ䣬̨ﲻ꼶ѧرŮǣʵںܸӡ
˵õ겻
ǵذʱס
Ц˵ǵؿǵԼ
ֹ
һǻصط
۵س

һǵǵԼ
һҸԼ
Ϊд׸
Ҳ͵͵ĵ
ұǰ
Ƿ綼Ц
Ҹ

ǵǵԼ
ŷҲЦ
һҸˣ
̵סԼӦݳеĿǰΪֹݳˮƽߵһˡܹƬ˾ǩԼ׼֡
ʴ׸質мԭ֭ԭζ̨֮ϵ̨Ҳ൱ĲףͶ䶼ֳһԶ˵ĳ죬̨µ糱̴˿վУ԰̨֮ϣм־ǵķɡ
̵ġԼһˣ̨ºȻкã׸ˮ׼Ѿ󳬹̨ͬĽĿ
̨ٷһֻϣ̨ǰҵһмı飬֮Ķľɽľͷ׼ûУ͸ȥҳˣǸϲɣ
ľɽ̧ͷ϶ĵ£ɫ
һĿɷרҵ9901ǵĸ衶λذͣ˵̨ϵƹʱȫ
ֳųȹ˹ʾľɽٷ׼ϳٷ򵥵Ľ˼ֵ̨֮Դ˲ʣµĻǲˡ
ٷ˸ָ´䡣ֱ̨ȥľɽʱҲ̨վһ̨ķ󲽡
̨Եľɽ˦˦Դ֪ΧһкܶڿԼٷСӣȻں̨ȴ̨ѩһ˵ȡ˶֪ԼϴһسһΡʧˣ
ľɽԥƬ̣ͻ룬˸벻ĶϵЬӳѣȻŽ̨̤̤޵̨֮ϣĳֺرĸо
һƹ׼ȷ䵽̨ƽָߵλą̃µѧǿһͷԵЩҡͨɫţпһɫµظߴŽֱֱվڵƹ¡
ͼֱͺմӸŵһ̨֮ϼʢװͻȻôһͨͨļһһʱ̨µĹǻе㲻ϰߡ
ľɽͻȻֿ̨ЦЦΪǶԽû̸ԼĸУҪǾ̨µЩһܽŵĻԼ˵ǶǲڣЦͲˣ
ľɽһЦ̨µʦǶʱ𣬺ܿϳ
ľɽľɽ̨˿ʼˣܿƬҲĿģȫ׵쳹
һûľɽֵģ·ʷʽύЩ֮ͽһľɽȻվ̨ϣȫƴĴߵͬѧѺ⻹㣬ݳ˶̨ϱ࣬һͷƣŵһƱҲƴơЩʶľɽѧΧҲ鲻Խĸ
ͣһƹббľɽ󣬵ƹɼ΢һһǿĻнֳӰ
̨жеӦòѷ̨֣ĵƹʦԻ˸ˣ֧üˮ׼֮ǰصƹʦˮ׼֪ǿ϶ٱˡ
ĻŵǸӰһϮ£ƺźװ磬ɣ̬ȻƽĪζһλƮƮ̬ȣ̷һԣٲȻһλװŮ
Ȼ춯ֻǹĻ֮еӰʮָɣɿİζң죬ͷһ̨֮ϵĵƹ⽥ݼҲ裬޲ɷ̨µĹȻ㲻װһִվһʲô˼ǳŮ赸ٴθ
ݼľɽԽԽƮɣľɽһãʧ̬֮ȥȴ˰ġ
ٷȻޱǿֳоÿһˮҡֱϣ಻ɫȴԵߵҪŵƹĽǿٷ׵ı¶ǰһ˵ݣôҲԶˡ
̨ЧʦʧʱĶ˹ķ̨֮ϴһǿ磬ٷʤѩƮɣָԽԽ죬̬ȻרעȫͶ룬һչֳķǹеġݼ
ԽԽŮľɽλݵߣٷҲڱŮԺмĿʼ˭뵽첻Ӱٻֻſ˯СӣȻܵһֺݣ˵ݵıϡ٣˵ῡݵˡ
֪˭һ̨ЩŮȫһ𺰳ٷ֣һεĿøӺס
٣ǧŮͬʱԼ֣һųƶѧУŮߵٷ嶼̲סֲһ
ɽʱţκΣݼݼΣľɽɤǡô绢ϵı֮ã֮꣬ѵļԼǰԽмǿı飬ȻҲŮžİװ֮µĲˡ
ٷָʳɸת̨ͣ¹ǵĲ䣬ѽΪϵĵȡνȻȻ޸ۼ
ʱƹڴʱ̨Ͼһ֧ȫŮɵֶӣһɫĸУȹϵСͷ߸ÿϻһֻɵĽߣסС֣Ŀ֮
̨µѧǼ廩ȻǴðһȺŮǵļʽǳרҵǱȽ֮ǰ̨ЩҡĶֱӿȥˡԿ϶˵ЩƷŮӾǱУѧ
ҲһһðôŲ̊ͬգ治֪Լ˻ǲҡ
һľɽ
ɰһʱ־ĥ
֪ʤ˭
תͷգ׺Ц
ǰ·ˮ
׶̾κ
ǧǰڽߣٱ˷ѩ
ȴȴǳǷ
ֻأһ޶Ͼ
¥ü޺ջ
ǧ£ɵظΣԲį
˰ӵܽڣң
һǾƾٱȴ
˴ֶӵŮǼĬͬʱֱͣߵ֣
ӵ


檺
˿ѵְ֮߳ݼУ᲻֪еǳ˦䣬˸ĨӵĶء
ľɽ˿һţ˸ٱһĶ׸·ڽ֮ǧתΪȴʰĳֻһ̣ľɽŨҵ壬˼ȴؾ֮гߵλŮ
ˣһȴԵأ˷Լµǵ
׸⻹ǴѺģοľɽɤأټŮŵľĴ죬ֵ赸ȫֱָģҲ˵̨µѧˣЩĿͷγʦǣȫҡͷԣƷζС
ȫˣ̨׶òϢ㹻ÿһ˵ġ̨²кģľɽľɽһһȫպ߳Դˣľɽһѧ쵱ˡ


ڰʮ 
վڱ̨Ļ֮ŴͰ˵һԼˣܵóͷβȻһ֮ĶԼֻ˵˵û¶עԼǰ̧ͷ
ãȻɨ̨֮ϣͻȻ֧ĪֵֶУмŮӵβ˺Ϥĸо׼ȦչˣȻȦڵϢȽϹעһϸ֮£ϳмˡ
;Լһð㶼ԩľɽٷһﱳ󣬾Ȼ뵽ȦеŮΪǰ࣬ոյ̨ϵһжܳɹҲȦڸڱȻôܴﵽЧ
룬ֳ̾ĬľɽٷһλȦеĴϵУȻôöЩŮæԼȻҪȦչ˾ﲻ
ľɽ̨̨ĺЩŮļľɽʳʶ̣ۻˣһ̨ڵذϲϵıȻԵú˷ܣĿʵ̫ˣû뵽ԼŲʵĽĿȴĲⳡĿеر֣ѹѩĿֶһ֡
ľɽŮм䣬ͷȴתĿں̨ɨһȦڿˣѩǽߣһ׼̨ʢװĿӣѩĵĳľɽЦЦֱ˸ĴָϵĶ
ľɽѩȻƣпֵüֱҪˣ֮ԼôŬĳ裬ȫΪӦɶ˵Ǿ仰Ȼ˲ˣܵõϢƵѩľɽлϲòѡ
̨һߡٷֱҪץˣΧߵŮľɽǱߵҪһֹһϵ̨µŮƵ̨ߣǧټƵҪʶλ˧С
ò׳ŮǵذΧٷһѳסľɽ߰ɣĽĿû˼ˣȥ칦磬طѾԼˡǶأ
ľɽҲЩܲΧĻˣͷУȥȥʯͷʷһȥԷ
ٷյľɽߵȥ¥Ҷλˡ
ľɽҲ֪¥ġֻܵͷУһ
̨µܸղšλذӰ죬ǻһѣĽĿڼݡһִȺˣ޶żѩıΪݳѹᣬŮһ
ľɽװЩԼʶŮ첽ܵϳǰ˵һĿȥ¥Էٷ嶩λá
΢΢һ㶡ͷõ·ڴһֻֻݵľɽǰЦţĿ֮Һϵǡ
ľɽҲû룬ӹֻͷ׼ȥԱߵŮǽ˵ľٶ뵽ȴʮֻô˽ܵƷľɽܣɼĹϵһ㰡
ľɽûôֻ࣬ڴһȱ㳯ˡְЦԼ˼ҿģҪĵȻѩ񿴵ģɵСӻϡ
ѩȷһĻϧȴɫľɽǸɵСӣԼͿˣľɽߵǸٷ壬ӦǺܲ򵥵ϴȫˣηǿôһν飬صؼһﱳжټֳĲգڻټ
ľɽһ·ͣĸ˴кûԼᱻôʶãȥ·ϣȻиոտˡλذѧľɽ߹ͬк
ᣬľɽ뵽һ⣬ԼٷĽĿʷʺʯһﵱȻֳô̫ǵķ񡣲һֳĻûɸղŽĿʱ򲻵̨Լٷİ֣
ߵſڣȻţľɽߵᣬһȥȫ˵úľɽţˣһסԼڣЩһܲ
ľɽʣû֪·ʷʺʯģϧ711ĸֻٷֻգ·ʷʺʯûУľɽҲֻǲ֪ɶãԾһֱûгⷽ濼ǡ֪ϵ˵ʱ򲻷ˣѧ˵󲻴󣬿ҲɸˣҪҵ·ʷʺʯ̸ס
ľɽл˸룬ػصԼǰһпֵܳĵص㣬ȴӭǮס
Ǯ׼ľɽûһԸղŵĽĿ޲ڣһظı顣ʵСľų·ʷû
ľɽҡҡͷûأʯ
Ǯһ˵ǡܳˣ
ľɽʧɫæʵô£֪Ǯ׵ԸСĽûаղ˵ġ
Ǯװľɽһߵ¥ݼ䡣˵ҵȥƷһţʯʷʳúףƽһسܣʷҪȥʲô£ʯȥм仹ᵽǮʲôġ
롣ƽʱõøʲôƵأԲΪǮ˺ҾͽȥˣҪǼǮˣߵĻǮԻգȽǶУʷᵽˡ¥֡Ҿסûˡ
ҽˣʷʳӾ˳ȥʯҲûüкңҲųųȥҰء
ľɽüͷʯ·ʷ˵Ĺϵû˵ƽʱֳУǲܣ˻ΪǮʵڲ˼顣
¥ʲôطľɽƾֱоҲìܳط
Ǯ촽ҡҡͷ˵¥ڶ߷֯Сһ顣ѧУҲ̫Զʮӵĳ̡ǱǹҵˣСȫ¸ڹˣ˺ü꣬ȥһƬͻȻȫΪⴱ¥˵иĳѧУмĹҲȥʶ䵽ûǮ򷹳ˣҲ֪ôطء
ľɽȻ˼ǳ·ʷȥ˶ĳ
Ǯ׵ܣֵطǲҪȥĺãĲⶫӮ٣մ˿ɾͻˣҿ·ʷʲôûͷԵˣ벻ףʵ벻ס
ľɽͷ˼Ƭ̣ȻȥǣµûҪǳʲô£һĿġлл㣬ˡ
Ǯ׵ͷãȥҲãԼСЩֵط߻ӣ鷳
ľɽһ¥˴򳵿¥£ľɽϳ⳵ǰ˾˵ʦ鷳¥һ㡣
˾һѧҪ¥̳ڰֵ⳵ȥ¥ȥɡĲѧãǵطǳ˲¹ͷأ
û뵽λ˾绹мľɽֻüеĿ˾ʦæҲȥĲģͬѧȥˣҪȥʱ䣡
˾ӷ⾵ڳһľɽȻһĻɡ
ľɽһϵĿڴͨͨת˵㿴϶ûǮǮҲûãĲȥĲء
˾˵ǶǴѧѧʵˣǺǻԼѵȥʮʮ飬ˣߣ
ɫĳ⳵һʻУ԰·ߵ˺;ɫסĵˣľɽںڣͻȻ뵽ٷ廹ڷ¥أֵֻҲԼϣֵֻٷ岦绰˵һģԼûмǹٷص绰Ǹ˺ҲûаԼص绰߹ҡ
Ŀĵشӷ¥˻¥ʳת˶ĳ¥Ǳ¥ľɽȴûһ˿⣬ֻŪף·ʷʺʯΪʲôҪȥֵطأ


ڰʮ ʮľ
·ʷ˫һϸ죬˴ŸոճеĺAԭеźAҲ˵ԼһAѾƲˣֻʣߵʯͶŵͷ
ʯǱȻõģͷɫ˳Բ͸ϵʲôơ˳ӻͬǲôˣǶԷԽ򶨣·ʷԽй˵ϳɾͷʮа˾͵
·ʷʵĿһߵʯʯ̻⣬˶ĺѣĬ޼䣬ʯǰƣһֱûпʱȴһı飬̵ģƴˣ˵꽫ֱߵһѺȥ
ѳһǧӡʵһǧĳĳЩľ˵ֱֵһӣǶ𻨵̨˵ǱȽصһע
ʯǰƣȻעǸͷɵĶһۣ飬žһҲ˦һǧ룬ˡ
·ʷֳһ˿мЦžĶǧǮĳ룬ʱͷŲסˣ˶עƵǸ˭֪ᱬʲôƣƵʹ죬ҲСԼϲǸС˳ӣŻǮѪƴͷԸֱӶơ
ʯаһЦⶼ˸ҸһǿưɡװģĿ˿ơʯЦЦơ
·ʷʽϵسյԼߡֹ˾䣬ôƣȻôϧ˳˸ɫʯ
ʯվˣûǮˣӡǮá
·ʷҲڻЦȥģжϽǮģȥǱִȥλ档˵˲糯¥ȥ
¥ĳľ߱ɫȻŽ¥ʵֻһֿĽɣ¹Ĳ㣬ײǵͣһϷǧƽ׵Ŀռ䣬ڴϷֻųŵȫϻȶĲϷ
ڶְʹƾţ齫˿ˣӦоУһģֻҪĿԼԸ⣬¼ʯͷСĳֻṩľߡһ룬Ȼÿȡ̨ѡ
ֻжһ˴ĿˡſԽ¥ϵ㣬˵طܵҲ¥ºϺܶ࣬˵ʱЩ̰񫣬˶죬˵ֻʹһˣ·ʷд⡣
еСԼǧ飬·ʷȥһǧĴ룬˵Ǵʵֻ¥ͨõĳСһˡǧһֳ룬еôǮȻֲˡ
ӷ̨ʯһѳס·ʷʵʷʣӮ˲ˣĻҪȥ𣿡˴˲ǧǮģƾŷʷʵƼ֮ĬһͷѾһˡ
·ʷһǧĳݸʯ˵ǮԼԷɣҪȥڵҲأ
ʯûȥӳ룬Ǻһ˵ˣ֪㲻ȰģһȥɣҲиӦ
·ʷһЦֵôཻ֪꣬ģܶ໰ٶ˵ˡ
ϵ¥¥ݿڵĹؿһ˽һһǧĳΪ볡ѣ̾λСӭòЦλ˧磬ʲô
ǧ볡ѽüΪʹȴֵ·С㣬ɫϳˣ毺ãЩŮӾ̹ˣϴҪշã˾Щëë֮ģǶҲ
ֻĲˣжԶɫģֻ˵Ÿģ˵ڶĳ︶Сġ
·ʷʹϵķԸǽ𻨣ûҲУľͲˡ
·ʷʸʯѧ˻˿а֮⣬ĶУֶĲʽʱ̣Ǯ죬Ҳ֪ġ
λСְҵЦЦеأ04ŷп𻨣Ұһ¡
ʯͳ·ʷ˸дС04Űƿţ䷿˲ֻ࣬ƣһͺͷһڴһλɫװˣȥٶüĿ㣬ԻֻĹĺɫİҲ֪װ˶ٳƱһλȥûʲôصˣź㣬ɫ£ɫ˶㣬ֻȴ˫ЬԵЩײˡ
·С򵥵˵⣬ڵʯͳ·ʷһֱۣʾͬˡֳֻӶĿٵģӲζĵ˶ĵ
ʯͳ·ʷʷϱ£ϸһǧĳ룬ʵе׵ķһǧһεףµףʯͳ·ʷˣ򵥵Ĺͨ滹һǧһεףµף˭ҲûѵǮڳ·ʷʺʯ˵ֻиεǮĻᣬʱûʤǾֻбɨسˡ
ֻо𻨲ϵõƺһһЩϲɫڳƵĳ·ʷ˵۲ǳķ㡣ʼ˻ЩСȦʯӮǧ·ʷеĳһ
˱Ǯ·ʷԵˣѺȫ룬˶֣ɹջصǮеĳӽˣʵںõЩ⣬ҲҿֵطҪѧУһƣٺҲֻӮϸٶѡ
ϧþˮʼתˣ·ʷʽƶԵģȦǧ飬رǸͷʲôƶעƣǮˣ⼸ȦһֱúܱصʯҲǧࡣ
·ʷʼǮã̬ȣ˳ˮ˳絹ãһʧЩҪ֪еĳ룬ʯһѧڵˣҪһˣֻкȵѧĩķˡ
·ʷɫԽԽѿһᣬʯʹ˸ɫʯ׳·ʷʵ˼֪̫ΣգֲòЭ
ֵ·ʷˣֳȥͬʱʯݺݵԼһƣž
һ˲ȫʯȥʯһˬģյôӣ
ôһ˵ȫע¼еϣ·ʷʵָոأֵЬơ
ʯעһ˲䣬·ʷʵпƣָõʮͬʱճУΪ֣Ʒʴ󣬲ϸĻе
пһŰƣеףƾ־ͺôˣڳ·ʷƴ˼ҵƣϳƵĻʴ˺ܶ࣬ʱλϲ׷͸Ĵ˽飬װСҲһֻ࣬λЬÿسֵ磬ֻǧӡ·ʷûʯһЩеĶı
ƾֻڽУ·ʷƽÿξͻһν˫ַŵ֮£һʮа˾Ӯ䣬Ҳֻʯѡ
ʯԽԽǣ·ʷĸ㷨Ҫ£˲ɵӣֻû뵽˸ǧˣƾ¥ÿֲӮǧѣûʲôǧıҪɵӲŻðַաƫƫ۵ĳ·ʷʣɵϣ


ڰʮ Ҳǽթ
Сʱң·ʷӮ˽飬һ붼ǴĹףһСǴװġ
һǺƣ·ʷŰˣһǡҲһźҰˣҲ˵˸ӰˣƵ֣źK·ʷĽK
ʯǰƣһ·ʷ۾һʯ֪кˣֱӰƣʷ̧ׯ
һȦƺϵƶȦעûκһ׷׼עϵҲǸ˳ӣЦúϲ£죬ƴעģ˷ǿӣأ
ȫí˾Ǯ̨ܿϾˣûκһӦ浽һˡ
ʯ·ʷÿѶԽԽԥд󶨣ϵһǾɱȻװô˵ȻӮǮȴʯΪСӾƣûһᣬҲӮôࡣƣ֪һҲû취˵Щʲô
ͲסˣǮȥƣ˱ȥˡһȣȥ˵ƣһȴ˱ȥ˺޵ء
Զ϶еһǴƣжأ˳ӣͬͬ˳·ʷϸ۲ϵɫϣҳһ˿һ˿
Ьһƽͣĸ·žԵġ
·ʷһ˼֣ʯĿѴﵽɨһۣˡֻʣ·ʷ˻ھС
ٸȥûǮˣûǮעֻܶƣ޷˵ˡ·ʷʰЩϧһеһͬ˳Ǳӣ򲻻˵͡ǱӵĻʵ̫Сˣ·ʷʸŶԷеܴӰˡ
ƣݣҲˣ·ʷһѽǰеĳȥ飬ơ
һ۳·ʷеˣһֱڻλƵЬһ˵أɫˢһ±ף޺޵ؽеһҵϡ
ȻҲǱӣֻ塣ϧʵ̫ϧˣ
ЦЦվˣǾˣҲˣ͵ˡɡ
ʯ֣æӣҪҲذɣ첻ˣ칻ˡ
һվŭ˵ӮǮܵģǮߣôǿɲС
ߵĻ壬ܿ죬һдСŽ
֡ƽ˵ٻʮǮĳ룬λһɡ̫˲Ϲء
һдСʢ̽ˣ̷˵ǰȻ󹧾ĵһŵӺһ֧ɿ˽ʡ˽ӹӺͱʣǩ˸֮࣬Сŵ˳ȥˡ
·ʷʺʯһۣ˾ЩľЬʲô·ȻֻǩͿԴӶĳֱǮٸȥɾЩζˡ
˼·ʷʺʯЩԸӣЦЦ˵λСֵܷģû˸ǿѣûмµػλСʮ֣ൢСʱ֮Ӯλ뿪ˡ
·ʷ룬Ŷʮ֣ÿֶƣҲʧǧѣʮڣֻҪԼСһ㣬ôӮǧˣеô
ο˵Ȼƽ·ʷʸʯ治ҲӣҪмµĻ˭ĳЩô˵Ͳˡ
·ʷʵͷȻôȤʮְɡ
װЦûǮˣ»㼸λˣˡ˵ƿųȥˣǮߣҲʧ
ֿЦЦãʮ־Ͷʮ֣ô˵ջݺݵĳų·ʷʶһۡ
˵ͷٽһλѹһɣСһ·ģһԶеԿ
ں˵νٽһɡ
·ʷҲֻõͷһдСһһӵˣԼʮңŻ壬һ͹ɼض߽ʽͷòƽƽһ˫ֿȥǰ޳עĿ
λ04ŷ˵˵ͷǴкĿ˳ɨˣ·ʷֻ֮Ƶֲһһͽеƶˡ
һӣ΢΢һ㶣üͷ϶ô㣿
϶˽ӿڵ壬ǮˡǺǣʶˣⳡƺôģ
϶һ˫أһĺɣ죬ڻûаѺĻ˵ڡ
ͻأ·ʷʴ⣬ʮֹˣҲӮǮ
ЦЦ£ֽϵ£ϴ˼飬ַޱȡ
ʯһϴƵƣһأҲŲ֪ʲôսģֶ֪ĳǰʲôֶζҪʹ
ϴƣͻȻڵէ󣬻ǻһưɣһ·ʷʵᵽɤۣʱȫ亹
˵ЦЦȥȡһûп˿ˣ˵𿪣ϴ˼ΣȻƷϣʾҿԿʼˡ
һ㳡˿ˣɺɹٷƵģҲһΨԼƵģΪжĿƣ˻ԼȻλ뻻ˣԼϴϴҲġ¥һ㡣ףɫˡ
·ʷKǷAҲ㲻ˣϷʷϥϲŵֻKһֻӡ
·ʷʺϸĹ۲⸱ƣϵĻƸϸƵһģһҲѣоֱͬһֽƳģпͬһƷ뵽·ʷʵ۽һ۸ղȡƵֻֽ䡣
Kʮ־ˣ˰ϵһѳ룬ʮ飬λĳǰֻ಻٣ѳǰֱջ
ֵ·ʷ˵ˣеʮӣ·ʷڻǰջȻһKͷAֱӶơ
·ʷƣʯҲʹĸһ֮ˡһһʮʤûյʲôǮ
ֽ££Цеϴ˼顣˿ʼơ
·ʷһKʱһ£ڶKʱѾȫŴˣƾȻǷA
ô£ô£ôܣ·ʷϵıԲˣɲŸոϴƵ
ֵ·ʷ˵ˣ·ʷһԲĽеKA˳ȥ̫аˡ
һʯһСʤ·ʷɫѿ֮ʯĵײһ˿ûеʤϲá
ȻҪϴһơ·ʷٴγ鵽һKʱȻ̧ͷĿֱһЦ⣬΢Ц·ʷоȻֲظо
ڶKֺ鵽ˣŻǷA·ʷʴ˿̴ĵ͸һӺ
˫ֳ̨£ʯһƳ·ʷʵСæͼȥֹ·ƵַǰСʵ̫ðˡ
·ʷûʯе񣬶ǽеƵK
ó·ʷ˵ˣ·ʷصһKһ˦˳ȥƣ
˵ʱ٣ʱ죬ֿ磬һѿס·ʷ˦ȥƣһ߷һﲻ˵ôõƣ̫ϧˡ
Kһһŵı·ʷȫǺˮϵŷAѾ߬þһš
Ь˼ľȻKһľȵôˣһKˣ˵Kˡ
ٺЦ˼ãÿѶӣһ㶼ϧ
ʱڵĿ֮нʯ֪վ˵ǻм£ǲˡ
ɫһ䣬˻壬һŽĲдСˣԲĴ󺺡
վ˵ôֵգҲҵǵĳҰҰСӴϢңúкк


ڰʮ ֮
󺺳һͬʱסʯͳ·ʷʡ
ڶ̨֮ϵĴֻЦ˵أϵô֣ܵǰ滨ǲǹضүǰСӣȻƭӵǮǿҪúʰʰ
Ьվһƽ΢ЦôСƣȻҲǧģ˴ȥСʲôΪˡ
ĵͷʵڲ˼˸λˣĴ¥λǣڳǧÿĳÿĳĹأ͸λġϵĳ룬λŷ˰ɡһӣ׳Ѻų·ʷʺʯųȥˡ
Ь˲ûȥϵĳ룬ֻǵһЦҲ߳04ŷֻôڱţү಻˼أߣߺã
ȵϣæϵĳһɨգװУﻹǲƴ֣ǮҪҪ̵ģɶǮȻʲôǹˣ
·ʷʺʯĴѺ¥սǴĶĳ칫ſڣƿһȥ칫վʮӣɷһ㣬ЩȫǶĳְҵ֣˵ץǧȫӣ׼úõĸλǡ
·ʷһƱ֪Ƥ֮ٲ˵ˡֻǺڲʯģʯԼݽʯ˿졣һԲֳ˵ټ벻ӦûʲôֱˣѾûʲô˵ˡ
ֻſһϣϱصĶһѣͬʱֻźڵشȫĶ籩ȭߡǳ·ʷʺʯǿ׳Ҳܲô˵ŹȫأԼͬѡӣ˫ۻסͷƾЩ˷ߴ
һߵȺŹԼ˶ʮҡڵĴֹͣ˹ϵʯͳ·ʷѾ˺ۣȫǽӡӦ˵ЩֻǼзִأȻһʹȴϱܿҪ
ֻǶĳĹ֮һڡΪĳҲɺڵɰѳ֡ǧˣ󲿷ֶڰȾɶԷţʱֵܻͬǼͷٶ־ͲôˣһĶĳѡȷڣ֮ʻ
ͬŻͷҲûа취ѾˣˣĳӲ𡣷ǶԷͷڳǧ֮ȴ˵سȥˣҳӾͲˡȻûбĳǧͣĳȻذ£ٲ˶ָǶơ
ڴַվǰһźľĴ칫վڰ칫һԣ칫һˣԼʮңһӳ£ɫ㣬Ƚ֮ϣƤЬ֮¶ɫǳ֮ۡ
ƽƽСǣӲҪ˵עĿĵطҲУӱпź룬ϾȻһĴֺë˿ȥֱġ
ģųͷǵ岮Ǯˣͷһ߻Դһ˵
Ҳſǻλǻ¥ĺܼ࣬˼ҽ鲻СӾͲҪٶ£ʹ˵װףƤ֮ࡣ
·ʷһ£ӵذϻĨĨϵѪ˵¸ûϵһ˳ǧ
䣬ԱվŵһͻȻȣһǲߣг·ʷʵһߵָƮÿǺÿˣȴûʲô
·ʷʴӰѻ˵꣡
һѾסԷջصСȣȻһƣƾײǽϡ˿̵ĳ·ʷѪۣˣм̶ģ
λªƷζ׵ĺܼ߸߾ֹ֣סǵĳ嶯ɭɭ˵˵꣡
˼·ʷܰס֮ǰһٺ᲻˵Ȼл֮һʱ²׼ʲô·һ·ǿµĺɾ鷳ˣЩȽϺá
·ʷʳһڣȻŵ˵ǹǳǧģҲ֪ᱻֲģӿûܴǮ߳ȥ
ʮӸһڣȫһ㶣ŬʯҲˣ֪ʷݵĳ
Ҳǡӱڶ飬мҪǮԾˣʮ򣡸ҶʮӾ͸ˣˣ
·ʷ˵ʮֵʱ򣬱һŵλܼӳһûȥ
Ĵȫһ㶡Ȼ׷ЦֻԴе㲻ѰɡֻҲó
ЩˣͨͨУôɦ࣡վһʮ֮ڣ򲻵Ҹգ˭·ʷ˫ĿѪȭͷ
һʯŵģ·ʷһķֱ࣬СƤʣˣûϴξѵԸ̹ٵʱ򣬳·ʷʲͨ״̬°ˣķ˿񡣽̹ܲӮδ֪֮һοΪ˼ϧҪˡ
һĿǰˣû뵽Լ׽ǧ׽ôաϵˣرǧģԸСĽľӶࡣͺɱ˵ģҪԼոһ٣͹ˣﻹš
ʱʯҲҡҡλεվֱӣӲϵʹӣŵ֣ѹҾòʹûʲôоأʯ⸱ģĸǵڳеĴ֡Ͼԡ˵ļˡ
ЩУ󲿷ײͨСܡȻҲһܴģȻҲֲסôĳӣǧ˵ţʱܴ֮ذͳ±վ˳
һֱŵĺܼͻȻЦλӣȻҲǴˡ
ܼЦ֮˰֣ʾⰢͳ±£˵СѣҪܴܲ򣬸ûйϵǿĳģչأǳǧûеŵŵأҲҪָܴܴһùǿɿˣʮˣҪܰȫŵˣû˵λţ첻ٺ٣ǧˣ¾Ͳֻһָôˡ
ܼ⻰ҪԶʤʵϳ·ʷʺʯȻԶʮԶ嶼ȻҲͲᱻѺˡ
ܼһ˵ЩתһͱСӸסˣӱȭͷʹҪȻҲͲ˼ܼλˡ
Ҫָʯˢһ°ˣǰӰĳѵҪӦԼ𣿵ӰЩָһҽڶ߻죬һҪֵԼˡУһҪ취
·ʷʱҲ֪̬أʱ˵λϴҲû취Ͷ·ҪŸλڷԣַλкѣĳǧܼд̧֣һߣպ
ܼⷬڶв΢΢һǵʶԴ̸£ֱһڵϣ˻ᣬǰԼѹˡοֻܼһĳ˶ѣǰϴ󣬸ûȨ³Աתһ룬ǰӣ֮谭սǻõѡ˷󻼡
ܼһתʱ⣬Ըȥ϶ʮǮ˴ϼһ̨ӡ˵ҲᣬߡԼ컯ˡ
ƺתʯ·ʷ໥һۣо˼֡
һ˴ʯ·ʷʳ˰칫ң¥ضĿǿ۷׷ף֮ǰǸ˱㽲ǸղŵСǧ¿кϷˣŰɡ
һ̨ﶼֲ׺ܼ«ʲôҩֻϺǳβնѵΪСתԣ
ȵĺֽһڴֽʮ顣һһģһһʮڵϣʵʮǮûеô࣬ж˶ԸΪһֽƬ
ܼӡѳƱͷڵӣ֪һ˼ǮڵţԲŲϧڶĳǧǺǣϺᣬֻҪ֤ԼǿʮأһƼţԺǮˣ㿴ô
·ʷʶŵϵĳƱ֮áͷ˵ɡҪô
ܼһѺ񱳿Ǻһ·ʷǰɭɭ˵ܼ򵥣ȥѺһСӵֿһֻʸǮ
ʯ仰һ𣬾ȵų·ʷʣվԭأһ
·ʷʰӣľȻʯȫǸ⣬ҪԼʯⳡˮҲŪز
ô²֣²ֵĻҽֵɡĳǧҪ֣ǹأȣɹֲҷݡ
㻹Լֿɣʹ㣬ЩĻ˵ܽӻȥֵҲܵҪʵڲϵǮòԼҲ£úÿǰɣҺ˺ܹģʱ䡣
ʯֱų·ʷʣʱȻЦЦ˵𳯺ˣҸղѾˣ̫ˣȥˤģֿ˵ܽӻȥ˿ɾûˡ
·ʷһĵӣͻȻޱȣʯһǰס·ʷʳֵ˵嶯׼ƴ
ȷʵʯ˵ЩĴǾþˣôķˣ֮ǰ϶׼˼һܼһѷ°ǹôẦ³·ʷеһ
ݶϵķܴ󣬴öߺ졣
ʯȻƿ·ʷʣͦţӭ㿳Ұ㲻ҿģ
ֱһ̣·ʷʲŷԼǴˣ̫ˣΪνĳΪνԼǸŮˣϧһУԼݽҲͰˣȻֵܣʵǰĪꡣ
ֻԼöЩƨĺڵС˵ЩޱȣΪһ壬ڸƷų֮Ϳ԰ƽˣڲų֮ӡ
һ׿ǲ


ڰʮ ӳ
λ˾ָ֮£ľɽ̤˻¥һ㣬һ˲Ǻܶ࣬Եÿտյģ˶ֻǾ˵أȻ¥ȥľɽҲ֮ǰŵһ¥
ϵ˶¥Աһ¥࣬ߺ˸ָĶĿͣдСľɽλһæǰӭӣĿѯʵλһ𣿴أڴ棿
ľɽæ˵ǲһ·ģ˵ģ
ǰλĿֱҪȥ䣬дСˣľɽһվԭء
ǰŸߣž͸ģһװͰ͵ĺȥĵطֻдĿˣ
ľɽ΢΢ü뻹ǲض£ҵ·ʷʸʯͺˣڵҵһﻻ룿
һмָָ̨ǱߣڵĳȻĵģʲôˣë
ЩڶĳôãȻһ۾Ϳóľɽϲѧװ磬Ǹĸѧѧܹѡ
ľɽߵ̨ߣû뵽ﻻȻҪŶӣɼĳ֮ãȻ¥ضĿʹЩͷ̫ԣĶĹеҵ׵ģ¥ǰȥˡﻹǫ̃롣
ǮǮˡǲװǼǿӲٸɣһλŰͺѬͷľɽ˺
˰壡Ǯģ⼸֪жأǮЦ
ǮӦǺˣһĵǮؼϣĵǮһǲɲһ䡣
Ц㻹˵ˣ˸Ǯˣٺ٣СǧС׬һʣ
ףǧˣô׬ˣǮʵöĵ˶ǧʾԷǳУдʡ
㲻֪Сǧһӣһӡڰ𻨣˵أСͲӿⱾˣˣ¾Ͱƽˣԭǧոմȥڻûءһ׼ܿҲһ˶ָͷǻǧӣģ
ǵ˵仰֮бԼĳİڵһ˵úһͬʶƵǧһ
ľɽվǮǰߣȻ˵ֻǵ¶ѡЩԾˡһӣһӡ𻨣ⲻǷʷʸʯ
ľɽȻתӣֺǺǵĴʵ˵ǸǲǱҸߵ㣬Ҳڣ
СڵתʣһʱҲеסˣ˼Ĵ࣬ߵ㣬һڣ
ľɽǰһǲ۾ͷҳһ㣿
ŷӦˣΪ˲ķʵ˭ΪʲôҪ㣡
ľɽûʱˆ£ֱһѽ˫˵أյǰһһʵǡڡģ
ֻǸĹѣǳôʻʽŵŶֱðͺͷϵļë޷ԶͰ͵˵ڡ̨š£
䣬ľɽһ´¥ݿ񱼶ȥ
һ¥дСֻü˰ĳľɽѾ¥ش֮ڡ
̨̨ģľɽĹ˵ĴţһĳĴѾдСָ˹
Բûжһǲ¥ģֿû׼Ǵѧҵ˵Եòܵ
ľɽƺѾ֪˳·ʷʺʯĿǰĲԸѻһšסԷ֧ȥ̫ǿ׳ĸ첲зͬʱʵ̨ģ
첲ͻĴһʹϻЩɬĴֻŵشǱߣǱտ̨
ŻûӦλΪʲôҪֻ̨˵ͬ־Լְҵλ⣬ǴŴ·ô֣λֶԣڶĳݹطѣΪĳĺشą̇̄ϵſϷء
飡һ죬̨֮ϵȫŤͷ˹ȥ̨ڴľסͻȻ˴һ߿һŵŭվſڡ
ľɽ
Сľʯ·ʷʲͬһʱ亰
ſڵֶܿ죬̾ͳľɽӶеݺ¡
ͷľɽܹһڶԷߡ߳׿⣬ڵϿ°ĭſȴ˵
һ˵ľɽ磬оľͷһľɽҲûƽƽһƣԵ˵ĺ֮ϡŲֱͦͦĵȥˡ
Ҳѹľɽôص֡ղ¥Ǹ˵ޱգһ۾ͼʯͳ·ʷ˻˺ۣһվԶϵıĴ̼ľɽʢŭ֮£ޱ
Ȼľɽһ־ͻˣĳ˻ЩˣҶû뵽һ˫ֵܹʮŵǹĴǶԿ
ֻһɵĹľɽղűŵĺľ壬Ⱥһͨɨģ޲
ôһľ壬һʱЩ޲ߣľסľɽӡ÷ɿ죬һľмܼ᲻ǹϾԼĳ㿪ǹǳܶ鷳οľֶɱޣԷһ˶ѡ
еر仯ʵ̫죬Ϸһ㣬վڼĳ·ʷʺʯһľɽˮץһݰ㡣һ㶡̷Ӧˣ·ʷŭһ˫Ŀ֮еѪ˿֣еĺ񱳿ײȺ֮Уӿŭ֮£ǵǲʧ֪ĵֱܼɱȥ
ʯθߴ󣬳ֳţʱҲܲĳȥƴŰһֻҪܳȥҲùʷɱغá
˶ǿ׳һͷͣһӾͽĳǵγɢ·ʷ󣬳˫ۣ˲ֱһͷϣʱѪ棬˾֮£Ӽӵ׺֮䣬һһӲǿںܼǰĴ֣Ѫ۵һ׶ѾˣһʱΧ˶ʶԶЩ
ʱܼЩ£һ߳һȥǹ֮еͳǹ˭֪һǹˣȴϵǶѶʮڵء
ǹڳȫΪ֮һͷжʱ˲٣·ʷٴδŭ𣬽еĺ񱳿ŵϵغܼȫ˹ȥ
ľɽ·ʷʸʯԵû࣬ӶеĴľշˣߣ
ľɽ𣬵Щĳֶ̱ӣʵ򲻹ʱѣʯų·ʷʣ˵ײײĳľɽ¶ſڳȥܼڵǱ֮һץųƱһ־ǹΨǹˣһ·׷ױܿΧ
ľɽǹɲһˣ˵ʱʱ죬ľɽеĴľ峯֣ɹעͬʱȴ߳һ
һ׼ȷĻкܼǹӦɳȥԶܼҲŤΣѾˡľɽתڣһһңɵĹţʱϰյĺľһ䵽˵ϣһƬҳ
Ѹٵĳ¥ݡһ̤¥ĳʱŵöĿǱܡҳһţмڶĳڵĴͼ赲ľɽһȭžʹڵأһ¥ֱһ¥ң˾صط޴һƬҡ
һЩļ˵ĶĿҲûˮ㡣һѴͳſڿ񱼣һֱֳ֣˹ֽ̨⣬ŵų̀ϵĳСǻʧɫ׷ױͷ굽ӵ¡
̨֮ϵĴǻ˲ӲŽŴ򿪣һƱ˳¥ѾҲһͿˣĿǷӵȿֺǷ֮أʣµļȫڵϺߺߴߴǻСѲӰ
֮£ֻðȥҽԺΣȻ¥ͣҵһ죬ҳӵСӡɽתˮתպһܲء
ľɽͳ·ʷʣʯһܳ¥Ӳһʿʯǰţľɽݣʷʼںʿ˾˴ӻ¥лߣٿ˶ࡣҲҶʡͲţ֮ͬһ·Զȥ
ľɽ뿪ڸ˾Ŀĵأ·ʷ˿ᳶ˳ĸ첲˵ʦ鷳վ
˾Ѫе˾䣬λѣҿ˵òᣬҪҪȥҽԺ
·ʷʼ˵ȥվ˾ٶ죬ͷһ·÷ɿ졣
ʯƺ˿̲ŴӸոյĴ̼֮ʱֻûƣ鲻ԽԼ˫֣ͷڱ֮ϣһ˯ȥ
ľɽ룬ʱס˿ѯͷֻҪӳˣһﲻ
ʱڴĵ绰ˣľɽͳֵֻûĽģµ˼ҵ£ֻ˽
绰ﴫһ㵽ȥˣôûй
ľɽ˵ǰɣ˲⣬ص绰
ľɽĻû˵꣬ͱԷϵľɽ㣡⣬ٷ壬εȥˣڵԷأ
һٷ壬ľɽѹ˵߳˵£ܸϲˣҺͷʷһȳ԰ɡ
ٷεȴľɽ绰д죬Ҳ˵˵˾䣬ðɣȳˣԼСģҵģʲô½˾͸Ҵ绰˵վ͹˵绰
ʿ˳վһƫƧĽ䣬·ʷʳʾ˾ͣʯľɽӳȥ֮󣬳·ʷʲŴͳʮǮݸǰ˾ݺݵ˵ˣĳƺҼסˣղûǣͲÿˡ
һѪ۵ĳ·ʷʿȥǳɷλ˾æ˵֪֪ģһϳҾ֪ʲôˣҲ˵ȥء
·ʷŲ³ĳţʿһԶȥˡ
ô£ľɽڻ̲סʵ
·ʷḧ˸米ϵڣһڵȻȥ˵СľȥûУ·Ǽҷװ꣬ȥף⸱ģУŶȥ
ľɽʯͷж·ʷʶԭأϰԵĴӿڴһ̵ϧ˰Ҳûֻþô߶ˡ
һʯףľɽҲе˳·ʷʴףһͬϳһ˵Ŀĵزǻѧ


ھʮ ²
Уſڣ˳һԲڳ·ʷ˵Ȼӳ죬ǲһǮû׬ѾֵǮҲȫ֮ⲻܲһ൱صĴգȴ㺦ֵܣҲǲˡ
Уſڵ·岻Ӱֻмɢĳ⳵ͣ·ߣϣһϼˣջ
ʯڿڵʷʣҪҪʲô㣿
·ʷĿǰβȻҶԲס㣬СľԺǲùҵˣɣ
ʯƨֵ£ôܲܣΪֵ̫ã
˵϶磡ǷĻͱٸҷˣвղѾھεÿҪˡ·ʷװһ¿ˮ̵ĵԡ
ʱľɽڲ廰ǻȥҸطѷʷϵ˿ڴһ°ɣѪ˻˵ġ
·ʷЦͦͦأԼǿ׳ͻȻתŷȣ̱վȵƣϱϾʵʵܳŵڡȫһ;վˣеһɢ̾ͳŲסˡ
ʯľɽæѳ·ʷʼס룬ûҳѧУҽֱ̧ͣѧУ˽
ǮˡҲСרΪ񸽽ĴʹѧѧġƽĶǶ̥Ů䲻̧ŸӽСĳҽһ
·ʷʵƲأһڼ磬һڱȫһϷʵĵطųǹطȥؿܡ֮Ӧ׬˵ģƾӵǹеӦ᲻ˣûٸ첲Ⱦܲˡ
ƲѴٵĳҽĽ˿ΧɾĨϵҩ࣬Ȼ߽˿ڷסĨһȥҩŲɴܿͰģˡ
˲ʱ·ʷ˹ҽضǣ˵ûˣСءеպ˵ʱüɿڣﻻһҩͿˡ
һʮ˿飬ҩǮϷѶ˹һ٣˿ǮĴλѣУȻϺ˳ܶˣػ֪ġûιλСָ硣ҲʶǣҲϵң
λٵҽʦһڻȫȵ˵
ŸɶǮСʲôϷҽʮ̥꣬ӹǹ˶ιû©֣ҽߣҲҽһ߶һߵ°Ǽ롣
·ʷ´Ͳ˷ˣôһСᣬֱþ
˰ϵǮһգȫƲʮ飬һȫҽʦ˼ôϵ˵ȥ
˷ų·ʷʴҽʦСɫѧУǻزȥˣʯ飬絽ʷµ׵Ԫȥһ£ľɽЩȻԼٷʱæûͷ·ʷʼʱ˷Ӷ֪
ǳ·ʷɫ˵²̫ðɣʱȥģҡҡ
ʯͷʲôŲţԵסĶģˣȥǱϢһºܹԴŮ˿ʼֱʶǸ·ʷˣ
ʯ֮Ķ಻ľɽֻţȻҲ˵Щʲô
·ʷһ죬ٺЦЦǡǾȥɣ
һͬ˹գѧУİһСԺſڡС붼ѧСʹãľɽ˽룬ſڵıûöһֱۣ˳ֱ롣·ʷǰ·һ˾͵B¥AĴſڡ
·ʷͳԿףתͷλ˵꣡һҪˣʱѾ˯ˡ
ľɽûͷûԣֻ·ʷʵӦûһ˴ڣһǸ·ʷʲϣŵˡ
˽У·ʷҵ˵ƿأ£ڶʱͨ͸һһСңȫ󣬺شס̨ķ򣬵Եúܱ¡
·ʷ̽ͷ̽ԵҼһȦûзӰЩֵôһ˳ȥˣòǳʲô˰ɡ
ʯɨһۿ˵İɣ̻ҸͷϨãﶫڵ룬ʲô£ҲƵĳȥȥˡ
ľɽ㲻˵ʲôԳɳһɡ
·ʷüͷ˵ʯҡҡͷˣҲֻȥȥˣȵϢɣҵøСľ˴æܲ׵ġ
·ʷ֮ǰ£ԵЩʹࡣͷ֪ȫСľˣԼˣûû˵ҾɳɻˣҪ˯ģ˯˲㣡
٣㻹ǲǳ·ʷʰΪŮı⸱ԣ˯Ů˻ˣ͸װɣСľߣǵ̨˵ȥ˵ʯֽɳϵľɽΪ·ʷڸλá
У˯ͺú˯ҪӶأҪһ㻹û˯ţ͵ɣʯľɽ̨֮ǰ䲻תͷðôһ䡣Ȼʯƣкɸ֮⣬Ƿݶֵܵع֮Բ˵ġ
·ʷ̣磬ֻùԹԵͷ˯£ɳϣСӶɳ֮⣬Ҳѹ֣·ʷôĿͷ˯ССɳϵȻˡ
ƽʱ˲֪ŮӡԼĳȻ˴飬Լ˯ɳҲԸϴʵЩѵãɼʲôˣжһ鲻µĽء
ʯľɽߵ̨֮ϣԶҵƻͷȻҲһѣ˵ʷǰĳǸмϧŮӣܵˣǴģʷ˵ܿҽ˵˾֢ڵΨһԸǰΪʷεˣԲҷʷʡ
ľɽĬȻȻ
ʷǻȥˣҪǮϧβ˵һʿӶҪʮǶЩѧǮԷʷʲȥĳǧղҲˣǲһϣҪ㼰ʱϵǺǣѾˡʯֵ֮еǹɽȴǻ֮ȥ
ľɽ鲻Խƫͷɨһۣû뵽һĵĳ·ʷʣȻôԵһ档
ﻹǮҪȥðɣʣµǮһ뷨ľɽѿڶ
ľɽԳɽǴûΪǮŹǮֶȻܺãܻķ㣬ƺҲŪ֣֪ΪǮղڶĳ̨ϣԼ˳ְһӳƱʰˡ
ƾľɽڵ֣˵ʰǴƱǰ̨еĴֶɵҲ¡ֻľɽôǷרҵѧҲ϶˼ڷɿΣѾ֪˵ĺأһֱֶмذˡ
ôǮôʯ֪ľɽƽʱһ󷽣Ҳû뵽һ־ôࡣȻڶĳӮ˲٣Ǿˮ£ѣ˭ҲûǮ֡
ľɽҡҡͷĿͶҹ֮УԼʲôҲûУǮֶ֮ɢҲɢˡ
ʯ˵ʲôͻȻ۾һ۾¥ȥϱ֮
ľɽһӦǶĳ׷ˣ˳ʯĿ⳯¥ȥ¥²ûгִ֡·ҫ֮£ֻһһŮӵǰаˣҿ˶ᣬ·߲ȵƣ֪Ůòᡣ
һ֪ûʲôսˣʯΪʲôȴһѿر飿ûľɽʣʯȻ˿һѾ˼ǰеس·ʷʡ
·ʷΪʯԼû˯ţŵæϢʯ׽ס·ʷʵļͷҡ˵ʷʣѣе㲻ԾܲԾ
·ʷʯ˵üУæ۾ʯ˵ǲص̨ȥҾؼϧ⣡ˣ
·ʷʯ⻰ͷһ£æʯص̨ϡ
ľɽһæɳϳ·ʷʸղ˯ĺۼøɸɾ㲻
ǫ֮̂ϡ
һ춯ˡֻߴŮضԻ
ףôˣ
ǰôǽ˰ɣ
ʲô͵ֲǶĶλָʧʲô£ˣòӽ˰ɣ˵ǻõ֬ζأһС֮
ܵġӶ˼Ҳźأϴңֻһûĵģ˼ҶӸˣ˼ȥƭǮĽСûС
˵ŮرǶ˵ʱľɽ;еëȻˡ
˵ûС˥ŮϾ㳢үС˵˵ţӵǵһȥˡĥ½졣
̨֮ϵľɽֻǾȥе㺦ʯһ·ʷеȴԽԽŨĿ޲ô̴Ĵڵ˶ǰ֪䣬·ʷʼ米ϵ˿ڴѪȾһ
˸߲ҵЦιϧҵɵǳԣסְӣ˵ܴյǶʮ򲻣
۵Ů˭֪ӵ·һܹ㣬ղʮ߰ܲ˵ģֻҾеԲסʵһأ
ޣнʶǸѧˣڲѧԵ㣬ȥ˼øҲ˵ڰأ𣿡ӵЦ
ĳʶʯһûס·ʷʾ޴ײ̨ϣһأ޴졣ʱ죬ٵĴȫ˵ơ
̨Ϸ˾ޱ䣬ŵòʱһ롣
ˣʯľɽų·ʷʣһ̤ͬص鲣߽˿
һ·ʷʣ֪°ܣ־ͳϵ̻Ҹףô
·ʷҲûһۣòϧʵΪʲôҪƭң
ʱľɽлϸϸǰŮðװ׾ųٵҲֻ˫ò̫ص͸Źа֮
Ůӵȴľɽһ˵ŮҲͰˣǰλ·ʷʵĳʵ֮ͨ£۴ĻòҲ㣬·ʷѧУݹЩãƾ˦һǿϲ֪ٱԭֻúˡ
ԡԲҡĺȱǮ־壬ѷŹǰɣҲˣ
ڼϧУ·ʷǵǸʵʵĳ־壬ҴܣƢֺãǳ·ʷߵɫƣϧʯĽֻ࣬ǿľɽ˵ǸͷбЩ¡Ůȴûһԭʵֵĳ־壬Ϊͬθ鵽׸ı˶٣
·ʷʹ֮ҡҡͷ㲻ףĲףֻҪ㿪ڣһģòűЩɡ֪˵˾֢ȥϲ˺üͨ˵֢״ֳȫһ֪УҲ˭ģֻǲ㶯ʲô˵ҪǮȥŪҵֵǮһҵĺֵǶȥˡһԲ𣿹ô
˵·ʷϵıԽԽѾֲڿ޻ЦˣѪˮ˳ż米ͣϵ䵽ذ֮ϡ
٣ٷѻ¸ǣӿǸ¥ģѧֻҪҶһëҡ˻δ䣬ľɽѾһϡ
ľɽЮŭ֣һ֮أرڻʥ˻֮£ľɽڵһ˿һ֮УֲСա
֮λСϾȻһë껹ǰΣ˯һҰղ紵ʶֻãӦˬȻǺˡ
СľɽһȵڵأѪĭҲ֪˼Ű̻߬ҸףԴκģֻǰиӰ룬̧־һ̻Ҹ¡
ϧк£ԽԽ£Ҫ·ʷԭ£˭֪Сһ̻Ҹ˦ͷϣʱѪ档
Ů˶ʱɵˣվԭءľɽǸ׳վȻŮˣתһȣͿСɨɳȥײǽڲֹһȣٶ߹ǡ
·ʷǰĸϧĶͷֻŵüϧͣķ±򣬲֪һ˳Ů˱ͳһ㣬һ͸ûˡ
·ʷֽϧͷ£§§һ룬ȴָĳļϧļͷ̾ⷿˣѺȥѺӴԺΪ֮ɡǡҪټˣ˵ճ·ʷʽԿڼϧУͷҲصĳſ߳ȥˡ
ʯľɽæϳ·ʷʵĲ˭Ҳû᷿еһԹŮֱ߳¥ſڣ¥ϴŮ˵ĺ
˴ʱ̣ҹе


ھʮһ ֵԼ
˴СȻ¶Գ·ʷʵĴĴȴҲʯеǿʯͷ˵أٷʷʲҪΪǮգա
Ż˵úãĲ˭֪Ů˽ʲô֮³ʹʹĽҲǲˡ
ľɽȡЩǮ˾ѧУСùסһҹ·ʷʵЩľȻʯľɽûȥʷǸˣֻҪЩʱȥˡ
ڶһ磬¶һǰףľɽ춯һۣ·ʷѾվڴǰˡ
վڴߣڴڵĺʵĿӤһ㣬ƣ·ʷһͨˡ
ľɽ𴲣ŷʷµ̫߳ˣʷʾȻô磿緹ȥ
·ʷͷҲأֱ۴˸ָ˵Ϊһи͵ϰ𣿡
ų·ʷֳԼؿһȭЦͻȻָоССϼСգҪڸȥһݰͣһӸжҪ
ʷʵĺ׳ˢϴʯʵ̲סˣһĭµضǡ
ûľɽӦ·ʷѾǵţһ߳һߺҪȥˣͽˣͷ
˶·ʷʴʱ飬֮Щ͡ȥ͹ȥˡô˵ǰĳ·ʷǻˡ
ľɽȱϯٷ岢û˵ʲôΪԳ·ʷʽһ̣ٷѾƳ米ϵ˿ǵ֮࣬ٿһ·˲֪˭Ĵӡӣٷ׼û£ָ֪ʲô˸һܡ
ľɽؼٷٺЦЦ䲻ʵôӮûУ
ľɽڴûˬ³£ܵˣ
һľɽ֪ˣȻٷһЦšסľɽĶ䣬˵ܾȻңҿǲ˰ɣϴδ˳ԼԺⷽһҪ϶Էٷд˻ڡ
ᡭ㣡̫ˣûпգҲԼȥģšſʹľɽļһֻøġ
ٷɿָһܣ˵Ȼ㵽˻ʵ̫ˣ´¼ǵýҡ
ˣСľҪ뿪ѧУһˣܰ²Ż绰ţн˵鷳ϴ绰ҡھҪˡ
ľɽ˵ٷҪߣоЩᣬӹٷĵ绰롣Ĭ顣ͷУ֪ˡԼСģѧУﲻɶµء
ٷͷһľɽֹ¶һ߽Цݣƿųȥˡ
ȵٷȥ·ʷͻȻЦСľٷ֮ŶСӶر𡣡
ʯЦĿӦúܴ򣬲֪Сľôǰ˴ţ˵ѧУĿǰţBǲ˭
·ʷʺľɽȫĿͶ˹ʯŶСľû뵽ɣںܶ˶ܷرСӣĴָأ
ǲǰСľô·ʷʲŲŲƨɡľɽЦЦûд𻰡
ʵľɽѾоˣԼһЩ仯ȴ˵ʲôı仯ͺñ죬̨ϵЩȻ˶ڣԼȴδöԷжôǿԼ֣ҪٵЩӦúװɡ
ѧľɽѧ˲ٵʶԼͨĴѧûʲô֮⣬Ҳ˽⵽еһЩЩʱѹľɽҪһˣܺҳˣΪЩһ֮޷ˡ
·ʷʵᾲʯȥ٣ľɽһ˰ϡͬѧһľɽ׷ױĿ⣬ΪС̨ϵıʵ̫ˣ˭ֳ֪֮ȥһܣ
ľɽ˵ҹʵ̫ˣ֮£ݳɹǷϲã粻֪ɵȥˡһ˰ſϣǰкܶҪ룬ֲ֪ʲôã͵ãȻ״
ľɽȥˣֻߴŮôȵĸľɽ˵ģֻܴСˡ
ľɽ̧ͷһۣӽ촩øƯɫţа޳ȣһɫװ˿ȥݹഺϮˡ
ŶľɽӦһſϣûֻǽֵֻ˹ȥ
ֽӹֻյľɽضߣϸϸӿκòã
ľɽŵǹ嵭Ů㣬̲ס鶯£˵켸ӿΣ첻ˣ˯
ľɽƺѾʼȥŶòϧµƽˣУ԰ƽͼ򵥵գе㲻붯
ӦҳԷģӺɷ˵С죬һĲ⡣
ľɽչӣḧľĵĴھҪȥԷ𣿡ľɽԷǳԷΪӵһѣ뵽ôࡣ
ּСӲϵװ˵˼ڻҪȥ֣·ȻȥԷҺˣ
ľɽͷ룬ԼҲû£ȥתתŮӻĿ
̧ͷΧͬѧǶͶĿ⣬޶ãľɽȴе㲻˼ˣȻڽȥȥҲá
һͬ߳˽ңУſȥһ·ϣܶѧһ𣬴һĽ
ϵջݣľɽ˵ֺǻһѣȫУ֪һ꼶гľɽôһ˫ȫ֣ͨϵ֧赸ΪеŮһˣҲΪȫУ֪
һ𣬷ǳУȥԼܲ˲ĿأʵֵĿˣȻھľɽ֧ǱɣȻҪߺú
Իޱȣּ˺ãľɽһ飬һûһĴҲ˵ЦȤϾͬŮĸоζôһ㡣
һϳ־ͱһĵľɽ֪Ҳ·ˣֻҪ磬Զٷˣȥˡ
˳˳ľɽȥںպķװ̳·ĿҲǽȼ磬ǰƶš
ϲƷƣСŮȫҪȥһľɽֻվſһȾǴ죬·ϵľɽҲȤ


ھʮ 
ľɽȥˣǸٷЩ浽ҹˡ
ٷƽʱһϿͷˣҲһᣬöŮңǸٵ˭أһаЦ˵ⷬĿĲһľɽضѡ
ľɽ΢΢һЦֿ˵ٷܻͦӭģȥҵʱҲʶŮǰ˴ٷء
ľɽҪ˵ٷ˧װһСŮ̬ʵ
ңǺǣᣬͱ˧ҲϲŮġľɽ˵⻰ʱ̲ס΢΢һ졣ѩ񡣺̹׵˵ǸѩһĻԼӦǷǳ֮ġ
ľɽҵ֮ʲôҿΣϿ˯ʱŵʱ࣬ûϽĿɲУҲŮѵģЦӯӯĶľɽò
һʵľɽסˣңҪʲôǰɽʱԼδ⣬ÿ˾ͷţ档˾˯޾ڡѧԼҲ£˵Ŀ꣬ԼûʲôĿԡ
ּľɽһãȻسĬʵĳЩŮǰꡣԼҪΣΣϿػ־ȴ־衣
гɾ͵ˣǸС־־ߣ˶ǳڴãǻ֮Сֱһר־һҵ
ֺʶһŮ˵ĳɹ˳ɹ֮ǰѡһɹ˵
ľɽЩüչЦ䣬еǱдͷȥһЩòã
ľɽ治֪ͷǸʲôաֵֻӣվ˻ǰ
Цһɵϣմͷأ
ιˣЦҲЦôٰɣŰһһ˴СУȥľɽƤ
ľɽ֫ڣ˼ȴ֪ɵȥˣղŵ⣬ԽԽãơ
˭ģҪȥҪʲôЩӦѧҲ˼⡣һӱľɽȫȻ˶ʱûجج
˼Ŵͷľɽıʵڲ״̬ƬҪжŹ־жŹ֣üЩˬˡŮǶԼԼģľɽӣűŮ֣ȻСʵڿɺޡ
һתͷľɽͷЦ˵ͷӦüһˡҴȥɳͷɣлԱأ
һССȴľɽͷһ˿ڲݺڣӦɶ˫֣һˮһѼԼʱĳ̲סһֱסַԼͷֻ衣
ӦɶľɽʶҹȴľɽһӣλӦɶȪ֪ҲӦοࡣ
䲻ľɽôһգæǱ֮ĳ
Се뷨ǲ٣ɻûռأͿԣҿɲУжԼֹ
еСֱأͷظоʱһգľɽ漴뵽ӦɶѾع֮УҲܳԼǰˣԼĿ꣬һʧȥ˷ֻ沨綫
ľɽֳʹɫȴֳ䣬һ·˻ɳſڡ
ˣһôˬȥͷͣ飬ʲôˣ˵ţȴϴĲ⡣
Ůʲôãǹ̫ǿԼľɽߣľɽȻмһˣŲ֪˭ָоֺܲҪľɽطľɽ࣬Żƽһ㡣
仪ɳ꿪ֵҵģ߲˵滹ǻԱƣһ˾Ǯܵһξֹܵľɽ뿴һľɽļλסʱѿлԱ֣һԼ˾ǡԼһαѴʱҲǱݻһġ
ľɽ֪ıɳ֮̽ϴּ䣬ľɽֿĿࡣ
ľɽ̤˵أϾһλɳطСӭʵλҪ񡣡
Ѿֱϴּˣľɽһ䣬ң
һ𣿡ķСʻˮƽûлԱǲǵһΪҲкܶݵǻԱѵأûлԱ
ľɽﻹԼص·ȥδӣζûлشʻ
λСˣΪû壬ȴֲһ飬Ϊľɽڵر顣·ûаѸոյʻһ
ʱִϴּתһȦˣСڸľɽ棬ľɽѿ֮С
һ£ǵĻ𣿡С㿴ľɽһ㣬ʵ̲סǷʵ
һľɽˣڷʵˢ𣿡
СˣΪԼʻǵͲˣӦܡˢģ
УһѶûԱֱӴѵģǻԱޣֻмԸĹŻһԱڵ޽Ҫˢ˽ѡ
ִͨһԱͣǴΪڿͻǰ԰ڲŻõġǰλôģԼǵһ
ľɽĬСΪԼ˵ˣæ˵ԵȣҸõķʦһ⡣˵æﵽһߣλĹͻǨŭԼϡ
ֵɴ۾벻ľɽôһصġ
һСһλβķʦˡϵˡҵ֮ƽ󲻵͡ľɽһȻ붯λǳϡ
ÿҵضͨЩƢ´ƢȻҲȻλӵķʦδľҵеĶˣƢȴǲСģ
һεĹ˿λòˣСӣʦ̿ʼ˵ǻõһ˫۾ֱתȥľɽ
ʲôͣƽ˶ģһʱУУţBģʦʼһͨôԼ˵㣬ÿÿֶ߼ʣ߼ǣԽǮԽú壬ֻҪôˣʲôţB
ľɽӵ⣬˺ڰ֣ĵڵ鷢Ҫ̫̣
ľɽȫûʶԼղ˵ʱʽģȫɣҪ˵ȥΥ
ⷢʦҲǳӲһĿ֪ɲһ·ŵæϢϽһһ۵ؿʼľɽ
ԱҲһ⻹ǰǸɵľɽղ˵йɾλߵװҲװģһȻǵ֮
ľɽû֪֮УĳЩԼû̫ĵ֮£ǲּ䣬ʼһһѣոյĿȫǰĿǣ԰Ҽ۹⣬ֵεɳǻСһ˷ۡ


ھʮ ׯ
˴ɳλϯʦͷԱСһֱ͵ſڣʵľɽͷûѶٽֻһѵĻ˰ٷ֮ʮϯѰˣһûԱˡ
ľɽڼбֳǷݸĪ⣬ȴ˲С˵ˣܶţBɳ꣬˵ǸˣĴԹǵ
ľɽȻʼûж˵֣Ǵϣǲ͸һǰݣѾЩСˡ
Ҳչ죬ľɽɳֱ֮ǻһˣһֵֹġΪ˴ֽ֣֮üͷӴֶ߲ˣľɽͬѧȥԷɡ
ľɽû˵ʲôֱĹĵվӣŷӦ˵ãʲôɡ
仰ֱϧڴϣڽ촩ôŮľɽôǸôȤˡ
ιǸ֣һûУŭ
ľɽӶǽĺȥδӣ˼ųʲôοʹɽأųеķ£֪ҪʲôǼء
ֵľɽţͷĥȥˡ
ľɽȻһȻı飬Ѿһٱ飬Թ죬һӡȻҲĴ˸ۿۡŴ󲿷ŮӶԸһľګ˽
ˣȥˡһʧȥȤƽ侲ࡣ
ʿִ·ϳֱׯһ·ЩΣ˭û˵
һٴ͵ģϧȴһȤûˣСӣͿҪʧȥСʹ׵ˡְ̾
ʵĹǸŮˣԸǿһĳ˻²Ȥƻ𣬻ȡÿ졣ȥҲ죬һʧȥȤܿˡԶ˵һڲϵ׷Ͳϵʧǻ
ʿͣׯſڣ˳ľɽ˳ѡ˽ׯ˸λ¡
ׯľɫӲҲƽڵķԱһɫӣڲ㣬ٵһ˫ԲڲЬν룬شź˼ʵʢĴ룬˵롣˵ݷǡһЩ
໨ɵشź롣ֻѰ˼õϴСһȦˮ̽ſ˵ɱ֮նβȥۣСĹвϼϣ˻ʢͷһѻĳ콷ζʣɫζȫ
Ų˵ԹҵһͨǱصģһСϺţŶɡ޷ƬҲһʲôǵܲɳɫУҲһ̣һһزĻƹϣ׿Ĳ˺ˣȾôˣҪ
ֺһͨʮˣҲ˳ԲԵ꣬Ѿдˣˬһ٣Ժͺһɢ߸·
Աǰһ֮æкȥˣϲ˻ҪЩʱȴʱľɽ˾ôţԡ
ѾɥʧǰһｻˣԾĴֽͳļСգϰ档
Ϊʲôһֱڲ۽״̬µľɽ䲻ͻȻʵ
̧ͷͻȻʵ˳һ䣬׳գ˳ԷȻΪ˻ţļһŵȻΪ˳ԷˣľɽԼͻȻǰ峺һʱסˡ
΢һ˼··һ̬˵Ů˵ĵشԼǴڻڣȻҵһбְԼпȻԼʲôʲô˰ְҲչˣӦþͿˡ
ʵڵ뷨ľɽû뵽ֻ˵ôʵЦЦƽ֮˵룬һΪʲôֻһˣǰˣֻϲһŮӣҲˣҲ֪ϡһʲô
ľɽ˵Щͬʱ˫һֱסľɽ۾ľɽûһ˿仯Ȼô峺˵ʱĿݲȣ˵˵Ĺһ֪ڻȡ裬ͬ顣ãȷϲԼĿġ
ˣ˲Ϊ˻أΪԼŵģ˲ΪҲãҲãеĹ͡ʧģֻҪ㻹ţδ֪Ŀԡ
ҲµˣҲ˻׵ˣ㻹лվȨƸһĽĶ壬ʲô¶пܷء壬Ϊʲô˻¶ţΪӭÿһ죬ÿһ̵δ֪šѵսδ֪ĺ˷𣿡
ֿһľɽ𾪵ĸоӵԸ̫йˡǸػ˭Ҳҵ᲻ΪܲٻԪ֮
ʱҪȴģΪһ̵δ֪˭Ҳ޷Ԥ⣬˵ɵϻлѱС˵ڴأΣ᲻ڴ˵⻰ʱ۲תЦľɽĹ˹Сָͷ
ľɽȻ仰棬ȴǾ˵úеʲôط񲻴ԡ뷨սݡٶ˳˼С
ֵ˿ڲ裬ʵԼ˵Ƕľɽʲô෴ֵԸһԼΪʲôŶ㲻ųѾԽԽûĶʸˡ
ˣڣȻʳָ󶯡ľɽ⣬ȴ˽ʳͷͻȻΪޣΪ⡱˸֡ٻܣ˺ưһһ֡
ˣʵǸһǿʳﾺ棬ûҪÿĳ죬ΪԼΪߵ˶龡ԣҵĿģ
ǳϷشΣΨĵʵѵá
ľɽⷬͬʱ񳹵׵·ʷƽʱЩС˵ؼʱ̻˲Сá
ľɽȫǿ٣ʯ֮ЩĹ¼ͬЩһԣǲˡ
ֲ֪ľɽԴ뷨ΪһȫûڵŮӣľɽⷬ۵û㹻ӣڵעѾȫеˡ
ľɽΪԼ˷ܲѣ˿̵ֱСӰĿģʮѰҶֳ֦Դһһֱɡ
ȡԡ˫аʯ֮䣬ľɽһֱϲһʱ֮±㱳˳
ּɵСͻȻˣͷҲЩµĸо˭ϲڳԷʱиļһߣΪǿһθڵ顣
һһĶľɽ˿ĽȥȻθڴ󿪣ׯζ治һʧһ̡ľɽԽԽ󼸺ǳôͣΧʳǲʱĴСڣȻȫЦ⡣
㷹֮ľɽˣһͬ߳ţʱϦ£յǡǡֻס˵һӰӡ
ĴߵаһۣῪĽ֮ľɽ̧ͦͷͶ֮ǰһɳһ㡣ر뵽һһ䣬Ҳ죬̨ݰʮ㣬ղɳͻȻϳִأ˲ĳϢ档
Щҡ뵽ļһ㲻ѣӦҲɡԼ־ٶȶҡ͵͵С࣬ݺݵıһԼ
ľɽ˿ѣҲڽֻȥ711ᣬǷһԼջУѰѧУʶЩѣ˶ԼԺҪĴڡ
ׯſʿһ·ʻѧŮſڣľɽ˳Ǯš
һЦȻ˫˫վŮ¥¡ԼӦ˵˳ɾ¥ȥˣ־÷·Ƿȱ˵ʲô
ľɽǸĵģллֲ֪ͣģԵЩɬܿ͵ˡ
Ӧлл㣬һЩ飬ңҲҼͷĺܿģľɽĽ˶˵ʱ峺ƵȻĶ
ȥˣҪҪҪĻ᣿Ҳ֪Լôˣ֮ǰһﲻмһˣٱʱ򷴵Щˡ
ʱҹĻѾ˵Ĳ併ˣŮſڻ׻վ۰Ͱ͵Ķ¥ſڣȴԼԼŮӳ֣ҲľɽһһԵŮ¥ǰ˵黰·ʱʱŮĻЦ
ͷԼƻյİһԶӵһ𣬿ĵ㣬Ů϶еζ˾պõüֱЩˡ


ھʮ ·ƽ
۾գգҧҧ촽Դһ˿˵ҪȻȻỻ·ȥæ£һľɽɵӻ᲻ľܾȻǰٱħŮ˭˵ħŮûлʱˣ
ľɽִʱ޵ӣҪ˵ĶǼٵġľɽǴɽģǸ·ʷļƷôҲһסôãּ濴˲ٵ飬Ҳϼ䡰ûֱۣĪ޻֦֮񻰣ôĲˡ
ľɽҪӦͻȻ̶һѩǿˢɨ˹̵ۡ
̫ˣŵŮ¥еŮ¥ſڵնʱƻɣĴŮæȥסѵ͡
֪ʲôʱŮ¥ſڶһԵ4000ֻ˶ĳͷǿ⣬޼ɵֺľɽԡ
ŵСǷ׷ŭĿرǱͷֱľɽ֣ǻðɣԷΪ̱ľɽжΪԵơ
ľɽȭͷһ⶯棬̸о΢ССЩССϵĻ׳ľɽУһ̶ȣͻȻ٣糤ӡڲϢ²졣
ľɽ̲סһԿ³һͬʱµĹؽڷһž΢
ּľɽɫƣæ˳½ǣ˵ɵϣ嶯ǳǹҾƵģǧܺ
ľɽôһ˵һٷۿȥȻԵҵǾա
ѵڶĳǵ·ˣܣľɽ֪Լһּзִ磬ʱʼϰţʱţľͺ֣صĸһҪݣκʱҪء򲻵ѣɱôľɽµҰûһǧҲа˰٣ȫֻ˲Ұˣ˵ˡ
ʱһŴ򿪣ӳһŮˣŮ˴һϮɫȹĸͷķ磬ȧǹڸʺϵӰЩ֮⣬ֵҲùȥ
Ů·мֿڿ裬ɦŪˣΡֱֺľɽ˿ľɽĿŮɨһ飬ûзκܶԼвɡѡ˾䡣
Ůߵ˽ǰûһľɽֱӳľɽߵһЦСãʲô֣ĸģ
΢΢üͷûд𻰡
Ů˿Ѿϰ£Цɱ£ҲѧУѧҽлȣǱ߳ҼѣǺ㽻ѣʶһ£˳Լȥˣˣ𣿡
ת÷ɿ죬֣ˣտѧʱŮ¥дţôһˣųѧУŮм֪ܵĸ꼶ŮǻһǱΪ飬ЩǮƣӲʩŪ˲Ůû뵽ȻҵԼͷˡ
Ƚ㣬˼ҽˣһ죬ɣҪ¥ȥϢˡֲɫ赭дؾ͵˻ȥ
Ȳûоʹ˷ֵ˼üɫ˵Сãɱɵ㿴ǿʲôģҲ㣬Ǽλ˧磬ҪǮǮҪˣǳȥ㲻ԿҪ˿ˣҲùѿء
ЦЦһԵѣСûȻǲ˵أֻЦЦ̫ˣѲҳȥģ˵ջľɽֱۡ
ʱȲע⵽ǰ͸ľɽɾûôˣһмιСӣӣԼ˯ȥҼǿɵȲˡѾ˸ˣǼɾǷˡ
ľɽŮԼǰĭɣͻȻļԺ𱣬תͷһ䣬ι㲻Ƥģ
ľɽ䲻ðôһʳûЦ
Ҳľɽͨ죬תߣȻԼ̸֮ˡ
žƵķԵ4000ϣ˾ˡеǻʵľݣȫǸһν߸ӵܣЩ˵ؼҲһõأеǮͷӹٲּҲֻ˲ŻᵽѧУѧƴֵ̫үǶŰȥˣȴҲֵط˻졣
⼸˳ڸУԡƾǵݺͲԸЩһףֿտյĴѧǻֵ֮ɴգƭӲʩûжŮǵħơ
ЩṴ̊Ľ١Ըʶ䣬Լ˳ҲͰˣΪһϹ죬֪˶Ů
ڸʻλ˵˸̣ЦСߣӻɧ㲻ءǱǸ̵㣬أ
ںСߵġ߾־ƾͷӵĹϵ뾯е棬ǱãȴһӻˮǸѲҲе
߾־ЦЦ˵ɱϻ˼ҹŮӲųˡڵѧãûǮģ۸Ǯòȥ۸ƹһСӱ˧ȻʱװʲôģȺϳ˵СΡ
߾־ٵλȿҲǸ߸ӵܡһװ˶ĸͷ˸̨꣬ʲôŮҲϧػϣϲЩ˻һֵ
һʱ˶ǿȿȥԻЩδСŮϹ֮³ǱͨԣȻٱʼȿԼŪŮˣ˵ѾΪһϰߣְҵˡ
ȿƿԶԶһ۵ƹеľɽ֣вɵһɶʼɣиëеŮҲԼԶѧ氮Եʰɡʵ˲ûΪô⣬׷ͬʱ֮ŤĻԼꡣ
ȿ˧ںڰԵЩŤΣ̲סóָľɽҧгݵҿСܲ˳ۣҪȻ۸缸ɽǰɡ
ǰŵû߾־һС£ǵĿǲɻѧУǱϾˣһ˻У涯ûʲôռء
ȿɨһ۳Χѧø߾־˵ͷľɽǱӭȥ
ȼȿˣɫϾͱɷһ
̹׵˵ȿһеעĿǸͷſټһƴţ⸱ӸͷȷʵܰѾĴѧѹһߡ
ľɽ̹ȻĿߵԼǰ
ȿȣľɽڣŵθǲʮǧɾôһ̹̹ͨվȿǰ峺֡ȿľɽƽЩòӦˡ
ƽʱ۸ЩѧһԼ֣޲ǷŭѣߴҽУû˭ǰСһƵᣬ·ûԼһ㡣
ȿ˶񣬾ԼóŮӷ֣һ΢ЦŮãðǣûжģֻŮѣ춼ѡΪʲôһأ
ȿ⼸仰˵ôˮƽ̲ǻ֣⸶ԵٵŮӡ
ľɽһûб̬˵ʲô


ھʮ ǻԭ
ǳЦ˼ҽˣҪȥϢˡô˵ŲȴһδƣЦӯӯıҲеϷŪǵ˼
λСֵܣǽһ˵仰òãȿк޵ģȴ¶ȻŮɿڣǾͻƿڡ
Թ¶ˣǶһգӲӦҲ޷Ȼ˰סȻȿϴקİŮϽڼҹӺúõĵһϣ֮󣬴˶ЩǮҲˣ¶ѧ˵ͨǲŵģοвŮƹˤ˵
ľɽҡҡͷ˵ʲô˵ɣûȤһȥ
ȿԺȰתСҪҳǲ˵ճǰҪľɽĶ⡣
ľɽᱻ˴УǲЦˡ
һֿ̧סСľɽûʲôһйɱϢֱָ䣬һȿǽڱλʹλٲû˫һ
û˷һȱڳԾɫķϲľɽмЦЦɿָ
ȿתͷܣŵôԭء
ľɽҲȥˣͻȻ˸ͷ˵ֻһ£Ҵ绰
ּľɽһ־ͰλӸˣʱĻŭšҲû룬ֻͳݸľɽ
ľɽӹ绰ͨ룬뿪Ц˵ιСľŮ¥£ˣԶԣеɡ
û£û¡û˼˶࣬һڣʲô˼жˣ˵ˣ˾ˡ
ľɽĴǻôһۣԼ˺ͷҰޣȴֲ뱻˺ʱõطǿ
ЩӸ翪ġԼˣһ鷳ҪߣȻõѡˡѧУûʲôõģ˶࣬˿ڼСܽһƱ
·ʷʽӵľɽ绰֮󣬱ü˷ܣ嵽ﺰһɤӣˣûľɽУˣ˭Ըĺһܽϵȫϣһﶼ׼ã¥¼ϡ
·ʷʸպһɤӡ¥ðԴÿᶼйŰӵġżһģиŵǴϴּſӱġ¥ֺ̱
һƱżһų·ʷʣɱڵĳ¥һ¥֪ľɽڽˡ
ȿֱֱųͷڵļ˼ɫԣ֪ǳ˿һѧȻҶˣʱŴ󿪣ڵļȫ
ȿ缸СģСӻṦģӵֶˡ
һ˵ֻṦ򣬸߾־ɲס˽ŲɲǱԶԶȥľɽһ覵ģȻǵ֮
ܣѳӴϣС룬ȥѾϣҵҪСôᷨ߾־ܴټžƵĳû˸㿪Ϯɲʲô˶ġ
żһľɽ˳ɱˣʱе£λεŹұȨľɽҪǰЩ˸ˣ˼㰲ʲôɾִˡ
ľɽҪȻȽ¥ɣӲƴ鼱֮£ҲŮбˣľɽֱ۾ͳŮ¥ϡֻûϸ룬ľɽȥЩôȥأϣõ¹淶ԼЩ࣬ⱾһЦ顣
ľɽЦĿ⼸ˣƾȻ˿
СӲܣԱߵŮһĽ߾־ĶˣСɵģһǸƢʰˣ۸ҲرпС
ˣˣˣˣֻϱͬʱҵĽŲͽ춯þˡŮ¥˶ˣരڷ׷̽ӻǼԴ
¥ϵŮǾķ֣Ů¥ϱֱ࣬ðɲӿŵһһ¥ſڰлϵ˴Ӷ¥ɿؼ뵽֮С
·ʷڱ߶ǰһǹһѵϴ񫣬ŰٰʮȻǰƽĻ˵ӰƻСеĳƬϡ
ϱߴӵǳ¥ƣͻȻ¥ըƵģһԭľɽ£ǸУˡҲˣ¥ϳɤһͨߺȣȻҲ˲ٰ
ľɽԮŶԷͷһСϻô̶ԸľɽҲûСӿԹһ´˲¥ͬʱԸ˼ȥݳһ˶һ
ԶԶ·ʷʴ˴ӱȥˣ˸ֵۣǴϱߣôҲŪлǣ
߸߾־ͼλӸۿҪ嵽ľɽǰˣͻȻ죬һΧüһǰˣѹѹȺӵѾ嵽ʮ֮ˡ
ͻһŵø߾־৵İˣߵļһƣŵСȶֱ
ľɽһЦЦ⼸ˣ⸶ոڸ߾־˵лɵһЦݡʱޱȵĿֲ
ܣسϣ߾־ɫѿ˼㣬һҧתܣļҲŵòᣬûʲôӦˣֻ˸ϴ󳯳ȥ
˸ղŻŵ˳ˣӣ̱ͷܣķҲδ̫˰ɡ
ѸΧ£Ů¥Χˮйͨ﹫Ӹع򵹻֡ȻһĶ˳
ϳš߾־ԼݳתԿסͻͻûŻšǵ㲻ȼԽԽγӻûʱɴѧɵѾԵΧס
ûˣ߾־̾˿һȻķ˿ȥľٶҪĿ֮ײٳȥϻû
·ʷʺʯľɽ˵վԭأ󻹸ŸλŮ֪û£ҲͷһԴɤʵСľզ£أ
ľɽŬŬ죬Це˵ڳ㿴Űɡ
·ʷʶ˵ǰȥеĸֹܾҪкɷһ㣬ȫŵòᣬж£ǴҶֻҪһ潫ȫʧأôһ˲˵⳵װҲǷˡ
ôӰһֻס˳·ʷʣǰһڳ·ʷʶ˵˾䣬ҵǾƣ½졣
·ʷҲǴˣȻ֪ҾĺոֻûϸڰˣȻѣȻҳ嶯
һ㣬ƣҸ̸̸һڳ·ʷʶϸ
Ϊóڵļ˸ܵԼ·ʷʾȻൽԼߣͷȻڳһɨڵÿһˡ
ʷҲ̫ѷ˰ɣ˭֪Ǹжࣿڳشɵðƹȥʵ̲סҪЦس嶯
ľɽǰȥӹ˳·ʷеסˣһ˲֣һֱһֵ֣ľɽϼֱģŵóĹӸǵһԹԣôôײְˣǳϽ֡
ľɽһǰֳʵνʢ֮£ʵѸľɽڶ̶̵İѧڣܹܴôͷ죬ô˶ɼ䲢˵
ΧȫķڷкúȲһƬ


ھʮ ŭѷ
еһڵϣʾһ֮ľɽ˵һߡ̸нǽרҵʿıȽϺá
ڵļԽԽ£ôУ˻죬ĳ滹ͷһؼѧУѧǣȹУ̫ˡ
ҲûţʱҪӵʱ򣬸߾־Ѿͨ绰ϵѧУƣټһᣬƵϾ͵
˵ˣ﹫Ӹܳ쿪ųУ԰аԵаŮ׵ıУŽѧУЩƵĹٶЩᣬҲ֮е顣
˸̣⵽ǰ񱶼⣬ʹӳڼ˵̬пˣʻλϵˣ˵ͷͷ
³˹ʳָ˼˽ҡ˵һ˳ţȻͷʮ㣬˵ȻҲ֮
߾־ҡ£ų˵ôǾ
־һЦݺݵţ𣿾ѧУʲôΪû֪⼸ϣ綢ǺܾˣŲšֻҪһ仰ǣ趼ϵ㣡
⻰ҲȫǻˣͷЩУÿĩѧУŮֻһûдʵػᣬҲֻЩŮԼأһֱû̫ܡ
ȻľɽͷǾ˽˽ᡣôڳɫôڡĶ˵ֽţֻҪŲõ˭µĺ֣ҲȫΪ֮
أ£Ҳִ󡣱ϾǶݵˣֻҪܸ⳥»ǲѽġЦ˵
߾־һλĿʱֱðǴѧȫǺˣ£òͷ߾־Ҳûٶ˵ִӻͳƤӣܸɴͳеֽ𣬺һǧ飬ӳ˳
ɫĽӹƱЦúǹ졣
Ȼݵˣˬ죬ǮˣҸӣҴ˳Це˵
ڵȫһϲţȨƲֺˣôСǮҲνˡ
֪̲ĿڵأҴ١ʮӴ˶࣬ɿڡҲû취ϵϳǻõ
ʲô˼Ϊѧ˲ȥҡڸ߾ϵİܸպ˰䣬һȭڳ֮ϣӲ˻ȥ
ΧѧǼ֣һеĸʽҪҳ
˾֣ѧϵضͣ
ŵĲ´ЬģٸӰף֪ǽǵ˭ָָľɽ
ѧУ͵ƣ˵ǣû˼һ绰ôΪضѧٺ٣˶ֺڵģҾͲ˵ˣлǿԴ㵽棬Ҳͷһ
⼸仰ϹǼ˵øһΧҲΧôˣɫְӰڵļɨ򳵴⣬֮£Щ׶˺ڰӡһʵڵĻҲû˵ȴ⼸Ӹ绣һһ㶵ġ
߾־Ǻܳסѹɤŵ㵽ô
һЦ˴ָͷЦ㿴ôˣҪôͼʹ죬Ҫô˵õôҶģǸmoneyף
߾־̾˿ŤͷҰϵֽóɣҪǲɾ߲ˡ
żûпϵֽȫ˳һݸ߾־ӡ
߾־ǮϣȴмֳɣֱޱƵЩôϵЩǮݳȥˣӵС£Ҫѧʲôǿɾûˡ
Ȼ⼸λ϶Щ·ǽҪͷԶˮⲻ˽ʣֳҲβ֪ġ
һΣѧƵ˲ӣʵǳ鷳ô˵أӷУ԰ע̫ƽ
ܼ򵥣һԸտʼһµС¡Ҿһ㣬˻ѧУñȽϿ֣ŮҾҲȻЩ
˸տʼǮִţܿͻµѡŮӾȥУȡǮȡǮôС¡һ·λŮֺĽԼѣ˵ˣ˴ȡǮ֮׼ȥ̳װǮİ͵͵ˣֻһԼŮѣԺᣬ֪ŮԽһûתصѧУҲˣֱӸ˱ơ
УûҼˣڸҵˣλڸͬѧ٩ŮѵذͰֱߣǮû
鵽͸ˣ˼Ҹû뿪¥ƭƭɫУٸңתȥҪˡ˼䣬һͷУڵأŷͷ˳ȥ
һ¿ɾִˡ¥ѧǲˣѧģֲǷˣУôֱĶԴѧ
УִУϰ˻˫֣У٣ȻϳԿæöԽˣӵУȥȻֱѧԽԽ
ֱƳ˼һ֣ǿס¥ѧʱŻᣬŴ˴¥ϳֱŮ¥ſڡ
¥ϵѧǸոͣ¥ºŮ¥ǱֳˣЩСͷոѹסĻֲĴܶԷļУ󣬳Ů¥ӿȥ
ԽԽشѧʼŮ¥ſڼУ̬ܿ콫ľ档
ããôˣȥ˯ʲôƳһУ˴ҵ֮ڡ
ڵĸ߾־һôУæѵ򳵴֧˻ȥҧҧ˾Ǯȫѧ˭֪ǻʲôôǮ㹻ǸƳƽˡ
СӰǮջȥˣɫٺЦѣȷʲô𣿴£ɱң
߾־Цһ˳
ƳʮУ˽ϵİΧѧǳλ󸹱ĿƳ˭ͷվ˵
̧ͷһۣҪվľɽһҴͷ
ƳüͷľɽһۣӡûһϵĻֵرƣȫɢˣҿۣǶǲ
Уһһקľɽֱۣľɽһû֣Χ߸ľɽΧסУŭĿ
ʱǰ˵Ƴ¾˵ˣڲҶš⼸˿ĳӹžƶѣǲǾ컹˵˵ҪˣҲҪһΪʲôΧǣ
߾־˿Ѿķ˳ӣѾʧȥģҪԿܴܲȥ
¥µѧԽԽ࣬·ʷʺͳģβУĻģԽԽ࿴ֵأΧ˸ˮйͨ


ھʮ һʰ
λƳüͷһͷĽеЩ²ҪѧģҰ·ÿ
δ䣬Ե4000Ȼ̽Եĳ˰ףһۿҪײ˵ӣΧѧ⧲Ȼɢ
һαֻ̽Եľٶȴľɽܵ˴̼ΪԷҪײˣһȻһӹǰУݺһɨԵĳͷϡ
ͷ̱÷飬һɨһͶȻϨˡڵŵ˶װ׸оһ
ľɽͻȻϮڹ̵͹֮мһΣ˶ɧ֪˭һ䣬ıƣڳѧŹ
ҲǸλƳù˼ϣ֪ĸˣ̧־͸ߵһһ⣬ñЩѧû뵽Щѧ
һתȥͻȻһ§סƳĶݺݾһҧȥ
УһƳԱ񣬷׷׳ס𽺾û֣Ⱥ˴Уˣֵǳ尡ӣ
ЩУʱͲߣȫܱһЩåƦ֮йϵľӶ࣬һѧǱΪǿ𾯹ͳߵѧҡ
һ¿ͱˡվѧûʵӣˣû뵽У涯֡һӣѧȥ£ʱʮУŵһ롣ʣµļУ飬¾ͷܣܵ÷ɿ졣
ֻ̫û壬Ҫ⵽Щѧ϶мһǼҲҶְ
мΨ²ҵСӳûǱһŵ˱ƳȻΧԵʼҡ˳мһѧ۳̣ȫˣ˭Ŀأʱˡ˭ǲǾƳ
˵Χ֮£ԵҲԵˣŵסͷƾѧǷôֳ˭ðͷǰֶҲ
Ӻֵʮĸߵȫ˸ͣǰ󳵴õ÷飬Ҳ̶áȫǱҳĿӿݡϵȥ׷ѡñҵѧǶԳڵûʲôȤҵעѾȫתƵУǵԹȥˡ
У԰ҺġӰʱľѾľɽ߳ܿƵˣȫУѧĳֵ߿״̬С
ҲǳڷйҲǳģҲǸŴ֣ڼ̵ʱڣ·ѾŮ¥µˣЩʵѧҲ¥֮󣬸Ⱥôͣ
¼ĺܿתƵЩݵУϣЩ˵ʼ£ֳ֮󣬾Ȼѡ˼ߵıʽ
䵥ѧеĸǸոմӽϰǲŴѧУô£㱻һӵϵУڵءЩåУѾȫҰޣУѧǵˡ
ܿ죬ѧǻϳһɾ޴ĺѸٵĳ˱ƣƺУеĲ˸ϡãƻĶȫһ޲ɨ·ߵͰûзŹ
ѧŮͬҲûţӴЩظǵش󲿶ӱ߱ңСЩȻû¥ȴȼϰѣë̺֮ض˷Ƶĳӣ˺ҹʵûʲôˣеƾ¹ڴ̨ϷգԶԶȥ¥Ĵǵһ㣬У԰ڷһʰ
̬ĽһԶԶĳ˿ƷΧѧУ쵼ǵ֪Ϣ֮󣬷׷״Ⱥıϵ·ֳ
ôҾ֣Уͼϵ޴룬У鵱ϣֱӴ绰ԶڱݺУ
ݺӵ绰֮󣬳ϵûƿڴЩ£ѸٵĹ˵绰漴绰ѧϽ侯ܶӡ
ܿ죬侯ͷֳֶֿƳУ԰侯յȷָ˺ѧǵѧʦһϣɢѧ飬ѧУص
ֳеķ侯У԰ڡֹܿסѧƻͷڸϵʦ֮£侲ѧ½ͻ¥ڡУ԰ڵտǰĽš
ľɽͳ·ʷʼ˸ûⳡƳ򵹵һ˲Ѿ֪鲻ȵѧǿʼҳѾľɽͳ·ʷʼ˼ȺʱҪѵͷԣȷѡȻЩȷʵ˲ôˡ
һȤ󣬷ѧУкŵһ֮󣬲඼ǰǰԶصƿˡУ԰﷢ģЩӲѵļһ
ȵ侯У԰ʱ711ƾѾȦˡľɽȻе㲻̫ףΪʲôһӱ仯񲻹ԼһȴҲ֪˲ʻˮ
ùǸ߾־Ǽӱ˸ϡò˵ҲǱ֮侯ӳʻ˵Ȼ˵ʵֻ˵꼰㣬ó˾֤űСǸʵ顣
У԰ڵıҺܿ챻ƽϢظԱڸڰģѧǴ󲿷ֶصᣬȻЩȥεģŮѿĿɾͲ˵㡣Աǵ䲻ʿҪ˵ϵͨ˲Űģһʱ䣬廨ŵɱͣ
ľɽϵλ̫̫ͬŵҪ°ǰǣԼ˷룬˳Ž711߰˸ͷƣ˿ˤ졣˵˶ڣŷ˴롣
һֱֵӽ賿㣬¥ڲŽƽϢУ԰ڱһƬž侯ÿ죬ȥҲ죬жϣһʮ˱ƵСֶפڱƲƲڣԷб䡣
Ů¥ڣȴŸջõ˯£ſˮƿĳˮȥԼѾܾûҹˣԴʶ˸߾־һ֮󣬾һгһϸ֦ˣﻹԸĽȻĽҲɫⲻпˮҾǲã֮£ֻˮԼˮ
ղųܻᣬɰѻ˸һη֣ԭ߾־Ҳûʲô˲ģȻڳﲻҳ
˼ţ䲻һ¡תһʶŮֻǿ졣
ǻȰɣǹһ£ӸһЩŮ
ȶ߸Ůһۣû˵˭ûȤҲˡ
䣬վڻȶǸһЩŮͻȻѣһž߷˻еĿˮƿ߸Ůǰסȵͷ־Ķ⡣
¿ɰѻȸˣûӦŮһڻȵСϡ
ӣˮرߣȫû˻ֻ֮һ߿һߵңǱˡ
Ůǰţ߸Ůʲôޣٿ˺죬ߣ
ȲҷԹԵվŮ߳ˮˮֵ춯СвŮ̽ͷһˣȫȥˣû˸ҳ
һһŮѻȴȾͷһŮŽȥƣֱеһƴ
˰ѻȴˣŵŮֹͣϻߵŮڣһŮڵŻȵĵ
ǻȣҿҲôôôɧߴϵһλС˯µŮ˵
ȲҴ𻰣ֻŵûףʲôʱŮ
С˯µŮӼȹ޲ջ֮˳ֳ𴲱װ¼ޣһˤȥлȵؿڣ˰벽ؿڣŴŵӶʱҪǮƵĵ
ޣٿŲǹ¥ɧ㻹ޣվŵǸ߸Ůһƨϡ
ǰ㣬ƿڴƵ˵˵ϣŵһŮûֱָۣ̻ҵ˻ȵͷԼͷȼˣŵ÷˷Ƶ˫ͷһܵŮȻЦ
ЦеĻԼ⸱ģ붼һǱ֮ͷ棬ձȵͨ죬˯ϻ֮Ĵӡ
ǲҴˣû˭ܲˣðĺЩŮԼһϵãȴĪ
ʱǡô򿪣ֽһˣȵĺУԱĺһȴ˸оⷿе¶̽˰˶ȡ
Ȳ˸ͷһȴʶģֻȵɫһٱ䣬ϱͬèһɣһ˵ƽ㣬ң
ѩɨһۣ˵Ҳ㣬ҳԣ˿ɲҽСҹеˣԣǼСʱʻ˵ѩתˤųȥˡ


ھʮ ͷ
һӺԨı飬֪Լˣѩ鷳ŮǰԼĴѧġ
ȻұλһֺŮһֻ־Ͱѻȸˣųذһ裬ƤٻͬѧһˤΣˤûȻɢ˼Ƶġ
̵һŮЦ˵椣ˣˣķ̫Ұˣٱ㼸£ƽ˻ʸƨĻ
椵ŮѻУһûˤȥһĭϣɿ֮ݺݵ˵̹ţĹȣ
ȹȻڵذϣӣ̧ͷ
̵ŮӴµߵǰ
ŮûдЬӣһ˫ֺͷðϸۣɷǺÿȻЩٳȴرһ˫۾ֱת˺¥ʮ֮̽õζ
ʹʹŮӽεεڻȶ߼ְֱ㶯һͬĽˣǵͷҡͷװһ˳ģ
ʷҽʷƣѩĸãҪסˡʷƵȻôεεġ
ɣ㼸⣬شҾȥҪǻش𲻳Ҫأú𣿡ʷϸʵ
ȲǱղѩ֪ˣѩҪԼЩŮʵοأֻҪѩ񿪿ڣԼôҲ˵ʵأءȻġ
ʰɣʲôҶ˵ǧҪٴˡȴ⣬ŮԼʲôԼһθ˭ϴڿʲôɫͨͨץסᣬ˵˽ûˡԸ´Ҳȥѩôµ
ţõģˣǸӱ˻𳵣;һվһվأ
Ҳû뵽ʳ⣬ͷȫӦڵ
žžضڻȵϣһһǷ֣ʷСŮӲ־ȴǲС
ˮƽѧЦˡСһ򵥵ģҵĵһվʲôվ
ǡžȸոдͷʷѾһȹܼʱķס졣
׻˵úáжĥû뵽ʷѾͷȥ˵ķӵֵ
ȱǶ鵽շ顣棬ֻұͷڵذϣ̧ͷˡҲֻܹɻǰ﹫ӸһҲͰˣҪΪɵŮˮ˱Ӧ
ѧˣ̧ͷʷḧŻȵͷᣬַȴֱһ˵Զû̧ͷһšҲԣҪǸѪйŮӣҲԸʶ䵽Щ쵽һȥˡ
ʷƼĲ̧ͷüʾ椹
椴˹һֱͷжŷ椽˫˶ĺڽЬ鲻ԽĿʼ⸱壬ִţڼֹصأԸһŮڻ£ȭŴʵܲˡ
ȵɪɪʷתһת漴⣬Ц˵û˼óˣӻˣ㳪ɣúˣǡȻĻ椣
ص̤ǰһŵûͷһ֮޴ѡæ̧ͷ볪ʲôȴһƬհס
ˣҲҪģǸһ𣬾ƹѲ߸ˣ˭ҲܳɤӺһѣɻȴڿʱŹͬʱԷҪ裬֮£ܳóҳúģ¶һˡ
ʷƣΪҪˣŵͷصĿڴԵһ
˭ʷƲûָ⸧ȵգޱʹϧϸ£֪֮ѳģԲԣҲ㡣£ԣ
ŮĶἫˣָӹ·˵ĸֺ֦ա
ɣ㳪䡶衷ɣй˶أҪⶼᳪҿɾͲŶʷЦӯӯ˵·ղǼ޹أǱ˶һ
ʱִսһʲôû˵ɸȵĸоͷ׶ҰޱƽԼԡ
ҳȼ֣˼Ŀڸ߳
飡ʷָſһڻȵϣȵĺһصĿ˴ϣصһ죬۵˹ȥһᣬȻѾá
롮ҴʷƵһǴսĺŽǣܶԱ
ڵŮ嵽ǰһͨߣšǻŭк˻ȵϡЩŮȫǱȼӻŮĴѱȻ
ڱŮһͨ˺֮󣬻ȫû˰ֻ֪ƴ˯Ҳã಻Ůܲȭߣֱֱȥֱȫõ̱ٳݡ
ֱѩٴŽЩŮǲͣ
Ůһ֣ͣĳ˹ȥֱª˼㡣
ŮЦʱѩüͷ壬ȴû˵ƺù˵㣬ҲӦãЩƭʧŮӿһӶӰӻˡ
ѩа̾˿ߣôأƽ˵ѩл㣡䲻ȴĪС
ֻǺ£ɵæӴ˳һίѩ
ѩʻܼ򵥣ϸʻȹڸ߾־ǻ˵ʲôͨЩʲôֶΡ
ȵȻһһʮĻش𣬲аٻʵϵ˴˿̣ȱЩŮһ֮еԹޣ෴ֽѣҲڻȵһֱȴһ٣ĳٺڣжôĲֶΣЩˮŮǻЩǸεġ
ѩһ۲գȽ֪йǻ飬оóȲûѾ̹û֮ǰη
ȣ͵ˣ˵ĻллôࡣҸһܵʱܣҲϣѧУټ㡣
ѩһƽ˵ԼľȻԾһŮѧУڵȥһҲ֣ûκһ˻֡
ȵͷЩ΢΢֪ȥԹԼϴѧĸĸתѧѧӦҸʲôɲźʣԼѡôĴ£ֻǱѧУѾˣԼÿ϶ЩŮŪĻѩ˼õѡ


ھʮ 
ڶ磬УݺٶȣͣĸϻѧٿȫУְԱᣬ̵ʱڵóۣϵѧңУ˲ѧͻ
ݺһӣƸԭԱɽղΡɵһвƲʧһУ¾ָ⳥вѧһɼ̣ͬʱϵ༶ʦ߾裬κߣһɿ
һʦУЩٴܲ⣬Ϊѧ·ϣʦصΪ󲻾ڴͷѧϳ͡Ȼݺļ仰ȴʦéٿ
һˣѧУĿһΪ˺һ浱Ȼ׬ǮѧУ֮ľж༤֪ѧǵĽǸǷʵˣԸǣҲ㿪ѧ𣿲Ҫ˵ʲôȺܴ֮ͷµѧ˽ܣǽô飬ӦñһСǽͶأ
ѧǶݺУһɵӢٴǳ֮ͬҵĸԴľɽǼǸΪŮǮĵùȫõУ⣬ûκ׷У԰ںܿ»ָƽ
ʣǰϵľɽͬѧ𣿡
ڡڵģҰʷֳס۾һľȣ벻ôôСﳶסԼԭľɽġ̱ͻˡ
ľɽң
ľɽͷְ֮ҵˡͶþ¿ʱ䶼ûſң鱾̧ͷһλͦСԴߵ˽ſڡ
ľɽáѩãҽʷơʷЦֻƵСӣƾ⸶Ц˭Ҳ벻Ů¥ĺ
ʲô𣿡ľɽԴŮԲ̫ȤװȫС˵ս档
ӵģҽпеҪ̸̸ûµĻ繫ڴ
ľɽһ㶡ѩԼʲô£Ҳмûмˣ޷
ã֪ˣȥϹΣټľɽǸʵˣ˵ԼҪ˵ľתؽˡʷЩգɵôŮ޶ðټ
ľɽջصλϣ·ʷʾһصش˹ЦιСľڿǷˣԼŮղǸŮӲЦôԱ˳ʮ椾ܸεĸ㡣Ǹ椾ⴿĺݽɫζҪŹ
ľɽ۷ףεҡҡͷ̹Ȼѩã˵ѩ̸£Լʱ䡣
ѩ񣿹ϲϲСľԸڸ춯ˣѩŮҲ㣬ʵ˲𣡡·ʷʹŵ
ǰСӵһǣˮˣʯҲûո֡
ǣǼľɽ£һӢ䣬˫ǻױȣҶĽֱϽˮ಻ãѩɽɽֹ˵Сľǡ
򡭡סʲôˣֱ˵ɡľɽѾ·ϰˣϻŭĳ¥˿磬ʵû̵ʲôôѳ·ʷʺʯһѧڵȫҽȥˣ711СľңʷʺʯľɽĴ䷹
ľɽǴЩǮõģһͬؾܾˣҶͬһɣǮҪģˬǲ䷹ãгкȣֲûǮ
ľɽ·ʷΪ˳ͷԼĹʯȫΪľɽҲ˵ƣͲɣԼǮҲ֮֮꣬ͨ壬һͬͬͺˡ
ٺ٣ǸѧУְһµĿ̯Һʹӱ·Ŀˮ߳ˣԡٺ٣·ʷһЦ
ι˭Ŀˮ߳óӣСľҪȥԿ⣬׷ǽǳԾˡʯĴǷȫΪ˸°á
ԻضԻΧزͬѧЦ緹ˡľɽֻε˵ˣˣȥԿˣع˭ϣ
ʯҡҡͷҲȥ򣬹ֲÿԣϲνġ
·ʷҲͷԵЦȥŮ۵ġϧÿԣҲȥˡݣСľԼᡣ
һᵽľɽĸ֣ͬѧһ붼˶䣬ǰŵҲܼʱתЦӯӯˡ
ľɽֳһ˿⣬ʯܼʱΧһȭڳ·ʷʵļͷϲϿζһ˵зֱ𣿺ʶ㵽ΪֹеĿĿ㶼ɡ
ȫͬѧʱôЦ·ʷʵĴڣ˸ƣʵҲֿʱóˣ˭˵ӽһûгϢأ
һʱܿ͹ȥˣԹ緹֮ľɽҸ¼ŸմѧУС˵ǰϹõĴҡ
ľɽǺϲڽ￴С˵ĸоȻҲ˼ʦϿν̵ʲôϧֻɽСѧˮ׼ľɽ˵ѧĿγʵرӢͼſΣȫĸоࡣ
ľɽʶַûϰƫƫϲС˵رãЩֲʶأʳ·ʷʺʯܵõ𣬵˺鿴öˣĶҲˣҴЩС˵м䣬ľɽĿһЩһֱڽ￴С˵ľɽȤ밮á
Ͽˣ˿ʼñöľɽͷͻȻһĵζ̧ͷһߵλϣֲ֪ʱѾȵˡ
ֳľɽ΢ЦŵͷȻСôӭ
ľɽǱƬ촽ͻȻ̨ϵһǣʪʪģζĸовһæҡͷûûУ˵ոϿͷ飬ֻǷϵЩ־һУһţȫģҷ˼£֪ԼڿЩʲôˣĲˣȻȥ
ЦЦȤԼǰ¶̬ľɽͻȻÿɰǰŮ¥µıô£ڵȴɵÿɰ
Ȥ󣬴ҵĺ󷽣Ҳľɽڵλǰǰңˣ˭ԸŮ߰¾ϿʱһۣŵŮϵ㹻ˡǽ˵λû׼ȷ˵û˸
ľɽ֣У԰ڼ˲ˣ˵ϻ˵¼֮УľɽĻǰϵѧУŹѧ£ʵ˶ľɽˣȫУеĴͷڳȻҲȫУ󱩶
ľɽֵķںܶУͷѾǹݳФǿˡ˭ҲۣľɽŮߣǲǴҳ
ľɽͷ飬Ȼоֶһˣ뿪λˣ̧ۼѩ


һ ۵
ѩ֮ѡڹľɽͷһŹЩȤһҲǲϣ˽¸ľɽйĽӴľɽȻܶŲϣľɽԼκεĻ롣
һѩľɽ˫۷Ź⣬ԾԾԡԱŵȴһЦģĿֱѩ񣬺ЩƵζ
ʱĴѧѾһͷ׷ŷӿ˫˽̨
λŽڽδ̰αãȫ֮ġŹҲѧ֣ѧ֮̿ΣֻΪôڽֱУʦۺˣλŷѧڲݳȻεѧҲǼࡣ
ȿȣҽأٸҽ£ڽ֮ǰͬѧǻشһ⣬ϺҬԴĸȽʹһЩ
µѧֵֹ⣬һ㶣̶ôЦЩƤѧڵ¸еԴʹȻԴʹԽת⣬ڴѧ綼òˡ
ŷӹԾԼԴЦڵҵС⿼ңһͰͷӸסˣԴӼת䣿Բԣ
ŷӵ⼸仰һôЦĽѧʮǢͷ̬䣬Ӳʦӡÿÿװɵ˺ܳﾪˡʤҲѩϲεĵˡ
Ц죬ľɽȴ޶ԣΪעȫѩϣѩԼԼˣȴڳһ̬Լ˵һ仰ӵԼ᣿
ѩȻĿбӣȴҲܸоľɽֲĿ⣬ʣڲݸֽϲݲд˼֣˳˹
ľɽӹһֽдһͦ͸ݵ壬ΣһҸģ
֡յϧԼּצʵڲ˼ó֣ľɽҲһأĸƽֽ˸ƻȥʾԼס
ѩһֳۣһ˿޵Ц⡣
һԺܺ棬ҪֽдЩʲôصģϧ̫Զţֻаߣ͵͵ûľɽԼûʲôϵ˸Ҳֲ˼ͷȥ
ֻŷڽ̨üɫؽ콲£˵ĩڣӴͽȥݷӡڼк˯ӽȥ̡֮
ӿһۡſ죬˵㿴ҵ
Ӽȫˣͷ
Ȼֵ㿴ҵͷ
ֿ˿ӵͷҲȻӾͱۼ˯룬˹˳ˡǾΣ
ڰˣҶϸŷӽ£ŷôͻȻһʣû̻شΪҶ֪µϷںͷ
ŷЦЦ˵ʱӵصҲǸһʿӣʦôô˳ˣӲʲôû˵
ҡҡͷ˵ӹȻһղѾҴ氡
ӽŶѧ˵һ룬ݼӲͷӲ˻һˣΪʲôݵ⣬ͷȴʤֵӰӽ̵ңҪͷһͱͨһȥӲӲֻǵܻøáǴĴ
ŷӻһתе˵ǿۣۣ˵ҲñǰϵľٶѪڣȣϷʮ꣬Ҳ϶ǷһˣҪ֪ʱѪܹ£Ե¡ͷ˵ѪʱֻͷԷεı֣ûʲô˲ģ
̨мѧСֹŷӻĽ̨˵ǲΪͷڸѧУ˵ͣģϺ̫׽ǣǸʥԲԣ
˵ǴҪѪ˭ûһѪţľʫΪ֤
˵ϷӱҡͷԵĳУһ졣ͷ˭˵ĺ־
ľɽһʫֻʫвгذĬ顣
̨мѧʶ㲩ѧ֪ʫĳȫһɫŷǺ⣬ˡһڡ
ŷθߣ޵úãվǰҲҪأûһѪ־޲ܳˣȴһʧǧźޣǧ
ֻ̫ǿ۲䡣Ϊʧڣϧ٣ʵΪĲԼȨưˣ˵⣬ͷʮǳʮƽ٣̫Ѫ겻׵ͶУɽأʵ˲䡣ʹļװ
Ϸ˵Ȼݺᣬ̨ѧľɽڣϵȾټĽﾲһƬ
ˡˣɧ̫ʢϣͷӵɧͷ濪ʼΣӣǵѧɵĴʼˣ˭֪𣿡
ľɽһװ׾͵һۣҵزʷŮǰ԰һѧʶ
Ҳȷʵʸѧм䣬м֪ģһʱȴҲ벻ӵĹְӰټ¹һľɽһֶ𲻳
ҲҲλͬѧĸн̿鱳òԡʷǡдعżжֻΪϵӲʷϿ֤ιɼڵʱҲһϣӦϣ
Ϸ˵ⷬԳӱѧʶԨ̾Ӯѧҵ
Ϸֱ̧̧ۣʾֹͣЦе˵ӡƪһ䣬ɵǳЩþԵĳһġġӵѧ˵ǹڳأǿԾΪĵͨ׵˵ӵĵζϵĲ۵ġ𣿡
Ϸ̨ⷬ´ѧԽƽʱɼõѧԽԺƽʱѧϰôû¿С˵ļƶǶĵͷҡҡͷ


ӡڶʮ½ɣĮģвΪĸ᲻֪֮Ի˷أط죬취Ȼ⣬⣬Ӷ֮ţ֮ã״
⼸仰˵ǡֶǴؾԾ񣬱ԴȻҲʵضʣǾ񣬷ΨΨģɼӲıһԵжϣȵȣ֪ڽʲô𣿡
Ϸҡͷſڽһѣǿ̨µѧĿ֪࣬ƣ֪ƣ֪ԼЩţˡ
Ȼ̨µѧǴķ׷ҡͷʾʦڽʲô
ľɽЩʶȴڷڲѡƺЩʲôԼ֪ȴ̫׵ġ


һһ ֤
ȻԴȻʣǾ⣬⼸仰ݵĶ
عʥ֮УǿبôڵıԴǿԴ͸Ͳ֮һʵĹʵǷǾ񣬷ʣȫԽ͵Ĵ
ɣǿþȻضֻҲͬٵҲֻиܹرڵˣľɽᵽ⼸仰壬һĸо٣ߵĴѾܽӽˡ
λӵѧ˵ֻͣƤëĽ׶ΣƤëҲ㲻ϰǺǣѧ˼裬˼ѧһЩİɡϷӲźЦȴȴɵСɽ䣬¸ݣ֪٣Ҷ˭
ͷһǻѧʶȴϧûףѹֻ̾ˡƽʱЩǳԵĶҲͰˣϷΪѧһÿˣŷϣЩԼóĶ
ҶӵΪ˼ôҲԽϵ̸̸ҿԳԣѼϷӽѾÿûȤѧǱһ򷢿ʱˣֻû뵽һ򵥵⣬ȴһԼصӡ
ľɽλ۾վӵΪ˼룬ҪԵʱͳ˵ģϣͳ徲ΪΡԹֵҰգ˻صСʱڵʱãսʱڣйҵһʱֻб䷨ͼǿг·ʵҲ֤ӵΪΡֻзҲ
ϷӸղЩˣʵ۾ʷſѧ൱ʵҲΪ
Ϸӵ˵òҸ
¶õϷӵ̨Ȼ۾ֻͷһۡ
ͣϢϷӻ˻ֱۣЦӽ˸ʳӣףȮ֮ţù˻صС״̬ǺǣΥ෢չ̵ġ
ϷӶ˶ЦءǹмƻĻ˵ǴкôġϷһڶгһλ
ʱľɽߵѩȻվԵڣҸոͳһʵС污ߣû֮֡Ӧ˵ӵΪ֮ڵʱʷ֮£ȶĵõġʦô
ʫԻѩһʣ̱ѧرǰŵתͷƴƣ۾ȴںıɫ
Ϸ΢΢һЦ˵ڣ污̣ΪǱصسĸޣȷʵȶ֣ĵãҲָͷչᾭãǴĺҲ൱صġ
ƬǿΪ˼֮£ԽݵΣ󣬵ط֮ϣϣֺ̼ǿг沢ũأرڱ߾֮ϣԺ׵ķʽ˺ū裬áԲ˺ۼġټңߵز
Ϸӵһϯѩһͷƣٶҡ
ͣϷ⡣
вͬ˼Ӧᷢչ˽죬˵˵˼Ӧʲô
ͷ̿ĺˮƽ֪һϵյѧȥ˼磬Ӳ׵Ѽʽѧ
֮ǰԵλ۾һվᣬڽƣӦ˵һѧᣬѧǵһȽƼ֧£ܵĿȻԴΪáʱӵΪ˼룬Ѿֻڸ˵ˣؿ㣬ƽͰˡλ۾һ仰˵ЩˣǵһЩѧЦ
ϷӸ뿪ڣͻȻúŴһ죬ͷһȫͬѧĿ볯źȥֻľɽͬѧվñֱǰĿֳһ
ѩüŮ˿̵˼һ£ŲϷڽʲôҲòÿ
ϷźɫЩ΢΢ѧʵλͬѧʲôͬ𣿡
ϷҲЩ죬ôˣûĸѧԼεʱ춯ҪľɽһԲԣϷӵƢֱܻӷȥһеѧǶĵױļһ
ѧô֣һ˲ˬʦôϿεѧΪӢۣһ˶ʦôڵؼһｫΪʸ֮ġ
ľɽվֱӣɫ΢΢Щ죬ĿڽɨһȦ֮ʱϢֹͻȻð˶ڵȴ˵
ϷҲ棬ѧʲôͷȻʦá
ľɽ˵Ϊеô򵥡ҲȻһ֣Ϊ˵ǴŽǶȻ˵ȴζӶᣬǶ౾˵ҲδǺ¡
˵ķĵúǹȥǧĵؼĳ֣ʯ١ȻԴΣԭܵãֱӵ˺ĳ֡ӵġΪΪҪ˳ӦȻԹȵȻȻгദӦ¡
Ϸľɽ۴Ϊȣ־ϲڵλͬѧ˵úеôһǶȡ˵ǷؽǶǵأ֮ǰǸλʦѧϰģ
ŷľɽ˵Ȼȥ򵥡ɾһѧõġ
ܿˣվһ˽˽ǶǵأһЩѧȻѾ۵㣬Ҳֻѧ̸ֽۣѣΪ֪ȿԴ֮ǵｫһУĹͣ·չĽŲ
Զ˽ģϽȫ඼˽ģԲ˵ľɽĹ۵վȻ֮ϣȻǷġ
ľɽʱ˼ǧݺ֮еЩ޻ȣ뵽ʱǷҾвȻʵĲЩӣǴصˡ
û˽ңǴⱾ￴ġ˵ľɽ֣еǱ顣
ȫͬѧľɽеⱾ飬ȻΪⱾȻǱС˵աڳĴ󲿷п
Ϸ֣λͬѧ鵽ǰ
ľɽ˹ȥ˽̨ŷӽӹⱾաҳȵ⣬С˵𣿡
ľɽŷнӹաһ£һһزʣΪۻ
Ȼһ٣ҾǴ仰濴ġ
ŷеľˣЩʵ仰ν⣿
ľɽԼ˼شིģûи飬ģضԴһͬʣԴһۻһ֪ʲô˼
ŷӼ˵ۻǲݵ˼ȥ
ľɽ˵ǰﲢûʲôֱ𣬲õصر谮ȻӶ֡ҲӦûбӶָȻƽ⡣
ŷһľɽʱЩ䵭ĮȻǼ仰ȴὫٵ
ԴȻƻȥһ⵽Ȼıп֣֮ʮЧӦɳĮּѾȻѾʼ˳ͷ
ǧǰѾͨġԤ⵽δԲŻСΪ
ããǳãһѧУܳʵǲ򵥡λͬѧָңﻹһЩϱʼǣһݣȤġ
ŷЩˣ;ЩѧԼƽδʵӿɽҲ
ľɽͷԼ֣ȻŲݵ˽̨̨µѧϰ죬ŷ׷׵Ĺƽкá
ľɽƽʱȻ࣬Ǹû뷨ˣ෴ĸӦһҪֱ̺ӵö࣬ԲŻ˵ⷬĻȻҲЩС˵йء
ƽ˿С˵ֻǹ񫣬ľɽΪйľԶеȴŲͬ⡣
Ŀγ̽ϷȻȤֻҪ˶ܿóͷѾĲڴˣľɽصλ֮ʼϷӵĿһֱͣפǸŲ
ľɽûע⵽Ϸӵľٶһֱ룬ӹȻǷǳˣܹڼǧǰͨĵĳ·һֱȥҲò˶áĻβܽأ
һľɽ翪һ㡣ĵҪһͷѳΪ֮ڡ
һţֻ֮ϵѹ亹ͣӿ͸ȫľɽ˿Ѳ֪Ծϵľ޴ѹ֮Уļ
һ˿ʼĳ벻ͨȴƫƫϷʱζʼţǼˣһֱȥĽǱĲɱߺ;˾Ϊԭ򣬶֮߳Ϊ߻ħ޵֮߳Ϊħ
ǰȻһֽľɽǰ߲ıֽϵ
һ˭Ҳ֪ᷢʲôΪ˶ʡûıһУ㽫ûı䡣ǳ飬ڲǺܺ𣿡
ѩҲ֪ԼΪʲôдⷬľɽԼ²⵽ľɽ˿̵ľ
ľɽֽϵ˼ͻȻұϴһʹԭּľɽѩݹӷСˣݺšľɽһѡ
ŮȺôһľɽӹ״̬֮гˡ
ľɽֲֵ֪ģקסľɽ䲻֡
ͨղŵľʱ֣СھҪˣο֮仹йһԼءִ˿̵ĶС֮ŻеǾٶ
ľɽ֪˼仯֮£ֻ䲻š
ѩ΢ЦĿˣһŸֽ
ֽϵдЩֲģǰԼߵܺðɣСӣǰǵ鷳ˣǼ˵ıе㸴ӣԼСģƽʱûòҪУšУߵСҰèҲĵ㣬ûʲô¾ͲҪȥˡ
ľɽֽݣ϶ԷڹԼϲʤգ̧ͷѩһۣеô˲ֱӡ
ѩͷһ΢Ц𵱳ʶʱڵĹϵʵҪ˺ܶࡣ
ľɽŮ֮ϻЩǳ·ʷڳŮ鶨ܷ֣Ǵѩдм䣬ǴЦ֮УֻľɽͣЩøУζӶ࣬Ů֮Ƿ


һ ڰ
֮һλѧν̵УʿŷӵľľɽС
ٱʱλʮĲʿһƣǰСаѧʵˣŰӵĴΧһ˦˿ˣһɨȥûһǶ˵ģֵطˣȻܵϷӵУһô壬ǽ벻ͨ
֮ľɽڴͷľ壬еȻС˵ǰ㳩죬ȴҲպǿܶ
ľǰԡ¾͡ׯӡһȫע⣬ǶīҺͷҵĸҪڹע
ľ˱ʼǣȻֻԭӰӡҲرЩĴҵע⣬ִ˵ʵ飬вٵ˼УӦ˵ľѧʵ塣
ľɽľ鵹Ǻϲɺܼ򵥣Ϊڲ￴Щѧ˵Ӱӣľ飬ЩʵԴͷľɽֳȤһĴ
ҪϷ֪ľɽСһ߿飬һ߷ѪҶӦû׼ʲôӡ
˭û뵽ľľɽϲûܳΪѧȴظıľɽ˵ڡ
ľɽƵᣬÿͽ֮䣬׵ĳ麣֮С˺ľɽʯҪ˸˶ߵģܴűС˵ټľ·ʷʳΪľĶ
һһĹȥϱõľƳҲϵûвȡκαж֮һֱûٳˡ
ʵҲԣѧﶪô棬ʱڳֵػڲУֻø֪ĳ̬οѧмѧͳļƣ˽
ȥ¥Ҳ֪ǴʲôʱʼӦůˣֻ֪ԽԽˣϴȥʪţп㣬˵ڶսɸƵġ̫û
һת۾͵ѧĩڴѧһѧڵĿԿĿǺɣľɽڵطרҵֻſҪҾ˵ļ࿼Ǻϣľɽ·ʷʣٷһ¾ԣ꿪ѧʱ̵֮ҵʦ濼ͺˡ
Խһҹ¥ȫ˷ܲѵشڸͣ
ڿԻؼˣļСʱһ֮󣬾ͿԼΥ˵ĸĸͿԼǡһŨҵ˼ܿ¥Ƽĸֻ֣ٽؼҵʱڲԵΪС
Ҳ֪ĸСӴͷ˾ѵʱԴġ̻
ƮƮҶ
һ̻
װս㲻Ҫ
ҹ
پﻰ
ҪʱỨ
Ӫůؼ
㲻Ҫǣ
Ѿ
վֵǱ
紵򶼲
ĵף
Ը轡
칦ʱٻؼ

λ
ʱμ
ежҲ鰡
ҲԸ
ֻΪ縺
ֻðѰȷ
ƮƮȥҵİ
̻͸
׸һһʰǼųȻȫ򿪴ϳһһ飬þòͣϢ
ŵڶʱŮѾǿһƬˣϾͿԻؼˣɲ֪ΪʲôƸеŮȻ׷ᣬƺڸ뿪ӣŮȫ򿪴ӣģ׾øɻص¥Ͽգþòɢȥ
ҹˣڽͣЪȻ˯ŵȴ٣ÿﶼ̸ŸԵĻ⣬711Ҳ⡣
СľƱҸˣѿӰͷˣȵѧڹˣۿҪũūѸ質ˡ
·ʷϺԣȴǳľɽ飬СľԼʯ˲ѧڵķһпȫֱѧĩѣɲԳԺȺȾܹõġ
ľɽΪЩ㶣һһѧˡʱ죬Ѱһﵱһǵ˴˿ȴȻǶмҵģиԵˣѪŨˮԼءһˣţȥüˡҲ֪ᵽȥˣ֮Ȼûľɽȥĵطһʱ䣬ľɽãˡ
Ŵ¹⣬ٷڵǶȣǡܹ۲쵽ľɽϵǷį
ٷĬӡһƽؿڵľģҪʱĻڲҼȥɣҼط󣬶һࡣ
ľɽٷ仰һȣȴҡҡͷӦллغˡеطȥؼˣ
ǻ˰ǰľɽ˵ʹٷȥˣľɽڿС˵ͬʱǱĬ֮ҲıеĲݡټϻʥһڸıʵĹľɽȻĿǰܵѾñǰˣ鷳ʵûʲô˼
ʯһԲ廰СľȥҲãҪǾˣǣҲ֣ҼҸʷʼҾһϡкܶѻҪҲǾˡ
ľɽЦЦҪ˵ĵ绰ˡʱѾ賿ĵˣʱĵ绰ʵںͻأ
ʷʽӹ绰䣬̧ͷСľأ
ľɽ´ӷʷнӹ˵绰
ιľɽ
֣ڸأֵڵ绰źеʡ
ڸ죬𣿡
һҾˣкֵԵЩģƽʱܴħŮľɽЦʱȻͻȻ˵˹ģ˵˸УľɽЩӦˡ
ã֪ˣһ·˳磡Ϣɣ
õģˣټ
ľɽûٶ˵һƽĹ˵绰
·ʷڴϷ˸һƨһϧ˵Сľղְɣ椶ͦ˼ģɴˡҵ۹ûģǿǸƷ
ľɽЦЦû˵ֲɵӣȻܸоֶԴԼͶԴزͬοôŮӣľɽȫ޺øУΪľɽкøУԲŲԸκıʾΪԼƺǸѩһԸɴװɵѾͷƤ֮ϵ룬ȴһֱû˵ơ
ľɽĬ·ʷֿ˵ʵ㲻˵ֵҲ֪ϲǸѩ񡣲Ů̫ߣƢԣܴѸ㵽һȥ
ģ꿪ѧˣֵܳǮȺȺһ취ԸǸŮ711ǿ׳¸㲻
ٷҲһԻЦҿѧ֮󣬷ʷʳСľ֧УСľֻҪҲѧУŮܾ㣡ٷ˵Ҳǿ󣬵ѧľɽѧУ֪ȣоԲڶ롣
ľɽЦЦˣѧ˵ɣ˯ɣһǻҪϻأ
ôһ˵˵Щˣѧڵһ쵽˽ֻһҸ
ۺ˼һᣬҵģ벻ȻԺľɽҲ˯ˡ
һ˯Ѿˣľɽ̸һȦŴ̱յ룬ֻʣ¿տյŴ塣Ǽˣ̱Щ
һΪľɽϢӳŶŵúᣬȻҲΪ711ľɽ˵һůؼһ̤̤ʵʵİ˯ȥκεط紵ݶԲŻ˶֪
򵥵ʰһᣬľɽԼӿ֮󣬾ĻؼȥаûлȥũˣƬ֣еķޣ޲ԼȻˣӻڰԼɽϵǼ©ˣľɽԼգֻҪû˹ƻһڡ
뵽⣬ľɽͷûɵڤ˼붼ҲĴ𰸣˯һĪľˡؼȥΪҵļң
У԰洦ɼűصӣŴʩаѧǣ֮£ľɽϵװͼ򵥵öˣʯ͵ֻ˶Ǵ֮⣬Էŷı壬ľɽѾһˣȻζԷ߶෭ʤޡ
֮£ľɽϲׯīҵһЩҲԽܣΨҵȨıһףľɽȻǿöȴ̫ϲ
֮⣬ľɽ˳ѧУƿˮʲôˣô˼򵥵̤˻ؼ֮á
ϵվɽ˺洦ɼһԶԣһȺȺȴϳؼҵѧپǳȺӵũֵܣڳ񹤵ũ񹤾ӶࡣľɽѲǳէʲôɽˣϵͷȫΧЩѧûʲôֱˡ
ȥƱŻƱʱƱȻֻվƱˣľɽ˳˲࣬Ȼ򵽵վƱߴվÿ˵ֱǲ˼顣
ڻվڵ˼Сʱ֮ľɽһͬӿվڡڻգľɽѾİˣԼǰһڴľ䣬ɵվ̨תƣӲҲվʱľ̬ǴڻϣԼߵļͷ̫̫ԼĹĺǻЩ˺··Ŀʱȴ˰ôá
ľɽ飬˻ؼҵгڳ˲̫ȻûλȴҲò̫ľɽҲøҵڳĽͷϯضԡŻ𳵿ʱҡΣںܿһ˵ʲôζζ
ľɽͳľеīƪһᣬųڣۣŹʱīͽķ緶ܿ˯˯ľ֮С


һ ص
ûκ˴֮£ľɽһ˯˵ڶ죬糿չսᣬÿǷ׷ѹ￪ʼ߶ԱŲͳӽű߾ﺰţããϴˮرѾ˳ӣһжæµ
ʮңгٶȽ׼վˡľɽվڴǰųƬϤأ·˵ζ
Ӻڻվ³Ⱥһӿ˳վڣľɽ˿ũܵĴͳʱȥũε˲࣬ͳϲûмԹ紩Ϻ޷ŮǴȥũܻѩ֮ࡣ
ľɽںţ˿ĴŸһǰũ߳ʱһһڰðͿ˶ٱֻ˶ʮĴѧ硣
ͳվһ·ʻȻϸٹ·ľɽӱĿѹʱ򣬴ͳѾʻũȻȻֻԵλðˡ
ǰ·ĸũҺӴʾ⣬ͳ˾ѾֲˣЩ˳糵ũ
ͳͣϳ֮ȴҲعءλ£ŷ֣໥ĸͣ
⳵ϴ˶ʲôĵôˣǼСܾǡ³ľɽľûɵһ˷ܣΪľɽöģϳľҴĴ
ǵ֪ľҴᵽȻΧһͷߵػҪԱǰľҴҪõ̫ࡣÿÿһʲľҴشǮѸµĻǰ˺ܶࡣ
ĸĵúܿģȻҲĿżľɽɨѾûϵóһѧľɽˡܹ֪ǵϢ֪ǹúܺãľɽ΢΢ƫͷȥĿ򳵴⣬һ˿Ȼ
ͳڵյվũȻڴľɽ³ǽũܵĵһվľɽĿĵػʮɽ·ҪߣɼʱľҴλúƫԶ
ľɽ˿̵װüũѧԲ߳ʮһ˺üڴרþߵͷ̫̫ǡľɽȻһƴлʵЩЦãԼũһԣҪЩ
᫵ɽ·֮ϣˬ··ܸܵɽֵζľɽѣ˺˵һ㡣ȿʼߣȻǼߣ󣬱˱ܡϤ֮ɽ·񱼣ޱܣǺεȵĳ졣
һ·ұУľɽճɽ֮ǰϵľҴĴڡﱻ޽һ׶ߣ׵˿⡣˿ӡʺļдţ֣Σգֹ
ľɽûбŵȻ֪ǵΪֹ̽ռũܸʹĻӣָɽеֵȷʵڣƬɽ곱ʪÿ궼кܶ˷˽ũȺ֮У̬ƽⱻơ
ûзʲôͨ˿ľɽֻصʱľҴ塣峺СӳȥɵΣ·̱۾߾紫ţ˻ĸо
Сε̲ѸߴԼִСľȻڡľɽһƵı˹ȥ
Сľûʲô仯ʯ̨˲̦࣬ľ֮˼Ģľ崲ʱ¿ȻڣһΰȻЩȳ̫ʱɹɹҲͽˡľɽٺɵЦһͨʼСľһС
壬ҹˮľɽ˶Сľٴθ졣еľ࣬ľ崲һĸɲݡ̨ҲʰøɸɾˣòˣôǴⶫӲޱȣԵüãľɽܿСľſһѻ
Ѿ°ҹˣȴ˯ȫޣžɽвʱ޺ǿɽӹɳɳ죬һľɽţȴƫƫ̺Ķ·ԼѪȫ֪õһľ磬ľɽ̤ʵ֮ʱ𣬱ָо
ڶϣľɽԼȻСľǰһҹǰĻֻʣһ̯нҽ
վߵӱˮϴľɽʼ˵һġ
˿Ѿ¡ʱڣ֪Ϊʲôһѩȴٳδɽеľ㣬ľɽҪɽдһ¡ֻдЩˡ
ľɽһɽֻһСǴ̡
ﾭҰûɽϡľɽϵñҰ̤Ĳ·һ·ѰȥһֱҰⶫԸײУƤ֣ϲȥϵ֬һͿúʵˡֱǵǹ룬ֻ㣬ϲɹԾһ֣ľɽоˡ
Уһøߴɣ֦ժ¼ɹٽͿɹϣԶطʽһֱԶ£ȻľɽǴ̣ڴ׳֦ϵȴ
ΰͶںܶҰ˵ǺϲζرͿɹҰ˵ֱǲɿܵʳ
ܿ졣һֻոճҰߺߴߴײ˹ǾֱתȦȻνС
֬ζڸסľɽϵζֻҰûвһ·һ·ñӷŵϵĿҶͼҳ䵽ϵɹ
ľɽԶĵһͿΰ͵ɹֻҰҵˣܿⶫ˷һ·ԽԽʳľɽڵ¡
ԸҰֶмֻԹˣҲҪǹ֮Ϊⶫһ˷þˣҹԼǿľɽֻһǴ̡ڼӲޱȣϿԵذʹãļȴҲ쮡
һ벽ͷҰڳԵ˱ľɽΪĿǿɹʱһţľɽӯĴ֦һԾ£ҰϵͬʱеǴ̺ݺݵĳֻҰĲϴȥ
ľȻһһһ±㴩ûзʲô
ֻܾҰҪ񱼣ȴľɽְסͷ­˵ϣϵǴһ½һµĴҰĴֲ˲£ѪһأµֻҰ㲻ٶˡ
Ǵ̺ãרˡľɽֻʮصСҰһϵӱߣëƤնͷȥβ㹻ԼϺüˡ
⼸ľɽɽеӹú⣬ʲôԼ֣ʳ
ϳ¶ˮδ˵ʱȥЩĢޱȣͼֻ񵰣ȻһʹٿϼҰ⣬ΰͣ޲ðָȥ
ȥﳶЩȥ㻨ҰݹǽϣٰСľصһظɲݣ㣬֮
˻ʳ֮ÿ˻»ҰζϾʱͷϷ͵ı飬Ҫ˾ܵɽȺˣӹòֺ
壬ָ֮ӯԨ֮ڣ񣬽ף⣬տƻ档ľɽȶ֮ϣӡ¾еԭ䣬һƷζζһ϶ѵõ⡣
һװٶǳ㣬Ȼıԭд񡣽ȵãܹﹲͬͬһƬϵ
ԭô˼ľɽϸϸƷζϷӶ仰ע⣬ֳרע顣
ҪľɽݳǸʲôܴȴҲ˵ȫףΪЩաԼƶǶ֮䡣
򵥶ӵľɽľеĶࡣ˵һǰľɽǸ¶ꡣشѧ𽥿ʼ˽磬ôڣľɽʼȫγԼĶعӽǡ
ǵҵ徲ΪׯӵڶгѣԼīҵѧమϷҵġơȨı֮ľɽʱ˽ȫʶ⼸˼ͷлгͻ˼֮󣬾ȻڻͨγԼеһ˼ϵ
ľɽŰӵġΪ˳Ӧ֮㡣ׯӵġһ磬ѣ޹˵Ķ֮īҺͷֲ֮ͬ
˽Իڹ֮С뱻ӣӣӣƱɱ˫ۣôЩǧǰѴڵľɽһƬ֮УŶøС
һգľɽԱ㣬֮ͻ룬Լڵǹ⡣ҲǿԴֲܡ䵽ľ֮Уֻôأ
ľɽԼ֪ӣڵĻʥвϢѾ˲ǳֻڣ޴ӷˡ
վСľǰֳסǴֻ̱һɱ֮⣬ͷ֫ͨؿڣϱۣע뵽Ǵ̵С
ܾûʹֵˣû뵽ڵǿʢ࣬ԴԴϵĹ䵽ľС
ɣҳһɣľɽԱۣĬ
˲ʱһСľľɽڷı仯ԭɫľ̽תΪɫرľɽȻоеĶڴ
ۣľϵɫԽԽʢκݣֱĳڲео
ľɽĿͣľϱûƿΪȥΧǶյɪеɫԵø˵ǣ
֪ľɽͻȻԼڵֹͣʶһ֮֮ıѸӿȫƣУŵľɽæɿָľĵ䵽˵ϡ
Ϯȫƣľɽֵͬʱ糱ˮѸٵȴˡ
һƣľɽʱһ찡ɫľĵطѸɿݶʱҰѸٵĻָѾõ賤⼫ӣ񱻵һɫͿڵһ㣬ҫĿ֮
ľɽƵЩˣ˰βֽϵľʰʱľϵɫѽȥ
룬ľɽһ飬һ˼ºľɽǴ̷ŵһߣ˫ְȦ֮һſݲ֮ϣĬ
ڵٶӿֱֱй£ԴԴϣȻƽӴſݲͬʼ̣ȵľɽЩеһ˿ƣˣһջڵǹ⡣
Ƚű̵Ұݣľɽ˫ݵҰݣ̵ķΧֻΧһȦѣǴ̵ĵط˲ľɽƴСʮôһ£ѵľͷҵƻ
ľɽʱ£ϵľ´ڵУǵһѧУԼҰȴôַ·𱻳ӵζ֮ľɽһԡ
ľ̷嵽ľɽһòڴϸɼľ˫ưɼľ֮ϣתڵǹ⳯ӿȥ
Źӣľɽ̸оͷĿѣи޵׶֮ĶڷȡԼһľɽæ֡
ϸ۲һɼӦ˵б仯ģֲڼӲƤ֮£һɫʱľɽҲˣķӴŸԼйأ¡ɱ仯ƾճֵģתĽ
ͷ˼Ƭ̣ľɽ˸󵨵ľľ̴Ӻγݺһ̲ɼ
Ƶס¶֮ľβˣڵӿУֱľڣٵ
³ˣûľɽо⣬ǰɼѷ˵ߵǬı仯
ͺͺ֦ͷͻȻС֦ۿüٶȷʳһڴϸɼȻ¡ʱڣһ֦ɼҶǳѿ״˳ӵʱڣҶƬȻչһҶˣΧЩͲסϺݰܵľɼķʵ֮
һĻľɽͷޱȣʶԼյֻйũ԰Żϲļһ
йżأ֮£ԻԼϵܣǴĴĳаܡ
ڵ壬ľɽţ첻ƽ޹ʸԼӦͬӦҪԼҲľɽôһʶ֡


һ 
ɼϵḷ̌ľɽΪϢһ£ȫֹס˷ܵ飬ֱСӷĳޱȵһ㣬ͬķľ֮ԡ
һƬСôⰻȻȫ¡ĿẮ
ľɽܿ㷢֣ʹľܣʡЧܹŴ屶ӣľɽеḷ̌ħʦеħָ㻯һƬɫ
һֱ浽ԼƣҲŲܣľɽĻصСľΪû£֪ͷ˯һ˯˯졣
ľɽתΪֻܲٿԴСֲ֮꣬ʹܱ֮ǰ־ãΪʥת
ľܹ֮ŴЧľĹЧǧǰעеɵģԽתԽǿЧҲԽԡ
ľɽǰ淨һ֪Ҳ֪Ϳ˷ٹ
˵糿ľɽڴӳ֮ѡͷЩ΢΢ȣҪĻǶӶùУľ崲ƿţرХžѩôϣȥҰããһƬѩס
ⳡѩ֪ӺʱʼģѾһ㡣紿ޱѩеػһƬԶɽҲֲߵˡ
ľɽ̤⣬߱һɲݣɲĸѩ֮¯һеزнյ졣ʯںܿȼܻ档
һһҰˣϡﻩȽů࣬һ˴ѩɽСľڣȴЩ711ʱˡ
Ҳ֪·ʷʣʯٷʲô·ʷʻؼҹ١ĸŮӵļɣʯŴСݵ;Уٷ壬Ǽһڼ겻֪ʲôƻǳϷĿԾӶࡣ
˼һ󣬾ͷȥķѩбСƣľɽȥߣ˳㿴ЩԼزôˡ
߳ߵǰʧֶľ̵ĵطϡλˣ͸ѩ㣬Լܼһɫľɽæֽѩٿ
ѩѹŵǰľɽ֮͵Щ̲ݣЩݿȥȫޣľɽһһٴνڵ˽ȥƬѩٿѩ̲ȫһƬҰ֮ɫ
ľɽеѹ첽СһﲻٴⰻȻˣػѩѹڿ֦ͷеҶ㣬ϵ֦ѿҲΪѩײбŵ˻ȥҲӰ
Ƚ϶ԣûбľɽľ͵סѩȻ֦ͷͺͺģڣľɽľҶסѩֿ֦ϺʱڣһȺľ˾ƿ;ˣֻʣ·һǵڷѩпǹȥˡ
ľɽ˿гŻںޣʶľȫԼĴԼ߷ЩֲǱȫǿ԰أҲ˵ԼӵغЩ޹ֲ
з飬л㱵߻Сľľɽоɥ֮ߵСľ⴫ĽŲûв
ˣˣˣСľһŮɤڼ𣿡
ûľɽ˵Ѿһ߿һ׳걳ֻҾԴ˽µҾ˵ۻɽôãСľ崲ߣһȻԼӲ˻ȥ
ľɽλŶĲ֮ͣҪ˵׳һ
걳λʮŮľɽһۼŮ;ļһһȴ벻з˼ϱ˱仯
λŮҲͬһʱסˣСΪľһ˲ŴֵŴ˽Ů϶ľ˾סΪǸũԻ֮࣬ôҲû뵽λͿ˶װĴ硣
˴۵С˺һᣬŮӱȽϻ飬ɤ˵áǿɲԽܱܷ磿ʵѽˣ仰ȫֻһװˡ
ľɽľ崲վԳſȥľɽظͷСҪ߳ͷټһǿ׳ģһλС̵Ůǰڳһķơ
ľɽҲûһֱۡ߳Сľű߳һľתصľڣʪľڣ̴ڸ˲١
ľɽֳֻ
Ů̶ľɽøдִ˾ģڰٱǻҪǲǱͼľɽ䵭֮Сӷԡ
˿ɽҲЩͷ·ϣͷϵմѩˮкӷŮǰľɽŲŲλãŮʱͶһмĿ⡣
ľɽĵشһˣСҲʮͣһͷԵģۿ촽ϴ·ȻϲʲôӣòϾԽʵãкָǽ쳣ִӦʲôġ
Ůӳõü۵ġʮͣСܵɽȴţӦҲͨ˼ҵĺӡ
ľɽڴǣҲһĳľɽǸ׳Ͳסʵ磬ôһ˴ɽǸɣ
ľɽδ𻰣СŮһСشͷɵϡѾǴѧˡû𣿡˵ָָľɽڴͷǱ飬Ȼѧ´
СŮĹ۲ǷǳľɽܾļһתƻǴģôܵɽˣ
ľɽһʣСӶһۣƺʲô
磬֪ôȥҰľ𣿡Сͻ伫ķʵ
Ұľ£طľɽ˵ʵ̫ϤˣӦɶͰҪȥصطҰľ£ѵ
ľɽоȴʵȥǵطʲôڴѩɽ·ġ
ľɽĻشû˵Լ֪Ҳû˵Լ֪ԵýоݡҪǷһǰľɽҲ˵Ļ꾫˼شѧĲ飬ͷѾԽԽʹˡ
СŮʹ˸ɫֹסСڣһĿ˵磬ǸһģС·ɢˣҼǵ˵Ұľ»ϵģ֪ôȥĻȥ𣿡
ľɽȻʵǲޱҰľũܱյ㣬˵Ұ˻ΧĽ籮ôһܹҵõĵطο¡ʱڣľɽԼûʮİֶӵҰľ£СŮ˵ѣǼٵòټٵ֡
Скľɽæ磬ҪǲԸ·Ļָ·ҲУԼȥǮ㵱ꡣ
ľɽ˸Ų˵Ұľط֪ǵˡ·ð죬һҴǳɽ˹·Ͼдͳؼˡ
ľɽΪСŮװһģϸϸ˵磬ԲҸղˣûӣҲģ֧̽նӽɽ֪֧̽նӵġǵĿĵҰľ¡Բ𣡡
ľɽСŮ˵֧̽նӽˣҶԷǳҰľȥģһľɽĵϣ˽ؾ֮УϣھеӦɶܵκ˵Ĵš
ΪʲôҪ֧̽նӣ̫Сˣɽ̫ȫҲܴӦǣľɽ˵
СŮû˵СȭͷȻ󣬿ģҵȭͷһĴ˿ɴ򲻹ң
Ϊ֤ԼĺСץһֱ۴ϸľָ˾ľӲöϳء
ľɽа棬ٳԼ֮⣬ûмĸ˿Եƾָľġ˾һǳɣõڼҹ򣬸Լֲһˡ
ľɽҡҡͷЦУǲУ಻Ұ޶ѣɽﻷӣʲôҪС
ľɽ⻰ǲ٣ɽȻ˳߳ûЩηϺĶִڣ˵ȭͷСİƶ룬ǶܻüͷһسƾŶңʳϷɵܵӣʳ
ϲѩԶԶȥⶫϵİƸ֦ϵĻѩΪһ壬ɽ˸ֱ治
οɽлڣѩΪأѩǣγһյѩѣ濴ȥƽ죬һСʧ̤ȥմƤ̱ãȥڣҲѾȡ
СкľɽĻ˵ɱСǣģ͵ģױӱװ˰ٿȫ黹ãҴδ֪֣
СŮаױհףľɽ˫Ŀоֱ֣ĶС
ԭаױأֽʲôľɽ˵仰ʱ㣬ΪϳСױüʲôˣǵİǱǺۣСŮųɾǰĺ󱲡
ҽФӥױұãڴ
ФѵФʲôˣľɽһѿڽгФ֡
޳ڤڤ֮жľɽҲû뵽ٴФĺհ׵ģٿС͸ǷȣֻǰФֶ
Ҳȥģǻǻȥɡɽﲻܴĵطľɽת˵
ܿó໥֣ܼѲŴӴѩҵФӥСһԱù֮Ψľɽź¼˷Ŀһ̣ȻСĿĲ˭Ҳұ֤ҰľΪʲô


һ ˼
ľɽΪױֻʹɱﵣ΢΢ͷԵЩŵʵʵҲǱƲѵģүүФǣҰľ¾ҲûгЩΪ˺󱲵ģȥѰҳϢҲӦá磬ˣǣ
ױСһ޳̬֮ǰվһߵФӥŪ޴һ߰οһ߸ŰǻޣǲҲǼ꣬Ͳ֪ôȥأ
Сϵǡôһһ༤Ҫǻһǰľɽ˵̾Ҫѿڶ
ľɽͷ˼˰ΣͻȻʵǽɽݣ֧̽նӽɽΪʲô
Фӥ죬ŷԵΪһ˵еĵط˵˰䣬㱻ױһֹˡ
ľɽȴɫĵ˵ɽʲô˵еĵطΪ翵£ÿ겻֪жɽʵޱ
Ͳ˵Ŀȴ˵һ㡣ԽλĪ⣬ǳҲ
ױĨ˰ˮؿʵ磬Ǵѧɣôһסɽأ㲻𣿡
ľɽ˸񣬲˵ǴɽȥģСסȻ¡ҪȥҰľҲԣҪӦһ
ױФӥͬ뽲
ľɽƽĿɨƽ֮˵ֻܴһȥ˭ȥ
˻һФӥʱֳһĲΣױȴ侲֮ĿʵΪʲô
ľɽ˵Ϊչ˲ˡ
Фӥ·ܵ˼裬һվȭͷǲŲչˣ
ɽʵšȻԼͰױףȴӵܣܵĽԶԶ̫ͬ࣬Щɽܹõġ
ױķӦȴأ˵磬ֻʸ·ѣ㲻ԸæˣԼҡǲֿġ
ľɽҲֻһСӵˣҪɢˣ֮ЦһЦҰȥɣҵ֧̽նӦòѣҪҰľҿɲܱ֤
ľɽɶСϲ⣬һЦƴ˸ʤ̰ϲãҲѹ֣Ȼӱͬ˳ɫ̫ܹ࣬ѩɽ·;ҵҲǾǧ࣬ʵڲ֮иɽϤ򵼳֣ȥײʵʡĶˡ
ľɽһ߰ŪһʵҪ׷֧̽նжˡɽ೤ʱˣ
һΰױûʹɫֹФӥФӥ˫ֱȻ˵ǴԼˡװɽġ
ľɽƬ̣˵ڴѩɽӦ߲ԶȺȵ㾫һҴǳ·Ӧǰǡ
ľɽСȥһ֧̽նӣ˳ǵͼȺȾָʥˣƱҪ֪Ѷˡ
ױФӥҲľɽߵشľ룬һҨһҰȵױҡͷ趪״֮ͷФӥ̱㽫ˮ¶ǣȻһ˫۾ڵתҵʲô¶ǵĶԳԡ
СһСȻûľɽ۾ľɽԼҲʢһŵߣױ룬ӿڴһҡͷ裬ֵ˹˵磬ǳӪҩԲҲһŰɡ
ľɽҡҡͷľ룬еˮһаԺЦСѾͷȻǰغ󱲣˼ܣǿҩǷⶾ֮ĶԼ˲죬ŻѳʲôӪҩ裬һһʾƽ˵ˣԼҰӪḻֻҪʲôӪҩˣ
ľɽָФӥҰɣ˳Ա֮·
ľɽŰױФӥߵǵԼӦɶϿ
ľҴɽˮ̶ϣֻҪ칦򣬾ܵϿȵףдʱ䣬ԵҰľ¡ȻҲֻ¡ĿẮʱѩǣˮᣬſѡг·ߣƽʱˮļֱǧߣȴǾûпϵġ
ѩ죬ɽеܼȼͣɽʵڱ仯쳣֧̽նɽʵڲǸǵѡľɽԶ϶ɽиҹ·ؿ΢΢жϳ̽նĿµλãൽ˲ݺѣԼȫаմǰϵϿסǣ̽ն֮ҪʲôٴӳҲ١
űĺˮϣľɽͷױУФӥϺ˵ӰܿããػΪһ壬ԶԶȥֻüСڵһƬѩ׵ؼ仺ƶš
ľɽӭŷѩǰнױФӥСӽĸФӥҲͰˣľɽԾȴǰױСѾͷ
ױ촽һĸľɽϸֽſȥûʲôȴܹԼĲľɽر˸ۣϸϸ֮£ȴСѾͷĺϸÿһκ֮䶼ĳرĽ࣬֫İڶγһֺгȴ໥ӰĴڡ
ЩӵܹȻѧԨԴѹСӸڽɽ̽أȴ֪֧̽նЩʲôˡľɽһ˼ţһ߰պӵָʵǡ
ȻˮѾɺԶᣬǺӴĺۼɣľɽɽֵ˽⣬ȻжϳȷķڷѩϴвϵУɫʱ̶̣
̶ǵʱľɽӦɶϿ̶ˮڵˮҲ϶£˴˴Ϊһյ㡣ЩɺԵĺӵ̶ȻܼˮĴڡ
ݺʮ׿̶ˮϣһıǣ͸ѩԼɼڵ̶ˮ˲󣬵ȵսⶳ֮ʱ̶ˮЮŭ£ڰͳ档
Ŀ̲סĤ֮ĵģȴǵڰٳ֮ϵı١
Ǻεĵ칤ֱ͵ɽ֮ϣ㵹¡
족ı֮ǰ˲סָܵȻĲС
ľɽվڰߣң̶٣ָϷ˵ҪˣҸطһߣȥӦþܹˡ
ФӥŴͣǰľ޴٣β˵ǰɣ磬ȥڿЦɣ
վһԵİױȴûдС֣ǴФӥȡһԶҪԶӵöعߣٵǰ˵·ȷݵӵͼʾӦþϿȥҰľµıؾ֮·
ױĶ˶˵Ȼܴһȥİ취
ľɽȻа취ȥһֱͨҰľµ·ֻûдСȥҰľ°ˡ


һ ˪
룬ľɽתӰߵĴȥط̶ˮᣬ쳣Ҫǲ簲ҹ䣬¾Ǹǳ鷳
ױФӥľɽ̤˺ӰߵĴ֮СĴǰѩÿһ̤ȥһѩѣְοǰĿ֦֦Ӧϣ֦ͷĻѩɪɪ£ͷϣϣƬƬѩס
ľɽܣһô׳ľѡһʵ֦ɣţϵĻѩ׷¡
ױФӥվ²һʲô
ѡ˴ѵλ֮ľɽ˵ʰЩݲϹҹ
ϹҹФӥ̲סΪɽҹǵȼһȻΧѣбҪȥ𣿺ο¡󲿷ֳҰ޶ˣܵȥҹʵ֮ľٶ
ľɽδ𻰣ױȴФӥԴ˵ôķϻʰȥ
ȵФӥһ֦ص£ľɽѾ֦ͷһĳΡСֻһ˽롣
ںҵʵزϣľɽþ͵ȡģϵߵ֦ƴ֮£ôģĶ
ФӥμϴֶľɽµιѾǴ˱Я񡣷һˡ
ľɽЦЦ˵ˡҪˣǵǲ£ɽĺúܡ
ױͬҲһСݲ˹˵ĶԻüͷ磬˼ϣǸ
ľɽҲοµػѩ¶һխڿ
ľǽľˣѸɲ̵ȥ˯棬ڼǵҪѻҹﺮɽ˿סġ
ФӥһмɨɾٴӱȡЩ֮Ķϣȷûг֮ĴڣȻŽɲ棬Żӻʾױȥ
ڵĿռ˵ȽСȴҲЩǿФӥֻǿŰױ˽ȥȻԼȡ񣬿ʼ֧
ױУҲûʲôʣ̽ͷľɽФӥѾڿʼˡ
Фӥرдйȼϣ˺ܿһ𣬰ѩǵܱյ͸ӨФӥԸľɽҲǿû֮󡣴˸кˡ
ФӥڻǰֻˡЦλľ˵ԹʵлȼţȻ䣬ôأ
ȵƽСˣФӥԼҲЩƣˣڷѩ֮иһ·˵Ǽٵġϸ۲˻ΧȷϻûӵĿܣȻʣµľݲݾͶ֮УФӥ˸Ƿ֮Уĵ˯
ѩɽʱڣҲûʲôҰ޳ûȻҹοԲʮ֮ڣκη紵ݶФӥڵһʱѹܿ죬оֻʣ»ȼʪľžһж˼㡣
Ҳ֪˶ãФӥֻԺĸоԼجΣμСԼԼδĺУȴôв֮£Фӥ˫ĿȻһ˹ȥĵ棬Ȼִʹĸо
¹⣬ФӥͻȻ涼һ˪һҪվȴԼ֫ٺȻЩʹһҡβǿԭһԼĹؽڶЩľˣ˿ϢԼĿڴЩ΢֮⣬¼ֱ͵ˡ
Фӥд󼱣ǿҪ棬лһ˿ͷлѣȵФӥоʧɫɽĺ˪ֱδţѾϨ˲˵վ˵ľ֮̿ϣһۿɼİ˪
ʵǹ⿴ȥҰȫǾӨİ˪Ǳѩǵ֦û˪Ĵڡ
ԭⶬհѩȻԵľظ㣬֮ϵľɽڵİױͬܵ˱
ũһֱ˵ӵѿѩǣ𵽷ã˵ıˡ
Фӥû뵽ɽĺ˪˵һʱд󣬾Ȼ˵ɽеʪأοڱ̶ϣһҹˮɵĶ֮Уίʵޱȡ
ФӥϾ֮ˣȻӦһ˿ͨˣֻ²֪ɽ֮С
Фӥ׷Ī֮ʣԾһӰľɽ
ľɽ˸ϨʱѹˣϸʮӲ˷Сʹ룬С֪Ҳǰˡ
ȥᶳÿ콩ֱ˵ФӥľɽֱһɲݣܿŻٶ¶ФӥϽѪɫ
Фӥһӵλľ磬ֻľɽ½ѰŪûƽȻȥ˯ˡ
ФӥҲӲϻȥŰױϢǲͣΧŻܶʱߵ֦ҶʲôͶ֮УŻʢ
һҹȥȵĵһУФӥ˹Σ̧ȥ֪һҹ֮䣬Χʮ׷ΧڣŵĲȫФӥͶ˻ѡ
ľɽλ˫۱鲼˿ФӥֻЩЦФľǿСӼֱɵÿɰ
ʱױҲ˯˴СѾͷ˯һҹѵݾȻǰ࣬ɫݵúմǼƵͳ׷һ
Фӥҹ㱻УܱһҹǶľɽȴǸмϾľɽȣں󣬶ѵõλľֲֻᣬ⻢ͷԵŮǰ˼档
뵽˴ФӥӱͳȷָױһݣȻʣµһһΪݸľɽ
ľɽҲӹڱ¶ǣĨĨǿԳˣ
ľɽǰ·ױФӥԼӵ·̶̣֮ϡ
ѽױۼ⣬һ۾ͷ̶ϵֻС̲ס
һֻ֮С̶ı֮ϣԶԶױһƺҲ˾ţȻŵһӵڱ֮ˤ˸ƨɶգһ̬ģ
ֻСﾪʧĻһȦûܶԼвĴڣæֱӣһĴӱϼڶһܵûӰˡ
ױԶԶֻɵɵС󣬿Ц
ľɽĵСȻңʵ۵ҲԼˡ
̤ϱ棬ľɽǰ·ױФӥСĸһߴ
ľɽ̶ı쳣ʵ˵Ӧòڻ£˳ȥѶȵս


һ 
ϸϸ۲֮£ľɽѰһ֮·ڵգȴһ棬ɣ񱡲һԵıڣмеķ϶ӦÿȥֻǰȥҪõÿһ̤ʵУ˻Ǹֽžᱻ˵ࡣ
ľɽ֮⣬ױФӥҲںϸĴ޴ıڣΪ׼ӵܣ׵İȨˣ涸͵ıڿȥȻɣӨ˸ȫģʵ벻λľʲôܹʵȥ
ľɽ˿Ҳвסĺ˾
Ŀ˱ڵĸ߶֮ľɽתͷʵױ㹻ȥ֮ǡ
ױ۾ʹգ˼£ִФӥıͳһȭͷС򣬵ݹ˵ľ磬ţȥֻ֮ҪһźťܷŸ̶֮ӾͿԵˡ
ľɽӹŽ򣬿ŰױŵףͻȻӿĸоҲСӰﻹЩöûóûԼæ˼ҲϵȥҲ˵
ȻױִФӥı˼ֵֽƴһȻŵ˱ǰ
ⶫǸ̤֮գײЩҵװãһС͵ҺʾФӥһηɫľɽ֪׼ûˡ
硣һ֮վȥ׼һ̣ױ˿˵
ľɽԴӱһ֦Уһ̤Ƶضһʵʲô
ױͷ̤ϵݣԹ˵ʮšӦÿ㵽ʮҵظ߶ȣѹϣ
䣬ľɽֻý´޴ĵһѾವһڿնֱֱϿշȥ
˲οʮҵĸ߶ȣѾľɽȻЩ⣬ȴţĴӺγḷ̌˳һǲڱ֮ϡ
ľޱȣ֮мֱ׾١ľɽƾһ֮˰֮СԶԶȥһ͵Сڵ㱻ڱ֮ϣ֡
ľɽû˷ѱش㣬סḷ̌ȴγǸղֱ֦۴֦϶֮Уתڵǹ˳ֱ۳ͬʱĬҳɣ
һľɽȴǴϵֲ￪֦ɢҶϸ΢˳űķ϶һֱȥ
Щϸ΢ĸûĶΪǵʵ̫ۡڽȻǿɱ棬ȴʵûʲôͼֵ
ڵһţľɽûдǿţֻǴһ׶೤ϸСֹͣͣḷ̌ʵ̫ˣȻľ֣Լ÷ء
Ķ򵥵öˣ͸ľŴƬĸ뱻ǿдڱ֮ϡ
֮˵ǻֵصطֽƾȻľɽƬĸ֮Ħһӱúý̫ˡ
岻ϵÿףľɽ߶͸ľĸ빩Լһʵǵıڣֱ洦ɽ˹ұһ㣬ľɽ֣ܺһṦ򣬱Ѱȵ˱ٶˡ
ҲľɽõֹŹֵһʽóеҲмĪϲáˣľɽ˸ۣСزű㣬ߵ˱ٵһͷԭܼ򵥣ľɽɲϣСӷԼܵܡ
нϵĺťȥӵײѿһСףӿһرͿʺɫĽߣֵĽ߳ű·ֱк䣬һ㵽˵ס
ľɽԴָߣⶫȻӯϸɣȴ֮ǿ
һ޴ıңøΧʯ˼Ȧȷܹ֮ľɽеĸߣǴźš
֮µİױФӥ˼źţķʽҲر𣬰ױ֮ǰľɽֻŹּ̤һװãȻһŸֻ۵˸֮ϣФӥһֻĽüվ̤֮ϣФӥϵĸֻȻĿ˸֮ϡ
룬µ̤ڿնٶȵҲףһФӥʮҵĸ߶ȣŵڶФӥѸٵİΣԽٶصһˤ˱֮ϡ
ĿФӥٶ֮󣬰ױٴζԼϵװ˵ȵʱ򣬸ոպþȵڱ֮ϣϵЦЦò֮
ľɽСõĸ߿ƼƷЦҡͷ֪ףԼ÷ôľΪʵǲѲµФӥıĳֵԶװãͺñФù̶ֹǹһһʱ䣬̽ʹõװȻ̶ȣҲľɽʼδġ
ȫƽĵϿ̤ƽ羵ı֮ϣҰȥǰããһƬ
ױȷʵľ磬Ͽ㱣֤ҪҵЩ˻ûе
ľɽûд𻰣ֻǾֱָԶɽ֮ϡױФӥ˳ľɽֱָķȥȻǧ֮⣬һǰС
ФӥȡԶۿ϶֮˵ǣ
䣬վľɽԵİױͻȻһۿҪˤڵأľɽʶȥֱۣͻȻֳףԣʲôطף
ʯ֮䣬ľɽƴױֱۣͻȻǱʲôһڣһĸо˳ֱӿȫҡҡľɽȻһӵϡ
һվŵФӥû¶˿ȵı飬ױǰһľɽĶߵľ磬ʵڲ˼Ҫ㲻ҲΪãллİæ˯һɣûйϵͻѵģ
˵հױ˰֣ФӥӻͳһѳƱľɽУȻľɽϣ˲糯̽նڵλӭȥ
ľɽʶûȫʧ෴ֱдҩ࿹һ̫ˣֻױʮͣʵڽ֮ġ
ҩ൱ңľɽǿ׳ޱȣҲ鷭˹ȥֻǿǲʧȴãֻĿСһԶȥ
ԼĪ˰ͷľɽԵһԾܹ˻˯12СʱҩľɽϣҲֻάְͷˣǻʥЧˡ
ͷ·̣ľɽ˵Ѹϣֻٴμ֮ԼӦú̬ȶСЩԽˡ
ӳԼǮԸоǶԼûжģֻ·̫Ϊģ˼˸ܡСһУͨ˵ԸͬݽĲֵǮ
ľɽ룬Ǹȥһƣ¹ܣ֧̽նֻҲʲôգǵĿؾǾһҪֹǣ


һ з
˳űĺһ·񱼣ɫǰסĵˣľɽһܳԼأͻȻͣסŲƺһ˿ţд¡һ죬ֱýµı㶼ѳ˲ϸ΢ķ϶
ľɽüͷ壬տ˵ҰأôͻȻ˵ľ죿ŷķܹȥԽԽнһ΢ζ
ըҩľɽᵽ˿еΣգ̷Ż˽ŲСʱɽ˿ʯģõֶ죬ȻŨصζⶫǿľɽ̱СĽ
һҰľɽעŲԶһĻֵм䣬Ƕ֦ҶȫԲʴľ׳ֳǹе˶һٴеı顣
ɣҪٶˣ֪ǲ˺ǵģ
ɣλСѣ̸̸ɣЩ˲ͣĽкš
ľɽӲҶЩеļһɲջԼɲ鷳
ʲôأľɽܿ˴𰸣Լ׿֮ϣСһҲҴһϡ
Сһ治򵥣ϲ֮ѡλǸ߶ȻǽǶȾǡôФӥıﻹҰ⣬ǡľɽԼƵҰζرϤֻһʱҲҲֻЩʿоݡÿһطѵüϸֻ֪ˡ
θղŵıըһСһйءˣǲ̽նӵΪʲô˫ֺǵзһ㣡ˣӦ뵽ˣСһ̽նһ·ˣͲӣ֧̽նԩ·խ԰ױҪ鷭Լ꼰㡣
뵽ľɽŴԭԼװ˰ᣬСǰԼֻǸ·شϰˡ
ۿǼʿ˾Ҫѵˣľɽһŵ˳֡
Ȼֻһҵ춯϶ľɽ֪ױФӥһǲزסˡ
ľɽ˳ֱԵѸƶһ߾Σһ£ȵһѺФӥͰױ̤ϱĺ棬ľɽѾʧӰˡ
Фӥ˫ֱڱ˴һ飬һı飬һֱĴҲһʿ˼ϣױûбֻʼһһҵЮЮԡ
ٺ٣λСѻǲҪˣǱϼعӿɲǷ֮ǺΨһѡ񣡡
Ϊ˵ֻһңúõһԲװϣƫƫѿȸĵ÷ʴɣӡ⸶಻ˡĳλʿ
ߣޣֵķǹСүҵҲҾͲФФӥ˫ڵĺ
ӵĴڡݺһФӥСЦʲôˣ˭ĻеҪǹɵ˰ɣүҳϵ㣬вȴ۸㣡ɵСӣ˵ֺݺһѾסФӥͷԴƫһߡ
ӣſױڿˡ
ӵ֮ЦЦɿФӥͷߵױǰҪױŭң
ӵֽڿУ˶ʱһ㶣ջȥȴ˵׼ҵСѾͷΪ治㣡㻹δ꣬ϧ̫˵㣡θڣٺ٣Ϊǰүڵʱˣëӣ˶ɽιǣ
ױ˵ԣ
ӷһڰױϣʱֳָӡݺݵĿСˣ㻹űˣ㲻𣿰׼ҵŮô䵽ˣ
ױФӥųǰ벽ͱǿ׳ʿǹУҵ˵ڵء
ױҧҧ촽߰ͷʾЦҪҲԸɱˣըҩطˣлվŸ˵𣿡
ױһΧʿȫĵͷΪϼعӳԱȻȫ屻ըȦУոŮĻʴȣԸɱˣ⽫ըҩطᣬֻûվ˵ˡ
ױҲǰ֮ԼԸɱ棬Ҳû뵽Щϼҵʿǿ׳ò࣬Ҳ֪ʲôװߣǡ˵ըҩûдЧ¶Լ
һߴıϼʿ˵С㣬ֺοأ㲻ԸǣҲ㣬ĴƽȥҰľµĵͼǺܺùģɣ
˵Ǵ˴αϼعСӵĶӳ硣
ȴ׵ܣջԡ
ǲѹĵͼҪ֪ҰľôȥҲͲøˣױ˵ϣ֪Ϊ˻ֱԲųԽ͡
ЦЦ˵СȻףȴǳ죬ǿʶĴ֮ʢͷԣȫ԰ѵͼԴֺαشϡοϲľǰױСͼԴĿʵ̫ߡ
ױֻ֮ⷬ÷˸ۣ
ʱǡһֻСӱܹջ̧־һǹǹ쳹ҰֻСӵ˸ڵأѪһأӶʱЦԼǹڡ
ʱԶͻȻöĸ˾һ㶣ֻѪ֮еСͻȻһһ棬ѸٴУԭӵû˼ҪҲɼɽС֮ǿˡ
ɽ߳ǱߺϡǱߺ
ɽñȴˮҲ
ֶֶ̲
ɽ߳ǱߺϡǱߺ
ɽñȴˮҲ
ֶֶ̲࡭
ĸ˶Уֻǰһλ׳꣬ಲϸһнһһ߸裬˲ľɽȴ˭
̵ı֮ϣͻȻôһϼʿȫĿͶľɽϡ
ľɽŲңҸУֱֱ˹Фӥľ磬Ŵͣһľ
ױǺ侲װʶľɽһ㣬˼ܣµľɽʱѷ˵ǸȻȥɵ
ľɽ⽫Ϳ˶ŪģټϱϵһнٰԷмġ
ľɽߵǰ²ͣȴɵǺǵЦͣջԹȻмƣľɽ֣˵ιģ
ľɽҲű֣ιģǴ
׳ʣϼսӵļ˾һ㶣ĵ⿳СֻǸɵϰɡ
ջֵģʸ·
ľɽɵģڰ֣Ǹ˵ջƱȻ˱ȻָָսԱеԶǹ
ջԺͼԱͬʱЦԭɵӻɵ͸֪үүǹе
ջԴӿڴͳŻ̵ĳƱĻ˻ӣǲ㣬ʸ·ƱӸ㣡
䣬ľɽ̽ϵĲѳжɿ˹۾ֱϵĳƱ̬üֱΩΩФ


һ յ
ȵľɽһߵǰӶ˶еƱӣʵģģ֪𣿡
ľɽϰ̬֪Ͽ
Ӵϴ΢ЦǴģ
ľɽһõЦӺɽկģߴ٣Ҳã
ľɽ֪ڷĺɽиկկܹ߰˻˼ң֮ǰľҴ廹Ҫ
ӻҪڣͻȻǰһڵܵľɽм䣬ǹڶ׼ľɽһһʵģĲأ
ľɽа̾һǱϸ˸ˣɽ񲻴񵶵ģԼжԲߡ
ľɽ¶һ̹Ȼı飬ؿڣ״˵ɽʰģò񵶣־ۡ˵ˣǽ׽ģء
仰һڣҲûЦľɽûзӦֱתܣĶǹҲȻ壬һܵǰСɽƵĲ߸߾ﺰǿ󲻣
˺ηıǹڣеҲ֡һľɽԹĲ֦Ȼȫ۶ϵģɽеĲ
ǱߵıջԺͼսսʿѾЦˣФӥľ磬֪ڸʲôФӥ벻׵ǰױҩҩЧ֮ǿʵûɻʧЧ
ױԽԽסλľٴγֵʱͲµתˡܹôԼҩЧˣǵ֮λľǰװգͼֻӦþԼФӥľˡ
ջЦ˰죬ʱǰ׳ɵɰ֮ЩӵܡƲͨˣ˵Щɽɽˡ
ӻĳƱջЦɵӣ֪ʲô𣿡
ľɽŴͣݼʵڸ߳ϵðϹӼǮҲӼǮ˵ÿ죡ףô֪ҽɵӣ
ôһ˵ϼҵȺ˸ӺЦһˡ
ľɽ۽۲һ˹ȻѵأܶԼķѽͣȴȻΣǰţѰױФӥм䡣Լûô֧ǹ֮±ѣֻһʱˡ
ɵӣ֪ӵʲôطˣҾͽһƱӡջȻϻЦѾڿʼˡ
ľɽת˼תһ͵ͷԣҡҡͷҲ֪
ջЩʧԲĵʵ֪Ұľĸ𣿡
ľɽеĳƱ˰죬Ŵĳ˵Ҳ֪˲˵
ľɽǰԲػǰһӸҪٷʣǰһ˵㲻ˣʲôط֪ô֪Ұľĸ򣡡仰˵˶֪վڼɵӡ
ľɽЦȴһı֪кööĲݣڶˣҰľ°Ҳ֪ģǰүүðȥҲð˵ȥ
װһм˵˵ѣ֪ǲ֪ǵǮ
ľɽаӣԼҪϹģԹˣ
һĹĵµɵӴѣ֪֪ŰȥҪǵǮ
϶ɵϺƭһүүǲȥ𣿡
ľɽںүүˣܲˣǵһͨЦ
˵仰ľɽȴЩ飬˾ֹڵлţ
ɵͻȻ˵ˣջ԰˰ʵɵӣôˣ
ľɽ̧ͷ棬Ĩ˰ƽ֮˵밳үˣ
˼ЦֿޣӲСԽ⡣
״ǰľɽļ򣬳úӣˣȥҰľ£ǸǮѴ
ľɽϵĲ⳯һţĵ˵ͷȴ˵Ҳ뿴ű˳۶ˡ
ҴȥҰľ£Ǹǣ·Բ⵽Ұľ£ҪһأȥҰľ¸ɶľɽ᲻صʵ
ԣԡģֻҪܴȥҰľ£ţԶУȥҰľ׽Ұ棬һջԺٺЦ
ľɽһҺЦЦʱױͻȻڵΪðһɵӾܴȥҰľ£ߣ
綢Űױ˫ۣͻȻЦôСˣʵûλСѴ·һҵõҰľ£ֻѵ°ˡ
ǵĿһµءȵҰľ£ǰ˫֪غϲһ£һȥˣҪҰүӣҪǸط֮кĿܣ
ױһתȥ
ľɽõһţɺһŰԪΪ͡ڽţ¶ǣΪ棬ľɽʱʱذŰԪ󳮴ӿĥ£ûǮӣ̰ؾٶ̬ٳǵһЦֹ
һƱ˷ɽԽ룬һֱߵ˻ƻ衣˶ַľɽũܴ˼Ȧӣжľɽ˵ǻ֮ãڱϼҵȺ˵ۻˡ
ױФӥҲڶ֮УľΪѷдһϣ巴ƣ
Ҫ·ľɽĵİŷ˼ֻѩŵİƶ룬һҪ˺űջԵƢͿʼԹɵϴʲô·ˣһ·ϾǾڶ죬ſ󸫿·ǿͨСһ·˶۵òᡣ
ۿͷɽˣӰɽбǳһ뵽һƬµ֮УջҲͲסˣںȵιɵӣ㵽ϲʶ·ôоȫɽȥģ̵ģ
ľɽ֪ˣٺɵЦѾһ·ˣүүǰǴôߵģ㿴Ǳ߻үүµıأ㿴
˳ľɽָķȥֻԶϣһֻģĶϸϸȥȻ˹ɡһʱĴΪɵϴ·ҰľԽԽˡ
ֻФӥͰױضһۣоˣȥҰľµ·Լ˺λصľӪĵط
ףĺۼһսԱе
üͷ˿ȻѵĲмȴû뵽ľɽͰױùأǿʵС㣬ѵǰ׼һˣѹһ·ϲŲæ޿أ
ջǰһױĸǰݺݵСѾͷ֪˵Ȼÿ
ľɽͻȻЦЦ˶һĪ
ɵӣЦʲôջ¶
ľɽýŰ˰βдĻѣֺǺǵ˵ǰǰģ찳׷һֻҰһֱ׷⣬ˣҹ㿴ϰѣ֦ʵأ
ɻʵģ
ľɽУ̽ͷЦǻм٣˵ˣɵӣأɵӲѡ
ջúݺһϣɵϣô˵ӵİ죡ģ
ľɽ¶΢Цĵͷȥһ˵ˣ˯ŶɵҪ˯ˣϾ͵Ұľˡ
˻֣ʾⲿҹһ׷ҹɫܿ콵Ļһֶյ¶ա


һһʮ 
ФӥͰױһһֻսʿΪһ飬ְֵڷڣԭϢ
һ죬ֵڵսʿǿ֮⣬һ˶˯磬ӪĻҲϨˡ
³ɽ֪ɺˮɵĶ˪Ȼ˴֮УǱҹϸ
ڱֻƤԽԽеĺԽԽأʵܲסˣ˱˸ƣ½Ӫеȼ
һתͻȻְɵ䲻վ󣬶ʱһ
Ҫʻ˭֪ɵһЦЦı飬ʿ̸оһ˿ԾǹڣǹѲ֪ʱ𸲸һ˪ҿẮ˵ж£ľɽѸޱȵٶ뻳УһһֵʱʣһҲûԾ˵ڵء
ƽʱҪʰ˾ĳǹʿƾľɽһˣҪڲ˵֮£δװ쵽ɽе֮УȴǲѴ֮
ľɽŵڱ֮ͿõǸѰױФӥС˳ŵУֵʮӣһһƿ˹Ȼ²ʡ˪
ľɽ˸ɸɾеľеͨѶ߶ѵһߣȻ͵ȡġЩ˴֮࣬ȫøƵģһ֮һ𣬽ЩȫڷΧӭĵ
ܿɢ˺⣬˷׷ת˫ʹһ顣Լѳ˽ϱҰǸɵһʽԶǹЦеĿ
վЦҡҡͷ̾˿
ջԲ֮һԼϱýʵʵٿǰɵȵԡﻹŪԶǹܻĺɵӣڸʲôүүҷſ
ľɽƽǹһߣǹ׼ջ
ջԶʱŵòٽ£ɵһ˰⶯ԼٶɾҪˣôһͱ⸱ģˡ
عӳԱ½½ʱûԱǵĽʲôڻǿʵλѣϵģǱϼҵˣֵ̧֡һ·
ľɽȻһЦ¶һĪЦ˵ϼʲôԲҴûǷĺˣҲɱ˵ģֻǼô۸Ӱˣ
Фӥһ˷ܵ໽УȻԼϵӻû⿪͸ױǼƹˣʱȴҲ²¶λľҪʲô
ѷ˵ģȴΪʲôԼ⿪ӣѵǹ鵹𣿰ױ˼ǰʵЩ벻λľ⡣
ľɽһת˵ҲǺܹԣʵԲܵģ
ջԴϲæǣǣСһǰҵˣСļƿأ
ľɽԶǹڼϣЦǲ֮µģ˭֪иȻǹҵѣҾͷǹܲˣ
󡭡ѣջԾûɢ㡭㲻˵ֻɣ
ľɽЦǻβҵĺѣ㿴ô㣿
ջһĻҰܣû뵽Լǹֻ󣬾Ȼǳôɷǡ
Ǳʶ㣬˵λС㲻Ҫ˵ЦˣؽȻô˵ˣʹ㣬·߰ɣ
֪װɵԼ۾ɽ򻷾һˣֶκĻѾǳΪֵ£ûʲôᷭˣʹ졣
ľɽתǹڣȻ۶˰ǹӵ˱ջԵļιǣʹӷڵأѪӿѩʱȾһƬ
û뵽ɵҿǹȫ֣мսʿҪվľɽƴľɽһǹһҵڵء
һǹһǹҺܹģ֪ǴҽƷˣˣҿԷŹˣΪ˰ȫҲ԰װǣҲ˵ʧȥ˼Ƭеʸһһָ룬ӵҩ˳˵һ䣬һֱߣһ֮Ӧÿ߳ﲻӭǡ´Ҳټˣ𣿡
һԲĵһ䣬ϼˣһĸմ
ľɽʼ磬Цûɣҿɲ뽫Ѱ𡣺ǺǣֻǸɵӣף
ǵͨ죬ӲͷƤ˾䡣ʸճӦòǰ׼ҵˣȻҲᵽڻŰױˡ
Ĵң׳˿ճڱУֻĴҵ˲ſ໥ƥУκһļ֮ˡԼĳ裬οũܵܣҲֻĴҺФ֪һЩƬϣФˣֻһֶӣŻ²ľɽ˻ǳˡ
ľɽҡҡͷЦ˼ľʧˣ˵սԿ׶˹ȥǹȴȻָԷ
糤̾һҲû֮󣬷ջԣ˴󲽳ȥ
ľɽߵФӥͰױǰ΢һջͳԿ׽⿪ˡ
ЩװҪȫըǹе֮⡣ʲôõŵĶϰɣľɽʱ˵ĿԵЩϳɡФӥæͷڱϼµװѡõŵضױվһԡһԲ
ФӥȡԼĴңҼЩϣ˵ʲôȴֲ֪ôڡϾ֮ǰױƹλľ磬񷴱˼ȣԼ˵ʲôأ
ҪҰľΪҰФɣľɽͻȻ˵Ļʯ쾪
ױȻ۾ʧʵʲôˣ
ľɽɫʮ˵ʲô˲ҪֻԸǣФѾˣǴǺģɣ
˵ױФӥͬȻһûѶУФǺεȵӢôɽ֮С
ߣҰˣǰźʮģǰߣǰʮһľɽһͣر˽ʮ֣ױɫʱѿˣФӥһ㶣漴ҲӦˣеĸ䵽˵϶Ȼû֪
ľɽԽԽ죬ҲǼѣˮı·صʱǿ̣һҰľµ׵ʱ⡣
ˣ㵽ʲôˣô֪ģױЩ̶ˣֻаүӺԼ֪Щôһʶϳ֡
ľɽְγḷ̌˳һƣ׵ı㻮Եô֮ڣȵı͸֮£ñͺͺҰʼۿüٶѸٷ̣ӵʱ䣬̵֦ѿƱѩظǣһҶ֦ͷǰް㶬յغڡ
ҹŻǧǧ滨ФѾˣǳ˯ĵطϣκ˴ţС׸룡
ľɽءС׸롯ѿڶȴڲдĹڰļƬһֵİױȴ׻ΪǰүӸԼȡǳơ


һһʮһ У
γḷ̌ľɽûж˵ǴǵĳȥԽԽһʧããֺ֮УٲױФӥ˿ʱӦ˵ĻˣԼûдȥ塣
ФӥױУĿתĳǿⰻȻҰʵڲǰһУԴ·ͣһ㣬ľıӰʱʧ֮Ҳûע⡣
ãױûܵģүӣû֪С׸룬û֪ģ
ּ䷢һʵ̫棬ѩأľ괺ܱ֪ܣȴһδı˿б˳һеһʵԽܣȴðױФӥھͬʱλصľ˵ĻĲŷУҲүӺФѾˣһϣ˴ŵĵط
һ쳹ּĺȻ죬ФӥͰױľװ֮һ棬̤˻ؼҵ·;
Զʮ֮ľɽһصɽСľС֪ԼɽЩˣǱϼ˻ǰױФӥСͷǻԼ鷳õطԼԶʧЩ˵֮У°
ֵȼԼСľֱ۵ĻȫԼȥһУľɽѡ뿪ȻԼҪһˣôЩҲ档
³ˣȫصĽͨ·ֿʼæµˣ̽׹Ƿ׷׷سСһЩڼҴסѧҲʼ½УˣľɽҲһԱ
ӻվľɽϻǱʯֻ˶Ϸ͵ġĲ顯ȻЯš˵ȥľɽ¶ô𽥶ıڻ֮ͨľɽԵм׿Ⱥȥ֮³öˡ
һ·ľɽѴ⣬صѧУ֮󡣶Ҽ뻷пܵĻҵ֮гһƾԼĸ뻷ĹϵҲĿǰԼڡĳڹˡ
ʱ֣ľɽһ·صѧУʱڵУ԰ﲢ֡Ϊ󲿷ѧûзУѧУĶһԶԵС£Сʤ»飬᲻öԷŻôѧУ
·߾һԶԵѧ£˶ϵľɽ׷ͬкľɽҲ˼ģһ·ͷ΢Ц첽߽¥
ղʶǷרҵľɽȥзͷҸϵأոոľɽкһԼŮҫ
ףղľɽôһڲ˸ƵġŮӿȥҲľɽ
ǰСӺȥضˣǹ˸֮˵Եʰɣɵ˵ȴ֮ҪԼòײŸֵŮѿľɽɾ鷳ˡԼͬûñ
šζˣͺͻȻһȷԼ϶ǿˣŮӵǺε˵ԼĿ
˵Ҳζ㿴еˡȻӣڳ˸ƣ첲ϵļʹһѡ
˥УѿˣԴżеˣŮƲһ䣬ԳǰˣæӿŲȥһ·ֵŽнԶ
ľɽص711ᣬŽȥȻҶûԼش̣ȴǸ΢ϢһᣬʵЩģֻ÷ңҰż̨ؿţﲥŵͬģǧƪһɵغйصĹ档
ľɽû˯ʱĵ绰ˡ
ιãλֻľɽһˣǺòѯʶԷ
ľɽ˵ˣ绰ԣĻˣ̫ˣ֣¥ſڼ
ӻǲķƢԣ¥ſڻŮ¥ſڼû˵͹˵绰
ľɽҲأŮʵ»ȥֶֺΪأ
ľɽЬӱ㳯¥ȥһ¥ſڣֻѾЦվǰĲԶˡ
ֽʵǺۣһϮɫĳŮʽ¡յǡôոպùճӵϸΣµŵǽеĸͲСţƤѥΧһëΧ˳һڣͤͤ󷽡֮͸ֹ
ľɽ¥ֽһ˫۰׵Сִӿڴƽٹ磬ľɽҡҡƤ˰̵ſڵиè
ľɽǰʼ磬Цã
ЦĹϳšãСľľԣ̸С棡
ľɽЦֱ˸ӵơЦʵôô磿
ֿǳ֮ã˵ʱüͷһĴѧУ˼Сӣûлؼҹ꣬һݺܲؼְأºݺݵ׬һʣ¸ѧڵѧѶˣôɣ
ľɽû뵽ĽŮѡڹҲʲôֻúٺٵЦЦ
ֵ֪ĻϻȴբƵղסߴߴ˵ͣ˵ֱڸľɽһ
Ǯ治׬أЩɰѱСҸˣҪҪ衣ϻлݳһ˶ʮೡ㿴㿴ҶˣݵҲãغÿأòÿֱ˵߱Ȼ첲ȵģȫľɽ޼Ļ顣
߰ɣѧУﶼûʲôˣˣˣôģԵʲôóԵûһקľɽĸ첲һ˿΢Ц
ˡɽסʮ졣ͷҰҰ⡣Ģʲôģ
ҵ죡Ǽҹûй࣬ȻܵɽȥȥǺɫлȥԺòã
ãпҴɽ׽ֻɽԣǶܺóԵģ
ˣֶĺó𣿡
ţľɽͷ
ó֮ĶԻȻûʲôӪյǺǢȻʱߴߴľɽֻʱʱһ죬ȴ֮໥ĸоοԷһλ֮Ůӡ
ľɽܴСУ԰ﶵϴһȦӣ˼ҹһٷʢͣŽŮ¥ڡ
ľɽû뷨ֻŸѷһˣһ·ϿͬѧУȴȫôһˣŮԵĻôѧУᣬⲻ罺ᣬɲһȴʲô
ܿ죬ľɽһԻŮţѸٵѧѧڿѧǰУ԰Ϊ֮һľɽԴȴȻ¶֪
һֱʮ壬ѧУ԰Ž·ʷʺʯ絽ģһһᣬŷľɽ֮һز̣˵ǸСľٷȻ㿪ʼڸſڣһߺ֮Ѹ֣֯711Ὺʼѧڵĵһξ۶Ϊ
磬ٷҲˣûʲôǣֻǺܴ󷽵˦һ䣬ͣ˵¿һҳؾưɣһȥȥ˰ɣ
鵱Ȼõ˳·ʷʯ˫˫޳ɣľɽȻᷴԣ˾ͷĵһҹȻغ˸޹顣
У԰ÿնõòУֻѧڴѧ˵ͺñȽһ˷ܣҪﶼЩӣȻÿģֵˣǰ컹ǺҹźȵȻٲһȺȺŴСŮǣһУ㹹νĿѧҸʱˡ


һһʮ ˽ڼƻ
磬ٷ壬·ʷʣʯ˸ڽģľɽȴ˱ѧУͼݽġȻ־˽ͷһμСӾȻûп飬˶ʱˡ
Сľɶʱʼˣǧһأװ·ʷʹģЦ
ʯִľɽӹ־˷ЦƷʷ⻰˵ģСľҲͲʱһѣ鲻Ҫã˵Сľǰզû֣ԭôأúѧϰٷƣ
ŵٷٺЦͻȻһֽͬѧ۾ժݸľɽЦСľԣˣ
ľɽӹ˳ּڱϣߵûʲôӰ죬⸱ڿ۾ƽ⾵ûʲôװεЧٷ۾λͬѧҲֻЦ
ľɽҪ۾ȡ˼ң·ʷͻȻһһȣҪǿСľ⸱۾ʲô
ľɽ·ʷͻĴɤŸһƾܣȴŷʷʽĴ𰸡ﲻͬѧҲתͷע߼С
ʯЦѵСľ۾ڣ׻˵ڽڣڣޣ֪ڳ·ʷһһէ֮ܲʲôû³ԺҿЦ
ٷҲѵõش˸֣ٺЦҿͦ˹İģ¡һеŮ潵֣
ٷ仰Χĺüͬѧ̲סЦˣԵƵСľͬѧȻôһñӣ֮ʵ̿
·ʷҡҡͷһأ֣֮˵ǲãСľ⸱۾֮AVе𣿡
·ʷ仰ǰǰͬѧǶʱ˵һƬЦѡ
ʯٷʮֵľ񣬶ľɽ´һڵóۣСĺõ˶ʼɣôһڿ۾ȻAVӰǡ
˳ˡжʼ壬ҪľɽȥμѡĿʲôģڳּ䣬ִſڽˡ
ּЦͣȻֿľɽĴ۾ЦǺǵӭǰľɽľɽԸҳһе¸˵
һľɽǺµһߴ˿ڣһ߻ЦŮˣŮˣرǳ·ʷʼ˵ĹŹ񣬾ľɽæȡ۾ϣȻ߳˽ҡ
һľɽӽȴûиţ·ʷʵһɴĿڵСľŮʲôкμ飡콻
ľɽ߻λ¡ЦЦûʲôҪҰһæ˵ϵгᣬ뱻Щĵ˷ţҪ顣
·ʷһˣչſϣŵ˵죿ʲô֪𣿡
죿ĩɡľɽ룬ڴ
ɵϣǶʮĺţ˽ڣСһˣ˼һ˽أ·ʷһ
ľɽסˣԼû뵽˽ڣ֪ÿĶʮ˽ڣҲһ֮˱׵ӡ
ΪֻǵѣûôʹӦˡľɽ˵вϲá
·ʷʶŮ֮ΪУľɽ˵ĿԣͻȻһԴ԰ϲѩֲǡδ䣬̱ߺľɽһķ˵ȥˡ
ʱϵٷͻȻ۾һ˵԰СľᣬǸ˱װɣг·ʷʸ㵱ıҺʯʺ;Ͼ֧㣡ô
ľɽһٷ˵δʵѵôõĻᣬŹʵ̫ϧˣ뵽ѩűɽȴмֳ
·ʷŴӿмոСľһʵᣬٷ飬·ʷ˼ϵʹ϶ʱЦø仨һԱŵļȥȥȥһȥ缸Ҫˣȫã
ϵ⼸ǺЦʰһһĴڳȥˡ
Сľٷ˵ûϲǸѾͷҲһˡͳ˽ڵᣬ£·ʷæɿ
ľɽ룬ƴǵҴӦˣԶţʵľɽԣͬŮദҪǢöˣԼѩʼзݹҵ棬ദˡ
ٷҡҡͷһȭľɽؿϣȻ˵Ӻɷ򣬸ҰҺޣϲӦ˵ˣηηʲôˡ
Ͽȥ֣ȻȥѩסȲʧˣԼ¡ѵã·ʷʸı߶ӣǮ¸㲻Ůˣ
ľɽҪ磬·ʷֽСľʱյѧصλٲʱˡҾͲˣӵذװƹ֮£㲻Ůˣˣһаϣ
ʯҲһƲ˵ǣСľôõҲӦҸŮ̸ˣ˽ϱסɹĻʾԱƽʱ߳üСľô죡
ľɽˣ⼸λֵܺʱʼԼġ¡ôˣȻǲܾʲôط̫Ծ
תһ룬ѧԼѩ֮ƺûʲôչ涼ټȻϲ˼ҡҲδǼ¡
ľɽΪ˾һҪԷԼӴһ˫ԣĸ׵ĿöԷ֪˶ѡ뵹Ҳ̹Ȼ
ðɣǵأһȥѩ񡣲ЩʲôҰŰɣҪõЧľɽжԴ˴α׵Ľ󣬵ϣܻѵЧҲ֮ˡ
˼ľɽͷӦˣȫ¶һظļЦӿеˡ
ĹҴҶʮڴѧ˵ʵ൱塣Ȼֻǰ죬вٵ˿ʼ˴󵨵׷жУ԰ڵϲûʧ䡣
ݷǹٷȫͳƣŮһ֮ڳΪµָҪѰӸ߳ʮأ
ոմϻ΢˶ûΣľɽЩźΪʵûжֿԹԼ˶˶һҲ򼼣ֻǷӦѸ٣ȫûܹԼ࿹ˣ˵ǵˡ
ߵſڣԱͻȻһˣĳľɽιѣϵİɣҰֺǿϵǸŮӣ
ľɽһֻۣǾЩ֣ҪֱӽȥͺˣҪ½˼ҳ鷳
˵ظͷŵľɽļ򣬿ȴʮֵİһøƤƵģഺսĺۼӿݡ
һüƶۣһʮֺװر滹˼̳£˿ȥʵЩġ
ľɽû룬ֻһ۾ûȤٿȥˣӳŽﺰһ䣬֣ң
ľɽſڽлЦеվߵ˽ſڣһľɽԱվŵˣһ̱


һһʮ ˱
ľɽɫˣһʱ㲻״û뿪ѡűߣ䣬ҲЩ棬ֵƷζʱʶ͵ˡ
λӼľɽһʶȤվڽſڣнΪôһվ̾Ͱ໥ֵ֮һࡣ֮£ֻúݺݵĶľɽһۣͦظź޲źá
㡭ãܡ֣Ǽģҡе£Ե̸̸𣿡ⰫӸոջޱȣ֣һڣȴЩͰ˵ˡ
ˣЩӵľɽһۣͷ˵ʲôʱͿ˵ɣûʱ䣬˵Ϳˡ
ֺĿǣλ綤ͬѧһ鴤˺ô󾢲ŴӱͳһֻСɵӣһֻͬһͷɥӡ䶯֮ѣһԿԺľɽжӿһ˿ͬ顣
ֻǰ·ʰģˣûʱչɲ԰չһ£
λ綤ͬѧһ˵ţһ߽ӵ˹ر䣬˵úء
ЦмˣҲûʱ䣬ûʲôͬģԼչ˲ã˵չˡӴιûȥͱһˣ
綤ȥ˫֡ҲǣҲǣϸһ󣬰һģֻתֵݸԱŵľɽＫ˵˾䣬ţ
ľɽӹСӡֻήҲӣȴһ£ˣ·ϾȻʰӣôܣӳɶѽ
ûʲôµػȻȥˣһ£ֵأ˿Խһռ䡣
ȡһȣҡСšǶʮĺš˽ţҡҺ㣬Լᣡ綤ڿĿİͰ͵˵Լͼ
Цˣ˼ҼȻıףԼװĮˣոĿûаⰫߡִŻ
˼ԼˣԼңҪʹҵаͬͬУЦеĳľɽһľɽ䣬ֵɽӸľɽ
ľɽʵ綤֮ģѵǱߵ³ôϣԼѩף֪᲻³Ҫң뵽ľɽɵñһֱðľɽϱŹ֡λ綤ΪľɽڳЦԭһѾԼԼˣһװһ֪ԼˣСҲˣһʵ̫ɶ
綤ŭ𣬶򵨱ָľɽƿڴСӣ֣Ϊͷ˲𣬸㣬ҿɴˣ
˵λ綤ɤų¥ݿڴ󺰵ֵǣ£
һȥ¥Ȼ˶Բе̣һһĴ
ͷһۣſվǾȻľɽæֹסƣϼһݼЦݵСľ磡ôˣ
ľɽʶˣȻ˼ͬԼкҲôֻõͷ
Ϊ׵һקס綤ظ첲һߣܻĺڸʲô֪˭Сľ磬ľɽĲǰɣͬСľãԼգǵԣһѲףүү˥ٸӳۣ
ߴһͨƵŭ⣬綤ˣԱͷܣӰˡ
еΧ׷״ӿڴͳһߵݸľɽһЦСľ粻ǵˣѧڿѧѧУǻأ
һСӲǶǺµˣǰСľǼʱǿɶȥ˵ģǳ󱩶ＸСľᷭһУأ
Щ˾ڽſ̸ȥЩ£ȻӢ֮ƣľɽԼЩ˼ˣƽʱ·ʷЩ˴Ľ࣬ԼʵٸЩѧû뵽˼ҿУԼѳѧУһˣ֮
Ϊ׵ҲǸľɽ졣תƻ⣬һЦСľ磬ǸӣǾͲˣλæţԺ˵֮ǰСһ鳣ɶҲλ̧֣Ͱƨˡұ֤ԺСٲλǰǾˣпģݰλ
λ֪ѧԼֵŤˣֻľɽһ˼ڽſ΢΢ȵѾߵòӰˣľɽŷ֡ԼϻֻήҲȳء
ִʱѣľɽְһۣҪľЧҪľɽЩ˵ǻҪʲôֻû뵽ոʵ̫Ĳ˵㡣
ľɽǵϵᰡߵ׼ʱʼѧУٳϡ˾ҵˣϲ̵İľɽһۣת߽˽ҡ
ոյǼһһţľɽҲûʲôڽˣֻùӣת¥ȥСľɽǰķġøСҵԵȥ
ص711ᣬ򿪷ţȻһˣҲ֪һʲôȥˣľɽ̵ֻ֮ܵȥһţ̵֮Ǯ׺ʦڴϿӡ
ľɽʵǮףܳԵĶ𣿡
ǮЦ˳ԵĶУӳԵضûСô𣿡
Ǯ׶ľɽԸЩ˽⣬ôĿͷССʲôĵҲ֡
Ӳҵġ˵ҵøҵԵģľɽе
ͷɡһ˸ģڼӵģιأ˽ڣаŰɣȥæɣСһｻҺˣշѣ
Ǯ׵ʮֵƽ⣬ʵ޷ܾľɽ˳ַϣǮ׵ͷת˳ȥ
һľɽѧУﳶһʲԴ֣Ȼû˱ӰʲôˡֻȳӳԵýζԼҲ˺ܶࡣ
̵֮һᣬںǮ˼䣬ľɽЩĲɣϵ£·ʷʺٷ˵мƻأҲ֪ȥˣоֵֹģû취ˣʲôӣׯӶá
ÿһӣľɽҪȥһûУ쵹Ҳˣƽʱ̫ܵʯҲ֪ˣơ
ʱ䣬ǰѳ·ʷʸˡһľɽ·ʷʱٺЦͣ
Сӣż˰ɣ𼱣ǰ¶ˡ֪ѩĳ𣿡
ľɽҡҡͷ·ʷʼʱ˺ͣȱһɣ椾ͺñȴ̣֪֪ˣܰս
ѩϰ˵룬ᵽֹ㳡ȥ˵ȥμһֱֳٰ̨ĿŮٷȥ׼һˣϿɾͿˡ
ľɽϢʱһͷû뵽ѩȻѧУȥμʲôӽĿһ׵Ѷϵǳɱӣϸոۼλ綤׺ʧܣһʱ䣬ľɽ־Щҡˡ
ιСӣʱɲܴùأҺٷɶ˴ǮѵüزǶ㣡ƴ˰ɣһҪ˹飡
ڳ·ʷһĴ֮£Ȼ֪ӶΣľɽȴԸǷģȻôı׾ʵûȡˡ
У֪ˣôţľɽ̫󲨶ֻҲʵԼҪĶѡ
ȥ֣ǵҲʹˣߵ㿪ʼʮӣߵ֮ǰҺٷУſڽ㣡ʱֱĵع㳡·ʷʹȻ˱Ǯ鱨൱λ
ˣʯȥˣһ춼ûˣľɽͻȻʵ
ٺ٣ҲԼᣬû뵽ɣɲֻһ˹˽ڡҺСడΪ˿ⳡϷȻԼҸˣ
ҵĺϷʲôϷľɽ׽˳·ʷʻеı׽ţЦŴȤ
ϷǸǸνϷҪӣֵܵģȻҪ絣壬ֶǬ㳪̨Ϸף㵸ĺҽ͵
ʵľɽ֪һﲻֻôˣŮӱ£۳ɹ񣬾͸˺һԹͬʮֹ񫣬һóеʧܺķաٷͳ·ʷ֮ͽԸΨ²ңȻҪˡ
ʯ˭Լȥˣôһ㶼֪ôȥľɽЦеʵ
·ʷЦ۾гһˣֺǺǵ˵Сӻȥˣɲɾǻ£ȻߵıȽϺÿΪСľ㹻ٺ٣ֱŰֽͿѻһʵ̫гɾ͸ˣҰɣ
ľһľ̰аӶϣȴתһ˿ͷʵµҲ±ǿЦ˳ȻԼĸоǾ͹ˣֺα˵뷨


һһʮ 
·ʷֽŶҳҶ̵ĺһ֮ͨƨˡ߶˰죬ľɽֻúϢһ¡
˫ָۣӿнǣη壬веţֺ˺һӡ
ڣľɽʼʶԼľƽֻͣҪֳʥ֮ǿþĲȻˣ̾;ߵЩ²ṇ̀ͬݽһ㲻ֵġ
ƶ˳ȻľɽеЩͷı仯Ӧ˵׷ȻȻ֮磬ܿ죬ֹľľ仯
ľɽһθоԼй΢ϢڴвϢͷϸ£ڱĿһɣͨ֫żᵽС·ҲС˵ﳣᵽĵ
ľɽֻǵΪӦǿŵȴû뵽ڹֶĹû˵ʲôھʦͨģֻΪϢԼоʮã֮ҲͷſػϢͣתߡ
ʵǻʥľɽв׳һ̶֮֡
֮ǰΪϢʵ̫΢ȻתΪ˵ľɽȴ֪ڣ˵ȥˡͺñһ˸֪ʵԼлаĶһȵ֪ˣ͸Ƭأʲôׯڲкճˡ
ʱ˿ľɽͻᷢСָаѾɵɫˣǻʥžĳ֡
˹СŹǳͬߵֻֽ׶ԱۿɱĵɫһȻ֫ʼȵȫ¶˵ɫʥĵһأ׼ʥѴ󹦸ɣǽȫĵɫɽɫȵȫ˽ɫڶؽ׼ʥˡ
ڵءǻʥռأ׼ʥǧɣֻľɽĸǿһ
ʥһֱǴ˵һһ湦ڸѧʱʥ׼ҲԿԳƵһ֣ɽ׼ʥˣѲԺɨ¡Ϊһ׼񻰰Ĵˡ
ľɽǧǰ洫ȻʱȲϵҫĸʥ֮죬ȴʤڲԼȫתֻҪʱ㹻ǳ׼ֻҲ£ҪʥǾҪľɽ컯ˡ
һľɽܹоתԾһͻԵĽչΪֻԼܹ֪ˣôŻмԿƺõĿܡ
ȫڸ֪ԼϢ֮У֪ĶɹһСʱӦʱ䣬Ƕȴ㶼о
ֱǽϵʱӸոպָߵ㣬ľɽͻȻѰ붨״̬֮ѹʧȥ˶ĿȨָڼ¶ĨɫҲѾڲ佥ȥ֮С
ľɽ´ţæѧУٳȥ
һ·Сܵ˲ٳ֮ϣüһ˽ڵ¶Ȼͬ죬ٳһ̨̨ΧŮŮȫŲӳ̨ȥ
ľɽۼ⣬һ۾ͳ׼̨֮ϵ֣æȥȵľɽ̨ǰأ̨ϵ˽֮ҹʽʼʿǣڿߵˣעòŶ
滺ʱ߰˸Ӳߵ̨ԼͬһϮȹϻ˵ױ֡
ֲûнЩкӵ룬ǾĿ
ľɽ̨ߣһ̨֧ҲʲôʿǣֻǴ󲽳ӭȥ
ּľɽ¶⣬΢΢ЦЦǰݳ֡
ľɽӹܴŮ裬һֺ֧˵˼ഥвȻ΢΢һľɽûпѧ裬ֻӵŮֵؽζʵ᲻ʲôϵ
ΧһϮʢװŮ˽һСӻȶһ󲻷ȵСӵݣȫң㣬й
û뵽ŮѡĶľɽеĵһţˣôùŮӢۣʻɰɣֽſһ㣬˵̨̼ܵ۲ȥ뵽˴ЩһɢѰµȥˡ
ľɽһ֣Ч֮аϲʶһʱ򣬱ԼЩƲû뵽̶̰ѧڣľɽѧڷˮһ˵ƣԼߣҲʧӡ
ľɽʵݣȻ㲻ϿȴЩνӸζټϴ⸱˶ɢϢ˫峺ɾǹľɽһֵۣ಻ɵ˼¡
ľɽ˿ϵıԵôݵȴҲЩ΢оƽĶۣǲ飬֮ѡҺӴ˺üΣӦ˵Ǻ졣һŮߣǼĿ¡
Ҫ˵ԼȫûкøУǾΥ֮ԡҲ֪ΪʲôҲΪԵʰɣľɽʼչִΪԼϲѩǸӦɶмƣȴӦɶԸӼѩ
ľɽԸо˿̻еܷɣ˵һЩĳɷ棬ԼҲϲĸоǲУľɽʶԼиҪҪ
˿ľɽìܣһǱʶںһʱ⣬һֲסԼѩӦһΡ
Ҳľɽǻĵطˣԣ϶Լϲһˣ֮бԼһΣȻûǸ˻᲻ԼʵȫֲҪǳ·ʷڴˣضѡϧǰΪ׷Ѱһδ֪ĽȥǰĿ֡
һˣľɽɿֵֻ֣ȴʧȥʲôһ㣬տյġ
ּľɽɫЩ仯뿪ѯʣԱֵ磬ЦŮԺһ֧𣿡ȴǸòžܾˣԭݳˡ
ľɽݳˣý̨ǳݳͷȻСĶ˵һ£ˣ
ԶʱȻڵ֮ɲǼֱ顣
ľɽԼһ̻᲻ȥæ̨ͷҲصļȺǶȥ
һ·У԰ľɽУſڣԶͣŵһɫӵͷ񳵣ҡ£·ʷʵĴͷ̽˳ľɽڵķµôôþˣ
ľɽæܹȥţһƨ˽
˾λŵٷ壬ľɽ˳ͺˣδ䣬Ͳȣ֧֮˳ȥһص̳


һһʮ 볡
ľɽڳ֮ڣȴֲʵĸоʵȥģ
һԵĳ·ʷЦֹ㳡ģ㿴Ʊ׼ˣ˵ճ·ʷʻͳŻ̵ֽƬľɽҫһ
ʱͻȻŵһŨζľɽѭζȥŷһֻֽ䣬Ǵֽдġ
·ʷʼľɽע⵽Ĵֽ䣬һ˵СľһҪлҺٷˣҪҴѩϲ㣬Ҫٷȥôһ㣬ֻ½ֿտյĺŮˡ
ľɽֽ̽ȡ˹һȻǰװһɫ㡣
ʱٷͷҲصĿ˵˽ڣ˶õ廨ףǾҪرĶŻ˼Ҷӡ̡
ٷ˵ĿֱרƵģľɽĵͷõ廨Щ㿴ȥȷһµöࡣ
ιӣڻʲô·ʷͻȻڷʵ
ٷһţһٳԽǰĳشô֪㿴ǻĻ𣿡
һʱȻأѩϲģľɽȥ͸˼ңǲ͵ˣʲôǴһشˮ¡
ٷĳȻЩԵȷʵٶȣһʻֹ㳡ʱոպð˵ʮ֡˸ճλͣóӣ·ʷʱŴֽǰ棬ľɽУٷ
һд¥ãͬʱҲһ֪ģһȫֹ㳡ķΧȫġͬʱҲǾŷᣬǩۻֻ֪
ǰĳ·ʷʵֱŴֽ䣬ֺػ˻ŹƱ̾רָ˽֮ҹ᳡
˽᳡֮У˿̵Ļ᳡ֺ֮ʱ̨ϻڲãǷ׷׽ͷټĵյ᳡ͬ硣ԳطĺƷζ
ƾƱع˾Ӷ࣬Ŵ޲ǿȥЩݵŮȻǸҹӣҲǰ쾫Ӣ֮ˡ
ٷľɽѰ˸ߵλ£·ʷ档ʼձֻֽ䣬۾ȴס
ľɽһֵطȻԼϵĴŸΧ˱ԵЩᣬľɽȴʤľ㲩ȴҲûԼʲôԡ
Ϊ·ʷĴԼѰѩλãû뵽·ʷȴŤͷٷС裬ҿˣ
ľɽ˳ų·ʷʵĿȥǸûпѩӰ֡ٷͳһɫĹ֤֮ĶӸ·ʷʣ˵ȥɣһ㡣Ҫˣ
·ʷʽӹ֤ЦıǰȻֱŴֽ䣬ֱֱǰȥ
ľɽ·ʷʸӶǰλһλ˵˼仰ָָߣȻָָԼؿڣϵֽ䣬ֿ죬Цúܿһ
Ȼλ·ʷʽ̸վߵŮҲվֱֱźľɽٷڵķ
ٷͻȻڵСľߣǱȥ
ľɽԵЩɻʵܺðΪʲôҪǰȥ
ٷصһЦʣ߾ˣ
ľɽٷվ˽λǰſߵߵλá
λÿ̨ĽǶȲʮֺãλϻһʮҵ꣬ϴûڣͷ൹㲻ݰףرǵƹϣһƬӦûױ
λСޱĿһľɽˣתȥ·ҲûʲôȤǴ򽻵
ľɽܲٷͳ·ʷڸʲôǰŵλ֮ϡľɽߣ·ʷм䣬ٷǸĮСš
ٷʵô˵ģ
·ʷʺٺЦҰ£ģ˵ĹԱϹλãһнƷͣ˼Ҹ˻أ
ٷͷһɻľɽ˵СľġǶźˣһܼѩˣ
ľɽͷȴ֪Ϊʲô˿а㼤ȫޣһҲ·𹴲ԼȤһ㡣
ܿ죬᳡ѸٰеĹǶֹͣԼһľٶΪ̨Ӱѱܵ˰УȫλǶȵĿʼ¼ֳ龰
λڣҺãӻǰعǣǺãǿսĿֳ˽֮ҹ棬ܸܺʹҷһҹ
λȥһƽ˵Сӣ˿ڲźܲ˵ҧԵ׺ʮ㡣
˼ļαǵĳ֣ʵǻˮٺ٣ǡʱװģС㣡Ůд֣ѩŮʿȦϣTNӰ
λʵǺܻɿ飬Լŵÿһλα֣ɫڵĿű顣ܹϵա
һλŮģȳȻʵǺǻ𣬲ȴ࣬㣬ʵľɽĴֻг·ʷһ顣ŴͿҪˮӣ֮С
λѩд֣ľɽȴ֪ģΪдļС˵û뵽ȴ˵ᣬòʵû뵽ţɱϵ־ȻһλŮС
TNӰһľɽûʧг찡ߵǸһװŮѩȴ˭
ҿܶTNӰϻǺϤǿǽأǸhello motoһ£ЦĶŻͲ˵
ѩߵŮӿȥͱѩҪСһЩ̶̵ͷ󷽡þ£ȴСһ
λ̷ŮϵĻͲһԵЩӲĹ˵ҺãTNӰϣͣкѪNҴţҶգ˵ջָ˸ɰĶ̱˼
ֵѩˣѩнӹͲ˵TNӰTйˣҲԽѩлл
ѩĹҪǿϲ֪ٱرĻ࣬ȴǻԲ֮Ľ֮дһ˿⣬ֻһֿݡ
һ΢ЦTNӰǿմýµϣǵĵһ֧ƬѾ¼Ƴɹµ׾ͿԹԤףһڴ죬;̹
ľɽʵû뵽ѩȻҡһΪˣôԼرףѶȣһʱ䣬пʼ
˽⣬ѩС㲻Ǵ½ˣһڱгģǩԼ̨幫˾ϰ𣿡ͻȻʵ
ѩȻһЦѩڣţ˭뵽λɽѧģһǰλ֮һ
ľɽԽԽǰֲʵĸоˣǰԼѩһܲλüǲݻݵĺݽɫھȻչ˾ǩԼˣʵϣ
ѩЦﳤŮӣûʲôͬʵĵһǩԼ̨幫˾ܺðܶȥһطиܹʶǣûʲôϰߵģ֧ǣ֧ǵ֣
ѩĻشؼҺмɣһ̨̾Ͷͬǵ֧ߡ
úܵķʽ˹ģС˽˵һЩ⣬λģҲ֪ͷԲ̫ʹǹֱ˵ĻӶĳ©λ˾סţһ·ɫһѹǵĿ̽
濪ʼͬѩ۹˽ڵNֹһΣǻòŮдĬǵĻش˵˸ͷû׳˼ҵ˽Լƽȥ˼Σ֮ٵʴֳĹȫЦֹ
ľɽ̨ϵЩ˵Щʲô㶼ûȥֻҲգĶѩÿһÿһ鶼ԸŹ


һһʮ ʱ
Ҹ⼸λŮĵöܿģ˭ǽҫ۵һλأҪһᣬһֵĻᣬͬʱҲһϲ˽֮ҹľϲŶ
˶˶ÿŵ˵ǽĿ뵽˼λŮһЩųԱλͬѡһλŮıףڣҰҪԵİλԿʼѡһλˣ
ĿЩα֮ǰйͨλŮĽͷӶ˼ӣдֶѩС˾ύTNӰϵTѩС㣡ΪﳤŴҸϲĹ£
ѩ˵䣬̽ӿڵTNӰϵTѩСߵ̨ǰ
ѩվǰ
ЦС㣬ڽ𣿡
ѩҡҡͷ
ޣô˵лˣ˿Ц
ѩЦˣʵûлشıҪ
˸ֵ007ؾͣԳĴȤҪҵˮͰҪһȦͦθʮ֣˵еϣڲˣˣˣȵˣ
ѩҲ˳ĻͷЦ壬ûµĻȻȥˣȰŰɣɱˣ
װһӣæסѩȵȣˣǧȥλˣлҪ˵أ
ѩһı顣ʱ̨ϵصƹⰵһĵƹѩϣһѩ׵ƹȴϯ󷽣ʱǣ˵Ŀ⣬볯ȥ
ƹ֮УһߴӢվŰɫװһޱȵɫõ壬̹̹ĳѩ˹
ľɽˣһҪվ·ʷʼʱظסľɽļ򣬵ȱ𼱣ⶼǰź˵ģѡ
λõ壬߸ߴѧλ֮һФΡ
Ф̨еõݵѩУѩӹõ壬Ȼ֪֣ϵľ㵱ȴȻΩΩФȻȦչǱʡ
ȫһƬžƹһФվѩǰʱ𣬰Ūڳÿһ˵ҡ
ФǵͷȻȻ̧ͷ·¶İ˵СѩʶѾˣҵӦΪһʼߵҵҲãҲáо仰һֱ˵Ǿǡϲ㣡
Фεⷬףټʵ͡ʱж̨²ٵŮӣһλӣʱػߣʵ̫ˣûٱİˡ
ѩƺҲܵ˴ۿˮһֱڿĺФζԴԼĸ飬ⲢĨȥΪԼһи
ФεļϧΪѩѧѧУͶóѹⱾһ鵽˼Ϊ
ллл㣡ǡѩ˵ʼЩˣ˷ǲľ飬Фεظѩ񲢷Ǻ޸о
ʲô˵һᣬҰһֱ˵Ļ˵ڣѾˣô᲻ף֪Լֻѣ顣
ǺǣҲܺˣδҲҪȥѰҵգлл㣡ǵһֵϲŮӣһԶ֧㣡Ф˵ԽȴԽԵЩˡ
ľɽ̨¿ҲЩȻФξȻ׷ѩ꣬Ƕôʱ䰡мרˣû뵽Фξĳӣһʱ䣬ľɽԼı׸ûˡ
ûźˣһŬȥѰԼҸҲһϣҵֵϲˡټ
Фκ˵⼸仰󲽳̨ȥϵĵƹҲįıӰǵߡ
𣬺ڰ֮в֪˭ȴͷĵƣܿ˷ˣ͸ФεģͬʱҲ͸ÿвŵǷźġ
ФεαףΪԼ׬ᣬͬʱҲΪѩ׬൱˵ŮˣȻʺΪżĴڡ
棬һλѩСߵ׷ߣ¸ҵڽҹбף֮һߺȣȫƹһγղŵФ㡣
һλװͷӳڹڵ֮СֳֻͲȳһεɽ࣬ˮ
ɽعˮѽ
ɽ׳ɽ

ɽĹˮѽ
ɽ׳ɽ
ɽ࣬
ˮ
ѽ
ˮΧɽת
ɤ鲢ïһȺ裬ۣȷܹƯĸйܡ
ľɽȴ̲ס֮Աǣǵﶼһѧӣ̡
̳֮ݵؽеĻͲˡȻߵѩǰ˫ַס̨ǰ˷磬ôޱȵ˵СѩǲǵãܾҶٴˣ
ѩûʲô飬Ŵ˿̵Գһ̶ФεǸ֮СֻҡҡͷʾԼǵˡ
ʱѩЩڴӦμĵĽĿˣ˾Լ𲽣ȴƣȻɸײϵشԼĶλͲǴŮŮɣȻᵣĶ༸ݸᣬֻĸ㷨Ȼ׾ۼȴȫԼĵĸܡһʱѽܰˡ
㲻ǵˣȻǵáΪÿһεıܾʹܣҹ˯šǣһ˽ڸ֮ҹ˵ҲģȻɽ⣬غϣʼһӣԸܹЯϣ֣֮ЯϡһһֱȥҪףһ׵ģ
̵ĸФεвͬʱһ׼ǩԼ֣ȻŹôõᣬֻⷬ˵ЩˣͷĻźɽһףοԼ֮ǰ˵ˣ˼ѩһֱھܾ
ȵ˵̨꣬µһ
ѩ˿վ̨ϵı֣ƺû˵Щʲô˵֮£ԵЩǱ˳̨ˡ
һﳡ浹̵òСظ裬ϧ̫˵㣬óΪ˵ѩ񣬴˿̵鲢̫á
Ϊ׻ʹ˸һ䣬˭֪ٴͻͻȻ˵λؼαֳףҶжˡ˽ڣǲҪô˸УҪһ飬ֳû¸ҵλ̨ǵСף
쵥λֳ׵ĴǲģֻϧѡФôһλ鹫ӣıֳ֮ձóޱȣ̵裬ǽνٴεǵˡ
˵һڣһֱٷߵǸС峯ǰŲŲҪվٷͻȻͷȥ۴һļ򣬿в˵ѣ𣡡δ䣬λСֻúһ飬ǰʱˡ
·ʷ͵קľɽһѣλϰưͬʱһҫ۵ĵƹڵλá
˺ܿÿ֮Ĵɤź쿴һλʿվˣλ¸ҵıߣӭ㣡


һһʮ ʱʤ
ľɽһƬãȻվƹЩ̨ۣϵѩ񣬷·ЩرĲ֪طڡ
ЩľĽӹ·ʷеĴֽ䣬ľɽû뵽Ҫȡ㣬ֱֱֻֽ䳯̨ȥ
˵Ŀȫۼľɽϣһһ߹ľɽѩһ˿죬ǰŵĵ̨ڲһλԱʹôٳȴľɽˡ
۹ɨľɽλٷ·ʷˣѩˣвЦλߣʲôġ
˱һЦĵȴνġֳߡֻ̨ƣർʱְŶôֻֽΪߣⲻ̫˵
ȵľɽ߽˷˸ȰźõԱʱһԹԣֱֳһʱ˼ͷĺˡ
ľɽŴֽ䣬ÿǰһѩһҲһֱֱ̨֣֪̤վѩĶ档
ĿͶĿ֮峺ݲκʣôֱֱŶԷ
ľɽȻѩ뵽Ӧɶ뵽ؾµǳ֮꣬΢ʮָʹһеֻֽʱķѣ¶㻨
ʮָӴɫ˲䣬ľڵǹɱܵľɽӰ죬ԷĴ߶ԴԴϵع㻨֮С
ɫľɽз·˻һ㣬΢΢һȦƺǾסĴȻԶ˻֮ӯƮɣ衣
һ̷·𱻶һ㣬ΨĻֱӴӾڳÿһ˳һ𺳡ܴ͸˵ꡣ˵һ˲ƺЩΪ֮ǣ̨µٷڣûκһ˷ľɽΪ
ƮɵĻ֮Уľɽƽ֮עѩ˫ƺкܶ໰˵ȴ־ã˾ѳ˶ࡣһоڲС
˾ô̹ȻŶԷľɽֻľԽԽƽͣһޱȵĻ棬ѩ֮ʶĵεΣʵûʲô˵أԼûФεĳһƬҲѧ̵Ŀ顣Ȼ˴֮ʲôҲûзֺαٶ˵
ҲһֱԼʼиӰӣӦɶӰӣԲŻѩ˵ִţȻѩĸʼղӦɶԭԼһֱϲһõӰӣֻӰӼѩ϶ѡ
ȫȻصһ̣ľɽѩ΢ЦЦת뿪̨
˰Ρ˲ŻعǿԹЦ̫ˡֱ̫ˣʱʤֱǱ׵߾硣͸ղŵλӢۣħʵ̫ˡ
ѩһƽλ֮ϣͷȴӿ룬ոľɽĿУԼѱ¶ˡ
ľɽԼףֻǸǰλһΪԼѡ˽Ȧ·ǲ׼Щк֮нľɽոյƽطʽȫޱȴѶ˸ռ䡣
ҹˮʻӵµĹ·֮ϣڵһֱûп˵
ֱʻǳ·ʷȴƼž˵СľΪʲôղ̨ʲôû˵УոһַɻôŪģ
ľɽĿǰһƽ˵ԵԵȥǡҾˣѩʵǸܲŮӣϧûʲôоǺǣ
·ʷʺѵһ˵Сľҷ㳤ˣģ
ٷһ߿һͷҲص˵˵Լֵᷢģˣ
ٷͻȻôһûͷûԵĻľɽȻʵʲô
Ůûʲôо·ʷ˵ԣѿڶ
ľɽ̳ŭĿ򣬳·ʷæĿڵûУûУʵʧҲһˣûǲ׵ģֻǰǰˡ
δ䣬·ʷʼѰľɽŭȭҲȥɻôŪˡ
æµһҹ˻صᣬ뵹ͷ˯˭֪űƿһʧǵʯ˽
ʯԼôΪϲأ·ʷһһЦʵ
ʯͷɥҡҡͷһֹģ
ٷۼ⣬ʯϺЩ䲻ķʵĸ˶֣
ʯͷҲû룬Ӧھưɣһڣʯ֪Լʧˡ
Ȼľɽͳ·ʷȫ̴Ӵ̽ԴһĲɫʯӣȻھưɸ˴ܣʵЩ벻ͨˡ
·ʷЦôСåˣһӢ۾Ůû
ʯƺºأϱֵüΪգһԵĵͷ˯ˡҲΪ⣬ֻǺʲô˸һܶѣʯ񣬾ƳԲʲôο˶ˣȻ˵Ҳˡ
һֱ˯˵ڶ磬ƽʱĳ·ʷʶȥϴˢˣŷʯȻڴϣʵ̫ˣʯƽʱ711һʱֵ˯ˣ
ٷ廹Ϲأ̾۾ĴϷΧһŲŲʡ
ľɽߵߣҡҡʯ˵ʯˣһȥԷҪҪ㷹ƽʱʯҴῪʯҪҪе㲻ϰߡ
ʯ˸ҡҡͷ˼ǲˡ
ľɽֻ˫ֱۣĶǰǽڣһҲʵʯ㵽ôˣ
ʯ·ûľɽʻһ㣬鶯ֻ³֣ơƣ
ľɽʯԸ˵ֻ¥ȥơʯĴͷ
һ죬ʯһûֻǱŲԵƣ泯ǽڣơҲûд򿪡Ŀ֮Եó
ϣ·ʷڰ಻סˣ嵽ʯĴߣơƸǴ򿪣ûͷûԵĳʯͷȥ
ʯȻѣһŭʲô
·ʷñʯǲֵܣֵܵģŵ˵ˣֵǰ㶥ţ¸ƨ
ʯһĿ⣬ҡҡͷˣԼúɣǲùҾͺã˵ʯ׼ɵ
ʱվһߵľɽͻȻԵʯʲô˵ֲǻ£˵Ұ⣬ѹؾ͹ȥˡ
ʯҡͷʱ̵ٷͻȻڵ㻹ʹ˵ɣαһﵣأǵ£ԼˬˣôҸܡ
ٷ˿˵ȴҲû˻ٷڵʱҲǸҶˣŻԼķʽȥʯ
ʯ̾һĲ֪ôźˣңӵġڻǿ˵ˡ


һһʮ 仯
ԭԺʯһֱ죬ʶһŮӣĵͶһ໥Ƶˣʯ˼ҷǳ⡣
ʯصԼܸС̵Ůĵ˼޻̸֪ʯѰλС̵˺֪
Լ˽ϼ棬˽֮ҹʯûкľɽһ·Լȥ԰˭֪ȴһι¡
ʯԼ˧صĴȡٿǮ׼˽֮ҹͼ˹֮á
Լĵص㣬Ĺ԰ſڡʱһԼʯһʱֱ
˺һ֮˳Ĺ԰һȦʯľŮӼֱ֮ȫԼ˵֮ǰϸŮĵʮͶʯ϶ҵԼŮ
˹԰˾Ҹط͡ԼˣʯȻʾòȣƾС̵ŮӴһ俴ȥ۵Сưɡ
ʯ˼ҸԷصطһ٣ǻǿⶼС˭֪С̴СưҲԣŮϲСģȥưҲУֻҪԼƤȣٿǮӦ㹻ˡ
˾ư֮ʯҲûüϸơֻط۴װ޻ǵضӦǸߵѵĵطһٿ鲻ĻԼпο⿴СϵĴţӦҲûǮˡ
˵һݹ̺вŵĺƣʯзʲôԳԣֵطԷ̫죬ֻöŶװ˹ġ˭ԼʵǺŮأ
ʯֻζƽ֮Լ͵ԵʰɣҪǸʲôһ𣬶Ǻʲôؾơ
СʯЦеĺ˰뱭ɬĸ֪ʯԼҪȥһϴּ䡣ʯȻòĵͷͬ⡣˭֪λ֪ȴһȥҲûл
λϵϰ죬ʯھЩԾˣһʣ˼ȴ˵ոǸŮѾ뿪ʱˡ
ʯţưɵķԱҲ˵ֱӴʯȥϴּ䣬вŮޣϴּڿһˡ
ʯЩҲסˣæ˾ưɵĵ绰˭֪ͨС̵ص绰룬ȴǡδĵ绰ѹػ
ʯԼղŲ֪ʲôطС̣˼һԾˣЩƣԼʶǸС̡ȴһСŮӡˡ
Ƶ黹ںͷʯȲСֻ̻ˣһˣʯһ̵ֻҲˣϲʮ˿Ǯ֧ζĺƣ˵ϵıȴһǧʮ顣
ʯصһӦǱھưɸʹˣȻ˭ִ֪䣬Ӿưɰڳ󺺣ڵΧסʯ˵ӣʯͲ¾ͱ˼һӵϸЮס˫ۣҲơ
ưϰǸͷݺݵİʯһͨ˵Ļ˵ʲô֧ӯ˾ΪλĸߵƣûǮȲͲҪҵ㣬û˵ػһúѿ֮ࡣ
ʯּԼȷʵȹ˼ҵľƣֻȥATMȡһǧǮ˲ŵ
ǮƵʧ岻󣬿СΪʲôʧԼѿľأʯʵЩ벻֧ͨζ۸ɲɱĺҲС̸ģԼĶԴΪʲôҪ׽ŪԼأʯһֱ벻ͨĽѽ⣬ԲŻһ·Ƶס
ʯһߣ711е˾ˣľɽȳ᲻ǸŮмˣõ绰ûأ
ʯҡҡͷһɥ˵绰ȥˣͨˣû˽ӣٴֹػˡ
ľɽٿڣٷһͻȻ˵Σ˳Ͼˣ
Уľɽʯͬʱʵ
·ʷҲŵ˵ͷ˽͵ҲôϾˣСᾭ٣²Ҳ
жȸ죬Ȼ棬㵽Լ˵ؾưȥѣȻɵġڲֹоУлУֻʲôأأ
ľɽĿɿڴʯȴ׻һŵ˵ܵģС˺ܺã˿ˣΪʲôҪƭң
·ʷһͬǰʯļ򣬳˵ɵϣˣ͵ƲְɣҪͷĻһֵǸǮã
ʯȫûǮⷽ棬ֻȻĴͷ˰ſ˵УҪȥʸΪôôʣΪʲôҪ£
ʯһƽʱ˵ĸоʻû뵽ţǼ˭ҲȰס̱Ҫ·ȥǼưɡ
ٷһԿ˵ɵϣҪȥҲȥưɰ첻ŵġҪҵǸŮӣǲֵģҪ˼ңҪĵһȣ
ľɽҲ˵ʯȱ𼱣ٷ˵е죬һȥ
·ʷʲôҲ˵ֱסʯȥ·ʯҶԼǰֻգ»صϣͷ˯ó¶˺ᡣ
ʯ£ľɽҲùرǿŴǸʧǵӣٲյķ緶һѡ
·ʷʺٷϵУȰʯͳȥˣҲ֪ȥʲôˡľɽʯһӣЩƣӲ֪ĽˣʯȻһͷ˯ֻԼȥתת
ѧУãľɽһݿͣһߵλãͷŰ˼ڷ¶ǣȴһ¡
ľɽ̧ͷһۣ֣в֪Ȼ˸ҵ˵ͷͷ񵽷ȥˡӣ֪Ӧνأû뵽ô˼ˡ
ֻڶĵ̾˿ϵҶ֪ˣѩѧԺǵӾͼįˣ鲻ãأ
ľɽĸҴ𻰣ֻͷƴͷݳԡ
СľѩѧУˣҲûˣҷԼϲһˣҲã˵ô죿ֵ͸ζ
ľɽǰһڷֵ仰Ǵ˽ƿһ㣬ζͷ
ѩ뿪ѧУֶϲˣԭԼʲôǣ֪ˣֺαôأ
뵽ľɽĨĨ죬ֱֱվȻ˵㲻õ˾ͲҪȥϲԣһ£ˣ
ϷĲ黹ã˶֮ǰľɽҲѧľͿ˵
ּľɽĿ䵭һʱᣬֱľɽ󲽿ſˣæ׷ȥľɽιľͷϰڽҵңл˵
ľɽᣬͷҲûأֻкЦʲôʱȥϹϰˣп˵ɣ


һһʮ ¥ϵ
һʱҴҶľɽѧУһᣬһϰʱˡ¥ĴһƬ֮⣬ѧ¥ȴƹ
ľɽҲ㲻ԼﵽʲôֻǾзңȴ֪Ϊѩȥвϸֳʯʹģиûɵķ겻
֪ľɽѳŽȥ
ߵſڣֺģ˵ڽϰ˵Ǹ̸˵ĺóＸȫŮ֮ͬһľɽδģԿ϶˵Ǳ
ľɽĿͶҵһţȻ·ʷʺʯڡԼλϾȻһˡ
ſľɽĿϣʲô欵˿̿ȥԵñƽʱҪ崿öࡣ
ľɽһţݵߣֱ˵ʵôˣ
һ̬ûгԼ˵ҵλø˼ˣһ°ˣֺϰ
ľɽ̧ͷһȻԭȵλһü۵üɫĳֵͬŮˮ˴ûȣԭ˼̸ѹҪλˡ
л˵ľɽεֱӷʵ
ţһܾýϵЩֵֹġ
ߣǳȥߣľɽ˵֮վſȥȫֲ
һ㶡æľɽ棬һ߳˽ҡ
ιҪȥģϰʱУ԰ҹ䣬ᱻʦ׽סģȻ˸ľɽˣȴҪһصӡ
ľɽ΢һ˼ڵȥ¥ɣܰҲܺã˵ҲֵطӦֱ¥ݼȥֱѡֻý
һ˳¥˽ѧ¥һ㣬ߵȾͷһСݼһ۵ؽݵϷԼ͸һأ¥̨ˡ
ľɽСݣ±ȥƿͷǣ˷ܵĳŽµֺ㣡
ֻֽŲõݣ˼ͷһֻ֣ľɽУסҵ֣
С֡ľɽһУһᣬֱӽ
ֻüѽһ˫ű䵽ʵ
¥֮ҰտĿԶԶĵƻ𣬻ǽǹԼɼĹ·ӣĿ泩
¥Եװл¥һķˮСݡ˵Ҳû̫⡣Ӧ﷿ǻ緿֮ʩ
ľɽվڻԣӭߴĺ磬ȴҲЧ
ʲô˵˵ɣľɽΪƽﻹйȥɵģ
ڵĻʥСϷӵĲľɽľ񾳽һΡڵľɽѲǳֵëͷСӣǱǰҪöˡ
ľɽһؿַЩӦľɽۿ̲סȻʪ
һӿľɽʱЩ޴ˣǱǰһ£ıȴı䣬û뵽־ȻԼǰһ飬ľɽæǰȴֲ֪˵ʲôĺá
㡭ѩôãһȴôģء־Ȼ۵һ˳
ľɽƣʲôҷңʱȫ׵ȥˣֱðֲ֪νͲźá
ҡҺ䣡һ߳һż
һλŲ̊ܶʵǼľɽͷһȣһѽ§ڻ˵±һҪůöࡣ
ֳһȴûһ˫ֲ嵽ľɽĿڴż⣬˵Ϻůͣ
˵ͷ䵽һľɽֻôӵһָо֮޲һֹܹؼȥ
ľɽ㱧סҺýһ㣡ϲ̵ģȴЩ֡
ľɽһӴδйָоȻĵرֽһЩ·ʷʵ׻׻̵ûֱۣĪ޻֦˫˵ʲôҲſˡ
ľɽĻŤ˼£Ҳ˶ɱ˴֮ĴϢȴʼЩˡ
Ů屻ľɽڻУᵽӶԷҴζǴĿͶ˼ӡ־ȻһЦ˳
ľɽϲ𣿡ͷһЦľɽ
ľɽûеͷҲûҡͷΪҲ㲻壬ԼǲϲŮӡֻ֪ϴӿһɲǣԼʧʲôһϲʧʱӡ
ôܾ𣿡ּľɽûбʾæʵ
һľɽҡҡͷʵǲԸ⿴ʧ
ľɽӣһɲǣΧʱ·ͣһ㡣
ҾͷˣΪϲ㣡˵仰֣֮Ȼż⣬ľɽĴصһǡ
ߴһģĴСľɽͬ˶һ㣬彩ԭأִӻѶûüֹ
˵ϲңϲңǰЦӯӯͬҹ֣ľɽסˣһĸо𣬻µѪҺƺȼաͬһ㣬ľɽһαŮϲһνܵŮӵıףһԼкøеƯŮһеһУľɽʱֱĻŭݡ
ӽҵѣ㲻ϲŮԶҲã۸ңԲҵĻ𣿡վľɽǰһ˵һ󴮡ľɽֻǺٺɵЦʲôҲûȥ
㡭ֻҪ˵ľɽԳ§ڻУһľɽûٷ㶣ǵͷݺݵʹȥһʱûзû뵽ƽʱʵͽľɽﰮķʽ˿Ұֱ˫һӣϧ޼¡
ģ§ľɽĻʼӭԷĹ˶Ů֮¶ûʲô飬˽֮⣬ҲûиĻ
ֱߴ¥Ǳû죬˲һԾ֮ͻȻֿ
¥ѵǷǸղ£ľɽӦݣ㵽Ǽ﷿ĲߡҲ飬лŮڴѧƽˣôץأ
¥Ǳ򿪣һصӰܷؼ˽¹⣬ֺľɽô˾Ȼǳ·ʷʣ
·ʷ¥ͷԵȻһƨ¥Ļڵȴʲô
ľɽ˫ֽһľɽ˸ƣֵȻ⣬Ȼڳ·ʷЩ⣬飬ǲҪ֪ȽϺã˭֪ӳ·ʷﴫȥ»ʲôӡ
һᣬ춯ˣһδһŮӣŮüĿ续ֺãһϵ¥Ʈɣм鶯
ѵɲ飿·ʷҲѡ¥椲ɣľɽӣһڰ͵˵һһ


һٶʮ ǧ
λ˼Ůݶ֮󿴿ҿһɻĿų·ʷʣŴ³ֵô棿ٷأ
·ʷĿбӣΪĲչŮǰһһ˵ˣ
λСŮľٶľɽּһΪŮ嵽·ʷʵǰһקס·ʷʵĸ첲ݺݵ˵ӣʲôͼٷԼҲŲأʵȻһСȥ
·ʷһҲɵˣû뵽⿴ľŮӷô뺷æһƨʵٲҴˣˡ
·ʷһʧ룬ŮЦüãԼιӣ㲻ʷƵԽҶɣ˼ҿǺܹԺܹԵĹԹŮŶ
·ʷŵϷⶶһæµٷ壡ɣҷˣŮ̫ʰˣ
δ䣬ľɽͻȻͷ춯ֻһӰ﷿£ٷ廹˭
ٷЦĳľɽֲλöһۡһ۶ʱߵ޵ݣľɽҲ˸࣬Сͷˣôľɽ˵һһһ
ٷ壬ʲô˼ԼȴֲӸ̸ǵôʷһ˪ʵ
ٷϴһ˿޵Ц⣬ȴһЦ¡ǰλŮӲû̫⣬ֻŬŬ졣
·ʷǰ˵ʷС㣬ǧᣬæûб˼
æʷƵıӲȻˣϰʱ򡣴˧ٷͻȻʷƵİſڣҲûж˵ֻߵλǰ棬ȻͷҲصתˡ
ȵʷ׷ٷѾԶˣֻվſڣ˵ʲôٷԼԼʮӺڽѧ¥¥档ʷƸ㲻һŪʲô顣
·ʷǰһһı˵ãģиֵոʧܵĴأϣһŮǰοһ£ҵ˼𣿡
ʷüͷβſڵǵֵܣòľɽɣػҿԿǣ̸
ʷѩѧУϵĸãľɽϲѩҲ֪һЩѧУ˭˲֪·ʷʺٷľɽĺֵܣʷôһ˵ѷʷʿеʯΪľɽˡ
ڰľɽֻñĴһ˿ʹԭСӡЦԼָȴʹԼغ󱳡ľɽҳֻúεš
ٷڿ˵ľɽһˣֻ취һЩûҪŮѣϴӦĻҪʲôҿ԰쵽
ʷЦЦ˵Ϊʲôѡңҿ֪𣿡
ٷûϵôһʣڴΪӾԣҲԣ
ʷͷЦӾҺÿΪʲôԼ׷ңᣡҲ˰ɣ˵ʷԼߵԣȥ
·ʷʺٷû뵽ŮûкĿܡ
˿ЦֻҲȥˣȵٷͳ·ʷ¥ףľɽźִӰ˳
һĹĵĽеٷһ治Ǻö棬Ҳ̫ˡϻȥҪúˣ
ľɽЦˣֻ»ȥ֮󣬱˵Ұɣû뵽ȫˣҵøϿȥ˵źã
ֵͷ˳ϰѾ¿ˣѧǷ׷״ӽֺ߳ľɽ˳¥ݼ䣬µһ¥һôͬѧ˻еСţһ˿µı顣
ֹ󵨣СľɽУҡУľɽһֱ͵Ů¥Ϊֹǽ˵Ĺϵȷ
ľɽٷͳ·ʷʲô˵Ǹˣɣ¥ǰĵʡ
ѩȥľɽĲѣҲ֮е¡෴ľɽ׵ĽԼЩء
ľɽҡҡͷңʯиƭˣһҪȥأ
һЦԭô£ȥʱ򣬰ҲϰɣҪ㣬ȻҲᱻ˸ƭȥ˵ģ
ľɽСЩв壬æټһ·Сܣص711ᡣ
Žֻ·ʷʺٷڴľɽҪ˵·ʷһŹֵЦݣֱ˹ŵľɽæܡ
ٷٺЦСľ˼Ŷղŵ£Ҷʷ˵ˣԼˣЩ֪Ҳãʷ˵ǲ
·ʷʴһټֱľɽ޿ɱܣһѱס·ʷһЦĺСľԲ㣡˵ǵø춯أֻһҪ½ˣҪĳĺ¿ɾͳˣԲס㰡
ľɽ·ʷʵĺŵˣȥӵ죬Ҫٱϼ¥˶ˣ
ţűƿʯһ˽ľɽͳ·ʷæֽͣţһһҵĿ˹ȥ
·ʷȹеʵôϢ𣿡ʵҲ֪⻰Ҳǰʡ
ʯҡҡͷȻûУûߣҸNϢҲûлأǶԵģǾУ
ľɽѲģͷҲܣԼѩףֵķ޸ʯһһȴʧ⣬ʵЩ
ʯżҾһȥǼưţǲǾУҪ˵
ʯĿȵĹ⣬ͷľɽ˵ãǾȥÿ춼ȥص˵ǲĵģ


һٶʮһ һŭ
ҹʱ֣ɫԵưſڣһɫͣ·棬˭ûжĳӶһۡ
·ʷʱǰŵϣŸǩֵ˵ģǲ˵㣿ھưſӰӶûУҸطתתһٻ
ʯҡҡͷʲôҲû˵ǿ˫ȵ񣬳·ʷѾ֪Լ鱻Զˡ
ľɽ֣ľɽǲ׼ģ˭֪Сô򣬴粽룬ֻ֮ôϡ
Լһͷ·ʷԸӲͷˣȫģȻ֪ŮǾУǾͺαˣҪﲻˬĻȫ԰ѳưſڣ涪ö͵£ֱ˵ŻٷǣֻʯԼȴɵȡ
ų·ʷһģʯҲͬǸ⣬ֻִԸκһٴμС̵Ļᡣ
֪Ȼ·ʷʺܲͬԼڵֻ֪ҪԼһ룬·ʷȴҲǲ뿪벽ġ
ľɽںŵûʯͳ·ʷطաֵС֣ľɽģ˲ȷϵȻƽ̶᲻÷ֿ
ֵ˰ͷʵǺ壬̵ֵ궼ûСˣȥôȤ֮򵽣ʵһĵ顣
ִڳЩˣԽתתͻȻЦи飬˵ȥɣ˵з֣ܺùҶ⡣˫۾㹻ˡ
ֵ飬·ʷ̾˫޳ɣ͵ʲôؽȥˣһըϡãƨˣֱӣ
ʯҲͷʾͬ⡣ȴǵôöûС̳֣᲻СѾھưˣԲŵȲôȫбҪȥһơ
ľɽҲôڳʵ̫Щҡ³һ˵Ǹ⣬˽ȥأ
΢΢һЦľɽĸ첲Ȼȥˣ
·ʷʻתɴ۾Ϊʲô
ʼ磬ЦʯţΪҪˣʯǸŮӵ˵ҺСľһԣȥһ˻ɡȥ֮󡣾ûмҲһ˻߷
˵еʯͷӿڴͳŵķСֽƬ֮صĽϡ
ִһԭһ軭࣬û뵽ʯôֵĺӣȻử
ʯԼЩ棬æ͵Ҹеʱѧһ̫òˣеŻܸа˳ǼˣһҪҽȥ
·ʷʼԼĴڣٵĺҲȥһð£
ȥֻῪһ仰ֱó·ʷʵԸ
ľɽö໰жɣ򿪳ţֱֱǰĻɫԵưȥ
ⲿװϼľưɣֿûĵضΣѾǺѵõˣʵڽ᲻ѵȤ
ľɽߵưſڣȻˣҲˣˡ˼Сӵǵľɽ˸һǸһ֮Խưɵɡ
ſڵķ۾̨վŵһСŮֱקľɽɵ㶵ذ˰Ѿưƿ
˽ưڲȻټĴڿյģһ˶ûСֺľɽѡһڵλãܺĿ
һ̹֮ĶȻ͵ľɽľɽһۣȫЩԼʶʣֽڶ֡
ֽӹ˷һʵʲôƱȽϺã
̵ָָ͵½ǣ˵ֺƲԵػλԣ
ַɿİڰ֣üͷˣ֣һմˮͺˣ
Сֹһ䣬Ⱥʲôƣתˡ
һϣǰȻ˵λҪʲô
ֻӻ֣ͷ˵ˣҪ㶫ġ
ֵĶľɽһۣȥˡ
ľɽ´ưɵĲãȴԹ˽ǰⱭմˮעú˿緢һС
֮ĬԼаӣвԼͬͻȻһĿ޺صˤľɽ̴λվǸȥ
˹ľɽֺû£û££
ľɽûҲվüиӰӾưɴİ˳ŴӰ׷ˣǰǸӰСǸŮӣܳͱ׷һסһ˹ȥҿ˼⣬쳹յĴڣԵøĴ̶
ľɽüͷ壬̧ȾҪȥ֪֮ǰǸķȻǰﻹ˵ٹ£Թſְɣ
ľɽδٶֵŭˣֽеմˮһµСľǣȥǸŮӣͣ
˾⣬ֵƢĶԼθڣľɽֳһ˿Цݣ߬ס죬˳һӣƼɳȥԶһͷײھƹ֮ϣʱ˹ȥ
˴м䣬Ǽ׵ڶԵذϵŮȭߣ䲻߶һˡ
ľɽûдЩбĴ飬ְһ˵ļȭ˻ûʶʲô£תͷֻӭ汼һֻȭȻһ̺죬žʲô֪ˡ
ľɽ˿̵սֵ壬һȭͻʥھʱҷ˳ȥ˸ϡãҷɣȥʱεĻ»֮ǡ
ľɽҲû뵽Լȭͷôʱһ㶣ŷɳȥڵذϣ鴤±㲻ٶˣľɽҲЩ£ղʵ̫ˣȻû֣ҪǴˣ鷳ɾʹˣ
˼ͬ鱻СһȭҷˣǼ䳡˰룬˶ľɽ
ľɽɿŵȭͷſָӭЩ˶Գȥ˳Ƴһ˵ĸ첲ʯ䣬סԷ󣬷һƣһ沿ʱסˣֱʹ˹ȥ
ԼȭȻľɽ˸ߣľɽöֱӿǶԼ˵Ĳߣ˳סյСȣһߺ⣬ұ۸߸ⲿݺ£ëȻĹڳ˵ȫûɵһ


һٶʮ ʱ˲
ʣµ˲Ҷˣгľɽһ˽Ͱ͵Ŀ˵ϵģлá˵𡭡ˣ
ľɽԷ֣ͣҲֹͣһĵذϣͷѪŮеŭֹסٴαˡ
ľɽǲӦôŮ˵ģС˵е͵壬ʿС˵еʿȫ˺ŮΪġ
ľɽĶʣµˣһ߸Լȭ棬һ˹ȥ
˼λֱֱԼң㣬˴ȫǾֵı顣
ŭգľɽڻʥȻӿȻһƳߵӦƶɣˤȥ׶Զһڼ֮ϣ͸米˵ͷһˡ
ʣŵýһֱӹ˵ϣҲ̧ͷһλǿˡ
ľɽеŭƽϢЩ˵ذϵŮҲһһĹˣưڵķȫŵöԶԶģиģѾڴ绰ˣҲ֪Ǳڽˡ
ԶԶľɽֱŸ˴Ӿưˡ·ʷʺʯæǰӦ˽˵Ůӱϣһ¸ղžưڵ龰
·ʷ̷˵ŮȥҽԺ֪ſֻﱧŵŮӾȻת˹ղǱεġϵ˴Ȼ٣ȴ
Ůһ۾žοѾûˣҪȥҽԺ
֪Ůҡͷ˻ߵ˵һȣ졭챨һѣǹ棡ǽӿͣǣǣ
·ʷʲŽӿʮסŮ˵ػһͲһɲתͷʵǲеģ
ʯʱҲתͷ·ʷͬʱʵС𣿡
˵Ůһҡҡͷ˵СҲʶǣС
üԼͿæӿڴʯֽݵŮǰϲϵ
Ůӹһۣͷʶܿ͹档ǿ㱨ȥ
ʯһ⻰ˣžľɽҲȥ·ʷ΢һͣ٣ҲԿźŵֺȥˣ̱ԼСģ·ʷʱϾḻԲѷú·
ֻüӦһѾĳɫԵưˡ
ʮ׵ľ롣ֻӱ˻ưſѾֹͣӪҵӣſķһˡлиող뿪ľɽŵõͷܡ
ʯһȣһ߿ưɴţֱȥڴصߣǸոֻˣȫŴͣһȻˡ
ľɽĿڴɨһȦǰһһ˵Ůģ˵˺㣡
ľɽϣŵˣֻǲסҡͷ˵ʲô
ʯĶϺݺݵȭľɽʱɿֻ֣۵һſڵŻһصĻˮʵڶġ
ʯҪٴ򣬳·ʷǰһˣЩֻǷһ֪ġͷˡ
·ʷʳɤţŴһȺľķ˭ϰ壬˵ŮӽȻǵغڵ꣡
ľɽϵһɨԵľƲȻѣƲ·ʷʺʯһСľ⺢ӼʱôˣһҪǳ鵽ϣǻˣ
һضǵزߣ֪ղ˵Ļǹʡԡ
ǲ֪Ϻڵĳ𣿸ҳӣ治Ҫˣһ˻Ƶ˱
ͬʱתֻſڽһںݵˣһɫװϻһڿ۾˵λã¶С֮һŵ۾ߡ
һǺڵ·ʷʯʱЩֻһɣľɽȴǰһٺЦĳ˽Ȼ㣡
һ㶣ʵСôؿǸ˭һ仰û˵ꡣľɽѾǰһס˵ĺܡ
ûɵӿһɱ⣬ľɽȻЩ£Լղסɱ⣬һӣеƿڴ˦˳ȥص˴ĵذϡ
Ϻû˵꣬ͱ˼˳ȥڵķȫֱͣߵض񿴹һľɽ
·ʷʲͷʯ˵飬עһСľе㲻̫Ծֳʲô
ʯʱҲЩľĸоĵ˵ͷ
֪ľɽǿҲû뵽ǿ˵زԼֻľɽҲԱǰ˺ò˶١
˸û뵽һֱľɽУ԰ȻҲжֵʱ򣬿ɴδлȫֹһεľɽڱض״̬֮СڻʥʼԳЧʱս֮ǰֹԺŵ˵ڵľɽѾһҪ߳ΣǸдӳǼǸεսˡ
ľɽԴ붼һֱڿѧϰ˵ڵԱĶֲԵľɽķŭֻһΡľɽΪرҪ⼸ľɽһֱڴڲ뼤֮УѩȥǺֵعϵȷζҰСӣ·Щ˼ɡ
ʥɣȻֻǰָͷĻ׼ˣǱϾǻʥ׼һͻƣľɽսһķԾοʥǶɱֵǿѧЩɱǲˡ
šϺڡ˱ľɽ˦һߣ˺ðŻҡҡλվһźһָľɽּ־Ŵȴ˵
ľɽȵеɱΪƽֱߵϺǰһҰȭϺԴԱߵĻƿ˸ϡãһ֮ڣҼŮӣͰԴš
Ϻ֪ˣȻ׺ǰԺԼͬһأëˣҲĻᱻɱ
Ϻæҵһͨ裬ڵķæܹȥͨͨ˸βʣ
ʯͳ·ʷʷ·һؼľɽһ۾⻹711Ǹ쿴С˵Сľ𣿱YYС˵߻ħ˵Ľɣ
ֺǸ˵ŮһڳľɽǼԶ̾Ͱͨ˱绰Աλãӵɫͺ֪֮ͨ˸Ѳȥ
һľܿ͸ϵֳԱһ³ڵĳǰ
ּ֣æ³˵ãѧѧư˱ŮһŮӳˣʱҺھư죬ͰȳˣѺͬѧһ𵽾ưȥˣ滹ŮûоȳǸϿ취
ڼֵһ۵ʱԵЩ죬ֻļûзְˣᵽѧĸֵʱλͬ־ϵЦݲɵó鴤һ£ϸһ֣һʵѺͬѧȥˣǶʲô֣
ֻţ룬ڲԵѽľɽһʯһг·ʷʣŶԣг־塣
˵Щ֮̾ͺˣղľɽһͷŵ˺ü˶ȥˣֻ˵˻࣬ԼǵֶˣҪǱָع˺Ǿ鷳ˡ
֪ͬ־Ҳû¼˼ָ·ǰľư˵ǸưžˣҪܣ
һˣüͷ˵ͬ־ǳиŮˣҪȻȥҽԺ𣿡
λľкһһţû˵ջ˾
ǰȥλһĶͬ˵ߺߣ粻תӸײˣβСӵƤҾͲи߾־
߾־ѧĩžѧȥ椣ȻľɽʰòҲ̶õȺӸеһλ
Ǵ¼֮һֱùѾźõҲˣҲԽԽѲһᵽľɽֱ޵ղſ־Щ죬仰֪ľɽǰǼľư
ιǼǵСߣи¸㱨һ£СϺڵľư£ͦ鷳ģǽӵ绰ˣɣȿΧȦʮӺȥŰɣǻŮھưߣҵλãɫããǾôšããԺŵͳˣããټ
߾־µ绰ԵͬʵðɣŮӿͦ۵ģϺǣ
߾־ñӣ㶮ƨնҪ˵ֲǶ֣ѣƨ£
Աа̾һû˵ǰȥ


һٶʮ 
ľɽжʮ룬ϵıԽԽ䣬ĿѾһ￴һϺȻڲԣѱľɽɭŵûȶӶҰˡ
ܰλںڵϳѾõϽųҲֻľɽֵҰʿŰõ
иķһ㵵ŮߵǰһλòŮʯѣŮǰʯǾȵ˵
С̣㡭ʯò֪˵ʲôˡСΣգ˼ҵпԼȥˡǴȵģԼϲŮӣԷ˺ԼһٴΣһǧΣԴ
ʯС̵ŮӾŵĳһƳ˵˾䣬ԲҽܿСҵʯǿ뿪˵䣬ܿѾе̫ˡ
·ʷʼĿĴﵽˣҲˣյľɽǰ˵СľˣնӰɣ
֮У·ʷʺʯѰľɽȫľɽոձֳʵ̫ǿƣס˶ԷԼ˶סˡ
ľɽü͸һɷǴǰûйأü³һ֣ߣ
ʯǣСǰͷ·ʷһŮӽľɽѡѺ˴ưɴûκ˸ҿ԰֣Ϻڴ˿ҲǰͲͷ̫Щ뿪
ʯưɴŵ˲䡣Ȼͣס˽ŲòͣΪһ֧ǹڣĶͷϣ亹ɲǼȫÿһëӿʯƽû˽һʱѪеѪҺ˰ĴƵÿŲ
ưɴű˴ƿſ½λһɫڼп˵ˣǼֱܵϵ£ڵ˳ǵغݽɫ
ľɽЩ˽һûжĿһֱ֧ʯǵǹϡ
·ʷͬҲûжȴǱŵòԵʣԸ֧ǹԼͷϡҲȶʯͷϸԼùЩ
ڼпеһǰһڳ·ʷʵĶϣ·ʷҡҡλκǽ֧ʯǵǹڡ
ӻߵģȥԣǹ֪·ʷʲỹ֡Ȼͬȥ
⼸ϣȻҳӣǻòͷˣܴǲǣǹ˺һϥݶʯϣһǹҵʯϣֱ֮ӽʯҳơ
ʯǣС̵ָֻǽ˽˿ûҪֵ˼ܿвɵ΢΢һʹ
ǵϴѪһ̧⡣ԤʯһӡУʯáǳǰȻеͷԣ޴󣬹еֻҪʰˣʣһͷСģʲô˻
ֻһˣ
ûѪǵĵڶǹֻǰһľɽ粽ǰѾȵסǹֱۡ
ľɽҧҧָ̲صסѪǵƣתһʮȡ
Ѫǻûôһ£ֻԼͻȻڰղˣȻһĽǶȻתһȦǹҲסгȥʱʹŴ񾭴УѪǱԼŤεƣҲ̲סɺ
ϴһгԱʣµֻǷ׷˭֪һֻ飬ǹ졣Ӱͬʱ˵ڵأȫǴеѪһء
ľɽ֧ǹֻһͣ٣ҲûӦԼǽǹѣôô˳Ȼ濪գ谭֮ؿǹȫֻ˲
ǹһ죬ưڶʱһšŮһֵľɽǹڻðŵ̡
·ʷ֪ӿɴ˴ˣΣڴϿǹһôˣ֧ǹǲǶԷأε¿鷳ˡ
˲ϲ²Ϊľɽǹ񣬳·ʷ͵һľɽĺ󱳣п뿪˵
ľɽһʯһ߿ưɴţֱֱ˳ȥŮӾʧ룬ľɽ˵
˾ưɴţٷɫ˴ҵΨһĿꡣľɽʯһ·ɱ˳ſڣ·ʷϵæҵͳԿס
һĳȥԶʱľɽȻѣʧʵأֺǸŮȥˣ
תֽǡ·ʷһɲȵüʱͷֿȷʵֺ֮ǰȳǸŮӲˣ
Ҫȥľɽ˵žҪ
ʱ־ľžѴӽֿںХ̶֮
ʯһѱסľɽػ·ʷʳ˿ˣȱһܣûµģҪþ׽Ǿˣģ飬
ľɽոͷһ̾׹ˣδػʲôΣգֻˣԼոտǹôˡҪǱ׽ʵǼٿĪ¡
ľɽûټ³ʯ˳ֹϳţڹ·ϺʻһΣҲҳѧУķȥ羪֮һ㡣ЩٳϡС·Ͽ
·ʷʼĿסԼΣԼأؼʱ̣һҡ
һֱʻ˿ͷǹ⣬ģҰȥȫһƬأ·ʷʽͣ·ߣĶԲߡ
οˡСľôһӱôˣҵӴδҶˣ·ʷһɥĿЦ
ʯʹ֮˺ԼͷңҵشҪΪң鲻
ľɽʯļЩϵ˵ʯ£Ҳ֪ԼΪʲôľٶһٰɡ㲻£һһµأûϵҼǵֵֻ룬û£Ҹط绰֪ˡ
ľɽԵúɣʵĵֺǸŮӵİΣԼָоȻǹӵӦöڴϣֻҪҽμʱӦò֮ǣֺǸŮ䵽ǰǿɾͷǳΣˡ
һֱû˵ܿͻȻ˵Ҳǰ취иѾסƬȥҶɣŮµ̬ôƽѲµһ鷳£Ѿֲˡ
·ʷʵͷϳǰָ·Ҹط˵
ָ֮ܿ£˹գһƬС֣һũԽ¥Ժǰ
·ʷʰѳͣ¥ذһ߰γԿףһܿʵ˿ɿ
ܿ۶ǰ鷢ȻһЦǾңһẦ˺ʵûأܿɿ
һ˳ܿ·ѷŴʯĥ߲˵ũԺ䣬˴ǰ
ߵߵţڴһɤŮӵĸҹģҪ²ţ
ܿỽСգţܿ
Ůһܿæţվôˣ͸顣Ů޿ģ಻ʮ͡
СգҺ·ˣҽһ㿴вܿɫƽʵ
ɣܿѣȻû⣬Ҽҵķӿյöأ¥סס㣡СյŮһ˵
ܿüҲû㶫»ظ㲹ϣܿһ˵ţһ˽ݡ


һٶʮ ͻϮ
տŴ䣬һĪİٸƽôķҪҲҪϰõõƫƧϵػǮҲֻҪ߰Ǯܸ㶨
СգȥܿպȲ裬ҺҪ̸Ҫҵ绰һáܿϸķԸ
ĿһۣľɽƼӹϰŵĵ绰ˣܿ˿ڣľɽæߵ绰ǰֵͨĵ绰
绰հһ룬ľɽͻȻüͷֹͣϵĶ˶ڵľɽε绰ͻȻͣʡ
ʯ̽ʵСľôˣǵֵĵ绰ˣ
ľɽ·ס˼ջҡҡͷ˵ǣ绰ҼǵãǲҪ䵽Ǻ׾Ͳ鵽绰˲ҪСΣˡ
·ʷʺʯľɽķһľ죬Сľ˴ľʵ̫ˣȫ뷨ȻľɽԴ뵽ģʵЩʿգĿ࿴ζ
ʱһ𣬡ҡֻҵֺ͵ַϵĺţӦò鲻ɣ
ԭǺܿһ𱻾ȳһŮӣһ·һֱûп˵ҵǿĴڡ
ֻͺðˣľɽӹŮӵݹֵֻͨĵ绰
ཡཡι֣𣿡ֻ֮󣬵绰ͨˡľɽЩϲǲΰʵ
绰ˣղھưɿǹСӣɣ绰ͷһ
ʲôˣģľɽͷһϣڻǷˡ
ӲСǵĳӣǵˣ绰м
ôһëһúѿľɽкá˵˵ɫһ䡣
Ҫ˵Ļŵ㣬·ֲԷ˵͹˵绰֣ľɽ֡
ľɽµ绰̧ͷʵֲģ
·ʷʺʯͬʱҡҡͷʾ֪ط
ܿüƽ˵֪Ǹطֲڱ·ϣһһĵطܴ󣬺иš
ʯһݵ˵ҪȻǱɣЩʵ̫ΣˣСľȥĻΣգ
·ʷʯļʾ̫𣬳²УСľһʱ˵οϣݾ߾鷳ˡ
ˣŮܿǰɣǽԷЩʲôˣôǵģ
ܿϵıԵúܳ˵ǼŮӱǸǼưɵеأѾ֪˰ɣˣһ£ϰһ̸¡ԸԸ˵ҲˣС׬ǮࡣǼϣžˣЩ˾Ͷ֣ǺǵغŵĺᣬרŸɫҵһģҾͲ֪ˡ
·ʷüͷ˼Ƭ̣ԵҪҪ֪ͨٷСӰɣ·࣬û׼ܳ⡣
ʯæͨٷֻ˭֪绰ȴδûѹػʾ
ľɽҲ಻סվ˵ʷʣȥ·
·ʷʧڣͷһת̾ľɽ뷨
䱻ȴԷȻԼȥֲ룬ôֺһŮӽϱֲĿԼ󣬼ȻǶԷĵ̣ҲҵЩ
䲻⣬ϱ֮οľɽôĵطһϡ
ôһ˵ʯҲҪȥ·ʷֹϢһŮӵҪ˱һҲҪиеˣܱܲһ򾡰ɣ
ʯҪ磬ȴֹܿˣλŮɴŰֽˢˢʻ˺ӱ·ļ׽ͨͼעֲڵλãȻֱӵݸľɽ
ľɽӹֽ˳һŮӽֻȻźͳ·ʷһߵԺ﷢һʻڻ·ˣһлǹʵЩͻȻ·ʷðְ֮ظоҲСľսɹҲ˵
ʻϱ·ʱѾ賿һˣ·壬żмҹس⳵ʻűĳˣܿʾͼܿ͵ֲſڡ
·ʷʺСĵļ٣ֲΧǽʼȦܿ˵Ŀռ仹ǹģǽ˽ӽһֶӣûмΧǽľͷ
ˣͣɣҽȥ֮ѳͣ·棬֮ǰһģ
ľɽĿֻеΣķĻУľɽսܲŻᱻշ
·ʷʱ˵ʲôһ֮ǾˣΪ֮ǰľɽֳʵ̫ǿˣȫԼƽʱľɽ˽⣬СһйʲôŴҵģһȥҲΪҲ˵οҲҪʱ׼óӽӦ
·ʷǸõŵµˣϣʲôҲû˵ֻĵ˵ͷ
ľɽӺḷ̌򿪳ţԼٶȣĴǽͷһ̱ʧ˳·ʷʵߵС
ΧǽľɽӯһֻèΧǽǰŬû֮С
Ѿ賿ˣһƣʱ򣬵ľɽԲϣ̫罫Լ¶Ϊʵһûκκô顣
΢ǹ⣬ľɽע⵽ǰǸ򳡣ΧһƬ˶ߵ̻ɫĺ棬ǼűԼҪжͱҪ취Щڲ
طǹģյӰӶľɽϸΧĶԲʮڣȴΧǽ㣬ϳ˼Լ֮⣬ûб춯
һƣľɽȻ̤򳡲ƺԼںڵƽ֮ϣΪֻдֱȥ쵽Ǽ·ߡ
׷·Ƶģľɽڶ˫ۣһ԰׳̵ٶȿ񱼣һҪסµ㣬ܷ죬ڲƤϻһ㣬ЩȴԼٶȳȦ
һԽȦľɽ̾ͷ˿еҰ޵ϢںӰȵٶȣһһңѸٵƶľɽڵλð˹
ƺڣľɽڿֻһ˲䣬һ䣬ŵ븩ףȻһֵ¹ڱֹסƣΧľɽʼСĵĴת
ľɽнʯ򹷣ũ˶İʽ˵ֻҪһʯͷĶܰҧ˵Ұס
ʵֻ󴫣ʵϺܶҰ﷢𹥻ǰṪ壬⣬һ˵ᱻжɹƣȻע߶ֻǶΪ˴ﵽı֮һˡ


һٶʮ 
ľɽԱ׳Ĵǹﵹǲ£ֻǾе鷳ˣֻƾû˵ԼģҪѸٵĽսҲʲô춯ǾЩѰˡ
ȻǴ̷ޱȣľɽûŰɱϰߣԹľɽԸϵ˵Щ
Ѫͳĵ¹ڱԼͬĳľɽ¶ɭɭȮֹƷֲȮǾȮݣսǿ󣬲ҲƷԼĹҪЩԵСͿʼҽˡ
鷳ô죿˺Сľɽ˵ҲֻСѡ
ˣľľɽͻȻһ󵨵ͷ뵽ַʵֵĿԣľɽ಻
ģԼٶȣƲ䣬ֱ۴䣬Ĳȥ󹷵ķ񾭣һֱеľ˵档
תѾõıһֱ۴ľУȻЧŴֻһβͬľɽһµسԣֲ賤ͬʱԼԸȥ
ʵڶѩ׵ǴΣ㻨꣬ľɽǱʶΪˣֻһΣľɽӿΪ֮Ľѡ
ǹͻȻ쳣ԼͬѡԾľɽ˻֪צµزƺ˲䱩ǡҵĲݾͬʶػһ㣬ס˹צԼٶǹ֫ϡ
Щľɽ֮ĲݸüͷǳǹԽǷԽǱý춼ˣżӵĹֵ¹ǹѱʵزݹ
ľɽпϲסᡣһ̴Ա˹ȥŰ˾ʱ䣬Ѿ򳡣̻Աߡ
ԽɫľɽǱһһ¥̨£ȥȴ
ˣһ˴濴ڵľɽжʱһ󽹼⼸ʮ䴰̨Լһһȥ£ҵڴ룬ÿ»г֮ķ䡣˭֪ǰֺһŮӲˡ
׼ľɽӿڴλŮֻһ䣬һֵ߰ͨص绰롣
δĵ绰ѹػ绰дĵӺϳŮľɽа̾һȻǲУԷͰֵĵ绰ػˣԼɽλвͨ
ȵ׽ͷʣǿЩ֮Ƿɳ嶯￴ÿ䷿װƴʽıװáҪԼðȻƴ롣ֻͷû׽˶ˡ
ʱľɽѲǰǰľɽˡĶ˽⵽˺ܶ඼˵ֶ빤ߣǰڵñԼùߡ
Ψ֮ƣֻаϣԼ֮ˣһٵĥľɽԼ˽˲٣˴ֲ̼֮⣬һӦÿó
ľɽϢ˱̨ɫڴЩȫǴľľһ֣ʹǶ죬Ȼܱʢ⡣
˹ľУһ䲻Ľ䣬ľɽ£ľУڹľ֦ϣͬʱľɽԼƽһЩֲĹͨ״̬
Դľɽӵ֮ǰֲйʶϵĹͨһ̵֮ҵĻǹǴΣںЬ跢֮ĹͨһȴѧĳˮԣͬǿᲱ֮˹ͨʵһҪľеĹͨˣֱͨľзľӡǧǰļ䣬õ˻ʥ
˼ܿûԽԽڼͬһʱ䣬иܵΧ첨ָоˣ
ľĹЧľɽһκܿĽ״̬ɹɫľȡ˹ͨ
һĻ棬ϢӿУľɽĿѡ֮£ȡ˶ԼõļϢ
һεĹͨԼʮӵӣľɽ۾к֪ķλжĿԿˡ
ľɽ˳̻һ·򱱣Ƶűߣͷ¥ұߵȴȻͬźĴϸ۲֮£ִܷ͸һ΢ĵƹ⣬Ӧþˡ
ߵǸŮѾ˯ˣȴ뿿ڴͷôҲ˯ţŽľڻЩδ
ЩʱûԼͲ˵ˣ
ûлߵĺã
УУز죬ھǵˣӲᱻɱģ
ô֪֣Ҫ¸һ㣡
һߺ˼룬һŵ´ŲŴȥ͵͵һǣƴû뵽Ȼ˿ϸһԭⴰǴŵӸӦġ
Ǳ̬Ȼڴϰְֶ䣬ֻ÷˴Ӵĳ嶯
ָոת׼صȥȻȻһ죬Ȼͷֻһص鲣һԼ˵ϤӰ˽
ľɽʧ
֪ľɽһ취Լȥģû뵽ǰŲŽСʱľɽ׷ˡ
ôҵģ־ϲ
ľɽ˰֣ʾﲻ˵ĵطһסֵת̨˹ȥ
ͬһʱ䣬ľȻһƬ̾񱻾ŵ޳㣬߶ĽŲͬ˯ǸŮҲˣԺۣһˣʱŵô
һˣֵ仰һ˵ھͺˡ
ľɽҪӴ仰һͷһۣÿǸŮӾʧģ
ץˣľɽ³֮󣬵ֱ֣¥
˲䣬ڶߺ죬ŵñ˫ۣûüгѾ˵ءʵڲţԼؿڣһȻո¥أôһоûУ
ȻиоΪľɽһֻֽľľһˣһĴָϸϵֲոľɽǽǣţٲϵĴڣҲǽ컨ٵԲŵǧĻ
˿űǵƻ̱
룬ľɽһɱڵ˺ܿͷµĺۼľɽųٶಽѩĵͲ˹Żڱ󺰽վס֮Ĵ
ľɽһŲֻȫٱܣӰһĳ򳡣ֱľɽڻУһǵϲã˵ů


һٶʮ 
ֻǹող˷Ĳݾһ˴򳡣
ľɽգȴֻͣǹɲǣҲû룬ٴηľϱմŵİس٣ͻȻƵģžžٱӰ㲻Ⱥĳǹļϡ
ǹ԰ֱӺŷ˳ȥˤڲԶĲƺ֮ϣȻٱҲѸٵĿήˡ
ǰΧǽˣľɽܻﱧ֣Ȼõһ㣬û취ǴСţģƶȣʲô
ŵǽ̤ľǽһһʹͰǽͷľɽȵԼȥ·ʷʵĳ·棬û
ǽͷһҵĺҳ·˼ۣȻƼ˳·ʷʿɫͷˣߣ
ľɽҡҡͷߣȥһҲȳ˵սǽڵľһ飬˱׹ȥ
ǽͷôˡ˶࣬Ǿ£
ľɽ̧ͷһֻ֣ǳǳЦЦںڰ֮ˡ
ȻǸŮӶľɽ˵ֻǸйһ֮ԵİˣľɽУȴǾȲɣΪľɽ֮ڡǵֻΪߵ˶ѡ
׷ǽߵǸһյˣ˿Ǹ׷ٷмҡֻɨһǽϵĺۼֹס˽Ųŵһڣؼ˵ģ׷ˣǸ֣ǼŸ˶ֽô䡣
һô˵ˣ׷һǸˣϺڵĳ˸ϡãһǹͰȫʰ˵ǸȻǸˣ
˵Լô컹ûʹˣ̵ģֻ޳ܣһűǻؼһ޺޵˵ӣû˯ѡ
޳ͷȥ飬ô֪˹ļ䷿ģżСʱѡҾͲܰÿ䶼̽һ飡ͨͨǳʺ𣡡һյһŭķԸ
ȺѸٵĳȥֻû뵽Ǹոλãһ۵ľɽһķĵľ˵ϰߺ˼άʽȻǸ˷ʩ׷мңҲûԼĴڡ
һٴٳǹǱľɽһҲǰˣľɽԶصȺ׷ĺ棬ֱĿȫ˱ţĿ˹ȥ
ľѾͣˣĵƹҲϨ˲һ룬ֺĺᣬҲͬҪϢġľɽôһ֡ǿˣոյĽһſڵ´̾;ʮ㣬Ƿ
Ÿղŵ·ߣľɽСĵٴұߵǴ¥£ⴱڵĵƻΪԻͣÿصƶ˴ˣӴڿȥѲһҲ취ŪԼжϳֵ׼ȷλİɡ
ȷ֮ǰǸŮڷУľɽ˳ǽڣһһһβûٰæȥֻǷѵ°ˣǼʲôѶȵ顣
·ֻϴڶԻ
浹ùҹǲ֪ȱж𣿡һϸıԹ
˰ɣſⲹֵֵܱĻǿɣȫеﰤѵèƢǼѲƤŹ֣
˵ҲǣǸѧҲȥˣ֪ô˵ȺPأǾˬˣ
ԲҪܶŮģͶˣȵڣ
Ϊʲôǣ񱻾ߵǸûǲѹֻȰأ
ɵǶǸظ˲ŵ˵Ůˣ㶯𣿸ŮҲҪ˵ģ˼ʲô˶Ҹȥٻض֪
ƯĶˣʣµҲʲôҪɫ˵ΪϺڵĵвİɣ
ǵӴʣµŮӦϺڵģĻŮ˲ҶˣèƢ
ˣˣ©ˣǳģֲǲģˣɣ˵䣬ʰ𹤾ߣŲԶȥˡ
ٵʱ䣬ľɽ˴̨һˣСආڲֻѴȱȫĲƬȡȻ˿󺣱ѣȻֻǲ©˵Ľ
ľɽԥĴ󺣱Ȼһξû𣬴ݵ뷿Уŵĳȥ
ţ¶һϸ죬ľɽŷûжµ
ľɽţͷ˳ǽһ·¥˹ȥ
һ¥ĴڣƹͨһƱȫͷվñֱмɳϣһŮλ¸ҵĴϺߵŮӡ
ǶǷͰҪô彻˵һǱ˾ߵģҲǵ̣˵Ǹղһֱ׷ǽ꣬è硣
ȫͷ˵
Сӣ˵ô彻èһƨɳϣһԵŮӣŵŮæŲŲ
è㵽ŵСֻӲͷƤվ˵è磬𷢻²Թǣ˭֪˼Ϣľ͸ˣ¹ڱûסˣ˵ˣ
ô죡˭ˣèƢһĴ
Сӵͷ˼һᣬֱֱߵǸŮǰ̧־һƣݺݵ˵ӣĲʶǼˣҿû˵ʵôɵ¶ƫƫˣ٣ŲŸ缸㣬ٰ̩ȥӿͣ
ǸŮӵҲмӲ죬ʲôҲ˵
Сӿһè磬Ŀе˼ԣϴŰ죡
Уȥ˰ɣŴҵ棡èһЦ
һСӵɫѿˣ˵˵ѣҹģˡǿ£ƽʱϻУҪȥ˭ϵɵBʲôʱˣֵŮˣǾƵ깫ػ·ҰֻҪϻǮʲôûСֻҪˣ˭Ļǿ鰡
ֻᱻϻֵƲĳ£Сһ־ڵС˵ʵְٺһľٶ
Сһľ࣬èĶŮӵ˰β˵ǲǻǼˣ޹»ÿûأӿǣ˵ʲôĻˣû˾ȵˡ˵èγĵӣɳϡ
һСӱѡˣȻ˵Ů˵Ҳ̫ʣܱǿǿôһ㣡
ʰɳϵĵӣСһһŮһֵı飬СҲʼϣŮ˵ʲôʲôҲð


һٶʮ 
ľɽһֱ֧ӴӶ¥ԾСλŮм䡣
СֻǾͷһһ֮£ǰͶ˸ŵվԭأ㷴ӦҲûС
ľɽåһۣ˴ģмֺЦôһƣСӦľɽԼˣʲôᰡҲ̫С˰ɡ
ΧĻȫվľɽΧڵУʱɳŵèŷ˭
ľɽɨһܣǳǸŮЦЦȻ˵ٷѻˣҪ򣬶ְɣ
ΧĻһСӺôĿһȫĿͶɳŵè硣ʱľɽȴȷˣ
ٵһȷ𹥻һ֮Ըһˣȥ췽ҹ̷ľɽȴȷѡΪһʹеˣΪֻܴݵĴŮӡ
ߣǰߵշ𣬽һתȣһͼ͵ϮĻɳ׶⡣
һͷӹֽͱĵӣľɽԼСؽǶתúӲµͷһַһ۰ȭڴӱƹļһ
˫㷢ŵأľɽһѼĸ߶ȣſֱָӸǵһϣ峯ذͬʱָס˵ףѹԴݺذ塣
λľɽеĵùֻԼĺذһײһһ̱ʲô֪ˡ
˲ĵ̺ȻոһӣСӷǵԽѲɡ
ľɽڵͷӦԸЩֱ׾٣ľɽĸ񶷷ʽһ˺ܲͬ仯Ī⣬޴ӷ
λǿŮɳ֮ϣһ˫۾ԲִǰӰ׷ɣ˵ػߺɳȥӰͷһ㣬ŮӿۻңΪľɽС塣ŴͣлһƬĽ֮ʵԱ
һṦ򣬿˵ɵһƬɳϵè翪ʼ֮⣬ûһվŵˡ
ľɽλèֻۡһ˫Щرָϸ޳ϵƤۣȴǽͻէһȥһ˫ٵ֣һҲڵ˫֡
㡭ʲôˣ𣿡èϵѱ侲ľɽʵ
ľɽΪʲôЩ콭ˣåƦҲáĴҲաһ򲻹˼ңҪʸšģѵں
룬ľɽͷ¶һЦˣҽľɽûûţģ´μٴˣ
˵ľɽɳϵŮӣ˵߰ɣҴؼң
ľɽ
ľɽλèеԼ֣תͷ֪߷һ䵽ǰ
ͷľɽƾűܣոӲ뼲ѷɵһ߾롣һ߿϶òײŻƻⶫ
ƱԵʹУɼѷɵ֮ݣͷ֮͡
èһУ˦۶ֶڣֱľɽȥû뵽ͷӾȻǸɵĺ֡
һľɽ׼ƾ籪֣šƫͷܹһѷɵͬʱֱ۰ڶеǴ̽һķɵ˳ȥ
èɫһ䣬֣ľɽķɵٶȻ˰գľ̻һȦĵȫȦ⡣
ʱèϵɫѾױˣҧҧұۻӶٴһͬʱȴ£εָһûʲôС
һΣâķɵȴǳɳϵСȥأľɽһɣ̤ǰһľǱɵֻǽŵȴ̴һʹǲʲôضһ
ԭèľɽ˵ɵĽǶȣһһԲͼ֮Ķľɽ̤Ľ¡
͸Ķ̴͸ľɽЬףյĴ򷨣ʵڷʤѹ־ľɽҲˡ
èһľɽɲסΣ֪СӱǽŵˡһЦ֣Ǹ֣ܶıɵϧǶ㲻һССصش̣λ֣ûио飬ȫ֪أٺ٣
ͼСèɱﵣƽʱûлʹáľɽó
ľĸо˲졣Сȶʱû֪ľɽڵǹȻľĸоֹϥλáţԲ뵤ﴦͬʱһȣʥڻ΢С˵Сȼӿȥ
ٺ٣Сָͷ˰ɣ֣ޣèЦšһһľɽ˹޵ǶԵشͿĨҩģľɽ̡ܷ
ɳϵŮŵûʧɫζվʲôèǷɷģֲվ
èӵʰһָ鶯֮ˣ˸Ŀĵ֮Цܶ˰ɣ㻹ô㣡ҵҵĵٺ٣²һ䵽ģԴؿڣ
Сѽָ֪û˵طɵ֣ľɽһɵЦèͻȻգգۣһ˳ȥ
һҽ쳹űأľɽüͷסèؿڣеľȴѽèһ֧ƶǽϣ˸ͨ͸
仯̫ͻȻèոջΪųϵľƣһ̱ѳģֻΪľɽǿҩԻٶȣʵ̫ϡ
ɱҰɣӲģ㣡èŷعâƱǽϡѪһأȴĺеոռٰʾġԭֻ˵ĶӰðˣλèʵȴ׺ޱȵĽɫ
ľɽݺһϥײһС֮ϣ˳Ƴ˶ǽϵḷ̌èʱ۵ӣԴǽ֮ϣֻ˵ĴϺ
ľɽûһֱߵɳԣǸѾɵ۵Ů˵߰ɣ
Ůһ㶣൱ãȻ˵ãûӦոһĻ
֮ǰľɽŵһصĻУмѾվˣһèĲ࣬æͷеļеװԡ
ٵĻз׷ӵôսؼһͲȺܹͨԸ˵أϺǸ˵ȻɷǸˣ
ľɽǰǸŮӸں棬˳ȥֻŮӴһľɽͷһüͷԭǸղɵǸåͷӣȻ˹ѪܵƽסŮӵĽס
㣡Ϊʲôɱң㲻֪ڲɱҵĻ鷳ǳ鷳һӶ鷳ΪҲŹģ
è˵ر𣬶ԵҪּһѾ̬
ľɽߵèǰӣ˳Ѫ˫ۣ˰βһһ˵֮£Իԡ׾Ǻǣ㲻ᶮģ
׾֮£٣èһãסŮӽ׵ֻɿˡ
ľɽҡҡͷŮӳſȥͻȻõϵЩ˺֪ܿΪʲôţɽеҰʲôֱ
ɫѾˣʱ֡
ߵſڣľɽȥšŰ֣ţһжˡ


һٶʮ 
ľɽȥҪȴδŰֵһɲǣͻȻо׶һǿüֱӸоɱ滨ľųڼӿ
ľɽһƽסſۣ۳⣬ӲĲλ׼ɱʢķ
䣡滨ľǱ䴩һ㣬һֻټȭͷ谭Ĵľţӭľɽ⡣
һȻ⴫ľɽĵŰֳԲסȻϸľɽҲˣҪǸŮһѣֻľɽֱһӵϣһϴࡣ
һֻƽ˴һȭͷѸٵ˻ȥǴһŭ𣬽ţĸߣһĻľţܸɴĺȻһ£һ̳
ľɽʹ֪ȴֻŮ˵˴롣
ĴſڳܶˣΪ׵˾Ȼľɽʶģ
߾Գһ׾ţʵޱȣɢһľް׺ǵľɽָ֣ܲ޻
޻һԼȭͷһĿѰڵص֣һľɽһ㶣űЦ
˵˭أԭСӣȻϵǸûûĻɱְҪ۸ˣ޻ӣ˵ֱô˻졣
ž޻һĻжʮˣվǰ߰˸һ˫˫ɱ֪Щ˾ԶǺ֮֡ǰèЩϲȫͬ
λǰһ޻ʵôʶ
޻ҡҡͷʶϻظСӴһܣУϵؼһ
޻ձľɽеľ̴ǣֱƺֱ˹ȥһ֪ˣϳľɽǸٷһˣⳡܾȫˣ˴ǰѺ֣ӾԺˡ
һ˵СʶɻҶʶ壬ϻǻ¥ĳģСӣο˵˾Ȼǻ¥ĳλܼࡣ
˵ͷɨһڵһصˣ˹˵ɽתˮתСѣˣʲôҪ𣿡
ľɽҲ֪׶༪٣ֻ޺Լδرʤοôڳǲ֪Ϊʲôľɽв޶ٻң෴Щ˷ܡ
λɱ֣ǧΧ֮УԸ·ƣȻ塣ֳ档ʵԼ֮ϣҪľɽ¡ȴԶԶ
ľɽָָŮӣ̹Ȼ˵ºûϵߣ
˵ĿȫеǸŮӵϡ
޻ɴ۾ĿλŮɨһһ飬ʵ̲סˣʵʲôţӣ
ľɽҡҡͷҲʶ£ߣ
ǺεȵؾһԹɫ֪Ӧֲαһˣʵ˭֪ΪʲôҪ
ľɽͷʻ֪Щ˻еɽһɵתͷŮЦԩԩг𱨳𣬲ɵ˻ؼȥ
Ůӷ·شͷ˵ҽС责ҲߣҪһ𣡡Ůһ㣬⣬ˣмȻ֮
ľɽа̾һתӣ˫ĿıŶվŵˡ
֮УڶԷǿѹ֮£ľɽڱϢĻʥٶ΢ССЩСϵĻ׳вϼ٣糤ӣڲϢ²졣
βָĩѽɫ󣬶һ޷ٶ죬Ϣһأľɽ֪ԼСĴָѾȫ˵ɫζڵĻʥͻơ
˻֣˲Լͬͳǹһѡ룬߰ǹһжŮӣľɽֻҪκεǳ֮롣
һ£޻ͻȻǰһе
СӣҲҰǸ£ȻҾ޻ƽһս
ɫõ˵޻ʲô
ľɽλͷӣǰ޺ƽ֮˵Ȼأ
޻ֿģǲһǹ㣡ֽŴ۰ˣ޷ĸ˷ˣʹʹĴһȣ
ľɽЦʲôô
޻֪ѾͷϺڵģֻҪҰһ仰ϺƨҷţһѡѾͷˣ
ľɽս׼ȴʵӮô㣿ô㣿
޻ٺЦҪˣԺ͸ҰˣҿǿϣûӮҵģӮҲҷߣǼ˵壬˵ǲ
屻ôӵ۾ģȴûʲô취˭ͷϻǺµصһأϺиϲ˲ĵİã޻£ǽС̨£ֻҪ˾޻˺ٵΧ
ľɽ˵ͷľ̷С贵˵˾䣬úã˭ҲҪõʱٻң˵С贵ơ
˿ľɽڵս壬²죬ת壬ž޻ɣ
޻ŭһ̹˰ײ˹˵Ľ磬ʼӲתڼǼѵõһ˲ģϻľɽרƺḷ̌ذɡ
ľɽӭž޻ֱȥһȭ
ľɽһȭӳֻ̩֮ͨڼٱڵĻʥľɽ˲ǿȻľɽʱûʥеɱǹѾǼֲܿˡ
һȭо޻ļͷɾ໥ײʱ𾢷档޻ڵ˷׷׶ݣ޻صսףû뵽˾ȻҲǿᣬѹ־޻Ȥһս
ľɽԿرȾ޻ö࣬һ֮£ľɽĳ˳ȥ޻Ҳŵŵ
ȭͷ޻춯أ²ͣľɽķһ·˹ȥ
ľɽһԾ˫ۼʥȭͷηӭȥ
˼ײ˸վȽŸ֮󣬲ԼͬĳŶԷȭ
飡飡죬˵ȭͷԼͬ˶Էľɽҵú˰벽޻ȴһ㶡
ϴεĽ־飬޻ΪľɽɵѡԼӲƴӦζΪǣ˭֪ľɽ˺²˾޻ȭͷȻֻǺ˰벽ʵڲɵˡ
ľɽûдԷ㶵Ļᣬǰһס޻һ˦޻ԲסϴľȻڵأ̶ֳȵıˤһľ޻˵ɲκεˣֻǼӿŭѡ
ľɽವһ˾޻ؼͷ˫۰ס޻ľסڵλá
ֺųƵ룬ôӿסԣֻҪ˾Ҫʲô壬ӣľɽǱּʵõ˼룬Ӳָ־޻


һٶʮ 
޻ֻòǲһ㣬ԽԽ̱࣬ң湦ôãȻûпǹӦ
ʵľɽĴӰϰߵжΪŹˣҪǿһʱԶһҪƳöࡣ
޻ǿһϢ̽ļͬʯһӲޱȣһվȭѾľɽ߼䣬ͬҰţһ㣬һͷײǽ֮ϡ
ľɽȭһǱײͷ̲ס΢΢һ˫ۼ䷢øӽˣΪ֪ΨһĻᣬֻƴһƴ˭ܿסˡ
ΧȫĿתĿ֮Ĳɱ֮䣬Ѿȫ似ĸˣִֵζͷҰ֮˻ҧ˾Ķǡ
޻ľɽǽײĸأȭͷϵĺľɽ߼䣬ľɽֻǿסﲻסļ֮ʱ뽺״̬С
޻Ĳмһˣ˺ԽԽЩľˣԼһѾ㹻ˣϹҵСһҲ֪˶ټȭˡȻܽؿԼϡ
Ȼлʥľɽ˿ҲЩͷתˣܲõı޺ɳȭͷ˲¶ʮȭζʵǱܡ
ϲػľɽʶʼЩģˣšľ־ͺˣֻһ̡Ͼ͵̹Ҳʣõ
Ժ֮䣬·𿴵ԼָһĨĻɫľɫͿ֮£ľɽʶƵСĴָž޻Ĵ־ݺݴ¡
պþ޻ʱһꡣڼصڣľɽո޳ɵСĴָһȻֻǸո޳ɵİָͷǱϾǻ׼ʥŴֱ߳˼Ρ
һ޻ֻþһѪ̳һй޻Ľɾ˺Ȼأ
ľɽϱѪһ磬˹˶Բ۾·ž޻һһ͵һˤľͳ嵽˼ߡ
ȵ˷ԡľɽѾһ年ڵأ˾һ𣬳ɳķ˹ȥ
˰ǹ֣ȴҿǹֻһɣľɽѾҡҡλεżվҪǣľɽϻһľ̡
ԭľɽżʱ򣬻СѾѸٵĽľľɽС
ľɽ˿̵ЩҡҡλΡû˸СܹһһڹƽĻ֮»޻Ѿǲˡǿ˭
ǹ£ֻ·߶ѣҪңľɽ˿Ȼռ˵ʱƽ֮˿κϵĲ
ϵǣû˷ǹ˵ǹȻ׼ľɽ
ЩΪٵصϵȫرѵǾ޻̫ܵ⣬ľɽлɳˣһ֮£ľɽл֡Щ˲ǿԱвȺǺᣡ
潩ӣľɽľ̵סʺļҲһԲǰЩ˵ǹҲûһ˿һĶҡľɽȴѾ½ǰʼΡ
ľɽٶָͷĻʥ׵ʰ޻νˡľɽһۣЩǹҲδסľɽϧľɽֻ˰ָͷѣԶˮⲻ˽ʣʵǺΡ
ǹߣԴһ˻ƵǽǴ˳èڿ˵ˡ
ǹؼè緢໥ۣǾͺðˣΪè;޻һΪߵİ˴֮һҲȷʵȨ
պٵЩǲԷǹģǼȻ˳ΣЩȻðŵķռ֡
˷׷״ǹڣľɽûЩˣǼĮ˵ǹȫˣ·ÿ
è뿿ǽǣסԼѪƣӺ﷢˵
߰ǹȫ˵̺ϣȫԾĿǽվãľɽóһ·
ľɽǽǵèһۣӿһĪĸоϣʮǰԼһֵ˷Լһˣϣ°ɣ
ľɽߵŮ˵ߣ
Сʮֹɣ֪Լˣʱٶི仰æһ·СܣŶȥ
ľɽۿŮܳȥˣЮż壬һһǰŲ
żߵſڣľɽȻ죬κηӦֻԲĶ˴ſ˽űǿҵĿ׹ǰʱһƬãã
ȫѾΧˣľɽֻһϺȣȻо˴ſڳ˽
֮ľɽ۾ָ֪ۣվ˺ǹʵ侯ǰž֤Ů£ֵгһ
ĺڰȫɵۣһžǹڵǿѡֻ˫ֱͷ͵ض¡
ľɽû°ɣС贴ǰʵؿڴ֪Ӻʱ𣬹Ҷһ龯ơ
ľɽ䲻ɻ󣬵ɿ˽ڼʺḷ̌侯սʿǰ巴˫˹ȥ
ľɽϲǣִſ߽ˣȻǳ·ʷʣʯλŮСֻ̣С̵ؿڣͬһ龯ơ
Сߵľɽǰۼͷ鷢С贲һЦЦ˵ллİæǾ죬Ǻ֣û뵽ɣ
ʯͳ·ʷһѱסľɽ˾һ˷ܡ˭õһ壬С̣Ǹ׽ߵŮӣȻǾԵףһӰһ򾡡
֪Ϊʲôľɽʱжôϲ෴ĳЩȻʧĸо
ڰǱ½Ѻţ侯սʿѺ˵è߹ľɽߣèһĳľɽһڣһΪǸأٺ٣ľɽӼסˣƣ
һ侯սʿǹںݺèͱһ£ֹסè˵
ľɽҡҡͷһ˸ŴӾ߳˿Ѿˡ
·ʷȵ§ľɽ˵ҸͻѧУˣתͷʯǣû뵽С̾ȻǾԵף̫ˣǵĵ֮һƱɱˣ
ľɽҡҡͷ֪ΪʲôԾͻȻ룬ԼвûжٺøС
ľɽԸһȥ¼ڹ𣿡СЦеǰ˵
ðɣȥľɽΪһ£ˬĴӦˡ


һʮ 
ִڣС贸ľɽ˸˵λ£˱ȶҪľɽ¼˭֪˺ȥæľɽֻһ˴ԭء
Ҳ֪Ϊʲôľɽ˿̵оֵֹģܾûʲô·һ㷲
ĿҵɨܣΧȫǸոձץЩڰӣΪ׵ļѾȥѶˣʣµȫ˫֣ǽǶ׳һš
ľɽĿⲻɨſڣպüһȫڵıͣ˹Ŵ򿪣ӳ߳ˣľɽһΪ˾Ȼٷ塣
ٷ崩һɫ£ŵ΢Цݲȵƿ˾ĵĴš
Ȼٷϴ˵΢Цȴľɽоһ˿ΣյζⲻԼϤǸٷ壬ƽʱŵֻ֪ϷǸٷ壬ǰٷ壬ֺܲͬζ
ľɽվٷ峯ľɽڵλһۣ̱ѸٵĽĿתƿͲʶһ
ľɽһɻת˺ø䣬ھǲҪٷͻȻֲ֡ԼϣȻĵֻľɽûע⵽ٷһ𣬱ŵЩڵǣȫһĿʼ˸˷ܵĹâ
ٷ˿ԵɷǷһ̾˵Ŀ⡣˿꣬ʵڲɵû˶࿴ۡ
һǰѯʵʲôҪæ𣿡
ٷ嵭ȻһЦ֮˵Լ֣裡
ٷĻΪЦʵֿ̫̫ˣæ˵ֵİ칫ڶ¥յһ䣬ҪҴȥ𣿡
ٷ΢ЦллˣԼȥͺãʱٷ˵һнӵܡľɽĶȴ֮ʲôطԾһ
ٷݲȵ˶¥ת˾ֳ칫ſڣǡ
ڴһӵ
ٷƿ˽ȥֳƽͷ˼ĳЩֵ⣬̧ͷǰվһꡣȻʵ˭ֳΪǲҴˡ
ٷ廹һ΢Ц֣ģ
ңʲô𣿡ƽ϶϶Сѣ̱ϰԵĴ˹ǻ
ٷЦݣɫ裬賿ҸסӦɣҪҵˣڣ̷ˣ
ƽ۾ϸĴٷһͨ˵֪ʲôط𣿾裬ҲҪ̫ˣˣ̫嶯ûкôģ
ٷЦЦ˵ƽϣ˲£ЩֱӰ̨˵صϸѾˡҲûչǮӷˣ˵ĹǶԹгر
ƽƤЦⲻЦСѣҵĵףƾ㣿Ǻǣ㻹ԶԶӦøӵģϧҲ˱ҵǮԲֻ¹ˣҪб£Լ̳ȥˣԲҰﲻ㣡Գȥˣ
ٷҪǲأ
ƽһץħһϱһѾǹڶǹڶ׼ٷ壬˹˵֪Ķܴ򣬲ɲҰĵطҪǻߵĻҲֶץһ
ٷЦֱۻٵǰλãޱ˵㿴˵ҿǹҲһ⽴
ƽ˫ĿԲۿмҪˣֻΪٷϣסһѾɿյĸ߱ףֻҪٷһɣ̾ͻᱬըΧװ뾶ڵһжữΪƬ
ٷһ΢ЦؽŦ⿪¶ٷϰһ߱ףҲ˵ֻҪһű¥ᱻΪƽء
ƽϽٷеǿףκεʧ֣һ˿ҵɫȴԲ˵㲻Ҫ㻹ᣬ׷£ҿԵʲô¶ûзҪңң
ٷʼ磬΢Цڿ԰ǹˣһǹҵͷҵһɿʱȫصһ죬ǿɲ棡̸ģûȤһһ⣡𣿡
ƽⷬͷǹŵϣȻſ˫֣Ỻ˵ԣԣ̸أģûʲô̸£ģҪңɡǿ㻹ôᣬֳ˧׬ѵǮѵŮˣǧ嶯
ٷЦЦˣˣ˰ɣ˷ˣĹ١ҵ·Ŷ͸ģ˵ٷ廹˻ϵظ߱ס
ƽǺٺЦȻŭСӣ㲻ˣüٻŻӣŴģûϵֻɫ㻹˵㣡
һߺţƽһٷϣеκα仯˲ϼ޻ûмֵɫҲλ
ǰСвû˿ı仯һ΢ЦԼ·һһ㣬ƽʱ˰أԹԡСӲİɣ
ٷЦݣĿ罣һֱֵѣһһ˵һΣҡա裡
˴˿̣ƽϵȫıˣ߾˫ֵͣͣסҡ֪Ӧôˣˣҷˣ
˵գƽ绰ͨ¥µѶҵĵ绰
ιƽϣץЩˡȫҷˣ
֡аɣǷ˺ô󾢲׽ģ
ЩССϺ׽ʲôãбȥ׽ȥȫҷˣָʾ˴ݾߣҪųߣ㣡
ǡ
ʲôҸ𣡿ˣҪж㣬Ȼˣƽһߣ˵Ƽˣʲô˵Ȱǰһܹ˵
ãõģ֣ȫ𣿡
˵һ飬ȫҷˣһʱˣƽѾðˣǱĥĥߴߴ
Լ֮󣬾ֳ칫ٷЦЦ׵ұۻ˻ΣȻ¶ʾƽϲˣ׷ڶһǻᱬġ
ƽϼסЩ΢΢ɤ
̾ӳǿ̾ɨһɳϵٷ壬˵ʵ̫ҫ֮⣬ûзʲôˡ
֣¥ץˣĶҪǺпܾǱʡĺ֯˵ĹǸɷӣǿвʵķʵ
ƽϸһĭһĳĿ˵СŰǻǾ鲻㣬סɵСȥưԵףԼûʹȥץˣΥɵأҸոյ߱ץЩˣ˵ˡ˵ˣô׾־ܣ
ǿֳⷬͬ췽ҹ̷һ㣬Բĵ˵Ǵֳɻ˴𣬸λԵ׾Աָ֤Щ˾Բ֣֮Ҫ𣿡
ƽüͷһһ˵ǿǲҪУЩ飬Ҳø֮ε̫ˣö˵ˣ̷ˡ
ǿ̬ȺܼЦֻ¥ˡζԸ˵ļƻԲ߻ģ˵ҪˣֻܷˣּĴţѾֱֻӵıֶˣϲЩĳ̶ֳȵĬԼһСС̾ӳûһеġ
ȵǿȥٷɳվԾһ΢Ц˵ллֵĺҸˣͲˣҲҪõң˵Сһ־Ͷ
ٷ˫ֲڷ¿ڴУĴӶ¥ƵλֻᷭΪ֪λֳһðգԼֱһĻҩ⣬߶أôأ
߹ľɽԣٷĿбӣֱǰȥֱӳ˴ſڡ
ľɽٷ彥ԶȥıӰ˵ĹŹζ


һʮһ ٷĽ
˶ˣľɽĿڹȻ¼ˣСȥԼڵѧУסַԼ绰֮ľɽһ˴򳵻صѧУ
صᣬȻٷ壬ǳ·ʷʯڰ̾ԭǺܼ򵥣ʯϲλС̣ӾŮҡһ˾˭Ҳֱܲ仯֮ľԽңɼ
ľɽԼĴϣȫǹٷĻ棬ղھΪʲôٷԼ޶ãҴЦݣ˼ǰľɽڰ಻ס绰ͨٷĺ룬˭֪ٷĵ绰ȻĹػˡЩʣľɽֻõͷ˯ȥ
æһҹ711˭ҲûȥϿΣԷ˷ţ˵绰ߣ˯ڵء
֪ǵڶˣľɽ˿֪Ѿֵ췭ظˣֻ֪ٷȻûл
ۿͿҪ¿ˣľɽƽһ·ʷʣʯһġͻȻֽſڴһɧң̧ͷȥֻһ޺ſڣɤų溰ľɽһ£
·ʷʺʯ죬ľɽȴǶϤˡܹſһվܴǿѹȸУλϰֵظ־޻˭
ľɽݲȵվʯ·ʷҲվ˳Žſȥ
ϱ鶼࣬ϵͬѧҳڻмվں泯ȥ
ߵſڡǰϵ׳ʵ޻ľɽֿβ˵ľɽ㣡һ˰ɣ
һξ޻͸һɼرɫ֮ǰǰöӦ˵пս⡣
ľɽҲԼΪʲôָоֻǵԺ˵˾䡣Լȥˣû£
ʯҪ˵·ʷʵƳЩ߶ˣֵһȥСľԼһȥˣϹʲô֣
ľɽž޻󲽳ǰȥ˴У԰ڣһ·ϡ˲ĿΪ޻ʵ̫ˣҿ޻ľɽ׷ȻҲֻľɽˣ뺷ѡ
ߵѧУСֱߡ
⡣èбԣƲźİױֽһλεķɵ÷ɿ죬ľɽˣèһݵ˵Сӣ˵ǻټأ
䣬޻Ѳ˺ľɽı
ľɽּм䣬ȴ֪ΪʲôһҪֵͷûСֻҡҡͷʵң
èһ˱ȴĴָҪں棬Լȥɣ
ľɽȻһЦǺĴ𰸣Ѿµ˭ֻʵڲԸ𰸶ѡ
ٷһϮʤѩֶ
ľɽϤЩİıӰһʱ侹Ȼ֪Ӧ˵ʲôźá
ٷתȻ覣ǰĳЩңȴЩįС
СľҪˣص𣡡ٷؿ赭д˵⼸仰ȴľɽûɵһʹ
ľɽǰһȻȥģҺߵǲǣ
ٷһЦҡҡͷȥˣˣʵӦøˣ˵֮ǵѻû
ǵ֮ǰ˰ɣҸģȥҵľưɣϴεĶĳǰϵıͨͨҼҵĲҵϰֽ賿أ˵ͷӣǺǣЦɣ
ľɽЦһصʵһҪߣҺ㣡
ٷʼ򣬹ɵ˵ûе£֮ǰӽ㣬Ҳǿֲͷּ򵥣СܶѣϺҸûʲôֱ㲻ý黳ء
εȻе󣬵ҼͷӲȫûа취ֻ·ѣȥһؾͻˣСһ׮
ٷĻľɽɵÿЦһ£СӻһƢֻǿûԵء
ˣʱ䲻ˣҪˣϵķɻ֮ǰСհɣţٷ׹һ
ľɽУһ·һССĽƣֳģҲ֪ʲôϣӦüֵơ
ɱŪˣһ֮ҪûмҾɱ㣡ٷһߺţһ֣߳Զѵ
ľɽḧӣƵķɷĹһġ衱֣һͼףһСʫСǳףҲݣһ𣬰Хҳ
ϵľ仰ľɽҡҡͷһЦҴûҪСǸɣֵܣһ·ߺã
ľɽһĬĬĻصᣬŽʯͳ·ʷڴߵϢ
Сľղô£ľɽ·ʷæʵ
ľɽҡҡͷûʲôٷѧˡ
·ʷʺʯͬľ
ľɽɫȻƽҲ֮Ȼٷûԣܸоõٷ֮ѧԼεΪȫȻ޹أӦٷԿеΡ
ʵһε飬ԼǶǴľɽҲûܳŪס
ӦʱģҲֻüһ棬СȥˣľɽǿջЦղǾ쵽ˣٷӦûǴкġ
СߵôҲǴк̫ûζˣǵʹһٲɣ
·ʷʵֻûûεЦգٷһ뿪ѧ·ʷѾ׼ǳٷˣûܻҵġ
ʯϵҲû̫ĸпֻ˵һ䣬ٷȥˣǺܺãǱߵĽҲȽʺ
ʯӡУٷûѧУйκθѧϰйصľٶ˵ҲǼ¡


һʮ У԰ƪ֮
ٷȥһСʯͶУȻҲĳЩе˲ջǹȥˣУ԰Իָյƽ
ʯľɽȥҹС̣մ̺ܿС»صؾУȥˣǱǴؾУгŮֹˣȻԭǵµַԼͨŷʽܵй¶
ʯһ֮ˣ»ص˹ȥ飬򣬳Է˯Ϊ˺úѧʯȫ
·ʷʻǼеɫǱɫУ԰ε׷ֱȫУŮ඼֪ˣרҵиܳӣǱճϵŮӣֻҪһֶܲңܲң
Ȼⳡֹ׷У·ʷǲĿ֣ǾҪˡ
ľɽĸı֮ģٷߺľɽһƵģһʱ䣬ѧУܿС˵֮󣬱ͼﲻˡżߣҲֶѣѧУеӰ˵£ľɽһûйϵ
ƼУ԰򵥶ƽǹü죬סͬ㡷ﳪģʱǺܹ̫㻹˵ҵңңڣת۾͸
ȥתװסӣң˰ŽʱˮҴҶȻת·ѵʱĳһ711ˣѾٽҵǰ
¥ﲻʱĴһǺĸơƳ¥ᡣ洦ɼѬǴż໥ֱۣһҡε¥ƽʱԭϴүЩǵķݡ
֪¥ദôãƽƽҲãҲգÿеȴġ
11㣬ȫ¥׼ʱϨơ711ڵ˼ľɽʯƵ룬ϵ࣬ˢ֮Сһӵţһ㱨ֽϼˣмټһֻվƾСѻһԵȥϰ˸˴ε¹ϡ
Ź·ʷʼϿһơƣﻹƿ׾ƽˡ
ľƻѧУơƶˣӲһƿͷǺɣ·ʷʷ¾ƣðĵһ仰
а㣡ϵơģ۵ıʯЦʵ
ǣÿ˭ŰˣƿǶͷУſϵǰ˼һⶫæӳϰơҡҵȻܰҪ˼ҵؾƣԾƿͷˡ
ԭǰС֪ѧУžˡֱӿųܵԶɹģøˣ̵ģ·ʷһ˵һҧƿơƾͳࡣ
ľɽЦЦץһƿơƣһĨƿȻѣӣһȥ
˽ҹǵĴѧˣ缸ҪҪ̸̸ʲôģ·ʷһڳ˴ƿδ˵
ʯûҡͷЦҲѧҵӣ㹦ι˼ţ
·ʷƤЦզͲѧҵˣҲ˱ҵ֤أ˼ţ̸ԺǡƾԾɡˣƾ³Է廪ıҵģҲδ˶гϢأ
ľɽҲͷ΢ЦǱҵ֮ʲô㣿
·ʷ˵ҹ£۸缸ѧУô⣬ᣬһҪģֺ࣬
ʯû·ʷ죬̾һ˵ҿܻؼȥ˵ڱҵ̫ҹ˸λȥԡ
·ʷƲƲ飬еϢòãҹʲôˣҪԼŬгɾ͸У
ʯЦôףܽǼҵλΪ˼֪òǿͷģҹô׵ģ
ľɽһھƣ̹Ȼ˵и˵ѡ񣬼·ҲǼ£ʡ²鷳
·ʷЩȻû뵽ľɽȻ˵ôԵĻֻøϵҲǣȥǸձҵʱҲûҵʲôùǼһȥϷ˵ڻûпϵһ£ʲô·Ҳãһȥư
Сľʲô㣿ʯԴٷУ֮ľɽͺóĬ࣬ÿ춼ͼţ˵Ͻ˰ɣÿĿԣľɽӲȥμӣ·ʷһֻ˸ûѧʿѧλıҵ֤ѡ
ľɽ˱ӣһھ¶ǣľɽ΢΢ЦЦ˵ҹ׬Ǯ֮Ҳſ顣
ʯЩ棬ľɽ궼ûʲôھȻðһԼ£֪ʲôء
ûʯʣ·ʷʲСľ֣ǸûУʲô㣿
ľɽ˼ЦЦ֮û˵ˣܻȥԺȥʵҵ£ꡣӦò뿪ҹɡ
ʯе˵ȻҪھҪʼҷˣѧУ˵ס˶ˣЩӣõʱûطס
·ʷһЮ鳯һ߿ڳݲ˵ţҾȥҷȥСľǻסһɣ໥ҲиӦ˺ȾҲ㣡
ľɽǺЦû⣬ǻסһˡ
һмֵܣɶҲ˵ˣȾƣ·ʷͺһ
֮ľɽͳ·ʷһ𵽻վʯȻ̸뿪ѧ
ʱת˲ţǿŮӢۺܣһҵȫɢľɽУ԰Ҳʹ˸һ䡣


 С


һ ܱ紵ȥ
ϽиоĵطڳϲλãһƬд壬ȫɵũԽ˽ɡ
Щ¥ģÿ¥¥֮ļ༫СֻҪ˭һɤӣһֵ˶õ
סԱҲӣ̾ӦоСֳдҪľǴѧرǸոձҵ֡
ĶϣдŴש¥¥㣬һ¥ǸʮƽСԺӣԺ˸һ˶ߵѼܣ˩Ĵƹ
ſ˰ߣһ߸ߴӴſڼļԺƹͻȻһ㣬һվſڵӶݺݵһͨͣ׼ļơ
Уڶʱ̼Ĵɤţк׶Ĵƹֹͣ
ʱһˣЦߵƹԱߣƹͷƹ˸磬һõ̬ԹԵķ˵Сȱߡ
æСƹƹҲҴֱ¥ݡһƵĳʵιСľ⹷ôô죬ҶҪУֲǷأ̵ģҲ˰
ľɽ˶¥ݿڵĳ·ʷһѣЦ˭ģֳô㲻ҧŹأ
·ʷŭ˵뵱ꡣѧһһ˧磡֪Ե˶֪Ů
Уһһָ绹ࡣҲ֪к˲֪Ůأűҧ˱ӦľɽЦĵ٩
һǰһ¥·ʷͳԿ׽Ŵ򿪣üһһȵüֱûſվסš
ľɽüͷû˵ʲô߽ڡ·ʷֱ˸Сʣһƨſڡ
СľˣⷿΪɶ¥µرʮǮˣס˵ķ䣬ǿĸأ·ʷ֣ܲȣһ߿ҡһ˵
ľɽڷ΢΢ЦЦ䷿ɹڶ㡣Ȼȱķһ㡣
·ʷһҡͷһ˵ԹŶôһ㶼أ˱ˣ˰
ľɽʼ磬һ޹ų·ʷʡľɽȻȣľɽڵĻʥϢ˺ֵľ硣ûг֡ľɽԼĹѾ˺εȾء
Դٷʧ֮ľɽԼٲ׳֣ΪѾףܽе⡣
СľѧУǱиƸᣬȥμӲ·ʷʺȻ뵽Ϣ⻹ѧУѧصش绰֮ġ
ľɽҡҡͷҲȥˣѧУƸᣬ˵λСǮԼȥ˲гǱߵĿܻһЩ
·ʷԴ˵ҲԡȥѧУƸûʲôƣиҵ֤ŹζҺƣ˵λѡǲųأҸȥ˲г
ڶһ磬ľɽų·ʷʳţ߳ڣǮ׺Ǽ·߳ͣһֱ˲гȥ
̵֮ҵȻڱҵǰͽɢˣǮ׺Ҳᵽ˾סʵסھѧҵֻҷ׷Ϊǰ;æ˭û黹ǰѧУʱ
һ˹·ʷʴֵظ˳ƱһվѾûʲôλˣŷ֣ؾصվţųҡζסҡΡ
ȥϼȫȥ˲гӦƸıҵΪʵ̫ñˣÿﶼŸɫļУŵĴǼ֤֮ض
·ʷվľɽԱߣһ߰뿿ľɽļһ۾˯ȥɿС˵˯ϱľɽǿԵѾסˡ
ľɽԵλŸŮӣӦôѧҵûãϻŵױװһɫְҵװֻµСƤ
Ůλһװ׾ˣ׳ϼһ˿߿۾˫ִǰķϣһûһĸǰŵǸŮ˵
վˣſڼһ򸾣ϴүһ𣬿Щ߲˹Ϲ̫̫һַϴү¿ĵˡһִӻƱƱ
λӦǴӽزũڳ˶гԭ̬ĶӴ߲ûζصũԼֵ߲ȷʵüǮ
ϲ̫ѾûλˣλһľнֻǳŲ˼Ͳƶˡ
ߣϳĶߣգ˾ϰԵغһɤӡæּ˼ʵЩΪѣ¼ϵˡ
ľɽΣ˰벽µزֿռ䣬һĳϴүЦЦϴүû˵ʲôŵľɽ¡
ϴүŷ̫̫֡ϰ䣬ʢ߲˵˿Ȼмܰζ
Ůλ۾ЩˣԥڻվԵ̫̫˵ɣ
̫̫֣һĻ̿֡ϴүתͷüŵļͨ˵ллллǲһ͵ˣһ͵ˣ
۾˼λ˲æ˵û£°ɣǺܿ͵ˣ
λ۾еһټ֮£̫̫ڻˡó˵ϾˣôԶ·ȷʵҪϢ
ΪԼƾٻõŮ֪ǰǸŮӻͷһۣ䲻ȵĶѷ˷ۣһǰ׳յı顣
λŮȫûиϴү˼ͳMP3϶۾ֱһ۲ӡš
ľɽͷŮһ̧ۡͷǮ׵Ŀ⣬ͬʱҡҡͷŮӳôüĿ㡣һĹĶûУϧ
ӴʲôҵĽŪ𣡡ǰŵŮ˫ۣһŭĸе
ľɽ̫̫λ֮󣬺ĵĽϴүµƵԼ£ľɽϴүվλþͶܿһЩҲվһ㡣
̫̫϶ʱԵм֦ɨŮӵСȶѡ
ˣᣡŮüͷؼ
ľɽǸʵǾᣬһûˣʲô
ŮһľɽʱˣһϳʼͺܲˬľɽܾˣԼôƯûԼһۡĳϽľɽѾˡ
ߣ֪νڵѧûʣŮﷴ˦ôһ䣬ʵû֪֮˼㡣
ڵѧûʣ治֪˭ɤѧôһ䣬ʱһƬЦ
㣡Ҫʲôʲô¶ʡˣõŸЩɵѧǻһ𣿡ŮЩܻˣվŵ۾ֺ
۾һΣŮֻиɵ۵ķݡ
ߣڵЩѧԽԽûˣߣʲôһıߣֽ㻹ǵǰǹ˾ʵϰǼѧ𣿸ΪԼˣʲôҲãҶ˵ˣЩûйӦҵֲ֪أ
Ůüɫ裬˵Ի۾һԣ廰Ҳǣ廰Ҳǣֻǵͷҡͷ֮
ϻǹ˾ļҵǷǼû춼ˣҲֻܷԣѹҲأֵ˶ҹȵĸңȵ˵ǣҲĴѧֵصũ˵ǲ
ŮӿȥҲľɽǴ꣬缸˶ѣõŰѴѧһǮֵǷģũģɼ̱˵ĴѧǶˡ
ľɽֿںŮ˵ԽƫһߣֻǾڶ߽лʵǷС
ʱһĻˣպʻ䴦һֱľɽϵĳ·ʷʣʹ㣬ֱ۲֪ôһбųǸŮԴѹȥľɽæȥס˯еӡ
ֻһУ·ʷһãȻ۾һ첲ľɽʱקסһֻȴֱӸǵλŵŮϡ
·ʷʻû׹ôһ£ǸŮѾ߿״̬ס·ʷʵĴƣåҪ
·ʷҲˣ˫ۣɵͷɵԵʵ˵ɶ
ŮﲻͣһϹ۰㲻㣬û¾ŮӣԼҿʯͷȥǵԣҿ龵հɣʲôʰ
ͷһͨ·ʷ˰죬Ӧˣ־Ҫ⣬ֱȥһ룬·ʷӲûȥŮֻʵе²֣Ů˼·ʷʲҶִڣͣ
˰죬·ʷʳһվŵϴүڷˣһ٣ᣡôûǽϣ
һȫ˶źЦʵǹﾪˣ˾ֱǾеľ
ľɽЦòûλ۾Ҳ̿Ůʱɫ࣬ƨձʵסˣһվæƵ³ˡ
վںߵļ·ʷˡʵ٣ָ磬ĸѧУģ
·ʷԺؿڣģ
Ա߼գ׷ͷѹˣеĴѧȦдţڽ󣬷ԺԺĺѧåתȻ鴫


ڶ Ҽбľ
ʻյվ˲Ĵг
ľɽһ˳ȣüһȥѹѹһƬĶͷȫӵڴſڣ̨üɫ裬ȺҲ˴ͷɥεӰ¡
ľɽͳ·ʷʶʱһ״̬һЦǰͷǮ׺һͬѧһƱżɱƸֳ
᳡ƺſڴҪԵӵȺǰƶľɽΣЩ棬Դ˷ܵĹ۲ߵȺЩƸλˡ
ͨ۲첻ѷ֣ЩӦƸ˴дЩЩƸλϵˣһ覵̬ȴӦƸǰʹ־Ӹµĸо
װóףôҪҪȥԣнƸӦҵأ·ʷһľɽǰһߴɤź
ľɽһۣѹ˵·ʷôԷװóͻȻȤأԭƸԱλãȹ߸Ļ𱬣Ȼܹ·ʷʣ
ȥɣҳǰߣȤľɽЦһЦ˳ǰӿ·ʷƨƨߵȥҹ˾ŶӦƸˡ
һһشҶɢˣڳҲһΣѡԼùĹ˾
ľɽ߱߿ʵҲ֪ԼӦȥʲôλǰһʦ¥ƸľɽӦøȥʵϰĵطɡֻһڷԺһʦ¥ˡ˵˻лأ
뵽ľɽҲЩˣϵļվŵĶ֮С
Ӧʦ¥ѧҴ󲿷Ϊһģľɽ⡣޲øװģֻľɽһ㴩վڶУΪۡ
ܿ죬һֵľɽˡ
ؼҿҵˣӦƸλŵһݵʵ
˼ľɽ㣬ֹõĿûһ˿η塣Ϊйعְء
ľɽݹһۣԴЩŵļ˵Ӧҵרƣѧûûȥɣ
˻һľɽŶӵѧһЦóǹΪӭ˵ЦġȻҲһЩؾúЦ֮£ǻƾľɽҪӲöˡ
ľɽֽӹԼļĳЦһʵѧǷרҵǲҪ𣿡
ľɽ仰ҲԣٷߺʱȻľɽûвμѧУκοԣͼ￴˲ٵ顣ΪԼڷ֪ʶѧԵ֪
Ķѧɵġ߰ɣһûľɽ϶໨ʱ䣬ӹһѧļֿʼ˽ڻеʽĶԻ
ľɽüת˳˶УȴԼ
Ц˰ɣѧѧУҲӦƸʦ¥ع֪η
ǰо֪ܲ˽ȥֵλһѧУרֱ췽ҹ̷˼۵
ľɽͷЦЦƾЩԼҲûĵֹԼЩν֮ӱǵͬΪıĴڣûʲôɱȵġ
֪Ϊʲôľɽ˵ǮԼʶʼպܵΪŵķôľɽ˵һ飬ıֶΡ
ľɽϣԼǶһˣ߿Գ֮Ϊǻ嶷׶ôüȨʹҲÿգΪ˶нȥ۵֡
˲гת˼ȦʼҲԼǰһĹľɽ߳ˡ
˲ʱ·ʷҲˣľɽһ仰ǣôСľҵʵ𣿡
ľɽҡҡͷһƵᡣ
·ʷʲͷ٣涼Щʲô˰һר˹ƵģһѧУģȫһ޲ðӿߣٿ⻹ôģ̵ģ
ľɽû˵ԱһͷԵǵĻڴѧֵ̫Ǯˣ˵ĴרͳбֵҲ
·ʷ鼫һ䣬˵ʲôˣҪ˶죬һȥ
ҲС·ʷŭĿԲæż߿ˡ
ľɽźģͷȻҲĲֻǳס·ʷʣ˵ʷˣöҹһһϦ£ļ
·ʷҧҧ촽һˬ˵ţ֪ҾͲˣôˣҲǮĹˣǬܶң
ľɽͷӭǡüǮ״Ӵˡ
Ǯһˣ첽ſھʣôջ𣿡
ľɽҡҡͷأҵʵĹ𣿡
Ǯ׵ǲ꣬һ΢Цһҡͷ̸˼ҡҵĹҲûʲôرõҵڿȥɲȥ֣
·ʷһǮ׵عеϣõֹЩλϹۣ˲ӣ˰壡
·ʷҲǶǮʲôǸֱӡǶʼ˼ңᵱ˵ˡ
ףǮףǼأǲһȥ𣿡ľɽ·ʷ໰æ
֪ǮҡͷɫԵЩɥ˵綼סȥˣֻһ˻棬˵ǲõˣҪһһҵԣ
·ʷﴵڣһΪȻЦСôƴ𣿡
Ǯ׳̾һǲһũɽġǵط̫һѧϰҹƴղŽأȫҶָܶͷء
һͿʼһֱѧˣÿѧڵĽѧǷƴɡƽʱǼ̵֮ңСⲹһĺܲף
·ʷƽʱ͵࣬˵ȻҲûʲôأ˵ӦúҹѧϰɼһѧҸ̫Ѱɣ
Ǯ׳̾һ»ͻˣѧдɵģиѧУЭ飬ҵ뻹˴õҵ֤
ɼȴûǮûбҵ֤ûбҵ֤ҲҲǮͱɶѭˣ˵°ãŶġ
ľɽĬ·ʷȴǹŵȳģѧУʲô£һ˭𣡴ûǮѧѣѣ
Ǯҡҡͷٵͷһ˭ҲòǮ
·ʷʵһ޺޵˵ԹŶô࣬ⲻǱѧȥҪҸϸŰ۰ҲУȻûŪˣ
Ǯ⻰ɫӹŹˣβȻ˵εŮѣһҲǻòҵ֤Ҳ
·ʷһ۾Բˣһ޷ŵı飬˵ǰɣԹӴ˼˵֣һˣһţôһȥˣ˾ɲǸСĿ
Ǯ׻Ҫ˵ľɽ첲ָǰγˣ˵ˣ
ֻһ֣ص˹ͷֻг֮ɫһӦе緢
δǰֱֱ߹ҪǮȥһѣûע⵽ľɽ˵Ĵڣɼжء


 屡
һ·ûжģεı֪εƸʯ󺣣Ȼȥ
ص˾壬Ǯ׺ιսСͬ·ʷʺľɽ˳Ŵ·һֱߵ˴βǹƵġҸһܣ·ʷһ·֣лͣ
ľɽͻȻãʵЩѧֱС̯ϰڵܲʲô˲гͷʶгСеߺǴ۶ˡ
ϡΪʲôһһͲֵǮˡ
ιСľʲôأȥȼɣﲻˬô;ǵֳĲһأûûζģ·ʷߵ¥ݿڣͻȻ
ľɽƺЩ£һ£ŵУԷȥɣ
·ʷֵľɽһģ˵ȥȵˣ͵ڵĴݰɣȥǮǼϣһʹ죡
ľɽͷǮǼǴ¥ȥ
ƿԺţǮԺվţľɽͷǮʷڴݵǣһȥһ
ǮЦðҽݻ·Ц·ӦƸҪɲŪˡ
ľɽЦЦУ㣡
Ǯ϶¥·ȥˣľɽվһ¥ԺڵȴԺԼסСһЩԺտյءֻһƾֳǷʷԺйȽһЩ
ľɽ´ԺڵĻͻȻһ΢ĳȴֿ޲Ů
ľɽĶĿεȻľͽע˹ȥ
Ǵһ¥ߵһСڴġ͸׵ľ򴰻˵ĶԻľɽ
Բ𣡶ԲˣһҵģҲáûãһ˵ľɽߣȻϤ
ŮӵĳδֹͣС˺ּܶ࣬ҪѹסԵʧ䡣
ҡáްҧгݵ
ϼģǲµأȥҹϾȥһµģ˵˾Ҫ壬ڴﵹصӦʲôƷ
㲻Ҫȥ£ĺ£ŮӵֻӰ㡣
Һ㣡㲻Ҫ£ھͳȥ׬ǮλȥˣʲôֻҪǮˡ̾Ȣ㣡ҲͺµģǸˣ
ľɽѲԵɣСκŮѰϼ˭˵˼ҵغӾͲ̸ˣӱҵ֮󣬻ѧûбҵ֤ȻҲƶﲻæ
©ƫҹ꣬ƻͷ磬ҲǱˡ˵ĿǲСĻϱˣǴƾڵΣûݾũҵĺǿƤֱͬѧǿڣֻƴҹܸһᣬֻС֡
ľɽзڲѣҲ಻סˣǰһ߿εطţĿ⳯ɨһȦʵǼª֮һűľ崲߷ƾľϰڵȫѧϰϣµǽλðһһˮƿ˵֮⣬Ψһļõһֻںĵ緹ңһôĻġ
ſڶһڵ˶ʱһһ̶֮ļȷӦؾȻεŮѰϼղųϸ΢һУȷʵľɽŵһ㶡
μľɽæü绰ŰϼͺУǻˣͬѧ
ֻ֣ľɽԼƽʱڵͷ֮ôͻȻԼţ
ľɽҲ֮Щ֣Լ³çһЩⶼҪˣǰһסε˵߰ɣе£
ľɽʱ⸱̬ξܾߵİϼҪУȴԵø侲üľС粻ǻˣĪ£Ҹߣڼң
Ϊ̵֮һԱȻľɽĽ࣬ȴҲ˵¼֪ľɽǸأ֪ôˣԲľɽԼôοǵĵزηκķ
ľɽҲ֪οڣԱֻͣǴͷ·һ·Уܿʹд壬·֮ϡ
·меȹģУֵ°ʱдûʲôˣľɽ̤˴ֱ̨
ҰѿеǮȡľɽɫĶŹ̨ڵְԱ˵
ľɽ仰һʶҪľɽгȴܳö
ְԱһĲһľɽʵǱ˻룡
ľɽһ룬һޱ˵
һһֳӹ̨˳ְԱֵĶһۣ˵һ䣬һһǧʮ˿鳮Եһ㡣ȷĻǩ˵ֵݳһŵӡ
ľɽȡǩԼĴȻֳǰһƣ룬һǧǮȥƽ֮˵ʦ֣ǹȥĽ֪࣬ǸʵˣǮҽ㣬ǮȥӦð¸ˣúùӣ׬Ǯٻң
δ˿һŵĺˮǲϵĳ鶯ѣڻǿ˵Сľ磡֪ĺãǮҲҪ̫ˣܲǮţˣⱲӶˣ˵˵ţεȻʼ
ľɽͨͬѧϵѶ㲻ϣȻʱóȫΣ屡Ķ飬˲ж
ľɽȺģҡҡͷЦʦ֣Ҳ̫˵ֻ֪ǮҪõö֪࣬ģҺͷʷʳԳԺȺȣǮϻҲǻˣȥҽģúùŬϽһ죬˵һҪæأǮףĺˣ
ľɽԽ˵赭дԽ鼤֣ɫǵͨ죬˵ʲôǲԸǮ
ľɽɫһ˵ʦ֣Űɣ㲻ΪԼ룬ҲΪλΪɣܽǵ⣬Ǯͻֵ㽫ˣʮҶУҲ˵ˣǮǲջȥģ
˵ľɽʣʮ˿װͷҲصľ߳ȥˡ
ľɽıӰʵڲ޴һǮͰԼǰֿɵã˾ͬһ㡣
ֱľɽıӰȫʧſڣγѣְ˽ŵİǮһ嵽·ϣﻹܼõľɽӰӡ


 С¥ҹ
ľɽصڵĴ¥Ǯ׺ͳ·ʷһһֻСʣڷݴſڣľɽ·ʷţСľȥˣǮ˵һת۾Ͳˣ
ľɽҡҡͷֻЦһЦû
²˭ˣǮ׺ܼʱľɽת˻⡣
·ʷҲֺǺǵЦλȿѵĴˣٷˣ˼һҪſԲŰϳأ
ľɽЦõŲ£ֹ˰ɣ˭ó·ʷôԾſڣ
㻹˵ܹҷģֻǼλˣ·ʷʹɤźһ䣬Ȼſľɽļͷ˵ɫͿıˣ˼ҹһҹϸҶ˵ֱӸڷӣǸáʲôţ
ûֱۣι˵ӣе㴴вУǰ䣬һ䣬ваľɽ֪ˣѣͬ·ʷʴȤ
ӣڽ̻ǼСľʲôǲһߴӲ͹ſӭ˳һ߰뿪Ц
գСӻ˽̣ǿɻ͸ˡǸ࣬Ӱ·ʷһ࣬ľɽǼüŪ۵ġ
˵£˶·ʷֽ˼֧ơơ֣˶һ죬ùˡһ߳Щлһ̻ʡһս
·ʷʼڰеķʳһ߳ǮһߺٺЦǸ԰˻طϢһ£ʱ仹硭úأҸǮȥתתȥҵʲôģҾͲˣѵһˡСľҪд˼ңǧסˣ
Ǯһ޹·ʷקˣֻʣֺľɽˡ
ֽĴűȽְҵһɫŮʽͦ߹յþţһϥɫȹ¶ԲһСȡװԵñƽʱһЩϳԷʱĶƵģ֮Ůζʮ㡣
㿴ûУûĵľɽһۣҲΪ˹ſʼŴַģȻԵЩ
ľɽٺЦЦתȥ
ľɽϻػֵƲˣľɽĲҽƯ𣿡
뻳ľɽһǵͨ죬ͷֱĵ˵ͷ
һؼҺòãſľɽߣϸ˵仰ֱͷһ
ǡʲôȻģóԵջɤŪľɽ
ȷϵһֱûйܵľٶҲˡѾϰŮѵ׽Ūľɽˡ
ϰˣľɽЦ⣬ͷŷźһɤӣһ˫ȴ§ֵ䡣˵˳һ
ϰŽСƽҲֲ֣һ˷Ǯǰߵշɺ졣
ȵϰǮˣŭݣָľɽ˰ѧĻУǸסһ𣬰㶼ѧˣ
ľɽЦûаҪؼңȻȽ˰ȻôؼңǺǣ
ðҿȥǵعѣϴ˭˼ҽȥģ
һ֣ӷݳֱӳľɽͳ·ʷʵĳⷿȥ
ƿԺţаĴƹ˵ľɽֻҡҡβһƨԭˡ
ľɽϵ¥ͳԿ״ţ·ʷʹȻڣⷽ浹Ľã˵˽һ
ʱϰ˾ŵӣһϮָľɽ󣬽תһȦ˶ﻹ治վ⣬ʵ̫ˡ
ľɽ˼űֽԼſ¥ݼ̨ϣк£ЦЦһ𲢼ݵ¥֮УȻªȴˬͨ磬Ǹĺȥ
ȣôȥЦżϧ˵
û£ǰ춼棬ϻú˯ʱˣľɽֵ֣ں˵
ǵĹҵôֽ˵صƽʱ̫һ
̫ãûʲôرʵĹҹʵ̫ˣֻȻᡣľɽ˵ʵҹ¶Լһֱȱ
ұԺֵʵϰˣҪü²ܻ
ʲôʱߣľɽ΢΢ЩȻʵ
ĳ֮ҪúչԼҷݹ˵Ǻ׵顣㣡˵̲꣬סľɽĻＷһ
ţ֪ˣľɽֲıøһ㡣
ҹˮһԲԶطͱ𣬵ɫ¹͸̨¥ڣܾ
ľɽͷͬӤԼе֣رǰۻĲӣ֪ΪʲôҲǼʱĵ֮ľɽʹĵͷֵĺһСڡ
ֵһüϸ΢ŵһ䣬ڸ
ľɽֻСұģֻһ䣬־Լһˣľɽ׳ŵӣյֵĶߣ߶ֶߵһڷֲûʲôرζҧסֵĶԵ
һûбֳ޶ԣȻסľɽش֣ӣġһ
⡰һȴľɽֻµѪҺȼյĴ˵ıܣԴֵҰԣȻ¹֮£ĪĴˡ
ֵļͷԻл˸ĿͶľɽֵӿһĨĺΣһ˫۾ԲգҲգԼϵıġֽʣµһָоֻˡ
ľɽŻеļ񣬵һʶԡǷĵأͷȥ
Ƭ촽Ӵһ˲䣬ľɽͷкȻһֹͣ˼ˡؼֻʣԼֻ֣ʣ˱촽ıо
㡭ҪҪңͻȻѿڶ仰ڹ̵͹һΡ
ţȫλľɽܺԵĸоؿڣնʱһ㡣
ɫµȥԼɼɫ˿»ߣؿƬ׻ļľɽֻôͺһ˫ѲԾİǽ֮ص档
һͻֺıŷʶŤӣȳڲգʱľɽѾͷ֪ѽֵĳť۽⵽˵š
˼ҵӵһĻ𱬳̶ȣֱ͸
ľɽֵĳڣ˳ŶԷϸḧ·ƽ̹С֮ϣ̲סִȹڿõĵط˽ȥ޳еԵĴȹ⻬Ҳ覴á
ҪǡڷľɽĵӴЩˡ
ûκԥľɽֽڻ󲽿뷿ڡ
¥ľɽСڴɫޱߣһҹ֮£˶ĥֱ
Ϲ֮Ҫң͵ŶɢһͷľɽؿڣЦ
ŶľɽŴϵһĨ̺죬Щ㱡
ɫˣ¶һǰס


 תְ
죬ľɽ·ʷʺǮ׼ͣ˲гס֮䡣ڹ򲻸ˣǮҵһó׹˾ҵԱнټɣȻ㲻ʲôùǮһˣҲûϼҴڣԼ㹻ˡ
ִڳ·ʷʵĽݱ֮·ʷʾȻͨԡ
һ̤Ժӣ·ʷʾͿʼСеСľû뵽ɣӾȻҲӦƸˣǮĵнһٿأ߰ٿһ»ɣôɣ
Ժмֽľɽ̧ͷһ΢Цаʷʣʲôʱϰࣿ
·ʷʴӿڴͳһŻƱģֽƬһػζһֲ֧ûУƱˣĻ𳵣ȥϷǱߵķֲѧϰ˼һ°࣬ܿͻˣ˾סأ
ľɽʵʲôλߵôҲ̫ˬ˰ɣ
·ʷͷֺǺǵЦ˾ʲôţ롭ѽҽе֮գ߿Ƽ˾ǰ;ġȥһٻͷǮûȽҵ㣬ǱҪԷ
ľɽͷӿڴͳʣµٿǮ룬Ÿ·ʷʡ
·ʷʽӹǮڴһҲû룬ľɽؼֵܣҲúҸ棬ҽȥʰ·ʱˣҵøϿ죡
˵·ʷʾͽˡľɽеıֽҪŬҹˣȫҵʣһٿѣԼԽǮûиҲ֪ǮԲ˼ٵġ
ľɽͷֽвƸϢǲ֪ɿɿ
ϢͲֳֵྭһҪרѧרҵҵнǿĹͨͽͻ
ľɽԼӦʤݹ񶼺ܺʡűֽߵ̫̫Ŀ￪ʼ绰
ιãֳӦƸֵྭľɽ˵ֱ˵
ʲôѧѧʲôרҵأ绰ͷһεεŮ˵
Ǵרѧѧķרҵ
ŶɡǵĵַǺ챦·ʮţֳ¥²Ϳˡ
õģллľɽ˵պ˵绰
Ṧ¥ϵĳ·ʷѾʰϣֻƤ䣬˷֮ĳ¥ľɽڷ绰·ʷʴǰӻȥʡԼµˮֻľɽУ֣µ˵Сľҵ绰ϣҹҪҲøϵҳŲô鷳պˣпһ绰ģ
·ʷ˵꣬һĳȥˡź˷ܲѵıӰľɽɸ˵Цˡ
˸ЦֵӡԵÿյľɽתȦú׼ԣҶϰȥˣԼҲҪúҸˡ
һʮ֣ľɽӾ27·ϵ챦·ʱ򣬸պһʮ߷֡
ǰֳУľɽоȻһ˿˷ܣҲʽռԼһǧƽ׵ӣſڵвϢһ־ִܵ˾ϰ࣬ӦǼӵ°ɡľɽɵЩ̬ת̫죬ΪҪ⣬ûѡ
߽Уֱ¥²
ľɽһ¥ݾͷˣӦƸ˻治١Ｗأ²ķſһֱŵ¥ݿڡ
ľɽԼļվ˶ĩβһľɽҲ
ֵľɽˣƿ˽ȥڵİ칫ǰˣŮһС
ľɽмʾ¡
ľɽòĵ˵ͷǰϡ
ӦƸǹ˾ʲôְλ԰ļˣߵһλ긾Ůһйµʵ
ӦƸֵྭľɽ˵Եúܴݣеؼͱҵ֤ŵϡ
м˵£ЦеʵǸձҵѧɣƸֵྭҪϵع飬㲻֪𣿡
ľɽҡҡͷǴӱֽϿǵƸϢģûעʺϵĻһȥˣ˼ˡ˵ľɽҪվȥϵļ
ôֱ׵ؾٶð칫ŵȫһ㶣ûмӦƸģҲӦǿһԼһˣᲹ˵Լûй飬Ҳú֮ܺĻľɽһֱ˵ĵ
Ҵһһ֮СаӳԱζڵΣľɽλһ
мλȷӦǳ鶯£˵ȵȣûȤǹ˾ϰࣿ
ľɽôһʣʱͣ˽Ų롣ͷԣ
Աߵ긾ŮҪ˵˸ƣƽ˵λͬѧҸ˺ʣǹ˾й涨ڵǲƸֵྭǿΪɲΪ𣿡
ɲȥģľɽһƽķʵɲʲôģҿ𣿡
Цǹ˾úܴ󣬻½µķֵ꣬ɲΪµ˲Ŵϵѧϰҵл
ľɽԼֻҪһݹѡʲôأֻʣһٿˣȽ±˵
ľɽûԣұߵŮóһݱ񣬵ݹɲнٿ飬ûĻűˣͿְˡ
ľɽӹ񣬲ݲ֮ȥ
ٳŵʱλŮص׷һľɽǵ˵׼ϰ࣡
һʱӦƸ뽫ĿͶľɽϡһʱĽʼߴڡ
ľɽûôֻ࣬ǾͦġԭҹȻôɣֺ֪α쵽˲гȥͷ
һ·ϣľɽ̵ģصڣͻȻ·ʷѾԶˣȻûͬԼϢʵڿϧ
룬ľɽתǮԺȥԺſڣǮ׳š
Сľãм»ؼˣ˼Ҵͷβ㣬ʵҲˣҪҸ仰˵Ǵл⵽ôһ£Ǯһľɽһ󴮡
ľɽЦȻͻȻ뿪Щ⣬Ҳû룬ǷһҲǮ㻹ľɽҲδػҪ˼벻룬кθϵʩͼ塣
ľɽֻЦ˵Ǯ֪ʲʲôȻˣľɽСֲʲô£ȥˡ
Сľ磬·ʷҲˣҲˣӾʣˣǺǣĹҵôˣǮҲһ䣬һľɽˡ
ȥֳϰ࣬ɲľɽЦеĴ
԰ľɽľɽ֪˼ǹ˾úܣҵǿǰ;öˡǮ׵֪ľɽҵ˷ݲĹҲˡ
ҪȥλᣬͲˣϿ˻ģˣټǮһ֣߰һʽ˷ɸ룬һ·ﳾȥ
Ҳ֪ôˣһһԼɹʿƵģһڸʱ䣬ڹ˾ȥ˾·ϡ·ʷǮҲľɽԺЦҡҡͷ˯ȥˡ
Щ¶ľɽ˵˵Ϊ棬˵顣̬ϣľɽʼ޷ǮǰͶ롣ҲԼ޷Ӧɡ


 ˼䴦вƽ
ڶһ磬ľɽ˸紲ľʹ룬ֱֳжȥ
һ·ϣľɽڳԱߣ¶һ˿Ц⣬ΪεˣԼеĵһŮˣǣһ˵ζм˲
ֳУֱ¥²һվ˲ٵȴӦƸˡ
ɴ濪ˣλľɽ˳ȺеĴɲûУе˵Ƚ
ľɽͼһ²ķ䡣
ڰ칫ǰһ˵Ǻãҽŷ²ԺŷˡӽǼΪɲҪµȥֻдӻһһ˲ģܿΣ𣿡
ľɽһνı飬ԵļӦվľɽֱߵһСе졣
ȸǼһ²ţһͿȥйˣԣǵ¥װ㣬㣡㣡ҵ粿ʣˮȥɣ
ŷ˵֮ץϵһơַ˴ңľɽλСӣ˱ֵһ¥ˮ
ߵſڣСһľɥľɽʵˣǡôûʲôӦһ
ľɽһߺİϵƣһ߾ʵΪʲôҪзӦʲôԵ𣿡
Сһҡͷһ̾˼áֵװͼҵ磬УŮȻֵˮ˥ˡ
ľɽЦЦû˵ԷֵĸŸûʲôͬ
ˡҽʲô֣СӵĻͦ࣬һĿ֣ĳǺˡ
ҽľɽľɽȻ˳·ʷʣż첻ȻЩҲ֪ǼһںϷʹúòã
ľɽһһ¥ˮҵˮİͷ
λͷԼʮͣӻǺܶ࣬ľɽ˸ңϳ׺סСñԸ˻ϡ
֮ľɽգԼе㻬ڵĴ磬˳еСԱˡ
ͷ㵵ЩľɽͬװˣڽŵĹţЩͬǼľɽȫֻһ˵ƣȻתͷȥˡ
ϰͷҲ˵ʲôԸվر߰æȴôɱѧ
ÿ˿㣬ֻҪһָеĻƾ㶵ù̳ˤϣȻͷһѸٵĿȥۣƺϴɾüǮͿֱӶ˵Ĺˡ
ľɽЩͬǵֻ̣Ǿʺ棬СЩסˣÿ£ͷҵñȥĭɽͽס۾̹ۿ⸱˵Լȥˡ
ľɽһᣬҪ£ԱߵĻҲƴǣ㶵ݸľɽ
ľɽѧ˼ҵӣָ˦ϣһͬС
ľɽֻʲôѵģڴСɽﳤ˵ֳ򵥵ͶˣʲôҪѧġѵνعľɽеˡ
ܿ죬Сر߶ʱľɽѾܹܿˣ㵽ȥۣȫа۵ġ
ֻͷʼ۲ΪλԲͬ£ڵ̫ʢԵʰɣ˻ƫϲͷ棬һֻñ
֪͹һ磬ˮĵذһֱʪģûɹľɽע⵽һСϸڣ˰ͷϴһ˫ѥ֮⣬ͬ¶ǴƤЬƾЬˮš
һֱǶ죬в׼չȻЩشֱľɽǸɵȤҪΪʣˮǰʢڿеһǳԱ˵˫֣Ͷܴ֮ĿУҲƽõġ
ҹͻȻ˶ľɽ˵
λֳüӲߣȴЩգ˵ĸо۾Ƶġ
ͬľɽڼһˮԡˮÿϳװжʱسӣ㡣Ҫȫ棬ȻŻٰ࣬ڽķء
ˮˣ˵λѧˮԱˡ
ľɽ䣬׼ɻСȴһãʵˮôŰģ
ѧٺٸЦӵϼһĴˮܣһͷˮһͷŵߣ˵
һãȻˣѧͷŵˮܱϣһڣȻѸٽˮܴ£ˮܵĶ˿ڵڳ棬سˮȻ
ѧˮܡݸǸֱˣıסˮܺݺһڣˮʱ죬Ǻڵζһ
ľɽһԿѻˮܣŵһǿҵȳյܿڣһڣȵˮδǺ͵ʱѸٽܿڷŵͣȻͬոѧһѳеˮ˳
ʵոѧԼһΣȫˮͲСǺôһˡ
ѧľɽѧ֮죬ɫһ䣬û˼˵һ䣬ˮŸˣǵðѳˢɾˣ
˲ʮӣеˮȫŸɾˡһη塣ľɽʲôҲû˵˿Ĩ˰˶ߵĿء
ȻؾûˢɾıҪľɽǾɣУԼϰ࣬˼Ǹ˹ǮģôӦðӦá
ȵľɽˢɾСӲ˯ˡľɽأһȻѣһ˼˵ұ뻻ģһСľ˯ˣ´ɣ
ľɽҡҡͷЦˡ
˻·ӳгſڵسбһͷı飬˼ĥʲôأô
ӳгǷ죬ĵ볬Уһֱҹľɽǿ۵ͬʱ෴ֳʵУСӾȫˣǷ죬·Ų鸡ȫһۻģߵվ̨ˡ
ڶϰˣľɽɻΧͬȴһ۹⿴ľɽȫ޲ֻˡ
ιģȥֿ⿸һﵶ
ģǸľʲôɽģϰ¥ȥÿڵҪߵݣԱ׼õݵأ¥ݣ
Ǹľɽ߹һ£ҳ극ͻ
ͬǰľɽȥֱ֧ܲʹľɽǣæת
ľɽҲǺǲҪȫһհ졣Լʢܱźá
ֻһ֣ЩͬҪľɽʱͺȥʱ򣬾˵һ仰ÿʼնģǷǮģ
߲˲˹ȥæǱ£ùˣͷʩ
ľɽ֮⣬еͬϾһֻӡ
ľɽ߲˲һСˣߵвֿĺԺ
ȣüһһͿͣڲֿſڣŶȫ߲˹Ϲ
ιж߲˲һСӣͷϾȻŶñľɽ񺰵
ľɽߵǰ߲˲ƵСӣ֣ΧһŻƶӡ
ȥжñСָӵ
ľɽߵԣ׳жˣæ̧һֻľɽļϻȥ
ľɽֻüһüһЩ߲֮Ķƽʱע⣬װһеľɽϵֻڴعҲиٶ
ľɽһڴ⣬Ƚ߳ʮಽڴӵ˳˻Сϡ
ľɽɣҲ׳ŵվڣϵӳһ
ѽҽһѹֱӵ˵ϣ߲˲˶ʱЦ
ľɽ΢΢üͷ㶫ʲôֻô߲˲˶֣ˮ⿸ǲе۸أ
ľɽߵǰֽ˵㵽һ߽Űɣһ˾ˣ
ϵھҲӴô˶ˣҲû֣
߲˲ȫֱֱ˹Ϊ׵Сñüͷ˭أҳǲ˵һģ
һ˫֣æ͵ǿͷϰˣ˭û
ͷ裡¾Ҫʵ㣬û̹дҪϣҪñ˵ʱĿ֮
ľɽѾüͷˣЩײƫƫҪ۸ˣôǺգ
һľɽеڴӻسϣļ˵ǻˮȥˣ
ñӼľɽ˿ûԼʱðɣָľɽıǼ˭ôţһ˵ţ߲˲ȫΧ


 Ĳ
ľɽǺҲʲôûôϣʵ᲻ֵȤһҪߡ
Ӵ˵أֲôԭǴɰ˼ҶƾģȻƲЩϴˡôûɣôˣɫƣ㻹ˣñӵ̱ޱȣľɽġ
ڵľɽѾǰĳ嶯ˣЩ˶֣ȫΣһ
æȰұͬ£ͬ£лú˵
ľɽֻƽ֮ĿɨΧһȦɫ򶨵쳣
ʱӶ¥Ĵڴһӵ
ڸʲôϰ𣿲Ҫȫڽǰɣ
ľɽ̧ͷһۣ¥ڵѵλ²ŷ
߲˲ɢˣʲô¶ûзһľɽҡڵ뿪ֳ
صˮͬǼôȫòĿ⳯
ĹĵߵǰֶеݺݵسŰϵͷݺȥ
һĿ˴ۡ찡ҵͷôûˡô㰡
ľɽֻͷ£ȴоֵֹġ
Լͷ֮ˮİͷˣֱߵľɽԣô£һС¶ã˼߲˲˶浽ȥˣ´͸ҹͷôײ˵Ҳˮ׼ס
ľɽʱ̧ܹͷŰͷŲɣʵڲһȭȥ˼ҲֻǴݹѣοʮüˣλϻƣֻ˵һ⣬Ϻ̫͡ʵ͵ʲôüƽϵġ
ԼȭͷѾ̫ˣľɽʵûȤļһԽͷƫһߣ˵ȥɡ
򵥶Ƶһڣľɽһڣ۵ػ磬ߵûаԹԡ
ֱĩСʵ̲סˡųԷĿյľɽߵͷʵľɽûиоǶ۸㣡ʲô
ľɽֻЦЦãӦ
ҡҡͷ˵ԣͷȾơʲô˵ˡҶǣΪǵѧǸߣǴɣǶʼأֻһˣȫ㣬˷ݵĻ֪
ľɽⷬɵпЦԼֻΪҹˣ˵ֻǻڷԣֲһеЩ
ľɽ֪оСĳ֮ˡԽǵλ£ԽԼȥʼɱˣû˵ء
µĴڴ˽﷽ǫΪ˵˲ŸԼ෴ԽǿŹ֮Խ͵׶
Ҳȥˣطûǰ;ˣܾͲˡأʲô㣿С˵ԼͼҲϣľɽְܹԼи飬ӵģϣԼһе仯иһܺùЩ
ľɽ˼Ƭ̣ҡҡͷ˵Ҳ֪˵ˡ
һڵشУԼϱ֮⣬ҲûѧʲôмֵĶǿůľɽԼҲȻζ֮Ҫ뿪һʱشûжǮʵҲ֪ʲôáʵ֮ڵĲ໹һĴ󰡣
ľɽص㵵˿°ʱ򣬰ͷ߹ˣޱĶľɽһۣԸľɽһȥѱСβἸӰ࣬ר
ľɽû֨ߵֿβһӵڹ̨ڣһСϵı飬һ˼СӵĻ׶ԲԣĹֵֵԼٸȥ
Сβˮ̯ǰؼƷÿĩڼղŻʱڷųҲΪ۸˵Եʣÿض⵽˿ͺ
Űϱƣ̾й˿Χ׷׿ʼ̯ʼݣˮйͨ
ľɽͱ˳̯ǰһվԵøɾ־رĨĲɵ飬һ۾˿ϵطֱ
ΧľɽߵĴСϱȻµĴ裬һһҰľɽм䣬һûһĴ˽ֱ⺢ʵ
ȵСβ㱻òˣʵûʲôʣˣЩϱǲŽɢȥ
ľɽ̯ʱҲҪ°ˡ
ֳſڣѾ쵽ȵʱˣʱڽĹ˿˺ܶ࣬Ůһ˿ͣһ˵һ˽
еһңһɾİ׳£ʣ˫Ŀ·ͦñֱҪһʵĴһǡĸˡ
ʿߵλŮߵλעĿΪжôװ磬޷Ŀ⼯ϣΪһϴľպ;š
ұλŮӵŷͬȫͬһϮɫװȹѩ׵ļ֣߸һСغɫЬڽϣƤ֮˼ԸСϻ⻯˵㵭ױ˾ͺͯеСһĿ
֣ôƯҶһˣߣߵľȻС죬һСŮ̬Ա߲ɵ·˷׷ײĿ
վмЦֽҪȥһҪˣȻҪƯƯ˵ģҶһλô𣿡
Ȼôãѡ˻д𣿡ü¶Ҹζ
ٲ㣬оҪˡС㣬İĴɹ㿪ʼɣ㵱СʹҪɶ͸ɶв
λһЦ⣬ֻаԲ룬ĵ֪Ǹʲôģ
һŵĹﳵˡ
ѽ˵̣Ҫǰ˼ҳаѶˣõź̷ۣƷõ𣿿£ǲλϴľֻȫһŷɣǡ
ֻǳԳԵЦţŵģȫͬһˡ
׳µʿ־ţͱλڷԺͬ£ƽʱ˹ϵദòǡһͬҪճľɽһϲλֻˡ
ţȥһϴּ䣡˵֦ͱֲѣֻǲǰոռˣ춼С˿ǡ
ֺ־Źﳵһ·ǰУ֪ߵ˺ˮڡ
ľɽһСβ㣬󲽳ȥǰгŹﳵһһŮӰ
аԺЦԼǷˣȻʲôŮ˶ֵܿıӰһ뵽֣ľɽв΢΢һؿڷ·Ҹĸо


ڰ ʹķ
ԲһãľɽĲ죬͸ǶŮҲһ˿ƤǰǸֵıӰ֪תǸʲôŮӣľɽļֺûд߿ɰ·ߵ·أ
˺·ֺ־ŲԼͬĻعͷ
ĿͶ˲䣬ľɽɵˣϵֽ䲻бСβһءҲ˵Ȼ˹СϱмСβ㽦ߵ㡣
û뵽Լľɽһ֮¼档
ľɽϴǼЦ֮ĺףϿһֻʪֽ䣬ζ⸱ﻹѧУ԰ǷﻹԼһֱߣ˼ĺǸһʱ䣬ʹϧ
ʵҲֲֻ֣һͨŮӶѣͷٴϻۣϾֻǸٲµŮոնڸͬ¿ºڣԼε㣬һ˴ķŮƤʶģĿоȻһ˿˸
ľɽǺεֵһ˿ԣ̱еİյˡ֪ΪʲôǰŹʵˣľɽͻȻʧ䣬з·ĭ˵ĴܸС
Լڶ쵽㲻ģˣŮӣ
־Ÿû֮Ĺϵľɽһйֱӵİ˳еԱǰһ˵ôµأǸ˵һ𣿡
ľɽ߸˵룬ֻһĮȻֱֱ֡ɫƽˡ
ָǰʲôϵûбģΪʲôҪңҵĿ⣡
ľɽĵʹ·ؿֻҧԼһ
ľɽ⸱ģ־ȴ˲֪ôֻ˶Ůӿһʵûò֮
־ǰһϵĽѵô£㡭
ǰ仰䣬ľɽеİСβն£־һתͷҲص뿪ˡ
־źôҲǵԺһԱƽض·˵أԹֿսȭͷҪȥһѳס־ŵֱۣһʹҡҡͷƣ˵Բѣǹģ
һǸеСӹȻֵѣ־Ŷʱԭءһʹ಻ı飬α־ž֪Լ˥ˣ˼мһȣְ棬̸ֵֹôгйѣҿֵôţ˵Ĺϵǳˡ
ôһľɽѾߵԶˡ
ȵ֦ϴּԭأʵôˣֵֹģҺܾ𣿡
־Ų֪˵ֻҡͷ˰β˵еҪ죬ˣ
˵ֿ첽˳ȥ֦ţιض֣
ַ·ûһ㣬ͷҲصĳ˳ȥ
ľɽһƬãȻ߻ظңϵĺ׳Լ·ȻԺ߳˳Уǩû
ľɽ˿̵㣬㣬ߵ֮ϣӭҹľ磬һʱҲ֪Լȥʲôطֻǲؼңκˡ
ĿڽͷйԼĪһӣһҪȾƵĳ嶯ǡ·мҿ̯ľɽһƨȥ
ϵ龰ɫ·һҹܻ͸ֳʢ֮£·߾Ե࣬˶༸
ϻʮǮ˵ʹ죬˻ɽȥ˴үүܰСүҶɣľɽʱЩĻˡ
ʵҲ֪δʲôԼǲԸԣԸӱܡҲǲÿеĳһп̫µͷȴֲԡ
϶ʮ⣬ʮţ⣬ֿƿൺơƣľɽſ׿һͳԴȴ֪ΪʲôʳԵʳ֪ζ಻ԡԭһгʱ۳ʲôʳûζ
ľɽһ˽ƽʱܵľɽͳ·ʷסĳǰ
ģԿһˡ̽Ե˼·ţȷֻ֮վſڿĵȴ
ľɽһߴڴڵغȾƣһ߰Ĵܣҿ̯ƽƽԼ֮⣬ֻһŮԱ߳ԶϴͬһʽɫƷӦòѿ˹һڹϰСˣ׾ݡ
˼вŰʮţ⡣˺ȵǿ̯ѹӦĲˮľɽͻȻһϻƶް°вһ漴뵽Լֵδһھ͹
·ҹܻ߳һȺˣ·磬һΪ׵Ǹ͸ߴؾ׳ӣ˹ŰӣಲעĿ˵ؿڣȻƵǹعضү
ƽʱֻлƻģټ˻Ϲضү˵ͼġһֻˣһĴУǲҪطӡǰΪ˸ǰ˵ģȴǲ֪ǳͷ
λؿŹضүľ׳ӴһƱ´ֶľɽԶĽֱߣȡģֻǲ֪Ϊʲôѳͣҹܻſڣͣ·ôƫԶλá
Űӵľ׳ӴҡڵߵγǰͻȻָſ̯ߵСܴ˵ǿûУǱߣ
Сܷ׷׳ϴָķ򿴹ȥǸмҿ̯̯޺߳Կ֮⣬ʲôҲûС
ٿߣ׳ָ·һҹܻš
Ŀ˰ɣ磬ضǮضŮˣֻҪҡƴЩȫǵģ˵öԲԣ׳һСܺȻӦŵ
˭û֡ƴҴͻǱߵļɵBһһֻ·ϳԽֱ̯ǮŮˣͨͨûϵ𣿡׳˵ˣƵķֱָ̯ϵļˣеȻҲľɽ
⾫׳ӳžԣ˵󣬰ѿ̯ŵǶСŵͷҲ̧
Ȼ⼸仰ľɽȴȻ̧ͷĿֱһˡ
Ӵиģǿڶأ
ĸСӲҴǲģֻҪ缸һ仰ȥϡ˺Ⱦƺȶˣ˵ͷһȦ
ʲôBٿŪ㣡׳Ҳ
ľɽ˿һӲˬ޴йȻôһˣ̤Ьٴȫѹ
һľɽ΢ҡҡλվָһȭͷͬʱڵĻʥȻ٣һƵĻâѸٰסľɽֻȭͷȭһֱֻȭͷϷ΢ȴǳصعâ
ʱ䣬ľɽڵĻ׼ʥѾһֻȭͷؾ磬ǰԸ޻ʱǿľɽԸǱߵĺڵֲԶһúѿǳѿ
ľɽսȭͷ׼һ̣˵עϡ
ಣһ֧βƿնֱ͸׳󺺵ؿڡڳ˾ް㷴Ӧľɽ˵ֻʵ̫죬ţ֧β缲ȺУмʱ׳ӵӸպȻأʱյǡô
֮Уϵȫˣ׳ӵСǷ׷Ѱ壬һ֦£µмȫز˭Ҳԣ


ھ ְ
żӳ£·İСͷһȻķе󹭡ոմ׼ǰϰԵɨһۣȻֶĴڣ
ϻҲߵӰѸٵʧڳҹĻ֮УһɱѾصԼĳڣȲĲͨ˵绰
ιǺѾˣǣ֪ҿʲôˣһʵ
ȷһǮתȥģ㿴ʲô޹ء绰ͷ
һ£ϻûУ߲ʵ
Բ𣬺ļȨ޲ϻԱ޿ɷ档
ֵĹϵ绰룬ְͨһ롣
ιʳ;һ£
˼ԤԼڿᣬ𣿡
٣˵챦ĶкҪ£֪ͨ;̸˰ɣ˵ĿͻȻװͰȫӵ绰ͷĽεεŮ
Լӣ绰ͷһ˵ĳ
塣ң
챦£ˣ֪Ҹղſʲô𣿡Ϊ߼е˵
ʲô绰ͷԸһߣ챦Ȼ֪Լλʵʲô˼붯ݣĳʲô˲õĴ¡
챦˵ŦԼʮһûأԽԽˡ
ʲô˵챦ңԶص绰ͷ񲻽һ
ҿʹǹˣ
ʲô
Ҳֹ򣡡
ʲô˵һΣ˵㣡챦ס绰ָΪ̫ѾԵЩˡ
ʥҿʹʥˣҲʮеһ㶮˵ʲô𣿡ѾҪڱˡ
ܣӦ֪ʲôϳʮˣ򲻻ڱϳ֣ǲǿˣ챦ѾЩͷˣֻΪԼ壬˫ݶۡԽ绰ԼѾ˵̫಻Ӧ˵Ļˡ
챦һôʲôʲôһܸ㿪Цһǻʥֻ׼żѣҵʱҲһϿ¡崭˿˵
õģ֪ˡҪϵһ£ҵĵ绰ɣ챦˵Ҷ˵绰
Լͷ֮󣬴Ӵ˰绰ˣæͨ绰
ʮϻ֪㣬ڴˡȫ׷㿴ˣǲҪ㹻֮֯аš
챦Ļһ˵꣬͹˵绰ͷʱ˰죬ֵޣ֪Ӿ͵ûˣĸǱţӰŸ¡֪첻ɱˡͷʮϻ˲𰡣ӵǲ̵ģҶΣȥˣޣޣ
ľɽԽϷһĻҲĿɿڴƲһ룬ŽϻҲæ뿪Ƿ֮ء
˾ڣľɽҲ֪ĸˣṳ̂ϻؼҵȥǮǱߡ
ô˵أʱϣи飬Ҳʲô˵ľɽҲһϲߵˣܿõˣҲЩ
ľɽһǮ׵ݣǮֻһ۾֪ľɽ鲻̫ãʮ֪Ȥֻһ봲̸ľɽʲôҲû˵˱űһͺ˯ˡ
ֻľɽ֪һֱطſǰȴһֱȵɫŻŸӵ飬Ȼʧ뿪Ϥ¥
ÿ˶Լ˰֮⣬̫ĶҪȥȡȻˣֻеȴһεĻˡ
ľɽֵ֪飬Ǯ˯⣬һ۾һ¾ҪȥУβȥϰģȥǹΪľɽѾúˣٷǰԼľ仰СǳףҲݣһ𣬰ХҳһֱԼ̬ȷǵùҹûпȥȡȻѡڶ֮УӦþȥƴȥ
ׯ˼뾳ǲԼȻһڲͬغñ£ΪʲôҪԼΪΪ
˯һ֮ľɽٲȻͨ˴˳ֱֳУô˵ʼգȥݹѰһ¹ľɽͲˣֻҪȥŬȥѵԼıЩ˶˲ɣ
ֳСľɽֱ¥²ΣλŷܹԼҲм֪֮кҲΪ
ƿ²ĴţλӦƸԼŮʿڰ칫ǰɨһۡλŷľɽЩҪ˲ڣǾ˰ɣԼҲˡ
һϣľɽԸֵΪֻҪԼˣİãڽʵôҪ
ת²طű˴ƿˣľɽͷһӭλŷ
ףľɽôˣʲô𣿡ŷľɽӡƸôˣȻһڽгľɽ֡
šŷְģкľɽһ˼ֱӵ⡣
ŷûֳܾȻǷŭı飬ֻ΢΢ЦЦߵߣ豭˵ǲ˶̫ˣݸǻǲͬģõ
ǲٿһ£ʵıֺܲ涼пõĻܿͿʽְˣҿԱֵ֤һЩλȥ
Ϊ˴µԸһõܺõķչֻҪʱѣôҪҪٿһ£
ƽĶۣλŷ治Ǹأ˵ϸҲ˵
ľɽ΢΢ЦһЦĬƬ̣·ڿŷ̧ͷֱӶԷ۾һһ˵Բˣһǲʺ﹤ôһ֮֮ҲֻܰƤЬѥϸͷ֮ģⲻҪģ˼һҪְ
˵ⷬʱľɽᶨӦӦе״̬
ŷһ㶣ϸϸ֮£ͻȻԼпˣ꣬Ŀ͸򶨣ԼЩֱӣ˷ŵȥʵǼʧߵ顣
ŵŮͬ־ͬʱ˷ۣλŮڵ˰ɲҪôøԶ˶һһӡģ붫ģʲô¶첻ɣ
ұŮҲ˵ǰЩΪԼ˲ãǣ㲻ϽҪأ
ŷͷݺݵһۣĵЩŮ˻ͷʶ̣Ǽô̹
ŷعͷľɽѾųȥˣͣԼӣŷͻȻ˳ȥסҪ¥ľɽ
ľɽǸĹʻûأҸ˺㣡زʺСطţ˵ﻰҪȻȰѹʵɣ
˵ŷӿڴæҵĳǮҲ֪ΪʲôԼ֮ŷʱ򣬷ЩȻˡ
ллĺ⣬鷳ˣҲû⹤ãǮҲҪˣܸʶ㣡
ľɽĳλЦЦֱ¥ȥˡȻԼֻʣ²ʮǮˣľɽǺԼ޾֮·һͦȥġ
οľɽ֪ˣڵЩԱڹûʮְ֮ûйʿɷģλŷĵصǲôԼռ˼ҵıˡ
ֳУľɽʱһٲЩϺˣЩͬǡ
ľɽͣĸϵ˲Ľģʱ̬ǰضͬˣȻҪǾҪã


ʮ Ĳ
˲ĽĵȻô̫࣬ԹȿŮˣľɽһνУٲһԵĸоеǷͬĶֶԹļ
ת˼Ȧ֮Ȼû̫ĹľɽȴҲ̬Ĳͬɡȷ˳ʵûԼʵĹľɽֱͣ˳һ𣬳ҵù֮⣬ʱҲԹ˷ѣΪԼҪ취±⣬ڴֻʣʮ鲻ʵʵڵ⣬ǵк̬ܹġ
˲ĽĵĴſڣͻȻҹʵ̫ˣȻйӿĵĴſڣǰ˸ָ̯λչ壬ȵȣ֮伷ˮйͨ
ڵĵ֮ҵܹںܶʱǮķľɽǹˣʵڲУԼȥҸͷ֮ĵطƾжʲôģ̹챥˶ٴӳ顣
ͷոð̱ľɽԼˣһȥֶ̹ڳϺʲô𣿵ڶǸ½ССӶͷ֮صط
ҪҵùҪ취ܱӣǸСˣľɽ߱˼С
ҲҲˣȥǱ߽ʮǮԣǰǱֻҪһȭٰܻϣõأ
סҿŶǰģһȭԴٰʮҡöǮ
ٰʮ쵽һٿɣٰٿأҪܴʮöǧ齱𣡿ϧܴó
УҪǿ˲У֪ȭ̩ɭҼǵ˼ȭٰٰܴܴϵǿˣ˭ϡ㽱𰡣
˵ҲǣǹȥɣһֻһΣȥǮҲð
Уǹȥ
ø߸׳׳ˡһ̸߽ţһߴľɽ˹ȥ
˵ģ⣬ľɽЦȻ޾֮·ɲȻԼûдֶԣҪǱػԼǾԲģ
ľɽظǰˣȻ˲ʮףǰɽ˺һɫ׳УΧýġʱʱķ
ľɽǰ󣬴Χļ˽ȥ˳һǰԲλʮ㣬ŵľɽˣҧҧʮǮȥλ̧ͷľɽһۣÿɷ˵ʮšԼúáе˾ȥһԣľɽȺм䡣ֻǿϣԲ
ʱľɽлῴȺмúɫľȦ߰ƽĿռ䣬̨ǸԲģĽ飬ϷиʾѵЩˣŹȥǿԲӻȭȻʾϻʾȡߵΪɼ
ʾԱߺдȭٰϵأԻʮ齱ʮٰڵģԻһٿ齱ٰʮȡٿ齱ʮİٰģȡǧ飬ȭﵽİٰʮϵģ߽һ飡һֻһαᣬ˻ؾ죬췽ʨܼűսȨ
˶ԾԾԣϾѲֻʮǮѣҲȡȻ಻ߣֻʮһٶѣֻʮǮܹһ壬һʮǶԼȭͷĵˣܶ˶Ըһԡóϣȡӯػôҹ˾һеͷˡ
˵ˣûɽԼȭͷûʲôĵˣǲǰǮֶģԼÿ֮Уһõһ˷׷פΧˡ
ֵľɽǰǸϳˣǸղ˵ʱ̸Ǹˡ
ȥ֮˹Ȼһü⣬ϵһȥͺȡ
أһȭӳͷĵʾʾֵһٰʮΧ۵˶ʱһ
λЩԾû뵽Լĵһȭʮؽ𶼲ãɫǵͨ죬ҧأŲšȭ
أһȭʮ㣬Ļʾֵٶʮһһȭе㿴ͷΧ۵Ⱥϡϡؼ쵽Ϊֹ߼¼ǸӣӳһʮλеضٶʮһֻǼѣҵĺ䶯
˵и˺ٰʮȴûҪˣĸ֡˲Żҵ˷ܡ
вûкһȭոһȭѾԼӵúܺõһˣϲܻӳٰһȭ֮ͷˣǰ̨ʮ齱𣬲ô˵׬ˡ
ڵľɽϳˣߵ߻ǰľɽ˶һʵ˵ľɽҲ֪ԼȫһȭжֻǺģõһˡ
˦ۣ磬һȭڳ˶ûп壬ľɽȭټ죬ȭϴһĨ΢ɫâ䵽ǿԲ֮ϡ
䣡ͷĵݱȻһ죬ľɽȭֱഥǿԲܱ˻ڲ
ڳ˶סˣ̵ġһȭ䱬ˣ˵ĵһӦ
ľɽҲ˵¿鷳ˣ˼ҵĻˣǮ˥ˡ
ľɽɵɵڵַ緶ȫޣоһ϶С߹ʺˣһǻ˴̫ˣڳܲסԼˡȻƾλĲŵСꡣпܰѻ򵽱
˾Լ顣򲻿űٰܴ˻Ľѣľɽһȭ䱬ȴˡ
ľɽȾܣ췽ˣǰǰİľɽΧ˸ʵ
˵ʵľɽû뵽Ҫ˼Ҷ֣˼Ҳûֵ£෴Լ˼ҵĻˣˣ·ӣľɽΪ˿
˰ľɽΧм䣬һ󺺾ȻĶľɽ˵λСֵܣûʱ䣬鳤㣡
ľɽӲͷƤסԼҪȾܵĳ嶯ܼѵĵ˵ͷԣ
ӵľɽ췽İ칫һľɽǰһλæվӭȥ
˿ȥľɽ󲻼꣬ӱľɽҪ߳һߣһüװ񣬿ȥһ˺øеģ
Ӧҵɣ˵ᾭɱľɽḻöˣһ۾Ϳľɽ֡
ǵأҸձҵûҵûǮľɽΪ˿ȥ˵ͼӵʲôֱ˵ԼĿǰؾ
ǲҪ⳥ģģʱ뿪ɲԽһ£ȭͷôôأĺܺ档˵̬Ҳֱʣͷһ仰ľɽһأ˵ӡȻҲоǳ֮á
ҡô˵أҴСͺɣԣľɽû˼ԼСţľ˵ҲһֱƣԼԽԽ죬ӦøǹйأǱţãȻһǸ˵ġ
˺ľɽĴ𰸲ģΪֵ˵ôѵõĲŻΪʲôһʩչصطأǹ˾ӦǸܺõѡ񡣲֪ûȤ
һ˵ľɽʱЩˣӦòٷǼ˰ɣԸȥڵԼϵˣòŵȵڣΡһڰӣľɽĿǰ޷ܵġ
ǺҪһݹҲΥ飬ѧĻǷרҵľɽлԼѧרҵˣѧרҵ˵δѧúܺöѡ
һľɽ˵м̲סЦһ΢Цλѣʨܼŵʻ̫ҵǺϷģһר࿹塣
ľɽһɻ˼͵˵ü򵥵㣬Ǽǹ֪һ߱˾С԰סլİ󵽵Ҫǵرڣǹ˾ʵרҵĿõġ
ΪҪһݹĻǹ˾öʵѡǵĴ൱ҪҪһ£
ľɽҲЩԺˣĿ´ʱȷʵһЩĵط˲ٵĽͽ졣ʨܹ˾һʸ֤ĸӡ֮Ķ˵أҲʵҲ˵
ľɽ̽Եʵʼ֮Ҫʲô
ΪЦʲôҲãѵͣѵµѵڣȻµڣĻǩһݲнͬܶ뻨Ǯǵѵûأ
ľɽЩ⶯ˣ˼˵ѵÿ»ǧŵʳޣ˾ѵϸڼܣʵϰأڹǧиָ߶֮⡣˾ÿԱһҵաȿѧܶõ֪ʶͼܡӵи룬Ϊô
һľɽЩôߵؼǮʹѵֻбܾʲôطԾһľɽ룬ڻǿʵΪʲôѡң
ЦõʻΪ󰡣켼ܿѵȴѸĽ͸ѡԱһҪӸߣзӵĿռ䣬ĺˣǲֻһ˾ǮĻĿľҪھһЩǱ˼빫˾㱾λõһҳĳϣܼǹ˾δǿͬ£Ҹең
ʵһľɽ룬ʲôëοԼȷʵҪһݺùĻڵǰʵǺѾܾһǲ˵ԼˣΣ
뵽ľɽ˵ͷ˵ðɣԸǣ
˼ľɽͷȴƹһݺԼ˵㿴ûʲôĻھǩԼɣǹ˾ǸܽЧʵļ壬ǩԼһ𣬺ͬЧ
ľɽûôƸ˾ַ˷ǷѵԼ˵Ĳ࣬ԼһҲ±ƭͷӹԱһ׳еݹĸֱʣںԼ˵һУǩԼ֡
ľɽǩúԼ֮һ΢Цգ˵ˣҽӽܣӽܾˡȻȥ׼һ£֮ڣб116ǱǼŵһʽѵǱѵءҪأ
ľɽͷԣҲζĿʼٵĿǰΪֹݹԼȤ
ӽܴӿڴ˰죬Сһöɫ£ĵ˹˵ȥʱ򣬴֤֤ͨⶫͿɳˡڣòҪ̫쳣ĶΪѵ֮󣬿ܻһαҪȫ죬֤ѧ֤˽Ʒȫϡ
ľɽӹöɫ£ӽֽԼĸӡݸľɽٴεͷת߳ʱ


ʮһ 
ľɽԣ˿̵黹㲻ҲЩССĵ⣬ݺԼڵԼ˵ѩ̿ÿǧ飬ᾭרҵѵֺҰ
һ·ص壬ľɽʰʰǮǴкԼ͵ǸѵӪȥһӣܳԹסǮãֶΪ
ߵڣԶͿǮ׸һվһӲǳ·ʷʻ˭ľɽ̱˹ȥ·ʷʼľɽȵòУһľɽӵ˸ʵ
ôôͻˣô˳ɣľɽЦǺǵʵ·ʷߵʱ𣬶־Ӧǻò
·ʷʳһ߷Ȼ˵ƨǰӣƨĹ
Ǯҡͷľɽһų·ʷʣȴġ
ƸȥƱ˺Ϸʡ³֮ǴһС˾ǸС䷿ûƨȣͷǼһ˶ϰ״ӣؿϻʲôҽԺҽʦӣ˵Ķ·Ǽһ˵ˣûϵǿֻҪ˵ԼҽԺҽʦʲôҽƴѧѧͺˡ
ȻÿƱ˾ЩνҽеС̯ʲô飬塣Сﶼסͷ̫̫ЩͷǵҽƵϣȻͨϵ硣ͷûиоġϵȻиоȻͺ٩ĶЩͷ̫̫ǵĻĺأ
һ̨ʲôõƻȻҪüǧ飬Щͷ̫̫Ǿͳ˵˵˵˼ëëأŵи̫̫һΣ̫ĳˡ
·ʷһ˵ϵԽԽߣȻ㲻ʲôˡҲмȥƭЩͷ̫̫Ļ
ǺأǮüͷʵ
·ʷֿЦиһȥСӣƭһֹ̨ͷӿۣ˵䣬СӹĶһңҵƢ֪ģСҷˣٿǮ𳵻ˣСӵʱǸʺңһƳ˰˶ɵˣûһܣث֣
ľɽǮʷʸ˰죬Ȼǰͬ·ŵȻ˼ҵǮġҲҲô˭ûˣƭ˼ҵǮ˴úã
·ʷʵľǮײпڵĺùҰЩɹ£ݹҲ⣬챻ѵ˵ǲģʵѾƴˣ˾ƽ̨ǿͻϿɣĺ
ǮҵĹԸ˵£һĺ£ι˾ʵޣɼҲǼ൱ĵ¡
ľɽ룬ʱԼǷݺԼóǵĹ⣬ʱԼѺԼóЩ԰ڵ˼Ⲣľɽķ
ʷʣȥ˲Ľɣ˵ҵʵˡľɽ˵ȴѳ·ʷʴʨܼŵǱȥԣƳ·ʷʵӦò̫ɣ˵ҲǩֺԼʱԼٰѺԼóȫˣǮףǸ˰ɡ
Ǯ׹ܴһٰȭͲˣⷽ治ָʲôչԸͬҲͬߵص·Ҳͬ²ǿġ
ڶһ磬ľɽų·ʷȥ˲Žġ·ʷȻƽʱ˯ʱȴҲҺѾ֪ľɽҲûǮˣˣȫƲٿ飬ӿûҪϿС
˲Ľģľɽų·ʷֱǸطȴʧǵطѾȥ¥գһϴˮġ
·ʷʲ֪飬˲г볡ȯľɽ˲гϸĹ
Բѧǹ˾ƸҪ󣡡
˼ֻй֣
ѧģֻб
ˣȷ°ɣҪ绰֪ͨģ
ƸλҼҵ˵廨ţȴֻһβ̫·ʷʽͷöųصĲһҰһҵȥͶݼкԼľɽ˵·ʷʵ̬Ҫеöࡣ
ΧŻ᳡ת˼Ȧ֮󣬳·ʷڷˣľɽ߳˴š
СľҷıǿÿٴоôûôסأƣҲ׬ǮûзԡȥȥĶˡ·ʷ̨֮ϣҵķɧ
ľɽҲʷż룬λӽܿȥͦ˵ģʵڲУѳ·ʷֱӴǸʲôǱѵȥҪ˼ҲϽճ·ʷʵĻԼҲȥ˾ǣ
ľɽҪ·ʷʿڵʱ򣬳·ʷͻȻ̨վ˵һ䣬СľţҼŸˣһ㣡˵ճ·ʷȡһʧӵȺˡ
ľɽĵ·ʷʲôˣô˼Уֻ˵ˡ
·ʷʴǵشԽȺתֽǣǰмŻڵʱŮڲı߱߻Ρ·ʷʾԸǰȥɤźһɣþòˣ
˺УȺʱеŮȫͣ˲ӣתͷ˹վڼмģǵ˵Ĵͷ֮һɡ
ɵ߻һλ·ʷʵˣ·ʷһɽѹסҽԺλ¥
ɼǳ·ʷʡҲû¶ı顣ЦЦĵ˵ͷӡþòˣ
¥һһԵΪȻ
·ʷʴǰɨһЩŮ̹Ȼ˵ɣʱû̸£
·ʷʴ˻һߵЩŮȫ˿ڣ˼ðӣԼʲô磿ǲУ
ʳָڴһ꣬Ȼֹ
ʲô£ֱ˵ɣʹ㣡ڵѾѧѧˣǺڵյʱĿǲӦеķ
·ʷϲȻһЦٺ٣Ҿʹ㣬ӱҵˣûǮˣһʱҲǻڵİɣһҿڷԣ㿴в·ʷ˵ֱӵеˣ⼸仰ǰһڻȫ˸Ŀɿڴ
¥һȻʧЦһм˵Ϊʲô˭͸˭Ϸ
ԱߵСȫôЦýֱߵ·˷׷ƵԸЩ˿̫Ψ꼰㡣
ҡҡͷ˵·ʷʣѧﻹҲΪ㣬ŷٵӣжԶ߶ԶɣǾ͵û㣡
·ʷüͷ壬٣ӣ
¥˫ĿоһݺݵĺģҪἸɵBĺ£ô·ȥǰȥְŵģһ㣬ˣ
·ʷһ̤ǰһ˵ģ֪ԹӽڵΪڷԣûı£ܰ򣬸ƴȥˣֻгһ·ҪǴֵأһüͷͲúƵӣָ·ߣ
·ʷ֮ԿҲΪľɽֵܣ϶ûǮˡľɽҵػԼһã죬СһϵأôֻԼϵˣڳ·ʷʿҪ׬Ǯֻƫһ·ߡ
¥üͷ²ƶ˰벽ԵȺСȫһӳȥѳ·ʷΧڵС
Ҫ֣ͻȻûûСǰɣҵӣƨ£õͷȫһȥ
ɺôһ䣬ȫһԣû˸˵˵ȥк·ʷˡ
̹Ȼߵ·ʷǰ´һͻȻЦӣеʶǺٿеˣˣӦóġ֮Ҳûʲôޣ˵ҲᣬŰֻҪʵİ£һлλء
¥˷ԸǶʱ¶һĨЦ⣬һּĿ·ʷʡ
·ʷʴ˿̵Եú̹ͷû⣬ҵҪ󲻸ߣзԡǮվУ˭һ
¥һԼĶһƵ˵Ҳû⣬ֻҪ汾£׬ǮĻѡ
¥˰֣תԱߵС˵ͷУ绰ȥúñһ£
¥ͷеСæǰ졣ֵʳ·ʷҪ˵绰롣
ֱ˽Զ·ʷһ·Сܣص˲Ľĵ̨ױߡ
ľɽ̨ױ߰·ʷǻˡ
ʷʣʲôȥôãľɽЦʵ
һϢһϢһϸĻͻ֣ᷢ·ʷϵЦЩǿ
ʲôϢϢ˵ɣϢľɽ·ʷÿģȻҲ㵽ס
Ϣǣոҹȥͬ˼ģһСľͰѹˣôɣ·ʷһֺǺǵЦݣ֪ģ˿̿ȥмֻľɽûע⵽ˡ
ľɽЦ֪ˣϢһ㷢ָոյĺϢԭԼΣ
·ʷҲľɽһͬЦЦòޱȣֻǸζֻԼˡ
·ʷʺײֹסЦ·ĵ˵ˣϢȻΣϢҪʱֿסˣҵס˼ǱȥȻ㡣
ľɽһ㶣ԭΪ·ʷʲǿ֣Լİˣû뵽ղʧһѹˡ
·ʷѩԼʽᣬ¿ɲľɽ֪ûǰסȽϰȫԼѾһش㣬ȴǲֵΪԼĲźá
ľɽĬ˰Σʵʲôʱߣ
·ʷʴϾˣûвɢϯԼˡ
ľɽӿڴͳ·ʷʵֻ˹ȥ˵־ķһֿûʲôģֻϣҰٺ˸绰ʵһͦõĹҲȥȻѵһʱ䡣
·ʷľɽڲ˵£һůȻ֪СľĴ̼ԼԲſⲻҵ£Լҹѽϣʲô˵أֵˣ
ڶһ磬ֵܸʰֱ̤˲ͬó̡
·ʷʸ¥ǻˣӴʽ̤˺ڵһȼ͵ԡѪսϣǺˡ


ʮ Ǳ
ȴ˵ľɽż򵥵ңһλбƫԶͷĵطǱѵء
һֱյվȻһ·һ߳Լʮ·Ұߣ·żũ򣬶֮ȫǽסЩľҴŷˡ
ڿνǱѵˣ֮ǰλӽ˵طĴڣһۻﵱǾ¹Ͻ֮ĵط
һɫּܽṹǽĵطһȥռֻмʮĶϰĶ֮ƥȻϢĺƫԶĻĽҰ⣬Ȼеŵ
Ŵ·ߵǱѵصĴſڣּͬܽṹĴţſڵڸվһװ̵ڱ˹ڱͷø߸ߵġ
ģҽľɽľɽߵһڱǰһƽ˵
ڱͷҲûһ£ɤѵô֪ʲô֣֤ͨóʵ֮ͿԽȥˡ
ڱ˵ЩֺζΪľɽ׵ľǲż¶Ȼÿˡ
ʱľɽҲע⵽ˡڱؿڣһöɫ£滹кֱš
ľɽæڱ﷭һͨײײԼöɫ£룬ûؿڣĿϡ
ڱһľɽϵĺɫ¡̵̬תһٰʮȣ˶ʱվñֱһĹһæ¸ͤ嵽ȥ绰ˡ
Լ˰ӵӣӻʻһɫƿӳˣȫһɫװؿڴͬĻɫ¡ľɽǰͷæ˵ľɽǵˣϳ
ľɽЩ棬ԼǸԱôܵĴٿڱһ羴ԼľɽЩЦԼǩǧһµĹǮôø쵼һѵǵĹʶܵ
װŻƿľɽһ·ǰʻ·ʱʱһӶܲĴ󺺣󶼳ȥܾ׳ģ
ƿһֱһɫش¥ǰľɽһͬ˳ֱ߽¥ڡ
ߵǰ̨һüĿ续ӽСŮӭΪ׵װ˵ͬ½ӻˣ㰲һס޺ͻصĻܣһ
װ̶תľɽ˵ȸȥϤһ»ٺס֮ȳԸҽиܸʶ
ľɽһжܺ棬ͷһµĴ»
ˣҽ֣ӯǰ̨ܸʶ㣡Ůӵһ㶼ЦеľɽС
ľɽҲŮЦЦƽĶۣŮӳòȻССģȴܾ£ŴҲܾϸ壬һ̨ǻͨľɽΪЩϰ֮⣬һоͶˡ
ףȻǺƣۣһˣôᣬᣬˣ֣ӯСŮüˣܸ˻֡
ˣˣȸҹҸ㰲ŷ䡣֣ӯĴܵǰ̨ĵǰһãܿ͸㶨ľɽס
ľɽ´Ļò˵ӪһѲƣǿƽ羵Ĵʯذ壬дĴõĸָ߿ƼƷ֪طͨˡ
̨ˣߴˣߺٿôĸأȻǺƣ̫ټˣķڵھʮţҴȥ
ľɽСѾͷ˺ܿת˴ſͣһɫĵƿ֣ӯϼʻľɽЦιƵأѽ
ľɽű˺ţСӿŵƿǰʻȥ
ǰǰǿٳǻˣλںҶȥأ˵ߵػֻأ̫ˣȻõ£֣ӯһ߿һ߷ɿľɽн˵
ľɽ˰죬̲סʵ֣С㣬ʲôǺƣˣ̫Щ
㲻ɣĺƴĸģ֣ӯһһէģ̶ˡ
ľɽʼ磬˵ڻ᳡ǩĺͬȻǼһͷô˵֤ɣҲݹѣ֪ôء
ǰɣҲУȻڻ᳡ǩ˺ͬһõƣ˭̫˰ɣ֣ӯһŵı飬԰ѳͣ˵ȻҪððʧʧѸͨ˴ǿɾͳЦˡ
ľɽӱͳԼźԼӡһߵ˹ȥһ˵ǼһӦýӽܰɣȥͦһˡ
֣ӯӹԼһ飬ȻЦˣ˵˭أԭǸһǼһȷʵȨޣ㻹ǱˣкʵĻȻǩǧǮһ£ЦˣǼһȻǴ˵˲¹ͷ˻Ǯأ
ľɽһɻ󲻽⣬֣ǾλƸЩɵÿɰһˣǼ˵Ϊ׻Һڻƽ߸ȼɫµǳѧԱ˽ͨ£һʱĿ֮˳ص˲ŻΪ£棬Ҳǰˣµͬ£ȥ֮󽫻ɵŸ˾ȥոȥſڽһǴɫµġѾ㼯һˮ׼ˡЩ˽ŲμһЩ񣬱籣Ҫ֮ġǱȰ¸רҵʵǿ
ϵĺ£Ǳӵ߲ӵѾ߱˳һˮ׼ʵĸˡɫֻһΣɫɫľֻ˵ˣɫ֮ϵЩˣ˵ȫЩߣ֮Щǿǿؼһˣ˵Ŷǵֻһɫµĸ𣿡
ľɽһͷˮֻ֪Լһϸߵļѣ΢΢˵ͷЦһЦ˵ˡ
˳ĵƿܿʻĿĵأһԺ֮ǰһ·Ľͬľ߹ŷ磬һСֱͨϸߵʹ¡
СԱһСԺ䣬ÿԺĸСţֱͨĻ˼ңֽӦǷ챱ĺԺ԰ϵĲʤ⾳
֣ӯͣڣָеһԺ˵㿴Ǳ߾סĵطˣƯɣ߼סأ
ľɽҡҡͷ΢ЩɻԼһձҵѧûܻᱻ˼ģѵʲôأ
֣ӯľɽУǰʮҵľ룬ָһ˵סĵطˣҴϤһ¡
֣ӯһ˵űƿţָŷеǿңǱϴּ䣬ǳ㲻ԼģԷѵأȥóԣҲԴ绰г͡㹻ƼˣЩСˡ
ľɽϸһܣͷʵǽӦʲô
֣ӯգգ۾Це˵лģʱųپˣѵ£ҲŶ
ðɣлл㣡ľɽСмֺøУʶԵúò
֣ӯЦܼܻаţϢɣǾͰݰŶ
ľɽλСŮͳſڣϷšȴ˼ݣһжԵôزʵȴˣǾΪáľɽޱȻ֪ûвҪǮͣԷ֪Լһ㣬ʶ˵ŴԽӣҪЩ׼Ϊá
Լ˰ͷſڴľɽæȥš
λװĸ󻹸ľɽδˣЩ߽ʱƣлȽӦö֡
һ˽ľɽλľɽԺסݶΪƣ໥ʶһ°ɡ
վڸһˣͷߣɫڣϱȴܻԾֱֱľɽЦ˵һᣡһᣡȻôĺƸ֡а
ľɽȥͬգཻľɽͻȻкסһֻǯһ鿴öˣһӱ׹˼ء
ľɽ¶ǳֻţƾԷμҲֻһƽŴˡ
˿ʼΪľɽǿ̣˺žķ֣Լʹ˵ʼûб仯ȴȫ޷ӶԷļиоκε
Ҳһ߸״ĺǸʲôոҲôðɣ߸ô˵ȴĳľɽļһƾ˹˶뿼һľɽµʵ
һġľɽֻڵһӸתˣԾûʹľɽ̱
ľɽϵƸһڵ̲ԾĳС벽Զľɽ룬ȫһֳڱܵķӦ
Ŀɨûвضڣľɽ̾ͱһ޺ģһ˲ıľɽԼҲŪôһ¡
æԲЦԼˣԼˣЦѣǧ˺
һһ˶һۣ߸ͬľɽգ˵ҽд޽ǣǻƣԺǾھˣղŶðˡ
һͷϵıŹ֮
ľɽʼ磬ЦҸģʲôҲǲҪֲźã
æ˵ôᣡĺ֮ڽֵܣ˹˾һˣԺٲ໥յʱеģֵܱѾǶ˷ݱϣʲôǿ
ǳľɽüŪ۵ĺٺЦľɽҲܴ󷽵ЦЦ֮Ĺϵ̱Ǣ˼֡
٣˵ϵܣʵװѹֲһõ¡η֪ʦкţʱѸľɽʼ
ľɽҡҡͷֻǩ˷ݺͬʲôҲͽˣҿûҲǽˡ
˾һ֪ر飬ԽǸ֣Խϣ֪Լĸףľɽػشȫڼ˵֮Уֻǿһ£ʰˡ


ʮ է
ľɽһͷˮֻ֪Լһϸߵļѣ΢΢˵ͷЦһЦ㲻˵ˡ
˳ĵƿܿʻĿĵأһԺ֮ǰһ·Ľͬľ߹ŷ磬һСֱͨϸߵ¡
СԱһСԺ䣬ÿԺĸСţֱͨĻ˼ңֽӦǷ챱ĺԺ԰ϵĲϸɾʤ⾳
֣ӯƿͣڣָеһԺ˵㿴Ǳ߾סĵطˣƯɣ߼ס֮һأ
ľɽҡҡͷ΢ЩɻԼһձҵѧûܻᱻ˼ģѵʲôأ
֣ӯľɽУǰԼʮҵľ룬ָһ˵סĵطˣҴϤһ¡
֣ӯһ˵һƿţָŷеǿңǱϴּ䣬ǳ㲻ԼģԷѵģȥóԣҲԴ绰г͡㹻ƼˣЩСˡ
ľɽϸһܡͷʵǽӦʲô
֣ӯգգ۾Це˵лأʱųپˣѵ£ҲŶ
ðɣлл㣡ľɽСмֺøУʶԵúò
֣ӯЦܼܻаţϢɣǾͰݰŶ
ľɽλСŮͳſڡϷţȴ˼ݡһжԵôĲʵȴˣǾΪá
ľɽޱȻ֪ûвҪǮͣԷ֪Լһ㣬ʶ˵ŴԽӡҪЩ׼Ϊá
Լ˰ͷſڴľɽæȥš
λװظ󻹸ľɽδˣЩ߽ʱƣлȽӦö֡
һ˽ľɽλľɽԺסݶΪƣ໥ʶһ°ɡ
վڸһˣͷߣɫڣϱȴܻԾֱֱľɽЦ˵һᣡһᣡȻôĺƸ֣а
ľɽȥͬգཻľɽͻȻкסһֻǯһ鿴öˣһӱ׹˼ء
ľɽ¶ǳֻţƾԷμҲֻһƽŴˡ
˿ʼΪľɽǿ̣˺žķ֣Լʹ˵ʼûб仯ȴȫ޷ӶԷļиоκε
Ҳһ߸״ĺǸʲôոҲôðɣ߸ô˵ȴĳľɽؼһƾ˹˶뿼һľɽµʵ
һģľɽֻڵһӸתˣԾûʹľɽ̱
ľɽϵƸһڵ̲ԾĳС벽Զľɽ룬ȫһֳڱܵķӦ
ĿɨûвĶڣľɽ̾ͱһ޺ģһ˲ıľɽԼҲŪôһ¡
æԲЦԼˣԼˣЦѣǧ˺
һһ˶һۣ߸ͬľɽգ˵ҽд޽ǣǻƣԺǾھˣղŶðˡ
һͷϵıŹ֮
ľɽʼ磬ЦҸģʲôҲǲҪֲźã
æ˵ôᣡĺ֮ڽֵܣ˹˾һˣԺٲ໥յʱеأֵܱѾǶ˷ݱϣʲôǿ
ǳľɽüŪ۵غٺЦľɽҲܴ󷽵ЦЦ֮عϵ̱Ǣ˼֡
٣˵ϵܣʵװѹֲһõ¡η֪ʦкţʱѸľɽʼ
ľɽҡҡͷֻǩ˷ݺͬʲôҲͽˣҿûҲǽˡ
˾һ֪ı飬ԽǸ֣Խϣ֪ԼظףľɽĻشȫڼ˵֮Сֻǿһ£ʰˡ
һЦ˵ԭϺǲϳٵġľֵ˵أһûҪŴһٱȽϺһ㣬Ϥһ£Ǳܹ淶ģϳ٣ǿѵΡս֪ʶһ罻ǣʵսѵҪָ񶷲ֺѧϰʹúͱ
ľɽôѧУడΣѵġЩγ̶ʵáٱӢ֮ǿˡ
Ų˵أʱ䣬һ岻뿪أտɻһ֮ǰ١Ͼˡ
ľɽ˻ԴϾܹܣοйãȥܶ
ԺʹˣҶաľɽѵõ˵Ŀ׻
ùǲУ֣ĵͷ
СֵܣҪעһ£ЩòҪǵġȻĺ²ࡣмһѲǽǳ˵ô࣬ԺԼעһЩˣǾͲˡ˵գľɽһֱſڣŹת
˭ЩһѲأԼʵʵΡѵˣľɽҲû룬˱ֳʵȻǻûевԼľأԶˣˣӵкµļһҲǿȥľɽɳϳ˼Ƭ̣ط˯ˡ
賿㣬ɫһ󼱴ٵľɽ˯оѣţеƹȫľɽæ·ƿ˳ȥ
ֻһһӵӰܹȥɼ䣬ķҲˣ˳кľɽСֵܣ
ľɽŸһ·СܣѸٵػСӰһټУ֮ϣѻ㼯֮ࡣ
ľɽͬһǰһվڶУ࣬ԼֻʮңһɫĻƣҿһˣֱϾȻǺƣ׷׽ĿͶߡ
ʵϣȫľɽһ֮⣬ûеڶߣƵĸ֣ͨǲмμֳġ
ѵľɽ˵ر֮ܲԽϰ֮˶ľɽ˵ʤޣһ鶼û¼Σɫƽ֮Χ˿ĵȻǴƵģ˶Ȼڻ¡
ֻһֱ˵ĿⶢסָоΪˬÿľɽĿӹȥЩ˷׷ջĿ⣬ཻ֮ÿľɽתͷȥЩܻ͵͵ϼۣû취λɰǰ̨С˵ĺߣټ
֮󣬸ľɽȥμս֪ʶѵҪǰ֪ʶﷸѧȿγ̡
ľɽƶǶ֮ǰûнӴЩרҵ֪ʶЩطʣЩȴز̫ףڸԱ⣬һľɽҲǿ߰˰ˡ
統һϸıڣҪѧδϷ£ڿʦڴϷµĿΪ˵Ŀǰڱӵ˺ĿģΪ˱ЩŹľɽЦԷǣ̶Ȼ𾴡ԼΪһֱܣˣһְҵȴҪѧϰԼȥˣѱ˷ڵһλʵڲò塣
һʱܿͽˣòʱ䣬˿磬ڵȺŮ׷׳ӿȥ
ȻŮˣľɽĿ͸Щ棬ЦеĽ͵ЩλҪŮģԻвŮǺһ£ֻǱϿ϶жŮٰˡ
ľɽһ־ĲҲװ޲ף֮ԴһţſڰһĿĻҺڻɫ־Խò͵Ҫȴٺܶࡣ
ľɽ͸һ̾в˽Ͷ˹ò͵˴һҲˣһ˵һӡԵԴ֮󣬲ٵ˷׷׵ͷʾ⣬ͬк
޽ڿߵλãľɽæкһ̨֮ϣԸΪ׵˷׷׼ľɽƽʽľɽҲƴǣ˼ˣ÷ȥ׼ȥˡ
ľɽòˮ΢΢ЦľֵܣĸоΣ
ľɽһƽ˵ѧԺҪ̡ڿУ˲٣̶֣Ҳ
ʱĸ˾һˣ໥Ӧõģ˻أľֵܵҪǡΪϿңܻ仰˵ôֱӣľɽѾˣ߳ѵأһ˸ߣڽõĹϵ»Ҳʲôԡ
ľɽЦ˵Ƚֱλ⣬ҶûףӽôĪҹϸעĿĺ£ʵʲôҲȻһҲͶԵԺ໥գĿͲ˵ˡ
ľɽҲ˺ܾãͿϹ죬Լܴܲݹ˾˾ˣܱһͺúܸߣоϹֵֹġ
˻ûüľɽˡһ죬˽ص赽ϣţиǻ˵Ӵ˲𰡣˼ҲǺ£ôͺҪô죡˵Ƚֱλ⡭
ĺ䣬ģľɽո˵ǰ䣬رǸ֣Դֳζ棬Ŀŵƣľɽתͷ˵ˡ


ʮ С
˵һ˾ռһӡģӱľɽСһ꣬źܽǿʽϣ°׿㣬ú࣬ǲ˷Уľɽԣ˵װڿͣԼȴβᴩࡣ
˵ķȴЩ죬һụ̈ͷƤһȴüббϣٵ£۾ᣬֻϧ̫֬أϹֱָ̫࣬һ󴮣һۿȥȻĿĸоҪһ㣬ľɽǿǾ˵ǰͬһöɫ¡
ľɽֻǿһۣתͷȲȥˡ˼ľɽɫվֱֱľɽ
һ˳ˣǼȫýģƺ˼ͷ۵Ĵ鷳һ
λ֬ߵľɽǳΧȫɨһۣ͵˲ȫĿͶλһı飬е˵ͷ΢΢ǷǷ񼴽ҪһƵġ
ιģ֪عز֬м˵
ľɽᰴס棬վһøɫһš
ľɽתգҲգֱλ֬е˫ۣĿ˵ҪصĻԹˣ
֬еɫ̱ˡ
ûȶԷ𻰣ľɽͻȻ¶ȻһЦԸ⽻ѵػһԷɡʵҲ㣬ǺǣŲţ
֬ûϵľɽִ𰸡Ƭ̣˸ǷȥĹأƨ£һҲ棡ǳ԰ɣҳԱˡ
߳֬תͷľɽ˵ǺǣʵҲ㣡˵֬оȻ¶ĵȻһЦ̧߳ﳤȥ
ȵ֬ԶˣһЦĴָ˵ľֵܡ֪ղǸ˭𣿡
ľɽҡҡͷԱߵŴֻ֪λŽСҲǺߣߵĽɫ˭Ӷ˭ͷ۵һ
ľɽһóλӸϲˣһЦôжᣬҾ˻ʲô¶ϲиԵء
Ҳ֪ΪʲôľɽرĻ֮У̾ͱ࣬Щͨ˴򽻵ָţľɽϲЩе㱩ζһʵϵĵطô
֮һͬȥѵ
ʵսѵĿγ̾ҪּˣľɽŸˣѡĿǰ߼ʵսѵγ̣ʵʲôɫ£ζžһҪѧϰ߼γֻ̣Ƕÿͽսˣһİ¾ѻ֡ɸɵԶĻ¡ǲʵصˡҪѧϰսܣȻͬϡ
һͽָѵĿУľɽֻվԱ߿ţûκ˸ǰҪսУǷΪ
ЩƼУвٶ¹๦湦ʽϣٵоϣľɽһԿǳҪϳԵеĻľɽЩ˶ԼĶ֣ٶȵƣԼռټıˡ
ˣľɽǺĵĹ۲ǵַȻڿʦڵһЩؼ뷽һźõѧʡ
˵ڶеáѧԱһѷǹҪѧϰʶǹеҪ죬֣ѧϰǹеĿȴǹΪĿǰͨҵԱǹؾٴ룬ѧԱѧϰǹеĿΪ˽ǹеܣԱгһԷͽеǹеʱȷжϣ˺͵С޶ȡ
ⲻܲ˵һֱѧϰǹеѧԱǸƣǵѧϰصʱ֮ڣжϳѻֵλãǹɱȻѸٵѡ廹ϰȥڻĿ
ڿʦרŵĽˣԷֳĳͺŵǹеʱԳ֣ЩλȥǹܲĳЩʱĿҪڵһλ
ľɽŪеķǹ֪ΪʲôоûУءһվԼǸåͷ֧ǹһСưſڣǹּȵĸоԾúرżǹָо֧һԡ
ʱ÷ɿ졣ǹеθһ䣬ȻǷѧݽܣſεʦܳÿζϯ
˸ϵѵĽѧ¥ѧϹȻģҶλſΣȥʮֹ񫣬ľ֡һźʵõѧʣģԤ⵽ֵϵȻȻһ
ذһıλǱְҵҪͷԡſԵΪҪ
ǽҪһṹ򡭡̨ϵߴһοͣһҲڣҰһ˵˼άģʽλר̷ѧϽڣӦ࣬ϼź۾ǣ̨ϵλһŹʣʢ
߽εȴͷͷǵʱʱһЩСһЩѧԱվش𼸸Ϻ޹С⣬ȴеķ˹Ц
Ԣ֡ľɽҲ֪λԳΪϽڸסˣΪλ֪ʶԨɷľɽλߵĿ⾼񣬾㣬ʱʱԼһۣĿ˵ζ
һʱҴҶľɽǱصĵһ죬һƽ֮жɹˡ
л˸˵룬ľɽһ˻صסúõĽᣬһЩԼôĶ
ڴϣһǹıڲݣÿһÿһ붼ڲ׳һ棬ϸϸĻѧ֪ʶһĻһĻˮ㵹ӳУһһֽ⣬ȻϳɶԼõϢ
·ԼԴһϿһÿһЩԼԭδӴҲŪʱϿзȻѴ𰸷ھĻľɽоˣеϿ⣬Ӧ뵱İйأֻԼʵԽԽǿϿеضŻԽԽ
ľɽڴϾͬʱǱѵĵش¥ڣ°˲УһλŵĶŵĻеľɽһ
ʦСôҪҿʲôرĵط˵ľɽйһ֮Եλӽܣܼ࣬ĻȴոոѧԱϹѧڣߣһ֣
ﰲͷᱻְɣʦûдشӽܵ˼
ӽһĴֵĿԼͣǶרҵģҾ㷢Ҳûʲôֲֻһ䣬ÿﶼװֶҵ˾ıΪǩĺͬһ
ǾͺãסҪ֪ڹ۲Ҫκε鷳ҪرգʲôҪһд߾Ϳˣ㶮ҵ˼𣿡ʦ֣ص˵
ӽиӾˣСĪʦ˽ӣʦ⸱ģֲ˽ô򵥣ʦǴѧڣλıԷ治֪˶ٻծ˭֪ж˽ӣҪ˵Ϊһ˽ô֣֮أȴҲ
ӽܵȻ벻Լİʦ֪˾ʨܼǱƸķѧרңһΪ֪ݣһйϵɱ֯йݡ
ȵȣſǼһ˭ǻصѧԱ𣿡ͷĻгһεεġˡһŹģĶľɽķš
ӽһľ࣬޲̽ĻϣΪ˿վľɽǰǱΪǱ֮ܵӣ˳ơСĺѧԱ
ľɽǰţſվŵǰλ֬Уգһ˫۾ľɽһЦ¶һݡ
ʲô𣿡ľɽɫȻƽԼʵڶԸһǲ֪ΪʲôλЦݣëëġ
Ǽݵĵˣŵ㷿￴𣿡С˿˵ȣΪ죬ľɽ֪ƫͷܿǵĿ⡣
һߴСľɽһʵʲôӰأÿ𣿡
Сһֲ֣֨˵ϱɽ㿴ûУ̫ˣøжҿ˶ʮĴΣÿο֮󶼻أ
ľɽôԣŵý²һϱɽⲿӰԼȻҲ֪һܾƷֻӰƬ΢Щرˣһ֬˵ҾȻⲿƬӿ˶ʮΣԹԣǸ鷳
룬ľɽȴûԳֵܹı飬ָָֻĵӹ񣬵˵ǱߣԼɣ
СĶӯѸݣһӾӹϣƬУȻһƨ˯ڿɳϣЦʵҪҪһ𿴣
ľɽڰ֣ˣҲӣһ˯ȥˣ㿴Աɡ
СľɽԸҲͲˣֻɳӣҲգĶŵӻȥˡ
ľɽصͷ˯ﻹЩŹֵļһ᲻ʲôͼúЦαغҲ²⣬Ҳ˼ֻǹ¶ѣһҪʲô죬ֻҪ̤뷿һԼ˫ȭǲģڿʲôҲȥɡ
ľɽշת࣬ȴ֣绰绰뻹Ƿˣܾò֪Ӧ˵ʲôá
˵ʱ֣ϣ֮㡣Щ֣ΪԼһʧûκҵԼϵĻ᲻ᵣأ
ľɽ˼ǰڻǰֵͨĵ绰ֻϧͲдδĵ绰ѹػ㲻㣬ľɽֻգҡͷ̾˯ȥˡ


ʮ 
֪һҹȵڶĳľɽѵʱ򣬿СѲ֪ȥ
ľɽһϴһ룬֮ǰĹϵĺǸСȻȥŹŹֹֻ֣Ҫ϶˿һЩȴҲ濴ȥദԽˣҲԽϣܹнҲ˵
ţǣ޽ѾվſڣľɽһܶʼĽΪµѵ֮С
תۼ͵ĩѧԱǿʱˣĿγ̸ոսľɽ˵Ҫȥľưɷɷɣڸһٿ֮£ľɽӦˣڻҲģȥһ֡
ľɽͬһҡڵĿȥˣľɽ֪ԭֻк߲ɵĳѹָǼôء
ľɽ·֮һ·вͽߵѧԱǣ׷ײĿĽĿ⡣
Сӻһε˵һﻹġϧû赽Ҳ˧ǵݣϣ缸ʹ죬εķãϸȫˣ
ľɽڵ˺ȻӦŵͣǻʹǡ
һ·ļʻһֿȣܿ͵Ŀĵأһ䳬ؾưſڡ
ľɽͷһ³ȴŸһıӣԭưʨܼµزҵѧԱѡȫֻճɱۣǮ
ٺˣֵǣҵĵοˣһ²׬Ǯֵطܹ˼ˡ
ľɽҲЦˣʵνֻҪͼ־ˡδһҪ໨ǮֻǺʹ޽ȴһ
ưĿˣһ붼ǻѧԱ̧ͷͷʲô˼
ǣǣ̫ûŮٵÿ
ľɽʵŮѵӪɣ
Ц˰ɡЩĸϻǿǲ𣬱Ҳǻˣ˭ǵЩǣһúѿ
һ˵Цţһ߽Ϊͽľưɡ
ưװκƯɫΪŵķʱִԪأкЩִζ档
λǫ̀£Ϊǿġʱû硣˿̴Ŀ˲ࡣ
ĶǣһȦˡһЩ˵׳˶Σ֪һǻѧԱˣǱ߳˼ۣ߷˵֪ˣһǱƱСǸˡľֵܣ㿴ûУмǸһǸɫµĴӣ
ľɽͷʾˡ
˵һڵǼһӴ滢˵ǱĺƸ֣Ҳ˵ʸˡòҪմߣǼһ˵ǴأѧһùΪЩֻҪǵˣʰúܲңƫƫһﻹܻ£ˣǮ󷽣ÿµнˮȫþ⣬ö֮߾ۼ˲ٵĵ֣Ǳ˽ǿһ
޽Цĺˣľֵƽʱô͵ȥЩ˵ġ
ƱҲ˵˵ѣһ°ˣͬǺƣܻ̲סҪԱԣǳе£ϻСҲĲ𣿶ˣС񳣹㣬ǲʲôɣ
ͬ˶֪ľɽԸͺ˵Ҳ¸ЦȫЦ
˵䣬ľɽָŸķ΢Ц˵ܲ٣ܲٵǿСǱ𣿡
ǲţȻľɽһ̲סͷһȻССһ˴һӣƱľɽڵ⡣
ŵæ˵ʲôˣСǻ鷳ҪʲôˬǼֱ˻ˡ
ľɽ֪̱һԭȫΪС󣬹ȻϮˣݸһЦٱңСǱ߻Ӧһǡ
¶ǣϵ̻Ծֽר˻ȭȾƵŮһһٿСѡᱡŮߡ
䳡ؾˮǱصѧԱյĳɱۣѧԱҪŮƣͨҪЩСѵģһĳӲͬһĳЩŮڿ֮䣬ĿֻÿǶȾơѶѡ
ľɽͬҲһŮӣһ̵ÿסȵȹӡ۾أһЦľɽȻЩŮǵĴЦݣҲְֻҵЦݰˣںֳľɽ˵ľɱġ
ֻ滮ȭȾơûйֵľٶľɽҲϰգҲǼľɽЩ䵭ټϸԲͣļüŪۣľɽߵŮӲϵľɽ˵ľɽЩ˼оֵֹģֻһûһĺѡ
ư˽ѾˣDJʼʶķһЩ֣ԽԽ˽أ裬ҡͷԣֺ
ľɽ̫ϲ𱬵ĳ档ƾʰޣǲԸֻǾžƱĽоƵУľɽԣֵطֻǷɼʱˣֻǸգܸܵͿˣòΪ
˼ľɽȷʵ衣ȻҲǿֻŸߵŮȥˡ
ľɽһߺȾƣһѧʱ·ʷʣʯٷһͬȥưɺȾʱسʱĸоãţľɽǲֳ֪һЦ⣬ߵλ۾Ů棬ֻƵǸرˡ
ڼȴһɧȺмֿһ˺ڽĳΧȦмŹ仹ŮӵĿ޺
Ⱥ׷׳أصԵλϡʱľɽſиµ걻ΧŹأһľɽЩŮȴԿ޺ݡ
ˣǸŮӲԼһǱصʱǸ·ǰ̨СŮ֣ӯǸ
ľɽüͷ壬оһҪվȥľɽ˫ĿͻȻӢ˲ߵλŮƵвһȻԼ˧ģȴźζһˡ
ľɽѴڻص̨ߣľɽվҪµģæ˵ľֵܣǱӴ滢£ûҪ鷳
ľɽüͷһʵǱֵֿģôһ£
̾ǸСŮҲǱصģ˵ְԱõģΪߣҲǻˣƶѡӴ滢ֵпǸˣ˼С裬ǾҲ£Ӧþôһˡ
䣬ľɽѾȥˣø߽Уֻľɽֱֱȥ
Ǹ֣ӯСŮԼĸоһ˿ĶԼոսصʱľɽŮ۸ԭ⣬޹ء
ߵм䣬ľɽһһ˵ͳˤ˳ȥûΧһļ˷Ӧľɽֿ磬һֿסһֽ˸ϵڵأ¶Χмꡣ
ʱ˷ӦľɽȭʹľɽһԲƣΣͬҲ۳ȭ˽ʵʵĶһȭֻһȭȥֻһ죬λľɽһȭ֣һֱֱһȭٲȻѽı۹Ǵۡ
ڿ̨ϿĿɿڴû뵽ľɽ˸ɾ䣬¹ѷŵ
λǰ̨С֣ӯʱŷӦ˲ÿһľɽǺҲǷһ˵˵ذϣСѷ
ʱҲȻֹưԳһļž


ʮ ս
ʱҲվľɽ󣬶ľɽĶ棬˲ʮˣЩ˷׷׽Ǳص´ϣΪֻưڵԱ֪Ǳڰ£ðȻ
ģΪʲô£վǰһŭȵ
ϵˣһƶӳˣ׳ŵӺһ䣬վǰǺľɽûʸ񽲻ȥҴ˳ɣ
˼ľɽ˵ĸɴ࣬ŵ˵ڻûȻҲŴ˼֡
ƺ˲𣿹µģһȭһӰŭȣȺ߷ֿһߴӰڳľɽڵĺλһµĺƵһӴ滢
һȭķѹľɽΪ֮һݣĻӱۣȭֻȭͷԼͬĻ˶ԷӴ滢ļͷľɽһȭľɽȴؿڡ
˵ȭأľɽһоޱȣ˵ǲԼ֮£ļӲ̶ȣǰǸо޻еһƴ
ʱľɽڵĻʥתȭѲ֪䲼˵ɫâھưɵƹ˸ľɽȭͷϵĹâôۡ
Ӵ滢ҲͬһΪղһȭ㹻ǰСˣԷؿڳԼһȭȴͬûһ㡣
Ӵ滢С֮ģָľɽʵСʲôˣ˼£
ľɽǰˡȻ˿ȣؿЩʹԸոշ㣬ǳ˵С
ľɽҲų֣ΪȡϢʱ䣬̹Ȼʵô۸һ£˵ȥҲ˼Ц
Ӵ滢ľɽֿٺЦЦ˵Сϲ·ƽε˼СӸҸֵŮˣ쾭壬ǲ֪߲ôѣӴ滢ϲˣϲ㣡
˵Ӵ滢Լؿصǣһһͨ׵ͣԵĺ飬Լߵȴʮֻ̣ǲɢ˼СڵĶ¡ȴ˵ѳͷ
ľɽû˵ڵϵλСŮ֣ӯȴͷŭǻѣǴ˵˵Ҫ˾߲Ͷǣ
Ӵ滢ЦС椣˵ʲôأɵǸ£ֵܱǿˣŰֵܶã޿ˣģҪͶֱ߰ȥ˴үүǲүүȥͶ·б£Ķзԣ˵ǲ
Ӵ滢ǸˣǱصˣȻ˵ⷬҪ֪ٸߣҲӦõ˵ֻģ
Ӵ滢վһؿڴŻµİСӣ˳õӢֻеааζһխļĽɫ
СӿӴ滢еλֵˣ֣ӯڵޣеҲмϧ񣬲ǶʻգһСӣȴԻСŮķģ۷ȴֻпվ䵱˵ķݣǼ
ȴ˼ҲıȲλŮ֮ǰйľȴκٺõҲ޷ȡġֻΪĵ˼ˣŻΪİǿƾԽõġ
СӾȻʻͷֱֱ֣ӯȥֱҪȥСļͷȫԱ߻иľɽĴڡ
ľɽȻ˵ĵͽӿΪᣬڿл˸ȦСӵֻƤһ˳ȥһҵ˰̨м䡣
һȾͺһƣŴͣվľɽҳͷǸˬʵζ־ηԼˣηȴǷľɽʵǰԼҲֻһ֮ˡ
ľɽٶȳ֣Ӵ滢ӣ޺˫ĿɵûԲ죬һʣֻĹ⾰Ӵ滢ɢ֮ǿλΪΣ֮߰ڣѾվסˡ
׳Ȼǿ̶ֳȣľɽüͷ壬вָоͺñȶһͷͶһ㣬·ʤľɽ֪Ѳƾ׳ˣƵ֮ƣΨ
͵ľɽһ㣬̶δܹѹڵĻʥ£ľɽһֶضزӴ滢ڵطλСֻǰһһ˲ľɽѻӴ滢ǰ
ͬʱŵػâӴ滢ؿڵλþȥľɽ˿ѹܲôˣȫһΪԼܺظоǰ˵ǿ󡣼ǿ
Ӵ滢ҲͬоľɽȭܣбȣұͻȻǴһȦһ뵺ұ֮ϣ˳ľɽȭͷƣһһɨȻȺĽľɽȭͷס
ȭͷֱۣȻཻӴ滢ȻһΣľɽȴϵֱӺŷ˳ȥ
ľɽϰسʥӴ滢ڵĶҪǿʢö࣬ľɽ£ҲǳɽҰ䣬СΪ츳졣ɽеһλֵ̣һڼʮĻֻλֳ֮⣬ڵշ潫Ӵ滢̵òЩֻͳһçˡ
Ӵ滢õֹȴҲͬСɣеŴɾѧǧĹѧѲͬǶѧھټ֮еټ
Ӵ滢ɫ죬Ҳû뵽ո鼱֮¡ȻľɽƳ湦価顣ֱ飬׳ŭǰҪʤ׷δľг׻
ľɽȻˤڵأȴûܵˣֻϢЩңʥһһ书֮бǿǿļǿԣͻȻѹ֮£˵ľޱȵؾңľɽؿڴ֮һʱйվΣȴվ
˷ľɽĲԾŹȥһѣǵһǲ֪Ϊʲôͷˣȴһƶˣ޶ס˵ĸоһܱܵĲ
ˣưȫһָоӴ滢ּ֣ͲӦóǱأֵطһųʱѹȵ˾Ҷ
Ӵ滢ľɽǰҪ֣ͻȻԺԸоϮæšһǺڱ۱סĴռ䡣
Ӵ滢ϮҲ֪ʹ˸ʲôɵرܹǺڱۣ۷¶ϣָꪣһ㺮âֱӴ滢¡
Ӵ滢ͷ΢ʣָſֱֱͷѹ£ھտƤ֣ϧƴű˴һָҲҪһưͷĸϡá
ƷֻۣٳӦͬҰ䣬Ӵ滢ȴʱľɽҪǿ̫ࡣ
Ӵ滢˲Ӳƴ͵һѳӴ滢Χʱ˲ſ壬λʸͻȻֵĵߣλ鷳С˭
Ӵ滢ûоʹ֣ͣһ̤Զ֮ʱһɰŵذ崫˹ȥСոմӵϷһʱ죬´Ļھһһ𣬺ͷһһѪѵɤۣСԸŹ֣עϧˡһѪǿŲ³ǿֱһſѩס
Ӵ滢ھѾԸﴫˣǴ˵عмߵһһ񹦣Чȱһɡƫƫɼ֮ʿࡣ
ʱľɽѴõζվǰħ㲻սʤ׳ڵĻʥȼֻһΣһɱתݣľɽƴϱˡ
Ӵ滢һվԭأֻЦӸոսֵѾˣľɽСͬӴ滢ȣսϻһأȻ˷
ľɽǣ費ҪòٿֲԸһǱСѾȻ˹ơ
СֳһĨҺɫѸٵ˵̨ߡ˳ֳ̨ϵһ৵һ
СеĴ·̱˼ԵĻһ㣬ͷסһ֧ơƿͬС˵һֻ֣ȻơƿһǣơƿɰƿʱСеŹطƿƺ˵ֱֱӴ滢˹ȥ
ħһΧǴ۽磬Ӵ滢ҲС֮ģֵںȴűŲ
СһȻŹ֣ŰơƿȻ˼ƿ֮˿СʹǱǰһ㡣ٶȿþˡ
ֻһ˲䣬ơƿѵݵӴ滢ؿڡӴ滢һû֮еӲӣβסˣкһȼѪʮʹó£
СһԽԵúޣӴ滢Ųδ͸浽δһ㣬תųӴ滢˻ߴΣӴ滢סĺˣֱֱ߲ײ֪˺Ρ
ľɽʱҲѾ˳ϢվϸĹ۲֮£ΪȻȥСռϷ磬ƵӴ滢ˣСÿһڽ߾ȫӴ滢Ȼâɫȴң
ľɽ룬̧ͷԵС̨̨ŸĸֹܣסһΣĸֹܵ˳ⶫﶪģе㲻˳֣ľɽȴû뵽տ˼ҾưŮֹõĵߣɲܵġ
ľɽֹܣ󲽳ȥӴ滢Сĵ߻ȵóľɽ˹
ûᣬľɽһӦӭͷ£ȻȻĽеظֹܸ߾٣ȻȥͻȻǰС¶һߵ֮ЦݣͻȻһ£˲ʱС⣬ԭС˺ıӴ滢˲ֻΪ˸ľɽӱ͵Ϯ
ΪЩ󣬺οԼӴ滢ޣ뵽˴ľɽȻȵһһ˵һ߽еĸֹӴ滢ֱλúɨ˹ȥ
ľɽȻӴ滢Сһգڰ˻Ҳûݳȥˣͬ˽һ㣬ȫȻɾСԼҲһӵڵϣֱۡ
Ӵ滢ͷҲûأתۣľɽһŹӰɨԶľɽǼһＸûˣֻǿȥЩǱˡ
ȻӴ滢һξƿվɫޱȣмľɽСˡ
˿սưĿΪµߵһЩвͣפۿЩ붼ǱѧԱǣƽʱѵлƳ֣һȴˣʵǺܺ䶯
ľɽа㣬ھԼֻСȴԼʵö࣬ܵĻľ֣ǲöԸ
ǱСѾûһս֮ڵذϵͷŪԼָףһֻҪľɽ㲻ֻ׸ģʹ޽˵ȫ벻ּսֻվһԸżķݡ
ľɽüѽǹɱ˲鲼ȫ̽һ֮С


ʮ 
ιûиÿضܣĸףӵĿ˶ܾˣȻӵĳӶˣҲǵ裡
ưɷ˵ˣһλͷԵͻȻ볡Уһͨ
Ӵһɫװ¼ùĹģ˾ֻ㻬Ц
ԼǱ㲻壬ܵѧ˴ܣգбȥץбȥܵҰ
ҸǼС˵ӵΰʣоǮӽͻȥˣÿܶڣģҲֻԣǽ˭ҲǮԿ治ᱨ˭ģУ
ϰ֣λͷˣ˱ǱеһԱһӵһö£ֻΪһЩԭ˳˹˾ѣȻЩֻǼÿܶ£ʵЩˣ̲סվ˵ˡ
ϰҡҡλεĳųе˹ǾڵذϵСߡҡҡͷԵСѣûþͲҪۣȼѪ˻Ȼ˼ҵһëû˵ѪȼÿĲֵ
СݺݵĵλִһۣȴҲһ죬˼˵еȼѪԼȴ˲˱˵ĻѪɲǰȼˡ
ִֽŲԼӴӴ滢ǰ´һӴ滢֮󣬺ٺЦ治ǿòϣϧǳ˸ӣֺڰףǷǣ֪ôţһ
Ӵ滢ɲƲ꣬ڻнˣλĪعŹִѵ
ƨһȥӴ滢֪Էǳ̫ʹֻȥһƣԼĹƣһλִ˳Զ
֪һûа˼ƶִ岻˷ͦŶӾ
Ӵ滢ҪִͷȴһɼŹֵؾһմգͷһӴ滢ղסƽ⡣һȴصˤڵأ˸ͷ
Ӵ滢йһͳôʱ򣬶ʱ߳ŭӵذ֮һԾұĵݣ̱Ҫһⳡ档
һһڼңȻȴ޵СۣۡʮһۡҲʲˡʦʷҴܣһ첲ɣ
ִⷬһӴ滢ȫޣִĻԼʦ˵ĻѣܽгԼʦŵϣӴ滢Ⱳ𾴵˾ԼʦڼڣﻹаֻҸλִ嶯ֵͷ
ִЦߵľɽԣת˸ȦҿϿ¿˵ڵСӣر𣬷ǳر𣬲ϰ֮ˣȴбϰ֮˸ǿǺǱģ츳ǺֻҪ㲻һǰ;
һھԸ˼أľɽ뿪ڣλִһת˵أǴӵĶٺ٣Ǹô죿
λִǰ仹ڳľɽȴ䲻ķŻֱð亹
˿ľɽӴ滢Ķ֮ƣ˫ò׾ۼƾλִĳֶ嵭
ľɽǸʵˣûܴˣؾưϰַŻˣֻʵʵڵĴĶԲ𣡲ûǮ⣬ȷ˹㣬ȻծҲУ
ľɽʶľԼнǧѾˣ˼ҵΰʣϾǣûʲô˵ģ
֪ϰתһתٺЦСֵܣҪǰɣãʹ죡βȫǴӹݶģÿ۾ɼ˰ٿ飬Ǹղٴʮӣֻʮţܹɡ
ϵװȥʱ˰ǧˣۣǧģ˼ɣĿˣôһ֣һ룬ֻʮһĸʮˣһֻѶٿ飬ְɣǧ飬һһǧ˰ٿ飬ͷĨȥʵһΣ
λִһͨĭɵؽȥѸľɽĿɿڴôǮǸ˰ɣĺӣ֪Լ׼ˣ
ľɽ˰죬ҧҧⲻ㿴Űɣ
ִһЦǱصذɣûи˵𣿹ڽ£
ľɽһãȻҡҡͷִһı˵û£ȥ֪ˣֻҪܳɹ͹ҵǮˣõĹھСӣϸҲģ𣿡
ľɽһɻĿͶվһԵĸǣûȸڽͣվڳмӴ滢ͻȻҲǿģĹھһҵģСӣҲҶһ֣
ľɽûڣСѾӵذվһߵַסľɽļһߴľͶģҪôģ
Ҫˣ̨ϵڿͷԺӾ͵ְ֣Ӵ滢һȻ˵˵ȫȻûת۵ء
Ӵ滢֮ԻƣȴΪղλִľɽƫӴ滢ʵǸͷԺܼ򵥵ˣִ˵óԼţٲȻ˼ҵԼʦˣִľɽоȻͬСӰԲŶ˾ĶԼ
ľɽӴ滢ƣҲЩգСҲѾӦˣǵͷתãҶˣڶԼڼ䣬ǵȥɧŲɵˣͱҲˣ
ľɽƽʱﲻ࣬ȴǼзִ磬֣ӯС𣬺ѱӴ滢˻᲻ȥС鷳ԼϣǸ˶ϡ
οľɽй㣬ȻھԼܻӴ滢һأֻҪרڼľ֣Ԥ÷ܵ׼ҪʤçҲûпܵ¡
Ѽ˼ֺʤģ·ľɽԽζԼȫԼսʵ׵ĻӴ滢ǶԼõ֤
Ӵ滢ִ幰˹֣֤ǼһĹھ˭Ӯˣʧ֮ǰжԲסĵط£
˵Ӵ滢һӣڳеĽ˶ȥò˵Ե治Ȼô˶Ըߡ
Ӵ滢볡ľɽСһͬ뿪Ҳȷϣ˭ֻ֪ǳһ棬һ°ˣȻϡͿôһС
һ·ϣľɽʲôǽԭʨܹ˾һֱع涨
ɻ»ϼƼ֮⣬ÿÿؾһµĽɺ߾ͬʱⳡҲÿһһȵʢᣬΪǺΨһĻ£ǸµѧԱǶһ·սֻǽĿûлô̰ˡ
ھһµʱ䣬Ҳ˵ľɽľ̻ܵĻҪһ֮ڣ취ԼԽӴ滢


ʮ ֥
ڶһ磬ľɽ𴲣һţͼСվԼſڡ
Сľɽʼ磬ϸϸ˵ӽ㲻øһˣҴȥõط
ľɽ΢΢һЦʵʲôͬ
ʵľɽ뵽ˣͬΪߵСӦ׼ΪƾһѵûڶʱڳӴ滢ġ
СɫϺ˺ܶ࣬ͷ֪ˣ
ľɽһ·С˳ӳԺȥΪԸŵˣľɽԴס֮󣬻ûгȥ
˳һֱǰߣߵӾͷǰһʵǽľɽɫСǽ߿һͻשͷһ飬ǰʵǽĳ߷ֿ¶һض
ԭǽʵڽѧϳ֮Ϊһ⹹죬Էָ԰԰԰ƽ˿Ϊﾡͷʵɽˮ·һ壬ڱԺ⿴ƬֲͬˣΨдӸ߿ոƽ˼ܡ
ľɽСһͬ԰԰ڡ
԰ڵֲïܡ԰Ϊˣľɽһ̤˼䣬ϲĸоһǰһ̧ԽһƬ̵Ĳݵ뼸ʹ
ǰһ鱻С׻ɫľΧסݵأﻨ磬ˡľɽȴӦһζһζݵƺֲѰǿʢ
СľɽͣЦЦȥõط˵СߵľԱԵֽ԰ο¶ݵڵؾò
ݵһȻ˵ȻΪͬȣȷףһһ˶ߵش֥ˮͰϸľ˵֥˵һ֥á
ž֥Ľ£гƬС֥ƬݵƮһŨصҩ㡣
ľɽ֪ˡΪʲôݵΧֲֻصĹľԣԭΪڸݵеЩ
Сתֱֱľɽϸʵ֪Щʲô𣿡
ľɽ̹Ȼ˵ЩӦ֥ɣ
СЦˣЩǶǺǣҧһھͻᶾ㣡𣿡
ľɽС˵Ŀ֡ĿתĿԼɵĿ⳯Ƭ֥ɨһۣŷƬݵڣЩ֥֮⣬ļ󣬾ڵڲݺеЩ쵖һֻһֲ
ƬݵУЩ֥֮⣬ûֲĺۼҲֹ仰˵Ƭ˵֥أпһƬءҲֻֽͲ˵ͨ
СľɽͣǰͷʾȻ͵ÿֻϰСʱҵʱ䣬ҲЩǵζǺкô𣿡
ľɽüͷͻȻ뵽һֿԣҲ԰ԭˣĳرļЩ֥ɱƷ֣ʳ֥ԭҩȴ壬²ҩһ㣬һƬַ֥Ա档Ȼ˵ıԣǵ֪ôһƬض뷽跨ȥʳãƶ
ľɽԴ԰⣬Ҫһ԰ӣҲ˵ѪǮϵغķѣؽ붨ƽ
Сľɽ峺֪˴˼ĵҵľɽʶȤˣҲǼ˺顣
ǿʼɣС䣬ľɽ˹ľɽһЦӱ۵סһȣ漴Сһǽսһš
ƬݵȻкôƽʱһأںĶֱ̬֥ҩζϢԽԽ죬ҩڳ۳ң֫ٺֻ֮˵ֽԽԽ죬Ƭݵ֮Уսٱƽʱ࣬ҲƽƳöࡣ
С죬ֿտĵطǷӵ쾡£಻ϣָצȭƣǶȵޱȣľɽȴʤȳزʧ޳ɷȻɣʱİо֡
֮ĶսЩֵζʱ÷ɿ죬СٶȽľɽûʲôףСѾ˳ݵء
ľɽЦǺǵĺƳľɽȷСҪǿܹƬݵ֮УȴΪľɽϵܣηκֲ̬СͳŲסˣСʱһٴȥҩͻҩˡ
ɣٴȥҲɶģɵϣʱ乻ˣȥҩɣС̰ã
Сݵ⺰˿ľɽĿгɻԼʴڳˣƬдôʱ䣬ľɽȻȥԼܴøһʵǲ˼飬ѵز¶߸ҲԼһˣԣԣһʲôԵĵط
ľɽﻹҩڸղŵ˶УҩΪһַ֣ʽȥ£ľɽٿɻʥһۣΪĸ֡
Сһٽлľɽֻ뿪ƬҩأСһص԰е硣
һ̤ƬطŲ̾ͱó࣬طЧȻľɽȻȴѯС˵Ļ˵Ը˵ĻȻ˵ֺαضȥʡľɽһԸȴϲĵط
뿪Сķ԰֮ľɽͶһѵ֮УֻǿļӴѵǿȣǵòѧԱפۿȻǺߣǿ֮ѵȻܿǷһĴڡ
ڵСϢǴ÷ɿ죬һܣ˶֪иľɽĺ¸Ӵ滢ˣҸ׵ǣȻľɽΪԴףΪǸ̨Ů֣ŸӴ滢ƲҪڽϷָ¡
Ա仯֮󣬴ٶ֮죬ʵԿηզ಻ѡŶӴ滢ľɽҲ⣬˿߳һߡ
ʱľɽÿϸСȥһȻȥһĳǿѵҴСе֪Ǳ֮ڣˣֱӴ滢ȻСɣľɽԼ
ĿǰߵȻӴ滢ȻƳ˵֮еԶӵܣںӱĳݣݳƴƳȵĺ֡ĽΨһһö±⼸м
ÿ뷬԰УȻֻǰСʱľɽãȴƽʱѵҪö࣬Ũҩסıľɽʶڣ̶תΪľɽǿҩٶȾԽ죬˺ԸСı̬ٶȣľɽѾԽԽˣҲΪԼߣľɽָоС˲ʵչֵģСˮƽ
СʲôˣܴԼĵط԰֮дûмԼ֮ĵڶ˳֣Ҳ˵ﾹȻС˽һ㣬ʵЩ˼顣
Ȼз԰ҩľɽȻÿĳǿѵ޶ȵѵǱƷͬʱҲеҩΪȹԼڣΪϾԼãľɽĳɳҪ˸͵ĺˮ


ʮ Ӵ滢İ
壬Ǻһ˵ڽΧľɽĳɱ̬ѵȻſڽʮˣΪ׵Ӵ滢
Ӵ滢ľɽѵɵ֮ЦһЦľɽһޱȵͶ䲢ûָܹνʱЩ⧲һ˵ĵϸ師ѣ㽫ľɽ߹һ㣬ϡ
ֿľɽⷽѵӴ滢ӳЦѣһ£һʮڹϢڼҸ֣ԼĶ˵ѵܣܲЦƤһľɽֶʽ𶫷ǳŹ˵ڼҸˡ
˼Ӵ滢˽ˣ׷ÿһ·Ӵ滢ߵľɽǰľɽ֫ϹżϰٹǦϻһޱȵشŸ壬·ͣ߰һһ˶ԱڸʮʮӴ滢߹ˣǵȻֹľɽȴȻڲͣ˶
ˮס˳¼ԡȴִ󣬱žɵͬʱϺǿı
Ӵ滢ҲгޣľɽСӹȻ͸һһú뷨ȴǲֳģľɽ˰졣Ӵ滢ͻȻ֣ڳй붼СѵӴ滢˲ܣȻľɽص³ˣ
Ӵ滢ˣĿȴľɽľɽԱߵֻɳ
ֻһȭѣӴ滢Ȼһȭֻɸ߼ά֯ɵĽʵɳɳûи߸𣬶˿һ룬˲䴩͸ɳֻúȻһֻɳķѣɳкһء
ȫһȭͷϣǸֻɳһĽڼȭǰЩνȭ֮࣬ʵǲһҲֻʵĵºȭУҵڼȭ֡
ľɽȻɫһ½һµ˶˿ľһƬƽ͡Ϊֵҫе෴ľɽΪֻҪԼ߾ȫÿһʱ価ܵĻԼ֮ϣӮʲôϵҪսʤˣʵԼǰͷ
Ӵ滢ľɽҲһ˿һĲֻЦﳤȥ
Ӵ滢ơΧľɽԿֵ˷׷Զɢ˭Ҳ뱻Ӵ滢Ϊľɽͬ顣ֻиǣд޽վľɽߣҲһɫ
ľɽĬ׵Ŀһǧ֮󣬻µļҲЩʹĸоľɽڶܵʱ򣬿زȥڵϢ屾ƶЩ֮󣬵Щˡ
뿪ѵģſڵķֶһӰֻõ߹ޣֻСֱֱ
ֻǾЩ죬һʱвԷ֣ȴѾЦⲻϻľֵܾǸСǰ̨𣿿ˣ
˵֣ӯ߹ޣǰ¶õ΢Ц˵ɽ˼صظҵشҪҪ
Ů֮ǰӦǿȻλСұ͵Ůӣεװȴ˼޹ĸоԸΪ׵˿Ҳգ
ľɽͶλ˵ŮмֺøУĿȻȻ϶ͣô룬֮ģ˽֮οľɽôѪյɡ
Ůϸ緢֣ӯƼľɽвһϲƲߵһԵ̨ǰ߹޷̨ϣȻСȡףʢ˱ǵü˵ѽ˼ֻ׳ĸˣôأ
ľɽδ˵˼üŪ۵Ĵǰ˵££ãһ͹ˣһ룬ľֵܺһ룬ոպã
ֻǴ޽Բ飬ɵ㶵ʵأҺɶ
һѾס޽죬ݺݵĺ򣡡
֣ӯЩ죬æһһѽǺʹ޽§סһƶЦ˻Ⱦһƣáһ룬ˣˡ
˵һľɽ֣ӯͬʱЦ
ں֮󣬸ȫˣֻľɽСǰ̨˶
֣ӯЦеľɽ۾գҲգľɽЩ˼ˣֻװҶ
ɽŮ𣿡֣ӯͻȻ俪ʵ
ľɽʶĴУеģ
𰸣֣ӯȥЩʧ䣬㬵ʵǸôŮӣԸ˵˵𣿡
ľɽЩӦֱֹ׵ʻʽɦɦͷ֣Ǹ˺ܺõŮӡ
֣ӯͻȻЦƯ𣿸ұȵػ˭ȽƯһЩ
ľɽ仰ɵ֣ӯһۣƽĶۣСԼĵһӡܲԼֱͬȣôоеֵֹأ
ľɽǺһЦǶƯͬѡˡѵƺЩ𣿡
ľɽһʣֻΪתƻѣ֪֣ӯȻɫһۿҪ˵ģһ㡣
ǷˡҪˡ˵Ϊҡֵã˵˵ţСһŽһŵµ
ľɽʱֽţȰοСôһ£ϴλΪϧǱأôַˣ㲻֮䡣
ľɽȰο֮£Сǿֹͣ˿ӻȥˡ
ľɽһ߳ѵģһҡͷЦ֪ˣֺαھưǿͷһ룬ΪΪپһΡԼ뻹ǻȥء
ͻȻЩƣĴߡһ·йѧԱ࣬ʱڽ֪ʶѵأľɽҲ棬Լ֮󣬺ϿҲûʲôͬȴûܵκ˵Ľƣ֮ǺƣҲûôðɣҲԣѹִҶˣƶ⣬ƵȨؾ͸ˡ
һ·Ҳ룬֪ľɽѾߵ˻صıԵƬС֣Ӧ缸ǰֵķ֣԰Ӷ࣬׻Ƥֱɣһվñֱʿһ㡣
ľɽУÿһԼʲô̶ˣľɽһðƵס˫ۣһƬ̾͸ֳƬֲֲֵܸоÿһֲԼ˭ǿ˭һĿȻ
ľɽûٿؽֲڣΪַȻԵԼͬʱҲʹõֲ߼ȣַʽֻżΪ֮ƽʱûҪ֮£ľɽǲʹˡ
ڵľɽԽԽֲҲĳ˼ֻΪͨʽŲΪͬˡ
ľ֮УֲйȻδܵõʵʵĺôҲЩֲݣȴܹԼʵظܵõЩֲҲ˼ģҲһ죬ԼܹЩֲΪһ壬ѧǵǲ¡
ΧİǷ·ҲܵľɽеĻ飬΢ӹҶĦɳɳ춯֮
ľɽУ԰ΣͻȻ֮䣬еĿռ·𱻴һ㣬ľɽȻû۾ԸоһǿֱԵ˽ϢЩȻͬľɽҲ޷סЩֲİ빵ͨ״̬۾
¶һˣıӰߴ׳ģǸľɽϤӰˣǱصһ֣Ӵ滢
Է⣬ľɽûֻƽ֮ĵź״̬ѣԴʱĽǶӴ滢ӦòûзԼľɽԺ棬çһ˵ʲô
Ӵ滢һֻСӣйһֻɫСӣӴ滢÷ų⣬˸ݾʼŪֻӡֻÿȥͷԵģҲԶֻԭشתЩΧҰݰˡ
ľɽ֮ϿЩĪɵڸʲôͺƽʱҪ˵׽ˣȻ£Ҫ˵ﶺŪ棬һɵЦģҪۿˣ˭ţçȻôͯȤһ档
ҵԼذɣˣԺٱ˸׽סˣҪײүүһԵӴ滢Сúô䣬ȻýżĴ˴ҵСƨɣת߳⡣
ľɽ¶ˣһֱȵӴ滢ºֻСˣӴ滢߳⣬Ŵ
ԭСģûçһ档
ľɽϸƽűߵֻӣգֻͲɽҰãǼӣûʲôҰԣҲܣԲݳԵûҪƻ졣
룬ľɽЦһֻڻУ󲽳Ժȥ
ֻӱҰʲôҧʳԼȥȦС£ľɽ˵ֱСһˡ


ڶʮ սĻ
һµʱҴˮʮܿ͹ȥˣСǰ̨֣ӯ˻ü죬ÿ춼һľɽŸǼȣȵòֺֻľɽķԿ׶޲͵Сˡ
ľɽǿüȻԼҲϲСŮֻǵŮ֮飬Ҳνˣǰȥ
Сľɽެһǧ˺ľɽòʵСµģʵľɽһƬѩСʵͬҲٶһľɽ˶٣Сʼո߳Լһߡ
ڵ˽ȾеΪһܵµļ𿼺ˣеľ󲿷ѧԱСڹۿѧԱǵıУľɽͻȻһʵصʵѧԱΪЩȻڸս޷ͬᲢۣڸ˼֮ϣرȫ漼ܿУɼ֮ˡ
Щ˽ʨܹ˾δмڻϵνֻ֣һЩر֮вŻᰲŰˡ
ľɽңԼûΪǺ߶һĻѵҲ˵ԼǱȥ֮ʤι
ƽ죬ǣ޽˾μӽ𣬿ϧڵȼʵزͬǿ˵ڶֱ㱻̭ˡǺʹ޽ڵһͱ˴̨ƵòС
ʮ¡ʤһˣʸս£ǱڵĺĿǰˣµһսеһˣսɹſõ¡ɴ˿ɼľɽ׾پ͵ĺ¡ʵ˷˼
˶ѡʼˣȻѡսһӴ滢ҲսӴ滢жԼľɽС˶֪ͷѡֻʣȻ˿ѡƵһѡΪ֣ڵһغϣһˬһ߶߹ǣȻ˳Դˣ˶ˣڸսϵؾơ
³ߡһշʺϺ֮ⳡ߼ıʽĻ
һڣɺѡǰȡԵĶսƺţɵһ̨䣬Ƚ飬Ծ֮䡣ëʯϹ黯
Ȼǵڶ̨ġʵ֪˶֪һֻǻΨһһλŮԺߡ
ľɽСһ̨˳еһţʣһˣ˶ڵӴ滢̨ˣӴ滢ֻ̨߸ưˣɳжţȻĺţôʣһؾӴ滢ˡȵ˵ĺȷ֮󣬲ŻɵгԵĶսš
˶Ŀ⼯еӴ滢ڵλã˭֪Ӵ滢·ȫȻû⣬˿ûҪ˼
һӣ̨̨¶ը˹Ӵ滢ȻųǱеĵһǿˣôⳡأ
۷׷֮ʱӴ滢һȻĻվӿڴһƣ·İعԼǰ
˲ʱ䣬˶ѻȸˣΪӴ滢ؿڣȻһ£ôһ£ûпʼӴ滢ôõ£ȫʡ
ˣʨܸ߲ⳡĽ˵λ뾲һӴ滢ѧԱǰոջù˾һ¸ֵͨ˿飬Ϊνػѡֲμӱ̨ϵѡеʤߣʸսѡȡӴ滢
һ̨̨¾ȻԭӴ滢Ѿʱڣȡ˻µʸҲ˵ľɽͬʱӴ滢Ҳûֹͣ෴ʱڣȡ˸ͻơ
֮ǰڴͽưڣӴ滢ĻƸ֣λִ壬һܵӴ滢ôܴ˴ۣһµʱӴ滢εŰݷãƾż͵ģӲǽʦйʵִ򶯣ڻƸֵص֮£Ӵ滢Ľһǧܿﵽ˻ˮ׼ִƽ飬˳ͨ˼ڲĻƲԣõ˻¡
µķӦľɽ򶨵һˣûй뷨ϴʲô£ʵ˵Ϳˡ
̨ϵˣźźܿͳˡľɽСЩûбͬ飬սʾСսȻľɽɡ
һʼСսȻ
Ȼһ£޳ಢڣֻɫ֫ز߼䶯ˣϰṦԵʰɣȻ̨ϣԵ׿ȻȺʱƮȻԶȥһ㡣
С;ͺˣºڿ㣬ؿڴһɫΧ֮ϸģӣƽ˼š
Сһ㣬ʶˣȵʲô˵㣡СһȻģȻҡҡͷһ޿κΡ
ҲѹȻ̾ϢСƸ˭ʶһԴǱ޽ϣһֱˣҪＸȫСû֪Ҫȥֻ֪Ǹ鷳ǳ鷳ļһ
˽ʵλôȣԸ⹫𣿡֮ԻʵԸԸ⹫ս棬ԭܼ򵥣ΪܶƻߺϵѧԱǴǰЩžУԽ֪Խãֻڱĵطǰ¶˻дһʡ
ȻɫƽҡҡͷʾСѡԼνȻһȫ¶֪£ȱ书Ҫ󼫸ߣȻȻ±ѧȥǱ¶Լ㡣
ʾС˵ûл˵ⳡͿԿʼˡ
ȵȣл˵СȻĿˣֳϣͨս߶⹫Ը˵в˽֮ӣ˻ѡѧԱս
СЦ˵ҪѡҶԾ̫죬ڷԣһռСˣҲᶪˣٺ٣
С˵̨µѧԱǹ˲СѲ뷢һδս԰ܣֲ˽˹ۿʵй
ֻľɽѩȻղ̨ʱȷһľɽȴΪȻٶܱС죬ٶȶۣľɽϻûмСˣǼһѾڳһˣֻǲ֪Ūʲô
˽֣ʾͬСȻжԾʱΪӣҶԾͬʱһߵ̨֮ϣɺľɽսͬΪߵɡ
ʮվ̨֮ϣƽȣԨһɸַ緶̨ͻǷȣ˸оϵš
ľɽվɵĲ֮⣬˫Ȼ´ɫƽעǰ֣ǻһĨȻ
ɶľɽİܹӴ滢Ϊֵˣɵɵ
ľɽֻһվԭأеɻһţȻ֪ԵĹؼʱ̣ԼǲԴκεɻأǰСжǿͰ̥￪ʼ䣬ҲǿԼ
գɽ·ȫľɽ̹ȥ˵Ⱦ˵ãһףͲɵ
ľɽֻüͷ壬˫΢ΣȻȻֱ̧ۣסɹǱȡ
ǰСײһ𣬷ǳƵľɽͬһľͷ㣬һҲ
ɵɫ˲ʱѿ̨֮һ㣬ΧľɽתһȦƵԷһǵȣֱȡľɽĺ󾱴
ɵıɱУתȦļٶȣͨתֵĺλãǶȵ꣬һȵԴﵽƽʱ֮ټɵЧ
ľɽûͬһμʶеһɵĸ˶תѹͷûжһ£ֻǳһҵ״̬֮Уֱ󾱸ӦΪһϸ΢ѹ֮󣬲ŽұȻ䳯ӳȫƾһ΢оȥӦ
ʥһѧһʼۻԣǿĿռ䣬Ǵӹ΢֣ǱĬ֮Уһϰиռ䡣ҲǧǰܹǰһͻƵİˡ
һȭཻһȻ֮ȫʱȻû˻Լ۾һ׺ޱȣͣȴľɽ赭дľͽˣͷҲûء
ȭϴ΢΢ʹһȵľ֮ǿľɽȭϣǲ˻׼ʥ֮ڣܹڻʥı֮£ܸо΢ʹΪߣȻе
ľɽЩȻǸ̾ɵʵ֮ǿǲǺߵʵΪ̫ˣͬΪߵСʵ޷Լνѹ
ɼľɽŲα㻯ԼľУиǻֲ̿ҧҧֻǱһϣϣľɽˣ߲ƴƼȦϸʮŰ˽ŵģеЧɡ
ɴ˿̸ȫɱŻȣϧľɽδݳһȭţѶԴʧȥȤ
һľɽͬʱΣ˲ȥ̨ϽǱ½ǣ̶ִ½Ǻܶμľɽʼ總֮ڶԷԡ
һΧ̨ȦʼƲľɽȴֲ㱸ͻľɽǿ󹥻ֻа̾˿ܼʱס˽Ų
ñˣһˣȭ׳ľɽǿ̫ˣ䣡ɻǸ֮ˣҲûսʤӴ滢ȡûƣȻľɽǿԼ̫࣬ǾûҪսȥˣľɽʡЩҲù顣
߹ľɽߣһ⣬Цͣ
ľɽ΢ЩǷĵͷⳡֻ֮ڲȶѣ̨Ƕ̨֣֮ͬˡ


ڶʮһ ս޲ʤ
ľɽɵĶԾȻżңʱȴݣֻӶѣ˽ʾľɽ̨ԵƬֹ̣ӣеСȻˡ
˴вһ߳е˶֪СʤˣΪȻʪܵģ½ӣıԣ㺹ܣСȴԺͽȥ֮ǰûʲôֱЦеһϴ·ƽƽ޶û㲻νԾġ
СϵЦЦޱаߵľɽԣ˵ˣȥʰֻͷô׼𣿡
ľɽϵһЦ˵Ϊʲôһң㲻𣿶ˣα
СһŵȥľɽͣľɽƶȻóѡ
С㣬˼֪ˣ֮أ˼ҿǸĶģⳡȻϾˣҿɲȥֻͷСƤЦĳľɽЦ
ľɽʼ򣬶ȤʲôôӮô˵ô˵
СӮˣֻͷͷԺǵ·ߡ
ľɽЦҪأ
СͳɤӣааЦֱܷģҪһˣҾͳɱһûɶԼģⲻͽˣ
ľɽЦҡҡͷԼǸûؼһ﹵ͨ
СľɽĬһ׽סľɽұۣ߸߾ñˣһľɽʤԶ˳һľɽսӴ滢Ѿ׼ˣӴ滢ɣ
СһҺȣʱ̨µͬһ㣬
ľɽһ˿ΣĿֱ̨µӴ滢
Ӵ滢𣬴ֻ̨̤ÿһüأŲ̋Ӵͬİľ죬ÿһ¶̤ͬ˵ͷһʱ䣬ڳĲ˷׷׸о̣ȫʱѻȸ
Ӵ滢ֻһ򵥵̨ȴɹƺˣȫ
˽վм䣬ҿ˵µһʸѡսʽԸָأԸʹԣ
ľɽԼ˼ͷ˵֮ǰȭţһغñ԰ɡ
Ӵ滢վľɽ棬ֵ˵Сӣ˵û㡣ñĻɱڣ
ľɽʼ硣Ȼѣֺαص棿
Ӵ滢Ц̨̧֣һִִͭϡ
ͭԼӴ滢ֻƵģνһ糤һǿֳȵıʹõǫ֮̃ϽޱȣΪⶫعΧʵ̫ˡ
Ӵ滢̨ͭ϶һ٣ĥʲôı
ľɽһѽľ̿УԿʼˣ
̨˼ľɽֻŰľͷȻ۷׷סֻСһɻȻóľɽĶЩر𣬵ǵرںδȴ޴֪
Ӵ滢ľɽôһײĶԼսʱŭգ߾˫ۣͭӭͷľɽ˹ȥ
ľɽŲƶܹһӴ滢һδʵͷһմذ壬;УֱΪɨӲճһƬӰֱȡľɽ
û뵽Ӵ滢çײʵϸŭ𣬳ȴر仯һϣľɽǴеĲȻʨҲؾȫ
ľɽιӰٶʵ̫죬̨֮ϿռޣûʱͿռȥˣֻձ⣬ľ䣬ӲӴ滢һ
ͭľײһȴİûзľɽֻһɾŹѸ͵ײҪԼ˶ˡ˵ʱ٣ʱ죬ľɽѹбۣ⽫ͷḷ̌һѼԼ¡
Ӵ滢֮£ͷľɽ˳ȥľɽбۼеüʱȻǵñһɨȥɡ
ľɽһֻҲûţ˳һסȵĹ̶ͭһˡ
Ӵ滢һɨ֮ûнľɽ˦ȥŭĿԲ˫ͬʱʹȻͭľɽһ߸߾
ľɽֻ֣˫ͻȻһᣬһѾˡ
ȻľɽЩ⧲ʧ֣ǴȽϵػӴֻ߲͡ȻҲ׵Ľľɽϰˡ
̨µȫͷ۾ŰеľɽηӦ
ľɽԳҡƶΪйͷıһɣȻʹ嵹ңͷ£ų죬˳ֱֱ֮ͭ滢
Ӵ滢û뵽ľɽ˹УһʱҲû뵽ֻ֣ǽͭصĳذһ٣ϣľɽ֮ͭһٶȫǸѡ
ͬһʱ䣬ľɽѾŹеľѾֱӴ滢ͷʱյǡǫ̂µСҲһϲû뵽ľɽӮɡ
ľɽȻᵱһ͸Ӵ滢ͷ˿ռϷ磬ֻһתԽޱȵľ̸鵽Ӵ滢Ĳϣôһսʤͷֳˡ
ľɽӴ滢֮ľٽһ̡ľɽͻȻоһ׶ɱǰֱ͸ԣڵĻʥʲô̼һ㣬תסҪ
϶µһ˲䣬ľɽֻһҫ۵ĺ⣬ؿڡͷλ类ǹаĸоͬʱоİʹҲסľɽݺݵˤ˳ȥص̨һˡ
ţţͬΪµһȵ˼ı顣Ϊʧ̬Ľк
С̨Ҳüͷ壬ûиֻͷȻ־磡鷳
̨µѧԱǷ׷׽ͷӶѯߵˣʲôţԱּʶ˵ţͨ׵˵֮书ǿ㹻˵֡û뵽Ȼܹۼô书ѧѾּܿ湦ˡ
ʵϣӴ滢ոյһУȹѧе֮ǽѹʮöȻȭ֮ϼһڽڵֻ±һھǹҲ˶١ľɽɳԵ治С
Ӵ滢ȭ֮δʤ׷վԭصһеʹãҲǸողɣǺ
ľɽһ֮󣬱Ϻúõһ·ʱ˲ʮദҪڵĻʥһʰʼھĴܣζʵ֮
ȵľɽҡҡλΣǿվӴ滢ѾϢϣվǰ
һεƾЩ᧿Σˣ̨رľɽǣŴͣҲգĶ̨ϵľɽ²Ƿһս֮
ľɽȻؼʱͻȻ̧ͷ̹ȻӴ滢ɫƽ֮
ָݵĨһ˿Ѫĭָſﳶ˸ɸɾ¶һʵ׳ļ⣬ֻؿںͼͷλãɫٺۣԾӴ滢ղһĹЧˡ
ǿʽʼˣľɽ˿ܹˡ


ڶʮ ʤ
һϵб仯˾治ѣСֳ̨һŵı飬Ӵ滢ǾɲոһжԼģʵʵĳһȭվ˵Ӵ滢ԼҲʰ첻
ľɽֽסḷ֪̌ľ̰ԼһأղϢٽ㣬ȻľдһůͬһڼҸֽһѸٰڼɢҵھҳɹ޸ǰܵˣƤⲿ֮⣬ľɽøȫޣΪиһơ
Ӵ滢лͭûͷûԵĳľɽ˹ľɽָ䵽ⲿλ֧ǰۻһƬɫ󣬾ǰۣӲӴ滢һǹҡ
Ӵ滢һȥñ˸ֿ飬˸߸ߵʮָ顣
̨µԶֳԶ̨˵ͷʱȵŴͣϰϣƤ׼ûܵģһʱ䣬׼ɽ׼ˣһǿˣһǿˣ
ΪɱֺԼΪͷôƫֻʵڲ⣬ʥӹ񣬴û˵أһǰľɽֻһֻȭͷĻ׼ʥһ֮󣬾ȻϿ˽׼ʥĴڡ
Ӵ滢Խͭȫȫұ֮УұۿȥͨƻǾı֡
ľɽеḷ̌ٿ˿ԼŽɫâǰۣͻȻ˸ɿָеľɿ
Ȼľֵ˲䣬ľɽǰϵĽɫâʱ˲٣תΪɫֱۼɫת̨µѧԱһһ㶵ģ̨ǲڱħһֱ۱죬һֱɽơʲôɻ
һϵеı仯Զĺ˳մ״ʼľɽǲǻҫλʦүת˼õĸͲǻʥȻĻԼһˣû˵ʥʱǿʱǿתǿ໥תء
벻ףľɽȴЩˣ֮ԼȫǰľͣԼֱ۱ɫǶ̶̵Ƭʱ̩ͨ·ǰվŵʲô˶ܹһȭɱͬʱľɽҲȻǿ󡣵ȴԼҪľսʤ֡ôԼһڵĿʲô壿
رǵľɽ˽⵽и࣬ǿʱ¶˾ģκζҪõľɽŽľ̷֣Ȼľڵľɽ˲׼ʥľ֣׼ʥܿͻָɻ׼ˡ
һĲйŬٽСرԺľɽѳɹ׼ʥֻһֻȭͷ֧ǰۣӴ滢δûһƴֻ֮Ǹղ˰ѣսʽʼȫеʼתⲫս
Ӵ滢˫Ŀͨ죬ֱ󲽿ǰչָɹֱľɽʺڣľɽͷܹͬʱǰһӴ滢УϥǶӴ滢С
Ӵ滢ʱҲպþϥǣ̶ƴһǴϥײԼͬķֿߣһνƴ˸൱á
ţ˲ԼͬѸٳ̨Ȧȭཻգ۵ĹԶԺʮ
һɽҰ֣һķӦһСʦָ㣬ھһлʥϢ೤
̨µȫϢ۶գһգ
ľɽƴӳӴ滢ĲСȴӴ滢ݺһţӴ滢ǰ˼Щվȣľɽסˣֻˤڵˡ
һҵ˴ĶԹ˶ԷԼƽУûһԼƵض֡ԽսԽֺĸоȻƣˣϵر仯ȴԽԽ󣬷·ʼսеĸо
ľɽӴ滢ΪͬʱжԷҲԷжֿжӿһǿʤͷһҪӮԷ
Ӵ滢ֿ죬סָȭ첲ʼ첲Ͼۼȭͷȥ֮ǰִһȦ࣬ڲϵӡ
ľɽûдŶֵؾΪҲһ֮󳹵׷ֳʤ
̨֮ϵ̱óĬ״αһľ룬ŶԷ
Ӵ滢ľɽûκζдϲʣȫұۡһȭӮ
ˣӴ滢һϲ峯΢㣬ұۣ߰ڶγĳֻȣ൱Ź֣ȴԽԽǿñһϵʿ׼Ϯͻ̰ش
ľɽ˿Ҳֹ֮ϵĻʥԽԽˣ˫վ̨֮ϣֱִ䣬ĿЩʧ˲²ʲô
Ӵ滢ڽƻ״̬ͬһƥ񱼵˲ľɽǰ
һȭֱľɽ档ޱȵһȭκλڣ㾡Ӵ滢ȫ
죡׼ݣӴ滢һȭԼƽĵ߷֮˱޿ɱܡ
ľɽûжһû˿ʶѲ̨֮ϣͬһ㣬صǧǰŻɽ֮ϣǸ¾رӰ
һ˲䣬ľɽˣΪʲôľܹŴΰԼΪʲôԼڻǵһȫǧǰλ͡
Ӵ滢ɱһȭȭѾľɽǰҷȴ֪ΪʲôӴ滢ĵһ˿ϲõĸоûУ෴һֱԼ⣬һɺ⣬֪һɺ⣡
ͣ״̬µľɽȻЩϸ΢仯ϷתͬʱڵĻʥΪɣȻ־ȭ֮ϣһ̷·ȭͷСһȣԽԽȣڣȭ֮ϵʥ˲ͻٽ㣬ԶĳֺرĹ켣籡
Ӵ滢ͻȻͷһұص˲ɢΣһɾԼƶĳȥŸо֮ϴʹ
̨·УֻЩõˣſ˸ղŵı仯
ľɽַᶶͬʱһɫļ׶ľɽȭ֮㴩͸Ӵ滢Ҽ磬Ժ͸Ӵ滢󷭵Ҳû˶
̨·ʱֳһţ˵ľɽʹ飬ղŲ֪ʹʲôӴ滢ȴ˵ľɽˣԸˣʱյǡô
ԶͷеԶȻһأѾȫ˳״̬ⲻģⲻģһΣ׶̣ոǸǽ׶̡ʲôûпʲôûп
ͷеؽ׶̣ǧǰһֱؼعɱ֯ҫڵĶѧ
ҫ֯УֻʮϻԱʸϰʥֻнʥ׼صпܷų׶һϬޱȵľ
ҫϻУѽʥ׼صģһ˶ѡ
ȻһëͷСϼŴ˵еľѧͷʵ޷һʵҪ֪˵ļ𣬲ŲBϻᶼûʸμӣ˵ϰž书ˡ
Ӵ滢ͷһѪģ˿ڣڸոȫɢΣһʵԵҡҡλεĳľɽȥ
ľɽԷǼǽ׶֮ʶǸ֪ʱջص̨֮ϣȻոյһӣԼ̫ôһ£ľɽȴ֪ղһԼӴ滢ûܽġ
Լ巢ǶǳڵȫǸȴǧǰһľɽˣԼڵõõɶЧ
ô˵ҲãʵҲգӴ滢Ѿˣ׵׵İˡ
Ӵ滢ҡҡλεߵľɽǰѾľһҪ̧ȴζ̧׶ֻ̾Ǹһ˿ô򵥣ֲֿѹǷǳ޴ġȫӷ޿ɷļɴ̣ǿҷʤ
Ӵ滢ڷ˻ȭŬѵõֳһɬ촽΢΢Ŷ˵ˣݣ
ľɽ˿ĻпⳡȶӮѾȫȻˣֻڲϵ˼ţβָղŵһУԼ壬ԼȴԼģȫձܣзľУԼּɣһô鰡
Ӵ滢վľɽǰҲϵ˿ڣֻƾѪʣĬƬ̣ƽɽĳľɽçƢ𱩣Ϊ˴ײȴһõĺӡ
ľɽعӴ滢Լ򵹣ȻȻȥסλ֡
Ӵ滢ľɽס첲һ㶣̶һֲľɽ
ľɽҡҡͷ̹ϵ˵һʱϷԣαص棡ĵĻҺȾƺˣ
Ӵ滢ֱ㶵ľɽĿ֮в֪ѱЩʪԾǿֺӣľɽ˴һ̨£ֱš
ľɽûⳡȶǳ֮սӴ滢֮ǰȻЩɶ񣬵ϾԼУ˻ͬµݣ˴ˣŹһҲΪ
ľɽ΢΢ЦЦȻĵӴ滢磬ʾѺֺ֮Ǻǵ˵ܹܺ񫣬´ٴ
Ӵ滢ʱҲ¶ԭӵһ棬ֿЦٺ٣ˣ򲻹㣡Ժмܴ򣬼ǵýҾУ
ľɽ΢ЦŵͷӴ滢תһƨ̨ĵذϣʾУԼս
м˽ǰ߾ľɽۣ˻ߵĺνӮңľɽϲľɽûʸ񣬳ɹ
̨·ʱ׶˶һΪľɽöʵ飬ľɽһԾΪǱڽ񶷵һˡ


ڶʮ 
ڶĩľɽԸԳ쵽˽𣬸ȥ棬һľɽӦúʹ죬رȻȥͽưɡ
ǲ⣬漴ˣľɽΪʹ죬˳ϻش˼ҵĶϡ
ȥ˳ӹ˳֣ӯˣһغôиŮӸȥˣǼȥݾưôҡ
ֻǸеССϻڴͽöӴ滢СҲзݣôľɽһ⳥أСӴ˱Ӧø⳥òǣȻⳡͰ׸СӶ˲ǣ
ľɽֻЦЦͬĸ߼ȻøһȥӴ滢ҪˣǴҲȥģľɽֽƽϣҲͲˡ
ƽʱҪõһʮֱͽưɶȥ˿ľɽǱڿν죬֮ǰӴ滢ԸǸһлֻҪľɽմߣ˵ѧԱǣȫˡ
һֵĳͽưɣ׷λ£ľɽŸֱưɺ̨Ĺ䡣
ӭײһˣľɽ͸ȫסˡû뵽ֵطܿ˴Ӵ滢
Ӵ滢һưӦķװϻ˸Ưĺɫᣬſڵľɽ˺ٺֱЦ
Ӵ滢İ칫һλӣţɵȥɻʲôأ˵ľɽҪҵĿꡣͽưɵϰ壬λʨܹ˾ߵִ塣
Ӵ滢ż򡣲ȥˡû뵽ç˵ĹǱһƸӦλִϰֱʻǲС
ľɽǰӿڴͳһƱķϣ˵һ㡣ϻشöǮռ㣡
ִԲ֣ĽϵĳƱһ飬ĵͷСƷ˵ˣúӣ
ľɽͬһۣû뵽һﻹǮ֮ǰˣΪΪ¸ִֵ塣ưɲǸڻУǲ̰ͼСǮģû뵽λִĴԼˣҲԣ˼Ӵ滢ӦʹǮҲ֮еˡ
׼ģҲˡľɽԻҲûʲô΢ЦЦת׼ȥˡ
ȵȣСӣм仰˵˵𣿡ִǮ֮ĺãȻľɽϼ䡣
ľɽת˵Ȼԣλִ忴ȥеΨͼǲô˵˼ҿĻ¡ҲǸеظˡ˵ʲôȴҲ޷
ִȻһһɫСֵܡֻ棬Ҳǽǳѣòʲôо仰ô˵ţԶԣǸʲôеǣԻ书ٸߣҲ²˵
ʲô㲻ףҸ㣬˵ǲµģһӵһȥװɣʵʲôǣôƨԺˣסˣˣͶˣ
һһͷˮ˵ģ״Σһᳶһᳶ֪˵Щʲô
ľɽЦЦ򣬳ϰͷŸһ·ȥˡ
̶̵¼ѵܿ͹ȥˡڻѧ˲ٺʵõ֪ʶǵĻ˵֮ǰǻܣʲôҲڱ˺רҵ
ǡ޽˱䵽ʨܹ˾ݷְֲľɽΪ£˱С
Ǳسľɽһ¾ȥ֡Դϴγ֮һֱûҵ绰Ҳͨ
мԺľɽ˿ϴһװͷҲ޼пͣµѵľɽѲǳУŵˡ
󷽷߽ԺľɽѯĹԱͳʨܹ˾Ĺ֤ѯĹԱ̻һƵݣЦеʵʲôܹﵽ
ʨܼ죬Ҷ뷨ԺϣԺĹԱȻ֪ŶľɽҲࡣ
һ֣ʵϰһλС֪𣿡ľɽ˵ҲԵüΪò
Աͷһ£ҲһͨѶ¼Һ֪ͨԷĲš
ľɽľɽ΢΢һЦ¶һڰǱѵسɹӵɱ΢Ц
ιãǷԮѯ¥һλľɽ֡
ѾԺʵϰȥˣǲˣ绰ֻдһ
Աµ绰ľɽ˵ãҵѾԺȥˡ
ľɽһеʵûϵʽ
ԱЦҪԼȥԮѯˡ¥˵յһǡ
ľɽæлһģҴҳݼȥ
˵ݣתһ䣬дŷԮѯľɽǣ˽ȥ
˭˵Ǹֵ긾ŮԲԲŸϸ۾һɫװ
ãһ£ֵʲôطȥˣػܸĵ绰𣿡ľɽϿҵʵʵľɽ䲻ԸϣиоԼǱЩ졣ֶԣЩˡ
긾Ů۾´ľɽһ飬Ų˵Сӣʲô˰ⲿţй涨ġ͸¶ͬµĸϡ
ľɽ˵ʲô긾Ůһͷ˵ɣ͵绰ͷұȥת֣ҪԸϵȻ㣬˰ɡ
ľɽ֪λ޷ֻֽͨʣԼϵʽд档Ȼ󽻵긾ŮСҡҡͷ߳˷š
ľɽҲ֪λִ᲻ὫԼϵʽתǱߣпԼһţֽƬֱӷɽҲ˵
ʵľɽ°ûǲ죬ʨܹ˾Ҫ󣬱˵Ҫֵϵʽ̸ֻϻҲûпܣѹ˽ֵ̫壬ʱҲδǼ¡
ľɽѰֵͬʱǱشʮ¥Уظ߲ٿһ顣
µĳɰ񣬶ǵӰʵ̫Զˣǲò֣ص̬ȶԴڽ֮ھΪأ˵ʨܼűִܲ
ǣܣǱеֲȥֵطе֣Ǳ˲һЩǻﲻͶŵȥı׼ǲӦ֧ܲԮ
ηԵλɫˣԼʮңԵͬһ㡣ǱصҪ֮һԽ¥ǱڵѧԱѵ𣬶ʮǰѾǻµˣʵС
һӣܣʱȣ̲ݻҪǱܹԸҪһȺŵù¶սҲұ˴ڲֽšΪܳɹԸ˵壬ӾִӣǱɳֶʮңû⣿
㿴ңҿ㣬׷ױʾû顣
ӽܵͷ˼˰Σڿ˵ǱصؽոɣߵʮսʿǲǿԴЩѡ
ֻǸսıЩѧԱۺʵδ㹻սǲ̫Ϸ˰ɣӽԵһ˲
ӽ΢΢һЦʮ¿ѡǾͲÿˣڵѾˣǿȥȥǸطжնĸλǽԵģпʮٱĵˣʱȽûãΨһֵģǵĸսĿǰѧԱ֮λ££ϣרսʿѾɳǿˡ
Խ¥ҡҡͷ˵ӽܣķʽ᲻̫ðˡǵڰǱȫͳȥˣ֮Уе˲Ÿոս빫˾£ʲôһǻطʧ᲻̫һ㡣
ӽָᵯ˵棬˵ɴߣȿǣǣεȻգǷ룬ⲻһĺûսսĥ³˲ģҪġ
ӽ˵ĻȻ飬ȴԹ߲ΪɽΪ߱ؾ飬ǵ˲Ƶĳ˵ⷬҲûΪǲʱˡ
ͷ˵ӽܵĻǾɣʱȣȥŰɣͿԳˡ
æӦŵȥˡ


ڶʮ 
ڶһ磬ǱصĲƺͣһֱܾڵĻľ־ǻ·ųĵװã˲
ֱǰʮǱѧԱһſÿоּȽ˷ܵ顣
ľɽӴ滢СȻɣ££ǿݳȻ֪Ϊʲô£ÿжѩһǴ¼
վľɽԵսʿȻӴ滢ĸҲǻкŵ
ǹ骣ȻϰһֱõǷǹ˵ǹʵ̫׼˭ҵһѵҩһз֧ӡ
רλֵĲҹάϵķʵָ̥ȴޱְ֪ҵϷңô˵ޱȾ֮ͨ⣬ôͨѶģڵĵطõĻʧȥϵ
ҰǿϸϽǿѧԱǱڵһ̹٣ΪĿصйأҲӦС
ѡһá˼˼ꡣѾͷǸѧ̣ʵ˲ģ֪ΪʲôԭԽûڸߵд¥ϰ࣬塣ǱأΪʨܼŹ˾еһԱ
ܹ֮ѡĵһԭܼ򵥡ԭֱ׵Ļ˵Ů䣬ɻۡŶӹʱڵصط֮ͬǱʶڱһ־̬΢̬ʱԳΪĳֶı̬طչҲǱΪĴڡ
һԽûѡԭȴΪ⣬˫壬ԶֻҪһ£һȻзӦ۰һصöΣһ̵ܹʱڣƾֱԼĽҳֻ˫ϵķ緶Χھг֡
ڽϰһΪͨ湦֮ͬҲԽ֮ܣ֮Ϊͨĳ׶Ρ
ӽվʮǰһɫóֿ֮˵ʮˣǱеľ񣬲ԣǾеľȻ֮дѧԱ˻ûִйκһ񣬵Ҫ˵ǣǱѡˡǿأ
ȫϢȴӽܵġ
ӽܶһ٣˵һϾĿȴǡǾһҲܸκαֻ֤˵ǻ֮ܵõ㹻࣡ΪǮΪΪѧ£Ϊ̼һε񣬶һϷǾԱǣ֪û˻˳ΪǶǿߣսǿߣ
ְҵˣǹ˾Ϊصظ֣򵼣ǽݣȻҲĲߺָߣڿԽˡҴ˾ǿ飡
ӽܵĻڽˣʮŶ½ڣڶĩβСľɽ۾ľɽݸһЦӴ滢ȴһں˵ϻĶ࣬صģǼȥ͵ˣҪôһƱ׸
Ӵ滢ˣ¶㲻ϣжôǶԽûǻƿһذ裬սʱҪչ˵Ůӣһ㣬͹Ӵ滢Ƶˡ
ȵʮȫֱź£޴غֱգԶȥ
ӽվڿһ˵ͣƺڣ̲סʦľɽϾʲôأѾ͵ҵսȥˣͿλСֵԼ컯ˡ
ڳ˼ʻԱ֮⣬ְҵˣһĿ࣬װñͦһ˿ŨüӢˡ
һȴڴĳţĿ޼ɵĴνˣرǶԽûʱ򣬴λһʹ˿
Ӵ滢ľɽСյģһλݳԾĸ֣Ӵ滢Ȼ۾һСҲһԾԾԵı飬˵˼ľɽˣǰλ˵Ľ
ӽܸղŵĽδоʮֺ棬ʵʲôԾӴ滢С˶ֻʱסѰһλ˵Щʲô
ʮȫλֱڻ֮ϣʱλһ˿ľ˳˵Ҳ̫ὲǣɣ
ǵľһЦ˵ðɣ˭аڲĺأŵЩܵǡǿҪˣǽεжƻ
˾Ȼ˵ķһھռ˵رˣ컬࣬˵ӡǵӴ滢Աصĺ߳һ
Ӵ滢ľɽ֮ǰһֱǱڵĵһԾӣȻڻЩ裬ʵȴǸΪ̵ļһǱڵܵ۸ȴһһվģôֱֱȥӡ
ȴûӴ滢ķӦЦ˵أӵġиͷÿˣҪһЧҩξȥЩҩЩϣҪļҲŰʲôģԻƴֹҩȥҩֵǮЩ뷢ƵļһҲҩ⣬ҪЩһȥӡǵƨɾͺˣϾˣǻʲô׵ģ
ʮ֮ⷬȫǴ۵Сۣң㡣
Ӵ滢ȻһĴȣСӶںЩʲôأĵӾأ
ʱλһֱŵľ˿˵ǣʲôʱˣں֣λܱǸպҽһε
εĿصءǽǴֵشطҶӦòİɡĿǰķһɣձ⽫εҩƷ͸ģ
պ˵⼸仰ʮ˶УһʯǧˣǣʢƷɵĵطΪ֪ĶƷأÿ궼дĶƷǸĵطպеλձ⽫ǽĴ֮һԣҲƸƷѲ˹ϵ
˾Ȼ֪ʨܼţϾˣȻһҩƷǣѺ͸λձ⽫ĳѾһ˵سܷΧδš
պ˵ķӦ֮е£˵طĹϵ۸ӣ֮еô򵥣ôһֱʵͼ֮ϣȻĵ
ҩƷĽձ⽫ĸպǹ񵳽죬μӹսڵֿվʱ˺պս񵳰̨壬ΪϵպŶ˵飬֮תǣǸʱкܶʷԭЩʣձ⽫£Ϊǵڶ𣬶һֱռȻڽ仧ȴһֱΧڵĽǶƷйҲΪʲôʨܼŻһĴǰˡ
պ˶˵Ŀǰǵľƶձ⽫ȾزòЧҩľΣпܵ½ڵĸϴƣʱδضǵĹȻձ⽫ίʨܼŲҺȫԸݲκ֯޹ء
պĳȫ˳˼СǿɲǺأʱܸЩֳػĶװҶԷǾӼģ֧ʮ˵Ѻ˶Ҫǿ̫࣬ε񣬹ȥ㹻ĳˡ
ʱҲʧʱ˵龭ˡǶǴʨܻѡģ˭߲ȥڿӣֱҪ¹ˣǵһվǱ߾ߣ
Ӵ滢ͻȻٺЦǱسˣǺúû˻ᵱûأͷĺˣ
Ӵ滢˵⻰ͬʱ۹ⲻסϻƣһɫֻҪ˸˵䲻ȥ̾ҪӴ滢ӷɻȥɡ
ľɽȻһҪȥģԺ֮У֮󣬷֮ǰĴ𰸸ӽӽԷֻһλֵþεˣҪҩƷȻʹĿĵأڸҲãҲգαôࡣ
һﲻݵļ˵պһԴĶװ̫ࡣǹӾͼ򵥵öˣҩƷ͵֮ձҩƷֵܼʮ֮һר˺жÿ˶е÷֣һġ̵ģʨôôˣһʮˣعһ룬˷һǧ鷳һ˷ֻ࣬һⳡ
˵˵Ķ񶾹֡жûʼԼһأӴ滢Ȱ಻סվĻ᲻˵˵ͱ죡
ҲֻЦ˵ͷ㼤ɶû˵˭һ˵ӱأʱǮʱ򣬼ǵյӣ
һ˵˵ûƢˣǸļһԼˣ˵䣬û
ľɽһССһر֣ô໰ϱȻûκα仯Цòޱȣ·𵽽ֻȥɽһ˵òˡ
һⳡСҲûɣľɽƽȻȻĽ仰˵ڣȷı̬ʱһƬ̤ʵ
ʵģδÿҪٵѪڣŭ·˽֪ȥˣľɽķ
˼˼ͨͬҲμӣ
骺˶һۣͬʱͷ
ȻһЦ˵μӵͼʮˣӴ滢û˻Ϊ᲻Ҳμ붼롣
ֻһ˻ԥݣʨܼűֻΪ·ƽ̨ϣкõķչȴҪȥһĽƴɱʵЩ鲻Ը
˶Լɵǲɵó鶯£ǿ˵Ǹҡ˰Σʵ޷˵ڡ
ԭܼ򵥣˼骺ǶԽû£ӦʣԼõغ£Ȼǰ仰˵ڣʵЩˣֻǵͨ죬һԲ
ʱľɽվߵǰ˵磬һȥɣÿ˶Լ뷨㲻ȥҲûʲôԵġǿȥ˷ûʲô˼
ľɽ仰Ϊ̨ףͷһ仰Ҳ˼˵ڡ
Լֱ֮ͣ˾¹ͣƺڣͷһ·ɻ֣ǹʵʿ˹
һָɣʿΧȥŵһţľɽӴ滢Ҳȫڵ֪Էʲô˼
ǹһЦ˵ԲǲҪᣬλѲȥҲûʲôֻεж¹شԲȥҪһǵıܹǻ֮ǰ鷳ھ¹סϸ죬˼˰
ַߣһ书ȴʿˣеǷݻں޾֪˵ĶˣһҧŴȥأɴ˿ɼӢ빷ܣʱֻһ֮䡣


ڶʮ ɱо
պĵͷ˵ȥԸʲôֱܽУĴǣϺʲôϵֻ֣ĥͺˡȥ׼һ£֪ͨҼϵġ
˵պ󲽳ǰˣֻһƵǣⰫùŹĿɨһȦľɽһ˵ȣŴĳ仰˵ģԵɶֱܱʵۻأ·糬죡ֻҪǱóģӾͻ
˵ʵǺܳжĥ仰һҲ٣СЦ˵˰ɣ˺к±ˮƴ̰ɣһ£
ǲͷŭʲôǣô򵥵Ĳʽ¾ʹճˣűɡ
СЦҿûû˵أֻڵĳ±ˮƴ̣ҪʨͷĶơ⣬϶±ɣûбͶΣҪ±֭Ҫϼǣ㡢ͽ𻪻ζĲС
СﱨһĻľɽӴ滢ڵȫôˣһԷôô
üͷͷס㣬֮ҧҧݺݵ˵ûﻹимңУǾ仰ֻҪ㱨óӾõ
С۶ǰͷһЦ޵˵λŮӡ·;ңԶȳԵ㶫ӣ߲ʹյɣ˵㲻Ŷ
ʱҲȤͦصᣬôᣡ౫ѣ֭Ҭ̡֭֭ľϡָ֭ۡһ١㻹ҪԵʲô
Сʼ磬Ц㻹֪ٸϷıзǯ«ˣ𣿡
һûģֻûˣ˵ϷıҪͷġзǯ«û⣬ǲзӻеġ
СҡҡͷЦˣΪˣ̿հţžͺˣҪţϵţΡա㡢ԵƹģոͺˣŪţٽУ
˻תߣһ·СܣͷҲصشҴ뿪ˣȥ׼⼸ͷʹĲȣһʱ϶ǻزˡ
С⼸˵ڱȴǵ˿ոȴȴɲϵǼǱгϺѰٵģҪϳ㣬Ҫԭ֭ԭζټСʳмڴˣҪòˣҪһԽˡ
˱һīɫĴ¥Ϣһպˣһ˵λ׼һЩϣץʱϤһ£ܻа
˸պңպͶӰǣǽϳһ͵ͼպеָӰָŵͼϵһ˵賿һ׼ʱ˾÷ɻ߾ߵʱӦʮǰǾʹλý룬аСʱ׼ǵȻǵǴԽвɽҩƷ͵￦ɳأձ⽫ʱɳӽӦǡ
һֱûôͻȻʵдԽвɽҪ೤ʱ䣿ǿʲô
պͷһɫ˵вɽһƬͬʱҲǽĴĻ򣬰ͨоٶȼ㣬Ӧ㹻ԽˣڣյǰԽλӳĲȫЩ֮ͽǳʺϴսһΣձ⽫ĲŵĻֱӵ˳ձ⽫ؼ̳֮¾ˣлƽǴӱķԸ⿴ģΪμӹԽ֮սйûʲôøС
Ȼʵжٱ
պ΢һޱ˵Լǧʿж
һ֣ȫһʮһǧ⻹е
պƽ֮ɨһˣЦҷģĿǰǵľƣɳһŽ뻺شԸǶˡ
պôһ˵˵в΢ùôһ㣬ԷпܳһŵľʿҲǹͷʹˡ
Сָͱͱľɽͷʵľɽûʲô⣬ǲôˣȥʵǲأ
ľɽڲͣ˼ⳡޱȼѵ֣Ҫβƽأ
֪ҪѺҩƷģж󣿡ľɽͻȻ䷢ʵ
պͶӰеݻһָŴĻ˵͵ҩƷֵܼһԪҡձ⽫׼ЧҩͷֻɫĽڣֵٶǧҲǶֵĿǰ޷ģ䱳ؼֵֺֹǧ򡣡
ͻȻһԲǸʲô֪֪Ҫⶫȥ鱨ܹ̫ҪˣҪ˼֪ǵĶ֧Ӿ͸۰˽ӡ
պʵʵشжıܹϸǲ֪ǵĳʱġǸľԷʹ֪ǵ׼ȷʱ͵ص㣬ӦҲƲ·Χ·ĿԲȫûУԵʱҪλˡ
Ӵ滢ֵµ·ʤҸҿֻҪϴܽ޻أ
ľɽҡҡͷ˵ӲƴĿģǵĿǰҩƷ͵пܵĻװһ£Ҳʡ¡
պͷ˵Ҳ뵽취ϧ׼ʱִ̫ˣѸ㵽Ǳߵװ
Сһĺߵûǹûڣ˸죡ûǱߵװνȽ˽ǣײ͵ˣ
ף԰պ˼·Ȼʣʵ˼άôһӣ취غܿУ
۷׷ףҵĴͻȻˣǴżгʦ˽ÿﶼһֻ״ɴӡǰһߴ·һ˳˵̿հţšϷıڳ±ˮƴ̡߲ʹյзǯ«ڣζȫˣ
պüͷһʵ̫ˣȻѳӶˣʲôط
պ뿪˵֪ǰһ˵֪ңʡ˰ɣٻ֪û¶٣ͼ֣ҪҪͣȴӽǻ˵ɣ
СǼ֮⣬ǻ˼ֵĲϵЩʦǲǾӪȰһȻ̤زĳȥˡ
պҪ˵ʲôӴ滢һ԰ٷѻ
ȫΧߣڴڿʼЩļȽгɨѸǳԵüЦ
ʮ֮պľɽӴ滢Ϊ׵ľսʿ˾¹ĵ²ֿڡ
ÿһװһֻӣҩƷҪʹĿĵصĶʮ֮պ˿̵ޱȣ֮дϣСûٴȤˡ
ľɽȡµҩƷ䣬ӲأҷЯӰԼж쵽װֻЩߣȰ֮Сʲôãϴḷ̌ľ̵βˣб㰲ࡣ
һβͿĨɫ־ھ߾Ǿûڡ
ϢĻ򿪣ʮһӰЩ˲·ɻ̱ͣŵһô󿨳ߡ
ɫαװؾô󿨳᫲ƽɽ·֮ϣѾԽԽžˣֻżҰ
Ƭɽѽٱ߾ߣ˼󿨳Сʱ·̣ʻɽ·ľͷһѾ˵ı߷
ǵһ³պӴ滢һȫӳˡ
պ̤õķڣеصͲľɽСһۣպƺѰʲô
Ȼպȷλãֽǽߵһ鲻ۺש鶯ذݣ¶һƵؽڵ
ȴΧǰݺתһȦ֮кӴ滢骼ˣӲݴϳֻڴ
֮Ľ⿪ڴĶָңзݡ
Ӵ滢һⶫ˷ܵò໽гⶫ̫ˣ˶ʶAK-47ֺõĺö
ľɽҲֵһ֦AK-47еϻһظоǲһ
ǱǹеѵؽǿıⶫͨǷͽλӵΪѵγУǹеĽҲġ
ƺֻС֧̫⣬һ˵AKֱִôҵأҲһֻM4A1
պĽ͡˵ҵݲǾˣҲʨܹ˾µԱǴҺйûκεĹϵЩǹеǿʹãصϵΣǵĿǡ
ûСڴᣬĬһѣûûεӴ滢Ц֮⣬ֻľɽһ΢Цʼ硣ȫһءȻûС̨ȥ
պȺص֮УľɽӴ滢С˽󡣷׷
صʪ䣬ȻһȻĵصʯߣѹֵὫڶ֮أصѾܾûбùˣľɽڵʮһսʿAK-47ǹҩƷ䣬ͷèһһĳǰƶ
ڵصдԼӵӣ֧ѺСֶӴӱ߾ߵһͷð˳ߴȵˮԭǰһ峺Сӡ
պͺһոպ㹻жԱأȫ׼оȫٴƬ߷򣡡
˵պ˷ҩ䣬ȣʼܲǰľɽһæϣ˸ֲǱÿ峿ظسûа׷ѣ˼˼궼ȵĸ˵Ĳһʮһˣһ˵ӡ
һ·оԼаСʱǰպżٶȣΪǰ˼΢ĵƻӦÿ쵽˼סĵطˡ
ҪҪȥǰ׽ͷӴ滢ɤ˵
պ˵ΧڼûƽסģڽǣǺ۵ƽҲпϾͱսʿǣȥԷ֡
侲ĵͷ˻֣Ӵ滢Сľɽ˸һ볯ƻǱ˹ȥ


ڶʮ Χ
λȻƽʱԷյһֺòˣ˾жȴƺƶʱѸΣȻûָˣṦǷƮݣȴʤڼʵãʡ
СĶһỊ֣֮̃£վڽҲֲͬӰ
׿⣬éһ壬ԺΧһȦԺϡϡʮڻ洦ɼֲʹѰũҲֲֻջ֮ûôˣڽǣũǰڵׯֲġ
Ǵ˸ƣʾ˳飬éݡСһ飬ǱУľɽӴ滢һ飬Ҳ˹ȥ
СƾȰȵéҲλáԺɹ˼ϴʮƾɵ鲼·éڲʱ˵ߺ
ľɽӴ滢ζΣͬʱִָص㣬Ӵ滢ӼУæſڳֻĸ׳ΧǰԷһ߳һ߽Ӵ滢ĴֿڡѪŵ˳ԷĲԶųʣ֮о߰Ůһ˿ҵغţҲ֪ǻ
һ߳ԷһÿӳǾŮָָ㡣¶Ĺ⡣
Ӵ滢Ȼ⸱һͷײϴ˵һ졣
ڵ˿Ҳսսʿһ쳣춯һӦǴֱ߳Ȼĳ
Ӵ滢ľɽʹ˸ɫҪƴ룬˭֪éݵҲ෽С˵Ķ졣
СŶ룬һڣָ繳һˡ
ľɽӴ滢ͬʱʱǰشӴ˽
ľɽƷӵͬʱӴ滢ǰǺݺһһۡȻŰֱֱһȭ͸棬ҵһ˵ϡ
ľɽƷ֮Ҳûţ͵һסվŵһеǹܣ˳һ˱ֿտաһǹûü˵
ʱǲŸոոϵ⣬սѾӾβˡ
Ӵ滢һЦĳ߹ȥѾɵһѾࡣˣӴ滢Сʵ̫أһʵǾܲ
CСһ㯣Ӵ滢ߵýˣҲǼƴ֮İɣ˷ִһذףųӴ滢˹
Ӵ滢һֺǺǵı飬һȭϣֻ˵һҲ˳ȥײſ֮ϡĵ
ǽ֮ɵˣΪһսѵصֱֻӵɢͺžܿɵĸˣԲ֣ǾԼƶʱڣǾȻʨܼŷųλСɱЩʲô˰ɱֻҲûôɣ
ľɽҡҡͷʾûлڣСʼ磬һźı飬Ӵ滢ֱӣѾʼϵ·ˡ
ȵպ˽֮Ƕľɽ˵սܾһȻô̿ʼѰԼܴ·Ȼò鿴ǾߺڰϵŮʬǱոּģһҵŮ˵ƬһЩ
ҳ˴һЩƷҷŴϣٿŰAK-47еԭסĸоˡԽϵҩж£ɳ骺ҹҵطϢ
ԼĸСʱ֮һѻȼéݵͬʱҲյŮ˺ľʬ塣
ҩװ˼·оٶȱҹһֹԼһʮң֧ҩСֶʽɽ
һǳһŵһ˶ߵéݶУָоʵǿ಻ԣߵЩéݶŷľݣʱʱϡϻһСӣഫ³֮ľⶫֲ
ľɽӴ滢ãҰмʶéݵ¶·֮ȥǣм˼˼ɾͲˣֲ֮
⻹㣬ʪĿʱʱЩͷֻܴóڶֱ죬֮ԲֻҪЩó굽ӣһݺݵĶҧȥ㱻һЩСҲҡ
Խɽ֮СֶӵƽٶԽԽˡֻЩľʵ̫ïʢµС·ס˼ζһߴ˷
״һƬé֣ɽͷһƽ̹ЩλãطéˣмùĲ֪ʲô
֪һˣ˵ӰӰûţɽƣ˵Ŀʵǲߡ
ҵľ״̬֪Щйˣ׷±ʼ緹ԵʲôеȻСӴ滢Ϊ飬СʳӴ滢ȴһԷʱ󺰼ˡ
ҲӴ滢СľɽٳֱееԭǺѵõûж˵ֻʵʵΪ׼緹պһԸְæ
֧СֶȻλŮԣһСνʳߣϧȫֻᶯԣᶯ֣һЦеæµеˣǸıʾûС
ľɽֺǺǵĽװеţ˺㰴ǵָʾͻȻһƵǹ죬ΧڹߵǺպ߷ͬʱȻǹ֡ѵ˺׾ӦԼͬʱռλá
ľɽһ㶣漴ӦˣǹӦڲԶľɽûǺպһѸҵΣϣΪֻеǸ߲Զ
ǹķңȥԼɼӰ˿١
Ѿӱһǹ侲װ׼ѡһʯΪ壬˷׷̵ʱڣѰҵʵ壬еĲеķڲݴС
պһѱӣæס˴ε
ľɽϿԶ˳һԼˣЩϴ߰㣬ȫŸʽǹеϵĳͲǹʽķɭǹ廨ţӦоУЩɽ·нü죬Ҹ뺷֧þɳĶ顣
ʱѾͨԽȫͨģʽߴԴһ˿ȫע⣬ΣΣЩ˹ȥҪԷע⡣
ľɽգӣУһ
Ӵ滢ڵˣȫ֮ϣ֧Ķ鲻ҪֻҩСֶӵĴڡ
֧˵ĶѸľɽλÿ£ԽԽ骲֮ڣסǹ΢΢ˮ̫ˣʵ̫ˡھѻ˵Ǹ̫Σյľ롣
֧˶һ·֣һ·оܿͽ˸ղľɽշķλ̤֮ǰ»λõһɲǣڰ˼ͬʱһѺ


ڶʮ Ҿ
ڶԷûע⵽һССϸڣ˵ǵַʵ̫רҵˣΪʦΪˡ
֧ƲӺܿͨһ򣬻жǰҪǶԷɢǰҩСֶӱֵĿԾʵںܴˡ
֧Ӳ඼ͨйȥˣŷ׷˿˭֪ƫƫ벻黹Ƿˡ
ǿΪҰרңһƬݵصĹľУӦ㹻εˣ˭֪ڶԷĶмȫԱͨʱ̣һֻɫʰ쵵ҰշɹǡǿͷĹľ֮ϣһ춯
ǿҰμԹˮ׼רҵֻҰûзĴڣǾΪֻҰĳ֣öԷļ˶˲ǹֻùҰ鿪ǹҰӦ䣬ǡǿͷϣһ˱Ųǹ󲽳ǿͷϵֻҰ
ӿ鷳ˣľɽ֮Ͽøżǿһһͷ϶ֻҰһҲҶ󱳽ʪȫǺˮ
ʮ岽Ĳǿֻ̤ǰһˡΪôľ֮ڣ˳Ϲӣ򲻿ܿԼ
ʿߵľǰͻȻһ۳Ұʬ·һͿɫԲ͵ףУȻ԰·һֻ˶ȭͷһȭʿԶڱѪۿܻˡ
ȻֵӴ滢һ࣬Զʿ̷ӦƽǹڣҪӴ滢
û˿۶ͳǹͬһʱһеڶǣһǹڲλãѪʿʬȻء
һӣƴңȫͨذٶʿ׷ת̱ΪɢΣѰ塣
ǹȻȻѾˣǾûʲô˵ˡ侲ţ۶ǹֵʬ壬ʱ骲űǹһ·Ѹٵתλá
ڵ֧ӳ׸ˣ֪Է˶ˣΪǱ˷Ȧһʱ䣬ҳһš
ȻûҲͬʱ̵˶ԷպǲԼͬķ̬ԽԽۿѾܿˡ
ŶԷͷת򣬾ֲ̲ӵǹ֡һһҡһ߷ƶһ߿
ǹս˼롣һǹһ죬˳ĸӻңҲӶеǹ¡
һ棬Է͵ʮˣľɽͷȺģԥľеAK47һֺܶصоӿͷ·һĻļһָޱúԼһ㡣
ľɽAK47ǹжڼ粿Ӹ£ɫ쳣Ϊǲּ䣬ؿڵĿ飬ոػصľɽϡ
ľɽڿˣǹ˸ÿһ࣬ոһľɽʱָǹ֣ԵΪȻÿһȷޱȵĻжԷʿҪ֮ǹѾﵽ˳뻯ˮ׼AK47ǹʹãľɽı̬ͺѸܵǹϴķһֱǿޱȵ׼ģÿһӵһˡ
ǹ죬ʿǽӶĵأȫһؽ൱Уоϱȫͷ֮һҲҶΪҶ֪ԷӪгһλǹ֣ǹ֣ǹֱֽ֮£κðͷΪ
ľɽûäĿǱߵλãĿɨ·սԷκ춯㱾ܵĵ״̬ǹһӵջ
Щɵͼľɽڵλÿֻ֪Ҫһ̧ͷľɽӵͬԼ㾫ȷܴ̾Ŀ꣬ǹѾЩˡ
ͷݺ£λٰҼǹҲؿұ֮һǵѵں˹ѧ۹·˷һΨҶ죬ҽ˰ҵĵȶżͼ³һֽķ弼ǹеԭǹ
ľɽǿȣһǹıҪں˰ľɽܹʹ׶µǹ֦ҲͲΪˡ
ٶʿҲ֪Ǵ֧ӵģһοɸľɽ˴ˡ½ʮʬ壬ֻʳˣһӵʱ䣬ߵøɸɾ
ȷ֧ƾ֮պæкҼϲľɽ±֣ҩСֶӾȻһֻľɽеAK-47ˡҳÿһĺǹһ֡ķѿ
ǵһľɽǰµСֵܣʲôǹаǹͣȻƱ˾͸һĳƬȥ浽ǹˣʲô򡣽̽Ұɣ
ҲûǰηηصָָɣҴδܰAK浽ϵģ̫ǿˡ
ľɽ֪λشͨѶдպغλע⣬ǵѾ¶ˣܿͻиĵΧȫо̵ʱڣսء
˶̬ԣȫҩ䣬һһȫٱܡʱֶ룬˭Ҳٹ˵éݻСˡ
СӴ滢ǰܣȻ࣬պǻҲ࣬ľɽѡ˶Ϻһ·ɽнȻžЩ¡
պͻȻͣ½Ųʾͣ¡һȦ֮˵һ𣿡ΪСֶӵָߣòǴҵ⡣ŴװҩоôáȻû˿һ䣬ǴӴԽԽٶȺͶǵĺˮܺ׵˵ˡ
Ӵ滢ںĺٺһЦʾѹ㲻ʲôСЦվһԣ
ͬΪµȻȻһŮʤȻⲻ󣬿ͽûͨʣѾԵˣǿҲҡҡͷҵغˮ˦ʪܵģȫǺˮ˸մԡ̳һ
պѾˣΪֱԼЩоһɹɵƣ͸вסϮ˵Щˡ
ǴŴλֵܽãҪҪͿһעˣƴɽͷҽ»죬ٹɽʲôأ͵ͷĵˡ
ô죿ͣߣԥľɽ骴Ӷк󷽸ˡ
պѯʵĿͶľɽֻΪղŵ±֣ǷʨܳȻ˵ȴѾľɽͷ죬Ӵ滢Сѱ֮ͽľɽ
һֱǸľɽˣСʶΪľɽǳı֮ˣǳĺ֣˾ûָľɽʲôý顣
ľɽһΧ٩٩̸֮ĵǵĳдɱԲŻƴ·Ľпܱɵȵس֣Ѿû㹻ӦղŵսѾˣ˲ô£ֻҪó׼ı󶯣һս
ľɽ˵ҳĻһʱ䣬ȫסˡ
ľɽָָǰɽϵһС˵䱻ĵȴ׷ռնأҿǸλþͺܲһ򵱹ءĪǿԵǸλýЩã׷ˣһӭͷʹʱ˺ϣռֵһԣһûе׷ϢϣȻһҩƷձ⽫Ǳߡ
ȻĴȣСӣУ˵
ľɽһЦҲ֪Ϊʲôְ·ﾭڰؼִ̼־յ˳ᢣʤǧԼ˷ܲѡҲֻضĻ֮ڣļŻῪţľɽѧࡣ
СȻ㣬죬ǰڣɽµ⣬һжͨҡסֻȥҪ·ͨ
Ӵ滢Ҹһȥ˵֮ǰԻ˼ҳЩľʲôģӦòǰɡ
պǣλãһЩرСգֱɽС·ͽˡպЦȴＱĴӱںض˵С·պˡҸȥﲼף⻹мûɫأˣְûǣҪסˣպ߹·ǧҪһ¾ٸ첲ȵģʱǾ֪ˡ
պһصЦЦḧұһͻλãŵЦݡ
ľɽ˵ǿʦ˼˼꣬еҩͱõҩУȻȥҵһελãҪһˡ
骣ΪԱʱûκεطһ˽棬ǰѵзľõͷУװɣ׳֣һ֣ҪЧ
ȫȥ׼ˣֱֻ㶵վľɽǰһԥֹ
ľɽǰӵļ˵ûϵֻҪôҵͨѶûͺˣͨѶǵضĿоǾܵܲϵҪطϡ
ͣ˵ʲôջû˵ڣȻȥˡ
˷ֱ·ɽɽֵ֡ľɽӴ滢һͬСɽµУƬӲ󣬲ľǺïʢӴ滢뿴ľɽգȻ粽롣
ľɽֻΧһȦȻʼ𿳵·һṦӲּ俪һԼɼС·ǱѾֲ֨ĿʼˣСһСһЦúϲ£ʵ˲òһǲеһĲٶȾ֪һרҵòһ㡣
Ӵ滢ľɽʲôͷԼ򵥣Ҳȥ룬ԼҿЩ֦ľڵϣȻٸЩƤ渲ЩҶʲôġȻӴ滢ڿӣּ򵥶ʵЧٶȿþˣһƬ߰ȫֶ
ľɽ巽ʽΪŹ֣пһխ·ֳ֮ḷ̌ȵߵ֦Ҷϻ
⿴Ƽ򵥵һʵ򲢲򵥣ľɽͨḷ̌Щ֦ҶϹעһ˿Ǳĳ̶ֳȵƽ⣬ֻҪ˾Ϣƽ⣬ʱʲôľ״ľɽԼ֪


ڶʮ ͻ
˸˾ְһаٺ֮󣬼תɽĿյϢ
ľɽͻȻתͷպʵмҲ̫ףȻѾǣΪʲôֱӸձ⽫ϵ˽ӦǸȫùððʧʧĳﴳһУղ֧ӣһĶûŪĲӣˣձĶ飬Ǹոһľɽʵȴǲ
պƷɢĴˣ˵ûҪӣձ⽫һǰɳʹͨҵʨܼţΪľܹ£ΪֻձҲЩ쳣ڽǣ޷κˣֱֻǱռҸһ·ߡ
ոյ֧飬ҸҵǳģΪΧͼıκһҶȻѰɵֻǵ鱨Ҳδ̫׼ȷһ㡣ԴѾǶλϵͳرˣֻʣ֮ͨѶӦһʧ
ľɽͷ֧ҩСֶӵɣպ֮⣬ȫǱѡľǰͽǱˣӦòǳϹϵҳ϶ȷӦû⡣ղ֧˶ʧӣǲѰ֧Сֶ鷳أܲưոݣ䱻ӱܣءԷӭͷʹ
պľɽļ΢ЦСֵܡ֪ˣֺãе֣ûȤӪ
ľɽ֮ʼ磬Ѿǵڶ˵ֻˣȹ˵ɣ
δ䣬ɽǴһǹ졣Ȼһ̶Х˶еͨѶдȻ侲ƽ͵Ķɤֵ٣СХյУ׼
úÿ죬ľɽպͬʱɽȥüһֻéӰ˲١
պͷһֳۡһɫAK-47ռƵΣ׷׶׼ɽС
ľɽҲһAK-47ϻԾɽ֮ϡ
Ȼֵ١ȫ֮ͨչΣһֱֻӶϣһ·ֻ֦ͷ䣬ѳ˰ɽȻľɽ֮ǰķԸȥ·
С¹رȻۣλζ䣬±˵˽ǰԥĿ۶һͨɨ䡣ӵ⣬Ȼһ߷Хһ߳ˡ
ǰĵǳһûϵСηû뵽˵ٶ֮죬ȫ࣬⧲֮£Сһͨɨе߰˸
ڵз׷׾ǹһǹӵȴƫƫ۾һ㣬ÿضСƶβɼһٶж졣
ǹֵеߣСһ·˰Ȧ֮󣬾Ȼ˵ķɱֱǲܵ£ȴƫƫʵķˣʵڸ㲻Сǿʵʵ̫
һƶڵз˵ֱܴ裬Īһͨɨŵ߰˸Ȼͬûһ˵Ƥӵ˻ȥò˴éݴ˳ȥǹɽϺйзߺޡ
˴éдЩҲ֪صزųɽǿʼɽ¼ᣬԽԽ࣬Ϊ಻ʮˣ˭֪󣬾Ȼ֮࣬СɽΧס
ɽϵ˿ɽµƣȫһƬĬȻ˵иĸ֣ʮѵĵˣⳡô򣿸οڲʱ书ޣֻҪһӵҪҪ˵
ʱɽ˿ʼȺɽϵţǹɱҪνĵֿѶԿǷһ·
ĺӴ滢̲סٺɵЦ٣ӣȻẰǹɱ˼ģǲ˵鷳˲̫ģôˣյģǺˣľֵܣ˵̻򲻴򣿡
Ӵ滢ôһ˵˵Ŀȫͣľɽϡ
ӦòأպǶһۣڶԷϿ˽Ӳı顣
ԭΪǷ棬ɳһ֧ع£û뵽ɽ¾ȻΧˣѹѹһƬЩ˲ǿֵũ򡣶ȫװط˱ʮԸˣⳡ̲ôҲˡ
ľɽо϶˹εѹôȥȫԼһ˼ϣսǽ
Ӵ滢ɽ·𣿡ľɽʵ
Ӵ滢ҡҡͷЦû뵽ôˡɽ£ܱϲҲ²ȥҪֺãɽ·ȴֻһ
ľɽɨһͬ飬ʵǵĵҩô
ǿһݵ˵ֻвǹӵǹˣûǹٺãҲزס̫õء
պĬһû鱨󡣶ƹƲ㣬һҲЩԹľɽҪģо˵ôǾóȻ׾˲ͣǿмоⲻ˱о׷ϡΪ˲ƾðأֻǵļʱƣ˷֪ԷĺΧ֮ѳɣ˼˶ƴʲô취
պһʹҡҡͷʧܡͶɣֻǱڣõĻ˵ܻʨܼŻǮǻȥġСǣ׼ͻΧ
һͷҪǹȴӴ滢ֻСһڼҸǰֱͨǼӡֻЦѡ
պɫһ䡣ֱҪǹΪ˷Ҫ׽Լɽµĵ뽵
ľɽһְסպ
Ӵ滢һĲмֵ˵Ǽʲôľϴô˵
ľɽ˿ֹˮžһƽ˵ûѡ񣬸ղһ̣ͬ˲ˣΪͶͿԻǹĵģֵֻǮҩѡ
ľɽ仰ڳ˷׷ͷһ̶Ķ־ЩһǸǿ֣гߣ־ȻһҪ㣬Ȼǰ޻·ôʣΨһһ·Ĵ־Ƹۣˮһս
ľɽӦ˵仯˵ղһٶˣǴǱͷܣûһˣڲŲ˶ѣȴе֮ƣƾ֧ǹƴˣ
ƴˣӴ滢һ
ƴˣƴˣΧĻȫܵľɽظȾ
ʱֻǺڹ˵л˵
ȫĿͶͨѶר
˵и취ӦÿԶɹѹأ
Ӵ滢һѽ콲
ͷҡҡͷֵ˵ͷ·˺ܴһ㣬Ȼ˵͵͵򿪹ӣֻҩƷ˿Ծ֮⣬иЧ
˵⵱ڣɽµĵоѾʼ̽ԵĳɽӴ滢壬еʿĲҽ
ҩôȼյĻɢζ󲿷ֳӣرӺࡣͻȻ˵ǰΣȫմߵػ
ȫһ㶣Ӵ滢òûⰫӸӳȥ
ؽһ仰ʯ쾪ܹü򵥵ĵ豸һܹһΧгȫصŲҸɾеһ
Сһ˼ǣ
˿е˸ƽʱȫֻͬҪǴȴһЩҩƷϣЩ汦Ǿմǰ㣬ĵǣɾûôˣҪʱ䡣
뷨ȻδҴ֮ȴΨһһݡж
ľɽǹ骣պǺǿصˣȻСӴ滢һ飬˵ĸ֣ɱ·ǱɽСɵˡ
ǿ˼˼þרŸʱڡװĵ豸ҩɰĳ汦
ľɽǰ棬˵ӰһAK-47̣̾ǹ䣬һǹ֮е˵ءľɽ˲ͬȫ塣ǲʱɽʯľֶ֮Ծع磬õһðͷǹ޴Ӱյ˶Ĺ켣˵λˡ
Ҳûţһ߶ľɽǹĽˮһǹľƣɹõзͷĿպǺǿΪ˵ĻڻܵխĿռڣѹסԷγɽ㡣
ɽµĲӿˣȴΪεԭ޷չΡľɽ˵ġʼղʮ˶ѣȴֳԲסǹֵӵȷһٶֻѡС
֮ǰֱԵӴ滢壬ЩеʿСʱб䡣
ڣһʿʪʱǲõĵһŵױˡŸ߱׵֮һʿ̤֮󣬲ûǽ뵹ʱ֧֮СӵʿڵϷнһ룬Ÿ߱״еڰ˸ߵλúȻƷĸƬ׷ɣʿǶʱһƬ
ѱýŵ˼ʿ֪ʱŵòǹź򣬽еٶʿֻðù
ù»ںͷ֪λ˱ȴ˱ľɽľкֲֲͻȻɰ˶߱һ˶ߣ֦ҶӲرԵһǯסù
ţƬֶͬһ㣬ޱȷбľɽıֲͻȻð̽ʿ뻳УǽµֲͻȻѣɸʴ壬ƤĶҺ߹񺿣ЩֲﾹȻзڳ񾭣뾫ҵ壬߸Իü֮Һ壬ڷ˱ǵϣϡ
˼һúϾȻڻҳԼĪζĶҺǰһ֮⣬һг˿־֮⣬Щʲô
ľɽȴ֪飬ȻֻͨľһЩЩֲ֮УЩñȼһǸƬһ֧ӣ𿿽࣬Ƭԭʼִڴ˵Ѿ֪ٸͷˣ̺ŵ֪ľɽҪ϶ٱЩֲ̲˲֪ûбľɽľ̴ֲҲ໥Ӱ죬䡣
ľɽòֱֻ˿̻޴֪ѡ
Բ˼࣬ƬĻþ֣еʿǼ˵߿״̬ʿǿʼҵıܣӴ滢ǲСĴµİףߵͬһʬ޴棬ʿǱЩֲɵΪϵһ֡
̶̵ʱڣĵ˫ͣĲҽ͵ױú֮⣬κα
ڣһжû˴гɽϵľɽƣЩеʿȫɵ𣿶İˣֱԵͨѶĵУ򿴵ּ侰һ۰צ⣬ȫģǹҲ̤Ƭְ벽
ԷȻԶľɽһˣʿǵˣʿȵסڳǵĲס֮£ηηĳɽƶ
ľɽ骵˴˿Ҳͬ˲Ϊ֪䣬ղŵһ綷ѽĵҩһգAK-47ϣһջ
ۿڽľɽ֣侲˵ˣҿʼڶߣҲպС֮
պѹɤŵҸߣǧҪߴ󣬻мݺúҪ͸ǡưɣ


ڶʮ 
һĴͳһ۾ģͷϣȻľɽ˵ҸңһҪߴעԵǰ¡պոѾ·ߡ
ľɽʣһ㶣̾ͷӦˣû뵽պϾȻô߾Ķһײƣͨ˿ϸϺü壬Ҽޱȣɳؼֵһ͵̫ӦòϣȻԣڴ˵أΪޱȵɱ
ߵϸ۶ϣ˱֮ΪȱĵӷԽСѹǿԽߵֻƽ·ڱ۵и塣
ǰӾұܿڵλãպ󣬲ͣĴĽͲгµߣڵо;ĵ·֮ϡ
ȫȻ˻ɽʱоɽ¿ʼ
һɽµĵоֱ·һ·Сֱϣһ·ɽ棬ƽһ·ʤľɽͬǡ
Էڽ߷Χˣǰһʿո̧ͻȻоϥǴ΢΢һͷ˿ʱŵûɢΪԼȾȻϥϣ˿ƽ룬Ȼʹûü
ʿ׹ج֮СԼСȻأʧȥƽ⡣ǰ˵˭֪ûأȴЩñֱȴϸɼи飬һ
ֲһĻü죬ʿ֣֪ʲô£ŵתͷܡЩǴսʿǵѧʶôᶮָ߿ƼƷء
δ֪־壬ֿ־ǿӵءܿ죬̤Сڵʿŵü󳷣ͷĿκֹǲǰպµȻֻɱһˣȴɹĽΨһһɽС·Ϊȡʱ䡣
ӲͼػصĵоҲûֵˣľɽ˽Σһ̷ͨŵ˶ʮˣرӴ滢ɱһʯ˳±ȥ¡¡ʯҵЩ˲û޵׾˴Ӳǿġ
Сɽµĵرվޱȣѹľɽѡطʵ۹⣬ǶԷͬʱҲиЩΧɽ¡ǰӪկ죬ɽϹͺͺġֻܿԼˡ
ֵܣǱ׼ôˣպҲƲֹۣеʵ
ͷҲûֵ̧ƴæߵããͿˣ
ľɽǳŻʱ䣬̿ʼ鵯ҩִĵҩѾˣսȥƼֲ˶ãΨ֮ƣֻ˵Ǹˡ
ɽµط˾ҲûɵţͷĿ֮󣬾ȻɳһӵĻͲ֣ʮˣÿһ飬һŻͲһװ
һХųɽͷҵıըʯһأţöСɽ˹ʱɽСͨһƬ
ɽϵȫһĺȻԷȻôϬǻصסƨΨһϣͷ󺹵İŪЩ豸ҩеҩƷչ˴룬һЩó棬˫ǹսԭЩǱܵԶ˵أߣĿԶԶ
ֶԷΪʲô׼ɽϵһ䣬ǲһ˰ˣСͷѣһҪֵǮҩƷԸػ٣ǵĻأ
ӻͲľɽ˵ͷ󻼣صҩʣ޼ȵӻͲ·ƽ߷һݣڵλһΣǴҶûˡ
ʱ̧ͷ˷ܵĺˣȫΧ£Ը˼˼ýʣҩƷַңͿĨڸԵ֮ϣҩƷζҲЩ֣ûȼ֮ǰֻǷһڲҩĹŹζһȼ̱һɼŵĳζҷɫỤ̃ôĳӲסϿơ
һָӵλŮͨԴģʽ
ƯĽûͬʱǱϵİֻͨѶдһŹֵͳ̾ȫ޶ˡ
Ӵ滢д󼱣ȵô£ʧˣ
һɫɹˣѾˡƵ˶ĽΧ֮⣬ءע۲Χ֪ˡ
¿ȥǺףֻеĳԽԽˣĴȥֻķҡëȻ
ͬһʱ䣬ɽͷΧڵĸֳӡԼͬ෢˽ɽµķ˱Ȳû⣬˵һֻ䵽Լϵӣǰһֳʮֱֻ˵ͷͲӴݺҧȻֻǧֻʽó棬ֺ塣ѹѹһƬЩ˱ŰΧƴ¶·֮ؼ϶ҧ
ɽľɽһ֮⣬ɽͷΧڣÿ඼ִܵ˱еĿҽУӴܣеǹеסͷһţֳֿӵĶҧ
Щǰ̣ҵ̬෢ƣǹ֣ǶԸЩͷ΢СĿ˵Сʵδ
ɽ֮ϵ˿ôĿģԭûȫ˵УȼҩƷسĿޣǿƴװĵĴȴɹĶԱ˲֪Χڵĳࡣ
ɽΪԲģĳԽԽ࣬ԵͿγһƬƣϵķɳ棬ǵϵ档ԲʮﷶΧڡеس඼ӦǴɱеܣԴԴϵĳӿ˹ˡҲ׳۵ľŵĿɿڴʵԼΪ
պ˲ɵöһۣ׷׽Ŀϡ˵սʽֱδţ˶ھ壬ʵ̫شˡÿ֧Сִֶʱ䱸ôһ̨ǣսǿԷ
˼룬ȻԽ´һǿҵ𵴸У㲻ȣЩˤ˽еĳӾŸӷˣ˿ʼоµɽ忪ʼɽʯ£ɽµķ˾Ѿɾˣ˶Ϊ˻Ӵܡ
ȫɵɵһãȻȫһͷ⵽ôһ£ӸĶҲ̫˰ɡҲţԼõͨ豸װܷѾǼˣôֳôض㵽ضɽҡ
ľɽЩԾƺԼйأ˵Ϊʲô
СͻȻ찡ǵɽǸ޹أܰ
һﾪˣֻ̫Īʱǡøϣ˾ȻѵǵͻȻӿЩĿ˵棬ΪȼҩƷģǸӦǰײ㳲ġ
ڴȻ֮ŭǰ˶ڵľҲãָҲգСͬеһҶСۣʱܻи֮֡
¡ɽʯ罫ɽС˸ϡãȻҲȻ޴棬ɽµƬܵ˺ŵչڵĸߴľӶ̵£ͬŵһ㣬رЩֲһ⡣
ɽµĽǷ˾ֻ޵ԼȣԴȿֺҪ뿪ֲĵطȻˮ籡ˮߴＸʮɣºһ㡣޴ʯ˳ɽƹ£ƲɵЩĴӴܵʿǴ౻ʯУҴ߲һɡ
ɽ֮ϵľɽһҲϯⳡضݵı仯֮Уɽʯ£ҡβݣɽѳһһСǳһ϶죬ص׾ֿĴ죬һСĵ϶УֻΪʯˡ
޷ֶУֻܸΪսѰҰȫλãһߵƮҡԴȻĿֲܣκθԺԲơ
֮УֻҰרǿĺȣҲҪңɽǧҪʯͷɽδ䣬һʯǿĶǣڵأһƬʯǿһ·Ŵɽ£ã
ʧȥһѣľɽɵһʹҪԵȴģסεͬʱһ漫϶µʯһ滹Ҫʱעµ϶졣
ѾǵӰˣؼֻʣԼһ춷ضȻ࿹ľɽ⣬ԼѶǴľأҲд˿̵֮֡
ⳡ׵ĵʵ̫ͻȻΧ󡣱ԽǵĵεòǲӦ÷ôҵĵɽģٳһ¼ԭ֮һΪľɽ
ľɽ֮ǰעеĲһ˿ƬеֲＸԼʶŵЩֲǧ̲õǿһɹɼľɽڵܣֲжô
ΪƬγʶֳ֮˹ĵʹؼƽⱻƣ䣬ҲƬл֡
ȻЩ֮΢ϵľɽڵľǲ׵ģףԼڵǹܾʲôʽܷӳܣ
֮ڽͣϢˣǿҲ΢˵һڣƻѱƻɽһֱƬ֣ڷΧ񣬷·ǴûйһƬïܵĴ֣һѾ޴ĺϢʯ


ʮ 
ľɽɥ֮ܣԼȻһ·ܵɽ£ĿããҰ֪ȥδӡ
ľɽľɽһϤĺľɽӾ磬æתͷллأС
Сɫҩ䣬ڵľɽǰеʵôû°ɣ
ľɽæҡҡͷʵҼǿʯˣȲ
СҲüͷˣ˭Ҳû취ġպҲȥˣһ̣ӽˡ
˵Сеɫҩ䣬˵ǧҪֻӣǻͲͣ˵㣡
ľɽպҲȥ˵ϢͷһᣬŨüʲôʱ嶼ͦñֱľҲʵЩϧһͻռϷ˱øɸɾ͹۵˵ľɽһ˵Ҳ
ľɽҧҧͣȻҪȥľɽȫƾһǻѪŹȻҪҩƷ͵ձУƾĿǰĴδܻͷصڣֻǰһ·ߡ
СͷУġ
˻պǰؽɽһ·򱱣Ӧܵձء
µˮݣسʬʱʱܱϳһЩķ˱ʬ壬ľɽЩ⡣֪ˣαشȻѲ˵ᣬʲô
̧˰أȻͷƺ춯̧ͷȥֻһڴ֦ĳ˰֡˵ңǣ
˶ʱϲ⣬Ȼжѻţľɽæһ
·ߵˮ˰ˮϴϴµɤӵģһӱһ·嵽⣬ҺùҵˣȻ׼ɻˡأ
ľɽСһĬȻǶʱѷĴٶ໰һ·򱱣ĿȴͣκλɨϣܷĶѣϧȴԽԽԶͬĿҲԽԽС
ľɽԼаͷ֮ɽ֮ϴһŭһ͹λõͻȻӴ滢߾ֻҩ˳ųػ˼˼ãͬҩȻ
һжȥ˼˷ܵĴ˼ܸı֮ĻҲЦ
ոǧһ֮ʣӴ滢ϴһǴϸŮһܲˣǡԱиضü˶ȥȻȻ˷ֱֻӶס˶ڣǹʯӶڹ֮ʱѹòҪӴ滢СȻƳڼҸ֣˺֮£סڣѡ
˼ʿӴ滢Ȳʵô죿ȥģʲô𣿡
˼˼þһãȻδʶôس棬һʱҪǺȥδӣʵЩ
Ȼ̾һֻ·ѡһط߾ߣڶǼǰձ⽫
˼΢˵ؼң˼üͷ˳õ½ǡҲѹ⣬ոƣﵽԸȻؼңصԼȫļУԼĴϣӦǼ°
ȻҡҡͷЦط߾ߵ·ߣ·ϽҲ˵Ԯǳô¼˵Ĳӱ𣬱߾Ͽ϶սţ䱸ɭϣǳδؽȥǰձ⣬Ҳһ
Ӵ滢ͷôˣҩһҪ͵ָоľɽδȫˣа취СӦòǲȥ˵Ѿ·أձĵȥĿһ£һܼľɽǡӴ滢֪δԼôǡҵôһɽһҪԼϣģֻҪûмͬǵʬ壬Լ͵ǻš
˼򵥵һװӴ滢һ˼翸ֻҩ䣬ͷȥ˵Ľų̱ͱľɽҪϰͷϻͨŮڣľɽǵزԽԽСֶһ֮лʹĵպ骺˴˴
ľɽСһ·У˴䣬ֻ˸·ûʲô˵ַһɽң·СС䣬Ķء˼ҵģ
СȥĴﲹЩˮʳɣġܵҪҲӦϴϴˡСҪɣ»ϴӶࡣ
ľɽ΢Щԥһ·ֱձ⽫פصģֻвͣ˶·ϣеǹɾɥвŻ¼ᡣȻݿԣľɽãղŵ֣Լĳϵء
ƺľɽϵԥ֮⣬˵õִӻʲô⣬ǽԭʼ䣬ӦũսʿȻֻǰѴӽɽƵʹ޴ؽԲһ˵һҿ˵ˡ
ľɽǿͷǿѹеܣôҪԵأȻ̸鷳
Ţ˳ɽ¡˽ſƺڸʲôʮۼһֻ¯ģĶְֹݣ¯л⡣
˴ɽǷ׷һ־Ž߽ˡ
ǰͷӭһλ񣬴ʦʲôʲô壿
һĴæߣͻصȺ֮СȺмӷɿĳȥˡ
ǵδʦǵش峤λָֻŵһ߷һ߱Ȼȫ¶һٴеı顣
ʱһλȥϡȴ߲ȺǰƺйһĿʵˣǴҪȥ
ߵĻһ㶣û뵽Է˵ñԼڣոǼĶ׷Ѿˡ
ǸȴСǰһѽȻ߹֣˵ˣǽǵĿˣΪղŵ𣬺ɢˣди㣬ʲôλãָ·ˣϢһǾ·ˣǵĴκεš
۳룬ȻڴɽУ֪λѲк󸣣ǴڼɽȻλԵǿͣ뵽Ϣһɡ
ߵĻӷţľɽľû뵽ֵطˣߵȴȣͯհ׷̬˷ֲ˶ãͬеһ㡣
ֵСȻҲѵõһأٴι˹֣ʩһ񣬵ͷ˱Źˡ
Цת·Ƿ׷óһ·ʱſЩ֮ǰܽݵذСǣ׷ǹԹ˹ߴ˽壬㬵ס˹ľɽˡ
Ǽ״˿̲סֹգһͱ˸ι
߽ݣݵԺá˷ֱ£ƤڵıСŲˮĶǰ
ľɽСӹ룬ϣǵ룬һֻݲСӵͷֺǺǵصл
л˰죬ͻȻûʲôӦãȻԼŵúС벽
ʱߵ֮ȫԭסǲġ˵ʲô˵仰֮ȫߴ˼䡣ͯͷȥ
˾һı飬΢ЦпԶ׼Щʳλ
һзԣͷһ˵ģɲҸһȥ˵ˣҿɾˣʲôҸֵز˳ԳԣⷬһǳְҵϰߣЩŪĶθڣһҲǲģЩʳŪò
Ҫ³ղˡʱЦݣֺǺǵ˵ϷѾܾöûԵصйˣѵλȤתǳȥʲôϰɡ
ǺĴ󲽸תˡ
Сüͷ΢΢ӣľɽ˵ľɽİɣȥҵˮϴ裬һ㡣
ľɽ֪Сֻ࣬õͷСҲˣֻľɽλڴڡ
ľɽЦЦһʱҲ֪˼ĵʲôá
ȤĽľɽ´һڿ˵СӡǴʲôطģ
ľɽЩ˼ˣڴǴء֪ط𣿡
߹һЦҵȻ֪ҵʱ򵽹ĳǽ𣿡
ľɽ˵ͷڴǽڣڳξ㣬ÿ춼ƱȥءҪпգҲԻȥġ
ľɽֻһᣬû뵽߾Ȼһ˳ճյ߽
λδҹҶҪȥ̸ףСֵܣ֪̤ʲôط𣿡
ûľɽش߼Թ˵һƬ֮أǶǱҹ֮ˣȥѰ
ľɽܵߵȾ̲סʵΪʲô˵أȥô𣿡
ҡͷ̾һ̫ᣬ֪طı˵㲻ţϺҽѾһʮˣ漮Ĵˣǹ񵳰׳ػ٣Ͻ̨֮ҾŹϵܾת۰ٶȥˣհ
ԱţľɽЩˣôлһʮˣһʢøˣ˵УδЩŰɡ
߼ľɽţ̹ȻСҲ湦ˣҲûҪʲôʮǰϺҵѾһֵľ磬СȻܹóЩЩԭסʵֻǿŵ֣˼壬ȻįȴҲһ׮¡
ľɽͷ⼸仰ǺܺԼθڣ˾书δһҪֻҪԼϲ飬ֻΪ˱һһկֻһŮӣͬҲмֵġ
ľɽʴʱСѾϴˣƽʱľϸͬСֻǽϵϴɾʹҴҸϻشˣΪʼղľɽһλߡ
С߽һ˦ԼͷһЦ˵ľɽҲȥϴɣԺӳȥתпھˮʺܲأ
ľɽʱҲԼʵ̫ˣ˼ҵϣŪˡľɽվ߹˹˵İɣñҶ࣬ȥϴˡ
ȵľɽ߳СЦһƨľɽոյλϣ˵ĵúͶأɡԭСۼ⣬һ۾Ϳ·ظϣΧһŻľ̡
ߵȻһЦһߴȡ̣һ赭д˵Ȼֻ࣬Ҫûк֮ģ嵹Ҳûʲô
仰һڣСĿ̱üޱȣֱֱߣβһһ˵ô֪ģ֮ǰм𣿡Сʱޱȣ͸¶ζ·һûлشã̻һ㡣
ߴʱһĪı飬˵㲻ýţ˵ʹˣĶȻһЩⲢûʲôֵġ֮ǰҲûм㣬£ԼΪ֮ɡ


ʮһ ǿл
Сסߵ˫һԲ˰βȻͷƫһߣڳһļƣҲûȤ˼嶺ˡ
һϴӵľɽתشֻСͷԹ˴ſڣλŲ豭ƽȡҪ˵Ƕһֻ̳˽µճ¯ĺöҿҴţĲˣɶ̵վȡ
һһлľɽ̾öҲŹһ̻ͨʣС·һ㣬ֻÿĵ˼ǳֹʵΥһ硣
Ǹշе̣תܵȥˣԣһȤˣ˵ȳԲ˵ȤҪöˡҲȡ˫ӣȤƷǵգʱԵ˾ɦǵһֵæǰæ󣬺òա
˻쵽㷹֮ǰļ棬еƬֱãʵ֮
СһֱƲ֣ʲôһ㣬ľɽСļͷʵôˣҲԵ㣡
Сɫƽ֮ʲô顣·ɣһ͵һ뿪ط
СػľɽһɵĶѣҲסˣͷã·˵תʩһ񡣵ллĿǻҪ졣ˡ
ѩ׳룬ԴЩǵˣǸҹ·ҪСģһɽǵһҪۻ
ɽľɽһʳСȴΣƺ˵Ļϡ
ĵĽ͵ɽݣҹˣСһЩ
ľɽ϶˵Ĵޣ̫УֻòԵĵ˵ͷǺСһͬȥˡ
ɫܵؾ￪ʼֲӴ滢Ůӣɽ֮С
ܲϢһᣬǽʵڶ߲ˡ˵˼˼ȻĴŽ˵
ȻͣסŲ˵ҲеˣϢɡٸ·
Ӵ滢˫ĿԲŭֺͣܲõĸоʲôڸǣֻҪͣͻΣգ
ȻͲסӴ滢ˣ仰Ѿ˵ˣ֪ܲϵĿĵأҲҪ˸һƴ㿴ٲϢأȻӴ滢
˼˼÷ֱһô࣬ͬƽ㺹꣬һģֻٶҪˡ
Ӵ滢龰нȴҲ֪ٸ·ȥǵó²ɣֻøɿ˵ǾϢһɣǲҹĺΣգ
Ӵ滢䣬ͻȻͷһǻֵĺΣգԶϢɡ
žͷ¹⣬һεվ֮ϣμ֮
Ϊʲô˵أΪ״죬ֻǸͷСһЩ߰ĺͯģվˣβͣ鶯µֽ࣬ȻȻӴ滢Ȼﲢĸо
˶ߵⶫһԾ£ǰ
ⰫСһվǶ͸߰ĺͯûʲôֱ𣬵źͯϣȴס
ҵˣҵ⣡ҵ⣡Թ԰ѱӽҪȥ⣡Ⱛӿк壬Ѿֱͦͦ߹ˡ
Ȼ־־壬Լ߹ˣҲͲסͻȻ֡
ȻڣϹȻףȻ˵ǹеʧɽ֮ˣڵȻӴ滢ּظ˵ȭŵҲǹеˡ
Խż⹴׵һ֦ʹ˸ɾʹ֦ԼϣȻǰ֦ײ򰫸סͬһʱ䣬ȻȫٷضУɫУն˵˫㣬һ¼йҴһ֮ٶ׿ɼȻʵ
⧲֮£ܲãֱӱ֦ײףűӺС벽ʱȻ˫ɱһذ׺ޱȵػ˵Ľףϧ⼴ֹȻʱΪ沿һȻֻС벽ô˵ƤⲻһļӲ̶Ȳ൱ĺ򡣹Ȼ˻һ㡣ضȻӭͷ̤
ȻϼȻӦУһֻϵذԵ汳һ˵οնһԾһ˶ߵλá
Ȼһϧ˵ͨ˱׼ôոһԾһ޿ɷɱС֮ĨԷλԷʵԼҲʵ⡣
Ⱛ˶Ҳ൱Ѹ٣צҪͷȻһ
Ȼ֮ԸһͽԼɱкޱʹ˿ĶֵطΪ̫Ӵ滢ʵˡ
ʱӴ滢ˣֻ󲽱СǰӴ滢ȻȻǰƮÿڶ̾ڣ򵥶ֱӣٶϲ١
Ӵ滢һֵնй˵ĲڿеȻýӴ滢ļһ㣬Ȼת塣һؽǶǡñܹ˵һצ
ͨ˾۹һֵֻ˵ľϸܵʹˣֿסӴ滢Ӵ滢һС˵˫ô쵽̶ֳȣҪ϶ʱǱֻյͨػǯסһ㡣
øӴ滢ͻȻ֮ĹЦұȻڶԷֱ֮ϣŤתۡ˫ͬʱʹסһӽСͷ¡ųϵˤ˳ȥʱȻŸոպȻءվһԵ˼˼ÿҲҴһʵǽŴ̼֮
ղŲһ˲սȻӴ滢Ѿȫȥ˺ֻɵɵŹʵǶԷк޼֮µĻԻսƾ֮ķӦӴϰ첻ɼǿޱȡ
˱ɹˤ˳ȥӴ滢ĸӦˤɶԷһ̣Լȫɹ۶˶Էһۣ״֮£ԷսҲѾǿ֮ĩˡ
Ӵ滢Լ׵󣬺Ȼһۡ
Ȼüͷ˵񲻶򡣡
Ӵ滢ҡҡͷûѧ򣬵ǺǿĺǿӴ滢Ҳɻ󲻽⣬Էƾͬ߰꺢ͯģôᱬ˴
ʱˤڲݴеİҡҡλεվű۶ϵֱۣк˵ЩûöĻϳź⣬ȴƶŲ
ŲҰ׵¹⣬ͻȻǹ˵ϿʼһӴ滢ΪĳаŹ̷ԼˣһëʵϵĺɫëϵĴǹϷǹ˵ëȻĿ죬ϵıԽԽʹ಻ͬʱȴ˸Ų̽թĹâ
ȫĿԭأ·جһ㡣Ϊǰˣڲʮӵʱڣ;Ȼ˽ӽһ߱ӴŻ£ӲĻɫëҽ¶צ
⣬ʲô˱޻սʿӴ滢ɫף಻ĺϧûκпջش⡣ֿƻõӰŻֵĳѾ˾סҲգ
ǿƽ͵ĺúһˣ͵ȵǣҪҩ䣬ǵ׼𣿡ͷڱǰڳݲ壬֮󲻽̬ߴͣҲࡣ
Ӵ滢һƬңǰվŵһﵽʲôˣޣˣޣС˵ﲻ˵˱֮Ѫ½һôû½ƣһð֮Ϊ͵ȵġ
Ȼ˼˼Ѿȫ֪ӦǺˡŮЩԸӲ
ֻĺı仯Ʊ֮ǰǿ˲ֻӴ滢ľɽһԴ֣ϢȻӦõ
ȻߣӦӴ滢ûףȴɷ֮
Ȼһչ𣬳ֺƮȥȻǸԵˣոֶ˺ǹڹ֮ɵӶ֪ȸղǿ˲֪ٱȻУǾֻһ;ˡ
ֻ˲׷Ȼֿ˸ӦЦĶ
գۼȻƮ߰׿⡣ͻȻӰԾһӰȻȥ·УþȷޱȡӰѸپһһغϱȻֿ
ȻƮ˻ɫ԰һƬǱ˺˸ϡãС϶һɼǵѪۡǵӰһ̤мң˹ٶȲȻ֮¡
ʱӴ滢Ͻòſ壬Ȼֶһͷˣֻȸղűֻ԰ͷëɫڣںڰ֮ͻϮƾ˭Ҳֲˡ
ֻһǰһסӴ滢ˡ
ë˿ԵǲĵֿˡԹ԰ҩ佻Ƥ۵ĸֵܵʣµ˾ͿˡԵĲ⣬Ļᡣɱ
Ȼɫֻ˲⣬ԼٶȷѲռƣսȻʧġ
ë˼˵أһףҩ£ٰһģһСɱˣǾͿˡ书Ϊ˱Լɱ𣿡а񣬲סŪĿֻ뿴һĴϷӶ֤಻ӵѡ
Ӵ滢ѽƽµػܵ״̬Ըľɽ֮Ǿǲһ̣Է
˲˵ĺˣӼȲǣҲˣѵֶӴ滢ԸԼ׼һֻˣӴ滢Ҳȫ޻֮ҲǿʹóСȼѪ񹦣ʱڴ߼ܣսЩëѪ书࣬벻һģֻһʱգһҪǡʱ̣ӦЧ
ιֻСǣҩʲô𣿡˼Ȼﾪˣűֻʵ
ûлô໰תͷȥֻǲмغһ
˼˼໥˸񣬿ֻ˲ǵҰޣ㹻̣ض
˼̰һģŻ˸ۣ˵Ҫҩ䣬ȥˣΪʲôҪأŮģɲԵأ
Խûʱ۱֣˿ͻȻֶصķʽѣɼΡ
Ӵ滢ȻоһԾ˼ֻǲ֪ûЧѡϣ֮Ĳ˽֮ҲӦӵС
תһתֿ죬ЦСˣϸϴҲᱻĻҵǿһСǱ
˼˿˵Ů۵ģôҰ˼ҺأŹǽðɣǿ԰ϴϻ¸
ԣһͨЦ˱ĺȴ¶ϸɫӴ滢˿˹ϣֻҪһɱԼƽʱ߳սƴ
ȻҲѾ侲˺ĿյΣֻаٷ֮һĻᣬҲҪһԡ
Ӵ滢ѽ״̬ư磬²졣ֻ˶Ӵ滢Ʊ仯޾飬ֻ˵ǵսʽȫͬƵ仯һ֪һ㣬ҲӴ滢ʤΨһ롣


ʮ Ѫս
Ӵ滢ɫ̤ǰһǽҩ£ʵڻëûв֮£跨˴֮ľ롣
Ȼ֪Ӵ滢ƢԣһȻǺޱһͬԵϢ㾡ȫһ׼
ë˴̴̵ĳ˹ֻëԭأž״̬
Ӵ滢˫Ŀͨ죬ȼѪķѾоЩɣѪҺȼյͬʱҲ֮ǲֹ
Ӵ滢еͺͬʱȭڴԼǿ
ʮöŨɵƿն˻ëˣϰ
ױȵտʱŵĽζˣë˵ټõ˳ȥʮöȫܡ
Ӵ滢Ȼͬʱһϲ̾˰أϲõ鱻пʵ嵭࣬ΪֻȻһֱֻëһûж˵ԷΪ˺ͬ
Ȼë׿λվŭ֮ؾ˾ؿڱսë̶ͷХֱĽëȻ
Ӵ滢񣬻һëǰСȭͷӭ¡
ëƾűܡྱܹӴ滢ȭͷΪղһо
˭Ӵ滢ʹľȻСʯ䣬һ׺ޱȵȳŻë˵ɲߡ
žžֻ죬Ӵ滢һȵڵصͬʱҲֺ˶Էɲ
ë˵״γʹı飬Ȼʧֻ㼱Ӷϣеذ׻ߡֱȡë˵Ķߡ
Ӵ滢Դʹޱȣ죬ǿз𣬲ҲµȻͷԷȣѪӿӴ滢һ§ס˻ë˵˫ȡȻɱС
ʱëϵʹͻȻתΪһ˿ЦԭûˣֻʹթŪֶѡ
צ磬ѸޱȵĻӹգȻֻͷһһ˺ѷεľʹѱëצС
ƸֹȻǿΣͷҧסͷʹеһذ϶Ϊһȫ˵ʺ̡
ë˲ȻƴһͺϣһȻذȻ̲ȥ
Ӵ滢һɥʧ˶־ֻ̥Ǻ˵ļ򵥵Ӷѡ
Ӵ滢Ѫı̤ڽ£ȻצСҲ֪ǻ˼˼ŵøεѣæȴֲ֪Ӻδֱ֡ú޻֮οһë˻񣬴˼״ѾΣյ˼㡣
ë˹Цǳνʵʵ̫СˡҪȫԵһ
ʣĲ𣿡ͻȻһöʵ
ëʶشʲôӳ¶ǡһڣë̾˭˭ܹϢǱԼ
ϤöĻӴ滢Ȼͬһǿ㣬Ӵ滢ԥĵ𣬻һסë˵Ĵ˫ۼ߷ֻ㣬Ҫ˵λס
ȻҲ˫ƿסԼͷצֻҪסԷһۣԼҲǾΪˡ
ë֮ͬ˱һ޳ֱ޹ǰϻë˵زƺûʲôȴɹز˸ʵ
Сյ˶ߣϸ΢˲ŵ˵壿˼һֱڽ𣿡
ëȻ˽гţʱĪɵûһ𣬺󾱴̴һоƤʼǧˣҪԼǹɱըͣߵԺ󾱴ʧ֮£ëƴȻȻ뵽С
ë˷ëԣҪǰȥ֧ԮͻȻĲݴһִ׼ȷľкë˵СȣӲԭأ޷ڵһʱ֧Ԯͬ顣
ë˳ԾСȻ̧ͷȴһӰеľ̴һĨػâֱ͸ë˵ؿڡ
ḷ̌רڼһǶƤܷͬЧľɽҲȫգֻþһ
һľ͸ضëʹŭлһצݺľɽ¡
ľɽӲһǿסڷڲѵ⡣粽ƣȻγḷ̌âޱȵľ̼ᶨĻë˵غǺȻֹ
ëѳľɽصطֻҪٿǰһһ֡Ť϶ֵĲӡ
Сë˵ʬ嵲Ӵ滢Ȼ֧ľɽҲðǣؿѪڲѣվŶѾΪǿˣֻҪëٿǰһֻҪлëһսһƱɰľɽˡ
ǻë˵״һ˿⡣жɵ˰ģ˭ûϵ˼λ¸ҵĹȻϿһźë˹
ɹ˺ë˵ע˼һȻģë˲һ
Сʱȵÿ
ľɽ⣬ǿһŬƶתóλ
Сë˵ʬƽɽĳźëѹ£Ϊ֪˵ʬ൱ηġ
ȻëŵĿ⾪ɲľɽеǸˡ
ֻ˼˼ͬʱѽһë˾ȻŮСЮס˼꣬ɱȥ
ľɽҪ׷ϣȴֻСһĵ˳ȥ׷˼ʮ⣬ȫܣٶʵ̫죬ȻСаڰٲ֮ڽסǲ֪ΪʲôСȴͣס˽ŲӸǹ˼ɵԷʵԵʡ
ľɽ°˻ë˵һȭ𶯣ʹķƣ˺һŻӴ滢ҲͬǱ֮ȣϼˣʵû뵽Լƽ似ֻǰȻͬСһ㣬Ӵ滢ľɽеǸľǽ𣬾ȻȻذҪö࣬ϻصı֮УľɽⶫֻԼˡ
ȻΪأͷܴ֧ŵڣѾΪѵˡ
Ȼɹɱͷˣ˿ûطϲ飬˼걻°ȥ׶༪٣ƣߵͷ˵СֻûֵܵסֻҪһͷֹǰ·Ȼޱȡ
ݴԺȻٶȻζӴ滢Ȼ䱸һȴǣԭղľɽСߵļǽǲԶǵãûж֮˹
̵ġǵصԡȻûǹֲǺã˭ͷ꣬Ӻƴˡʲô֣ӷ׵ӽȥ쵶ӳһһ·ߵڣֲûˣ¸򡣡ȫɥһغе
ɵȻڴֻȴȫ޵˾Ǻһɽ֮Укξ壿
Ӵ滢úá̵ģ¸򡣡
ľɽҡҡͷȻһ㣬ЦЦʹ죬·ûκܹϡǣֺαؽ黳οֻ֮зƴɱŻúңζ
ҵʲôǸղŸ㶨ľһģͷצӣôְ쵽ģԽ˵ԽᣬǱϵʬŻˡ
˼һģȫЦȻ˭ҲƽסˣǹװŵЦֻ֪ȻЩģǾǻֲֿǰǰ·ȴҲûôˡ


ʮ 
ʰװ׼·֮УȻأľɽӴ滢ֻǺȣϢƬ֮޴ˣСΨһûֱ˵ˡ
˶ûȤƶ˵ʬ壬ȴ쿪һ⣬˵ʲôҪ˵˳ҳ˹뷨Ȼ˷ˡȻŵⶫǶˣǰһոջܿԵˣʻûء
СýŰ˰˵ʬ壬ľɽ
ľɽһ˶ԸֹжգСͷʵһʵ⣬Ȼһһӣ˭ҲƬɽ֮лжˣӦǼͷʹ顣
ľɽƬ̣ͷ˵һһĻҲǿһԣֻӦֻӵķˡ
ľɽСĶԻ׷Χ
С̹Ȼ˵潻棬Щˣû취Կ˵ģи깦࣬ղŵδҲˣ潻棬ҺľɽҲδʤ㡣˸취ҲôܻþһЩ
Ӵ滢֪Щ˵æʵ˵ʲô취
Сɫƽ˵ڰ˳֣͵ϮôӭҪЩʤ㡣
һŹֵĺٺЦ˵СӦòԼɣ·Ҳδܻ߳ȥأ
СĵЦЦҲڰνֻҪ͵Ϯ˵ı£˴Ҳźá
ȻС˵Сٶģ͵ϮȻѡ
Ӵ滢ǵͷȻʵΪʲôľɽľɽٶҲܿ죬иñԸ˺ܹáڳ˶֪ľɽеľǼ챦Ǿû㹻ؼʶֱľʲô
СȻʧЦľɽȻҪûס˵Ĺƣû͵Ϯ֣ȫ߰˰ˣҲɢùЩ
ľɽôɣСڰӦ׼·ɡ
СɲǼڰ֮Уҩ䣬󲽳ǰȥ
ֻһЦ˺̵ģıˡҪֻǹϣĶðԣԣǹҲӦȸľɽСӣǹǹʲôˣǳڲӿֵĳǰ־ҲԼλˣеʧвԶ
Ӻ󡣵ȵԶһߴªͻȻа˳ǾʬǰĬ
Ȼһֻҵôã˵ͬʬ壬ġƮƮĻ紫˹СӰͻȻ֮ϡ
ֻ̰ԲϰգΪͣС
˵Բ֮ҹ˵սᷭҿҲôһһӣԲ֮ҹʵҲѹ֣˴ôǿҲòŶ㵽µطˡСһģӲɣЦ˵
֮ϵ˷ŭ֮ϵСŭҺǲһģİǰ޴ֻ࣬һˣû˺ҵΪĴۣ
䣬λ˰Ѿϣ׷һԾ߰׸ߵ֦
˶צ˺һҾϢƣݺݵسС˹
Сҡҡͷһı飬ҼⲿȻζһѷǰ˻С
һ˫ֻѸޱȵ˵ǰ£伲ĺݴ̡
˰ȻڵԭʼѸʧԼ˸󣬼Ĵǰȥǿ׳ļһٶȣƻһӵеģµǣ֪ĳֿķҲԼϵģͲɡ
˰һܣ⣬Ҳûά֮ϣȻһصĶ䵽֮ϣһصĻҳȥĻëĿͶҵսʿ֡
СȻأ·ĵߵǰ̾ʵҲƭСľģһ㶼롣ϧҶˣֲǿڵӣֻҸڡİɣҳ극֮һ̸ϴҵġ
˰С˵Ҳ֪ڶԼ˵֪˵Ķʲô˼ֻƴķҪֻ״̬
ʳʵǺѳԵһ֣˾֮⣬ڸʵǲˣᡣһϲӽа¶ˡ
Сһ˵Իðŵûɢû˵ΪʳģȻвĿڶᣬǴԸսԣ˾վʳ˵һȺ˵ĿֹԹһֻ˵ģβ־־塣
ˣ˵ϻˣҪˣС˵һ仰Ȼ˫Ŀоâɴɫ齥ΪһֻѪɫһֻǴɫţһ˰̲סҪĤݵı亮ѹסΧСĿżޱȵ΢Цţ˵ϵĿˡ
սʿӵеһ˿Ǽ̲סһĳ嶯찡ȻѪ壬ΪʲôѪ壿ôһֻѪ壡ҵѪǻұū
أԼٱҲ̲סǺ䷢ͳҷ߷ߵıٶƲʵڱΣ·Ĵѻָƽ·ʲôûзһ㡣
Сʱ̫Զ⾡еÿһ䣬峿¶ϡԴдеͷ
ɽмоһҹһ·ľɽѾˣ˻Ƿ˾ȻǽǵĲôսǷӦû˽⣬˼Ҳʾˣ֮Ӧ㵽ĿǰΪֹ㰲ȫôҪȻ˼꣬ΪȥĶԱǱѩޣΪʵ;Ȼ̵ʱڣҵսأ˵пܰ쵽
һҹսһ·оϲⶼ˾⣬ľɽֳḷ̌ڶеǰ棬ҪҪ߾طжκηõлɳˡ
˼׿Ļ֮Уľɽ̶ܵȵĶĻԽԽˣȴԽԽࡣ
ʱҲᰵ뵽Ϊʲôʨܹ˾־һ񣬶֮ǰԵһ֪жʧ󣬾պе˿̣һʵλãȴλãǻʵķѾɲЩ֮ͷˣܹŬŻȥ
һȣһȣǼеĴʱԡ峿е
ľɽͣ½Ųͷʵʲô£ȫǡ
һ˷ܣЩָǰ˵ǰǵɽӦþǵĿĵأ
˻һȫǰȥǰһƽɽôһ˵ȫ⵽ˣǵɽȥ˹ģĻҲеҲ˵
ǴӱȡһöźŵģĶһ˷ܵҼǵõͼϱʶľǵɽǵ棬Ȼźŵ죬ս˾ͻǣǵزԶˡ
˼Ϊֻ֧÷Ӵ滢ıϣһöźŵգգ۲ʵ𣿿ûźǹˣôźŵأ
ؿڣµͷĺˣҸײˣźŵȥС˼ˣʵڲУѻ𿾿ҲԡҴţ뵱ꡭ
ǻû˵꣬Ӵ滢صĺһŵǲٶ˵ˡ
֪ĵϢ˼ӿ첽ܿ͵˵ǵɽ
վɽ֮ϣҰȥϴçç֣һѵɽ·ɽ·ֱͨɽ֮ԼɼũŲľͷ
ǰʯͷһʯ̨Ȼźŵʯ̨м䣬ʯμסžѰҲ֦Ӵһźŵɽ֮ϹͺͺģĲ֦֮࣬ο˭ûл֣ѵʦľүҪľȡ𲻳ɣ
ǼһɦģľɽЦЦǰֽźŵ˹ϸ˿Ȼ߾ٹͷͻȻѸײڶ֮ƣŵľ̼źŵβˡ
صһһֱ̻죬գɼ
һľʵ㣬ôģ
ľɽЦЦһƽ˵˵ֻҪҸײͿ𣿡
ҡͷжľɽӴ滢Ͷأ֮ǰΪǲȺˣȻЩΣ϶óδ֪֮ûȺ˵ĲҪߵǲɵ¡
ͺñȸղײźŵ£ľɽ˵·һĵС£Ҫ㹻ı׼ޱȵҪжײĿȱһɣпղŵһĻ
˵˫ɣһʹﵽЧǵ˵ֱ漣һ㡣
ľɽûа֮ɫ侲˵˵ĴʯͷȥҸǴͺˡźŵǷųȥˣǲԼˣͺ˵ˣǱһĺá
ͷӴ滢˼ȻһͬɽĴʯͷ档
ľɽǲվɽ֮ϣңԶͻȻʵλСֵҲ֪ȥˣ˵Լ·𣿡
ľɽҡҡͷҾᣬҪߣˡ


ʮ Цص
˲ڴʯ棬ľɽվɽ֮ϣֱֱңɽµĵ·
˲ʱɽµڳӰҲֹһ
ֵһΪ׵һбʽǹŻɫװʿģˣһĻʮⵣ֧ͻȻɽ֮УԵòײ֮
һŵĳɽ»ֱۣܿ죬ͷ˻Ӧżʿ˳ɽ·
Ǵйҽ¡ͷ˽һڼȥ̬ʮֳϿҡ
æ˵ǴйģսĲսġ
µͷЦݿ˵սĲ£صйѣ߰ɡ
Ȼǽͷˣľɽ˻֣Ӵ滢ŴҩӴʯ߳
һ·ˣ˵ֵ꣬ʿǰ˿ҩ䣬ǰ·
˸ɽ£ɽµʮæ첽ǰЦΧľɽһС
ľɽӴ滢ҡ㣬֪Щʲô˼
ͷǫ˵λԶĿˣս֪һ·ˣصؽЩһǽǵķ顣˵ʾľɽ֮С
ԭķŹ֣Ȼǳľɽʹ˸ɫ˼Ȼס㡣Ҵûء
ƵĴɿһˣ̧ţñȽһľɽⶫҲЩ棬δƴǣǿ粽ȥ
ڴУߣһ·λơҲһȤ
ͬӤҡһ㣬ΪŵԵʣƽʱһ룬ܹ۲쵽һЩƽʱ޷ҲȤˡ
û̧˵ǵҲûţѼֻҩ̧ţʿǰ·ִȡϪһСʱҵɽ·ǰɫȻʡ
ǰһ·Բ󿨳Ĵ·˼Ҳ洦ɼװžװũ··ȥЩС̷Ʒ·ۣ߳һ־
üճ·߻ʻͣǰǰֹһϵٿ˿ľɽˣ˻֣Ų½˼䡣
ճϵʿ׷ǰԼݸó
æʾľɽϳŴʵش˳ü֮С
Ǳԭء´˺ҩƷתؾüգһ·ﳾȥ
ճһƬ߽¥ǰͣ¡ƿ¥ǰһ򳡴СĿյأյ֮ϣܻͣͿԲʵװֱݡ
Χľһɶ߸ߵ¥Ӧڱֵڣ߽¥ǰ˸߸ߵɳɳмλǹۣ˻ñ֮ҪѹҼϾ˱͵ϮĿܡ
´ӼճһԾ£˵նӵϽλԵȣն֪λصһǳĸˣȥͨһ¡
ͣ磬û裬ǷֱӽȥˣȴԳϵľɽûʲô飬ǹһֱ׼ˡ
ܿ죬¾ʹģҴһȺˣǰһӣԶ׼Ⱥ˵ԡ
൱ϣӢͦüĶͷһ˫۾˵һ۾ͶøС
ն裡նˣλǻˡ˵һӢۺܡ
ľɽһۣľɽûƶŲⶥ˶Ӵ滢
Ӵ滢ǰͬޱȺɤʨܻӴ滢Ҵӵġ
նüͷһӴ滢գг޵ȻӢ۳꣬ԭʨܵĻ¸ֳ棬ѹܹ˳ίУҴллλˡ˵λնӾȻӴ滢˹һ
Ӵ滢ֻƽδ˳ӢۺܵˣæնƼľɽλľɽֵܣظ֡һ·ҪǸ
նæľɽ֣ɷ˵ҩ֮⣬ǻռһæҸոյϢϻطǵˣһ̴̫ƯˣټүλŬԪˡûиռʤıǮӽԺǼλռҵعڽǻκεطֻҪռλֻܿڡ
ľɽͬնһձˣֻࡣұູܶԷ˵磬ľɽȴܺĸоնУûбϵôˬ顣Ȼľɽ֪ԼθӦģƫƫео
նЦλԶϢһ죬ٰλҸסԼļһԵİȫλĺˡ
Ӵ滢ЦǡƽĶۣӴ滢Ϊľɽػ书ŷľɽΪϴ󡣵ǴԳ϶ۣӴ滢ľɽϴأͶ֮䣬λնȲá
ľɽֵУֻΣٵʱľɽŻᵱʲãƽʱİʱ̣ľɽûȤϴء
նӵ֮ͬ£˹˹ͷһ·˲Ŀ˵Щ󵨵ĽŮεĶľɽӴ滢ۡЩŮƽʱڶмŮȫͬӢ˲һװױװ˼ޱȵرȻ
߽¥˷ֱ£Ƕеһһ̵ıǿۻңʳָ󶯡ȴĽǣȴƷս֮⣬ȷʵǸḻĺõط
ϯ䵱ȻӴ滢࣬Ϊ̰࣬Ҳ˲٣Ȼ˼ľɽʶأնӵĲҲҹơľɽȵ÷ŮʿҪ١
ƺ֮ʣ˼ͻȻƲľɽߣ̬ǡ
Ӵ滢жʱζҲ⼸յسϦദټһ̶ȵļףӴ滢Ȼ˼Щ⣬ֻԼûⷽϸ룬˼ľɽ׽˵ıŤ
ϸ΢֮ȴնӿУǾӴ滢һȻա
ҵʮС֫ϸ˿裬ʱ紺ȵöЩľƹǣ۷⣬նڳ޲ȥ
ľɽ˼˽ȴĵĲǷ绨ѩ¡
˼ϻ쳣װľɽģʵľɽ˵ҽڸҸӦˣǺܽ
ľɽԣ˫Ŀһݣָֻ˳̬װ§§˼֫ȷ˾ٿӴ滢װ˴⡣
˼ЦЦصͷ̶Ӵ滢ǸնһۣתصȻһϯ
ľɽƱȴˣղ˼͸¶ϢͬСɣ˼ڸĻҲ˵ֻҲڸôֿܣһֻֻǶųͬ⵱ȻǼֵ鷳
ڶܣǰλնӣЩ˵ͬıֻֻ˲пܲҰ˼°ΪǵĳѨ
ľɽԽԽЩľȥնӵĺЦݣȻĸоαζ˵Ҳǰȫյض֪ѹ˼ôطʽԼˡ
ҪԽûͨܡֻ´һôض֪
ƹѲѾʡˣӴ滢ƾţľɽסĶʹɫͷţƢˣͣĺţռϵŵòᣬܺȵġûôܺȵģ
һֱȵҹɫ˶ƣ۲նŹǷɢϯľɽ˻طϢ
ľɽصУĵԷкĿءΪѾԷص֮ϣҪҩƷֻ׾ٵ£ʵò⣬˵˸λնûйϵô˼ռҵصأǱʮѣ˵һˡ
˼֮ʱ⴫صľɽ򿪷šֻһͨӴ滢վſڡھĺľɽֵܡ֣˯šûš
ľɽ֪Ӵ滢£ֻһѽţ˵һ㣬˼˵һ£Ҫ¡
Ӵ滢һ˼֣ƷҲˣֻ㶵ĶľɽһĿɥ֪ϲ㣡ˡףףǰЯϣӶ
ľɽ֮ȻʧЦֻøӴ滢Ķߣ˼ԭԼԼ뷨һȫ˵˳
Ӵ滢ϵر֮ɾɥȻȻΪһĨɫίʵǱ仯ˡ
ֻо䣬ձ˵ľɽһ˵꣬Ӵ滢ϵȫʧϵһˮݡ
ʱôһӰ˽ľɽӴ滢һҪ֣¶ݣȭΪȻСˡ
Сӵĵһ仰˵⣬رնˣҪСġ
ľɽӴ滢ȣСô֪ռҵطģҪѯʣſڴŲСûйͣæ˵ϰ취ڰһСġ˵Ѹٴһഩȥֻҹе飬ӰϢ
ľɽӴ滢˸ɫӴ滢⣬ľɽ㲻һӵָӱȱȣ̵ģͷڹعôд֪𣿡
ľɽһüͷˣûȤ㶯֣˾£ҲϢ
һ˵һ䣬Ŵƿԭλ˽˵λҪˣˣط˯ɣǻҪսء
Ӵ滢װ裬ҡҡλε˵㣬˵ʲô죿ʮ㣬ǽɣɵB汿
ľɽװһͷģӻ֣ȥɣȵúˣ˵˵ɵһ
æǰסӴ滢Ǻ壬ǹάģǰӴ滢ȥˣ߳ǰӴ滢ľɽ໥һɫж
ȵͨȥľɽæߵǰƿֻСֻ㵹ڴ̨ϣȻʧЦʲôѪ
СĴʲôѪѪòã
ľɽһѽСקڣڱĽ䣬˵ҸӴ滢ȥսһȻ˼㸺ǣȻŻȥ˼ꡣ
˵ľɽľ̵ݸС˵㣬ֻһͷ˵ĻӦøö֮͵һֱǶĶĿûȥ
Сͷǰֵḷ̶ֵ̌˻ȥһ΢ЦҲֻǾ˵ĻҸòϣҲŲƴأЩɵܲҵġ
ľɽԥһ£С˵İɣʲôʱԹ˵öһܸ㶨
ľɽټ֣ջḷ̌С㣬һգ̨ۣϵӰʧӰ١ٶȶۣľɽ֪Сжβࡣ
ڴϣ¶ߡܿľɽͽ磬ˣᷢʲôĴ£˯ޱȣĹǲǻ
˯֮УľɽһμԶ֣ǲɵùһ˿Ц⡣


ʮ 
һľɽ˸ӴϷɫƿţǵеĲľζ˱Ƕ׿˵صĳӪ̸ﵹǸ˯ߵĺõط
ľɽķŲŴ򿪣̾Ůˮˣ֮һϴ󣬼ŮֻǵͷҲ˵ľɽȻʵö˵ʲô𣿡
ŮЦһָָӪĹ㳡ָָϵ̫ľɽ˲׹ˣ˼ЦԼ̫̰˯ء
λȵŮľɽһ·ӪǰĹ㳡롣
㳡˿УＯһ֧ʮüճɵĳӣӺ󷽣˰ٶ׳뺷ʿЩʿԲװ룬һɫĻƲװʽװȫЩʿϾ¶ɫı飬һ棬˸оõһ֧ѵأװʹӲľ
Ϊ׵һüձͿɻɫģʧ£ŵնӡ
նһľɽ֣ɷʮ˵ľɽ
ľɽӴ滢նӲţߵǰҲϳ
Ӵ滢һЦݣתͷľɽ˵չȥҩձ⽫Ҫٲ𴲣ǾҪȥˡ
ľɽն˵ͷʾòȻȻʵֻȥȻǲȥ
նϵرһĵ⡣΢ЦλŮӪȽϺãҲֵ
նûаڣһĳ֮ȫλֱֵܵӳʦӪɻˡǧʿפҲһӡŮֳʲô
ľɽͷʾš
˾նΪ˲ûͨľɽŻ᲻֪ͬ鱻ӪأȺ˷ֿأһɢʵһҲ໥⣬Ӧȫ
ն֮ľɽӴ滢ˣľüճϳװǴЩҩ֮⡣и״ȥһЩ֮ࡣ
ӺƺƵʻɽ·֮ϣٶȲ죬İʿĲǹʵ
һ·ϣնľɽӴ滢˽;ķ£ÿһ䡣·ԼҺԺһ㡣һƬƬᵽǹŨҷĶζ࣬ȴҲλð
նһӣɵ˵ǲҪɽСطնǼģЩļһǿɲһȥϲƯŮˡϧƯŮ˲١óȴû·Ͽϲ硣Ҳϲǣ
Ӵ滢ľɽһɫӴ滢ֱֱֻȥǼȥʲô棬ֱǼ˹
ľɽַųդĿԶɽ·ĸ̾ôɽҲȤ
ҼǵСʱ򣬶һȺϣһ磬˶ᣬ᲻ûȥҶԣֿģ޿ȡġ˳ˣҲԽԽ󣬼ĶԽԽ࣬ҷҲСʱֵˡҲ֪ǲϲ硣
ľɽĻӴ滢ն˳ĬӴ滢ľɽĳ£ոմСɽʱ򣬾һжʣܾʣȣԼɵƬСɽʵǼªûἰӴ滢ѾܾûȥǸطˡ
Ҳ֪Ϊʲôľɽôһ˵Ӵ滢Ժ̻Сʱڴĵο֣λԼ书ضʦǸȻӹŹ¼ԭСͷ
նҲ·ʲôһ˵з·һ˿ԵĿɬ㬵˵ǰͯĿ֣ҲҲˣرǼʶ֮ģҲ¸˵Դҵһγţ֪ɽҰֵĸٸȻôֵǮҾͶԼ˵ҲҪɽˣҪЩȥشѵĳƱû˭ֹңҲУ
ľɽһתʵսǸôˣ
ֱ˿̣ľɽûȫסնӺ˰ͨϢһ֮ѣôҩƷˣҲֱ¶ˣ۽½˵ԴȥսˡѵǵĿ겢ǼҩƷ˾ʵ˷ѽ⡣
նһ˿ѱľɽ֮ǰǼ仰黳ǵѣʹʱ˿̵ۡԸľɽϼﻰġ
Ǹ׵ӣҴʮ꣬һɥˣ֮ײңһҲֻʮ꣬Զնӡ
˵ͦ˼ģڴ֮ȫһˣ⣬ֻڱҪʱ֣꣬ѾټˣҲѼ½ҡҪʸǸˣҲ˵壬ֻ֪һܼ˵ˣһˣһˡ
ն軰е˼ľɽܹóնӶη֮ĵͬʱҲаҪȡ֮ľ뷨
Ҹ׺ǰ¶ˣܹҲʮ˵ˡնĵ˵Ѿ֣Ϫǰǰٶʿ뻮һĽŲ
Ӵ滢ҵᣬʵնӣϰֵĲôˣ
նһ˿صâ˵ײأҩӦܺתܶࡣ
ڻͣǰ·ߣһԼҵСӾǰˮ沨ӵֻ̲еļֻɫ˳ɣ˳źķȥβԶСС䣬Ķأ˼ҵģ
ľɽǰ·мϤͻȻԼطתͷӴ滢ҲͬԼһı顣
Ӵ滢ʿˮط
նϱûκα仯·֪һʵֻǹصһЦ˵Ŷԭ˵Ҹأʵ̫ˡ
ʮ֮ӪУ˼ǰ·ǶһӪòٺռʿ̽ͷߣסӣ·ŵŨҲǺõġ
˹һȦصӪ֮УȻæӭǰô
˼˵ҽӪصĶϽǣǱǽȥɭϡ
Źӣϵ˵Ҫɴȥµؿζģ˶鷭ˡ
ȻûµĻشܱ֤ÿ˶Եˣǧأһ
ǶʱͷֹҲǸģ浱Ǵأ
ʱ⴫ûȻƮǰƿӣСӴڴ˽һر˵Ͻǣȥ԰ɣžˣпյػ취ڷɻԱߵǶӻĵʲô֤ҪЩѵʱ򲻻ᱻӲźá
˵СͻȻζԼ⣬ʧӰ١
Ȼ̾ϢѣСٶʵڿԼ̫࣬ȴСͻȻʧŵòһͷ˹ӣ̲סСʲôһﶯ𣿡
СӪ㲻մصسŶϽֱֱͶȥϴ͵ľԼٶȴӼڱǰһӶͨʿֻоԼۻķݣΪͬӰӿ˶ѡ
СӪضϽֱֱ֮ǰȴɡȻһʿûмʵǸ˻ɵĵط
ԼʮಽСͻȻķ֣ЩӪȻǰչϵؾŹõӦϮذͼзݡˡš˸ţҿСͬһѪ壬Դڶңر𡣶ǡöЩѧйоܼʱķֱ˵صá
ˣСǺûа˼ʧȥ˽û֮ĸӦƾԼʮӪ֮ҳ˼˸⡣
΢룬֪ʱİšСһΡ
ΰܵĺڰ֮ĺڰ֮豾ɣСŹŹֵ齥һֻѪɫһֻɫʱβѪĽʱ䡣СƯû¶
⿪ڰ󣬸йٱƽʱʮϣС̲׽µζչһ֧ɫʸֱֱֱߵһӪ
һӪСüͷԸӣ鷳ˣû뵽ǵӪȻ˲¶ʮˣЩǼӪǵĿʲôԲҩƷ뵽ľɽӴ滢пܱһ޴ӿܵı֮ССͻȻȥ
Ҫ֪ʮ˵ս׻ٵأһγɺΧƿڰԼҲ޷ѡ
Ϊмֻ˲ڽǵ֮±ӻţǺ飬û뵽ô࣬ЩȫܹΪռãʲôν֮صˣǸЦ
ֻʣһӪˣ֮ǰЩӪȫ˵ζһʮֻÿֻ˱ĵսһ̹ˣһ̹֮ϣǶô˿ֲһ֧ս
Сһ̾ţһŵƿһ䷿ţҲͼƵۣŵλڡ
˼Сĵһۣ¶ϲĿ⣬̾ͱΪѶԷ߾
С˾ƹô᲻׶ѵذʾֻ䷿еȷʵû˵ζʵ֣˵䷿ȴû˾סζŨҡ
ʲôˣȻܹҵ˵ǶӪмذϵһߣ߿ȥЩһĿӿݣϴһɱĻȦðɫ鲼ס壬֫ͨ˿ȥΪ޳
Сֳ巢ĵĲȤ˸ʲôˣ
չǶԱ˵˫ۣ֫ڶƳŵأһ٣Լ̧Ȼ˫ŵŤԴ˫ȼ˹ȥ˳һֻԲǿֲˡ
٤ܴӦò֮ɣҴӲ֮֡λ٤ϰ߿ԼеΪţ˵
СȦ롣ȻʧЦԲشû˵٤ֶܻܵģֻղ
ϵŷŭˣ٤Ǻ⣬һְڳΪŹֺ͸Ѷȵͣͺֵ׵ļһǲ٤ߵľأ˵Ҳ֪ýŻڵذһһ֫ɵƿճСɶ
СȻ塣ֶѾ⿪ӡѪ塣ˣĹʵ뷨
ﳯǰĶֵݳȭһţȻɱȴǲȭһ֮µĵȭ
٤ܹ֮ܣܷؽǶ֮£ܵķʽһ
һŵĹŹַʽɹĽһֱ£üıξΪȭһȡ۶ԷѡܻӲӣֻȭͷһȫ޷ԤϵĽǶȣɱԷ
СֻһȣʲôҲûȥ²ԷĹͼСֻǰﵱһһˡֻƤֱֱ߷˳ȥ
ʵ̫Զκ湦Ҳ޷ֲӡ֮ĳѪ壬ϵڳ߿֮ƥУٵȦԶԶ
ﱻСһ߷ɣһ·ǽǡͷѪȽ٤״̬֮Ϊǵ٤һĲţҡҡλεվָСŴȴ˵ʲôȻϰ٤ԶʤһˣǸոһţǧֻͷǡȴʵ˵ʲô
Сһֽ⿪ס˼һЦ˵٤ޣޣ٤գʱܹȰᵽͷˣ֮⡣ƨã
ⷬʱͷεתҲվסһƨڵذ֮ϣλ٤ʦҲ룬ıĹĻΪʲô˼ȴֻصķ²
ǰ٤ʦֻƽʱˣЩƽǿһЦðˡ
˼꾪ޱȵ˵죡ԭôˣ̫ƽʱ˵أλ¸ҶСһʱ뵽С˵Ӣ۴еλðưǧߣͬӣһָ֣һȴǽƭӡ
С˼Ҫ߳ӪͻȻŲ˼ŵò㾪Сȴں󵨵һӪš
ǸƤڵС꣬ʮͣһ㽶ͻȻȻһ˫ڵ۾С겻ɵһûСӦСֱۣһѿסСĲӣ˳ƽ˽
ףζСŵζͬʱԷסԼֱ۵ǿ
ڷһߺ޵ģ˫סСĸۣ⶯
Сһһȭͳδ֮ǰ֮䣬žҪšСһĲӡ˱֮󣬵ʱ״̬µСҲֻбɱķݣοûбҲбСһˡ
һȣҪɱ˼ϵĺ
Сһ㶣С˲ϵָһɣһȭС˸ղŵλá
СʹûСһӣδСϵ٤ߣǡôײ֮£ʡ
һɣСȥ˫ĿеѪâָƽʱģһֱָղ״̬һΣյ飬ʧȥңΪԼѪ壬ΪĳرĲڡ
˼ҧҧ촽Ȼ˵޺ģÿιֻҪҽ¶ѡ
Сϸֳһԭ˵ı飬Ц֪׽ֻ𣿡
˼ͷ֪Ȼ˵ϵζŵóʵǸӣǸ٤ͷҲǻˣʼȻһǺ֪ˣֻΪûͰˣǲûаôǿ߰ɡ
СȻʧЦΪһôǵļǧأҿɲ߰ɣȳȥһҪһƺȷ˲й©ܣһѹϽһƱ̵ǣǿɾͲˡ
С˸Ĺ˼ͷߵſڡ
С߽ذϵˣǿ˿λ٤ߣڻ̾˿һָڶԷԵĳλãǽ˹ѧҽѧһַа˳ɵĻǸղŷ顣
СһСˣ˺ģһҧ䲱֮ϣʲԴһ˿ҰѪԵѪҺСС
СֻһСڣſСˣ·ޣޣ浹ùҪָֻЧҲҧڶֻ˵ģǷˣչôҵĺᣬҪǱѪ֪ˣ֪ôұүƴأأѪˣϡֻټľɽСֵܣҿǸ㰲һرıķأ


ʮ ʽ
˳£ľɽǰСׯľɽСһɽϽǸСׯӴ滢ȴϵôΪͬ߹һ·;ȻûľɽһǸСׯǸԶǼġ
ӺƺƵĿС⣬Ƿ׷׶Уűջ˲סڴ̽ͷ
նʿǴӳϰѻжһĶѷڴڡԼȴľɽӴ滢ֻɫҩ䣬ֱֱ˴ڡ
ǰԼʮӭ߹һλųͷĲߣͯպ׷ǰľɽйһ֮Եλˡ
ľɽһֱ㷲ڳˣնһλߣæӭǰȥϹϾĺһף
̧ͷӦһĿȴľɽ
ľɽֻӲͷƤǰּˣû뵽ձ⽫
Ӵ滢ֱ˵˵ıֲαв棬һû뵽ĶͷձȻũû뵽ľɽĿȻձѾˡ
߹һЦԵˣǸҽɡ
˸󣬽˴嶫Ǽݣֱλ¡
ն轫ֵֻǧԪɫҩǰϣ˵סʨܼ˻͹Чҩܽϡȷʵס
ձͷ˺ȥҩϵķ˵棬ҩ򿪡
ҩڷһֻСĺɫ䣬ǿɫ󣬾֪ӦǺϽ֮زʣѰ򲻿֡
ձվȡ¯ŵͭƴֻܹˮͭһд⣬Ӵ滢ʵһλȾزߡ
ҿǣһɰڵԺðλٶ˿ûˮȶȶӰ죬ֱԲǶͳһȻһѴþޱȵԿףԿ׵Ĳɫҩеĺɫͬ
ľɽðЩ죬ϴμߵʱţβ֪Ϊʲôо϶ЩһĶڡ
ձǱԿײɫУֻڴ΢һ춯Ǵ򿪣¶ĶȻһСȭͷСĺɫҩ裬ҩ磬˱Ƕ
նһ̹Ȼѯʵףûɡڷãǣ
ձҩ裬쵽ߣ֪ԥʲô·ҪȴԼ¶һ㡣
˱ӯݵ֪ҩͬСɣǼĵҩ֮ࡣΪЧҩҩ֮ࡣû뵽Ȼҩӡ
ձ¶˾ģĴҩһУ֮ڣ̳һɺ쳱һֱӲӺӡ
ɫ˼䣬˵ʱ٣ʱ죬ձȻһľɽ
ƷϮ壬ľɽʱһٱ۸񵲵ͬʱһɾӿڵĻʥŷȫת֮£жƨɵµİȴסһ顣ľɽҺһ󷭹˳ȥ
һľɽԿӴ滢ˣ߶ʮһһȭͷؿڡ
ձⷴƷסӴ滢ȭͷӴ滢ֻһȭ໨ѣƮƮĲָоʵ֮ŶԷһһ˦Ӵ滢˳ȥ˲֪ƿƿ
ʲôˣҵҩʲôձһŭֱ˶졣
ľɽӴ滢пѱ磬֪˵ЩʲôȻձ󵶹һľɽڱܵĴһСģ
ձսȻľɽͫ׷ƼԼһĨ⣬鼱֮£ȻŤƾһھİӲؽƶ˰λʱӦߺĵһƵ⣬ֱֱձı粿λ
ͬһʱ䴫ǷնƮſڵλãԿʣµ֧ɵ
ձ׹˭֮ˣ˫Ŀгһϸ죬üβ³ֵΪʲô
ʱڵϵľɽˣԭն边ȻҪ߱λ
նһſ겻ڵıɽסʱѾȥˣ·ϵʱˡ
ձֱͦӣ˫ĿȻʢݵĵͺӣƾʲô
նҡҡͷЦݺʮ겻ЩСʲôҲҩһǲݺͺЫѡΪǵ档ǰĵȥɣ
Ӵ滢֮ҪжͻȻһһ᲻֮£Ȼ
ľɽҲںйɹҩϳ壬Լ˫ȷǺǹɾΥ˵ر˲㽫ɲ֪ҩɢˡ
ǱߵСɫҲˡϵϴˮӹǲݣǵκҼͷһˡնƽȫ˲²ⲻʲô
ձһˣȻ·ͻȻܼԼƽһ氵ԵϢȫѹڵĶءһ濪˵ռǿлţѾ¶ˣһƿأֺοҪϲҲ֮
նҡҡͷһЦףˡǰ˰ͷ͵ǰҾ֪Լûѡˡŵҳ棬ͳϽǵȫѶƷȫÿһ䣬ȻӴʽǵǿսһ죬ܽԼĵ۹
ձŭƨƾǼֻëʲôΪ衣̫ˡ磬Զô򵥡㿴ģֻڱɽ֮µһǶѣ˵սʵ㲻ʲôҪԻˡ
նףܹͷңҲҵͷȥһλҲԱѡҪң˵ĿǲǵͳǣͿҵı֮£һصˣһȫܺ꣬ҾͿӵһ֧޵ʦʵֽ֮Ρ
ձǿʱȡμԦأʱʻǸ֮۾ˡ
նҧҧѹȹһ˵ʱ䳤أȻ취ǱҵūΪƷ֮磬ȻжöƷķֻرնʻҪʱˡ
ľɽסӴ滢ͼڵ͹ȥⶾϧ˼Σʯ󺣣ȫЧڵֲֻܶԼЧ
ľɽջƣӴ滢ȶУϣܹƾѹסǲݵá
ľɽһԸӼĶԻһḷ̌ɫ糣ͷŭȴֹסӡ˵ԭҩֻǸЦô骣Щ˵ʲôⳡ֮ˣʲô
ɵӣһͳǣѶƷȫÿһ䣬ĽǮȻңЦЦ⣬һ֪ΪʲôһֱֹѶƷ˵ȥ𣿵ڶΪʲôһҪɱңձ˿⣬ӣȫزж˵İˡ
նìܲѣĻ֮£ҪҶŹҹ¡ҴСڽǳƾʲôҪҶйи飬ҪƣҪҵҵأɴߣײϡĺҪɱ㣬ҡô֪
ձ⽫쳤ХЦ֮̾ɵӣҶԹ԰и鲻٣Ҳ˶ȴΪԱһͳǣôҲ͵ˡκһҡһͳ·ڵǿ߱ʲô
նԻ𣬷·𱻵һ㡣
ձ󲽣ȥڶ𰸣Ҫɱҵԭܼ򵥣ǰ峤˽ҵСʮΣָе˳ʮڸ֪˰ɣزʱ޶ࡣһô
նôԣ׺䶥֪Ӣ۸ܳڲԼǣԼµһһɵӣҼԻٳǣʵʹļף
䣡䣡䣡죬ǽ̱һ̳
䶨ֻʮϵĳˣֻΪһ顣סĸλΧнʮȫװʿƽǹڣ׼еˣ׼ɫ㶨ռҸӺľɽӴ滢ϣϡ
мֻߴ͵˾۳һţɭɭĿĶŲƴеˡ
һͷȫѩ׵ǿ׳̤ǰһһ˵ͷһｻҿԷŹǣ
ձ⽫һϮ½ӭڶ̹Ȼһ壿ֵĻͷһӮˣǵʲȥҵҲ͸㣬ػһ·Ĳģ
ձеһ峤˵ķֳһֱܵ£ഫǸԲ֮ҹʹã˼߷ֳԲһ֮
ת˼תЦͷֻҪһǹǼȫ͸͸ģȻٰ﷭׳죬ȻҵҿûʲôҪɡ
ն˵дڣû뵽֮Ҹ׵ô˵ģָʮͷ˲ˣѵ˵սĲʲô
㾡Զһģͷ֮ҲҵõǶˡձϼ޻˷ѡ
ľɽ˼Щ˸ûԼӴ滢˷ϣΪӴ滢ûжƾ˵սҲû취ֿʮˣ˵аʮֳʿˣʲôҲΪĵʵڲԼķ
뵽˴ľɽװ֧׵˵ϣӱ󽫰ľһһĲУ۳žԼʮǿôʱ⣬ĵǻͿûܲŪôĳˡ
Ӵ滢ľɽƹŹ֣ɵʵľɽʲôû°ɣ
ľɽһɵǼɵȻʱ˵עֻҧгݵظûɣӶڵϻȦȦǣ
Ӵ滢ľɽ˸ۣ˹˵ͷԴ˼㣬ҲҲأȻָж˵һ
û˵ضԻצ˵׼
һʿСеĴϵߵĿյϣȻǹ׼ȺĬŮס
նǰһ޺޵ʵûܵġռҵرô
һ˺ɵСӣǿɲռҵıز£ר̴ĵһһġȥɱӴǻ㱨ǲǺܹ¸㣬ǵ޶СѶϣֻģ
צһӣ
ǹˣǰŵؿڵȥŵüһƬҡ
ľɽ˾Ѫţ˾Ȼʹʿɱ޴Ĵ񡣴˵ȱо̣
ٶ˼㣬·ҪǮغľ룬ŵ£ľɽϣﵽǸط
ձ⽫һշֱͷ⡣һҲֻɱϣض
һԾ𣬰ӭձϽ
ʱն֪ԼĴˣͷŤתΣܹצͬʱ˫ޱȵǿаͷ¡ֻžžͷ˵Դϰ㡣˫˫ѣͿء
ձлɱˡȥ̬ȻֶξᣬԼʵʤһ٣Ȼɹɱֻˣûܽסڹһ
ŲµڻѸ˶֮Уɱǹ
ʿǷ׷׵תǹڣ׼ͷӣǧһ֮ʱľɽһȵƣ
δ䣬漣ˣʿվλãͻȻĴƿվȣۿɱػ˳סÿʿСȣϣѸӶϡ
ʿȫ⺧˵ıˣʮеоֱӵеǹе˫ȥϵĸ룬˭Լϳģ޶Եظˡ
ľɽֻû糤Ӿ̰㳯ľ룬ֱͿ˵ĸоһʵ˼㡣
ձȻ֪ʲô£ǾŹǧѷĻᣬһվ˸ͨ죬˫Ƴǰƽƣ԰ٶľԼѹһʽ𣡡
ѹ㣬ѹԼٶγϸ΢գұձĸǿǰƶγɷС
Ȼۣ֮мдϸСķУڵķϯȥ
ʶе׷ɢܿмֻӵЩأеѪ죬ʹֱУһûϢҵЩʿľɽ軱ĸסã׷ױ͸ȫ¶ǴСС˿ڣһ߽һߵȻء
ն迴üֱɵۣδ׾Ȼܹʹ޴ʽֳǿĹֱδţȫԿġ
ձⲢδֹͣڿʯ֮УƮɣ˫ۻָ·Ҫüܺ£һ㣬ҧָȭһѪɫüҪѪ̹Ȼ΢Ц³֣
һɫ绡ձ˫ۼһڳоһ¡粢δֹͣԽԽǿлΪơ
ľɽ˿ֹͣаγḷ̌ĵüβʣڵԶͷȴҲλձ⽫ʹһ֮ʱľɽоӿɹֵֹĸоǾǿʶʲôҪԶһ㡣
һڣձ֮⣬ǰԲʮ׷Χڣ˾վȣᣬ·йɼǿձϴȻɿ
ǿޱȵˣʱҲ¶ޱȵı飬Ϊ˿ǿʶ໥һΧڰߣ֪۳һȦ
ձ˿ݺᣬҲ֪ϲǱ˫Ȼ߾ͷһ貵ɫ׹˫ɣľɽͻȻһ֣ʧ׺䣡
ձ֮Ļͷľɽһۣᶨ֮ŭ׺䣡
һ۴ϸ׵ֱֱ԰Ϊ׵Ȧ¡һ죬ףǱը䣬ʬ޴棬ȫ
˭õͷʽˣЮ֮ܿҲ


ʮ 
̳ɢʬӲĵ汻һֱ׵ĴӣкʯӢɷݶ¿˳˰ɫᾧ״ɢڿԵΧ
ĴȫڵأݵүӾ
ն־壬ߵԼȻ˺ͿȻ˵ֱ֪常޵УĵȻǽ֪常ζԴԼ㷲ȻҲ֮顣
Ӵ滢ȫɵۣ֮£Ȼ书ȫ룬ڸһȴڣ˴磬ж졣
ľɽķӦΪر𣬼򵥵˵ڲڶ⣬һֲƺҪԼʲôȴ޷ȷıϲã𾪣˷ܣһ˵壬Ϯľɽÿһ䣬ȿ֣ѹ
飡ֻһ죬ӶʬĿӵԾӰһһңֱȡӱľɽ
ֻͨ役ڣǵͷΪ֮ʵǿߣŲµڻڸղһд˿ͻȻѣҪԼһϣһٻɱľɽ档
ľɽѾıԵ֪Ҫͷȴʼ᲻ܿӴ滢ͷȫǿ֮ĩΨһսն裬ȴΪ񼤵֪Ӧ
ۿľɽҪצ˺룬Ӵ滢Ѿѵù۾Ŀ֮ˮٿ
˭ϱʶұߵӰȻʧķһ㣬ݺһҧڰľ䡣ѪŭʵԼһֻۣڵְǰҧԼһĿ֮Ѫâһ̣ʶԶȥҲ֮ȥ
罹̿һ㣬ֻʣһצһذǰʾȫԽͬǿҧ֮󣬶ݺݵĶľɽһۣתݣһʧӰ١
һеүޱ顣ת壬ӥĿɨȫЮŸղŵһ֮˿ûκ˸ĿֱͬӶӡ
ҶλСֵܣҹͷֶУŲͥϻ£
նϻ̳Ͽֵߵϻ£˫ָϥǰĿ⼰ءҲһ˿һĲ
ľɽǿѹеعŹǻظЩֵľ̡ߵͷǰ
ն裬˽죬ռˣΪѾ˰ˡͷһƽ˵仰ŵնͨһڵأһʱ䣬ںޡʹϧѹζӿͷ
ò̫⣬ҼȻռҽ㣬ǾһġٱڼҪ飬һҪͳһǵͷռҵһĵ֮֮ڣκð
ڶں֮£й붾Ʒл֮ʢʿ书߲֮һǿߵע⣬ɡ
үӶ˶˵㽫Բ֪ڸģʩ˲鷳ǰСֵҲŹ㣡⼸仰ǿ֮кɸ֮⡣
նͷڵ졣
ү֣ľɽ˵Сֵܣ׼кԨԴ˰׼ѪӦûʶҵ伫ʽ
ľɽҡҡͷȴ֪ĵ˵ͷΪǱʶڲϵĸԼʶղһС׺䡱ģľɽˣǱѾõİǷݼ䣬ҵϴһװԼУľɽȻϸ׼ЩԨԴ
ձڴϲûһӥۣ˼˰֮˵伫ʽԭǰҵĶѧɰ׳ԴңѾһˡ׽֮ѧ¾ڰҲʧ֮£Ϸ֮⣬ܹʹá
ձƾ׾ѧ͵첻Ԫ꣬ӣͽžѧڸ㣬жĳɾͣͿ컯ˣ
˵ûľɽӦձһưľɽüģľɽֻüһ̰ĵѸٴ壬ţձ˫ģֱľɽ¡ǰغ󱳣ʮһǿھϳľɽ壬һЩҪѨ뾭λԵӡÿϢе˴ʱͻᰴӡطʽУȻƾǿľɽȴֱֱӵķʽ̻伫ʽع켣Ϣ
ˣ벻ձġݺһǰһͽܣգգͷ˫Ŀо䣬׷޷Զ̬֮
˺һӣȫ޶ľɽ˫ۡնҲãȻ̧ͷŷ֣үѾɫȥˡ
նڷʹޣеǣϣĸԤϣʱǰն軹ǧΣŽҵĻҪүأ˭֪үȥˣ֪ĺͯһ㣬˸ϡﻩ
֪үȥˣӵΧ޺һƬ˭˵Щ飬˭ĶǺãǻ֪ġ
ľɽҲЩȻǹүӵǰĿͷ
նվľɽصĹһ񣬲˵ľֵܣһжҵشɱҰɣ
ľɽҡҡͷүǰ˵úˡ㣬ռҼ㡣Ϊ֮ɡ
նһſǵͨ죬֪˵ʲôãβͻȻ̧ͷãǵøϿӪȥӪﻹصˣǵͬ黹ϡҪȥ׷ᣡ
ľɽҡҡͷ˵үǰһֱάСӵİɣЩ˸ĹͲҪپ˼ˣҲԸ
նһ㶣û뵽Լ游ʮ꣬Ȼʶײһ˶ø⣬ѹָԸŵӣҲȫ޵
ԣԣ뷨űȽϷҸ׵⣬ΪӣȻô޶ۣնȫͷǡ
еѾʼΧүӵˣǵصĳָʽȵʽ֮󣬴ǻἯ彫үᣬҲֻǲףүϣԼʲôط
նȡĽҩӴ滢£Žǲ֮
Ӵ滢һԴգҲգԼնæ˵Բ𣬶ԲǵӶһո̵ʱڴǵĻͷϣΪ˵ˣһḺ⳥һʿ֪ЩʲôֻҪ˵óõһհ졣
Ӵ滢ͶľɽľɽֻǾζȻһ˽֮УѾ̫ڸ飬ʵûʲôˡ
ľɽĬնеθӵԸӣƬ̣˵ľֵܣи֮룬ϣܴӦҡ
ľɽӴ滢ͬʱȻĵһﻹҪʲô
ն̬Ȼ˵λݳΪֵܣиͬͬ˵ҪλݣնĿȴһֱľɽϡ
үȥնʱյصλѾΪǵNO.1ǲݣľɽӴ滢֪߳ٱ۽½뻹ǿľɽΪүӵعŵһϣү˵ն費֪ڸģľɽƾ似ʰԣڹ˽Ըľɽùϵ
ľɽնһЦ֮תһ룬ҲĻǣһҪ߱ͷȴԼе˫ؼ尾֮£õľǸ׵һοˡȻүȥôնοĵΨһ;׽Լ
үԼһͶԵ伫ʽôһ˴ľɽ㲻Ϊĺˣ˰Σջǵ˵ͷӦնҪ֮УӴ滢ն֮ľɽС
պľɽŻҩСֶлһ˵ȣնԻ֮£ԽǱ߾ߣյַڡ


ʮ 
öʮ¥ʨܼŷֲڵأľɽӴ滢СڻڵƤɳϣĵȴ˾ϼ쵼ټ
û뵽Ȼ˳ˣ˵ǷݣȻȥˣŮ˻ǶܡӴ滢Ŵ죬ںĽȸڲ輸ϣٺЦ
С̬Ӵ滢ˣɳڣŸѩѣͣƣϴòƤ㣬ӿ¶ļȴˣ͸һӷзŮȻ
ף󱿻ôҲˣֵǱǮù㻨һ˰ɣСЦеʵ
Ӵ滢صĺһӵǮӵ·ȥˡľɽҲһңҪģ
С˸תȥˡ
ľɽֻЦЦעԼڲ輸ϵ֮ϡ
һһľԳأľɽУһȤ
һ֮ȻԶ˳ʨܼţǵԼѾ׬㹻ǮûбҪʨܹ˾˽£СľɽΪȻıءпǴĳһʨءմ߾֮عӪϽΪδǱأֻľɽӴ滢С˱빫˾ְ
һûһģҲ֪ΪΡ˳ٳûжǲٴǰԱʱʱԺĿͶˡ
ľɽСޣӴ滢ذԵˣ˶ضԵһ𣬹һرسȻ
壡ŶԶʮ¥Ųһλ۵˼긾Ůֿȥһߣһٰʮҵأײõ۵ֱ죬üֵ긾Ůȫֻɫ䣬̣ʮָϴö˶İ׽䣬ֱۡ
λһǸ͵طҡҡλεĳľɽڵķſ壬ԭ󻹴СŮĸСڸž޴󷽣ڵʵʵƿλǲױƼ
ȻƼˡŵĵһӦȻǰһǼʲôϡһ̤ǰֱߵǰ
ƣЦΧȦ̹׵˵Ů˵õҲ̫ѿرЦʱ°СʾԶԶǿһ˵׺
Ӵ滢Ƶûëڣƫƫ޷˼ֻΧɳת˼Ȧܸܲ˼ɫɣοŮҲŮˣŮ£Ӵ滢ġؼŮ˰ڳļƣʮа˾ǹ˾Ŀͻ˵ǴͻǮǺܲ԰ҲǮǮ뵽Ӵ滢˷̧ۣͷͦأһƾ㿴ģ
СûʲôڣϹżһ糣İڳ˼ƣһƤ֮񣬸κ˵Ŀ
ľɽֻǷָһֽۣרעǰ֮ȥˡ
еǣɽڣᣬմ󽭡ľɽû˼Щɵۡ
ΧתȦŻӻһС˵һ䣬̸̸˵Ť뿪ɳķΧȥˡ
ʲôݣ۹Ǽ׼ģľɽȻͨòˣ۵Լʶ书ĸ־磬¶ϢȻȻͬ졣һˣֻ⼸˵̬ر𣬵ùػȴܷ׿Ȼ
СŮߵľɽǰǰǰ´һС۹ûзǰʶΪӴ滢ò׶񣬲ýӽСģûͷһ㣬ɳûȥֻŪԵСӱȽơ
ãԸ𣿡СߵľɽǰʵѹַҪѯ˵ΪǸ¶ĺûᡣ
ľɽ̧ͷٶСһƽ͵˵𣿡
Сľɽȥһ˵ӣɵõҲ׳ˣ΢̧°ͼ⣺
ǼλȦȤ𣿡Сڹ롣֮вһ˿ԺΪݻͨ˵󣬼ֱĺ¡
ŶûȤľɽڴһ䣬ͷȥˡС˸תɳ棬ӡɳȤǸʲȦҪöࡣ
Ӵ滢ķӦΪŹ֡ŴͣȻصưһ촽ûͷûԵĺ̵ģӶӶˣȥҵ㶫ԣҪԵʲôȦֶһ˵ĻᣬӴ滢˶ԡһ緹ʵݡ
ľɽͷҲû̧ڰ˵һϺСҾˣСֻʱԷأ
յӴ滢̧ľɽ˸ײĹֺǺǵسȥˣûκССڵֵһһ׵ġ
Ҳľɽֻ̫֣ǶȦⶫʵ᲻ȤʾԵΣķĻ֮еЩһǣһνȦֽԡԴ׶ѣǶأÿ˶ԼİȦӣȻԽԸǲ˶׬ǮЩҵרԼˣױջ򶯣ֻЩӶ޷ˣŻν֮ͣܳ
ľɽ֮Իصʨܼšĳǵ㹤ʶΪֻдֵطлӴΪر顣ľɽܹͳ壬д¥ǷŹء
С촽ɫףΪЩȫԼֱ˺ӵĸоȻܡҲǷҪԭˣб£ҵˣ㿼νϵػᣬǶԸԵ켣й滮Ŀ꣬Ȼġһ˷ţ˸һ棬˲˵ġ
⴫һ󼱴ٵĽŲʨܹ˾ڲְԱ˳һ·ܵһƿűµλܾ칫ҿᣬǡ˵һ룬һˣʱȻ
ʱСַ˸ȵľɽһǣ˵ľȫȨǣһҪ˯ᣡƿ82ڣ˭
ľɽŶһķеԣϵȥˡ
ʱľɽΪ˾ְԱɲʲô飬ΪҶ֪˸մӽǻ˭֪մ˼ο£һ£ܾȨ޻Ҫ󣬸ղ֮ڻôãʵܾδ˽̬ˣҪǡ
ľɽһ̤ܾ칫ңһлԼ£رĸо
ӽǻ֮ľɽ˳һأʼ˼嵽ʲô˵ǰԼֵֻƽɣôԼȥϲ˺ͱϲʱбһθУ뵽֣ͷӿҸζͬʱҲһҪϸ뷨ֻĿǰ֪Ӧʵְˡ
ԼͺǿԡһܵӰ죬Լ޷ĳ⣬ߴһ棬ԼȴֲϷԼΪ䷶ΧڣԳءӶᵽΪϽкͳʵ
ľɽһ¡λС㣬ӰӼŵĴɶ֮һͬʱҲлȦ֪ͷƾˡ˵ľɽʶӽܡ
ľɽ΢΢˵ͷ˼綼ɵ֪ȥˣľɽˣⳡ̸ȥ֣һҪҵ
ӽܶΪԼ̧ƣľɽЩĲɣ˵㣬Ҷˣľɽᣬ˼ҿǸոմӽǻġ˵Ǳֵ÷츲أûκεǣⳡʢȻҪ˵ٺ٣СˣɱֲŵңǲǱݵʲôĸġΪǶЩû汾˲Ļӣǻ¼ĸ֣ǿ̫ˣŰ¸ǣ͵ǷɷˣҲɱһţµʱ֪ˡ֪СҲֵġһ˶ϸ߰˸ڻ¡Ǿģ߰ʮҲκһ˴ģСӻͨרҵ֪ʶʲôѲͣﵭǷʣҵ죡Ůʲôģõˡ
ָ˶ӽܲű߼ʵһͨһתָϵĴ䣬һȤĿľɽĲ棬ǺܾλӽܼȻ컬࣬ڼ˵Եһ࣬Ȼ˵ˣʨܵؼһڣôʵȫԷĵˣСʶأ˵ʺԼҪһղŵǸڸͲ˵֮⣬ǰ˯ɳϵǸ;ƷҪյ£̸һصģ˭˵ΪһҡǮ
뵽⣬ŮʿЦϵľѸˣסĵͷðɣȻܼ˿˵ˣҲʨܼŵܼ۹⣬ôλľɽɣΧİƸλƺʮӦ㹻˰ɣΧԱҲģΪⳡѲÿһضϵؾ֧֣һҪӦκͻ¼˭̫أ
ӽܵȻ֪ľɽһܺŮ˵ԵʵԼյϢ鼯ŲֻʨһҽǢ֮ǰҲҵҹһ߱˾ǲ֪Ϊʲôԭû̸ɣľɽܽ׮⣬ֹ˾ҵóˡ
ɣһκύһƻȥرΪҪһλЭǽ¼ɲһССܼʹһ˵˼ڰЭľɽǣһҪ飬Ҳܸ㱣֤ʲôһȥӽھĵݳԼ룬ȷʵԼܹʹõģʹľɽֻҪԼԸ⣬ܼûа취
˵ˣ˺һ֮󣬵Ĳıһݺò£ȻҲʨܼǿߣס˲ĵرʽˡ
ڶǿ߽Ľ룬ӽɰգΪԼ֪λǿߣ˵ⳡѲݵǣŮĿȡ˿ӽܿн³֣ľɽֻȥŶȼٰˣ뵹ͦĽľɽСӵģȻԸּŮӴԼɵСӣмӰ
˫ۿҪɹʶüЦ֮ʣľɽͻȻع̹Ȼ˵ݼһʱ䣬ԲҲˡ


ʮ طʱ
ľɽԾܾӽܶʱЩȻȴȤɫ˵Сֵܣҿ𣿡
ľɽȻֻͻȻҪ죬ûʱѡ
ƽľɽӽһЦɣǴģӮˣ̹ţ˵ˣҸʱ䴦飬֮߰æ㿴ô
ӽһ̻ûʧϣľɽӮ˼ңֲϣľɽӮˣװ׷⣬֪ľɽҡҡͷֻ˵㣬ӮҶûʲôôҲģ
ƽЦѵ䲻Ҳɣ
ľɽһЦ׼תţ˵У԰ʱľɽпܻᱻ˼ʱüδҲ̫Сˡ
ƽľɽҪߣæ˵˲ֻǵܼඪѣ˵ǲѽܼ࣡
ӽֻһЦĵ˵ͷΪⵥ⣬ԼȻڣǲȴһ˵ġ
ľɽͣ½Ų룬ת˵ôģȻһ˿졣
ƽֻװӰ֣ۼϵش˾ЦտСֵܣʲôģ
ľɽһ㶣Ҳνֶֻ˴ʱõĲˡڻѵʱżҲ֣ӯСЩԼţɽм񵽵ӡӦǾµ׵ʮ·ݵӡ
ƽľɽ̹Ȼ֮
̫ˣǶĶɡǽţӣҿɲŶƽ㾹Ȼ˷ܵСŮһ˫ֻӽܺľɽʵǲôĿˡ
˵ɣôģľɽѾ⣬ƾԼԶһ˵ĿῴλִҲĲԼ
ɣǱߵϴּûУģһϴּŮƽЦ˵
ֶľɽһ㶣û뵽ԷȻĶȫƾĶת룬ղŴӦӮԸԼʱ˽¡ɴ˿Ů˵ͨˡ
ðɣһľɽ˵
֮ǰĲĵڵԸģڲ֪иȾԷǷƽһֺϷҲ·ڡ
ǽţգ϶ģѡŮӺڿʼƽָŴϴּ䡣˷֮˵
ľɽһ۴ڵԱȫͷٴӱϿȷʵ֮˭վȥϴּ䡣
ʱһһعȥˣЦеķţľɽͻȻԼеЦȻӦֶԼҪǴԱȫϴּ䣬Ҫȵ°ࣿ
뵽⡣ľɽɵЦˡʵŮ˵ҲᣬϸԷƽˡӦûȥӦҲûʲôڴӦԷ֮ǰԼⳡԼɡ
ľɽһЦ߳칫ңԳϴּȥԼûй涨κ˶ȥϴּأȻҲԼ
ۿľɽҪϴּ䣬ͻȻ߳һλŮӣľɽһ˼ǴǽȥֻҪԼϴּ䣬ⳡԼԼʤˣȻĵĶԼʤܲûϵ֮ӦˣԼڵ¡
˭ûϵϴּǸŮ̧ͷһľɽȻͣס˽Ų΢죬漣תϴּȥˡ
һĻתʵ̫죬ľɽڣ˭ûϵ
˿ľɽϵıŹֻ֮һЦҡҡͷһ߻˾칫ҡ
ƽӽǿסҪЦı飬ƽ֣˵Ҷ˵ˣţʱ䣬ҪΪҷŶ˵ŲӴȥ
ӽһҡͷһЦ㲻㰡ľģոմϴּλǰ칫ĴŮȥϴּʱͨȥԸͻȻ죬ЦǾȻ᷵ȥʵȤȤأ
ľɽƿԣѵǽţ̫øӽܶ˵һ䣬ȥ˽£Сϵң
žΥ˵ĳϢһһӭɳ۶ľɽѴ⣬һҪ֡
̧һ⳵ľɽ˾˵ʦҵмԺһ㣡
⳵˾һֵֺһۡĬĿ
ĳǰƶӷ⾵пһԴһ˾ʦڻ̲סˣʵ㵽Ժɶѽ
Ϊ⳵˾ڳشУÿ֪˴򽻵ڿ˵ְҵݣ㶼ܲ³ţλˡźͣϷͺ˵ĿӦòǹ취ϵͳˣȥ˾ģϵıʵ̫ŹЩ˾ʦŻᷢʡ
ľɽ˰룬ΪʵûиİߵϰߣڴȥҸѣ
˾ʦԸ˵֪ı쿪ȥˡ
ʿʻ˶·ڶסˡ
ǰҪ߹ȥɣ뷨ԺѾԶˡʿ˾˵
ľɽ֮󣬴򿪳ţгмԺſǰзԺλӦþǰԶ
ǰԼһٶףߵ·ųĳӣ˾Ƿ׷׽겻Ĵţǰ·ˮйͨ
ףľɽͻȻǰͷܶǱ߼ĵطǷԺſ𣿿첽ǰ˫΢ʹֿǰȺԭȺΧмģһȺˣŮް߰סȥҲʮ꣬СЩҲʮꡣȺ˾ۼڷԺſڣվѡ˳Ĭȴѡ˿ĭɵߣԱ߻߸һֽƣдּ
ľɽͲϲҺĵطȺ˳ֻԶԶɨһֽϵּ
˱ǵһϾԺԱԺһֱҲͰˣ˭֪һ޵µز̣úͬ©ƭҾԺƷȻνĸ߻رƭЩ˷׷óһĻ¥µ̣ȵǮ֮ҵز̼ȲǮ֧ԺķãҲ¥ܱߵʩЩȫҵĻ˽ȥòӦеĻر
ȺԺְǶϷãҲ֪ͨý壬ϧҵز̵ĺ̨ǿӲһֱѹ£ֱ죬Щǲ۷Ժſڣϣָֻʮ˵£ڷԺſµػǲԽԽ֣ͣʱһͱֳ档
˳ˣΧϣΧϣȺЩŵˣȫվԺſڶʱˡ
ڳһλ쵼ģվ̨֮ϴ˵ʲô֪֪Υ𣿡λ쵼վͥƷˣߵڶվŵŮӣӢˬ֡
ľɽ̨֮ϵ֣ɵĻŭ֮¼棬ȴЩôǡ
Υ˭ɣô춼ûؼҺ庢ȥɣ˵һλߵĴӡ
վ̨֮ϵλԱап࣬ԺͷµλͲԺǼ£˵Ǹزӣѹһѹϣ˫ͥͽ⣬˵ˣõزнôǾ˼ҵˡû뵽˾ȻϷԺʵǹ֡
ӣǽκأ˵δ䣬˺˵ƨ⡣ͱߣ
һʱȺ鼤˵Ҳ֡ƽʱ⵨ӣҾۼڷԺſ£ǽڳһƫƫݱ־档
λԺſڵĹٶʵְ񲢲ߣҲ޴󽫣λȷ棬ΪְλͷͷĽһȫ翼ȥˡֻ˼ʵϰѣû뵽ôĳ档
ʱڳ׼̨׵ļס˫ЩˣӻңĴ˽˾ۼԽԽ࣬·µþĽ
ͷԡλٶͷͳߣ˭֪Ӵ̨̼·Ⱥǡ˺ţˣǸ˭Ҳߣ
ЩְԺְǣ˿ֱ̼Щɼˡӵų̨Ϸƶʵڷֲ壬ǵ˵ǣǹµ̫
أ֪ķɹһ֧׾ƿƫУһϣʱѪ棬ȺҲһɢһƬ
һ״ʱۣȭߵһˡڵϡ˭֪ȭͷֽ˹ߡǱػڵأȺһӳ˺ų̈ףԽΣˡ
ȫվס˭Ҳ̨֮ͦһλȵŮӸ߸ߵվǰһŮŮߣȺͷԷȵǶʱ֡
һͻȻǰСֶʱһƾűܽͷƫһƫ
ӻ̳ϸոտשͷֶߺХصڷԺ֮ϡ
һ˲䣬ַԼȫ亹Щ̫ˣȻһŮص֡
û¶ӵɫüͷֿǰһ˵侲һ£ǧҪĵˡԺǷΪؽܵƲá
λƷ¸Ů˵Ѿų̨׵ͷһɵýŲ
ʱĸ˳̨ףۿҪ嵽ˣŵļλͬ¶ʱ
һȷʵΪˣڱǰԼǸСŮѣ̨·ѾѪһλԱ۾ǾԼһˡ
û֮еײǲҺȻоӹһ̣һůֱ۴Լ价
ѽ鲻Խķһ߳˫ֱۣԼ۾Ϊǰ˾Ȼľɽ
ľɽ§ֵǹֱվ̨֮ϣһɱڼµɨһȦľɽսϴĿֲȷʵûжͨܳܵסرۼֲһܵ˺ʱľɽȫɰԼһչֳ
̨Ϻ˵һأ˱ľɽַڵأ״̬У⻹λʹһЩؾԺְľɽɾ̨ףȺУûˡ
ִ˿̵飬ֱĻŭݣľɽԼǰмŮֿܵ
ľɽһһ־ˣֱΪЩʲôֻͬʵǿЩˡ뵽һ㣬һֵȥˡ
ľɽ§Ů޹ǵϸôһĺá
ûпղŵ״˳̨ףسԲ࣬һñӵĹͷУһǿļУͶۣľɽȥʵҪ˳۵öࡣ
ţľɽƣ粻ΣȣȺ󺺵պؿڡͬغ«һ㣬һ·ˤ̨ס
һݣľɽˣ˭־ʹŰɣľɽھ쳹ֵδ䣬ֽǡִѼ
һӳӻˣ˵ˣоˣһԺſΧ۵ȫΧɢˣǿֵˣ˭һ鷳ο
ֽ֮ķ§סľɽֱۣìǻϲҲͬľɽһʧִˣ˵ط귴ֳ˷롣


ʮ 
ڿˣӳһӷ죬ģͷֳֿ𽺾ͶƣˢˢĳԺſڵ
Ⱥɢøˣܵ󻷾Ӱ죬ԺЩְҲȫţо⡣
侯ܿΧѸٿס˾棬ӵļ߼Ա˿һصߣܿͶעе̨Ϸľɽϡ
Щ˵𣿡һ߼ԱüͷʵҪǿԺƷָľɽһ̬ôȻоекĵӣŲ˿˵
ЩñжԺǵȫвǼΪ˭ҲּԱľɽʻжʱˣæ
Ҵ˵ģȫǣľɽ³ôһ仰ûеӵ˼Ƶζ档
λС㣬ڻڼΣѾ˲أҪѸǻȥܵ顣ĸ߼Ա˵꣬ʱм侯Χ
ľɽüͷ壬Լֻʱ䡣ȤЩ˾ͻȻӴ滢˵һ£ͻȻЦˣӿڴͳԼʨܹ˾쵽֤žһǸ꾯ǰ
λԱһɵĴӵʰľɽ֤ɨһۣжʱһԹԣʨܱڹ˾Ļ£Ȧ֡ȻԼǰѹֿԴأʨܼŸϵͳĹϵãһطʲô£Ҳȫûа취ģοֻǴ˼顣
ˣλؾûдʹ˷ŹľɽҲ֪ΪʲôȥԼҪἸȻѾ쵽ʨܵĻˣ߻ôŮӰ棬⵱ȻЩССĶʼɡ
ʨܹ˾ˣҲŹȺڣ㲻֪ӰἫ䷸ԼСҲ㲻ʲôľ쿴ĸľɽˡôȫװͬ£ʨܻ£ҲֳʲôԱ޿֣Ȼ˵䡣
а죬ʨܹ˾ԼҲģû뵽ľɽһӲȻܻ쵽Ǹⵥλȥ˵ģľɽڵݲͬˣñֶŹϷõڣʵԽܡ
оеᶶһ£ľɽʶôãܻ֪⣬ֻһҴ˵ЩˣʲôϷȺڣһҵز˾Ĵ֡ϣִ󡣽ȥ֣ȫЩҧһëذ£Щͷ̫̫öѣǱߵ£иϲשͷļһһ£ʲô׵ģҵĻ˵ˣߣһ˵Ļֵͨͷβװס
侯ڵˣȫĿͶϵߡȻЩ˸Բ׶۴ĸǶΪˡЩԺְǣʱҲ׷׾Щ߾Ȼûκʶ֪ǴأЩˣˮ㣬ԭ飬һʰ
ֵش£һȻɥ˫ڵϣʹ飬ֻǵ˵
Զ˳ǿҲλָ֣һҵز˾⻨ؽרŲڰ꣬ƾűһǿöֺ;ղŵǼשͷȫֻ֡û뵽ľɽǿһֱܹǿשͷͬʱľɽ˵λãȥಫ֮ڽ£û˵Զ˳ϣڲһţ籼װıƹŵԶ˳æǰͳеѸ˵ľɽһ飬ľɽʹŹԸһµķ
ԺЩְŻȻҡͷɥ֮࣬׷վؼҳԹ˾
ʱִľɽĻѳ̨ףְǰ˵ǲҪѹйһεᣬǵķɻȻƣŷɣŹģԺһһƽ˵ġң˵գּĿкһ˿峺⣬ЩְǾһ
һ˲䡣·ڳ˾ͬʱĳֻþŮӵΧһůȴĿĹԣϣ
Ϊľɽʨܼŵĸ߼֤ټǷԺڲԱԱϲͨ绰֮󣬲ûΪˡ¼ڹĻڶʡˣȥ
ľɽ֡ڽͷȺУ˵ӰԵرͻأһֻһͨŮˡ
˶û˵̫໰Ȼ˴֮뿪һβ̵ʱ䣬ԶڼԼǺ֣֮׽ȴŷֿһһɡ
תתű˴֮ʵĴڣȻȻľͽֱľɽı䣬еǷݻϲʵ
ľɽ鲻ԽһۣĿ⾹Ȼ֪ıǸʱزϲһȣæĿбӡ
СӣڻòѽʨܼŵܷأЦе˵
ľɽЦҡҡͷ˵ûԼǰʲôͬһң
ִǰ֮ЦһЦͻȻһҧľɽϡװͰ͵˵ͻȻʧˣһ£ļһҲŲǰһأǰǸһ֪жңһðģ
ľɽֵͻȻϮһûסڻʥԶֻѿڶҹ㣬Ҳ
ɿСڣ̾˿֪ǿⲻҵҵءûߡӣǺܺ𣿡
ľɽһΪʲô
ֲûش𣬶ָŶе¿ŮװЦտ·Ưǽȥòã˵ճľɽֱۣСŮƵģʱװȥ
ҵװ޷ǳ֮иԣǽƵʮϺŷʽ·ߣԺڰɫΪŴ󷽣ڲʱװۣӦȺ;־ڽﰲһϷˮƼҶĽҷط֮ã廷гʮֵʡ
ľɽʱװ֮ûʲôȤֻƤɳ򻶿س¼ܣĿ·ŮʵһûŮֵܹġҵȫԼʦ֣֮۸񲻷ƣ¼ϵﲢңÿֿͶǶһ޶ġһֱԴÿ·ܺͣÿһλװֶеЦݣǵõڵŮ̾λƷĽ㣬Ǹ·ӡ
ľɽȤĿ·ģвӿԺĸо뵽ƯŮԼģЩĻŭţľɽһֱҲûٿʸղŵ⣬ΪʲôֻѡⲻԼҵ˵ɴʱ˿ԼǷȴȫûа٣⾿ôһ£
ִһҺɫʱװվľɽԵĴǰ·ϵĸоֽ֮ǰԺƷȫͬ¶һֹӺ뻪·ɲʲôŮӶܴζģӦǼнӵӦݵŮӲָܴо
žеԼһ˿üͷ·ʲôһ㣬ָֻܿƽʱЦա


ʮһ ɳ
ѡһϸȹӣԸԱľɽæߵ̨ǰˣҵڵƷ̫һȹӣ۲ŲԪңľɽڵľ״ʵ㲻ʲô
˴ʱװ߳ɫѾЩˣ°ҵǣҴЩææµµǣľɽͻȻһãȻ
Լû뿪֣Ҳһ򵥶ֵũ꣬Լ뿪У԰֮˳ҵһݹôҲԼͺǰЩϰһձæƺ̵ĳУڵԼʵ˵ʲô״̬ͨ˵֮⣬һͿԽһ󼰵ľ磬ȻòƣͬʱҲʧȥΪͨ˵ǷȤ
ͻȻеľɽʵСľȥģ
ľɽعǰϤЦգвһȣѿڶȥĶԣֻҪһ𣡡
ͷһľɽ˵ԼȵĻ϶ʱЦòޱȣ¶ѧʱħŮ飬һѳסľɽĸ첲Цѽ߰ɣ˵ֳľɽֱֱײ·ߵؾƵ
Ƶֱǰ̨ӴһһͳǮľɽ󺧣ʵ㣬Ҫʲô
ְһۣûĴ
󣬵ľɽڶСȻߵ࣬ˡʱѾٶȰסŷľɽһ·¥ǰļλƵְԱ׷һЦλҲ̫ļ˵㣬Ůƺˡ
뷿ڣֹϷţ˦ϵЬӡСƵģһͷ˵ĴϣȻüͷ⻬Сȣɫ˵Ӵ˼ҿϢأɲҪʲôͼأȻ˵ϵıȴЦЦܻӭ
ľɽеĻһӱȼˡڴϿڳƣǱȻģԱһ̨ľɽǿڴߣҡҡͷЦûûͼ
ľɽ˵˵زȻֿЦɵϣ㲻ϲ𣿡
ľɽæҡͷ˵ûУûУ
һ֬ĸ첲ľɽĲָľɽ˵СľҪҰɣ
ľɽϵĳѽ˲Ӵ̿ȼհȶȡ
Ƭ촽ޱȵڼ
ȣһ£ϵˣľɽȻƫͷֵǣѡ˫ַסֵ磬˵֡ϲ㡣ûиıһ¡һҪ
ϵıȻҲӻȵĽӲ֮ӡУľɽϺֱ飿ȴ֪ľɽо˶٣˵Ȼǻıģرһ𽥳ɳеˡ
ľɽҲʹìܲѣȲ˺֣ЩһҪʸԼԸ
ҵûиıֻҸ㲻ΪʲôԵҲһҹ㼸Σÿζ㣬ҲûκεĿҡμ棬ұ䵭ǲԸңҶ׼ԽܣûһȣܲˣֻʸﵽûҵĴڣ
ľɽһ˵ԼеɻֻǵȴǱ˵ģľɽҲֿԱ֮֮ȥˡ
ֵϵķӦ֣Ǿ㵣Ȼһ˿ŭΪһĨȻ΢ЦŲŲӣ̾һ˵Сľֻǲ鷳ˣ֪ΪʲôԸ֪Щ£Ầ㣡
ľɽоһţŭͷ˵ɣһǾ仰⣬ľɽûиı£Ҹ㿸š
ٴ̾һ˵ʵûôˣֻҵļ¶ѣҲ˵ɣԺлᣬٸ㣬𣿡
ľɽҪʣѾһͷ˻УƾŶ˽⣬ľɽֻҪ˵ζʲȻġ
ֻ㱧ңǾ㹻ˡľɽ૵
ľɽĬȻ§סֵԼؿڡŵһķ㡣
Ҫٷֿˣ𣿡ľɽƬֶ̣˵ʵȴе黰
ֻ˰Σ¶İ˵ʱУסĵط㲻ȥġ
𣿡ľɽһû˵ֻǾؿеµûšȻ֣ȴԼԶԶ
ƺоľɽ飬æ˵ɵϣҺ͵λŮһסѣ뵽ȥˣҵĿƬҵص绰Ҫ˿ԸҴ绰ѽ
ľɽԱĿԼֵ˽⣬ԽǱ˵Խǲ˵Խǲˣһȫ˵ˡ
Ȼּľɽٳٲڣڳסˡϸϸ˵СľҲáʵҡ
Ҫ˵꣬ߵͻȻöֻæȡֻͨ˵绰
ιңž֣ãʲôҵİֳ״ˣáõģֽӵ绰ʱر飬ȫǻһˣޱȡ
ڳƵ긽ǰѳƵſҰɡõģֺϵ绰һǸľɽ
ľɽͷװµ˵Ҫ𣿡
ҧҧ촽һѱסľɽļľɽ˵ˡһģ˵ľɽĴһڣȻѸٴ롣һ磬Ŷ
ľɽûֵ뷨뿪һڴϣŴصƻвųȴǸоԼࡣ
ÿ˶Լѡ񣬿óУ԰ʱͬ˺ȷĿ꣬ԼĿʲôľɽͬеһ˿㯡
ۣǿҵЩĿľɽһ˯üǰҹշת࣬þò˯ȫֵٻӰһֱ賿ʱֲŻ˯ȥû뵽һ˯硣
ľɽӾƵóѰֵĵ绰ͿƬϵϱ˸죬ȴŲ绰ݼٻʣ죬ҪҪأ
֮£֮ͷûʲôĿĵأһ·˳ķľɽ֪ߵ˵ͨڡ
ͨڴļһɳƵɤУ޵ĳ嶯ľɽ·סһ㣬˳Դͷ׷˹ȥ
ͨڵصƹȻȻһϢĸоһؾˣͣڰŪеϼ˶еɳɤһֺرζ
ʱڵĵͨһ㣬ĹǴҴҶУֻǳżֵķһۣû˻ͣ½Ų˵ᳯǰñжһǮ
ľɽվʵļԣϸÿһĲҲżͬʱԺиֳһϤӰͷ·صҹξһ㡣
һˣλĬĬĿľɽһۣҡҡͷָָϵñӡ
ľɽһ㶣Ͼ׹ˣæӿڴͳһǮķŽֵĸɱñܹжԼˣľɽԼء
ּ״ȤҲΪįԵʰɣ˷еļͳһ֪ʲôӵ̣ȸԼһȻľɽ˦˵ιǣһ
ľɽָһ̵ɻȥǡؼֵģҡҡͷʾԼ̡
ֱ̺㶣춼û׹ľɽո¶һ֣Ѿڼҹˡ
ְСֵܣǲɶĵ£˵İҲܺЩѾϻͷһ֪ľɽе¡
ľɽҡҡͷ˿̲̫˵ֻһ֣߾ѡ
ּľɽҲΪ⣬ְŪ˼ңһĺȻתľɽƤЦôˣʧˣŮѳˣ
ľɽԳЦЦת׼ȥλǰһסľɽСֵܣæв
ľɽȻͣ˽Ųּ˵СѣϴǮ𣿰˰ٿ飬һĸѻƱô
ľɽʼ򣬱ʾûжȤӡλʵļľɽܵæ´ͳһͰ͵Ʊ֮Ķٿ飬ߣöֵķϣ
ľɽ˸תߣѻƱֶ˵ʵǷ
ãƱ͸ˣ㷹ǮˣûԷˡֱּе㼱ˣ֮Ĵ󺰵
ľɽͣ˽Ų˭֪ǼٵƱԼλùļֶ˵״̬֮£ܵô֣ʵǺʵ
ľɽ룬ӿڴͳһֽңһԪĳƱ˳ֵ˹ȥλּľɽǮһôǮһϲ⣬ƱľɽУǮͿʼʰ̯ˡ


ʮ ѻ
˸ֺܿʹӵͨһͷʧˣľɽž˵ѻƱֽƬҡҡͷԳЦЦԷ߳˵ͨ
ոմӵͨӭһ޴Ĺ䣬Ȼ֣ҫѻᡣ
ôһľɽո˸ʱ;ö죬ֿ⼸֣ͻȻˣ˵ԼҪĿ꣬λ
Ȼôɵ飿ľɽһ£ȥѻ֣ȻȷƱʵ̶ȣľɽҪκһ᳡ǿװ쵽ģϾǱصЩӿûаѧ
̧ͷ˿дڣǽϣиѻĵַԼڵλòԶʱҲոպãľɽɸղλ˸ǲĳصذźõģҪȻôôɵ飿
ڽϺҹһᣬľɽȥѻֳһ£ԼһˣʵǺģҲֵĻһоϺܶࡣ
ľɽͷһ߲ع۲ΧȺһ߳ŵϱǵĵַȥȴԼµһˣҪߣһȥѻᣬǼôĵ°
֪ľɽߵ˽Ƶſڡ˳ӣȫķ˿ʮ굽ʮŮŮȫҡеС죬ȴżص
ľɽȺУЩȻʧЦһſȵԼʲôʱҲ׷һˣʵһҪõﰡ
Ա˵ľɽ֪ԭⳡѻǱһҺ֪ĵزͶģĿѣǴĸѻᣬᵽ೪һ׸˵֣ˣЩȻſڡ˳ӡ
ľɽһͶֵȴʧȥȤֻǾûЩм䣬ĽҲùµ
ˣɫİµϿмһɫıʱݡһߵγͣ˾ƵſڣΧĸȫ˷ˣ׷쳤˲ӳ
γûھƵſֱͣʻ˵¸һͣͣڣǿ׳ıأκ˽롣
Եüżգ˶һƬƵ귽ʱѻƾ볡볡ˡ
ʼǰӿʱľɽŷֳ֡ܶĸʵû볡볡ֻ˶ѡ
û뵽볡ȻƶľɽҲ̤˸ѻֳ
ֳĿռ䲢ҲңָʮԲε棬ľɽпذʩ൱ˮ׼жʮͳһɫװŶᣵ˷ֲڻ᳡ΧÿһЩͻʣԲֻǷô򵥡
ľɽȤרҵ۹ȥΧĻȷӲͬĽǶȥͬһ飬ɵóȫͬĴ𰸡ֻǣְôԽԽ죿
ˣȻ￴һӦóֵļһȻӴ滢ľɽʹգգۣӴ滢
Ӵ滢ɫСģӣһʴػɫԲʿ㣬һ˫ɫشͷѥټըļվڻ᳡֮
ľɽæͷһҵԼô˵ԼҲݼأ
˸λ£ͬŵؼɬδһͻǸǼеǮĸӵܰɣȻҲûе
ľɽˣʨܹ˾ѾڸİˣȻӴ滢ҲԼʵûгֵıҪΪľɽãִ֮ͥ£ְӴ滢ϣҪЩС
ѻһƬڴпĻˣ̨Ĳ֪Ƶˣһͨϻ֮󣬺ȥν쵼αЩ󸹱ϼһ̨Ͻĭɣľɽ̨²ҡͷѾʼλƷζˣ۵ô˵θڵĻ
ľɽû˯ʱͻȻ߰θ߰˶ȣеĻڣǽʦʦȫʡ黭ЭḱϯʡݳĻȱΪֳһ
˵֮һ֮ͷ̨һϮſ۳ԲڲЬһۿȥܶĸо
дĶ֮λͷʼǽϷܺӣϹĽһߣǡôһͷͻ˷ˮܽͼҲģ̨¶ʱϡֳҲǿǸգеǿ֣еΪԼĻҲƴơ
鵽ҲˣͷƫƫҪڻ֣̹׵ĽͷĻǿ̫ˣһëдŤŤȻһĻˣһʲôֲðɣͷ˸ͼزҰʽ磬Ըƣ죬һͷ̨ͬǰŵЩ˴к̨ǰŵز쵼շֻҲͰˣͷڳ̬ʵ˿źѻ
ʱľɽͬļһڣͷʲôգ
Աһϰ˵زθ㿪ձ˾Ͷ˲ǮȥأյСձй׬ǮɵB͹һĶˣ
ǮʹĥúõһѻᣬӲǱЩز̸˴ӻһ㣬ֱҲûӰĪ˳һѣ̨¶ʱ𣬴Щ˷ġ
շ̨ʦýǰæ˸˵
һĵձ˴ǰվСָ֮£̨̨ѾƱˣģСձģ
ľɽձ˵ȻҲûʲôøУֻ϶ԣģλνĻȡȻͷһֺûȴûʲôǣȻˣª֮
һľɽͻȻ£ҪƤһ£һĬĬϢתڵĻʥ̱
ƿסϢһߣ׼̨ϵǷܽسˮͼѧŵյϽ뿪Цȵ𣡡
Ƿ·һȫӹڵĻʥһرķʽ˫˲佫ǰһƽ֮ڵĿѹһƬƬĽ״̬ϸ΢ոγɢˣֻγɣľɽз̨֮ϡ
ľɽԼҲһûԼ˳ʹ伫ʽеĵһʽ𡱣ȻֻСģģҴжԶˣǲô˵ԼȷʹһС
ľɽǰֻú󱳺һͻȻ֪ﴵһ磬Ȼ˻һĿ֮£̨֮ϵҪͷнӹǷܽسˮͼȴаѻ˸ϡãľɽųо;оͼɢֱײϣոպƻȴֲʮԵĺۼ
˶ʱޱȵվ̨ϣŰòĻϱ黬֮


ʮ Ժ
ͻıʣ᳡ڶʱһССɧң׵Ǹ᳡Ӵ滢
Ӵ滢ҲλһһڼҸ֣ȻıʣļʶȻᵱֻɺϣǵһʱ侯ܹĿ֮£ϢĻٵ⸱ˣԲǵ֮Լ뵽˴һ˫ţ̱âڻ᳡֮ɨˡ
ľɽԶһӴ滢ı飬֪㲻ȥˣ˸˵Ŀ˲ڿѸٽײһΡ
Ӵ滢ľɽһӦϲ⣬˴ֻľɽһڼľɽҲˣжʱ˴룬ֻû뵽ոյɧľɽһָġ
Ӵ滢˸εƣкһʨܹ˾ֵܹ˵ͷƬ̣λֵܱת̨ȥˣĿûľɽڵλбһбɼʨܼų˵רҵ֮ߡ
һһɫḶ̌·𲻾ߵľɽһһ䣬ʸλҪʲô
ľɽͬļæ֣һȡһϡλ⼸ˣľɽ˵Ҫʲô˵ͬʱ֮ϸһ£һֻ˳ۺۣɽ¶ˮĻ䵽ľɽС
ľɽŶᣣЩȻոλӦӦҲʨܵˣӴ滢һӺ±֮⡣᳡ڰڻڣһѻᣬõô𣿿ΣԼˡ
϶ᣣ̴Сһӱλò䣬ӷ˵¥ϡһпԲĽ䣬ע⣬ľɽӣעϣϣ
С˵֮ŶƵ̱л˽ƵСֻľɽһ˵ľˣڹΣûҵСŮѣϷʮȽǣƻشҾͺˣ
ľɽûĶϷʮȽǱ˱ָСֹʱѯ˽ĲȺãŴѯ״ơ
дСǰյһɱֻԺͨ档˵һ֮ڸɵѾһըˣ첻֪ʲôٺ٣
С˵ģ·ûʲôƵģҲһ񣬵ľɽȴ֪СӴ滢ͬʱһôֵܹɱֻԺ֮
ɱֺ͸ֲͬû֪ʲôʱ䡣ʲô֡ʤƲѡҲֻ˺սˡľɽĿڴɨһȦ߰ʮ˾ʨܹ˾ѵӪʲôǿ±Ǯ
̨֮ϵĽĿ赸ԱеϷŮȴŰװֱã裬赣ȴԵùŹ֮Ӧ˵ⳡĲ߻ʧ֮Щȴ̫Ϊòײ
̨·λν֪ںձ˷ָոյ飬Ƿ˵ܽسˮͼӦδ̨̨£ЩֺĻо
ĵʱ̵ˣǵĸ̳С㣡˵һɺȫƹⰵֻһ׷̨ĳλá
Сˣ˵ĿⶼеǴλãӳһϮȹɫԭͰù˵ļеøӱ࣬ŮμѣδͷһӰ࣬ƮƮ֮ѩıߣʵʵдڵŮˣ·ֻŮ·Ч
ԭΪǶֻǰװģʦŪŪټϵƹЧԭƽ˾ͿԱ˧Ůֱˣ֪ʲôʣɫ㣬Ů˵Ѿ޷һı׼ˡνǵؾɫҲˡ
վ̨֮ϣתӣȫÿһļˣһ˲类һ㣬˫ޱȵ˫ۣ·ÿ˶ڿԼĴ
µ˼٣ͬÿеһ㣬һӶ࣬һ̣¼˶߽ͬУȫһͷֻܿŮˣֻһ˲Ҳã㼶ŮŮоԲλĸоþһ롣һ֣Ҳ¡
ľɽֻȻһĪʹλŮĿУľɽΪܵĶڣľɽΨб۾ҡҡͷеĸоźùһЩ
һж˵̨ϵץץԼغ̨¶֮һЦ
ȻǻһЦɫֻΪһЦ̨й˲һϢ
ľɽٴ̧ͷ̨ϵǸŮˣһֻǾöԷüȴû˸ղȻĸоˡ
дСλע⣬ظλǵλãպϹľɽ۲ʱӦ׼
ľɽŷ֣ԼǵλãʱС⣬Ǳڹһּʵõս˼룬䱻ĵȴ˳֡ԷᣬѷУȷѡ
Сõսľɽڵһ߿϶ǿľɽȥԸɱֻԺԺζ벻ľɽͻȻ֣һѷǿһʨܵԼ˶û뵽ľɽ˵Ժˣ˾ϱּ֮䲻ʤ˿ľɽҪģ̵ʱҳԺʶɱ̨֮ϵǱߣһصùֻҪľɽҵԺֻסӣʱ˺սϡҲˡ
ȻѾ˷ΧľɽϸϸĿʼƶÿһˣصĿǣԼǻԺѡʲôķ̨ϵɱ
ҪŮ֣治һܺģλԺ治Ƕɱ֣ŮҲִݻ־˲ӡ
ľɽͻȻ뵽λԺ᲻ǸŮˣޣҪɱȴҲ֮еˡ
뷨ľɽע뼯еֳŮϣһȻһЩ֮
վԼ߲֮λãһòŮҲգض̨ϣרעޱȣϸ֮£Ůӵ۾Ȼ̨ϵȴû˵ֿȣһ˵壬ĸо
ľɽո̹޼ĻȻôŮӣһڱˬˬ漴ѵͷɱֵĻβŮӣпܾǻԺ
а̾һľɽվ·ҪȴĳǸŮ˹ȥ
̨ϵһĵݣ˷˵Һãܸ˼ǣҪһ£εĻʵڲҵĸѻᣬǽ쵽ǣǿƾƱѲμһܺеѲݣû³ˣϣҼ£
ͻķԣ췽ʱһҲû취ûͬøѻ֣ǵˣ˼ҲڳҲûа취¡
ǰŵǸձͻȻվŲӣǺðµС㣬ټҵ壬ȥձչҸҷģһģޡ磡ձһ߹ĴԼؼ壬һ㵸ۿҪյ̨ǰֻûͷȥĽżˡ
ڳȫ޲˺ֻձľɽ̲ס޲̷ųУˡ
¶һ˿мЦݡ˵֤ĳ𣿡
˷ܵüЦȻԣС㡣㿪۰ɣֻҪϿۣټһ㣡
ĿתĶ֮ضԻڵڡ
ЦðҾҪձɣ͸ңҾͳ
աձ۾ð˵Ļ
ȴװһаСŮ飬ǰҰձҾͰȥ
䣬컨ϵһյ˶ˮͻȻ䵽᳡еһϡ
Ƭɽͬʱ˵עȥʱľɽߵǸŮͻȻˡ
ľɽûƬ̳ɣӭϣֱֱŮǰ߳Բл𣿡
Ůüͷĺȵ߿˵Ҫľɽߣľɽ϶ǻԺĻʺܴ뿪ָŮӵϸ
֪ŮȥϸԸȴǿӲ֮־ͳľɽк
ľɽ룬ߵıܣڶԷǣ֮£ָ󣬾һ£ֻÿһŮһ㵵ı飬漴ֱֱ˹ȥ
ľɽŮӽӴض˲䣬᳡ڵıڰڣȫʶĳľɽڵķӿҶԻµʵ̫ˡȻûľɽҲжʧ
׵ֶλŮֱۣľɽ֪⡣̳һ亹Լжʧ󣬲Ůܿ࣬᳡еľƷ˱仯ߵķһ˿϶һ飬Ժʱ֣ĳɹϮɱеһжˡ
ͻȻһ̶Хƿ֮ľɽͷһѱסѾʹȥŮӣҲºݺݷȻˣϣ̵ʱڣһҲҪ嵽̨֮ϣֻҪԼܸϵߣôҲܵһаʽȡ
һӰȻοն𣬷Хͬʱ˫ͬʱ̨Ƴֻžݵ״ﳯ̨֮ϵȥû˻뵽͵Ϯ߾Ȼ˹طʽ֣һõֵֹֻʱͽǶʵ̫ǡô˶ƶǾУȻûס
ԺӴ滢˿ʾһֵ۹ˮ׼ȳͬʱ߸Ծ𣬳Űеķһȭ˹ȥ
û˻뵽ɱ־Ȼո˵̶ȣֻƾһ˫ɱˡеֻӽСɱֻԺĳ˸ƾԶǰǡʱ֣֮иȫıԱ˼ѹ
Ӵ滢ȭǿޱȣȭ绮ͷϷĿʵһ㣬ȭֱֱײеġСǶǿϾƾŵĹôܶԶһ衣
֪ԸΥֻӾȻһ㣬һĻߣ˸Բ֮ıܹӴ滢ȭϮ̨֮ϵ
֮£Ӵ滢ڿ壬ԭֻϵһ֪ʲôʵ˿ߣѹֿԲٿءСܿԼһ̽䣬Ӵ滢ǻȴֻܳ£ʱת˲š
ľɽ۱۵ŮӣոתǡÿһĻѡ֮£ֻô߷ߵӣĻʥĴͣŻԺײȥ׻˵úãֻҪܻԺôһݵķҲͲˡ


ʮ ս
ҵĺХԺΪ޶ɱ֣ûͷƾһ˫Ѿ֪ײʲô˫ѸٽһΣƴȻҲͷһƣкХŴ档
ɾཻԲԲסʱľмܳʨܱǷ׷УҺ˻ԺõֿƣֻǶһ٣δߣ̨֮ϵȥ
û뵽ɱ־Ȼǿˣ鼱֮£ľɽޱɿŮӵͬʱ㻬Ժ󣬽߾ȫһȭԷġ
ľɽһȭȭ֮ɫ΢â¶䲻Էâȴѽ߶ȼУľɽѹ׵һˡ
Ժֳһ˿ײȻ⵷ľɽȭͷȭཻǿݺݵײһ
ľɽҺһȥȭ⣬ԼǳԴˣҲ˵ߵھ˭˭ͣļӲ̶ȣײȭͷϣ˵Ǽٵġ
ֻȭİʹӻԺⲿһ֮һľɽ첲ľˡ
ԺҲûкùȥԳΪɱ֣ݺ۳ôͷδһܣʵ벻״ôһ֣ȭͷϵصþˣʹŹ֮ȭͷԼӮһǶƴȻԷڡ첲ģƸմ͹̳һ㡣
䵽ǰۿҾ罫Ҫ˭ֻ֪ͻȻתǶȣӹǰֻ˷гΡ
·ǾŹȣȻһǰľ̨µսڼ
ľɽҧأųεķУƾŸоն˺еߣ۵ԼһͷԵ
ԺһײõɳȥȴֻȭƤʹϢûܵӰ죬һĴܺĸоֻԺֻǱԼ߳һ߶ѣô£ֻʵսϻ˼̫ԶԲűԺƣѹ̧ͷ
Ѿ൱ҲˡӴ滢̨ǰæҵŴۣһľɽԿŭÿ
СӴ滢۷κҪ̨ϵĵطΪ˭ҲҵԺ֮⣬ûûȺеɱ֣Ӵ滢һľɽɳȥܻ֮¡ȴҲܲôˡ
߶Ӵ滢ͨޱȴ׳ֱײûͷûԵĳŻԺ˹ȥǿǿ湦Ķƴð٣
ԺȻжɱַ緶ɫһӲӲӴ滢ֱۣԼðų׼˸ᣬһӴ滢ĴϣҰ뺺˸غ«
ʨܵ˼¶˼ȭŸʰˣ׷׺ȻǴȻӲͷƤϰ߰˸СҧҧŻԺȥָƾխСĳ֮ѹҲҪѹ
Ժ֣Ƹǣοûʨܹ˾ЩСǷͻȻ٣Ӱ˼£ѹ˸գʱˤ߻أҳһš
ڱԺ嵽̨ǰֻ֮ң
ľ룬һɱ˵㹻ˣ
ԺҪͻȻͷһ˿ƿôɱһԺͬĸ֣δؾܲõ
̨ߴϢһӰ˵˫ӯ÷·һƬҶ˫ҶɱȴǲС
ԺȻ佫ס̧ͷƾֱϷĳһȫΪ֪ѵصʱ̣ͷϷ˺ǿڸո֮£Լǿ֮ĩܲɱҪ˵ǳˡ
̨ϷԾʨܹ˾ָߣС
С̨ҲǱΣ˭ϵõʲôԺǿزľɽӴ滢ֶʰ£ʱѾܲ˱ˣȽס˵
ǿŤСƺ赭дıܹ˻Ժسһص˲䣬ڻԺ֮ϡ
һ֮ԼڣԺ̲ס˸ԼٶȷӦһԼ֮ϵض֡û뵽ʨܹ˾ʱ֣ʵʧ֮
Ժվԭأǿһ˫۱Բĵݣ̾ͽСڵǵɢӰΡ
бһ˫ƻƳʮľɽʹһ޿ɵǿʱγɡ
СֻȻһϡ̾͸оܵĿǽһѹ˹˵ٶȣЩˡ
ı£ɱֻǿϧˣСа̾ҪʹѪʵ̨µȺȻֿľɽ߸ԾһâֶԺؿڡ
ԺԳֻǿᣬܲã˫һϣҪסľɽŹֻâ
ֻžһ죬Ժ˫ĵһҲ˵ûмסǵâ
ԺŵصͷԼؿڡһ̲Ѫס󣬲ûʹĸоеֻľ
ľ̴ӻԺǰ룬Ժ͸βζ̨֮ڣʵŹ쳣רƸڼԺҲ˵
Сץסʱ¶һ˿ÿǳЦ˫⻮˼ȦȦ˫̽صڻԺĺ֮ϡ
žž죬СÿһޱȣԺ²ͣԣһ·ǰɺüһˤ̨
ʧ˳Ů˴˿̲֪кǲҲ̫ٶ˵㡣
ʨܵĻæ̨·Χȥ˭̨֪ϵСȻȫ˭Ϳһ㣡
δ䣬ԭˤ̨ĻԺһԾ𣬸ؿڵشֱֱ᳡ſڳȥһɿľϮеڻԺǰ˶̲סɼ·𺣳˳һ㡣
Ӵ滢ȺУҪȴûе俪ǰֻиɵ۵ķݣνڶ࣬ھĵ
ľɽȴǲԸٳˣոһǻȥ˵һȻԺսԼҲûȤȡο˹߾ƾѷ֮ٺδЩʤ֮䡣
Сȴô࣬ڶΣ鶯֮Ⱥͷӹֱ׷ҪٽſڵػԺ
᳡̫࣬ǹҲҿ˼޹Գֻܿľɽ˵ʵУСмƽϣгǹľ죬ԻԺٶȺͷӦ׽סɱĻ΢΢ȴЩףΪʲôؿ˴̣СôƣһôӴܣѵһǽµһĻ񹦣Ҳδ̫ǿ˰ɣΣһҪһԭһҲûбҪһǿС
Сŵ׼֮䣬Ȼƽ˻Ժ
Ժſֻ֮ңˣžȻǿŵģСջǲֻҪ˳ȥش׽ˡ
˭ûϵԺűߣȥŵһ˲䣬Ȼͣη·ԭһ㣬ϵıҲǳ֮Ź֣ڸвڵ˶Իһǳ
СԺͷϷһƵ䣬лԺĶ
СһȻ㲻λɱִүΪʲôͣ޹ؽҪΪһƵ㹻öԷιȥҹҪʲôʾˡ
Ҳ֪ܶнؿڴѪĨϣǸոնͷСֵơԺѪվԭأݡ
СҪԸʨܵĻ̧ˡͻȻĵһ֪ˣԼΪѪ֮Ѻܾûйָоˣɲ̧ͷһ˫â۾ֻһа֮ȫʱСָͷˡ
ԺСһơ֪ΪΣûιȥȫһƵأ˵СһƣʹĳִʽȡؿȨ
̧ͷͺɫٱޱر˫۾â˸ȫ۾Ǽֱһ˫ħ֮ͫ
ڳˣǱԺɨģȫڵֲͬظ־壬ηѹ䣬ͬһʱ䱻շʵʰϮͬʱڳÿ˵顣
һĸо˶̲סҪڵأַʶӱ𷣡
ֻ˻ڿ֧šС׵壬Ժܵĳ
ȻѪٶǿޱȣϵҪ࣬СԶûԣܱܵѡֱιȥΪǱЧķ໹Ѫ嶼Ȼ
ڵһһĵȥֱͦͦˤڵأ߱ͷΰ߽СվŵԽԽˣ̨·ֻľɽӴ滢˻ڿ
Ȼ˿ĽǶȣһޱ̨֮ϣ·˿Ӱ졣
Ժеâʢˣ˿̵һߣȻٲĴĳС
ľɽѵתһͷԶӴ滢Ӵ滢ȫ´죬ѾѡĿˣֻ֫ĴεеҲŲ˶ˡ
ľɽӴ滢˾ǳԴ֣ظͱͨҪٺܶ࣬ټ˶ϰϳڹʺ͵ֿ֪һǿ϶ٱԲܳôʱ䡣
Ҳڤڤ֮жǸղľɽľ˻ԺҲһ⸱ģȻľɽľ֣ƾľڵĻʥԴľɽڵĻʥʱһߣȴҲδػŲ档
ֻƤԽԽأȣһ֮У溮ޱȣһ緢Ļɽڴѵ
УǰԽԽ࣬ԽԽʵ˵һľɽһͷˣӴ滢ˣҲ֧Ųסľɽһڣ˹ȥ
᳡ڱϢֻԺǳصĽŲһ½һµ𣬵֮
ߵ̨ǰԺͷһ˺ѰĹŹɤͺţһģǲлģ
˵ջԺеâǣȻѸٵȥҲΪһ߱ľĲʬȻˤڵذ֮ϡ


ʮ ͯ
μ·Ĩȥһ㣬Ƶ᳡еˣľɽСڣ䶼ֻͣСƵлԺһ˲
˺һ᳡еǲ½ٴǲĴɤֻһΡ
ʨֵܵѸֳʵһз̫죬ĸԸ֪ʲô
ĹӰӼý˹򣬳ɹμΣյĴɱڸ󱨿ǵı£ΪһоյĸԷѳ嶯¼˲òЩּǵߵڰ׵ľ˱
ܵŵʱݼһ죬ʨܷϣɴ˴жĹС㻤ľɽӴ滢֮⣬СȻʹĴӦˣֻشδЩڵĲײࡣ
Ƶĵʮ׷ڣڽһ֮ĶԻ
С㲻ǶŮһûȤô˼һ㣬ƨƨߵĴӦˣӴ滢ŹСʵľɽҲһʺŵĵȴСĻش
ְҵ֣λ˧óרҵòãֻҪͻҪǵĵطǾһ֣ѵӦӵ𣿡СһĴ
ԡֻشһӣ˿ְ֪ҵΪļһ֣ʵǼû˵£
ľɽʼ磬Ӵ滢ЦϻǲСӲ˵滰Ҳûϵ֮ǰƿʼںȵͺˡ
һľɽᵽƣСһƵĳڣӴ±ƿʼڣؿڣŭô֪ҵıģǼˣ˺˲Ҫˣ˵ʵɣǲ𣿡
ľɽӴ滢ͬʱ˵ͷͬʱҡҡͷͷΪ˶üƽҡͷȴΪͬĵؾã˼˶ԹģΨСʲô£
СҡͷԣȻʵʵһ˵󣬸´кܴعϵֲεŮضЩŵһоרҵʦߣŸļءô׷ˣȻѧһˣҪߣ𣿡
һľɽӴ滢Ժֻҡҡͷ߳˷䣬ͬڵֺܲ˵Ļ⡣
⴫硰ȥɣãȥ⣡֮ػ⣬СҲǺ󱳶㲻Լô˻쵽һȥġ
ľɽӴ滢һ·ƵſڡֱͣȥĸŵԵ㿾ȵơʲôģƵʳȻºÿζҲܾ˵գһﻹϲ·̯ȥȾƣ⣬Źʹ졣
ҹԺһսǾĶǳĴһŻôþһԡ
Ź˾¿ڴض˼ȦҪˣûаڿ̯ġҲѹ֣ҹ֮Ż𱬣ӴҿԣǼͦѶȵ¡
ͣϻһ£ľɽų⣬ͻȻôһ䡣
Ӵ滢Ȼһɲȥ̼ͣȵȻǱܾ׿Խ
Ϊľɽſ̯ˣӴ滢æƽĴ·ϸɸɾе̵߳꣬и绰ͤͰʲôģʲô̯
ľɽָűķ˵Ϻǵ˵ǸŮ͵ҽԺˣӦþҰɣ
Ӵ滢һãȻʵɶĸŮӣ͵ɶط
ľɽɫһ죬챻ϸ첲ǸŮӣӦҽԺȥ
Ӵ滢ŴͣŻع߷ȻŮˣ̵ģһҲȥɣȥȥҵ˸绰
ľɽǸЦЦӴ滢Ŀ磬ţӳȥ
߽ҽԺһˮζľɽ˼վڴĵʿ
СʿһЦ⣬֮ʵʲô԰ﵽЩСʿҲǿ˵ģľɽһƣ·лȻ顣
һ͹Ůӣֱ۹۵Ǹа취𣿡ľɽ룬
Եһ£Ұһ飡СʿЦø仨Ƶģϵصǰô˼£˵ҪҵͯСǰ۹ۣǹӰ͹ġ
ľɽӰĸ־֪׼ˣæ˵ԡģ
СʿЦݸӲˣϵȸ߶һ顣һ΢ЦͯСססԺһ¥606ŲֱߣȻҹվܿסԺˡ
ľɽ̧߶ָ·СʿͻȻһֲɵػɿʵһ£ʹȥ𣿡
ǰʲô⣿ľɽˡ
ҵ˼ǣȥ˵Ůӣȥ̫ðɣǱߡǱҽԺڲСƯʻĹ̲ƷӦоУҾɾǮҲֻǱôһ㣬ҪҪһ£
⡭ЦݣֺǮ׵Ĵľɽĵظпһ£ض˵֣֮ĵͷȻͳǮٿǮݸλСʿ˵Ҳ̫ɣ㣡
СʿĻϲܵСڣٶȵһֻһٺϻСеķţصľɽߣôٿӣСʿҲûǮ¡
ľɽҲǽЩֽӹʻ󲽳ȥ
סԺĻͦССԺݣ°һʯͼʯʣĵԺм䣬ÿ䲡Ŷšٲ˰ŵſɹ̫
һ¥606ŷ䡣Ӧˣľɽ˳ƺ606ŷ䷿ķǰŵġľɽվſڳƬ̣۵İٺϻŽȥ
ӳһżΪĵŮӣϹźʯ࣬һ˼ģŴ⣬ľɽŽؿھ̴ֲһҪ˳ȥ
ϧһǸŮΪ㵵תһ˫峺գգۣʵ˭
һϸ֮£ľɽʱΪڣһʱ鼱ʧ۶˼ҵĸ첲бʹǸ⣬û뵽ǰŮӣȻ˵ݣӦǱϧͣȴԼӲֱֱۣء
ˣľɽֻӲͷƤԡԲظ첲ҡǸʵŪϵأľɽ϶˵ô仰Ǻ䤱ôδйľ̬
ϵ㣡ֳǸ±ĹãҴ򲻹㣡ͯŮӲûľɽ֮еķ쮣ֻ赭д˵
ʵǺܶԲҲģľɽͷ·µСһ㣬˼ԽǱֵòϣԽھβѡ
֪Ǹᣬ㣬ǿнʱͯ˵֮תͷȥٿľɽ
ľɽ֮£һǵͨ죬Ը˼һʹҲԸⱳһ۸Ůӵݣʻ͹֪˵ʲôˡ
԰һæ𣿡ͯȻʲôʵ
ľɽͷ˼Сǻܲͷ
ͯüͷҲˣع˾ȥҹȥɣ鲻̫ã𣿣Ҳѹ˼ƣֱ۶ĪŪˣ֣ܺ
ľɽ¹ʻæǰҪֻͯİڰ֡ʾⲻá
ֱֻ۹ˣֲǲ·֮Ҫľɽ飬ʵԭܼ򵥣ŮƤһʯţͬ˶ûСôһƯŮӣ˵۹ⲻ֪Ǻεȵľɽ׳֣ͯȻŹ
ľɽ֮ǰͯѾѷĶʰˣֻȥҽԺҺŴˣƾն˸ѵȻⷿҲûʲôֻMP4ʲôЯͺˣװ׾ز֮Уֻľɽٺϻȥеģ
ľɽڷתһȦ̧ͷ˵⻨ˮô죿Ұá
ͯ忴һۡ˵ӵõСȥˣһ֪־ͷԼ򵥣֫ɵϣ˼Һİɡ
ľɽһЦҲ໰Űٺϻ͹󲽳ſȥͯҧҧ촽
ߵ603Ųſڣһλ̫̫ſɹ̫ľɽ˹ȥеĹ̫̫һšȻѰٺϻڴ̨ϵĻƿ֮УһƯذٺϻʱΪɫ١
һ֮󣬳̫̫΢ЦЦľɽתĶͯЦö˷ѣҲ˲˼Ǯ͸̫̫ˡ
ͯû˵ֻǷԼ˱ۣǰߵͬʱȴǣɵϵصҲټԼֱ۵£ҲûҪͬƽˡ
ľɽԾɲĸŮ˼ûͬԼ˵˼ǾͲ˵ˣֻع˾û˵һҪġ
һǰһ󣬸оչֵֹһ߳ҽԺţӱͬɫ糣κεĹϵʵҲͲʶǴӱ˴˼·ؾȴֿⱣűİ˽һЩľ룬޴Ӳ²֮ϵرŮӵֱϻ˺ʯ࣬ע⡣·ߵ·Ƿ׷ײĿֻʵڸ㲻ʲôϵ
ƫƫ˶·ԸľɽҲŮҪȥģֻǸţһüʿʻͯȴ޶ãֱǰȥ
һֱд֣ʱżڵıʶľɽǰŮԭ˵أΪʲôʿôõ·̣һŮӶҪ򳵵ءѵܽʡľɽֵͷȴ˵
ʱΣеĵվľɽͯϷһȺΧŲ֪ڿʲô
ľɽǲ۵ģ˭֪ͯŮʯ첲ͱȥˣľɽֻϡ
һɫѧ˶Ůӱ˫ͷ˫ȹڵϣһΧָָ㣬Ҳ̸֪Щʲô
ѧģŮһֱͷľɽҲɶģֻǾ֣ôúö˶˵һŮӣڴϣ֡
ϸһŮǰĵϣ÷۱дһ֣Ǯ͵ûǮؼңԪǮ
ԭôһ£ľɽ¶һȻı飬ͳڴǮҪݹȥͯĽ˱۵ľɽǰ


ʮ 
ʲôľɽʵ
ڸʲôͯһûʵ
ľɽջŮӿģģôͬĶûУ
ƹͯĸ첲ľɽһеĶʮǮ˹ȥ˰쾭֮¡
ϹŵǸŮͷҲû̧ľɽݹǮ뻳Уһ졣
ľɽҲû˼һл֮ηӺɷҲͰˡ
Ҫ߿˭֪ͯȴĳŵϵŮ˵ƭӣǮ
ľɽһ㶣ĿֱͯӡŮʵ̫ˣĳˣɶ񣬾ֻаֻʣҲӦϵĿڡ
ͯľɽĿ⣬ûʾȴֻǵ˵˾䣬ֱֻŻϵ㵽֧۱ʳԣ
仰ᣬľɽȴһ㶣ǰôɵ£Ǯز˼ҵˣȴ׵÷۱ڽͷд۱ⶫڽϻǲң˿ϹŵŮʮа˾ƭˡ
ľɽһ죬žŮƭӣ˼ҲȷʵˣһǮҲòŸƽϡ
ͯתŵϵŮӴ˵ǮóȻҾͱˣ
ľɽüͷһ壬ͯҲЩƲˡϵŮӷҲ˰ڲֺοΪأ
űΧ۵ЩȫһɢһĽֻľɽͯ͵ϵǸŮˡ
ʼգϹŵǸŮӶû̧ͷֻ߬ųƱ·һж޹Ƶġ
𰸺ܿͽˣ˷ؽһЩɫ׺ݵˣžƿľ֮࣬ľɽͯΧס
ľɽսСȻֲֻ֣ͷеаŪظоʮֲˬڼ
ΧʮСΪ׵һ󺺣ľɽ߳˰ͷ࣬һͷаĳϲ޲СĴָϸĽӣֳųһǴ˽ͷĽɫ
мľɽͯ˴ŲסΪ˷ЦЦ˵۸ˣ۸𣿡
ͯ˱ۣüͷ΢΢壬û뵽һڽͷƭӣȻôɼЩ˶Ѿ£ɣγϵͳˡ
ȻȥЩ֣ͯȴη塣ЦãŶˡǽϹҪģȫֵܽðɣ
ͯ仰Ȼȥ̱˵ȴʵ飬ӦþǿؤĻ֯
仰еǷ׷׽ĺ
ܻеͷ˻ֹ֣סµĽкȣ˵ߵ;ǣ˲·Ƥ˰ɣ㵹˵˵ƾʲô
䣬ֻһ׶Ϻȣƾ
ľɽһԹڱСȷ˲ѵ˶ߣ˺סеͷһǱʥϥб֮ײڶԷţľɽкĺɳȥʮףĿʱѪģ˵һײ·ߵػϡ
ľɽȻأȫ˶ˣӣûκܷӦȫ񿴹һ
ľɽԼҲеڣոһʱߣͣҲ֪ղûһʱҲڵûнһľٶ
ͯȷӦһȫˣ
ľɽȺ֮һ߳˰ȣ⼸ȵȫƣֻ㹻Щһɵˣ񳤷ǰҡ
ˣֻȷಣ˵ĵһƬһå𺳵ĳ棬ʣµŵˣҲ֪˭ͷȾܣһȿ񱼣˵ʱʱ֡
ϹŵǸŮӣʱ̧ͷŴͣһ˫͵񲻸Űǰˣ۵һѻǮȫͳڵϣȻһţɪɪЩ˴ˣͻȻЩ˸׺ݵĽɫŵֻʣǮıˡ
ͯ島˳ľɽ䣬˵ɵϣߣȻһᾯ˺鷳ģ
ľɽһƺһ㡣ȴԼٶ֮󼪡ľɽʱյͣڴϺɱСåʵеСãοǳôص֣ľɽоȻҲһ˿飬Ȼ᲻ͯˡ
˸תֽǣȻХﲻӦûϳˡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ľɽʿȥԸ˾ʦֱ鹫˾ڵطĴá
ͯ岽Ĵһ𣬸ָĿ׷Ͷ˹ļ˶ʶͯ壬ǿ˱¶Ծı飬ȻŽĿͶͯľɽ
ľɽûй˵Ŀ⣬ԼҲҪñ֮ǰӦǸţ֮ѹӽ쿪ʼԼǴʨܼɹؼˡ
˱۵ͯݼ䣬ϵ¥ĵһӿ߰˸ŮƮ㣬ľɫ
ЩŮӼڵľɽǰһɷŵľɽæü˳Ŀ۾ǽڣЩŮǿľɽߵ֮ͯ׷ײĿ෴ľɽͯԵĿλ
ݺܿʮ㡣ľɽͯ˳˳ȹ˸ǣӳһң֣ռ˰¥ȫɲĻǽΧɣȵĲ֣ǽҲǣһȥһĿȻεɫա·ֿɴһ㣬﹤ͺа칫һ㣬泩ߡ
Ѿ˲ˣһͷʮˡͯľɽߵſڣԶӦ̳߻ͯһԲ̧˽ȥľɽԥҪҪðȻ˵˽ܿռ䣬ͻȻȺ֮и޵ļһԼ˸ߵƣľɽʱˣ˲С˭
ľɽͯһĽ˻ѧСģ˫֣һԲվͯ󡣵˴˿̣ľɽԼ֣ͯŮȻڹ鼯Ҳһϯ֮أֻǿλλãҪһȦİˡ
СǰŵĵȻɻһʶ˼̻ģǣȻǰȴԶһ㣬оͬʱֱһֶص
Ƕ붼͵ԵľɽǸͯ岢û¶ر֮⣬ֻȻЦһЦ
ʱſֽˣڶʱˡľɽ˳˵Ŀ⿴ȥʱûЦΪһ£ߴ͵Ӵ滢˵ǰͷһŹֱŤı飬žȻǷơ
Ƴǹ鴫ýĽƾ֮⣬ǹ鴫ýܾ˾ĳֹ֮һĵͷȻţʮ㡣
˻ϯ֮Ӵ滢±ģ˫վƵ
һڳ׵İ֮˵ټмҪһ¡һ£ǼȫѲݳᣬǹ˾ͷȴ£ѵǮȥݰʧλʲô
ᵽŴ⣬ⳡݣƺѾǸһ㣬ͨýܵģЩǲ빫˾߲߾пܱѩطɱ֮ľ䣬·˿á
˷׷׷ԣ࣬߻ŵͷͷԣʵʵڵĳظˣŶȫʾһɹ˾ЩССͷͷֻûվظдѪ֤ˡ
˵ЩľɽһҲûȤȥЩֻǾվţֱǰͯͻȻʾ⣬ҲΪݳһжΨһֵܳıڻ᳡İ֮ϣҽ鹫˾ڰ滹ҪټӴͶ롣
ͯһ˵⵽˶Էŵһӵķԣһǻӻ޶ȵˣԴʵúֱӳڼһӴ̵ֶüһʷʴĻмǾƽ׵ζ
˵Сͯ뷨ǲ̫ˣѾõıڹ˾ÿǼȥӵļҲǰ׷ѵģοǸʲôԺѾˣʱҪӴ󰲷һľѣ²̫ʱ˰ɡ
ͯ廹һģַ˷Լʯ˱ۣȻԺˣ˭֪ΪʲôҪɱ㣿һ˵Ϊĳ֯Ķ󻹻᲻һԺЩⲻݳ⣬˭𣿡
һڰ˦ȫȻÿһ˶ǰĸԼᣬܶ鱻˾ýǿѹ£Ϊ֪ͯһȫ׳ֱӵ˰ɱʣЩ֪Ĺ˾߹ܶʱŵò˵
µе߳ŭˣŭͯ壬˾ãʱֵ˵ˣΪ˸СǣΪˣȦˮأСѾͷ˵ģ
ʱڷˣСͯ˵ҲûеֱֻڿˣҲȥҼȻѾõĹ˾ˣҪǵʵ˵ջ޵ĳľɽڵķһۡ


ʮ 
Ƽ˵ɣΪİȫ룬һѴʨܹ˾ؼְߣʮСʱͯҲŰɣŮ֮иӦȽϺá
ԲģҪ˵ͯȴվͷ˵֪ˣİȫҸ𡣡
Ƶͷ˵ܺãͯرҪŬĹҲϣʲôõ鷢𣿡
Ѿ˲飬ʼ۹˾ˡ
ͷ֮ڵȵɢˣľɽҪ뿪ͯȴһסľɽʵӦʨܼŵİɣǱģʶ𣿡
ľɽԼ߹СӴ滢ʵЦЦʶ
ͯüͷܴȥ𣿡
ľɽöԣָָͯ
ͯӴ滢ɤٺ٣־վǰ
ͯһŵĿ˿Ӵ滢ٿ˿֬СĿתԼľɽûιȥ
ͻȻ𣬽һҪҪμӡٻͷˣͯͷֻñúüô󣬶ȻڻҵĿϣˣ̬ôš
ӻʻڹ·֮ϣۿмһʱݡľɽڸʻλŵĵȻͯûϳΪ˱ϻʯ࣬ʵڲ˳ϯֳϣرǳϯһÿžٰһε̴硣
СӴ滢һƼ֮£ľɽΪߵرڣͯпҲֻľɽ˳һ㡣һ㣬ҪӴ滢رδ󺺻С֬վߣδҲ̫עĿһ㣬˱ĳЩȱýһͨдĻʵޱҪ˵ֻľɽ΢һЩӴֻýˡ
ƽʱࡣһŲ㱡΢Ц˲Ҷ࿴ÿź覴õ˭Բλ࣬ľɽҲ⡣
Ӻܿ͵ĿصأڵĳغرһһҵĽɣǽ洦ɼˮּܣϸǸľۼء
Ȼľɽͣó֮󣬲ŷ֣ȫͬ磬ڵĸϲֵ
ǧƽڣֳ輫ݻͷǶʮյõƣÿյҲϡڸûʡƻҫľֶ̨İѩ׵֮ϣиʽ㣬ȫαȡá
һֳ֣һСɧŮʿòʣˮƽͣҶ˾ĴųϯֳϣǸʵջǲһأѹȺĳҲ˿Ϊ
еʿҲȫĿˢˢͶ˹ڼĹӸ磬ҷͺͷǣһ̣ǵ˼ǴͬСģŮˣŮˣЩνʿĿꡣ
˷ĸɫĿ⣬ľɽɵüͷָоĵزϲֳϣϲֳڴڵЩˡ
СһνԵ̨ȡһԣأżִݵЦ⣬ǳֹܿݻŵ֮ССߵһЩƯŮӣ׷װ⽫ĿͶϣвס²λļҵĹү
СˡһѪҪţֻһѪͳ̫Ѫ壬ҲԱЩѹմϱߵĹڸҪŵöࡣ
Сڴˮı֣Ӵ滢״Ҫùܶ࣬ǹڱ뺷ͣһװסĹҵģһ۾˶ۣһ֮ҳֵطӴ滢ЩţŲƶӲǺƮ䡣ҪŶԸսţֵطһӶԸȥ
Ӵ滢ΧС켣Ⱥ֮Уľɽϯ֮ǰڳϱ˵ġľɽһıڻŮ󣬶ǰһ·ǰľɽֻһҪĵĹˣŮٺԼҲûϵҲżһ°ˡ
ľɽؾٶΧĸǷ׷ײĿ²ߵ˭û˵κ˵İ⵱ȻҲܺ켫һʱԭ֮һ
οʱľɽȻӴ滢ϲһװǾͶ֮Ӵ滢ر͸ȴȻͬȻǻ᳡֮˧֮һȴɳƵĸ֣ټּŮ᳡еһڲ²ľɽʵݡ
ƺ²νĸľɽ˲֪ģΪһŮĹϵ֮˭Ҳ벻ֻǱѡ
ǽϵľ޷ͶӰסıã⽲غƶɽһЩ飬ӰƬĵʵӣ˷θϧμⳡνᾫӢǣǽϵĻ沢עֻͬǰŮԿΪ棬˶໥ѡǽⳡ統һɡ
ľɽĿע⵽ǽϵͶӰ֮󣬾Ҳûת𴦣ЩͶӰ𵴲ݣԼҲǳɽС壬Ȼ֪˼ҺӵؿֻΪľɽСХּ䣬ؿ񣬵Ϊ̫ƽߵʻԲݵûпǹοԳɽ֮һֱûΪǮţö֮Ǯľɽԡ濼ǵĶ󡣶ǰһĻĻΪƶضһĶѭʵǲܲüͷ塣
ľɽǽϵĻ񣬲ɵö࿴ۣа棬ֻ˹עԼע˵ģСԼλã˼ȴǽϣʵЩѰ
֪ԼŲʾľɽһĹעȴ֪ڳ˵Ķʻ
С㣬ǵձϣ϶֪ʱһɫĸߴžƱվǰ
ʼմһ˿΢Цûа覴õӢһ˫ÿϸۣضͷʾԽ˵ǻۣȴһܴκŮ˵飬ȴ׽
ɫƽĵ˵ͷ·Įİľٱߣմֹ˷ֲٶڻӦ϶֡
϶ɫģȻţ߷Ӣ˵оⳡôƷζӦܸЩɣĴݣ뵽ôļαʵڲأ
϶˵൱ˮ׼һƷζףһҵ˿̸۵Ļ⣬Ҫͨ˾٣ָΪ˴췽ݡҪ֪ܹۼڶൽһĸǴⱾһɲС϶ͷԲС
δ𻰣ԱߵľɽĲϹӣⳡỨ˲Ǯɣ
϶ֵĶľɽһۣԣȻǷȵһ΢΢˵ͷЦ᱾ĻѲ࣬˲ŲֻЩǹרͼһ·ϵĻѣ˵ⰮüڣҲͿһǧѡ϶ⷬشΪ壬ҪȻô֣ȴδ¶֮ɫ·˼ֵһС£ǫѷӵ˵ʵ֮
ľɽøһǧѣһǧ㹻öϣСѧˣơ
϶ǰֵ꣬˫Ŀŭһš²˵λѣֻ֪һ֪ȻͶһǧٰⳡ磬رȴԲֻô࣬Ȼ֪ˣҹȥкһѣʧˣ˵ձ϶תȥ
϶ϴݲȣǿʤʵ˵ȷɳƵϷ棬ȴûЩĿ⽹Ѽеǰĸ߽ű֮ϣƺ緢һĮġʼգû˵һ仰
λոʱ䣬ɽ㵽ʵӰҸҵرĹûǡǾͿʵ磡̨˵ǹһλһߵ󣬲֪϶Ѽ˵Ҳöʮۡ
ĻڣʱʮӣʮڣǻὫ˴εĲ־ƷܸģȻǼ۸ߵ֮˴ƿȫڴƹҵʮ֮󣬻ؼαΪұݾʵĽĿڴ档ʼһƷ
ľɽЩǮ˵ղûȤлȴϻӴ滢ԼǮ·Ǽ£֪ˡԼӦðһǮҲøӴ滢ǣǮⶫȥ£ȴҲԼϹһ⡣
ڻ£ͻȻһ죬ľɽƫתͷȥԭСӣһŹӹ˹ûľɽǰľƱ֮ϡ
СŲŵķŬŬ죬ľɽ˳СָķȥÿӴ滢ıӰһ˳ȥ
ľɽһǰŤϵͨѶӴ滢Ƶѹʵϻô£
Ӵ滢ٺЦ˵
棬ĵʱ̵ˣһƷɱϼžйԪ໨룬ǧң˵߿ʼЩˣҪ֪ǰ׶صһ缶ϣһֻԪ໨ƿĵ˶ǧֻۣȻ໨룬ҲѾǼֵǡ
ǧ򣡡һͺͷ۵úܣڵ¶棬Ŀǰĵز֮һ
˺ǧǵǧ̫ˣб۸ߵ𣿡˵ĺԽԽˣⳡ磬ȻֱܹڸȦе֪Ⱦһһģ仰˵Լģôֱ޿
ǧ򣡡ּ̨ؼ룬ЩǰҲһҲ׬򣬶ǶԣֻһμӼ۶ѡ
ǧλݸ߸ˣ壬Ŀͣһ̨֮£ǵһظֶ֪Ȧ˳ΪҽΪһҽԺӵһĹɷݣڵҽԺҽۻҩ۶ߵˣ˲˹
ҽϳʵǼټ£ʶȦ˶֪ҽǳСġȻǧ˵㲻ʲôǧִ֧ҵʵǼ飬Ĵƣֻ轫µҽԺҩµٷ֮壬ԾȻ֪˵Ϊˡ
ǧһΡǧΣûпϼӼ۵ѣ˴õĿȫйƶɽӻԾһ㣡Ѿޱ˷ˣȴյؽ
ǧ򣡡̨ºᣬô󲿷˶ͷ˭ؼۣһμһǧ򣬺ôֱʣڱصáֻǲ֪˭ҵĹӸ磬ôϣǧһֻȥ
˵Ŀע֮£϶վ޳ٷ磬һͦĴֹװͺĵͦޱȡӢݣһǧ٣ֱŮذ
˽Ͳ˹ȥ϶һޱȵ߻˵лҵĲ룬ֻ໨Ҹ׵θóȫΪִ֧ҵģһТģСԸ۽ֻ໨أϣλ岮ֵܣѣû飬Си㡣⣬Сܻи֮롣ǱϼŽһλɫαС㣡϶ԸپǧСΪвμٵ׸һͬΪйĴҵһС¡
һȫȻЩոտȦӵСǷ׷ѯʣ϶ǺҲô˴ֱʣһһھô赭д׳ȥˣ֮ǰǧ򻹿˵Ϊ˸ģ֮ǧ˵úΪ˴ҵһ֪СӻѪڴλأ
ƸܴŮ֮һολ϶Ϊϼż̳ˣҵۺ񣬶ҲӢڸǷ׷װϧλɫ֮ˡұ϶˾ٸ޴ӾܾһڴƵ֮£κ˶᲻ӡ
ľɽ϶˾٣Ҳһ㶣ֻǷˣֻΪ׸裬ϧǧЩǮ˵ľٶ
ȫĽϣԽǮһ˵ĳ⣬ô϶˾Ѿ˼£ϧϣЩ˶ԽǮô⡣
̧ͷľɽһۣ˵˽ĵһ仰߰ɣ
ľɽ֮ͣһ룬ͻȻӿһҪЦĳ嶯û뵽ʵû뵽ľͷһȻԼҪѣҪ͸ʲô٣ǶǮҹǴһشˮ£
ľɽӣóͨȫٰϵضע֮£˰ؿУ˴Լ֮
һٶñ϶ûӣͬʱҲ֪ϼŵϸĸǾ֮дϧҪ֪ϼſɲһҵô򵥣ΪйĴ֮һ̨ǱصͬСɣȻĿǰ켫һʱĴǣڱϼǰ±ͨҲǿ˶١
϶ԶȥıӰ˫ĿһĨ׾⣬ɴЦ⣬ݲȵ˵᲻ɣС岻ʣϺСΪ׸һɣҿĸأϺС㣡
϶㵽ϺͬҲһ߸ǣһܳı飬æ̨֮ݳԼĳ̨µ˶֪϶ֻҸ̨°ˣѻˡ


ʮ ջ
Ӵ滢ż׳߳ţһƧĽ䡣⼸췽ĹԱӴ滢Ҳû룬Щ˵Ҫʲô
˽Ӵ滢ΧڵУΪ׵һߴӵʵѣ飬ʶĻԹԵĸңȻٲƤԿ࣡
Ӵ滢һ⻰ʱˣӽǻ֮󣬳Իȣû쵽ʹʹɼܵĻᣬ⼸СӾȻƣʵ̫˳Ĳˡ
Ӵ滢͵֣ȴһ飬üͷʵɶ
ߴ¶ЦǸİɣߵǸС˭ң̾Ϳˡ
Ӵ滢һ㶣ףԭ˿еС˵ľɽ찡ľɽСӵˣ
Ӵ滢ͷԵ˵Ҫǲ˵أ
ߴȭͷݺݵ٣ǾͿӲӵȭͷӲˣ
ݺһȭڸߴӵĸǿȭʱ˺ǽ֮ϣӴ滢ǳͷβжɣû˷ӦŲȭͬһʱӳǴȭÿһȭú˵ıϣ˱ѪĽͬʱԲܵػججҡҡλεȺȥ
Ӵ滢֮Ĵڣ̶һաûضֲ졣ȥӵȭͷⲻɣȥҵȤ棡˵Ӵ滢󲽣Ƭαҵת
ַǷȴ壬Ӵ滢һͨҹ䣬ȴרŸ˵ĺڻվʮ׹Ӵñĳæµţ˲ͣĴںس֮䡣
ֵطӴ滢ȻûͣҪתȥһһٵĶԻȴƮС
壬Ƕү˲𣬸ղſүǧأҵѽöǮһӦƷһĽʵ
ͷңȻһּмޣΪ϶ǸʲôöΪЩǮõƶɽȥȼˣɵСӣǸʲôƨ˸һġ϶ֻտںˣЩɵϾǮ󲿷ȫ䵽ϼҵĴȥˣ
ᰡһɣ
ͷһڣ᣿ϺϻʱȥǴɨ䣬Ǹƨĸ˰ǸԾͷϡΪϺɶһʱʵתҿ
֮վ˵ôУ̫ˣ
ͷҡҡͷСӣС㣡㲻ˣϼҵ£ҲүԼ˵˵ǧǻ
üĹĵˡ
һһٵĶԻӴ滢һתǣװסжʱһƽϡ
̵ġԭǮ˾ЩգǲǡӸǣӴ滢ˣԼʨܱڵøɸɾһ뵽ũ·ôѣٿЩǮ˵Ļӻ޶ȣͲһ
ûתӴ滢֣ĴָĲһԷ˹ȥͷͻȻðһζ״ıδ󺺣ҪУӴ滢һסĺ̴̵ʵͷţ£ƨĸģ
ͷһͨ죬ŴͰ˵Ӵ滢ͻȻԼ˼ҵĺŻ˵̫Ϊ˼ˡ
ɿƣͷ˼ŲΡΡʵ˭
Ӵ滢һڵذ֮ϣһשʯĵķѣװݺݵʵ㣡˵ϻԴ
ͷŵûָָ棬˵ڡ棡
Ӵ滢Լһɫ΢һ죬ָҿ
ͷһҡͷΪ¶ʶصͷһ޴ӡҲѹ֣ҪǾôӴ滢ȥˣֳͷǲˡ
Ӵ滢΢һתһ˵ֵܣ£ո˵ĻȫˣνǸ·ƽǸҲǰƭǮӲ˳ָۣ㲻¸ˣ͵û㿴в
ͷֳ档ŵɫ˵
Ӵ滢ͷֳͷ·ƣݺݵũ֣̩԰Ƶ꣬ٺ٣õط㲻ָ·ھ㣬ҪǸҸܡӻͷȥҲһ
˵䣬ƺӽβʼỷڣһֳļα׷׼뿪
ͷսսָָſڵͣɫıۣβ4788ǻͷͷسܿͳˡǸӣ
Ӵ滢ͷ˴ӴſڳɿͷٺЦͷˣ˵ݵĴ󲽳ͣȥ
Ŀɨ飬ȻβΪ4788غɫۣӴ滢ֱӱڳͷԱߣںÿһͣˡ
ͣȡĴڸ˾֮߱ЩȻЩӴ滢ĹŹ־ٶȴ£УӴ滢һܴأֻǲ֪Ϊλϰˡ
Ӵ滢ڳͷһᣬڷԼַɵˡͣȡĶЩ֮ǲģԴƣԼҪȵ˶벻ˣ
кڣͻȻһ߳ιʲôˣû²ҪҿҼҵĳλˣ𣿡
Ӵ滢ȻתͷһԲ˾Լк
⳵ģӴ滢ͷԵʵ
ϻҵĲɣÿأ˾Ӵ滢һѡõԿ״򿪳ţ˽ȥ
Ӵ滢һϲ̽ͷʵĸǴƻǸ𣿡
˾һҡϳһĮĴȻǻƻʻ᳤س
ɫ۽γʻͣӴ滢д֣̤С鲽泵󣬽γû̿Ϲ·ֻǻʻӴ滢һҲ
γͣſڣλúģκ˵ĳʸͣλõģ˾ѵأӳǰ򿪺š
Ӵ滢һ󸹱ӣģӴſڵ̨ŲĿɫֵۣע󻹸ģˣһŵһֻ԰
Ӵ滢ֱֱӱ˹ȥбȵ𣿡
˺Լ֣ɵͣŲһɵŲϽӽе׳УţԼǵʶô˰
Ӵ滢嵽̨֮ϣ̱һѾסӵ죬ݺݵĸӣǷүǮʱ
·ͻȻ˶סˣں޲øԼһȣ֮ǰ˼Ӵ滢ֿȭҲģû뵽ֳϻ־ٶ
Ӵ滢סɫɷףȲ˵ԼǵǷǮֳϣôȦڸ汻׷ծ鷢ֱ֪ĸˡ
Ӵ滢ɲô࣬һҡӵһߺҺţôˣ˼ˣ̵ģ
ıڳˣһסӴ滢ĸ첲˵Ӵ滢Ťһ˦ֱӽڸײ̨ףΪ˹غ«
һԵر൱飬ֲ֪ͬӴ滢ֻƾλζܽԼͬˤȥͽǰֻȡ衣Ʋֳȥ
Ӵ滢ȻԸֿȴҲǱοϾܹʨܼŵѵһ˼ƣһӦɿӣǰȥȭҡ
ڸոմӻͳǹ㱻Ӵ滢һȭҷɡǹ䵽߰Զ̨֮ϣһ졣ǹһ£һˣ
Ӵ滢һȭڵؿڣǵ̰ǹɱ˰ǷծҪɱڰ
ֱʹû֪ˣؿͬûֻÿһعٶ˰šҲû
Ӵ滢ֶ±е԰ҲһȽĿɿڴشӴ̨ȥЦûǷǮҪɱˣǮӲҪˣҪˣ˵ձŵ԰̨סǶȥ
ΧĸȫɵˣƵĹŹ¼ԼߣԼıڳְæ෴æܿΩǻ
֮ı϶֪˴ſڷһĻ
ϼִӳھǰѶҪģ϶ϵ绰²أӢƲһ˿ϵĲ·һ΢Сһ㡣
ľɽһ·ʻϽ֪ΪʲôͻȻЩʲô·
ľɽЩͻȻʵôˣ
ľɽҡҡͷŬһԼĪҡҡͷûʲôؼҰɣ
ľɽ˵ļңλϽ£һƬĺլλأռ㹻󣬶Ҫǳľɽ֮⣬нʨͬפڱܣվ±ݵĸֲãԿɳƵϹ
ӸոͣԺڣʯ첲ͯһƵĳ˳Ÿոմӳľɽµôģ֪ж˵ĵ绰ϿɳͷˣϼүӶøԺҪҪȦˣľɽǰ׳𣿡
ľɽͷԣ֪˻Ϊͯ忴ؽǶȸȫһΪͯ嵱Ȼ֪ЩﲻģǺĻΪߵľɽȻѣ֪ˣԼҲҪȥˡ
οɱ㺦ˣҲ֪ô£ƽʱǺܹԺģΨɨǳȥǳҪô˵㣡ȵȣ绰ˡͯһƵ߶ĵ绰ˡ
ʲôôܣ찡һϴˣܵģԲܣͯڵ绰ɫʼ࣬ľɽʵ㣬ֵأ
ľɽҡҡͷʵʵĴ֪ǵֻǱؼңӦûǱ߰ɡ
ͯ૵ղŵ绰˵ߵرеһոմ˻ƻʻ᳤˼ҵضӵò֪ȥ򣡡
ľɽоⱩ֣ͳֻͨСĵ绰ֻʾδĺ޷ͨתӴ滢ĵ绰ֻдʾԲδĵ绰ѹػ
ľɽͷһڣ
ͯڳ⺰еҪȥģǵְǱȥܶŹ𣿡
ľɽһ߲ż٣һ߳ܰȫҪȥҵֵܣԽıʱݽγʱһĳ˳ȥ̳
Ӵ滢Сһҡε·ϣδ̨ԣȥҸ˺úÿǸν˱صӿɾʹˣͨýȺǿЩνƸӢǵʵһȤ
ԺͻȻٶƿ֮Ӵ滢Ȼͷһľ׮Ŷӹǰ֣˵һ졣
Ӵ滢תĸµվ˾Լ߲ĵط
һŮһİʤѩɾһȾӴ滢ĴϴУ˵ıŤ
Ṳ̊ǰһ˵ף벻ǸӣȻܶҵİ
һЦɵõˣҳְɣȫÿһͷˣⱲ
Ӵ滢˴棬ΪԷļݻŭںɦɦںĴ˸ǷЦĲأһֵֵ
˾һ㶣û뵽⿴һ˵ԵĻô£еһ˲мӦ㵹ùסˣǱϼִӵС飡
Ӵ滢ҡҡͷʲôϼңʲôƨִӣǾ𣿲ǵĻӿԺúôһˣ


ʮ ֮
ҲᣬƢҲΪңüֱֱ˶У·ȻƮƮǽϵһ㣬̸ı˶תΪӸ³Ӵ滢˻˵Ưһ֪ӵܵ֡
Ӵ滢һЦȭȭɢӭϰһƣȭཻ֮һȻ졣
Ӵ滢һȭذ֣һɻȭĴڣʱɳȥصĽŲģ˵ˡ
˴Ϊȣ໥֮ʹ˸ɫ빥ϡ
Ӵ滢Цһ۳ǰջǣȭײǽ֮ϣ̳ȭͷСĿ޴Ҳǹȭʱŵͣԭأκξٶ
Ӵ滢Ȼ֪ʲôݣԼղ˼Ҷ֮ҲˣȻӴ滢ı£ɱҲǾͶˡ
˱ԼסӴ滢ЦЦ˵λûʲô˰ɣû£Ҫˣ˵Ӵ滢ĵ԰
ϼִӵüͷ壬ȴֲκ춯Щӵܼʶ㲩֪Ӵ滢ո¶һŵܹŵĸ֣˵ֵǻȭȣǱ϶´ִеĻܵҲ൱أִά֮Сѡ
Ҫ⺺ƴһƴӴ滢ʱĿ˵⡣֣Ҫˣȭͷǲ۵ģ֤һȭһۣͯ
Ϊ׵İ˰벽ʵλѣǱϼӵܣѶ¾ˣƾ汾´ֵģ£Ȼбϼ㣡
еȻ֪Ӵ滢ԶˣȴǲӵܹȻƾ
Ӵ滢һƽ˼˵Լû֣Ǵֵ˵Ҳ¸㣬Ӿǡ˵һ룬ͻȻһӰֱȡӴ滢ͷӰѸٿޱȡͻȻ֮ǰȫޣӴ滢ҲͷһʶĻӱճʮ㡣
ӰԾ˵ͷԸղ˼̬ͬӴ滢һȭԵƶԵȭ
Ӵ滢ֻȭͷѹһæھͬʱɱ˴˸棬һŵӴ滢һйԷһڣ˸Ȼһƨ˵ϡ
ӰƲˣһթӴ滢ţӴ滢ٱ۸񵲵˲䣬ΪץһѽӴ滢еĵ԰£ҲƵ۷㶵ˣֱǰȥֻһգ۹ʧӰ١
Ӵ滢ӵһԾŭһ׷ȥ׷ʮ֮⣬ԷʧӰ٣ֻգˡ
Ӵ滢ʮ׿ϼִԱŵĿɿڴ˵ȭ˵ѵһĿֲڣû뵽һ֮ȫˡ
ȻӴ滢뿪֪޵ԣ˵ȻҲȥƾǿֻĿԶȥŻȥ֮ӦνǺ󻰲ᡣ
Ӵ滢һ·˸ʿıʻȥ˻ɽ·ߵıЯʽԽˡ
ϻģû°ɣԽдľɽ֤֮ľڰ֮ˡ
Ӵ滢Ĵڻɽ·ϣû£һСˣҵĶ̵أ
ľɽɽһͷˮϢ˵Ӵ滢˼ҴƻضôһӱСĶˡ
ľɽ㵽·³ҹ㣬С·ϣϵ֮
ӺӴ滢·³һɫرʱʻ˹ŵľɽСˡ
һСӴ滢ͷԵʵСӼʱˣҵĶˤһƨɶףǰ̵ģ
СӹһӴ滢ոֻ԰Це˵ⱿϣҰһΣ˼Ѿˣѵܰ˶ɱ𣿡
һӴ滢׹ԼǸȥֳ֪ԼУô˼ֻˡڱСһΣʵⶫѷϣȴɹת˶Էעܲ˵һС
СЦҿˣԼܣҪ򿪣ƻ÷ѵ㹦Сľ˵˵ΪʲôҪ˼ҵⶫ
Ӵ滢Ե渵ľɽСͷƻɶԴΪΪ˽ƣʵӦñ¶С
̶СǱȥǱߵרҵʿƽ⡣Ӵ滢ʱڱ¶Ļᣬһ֮ٳȻعʣҪǱϳߵھǵʱǿ˼ļһǿɾЦˡ
ľɽӴ滢صڣӭԴͯͯС㡣
ͯһӴ滢̾ͳſɵô£˼˵أϿҽȻʨܵĹǮˣ
ͯУӴ滢Ǽرڶѡһ㱣ڼ۸һˣͲףʨܼĻǸʲôĸǵĹǮߵʲôĳ̶ȣ֪ľɽǼÿöнֻŵڱһҵڶԣʨܹ˾Ļ£ԿҵڵǼˡ
Ӵ滢δ𻰣˭֪ľɽɫƽ˵ĸ֡Զﴫ˵ʹӴ滢ȥˡ˿ûͯʡ
ͯȻȻֱšѵذȵҲ޲ľɽĿһ㣬޿κΡ
ҹɫܵһУɽıÿҹһ˿壬Ͼܹסˣֱϡ٣ܲͨҲǺһˡ
ľɽڷУ֪ΪʲôܾЩܾҪʲôһΪԼģҲΪڻԺʱܶһֳ룬ľɽʼԽ伫ʽеʽɡ
˵յձ⽫ѽ伫ʽй켣ӡľɽľ֮УľɽҲɹʹ˵һʽȻսؽ깦Ҫܻ࣬ˣȴ֪ιʣÿľɽҪϰڶʽʱȴǲɹڻʥڲݣȴܻǲһ㣬ûз쵽ʱЧ
ľɽԸ񣬱ǲǿ书ģԴӼ˻Ժ֣֪ԼҪԵǺεȵĶ֣ڼʶ˸ոǳνݻ־֮ľɽͻȻӿһͷΣԼҪǿһ㣬ǿһ㣬Ȼ֮㡣
ֳ˼ΣǲɹľɽϢҲǵսش󣬶һرԭڣľɽڵػʥޱȣԷʱĳֻ̣ǿ
ʥ֮бͨĴ⾫¼һڼоʮֽνȻʻƫת߸·ߣƫᣬж֮֡
νĸվΪжڣſתǻñȵһеֻȳɹķе֮֮ܳɹһУ̶վУ׺䡱
ȻľɽڵĻʥ¼еľƫƫߵ·ߣһصķʽУȻ֮ͬһʥʼתΪǾʹűѽ˽׼Ľ׶ΡԵǿʽڱ˵ѲôҪˣľɽֽ׶ΣԶδ׶ΣڻǴȻˡ
սǿۣΪƾľɽϢǿȣǽ켶ظ֣ⲻ֪ľɽӴڹŲѣֻΪʥ̫󣬲Ż⣬ûĽ룬ľɽĽȡٻҪʱܴﵽʩųĹ
ķ֮£ľɽȥ͸͸ÿĵʱЩ̿ɰֲԼƽ͡
ڱԺڣ˵Ժ䡣ʵռ൱֮ӵ㹻˽̵غ˽ܿռ䣬ҲǸϲԭ֮һˡ
µգŲУһƬͰïʢĹľ֮ǰһۼĳľɽʱĿתĴǰ
¹ˮҫǰһأˮ沨ԡҶ̺ظˮ֮ϡˮرһλͤͤ޳Ӱѩ׵˫ڳˮСݵ٣ˮ˫ͫ·ʶ˼̻¹Ůһ㣬þĶǣóס
ع°飬ЦЦǣȴ˭
ľɽҪĤݵͷ̫ˣʵˣô쵹ˣƫƫҹ˾ʱ̣ͻȻƼģԡ¹֮У·ԣ޾
ľɽûɵìܴ뿪̲סٶ࿴ֵۣ֣Լ˿̵ЩԲ֣ȴֲ֪Ϊʲôôͷѵ㵹
ҧҧ촽ľɽ󲽳˹ȥг̾һͬʱԼ˸ɾܾĽڣΣҲԼҪĿôҹһˮرߣһҪ벻Ծˣʨܹ˾ɾ˴ˡ
ƺһҲľɽĿֻǳճųˮ
ľɽǿѹסͷ߽ȴìܲѣ֪Ӧãȴ֪ΪΣʼ̲סҪǰֵʲôһٵȴݣֻľɽûԼΪʲôԿأԼʧ̬ʹȻ
̲סˣľɽʵڸʲôһ־Լ᲻̫ˣŵ˼ˡ
аָƵߣ˸ƣȻָָرߵĽ䣬ڿǣҪŵϢ
ľɽĿ¹⣬ڿ壬ԭǼβͣڳرߵĽֹ໥һ𣬷·˯һ㡣
ųе⼸β㣬ľɽ뵽ˮѩ˫㣬ȻС΢ȣɫ֪ĺˣûܵ£Լֻżβ㣬ȻԳľɽھ쵽ЩԾʥڰУʱѹЩӦеӦ
ľɽԼЩԾȴû뵽һжΪĴڶɵģôǶôµһĹڣ
̧ͷЦЦľɽһЦϸʵ㿴㣬ϵ£𣿡
ǳ·ʷ⣬Ҳ˳˶˼٩һ䡰˸֮ƨľɽᣬľɽʵʵĻش
գգ˫Եۣ˵̫ˣɽˮޣ᲻ñƻ
ľɽûоﲻֻǳճյ˵֮㣬ʵõģƻջƻҲбӦ
ЦһЦƮȻԶȥ·Ǹһ㡣
ľɽԶȥҡҷˣеĪ糱ˮһһķڣոռŵǸ֮оƲͷղŵҪԼȥԼҲԥִС
ԣǴҰ֣ʲôıӰʧ֮⣬ľɽͻȻѣʱ亹
ͷղŵǸλãůůĸоľɽ̲סԼһڣûԼʱôûϢˣ
ףʲôľɽ׼תȥѽĲڶһ޺۵ʱͻȻ֡
ոµλ÷һֵֻͺӣⶫڲﶪģǽľȥָйŹ֣֪Ǹʲôʵգֳġ
ľɽӦĶһ绹ͻȻĴҪһⶫװĵʲô
ְγḷֻ̌з죬ȥ


ʮ а
ľеһ˲䣬ľɽͻȻǰһֳ׵׵İһйԴһийʶ˲䱻ɱգŴľ̵ĩһа֮ĸָ糱ˮϮľɽԲ
ŹֵѸľɽڿʼĴܣƫƫ˿̿ڲԣǶãֻסһǣ亹ܣ״಻ԡ
ͬһʱ䣬ľɽڵĻʥľڲصĻʥһߣѸٶһ·ʽչȫͬԵ໥ʻľɽΪսŶԷӶ
ľɽһӾڹޱȣ·̫ѵһ׹֮Уа鲼ȫÿһֻһеĿֲ
ֻŹֹ״ʹСΣȻһ۳Ϣ档
ľɽоԼҪͷһֱڵǹصҲʼįתȻֱӵȴܼʱֲľؾסľɽԲ֮ܵɷӻǷˣյһֲﾫ֮Ȼʼͼıǹɱаתԡ
ķȣʹŻϴܣǧ˿ƵӿСѨָоܵò޲Ծȥ˽ʹࡣľɽڵסĽֲľ壬˲Լʹࡣ
ͬڿ񱩵ش֮沨ʱдΣգҲ֪˶ãľɽһǵʶڸо潥ƽڵǹҵĳƽ⣬ǿȶҽǹаԴȡתΪһȴȫͬʡ
ҴҴܵɼβ̿ʼȣɶϣأͨţٻصǰתݣʮɻһ˵ľ磬ɴ˵ڼҸ֮;ľɽڽԵɺ֮ɡ
һ溮ޱȵаһĻʥټһΧֲﾫᶥ룬ŷľɽĸСѨľɽǱʶԼѪֳܱ˳Ҫʱ̣ȫƺȫըŻ˹ȥ²֪
Ҳ֪˶ãʮӣͷľɽ˫ۣͬһ㡣һСָͷ÷·˺ѰʹǰȴȻʡÿһ䣬ÿһϸڣʶ˵ȫ¿ʼеˮˮһʡ
˺ܶ࣬ȻǺҹ֮УľɽоܿɫʣҲеɫʱ÷ḻˣܶƽʱ˵ϸ΢һһиģƽʱ˵ķϸ΢仯©
أһʯͷһСݣľɽػŰ㣬Լеһӣٲˡ羹ûȻһ£һ֮Ŀϲӿͷľɽԣ
һޱĵʹľɽصʵ֮Уո֮ȴ޷Եĸоʱʧˣͺñһδ۾ĽۻߣͻȻһ۾еʱȴ̱˴۾ȨǰһƬģֵöʧĴľɽֱҪ޳س嶯
ˮر˺һᣬֱ߿Ҫ¶һǰףľɽǿվҡҡλεĻصڣϴͷ˯
Ժоû˯ãľɽ㱻ͷĵ绰ˣӹһ绰ͷͯ
ιľɽ֪֪ڼˣ˶ڴſڵأóһְҵºòãУǼ£ɲܾôˣһ磬ӰӶţѵǵרҵͯһͨͷĳԹ죬ҲֻľɽԸƵᣬల£ǿŻʹľɽԼ̵ʱϴϣ˱ſڡ
ѹͯһᱩأһûСҹֻԻػȥˣӴ滢Ϊ˱ͷ¶棬ʱж֪㵽ȥˣſֻмʨܰţЩڼҿŻɣоЩˡ
ľɽüͷʱ뵽һ׵飬֪Լϵʲôûʹѵ·ǿ̣֮£˵˶ˣʱ߷ʲô飬ԼʵΪ붼ͷۡ
ͯ벻ô࣬һľɽקľɽһһ˵㣬㣬ҪȻϲˣǡǡĿʽ˼ʱݻ᲻˵ġ
ľɽ˳̲סͷʵǡʲô
΢΢ЦһЦû˵ߵͯһм˵ǡ֪ԭʼİĹӣֽϵǣĵһӰͶһǧءǾпʽӣ˵ҪҪĳЩ˾Ȼ˯ֱǲ
ľɽ׹ԭǡһӰ֣ȥμʲôʽԼ˵ģ֪˶ĳϣΣϵӦòߣǾˡ
ͯѾͷϵĲľɽӲ⣬Ͼ˼Ҹ첲ڻʯأ˵ȥ͵ǻĺˡ
ͯľɽתͷ˵㣬˵εˣһͨ籨ѡȻһһصսʤģ˧˧
ЦЦ˵ҼƬˣӢģһܼˣ
ͯ延Цأһд˧Կ̫ˣڼҿˣľͷһļһĳ˳ɺ̿ͷҲˣһûϢֻɱɱģȤ
ľɽУָֻ֪ɣֻṇ̀һЦ
γһ·ֱʻ˻ľɽű֪ԭμʲӿʽȻУҪۡȻһеǩ֤֤ͨƱ֮Ķͯȫźˡ
ľɽап࣬Ӵ滢СȫϲˣʨܼŵԱҲųɾŶԼ״ַǳ֮˴֮·Ļ߼ֱڲһ㡣ˣľɽֻѡڷɻĬĬϢϣ̵ܹʱڵ״̬Ӧ䡣
ɻִۣһ˴ӻܴ˴гѾˣǸĸ˳ڶʱһССɧҡ
ľɽס˼嶯иԣֵ²ɵʹ˵ʱѪڣһ޻ƮƮġ
ĹŹη֮󣬸ԼһҵľɽҲ֪ǸǻɺΪʲôԼضһͨ쳤Х֮񹦴ɣǻʹĪֱڱȥ书һ㣬ջ
ľɽȻ֪ϵıʶ洦ж޴˵˶񹦳ҲΪֻڵϢͬСɣľɽԶ˵ǿһʱԳأĴ۾ޱȵʹʱľɽͺñȸոƼ棬ʱ̡


ʮһ ˵
ڻӲûиǸĻᣬľɽһ˵Գɹ˾ڵء
鶼ԴŮڽ̳ϺɨһеʵľˣĵӰѾƱ֤
ⲿϷδϳһƬȣַǷرͨѡѡγһ󵨾ٶĳ߷һȥȡᣬⲿϷţѳȦ߳־Ĵˡ
Դӻױһٴη㵹飬ԹŹƢĶƵĴͷݣǼɫѾΪԽԱĽӰʦרŸʳз濴شŵʦȫһıľױΪˡ
ľɽͷģ֪ڻ򰵵ĿڵķڿʼΪʲôƽʱ˵ΪʲôôˣĻͯһ࣬治֪ж˻飬˵ҲǺձıˡľòǵŮ˶ʼɣ˵Ҳһ࿪ĵ¡
ʱѵ󼪣žؽķˮʦһߺȫԱһͬӿǰɴͷԵȼرƵĳڣһƬıУǡʽ
ȵ֮ͣ󡣴ͷݿʼŮһһһܾԱ
ǵıͷСΰԵȦڵһ֧ʣͷ¶ǽλ硣ĲӶʱǺһ֪ظ£ȴ˹ͨ͡
ǵĸݣͬʱҲǾָڡǵĶԲκˣͷᵽһĵ⣬Ҳѹ֣֧㼯ĿǰһӰˣټĲ룬кýŹˡ
CKкͷԶڰ֡е
һͷؿ꣬·ĵһ·˹궢һۣѸٵͷﲻ鲻ԸĽã
ͷֺǺǵĽܵӦüCKģκѡһţݶϷˡ
ͷ΢΢ЦһЦǴкˣϵͯ۾Ĺĵ˵ɣôѡǸСӣûи
ľɽûСCK˼ڵһۼʱ򣬱ֿɱҪöˣԼֻһ۱ͷȥ𴦣뵽ˮرߵľˡľɽͷ΢
ͷݼŮǵһλ·Į·ˡȫһһæ˵CKСݼѾõ˴ҵȫϿɣĺӣѾԽԽټˣܴܼӦߵҷǳCKʵҪúùͨҼõģ
ǸCKĿеĵͷĿǴ棬ҼͷȴнʶڸĳȻĽĶ˺ԸоڴͷݵĻûеȥ
ͷ᲻ˣͣ˵ͼɢע˵ͷ΢Ц֮⣬ʮִƽʱ¶Ը񣬵ȻΪ¶ʵϣߵͯľɽҲ֪ʲô²˶
ͯһľɥľɽ˵CKĻͦԸģʱ̬ر𡣡
ͯ˵˵ɵ㻹ɵûпСӵᶶ𣿱װһʵĽŵҪǲϲϲҪΪǿпƾܹڲͬˣ͵ҿǼˣһﳤʵǲģϧ̫˵㣬Ҳһ㣬أޣȻˣвˣ
ľɽͯⷬﲻÿɷֻҪȷĶͨˣû˺ͿˡȻľɽڵ״˶֣Ǿ۹ԣľɽܿŵġ
ǱߵļˣŲȽҪǿΧߵһȺͷĽܣѹˣԭǱߵļָµʦӣ˵ȻͨҪöˡĿɨһܣʱûзʲôɵˣܹء඼ǵӰȦյΣϵӦСϺܶࡣ
ľɽһߴΧĻһʵҼǵһѲݳôĵӰˣʱϲгͻ𣿡
ͯ嶢һۣȻгͻֻǿʽأֻһʱ䡣Щͷʽ뿪ġҪԺʱݳͰˡ
ľɽԭˣѹձæأʱ䰲ŵô
˵䣬һʦ߼Ҵҵܹͷǰ˼䡣
ͷɫͻȻһ䡣ŭǴôԶţң
ȫݵĴֱһ뿪ѯʣȻӷҵĽŲʮ˳˾顣
Ϊ׵ǸһƤװĺӣؿڣ¶ػһ˼Ҳ֪Ǻӡ⺺ŵһƱСܣǿ׳뺷쳣ڵǰ̬֮
ľɽüͷʾͯȥطȥսţ㲻ҪŮӻǶһȽϺá
Ϊ׵Ǻۼ⼫ˣ˵尲£˭ҶӲۣ˵λͲˣ
䣬ʮСֱܳסˣʦҪģһơȫһȻҶˡ
⺺ӺٺЦЦ˵Ǳ߼ֻġ͵͵ˣֱӴ绰ˣÿ죬ҵֵֿ졣Ժÿһʮ壬ֵܶߴţԺһף㣬尲£
⺺ӵ˵ڴ㱨ļҲȫˣķеĵ绰
ϵӰ£ȦڱҲܳЩ˲ƣһҲ̫֣Щ±Ӧ̸˵أ尲ִţȻʮ˴żһ̽࣬ⱾǼټ¡
ͷʱҲѾ侲ʵʲôĿģֱ˵ɣӦýڳݣչˣʲôһ£
⺺ֺٺЦ˵ιձѵģҼϴ˵ˣȥһԸ
ԭǳģȫĿͶҪδ
ľɽǿϴʹվڹ˽Լ˰ߡ
˵Ҳ֣ںϴּ˵ķʽвŮˣһ㶼˽ͨȥӴ˫Ըֳ룬ŻῼǽһչɴƱ룬ֻԸô򵥣ɲġڵĴǲŲȥǻ
˵עĿ֮£̧ͷɫƽĵʵϴ˭
ˣȻ˼ϴ˭򶨹ǲһ㡣
⺺ͬľ𺳣һƶʱ֣Ҳ࣬ϾȻ¶һ˿Ц˵ҽлףϴ尲үСԲסˣҲͷԸ
ߵСȫɫڣûκ˾û˵ؿ⣬ֻöŮˣӦþֿ˵˭˺һֵ̫¡
ҡҡͷҲȥּˣƽʱ񡣵ڲϤؾ˶Уȴ˸ը㡣ŵòᡣ
ʦ໥˼ۣѡ˺еֿڷԣ᱾֦ͬҪΪһżŮǸʵڲ̫ʵǱСΰCKȫһ˫ı飬޲̳ȥƴһ
ľɽԴһ븹Ƨһ죬ֻϧδľɽһȫʹСڹһ㣬ǰһڣֱͦͦεȥ
ľܾϾȻŭӣ෴һظģֵֹġµļʮСҲȫ޶ûгһԲϾ̷ҵĵزƺڵȴʲôڵȴʲôأ
ʱ˵ͷͻȻĺǿ˶ǰҡǾԱǺӣȫԾ̧ͷȥ
ܸͷ˵ľ޴죬ʲôͷȻֱˣһܣʲôôţB
ֱͻȻ컨꣬ۺɫģɫģҺɫģɫõ廨ζӿ꣬ڳ˶ɵˣͷϿա
ͯԱһ̫ˣСȻľɽʱĮ쳣һˣľɽǰǺΡ뵽ʲô˵ʲô
õ廨겻סƮľɽͷͷȴûаʲô⣬ѻֵǮ̣
ֱһ֮ͨò֪פΧۣܵͷȥʣµһͣڿУͻȻ򿪣Ӳһɫݣֱ˵ͷϷһ𱻷ģһɫӰ
վӭݻ½µſ壬еһ£ﻹһ˿õ廨̬٣ȷʵĲá
أƾսôһλ๫Ӹ磬ֳĽղɵûһǾˣ尲ĴǣȤҪʲô
λޱưȻأŴ˿õ壬˵ŲߵǰЦּˣ͸㣡˵սֵƵõ廨ȥ
һۣδκεؾٶͯѾ첽ǰæõ廨Ҫ֪˴ųķʽǷ֮ͯΪȻޱȣĹŹƢˡ
尲ĻǲˣļҵİСӣмǮͳڣȻĿŵ尲Ŀ꣬ʲô
ƺĽȻתɨһۡ
ÿĿɨˣʱı˿ڣоһĪѹ椵λ˫۾¶ĹâȴǾþλ߲ɢǹϣȴִһ˿Цݡ
϶Żʵʲôˣ۹⼫׼һ۾Ƴ˵Ĵͷߡ
һǰ˵尲ˣλϵģ׼ֱܵ椣֣Ҫֻ֪ҪǮ£漰ȨػҪ൱ϵУһȻֻ椣˱붼Щ¡
϶ȻûʸңϲɣԼ绰ɣ
仰˵òȴųһ亹Ϊ˿еϲ飬尲һĻˣŵĴͷ˵ĳۣ仰Ŀų̶ȴﵽ˰ٷ֮ʮϣģʲôͷ
ʹ˸ɫԱһСĸү绰˵ͳʽһ£绰ͷ̴ү
Сæܵ׶ߣֹ˼䣬ɫ䣬ǿ֮󣬱˱ȭ䳡滰˵ԭǲүĿˣʵڲ˼ڣߣ˵ҲκεĽͣһתߡ
ľɽ˭ˣ϶ҵĴӣû뵽˾Ȼ׷ˡϻһֻƾΧһﱳ֮ʵľ
ͷҲˣλ¹ӸǸͨŷθ׽׽ϵϵʲôأ˭֪ĵڵľɽͯ壬ǻؾƵϢɣˣ
ڳ˶üͷû뵽˵Ĳ飬˼ҸộΧһлֶûУʵЩ֣ѵڵ˧оϲ̤ɣ
϶еɷһţֳȻ߷ְԹʵһ̰ɣڳȻ벻ϣ׷ȴǲϧƼˣ˼˵Һֿ˸Ȼݲ椣ԼҵظûϷˡ϶ôӣڳһ˶ʱġ
ͯ׼˵ʲôԲ˭֪һ̹Ȼ˵㲻ٻ˼ˣҲϲģղŵЩһģ⼸仰˵øɴ䣬ֱ˵ȫתϵء
ڵһ㶣̶׷ôɺϵ飬尲ɱˣ˼ƤӣͷֱͷɹˣڳضϷмңһĥ׹ˣⳡ־ı༭ãֻ˿Եֱͨ尲£ݳֱʣһʱЩĺԶѡ
϶粻˺һᣬڳ̾һʲôҲûнͷתȥˡ
⹫Ӹʱ˷⣬ߵʱȴȻˣ֮˸µӡ˷׷׿ʼɣ᲻ԩأرһЩŮӣͬĴģԼ̯ôӸ磬ֱϲĶﻹĵο尲һô֤ΪԼ˼˧ֶˣȥҲǾŮӵ뷨˵˭Ҳʵ뷨ЩŮӵԣʵûʲô塣


ʮ ֽɱ
۱ϼŷֹ˾ڣ͸زĻǽԼһ겻߶Ӱ
ãܺãұ϶ѡеŮˣһģһᣡ϶˵ʱٲһѹӵģǱм
Ա϶ļλǾųɾŵŮ˶Զ֮֮ȥѵһϻ˼Ůˣ˭֪γֶû̵ôȻջ֮
룬϶ڰͨһ룬ϼعǱ϶ɼ˹Ұ£ţ˽£Ҫˡ
Ӵ滢СŴʨܹ˾ͬŵִۡ
Ӵ滢һľɽֺǺǵǰľ磬˵岻զ£Ҫ
ľɽ΢΢һЦϢӦˣֻҪиӦþܳ׻ָľɽҲԣԼȫָ֮ߵʲô̶ȣԲŽ˹ȻǴ˹ҪĿĻΪ˱
СǰӴ滢Դʾ˵С㡣ԼȴЦСľ״ˣͷİɣҪõһ㣬Ҳϵ㷿úùͨٺ٣
ľɽСطԷЦӺһŷᡣڿԶˣù˾ǵĳѾźˡǻٺúģ
Ӵ滢˰֣һȣǸһλؼαҪߣ
ľɽһ˵ؼαѵܲԮˣʱ˵һö¹֪ǲλˡЦ˭ˣ˾ǰ𣿡
ʱСȻסľɽ۾Ц˵ۻоϲأ
ĿӣһɵĽŲȥӦǸŮˣѵ¸־ȻǸŮˣԣ˭Сûа۾ϵĵ
Сɿ˫֣ľɽ۾ǰ˶ʱɵˡǸŮ˲٣һǸòŮˣǰͤͤľȻѩ
ѩ˫ĿЦ֮ľɽı仯٣ձҵʱѩͽȦٿѩ񣬱ʱ֮࣬͸˹ԼҲѧУʱҪö࣬ٲɬŮǸεشŮˡ
ľɽʵôģ
ѩǳЦҲ飬ҵȻ
ʱͯ岻֪˳һ§סѩֺǺǵѩѩȻʶ󱿹ϡ̫Сˣ
ľɽȻˣҲʶ
ͯ尺ɵ°͡м˵ѩѩǹǩԼˣǵȻʶֻȻ֪˼£ôѵ
ľɽҡͷЦ̫СˡطϲľɽһʱеʴӣϾѩԼѧʱϲŮӣͻȻط꣬е㲻֪˵ʲôãȻ֣ѩˬӢˣԺ֮Уδɢȥ
ˣˣҪĥʱˣⳡŷᣬΪѩѩ׼ģҿɣ㶨֮һԴͣ˾ͣͯľɽѩ֮һɵͷɵԣʧǵģ֪Ϊʲôоһ˿˿ζ
Сͯ干һľɽѩͬһӴ滢һǰ·ߵγβˣʻڹ·Ϻò硣
еĿĵزǽһƻֳ˭֪ΪʲôڵǮ˶ϲڽΪİȫΪˣľɽҪٻӴ滢Сæ
ľɽ·ǵѩʱϵ壬ȴһ˹ֱֲʣֻ˵þòˣ𣿡
ѩʼ򣬵ܶ࣬ǰɵģĿǰΪֹ㲻ܽⲿϷ˵ӦһԾڸ鷽ʱһƬհףأֻһ𣿡
ľɽͻȻʵ⣬ʱһ£ԼֵĹϵ㲻һأԼ㲻
֪λش𣬳ͻȻһű̥Ħؼؼɲ
ô£ľɽȥһͿ·룬൲ס֮·ǰСӴ滢ڵĳӶѾ
ͿԱߣͣһרõĦгƷʾС
ԭǽͨ¹ʣľɽʾʻλϵ˾Ͼˡ
˾ʦţֻתȴǰתһڼ׼ͨ˵ëˣҵȥ
ʱľɽڵسѾǰ˶ʮˡ
Ӵ滢ʻŴ󱼡µػǰһۣʾͨ
Ӵ滢ҡ³ôûϳֻһߣҪæ
켫ͷİڰ֣
Ӵ滢Ӻ󷽵ݣʻ»Աʱȴʾ⳵ڵ˰ѳҡ¡
˾۹˾ˣҲû룬ҡ³ذ
һЦͻȻͬʱ֣һ˳ӳһð̵ԲͲһͳһģŹֵǹе׼ǰŵ˾
ǧһ֮ʡСһֱյ˫ͻȻĳָֻ֣ԲͲͼپеǹе
ð̵ԲͲӳɳȥͬʱСȵ
˾ŻعͲһš쮳ȥԶ
ǰͷӴ滢Ҳ˲Ծٵһײһ
һð߾˫֣֪˸ʲôƣֻü죬Ӵ滢ľɽСڵͬʱ̥
Զоѻ֣ľɽûнͨߣƾԿǹӵɱΪ
ֻӴ滢ŭһոմӳԾżͷѪĽ˻ȥ
Сصһ߿šϵһ·׳·δأѶֲĵסԷѻ֣лһԵ֡Сüͷ˼塣
ðеһ̽ͷ˵ǲҪֿˣǵĿСȥ˲СĻǶҪ
˵սֵһᣬԶ֪ؾѻȴʮ鷳һ£书ٸߣͻȻбǹ˭ûаա
ľɽѩ񽻻һɫѩȻеط緶˵ǽͨҪܿͻģǲҴ̫ã
ľɽͷ֪ԷõʲôʱϾε·ĽͨܲһҪãʰѷѾ㹻ˡ
ΨһĿ֮ƾѸҳǼѻ֣ʱһԷһиӻ𱬵Ϊ
ܻͯڳڣ֮İű绰ȴķ֣Լĵ绰źŸʾΪ㣬ѵ绰ӳȥԣԷʹĳֻоӵеļʱһڵĵ绰Ѷš
СЦСҳҪҲУԼ룡ٺ٣Ѿ˶ԷͼԷһҪȥԼͬһȻĿ󣬵ȴȫġ
پվڳЦЦһ˵ΪͰȫֻҪС㻹ϳѣҪˡ
仰вᣬٶľɽ˵ıֺ֣̩Ȼ֮˿ûҪԼľ
ʱľɽ˾ƿš񱼳ȥһһߺ޹£޹£
ǹٴ⵹ù˾Ĵ϶ʱ˸Ѫɵ복߰׵λãѪһأʱεػܻܿΣա
Ӵ滢˶ڳڣС߸ѻѹƵ޷ðͷľɽƲֻԼˡ
ѩڳڲҪҳȥ취Ѿѻֽľɽ
ѻٳʮףʮ׵ĿռڣҪѻֵǹҪɹȥǣѶȼսǾȥǵġ
ѩһסľɽߴǸһҵλˣ㿴
˳ѩĿķľɽĺӾڿ복ӺԼʮ֮·ߡп֦ҶïʢĴ֮⣬Ҳʲô
ѩָָ£˵ոһǹḀ̊́ǸӦֻһطǿ
ѩķеҪԽʮ׵ľ룬ϲľѻ֣Ϊٶһ˶ԡ
ľɽҧҧ۷ʲôҪ̧ͷҪˣ˵ľɽʻøղ˾ûаѳԿ״ߡľɽҪ¶һ
ͻȻ񵹣ߵǲ·ߣû뵽󷽵ҷǹӵǹ̥һǹڳϣʱ˸󶴣û䣬ľɽ֪ղѾ㹻ˣȥԷԼͼרĻǾʲô̸ˡ
һżɲת˼䣬һͷײ·ߵ֮ϣʱѾǿôʮҵλá
տѩΣľɽȻƿţ˳ȥֻǿôǿסϵʹһȫٳǿӶȥ
ľɽûκֻƾһ֣ʮ׵ľ룬ѳ£ʱ죡
أأǹӵľɽĶӹ֮ڡ
ľɽ룬ԾۿҪǰǸ辵ʱ򣬺ȻǰԼͣڰеʱ·޾һ㣬ۣǣظо
ǰλôһȵķѹľɽ۾ؿһżӵֱԼǰجһ㡣
鼱֮£ľɽȫ־ƴԼֱۻӶϣĵͷ
ͷһ㣬ľɽֱۻһâŶǰӵȥ
˵Уֻľɽ嵽ǰ߸ԾȻͷͻȻ񱻴һȭ㣬ֱۣ˺ɳȥÿҲ֪ǱǿǹӵкЧ
ľɽµĲݴУһʶȴظѣޱȼΪһƬЩСˣȴɹĽһǹͷ
ѻֲ֪ɱľɽʱѾһˣͬһͷҪģûôҪġ
ľɽ΢΢תͷ۽ǵ⳯һۣʼȷѻֵλãô˼嵽һ㱻ǹУǼһﲻϣǿ̫ԩͷˡ
ãľɽܿͷѻֵλã׼ȷ˵Ϸ¶һ֧ţѻֵͦܣѿǹȤȻ壬Žϡ
ľɽһϲĻ˵עеǱߣû˻עµʬġ
۵ľɽ۵ڶû˸ϵһľɽ罩ʬֱֱ֮ϣԼѸ٣Ϣĳȥ
ףףһףһ־ͿԹֻˡľɽֱʥھѻУͻȻһȾѪư֮ϣȥ


ʮ ѻ
ѻ԰׵ƺһ֦ϣ屻ï֦ܵҶס˴룬ǹͷסʮĳղųŵǸһֱɵǹķȻֱͦͦĳҾȻ嵽£ܲ˵ոСмֺ˵
ףͷֵʲôɫգӦֶѻŵһ亹ϳǹͷֵʲôʶĺԼ۾⣬ΪЩǹľԼ۾һлֻþľѻ֣ζְҵ˽
ѻֽӲǹƿķ֣Լͷת֮⣬¶Ѷãϸ΢ȴּΪ͵ɫڲ֪ȫ
ʱһִֻӾѻ÷·֦ҶƾճһִֻӺ󷽰˾ѻֵĺͣһ£ڻƹڣѡ˶Էĺ󾱡
ѻֻо󾱲һɴϮűʧȥʶ
ľɽԥһ£ûɱ˵ĲʵԼղŵĵһͷϢǹֵĺڣΪʲô͸ƷҪΪһ֣Ҫ֤СȻԶǹַ״һǹɾ鷳ˡ룬ľɽѡ˴Ӻ󾱽ǹֻ裬Ȼ⼸ǹûɱˣûеԼɱκˡľɽһߡ
ʹȥľѻַһߣľɽ˼֧ѻǹͻȻǰתѹòľѻǹӵ֪ԼδЩոյһϵжѾ˴ܣǹ֣º
һľɽסΣɣһߣ͸˷ɢȥ
һָоһ˲䣬·ԼһһˮΡڿռƮƮ˳Ҷķ򲻶ķ⡣һȻԪңӦһȫй۵ĸܣһĸоʴڡ
ľɽһʧַҶ˵ظоˣ̨֮һ˿Լ״̬ԭ
ֱʮŵӷһұߵС·ϣº滹һܺãľɽһԼصȻ״̬һ
ڽǵǼпս֮Уľɽѧ˶øõԼ壬˵Լ֧Ȩһּر״̬֮Сֲ﹵ͨǵһЩԼеĲ
ƽǹڣǹȵĶԼͷоλ꣬ҪҵѻΪһ൱׵¡
飡һͬʱľɽоȻһ֣ҲӦľѻ֣ԾԿٶȵתǹڣ׼еĺɫʮֶ׼ʮϵһѻ֡
ѻֵķӦ൱죬һǹ֮ɻƬ̵̣תǹڣ׼ľɽڵĴ
ĿڸԵ׼ˣľɽޱһпᣬ׼ȷ˵˿̵鲢Լ飬Ǵһ˿ڡ
飡ľɽջǿһߣ侲֮Ŀ۶˰һǹ̫գδ֣ӵѻֵüģ˵С
׼ĿԷݺͱӵʱǰһ꣬Ȼֺµĳ嶯Ȼľɽûɱ˵ĳ磬֮£Īıȶȥ˵ʵǼܵ顣
еľѻǹһΪľɽһԴ״̬еľѻ֣ƣ֮뿪ˡһʱҲѲѹԶˣҲٶȡһ
ʱǹŴС˵ĶߣСĿѣһľɽϵղǼĪǹ죬̾˹һ̶Х
ХδϣһеӴ滢ײŶ˫Ŀپֱ⺺ӸղſɱﻵˣСХȻ֪ľɽΰ쵽ģľѻֱѳʵӴ滢ٲ쮾Ͳˣ
С޵ڵסߣΪĳǳ֮ѪȣֻϣǸҰ˼ǵ飬ʻ
Ӵ滢ǰͷŰ߰ѪղŵһǹļͷһһȻͷһֻ࣬Щ˰ˡ
ٰ羯Ŵͣ벻ͨçôƽµıԼǰ
Ӵ滢˫ۣſָ֣ڶԷ֮ϣѾһһһԴһʽײ
أһ죬ͷپʱײͷѪ˾ƵһȥλƵġ
Ӵ滢øֵεһţӡ˵ؿڣ˺Ƥһ㣬ֱֱ߷ɳȥ߰ףһȥ죬ùعǾ飬һ̲ſڵϣۿͿûϢ
ڳڵСеһ˿棬ȻԼ䵲סߣŮ˾Ȼ˿Գ¼ûκεĺģ覵ľݣСоȻ΢΢һߺ⡣
Ӵ滢ֿ죬üͷһپϣ˳ԭתȦ룬ñӷɳȥüԶȻ̵ּĳס˵ͷһݺݵʵ˭ָʹģǵģ˵˺㣡
˵ҲӲ֪ɣԱ۾һԲ
Ӵ滢Ц־סپƤʹһʹŤһһƤͱӴ滢ӴҲñˡ
ʱľɽԶ˹Ӵ滢Ķʩѿ̣̲סϻ֣ͣûҪ˵ˣ
Ӵ滢ƽ˾ľɽľɽһȵӲһͱ˸ˣܣ
ľɽ߹Ӵ滢ĺ磬̹Ȼˣ߰ɣǴݹѣûҪô棡
Ӵ滢һǰǱҪԸʵϲûʲôͬһְҵѣֻƴˣԼ͵ϵ˴δı棬̸ʲôԹϸȴҪƴƴʵȤ֮
ľɽ˿̵峺ޱȣʵҲЩְҵˣ˺ˣȴҪΪȥɱˣԼҪľɽ΢΢̾һα֮ʹְˣԸǰһĲСӣԷҲ˰ۣܺùƴɱǶǱ˶ȥʵ֮
Ӵ滢˿Ȼûľɽ룬Ҳ뷨Ȼûԣֻеŭ⽥ˣ֪ҲӦ뷨ֻݹѣʵûбҪϾɱʵڵĹȻƹʣʱ룬Ҳ治СʱڴЩèèһÿġ


ʮ Ϸ
ҵλæſܽᣬ鹫˾ڵطǴøͷӿ洦ɼɫæİǡ
Ǵʮ¥ʱڽٿĴСͷͷѳζǣԣĿBTV佱ᡣ
BTVٴĻ׳֦˵ΰ佱һ±ѵŸԼ󽱣ɧˡ
ѵõѩҲõʲôȷܹBTVֽõʱۣҲǻˣδǰ;ǲ
͸زľɽһƽ߿еϾ£ɫӰƣһһ֮䣬綯ߣԣȻȤʵڱЩӪôˡ
ľɽԵͯᣬﴹüСͦñֱ۾ѩضÿһߣ©ÿһֵķľɽǸȻڵģγĶԱȡʵľɽǲòμĻģΪǰη̬ʵ̫أκ֮¡ֻô粽
վܾԱߵӴ滢һزͷʱʱ̧󿴱ûߵЩһﵱ¡
BTVǵƵǹ˾¶ܹ˵֮һ㽨顣ϣǵڴϷԵʱ鹫˾棬˵ϼֹ˾ɫĻҲ˴ŵ顭
仰ǻ־˵Ȼìͷǵ˰΢յͫһ˿Ϊ˾سȹâӹҪλãһ̣ʧˡλǵüĿԼˮûԼļԡ
׻˵ˮ˼ԴҪְɣ֪־ģóˮĥ
۴⻹Ǵʣ־Ļ֣ϧ˲ơ
ǰһķ̧һֹ̧־˵ȥɫСڣÿ˶ԼԵȨǵĻBTVϱذȫԺᡣλʲô
Ƶ۹תƵľɽϣû뵽СӾȻ棿ѵûԼĻ
ʱľɽԵͯͻȻվҾ̫רҵˣɵӣϣ֡
ˣСѾͷ̧ܰ
ľɽСһۣڼüŪ۵ؿͿŲָ͵СĴָϻһֻСɵָ׵һʽĳϾȻЩСʵÿԡ
ݵ˵˵ɡ
Ȼ˵ˡΧ̰ͷѪյСӡתƵһֱֳĬϣɫǻᰡ
ľɽŸô죬ĳѾϰˣҲЦ
һ¾ģ·˸ǧɽˮľ룬ɫƮݵüëһ壬ͷľɽλڵˣľɽһȥɣ
ľɽ˵ͷҪЦĳ嶯Ҳ̫ˣĻ鶼뿪Ҳֻõˡ
СľȹСȥɣÿһ£İ佱ɲġ㿴ľɽһɵӣһ䡣
ľɽӦһԱߵѩѾվΪǡĹϵѩعϵУͬͬסŮ꣬ʲô鶼п߷ġ
˿ľɽıӰĽͷľͷ޸ޱܹ߰Ůߣ¼ʮҲֵá
ڶգBTV佱ֳ
λָлǵ֧֣ɱBTV佱ʽʼǽԼϲǶȹʾ׵ҹ˵һȲʣ̨֮ϣǧٵ½Ĺ߿ʼҫͬѩĻþƮã׷ͬһꡣ
ľɽ̨ıԵѹѹȺߴĻ̰Сڸ˹ȥ
֮УľɽĻǷӦһ˸̨λáֹʧصȺӿϣϻСԼ䡣
ľɽ˽еḷ̌ʵ޵ףղСѹ˱ϼعӴӻ᳡ڿ˽˵ҲǸ𱣰ĿĻҲ֪ǵͷ˭
϶ʲôѵΰ佱ָһʲôףҲĴ󶯾ɣ
ľɽǮ˵ľٶѾ˼㣬˫ֺȻرں档ӥ۹⿪ʼɨŻ᳡ʱ̨ϵɢȥ¶ľɽ͡
ºڿ㣬Ӹ߸ߵмƮݳζ
ǰһõŮҲע⵽λãİ˵˧硣ˮʱʱ䵽ľɽϣСš
BTVǲһڶ磬һ֡ţ
νĿǶAQAQϣ⣬˵Ȼ뵱ΰеһƴǳڵľ׺ȾͬСɡԶ֮£˵ȫ֮
ľɽڿڴֻһ£
˭ʱ򻹴ҵֻ
ľɽȥڴ绰Ҫ֪ԻԺĸ˵һ򵥵̨Ϊر߳ǡ
ֻڽʲôƵģҪһһ顣
̨ϵ˻ڿˮ̨µĹż򵥵ǺɿϷ̨棬߻һλֲѩΧʨܼĴľɽͻȻʶԼҲ̫ˣûгһ绰ⲻ
ֽḷ̌ľɽɿͳֻֻɨһۡͻȻһ£ʾȻִġ
ûաת510520ľɽҵ˵һ䣬ֻ̰صˡ
һᣬߵ΢ͷֵľ벻ɣҾ濴أôҽĲ㡣
ľɽЦãԼʨܹ˾ôˣû͸¶ûаϢҪʱ̴Ӻ˵
ľɽ̵صԺٸ˵ô
һȻŮʱ̾ľɽֻԻЦ٣ԭѾBTVĴҵˣϲľϰ尡˵ͻͦ
ľɽֵһָпοζĲжҲֻСһֱĬĬ֧ԼԼ䣬ֻҪԼ˵ʹʣŮѣԼľ·ʷʵ˵˹ʺˡ
СľǴԺһ˵ģȺúţˣûʱģϼǵøҵ绰
ľɽĴǸ⣬˵ʲôѾ˵绰ҶϵСһѡ
ڴһϲĸ֣ǡŮѾBTVֱֳ롪С㣡
QϳȺ̴ļУһһͬһû˹ܻӭĳ̶ȣɼһߡ
ĳһɲǷеݣׯ̬һϮ׵η糾ֳ֮ţ˶ʱһʵĴ֮Уǰ˺Զƽǰãʵڲ׽
ʵһִΨΪԹĵĻ䣬صǸ


ʮ Σ
ȻҲЦʱ򣿡
ֳ֮Ҳֻľɽ͵ĽǶȥˣȻע⵽Ĵǻ޵Ц⣬֪ʲôԵʣܵ˿ЦݵǣľɽྐྵȻͨͨؼӿǰĳʼ񻯡
һСӶȫ̴һ飬ľɽĪһȣһ̣ɿջ۹⣬ʼɨŸ䡣
ƶ۹ľɽһ£ƺеš
ƷǼƷұ϶֮һҪõŮˡ
͸ز϶Ӣ¶ı飬ֱŤΪһֶ񶾵Ķ񣬾վˣһ۹ͣһɫڻ磬п֪һֿȵĳ֮УһȴЦݣ۹
ͻȻ۹תƵľɽϣеľٿر䣬һɲľɽתʱ̣ܹ˽ֿסȻ֤˵־֮ᶨľɽ֮¡
ô죿
Ժһ棬һѪڵس档
ע⵽СߵǸûУ죿
϶ҧгݵصСδҵļƻǼѾһˡСӻӲ֣عӳѳǹκβǡ
˫ĿеľٴһţСʲôˣ
ʨܼŵĺߣֲϧΪá
磬ƾСӾǺˣ㲻𣿡İʡıջŵؽ
ͻһͷȴһͷ
١
̨ϡAQϵضλó˲黧Ĺʼ˽⣬ȻλǵĳĬѾϡΪĳϣʳʲôʵϣǿɲýǰͷˡ
С㡣ܹֱ˵ǰ޹ˣߣȻ£˼Щԩһ£ΪСĽɫֻˡо仰ô˵ţ褺
˵Ĭ˹ǵشЦԼҲһ£΢Ц˵⡣
˸ŸЦһ£ͻȻƽصСȡĳɾ͡л˭
Χ̾£˵ѾֳˣļŮֲͬˣ˵лBTVǾף˵л鹫˾̫ʽӹףΨһеҲԸлԼɽĸĸʵϺܶҲ˻ش𣬵ô˭Ҳ֪ؼͥ˵Լĸĸֱֽһȳˡ
ЦЦضǸ̵ı˶񺮲ѡ
ǺҲ΢£ֻ˵ű֣ľɽ
˭ľɽ
̨ھľɽһ٣ŲʱǻʥʱһʹӸ̨ȥʱضﾹȻͬʱ٣
ľɽ÷Ǹ΢ģȴֱСӴ滢
ˣˣ
϶Ŀͬγˮ۹תƵľɽϣˮ̱˻
ľɽ˭᲻ﰡ
СѧûбҵľɽȻ˵֣һϵүү֮࣬ʲôϵݰɣ

̨µ˶ʼ۷׷ףҲԳһе⵫ʧĬصľɽ
ˣȷһλ֧̲ʧʱزһ䡣
ѵٴε΢ЦҲ֪վԱߵˡѵõ˵˳̨֮⼸仰Ѿ˵ö˵ء˵껹ֳľɽڵλָһָ
ȫͬһޣ·𿴵һѻǰɹQŵؽеһڣС㣬ʱһܴؾλԣ㣬λΰľ׳ʿתҪ㽻һ£СķĴ򶯵أ
QһĶǰҵľҵҲ˴Ӧô±ǵǱϺڣҲԳΪϺλèˡ
٣ִСӵߣľɽͷɻ󣬿Цõתһʱ֮䡣еĹ߶еϡ
ľɽأҲη̰ݺֻǺ浽˼㣬һĬȻشԼ֣ЦҲ̫˰ɣ
Ҹղһֱڴ
һλ÷ǳСӡ
λ֧ӭľɽֿʼһһͣľɽòͷͳصСҵΡ벻ҪѹĶǿӸҡ
˵꣬ľɽתٲǷǷǡ
λ֧˲֪ٻɵˣÿһζӦ磬Ǵûмľɽؼһ˵һһ㶵ģİ棺ܹһȵBTV¶˵ǧѷĻԵСӾȻѵԵ㽫ΪܿܿӼ
Ȧ켣ͷѲµľɽԱڵݳʵϺпǹ鼯ŽҪƳˣΪֻ·пĴ˵ղǰػľɽڵķӦԷԼ´ˡ
Qʿ֪Ϊʲôǻ۵ĻСлˡ
ȷҵĿıϣ
λ֧ȷʵǾ˵һһֹ֮˵Ȥ̨ϵľɽǸģڵʱһҪϵ˰
ɷע⵽СӵĳĬԸǵMMֱǡ
ŶˡСӵԸǵСˡ
Qʿ¶˻Ȼı顣ϵղŵԴޣ̷˺ȻЦ
Сľ벻ǵعͶˣ⵽£
Сĵζ
ľɽѹô֪ţͷ죬߶һ£¥һ£ҸоһɲϢ
Ϲʲô̴кС͸ȤҲ֪ǲ׽ʲôΣյϢǼҪһԼ
ȷС˭ˣȻұϼҡԱأȻеĲ
϶һʵ˭Сӣ
һֵǵˡ͸ļᶨһ˿񶾣ҧүȰ̳ǵĴڣȻ֪ͨٿ飬ǱȫԸСӣǵľϲԶŮǴö࣡
һʱ鼱֮£Ȼе϶ַʩĿ˵϶ȴľٶֻ̨֣꾿ʲôˣȻܹñʧ̬
Ŀ֮£ľɽڽ˼䣬ĳ˶ǣǶλ֧˵ĺڵһŵĶ֪ʿһʱ֮䶼ֵСӴȤ
޿ֵȣԲǵС֮ôһǷǷ֮ˣһʱ֮䣬ܶ˷Ϊľɽľٶܸߵۣʼϲˡ


ʮ 
ϴ֮ϣǳˮ°ʱ̣ʽĳڵ·֮ڣǰ·ӵ²
ɫľĦгͣ·ߣһͳԱߵĳޱľ˸˵ãﲻͣʾļʻ֤
ڵ˾һЦһ߸ĵԲԲߣ𣿸ղû˸಻ãҶ鷳ǣ
̧ͷ˿ǰĳҪ˺·ͻȻͬͳ˾ȫԾˣֱ㶵Լķ
תͷȥԹԣԼۻʲô⣿
ֻˮĵ·м䣬Ϧ֮УһƥָݵĻɫͥŲ㵲·룬ձϻһų״ҵͷͷϺͷһѣһۿꡣ
ΧĳȫΪƥյͻȻֶͣ·ϵ״ӻˣȫһƥ˵ա
ʱˣⶼĸİɶʱҲܽϹ·ˣֻһƾճֵһգգ
Сߡȥһñӣǰȥ
Сͬ־ʱҲûķˣæͬ󣬳ƥֵձ˹ȥλ˾Ҳͦƥտֱۣ˵ż񰡣ò嵽˰ɣ
ձϵͷǺңڡȫΧ۹⣬ɺշ֮ϡһߺСһֻ߲ݹ᾵ػ
⡭ã˵𣿡Сͬһλḻ̧ͷ˰죬ں
յƺûֺ·ϰĲҪȻֻüëֺ˫ۡ
ձϵĹͷţСܻǰȥվǸ˭ֻ֪鿥ޱȣȻ֪ܣ־ƫͬʱ˸ǣصһŵĲʪ
Сһûסһȥ˭֪ƥվȻͨһ㣬ͷһŤܹСƣ˳ǰڵ϶һ٣Ҫˣŵˡ
Χ۵˾Ƕʱ˵ʡȻֻˣˣֺϷɲÿ춼пġ
СҪǰһѽסϵͨƵŶԽ˵ϴ֧ԮдͶ֣ϵ԰ˣлл
˵䣬ձϵĹͷͻȻ˫Ŀշ֮һߴڳ˵ضС
ϼС𣿡𣿡ƺȴ񵴲㣬ԽԽԶȴɢԽԽǿʽʵŹ֮
Ŵ˵дܵľֻţͷһɤӣȴ෴ԽԽԶԽԽ˶
ʱԶĴ¥ȼһ֧̻һɫ𣬴Ŵ̶ؼХֱֱ׵ĸ߿գűһŨ̡
̻һִð̵ģ˻·̻ɵϣֻ˲֪ǹʱ֮ٻͬŵַ̧һ֧Ƽǧֻǵ˵;̻ƷʧҲ֪ʲô˲õĹŶ̻ˡ
շ֮ϵĹͷǰɿݵֱ۱Ȼһ£䣬ߣʮأ
ûΧȺףֻݹ᾵ͻȻ㣬Ƶĳǰ·ȥ
һ·˹ˣǱۻǱֻǰ޲һԾ
ֻյα͸ߴһ㣬Ȼݣ̬俥ֻ԰޾ȦգҰԵķգһʱ䣬ֻյĶȫˡμۣͷշ֮ϣʼȵСۣǳһطͷ
ûлعƥޱȵѾԶˣȵĦгȥ׷ϣ·ϵĳѾ׷ױŵöײҲ
·һˣϼҴӱ϶ʶӣһƱڵĳϴڵķϹӭ濴ɵĻң϶˶ֻʣҡͷطˡɳĮϼһȻǲͬ졣
ձϵĹͷ϶ǰȹֶȻϹϾʰ壬ɰã϶ƽʱȫޣȫһӵܵı緶
ͷɱơָָ϶Ȼȳָͷ˵££ͲǷǱϼҵˡ
϶һףȻңǰһ˵壬Ҫ£һ¡һˣڶ£סˣҵõҪõĶ֮ǰξǲκлõ
ͷ˸һм˵Ӧ֪ɱ治ɱТӲɱǿɱ
϶΢Цͷ֪
ǾˣģʲôͷƺܲԸ϶С򽻵ͲøϿ£ƨ˾ͺá
϶ŹͷһƽЦľɽʱǻᰲǰ֡
ףͷû϶˵˫ۣߵ
ʱڸϵֳĺһƥվȻܵô졣
ΧǵУҴܵĹͷֱ޿⣬ЯͶϽ֣ʵǽͨС
϶һ֡ߵıϼعԱ̳ǰ˵ȭŰǰĽȫڵء
ͷͻȻһХձһԾ뱳ͬʱһ˷ܵغϼСӣչ˰䣬ȥ¾ͻͷҲ֪ʲôȤ飬ȻСӰ㣬˵߾ˡ
ȵͷıӰʧ֮⣬϶һԸ˵ֻոǣȥúõдȫ׼һ԰ϴȥ
վڱ϶ӱջǰһü˳Ŀ˵ˣҴѾȥˣ
϶ͷε֮ȫһнٷ֮ʮ˳ȥɹ̫
϶ڴֺȻӦŵĦȭƣ׼֮һٳɹ
ڶգľɽӴ滢Сճһͳ˳ţڴ߹ʵ̫æˣҪȥμһʶʱװƷƵķᣬҪȥӰֳϻһƹҪμӣֱͣ㡣
æµһ죬ڵϣֻʣһƻҪμˣľɽһ˻ʴƵǰ
ƵΨһһǼƵ꣬ɵʱ䲢װ޵øûʣԺɫΪɫнΪ
ƵſڵʱľɽȴԱǣΪھеһʷǰĹذŮĴ磬κʿ롣
ľɽվſЩѣȥɣϹأȥɣһʲô£ذȫ˭ΣԽ⡣
ˣҲȥˣͯ壬ǩһŶ֧Ʊͽȥ˵仰֮󣬱תڣվſڵļԱʱɵۡ
֧ͯƱ߽ͦ˻֮ڡ
ľɽͯ˭֪ҵȣСʱȥˣûм˳
Сľɽ໥˸ɫʱŷе㲻ԾӲȥ˭֪ͯüͷת߳ˣֻ󻹶һ˶ѡ
û뵽ֳϻƣ
ƸͯһһҡذڶŴ׳֫ǰüֱĵ׷ǻ˵ҵСԹԣôȥأĽǿɶڵأ
ޱ˳ľɽȴҲ˼ҿǮµϰ壬ԸȥֲԸƻء˭ʲô취
ȵȥͯһĹĵؿڳͷľɽµǲãȫǳˣҪиŮھͺˣ´һҪŮڣߣ
ľɽӴ滢ĿⲻԼͬתСе˼Ѿˡ
СͷҡͷðɣҳԼֻرһ㡣ɱ˲װ񱣬ҿûаŮ˵ϰߡ붼Ҫ룡
Ӵ滢ľɽʱһЦʵҲֻǴˣֹڳϣͨΣյĻʷǳСοֻ΢ͨѶľɽ˵Ķһκ״Ӧ
һȻȥģĳʲô£ҲƱزľɽ˱ȻľɽСӴ滢ҲǵȻϣʲôµء
ʵϵҲ֪Ϊʲôľɽãȥǰ硣
ףǿ쿴ôֻգ˳ָͯķ򿴹ȥ㳡̲ݵϡȻ֮ĳһƥա
ƥĺڲݵϣĵĽŲݸһ˫ۣ·ͨһ㣬ֱֱŲԶˡ
ͯΣʵ̲סˣһ·СܣߣҪָƥصգ˭֪ͻֻͻȻֱվշ֮϶˸ˣ̽һѽͯշ֮ϡ
·ͻȻľɽڳڿĿɿڴһ㶣Ŵӳڳ˳˳ͷֵճ˹ȥ
СٶҪľɽһߣոճ嵽ǰס˽ŲӰ˵֮ϡ
ľɽӴ滢ϵҲСһ㣬վԭءΪԭܼ򵥣ͯϸ۲֮ϣһʽŹ֣ص䵶
Ȼ֪ǰѹŹ䵶ʲôƣصȴֵˣֻշ֮ϣֽͯ岱ôһȻ˵ظоȴҶţһ㣬·ֻҪ̤ǰһκε춯еѹֵͻ˳ƶϵСﻮֳ߰˿״
СӴ滢һۣͬʱһɫͷֹõЮô򵥣һˣղȫٱһ̣ʢַԾˣ˭֪շϵǹͷֻǻ˸ƣ˾ֶѣӲǱƵ˲Ҷһȫڴ˵֮Уֻ˵շ֮ϵʵ̫ǿ
ʲôˣôľɽ̧ͷ
շ֮ϵĹͷһѷȫٴаĽɫôزΪͯСѾͷĿء
ͷľɽΣڻڵϵð𣿡
ִУľɽ̱Ȼһеı仯Ӳͷ۾
ľɽû˵СȲ廰ȷˣϻ˵
ͷƨɣͯСӴ滢˵˻ǣ㣬ߣ
ͯ屻Ӵ滢쳤첲һѽסӳܵ㾪֮⣬޴󰭡û뵽ͷ׵Ľʻأ˵޿֣мвˡ
ľɽסԼȻ֪ǺҲ˵Ҫȥģ
շ֮ϵĹ߳̾һ֮˵СֵܣѾû·ˣҵ㣬ζĴҺܿ춼㣡ȻҵʺͲܡ㻹Ǹ߰ɣ˵ؾڣһһ·
ؾСӴ滢˷׷׵һľɽСϵ׻ڲ˶ܣ
϶ڴˣⷬԻһڵҪֻ˵ľɽû뵽ͷǺεһãȻľɽڱϼҵ֮ڡ
ʵҲԣԱϼҵֿʼҲͨ˽⵽һ¼֮࣬ĽǷӿ֮Ӵ˿ľɽȫ׵ľ֮УʽΪ׷Ŀꡣ


ʮ ɱ
ľɽ̾һ̧ͷСӴ滢˵߰ɣǵ£
Ӵ滢ϵŨüȻһ˵ȥ̵ؾǸʲôգһŲ֪ͷҪ붯ֵܣҪӵһȭͷ
ͷĮȻĿһۣͻȻһʮĳХֱ˶Ĥۡ
˰æʡʡˣͷûӴ滢Ʒ˵֮շ֮һžһǰ
ľɽ޷Ӧ֮⣬Ӵ滢С˼ͬʱΪ䳾һö¡˵Ȼῴȷһöʵʨܹ˾¡
շ֮ϵͷԺ䷢ɱЦʨܹ˾ĽҲֻƴʮһУͱһϺСܽססҼأ
ľɽ˿̳ĬӴ滢һǿ򶨣һ裡˭֪Ƕ͵ĻǼģ뻣үңŶûУģԣϡһȭͰϼһſ£˵Ӵ滢ԼеˡôóϼһԼһȭſµؽɫԷվŲУ
СͻȻһԺٺЦһѼϸɤ˵˰ɣϻµȶˣ䳡˵󻰣ҿɲ֪ʲôؾҲûȤʲôʲôģλ书̫ǿǶ֣ⳡܣҲˣ˵Сһ̯˫֣һ߳Աߺƿ
Ӵ滢Сսȭͷľɽȴ˫ŵ棬֪˼Щʲô
Сһ޺Цݡ̹Ȼ֮ĳŲƶ󲽵ľ룬λñϿֻ뿪ֳȻϸ΢֮ȴûô򵥣ȡĽǶȸպ˵ת֮£ΧıԵҲ˵ϵعͷתӵĻڸպܿͼСӰıԵ
ָоͨͨ˸еǳܣȻϹֲͨˡսĳ֣Ȼϵı˫ۣ¶һЦݡ
Ϲֺ˫۵˲䣬СѴԭʧ߸Ծһ˲ϹֵϷӸĳһצˣֱȡϹֵͷ
ǰӴ滢ȻҲûţոհڳֻԻֶãС˲֪ٴΣҲС뿪οǼһﲻȵˣپ᲻һԾ׵
Ӵ滢ѡعʽһֱӣ󲽱Сÿһڲݵ̤һĽӡѰ̤߲ľ룬ֻĲˡĲ֮УӴ滢ÿ̤һȫһ֣̤أʵٶȲ죬գۼѵƥǰ
һյ˫ͭĴۣӴ滢һıԣЩԸɱһȭƥյϣһתα㲻ɵһ͡
շ֮ϵϹֱ˫ۣ˿
ۿӴ滢СĹҪ˭֪ϹֿµƥͻȻǰԾ𣬺֧أȻһƥĶ
СڰУѲ˵ľ룬˭֪ĿͻȻı䣬⧲֮£Ϲһͷײؿڣʱߵķһ㣬ˤɳȥ
ǰӴ滢ǵùһȭδӳֻ˶ؿڣһɾϮٶأߵõһͷԵڲݵϡ
С֮޴󰭣Ӵ滢ҲֻǱţЩ˺˵㲻ʲôշ֮ϵϹҲδʤ׷Ǹ˵صطԷֻƾһֻ˻ͷҪֵػˡ
Ϲƾſƥͨգѳɹ˲սʤӡ
ʤǾʿƴ붷־һӴ滢СеĶ־ʱ֡
ʱľɽڳˣ
վԭأ˫һδͷĿעŽµĲݵأ⶯ƽȭ·ƽĳǰӳһȭ
һȭûд·ֻǳջһȭѣƬ֮䣬ľɽȭ澹ֳһĨɫһɰԾµĻʥۼɵȭ籡ɢ˲˺ǰĿֱֱײϹǰ
շ֮ϵϹȻû˫ۣǶڳ֮еؾưա۵˸ˣһĸ֣ȫܹƾʶˣ벻۶ԵУʵѲôˡ
ϹΪû˫ۣȻȴͻȻоǰľɽϢȫ·ûдڹһ˲ʱһ˿ѵСѾﵽ˲Ϣľ磿
Ϲѡ˫ͬʱľɽĻʥȭϮǰ
飡һ죬·һ鲣Ϲ˫΢΢һΣȻӲסľɽһ
û£µȴܲסɴĳڱб㲻סĵˣĲɼľɽոһȭ֮
ľɽȻûΪһȭ˵жеϲΪ֪ղŵһȭ㾡ȫһĽٽ֮ڣԼҲһȭˣ
ԱСӴ滢ľɽһȭѱǿУжʱҲԾԾٶȻǡ
Ϲ˫Ŀ֮о֣ɲµˣһ˲ݵ֮ϡ
ϹҡҡͷһЦشձḧյշ壬·ֵܣΪˣԼԶ㣬Եȵ㣬һʰ⼸Сӣپۣ
˵Ҳ֣Ϲ˵⼸仰֮ջḧշ֮ϵĴ֣ƥվȻһ㡣һ񡣻վ֪һ㡣ԶĲƺȥ
ʱľɽ˲㿴Ϲֵĳࡣ
˸ɸݣֻƵģһͷݻƵĳҽһţôؤ֣ŵǰڷ䵶мɱɱϱŵֻͲŵĳΰȴӻĵȻշ֮ʱ˵ȾԵø߸ϣڽ̤ʵصôһʵ˵⸱໹ʵڲҹά
ãܺãܽϷӰϱҲӢ۳ˣҲΪǣǶʮУܺסϷʮУͷһ·˺ԵסʮУٺ٣֪ôˣ
Ӵ滢Сͬʱͷľɽһۣľɽ˵ͷڵĻʥѸȫԴԴϵĲȫÿһ֮УһȦĲݵؾȻ޷Զγһ״˶˵ı֡
ϹаԾ̾ԼСӵͣûΪ֣ʵЩԴСˣҪ֪ۣԼɵСӵүүˡ
Ӵ滢Сһһң˾һ˼õķأ䱻ȴԷУΪľɽĺȡһ
Ӵ滢ȱ죬˹ϣ飬¶һɫֱۣ۴׳ޱȣɲӴ滢̬Ȼһĺӡ
СƮüֻʣ²Ӱٶ£·߹ŹĪȴְĳ׽Ĺʽ
Ӵ滢Ϲֻ󲽵ľ룬ȻվǿһۻӳܼޱȵĽٷޱһ䣬ڿ֮ԳһۿɼĲơ
żɱǵصĳϹѹЩÿһŶӴ滢ŨɣˣӴ滢Ψһһޱȫ䣬עһ
Ӵ滢֮ǰļƣһսģû뵽ȻõĹʽСѬ֮£ѿʼû֮ˡ
Ϲ۾ֻǲ˵˾䣬Ц֮˷繥һ㣬ֻ񻹲࣡
˵ϹֻеĺɫԲУʱһȦâӴ滢ײںâ֮ʱͣıӵ죬Ϲŵâ׾ٵһͷӴ滢֮УܿӴ滢ǰ
ϹֺٺһЦֻӶɫԲУԵײӴ滢°ͣʱĿɿڴӴ滢ȥʮԶһͷԵڵأ
Ӵ滢ӭСɶСһǷƹŹޱȣȡĽǶ·ȫһ·һĸϴУȻֻŽң֪Ӧԡ
С֮У˫ߣգ羪İǧӰʵʵۻңֲһʵһ顣
ľɽҲǵһμСʹȼղıܷʽΪͨĽԾ𣬶ǰĳ湦סۼ˫֮ϣĲԾߵ㣬Ȼٰĳֱֻ£˳ȻһкǧŻѤЧ
ؽ޷棡ɲϹֱȳ˾֮󣬽еĺɫԲ˦
ɫԲдصͳХһ·Ӱֱʡ
ӰգСѹϹţȴһĵ㺮ȥľɽ࣬һմأ漴ϳ죬֮߰ѪСԼϵѪһȻղƾſ˵⣬Ȼ˵ˣ⵽ôһ£
ϹֽסӿµĺɫԲУһӳ˵а˴֮Ӧģ⣬⣬Ǹô໨ĩãȻѵǴ֮ã
ϹεЮոյһ֮ü֮侹Ȼ͸ɵĴҷ緶
ľɽСӴ滢˴ͬС죬һ⣬һֻãһؼ֣˵ͱ¶šľɽǿȴûеܣӴ滢ȻǿǶԵо̫٣Сĸȴȫ͵ѧģ棬ѧζ侫壬Էӳʽ
ǳУϷҲһУСǿɵÿˣϹֽеԲ䵶ڳһƿʽһ㣬㳯ǰͬʱеԲоƬƬƣֱ˶


ʮ Ѫս
岽֮ңϹеԲбȷ֮Ĺ˶ʱֻ÷·ȱ˵ĴɳĮ֮Уĸܶñƽʱľٻࡣ
Ϲᶶϵͬʱͺһ𣡡
Դԡʫʫһٳʮȵĵľɽǵصն˹
ЩڶĵӴ滢ղŷԵһʵʰĵ꣬ƿն
Ӵ滢ҧҧǿỤֱ޿ɱܵĳƣΨһеľԼ߹ٵ
С˫Ŀ֮һ˿Ѫߣƺ˴˿̲ʹĳ־
һֱվԭδľɽڸоԼйĿǰܴĶ壬˫ƾǰ£ŨҵüۿɼٶȻ㼯ľɽ˫֮䡣
伫ʽһʽ𣡡ľɽ˫Ŀƽ֮עǰ˿̴ʱоһɺߵ⾳·ûϹֵһп
ϸ΢ķϸСľɽʼۼڰʱ˳ȥ
жԵ⣡вͣķײ˺ѵ졣·ſľܼս໥֮С
ľɽల£øոγɵķǰ˽ŻסСӴ滢ڵط
ڳ˷·ֹסһ˭Ҳвͣγɣ䡣ӭһһĺȻͬʱʻƬ
ľɽüͷ΢塣ʵϣһǷѾ󳬳Լ񣬵ǶǸͷƳޱȣ·ֹһһŵеԭء
ϹҲǾޱȣСδѵҰ̸֮޳ɲģԼһֱ׵Ūڹ֮ϣû뵽ľɽȻʹһУù仯üٵγɷСѧʽۣѾԽԼ֪롣
ľɽ˫еŽСеҲ
ϹֳХһеĵʢˣͺзȻֵϷһˡСӣûбǿѧʹ͹ԹԵ־ܰɣ
ľɽѩԼѾΪˣ鹥Ʋɣüͷ
Ӵ滢Сľɽ϶Σľɽ˵Ҳ֪ʲô
Ӵ滢ŭһȫޱԽ¾顣¶һʯؾ׳⣬졣رһ۸Ӻ֮ٲȻ־Σ˲һей붼룬һԼĸӴ滢ƽʱ˵ģ춼ȥˣпչ᲻ң
Ӵ滢֪ٶȲУ˫ۻסͷҪƾնԼǿ壬һ·ŭսƵسͷײȥηȻ֮
ľɽӴ滢סͬʱʱֹֹͣķУΪݱʱϢ
Ϲֿüͷ壬ӭ纰պΪϷһֻ師ɣ
һ쵶⾡գӴ滢ֻϵľʹټҪ̧ͷͻȻһԼЩˣţһ޴ƥĵӭͷն£
Ϲֻһ㽫쵶Ƽ䣬Ϊһն£ǵ뵶黯֡
Ӵ滢ۿܲһһʵʮа˾Żᱻһϣʲô嶼ûá
Σ֮УһӰԽӴ滢ͷԭС˫ϿӴ滢һ
˶ĵȻʵʣȻɱȴڱС˫һϣ˳ŵ˫ٵأҲ֪ʹ˸ʲô⹦Ȼɹؽк棬̷Ȼһ죬ʱһӡ
ȻСһȫ޴ۣӲ֪ôͱȾѪһƬٲƽʱݡ
Ӵ滢ոѳǵնǿһܵո͵ȻһͷԵڵء
ȾһƬСҡҡλεվڲݵ֮ϣۿս֮
ʱľɽٶϣǿסĿ֮еỨҧ³ֵ伫ʽ
Ȼſ˫ۣȫͬھǿйɵ֮Сػʥ߾ڱڲϢֱϣҰȴߣһаĹŹϢ˳ұľ磬һּӵ̬ұۡ
һ˲ľɽǱ˺롣ȻͷȴޱȣȻҰǹаӺζڵػʥʽȻͬôʹһеػʾҪϺܶࡣ
ʵϾԭеĻʥӺζľɽԼҲһ֪⣬ڼʱֶһа˵ҲʲôֵôСֵ顣
ľɽڡͨſ˫ۣΪһĵ绡ڳɹľɽ˴С
ھͨĳⷽʽľ䷴ӦһԴ԰ҵУΣȫѧеһءϹֵļ֮һΪ֮ɫֱֹδţͺñѧ֮еĺ˷Ӧһ㣬˴˵е֮˵еЧ
ϹʶΪľɽؾ֮ѧѧе뷨Ƕൽì֮
绡ľɽ˫֮һĹŹִϹִΪܹʱڸıһΧڵʵҲȷʵоȻһжϱóٻޱȡ
ץסĶʱڣСЦһ̽צϹַȥָſֱԷš
ϹֱȫޣûСѷһšȾСԵͳȥԶû뵽ȻܹƾŽ꾫ޱȵǿƿľɽĵ˨ֻǶûЩˡ
ǿҲû취ֹԷ̫νһʮᣬƾȻʣȴΪʵá
ľɽ˿Ѿǭ¿鼱֮Ҳ˲ˣҧҧŵ˨ЧûȫʧٱܣֻһѱϹǰųƣ֮һȭӳ
Ϲϱм֮ɫ˭֪ľɽǰȴͻȻ¶յһЦСڣеĺɫԲһ֮ĽǶȣƽľɽλá
ľɽȻȻظоԲϮһĨ⣬ɫ䣬ֻʶĴ֮䣬ӦȻӦϣһ裬Ҫ
ϹЦ⣬ȴ̴þϸԼؿڳһȭƾСӵĹųɾû취Լ񹦻նԷһȴٿԷȥԷһۣ֮ҲΨϹǧսƾʵսԼжϡ
ɫԲȽӴľɽֻۣոһ֣ȴδܻն磬ԭܼ򵥣ľɽڵĻʥԷ۵֮Уǿ۷ܣ͸âȻ˽ײĶ
ֻüһ裬ľɽƲ䣬ұ۱һȭϹؿڡ
ȭ֮ϴһаݵľϹǿ߶ЩȻһ˵ڣôɽȻͬϢ뾢ڣ֮ڣľɽС꣬Լʵ̫ˡ
飡飡飡죬ϹְһգȻСӻȭСܹ꣬һȭ񹦻֮ʱûжĶˡֻ˿̺ܲɣϹֵػǵڰ񹦡
ľɽѾٱϾԿУҶԷǿľɽ̫ࡣǻʥһһĻľɽ˴۱Ľˡ
ϹնǰСһ۵ɲǣľɽͻȻȭΪƣɢȥȭͷϵȫľɽͻȻϷĳһâǶһ١ƺڵǶȣź֮ͻ˰񹦻֣ϹֵҼ硣
֮뼫·ͻȻϹâԼҼ磬ȻӺ󱳴͸һѪ
Ϲ־֮£ϢһҡеԲҲն䲻ȥˣֻľɽ۵Сֱۣ㶵վԭأ
ֱŸղôһ£ϹֵͷԼϵѪоɲȻղС֡Ȼ˽ľ룬ǵâԤƫһƫ͸ضԼȻҲش
Ϲ뼰˴жʱһ⣬߳ŭ֮£ƳֱֱӡľɽؿڣʵʵĻɳȥ
һƺϹĻңδʹȫľɽղ˫ʱһھǱڣ໥ľɽһˣľɽҲĵðǣؿƣⷭڣ֮
ḷ̌רƸֻֽͷֽһ湦ֻľɽʺ֮ǰͷգûɱ֣ľ̵ʱ˸
ľɽӲݵ֮˿̵ϣµΪֹոյһϵб仯Ī˭Ҳ㲻Ϲֵ׳˼УǼУʮУǼʮУֻ֪ѩȻ̶ȣҲӦǸһ˰ɡ
ľɽں˼֮ʱһƿնصնҼ֮ϣʱѪ
㡭Ȼ˵ң¾Ȼ˵ң˵˰񹦣ԣɳĮʮ꣬ʮ꣬˵ңһҪһҪǶҪϹͻȻ転״
ʮǰϹǵʢ֮һΪһ¶ԴңܸԼ޵֮ʧȥһУڿԴ󷢣ʦرϼҵɳĮһܾʮ꣬ȵյĵҲãҲã˴룬뽭ΪܵУû뵽ȻľɽһСӸ壬Ǽһܽܵʵ
ݺᣬ˷䣬ϹѾ൱̶ȵıߵУľɽ׵壬Ƶ߰˲ȴʼձĵãֻܿƼתֱ¡
Ϲܻ֮£һͨӵն䲻һߴӰƽҪʱ̣Ӵ滢ٶվ
·Ҫǿд߶Ѫ۵Ӵ滢˫۽ۣȻһѱס˿Դ󷢵Ϲ֡
˫ۼ䷢֨֨Ĵ̶죬Ӵ滢Ѫ˫粿Σȵ׺䣡
ľɽӴ滢СڽĿսʹ伫ʽǿޱȵ˾һʽ׺䡱µӡΪ̡
Ӵ滢ľɽʹǰģΣͷȻգֻϣľɽʹʽ׺䡱䱬ֻϹԴ
ľɽڶʽҲڱƼ֮²׶ɣʹó׺䡱ɿľɽΪ˱ֵͬһѪ֮ˣղһľҲͲˡ
ľɽĻңӴ滢ȴûܳסãϹֱϾʵսޱȷḻĶ֣ȫ֮ͷ󱳵˿ڴֹѪסʹͬʱͨ
ѪһϹ˫۷һӴ滢ʹסѪ磬Ϲ÷ռ֮󣬹ϵ̽ۻԲ¿϶תͬʱһʡ
Ӵ滢ҺһⲿֱжϣҲסԷʹ˹ȥ
ŲݵʺһƬĿģӴ滢һϱ۷·ʵĵڵǰľɽĶʱİʹԼĸ֮ʣԼĴⳡսղžͽˣϻжϱ֮ޡ
Ӵ滢ֱۣھεĲֹľɽһˣСҲ̲סˣ˫Ŀ˲ѪɲϵϢҲʼת䣬ԽԽˣżԼٶ֣˴˿̣ھٲ˽ҪָѪݣݣһˡ


ʮ Ұ
֮ٻڰ٣˷⣡ɱСľ֮ǰϹսһš
ǿϵǿľɽֱԼ۾С֮ٶȫΪǿӰȰƶӲѪצϹеĺɫԲ˲ײ˲¼ʮΣȫһӲӲǿǿļʽƵϹˡ
С俴ռϷ磬ȴʼûܽϹֱֻ˵ͷƳսٵоʵǷḻޱȣһʱܹµĽɫ
ľɽûмʱսţϿ̼ĻҲƾ˵޼ϣʰͷĳɹʽö࣬ľɽûͷԷȣǷǳɻΪʲôֱڣСſóʵһʹǿͷֻĶˡ
ԣ̫ˣС֮ǰ˿ھȻȫ漣ĸԭˣֻʣѣԽսԽ£ֻս֣·ùڵһȥȥôУȭֱֱȥȻȭþˣȴӲӦеɱϹֵطԵԽԽˡ
˿̵СһƵģ˵еʧֻʣһƬѪ죬УǴ򲻵ǸͷģľɽͻȻͨ˴̱ýࡣ
С״ԽԽ죬ľɽӲܡҪԼִǹͷֻаϣһ֮ˣ
ľɽĬĬŵսʹ伫ʽʱĳʵֱǰһ̣ԼŸո伫ʽصڶʽھҪ󷢻ӣǿɵʽҲһʽ׺䣡Ѷʵ̫󣬵ľɽ֪ԼѡΪԡѪսСΪѾڵϲʡµӴ滢ԼҪһʽ
ϢݣĻʥռľ磬һֻȼյĻѣҰȴ̷֮УаǹڰںҴܶܵʹࡣʵǿ಻ԣˮů֪ʵ˵Ҳľž״̬УǰشԽԽԶľɽ˼ǣ˼伫ʽʽ÷֮ȴԼһְ޾硣
ܵޱʹȻڣʶȴ·ǿг˳ΰ֮䣬սݣչһȨս
ľɽڲݵ֮ϣԶСϹ֮սѽӽβϹ־زʧһѺɫԲаصܲ͸硣ݺת֮ı仯ԽԽѾӦСĹ·ߺۿҪתΪˡ
ڣѾˣϹԽԽ⡣ƱǣˮйͨһڸֶεĶڵϣһˣƾС磬ңǰʼվͲһܹ֮С
ৣৣৣϹǿ۹һ򣬲Сһ˻⣬һ˳ͳһСһһ磬ʹƮ˳ȥ
ϹһչƣԦСȡڽ£һʰ
ʱľɽ˹ϣֻԽȣ²죬һۣպüСϹһǵɣ˫Ȼ߾ͷһ貵ɫ׹ľɽ˫ɣ׺䣡
һָϸɫľɽ˫֮зų˲Ϲǰ
Ϲֻǰһȫë̴̵ظоƾߵֱȻ֮£Ȼܹľɽзǵ⡣
䣡׽ľɽǼ׹ݺݵϹأɽһ뽹ۡ
һУȴʵϹһҪ֪ľɽԼһأȴ׵䶥ֱѾѧķ룬ȫΪ˵еڣϹܹľ
ϹԲֱָľɽһ˶εķƿնȥصնľɽϡ
ľɽ³һѪȴϲոշһʽ׺䡱֮һһţ̱ᱻ˺ѳظоϹһնȻľɽǰնѪģȴڵʹࡣ
ϹּľɽһǵȻвη壬ٽնһ˭֪ԡѪСֳ˶ʱһ
ľɽҧ߾˫ۣ񣬵ȵСһαնڵأбȵ׺䣡
һɫľɽơЩС˵֮ɼҼˡ
һϹзľɽһ̧첲̾ͷݳ׶Զ˼ĸɫݵֶ˸ӣмҷĽ
ľɽһ飬֮ǰ˺ʹĸо糱ˮȥȡ֮ľ֪Ѿƣ˼㣬ڱıԵԼܿͻʧȥĿȨˡ
СظˣոձϹնڵأһ߳ȥԶûһɱ촽ϵѪɫԽԽ֮⣬Ǹղûʲôͬ
һСϹֵֻСֱһն࣬ԲкСľͷˤ˳ȥѪһءϹԽԽϤСĹģʽԸֱ׾١
ѪٶȺϲռƵʱϹйѧĸȡС֮Ĳһйѧ֮ȫѪһ˶ҧֿԱġ
ľɽٶȾ˫ۣϹæٳɣշǰ޵ŵأֻӥɳȥʮԶʱľɽֻ̧첲ûٴʹ׺䡣
СٶվһϹûһǵСһƨ˵ϡ
ϹѾҪȰľɽвԼĶʰ
ԱӦ䣬ϹɫԲУ٣ľɽɱʹ÷нľɽնһ˵
Ϲֳľɽ״λãľɽԿдȵ׺䣡
Ϲվľɽвڷһģ֪ԷٷųǿУ̲סЦ
ľɽɫƽˮ˿ѵصʱ̣Կٶ³֣׺䣡
ϹȻ϶ǰСٷ׹⣬֣İȾһֻһ
˭֪ϹȴȻԼ˫жٻ·ʹһ֮£̲סͷһʱɢ
²֪ʱ𣬱һҰݲסŶۿüٶȷţ˹Ļ棬Ϲ־һ˲Ҳɵ˵
ľɽȫʩΪһָϸ׹ƶصغϹֵǰֻȻһ죬Ϲֻŵڵһ㣬ֱֱ˳ȥصˤ˶ʮĲݵ֮ϡ
Ϲֵһأ̱ҰݰʵʵʱȻһֻŹޱȵľ޴ݼ롣Ҳľɽһֹʽ˰ɡ
ľɽʩһ֮ȫȷֱһƨڵأʼãɢȫԼޣȫտյ֮ͬϣ˿
ڽľɽ˿еĸо˵ʲôζ
ѪȻǿСһվߵľɽǰֱۣ¶аһЦĨЦݣľɽ㱵УȻ˵º͡
һĨСؿ͸ضĨЦݻضľɽǰ
һһСӼ谭ز౻룬Ѫľɽͷϡ
ѪǴС𣿾ȵġ
ľɽĴһ˲䣬ȫͣ˼ǰĳʵ̫ǿңԼĺֵܣսѣԼǰ룬ֳɲκ˶Գܵġ
СʬȻأʮԶĲݵϣСĴָϸĹֲɢһأϹƼеĺɫԲѻƬΪֳһ͹ӣϲ׭ĵŽ
ϹվľɽǰХһޣǺ
ոһ׺䣬Ϲ׻һɲǣۼԲ֮ϣǧһ֮Բкǰľɽһǡ׺䡱
ɫԲвر𣬷ǽľڴãţƶɣǵҲǰԵ壬ʶϹһֻԲб˸ɸɾ
ˣϹҲɷ˲ᣬûһʱǱޣѻָ֮ǰ۷ˮ׼
м飬ϹĲݼ֮Уϣ鱳ϵĲңȡʦŵرһ䵱ɽеһơ
Ϲֵݺ֮ԭǿȥǰаһֻζѣʵȴǳ䵱ɽ
ƽ֣Ϲֵ֮ǰˣٲľɽκλᣬᶶг仯佣ʢֱľɽǰѨ֫ؽڲλ
ľɽڱѿտյţδ佣һ⣬̾˾еӦΪһͨķˡ


ʮ ̱
ˮĶִӱ϶³
һһˮߣ㵹£Ѿε壬Ѫģľɽ
ѵ촽΢΢ſͷһ˿߽ĵ
һͬλ֮Уľɽʶѣζ˺Ѱʹͬˮһ˹ͷһӿľɽ˹ȥ
ͷֽŵѪؽڣ·ʮպ˿ȫģûһ˿һľɽ΢΢ſ۾䷢ʲôͻȻһֻںЬûͷûԵظ˹䣬ľɽʶָֻ̧֪΢棬شȥ
ջһľɽͷֵصգʲôʨܵĺߣڲӵĽʵúһè̵ģֻǴһֻ㾹ȻһǹĪ
϶ؿűջԵķʽϵرľɽӢһֱŵЦݣȻ֪ƽʱţŹȣֻǸ˼ץѣͷȷʵþʣľɽһ֪Լµش
ȴɫƽһᣬ̲סȵˣͷߺͿˣ˭ʻȥ
ϼҵ˶ԱջԲû̫أջԱƺҲˣͷƺûжĸð
̵ġˡ
ϸܵĺˮѾ˱ջԵķķʿһֱڲš̵óˣ˵ʵ粻ڣҲԼȥˡ
ľͷʼնûкһżâͬʵʰ¶ϵ˹ջԼһԼĲӣâڱһйһҲ߲ȥˡ
СϻǶˡˡľɽΪʲô㻹ţȴˡ
ͬˮĪıʹͬϰľɽȫÿһ꣬Լһһصȥԭָо˵̣̹ġ
ľɽѾֲʲôôԼֲ᲻صôͬĺһһһǵͷ˼άʼԾ
˭ɱǣˣԱߡ
ϵʹ뷦ȻڣֳʹѾ˼ᶨٲҡһ˿һ˿ľɽغһһץסԱߵ˫ȣ嵹
ȥɣ㲡ҲɽèԱأľɽͺһ漴ҡҡλεվ
ѽһС˱ջǾ춯ص飡һһ߽ӽһʮķ壬ƽɽصȥͷ½ϣذһܵĽӴ
ĸأҵδ棬ջ۵ͬһȻһŴѪʵľɽûȫԼԼˤһ
ʲô£
µģĿĺ˽ǿ϶һ侲ӣջȴͣձ鶼¶ɻı飬еǹе
ģһﻹһ֣ǹջԴŭ֮£һڵߣֶһɳĮ֮ӥǹڶ׼վŶǿľɽ
ͷﶪˣһ˹˶Ըˣˡ
϶һٵػҲ֪ʲôַջеɳĮ֮ӥѾתУһǹ϶ǹʧǹıڵĻУѵ㲻֪ϼҵĹǹڡ
ǹʧ૵ĸ֣ɫѾңϼҵĹǲ֪ǸղŶǹǱӣ˼ұϾҲձϵģԼô㷴ģǱԩԩˣ
ϼ£ֻĿĲֶΣ³һ۰ɣȻ󶼸ҹȥûҵκ˶׼϶³֣˵꣬תľɽٲˡ
ллүظ
飡һǹˣһѹֵƺ𣬷漴ԶȥĽŲ
̰Ƭ̣һĴЦͻȻȻһ̵ַζ
һΪ˭ԭձϵģ϶⹷ԭ㣡ԭ㣡
ľɽеĺѵ˼㣬ŲҡҡλΣʱܵû֪Ѿ˵˼㣬Сֵ̫ˡֻԼãһȺ˺÷顣
ô󣬻û˸ֱԼʶԱ϶Ը˵ֱķ̣ƤٺҲһ¡ղͨͷԼﵽɱӺЧ벻ֻʣ°ľɽȻҲη壬ԼСƴˡ
ѪĶָͬǹһֱָջԣľɽ˻Ƶٴ𣺡Ƕ飬ڣΪʲôǡ
ջԵɫ䡣
Ƭ̣һžָһݵı϶ЦݡľɽЦܲǱµˣԱϼ治ɫˣֻе˼ˡúףкηҪɾʹҵͱĺͱľɽ㲻³һܡ
ľɽɽ֣̳ɽƽʹƵԸ޺Сôľɽûǿҵغ޹һˡһ϶к֮¡˴ˣǽԺһжͬˡ
ջôãľɽͭƤǣҲͷѪһ˿ѪػüëȻģߣ⳹ǵʹصİˣ˻϶ث֣ɱңҵϵõʲô롣
϶ľɽʱιȥӣζЦЦصôҵ뿴жӲӣ̣
ջź촽һЦ˵ûУ˵ǹŴ̷ñ޸֣ʮӸպóʮõƤ⣬ЩһһģСȣ̼ɡ
ľɽѰڶ⣬Ŵԣֱӱ۾˲ηκֻ֮ǿϧһʱҲе֮ƣԼǾģֻҪһϢд棬лᣡ
ջԶڴض᣼Ӽŵı
ߴѽһԲСű򿪣һɫװĲߵ˽˵ĳͨȫʰú䣬֮糾ÿһ̤ľ·ȻİѾһľ硣
װ˶Ա϶Ҳ쵽ľɽĸǰһ̯ͬϷһһףָϸĻҺɫȻ˳
ľȻ𣺡Сӣ㻹ǻشүɣƤ֮࣬û˿԰ȥģ
ľɽۣؿǰİˣð죬ŴＷһ仰Ҵж˺¡
˲ηκ֮ľɽһ仰·
Һ£ʲôЦһ̵˾Ȼ˵ִ˺£ͻȻһ밺Цĳ嶯ȻɵǲܸжģʵϣԼеη壬֧ԼʮĳƿǣӼӮģڡ
ηʲô⣿ô֪е㺦£ˡ
֪ľɽ۹⿪ʼе㾴ηˡʵֻӼŵһñ޸֣ӻؽƸģȻҲñ޳ˣľɽ
ջԷǳλӼŵ֣Ǽλ־ȻɵɵվһӺһ
Һݺݵس飬һ
ǣ
žһıβڿзһըף̷ֳһִ֧磬ֱϮľɽıνмһ֣֪ûУһܰѱӻ˻ӰͷǸǵģֻмգȴǷǣܴﵽľҲޡ
ȻʧһЩĶڣľĽŲһ鸡ܵĶ˿ھ֮۵죬ƽʱǻ֮ʧӰ٣Լһ书ϲ˵ȫˡ
ľɽԹ԰֮ˣ΢΢̾Ϣһ£κεĶܶʯ֮䣬Ѿ壬žһ죬һʹǿҵش̼񾭣ľɽѽһ漴ء
ҵ񡣡һָ֣̻ƽʱţֻ仰˵Īղľɽĳʵ̫ˡ
ˣһ޶ܲ㻹Ƿνɣúõػشүǵʻձ׿ؿŵڵϵľɽ
һ˿ѪӺײľɽڵһ¡ȻٴҡҡλεվһǱߵѪľɽصԣղҲСģٽһҾͲľɽ
Сӣˡ
еܲľɽûϢ۹⣬ɴ۾þȫһһ޵سȥıϹ¯࣬λָ۾۾ɣο֮ó
ߡˡСӣʮʮһʮ
ָϸƤƻ뵶Ѿûжľɽܿͱ÷ڵϣȫѪģؽڲλ¶˹ͷֱʮͦȥˣûк߳һӲȷʵС
׵ĵѾɺһƬߴǽڶɽŵʺ죬Ŀġ
ʮһſ۾µľɽѾһֱţȫֻżתʾǻˣϵǣ˫ֹʧӸˣǼˡ
ͻȻףһҲȥˡ
϶ȻЦݣֹһλ湫ӣȻ˲пĳȻᣬǺټѪȵĳ棬ڵϵľɽ³ң֪ΪʲôԺһ棬ɽһõкӺسɽ裬̤кķһ
±벻ֶΣ˭ڱϼңûб㣬ҲӲľɽԲˣ壬ұϼҡ
ں˼룬ʱԱߵıջԷһһ̡ڵµһͿ
ģʵ̫ѪˣܲˣСӻ𣿡
ܲ˾ͲҪӢۣ治ױϼôͷ϶ҡҡͷľɽջǱ϶ʱ飬Ա϶ʼջһݷС֮顣ȻԱӵĵԣͳΪϼһԺķˡ
ӡ㲻ȳȥɣü˵һ䡣
ջһĻԵ˵ͷתͷű϶ıӰݺݵزһŤŷʴƨɿȥˡ
ľɽ㻹ô϶Ƶص
ľɽ´ҧƣ徭ǧСӴ滢һһУ־ͣȫϾҪε治׵顣
ľɽ촽䶯΢ȴӲ֮Ҳǵ
϶ɫɲ䣬Ϻϸ㻽õҽ˺úʲôʱ뿪ԣȻΪԱϼҸõı꣬һпϸһӶòǮʨܹ˾ƴôáҲΪ𣿽ǮҶԸ㣬һ°ɣ
ľɽƺʼ룬ܲܿһ㣬ҸղòǺ롭
϶ҪӣͻȻ򣬺ݺݵһ̤ľɽı֮ϣ׶֮ĺʲô㷭ǳ¿ˮ㡣ʲôҵҪҪһѣ𣿡һ˵һ߼ľɽ϶ݺݵĶϼţ
ľɽѾʼˣ϶ɱҵֵܣɱֵܣҪҪӾľɽƽʱľٻ֮£УȻҲð˶񶾵䡣
ľɽԹñˡ
ŭ֮£϶һѶ˱еıӣŭߵ߿㣬ûõĶ
žžžޣݺݵطֱľɽǰشϣ̷ɽѪͬǣȻ϶ûôޱ˼ǣÿһؼǶľɽһƤ塣
ܵصĥľɽѾӽ;ƿݵĵزˣǹɴӹ͸İñ϶úܲҪȽҲӦǴԼӵϿǸҰȴ˵ذԽǿľɽԽ϶÷겻
žһǱӰľɽرϣɼǡ
䣬ľɽкЦã飬㣬趪
ľɽѪĽͬʱ϶ѩ׵зѾȾѪ졣ŵĹӸѵȻ޴档
޴ľɽѾͲţűż΢سţʾž˵ʹࡣ
֣һ졭ľɽȻֹ·裬զֹ
磬ˣСѾȥˣ书٣ҵͦ
Сǹ̥ǵҩˣҾͲСӳΪ˺󣬻˼ǿ־ģҶǴʯͷġ
ȷҪҩȥ»𹫷ߣС
ˣڻҵСϲһܣǿ˶ΪѺˣðգֵá˵϶תЦЦص磬ϳģܲ˰ɣ
ͷȻæɫˣֻҪС˵ǼµܣȷʲôֵãֻеСӵӲѣھֵУҲڶĺˣֻϧ˲ʶʱ񡣡
϶˵ͷСȷʵǸ壬һǶȶۣǾ̲ˣҲ㣬ӣȰȥúð٣ʲô¶ʲôȥͿ׼ˡ
ӹӦһʹ˸ɫ̰ѵϵľɽͬǽˣľɽѾо⣬С¾Ӳ֮ˡ


ʮһ ҹ
УǴõʮ¥ľɽʧٵĵڶ죬һʱٿͬǣУ̾ϢбߣҲɻ͸ļۣ᳡Ҳûǰֱ񡢺Ƶգҵüֱһݺ
սʨܹ˾ονʧأһ߱ɱľɽʧ٣Ӵ滢һۣ˷ڳֳҽԺڻԲѣСʧ٣䲻ıȻҵĵزʵʨܼŵĸ߲˼⡣
ҺְԱǣѱֹʽЦݣϵķ΢Ĳţһη֣ԭԼûг쵽Ӧеĳ棬һ֮ʨܹ˾Ϊ˱ȫɸ˹ȫ˳ֱӰ쵽İΣİȫĳ⣬Ĵ۾ͲְԱʧˡ
ڹϯϵ˪һ²ؼ߸߹ģԱߵѩڵͯѯһЩ⣬ͯһֱü˳ۣƺЩĲɡ
ͯľɽµĿ֤ˣҲǽȨԵˣԴ鷢һֱ˷Ƶأʣʱ䶼ڳ˼֮УҲ֪ǲǱŵ˵Եʡ
ϸüѩ¶˼ı飬ҽȣѧУʼһ׿ʶŮľɽðյƬһ̣ѩ̾Ϣһ£ʵ벻׶ԷΪʲôľɽ֣ѵؼֵ
ʱʽƷˡ
λóҶȥǵأʨܹ˾˵£ǻûõȥҪףǳף˲ףôԴŹˣ
ƶµķһԳʱ͸ȻҲ˵۹תƵͯϣʵͯ壬ϸһµʱҲǶСĸ𡣡
ͯĿ֮£Եһ㶡ԥվһɻʵҲ˵𣿡
żӴѾͷƽʱع鵽ȥˣ֪Էһһͷսʨܹ˾Ĵ̵֣ģѵ𣿹Թԣ͵Ĵ󺺰Ҳд𰸣
ͷŭƽصǲҪش𰸣ң˭ͷܲƾճְɣͯС㣬óľҵ˴һ¡㾹ȻһͷûУ潻
ͯ仰µܣľɽǼ£λĲҵľɽ潻ѵڵôֵǮˣ
ô£ͯҲ֪ʲôʱܳ嶯һ۹⻷ӣͻȻ㣬һеģؼǶԹͯ廹ᣬʣͬҲ֪һ£Ϊ˱ذȫҶƴģľɽǳ£ҲԹ˾Ϊأұ뾡ҵȥѰǣߵְ㻻˰ɣ
ɫ΢䣬ѿڵְɣ
ͯ侲ǵģұѡˣԭ¡
˵꣬ͯؾϹȻٲᱳۣᶨ˳ȥ̧ͷʱԭȵãʧˣϧ˭Ҳ
ͯ壬ʲô̬ȡ
пռޱߵĺڰһ̣ͻȻо˹رͯΪȫˣͬʱҲǱʵľ֮һ뿪ܲ˵ʧˡ
С㣬ôԲˡվ·˼ʮꡣ
ڶ죬еſ챨ϣǳ˵ͷѶʵۺʨܹ˾ȫжĺ˵Ϣ֮Уɽ𣬾ԭꡣ
нһҲΪ֪˽ҽԺȻ󣬵ȸСȫҽԺڵĸʩʮ걸ǺڰִصʱΧĵģҹż΢֮⣬ˡ
ʱɳɳĽŲͻȻͨҽԺС𣬵¹£Ƶ߹һˣ˽Ųżͷ£ϸĻȡż̾Ϣصڿռ޵ܡ
أ߽ˡһˣˮ¹޳ϣ޵ĵӰµٷɫĹâŵͬеĹӡ
ҹ¶أҽԺǰͻȻͣȻֵĺǡ
ʲôأһ췱ǣǸöð³һ仰·˶߽
˳ѵͨСԼʮң߽ҽԺڣ·ᳵ·ת˼䡣ߵһҵڣͳԿ״򿪽ķţȻ˽ȥ
˭ڰ˷һͳȣеɾ䡣
ңšֻ˵һ䣬Χ˵ͺһ̸վȥˡ
϶ص˵ͷٲ򿪵ķţһ̣ۡ
үôʲôɵСӰɣڰһ
ޣޣСӶƨ̱ѧ̿϶д˵ĵֿڰҹ½͵㡣ǼүӢȻͷôõһϸ
̱ѧ̿飿ˣֶ𣿡
˭֪ģͺˣүǿٶֳ˧ҿֱˣǸŮ˲Ϊҡٺ١
ͷ˹¶úܣôóƶϣ̵ġǱϼҵүӲػزˣŲ˵үˣǿصСҲǹ̥һٺʮ޲˵ǿǿڰѻľɽϡ
ү׷ǸСӴиĹϼҳô˶㲻ÿе˳ֲŸ㶨ˣ˵Сᣬ޷Ҳһֻ۾ܿ͸ô
գСӹǿҺѾˡ
㾫񣬷˶֪ô£ģѧҵرȲϴ֡
١˺ĶԻԾɻָ˰
һܼªϣ׻һײһѪģ棬һ֪
϶ߵ˴ǰϵỻɫǾؿȴ硣
Ｗ˼֣ľɽֱ˼㣬޴͸һˣҲݿͷͶ
϶۹ȣе
һ֪ұ϶ȻΪӵܣΪƣΪ꣬ǴûһŮ˵ؿ̹ģͨЩŮֻŪ飬ƭȡ˵س谮ֱĸòĮԣֱ԰Σ֪֪ÿϣұĸĺ˯ָо𣿡
϶һ˵Ļһ̣ͻȻ䣬㿴ʲôһʮۣҲ԰εĽ֮֮У𣿡
ֻĵƹ£޳ֱ˿ڣеѾ˽ڰ̣еȴ΢΢Ѫˮ
϶۹뿪ľɽ壬ƺԻصΪҼ̳ˣ;Ҳ׷ʽҵĸ飬Ҫҵİ飬Ϊϵľ䰮飬ΪʲôܲԸңѵΪ𣿸ң㾿ʲôãƨֵУһΪļһѵұ𣿡
϶ش죬ŭķԼİޣѾͬɽһ緢˳
飡飡ȭѩ׵ǽ֮ϣ϶ʻգؿͬеŭˡ
ľɽ嶯һ£ûѹôĿѾǿ֮ĩĵزˣǺȴڽѣǹûĹ϶ʧֻʧȥΪֻԻٶٻţܷ֮ԭҲҪ컯ˡ
϶ŭľɽ͸Ҽװɣƽʱͦİǰ󣬷ޣˣΪʲôߣǸȵ죬ͻΪһԶָ˵ֲˣ˼άһһȫɥʧͻһѵİ׳գ˼ʲôʹʲôˣ
ʵҲͦģһҲڰϲɣףΪûֿܹħģʲôͬУԺһжˣֻеһ棬һڴ۸磬СӴ滢ߣнӽ˶ɱ
϶³һֺ泩վ߳˷䡣
һġ


ʮ 
ڶһ磬ľɽڵĻͱƳ˷䣬˵֮Уһҹݶ٣ľɽϵ˺۱濴ƲҲ̶ãǺʵֲľԾЧƤֳõļ󣬽Ѿõ߰˰ˣȻЩڵĶϸ飬ǿġ
Уľɽ˹ͷƺѾľԼȻʧȥ˵۹ֱֻܳӡ
վĸǹʵüһЩһȫ֣ĲӴ滢ư̬һ֪Ǳǿ׳ļһ
뵽ϻľɽҲСĲжʱ۳ѵֻñ۾Ź̵Ȼʪܿͻ̵Ѫˮ֮С
¥˿һ۹˹ݾȻڷм䣬רƷģˡ
ڳĸˣľɽϤˣϼҵͷǣһȴǺİһѩҽˣһ˿۾ɫĮȻ
һ϶Ҳ֪ľɽзʼţŹ̶졣
̧Ž⸱ˮײ϶ƺʶرܿľɽ۹⣬Ա߿һ¶һȫ͸ˮײġεˮײûиϣ໹СҲ֪Ǹʲôõء
Сӻ𣿾ȻѹջƺŵؽʱԱλҽʦģ˵ˣƽûдκεɫʲ
˵ܺãȫҽѧϵǿԱȵһͷţ
粢û˵ֱľɽ屻̧ʱһ˿Ծӹ۾ת˲š
Щһʲôѵ϶ֱӻǿЦôĹǿЦ
ľɽѾˮУеЦõǣײĴССƺȫΪԼơ
ʱ򣬱Ŀϴ磬ȱ𼱰ɣȵСӻָ˵ܣٺúõ̸
϶һӡֱӴ˱ĻݺݵصҵȲˣѵ㿴һһͷҰţ۹ɱ˵Ļǧٱˣ磬㻹عӵضӳѵ㲻֪СӵѾΪֶۣǸѰϢһй¶ȥϼҽҪҵѡ˭Ҳ
ɫٱ䣬ſ˵ʲôסˣȻµ´˿ǺĿŵճڶʮһ͵ؽֵϣֹظɵʨܹ˾ֵ֣Ƿ꣬˽֪ΪǸַ緶Լֲ֪㵽ȥˣʵ˶ȥĸַ緶ѵֶñ˸ںƨ
϶Цҽʦ㶯ְɣҺ뿴ҩܴﵽʲôز
ƬµӷȵĹâᵽԼרҵҽʦһҩŪһ˷ܵصүģ֮ڣаСӱһڲֲͬˡ
϶ɫҪ죿ôã
ҽʦɫص򲻴ʹһǿһҲֻעһΣϸȫ
϶һ£ǻص˵ͷֻܱСˡ
ľɽ΢ţͫһɫӰŴҽʦ߹ԣȻƵͷλãһ֧ϸëԼָˮײĵС˽βŰرɫҺ壬ֶǿһֻ˹ŷ޻ۺ͸ߴȱ˷ţ֢˾Իҩͨʹùҩһ⣬Ǳɰ׳ա
ľɽĻζţ˫ǰ˵ڵһ˿ûУָҲδ⾫ִ͡
ϢľɽͷİٻѨҺ建ע룬һ˿Цʼڱ϶ǴɢҩҺһԣСѾǳ군ˡ
䣡һͷƺܵǧûǰðžޱߵĺڰӭ˹ڷһҽкľɽ˵ɵԨĺĹ
µĹ̵ؿɳޱ޼ʵţͷ۽촽ѸѣûľˮԴûκεϣɳĮľͷҲǵ硣
ľɽѾʧȥʶڹ¶šһһȴ֪ʲôʱ٣ָоʱܱ
ǰƺһҰ޵Դֵһ˿΢ʶͷ۲죬ľɽҲ֪ӿ̷ɿؿԣһͷؾȻһֻ͵ĽѪѾߡ
ϵľɽȻһ鴤ǱʶڣͻʧˣȵɳĮҲ˲Ӱ٣ȡ֮ͻ罫Լİˮףֻǲϵ³ţоԼԽԽԶޱߵļįĵ׳ֵĺ䣬ȫһ־ļ£ͬʱҲľĿˡ
ֻľɽвϵɣǱʶͬʱĸйٽɥʧһڶƻ
϶ŲϲľɽͻȻصСӻûʧȥʶҴڶ֧㡣
ҽʦɫүѾľˣǰڻþšֻҪʱա־һһԹԻشе⡣
϶ͷһ漴ŭٷϻע䡣
ҽʦ̾Ϣһ£˵ڶ֧Իˮľɽ˵ʵȻаҽӹҽҩЧ˭֪ԼԲλ˼Ҫ֪ԼԴҲװ
ڶ֧ҩľɽԲɲ֮䣬Ѿ˾ԵľΣ̿°ĭתٿľɽٻһ˿⣬һõкͻȻһ˿ֲĻˣô޴ķͷЩȻ
϶˫ֽճȭȵľɽҪٳˣЩ˵ֵܣ˻ܡ
ľɽڲ䶯ţƺ˵ʲô϶̲˶䣬Χ˶ʼֻλаҽҪҪԼҲˣһòᱻϼ˸ڰɡ
Ƭ̣϶ɫ̱úѿվֱСӾȻ˵߶ʲô֣ҩˮǲģ
ӢѪĹâҽʦһæүҩˮǧȷİ
ҲҲǻþһǻþҲҪϼҵĻ쵰ҲҪ𣡡
һ̣ʶ֮еĳת˻Į֮УľɽѾܵÿ°ĭĻХѾԽԽˣֻҪԼ־һΪ֮ô£ľɽûиоԭ˼࣬˽ӽԼѾʼ־ҡ
֮УоⲻһϷһɱ϶ֲ߻ϷǾ˵ԴĳأۣһжǸͬܣԺСӴ滢Ĳľɽ߷ģֲ
壡һԴһľľɽֱ˹ȥʱһһѾȿգԵķ絶ľɽҡľԴһۣЦԭԼѾ£ʵƲߡʯᣬ罣絶Լ˲֮廯Ϊĩˡ
ľɽʶر۾ڤڤ֮Уƺһ֮ܵƺ˲١ֻ˵һľɽѾһúСϡһý˹ʵҰҰȻҲ֮С
ϵ˵ҸǽͬУľɽûüֻߴߴߴļСİɫͻȻ±ð˳ҧǸ
ͷĶ´Ұ޵ؼĺУľɽ÷Ƿʨӵ
ʱ˱ǶһźͨͨĹʵԼߣľɽʱҪЦĳ嶯үԼԼŬлر
һȻص³ؿڵľ۾ľˮٲľ־ſڣҰ뷼˳£㣬ҸǶݣôЩҰΪǰɣ
þ֮еľɽ־ҧҰ֮ʵľɽҲ˷Ӧƾżǿԣٶȳɹڵһʼת
ľɽ˿Ѿ˹ȥ֪ʶĶ֧Իҩɵĺ¥ǿͻȻֵػʵ֮ͨ壬־ڵҰڻعȻ֮ǰΨһ־£ȫ𷴻ʼϸҩзֽͬȻ⻹Ҫع̡
ԣȱòסӯ壬òֱ׾ګʤ꣬ʤȡ徲Ϊľɽµ徲к˴־硣
Ѿȥľɽ϶ҧҧֻк°ˮ̧صңСѾǷһֻҪҲ˸棬ջǱϼҵģ
϶üͷʼ峤ϱչβȡҪֶηֹϢй¶
ϡڰĵУһ͸ˮطڷ룬Եúܹ죬֮ѪģһƬ죬ˮɫγضԱȡ
ҡ
ľɽ૵һ䣬ƤػָʶǰûɳĮûϻҲûİɫ
϶ãܺãһڹײģҵҪ㻹ʲôֶΣ
ľɽʹ죬ͻȻǹһˣԼʾȻ˵һһоһûȫʶһ̣ޱߵʹ֮С
죬ȥˣľɽѾעƿԻҩݾ޶ҩʮ˱׳գľɽҲʱʱѣ־塣
϶ѪǣľɽһƬ̵ѣһģԼˣˮ׺󣬱϶ݺݵһ䣺ҽʦÿ׼ʱ룬ʧȥжʱٸңҲϣ̫ãӦ׵ġԱϣ϶ͷҲصˡ
죬ˮһ̧ˮ֮󣬴ҽʦ⣬ѾûԱҽʦҲе㻳ҩˮЧˡ
ˮ׿˰죬ҽʦСӵϢн࣬û˿ҵļѵЩҩˮʧЧˣķӦȷ֣֣ҵȸעӪҺɣûбֲ˾ȳɽʬˡ
ҽʦڸľɽעӪҺ󣬱ľɽʼԻҩˮȻҽоҵκҩ䷽žֵİæȻҲֻܸɵĨذ壬¯Ŀѡ
ʱˮײУʮֻմѪָͻȻ΢ɲضһ£͵һԽԽ죬ԽԽ·ŵ
һСڶ𣬷·תܿľɽȫľƺȪ֮УʶʼѣڵĸԴһյӪһλ˲ϸ֣ܾͷľɽ׶ӭ˳׵ѡ
ǻľɽ񵽵ʹ־֮ᶨѾֱЩɽп޵еɮ޲
⶯ľɽʼһĸоȻֻƽ˵磬һֱľĸоѾһ־Υļ
϶Щأ
ľɽ΢΢ſ۾ڳһɫıӰɵغŸƺʲô̡
ľɽͻȻʶϵʧˣ϶Ϊ죬ЩһٵȻˡ
һûᣬľɽٿߣԾļӿ죬ѸپۼȫµÿһҲΨһĻᣬһɱ
ҵСţԹԵҵĴ
û˱϶ĻҽʦǸоˬ˼㣬ŮһҡŸɱƨɣʶżľɽСۣ׼עҩˮ
ʱһ龰ˣϢĲͻȻ۾ʲô۾Ѫ˿ɱڣ·еұֲ֤ĵӰУҲûм
ƺѾͣ٣ҽʦԼѾʧȥ˼֮䣬ƺֻʣ˫ɫ
һֵı飬Ȼ˫ٿ׼ȷץסͷ­ڸĹϵͷ­Ѿȫ˫ѪħצУҽʦͻȻʲô뾪һֵĿޱ޼ʵĺڰѾ˹


ʮ 
һҪӳ
ͷľɽʶͬըҩ㱬ըÿһʹˮףȫСС˿һ۵ˮҹķĥڵľɽˡ
ǿˮײģľɽ˼һѣθϮڵϣԼڵ£˵ǻ֮أ߳ſڶɺܴ⡣
ҽʦʬбˮײ࣬͹Ǿı飬һ֧С͵עڵϡ
ľɽֻɨһۣеһԵ˷ǡ仰ȴҸǵġ˿̶ľɽԣʱ˲֮˿ҩ䣬üһĿʮεĽ۲ע
ľɽֵһֻ֧дšԻá֣üͷһ壬һ֧ӪҺָۣľɽֵ̾ıۼüͷûһ£Ѿ˵ڶ֧
ЩССʹѾܹ˿̵ľɽ˵ֻӬҧĸо̵õ⡣ľɽҶӶ絽ǸҽʦǰٶſһɫҽϣΪԼһõͣʵ̫Ŀˡ
ۣҽʦĸߴ޳ҽʦľɽϣС塣һ㡣
һ׼ľɽͻȻ뵽ʲôץĸԻעصڴֽһѩָ䣬žٲǰȥϵ˿ûоκεƣһ߶꣬಻ԡ
СϻȪ֪һҪ߳ȥڻϼҵ˵õӦеıӦٵֵᡣ
뵽صεΡľɽĿᣬȫʹз·ɵ˾⣬ģζҪȥһҪ
ݻ£ֱ¥¡һľɽٿսݻûе¥£ڵʾǵڶ㣬Ҫˡ
ľɽĵ˿ڴȫϼפ˶һԼж˾죬ôеŬΪˮ׶༪١
ҽôͳˣǡ
ݵһͷߵˡһۿľɽϵİɫҽʦ˼άʽʶΪҽͬľɽ˸к˵תƵľɽľʱһӾŴˣǰͷݣİˣѵ
ϧλѾûʱȥ˼ˣľɽַɿһ̽ƼŵԼٶȻԷܡ
ֻüŲӣѪ鳯磬ֻ죬ĵȥ
ľɽֹоԼڵѪҺʼֽ̣ſʼʹԣȵǰסѵԼֻӵ𣿿ɺڿյأûУͨ硣
ڵײ㣬ʱ洫˵
ҹΣСӻһ㣬Ǳϼҵܻأ椴֣ñү֪³һܲңܲҡ
ңҲǿưµģΨһķѾΪֲˣ£һ°ˣףô
ȥһ£˵ǸֲˣģСӷѾһҪǻźž
һҵĽŲ𣬷Ƕͬʱ߹ˡ
úãҲ
ľɽ䣬סһ֧ԻҩעּнĿʼĬĬؼſռ롣
һˣľɽ̤ǰһղ˵ʬײſڣܰ쵽޶ˡ
Ǹľɽرδ󺺣Դӱ϶λҲС˭Ըһˣ
УһǰһվţֱŴ򿪣ʱͻ䲻һԵĵ˳ھ̫λȻھʧ룬ȴҲʵһûзӦͻȻűͬʱһ飬Ż΢׻ޱߵغڰӭ
գղľɽȻǾʬƵͬʱԼҲŵȥƽɽһ㣬û˹Źֵķʽ˻޴ӷľɽڽűϣǹҩǿòһ㣬̾Ч
ηľɽԴֿʼΣŲ鸡ʱܵʵոӵذѣԼѾֲ˶ˡղһϵжͨԣѵĶȴǽӪҩĴ̼ɡ
һ⣬˦˦ԴľɽһһǰŲ־ԺˮһϢΪֻ֪ҪԼһͣҲҲܲˡ
ڵĵطһͨɫĵذŰɫǽڣһֱĸоŲ˴Լʮ룬һȿĸųǰľɽһ̳ȥ
ָľɽʶרŵĵԿܿԼڵ˵Ŷʱǰ
ͻȻһƬɫľɽߣֲҶӣľɽŬ׵Ƥֻɨһۣͷ
ֻŵĶ԰ڷ˸һ̽罣絶ҶӴУʹڸ£Ҳˡ
ľɽͷٳ·õѣĦһƬҶʼŬۼɹˣǹɱϢӿ˹ȥڱ˴˵ʶڡƬҶ˻ĺŸƬĵ֮ǰľɽҪĲʹڵû뵽ĿʹĥȻ٣ȴ֮ǿ˲٣ȻֻʹóƬ̵˵Ӳõŵĵȴ׾١
Ƭ̣ľɽ۾һĵš
զզ֮Ϧӭ˹̵ľɽ۾ͷʱ˲֪СĻУʻķ㡣
ľٻȻһƬҽԺֲ԰֣Ҳ˵ľɽڵλԺ֮С
Χǽߣľɽ룬ջǷջͷΪҧһһسǰУĿĹˣҲľɽм˵ȻһڶӲݺ޼֦˼ʿһأľɽ֪ʧһֱͣģ֮ˮпԼ뿪˵صΨһᡣ
ҧҧȡʣµӪ룬һȫԼĸ첲ϣƺһ˿ƮƮľɽҲû룬ʵӪʮа˾Ų˷ܼɷڣôЧ
һ㹻ɢ˼ܰľɽڣȥıԭе״ǿӲ֦ԥһͷ˹ȥײʮֻɫܽʼĳζľɽԼǿڽ֮ǰһڣٴ˹ȥ
еԤϿŵ꣬ĺҹʮҽ뱾Уʱܰſ籩꣬ϣλעⰲȫ˳š
ú꣬Ҫˣϲ£ϲ°ϻȥаﰾһֻĸСӲӪ߿ˡ
ɫڵ˾һ߸ͬ˵һߺݺݵذբżֻһ졣ͲƤй¡
˾嵹ͬһʱ䣬нСҽԺڼֱ͸˹֣϶·ӵܱչˮкذѲ顣ڱ϶֪Уľɽǳ׵׵ķһûɱ˵ĵһ˰֣ԽҪҵĶ֮ϡҲ׷׶ԱϼҵضӦһǡ©ľɽȥҲǼˡ
ӽҹʮʱ֣еϿһصִŤڵաӳյһƬȻ󣬶б£ͬĵô棬Υĳ
ӭصһ꣬ڽ󱨵޼ҿɹ˺֮⣬еļͥžһáڣ͵ϲꡣ
תվڣѻɽüǧף¶ڵرĸкɢŽеıâ׷ߡ
һû֮أĻ·һֻںڵֱͻȻ˳ǹҹգһ̣һںڣһˣһƹ˳ոѣľɽǱ³еͬʱ˦ˮͷ
žһִͷըӳյľɽںڵͬ
ʲôʱˣ
֧ľɽֻôػЦѣԼ治ӵϼѰԼûôˣ꽫󲿷ֺۼˢøɸɾĵزľɽ֪ȫû뵽ԼѾɽˮĵز
뾡뿪ϼӦò̫ԶӦ÷ʧˡľɽڸʵϣ
ҹ֮УУһССĺӰڻƶţƬɱĴ֮УԵüСͬʱҲµ
ľɽϵĨɽˮˮϴԴгظоƺ˲٣ϧУǼԭŵذ״ʧУԼȫ²壬ɽСҰˡ
ɥľɽں֮жഽԴŶСǵǿ˼Աϼ̳⣬еĸйƺѾ壬ľɽԼѾֲ֧סˡ
ˮĳˢ˹ɵĵ·ʧľɽ½ŵȫǲƬһǳһŵƾŸоߣƺĽǷѾѪѡ
Ҳ֪˶ãľɽѣŢ˻ĵأվһıԵشĿ֮ˮǰĹôĿѣڿɵء
첻ˣǰ治ԶĵطͣŶ͵Ŀܳ;ģڷԭȵڸǻķɽӦǶ󺺵ĳ£һһ
ʣ㽶ǽɲܵȰˮʱһ˾͵ڰˡ
λʵĴ˳ֽӹһƿװҾƣµµغ˼ڣɤŵڿϳУҾƣǲ˹ѽʲô⣿֣㿴Ǳô
Ǹ𣿱ʲôɣģСѼһ׼á
ҹ֮ľɽҲ̫һ㣬Ǵʺĵطֲ߳˼һᡣ
ľɽ·˾һߵλδĴǰ˵һֱͦͦصȥˮɽ
ǸСӡզ˳仰ľɽԣֵܼѾǳԽļޡ鶯ǣѵ˵˼֮ڳ׵˹ȥ
Ҳ֪˶ãľɽٴλ۾󣬾ȻԼ·ߣ·Ѿˮ࣬ǻеӲΥ˵ĵűǶˣľɽվ
˾ΪʲôûаԼ͵֣ӵطʵں֮ݺķʱڣȻ𣬹ֲøղŵϤľɽĳͬˣԼũ壬ľϤˣ羰ɣȴ˷ǡ
ľɽһѹӣز˻Ƥ¶ѩϲ˵Ĺʵڿؽţݸոս⣬ĶͻȻؽһֱעӪҺڣȻѾ˼㡣
ִһǼɽߵԶ·ҹʳﻹ治ףҺľɽҰУȻҲʮӵʱ䣬ҵһˮ̹˸С
ٻ˶ʮӵʱ䣬ľɽ۲һȺȺ㣬ҵĸѣһͳʮɫ񵰣ʱ˶һĵطͼʼָԼҲ봩ѵ·شϣ˶Է˵Уȳѷɫ٣⵱Ȼǳұ
ڸҵѰңϧȴ޸֮ΪϻǱѵǾҵ·
ľɽʹرԴһʱ֮䣬ֻ֮֮ŲΪСǱôԼʲô壿
С˻˵Цò·ڸ߿֮䣬һŭ֮ʣһΪʲôһʱ֮ٸнӣľɽͻȻʹصͺһԴ絶䣬ԭڴڵԻҩַˡ


ʮ ƽ
ķֽɺԻҩѾʱ䣬Ȼľɽʧȥ˼άĵʹȴǿ˰ٱʱϸǱڣΪӱķֽ⣬ֻż²ŻðľɽȫΣ°ĭ
ڳβ䣬ûκεԤףľɽܿ۵˹ȥٴѹѾ½ߣһƬͷǺգѾȥֻʣһĨϼһŲ԰׵ȻĬ
﹡һĨϼ󡣳ΪԶļӰ
ũ˴ƵԼһҾƣζغһСڣȻζͣͻȻ֣ԼԭҸģӦССڵƷӦþͻá
ʮǰԼһ޸ĸİ꣬ǽͲͬˣøɵŽͣ¯ӳĶ쵰ô˳ۣСѾСѧ꼶ˣ˵ɼҲֻ꣬ҪСӿϺһĳУԼ̰һصĹϲȫӦ㹻Сӽѧӷˡ
˵عũҲЩԺƾһԼһīˮԼ¼ʮĶعɹƷ֣ѧִһʱ⣬ڹԱ߽·ӣһŮˣüﶼЦˡ
ߴѽһƵĺľűصƿһɫڣѾܵϸߵİС˽һȻߵ˽ɤŵ֣Ѿ͸ˣ±˿գժˣҹɣϱһأ
СӡʲôȿԼɳغӸгɾ͸أԼӰ
ũص˵ͷڿŲһϴؿλ΢ЦСѹϷ£Һϼ
СϽ˹ĸף̲˿ϣСյǰĿϰ֡Ҹһ¡
ũһɵɶ£СӽϲҺúÿ飬ҴĹӣÿ֪ЩҰұǿ˼ңôܸЩһһأ
ũ뽫ŻĽڶǰ嵽ףһ̧ͷȴǵˮ۹˹ŭ⣬һŵ°Ͳæ֧˼䣬ųԷ
뵽ȥˣֻǹһ£ʱҷ˻ƽӵµĺۼһЩϹĪʧˡ
ũʲôˣԭСҽڴԼǹ⡣ġСһֱϲ⣬֪ⶫˡӵ֣ϲĶһզûСԼҪ֮ģ
ᵽ޵ѧϰϣӦԼͳһսߣũ˵˵ʲôأǹϵûǶôͻȻˣСӿҳԷҶ㱳顣
С˵ʲôŸţۣʤͭ壬ȭǣŵĻȫ˽ȥ˵ʵ羭ʱԼȷʵ˶ļҪȻҲῪڣȻǹ֮ˣɶӣǾһˡ
˶һδ֪ǳ˺棬Ĳɵذ˼ڷ󣬿ɫ磬˸ľӳȥѲһ£û׼ܴҰζʲôĻ
еһ֧׵ľС緢سˣƾŵεϤʮӣѾԽѼܣ԰ཷ԰ء
۾Ƭ̵ĹѾŨܵĹϼ£һƬҶʶţƺһʲô
Ұζϰ¾ˡû׼ϼһһˣǹҲ
СͷϲĵƹľܣľͷԵشȥߺȲѣ֮ǰȸԼ׳׳ӡ
һ˵СһƬҶӿʼŴƬҶӵķ϶һ˫۾
Сոշһ춯صؾУͻȻһȭͷСཷعؽűߣСȱۡ
㡭ǡˣС͵Ȼ͵ҼҵĶԣҴ򡭡㡣
ǰعũҰ˳һ׳֮£еľٴͷԵظȥ
ľɽȥˡһֱƬԺſһЩϹգѵ·Ѿͬǣɴ೶һЩٹϣסһЩҪزλҲСҶӻᶯԭ
⼸¶ޣܾ˰ٰĿͷϵľõ߰˰ˣֻԴò߷Ĺֲľɽ޲ߣ÷ĴѾ٣ƽ˾֪ǷȬˡ
ľɽֽŷټеھΣգ֮䣬ũСŭСѾʮСûжٵľɽ˲֮壬ܵ˼޿κ֮£ֻ˳ǿѹסС˹ľСֵܣûҪ͵ҵضҽǷģһ
Сοţľ߷ߵصΪ׺壬ұ¿ɴأ֣ȻҴ
ľɽ΢΢һЦȱæŴңҸ㿴֤Ҳûа׳ҵĹϡ
Сͷҡͬ˹ģʱľɽˣٿץסԱһ֧ͻϸС٣ڵش˹ȥƬ̵عʮֻཷͬع
ܿЦǡСǺڰ׷Ҳཷšһϲģ
磡ڱħɣ
СĦཷ¶ŵı顣ľɽ۹رˣĽݣ˿˿ľ档
ľɽһڵԻҩĶУһǧٶ׳ţϧʧȥľɽͺظ̣ɽ֮УǮòϡǸղһӣȥԼ˲һϵܣֿտյ㲻ˡ
СĽı飬ľɽһͻȻ뵽˵ľҴС֣СӵʱĽԼеľҲ⸱ģ֪ڹΣҵϴӦȢ˰ɣԼ룬䣬Ҳ֪ʱһͷ
µͺðˣľɽһڣ˵Լڽˣڵ˶ˣ޼ҿɹ飬ֻܵˣ㼸ཷͷȥˣཷķԼεģΣһʲô֪ˡľɽµ˼㣬ȫ©ٳɽСȴҲˡ
Сʵһķĵغúӣľɽ·ãôׯڵر£֮࣬ľɽһؿˮҲͬˡ
λ˿Сתܣһľɽժܶˮ԰ɣ԰ɣҰְֹֹб£Ҳ˵ģˣãȥȥңһ
С
ľɽеЦõؿŵµѣ˵˵СһѾܵӰˣľɽȻʧЦԼͷһЦĳ嶯뵽СӴ滢漴ص̾ϢһɪȺɽذȥˡ
Сʱľɽûһ֪ĵĻ飬ϲ﹡ϣͷķĻζţ˵һһ˹£¸ʮأĺɫˮľɽٴΰףķƺ۾аԹߣҲ
ôľɽľƽֱҹ΢תһ뵽ˣȻͬһƬ֮䣬ȴԼֵľغԶԽԽԶ
ʦ磬һˣ·Ǹġߵٲһ졣СǿɰĴͷͻȻ쵽ľɽǰСһﶮüʹ档ʵҲ㱿ˡ
Ȼֻһƾɵ·ľɽоеȣ˵ͷ漴ɾ·תһƣСӾȻһǵؿԼ
ľɽԹɫ֪΢Цŵлл㣬ʲô֣ôѧҵİϷ书棬ϷǼ٣ϳԿ࣬ҵԽһЩ湦򡣡
Сæصͷľɽȴе㷸ˣԼԭһ书޶ϵͳҲû顣˼ҿڶ̣Լܲҽһɣ
һƤľɽڹǴľǴ⹦СţȻɣʽ͸ˡ伫ʽ⣬ضǴǱѧģڼңӰˣЩԼ㲻ʲô̱ˡһţľɽصУΪʲôҲܴһʺԼ书أϧʱľɽѻ٣Ȼ뼰ҲǶһˡ
롣ҪӦСӵġľɽֻó˵˵ʮ˵л˵У
Сգգ˫ۣʵʲôʮ˵У˵ʲô
ľɽⶺŪ˵ʮ˵УǶԸʮ˵ֶΣ˵оǶԸ˵ͣѧĸ
СףȻѧҪѧ˵У
ľɽһЦѧ˵˵ѲѣֻҪĴΪ֣Ȼ飬ͨˣа˵еȻʹ󹦸ɣ
Сʱɫϰľɽĥʲô˵ʦҵûؼˣ´θóԵأУϲϲȾƣ
ľɽ˵оãǧҪñ֪
һҹľɽҲ˯ˣʱ֣񾪣ʱշת࣬Դȫǵ⽣Ӱ˺ҹͻȻͼתݽߵĵ֪֮ͷһ⵶ΪȬ˶յĹֲַˡ
ηʱڲԼʮңľɽðֱˮһʱۿѾҹֻó̾һſҶȻߡ
֧ľɽһѾֱ˯磬ٴѹʱǱһӴѵģ۾һֻںջͷ˹˵һĶͷϣѪӹͣһһεصľɽ·ϡ
ˣˣԭСӹģȻ͵ǵĹϹӴĹӣضʲô·ҵĹ͵ˣֱˡ
ũջô۾СضڵϣµţԭϿʼũͷֶе㲻ԾˣԲ԰Ժһֱָֻţ·һ
ũӵҲϸһ·׷ѰȻԼҵĲ˵סһˣסԼҵĹζаĿģ˯úеǣ֮ߣһǻʵۻһ¡
ȴӣ
ũƳϵ˺áٴֻܻǨŭСϣӰŵϵСͷ䣬ũݾһҲϸµЧԱ߱ͷԷεľɽ֮¡˹סСˣһ졣һʵʵشغϣͷһľɽһѪ˳
ľɽһĨվȻһЦλ󲮣㲻ҪΪѺӣҳĹϹһջӿȪ౨
ʱľɽȻ˵ȴѾòκθ飬¶һɪɱɱԱϼѾ𵽴˿̣λͨͨũγܵ𣿼ϵ˺˹һʱ֮䣬ũŵŴͣԴֻʣһ뷨ˡˣѵɱң
ȵũľ֮ѹľɽѾڰ׿ˣϢһһҹľɽȻȫȴܹߡӦǸõͷ
ȵľɽԶũͻȻӵģС͵ҼҵĹϻôеߣϺҴ㿿űǻˣϺɲ㰡°ˣ֪ιСȥվű𶯣ӻûиˡղľɽСһũ£ԼƢҪĸˡոҪ˺СˣԼɾֻˡ뼰˴ũֻǺٶİӡ
ʦû͵ǵعϣǰģҪΪ֣㲻Ҳֹ̰أ
ֹϣ㻹ƭӰصĹƤôʦʦӣѵӰ˸С͵Ϊʦֱ˷ˡũЬ档
СС飬̴ӹ˳һ·ɱ׷ľɽĨĨϵˮԴ˵ĿʦҪȥ㻹ûн˵أ
ľɽؿСһۣɫһǸ˵СҴӦ㣬лһģڲУһҪҪ졣
СľɽһǵӣͻȻ뵽ʲôԿڴ˰죬ȻųƱľɽȻת˻ȥ
ǵһҪҰҵѧѡ
ľɽԶȥӰ۾ȻеʪˣСݳܿɹȻĲţдõ䣬һɲǣĳּᶨٴľɽĳ޶ҡ
᫵ɽ·ʱһ·ߣһ·ߣʵԼ˼ҵһ죬߳Ƭɽһ·չǰ·ӦǸ޲ãɢζȥ
ϴϻеǮͶ·ȥˣ֪ļˣӦеһ˰ɣϧѾˡľɽΪڵյ֮£Ӵ滢Ȼ޷⡣ȴ֪ϹӴ滢һ·
ľɽ·ư˸Уȴû;ͳѾԼͣ˿½˾һľɽͷһͷԵӣһɤӵУϲϳóŲɵˣֻһܳأˡ
ľɽԥ˰ӣڻǵܻصнǱأ˵ԼСܻ԰ˡ
ոյһζ¸£ϾȻѼӵĽкϵĳ˿Ͳ࣬滹ŵĿλľɽոճǰ˶߾Ȼִ˹ĽҲ֪λ˿ĸˡ
ĸϿãĥĥģԼ𡣡
䣬ͳһ̶ĺ·һͷ˵Ұ޴˳ȥľɽߵĳ˿ǣ˭֪ﻹվȣһģȻһλ긾˵ȥˣһ˿ͺôЦ
ҲľɽùˣλָɫƽӹҼֵȴߵҪ϶ľɽԼĶͬŵװһƸľɽϣɤӽеСӣ˱ӵˣҳĶŲ񵰣
ľɽһƣȴֻ̲ǰؿøһۣĬȻ˹ȥûж˵һ䡣
⸾˼ľɽ߸ߴģղһûԵĲ˭֪ǰһ⣬Уһ񵰾ŵƨҷˣԾȤ֮࣬ľɽıһŨ̵ֵȥ
һССĲȥˡ
ľɽԼıУæ֮У˵һߵλͻȻ־òףλòǸպñ¶Լμ𣿻濿λȴ֪Ũ̵Ѿ֮ǰλϡ
Сʱɽ·ľɽѾ֧Ժ֮УһվѾˣͻȻֵƬ̹īú˹ĵ˹̬У˵ͳ
˻ﲢ࣬ľɽһ飬ֻѧģϳԺֹͣЦ۹⿴еĳ˿ͣȻƵسľɽķ˹
Ŀ˸аƻôϣѵǳԼģ
Ȼֻɲ֮ĹľɽѾڸղŲĶУ׽һ˿ΣյϢ鼱֮£ϵſǰλϣߵĳ
Ǹһ̵
һ˸ոλ̵ӴӡһʪĴߣǳ֮ġ


ʮ ƭ
ľɽúղλ֣˲֮һƵģ˼ԼľɽλӦûܰѿˮµôԶ˼䣬һɧҲȥˡ
ôһľɽҲ˯ˣĳòף϶ᷢʲô鷢ղĿ¶׹⣬ȴǱͼԼһҪСˡ
ͳһ·ʻ;ɢɢЩϳһżŻûп복ᣬͿʵ磨˾磩ȥˡȥҶӣڳﵱ
һͷ˵ʱȫˣϼһ·ƾɣǲƤϽصûױЩϷŵСͷ·ҲͰˣ±˲֪ӵһֻûԼҵĻڱˣһ֪ûгԶŵͷ
˾ϼһ˵ԼĶǵٵģֻϳմĵ˼ңԶŲװΪɶö㣿λȥãСıˤ˰
ͷ˵ͷȻ˫ƺʮ˾лӵڰںЦУͷŲ鸡ĵسȥպֱλ
ľɽú˸󣬴һֻ鲼ŪһᡣȻӴͳһ̵ĶƤһĿѳƱϰŪš
ӺǮƲ¶ͷôڳϾóŪˣ취һ²С
ľɽ벻Ϣػ˵ߣʱ򣬿˵İСһתͷͻȻⲻԪôࣿһſɻŰ˼ңôǮ𣿡
˻һǰǶʮλ˿ɲػعͷһʱ֮䣬̬ǵﶼһͬ㣬ôǮôһͷϣ˷ˡԪ˵ö˵ûмҺЩ˼ʶ㣬һ۸˳
˼ôԼƺҲˣֺǺǵصǡԪҶҲ˵ҪÿԵʲôȥ⸱Ϲͷ֪ʲô磡⻨̵ضǵĳƱÿ˵ǲ
ղմˮСɿͬ鿴һۣתͰض˵˼ң˵ũ𣿺ǺǣˣǾĹԱģ˵ǮҪ
еɻش˵ꡣʵʲôģ
ũú硣ҵĹ֤
˹ͳһ֤˹ȥŷɿشӿڴͳʮҡ˼ңɣزأ粻ףڸ㻻ţ˳УǮȥӣ棬ǮͺðˣҲԵְɣ
ŸѵĴЦ˼£ĵصˣҿⶫղ˵ĸãⶫôģҸղ
ѹһһʮš
Ҳˬ죬˶еĳƱʳָһˮ̵ʮųݸˡ
̸ⷬȻܵ͵Ǹ˵עߣȻóеİ˾ƾ̷֮࣬һСˣԪֵǮ˭
Ĭһ󣬸ղųľɽ¿ˮظվЦ˹лԪЦеص˼ңԪŰɣҲǰ˼һСæ
Ǹð
ƺҲͷ˻ôһ̷ˣϴǮ˶ӿ˹оең˾ţЩ̸Ž
վãźöӣҸλũ񲮲ÿ˶зݣιĲüҲиԭ򡣡ԱߵСӲ֪ʲôʱѾӹԪСʱ˱ְ
ľɽ˿ˣֿС꣬ʱ뵽һеŻƭͻȻʲôˣһˣúƯ˼뵥ϢʶƭӵĽһԴͷˣû뵽ʶģֻǲͬվϳѡ
УԲЩһƭǵѪǮ
һľɽ̴Ӻվ磬ȸţҵǮϾͳˡ
ǮСӼľɽһÿ޵ӣЦ̾͡͵ųѹɤӵСӡ˦һ׬ǧ壬ؼҿȢСϱˡ
ľɽӹǮɵЦض˼£ͻȻԣǮô㣬ֻǼٵİɣ
СоͻȻץľɽյǰĳƱȵУ˵ʲôרҵʿѵῴ𣿡
ǼٵذɣûмԪԱ˿ʼҲѹ֣ȻӣҲǱһľɽѣǮ˿ʼɻؼеسƱ׼ǮҲԥ
ʱľɽˣųƱˣ˵ǲܻƱǶƭˣٵģǼٵġˮӡ̫ģˣеļǻȽôһųƱ㲻ãҲˣƭҵǮŶûС
ԵῴĿŵῴؿ֣ľɽһ壬ָѵʿϸؼеĳƱʲôˡʧɫ֮¡̰Χ꣬Ҫ̻ҡ
Ƽת¡ʱȺͻȻ˰һŰȫҪ˭ҹеĵӾͲˡ
˶ҲûжīˮȱӦղڻ֮УǮĴͽһеǮ͸λ¿ˮָһѶ˹ȥǮСӴŭ֮£򵨱ݺݵǸһƺͬʱͳźĵӡ
˲Ų߶ʮһǰָǮһԶسǰѹ˹ȥͽǰ޷㣬תݺݵصľɽղλ̬ӵüͷһȻϳһţ⵶
˹Ȼľɽ£һȺ
СӣϻడϻǰɣϼҲҲ죬ŲͷĴƱòȣ־֣Զϲ˵
΢ŵ۾һ⣬Ű֮ʢ˿۵ģһƤϲǡ
˵ʵ˼öˣľɽûм֮˻Ӧһ䣬˲ò࣬ˮɶ
ô죿Լδһͨ˶ζԸЩ׶֮
Ųϱƽţ⵶ľɽԴڼתţ˼֮ƣʱ֮еȻһͣЩǮĳ˿عͷӿ򿪵ĳš
ԣЩѾ˺ʱܱ⣬ȥ˵˪
ƭӵҲҵֵ٣й棬·ƭӾƭӣ˿ϣ·ܶҪִҲʰ
ľɽλϣֻװɵͷɱǿҪɱҡľɽֻ֪װɲµũСӣ˻ή;Ų¶֡塱һӵųţȻûһ˻ͷСţգ֪ĸƭӣҳסλСԼòͷˣԼ֪ˣȥѱˣڵĻ˿ɶرСӲһٺᣡ
ľɽκﲻЩ˿;Ȼ飬϶ҧֻҪóһֵЩ裿Щľ۵ĸоһ˿ͷɴܳ˳ᣬæ֮лͷһ۱Χľɽ̣ƺһݵϷ
ľɽ̾Ϣһָƽʱ侲ˣͷһͷҲһֻû뵽Щ˿ôûˣԶű˹˲ЦεĽѵֵãְɣ
ľɽ˫ֱͷض˹·ĸеĳȴ֪
ͽԴеתλµôһƵģ˵ʲôѵֵãСƤˣ
񾭲ҴĶϵáϲǺݺݵ³һڡ
ؿʼϳÿͿƲԣȥ˾·ưһͷ̧һ¡
ʮӺһ뺷̾ӣҵ̯⼸ͷҵҳ̶ȿɼһߡ
£һһ;ͳͣ˽ֵϣСһͷ˳ƣ֮УƬ̣˾ժ±ϵī˺ᡣ
Сӣ㻹ûɣû͸³Ҳǻûºö˶ȥѧʲôӢۣûȱ˸첲ʲôġ
ľɽüͷվδЩһûжӣ˾еˣѪĴףΨһһ·ѾֱƳ˶ţʿΧȹ滹һȦһȦƤЬӡӺ¸ˣƭӱŹָоģ
ľɽ۹ԵЩͣһľʵĸоĨĨǣ˼վľȻҲڣ˯ŵľֻһˡ
˾һ£漴ЦֵõʲôˣĶ𣿻Ǳ˲ڽ£ΪЦѣСӣ㵽ͣʲôˡ
ľɽһᣬĬȻ³ȥ޻˵˾˵ģȷʵڸʵ۱磬Լֺαٶ˵


ʮ ؤ
̫ⲻۣȴķ·ִ󲡳ĸоľɽȺ֮Уֻǰ˼ǰڣˤڵϣһ죬ֱƴһ٣ﻹֵ֧סˡ
ʱľɽĻ϶ˣ̶ĥľɽò䣬ɫ԰ۿƣͷɣӲݴզһȥǷӾؤ
ľɽŲģ֮ǿ˼ҡӻλΣ̬·ȫ׷ױãĵؿĿѡ
ңȥǹֲ϶ˡľɽ쵽Լ״䲻Ծ
˵ز˾ľɽ͸֧ոͷͻȻһ飬ǰӰǧɽˮһ̣䣬߰Ļ
Ҫʱ̣ľɽϵĹֲڷˣϼλҽҩǳңνҲΣҲΣľɽȻǼ֧Ӫ˳ȴҪЩԻҩĺ֢
·һŮľɽĪ·ߵ֮°ĭҲͷȻܿͶһۣ첽뿪ˣǶԣֵֽһƳ
ľɽϺ˫ֱԴڽͷϹȥ·֮˾Ȼձ鶼η岻мû컺֣ȷů̬
Ǳ֮أ̺ͽţëٵͬڵϵسƱľɽڱĵ˰ʱȻûᡣ·У·ǺȻĴڡ

ľɽ΢΢۾󣬾ȻԼһ޴ͰԱߣһŵӬ߽ţ׷ȫĽ˼衣
˲֪ãеĺȴľɽһЦҲգ˴Ӻδȥǲֵһģǣ޹ҲȻšܻţضˡ
뵽ľɽ֪һµӵٶ·һһЩ·ŮӸšűӣü·˹ӡ
ô֮ľɽѽЩ仯ֻԼһʱ첻Ϊ˺±ϼϳɴ༫СһšϺ·̬ӵĸͷ糾֮С
УС֣ľɽӦúȥδأ
ǱԺʳСʱҵ۸ˣˣҪϲʱǳ죬ֱƿϵ»֮ڵͣ˵ϲˣϸϴּ䣬ƨɻûڵϣɢȵСѾ˵ǰˣΪһʳĻʱУԺСڿŷչͬʱҵԱ裬СУ洦ɼӡƸԺԱİֽ֡
ǲн֣ˮλڶǵ԰СԸͥУĺãļλŮŤð̣Ҫʱ̣ͻȻһڣȫһؤģ˴ҡڵش
ӭ󡭡վſӭ͵ķС˵ĿһȻֹ漴ѵ߿ĵط𣿡
˵ؤľɽȻһЦڳ򶨵ɫѯʵǲˣΪǵԱܳԹסͿˣҪκεıꡣ
ľɽ֮һȷǶѾܲסˣſڱ˵ζһȴԼĿǰ״̫ððʧʧϵκˣҸԼ벻ĵطȴָٴӳ顣
ľɽ׵ӳԼ̫ţʵϱϼҵԶľɽ˽⵽Ҫöֻ࣬ǵʱĴ໥ǣƣԱϣжϳʵ࣬Ա϶ŻֻĸСɫľɽʵǲΪҲ˲Ҳ
Ҫκεıꣿ
λʮ߰طСͬһľɽ˵ʵľɽղŵĻѾ԰ȷʵҪһԱ˵ֱͬǸʵڲҹά
۹ɨľɽͷЩĲӬǰؤȥǳţǿЦһ£漴һ£
ľɽѾתĵطЩŮǸһǺݺݵۣͬһϳȥһ˼ûֱӾܾ˵ԼѾлˡʵԼһɾ·Ա㹦δɻҲԲκ˲
ǰǸһеأſ߳һλװмɫŮӣźᡣԵˬ䣬ϧĹеһƴ
ҺľɽѾ뵽˴𰸡صǰǰ˹
ȷʵҲֻɱȽʺµˡ
˹Ůüͷ۹ɨľɽֱͦͣ˵ͷֹһ䣺˹ҲøôɣһΪؤأ
ŮЦЦ΢¶ľɽĿȥһɾ·ͷ׳ͿˣȽо񡣡
ľɽЦһµлϴ·ҲܹˣңһԱ·㹻ˡһֽ˵ǵعͷǵĹǮ·ˣЩ˹
⣡ŮеͬĿľɽûбʾһͻȻô˳ڸʲôȥʣڸʲôôһؤվſڣ֪ʧ𣿽
һλ˵ơƶ˳վľɽǰͷ֡һһС촽ֽһǱҹ֮ˡ
Եģףôˣ
ԵأơƶǻعͷȴﻹľɽӰ
ľɽĿĵţĳľθѶ˼ޣ左ǰ⡣ѾûмĸоΣյѶš
ת˶֡ľɽ಻ʱͻȻһϤļĶ䡣
Ҷȹô죬
˵氮
ȴκǻ㡣
㣬ȴġ
ҵĸҪڻʱ
ȴĵȥ
Ҷϣϣת⣬
Ϊҽϧ

ǳ¹רľɽֵǸֵмֶ죬ϻؾʱǸһݳƱļ֣ʱԼ˦˰ٿ飬벻ȻͬԼڵĴȣͬʱˡ
ľɽǰѹѹȺ֪ԼȥֻÿЦڽͷĵ̻ˮཽƵ̨֮ϡ
ԶľɽĶвϴкõʶеģˣƤƺҲ˼ʮ֪Уͷ­Ѿ
СӣҳԲ꣬㡣
ͻȻһӲӲľɽԺһ֮£˹ֻǰվһӷףȴɫȰˣڵͷǰĵϡ
ľɽǽƻǵĿ⿴ͬ۹⿴һۣͷ߿ˡ
ľɽﱻһװͻȻе㲻ʵ۹Ȼؿŵ棬һȴһֻдż֣С޸ĸ¿࣬Ⱦ缲ȴǹʿʩԮ֡
λΪд֣԰ˣЦ벻ľɽȻһջΪؤĵزⶼǰݱϼͰľɽһЦһл˺⡣
ֱֿ࣬ˮǺ̰ǿӲʣʱȴҲϲһ˰æδػͶ·ѵʱ˰æпܻ۵ѵĻǾͲľɽˡǿСӴ滢ҲǰĲ״ľɽپκˡ
ǱߵĸʱֹͣˣȺʼ߶ɢʱһЩۼ·˿ľɽûؤ¶ı顣Ȼ˵ӣãٿЩּ֮һ˶֮ġ
ȺɢľɽѾ£һЩСسƱһСӸһֻĲǡ
ľɽлѣЩľȻؿǰһУͻȻһ˻Ƶֱ̽˶Ĥ
˰壬ӵĵ̣С̫ˣֻ˸éѣ⹷յľͰдָռˡ
飡һľɽǰĳ󲨰Ǳһѳ漴ݺݵˤڵϣɢһصĭ
Сӣһϵģôȥĵ̣
ǵĵ̣
ľɽľȻ̧ͷֻǰվŶ·ͬõĺӣԼʮ£һֻȭͷС壬ɢһɶһֻ֣յܡòˡľɽ˵Ĳбۣ漴뵽ϻвһʹ
Χ·˼ؤҲ̵ģΧʼָָ㡣
λؤΧ۵Խ࣬ƲȻϿԺ㶨ŸƼݵСӣǸЩΧ۵ϳԺ󶼲һˣ͵ĳأתƣ
ЦϱؤݺݵسһŨ̺Ȼ̧ڵһͲ䣬ϵּ˸ɸɾ
һؤյľɽǰݺݵСӣ㣬ѾˡСĵ㣡
ǰıӰɿʧľɽȻһҪЦĳ嶯﷭ȥֻһͷˣӵ˻ˣʲôؤˣ
ɢûֿˣؤһֺľɽԱһӰûˣʧ꼰㣬ľɽٲļҲʼ̯ˡ
Щؤ˵ز˾ˡľɽ˺վڿȥ
λӭ˹ľɽĲɣҲȥᣬ˲ʱ򣬼ͻȻתһѺõ˵Եǧᣬܸ㽻ʶһ˳ú񣡡
ľɽҲϳλȷʵλ֣ãȻص˵ͷеϲ˵λܰﵽԼһ˿ûʧԼϹϵ˻᲻ᲽСӴ滢غ󳾣ľɽнʹе㲻ˡ
áľɽ¶⼸ĵһЦݡ
ּľɽϿ˵аϲͰ֮΢ЦҺƶɣ֮ˣ໥æӦõģҰﻹЩԵĶﲻ˵ĵطߣ
ľɽЩ޼ƣмֻͣȥˣܱȵãԼһԼҲ޷


ʮ 伣
һ͵ĳжר˿ĵطƶƽʱˣȻڴ˵ľɽתתʹһõطһƬĹ㳡שΧԶͷӳȤߺ֮⾳ʮҬ̵̫ɡ£һźɫʣʱΧûʲôˣȵʱ䣬ǿɾͲͬˡ
ƶӿͳֽϸĵĨ˼飬ֱľɽëе㵹ʱЩǸкľɽԷһؤ磬ԼҪΣʾྲⲻǹͷӣû
ֽ˿¶ֻ鼦ȷʵ˵ֻץζ࣬ȱԭּ֥֣ľɽѶĳ
ƶ΢ЦŴľɽԽԽʶ̲סСֵܣԣɶίֱ˵
ǰľɽгڵ羪֮ҶøοЩúƶ֪Ҳ£ο˼Ҿأ
ͷҲ̧ľɽֻƽصȥҶǵˣֶһʵڡ
ƶһ£üͷ˵Ļƺ˺ȷʵһٷʵڣе֣֪Ӧôأ
ղľɽؤͻʱ򣬺ƶѾע⵽ˣؤϻǸʵ̫кʵҲǻԸˡʱԼʧ⣬ǵʱ˰˰ٿǮԼһ⡣
ʱµĶô䵽أһ˿įɫӺƶӹľɽݣƵصСֵרְ˵ҵһЩرֶο԰ﵽ㡣
ľɽ¶˼ر顣ڶǰҷظ£ɿ쳯ɨһȦֱ״صлĿԺǻǸ߸·ȽϺã
ľɽʶĲ׽һ˿ΣյϢȻǸоҲȥˣԱϼҵԼв¶˿ԼСͳˡ
ˣִľɽȷȥѾ
ʱĿɿڴĺƶͻȻһסѾվľɽһֻпҵšеȵȣһöΪһäдĸʣֻһ䣬Ҳõϡ
ľɽһʱļǣ˾ȻʲôʣûɫаѵϣԼСӡ䡣ľɽѾԽԽԸκˡ
ԶҸСӳ߳ļ˴кһټĸˡͬʱľɽ˹һ·ָָ㣬ǰìͷ׼
꣡ƶ¿ˮ̣Ȼסľɽ棬ͳһ֧ԲһŰֽдʲôƬ̹ŰֽľɽĿڴ
ϱƽƺǳԼģɱڣľɽԾе㲻ԾʱѾκεĿǣǰжٶ׵ع㳡յأҲ˵ڶԷץ֮ǰ׵·̣Ȼںϡ
غһľɽ֮з·ը˿ǰɫƺһƿƶƴ˦ֱۣڹ㳡п
ץסСӡ澪ףȻǳġ
ƺҲʲôĸ֣ߺһֱľɽһľ룬ľɽ˸ȳȻһʱ֮ԷҲû׷
ٹʮ׾ǲнֵķΧˣľɽ۾ʼ¶ϣĹâҪʱ̣ĦгĺӺ洫˹Ƭ̵Ĺһѿ֮ĦгѾľɽߣ̥漱Ħ𣬳¶ľɽոռؼһ
ؤҲĦг
ľɽ֪Ѿܲɴվڵϣ۹ƽؿʵؤ˹ӿ˻׵ͷ
׼ȷ˵ѾؤˣȻֻһɫϵıǩû˺ϵ⸱ͷȷؤ
գСܵñţ죿ˡ
ľɽ֪ѾˣԽתţ̽ſڵң
ǰһĦʿݺݵһˮڵϣ̵ģСӸղŶĵ̣ޣбȥѼؤʳ˰ɣСӣ֮뿪Ǳ˰ʬɣ
ԭƦӶѣǱϼҵˣľɽжʱһȻ˵ߣ
һȣСӣûȤǣװֻͻȻʵǰСӿҲԣתߡľɽ˼Ȥ
ˣںʱεأǾ񣬻ǹǷݰһ۾ͷֱܿܿĲͬľɽʡѽˡ
ͷһѣΣһֱݷľɽеİʶһһεŻı仯ľɽԸ֮С
磬ľɽ̾ʶԼ˳ȥ㲻ϼҵҲᵹнͷѾزЩײؤǻһ𣬿𵽲伣Чɷ죬֮ȻҪ
ľȻص˵ͷûü˵̴˻ʹһľɽļϣȫȻûϵ˿ڡ
СӣԺžͽи󡣬ԹԵظʸ죬һǰ;˵췢СƾȽɣλֵܹһ£ؤǲܲ˽Ƶġ
ǱһõũԺڡƵĵƹӳľɽԵЩһƵžеԼۿݣͬ⸱ģǱ϶վǰҲδϳԼɡ
һµķӣӵĸѾ˵ʮɫҲ̶õؤֹ˷
ľɽǰһżªľӣϷΨһҡһֻ룬һֻƵĺɫ۾ľɽ۹ȫ͸ľƬϣ顣
ʸ֮ǰһ仰󡣬ǱؤΧҪǻǧҪ磬УԼȥһ׵ϹӣɱǶ׬Ҫٹʮûзԣ٣úõظɣķŵʲô㣬춼£
ľɽɱĶƤĿ΢ʹ絶ʣ֪Լľʮа˾Ѿϣ޷ȫ糣ˡ뼰˴ľɽһԻĿ֮вᣬҧԣˣʹԼ̲סһ˼أ㵽ƣߣڳ˯ȥˡ
ҲǵĴүһȺ棬˯𣿡
һһˮʸĿˮ˹ûͷûԵؤľɽòһг֮⣬˾۾첽ſվŵضߴ˳ȥִѾϰΪˡ
ʱԾʱڣǵѱľɽˮһܺսսش˼ս硣
һͱˮܲԺôؤ
ʸһӣվԱ߸ˮСڵľɽ䣬һ˫۵תʼľɽҵط֣˵ʵСҲʵ̫ˣ˰쾹ȻҲһɾصط
۵һڼеľɽͻȻڴڵ˳ԽԽףϢ֮ԽԽأͬеĵҰʸһʱ֮ȫֹͣ˺ľɽǸ鷳ˡ
۵һľɽ¾˶е֮󣬾Ȼ³һŨɫѪ飬³Ŷ󣬺˳˺ܶ࣬ƺҲ˲٣Ҳǹȥӡ
ä翴˿ľɽеѪ飬֮࣬ƢóĺãСӣȥɻ
ľɽޱϵĶҵ˳ȥһ߳ԺţϣľɽϾȻ¶˺еһЦ⡣
ôһڣںЩͬȻľɽԼ˵ʲôͬƺЩת³ǿѪ֮
С´򶨣һ˲ģԺһǰ;
ʸ統ؤͷӶ꣬ҲУκ˶Եؤ֮ؤܲκӢۻǲͷӡ
С˵ءʸ簵غ˼


ʮ 
Ǳн֣ߵ̹࣬ǵһֱ£׻˵úãгԣ˴ѾŸɫˣĳأֻľɽ֪ˡ
ڴǮѾ챻ؤϴһգżѣУľɽѾڽͷһطһΪס˼ҵĵڱ˳Эϡ
ѵΪԼ
ľɽеֲףԼεͷԼ׷ɱûᣬôôЭ
ѵҪƶֽд죿
ľɽſ鲻ѵͷЩãȻһǮѵӢۺǾʵ
ڽͷת˼Ȧ֮ľɽԼֵͯĳЦˣͯ˵ûǾ٣һؤҲҲ۱ʵġ
޿κ֮£ľɽһСѵשһϡĽ䣬дһ֣ɽ¶ˮĵطҪе㾭̸֮ȣطһ԰֣ұһ׶԰פ˶࣬ұȽϸͬģұȽİȫָԾ͸ߺܶˡ
ľɽոմīһСŮһMP3߹ˣʱȽϳ棬λŮͣ½ŲȿľɽۣȻɨһ۵ϵּ
ˣϧʲô
Ů૵һ飬ľɽ۹⿪ʼů仰ͦеˮƽģгҲжΣȻû˰æ˼ǷݿѾȻˡ
һԪĳƱ䵽ľɽλŮ̾Ϣһ߿ˣ֮ϻͷֿ
ʱ֣ľɽ˵ǮӲҲ㣬һЩسƱѾٶԪˣеЦõζȥٶһᣬԼ뽫൱ɹۡ
ȥԵ㶫ɣľɽŶһ磬Ѹом̣֪ǲָס
˶һˣһѶеĳƱʸ粻Űľҵ죡һ׬ôˣ֪Сӹؤ
Ѿؤװʸ磬ȥʮ㣬һ¡һװȥؤǮǲǹ̸
ʸ˫۷Ź⣬촽ʼɿصƬ֮غһѹסķڵĿϲ⣺ҲҪֻ󡣬Ȼ˲İʲôˣʲôǾˡ˶ͻɶ쿴ǲͳˣĹһļСӵͣ󡻹Ǵѧҵ
ʸޱȵޱľɽΣӿڴһŴĳƱľɽļúøɣ⿿ѣʸ㣬һջλҪĸһУǰ;
ʸ絹Ǻһ£ľɽܳλҲؤͷӶѣʲôϲ
ллľɽľȻص˵ͷָָԼɱĶӣתߣûޣһͷȥȴʸýŰѵµּĨ±ؤиѧȥˡ
ײ㣬ӣӴˣȻʲôУ˭ؤҵҲǾ˼ҡ
ľɽͷǼӰкʲôƵģĸоȻԳܡ
ϵ̫òľɽңҲûʸ빫˾ע£ʮǮʹдһƿȪˮڴ̻ûмؤǰǮľɽһ߳ţһ̹Ȼ·˵زĿ⡣
ʱľɽ·߹һһŮ໥ֱۣ˵ЦٲȻеһ¡
ľɽ۹ŮŽӹоȵͬʱ̽ͷõ͵͵ģϣ˿Լڵ⸱ģ
ľɽǰЦһŮǱصСǰ̨֣ӯֱ۵ĵȻ֮ǰǸѡ両ǰڼǰڴͽưΪԼӴ滢Ǹɵϴһܣ뵽Ӵ滢źĴľɽɵһۡ
ʱգůů⵭ӳǰϣ΢΢紵½ǣɾ£վſڵϰҲ¶Ľ۾գһ¡
ľɽֻһۣͷûɵӿһʧУ·ʧʲôصĶյĸо֣ӯСѾͷԼʾøУǱѵʱһһ겻ģԼҲȫûжģֻԸծˣҲԼ֣ӦпܻСŮɣ
ǴͽưһľɽСϻ˲ʽʼնŮ˼ˣݸд֮֪
ϳҡ
ľɽʶԼһͷҷͷ˳½ǣתӣͻȻ˵̸˶䡣
ӯĴб£ϵ˵ϼҳľɽκϢҺҲȫ߳ˣʨܼΪǣ̫Ѿȫ£֣ӯС˵仰ʱ򣬻͸Щľɽ΢΢⡣
֣ӯһüͷ¶ǵɫ漴̾ϢľǺˣµģЩ˭ҲҲ
ֵһʧһзˣԼ˾֮ʱǸ¶ͷ
֣ӯŭһۣǷŭı飬ģľǣ㲻ж˵̫ʧ˰ɣ
֣ӯ仰˵Ϊߣľɽĺ΢΢һ¡
ļŮһӱзҲǸ˼Ҳ֪ΪǱأԾ˿ͷľɽȻǣ㡭
֣ӯᴽһ̵֪ҺãģӦңҪ˵ľˣ𣿡
ŮѾԭԼǿЦЦ§ס֣ӯ˲ȥ
ԶȥӰľɽаٸнϻŵϢͷЩοҲ֪ΪʲôŵһؤȻԼ֮ģѵԼֻֻϹӣ뼰˴ľɽк죬޲ָ̻վˡ
ʱڣأǱƫƧĵط·ƽӿݣľɽĳӿŲγ۶һͷ·۾ƵĶͷϣ糤˵ֻ۾
ﻹиأƮ֣ӯϤԭȡ˳ֿˡ
ľɽſЦһľȻðһ˿ĴģҪݻһеĺ⣬ľɽԼҲһó֣ӯҸģĹޣԼӦοΪʲôͻȻʱ̾ȻðͷЩ뷨ͬˮһľɽӹԴԴֲĥ֮󣬰ʵʶ𲽵ʶںϣϵسΪһֱܡ


ʮ 
ϣ汾ɫưɵܵڣһλıͦ˺֮ɳϣ̵Ũɢ¶һӢӣǿǺڰĶңǵ𩡣
ҪȼյƨɵͷݺݵزƤЬ£Ƶߴߴ𩽣ü΢վλͷ󺺵ͷգҷԸչΣô󣬶ˣǾȻҲһõˣǴСܶǳصģ⼸仰Ȼ˵赭д¶벻ɲκ˶ܵġ
վĴͷһλ߽ӽף׳ʵһͷ­ñʯͷҪӲö֮ϵҲֱӻͷˡ
ͬΪұ۰űģ߶ϣ׳¼̸죬ټһͭɫƤյŽеñ
ϰƣ󺺶һۣ˴˶Էŵɫ
ϰ壬ȫٶСܶ˺ҲͦããģһʱǸ
ɵһգͷҲ̧غǻվʲôҹȥ
ϴ˶ͷոʱѾãȻ֪˱֮£ȡæ·ӡ
ţҵĲ˾Ϳˣѵ֪ǿݵ𣿹ؼ˼Ը⡣Ը𣿡˵֮Щɢվô죬ʵɣǻġ
׳վſֱᣬȥȥɱ֤üͷһ¡ȥҸʵˣϸ治ܸɵأ
ľɽѰ˸ů͵ĵ̣ɹնݵ⣬ĶڵϣԴǸª֮۾ԱۣһһεͨԼڵȫûзھʮҵĵطȳ˸߳ͷĴڿ⣬۷Źؿ
˼ͰǸҪȥ
ڽֱߵ׳ĵ˵ͷӦͬʡ
ʲôأ첻֨
룬Ūϰ塣ϰ᲻Ƕ׵Źͺͺͷ­䲻ðôһ䡣
۹Ʊһ׵óӶһԶϳڵ˺þúþã˫ֱȻţͬԿǣͺͺĴͷҲһݺݵһǣȻ˵
ǰĹ߰󺺶ǰһ˲ľɽѪҺͣ١㲻̧ͷҲ֪ԼѾˡ
Сӣؤɣ
°Ǳϼҵˣ
ľɽɲ֮ת˼ͷʱͻȻһһɽѾѹ
߰ɣϴ㣬Сӣǰ;ˡļ٣˿۸һؤͲÿ֡
ô
ľɽǰһڣӵܲסֱ˹ȥתֻ˳ֱڵ棬ϵѹʧˡ
ҡ˵ʲôǡҪġ
նһۣͷϰԵ˹ͷô죿СӺеɵ
յԱһ㣬˿ڵϵľɽ̵ģɵɵץȥϴĿܱǣͷţȥǿɣˡ
Скö㡣
ȴƳϵľɽȥͷͼץľɽҷȻСŪ̧ȥΰСӵͷҪңһʱ˹Щ¡
Ϊ˱˵ע⣬ľɽҲҴо˳ƣڵ˺ü˶ԷħצΧƷǳţʱҪҲôˡ
ؤְҵûʱ˺ᣬԺˣ˭ұ֤ЩǲǸϼйϸ
̵أСͦҪˡ
˭أɵBСƨ׽ס
Ҳ벻ľɽ˾飬ȻܴԼĿˣֻòӲӵŹͷͬһת
ճľɽڰ֣þ˵Сؤ£ǲ㣬ҪǮ𣿹ӸǮ˵մӿڴͳһѳƱľɽ衣
ľɽڲԶƵԲ۾ʵп֪ոֻһ򵥵Ķֻ΢˵㣬ԳܣѪҺӿֱ֫ǱСһۿӲˡľɽֻӣ׳˵ʲô˳ָܡ
ʶǮͺð죬⺢ӻ̫ɵٺ٣Сؤҿ㳤ͦ˳۵أԺǻɣҪǮǮҪУߣھ͸ǻȥɣֻҪǿһٱռ˵ĭɡ
ľɽ˶а룬ЩԸԼģͶˣҲʲôСĽ֮Ӧòǻ֮ƣѵǶԼȤ֮ģǰˣڵԼһ㶼֣ɲǿõģΪʲô
ȵȣľɽһϸ۲ֺ˵ʱļüŪۣµֶԷ⡣
˶ǲģڽƭû˹ûСؤȥֻ²پǱڹ϶û£
˵˴죬ľɽʼҡҡͷľȻ˵ҲȥǮңҲûãҪϴءҲҪǮϴ˵ˣҸ˶˵Ҳߣ
ľɽװɵպͷҪץµ˼ĸԸȥûõģڴϴһҲǵͷ·ǲҲ˲ΪҲ
٣ؤϴǸʲôգôѵ˶̵ôɵ»ӷǵ˳ɣ̵ģСӣ㲻˵ھ㡣ͷ̲סˣһѾľɽ·ߵĵſڽ䣬ΣľɽҪٲӦʵһٱᡣ
ľɽҧҧԲٿڣ⣬㰤һٱᣬҲϡͿظ˼ˣòҪõöࡣ
ǲ𣬶𣬶㲻϶ỹ
ҪĿľɽù⳯ɨһȦϣиʲôͻȻֲźãܱܹٳᣬ˭֪ĿһɨŵԴٳǸһۣжʱý֣ԭܼ򵥣ΪԶĳλԣջԱӺ֣ӯѰĳ˹
޶˶˵һ𣬶ҳԼʮа˾ǳԼģľɽѡֻٲװһʵǣ𣿡
Сؤһ¿ˮ̵ģղ˺ģ߶ʮһ˴ȥ˵̣ȹһأܺùϴΡ
ʹ˸ɫҪ֣˭֪СؤͻȻôһ䣬˶ʱЩϲ⣬ͷɤӺԣǵĻԵÿٶǣ
ľɽɵɤ̫󣬰ѱæͷãҸߣ˵ˣÿͶԣھߣʲôǵģ
ԴϲһһЮľɽֵһͷ˹ȥܿʧãã˺֮С
ջԺͰߵ֮ǰľɽڵλãľףղŻڵģղŵǸؤľɽĺ񣡡
ջб˰һǣ̵˵ģүүҲǲСǲǻòͷˣĺ𣿡
ҡͷһ־µı飬еɣǸ
÷ѻݺһڰĵƨϣߺİɣӿ㣬Ͱ򵰸ˣ
ŵˣһߵǸһѸٵĴӱֵʧ
ȵԶͳֻͨһ룬˵ȥһǱؤ˵ľɽСӻ档
ϵ绰֮󣬱ӶݺݵĳһڣɵϣһžܣûʸýҪҵľɽʡһʡ˵֮ﳤȥ


ʮ о
ӯõʮ¥ƤɳϣһȦȦаĿʱʱ֣˿̵öγˮ
ʡյĺڵ磬챻һȺδɵľڼſڳţɲǼʲô顣ؼǱߣ֮ǰǼµķейȥˣɲģһҪҸʵ˳鷳ʹˡ
ҲܲǺվɳΪɵС㲻ܿƵһ£ָ΢͵ؼ˼֡
ķңһĶúܲŭ֮£˲ͷ赭дسվڶߵ³֣ϳȥ
ڼϰ巢ĸҵлؿ˹һһҵذסλùķ
λĦС㻹һĹˮݣ˷ŭʱɫ䣬ϰ壬Բҡģٽ㡭
λĦС۹һλĸƤĸ˹ŮǽӯƵϰ塣
ȻѾλúܺõϰ֮䣬Ȼ͸еζɼʱҲһ糾ŵ֮ˡ
Ӵϰ壬ôһСƽϰСϰǸ
ٽСʹһɫȻȵس˹ȥЦݺڻһеļû֪ٽڰп಻ѣҪ𩲻ӡֻôˡ
ζаЦţ۹תתȥ˵ʵСѾͷùˮģϰȫǴǾ͸ˡ
ʱͻȻվ˫۷ŹؿſڣϱĽȻ漣ػ仯֮ħһ
ô£ٽкȻ˳ŷ˹ȥֻſڴ߽λߴĺӣ߶֮䣬Ʊˣ·ƶҪһ˼ϻˡ
˶ˣʲô¶óٽսȭͷȴȻĶ亹
ľɽ˲֮壬һ·ͷǣ󺺼ֱ˳Գģβ˵ʲôϷ
Ǳ۹һ˿ѵÿϲ۹εȼ˲֮䣬Ѱľɽӷɨ˽ֺ
ǰľɫߵľɽովͲ㵹ȥüǰζţ·ˮе㣬翣ľɽд󾪣ⲻǹֲ֢״
ƴҡҡͷͻȻһԹߵӳľɽҰľɽڻ֮СͻȻλ˵ŮͬһˮԺĻˣ֪УľɽתƵŮϵһϣ̴ľ
ܡ֡
ȻŮֻ֣ľɽ֮УֵĽϵһɫȦ£˼ˣʣǷ̺졣
Ƭ֮ľɽصҡҡͷվʱ˶ؿͽ˶öˣûôɫģսž͵˼Ůͬ־ƣǹ¶
ŵ΢ЦţһӢаһĨ׽Ц⣬תĿɿڴٽٽ㣬ȻǶˣɽˮ꣬ҲˣһСѾͷ
۹⳯Сɨһ£ٽɫʱͱˡ
λСֵȥɷɣϴ裬һң
˼СһͷԵɵȸͷһоͿ԰Լļƻˡ
ٽǳΪˣŲСؤӻνֵܣϲŭ޳Ǹֻǲ֪ʲôˡ
Ϊ˽⣬Բź£ٽ㿪ʼֻǰĦɵʲôľɽ
ʾ·ſСɫص٣ôӣһûĵ£ϣ㲻Ҫ
ٽüͷһСѾ˵Ļ֮£̾һͰİɣ
Ц´ľɽͷѣ΢ЦǶСֵȥϴ裬һ·ǿģСֵܣȻѡҵߣԺء
ڣǼ鼴˾⡣
ͷӹľɽͷǷ˷뷨ԼѾû·Ȼḡˮ棬һǰδеĴ̼оȻȻӦľɽµ
ڷһߣλСѿ޵
ӯõʮ¥ſڣһͨվŶ뺷ش󺺣աڿף߲׵ͨɽһشһվͨȫˡ
ɵСŮҲȥˣѵһ˫񣿡ͷֲ֨ʵ
ص֪
ԡڵľɽʹ죬һȪϴϵ˿ڡһˣ⻹ǵһγ׵شɨ
ոӳϼҽԺʱɼǵ˺ۣŧȫ£ɲ֮⼸죬ԭĿĵ˺۷ȥطֻûлָˣľɽͦڣҲһ漣ˡ
ˮ¶Ȳߣľɽüβ۵ò˹ȥ̣־ᶨȻ۵ûۺᣬҧҧҲ͹ȥˡ
֪һ棬ľɽҲæųղԸϰСﾲش䣬Ϊʱ䣬ɶԷΪԼϲȡŮɫľɽΪϰֻ˼ǸмɻܲȻ
ͬˣ
ĳˮسľɽĲʱʶľɽһԵĻ°ͶǰľɽһʵĺСӡһݴڣ˲ٵĲŲ̬Ĳ԰ףŵǿſļᶨżӹһ޵ľ⣬糾̻ӣѾԽľɽӦе䡣
Σһˣһж̸
ʶʱѾˣľɽվңٽڰοžŵͬС¹Сľɽ￡ΰ˳Ů˶ʧƬ̣ôһ᲻ղŻؤģСӺ̥һ㣬ˣ
ֱľɽ΢Цŵ˵ͷֱ߳ȥٽĻתһͷС峺ˮô˻һ𣿡
ʢ¥뼸ؿľɽ·¼µһ㡣
ֵĲľɽӣСӵԼԶֻеƶѣһ񶾵ؼƻضţֵľɽسࡣ
һֻը𳱻ľɽһץ쵽һԹԣֻʣһͷˣԼѾԹϣ𩶼Ƿ׷ġ
ƣľɽھͰеİ׷ʵҲܹ⾭ôҲʵ̫СˣվԱ߸ź˵СﻹһЦ˳
ľɽ֣ҪǲָǺţ̣Ȼţľɽ֪ЩһֱԼı󣬵Ȼò˼ҵ۹⡣
ľɽԵ˺ˬͷ˶øУҲڷϴɨ
˼ˣȷԼҲԲȥľɽǰѾûκεθڡ
Ϊ
Сӣô𩿪żɽ׳һ䡣ľɽɫ
ȻˣľɽİЦһ߳飬һߺصܺá
ŵǩľɽ۾Сӣضǻƽ𣬱ضŮˡ˲ţȱһͷصĻѡɷıʶƣʶˣ֪֮ƣΪɲΪȻյ°빦ЧӢĪʳں˶ԶǷѡһȷĵ·ǹؼеĹؼ
˵ͣЩ¼Ƣϲŭ޳ϰ徹Ȼ˵ˮƽĻҲ˫۷Ź⣬ϰϰ壬Щǿöడ
˵ػҲȫӹµ֮ľɽ֪ԷҪ˵Ҫ㡣Ϊ˷ֹԷɣ۾ʼųȵĹâ·һ㡣
ص˵ͷλãǰһᡣڣҸһᣬ㲻֪ǷԸһæ³ֵ֮ܣʳԡ
Ѿľɽĵӣ޷ǾһСؤֱ΢ݵˣҪʲôˣߣСӼȻ̨Ҳûѡˡ
ƷװɣͷոðľɽǰͶһŷ⣬䴫ǳ򵥡һžͿˣеˣӶƬھ棬˶ҺҪ
ľɽһᣬǻص˵ͷ漴ƽصһҪҲʲôţҲ֪뱣֤ҵİȫʮ֮ڣκοɵ˽ӽҡ
𩲢֪Լľɽһϲ֮£΢Цԣʲôʱ
ڰɣľɽ˵漴վ
ռľɽһƵģһʱֻ˴ŹͷʲôطԾ˵Դ泤ؽɫﶼ⣬Ȼʲôˡ
Ϊ˱ʾ⣬ҲΪľɽǰˣˣ磬ʮӵʱڣʮߴ˶ĺӣ伷ģľɽԸȥڴˣЩ˵ʹǱľɽ˼ԣСӹϴĸ񫣬Ȼͻˬ졣
Ȼһĵġ
ǴԼӵʱ̣࣬쪣ľɽվڽӯõſڣЩ󺺼װµɢ֮УЦľɽԭ˼ͬЩĴˣһһôһԼжѾȫˡ
ľɽıӰʧЦһӿڴһֻƬȡɿ¿ȻͨһŽĺ롣
СӣԲסˣɣҲǵһ
绰̻ͨУ𩣡׼ˣ֪ͨҫ£ʮڣҵ˾͵ˣȻҵֻ
¥һСŮ˴ڶԷ￴˾ȵɫ
ԭλֵҪùˡٽ͸ŵǣʲô飬ǴӸղŵĶԻУյζ
㣬ȥԱߵС˳ͻȻһҫ۵ļᶨһٽסˣԥ䣬СѾȥ
ιȥǼһﻹվſڡ
ٽ㿴ſڴʧӰͻȻãԭԼλԸ˳ıѾˡ
ӭ·052ţ
ʪķľɽϣ˿˿ĺ⣬ľɽ·ĸ죬ϡĴϣͷеգԼƬһ㶼ֳΪĴҵͨ󣬲֪ڴԼ⣬ΰ͵Ŀĵأ
Ȼʱ䣬ֵ˶ⵯ֮شսΣʱ̶ᱩ¶μ
ʱһ󺺴ӺС˹ľɽ󣬽ڻһСᣣȻɽ¶ˮˡ
Ƕڰߵĵڶת䡣ߴһ˻Ƶ
ľɽ޷룬ֻðնԷķԸȥеĽ翪ˮڣ㲻ò²⣬Լ͵յʱҲԼһˣǳ裬ֻŻ֪
ľɽΨһģԲӦ䡣ʵϣҲֻһΡ


ʮһ м
ӭ·
ľɽͷ̧ͷǰ׷޵Ĵ¥еãȻڿڴĦŷ⣬·һżը
ȥͷ¥ᣴ͸У·ǴߴС
ʱǵķԸ´粽УͶһذɣ
ľɽһҧٲݣһɲ֮䣬ͷ֯һ˵壬
ߵﲢûʲôƵˣݵ߻ľ£ҲԵеµһįľɽ
ȥҪٴ
ľɽװϸشΧȻٰ˵ݵİťſһˣֵһ˵Ļ£ݻرպˡ
ϰ壬ѾϹˡСǱҲѾ㶨ˡ¥ǰƶĴѹ͸ϲ𩱨ľɽĶ
ҵķԸȴֵ˳Χ𩷢һϵе³ؿڵ
Ѿ¥ľɽԴڼתţֿܷԼԵӦ취Ժ硣͵۹⾹Ȼ¶һĪа
һ죬ľɽͷһݵʾȻѾ¥ҲԼˣ˵ֻһݱȽҪŶѣڵϵ˳治㣬ֻ˴Ͱˡϱ£ӹ֮档
ľɽԳʱ˽Ųľɽ߳ȥſ߽һɫˣϿֻյĴˮͰտ롣һɷ糾͵Ϣ
ľɽֻɨһۣľʹһ⣺˳úù֣
壬ְĹǼ£һɫĹ·ֱӹ¼ϣȴҲ֧ŵʵʵɼ˵ĹǼִܴ˼㡣
͡Դն۹⻺ɨľɽһ˿ЦɫһӶͬצѩľɽ̲׽
˷һӣôᴩŹ˵·۹а켫ˣѵղʲô飿ˣСүѱܵô࣬ȥɡŹŹֵĹˡľɽʶر˳Ĭһ˵Ա߿˳ȥɲǣŵһرζӦĳ̵ζɡ
ľɽͷ΢ػͷȴѾת棬΢ͷǶȿȥͬһֽվϢ쵽˼㡣
ǳ˿档ҲֻǾùѣľɽ֣ʹʧ۹ڣǰ˾أؽĺϺȻϢĹѾһľ硣
ľɽ˼һ£ԼĹڣԸ̶ֳȵļһҲֲ˺á
ĵطô
ľɽȻת棬ĵѾպϡ
ǻҰ׵ĵذ壬ϸСķָߣеۻңľɽָʾת˶䣬Ѿ˱052ŵķǰ
ǰһȺľţһδ֪磬罫ľɽˡ
ľɽͳŷ⣬ٴһ飬һᣬֿ̧ŷƣ֮쳹ھŵȡ
ģ˭һ˴³ɤľɽżʯʯƾŵ
ɤӣľɽңŵġ
ŵأ֣ôżĵˣ˵һ䣬ľɽϸһ£һͬԣ˵Ĵڡ
־ȥţô£û¾ʹˡһԼ
ӦһƤЬõص
ſľɽտǰ˺һ̳ȥɫʱĲ԰ޱȣ쵽˰յӲͣ
ǰվŵһ׳ˣӲĺӣҪǣһͦľɣһ졣
Լ͵ˣѵǾ참ľݵ㣿
ľɽתöԷƺûпݣֻľɽһۣȻеţֻɨһۣɫͱˡ
ȱߣ磬ǸģǸ˵ıʼ
һľɽͬʱһ˷š
ʵڶԷɲǣľɽѾ˶ܵĶڲһʱڣۻر任ţڶԷּ˲䣬ľɽջ̾ϢһͷȣУûԼɵ˼οԼڵ״ǹʵؾߡɹʼ㡣
䣬̩ӦòôùɡľɽʹͷһûмӣСĵرܹɨĶ۹⣬ڶԷתߺ΢΢̧ףɨÿһ䡣
ͬ׳þ˵ĺһɢƾŵԡһɫľһɫ׾غӼϻһǣֻղſŵľ칧ذŵ˹ȥ
ľɽ۹ٿǹ׵ǹȻϣƺźۼһ˲䣬һɼӿϢľɽܡƺʲô
׾ɻؽӹŷ󣬶˺˷ڡ
ľɽҲٿս
ǼƬƬȫǻس棬ĴϷȴǶˣƬڵŲ۵Ķһɫ˳ϡǰ١
ٵֱۺܲȻһϵʣһĴˮ㵹ӵˮӣڵϣſˮ
ôľɽվľ벢̫ԶƬЩŵĳ浱ȻɨڣǸһԼʲôĿģвһ
ľɽµòһǰۺڰĽг̸ҲͰˡȻɵ˽ˡ̵۷һʾ޶ʽ𣬱Ϊ޷졣˭֪³ã֤ݾȻ䵽˺պزŮڵ;׳һͷΪ֮ȻصһʣȻµķ൱ߣΪ˶֪𩲢һ԰ڲؽɫ
ţֻһ̣ľɽֻһѡ
һƬ˺ѣΪϵһƬ
ɫ׾ĺʼ򣬲ŭЦ˫һ̯ľɽһνĶƵЦI'm a gayνСС־вҺδҲ̫СˣȻӲǾͱҲˣΪǵСǮĻŵСӣȥ֧仰׼·ɣ
Сӣųӵ𣿡Ϊ־ľϵǹףݺݵغ
ľɽޱתţѵˣ
ţҪʱ̣澹Ȼִһȣţת
ľɽһ٣Ȼһ֯
ľɽıӰ־صСôԽԽ죬Ƶġ
һ˶תͷľɽԵһﾪˣľɽĳȻı䣬ԼܹڣӺһƣݸд͸ˣ춼ͷĴҶһˣǰıӰ̫ˣһǧ۰ʱľɽ֪ԼıѾǧҲ֪θ롣
쵱ȻԽǮõҲնԽ˴˶һۡ˶ԷǷؿϲͬһ̴
ƺڵȴʲô
ľɽһ٣ƺֹûת
ΣյϢͬƿ֮꣬к
˭ûʹϵǹеǲԼͬĴֱľɽ־õǾڵ֡ľɽۣɫڵؾƣ繭϶걼֮һȭľɽֺۣ顣
ûʲôضĶȴ졣һͿԽˣָצɾץľɽı
һȡ
飡һűľɽֹϣͬʱһƽػعͷɲ֮䣬ľɽѾ˵ǰƣԴܳšЩͣӲԼһߵĻᶼûС
ɴ²СڣľɽѾ⣬ȹǰһأֻҪûô䵽ϼҵȴԼָƣһԽ
벻СӻҪʱͣľɽǷ侲ˮӣһ£ĵҲͣһ־ץȥˣ˵ֱͳľɽȿϡ
ͬʱҲľɽγ˰Χ֮ơ
ƵúԽԽȳǣĴҪǸ˻˭ηˡ
ֻ۾ǴŹâȻľɽѾ˵ֿ־ǰһѹסЦǹˣľɽǰɣȻţǿЦˡ
³棬ԽԽÿЦ໥˼ۣȻͬʱЦ֮

ľɽûע⵽Ц˺ԽԽͳ󣬸ɿ˼Ȼת˰
ľɽ죬̧ͷһƣǰ龰ʱĿֻ࣬˾ȻͬʱŶӣüͷɫɲ֮ɭȻٹһᣬĺˮҪƵð˳
⡭СжȡҰ
ղŻĴͬʱڵϣֽŴȵزţƺץסʲôȴʹ࣬ʶеĶΪҵҡڣԣеزһĶֱѪľ綾
ǰ󲻹һӣ׳ĺŤȥϺɫںףҷ
ô£˭µĶж
ľɽӾлعϾˣǰ֮Ȼף˵ҲȫܽܣͻȻУԼͲϼҵˡ
ȴǰʬԿףľɽɿشϵ۹»ӣղ̲ˮһ̣ľɽоȻԳɫ֮
ӦͰˮ⣬˶ֻͰˮղŵǸŹֹˣѵɢζϵζһޡ
ľɽǸֳһ˿Ц⣬˿ЦݺܿͶסˣ˲ѾƲð˾ŲʮǱ߲ܻȥˣٶ뿪Ѿü֮¡
Ŷһ¥¥վһݿµˣ˺Ȼľɽˮ¶ζؿͣĵݡ
Сˣ
ݻˮǱڳһ˿˷ܣóˣףûˣ
ˮһ£ͻȻЦ
˼Сӻ㲻ɵеŵѿľɽѷϡܿԼļıҲ㹻ˡ
Сӡҿ̶ã
ݾȻٴλϣˮЦøˣһƽʬЦЦݣ˲ҹά
Ƭ̣ٴλ£ðˮ״Ƭ̡ǷЦŨˣкϢ
΢ָ̧ſצ֮ΣˮаЦһסƻСӵĲӡ
ŻͻȻһֱֱ෢ڵ˳ǰǻһ˿ߣʹҧͷѪѾȥˡ
ˮо綾״̬ԼֺͻȻǰʯҲʧһ˲¶֮ɫ
ʱ飡һǹˡ
ľɽڵһ¥ʱ򣬻ûнӽ¥ľɽ͸оǿҵĲף΢ıϢо˵Ĵڣʱڶ¥ͣõ»
ľɽǵˮܶ¡ǴȻȫġ¥ͱƲ޴Ը˵ɾǾӡοԼܷ¥֮ĺδ֪֮
޿κ֮£ֻöһأ»ص䣬һѾǹٲ򵥵ɱ֮ƣĵؾԼԷȻˡ
ܿϧľɽǵ͹˶ԷܸϵһЩӦÿöԷҲˡ
Ĺȷʵ˵ãʧƬ̣һֱ̧־ȻޱȵصסಿλѪɽ֮£ŭźһҽ͵ŵذ壬ͬһԾͬһգƮɵһƬֽƮݣľɽͷϷ
йһ֮˵Ṧﵽһľ磬ò˵ˮȻԵð£ҫɱ֣Ȼ鴫
ľɽ֮£˼ǹϧĶ죬ԶԶϲʶתĸоľɽ֪ˡ
Сӣ̫ϧˣٿһߣһϡ
̫Ѩλ˾ûغľɽǰһڣֱӵ˹ȥסʬҲббص
þûˣСӣɱĺˣĻɫҪٻǻˣճΪá
ͷеѪƣˮ£Сٺһ㣬ٿһ㣬µڵϵģԼˡ
ٵһЩҩۣݲݵشһ˿ڣȻ¥İť
˿ڱ봦
052ŷˮȥ˹ȥľɽϵʬһȻϵֽľɽ㶾ˮ¶ǡ
˶ͻȻ뵽ʲôеıӣٴӴˮƿһһµģװһˮһˮ
ǿдľɽյĿǻޱذѶˮȥ·ڸһ뼺޹ص顣
´󼪺ؿ˿ֳˮһͰˮϴּͰڣȻﳤȥڵľɽѾȥһ
ڤڤ֮Уľɽܵһ֮УվıԵţ촽ٸѣƤڿٵˮʵ˵ĲпᣬŬһͽ޹Լһһڵģ·ѾһֻεĹֽסһѰŵˡ
ľɽ䷢ź粯ѣݣʹ࣬ʣкܶҪϻС֡
ôֵطľɽ
ÿһϸУʶ֮еľɽɴڻ𺣵ƾһգνľȻһһϢֹϢֹڣҲ֪˶ãһ֮ľɽ಴ϢջΪͷеһ亹¡
ԼʺһƺиϿڱһġֹۡǿΡᡭͷľɽԺͬŵӰһΪһĹڣľɽѾΣǴû
ƶ֣֮䣬ԭҲʧȥľˡ
૵˵仰ľɽһͦãȻĹˣһתͷ˿˿ģһȻ˯֮еһѾʧľɽһΣоĸоһ־Υ˰ĸо
Ȼľɽʱ볣죬ȴȫȫĿʼתղűҵĶԹڣƲľʢԶƶ
ǸŹˮˣ
ľɽͬƨŻɣԷһΪԼѾȥ⣬ܿˣԼ˽Ϊ֣뼩ԼľͬھֶΣһʯ
ãľɽεֻӶѣӶ˵Ҳյ˼㣬ľɽովⴱ¥Ĵϣ̴˾ĺХ
úÿ찡


ʮ л
ľɽվĵطһͨ·ڣԣǰԼҲǽͨҪֻҪЩ첻һĲˣһѰΧͨҪ
ͶֻߵˣǰһѵС·һЩСС·漫խƺֻר˻г֮СͽͨͨС
һľɽָ˴ֵݣĿأ¶һִӹ͸Ұԣ˦ֱֻۣӰ˳ȥոյĴ̼Ұ֮мǱľɽʱ
죬ԼѲ˸ϵ취뿪С
ľɽҲЩΣʹ֮£Լ˺ڵټĴҵͨжԼĵˣ־ᶨѰ˿ͱˡ
ʱڣ˵ҵʱ̣絶˪ʹڼжǣҲоⱡϮľɽڱ֮Уݸо͸ˡ
嵥ټδ籼˶ǧ֮麹һһŵð˳ÿһͬ޻֮ϣֽŽľľɽѾǿ֮ĩƲܴ³ɡԼǰ֣ľɽ۹ӹһ˿ˣӢĩ·ζ
󾯳ļ·ԩƣԽԽľɽǰٶٿ죬αȵϽͨߣοִͨѶֶΣóмľԽԽ̡ܹĿռȻԽԽխ
ѾһխСͨ¥۴αȡ˴˽ܵ˶겻ȥľɽ˳һäĿ⣬ûκεѡٹ̹򣬲Զһڡ
һϲѽӽƿͽĽ׶Σ˭֪΢ȡһ˿ԽŵӿȪѨֽŽػָ֪ڤڤ֮һ㣬ľɽڳһߵԶ㣬Ȼ֮һˮȴǽӲϸΪ·ľɽпϲӵù˽٣ȵָǱأˡ
ʱ
ͷķһ۵Ĺߺնͻɨľɽվλãһ𣺡磬СӹȻӵˣֵǿټһ
˲𰡣׼һš
ﶯ֣Сˣ
¥֮ң׵һΣֵ⽻֯Щȫ£ͷľɽǸͷнգΪСĽ֮˻ҫɱֳԲġӲ˺üΧתơȻľɽ©֮㡣
һһشʮĴ赱ͷͬʱǽǱߵĽմһ֮ͽ˳һλεؾ̣ȫһ̵ִǿֻûлˡ
һľɽʾ侲ͷһ࣬ʱһŰȾͳܣĻݻһˤڵϣһصƬͻȻҲ¥ؾǾˡ
һƬƶķΧӾ̾ĳһλżĺӣһƿ˲ɤӺģʲôˣ¥ʲôҡҵѽ
һǴպϵļ죬һһĽĦһںڰð˳⡣
ٶͿ㣬˾֨һһͷϽëѾڵس̸ˣһ·׷ľɽȥˡ
ľɽ־ᶨޱȣҲ˷ѾԼŪΨһѡ񣬾ܻԭȵ·ˣΪǱһо죬ֹʵѡ
ѡˣȻ
ХķԶߺƴɱ⣬ľɽѾûκεĸоھ׿⣬ųڷɿӽţ׳˸ȳټ棬գ۹򣬾˺ü׵ľ롣
ʮףʮסľڲţľɽ쪣۸ӿ壬ˮѽذ·ںϣһľɽûʲôоֻ֪ҪǶԷƺʱܼӿݺݵնԼһ
æ֮һͷ˫ţ۶еһƴľ޾ľɽһӾͷŴԷѾ׿λã˲̵ĹľɽоǱ䵶淢һĨĺ⡣
ҲǵӰľɽͻȻ֮䡣׷ôãˣؿڲһ£һɺηѪԡ
ľɽͻشһֺȻһ㶣бӦԷϵĴֻ·°ڣ漴ľɽִ˾롣
յͷƣ룺֡ɧ˰춼ûпһʱȻһԡ
һתͷʱ򣬱еľɽԱߺһԶһ˽յ۾һʱ֮䣬ä
̵ģܵˣСˡ
ֺһζƸľɽֱڲſǰؾƻ֮
ľɽӭŵƹ⣬һӵڳͷλãѳײȻ춯
ͣ½ŲݺݵһŨ̵˰֣ˣھǰεɲһǹӿɲǺأСӺһкšֻҪڣɵȥ
һƷ̽ͷʵô£
ľɽʱתͷԵ˻Ƶ˵˼ȶˣûˡ
ľɽ߻ʻڵľ첻ͷİ˰֣ʾľɽϿ뿪
ľɽͷ˿󣬽մƱɵóһٲ򿪣ֻҪǰ·ڡͿԺˡ
ľɽһпνյ˼㣬棬߷ֻҺóϵڲһȻֻҪͣϼ䣬˵鷳ˡ
ڶĵǰǷվڣԷ㹻ľԣôͻḴӶˣʵЩһĿֻ¥ϵľѪݾ飬ʵ񵱽ֶŹС¥ϵѪʲôʹ֮£֮ķŹľɽ
302ųߣǱô£
ûʲô£һЩĶŹǾ͸ϻǱûʲôô
죿ȴ˵ʲô
ľɽٿսʱ򣬳ڵĶٴ̽ͷһﾹȻֻǿͲľɽһš
һ棬˫ͬ˵һĿɿڴ
СӲǰѧСôܵˡ
ľɽҲϳǰľ죬ӢԴаȻǰѧ۸ŮȻԼͷʷһŵðǸ졣
֮ǰԸ߾־Ϊ׵һЩ߸ӵܴžţѧɫƯŮպľɽԼᣬһ죬ľɽԣ൱Ư飬һһҹ˸ڶݺݵؽѵЩϵ飬֪ѧҲǲ۸ģȴ⣬춨ľɽΪѧһ˵ĵλ
ƬһľɽжʱιǸƤӰӣ뵽Լڵؾأвһʹ
߾־ȿһۣ¶ɫҪ֪ľɽǵӡһӲؽɫ־ˣֶκ££˲ԼͬľȻǰľɽη
ľɽİ⣬ʱ߾־ȿͬʱγǹ׼ľɽȵ𶯡
ľɽǵļһ˿ϸ΢۹һĶڶ˵ľһ顣
һ߾־ǰһüײײԱߵͬ飬ѹСӸղű׷ϣȻˣһᡣ
ȿ죬͵ش䷭һľɽ˹ȵǻ븽һа֮ڰϣǾҪǹˣǹƽʱ˼ԲգľɽԼԼɴ˿ɼжľɽľ⡣
߾־ȿͬһǿ׳ģ᲻֪˼üͷһڴĶᣵܶӸҵӷһλС·ң֧Ԯ
߾־ȿֻǲȴҲľɽͻȻѣô󣬻û˵ǸֵָĶܱӵ졣
ľɽͳȵûɱˣҲ·ĻһڵģǵһΣľɽ˵˻ҩζʮ㣬֮Ȼ͸¶һѪζľɽԻ˺޵󱲣֪֮䣬ľɽڻı֮£˲Сĸı䡣
š𣿰־κεĶද
ô˵ȿصľɽƽǹƺ»ΨһвһǰӲľڶԷ£ͬɣȿͷһ飬ʶؼн˫ȡ
ľɽĿòвס˼Ҫǿг֣ջ̾һ־ܣһҪ̵סɽڣûգȻԷӦֻҪһЩʱԼһԻָսһʱˣȼˡ


ʮ 
еҵģĻƽشһʮĦ¥߿ƼĸҹɫҫŽĽɫâΪ߿ƼΪһڣɾǸ˵á
޴ȫϢĻͬһϴǶڷʯǽϣĻϲŵĺȻһŮˮܽذıɽòԸнĸ߹ʣһɲǼ¶ķ飬תȻֻǾһƳþΪ֮
λŮеŮˣĤݵĶǺľϵǡ
ⳡ籾һЩ˾ĹŶ֧ƶɽĽҵΪ⣬ȻΪĳֶͷڹǵһҪ֮£ʲһͱʳĸݳˣɼŮرڸȦʱֱ޵ˡ
˵ҵʱ̣ڶأѰ߿Ƽ¥ΧˮйͨĸǿʼԾƾеƱ볡ֳ֮У
ϲϲҲܹͶãֳĬǽͳʱһֺܼĶԽǲٴɫԽ֮͡
վſڸƱǶ޳ƤŮ֮ԴԼЦÿһ·ıͶԼͣƬ̣𼸸˻¶˻ϧĴģ
ӭĹ٣ʾƱһŮ˵֣ʮָϸ⡣·𴺴аĶһŸӡ۲һᣬĸߴ󣬵ͷƺ˼ϵŮӷ֣ǵһԼȱעȵˡ
һŵŮԼʱ⣬кĵͬʱҲһ˿ƯŮӵĽҲͨ
Ů촽Աߵؼͺͷ¶һɫڻ
һһѾòӵƱ͵ŮУѾ˳ȥ·ǰվŵĲʲôŮǺҰޡ
㡭ιƱ
Ů˼ؿеƱü΢壬ӾȻֱӰƱԼʲô˼ԼֻǸƱѰ
С㡣ҵƱԽҽܡ
Ŷǰһ൱ӢҲͦһǻӣǲ֪ΪʲôŮɵķһ˿񣬲ĿͶոյǸߴӰ
бͺ͸ǾλֳܿͳĬ˿˿ϵʱáһͷⳡĹעȺʱؽǡֻҪܳɹĻ˵ԼҲǵء
̲Ŀ˵Ļ˯йȥˣ˲֪ǷԴҩ߳˷ܼͬƤģɤŵּöˣûмôģˮ磬̨µĵһŹڶгԲ
ˣٴθлеĽĿǽʵݳӰСǴɲǷ
ⷬ·̨µ˴˷ܼе˯׵˾֮⣬ֳ֮УԼ̿ˮ⣬Ҳûκε
Ƕ۾ȴǼĵʱ̣һ糯ʥĵȴͬҲһָжʵϣÿһݳˣһ֮жһɲǵʱ̣ͺһɲǣӺ㣬ƽ㡣ʵϣȦѺô꣬ð֮壬ûλŮܹڶ̶̵İʱ䣬˳Գ԰Ρ
̨֮ϵƽʱһ٣ֻһȴͬͻȻԹϯϣһȻȻس̨ȥֵǣҲûмʱֹ
ˢٵ۹̳˹ȥк棬з߿ҲƵģû˳
̨ᣬһİɫзװü壬Եٷ磬ֹȻӦھ۹֮£ҪǱ϶лһεĻõ塣
Ǳ϶ϼҵĴӣְĳפʲôֳ֮ϳ˱϶
ѣϢҲ̫ƶ˰ɣүܷ˿ÿص㶼ƨ
ȥʾɣֲһˡԱһмص˶ڱ϶ĳ֡еżûгϹӾȥ˭Թ
ʱ򣬹ϯĵţһµĹͻȻվ󲽳̨ȥ
ͻȻ̨϶ˡĹǶʱ϶졣תֻöըװһŭ𣬡ϣ
̨˱һ󲽣ű϶˰Բһ׺Ӵ滢˭
̨·Ⱥ֮ѸٴԾӰȫЩɫװ׳Ӵ滢ڵطֱ˹ЩӦȫǱ϶Ļ֮Щ׷ԾΣ֪в֡
Ӵ滢󣬴ʱӴ滢϶֮ңƮڿСһһңޱȵȭѸջӴ滢
øӴ滢춯ǹ𼹱Ӳúȭ
͵һ𣬽ŶԷȭٴμ٣ĿӴ滢ڳ϶ǰֱֱһȭӴ滢һȭ⣬Ȼ˸ղܵƣҪ϶ȭ¡
˲ŵˣ϶ʻŲǲ֮ıܹӴ滢ɱһȭ¶мĵ˵㱾¡Ҳұϼҵ鷳ǲ
Ӵ滢һȭգսȴһȽ̨ϵ˷ּ϶ŷϣҪ˷ָ
϶ΪϼҴӣҼ̳ˣ־Ӵ滢еҪ࣬鶯棬һֻ㣬Ӵ滢˻Σ޷մĻһڿ֮ϣʧȥƽ⣬һӵӴ滢Ϊ˲ãһֱ۱ϣۿۣԲŻᱻ׷ŵ
̨һţ̨ǰĹǷ׷׺Ȫˮƿӣ׻֮׷̨Ⱥ鼤أǿ̨Ϸġ
ʱ̨췽ıڳ̨ˣһϼ˵ļƣǸ󣬷׷ֻڱϲʹ䡣
϶ʻüͷҪ˵̨µĹͻȻһͷȴȻ̨֮ϣǸˮģ
ҳģǵ̨ȥ𣿡ƽݵ˵
϶һˣʱʧ룬ǧͷС¹ײһ㣬ĺ֮ˣԼϲŮˣǷݾȴҲͬء
ְ֣ػ᳡æ£ȥ̨˶ӣΪһҪأοһѵõĻᣬؿеżŴ˿̨²֪ϣܸȺǻλá
϶һʱ䲻֪Ӧһͻףȴ֪ķ˳֣ʵջ̨֮֮ϣ޲̾Ͳȱֺͷ­
Ӵ滢һ˫ŭ𣬽ӱ϶
˵עڱ϶Ӵ滢ʱ̨֮ΧߵıͻȻſֱۣһѱסȦ֮е
˭û뵽Ե˹ϳףȻΧߵһ⽫ñѹúܽȻԻһУ֮⣬ĳűסش¡
ȫгĸվھĲ֮ı϶øεѣ޲һͱԼϡ
ۿһضκ˶޷ֹѪܵһĻ˭֪ͻȻӿһɴסһ׳˶˦ת˷ɼӭ򵶼⡣
ߴɹȡһʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ùҼ紩壬һײ˽һ㣬һӲǴ̲ȥˡ
һɱа˳崫ֵĵˣ˶ʱ׻һĲסΡ
϶ȻûɱΪʲôͻȻˣȴϷŹôõһڼǰֵĻᡣ
ϣЩˣ϶һӣ˼סӴ滢֮⣬༸˷׷׳رȥ
ٱлâʢƺԥʲôֻһ˲Ĺ򣬱ϼһѳǰٲЩҲŹˣȻ˱С˺֣Ҳó¡
ֵеĻâѸȥ·˾һ㣬ȻƶһͷײǼϼҵĻİΧȦС
ֻһ˲ĽӴȭ򣬽ߣϥײⶥϼһһ׷׵ɳȥٱƶɲѳ嵽϶ǰȭһӴ滢𣬿Ҳ̨ϵı϶ֱֱײ̨Ļ֮ڣʧӰ٣ʱ̨ϱȻأѾϢ


ʮ 
һһľɽ󣬸׽˵ĸ߾־ĽǱ߸ֳ̲صЦ⣬رˣ㱨˳ˣôõԹһѩǸˬ쾢ҵЦҵЦֻûдšСˡˡ
ʵʤ۱磬ľɽ΢΢̾Ϣһֻڤڤ֮жԼȻ־ܣǲûлᣬ෴пвطţͣΣգֻҪԼָֺγûζĻᡣ
οйȻڽԼһףĿڶԷı֯ͽǣԼֻǸСںڹǱˣϧԼСؤһǿţ»ˡɼԣĿǰжôΣѣԼĽǶ뷽ʽ
ǵɲǵı䣬ϸ΢̾޷׽
ηĥĥ֤뱸ͥУ粻˳١ܶӳһԱߵ·űһĶصµͦεءƾ߾־ϣȻصô㣬õû˵ȴû˼ֳ֤֤¥ϵ֮ĪϵҲץˣƵĻˡ
֪ࡢҡסУֶͬʱҲһЩ԰ֻ֮ǮƣһԹңӣȻЩûǮûû˹յӷӾͿ֪ˡ
ľɽץ֮󣬳ϵһԲƺԼĿǰĴĮģʵϣڻָĽҪͷΪսʤԲҩ˺ľɽȻھ֮ϡһ쿪ķ
ԲĻԴԼʶԼܷסһʶһһ޸Բľ磬ҲԼĹֲζ
Լ˰Сʱ֮ѺľɽľһƫƧʯɽɡһƬûпĴŮأ޾ߵɫżع·̬ӵˣĿȥǴССʯɽ
÷ɽ֣ǣֲ̻츣ˣһҲﾡˡ
ڳеķΧɽ﾿ʲôط͸ʵҹɫľɽ΢΢ſһϸ졣ϸشΧЩס
ʵ㡣붯˼һ񾯲ǹУͺһ䣬֮¶һ˿¶ؽš
ɫвľɽ޶ã۹⻷ɨ͵ע⵽һòƺڵţԾ⡣
˹滷ˮһ滷ɽĵرܻ÷ѵ˼ˡʵľɽνʧ֪ǸֻҪܶϼҵȬĵطκεòԼ
Ӳ̾͵ĵ·ϣľɽ˼ͬ;Լңڳһ䱸ɭϵظ̨Էϵر־󣬴һ̷̧С
ٶȣƬ̹򣬻ҰɫǽڳľɽҰڣҵɫ·׷ںҹеĹޣǽڵϿգ˴۸ӵ˿ĽȻζ
ľɽ֪ĵſѾˡ
³һ͵˳ţȥķ˻ˣķˣٺҲãøţǻøţͿİţСܷͦͥˡ
һͽӵſѾվľԱ³󣬻Ҳ˵ѸصľɽͬһһתƵ⼸С
ľɽԶȥıӰղһֱľɽ費ѵľ컹̲סСԵģһҲطҲ֪ʲô£͵طĥ̵ģӻǻȥ˯ɣֵطһض
ǰһƬòƲٳĿյأԼƽףľɽżܲȵ¶رļɳʯĽ޷ҲǷ£Ա˹μ
Сӣ㿴ʲôأʵ㣬ղѾ˷˺ܶʱˣȸһǰǹٶүǣͶģߡһ׼ߵɣλݵȻ˵װͰ͵ģʵóĵصǲ
Աߵ⼸תͷ𴦣˵
ľɽĽŲ̾ԴǱð˳ȥһʱ֮ͷӿҡ·εĻ𻨵ȼˡ
ιֵǿ͹ˡŵؽ
ѡﻹпմλһֻݹĺִŷＷ˳ȥһץľɽ
žһľɽұߵؾԥһȥŴʵ㣬˭£˶óԷˡ
ôһЩʱСࡣ˭ûʸԼĶӹⲻȥǵͷߣǿѹͷߣ˭
ڵЩ˿ʼָֻŵضľɽͷƷĵطѪ붷ŹĵζľɽĵɵעʵѪҺ
Сӵͷ˾ŲʮҲ϶թƭרƭƭɫ֣仰˴غ˳˺ȻЦ
ľɽϲûʲôӦѾеʶָһ֡Ͼϵɱһ㣬ľٶľɽķӦóٶۻ࣬ڲʶķ棬ľɽҲ仯ŤŹ֣֮ǰԼȣı˲٣305ң˹֡סúܰɣ
۵һźϱաɫؿľɽһһֱûзԵľȴ޵Цݡ
ֹͬһŴźİؿռ䣬ľɽо裬䷿侹Ȼûһðͷѵ滹ûס
ľɽһᣬ̲סͷʵס𣿡
һ̵شֻʣһλˡ
סˣ
仰û˵꣬ͻȻһɾľɽ̲ؿ˽ȥ
۵һ䶨һ䣬Ҳ˵ʲôŲԶȥˡ
䷿Ĺİ˼㣬ֲָľɽĶд˴صĺƾоľɽ֪һֱںڰעԼû˵Ҳûκεľٶ
˯֮˵غƣߵ޲һʱΣľɽûκιȻ״̬ˡ
ľɽͷ죬ڰ֮в߶˼һᣬ˳ǽǿ
žһ۵Ĺľɽɵ΢Ƥ
ͻȻɫף߻ͣȫԼĴϣؿľɽеϢ·ѻĻҩ
ľɽ֮£ٿ۾ֻǽڵľͷΨһһѾ˯˵ˣŻɫСģԼ΢΢
Сط侹Ȼ󺺣ĿУ̹ȻԵļһԵúȺһ
Ź֣Щ񾭲ˣ죬ľɽʤΪ̹η壬ԺԱ߻һſŵĴλֵĳ˵˵ͷǴк˹ȥ
Щ˱ľɽһǼӣһʱ֮вɲ
ѵСĺ̨޿֣
СӣϻģȱԽԸ磬ϴ󡣡žһһĺӵȼ˿Ҫȼյƨɵ̣˶ڣ³һȦͼĿռּϵȾ


ʮ ҹ
ľкЦһ㷸˵ڼƨɶףʱǰŵʱ̣˷һ㣬Ҳǿġ
ľɽȻЩ˵ʣһ׷˻ϴؼϴ裬ʰõ󣬺úõ˳Լͷ⼸췢̫࣬һһǵúúÿˡ
ûҪĻЩˣ·ߵҸɡô£ľɽһԼԭ͵ߣһ϶ͺٻᶯҡ
ľ̬ͬȻͬľɽ̹߽֮䣬ԣǸ˼ĺȥЩͬҵķˣö࿴ۡ
ԡǶģССת⣬Ҳ֪Ƕʲô˼ô˹һС䣬ֱ͸
һľɽỰľɽıӰɫ粻ԸأһҪˡ
Ը磬ҪҪĵӣһе֣еͷ
˭קøƵأաôãûмôһȺһ˵Ҳûţ˰ᣡ
Ը磬СӺ񲻵ֵǸɡ
̵ĺԺŶëšĺľɽıʵе⣬ղžֱӰ·ϽúźˣȻΪͣʱƣʹĵǶġղ鹤ûңǲᶯľɽģҪǼ˾ػҲ첻λá
䣡䣡߸Եغ⣬Ӷ´ΧڶëԱߣݺݵĶľɽڵķ
ȥ
ëԴ˦һ¡ʾԱߵԱһ¶Ц˳֣ٳòаĿϧഺڳһ㣬һ϶ܲӿݡЦһ䣬·ʷдϣ˱һ㣬Ȼ⵹Ǹһƣû׺֮Ҳ첻ʲôá
ഺ鶯Цһ£˵ע֮£ɱڵӭϴּڵľɽʮ㡣
ľɽϴּڰпࡣΨһһˮͰˮ๤Ľר͡һͰˮװƻû쵽ͷû°ˣҵǣûз·ĵطѵԼ·ϴ費ɣ
ľɽûй˼ɵʲôطķûаϴģͺ֪еط·ûڿ㣬֪ʲôĿģһɲڿ㣬Ҳ׼͸͸׸ɻԲŮ˳֡
͸Ĺطľɽһ䣬ҲԹ԰֮ˣܻһɾ·ǰ²ȣѾĲ
ľɽԥʱ򣬾Ȼ˽ˣ΢۾һҡڣľɽǰݺݵصһۣȻ棬ɾ¿֮Ŀӣͳǻƣ׼֮һ
ûи
طСһ˴ҡڵؼ˹ָպöסſڣľɽתضûˣ˶档
·ͷĳұζƵģܲľɽľȻһааúܹ죬ͬһ屻սϣĪĳ嶯ֽѵļһľɽ֪ԼģƺЩ
ô
ľɽаݣȻԼ壬ĽҪͷʵûҪ˳ͻǸղǿҵس嶯ô£ԼƺԽԽˡ
ഺľɽع죬һƣһֺܹǣǵ飬ǻأôûм㡣
ľɽǵһһʲôģҡҡͷǱʶľɽѰЩ˻Ϊһࡣ
ľɽ֨ഺһתʵƣϵģʹ㱨ųȻһ˵߶˶ǻ
湻ģľɽĹҲΪԼӦöĹأһﵱԼô顣ģеˣе·һУľɽÿһ㣬Ҫȥ
ľɽҼȻײഺһѣ粽˳ȥᱳǼһĹֽС
ഺûľɽôǿӲ̬ԴѡοƸվվȣûľɽĵϸȻתǹͷس嶯֮£ֻֽܹһǽڡ
ո̤طΧľɽ۹ⲻһݣ֪ʲôʱ򡣲ǰѾΧ󺺣ϳΣϾеķʵôСĿռڣҲûʲôܵġ
Щ˵ϲ
ѾﱡԳӣԼɼͼιе쵽˲ӡ޶Ŀһ۾ͿЩ˶ǲӣǳسġ
Ȼ˼Ҷˣ¸ԣľɽͷЦһЩ˽Ų鸡̲ȣ۹ɢֻǽͷֺ¶֮ѣһ£ȻԼĹδƾɻǿӦ˵ģԼȲŵ˼ҲѣҪöԷɾˡ
ô죿ֻðһˡ
ľɽüͷһȻ⡣սȴ硣
ÿһ㡣ľɽһ侲
ľɽûκεĶǸղǶ۹ǻʵĶɱãűŰζ۹ɲǽܼģΪ۴ɱ⣬Ժеή
Ƶëëģһʲôˣ㲻Ǹ̬ȷһһƽϣ﷭ˡ
ëˤеͷգҲŸӣЩˣóҪס˼ҵĵ
Щûжë۹˼ľɽŵӣĦȭƣ׼Ϲɰ£ʱϴȻˣԵ⣬ˢʮ۹ľɽתţʱرһЩ𻨣ǽȴԶصһСų˭ҲΥ
ӲѾΪһԼ׳ɵϰˣ˭ȭͷǿ˭ͿԳưԣͬһ˵۹һȭͷڶ˱ѧʶˣԷޱǱϾô˯ͬһ䷿ڣҪǰ˱ƼˣһϸȲģֻϱᷢ衣һηڣһƽʱ۸ú˵ʵˣôӹڳһϰͬεķɱ˸ɸɾԿҲȫ˶졣
ô£ģֹһ漴Ա˺ݺݵؿһ
ʱ򣬱ľɽһѵഺӲת˳˫۷Żصľɽȭͷսľɽղͻһײഺֲ֮£ǻֶǣ벻ŭѡ
ĸܣ
ഺ۹ڿתһ£ϴȻ۹⣬΢΢ҡҡͷ۹ݺݵشһ£ഺĿһ£գѵСбˣ
ľɽɣ±˴ֻԼеǹǼǳ顣οڵԽעԽá
϶Щ˳ӲС㡣СϺףǿʳȻֵ쾡£ΣľɽҲϤ֮
ƣǿ߶Ϊľɽ絶ǹͦıӰڷ·𱻸εҲһ£һӵĺȻȻ˿̶ȶԣδе⡣УŻЩѾԶԶ㹻ˡ˵ˣЩ׶ʼǱɣɥԵһȺˣľɽȴûѿȽ֮¡ƾȻͬ
ܿ죬ľɽǽͨΨһһմλڿǽϷպԵغһľɽע⵽䷿ֻһŵĴλߵشλܹ졣
Ŀ֮£ľɽȰ·ȥȻں˴׾Ȼ÷·ɽˮźۼ
磬ôŹСӣ
еʱ䣬ȥ˵ĵסղ˭ģɣǶȥ
˼ľɽ̫ηһʱ֮˴һҲͽɢˣػָԭȵƽ
ڵĹߺܿͰ
һùζùǽ쬵أƺ̦޺ʪĿľɽоܲ˼ڰ֮С΢תһߡʶسͷȥﻹһλֵˡ
ˡʼգľɽͷȻ
ڰ֮УľɽȻƵһ˫ҫ۹⣬ƺڴľɽоóһֽƻζζ˵ͷȨк
˫۾գһգȻպˡ
ľɽͷ죬ղŷ飬룺ԼĹɣԺ봦С⣬վǾ֮أһ취
Ƭ̣糱˼ƽϢľɽ֪ؼʱ̵ˣ鵴⣬ڤڤ֮з·йǣʶ֮нһ֮⣬֮·𻶿Сӣһ·ĵڣľɽڵĳһؿڴһ裬֮Ǿ֮
ľɽ񼤵һѣ֫ʱ˹ֲƺʲôҪ緢н赲֮ƣľɽɫ糺죬һȻ᲻ҵĲ֮£Ŵ嶼
ô˻ڸʲôò˯ľɽµഺľɽܾˣʱ̲סһ䣬˼ȻΪ̵ڽСֻ֡Ļֻû뵽˾춯һ㡣
䣬ͻȻͬеСҵţʱܴഺºȻһӾ˳ʱľɽͻȻһ춯صĵͺ𣺡
أ䣬ͳ֮аԵʹ벻ʣƺּһ˿Ȼķй޲ͷѹѶ֮ͬʱ֧ƬϣһԵӿľɽУͼ񣬹·ǣ𣬳ľɽش
ǣξȻûһ˳ﾲúܿ£ľɽǴصغƬ̣侯Ųһ۵Ĺ˹漴ʲô£˭ڽУǶ˯𣿡
ľɽͲ֪淢ʲô仯亹죬˿˿ƵڳľԴһʱ֮䣬һڤ˯֮еľ磬
ľɽǿڳ׼ˣеǱֵĲԿţͬϵͳæµȻͲתˡ
һĵĹ涨ܶŹ飬ڲԲССֽȻ˶ľɽĹֽҧгݣȴûһ˿ڡ
ΪʲôǻᱻĺΪЩ˺̬ȣѾ˷˺ܶ౦ʱ䣬ܹǵĸ֣úõظһٳȥ죬ǶԼ˵Ľʵ㣬˭˯˾ٸҽһԡ
λҲϽ֪ʲʲôҲÿѯʣһЩ滰֮뿪ˡ
һССĲȥˣڰߵĿ·ҹӥ䣬һ㶼ӡ


ʮ û
峿ϡ͸ʪĿ赭صȾڷùǽϣǽ̦޺͸һе㴺ⰻȻζ
Ĵ⽻ڱĸԵø롣
һҹ٣۾ôģԵԼƬռķù컨壬תŸ˼ʱǣȥƺÿ˶ϵͽ
ķ䣬һЩ֮мķ˵߶ţ϶ЬӰ죬Щ˸ɴҡ˹ֽС
ߵίٵĿڷŹǷضصȴŹ
ľɽеǷϵ۾һҹĥڵĹֲȻɫͷҲ˲٣Ǻ֢ҲǲɺԵģȫ᲻һ˿·󲡳
ľɽȻ˽򲻴ĵѾҶˣڵֻҪʱգԼһʱɱȥ϶ӦúúõˣԼǣ޹ңһ׬⡣
ľɽԼȥ̶֣ʱڳô£ԡѸıԼߵΣնʵǾٲʤ٣ҲԼע˵ɣŮӣӦùƽѧУһ
˯ˣҹ˯úܿŰû𣿡һԴԵԱ
ľɽȻ̧ͷȴ˲֪ʲôʱѾЦЦؿЦݺˬʣǷ߱ǣһ˫۾ԵúоζشԼ
˿ȥãľɽĵһۡ
ľɽ΢΢һЦ̵صһãûɣ
䡣غƺľɽЦѨȻЦ֮ˬʣ·˶ѡ
ľɽĪֻһΪЦôˡ
Ц̹ȻȴûожЦʮ۹ľɽšԵĲ⡣
Ը磬һϹϵˣô죿ڶëĶС
񾭲ʲôЦֵܣȸҳ׼ϴš㣬ŷʱ쵽ˡ
ëľɽƺҲе˼ɣɨľɽһۣϰԵָͨͨǿףǸҪжж
ഺɰͰ͵Ӧһƨƨߵسϴȥˣӣֻһֱɵģѹô㶨ľɽأԭ뻻Щ¡
ҽгôƺ㣿ƺľɽкøСҴͨסһ۾ͿóǰСһ֮ȴамصĺ⣬ҪΣ֮
Сɽľɽ˵֮󣬱۾ԶԴ˼κ˶᲻Ȥ
ʶ˷棬Լ۹šľɽӣȴҲ֡
˰ͷķﴫ˻ڵ˷ŷʱ䣬׼ʱˣƼᣬòŴһľϣӵëȵһܣ㲻ܣһһ
һƬòƲٳɳϣľɽһɷϡϡվһӣ˶ں֮ڣʲôԣ
ǰվһøߴ׳һɵľܵʵʵ۹׺ݣ¶Ѫζһ֪λױ
ľɽ⣬ֻҪſ˶֪֣Ȩ
ȨȻ۹ɨˣ˳ϱͦľ͵ĺһɤӣе㶳ǸĺûᣬǵĹ٣ģվãӾǵĸ
ľɽټϻûг緹һظоͬˮһӿ˹־ǿֱͦͦ˹ȥ
ȨƺҲע⵽ľɽ۹ĮȻɨ˹ƺ˵ʲôʱһ˹٣µķ˵ˡ

01787ţȥ档
漴߽һطˣľɽһͣƼݣһΨΨŵŵӣûмʲô棬Ǽǰվô˾ţŲ㵱ˤ
ľɽ⣬ȫһЦ
ЦʲôЦһȫûзԣġǶٺţ
01787С˵˵һ䡣
㡣Ȩеջʲôգеһ仰˵
01787΢һ㡣

˼˾мؿƺҲǵ۾һâͻȻȵ01787
ľɽ۹⶯һ¡Ըо̲ԡ
ȨƺҲе⣬һؿǰķһۡɤӣ01787ˣ˴Ҫ˵SORRY SIRٽѵҪ˵THANK SIRף
THANK SIRøסһﵹҲ
Ⱥ˺ܲŵЦһ˲ʱ̣ԵеͻȻҲеҥ
ľɽúλû°Цĳġ
˭ЦվȨеҲסˣղһЦҲˡղѾһ䣬ʱ˸սԼϣⲻǲ
۹ɨ˶飬ȨػӶеľɫ粻ġȻûһ˳ϡ
˵һ飬ղ˭Цҳϣ𣿸վˣվȫ岻׼Է
Ȩ̴úղԼ˿Щ˿϶֪ԷĻȻָ
˿ʼ㿴ҡҿ㡣Ȼܶ˶֪˭ɵġЩ˶ݣȻûһվ˵
վڶػ溺۹ҫƺڿʲô
վȫ嶼ûзԡȨĻˡ
٣ҡ
ˢˢ˵۹ⶼߣ˺İ˭
۹ɿľɽ¶ŵı飬ղվġ
գķˣ湻뷨˺ܶ˵
ĪëˬЦһˣȨҶ˵СӵرҲûʲô˲𣬿ϾֵԼˣ֪ΪʲôëľɽĳͷһӵĻ
㼸ŷģôûм㣿Ȩղžע⵽ľɽڸеˣóľɽ˵ͳ˻ƣһСӳ֪Цģ
01786503ŷ䣬ءľɽǳúӢۣκʾãȫΪʱ˿̵龰ѧѵʱЩʱ⣬վֻ̲סҪǷݻ֮аˡ
01786ûзԣȥ׷
ģô᣿ѵСбëҧгݡ
СӣҼסˡص
˶ܿͱˣھľɽԱʱϢľɽļľɽûʲôӦ
ɹϵҲůͣľɽվڲٳ룬ߴǼѵıۣ˼ѷɻ˴ѧʱ⣬ͬһƬ£ﻻ˷ǣʱǨ·ʷʡʯ˵Ŀһз·졣
ľɽۣ˿ϵĸпѣ֪ЩʱգԶֵǷ񶼰ãճ·ʷʵƢԣһעǴǴ䣬еǣҡ
СӴ滢ϤľɽҶ룬ĵĴȻֵʱϣѾʱ̣ԳѪѣľɽġ
˿ΪֹľɽѶҹˣĥѶ˵ѾϰΪѺ߻ʱѾϰ˵ң˼º󣬼ķ˴ʶľɽͨʱвٻòõķ˾ؿһ͸˻湻ţBģֻǲ֪ͨţBķܼţöѡ
ľɽصʱϰ˯ļһѾ˯ˣڴϣؿţ뿪
ƺе㲻ľɽѾе㲻ԾȴɫԼĴλȻ£ϴƣ͸ľɽ̲סһ
ë˰֣ഺ˵һ´ɿؿԣһᣬͻȻתѹˣֵǶ֣㱻Сƭˣ̵ģ


ʮ 
飡һ졣ëһȭͷݺݵľɽĴϣ۵ľɽֱ
Сӣٸװ˯ëһӣѻ̰Χ¶׹ľɽڼûʲôϷ۸ˬˡ
ռĹأЩķܹĶԴ¼ľɽӹͦڵģ;ҵزƽˡ
ʲôҪʲô
ľɽʶЩϴֱֽǶţ٣أȭͷЧɨһۻڳ˯еĳһʱ֮ҲǴ޲ߡ
Сˡ
ഺ˷ܵŹ⣬ӿʲô첻ǸһЩôĵ׵ϸ¼ҹ˻װӢۣա
ഺֻؿľɽˬ˼㣬еźǣСƺӦеٶˣûʶѾݾǱ͸Ӿˡ
֡
ëһɫֻȭͷľɽĴȶǸ˶Ǻ¶ݵĽɫרߣľɽܡ
ģһ̫
ľɽͷ󾪡˴Ӵȭͷ˿գ֮Ȼء
ëľɽе⣬ЦһͷЦͬһ仨ഺ㸺ѷ磬Ҿ㡣˸ȥСӼܽ
硣
ഺԼΰȻֵһݿŵɫ䣬һ磬ǰһڣеİƷ˹ͷԵظġϡ
ʲôĸҹȥӡ
ǡ磡
ഺݺݵصľɽһۣܲĵؿȥˡëһΣһϴʱǸΥ˵´ֱӵˡ
ڶëʾ£ֿ̿ŵľɽĴλֻҪľɽǿˡ
һҪ͡һƤ֮࣬ʱһҪ͡
ľɽΣһоŪҵĴҸϲ
ѾĸľɽĴλظߴߴ죬ľ֮ĦϵطعƮʱܵţľɽһźɨһ򵱹أĪ
ľɽʼЭˢˢؿϴһɸΪ֮ӡ
ëľɽƺһ¿̵ӣһӵĻöȻѹСӣ㵽ǻģΪҲӣҵֵܣ첻ֵϢôֵǽ
زľɽҲȥˡ
˵ôϻʲô˭˭Ҷɽˮ꣬Ҽסˣ˶ԹǶְɣøҺݺݵش򣬰ҵļһ㡣ľɽҰԱ˳غţûп˼
ľɽνëȴһſӵĵطֻϺһĽɫѣʶһЩٻ˽ĵλôŵĺݽɫ
ʲôСķͷëеضº
ľɽޱصŶëǹһĨ̵ܷ΢ЦͲˡ
Ƭ̵ĹľɽѾ˲ſڣڴλȽϿǰﷴճһطȻⶼﷸ˵Ľ
ëϰԵӣСӣպĹɣÿȭҲ۸㣬˶ùһأĸװ⣡ȳȭ·
е谵˴˼ţľɽ˫۱ŤסضûУȻڵټϼɣľɽаԷؿƣǺͺˣҲԭ
ǵһȭ
飡һëһȭݺݵľɽϣƵһȭõ⣬ľɽ۵ȫĹƺʱ̣ܵײ
ڰľɽĲëеصǵһȭѣȭҳģ˭סҵȭͷ
ȭͷסëһ䣬ͷҲأ˳ŷһƣ֪һ̱һֻһסˡ
ëȻסȴſʵںڰзֵĹâЦЦؿԼ
˯ʲôʱѹˣ
ë⡣˵ʲô˼Ϲɰ£ÿ˽ȭû㣬ǿͷĹؿɲɣҪ־ŶӰɣ
ëҲæųƣղ˵ǼĲĹ涨ŲųͿ¡ģСҲҳһûʵɣԼվţӻ¸ë
΢ЦŷſëƣɵĶԷļˬصܺãϹذģҾǹϹذµģλÿһ㡣ͷСӽĨ˺ڣֵͷǲеġ
ǰ˶ˣǶʶںڵһ쵱Ӣ˵ϴӵ뿴⡣ڣΪ˺ˬֵ޺˵Ķλϴ󶼸ӣֻǲųˣȻôֵõëλ
Ҫˣóһ˼Ҵ껹øȥ˯أʱ䱦󰡣Ա˸һס
˺ЦһóһͨѹסľɽĴڳʾ¡ˬضһۡſľɽ
ëѾתƵ˳ĺ档ľɽλãպ΢Цĳ
ëվسǸֳһ˿Цӣ˯пܶˣСòʣëסûм֡
ľɽؿŶԷվֱͦıǹϧ΢΢Ѿʾڵûһ˿ңȴûûһ֪ľɽԿƵŭ𣬳ĵպþ˶ëһӡ
ˬʣЦ֪Ϊʲôľɽʱеı΢ƽϢ·±ˮ
Сһһȭܲˣٺ١
Ŀ֮£ˡ
Ѹٶȣһȭȭ⣬ž֮ʱ͸һģ塭ʮʮġ
գ۵Ĺ򣬳Ѿʮȭòƺһү꽵ʮƼչ͡
ٺٵЦľɽ۾СӣûУûĻ͸Ͽȥ˯ɣٺ˵˵Ҫ͵û˯һһĨڣ徻Ǻǣʱˡ
Եؾֹ
ľɽѹллܵͣ˳⣬ûκ˿
Χ˿ܻڹͷɻľɽȴǸͬܣһȭͷֻһˣȻһЩѣɷϣ˵رݹܲƻĳ̶γĶԱȡ
ûľɽĵлһƣͷԶëЦصһλֵܣʮȭǵղѾһΣҳʮĴΣĿûɣλûˣϢɣû¶صԼĴȥ
˶ǳ˷֮ڿشͣòصлһ£Ҳ͸Խɢˣ£ҷģ˭˼ѯʲôģ
Сˡ
ëѩɫؿ˹ľɽͻȻڵСӣл˵
ľɽһ٣ͣҲһ£ζĿëһۣ漴ľɽļҲ˻ȥм޶Ϣһ䣺ëʲô󶯾ҶҪϢˡ
ëһ˹ָʾ⻹վڵഺ߹ȻָĴλصˮתĴλŲȥ㲻ϴˣֵλСˡ
лл磡лл磡
ഺĻŭţɨľɽһۣһǸϸҲ̶֣ؾĴ̣͵Ȱľɽļҵʱ򣬳ͻȻСӣط˯СĴôߵĵطˤˤ㡣
硣ഺе㷴Ӧ
ഺղŲûпľɽܷ׷ʲô飬һ仰һһէģȥӲͣڿУŤͷίؿ硣
ʲô˼һжǰչɰ¡
ë͵̧ͷϵȻңֱĳľɽúһˬʵһӾ͵ͳ˷·ʯ
ëرԺе鷳ȻѣֺαľɽǷô࣬ҲӦû˼һˡ
ʱľɽ˵ˣƽصλʲô˲𣿴ӽԺϴɡ
۹еؿľɽСԼĿ⣬²͸ľɽ⣬ʵϣ˭Ըֵµ飬ֻҪľɽһͷˣľɽһֱȥǳͷѣҲ벻ľɽΪʲôֻƴ˼ˣΪ˱СǵĶѡ
ľɽƽذԼĴλ˳û˵һ仰ҲѻȸҶ֪СкøУԺ󻹵С¡
Сӣʶ࣬ԺҾ㣬û¾ܼΣֿʡ
ĿѾﵽ֪Ϊʲôëһأܲʹ죬ԼռϷ磬ʵСӲΪӪ»СС»ޣһСֻǻ˸λżˮѡ
СӣԺ·Сĵ㣬ʲôʱ㣬λ˯ɣëٴκݺݵľɽһۣԼҵĴλ
ǿɽһûᣬһŹСӡڰ֮У˰ҧгݣĳԼףΪʲôľͷ˵ķŭʧȥƣѵΪνʣԼɵϢ
ëһҹȥߡ


ʮ Ҷ
ʱڣһëëϸмŷ㰧͵ķӹɽ֣ľɽϣһ¹ȫϸСļƤӡ
֪ĽŲѾ̤ˡ
ǹĴڣľɽԴȻһʮ΢Ĭƾ棬䣬иоǹĲԴľɽ֮ȻԺǾĶȴ֪ǿࡣ˿ӹǰ磬ȻڣȴԼᡣ
ľɽһ糿
ռĹ涨ӦǼͶӣʹջƯëëϸ꣬ǻǺ׼ʱļϣ׼Ͷ죬ƽʱЩˣʱ򲻳ԵͷôУǶǳԸĶʹЩǳ
ƽŵͣɽᾡǰĻ͸رļڣ
ľɽĵطһɽ´βߣԼٶףɳ߶ѣʯͻأ൱ҪĿţľɽһǧ׵ĵطһԾ˹ǽҰ֮С
ſǵ֮أλȴǲЩ˰ŵ͸ģһĿģǿƬ֮أôӻؽ뱱
ľɽܣԶؽɫʯվǹʵľ죬۹⾼ɨΧķˡȻֻԼ߽ɼķΧѡԼңӦһ׵Ŀ̨νΪӪҪǼ׵¡
ලڷͶʱ߶ţһڳؾż䡣˾Ĵ֡
滷ˮһ滷ɽƳҪҪܵػͱѡˮϧʮһڣѶȺܴ󡣡
ľɽеĲ飬ﰵţѾоɫֻҪʲô⣬ָѾָտɴ
ˣǵбС˵е£˸ֵ׷ɱҵһȻ졣˵һ߻ᣬαؽУʽ򣬶ұϵɱ˵˷ԺһҲǼܵ顣
ľɽаţ۹ȻĴҿһףǶë
ڱ¡ë첲ʮִ׳ֱϸŶצ׺бһɷ
ëഺУϹľƵıⵣһҡεͬɳ©ڱⵣ֮ϣǶбഺһߡ
ľɽеЦһһװϣȴһഺΪ飬Ȼȷʵ͵ϣ߰ıȲ̫Ŀе
ëעľɽѾãʱСԶһ׺ݵ۹ֱֱ˹ȥ˳㻹˱ָǳţֻûадˡ
̵ģСˣû֡ëľɽȻת۹⣬ƺûпӵĶе㲻ˬӼתһᣬ̴һӲغȻ˼£͵ľɽ˹
˵ëΧֵָָڵϵľɽͬʱȻһ¸ղŵĶ˵ûٸɣҪԭʼ洦ɵã׷㣬ʵǰ͵Ϯѡ
ලպתȥ෴ķ
찲ŵĻᣬСҪùˡ
΢ľɽ죬Դزһ£һҷ˵棬𼸿ųľɽ͵ϮȻ򲻵ϡ
ãͷոðʮԲͬزƿëëϸֱ꣬˹ľɽĽǶȥЩʯͷʮڵɿ֮ͷɵǰľɽĴ󼱣·ᵽ˼Ǳ֮·תԵرľɽԴԼʺƺһƺͻʲôƣֱ˫Ŀ֮䣬üֱ͸
ľɽǰһһɲ֮䣬ǰĺڵһֵĻζƣǨǰĺڵƺ
ô
ָоͺľɽĹֲʱ˼άʶͣ٣ޱߵʹƺʱͣһ֮ڣղִЧ
ô룬ľɽһӾΨһɿضˡ
ʱһֵسˣɲ֮ѾΧľɽͻȻͣһ£ϵӰһ£תһֵĽǶȡͬ©֮ٿΧȦʯͷϡ˳Ƶȫ˵棬𼸴ʪࡣ
ԶСôģʱ㾲ֹ˶룬˸ое쬵أһֽϢĸо˺ܣëԲ˫ۣеץ
ѵСӲô
ഺر֡ϸƵĻȫԿŴͱߣһ˿Һ壬еġ
ʱһ˵۾ĳˣѾ㿪ʯͷľɽͻȻƺһص棬ֽų˼ҵĲƻŰĭ
ģһΪСˣԭûжѵղǿˣֵǣ֡
ëʲôʹಢˣСӿƱʯͷҵ˷磬һĺûᡣһΣһݺеƣڿ֮лһƯĻߡ
ڽǶĹϵ˶ľɽʲô飬ձΪСԼ֮֮ģϴԸĸҵֽŷɿץţΧʯͷץ
ſϷסݡؽɫһܷûԡµľǱ˿̷ܵνֻһáŲܱ۸
׵ǣһЩڰרɳͷ£ǱڿԵףרŷĺڵ˲ġ֮ϸƻ֮ܣֱɱпԱй֮޲
ľɽڵ΢ţٳʮ˫ֱѾۿҪ˹
ڹؼʱ̣һĻ
٣з˱ʯͷУѾڵˡ
һʱתо䣬ֻʮԶĵطʮֻ߾ʯͷֱεͣڿС
췴ô£еĸ߷ֱ׽˿еķ˶ͣеĶתͷ˹
˴С棿Ǹ˵ôͦġëеţЩʯͷľɽĻ̷ܵ˵ӻԺӾͲôˡ
죬Ҫȭͷǿرӻ˭Ҹ㣿
գ۵Ĺ򣬶ëǰһ£ߴӰѾӹǰ
ԭϺëĹСǸͷԾˣάСӣĪ
ëһӻ棬ʱ๤Ѿ˹еľָָ㣬ۿҪ
ëæ¼ϵıⵣ絽ǰ٣ֵǲ£С͵һƨˣЩСӼƽϣᣬҶëˡ
ȥľɽô£һëëŵصһϢصǶë˵òֳˡ
٣ϵѺ˵˵ԵӲ죬Ҷëǽģɣһݶ˼٣ղλģСѲ¡²ë˴ңΪǶĲ𾴣ѵһ£в
ѾľɽطСղϸع۲Ĭɻ棬ʲô͵Աλ˵òļһ͵͵س˶̡һλС飬ڳ
λԥһ£мƽϣλѣȰĹأô£о͵ҽƿƣ㷵
Ӧһ̷ľɽȥˡ
λתƽؿŶëҪҽ𣿺ܺãе˸תеʯͷ߾ٹͷûҵ׼㣬Ҳ⡣
ϸôڱʯϡ
ذѻľɽһʯϡڲԶһʯͷ棬һվڵľվͬͱϵɣһѾ޴ĺɡе㻬
ſʹõƶҵķʽµķΧĶڵܵǵȽĵɨϵͳȫϢӦ˵ˣǲӬɵóȥǵľɽ˻˼
ʱȻˡ
ľɽĶͷŵǷľɽҽƿȥΪϽȻ֪ſƶ֮޴ĵȼ졣ľɽ⵰˵ܵõúõƣܷý˴Ŷ⡣
ľɽͷ¶ȻǼšƬ̵Ĺ¶ļȻ͸ɫͷ죬ѵСһŻ𣿳ôߵȶȣ
ȶȣ»ûɽûˣƴһƴɣСӣܷͦͿ컯ˡ
꣬ƺһ㣬Ͻˮţľɽϣüϣ԰׵Ĵزţóž޴ʹࡣ
˼ʯͷϵʪ·ִһʯͷǿľɽڷ֮¡
΢紵Уеĳе㾲£û˷꣬Ҳûʯֻŵľɽ
ʮָ£ذľɽضߵ̫ѨʵعĶţĶ·ɽˮشת֮䣬ȴģƬ̵عʮָȻţغ״
ʮָľɽֻƬ֮䣬ѾתƵľɽĽŵ¡
Сӣ֮ˣղŹĶ֮ӿȪѨֱͨ𣬿㵴سСӣҿ㲻ز֮࣬һһͦȥ
Ҳ춼ʼľɽʱ򣬳ˣ׻ع֮ⷵľɽһֱĶ֮ڶֲ񿹣ڱ϶ĺ񰮣ľɽԴԻòȳܳܵļ޲֪˶ٱ֮£һ·ֿպñһҴһ£ķȫˡ
ҾľɽΣ֮ǱľɽԴһֱڻ֮У˯ߣ˼άԾϣƤ˷ܶȽ͵͵㣬ľɽȴպ෴ʱ⣬һֱ˼άƺͣ٣ϣԻҩ綾ԩҾԿľɽԴΪսƤĻԾ̶ȣ֪ƽʱǿ˶ٱ
֮Դǿ󣬵ҪݲҪʱ䣬Һľɽ־ǿޱȣһ·ֹ̾ʹˡ
ﱧνＫطΣ£ľɽƿԵ˼άպð˼άϰŤת˹еĶǰȫĽȻתһֱȻǡʱ˶ѣһת䣬ΪľɽΪĶ֣Ѿ֮춨ˡ
Իҩ綾ֶƷҩķΧɲ֮й˳ȻȫתΪȶҲľɽӦǡطгľɽڻͦˡ


ʮ ɱ
֮䣬ɲ֮£ÿ죬ȥø죬һ΢ľɽѾ۾ǷЦ
ľɽЦһ£ʵ
ľɽѾתͻȻĵЦˣСӹȻ󸣴ԼûпˣⷬŬûа׷ˡ
֪ΪʲôӿľɽһۿʼϲɫСӣҲԼҲһݵĿɬɣԵҲľɽ컯
غһ·ĳľɽųˮͻȻЩůůĸж˵ʲôЦȴǿɬ
лл㣡
仰ľɽ˵ü棬ʵϣҲ벻ʱӦ˵Щʲô
ЦڶҵлˣСӣһ仰˲ͬһΣͬһϣǧҪͬһ˵ллĸˡ
ľɽһϸϸػζ仰óλ꺺һзǷľͬԳܵĶţֻԼúǰ֮ȴˬʻ·Ѿ硣
һ̣ľɽе㺹գԵʲô
ƺľɽ˼Ҳƣְľɽʵûô
ľɽ˵ͷվϸ֮У΢΢ճȭԭβ岻ûκεָ˲٣ľɽϲο
ĵýżһʯԶԶض˳ȥȻСӣǽ˶ëһˡǲҰô½ˣôӦ
ľɽƬ̣ͷҵƻûлָ˳⣬ƺѾѡ񡣡
һᣬ¶˼ı飬һᡣƵתЦЦŵͷŽµľɽʵСӣ֪һֵˡ
ľɽһ£̧ͷųֱʵ仰ô˵
ƺһ㡣Ȼ벻Զ˿ʵĻľɽǵͳ͸һ翵ظо
ΪʲôСӻȤ
ѵ֪Լݣľɽٿһȭͷգ漴˿
ȻЦݣ˫쵽Ǳ״ȻɫСӣһ⣬ϡʲôܻã
ʲôܻã
ľɽٿ̧ͷоһʲôܻúãϻΪ˺ˬ³ңСԸòƹƧȴ壿³ң϶أ̳ȨƸСˣȴңƺֱ˴粽Уа֮ͽȴ·еع⻷÷ˮˣ˰ŵĽ֣
ľɽͷеңʱһֱ룬뼰Է⣬֮оԼеıˣɽ֮еľɽȤѧ֮еľɽ緢ϵ¥ߣʱԼһӺ֮꣬ٵ죬ƺѾҲԼλˡ
Ļ֮дƮģ
СӣȻ̬ҿ޷Ǿֻ˶ѡ
ϸ֮Уȳָ֧ľɽüͷһ£¶ѯʵı顣
ʵܼ򵥣νΪѧĶ󼫶ˣҲһ߶Ǹ֮˵һϾΪ֮ţһЩ֮ˣ˼ȿǧţҲų꣬Ϊʦ֮ġ
˵ͣһ£ľɽ
ڵ˾ͱȽϸӣһȷмԲɣ˼רһԵóɴȻҲĳЩתؽ׶Σһ죬ܹһ㣬ô˿¾ˣ֮ǰй֮޲
֮Уش
ľɽƺͣһ£ͻȻʵĹ۵㣬ô͵ˣ
еͻȻʵϣҲ΢Цſľɽƺûʡ
ãͻȻڵ⣬ƺܻشˣ𣿡
ĪǣУľɽͻȻ΢ЦͻЦݳľɽеŤϡܹ죬ǲ֪ΪʲôȻͷͬ΢Цѡ
Լķʽȥƺһֲѡ񡣡ľɽʼմӵЦݡ
Сʲ
Цľɽؼ΢Ц˼ɣҸǰѧѧġŲţ߰ɣͶȥ˭ҵط͵ð˭飡еΣǺǣ
úáͶȥľɽתһ룬ֺǺǵЦ
ľɽͳ»صʱȫˣֻʮ󺺳ϰ׮һأ泯ӣ־ٴʯ⸱ӿͺʮʯͷ
СӣĽϺúõӦɣںͦ㡣
Ѿйذɡľɽض˻ȥͨ˸еĵԼ˺ܶࡣ
ӱɽǿåѧıҵ޷ģһܻѾһ漣αֹ˼ôࣿһ̣Ұֻصľɽϡ
ҪҪҴһУЦص
վţղѾ˷˺ܶʱ䣬ϿͶȥιǱǸ˵أֱͦһ㣬Ļûг緹֪ʲôʱѾת˹ڷ˺
YES SIRľɽͬʱͦ
ȥɻ˻شˬ죬ֻһ䡣
磬ëʮֵڷվ˶Сʱм䲻֪˶ٴΣưͳԻп˵˵
ģϲ˺СӡԺֵд˵ʱ򡣶ëǲ˫˵ģһԹԱߵֵӴ˼ս
ҵǵʱ;⣬ûЩ˻ص巹þͲͣʱ֣ÿ˶ֻӲͷ͵ǽ⣬һͷ͸ķͶĲֵǮ
ȻҪҲԣǾͱʱƮζǮ۸һ㣬֤ͯۡ
ľɽһӶûϽɵļһһ׵УһͶöӲͷѾܲˣûݣûλǮûУܳԱڿЦɣ
ҵȺУëһ۵תţ˵Ҳ֣طҲ˴죬ȻûҵľɽӰѵСһطˣղŻıӰ
ë֪ǱľɽĻͲ֪θˡ
ͻȻ򱻺ݺݵһ£漴һĮȻ𣺡𣿡
ľɽ
ëһ֮£类β͵èɫؿӵð˳ľɽ
սپ
СӾȻеԼëʶܣ˶з䵽ʳûע⵽ߵ׿һվڵľ⣬Աûκε
ëеŭѾľɽ׵ȼûʶΧһЩİףǰļһ̫ˣԼôؿͷСӿƻӣǸ
ٺ٣ҡëЦŷֿǰķˣһ絽ľɽǰһ̧ȣһǴϥײݺݵĶСԹľɽʵ廨ͷԼһȭܲˣһϥײء
ţеٶȡ
ľɽ۾еܡ֪ΪʲôԴԺÿעһʱǰĻؾͷһһĿָоܣͺǰһεľӣӺ续еĻþľɽͱ澵ӡȴ
˭һľͻȻǰʮٱǧٶЧ˭˵Ǻֹܲ۵ģľɽ־ᶨָоȻܡܹ죬ǲǲܳܡ
ľɽԼ˽⣬ֹ˲٣Ѿָ˳˵ˮƽԸëĻɫӦù˰ɡ
˫֮оⱩ䡣ֹӡˣԷǶ˹ϥڼرţϸ΢ĶľɽǰŴ
Էٳľɽ˲Чƽⷽʽ˳ŶԷƣʡķһ˲ϢĹľɽѾ˶ëܵķΧһ⻬˶Էȫûš
һеر仯ڵʯ֮䡣ľɽ֪ëѾɵˣԼϥѾ˶ԷС֪һﲻ֪ʲôֵĽŲת˼¾ײԼĻˣԼûüĶӦ
ˣô£ͷתʹؿһ·ˮɢһɴ˹ëԼغڵϡ
һŭ𣬶ëպÿһ˵ϡ
ľɽԿ㣬һȻöë۵õһƤ֣ûʲô󰭡
ģҵطˣҸԱһ붾ëµķͻȻعһס˶ëһƾҪǹȥ
ëѾľɽһǱײŵþδһһԴһ˼ά̶·
ֵǣҳˣһǵء
仰ոպɢΧķ̺һΧѾŵǸĶëΧһʵʵӬɲƽʱＯѵĸʱֵ쾡¡
һǵģȻܵˣ磬ȰǵĿӡһݺ˵ġ
˵ôϻʲôСӿƺʹô񫡣һܷĺ˵ģһﻹŤŹؽڣž֮űһ
磡֧ҸˣȸԳͷǺŰɣһ֧Ѿȼɳһ·ĺӵݵסëĴ
ëܵùǵĴ硣
͵ض¶˵˵ͷ˳ֽӹͷҲ룬ͶŶëĲӲȥ
漴һƤĽŶëǳĲҽе
Ҳöëùˣ֪˵Χڶִ˵ĺǺصģſֵúһʮС飬һСԼʮˣֱɸ鳤ϽͷŶϴ
ϴǽ϶ԭȺŰĸֱʮС飬һЩﲻơ
ֱ꣬ʮ飬˵ʡڵȭ̳統֮һĺ
飬ͷϴǺٳģòȺľ棬ͬһڣһֱ֮Ħ͸Ӽˡ
ȻϽһˣùƯ
ȺУľɽض㿪ӿķˣ󣬳ľȻ𣬿Ѿվڵľˡ
ŭҽм仹Ŵ̶ľѣ濪ʼȵػ
֪ľɽѾֵ߳Ⱥ֮УϸĻԿǹһ˿ĮȻɱ
˿վãȫҶұ߿ĻִˣǶԷˣĸϿɢ붷Źͬ
粨ܿ͹ȥˣüʱŷ˹ĵ鷸˲û鷢ҵĳͻϵǣʼٸߵĶë˲һָͷСԼ첲⣬Ա
£ëƨ˶һҲԱߣʱ䣬ëС˵ƣͣóĿǰջá
С͵ĲǼƽ飬ƳϷżݻڰڹҲɢˡ


ڰʮ ȭս
󣬷˿ķΧڣӵһɻʱ䣬ʱľɽ˵ʵ̫ˡ
ķľɽôʳ˶еʣֲ÷ǸɫְŪ˼£ľɽһĪ΢Цɿ뿪ˡ
Сӣ˷Ѱõ׷գ˻Ǵ͹⣬ˡľɽӣˬʵԱߵķǷ׷ײĿ
ľɽ߹ɳʯٳԽһª򳦾ֱһõطǰһƬССȻ԰֣ȻҰľ˴ȻȤչ֦ҶѾ޴ɡ
ľɽĦŴִĿƤķ²ɣϤоЩ˵ͷ·ѵĴڡ
ڹδľɽʹڵȻ⼸ò֪˶µĹϢֱ֦ɣٴοЦһ£ڵȥˡ
ǰռѵʱľɽѾע⵽ľѴһ̽ͷ벻վڴ£ȴŵǷϸо
ѡȻ㽻ͺúõؿϢһ°ɣҲˣҵʱֻʮӡ
ʱϢʱ䣬ľɽֱͦͦؿϣͷĽգسһѵõľڰľɽĳȶ
˵ľɽ׼ʱηſڡ˼Ĺ涨ľɽѾǿĳ硣
ľɽո̤ʱ̸оһϢһİȴеϤףڴλϣؿ
ˣľɽйһ֮ԵסëؿڵĴ³ӣ⣬˹ȳ˴ִܶ࣬°ͻûȫԳһķ·֧ŵûһ˿϶ӡ̵˫۾ϸʱź⡣
ϴ󣬳飬ľɽе֣ôഺĴϣоǳԼġ
˴λഺͿűߣϴֻЦݡ֪Ϸֿܿˡ
ľɽ۹һȻת˶ëĴλϣһЦţصͷ͸èץζŤЦǰıдˡ
һǳģ粻˵ǵô붾ëһˣһѣŲơܲôࡣһҶңӾͲˡ
ľɽϢ߻˴λеЦãһﻹ˯Ʋ֪ѾˣҪʱ̣ľɽܿǵЩϸ΢飬е˼ϴ񣬶תʵ̫ˡ
ӾľɽԼطʽȥľɽšȭͷ
붾ëһۣ۹е˽Ѿ붾ëһЩ˹Э飬ݾǣ㶨ľɽëʹһЩֶΣõ鿿£λõϴ
ϴеջ統ȻθڣȻҲ뿴ľɽǺηʥöëľ˵Сǿء
ʱţľɽ΢΢۾ڵȣȴĵʱ붾ëҲڵȴûйţǶֵʱһж֮С
ľɽĺϸʾһǧȬţڣͨһֵֺغ취Ϣİ취ḷ̌ľɽ忪ʼתһϸ΢ϢѾǰĹ켣켣ԽԽ
ȻľɽڷյѨȻѾɶǲܴ򿪣ͷľɽĹ˼ɣ֮˺ܴĿͷ
ҫһһվνǿۣٮٮۣľɽ޼޲޿꣬˵ҲͻڵĻ׵ȼڲͬǣľɽƶ̬ڸֻ²ϵسţϵӦǿʳᣬ̬ɰܣ֮гһһ۸պͻľɽƿڣǰľɽԼҲ˽ֵʲô̬ȣֻǸоţûǰôˡ
ٹƬ̣鷿ˣȻֻһʽѣֻҪûͷҲȥ顣
һŲԶȥ
ëڴϳഺһɫһ˺ܾãɿؿţǳظ𺺼Ĺ
ϴ󣬿ŵȫˡഺüɫ衣
ʱˡľɽţٿ˽յ۾
ȻͷĴһζһӰѾվľɽĴǰһﶯɾ䣬Լսһȫϱߡ
ֵǣ֡ëһƣᣡһ͵Ϸڿʼˡ
ڿռȽСƬ̵ĹľɽشǰѾΧǽصĺԼִ̼ζʪĿռ䣬еϢ
˳֮⣬վŵ˶Ϊľɽܵ˳ͷŭڷһ磬֮ߣ֪ǿǵϴûж֡˭ҲƻɻյľɽĴˡ
ľɽ͵˵ʱʱͷĴλͻȻһ˯ˡ
ʲôʲôñ˯ˡòƻڳ˯״̬سһ䣬۾еŭȻؿĶë顣
ô˴һк
ûԣζ΢Цһ£ľɽ㲻ڴϵĻ͸վɣºܹƽСӣͬʱ˶ϴô
ľɽҲ룬һߴڴǰ˷·һѱͦıǹһ̣·Լ֮
ôҲĹء˵ˣҲܹƽдģ㡣
ѣСӹȻǻڵӣϧʵ̫ˣҲգȸϴϴӣԺ죬ʶԼ£ʶ͵
鼫ؿľɽһᣬͻȻָǽڴϹ𣿹ǽţֽ֣һ飬һӽһƣڸģװͿ
ͻȻһ˹ȥĿ겻ľɽԱߵĴ壬أһʽĴ弱һ£ͦɵġ
ľɽûпʲôҲûпͷǽڣȻЦЦͻȻʯ쾪صЩǶ˶ģҪҶµĹɰɣ
ǾԵؾֹس˶۹ޱȵؿľɽвмЦҲһʱӦɵഺһͬǣҶ̥ƵĴľɽ
ľɽǾվ۹峺ˮһЩҰԣҲһ˿аľɽôǺһλ꣬⻰˵ģûɣ
Сӣû˵ôŵĻʲô鷳ˡ۹е㸴ӣȻóë⣬ƾվλãһԼĺȵģȻɳʰľɽ
˵ʵǳԸƽҲеŭˣëΪϴȻõ˽ʲôǳϲˣ鸽һ˼ҵǰСЬ
ġһ໰ڵľɽġ
Ļҵľɽһ䣬ؿſҪߵĳ顣
ŭҲС̫ˡ

ѹŭЦ
СԭҲ֪һǿˣ˵һˣС˹ʺλֵܶ㵥ȷPKζؿľɽɷϣѾСӲȤúõһ£ϵʱҲν
ѵʦǰ׵𣿡⣬ľɽı֣ȷʵЩһһϣľɽúѵȭ˵ˡPKһûʵɣٿԷֿ
ëľɽܾˣʱ̲סվСӣPKɿԣӾ߼⣬ÿһ˶ͬʱ㣬źöӣ˭СӡԺ˭ǵĶҡ
ɣԵıɡնë˼ַʽǱȺŹˡ
һйݣ˰ɣЦؿľɽѾһˡ
ëѵ㲻PKĹʲôսȺŹҳ֣ҡ
˵ˣͰ˼ɣνľɽ˳Ļ˵ʵΪԼЩˣݶҲܲ
СӡȰ汻ľɽֱ۶ɱڿ
ëͷֵǣ֣磬鷳һ£ط󡣡
һءԺÿ浥浽Ϊֹһ
ëͫ͵һ¡
ġֿȭҶ
ëܿ۹⣬ָӼֵܰŴһмû˵һ仰黹ؿľɽ
Сӣһ£ĻֻǴˣϰɣ
ᣡһһƯĶصֱ͵ץסڣһ׳һͦԾŵص˴ϣӸ£ؿվڵϵľɽͬһͷžҵͻ
һѶȼ󣬱ð˵طգëԼҲѹƵغȲʡ
ˢһ˵۹תƵľɽϣеڴ֪Сܴʲôľϲ
ɵ񣬻ôĻͷǻֳɷȣ˵ȷʵܴԼֻȡˡ
ľɽĴе㲻ڿռƣӲӲ⣬ƺûκεѡ
գûиСӾôȥУ廨ͷһ
Сһȭ֮סȥѵȥ
˻֮£ľɽƽ˳ȥ˻Ķóٴβͷǰչɰ£뵱ͷһȭҹȥˡ
չɣѵ·ëѾѵĶˣͷϲ
ľɽĺأ۾еѪ죬ѵ·ɢһҰԣͭɫؼ˺ݺᣬĿģһͷرӡ
Сʲô˰ô˺ôأ˶һһ̿ʼû˸Сľɽˣ̬ʮСǿߵڹͣһ£㳤ڻ켣ڵ֮ˣڵϱ˿ɱ򲻿ô˿ڡ
֮£Ŀߴ󣬼ʵڱľɽ͵̫࣬ǲ֪ΪʲôƺһֶѪԣǲɣ֮ĸߴľɽǰƺеίĸо
˵ľɽһͷӣͬһͷʴĺ
ģСŰôšͻȻоԼе顣
ëȻһƣڿʼˡ
ָı죬ĵλͿĴӮģеļ£ɼϸ΢Ѫܣ΢ɺԵصþ޴ıһֻ̣صϡ
ˣִȭͷĻ֮ƣżɽֱľɽĿ
ⴲ϶սȡĿй档
ȭĻӶ޵ĲӰ
žž죬ľɽλһ£ֱǡúôصס˶ԷĹơ
ԣСӵԶѷԼĶ죬ȻסԼȫٵĶȭ
ȭ廨ͷһҿܵ˼ȭͳغһһٲ˼ˣҿ䣬ȭͷֻͬһһǵ˹Ĵ֮£׳ܱĸ١
ľɽⱩ䣬ԷǾ˵ȭͬţУ·ߣԷȭͷոһʱľɽѾȷز׽ȭ㣬ѵĽǶ·ߵסԷĹһе·ͬϢľɽԺˢ£˼άӦѾﵽ˵ĳ̶ȡ
ȥǰ취
ʮȭҲǶʮȭˣľɽп࣬Կ㣬Ҳ͸ٵȭ⣬ǰȥȥվԼ


ڰʮһ һս
ͻȻһϤĳľɽԺһͬ⼲ţʱһ˵뷨ľɽԺȷˡ
ģһô֪Ҵûиⳡܴơ鰵п಻ѣѾоԼе㴭Ϣˣǳ֮ƣԼسֱȭҲѾʮ飬ϧСӺ˵ֻ۾һÿһػ˶ԷǰشڿУָоˡ
ľɽûᣬ˵ķӦȴ൱𺳣˭óȭͷʵٶȿĿϾӣǲ֪ΪʲôÿεСǰˣ˳֮⣬˶ʼе㻳ľɽָ֣ڰϻ
žžһľɽһ˵Ĵ塣
ãһ˿úľɽκƻһ£ȭСӵϣȭȭ⡣
С¶ˡ
飡һľɽԴѹıԵϣ鼱شϢţһѾ˺ܾˣ͸֧еڿĥСӡPKĹ涨´Ƿֲֵأκ˶øš
СɽͦסһҪͦסһˡһܵľɽǰֻסľɽ´жء
ġ㡭ǺˣܲǲǣĶӦ͸ʲôأɣ
ţϥǺݺݵضľɽĺϣʮָſ͵סľɽĲӡ
ģƽʱľɽȭȻݺݵһµȥڣܲģôô׷Ź
꣡ͬ񣬲ҽеҹգһһ߶ÿ˶һ˵ùˣſһҽˡ
ˣҶְ֧֪ٷ˶еſڣƴҡšʱæ׷鴦£ЩѪڵļһ
053ҵģ䣬˵һķ˺ţʲôСɽƵġ
ɲǣ˵һ׵úܣĵһSIRԣ˵˵ľףģһڸʲô󶯾
ڷ׷ײɣѵܿˡ
ַͬľɽˡȫеڸһѪۺ󡣳ɹ۶϶Էֵָʮָģ黹ͻľʹкţľɽˡ
һķľɽȽֱֻͦؽͬһ˳ȥһס˳׳Ĳӡ
ľɽԼ˸ղȫһ⣬ȫõɾһʣ׼ĽʼһһŤԱˤͬʱľɽѾͦڵ۾죬ɱڣаϢ
Ҳʡ͵ĵƣֻղŵĴ̫ͻȻˣָ뼡Ȼû£ֱԼָȻףղŵССʹľɽ˵ֱԷһ򵥡
Ѿڼбۼ֮£ٴκһ˵͵ץס˴Ե⼱ײǣ۶ϵָ۵ƺ
ģȥɣõٴνճȭѣһȭ֮ͬսһѹ˹ƺȻ
ľɽһײţ³һܲҺܲңϧѾˣŭ֮еسûпľɽĶ
ڰ֮УľɽѾ˦ͷ­ͬһд˹
˭ľɽ˵һ仰ҡ
飡һͷ­ײѪɲ֮ɽѵϴվ˼ͷ
ͷе˵ʵʧѪе鷳⣬ײľɽԴܹ綾ǧǿ˵ʵڲʲôһ̣ľɽܱž˵򾲣ȵǸӰڼ¶š
ľɽԺ϶Ӱӡ
һȥɣͷľɽԺð֪˶ٸҹҹ
˵Ŀɿڴ֮£ľɽһڳͬʱ˱𣬸ħһ˫̤ڿϸ䡣
飡һ춯صײҽ֮Ѿֱֱ˹ȥһƬʺ졣
ֵˣ㲻ְ֣ľɽٿתѪʮŷĶë
ҡҵ°
ģô˼ϴ㲻ǺϲǰľɽͷŴɵѪѪ·ҪǮƵӹ۾۾΢գʹ۷ֱ
Ĳҵ¡ëԺڵ൨³ˣԼѺĶעȻǵһӣ˺ۣɱ˿ǾԺģ˫е㷢Ȼϲ۸ˣǰǲԼѪ
Сɽ侲㣬ˡ
飡˳Ƶ׾˷ķˡ
ëͷѪľɽĵ£صȥȻء
ˡǡһϣ򡭡ɱǡи˲˵һ䣬ʱ⣬ٱȶëеɫ
ľɽѾѪؿڶˣǸղ˵ķˡ
֮֡ǰҲһĻ졣ɿľɽ
ڷθһͬʱ˳һϷĳˡ˵ഺ޽˵ϣɱҡҲ
һ˶еˣǰӸϴغ޷ǾһЩϲµ˳ͷԼҸιӣΪʲôҪȥѪҪˣǱҪķӣ
˳ľɽ֮⡣ֻˡջع̼ഺСĵþ춯أ֮һ˸߹һˡ
ιλֵܣǱĳˡ
٣Ӷط綼ͷˣ컹ɻѵأ˲𣿲ġ
ôһķˣһЩ˸ɴӲˮͰӷݺݵص˳һ̵õҵϿɣܿ죬ߵѾĳ֣һ̶ֹĵΪľɽӮһʱ䡣
аܸľɽűǰķ˼ȭš
ľɽݺݵһͷײʼŵغֱװͷѪͻܲĵصȥ
֣еѵʧѪ࣬ľˣ
ľɽѾͷѪжֲжֲ־ѾѪȵĴ̼л̨ܱ徻е֣ȻʹǸɣƺʹš
ľɽٴҡ̤һһ󷢻裬֪ԼʧѪˡ
Сӣɵϣ㶨졣
죬Ƭ̵ĹѾڵϵ˿ٵذظԵĴϣȻϱӣͷš
һѪˢøɸɾ
ɣһű˴򿪣ȫ䱸̳˽ںǹڶ׼ſڷഺˡ
ô£˭ˣվվǰܡ־
ǰվ˷䣬ֱڣ˵ͻǱյýأڲڲ˭Ҳơ
٣˯Ժģˡʲôഺôˣ۹ƮһѾڴϵľɽӷһ㡣
˹˷Ҳ֪Ǽ٣֪ʲʲôϢҡüȥѹĶȻ粽ľɽǰ
ô£ǴϵѪôأشҵʻ
YES SIR֪ǡ
졣һûʵ㡣ظմӱ̽ͷ­Ļ̱Ȼ˶е㵣ľɽ֪Ӧ
SIRزԼˤġľɽƽȫκε
ǸղŵĲҽô£Ųľɽعһôˤʱ򷢳ҽСҶôš
SIR㲻ҿٽһΣˤʱҽһΣʱײ˴壬̴˲ӽһΡ
۹һɨȻľɽĲһ޴˿ڡѪѵС˵أ
˿زɨɨĴλͻȻ׽һĶһܰѪߣڱǺɫģϸĻ濴
΢΢š
װ˯Щࡣ
ЦˣеؿľɽСӵһʱעˡȻǿϡʤˣڰԼĴϡװ˯ģû˰ɣֳ֪ٴˡ
ˣֻҪûˣҲزô顣
سˣľɽļͻȻѹСӣ֪ô£鲻׷ˣ֪˰ɣٸ´ҾûôõƢˡ
ľɽȻ̧ͷ⵽˼㣬ûɣղǾ˵ĻͻȻˣǿĹϢ飬Щô˲񣬾ͬҵķݣ϶Ż˵ػ쵰κжʦ
ͻȻľɽеЦĳ嶯ᰡ
û£ȫնӣȥϢľɽһЦȻתضȥˡ
ഺ˿Ѫľɽһ׽סľ٣뻻䡣
ȥ˯ߵϾ͸ϿصԼĴλﲻᷢʲôˡ
ഺͣæԸ⣬Ը˯ڹ
ɣһشǴ
찡ഺ˳Żһֽ̣һͬƨɵɿԱߵĴλ
ֵܣǼһ£лл
СӣûòʣڹˡֱվľɽĴǰؿеζ
ڿʼԽԽľɽˣСӵжӵ̫࣬ʵ̫ࡣ
û£Ǹое֡ľɽڴѪȾ˱еоʹಢſֵζܲĸоڵڿţԿѹͬʱƺе飬ֿ֣˵»ˣֱһ㣬ǷᣬղЩ
СӣԺֵ黹أȷû£Ҵ㣿¶ֵеˣ϶ᾪϴЩеرڼﶼɱˣӦľɽ˼˵һĵ顣
˵⻰ı֣˵Ұɣʲô֪ٺ٣ľɽ𺳴һ㣬뿴СӵΪѡ
ͷѪѾ̣ľɽɴֱԴƺ̵ܲһ漴Ϣˡ
ľɽΪԼգѵΪ˿ٻָԺתŹԼ̫ơ
ϵЦݽҲסˣ죬СҲûжʲôѵĲԼϣ
ҵԼϢɣлĻҾͲ˵ˡľɽƽر۾
㡭ӣ漴Сӣ֪ңҲȥһ£ǰʲôǾʦ֪ʦʲô˼ˮѾˣͱ취˹ȥˡ
ףԼΪʲôԼѾ¶ΪԼôŮ˷һУֻҪúø죬ȡڽļ̣ԺԼҸˣڣΪʲôںľɽνأ
硣ľɽѪ֣һץסֱۣż
СӡƽΪ㣿ģƢһˣҵǸҸûꡣ
ľɽ۹һʵһˣ
۾ӹһ˿Բİˣ漴̾ϢпǿЦЦҵ׵ܵܣҵʮһҲգЩ¸ʲôɣתȥҸˡ
ľɽץסֽһʧȥѵۣۼʹٶҲʲô£෴Щ˿ھͺԶȬ˿ڣٵʱܻݺݵĵһ¡
˱˴һЦһ໥½ЦݣӽԺ󣬱˴Īġ
㣬һ㣬š̫ˡľɽ۵õ
ۣղ˱˼ҴͬɳһСӽۣھȻ˵ۣСӣǲڻӵհ
ѣһľɽƨϡ
ľɽܲȻذһеɿ顣
зӦˣСУҪΪƨҾ㰡Ц
ľɽе㺹գѾò꣬ôԸ·ʷе񰡣ͦӡ
ë黹ڱûҹǾԲѹλڱѵҴϢһ㣬ԺٶһҲȥľɽֿˡ
죬ø˿ʰӰɣȥɱҵİǰ̫ˡഺ


ڰʮ Σ
ڶʱľɽֳһԼıеЦ͸֧ܿԺȥһﾹȻҲûлصԼĴλѴȸǳԼϡ
ܵܣܣܰҪɱ쵰ͻȻӶһеɱɱɱЩ˵
ܲңɱ¾˾Խвڴ߰˵ʱ⣬ͻȻĽɱеֲ
硣ľɽΪѣҡҡԷ壬֪һתһּ˯ȥˡ
ѽ綼ˣһͽɱпˣԺôһҪ䣬ҲˣţഺѾѣҹ񾭹ڽţԺ̱ɱˡ
ָ°ɣ˶ڰɡëѾѹſԺĵһ̻䣬Ȼ˱⸱ͷǸȥ
ܿ;ŵʱ仹ûе˼˯߸һЩ⣬ʵûʲôʱǷϡ
ľɽ۾ת΢ϢоóضŹԼ˲١
¡¡ըףһ֮κգ𣬳ȻĴڳŭţµ಻ʪǡ
þûмôˡͨһŷǼªشľɽؿӵߡĳԵѹ֡
ľɽԱߣǼһﻹڱµǿĴ֮꣬ʯʱֹͣѵͶǾͲʱ䣬֪ûͶȡİ׷ӳ̶ȵĵزľɽûһƬҶЩһصӪ
е䣬ܶԸڱһᣬԸȡһ۵ķˡ
ľɽҪӪⶫѳԡԼȥ
߹ɫܻƵˣŷˣƺеգľɽע⵽ǹص
⣬ľɽ⡣
Сӣҹһ¡㡣
Զ㣬һ£ſѾΧסˣӾʹӺųȥѵϢڼ
仰߹ʱֱģɽ¶ɽ·վڷĶûзκε
ľɽתһߣȻſѾվʮڽ̸Ļ·ˡЩ˼ľɽˢˢ۹ⶥ˹ԡЩǳľɽء
ǻ㲻磬ʲôһˣ˾ɱˡ
ľɽվȻ˺ţƬ̵Ĺſڵʮӷɿɢˡ
µܼͬǹһŵ棬ƣУľɽЦţصŲԶݺӡ
磿ѵʮϴ󣿡ľɽͷƤе㷢飬ε¦ͱ̫ˣȻµһ벻Ȼ֮졣
Сӣһ㡣ǰ˴һָ
תȣܿ죬һǿ֮ͤĽǰԼٶƽף֧ñûκεĻ
ľɽ۹һ£ͤѹѹվ˰˸ˣǰһ󺺺ۣóһνʮϴ
˳ɵúܸߴ󣬱ľɽ߳һͷȻһīмһ֧̣⺷һɲŭȻ
ŷ꣬Ҳھؿ˹ľɽСûһüͷɳϵˮܿվԼǰ
ľɽηţ۹̹Ȼƺǰվģ˲˵ϴ
Сӣƴ绹ǲǵģ˺һ䣬֮͸ζ
ľɽ۾Ȼ޿ɷϣǵķˣҲûмĺᣬûҪ񡣡
ķŭ֮һʱһֻ˺ëͻȻ˹պõǰ
СӣҶ£´ôĻֳһ¡
硣
硣
ĺת˶ˡǶë飬ͷһŰײί٣ңֻ׵ͬ
ľɽû˰ֻۣЦš
ëϴΪ棬жĪ֮ࡣҲ֪˶٣ݺݵؿľɽСӣˡ
ʱľɽͻȻص㻹ĵĻڿPK
㡭ˡë벹ϼвԵԣ벻ľɽʱףһʱ֮侹Ȼ˵
ľɽٲ˼ɣ̤ǰһһӵĻͽҵս޷Ǿ˭ȭͷ˭˵λá
ֵɫˣпǵľɽһЩӢţȻԼʶӢۣ·һʵϡ뷨ڿţСӾȻԼˡ
˼ģʲôʲôݣսЦôˡһΪҶһ㵥ţЦе̣СӲԵͷǲʵˣ߾кüӲʼʱ֪ߵغ񣬺Ǹ׳Ƴ
侲һ£Ū˾Ϳԡһ䣬ת
ÿһŭ׹
ڶë˵סߣڶߴ˵ϡ
˸ߴ͡¸ɾ䡣һĸ֣ͬһʱ䡣˵һٵ棬ͬڵ˹δһһѾͬһֱľɽš
һľɽŲʼԼʽ࣬ԿȻ˸ոտ꣬ȹͬʱѾˡ
ϵúƯǳˣڳ˵֮Ƭ֮Ѫ
Ȼ书ȴǻʵ
һľɽѾȫ˳ͤӣվڷıԵεֱеۡ
Сӣȥɣһľɽڱߵõˮ֮Уˮû
ô𣿡飡һͻһľɽٴεˮ֮С
ֿڼһѾͬʱվڷУľɽΧһġ
ֵܣһ°ɡߵѾվ˼ʮѶķˣЩ˶£ϴԸЩ˱һ
СӣϴʲôܿͷչΪʮһεĶսȻʧżĶŹʷ
ľɽе㱳˴˴ټϾͲʱ䣬Щƽʳ˭ôɵ˭£ȻͲѲˡ
ȥɣȺ֮УһõͻȻˮƼٵػӶ˶£ޱȣȴû˿üһ¡
Сʯͷˡھ̫ŶͷҺŶ
Щ࣬ң˶ȥɣľɽȻŭûʧأĸšŶ˳ʯͷˣԱ˵ع
飡飡ͷĲУͬʱҽŵȥ֮˭ҲѾľɽĶƺֿ˺ܶ࣬ĽԲصĴճ
һľɽԶԶ˳ȥӰµˮ֮Уŭ֮٣ˮľɽ硣
ˣŹҳ尡˶ˣľɽˤͬû˵Щ˵׺Ѫԡ
ĸоڵ˲伲ߣȫë׶ڷȣľɽڻǵˮ֮۾۹⽥رˣ¶Ĺ¾۷·¶ܵĳס
¶Ӱˮ֮վһˣĲɣڴ飬ȴԳůϣ޻޺ޣǣ綼ôһ̣ӦʲôĸоѪǷڣȴǳ˶ľ
ľɽͻȻЦˣϧЦ֣Ц÷ǳţЦѪǣûһ˿Ц
Сӻվ׳ѾƵľɽǰֲ
·̫ȷسȷֻȭͷ͸Ļֱȥʮ㡣
ľɽͬǶȭ
ͷ죬漴ŴѪʯͷľɽָﻬ¡
ҽ֮úķͣһ¡
ɣľɽͷ£ÿζȫѪɽ
Ѿȫˣε֮ǰµž
˷е㾲һľɽˣЩķˡ
飡飡ֻȭͷеľľɽϣСҪλãľɽһһһѪе͵ķͷľɽˣѨһɣһݡ
Ӧôһ㡣ľɽðʯ쾪һ仰ȭ漴ײڶԷıϣ۾Բͬľͷһȥ
۹вĮȻľɽתͷ˵ˡ
ģô˶㲻һµеͷ߶ţڷˣֵͬľͷһϵصȥ÷ͬȭͷСӵûиоڱ˵ȴͬһ£һһ
СôоеʧˣӦúúС̸̸Ҳ治ô⣬ˣȳ˰ɣӦúܿˡ


ڰʮ ǿƵλ
ɨһ۷еľɽе𺳣ֵֵȥˣȭȭһȭһȭµȥģе㿴͸Сɽˣʲô־;ƿݵֵ֧أ
֪ΪʲôͻȻľɽӰڿ˴꣬ܶɫɫǰ˸бҲУǵûбģЩ˶ǷѪծһֱĪ
ƽôãѵСӻʲôѪҺ֡
ĵһ޿κεĸо˹ˮתǣܿվϣӭӰζһ뿴ף˵ı󻹸Ŷȫװ
ǰǳһһֱԼļһȻ֮ǰ˵ҲڵſǱ˴־ͬϣѡ
üͷ΢壬󳡵Ǽһƣе۵˼ˡ
ֵˣǰһѾסؿ½Լʱηһ˶ûУ˰졣ߵﴫϴڰµۣļ֮£۲ҵطˣȻԼĵ鷢ˡ
ʦã˵Ѿ˳ˡЦúȻ۹ӹȫװ۹еζ
һɡſ˶Է½˻ˮ֮ǰѾ־죬һʱһʱԼƺ嶯һ㡣
˵Сӵ˺ܶˣûػӦûڲٳǱߣ޹ء
ӵƺƵؿٳʱ򡣶ѾӽβѹѹĵһƬˣˮţ·𱻵Ͱ㣬е㻬ΨһһվŵĺСӾȻѾιȥġ
ӲУҲǲᡣ¼ûһõƤ⡣
һս֮СɽʼɢйءӢ¼һһʮ޾ϸش˿һϴĶ
ϴ
ޱ߷ڵͷڸŰסҷķ϶ƽȥɼһʯ̵ףӲʣԴ΢Ѫ΢ĹâǴ͸˳żҫδ֪⣬޳ָнؿţһ£¡
룬㸺ȥСӵطǸث֡Ҹɵ˲ġ˳ǰɣ㲻飬ҵԡ
ǣϴ󡣡Ӧȥˡ
һŻڡ
žһػľʸмǿķľϲϰ칫ҵһ£侯ž㶼ͷһ
ʮһˣԲܵ𵴣Բѻ°ĭӣǸ˵˵ô춯أ˿ʼо׸ء
٣ҽƱ棬ʮһڿɺԵƤ˷ΧȻԲѣҲûʲô󰭣ǡ٣µСе֣˵ͷ岻ȥ
£ɻ
٣ǧȷ
ʱ洫˱
٣㣬лƺרΪرſڵľԱŽ˷ܵű档
֪ˣȳȥһӣ׼֪Ļֱſڵľˡ
٣칫Ѿ˶ȥһ£Աųٵ۾ϴЦݣڵȴ
Ȼٵ۾һ£Ϥ𣺡˻е鷳һ¡
٣ȳȥˡת˳ȥһظӡ
վε漰ϴ󣬰ˣ俴ﻹЩԼƽ⣬εִ˵㣬ʮ첻׼ʱͶǾͿˣλЩͶչ̵ĽȷžѣûͶǶȥҵ˼ɢᡣ
ԭΪ
侯ͷͷٴζһۣӶһأ漴¶һҲݵģ
ܿͱ̬ˣСɽڲ붷Źڼأһݣ죬˵ڱþͱͷŹˡ
ſĹһصضԻڼš
ǵѾŽȥˡҲǿˣпĹأһηﲻˣڶ˱ڶŹ߸˶Թ
٣ͰķŽɣЩ˶Ǹеĸֻ֡ҪһͽСˣɾ䡣֤רҵֻСӻǹŽգǵܲܶһըȥɣ
ģСӾͿͷˣסһҪܿ˵ĶĿСӵϴ󡣹˲ŹʱǾͻˮɣȻֻ²ߣõİ취徻صط֣ʲôģҾͲ˵ˣǶ
٣ͷһٸİɣ˵ĳͨ˵ע⣬ȫڵɱȾʮ֮ڣûеӶһ꣬ô򵥡
ô˵أСϸ˼ծǸһеģںܶӣʵ˷ָӶ춥סѹˣҪ֤ݣν֤ɽСֶκϵȱپ֤һСȶҲһˡ
˸ɿһٰʵǰ֮
Цˡ
ˮӹľɽţʱ֮ǰͷˡһ˼ľɽűĻ漴ˡ
ĳͷҲ̫źۼ˰ɣֱڿЦ˼׼ľɽû¶Աı飬ڳףΪʲôЩϲˡ
ֲȬȻûȫָľɽѾоǿȵ𽥻ָٴ֮󣬽˶ʱͻָòˣЦǿҽƿƱʮ֧ͷ˵Լֱ֮۵ļӲͷ̲ȥ
صηľɽԳһҪɱ˵۹⣬Ҳֱͣ˯ˣ۲ţԼҪȡÿһÿһʱ䡣ϣΪԼбҪֵøһ㣬϶ĴңôҲ벻Լôطɡ
ֵϴʱ䣬Ⱥ򹫹ԡӿȥһſظǲˣÿιԡҿŵϴʱ䣬ˮǾͺ˵ˡ
ľɽǰˮͷĳˮСÿܸɴߵˮԣšľưͷ¡
ʹ죬ˮ·һֱԼļ̰꣬ʹľɽǳš
ﻹˣţëǳ⺷󺺼ľɽϴ˺鱼ţѺõЦһ£Цݷǳ͡
ǣ黹ģľɽһкеɡ
ľɽ˵ͷͷҲصصģһ鶼ǣʲô飬鶼ʡ
⼸˵÷ǳͳȴ϶һܴľɽνѾǳðǰе㾴ηȴη
еţ˵ʵҲǸսأԶľɽһʮвûκεӡҪ֪ſ053һ˭Ҳû˵ţˣŹţ˵ƢƺֳвҲûʲôðǰֽŵſϿţǶĿԴ
磬Ҳûʲô˲𰡣ǲǻȽǰ;ֹһ䡣
пܣŮ¼޴ɣСȥúúõһ£顣Ժ˶֪ô¡
һ£Χ˳ȥæ֮лľɽͷѡ
ľɽҲæųȥ˻ˮ⣬ûѾûκε
ʱͻȻеϤľɽüͷ
磬˵֪ôҲϴ֮һôңؾ𣿲ô˵СɽҲˣìܣԼһŰɣ
ľɽеľưͣڰСϵļһ£룺ѵëʲôԼ鷳ˣ
Ƕëľɽóһ˵ԣе⡣
žһ˰ƵŲˣòѾܵ˲ƽȴ
ëúһ㣬ǺλѺܸȤʶȤؾͺúô·Ҷ˻ûʲôӡұƼˣӼԼ¡
ԭˣϢúÿ죬ЩҸʲôãƺиΣյϢľɽľưе㷢Ӳóƺ˵ĽŲԶĵطƺ˲صţ޵ϢͬʢˮľͰټһưˮ䣬磬״˿ռƽ⡣
ľɽٶȴ·
ϢܹţôԶӦõӦǸ֣鷳ˡ
ôӵôǿȴϾԣܣ
ľɽԼ״Ǵμս󣬶ԸƽѾû⣬ĸ֣Ǽʯͷ·ʤ˵ʵԼڲ֮䣬֮Ĳ࣬ǵƾֲġ
ڿȵ״̬ľɽκ˶ѣݱ䡣
飡һëһѣ͵ײϴţų˽ûֱ˵ϡ
ľɽȻ
˻ûиöë̽ģ˵Ӱľɽ˵ظ񶷼¼ܵǿߵκ˶С
ʵϣлšĶűһ̶ҷɡ
㡭
ëǰ˾ľɽɫе䣬һһףƬصغһ·һ
棬Ӱɣǲǡ
ëվľɽԱߣѹĲʾʹľľɽ֪նëԸ񣬾Լĸĸпܣľɽӡ̫ˣĳϣԸ飬ҲԸľɽ
ҪңЩ治Ҵģˡë۹ⲻҽӴľɽò峺ΣϢʵ̫ࡣ
ϵǣľɽƽص˵ͷؿ˶ëһۣȻƽص֪
벶ȸںľɽĵĲˣǹΣյϢڣƺĳϢصȴʲô
Ǹ˻ûмңͳˣѵȷҵݣսѾΪȥľɽüͷ֪Уһɱ֮⸡ֶ
ɱҰɣëѾооóľɽ¶ᣬʶΣһᣬһڷͤǱٵǰࡣ
亹£ëоԼھҵš
ľɽȥ͸ȻԼ߶Զ߶Զ͵ʲôûзԺҪҵǰ֡
ëһʱӦվһ촽е԰ס
ҪҶȥ𣿡ľɽʼţƿէơ
ߣģ
ëеԼĶ䣬ľɽ۹£еƶŽŲſڣһףΪʲôɷǾȻʱŹԼ
ëܿ뿪ˣžһűƿϣǿ׳˿ڴ򿪵ſڣһͷؿľɽ֮Ȼҡ
˿ɲʡ͵ĵƣүôõȺܣÿսضᣬǲҲѶӴˣǰС岻Ǹһ㣬֮ƹȥͦ࣬ǿ㣬洫Сͷۣ׳ţ̫ˣ̫̫ڷҺճгҲȺţţģͷĵ࣡
˵ľɽͷƺеǷӦɣǸղŶëϻ̳Ͽֵ˥˶ʼǲҴˡ
Ǵ˵еţˣ
⸱ҲǴܵϣ˹ͬ뷨
Сӣ˵ϴ˼ֲǵүˣ⸱廹ǣٺ٣ظЦ
㻹ЦСǸ˲ģǴкˡ
ҲǣļǵðŹϰ
룬ľɽһڵȣžһűһһŹˣΪһ硣


ڰʮ Ҷ
ƽʱеļƣ˺ĬΧγһ򵥵Σľɽһƺǰ͸ġ
ɵȭͷһմ۵ﴵĿԱߵֵһʹɫ˼ͬʱ̤ǰ
˵ĶŹ¼˫ڳֿȭ£絹ҲЩں֮ڵʵԼ˺ݣɷʮҲȫܵ£οе֣ѾԶľɽ
СӣСɽǰɣһ
仰Զûл˵ˣǸˡֻû³ͻȻǰһǰͦӰӰʧͷûʶֻһҵʹ糱ˮӿԵʹԼǲѾˡ
һ֮Уߣľɽ磬ȭͷǰ˹ȥĿǰ󺺵۾ڵ׼ġ۱ɱ
ֻܹλ絹ùˣΪ֮ľɽĹذǰʶĸ񶷼ŨΪһ׸ΪֱӡͼӰıɱ֮ǰķ۾˵ЩСУ޹رΪ˵һƷ
Ӵ
ѽ
ҽּԼֵܸһֻèĺۿŶһʱ֮䣬ˡ
һ󺺷ӦҲ̺һһһ˵ˢ͵س粽ľɽϲ䡣˳ֹݡ
綨Ķľɽ۾еܣɴ΢ƾŸоƳ磬󡣽ش˳¶ףټһϸ׼عˤһһͬľżһľɽ˦ԱߵˮƬˮطɽ
ָòľɽϲο׶ܣķӦѾԼճʱˮ׼ˡ
еҡѾʧȥֿĴ󺺻ڵϣľɽַŪſˮرһŴûˡ
ľɽȴж¡
ˣҡ
ľɽޱ飬зҽСȴָȭ᲻صؿڱԹϣҽźݺݳһ󺺵̫Ѩϣٲ飬֮ľɽٷѪĽѵѾɱ䡣
ʱ绹ŵĻͿԷľɽǳԽᣬǷݵȻɱ
õַľɽϵŶڵϵĶ󺺣ȴ˵ĵԡЩĪǶ־Ͳһˣľɽڵȴš
һܲ뾫ĥѷŰ˹ȥ绹ӸǿǰѹѹĿ״̬ŭһͬƴһԴд˹ٲȻһս
ϧԵ侲ľɽ
ʱˡ
ľɽһŰѱضǽϣ˻һӡ01665ķ·ľɽʰ׵ؼⲼð亹ڿòƱû
˫Ȳƹطſǽϣľɽѹ˸棬ʵϣ·ǣһ󣬱ŵͷײ⣺ˣûôùɣõļһˣǲ
ľɽһ죬ֱֱĶ֮䣬ǿվƣǰѾСӲúϣ֤ľɽȭź
糹׾ˣںڵóӶˣӦˬ죬һʱ벻ֵǶԸйһʮ¼Ŀˣʢ֮£ʵѸѡ񡭡
Ū˰Ȼ£翪ʼоιȥˡ
һˡ
۷ףܿ˹ȥ
һԭҲǸݰ
ղŵӣľɽÿЦϵ·ܿͱѻľɽһ£ھ뷿岽վ
ģȥɣľɽԤغһ䣬·˵ҰͻȻĲãһ

ľɽű˻ƵҽһС漴˫һŵذԾ˷·һڵֱ档
ͺɱӿ
˵һűײľɽɹˡһƳ߼ݵˣѷվסſڡ
ľɽÿҲ֪һڴԼ
Ϊ棬ľɽֵվٲȻһӡ
٣šӽȥ
ſ֮Ĵһľɽķ˱ţ½̸һʲô
ľɽסѾжԼ棬Ҫ㶯ˡһѣԼĵľ͵ǶԷԣȻҲзգԷʱпԼƬ֮࣬ǾΣˡ
űƿ߽ɱֻɨһۣɫѱԭȵس侲ô£ɵһأûκһվĽɫλɱȻֱóЩμΣѵղűӳȥˣˣмˣ
ɱֺȻףȥ¥ա
1šϵˡִʱֻͬԱкȼ̿ݣֶžЧϢй¶
ǵģеСҺСֶΡһúѿ1һüͷһĥݣ졣ֻ˯ߵʱŻĥžȻҲĥˣһ
1ţѾʼˡ2Цúѿ1ѵõ飬ԼᵽѪȵζ
Ҫſڿӡ1ƺһĥȻֹ˵ĹƧֻʱŻ᲻Ծĳ֡
һĬʼ
ӦȥǼǵӣ
ӲɿǻıģرôŹֵСӡƺܸӦϵɱ⣬ģѾζˣͷԣӦûᵽ˶ĵطȥš
ʱ򽲺ˣηﲻ֣ܶ˶ĵطһȥðɣҲСӲԷ
ŵʱ̣ľɽ׻طһ۳ڶһ˶ڷСط뻢ڡ
ңľɽͻȻ뵽ǼڰСյǽڣ۵ĸբţǿ̵ڡ
취ҡ
һľɽֱã緹ʱ䣬滹Ĵ꣬ͷӿʱ̡
һŷվĸͬţǹʵźڴ־Ŀޱ顣
Ⱥؼһż˽仹Ц۵֮Ȥعͬ⣬¶ǵɫЦɿǱ˴˼ľ롣
Ǭ磬Ӷ࣬ʶ㣬Ϲɶѵӣһƶ·ɣĹʵʣ
ƨĵͦλģ˽ǬĺӶڳЦãǬ糤ʵȫմߣϵƤƤƵģëִִëʵĴӱǿ˳⸱ǰܳԵ·йأ
Ǭ絹ҲԼϱУƾ汾ǲɵģʵʵؿһ꣬Լϰ壬Ͷ׵ˡ
Щӣ֪Ǭأ˺һЦһѡ
Ǹʱ·ģһȣҴк
һȳ֮ϵ˲١
Ǭ絹Ǻϲڵǵɫ磬ҶûݣȻûп⸱ģɱ
֪Ǭһ󰮵ľ̵ģŮ˼ĲǸˮ飬ʢΡħģǵֱͣӶ˵ϲ㣬ȻӺܳ󣬵Ӻᣡ͵ѧġ̵ģǲô˵
˵ǬͣмͣǷǳҪأ֮ڣ֤һǬʼصţ壬ġ
ʱͻȻһ쳹䷹á
ȫվӵطԸ׼Ц׼˵׼̡
ˢˢˢе۹ȫеſȥˡ
˭˭ţգӴˣʲôа
һ񾭲㲻ҪЦǣ㻹Ц
Ǭеջˣһ㶼ĶϷ۵οСֱӺġղҲԼһ
ſվŵľɽ۹Ѹɨˣһʱ֮ҲЦƻûзӦô෸۰Ͱ͵ؿţǲŲŻֳʲôľʦǬҲСһɣǻеأڹƶ֮̾䣬Ǻԥѡ˺ߡ
ſϷɣСֹһ䡣
žһľɽݺһԱߵһϣ漴ȵģûҵĻȫ׼л˵
žžƣԱһˣľɽ˹ȥʮ㣬öɲǿЦģľɽ֣ܿ˺򾡣
ģʲôˣ
ͬʱվǰķһƣ˵ӣۿҪֿս
ǰֵܣٰ꣬ǬƿԱվ˳ĺӣԽڶ
꣬ȥǴһк˵ǳȥϢһ£ҪǰСʱٽ
Ǭ硣
Ǭʾ£ǶһۣǹĬ˳ȥСҪˣԵͷΪˮ׻ģûºʲô𣿷ᡣ
Ǻһδ˶վСɻŸۻվſϷ˶ţ¸ë򣬷սղԼƨɡ
ǬͷӣߵľɽǰСӣղ˵Ƕվ𣿡
쵰ҵĻ𣿡ľɽĺһȣŭס
һźݺݵسǬĴڲ࣬ǬϺһֻü̵غһԱߵ˿÷Ǭ˫ư׵ת˼ת漴ֱͦͦĵڵš
ⳡ̫ˣ˵Դձ鶼·ˣӺ޲õضǡذϵǬ绹ڿš
СӻĶִˣ
úÿ찡
㲻ûͷľɽѾоϤϢԼΣյϢëâڱ
վľɽֺһɤӣٵسȥżɽȭͷ˵Ŀ
һ뵱ϴҲҹĵȭͷϼҶ˻˵Ŀԣһﰡ˶ˡ
һŵģȻţ
ġжɣô˵Э͵ҽԺȥɣţ
ҷȱһͷ˷ܵ˾šȻɳСȭͷȥ
ԱһСֹģﶼЩʲô˰
̵ģСݣǬһŵˣضѪ涼߱ˡ
尡
ֱľɽŵĸ˺󣬷˶ʼˣһʱ֮Ⱥ鼤ŭȪӿ䷹ǱͱѰ֣һʱҲ֪жľɽ˹ȥ
ľɽѾվڷмĲϣͷĽǶ¸ӣЩ˷ֳ˰˸λ̤ӣһмٿ£գ֮䡣ǸΨһĺڵͱû˺
ײͷһ˿һ֮ڣ̱ľɽٷŵЩµ˺ҡ֮ǼӴŵؼƷЬǳĳţһֻһֻһűһųľɽﻹˣͬǵĽ£ųꡣ
ڷ̫࣬ľɽȫ¶ʹãҲ⵽УȫѾľˡޡܶɱĶȡеЧΧ£ľɽܵķ˿ʼԽԽ
ûע⵽ڻվŶ̬Įڸۻ
1ţҪ𣿡
ȴɣ̫ңһɱҪ׳֡
УǲҼȥɣЩˣ̫ˣ
ɱվеЦãһ̤ſڵʱеͺƳǸ˹ʲôĻҪҵˣ˽ɳǳɹۣԷҲԸˣһҪ֪صİ취˴ʧ
֮У鷢չڣѾеʧصˣܿ죬ؾ쳹ռ䣬վ̲סˡ
ȫ׼Ҷڵϣ˫ֱԴ׼
ĸ˽ֳ־ʼŭȣϧ̫СˣԼط̫С֮䣬⼸Ҳ׿ǹʾڰ˭֪ӵᷴĸ򣬴ԼԴҲûܵ顣
ŵñȻƹϻĺڵӶˣ˭뵽Ǭ羹Ȼһ˶ˣ»ڵذϣǬǬţһʱ֮ȻҲûüҽҡ
ĸ߼ɲڸţָµֵƴĳ棬ڵɣ˼ռ˱ˣȻҪֻ
ܻվʮ˵ķˣЩ˴Ǳ˲˵ģзأڶأҲ۾ģ̬죬졣
鷳ˡ
־磬ɣЩ˶ˣģԸܳԳǿ϶ܷˣȻĴ󶯾
˵ˣɣ־εͳ˵绰ͨ˿ܲ
ܿ죬侯˽ֳǹеԶԶص˳ȥǵıܿƽϢƨɣǿпǽվš
ľɽԡѪվڳ룬еҡΣľȻı飬ûκ֪ʲô
ʲô֣Ƕ٣ģ
ľɽ̬Ȼã⼸侯Ҳ֡
ľɽ۹⻷ӣһԡѪȻЩһֱ޷޵ĳ˱ķ˾Ȼе㲻Ҷ۹⣬˵Ҳ֣ղڲ֮УѪԣû뵽飬ʱƽƺǰƻķ˻ġ
߸ӣƤ۹еĮȻƺǣ޹ңǣеķ˶òƵ壬ʵʣ˶Ƕôǿ󣬾ֽţǺԤͷ­ͬһײ˹
01786ţҽСɽľɽһƽص
ˡľɽһֱǸ΢˵㡣
СɽµСӣ侯е㾪ȣﴫҪʰһСɽķˣ벻ǰòķˡ
СɽϤ֡
ǽ߿£ķͻȻѹˣȷʵôһţԸ˵ϣֲһܴĪģԭλĿˡЦѵרҼܴĪļһ˵ЩԸӲʵĺǷ׷ľɽ
ԭǴ˵еСӣѹ֣ѹֵ֣ܴãѽҵͷ
㿴СˣСɽǲǣҼˣô󣬻û˰ҵĶͷײһ
е鷳侯֪ľɽ飬ͷƺҲڿ˹ؽ֮⣬ƺѾûʲôش̷ˡ


ڰʮ 
ܿˣСɽٴαһڣһЩ͹رһµķ˵ѾǺ̷ˡ
ʵϣеķ˶ʼ²⣬Сɽǲĳݣ˽ʲôģ˼ʮˣһڵĽټӲһ˼οΣҲ̫׽л˰ɣ
ʱ꣬ոÿǰĽţǶڲ²⣬001786ŷ˱ųֻʲôΪߴҵԣоͷԵķǿʼСɽжΪһֵĶע˵ĵͦģе̿һעǧ飬ϻǷһʡ
֪ǵ⣬ϴôõĻᶼ˸ˣʵʤ۱ɣһҲܳԳӣǵ˼ǰųˣ⵱Ȼһ仰飬Сٴֳʲô󶯾һ˹⣬ͱλȥλӵĴڣмӵúܣɱЩô׵ġ
ſĹңһ˳
׾٣ɣҰԭȵĳһȥͨĹؽڡǰ01786ŷ˱ǰ
ˣˣǻҲҾðһհɣ֮01786ŷ׼ʱָɣҿȰѳ˵ǰˡҪҵֵĵط֣ڷηطԲֻڳԹ£ҲҵΪʧְ˿
ģԭ⣬һ쵽
Ժľɽٴǰų˺ɫ䣬Ϣͨ˵Ĵͬһܿʹſûʲô̬⣬ķȫȻйľɽĳλ˽ӵİŷɵ춼ǡ
һͱŤ˶ľɽ۾һȻĿ·ػĹâֱСʱһֱڰϢڵĻʥϢʼγһСţٲȻģľɽоóѾһݣڵٻָԭȶɵ
㡣գһ۾ȷʵûۻ£ɲؿľɽڸղţȻоʲôһ¡
ľɽЦݺܴݣȫû˱ӵļƽʵҿô
˶񣬰ľɽٴδͷɨţȻɵصǵġˡ
ſһŷá
Сֳˡ
ǰɣЦҿ
˻֮£ľɽǹµӰٴγſڡеţĸΧľɽѾֲûʲôˡ
۹⻷ӣľɽ̤˼ͻȻȵȫվԭվãαҵĻǶ߷簡ӼһһΡ


ˢˢȫȻѾֱӵ棬ҳô˵һЩܹľɽַط˻ǲֱľɽ۹⣬ϵۣһΰʰСӰɣĻ첻ȥˡ
ģСӵùˣպƸԷ벻Ҳн찡
˵׼˵ľɽ˳˵ȥһϳһСëطˣ˼ľɽƹֻЦһ£漴ұߵĿǽҡ
ϴȻ𵶵ľɽֻɨһۣ漴ջ۹⡣
úãҵһüˡľɽ⣬Ҳ˵Щľʵķ˶Ǽʹȭͷᣬ˭ȭͷӲ˭˵
ǰһľɽߵë˵ǰԳ棬Ӳذʧļһ˵׼˵Ұһ¡
ʲô˷ǰľɽҪִˣòû޳Ϊϴε飬Ѿ˰µнˮľɽȥµнˮȫϽˡ
ɿرһ·ϰڲѣңղסСӾͺãǧ֣ǧǷˣֱүùǰ
飡һ죬ãźëط˱ľɽݺһȭѪ漴Ҷ˳
ѾڰطΧľɽеˣֻССسͷһһ֪һȭͰ˼Ҵˡ
ľɽԾеǸ⣬һ죬˷Żصλϡ
γǹܻسˡˣġСִˡ
־׼ľɽ䡭
ǣֵѾȥˣȡһ˾ֵؽ
ˣͷƤе㷢飬һţе̶ľɽ̫ѨλľɽЦЦƤûգһգ
ѵԺٶյʱֽǺ˷΢Žɿش˱ؿڣĽŲ洫˹Դ侯ǺܿͿ˽Լʮ֮࣬ȫɫװװһȫ䱸
ͷſͷʵϣľɽո̤ĺڷ˼ͶˡֻҲ벻СӻƤգ͵ʱѾһ˵ϡ
Сӹݣƶķ˶ˣ̵ģѵЩһ¶ףСһ˲ģóΪ˵Ľ㣬ɱҪͱ뿼Ӱˣһƽ˻ĵزСӾʲôˣ
üͷһߺ˼롣һһľɽ
١δҽȥ£ϵɱ̫֮ˡидľɽ
ȫȥظλǱȻٲȻɵֿ
ǣ١ͷɻ󣬻ȥ
۹һתسĳɨһۣ漴ʵСһģ
ЦСô᲻֪һģһμѵʱòѾʹͬˣǶͷɻһʱ֮ͷԡ

һԵؼžһߴӰضվıһ˻߳ͷۣ۹ϴ
ľɽһۣ漴һ׶ЦЦ٣鳤ڲɣұ֤£Źһ£ġ
۾˵ͷУҽˣλѾûˣնӰɣ
Ȼ˵ˣװˣҲͷţеܿɢˣһѵõ䳡
˭ףľɽĶԿʽʼˡ
ݵĲƽЦݣľɽߵԽڶǰȻؿ
ģС񾭲ľɽ峺۹⿴е㲻˼۹е룬˼νֵ⡣
ȻľɽҪս㣿˵λ
ǹɹֵֹĸоһֱľɽͷǶɱָ֣оǿңǶһֱĳع۲Լ
ɫЩ΢䣬ȷʵ˵ľɽѾʸһսˣǰݣô᱿أǵҲȺŹ̫֮Σˡ
ӹһµݹ̣ݺݵһڣȻƽصСɽԺҾֱˣҵԣףһط˵ɣﲻС
ľɽ̵صá·
λϴˡһطһϴ˭ҲԺ󶼲ҪԷˡ£һ˸ߺűؽȥˡ
һʮһ飬ÿʮ㡣õİ˿⣬һ·ƺƵΧľɽԱߵķѾﵽ˶ٶˣڼš
ľɽݺ⣬ȫǿǰ쵽λõģܶĴֶǵԭֻһӦƼľɽȫǲ֪ðĲ漣شܳ˺պкʵϣѾкܶ෸˵ľɽһ֡ӣ
Щӣûͦɵģ
ͨͷӸµźƺƵķ˶飬ͣз˴Ӵڻ˳ɿؼ˶֮С
Ȼܶྯ벻ͨͷѾظλ׼жְⲻһ˭ȭͷ˭ϷպŵĸԲʧġ
ʱʵķݡҲһֻ⡣Щ˼µķ˷ǲġһһѪֻҪз紵ݶ̴ѹ棬һΪһҪ˶Ϊһߣеķ˼屩λѪǳıҵС
ȻοЩŰѷķˣӲһĨ޵Цɫ
Ϸ
ȻͷûǿƵ侯ǻŷˣҪĽͨҪӬɲȥԽߣȨǹģܿԣ
˼ѵٳͬʱҲǵſΨһɳ
ĿУΧȦֵܵ˷ֵòˣһ˵ǿ˵ǲгΪǡ
ִͼֵõĬϵǺٷģҶڳܣò֡
ԼҲڴС̣ȻѾӣеƵϣݵӿ治ᰡ飬˶óԽԽֲʲô˳һаذôЦһ¡
֪Уսƽʼľɽб
ͻȻһŭľɽǰȺͬˮһֿһߴӰѾվľɽǰ
ǳСϻžݣǴӴϸոġ
ؿľɽһۣľɽе飬ԶرܿƵ۹⣬֪ΪʲôκǿĵˣľɽǲĶоеء
ΪʲôΪҵѣѵˣûкýģٷˣСϻˣҲҪѣľɽź
ȻѾ־˳˺ţǹһλСֵʸ㵥Ӿͻһаչذ£ҲţΪͷģҼݱ档
̲ǿжľɽǷֿ˭ҲûΪǿЦġ
ģһҡǰҵǽţ̧ܣѵСľеĿǡ
Ǹ΢Цʮϴվ࣬ǰ¡ţֻҪһЩʱԸе⣬ôҲǺŵľʦȻվСӵǽԼ¾˼ˣˮ嵹ǻڵɻ䡣
Ƭ̣ȻѾ˳˺ţһǾһʦϧǿ飬޹ءӦǹͷ˼ֵϴͱȹһأҵأҡ
ɫһ䣬̤һ뷴ʱ̴һֻ֣͵ѹļϣľɽǵͳ𣺡硣ġңЩС㲻Ҵ򣡡
㡭·ʶƵĿľɽɫٴδ䡣
еĳѵõ䳡
ľɽĻһӼǧˡ
㣿ģС˵˭㣿һӸľɽĻΨֺĵ
磬˼żòװż˵˵˵ļأҲʵú֣ѧûбҵͿʼˡ
̱һǰ
˵
ίص˵զǣ̰ˣǸɶûϹѧҴС쿴ġ
˴󺹣һ䳡
ֺ̧ͷʾ˰
꣬ϴл˵ˡ
ϻȻף͡
ϾǺڵ˺ܾõشһЩԭ飬Ҳȥңʵһϴֻһͷζѣû̫⣬ȤľɽѵСӣΪ˸Լĸо̫ر̫ˡ
СӣҸӣ·ɣҳ˵ǰ棬ӮҲûô׵ϴЩ飬ǹ⿿ȭͷ˵ÿ
ָָԼͷԣ΢Цһ£ٶѵ¶һļ⣬ıͼΪߴһ׾Ŷ࣬ľɽ߳һͷôһվԨÿһ鼡ⶼȳֲƽһǳԴзءķǸ۹һ۾ƳȫȲʡ
ϴϴ󣬹ȻڲͬɲǳԷԳأܶ˶ʼգĵλ֮˼ݡ
磬СӾͽǴɣα֡һӹ·Ȼľɽɱڵġ
΢Цþûж֣ѵнˣֿĳһ棬һõ飬Ҳ𣿡
æǸͷ¶һۣѸٽһ£˼˭Ƹ£ʱһӵϣС̤ࡣ
һߣƣľɽļѹǼһϹܲ°ɣܰľֻˣ˻̫嶯ˣû˵ôŵĻʲô
ǣǺĴֺ֣飬˳Ŵ٣֪ٺڵ쵹Ľ£ľɽ书ʶȳǿһ㣬ȵĻ˵䲻ģ˼Ь׶ûմž͵ˡ
Сɽ濴͸㣬ڵˣһһǿǲأ
仰˵Ī̾Ϣһ£漴˻һߡ
λʮȭ顣
ǺԾغʮңʱ򣬳ͻȻеɣƺһ˿
СɽһҪ
ˡȺ˲ʧʱؽһ
룬ľɽվ۹⽻֯


ڰʮ Ϊ
澲ֹ˺ܾã˭ҲûκεĶӺܿ͹ȥˣƺûоʱú˴֮š
亹ӶͷϲƵػ£ƺһں̶峺ֻҪ΢⣬Լͻ˽ȥЦһ£ôãʮ۹⾹ȻǶסԷǵȻӡ
СôӵгԽ֡
־ҡ޿κ֮£Ҫˡ
Сӣܾˣôֵܣúõˡ
䣡汻͵ضһ£׵ŷձͷһ͸һھƵϢڿʼˡ
ָͻɷ״һΣѾľɽǰսʽ˷һޣȭͷžֱľɽı
ľɽһúãһǡôض㿪˶Էȭͷ
Ǽʽ֣ʼɽУɿΪľɽһߣ˳۹⾼⣬ȫһƬ䳡
ľɽ֣ٶԼҲһƴ⣬沢¼ľɽܣ֪ͼѰԼϷ磬ԼȻ᱿ִϢػᡣ
ƮһͻڣһȦӰľɽС˹ȥͬʱ棬˳
еȲʮ㣬ûľɽ̻ƮͨûзӦʱԼѾУѾõȭͬڵһ˹ȥ
۹һһ˿ݼš
ȻûСľɽѾ⣬һ̤ʵ棬̸Ʈ֮ʹܵľɽǰ
Ƶȭ͵ػ磬ľɽѾΪر߳ǡ
ľɽͻȻĪشһúð
˳ŶԷȭͷľɽ׷ɡòƱһȭ÷Ȼ߸
ȲʣЩ˿ʼ
Сùˡֻؽе
ͷ죬ľɽ֮ƣ̼ðľɽѾĲ⡣һ·;Ϯټϸղһȭ֮˵ƾˣ˿ѱٳ¡
ľɽأպñǰ
Ťһ棬ڲɵĻʥȻתҰذѸղŵգ֮ȥľɽѾͬһڵһ˹
áϵˡ
ȭͷûдľɽǰһڣٶ徹ȻԷײͬһ߸ԶԶˤ˳ȥľɽڵĻʥѾô죬ȻֻǶҲ
ľɽָɽеҰԣͬͻբ˻һ󲽸ӱǰ
鷢̫ͻȻˣһУ̳˳׵䳡
¼汣˳ľɽǰ
̵ģ治Ҫ仰ǳ˵ģûжֵ˼ʶľɽղŵֺ󣬳Ѿľɽ߶ȵģ˵ʱ̣ϣľɽԵЩ顣
սգۼ䡣
ľɽǰ壬һӾ֮Уȭһڣβ֮˻һڵ̲ҽеȥûе֮ǰؿڣһŵصȥľɽٶ̫ˣٱҪ˺ܶ౶
ȭٴκ޹󺺵ĸо֣ԼȭͷѾкȥĪǰһڣڰܰΧѹʱѾҽˡ
ľɽƲˣصһȭӳѸոմӵµȥ
գСסĲˡǿʼɧʱȺ˳Ǻ
˭Ҷ֣ԷһﶼҪˣǵعɣһսûн
Щкܶյ£ϴڵϦؿţ壡һ˶Χ
ľɽ͵غȵ˭ǰϾŪ˾͸ҳգգۣȻҾ㡣
Ѫȣʱ˿̣ľɽеƲסȲѵɱˡ
۾·һɣͻ᲻Լذľɽ˼ˡ
ľɽֶһݱ䡣
ۿͷϴƬ̾ͱľɽƵģЩΪľɽ壬һʱ֮䣬˴֮⣬Ȼûһ˸Ҷ֣۰Ͱ͵ؿ鷢չȥ
Ƭ̵ĹѾ۷ףͻҲȷʵӲˣֱڣƤһµĶûС
ѵغɱ
һ֮СľɽҡҡԴеǹɿȴԼôˣ޷취Ϊ˵ؽ㣬ɱ޻ɳˡôᱬôǿɱǰԼԩ޳
ˡľɽЦһ£϶ӰԺһһ̣ɿֱۡ
ȣ
ҵؿһ弤ҵزţɫɺת࣬ףˮ塣Ҳ벻ⲻƬ̵ĹѾڹŹתһȦ
ϴѾ˿ʼɧˡ
ɱСӡ
Ⱥľɽ˿ʼŴӸߴѾΧ˲֪ٲ㡣ͻľɽͷۣҲֱŴֱ߳ȥˡ
ȿȣȫס֡
͵ػʱемʱǰķˣԱߵľɽѾһվ
ҡҡλεվľɽվһԱߵӿ˹ٵذѶ˸Χһʵʵ
СΪʲôŹԼѵɱˣܡˣԲûɱ˵ؿľɽ۹ܸӣ˵ʲôҪô˵ͻȻڳƺľɽΪϴǱȵ컹ѡ
ԽȺľɽĿҲע۹ЩľȻû˿óʲô
չǻƻʱ̣ϦԵ㣬ľɽһƬʺ졣
ľɽе׵ĸоȻη壬ľɽҲվôػҩκһĶܳΪĵߣûб㳣ʶ
ĳطԼĽƲ֪ӵǸˡ
߰ɣ΢΢ֱ̧̧ۣ·ʮꡣ
ϴ󡣡˼е
·һݱļᶨ
֮£һСľɽǰ
ľɽתƽؿȻ㲻ϴ²ˣǻл棬ҲŹԼˡ
вСӾȻô˵вˣǷ躺öˣûмôģһ˾ǿԼˣҲݺɣ
ϴ󣡴һϣ˼غһͷľɽ
˰֣ľɽԶȥرӰͻȻݣֻҪֵĵطԺߣ
ľɽߺ󲻶ãľٶ쳹˵ſϿգ£ԽĻҲÿ˶һӵô˾һ𡣲ֲأ
ոջصᣬһ˫־ͷԵ˹ŵľɽæܡ
Сɽ濴㻹λְһйݣһβҿϴѧϺ˯ˡ
ľɽ˳ħ֣Цһµʲôֻ֡ϲͶȡɶѣ̰ðһʱҲȡʤ
Ŀ࣬ʵôţ֪϶ԴӮϴֻѼɲǴأǰǺŵĺݽɫ۵ʮ֮ڡ
ľɽЦҲ֪λĴͣԻһɵĽƴĸֱ¸˼ЬӶ䣬ʶ˵ºԼò½磬ʵ̫಻顣
Сӣ˽ǲǣվɵЦʲôΪˣҰ׹ˣ˯ʲôᣬСɽͻһ㣬ѷа˰ɣ˸ء
ľɽֵֹؿų˸оѾӽʮ꣬ô˵Ŀ·ʷһģһһ˿ѵõЦľɽ
ľɽЦůͻȻٴιЦƬ֮͵ذԼҡͷԵɽ޼ӣ꺮֪갡˯˯ղ֣ⷬ뿴Сɽﴳͷ֮󣬻᲻ỹ֮ǰһ̫˵֮ˣȻҪһԡ
Լôһ֡Ƕɱ־ɱҲ˼ˡȥҲǰ취뾡ָһս֮жԸľɽˣҪǸصĴۡ
ηյأľɽϲָоż徲Ϊľúûйţʱ仹úܣȻ粻죬ľɽҲԶһ˵
΢΢۾ľɽʼ֪ոձƤͻȻŵ
֣ʲô˻
ľɽ͵۾һ⣬ֻôһƣɵˣվˣֵЦݣһɵӣľɽóûκΣյϢԼоκεΣա
˻̧һֻӣֻӴףƾѹ´ֱۣɼػɫе
01786Ŵס𣿡˹شкܺ˳
ľɽͷɻ󣬵Ȼʲô£
ϷƾˣȻɣ˸Ӧӣ˶һۣ¶ϲɫ
ίͶա
Ͷ˭ģľɽͷ棬ѵﻹרʲô
Ȼģ磬㿪Űɣصģ֣˭ôֵĸ˿һˡ
Ķ˺شűľɽͽŤһظ˿öľɽӷõˮ͵ģһ̶ϣֹᡣ
ѵ˻֪ȻίбͶˣ֣
ͷոðϵĳͻȻӱðͷеСɽȥһţкö
ľɽ˿ŵĴӣɻʣʲôö
ȥžˡأⶫðײá
֣
ʲôⶼԣˡ
۾ŵؿžһĴִ˿ľɽͬһ˿漴һŴ򿪡
ľɽ۹ɨյߵûʲô£λˡ
ᡣȻȴ˵ǡ
ķ˵˵ͷذеŷݵľɽת˳ȥлСĵعϷš
ô£ľɽһʱͷԡ
Ӳ֪ˡſڴصѾƵ˭عҲƣľɽ
漴򿪣ľɽ°Ͳ
ԹԲˣ澹ȻǿؽƷһζСԣʮʽŮʽڿ㣬Ȧֽм־Ȼǵ¿»һرĿľɽͷɻ󣬵ʱŤС磡澹Ȼһµƾš
⵽ô£
ľɽʯ
գôöǼһ涮İ׻ⶼҵ˿ߵģ죬Ǹ̫ϲˡ
վľɽԱ˷ֱܵ໣ⶫ͸ľɽġ
ľɽɻؿųһΪϲ˵ԼϲĶȥˣ۽ǵⶼûгԼ
ŻԼ
ֻֽһ֣СЦɡ
Ȼдһܵĵ绰룬Ȼа˸֮ࡣ
ԭ
ľɽǵذеֽ˺ƬֶԱߵͰơԻصԼĴλȥˡ
Сӣܲ˼ӰôѼθ˵
ľɽȵص֪ˣ
ϻҺôҲǺŵľʦȻ˳СϷѼӵùҵķۣٺ٣ǲǾú֣
ֻǾÿôЩ
ûɣΪϴǰ׷أѼǸӿյһȫһΪ뵱ϴҲǹʱĸأʧʧףô۾ˣι㻹˯ˣôһ˯
죬պ죬߲㾭֮εطֹͣڷ֣úľɽ⣬Ŵ󼪣徲ֵÿڴԣŹʲôĿĵ춼ǣư˭뵽һ˴֮󣬼ֱһľͷͬһᣬ۾֪ʲô
򷹵һֱɳְӴľɽƽع˼죬е鷳ǣҩһÿ춼һӶһţ޷һЩƨľɽܸɴֱӶͰЩṇ̀˸ŵԼ
֪Լıị̄嶼Ҫˡ


ڰʮ 
ڿʼת˺ܾõڳڿ֦֮ϣӲʯ䣬ǵĶѾӽÿ˷ֵһ׺һ·ȻЩΪͶģû㹻֤뿪֮ǰеķ˶Ͷ
糿ʼľɽʼⷸ˵ʯͷɽϿȥˣһæµܶ಻͵ķ۵ֱͦԹ԰ֽ
еǣɽĵطܻػرţ˵˶Զľɽ·һ˼סſһƽƽˡ
ĻûеŹʱ̣ͻȻζƮë꣬޿κ֮£ãǰͣеķ˻طá
еķˣеת˼رҧеۡ
ſոһ¹涨Ϣʱ䣬˻ηľɽΣճ̶ȡ
ȥе鷳ľɽ۹⵽ţãԿڣоκεȻδѾľɽϰߣκһ⣬ΪⶼѪؽѵ
뷹õʱˣľɽѸٵɨŹȺǰǸʽİףһʱ֮䣬ۻҡ
ѵǻװˣ
ľɽԼϢӦš֪ҲǶķ֡
ǰķѾֵ˷ԶǰеվԱߣûάֳ˼£濪ʼˡ
ԷѾϢȥ˶֪ô¡ľɽ־ᶨ侲ˮδ֪صҲͬĵĿ־塣
ʱ·ˡ
ģҵĽŸʲôȺ˱һ
漴һ˱һѣȻľɽڵķ˹ۿҪײϡ
ľɽͷһݣԾغһ˵ˤضеһ·ûеȥͬһӲײˣʱһƬ
ľɽƵóѵֽţһ͵̧ͷղķѾӵȺ֮С
ȻڵСһڵĸ磬һǿɱƽضķɿسľɽӽ缱⡣
ľɽŵ亹ֱð֪΢飬ȫʧһ𣺡Ҫǰߣ߳á
Ⱥĳ䣬һߵĺȺ˹ͬǰҵ·ˮĴڣƬ̵عľɽұվһӡ
ĽӴС·ѾƣľɽԸоļֱӷ飬ԷǸ֣Ƶ⴦ԼѪ˵Ǹ㡣
ľɽѾȫ·һŸְ壬»еƶţľɽ˭Էƺ˼ɣԸڴ֮ͥ¶֣ԼѺ·ˡ
ܵе֣ڵĻʥڷؼУĽӴ㣬ľɽȫûлᣬǲұ֤ˣôĥľɽоţԹеһָ˲䷢һ֮Ѿӽǰʢʱ̵Լ̳֮󣬿»ֱ˹ȥ
ͬĵľɽĵľڻȽ΢ĻʥϣȻͻȻһ䣬Էеĵд̲ȥӹˣǺ¾鷳ˡ
ľɽߵǻͷ·ŶӴ򷹣ڣûע⵽ľɽе㵹ùǸոյĶңкܶ˿ϳԼ˱
ǽǴĸվľɽ۹Ȼ˹ȥ۹Ƶζںϣ˹ڨһ£ݺݵһȭҲá
ϵľɽǣľɽ滹ŶĺӣյСܣﻹӣǰСӲҪԼϽĵ¾ˡ
Ҫˣûõģʵﶯ֣Ҳģ
ͷֹֻϽ֣֮ɱҲҷʮľɽҲˣСȻһڣͷɱԼץˡ
ľɽԽɱֶԻԽУһĶ˵ỻԷǺֶΡ
ܿ죬ľɽѾ˷롣ŵķϡϡʮѾ˷ķˣЩձͷͷеʳ˭ע⵽ߵ
ľɽ۹ɨһͷҵķˣ˴𵶵һţľɽһˣ뻹ʮе⣬ľɽԾؿһۡȻֻǺͨɨӶѡ
ǸŵĶܿԼ˱⼸Ŭ׷ˡ
Ƭ̵Ĺ򣬳ͨѾҪ꣬ɱɹˡֻҪ߳ſھǺգľɽѾĴ㡣
İڳɹںһܿϵĻԿľɽĲλѾ΢΢һ㵭Ľ⡣
Сɽɣܲһ£Ǻ
Ԥһȱһŵط˵ģԳƺſӵϴ
ľɽĽŲһ£һִɱֿҲ벻Ƶв̴ܴľɽؼ
ߣ¡ͳϵ
ɣǿ߲ˡ̧ͷ¶ҷ¸ǵĵ̿һҡ·ؤˡȻӵһµķͬһ˵ϳ֡γһرջʵϣſܶзķˣһֱڰ
һֻңңضſһ˵ſһУе֣ɱͷȴһ¡
Ưָ֣޳ȳ˻һأΪɱ֣֪ӵȱƵʹһױȵǱ
ѵҲͬУ
ʱſһŲһӵʮˣЩȻŷ·Ǹ˸оȴǴĲͬݣȵ˫֣뻮һĽŲֱרҵ˻רҵ
ľɽĶɱһӾСˣ鷳ˣôһƱ˶ſڣδСӳȥ
ɱַһĴǿԷľɽȴͬңһ˲Ŀ϶λŹ
ȫ͵رľɽżһ㣬Ѿ֮ͬǰܳ
һкԥĵݳ˭֪ȴ̲ȥֺ޿ܵ¾Ȼһɱɫ䣬з·һָ֮תһ飬漴ȥͬħһʧ
һţǿˣԭĿҲǸ֣֮ߣ²֮£ˣ
ɱѿǰɫͬ³һСһ׳գ̿첽뿪ˡ
Զˣ߰
һɱֲõѪλˣ¶μһõĸӷˡ
΢ЦʾÿȤľɽϣرΪģ鲢⣬ȻҲóе֪֮Ϊʲôľɽڱ˵˵ĺһǾľɽһѣԺ˵ЩѡǲҪɵġ
°ͣľɽ
ɱֻе̧̫ľɽˣղһ֮ǿյģĸоөǰ裬ľɽԼһʱܵȥ
𣿡һ䣬Ҳֻ˵ʱ򣬲˼ϴݡ
лл
ľɽ򵥵˵һ䣬һſڣһĴ𵶣ֻľɽܶԷǹֱӵĿ⡣
ǼȥתתҪҵСѵġ
˵˵ͷҲû˵ʲô̾ͳȥˡ
һ΢Цؿľɽһֱ˵£Ų棬Һеʧ
÷ľɽͷȻŶԷ˵ĻᣬľɽѾָ߰˰ˣ۹Ȼر̶
֮ɨһۣͷһСղˡ
촽һ˵ʲôͻȻһǳϤӰ̤˽ͷ󻹸侯
ɫ΢䣬ɱһ֣漴Ȼ侯ѺˣȻղŷԸȥ˵¡
ܺãһﲻӣҷŸʲô棬٣ǳСģȻô£ҹܶˡ
ô֣ʱ򣿡
ľɽͷ죬뵽ʲôһʱȷ
˳ϣлͿ絽˺ǰ΢Цӣ׷˴ҵ¸պˣӦúúõعܽһ¡
ǿľɽ˵ģƺҲҲԸԺſ
ŵվصֵܸµģҪǶؽ˰ɣΣ
ʶϴŭԱߵ̻ͷһɤӣֵǣҹ
ճһվǰŶӵķһӿƬ̾ͳ忪ǰ˷Χ
ɫе䣬һܱĽ̲ԺֻǾһºòǰľɽҲûа취˼ҵǮͱľɽҲվľɽһߣûʲôϷˡ
ʲôȫǹӲۡ
һ侯ݺݵһһ˵ĺϣеǹеͬʱȥ
һһ̻Ȼ
ЩΧķ˴ǰڵģڿȴͥЩձ鹻ֲѪͬ鰤ᣬȻǹڣкܶŭĿԡ
һģ˭㶯ˣźö飬άֳֺ˭ҶִˣҸְ
ִ˵侯һæǹع顣


ڰʮ 
ЦЦȻؿһУľɽȴȻڳϣһ²ؼ߸߹ģ
Цһ£ɤӣȫȥԷ˭ԼЦģֻԣҶǳˣҪ壬ֻһΣ޴ġ
һ䳡ûзҶϵ仰Ͱ˸סˡ
⻹ǳһϣˣڵôȵ컹磿
ӣȻ鳤Ӧ״뾯Կ³ˣûʲô飬01786ţһɰɣ
ʾ£侯ſ˺¡
Ϸڿˣԭ鷳ġ
ľɽƽվȻʵ٣ʲô˵ɣҲȥκεط
01876ţİ֤Ѿȫˣûʲô˵׼ʱͥʱԻ֪ͨ㣬㻹øһˣûʲô飬λʦ̽̽㣬Ȼ쿪ͥİӣʱҪ̸̸ʦ顣
ʦľɽüͷƺж˵α
Ҹ߰ɣľɽ³仰Ȼ۹ضǰλ٣·Զꡣ
ѵСʲô֪ģã֪ȫˣ֪Щ˰²ɿ֪ˣʽӾͲˡ
ֱľɽ۾ںڵҪѡν׾Ǿ˫˫ŵؾܾˣǰȥˡ
û˵ʲôֱľɽԶȥǲϵЦѡ
磬ûˣʦҷˣôõ£ôֵͷϣһصֿ뿪侯ʵ
ȻôףŻһʱ䣬Ҹȥְɣ
Ŷˣ˵СҲܸߣܿȥͨţҲһ¡徲̫ˣٺ٣
±ʱðһɿȥˡ
ſĶŹҡ
ɣҪ˾档ָָǰĺɫţɵغһֻҪľɽ̤䣬Ѿûлˡ濴Сô
ľɽһ¡ͻȻֹͣǰؽŲʵȷʦ棿
ȥ֪ˡе㼱ݲͰľɽ˽ȥȻԹϷš
ľɽ˼һᣬͻȻ˵һĻ
Ҳʦˣ߰ɣľɽ˵ǶԣѾʶ˶ԷĹƣֻԥҪҪͻȻλˡһʽ֡ǹ֮£˵Ҳ˵ܷӳοɱڰ
㡭
ǹľɽɵĳ嶯ˡ
ڽյķǰĽյʱž
ͻȻľ쳹գؾͬ˺Хſߵվͬʱ˾ѡ
飡飡飡ǹ졣
ʲô飿侲һʱ֮ҲɫǹѾǺ鷢Ԥˡ
ϵͨѶܿ
ʲô£ܻʵ
٣ˡ
ͷȻʲôˣΪʲôվڶˣ˭ǹˣ˭ǹأ
̨ϵͨѶԱ˿Ŵ˷ӿ˳Ⱥߵرˡȫȫ屩ˣˣЩ˶ˣĲƻ˺ܶ๫豸֧侯ȫȥˣǹʾ̫಻ֹǶڵȴָʾǷ񡭡Ƿǹɱͷˡ
ͷƤһӾըˣĵ龹ȻĪͷˣᣬԿ޵ķʽģȺǹЩ˶ǱĺڰɱǵˣƷЩأˣ˭ͷ
٣Ҳ뿪ǹǰϴһǺ龹ȻˡͨѶԱĿ˳˺ܶ࣬·˷ܵӡ
ǹͷһʧְС¡Լϵף²ɴǹжпܡ
ģЩӣԼʹ죬ȫĺɱһ˵ȫûӵġ
ŭҵκ˲׼ǹֹͨҪȫſֹܣ侯ЩҪ·Ϲ̸С
ǡ١
е侯ϽԷ˿ǹ
ʼطʽظմš
ڷõжѸ١ܿͱͱڶվ¥ǰ档
ӽһǧ˵ĴͶһ𣬴źſںš
Сɽ磬ҹ
Сɽ磬ҹ
Сɽ磬ҹ
仰ǺĽ취ӽľɽһУ̺ġ˶ķ˳ʷںϡ
Сɽһ£˷ǵ־ѵôͳһжڣֲԽСഺ֮ķˡҲڶҡź֮ڣͬѩһԽϴǵ󡣿СɽͰ
ǵĽ춯أЩԼͷӣձ鶼ǵÿЦãͷѾҲ޿κΣɽǾ۾ʶĿˡȫסѵһ汻ͷˣαصʲô
侯ɻصȴĵ
£ֻҪԽˡһ˵ǲ㿪ǹģοв׼ǹеЩ侯ǿɲΪһʱֿ˷롣
Сֳ£ͷ۵ϴûлʶһúõؼʶһ£θףеط˾ȻΪˡ
ͷôģȨʹǿƴʩ⾯Ҳ̫˰ɣ㿴Ǹ˻ȼ·ŰЩࡣ
㻹ǻԪŴƤСʧҵ
ӣСɽ硣ǼֻǶûʹʲôǿƴʩ׳˲١
ô£
ľɽ˲ٳϺһӵ侯ǰľ
Щںţˣ侯ކ£ʱﻹýȥ鲻ⶼԱСӵϣ취ƨ
01786ţȥ˵һɣӣЩǳģһһ𸴣ǰЩ˱صηȥ
ľɽǰΧСɽƵľܣͷƤҲе㷢顣
˼һᣬͻȻڵΪҶҲһæҵѣһḺ֪ҹȥ٣ҪҵӾһʲôϵǳعɰ£һ㣬زصģŪ첻񾯲졣ޣʲôƨա
⻰˺ܾãľɽ˵ʹ죬ȴɫһһף˴죬ԭСӱԼл֪ö࣬Լվǰƺǳһ뵽˴ɵÿ֡
ľɽλν侯Ķ顣
Сӣ㲻˵ʶλɽھ߹ˣ쿴ɣٺ٣˵زǾˡ
һ侯漴عͷʯС
ÿһ·ǷˣҪصԼĶȥ
ߵ侯档ľɽЩӦľˣôһվԼⷽĺ棿ҪصȥĹ»رˡ
ÿ·һ
糱ˮмֿ϶ոճ֡ѵȲͷطӿʱճĵ·ͻȻһͦӰ
01786ıźĿ
ɽ硣˷ˡ
˺ȫˡ
˿ұ߼ϣ׼ɧ
˻ʯͳƷɽ֡գ˵еʼ
ؿŴ߹ľɽ
ľɽ˵ͷҲû˵ʲôʵϣʱҲ֪˵ʲôáЩ˸ĸо̫⣬ѣ㲻ϣģƺֳԽѵĹϵԼӣοЩ˵о󲿷ֻӺݺݵ
޿ɷϣǶľɽڿĵλӹȭͷӲСɽʱ
ͻȻ䡣ûԤϵ£ľɽ׳Хŭ͸ķŭղŵֻˣ֪ɱңû⣬ô˵棬ӵģվɣǹ֣վҵҪģô໨
ȫסˣŭһʵڰľɽ̫֣̫ķŭʱ̿ʼڵķŭݳľɽڵĻʥĶ֮£֮ʢ֪
Ҳʯˣѵ˵ģˣһֱҪɱ
ˣû뵽˾ȻĿ֮°ȫˡ
һۣƺ˶֪˵ʲô
Сǻڵӣвİ
ڣԵķ𣬰ȫڣֻǰһϸʱϾȻһˣһӵðˣվߣܶգ۾֤Լǲۻˡ
վ1ţΪһɱ֣ȻΪɱֵؾԽ俴һֱԱԽԽûˣľɽոյĺＤѪԣ˳֮һսֻҪȡСӵƨҲԼ
ľɽ۹һ̱絶
ģļһû
̤һľɽǰѹСɽ㴦Σ
ľɽ飬˿ǺףزأʤضԼƶɱֵѹԼȫͷţҲһ


ڰʮ ͣϢ
𶯣־ٹͷǶȥץ
ӵ侯عųһ亹̾ǹ׼1ɱ֣ʾĵĽţľɽĳֻķΧڣԷûĳʽЩľˣɲֳĿ
1ɱ־ľɽ̴ú׼ԱߵһΪЩβͣģڹ涨ķΧڣʲôֶҪСӵ
ӣ˶񣬴ĨĨͷȻ΢΢ˣ۾Ҳµı΢۸ľ档
ӵ侯üͷ٣Щ̫ˣϴ
㶮ʲôҪȰǹ£һᴦȫҹӣûҵ׼
еǰľɽؿݱ䣬ƽͬˮһһ֮䣬΢Ļʥһһؿڼ·ת˲Ϣʱ䣬ľɽ̽һ־磬ǰһһľһһһƽĻ
ָо⣬磬ԼԲǣƫƫǧ˿Ƶؾ
ȻľɽΪѾҪӽʥһļˡ
ȿȣɿ
1ɱȻľɽ滹ŶϾ侯
ǰɨ˶һۣһЭǷڲ顣ԸⵥأҿԲǵ˽˶Թ飬һһʹûʲô飬ǿԻȥˡǴЭʱ򣬾Ըάֹƽ
˻һ侯һƬȻҲ۽ķǵıӰ켫ûдһЩʼٸҲգǰͷ˼һԾڹϢ飬һζݡ
ԭҵʱ򣿸ľѯԱߵػ⻰ʲô˼ǲԼղˡ
ͷ1ɱʵ١һðģǿû£ǽ춼Сɽġ
ʼһν
ˢˢؿľɽ
ľɽı൱֣룺Сӵе㱾£Ȼ˶øˣԭСӲǽĴͷ˰ˡѾо˶ǹϸɻˡҾֱû취˵
ľɽ۾1ɱֶţѾƸ۵ؾģƵصͰչɰ°ɣ
ɢ˰ɣҵķ°ɡ֪Сɽ˵ܸı䣬Լ˶εս
һߣҲЩóνļɣƬ̵Ĺŵزٳɢϡϡˡżʲô䡣һĵ
ֵеˡÿ㱨취סЩ˵͡յؿľɽɱĸ˺䡣
ŵģ濴ǶģԶľɽǶ¥·һƷڸߴ¥ԣе㲻ײ࣬ʵʵĽϵķûʲô
ǮʹĥڿͬãֻҪдѴѵĳƱͨطǼһ
̤䣬ľɽ˵س嶯ηôȱݻеΣ
Լаʮƽףͬһذɺɫë̺֯ӣɴٸŮ֮⣬һȫ
1Ҳһ㶣ƺе㲻ϰߣֵطգе𺳡
Сɽսҡ
1ɱ֣ʾ¿ٵذѵطճһƬط
Сӣ֪ϻںӵĵطܿԣӵĶһˣⶼǮģһʮ⣬ԱֳĬӮĶˡ
ľɽǰʱļ򣬴ֵصֵܣҿ㣬ҰﶼϵãһҳʲôУ̴һֵܳһ仰ٺ٣
1ɫ糣ľɽͶ١Ǹ˸仯վǰҲԡ
õĻˡһҪɱСӣӦ㡣1Ŷϴ˵ͳ
һϣΪ˵磬ƺҲһ
˵Īˮ⣬ǰɱ֡ѾľɽѲˣ书ǣ˶Լ֮¡
սľɽ磬οǰѾѡһ־߳εĻʥڷתȻֻĿǰֻСϪȴľɽһλʥػ򣬱֮ǰĻʥڴԲͬն
֮䣬һɫͬһɫľɽĴָʼ֣ޱֱӣɫľɽڵһӶɲ֮䡣Ȼơ
һůСڶϣľɽֱɽٵţ̶ȭͷһȣƵϢӿʱľɽѾһֲ²ĸо
ɫʵİ
ɱעصΪɽǰȻһɱ
ľɽϵ1ɱΪʯҲ΢΢һ£ΪֹɱֽǸϴ˵
Źɱֽ̩һҫع֯ĸȫϰһ湦֮ͻıƤɫ󣬵Ȼη̸ϵģÿһɱֶԼľţǳıԵġ
ʥһһӲֻҪԿð£ɳ֮ΣҲ֪ƭ˶˸֣1Ųһɱͷָ£罣Ǳ˰Ƭ̣ƵıԵ΢ȶˡ
ż΢һ·ͥɢ⿴Ķ1ɱֵѾľɽɿطŴһɫӰ˹Ƭ֮䣬ΧĿΪ֮һ
߶ɱֶеϢ
ľɽΪƾһ´Ӽ˲䣬Ѫ岽
ԽʱյľɽȻδϵĥ˵Ϣظ֣Ѿָ
úÿ졣
һһֱ֮Լʣü֮͸ľɽɲ֮һһԼʺʲôǰӰ̻˹ȻٶȻǿþˣ־ĶǵĸоѾʧˡ
ⶼǷӦ̫ɵĻľɽڶˡ
鰴ȭŵĻâɵֱӰӵģóΨһͻƿڡ
㣬ûͻٽ㣬ȭļ󣬵ľɽȭͷΪĵĿȴȻһٵȭȼ¶̳˲١
лҫڳҲ˼ѵ⣬ľɽĳȭ׼ûдﵽǺЧͳȴ൱Ŀɹۡ
ڵ֮עľɽ˫ۣɹҵ˶Է
һƺߣ1ɱ˻δ˫һ󽻴֮ͬ䣬ͬ㣬ľɽᴩ΢΢һ٣ľɽ׿ĽվһŵرŲɽĶ֡
̫ˣͻһȭ1ɱѪָоͺԼֱֱײȥһ
1ɱֺȻͷǰôһƣȴһղоѾУؿڵ·ϳһȭͷСĽ⣬ƺ·ûƿؿλҲûʲôرƵĸо˰
ѵСпãûбͻҵĻ֡
Զ1ɱѧˣƳǰСƺʲô⹦ܣ׼ȷҵԼϵ㣬ԷٶȻѷԼһﲻֹǲԶˣҲ
ľɽƵվڶԷǰ·һʯ1žȻһ˿ĻңСӾƾʲôô޿֣бйŹ֣
Īδ֪ضһɱ˵ģȴûиѡˡ
Ƽ㣬˲ľɽǰʧˣͺڿһۼ
ʼˡ
ľɽٿ̧ͷ1ɱڰһۣƬתƣٶȿס
ľɽ͵شȵ䲻ڡ
һתȭǺ޻еֱֱĻâһͬ滨ŪӰ
㡭
Сһһ£1ɱֲ㵱ѪľɽȭͷδѾоԼָζûлᵽԷĲӣΪԷȭͷѾڲܵ£͵سСλá
Сģ
ʱѾ룬1ɱٿָ繳ޱȵسľɽͷ䣬˿˿ľɽһͷڷ졣
һĨɱЦǸ֡1ɱ̴ֵúץľɽͷָУ;۱䣬СȭڴģٻѨѨֻҪľɽһұˣ֮£Ѿõָ̳룬ɵػľɽزӡ
ٶȷ棬1ɱֶԼž˵ţЩӵĶֻں֮䡣
ʱٴѪĳˣľɽĿеһȭٶֿһߣޱȵֱû˿ԥֵĶҡȫһĴ򷨡
1ŵ۹һӾˡ
ĸأСӷˡ
ȻŻľɽ1ɱֿɲСһȭԼ֮£˭֪ûлˣЩȻƽƽǷɶǳصġ
˲ʧ֮ۡ
1ɱֻü΢΢̾һָǿգ弱ȫ淢ݵ˲Ϣ֮תͬӣܿľɽȭͷֵķΧȻҲûдۣС·һĶǵĺںۡ
ԼεذȨÿؼʱ̣Լû취˵У˵ٶԼ̫࣬ĺ鷳
ľɽѾԿǹԶѷԷܶྫ֮չһ׺䣬ͿöԷΪ˵ˣԼʹó׺䣬ʰĻõôѾ
1ɱľɽĶҲ־־壬Լ֯ԹĴʢŭ֮£ľɽ۹⡣һѪȵζ
ľɽΨһƾǾ˵жľģʱԼѡǿסʵƽ⣬仰˵طʽֱ߸˿ֻҪԷԼǳûôֹˡ
ٴһڷ·ӿԽ֮¡ƺнʯھ֮УԻ
ľɽ֪ԼĹȻڸ֮УǾ빦ԲƺҪһʱ䣬£ȴѾĹؼʱ̡
ǰӰһԷֶˡֵĶľɽ侲ɽӲһķ˷ĸо
Ӱÿٶȡ
ľɽ۾Բڵ֮ܵ˵ͼ̷һ·ˢͬʵʵֱüģľɽԸоһ籡ͬˮ̤˵һ
ڡ
һƵײ֮𣬷·ôиֵ죬ʥ֮µĸֱԷӲضײһһ绨Ѫɽȵǽ֮ϡ
ľɽԳ˰Էõָһ㣬ԼȴƽȻʥתǻ̫΢ˣײ֮䣬̹Ҳʡ
ӲֱۣСл
ľɽȫ֪1ͬҲǳԾСӰĿұ졣ӰȫĹΪ1µĹۣҲǿζѡᣬԼǽվˡ
ǿʽظЧԵģӲơ
1ţӿֲסˣ̸ҪʧˣѾסˣ֡
2ɱͨϢ1Ѿѡ񣬱벻ֶΡ
γǰһ죬ޣѱӰֱ֣ͬ˶ľɽεĹں֮䡣
ڶԷٶ̫죬תӦս⣬ľɽ۲취ƺΪߵĴڣĿµĴǳΣա
ɱϢڿռ磬޼ɵײΧƷһǵӻĻӰڿнͬ档
һһҫ֮ѪɽΣľɽؿڻ˶ָѪۣʥ˴󲿷ֵû˼ǡ
ľɽϢţڵϢʼҵļֱؿڴ˿ڻģȻСˣɻжһЩӰ졣
1ɱֵҲôֹۣˮʪ͸·
˫ףضţȴҪٵһ
Сӣȷʵ򵥣ϧûˣͶ̥ɡ
1ɱֵĵͳ˻ƵĻ䣬ִӼԺذδ֮ƣȻԾľɽͷ
һðյѡ񣬵Ƕ԰Ӱɱ˵ֲͬˣһôһ»ζӰˢˢسľɽ
գ֮䣬ǧԶԷԾɲǣ˷ӿҪʱ̣ľɽȻһԶĸо
Ϣ
ʱܷ·ӿĴԶݺ֮УԽݵԽ
߾
ϣľɽҧ⡣һɲɬʹͻȻףȭһâֱͷϷ
1ɱɱڵתľɽͷ޿ɱܣָȭһζ˸ţһ죬ӡͻ֮£ܵ˼ͬʱѪ
̤ʵءľɽռ˴ˣɣ˵öֳԸ
1ͣڿеƽкõþˣӸҲϵذ޵İľɽϵš
˴˽Ƭ̣ľɽʼвȻԼָһЩζڼҸ֣Ƭ֮䣬ѱѹͨ죬ֱ΢΢زţʼһһؿʼա
ԣ1ɱҲʶһ㣬ֱй£Ʋˡȫѹ£治ɵ
ľɽҶֻҪһ񣬶Էע£һúܲҡòģѵԼط
ֱԽѹԽͣƬ֮䣬˴Ϣ֮䣬Ѿţ۾˴˵ɵñţ󣬹۾ɱ˵ػԷ֪˶ٱˡ
һ
ľɽתڵĿʵ᲻һ˿һܵӰ졣֮ȻҲ˼Ƭ֮䣬ľɽ۾졣ָŭ緢
һߣ1ɱ־Ȼܹճһֻ֣ӴѶԷְľɽͷѾεذסսȨ㹻ֳֻҪ΢£ľɽСѱ
Ѿʵľɽͷ­뷢ɲ֮䣬Ȼһа䣬·ԵƵĽӴֱ͸ϣȫԤزˮк£ľɽһ
㡭
Ƭ̣1ɱֻ£ˮ죬֮ڤڤ֮У·ʱתںڰͣģ
ڣĲҽ1ɱͷûתͬˮݵĿľһľɽͷһȫû·ˤڵϡ
ܵаĳ1ɱֵѾ𣬾պȬҲѾͬ˷躺ľɽȴȻʵǹŹ֮
1ţ1ţ𸴣Ǳô£𸴡
һ1ɱֵĶ䴦΢ŵ
ľɽĸоҲܣȫڱ֮Уսս죬ǰƺħ֡
ָоһΣаԲΪԲ̺аľɽȫžȻȫӴ˿ڼҸֵУҲǹаľɽȫ飬ʹòɱԼ
ãǰ֮ľɽڲʼį֮Ӷϣ໥·ͬʱ˼ֺ̫Ƶϼ֮أ־޴ķ̱ͷ
磬Ƹ磬˵ɽܲӮǸðСͷͷģһͲʲôöҹʲôУģɽ˼ɣ̾ʹһжݺݵ˵
ȼһ̣òУ˭еСɽġ
һʲôСҲǱѵҪԼ
ڲͷصʱˣһܴôðɣ
ڴʱͻȻߴѽһȻֹ
ͷһˢˢ˹ȥͬʱգ۾дضš
ſڴľɽɫ԰ףȻǾõˡ
ƳľɽزԾһеصȷȥ㶼ùܣ
ɽ磬ɽˣɽӮˡ
Ϣͬ˳Ʈɵÿ䡣
1žȻǸСӵ
ķУһݵĺӡ۹Ȼɱ磬ڻȺ֮УԵеȺ
УҪɱСӡ
2ɱǱ˰Χطͬˮ˳ܶ˻ô£̲סԹصǻʱ̣û˻ȥƽЩС顣
ʲôǼһˣûи
2ɱɵˣѾżʮ侯ſڣǰ˽̸ţϥ飬Ҳ֪мʲôˡ
1ɱֻ治֪ɣεļƻѾƲˡ
01876ţĿͥѾ׶ڿǵȫ⣬Ҵ룬רҵʿʲôͽһ°ɣԺûлˡ
ƽڻָһ˿ľɽ۹ܸӣһݾ衣һݾη͵ĳɷֵҲ١
˻һǶеꡣҴôõļܣȻȭͷ飬Ҳһ飬֮ǲʶأڿֵ쾡¡
ֵܣȥɣǺŵˣһʲô㲻ֵģ绰֤ʮСʱͨǵȥҺȾƣ˵Ѽ֪ˣٺ١
Σľɽپܾעصذ˹ֽ˿ڴһߵĺʼȴһν
ľɽŲ޻֮Уߵǰ٣ҿԸߣһ飬Χ֮ڣǷԿһ¡
ԥһ£ʵʲô¾ֱ˵ɣֻܴӦ㰴չɰ¡
Ժܷÿ˷һڿ㣿
˵ʲôһɵˡ
ľɽط˶סˣ첻ѣԽĹ涨ûڿͣ˶ûоʲôףȻҲû˿ǵȥı״ľɽ˳ձ鶼ǿһƺҲһе⡣
Ȼʿ̲סһЦ˳
Ҳɫ죬ľɽǸӣȷСĲ˵ˡ
ȷеɻ
ǵģҾӦÿԸıʵľɽ϶
СӻֵͦġͻȻЦԱߵ侯ҲƵЦݡ
ãáãҴӦ㡣ЦȻֹһԾӵͻȻڷǵǰˣǼʧ飬ԼҲ쵽ˣһܵͻȻԼĺѿԼ
ԺӾ˳ڰףһþɣô˵Сй޹ֶ˵Ľ飬ǡ
ɫһŵԱߵľæͣݡ
01786ţҿ֣ظ㣬ղŵĽһܹʵֻ֣Ҫ׵ĻΣеķ˶մ
ܸоó˵仰ʱȷʵûƭԼ
ľɽصǸл㡣
һĪůڷתƽصȥɣЩˣ쿪ͥ


ھʮ 
ͥʱڻˣʹ˻һпԷԴϧ첻Ըû뵽ڵһСлӾȻѿУʵǼƻ֮˭ûԤϵģ׼Ҳܷ
ʮ㣬ľɽ֮ͬ£ԺһͥΪûйԵʣһͥڵ࣬ϯϡϡʮˣȫЩףľɽɫ൱ƽɨ˼Χвͥ󵱻¡
Ҫˣαذҹصôãôǹٷһѡľɽͷѩⳡͥ󲻹߸ѣЩͨ˹ϣֻǿΰˮ۵Լͷϰˡ
ôĿ̣ľɽİȫûЧģֻҪ£ٵʱ䣬ԼȫƹضֻҪָȫӳ£Żǿɰ쵽ġ
аɣӸǹľɽаЦ
ʵķΪﲻмԺĹˣ̣ԼӦҲڡʱһڵԪ̣֪ܵȥˡοĿǰ״䲻ȶһƴ֮Ȼ֮£ӽѺؿ·ѡӦɰգֻ֮ҪԵȫǴѲЩͷˡľɽѡ̲ȡһʱһ졣
֪ľɽ·ʽѱǰҪöˣһôܾĥɴһ档ĲдʶѾԽԽ͸ľɽԸ֮Уıˣûô࣬ôʱؿĥҲʶԶľɽԺؽΨľɽѡ
ˡ٣֤ˣľɽı绤ʦɫһһǳ׷׾λľɽʼմһĨЦĿɨǰÿһԼˡ
ţľɽ಻סеľȣͻȻͺһͻԵȫ֮ľɽ
Ҫ֪һķ֮ͥǰ߶߶ͣ˹˾ĸɴԩҪô޵ҪôһѱһĲͬ飬ľɽġѺڡһֱޱ飬ϧ𡣰ֶûĳټټͻȻһֵĻǹء
ǰͻȻˣȫû׼ľɽ޵ļһβػ
ôôүҿ˸ôЦľɽһ˦˦ǰҷסü۵ͬʱݺݵĵͷ
һſؼ˵ľɽסʱѲ̣ȻԱͷȻֻղһ£ѱ˸š
˵ľɽ䵽˾أиԵˣ˲Ĵ϶Լֿ֡
ϧʵôпᣬΪηͥͥԱһ̨ʼǱԣ棬۾ľɽķͥϯ֮ϡ
ʵԼĵһһΪԺ빫һʥַķ֮ͥϣȻû뵽Լصһοͥеض󣬾ȻԼѧʱѣľɽ
һĹעǰصĻ֮ϣûע汻ϯվŵ˭
Ҳѹ֣ʵϰʸûл°ͥģպԭȵλԱ˼ʱϣ϶ûüһۣԲŻԵСټľɽеĳʱͺ˲Сĸı䣬־Ȼûһϳľɽæûпճڶˡ
ľɽ˿ңʮָǽ÷ף˼ͣһһ뷨ðȻԼ̷񶨣˿̵ȫ̧ͷʱ˵ÿһ֣ÿһ붼Ǽ尾
ҵĵȫʵһ֮ڱһ칤ϣܻĿԣֻӷթĶ㱸˺ڳ˵üֵĴʦһ˵֮󣬲ĿľɽڵķһۣԵм硣
ڿ˵ĽӴޱȣСɽӷ֣·Ͳ⽫ҪԼϵоһ㡣ҸԼؾжϣʮа˾ԩĿǰ֤Ȼܲδؾܶ´ˡȰ˵ǳɹʲôҲû˵һЦӦ˽취ͥϵϡ
СɽʦķԻʲôҪģһׯµʵ
ľɽһ֮׹ڸԼ˵Сɽ֣֪ǴأˡԼũܳѧʱǳæ׻أЩٶȻҲԼʵҲˣڿôãûκ󡣸˵Լˡ
뵽ľɽһĿ⳯ϯȥǡ˸š¹ڳĶϯ䣬Դʱźȶԣе꿡壬޷ʵݡ
ľɽ˵Ŀһ֣һĳľɽ˵ͷľɽаޣӳˣһҪɱ˾СӣԼĳ֮¼棬ʵǿɶ֮
ټСɽĬȻֻǽͷƫһߡǵͷ˶в飬ͥʮ֮б
ľɽﻹ飬һζݵͷֻԶҪԼķٿһۣʦչ˵Ҳ
ʦ֪ľɽ飬ֻǴյߣ˵СɽİӴزѾǳˡҵľ顣թظͳˡɱ֤㣬еġֻҪʵʵúñ֣˵һ֮Ϳ뻺ˣңҶˣ
ľɽͷõ͵͵ģ𻰡
ʮʱܿ͹ȥˣϯһݱͥ£Сɽթͽ꣬ɱ֤ݲ㣬
ľɽнһݣôеô᣿Ŀⲻٴϯ𩡣
·ѵ֪ϲ޲Ǿ֮ɫľɽ΢΢˵ͷ뿪λʹһ׼뿪ˡ
ľɽתͷ̾ôһ£øغڰϴ󣬿ŪԼͨؽڣԼУһˣ˵ΪȾͰź˵ģչԼֵֶܵΡ֮ᣬϣԼУԼϲȵʽͶ֮ɱֶֻ֮ԼĿڣġ
뵽˴ľɽ¶һЦ˾⣬аʱ䣬ӻָ˹һɱľ𩣬ǧΰɡ
飬ͥоִУͥѷѺηٺôһɤ֮ͥǰнӹľɽ˫ۣһһҵЮסľɽ׼ߡ
һ¹˾ͥϵλ˵ֻͨͨһˣû뵽⽫Ϊһ׳Ŀʼ
ľɽͷƾԲͥԼߣûбֵַͬʱвȴֶһּȡ
ٳͥŵɲ䣬ľɽҲ̲סˣ̧ͷڵķһۡ
ƺӦʲôһãȻ̧ͷǡǡľɽĿ˸š
űͥѺŵǸˡָļ̿ոһֱȥͥ¼ϴһĿո
ҲǱ˿ոܡû뵽Լصһͥ󣬱еĶȻԼشѧѡ
ֻһҲûκʶһͷԵǰ
֣ȥ
ʧǵ߳˷Ժ֪ͬһֱں֡
ɫƺе谵ʱںһִǾǻƻǰ˼䡣
ľɽ㵽ʲô
Ĵϣ˺ܶ࣬һֱΪԼˬʾϵԸУ߹֮϶Ƕˣõ𣬷ŵ£Ҫṇ̀Ǻעأͺǵɲǡ
ԳԺľɽϵԼҲҲʱ䵭һУԼľɽ֮õĹޣϾҶ̫ÿżֻ֮Ƿ֡ǸľͷǿţʵЦݣǺϤס
Ȼܶ˵İɿģֻǵؼǷǣңҲϰߣҲ˫Ը˭Ҳ˵
ھΪʲôԼĳ黳ݸԼеֿԼװˣ
֮һ㶼ǵ͵ǧ֮İ飬ʱʵ׳嵭ȥеĲ࣬ʵҲֻܹ֣һͨʵŮӡľɽ׷Ҫġʮǧ˿ĿߵڡҲԵֻûе˾ͷѡ
ԺأҲֻܻشˡ
ľͷľͷΪʲôңװʶң־ܾҵİæ㵽ҪΪʲô˵һ仰еѹһȫ˳֮䣬ʼԼˡ
ŮӣֻҪ߾ͺˣΪʲôԼҪô£ҪǿˣҪʵν룬Լߣôᵽأ
ǰһҺʱװꡣ
ۣһ̲סǽǱߵľɽѾ̣ΪһִԱ֪Ѿܻı䣬ߣľɽôڷ֮ͥϣľɽһֶû³ˣԼľɽ˽⣬ģֵټǿͻȻһУһʱĿ֣ĵεΣ̵Ѿܲˡ
Ҳ֪˶ãһСʱǶСʱϵ˽żߣǾηı飬ϻ¶˱ӣһĮĳһǲΪ˲صפͣġ
С㣬ܰﵽʲô𣿡
һľߵֵǰѯʣѾעŮһˣƷпԼͬһҵеֵǣŮһ׾һСʱеҲе档
պãҲڵˣ̲סѯˡ
֪һʣǰŮͷһᣬȻصȥôֱڱĴϡ
ι㡭
ľʧɫͳ绰˾ȻڷŮӵʱȻֶԷضͷ̵þˣŮѾˡ
ιã־ͬµİҵĵ绰ԣ֣ھеڶҽԺܹܲһ£֪ͨļҲСлл
еڶҽԺŶϹ
־ҽԺڲϵָպ˹һ˫Ŀôģؿ컨壬һӣƺͷ컨ʲôֵĶ
ǰŮ죬üᴽԼã֮ɫƺأﻹаǰˬӢ˰ľϣ֪Ϊʲô־ŵľȻͷһ£·ʲôݺݵòһ¡Լ
û˰ɣ˴绰ңһ֪ѾҽԺˣܸҳʲô𣿡
ֲû𣬻ǹִ컨壬־ŶеΣ֪һͦŮ´˺һסƽʱ׺ʮ㣬²Բܵ˺ܴĴˡ
ã־˹ȥоóѾ֪ĴڣҲ֪߹˵ʵԼٲжֳĬλԼ֪Ǻá
޿ɷϡղŵĸо̫ˡһǿŮ¶ŮһʱֱǶ˵
ֵͷͻȻصԺ鷳æ𣿡
˵÷Ƶ־Ѿóλͬһǧ̾Ϣһ£˹ȥȰ廹ãȿٳԺɣϵѾ˵绰ȥϢһڡ
˵Ժһִֹ˵˲
⡭Ǻðɣҹȥҽһ¡־ŲɵȻ֪ĲҪҩΣ첽˳ȥ
Сʱ󣬱ˣֻĹȣ岻ʣѾûʲô󰭣ʱԺ
־źܿذ˳Ժ˵ʵϲϼ죬Լнúõչͷո־͵һ룺ѵϣ£ΪǸӣвˣ
־Űɫһһ׵أΪŮʿ治ѣ࿴ۡ
Ҫȥưɣ
վҽԺſڣٴ˵˽ĵ仰һǲĿ
ưɣ
־һˣȷһǸϳˣһŮԸ⵽ưǸʲô˵ԼڵĻˣ
һŮĻңʴӵʱ̣˼ʵļǺҪģ־Ѿ׼
ʿǰУֻһԲĿЩȻϲŭ֣һֱ͸ؽ־ü΢죬־Ҳ棬ֻȻ֮ⲻڽ־زӳݣ־žһֱľȻðһ׵뷨⳵ܿһͺˣ֣ôû
ϸش֣־ͼͨı²⵽ʲôʧˣŮԼеʱ߲ͬһñԼ޷ӽġ


ھʮһ ³·ʷ
ӣкǼưɣǣưڵĲúȫμֽеŵĶþ̱ھװεǽڳ֮ڣϼ۵ƹ䣬ʵ֮
ڣ߹٣å죬ֻҪǮҶԸطѣƷζĻǵĸоƶˣҪǣﵽĻż֮еĳд壬ֽԡ绨ѩµͬʱһ㲻ᵣѵ飬Ǯúֵá
£һ̥صڻӵſ
ſͣһ¿ĸװգλ̥һϵе豸ǿܷҲʵǿƾ̥صĺʵ֤ıǮʮ㣬ʵϣֿܿ͵ĳſģﹻ⺷
ƺͬСɣſڵķԱ˹ȥһЦΪ˴򿪳š
žһ͵رһȾͷģſţпһ˳߿㣬һѳͣˣȻ㡣
תţ̻һϴ󣬵طˡ
ڴʱͻȻðһܲ
ſվŵضǹģ⻨ӲǸ˵ĵطɣӿӵġ
ЦͷϴġһģѾˡ
OKԱһһ䡣
ûгһ˶ѩͷԳڷ˳Ż⣬һƯĹ켣ͨһ׼ȷصԱһɻͰ
һúƯŵýߵķզࡣæһԣöˣûмôرһλͰ೵ŻʮԶм仹һСǶȵת䣬ôɰɣ
ɣڳ̣
Աֹһ䣬ͻȻһߴ˶ӰѾԳڿ˳΢ͦͬһǽڰվǰ
Ա֮£̧ͷȥֻǰ˳øߴ˶ԼһжࡣԱرע⵽ǰٵǳòѿеĿȴһѪζķƺرìܡ
һӣ
վڴ˵ǰԱеԼϰ֣ȫǼ֮˰Сһȡ
ԱһӾɵˣֱȫʧ֮ͻȻ뵽ɱǡӰǸ̨Ǻ𱦡
µһǽγصε⡣ųβûͷԱѾ֪Ǵһһѵĳ⳵
ѾһŮеһҰ׵װ޳ŮԼһԽͯŮ
Աе㲻Լ۾
֣ǰǺóĿ˵Ʒʵڶӣ˲ҹάǰǺͨĳ⳵˵ȴ˸߹󣬰ӴˣʲôС
Աæӭȥ»ӭԴǡ
ӦֳֻҪõģ涼С־ǰ棬΢΢̾һ

ֵӦһ䣬ǿЦһЦ漴غһָЦӯӯӵ־ţҺȾưɣ
־㲻ʧʱĬһ䡣
˹İ࣬Ů˴صط˵ʲôһ£ôƯŮˣˡǰλŮøʻƵģİƽԼŮ˼ұʵ̫ԶˣСֹ䡣
˶¥
һɫΪķ䣬òеģ˵ᣬҲķݣֻҪϲʱ裬ѾվʮŤŸʽ赸Ůżļ˶Ĥ
ƹҫֶǶȵĵƹЧӦֻҪһССĶӳպȫĶԣЧԲ赸Ĳ˵ȿѭ򽥽Ḷֲ́ɣΪܶ˵
üͷеܷգʵϣڹĴæֵطǵһι٣벻˴θڡڽҲء
˽죬һж᲻ͬˣ־š
־һȽ徲ŵλɳŵҲһܹߵȽ֮ˣ̸ֹϱȳҽе˸˲ֹһΡ
ȵʲôأ־ž٣ܴŮԼֻгֵ顣Σ˾ͻԼߣ־žٺҲ¶ֵɫ
ɣֻҪоƾͿԡ
°ͣųˣе䣬λõصطһڱյ⽻ڣһоڲеӡ
־һƣվһԵĴӦ첽
־ƺҲеĲɣص˼Ʒϣ漴ֵɫԴӦǾưлҪһࡣ
Ӧ΢ЦźǵľƵ̣ûרųʻǵڵԱһҺػ꣬л԰Ը⣬ҿ԰㶩ȻʵҾȼĵϡ
δˣӦֹһ䣺֣ԱߵĻôԼȥ򣬻ȾƵĵط򻨣֣ѵǵһĵط
лл㰴˵İɣ־ŵɫе죬طĹ߹½룬û˿
еơ־żֲûгֹԼ򻨡ڰˬŮԵĲ²еˮƽһŮټǿ˵ʱɾһͷʧС¹ֻҪԼµֶΣܹݣŮڸм֮࣬ҲǺܿܵ顣
ͬһ࣬־һֱûŮѣǶΪһֱһǿҵغøУȻ־˵һѣûмţԼƯ־ڿֵĲӼˣʵϣͬҲЦƽʱòҲЦӣҪ˵ȫԼûоֱսԼġ
־ʵֵʵԸĹӾֺóԵͨɱŮԣڴѧʱˣתԹԹŮֶջСľı֮֯ϣȥЩССֵط֮£ȨһЦѣν˵ģ⣬ֵν־ǫǫӿɾ͵ˡ
ƺܿ־żֲ˵ɴҲ˰Ĭǽֻżһò˹ȥѯ֮Ա֪һȫǷڱļûʶĻͲ֪θˡ
û͹е˹ȻԱߵĦȭƵԴޣ޷ǶһЩ֮ա
æתӦָӷԱѴơһͲ࣬ٶǿľͽ
־Ҳ벻˾ȻԼԱˣյǣԷһŰӣ׳ţӻܺߣڴԼߵļˣһܸȤӣȻ⸱ھ־ŵȫɫǹҹˡ
֣ҪҪһλӣ̫ˡ־ŵüͷһֳ嶯ȥһƣɫöˣûмô޳ܵģֱԼȫ͸

ֻһӡ־Ż뿪ʣͻȻصһǣһܹ𣺡Сӣλһ¡
ʲôˣҲʶ㡣
־żֵĵͽӾȻ˹ԲѵҪԼλӡٺãҲһ졣
ƿٵɨڼϵķ֣־ŷɿվվһԵĴӦеô£Ͷˣ¡
ô£
ʱڳѾ˹ĿʰЦеӶһš
־еٴѿڶ
漴˸źٺٵظЦ䵹
־Ż⣬ΪѾ˾ţ̶λߴӺʲôߣ
žһһİصһŭ𣺡ģʲôҺӣ
ϴŭˡټһ
һƿԱںȾƿֵػΧһ϶ʱһɧ߸ڷ赸뿪̨Χ˶֮С
ڴʱȻֹ
㣿ֵһ˿ңǸ⡣
ʣдҺ⺷۹һƮǳ·ʷʻ˭һ˽ܵΪ׵ˣӴ˽ԡѪսһǵǼƣԸ˵óõС𣬰֮ҸһÿԼϴˮܿͷˮ𣬳·ʷо伫Ļǻأϴ̫ϧ
ӽȣǵ书Ը޻˰ӣҧѧһĽӲ򣬰һӲüӲ˷˺ݣѧʲôȱ˿һģԼݣԱ˸ݣ޻ԣ꣬Լ㲻ˣ⺷̶ȣɼһߡ
һӴҸŮм⣬ԸʶĲŮҲ֪жٱն£ĿԼ㣬ܲ㣬椰ҲһѺ֣Уÿڵֵ椣˵ˣβ˸ˮ
·ʷһۿֳʵ̫񣬼֮У·ʷһֱΪСľŮˣǰǣʮҲһǣľɽӵֵܣӣӵӣɲǿЦΡ
ϳԺ󣬳·ʷʾûҪˣһƾͰ־ȵڵأ书Ѿȣʢŭ֮£ֲ֪أ־žȻôֱͦͦ˹ȥ
ڵǼ·ʷʵ¼һߣĻᶼûС
һ绰кֵܣ̱·ʷ½е˵绰漴һӲض䡣
ģϴһ³Ӷѣ£ŰСһҶǵָɾͿƲˡСӣ⵱һ¶Ǯǲͱ㣬ⳡҶǮ
𡭡ҲᶯŵҪЩְҵȣǵĵл˵㡣
⼸ϰЯأس棿ȫ⡣˵
·ʷһʮֹȾƣĿô˶ǹݹӲԴĻ죬ϴ£ᳵ·ؿߵķֹ̨˴绰𲻱Ҫ鷳ȻЩĿ˻֪ô£ȥǡЩСΪʷʸǴҵģҪӴĵòˡ
־壬Ϊʲôҵͬ£ֻع֮£ȥڵϵ־š
ڳ·ʷľɽߵñȽϽ㻹ǵĴ
Щٶڳ·ʷʵȻͳΪһ˼ۣɫѿþˣְɫ־ŷɳϣȻ󲻶Ϣصͬ£ͬĵط٣Сľأˣ㻹Сľӣȴܵĵط졣
һ£ͻȻˡ֣Ҳˣˡ
·ʷʵÿڲڣ⼸ôһŻصȻľɽѾֵǷ꣬ȴʵû⡣ΪĴڵ죬ȫǲͬĴڣʷʵȻ֪顣οʷϵûʱȥ£ӺʵʣЩžԲȥע⣬ҲţģԼġ
ģСľʲô£
·ʷóڻرʲô뵽ľɽѾʲô⣬ҡһʹֵܵǰϰԵӲȭͷٿս
·ʷЩֵܶǴдءľɽҲûʲôӡ󣬼ϴţҲΧ

һ˵֣ų·ʷ糱ӿʱ֮䣬ٸн漴뵽˷Ժľɽ飬겻ʶô˵һǿ־ȻۣһڵϿ
ⶫʹ࣬ΪԼ˽죬һ԰ǸϤ״ԼؼȫĨԳ·ʷʵʱͻȻԼܶõʱ䣬ֻأ˵øʹԶȴ
ѧʱĳ˲ŮſڣЩ࣬ľɽһƽҪԼĵ绰
Լڴ¥޲ʱǸߴӰͻȻڴڴΧǽ֮ϣǸŴݵ΢Ц
һУ졣
ֿ޵øˡ
·ʷҲ˵ͨôһޣȻҲֽţֶ֪ţֻܾɵɵվţԱЩ°Цʸɱϣ侲ˣŮһηŮ˵ǰ˵ҡ
ľСľˣøҲ취
ֱϾһǿŮƬ̣ƽͻȻҲ뵽·ʷƺò˵ܰﵽľɽԼһζرܣá
ľɽ£̱ضżֻǶڵϣָ͸
ڼ·ʷʲעľɽʲô˵ľɽǸɵͳһľɽᱻڼϢȴЩ⣬ľɽô׵ıץʷʵһš
֣ȻȥϢﻹĻһҪСľһûµģٸ㣬ҼһһΡ
˵Щ·ʷͬһȥƬ̾ʧӰ١
ϴ󡣡λľɽʲôˣΪʲôϴ˾أǼˡ
־塭滨ӵվǰѾӣͷʧ·ҵһϣ૵صһġ


ھʮ ٷ
ǰע⣬067854ԽҰճټʻϻᾭǵĸλעء
ճԾ˵ĸڹ·Ͽţ׷·
·ʷʵеңǰʱ򣬺ľɽ飬챻һᣬ֪ΪʲôͻȻľɽǿҳ嶯
һԴũҵΪִУʣټϵصĺ滮ڹ·跽Ͷ൱ǽĵ·ͨ˴·ͨ
ٷСǰعˣ˵֯ʲôƨᣬΣһҪ֪СľֵܣܲӲӿûж׹СľϽȥһʲôԸ˵ˣһҪ˯ã·ʷһһ߽Ųţӿ÷ɿ졣ľɽĺֵܣһľɽ˼еĲµ⣬ľɽһļһһ·ˡ
ĳͣ·ߣܼ顣ǰ治ԶĵطһվڣոսӵͬŵϢйس
·ʷʿúǰĸλѾ·Ա߻ͣ
Щģֲɱ˵ģ׷ʲô׷
·ʷʵüͷ΢壬ֳٲ䣬͵شӲڶ¡ʯش
Ѿǽ⣬һսõĵ·⡣طδԭҰ⺷һ·ɱʾױȵܣƬ֮䣬󣬹ݵأؾԽԽԶ
ˡûнӵʲôϢǰļһô£Ҫˣ
һʻĦб඼˳յص֪ʲôطðطӣ˵湫·ģ˼ҿ½ǿûôȰѽҵ裡ôʯͷ
˵ʵ·ʷʵĴؽǿ٣йɽ·ٵҲʲô׷ŵǶλͲˡʯպǿ֮УͲǿԳ˺ͨͨеġ
ԼʮӣľѾʧѾ׷ϣҲֱӱ̥ˣһ
·ʷʵļճ˸䣬ʻͨĹ·֮еũ滮ܹ죬һǸ¥ãһũݺᡣǳ󡣳·ʷʾǿ˼ӵģΪ˳·ͷҲ˲١
԰ǽһԴʱڵؽɫķӣ·Ʈĺ羵̨ͥ¥鿣õ£ӳȤͬһʵĵīɽˮ
ǰ԰Ϊǽ󷢷Ѿ䵽ֻòҲ̶ݣؾ񲻶ϧʷԺΪשȥǷҪ
Ӵ󿪷ȺԺһλиʷеطٴȻų˹â·ִ֮Ϣϵ쾡£ȻһУֻλصĸС
ͭԵʮ㣬һѮͷһŵſڣ⣬עǣżĺ˫ǵ˳Ļ䣬ƾ涼ûӹ˫۾
ֻ֪һ֣壬ʵϣЩǰˣͯͦأſڿԣǲ׼׼Ժ棬ԭ⡣
µһ̥صڶһĸߴӴӳ͵˳̬⺷
СӣſᣬʱʲôһѵԼı֣΢ŵٿâ
ͷӣٷ塣·ʷɫƽ˹ˣԶʵϣҲãҲãͷһǲʡ
ҿû뺯ı֣ûʸš
Ȼκ˶ʡ
·ʷ΢ЦѣָָԼı䣬ҵ뺯˼ҪҪ
峯һۣɫ̱˱䣬漴е䡣
ˣ˵Ѿˣбǰ;ܲСǹ߻𡣡
廰䣬飡һǹˡ
㡭̱Ĳ԰ףš
⡭ҵģ졣һҪٷ塣·ʷʵűζִ˵Ѫ
Ǻοࣿ̾һʼɶվڶѾŲģƺʱˤıѾһƬѪɽõǡղһǹѾֱۡ
壬ɽˮꡣֻҪҽٷ壬պҪӻˮȥɣüͷһһҪٲţҶԼԴǹ
忴ų·ʷʱܵµӣ̾ϢѡԼţһܾܿɱԼǰƾղһǹСüͷûһ£ῪЦأһǿȻ鴫
޿κεصһҲûãļһˡȰ㻹ȥҽԺʲôһ㱨·ʷʲЦҲܣȸҿţҾ
ņ̀׼Ĳλ
ôһɫױˡᵣĳ·ʷʻֳʲôֻǺܽԭˣһ˶⣬ʶǴֶ̣κɱϣڳˡ
ߴѽһŻ
·ʷʵؽŲĵ˽ȥԺպϡ
˽ܡɡǶ˯𣬶ɡ־˥Ѿȥˣҵס
壬㡭˵ʲôཱུһ绰ҵ
߹һʯ̾͵С·ʷ˳ְѲڸ첲һֻѪ˳ԱߵĿɻͰղżݳ·ҽԺ˳־ͽӹСܴҽԺ͵ѪֻԸǹͷܣû°ɣ
٣ģÿӽ¥УǼ˿ˡ
·ʷƴرԽ˲Сǰ滹һܿĹ㳡ĸϤؽ׳Ѿڹ㳡롣֪Ϊ׼ĺڵᣬ˵ٷŷ޴˺öͨʱ䣬ٷֻһǹػǲ͵ġ
úÿ졣
ţ῿ϣص˹ĳ·ʷʣɣ˽ܣ־˱࣬ܲյȥиһöͷβСظ߶͵ĸ˳Я
ĸ˵ͷˣ·ʷѾܾûмһǰɵÿڴ֣ձʲôģҺܿͷֵȻͬΪ£ǳżĴͻ⣬ҸʲôĻᡣ
Ҳ˳·ʷʣԶԶӭ
ΪСľֻƴһˣԺһ첻ȥˡ
·ʷʵϣ飡ǹͬʱٷ壬ҳСľѾˡ
Ƴ߿ԶԶ˳ȥ
԰شȽƫƧлһξ룬ʲôҪ鷳ǳ·ʷôѾҵĴɣͷ֪·ʷ˺֣ƺڵóӶˡ
˽ܵ˶һۣɫŵΧ
־壬ڸʲô
ٷ壬ҳ·ʷʵؽ춯أԼ˵ǰҲҷٵջ˾𣬿ʼƲٳܱ߽УһΨ粻ҵӡ
ץס
˽еڲһЩֳΪ·ʷѾȡѾеλҲʲôҪҪѣ֪һǹҺֶζӵñĻеһƴŭ֮£ȱ˹
˸Ľ潻֡ٶȵҲԶ·ʷʱ޳ܡܱߺ𣬶·ޱȣһ·ֻĴҧгݡ
԰²Ĵñ˭Ҵģôһ˶Գ·ʷʵԹ޿֪ķţڿǶôǵѡ
ӻĵУСľ£һ治㣬ո·ɻ͵쵰й۵أСľСľХôЩʱչȥˣô쵽ȥأֵܺܿͿԾˡ
ͨȫϢĻٷŵؿͽͱĳ·ʷʣ·ʷȷʵˣٷܻعϢ˶֪˭Ҳʲôʱ֣ûһֱħү磬ĸ׶ܲס
һĹ죬ٷ屾˵ı仯ǿףˣͬϵƺ˷츲صı仯ǹȥǸʲô᲻𾢵ӣ侲ͬһܡⷽ档븸賿ž˵ơ
ٷɵעľɽĶʱ㱨һʱ䣬ľɽͬ˼һʧӰ٣ٳֵʱѾǵıڣٷͣ̾ľͷڿˣóľɽԲǳ֮֪ûбֶãӹڴϢȴľɽ˱ϼңѾΪڵͨߡ
һҹٷվڸ¥֮˺ܾã˺ܶƣǾعˡ
ΪյһŵҲΪδ˵һУٷֻζǣƨɻûȣ·ʷһѾɱˡ
ľɽʱͦʼģȻô˼㣬Һٷֵܡ
˼Ƭ̣ٷȥޱȵѡ
ӣ־ͱܣҵʶһ¾޻Ǽһ㼸Ӳ򣿹ţ죬־͸վסţеͬսѾ·ʷʳ˹ȥƶ˵غȻ
˵·ʷеһƴһ·ȷʵǾĶǡ
ɣ˽Լ־еؿ£ǵǲţɺܼ򵥣ĴԼʮѾѶ˷Χһ
ÿڼϵ⣬ûж֪ܾݵ㣬Գ·ʷôúųҵع飬ڲǷǳʱڣһڣʮһڡ
Ƕվ￴Ϸ֡
һ֧һ˫ǹ·ʷʱܵķף׼غȵܰɣܱܲͷ
·ʷ˫ָ߾ٹͷ̱ţۣ͵˵ڵϣ֮ǰ·ʷ˳һͬʱΪغ«ôһеǹʧȥӦев
˵һֵϴûпڣЩ˵֣ʱ򣬱ͻȻһһ겻һӶ׽ס̫̫ʧ˰ɣ
ɵ˺ȻͷȴǰѾվһλ꣬ƮڸŰףٷƮȻҵضүٷ壿
ЩԵֵδػһüͷĪ⣬ƽʱĬԵүȴԵη壬·èһ
ٺҲ˵Ժ³Ǽش飬Լ£ǧҪٷ壬Ը
ɼ˵ȻҲӵٷʱڻعǾʲôʱأȴ˭Ҳ֪飬ԲŻԳ·ʷʵĺֱʾŭ
˽ӲͷƤʵ٣ʲôʱˣΪʲô֪ͨһ
ٷһ˵ʲôͻȻ·ʷʰţľԶٷ壬̫ˣΪҵѪȻһ涼ôѡ
ӻɵ
ɣɢ˰ɣ·ʷһ겻ҵ뿴㳤ʲô£ͬѧҲúúõؾһ۰ɣٺ٣ٷġ
ɵĨһѺվԱߵ˸û£ɢˡ
Ƭ֮䣬ŵ¶˶أٷ·ʷԶ
˵Сӻòϴ⹷ʺǶǻûأ벻ɣӾȻҵҲҵ¡ɱ˵֪ˣһֱڹӰ
λãٷ·ʷʲʮǧǳ·ʷʻǱֶٷһĳƺ
ٷ岻Ϊӵ΢Цӣ㻹õУҲƽˣղ˵ľɽˣô£ҲΪعġ
·ʷ۹һܲһط˵Ⱦơ
ٷ۹һãȾƣ
һҹٷķƻ˺ܾãû֪ʲô飬ǵڶҳ·ʷ˵ʱּһͬһʧˡ


ھʮ 
żʱ䲻ãԼʮңԭֻеһŷ࣬𲽸Ľɼ
1988꣬ǽżʽơӹѺһ·￪ʼʮȥˣ𽥾ͳרŹѺʡط֮һ̵ܷԱյѲ
һ˹˺ӣǵĽżſңңԣǣﵹԵúơ
ż֮ĻԭϣԲʮڶ̣أÿ꣬γɴ͵ʯһֱע˹˺֮УƺˣⲿʮֶӣԭЩ̵ķȻΪͶֻҪɣЩ˻ᱻĸҪضνͶ죬ʲô⣬ֻԼùˡ
ɽֱֻһ᫲ƽĹ·ƫƫôһʺĵطÿڣſڶͣ˸ָƽγСܿģݸƽģܣһԱ֮ϸֻ¸ʽʱֵ쾡¡
¸ǺϷģ˾ռߣ壿ȥɣ
֮ܶſͬصطǣֻҪǮһǴүǴУûǮøšֻøš
ء
еĴ̶ڶżϿӿ
Ѻľɽţʾľɽ³һµأľɽϰԵؿʼ۲ΧĻ
滷ɽһ滷ˮЩ㽨ôҲ⣡ĵ֮ءޣľɽ˿д󶨣ʮ£ָ˹ˣֻȼٵˡ
ģ㣡
ľɽĥĥӣְҵϰ̲סľɽһѡ
ԽطˡһǶģȻǮƣǾһˡ
ʲô
ľɽڻָ׶ΣΧ൱УһŭȫҰް䡣
ȻͷĿɨ
̸ܵһĺ⣬죬Ǿû˵
ʱһλȽ곤Ҳӳһⳡ棬ͷֺˡ
߰ɣֵܣϸƽϣҶǰذ£ǲ
곤ͬһľɽļζؿһɵһԵ˼ԡǣˮأû˼ҵĵϸ֮ǰûô˵ģ˶֪ô¡
ľɽĿ곤һۣûҲȥ˱СٲȳǰȥܹоóϢȿҪö࣬ԼҲνˮڣ档
СҪùˣʱ֪ľɽԶȥķ򣬶ݺݵС
Լʮӣľɽ
ľɽվطĹ㳡һ򳡴˶١żܣһЩʩܸɾǾɨġ
ůϣ
֪Уľɽ˼ⶼΧžָ
ڤ˼֮䣬һĸߴ󣬱˹лһᣬ첽ߵ˵ǰƣ203ŷһɭľͨ204šСɽ602ŷףⲻ¥ķô֣
ֹһ䣬ͻȻ̧ͷ˭Сɽ
ľɽһ£漴վ˳
ζؿһۣ漴һµ顣
귿ģһ·ϴƷõʱ䣬һ»ʱȻ˹֪ͨǡ
ľɽһһʮĸķˣҸ̾һ޾ɵسָطȥ
һСͨڣľɽվ֮⣬ʮƷط˷·ͷԵķμһĵ߶ţ۷׷ףЩѶʧȥϣֻߵԸվǹʵ侯ҪЩԽΪ̾ͻӦ
Լֹʮӣһɫ·긾Ů˹ȻɫƽӹЩ˹ȫ˫۷Ź⣬ľɽվһԣ̿ˮ
㣬ڿûмŮˡ£ĸ濰Сֹһ䡣ľɽֹˮҲЦ
긾ŮѾĳ棬˸ۣĿݺݵɨˣ漴ȵȥҽ죬
ߡ
ʮķ˱ɫƽӹĸŮ˼ҽڣҽʮƽףиС䣬ʵʵŰײҵذ׳ڰϣԵúɭզһƣе׳ζ
˳źöȡ
վһλʮҽ룬һСС綾߰תһ֪һ֮һ֣ϻһɫ齺ס
һ
飬ǲǻѪѹ֮ģһֺܳĶϷںͷ
һᣬ͸볨ķţľɽ쵽˰ײ棬Ӱӿò̫ҽʾ˿ӣһֵֻӰӶһ¡ƺ͵ĲʲôֻһҽС
һ㡣
ҽޱ˵ֻſӣһǳһŵĴӰϵıܹ죬˶㵽ķԥ
һĺҽصغһ䡣
˿˿滢侯ӲͷƤ˽ȥ
һȳһյĳ˷䣬ۿа뺬ᣬ˸Bһޣֹݣݡ
æѹʵô£
ģʲôʣԼȥȻ֪ˣѽι
ͷ죬ǵľɽǵӰӣ֪淢ʲô£ֻÿ־Ī޿κ֮£һһ˽ȥȻһҽУ漴ŲĶ
ľɽ󣬲֪ΪʲôȻһ㵽
Сɽ
ľɽѾƽϣ˽ȥ
ҽصһؿľɽһۣ漴ʾ
ľɽѩѲ׽˶Էһ˿벻ȥĲ⣬Ƶ֣ӳú˥ȥﶼң֣ӾͲˡ
òҽ֮ǰø磬ոսӵ˵绰˵ҪһСɽһѵȻе㲻£λҽˬشӦˣ˭˼ֵء
Ĺ̲ûгʲôһаͰ࣬ľɽ΢۾˫ȥ
ˣҽ
ҽת漴Цһ󣬵ȻַĵģӱڹóԼ30ףдĴָϸСزľɽ߽˰ײغ档
ѿӡҽޱ˵۾һ˿Цô֧ͱȥСٰ
ֻһϰ𣿡ľɽͻȻѿʵ
ǡôϻʲôѡҽع漴ľɽ㲻𣿲ҪҰؾнɣ
ȻҪľɽ˵仰ͻȻ֣һǿٵֵҽĺ֮ϣֱʹȥ˵ô໰Ѳͷˡ
úõ˯һɣ
ľɽ·һ뼺޹ص飬ҽȥڵذϣԱ߻һľɽĽһһ̻ȥϸͷֲеܡ
ȵȣޣԼܰɣľɽֶҽ߬ýĲһſӣȷޱȵز˶Էй֮ͨСҽȫֹסĲ
ǰķһľɽͬ߳ҽҡ
飡һľɽҽҵķţƽһȻ˵˴Ź
û˵˳ηȥһ·˶еʺҽеŮԣ̶֮ȣľɽզࡣҽѹ˾ٶм꣬ڵΣԼɱҲ£Ϊ빦ֻһ֮ңˡ
ľɽķߡ·ľɽſڣһ˷ţؿľɽһۣɫѾסˣȫʮϵطûʲô飬Ҫȥǣ£ģԺˡ
㲻ľɽӲᡣ̲סѣľɽ޶ԡҡͷ̾Ϣһȥˡ
ľɽ˵ͷҲ˵ʲô˽ȥ侲úܾˡ
һ۹ͷɨ˹ľɽһš
һλֵĺӣĿ񣬴׳ֱ¶ڱӵ棬õһ־滨̵ģȻһ־
ľɽע⵽˵Ķͷ°ͺһĿĵذ̺ۣĹһ˵Ѫζƾ⸱òһǲЭ֮ˡ
ѪζŨ񡣡ľɽ
һŶˣ˿ˣľɽֻɨһۣ漴ȥˡ
˿˵Ĳڣ˵еΣ׳Ĳֻ¶Ͱ͵һСأ˶Կǣȥе㻬ȴһŨķĿ˸һ֪Ǵˡ
֣סͬһȻƽദˣʲô£ƽȡ
ﻹĸλľɽһĴ̣˳ְѸշŵƷһߣֱһܣһ˴÷·ӥŭƣһɾض۾һʱӮ˶Էء
Щ˼ɣŲҵ鷳
˿Լżķ⣬侲ÿ¡˲ңҲˣһľɽϰߣԷԺһ·ֱһ̣ľɽӮ˸С
ıӰԼ˸ʵʵʧ˵Ӱӳľɽǰ·˵ʲôʱľɽ̲סʪۿеһӿֱͷӷԺһֱڣľɽǿסеκθо˾һ̣ڱˡ
һ̣ľɽֻӱܣΪʲôͷβԼûиʲôȫУʷı֤οԼѾʧȥ˰ֵʸ
һҹعȥˣûľɽ鷳ķһֱûʲô춯һҹľɽûùֻ䣬ʹľΪĳٰɣľɽֻΪ
Ϊ˶ž˳־ʧ̫˼гԷͲμһЩ֮⣬˵ʱɻȻͷֻĽգǺܶ˻֪ͬ˰㰲ȻЩڰĶҹó棬ֻҪ˵ĴڣͻĸԴ
ľɽĵһμгԷķٱȿڷڵϵӵԼ붼ǹ̶ģԷֹڱʱΪ˽
ڶżηһһª򳡣Ϊϱ¥ľɽڵ¥һЩﷸۺ񣬱¥ѺһЩϵıӣǺĳԱǿŹ¼
Ȼн޵Ļ֣Ȼͻиָ֪ЩҪйҲȥЩ飬ֵñȽʱץȥ׺ںŰˡ
û˻Сĺںţں֮ųķˣ޲һʱۣ֮ؽȥĵù֮󼸺ʧˣȻЩ鶼ľɽ֪ġ
ǰһֻ룬Լ׷һûʲôˮ˿һƯż۶ѿģճӰĲ򵥵Ļʳ
һһľɽңĻʳȻȿҪúܶˡ
ԱͬˣǶλķż̸֮⣬˴˶һҲʶ㡱ı飬Уľɽֵò֨ˮһǰʳһŴеϢ


ھʮ 
ûУϱߴ¥ϴ磬ұߵĽǸǮ˵ɾǲͬûУ˼ҳԵĲգǳԵò˻
Сӣǲǣȥ¥סƨˮƽ㲻ܳԼȣֵһֻƨɵϣͦġ
գ˵ǵı¥ıڶţˣҶϼͷ
ľɽ˳˽̸ķ򿴹ȥȻұ߿һܲŹ۵ĳ棬һûţ𪣬һڿ۾ķڰϴã͵ĳ˹ĵӲʮǧԱ߻СźţӦþ¥Ĵˡ
ӦмֳǸЦصľɽһ֮󣬺Ȼĵó˽ۡ
۹תһܹķˣ˶Ǻʵڰϣȴǲ˫ţֱӶڵ棬Աߵ۹۱ǣǹģƺûпֵĴڡ
˾һĿĹͷף΢΢ͷı飬̯¶һƬëէһһͷҰǱߴδƷ
˹ȻһͷӣȿҪôһ㡣ľɽڰ²еֲͻȻԱһŭȡ
ܺģ쿪ˣȻ㣿
ľɽԱͬķһ£漴عͷܺ֡
ľɽúǰܺâȴƺеɻ
ġˣǰеʱ㿪ǹҵֵܣ벻Ҳн찡Ȼˣؾ˲𰡣ޣ͸һˡ
һֻ˶ȭͷž˹ֱܺĵĿܱ׼Ŀɽȭ칻ݡľɽЦһ£Ҫùˡ
Ȼܺĵķ˸üŭҲػȭϣ˵һߴĺӱ޻еһȭúɶصˤڵأ˳³
ģ¥۸Ǳ¥ˡҶ֡
ƽʱԷʱϱ¥ķһģȻߣȴٵÿڵϵĺڱ¥ΧСͷĿԵܲۼͻȻһȭ򵹵ϣ̾б¥ط˳ɤӺ
ܺĵı¥Χ˸ɱ˵֮ͽƽʱͶ̣һмܴͬ˷ܼһĦȭƵس
ܺĵͺһ˦ۣȭͬǰȥľɽ·ŽÿһȭһƺߣȻ˵ءɼܺĵȭж졣
ˣڵϵĶǱ¥طˣеɵˣԵڶżһֱôһʶ¥Ǯ˵¥ȭͷ¥ս˲ҹάµĳȴ෴µĶǱ¥һЩºöķӡ
ʷǰ飬ʱƵĻŲѿɫжѿ
Ǽһģôǰ̨ûм𣿺ǿ
ʲôˣǵıˣȡ绹ں涥ţʲô
ֹػӣȻһڷ·𱻵˻ѣ¥ķе̤ӣеĲȹʣһ·ɱҲ֪˷˶ٿ
¥ķǴԭأֻܺҲ֪ʲô̼һ˫ȭͬһȥһһһ˫ܿ죬¥ķҲ˶־߶ʮһܴȫȥ¥ķǾһš
ԽԽˣľɽվλñȽϿſڣսԶ䣬һ˳˹ո˾ʲô̱ľɽһͷȥԷֻһɾ޴ѹ̩ɽѹѹһĪֱſ˵ϣֻڹꡣ
ǿľɽһ˱Ƚ۵ԵʰɣƬ֮䣬кüΧ˹
ľɽ˿µȫ֣Ǹڳ嵽ߵˣֵ¸ûһ֮һȭλһߵ֪ȥˡ
͸Ⱥľɽ۹Զһ棬׺ݵĶţ񽻴֮䣬ⲻᡣ
ء
ѵļ𣬷ڳˡҲֹôıŹԱһЩֵñȽϷķ⣬ֻܴŵȴ侯ĵ
ˣ侯ˡ
֪ʲôʱľɽѾεܺĵߣѹ
ܺʵͦùģһؾͬʱҲһˣʱ䶼ǹڴ򽻵ƫƫȢ˸ƯţʼįؿշŮɫ˾˹ϵʵʵڵؾŭ֮£˼򣬵֤͵ŮϵʱܺԼҲʮ̡
飡һ죬ܺҲ롣־һȭݺݵľɽļ򴦣ͻȻһתͷ
ˡܺĵɵɵؿľɽ˸ղǾ仰˼
ľɽµļ򣬵صû£߰ɣһܡ
û£ܺüͷʵԼȭͷšǰλȻµԼһȭ˲¶ࡣ
ܺûü˵ʲô漴ľɽ˳ȥ˸ո˳˻ҵĶŹȺӵ侯Ѿ˽˾ʹ򣬴һڷǿ޵
ŹܿͱƽϢʵ־ֲģĻֻ֡Ǳ˲ܵķһ٣ȻԻηδ׷ʵԻսʼ֮˶ԩԩг𱨳˭ǵΪʲôܡ
ܺǳĬԵԸ񣬾˼ҰԼһѣҲ׹ϣⷽ棬ľɽž˵ơ
ľͷһ·ƵòһϢľɽҲ˵Ųڴֲڵˮ档ص졣
ʲôر𣿡ľɽͻȻ˽ʵ
رأܺüͷе㲻Ӧľɽʻʽ
˼˵£ô
ܺ³һһĮȻղС£׽סĺһپˣ˵ģһᱻȥСݡ
ֹܺӣľɽ̲סʵʲô鷳𣿡
ܺһ۹ӹһ˿ã˺һᣬųһ̨ǰôȭĵ̾ƣĵ̣¥Ǯûʲôܴˣ类ѹ̧ͷ⶯֣ʲôĻϾȥˡ
ܺĲ֪һ֧̣صȼе̵˵ЦСӳ̫Ƿˣһʱûס
ν˲ʹˡ㲻ԸϣȥҲУľɽ⼸仰˵赭дû˿ԥ
ܺĵһľɽ˹ɫ˵жж죬ֳĬ
һš
ܺĳ˼гԷԼ͵Ļ⣬ӵԼɻʱ䣬Ȼˡ
ľɽԵص˵ͷ
ܺķңתķȥ
ƿţһſճĴλ϶Ʒľɽ֪ΪΣͷȻһ⣺ѵ˰ˣ
ͷոðͻȻһˮ޵¿ˮһĻľɽˡ
ſվһˣȷ˵Ǹһӣϴ㲻ЦݣһͰ׵ӡѾֻǹŰӡһëƲϵķ⡣
㡭
ľɽ۾ʪˣǰˣǻɻԼҲʶֻû뵽Ϊʲô
·ʷһ󳶶ϷԵգ۾漴һ춯صشһͬһս˹ſ䣬̩ɽѹֱ
ľɽһʲô뷨̱ޱȱŵӱ˸ʵʵʵйĶǡ
Ȼֻ֮ӵ
ô£
ܺĸսš·ʷһһķ֮䣬뷢̽˰ͷ̱֮ӵˡ
СľĶֵطˣ·ʷʵ͸Źֻûаëغ촽ȥľɽĳûоʲôſλӲȴǿëȻȫɵˡ
Թ¡ʲôʲôˣӲôùɣܺʵ뵽һ緹ĳ˴죬ҡ̣춯ء
·ʷ̧ͷԱߵһ˫ţۡʲôطһҵŭȵʲôû˱Ų¾ơ
·ʷЩӹǺڵģƽʱɱɱںȾƴ⣬񾭱˭֪⼸죬֮
ľɽʱѹϰһذѳ·ʷ˳ȥ΢Ц˻ɣҺ𣬶ˣôģ
벻ұҵĵһμ棬ȻεĵطľɽӿЦԷǵĸо
רŽء·ʷɨܺһۣһ¶ظЦ˼СľѣҲҳ·ʷʵѣ»غȾưϡ
̹ͦʡ
ܺЦЦҡҡͷе㲻˼óĵزˬʵԼһΥĸо
·ʷѹָָſڵﲻ㣬ǳȥ˵
ľɽ˵ͷ
νֻ̨һխСռ䣬ת⣬زʪģʵ͸
ľɽ·ʷһЦɴ˦ЬŽƲ˹ȥֱĸоˬ
·ʷ˵һףˮܿҪ齻һ£ε֪ľɽϢԼ֣ȻйԼ飬·ʷŵˣǰӰľɽοҲûʲô顣
־Ƿû⣬·ʷѾ˼СܹȥţֻҪСӳֵ֮ڣ̾˳֣Ƥ伫·ʷʻУûп˼ֵĸܡ
ٷ尲أˣʲôʱ飿ľɽüͷʣȵ¶ĵ𵴡
ٷ;ѧȻһǿԼԸ£ľɽһֱڻôǵԼֵ÷꣬ٷ;ѧ
һ֮ٷΪԼˣûʲô˵ˣľɽ΢΢ۣǰܻḡֳǸӰӡ
̾һ·ʷʵĹֳľɽĲ˹Ц˭û㣬ǶˣСľֵܵʱô˵ģиͬ빲˭˰
ľɽŵӵĹв㲻ֻãһ֣֤³ܲҡ
Сľô£զôͣȻ쵽طˣʸǷˡ
·ʷʶľɽڼﲢûʲô⣬ʵϣڿĵط׹ĴҲʵ٣ֻÿζǻǮСǮѣһžֱӳˡ
ľɽ۹һó·ʷʵƷڲϣͳ𣺡ٷийҵ𣿡
ľɽ۹һɨ·ʷʸоֵֹģƺǰվǰʵСľʮǧһʱ֮е㲻Լ۾Ӳ
ٷСӺܹ񱣬Щ飬̫æֻ֪ƺ˼ˣôˣǮ˲𣿡
ľɽ۹¸ãÿν˰̣Լѱ侲
ð죬ľɽ³˼ԣϼɱλֵܣҵ书һծվỹǱ䱾
·ʷ֮ɫ䣬͵ץסľɽƣʧЩ˵Ĺ򣿡
ڵŽ˹飬·ʷʺϵֵķףľɽǿΪʲô˹صˡ
ɺ֪̫
ڵĻʥתڶıŰ֮ƽϢľɽЦһ£ܹصģʧˣʱգҵĹܿͿԻָˡ
·ʷʳ˼Ƭ̣صҵܴܶ˶ӣСļƻҽҪϵȡϵЭԽƻñһˣҸ㻤㲻ùܣ㾡ָ
ľɽ˵ͷĬ˳·ʷӦͲÿˣ·ʷʰ£ġ
˻ص䣬·ʷʰѴλתһ£ľɽһ𣬱߱˴˱ľɽȥ˰̣·ʷʱһӶӣǵľɽ鲢ãֻҪԼ˵ҵÿ£ЩһŲᡣ
˭Ҳ벻һ꣬Ȼ˵ĳĬ


ھʮ 
һᣬͻȻ洫ŵľɽ·ʷʹضһۣ˼ԣôֵطҲţһ׮
ܺĻͷ˯Ŵ¡
𣿹һѼһ˻ͬһƹġ
·ʷܲã̲סŭʲô磿Ųǿ𣿽˵
һڣ¶һֺڵĿ
һűƿ
ǰվһСӣֽƬϸͻԴԲģСɳ֡
·ʷʹһЦ˳
Ѽɤʲôʲô̬ȣ˼ģҾǹ磬Ƥǲ
·ʷʲһ´һ絽Ѽǰ־ͶСϵֽ
ģʲǫ̂ÿΪλս˴棿ʲô⣿ûͦʽġ
ѼС̱ɫ¥ͷϴۺ񣬲Ӧ˵ǲۺǸĿ˵ôã쵹ǵһγԱˡ
ʲô֣
ѼСӿǰһɽһ塣һˮ⣺֣ԼŶȥˡ
ҵ֣ȷ·ʷձƽ˴˶ȭͷݺݵغȻ֪ĹɣԽ£˼ҾͻﵽͷȻԸֻǿʾ
·ʷ̤һڣһȻǱ׼Ķˡ
ѼСӺһ·ʷ̤һʱڶסϲڵֽһȥ
ǵţ602ǰɣǶԹ粻أ㵹ùˡ
ѼС˵仰˸Ӱ٣滰ѾϿܣǾˡ
·ʷվڷЦЩСᡣû¾ҽУҲûʹҷʸȭͷ
ܺͻȻӱ̽һͷص㻹׼һ°ɣϾˡ
ľɽüͷ΢壬·ʷȴǼЦᣬʱߵͻȻ˼ҵĽŲƵûŵزҵܿ촫Ȼù졣
СľӦҷʷʵı¡
һű߿ɻʱ乻ʱҲûᣬҲǳ˱ӵҳҳӡ
Լ˾ŸΧſڣһСƽͷԽڶָЦس·ʷʵǲ˶Թ粻
ѼСӴӺ̽һͷֻغݺݵ˳·ʷһۣӦӦһ
ĸղźš
Ǵͷ𣿡·ʷʡ
ģСƽͷǰһֳȭ·ʷһͻȻǰӰͻΣžžƬ֮䣬Ѿɿƣ𣺡ʲô˵ǸʲôӰһݸ硣
Сƽͷûͷת򣬷ֲϱط˿÷𣬸ӿϣͻȻǰӴһ̰ǵС鳤ͷ½ϳ
ŴеСƽͷſһվȵȫ˺󡣡
һӾɵˣֻǸ𴫲СϢŵȷˣʵûʲôӣм˱ըװһʱӦ˵ˣһں֮ڡ
·ʷʿճĴһƣԱߵȥּ۴еСƽͷַ·һ˳ȥ漴žһֶһö
һǮҴСͷ߰һ˵
ȥǸ磬ңʮ֮ڣҾͲˡ
·ʷһŷɳһϣ硣
Ħϵͷ۹еð죬ԥȥţ˵ڵҵ̨Ҫһ㣬Ҫ˵ˣǾʹ粽ˣӵͷÿϵˡ
õģ硣
һӲʣֺܲˣߵĺˣרΪɫԴ̨Ӳ
ˡԺӷ㣬602ֱ˼֪治ôأ
һѹ磬Ǹܺһܵ͵ˣƽʱûʲôá˺߽ȴǸոսءԡ
ˣҪ취ϸԼҽڣҪס취ܱ࣬Ǽλ˵Ҳӣ㴫ҵĻǼ䷿˭ֻҪܹӮһΣһл
ף磬ȥˡ
ܺ۹£·ʷ˴ϡԶɽľɽͲµˣʵҲûж˭ȭͷ˭˵ʷʰģΪԺ̫ƽӣ档Сľ˯ɣԸ
־塣ľɽͻȻ
·ʷһ£ԴӴѧҶֵƣľɽͻȻֱоֵֹġ
𣿡·ʷץץԡ
ľɽؿų·ʷʣصӣı˺ܶࡣ
̵ģˣһΪСء
·ʷʼɿһͷԵسľɽ˹òԶܺĿ࣬˵ʵŪ֮عϵܹ֣ܹ֮֡
ľɽܿ·ʷʵĹ֣ѵص治ͬͲֵǮʲôһҪ֪ͨңǧӲţⷽ棬Ҹñо顣
·ʷѹģкֵܶܶӣҳȥֻǴһкѡ
ͻȻһ˿ϸ΢ͬĵ͸һֺľɽǳϤָоһᣬڵ鷳ˣȶһ֡
ô֪·ʷѿڶ
䣬һͳ˵ֵ𣿹̨602ȫ
ľɽʲô˵ٸҹġ
·ʷ֪ľɽ˼ŵЦЦûϵͳȥ·ӢۣСľǵҵĺϢɡ
·ʷʹЦ͵´ͬһȥľɽǼһһֹȥðգֻûסˡ
ҪȥػһȥɣѾһϵ죬ô䵥أ
ǣľɽ漴
һصľɽ·ʷͬʱعͷȴܺŽӲļ⼫ѿЦһ£صҶ𣬼Ȼ˼ڽһݡ
·ʷʸʲôľɽͻȻһ֣ãҶȥɣʶһ¥ϴֶΣҲһ¡
ߴĺͬʱղشЦҲûʲô˲ȭͷѪҲֵܣȥﶼһЦ
ľɽ˸̤ʱһӾɵˣ߶ͻһװ˵ĺݵл֮һ˵ذ˼Ҽ粢磬ͻȻ֮䣬һԲѵظо
¥ԺŵҵǰȻһӳ֮࣬׿ԱգԼʶ˹ûҰ
Ȼûпˣλ֮صظпһ䡣
·ʷ˳ھǸ̵ģҸǺ𣿵һμ͵һвУʲôģʲôˣĶġϿ·
ǰɷӣϲ¥ԺЩһҪùˡ
ν̨ʵǼĵ¶һĺܴķ䣬Լ򳡴См仹һ̨ЩŴ̨ζ
޵Դ˭Ҳ˵һʼʱĶעһЩССƣ⼸ضעԽԽףǳǧʮҲУǳֻҪˣĹȥЩӵķˣοڴͷõֺ죬ǰ꿪ʼʵѾֶĲǵҲǺĵġҵ̼һ£ϸûʲô
ľɽ˳ڵҵʱӭһζӿУϰζûʲôľɽܺĵν·ʷȴ̲ס
ǰվ˲ڶٲǽվſڣæȥһк
磬602˹ˡ
ֻɨһۣμ𵽱ˣпĴ󺺾Ȼ֮࣬һ¥
λ˵ѣЦӯӯ˹ͬʱơ
·ʷʵֱصסľɽӣ粽Цҷʷʸˡ֪ʲôܹҵġ
ӺôؿԽаȣơȻͬ졣ǶλȽϳȣ˵Щ
ͷ죬Ǳŷ·ʷ֣漴΢Ц̸ϣշʷʸݣλҲû⡣ȻʷʸһĶֵأҲصĹأܷڣ˵ǲλûȤȥ¶ֵ֣Ǽʶһ£˳ѹѹ¥ǱߵİЩһѾѹ¥ˡ
ҲϴһЩʱˣﲻ֪ǰλ۾ֵĻӣԼæѹѹ˼ҵ棬ȴ˵˹ûʣλ۾ҲһϺˣǲֵ֪¹Ӳʣʷʰ
ԼģһȫϿһҲް
·ʷ⣬ȴɫŨüֵСǸ˸Ӹ۸šԴߡ
üͷ壬һĲҹάȴԽԽ˵ҲҪ˵ţһؾҪÿ
Ŀһ۳ɽľɽĵǸʣƮ˵ССֵĳ棬õͿˣʸλֳ
ѾֱӰľɽܺĵɳ·ʷʵˣȻ²ôԼ۹⻹ͦŵģǰˣȻģиֵķϣرǸڸӣĿ絶ղԼֻɨһۣȻЩĿ
·ʷʹЦص·ɣôȻ֪
·ʷʵĻлԴϲת·һ·֮ϣŵ˺ܶྭϵı֤·ʷһһͣż䱾ػһ䣬ùֹ˫ߵ̨ǰʱ򣬹ѾظӦ˳·ʷƽʱһпãݺƵı֮ߣ·ʷʲᣬҲԼ
Ϲ˵˸ֹˣӰɣ
ǰȺֿĸߴؿ¶ƬëĺڱѾվ˳͵Ụ̋ڲмشų·ʷˡ
۹ⶥ˹ȥЦѵصλʸµģӣ۾ˣɳ¥ʮһλأ
һ£ͷʣ˵ģ
ΪӺ£̲סֻشЦ
գӹһ˵ģһ¶עһˣ£ٺ٣˭ȭͷ˭˵Ϲȷְɣҳ˵ǰ棬ǧˣҿûа취
ӲԣβȷǸݽɫľɽ⡣
۹·ʷʣѯʣͻȻǰӰһǰһ̧ȣ벽ͿȺм̨漴΢ЦŶʾ⣬̨һƬϡϡģ֮Ȼܶ˶̨ϵӡ


ھʮ һս
ˣˣǫ̂ⳡܲôˡͻȻͷεĸоõλ˵Ӹ糡滰ûнһ̾ȥ뷭Ҳˣ̨˾¥ȷ˵ѡǹɡ
ľɽܺĶһۣ̼ǰȺվ̨ǰ棬ķ˱뷢ŭǱľɽ۹һɨӲǶûз
ľɽԼ۹жֲʵļʶسΪľɽıܣһ£ңӲˮʱ򣬿Ժԥѡ˺ߣԼФɱֲֿ֣ļȻûľɽԸ񣬵ȴ˺ܴǱĬá
1ɱһս֮ľɽ俪ǹаʹͬʱִһ˵Ĺ죬ľɽ濴һ˵ʱ򣬺˿ͬӡ
̨֮ϣ·ʷȴ洺磬һȭλˣǷʸҳէǮǮȥǱʸһעûǮľ˳٣ɣ
˻һ¥طʹòȫ˹ȥôӶֵܶĺݽɫˣӰľӶ࣬Լ˲˵ʲô¥ܶȴȫһǱӲм˳̨ϱ˱ָ
·ʷƤƺʲôģųӸո˰ȦͻȻ˵һ̨ϷһƵķ漴һС
·ʷʲػعͷֻǰѾһˣ˿ȥǳǿ߽ӽһ׾š׳ļ·֧ŵͬط緫˫ĿԲͫ΢ƣе۽𾦵ζƹȥһͷͫվµʮ֣Ȼ鴫
վڳ·ʷǰķ˻źӡͷɲСȻֳʱѧһӲڴͬűɽǰĸʡٰСġͽְбзϣ˵Ϊλֺú˺ڳԺڵ⣬ڲѲþ룬侯ϵʱѾͬȫŵӱ˸ڣһӶȥˣǱʮ֮еĵλ
ӣս񣡡
ӣս񣡡
¥Ǳߵķ˱һ漴̨µıŴѩѣԼİǷһ˿Цں̨֮ǰѾ򣬳ʲôӶšұүŲʲôء
ҿԣģӵִˮƯˡĨһ亹һǺӣһء
ľɽվ̨üͷ壬ó·ʷʵĲ鸡ȻӵսǱϾʽһֻ꣬Ǹոѣ̸ʲôڼҸ̨֣ĺڴϢȣͬϸˡ
·ʷ۾ϸǰĶ֣еҲȫ޹˼ɣȴЦͷܵˣ׺ȭһôʶһȣûбʸĶ֣
˻һ¥ķų̆ϵĺӾٱҲӵ֮⣬ŭһףȻ̤ǰһһֻëȭͷֻһզֱ·ʷʵؿڶ
мһ֣֪ǳڸӲȣȭͷƷ֮һǼ򵥵ɽȭÿ磬ӸĲٶȴǼ죬ֻһ֪ô£ȭͷ͵˳·ʷʵǰ˵ǻΪˡ
ѣһֳȭӲ·ʷʣһȭ۶ԷƬ֮䡣
·ʷȻøߴ˶ľͣΪȴ֮ûб˵ؼܣһž޻Ӳѧ˱궼ѧع򣬸ղż֮µʱ򣬳·ʷѾԷһһӵ书߳һߣǰĲ֮һȭȻ򲻵
̵ģȭˣòѧģ
·ʷʿвͣȴһӲӦĶɵغ򴩳öԷȭͷڿС
ɵĶľɽ֪·ʷʸⷽ¹๦⣬ȫŶһ¥ֵҲֹ˼
̨ϵĺȻʹΪȴǼΪԲŻٳɹԼ˳֣ʱ·ʷһͷһȭɫ࣬Ҳ룬׳ֱ̱УԺɨǧ֮ƣ·ʷʵزӣһɨʵˡ·ʷʵĵ͵ñ̨
һʽü죬ȻͽľɽҲȻ·ʷһѺ
·ʷʿǵѾͻȻһǰһˣԷСȣһȭͷɨź˵ĺ
ӡˡ
ӵѾã˾ȭţΪ³ȴںͿĵزͷתֽȵһ֮䣬ȾĲӰϮϳ·ʷʵ
·ʷΪ˼թӸͬһΣϵһţһΣȷʵðգƾӲͶȡɣȻԷۣȾɿɽʯδؾȡ˱ˡ
Խ̼ԽȤǳ·ʷʵ
֮ǰŲ΢Ķ˽ǶȣμΣպβĵطŶԷţ·ʷɽӵķʯĥ˺ԵһֱźϮ
ҽѾȫ顣˱·ʷʵĹлεеãȻ֪ӵĹơԼؽǼŵġ
̨£ľɽǰһ૵صӣ㹻ݣ
һͷ뼡⽻˵ͷһ
ľɽڵɱͻޱӿԱߵܺ˲ɫ
ĺأһͳŭҰ˻űζ
㡭̨ϵĺӴڷ˵ĻδƽϢ״̬£˱·ʷʰض
̵ģȥɣ·ʷ˶Էһؽţʹᶼƨϵطľˣӿȫе˫֮ϣ罭ӴȣӲذλְָض
־ŭʧһż֮Ӳ߳·ʷʵֱۣöԷ֪Ѷˡ
ͻȻץĽһʹ漴ǰһڣת˾Ȼӿڴһ㣬̨·ˤ¡
һӸոأͬһͷһƣȴѪ죬ǶԷָץġ
ģˣթ˺㡣
۱£ӵȷʵӸ߳ǿȭͷԷϧ·ʷǿȭͷԴԷټһǵӲ˸ƿ̨Ĺأ߾ˡ
ȴ˷ܵ𣺡ӣ㻹̨ʡʡɣչذ£¸¿
㡭ӳһվر˻ȥ¥˻𣿡
̨֮ϣ·ʷƨɣһЦɦɦͷӰһľɽܺͬʱԾȥ
ʱȺ֮һ۹⴩Խ̨ľɽϣСӣԭˡ
˵ָ磬ģǵĴ
̨ЦݵؿľɽˣԴһս¥һϴȥңü
߿ֵҪϢ
ľɽ۹磬һӣŷ̷̨¡
ľɽܺķסЦݵĳ·ʷ̨
Сľʷʸ绹ûнСǵػأСҵ˲ʿòãܶݵġǸ֣Ҫ̬Σ
ľɽһصУֵܣȻôϲֵˡ
·ʷʵסڡ
ʲô˵ˣǸÿڵģˣԭԼˡǰкˡ˵ðһλӰɣ
һȥ¥ɣ˵ڵǿ쵱
˵ѡȵȡԺ׷˵ʲô̱ľɽ۹ⶤڵϡ
˵۹ɱƵģʲôɫ
˺һᣬعʾԱߵµϢʱ쵽ˡǼȥ602Ҫʲôȫ͹ȥһһк
ǣ硣δңңظľɽ˵
ôΧľɽߣ2ɱڽﰵҧгݣ漴ʧȺˡ
ѽһ㡣ʸ˼еʱûôʹСľһвգʲôˮÿˮͿҵƨϣ
ɱĺ쳹602һ˿Цܺĵ۽ǡһ־Υ˵ĸо˰֣ʾ˿˵ļһ¡602ڵ˵Ȼ£˽֮602ŷ¥һߡ
ľɽһڳ·ʷʵĴϣװˮΰٲڿԹˣŲţ
·ʷƴŤŷ⣬ߵصŹ֡Ӳˡԭһﻹ̬ͦģ쿪ʼұ뿼бñΪӱˡ
ŵܺüͷ´
ʱ֣Ÿոմ򿪣ܺһѹѹģȻΧһȺˣߵϻ˹
ʸأʸǺڰϴ˵˵ţݻᡣһеķ˵۹һƮ
ʸڲ˵ΧСܣǰģصʸͨһʱأɶ¾ͷס547ŷ
λ磬ãͻģСӣ¯ӦоУһӶǲƷͣߵ¶ˮںţڼ׷衭ˣѾ602ȫͨ磬ϴȸСʲôĶû⡣
ܺĵԴһӾʹˣ602ŷûôֹôЩ˶ĹƵġ
һ£·ʷľɽһʱ͵´Цޱȵصܴ磬Ƕ˵Ķ£ֵȻȥ죬ȵСƣɷɡ
ʸ磬ȱһҵ֯ˡ˻Цһáļᣬʵڲܲ˵Ƶıˡ
йȻǿȭͷ˵ģ·ʷһսϺ̨Ӳʣ֮ھȻյһʮ£Ǹ˹ϵأ˾һٶʮ֮¥ԹǱһң·ʷһսЧõþˣԴ֮602ʱĴЦǵõ˲Żɢ


ھʮ ǰİ
ľɽӻ÷ˮҲֻЦЦ£ĳľɽȻһڿʲô·ʷо֣еһŬΪһĵ׼ġ
֮ľɽԼһ˾ĹҹƬ̶ҷɡ
ڵĻʥʼϢսƳٲȥƣ͵Ŀ֮к䣬ܺ˶ͬľɽӣü֮ԽԽԣľɽʱ̥ͬͬǰ㷢ž˵ı仯
䣬µľɽѲϺ¯ͬҲоһ˿һĳȣ֪Լ˾ƿĹؼʱ̣ʥѾ㹻ĳ̶ȣȫľ֮תڵҪ
һҹҲ֪ʲôʱľɽڴϾǱޣʥ಻ϢƺƵתʮ֮Уһ·ۣڣ˴ľͷľɽûд򿪵أ˷ٵĵط
˹ҪͷͻȻü֮Ԥڳһ˿аľɽ۾һ԰ҹ֮зʵʵı亮⡣
ڵػʥ·ܵʲôͻаϢһƣֻػع鵤Ȼʥ˺Ѵأϸ겻γϪٴεĳʧˡ
ô죿òײҵ˹ڣȴܽУеŬǰ׷ˣ
ܵͷǹаϢӰ졣ľɽͷǰδеķ֮꣬䡣ٴιĶعʥһ·ɱȥͻȻ䣬һľɽ·˲䱻飬һȻ³һѪӴ
Ｋط򲻴ľɽ˷ðִ̫ڳɰܣߵĴˡ
ľɽһƽȻ󣬳·ʷȴ˼ܣ̷Ӧ˹֪Сľ⼸ѾҪĹͷһ̶ҷɡͨǺҹ˯ȥϸҲվԱ߹۲죬ʱԺ̱ľɽˡ
Сľôˣ
·ʷ͵˵ƣ602ŷڹչ¡ѿͨ
ľɽȫ·ʪ͸ͬˮ˳ǺʹϵĴƬ·ʷʾĶǡ
·ʷŵûɢҡľɽļ򣬼ôУСľңôˣ
ڵѪҺͬеĿˮð죬ľɽɫҡҡͷ硣㱧ȥϢһ¾û¡ղ̫ļˡ
·ʷϸľɽɫ亹ֱðʱ򣬴ϵܺҲ˺ľɽطŻشϡ
ܺɫؿľɽڲ亹ĳ·ʷʵʸ磬ڲӵʱҿһЩĸ֣Ҳйر仯ʱòҪֻҪĿϵǿûˡ
⼸ܺıһˣų·ʷʵľɽıڣ࣬ʱ򻹸ų·ʷʴСȥ̨ϲڵѪ̼ǰңʷʵֶΣ˺üܺľȻʸˣԳ·ʷʵƤȻȻ֮
СľѾһˣʦ˵ɵʱȫʹĪǳ˿ܵģɣӽ쿪ʼǸıһ滻ƶȣǰҹغСľҹȫ汣֤İȫҲ˯ˡ
û⣬Ѿվ˰ҹˣҹɣ˵ͷӴʲô治У͵öȥˡ
ģŹ̼ٹ죬ҪʸˣӳĽɫʲôʱ򶼵øŵģɣǺȵСƣúõؿСľ˳һİš
ѾȷԼȫ˯ˣľɽѾ붨·ʷֿܺ̿ŵһС¯ӵóһЩƬãˣī裬ʲôһԶ˽ȥһᣬŨˡ
شλ͵͵ţۣ·ʷʲЦһֵܣȭͷʱӰ룬Ҳһһ˶ֵܣֵ˵زҲѾˡ
ȻֵҲ˳·ʷʵĴӪڳ䵱ֵĽɫ
˯žͱţȸСưɣװʲôװ
ֵԴϲɿٶŰӾΧŷʸ¾ˬоƺв˳ԣòˣس̶ȣǰҲġ
һ¯ֶһˡľɽͳ𣺡кöԾӣ治˼ܣ鷳ָ֧ңͷ̫ˡ
·ʷڿϵ̾ȥ
Сľûˣ
ľɽЦЦصûʲôⶫ򲻴һ죬ȥ̨һһڣ֮
СӣԸ֧ʸҵˣҲҰһ
˲ͬʱԵ˵Ҳ̫ƨɿˡ
ڶ죬602ķǼ˸ݼ٣ű˯һλͷ̶ֵ󷹣ľɽƬ̣Բǰƺʲôڻζ׽סȴƺһ㣬ָоѾ˺ܶΣҲżһ·ʷȥɷɡ
ŷʱڵˣľɽһᳵ·ֱ̨
·ʷʵݽȣһ·ϱ˷ʸʸؽеúò֣ȻľɽٳЩȥ602ݷõʱѶǵ۹֮дһַĵľηʸߵһйâ̫ʢԲǺǵĽɫŶ
·ʷһ˹æǰЦʸ磬ɹˣҿһעæͬ־ҲѺߣ¥ֻӮ䰡˵Ǳһλ֣׾͸ǼһĻƿܻе鷳øɡ
Ǯ׬úˬҲ̫ںߵȫӿ·ʷʵȥˡ
·ʷظЦİɣӵʮѾſλˣҵ뿴ʲôɫҷʸ졣
۹ľɽӹɥҴûмʮ֮С
ʱǰȺһ֣⺷¶˳һﻹǵһѩѣŵЦݣЦ˹
ľɽ۹һ̱Աλ߼ݵķ˵¶һֱϢվ˸룬ͬһѹâĵһµľͷ
һɱ֣һô죬ڳˡ
߼ݵĺ2ɱ֣ҲľɽĴڣ벻ľɽôͻȻһסˡ
ľɽĳ֣һӴļƻ
ͷӵǰ2ɱ˵һʲôӵɫ̱ˡ
ȷѹΧ˶óˡ
û⣬ֻҪӶ˺ںţ취ԸԱߵˣѾˡ
ͣ˽Ų۹ӹľɽƺ2ɱ̧ݸоеԾ˼һᣬص˵ͷëԼܿأһַɵӵѷɫ١
һߣܺɫƽضԳ·ʷʵʸ磬ƺе㱾£ȥ԰ɡ
·ʷʵ˵ͷҲԱƺеڲͬڿΰ֣ܺȥ̽һҲã˵֮ǿûбԼ٣УԼͱ취ˡ
ʱľɽͻȻ˵ġǸɱ֡
ɱ֣·ʷһתͷܺҲɻ
һʱ֮䣬ľɽͲֻǵ˵ͷ򵥵صİɣҲ̨ԲֵأֻһûʲôС
ȥɣʲôһӦ·ʷҲоءľɽķǳΣ˵⡣ƾ鷳ˡ
ܺѣлһ̨ȥķһƬ
۹ɨ̨һȦһ̣ܺķ·ָݡɢһ˵ϢһᣬǱһԽڶ˻֮£̨
ʲôգ
ܺһӾסˣǰƼݣ嵥ÿһ˫ǵ۹ηؿԼܺԿһ˫һֱڶ
ѵʾʲô˵ؼҵ
ܺһʱͷԣʱѾ˽˿ʼĻ
Ѿǣ˱ܲܺĵ磬һҽһٵ档̨һŵ֮£Ȼ΢΢زһ¡
ȭ͹ȫһ㣬ܺĵȭͷգ۹˵Ŵ˻ûʲô󶯾΢΢ѾΪȵذڶԽԽͬҡڵĵˣɫһ˵Ĺ죬ƲмƺҲеʹࡣ
Сܺٴδһͬһס
ȭͷѾ壬Էƺһƺɵˣʱ̨ͻȻľɽĴȣ֡
ܺĴʧɫȭͷ͵Ӳһգż⼱棬ڿն˶շȻȵվ̨ϡ
á
̨µķ˽춯أһˣ̫ƯˣС˵еľ紦ӣãҲˡ
һҽͻȻ̨ϵķһʹ಻ضܺһӾͺͿˣ֪Լȭͷֻ·ѣôܽ
̨µķ˲ձΪ̨ܺľһȭ֮£ûзӦֱˣһʱȲʣһȭҲ˵ˣаˡ
ӰһΣľɽ̨ͬˮһƮ˵ߣֻǰѾ³һںѪڵϵҵز
ãжˡ
ͷոմľɽðͻȻ洫˾صһʱ֮䣬У֪侯ͬʱ˽
ͻ龹ȻҪʱˡ
ҡҡжˣҺȵľСжҡ
ʹźͻȻľɽĽ£ܺһʱվͬľͷ
ȫվò׼ԭλãҵӵۡ侯˽̰ɧķ˿Ƶġ
ģ˭һﱨľعͨ𣿡
·ʷŭԱߵع磬߻ش𣬶֧ǹеѾͬʱ
׼ȴ顣
ӵ侯ܿͳɿس̨ľɽȻ⣬ǱôҲֻܹԹԵվţȥķ˾ôڽ¡
ľɽ۹һӣ˱һĨζ΢ЦɱҲھؿƵζȻ
ߵһˣ¡ӵ侯һ漴ľɽȵɱģ


ھʮ  ޷
鷢˲Ϣ֮䣬ܺĴüͷ֪ӦľɽӦ죬ݵͦͦŴͷصɱģ޹أҿɣϹˡ
ϵķ˷ж֢״۽Ƕûɨһ£ֱץˣľɽѩ۾Ҳ֪õһĻ־ˣò磬ľɽв˿˿֪΢â
ͷľɽη壬˵ֳϵĿԲͬͨˣ֮£ϸش
̨£ͷɫ2ɱ̸ֽʲôվǰľɽߣ·ߵķ޶ãԣЩ춼ǳ̨ġ
ѪԸ·ʷʣǵͷ湦ȻҪ㣬ƾһƷȷʵܸųġ
ڵ̨ϵķֻһڵӣһ޹ؽҪһ㣬Ƕ֪
µĿռ䱾Сÿ⼸ʮһһƬңӣемķ棬ֺġ
۵һľɽ͵ͬʱͻȻǰȺͬˮ߷ֿǵһƬŭУ·ʷʱ뺷Ѿ̨˭Ҷҵֵܣ
·ʷ˸󣬺ףǿ֮ͬŷֻһȻ졣һʱ֮ȫ
ʸǿ춼Һ˵ľȻˡ
ʱȺб߰ˣˢˢվڳ·ʷʵԱߣЩ˶˵ĳԱʸͷ£̶ѨЩ˶ҵ˵Ź⻹ڶһã˭ϰġ

ͷһǹŭ𣬿첽ǹڶ׼˳·ʷʣ뵱ͷ𣿴ͷ£㵣ٶ˵һ䣬ھͱ㣡
ġôľ˵ôףǹ˲𰡣·ʷʵЦòޱȣİ
һ漸̰Χ̨̨ϵĿռôխСҶȥĻ͸ˡ
·ʷηصŶԷüͷһʹľɽƵ÷̴٣һʳжȥȣ˵ü£ˡ
٣ôˣôȷɱˣƾվý˵Ȱֺŷų˵ǼС졣ǸֵӣޣǶȵ˼㶪һߡĺӶš
·ʷʵԴϬתͬµ˵ͱ䣬ͷľ쵹˵е㲻˼¶һǿЦݣ漴˵ҲܣΣعأµķ˱Сš
٣СӸղԳƺԱž죬ӦǹúͷһһģЩܻ
·ʷһмĳ̨´˰壬ӾǺᣡµֵǣֳأһү
̨µķȫѪڣȣ
ͷо壬ȴΪų·ʷ˵û˵ɱˣԭ£Ҫߡ
·ʷ۹һڵȷҪҵֵܣ
ģСӸҶҵֵܣðųӵҲ׵ġӶݺݵš
ܺĵȭͷҲٿؽգɫһƬࡣֻҪʸһжԼ㶨Сɽǲġ
ܺվĴ̨ؿռСͷڵ죬עľɽ·ʷϣȫ˻һľɱڡ
еҵؿͺϡһϢӿ˴
ҪˣлҪ˵ľɽͻȻһѹȫ
һãȻɿ֣ƾľɽ˹ȥߵ·ʷǰѹʷʣģǴߣðҹؽСݣߣľɽ˫գ䣬ֳһâǿ·ʷʶ΢
ˣСľôͱ˵
ѹϸ΢˳·ʷ⣬ûߵѾŬģϧֻľɽ촽ڲϵ䶯
㣬ֲġءҡһܲˬغһ䡣ӳ۹ⶢŵͷ
ȷСľСݿǺðյģ˵û˿Դǵط߳·ʷʵɻ
ľɽ˿ƣȴ쳣صҳٺ٣
˻ó·ʷľɽ˵ţ͵صͷУҵһڡʧ㲻Ҿͷˡ
ľɽסǰֻʵģһ£ʱʤ
·ʷӣ漴Цܺã˵Ǻڷܲأֵȥʶһ£ҲáҷʸҲȥʶʶλߺˣԺ·ҪСģҪֽʲôģӹȻǿԡ
ͷɫʾ´ľɽ漴ȫط˵ȡ
񾭲СݶôġӼֱˣǴôѯʡ
ܼ򵥣ڶʧȥĶСɽԸܳĻɱֱǿҵɱ⡣
СڶżǣʮסһֻһӵխСռ䣬գ͸ܹһ˿޷΢֮⣬ûκιߣͬȿռ䣬ûû¶ȣûһдĶǽڡ
һ˳ʱããɳĮǧѩԭʱڵɫʻ˸йʧȥܡʧ裬ⶼоݿ֤Ŀѧʵ
Сԭ˼Ƕ׺ӣʵҲͬԵǹУһڳʱûиоԼĴڵǰ£ʲôܶᷢġ
Զż־أж׹Сݵķ˳ֻ֮ˣ˻߷ӡ
ǰǽ£
ʱΧֲָһҲĸӿݣִһǽڣľɽЩΪʲôᷢˡ
ֱһĹУǱķڹײмܳеסĺڰ
ÿĵˣǱˣԼ
һֱľɽԵҵľ־ǿ壬ׯ˳Ȼķ˳ܣ˳Ȼȴܷ̣⣬رǽ֮еǴͬһ鱡ʵǰ֧飬ÿһƬҫغڰȻʶľɽ亦˺ۡ
ھˣʼָɽеԭǿʳľɽѳʶڴֻ˳ߵɽ֣Ҳʨӣͻиֲ״ĺľޣ˭ӣ˭ֻܰضߣ̻̲ա
ʱЭʼɨĴة˹ʱй˹ƶûмҵףûӣûи׹ݣֻԼһǻѪ׼ִһ
ƶʱڵ˹İ칫ԱרһΪ˹ϵķ㣬һºżһֵӡ󣬲ֳÿμ˶ŵĴӴܣÿǰװ׷ʷʣˣҲ޼ɵصŵҡС
޴ķ˹̾ľ߾ػ֮ͲФƩӡ
˵벻ͣĵطƩڲʺģֲڴʳģȴܴţڡ˹ġѧľɽ֮ͬ
ʲô˭ȥأ
ľɽĿǿʹİҲܹǿӵһأǽͿ˺ɫҺ塣ԼɼĸֽصرǸдش󣬿ζŨѪҺӶࡣ
ϱ£ӹ֮طרΪƵģ
ľɽϲ˵ĺԼηء
ϥľƵʽϸ쳾ų飬ͷƵҽ徲Ϊ޳־·ظպøľɽṩ˷㡣
ʥһһתϢüֱ֮͸ü֮ɹڣע߶ȼеĹؼͺƽֻ֮ҪָⶥüġԵá
ɣ˫һийٳ壬ڤڤУľɽ״̬ʶһ壬һ·Ҷٴ麣֮䣬ʶɢΪһ塣޾޲漴ʶţ͸ǽڣããء
Ҳ֪˶ãԼʺƺһľɽһģһʶ֮
粫ˣ˻ʯ
ͷڷ̳հٴ󺣣ɫȻ˾֮ղһССĺڵѣľɽȴ˴ܸصĴ
ǰľɽͻȻðôһ仰ˡ
Էеûи֪ľɽĴڣֳԽǧ꣬κޣʯƪɪǣ˼䡣ѾˣҾΣ
ƺǱߵǿѩһչʱӿȵϢУľɽʧɫʶԼˣŭһ֮УȻѹǰĺХ
˹Ѿľˣٲܵһߵı׼ٲľɽġ
һ֮£ĳϢԽʱռ䣬ľɽʶ֮жʱǧˡ
ʶ֮еľɽ˿ȫѾһ⣬͸¶ͬʵʰ˺ڰĿռ䣬նеؽ޺
ʥصľ磬ԭӵģľɽкϲ֮
һϢд棬ء
ľɽͻȻ仰ͬʱӰǰľһŹֵĸͻȻгһޱȵĳ棬ǿøؼʥӳ֮У䣬׳ĹϢ糤ӿľɽ񼤵ӯĤ֮⡣
ؾž֮£ľɽƽһ𣬴кˡ
Ϊžľɽٲɽ꣬ʼȽӴԵĳ쳾֮ٲûʲôžľɽ𺳸󡣸
ľɽ޸ĸҰһ̾Ȼоְµΰ٣ֲڵ꣬Լÿһ֣ÿһϸָо泩ޱȣ񣬾ס
ͻȻ֮䡣һŹֵľɽĽ
ɵСӣ벻㻹ǻˡܹؾȤʲôƭ۸ϵ书ǸôôҰң㣡ôôûȾҲһӶῪϣ鵽ʣˣˡϷһؼȫ͸˰ɣţƶ̩綼ˣϣ´οʱɵСܹϢһ㡣
ʣǰʵƬľɽԺͬʣһļ䣬׼ҼһȫľɽԺУȫûбںϡ
һ˲䣬ľɽƺͨǧ̣ܾ֮УǸӲͬͷ塣
˭ҲװͷʹѵľɽȻײݶһ졣׼ȷ˵ľɽڴ붨֮˹
ڵ糤Ȼת治ɵﻹйȥӵؼ
Ѻˡӱǰ˲١ľɽԸоԼÿһϸڻ裬Ծ֮޾糤󺣣ڸת״̬֮£ˣľɽҲƴһƴȻڰ֮УΧľٿΧһоȻ˺֣ǰǸֵܳģȴһʵ
ָоͷ·ոսҿĻ̨޺ҫ֮£һµء
ٿأľɽ˫һ漴һȭݺݵǽϣװ
϶ˡľɽԺͷҰްһŭŭ漴Ϊһ߿ХХһɱӵص籡쳹ſϿգڷ˺Ȼ۷׷ס
ˣ˭ҪˣϴαؽȥСɽأ˺𣿡
ƵģǼСӢڣСɽ綼죡գķСš
Сӱҹ̲סˣСӵͦǿأ濴ϢһȴǾԹǰδаغڷидš
ǿغ𾢣һǿĸ֣ɣӦòܣСôǿĻһ֮ڣͿȡҵˣˣٹӦˡھ֮࣬ӲݳŵЦݡ
602ᣬڴϵĳ·ʷ͵ֽеⲻСľѵˣ
ܺҲǾδ·ʷʶţҲ֪˵ʲôãҶ޾ɣСôˣɴ༯嵽óԷľɽղž𣬷·𵼻һ׵ȼĻҩѡ
ӲˣСľҲġ
صһ·ʷ͵´ǶۿҪһ·ȥ
ܺĴ󼱣ʵʸ硣Ҫʲô
ȥͷк·ʷ˲ܵӰˣܺ˿ţŵÿһȭͷţԭʸҲݵĶԵ⡣
һڷŵƽϢ
ϼҸٹ̣лƽزΪ֧˱϶һˣֻ˽𡣻ǴľɽϥԺָͷıƣҲıﻮвסĽģƶϣÿһĿԺܹЧ
ľɽԭ£ں˰ȫ֮ľɽȴԡ
ԴˣͨСڣĴҵľڲ
һҹľɽûмڳأǾڰ˺ܾãûܹ֪뷨ٷͳ·ʷʡѴϿľɽʲô
һҹ㣬Ȼľɽ˼ͷȥ֮ǰִ࣬һа
ľɽؽڷĵ졣
ˡ
ӽʱ֣ľɽ۾ڴʱһǽ߷ֿľɽЦˣǰվ֮͡
ɴ۾ܺģɦͷŵĳ·ʷʣȫŴͣһַ۹죬ȵ˼Ȼҡ
ľɽص㲻ҪԩǮ¸Щôʶ𣿡
Сľȫָˣ·ʷʼôһ˼ɵ˹һѰסľɽǺʵļеֵܣֵܣô㣬ȫˣ˵ӵȻѵõ
ֵطҹȻֻǰ˼ͷҪУһܹͨ£·ʷǴˣȻزµľɽһشͻơ
ľɽ沨ȴǼѣֵĵزȻǾ춯أԼԶǡ
ܺãá
ܺǿûг·ʷôҲ벻ʲôɴվԱɵЦţʸеþ춯أ漴Ҳ˹˵ļ
СľӼֱˣǻǣҵ죬ںСˣȥ֮ݶ椰ʥλӵøˣǿ·ʷʹȻǳ·ʷʣڼƬ֮»ָıԡ
ȷʵľɽѾı˲٣ʥͻͽڶ⣬ľɽ˱÷ɷر˫ӣͬסڤ⣬ɲ⣬Ƿڵľȴֲ֪νҪ߳˶ٲΡ
ľɽ΢Ц߰ɣںһ¡
ʲô£
ܼ򵥣ȴԴһȻɱɱˣ裬ǺǣľɽƵص·˵һص顣
󺺴ҡڵ߳˵ң·ʷѾýǮͨйصĹؽڣſڵ⣬һĻûС
ûУղǸ˾Ȼͷмģûм׷ءһ·ľɽһۣЦԱߵͬ˵
˵λ˵أǵͷмݹ˼ɣȻҲǳˣС㣬СĳԷļһˡ
һͬʵʵĿ˹֪ΪʲôӴ۹󣬾Ȼһ仰˵ȥĺëĪطŻµĸо
һ𣬡ӦýԼĸλ´ٰȤȤͷ
һجͽѣȫһ͸Ȼضһۣ˴˶˶ԷĿ־壬ղô£
ǸСеаͦõģֻǲ֪ʲô·лҪľɽջĿ⣬а뵽


ھʮ ˮ
ľɽЦЦ漴첽׷˳·ʷˣղŵֻǾ֮ͣţС԰ˡȻǻǰģľɽҲھеġ
ľɽĹԺעʵĻڷʷʵʾ£ơƣʵĻ˷·ҪǮƵģˮƵİ˷䣬ܺĵӳǶԺֵַܳӳգѷζ磬֪ٷ˶Ĳ档
ʷʣҪôĳɣǻкܶ黹ûأľɽô˽ģоЩЦӣڼ
·ʷʵ뷨ִܹҲ൱֡һ֧ơƣվڲſڣûʵغСӣǸϴģһϴȥùԺ˵ͷ
ľɽ֮ʼ磬ӷȥָ֮󣬶ҲرĶڲ辶һθƵģľɽ˿ػԵͣ⼸һֱ룬磬ֱѾгиƣ첻ˣ·һ룬θȻ󿪡
ƹϯ˳Եö졣ͷеӲˡ
СľȻĹѾָҰٷؼƻ˵һ£Сȷʵб£żʱ䣬ѾɹشͨеĹؽڣӷ˵졣һϵ̫ҡĻǺŴӴ߳ȥУΣ·ʷʼһ鳬ţ鶪˴죬Բѵ渵
ľɽ侲˵ǳȥٷθĨƨɣ
·ʷʺܲȵĨĨͣѹܼ򵥣СӴ˵ѡǳ÷ǳ֣˳ô˧ҷʸһģһ˲ģ
˵·ʷ¶һı飬Ŵüɻӣľɽ⣬˺ȻЦ
ˡҲͬľɽͻȻˣ˵ĺЦ
·ʷʵЦȻֹصѵ㻹ʲôУ
ľɽͻȻһ䣬֮⣬䷿ﻹ˭ҪμԽλش֮ǰؿһ¡
·ʷʾȵľɽڸղŵĽ̸֮УǾ˷ŵЦ⣬˲ݣľɽͻȻ˳Υ˵͵µĹѵСľиУķ˶ȥôõ
·ʷȻľɽʲô⣬һܿ϶Сľƺˣøţǿһڶ¶ǿ
˵·ʷʡܺ뺷ֵҲסˣﾲÿ¡ľɽദôãҶ˽һϧ𣬾Բڲԣÿ˶ͷϸϸζеζ
Ƭ̣ܺȷԵֻһ֮ӲʮûҪ׽һҸˡ
һڸɾеҾƣȷʵЩеҾƻҪɬġʱգѣѾܲס
ֵܶһۣ˴Ĭص˵ͷһԥԥصĳ̫࣬ﵹǺܰȫģҡ
ԻƺѼɱܷˣľɽǰ뷨ıϡ
ľɽ΢ЦŴǵĻȷʵܲǵѡ̸ˣȾưɣǵü
ܺĵͷƺдͻȻðһ侭̨ʣӵ뽭һ뽭´ߣҵЦ̸Уʤ˼һ⼸仰ڻĺðľͬһƵģˡ
·ʷִһƿŨȵذأ¸ɱ뵱ѧߵʱ򣬲֪Ե˶ٵ֪Ůΰˣ£ԺҸһԺ˷ʸ쾴ҵⱭư
˵ʵ֮УȻľɽ٣˵֮ḻĸд֮˰ļܼ֮ⷽģľɽ΢Цؿ⣬˵ʲôЩͷȹϸз
һʱ󣬺ֵҡҡλεصȥˣӴûҲҲ⣬ߡ㣬ҵ˺4378977346321321ǳȥ֮󡭡á
оĽֵ˫˫㵹ʱ徲ˡ
˶һۣ˴˶û˵ʲôﶼһݶһֻ᲻С
ʢǱյǽ塣602ŷܿ徲ˣľɽؼڸһ䡣

ʲô˵˴ԽﴫϢ֣ҿûë²ΰɣҳԣ˵
աҳԱû³ŰǸͷķʸ˵֪ͨ£ôԽ׼ڷŷʱ伯Խһûᡣ
۾һģȻ˴ͷǻˮĺûᰡеĿڰⲻǱˣ
ͬˡ̵ģִ̻С
ʲô˴Խȷҵܾˡ
ƭǹġ
ıǹģʵ
ģǹġ
ȷղ˵Ļ
ϻԸ϶
ܵСϢ˵İ£һһʮ޾ϸشض
žһʼǿİ칫һ£ˣʮ´Ҳžһ¡
λת磬̫𩡣
紺⣬һɨȥùˣݱǰѾΰ֮λյٿɴᡣֻҪϼһͷԺޣǼĪˡ
ǸСɽѾΪḷ́˵żһ˵ʲôСɽһӣǼˣ
ոյõһԽϢȻ֪ܵϢأҪҪǸᣬҪǸСӵ
һӳȥͱ䵽ĵ˶֦鷳ˡںڵô꣬𩵱Ȼףҹζֻ࣬˲Ų˵
ʮ򵽶żҸͨҪںӴСˡ
ǣϰ壬һȫ˼ȥ졣
գʮ֣ͨΨһͨС²ߡ
û⡣
УҹҸ绰֪ͨǸɱʱ֣Ǽһϵ̫ˡģ
ȥ졣
ԺغãΥɹ÷ůģһκܺõķŷᣬżͻȻʱһеķ˱뼯Ͷ죬Ѿһκܴ͵ļͶ
ͣͣãŬһ㣬ɺ󣬻ȥ̿
͵Ǳߵʯͷһ¡
ҡžľɽ·ʷʶһۣһ˹ȥܺĽظں档
üһǰһ;ʯȥһأֲľɽǿļһ
˶һۣ˴ҡͷЦһ£Ȼһݿ
ľɽ˰շλվãǽģ漴ߺ߹غԤͣ𣡡
ľɽھе˴󲿷ֵһشֵؾʯȻ𣬺ݺݵѹڵϣɽس
գҲԣ
Ŵͣ·һȭͷ˼ǴٶҼ֡Ͱذʯͷ֪ذ޴ʯˡǿżʲôʱˣ
գ۾ϸشżԵɵľɽľľصǣ鷳ʯͷҲ̧һ£һǲһġ鷳Ƿʯɣ
ػ䣬ͻȻһףͬսĺ˾ɲ̧ʱʵһӾͰ仯֮죬·ֱһڲƻֱ˼䡣
е㲻ͷˣɫغɻȡ֮ǰ񣬽ǼӲˣͣǱߵļѺӺҵģһ
һЦҲ˵ˣѳúСѧѧ׷棬Ϊڸֲϣƥ
ǵˣģ˶ݺݵһ䣬¡һ˺Ȼףŵı顣
ֻһ͵ʯͷֱҫĵ¡;׵վ֮¡ɫȻһ̡ľɽ˵Ѿؿ˵ܶ󣬻кܶ෸˽ֵ
λռλľǷʸˣͰɣһ˵أ
ûУǸͷĸţ˵ΨһһӺڷˡ
ľɽ˿΢ЦԳ·ʷʵⲻ׼ˣûƭɣʷʣͷ£
·ʷʺȻüһ˵ˣˡ
ľɽȻһЦӣŰѧʶ֪ʱʶ飬˿ԣľɽ˵ȴСһ
ΧѾٵʲô⣬һ˺ܾõˣƺڰľɽ
СľЦţ·ʷһɨͷƣѹҰ£ģʸȥҲ
ľ䣬վڵľ߶ţȴͷЩ˸ˮĳЩĵȴڰϲ
·ʷʺܿͻȺ֮С
üһȻôãѾʵʱˡȰˣһ·ҲЩ鷳ľɽȻףԺаŹֱ֮͸üģ۹˲䣬ĿֱԶĶɱ֡
ɱɫ˲Ϣ䣬漴岻ܿƵز
ȻԷ۹ֲ֮һֵףܵĸȾΧһﶼͿ˿ֲİɫɱֺȻһжˣƺǵɫʣһվڻĮ֮УָоԼ㷢衣
ɱҵҡԴ૵صٵأһǻþôܱģ
ǰ粨˰㸡һӰƺ˹ɫ΢̧ƺҪ
Ҫʱ̣ɱҧ⣬з֮ʹڼǱܣǰӰһζһըף֪꣬ʲôʱѾˡ
ľɽؿɫ԰ףٴеĶɱ֣·ڿһû֮Уһ˵į
ʱ򣬻ҵȺͻȻ
գӵĽŸʲô˰
Ľŷͨϡ
ķŭһ˹ȥһ˵࣬һʮ㣬еķˣһ·˺üùĹڣʱһƬ
ģǼһǱӵ£רµģүǵĶҺһŵ⹷յġ
·ʷʼȺУһɤӣݺݵµеˮ
ⳡ־籾ǰźõģ·ʷһһϷʼĿںţɧʱȭһʰԱߵ֮£֪һԶȭͷػۣһţһλУѪˮĽ
⵱Ȼǳ·ʷʵĽ
ãˡͷոתһתȻء
֪ʲôԭ򣬽վ侯ֻڴ侯ûʶԣվ̫ɡеس̣Ȥؿֺķˣල˲ǵΧȻȥһš
·ʷվȺѾӷŵˣȥɵ侯ѾˣºӶûоأõĻˣؼҵ˿
ʱ󣬳·ʷʵĺԴ侯ľ䷶Χߺܶ෸ȴ


һ Խ
Ƕʱ˵ºӶѾͬĻһǧѷĺûᣬΨһ˼ɵǣͷ侯ڻ˭Ҳûеӵк
ȺĬǼҵţһţ·ʷʳϵܺʹһɫ̳侯ķȥ
˶ת۹⣬ƺڴʲôʱľɽɱֵʱ̡
վסʲôģ侯һ䡣
٣ڻб˵ĵˣڲ֪ȥһ£鳤бҪ㱨һ¡
ܺĵƽƽòվеķˣؼʱ̣ǿڳ׻ָ˱ɫ
侯һۣٵضŶϵǱô£شش𡣡
ͨѶûлشֻɳɳĵ
侯ɫ䣬ѵѾ˴Σ
ȥһ£Ҹվڣƺִˣ㱨һ¡
һǹʵ侯ӭ泯ܺ˹
ھλõʱܺĺȻһƽһըףһ⺷βಽȭ
һǹˡ
ӵʯĽһţܺѼλáǹûС
ʲô侯ŭһϧѾˡܺĿ÷һǹ侯һ飬ƺʧȥ˸оһ̣еѾתܺĵ
ܺһСǶȵת侯Ϊǰصơ漴һ̧һöԽĻ
侯ˣ
ܣѾˣ˭ܵӶΣ˭ˡ
ܺһǹ׵ȼ˷еս˶Ǳ뺷ıͽһʲôɵóһԴ󷢵ʱ
ºӶξԼǧףֻҪڴĺƯһι˹˺ӣȷʵ·ߡȻƽʱرأһ΢ʱ̣빫֮ڣһӰûУһѳƱŷΣȻ֪˼ԽĻ¾Ͳô˷ˡ
Ȼľɽ⡣˭Ҳ벻ͻȻ˱ꡣʱԤض治š
ȣ֪˭ͷһɽУ͵سºӶεķɱȥ˹ķ̻ˣĻǰЩ˶طպץҲټӼѣӳȥԺǺˡ
һٳʮķ˴˳໵ؽţͬɥ֮Ȯ
˸ոܳǧ׵ľ룬ĺǹеط̵ȥ
𩰲źõ֣ҲɵˣҲ̫׳˰ɣȥѰĿ갡Լֻһǹܰȫ˶ŵԽɹżȫҪְͣˡ
˵ļʮ붪Լز£ǿһӵ顣
ź滹ڷ˹ķˣһ߿ǹһɫضͨѶ̨͸ĵķȫ汩ˣɴ侯ѹƲסˡ
ʲôȫˣ˭ͷЩӡӻǶż߸ˣľɽ˽Ĵûᣬ벻±꣬Ҳ벻淢չĵز
ӵ󣬴侯ʼʼжͬʱ˰ΧεصλãضžκһԽɹż·Ƶ߸ڷﱩ߶ţŽͷˡ
ľɽһվƺãã֮УɽѹǿѹöɱֵѪ
߽ʮּ꣬٣ûԼ˾
̵ģǻӰŲҵģɱɱ𡣡
İֵͬҰתɱоѪɫ·ȼյĻ棬Ǳһһؼ˳
ľɽĿأԵٲ֣ºܿҪˡ
ɱԴ󷢣һһذδУݸߵֱԾ߿գһܣȻ߹ϣ֮£ٶȿ˵Ĺ졣
жȻתͷϽµָţ˿˿ˮ༤йɷɻζ
ľɽͷƺûо쵽Σ٣Ҳû֪ʲô
ףסɱָݵ¡ͬӥ˻
ʵĩáڲ֪ԼжǿЦ
ǸЦָո꣬ľɽ󷭶ָâ֧׶ѾΪƿĻ
ɱֵڰͻȻһͣҽж㱻Ѫʬصˤڵأղһɳˣ֮죬ɥ
ľɽǣֻ·ʷܺӭ˹˷ܣһﲻ֪ʲôʱѾ˾ƷЯŻͦģġ
ܺɨһ۶ɱֵʬ壬ҡͷ̾Ϣ
·ʷʰеľ˹ǺǴЦ̾ʲôЩȫˣСľ˵ô죿Ҫ·ȥ𣿡
ľɽֿŵ·һ΢ЦȻˣǲߺŵģ߹ǰɡ
·ʷܺ֪ľɽʲô⡣
֣ǳòã侯ȥˣҲܰ
㶮ɶô飬վסʲô飬Ƕøܷڵķ˶ըҩӵֲƤġ
Խ֮ĵӰöˡ
żſڡܲȻվţһͷȥ
ڷ˵رеĹԱˣżյģеȥ¥յζ
ڽ̸ţͻȻĻ˳Ųŵ÷ǳƺǰ߳ġ
ǣʲôˣôˣ˳֣߶ľ˷ܵسѯʡ
ģӹҲˣǺɰ˺ܲغ
վڵľһʱҲ֪˵ʲôãֻͬ۹⿴ͬ˹û˿ɻ
ͻȻмɫľȻȽ͵ľ춯һ£컹ô£ǰӰһΣӴλͬʱһ飬޾ĺڰѾ
ڵľ죬ˮ׼ĲСľɵˣôüͷûһ¡
ܺԱߵСӣպǼǵ̽ͷѯʣ̱һȭõ˻ȥֱιȥˣЩ֮Աܵܺǿ˵ȭ
߿
ľɽһλһܵĻӰעȺݺݵصڸף׵ϣصһ춯صؾ죬ӲЬһӲӲĻ
ľɽӲЬ˲֮䣬ѣֱӱˡ
ڳ·ʷŴУźȻ
գ̫ǿˡ·ʷҲǺݺһϣ߷΢ɺԵغһ·ʷȷʵûľɽڶĳ̶ֳϣľɽݵ̫ˡ
ٴ˹ֱۣڣСľսȣͲһϡ
ľɽüͷٵػڵһӲ׾Ь
κһ侯ٴҲû뵽ľɽˣһǹվڵ챻ľɽַͬŵ󣬼ڲƺΪĴڡ
ſͣżüճͿ͵ɫʣ磬˸̤岽ΧһԶ
һľɽ編ƣӲ˳ţ룬Ӻزʼճȥм仹ĳλӵ໳С
棬ºӶλзʮˡ
棬شˣʧˣʬҲѾӳ
߾˾յȥȡ²ϴϢеļٵζƬ̣ŻͲʲôֶΣһҪǵȥ¼ɢ֮ǰһ㱨з˵Խɱۡ
żİ칫·죬ͷķˡ
棬챻ڸλϣʱûΣգſһüճˣѾԱ˾ɡ
߾˾̲סȥĹƣҪ׼ȷı棬Щ˵ôµģƤ¶ˣ
˻Ͳ߾˾ػϣԵˣ˭ֶΣȻ֪طŵ˺ǹʵľ죿ģ·ߣƫƫͱԼһ
򡣡
ϰ壬ֻˣǲûڣѵûӳվڸ߰ϣԶԶңѲߵľ죬ű档
绰ǱߣĬƬ̣Ըעһ¾Ķ̬ٸһ㱨һָоСѾӳˡ
ڸæתʱܺѾʻžóƿ˴ʮӺڸٴϣһ·ɳ۶ȥ
ˣһỻһǡ
ܺĵҲѵõɣˬصףġ
·ʷʲɵٴιֽһ
ڸʻϵľɽŷӶľĳһƵĿȣˣԼǻˡӽ쿪ʼһж¿ʼ
һ˵Ӱľɽ漴ѹȥ
ңʱ򡣡ľɽš
ǧǣһʧ㾫𩣬Ҳ벻ľɽļ֮⡣
棬˱ĺӰϣѾʧˡǷֱ602ܺģ־壬Сɽ
߾˾һ
еüˣֵðοǣܺǶ˵ʧڿԽܵķΧ鷢ڣƺҲоա
٣ҪҪΧĽͨҪ
߾˾ԥһ£նصˣѾˣˣڵǼǲϰǳ


һһ Ѫֶ
ش󱨵磬еڶżԽ¼ڶ侯ҹڻӷ£ȫǰżȫ֮У֮Զͷµĺ첥λĿԴ
ϢΣ漴ֻǧƪһɵĹ棺ڰɣѪ¡ƳŮʿڶķɣԥʲôδϵ绰1100018
ŵӹȥײ࣬ڵ̶ܳȣίʵЩЦ
Уű˼ʲôʱˣ⳵ڣ·ʷ̲סЦµĴ
ܺĸӺٺٵظЦ˼£ԾȤľɽľȻǰİ׷պڸס۾ûܿóе뷨
Щ׽˱²ôֻߵڰףƨɵĹȴһģô£ٻʮԽȻӢµСһ׮Ĺûʲôˮ׼ȫﵽת˹ڵעϢĹעȣΪ෹̸ʰˡ
·ʷ޳֮ĴľɽؼǺڵɫʧˣ֪ˣҸɴؼȥһ¾ͱɷʷҵ˽˲Ʋˣغա
ʲôҲôùɣѵײӷˣ˴ž·ﷸɣ
ʿ˾һʱػͷƺһϻ̳ϿֵӡСģµɱ˶ᳵĺͽˡ
λ˿͸̬뺷˵ֻѴͽдˡ
·ʷѾ˾̲סѵСĿ·ѳӸӿȥˡ
˾һ£ӷ·һŵһ֮Σ·ʷʺƬ֮󣬳תһ䣬ͨеĹڳ·ʷʵʾ£ֱ԰ķȥ
һǰľɽ˵ǡ
һ·֮ϡ˾ƺŵӿأͷ൱ɹۣһĽͨǱȽϳͨһ·оա
԰ķǰֻʯʨѹʯ̬һ˵ϡ
ŵѾӵٷرӭ
ľɽܺ³󣬳·ʷԴ˿ЦصǣǴǮˣ´һϣУðѽ鶼ԴͨͨĨˣҲ㡣ĳѾˡ
·ʷʵؿǿӲСӵû뵽ԼĻìܰٳ˵ʵ·ʷͦԭġ뵽رֻرˡ
˾Ŀɿڴ̬һԵúһ۸˼ˣÿμ棬ӴûиԼκйصӡ
Ƥ·ʷһζѾûʲôгˣһֱֱǵĶ˶ѣԱǸͷģһԲĿ˲Ǹ֣
ԱǸ׵ģϵ̫أǿۣۣ׵ˣھ죬ƣ䵽ʮа˾ֻʣķݡ
Ļ۽ɨ˹˵ݲһ˾ŲʮҡҡԴƵ˹ʳָһó
СϵܣϹ˵һԴ泤㣬ΪϾͲøǮˣ·ûɣĳǮѵˣ²ף鷳Ǯˣ߰ɣ
˾ǰһһŰԪسƱ˽պõĴϣеˮƽѾ㹻˾Źˡ
һƵ壬˾ͷ˵˾лл̷֮ɳˣһ̶ͣ
һȣ·ʷʵƷѾ¶ţһϳź󣬺޾֮ĵıһ궯ָ
شƫƧţѵõǽˮͨ˴ȷʵǲĺõطٷСӵ۹ⲻףĲùȻ磬֪һ֮ʲôˡľɽ̤ŵϵҶصѧУƬСڡ
忴ȥľɽǳȤµشڵӣһѰɣ˿ȥо񣬸Ǹ˲ģȷʷǿˡ
·ʷ§ľɽļһȻرͷ۹㲻һءʸݺὭô꣬˾ˣˣǲʲôƻŮҵֵܸʲôͷ黧ڰ
һȻ࣬κӡ
ٺãҲôӵ۾˵ϼһӵĻ·ʷѾߺ߹ͷ괳˽ȥǸںǺӺͬس˵˵ͷ
ӵģ˼ҵֻˣҰڣٸϼΣ˼Ҿ͵ΪˡģһޣһЦ뿪ˡ
СӣϲȻ
¥Ŀٷɳϣ̬͸һ˵ʡ
ͷﻹվλˣ˽ܡ־ʡţɣյ˹Ǹɷӣİ˵Ŀµشľɽˣ˫оǾȲѡ
˶ľɽеԹѧڡҴ˼ܣԱ˴˶Щ˽⣬һ̼棬ȻһȽϣһֺȻķӦ
˻ǸɵغСӣ
ǵľɽǰֳ˲١Ȼ˵ľɽǰûʲôƣǾȵľɽʣѧʱľɽǵһеС˼ĺСӶѣǰľɽȴѧʱȫһһվо쬵ġ˭Ҳ˵ʲôζ
ǹͦ͡ư׷Ȼ£֮дмĮĿ磬ܹ֣ǳֵĸо˽ܼͻȻ֣һ֮󣬴Ҳ͸Сˡ
͸˲µĵˣľɽǵ𺳳̶ȣ֪
ţʶظָԹԲˣѵСȥˣҼǵľɽɣ
ǣӦõ˸ˣδ˥ޱصƺľɽߡ
ͦ˼ģСӾز١˽°ͣ۹¶ζ
СľôٷѾ絽׿ľɽǰЦؿ֮мͣ־ȣµĺķ־Ǻطϲˡ
ʱװףסĶࡣ
֮зֵľɽٷһֱһ˵Ǹ⣬֮УԼĳ嶯ŵٷ;ѧٷСǿԣϣľɽƲ˺ܾá
ľɽĿⶨؿٷ壬һʱ̣Ȼһ仰˵ֻܶĵ˵ͷĳһ棬ľɽһԻԴǱԼеˣܹ·ʷںؼһߵ֮ΪĪ֮Ҳ˵һˡ
˵ܹıһˣСӣıǿˣܸоϢȶеǿ󣬻úܲɣľɽ֪ñһ˧ҾͲˣеʼˣ
ٷЦⷬ˵ú˼ҲЦ
ܺҲֿЦˣһĺӣЦȴֺǰЩ˸Ͳףоֹܺθڡ
ĸСӻȥкˣòҵɣСľҹ뵥㽻̸һ¡ٷת¥ľɽ漴ϡ
ʥּл˹к˽һסҪߵس·ʷʡƵصӣϴθˡ˻û㣬컹ﰡ
ν±ˮ㶹һｵһ·ʷ첻µز£ǱϾ˵£˵ıˣҲҾǰգ˼۾ЦҷʸڽƷ˵ģ㣬µɣȳ裬ıȺȾƲȭǴȰ
˵еʱĿɿڴҲ̫޳˰ɣıȾͲ˵ˣʲôȰ
ʱٷ¥Ʈ86ͷǾӵθڰɣֺء
˵ʵٷԿ·ʷʣһΪľɽĹϵһȷʵе㱾¡
˺һȥˡ
ٷķ䲼õ÷ǳԼһһ񡣹̨Ϸһ¿ıʼǱľɽЦһﲻͨϷɣ
ǽ͸ز͸ԿһĿĸоֻһܲŹۣǾǴɢһֻӺһɫڿ㣬һһͿ
ٷ˫һ죬۾ľɽ㶪͸Ķ
ľɽ۹ȻСǳסҲݣһ𣬰Хҳ仰Ѿˡ
ٷƤЦⲻЦصľɽСѧ˵ŶҪʵ˵Ļ˺Сġ
ľɽǸص֪ܲ£˵֮㶪ˡ
ٷ۹һȻǱϼǼ˵͵ǵض
ľɽǹȥǸͷСӣȻһЦ˼Ҳ̸ˣҲŹ϶⹷ɱֵܡ
СľһǸ·ʷƺɣóı˺ܶడûȤ˵һֵҺȤأ̸һҹûɣ
ٷ忴Ȥľɽѳɣڻ˰ļ˷˷츲صı仯оóٷƺҲǱĿġ
ڰʵļһּƬع۵㣬ûĵˣҲûԶѣΨ治ͬѡ
ܵһ۵Ӱ죬Ȼľɽȥ²ٷʲôҰģǶеǱĬá
ٷƺóľɽеһת΢Цˣһȥ֣벻֪
ľɽһ㶣˵˶Թ֮ܷľǸӰˣԺ֮ϣʧԹٴθֳ̲סҧ´ľɽˣ䲻αضһ٣˿һζѣʱ嵭һеġ
δˣľɽ̾һѹһõ𣬷ŵµŮʱڿеãϣҵޣѧذ飬µǻ䣬ǰɣ
˵󣬿ľɽԼ˵س˵øɾȴͬܡ
ľͷȷʵıˣѵһ˵ı仯ôôСг۵ʱˡ
һΣٷ峹ˣֵشľɽȷһֱ㣬˵ڼҵ塣
ľɽҡҡͷ漴ص¡
֣ҰɣҲ˺ԭңڻʥתľɽüģһͷĪһһѪ˳ڶ
ѳɣ־Ǽʯһļ̶ȿ֪
ٷ岻ľɽ뷨ҲǶ԰鿴ͨ͸֮ˣ˵һжЩͬľʵĴ̼ˣ֪ĵζѣľɽѡҲ֡
ٷ˵ͷ˲ѻָƽģЦɷΪˣػܽҵߣµµһҪãôֳļֵƣ֮ǰߣȻ᲻ľͷſһܳɴ£˵ɣҪ㣿ٷ岢û˵ˣ˵ңе岢ͬһʱ̣ٷޱ֧ľɽ
ľɽ˵ͷûٷĻҪȶԸ𩣬ʰҲĻΪڰԸҵĴУ
ľɽ˵侲Ϊ˼ǣԼҪһʵĿģҾһܺõѡ񡣻һǰľɽ˵ҪƱ˵Ļɼһ֮ľϷı仯ж
ٷЦܺãһ𲢼սˣ˵ɣҪʲôİǲһеȵİɣֲѣζԸǣ
ľɽ۹һ³֣ѪֶΡ


һ ﻮ
ڶգɽġ
ɣߵ⼸ȸãҸһкͳɣľͷˣ׼ִˣ˵ʱٷһ˫ϸĿ⣬ľɽ¶ᣬٷ⣬ȴˡ
ңװɣ㲻ϵҵĺţҲóҵٸҷϻģҸһ֣ľɽʱ
ʲôľɽϼҶ˸Ҳô㿪Ц绰ͷϵٺеʧ
˭пո㿪Цˣ徲ˣúõо鷨ʲôİɣûʲô£ȹˡ
ι˵ʲôʲô«ҵѪСӸʲôϵô绹װգ㵱ϼҺǵ𣿡
ٷٶ˵ֱӹ˵绰һ˿ʤЦǣƵ绰ǱߵλһҡͷЦˡ
֮˽ܽӵٵĵ绰˹Ǹɴ˺ٵ˼˵ʱˡ
ľɽǸаѵȾ˼׷͹λˣСǰѧʱȻҲһϣȴ
ʲôգһδɵСB쵼ǣ
ţó嶯ǺٽģȻ⣬οСӲᣬΪأ󺺶һۡ漴Ц
ҶˣҪ֤һ𣿵ȻһҲУΪʵڲ˷ʱ䡣Ц䣬ľɽӿת˳źЦݣƺ˵һ׵
ȫȻʼԾԾԡ
С̫ˣ
ͷԽڶָָľɽСӣǱȱȭͷɣ
ľɽоһͻȻغһ䣺Сģˡ
ɡ˽ֻüһ䣬ľɽѾΪزӰ˲Ϣ֮䣬ƺԼˡɾֹײֻ֮Ҫ֪ʶ˶
һ죬һŭߣľɽѾɸղվλϣһеı仯ֻں֮䡣
ģ㲻ս
ţվλԼֵܱ˼ҵؼһײ֮£ַ˵ξȻҲƲסŲһ·Աˣذ屻ɵ졣
ľɽһײ֮Ȼס
룬ţһǰֱȻס֮еɡ
һĿ֮£ţͬʱɳϡ
ﾲÿ¡صĺͬ㼱ľɽ·ʼնûжǾֹɽƣ÷һִĸо˭ղһŵضʲô˼
ҪôͷײɣԸղľɽֳٶȣѣѾ˾ĳײ֮£˼ɣһɣԱţ׽סЩ˼ˡ
һȥˣСӾȻ˿£Ǽˣ⵱Ȼ˵⼸첻µز£ľɽֶ̩ɽѹĶж֮ǰȷʵҪܴ
˴֮۹һӴ漴εת˿ȥһ̣ƺ˼
һ֮ľɽѾʥڳеһľǰľɽոһֻĴָӲ޻μ穣µΪȻԵơ
ľɽղŵı֣ƺѾǶԴ򶷵⡣
ûʲô飬鷳λ˵͵ҵķлл
ľɽһ仰뿪˿
磬
Ҹղź񿴵˽һʲô⣿
ľɽľٷ岢ŵķ䣬Ϊ򵥣ſڵɻƿ⣬ûκεⷿ䱾ǽľɽļ룬ʱ˳
Ϸ˽ϣľɽϸÿһϢ˼е˵
漴·ʷʵ洫˽Сľſһ£
һҪʲôǻ˯𣿡ľɽüͷ΢塣
Ÿոյش򿪣ľɽһӾסˡվŵЦеؿ滹˵£Сӳ䵱ſĽɫڳ̧һεɳˮ¡
Ұȥ¥һŰ칫ˡȥҪһϵĸ߶ȡȻҰἸҪֻģͲýˣǿŰɣ֮ɶõؾŪȥ
СӿӦһ
ľɽһס˳·ʷʣֵصҪʲô
·ʷһֵı飬ľɽؼüһ˵ͷͷǶ³Ҳܾ˰ɣܸиɣʸҪҪģĺ㵽ȥٺ١
ľɽεðŲصӣ˵ͼҴ㻨һ
·ʷʵͷʵܼ򵥡ʱصÿڣСվڷ˼ϣʱֵܴܷܵģСľҸɣһٷһкġ
ͷǹůת⣬ľɽȻһЦĳ嶯ӹȻնడͷûͬ⣬Ѽҵˣһʲô
СľҴŵػ˵һʸͰȥ·ʷЦص
ˣطҿҲãҪͰԺ˵
·ʷɫʲô˼
ľɽʼûлش·ʷʡһƻ
ԺľɽҵϢǰеֲɼ´һϵеٷһ쵽֪æʲôԴӵһûмСӡܺڳ·ʷʵİ£̵ɽÿְ˾һ˲ģŲһԻԼء
ɺ˽˵ûľɽԣҶˣֻҪ֯ľɽʹʲôֶζνûмɺԼҲԲܷչڡ
ֻ֯µѪӪϵ겻֮⣬кܶУѧݵһ㶼ڸеĽľɽоһŽ𿨣ѳЩ
ƻܿʹȥһж֮ܽС
һ죬г˶õ˺ܾõǿʼ߳أСʱɼ߶ţŮò֡
ãʱ쵽ˣ
һ˽˱ǿѹϵķȣ͵ڴʱڴͷֻˡ
ϰ壬ǽգλ϶ˣҶ¥ĻҪʼˡ
ģһʱ䣬ȸЩϼһһ²ˮһʲôģʱ֮һ
žһ˵绰漴һæҡ
磬㵽ȥҡһǵͬγˮ漴һֻ˳պס𩻹ûؿͷ
֣Ҹʱ䡣
ҪҪҡֻøˡ
žһһ漴Ϣˡ
أˡȻҵؿӣⲻûҳ˭ƻӵ£Ҿɱ˭Ʈڷ֮УѾͬһѾ˳ȥ
õʮ¥ңһܿķ䣬һεĺľοյм˸ʻ䣬ȫоִٵزˬ
ͷ˴˵̸ţ޷ǶһЩ㶨˭˭飬ǽϵȫϢĻڲŽĶ̬ţȴ۽Ƕûɨһ¡
ʮɫĴ󺺣ǽ̬ͦǳ뺷һ֪ǱڴֵĽɫռȺ֮Уʱ쳤ſڡ
ôˣʱֻˣôӰǽĻ˰ɣ
տ粽λǰϰ廹ڴһЩ飬ڸ;УӦúܿ͹ˣٰꡣ
ͷʲôкܿ͵ˣҰҿ뵱˰ɣǶϹͷˣ˼ǵȥޣҽһһͶƱ
䣬ͻһϰ嵽ˡ
ղ˵һ漴סڡ
ľűƿ첽˽һüֹëװϣԵø⾫ӣòۣȻƵǺȺ
ʱǡùʮӣҲûеǸ˼𵶵λȥɤȻҶˣǻͿʼɣ
һɨƽ˺ܶǰԵʵǰ֮λĻ鲻һʽѣǴҶղ顣
𩻷ˡİ룺Сˣ޻ؤɨϰδĵ·ϣԼֻҪƶļƻȥ꣬һԳΪĴᡣ
һ̣ûŹмԼȡسɼأͷϣһٲŻ֮λЦ
ԭ𩳤ҪϹʱͻ
洫һŭʲôﲻǡ
𣿡һеϤըװĶǵļ⾹ȻĪǶµֲһ¡
ôܣôе
ô£ǰĳ漴վ𩣬һеҪ֪Ļ鲼һٰ죬¥°ųʮĺ֣ô˴ˣȻ֪ô£Ҷеջˡ
һתͷԽյȥһ£ٴ
յ˵ͷشĺһҽ洫˽漴Ϣˡ
ã߳ӡ
ٿվɫɲд۹ض𩣬ɻҲлɡ
ıڿٵذγǹ
ġ
ٴҲ淢ʲôˣһ߷˵ӣ˽յǰԷǹͻȻ䴫һ춯صĴ죬ҵĲУǰǸľŻһֱ˹ͬһ緢ڵ
ҳ裬˱ҵͷѪʱҡ
ģ˭ըһƿѹ˹ĺºӣǱ³еʯĭովһȻ˹
˼߿ģԭң𣿡
һ̽˫֣룬ͬǹһͦſڡ
ĻҳͣϢվſһվֹͬɽʯͻȻһִĸоȫ뻷޹أһʵ𺳣ͺСǿʱС


һ ֮·
ĻͨͨǹǸ߱ף˭ǹָӣӾͳһըף˭Ըһԣ
䣬ſӰζĴ󺺿粽룬һɸǿȵľеļ·֧ŵͬһŷ緫滹Сھӵ޷䴩ķµкĶöƷ߱ףκһŶԻٵ䡣
˽Ϊ׵ڣǸ˵׺֮ͽղŵĻɲ˵˵ġ
ǹס
˻ͬ˵ĲǣʵڣְҵڶǾֶ򽻵ˣɫ֮£ذǹ˳ȥƺһߡ
Ĵ棬˭ǲ涪һը׹Ϊ˴˸ͬһ֮ϣܸ㵽ƷĶ֣ڵȫ亹
ʱ˭ҲԼЦ
ĳѾɢȥǰλھҵĿУҡҡλεվɫǳѿ
ʹһɫ׳ŵӵλϵѣǰʲô֮лˣɽˮ꣬Щ黹ǲҪΪãϣǸһֲػᣬҽǴǰ˵ģҵĳ⡣
ǰҿ˰ɣӦò඼ˣ
˽еĸ߱סһٶŵ˰಻һһšԹԣһըץȰ
ţһЦ漴һһһͶļٶ𩣬˶һС
˵ķӦһЦ
û˼һȺŧԭǰôҰƺˡϴĳͽ㴦ˣǶûȤ
۹仰ƺ¶ʲôϢǰͦİ׷ƺǵĴͷˣƺʣ˵档
ѵìܣһӡ
λ磬һ·ĺú
ʱһֱû˵ľɽȻɨһָָۣ칫ǲҪ𣿽죬Ҹǿһΰɣе˶ȥӾͲˡ
𩱻ľɽ۹һһӵĻ˻ȥ֪ΪʲôгһֵͷƺԼͷ˵Ļһ̻ɱԼ
˭ô죿ĺǸɵ˻Լȥأ֣˭˭ˣŶҳ
һӵϣǸΣʾʵڽŵҪ
ţһɫ˲˹ȥּϵǹڸ̱ϥжӡʱҽ
ǡ´ҰеΣƷʱӶΣ
ţԴľɽһкɣұ֤ЩָҶһ£ģ˭Ҷţĵӡ
еĳƬһʱ֮ԥϰ˼ֹͷˣղŽİ׷˵Ĺϵǳ֣²£ϰ岻ϰ壬ìܵ˼㣬ץס˼ҵȥвͷˣЦͿˡ
ˣóҲһȨǴӶϵģǵһμ棬֪ʲôط㣿Ҫҵܵøһɰɣ
ͷϷ侲ƾ򾲵عطâ¶׷ˡ
ľɽ۹ɨգ漴ָָǰӣʾ
оֵֹģ޿κεػԱվʱܷ쮵ıӣε˼㡣
ԴɿתšȡϵԷٶһˣѾϣеĵܲڣǰ򣬶ԷڶʱڰԼ¥µ¶ɱ˰ɣֻҪһ˻ȥͨ籨ţӵɳ˹ʱȨתƵԼһüҡ
뵽Զ۹ȻҲƮ
ڴʱֻǴһϵϴġ
绰ľɽͻȻһ䣬׼͵绰ϴȻһ¡
绰òȡ𩰵һ䡣
Ͼδͳ˵绰ľɽʲô⣬ֻ˳ŶԷ˼ʶذֻ䣬ո˵һ仰λ˼Ƶ˱仯ͻȻʧصؽ˵ʲô˵һ飬ģô£
¼ŭľɽϲŭ޳ɷǣ̲סϼۡ
ˡˣˡϴֻ·𱻳꣬ػ
Ȩô£̲סһ䡣
ģǰڶļҶĳKTVȫɨˣȺǻһѴҲ֪˭ɵġ
̱ɫرɫҪ֪пǰĵڶݵ㣬Ȩ˼Ǹˡ
ɫ۹ľɽ벻ʱֻؽһ岿ֻͬʱ죬˷浹ͦ׳۵ġ
λ绰ɣ˸ǣЩġľɽޱȣ·˵˵һ뼺޹ص飬Щļ֮£ﻹýȥ
ɿͳ˵绰˻Ƶ̴˹
ϰ壬֪Щ˵й¶Ϣǵĵ¾ݵ⵽˳Էͷͷһӡֶκܶ񣬺ֵܶܶˡұӿƴ˳
𩷢ҵʱҲλõ֧쬵ģɫʵ˵ʲô̴ңض˼۸˶кã
绰ͷſǻϰ壬Ҳһͣֵɢɢһϵϣǻ˻ڵתƣҲұϰ壬ҵùػˣֹˡ
ྲྀġ
ģǸ˵ɵġ
͵ˤֻ¿ֻڵϻΪһƬ̧ͷȥȴ׵ؼϸң۹ͣŵֻش
ˣÿÿڶˣǰѾˡ
Щġ
ĺأľɽղ˵Ļʶأ˫˲̲Ѫ˿۹ɨ˹ȥľɽһš
ңǲɵģٿվ˻Ƶֳľһӽʲô˶óء
ľɽĸоһˬƽʱֺĮӱ˵شڣɱ˾컹Լϣڷңڣ㳵ŮӵұԼĸȴڿŶ򣬲˺ܶˣӦõģľɽûкڹֻ侳˲Żᵽĸܡ
ҲҲע⵽ЩŴڶΣԣǵ̴ϵж˼ɣֻǸˣ춼ǸӲЬ׵ģӻʲôͷСģģ˭˵أ
ľɽܾҲܳס뱾ҴЩҲԼҲͲңھﰵ͵֣ϾΪ񾯲죬ԳٻܵĵǴģڰƴɱȨҧѡ
Ҹɵģоаɣ𩡣ǰ絽ȥˣڸһᣬңͿԻųȥȻҲΨһѡ񣬱˿ԷŹ㲻С
ľɽüͷһʱ֮侹Ȼ¶һǿɷʵǺڵۣľɽļںϺ󣬸˵ظоķǳ죬˵ϳֲ񣬵еһմѪĹ֣ȻһλзȵĹ֡
̲סΪʲô˭˭ˣΪʲôҪң
ǰѲ²ǰɷΪ׿˵ɫ䣬նݳ˭ƽðˣʱȻ˵ߣʱϣЩѹǿʤ䡣ֻϰ˽¶ѣڣѾͷ
ˣ˵ǿߣ˳̽
ľɽ۾ȻԣڣһϷɣƽʱҲʲôˣһ±۸ζϷǲġ
ͷ˿Цõĸо
ڴʱ׼˺ܾõĽͻȻһ˷·̩ɽѹѹ˹ȭͷֱľɽĿֽšصƬ̽һ˺ܶΣһԷзֿעֵĵƬԻỮĻ϶ԷĲӡ
ϧԵľɽ
ʱѾܾãŭ֮Ҳ룬˳ֲٹϵغľӾľɽ
ɵŭ𣬵ûһ˳û˱Ǹľɽʵˡ
ڹĴ촫սգ۽
սӽ׸ߵľ޴ľɽһߵ׿ǽڣͬһľɽһŰھȴݶļ˵ĴϹ±ˡ
ľɽرϣ³ңӲĺľλûжԷͻȻһֻȭ͸еӣͬһؿڣ˼Ѫҡҡڰڵվţһʱͷƽ
£ϳľɽӣһȲѵһѾڼСﾹȻͬɷվǰ
ʶܶ飬ûκ±ǰ˸ˡ
㾹ȻȻģͲµ򵥣һҵĺ¡
ܺãϳˣ㲻һֱҪ𣿻Уɵ϶ƭȥˣҲˣ˵ĻϣһҲ̫˰ɣֻƭƭЩͽϴͷ
𩣬ɱ˹У˺⣿ͬʱŭ
һҧôֻܹ̫ˣӰڹ֮䣬Цǻҵ˵ɲЦ
һصЩһųȥкڵŹˡ
ͻȻЦƺвҲоһҪվ۷֮ϵͻȻߵĵطˤһУݾ޴ķκ˶Գܵ˵ġ
ľɽ˵ͻȻ̤һĵаһľɽ۹һ˵Ĺ죬ǹаϢƣһ£Σ漴ݺݵĺϡ
ֵܴػͬ˾Ƶҡ˼ȻûеȥͻȻһĳˡ
ӲӮңʲôҵ𣿻ߣץס㣬ǹ·
ĸ߰ԴĿðһ̣һڵϴض㣬ɰͰ͵ոպ˶һ߷ɱһߴ𣺡µһƣС
ľɽ⣬ͷͬһ󡣬ľɽ۹һεľηҲû⡣
ʲôһƽ˴˽ܣһƻһ˾÷Ƿѽֲˡ
Ҵһ³档
ľɽһ仰Īطһĸо漴뿪䡣


һ һ־ ƽ
ľɽո¥¥վŵʮСΧ
鲻ţȫˣǲøңһҪ졣ľɽҧ仰
ʱգһʤѩɫĮȻζȥһֲŭ֮ϢЩ˵ĵӹص˵ͷұˣϣˡ
ͷϵ˽ضľɽҲ壬Ʈʼÿ˱һľ룬˵ľɽͬеҰεһȺƵȺ֮Уһ˵Ĺ졣
һ״Ķ֮УľɽоеܣתƵһһľ֮ʱں򣬸Լһֱ£һֶĵĸо
һӵͻȻֳһּ˵Ѫм޴תۣľɽҲеܲˣȻҲֳײУǽԺܶ˵ΪۣȥԶ
ľɽһվĵطһн֣԰һξ룬ܻȥľɽ͸תȥˡ
ʱڿڴĵ绰Ȼ
Сľңٷ塣һƱɵòѾʼǰˣжʱץ÷ǳãЩﾯץ˺ܶ಻ص˻ȥϹڣûȤ
ľɽҲ˵ȻãͷҾͻ
áҵ㡣
ٷ漴˵绰λһֱ塣ƺǳĵ͵ľɽûκӵùĶĿ
ϰ壬Ǹʮˣģʲô¾ǾԲšٺ٣֪ǿǵԭ򣬱Ϊˡ
ľɽ۹һֻ˽վ׿֮У̬죬ͷ˷ȴûһ˿ԼߡȻǾš
ЩһڲŽϰ壬ˣ͸ŰɣӲùô¡
ľɽδţٲķǹվ
˽ԽԽԾѵϰ塣ǵĳڲԶҪҪ˿ۣܲȥЩкļһȥɣˡ
ľɽصұũôƽϣٷϻҾϳɣ
˽ܵ˿漴ЦһΧԴ˵ºͻ붼ִȥȹǴϽΡͷһˡ
ɵвסվڹ۹רЩСϱƮټεı뺷ӲŵЩ˿ͷ·˺ľһʮ֮ڣû˸ҿ
Ӻվƽˣһƽľɽĸֵر˿͡
ģ˾ȥˣ֮ǰô˽컹ûиĹ۰ѵ߻ͷ·ˣ
ɸ磬й˸뺷ܲסգ깦Ȼţڳˣ˵ܸĹ𣿡
ûиôİͲܻ˼§һʲôãһȺţް֡
˾ˣ׼尡
æʲô˶ˣ˭
ɿ˿յܣʱɵˡ
վƴֵƽʱͷУ˾䣬ݵ֣ϧվµ˳׵żȥˡ
Թԣһˣľͺˣôģ
ΰСݿµ˾ľɽ룬˫ǵ۾ԽԽŷɶеһƴҲѹ֣ľɽ˵ģʹдŵҲҲ
ϡϡվ˼ˣȻˣ˽ܵ۾һɣǿаλ̱ľɽ۹˻ȥԹԵվڳף˾λöһܲ͸硣
λ߰ſڡ˾ôĴӰΧյͬʱ̲סְҵԵغȵҲ˵ĺ
ţҡһֿۣĳôϻ
˾뷢һͷ۹Уֻţ˫Բ˹ұʶ̼ڲˡ
ľɽЩվһԹԵس˹ȥ۹΢бͻȻһ˫۴λƮ˹Źâľɽ
Ůúܲ
һǳƯŮؼƮݵسһ˫۾Ʈľɽ
ŮźȹƼҾλðɫʷǳȺľɽע⵽Ա߻һڿµСꡣоӦѣľɽ۹Ʈ˹󡣲֪뵽ʲôסŮ֡
ľɽЦͬǹһͦԱߣ۹Ʈ˴⣬·ûмԱߵŮ
ľɽܲѳɣһһĪ紦ӣạ̃˿ȥ̶СɫļŽɫʣҫһֶŮԷǳĹâ
ŮԱߵȡľɽˣȻ֪߳˶ٸΡ
ƯСҲмĸľɽ۹һƮƺûиоԼĴڣ࣬һ֮漴תͷ棬Աߵѽװ
ˣ뾲һ¡
εŮ֣֪˵ʲôãȻŮеͬ뱦Ĵڡ
Ƭ̣ľɽоղλŮ۹޵Ʈ˹ƵȻС·
ˣͿɣƨ£
һվܿ͵ˡոͣ¡һȺ̳ɱ澫ʵ÷·Խ϶ҡ
СһЩس˿̱˼ûȥʱ֮䣬
԰һվΪ˷³վſڵɵ˹պΧľɽԱߡ
ľɽԺ˼գ۾һεӡ
ûУǸƺϰ˼һֱơ
գѵ㰡
ϳʵ̫࣬˾˺ţܶ˴ǰ潻Ǯ󣬸ɴܵ½ȽһϷޣ廹Ӳʵ̫̫һλͷףǼû˼˼Բŷǵһϳ
λкãҼͷвһλɣлˡ
Ϸ޲һӣνƶް°ʱֿһЩĵܲˡ
ҶڳĬ֮Уûһ˶һ£ûĵ˻ͦģʱһֹ˹Ȼвʲôܴ𣿻װвˡ
ľɽ۹һݣתԴȴŮԱλܲȻض˶ӣ漴ȵ
ԱߵŮľɽ˹ȻһЦ֪ΪʲôľɽͻȻЦǳª˼㡣
µλÿϷź˹ǰﵼϷֻεվţֶ֪š
־̣˥Ҳˡ
ģǻأƽʱҲ˹·ôЩ˵Ķˣ
˽˿û𣬱˴ʹһɫжʱľɽǵȻλøλ
ľɽָķԱߵС¡
űľɽָշǳΣŮȻɴתȥŴƷ羰װûпľɽض
Ѿ÷ǳĲ˼ԥһ£վͻȻʹһƺߴ漴Ϣˡ
ľɽЦһ¡һĨаЦǴɢ
һ̣һ׵Ķ
Գһ̽ľɽץסŮֱۣŮ˾УӲذλ
ʲôſңå
ŮʧɫзͻȻ䣬ĵˡ
ľɽϴЦݣڳг˿͵ػ֮¡һͷȻŮ촽֮ϡ
㡭澪ֵĻ̻˶ӣŮ׽ľɽĨĶǵЦݣȻһĸоָоϵſͣ΢¶Ʒǳϡ
գʲôⶼԣڽǰϵ˶䶯
λﳤ÷ǳƯǸСռرˣģǸɵʲô˼ǲڰһŮ̲סվǳߣֱϻһСߡ
ǡ綼ˡ
е˶վĦȭƣԾԾԣֻ׵һղϷλʱ˸װӣʱȻľɽ۸һƯԵʣ˵Žν治ˡ
ûп滹˳ոճ嵽ſںͬѨվһҲɺ֪˾ǰߴٲѡ
ľɽŮǻڽеݱЩ۹ͬɵһ˹
ʲôҵŮѣҡ
عСһðɣοˣȻ˵ñӣλСһ춼ظоŮ׷࣬ոս״̬
ʢŭ֮еų򶼻ӢۣСԾһȭݺݵֱľɽؿڣŭѣϧȭͷûȥͻȻһᣬ˱Ƽ
ţغģãϴڰ£һľվԹţȭͷ˵ŮˣɱȫңҲûƢ
ţϣսģһŭǰ˾ˡ
̫ˡŮڵؿλͻȻǰһƬӰ˹һֻëĴֺ˵ͷץסزӣӲһͷ­ӲĳһܽӴ
ģղ˼λʱûмôͣӢ۾ҲȥԼӣСBʲôȣģŲӰ˿ٰ㶪ȥ˳¿ˮ
˽ܰᶪλϣ˺վڳɨκһ춯ĳ˿͡
һʯǧˣЩ侮ʯ˼ͷͣﻹðǵӵΣǿгͷˣȻøղŵĻܲԣַˡ
ţ̫ˣʲô磬ǿֶȥ۸Ⱥڡ̫˳ݺˣȻλҷǽƣǻܵɵβá
һŽ˿۾úڵ˻վԵ÷ǳ
˽ܼһǳԼѹ»渶̸мֻޡʲôǿƣƨͷӣԾˣղôֱ˹İ࣡
ҡҸղ˯ˡ
λʶ³˽Ц˳Ļ漴ûһɺԣһɺԡ
ͷ㵱ĵ㣬ô͹ˣҿɲ뱳һ˵
潩ӣľɽſ˼վվȵŮصλǺܲòġ
Ůش·ӣ漴һߴʮֱļ𣬻عŮֿǰĳ˿ͣ͵سȥ
ĳȷʵѾܲʺȥˡ
ιС㵽ȥȡҡ
ոմţŲ·سȥ
һŸպùϡ
ľɽͻȻرĺãɨһ۳ڵˣͻȻЦ
ʱţһڱһú˼ңλɣ͸
˷ǳεصлһҡͷ̾Ϣһ߷ϰȥһӣҲûмֹĳˡ
⣬ھþˣ̬죬ľɽѾһúܺõγ̡
˲Цǡ龹ȻΪϵͷš˾ҵۡ
ٷ鷿ڣľɽպԶðŨڲ̨ϣľɽ۹һֱǰĲ豭ٷķ
СľϼҵķҵáģʽôʽءǷͬʱп̽ơ滮ʩһҵؽ˾⣬ܶ๤̻ܶעṫ˾ǳӣڶʱҳǵڸһҺȷһӴ߳У֮ģȻ˰⣬һɱϼһֽⷽţʱҲ֤ݡ
ľɽһϺ̺Ǳݣ̺̺ľһסǱ϶϶ⷽĿӡ
ٷɫ΢䣺СľϼҵķҵѾаٶʷ֮лкܶعͬˣȷǵķ϶֣
ǵأѾһĶԲߡ
ٷ۹һ𶯵صа취ϼ壿
ľɽٷ۾˸оκεĲҵ˼ǸĴ壬һǬȷʵĴʱ˾޴ĸЩرˣ©˰̧۵ؼۣ伫ܶƶļͥ˵ס𣬾һıҩƷҲûǮԸڴϵҲȥҽԺְĵطһҹܸΪʲô
ֻΪɱ̫Щ޷ԼƣνƷһɵĽѣͨ𷿣ҽԺľѣƵظܺʽ©һеһУĴµҵ¢ϣȫйϵ
޷ܼ£֮㣬ͱ϶ֻһ֮жѣ
ľɽ˵Щ˶˺ܶ࣬漴̨ϵĲˮһڶûаļʶľɽ˵ⷬͬûľɽҲľߵ˼ͬһͳһݸײʶϵںϡ
ٷ徲ؿľɽľͷԾ˵ٶڳɳţֱԼе㲻ˣʼΪľɽЭ£ҵСľ˵ƺܿĶԼĸԶˣ˵˵ĿͲһ֮ϡ
һ΢ĸоٷĳЩ棬λյĺƺԼԽԽԶˡȻܳ׵ĸıһˡ
ѵѬ𣿡ٷ忴ľɽ峺ˮ۾ʣǳӵ峺۹ˣԲʲôа֮ͽľɽҲߵ˽졣
Ȼٷ岻ɲǸпѣҪı򣬹±ӵ顣
ð죬ٷصðɣ˵˵ļƻٷһȫ㡣
ľɽž£ﲻ֪ٷʧĸоĶԷļľɽʵܼ򵥣·Ѿ߹ˣжԲ߹Ҳǧꡣ
ٷʱȤ˵ȥɣš
սңͿ̿ǧ޼ʧɢǿع˹Э¡ͳһʹºϾñط֣־ñغϣŽˣĴ̨Ϸֱ˷ҽơ⼸֧Ͳҵ޷ǹŴķѣʹõİ취Ҳǳ򵥣ǾǡԶ
ľɽⷬѾ۵⣬Ͷٷãٷ֮˼ҹ֮Σ޷ҳΪڵشһ̵ļ֪
ٷ廢վ˵ұȽʺϳ䵱Ľɫ
ľɽ˵˵ͷ
ʵϣľɽⷬٷѾ븸˺ܶΣǽľɽ˵оˬ죬įܵһ֪ӣһ㣬һϲԼڹ¶еٷ쾡¡
ľɽ٩٩̸⼸Ǳãͷ˲Ķͬˮ󺣣µĸٷչȥֶε÷һԵϸ߷壬֮ס
ٷ͵֣ľɽ۾ȻľɽĶСӣ˵ʵһ죬Ϊҵĵˣҿ»
ľɽ۹΢Цʵһ죬Σ
òأҿܻ𡣡
ô
˶һۣ漴Ц
Сľ˵˵ؼƻɣθɣ
һȡñ϶ĺøУǾѧѧ޼ֶΣ˲ţؽ򣬷ͳ

дӽ쿪ʼҲ¶棬һлŶ·ʷӦһ㲻ְɣ
뵱ɱְ
ҲɣľɽĿһ˵Ĺ죬ҲеȡʵԼؾܣǲͷ¶ģΪһĴҵעǻԶƨ
ҹˡ
һȤС鷿ſڣٷ峤Ʈɣͦ˵Ʈ
ٷ壬Сһ嶯ˣһҶǳ˽⣬ҹãɼĵļǸ˵뷽跨סҪʲôֻҪҵ֮ڣ޷һ㿴Űɣ㣬ˣúõϢɣ
õģϰһҪע塣
ٷȻתʧڵƻ֮С


һ ̨̨ ĻǰĻ
̵ģȻõһֵˣϯֳǵŲʱװ㣬ʲôĻ϶ֻСɧһᵽ˵ףޣСľǸлҰǵһֵϰ
ľɽİ칫ڣ·ʷһƨڰ칫ϣػ˻ϵһϡ
ľɽͷһõĻᣬ϶һ㣬Ƕλ̫ˣһ׷ĺ棬ִе÷ǳף˵ĻһִУֵĵط϶һ֣ԶĿһ󣬵Ҳʲô˲õܡ
Ҳ֣϶Ҳ֪ǷԴҩĸʰˣݣ򻨴дӦƬҶմƫƫ͵ˡ뵹Ҳ⣬ˣҪǮǮҪƣûò׷󣬻ȴҲûʲôζˡ
ʷʣٽ¸
·ʷʵ˵ͷץľɽϵȲһڸɵĨĨͣƨƨߵسȥˡ
գһôôľɽŴͣŵı飬˾ȻԼȹزˮȵˡ
ϸľɽļƻٷվЦҲգѾܾûгȥˣҲýúõһλƯصŮˡ
ľɽҲѵЦٷ˭СҪûʲô㲻ġ
·ʷԱ߲СľӵҲҲT̨ȥһ㣬
ľɽЦϢصʷʣ㵱ȻаţT̨سſڱһ㡣һעˡ
·ʷɫ㣿Թԣʲô⣿
һᰲһλüʱسúõطһ£ںܼ򵥣Ѿ׷һŮ꣬ڴ󹦸ݣԲڱ϶ǰ㹲úõظСһΡ
·ʷ۾һô飬οҵֲǲ鲻׽Сһʣ˭֪ҷʥг𣿡
ӹȻϸŶ뵽ˡ
ľɽЦˣ˵ûϵ϶Ҳ鳡ϵĳ磬οԽǴʥԽĹֻҪñ϶ߵˣȤˡ
⻹ԽܣҪǿһ㣬ǳҪһ㡣
ľɽٷһۣ·ʷʶ˶١˵Ը˵ġϲĸʢε͡һϲңӰݡ
·ʷֳһȻӣԴȷ䣬û˿Ŀý
С
ľɽٷͬʱָһţ·ص˴ѧʱ
εʱװȫƴʦƷչֲʿˣμӹ֪ܶƷµƣڷװź裬һѲйƳˡ֮áջԼϷ顱ԼϵΪķװֱڱϺھУʱװյվصѡʷĻУݡѩء
ִʦ״ηûʱװгһǶѣɱϼµҵȫȨ뵽μʱװᣬû֪ˡ
ٷϵĹϵ㼸¡
Ļ죬еĹںֳſɽ˺Щ˾󲿷ֶܷ˿кܶѾһҹˢϴֳǵſڽеģֻûͰˣŮЧȻǿ
ֳǵĴڴˣֵȺ̰֮Ծųж飬볡ⲢڴվƷı£ǸǶء
ʱһֵĳˡ
һɫ£īٷ֧м䣬滹ȳ̬뺷ޱȵش󺺡
ˣԶм䴩
䳡
ٷͦΣƮݵسԺһ񣬷֮һ˵ĹϢйɾǵζΪϢ壬ֲ²͸ݣһʱ֮Ϣûһ˳ѯʡ
ûиЩģôؼӣ볡ؼα𣿡̲סֹ
ٷϰٱٺϰٱҲԼǰˡͬۡԼòʵе԰ùͷ
Ⱥ۷׷ףعȺʼ²˵ݡ
ʲôеźöӣһǵģϳȥ˽׳һ䡣ְ
ûУԭǱڰֲôš
ڵرţB··ƶ׼øģһƴ
ٷϻһ㣬㲻±˼Ҷȥ
λźöӣʾеƱ
ٷժī¶һʯ̵ĿſǼԱСһѣֻɨһ˽еƱ̷ˡ
ٷظСһЦݣź˵̤˻᳡
˵ʱһʼ벻мȻȱ̫ࡣôʣµֻгˣäĿĳݡ
Ĺڿʼմ᳡
һٸʩ̸֮׺ϧܶͬ־ƺû˵ʲô۹⻹һƮλŮִһִʦƵü壬Ůֵ쾡£ʦɼһߡ
ܶ˿ʼԽʱװڴ
ٷڵλǿǰһţˮ¥̨ȵ£Ȼ˵ĿͲŮ˵ϣڵȴű϶س
еǣ϶ȻڹϯϣѵǼʲôţ
ٷתű϶Ժַʽͬʱϯﻹźܶ˵Щ˲Ϸġʵʱġ
һ˿Цٷ忡Ц֮ϡ
ŮּʱˣѹͻͲλǣŮʿǣǳлܳϯᣬԤףҽɹһҹǽһλصؼαλҶʶҲǴڴأ桭һλ֣ӰӸǣС㣬롣
̨µĹڵȴһʱ̣ٷ⣬еͬʱվºܵ͵ųơĻ󡱣ƽʱϯĻԲʮӣﵱ֣ζ̨µĹһȹҹЩ׷˵ǺεȾ˵Ķ谡
Ұ㡭
㣬Զ֧㡭
ûг̨µĹѾԼͬسĳͬ˵ķˮ
Сľ볡ûУٺ٣ŮȻģҵ飬ȻͺúõһϷƾҷʸı£Ȼ˵ף˼˰¸Ѽ˹ĸһ
ľɽλһţһż˰ī
úˣһе¡
ľɽժ˶ᣣڴʱѻȸ
ƹҫ£λۼһϮɫЦݣ·ʳ˼̻Ů˵ͣ٣飬£Ժӿݣȥ
޵ŮֶʱԵȻʧɫ·һŲ۵Сҡڽ޾׵ĵ֮ǰ
ľɽҲͷǹаϢȻʧصĸоղǰƺøĪع⻪ر˫ƺһĪĴԣʱľɽһִƺǰվĲࡣ
ǹ֮ʼįӿɿȦǹɱŰոƽϢľɽ̾һȥͻȻе۹˹ӳľɽС
ˣľɽ͵ðͷ
ȻԽǰѹѹȺԼ
ڴʱظ
ɲǵķˮĭڽ
߱߳һʱ֮䣬ֻǰվĲʲôǷˣһλ貨΢еŮƺԽԽҲԽԽԶָоǳ
ܿң
ֳ𺳵ĪľɽˣȻһָо̨ϵȻڳ裬ƺעԼһ˵лľɽܡ
ˮĭڽľɽϸֳһ˿Ц뵽֡ǸӰӡ
ľɽԺ׼۸ҡҪҵĻ׼Ů˵Уϲģصءʲôϲԣ
ľɽͷһֱӵĸоʧ
䣬ֳţĬһӺҲ֪˭ͷ۵糱һЩƶˡ
վ̨ϣԱλòŮĬ˼ʮŻع
ͽϵʱװݣִʦƷ磬ϣҵԼ
ĽĿеģ㣬ڳеѾŮ˵۹ⶼƮڴŮϣĿϾӣִʦϲģͨǵ߲ƷЧӦ֪Ůʵڱ·ֱ̫࣬󣬺ܶ˻֪ղŵģضʲô·
Ůֵٴ𣺡ִʦһƷĶǸλŮʿչʾ¶µʱʿ·һֱǷǳ͵ƣִʦƷͻʿڶ·ƣΪɫ졣
˰Ѻɫŵؽһ飬һеˣɫ죿ֶеȤζ֪ʲôرֱ֮ڣʿʼעתƵʱװ֮ϣεҲʧܵˡ
Գڣ˳һ׸⣬һֱվ̨ϲԲͬˣ˵ĵزѱ߳ȥˣǹ˿ûоʲôŮѾһһϺȻ޿ޣЦ֮䣬ǡ
ڴʱһ£һʻģضߺ̨˳
ڳʿʮа˾Ŷб˸ϣ̨ϵģضڵƹʱһϵ˰һŵɫ
Ŀˡ
̨µٷЦݣѹ˵һʲô
ľɽ۹ٿ޵Ļ𻨣սȭͷ
侲һҪ侲ڻʱ򡭡ʱ򡭡
ľɽؿڻ۹ȥֻ̨еӰȫûиоĴڡ
Ǳ϶һﴩƵ÷ǳĺɫװ·ȻǴֱʣֹϵŦۣһ֮ѡͦеβзµûжӷס
ڳʿ֪·Ĳ϶ѡԷĲᣬͲ֪κθ룬ִʦķװͲ˿Գܵġ
ʱ̨µĹͻȻССĺ䶯֮
ʲôСӻŻָʲôаɣ
ʲôŹ̵ְģǵżıˣ´ˣһ޷ǾԼǮ𣿡
ǵżǾͳȥôˣҲ״򡣡
̨۷׷ףȺʶȴ϶Цݣ֮سķȥŮƺҲˣûгǴʵϣε᱾Ǳϼһֲٰ죬λŮҪǸ϶ĻȿһԼķ롣
ƺ˷³Σ滨̥ȷʵ޾ס
Ůĵزֻúջˮˡ
϶һԣ漴ԴɬصС㣬϶ȻţҲûݣΪʲôǶңһأ۹ֱӣƽصҵľأ
ұ϶һ仰κ˶ҵӣСģľڳϵ㣬õΪ׼ĿлСμǵıݴᡣ
϶̴÷ǳ׼õ飬ֻҪʻʱûǱϼҵǽҲǶýȷǱϼҵŮˡ
϶Ŀڴı飬̨Щ׵ļߵȵǽʱ̣һΧ


һ ϴӵ
Ҳı϶ļһһͲǸö
Ⱥв֪˭һ䣬ͬʯƽĺ档
϶˫Ŀкŭţתͷȥȴ̨±ʮӣֵس
˵ЩУģúõᶼ̣ˣ첻úõؽѵ㣬Ҿͺųȥ
Ⱥ鿪ʼʶкܶԱ϶һҲ˳ŭĶ飬ſȳݵˣʹһֲ̬ҶòҲˣƫƫ϶͵˵ȥǿ飬֮һԴʱܶ˾Ѫˡ
ǹ
ִһ䡣
ľ˴źܶȫװıǰݣǱ϶Ϊ˽ıףˣһСֶȫǻﱣڣ̨ΪĿհף߸ֳάԱճ̱Ĺڼצ۹ȥˡ
ڷɿؽӽ̨
ྲྲСл˵Ůֻ׳һ䣬ϧû
һ侲ƺе²ؼ߸߹˼Աߵı϶ǸС㣬Ȼغ̨ȥҵֻᰲȥºһרǸ
ʱ˵ˡڰ׷ɨ˱϶һۣáҵؾңﶼȥ
϶ɫʱˣðŶ½ǵջԣعӽСؾ˽ˣΪǣ㡣
̨µĹһЩݵĸ߸ӵܡ϶ҲԸȥôˣȻη壬ǲҪ鷳پ١Ȼǹ˼ݣЩ治
֡ľɽһ䡣
ǰ̨ٷ˵һף̳Աߵ´һָ漴һ棬ͬˢһվ̨ǰԱߵĸҵͬĶ
ٷһ£׿Ավΰ˵Ĵ󺺡Ȼư
üͷһ£϶Ҳڴӭٷ壬˵ıӰİƺûʲô⡣
ɵ˶ס̨ͨͨ۵סӿϵعڴһЩ嵥ĸӵܣɢǰһһȻ岻ŭסķ򵱵Īơ
潩
ٷ϶Ѻõص˵ͷ΢Ц϶л˵ӣҲμӵ쾫ʾ׵ᣬʼգ˶ýıݷǳʣϹӵ
϶ޱ飬˹Ȼ鴫
ᣬʤҡٷһŵı顣
϶΢Цѣν߲ƣ߲ĺڵˣƽʱǵ͵£ٳͻȻԼǰǵѾˣֻǲ֪Ǹǻ
ҵҪǳһϷ϶Цѡ
ǣ
ǺǣĻأԽҷ٣ȻٷҲԡ
٣ѵĶٷ壿Ӣٻӣ϶Ȼ֪˺ܶܵٷԼݣɵ⣬µĵӣûж֪
ٷ壬ٷ壿϶ѿڶ
ٷ岢ûתͷɨ̳ͬҩ΢ЦĿɿڴŮ˵λƯ㣬ĻͲһá
Ůּˣһ£漴ذѻͲ˹
ٷ嵭صϴģظЩС֮ƽϣֻҪСˡ
϶˵ͷٷĺøһݣرǾ䱣С㣬ôôˬȻ֪ٷǽʼٸߵĻͲ֪θˡ
λ밲һ£СıݴᣬҸݱ棬뿴Ϊ¡
ٷʯϵԶԶһ֮СΪƣмݼ֮ӣЧȴǳĺãܿͰҪԭⳡɧҸ˵Ʋ
ٷɤӣĽĸ֪ɫĽٰһ󣬶ϴҲ˱Ǿ䣬ֻмһѡ˭˵һλϲС㣿λŮԼߣǸ˵ûУûûеǱϴˣһ䡣ϴ綼룬ȻʽеðǷǳ˵ֱһ㣬ϴһ̶϶ÿһ˵Ӱӣ˵С˵ĻС¡һ仰ҵ˵ʲôʸָǵĴλɼεִ֮ˡ
οﲻ˶ǱϼļαϼҸӣȴص£ӵĵһָ˱ϼҵ˭Ҳ۵ģŭϼң
Ⱥ֮ϡ˺ȴѾˣ޿ɷϣٷķѾǵļǧˣϸϸƺ϶ȷʵ¡Ȼһ㶼˽ģԼȻųȥˣ֮ͬеı
ٷ֪ͷһطƽ˾ˣͷмر϶ϴ磬㻹С뿪
ڴʱѾһȺ´󺺳̨˹ոճ嵽϶ǰ˵ȴ϶ضС㣬ǸľѾˣСߣˡ
϶Ҳмֱ£ȻϺߣǾҵС̫˽Լˣ˵ԼԼһģĽһѣڿ·Լ񣬶ࡣ
۹ƺںѹѹĹ̨϶һ£漴˵ͷҲ˵ȥˡ
磬δ翴źѹѹȺҲɵ
϶ٷ˵ͷһҧǵȫˣԺ˵
ٻЦչഺٷͷů
̨ϵ϶ķң׵磬뿪ɣ뾲һ£ҡ
磬Ѿ뿪ˣִʦѾƺܲڱŭЩдԱ
϶ȻͷȫΪԼƴڻ˼ҵ⣬ȷʵǷ
ȹȥһ°ɣ
϶תͣȥı粻ɿЦһ¡λʲôãĺɾ䣬ڸϷ·ݺһ
̨ףͣ䡣
ǸҵС˵ҵķʽԣѵģŮĸϲǮʻЩ涼ѾΪʲôҲмһˣŮ˶ֵĶ
һҪ׷㣬֪ұ϶ֶΡ
϶һһߴȼ˳ӣķ֮䣬ཱུһͿ˳ȥʱһŮ˵ļԳǰӰһΣﴩһ׳ˣ˫ŮһƣƳΣյشڴʱ̥Ħش̶ͽȻ
ġ϶һķֻ̣һˡһѾѪ֮У֪
ղѾײˣһ£ʲôطԼᣬȻܵԼĳǰⲻ
϶תڿ֮ززʱǸڵϵŮ޽ڵڵϵ޵ӣôˣҰôôɵҪܳҲپܾˣ
ͨǰֶˣ϶һʱҲ벻ʲô취뿪ֳֻεؿķչ
СӦˣģģҿ׷꣬Ըˣ
ڴʱһ漣سˡ
ڵϲ֪ͻȻһعµһѱסŮˣþ춯ء
ʲô϶طպ÷ǳؿ˵ķǳֵĸо϶Ȼ׽˵¶һֵЦݣЦǳһֶıóѵĿС
϶۹תƵŮ˵ϣλŮĸһ׸߼ĺɫװȻݡǺȻŮ˵ʺܲӦҲȥ
϶ʼ򣬵ȼһ̡
Сܦһ£ҸǸ˾ˣĻʣһײˡ
ȥһҽɣòã㻹Ѫǲˡ
УһõǸ㿪ײˡˡô죿˵ֵ˶Ůɡߵس϶˹ݺһڳϣģŮˡ
϶Ť˳ţһƽصϳӣһְŮԺˡ
һ£漴ɿؿվڲԶյŮɣ˼һᣬСܦȸͷȥǼһͲ㣬Ͼ͹ȥ㣬ʲô´ҵص绰һ
漴һ绰ƣžһշǵĶˡ
϶ϢЦţ֪ΪʲôȻ޳ܵӾȻеȤˡ
Ů΢ЦõģСĵ㰡ˡ
λŮɴӿͳԿףתһȡȥˡ
ǳ·ʷʣոտ˳ӣƨɻû£϶ǵ٩𣺡ӣǼٵذɣ
·ʷһƨֹϳţͳһѩĵӣصٷϻײңӻôѪɱ˳Ʋְ㣡ٺ٣
϶ƺûпǰĵߣ΢ЦҺ㰡
ƨŮǱɫưĵ֣Ѿ׷꣬ѽؼ׶Σһ͸ӣѵʣŲҰ׵ӽȥ쵶ӳ
϶ЦȴϢûֽɣҸղźֶΣǽһѣͣȥҼҺϼΣ
·ʷͣһתã֪ûȥѵңЩǮûʲôãģȴеŮ潡
϶ĳǸȻΪ·ʷʼ仰ǰ߰ı϶Цѣǽֳ𺳣ټɵӳ֣ɵһ
룺ӿ椷һ֣쵹ʶһӻʲôֶΣ˵ûеת۾͸ɵʡķڰȫ⣬˭Ҳû϶֣ʵΪϼҼ̳ˣûмˢӣ类ɵˡ


һ ʥ ҵ
Ҿһ֣ԲŶѵ㻹еڶѡ𣿡
϶ָ̽ڵһУĵֱӵһüΪƯʾǿָ·ʷĵƾһ֣ӿɸɲȴװŭģȭͷ͵ͷԵ˹ȥĸһ֣
֪Ķ
϶Цһ£Ӷ첲һӲײӲѾó֪Ѷˡ
·ʷʵľɽģŭ񷢣ɱ֣öԷĴ⣬ӴҹȥúõظСһһ
ʷʣ嶯һ䲻ڶ
ľɽĴ
·ʷʸһҧָ̻ԭˣ϶Ѿһƺ
ͷײ
һҽУ·ʷֱֵۣ̿ؿű϶ݵʮ㣬תɲ֮ɣݼۣȷʵеʶ˹ǱƷ
ѵʲôˣ
϶ĹĿټͣ˲ѣڳ˳·ʷʴصĺ⡣ʳָᵯ̵һ£¡һϰߵĶ϶ȻԴ侲
ѵ̫ˣ
϶һᣬջ۹⣬ʵͬСèĳ·ʷʣ룺һôǿԭҲһݰЦ
ӡܰúõػشҵʻ³һܲҡ϶м˳ű˿ֺϷʵҲٻʱõֻˣˣ붯Ҫ
·ʷʸ۹벻һƻģ
ǮҲҪˣ㿪ȥʶܶѣҶҿɱڡ
ģҲҪģһһЩ⣬һ䶼٣ʵشкô϶˶ħСβͣ渵
ģȭͷӲ˲𰡣Ҹ㡭
·ʷ仰û˵꣬϶ٿץס֣һɵصǸŮз֮׷ꣿ
㡭
شҵĻ϶Ӵỵ̈ǲ˵ʵˣЩƻغ顣
·ʷʵҲǺۣǱһץס󣬵һӵصʲô£¿ɲ˵ģҲ˵
϶Ҳеǰӵõǳܳܵһɫ࣬˵滰СпǳӲ
СӺúõɣҲƵûš϶һ뷨
ιŲ֣Ҿ¿ˮˣ̵ءҺۡ㵱үү𣿡·ʷһĶ
ɵӣһСˡ
϶üͷЦȻҽˣСӣղ̽Ĺģȥúõسһٰɣ˵˵һҾƵ
Զ·ʷѿڶ漴ȻޣӴ򲻹㣬Ҳòȥػ򿪳ȥԺǸɡ
϶ʹ΢Ц漴˺棬ཱུһӷɿ컬Դ·ʷֵ
٣ԶѾϹˣǱߵ㶨ûУ
ľɽһĽת˳ڴʱͻȻһ䣬ħ𣺡Ȼûˣ
˭ȻԼ
ľɽһǷͬСɣȻףȴɵ̨Ͽ£ɫعħĽϣľɽһַ˼ĸо
ôľɽں˰ʵؼ䣬Ҳ²͸ôĪسЩأ
һ˿ĶǵЦԵܰɢߵľɽߣƺܵرƤصǿˣе˶ˣطкܶ˾ò˼Ĵڣһ
طľɽתһʱ֮䣬ʲô˵²͸˵仰ʲô˼ΪʲôҪԼأѵܹȺ׼ȷҵԼλãδ̫ɡƤƺڸʲôõصϲһϢԽԽŨˣϢҿɲϲھ̫ľɽͿƲԼ۹⣬ǵüͷôһôһƲһľȻܿƵš·ʱǻȥ
ľɽͲ֪ķʽһС
ľɽԺûȤҵرأ仰ջԣݣԱ϶ĽܽӽһʱҲõ϶ٸҹ˷Ѷ˼Ȼ׿Ҫľɽıڣ仰¶УԸ⡭һħľɽ𣺿Ӧ㡣һӽĺûᡣ
ǹƺѾܵʲôܲڼһ£ľɽһ̹ĵ֮ӿڼ绷һȦԼǸջԵƺƽϢȥ
գѵʲô湦ܣ˵ػôӰ쵽ҵ־أ
ľɽĳߴܺá
˵꣬۾ʰ׶ϣܿʧͣСڡ
ĳֵʧֻǶ̶̵Ӷѣ˵ĪľɽһƵģ˼⡣ԼֵӰӣҪֻ̾һ漴뿪ˡ
ǰһȫϯ϶Ȥؿų·ʷʺɨʳ϶²ӴΪȻһݵµӻһȥܶ˶Ц
Ȼ㵱ѡ˶֪޲Եġ˳ƽʱȺСƣС⡣һ֣һǷˡ·ʷİˬѣҲ֪϶ƽʱôıϼү쾹ȻԼɻ˹ȥԼ׳԰׺ȣҪȡʲôСľıҿٻһ
ѣûв´Ů˱һĻһид
仰㵽˱϶ţ֣һζռѣݵλʹƷ꣬ҲѸ˵ʲôǰкøС
ǲϲǸŮ˵ģ϶ĿӵϣĴУƺ
·ʷץסһֻзһ룬صȻⲻǷϻģҲøô˼ȥϹĲɷ˾
Ϲ˾ݵλô࣬ϲ㣿϶Ը֣һ˾һŮ˶˶ģӻһ֡
·ʷЦѣصѣ˵һ䲻Ļ鳡ϵİ׳ղݰһŮϲ㣬͵ɹƭСҲãԵغҲãҽǿҲãŮһصظ㣬ȻҶ鲻࣬ѾŮ֮£㿴ңǮ˵ңʮ֮һ˧𣿡·ʷ˵䣬аޣӿɱСͶˡ
϶·ʷһףеΣǲ㷢Ҳǲصʲô᣿ǸŮ˲ʵѵûİ飿
ˡ·ʷʺضײ˹ȥĸر϶˹ȥ
·ʷʳһз⡣ٸɵһߴȵƣ֮Ƶص˵Ҳеǲȫԣͱ˵Ůˡ
϶ӵ޳ܣ˼ҵţȻڱտڶԼŮˡ
ҵŮеλҲвƸԸͲòƸȥҲ̸̸ҾɣҲ԰ﵽ㡣ȣɷǰ˰ҺʵƷ֣ΪǼҵ˾Ȼǰֵ÷ǳģ˳ԹֱΪϵĸƷչ¶Ұæģ뵽ʲô̶ȣ
ٺ٣Ůʲôã޴ĵزץסһ㣬Ȼǰҵᣬһ׮ҵ˵ӿ޳һţȻͳΪĵܵˡٺϹԽԽ󣬺ٹϵ飬ôһˣҾͳȥžͰˡٺ٣
ģ⻰˵ԼˣҾͲű϶鳡׳ղϵ·ʷͣһģ
֮һ仰ϸƤĺڣټƢã
֮һ仰ϸƤĺڣټƢã϶ظһΡ˼ӡ
·ʷһ˵Ѳգ۵ĸ֣漴ߵȻʵؼǣ׷ʲô͵Ůˣͺ񵱺͵ģǾ͵÷ǳ˷ǳֶˡ
϶۾һһ˵ͷͷǵƶǾ̸֮ܰԼҲ˵ġ
׷С㣬أ
ٺ٣Ҫмƻвˣһ仰ʵʱж
·ʷ˵ͻȻм仹ŷСǸ
ôģһᶼǶľôøˣǲǿǣģˣӷһըǶԵƬȥ
ʾ˵˵ɤźܴ֣ҷʮ㣬ʲôڵϵС졣
϶ֳЦĺۼ˸ڱϼҵǰˣ󵶣ǲ
쿪ţĿ˸ߣ˶ǮһǮ١
ôؿ϶°ͣǳʱϰ߶

鷳㿪һšԱŵòˣֵྭ棬ͱ׶񼫵Ѻп˵ˣֻܰףԸĿ˺˵ˡ
϶ķŭȴ˿Ķ·ʷڴľٶ˳ǸҲ꣬һɴµӣǷҲ̫׳˰ɣ
ѯ۹⿴˱϶
ȥһţһҡ
·ʷʵ˵ͷŲŷʴƨɣֵ˹ȥܲˬӡ
ſٷ信̳ſڣ϶벻ֵþ춯صľȻ˵ķ٣һʱ֮Ҳ
ٷƺҲе⣬һʱ֮䣬ˡ


һ Ϊ Զ
ԭǱϴ簡˼ƽʱϰԷԡ
϶֪ٷݷͬСɣ˼ְԼһδæҷ漴վЦλɣ֪߲ٰһæһûллأպý軨׷𣬹
ٷƴһ漴˽룬վſڵķСʶģһڴϸֳЦݣ˵һʲôͻȻһ̧ͷֻһڼüŪ۵ԼŵûҲҶ˵Żŵȥˡ
󣬳·ʷʼװͳֻɨ˼ۣ漴ߵ϶ǰǸλѣлĿǸŮ˷Ϣˣ·ǳҪҵȥһ£´ټλ˼
϶ͻȻ飬æĵ绰٣Ȼѣܵһϵʽɣ
·ʷһЦԿڴͳһͰ͵Ƭ˹ȥֻȻдһ룬ʲôûˡ
϶˳ȥĳ·ʷʣͷɻ漴ֽƬ
϶һ绰Ը»µؾϯ΢Цٷ˵һֱܵ͵֪ΪνĻͻȻٹæȴҲпղμǵʱװᣬʵöе⡣
˵Ǵ˴ķˣٷǱϼѾáֻƽʱ̫æ޴ӰݷáȻúõؼʶһ£벻ԭҲǸ֣Ǻǣ˿ֱ⣬ȾƺȾơ
ѵҲⷽĸд϶е㲻ˬ˶飬Ȼڷ淢
ٷ忴ű϶۾ƺһĨЦȷʵ˫ֵܵĿ
ٷЦ걼ŵζƺҲеεظп϶øУ϶Ȼն˵ںָ˵ĸоḻö࣬Ըһڰ֮Уһٷ֮󡣴˰̸£ƺԼ֮¡
УٷѾһľС
϶ľƱصٷľƱ¶ˣһڶ̸Ц磬ǵ̸֮ĬȤԵ׺ʮ㣬ԱߵɵһζͷȾƳԲˣȻһ仰ûвһ˿ЦݶûСһϡ϶˵ָ˲١
Ҹ˵ϳСԳҵҽҵΪף֪ʲô
϶԰ݣҿȫҽƻһϵҵЩҵ˵ϲϢϢصĹϵȻ׬ǮҵҲɵء
廥żѾһ顣
˵Ȼеģ˲ǻģͿˣڿеĽǰȱ֮У˭ˮأҪ·ˡ
϶ƺипҲΪ鷢ûаˮأԲ˼ɵصΪƺ໰⽫һҵˣȻҲһ飬òٷΪʲôҪɺϣҲš
ٷ⣬ɽͳصǿǿϣ˵صظж󣿡
϶۾һ漴ҡҡͷܣⲻǮԽ˵⣬۷ز̻Ѿųڷ磬֮ڽķ⡣ίǵİݵܣⲻһ仰ѣģۣϼ
϶ƺԻ𶫷ǳӣͽȻ۹ⶼˡ
ٷ岻Ϣص𶫣ʧϣǱϼмɵİգ
϶һ𣬲ŵ˹
ǻڵģȻһЩ֮˲ҷȥ飬ڵһɣòĶͻȥĶͻȥ͵͵ضͻʲô֣οٷ嵱ѣֻҪͷæһ
ٷⷬ˵û˵Цء
϶תóƺٷڼֺԼǻ𶫿ǺظµʿȻ٣ԶۣϢɵ˻⣬Сٷ;һǽݣôϼҲҪںڹ
ڵϵʿʲô鶼ɵó
ٷǺҲһԷ̲һзػ
ģҪɱ𶫣ǲϼһһ䣬Ҳʲôͷֳŵһڲ©ʲôϢǱϼҿԶžκεĺٷǻڵģȻ׷Ҫ⣬Ҳһ̣οֵҸĲ·Ҿ͵һݱ͸ϴˡ
ֵȻ㲻Է⣬պһЩ⣬ǽ赶ɱ˲Կ˵ʵҲӮһξ޴̻϶һֻȮѾᵽмɢջϢ
ûȤҿɲʱ˷ˣ⼸һֱڸҸкҵʱúõػطһ£Ե̫ûòˡ
üһնˡ
ٷһվȴԷı϶Цؾ˾ƱҵȻԸ⽻ѡϵһ˵١϶̬ѾĬٷҪֻȻ׿˵Ͼʶ˶ѣ׵ϹǾͲ϶ˡ
СľиԼᣬԣǸɧСġ׷ŮǽŮ׷иֽ仰˵ʲôûʲôģҾͲˣҵǸɧϰһ¹ΣȻϼҲϾ鷳ˡϵۣһҹɣ
·ʷ˵仰Ļŭƨˡ
ڣľɽٷԿЦ·ʷ˰ʲô˵þ춯صģλʲôСǾưò˻ʲôûȥõعҲ࣬Ȼϲ˵ֳɫҲȥˡ
СľſĽһõȥˣʲôҪ׼ģ졣ٷܲ˦ϵķ£ݹһŽҫĿƬ
ľɽؽӹпǣ޹ңʲôҪ׼
ٷ岻֪뵽ʲôֵؿľɽһۣ⣺СӹȻݡ
Сľûоеڲͬ
˻˵ľɽͷһǾݷ·ܿƵظ˳
ٷ˼Ƭ̣ƵصҴûмŮˣ˵һŮ˵һϵˣǳֵĸо϶˳ˣƱүŮöˣֶȽϸȤ
ľɽһʱ䣬ȴģĺأ
ǿˣе˶ˣطкܶ˾ò˼Ĵڣһ
Ϊʲôôأѵʲôˣ
󵨵ƶľɽ뷨԰ʵʶѹľɽʧɫˡ
ⲻܣֻһȽŮôǹ̫˰ɣ
ľɽ˽սĹոߣϲŭƤ࣬ٷ岢ûпĵ뷨ͻȻڵľɽһҪ졣
ľɽպѯʣٷ岻ɷ˵סس¥ݡ
һ죬ѩĽγããҹɫ֮С
ڣľɽЦõصٷ壬һøķɻأҵȥʱ򲻺ʱȥͨɣˡϲҾ㡣
ٷϴصЦݡͬһʯƺûľɽıԹ
ϵѾ٣ͬı˸ٴʮӺ󣬳еһת·һľС
ƬСĻǳľ¥Բ㣬ûָ˸޵ѹȸУһЩݲݣҲӳȤ
ľɽٷѳһ¥ֵͣʵʲô
ٷһ˫ۣתصصȥ¥ƣһڵ㡣
ʲôˣľɽѿڶٷһһأ˵̱ƹ޼¡
ѵʲôҪҪңԼѾ£ԷҪԼҲ֮Сҡľɽ˳ţһƽ˳ȥ洫ٷ
Сӡǵðᰡ603ŷ䣬УСʱ׼
ҵĹͦġľɽȥСӣ첽ȥתһС¥ǣŲһǰ
ľɽһƽذ603壬ཱུһƵ
˺ð죬Ȼû˿Ķ
ľɽ΢֣ʶذ˵ڶΡ
˭־Ѿ˯ִһ˿û᲻һ˿
֡ȻֵסΪʲôôͳ
һʱ֮䡣ľɽٸн˽սԭٷװŪ˴죬ΪԼһ棿
һ
ûж绰ͷִ˭Ϊʲô˵Ҳѵ˭ڶ𣿰
Ǿ仰Ŀ˵أǾ̾Ϣ᳦ٽᣬľɽһĳ𵴡
ʲôĵΪʲôصӣȻ棬ǱæɣҲգҵ˯ˣ͵͵ȥһ¡
ľɽλãʥֱֱֻۣһһͬǱ˽ȥǵһſˡ
뵽ϼ棬ľɽ鼤ȣ¥¥ͬ޻֮ϣƽʱ侲Ŷ֪ɵʲôطȥˡ
ѵô仰Ҳ֪ľɽظ˶ٱ顣
ǵֻû˯ľɽͨﰵ۲Żͽߵľͷڷźܶ辰ȷʵסıأѾסһʱ˰ɣǰԼô֪أѵⲻԼ
飬ľɽһ£һ£ԴǸѧӰӣʱԽãǹи־ᶨΡ
ԼһʱľɽѾ˯ţ編ƣʥٴγ䵱˹͵Ľɫľɽͬһ˽ȥľȻĪ͵ش̼
Ѿڰʵʶ飬崿ľɽ޹ء
ǰķɿŵģһſĺϣֱһޣ˯ͬһӤűشľɽԿǰݡϤݡݵذԹĽëزţʾ˯òôá
ľɽվںڰ֮Уףֺڰͬ裬Աߵױ̨ϸżŲݸֽ΢ɳɳ졣
ľɽֽŵĹŵֵ˯ߡ漴˹ȥֽñѹסֽţ֪ķңȻ֪īˮǴ򿪵ģôһīˮͽ˰ֽţľɽһȴֽд˼֣ľɽ˥ľɽ
ֽȻ⼸֣ľɽ棬ߵѣһʱ֮侹Ȼˡ
СľҲ룿
ֽȻд⼸֡
ѵֻң
ڴʱϵƺ۾еľɽ𣿡
ľɽںڰ֮Уһʱ֮׻óƺû˯ѣûʵоԼĵСӵ۾Ǳŵġ
´ɣ֣úչ˺Լ
ľɽһҧںڰһ漴뿪ֵķ䡣ܺ¡ٴһӣһԥȥϤҪȥִˣֻҪûбҪֵ˿һΡ
ľɽ⡣
ľɽ˳ϺٷѾһСʱһľɽЦûУһΪ㲻أ
ľɽѣصԺ˵ɣֻúõ˯һһ޹ء
ģұ֤ʱԲڳˮ
ͽȻҹĻһͬûзȻâ
Ϊṩʲô𣿻ߣҪҽʲô𣿡
ûˣҪϢһ£лл
ľɽյغ۵ġķɻǺܴ󣬿˯ҲľɽؾܾĿսѯʺ漴ڤ˼״̬
սľɽһư׷ʳˣ˫۷Źضƣ֪СӾȻһľͷź촽ˡ
СʱľɽۻչĵҲӡ
ɣ۵ĽֵܸɾһȾܿһͷʲôġҲûС棬ȥصݡ
ڰʵؼ͸͸ҵ֮о֮ģĦǺ̬֮سУһ
ʵƺƺе룬ľɽܲˬǣĺ̵ر࣬о߼и̵ƣ̵Ƶʱһֱܼ٣˿ߣ֪Ǹäõġ
ľɽװ·ûдԽ·Ȼڵ˺ü̵ƣǳϰߡ
¥ָݵģ쿴ȥһһĴںϿȥȴĲһˡΪе¥϶޺ƣͬɫͬͼϿرƯǵƺ̲ҹǡ


һ ֮ǰ
ľɽϹڻ𶫵ϲ࣬𶫼ŵĶ³꣬ͺϲŮɫ
ڴ˵ľס칫ص㣬һЩϸ⣬ľɽȥ飬֮ѣľɽһܴս
ľɽάǹ㳡һȺŸԷֱͷ졣
ʦȥ𶫼šľɽ˳⳵ţ˽ȥ
˾һˣƺеľɽĳƺ˵ͷӺܿͿ˳ȥ
Сӣһ۰ɣ˾֣ĵʵ
ľɽӦһĳ̶ֳϣľɽϲİʲôοɱֵݣȻԽ͵Խá
˾Ҳһͣﲻ֪ʹĵһľɽ̲Ŀ̺֪Ȥرտˡ
ԼСʱ󣬳⳵һ̻Ի͵Ĵǰͣľɽ˳ӣ̧ͷȥⶰԡ֮Уλ÷ǳ𶫼ڵܲʲô𶫾칫
ľɽԥһᣬ˽ȥ
ſվƷıձ鶼һװϡݳеʯʨԵݡ
˭һӲͨʡ
ǺǣӦƸġľɽƽص
ľɽźװԵ侲ţԸ֮дֳȡʱľɽεĺøУˡ
Ҷ¥С㣬Ǹ²Ƹģӭ١
΢ЦŷУԵòܵ
ľɽ˵ͷ׶룬Եòš
һ¥ûð칫Χǽ˸̹棬һЩزϢ̣˵ĿҲѿ
ľɽֱ¥ƻвɣټľɽţϵ𶫴öԡȻ֮
Ȼ¥İ칫̨վһϻü÷ǳãȥεóˮ˰һ㣬ϸ߸ЬҲһҡһװӵױԵʳڣˡ
λСվʲôϣһʱûоľɽص
ľɽеȻƯŮһ㶼ȥһЩɵعŮȴǰ̨еί˰ɣǸŮӲԼòȥıһְλ
ľɽȥСã𣿡
ȻľɽѾŵúܵ͡λСƺһµ壬ͷľɽһɾĴվǰֵʵѵûнӵֱ֪ͨӹԵ֣ûнӵʲôƸϢ
ľɽȻЦڱֽϿ𶫼ŵһЩϢ˾ĺܶǳͣԾʹǵԭĹֱɱˡ
ľɽ˵ȤСһЦ漴òףʵԭʲôְҵģ
ľɽһصڡ
仰Ҳ٣ľɽǰȷʵǱصڵġ
С̲סЦһ˫ľɽתתȥֻ˳һѱǹվȷʵбڵıɫһôؾģ𶫼ŵĲƷϢʹǵԼĹ̫Цˡ
˵˵ǳء
ֻһѣһѧϰѾͨҵԣȷĲҲԵӦ֣˺ţ˾ңһΪøʡ
ľɽҲǴģȷʵǾͨҵԣȻܹˣ˵ڵľɽ¶һʾ޴زƸ
Сľɽ˵ְҵҲС˵ͨҵԣ˵ʲôҲˣǰ˲Լ£ƺ˳ôлܸߵȽҵԣ
ľɽõ˵ûƭ㣬ҡ
Ǳ׼ĴСĿɿڴǾȣڴʱԱһɤλĵ˵൱
ľɽػعͷֻǰվһˣĸߴɫָףĺȦȻǾҹ¡
ԱߵССǵĲžͦ
áľɽص
Сֵܣղ˵ӦƸģ
ǵġ
ɣ
ͦתͨȥȴССֺһ㣬лˡ
лл
ֱľɽͦεıӰʧСջ۹⣬૵ص˳úӰѵĶҵԣһΪ˵طأ
ڴʱıͻȻ³ӭ١
Сɫһӳֱ仯ȥ΢Цɢžµϡ
32Kİ׽Ͼİѡģϲϲ
һٵվǰͺ̬΢ŵ۾ʱĹâƤеƣоɫ֮С
ǻ𶫣۸
ϲЦݡ
԰ȥˣлһԷ
õġ
תȥˣڴʱЦһӳһ˿ݡ
ͦһܶȤˣİ칫ﻹĽޣؽɢŷһЩݣɣЩһЩƷ֡
ľɽϴֲľƽ˸оЩȴǷǳУľɽһ̤ЩεҶӾȻɳɳ죬ӭ͵ζ
ںľɽ̲סҶӣϴŵЦݣպʱͦת
ԭľҲϲݰ
ľɽ֤ѾΪľ࣬ټѾ˺ܴı仯϶վǰľɽ˵ϲٷҲһ
ľ٣ųʣ˭ܲϲ
ͦ˵ͷʾľɽľѾ˶죬𶫼æʱ̣ŶæŽһЩ⣬ľʵѧʱδⲻʱ˰ɣ
ͦ۹Ƶصľɽ궢СֱڣλžŻָ˵رɫؿ̣ľɽһ˿棬ֱӺˡ
²ܻΪһ̸ɣν˸£𶫼ЩСϣг֮أ취ܱأϣܳԽЩƽС£һᡣ
ͦص˵ͷЦԼȡģҸġ
ʲôѧ
ľɽüͷԼѧѧѧУ˵ȥ۶ûм֪
ֻҪһʲôλҲνǰľɽľ
ľɽͦЦһ
ҵѧֻǴרֻһ֤ѣ˵ֻзֳҳѾһ࣬˺ϲ飬Ը涼漰úܶ෽Ĺ
Ļ˵Ȼǹ˾õıõ˲ţǲҪȥðȥʲôˣ𶫼һ˾Ⱥ˲ĲټʲôڵصطأҲ֪尲ʲô㡣
ľɽƬ̣΢Цؿž
ɣ¼һʱ䣬סУҲҪκεнˮҵĲܡʱپ尲ŹʱԽҡ
ͦͷһŵؿľɽ˵ƺںʲô˵ʵܰѵ˵ôõģԲʲôӹţڿǵο˵Ĺʡľɽһڶ©ⲻǱ
ͷϲȴµصɣСæְһЩְºʽְΣ
кȥְĳ棬ͦѾܿľɽˡ
ľɽνص˵ͷ
֪ͦǰ̨عǳææЩۿɲʲôֻľɽͬ⣬һԷͷվ
ľɽǰĹһǧ۱ҡְ֮ͻӦߣûɣ
ԣһǰҲ˾ǩκεغͬ뿪𶫼ţʱ뿪
ͦһ£漴˼ص˵ͷ
ͦ绰֪ͨһʮӺľɽİ£ڰΨһŽ˲ֿԵС䡣ͦķԸľɽ㶨һУϤһΧĻֱǰ̨
ľɽѾԳɹԼµشӵģǳһûʲôĻǴڵعҹģǰݹѾ⣬ľɽһҲǰ̨ĴӹɰΪƽ
ľ࣬һæļ͵¥ȥ708һݺҪĺͬѾˣһֱæ
ľɽˬؽӹһصİӦð
ӺľɽһߵϣصһͰС
صҪΪ̫ˣľҸ˵ֻǸתϢԼһЩҪļģɲʲô˹
ľɽǺЦ漴νصǣҿôİ칫ҾȻŵԾ˳ǣˣ˭֪㲻ˡ
ؿľɽۣ̲סЦ˳

ľɽĵعԵɶˣֻҪһ仰ľɽ̵ʱ䱻׵һ̶ᵢ󣬻һԾǣλͬµļõþˣƽʱԼļķãλľֻǶ˶֣۲һļİڷţȻЩļλȫˡ
ܶļһЩƯŮ鸺ֵģЩŮɿǰ̨ľɽλ˧磬ԳԶЦ࿴ۣЩŮ˾Ȼһľɽֲѡ
𶫹˾ļȽƵһ˾Ůͬ־֪˾һͬˣһλǳ͵˧磬۹ⴿǸĸ
Ҫλ˧·ǳ䣬˵꣬ԼҪļѾ̨ˣúܶľɽദһŮɲ޵ҧгݣҲ̫˰ɣ
ѵһȤûУľɽҲ˵ƽʱĽԴ⣬۹һֱЩȺʱż̸䣬ḻľɽɢһĪԴ֮䣬ֻƬȴϸϸ׽ζ
֪ԡһɵйȥˡ


һһʮ ɱֲ̫
Ʈľɽһۣɵصľ࣬°ʱ䵽һȥԷɣ
ľɽ˵ͷҪ漴Ư˳ȥôһſվ۾ֱˡ
Ҳ̫˰ɣôСڶ̶̵һԼȥԷˣղŻǿˣСӻһС
𶫼ŵԱڶԷĴֻ֣Ҫᴩ·ͿԵһ¥ְã¥Ǹ߼ԱͲ͵ĵط¥һЩ򵥵ֳ
ľɽķķˣһϰ࣬ķûаȻ֮ˡ
ľ࣬Ե㣡ҿ
ľݣҪԺСľɣ˶ҡ
а㲻ܽС㣬Ӳ
ҽʲôľɽеľȻʵСȻıڣż֮仹¶ӵϢе
ǺǣˣֱȽС
ľɽûͻȻһһȺ°װְҵŮӿ˽ߴߴ¸µ˵ЦţԵ÷ǳ˷ܡ
ιûУǸͷأͰѾͺˣ
˵ǹ˾ְԱ̬Ȼͦģҽ컹ļֿˣ
о㡣ǻڶ˰ӶôˣøЩƯMM
Ѿͷ뵽ȥˣСҸѣ٣
˧йãǸְûǮûƣҶ˲ŲȤأ
ȺŮɴǿͻгԱһشľɽߣһʱ֮䡣Ʈ㣬Ƶķƺ
ľɽڵһ¥ѾְԱЩ˵ĿⶼЩ°װƶţҵԼǵͣע
ľɽµıְҵڱȽͣرķ⣬գϧⲻڴˣɵüͷ
ƺҲ벻ľɽܻӭİЩɧĺ꾫һͷľɽͷӣﲻɵذ䡣
ܿ죬ȺŮ϶¥ȥˣһЩĵĻͷɨľɽӰҲѹ֣һ𶫼ŵְԱһ㶼̴ͷڶıľɽȷʵųԽǵ˷ɡ
һ£ȥŷ˳ȱϡ
ľɽվס˵Լϣһ⡣Ȼͼڲˡ
ľɽŲͻȻһ΢̸۴ض䣬Ȼϸ΢ۡ
꾫ǸǵĶ³һôȥˣö֪Ǹ⻻ְλҪˣٺ٣
ģǸҲʲôö۹ֵֹģܲҪҪ˽ѵһ£Ҵˣסڲֿĸ

ľɽϢ÷Ͼߡ
ľɽоó۹һֱ׷Լ
ллϰͬһСŮƵĽ˹ССڵƷţľɽȴһھ͸һɾбζ
Ҹһ¹˾𶫼ŵӦǻ𶫰ɣⶰ¥칫𣿾Ǹ칫ңûм߶
ľɽ۾
ɫʱطϣ̾ұһ飬ˣ첻Ҫٵ
ľɽдɻ󣬸뿪ڵǸȴվһƵĴ˳ȥǰǱ֭ƺء
֣ΪʲôӦôأѵ˵ʲôˣ
ľɽ֣Ҳû뵽ȥ׷ڵ黹ûиȥЩӵ£𶫼Ųһվѡ
ľɽٲ˳ȥҹĻѾۣеŨĻһҹǡ
ڣľɽͦſڣ΢ЦλС㣬лҪҶСޡ÷Ҷɡ̻㴻ϾءޱۡͩɡǷ㡢Ҷʯ骡ɡ衢ġջǣʱ⼸ӡлл
еģȵȣҵ׼һ¡
ػŮĿɿڴ漴æµ
Ƭ֮ľɽ΢ЦߣֻǸŮ
ٷ塣Ѿ𶫼ŵܲˣǾ廹ûʲôšʲô֪ͨ㣬ʱˡ
Сľȵȣֽ绰·ʷʣ˵һȥˣѵϴû𣿡𣿡
ľɽ̾Ϣһ˵绰
ڶϰʱľɽ۾еףƺ޹ӣȻ֣Ҳʣ漴æµ
ЩļŮɽضЩõļû߿һûһľɽ״šܲͷļĿ϶һԱһ¶³ذ칫طһæȻû¥ĻᣬҲ˵ЩŮȫԴݹļˡ
ѵʧˣľɽ֡
ƺܲãɴѹľɽԼſڵǰ˿ȥˡ
ӽԷʱ֣ͻȻһ˻ƵľɽĶ𣺡ԱСأ
ľɽٿ̧ͷ֮ǰķ׳ͺŭƬģ
һ죬ĿѾˡ
ܣ𣿡ӵվɨľɽһۡ漴Ц
СȰѹλͬ£е¡ȥԸɣ
ܣڿҵĹʱ䰡֣ʲôôæù
ɨľɽһֵۣСһúõضһ£߰ɣѵҵĻ㶼ˡ
ľɽ۹ٿر䣬ȭͷս˵òȷʵٵһȣ˵Ϊ˺ɫȻԲ顣
ھľɽߵʱСԲ߿һ¡
ľɽȭͷԿڴ۳һϾӣعע˽ȥ漴ָΣһϾתһС䣬㻬𶫵Ŀڴ
ӵֻҪ۵𶫲ϳҲӳľɽġ
ʮӺľɽͷ󺹵߽ͦذ칫ңʹصұ٣ϳ˲ĶӸоܡ
֪ͦľɽ⼸ɵò糱ڿԺľɽְͻȻͷ󺹵˽ɵùĵصôˣҪҪȥҽԺ
ľɽҡҡͷˣ˹һϾˣұȥϢһ¡
ͦŰһӵȥɣ
ľɽ̤ܿ𶫼ŵĴţһϤϢǰкţƺڷƶ
һ̧ͷȴǰɱһĨ۾ƺܱ߿ޡ
ľɽվλѾ𶫴ףһȻһͷ˹˵ػͻľɽһӾͷԣֽŴľشţһҲҶ
漴ʶԼܲ˼ƿľɽغһ
СľҾܾˡ쿪ʼҿܲϰˣһҰɣΧ˵öԣҾͻܰ鸾ûƾûбҲûвܵģҵλǿ廻ġԲѡ
ľɽʱ˴ɱ𶫵ͷصһڲͬŮأҲûп㣬ͨŮˣһԼϸ߸λã㻹ǰ̨ţ˵ֻҪһ֤ԼػᣬС㡣ȫǿԼͶġ
ľɽ۹⣬֪㿴ңҲò˵Щοҡ
Ů˹Ȼ鷳
ľɽ̾һɣط䣬һҪ죬Ұ飬㡣
סķǻģӽ쿪ʼҲȥǸطˡҡҡͷ
ľɽһ£漴һ
ſжʮˣȥϾŵİԻϺҪΪʲô
ľɽȫԲڸԼ鷳ǲ֪Ϊʲôۣսݵ֡
뿪ۣϣƺתͷе㲻ʵľɽ˼άʽǺòײҵһݹΪʲôҪְأѵΪԼ
漴ǸƵ뷨ľɽӣ۹˺ܶܶ࣬ûȥܾܡ
һ˿Եĺɢ
ȥɣ߲ˣԶҲ߲ˣ
ðɣҲ֪ΪʲôؾҾһѡΪ㡣
ؿľɽһۡ漴ɱȥ
ľɽٶȻصᣬһȽзװɫȾƣͷ÷һ㣬ͬһͷ
ôľɽǵһĻױȻЩ֪ʶ԰ʵļ䣬λ׼ҼҲ̫ḻǴ¹ְҵǶʮ֮ࡣ
ľɽͷϿһ̫ñƺסӣѷʰɾ󣬻ȥһ絥漴·ˡ
𶫴óڳľɽѾ˰СʱǹɹעϢƺֵһ㡣
𶫺СCK˳̾˳ʻŵ絥ľɽպøϧһߡ
𶫸Ͳ֪׿⣬ĽӽС
һҾưǰͣ𶫸ոտ˳ţһλڴźᣬʿģӭ˹˽ȥ
ľɽ˵絥һؿŶԷʧſڴ
ưɵſվǿ׳ĺˣ컹Űӣһ֪ҳͣһıȽϳڵͺںһעŲ߽ľɽ
СӣүүͺںӢһ䣬Χ̺ȻЦɿΨ粻ҡ
»һľ͹ɣͻͽܣһɲ׼ţľɽϣȻ֮ˡ
ľɽ۹ɨ˹ͺںΪ۹壬Ȼһ¡
һ䡣
ľɽһ˳Ƴסſڵһٹش󺺣ֻһɴӿ˹ȻɼҵڶвԣľɽѾ첽˽ȥߺŭȡ
ģȥͺںعкȥΧľɽ
ưˣܶ§ĺͶָЦһɷƷ֮
ľɽɨһȻûзǼһټľ̫ŨǹϾӵϢȻ˽ӽϾĵزˡ
ľɽüͷ壬⣬ȺתľưŮɣһָ־ΥĴ̼Ϣһȫ顣
С㣬л㣬һ¾ƣʲôƷֶԣһȡ
ưŮɼľɽƺûʶΣգ֣Цû⣬ûˡ
𣿡
ľɽ˳ժ̫ñӣԶԶض˳ȥһɣʡһһ
˷ˡưŮʶ仰ȻֶŹĳǾưĵζϣ£ҷǳ͡
һ˳嵽ľɽǰӢģԭһƹ
ľɽΪ׵жɣں䣬ľɽȭͷ͵ˡ


һһʮһ ɱ
׼ȭǰͺĺںӽһٹĻȻֱ˳ȥԽ˺ڶٵͷһڴֵοϣһĺŮ̳ɤӽ֪δ䣬ĺŮ̷
ԭںƤ֣ľɽһȭɺѪһѲŮɵ˳ȥ
ľɽһȫĺں˼ӣŷһУӿϡ
ǰߴĻѪֻǰӰһΣǿ״ʱ򣬺ȻľɽѾǵĹΧˡ
ľɽЦȭͬڵҳڻѪѾҳȥȭͷ۴е׷ɣһ·ѹ߰Լֵܣò׳ۡ
岻ֻŽҽУһʱ֮䣬˹󺺵Ĺŷ޺оݵ쳹ưɡ
ưŮŴ촽š
Ϊ˽һƣľɽѾ˲Ͼף˫ϥ΢ɽӣȭĹž죬ھư˵ע£ȭͷֱֱ˳ȥ
һɫĹâƿȭ棬ݿɢ˳ȥһҽ֮󣬵վأֻʣЩĿɿڴĿˡ
Ӳư˴ԸС죬л书棬еƣܶ˶ָָľɽƫƫַʲô
ллҵľƣ𣿡
ưŮҲǼˡæľɽۣһƣһȵźľ˹ľɽһڸɾȴһˬʵ
СֵܵʶˣȻϺڽ۾ˡ
ղ𶫹ʿӭ˹źˬЦݣƽȻľɽΪ⡣
ľɽɶԴЩøС
ľɽɢڵµĺ˵ûʲôˣվȴûһٸҵˡ
ڽЦݵ˹
ҸղŽĻϰ壬·ľɽŴӢ﷢ʡ
û⣬ɣ
ڽǳˬתߡ·ľɽҪȫ֮С
ȭͷ˵ġľɽ⣬̸ȥ
йˣȻ档С椣ղǱҵϣȾơһ˹վľɽıӰһɤӡ
ڷҲʲô˽˶ԹСʱ󱨾йˣ㱣ˡ
Ȼ󺺷·𿴴ľɽ˼̸֮䣬֮ľɽûнӴˬʵһʱֻ֮΢ЦſŶԷҲԵøĪ⡣
ǰһձʽ᷿ľطӴ͸ŵƹ⡣ķ飬𶫡һȻܡ
ľɽȻ۳һӣ͵عע˽ȥľɽӵڲװһŶʱը˿ȷʵţľɽѾֲľΪʵСһ
𶫣ŪôŮԣҲòԩˡ
ľɽЦ侲ƿľţߴѽһĹ⾰̳ǰ
۹˹
ʿװձСڷ־ŮƤ𪣬پ£𶫹Ȼ۹⡣
ľɽŮֻһ£漴˫۷Źصľɽľɽ͵˧磬ֵطǷǳټġ
ľɽϰ𣿡
Ů־ϲضһۣԭλ˧绹
һձʿؿľɽҲձϰ裬
Ȼ˶ľɽûκεĻɣжŮһо޴ħձŮ˼άͣˣѧ֤һŮԶʱᷢһַӽŮԵ̣ҲǰäĿԴ֮һ
ľɽ·ûмԷףԿڴͳһ޻У΢Ц뿴ħ𣿡
ף㶮ħ
Ůɴ棬ΧȻľɽ˾ٺ֣Ȼĳɷȥλ׷˧ض
ľɽ΢ڵؽӣ˲֮䣬ֵ鷢ˣ٢͵ſƬҶȻ̽Դƺع۲һ£漴һʱڷɿسɳһССػͬ״ľɽģƽʱֲֻһȦԵøΪɰ
⡭ġ
ձŮŴͣŵı顣
Ȼ¾Բʹ˽
ľɽͽȻǿγһ˿εŦɿŻ䣬Ƭ֮䣬һԵζȴִŵ㡣
ձŮɻһǰͻȻضɽҡ˹ȥ
ľɽǳ򵥣֪޻кСݹмĳɷ֡һܹЧϵͳͽ֧ܾεĿҩʱҽ٢ԭˡɢ׼ԭ̬ҩϧִѾʧˣľɽ뻪٢һޣҲԭ̬ҩƷҽ֪ľɽӵ조ɢ»᲻ֶεصõˡ
һӽʮƽ׵Ȫڣͷëˮ֮УòûŮԡϰߣȫɵʱͷԵѡһ˿Զ䣬뱣ǡ
ڴʱһ
ҵܾˡ
ͷ𣬸ոתͻȻӭһ͵صſһͻĶ̱˶ӡ
ʲô
ǰ沢ûκˣһӰӶûС𶫵ðǰδеĿ顣뿪ڴȣĺءƺʲôͻȻһ£ޱߵľʹ̰ΧתĽ˿˼ضûС
ܼ򵥣Ѿ£Ȼ᳤ɲٵӲ᳤ɴǻ̸ڣؾϻ𶫵࣬Ѫɳ
ֲɱԻһ׺硣
ľɽԶ֪˱ͬһƮ˳ȥ
ʱ࣬ɲδϷɻ֮ǰ
λ˿ע⣬ʮӺ󣬷ɻɣ뻹ûϻÿ;ǻ
սɤҹɢ͸סòᣬȻκһżǿġ
۵ӻŷɻƱңʱ̧Ĩ亹
УͻȻоǰδеĹ¶ͻȻԭԼѾˡ

ֲǡ
ʱѾӣλÿ;ǻ
ѵƭ˵ΪʲôҪѵ˶㣬ְɣ
ѾĽ·һֻ޴ػ䣬Ա߼λԱѾܾá
С㣬õˣһüɣ
ĺأľɽƽɤӺ𣬻ǧ֮⣬ƽǰ

ת޴Ҹޱ޼ʵذΧһ̣
˵ʲôҸ
ҸڿȴУȻͻȻ
ԱߵļλԱԶЦɵ̾һĵطôãǺûڴһĻ
߰ɣ
ٺ٣뿪½ʱŴҲҵġ
⼸ԱЦתӡ
ľɽ΢Цֻ޴䣬Ϊ˻ա΢ЦС㣬۶װ˰ɡ
ľɽֻںСÿıһЦ
ľɽЦôŮô֣ദһ죬ǿԼԼ֮ʹಢſְ
߰ɣɻˣҵôãһΪ㲻أŪ˼Ҷˡ·ҳԴͣľࡣ
С㣬ȫû⣬ֻҪ㲻үһ仰벻Ҫҵǰһ֡

ľɽͻȻоǰδеɣ߸һŮˡҲһ°֪۵ؾǷ񾪶ˡ
ֱ߿գһСʱ󣬵¾ưֵһĻ
۾ŵؿŵµߣȻѯʵ۹תһüͷƯŮ١
˵˾ıɱ㾹ȻֲɱΪʲôֱ˵һأ㲻ȷԼԴǡҴԺһ¡
ڽƽʱŵȻ޴棬˼һᣬЦձŮǱ˴εģҸұ֤йһɱҵϡ
ƺ͸֧ιȥûκ˹ĺۼҩĺۼûСѵ㻳ɷҽȨ𣿿ұ뿼Ǵ绰ˡ
ڽ𲻽ЦǸɫƵйں⣺һСӡưɾԲй˽ˣֻƲˡ
ڴʱľɽӰѾеĻϡ
΢΢ķûзشţŨĹϢ磬ͬһСŮһһ漴վڿĹ㳡У۾죬ԴʪϢ
ľɽһֻ޴䣬һյվһԣصȴţôҲһɱ֣е񹤡
ߵľɽǰ֪뵽ʲôǿЦСľҪֿҵļڹ㶫Ժʱ䣬ҲлĻȥ𣿡
ľɽؿ۾صص˵ͷ
ҸһɣУſﻹһǮǮ˵ֻ֮ȥɣȻҿҪռһĹɷݣٺ٣
ľɽݹ˽𿨣֪˲ûʲô˽ŮֱҲһֱ𶫼ų䵱Ľɫ˵ǲܵġ
˼һᣬӹľɽ˹Ľ𿨣עľɽһȥһҵظĸһ⣬סܷ񾭳㣿
ľɽʱͷ綷ƺԽԽˣѾתڹںڰôͼǻɱ֣
ľɽԥƺҲʶʲôЦԺ˵ɣҽгȥ
һ޳˹ľɽ˿ȥԶԶ


һһʮ ɱ
ľɽ̸ͦһ绰Լְ˼бǸ𶫼ԶһһƬ֮Унֵ÷꣬ͦҲĲɵشӦˡ
ܷλ⣬߲ܶ߶߹ˣ˭оȥССְԱ
ľɽͨٷĵ绰еǣٷȻеء
Сľɵòˣ˵ɣ
ľɽһ㶣ٷʧ䣬ûв´һǳʲôˣѵ϶ʲô󶯾
ľɽʲôٷѾ˵绰
һ·ϣľɽ˼Ĳ²ţϴߴ˾֪칫һ׹еϿվȻƮëëϸ꣬·򻬣⳵øˡ
֪ó·ʷʹˣô鷳
ľɽ鲻ɵطţһεĶµܣ԰аʱ·̣޿κ֮£²ٷĵ绰
ٷ壬֪ΪʲôҷԼ÷ǳ죬ԴҵĹָҴûĸоң׳ʲôˣǲǱߵأ
绰ͷٷһ£̾һСľֺõúܣǳ·ʷʳˡǳأϸ˵
ľɽͽȻתʷʳʲô£ʲôʱ飿ôһϢûУǲ˰ľɽ־ᶨҲɵ֪·ʷϸûרŰֵˡ
ȥۺϣ㵣ģһֱûи㡣ԼӦֱ죬ҲŲüĿ
ľɽ˳ᣬӿһɱըԵŭ⣬ķʽô£ǲ¶϶ɱˡ
Сľ侲·ʷûھڴϣҲˣûˣĪر϶°ˣ˶ڴϣֱɵ˷֮֡һֱԲѣʲôƶ޼£аƵġȥϼҵһ£֪ȷʵ˱϶һµذ㣬˵ݷǳأǱ϶õܣбîȣǰס£˵Ϊʦѧһ湦ܡԳƲ⡣Ѿ¸Ϲȥǰûл
ľɽ侲Ȼȥ·ʷʰɣ
ͻȻͣ˾̽ŵ³ɣҴ㲻׮ˣһм¸ŻؼأΪѡ
ľɽһƽشΰͳеǮ˵㣬ϵ˾λ壬ҲΪѣһֵĳҲֵѣе㼱£鷳ѳתңȻûκεѡ񡣡
ľɽ˵òǮûٿˡ
˾ľɽ˵նɫ࣬˫֮ҫĺֵ֮࣬ľɽĳƱαһʱ
ľɽͷΰ˾һ漴˳ţԳһ죬ץס˾ĺȥžһһɡ
ģҵĳǿˡ˾һѾѾ˳ȥһˮԪ׬Ҳװ
һſĵɴϣ·ʷʻ׵ţżغٺţﲻɵӡ˽Ǯ֮ĺۼߵĺۼͭǮ׻Сͷ̳˺ۣĶǡ
ȫ׵Ĳˣľɽ˾ǰǸӣӿһɹ޾ŭ뱯ˣ۾ܿͺ
ӣȻģ
ٷ·ʷСھưԼʱպǰı϶϶˳Ǹû·ʷʴкǾڽ·ʷ˵Ͱ¶ˣ̫ˣǶ͹˱϶
ҵĴҲӦȥɫľɽʹ˳·ʷʹ̵ĶͷʵнͷĴ𣿽ͷһ˵ҵ˵ǡħ˵ǡ䡱
Щ԰ʵļ䣬ľɽĿʼ֪йһЩϵɣЩа໥Լһ㶼ڴɽ֮УһССе㻳ɳ·ʷʾⷽذ㡣
ٷⷽδţɫ˵·ʷ˼ҵؽͷʲôħ䣿ⲻܰɣ
ǵģʩƱ˵ľͨһĹﵽ̱ƵЧȻһͳ̶ȵ䣬ûв´϶һ·ʷʵ滰·ʷԸִȻһֶûʵ·ʷʾ˼ҵİˣģһɱǸîȡ
ڴʱٷĵ绰ٿɴģڷ͸ηĲ·ʲôµ顣
٣ѾܰΧڵɽ׼ϳʱɽͻȻһ֮һߺ͵عХ̵ģͬһֵǶ»Բˡĸһ־ǿһʱûе£ͷ۵˿Ƶģģѽˡ
绰ʹ˶Ͽٷ岻üͷ֪˶ԼǳأԲĿԼ˵ҲԲԼǰ˵ʹ֮࣬лҪˡ
ʱڴϵس·ʷͻȻһ·б˿һ漴ȫȭͷҵػšһȫԤס
Сľ·ʷʿܲˡ
磬ġͱɽ
ľɽ۹þˣ·ûٷĻһץס·ʷʺһ˫֣һѳ·ʷʽӽһٹ帺ϣ·米С
ٷľɽѾãﲻ֪˼üͷһһɲѷɫľɽɱȻ
ãֵܾɱɽȥ˾Ͱٷ뵽ѧһҹľɽ˽ύһҹľɽǾʶλ
ʲôʹʲôıԶǶȥĹɣٷֻ֪첻ľɽɽԺһһ
٣չ˳·ʷʣڵϢƺǳãⲻȨ֮ƣٶȸϵ
ף֮ǰץס̣ʱԲڳˮ
ľɽԶЦ漴һ¥ȥҲشˡ
ϴҲˣ̵ģҵԴ·Ҫˣ˯˹ȥһ˰ˣʡȥǸ޵ţôԴȴǽǹе
˶ףԷԲҳɽһǶǹе˼ɣʮˡ
ɽߴ554ף˱ʯ⣬Χɽ֣֮͸ɭɭζ˴Ŷʮ˵ĵʯ׵˰ɽʱҵĹĶ֮֮ʹ˳˺˵ʯ˹ȥ·Ʋ㶸˵Ķʮӵֱܾӹʯɽȫˤ÷ˡ
˽˴֮£˺ס˶䣬ͬʱʯ֮Դ֪Էûгɱߺ͵Ĺ޸ˡ
Ҳ֣ԼССļܸɹٳûô顣
ţֲ˾͸ɽҪ˶ӣˣȻ޸ӦÿĲǡ˽ܵĺˮˮ£µײ֮š
ϴÿζĻȻҲ⣬ţɽһȱסǸĶģһָħ𣿡
ţٴҧͷѪȪð
Դġֻܿס̨Ҳ֪˶áͻȻһ·ʵı˶Ĥ
ҹ
ɽУľɽָĶ״ͬڰһ
˵һҶѵһŤ˳ʲôʲôˣΪʲôҵĹҸޡԹޡ𣬹
һμߵ˳ľɽǰشЦһ漴һͷ֮УŤĹЦߺ͵ش˳
ԭ˱ľɽһ֮ڹ⡣񾭣ֱӱһˡ
νбףħĹȻԵֻµľӵعߣľɽĻʥڵҵľᾧǴ˹ǡ
٣㱳ų·ʷʸں棬滹˵ҡ
ľɽ䣬ȴ˽ܵһҺ˳˷·Ƶģɫ԰׵þˡ
˽ܸһкȴǰӰζľɽƾʧˡ
ǰһССȻɲûжáľɽûзʢټ
ľࡣյϵĹɰɽϣѳľɽһӵػ𡣵ǿǵ·ʷʵڶԷУֻõ
һעŻʥǹɹϢ𶯣ĦһֹĹԷӣһˡ
𻰡洫һƵ̽ľɽض䡣
ľɽֺݲԷɤ˿ƺǴ˶䣬ǽſ˶Ĥ֮С
ľɽҴ⣬ɽ΢΢һ΢СĽǶȣߵ˫͵ƿǰĺľСš
ԭѻᰡȻӢ۳꣬ΪѾûչĴڣγɽʧˡ
ֻ֮һеȵˣɫͨ죬ƺγѪϸ۾֮䣬ƺҫ
ǰһ٣ϧѾȫѡ
ٷϻͽܰҵѣô㣿ľɽյȭͷ΢΢ҫ
ȻûȻûȷʵڵĻʥˣҫûڵôһأɮƺûľɽĻ
ľɽزͷ
СѣģĹպҵĿǣҿԾѣӦһҪ붯֣Ҳûаհ
ĪĺɮͻȻȵĹâ
ľɽһ£֪Էһ湦ܣҪˣʲôУԼҲûа취ǰֻһˡ
˵Ҫ󡣡
ܼ򵥣õʥģģֹұ㻹ֻ᲻ԴֻˣʵںҪɮ˵󣬾Ȼнζ
ľɽҲ룬ˬصԣȾҵѡ
ɮƺҲһˬˣ漴վ΢Цɣαվڷ֮С
˵Źʵڱľɽ˲
ľɽеصѵұƷͽܣһ㶼⣿
ѣϼңҾʹӦһ˲ţֻҪͿˣǻҺιأ
ľɽЦôϵĶνأ
ɮ˫һľɽ˼ǹеɱſڣѵܲ𣿡
ľɽʱһ˵Ǳ׼Ͻֹ֣治֪ðģԴ˿ϼҵ£˲ŹȻʲôöУԼĵڶƻʩˡ
ٷ屳ų·ʷ˽ǰľҲһ㶡ɵ취ŪЩ˵ӣûиʵϣҲûˡ
ɮ˵ϸ۾ٷһۣ˵ͷ΢ЦλϼĶ֣鷳ˡ
ٷеɱ֡
ɮƺûоٷֱߵǰ΢Цڵϣа̫ʢе鷳е鷳ˡ
ٷɿؿľɽһۣߵ˵ͷհˡ
λѣ˼ʩʱ򣬱ȫעվһԣΪ
ɮ֮⣬ľɽٷվڷ֮ˡ


һһʮ 
ľɽɮƬ̣漴˵ͷת˳ȥٷ֪ľɽѾţҲ˵ʲôĬȻ
˾֮УƣԽԽôͷľɽͷɵһ꣬Ҳ֪ó·ʷôĿͷɼҪϼҵĸҲһ飬Լƺе֮ˡ
ɧ̫ʢϣ羰˷ľɽͷСӴ滢ݣе۵ĸоԼ̫ˣٺ˳·ʷʣԼԭԼˣҲľɽȥֵԭ
·ʷʣһܵ˺
Ҳ֪ǸɮڸʲôһܵĹŹߴ֮⣬漴ǳƵм仹ų·ʷ޵ƺߡ
ٷؿҲһŻһֱ˳ᢣһжԼ֮У⼸Īֵ龹Ȼ⣬Ϊ˳·ʷľɽһҪִɵĳ嶯
Ȼͬߣĳ˼Ȼʮǧ
Ҳ֪˶ãɮɳƵ𣺡λСɣ¡ˡ
ľɽٷո̤䣬ȴ·ʷѾӵɫãȻ۾ôģͫв˵Ѫ˿ɮȴЦվһԣƺΪ⡣
ӣôСľô⣿·ʷץͷվڵаҵ˷й֮ڡȻÿ죬ȥҲ죬Ƭ̹򣬾ȻѾʻѵˡ
̵ģˣ϶СӰһȥȫҡ·ʷһתĿ׺󷢡
ľɽһץס·ʷʵļ΢ЦãǲûгԿɣȸٻȥһ鴦ﲻ̸
·ʷʻһΧػһʱ֮ҲĿɿڴԣһΣɣˣԼô˯ˣ
ٷȻ֪ľɽɮпͷ֮Լ˼Ȼ˳·ʷʡľɽҲûʲô⣬οľɽҲδؾ
Ҳ֪Ӻʱʼٷ徹Ȼľɽ˾˵ġ
ٷ̤һЦλ壬ǵѣٷǷһ飬϶ܸĶһ㣬ʲôҪʱϣ´μ治ǵˡһúõ㵯һأ
ٷ岻̸ԹȻ飬ȷʵԵޱȡľɽ˵ͷ
λɮҲһλпˣҸ֪⣬ЦݣصλСģҼȻ˲ģȻˣɮǰϣ֪֮ʵ̫ˡ
˵ɮɨľɽһۣ⻰˵õܵ壬̫ĹηǣƺǶľɽɵȻתɶҵˡ
ٷѩ˼ľɽǺεȽ飿ȻΪ˷ŵĻһƵ΢Цһ£ٲ˳·ʷʡ
ɮϸشٷ壬ɵðͷ룺ĪǴ֮ͽ֮ˣȴֱλıϹָϰˡ
ת룬Աλͷ׵ʵһ̥ÿ£ΪðգƺѶԸ
ɮѧаͷǳӽѧ۷֮ߣʵڲκһλѧѷɫľɽ˵̸ֹһֱڶϧһٱҲ²͸ľɽаĽаļ̳Уȫ޷Գ˶֮ȥҲ̫ס
Сʱûлһٴδ˹ٷ彻仰ɻس·ʷʰ
Сѣ
ɮĪת˫֣첽С
ѵѰ辶̽ңϺи⣬Ҳ
ľɽɱ֣첽Ժٷ뿪ǰСڳ·ʷʵ΢΢С
Խ˷úɮ˽Ųǲû˵һ仰ľɽƮƮظʵȫͬһͷŻıӣֻҪɮ΢ɱ
ͬӿ˵ؽŲֿͬһƮƮصͥԺ֮С
Ѿǳʱڣ㡣ͥԺ˼辰÷ſССذ׻ӭƮδţԱһľɽ˵ֵĻ߲ףϸҶСͬС򡣵Ҳûʻʡ
ɮת˻֮ԣŵ˼·ƾɽһʼʢ޴ȥٴ֪ת
ʫڴ˴ҲмֵɽشƫƧ±仯ҲĵȻҲƳ˲١
ɮȴһܲŵĶժһ򻨵Ļ˳ƿǰľ顣
֪УѾתؿͷˡ
ľɽע⵽ȷʵûеڶ˾סؼӴԺûжʢҲܾסһɮ˰ɣѵһﵱԼı
СѣɣǱϼҾ͸ƶɮغᡣƶɮپסڴˣûκεߣЩ谵ȥһ֦
򣿡ľɽͷ죬ܸоԷ̫Ǿﲻԡȴ˵
Ϊֹɣйػʥ֪ʲôϿѯʰɣҿûй죬֪ǵзѣͲҪ˷ʱˡ
ľɽ֪ɮÿ仰ÿζƱͼıǣűߣɲԼķֱֱȥЩ
ɮҡҡͷûлػԶľɽʹȥڹ߻谵طһᣬҵһ֧ͷͷһɮߵſڣ΢ЦȻˣɣʩҲµƬ̵Ĺɣ
ľɽһڵĻʥתٲ̤
֪ո̤һһ޵ζƮ˱ǶˣľɽŲԣˤͬʱڵϢ·ƵӿƬ֮䣬ľɽһʱȡ
Щ仯ڵʯ֮䣬ľɽɫʱɮƵ°ɣ
ҿʲôУľɽѾ²⵽ˣɮ͸һζԵԼȻʩչʲôаԼſ
ͨһľɽӦȻ۳һٵӣע롣
Сѣֵ٢ζɲܣɱˣҲҲ²ʵϢǺǣĪ֣Ī֣
Ųֹͣɮƴľɽضͷ۹۱ǣǹģʹа
ͻȻһаޱȵԤ׵ֱʱŰײиָӿ֮£ɮȫֻȫһʧȥ֪þصһվ֮Уܾɹ֮࣬һֵϼĿຮ֮أһվɽ洫ȴȥǲɡɮͻȻ뵽һ仰ϰа֮ˣˣһ־ӵ֮ˣһǱԼӵиаˡ
ǰ͸꾹Ȼ߼֮
ɮðѾоȫѪڵ֮УȥһᾫѪɿݣȫή
ǱӦµ͵Ϊ˽࣬ٲƫƫĸΪѳɣҵ˱ϼɽһ⣬ɻҡһʱ䣬ɮҡǰ£ֻûһʵΣʼԽղŵѡ
ղžѵطϣ㣬ѾûʹаˣҼ㣬ȡľɽа֮һԾͬǹͦڷ롣
ɮ͸¡ͬˮ˳ƵģаѾľɽڸɵøɸɾƽʱ죬뺦ҲҲˡ
ľɽֻü֮а֮ʢͬʮֻĵĲӬ֮пƲ˵ؼȫڵģԴƺҪըп϶ϸеص
ɮ˫ֺʮգʩյ㻯ңĶƣӽԺҲûһˡ
»һ¡رǺȻʣɮҡվһ̧ͷպľɽǳ۾󾪵ʧصļô£
ľɽҡҡͷǶĵĸо֪Դģƺ˼ʮһаӿһͷУȥ
һΪλӰ¶磬ǹۡ
ɮ翵ɽɢ֮󡣷·ĺĵ𵴿з㻯ľɽ֮⡣
ľɽһ·񱼶£ͽȻʢšƽǹаĸоһ·˳ɽɱϢƳ޿ݽߵؼ󣬵ֻһȻӰӣһ
лԺ󣬳ٷ尲Ȼ֮⣬˶Ǿƣߣ·һľɽ񣬾һڤ˼ڵаϢƽܿͻָԪ
·ʷڽĿ֮󣬵ڶָһ˺ü죬ðֱС
ĴԪˣһСһ󲹣ֱţıѪˣֹͣӪǿƻ·ʷʵЦˣǺһ䳬ĻգּˣţСÿ¶һΰ
࣬Ⱥӿ޲ðӸ˺ˡ
ľɽһֱڷھؿ飬ѯһ·زԼڷ¶̬һӼżٷȵСƣһĵز
£Լļʵ֪ʶ֮㣬ľɽղѣЩõĶҲѾȥľɽǰհʵʶ¹֪¡
һʱܿ͹ȥˣٷ϶棬϶ҵֶηǳͣұ˺ǿԱ϶ΪˣܹԴ֮УʵС
˫ͺһͷԼ鷳ĶȻʡˣ˫ΪԹͬȻͻͬһӳҴ飬ȻǴѵͷԷˣֶֽڱ˴֮䣬ȲһŲֽʵá
鰴ͰĽţ϶ñϼҵȹϵͷ磬Ǯ磬£ʴ˴ЭίԱԱøѹֶΣвĳЩ߹ӵܵУŮԼֱϵŮԣǿǿϵЧȻ֮ǰö࣬һ϶ĩʱһ϶Ĵ𸴡
٣ڷٿбᣬЧسа⣬֪æȥֵĻҾ͸㰲żλȥҲûйϵεĴΪǲ඼ڶˣռ֮أ̧ܵúҲռ˲֮һʣһЩԿɽˮ֮أЩȥˣǵĺսˡ
϶͸ĵϲãδϼԳ˱ûжٰյĵֽ̣ҵֶθɵ˼ɵѾõĶ֣һ·߸ͽʵǴ㼲ΪҵĳȾָزҵǵóԱүʣ
ٷ岻ɫʵ٣ҲμᣬȫȨصĳнӳ㿴Σ
ٷƽȴͬʯһڱ϶мǧˡ
绰ͷ϶˲תǧٸͷ漴ȻȻû⣬ǲ֪ΪʲôεĴ˸Ȥ
ٷЦ٣Ҳֻһֶѣһ͵£лӴ߲ʿȻŹʢᣬģٷ岻һϲŪǹĴˣЩǩԼķȽڣɣļɱǩ֣˼˰ɣ
϶һе㵣ٷǩֵҪöԷǩ֣زȨһңֻҪһʱͲʰˡ
ѵСһ·ͷѣпܣͨʢʵԺʶĸ߲׵öˡ
Ǳ϶ܹ㵽ٷĿ֮⣬Ҳʲôͷ
Уȥμݳᣬ鲻μʢˣʱһʦǰǩֳн⣬٣ϣ࣬һʾ׵ı֣ҹļպлᣬ̸ز⡣
ٷЦһˬʺĺڵ漴˵绰
ң㣬ȫ¶ϲɫôãڿԷִһˡ
ľɽվ·ʷʣ˼ðҵȥ⵷һ£޶ʱ䣬ǱߵסȫȥǿӲһ㡣
·ʷڵһվһظСľģΪǿ꣬ѲǴǨָ֣ɹԲҵֶΡ
ľɽȻнһ䣺ʿɶֹ˼ʱ


һһʮ ǿӲ
εȻ󲿷ֵѾڶϽķˮʵǷͬСɣѾųЧʵ˰ַ֧زķչĵطҧһھһͣǸȣ
ģĳ׼д¥ĻױԾϸɲ豭ƷһȲ裬΢΢п治ֻҪбһ䶨ԼϿٸһլˡ
ȻѾ٣ǱзҵĵױȻ彡߱ǿһ˫۾񣬹⻬Ķͷм̰⣬Ҳ˿µĺۼ
ɨһۣƽͷϸйصбļ۽ǵⶼûбӣ⺢ѧǹʽڣⴴ£˵˵ĳǳȲ㣬ûϵ뾭ֲⷽȱݣ˭ûʱ򰡣
ױͷ
Щ࣬⣬ȴϲǹԸ̫Զƽʱϲύĺˣȫǿ֮Ҳҽ˲̨µ鷳
ױֵܶڻҶѮ۷ʱ̣мѶɣ֮ƲԶˡ
վԸأ׼㱨ؽҵЩ˶ҵֱϵϵͬʱҲǸطϵĴҶ֪ҵĹɡͷ˭ҲҲһ仰ֳֻлķֽ
֤ȯеȽҵͶЩˮҵȻҵ׷񣬵ѹȻʱ޿̴ڵģйó֮ʽҵҵвվҲòѰͻƿڡ
ȥķʷױϲԾظֳЦ
ƽҲμб깤ȡõߵķݶ֮һأͲ죬øϼңȻ֪Ͳ֮ķݶ
˶һе㣬֮һķΧǰͶڿ⣬ϰĿȻӲ
ƽվٴף˵ϼڵϺʡͬСɣ϶ҰĲʵһ˲ġ
üë΢ޣٿվ磬ôԼ磬˵϶ʲô˲޷ǾǸȹµķѡ
ƽ֪Լλһҡͷ
ױ΢Ц壬úƽ˵ȥ
ڵһϡ
ƽֵܵ˵ͷ漴϶нĳɼһĹ˵Ķϰ֣õķݶֻⷽˡ
˶Ҫ֪ڿǱйĺڵᣬԵڵ׳ʱѣҸʲôϵҲܻһЩ棬ճζͲˣ˭֪ڵһվͿȫ̽䣬οĴҽʱյĵλԼǱ̨֮µδƵһڵᡣֻΪĴ໥ƺ⣬ǣһȫԲн֮档
λƱǿ仰˭ϼҳɹĴ󲿷أʡڵĴ»ˣ϶ҰĲ֮ѡ˺ɲǹͬô򵥣ûв´С壬ñϼϰλá
һ̻ȻױɫҲȻԼҲǹǲһˣڴӾǿɵĳӿ˵һĪ𺳡ѵĴ׳ɵ
ƽ˵ͳһĴﻹûгأ϶ǱϼһȽϳɫļ̳˶ѣʲôµǸҲĴ壿ǰ޽ļȻͬ裬Сһз紵ݶͬ£ݺͬЧˡ
ϰ֣֮ǰ϶ҵͬѧʱһìܣҵ仰ʱûе£ؽ죬ѡڵˣҲûѲҰģνδѣ⼸ͷڣ֪رǨǱıһµķʽˡ
˶ӣƽ΢Ц˵ϴӣÿÿϣϴһĪ϶ﶼԴ˴кøУҼһ£ϸպʱˡϰ֣㿴Σ
ױ˵ͷƽص̽ڷ磬̸ʲôԣ˵ľݵһΣ֪ϵٷ𣿡
Χ˶ûо̬ƽ󹦸ɡæϲ֪һˣڵĽᡣ֪ſҵٷ塣
ٿȻվ𣬷Ե磬ȥû⣬ǱңǸ˻ҵĲκ֯£ͬСɡҲʶһǵʵ
ʱȽϽȣƽøͬѾ˺ܾãڳ˳ûҴЭ飬̽̽ڷҲǲģ⼸Ȼչúܿ졣µĹϵι̣εб깤Ҳᱻϼѹˡ
Сʱһѩڵĺӥſͣƽ룬ȴſһظߴӭŷǷʢ֮£Ȼû֮ʿ
ʾĹ˼֮ΪԱŵģû£뿪
ԴǾֹʵ޿ޡ
ƽûӥֻΪŵġֱֻӵλ硣ҵƽ˵ġҪǺӥĻٷ̸һ£ҵƬ
ƽϴŵȻЦݣݹһӡŽֵƬ״епֵơ
֪󺺷·ûпǰƬޱصҴˣǵĻľ
˻Ҳö˵һ䣬仰˵̼꣬ڲͬһľͷ
ľƽͷп࣬ľǵһѵ˻˾ݵԼطˣ
վһԵ󿴿ƣͷصӣҸӣ˵ľݵǰɣҴҪٷ壬ȥͨ籨ţҪò
ģɲǱ˸أСۣǽ¥ڳһξ޴ĺӣ˱վƽǰĴһͷμһըԵ컹Űӣһ֪񾭲ͬ볣˵͡
Ǿ޻ѧľɽԹһͷǰǺӥضܼҡ
ǰһ޻ѾվƽǰǺëĴһ죬Цղ˵ҵˣƬơ
˳úø׳
ƽĶԸǳţֱվı뺷ǰ̫⣬ԽصһЦŵݹƬ
ͷһǰ޾ģ
޻ֻɨһۣ漴ЦҲ
ƽ棬ѵԣԼֶûп˵ʲôˡ
޻ƣЦܺãǳãٷƽڽݷ벻ȵˣɣѾŸλˡ
֪һƽɫ䣬һ˵ٷ徹Ȼ׼Լһˣ˹Ȼ򵥡
۹⾼ٴУ޻ȴ·ûмƽչֺת·
ոת¥ֻ洫һߺ֮·𶼷޻ĴڸԲŲͬеͬתһֵشŸǿȵĸ˿죬е
֪ЩһѶȼ󣬲ɫ΢䣬˹ȻǲԻ֮ء
һŸֻӣһװߴԼһװߵĺһѪľҺ̬ţƾ˵ıݣһƽת̾ƱһĶ
ѵ˾ٷ壿Ȼ֮
ƽᣬת΢Ц̤У˵һԴǣͻȻԵһ˫һ棬ƾն𣬴ߴһ׵ĸˣһžߴĴɳһſԽľ뼫Զ˵ԽǲߵɳģƽѧʦŹʵʮϰ֮֮ͣʵڷͬСɡ
ͬƽɳ㣬Ƽ˵͵ȴֲʧ۳ۿһžɳϣɳ鲻ɡ
˼ˣԺͺ˵ˣ˳
ڴʱһͳͽȻȴȻֹӰһһͷ԰׵ֹ͵سɳһߣٿָȭϢشɳϡ
Ƶ÷ǳԷһȭȭ֮죬֮ͣʵƽǴɳϣȻһ춼ûУһֽϢĸоܣȷʵ˵һȭ֮о𺳡
㡭
ʧɫһͬϣ۵˳ȹʵ˵ãһֲԾȣȵվڵϡ
ǰİ׷ЦЦԼҲ࣬˷ǳİʵù˭
ľɽ΢Цľλӣ˲Դǣһת˼ȸˡ
ľɽͦô΢΢һȻĪʧˣ紦ӣҲˡ
ĳ·ʷʵ˲ȲʣҶԼˣ˼˳޻Ѿܾûмľɽ֣վһҲŴͣеĺ첢ֵٶ١
ޣһ֪ˣһҲôţСӵ֣ҲС֣ôûм
岻ٳУ֪Լֻ뷿ƽɫǿһ㣬ǸͷȾ׵ĹС̫ԶԺлԵһһسӡ
·ʷЦСӣǲǲղǸĸӵƵǲƲһ㣬ЧȻҲòȥˣٺ٣
ɫһ䣬뷢ŭȴ壬ϰģǿˡ
һˬʵ𣺡ЩǽĴֿͣҪЩһƽϣ˵ɣ


һһʮ б
¥һǰɽ¶ˮϣõ˵ϿɣΪĴܼңɱϣ侲ʵй֮š
һ˳ȥȻ³嶯ȴҲƽϣҲóȻ˹ԭ
尵µĲκ˱˲˼ȼ֯వЩƱ˾Σ¼һЩʿ˵κеĵһһĪ⣬꣬ױļʢֵͬҰǿְ꣬Ѿһꡣ
ϵĹȻӳ˲٣һ绰ȥȻһƱֵܹƴˡ
ƽȴͣתǸ˸ղŵ˼ǰλװĵ˲ٷ壬ԷȻʲô˼Ȼ֪ԼҪһӭԼ
治Ϣʵ΢ŭôԼϼ壬˾ţҲǲĺڵѣȻԴĵز
΢΢䣬ȴ¥ǰ˹һţЦȻǱϼҵĺ飬Ȼ潻̸˼Ѿ˵ú˼ϸһ£
ƽͷ档ӹţɿسһɢֻɨһۣʱϲüңðɣĴ㣬Ҿ͹ļˣ¶ǵǣܴҵϻȥҸһ£û¡ȸˣպлԵһ԰ݷ١
¥Ҳû֮⣬΢Цŵ˵ͷ̧ͷԾ޻磬Ϳ͡
ѣˡ
޻һϹӣе㻢ζôò֮ˣļһͿͣͷһ
ֵܵرӰܿʧ¥ڴͬʱеȻֹ
¥Цλӽ˵÷ҲǸֻӾͲЩˡ
ξݵ㣬ӽʮĸ߶ȣĵĻƽشͬһͷΧĸ¥֮УкȺ̬֮
˿̻ûеĽֵõſѾվԸصĸ̣ձ鶼˷ܣȺбȵ⡣һ˵ȡһЩҵϢ֪֪ˡս
ڳ֮һͣʹǶĺ飬˹ؼʱ̣ҷɣϰԵĹά֮⣬˴˶бϢҧأһ˳Ц˭ԸԼȷȡĵϢй¶
˵ϼѾڶһϵص̣ǲƴֲ֣ͬ졣
˵֮һŹİ꺺ӣз߷֮ɫ˭֮⣬ϼҵֻ죬ȫ̼ҹƽĻᡣ
ǷزͷֻһЩССϺ˼˷ˣϺǳˮΣԵһЩͺˣʲô취ͷ޷ǾǮ֣ϼǮƣȥĻͰ׬ԼǷСǮˣְһλͷ׵ҡҡͷ˵
˵ҺˣɲǿЦ飬˵ҲÿΧ
ⲻŵʵ𣿱ϼҲأ˾ƣǺ緢زȻǸСҵҸҽ滰˸ĵһˣʲô˲𣿡
˵۹һ˹Ҳݵĳʹģ
ĵزҵչ죬Ǵ󲿷ֶЩεذУСҵб˶ֲ൱ص飬һֱӸ߲£ûͼ۷ĵز̣С첲šȣȫϼĴѹסˡǰ;ǣһʱ侲˼С
ףҵˣҵضٷ壬ʲô
ԣͷձһһͷͣسڷȥȻһλɫٲᣬӢ緢ػƽ䣬һɫڷƮƮڰ״䣬򵥴󷽣һڳʿľ󲿷
ޣװģȺ˲мغһ䣬Ա˻ͷһȴǶʼɫҡͷˡ
ٷŵȻЦݣֱں˽ܵ󺺡Щ㶪ڴУǺȺУ벻˹עѡ
ٷȻͬɫľȻһǷӼʮģɷһ㣬ͼӰĶ󣬵Ҳʡȥٷܶ鷳
ٷ廹ûߵõſڡȴȺдһλװģͷ͹ˮŽ˿۾ˡ
λֱߵٷǰЦãʦ϶үصعнӺͬģԤףǺ졣
ٷ廹ûлشȴԺصסֻϸƤơ
Ȼʦųȴûʲô򣬱˺һգ˹΢ı죬۵ʲôſҵ֡
ɫ䣬һռˣһ仰Ҳû˵ֻصԭλá
ڽǶȵĹϵΧ˿ʦѾ˴Ǽ֣Ϊ棬ڵеĹɹȻ档
ٷ崩һؽ΢ЦʦѾǽȥɣ
֣˭˭ˣⲢʲôò£
۵죬̧ͷһȴղǸСͷƺ˼ԼһСûнСӣǿͷԳԷģȭͷӲʲô˲𡣲Ǵһѡҿʵˣƽϣ
һҡ˿ʼ룬е㲻ԾǾ˵϶ϼңȫȨزĳнЩ˾Ȼ˿Լӣѵмʲô⣿
ͷЩأԥ֮䣬ǰٷ弸ȴȥԶˡ
Աĸ߲Աô˵н¿ǱнʮĿĿ֮һ
ٷɨһǰĹԱǣ漴мλɵȻζٷ˽ܣɵұ߻ճһλһŹİԥһ£漴˹
ͷҲ̧ѾԤˣѡλɣ
λ˼ǰѾûλԼղԥ֮䣬ļλѾüͷĵصѵҲ԰λôˡ
һֻ˵һ飬Ѿˡ
һ̧ͷʵ׹һ£һܣȴΧ˶ֻӡ
ȻҰˣ٣ǲ㣬ѵܶ
ҡҡͷ֮̾£漴߿
ڴʱһصѾ̤ſڡ
شʦλ뵽ɣͻȻվһţޱȵشк
˿ٷ̩ɽıӰͷɻˣ϶ү˵ԷԼôԼĸоͬİ·ƵģתͷһɵЦһۣͬһĵزӬ
Ծͱ̴绰١
⣬һҧ˹
ɵͷվ̬֮ղŵˡ
߲ѣ£ʲôرˣеءȻҲ첻ô磬ֻЩͷĴ֮ѡ
Ƭ̣ҵĴƽ룬ֻǴҸĻ̥Ҳкƽ۹ٷ˺ܾã漴Χ˵ͷʲô
һλ̬ĮȻеĵ̨ȥĴῪʼλ˿ȥģȨع滮Ա֮һķڷûκη顣
ȿʼбһЩ˹˺ӵƫԶЩǰ㿪״̬ûκεľסϼ԰ǨѹΪĻأҲǲѡ񣬺ܶҵ׷ӻԾۡ
СʱЩû˾סĵضϣʼգٷ嶼û˵һ仰ҵ˳㱨˼λ⣬ûʲô󶯾
ȴġѾڶĳнѡ
ܿ죬˾Ŀб꿪ʼ̨ºܶ˶֪뼺ҲûиղֽŵƣʼͷӶһʱ֮䡣֮ǡ
һȥɳн⣬ףǺ졣
ЦЦ˹Ѿ⣬ֻҪȥн⣬һվҹζ࣬ԼһЩԱ򽻵⣬ͲСӿԱġ֮СѾоٷĲ⡣
ٷ徲ؿһͺ˻̨ûд˼ٴٱҲ²͸˼
ӿʼڣٷֻһкͼıѵڸԼ
ֿ̨Ȼòˣȴиĸ師֮ƵˣͻϣС̨һվŵôɨδڣʢ
òѶȴǺŬĽλ߸ոյǳӮ̨һƬúȲʡ
΢̧Ȼֹ
ʦҿͷ֮磬Ҫô٣ҪôǮƣϼһûǮûƣôǾһˣ˵ǲǣ
ٿͣѹ
˻Ǵª˶˵䶼Ǽ尾һ˹ģˡ
Ҳǰɣ̲Ӧһ䡣
һƣҲҲ̲ͬ˵һ䣬ǰ
ɴװʲôû˽ȴָ΢
λȸлǶҵ֧֣ҴĸлӭԸصľӢǣǶĶеľòգǵˡ
һ糱
ҲоĿн⣬µб꣬Ѿȷ˸𿪷˾ϼŵĴ˵ֳûУ
䣬ƽվһͦԵøɾ䣬ڳ˴˾ǽڽҵļ̳ˣڸưϸȵֻû뵽ȻеزֳȫԵĲƾˣ̼ѷɫࡣ
˵۹˹ȥʼģȵģ̬졣
ϲ㣬ϲĳн
ǽ붫ľҲ㼫㣬ǽͨе⣬ڹΧ֮еĶ˵һľò࣬ҵĽڽĵλȡĿȨʲô⣬֪Ұ·ɱ˽ľ档
弯ŵĴ̨ͺʵٴ弯ţǱϼĵز˾
ٷ峤϶ƵؽӴ߲㣬Ȼʶϼҵǿǿϣŷת޴Ĺ̡
ٷĳ̫ҡڳѾӡˢˢڶ۹̺ɨ˹ٷ΢Ц΢ɲһеС
վͻȻһһָѾסƣͬʱһʹһӲѾϢص䡣


һһʮ Ǩ
ͳ𣺡𶯣׼˵Ǹɺڵģʲô¶óֵǮ
ٷѾ첽̨İп࣬޿κ֮£ѹЦʲô˼ǲǺ𣿡
ɼѾıѾãڿ֮У˸Ϳеð£ò̸Цʵɱء
ٷϻֻҪھУһϰӦ
ʱ˼ϼҵĴûվ˹¶ʵı顣
ٷ΢Цλ϶ҵĺû飬СݳᣬٹæȫȨĳнʦΪ֤ⷽ
˵۹˹Ȼشʦգ۾һȫεģ
϶⼸ҲǷưϵ֪ƽߣ·˽֪飬ٷôһ˵ڳǴ붼Ц
Ȼٷʲôݣüͷһ壬ɫϼҲ̫Ϸ˰ɣִԼҲˣҸ¡һʦȻȻص棬ƨû˵һ䣿Ѿڶ飬Ҳ̫˰ɣ
ϱ治ϢѾǳŭʦȻͲе
٣벻¼ˡϴ԰ݷãϧæʧһ̸Ļᡣ
ٷװݵԭƽȵﻹҪö࣬ѵҲӢͦҶкøء
ƽе㲻Ӧٷֱֵ﷽ʽЦЦˣϷ˫ɣȴôôȥμѡ㡣ܵʲô

аĿ̸ʽ̨˴ƤĺڵˣҲʼгԲͻȻٷðһ˲˹ȥػ
ǽǵһμ棬һݺΣɣϵĿȨнӡΣ
ٷȻнӿȨѾֱ˽ȵб꣬仰ֱͬ쫷һƽӿ
ʦֻоһһѾֱӳļϣյͷľӲȥ
ˡˣЩ˹ȻĻ죬ˣôԱ٣Щ˼ȻǺڵĲӣȻʲô鶼óģѵҾ
ĺͷ죬ż˼㣬ȴûκΰ취
ﴫһƬ˶ڼҵؽ̸ţԡ˶ڲ²ٷǷݻʵȡ
ϵüͷһ塣ڷĹ涨顣ϣ㲻ҪΪͷϵЦ浱Ȩˡ
ٷתͷƽ׳һ仰ҲǿЦϼȫȨϵĿȨܲܳԵ£Ͳˣ֪㲻ǿЦ
ϵɫҲ΢䣬漴ָֻݺݵصٷһۣʵڲ֪˴ʲô⡣
˵ϣһŴСԱҲڳܶ˶˱϶ĺôҵõ˺ܶŵҼˣҲ֪ǳϷҺ̼ҵѹͲᣬȻҳңǾ͹ֲ˭ˡ
Ȼб깤һѡٷ˳˭Ҳûа취
ĴСҵѾը˿ֺͬļС
ƽȻٷԣǶԷֱ˳е㲻Լض䡣
ܲô࣬һаռҸ˼ȥ죬ϵĿȨһ֣ľѳۣϼҾҲòȥҲٷ侮ʯѡȻĺˣˣǱˡ
νз磬ٷҿ£Ҳ֮е飬ƽѾ쵽˱ϼҵĴѾٷĿ֮УиǼᶨ뷨
ȷ弯˳б깤̣
Σƽϼͬʱԣ˶Ĭص˵ͷ
ȷ
ٷصص˵ͷҲ˵ʲôתǸڵı飬·ղŲǷһ⣬Ƿ˼ϵĵӡ
ʲô£ѵأҳнȫؾ
е֣Һһζ
ʲôζ
ҿֹǮζô򵥰ɡ
̨ϡƽѾǩ֣ҲϼΪѣֻǸѾĵؽУ֪Ĵҵǰ£Ҳġһҵǿһ£εع漰İǨ⡣Բ׼鷢һ㣬ںͬᵽҸҪһ䣬һܱ֤𣿡
ġⱾǷڵ飬ֻҪԸǨһܵõĲ
Ҿͷˡ
̨£˼٣ͷ亹£յһصڵϡ
˿ʼմ˳شСԱͷӶһ󣬵Ҳ̽ҵ
ֳܿٷˡ
ɸոջеĶϵʲôװռôıˣôȥ
ٷص˭˵ռˣģһ֮ڣұ֤һѶϵ³ٷ⳥Ǳϼҵʧ
ţʹĵҡҡͷ÷
ٷʼ΢Цܷһ£Ѿ˵ϵһӻǵҵЩֻҪһȻôչٺ١ⰲĹǰţʱȻа취³
ٷָ˵¡صˣؿǻڵģõĶȻа취Ϊһ׹𣿴ˣΪǵıʡʱʡѣʦȥñٷһٸģҵĺϢ
Աϣٷһָһת
ˣѵȥ𣿿Цϼаٶʷٹ̣˲űѵһڵ˿ԶԸģ
ͬһСһ㣬ȴҲ޿κΣۿٷ˵رӰѾʧˡ
ٷ;˳бܿͷ糾䶨
϶ı󣬾Ȼǳ侲صٷɣ
Ѿ˰׼֮£Ӷ°һŤѾʡ
֮ڣӴˣĪһ񾭵Ļ̫ˡ
ƽ˾ͨȫϢʱбȵ㣬еٷ֮п֮YYʿٷףһʱ֮䣬ȫصҹĭɡ
Ϊеб⣬Ѿڴһʱ䣬عϺܲƽڼҸָʾ£ͶһʵǶҵٽаãȻ֪뻢ıƤȻױûҽ˵˼Դ֮Ϊ¥˵ĻӦαҪһνԴϲȴûκʵݵ־磬֮󣬴һɢ
ױ˼·ǳεͻȻתãǲģȻԳϼңôһԳңҼʱޣԺӲ塣
ҹ¥֮Уľɽ̧ͷңԶǺϡϡ䣬ľɽָĿٻӷɵǡ¥ǵת֮
̵ػ֮ڷ賤Ƭ֮䣬Ѿɰ˽¥¡ֱ棬ľɽһݣ˲ʧ¥
Ƭ֮󣬱˵ͻȻήɿݣڼ֮ڣܿػΪĩƮҹУȻӦһϻþڣû
Ӻɫ촰һþˣ˵¥֮漴ٵؼ˸䡣ϧʧˣⶰþ¥׿⣬ѵǸӰ˷ȥˣ
²򵥣뱣һкڶʱڼǿҿЦܸоڰһ˫۾ڴűϼҵһУѵ̫ˣ
鷳Ҳܴ⣬ղоһֱǰӴܣô˲֮Ͳˣ˵µôߵ¥
･ͣеҹպܿͻָ
ô죬Ӧж˰ɣľɽһڼȵĴϣһ˵ĮȻֵߵСѹŴ󼪣ҫĵƹżַ˳ҹ֮еĽֵ͸һĹ졣
ľɽٿؼӿ죬ڵϵӰһӱһ̣ѾʧӰ
һһҰèںڰܵţ˳ȥ
Ϻҵĸ߲ʿҹۣշ򷿣Լĵķظˮ棬ܽص
һиĴίǣЩ˳շ⣬ǱˣȻ˵
ڶʳҵԶǲ񻰣ϵĻƽضȽҺƵܸ꣬ɾƵд⣬ɫΪһ»
忪ڣطɳк԰ʮ֮󣬳ΪȫƵǳǡ
פеҷֹ˾ʼܹģͷжһ֮ϢܿͻˣϵѾջ˰ٷ֮ʮϵأʣµһЩӻȴ̵þˣһٱⵣɨŮεĸ߸Ь˦˰գίǸң˻ûмӸǵ㲻ųꡣ
ҵظ߲㿴걨Ϻ󣬸̬죬緹ģ׵ģȪˮӱҲС
˵жж죬йũȻе⣬Ѿأ˵Щ̵Ķӻˡ
ղУӲƣЩũЩäײ᲻ױüͷ΢壬а̾ôȥˣҵļҵۺѾϴ³ֶˣزپҵеİˡ
һ⣬Ȼʳߣ˭ҲԸ
ƽʮȥ˳ʦЩ⵰һ÷ɿΣ϶ԿԿڵص̱סԺ⡣ױݱ䣬Щô£Ѿ죬붼
ɽ߻ʵԶε֮УھǿľǱһϼ֮ôˣϷչ׳ʵʶĴ֮ףξǰڳһ̬ҿʱյңױͲԴЩ¡
ڶ磬ɳʮĴ󺺵ȥķɻ磬ЩٴɳʱǱף͸߸Թһյʲôǿֵķ緶
һı뺷ȥģ涪˰涪ˣѧձжԸˣǱԼˤ˵İô罻Ǵˡ
̭硣
ǲҵĴ磬ô£
̭磬ǲ̫̬ˣһͷһǣǶ̫аţﱻк󣬸ͶˣһȺ˾ͳˣЩ˻湻̬ģȻϴŲţʺԶԶͶ˹ʦֵطͲ˿ȥ
žһİ
ϴţʺҽȥ»ǽȥʺģǶԴ͵Ϯҹ˳ȥǰЩǿˣû˻֪һͷڰҹܸʲô
һ£ίص̭磬Ҫȥ͵ϮֲǴ̣ɱ˷Żɡ
Դ㲻˼һݣ´ο϶ֱǳʺˡ
ҴΪʱнĳһСɽٿʱᡣ
һλ̶׷ƮȻվһʯͷϣлǴ¸صߣǶȭʦȻѮǾ棬Ŀ͸мķɡ
ʯ»վʮĿ̬࣬ҰũЩ˶ˣ汲һֱԹĸ飬ΰǨص̿ͻ
λף뾲һ£Ѿƽ˺ܾãһֵĻ̻̣Ҳ˵һаԸ£ǲᣬǾǵɣЩǮʲô˲𣿲Ҳֻ۾죬һӳƾʲôǷĲҵ
лϵԽѽʯ߳Ʈʹļףһ˵ʱȺʶ
ãֵס
ͷɶϣڵĲҵܻ١
ȺһУڱĻƻ͸ޱȵζ
ҲЩǮ˵ѡͻȻȺһð˳


һһʮ 
˺ȻЦͬʱֻյ֮ϣһĺСŮ˫ֲͷһС磬Ĺĵغţ˵Сͬ˾һ㶯˿ɰ
СŮʳָסĵǰĿ·Щݻ˾վǰ
лһЦСŮĶŮŮŮѾȥдƴ¾ΪȻƶҲڡ
ƽʱлհҲû£׷׳Ĭԡ
лһϮ£ϣʱ˴˵һֱ˵ǨĲţûũѵЩСǳԿ
ũȫӦŵųͷˣǳɽ˵ĵطƧϰ֮ʢУҲȷʵмλ򣬹ʶ뺷¡
Լʮӹлڻһųˣɢɣﶼɢ˰ɣЩ˴ӣͼȵ˽ƻúܣƫȥǮᣬǵĸĺǻҪܶϡ뵱ձô򲻽ʲôҲǼֵĸֶѡˣûˣµصµأ޵Ļޣôšɢˣ
˺ȻЦò֡
ʯǣСŮ֣һһкɢˡ
Ƭ֮󣬴ίǴһʯת˳૵صͿȫǺͿʲôʱˡżݱﲻţ˼ûнţôܽ٣Ӽ磬ʺҵˣˣˣϧЩҧɣûٷ֮ʮɣ̫ɺˡ
޺Ʋһп
˵꼸䷢йĻίŽŲҪȥͻȻһԱ굽ȥˡ
˭ҳװŪġ峤غһ䣬ɼӿ˽Ųϧδã·Ҳбб
һ֧СС֦պú֮䣬˵һžһУغ«ش峤һ·Ÿٹɽ£ѹݲ
ͥչչѽ
һܵŲҽԶԶص˿ȥ
ũزŪȫתһ׬ɣĲˣֻССĳͷ
ǣСľղӦһ㣬̫ˣٺ٣ղӦƨϲţøһ㣬Ϊ֣ʵ˿֮
ϡɭתĳڵˣһһ֣ǳԡ
ľɽ΢Цλ˷ǳ˼Һ·ʷʣĶԸ˼𣿡
ţЦǳʱڣʾҵطֶΣ㿴ʲôö
ְĶľɽǰһ£漴
ľɽ۹Ǻεȵֻһѿߣ΢Цοִ£ӣŸλģ
ȻǺϷûпĺӡȷһ㣬Ӧοִ³£־壡ȣٰˣСľǷͷ°ɣίеغöӦ͵ɽˡ
ʲôö
ӼȻοŵĸ£ȻкöǹӣȪˮӦоУЩһ㣬˾֮Աһվֵ֧ľ֧֣øǮľ͸Ǯһа˼£᣿ҲУһֵףǹͷ񣬲죬Щũ岮һָҸж£˵кܶിСף찡ǿɾˣϵۣɣ·ʷҷһԷŤƨȥˡ
߰㡣͵ŰͷɣľɽӵıӰЦһ䣬ζʱʧҰ֮С
һСϡĴũ˳ˮ£ͨģ񼸵㣬һéݣŵ׶ѣɹȳϵʯĥϷһ̶ֻһмѵʯϺ˵ػ
ֻĸéǰеɢ˵ĽŲԶЩ̹ؽһƽũ⡣
˲ǺǴЦ
ʲôòգʲôһɷһ˵áЩ̰Ҳ̰ͼũĴׯϽ˼Իũ֡Щ仰һſտҲذֽȥŶûУ
ĳ棬˹ִͬɽеʯ硣ոȻ
СŮ˼£ԭϴ˼ת·ߵø䣬ʱ𼸿Сʯͷ˳ȥЦݣصҹգ׵Ұ֮С
үү˵Щ᲻ҲˣߡҳˣһЩһȫ򵹡
л̧ͷϡ⣬һƬǽߣ̾СӣӲǸغӴ˼ν˵ģȻǸȾף
˵۹ʯ֮ϣ۹ⲻһ¶΢Ц󰮺ãΧ壬̲ݺ̫
ׯе˼ңл̶գҶ洫书ԴԶƽʱҳֵϰ֮˵ķ緶ÿڣضдһԴΪ̸
ϧʱͬˣ׷ҲͬϰҲΪıһݺùѣ˽ľ档
ͻȻСӣһеүүһء
л˫ǵ۾һ·ڰ֮еصǹ⡣ֻ֮Уһͦε˾Ȼݺת˳˽Ųᣬ·糾ԼȻֱڲŷĴڣ
˵ɫ΢䡣
磬ǴģǼͺ𣿡
СŮһر˹ȥȥλ֮͵ƣƽʱҲûʲôôӣǾͲһˡ
лʹ󾪣һǰһסСŮССӣλл𣿱ûʲôѣҲ˴򽻵λԱɣҪҵļˡ
ľɽʯ֮ϵشׯˣľɽѾһȻ֪λЩӻĴͷˣΪƽϣתֻݣӷӰǰͷˡ
Сӣӣүүƣóƣ˫ֲȵҪҿɲ㣬үү̫֣̫С֡
Сӣ֡
оҫһ˿һ̬ӡ
ľɽ΢Цƣ˵Сѣ͸㣬ϲϲ
ףô죬أ͸𣿡
ֻľɽһֻ«Ҷ֯ɵ죬ͷȣչɣѵõ̬ưȥ
СӣӣʱϲƱүүסˣֻܲĺС档
Ҫ
͸ɣ
ľɽһֻڻʥһ֮£ȻȥȵСӣӣǰ롣
л͵ɫѿ֣޷Թġ
Сӣӣһ棬֡
ţ͸ľɽĵһֲ죬ľɽʱҲǲͣСŮã¶΢Ц
л֪߲ƣǲ²͸⣬һʱ֮ԥ
ľɽ۹бӣһɨԱߵضʯ̡ʵںʶӿʳָ󶯡
ԭеİҲһա
һ粽ľɽ˶ʯ֮ԣʯϷոµغڰӣЩֺᣬȻ̴ľ̶ɣֻǾϸ̡ԲּءȻκ˹ĺۼ
ľɽͷһѵ⸱λߵ̳ģ϶ƽ֮յʵھˡ
һ̧ͷľɽЦλϲҲѧ֣һ¡Ե򲻷裬Сȳˡ
ľɽƬ̣мλһӣȾԭ֮ƣһʽȻֵǺȻ΢΢һһʯĭɣֻľӾȻӲǶʯ֮Уźۼ
лͺųƷˣʵǵһƷֻɽ֮м£ȤˣҲǲͷʦ̸ʲôͬ
ľɽһ䶨дȣΧн߲ݶƤ֮ƣ˻м䣬붨վӹ֣ѵõǹף
һлϾϲһȻʱҲ˲ʲô߲ƣһСӣλðȫ̤̫̽תԣ䴦ȻƮƮǶ˰²֮࣬ƣǴá
һһʯĭɣľɽһΧ
ľɽĶȻɣˮǿü֮䣬԰ĹŹգÿÿӣƫ棬ȴܹӿ޿Ѱҵ˵ʤĿܡ
һ£ǲƣ棬ҲһޣԵ֮дɷԣľɽĻʥȻ޼䡣
лϼľɽᣬһʼСͷβɨˣڼ˵ã΢ЦС
֣
лֽһӣͬƮƮַذʯͷ֮Уͬʯݣѷɫľɽĸڶʱڣ˾ԷֲӮ
Сӣ㵽һȥǡ
ǣүүҲûȤôĵĶأգÿһүү˼ȥ壬͸ˣҸСѵһȥ
Сӣӣ᳤죬һؽȥˡ
֮䣬ľɽԽԽ죬󣬼Ҳ룬ӣӦ֮ѣʯĭɣʯı֮ԽԽԽԽ졣
ϣȳӡ
ľɽᰴ棬ֱ֮͸£ֻһ߿űΧĺ͵պԱߵеС
лϵɫ΢䣬Ϊ˼漴ڶǶһӣֳԲʯһһ΢ľɽǵӾȻȻľɽİɫ
λȻȲҵƳǶĿʵھˣϰľʲôŵûмʶˡ
˴ʱڰѾռ̵һ룬ԶЦһӺľɽһӣлҲ˼ð죬Žһӡ
ԴԺ˾ȻԽԽÿһѾ֮֮Ѿγ˽֮ƣÿһӣҪԣһӴ̽䣬仰ڴ˴ʵ֮
ʱ֮лȻ֮ǱϾʹˣȵľɽֵ꣬ǵǷ缫
Ƭ̹л亹£ÿһӣãҲûԭе
лϲ쵽Ϊֹɣ糿һ
˵꣬ľɽ𣬲ȶԷ˵ƮȻȥ
ιСӣ廹û꣬㵽ȥǺ֣һͿһͿ
л͵ٺãҲľɽôӵ۾Ѿӽ֣СӾȻ;ˣûص
ľɽԶԶش˹
лϲ˿ɶֹֺα棬һ
òײһض֣Ȼô뿪ˣⲻǴڵĪ
лһȫľɽֵͻȻ˼Ƭ̣Լһ裬˼һơ
Ƭ̹лһĴȣЦֵѾȻأһɱǸСһ仨ˮ
ϵľڻȵİǨ֮УȻҹȻĺ֮˵ʵҲûпİǨ񣬳˽˾ľס֮⣬ⲹһʽǮ
ϧһƴ֣ԼˣȻǴشкܶũ񣬲ǮԽɨ˵ġ


һһʮ ֮
ڶһ磬˾ڻĺ˹Сӣӣûеѧ䣬ڳ˯֮Уû׶԰⣬ĺˣӡ
ط治סģѵΪ˿ˣȥǵˣʲô衣
ͻȻл۾һ͵飬һ粽ųȥ
ôһȴһֻǸ׷СԼҵſڣͬһ񣬱֮Уؿ֮ʱѾҲ
üһȻȻںΪһ壬Ȼ裿ûпɣûѽ
лɽ֮ǰҲڽҲֵֹܶ飬ǴûʲôǰһĻˡ
лϲ糿ð
ľɽһЦ¶һڰղŵĳһɨ⣬˵ʱ¶š
лһã
û˵ʲô糿糿ϰߣлʶص˵ͷǴкǰϰߣһ׺泤ȭȻСӣӣѣү˺ˣ̫һͬľ޵غһϣСӣӣû˯ãлϵѱһϣȫǺڰӵƣﻹġ
Сӡ첻Ƕ𣬽첻ֳʤɱ·Ӱ
лͿ첽ͬˮϧֽ飬˸оֱǴȥмһ
ľɽ΢Цֻ·ѣмҪ죬Ȼܾ
㡭ô£
л͸ոߵʯ̵Աߣɫ̱ˣֻľѾûκεĺۼʯȻƽոտȻܼ򵥣ʯͷѾа˼ݣȻһжˡ
лȶˮʱҲҲסˣʲô
ľɽϢ΢Ц졣ǽ죬ʱڱǨȻһжôͷʼˡ
Աϣľɽָʥָͷĩγһɫ׶··֮ϣȻֱָӻ
ľɽ߻ߵһСۣûв´ػлϲһѾȻأҵȻ
л͵ɫ԰׵þˣȻ˸֮ǰ˵Ѿշ磬ˡκҲƲ˼ҵĸˡνǧǰǿ϶ģԵʵಢǼɿ̵ġ
ǰʯľɽػʥ֮£ͬһ֮Լ壬ǰֻɶ硣
лϵתǧٸͷʵ벻ľɽ⣬ԼȻʲôˣѵҵˣ
뵽лϵɫˣ׵ͬĿɽΪʱ򣬸պСӣӣ۾˳
Сӣ㵽ȥԼȥԷȥ
СӣӦһ̱ȥˣСŮضͦǿġ
ľɽ΢ЦлϲСŮѾѧ䣬ȴɽδ̫ƽ˰ɣ
ۿŮıӰѾȥԶл͵̳ͻȻȵ˵ǲҵˣǹ̸ص飬Ǿ̸ˣûգ׼Ϳˡ
ϵƢգ֮ˣľɽ⣬
صҡҡͷľɽŵ۾ص˵ҲҵˣǡרԵģŲţ
ľɽֱӾ׳ذըлһŵصԵģгʲô£ҲһͨƽգȥЩǮ˵飬ׯֺã޴ʵûʲô£뿪ɣͷĺӶʱ
ľɽƴЦܺãܺãŴ£ϲȻǺȤģûͼ
л֪ľɽйǴ˼ֱֻ޷صҲ˼ͣʼգҲûԼΪѡ
壬ȺȲ裬Ҳ޷ʱԷ㣬һض̷֣㲻Ҫ⡣
лʹ粽ãضľɽ۾еϵ˼
ľɽƵ˵ȫû⡣
ػϣһһСٴʯ·һ磬ֻ̥ѣ˽٣֮ȻҲ̻ޣһСС֣ȴҲսζ
ľɽѾ˴ϵƢ̡ҪӣҧĶԲȻ˵ûа취Ӧ
ľɽòʼλ˵лƺҲľɽͼһֱڲ
ľɽ·һʼ˵İ˵𣬶˵òײࡣ©ٳԷȻһȻľɽ֪˶ٸΡ
ȻԷڣǾϷˡ
ȿʼĵû뵽˶ũҵظּ˵ͷͷǵһлͷøС
̶ĵ⣬˵ıȨߡһɥʧģΪأ񣬱ƽգʵв磬лͷ⼸ᡣȻҲȴľɽӡֺôһ㡣
ľɽһתת˽ᵽСӣӣһ˵ʹ⼸Сӣӣ˵£Ѿ˲ͷҲ֪ѧģչȥôԵĸĸ
Ȼҡ塣ǣȻһŶۡͺñȽĽũ壬ĵطǺռأûнܽͻͻᱻЩһӲڽ£ôЩ泯˿ģдеŵ㣬ũũɫֻûнӴ֪ʶѣѧȽ֪ʶũ壬ͬһ·ؼԼô
л͵Ȼ˼Ƭֵ̣СӣҽˣϢһ£뿪ɣ
ľɽµһͿ֣ҡҡͷ̳
ľɽ뿪Ժ˳˼Ƭ̣ܵΨһСԶŮһ绰Ժɫǲ԰ס
еֵǣ·һδıӣŹƷЦͬʢɽ軨кʲôɩ磬һܵĺԺλӿڰð˳лϻΪǼݣŴһСӵĿе֪ԭλʲôοŵĸ£˵ǰЩҵũķңҲʣǵ뿪ˡ
ڶ죬Ǹ׷СӲûлǰվСʱȴҶƮ㣬ԭ֪ѾˣĻˡ
ҵ˵õȷָʾũأز̲棬ҿǵµĶӻҲļҶѣûӰԼĿǣع˺ƺƵؿƬƵ񷿣׼˽Ƶ꣬ȡڰ깤
һжݱؽ֮С
˿ľɽվһߵأֻǰһƬпũɽµľѾ󲿷ת˳УҲڴ֮УҲ֪Ƶ˶ɽ֣˶ٶظУŲ濿ɽ֣ǷͬʱҲ˻ƻɥأ
Ӧʱλϲٺúõ̸һˡ
ľɽ¶΢Цһݣͬһ̰ȻӰ쵽˼µı֣Ϊг֮ľɽһ̶ǵ˵ǿʢŬԼ˲Сͻơ
ӵһߣ·ʷڳ䵱ʹߵĽɫȻһƽʱªϰ۲бӣֻһȺݵĴСϱΧһʵʵߴߴͣ
ִ¸ɲӲùˣ޵ѧУ춼ˡʦȫתȥˣǧɱĴ֧飬ôѧУƤתˣǸ
һλϱһһѱ·ʷƲָأ޵úò׳ۡ
˵ɩ·ưɲ̣ȥһԱߵüأ
·ʷʿˮȫ˶֮Уһ㶼³ԭֺ˵ôѵ飬ӽ˺ᣬӶùˡ
һλ˽סӵ·Ҳ֪󣬻ǽǶ⡣ֻһӵ·°ھȻֿ˵ӣ·һųЦ졣
λĴûע⵽ӵΣץס··ץסһݣ޵ˣˡûм˰
ӵɫʱͱˣʵ㲻ǻúúõôˣ
㿴ƤͲ˹ģĻ̫ˣ˯ãưഺشģô찡
ũĶô
·ʷʲû˹ȥ
ڼһš̬ǳߡʱ̾Ϣ˼䡣ͶߣλԱˡĹ涨飬˾Ҳûмϣüֻһʱˡ
ͻȻȺ˽
л壬˼ˣҿл˵ϼ䣬ǳӵġ
һȺΧһӰһߴɽȥˡ
л͵ɫܲ·˺ü꣬еСӣӣĴ۾ţǴŹǷһ޾ɵӣеҲǷǳǷģ
лֹҰ׵ͷһ̧ƲԶĻҳڹɳдοлϣҶԲˣһΣҾˡһȺ̺һըˡ
ô£ûɣлˣ
˵һףһףôģﻹҪҪҲѪ޹ˣǲɵˡ
ڵĲҵôܶƻлǲǺͿˡ
᲻ǹأλɩȥһ˫һѴ׹ȼָôͷҵ죡
л˵仰󣬷·˼ʮ꣬ľɽػض𣺡Сӣ˵˲ֻΪԼСӦýܳĺҲһ˵ҵͬƬԶǵģֻѣǲõ·ӣһʳԽҵĲÿ궼û⣬ǵҵʲôʱУԼļòգֵǽ飬һ飬ｨһãҷھͻݼһ£УǻӦһЩͶҵ
һŵùңǾһ£ֻ˵Լһ⡣
лѾָƽذľɽĻתһ飬֪ΪʲôȻӹľɽɱ뷴ƣƾߴӲأҲ̫ѣص彻ѣƾһ㣬ѾľɽûƭϺʣһ˭ڼݵػô˼
񶼾ͻȻղλ뵽ʲôˣλͬ־ڣ˵һ£ǵģͬ⣬ǾΪ
԰
˵۹ˢһɨ˻ȥֻλѾЦеƷǵƿԵ÷ǳۣڶӭƮ
ഺò֪뵽ʲôһκ
ͬ⣬ȫͬ⡣
һðһʯ쾪Ļ
ɻ۹⣬·ʷʲе飬ǰĻѻ˵еˣʱ˵ؾԲȥǿԻǰ;˼ȡֹʵѡλͬ־һͳеθ
·ʷǺҲƾƤĳѧʱѺǽú̿ڸǵ˺ѧڶ㾳ĺںӲڶڶԸЩӵĴȻСһ
ܼ򵥣ԷȸϼǮVIPɣǳ㡣
·ʷʵĻļɷֹߣЩһһ㶵ģ˶䡣
Сʱ֪ʶע֮󣬳·ʷʴСϱǰȥеŮ˶δסǱȽ޵ģЩ˵˼һʱûתټϳ·ʷʵĸ˰ãȻгͬˡ
·ʷʵ̴÷ǳЩһԽعУһͷӿ͸㶨ˣʡʱʡԴϲ


һһʮ ս
չ÷ǳ˳еĶӿͻϲصذ·ҵõһĿƵĲľɽҸ׳ﰲ˹ʼգеĹͰ࣬û˿ľţ³ΪϵǨĵ䷶ľɽӮ˴ǵĺø밮
·ʷִԱҲΪ˳Ƶӡ
ʵǳ򵥣ľɽũ壬Ȼ֪ЩӵĴҪʲôҵĴһѳƱȥƨˣڶͰѴ󿨳˽¡¡شƻĻ̡̻
ӦҪľɽڴͷĳһСƷΪ֮ƷչΪ¼ϴʷչӡǣΪǣߵԶһģҲлͳ
ޱߵϸƮУĵףҵɡĹˣһꡣ
ҵطİͷεأѾһ֮ڣ¥׼ʱպöĽŲ̤˼飬ȫһ˭ҲԸԼ￪Ц
λǣ󡣻󣬱͵һ㣬Ϊ£˼ҿǣǾ͵óɼ˵¡ƽүǿ칦ᣬÿ˶кȥꡭ
ҵ˼Ϊĵػ󣬽ɲžԼ׵·߳ȥˣڷĹ˸һʲô㿪ϻüӰ࣬˭ϡǸƺԼñҪ졣˭ͷʮһԺŻ𴲵ģ
⼸䣿TMDġ˲Լֹͬһ䡣
µĹҪʺͲصݣ㶼
ڴʱһ¡ɽת˹·ס
ʲô
ڵϵҵɻվȴԽԽˣ÷ԭǴ󿨳ʻɽеĺ֡ôд󿨳˭ģ
ҵʶ¿ĵ಻ԶĵطľɽĵضΡ
ȻǺСط⼸񷿵صλҵĵ˵ǳΣԭΪ滮֮ǼСéƱػͷҶǴˣк֣֪ͻȻıʡ
ҵ̸Ҵ˵绰ϣԸ߼תˣʯ󺣣һϢûУ˼ȴѴ󿨳ˣ⾿ôһ¡
ҵһĪķꡣ
¡ˡ
ͶĹͻȻͣͷĹվʶűʲôʱ۷׷ס
ͷĸҵ˹
ϰ壬֪ʲô˶ѾʱֹͣͷعϽ
ȵȣǰĿйģװʲô
ҵҲͷüͷת·棬ֻ·ľͷͷĴ󿨳ͬʱ˳һ·ŭضŨˡ
Ҳ֪װʲô·εĴ˿֮УŨ˴üͷȽϵеĹŻ
ӣʲôڳװ㣿ͣͣ
ҵŭӣ˲Σգ·ϣʾԷͣվԱߵϰðգҲҵкһºĹˣҲ˳
ڼʻеĿҡ²һŴŷֵףŭ߿ǵ⡣
ͣ
ҵ̴ĻŲɶҡζ
һΧ
󿨳ͬʱٶȣڹ˵ŭУͣ
֮ɽĲӬŷ̰Χֳңò֡
ǵһű򿪣·ʷͬʱһ󿨳Ҳ뺷Ĵ󺺣˽ܣ־ɣţˡ
˵Ĵޣӳ·ʷʣȫˡ
ҵʮˣ漴Χȥֱ׳غǸʲôǵĹأ˲׼ѳߡ
Щ˶Ǵ˳ڳһ̬ϼ䣬֪һһĶǰˣӿֲǳֲ֮Σ˶ս촽һСſͣЩ̳롣
ҵ˼֮󡣱һ壬Ҳǲ˹ȥθһ󷭽
·ʷ˴£վ·棬ŷ֣һϾӡ
˽ɿڳͷ̧죬·ͷ΢ϸ꣬ţ־ȴϰԵͷһκ˷ӡ
·ʷҲǴͷʲôʲôˣ·Ҫ·Сİᣬ߿Ҫ
ҵ°ϡĺӣдŭ˼ӡҲͶãģ˾ȻԼͷԼϳɶѣպʮ˵Ļƽͷƺʵѵ֮
µĹ֪ϰ嶯ŭһƨ̸ߺҶ죿֪ϰǡѽ
ڿȾ̫أӲ˵ȥ˿һһߴϢȥˡ
·ʷЦѽ֪ˣ˵ϰڹ˵Բԣ
ɵ˸ɫľȻûȤȹ֮
ͷҵһ졣еһ塣ŵæ͡ҵϴʮ꣬εĴСϽΣͷһ⡣
ȻڡȴͬҳڣưͳԻп˵ϻôãҵˡ
·ʷʵƲˣƵصͷᣬǽ㿪ľ¥ҵķأҹҵĶľţƾʲôҵĵ·ûй涨׼ڿǷأģǻʵ۲̫࣬ͷ
·ʷʷзߺ˵ÿĭɣҵȴɫ࣬޿̣磬˭֪һĪĶŷƸպúնûеĸй١
ԣѪҵϱûȫëͬʱӦһ䣬²졣
۵һϰỶرŶһµһͿзֱǧߵ׳ۡ
ֽгΪһֵͶܵϰȾʱֽܣŻ²ѣϰͷӵƨʽȷʵѧˡ
·ʷʣһͨŭʮŻ£ȷʵǰ޹ˣˡ
գ׳۰

·ʷʵ˱ǰľɽ˼£Ƿأطչ⣬ҲǶЦˡ
ҵѾԶԶ˿ȥΧĹ˶ָֻŵشţûһ·
·ʷʼ˴Цһʤصʻң¡֮󿨳޼ɵʻ᫵ɽϣ·ܼĵĹ
ʯͷ˹ԶԶص˿ȥ
󼪡
ԼԶ׿⣬ĺ߸𣬺¡Ͱк£Ѿںõء
ҵع̾಻׵ĵط·ʷʵأҰѾ¥ûʲô˸ҹͥˡһйݡ
·ʷʵҲ߿ڳ̸߱ƺ̣ԼԼҵ˵ĶС
Ҳ֪ӣ֪ߵغ񣬾Ȼӵĵ¡٣㲻ҵˡҲԸ㶨ǡ
ҵɫ԰׵þˣһᣬڳɹͳֻ㲦˼룬绰һͨҵŵ̻ˣ磬ϳһ¡ԣԷֻˣͦߴģЩ˹ʲôûʱɲС°ǺðɣҲС
ʮӺһƵĴ󿨳ͨҹص·ϣվһɫĴ󺺣ϸ࣬ҲȾһɱա
ޣôʰǣض
ҵݺݵһ̵ȴԱߵ»ǰ˸ˣҿȥӭǣ٣ҼҲõģ˸˼СָͷһЩһ͵ý߲ˡ
ҵһֵ£룺һƨĵúܲһ˲š
٣ֵͷһѪˮһһ˸¶ϣ¶ɵЩ֪ôĶ
˺һЦˣղŵһɨ⣬³⣬ҵѾùȫɢؼңأ׷µĻ죬ڹı䣬Ӧ룬һ䣬еĻΪͷȻݲͬʴͬС졣
ҵȻֻʮˣǸƨ֣ҲܲһɲСҵĴвҵĺڵ磬ȻȲˣո¢¶ĳǣҲǺˡ
ֵˣѾܾûмˣλᣬ£Ǻúõؾ۾ۡ
ҵǰվһλͷȾɿɫݵˣһ˫ϸС۾ţ·³࣬һ֪Ѫڵ
ᣬµ˲٣ǰͼڰˣ˳ưүһʮӵĵߣĴָᵯŵ
ɣүҵ˵ͷǴк漴ͷ
ԼʮӴӳͬʱһɵض̵׺ǰүרڶĳ㽫ģҸոһǮ·йһ£˹񫣬ʮӾ͸ϵֳˣж֮죬뾯춼еһƴ
ϵ඼δɽЩ³󣬲æѯȹ۲Σǰ๤ǳҪһ򲻹ܣڶҪɱˣѸٴֳ
ǰȺɽվĵ޵ȥԶǺɭɭδĵȻɱ˷Żľѳ
ү˵ͷط
һҵµʿ̺һըˡ
磬Ȼ۹Ⱑطǰ׻мˮȷʵǺõط¥ȻĹѨ֮أҲǿԿǵġ
Ȼе㲻ʵʣмǳˣ㲻ʲôˮ
үᣬ۹һѪ
˵ʲôȫվһȥ
ҵɫ΢죬Լϲ˵Ҳ֪ܶ˿ǡ෴ƨĵϣǾͲˡ
үɫ䣬Щ£ôŲʲôζ
ҵָָ·ʷʵԼӰŭ˸磬պøıˣվڷͷȻŲʲôζһʵ̫ˣǶز·˭ҶǵĲ·Ҫͷ
ҵĻպײ˰үţСüͷһޣ嶷ţһɳԽ׺֮Ȼ
ҵİϲ̳ȴ˸磬͹ȥЩԸõǾͺ˵ѲƤ
ҵȻǺڵˣǱϾǺڰֵܣүҲҵ̵ͷʾͷмܿɴ򣬲ҶԷĦȭơ
ߵ·ʷʵԶĵطͻȻһ䣬һǵӿ˹ȥʱŭ֮𣬸ԹصšűС
˻һĮȻģſȺ۶
·ʷЦģƺɵˡ
ҵĵ⣬˵¼


һٶʮ ڻ
СӣϴǸ
⳥󹤷ѣˡ
ڿȾ̫أ˵ﶼǶ̶Ҳ˶֡
·ʷЦȻǺư֪ѵǲģ
ӣͷүǿһȻͿԷֱˡ
·ʷͻȻֱһ죬ץסһһŤһתҽѶ̵̵˳·ʷʵС
˵ĺո𣬳·ʷʵеĶ̵Ѿ䣬ֻһѪһ˰ȥ
ڱ仯̫죬˸ͷӦҲ벻ԷʱͻȻѣүӦ
·ʷϰԵһȾѪĶϵɵ˲һ񺮣գҲ˼ǷѪģҪƲҪˡ
ϵѪܿϸгˢɾǷҲĨɱȥ˲ڶĳʱıͽƽʱŻƽգ٣ձѶѣʶ·ʷˣ˵ɾ͸ɣһѪǸ˲ƣֱѪˡ
ܶпʼùġ
үͻȻһϺȵ˺ȫ˺л˵
ҵ֮⣬˶һҲվһ
үȻˣѾֳ·ʷʵ˵Ϥ˺ڵдŵˣϧԷĿ˰һʱҿ϶ԷޡٽһӣҲҶˡ
ѣǶǻԵģ˼Ұ£λҲǵϵѣһʹǺú̸һº⡣Σ
·ʷʹЦȫ˵ʲôҲǣҲûʲô̸ǵĵزҽǵأһɣòô
үԷһڻؾ˵ּΪڳͻȻԱߵҵŭ˵ʲôҴкˣʲôǶš
ҵѶԳ·ʷʵ˺ܾãүԥðɡһѶԱֵܵĶ̵۳˹ͷʮˣȻĵС֡
·ʷЦһ÷еĶ̵¶ϣһߣ۵һҵеس߸ߵط𡣳·ʷ̤һһšݺݵڶԷķʶϡ
৵һ̵ڰүǰĵطλεĵӳŲ̵
ϰ塣
ľҵƨɻûŵأ̱˷һ׺֮󷢣ԭѣһѶ̵ȴرסһʱ֮䣬Ťһš
үЦѣѾ֪ʲôˣƾǵݵλСһжΪǴҴֵܣⳡܾ䣬ҲҪˣֵǣҶ֣˭̰ԺҰС
үȻųֱǰĳ·ʷʣ˺ϸгɱ˹
·ʷʹһЦһеĶ̵СӣҲһӣҳ·ʷʾͳֿȭԸ㣬ˣҵȭźأƾȭͷδؾܳܵ𡣡
·ʷѾ˵ԸԳ༤֪һԷһ˳ȭͷ
·ʷվһԷȭͷصصϣүԷκεܣһ·ʷʵЦ𣺡ȭȭִ򷨺ܺ
һƶĤ𣬳·ʷѾһȭصشڶԷ£үθ߸߹̶
ڴʱɱɽе˸պó嵽˳·ʷʵǰһ֣ѳĻкҼ
ǵƣâʢ
·ʷǰƱֲ䣬һͽȻ٣ֻһɺһ壬ɣɳɳպòڳ·ʷʺɳϡ
󺺵ոշ棬ͻȻŸһ嵹ɶأһ±ʵͻȻùĴŵòᣬ̽
ԭ˵ĺŸѾ·ʷͬʱץס
·ʷʻͷһɤӣĸѹɱʹ졣
۹ֽУ·ʷ˫ַŹ԰󺺵һֿƼ򵥣İҪ󼫸ߣڿУ·ʷʵǿҲʲô¡
Сĵ㣬𿳵Լˡɣ̫ˡ˿
һ¶¶һԺë˺ʾ˺
үѾҡŴӵվ³ڵѪ˻̣˭Ҳ׼˺󡣡
˺һһӵϡڿеĺŵðһëëŵץڴʱ¶ϰһƣ̹ضͬ«ֱ·ʷʵĽ£ٵͿۿͿӵȲ
üһ
·ʷʵĹЦСŲˣȳһԽڳ˵һ룬ë˳գͻȻͷһҵʹ˹ŭУһͷ䡣
֪ͷͻȻһϮһһնȥˣʱ۹ֽиǴ
ԭ·ʷʵͷת伫죬̷ŵֱۣбץĺͬʱץס˺ë˵ͷñһˮ֮ץסһľͷҲϷɵرסڼŭ֮Сƽʱöࡣë˾ȻҲ뿪˵档
ëҲһģץͬʱץס˵ؼ򣬳ָڣҲϷɡ
µĳ棬ۿһɨ˹ѱֽУܵԶԶģΨħצ䵽Լϡ
ʧȥ˿ƣүȻҲǺ취
Զˣ·ʷҲס˹ľЦУ͵ؿԶԶذе㴮˦˳ȥ
·ʷЦδͻȻһǹ
ӣ
˺һ䣬ƺ˽ܵ
ԶӦҲˣӵǺεȵĿ٣˽ܲǿɽǱߵӰոðſ˾ǹĶʶغ˳ѡ
Ӱһɾ͵ײڳ·ʷʵϣѪһţǰһίڵϵذүվһ߿ҵֻһضѾͬʱС
һƼүҵֻǰһһţԭԼͷѾزߵľˡ
үò˹ȥ߻ƣȴһͷףɫĮȻԼرߣ˫ǿ䡣
ľɽȻ˸ȳԵǾٶͬãسٶͬ˸죬һʱ֮䣬߶תţ˵
ľɽڲԶĵطɽбԵʣûзֶԷɽתǹƾѾ֪ô£ʵʱײӡ
·ʷ˼£ȫڣղŵش⣬ųһ亹һ̧ͷɫСľǹˣ
ľɽЦҡҡͷʾԼû¡
˼Ѫֱߵڷ֮У̻Ρ
ľɽĻʥոտý׼žǲܿסӵȻΪײ·ʷʣӵ˵ÿǶԼֵˮƽ
Ȼһ֡
˼λ׷ǹ¡Ǹ޶Եӣֹ°ͦʵ̫ˣ滹š
λɽˮ꣬۸ҵĵܵܣҲʲôӢۺúҽռʱҲͼˡ
Ǻڵһƥ˺ҵĵﵽˡ
˵İСֲôǹһǳĽɫȫصѧ֣ûбɱǰ£Բȥλɫǿ书ӵ£ʱͬ
ˬʵЦУʮǹת˹ǰһͼ˿ǰĳЦֹɫ̱ˣ漴ŭɫΡ
ͼɨľɽؿһۣ־ŭߵô
ܼ򵥣˰ǹС
ľɽ
Ҳͬأ
ľɽǰ㣬Цӵ䲻ҵ壬ûаҵ۾Կǲͬ⡣
үҵƿڴǱľɽץסѨһ߹ǣһһţһ壬ʱ˹ȥ
ͼеɳĮ֮ӥɫ粻ӲصѣǶһǵߡһأڡǹӵĵڶôܶ
ģ㴵ʲôţƤСľǼһﶪȥҵ뿴һңβһǼһֻڡ
·ʷʴһˢһʮһֻǹͬʱת־ᶨǱôҲɵü⽩ӲɲҴƱԾ޻ĺܿסӵ
ľɽضҵеɳĮ֮ӥĳˮһƺǹԺ𣬶ʱӶӦɶǲĵѯʣΪʲôΪʲôΪʲôͼעתڳ·ʷʵϣûע⵽ľɽʵ֪λߵģ˵Ĵ󻰣ӦҲʲôɣ
·ʷʻûпڣľɽŰ֮ʢڵıǹڵаʧ⣬ͻȻһҰ
ʶػתǹڣͼľɽѾֵܸ߸߾𣬼֮£ģǹλѡ
ľɽУ˫һ˦ֻͨͨүҵͬʱľɽַ˦˷֮У
ľɽһԾѾ˸߿գڴʱǹ̴
ͼֵ֪ǻŭ֮£һǹһȫûˮ׼ӵɨգ죬üͷһޣǹڶȻǰͻȻһۣİãָһ۰
һָȻ۲ȥˣȷʵ˵Ѿ۲ľɽӰѾǰӹݼţͼһ߾ҽ֮ͷһƣԭȫ°Ѿ١
ʲôأ
ͼŭ֮£񳶣ֵ鷢ˣЩٷ·嵱̷ļ̱һʵʵһʣˤڵϡ
ǹһ𣬻ƣǴ粽֮һ⡣
ľɽɢӺֹǧ٣ϵȫΪһӣڳ̫죬·ʷʵҲͣһŵӡ
ˣǡ˭ҽȥģģ࡭
ǱߣԴڳر߸˳˱ˮһ壬ѣžʹӹ˱ĶˣȾ̶ȣҹ֮ڣκ󶼲Ϊ
СľôŪģħ𣿡·ʷʼѶЦ˹
ľɽѾؿڵº˵Ҳ뾪ףֻǵصǱǿҩˮģҲ֪ЧôãδЩˣ
·ʷʺٺٵЦɽƣȵһ£ٺ٣һʮˣĴޣǸŪľͷá
ͼ˵ͻȻ·ʷᵽ֣һͷˮԼɿʵˣ˵ˣ
·ʷЦصٰһ£λ־ʣһΪ꣬λ˽ţţ
·ʷһ·㽫ȥͼɫԽԽѿ૵صֲãֲã֮²ԩӵĺͷˣûе鷳
ͼҲڵϻ˵õȻ֪˳ζϼͬҵԼСɫ˽ǵڻʲô


һٶʮһ 
·ʷһ·㽫ȥͼɫԽԽѿ૵ֲãֲãҴˣĴˣ
߲ԾתƵľɽϣ˻Ƶʵλǣ
ͼУľɽĳ̫ˣֶڵϴ¡
Ѿľɽ뱩¶Լݣ˳·ʷһۣʾ˵ٲԶȥУƮƮÿһ㶼׿⣬Ƭ֮ûӰˡ
ͼɰ͵촽һĿɿڴΪʲô׷˵ˣ˵ʵڵģԼͲһεˡ
·ʷЦƤģϴνܿܣϵܴǹ£ҲˣΪһ֮ôСܣǷǣǹǣֵһǹ²СأԹȰˡ㿴в
ͼɫһ䣬˰£ǺڵϵıʣϵóϷΪ˽˶Թɱͼ»Ц𣿡
Цʸҿɲ˵ˣΪһϵûСͷʧˡ
ǰһƬûпСɭ֣ͻȻ¡֮ľ˳ͼ֪ʲôֶΣֻӲƤתһ¡Ҳ겻Ӳ칤̵ġ굱裬֪һʱһǹ鷢չĵز˭Ҳ벻ġ
·ʷʲ˵ͽɫͼص󿨳óһͷȻڷر
֧һӦҵĺ٣硣ӱڱСѧظҥͼ˵Ķȴһ˵ظо
ٵ;ʮ㣬ͬһſڳرߵİү⣬ֵܵͬʴȥôҲٵ
ͼ̾һտڲԡ̬ķչ
Ƭ̹ɵ˴ɭдСеس˳иľ׮ûа֦Ҷҷųƺòˡ
λϷˡӦҺ룬ѧ׷ֲϣλϵѺúϡ
·ʷʰѳͷһȭͷװģķһ£ʾɵ˰ľ׮
ͼѾ뵽Էͼɫţܶ˿ʼҿҵʮƨڴģ̬Īһǡ
ͼҡԵʿɱ衣ĵֶζԸԼȥԺ󶼲ûˣЦϴ˵ˣλֵܻҸԼ
һйݣѾ˾·
Ѿ·ʷʿٵ˼ʮŷųһУҲʲôղűԷǹָԴһȻϳ·ʷʵж
Уͼڵʮȫľ׮ϣһʮ绷ŷһſҡҷˡ
ͼԷԼСˣò˹ȥЦǣɳĮ֮ӥϣ̬ǳΡ
λɳɣһЩϣճΪҵضȥʲôˣĿúܰɣ
·ʷʶ仰ﳤȥ
˽ɫߵͼǰصһسӣҲףʱ䣬ʱڻӵȺλһԽǧٵˣģЩٲһСʱȻͻήˣٺ٣ǵýҵ˸ᰡϴǶǺܲϣοĿһ㣬λټˡ
ͼתͷˮ̲ס
쵽ĵزˣҸƨӰֵܴͷɥضһۣ漴תͷ
үҵմӷ˳ˮһ壬ζܣԱߵֵǸŻѡ
ǳ·ʷһ˺ܿͰѿˡ
ҵ·ſʼڿķΧѰߣһӰûУǽе˻ߣҲǺ취
ģ˳ѼˣôôɣⲻǸӶ𣿿һޡ
ҵǰ;ĺںɴſ˵Ҳ֣䡣ɽµһ߾ȻתһӰ
΢ϸУӰƶ÷ǳƺѰʲô
ιǰˣ쵽ɰҸһԪòҰǶǱٺأЩǧɱǿ
ԶӰԥһ¡Ȼ˹޳ͷºܳĴңһ·ϵ˵棬˵ʲôá
һũӵı׼װ
úһԪ̫ˡǸʮ򣬿۸񻹿̸ǶѵˣԮְ
ޣλӿͬ죬ӬͷСأ˼оϵѡǸһ򶼲Ϊ
λֵлûߵ˵ǰƺѾӢ˿Ԫϣ۸ߵǧ֮࣬˵Щ˶ǹϵƨһ񹦴ǰ߹ǿУѾΪɰĴڡ
ͼҲ̧ͷϸϸشˣ˵Ҳ֣ǰһֱڿĴ֮Уһ·ĬȻ˹ȥȻͷû̧һ£û˵ѵӣ
ͻȻͼ۾һһ˫ڿеơ˫Ʊúܺã޳𪡣ָۣΪǹظ֣ͼȻ֪ӵƵ˻ʲôݡ
㡭˭
仰䣬ǰٿ̧ͷ¶һƲֺӭ
˶һ
˸Ϊʲôûп˭ǰͷ
ͻȻðһûͷûԵйʮǧ
ȻձˣӲ칤̵ġ
İͷҵͻȻڵӦɹĴɣתң˵ҵӲˣյطһȫ˻ء
ҵ˵Щ󣬷·˼ʮꡣ
ձʿɨҵһۣתͷɳĮ֮ӥͼйˣûã˭Ȼʲô£µĶˮ֯Ĵר̹ģô
ˮǽ֯
ͼѾ֪ǰòеʿѾʲôݣ۾һȻԷԼϲ˼ղŵĳлһˡ
ˮĺѣǶµģҽ⣬˶Էİ㣬ٺ٣ȸɰ̸⡣
ͼƢƽʱһԷСձݣ϶Ǳľɽһֱ֮·ʷһ·ĥǣԵŤȫֳձ̸˺⡣
һ죬ǽʵձ˲֪һˮʿ䣬Уͼϵͬӣɢ䡣
õһնЧҼõĵˣӣˮȻ鴫
ͼҲ֪Ⱦ飬ĸΣһĹȥӲ磬ȻɫƨʵҲܼ򵥣ĹﱾܵһӣֻĶѣҰһ·߸ͽͼڵˣʮͼ˵һԳеĺú˷ݣͼɴһָӦطʽˡ
תľɽı仯֮ͬͬǣľɽ˳ܱΪǿԵͼǿᵽ磬ȻͬӦС
ҵͣͲԼĶ䡣ľ˺ôϲ߷磬ԴҺܾûˣ벻ηת侹Ȼ֮
ҵЩϴƨˣĸҵǡ֮ʹλձӢһնͬ٣ԡ
ԶĳֵܰүڣȷʵɫܲȻôҶйˣȻƽʱ죬עջֱӿ佱Сձĵ붼ıŤ
ձйѾ˺ܾãȻöЩކµһͨ˵ͷغȫסڡ
ͼҲͷһɤӣȫ죬˼Щࡣ
ձͼлɵ˵ͷȴ㵹ȥ
ǣ̫ʵ̫ȫ߿·үǣˡ
ͼε˳֣ʵԭүҲˡλֵܡ߰ϵ
ձҲȥƵβͣʶбԽԽԶˡ
ͼڵϼһѶ̵Ѱľ׮ϵֵһһʼգû˵һ仰֪ƢȫڵϴϢţû˸˵һ仰
鲻ܾôˣλȸҰˣҵǻ¸ë˵ҲߵͷˣҰѾһκܺõĻᣬɰܶڴһˡ
ͼְѶ̵ľ׮ϣݺݵ³еˮɫˡ
磬Ƿӳ飿ձĺɲʲôʿ˻ɽͷ
㶮ƨͼضϺ֮Ļ
ӣܳľưɣŵķ³ư쾡£ڵλõԽưɵռؼ㣬µ֮ͬһ̻Ի͵Ļʹ
ӵĶһʾ¥ʮ㣬״ͬƽغһɫĲ͸ĲǽӳʵĶе㺣¥á
Ĺڣٷվڴ򿪵زǰϴŵȻЦݣһѾµԶ͵
λ÷ǳպðѶԷӵ¥۵ףֻҪѸ߾ȵԶȫԿ¥Ļ
Ƭڣ·ʷưλŮɹͨͨһĭɵģڸ߱ϣڲȭȾơ
ưĿռ伫ʮŮŻ裬ڸԶˣٷ岢û𺳵
ͻȻԱһԵ٣ֵܺлһ𿴱ݣϣЩ˵ǲʧ
ٷͷҲصصʲô鶼ܷ˭ܱ֤һӮ磬ƿһ㣬Ҳϰվ̫֮ݲġ
˵ٺ̩ɽصǸ嶯ɵӹˣڳԺڣүǽڴͷȻҲУȻ˲òࡣ
ٷҲǲɽ¶ˮص˵֮󣬻᲻ҵڴ֮ϣҵĺ󱲶⻷ҹأ
һ˶Ĭе˴˿ţֵܲĴĸ߸ӵܣСͱ׶²죬ǱãеŬҲΪһ죬ܹǿߵĸ߶ȣĴ干ͬڴ֮ϣԽøԶ
ڣҲ𲽶ѣٷ˵磬ʲô鶼ܷ
Ǵˣͼֵܣһλ󣬱뺺֮Ц٣ľͷˣӰȻ붯ôţ񡣡
ٷһÿɷһɹӴָطð˳ֱӣĽֵ䣬벻ƵطȻô
ٺͷ½˵˾䣺˵ֵܣϵ˵Ĳӥ˵ˣǶŶӻȥ
ǵһΣʽ˵Ű¡
Ƭ֮䣬Ѿ˻ӵſڣޱȵشȥ
ֻҽУֹ˽ŵڱ˶˳ȥͬƿڴһˤ·ϣһؿ˿Ĵ󺺸˹ȥݺݵزţƣ˵˼ʲôǿԵԡ
ĳʲô£̸ƵУȰ죬ܾ˹ŵһһλ̫̫ŵĹͷβܿˡ
СҲ


һٶʮ ưɻս
Ӻȫ˻ӾưɣſڵϵԱСĵ̧ͷ۾ҷ˳ȥͻȻͬʱһֻǰ֪ʲôʱѾվһͷ׵꣬ڲԼ
ᣬȾһͷ׷ƨ˼Ҳ֪϶ǸɣھܶŹ٣Ȼ֪αԼɴڵϣ˫ֱͷʾԼΣԡ
͸ٷٺǶ¶һ˿Ц⡣
׷ľɽ
ǰȥң㡣
ңŹɱˣʬ𼣣
һΣյĴũ屣ɫˡ
λֵܡǵ°ΪʲôҪȥңҸָ㷽ɲ
ľɽλڶʵɺЦ˼һ£۾һʵɣǸҳС
ڵµڶ㣬¥ݿ߹վˣҲλڵĿڳһ̧ͷǰѾӰȫˡ
ľɽ˳ŵݶ£µĿǳǡȻװ˿յǻһֺϢգţЩζĸǴġ
ľɽ߹һ䣬ͻȻһ
ģʲôϢһ춼Ҳ֪åȻʦˣûиޣޣǺȿˮ
λʦһڶйһѱ飬æòֺ漴ֺСȻǿ֡
ԹԲˣĲ˳ȥӲŹ֣λʦҲ̫ݶˣˡ
ľɽһ֪سλʦغ棬ֳɵݺݵն˵ĺϡ߻һ
ڣȻֹͷ԰̨ζмʮӢͷĺ档̬뺷ԱվŵĶһЩճĻ죬ȻһЩͳڼ·š
̨֮ϣ˽˼ƣ̸Ц·ʷʻưŮɹţȴѾɫ
һƹģſڰ̨ϣĿࡣһͷҵͷͿӡ
ͷһۣоǳ졣ôԷûκε£⼸˼ʹ˵ã
뵽˵۹ⶼ
վûпĻλӦްɣȰݻἸλ˭
һԴˣǵ͵ƣǵϵѶĺΪ̣ɱԼĽֵܣ˳ƻҲ֡
һ˳˷绹ҪȻӰ
ڴʱһƵ
ϴ֮ǰ˺ɨʡʱ֮Ц˻ռ̣˵ϴ󿴵ǣԵ㽫λΪʡеļ̳ˣѵǶ𣿻ߣǵĳӲˣ뷴Ըˣ
ſӵľƹվͦ񾼾ɨˣ˵ĵһܼҡ¥
뺺֮ЦԼվͷһۣɫеΣȷʵ֮ǰ뺺ﲻһССİɣһֻۣһֻۣƾүһ仰Ҳûڰϴˡ
˵𺳸أ⼸Ȼ͵˲٣ۺ죬ԴҶٷ潭ʱڸ죬йԵʡ룬ŵ˺ܶô˻治˵ˡ
뺺ڵҵպ÷չƿĴʡҲָտɴѡ
ߣһĺģб˲ռǾ˵
֪ҵ˻ںţʱԲӲͷƤ˿ǣȻж£˲ǵڣòŰʲôƨ·ڿͷϣҪ賿أȻӱر
ԳƸ磬ǿӲ˼㡣
ĸܣ·̹·飬Ҳٸɡұ뺺ͷֲֻᣬλСֵܣȥɶֻ˸飬Ҫǰһж̸
뺺ͻȻһֵͬʱȲʣµĻɴ·衣ֻûвˡ
ûн꣬
СӡϴɣѾ˵ˡ
Ҳ澵ƣؤһգһȭ죬ʲôˣˡˣ߰ģʵķʣݵݣȫѵǵֶ߹ˣ
ֵܵЩ¼лɳˣ̴ƨ˿ӵдõԡ
÷ǧ²ȣź壬һƬʡһǧһ֡Ҳ֪ǴأҲֻ˲е޺ܸеһƴ
վǰͼ治ɫų·ʷˡ
Сӣ֣ҵһԱǡͼתͷ
¥ƴЦãܺãǳãȻһȺ壬޳ܵļһҲգ˵ˣɱҲɱҲ塣ֵǣɣ
¥һӡֻ᷿ͻȻͬʱ򿪣Լٶɫеĸߴĺˮ˳һ΢ͳǹǹǾʧˡ
ЩжѸޱȣרҵˮƽ߳üΣƾٶˣССذ᷿ڣȴһûУԿʵıɽһǡ
ţģ˭Һұ
ͬʱͳǹкѹѹģվٶ죬ҵһ壬ͨǻ̼ͳǹ֮æңеĶ̵ȥҲ֪λֵܵĽƣԹ֮һƬҡ
ӵλ˵Ѿɢǹڶ׼ڳκˣɵӵһʵڲ
˼һɫĳǹԼǿСǹ˵֮ǰһɨҲʰܶ˵
ϴ˵˵װȻ鴫
ڵóӶˣղŹ˵˴򽻵ȻȥҼһ𣬺רǵӵģⳡܻô
ûпǵľˮƽôҲʲôģҴȺܹˣȥʲô飿ֲСѧ٣ղֻƵ뷨ȫѵصı֮£дѡ
ͼתڿǷԼҵ֮£εع鷳ġࡱг
ڴʱͻȻ۵֮죬ʮֻﱻ˶˽պ˵ؿտذϣһǿҵعâ˳ͬһݺݵش˵۾֮С
Сģⵯ۾
¥ʶ㣬̴һΪʱܶ˵ֵڸ۾
ѽãҿˡ
ҵ۾ۣǲϹˣ顭
У¥·ʷ˰Ȼ⣬ֵܶҽʱѵصˮƽֳˡ
ɵݵŭţżǹ߻ȻӵȫкԼֵϣе˾ʧ֮¡Ϊ˵Ѿչ˴ɱжŵ̧־ǼǹͼԱˡ
飬״ڲơ
˵黹Ǳԭݣû˿ĻɢǽҵԱ뾭µĿ顣Ȼһõشͳ
ģ˵˭ⵯȫվò˭ҿǹӾ͸ɵ˭
˼磬ֻ飬Ȼûܵκε˺ǿ»ɱ۶ˡ
˵ţȫԭվֻɢⵯһûˡ
¥ƽ
˵ֵΧضҲûκ˷˿
ͼɫ粻ݣʵڶʼҪ૵صôõ£ͳһеĺڵҲָտɴ
ַŵº̺Ϊתɢҵǹͣʱ̣۵һһ嶪˹պڿյϡ
ģǴᵯ·ʷŭ㲻ݶ
¥˲Ҷֻʵʵֹͣ˺һߣҲֵڵϣʼĹϢ
·ʷƵ¥ǰָڵذд
е˲ͷװްϣձ߹ҿǵλá
¥ӣҲдǻֲڰ᷿
㹻ݣǼмƣʸҷˡ
ڴʱһˬʵЦͷ
ԭ˾⼸ϰˮǰݻᣬȫɣ
꣡꣡ͷĲľ֮ʮӰͬһԾмһӼͬһܷ糵һƼۣ˽żŵأ֧ŵ棬һӥչƣ׷צʢҶү嵽ˡ
Ȼʮ㣬ʵһ㣬λүбҪô𣿡
·ʷʺǺǴЦ֪ոЦȻֹϢʲôգڿɢʲôӾȻȫˡ
Цձֺ磬밲ҩһ书ǿιȥӣζΣ˵һһسӵġ
̵ģʲô磬ӽҹظһձɼܣ㻹йҵ涼㶪ˡ
·ʷ˵Щ亹£ʱţ
գȴǳĺã뿪ڷӣͻȻ˽
٣ͼҲǰҵˣҶѣǲСİҲˣձغѣͽҩλúϵ㣬˸˸ձѴغá
üͷͷԺһλձ˵ۣǴһ룬Щǵİ֡
ձ˵˵ͷһͻȻͳһֻͲкձѵͼص
ͼȻĴͷŵò㲻ձѣǸܸܲĳʲôҩģ㡭лл
仰˵ԱߵʱЦ˳ⲻǡ
ͷ˷˱ˮʵСʱûˣⲻҺѣʱʧȥ
ͼ˷ۣ漴뵽һҲã֪ᷢʲô£ˣϵ
ձһ·ȥ֮ЦֱϸעһˮŶͲ˻
ʮ۾ǿ徰Ļ˹ȥȥϵͲ
ģȴ򡣡

ҳһš
ͼһ嵽˳·ʷʵǰƣžһصһƣӣϴθҰڷرߣҿôţʲôҰⶼҵġ
ʱͼ۵ۣһС˵־ӡ


һٶʮ ɽˮ
·ʷ޵һһ̵Ѫˮ˹ͼֱָȳ·ʷö࣬һߣžߣƵش˹л˵˵Ū֮Ľס
٣ʵ̫ˣʲô񶾵ⶼóǰѵѵˣƣС۾תˣһʲô⡣
ͼؽջأܲĵ˻ͣ
ߵ˵ǰŪеʿƺɵصʵҲܼ򵥣ֻҪλļǩ֣ЩģĵĶӿͻĵóεһʹҸʱ䣬ҿɲֶ飬ϣλһ㣬Ҫʧ߷쮡
ϷƵͳһļ
ģԲֶġ
˼ǴӦˣ
˼˵ͷȥȻͲǿֶˡ·ʷͻȻһ㣬еǺζ
ɫ䡣
ȻǷ˶̰ɣÿ˵һ䣬Ҿ͸㻮һղһ˵仰رȸ㿳ɣ
Ǻһеʿ̰˳ˮĴӳĵƹ⣬ʱɱɭȻǴëɶϵС
¥ȭͷսе˵ֵܸίڵϣָͷ̧¥еڣ֪λүƢһԹСˣҲܱ֤Щɱֳܾ֮ӣԷɱĻ
ģôҳղ˭ĲˡˣʲôǺʲô˲ӵĵأǿôùͷߣждء
ͻȻһ¥ݿڴ˳ڣ˵۹ˢ˹ȥ֮¥ݿڴתһŰ·ñӣſֵʦл̲ȣƾ磬ȥǻĳʦѰʦôôĵ
֣˭Ĳˣ˺ô󵨣Ǿʧˣ
ܶ˶תͷ˵ǲ֪ͼģ¥ؾһȥͼǿλʦȥˣúõк·ʷʵˣԱ֮֮ʱҲһʱ嶯ͷ벻֪ʦ湻ʵġİѲˡ
ʱܶѾָһվſڣ
ͷȥʲôˣȫȥι
ߣӿ°ͣͷ
۹һɱ֣ŭͷһаռƻ£ʦȻóȻԼĻǰӣ̾һ¹ȥһ룬ȥι
٣˼ľɽȻ𳴲ʦĽɫˣ˵ԹϺãǰ;
ߣݹأʲô˲𡣡
ٺʱʯ
ޣʲôˣҰϳˣλѵĲˣΧˣ㡣
ľɽһˮ޼ɵڵذϣͼ
ԵͼƤٺҲ㲻ȥˣ΢Ц˳ͬʱһλʹһɫ
ҿȫҡ
ոջָעˮһžͳľɽ˹ȥ
ѽã˶ִˡ
ľɽװһʧӣ΢΢беز̵˳ȥһش̵˵ϣûȫָͿ״һ۵õ
ʲôҵĵ£Сܣôˣ۸Щ󣬰ҵֶŮˣûг갡
ľɽ۹һ̧պÿ̨Сſᣬŭգװģؽ
ͼµɨľɽоֵֹģǾ˵ղλʦʵͬһֻèôԼǹһָ̹ȥˣѵˣ
Сӣǲɵĺ£Ҹƴˡ
ľɽµĲȳͼ˹ȥȥȭͷµسԷ˹ȥһƾ֪һˡ
ͼոһߡһɳĮ֮ӥͳͻȻֻںĶԾ˵ٶȷ˹˵һպøƤϣһϮ֮£Ϊ۾ѾϹˡ̺
˻֮£ľɽպƵǰһȭͷ޻εͼıϣʱѪƾǹֵĸоͼڿŭ֮¸۶֪ͻȻһᣬǹˡ
ʲôƶҲǹ𣿼ٵİɡ
ʵؼľɽĳˮ˫ͬˮضˣƬ֮䣬ɳĮ֮ӥ֫Ϊһ߿ӵ˵ϡͬзɽ˵Ĵʯͷ


֮Ҳе档
ɳĮ֮ӥкϵ÷ǳܣͽֲǹҪмɣһѵλʦһ֣
ſֵļһǳʦôǹеϤ
һߡ·ʷʵѾϳľɽʱϲɫҶһۣĬ
ЩӣҪܾ͵ȥΪʲôҪ˺޹ʿѵȭͷӲˣ˵ĻĶûҲ澵ԼǲŮأȫʯͷĳֶŮʲô£ȫˡ
ľɽ֡׼Ļ𱬺ӡҾ˵Ŵֻſˮĳʦֻˡֱķȥ
λԭŮֶŮ𣿲˼һ㾪Ŷѣһǧ飬͵˼Ҹ
ԿڴͳһǧԪֽ𣬳ľɽ˹ϴ޺Цݣ˺Ͱ׵عͷ塣
ܶ˵ɫһ£˭ļ꺦ĽֵʱǰͿž綾ذ׾ǲǮ棬ŸǮʱǰѶذҲ̵Է֮У벻һС
ֱǹɵľɽģǸղǼֲǹľʵ̫ˣɴһģһͼɱͻȻðı
ľɽ΢Цͬƣûκ˿ѾðĽ⡣
벻㻹һλ˰ֶŮлˣϣٶร
רģٺ٣˵ٸлҰɣ
۹һڳƱָ΢һƣһǵӷͻȻһҽ쳹̨
ľɽһװԾؽˣԭڳƱ²˶ҺۣӦӦģ㰵ңҵֵϢ
ľɽȭϣֱֱس۹ֽеǻȭȵĴ򷨡
٣벻СľҺݵöˡ·ʷֹһ䡣
Ϳذϵľ綾ߣңʮӺ˫ʧʱľɽ־ŭһ·ʮʩչˣľɽȻ̸ҽԺעѪ塣
֪ľɽ˷ƵģֽŻľˣкüΣѾ˶Էֱָ֪˳ȥŭ֮£ƺоѪҺжеø죬̲סͷºǶϹ𣿻ӡҴ
Ļ䣬̾һȻûһ˳嵽˵ˣעˮĶЩƨƤغҵµĻ죬ʱϹӡȫȻǰĪˡ
иʵǿ¡ȻָǼʱ׳Һ׿СıһѶذ̵ϣǾʹĲˡ
û˿Һ˫Ѫ졣зŭ転ƿǣ̽ذȵػӶţľɽҪλ䣬ˣı뺷ȫ¶˳
ľɽ֣˲֮䡣мƽϣҲʰͷ躺ŲƮ֮Ļʥּӵɣڵ¶ȼʼ
æŶ֣ʦеãʲôͷ
尵Ծ˵˼䡣
ڲŹǲǵˣһλãүǼֵңģҵǰ¶Ұġ
̨ıԵҵ۾ŭڼǲϹˡ¹ѯʡһѪͷ
ٹƬ̣ľɽĻʥһơͣ٣нģ֪ͷһ˫һеذҲ̲ȥˡ
ңû뵽Լϻһǹ
ľɽͷ֮ǰذ״ԼĽݴ磬ǲңΪӬͷСձ˺ΧԼжˣǲ壬λǵ۾ûϹѪй˵ѪҺֱ񺺣ǻ죿ѵ˴ǣľɽ˵֮ǰѾпĵϣһпܷر֮С
ͨһڵϣҲվģøˡ
ľɽⷬоݣʮЩձʿѵõسĬЩûϴ˵ΪѾĬˣҲǼڲ޹⡣
졭죬ģȥҽԺжˣȥҽԺ
ʮݵľɽԥһ£ûŲһرı̬ղûг˭Ҳұ֤ǰذ׻ʲôʱ̹λϴᣬŲҺ壬ҵ˼㣬һʱǣȻһ˿ʹԵĸо
ʹЦʹЦֻֻдˡ
ã˵ãԺ󶫱ߵ͹Ͻˣ٣˲Ϊͷһ·ߺãһҵλƯ̫̫ӽһˡ
֮ЦվһԣЦš
㣬ѣֻǲʣˣ𱨣ǲ壬ȴձ˵۸ǲТʲТضʲôʸվðӢۺúӢۺúĸ֣ƵҲ̫˰ɡ
ľɽȻתָЦĳ֮ЦߵЦʧˡ
֮ЦΪ뺺ȴΪСһûУǴ˵ڸ߶ûƣںȷȴǼΪˣ˿ͬһͷ뺷ױ
֮Цһۣľɽ̤һַڴȻǹصСӣҲ֪ʲôˣеСµĻ뿪ɣֶŮ£ұ뺺︺еҽԺá
֮Цǹ죬ľɽλǹûôɵðѵҲ˼ƴ׼ɵB
ľɽϵԷͼʥȫԷָ̧Ѿͬһƶλ˶Ͻǣõʮǰ
ֻҽУ֮Цǹ̵ȥɳĮ֮ӥ̶µС
֮ЦвǹѾӦֵĵزҲ룬ľɽλã鵯һ𣬿ü֮䡣
ҽУľɽӰѾͬӰһƮ˳ȥѪ֮УȻǵ鷢
ĶҾͲŴ㣬٣
֮ЦľɽѾ޵ҧгݣֱ΢̧׷ľɽƶӰһߣǹ
վͼԱߵ̵ֵȥͼոջָòͻ˳ȵĳӣϹҵֵˣô㣿ҷʲôǹǲǷˡ
һߣҲûиµ񣬴Ҷƴ˰ɣ
֮ЦԼգ֮ͬʱ̲ð˳Ҳ룬ǹһƣ׷ϰľɽΡ
৵һƿһҫ۵Ĺ


һٶʮ Ұ
Ұǹڶ׼ǵӡ
һޱձʿز嵶ʣ˻ȥԭľɽӹλøպվķ򣬿һ˵ǹ̫ãҲδǺ£ֽˣʶ̫ǰͷȴٶ
Ѫͬһ˳׶Զ֮ЦۿõֱİǹϢص˵棬ĳ棬˵ж̾ж̡
뺺ضŵµֱۣѪƺҲûԱ˵ľУ·ܣһεĴɽ
һѴֱ۾Ȼ뿪Լ壬һӶǹˣ
ð죬ͻȻҡŶ£ڵϵֱۣƬ̣ͻȻ૵صʱҲҲվһΰˣ򸴺Ⱳֵˡ
֮Цýס֣ͷүȻǺôɷձ˺ʲô壬ȫǹƨֵĶӱϲʲТҲ٣һӵ͸ˡ
΢̧׼̫Ѩ˾Сǹˡ
ʶôҲûãøɾá
һ䣬Ȼ˵ǿӲʵ𺳣Ϊ뺺ȻҲ鴫һЩССɣȻ򡣵Ҳпȡ֮
ϵǣʮˮձͬʱ֮Цʬһ
뺺˳ⳡףðĵطһҸϴʬ̧ߡ
һĺ˳˳֮Цʬ塣ʲôҲãһй̻ɢµģֻй˸ǹ۶ҲԵص֮һ
һձʿľɽǰûλѡС
Ѿ֪ľɽϣҲΪǸСŮѾɢѾʧصΣգҿľɽݣȺۡ
̵̸ϡҵѵһձˣжٽҲŴйϣй𣿡
ľɽĿޱȣձʿɫ̾ͱˡ
Ǻһʿ˳ֱָľɽʱľɽˣָһصڵϷˮû˿Ĵ͡
ձʿô¡ͻȻϴһɵֱȫ岻΢΢ձ˶ԵԼصڶȻҲϷֻ֣ɫһã̵ϰȫԡ
ԭľɽѾ伫ʽľͶ֮䣬ѾʽĴʽ֮УղһǵţСԣձʿĵȻǿǵûչԳݣһҲľɽֱȶԷǿ̫ࡣ
ľɽѾǹȥǸͷ࣬ڹתĵÿ죬ȥҲ죬ۼԷ⣬б˿׬ϷŹĺشһתӣһźݺݵȫʱԵձʿƨϣһԷ۴Уһ͵ؿͷĺ
ľģʵطǳӲŸŵζձʿڰգѸһݺݵؿľͷУľݣλ÷ſǰ˸˸زŹƴҡţ뽫ν
֮ûʲô⵶ˣһʱεóģе˼λձ˹ܵؽɫͻȻһЦˡ
ͻȻ洫ȵɤ
ȫѾΧˣͶɱۡ
ľХ֮뻮һƤЬصô֮ԭһϲٵľˡ
Ƭ֮䣬ʮѾ¥ݿڣЩӵ˱Ҳ벻оȻôˣкܶ߿ڽţʶ̬Ķӣ̲Ӵ
ȫվá
Ǿưɵ⣬ˣʲô˲ǷᣬҲɣ
ľɽЦת¥ڣһޱȵıӰ
忴¥ڴؾԽԽ࣬ʵڲʲôգúõؾ澹ȻʦˣһݺҲ岻ȥˣܲ˻ʹ߰ɣ
еǰһʿѾ֮УϢľɽ岽⣬ӰһƬҡ
˻ʿĵâֱľɽĺ󱳣ٴʱľɽͻȻת˫ǰƳʱһһɳ۵ӿ伫ʽ֮һʽ
һҽУһӰ֮УѪģλùعŬ죬պðʿϧ겻պõ뵶֮УѪģڷ
㡭
ɫ԰׵þˣ̧ͷһƣǰذʦ֪굽ȥˣ춯̴˺ų˹
졣
ƿڴһʿ˹¥ѾΧˣӳȥϣС
ص˵ҪЩͰҺΣ
Ǻһصʣ˹ľҵ塣λҵ£ղűˣһڻˡ
ʲôܴˣôձˣȫߣһλһ㣬йķɣһͬʡûʲôҵ𡣻ص˵ɡ
һ˹ȥȥ塣ȴԷǹɺⶢԭأԥ
˵٣ЩձҵѣҿԸǻȥ֣ҵҲʶһǷסң١
峯ǰȥµʮһʿͲƵµʬһ̸ۣϡ
Щûмô飬ðٻع
˸磬ô죿
ȰЩȫѺȥͷô˵ôţ㲻˼ϼ˰
ʵľ첻غɫܲÿոְõľײһӵػңתһһȥˡ
·ʷʵ˵ûлָֻܳԺӣһԵر˿ϣʮӺ󣬳˵Ѫζ⣬Ҳûκε˼
ͻȻһװĺӳ¥ƻصĽ̸ɺ
Щ񰡣˭ˣ̫그𣿴Ҷܵҵĵܣ⻹ôڵΪʲôôҲûٽѰʲôᰡưɿҵѪ
ɥúòʹ죬˽еȻϸɰͰ͵ģҲһ
ɣͰ㿪۰ɣΣҽٷ塣
¥վһ޳Ŀ꣬ϴŵȻЦݣҲֶ֪ˡ
һʶʵ㡭ôģŲǱ춼ҵˣ
СľɣǺú̸̸
ٷ岻̧ͷݶе
һӰһľɽǱͦѾ˵ǰ
ԭľɽڻ֮УѾùһ֮ҵ컨ϣ۵ɵ֮£ݣֻܹԹԵظžˡ
ľɽǰɱֵؽɫ౩¶Լݣһ֣ʦѾʵ϶ĹעǾ鷳ˡ
ͻȻһλʦװǰɵۣʵ˭ô
Ҳһλ̺ϳһӵˣȻţɶͷԣǵҲûη֮ģܱǻ۵
ľɽñӣ¶˲ԲԵİ׷Цһ£ʵλγƺ
λȸӦңũũҵѧҵԽҺӾУǧҪƺʲô˺ܷУеҪ
˵ҲȤҲûʲôӣֲð֮ˣɹżȻ
ľɽ٩٩̸仨ӾưƵ÷ǳãûʲôӰûӣĵλ̫⣬պڼĽϣ׼ִſջ뱣סưǰɣԼȥпܣŲţ
ǿջֵͦ˼ģóǲʲôˣһůɣгҵľưɣҸһۼۡ
˵⣬Ӿ۾
ǵȻʲôˣǱ׼ĺˡ
ľɽٷԶЦھ̫˼ˡ
˫ǿԿˣ죬Ӻٷھ˿ͷϵĺԼֻûʽֵ֤ˡ
Ľ⣬֮ڽҲֻٷ˲λũҵѧĿ˾ˣһԸһԸȻԴϲ
ľɽ˲ƣ̸Ц磬Բɱ
ƵóĴưɣȻʲôݰò³ȴǷǳϸ壬һӶīˮ̾޲ԣʶҲܸһȣһ˵۽ˣ볣˴ͲһȣӰҲӰ£˵һ޶ü׼Ȼоľɽ˲򵥡
λưɾʱѺˣȻûʽļҲҰư˰ɣپͳҽһͷͷ⣬ΣǺǣҪûʲôͱֻᷢɧлᷢСƶѣư֮ҺӴ޻޾ƳӣѧѧչҲ¡
ľɽٷٴζһۣ࣬Խ̸Խоǰλũ徭ܲ򵥣˵¶֮⣬ȴ֮У˵ùûʵģȥдʲôYYѧǴ񼶵
ũƺٷ˵ʲôģɵĳŵصذѾƱһţһԴҰźӶڳˣλǳǸµˣԺ绰ϵݲݲǩµЭȴˣԺ鰡
֮λũٵ¥ȥˣǱûƻ΢΢صš
ľɽٷЦ


һٶʮ ж
ưɱ˵󲻴˵ССûбȥ죬ѲƤѷ˺бȥ죬ǲһ绰ѡ
ﾭһѪ֣ʱȴҪͺñȹŴʬսһʥϢưɳʷѵõİ
Ĳ΢Ĺâ׷ջ࣬ûдĵϵǣЩҪ֤ˣҲòʲôֳĶŹȻԽ͵ԽãЩǲֵǮģһ񣬼ȻȥᣬȻǰԼͷ­š
ľɽٷҲ໰֮ˣҾվţһһصƣҲһѵõ
ϲ˫ڹٺٺǺǡ
ͻȻٷھų̛ϵֻһ£ҶΪ嵭Ȼ˿ĸ
϶ǱϢˡ
ٷ΢ЦŴֻȻ϶Դ˹صӡ
٣Ϣһõġһõؾ¥ѾұˣЩ£漰˽ǰھţʾǹ֤ӦûɣһŪһѳ
ٷЦǹ֤ͱҪˡЩ˱ˣ֤ݶ˶ѡˣҶүˣӦóһͷ˰ɣ
ٹȻһھ֣ܲǱģƽķɻǰڸ֮СʮӺӦÿԳˡˣһ飬޹ؽҪģӰǵĽ顣
˵绰ͷͣһ¡
ٷΪ˼ƽصλӵɣܼ򵥣ĿڲŲĳﵽҵشæˣӵҲб£Ⱦ椺һףֵܶܶǰɵ¡
ԭҲΪŮ˰⡣٣ƽѾˣѾ˹ҵһˣλͬѧҲ֮Упվ͹ɣǺϻˣʱԷһѹˡ
ٷᵽŮˣԶɵı϶ٷλգԳ·ʷʵȻˣοҲһ޹ؽҪĻڡֻ˵ӵ̫ˡڴ϶Ĵɽ
Ȼ޵С
١֣ôŹأ˵һμ氡ûֵ߳·¼ʮӺһſڡ
Աϣٷ̸˵绰ͷɫľɽСľΣ
ľɽûв´ػ·ʷ˳˴ǵԸ񣬾ԲŹˣ˴£һˡ
ٺ٣Сľ߶ͰͻȻôֲȻˣ͵Ļⲻȥġ㾴Һһ𣿡
һֻ߸Ʊײڼž̨ռ䡣
۵һٷѿվƱһˤ̤Ƭ첽ȥͷҲصһĪػ
Сľпվȥְɣ
֡
۵һľɽеľƱֱˤ£ΪһصƬƬ㣬ӳľɽĮȻȴԴε
ǿ£Ƭĵشţƺʲôȴֲ԰ڣƬ֮ٴαӲΧľɽһ̾Ϣ첽¥
ӣǧֵ̫󰡣С
ľɽ·ϵʱѾʱ̣ӣһСͳĹ̨϶һǮ漴һ¿˫ӥԽҰĦУһ٣۵ɵ֮£һٶ๫ԽҰĦоٹͷ岽̨ףһڴ֮С
㻹ûǮأҪҪƱб𣿿ʮԪǰǹ˾ȡκεĳƱã㹺졣
ɫȦɵķСһϲغһ·С׷
ȻԽҰĦɵģٿöǧȺ˵һСʺư
ľɽԳ̫ͷִϣͷҲصصãµǮȫҼͣУҸʱ䡣
찡ΰ𣿿졣
Сľɽ޳ͦεΣͷ֮󡣸Ƕһ˵ʣ˫۷Ź⣬Сǣʱľɽػǵһɶ
С㣬˵Ҹʱ䡣
һľɽѺ򿪡ȻͷҲء
СС97ͳԣõģΪλ˧ͣĦгͣ찡
Сһڽ˳
֡
һ׳Сƿͳ˳ֽŷǳھСʱ·ײ´½ؽϼ㣬Ƥô
С𣿲ɣһˣôܡ
λСͻȻʶʲôһ·Сܡ˷̨Ҿȥˡ
ľɽͲЩС£صȴСӼ͡
˹˾ף죬ܷǳãϣӦټ٣ϡлл
СͻȻֽһһߣɫٿرˣΪʲôأΪľɽͻȻ˳ϣһĦгѾɶȥ
ɣѵǴӼӷ죬Ҳͳ˰ˣ᲻аﰡ
ľ֣ɽ˺Ħֵ࣬ͬµķ档
ֵſվʮֳܵıԱͻȻðʮߣֵسǹͲ͵һġ
˭ǴͷˣϷļߣ˵һǵ񶼺ܹעشѪϣһ£ȶġ
λߵҲ֯壬ڵǺð°
˵һʦѹ̬ǲģھ𣿳ôʲô䣿еĻŮأδ黹ѻ飿𡭡
ְԵͬˮģǰþЩǱܰغһ֪ǰ治֪˭һ䣺尡
˷Ƶľ˹ȥʮеľֻû˺ͺиոմģʲôɵ·ţ񣬺ܶʲ˼㣬ưҲеңһЩļߵĴͷ£ֵſѾӽƵľޡ
ˣˣз˳ˡ
ʲôˣǱͳˡ
ֵſڣ·ʷʣ¥һ˰˳һǰƣ˶üͷ
һںΪǵİȫܷھִһ£ʵ̫ˡ
·ʷʵ˱ձһɢⵯԼʲôһոջָСӻţʱܷų
·ʷʶһۣλ蹷ɨȥǾͿǽȥûװʲôˣЩձ˶˵ǵľ컹Ƕ˲裿װʲôB
λɫһһף·ʷ˵òûдͷͷڸүЦɵأϼԹ⹱ףؼԱȻһ㣬ʵĺڵȻҲţõص㰮ôôû㣬ؼ߶ͬţëҿôȥ
·ʷЦǾ첻ʲô£û˵ûа취Уֻһ£ɺɣ
ԥһ£ǹԹԵذֻ˹
·ʷְ¼룬Сġǳˣáɣþֻ绰ģʲô£ᶥţ㣬ҵ̫ã˼ҵſϷأ
·ʷʰֻݻȥʱɫˢذˡ
ѽϸʲô治ҪҲġ
ͻȻǰȺ·ˮһڼ߷ֿҽȺһƬң˳Ļңмֳܿһֱﾯſڡ
һ̾װܺĳڿ˳ͨУлʮ͵˾ֵſڣضԳ·ʷʵʸ磬ֵˣ档
ڴʱվڳ·ʷľͻȻܾ٣ô㣿㲻Ѿ
ǸֱӲȥһǰֽͷѾǳܺѾǹ֮µϢֻվǰȥܺĵ£Ȼһ漴ָ˹ܸдܺϢҲһӡ
ܺɫ΢䡣漴ָǰһѰ⾯һ£ѹ½ѧǰܺѾˣѾˣҽǿģס𣿴Ҵ뾯ֿʼûж˵ѻϣҲõ
½ѧص˵ͷ漴
·ʷʵѾ˳ȥ
Сĵ㣬⾯ɵòˬȥ⣬ˡ
ܺĲ֮ˣ̿첻׷˳·ʷʵˡ
硭Ϊʲôȥɩ
ܺǸߴıӰ̶һ£ŲֹͣͨС
Ѿ֪Ѿˣοӣ½ѧ
½ѧͬһҲ֪ǲ𺳣һƬҡ
úõչΪ˲ż޸ˣûжԲңҶԲ
̤ܺȥͷ΢̧γʮȽǣΪǵûе
ΧʮûǰĻΪ½ѧ岻ʣʺû֪ǣΪһػģܴ硣
ӺȻվ·һشľ૵صģӲˣ˵öԣҷƵģǳˬ绹֪ɩΪ˱Щ˵ԱĸţҶ֣ˣôɩŮҲֻдſԣͻȥɩ˵ȥԣͷˣȥְɣ
ͨվ˼ʮάּɵĻ죬Щ˶ܺĴӳ·ʷʵÿڵģҲ߳࣬īߺڣЩ˵ķϻ࣬Ǹ˵˭ʵӣ֪߱˶ˣŵ˵˵ڶߡ
ЩߵعҲףžУҪǡ
ܺĶཻһ䣬ͻȻһ·ʷʵѾСģŮҲ󶮣رǸⶫӻûһЩ¶ˮԵѣʸҿ͸ŮˣҲﲻ㡣
·ʷʳ˳ӣԺǶγȵĳһĵسݡ
ȷʵ·ʷȴ͸Ůˡ


һٶʮ ֮
ܺҡҡͷżʸ磬̸һ̸
·ʷ濴һۣЦһ̣ᶼЦ˳
ðɣȴֵǻÿڰɣܻңеĺڵըҩһһȼͱĳʱ쵽ˣǵֽŵÿһ㣬Уǻ
ܺĵĴüһҲʣοеңԼţ̣˿ڴ϶֪ô£ԭԼ־Ҳʱ򰡣
¥˹ҲܺĵļЦܲ·ʷʵһ˲ˡ
¥ˣĳ˻ͷһ⣬ܺϰѪɣһϰԵӦһһ̴ˡ
ߣλүˣ鷳ȥˡ
ȥͣɣ
²룬˽˶Թ֪ըΣ㲻ҲѲƤɣ
·ʷʣ¥ͬһµϣһӴŵֿȴ˽˵Цܺաβӵسͣطȥ
ԱһǼԱһ֣֣ܸ㶨𣿡
İɣȽȥұ֤ʱһͰ
ǵðͰšȽϰȫ
ģһѹһӡ
ֵĵͣһºڲͷȥʱؿֱ
ʲô£ôٻûг綼˰
ʱһ죬һɫİµϴĳ˿˽ӻûн룬ǰȰó죬λҲ֪ǲǷˡĳƵôãͨõ
һ꣬˵ˣһҪٽӻϺԲУʲô£ɲЩ˾ܳеεء
˵Ĳκ֯ѾˡҲ֪Ǽ٣һ仰ǿ϶ģУʱʧȥ̫ˣΪһƤѾôˡ
֪УµѾǰ˾ɽλѣǱ߲ǻкܶ೵λΪʲôҵĳӿҪˣʱ˳ܲ㣬иɣ
ףĳҲǰµϣɰ
˾ͻȻط֣ɫİµĽγͬһƷƵأʽҲһģһ
ĸߴþ˵Ĵ󺺴ӳûд˼һλͦÿӳЦһ£¶һڰһʴʿģ
壬İɣҲǸմӾģתһ£ȡˡ
λ˾һôܣүѾŭˣô᲻˭
·ʷһھ͵֣Ҳᵽ˾ֵ飬λ˾Ȼû˿ɡ
㲻Ҹ㿴һϢ
·ʷʴӿڴͳ׼õֽţٲ¥ȴԭأƺڴʲô
˾ɻԴ˹·ʷذֽŴ򿪣ֽճȭȻ쵽˾ĺԣһã
㶨ֹ
·ʷʰλù˾ת˼λʮףλ˳£ϸؼһ³й켣ȷλ岻ڳ£źС˻
һߣ¥һֻӣͨĸӦسӣһֻ絽˳ǰһݺݵڰµѵǰϡ
ǿĵ̰еĴڷ飬ǰ͸ĲѾһƴСɢѺۣ֩硣
üһ
ɵͺһ崸£䲻ݷҵµʱֻһڴ󹦸ˡ
鷳
ɴƿ˽ȥλãѿڴͳһö˰µѵ棬ڳ·ʷʵָʾ£ת˼䣬ͣһλȥˡ
µϵĳһ飬ûǣȫͬɢسȥˣԵûκεĺۼ
λ߰ɣϧһóҲգҶٵֵһµϵģ˵ˣֵһֻ̥һ˿
ӳֿڵĿռǳ˽ſڳڣصȴĵ
ӺһȻӾֵĺԼ˹˾һֻʮձʿı£ֵ˹һ·ĨɣЩ鷳ؾ졣
Ƭ֮䣬һѾͣ
ף嵽ȥˣ粻˵𣿲Լ𣿸ʲô
üͷһ鲻Ըӡ복Ѿڰ֮ڡ
أȥҲը
·ʷ֪ε岼õֲ̫ڣֻҪ屣ƽʱľ裬ԲУСʢŭ֮УѾ󽵵͡
е㲻ԾղԡͻȻһձ˺һһ˫ӥ۾ɨܡ
岻ͷصҵĳӣ߰ɣһøϷɻ
ձһֻضӴ˼£ôһ˶ûУ
ġЩԱȥ˯ˣȻ߰ɣҿ
Ѿڰʮ֮ڡ
ڣ¥ͻȻڵ·ʷʣǰըɣУá
ʲô
·ʷת˵ʵԼĵҲһֱð飬ϾϼĶүը֪ӣĸ˴鷳ǾͶԲٷˡ
뵽·ʷʲԥָ䣬һ
¡һ죬ͣеİµڱըУðĲмܺɣ̥ը֮ʱ˷
ųӾͨգرԵĴͱըȻЩƺõġ
ڴ֮¶˵ʣʮʿǰγһһ̰ѺɵĲм˳ȥȻסˣϧܵס޿ײһһ˽ڵɽǱվһš
磡
ڣ̻ƣЦһţؿǹ뿪ɢֻƽ£ˬˡ
·ʷʵȻʲôر֮ˣǾԲ֮ˣֶȡʤҲգķڷԲǣԺûµìܾԲȥү鷳
¼ձߣɵʹɢⵯڶֵˣȻҪֻ¥侲ѳΪһ߽ʬ壬üҡ
ǣѳӿȥҵȥһݱ񣬿㣬Щˡ
ֿϽγƵؽӽͣſڣڴʱŲѾӾǱ˹Ҳ֪жϹˡ
ͣڣһеˣСģЩһŹǡ
ѹҶͣڱ˺ըͷˣ⸱ģǶˡ
˳ɢ־ŭͣ˿󣬶ԷĴֱʣȻܲˡ
ͻȻˢһӲƿյ
һʿͷҲأһһѽ𲯵𣬵϶һֻغɫӣֵǣƬӸԶһƬСֽš
϶үѳҹ֣
ССըɾ⣬ٸڱ֣Դ͡
ɣǳ·ʷʵĴֱʣּдУۣǳҲгĺôЩձ˵̶һֹζЦмܰдúͼһ
ԭǱ϶ɵĺ£ǵʲٲϺ
৵һʿ˼ӲĵذУеŭͬҰ緢˳۾Ѫ졣
Щձʿв֮ǰûгڶˮ֯ʱүܶŹ쵹жھţҲر޾ԭ򣬺ҲۺŴ»СС»ޡ
սͷλħһưڸˣձĹҲŷѪȻǣǾԲ˳Ȱ˵һ䡣
ͣſڣӳֿϸո뿪һȺӿ˽̰Χһʵ
ͣһѾͣϢ˿ļγ̥⣬ûʲôشʧ鲢ûôӡ
һ£﷢ʲô£Ƿйϵ鷳һؾ¼ڹ
ЩԼſڵͣըˣͽȻҲӲ
ѶЩǳðƿڴֻᾯ֣ЩͰǳʺ۾ϹˣҶըӻǿֲӣôôùÿζ졣
Ƕؿ棬̾ؿǹŭš
٣ˣô
ͻȻһĪð˳ˢػعͷȴһҡҡλεվƺγѵӡ
ҵ˾ôμɣȿ绰ӣһ¡
ֳԭ״ͣͶ˸߶յģ绰չ˾
ͷžüͷһϵе󣬸ոתǰһһձʿѾĺ
ž٣һаҵĻȥҵĵĺ
۾Ѫ죬еĶ̵סžٵĺͷֱ΢һ˿Ѫ̲
žٸ˵֪ܾ֮£ͷѪ̵
ΧľһȻе׼Щձˣȵº˭˾٣һ߲
Щ飬Һ޵ľǱԩˣһҲС
ĩҰ޵ζЩʶغһ˷һʹ˾ٵĺ


һٶʮ κ
壬Ϯ𣬾ҵˣҲҪܵɵƲãѵ£ҵһжûз
žѾѮ³ȣåͽ٣յӵȴټǰ˫۾·һƥŰĲǣĺݾġ
ûɵأžٸеһ飬һδ֪Ұ޵ķ顣
㵽ô޹ģ㲻ܳ嶯
žٵĿͷһֱۣд̽˰֡
Щþ죬ǻ쵰һǿ˰ģҵҪ󲻹֣ҪһĦгѾҵʱ䣬ұȥûʱĥ䣬Щ¿˵Ҳٸǻؾ֡
žҲ룬һԭλðգǸϷɻصֶѣҲ֣ȻðϮΣգУƾŶĹе㲻Ծ˵һֺģĸо
ҿȥɻ˰ɣȰѵÿ
죬Ҫ״㡣
ӺһĦгͣſڣ嵹ҲûžΪѣһգ̿ĦгһȫȻȫǰС
ԭصձ̵ʱ䱻˾Ҳû⣬鷳ֻµƨˡ
žɫ࣬ЩҲһ̰ŭתЩձӵϣ˱ֱӶѶȥˡ
Ÿ磬гķ򲢲ǰƻѾ·Ǳߵص̫ӡ׷٣Ѿ֪ͨйصĵλעж
٣ʱ㱨λá
žٶ¼仰̸ҽȥˡ
·ͬת뿪֮䣬ӺһĦгƵĳ˹βͺĻҳ
϶ӴûгԹĴβԵͷӷľϺ
ҧʮǰһΣͬŮӻ͵һ΢ƤҴС棬ڿŭ֮£ڶͬѧǰȥһҧλŮͬ䣬ŵʦ
飬䶯ѧУҳǮƽ֮Ҳٴתѧ
ǳδ˴ȥ֮϶ͷӹûһٳˡ̵˰֮ã
ը˺̿ͷ붼޵ˡ
Ƭ֮ʱ󷽻Ĵ˹
ɵСȥұ϶鷳ˣȥСҲģϮҲóһطȾȥ˵Զ¥ʨͷյúһ֣߰ɣ
ֿϽγڣ·ʷʿؾ죬ЦͶѵ˶ŶӣȻЦ⣬ͷѹʲô
·ʷʣ˽жеˣǰ蹷һҧˣ绰ȥɣ
˽ĦָĴִָ¶˼ɫ
Ҳ֪Сľôˣ
·ʷʵԺľɽӰӣҲ಻סӳֱ·ڵĵ绰ͤڻڵˣһ㶼ûй̶ֻԿڴﾭװһŵ绰ϰһֱ·ʷʱš
绰ŽͨľɽĴ󣬲ѳ·ʷͷת
ӣôģôڲϵһ壬һɢɳǱû£
ľɽ·Ϸɳۣͷ紵ͬӲݣûбɢǳ·ʷڵ绰ȴòȥ̧ͷգûдװ
·ʷʣʲô£ôشң
ľɽһ𣬻Ͳըһ
Сӣȷŵ͵㲻һΪˣûʲô£棬СӹݣŭйȺľϣûв´ȥұ϶鷳ˡ
ľɽòӸĦҾ֪ǻĵ£εе㸴ӣٷڸ϶һұϵϣһӡ
·ʷҲеɫٸڹһûƭҰɣڹ겻Ѿ𣿰λǡ
ұһ绰ٷ壬ϻؿ԰𵽴ˡ
ľɽҵ˵绰
·ʷһͷֻֿϽγǰ澹ȻվˣǳֵˣһͷŮһ¹ͷУһףһзװƾͷεҷͷҪؤ޷ֱ𡣵ȻλؤڹŴĻ˵Ҳһλüְ˲ʣĿʵؤʿ
һһһУϴӹŴذɣ
·ʷ۾ֱˣֲͬҵʿһվ˵жж죬ƫƫһԲɵڵĽγ·ʷʶɨΧһۣ֣ﲢûµغۼ
λͷû湻۵ģǰ͸ļ˫֮䣬֡٣˫֮䣬ɲ⣬ڿңûиɣѵҲұȳе˶ߴͣ
ɱ
·ʷһߴѾŮ̵ʲôӡ۾ݺݵزȣȻȥι
һΣͷòѾվڳ·ʷʵǰ棬·ʷһһԭŮ˻һ֣һŮ֡
·ʷʸҴڸղšȻһִظоŮ˳Ư޳ڰɫˮüϸϸ£ᴽҲôرľĶǡ
ӣСĵ㡣һȴֿϽγ˳ɵĴɤţ͵ڵ̴˳ͬʱֵϵسͷһһʮЬĴӡ
λؤʿջҽţۻۣѾˣ⼸һ޻ǵзѣСģ
ҵ£ܡ
λŮò鲻ԸӦһϧȻݣǻûʲôᾭ飬ۼλӺݺݵصҲܲص˻ȥԳ·ʷɫԵС۾Ӧһ䣬ŷɴ룬۵Сۡ
·ʷʻûмʶ͵Ůһ˼˵ʱˣȻһɫԵģȴԹۼѩѷλؤʿͷŮƺЩ⣬λСƺð
ⳤᣬ赭дһžֿ̤ϳͷһ֮ʵں֮˽ܵ˶һۣɫеȻ֮⣬ҺÿĶȻô׷ˣ⵱Ĵңȷʵ鴫
˵У¥ͻȻԺһͷͷո̺󱳾һ亹ͷٿҲʪġ
˵֮Уһഫ֯Ϊκϣκ֯ʲôʱʼѾܿڰֻ֪ǰǳ׼Ҹ֣ȻףǻѵõؼŰɵĹУ˽ݴ޵֣Ҳа
֮һᣬ䵱ӵܶӢˣλ䷢ŮˣҶڳ֮УȻֵǣַǳףλͷŮ޸ҵڣӵ䵱ӵȻģʱλӣûΥԣסλŮ˵ĻʹߣԳɼң˺һ꣬ǲ벻Ϊκϡ
ֵһǣ˵һٶǵȴ类׽Ū㣬һŮŮһУ˾壬ȴûһ𣬵һѾǵĥʱ
Ψܼ飬ܼڵ˵ĺ˸ǰ֮ϣµ书
ƣ齣һƯһгΪ̸㲻ϡ
ʱıǨƼ书û䣬Ȼ洫书ڲҲƼ£书ѾһһڿƼҲпƼĺôҷһӻ⣬Ӳǽ黹һںˣ¥ĵ˻ֺϻ˵ܿһ㣬˾֮
ˣ¥ɫûа㲻ȻʵλϺ𣿡
˻һ˶һۣȻͬʱ¥ƺ⣬еƣ¥ǿЦһ£Ѿ֤ʵԼ뷨ɻеĳ·ʷʵˣԥ˵ֻ֯鷳ʱ򣬲Ż˳һ£֪λΪ˺µĹ涨¥Ըꡣ
Ǹͷ̤ǰһƽصλСѹȻħǣұԻ۶гҸ˵˵ݵˣǶڶ֮ǰΪбҪλһݡ
λħҽ̼ϣᣬȻһӶ׶һһۣ˵һ䣬ڵζͷǳŨˣȻҲܴһûʵñӣǰ䣬оЩ·ǳ졣
·ʷһֻˣһִҲʲôħǵģɴСĪ֪Ī֪ȽʵڣŹ֣¥˵֣µӣҲֱЦ˳
λʿٴκݺݵص˳·ʷһۣȻλѾһɣ
Ի۶ӿںߵǣҿҲʲôˣҶ֣˸ġ
·ʷһ˹ȥʲôŮ˰ʲôֻ˸飬ѵڸʸҵĸܺ˵ûо԰ѵشԣ
λˣүûλƽϣȻǰȻػ
˵ǻлΪأͷŮּһ䡣
仰ոð·ʷ˫ð̣ȴǺ
վԱߵţῴͻȻͷغʲôգӸǺ𣿲ըǰװģб¾ץˣû¾ˣߴߴģͷһؤ߰㡣
¥ɫһ£ֹѾˡ


һٶʮ Ƶ
øб¾ץˣû¾ˡ
ӰһΣָ䣬ǱͦѾţǰžžžžȻգ֮ţİƣֱһ̰̽ѱ߳һͷţԶԶض˳ȥ
̵ģѽ
ţȻ˵ãǶԷͬӰûзӦͱˤ˳ȥ֮УƿڴƨɸսӴ棬˫һһţ뵯֪һɾ̰Ƴ׶Զ
ģ͵ϮӸûꡣ
ţով԰׳̵ٶȱ˳ǰŽСƼдžȳֻسӣ֪ǰӰһΣ֧аĶֱۡ
ţ֮£ʶػƵ˫֮䣬һƶ𣬸պˤԭλϡ
ģʲôκϼ̫۸ˡ
ĺأһһ·񱼶ȥ·ʷʿЦõؽɸ磬㷽ܴСӲܻسϣȻɣ
ܵķֿϽγ
һ죬·˹۹¡һ׵ĶӲذѳʮĳУתЦѵĳ
ɼ֣һ񺷱¶šʮ׿񱼣ٲȻһսȻϢƳǱϾֻһţһ»ţҪʱ̣Ȼ
ۿ˴ܡҪײϣ³˹ۣͷѪ
úˣ
ͻȻһķ𣬽žǽһһ춯أ·ʷʵֻѪҺΪ֮ڡ
Ϊ飬Ȼ֮ơ
һɾɽɸԲסַ׷ɣҲеΣͨһȻֿϽγ֮Уÿ졣Ҳ죬ͬǰ׳ٶȡ
һſѿ̵֮мȻһֻƴƶпھȻ絶䣬ԭȻ
ÿֲ˸ҲľɽͬĹ̥
¥ɫ԰֮⣬·ʷʵ˶ֳͷ
Ǹ硣һһ鰡磬硣ͱȲ˼
ħǵȻգͬˮۺϣϲɫԭλСвѰĽ¶μȴҲ鼫˵ؾʵ˵ӡ
лʦõԡ
ɫͬˮӣһ·ʷֻ棬һƣһλؤ˧оȻһƤһߣողŵĶڿģ˾Ȼ˲
Ǻһһ½ڳ·ʷʵȻֱԼףͨаȻȻһ
գڱħɣ
·ʷһ䣬һð飬һգ֮仯Ϊգ˵ҲĶĵȼˡ
Ĺ»رడĪģһһ衣
·ʷʰ裬һŷȻ͸һֹͭɫ·Ľһ̣еɢһǳġ
òСã㿴ˣҾλиλʲôõöˣ˼ȣ̤ʵ׳˧ŮһɿϹĻòһҪȶҶϹձǾʹˡ
ʲôòߣǰƨ˵ֻȴҲ³󣬺٣
Ի۶ңȻòǹͷ磬˭Ҳ׳ðǶλ䵱һһѧͬʱԼϲʦãѾ쾭飬ûʲôϵҲû˵ʲôǰµĻ
·ʷʱǷɢעȻгΪһ佱Ի۶òˣ˵Ů˲ܿ䣬·ʷһ䵽Ի۶ضУȻֻǡòĸ֡
ӣͷ˵ʲô
ŭ֮£䣬糤գһǧ·ʷʸܣ䣬ֱѪ̷ɽ
ʷʵذӽֹ֮£μ穡
ģ̵Ӻʹ졣
·ʷʲŭЦ֪ض޹ɴ಻ˣȭͷε˹ȥƿյ
СҲҳֳ󣬻ʲôᣬЦˣӡ㻹Ǹȥɣ
ԴǵҲҲûšˣڳ·ʷʵؿ˻ӰӵĹ˿๦ûû˼ͷ
·ʷʴôܣһǲޱȣѪǴûĶǣ˾һһƵĳ򵥼ªǴһ֣һˣ֮֮Ϳȥֻܺһֻӣ˵жҾжҡ
ǺҲʵϳ˺»ʧѪ⣬ҲûôۣҲûжʹȵϾ޻ʦȭҹźһС΢΢⣬Ҳɢ˲٣ǲ˳·ʷ书䣬ʶȥ
һֹ򣬳·ʷ̣һֱЦƤѪΪۣȴľһᡣѪûĻ
ɡȴһԹۡɵ˹ȻСֿϾʱԻ۶վԱƴЦе첻Ȼ齣ʽؽϲ˽ƽʱûʾҿ
ŮŮ࣬Ÿղ˵ĺݻһʲô֮Ů
۶ǻ㲻㿴Ķѣ۶벻뿴кݵġ
֮䣬ﾹȻӳ·ʷ
򾣬ʲô۵ĶóɣʸҽžǣȰһ䣬⼸вչûʲôãȥȲλͷ˧磬Ҹһ
ҧʲô
һ鶹ײˡ·ʷһȣѲպøǹֿʱˣֿϳһת䣬뿪ͬһ˹ǳı
˸Ǹ֣ϧٵоʵ̫ˣ򵥵ʶ·ʷʳɹתעȻûзɵѾ֪˳֮У˵֣Ҳһ˲Ĺѡ
ȥɣ
Сġ
ʱҡ
ﰵв߽һգԾͻȻһͷͬһײ˹ֱС·ʷʿһѽԼڶ⡣
ԭһֱʾ̫ˡ
ͷӹô󣬶ûмĿˣһҧһתݺݵڳ·ʷʵͷ­ϣͬʱһ̺˳
·ʷܴػ˹ȥҲ׬󣬳ⱻֿϳͷһһײѪȺѪˮӰӣԻ۶ħԾ˹ȥ
ֿϱָٺ˿ĳһֻƣץס·ʷʵͷһһне÷ǳƯ
ײ˵
ֿϳתܲ㣬˽ܸոմһת䣬ǰһѾԶ׿ȥ
ĵαȽر𣬱׼·ڣ·û޺ãʯǡмһֱŵĸٵǰغòò֪ԳݣɵˣȻѡֱŵĸٵ
ӣϣƥӲײͿˣû°ɣãʱϵðȫʡȥñս𣬳Żѿġҹȥ
˽ܺ˼䣬ʮȵĴת̥淢Ħ
ವһֿϼȫٳȥͬŵıֱţ·ħһ˽ڶ߷ڵɵΣλϣЦԱ߿һ󶴣˵ÿ궼дǴûйؽسڹȥڷ
ǰٶ죬ȵȫǰؽγ
ӵʱ䣬̵ֿ˵ವһӭͷײȥ
Ի۶˵ͬʱŵͬս
¸ֿ֮͵ػضֹವһ̸ٶС˽ܵһʱ̱ݳļʻúܶרҵְա
̴ӡ
ǵһǼұߵĳַ˳ȥ͸磬ò⡣
ȥ
̾һƺܲġ
Щ˶Ƿӣ߰ɣˣ´һŹǡرǸӡòúһ䡣
Ѿ¥ҡ˵ڳӹƮȻȥ
˽ֿܰͣſűߣָֻͣ漱ӵֱ徣ó·ʷʻڳţԻ۶ϱˡ
¥ɫеЦ鷳еˣһôȥһ¶ûУʵʵֲ̫Щ˲ôԸĥһǳĶ֡
ţ첻µز£һ̣۵ƣҲµ̾Ϣһ
һƴűԭˣͷһؤʲô˲𣿴ǿԴģʵǿΣǻһλħϴأ֣涼Щˡ
ԣľɽ
һϲͬ
µһһͿϵ¿γѵֿͣһͷ̽Сֵؽеǣóأʵ̫пˣҺϲַҽһ£󻨳ʦ
ɵˢػعͷֻֻд˼ϻӡܳͲʣҲװģ˶һۣ⡣
ǣһͶԵһ£Ľͨ嵭Ҳ˼ҷֿϸ鷳ֶתʮ·תʮ·λʦģڵƸǱĲãȤ۲һ¡
λͷҲûж룬³ֿ̿ŵذѳ·ʷ
λ˯ˣҶǷѣ໥һ£ȥιĳɣ
⣬⣬찡ҵ֪Щû۹ʦǱﰡԾǿҰм飬Ƕʲôֵܣƺ㣿
ͷöˣ̰Կ׵˹
ܼ򵥣ǳһǳԴơ
Ҵһͨڲͷ۵£¿ܳӺವһܳͬƵس˳ȥȻܺõþˡ
ͷհͷֿ̽˳һӣ̽찡ǸģƳιɱǡ

ػڣ΢Цǵ۹ھƬ̫֮ͬƽġ
ٷ϶λ˧ɢվţŷڷḻþ˵Ĳ飬˶˼Ǳ涼ƽ¶һεĸ߹Ϣ
֮⣬ƽȴͦεúܣǰѾżʮżȫǴ򿪣һŰɫֽУϸĻͿԿ΢΢š
žһֽƽصϣ˹
Բҵ⣬ŵصľôίԱȫȨǨǮǾԲٸΪأǵԭҲ֪Щ˴̰ۣŵ˾ô˲ɣ˲ãһع̷ܲӳ飬ԡ
ƽ̸ԴҲܼԲ˻ĳ⣬ʱһֻɿݵһֹ̧ķԡ
ˣȱ𼤶űʲôʵϣڰǨѾúܺãǰοá
˵ͣƽɻȻһһмһţɾض˹ƽصһ£¶Աȣ֣ᷢڰǨϣ˱úõ̫ˡ
ƽɫ΢䣬չֽһֽͨһǮһţּˣͦԲ֮УȻ͸¶価派ķ
ı
һ̣࣬Ƶ䣬˵ϲˣл̶մ˴ĸлľ꣬ϵ԰С鴰׳ԾΪ΢
ȫһʮ֣ΰǨĳɼչڼϴӳֱӼӵľԼңеѰζǣҲίطӦʼɺڵ
ϵƵƮ˹˵˾Ը񣬱ⰡǺǣ˾ǽڽĴ󣬵ڷز滹ûʲô飬ǴľеʣŵĽ죬һ¡


һٶʮ 
ƽһƽص˵ط飬Ҳҿת˼Ҹ
ƽɫȻȻѾоƲϼеԲҿԱģܲô࣬˵Լľ
ϳˣйص飬ȻǴ󴸶ϼֵ̫ҲӲٷеĿһῼбꡣ
ϵ󣬵ϴʣе¶ࡣ
ƽȻٷһۣһ˿ڣоҵһʼʹˣ͹ҵʵҵĸ߲ΪԼľʵٵصľĻԣƻһʵʩ֪ˣһУͺñȴɽв˴Ҷˡ
˵˫УȲֲܹߵ̫λǴ̫ˣϴε֮Уұõĺϵôߵһ٣Щ̵ĸ߲㣬ʲôʱˣμ硣
ƽİע⣬ֻҪعܲһٴΰҺճ̡
Сϰع磬ǲģ飬㿴ô죿
ϼȻֵЦݣһתޣ̾ͰõӶ˱϶
϶˫ȫΪϼһķɱϡٷ֮£ῴλǿ˵Ļӣ΢Цǣ̫࣬ҲסүǱһһĴ𸴡
ؿһۣЦڵ˻ǿһһ˵ҲգȻǶҲΪѣ뿪ˣλҵСѣ˽һ°ɡ
Ȥٷ壬óڵ˱λүסȲѡ
߱ٷ¶ɣ֣գһɸ˵Ļģܲ񰡣
ô˵˳Ѿ̫ټˡ
϶ƽԿһۡͬʱ˳˷䡣
ٳŵʱ򣬱϶һ仰٣ϼúõ̸һĺ⡣
ٷ˵ͷƽɫȻˡ
϶Уĵصͬѧкüûм˰ɣ겻ַɰ
ѧʱ϶ƽһͷѧһڷ³ͬ࣬Ȼкûд򡣷ţ༰һΣǸ⡣
ƽȻллֵعģһᶼܺã벻Ա϶ĸ߹ȻһڰߵôСһϼҵļҷʱôˡ
ҵѣǻæѣûʲôŻ֮
ǼѣԵȻš
ŵûдֻһѣ
϶Ц÷ǳˬһ緢ģƽȴ࣬ͬ겻ĺִྶͥĶԱȣ·˲Ŀѡ
˸Ļ̸߱Ժ䣬߳칫ſڣǹ㳡ܿͳڴԡ
ȻԴһ绰ȴӹ
׵ĵطͣһĦУ۾׺Ұһ۹ɨӵ϶ʱ˫Ѫ̱һһ죬ĦгȻ
壬䱸̫ɭϣͻ첻ȥ֮һã벻İӵȳˣе⣬ԼҴ羹Ȼ϶վһ
һֵɵӣɵСˣٸҧ˲ɱ˹
ж̫æֻм͵ʿ취϶
ɱҲĺݺݵزһĳ˰š
һйˣѪԣǺ
㣬һ¡
Ħгͣ׿⣬峯϶֣ͬʱͷʲô
϶Եһ£۹⿴׿һ׵ľԼкƺ·֮ġ
̫֣᲻Ҳ
㲻ÿ϶Ҳоһֹաȷʵ˵һֺܳƵظо϶ԸȻɣǶˣҲûаǰԶľ
ͷҲ̧䵭صС졣ʲô¾˵ɣҿû
վԱߵƽͻȻͣһŵӡǣûнг
ವһĦͻȻ٣͵س˹գ֮䣬Ѿף϶һܶҲ֪߲ˡ
ƣȻж
룬ĺǰһ֣һﵭâƿһֱȡ϶ĺͷһϺ
þ˵ٶȡ
϶һرͬϷһϰһͬӭڶһ£°ֲӰУһѾࡣ
ԭʢ֮µı϶Ҳſֲ֡
Ҳ⡣ļƻһͻһ϶ضѪ̵һ÷ɳǱӵ׼֪ԷȻԼɱһ
Լһ
ǰ˵Ķ䣬ըװ
ĦеļͽȻ𣬱϶ɫ䡣Ѿȷ̿͵ݡ˵ߴɱ֮пٳ̡Լƴ
϶侪ȴң۹⿪ʼ
֪ʱƽѾ˵ʮ⣬û֪ǣѾҳһš
֣̫ˣȥԺĳʰ
ƽɫףɲ֮侹Ȼתǧٸͷìܵ뷨ͬ˻ʯһ϶ԲˣҾԲӹڶݲܱ¶ķΧκһɱ˵鷢Լſڡ
أô֣ſô𣿡
϶޵ҧгݣֻ֪ϼҵعӾڸǲȷλã˶ˣǳϯش󳡺ϣԲ̫˸Լԣְְŵĸоܲˬ
һӲˮذɽɢĩһӵವ˵£Ħг̥ס
Եľ棬ҲҼðϾ϶ؾʵ̫ˣҲиһع˼ɡ
ڰıϼعڳˣЩ˶Ǻڰеɱ֣רŸ𱣻ϼ˵У޿̲ڡ
ܾ֮£ĦгһĴᣬ̥ĦȻ𣬴˶ĤͬʱӵϢ˵£ղžֹλϣ˿
ߣߡ
ƽ˷ƵĽ˼ͳ˭Ҳ֪Ǿ϶塣
ǹ㳡Ĳݣ㣬۾ĺ۹պյضű϶һе̵ģ٣Ѿڵ˵ĹΧڣܲô࣬ɱ϶˵ע
һֻںǹڴ֧Ĳ˳Ȼ
ףһĦгˣ˭
ܲô࣬ڻүߡ
һ죬£ӵǸ°ֱ϶ؿڡ
ɱָ뷢ڶǹͻȻ͵Ŵͣŵؽɣ
վԱߵҲĿɿڴ۹ʧؿŹ㳡
¡һǹ㳡ʷĿеıըһĦгձӵ䣬̻ΪһƬȼյĻ𺣡
˭ң϶亹֮ʪ͸װϷǳܣڸоӵϮնʱ֪Լ⣬ڴʱһĦкɱһ׵ĶĦгͷµͬʱŭӿ϶ǰպõס϶ǿӵ
ѾԶڰ׿ƽҲĿɿڴȫ·̳龡ʧһƬ𺣺Ȼһʶվڹ㳡£۽ǵⶼûƺضǸ򣬻𺣵Ķ棬϶
ըѾԱߵľ죬ңкܶΧ˹ϼҵı˱ûдɱ˼ֻԱԼӶѣʶ̬ݱ䣬ǹˡ
Сϻң϶ǰˣǣ̫󡣲ꡣеİնӰ֮У֪ǲԭҡʵϣҲԭ²Լ
ľɽѾҳһţ۹ǰʮı϶ƺЦţЦţСϻӰƺǰѹֵظо
׷٣ƺ
϶ȷʵЦڿЦ
ͻȻһĴӰͬʹðһѪܵˣһѾŵıԵȴ漣ʧ˵ˣһ漰һ춯صĴܵˡ
ѵ
϶оϵķ粻֪ʲôʱʼԽԽˣһһ۷ģòд񾭣һҲη޾壬һ̣Ȼе㲻Ҷ˫۾
϶ЦˣͻȻǲŹģľɽ
ľɽľɽ˭
ƽһƬãȻֻƵó϶˭ҲˣķӦе⣬ƺɵ
Ҿ㣬ֻǲڱ˵϶ѣһɱ㡣
ΧܶѾѶ˹ľɽԸһת˶Ĵ֣ʱڱ϶ʧˡ
Ȼǰ֮棬ˣϲ
ʶľɽǾ׵ֺ󣬱϶һ̫Ѩ΢΢˷ܵԤףϵʱˣǸֵͷ֪æЩʲô첻ǶգǶŸӺ
Ļƻ裬粻֪ʲôʱʼϺܶϸﱻȻ˰գһɴƷģ
ֵϵܶţѰűܷۡ
ڴʱһޱԿտĽֵת˹ηĳһ·ĬȻУҶͷƮҶӸλ˼įҲ˼Ȼ
ǰҲǣҲǣǰƼ
һλͷӾ㶼׵˸̾ţ۹⾼ؿŽֵ˵ľɽ
Ȼֻǽֱߵһ⣬Ͷľɽɽ۹⡣Ǳëǲмһˡ
ϴ磬ôˡ
ڲͬʱܻʶų⡣
ĺأһǳ
ľࡣ𣿡
ŲһλǳŮתľɽǰǾϲģ˵أڴ£ɷǿɰȴ͸ഺ
Ƥȹɫѥѩɫ¡¶еļ׵ҫۡ
ŮɵĲߣµͣŮԺܶ˵޵еɱ֡
ô
ľɽҲΪȣǰлһεõ壬Ц绨ؿ
һͷȻð˳ѵȥԼˡ
ľɽԸοС߳Ӱˣô˵ߵһҸľɽ˵һ顣
ʶ૵صСϻҪ־͹ҰɣľɽһʵڲȥǷ̫࣬ȸ㶨Ĵ壬Ȼұ϶ظһ
û˵𣿸ţ⻨͸ˡ
С㣬Ҳûеڶƺľɽ
һ޵õݵľɽǰ
ľɽŵòڸϡѾһ·ܾС¹ǰҲ̫˰ɣ֮£óȻ˼ҵõתԼʲôʲôˡ
ľɽضǰЦЦŮصС㣬͵ĻһҪϧǺܲòı֣οҸͲϲ
һŵؿľɽǸãȻıͬһͻȻһЦ˳ЦԶԶ˳ȥ·˸Ŀ
ľɽȻ񹦴ɣǶԸַ񾭵Ůɣʵûʲô飬ؼȫЩѪ̼ð̣ƺҲûⷽسһ֮£Ҳ˵С
ιľ࣬һ£ιô찡˼Ҹ㵽ôˣôҾܰ
ƺʲôҪľɽ˵һҲɵں׷ţССƤѥɿ߶ţһǼǵûˮذ塣
Сǿ̫񻰡
ִŮ׷Уֱӱ׵ģֵϵ˺һЦˣЩ˿ʼľɽͷƷ㣬ͼҳǮӵܵļ
ôһľɽɫˣεǵһڸϣľɽһľͷҲʩչħŮֶεأڵΣ֪
ĵαȽϸӣľɽתգԶֵؽֵǰһƬ彨С԰֣䣬Ե÷ǳ䵭
ܰҿܵȥȱСץ㣬һҪÿߣֲǿ㣬ʲôǮġ
Ǯģ
ľɽЦõתֻڵϣ˫ֲڼش¶žĶǵ̺졣
ǮһСֿһ仨꣬ÿʱҾͻѡһЩ׿ήõתϵˣպһλˣôⶼľ𣿡
Ϣһһ˫ڰ׷ӶľɽͻȻЦ濴˻ͦװģôƫƫŮӣСľǲҰ
ľɽ⸱ü˳۵ӣµĵܵܣȻһ׽Ūľɽĳ嶯֪ľɽһ̧ղŵĻһʧˣͷһµľľɽ̶ˮûһ˿ʡ
ԭ㿪һ仨꣬ͦģصľɽͻȻЦ
˶ص·ĸֵط󣬵Һϲлл㣬ӵԼϲҵˣ⻨ҪҪҪҾͶͰףͰ
ľɽٺٵЦһ£ֽӵõ壬΢ЦȻֳʻȻ֮ˡ
ľɽипǰһְҵװͿſںæµӰƣӦŹԱڣǰŮáʣ˵Цϲڻƻʻ͵ÿһʧУǺεȴĲ𰡣
ͬεļ쳾ǧɣȻм˭óԼأ
ľɽǰʻǵ·ᵽһѾ˵ꡣ
ճֹһ£̾һԿڴ̽һľɽУȻҵпһǮѾȥˣʻѾԺһÿ°ѻٷ֮ʮȥ
ľɽԥذѿ˻С㣬ЩǮ˵岢شǰ㻹ڴҵ׶ΣϣӴͶʣѸʻ͵ҪУǺǣ˶ᲢûʲôףȨһֲɣϣҪ̫
һסÿ˵һ֡
صص˵ͷ
˵ʵڲܾԼ⣬˱϶ע⣬ϼԼжܿͻˣʱԲǣκһ޹ˡ
ľɽɨǰ滺ػ˹ıۣе㽹صС㣬ԺлᣬһȥĻͣǰһһ飬Աˡ
ҲľɽԳӣǿЦһ£漴ӦģͷŹˣģҲģˣ
˵仰ȻŲɿԭ˻ȥľɽɫ죬֣ΣҲܿˣܿ죬˵ĽŲʧڽֵת䴦
ѵĶ˸飿
һᵽ飬ľɽͷȻؿڵһɵӣҲоóƺӣǵ顣
ľɽں˼룬ԶıͻȻͣһǣƵ˹


һʮ ֪
ľɽ㣿
ֵ֣ӦɶѾΪľɽĻ䣬ֻŮ˲ľɽǣҵŮˣ˵վһ羰Ӧɶǳ黳ļ¶
ʱľɽһֳ嶯Ǿǲһеػͷ͵ذѺŮ˱УǣһһͷС£ƲˣǴ£־Իٲĵز
ľɽ𣿡ֽһ䣬ڷк翣Ҳ룬ľɽóѹŵί
۵һƮ˳
֣õ廨ô߰ɣǱ봦Ӿưɵأ¡
ˣ׷ԼҵԼҲվеķ羰ѣ߰ɣ˭á
ľɽ̾һұ֤ĳǷܱ֤ž޲Ƿ޶ԣľɽȷһͷľɽ֪ǣѾ˺ܴı仯ҲҳһϴˣʧȥһΡ
·ľɽڵת֮ڡ̾Ϣһ䣺ҵԼҰˣԭʹ֮С
ڣ־ųĬһ̲סʵ֣㻹𣿡
ֵĵŴ⣬ƺû˵ʲôð졣صСʱҺϲơԼҵ̨ϿŲƣԶԶƯƶӵȻٷ룬룬κһƬһƬʱ̡ȻʱѾ㣬ϣҵİҲƣйʾУں쳤ؾãСľҷԭǴˡϾǲƣҳ룬İҲǾ춯أǴδμĻعԼʶǣңͨʱСľȴ뿪ҡҲҲ־ţ֪ϲңҲԹ㣬һҲܶԲ㣬Ҳһעֻһˡ
˵֮УӾֹжʱһƬ롣
ǰһưɡľɽԥһͷ˽ȥ
ҹΪʲôʱ˺Ϳľɽ˵ȴѣ
ѲǾƣ¸ɱһлҰ⾡һҺУƮš
飬ľɽƽһΣһ˽ΰĵ¾ưɡ
̫Ӱ̫ңط·ڵߵбľɽĸо
ǰʮƿѩͶȵСơƣʲôƲҪͶ߾ҲҪҪֻһֶظоѡ
׿⣬ڱյߺò֣ȻľɽԵһֱһˣеСڼʶϵƿӺüһ壬漴ӵ߿ûκһŮˣܵһľͽһǺȵĻʵơơ
ǣǶȷҪһǳܵ飬ǵ֣һԷһʺƣٺ٣Ե޺ƲĶɽϣǲǱ𣿡
˵˿ľɽλۣԽѹԽͣľɽˡ
һгһСީëĺеߵص˵ǼԻüң˺ü죬Ϊʬű˷ֵģȷǶǹ𣿡
ľɽˣɽȥһΣΪ˳·ʷа飬ǸɮӦѾߣʲôʱɽϳ˹ϧĶôŶûбɻճ̸̽
»û©ȥЦЩ˵ǰѾˣҷʦ˺ü£ŪЩ޴ҪЩôףӿʬ壬Ǳ޴ƨѹƽģ඼ˣǬʣʲôģ
Цճʶʲôݺݵصһ˼ľɽ漴̻˶С
ôܣй¶ȥ
С壬һȫûУǹܣҲǺǵġ
ީëļһظ¶һڻЦģ¿ǹӵǿСָͷȭͷʲôܣһǹ
Щ˵ͷһ޷ǶһЩ⡣ٹһˣ߳˾ưɡ
ľɽһţһǰݣڶǼԻڶ̶̼ɸʬʲôõģ
ܻδ֪档ľɽҲ⣬ɽҲǼΪϤһҲ˷ţҲɢɢģȴһЩȴ顣
ľɽϢؽʣڵĻʥתʱȣзֺǷϲչģ
;Ȼ
ǰ治Զػ˵顣ԭҲ飬ļƻҪðˡ
֪һީëϲ££˵ԻҲ£˵ֻҲԣƣⲻ°빦𣿡
ԣϲɫɫ磬Щ˺Ҳǰţһ˹ͬػ⿪ЦʱЦͬǽڵ࣬зֺսǰŵϢ
ľɽЦϲдеζǰĵѾƫ˴·ǰСɭ֣ɴժһƬҶӵͣζƷֲﾫĿɬ
ľɽԼΧֲﱣһɣĵطЩľӲݶɳɳҹнػζţƺڸдľɽϢ
ĵϵصõ䣬ǹɱʶžʡһֺƽ⡣ȫϸƺڻľɽɴ۾ڱϣһֻҹе߰յĲӥͲۣҲܸоΧһеϰ
ɽģ˵һ֮µľһƬȻľɽһоһ壬һ״ųĳܣʯƣľɽҹߡ
Ҳ֪˶ãľɽû۾ֻȷǰһֱʮ׵ľ룬Ѿֹأԣֺڰҹо˭˵һս
οǰδ֪Ұ
ˣɣ
ˡ
ľɽȻ۾֪꣬ʲôʱѾͣˣϡ̽ͷһֵĮŴأƺڻӦʲôɲ֮䣬Ȼ͸һϢ
Ǳ׼ë£¡¡أֻǰӰӻζš
ôܣôظо
ľɽһָоƺоһֺϤĸоָоʹ࣬ȫʧԺаʼˡ
ǰĵ£ȻĪؽӽӽľɽƺȫ¹⣬ѹĺòء
磬ôһֲĸоȫô£
˵ټһݡ
һܾõκһֹ磬һЩع׷һЩҰ޶һЧݲãܷͳ׳
ľɽͷвѾȷһƺڿΧһУ˵ͺñԺͬĪ
ڵƺڵͺڷŭǰδеӿţ͸ؾȻһЩаĶǳų⡣
ʲôҰޣָ֣һǳµĸ֡
ľɽƽڵʥǿ˵Ĺâĸоڼټ˲١
ڴʱ׳ͳĽǰҹĻƺܳأͬѪһճȻ岻׿⣬ȫΥȻӡľɽֳ
ɲǷվΪԶ
ͻȻһԶ쳹ҹɽֻеּ֣٣䵽˵ĶѾĶˣҲû䣬һ̾Ϣ
ľɽĴϵ˼֣⼸̣ľɽΪ˵һĪУѾûм˿õ飬⼸֣һЩķ
ڴʱɽϵѾųȥáǹûдǹԹ˵Ϣƺҵ˷йڣܿʧˣɽǱɽ»ǵ£·һжûзžɡ
ľɽҲ֪ðаͻȻŵºʲôб³ңװŪ
ɽ֮´ŵؼٻ˼ҡǱűӷ૵صֵˣǶֳˡ񰡣аĶɣ
һľɽѾŸղʧķ򸩳£ͬ¹µ
ʲôĳ氡۾͹״ɿݵʬ¹£΢΢Ѫˮ˳ȻѾɿݣôҺѪˮӦȫˡ
ûκε˿ڣ˵ʬ壬˵á
ľɽʶѪȵĳ棬ֹʵ̫˼飬üͷ΢壬Ҫ̲סŻ˳
мǾʬĶһީëȻԲϴˡ
ľɽڶصĴɽһηĸо
мȻѪĸ֣ôǰû˵λӦһŮˣһϲڶɱ˵Ůˣζʲô
ԴɽľɽԲһ˶ڷУ˼⣬䣬˵صľѯһ£֪³ʬ֣Է̣·˹Ƶػ̼ӡ
ľɽһȥΣƺĬϣһԶԶ߿е˳˵ʲôʲôأʲôģľɽеЦãԼؾǶ˵ģ
޿κ֮£ľɽֻð֮УоλĸֶԼûʲô⣬ֲֿа֣ԼһҲʸ
ľɽһţƺоλ˶ԼҲ˼ɣֹ˼ϵƺеϵ
Ȼָо׼׼ֻ֪ˡ
ٷϢϼҵĸ߲Ѿֵز̸е飬϶ƽһߣ˭Ҳ벻⡣
һεĴ˻ûеѾųϢҲ˵ǻظϣ彫̵ʱѡһطܻˣͬйˣʱûȷ̸нᷴӦ
˵˵ֻֻ̣ҪҪֳӾС
˴δһĻˣ绹ǽڽ磬ؼ壬ҶĿԴ̸нĽֽʡµ䣬˵ЭڹͬĻϣһη⣬ش⣬ЩͷɵˣȻųˡ
⼸ٷΪľɽڿʲô飬Ҳš·ʷʵ˼ʶõ󣬱Ҫҧƴһ̶ҷɣ˵ĽǺ
ֱ죬ٷͻȻľɽķš
ſǰվٷ徹ȻһȲѵģлһݱֽ
ľɽͷһٷ˶ݣѵϢ
ȿһ±ֽµĳϢ˿١ٷ߽ľɽʱ칫ңݺѾ˳̸׼һʱ֮䣬˼άңȻҲ֪Ӻ˵
ľɽٵذѱֽɨһ飬ɫ̱ˣƬ֮䣬ͷһִ͹˳֮£Ȼе㺹䤱Ĵ
ɽɽٴγˣ⻹ʲôǳµ˵ݡ֮ǰľɽҲеϡڣܲţΪ֮ǻĸо
һɽһֵ£ƺį͸Ѫ
ݵĺŽУƺľɽ
˭Ҳ벻ε龹Ȼɽҹˣʵ˿һЦػѡĵطȻǡþɽʱҹ
𣿱ϼҰ˴ϣλո߲㣬лλ嶯үȻȫˣеһҹ֮䣬ǵĻصҲȥǸ½á
ٷԽ˵ԽеıĵȲ边ǧأ̾һ·˻ȥ
εףһţʬҲȫʧȥˮֵĸʬҲ̶á
ڱҸ߲صҶ϶ǶԷµֽţκε飬Ҳ֣ܳһصΣڶͬʱôְЩԱȫĸ֣ƺûд硣
ٷ㣬ˣҷѾʵױӣ˭̲
š
ľɽصص˵ͷϣҲûκ˱ľɽȷʲôɱô߲ˡ
ٷЦѣʶżǳֵȷʵ˵ǲܻᷢ飬ѵ廹ʲôҩôȥСľ飬ʲô
ľɽؿŽüͷĺѣȻ˵һţ༰Ļ
٣ҿսƺҵˣĺôȥﶼ̲ô·ܲˬӡ
ٷįصֻоеѣһĸоҵ޹أСӣ۹⿴ң侮ʯ𣿺οֲˡ
ľɽ̲׽ٷһֲСӲûвĴҰģֻٷһǳ侲侲˵е£ʶκһӵôϢİ취ôңҲЩ޲ߡ
ľɽ̤ǰһٷ򣬲ص٣ûȤ˵һ£Ҳº󣬾֪м便ôˡ


һʮһ 
ٷŵسľɽ˹˵ʵǲľɽһԼڷ죬ô֪Щȥ
Σصص˵ͷľٶľɽͷ΢ů
˼ãľɽڰϸ˵һ飬ľɽû˵Ḷ́Ͼе̫Żˡ
ٷɫǳؿľɽòŵ˸ңҾԲţѵһ书˲ɽʬ𣿡
ľɽüͷСĵɨŰļ䣬ĵĹѾϸµ˺ü飬ÿһüͷֲļ΢紵ķ壬ʲô켣
ٷָĦŴɱıԵҲһĪչ
ﾲ˸еѹ֣Ҳ֪˶ãľɽͻȻҲа취
ٷ˵֮
ϺܲڵĶ¥
ױҼѩŨζѾžķ˺һʱʱˡʱŭ¶˵ɱ⡣
ƽ߲ܶ㾲վڷ棬˭Ҳţߣκҵ
һۣҵԵ߲˲ط˶ȱֹ°ŽӰ֡⽫һƴ鷳Ḷ́ǣһȫҲˡ
һвҪؼǣױݺݵؽѵһ±ϴ壬鳡ǶԷŵģϼͬˣС£ѾʧȥҲǽǮܻȡġȻϼҲˣĿǰҲͲ֮£ǨŭڱϼҲȻˡ
鷢ĵڶ죬ѾȫָȫֹͣϼҺĿ۴ж
ŭˣƢó棬֪ͬʹƽȰһеĸ˻ƽñӣֻ̾Ϣļˡ
ڴʱ˽ŲϣΧڷԱߵڶ̧ͷȴһ̼Ůɴӵ˳лһš
˶һۣϢʱһ绰ͿԸ㶨飬ôŹˡ
ŮɼΧôˣƺҲܲ˼һĨĺΣƣƽߣɤ𣺡һͻģָһҪ㡣
Ůƽ顣
ƽüͷһ塣ʾŮ˿ķͷ˭ҲоȥӦʲôױʰݷá
ɨһ۵ɫķ档ƽ·ʲô̼͵һ£۾һץסɫ׵Ů֡
˭͹ģ˻ڲڣ
ŮͿ֬Եسһ£Ȼ鲻ƣֻš
ѵ
ұϼƽͻȻף𶯵˶Ĥۡ
Ůƽ磬ɷӣһžµְҵˢذˣľصԸ˵ҲҲаɣ
ǸҾȻʧˡ
ƽطſŮɵƣְûֽܷ˳ֻɨһۣϲɫŲǰԥƬ̣˴š
֣ǶڵȴȿһŰɣҪҪ˵йضܵġ
仰ȻЧһӣ̴򿪣һɴ̼ζӿ˳ƽüͷ˽ȥ
ϰ֣岻ãͲҪôˣôƣȾ˸˷Ρ
ױ̧˲Ѫ˿۾ͳص̳ŵ㣬أϧƽʱط棬嶯öҲûнĽ֮ҵشҲӦȥμӻˣҡ
ƽ֪ԼӰӵȰ˵ûã˼һ£ǰŵ˹ȥ
ҵţӦҳɱ֣ǰϼҺ
ױ̲סʲôǶҲɱ֣ѵССĺᣬܰǽ⣿ߣǱϼҵĺ飬ⲻǻǸ𣿲ġ
ױŶӵ档һϡ
ȿٷô˵ɣʱپ
ƽʱ̻ž˵侲ŷٳһֿ˴ͷıʼǱѵƬ˽ȥ
ܿ죬ٷ信ĳڵԵĻϣ㾲ֹʮ룬ٷƵɤ
λڿŵʱһǳߡߺܻűµôеĸ棬ҽ˵һ춯صĴ飬Ҳ˵һʵš
˶һۣͬʱ˱˴һݾȡƬ־ֹһǽĵȴ
λ˵ϻһЩӵнӽֵĿֲŲţһ飬һ㾫񣬺һ㣬126ҹɽԻҹɽڶ죬˷ǵʬ壻129ҹеػ첻֪ʲôԭҹɽڶ죬ͬ˷ǵʬ塣λ˵߲ǳƣһɶǸʬû˿˿ڡ
˵ٷѵ촽ͣƬλǷʱûһ뷨Щ˶ͬһ˵¡ԲΣи駵顣ǰĶ죬ֵĵδƵİɽһʮˣͬʬʬ壬һ󵨵ز²⣬ɱδ֪пܾǰ׵ӣԲκһֽţȻǿȥǰıֽԼصţǾԲʧΪѾһҹˡ
磬ķѾڷӿһԵݵٷȻ
ױѾĪԵʢŭ֮ʧǣױ侲ʼϸϸػ䵱ʱ龰ûκδ򶷵ؼûѪҲûйȾŻ߷ŭݣѵأ
ôΪʲôҪɱôˣӲǽڴңԸĹлͻȻҲԲȥϴʲôȻĶ
ƽٷĻͣ˵ĻǰɿڰٶѲǰйظʬš
ֻ
ʮӺ
ƽ亹£ģ۾ҲһԵóȻҲǺأʼã
ģٷ˵ľȻģ⡭˭ܸңҵĵܾܵȻǰϡ
ƽĺأʲôһץڵϵֽᶨصϰ֣ǳشұٷ룬һ֧Ķ飬һҪɱǸ
ͬһʱ䣬еһ϶ϴŲм䵭ЦݣɨΧıϼҸ߲㻹һɱһʲôϣȫǹƨȻүЩϼһóʲôڳĴ飬ǿŷһһŹΰѴŽ
뵱Լ˽˵ʱЩ˻ƴأǹªţ̲
϶ЦţѪﾲѪҺ
ģû˿١
һϵԵǰ̧ͷظ׳һ籩Ļ
ϴТȷٷ˵ģȻûƭˣҿЦ֮ǰȻ춼Ʋ˰Ϳе顣
һͷ׵ͷվ˷Ե
ϴТǱϼĵԸ֣ӵкܸߵȨ侲صֻ֪ʵʤ۱磬ЩϢģǵǲɱģѾȷ顣
ͷ׵ͷתͷעһֱԲر϶ʵ˼ȻǵѣзȨ˵˵˴Ǳ峤һ
·ͷ϶۹⻺ɨԱߵˣȻƵ׳һ𺳵ԡ
ϲμӣʲôԹڽϽɣҪһ㣬Ǳϴ壬Ҫóķ緶˴ʧֻԶڰĵز
϶⼸仰˵֪֮ǣ֮ĳһΪľڲѡ

ɽ壬ҹ
һӰһ֮£΢΢һԾ漴һŰɣ棬Գڣ˼λþӸ£ʱѺܶελþ۵ס
ľɽ
ɭ֣ľɽ£ڵܸоκεֲﱣַǳ΢Ĺϵֹϵ֪ͬĵѣԱ˴˽Ϣ
ʱ򣬽ҹû֪꣬᲻֡
ľɽȻη壬δ֪ĵˣһССĽţСĵĦŴִɣڵעȥ


һʮ  а
ӰͬӰƬĲɣջۣľɽԺɲ֮ı仯ѣյָϣĺԽĽǶ̸Ц֮ѣľɽֽƬϷʽ˵ǻС׼ס
ȣľɽԺһƬæµľ󣬰ŵӰǻһҴԻԵĳ棬סȻһɹɭϵȻ
˵ļΪ֣һ䣬ڶǱ䣬ǾһԸǱ䣬һ˼䣬ܶƬģ壬ľͬһòľ֮ͬӰʵʵذеļľ֮УֻҪɣͿ԰ǰƬϷӳͺñһ꣬ʱӰʱĳӳ޷͵Ĺ֮˵ľɽܾõĽ
ڡ
һɫӰͽȻ֮£죬ʵ̫죬鵭Ӱһɺţӡצ
ĳ档
ľɽʮòĽͬһһ޷׽ǺӰۼͺñһӰͻȻģһ£ѩ
ʶе飬ľɽҡҡͷƣ۾ʱǰùѾ˱仯϶ѿ͵ƤƬƬ׹䡣¶ϸ۵ƤŨ֦ܵҶŪӰΧΪľۣе㲡ǰͷһζ
ʱë˺ƣʯŵ¹⡣׷ջ󶼣磬֪ʲôʱֹɽȻ¶һֳƵ
Ӧÿ쵽ҹˣٷӦҲͷˣֹܲصȥһ°ɣ
ë֮УľɽӰһããĺڰֻһʧ
嶥ãҡӰ¶
ٷԼµСǵķΧصȴţľɽѾƬһ۲ľԱľɽȴȷʵǰΧĲľȫΪԻһ紵ݶľɽ˲֮Ƹڲľ֮ϵƽȫװսʿһʱ֮䣬ҲԳơ
ڽǵʱӴ滢С˾ʶľɽ󷨡ЩĻһŲɣ·ʷʵȴǱ׼Ψߡǵľɽı̫࣬ûаѯʵػ˳
ϷֱֱϼԼҵ˰أ໥ӣֻ֪λãȴǼȮ֮ţ
ٷƾ粻֮࣬뵽ôĹӵĵط磬Ҳ湦һ
ĳһӰ䣬Ի۶ԼħǺΧվױԣ۹⾼ɨΧһУΧЩʵҾԱͬ˶޹Ƥ볣ˣܾܾ赽Ķ
ױ֯һĶԼĶǰʮ״֮Уʬδ䣬κεȰ裬Ȼμεж
٣ܲͻȻһֻɱ˺ɣʱѾ˺ҹûʲôҿٷСҽ
罥شٷͨͨѶߴ˹Ǳ׼ûУΪ˹ƽҽ˶ɳһˣΪ
ʲô
ϼͬʱʡ
ֻݣҪͬʱ죬ںڰнӦ˭Ҳɽʬϣǵѡǿһ㣬ҪװǸ˵֮еعֵĻ
ȷʵһʱԵؽ顣
ΪһΨߣ治֪Լɵ˻ô£ȻĹܵĵط磬˵һŻʲô
ǣľɽھٷ˲Զĵط
ٷ֪ױǽڽ̩ĲμļᣬΪ˶ӵĲһѣ˵ױٷԼҲûʲôףѵСľ˵ʲôͨٻ
ΪӱĻɣҲûа취
һΡ
˼һᣬױ³仰۹תȴԱߵԻ۶ɣ
ʿɫ̱ˡ
۶ɲǿЦ顣˱ϣ˭Ҳ׼뿪ԷҪһһȥС
Ի۶Ǻڰ׷۾ںڰһתЦˣԷ˵ҪҪӦˣʡ鷳
ʿһһ壬λʦõӡһа崿ӣԸţ˵;ԲȥϺˣһӦչûйҲûаڰȡʤ
ʱױķͻȻ˵ϣ
û۶ȥɣŮˣֿԱӦû⡣
ʿʯֻؿԻ۶ںЦؿɭ֣֮ǰ
Ի۶ôǰĿյһվ¹¡ȻеȻζ
Ƭ̹תһӷ׵ӰֱֱسԻ۶˹ȥͬʱϷҲתһ⺷ĺˡ
ӣôˣʿҧгݵص
·ʷʵݡԱߵˣ۹Ƕضƣʿضŭȴ޿κΡ
ͳ׳˿ƽĺͻȻŭǶ·󺿽С
˶Ǿһ˫۷ŹɨܵһУľɽҲûɵһţ֮УŽ֮·һֹա
е˻ǡشΧһС
ӺܿعȥˣûΪҲû˳ѯʡ
ʷʣٴһΡ
ľɽѾ֮ϣӸµشΧһУççɽĹʯ޶׷ľɽȻûз˿
ѵһˣ
׳ٴ˶΢΢ʧ۹Ʈ
ƼȥƬ̵عվȻһըףҪʱ̣ȻҪˡ
һľɽʱд󶯣죿ôɣ
ͻĺó棬εشﱼ˳ȥó˹ȥܲô࣬ں꣬ǿǺص顣
ٷˣҲʼɭ֣һɹӰӿ˳ȥἯɱã·ʷ˽ˮ¥̨ȵ£һˮ鶼û䵽
ľɽת֮£ŭ籡ٵؽԼϢɭ֮УʽľɽҴεĸ֣Ҳҳλá
ˣڳˣȻҲȷλã֪ԾΧ
ľɽصԺа
еֶǾϸѵΣңڿռʵ̫Сҵϼҵ˷ֳʼĿͷ˹ȥת˹С䣬һССԺ䡣
ʲô
ڰ֮Уһ䡣
һյƣȷʵ˵һԺﶨţĴ£˵ʲôҲϨ𣬵عâԱߣһͷɢףںڷ˿£
ɭ⣬ľɽӰҼɿƶš
˺󣬲ټһ
˺һ䣬ƺǱ϶˿÷Ժ֮Уȷʵ֪ʲôʱվһˣ˵͵ƣվ֮£ֵǣ㾹ȻƿһƻԱƮ£еƹһֱûϨ𣬰ѳƹҲû˵
ˢˢıԺеĵƹ⡣
ɱҶ𣿡Ⱥ֮Уױ˻Ƶ
֮һٶǹУҲ֪˭ǹӵ·һбȥƹһƮ
Ƭ֮䣬ƹֶԭλãȻȻ
һ顣
ٷ壬̴˻˻ԭλã졣
ľɽͨķʽȻ
룬е⣬ٷʾ˽ܵ˼ٺˣͬʱǹٴδԺĵƹһƮһͻȻˡ
죬˳ĵط
϶һֱעٷĶԣ̺ڰĵˣ˭Ҳ֪ǵƹʲôʱʲôطٴγ֣һﲻǹ֮ͷƤ顣
һҡ
ʲôӣʲô棬ʲôƨݵλȫ⣬ȫеǰĿյ֮ϣ˴̸Ÿղ
̫֣ǻ𣿡
ףնأûг
Ҳûгô£ѵǻ棿
ѾСһ㣬ʲôˤ˳ھ׵λã׵ɫӲٲȻ߽ʬ
ҿǹ϶Ļз·Ұް𡣽ţһĵģ˵Ʈÿһ䡣
꣬һٷվλõӲݷ˱仯ɲ֮賤Ƭ֮γһȻıݣ仯ûֹͣЩ֮ľֲ·Ҳоʲô֦٣ͷ¡


һʮ Ѫ
¸
ľɽ˹٣̫ǿۻҪʱҪǿ
ߵǹҹյҲֻ֪񾪷֮»Ĺƣİ
ٷͷ󾪣óľɽǳ죬ѹʲôղǾ仰·ʹ˵ġ
ҲСľ϶˰ɣٷҲ룬۹⾼ɨųһС
飬ʲôҹ
üеǹеŻ࣬ŭʵϣŭȲǷйǹĪĿѣֲʶͬˮһ޿ײ룬ÿһ˵ͷ
Ӻǰɭֶ֦ҶɢҶͬһ꣬Ʈ£һƣеһ˿һ㼣
սĳž˵š
صĺͬˡ
εɨ䷽ʽ˵ֻ࣬СҲѳȥѵѵղĵƹˣĲࣿ
˸ûʶлŹǹеͷԽ翵صƹ⡣˫ɢǰ޾ĺڰ
ߣﲻԾе˶ⲻԵĶ
ڰУ˼Ⱥ˵ֹһ䣬֮ͬͶǻ֡
Ⱥʶ
϶ۿԾҲӲٷΪʲôͻȻʧȥӰ١Աϼҵĳϸʹһɫת̤һʯӸ´ţǱ϶κ˶ҪţȰλһ䣬˭һӣ˭ǵһʬղŵѾˣ΢ں棬Ѿʬˡ
Ѫȣз·ͨ϶ͻȻԭԼһֱ׷ؾ˽ӽĸоƽûз˵оѹ֣죬Լͬһ׷ڸɽʯ֮ϣżѪζοԼлһء
ߴɢʯܣɨΧһУһ̶ҷɣŵ亹ˮ¡
һߡױȴѪ˫ţձж񶾵ԡ
еʿټòãӣڤ̬죬ڸ԰ԼĹ̽ںڰصˣ΢и
ֹУһ̱οԵĻδ֪Ҷڵȴʱ仯ĳ֡
˭šȻ˵Ĵ
漣쪵Ȼÿ֡ʽ쳹ҹգΪֹǰʬ⣬˻ûκεˡ
û֪ǣ֮еľɽھһҳ̶ȲκյĶսԴ·˼ٽǧԺǹĪа֪ܵʲôǣֵͬҰڲѣаı֮£ֳССϪľɽĴƤţͷ۵Դͷ
аǸССԲ򣬶ԲģѵľڵĻͺˡ
ľɽ뵽ľעɢʹĿڵطƾȻ˲٣ʶأס֦⣬·飬ʼѰľͨذ취ѹĶ糱ĻʥЩ΢͸˽ȥ

·ҵһйڣԺзɢаһ͸˳ȥֵ鷢ˣƺʶΣЩϪʽڵ͵תƬ̹ĳʽγһʵ壬״ľɽ꿴СԲһģһ
֨ѽ֮ľɽڵĲľ˲ظҡҷ֮Ƭ̹򣬱ԵҶ̿ήΪޱߵľ¡
һľɽյ֦Ȼϣľɽֱ׹䣬ʱĻͿԿ걾ʧȥе
ʥ಻תľɽһͲϵй켣ĶһһתŹľת˰䣬
Ȼһ˲ࡣ
һ˵ըľɽҡ
һ̧ͷǰĲݵվһ£ޱȵŮɣһľɽҲŵˡӵǧ˿ʱгȦ
ϴδҴһ棬£˫ľɫŮӻǸʳ˼̻䵭ģλðȻԶ˿͸ĵĮͬǣ˫ˮ۾еŹ֡˵ǰģĮءôھǻģһ˶ʡʻŮ
񣬴ǰ˫Ѫȣбŵݡ
֮ǰ˵еĹʬ֡ȻһĮıˣͬһ
ЦͬľɽɢȻݣǲη壬ľɽ־ˣȻԽϧѾû̫ǣҡڣֻǸоΡ
Цݺѿľɽʲôĵ㿴Ϊΰ
³ƺظдʱͷҲѾӽһ޴ƣۿҪǱӰ֮С
䣬һһԼ𣬺¡¡󣬺ܿͻΪʵ֮ҫơ
ľɽ˶ɱİɣΪʲô
촽΢ƺ˵ʲôͻȻһƬڰڳ׽˺ڰ֮С֮·һ޴ĺĻ
Ҳҵ硣
ĺأ̧ͷƺܷѰʲô漴зԲһŮĵ͵˿㷢״ԿҰ̬ɢ֮һ̣ʾһ־ĶǵͬҲһ̵ֽ䡣
ųƣ
ľɽʱĪȻо˱ʯ־һ˿϶΢΢̾Ϣ΢̧ǰĵƺǰԶߣľɽ˲һֿڤ״̬
ͻȻܹ̾ǵӣҲԳΪǵĴˣҲɱ㣬߰ɣ뿪
Ҳɱ㣿ľɽûκεвȫһ֮䡣
ľɽɫ˱仯ͻȻԼ·һεļָĲǷ
㵽ʲôľɽٴοЦôõ˽˱ڣȻ̸˽˸飬ľɽһֱԼԸеĵǣأ˭ҲʣֽԵȦ˭õƾһأ
ľɽһƵ뷨䱾ˣκ
Ȼֻɲ֮ı仯ѣľɽ밵ΪκҲô׵飬ֻ̫Ӧֵķʽ
ľɽ֪ǣһռڣӵеȫ԰ԼķʽתһΧڵĿռɣľɽֻǹ֮еӶѣһӾȻҲ̡
ָ΢΢·趯Źϵɣ԰İ취һľ飬ʵһʾ޴ĲƸֻľɽûȫӳѡ
ָճȭȻһһţľɽһѾ񹭣񹭵ľͷǼٵĹ֮ĺأ·𣬻Ӱظʧȫеһ֮ϣͿԴµϣʵδǿ󵽲սʤֻķʽȫб֪ķѷˡ
ľɽٿ̧ͷȴȻ֣ǰ֪ʲôʱѾʧˣֵһߣϴٵĲҽС䡣
Ȼû˺ң
ٷôˣ
亹ɲð˳ľɽڵĻʥҩһ˲Ӱɻ㴳Ƭ֡
ľɽոճõ࣬һ֮оѵӰͬս죬֮䣬ѪҺ̷ˡ
Ȼ
ٷ˲ûʲô£õվԼõֿռֻ͡һŵӡ
ϼҵ˳Ƿϵڵ⣬ûʲôױүӻھʢغţֻе㲻Źֱۣڵϡ
Ӱ
ǰӰڷ磬۸Ͳ׽κεĹ켣һ仰ݵҲǡ衣
һ̣ʱ·ֹľɽ૵صˣˣҵôãڻǳˡ
ľɽеâʵ
֮д򶷵ˡһͷңӲݴͷľɽеѰ˺ܾõˣϹ֣ľɽһʱһߣƾԼ֮ΣɱСӴ滢
ľɽ֮Բ伣̣˼ɵǴϣǿ̲һ档ǿԼſɮôҲǿ̲һ̵Ѫڣˡ¿Ǻܶ飬ҲĳЩ̡
ľɽһرˣ˭׸ı
һ̣ľɽôܱƽͣ
ϻСľɽģԲ˻뿪ɽ
ľɽҲǹȥǸƾһζǿɵëͷСӣһ̿ʼʱƣ֪ô˾ˣֵһȷʵҲǳ֮ǿϹ֮£ͬһˮĳת֮䣬޼Ѱ
Ҳֻϵöȵľ֣ƴűƵòطȻǽֶѣƺеĲɣ۾ⲻʱɨͷе£ĶԱǱʵ
󲮣ɱɱȫվλãҪʱҵǹ
ױȻڽţÿ˵һ仰븧ؿڣƷǳ˱϶֯飬ʮ⣬ûվεƳռ䣬Щֱڵϣʹ
ֻĴųţСԶѣóղľɽͬе˱뾫ѪֱӻΪؽʬ
ڳ֮УʹǾǱ϶ϴˡ
еص仰õдգʲôţʲôȣʲôӵܵĽȫʧʹġŵ֮С
϶촽ѾҧѪ۹͵øû˿תҹ껹ֻǿӰǾݣ߷·ߵѵĸ
ɲղɲǵķˮ֮С
ɱ˿ǰ˵еĹԼ׷һ
϶Ͳתͷÿһתоʹࡣ
Ϊʲôƫƫ
һơ
һע¹עϡ
һ˿εĺλǵıѩӹһ̣Ȼʾһ־˼ЦͬʱĲܿƵһ
аĸоڳߣľɽ𺳹
ã
ͷͬʱǿߵѾһ㡣
ǰһ̽˲䴩͸ǰĿռ䣬ȺϹؿڴ
ӵȲֻһһ˵ĸʱ˵κεķɵҪֲ
Ѫ·ҪǮƮƴм仹ŷԺͷĵƺߡ
ȥɣ
Ϲһɲǣһ޵ڹ
ľ
ڰ֮еľɽͺһһ˿ԿƵĴ·˶ѡ
ʲô
ƺԥһ£ССһ̽ƺץסǰĶľרڼ֮רа֮ǿץס
ľǽʯֻصľΪǡ
֣ҲһĴ
ڹһɲ֮䣬ľ̴͸ССƣһкɽһ֮ľûؿڣֱûѡ
ΪССľͷϹְһͷûлʥĵȻҲľãǣľͷ˾רŶԸһʱĸ֣ȻյЧ


һʮ ¼

϶ɫ԰ף̤һ漴뵽ʲôֹͣǰơ
Сģӽ
һݵĳϵǰǾɫ
͵͵ľƺרſƵģѪķɽȻֱðһỊ̇ظ·ʧһ飬¶һƬ֬ļ
ǾȻ˵ңǣ𣿡
һ׵ĶӲءذظľ˳ֵǣûѪƮļ
ʲôȻ˺ң
üͷһ壬ƺСľͷһȻһףֻһľû˵棬һС׶ûҲ֪жˡ
壬ơ
ľɽ԰ڵӿԴΪޱȵ棬ʱһ˿ĵðһڵص׵ֲӴľɽֲﾫȻɿشһ˿죬ƺΪ
ѵʲô˲εؾһ¡
ľɽһֺɹע£ڵص׵صؾֲﾹȻɢľλá
ӵ֮ľ˵ĶʢʱڣľɽҲһƴ֮
һߣһ˵ִųʧˣϺܶ˴ӵʼѰҵص
ƺûɱһ㵹ףƺʲô
ľɽ֪ĶȻֿע
϶ɰ͵촽ؿߵѵŮˣ˵˵һԡ
ܸΪʲôĲ⣬ʱյĵλΪʲôҪ
۹ⶼûʩһݣƺû϶
һ̾϶ƺڷйʲô
̫ЦˣʲôǼٵģǼٵġҲǱ϶Ҳǽ챾ͲӦٷҳңһжǼٵء
ϼҵĳǻٴеؿŲͷ˼״ı϶ɫʼ¶˲ȻеΣҲЩʹġ
϶һֱǱϼĽʱȻ¶˷һ档
ͷ૵صǶһжãǴǣҵӡȻϲңһж
վһԵױ͵϶һ㣬һɵϣҵĵˣָɵǹࡣ
ǹࣿ
϶ٴ̧ͷ۹еؿԷʱƺ˹ˮ۹⻹Ķǣܿ죬϶۹
˵ʲôǹ
ɵҿǹ
Ȼ˺ܶѵصǹ֣ǲãôһļվҶڳԱż񣬼ְˣһӵͽ˵ţ
˵槼Ѻ϶ͷ̨ʱһ㵹ȻĳĻֲ́Ȼ֮λ˵е
һαʱ䣬˵Ϣ˹˶֮еĶ֣컯ֻһһ˵еĲΣصˣֻҪƬ̼ɻָ
ҹһ飬ϵǿԵޱҪ
ϹɫؿީΣһڣԶԶش˳ȥҹϡһõõ
նƬ֮䣬һƥﴳѱߵϹֵǰ˵棬صشһǣƺϹҹսΪ
Ϲ֮˹ѾһЩƢԣĪĹƺֻ˺ڰвɱˣȻ֪ô£ֱˣϼ޻ܲռ
Զһ㣬ûҵ׼
Ϲȡһɫβյͷ­ֻ˲֪ͷĶƺö˼㣬·֪߰㲽˺ڰ֮Уõ֮ȥ
ʦŵرΪϹϼҵԶɳĮһ֣пʵࡣ
Ҫ֪һܽ䣬䵱ɽ۶ѧ˵ԿԽˮƽֻϧһ֮
Ӧ֪˭ڱϼҵϣϹҪˣļʹһ˽Ψһծȫ
ⷬϹķʽ⣬ûκ˿
˼Ϊʦõ£һɱʦţʦ£ˡм֣ǴΪ˱ϼһ飬ϧðգɳĮع½Ҳһõħˡ
Ȼû˵˼֮ѾȻҡαӣһС˺Ҳǲԡ
Ϲƺص˶˵ϵʲôȵϺյһЦأҹʦĵӣҲֶʦԶޣұ֤䵱ɽе˿ˣ¾̸̣߳Ҳգ
۹λãƬ̡ûϹֵĻԡʵ֣λز¶²⸱ϹͷܶԸ˵ءǵļѾϵѺܿˣֻҪϵǸʱͳɡ
ϵѻ
Ϲ΢ԳΪаյص֪ʲôԭ֮ʱʵǳֲϧûʲôͼ֮ʱպ෴ϧʵټһ룬ղˣʵһӰ죬Ǹȫ˵лɳˡ
۾һ㣬ΪһʶߣȻҲᵽһ㡣
ʶأ˵˵ͷ
򲻴ľɽڷǳСĵؿµĸ룬ϸѰľ̵ϢһֿϵǣѾʮ֮£ȻûиľϻʥϢ
ʮףѵûзӳ
ľɽֻһ
ڴʱͷ΢΢ûƵһǡ
֣
Ϲһɫ
͵͵ӵһ˹ȥϧƾʧˣų˲Ťת˾У̸ͬһ̱ξ϶Ҳҡҡ׹
Ǻһ̴֮Ľ죬Ϲжһѹ׾ĳ΢ĵâ͸ϣһâٿγ˳һף׵ɫĽâ
ɫâҫҹ֮УԵ÷ǳ졣
찡ǺΡ
϶ߵʮʧɫУǰ綾µâɫ͸źεĲ԰ףĽҲжʼɡ
ѵѾǰ֮壿
ɨԶڰϹһۣ漴ֶƮʹǱױֻҪ˲֯˾ԲҲױڣûвȡжԭ
ҿɣǿӵһѺý
ʦ˵òǰѽһ˵Ϊϣʦ˵һ˵Ϊ˾ƿڣǺͻƵģɴ˿֤ϲĹӦϲڲ֮䡣
طһ˵
һһ׵ĺĽ˳ӳգҲӳȤֻͷѹֵɱŨˡ
ľɽѾһβܵľ磬ڲ䷳ŵص̽⹤
ƺûиоĴɱڱصͺʲôڣһ³׽ڰ
һɲǣ̱ˣһ˫ˮӻž˵ĹʣȻЩɵƾŵסǵĹԴǶסﶼӦںڰ֮УصףҪɱǣٵ򣬸ǵȡøĹ
ⷬ˵òײ࣬ҲϹֵĪʲô൲סԴٵ򣬹ֵ񾭲ˡ
ԹԲˣ磬ǲ𣿡
ӣһԣǷб»ٵ𡣡
ϹЦһ䣬âһĽֳʵɨ˹ѿƽĿռ䣬˿ſ˹
ʮ֧˳ʫԣ˵֮ת䣬һǡ¡˶ΪӦ浱ƻյľʵ෴нرĴնܵĿ˼ݡ
Եĳ裬ľɽ̧ͷɫ΢䣬ΪϹ֣ʵһС
δ֪ȼĸ֣Ҳҵ龲ºȻֻεȲϵϹ֣Ȼܾô˹
ŵâתȦƺɲ֮ǧ˿Ƶֻգֻһֱ棬Ҳ֪ʲôİ취Ȼ˵棬һתֱվĿռ䡣
˶ǲľ֣ͨزȡЧϣעϻǵ棬˴ʧˣֻҪһֵܵסһаʽģȫ氤ľ档
϶ɫ΢䣬ѹ֮Ҳѱοǰݣʵں֪ξٶźá


һʮ Ⱥս
ĦȻ𣬾Ĵų֮£Ҳо˶Ĥ𵴲ϢĹɡ
һ羪һ̵֣ͷֻڹĴų֮£ȫı˱ֱ·ߣһ߶תȹĪ˺Ȼ
ľɽҲֹͣͷϵ̽⶯ʱֹͣڵȴȴǾ޵һϹ֮ս⣬ȻҪսѧ
ľɽǸȻģһ̽Ȼôؿǰһ򵥵ĶһĨ·ҪĨɢĻҳһȻƽ
򵥵һĨ֮ȴûм˿Գܵᡣ
˲֮䣬·Ǻ㵹ǰΪģҹµĿ·󿪵˵ˮȦȦ
ɸģų䣬ӿ
֮ܣıйسôòûа׷ѣһЩйɣɵƣûзӳٷ֮һ
һĨ䵭촽伱ɢ
۵ĲҽдѪ·ҪҪǮƵƮʮǹ֣ϼҶʮضԱЩ˲ʲô֣֮ѹ޴ӵֿʱ֮ؿڱѹ޴裬ǰƺصߵƬ̹Ѫܱѣȫڷ
ٷ˵ڵ̴ֲѡǸϣҰղ紵Ƭֿ̹֦ҶڱϷһ
ٷ˼ֹͣ
˵ǡֹ룬ĿɷȣĿϹ֣ټоĹϵϼҵسϼ⡣
һѪɫâ̻ΣϸСĽͻȴͽȻΪҫŵĻ𻨡
档Ϣǰ뿪עƽɫǳɵ߷ֿ뿪ĵһҲʧΡ
ֵؾһȻԿЦķʽĨɱˡ˵ľɽЦѣλһٶҲǴӵۡ
Ϲִв侪ңȵˣǱɡ
ӣξȻ˿⣬˲Ǻں˵ϲǰΪĸо
ʲô߰ɣһ֮ھȻ˴ųı䡣ͬʧ
һ㾫񣬹ʲôֿʼڤ˼ˡΪǿǾ͵
Ϲֵü˿
ݺһҡͷеظһϹͬʱԾ˸߿գƾԪնУޱȵسͷ
˶һۣͬʱ¶˼ᶨ飬һѾܾúܾûе
꣬ڰ׷ԲԵ»ǴҴҹͶѣһվ۷壬Ҳһĵ׵黳黳ǽ͵ĶûֶǸ֣ҲǼįĸ֣ǧеĽݵλ⡣
ڣٴֶ֮
ƺŪԼ״ƺųʲôһ̣¶ʽĶŵߵķ㷢
޳Ľƺ磬ǵҲûж࿴һ۵
·һؽͣ޳ĿָĦˮϡصüƺһһ֣Ϲįȴڷž춯صı仯ԽԽԽԽ͸һˮ֮ˡ
ˮŽԭ
ɳĮں˵ĹŽŽҲڽ飬ͺñһ˿¥ļˣΪһ羰벻֪ĳ˵Ҳһķ羰
ĽУԭġ
Ŀ³ʱһƺε
ͬʱͬľݳҲر仯ţϹͬ岻ûзԽԽƺͿŨڵī֭һף֮Уȴ͸һ֮ɫ
ˣལǽҲˡ
ͻȻһԶϽĺڰ
ϲɺأλڸͻԼĵġʽˣӴԺ䵱ֶλ̸۵ˡ
еϹ·ûڷصı仯
һ˿ԲıŰֳС
ǺǣԭƶϵѾˣҶɣ꣬ﻹǳˡɻҲܷŹˣҲ׷һ
һطţϽתʮΣͬʱĵҲĪð˼ʮӰ˿ĻͿԿ˴ͷ˵ķװͳһ⡣˶ǻ̻ũ߰Ĵ磬һƬһطž˵ƣЩձ۹·ȴʵı
䵱ŴʦµǴʦ𣿾ɱҵĶӣ˭ɱԺһǵɡҪǮֻҪҵΧڣһ
ױͬͷķμ˵λȴǵкµصӣԴԶֻʱͬˣòɽҶо𣬻̻ũֻҪֲиһһԲ
ȻһɶԼָָûʲôҪʱͬ裬һеӣĪҲӡ
ڽ硣ױݵλֻҪȫһɣǾԾŵĻᡣ
䵱Ƿֱǵ̵֧һѰѰ٣У֮£ҲǴΪĶǻᰡܹ󱾽̵ķƻᡣ
ħЩԴѡ̸ˣĹһǬ
ƶϵѾǽӵϢϹģȻǧûдʱȲ˵УҲٲܴˡ
λϵƺûпڵϵʬ壬ҲǵĹ۵ҲһֽѣǸɴȥˣֻҵ˾ƶҵµ˼ҲԴڡ
Ϊױ仰Ȼͷ
ãƺͷˣЩ˻چʲôѵħһҪȺ𣿡
ͻȻֵǿԮľɽûжٸðЩ˵Ҳ֪ûǳأƺûʲô״̬Ȼ˵ųӻķԣľɽ޷Ǿϵ
ֵǣľɽƺųЩ˵ҲģǸƧǣʲô˼ϣܳɹѡ
һڣʹʹ˵ϹѾʧֻεĹâֵĹâͬ¸
˽һһľ磬а˾Ȼˡ
ವһâֱٶȿں֮䡣
磬ϢķƺĿӿ˻С
ƾʲôҵĹԴЩࡣ
ĺأįʱֽгһ仰Σڶˣֻһ缱֣˲֮䣬ӰĿ겢ͷأȻǰ࣬ĽǶȶۣЩ
á̫֣춯֡޺󡣡
һվǵһλͷɫ̱ò԰ޱȣͻȻԼ˾Ȼһ󣬴ҶϣλѵϣƺλҲڷյĹֱ֪ˣŷЩ˴̫ˡ
ûΪв˼̬ٶȣõȥ˵ع
1ţ2š
򵥵³İֻ֣ÿһ־ʹһʻսᣬҵǡվڶǰ档ʮλϾȻûл̱֮Ϊʵĸʬ
ɱ˵ķʽܼ򵥣ų£Сһģһˣµ̾ѪɿݡȻء
ֹɱ
ױе˻ߣȴֻؿ˫ɷȺзɿؽӽţǰҲ֪Ϣ˵ȥ
ױۿЩһֱߵҳһصȥ˲̱ñȱҪ䡣
Ĵֵۣ
ߡ
ױƮƮط𣬿ٵӭԻ۶˶죬׷ױͬʱһ졣̻վ
ƣ齣һƮ
ӿһֺܹĹ켣ȻԶԶ׷ϺϮ˹Ľʤһ֡
ݣ಻Ϣһ˵á
׵Ѿʧһʥʥࡣ
ף
üͷ֣ͣµһصһƺߡ
ɫ
ɼϵĽҲǺӲͻ˹ϵ»ΪƬƬɵ
ĸ飬ʵᡣ
ƺŵʲôϢ͵һ䣬漴ת໥棬£ɽ絶緥
Ϲķ֮еһͣŭӭͷ˹ǰֹ֮ͣŻ£˽һ֮ȻͻƲķӡ֮
Ԫø
Ϲʵ벻ʲô־ֻܺҵһ䣬һ棬ͬһڵ£ÿһ䶼ϣֻٶʵ̫죬˵ĸо㼸¶ѣ˼λ˽һɱ˹
ȡλýԷͷܲѹõͷ·˰ɣ
Ϲš
Ҳҵһϸµĵýֻ㣬ˮкذĽâҵƮ˲˸оƺڸٵƶţƺκһλö֣ʵĻǹ̶ĳһϡ
ʱ̣䵱ƶڵڶΧȦһ޴ֻ⽣պգâȻȲ˵裬䵱һǹ⽣ֻҪĶ֮У֤û
һȦЩձͷĺУȴǷƵžģƺ޶ãɢվţϱɭȻ
¶Ʈ
¡
Ϲ³ԴǣɳĮпɵľУ˵ǾУʵҲһ书ľڡ
䣬ΧĿѾȻϹÿһһе¶ȣֱ¶½£֮ǰԸľɽСʱصʱ̣ϹֶûʹʽУʵǳԣһžʽÿһʽǿºضһǰĽ죬ϹͨصĹؽڣټ̬ת䣬Ȼˡ
֮Եľɽȴľ䣬Ϲˮ׼Ѿûаսʤյϼһˡ
ڴʱʶľϤϢƺ˻ʢǵϢľɽסͷĿϲ


һʮ ذ
ڵؾĸϣγһɼǿص׵ʵ̫ľףľɽֻӣ䷳ǣ
ֶָݵĳ棬ʷľɽͷϵĹ˲٣ҵԴͷľܻʱ̡
¶½̫ӡϹֵĿռҲףʹˣСһỮ˵̴˿ȥǡúôزϡ
¡¡֮಻СΧռ䲻ϵڽâ±ըķʽ˫ƺ˽ֵĽ׶ΣƶϹ˴Ҫ֪ƴ
ƺҲе㲻ͷˣʱХһɵ嵴ֹСҹ䡣
¡ѩˣȻѩˡ
϶ʲôѩƱ裬ǰããģϡϡƺֲѩѩô֮䡣
λѣĽ̫֮еת䵱ʲôԨԴѩȻЧѣǲܳ־ãȥ϶ɣ
϶üͷһȴϹֵĽҲû޵ҪٿԿü켣УǣһֱڱϼûͷȻһӳƮѩ
ѵѩĽ֪ܷӦ
䵱ѣߣ
ڡϹѾóѹľƺѾȫѹڽ֮С޻֮ߴЩ˵غȣ䵱ʵʹͬӡ־һ㱡
ͻȻԷƺһХһ˿ޣˮϢХϹֵʶ֮
а
ľɽаõСȴһɱ޻֮οıó
á
Ϲָɶ֪ԺĻҩ̱ˣʱˮӣ־ȫ
ΪʲôҪңҺúޡһҪɱˣߣ˼ԴõĶ˭Ҳõ
һɾʯ䵱ӵضгˡ
˼Դⲻ䵱ƶͽѵ
Ϲֲ֪Ѿ¶ݣһңĽ⣬˴ľƺֻ֪ҪСһ䣬һ³
ϹֽŽ֮н˳ɵĹȻձ׽ˡ
ǡɹŽʧ˵ɹŽ
ͻȻ
һһ̤ס˹Ľ޳һ̧һֱϢͷ­һ赭дɽ¶ˮ
֪Ȼ⣬һӴʵ֮Σ֮£Ҳ˲ʲôַ緶׳ʿѡ񣬷˰弱ٺˡ
һշһԶԶص˳ȥѪƮ䣬ͬʱعϹγѵعֽһ
ֶԿȣղֹ죬ȻʧȥӵƺǰͬһħӳĹȥ
䵱ͽ
˸ߺһ䣬ڴʱһͬĺ𣺡λʩȷеĶԹͬʧ
䵱ƶҲʲôǷǲ֮ˣ˹ǹ⽣ƶʱΧһʵʵ
֪ǣһĽ䣬ڹһһϸС׷֮еˡ
ת߶ǺӣȺ衣
ߵզ̴֣Խ
ûʶĽ߰˵ɼǵ˺ۡ
Ѫһ֣ʧžǰð޳Ըе̴뱩¶ڿУҹɫãټͣͺܲŹˡ
â裬һֱ̳Ųܴ˵Ľ˺ۣ˵ʿ
ǾȻң
ƺţͬľ̴ʱһģһݱŭãټķݵԹ
ڳزһɫӲĴݻħ׼Ϣġ
ƭеˣӦֳĿʱˣ˵㾿ʲô
ƶϵѲƶŽۿʤȯգҲȻظ߿ʦ˵򲻵ѣʩչǹ⽣ͣǽ⣬Ǿˡ
ǹ⽣Ϲǵٮٮ֮ӡǧĴĽʵĪ֮ܣԹ۵ؽǶһ޴ޱȵĽӰƶţ֮ݿɰػһС
ƺ߲УѾ˺ۣڲʮʱڡҲ֪˶ٸףǹ佣֮죬֪
ڣѾ¶˵ʣλӰƶţֻ˵ʲôҲ벻ط
ѾȻ߻
еͻȻ͵һͣȻȻηʮѳ
׵ҫ۵Сʵ죬ǿ쵽˼£·ħһһγɹʹ˴ųƣֻô֮Ϊۡ
ذתơ
仰ǵĿ³ȻԶŴС
ȷʵѾ谵ŴŻƵĶۿɼصţһ״תţֹɵĵ̡˵ǿ˵һӵڶ
εذ
ҿˣЩڶֲ̫ˡ˽ȥ
仰е䣬䵱ϵһͷӭ˺ڶһ֮䣬Ȼʧˣȷʵ˴ɽϣƺûдڹ
ôһڶתƵ£ǧŵǹ⽣ѾƣʧԶԶɢ˿ȥڶƻƲ
ƺҲ;ƿݵľ磬ղһпƼ򵥣ʵѾؾοĽˡ
ʮΡΡĳԲؿСԵþĶǡ
ڰ֮У˭ͻȻڡ
Щ࣬Ȼ˵ôء
Ļ䣬ͻȻһ쳹ҰķźȻ¹֮£һڹͷѾһĳӣͷһĳߴĺڷŭ֮
̴֮м仹ž޴ط֮Եк֮£һɮ֮ɽһȻصĴ
Ѿ˵ˣȻͬʱ˵ĪɣһĹʱ̣ҲʩչղذһǾ޵һѾ˯ѡ
޴ӡǺݺݵӡǵһ죬ɽ嶼ƺţƽһ޴ɽ壬ο壿
䣬ϵĳ̴ԶԶ˳ȥͬʱڷһƵĲҽУ˲ԶԶ˳ȥ͵˸߿ա
֮ڣԴĿռ䣬СȵĿռ־ΪţȻûеĹɵĴڣӡȴĵ˾
׷ɵͬʱѾ֪Ȳо֣һҧ֣µһƯڼڶƺܵǣ̷ɿΪһ壬ǰĹͷС
ڶ
һʶ֮ˣʦ˵һЩɽĸ֣Щڷ֮ʣΪ棬ȴܹڶ˵鴫˵벻ﾹȻ֤ʵˡʦ̵ƽ֮Сĺڶƺûд˵еĿ¡
һйڣƯȥԺͲʰˡ
ͷϴŵȻЦݣһģķƷ̲֮ɽεȴǴͬղһһƮƮģɢ
ֻһǰ˹ĺڶͬйٵСȥͻȻһȻɵֿ˷ɢ˿ۣ֮ͬʮϹĸվڰ˸λͬʱȫƺ
ȻըУʮܱеķȣһ˿ȥߣʧˡ
ܱƵ䵱֧ӵǱսǰ޹ˣҺߡ
죬ˡ
ôˣ𡭡
鼱֮£϶ȻݵλشжãȻر˹Կͬл
ȻѾЩеһȻûдĿܣһɲ֮䣬һᾫϸı϶ȻƲԼУԥ˹벻֪ÿһѡ񶼻ǣűϼԺˡ
٣׺ǧҪȥ
ϼҵʮȻû֮ǣΪ˱϶Ĵų֮ԿôãѾƣߣֻؿű϶˹ȥǵ֮ɫ
϶һܵǰѵ촽鶯뿪˵ʲôͻȻֵĹâίڵϵļ˹һַĵ״ݵԹߺޡ
϶ദôãϰǸ䵭ƵӣʱȻǰ¶ǿҵʵǰС
㲻һ
٣̫ɱ졭һָԪԺҲûܿƵˡ
Щ˵ĺиίڵϣؿڳݶǷ⣬ڶȻڶʱڷӡ˵ҲǸʧеԵɡ
ȷʵѾû˻֮˻һߵٷ⣬սƽȻȫȻϵ˱϶ϡ
ɱҡ
䵭ͻȻ䵭Դ촽³һر䡣


һʮ Į׷
һʱ̣ҹѾȥƺָǡ
ȷʵǧذת϶۾Ҳó
Լɱ
϶üͷ嶯ţͻȻ˵ڳ˼˹ȥѡ
߰ɣߵԽԶԽãԺҲҪˡҪټ㣬ҲҪҵǰұ϶ˡ
澲ֹǵĻһ
϶ˣɱԶױڵϣ˻Ƶؽ
Թźջˮ벻ϼҵļ̳˾Ȼ䵽ĵزħԺϼô츣
Ȼ϶϶֣Ѿԣҡҡλεվƣ۹ɨڳеʿͻȻڵҼסǵӣһ죬һ»
仰˵ﵴһħ䡣
˵仰ƺָһƮȻܱž˵ٶǰɽС
϶ǸڵԽԽСнԶ顣ĺһƬڳ׳ϣӽԺҲˣǸߵؾݡ
϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ
ԸԶҪˣصȥɣ
ľɽѾ֪˼ˡԼ飬ŸոչϹֵϢѾ֮УаܽסϹֵȥ·ֻҪӲ䡣
٣˳ɣһˡ
仰ľɽžΥ˵ľһصϢһ·׷ȥ
ĺǣߺʯãһҪ׷ϹֵģɱУϻһ
ľɽôãû˵ؼ
ȻûʲôˡƣԺѧ֮ʲô˵Ľչ䵱ƶϵĵһţ̻նֻ֮ͬʶӡ
һ·֮ϣľɽǾ˵׷ڳֳƾӵǵϢ׷һ죬֪Ȼ˵Ӱ٣ƥҰ·ϿԶľɽ֮⡣
ľɽɴඪеһ·Բȣ׹ſɮ׷ǳǿֻҪǰƥɳĮຮ֮صյ£ľɽлɳˡ
ڶ糿ľɽһСϷӵϢͰȻƻڻָ侲׵ԼƣΪһ֣ȻԸоľɽǿϢֻҲ벻׷˲䵱صѣһֱΪѾΪľɽСѡ
ʧȥӵľɽ׷ּӴ˼ݣСɽǧ֮⣬ǰĵطһС򣬴ױװӱȱȽǣɫѾȻҡ
ɭֵܶͽȻӣľɽܴİֻҪϹ־ĵطµӰӣľɽƥеȮľϲ׽˿
˲ԳУԻɽ֣ɳĮؿຮ֮أˣũܵɳĮˣһս
һҹţ˼ȰѲ˺βͣľɽҲ׷֮أһʤ׳ڶʢʱڣһȴϳɾֽյĽȻڲ֮䡣
䣬ĽŲѾأԶĵľɽϮˣ֪Уһڵ׷پȥˡ
һ죬˵Ϣ漴һ䴦СԵ꣬û߽ȥֻһ޴Եﴫ˳
ľɽȥǶʵ̫ǰĵƣӭƮĺƵɳ¹һ󣬾âޱ߼ʵɳĮشˣѾҹԲȣҲѪ֮
ӦԶϵıԶ벻ȻܵĵˣϷ̫ůຮѵĵطũļԴĵطʺˣֻҪɱˣԼҲӦûصɽһˣǲԼĹޡ
ӭŴ溮ɳĮ˷磬ľɽȻ˵
һǿҵؿ飬ľɽҡҡͷѸѳѪӵ촽߽Сꡣ
ذһٲľգʵɰ䲻ٶƽ׵СȻ߰˸ģʿһ֡˱׼ǿ󺺣֮졣ԭôںȾƣ䣬ȻȻ
ǽдżĴ֣Ⱦơ˯
һֵ͵ֹ壬ȻϷһһ۹һֵ͵ӱʵʿԸҹ쳵ĮĽ
ţ˭ܶԴ
ľɽ̾һʱſڣľɽ֦һ·ü˳ۣͬһæĽɫ
ϰ塣Ҫһţ棬ԽԽãҸʱ䡣
ľɽɤӣغһ䡣
ƺľɽȤȻͷƷ
ЩȻ˵ľɽ԰ļ䴫УͨܶȻҲ߰˰ˡ
׳ʵҲܰǵæأ
£ð£ͷ˵ܵˣȺҾƣȻ˵һ͡
ľɽͷһ˴ȵķΣȻû˿ʿġ߸ǿ
ѵ˵Ϲ֣䵱ĸ֮µ֮˳ƶҲʲôɺ顣
ľɽضһۣ֮ĲУ֮Ĳް
еһһŵľɽǰƺҲǳĬԵʹһõɫҲ˵ͻع鵵ڡ
ڽɳĮıԵ֮꣬
Ѿ׳գòȥӶˣοǷɳĮҲ
ͷ˵öԣǸչѾǾֻ֮Ҫټ׷ȥһڱ˵ǰͷߣݹȡˣպƶ֮ϣʽ䵱ӵܣѧñٻǵǿְҵǾͷˡ
ˣľɽѾȷ˹Ȼ䵱ƶ֧ӴˣʲôУϹֺôҲͷ˵Ĵ֮£ƺûʲô
ͻȻһ˿ĪĲľɽƺҲʶʲô̽ͷӺСԺӡ
յİﲻش˹һѹ˺ܾõˬ֮Ϲֵ
λ䵱ˣ֮ǰǻɳĮϵǿ벻ûʵؽ˵Ĵɣ䵱Ѿ·ˣȻձЩţ񣬹
Ϲ־Ȼ·ɱأ
á
ľɽò׼ϹΪʲô޿֣ǶԷײ˻ⲻǱԼ̤Ь޴Ѱȫѹ򣬿˳ϲˡ
ľɽ֪ǣϹһ·񱼣ƥһֱΪնȻڻڽɳĮԵĵشͻı鱾η׿еĸȻ·ɱ˻
ߴϹִϹֶ˵ĵϸһߴɽǿֱ֪λǿߵݡ
ϼһ㾹Ȼɱǵգʲô˼
һĸߴϹϵ̽ͷӺԺӣȻƥ׼ɳĮѿ°ĭصڵϣǸɿݰСϹЦվԺӣֻ˫Ѫ죬ǷЦԵ÷Ĺ졣
١üһ
۵֮죬Էһߵİ˳ס״غöɳĮı׼ɳĮǿرر֮
ľɽǲϢضɽ֪ƾλȵı£Ϲ죬ֻеǣǸһƽزϴź롣һ޶Եӡ
ѵưͣ
еǰľɽУһ̽سһֱߵḷ̌ʥע£һϤ˼Ϣ·ֱ۵ʱûƹȻľɽؾ̴ﵽһ߶ȡ
ľ̡ŻҫıȻ˼ǧ꣬ܶʧľɽǰõģʮ֮һѡ
һ־Υ˵ĸоСľɽһݵͽáÿƣ֮ʱľɽضľתʥ𣬲Ͻеļ䣬һЩ׵ѵľɽ̺Ȼʣ˴˿̣ľɽȷҪɻʥľȷʵǷǲɻȱ
˳ҲľɽܽնҪԭ
ȴ˶䵱ɵϹѽ⡣һʱɱԴɹŽ֮䣬ɱȡۿԾһɽУâܣ֪ԷĽâһµ̱һ͸
Ѫõǣ漴ֱµĻɳǡ
ģþûôʹˡ
Ϲһ̧ͷȴһɫĮȻ꾲ڲ֮ԣЦЦؿ
˽ųֳüۣ¾ʰøɾ䣬ûб㿶֮ʿķ緶һ־ĸ
һǿҵϢԺϹȷ˭ˡ
ԭһֱ׷ҵĺ棬Ҳȡϵͷ­ɣһ䣬ǲ䵱ͷ״ӣȻǺñ£ܹһݡ
Ϲתľɽӱ仯ܶ࣬ûʶǰվˣǰ֮ǰǼҰ̸С֮һ
һ£룺䵱ƽ֮ܣҲܹ̳ɫصӣûеᰡ
ľɽһǰһĻ糱ˮ˴˿̣ƽصҲʶʲôŽұȡ
Ϲֵɫ΢΢˱仯ֱӵееܲϰߣѾܾû˴򽻵
Ӧʶɣ
ľɽһ̽жһ
ľ
ϹֵԿƣѱֹȥֳȵ磬һľɽеľͷ󣬲
÷ǳαŶ̼ΪǵľͷǱôܳ˵У
ԿϹҲû˾ŹƺǰĵѾһУͺñλǿһС
Ϲ֣֮ǰѧߵݣɱ޻֮޹ˣΪ˻˼һ飬ݹƨñ˵ҲЧȣļǷ˼ҵɣ
ľɽϹŭ޼ԸʹȻʹķŭҲʲô񶾵ԣֱָֻͼ
Ϲƽû̫յ̣һȷ֮⣬±治ϢصϹɱҲ㲻٣ȷʵǲʲôʱɱ޹ʿˣ֮λ޴ǣɱңֱӹоǣαСӲףеľͷϼ˵СӦﲻʰĸɣ
һﲻʰ
ľɽŭЦޱȵĻʥ·֪ͼԾذһзʽȻľ֮УֻһֽУľľɽĹķ֮£Ȼһҫ۵Ĺâ
㡭㾹Ȼʹḷ̌
ϹּǰڳױˣʧеͬʱһԱߵһʬ壬Ȼ˿ޱȵصţ˵Ժһ⣬ûϷĸǽߣֻСһʧ֮⡣
벻㻹ܣ
ľɽ߸ԾԽ˹ʬ壬Ȼ󻺻ؼ׷ϣϹֶעľɽȥЩʬȻľɽθʱʮ֮⡣
ϹֵٶȺÿ졣
ǰŨ̹ľɽҵʥӯȫ˷·Ȱ˹ȥ
ľɽ㣬֮һԸǰĵˣ֪˫չԽԽԶˣٹƬ̣ǸڵѾӽԷֱıԵ
ã϶һɳĮУһӦɳĮеô׷
ۿһľɽղѣٹʮӺǰСڵȻʧˡ
ǰ浽ǹĻɳ֮һƬȻҰһɲçããϢľɽΪãȻ˭վԼӰ֮⣬Ҳûж¸λһ
ѵֻعϷһ֮Ϲֿ֮ҲعϷϻǵĶֻʱ嵭ˡ
ľɽ̾Ϣã磬֪شɴ΢۾϶˷ѵ˶Ьӣһ·񱼶ء
֮һͬһͲƽҰӿҲֻʾ䣬ܰصķ羰һ
ľɽһͻȻǰ֮ںĶƺʲôɳϻƶš
ǰһƣľɽɫ̾ͱˡ
ֻںȻľɽѵЬӣҲ˵һֱطת䣬û뿪벽
޿ɷϣ·ˡ


һʮ һٱе
ڴ֮УľɽߣɳĮ֮ãȴѧĺͯ
Ƕԭ·ۻأӦòôܻصԭأѵм仹ʲôŹ֣
ʱ㣬ľɽ޴Ӳ׽ǵĹ켣ڰļȻкɳĮľ飬գһ·޾գȻҲûʲôȡ
ɳĮ֮Уıľɽɲұ֤ܷ֮ɹشܳƬãĻĮ
Ȼң𣿻ɹŽ
٢̣λʩȻ̲籩ƺˣǻǶֳɣɳĮ죬벻һǸϹˣԻбȻˡ
ľɽͷûתȴǰһСڵڷɿرܶƬ̹ϹֵѾ¶˳ϼһڲϵŤͷţƺ׷ģʲôľޡ
̣䵱ƶ˶˰ɣܲô࣬ɱϹΪϻǱ˵
ıˣľɽȻǻϲԻɳ˺ȻԾľ̴׻ƵĹâɨԶԶ˹Ϲ֡
ľɽеʱ˻ʮ׿һʧϹָûʶľɽĴڣľɽٶʵ̫졣
һ֮䣬ƬâѾϹֵǰ
ḷ̌רڼ֮
ԭ㣿
Ϲִ֮£ὣء⿴ĺᵲȻǡõصסľɽḷ̌졣
ľɹŽһӲײ
ľɽһ͡ǰ̼֮޷Ϲ־ȻȫһײӲֱС
һϣһ£ľɽռһıˡ
Сӣңл̸
Ϲ֪ΣСӸովͻȻһ˾ȻϹ֪ʦͲͬһˣð֮£ؽɨ֪Աָͷĳһλһ㡣ȫľɳȥ
ڵ̹֮ͬ£Ϲ־Ȼûл֮
ǰվ޳꺺ӣӳòûر𣬵ϣûпڣѾһĵơ
ľɽҲٷط棬ıţ˵ʵһ˵ζƺٷһݽõζһǷ֮ˬˬէһƣûʲôرٶϸơʱ˼˼ɵĽһ¡ƺѾû˶
Ȼǲһ
ľɽĳԾСͻȻԺаһǿҵų⣬ƺԿεѹֺڱľɽή
ѹƺʧˣľɽһ̧ڣǰƺûʲôӺ㣬ɽֵܿܿһͬʣأ紵սޣ˭˭ˣ
ľɽĵİ񷢣̿첽ǰ
벻֪ľɽɫ仯ȫڵ̵ԲѵãٵᶨȻ˵Ԫ֮£ȫָԭ磬˼⣬м˿˶Կο͡
λʦһۣɫΪɹŽ˾޵ɽ壬벻Ŀຮ֮أĺ֮㡣
Сѣʲô֣籩ҪˣôȤһԽɳĮ𣿡
˵䣬ľɽһСѲûй֡
ľɽ۹Ϲֵϣصľɽ
ڣľɽΪѾûıҪ
ľɽ
ľɽ
ͬʱѿڶƺȼ˴籩ҪĪ
𾪵ǣľɽ漰һĪܣȻˣȻҲѨ磬һֱΪܣǼƵ¹ȥˣ˭Ҳ˵һ֮ȻֱһƺһǣС࣬˾Ϊľɽϧϼܵһս֮˱˼ˣոնȤɵĵӸֶ飬˭Ҳ벻ޱߵĻĮȻޱȵˡ
˾ľɽ߱һʥϢ
λ֮ܡȻ֪ľɽ̺Ϣѧ֮Ķ
ԭ֮Դ
Ϲ˫ǵ۾ŵصľɽΪͷȻǰˣȷʵǰǰٵһľɽ
֣ʲôСӻָ˹ҸһˣѵǸӣԲԡӲһֱҵ𣿡
˾ץԴҲŪľɽΪʲôش仯
λʦеɱֵܣľɽǸһػᡣ
ľɽƽ˼λ̵ҪˣһǶ˵Ǻεȵš
֮Ļƺ˵ƽ£ƺ籩Ҫˡ
ҪƽսУߣҵУϣǶҪ֣ολ̵ݵλȻȥЩ顣
ľɽּһ䣬ֱӽλ̵һ
ЦЦؿľɽƵصȻȷʵӦùǵ飬˵е⣬ҵͽܡ
ľɽľȻͽܡ˴󣬾ͱվԼеȲʦֲۼʦţǴɷΪһʦΪƣǿ±˳Цɣ
ⷬ˵ľݣ̾ȻҲ벻ʲô׽еϹһһףʦȷҡӵպһƶκεĳͷ
̱ľɽ󱲲һȻǻգȴҲŭȵԼʦ֣һֱѻ𣿾Ϊĺ֣ɹŽλʦܶȹѧתѡ
Ϲ̣ܽʱλʦƶش̣ÿÿ˼Լĳ嶯ɵ䵱ƶѵԭ򣬷ı£ʦ֮⣬ûмܵס˽һ
ʦ֪ҶԲһҰɣҲ̫ңۼƶʢ
ڴʱ̷Ե֣ԵԩͷծȻλֵ뱨ǿԳȫֻպΪͽܱҲ֮е顣
ľɽǾضϹ֣ƺû⻰֮
ߣҸᣬܴùҵͽҲѡ
һɣ̷һ۰ĵӣĶᣬȻ֪࣬˶ٿͷ׿ȻɼңҲԼͷ
ʦȴİЦŴʦԻֻǿԣȻ鴫
ϹɹŽټʦһѹȷǣһͽȻʢվڴиȵСӣб¾ɱ˼Ҹʲôѱɣûб¾Ϳ߿
ľɽﲻ˻˼Ѿû˱ѡ񣬾ͬʱҲںˣһףȼյƲӳ˱ӣͬʱľɽҫ
һ̣ľɽããɳĮ
װŪӰԭΡ
ŽһƺǺһٳʮĻƳյĽֱľɽλãһ·ƿĻҳƺȻ
ƽҰ
³һյͻһ֮ڵɳƺܵεǣڹŭţĿɳĮеľɽ
̣ͽѾԽ˽ͨľ磬µƶҲûмõɣ˵һǱ޳ģȻһġ
츳һֱ츳¶֮ˣϧ֡
λ̻ԪҫۿɼĹâ絶˷Ȼ˺˷ֺ
һ谵ɳĮ֮УһͻȻĹâȻסɹŽľ޴
İȡȻɹŽ˼׽ľ̵й켣죬˿һصľ⣬ʵڲ֪ǸŽϵջ
ʦʶ㣬ǸܷڹضʲôȻȲҵͽܣ;裬ʵһɶõ˲ˡ
ûпĻǸСʹõԪյµһɱ֯ҫеľƺûκμأʲôﻪ챦ɣ
ԣ˵˹죬֡ôûгأйĴŰһ㶼ûС
ͻȻʦ۹һɨͺͺɳĮȻǾݡ
ʲôɳĮﾹȻֲ⡭𣿡
ע⵽ֵӡҲĿ࣬ɫ쵽˼㣬˵ƺûʲôֵþˣһƬɳĮشͻȻ˴Ƭɫֲŵر仯óˡ
˲ѧţҲ²ľɽõ壬£Ϲһһزһֲﺣ
ûľ̵ʱľɽѾܽӿѿҲٳȻϣ֣ôֲ֮ܣܴﵽʲôĵزأ
ãЩֲƺǸľɽԸҵͽܵģˣıʦҳˡ
̻У⺷ȻȻƾ̺Ԫһ֮ݣһֲ̳ķΧ
ĺأһϢӿ˹ɲǵĹֵ鷢ˣ̵Ϣûнֲ򻹺ãϢո̤Ƭɫڻ̷֦سɿؾϡ
ʲôĶ
̵üͷһ壬ѾϹִ򶷵ӰǰҰǴϢһƬǧ
һٱը˿ͺУЩѾлھȻַ賤һ֮ڣ̵̰ΰΧһʵʵΪһʵĴݽ档
ãҵ֣ұЩֲһֲǸ϶Ʋˡ
һը̵ɫ˵жѿжѿվںҲ³Σͬʱ˹˫Ʒɣʮݽڳñըıֲ
ֲ֮սλ̳ᵽȻķŭȻķŭȻͲǸμУĵ״ľɽѾΪƽĵˡ
һεĵֱ£ź¡¡¡¡ڳװ
ȴʲôȻķŭľɽ伫ʽ֮һ׺ŭĿǵĴαһݽϹ֡
һѪ磬˵һһŶͷ­ԶԶع˳ȥ
ľɽۺۣкľڰȥˣľ֮ܣڳɹֹʦĸţɱϹ֣ٴ֮оѵĵˡ
һϮ˹ľɽһɳĮ֮У̽ȫϢ״̬
̫䣬įҲ̫䣬Ӧζˡ
Ũ̹ؿŹͷɫĮ˾Ȼǵ棬ɱϹ֣ҳɹˣȥκһ˶š
ʵϣ粢ûʲô͸ǽڣһ֮һСĴ˳
ʲô˵ɽϵĹǵģŮҲòȥżɣ
˭ƭ㣿ֽӶ˵ˣѵûз֣ѾһûκεˣҪǰЩСˣУһıϹҲˣ˵ŴɽԺ
һں
˵ɳĮͷɳĮ֮У䵱λʦһԶľɽСգҲգգ۾ɣ
ʵϣϢǴ䵱ƶģȻɽ֤ʵˣԼߵѯʣλ¸صʦûзϣȻ봫ţżͬɺϡ
һڡ
ľɽ㾹Ȼľɽ֪
գǸ춯صĴ飬һٳľɽ𣿴˵һݣȻǧﱼϮɱǿΪֵܱ˳𣬵ڣ˵Ҫˣ˵ǰͶѧУҲɹشѧУתΪصһȻһ˵õȮ찡


һʮ ڰе
ֵˣԴɽ鷢ˣûг̨ʲôгĴ󲨶ôûκεϢأ
ֵܣҵǹƱ뷿ز㶼ȾҪƽӣǾˣڲϢ˵ϼҸîˣ
ǲǰĴ岻ѾܶûжǮ׬꣬ʲô̰ǵģ
ԴеԺ󣬾ҵľǹУ쮵ľǷزһ籩֮У˭֪δĽг뷿زгһᷢž˵ı仯Ϊҵ֧Ҳ˾䣬ƺڵŲߣڹʲԷ⡣
һЩеѾ˷ſǮͶ׼һЩнײȴڵԼĳƱϣܳһЩŻݵߣôԼһңڴָҲݲȥġ
һܵı߲Ĵ˵ĴͿҪǴ˴Īˣ֮㣬ֵһ͵Ļ鳡ƫƫյͰ͵ĵƣԴﲻĽվӰ
ٷ泤ͦƽʱɢϢ࣬ԵͬһսĺӣȻվһͷΪ߰׵ߣλٵǵ¡֮ףΪص賿ء
һײβΪӣ˹ػ֮⡣ٷֵҲûм׶ٴΣšλļ̳ڸ׵س֮Գɾ˲СҵҲǵľ˫ˡ
ٷ壬СҵߣĴ岻ͬӥĳ򻹲ԷʱǱֵ̣ܶȻ̣ɢһΪ㲻жΪ񲻵ʶˣƾһľɽ˵õҵЩ飬ÿԳˣһҵ˺ܾãǿҪˡ
ٷӡ֮У׵ķԶǼһ仰⡣ȴ۵سǴûй顣
ҲԼô飬ֻĳ棬ԼϤ̫ࡣ
ٷ壬СΪʲôõ㳤ˣ˵˵ʲô
賿صһתؿŽ¶ɵĶӡ
ٷΪ˼ƽصֻµһζǲ֪Ƿµϰֵ˼
˵˵
Ҳϰںڰбѡһֻгڴںڰ֮УܿԼĵλȲΪǰʵԻҲΪͷĹ⻷
賿ҡҡͷͻȻתΪͳƽصֻ˵һ룬ʵܼ򵥣Ǻڰģʲôˣ㶼ȫ³һܲңӦȮһĹ°ɣ
ٷ΢΢һ£漴򶨵ص꿵Ϊ˶λ飬ȷ޿κΣһ̫Ľ飬˾ȮһӴ˶ԶӵŲʣûϣӺ̳λǾȮһĹ¡
ȮȻߣӦóҵ˼ô
賿صȻһ˿䡣
ٷҵشһ£ҳһš
ϰرǰʾҲҪλɣʲô磿ȱ˵񣬾ʲôƨķ۳ɳһЩǮ֮ˣ˼϶ָⷽ棬ѵ
ٷתһµͷð˳ȷ˵
ٷ壬ܳɾʹߣȻг߱Ӻܹڶѣ޷ǾѣһãڶǿҰģĺӲκˡ
ٷ΢΢һ£û˵ʲô߼Ǳľɽһ˲ģҲܾյҰģ»ҵңһŰѡ
ٷüͷȻϰ֣Ե˵һ䣬˸ңҲľɽңҺ˽ΪˣǱˮ˲ȥʱǳϲƽ˺˶жѣ˱κε˶£ãҵѣҵصˡ
賿ŭô뷨Ȼ˾Ŀ¡ôʱз˵Ŀܣѵһ֮ĶûУ
ٷ̾Ϣһ£漴ƽصϰ֣ϢɣһȥϼһˣľɽѾûϢˣһúõ̸̸
תٷڵطĿֻһеӰӡ
ٹƬ̡һƵӰӳΰش
ϰ壬ԱѾɳĮˡ
ΣûľɽϢ
賿ںڰս˫֡
ûУ䵱ҵȫˣ֮ǰʦƶһΣ̸ݲꡣǵֻܽĿƼߣΪӽϰͷǵܡ
úܺã˵ľɽλʦ޵֮»عԭҲм䷢һЩڡǶˡ
ӰӶĬ
Ƭ̡
׼ȥһˣ׼ɣ
õģϰ塣
漴ƵӰƮ˳ȥ
ڶ峿
һɫıۻشȺл˳͸Ĳһ΢΢鶯һ¡漴ӻ˶еĺ֮С
øСľˣҲӦôһ绰ˣܲİˣɣ̾Ϣȥ¾ͱԹˡ
һɽٺıеĻƽؼ˵ؽݳ޵һ˽Ӿؾѧİ취ѺˮԲ幫̺죬İʹֵĶ죬Ҳᵽ˴ůůϢ
ⶰǰһƬȻزݵأƽʱͣĶ̽ǰ֪ʲôԵʣþˣ˵һſȸҲ֣е⣬ֻǰһſģһɫһֵϡ
һݵôĶʲôأ
ڴʱһڵ÷ıػ˽Ϣõչࡣ
Ż򿪣ٷ̽˳
ſڱɫзװ̿첽ǰһòصǱϼҵڿᣬ鷳һ£ֻҪȻӴ㣬ڣɣ
ٷпųţȻİɣǣͬģǵ飬Ҳμӣ֪û
վⶰſڵǱϼҵ⣬Ȼûˡ
ϼһĹ涨ûбϼҵѪԵԲ̤ƺһԴٷݶԱϼ˵ǳ⣬ʵϣεļٷĳЩٿģڵ׼ϼڱһָԪ
˿Цһ飬Ҳ
ٷһʵʱ϶ΣܾûϢˡ
Բ𣬱үǰҲǱϼҵܣϣúõϢһ£Ƚȥͨˡ
ٷԶŵЦݣʵϡҲΪЩëƤ
ڱ˵ţжȣЩٷдա
˲ݵأǰһˮһޱȵ̫ɡһڳرߡɡһ͸ˮϰơϡרƽʱǲ
ᴫţϼңܵݳ޼壬ңļ壬ңһ׷̼ؼ壬׼ңȴΪصļ塣
ٷҲһڰϣǰϰŵһֻȫĽֻͣǱ׼24K𣬱ϼҰصضڷµ¶쳡ǲǮˡ
ٷ˳˼֮С
õˣǲ˼Ѿʱ䣬벻˰ʱ
һ˹
ٷ¾Ʊվ
ɫװְҵЦݵ˹ȻȷʲôݣƾŨĹϢٷȷ˵ݶȻ͡
û£ܹ˼ʤأٵһʱҲһܡ
˶һۣ¶ѺõЦݣȷʵرǱϼҵĽ
Զ໥ܹٷ嵭Ȼ϶һֱҵĺѡԴɽûκεϢ֪ˣ
лĹģǰУܵش̼󰲶ʱһ֮УӦòþͿԻָˡ
ٷ˵ͷ
ȻˣǾתɣҲǱϼҵĺ飬ƴҶǳزڽ綼ҵҪѾҪǾָйطϼұ˳ܶڽչĿЩĿ󲿷ֶҵĹҹȥ¾ܾ˵Ľ֡
һŵ˽ױһǳ̵ˣһֱΪǱٷԾܾǺͷˣһ֮ұ˶ϡ٣˰ɱһֱĹ֯˵˲Իٳǵ
飬ٷ嵱ȻүӴˡְš֯ʿҲȥķЩִ˴˫ԶԷĺǹʵ˵ĵʿΪڻԻ۶ˣɱ
պǳ·ʷȥ̽Ϣ˵Ի۶˻ǰҽԺţӷ·ҲһƵģͷϵĹȫܺģҽԺܡ
˭ҲױǸ񾭶·Ϊ飬˲鷳
˶Ǳϼǰʱ֯ĸ߲㣬ڱϼҵĸãͳķѪͳԱ߲ܽߣ˱ϼǰеҵľ档
ٷ˶ԷһԹ˵ıԹѶ˵Ը߰˰ˣ׼ߡ
ٷѴ⣬ֻΪһĿģҲǹϵܷ߲Ĺؼ
뵽ٷɴ൥֮ʵ˽һ£ĴĻ˻жʱ䣿Ҳֻ׿ɼ»ֵ̲ܽˣֹضԿȥ
۾ʱһٵضһۣȷʵһð취
漴ּž
һҡҡͷЦⲻܣĴ飬ǿģһܣſûǰ
ٷͻȻҲԼеССĽţʵʲôܣ
Ĵ壬Ϲͬ飬һж̸ε±䣬ʧ⣬ȴƽ£ûл˵ĿܣɺǸүǸƢ
һ㶼ʮһΣм漰ǳ࣬ǵʽĽڻˣȻٷ˽ġ
ϵ˴Эأ
ͻȻٷһ˿⡣
վһ¡
ڣһضٷ壬мصΪڵԽκε飬ʵϣƵģһһЩֶΣ룬Ƕ鷳ٷ岻̲ش˶ԷĻˣҵ˼˵ֻҪҴϼҵ˼ҿòֶν⣬üʽǰٿ
һǰػһ˺Ȼվȵ϶ڵʱңʱǨƾʲô㣿ҪĽ飿ҵĹϵҳߣЩϹۣһζ̰ðһݺ
ЩеҲȫʲôҷ
ٷҲ벻Էᷢŭһʱ֮ҲȻԷҧɣôһҹ˯µļı޼ˡ
ͻȻٷ徹ȻĪػ϶ȻëǾһ࣬һԼ¼ƻȤϧϣҲ֪ˡ
ʵϣβٷϼңˣҵЭȷʵԽҵ⡣
һ˺յվһ͵ƣǼ飬ԼңҲһûݵλĺڵô򵥡
ͱ˵ѾȻҡ
ȷʵҳһ÷ˮĺڵ֯ѡ
ٷѾЩҹ쳵ļһ̸ȥȤҲǱصλٷ˵ˣȻûкȤҾȥңһԭˣǱ϶ĹϵҾԲ̤ǱϼҰ벽λſϷɣ
Աϣٷ̾ٲߣҲûлͷֻվıϼҸ߲㡣


һʮ ƽ˵
ٷı۸ոտϼҵıͻȻԱߵֻ
ʲôȻСӣ
ոɨһʾĺ룬ٷо챻Ҹûˡ
ȻȻľɽ硣
סͷĿϲٷѹľɽɣλá
٣ûмˣ㻹Ǹǰһס
ϻ㷢Ĭ˲٣ɱϹ֣˲ٰɣ֪֪ȫ˶㣿
绰ͷĴ󣬵ľɽһ˹ȸߵþˣٷ岻ΪпľɽѲǹȥľɽˣ٣ĵȼҲ֪Լ˶ٵΡ
ԭһ˾ȻԸı֮
ɣڿຮɳĮǱڣֱλƢ˵ͷϢʧŸһع½Σ
ľɽ˵÷ǳɣٷƾ⵭Ʋ⵱ľΣ书Ị̄вĸ֣ľɽܴĵطӴ˻šǸľͷõġ
Ϊľɽ飬ײﵱĹѧһֱֹٷɳĮΪˣĳѾھ˺ܾá
ľɽĴæǷһ顣λã㡣ڵԸҵңֻҪõһʵ롣
ܺصһҵ¾ưɡ
ٷʧϺ
ǵģ绰һ£쿪ʼҴˡ
ľɽȻž˵ƽ
Ƭ̡
ٷΪǲҲһ£ľɽʲôʱҶУһ֮ڲԡ
ⷬٷ˵նֵľɽĬ
СľǰصѹԼؼϣԺҵĸ׾ͻʽ̸ҳΪѾΪһһʵһĲҵľɽ⼸ƴģǲܸʲôѵͲΪеһٷƷƵ̫ˡ
ٷ岻һһЩжˣĳЩ棬ž˵عִҲײ賿صԭ
ȷʵһսҽǰеҵҽˣһ˾޴
֮䣬Ψûκεʧҳ˻˵ֱ̣ƶ˺ܶҵϷ
Ҫǣ׮֮ܶ׵ѾұѺõ־Ը
һСľɽںĬĬţпԪ֮ơľɽĹͣҲѹ賿˹ؽġ
·ʷѾǰ뿪ˣܺĶûϢˣɫѣ˵ΪչһŮˣСľȻϺ취ϵһ°ɣһ涨֯ˣ뾭߲ľͻΣգȻ⡣
ϺһС͵ĵ¾ưڡ
Ϊ㲵ľɽƤһ£˿Աߵܺģѹ£ôܺĶûи˵𣿡
ٷεص·ʷʱһΪļһѧʱΪһеıŮˣûˣһ£ǲóƶϵġ
ľɽҲǿЦ
٣㻹ǰҵĵڶƻʵаɣ׼ҵ㶨ֻҪȶϴУһΣұһ϶ˣû£ˡ
žһľɽֻž˺ڿ͵شԶȥ˴Զǡûѹڡ
ľɽҲƷɵ۹˹ļװ𴦵ܺģʵܸ磬ڼ黹ǵðɣ·ʷǼһʵ˵
ֱܺ񾭷ǳľɽҲһ漴صʸ罻׼κȥ˵ҺΪѡ
ľɽܻΣգֻѡ
֪ܺľɽ֮ܣҲ˵һԸ񣬾صô£ǰĳھڶ幫һСѧ˵һʯﵱʦȻŮ
ǵءܺڵ˳ưҲҵزҵòŹ˼ʲô
һԺлһȾơ
Ӱľɽܺĵʧˡ
ѧ٣벻ʯͷȻʦˣǼ˽ܻؼҹôˣҲ֪ôˣ
ľɽվѧĽѧ¥ǰԺ·ʷʵһ𳪹ĸ衣
ʱ죬̫ӹ̫˵ҵңңڣת֮͸
ӹ죬Ҷڹˣ·ʷ˳Ҳã뷹վܳԾãϺطȻҵ͸̫Ȼٷ嶼˵ó·ʷԶ߸߷ˣΪŮ̫嶯
ǰ£·ʷΪһĵŮˣʯΪһŮɣӲǲԼѧڵķЩӡľɽ䣬ûʱ˼Щ飬վ֮£ŨѧϢ磬ͷ΢ů
סһɫУѧľɽѺõʵλͬѧʶʯʦ˵ν̵ģѡ
ľɽıȫ޺ӡ
˵ʯʦ֪ذҸǸʦһ£ǱߵģԹȥһ¡
ûȾľѧˣľɽ˵ͷлһ䡣
мλŮͬѧľɽҵ򳡵λáȻʯǸߴվ¡ڻûϿʱ䣬ʯһոµ˶Ͷ
һպһصϣľɽ˹ͬʱʯҲתͷ
ԡ
ľɽ书ոߣѲƤ࣬ʯı־ͷǳˡ
ȣ΢׵¶ãı飬˫һͬϵǣϷԵ۾صһ˹
͵ſֱۣʯСľôΪˡ
ľɽѾ΢Цؽӹ˹ԭһתһĻȽ
׼
ʯһ£һѱסľɽǸǰһ׼ͶʯôҪҪô翴ļûУ
ľɽȻеص紫ڼУϹͶġ
ȻԽľɽ˵˵һͶ𣬾洩ȥɡ
˵ʯľɽöˣЩѧѾʼ˹һǳֵĳ棬һŵȻЦݵ˧ţǵʦ˦ŰӣʱعЦ
ѧԾźöʯѾ˽⵽ľɽ⣬ͷȫɢɻʦȻ
׼ӵܵ硣
˲߳˳⣬ڴʱͷϿϿεĶ֮
ʯпصСľҲҲ벻ᵱʦϲĸоҲܴһϢĴɩҲѧУʦӾӵĽ׼׽ˣˡ㻹һ𣿡
ʯͷͷԼ򵥣ⷢΪһδʱ޿̲ϣɾҼļһ
⼸죬Ѿ·ʷ˲ӣľɽҲ벻һ㶼û˵ֵ顣
ľɽƽصҵܸӣˡӵ׻£Ϣʧˡ
ʯû˿Ϊ·ʷǣҵ˼ľɽļ򣬴ֵصСľģƾֻҪԸѧδŮʦѡǺþûмˡϧٷ岻ڣʹԲˡ
üͷһ壬ʯ˵صһαˣСľܸ㶼ţγװһá
ľɽ˼׼ҲΪʯˡ
Ҵȥɣһ˶С
ʮ¡ôôˮ
Ի۶ͷѾ˳һŰ˵ģдഺƽʱǹɵŹֵϢʧ
Ϣһ£һȥӰ
վԱһеĳ·ʷݹһƿȪˮ
Ǹòóú·ʷʵĳˣҲ֪ʲôˣ͵ʮ£ҿ·ʷʵһۿʼҾ֪벻ŮˣҲҲԵְɣ
ʯ˵÷ǳпվڴľɽ۾ȴʪˡ
ͻȻľɽ֣ʵӦҳ·ʷˡ˴ôáҲӦһЩ̫ƽӣƺʺ
ʯͷʱľɽһĶĬ¥ȥ
УſڴʯɻصСľʲô£ֵѵüһΣܲ˰ɣδ̫˼ˡ
ľɽѹ߳·ʷʣ뿪Ϻʲô飬ҵǰעģԺһᶨڿһ¡
ʯֹ֣µػ˻֣ԺҶк쳾Ҳ·գ֮件ٶ࣬ҲǺƽ顣
·ʷʣһ·ߺˡ
ľɽһ
һˣһ·ĶѣԼĴȴļ٣Ҫ˵һԲˣǾһֱˣϧ飬˭Ҳﲻ˭
ҹ̫䣬ľɽȴȺģֻΪ˳·ʷ˹ޡ
Ķ죬һȽƫƧĵطһ䣬ȻˣϸһЩҵվϲйذ׼ҵϡ
ܽԴ
׼ңۣܲһֵڵıǹ˵ǳ۱ڶӣ˭ҲҲ˵ľɽȥ۵ǹҲҵ׼ҵıҪ֪һֱǰ׼ҵ⡣
ѲľɽΪŰؼ䣬ȷĵͼȷһ£û˰ʵذ׼ңʲô±Ǩѡ
ľɽϺԭֻһ뿴·ʷʰȫ뿪·ʷʵ԰һѪͷʲô֮ģҲǵľɽصݣҲûҪǿм档
磬ľɽų·ʷ뿪ϺСŮһԻ۶ǳĵذŻӣľɽ㵱Цᡣ
£Զʱ
ѧʦͱʵϽʯķɻԶ̨ʱд䣬֮һɽСҲͬᵽ黳
죬ľɽǰ۵ķɻһε̼


һʮһ ֮
ݰļ䣬ľɽ˷ɻֱ֮άǸۿڡ
άǸۣάۣ۵۵;뵺֮ĺۡ
ڸˮΪȻ֮һάǸ۶ж֮ҹ֮
2004ͳϣάǸΪ41.88ƽΧţˮţϲ򡣺ڰޡСޡ޼ʯȵ졣
άǸƵķ۵־֮һѳΪηչֵĻպš
жֺϹ۹⴬СܻӭСҪлмɳ׵ε㣬Ӳͨߣǳ㡣շ൱ˣοͻӭ
ľɽͷϵʱ򣬹Ȼܶ״Сͣڸۿ֮ϣһȥ̲òˡ
òʲôԥľɽֱһС֣СƵ÷ǳڰװſյľɽһһңҲССĸ̱ɫˡ
ɳάǵ룬ǹҳĵطСִ˷شнԶԱߵؽԽԽԵϡ䡣
ľɽէȻҵһ˾ƾվΧĻһƤڣķǳķɱСһ˫ڰ׷۾ڶ
ɳףʮ⡣а׼ҹµĽϾ׼ҵıͽϣٶȣӦڰʱ֮ˡ
ľɽѾվһСʱܣⲻСһѣλرŮѶŨȤ
һĸ̣һĹӣ
Ů˵Աòһֽ̼ĶסŮԱš
һ͸رϣƣľɽĺǳѾվһʱһĶɣ
½Ů˵ŮԶζοǿ¶ķɱŮɡ
ľɽΪ
΢΢һʣյתľɽ˫ڰ׷ƺԽλŮɵ塣
ľɽ۹ԶԶسԽơ
Ȼ˺ľɽҲģù˸߸лһ䡣ĺأǰغͧ
ľɽȻףֻԶĺƽͻȻ飬̲ط䣬գ۹һСͧģҰ֮ڡ
ﲻǽֹ˽ͧʻ𣿡
ľɽüͷ΢塣
һɨȻǰŮϴɫ
Сֹ˾ǰ״ĲƲǼʻķӦǽϾλãҲذ׼ܲǱ˵ϰ廹ǲСֿƬء
ľɽ۹·˷Ȼʵô˽ͧô£ǰҵ𣿡
ľɽļ׼һֱ͵£˷磬˰ʵĴУľɽܸоԼҲǰ׼ҵһԱ
Ȼǰ׼ҵġ
ƺ̾һǺϵåͬʱҲǰ׼ҵѡ
ϵåľɽɿڼ֮̽ţȴûκκåϢ
ô£
ڱܿͽҿյס
ģǰ׼˽˱ڣѲ߽Ͼĺ˵ȡ˺صִգֱФҵıڶ顣
ֵľɽԾˣʧФҵͧ
ľɽƺҲûʲôԾӹһ˿Σ͵ǰǵļֱģ硭ǳɢֻҪŮԾһɧһ£ˡ׼Ҳһ£찡쿴ڱˡ
ȻͧǴ̶ͣаС¥߰СͧСֿʻһ÷ǳ׳ͧ̽һͷͷߺ̬š
ܿ죬λľɽͧһεش˫һ̯Цֻܰ͵ˣǳ˼Щ˲ٽһˡ
Ͼкܳһ·̣ʱ·ۻأȻǰ;ˡ
һյѡ
ľɽΪ˼ǰһɣȰСͣϰ˵Ȼʲô飬һеΡ
ϵǣλֻͧɫŹֵɨ˱һۡ漴˵ͷȥ
һɱŮһץסľɽ½ǣͰ͵ص㣬ЩåһһŹҵģϴΡ
ۿλŮһһѱ˹ľɽ󺹣޿κ֮º˼ģȻ׼ϸȻа취Ը
ɱŮɼľɽԸ˳Ϊץһݣ˹ű㲻֪ģ㲻׵ġ찡һҪҰЩ˽ǹеҡ
λС椡˭۸ˣ
һ˴Ƥ˹ľɽüͷոһ£ֻصһλʧķɱŮѾ˱ץס½ǡСƴš
ľɽףλŮһյʲô񡱴ˣ򲻻³
Ľһɹű۰Ĭһſ
ФҺ󱲣Ĵ컹Űӡ
ľɽͻȻ֣ʵ۹вûʲôϢΪʲô˿ڻеϷŮɵӼ˭ҲҲФĳЩĵֶΡ
ƹľɽ۹⡣мһԳڵ˶ŲľɽıһǵĶ
С椣ϵ㡣ϴǵͧ˰ʱζܰɣһǵŤĶ٣ϴû㣬οûôˣȻάǸصΣȻ֪ǵĹɣȻײǲǻŰζˣ
ͬʱЦ
ıһһʱ糺ͬͿ֬
ľɽĴվǰԷƺ޶á
Фӥģ
ľɽͻȻʵ
仰ճԷ̷ɿضһۣƺǲɫ
ľɽԷǸȻģ۹ƺҹɫµˮƵФ£һӵФӥӦФҵɣФ£
Σǰ˳ױˣФǿӲǿԣ֪˺ڰеĶӺ֪ǰ˲ʲôФգФսѵĶӡ
Ф֪ȥʥض׶༪٣԰սѺʵĺϱ˾Ĺɷȫת˶ӡ
мվ˳ɫΪͻصңƺФʲôϵ
ľɽߵѾվ˳ͽȻӴ˼ݣѣȻ֪ӵ֣ȻФ䣬˵
Ƣ𱩵˻ؿڴ
ľɽƺûмԷƵӣӦ֪׼ұȥҲФ䣬鶼˽⡣
ʲô嶼֪
Ƶǣ졣
ľɽվ˳ľɽʾһѺõЦݣ漴һָЦɣȻλѶ԰׼˸ȤݵһԴϰ׼ұ
λΪ˵һףое磬ľɽɰ˵ͷ
˶һۡƺڴʲô⡣
ʱľɽķɱŮɲȰ㡭Ըȥǡǡ
̽ͷ̽ɷļһǡǿӲǲ˵
ҵüͷ׶׳ŵλԸеŮͷ­̧
ľɽصߺǾͻȥɣεгҺ⡣
ľɽѿЩ˵ɱӺطʽЩŮμԱð׼ұ⵹һð취
Ƭ̹Ϊף£ǿޱȵСֲͧˣӶȴХ֮
ľɽͧǰ˫һס˴ףɷ粨߶ոȻһʼȻе㿴Ŀͬˣʱ̬Ȼʾ˵̹򣬰ԺȻ
ʻͧαݵˣΪԣƵǻ˴֮ڡ
ڣһԻڼš
磬ûоָʾ˴ȥ׼ҽϾðɣǲȰȻ̿ʳһЩܡҲ㹦͡
˵һ̸Էһǰ
ˣƽʱľ۹⵽ȥˣλͧʱϸ۲һ¡ͧûκεĶҡĸ֣ʹǹеҲûаհӵȥҪҪԣ
ƵɫúܲȻѹɣô
ߣֱͨˣΪһսʿһҪ۹·˷˶֪ô£
ڴʱʻеͧͻȻһ죬͵ԭشһһͧ׺Ȼһ󶴣ؽˮ͵ع˽
磬۹·˷ôûпô°
ƵǲΣȹЦȻץסԱһֻõӣ͵ȥ۵һƶǵʵʵ
϶ֻӡ
ɫ࣬ץԱߵմֻۼöִѾӶ˼©ϰù졣
ƵǹЦԴϿԾ˳һ̧ͷȴľɽһŵâĹӣ۹⾼ضŽˮĳһλãһٴеӡ
һͧԶĵطðһˮܵͷ­
ľɽ۹һרӲľҪаգĹһ԰ðʧĵ˵ͷ­
ǧһ֮ʣոԾ͵ظߺѣţԼˡ
Լˣ
ľɽĶһֱۣͣڵػʥԲת⣬һһ˳ȥ
ݵɳĮľɽѾ˸Ҳܻϰߡ
ФӥǲСͷСӣȻɫѣǰױѾͷԸ𣿡
һȴԴԵԶԶ˹λ磬һλƴ磬ر£ǵı¶ѣȻ˲𰡣Ǹ©ûУ
СһľɽũİСФӥ¼һССƿ¶ҹɫеķɫڵͬ塣
СӣѾٵͧˣǽڻɫ´αЦСҰץڽˮ
Ƶð۾
һһɰԴФӥð˳Ц漴һФӥֱۣСһֳȥˮðһܵݡ
ôһƵ
ȻѾͷô׼ҵ˶ܽһ£Фӥɵˣ磬ִ񰡣ʲôܲһСѾͷϰɣ
ҲǿЦҡͷ԰׼ҵҲֻ֪׼ԹѧΪֹÿһ׼յ˶붨ʱչڰױǰʼϲѾͷԴΪóй֮ƣͲ֪ˡ
ʵϣױڣÿһ׼ҵ¶еŹ֣óƶϣԴһǰ׼ҹӶФҵıӺһֵ뷨ƺѵױСˮԵġ


һʮ ̤׼
ҫĿİ׹Զ˹ڤڤеơ
ʻԻһԶԶص˿ȥľɽͻȻףǰĺһǰ׼ҵĽϾˡ
ľɽС֣˰ʱ˵ϾľλãҲǹƭľɽġ
׼ڵﰴȫϵͳǰһʹıͲۿԲ׽ĻԻͣһƹȥƬƬͨģһУֻǰСС԰ֶѣĽں档
ü죬ƬСС԰ֿüϵһˡ
֣λ϶ĽʦҲɷ˽Ͼпһ䣺ֻ˵һ䣬ϵ۵ģĽżȻֵĺ¥
ϾȻ⣬˲ࡣ
ľɽ˳ͨһأֻΪ˵һǳؼۣ׼ҵйؼϢһҪһȥˣһ۰צϢǷľɽĳ֣һ޴ϣ
һ㶼ľɽڵʲôϾı󡣴ŵʽط
ܿ죬ǰ߳ǣСɽСǹĺˣ˺󣬴һкֶȥ
ľɽȴǰʱ䣬ѾÿѲ߶񣬲ȡǷǳ׼ְҵڶ飬ÿ˵ʵ
ľɽļⲻϵѲ߶ѣڵµظӦֻҪ׼Ը⣬ʱԿκһر뺣֮С
ˮıȽ½ΪҲû仯ôҡʪĺ紵˹оǳ⡣
ľɽԲԡһֵ黳ָоͺһҶ˻˼磬ӣľɽÿһһů
һʱ̡еļѾȫǧ֮İãľɽܹһʶظܣɴرԼԴþʹԼж
Աߣһֱڰľɽϵƺ¶һ֮飬Բ²⣬˵ĽŲطˡ
ӺװʨӳľɽǰưĿգǰׯµ¥Ƹ֧ƽİ֮Ҳ֪ǰ׼һ˵ĽԴҷ緶
ǰһĵССԱ񣬿ȥʡͷӥȺϷ촫˹
Υ˵ĴϢ
ĽܽŴִϢϵ쾡£Ҳ֪˶˼ʵϷҲп¡ٺ٣ȷʵˡ
СӣȡЦңӰѼȫӼ˵ھǰ׼ҵļ̳ˣȻѾ̤ƬƵԺͳе˰׼ҵĺأһʵһľɽһ
ˣңʣ˵ʵʱҿʶ٣أЩСΪѣҵҪˣ㲻չ˺ǣƴԪҲҪٵеļ䣬ٺ٣ǰļ䡣
ĲںϣʵԸ˲ٵı仯սˣĬˮƽ˲١
ľɽڶӡ󣬵ڶżʱľɽ񹦾ɲǣһ֮ĸоǧ֮ذйݵĽһΣľɽ̤˰׼ҵıǰע˰ѪĵطȻǹɲľɽеֿʼˡ
㲻ôôܸ˵
ľɽͷ˵һ䣬Ѿһξ룬ûз
ǺǣڿÿˣȥͬɽСӣ˵ĽǶ⣬ȷʵѾˣǴ֮ԪĽǶϿؼ䣬ֻ벽ˣ
ľɽɳ˼ȻֳѧӡǰĿѧˮƽǺġ
Сӣʱ䲻࣬һ⣬ɲɣ
ԽҵļΪ׼ҵļΪӵĸ׶ɣұð׼ңҲ˵ӽԺľɽҰ׼ҵػ񡣡
ľɽЦѣհʵ͡ضӶʮˣһ׷ͷ˰Լ˼ǽʵļ䣬Эٷٿһ˶ѣʲôסʲôػǸǷţ༰顣λҲó
СӣȻû˵Ҿ͵Ĭˣһ£ҹܽһ°ױСѾͷȥҲ
ƺʲôؿڳ룬ǹһйľɽľһ̴ڤ˼֮˹
һ̧ͷȴǰɫؿƺѾܾõӡ
ĵһ£ǽȥͨ׼˲Ը㣬һḺ͵άǸۿڡ
ľɽǰյɫţ˵ͷ
ʱѾϰ˵ʱҲ֪װʲôߣľɽĸоƺûҹ֣ʱĳͶ٣صĽϾҲûаæһ
Ҳǰʵļ֡վӴĽȺ֮ǰľɽû˿زظоŲƶǳߵľ顣
ԱɭϽ䱸ԵΪ徲
Ҳ֪˶ãɫĴŶһȻ߻һǸ߶̬Ϊϣ֮Ǽɫ˿첽ող׽ľɽӰ̸߽λ֪ҸϢ𣿿浡˿ˡԭ¡
ľɽԲȴһеɣؼλǰʵĳӣ̩ϵǹŶʦ˫Ʋʿ
棬Զļô֮òڼôǳң
ľɽƽƽļҳ·ǧʯͶƽ޲ĺ棬˺
Ժ˹ҲŴͣ۹ȴΪŭصľɽ
һȻ֪а׼ڣڰʵ磬˽׼õ˾Բࡣ
ڶľɽĿܹ죬·߽ѵС䣬ʹϱߡ
ѵ񾭲ε֪֮õ֣֣ѵ֪ҸϢ
ԹŶ˵۹ľɽ۹ۣλƫƫߵ˷ǳ֣˫ûһеķһֳȣƺԡһʵ黳
һ֮ˣֻҪ̸֮䣬涼ƾԼƶϳ˵ݺԲˬǽ죬Ȼһֲִĸо
λǰ׼ҵʱϣ˵òһ㣬ûл߳Ƭˡ
Ȼµľɽ鷳ĸԴҲ벻Сӻŭһ壬̶
ľɽ˼ƺڷƬ̣ص棬伫ʽǰ׼ҵ֮ʮʱ򣬰ʷֱѷ𣬵׺ʽֵܣڹȥôˣ֪ǽչΣҼȻˣܵͷúõؼһ£˭ʲԷ⣬ǾͰհ׼ҵĹ涨ɽһꡣ
뻢Ѩɵûӣڰʵʾľɽ⣬úõؿʹһ°׼ҼĽɫҲֻˡܳȡؼΡ
仰䣬ξҵزһ£ŵ˹Ĺâͽʢһɷ˵ץסľɽ˻Ƶ㡭㾹Ȼ֪伫ʽ⡭⵽ô£ҡҵĸ׵ˣ

ǿЦ
ľɽﲻݵص档ȻǵĹŶʦƽӴ鲻٣һ䣬գ𣿡
۹΢һ£ɬص㡭˼˵
ھǰʡ˵磬ҵӦҲ֪ͽľɽ
ľɽ
棬ԼڸǶȸĿİ׼ҵӶʶظһ֡
ľɽ⵽һʲôˣû֪ĿҲû˽ֻ֪ôһˡ˵֮Ǵӹؾ˺쳾ֻ֪ôһˣΪ֮壬ϧǧﱼϮɱ˹йֵˣֻ֪ҲֻˡһιԵص˵Ĵ̡
һˣȻȻͻվԼǰһԼǰߡ
׼ңԲƽ˾ԴӰʧ֮ںܶ͵Ͷʼƻǳ԰֣֮ȻѾ˲ٰţܶƻ˽άȵ֮УҲǰϲġ
ʸã±عףȻӵ˰׼ҵû䡣ɼһ˰ȨεؿԼϡԺķչҲʲô¡
⼸ϼҺȫ·꣬Ҳƶҵغ۹ǿκһҲһͷ¢ϵĳ֣׼ҶԽĿƣѾﵽ˾˵ĵزȫصĽɷݷֲгǾһõĿ֡
±֮󣬰׼ڿθıߣǾҲ׼·Ϊˣ׼ֵܿʼֵ𣬰׾֮ôһһȥϷȥƷζڿȵζһȴڵкúסʻźͧںϳˡ
ɣⶼһӱܵһж־Ű׼ҿʼˣ׼ҵĽϾȻڲѾγ㶦ľ档
׼Ҳľɽ֮оȱûκνչ죬Ȼ˵Լǰʣκˡ
ѵľǼҸôԹؾ֪׼ôܵ飿ⰡѵҲо׼Ⱥ𣿡
Ѿе㱻ϲûĸоŬҡҡͷѹ⡭λȲʲôݣﲻ˵ĵطɣϾѾܾûĿˣҺܿġǼ١
ФҵֵǣлҰλ˹鷳ǻصԼظλϰɣ̫лˡ
ƺܲӦķʽ˰̴֣Фҵض뿪ˡ
ľɽ̤쿪ʼ׼Ѿ׼ȹһƽӡ
ⶰϾǼҸе㷱ӡ
һһŽɫؿƬĿǰİˢĤ飬Ȼ
ľɽǰʲôݣһޱȵĴĵذ壬šǰ̺Ȼʡ
ϾãһŨĹϢ
׼ңȻɡ磬֮䣬˭һΪԼر
ľɽͷϽ֣ߴͻȻ䵭ľɽȻԳҸܹƾŷ˵ɣղ˵ô£׼Ҳһͥɲԭȱˡ
ľɽϵԷˣµҲûʲôֵǣƵӦһ֮ǰФг۳һͬũܵǴ̽ա
ʹ֮ɫȰϧǲʵˣΪжѾʮꡣһ¶ˣֻҪ϶飬ӣҲ̸
óΪֹգһܹǴ
ȱ죬һ˵һܣΪܣ߳ũؾᡣ᲻šȷʵµĵһڡ
˵ľɽ̼ͣڲ۶ڴеɫȷԼʧ֮ｫҪˡ
ľɽҲᣬλðص꣬һůӣͷһϮ£ˣͬФͳԵļ֣Ӧɶ㣬ҼͷǺǣ˫۾ÿһǵãĶᣬ˱Ļȳ桭ͷĵٺÿ죬Ƭ֮ǵǰɱһ·ҷӦɶ㣬ȻϲٶȣФ̫³çˣЩȳİ㣬áǸźˮŻЩȳ澹Ȼ⵽𶥵ѣӴ֮ũһȻ˭˭Щ˱ͲӦôǵص̣ûв´ЩĻȳ治Ϊռǵĵ̶ѣòš
˴˿̣ľɽƺ˺ܶǰǸӣ׶񣬲֪ůһβݵ꣬ⷬ˵ԭɫԭζûκεֻһûгһѡ
سˮӣľɽچһЩп浣ĸף˵̫Զİżȴֺ취
ǼһŸ裬Ӧɶͺһֻ񡭡ǷɶϿмһСС⡭
Ϊ׷棬ľɽѰʵ˽ɽβ©˵˳
󣬰ͷ֮ǰеļתƵҵϣҽ֮Ϊһ׼Һܶҵһֲ߻׼ԺƣӦҴɣȻ㻹ɻҿԽκεĿ顣
ľɽһôãȷʵǵһڡ
ǰһֻ˫һȫеɲ֮壬һʱ̿ʼȷԼظȷʵѾ뿪ٸҹҹڴڵ˰ʵĵؼ̳֮ˡ
еãˣʵڲ֪Ժ۹ȥľɽѣף߸׵ļ̳ˣ
ɣľȵЪϢλֵܻǻͨرķʽȷݣʱȷɣԺǻͨӴ
ﻹһ㹣Ϊ׼ҵĴһ¾κξܾľɽ˵Ļ


һʮ 
ľɽȻ֪ȷʵͳ׷ʣҲ벻Լƿ֮󣬾Ȼûеңǰװ꾫ɾּƸδţδһССˮͷ̫ѺϽƣָлĹߣ޲ѧ۾ʶȡ
ĺ̶ȣݳ޴Ĵ˴ƸȻ鴫ҲòŰɣϻҵĹ·ʮ궼ûнڵƶ໹Ǵ˶ѡ
ľɽп࣬ԽһһĿ˵ĵǰΪԥһ£漴ŤǰͭɫĴš
òôŰɣ
ľɽԸѵˮҲɺݺݵһ䡣
͵ģذе·˵Ļ׼򳡴С׳˷ĺòۣľɽڷҵһźݳ޵Ĵ󴲣ɴӵ컨ϣɫʣζ·ǳ
ͷҲ̫˰ɣ
ľɽڽƯ˺ܾãͷ˲١Ҳ׹վðͳ׷ƺϵµظоףΪʲôʴԼϵ֮ˡ
ܶѡ˷ݣҲкܶѡ˽ơľɽԼȴνˡأһ߳ƤҶѣռ֮ز磬˭ܹȡл֮һ֮ˡ
ľɽĻʥɣ׷ľȻѲڡܡ֮ϡ
оеڼľɽ۹Ƭ̡߼¥ҵһţȻͲҲǡһȡ
ľɽһҡͷһˡشţһŤһѡǰһĹâӭ˹ɲ֮䣬ľɽɫ̱ˡ
ǰʲôȻȻһҸķ䣬ǱĹâȴǷӾģȴӾصԡԱߵĽף򳡣ƹֻ̨ûи߶̨ˡ
ҪҪһϣ
Ӿ֮ԵС߳һͷŮŸ߸˹衣
һҹľɽױ߸ǰعеֵǣľɽͷȥŮ¶ΪԹɫ
˽˷ɻڵϣƤڵͬʱ˳վԱżȴİ汧һ
Ƭ֮һܵĻڽϾһСͻС
žһںľϵ
棬ǲǷˣȻһ˴׵ķ䣿ȷѾȥôżذ˻Ϊ˸׵ĺ°ţΪǸľɽ
ȻᶨصҴλܲ׽׵ϢأӦңûκμٹŶҵ۹⣬ĳš
ţѵʲôתһӼλˣ˵ţͷ죬һ벻άǸ塣
ʱһֱֳĬİͻȻ廰ǰϲã٣ѧӦöɣﻹЩãֻҪСȥһ£ٲһЩ棬Ȼ֪ˡ
˶һۣͬʱصص˵ͷ
ʱ̣ٴľɽķ䣬Ϊľɽһԣ߻ڳ裬֪ո˷ţľɽƺѾϵһ˷ţȫװӡ
һ£ʵľϢðɣһ£λǡ
վģǷֱϷкذ׾֮á
ľɽ˶ԷؽܣЦ׾֮õļڽ˵Ϊ˰׼ҽֵúܲȻֵܣҾͻһлţɲεʱˣҪԼ쿿ؿĸûгϢġ
ľɽļҪԼܿ쿿ؿĸ仰ѵСһģһͨ˵ȻΪʹ졣
漤ص˵ͷκػͷλܵܡ
׾֮ȴǶһۣǲɲɫ
ľɽԷΡ
˵ҿԽκεĿ顣ȻֵܽңӦʲô˰ɣѶϵˡ
ǰʱ׼
ƺܲ˼صľҲһ֪ǱӦû㣬漰ǰ׼ҵˣǱԭ¡
˵һȥðɣǸطҵϣûаҵĶˡ
仰ƾձ˳׼ֵܶͬʱ
ľɽ޻壬ؾͨģʱúÿ졣
ǰĸпߵصţϸǡ
طĺ˵òһ侲Ҷѡƽ󰮺ãһϵɽڶʫ䣬ѧͨŽ
ţƺŻƻ裬ǰһȲľŹɫζҲƺڸһʷ
ľɽΪף롣
䲻󣬰ªһһһͲԳһأܵǽڹ˸֣磬֪Ӻδ
ľɽɨһۣȴߵǽڹҵĶǸɽʱ䶼ѾܾãζۣڶǽڵĻձ鶼һֻë£ëˮ⾳ǳ죬ǽڹҵʿ轣ͼһһʽȻΡ籡ƺȻǽһ֣һʤѩʿͣƺ̬ǡ׷ͯգʵ˼䷲ʿڸϥϹ٣һ޵صĲģ
þûнˣһɡľɽ֮գʱǻףȻǽ䣬ͬʱ˵һЩ˳֮ñһΡ
ΪпֻٲӣɿһŰֽͷλ̬ͬʹİ׼ӵܵæľʩչһ¼Ҹĵ๦򣬲֪ĸпǷ븸һޡ
׾֮ӦһŲ˹ȥģ·˲١
˷ֹһŰֽһʣһó׼õīĥ˳
꣬ʳ־ķıӺҲ¡
ǵһأ
ľɽ΢΢۾ľֹԺ˰Ƿḻؼ䣬Ƭ֮䣬ᡣ
ȻŶۣ˵ݣǸϲ䡣
ľɽӹ׾֮ص˹Ǻд˵һ䣺ɽңˮϡ
ɽңˮϡ
仰ûʲôɣ԰ѵһǽڶǽҵ⾳ȫ˳׾ӯ壬ֺαذеϸһһ
ɽңˮϣľ仰Ҹıˣ֪ܷд滶һ·ֵǮŶ
׾֮ȴԻһƣһССĽţƺľɽдԡ
ã
ľɽһ䣬дһһաң١ġա¡
ң
׼ֵ˼ͬʱľɽ۹ʱˡʲôܴĵǾʧõĶ
ľɽ̸ߴ
˫Ľ۹⿴ţ˫۾˵ɱԼö࣬ľɽƤٺҲһ죬ͷЦӦõڶ˰ɣ
һڶֻһϵɫʡ
ľɽж䷿ذªһһ٣һɫС
ľȵһ¡
Խľɽߣó׼õ嵽СУ˵һȼ̣֮˿
ľɽЦѵЬ˹漴ϯض̬Ȼ
׼ֵܼľɽһһУʵ񼫸ףʱ۾ֱϲĻںͷ
ٸХ˲֪գ
һ·𽣰ţľɽŰʵʫӿб˳һ޾ģ
ľɽļʺϲڸٵʱʫʫ
һˣڼȵͩ¡ʱɫس＾ûɫʰ쵵ͼׯеĺʱȴƮŵҶ˿һľտְףӹңҲ·˿֮ҵĲžšֲ¼šڷ׷ɵĵӰУԼζһ˵Ӱӡ
Ӱӣǰʵıˡ
ؾ֮ԺľɽСһչԵߣǧ°ֻļƵ˻СٸХ徻
Խ߽ʣȻϲ·ʽľɽǴĵһɾ⣬Ҳѹ֣ȥһ࣬ӻһ˸
һհͣĴȻССķͷһƣȴ׼ֵ˶ͷۿ΢죬ƺľɽǵľ
ľɽȻ£ҲкֱӴ䣬ʱ򣬺İƺһǺֹܿ
Ǻǣԭǰ׼ҵؾѧڣֲøղŰ˼ˡ
ͬʱ˽롣
ľɽ˫һ̽ϣ£ʮȽǣʥۻϣȫ£ƺůƬ̣غ紵Щ仯ü֮䡣
磬һεķľɽкХľɽǰγһţƺܵʲôŲƶھľɽؿڴԼʮ׵ĵطš
ˢһͷĺˮ
꣬ǵ伫ʽ̫ʲûа伫ʽڸָˣÿ˾ͽһУȻԱ֤׼ҾѧʧȷֵרϾһ˼ʽŲ࣬ľɽ֮ڶ̶̵ʱں伫ʽΪһһĻʥ壬ܸ٣ѧʲô书׾ˡ
ѧľɽǰʩչһСҪ֪׼Ψöľѧľɽʹ˳ʲôĺο֮һûͽܵĹ
ľɽңңأСһᣬע෴ɵһһۿɼͬСһС˳žһײһţ̻Ϊ̡
伫ʽϰȻССԣСΧĹ׼ֵܱ˭ǵĸףҲܴﵽľ磬Ҳ˵ԳǸ־̳˵ľɽһĪѧԶԶسԽ˰׼ҵơ
ʤ
ֹССķֻǴصĺ
Ƕϵóȷʵǡ𡱵ʽȻ棬üĿˣҲǷȷλľɽݣֻ˵һ䣬ӽԺľɽĻʹ׵˼塣
˵仰һֱҸΧĸоȷʵѾˣɻˣӽԺ׼ҲȺ
һʮֱ׼ӵܣ֦ɢصĽϾ԰׼Ҳ
޿ɷϣ׾֮İ׼ӵľɽ۹ˣоηҲǸŷ


һʮ ױֳ
ľɽݣɰ׼ֵȷϣȻ԰׼߻ʽ˳Сʱ֮ڣֲȫصĽϾȫյӽԺľɽ֣Ű׼ҵۡ
չ÷ǳ˳ľɽĶã׼һǳõĴͳֻҪа׼ҵĴУ˭˭˵ɣľɽȭͷֱŰʵʹȻ˽ϱ
ϣľɽڻͳ׷ﾲޣԴͷĶ˽һļضľɽľȻҸ׵ļ䴫У԰׼ҵӦҲ˽⣬ͷϵļһ±ǨԼ׼ҵһЩܾݵ㣬ʱĻչһ£ҲøݼҸ˼ǰ׼һָʾ
ľɽ˵ͷٿվȻع½ǸҰһ°ɣ
һֵ̿صľǷǻûиһʽļȷݣǵķԱ㣿
ľɽҡҡͷᣬʲôֵλ˵޹ؽҪֻӦʱǵļְλѣֻҪǰ׼뿪֮ʱ
һ仰˵ɫˢذˡ
ˣ鰴ľۣһжˣɺЩ׼ҵسϻϴʺպյָľɽ̽׼ҵĲƸͻȻһֳ嶯Щƨϼһȫϳ׼塣ȫȥ
ľľɽҲô˵ʲô˼Щų㡣Բֵܵ˼׼ΨһĽϾѾˣͽ㣬ӽԺÿ˵һ仰ǰ׼ȨߣǸϹŶǶ˵һ䡣¿Ρ
ᵽЩϹŶǻֵ̿ɫһ˿ĮȻ
ЩųһӵķԱѸʽȶ˵˳εذϣľɽɵգûзһ
ľɽ˰ֹ֣ΪƽطȻ׼ҵ˽죬ƺѾһͬҼȻǵĴͱΪ׼ı·ˣ磬ڽ硣ز绹ǽҽƣ뾭ͷˣ򽫸ϲʱķչңҴ׼ҳ·ɣ
ľɽ˵֣£ܰҲ벻ĸĵߣǰĴء
Ͼʱ̿ʼǵļˣľɽ
浣ľɽϽܣɴֱӵذѽϾڰϡתߡ۹ҫǵɫ
ľɽǰ׼ûмƺϰߡһƺɣòͣع½С£ҵȥһ£ȷһ·ɻĺߡ
ǰĽϾѣεعâҲ֪ʲôģȻһ壬û˹ļľɽһ࣬ȻǿСϾһӡӡһâǣȻȻǹӡֻǲ֪ĳĴĴӡ
˵Ĵ嶼Ǵ壬һ֤Ȩ֤ѵǰŽϾ
ľɽ룬ŹصĽϾľһţΪȷһʧͬʱĵڽϾʵעһ˿޵
ȻŽϾҲǰ׼ҵĴˣع½ȥٷ壬ŶֱңҼŶһʲôɣʱ˾ͻǰڴôãˣǷزΪۺĽڽҲǾ졣
ľɽָͷ룺ǰĵǵڶսߣٷĸ賿̸ɹҲܳΪңδļϾûݲμӣʱľɽŬͰ׷ˡ
һͷʹ⣬һڵ֯תΪһңʵ㹻ҲҪʱ˵
ľɽȲأʱ䡣
˼ãоͷľɽɴſػʼʮ˳Ĵ͡
׼ҵص䷿ǽŲʧѧؼľɽ涺˲ʱ䣬治٣伫ʽ̨ܷ⣬ʽһֱľɽЩϵͳĹѧҪĶ
ľɽڤ˼Ƭ̣ÿ뵽Ȼ£Եɽ޼ӣ֪꣬ľɽͳ׷ȻҲʱš
ٹƬ̣һڵĵػʥȻھһ˾ʱһ죬ⴿһĸӦƺţΪһֽҺ֮״̬֪֮УľɽÿһĻӳضһĽɫۣͬƹ϶ľɽǰĿռ仮ƬΡ
ʱϸĻͿԿľɽֻӶ˽ɫʣɳĮ֮еǱĿ˴˿˼ͻƣ׶εת䣬ľɽĻʥѾڳγɫһǧͻͽ
ʲôڴ˳ƺڶԱߡ
紫ģ
ľɽٿ۾С̫Ĺķһ£һš
ѵ
ľɽ÷ŷţƺʲôŰÿƬˢءϢ춯Ǿֻһˡ
ѵǰ׼ЩɱңߣͱҲˡ
Ҳǰʵļ֣ͽȻľɽȼҰŭڼʶͽֶΣþˡ
һһ΢𣬹طѿľɽλãһϽš
һľɽȱһѾſڣȻ糾
ղŵŬûа׷ѡеջˡ
ľɽͷΪͻĿڵ֮иеضȻһ˵һС
ƺҲһ֣ŲúСèľɽӵ֮Ѿһ裬κε
һʲôӦ֮Ķһ£̻
ɲǵĹ򣬵һľɽ鰴ɽ˳ȥһƺŭõʵˣ˵壬Ǽ̵غϽְ壬ҲϸĩҺ̬һСɽ壬ƽ
һŮϸ˿ľɽĶĤ
ƺѾʧ룬ûһӦеľ֮ġ

ľɽвףھղŵڤ˼֮õѾ٣ֻüڳȵգľɽߵ鲻һ̽ΪץһſڵСС屻ľɽһѲ𣬻ͷݺݵƤɳ
⣬ӡ
ľɽɳϵŮǰϲŮľɽйһ֮Եİױ
ũУľɽСеݣ벻̽˽
ױľɽˤ߻أʵľɽҲôʹɳһ£˫۾ת˼ת˫ȭľɽԭľɽ㣿㾹Ȼðҵүү
һ֮ǰȣױ˲٣ս¶ڳڻ켣򣬱ļԴΣ˼̵ǣ˫ƺ˵Ĵ۾ǳڰ׷ţһʮСﾹȻôһ˫˵۾
ڰļױǰŮĸС͵үүĺ棬䵱Сβ͵ĽɫױѩﳬԽˡȻðϵϲ
С׸룬Ϊʲôҵط
С׸ðױһ£˫ڰ׷۾ضľɽƬ̴ɳԾֱľɽ
ΪжҾͻл㣬ߣҵүүô׳䵱𣿿˵үүǲˣϴˣҰ׼ҵĴӪ˵ʲôҲŹˡ
գ۹ľɽȻùԷ˫ȭȣеĸ۵ؼ򣬿ƵصҴƷʱ㻹ѣʮȥˣСɡһССȡө˵ʲôҲãʾһΣ㿴ˡ
һױͣ΢΢˫۾Ȼյơ
ľɽؽŲˮǰơˬȻͷҲصƺ£̬Ӻݣ֮Сһֱɱ
ױһƣϲеүүƷհǰյУһɱ
ľɽЦ࣬ȴǳȲ㣬С׸룬үү𣿡
仰ľɽǵʵġ
䣬ױȻһСĶͷҧסʳָͷ
Сʱ򲻿ʱرǿ˼ҵʱĶ
ľɽᣬȻҲид̾һȻ̳үүؼ䣬Ҳһ޸ĸĺӣһүүϵģױȻûүүǻмˣӦÿĲŶԣ
˭˵Ҳˣᣬô˵һӰ
ױٿطָľɽһ䣬һٱħŮ첽סľɽ½ǣͰ͵ص磬кã㻹֪үүʲô飬˵˰ɣǲˣϴũʱӰʲô£ΪʲôҪǰ׼ҵܲ
ľɽͷȻСȻһ۾Ϳر仯ħŮֶΣľɽԼѾһΣʱȫߣθûиоˡ
ױүүת㣬ԺٳȥѰˣѧƷѧҵ
ľɽڰհʵ˼ձ«ͻȻǰһױɵһʧˡ
һӯӯĹâֱľɽĴȣü֮䡣
ľɽһԭСṦ֮֮ᣬȻ⣬ҲûаտٶȣλױСʵһš
ˡ
ľɽΪᣬޱȵһͬһްת˳ȥ̻ĺۼۿҲľɽڵԪҺļ
Ӵ
һ˹תľŰױС壬һǽڣۿҪװŽ𻨵ǽϡ
ľɽ˼ִٵĿռڣü°ױˣ֪ǸͷոðٿһѾ˰ױǰȡ
ʱױѾǽڵıԵ
̽ץסױСȣͻȻˡ
ľɽĿɿڴУױήͻȻһתۣƺǰ˰ǽڡͽȻ٣ͬɶ˻ľɽĻ

ľɽֻؿۣ̣һ顢ᡢְٰ߳µĸоϮͷһȻ
һʱ⣬ȻλױСĹơһ㲻ɷϣױٶȡӦ֮ɣľɽ֮ˡ
˵Сǰĺ׶Ҳ붾ǰľɽ֮Դľɽᣬ򶾲֡
ľɽеյǣҩʲôҲɲ֮ʹ
ľ磬ϴũ֮У֪㲻η룬أرԸҽӴ˷ģûжģֻҪ˵Ϊʲô֪ô飬Ȼүү䡣뿪׼ңǾ塣
ľɽױƺΪЦһ£漴һƣеСӥסҽ
ױ䣬ķ߻߽һֺ׳һͷҰСӣФӥ
ľɽίڵºĵ֮ɫʧӰ٣һ·˹֪ɫرˡ
СⲻǾǵĴ
Фӥ˵ɾ͸ɣľɽͻȻͷһۡվһԵİױѾһذ
ɵСӡðүүģ㡣ƤûУװȥҰְ֪ˡ
ФӥеǸؿųĬľɽץͷƤȷ֪ˣô죿
Ȼӳȥˣι㾿ԸҲԼ𣿲߿ҰְŵģһҲɵ
Фӥһ˫һɵҵȻԡ
Ļ䣬ίڵϵľɽЦֻһԾ͵ǰ
ФӥҲһڼĸ֣һʱ֮侹ȻŴͣؿľɽ
ױӦФӥ̫࣬һԶԶСġ
ľɽԳһ̽ȻץסФӮؿڣһһ˰ױ䣬ƺȻ֮
ιľ磬Ҹղ㿪Цģ氡ƣҰְֹˡ
ױ紩һƮɣƷչ˿һһԵÿޱȣ֪ľɽƷѹ죬Ц֮Уθ̤۰ױۻңҲѲ˱ľɽǽһǵˡ
롣
ױٿغһһľɽʶرһͷ­ЦУױѾԾľɽͷۿҪ֮زز
ӵ
ľɽϢصһӣڰױϣѿ֦٣ɲ֮䣬ױѾΪһĲݽ棬ֻһͷ档
ľɽ߽첻µزµСڱˣοǰĴѾ֪ķΧ
ҵָܶСҴ㡣
ľɽŭѹƽصҼȻӦүүչһ£ȻΪѣҪϢԺҪҡ
ľɽһһץסСͷ⣬ԽؿޱȵãſڣȻذСڵϡ
ҽҰǵ컨ϣһҹյ
΢Žľɽһ񶾵䣬Ź˷š
Ϊ㣬ˣô
ҡ


һʮ ɽ
գľɽ˰׼õ˽˷ɻתӴȺƣ糾֮ĺأľɽȻһ黳
˼ʻɻĻʦ⣬ﻹĿľȻĴ󺺣ԴӵϷɻ󣬱˴֮û˵һ仰һʵľ
˵ݣڵǻ֮ǰ赭дؽһ¡
壺Ͼȫʹôţ192CMսˣȫרңӲʦǡı֣Ͼܡ
178CMְҵҽһڲͬҽױе룬һҹ֮оϵ䷽
ʮŰëĲߣױҵʦƾױṦ裬ľɽѾԴ˾η֮ģᣬϢͨܿ죬Ȼʲôǧҹа˰ٵṦǴ˵ɱֵĻôһжͬˡ
ľɽ֪ڴ½˲䵱ƶԼ֣Ű׼Ҳһ壬òʾ˻ᱣϵΪӰӣСǣվǱǿĽϾ
ƺڶ
ľɽҲһϰ߳˼ɻнʱһ˾Ȼûһ佻̸
ľɽƺô˼׼ҵڻĸԤһǼݡľɽ˼ǵԺӰӷֵҪʱٴк
ҽ˵һ仰ľɽˡ
Ϊ˼ٲҪ鷳ҽȸľױ㴫һһЩ򵥵һʱ䡣
ľɽȷʵеģѾΪɵ漴ܵԷ壬ȻԸͷ棬ֶΪ
ݺ󣬽ְҵԸת˳ȥëʮ¥¥ģҽһѣԹԵس˵ȥˡ
ľɽ󺹣ѵЩߡȴеǣλҽǱȽһλ˰ɣ
ľɽҪҪһƤߣԭװԭ֤һϿڶûУͷƤҲǴӻͷƤġҩˮû˿衣
ľɽͷƤһ飬ԭֲĻλʦƤݵӰ
ľɽȻķˣЩרҵʿȣȻͲһȼˡ
ãֻҪҼ򵥵Ϳˣֻıɫ
ҽΪ¶һСãţСʹĵı顣
ǱƵݸࡣ԰ɫǳ䡣ЧʮСʱϣ⸱۾Ĺܣƽ۾ûʲô𣬵˿ӾͲͬˣٻɢ֮ŤøߵĵطߣϸĵطϸⶼǹߵԭѣصҾͲˣΪֻһҽѡ
۾ĸʩˡ
Ǻö
ľɽûп⸱۾ĳɱξˣĽ˹˽ҡ
ˣԺϵǣͨѶ߲ȫ
ҽѵ΢΢һЦ¶ڰľɽпְ֮ҵˣ𣿡
ľɽűѧʱĵ֮£ȷʵ˲٣Ǳְ֮ҵˡƺӡ
ˣСӸģҵ²ſˣݻǽֲǿ⡣
һ̣ľɽʲô׼Ҽķ緶ȫһûгС˵ԣǴ۾֡
ЦλҽҲǳһӣȵˣСӺֿһ飬ˣ̸˼˵ؾϵʽǿԲμһ£һ£ľɽдʲôϷ𣿡
Ϸ
ľɽ룬ѿڶCSд
ҽ㵱ʡ
ϲֿעϷ죬ŮͷԱ裬ʲôġ˵ħޡ
ľɽʱľԸ¿飬գȷʵûȤϰȥ˷ʱϷ
ҽ³һڳˣǼʣһǽɣ
ʱ֣һŻɫзװƤڡһǳ۾ʿӱ˳ϰط緶
ľɽȥɲǣʮ¥Ĵص֣λôûаѹȸУٺ٣ƺͦͷģ˼˼ľɽȻᡣߣ㲻įˡ
ľɽԽ·ʱԵʿع㲥У˱˼ش˳
УûܵסһЦһЦ˶Ϊ顣
Уûܵסɽһɽһӳǧ֮⣬ԸоǹȻɱ
ഺλ㲥ǰע⣬Ƴʮ弯缴ӳƬΪ
ľɽ㲻ѷ˳пڵýҲ˵ˣȻ뿪ֽ磬Ǻܶ˶ûⲿΪ˼ģҲѹ֣⣬˭֤һ棿οϵزˣŲǵߣǺõ̫ࡣ
ʿ˾ֹһ䣺úõľҲʲô塣Ȼ˵˱̬ڵᣬ̫ˣرˡ
仰˵õеˮƽ
ڽӽ԰ʱľɽ΢Цʦֻܷһ£ҸѴһ绰
ʦˬصݹһɿNIKIA
ľɽ漴ٷһ롣
ңгҵ֣ڻڿ԰ɣаɣѾصﲻ˵ĵطȹˡ
ٷüιһľɽ̹ҵ˵绰
ҲǷǳѸٽϧľɽһͨٷĵ绰ʱһķһɫǷϵվһɨյط
ϰ壬ľɽѾ֣ϵȷѾصɽλûȷڽе绰׷С
ܺãɼֽ̺õ׷ٸֵ԰ӽ쿪ʼұȫպ䣬ף
õģ֪ôˡ
ɫǷϵڵǰָڼŻ赸Ƭ̵½һ¿Ϸ
47
87
67
һߵͷ漴һִܵʡ
԰ľ׷١A
ҲͬɰͬʱʣһεȻչ
ľɽ»ǰ·ʷһ칫صطʱ칫Ҿ֮Ե÷ǳĺȥؾִٲͬնľɽ˰׼ҵˣסּͳ׷ּİ칫ʵС˼
ôйĸоѵ׷٣
ٷ廹֮⣬ľɽվͷȻһ˹ĸоƺڰʲôǲɷϣָоԣޣһʼľɽΪˮˡ
ϵıʼǱǿġ
ľɽ˼һ£ǼʵϷ½ϽϾûʼƻ
ãҽǼľɽõźţ˲ľɽɣֻҪľɽǵҽ˱ߣȴľɽڵĺڿʵһͨ¼׷ҵĲֽϷͨķʽʵһּ
ΪڸĿģľɽԹԵؼҽPK̿ʼݡ
ϷѧէȻʲôǿعȺһũ񲮲ųͷҽָ³ɱ˹ľɽصͼȺһȫ
׼ʽ
սѣ壬šǿˣʮšëʱĻΪսѡ
һֳĻ½ǡ
ľɽ˴죬ŷ˵ĻɫǿģԼϷ츳ǵˡ
ûʱ䣬ǰһ԰صطеŹ֣ƺ˸ң취ˤЩβ͡ƶѣұ뿼·ˡ
˵һҽݺһȭϣ㲻Ůͬ־ݺݵظͷҵʿһۡ
ľɽɿ˳磬ڴʱѾ˽Ųϡ
ܣѵһ˼ңҵʵƶѣҲ״ƬԺӰ
ľɽ˼⣬ֻһٷ信ĳ̽˽
һĵһμ档
ԣȻеҼظо
ٷķɣڱ˵У԰ǸǷϡµ롢ɾǰдա
ǲ֪Ϊʲôľɽϲǰٷ塣Ϊرɫ
˵ľɽڵ֮־ŮЧûʲô仯Ӵ֮⡣
ͺãΪӴ˲̤һأ
˶嵭Ȼ·ʷʲôӵľٶ֮䣬ʱһе͹ˣֺα˵þ춯أȴǶˡ
ľɽ˵ͷжһ쵽ٷǰһ¡
һ̣ٷɫȻϷԵı仯ţգһ۾
׼ҵȨȻľɽϣܰɣٷľɽ⣬СľԲһֻƷģҲ˵һڵ֮Уľɽٴһݳ޵
ֱ˿̣ٷ岻òشľɽζţ֮߳ﾹȻʲô˵ܣ鵽ƺӭ⣬Ѵ֮
İɣƺȷʲôٷɬһ䡣
ǧȷľɽЦݡ
˶Ĭֻ۾Ŵ˵еĽϾϣмǿŽϵĻλõɫʣƺ˵ŹȥԵʷ
һ죬Ҳӵݵһ죬ǷСľ̫ˣҪѾûκαĶ
ٷ尵ţͻȻ뵽һҪ⡣
תƣľɽе㲻ȻصСľѾаˣҵϰξȻټ㣬пգܷȥһ棿ôҲ˵ĹϰӦʲôҪ˵ɣ
ľɽƽص賿شңҲǲɣǰɲʱɣˣ·ʷǼ㶨֪Ȼ²ʣԲѲ˵Ļ˵ȥϣҲ׷ˡ
ٷͻȻ̾һСľ㲻֪ҵϰһ͵£ǴСҶ֪ʲôһʲô˵ģҴ¹һˣ֮Խȥúõ̸̸ܷһ档
˼˵ǻŹ·ʷʣ𣿡
ľɽ۹ҫһֲ֪Ķ
ٷĬȻе㲻ľɽ۹⡣
ңٷ塣
һΣľɽͽȻת˵ǲѣ·ʷǵֵܣ
ٷǿЦһֱڱ·ʷʣѾ죬ͬϰֵܵ֯ҲڼⲻǳԶ֮ƣ·ʷһֱΣա
ľɽһʵʲô֯
ϰһûг֮ǰͿʼ߻֯ÿ꣬ȫѡ˵˲ţڿֱ͡Լʢɱ֣ȻЩ˳ɳõĴȢϴǶУЩ˱һЧˣͷ۵ǣЩ˵ݷǳأǳ֣û֪˭ֱϰֵʲôĶ飬һ֪˵·ʷʻڹڣ˹⣬һڼ֮£пһᵽˣ̻ᱻͬɱڰ칫
Ȼ죬ľɽȻоһ˿⣬һֱ˰ٷ渵Ȼһֺ䤱ĸо
ӣǰҹʱż̶һ£ȻѶԷϰ˻λ㶨ĨƨˣΪǱˡ
ð죬ľɽ˵һ䣺ðɣȥ賿ء


һʮ ʸ
˽ܣһҰһ飬Ӻľɽĵʿ·ϣ710038ʱǰЭľɽܳʲô˵һ㱨ף
绰ͷھưߺ˽һ£оܹ죬ٷԸƽʱͨ绰Բᳬ䣬쾹Ȼĸо
ûУϳ
ٷһ䣬ſ۾еͷƺһ͵˻ǵӡ
յϳڰ̨ͬʱԹԲˣȻٵƢ
ٷ֪ǣľɽѾڴʱ˵ʿѾһ谵ĴϣһƵţƺڵȴʲô
һֻʳҰèͻȻԶԶܿ
ľɽӰڽͷ䣬Ѿ٣ƺеɪζƬҶ΢Ʈ£䵽ڵΧǽȥˡ
ĺأֵϵΨһӰʧˣӺľɽӰִӽβ֣ȡ
ʣڸ𣿡
ֵмվڵˣͷҡɫԶûгԱǹƾҷ͸˳ľɽѾȷЩ˾Զǻױġ
·ûľɽĻ˼·Ȼ۲бӣܹǲСġѾںڰĽӣȷľɽѾ֮ת˳֯Ĺ涨ľɽɱ˸ء
ϧһӣ̽䡣
ףղԣҪ·߰ɣҪˣǻ
ƻȥҪ·Լ·¾ͳɣ㡣
ֵľͷũģ˳֣ŵӣԥ˹
治ʱ
ľɽ΢Цòҹ޵ʿ
Ȼ˭ûж֣ǹѹֵȴ˺ء
ǼȻ֪ҵ١͵ðҵعء
һڳϣһ̣ƺʲôҹա
ӣӣ˵еСľɽسı£ȥٵӣ֮ľɽ£ЩĪӣԷѿΪ˼
ľɽ֪й˼ټջѴ÷зѧټĵطϢ
ƶȻųȻһһˮƽ
˵ĶҲƿյɲǡ紩ũϿ£ⲻĵ
𶯣򶴴ĺѩϧ·ڵ˷ģһλũ񷢳ġ
·ڵʿ̬죬סؼһ˫Ƥһγ˲˼ʮȽȣʮסļһ˫ͻͷ·𱻶ʲô뷢ʲôȴַ
ҽˣֱ۲§סԷѣԷһһ֧ҫ룬ôһ˵ûˡ
ںҹҲһĹâľɽԹױĿͷʶرܿҽа۹⡣
ѣʵɣֻҪһ仰˭ɵģ
ҽ¥סƺû˯ѣʵشһ䣺
ѽ˼ղֻˣãֻǴֱ۶ѡ
һעѪ·ѹˮͷһ˵ֱ۱˳ʮ׶ߣҲ֪ҽʲôֶΣȻѤľ
˵ɫ̷ˡ
˭ɵģ
ҽظһΣЦģе˹λζʵϣҽžǹֻܾǰˡ
ҡĲ
꣬ĳ˵Ĳ漣ؿһһѪ˭ԼĲӵѪ¶ܱ򶨣ָоʵڱֲ
˵̻ɢͿٸɬ
֪ת䣬һ˽ҽԺǶʮСʱӪҵģ˵Ҳü
˵ǵˡһУء֪ˡ죬ֹֹѪǲǿˡ
ģ㲻ôӵģ
ټϵۣ¿ϷѾ֪ڿʧˬ
Ϸֻ˼˲ȥϵˣҽſֱۡһ˫ס˿ڣһ·Ǻȥ
賿أ㾿һʲôˣ
ľɽ۹ƺԽҹա
ڶԴ˵ʱҽؿˮǳ࣬ľɽֹʱȴվͬ
ſǣЩ˲ССϺѡѾ֪˭ڶԸˡ
ľɽȻطȴ֪Զʮ֮⣬ڷһص飬Ϊע
Ŵʦ賿أԴƶ̸֮Ѿöûм˰ɣǲӦʱˣ
ڵ绰賿ƺһλޱȵĳߡ
賿أ˵λɱͽܵľɽ˵ģȻҼ棬֪ʲôעҵȤҿԿɽһΡ
һ̶ֱΪľɽüɱͽܡʵǰλ嵭ΪеĴ̾Ȼѱֹȥֹž޲ľľɽѾΪͷᡣ
ʦ˵˭˭򲻿ĽˣԶԳԽԼħԺ֮·ҲԿԽһ
Ϊ仰ϲ֪˶ٹѷ¶ڱ˵еɮǡ벻֪ЩŹ⻷ǰǣܶǰӶŮĺˡ
ŴʦѾ˵ľɽѾص˰ɣʮ֮ǰСһǰͲˣȻǰҵĿ֮ڡ
賿أ֪ĹȥòŸҴ˵ɣҪΪʲô飿
ʵҲܼ򵥣ʦ¸أֻȥһλͿˣҲԺ転ΪմһʣǺǣ
賿Խ˵赭дʮĽ飬Ȼ֪漰ؽǷͬСɵ顣
ٹһʱʦƶûеϵѵϰߣ˵Ŀİɣ
͸ĳУˣ̲ûл賿صĳ⣬ͷģоܲˬ
賿صׯޱȵصѾйصĲŵݽҵزļ˵ѾˣһɳרԱҲؼصزԼ˱ϼ׼ҵ֧֣׼ҵؽϾӡϼҵʨӴӡ̰ҵǰǻҪһʿʦǲѡϣ֧ʽΪ壬ʱҾͻƶõѡ
̵Դش˹Ѿӵ˰׼ҵĽϾӡбϼҵʨӴӡ
ʦټ顣
ãΪṩľɽ٣Ҿ㿪ɣʵϣҼȻӵҵ֧֣㲻˼ò˶ãҵһҵͷϡ
賿ذصô֪Ϊʱ̣Ѿȵ̫ˡ
ԺƶҵʦûκεͬУ˶ʢ¡ĸʿ֮һΪ˲𲻱Ҫ鷳ûЯκε¡
ľɽλʦҲҲааӶ࣬ѾΪǵŵһƬ賿ز룬ԸľɽҲǿԽ֮ǰӦ顣
һ͵賿ڿ˺ڰãԴųٺٷǰӻȻһ˶£ڲ֪⣬֮⣬ľ
ľɽһֱУۿҵؼᡣҲĿǰԸٷϵ賿֮ܣ˺üºҲҽӽľɽֻҪľɽУ׼ҵľɽҲߡ֮֯ԶԶ˵֮⡣
ϪƳճɽ¥
һɳƵڶţҪԱǰƶ䡣ҶڴµϣϾҵֲ̫ˡ
Ĵͨܵļ֮Ѿڰȫ֮һľȻƷòͷ¢ϳֲ֣ţ۵ֻҪֶΣ΢۵Ϊ̶ѣȥԹͷκ˶ⷽ
˵ġ⡣
ҡĺ
һ꣬ҲǶ̶̵һʱ䡣򰵣ҽϼҵĺһθˮ棬ЩˣʹĻᣬץסֻԹˣЩˣһһ˿תȴںڰ˹âҫӣХ
ύϲ࣬Ƿǳ֣Щϲ漰ڡزϵ𡢾ưЩҵ漰ңÿһҵʽǸߵþˣܳΪһ壬⽫ʷ漰ҵӵļ塣
ΪһµػȷӴԺ賿ǽýοʼƵسýǰǵļߣǰԵ̨ٷĴٺӦ磬Դ֮棬ٺ˫Ȳзϣеȱ֮⣬ٷ̱Ϊڳõ֮һΪŮˡ
һܺ
ƶʦʦͬʱ֯ĻϣʦǴʦһ֣ǴСԱ̽ˣ˫۷Ź⣬Ǳ⡣
ļ֤ҵĳɳһ·װԻһΪλӰ¶Ҳ磬ǹۣλȥҲеӼѾλӰعȥȻаسɷӦ÷³ɼ½ɣⶼҵ

һڣʷһʱ̣ϢȻѾŨŨõ˲òϵ·ǳϵǣĺãͷ˾Υ̫
̫
ҵļѾֻҪͨĴĹϣ̾ͳΪĴڣһ飬ڿ԰Сٿ
Ҳһ˳ٳһֱŵ͵״̬ͷβûж̬
԰װ޺һֹ˹СԵĲݵؾͻǧϣһ·ӯӯСݣһƬȻ
ŵ̫һͱ˳ȥܵȥˣվſȻҸӡ
ٷһɫװ񣬻Ǹѹӵģ
ٷ岻ϲĳ棬ǽ죬˸׵˼ֻܱվϴ̨ͬСְҵЦݡ
һΪϺ˹˹ڿ԰ſڡ
Ա߸д˵ĴӦ˹ȥ˳ţͬʱһŵĶ
ſڣ߳һٷǳˣϼҵĴӱ϶
ԴĮȻı飬ƽʱŵ΢Ц˽ٷı飬ͷ÷ǳû˿ҵĸоɫһ£϶Ǳ϶²ûиıʲôأ
˭Ҳ֪
ͻȻٷ徹Ȼһϧĸо


һʮ 
Ųһӭȥס϶˹֣˲û˵ֻͬʱصصͷ
ϲ㣬٣ߵ˽죬ǹ˰ɣһһƯŮˡ
ٷӣŵлѣѾһͻ֣϶һô˵еţͷ죿
۹Ȼ׽˱϶۽Ǵǵơ
һʶرܿ۹⣬ڴʱϾȻһٷʱĿɿڴˡ
ȷʵ˵һǳƯŮˣŵʣ毺޳ģʮָ⣬µٵȾ֬ϣеźǣ˫ȻѾصúܺãǻǶһˬĸо
ѩ񣿡
ٷԸҲɽһԳ֮Ҳûмľɽյİ󣬴ѩ;̹ʢ¡ƾоٷ֪Ů˵·ȷʵǰ;ˡ
ľɽĴƴӦ֪϶ľɽͷ쾹Ȼ˱϶룬ϲңҲòϡʲôߣֲ˲¡ǰ˾Ųʮˡ
֪ΪʲôٷؿͻȻһ
ѩƣٷ˹ĳЩʷ棬ٷž˵ƣڴѧƺû˵
ϲ㡣ͬѧҿɲǱ϶ġֻ˱Ϲӵ˳糵ѣ˭Ҳ֪Ŀ԰ﰡӭ𣿡
ٷʶһЦȻӭþûмˣɣ
ڲɲǣѩ񼸺ٷĶߵпյʱл˵С
㸡ٷ徹ȻоԼһ£ҡҡͷȴ賿һЦЦ۹⡣
٣Ůͬѧôǰû˵
ΪҴûи˵ǵһΡ
ٷ䵭ضһ仰
ڴʱһĴȴ˹
ҵͬʱˡ
仰ȴһӦгġ˳ӭӹҵһҵֻҪϸѷ֣ϼʨӡδ¶ĳȴ롣
ҵݷͬСɣȻǳҵļ죬һϵˣǹڹϵҵǿˣҵϵֻĴس̶ȣ׼ң׼ң˭Ҳ˵ҡ
ٷ֮¡ҵƽҵسܿͽ뵭ȻĿ԰ܿ˽յ֮С
ٷصߡ֪ﴩһˣһɫѩ
ٷ壬˵ľɽһֱ£һй
Դľɽʧ֮ѩͯ尵е˺ܾãûľɽ·˼Ƶģûһ˿һϢľɽɳ˼춯صĴѩԼľɽԸ˽⣬һֱΪð棬ֱ죬ȷ
ľɽȷʵѾ֡
ٷüͷ֪ʲô
ʶֿܵѩͱ˵ʻʽ
˵ѾصУȴȥ˺׵ˣ֪ǲˡ
ѩ˫ٷŽĿ
ٷɫ̱ˣѩʵ⣬Ϣ
Բ𣬲ɷ棬Сľҵѣʲô£ֻ㣬̫æһˡ
ԱϣٷͲҪߵѩ̿첽ſڡ
ٷ壬һС
ѩһȹҪظ˹洫һԵ
ⲻС𣿡
ٷ壬´α϶Ź㣬ߣˣ硣һڡ
ѩ񰵰䣬漴Цתվǰȴһλòžܾˣǳҳ졣
ٷſڵʱѾԶؿϰڲͷš
賿һǱõˣжȣСнڣԲ˴ʧˣٷһο˲ͷӣĪءٷľȻðһܰĸо
Ҳʱ賿ظһλͰĸװɣ
ϰ֣ѾСʱˣܶԱѾȵòͷˣȽȥкˣȰɣΣ
أ賿ҡҡͷСչκһ顣ôǵļͻڵϳպð׼صļ壬κһˣľɽȻҵ˽ϾӡǿӶټѣұð׼ҿҵĳ⡣
ٷ岻Ц仰Ȼ˵˳˭ܸı賿ء
ʮӺܿ͹ȥ
ٷѾΡ
ˣ賿ͦøӱֱͷҲصʵ
ٷ̾һãʲôطŴʦټһŮڣն̫ġ
賿ص˵ͷǰ̫ҡĴ˻棬Ȼ˻̽һ¶ԷĿڷ磬սսҸպһãߣȷʵҪһǿнˡ
ٹʱǿʱˡ׼ҼȻѾӵӦûģ֪ǰ棬ǰ׾֮
賿΢ЦҼһ棬ǰһϣǰʵĳӣͲ󣬵ǾžޣһӶѧʣѵֲŰ塣һǳ
ٷ˵ͷɫ
˺ĵһһʴţٷһ֮븸̸úܶĽ
Լҹƻ
ʱڽš
һ̾
٣ǽȥɣܻĿܾͲˡ
仰賿תֱ壬˽ȥͷٻء
ٷüͷͷһȴʱʾʱѾˡ
ʺ֣˵ҪҲǷǳɣֻҪĴһԱһͷŵκεʽļҾͿԵϴ֮á
ϧ׼ҵ˻ǲܼʱϹ
ζѩǹݣֻֽǵһߴţȻЩǶĻҲûʲôðҸ֣Դϲ
賿վԴǸص׼Ǳ߿е㲻㣬һֱٳٲǳźĴ徹ȻܼüһãѾԻ
һ䣬ҶҪ֪ҳΪѾʱѣǺڵǳ⣬ңҲܲ棬׼ҵæҲæһɣ
˵ʱ
λ뾲һԡ
ͳֺɤʱ˵ӳ֮ѹȥܶоĿ΢΢ơ
׵Ŵʦһۣͬʱ˵ͷ밵⣺賿ؼȻ֮ףӦð·æ벻ȻûаԼΪ˼̣Ȼһ˲ġ
طǳ򣬼Ȼ׼ҵûⳡƺѾҪ˵ֻܸˡ
֣賿˵÷ǳأ˭սٽ⣬Ժر̫ˡ
ûнĻ飬ԲѽƲӥ͵賿صϡһʹޱȵѡ
ϰ֣ϣõŵ¡
ٷ忴÷賿صѾһ£ҲΪ
ҲСľĻһа취⣬ϧˡ㲻㡣
ÿѵʱ̣ľɽ̵ʱڸٷ׼ȷĴ𰸡Ȼ鴦þҪʱ̣ٷԺȻĪأֺسľɽ信ˮס
Сľ㾿
˭˵׼ҵ˲ˣ׼ҵļ
ƺӦٷĿգ賿Ǿε䣬ĺء԰ſһֱĸߺȡ
賿Ǳֱľһݣɿǧ֮ſڣо˻һ־˵Ĺʣǡһѳʵı
һ̣Ѿȵ̫á
̫̫ݣ˭޵Խ޵۷壿
ƺһ賿ءڵȵˡ
еˣˢһȫһطǸССſڣƺΪʤ֮ء
ֱʱӦǺְ졣
Ͼ׼ҹ͵ˣӭӭ
棬ǰĸߴ󣬻ֺֻ룬Զ˵İ棬˵е˫ϲʿʢĹŶרҡ
һɫɽƺۣǷǼˣֻһۡͲŵʡֵ֮صķ緶
Щˣֻһˡ
賿عЦˬޱȡ
ֵܣǰԵһҴ벻Ƿɰ
Զİһһ£ʱ賿صȻֹľ
һʦͬʱվŵɫɫһƬָ̻侲
СľȻСľѰ׼ҵؼˣҾ֪
ƺѾֹٷ徹Ȼ΢΢ļһǿƵ۾еʪˣֻһڿȣľɽǲǷˣֵĵ˾ΪʲôҪ㱾Ӧ
ٷѾľɽı飬ҲʲôٽˣһΪľɽ۹бӣֻŴ˳񽥽˱仯ˢһٷ亹
ɱһεɱ
ٷתʱ̣Ȼ˳ͻȻڲݵصľͷ׽һĨϵɫѩŮȻҲվڳߣ۹ƺҲڿߣ߰λװŮڲݵش򣬺ò֡
һҧٷȻˡ
ʱһ˪𣺡٣뵽ȥѾˡ
仰˵ġ
Ҷе㲻ٷ޵ҧгݣȴֻüͷ
٣ȥӭӿˣĺѵˣľɽȻѾˣͬѧҲһλ֪˭춼ǵĹ
賿ڻصţǻηĵľϲǰ׼ҵƺľɽģɷ£ܹ˼ʣοԸľɽĲ賿أŴʦǣҲ塣
ΪףľɽΣ滹ܵĮʿȣ۲бӣǱ֮
òһӣһѾʺУߵ̫ɡµĻ鳡ǡúô
׼Һųصļ壬ֱФ֣κһҶҪǿ󣬺ڰʣҽȶҵʵ۹ֶ֮֮棬С
һ֦Ͼ¡
賿ĸҵԽڶϲص賿Ѿ֪θмˣɣ
賿ضľɽȻ޶ãƬֻﶼû漰
ٷɫְһ㣬룺ǰûн߲ᣬأ˭ҲûˣݣҲ˵λ˵ȴôĹ˼ɣⳡ׷Ҳ֪Ǽ٣ǻá
ʱһ׵ĳˡ
賿ص˵ͷûд𻰣Ȼһתľɽǰ˳賿ǰ׼ѾµļλľɽӽԺһһУǰ׼ҵ־򡣡
賿ĺ̤ǰһʧʲôʲôʱ飿⡭ôܣ
ľɽǰ׼ҵļǡ
賿еˣ¹һˣǰһĮȻᾹȻһָɽֹĸо
¿㣺ѵСҵģһֱھȻ˰׼ҵļСӾȻʲô˰
ʦһۣȴмɫȻѾд㡣
ٷҲˣȷʵ˵۹·Ƶġ

̾˹ʮ߸ӵܡԱͬʱľɽ˾Ʊף֮ԴԴϾ
Ű׼Ī⣬Īλ֮ľɽΪȻ棬Ҳǲܡ
ľɽֲܿܣѾԽԽ˽죬Ѿ֮
ǰľɽȻǰ׼ҵļԺǵĺˣԶС̸֮޷֮Ű׼ҵ۹⣬ᣬľɽѡ
лǾ˵ҵﻰ˵ľүϵǺܺã֪鷳Ļ֡
賿ص۹˲ʱľɽ˵ˣƽ˭Ҳڵ˼롣
Ϊɶ񣬵һһС壬ڶҰ׼ҵĽϾ棬Ҹϴӡ˵ĿΣľɽҾǵ壬ϣյõҵļᡣ
Ǿ
ľɽ仰һ˵ҵĵλһˡ


һʮ ջ
賿ľɽ۹øޱȣԻãȻҲим
ֹ̾ľɽѾһŽϾӡڳ˳ٷ׼ҵ⣬û˼ȨλϽӡʱ
еһǰļ϶һҫĿĽϾ
ľɽ۹ƺԽڳˣھǰʱͣ٣ðľɽƺ΢΢ֳһĨĻȡ
ջ۹⣬ľɽȻϣҳΪܸһѪҺ׼ҲĿԴҵߣһӦ˼ˣȸˡ
ľɽ۹ٷת˼£ȴʲô˵Ƭ̣ĬĬת˵һƬУȻ뿪
ǰʲμӸֻʱҲһԲͣȥԸʲôش飬ֻҪ漰׼ҵ飬㲻ʣľɽ˷ΪȻ죬ûоκβס
λе㲻һϴּ䣬ǸҺܿͻ
ľɽһ˵ıӰڿ԰ſʧٷ̳
١ݵǱ߾һϴּ䣬Ҫôҵôãȥȥ
ŴƳƺѿٷ˼
ٷüͷǵģʦϾͻ
ŴʦͻȻеز׽ٷһŵЦ⡣ĺܲȻؿһ£ѵëͷСӵļƣ
ŴʦһΪգ봫˵ľֻһ֮ѣٷһһһЦһ򭣬طۡ
ϸĵ΢գҡҡͷٵ˸ѾͨͨѶ߰ѼľɽϢ˳ȥ׼ȻǴ壬ƶʥ˵̵û̫Ĺ˼ɣοľɽݣʦп
мΣ
ٷ岻¶̫ż֪ľɽ˼ɵ˾ǰλʦֻҪһ̡ľɽͰȫһݡ
һȺŮʱ׼˶װòֺ˵·һȺʹ
ѩԶͿٷ˹ȻѾڵҪӴ··Ƶļơ
Щ顣ףѩԶйԸ񣬷ҲѧҵȻȥ˵ƺ硣
ûбŮӣرƯŮӣֽ֮ĳЩǵǰǳشڣѩܱƥеߡȷʵס
ҲٷԸ˵ԭ
ѩһףΣ
ٷֱ˵˵صеص㡣
ȱ˵ĽסҲղλľɽɣôˣ
ٷֽصðΣҵģܲȱЩԵ⣿պлᣬһһһ˵
ٷ壬Ϊҵܰ𣿡
ѩҧҧ̺촽ʵǺֲܿ˵ľɽΣգ㲻æɣҿûҲﲻ˵ء
ѩԲһƽϵˣıѩȻٷĽǣΪһɹŮˣԲӦżʱǰ֦ƴڻ
˵Ȼʡ˲ȷʵҪİæһ
ٷͷԵð仰ѩɫ
ƶԼҵʦľɽУȻǿȥľɽˣܷ취ȥǴкϵԽԽá
ɽ˵
ٷϲֻҪСľѣҪҵɡ
ѩ޺ͷЦ˵ɣһǰԺľɽ㣬밲һҼлߣҲŲʲô
ѩ֮н죬ǧ˿ƵĹϵ
ľɽ׼ҳ֣ӺܿͽˣľᣬʵҲһ˽ᣬֻҪֶϵسԳԶҲһЩԱ飬ǵ˺еĽʽ
ڲݵԱߵĵңһȪǿȪ֮裬ʹȪ֮д˳Ƶ÷ǳ죬кܶ˵裬һ֣һ߿Ů裬Ǻε顣
վڳֻϣ̨ıԵ賿ظոշһ˵֮ɢ˿ȥɻжǹǣӰƮ㣬Ƕ˵Żûκε
賿Цݣǳŵؿıͣʱʦͬʱ˹
ٷ׼ЩעݵλԲײǶ
ʦʮʩˣҵҲһ䣬Ƕǳ֮ˣҲں쳾дȸˡʩλתǸ
ʦݹ٣Ѿ賿ӣȻм£һɣûйϵš
賿غӦš
Ǿȸˡ
仰û˵꣬һȺŮӡظӿ˹һΪڣźȹȺسŸʱλãȻشʦΧһʵʵҲûκεĿ϶
ǵȻƣĸ
ѩߵı̫ۣͣˢһ۹ȫ˹˵̳֮Ϊ۹Ľ㡣
ա⡭ɺͳ氡֡
ʦĿ࣬һʱ֮վñܻҪֱһ䣬һ̫۲бӣΪһͽӴЩŮӵĽ壬˶֮պү鰡ǵ
λʦߣСңһƶ翣һ磬ʶʲô飬żɽشʦûм˺ŵŮɡ
ѽʦѩĽλʦĴԲ׸һǾͱȻһ飡ﱾĵطûʲôΪأţ˵αˣ
⻹ͦʵġ
Ҳ֪ѩѡͬʱǿڲԣλʦüǿ࣬ˮٿ
գܲʹ书ǿȥɣҲЩŮ߿ˡ
˹ͬ˼
ѩ۸߾ٹͷתȻǸװ赸ָ⣬üβϺеϣԷʱļƤ
Ů˾ٹ֣һ㶼ġ
賿ڣ˺ȻЦ漴òף̱ΪЦɢ֪˭ʧʱع֣ʱ̨ƴתˬֲ֮ʧóԣ֪ظ衣
֮ϣٷ΢ЦҲɴѩֶΡ
ʮӣʦԼҵĺγʱʵڲҲ̶ãǣڴҲ֪˭Ϳ˼֬ӡ
˸ɮȻ޴棬էһƣƺ͵Ұպ˼ҵϹæܡ
ȻرݰɣһλӰǹ۰ɡʦ΢΢۾ˮ㻬
޿κεشһơ
صݺ󣬻һɾ·Ϣ˹ʱѾʱ֮ãֶսңһغ֮ѣľɽɱϹ֣а˭Ҳܻʵ
ֻһϢ
һλʦѪϢ˹ľɽʮƶӵĪʧˣҲ˵ڿʼѾľɽκεϢ
ʮӵܶƶϵٮٮߣֶʩչǹ⽣󣬿ľɽǲܶԸˣյһ֪ѶˣôЩȥˣ
ڣüͷʵڿʦȴںպյôľ㣬֪䷳
ͻȻŵͬʱľȻֹ
λʦǵš
̾һ񣬲һᣬ˷ţſվһͨ꣬һš
ŽթȻ賿ϢΪʲôѡİ취֪ͨǣε־ǵ١
ſڵƺһͷˮصֻǸŶѣҪҪһСôƭ㣬ߣڵĺжƻúܣַҲǺС
סڡ
һ䣬һŷһֵ鷢ˣϲֽȻգۼӰ٣ֻһӲſϡ
ľɽһһɽû뿪طǿ
۵һ·˹Ƶģ͵ضſһ¥ݡ
ʦ㿴Σ
Ȼȷ賿صֱʣǾһ˰ɣ
԰һ谵ķڣ賿ؾţһӰƮ˽
ĻǸղŸĵ꣬һɫܲ˵ˡ
λʦô
ˣȷʵסں跨ݣۿǳŻˡ
úܺãǼˣ
Ѿ㶨ûκεʧԷͲ֪ǻṥ
ܺã˰ɣұȥһ¡
Ӱ˳ȥ賿ٿվ૵صľɽȻΪʲôѡ⣬Ȼ壬Ȼǵȥߣ˹ȻԸλʦѹ컯ηκεǹеǰ׼ҵĵˣ磬ʱ仹ûйɣ
һ賿ħʧˡ


һʮ ɳ²
⣬ɽ
ɽ岻ߴҲվ縱羰ѾҳаǰڽĿ֮С
ڴʱӰԶԶس֣ԽԽ
ܸӦϢ𣿡
ģľɽ֮ڣ֮⣬ûκ˵Ϣ
̻ʦ֮£ֻȷľɽλãûвƶڶ֮ڡ
ͻȻʦɫ΢䣬漴Цľɽڸٸ˹һǰĹһͻƣȻǺη˰׼ɽ֮ڣ˵ң֣¶ƿ֮¡
ɫܲȻ֪ʦһῴ˺׼ǻǲмغһ
Ƭ֮䣬ֻһη·Ǳ˷еļ꣬գ۹ľɽѾھ̰֮ڵɽϡ
λʦΪƾһ֮ľɽμ穣СӵǹƥҲ˹ƾݵò
ľɽɱϹ֣һֱġʦʶľɽаֶκָӦϢ˱ضȥľɽ֮ġ
ǸӺܹŹ֣Сһ㡣
۹⾼صľɽһ徲ΪģȻؼҲֻǿߵϢֱ仯
ľɽеľһ棬·һ˱˺ءȻֻһִѣֻΪеѾע֮Դ
ŽͽɱҵֵܣɱΪȻΪʦǵ¸صΪʲôһֱͱˣӦףдѻӳУһֱǣΪʸףϣҿܶԲܶжݵˣǴûɱһˡ
ľɽһ֮ţʥ¸ڼԪһƺա
ŭһûɱһˣľɽʮƶӵܵǲɱǣ
ľɽľ̡Ȼ˵ʲôʧˣ׷ңֻҽϢĶѣӺ⣬ôܻʧ٣
һӺ⣬ԭȫ˶˼㣬ôķǣ
̵ĻٿһԡԪŭʼ
ӷͬлصǧ֮ǰǸԴ벻ľɽȻ´֣Ҫޱ߷ħˡ
ʦ˫˲£һ֮ƿ򵥵ľɽ÷ʦΪĵԪȻԶп£һ֮У֮󣬵ķ˳
Žȳˡ
ʦôҲ¸ɮ֮һŽʢŭ֮һ֣ؽľɽأк֮£ľɽɢȥһаصңƺ㣬ҷǾõĴԲ
һһֻĽɫӡճ֣һ֮䣬ƺŨء
ԣ֮ŭо֮˵鴫˵仰ȴǡôȾ˷ҵѧĴ
Σľɽոյľ磬ܴ֮ﵽʲôؾأ
ʦһʱľɽеĹѾ£ں֮䣬ҫСſٳľɽǰƺƲ꣬伫ʽںС˳һӭȥ
伫ʽһΪ𣬵ɽ׺УÿһʹǿԪΪ̣󣬵ʹһܱѵУǿ룬һ֮ǰľɽսѧǿóУȫʧһٵ³
ԵĶ©۰׼֮кľɽڵһο伫ʽڤ˼룬ں׵ľУɹؽԪ̣
һпܼ򵥣Ѿ伫ʽĽޣһмȳз׺֮ٶȿ̫࣬ڵԪɶġ
䣡䣡䣡ıը֮ľɽƵһƣڳɹͻ˽Ӱٷ
ʱɳʯòǽ塣ʦղվλѱƽ
ʦľɽ֪֮£̳˴ʵϣκһľɽˣʲôý϶ˡϹˡ
üһȻʧ˺ܾõ伫ʽֲ
۹͸̳ľɽλã֪ʦûóһΣСѾעѪ⡣
̳һɢľɽ̴¡ȻʦӦףҼȻѡĵطǼ棬ûݱ˼ȥɱƶʮλѣֻȶѣκ˶ñӬһţʦڡ
ʦٿЦݣеЦЦֵʳָڴĴָ漴һۣͷضǧ֮أƺָ۵زǿһظɽߴӽһһ֮øɽѣ֮·
ľɽɫ̱ˣƺλɮ˵λ֮䣬ҰããȻԼ˶Էλá
ǲǶ
ʵļһ
ݣ
ޱȣһƵĶһ˹ľɽĺͣ١þǧһʱ̣Ѿ˶ԷĹλá
˫ǰ鰴·ת絯ã縧ңľɽԺ伫ʽʽڵʯ֮Ԫ
һӣһȻ෴ұۼ䣬һľɽ˫֮γһصǣƺһĹɡ
ذתơ
컯һУС͵ıڶľɽҲսĦǻۣȻҲһЩš
ͣ
עʦ˳ԪĻײ˵ľɽξҵһ£ʱֽʮվ
ʱؿһƣȫ
һжԿľɽڲһﲻѣϾޣӵʦޱȵԪ
ľɽ֪ǣʦѾȻޱȵؿ·ڴһ
ԲӲˣ
ĺأľɽһʮɢķʽɢ˿ȥЩÿһŶľɽͬСɣأ̷س֦ˣ⼸ʮӴһЩֲľɽ£һƬ谵
ϴѾʶľɽĹֶΣۿ˷ֲҰӿ˹ȶʯҲĺȻ
ߣʦ˻׷ҰǶˡ
̰һֱеİ򿪣İѹɫʱ˳һΪ㣬ɹŽ
ʦɫɣɣɣѽˣ䵱ɽ֮
ЦħС̫Ȼֲ֮ͲԿƵأѽԸģֻСţСˣĸӽȱһɣͽĸôá
ܾǰƶ֮Ͼ˽
ʦ鷳СӵϢˣֲ
İѹŽͬʱʣĹɶţֱ졣
ƹŽΪģɣɣԶ̵ĹŽƶߡ
ֱһ̧һɺֱƹŽĽˢһĸ˴ִĺ⣬ɢ䣬·ܵ˸о֮ų˻ֲֵɫʣԽԽ죬ѾĴڣֻ²̫ͼ
ȥɣ
ָһ̫ͼ̵ľɽµֲģžڰƬ̹зֲ̱յøɸɾٹƬ̣ƤʼԲ֮ڣеֲϾԭĵֲ
ʦɫĬð죬ĬȻɱ̫أȻҰֲҲĴڣƻʽ֮ڣֲɫֲˣŽ֮ˣѧɴɱһǧһķ񣬵Ϊֹɣף߳ɳҡ
ɫһȻӦʦ˵üǡ
˫ǣ۵һƺԼĹҲھΣȻȥտеĹŽֱص
ǹŽû˿ı仯Ҳûͨɫ·һжûзֻпſήζ
λʦֻ֮⣬һɫƽ꾹Ȼֻ̤Źӣ棬һ·УУԭϲݣһһ٣Ұղ촵λʦľɽΪ֮һѣֻҪȥŭЩɰֲǾѣǽ죬ȫǣ⾿˭˭Ǻοࣿ
ľɽԴѾԽ͡
λʦԺҲûһֻλ괹߹ĵط̴绯꣬ľϸ۵С˹·ɫ޾
ŽѵǶ𣿡
ʦ˫ֺʮľɽ۹⵱ǰ£ޱȡ
ɫòð죬ͻȻȵʦˣѵҵͽ֮ټʮӵܵƾ㶫ҷλľɽԻڣΪǹ죬϶֮
̲û˵ʮӵܸľɽȫʧ٣ܴ˼ˣľɽ֮⣬Ҳûרƶԣ׼ҾȻ˶ʮ˵Ӳľɽ֮Ҳֱӵķֱѡ
ϻ˵ľɽһǰ˵Ź㣬Ҿʵŵԡ


һʮ ̵
ľɽգͻȻ֮䣬֮һƬηλʦֻ벻ѾûתأľɽĹ˲Ϊ˼ѾԼټϹ⿪֮ľɽڴĮ֮Ǳ޿ʱգѾ𽥻ָԸ磬ҲѡֵطԹԭˡ
Сӣа﾿Ǻιϵʲôа;ʹóɣ䵱ƶԲ񡣡
һУһεռಣһİѹŽٴڰգʼĹ켣ת
ɣ֮ǳħնĹдޱߵķԸľɽ˼ѾȻңľɽѾħ֮
Զżľɽҵ罭Ӱ磬˳֫ٺעȫᶶḷ̌ľϵ͵سһ֦٣֦ľɣɫζԼףĴָզһƣһתĳ
֮ԴټϰԵ׵Ļʥľɽɼӱ仯ľлһԻޣ
̺֮УһɫĮ꣬޶
ʦ˫ֺʮ۹⾼صľɽһŶغ龹Ȼɮ֮ϣϺĳ֮УһâĻ񡣳ʹֶγԽ֮⣬ƺҲûʲôа񣬵ƶŽһĳƺЩ̫³ç
˵½Ե岻ƣǸ۶ѡλľʩȻгǣƺʲôҪ˵ŽչôãǻӣٲֹͲʰˡ
ʦΪ̣ƺе㲻׵ľƶѣܻϣһ棬˫һ̸Σ
ΪɵضľɽǸֲޡʦȱΪԼˣȻ˵ҵӵʧûйϵ˼ԴҲУƶģɷŹ
ľɽŭʢ룺ԼΪƶ֮ס̸ͽΪҲˡָãƺѾԶԼѵ㲻ɡ
ľɽǴоˣҲݷȵŽ˾Ǵңҿƺе㲻׵
˵ľɽͣ
ҧʲôף
СΪҾӦ黳ȣΪһЩСǣӦ˼У书ǿһͳƴʦңôܹ˾̫ˣŴΪȻ񣿡
ľɽⷬȻЩǣǿѾ˷ֶΪ뷨ҲȻ˲ôˡ
ʦüͷһ壬һá
һ֮УϹ淴ʦ֮⣬ûκ˸ҶԷľɽԴڣͱϻƨɡ
Ȼü⣬ƺоŭյĹŽ̷ų⣬ȵ˱˶ֻһͽȻ٣ŽΣ̫ͼȻ֡
Сӣʲôò࣬к˵ɣ
̫ͼɲǣͻȻֱ
ͷţǰ׼սرС飬ģҶǼһڵȥǵķͭȻǺɻ˵ʳԡ
ľɽ֮һҽҲֻ˲ҹάҿ˹ĵز
ʦ̿ٵضһۣľɽξʦҲûԥɫ֮ͽȻ̴Ұ
ҽжʦɻ󣬶֮
ľɽвѾǿ˻ȥϾ죬벻һΨΨŵŵȻŪһװֱôһǸӵԸӡ
˶ѧߣˣ
ҽ׼Ҽְҵطۣľɽ͸ı䲻ǵѡ
СӣһΪʲô̸У벻ƶʦֹˣʦǳְɣԷǡսپ
ʦԸ䣬ٲԥ̫ͼų⣬ڵʯ֮ľɽ˹ȥ
ȼյؿľɽͷĿռ䣬һƬƣƬƵ֮¡˲㲨
һ˹ľɽΪĵķԲ֮ڡľݡ
֮£ľɽӦֻһվĵʮס
ľɽ̸䡣
εѹ֮£ľɽһ湦ܶòǲ붯üͷ塣̫ͼѾͷžޱ޼ʵĻѹѾ磬һغϣͻΪˡ
Ž飬˻
ֱغ֮Ѿӽʦڰæ֮кһ䡣΢̧һֻɫӡͷշȥѾǺκڵ
ľ
ʧһ
ͷһͬʱ죬ɾҵһ¡漴ðһɺ̸߷ɶȥ
ʦƾһƣȻԶʮ֮⣬ܿаֱӱϡ
׼ҵѣ뿪´γ־ԲˣλľɽС⣬ŽԲҪ
ϺУ˵վŲۣƶĽԸġԸľֵܡ˵Ҫģҷŵ죬ϡá
ҽʦҲɵغһ£ȷʵŽ֮ԸľɽѾ׵飬µ˭Ҳûа취ˡ
ĻȻһ˿׵ظоϮͷʦ
УɻѾͷ߷ɣ֮زز
ʦתһ룬ȻΪֻйһӵеĸ߶׼ҵٴҲǲӵеġ
ûУӦеģֻҪǿС
ʦ̴⣬ֻҪֲǶѸ֮ڣŽһƵľɽͶ
ʦתľɽվλãɫʱˡ
ԭľɽѾʧˡ
ô
΢΢ݣ֮ڣرȫΣֲָٴαƻࡣ
ľɽΪڵ¾Ϳӹһ٣ͽܵ
Ž߿þˣȫҫ۵ĺ⣬żɫĹâǵܹɵתɫʣת֮䣬ѧ֣֮Ѿָ
ԭľɽƲԣʩչɳĮеʥɵ棬˽ȥڵص֮ڿߣɽʧȥ˶ľɽͬߡ
Ľһ
Žӵ񹦣ɽ֪һϸ΢̴ٵವһ죬ʲôƳռĦſ£ٶ֮죬ֿܵ
΢͵
ʦһĽɫâһһת֮У˷·ƾʧˣȫ˼ڵߵľɽϣֻֿӰһǰ⸡
䣡
СͷƵɹŽһţ׼عԿִѧââ
ҵıըУźͻĻ⣬ǵһ壬һݳ̺ɶ
øƶŽ񹦸һ֮ڣܱƵľɽݵضߡȴͻһǿնԵصòɳȥͬʱһﳤ̣ȥ쳣׳ۡ
һӣɺ磬ӭغ⡣
۵һ
ɽ쳾Ĺâʧ̼ػٻ̶ȣĴƿۼ۳ɷˡ
󷲸֣رǵ˵ʢĴʦľ磬Ը߶С⣬벻֮ءʩЧķԷֲ˺á
ͣһ
һ·ߵĶ̾еĹâͬʱľɽ޳뿪ð˳
޼ٻӶĹע֮¡գ֮䱩ʮףʱʦ˰˺ӡ
ʦԲѵŽճۣʳָָСָָһ£ĵ˿ռ
ͣͣͣͣ
Ⱥ
һȴͷա
һ֮˺κμ̵ͷֱڽӽʮ׶ѣζù⾪һ
¡
ڷɻըɲǡӰԻտûлϵϽɡƾ
գ֮ϳʮڡҲγɺ£֮ơ
ͷΪˣȻûɽһζһ£ֳԸľɽǰ׼ҵ˳ǿĻ˵ľɽѳΪĻˡ
ľɽԸȻ񣬵ǹһɽֵҰԣ˴˿̣ڵǹֿʼˡ
ԵѪ嶯һУ£һҵҲȫһ֮䡣
ʱľɽҲ˲϶룬ֻ˵Ա
ڷɿؽӽ֪ĸ߶ˤȥûҵ̵ɽңҲһˤüɣ˶ǴӺڰ߳Ӳɴ۾ȴʱ١
꣡һĳת͵ذ𣬺һתȥ׹֮ң޳عľɽ֮С
ȻͱˣͱľɽˣߣƶΣҿʵ˵ɣʲôʦ緶ǶİϷ
ľɽ񼤵бŰͽȻʢԼ⣬ԺѲصа֮ӿ˳ڴϣո߾٣ӵľͷʦ۳䣬ȽȽ
ľȱ嶯
ͣ
شʦһնغӰӰһƳգȻһֻ˭аϢеŲɫ˵ķˮȴһطõ󣬷źòš
㡭аϢǡʲôϵ
ڣʦڳˣһΨһճƶȻʮ£ʮ֮ǽֻŽж֮䣬Ȼе͡
֮籬𣬾ʻֲﳤߵ֮ǽڳܲǾ޴ѹ֮ʱҷ
ʲôа񡣴ӮٽһС
ľɽЦľһˤ˽һѵֲޣҽһ٣˾Ȼһֵضɽҡĸо
ľɽνʱ̣ˢһһֻޱȵĽɫ׶͵˹ȥֱȡʦظ֮䡣
ǻʥת׶㡭ʲôˣ
ʦ𾪣Ƕȴǿó棬ָʮӡǣһeεĽӡ˳ȥɫ׶ײһţһԪײıը죬Ȼڸղŵ䱩
ʯؿռڣɫӰһ
Ǻһ죬
㡭
ҵġ
ľɽٿٿˣǣңжͬȡ
ʦͷЦĺȻѾһѪģĶ󣬸ղŵԾԷȻԼؽջ񹦣һѪ
һ̧ͷһ֧ηѪĹӣɫаѱ棬ЦЦԼҲûг˻
ľɽԷж㡣ռ˴ıˡؼɣйʽԷһơʦ۹֮֮ǿԾľɽǿһҲλִʦһ
ССḷ̌غۣǰϹ֣ڵʦȿռѪĴۡ
ʦЦʩõʲôӣ˵ңҵĽȻµһӲĹûȡɣĻס
仰ҲûԸСóʦ޿ټʴʱѾ컯ͲľɽԱء
ʦ仰ճڣ̾ͺˣľɽӵ챦ɽ֮£Ȼؿƿѯʣ޷ԷĳЦ
֪ľɽʦеرŰ֮жʱѹȥǸصľҵһλߣҲģʵʵ˵һıĪ׷ףҲḷ̌еĵطຣˡ
ⷬҧĽ֣˵ľɽͷҲе㷢飬еĽ治ף֪еɱĶʱ֡
ʦؿľɽûҰ׵üͷһ̣ƺ˼ʲô
ľɽصϹɱλֵܣ´÷з˽֪ɱϹΪֵܱ𣬲ʲôֵ飬ƶѵʧ٣ǼйȻŽһϣʦٶľɽƣ˭ȡҵ븶㹻Ĵۡ
ľɽһЦԶԶվĽ˴һкΣʱʧƽҰ֮СѾˣʦ飬Ȼס
ҽ˼ľɽߣһۣҲ̳ˣããȺɽʦǹ¼ŵӰӡ
λľʩȻƺҲħʿ飬ӳ飬ʦ˵ϺһǣҲʲô£±ǣű߶֪֮˶˵ʲô⡣Ը񵭲Ȼ˿˼ȴǲꡣ
ƾƶɽԸľɽϵʵۣ˵׼ңľɽĴͬʱֿסЩȥĸʿֻлһĽᡣֻоתٺúˡ
ʦץסľɽһˡ
һϤϢ賿أֻɽһȺɽ˳ܿ죬Ѿʦǰ
ʦ˵ҵسɴ繦Ȼ鴫ĺþûмʶˡ
ʦˡ
賿ص۹ڵϵϣȻô£ŽҪҪľɽСʹʲôƣŽ
⵹ҲûУŽһʱ⣬ڷõһǣʱ˹ȥֻҪþյʱ䣬ͻѹˡ
ʦһɨȻ賿صݸֳһ˿ɫһĩĲɿһ£ѵץסľɽ
賿Կڴͳһֻµĺӣ򿪺첼ȡһŸ뵰Сĺɫҩ衣˹ȥʦĻ裬ʮϡȱҩƶɡӦÿ԰ﵽŽ⣬Ϊҵ飬дô죬ЩСҩĲɾ⣬ȸŴʦ°ɣ
ʦΪһֱֱĺУȻҲԴϲ̽ӹҩУһƣһ˱Ƕ
תŽ£뿪˵֪֪һ飬һɹ͵ش澭֮Уˮ
ʦ˼֮£æԪһһԪ֪֮֮пյģһʱ֮ãȻ֪롣
ѵ뺦ң
תǧٸͷʦϢ۹΢ӣȴ賿Ѿһʮ⡣
ʦľɽӦûûԶǷȥ׷Ѱһ£˵ʲôˡ
һѵС˵Ⱑ⣬ʦ㷲˼УݣԸĪҵ
Ƭ֮䣬ɫҰܣ·ʮ꣬վֱӣתװԶ賿أƽصĵһֱͨղŵ˻ҩζȻɶӡ󣬾ҸŽιҩɲǣһɹײһ£Ǹλãֵúܣѵ⻹ҵļ𣿲֪лҩԸ󡣡
ʦ԰ָ̻ǻۣȻһʱһʱֻҪ賿һСָͷ̿
ĳŵúת賿һͽպֻӮĶͽҲǱôãҲܶսͷɵľɽη塣
賿ϵıûκεı仯ƽʦԼǲʲôɼˡ
Դʦã賿һṰϣ֮ҲľɽˣΪλʦ֣϶֪˽ƻصϾ죬ٽ׼ҵ»ɶҼȻѾǵңԲ鷢Žշҩ鷳ʦΪ̻һܿͻ
Ǿá
ʦҲò賿볪ʲôϷҲ벻ҰļʲôɻԸԼԵʮӶʮҼʹǿƶ֪˶Դ˫ţ֮Ȼá
ɲ֮£賿ݳʧˡ
һǿҵѣϮʦƺһȻʼգһֱ붨̸Ͳ֪ʲô顣
ʦĿܣֻȺɽƽûκζ֮ڵƶ⣬Žˡ
Ŀ֮䣬ͷֻһ˲ַվȻ
ٹƬ̣ͷȻֱɻƺֻһܡ
鲻֮
ʦվ֪ո̧ͷһƬɵضӭͷ˹ʱ̰һʵ
1Ѿ̸ϻغڰá


һʮһ ҹ̽
ҹ԰ض׷ҹɫã֮Уŵ⣬ɼڱɫĴ֡԰
ңһ㶼λݵı԰ȻʷƾãǷȲϱϼңرȲϰ׼ңݳޱȲң˵һǳı
ᣬý廹ξãֵģǼһˣΪ˴λ˷˵ңڻƳԼߣʿĿԴ֮С
ְȻɵ춼ǡ
һҹ֮ǰӵʱ
һƬҶƮ£ˢһӰƺȺӸߴ׵Χǽ˽ȥǳ
ľͷСĵ㣬׽ˡ
ȷðүүļһⶰҿɲæһ
߰ɣ߰ɣҲæԼȥҺˣϡôľͷ
ԵĽ䣬һӰͬ䣬¶ݵأ漴ӣǰ
ιȵҡ
ƺһ㣬ŲڲݵϣߴߴӰſڲݵϵʱһ۵İ׹ɨ˹ȥպӹ˵ͷ
Ѳ߱̽ơ
СӰоſڵϣ۾һҲ
һ·˽Ѿǹʱ˷֣Ǿǰˡ
ð졣ǵ׳ƵĹâɨ˹ȥɡڵĶ磬ҹǳḻŮһ㶼ھưţ˭Ҳʲôҹ·
ҵĽ䱸ȻɭϣǿԼǺسЩС͵СϹۣ񾭴ҡϻƨɣԴӿŵ̫ȥֿ󱲴򽻵ҵĿعһЩ˯ıԱԼǹϡ
ҹһ
ӰһᣬȻǰȥ
ʮۣʮҶԶ򡢸߶򳡵أĲݵأףһɫǡֱأת䣬Ҹոսĵ԰٣ҽڵ£Ǻ˼أ֪ľɽСӻ˯һˣϴε뾹ȻûЧһҪÿðүү
СӰǰױ׼ΨһСС㡣һױǰ׼һšѩ¶Ŵеľ죬ʱ򣬰Ѱױ׼ҵ
λ׼ССԸ棬˵ũľɽȻ˽⵽ľɽһλѧشѧѣ׼ҵ˰Ϊһ֮
ľɽıѾȫ˰׼ֵܵĸ߰ױĺȻرֱˡ
ǣΪСŮûзȨǰүүڵʱһμȱңڿɺã˸һСӺ֣׼ҿˣҿʲôȥүүߣǸαС¶ԭΣҰױֵд
ױ˫ֲһ˶֮󣬽ĸװ̾һĻ
úõ鲻ССⲻ˾𣿱ĹҾͲ˵ˣϰϹŶѵͲڸλǰ͵һ㣿ѧ˼Ǻصġ
һ˵ʹļףױ˹ȥ
ԴӰױҹ̽ľɽ˳ȥԽԽԾүүһ£нжȣԲһִҵľɽС˿ӣɾʹ²ˡ
СӥȻСױ÷Ҳһ֣ϧһСֻ̫ͣŰױ졣
ľɽ˽˷ɻ뿪˽ϾСٴҳߣܿ͸ˡ
ױ鰵ľɽĹȥȻ鵽ľɽҵʷľɽ˽Խ룬ױԽľ⣺ʵԸ˼ͣ˼թϹ֡ﶼԸ׼ңƺҲʲôܵ顣
Ҵͣ԰ҹױƯСŮ˿ɰȻޣȻˮ㴳˽ļǿһһҵͥԺѾΪԺĻͼ
Сͷһ·˹оա
ˡ
ױֹͣ˽ŲָָűߵԲǣصشߣѡͨס
԰ȻӵеȪصȻͳΪõı
ФӮͣһ䣬¶ڴ׳ֱָۣ͸סһ죬Ӧֶ
ˡ
վ㡣סҡ
ױСͳһĳλһ£͵һһϢ˳ȥֱ붴֮С
סӣȥԼһط̶һ¡²ȥҷŷ硣
ФӥͷԲ⣬Ǹȭͷ˵صص˵ͷױͽ־Ϳˤʮ׿⣬ס⡣
Сĵ㣬Сӥױһ䣬üͷĪһ¡
СصоܺáΪ룺ѵεжʲô⣬ˣľɽƭӲɣˣ뻢Ѩɵûӣ׼ҶŮ˼ֵ
Фӥĺںڰкһ£ķǳůҰС㺳ױУСŮСħŮĻԵȥǰüͷһ塣
ˣȥɣ
ױһݣʩչץסɽõͬһԶƮ˽ȥ
Ϊ˽磬㻨ʱ䡣ľɽ˵ʱһ޶ĵʽıûʽױֻȷһλöѣҪ̽ķ䣬̸ף
ͨȪʮ׸ߣˮϻһأױƮƮѴ֮ص棬ȵվڳرߵɵذϡ
֪СӥСʱ򣬻᲻ˮ
ױҡҡӣʾԼѾ棬Ȼչʼ
ǰһתĸţױԹŴػؽоؾƽ⣬ΪṩģĵβãҲ벻˴ͳı仯ص㣬ȻѲ
мǽȪſڣ߲֪ͨʲôطЩضѣҵһʲô·ء
ױָ߱ߵ԰ĵȻʯνʯ˵ʯͷȺЩʯæٹû˿Ŀ϶ഫʯʯãϴʯʯеĵطȪŴܶѡȡĹصʱǾѰطˮء
ҿæʯʱʮͰɫҺ壬˵ʯѪҺ賿˵ۣȻηţٻһˣ֮󽨳ⴱΨһص±
ױתһȦϸĶͷһϸܵʯȻʵĵģû˿пյĸо
Ӽᶨվԭس˼Ƭ̣۹ע˿˿Ȫϣüͷ΢塣
ǰױ׼ĳ˼
ͻȻһƿ֮ͷƺʲô
ױٿ̧ͷ
һ죬ˮܷɽһӰˤˮ֮С
ĵˮ֮ˣѵˣ
ױĶ죬СӥôߵصطԾȥǿûгӦ⣬ͷһƬİФӥڰæ֮оȻǡ
ױرߣǺǺЦͬʱܡ
Ƭ̡СӥˮܵԴ¶˳ԳصһԾͬһ
㣬˹ˣ㷢ңصе֣ƺ˵
ױ۾һʵٳȥûʲô֮ġ
Фӥ׷ױվáȻ֪˵ʲôһ͵ȥƬָ֮ʧصаҳס
ľͷ㲻ܱһľͷȥ𣿡
ױָָѵȪԱߵʯͷФӥϲȻǺע⣬㣬ˡôû뵽أ
㱿Ѱɣͷ
ױȻͻСûʶʲôΣգЦؿФӥһʯͷȥ
һȪůһڹڰױϲ۹Сˮλ½ȥƬ̣ФӥʪԴ¶˳СӺݺµеˮ㻶˳
һ󶴣ǿȥˮİɣ֣Ϊʲôô
ȴˮֻƵʱߵʯزɹůױһȥ
˳ȥҸôˮʲôء
ʱˮѾɿݡФӥȻǿ׳ͱȰױСҲ˶첻µزµǺǴ̼˽ȥʯڳƬ̣ϮȻеԲĸо
С볣ˣױФӥѧһʧ˺ܾõӲ˰Ԫתת壬Զסʯڵĳһʱ֮ҧø졣
ױԸǿФӥηĬƬ̣ǰʯȻȻʣռ佥ش˵ˮƺԶߣֺǰ
һȴϱˮǰԲＯУγ˴ˮǰӿȥ
ͬʱȻҵ죡ԭˮĴڶѣ治֪Ƿ羰黹ǧ׾Ͳˡ
ʪģɴѵЬӣʯߣصƼбˮȥͲˡ
Žʦ賿ؾԲðԭҰǿдٵٲľ޵ľ֮أλʦһа
һԴԵŵðױסʯڣҲˣЦλʲô賿˵һٲվλã³çߣ϶ȥ
ԭҵļƶҵλʦˣ˵ʲô
ױҧФӥĶ˵һ䡣

䲻Фӥһ˳
賿۹һٲڵ϶صʲô
ձذţ賿ṩľɽ٣ƾλʦʵȻɵظɵľɽ֪ʦΪظ´ʧã賿طǳľɽλʦɸΪ񲯣ô֮УҲûпԶԸľɽ֮ˡ
ڽĳЩϣ賿ž˵ƣڲȲʤ£ǳϲƫ棬ҲҲ֮Ĺͬ㡣
Ȼ賿ؿɲȥλʦֻǿӲһֶλʦͶѡסĵطõĹңɲ鱩¶֮ҳΪƶɽС
ȻĴ㣬⵱λʦ뿪һֱ賿Ҳ˿Դˮ˽
ֻҪλʦʧһʱƶɽһìͷתľɽһ֣ľɽа׼ҳҲһͶ·
ֻһСѣҵش֮ĵӵȥˣ
賿Ҳգصƶϵڱĵطͣûʲô󰭡ľɽѾ׼ҵչﷴǰȫĵط
ŭ˵ƶĵӻ᲻ῴϰ׼ҵСӣ
ңֻŽݵλ˼ľɽֶԲǾֻˣʵľɽҲȲŽ
̵ɫһ㣬һ
ʩñ£üıôһֻҪҰϢɢȥƶɽѾͰľɽˣضеĹ˼ɣľɽȻǺֶΡ
ʦڿ˵ֻƽ̡Ҳ
ճĬ
Ƭ̣賿ƵصʲôãȱûһֱǰҲãľɽҲգǻӣ˵һ֮ı䣬Ҷƶɽǵѣȫڴʦһ֮䣬ȸˡ
賿ص۹漴ʯţ
ʦ㿴Σѵɺ޲ɱľɽСӡ
̣ǶðˣľɽȻ죬ǺҲûʲôӼһˣµġ
˵賿أ
ʦ˵ͷ˳ᢣ̲ϼһﶼƶ׼һƴԤǽѪȵĳ棬̵֮󣬿ͳһĴӲԶˣҰĲѣһˣһγ֣Ŀ겻ֹˡ
Ը꣬书׿´Ϊȣ𣬺ȥףʦػϽʱյĴԣһף˹ȥĹ
Сĵ㣬Ǳʯףȥҡ
ͻȻһڷ졣
ʦͬʱ̧ͷȴССӰٲԴͷȻһһŮСǸСŮָСٲԴͷҲʯס
Сģ
λʦͬʱ
ФӥС͵ؿԾʯڹû˿Ŀ϶أʯ֮⣬ٲʮ׸ߣԳ˵ˤ÷ǡ
УФӥѾȵվʯϣʮسվڶڵİױ֡
Фӥȣױ֪˶ٸΣֻСƮɣͬʵһ෭ӣФӥգ۾ױѾЦеվǰ
ιλУǱ˹𣿡
Фӥ֪صغһ䣬ʵϣʿģСƫȫһƺ͸㶨ˡ
졣
ױ˻֣òʣƶԼɽλأʲôϵûУҪҪǴʲôϢȥ
ʦͬʱһۣϲɫóСܰǱϢɣǾٺòˡ
ʦǿһѪȶԿĸһһʦ
ʦʮλСʩܹȥ뵽ɽһ£ʮ˻޺ɽֹͣľɽʩĶˣֻҪ˵Ǿ֪ˣ£һġ
ǿ߰ɣ˹ˣ鷳Ҳȥƶͨһ£ǹ⽣ĵȫɽңҿ賿ֻڹν
̵Ļ䣬ͻȻһƵ𣺡Ž̫嶯ˣҪ賿ظʲôĽ
ʯŻ賿ݳز˳۹⾼ضŰױˡ


һʮ С޲
λСôҵ˽˱
ױãȻص賿شҲ̫̰棬ˣѾһһҹˣպĪͷӣҪұʲôţһôأСӥǵþ
賿ص۹һ˿ԲɱЦôСŮҸղûǵĶԻһΪһҵСѾͷˣȻϲҴȥһĵطɣ
賿صת˾ԲСȥѡԺзȥӲ벻һһĺӡ
ױһתЦش󲮣ǺòײųһΣһ
仰Ҳ١
һߣФӥȫ䱸ض賿أͬһֻԵıӣһ
Ǵģ
賿ص۹һ̳һСѣ˵վǰĿɲˡ
ʩⴳСΪѣǾΪҵļˡ
ǻҫˣҫ˵ûУ
ױˣһŻضĿڴﵯ˳˳Žƻ˵£ɽ¶ˮ
ҫµһɱ֯
賿ɽҲɵ΢΢ɫͻȻһ󸡶ͷԾȻѣļд󺧣͵һμӶ˫ƶȻת͵سױͷ䣬ʲô
ױЯԲЧϴǿʮѣԸľɽȻʹ賿صϣ˹⣬ίڵأ賿ؾ֮һĳѾ֪Լټ߳ϡ
ױԼЧǳţ벻賿֮죬һʱ֮侹Ȼνش
ߡ
ФӥһչФҵֱַһۿץס賿ص֪Էգ֮仯ʵΪ飬һ͡գ֮Ŀ򣬻ǰױͷ
Фӥ۾࣬һڰױϣָոֻ̽һ죬һҵʹ˹ȥ
һţФӥҽеͬʱ̱Фже׺֮賿̱ߵõʯڡһʱ֮䡣ţ
ľɽĹ賿֮£֮Դ³СƵҩǿܵ
ױ磬κγСɵ⣬κεʽѧûʲôðƾФӥȲϡ
Сӥôˣ
ױѹӣһµȴСӥͻ𣬶ĺ۵صž޴ʹࡣ
һ£һȥ
ױе̼شܣ˲ٴٲԴͷˡ
磬̷Фӥʯȥ߳ʮ̴֮
ʲô£
˽Ų治֪ж˽ԭ賿ؼƲʯڡ
һ£ˣһ˳ᢣ֪쾹ȻһСŮУеİգ֪
ʯһҩ֮ͨʱʮˤڵ
ʲô
賿صķѾҩ˹һţֲСԲߵ÷˳ȥһйȻЧ˽Ҳûʲô󰭡
ױѾФӥʯݵľͷ
賿طסʯڣȥСץ
Ѿʮˣµʮ˶賿صӣԲ̤ʯͷһҶûмʶͷ˷ŭ̺һϡ
ʦѾ˯״̬һ֪
ױŵü
賿һ磬࣬ʯڣķʼڵĶƬ֮䣬ͷ̡
ؽȣ賿Ƭ֮ͿԻָ
ʮĵѾ̨ףͻȻ˽»һ£˵ͷһʯף̽СĽ¡֪ʲô
һѣʯףһʱ֮侪֮ԭʯɢźܶضҲ֪
롣
賿ظպ۾̽
һתʮֲصձ鶼Ǹ˲ģȻСӷױյУԽʦ֣֮һƤֱЩ˴ʧݣȻ˴
ʯſźڴϢʮӣ濴ǳ죬ױһжһ֧ҫ룬׼һ˵̫ѨȵҴ
СѣǴ̲˵İɣ˵Ҳҵ£ԹԵɣ
賿ֻŮСȴɴ䡣ԼĸаְţŮʮ֮˵һľɽ
һӵ¿£С˹
Ųʯϣص졣
ױҲ벻˾飬˺޹˫ֻӶⱻ֮С
ɱǣһΪҫصչ˵Ķ󣬲˵εж氲ŵģϴ˵ˣһСʱ֮ҳȥһзɱ
賿Ϊ漴һһһֻ̤ڵϴϢĵӣȻֱЩ˵شڡ
Сӥ²Ǵݵˣ޳ܵ
ױ˵ⷬʱǰǳᣬȴ˵ҧгݣФӥѾʷԹۣ۵ȥԾͽ𣬴Ҳ£㣬Сӥл˵
ױһ£룺ѵľͷѵھԼ˵ʲôĻ⼸һֱԼ˵ʲôڱװɣ
ˢһױͬ͸ӣҲҲ˵ʲôǻҫ˲֣֮֯Ĺ涨
ѵĺǻҫˣ˼Ȼʶҵƣǳȥ
賿һ£ֿӵ塣
ĺأһֱڵϵФӥվ̽һץסױ·ƽ֮ʹ繭һѰױСٲԴͷ˳ȥ
һϤľͷƺǰҫ
Сӥô󰡣ܷҶάǺ壬һ˵۸㡣
ǵȻһóȥ
ţԺ󻹲ǲ㡣
٣һɳĸо
ǰһƺޱ޼ʵػӭ˹ѹƤִۣȫʹֱͦͦվ˹ȥ
ɲ֮䣬ױ
ľͷÿζôִ

賿غһһױ˹ȥطӿƺȼ˿
һ壬һɴױãȻʧƷһͣ򶴿ƮһԴݺݵײʯϣǰĽðƺصάǵҹա
ԡҲιȥһҪȥСӥ
һֽ־Ķȫױһµչǰ֮˽ȥͬһֻƮɵĲе
ФӥȪʱ򣬰æ֮лϴһۣ취ױһʱ벻Ȼ뵽ˡ
ױѾ֪Լγ˰׼ңһֱ֧ǰСһϵȥ
賿زƵ׷ױڵϺϳĻϴϣʼеĽֵ
һѾüޣһ˵СŮԶΪȷϰױݣ賿ʽ½˻ҫ磬Ȼ׼ҵСѾͷԳǻҫˡô֮ì֮ܣҲʧΪһ취ҫŹɭϣֻǶ໨ЩǮˡ
ҫµһɱˡ
һҫȻ͵˲٣ǧأ˽졣Ѿƶγ㶦֮ƣֻƶڰˮˮѡ
񣺴ɱһʮҵСŮͼƬοطΪֹδۣʮRMB
񣺴ɱľɽۣһRMB
벻ľɽСдһ־Ϳˡ
賿ڵǰǰȫϢĻƬ̣Ϣط
һͨˣҫë
ڶʧܣľɽ⣬Ī⡣RMBϡͼ۸û˽ܡӡ
賿üͷһRMBе䣬ڵǰ˰ʱĻ
ľɽ֣ҫħ֡
ħ֣
賿һˣһҲصѵǰսǹ⽣ɹĺħ֣˵˻Ƕ϶ȣôһƶϵѲ֣ľɽҲˡ
ľɽ⣬ҸͲɱֽ򽻵ɱ֯ԶһĪĻ⣬һ˫֮㲻ãѽͻȻԼĲϡ
ľɽСӥүү
ľɽСӥүү
ĳһͷһڵСŮڵϣѸ첲ͷ૵˵ʲôϵһӵߵԶԶġ
ڴʱڽͷߵһְҵװͬŮֻͣһŰȫһض
ֵϵΪλŮɵķ𺳣ˢһȵ۹˹ȻŮ۵ﶼһ羰
ľɽСӥүү
ϸ΢ֵضУɾէ֡
ѵѵСŮʶľɽ
Եݼڣڿ϶ζȥϰˣСŮ˵ʲôί
Сû
ֺСĵضСʵ
һ̧üĿϡһ˫۾ˮβֻԴͣƺŵֺϲƯŮӣֻһۣ̾ϲŮˡ
ʲô֣ܸ˵˵𣿡
СŮǰױ賿صķСһ·ԵڴϣԴѪδɢȻʧ䣬ͷȥֻȽ̵֡
һʮ⣬ױͷҡͬһ˹ƵģǴʡ
Ȱؼ˵ˡˣŮӺҳߡ֪ľɽıļһʲôϵľͷ˵ΪҲ֪㵽һȥˣˣѵһ𣿡
ֵҵķǳǿһæµʱ򣬿Ǻܶ顣Ҳܾԡ
ľɽ֣ѾĵףһССʦʲôľɽѾΪطݵز࣬Ѿ֪ƣŮ˵ԡѡӱܣȥ⣬ȻڹġռľɽеϢ
ǸʱѾȥľɽȻѾԾôܸƽˣ
ֵľȻҲһ˿ڵ
ױǣ֡ȥˢ˺üȹȻؼң˾ٶˣľɽһֵ˷֪ܿοȷʵϲ¶ŹϢСŮ
Ҳ벻ǰذױһ޵еħŮð׼ֵͷ۲ѵΣ
磬СŮڷ˿棬ͷͷ˵ŻױԴͿòʲʲôõϢ
СףѧУģ㵱СڣĻ±ش⡣
Сָױȡֻ֣СŮƤѣȻҲе
ױԲˣ˲٣̹ƽȫǳһԡ
Ǹǰ͵͵ȥ裬ڲ֪ˣڿǸŮɣС׳ƯѵʲôϵСײ̣СľȥˣȻá
һߺ˼룬һ߸زپҵͻȻ
Сףȥҿһš
ױһ£϶ǻˡ
ĪѵСܹʲôţ
ҡҡͷֹͣ貽ſȥſ
ͬ־ûȥϰ࣬Ϊʲô£Բˣԭҵ³ç
־Żһ׼ʿ緶
ͻȻһӰ˹ȥһϣ־ں״̬£ʮֱڵϡ
ױ˫ֲȵܽ㣬˵ôģ϶ʲôͷ
סЦ־ţǲ˼ҵıýͣϲأ
֮⣬ѾȻҡ
־Ҳ֪ˣԴ־ܾ֮˾ȻԾܴŮһΪŮķòܣһ·֪˶ٱŸôһȻҲϰߵˡ
ûйϵȻû¾ͺãˣʲô飬һҪҴ绰һ
־Ż˵꣬׹䵽ϣֻǸֲСģڣǼ鼴ߣҪ㲻ſڰɣ
־һʶغһ
ֺܲ˼Цˡ
߰
عϷţ̸硣
ͷһƣղװͰ͵СﾹȻָֻһ޺ӣգ۾ԹԵɳϣصܽ㣬һ뿴衣
ڰױؼ룬ֵʱḻ


һʮ ͬ
ľɽһðүүСӥܡ˭ң۰
賿жأڰױڳˣ־ᶨȻĻһ֮ɰ׳գٲ֮С
ױе߽ŪЩɶͷԣ˲ö룬Ժĸױ϶һë̺
Žָƽİױֲ֪侹ȻһͬĸоС˾̣ܹʲôţ᲻ľɽʲôϵ
ץסСŮ˫֣˯⽥ϮӺ˼룬һ˯ˣͷƶء
ڶһ磬־ˣŰױȥߣ˿Ѿôˣ϶ñӣȫһɰ޵Ů
һëƤ£µϸ߸ɷµؿڹһɫСԵø߹ִҰԵζһֱϲȴ־Υ˵Ĵ硣
ױСħŮִСһһ׵ȹͷϻһСɵķñ¶ԴҰԵС
׼˿ױôһģӶһء
һһСλŮϽͷػͷʡȻȱŮļƷȴҲοһһСˣ
˿˫ЬȫʲôҪŰٶࣿˡҷŻȥɣˡСףҪʲôʲôֻҪǺ«СˣҪѧ·ôܹϲǹأԶ˻ֵģ
һ·߶ģĹ벢̫ߣܶͲ֪Ѿظһ·
ױһǺ«վںֶ೬еſڣ򿪸˹̨̨ﻹĹ
װ첲¼Źİ˶ۣͬʱԿڴͳƬһ£漴صص˵ͷϲ
֡һͷףʮҵ̧ͷܡͺȵ
ͬʱ֣ͬʱɸպõױ֮䡣
ͻȻױԤ׵еǺ«صĴһ˵Ĵ֮ϣͬʱܽ㡣л۸ң
С˼һȭԼֻ֮ųԽ˵ľ裬һȭӳǱܷӦһ־ŭǰһȻŤסױֱۣͣڲԶĽγȥ
ʲôҪʲôҪˣ
ּͷԡеعסԼ׳͵س˹
ڴʱһɫıʱݽγͣ˳ſڡһλ޳Ȼ˳ǽ֮⣬ͻȻһ£ȻĪļ١
ΧԽԽˣֺͰױΧڵС
Ӵˣʲôа
£ĲŰʲôֶˣ
ҸҵĳеҴ绰ȥ˹
·ƽͦΧĹڼ˳ͷ̺
߿
ͻȻ䣬ǽͬʱֿһλɫԲ԰׵ԼĪʮͣɫƽվڰױǰض
ױô㣿ô
Դ³Ȼټ죬˾Ȼһִƺÿ³һ֣ܵ¶Ⱦ½һ֣衣
ܶ˿ʼԾĺˡ
˿粽ǰץס˰ױĸ첲
վڰױϵһˣһмص˭˱¡
˶Ȼת۹ƽͬˮûκβ֪Ϊʲô˵˾ȻͬʱоȫĹͷȻһжʱյģ亹ֱð
Сףû°ɣ߰ɣ̫ˡּȺһӱס˴վİױ
תϸϸش֣ظ͵غ˼γѰ㱼ܳȥֻ޵ȡ
˿һʧڱʱݽγԵ¶˳
ľľɽ
ױ˫ãͻȻһͬҹĹһţ漴㱧סͷ­ضʹ಻
ؿڽγԵβزһ£ڴʱһȵĿ˹˺ã֮СĿͶһ̡ƺʡ
ȡ
վһԵ˵ͷŰױƺʶʲô̧ͷע˵ķӦԼԳˮͷҲֹ졣룺ѵǰŮʲô¶һɫڻӣľɽû˰
ٸҹҹľɽٶȶӣһʱ֮䣬Ҽԣǧͷȴ޴˵
ľɽһǰֻ̬ˣʹæֻһܶôԼŮˣֻǲ֪Ƿ˹ޡ
ľɽȻ෴ǰױعⷵհؽ˳ʹľɽԣһʱҲϲ̬ĮȻɫ𪣬޳ݵǰǸڣ׳ľɽ
ֵƢľɽһץסĶ䣬ʹħŮֶ̿ľͷΪʲôôöԼǷ֣Ҳ˵ǲǣѵԼһֱȥ
ڣַԼʵʲʲôˡ˵˵۹УĴܵĲԼĶǵģǸľͷˣСһ۹⻹ǰһĴһƺ֡
һֵˡ
ͻȻһֳ嶯͵˹ȥݺݵľɽؿҧһڣȻʹ졣
Уã磬ʱƣ˭֪ԷǷԭǸѸα΢ЦڶԷԣ˵Լܺãܿ֡
ľɽҲ⡣
ٲ⣬˾ضţƺӶԷЩʲô
һ̣תͷ΢΢ʮȣһ΢ؽǶȣΪ˲˼ӿҲΪ˲ǿŲ
ʮȣ˼ĽǶȡ
ױС֣Сף߰ɣİ˺ö࣬²£
ױߵΪʮǰױʦľɽԼ棬̸ǰױ飬ǰëǻҫֱɱ֣ǰӵ˰ɱױ񣬴֮£ȴֲ鲻Ȼ˭
ëһڣɲȻеڶ˽֣ʱױͲôˡ
һҪչ˺ŮԼΪ׼ҵݴױʲô£Ͳôƽ˾ˡ
ľɽƶҵĶԹѾһ䣬ȵһ˽󣬻عϾڵպƮѰҾûϢСϻǣΪľɽѾʼСϻôȥˡ
ٴһʱ򣬻عũܣҰ˵֣֮Ҳǲѡ֪Ȼ֡
ߴֵľɽ΢΢һᣬǻס
ǰױʧȥһˣסֵ֣еؿŰë
ðëЦá
ױÿɨľɽһۣԴһҵʹŵ˵ͷֵػ
鷳·Ҫˡ
ľɽһۣŰױ̨ȥĹɢһأһСڰæʰ
ױѾˣʲôǲˡ뼰ʱƣܸߡ
ë粽ơͬʯ
ױͻȻûˣҸͲʶ㣬Ҳߣܽ㣬ǿߣЩ˺ᣬҵıǺ«ûˡ
ġ
ֺεȾѿһױʲôϵԼ߰ױҲȥ
ѹԸߣҴɣģȷʵϲСҵĵַʱȥаױ
ëӹֵ˹ƬһƬãȻȻ֪ױԸǳ棬ϲŵģ˭ҲǿնԼдذκβСħŮСһʱ˰׼Ҽغӣ̶ֲȣ֪
ëĺˬȴһҲ¶صܺãһ㣬һ£λŮݷǳ⣬һ𣬿Σա
һ¡ԶľɽǸ޶ԵӡʱԱصҵ¡ܡ
ëһ£룺Ů˵ĿСȻҺң˭˭ˣŮ治ֲƷ˼Թԣ治ˡ
վԶľɽѾҳһţʲôʥЧȫʧס֣߹ȥǺܿǿϨɻ档
ȻױһȻȥбҲԾֺαعȥ˵ʲôӰֵŮƱģ˵ѾˣľɽСӾͱ
˵ľɽ᲻þʹȥԼԽӽֵĽڣȻ͵͵һ£͸ֳһ˿Цݡ
ľɽ˥ľͷȻЦóÿԼ÷ˮˣʱݾ͸ҿ𱾹ˣ֣
ֲ֪ľɽŪʲô飬Цôģ࣬ùԱ˹ʮ֣֪Ļңֶֻ࣬һӹ¶һŮ˻̵Ķֵˢغͬ͸˵ӡ
ľɽ΢΢һ£漴վסȴױС˹ȥڵϵĶǳݡ
ֵξëҲȥˣߵľɽߣľʶŮӰɣױҵĵ飬ҸǻȥΣ
ľɽΪҧǸµʱֱ߹ȥԺʹ粽ˡ
Ů˰ױⱾһɱΪѵбӵģëʵ
ҵĳ̫࣬ƶɽ黹ûнûκѡѣҿȥȣȴӵѣʱĺΡ
ľɽ΢΢̾ϢȴѾסһʿһ·ȥҲ̲סתȥ
ëֳĬ


һʮ 
ɽׯ
һľ񲢲࣬¥ߣû۴αȵľִ٣ҲᷢȮ顣
ϴε󣬰ױƺη壬һֱѲﶼȥļڹȥֻص˵λ档
㣬ɫݰףüë䣬ǲʲô
һˣԸˬ׷ʽĶ̷էһƣ˧ʮ㡣
ֱӶֺĻӣܿĵصУƯ𣿻һˣȵܴŮ
ѸײڶĶֵ·ײ´½һԲԣ촩ôƯʲôأ˵ԺôƯ׼񲿣ⲻ𣿡
ִЦȥһЦ
赸ֻҪļӴ磬ȻԵһƬäĿ꣬㿴ŤխС뿪һתһص֣һֱЦǳ棬ôһƵģ¸£ѵɡ
Ů䣬Եõþˣһ·ϣشǳرƤȹ¶Ƿ۹µȣŶϻһȦһλεġ㲻λЩͬµ
ϰ˵ң۵гɱءļ֣Ӧҵɫͨ١
֪ǸľͷڲڣزصģѵͲ֪ľͷҲ֪ʲô˼ɣȻҼңѵʲôΣգʲôʹߣ
ǵ⡣ǿģѩͬСŮ˵ĺ˼롣
յɽׯױſţϻһλεԿףͬЦгĺϡ
СľӦûûлɣ
Ĵ򿪴سĳһۣ΢¶һЦݣܵôţͲ׽ǸӰӡ
ֲǲȥľɽڷԺôã֪ľɽ϶ڰʲô顣ʶأѡϡ
²رеĶ졣
ľɽվڶĴ⣬һҲ¶ʪ𻨡
ľ̼ƺ˲٣ľɽһѾذףģۡâ¶ǵ֣ѧմűߵʿԲССĹӡ
ľľֵ̳Ļ᲻࣬Ҳζѡ
һΣϹֳ񹦡
ڶΣذתơ
ΣɽʦĽ
ƺ˭õḷ̌˭Ϳ޵£ľɽ־ľеϵֹѪĴҲ֪ﴫģһ㲻ɷϣƺľͷľɽֽеûҪ
ȥˣҽûױĲ˿Σëû׷鵽Ļĺ֣ѵһֱȥ
뵽ľɽҲеΣ˭Ҳ벻ױȻǽ۵ʱ̷⣬ĺأľɽ뵽һ¡
˵µȫʧ٣ѵλʦʧҲйϵѵܣǳ˭
ٷӰӸ˳ľɽͷͷеḷ̌عע£һ̣ľľ̷·˹Ƶģ䶯ţâ¶
˵ľֹ̾ɽľɽģֶֻľɽĶѡ
ԶǵľɽȻԼ˵ƽͣôûй
ʱˣӦˡ
䣬С¥Ǳ͸صƹϨˡ
ҹʼһ
ľɽˣһֻҪϢСʱѾ㹻߽޵ӣ򿪱ʼǱʼ½Ǽʣմ򿪣̿
ľɽһĶϢ
һҽҪŵױֻʱ
ڶڰ£ҫ˷׷ɱ
ľɽϢƽ棬Ҫһպյɱ֯˽ֵ񣬲ǲõġ
ľɽ˰ëغͷ񣬷һϢȥ
⼸о˸֡ǲȷҹܷϹ
ܿ죬ڵǰİë̻ϢӺ󵽡
ӣѵǷɹȻһǿһ
ľɽϵԣĺأһаϢȻҹ˿뿪˷ӡ
ľɽ׵֮䡣¶мָٱˡҲֲڡ
ǿϢɽЩͺ¿Ϣǿˣѵ֮Ҳʣ
һӰ¥֮ϣһͷҵͷ˿٣ֻ˼ƺΪܵӡ
һ缱磬ƿ磬˵ٶȾȻľɽ֮¡
ڣױŶԡ
űҷǵڴڻһ£ֻôһɨ̲׽˰ױϵȻϢҪ֪ױ賿ȫһƲ̵ʱڸԭѾǷ˼飬ʾͿСŮ⣬ֻжͱؾˡ
ҷ΢̧ƴ롣ͻȻһɽͷۣ֮֮ں޷£ͷ̾˱Ӳѹ˵档
ģѵҲ͵Ϯϰߡ
֮ҷ֪ɸ̧֡ͷ쿴ͽȻ¶飬絯ȥޱߵѹȫ˿֮С

Ƶ籬ըէ졣
ʲô࣬ףдľɽĳȣ紺ףڵ˹ľɽĿġ
ľɽһÿڵϣռ˵Ҵ⣬ԷȻȫһ֮º𣬻ʥƺײһʣǰ֮裬ʵ벻⾿ʲô
ʲôˣҵ£
ҷ˶ľɽƺû̫η壬ֻһϮվԵҹ֮У͸ĳ۹С
ľɽͷһԺͽȻһŰ֮С
ƣ
ң˭Ϊʲô
ҷ˵ͽȻм仹͸һֹƻζûųǣİԵҲû󷨵壬ǼЧ죬ͺñһ֧ϸ˹ʹԶԶȭͷ
ҷ˸Ͳȥľɽر飬Ϊǳֿ࣬סƣЩɽҲС
ϧ˽ľɽκεа
ľɽһ漴ңң顣
ҷ˵ص˵ͷڣ˫֣ͷһƣþȫ
ľǱ߷ʲô£
ͻȻһƮƮ˹գ֮䣬ëݳ̳
ϧ
ľɽ̾ϢһͽȻ٣ҷǺȻ۹һţȵ粨Σһѵ´αΪ
һ죬ҷ˵ͬһڵ˳ȥ𾪵ز˴ľɽܹĿƣʹʱ˵ֻҪ࣬԰Ѳơ
ڣ
࣬ѾǵϢǸСƤҾԲŹǡ
ҷ˺һ䡣ľɽһ֮ͬߵطƮ˳ȥ˯еľ񶼱˹һʱ֮Ļ̡̻
ëľһϰߣ϶һ᲻ֶԲܵ
ľɽüͷһ壬ȻһͷԸմ򿪴ֵ֣Ժٸ̫ͣΣգȸҵȥ۱һ£ҽһЩȥ㡣
ΪʲôҪĻ˵ҵĹô죿ضľɽʵϣܵؾŲСľɽ˵ԺҲסˡ
ľɽƬ̣Ȼë鷳ҵȥϾ۸һùչ˺֣ʵڲ˼㲻һֱȥ𣿡
ѧʱľɽǵ˵ԺǮһȥǹ
֪ΪʲôͽȻһŭΪʲôҪȥǶǴûǮûơѶڴ½ԸȥǸİĵط
ľɽһѿڶԺһȥ㣬˷ͷʲôʱԡ
ҧ촽ͷضľɽǻһ˿ζЦݣƺ˵Сȥġ
ľɽתͷë̹صľ֪ˡ
ëֹһ䣺ƾɫλŮδļˣôҵݷͬСɵŮˣҪ֪׼ҶŮԵأĳ̶ֳϻ̳ĸϵĴͳ
һˡ
ľɽҲ˲Ͼףһ̻Ϊɺ硣
ҷ˵ٶȻľɽһߣϢѾľɽֻҪĵطɫֲڣľɽ۾ҲԲ׽Ϣ
ҷƺҲʶΣһ·꼱һʱѾС
ϴɳĮ׷ٵؾľɽƥԴֵҰǲصں棬֮أ˳һ·ϣľɽһǸҷ˽ΣԷֽѾ˻ʥʮ֮ڣֻ̲ʶӡ
絶˪罣
£λںϵǷɽ£ɽȺɽţڷϪˮľïʢš̽ƴĦΪйڵġ桱±ΪڵġͥλɽУʳ¡
´ڱκ̫ʮ꣨Ԫ495꣩ǱκТĵԪΪӡɮ˰伣̶ġɽĴ֮У徰ձp˵ԡƣߣ֮֡
˽죬ѾٶֱɴΪɽΪҵķչҰξ޿´ޣָµش󲿷ֽ˻ʩӶʹǧֳֳ̻Ի͵ؾ档
ɽŹâ༰Ǹɴֱɽ¡
賿ʱ̣һӰɽغǽ֮⣬ĿĹˣݵһԾ˸ߵĸǽֱ
գ̦
Щͺ¿ûпʼΣɽķΧǸҲ׷Ǹ֪ʹûС
ӰǱľɽ׷ٵҷˡ
ͻȻһ˪˳
Կҷһ̤˽ȥ
һʿһ̵ʯû˿ϲŭֵļֱҷ̤Ȼ̧ͷŭĹâ
תͬŨī㵹ڰֽ֮Уеľƻࡣ
˵ٴΣûҵٻ׼̤ɽһûУѵ˵ԣ
ҷ˵һʹߣ¸ұҵһλϢŮǱһǿһ·׷ɱԡֻܼٽ

λȻվһƽ壬˼䣬ðķգ㾹Ȼ¶Լ٣
ڴʱӵĺɽ
εʱѾˡ
Ӧöÿǧõطߣٻˡ
վݣƬָ֮ǵģٲҷһۣٲ˳ȥ


һʮ ɮ
ϢѾŨɽȺɽ֣ʯ㣬¾Ȼ봺졣
ľɽϰũŨܵĴ֮ʱ΢ͽͣƣ·ƮƮģƺصǸϤĴ֮
ʯ׶ϣ֮ת䣬Ѿһտ֮أͷ֮ϣȻȺɽӦȻɽعɲɡ
ϲٸХյ⾳ﴦľ£ļ֮Уƺûɽͷ֪Ƿϵĳ롣
Ȼһ·棬ǻҫѾԸȥۣľɽǣ޹ңǧ׷Ŀñޱȡ
ϢѾʧɽϣľɽѾż֮֮;;£һ·ζУòʹ졣
µ彨ΪסԺסִּɮǽз»ӵĵطҲͨƵġ¡
סԺɽὨΪ߽ɽš۱ؾ󡢷ҡĦͤǧ໹޵áزصµȽƽס
վСɳǡһľɽ˽̺ȵ˭ҴǷŽأûпţͲ׼Դ
ǵľɽżɽصֻҪ顣ͿԵľɽ˷ʱ䡣
Ħڴ۱˵ǶΡ
Ļû˵꣬ľɽƾʧˡ
ľʩǧ𡭡Ρ
һ۱űľɽһ߿ŵо֮Ȼֹ
ڱеѾд󲿷˾۱ڲ죬˭Ҳ벻ϻ˾Ȼ߿۱Ĵš
ˣһλüͷۣɫ飬ɭȻʦʦĦϣǰݴˡ
һλƽ˴磬ƳƮ֮УǴпԿУʶصĽɢˣ˼ľɽ˽һ˫۾
λ˭Ҵ۱
һϼվ۹⾼صľɽ
ɮ¶˷ŭɫľɽֱǵΣ·˼ֻҪľɽ˵һɣ֮ڣ¾͵ýܱȺŹˡ
ľɽ޼ɵһţɽ棬˳ȥҶ޹⡣
ɮȻѻǺܰӵġ
ľɽᡣżٵɱ˵۹⣬ƽصλʦҾûð˼ѾһֻҹϢʧˣħҲǵΣλǵ֣
˵ôܽ
ղλɫغһЩ侲ɮ˿ʼľɽɫæӣƺ˵ѣΣȻ޸ɫڳܶԼ
ĦһۣͻȻ֣֪λʩγƺ
ղλƢ𱩵ɳԣľɽһۣԶվԭء
ľɽһƽصܷһ˵뷽ɴʦ
ľɽѾ⣬ʦĹϸ𣬸ɴһԽ
ʱͻȻˡ
ͽȻת䣬û˵ĻӦľɽ԰ɣ
仰Ȼһ硣
ǡľɽ
ʦľɽȷ
Ħɫأüͷ˼£ϸشľɽȻ磬صص˵ͷ
һǵͷشʲôݣ֮ǰɽʱһۿݣŵһֱ伣ֽԵֽ硣
ӰҲ֪˵סľɽǰ·ƣһֻӬɲȥοǰλɲʦ
ľɽһĵʱ
һľɽжһĺۡ
ľ̡
˼ȻľɽôȻľˡ
Сģо
һľɽܿճһƬյء˭ҲһΪľ̵ع
ٵ۹עľɽǸӣ̬졣
ľɽָḷ̌ǽؽ磬ƺĵЦûв´ӦþλʢպյĽʦ˼˵һ˳ΪʦһЩҲװ֪ʦʦûϰߣ
졣ߵϢδ֪࣬ı죬Ȼ˶֮Իڡ
ľɽȷʵԻˡ
øԪôаϢ
Ħʦüͷ΢壬仰ȴû˵
ľɽ۹ⳬԽˣŽ磬˵֮£֪λʦܷҵḷ̌شʦıҲûгԽɡ
ɫͻ䣬ʶغһ漴òס̤ǰһɮ֮ǰû׵ĵطɣ
΢ˬ̤һ
ľɽ΢⣬ľȳ֣ĺȻķһϺȡ

ľɽתŻľȻĦɡ
ľɽͬѩϹȥ֮ûһˣԼδı棬ȻƬָԼΪ
ߣȻûкˣպܻеģҲԼ֪ˣҽɱ㣬Ҳе
ĦһʦɽԺɹѾû֮ˡ
ĦȻ׽ݣͷԥ
һ볤ĦƷɣľɽ⣬Ҳܹƾһ仰ȡҽȰȰѽʦĶɢȥϵ˵
˼ƺľɽѾΪһתתȥû˿ɡ
Ħ˵ͷɫľʩܷɽͣһʱ䣬ɽһԿ˵ݽӴ㡣
ľɽЦܰĽ軭˹ûʣҲֻɽõˣ٣ɵܣҲûסҡ
ЩɮƺҲʶľɽͼסе·
ľɽתܵ·ߣЦԷעͻȻһϸС˹
ľʩĦɣҴɽ²
ľɽ죬ȴˣʲôЦɽķɾȻԼ
۹ӹĦʦ߹Ȼ¶˿ɫľɽһ۹ٴӹʵΪۺΪߣȻЩƺûʲô⣬λʦڵЦţһֻģ
ˣɽʲô²һΡ
ľɽǣЦȻǴ֮Ҿɽĳ⡣
һСɳǴľɽؽӿң̴æȥ·Ƶء
ľɽվĴͬһ澵ӣǾ̨ó
ѵɽسʲô飿
΢΢۾ڵͬʵɢ˳ȥɽеĻ࣬ľɽɫ֮С
⾳һɳһ磬һҶ֪ľɽСĵΧ籣һƽ⣬ȻѰǵϢ
ŲҳһţľɽֱˢȥɽУʮǿϢжߵķǹǿϢеľɽͷһ
һƺϸ΢
ľɽٿ۾Ĺˣƽûκı仯
ѵǻþ
ľɽر۾ͻȻһһ˿ϸ΢
ľɽ÷ٿӣ۹絶һĨĺһ͵һɨ棬ֻľ澹Ȼ¡ɹΡ
ľϢصľɽС
ʲô
ľɽף͵غһͻȻһƮ˶䣬ϸ˿
ľɽͷһ漴ָ侲Ѿ˷űǿһ߿
ľʲô飿
ʮƺͬʱ˽òһĿռ䡣
ɱͬˮһ
ľɽг̶ȱȳǿϰٱֻúëһˢһˮɱ̫УҲʲô°
һɨ棬ãǿĺľѾȥƽ⣬û˿
ʮͲȴǴĦõĸ֡
һмľɽʵľʲôȻ˳Ծ
ȷʵľɽһ֣ƺѾ޵£Ծ飬ȻǷǳֲˡ
˶
ľɽ󺹣漴ƽصŶղһֻرҵĽ´˹ȥСһǺǣøλܾܲ˼
ͨ
ʮвȫȥˮٲһ˸־Ȼ⡭Ҳ̫˰ɣ
Ժһ֣ǲǿȲʤȯˣ¸¡
ɫؿľɽƺǴӻࡣ
ͻȻ뵽һµ飺ԣ˺ѵʲô
ľɽҲԲ˵һǷصأɱľûг֡
˺һΪȻص˵ͷ
Ƭ̣ɫεľɽ̿첻ϣһ˷ţϸһ£ȷѾվͥԺ֮к˻ѹ֪Ħɴӵصãʲô˼
ľڵذϻһȦ˽ȥľذ壬漴һͷԵص˳Ȼ˶ͷϵĳ
ǵɽĴɣĦʦ


һʮ ɽŻ
ľɽͷòˡ
ֻͷЦģд۱ı
ͷĦѹСӣңʮǰصʱҵֺϷϧˣ˳Ҫǰվǰ϶ûκηӦ
ľɽŴͣϲ£ѹʵĦɣ
Сӣٰ찡ұ˵ϺУһЩȸ򽻵裬裬KTVͷҲ֪ȥңˣôصĵӶ˹ѹ𣿡
ɽϣʸ֮֮˶ɾµһ⣬ǰĦϺУȻ⣬ľɽҲ벻λϺеԸȻ˵ġᡱ
˰Ƴϸ˿ĺиĹ⾰
ľɽգ˼۾ʵҸʲôƺɽɣ
Сӣ˵ˣղǴһûиأ
ľɽ˰죬ͲӦλɵ˵ʽȷʵ˵ľɽе㲻ȷǰ˻Ǵ۱λˮĴʦ
ĦľɽһȦƻ漴òףֻʢϲɫľ˸ƫƫһּϢСʦ֮⣬޵ĵһˡ˲˲𡭡
ľɽľɽķɣҲᷢŭֻ˵ģʲôޣɽоˣЩĪĶһͷǡ
áĦ˵仰һ㣬˼ɵľɽ֣ɫһصľʩһ۾ͿĳͲʲôа֮ˡۿ˵ر£λĪĽδظϵңϧͷңִ򲻹ŵ˽Ļ¡
ľɽмʵĪ
仰̫ˡе⣬˵һ㣬Ҳģľɽ˵ͷ
Ħ˵ͷɫҲ㳶ˣع⣬˵һЩĪĻвƴڻ
ľɽÿЦã룺ĪɣλϺȻͿҲȶ±˵͡
Ҹ˵һ顣ȷһ£˵Ųţ
ĦеЦݣľɽ
ľɽλֻɵԲԲģ죬뵽ڱ򾲵Ĺ򣬲Ц
ħ¶ŭɫ
ľɽΪ˵ͷ֮һԭҲΪ㡣
۹⣬۹⡣
Ħʦ͵شľɽƣľɽе㲻˼
Сӣ¿ԣȸֵܣΣҷɣûнݰɣ
ֵܣľɽ󾪵
ǵģϣΨһһҴɹʶʿӢֵͬͬģֵʲôɣԺҾͽľֵܣĦ֣¾ˣһԣ׷ܲ뷴ڰɣľֵܡ
ʲôʱӦˣ
һľɽضͷð˳λĪϺǰľɽȻһϱĸо
ǡҸղżʶصͷˡ
⡭
ĦһĺУɲʲôҲڴ۱ôľٶľɽƺ޻˵̳ȴľֵܣ˵ˣһߣ̸£˷ʱ䡣
ľɽ뵽ȥλĪϺƴڻһֻÿЦ˵ͷ
ĦֵһɽΣÿζĪһʧ٣ͳˣžǹ˵㶼š
ľɽе㾪ȵصɽʲô£
ľֵܣֵܣȻʲôǧ˵ûУഫǧħطֽ磬˭ҲҲһҹպʦɽӣҰҹһǧƣȥǧһУ֪Ȼһ׮¡
˵Ħ̿ˮϾȻֳɫץסľɽֱ۶΢΢
ľɽùֵֹģ漴ʵأ
󡭡³ˣﾹȻǧǽ˳㲻ҡ
۵һһֻ豭Ħһɨ̵ڵϣΪһصƬ
λϺеĹʦ֮ϡô֮С
ľɽͷ죬洫ŵ
ľûʲô𣿡
ûУʲô飬һǴк
ĽŲԶȥ
Ħľɽ۾üͷҲǵСһֺΪ˷ɽص´˺ܶصÿҹʱ̣һﶼץסһɮ˵ǧȻ֪ʲôַǽڳ˵еɮ˾ʧˣұȥƴǰҾ˵ͷʦܸͲңϧʧˣܲ۰ͰͿеҵӱǽڡ
ľɽš˹Ϊɵݣ˵֣£ضֽǰֲòţֻͷƤһ顣
ĦȻϲԼǾԲЩ޹ɮ˵֪ɽҲжգʦǣϧЩѾҲˣȥұȥؾ˴ʦʼǡڷһЩε顣
ԭǧϵĽ紦֮һͨһ˭Ҳ硣֮ѡطĴĦʦѾ˰ţޱߵķ𷨰ӡֹħ˽磬ط˺ܶƶǣ˺ܶ壬Ѫ壬ѪǴǸģԴͷǧ©һƣЩħ̿Դӿ˽ʱ򡭡
ľɽüʲôħб壿
Ҳʼصġ
ʲôϵ
Ħɫûв´ħʹߣ˵磬Ȼɮˣ˽ַ𷨣ͼ׻ٵӡҪİæ
ľֵܣЩǲܻƣѡţֵܵģͬһæɣɱǸͷҲһɽӢۣӦӢˡ
Ħƺľɽţץסֱ񹦷ֻšľɽĹͷ졣
ľɽ˼סʵô뵽ң
Ҵӵص׽Ϊ˱ܿĶĿ֮㣬Ϊһԭľأǻ֮ǰȻʹҲֹֻסˡ
ľɽתʵ⣬֪𣿡
ĦľɽƺԸæ̷ſƣЦľֵܣȻɲͿش£ʵϣ飬еĳѾ˹ʶֻڵ¶ѣɣˡ
䣬һȺͷ׺ӵĺоȻԵص
ʮϣʮˮ޺ĴԺʮλ֣Ƭ֮䣬ɽȺӢˡ
ЩԶųһУƺڽľɽļģһֻӬ岻Щ˶Ǹеĸ֣ȻûŪκε졣
ľɽĿɿڴ
һ׺ɮߵľɽǰͻȻƳһߡľɽ㷽ɻҲ޼ˣȾɽµɣⷽǰʲôĵطϰĿԸͷ
ľɽվһѷλɮҵ˼֣صصô˵ľɽܰæǣһ
λɮʱݣ˶˵ľ¹죬ԣǵط̶ţ벻˸塣ģʵ˵ʲôˡ
Ħһľɽļ򣬵صǵȻ˵ûп˵ģľɽֵܡһ飬ʦܲӰ٣ֲǵɵϣֵܵģ裬ɽĳΣ
ɮ˽ֶֹκ󣬸ɫ̣ȺĦʱʱ̫Ϸɮ֮Сһͷ
ľɽ󾪵磬ҼĦָȺҺôɽĻ
ϵܣǳʱڣǳѡ˰ɣЩ׺ͷޱӵġ
ľɽĦ׺ƮƮ˵ʵڲЦԷǣȻ֮ûа
ڴʱʵĽջľɽصľ㣬Ϊ˽⣬Ը񲻺ãϲֱֱϣ⣬ʦŷĴ䣬ȺܷǻԵֵķϣʱǵĻ
˵ʵҼľɽһ·䣬侲ǵⷽɶй׼Ҽľ飬ϣܿЩѾҳһŵͷʱְλɣͬĻǰһҾǰ
ʦƸ߾ͷ׼˰ٻѨȻһơ
ľɽһ룬ǰһ֪һո̤ѾɮƳϸߵڶߺըľɽֽ޴롣
лľȫ
ľɽһֱ䣬ʹڴ۱֮ϣҲǰ֮أʱһȺͱԼغй󣬵ʱ춼˵
Ħ֪ľɽеܲ־䣬ʵϣձƾΪɵʱҲĿ࣬˵
ˣȥɣǻζԸʲô飬֪ͨ¡
ľֵܣҲûʲôұ㵱ɵģǵԱͻԼԲŽ㵱˻
ľɽʱĿࡣ
ЩɮľɽһضƬߵøɸɾ
Ħ͵͵һţҲǰľɽ˼ά˭Ҳ벻ľɽԺһƬհס
Ƭ̣ľɽһȻɽʱȺΪ˷Ը磬ҿԴӦʱǵĳְλֻһţҾԲҡ
Ħ֣Ȼȫû⣬ľֵܣ㲻ְæɽƾˣ̸ʲôչʲӷ˭ҲϡͷҲãҲãûʲôϵģ㵱ˡ
ⷬ˵òģҲֻĦ˲ŲŰʯͷԼĽţľɽȴһɽɣµɮºֹ붼ͷ
Ѿʲôʱˣ
ľɽɫʼ
ڴԼʮңĸСʱľֵܣΰ֣
һȻ˶෴ãɣ㲻Ҫ֪ͨˣôҸ͸λŲע⡣
Ħ֪·ͬСɣվһ֣ľֵܣ㲻׵ģǸǽǽڹڣͲˣҲֻµһܹԸˣϧЩȻֵķ֧ȴԶǧ֮⣬ֲ£ƾһ֮ƺǸ
ľɽʲôʲô˼ƴڻɴҼȻӦ㣬ȻһҵİţְλҲա
Ħľɽˮ·һƵģʱĿɿڴŵ˵


һʮ ħ
ҹˮ
ľɽ۹͵עŷľϵḷ̌ͷ㱣ͬһΣӺ񣬶ԶŹѪʵڲʲôȤǾӣȻÿ춼ڸı
˽죬ľһУѾ֪ǻǸֻЩ飬һҪȥˡ
ͻȻԴƤͷľɽģȻܿƵسһ˿漴
ľɽ͸ֳһ˿΢Цƺߴ
ƺһˣؿԼ˻ĽţҲ§Ĳ˵ľɽҲʲôԡ
ףСľʲôɱ˰ҿϢġ
ľɽȥˡ
ͻȻľɽҡҡͷֻӰ漴ʧ
һذ嶯һ£ĦǿŹͷ˳ѹľֵܣʱˣǴӵصȥǧ
ûо˰ɣ
Ұ£ģЩжڷףôû˿Ľţ
Ħ֪־ľɽûнŹһȻսΣܾģ³һ֮⣬ľɽѾûκεضҡ
ȥŴ˯𾪶ˡ
һķ·ľɽСԵص˳ľɽİš뱻УӦȫ֮ߡ
Ҳ֪Ħʲôصھ÷ǳˮƽܵڹģÿٲһС͵ݣ߲̫յĦұ̵̱ģǳ졣
ľѾľɽУƺӦʲôϢżľɽĲţڶ
Եص˳Ǻõذһ׷֮
νǧǸϡŹֵطӳ£Щ̵ˮƽǳߣ̬죬ĿġҲ¶Цݣķﶼҵ
ΪǧȻǰ
ɭϣһаϢ֮Сƺʲô
ľɽһײħʦֱֻۣöԷֽžȻ΢΢ƺڽʲô
ľɽı۾֮޷ңƺǰһҫĿİ׹⣬׹سģһԼԼ
ľɽģ΢΢һץסľ֡ȵͬʯ
һؽѡ

ĦƳһߡСȷΧһ䣬ʵľɽߣǲ֪ΪʲôȻоľɽʧˡ

ǧеĵƻһζ
֮ĺسһӰӰУһͷС
Ħʱֽž䡣
Ӱǽ磬ͬǣ˫۾ûǰĵǣҫŹعâƺһʲôҰǡ
һ죬һ׸ߵķԶǰƶ¶˺һǽڡ
ȥƺжʲôġ
ֱһ̧ǽϻһŵԲȦֵ鷢ˣʵǽھȻһڶڶһ֣ǧ֮еʱ¶ȼ½ƺһɽ֮ڡ
ľɽ΢۾еɮ˵ݸպöôһƣһɮȻǷ¹ĽԺϡ
ǰǽһǿҵ䶯صȴʲôʱػͷܡ
ľɽĦ˶ǵѧ֣һ׹Ϣ֮һͨȻ֮ڷ֮ͥõż㣬ûʲô졣
ƺһĪ״̬ܵػŲʣߣûκεη塣
ڣǽһͳզզ֮һĵض˳ڽϣƺž޴ʹ࣬ɫԽԽ࣬еɮҲұ̡
֣Ҫͽȥˡ
Ħϸ߰˹ȥ
â֮£ͻȻͷ­¶ƽбԳɫ˷ŭ
ȻĦղŵѾ׽ʲôΣϢ
ľɽĵʱһƬĪ΢΢һۡ
ݣ
ľһû
һֺֹǵ𺳣
㡭Щôңҹ
һԺĳϵҲ֪ʲôֶΣλĽԺϾȻûת
綷Ȼתһһɺɫðƺʹþ춯صħ֪˫Ƹ̧ͻȻ׺ݵٵذȥƻת͵ץס֮ߵḷ̌˻ƾص뵽ԭľҡ
ħ;߱׹⣬Ҳɽɮ¶𾪵ԭ򡣵ľȴ֮дر֮һ֣鷢
ҡúޣٹҹžͿԳ׶ҵ˾ͿɱɵЩܵࡣϧһʱ⣬ȻɴޣЩͺ¿ʲô£ǽң֪࣬ȴЦ
ľɽĦͬʱ
Ħ֪ħͷѾ;ƿݣ̤ǰһȵлءʿЩħСܱ⣿úõشںڰ֮аɣ
ϧЩȫǹƨѰֵ˽һͬͬô֣ʥ磬ҲΪǿѾвǵû¿Щվ£Ӧɱʹ
޳ͦεգ֮ήȥ䡣ǧƮɣľ̷޵ڹ⡣ھаϢ
ľɽȻʶе壬Ҳûм˹ӡ󣬺ҲǾ߳ˣҲǳܲˣ飬ѿʵʲô࣬ôвǵĴڣ
ǡ
ݣͷعŹľγȴֲңŲһģǶ¹ǽ֮ǰ͵һͷ˽ȥ
Ħ͵ʶʲôеˡ
ľɽüͷ΢壬ӦһĦһһһ֮䣬ңңĳһɳɽγһɫӡݺݵػڽı
αһˣǽ֮УʱӰ٣ҽеǷ
һǧö˳ƵۼųصһƬҡ
¡¡ɢȥ
ľɽһץϵϺУĦͬʱ˳ȥͬʱӵغɽɽ
뻮һؽŲ˷ЩɮѾӵܵԴһ䣬̴Ӹǧ˹Щƽʱѵأ˴֮Ͻ࣬ľɽŸոӵŲѾϡ䵽ףƺ
ɽΪ֮ף꣬Ȼ鴫
ľɽΣ֮ʣ֮ʱɽûо֮ŶԸħֻѧ֮μѾ˳ȥЩѡ˾޵ɮֻ¯ƫƫ׼ʱɽʱˡ
ɽľɽɽŻλãȴҲĪ
ľֵܣҸղһȻСǿ϶Ǹﲻκãǽȥ
ɮֻǱ˯ѨѨһ⡣˹ԺĦԺĴʾµɮ²ԭɫظľɽ롣
ѾɢȥĦһƼзִ磬ûЩ񣬵ҲûĳΪ
ľɽɨһǽڣĵʱһ£ֻǽѾָԭǽǽǸľȴǽϣǳ졣
Ҳʲô顣
ֵܣǳɹˡɹˣѾˣľպ֮й¶ֻ
˵Ħͣ⼸仰ľˡ
ĴϵʱϲɫüչǶʶӰȥٵѱرǽԺĳ紩ԽͻȻߣѨΪԺ֮׵ûл֮
˿ľɽ۹ⶼе㲻ȻоηǸԵĸмӵľ꣬Ȼ鴫һȡվһΣѡ
λԶΪķ߷ɡȻѺһעҪ֪һսȥƽƽ޷ˣ˭ףʧܵıʲôĺ֪ˣɽʧȥ磬Իٳǵ
Щ޵ǰУᷢ׽飿ľɽ֪պɽµںϣԼǾӹΰ
ľɽֻڿһ⣬Ҳ˵һֱɻ飬ΪʲôһԼη壬ҧԭɵֻССľѡ
Կͷǣֹǰļ򵥡
ḷ̌ûǽ֮УһڰѣССغڵ㣬ȴǣ˵ġ
ĦɦŹͷߵľɽǰԥľֵܣľ̿¡²ȡֲַ֪ʲô顣
ľɽһ룺ľԼ֮ѵǽ֮ϣ˴ССľʲôðɣ
һḷ֪̌ľһɣǽھȻֳǸֵĺڶľɽԸоʵǽһҺ̬䶯ľľͷ·
ô
ľɽȻ֣鳾һָֻԭ
һʱ˵ĦȻ֪еİеص̫棬˵ҲǶţ٣ɴһڲ
ľʩϣ²طϣľ̲ǽϰɣһй¶ֻһˡ
˵ǴĦԺسϣ֪ľɽӰ仰˵£βѡ
֪ľɽƽһЦҲνɽɣڶĴʦľ̾Ͳ䵽а֮ϣҲģһ󣬲ڸλʦǷͬ⡣
ľɽɽĶˣ׿ʵǷͬСɣæͷɫء
ҹΣ֮ΪɽĳӵľܹﵽɽҲ޿ɺǣǽɽȻȹ˽ѣľ̵ѹλʦջسʵϲһᣬ¹λĺˡ
ɮһʼΪľɽǷ˼ΰһ¡صĳľɽݣڼɫϿңʵʲô֮ˣ֮£跨Ȱ˵
ľɽȵˣҴɽҶȥϢɣ
šҿҪӳ飬ǲǡǸ
ĦԺĳһ̧ͷʱԭľɽѾŵĨͣˡ
٣ҲʲôʲӺְλҲգЩ׺ͷҲˣȥֵһݺȥҲ
仰ΪϲĦģ˵ʱʯ
ȣľɽ˵ԼЩػʮСиĿɿڴ
һƿţۼľɽϢڼͻȻߵϣˢһʮɻ۹ɨ˹ʮиࡣ
ľɽһޱȵԽڶ̫ЩһԸСҲûгѯʣɫΣñչ֮С
ˣ
һĽŲԶԶ˹Ƭ̣Ħűɭϵߵϣ滹Ĵϣջʮϣʮѵصҹɮ
ɽȫˡ
ĦزͷûʲôԼϰߣһǰһһĦѾƿš
ͻȻĦʧɫľֵܲڷУӵصˣ
Ħ仰ûдʱľɽѾԽǧɽУҹͽͽȻΡ


һʮ 
ľɽһ鷳ˣϧ鷳˲֮Ե
ڰ֮УľɽҲ˲ʲôףʩչһ·Ӷ£Ʈ
ϵпڣľɽһʯĿľɽҲûвѯһ֡
ɽľɽ߽һǼݣһֱûϴůˮϰߣʱ򣬿һʹһ㣬ʱڶһˮȴԱһ˵ͷѡ
ˣǸĶ˭Զѣ
ľɽԲ޳ݣ·һļҫŽĹȥÿһάյĺˮľɽһֵˣǾһڷܵˡ
ľɽڿǣڿʲôأ
һױΣҽǷκĲ
ڶʦ̾ȥ
ľɽѾ˺ܾãʦĹ˴֮ˣҲȫŽô˭ڱ֣
ҫ賿أ
ҫɱ֯Լԭɡ˵ܴܽɱλ񣬶ҸղᣬƺҲûðķա
һյľ
һҵ˼붷֮ľɽھе飬׼ȥ
Լİ飬ܵһˡ
ľɽԡصȻأüͷһȵѣɣ
һԴ⴫˽ľɽȻľɽŲ伣ҵģ
Ĳ⣬һͷΪʲô˵ǴأΪľɽֻһκεĲλͬ֩룬ֻⲻֻĿ֩룬һűŮŮķµ羫ϸ̣뵽˱ɽϵޡԵޡ
ƫƫ޵ȴſڻѩЦݣһǳӵ壬ƫƫγһֶǵȻ
˼뵽֮ȶ˵ĽεѪѪ
ľɽҲ⡣
⣬ټ˾µŮˣ˵ޡ˵죬ȵǸŮˣҲ޵ĵز
ܼ򵥣ҵǴֱذڷŵģбһССĽǶȣУҶӱ΢ıһλá
ľɽһƽ϶һЦݣԶԶԽ䡣
Ȼû˵ľɽȻľɽӭҽ𣿡
ľɽķǵʮ㣬ķЦЦ۹࣬ģľɽǲ׽һ˿
ľɽҲе죬ʲôȻڹǽϣ˿ѧ֣Լˮƽ
ľɽͫһ㣬ʵ˭
һܸȤˣȥأҸͨ籨ţ㲻ҽ𣿡
ľɽȻнŵģ˭Ҳֹ
ľɽϰԵ¶һ˿ЦݣֻĨЦݿȥе䡣
һȤŶûаˡ
Ů˷һڹǽϷǺε𺳵飬ڲǺҹĴɽ˺
ľɽ΢΢졣
ţľɽһ𺳵Ļ棬һ޿޵Ľͬɽˮ߲úʫе鲢ûʲôľɽпǣŮǿ˫ס˲ն
һԲεĲԶ˳ŮɵľɽףþĶǵŮˡ
ѿֻʲô̶˶ѡ
ǹƾһ֣мõ
ľɽĽת룬еܲˣԭĶţǣ֮󣬵ûУľɽɣûѪĳ嶯
Զľɽ߳Էͷ׼ľӸ£ûĸоƺŮ¶һָ߸ϣеָʹʡ
ľɽ˵ЦͶǰȥ
ͣľɽһϲֲ򽻵һһ飬ľɽȻһ۾ϲ¶ȻŮˣȻϲ밮¡
Ů˸һЦľɽıҲ⣬ŵɳȻȻָָԷһת΢Цɣ
ƺѾΪˣľɽһ˶ѡ
Ůɵ۲ľɽתתȥƺѰʲôͬھӼҺŮﻹݡ
ľɽ̲סʵʲô
ḷ̌㲻𣿡
仰ʵ÷ǳֱӡ
ľɽܸɴصɽǧϡ
Ůһ£Ҳ׷ʵľɽ㾿һʲôˣѵ㲻˽ҵݣΪʲô㣿ߣʲôϵ
˵Ȼͻ˵ƺҲûа취
ŮƸЦľɽȻһȤˣɱһ֣鷢ԭϹҲ
ľɽĬ
һ֤طڲ̨ϣ֤һŵƬǰŮɵաԱ߼ľɽüͷһ¡
鳤
ǧ顣
ƣֻһŶѡ
ǧ֧­ľɽ۾Цݣصȫֵĳ˵һϣֳ㣬ԣҾˡ
ľɽ̧ͷģԷ֡϶˵
ҵеϡӴ˶ݵϣ㿴һ¡Ƿʲô©ǳȤǣڸһͬȤ࣬Ҳôҵ㣬Ǻǣ벻ɽ֮һ첻ɽˡ
ľɽƤһԵ벶ȸں벻Լ浱һ롣
ǧ·ϷƵģжһֽ˹
ľɽֻɨһֽۣϳеִţĿʼֱɽһ©Ļҳ
ǧ͵صܷһ£飬ΪҳȻ֪ǰ׼ҵļݷͬСɣ˶ڣûʲôʵȨҲ֪Ϊʲôô㣬Ļǵԣǰѳ·ʷʯڰȫͣ
ľɽվ۾һâץҵѣ
㷢Ḷ́ݣٷ⣬˼ɣֻһЩСɣġ
ǧǳƽƽͬһλɣĳߣʵϣ˼
ľɽͷָͷ֮Уһͻ˳
ǧݸһЦ
ΪʲôҪң
Сӣҵͱдö࣬Ĵ࣬ԣҾԲƭ㣬ڣΪʲô㣬ֻΪһ۾ϲ㣬ͬʱҲϲˣɹ˰ɣȻһһ˽ģΪھһЩ˲ģֲܹڳ˵ڹȴǱȽ˶ѡʵϣǵӵпֲ
ǧΪľɽصӣؽţûϵľɽϢе⣬ؽľɽʽĹ
ľɽ˼һᡣȻʵһˣϲ̫
ǧЦô˵ҸϲˣģǴ͵عܽҪ֯һ㲻ȥеλԱȥ£Ҳ͹һѡҺô࣬һ̶н򣬵ڶӵгȫ֮ȨĹ
ľɽҲ˵˲ܸŰȫֵ£
ǧ˫һ̽޿κεصǵģμȫֳпƼΪѧܡպ෴ĿΪģȻ
ľɽüͷһʵ˼˵ֻҪҳΪˣôȫֵ˾ȨңȻҲ˺ҵѣ
ǧ黶Ц˵Ƿ㣬˼Ǻǣ㲻ĻҵظɵܰɣǿǺôŶ
ľɽͷ󺹣ձɽķǿΪֵܣֱŮ鳤ʲôɵܣĹ»ر࣡
֪ΪʲôǧϲľɽֵϢĬ̵ôߵصõܵܣǾ˵˰ŮҪҪܣҿʶܶӰǰл㿴ǵա
ľɽʱЦ
˵ʵľɽҲųԸˬִСŮζǧ飬ֻǶԷԶΪҸ߸ϵķе㲻ϰߣȻǲϰ߶ѣ˭ԸȥһλŮĺ⡣
ǧƺϲľɽԱӣһļ򣬸ЦҼȻӦĽ㣬ȻԿģһ㣬ֻȫͨ
ǧҲ֪߱ʲôܣ·ϸ·ʱ۶ϣߵţֱӴӴȥ
컨׹ֻ֤ľɽֶһߡ
ʵûʲô飬һֱð׼Ϊʲô£ڣδѵΪԼһˡ
ǼϷѾϣľɽ̵½棬Ȼŵư˳
ľɽɨɨһ飬̻֣ڣ˭ߣ
ƺͬʱëҽͷ˵ĶԻͬʱ˳
գԭ˶ߡ
ҽԹ˵һ䣺һһˣκˮ
Σ
λĽ㲢ûиľɽȫֵŵطʱǳ
ľɽɽ飬˵һȻҪ˻㱨
ľϴǳ˳ױСѾۡ
ľɽ˼һ£һ֡
ϴģСǳϲϾǰױסһ𡣡
ľɽʱд󶨣˼䣬̹˵ԡ
ڶǧÿķš
ľɽӲûб䣬۹ŵһֱȵâĹ⣬ŵòȣһĵ
ǧһɫ磬ͬһ飬һֻס̫¶δһǣ·ɽӰӣէľɽӣʵһͷĶͷȵصô£
ȥ壬졣


һʮ ֵط
ǧ鿪ᣬ㳵Ůһ·ȥ
ľɽںһԲ˭Ҳ֪ʲôǧ鲻ʱ͸⾵
λŮУȣľɽȫˣǸľɽһ̶һعѵõǣᡣνӴľɽסԼȴƱһˣ˫Ѫ죬˼٣ʱŸһ˰ɣ
ǧ΢΢̾Ϣһ£˵ʵѾҪڵľɽʧȥȤˣȽϣϲǸ棬ػľɽ
飬Ҫʵˡ
ľɽȻ˽⣬ľɽҹǸǶľɽǷϣĵ̩Ȼľɽ
ľɽȻӵаһľ飬š
Ƿ⾯־֣ǳɽµʱŵ㣬ؾʯ·ʷץʣ˳ڴ˵Ⱥ鱨ƴľɽϢѡ
ľɽ֣·зѾΪҰȫע֮һ
´֮󣬵ؾʯͳ·ʷʴ˾֡ר飬ϧһ
;ط粨תۣʯ·ʷʶŪôһ£ֻͨѵˮʽıʣľɽˡ
籣Ҳ벻ͨ˾ȻԶԸֻǸʦѡڣ򲻻ֻ֡Լ˭˵ϰվûйˡ
һʱӸеĪ˵еʣһ䣬䣬һȭӷҲҪŹһš󶼰ס
ʾе˳ңһĵ绰ƤЦⲻЦصӣ֪㽲ҵĹϧҿɲǾ죬ӷ㣬ҪŪֻգգ۵£ֵĻã˵ľɽʲô
·ʷɫŹֵЦ壬㣬Ҹľɽ
̹·ʷʵֶΣЦùŹ֡ﻹϵŭ̳˹õ绰ϳ·ʷʵؿڣһȭ
ϵʯ島ҳ绰ʯȥʯͱһֽţͷ
ˬ˰ɣ滹иˬġ
岻ȫ˵ûʲô¡ôҲꡣ·ʷ۵ɫ԰ף˵ҲǶ϶ȴ֡
Źʮȭ·ʷʻһ¿ˮ̵ģѵ绰һӣγǹ׼·ʷʵĶͷŲھͱ㣬֤ľƨҷһЩˣӣײĲᣬޣʲôΪɽúһưϵӣһʦ硣
֪ʯǺúʦ·ʷʹȥȷʵһĹŻУʱǹ˼ɾŵԻ۶ƾǼ죬ôץ
٣㣬鷳㿪һš

Ƕڰ£ʲôˣһɸҴˡ
һɤӣͻȻ䡱һ죬ڳǾȷŭѶȺصĴŵǽڣ̳ΪһصƬ
Ŷ룿Ǹ˵˱ӵ
־ŭɫһƬࡣ
ľǵʱҳһţʱһ䡢𣺡ȫ𶯣ҵ֤ǶùˣҸæȥɡ
ǧɢĸλƣټϸŸӡ֤סеľ죬֤ϵְ󣬸а⣺ǰ˸ȫֵ쵼˸ͬ־ˣ˵λ߹ٽ㻹Ưģˣ
侯ɽ£Ҳƽ˸飬߲֣˳ͷ棬ƽ£ǣһӰڶ󣬵ʲô鶼ûз
ſڵĹ߰һ£һ˽ؿų塣
ľľɽ
·è̤סβͰ
·ʷʯ̧ͷľɽһۣ漴ֵȥ
ľɽէյغѣжʱζӳ¡ɨһ۷ŭʱɽ㱬˳
ʲô˽̣
絶âһĨغ⡣
ģǰȫֵĳ壬ʲô˽̣ҴǶеľɽɣʲô
̧ǹ˵ʲôͻȻǰľɽˡȷʵ˵˫Ѿ׽ľɽΡ
޴ؿ־дӿֻ֪ľɽһµľľɽֻǿľ̵ֻҪûлʹḻֵ̌벻˾Ȼӵٶȡ
סǹ亹ֹסǹڿޱȵƶźüλãֻǸоľɽԡ֮γģʵ̫죬һӵӲ䲻ȥ
ʱݼš
Ӱһһۣ˹ͷ۶ϵһӦǡֱ۱ˡ
ľɽһһʮֽм𣬺ݺݵײǽϣѹԱߵһӡ
Բˡ
ľɽʵ벻Ǹԣһӡ絶Ļʥ˹ȥ·ʷʯϵ̴ѡ
ʯ·ʷʾûм飬Ŵֱͣľɽȥأͬʱӵסǡ
Ī黳ţЩҪԣǱ˴˶֪ҲЩ²ĥֻʱơҶĴڡ
ľɽʷʣ飬ʵڶԲ벻Ǵô鷳
ʯ·ʷʱһһҹ촽Ѹѣ͸֧þˣľɽ仰ȴͬһεע˹˵۾һ£ͽһ
ڴʱǧ˽ɨһ۵ڵ˹ȥĳ壬ΪľɽȻѾֵܣͿ߰ɣסӦҵ顣
·ʷʵ۹϶µɨһɨ˸ʣһȭľɽؿڣСӣȥŮԹԣֱǻǣӦʲô飿ծ⳥ɡٺ٣
ʯҲ㡣
˱ôãȻܶŮ̸ЦȻ˵죬ʹѵ˹άȴ֮ˣǧҲЦ
ľɽ͵ǧĹϵֻǺٺЦЦ¶һڰϲԱ߲ƴڻĸо
ǾЦɣǸǣڵϵŧǰȫͷӵĶӣλ󲮺ϲ̣ľɽΪһǵĲţյ˵Ӧð㣬ֶ̫³ҲŶ
ǧϹ޵Цݣֻûдϼ֣Ұɣֶεģǲ㡣
·ʷѹСľʲô֯Ů˿ôɧƲʲôɫɫԻˣ㣬ȥ̽̽ڷ硣
ľɽ·ʷһЦݣͷƽصģһ󣬲е飬ҾԲ׳ˡ
Ŷ
ǧЦЦؿľɽȴλĿһֱԼϴתҡҡλε߹ЦŮûæ۸һӢˬΪһκˣͿвҵֵܰˣǸʲô֯Ҳȥ֡
ǧԱĿ׵ֱӣֻľɽߵ˳ǰһ̽ڳͷһƣȻḧһ¡
ǧһҲľɽⷬŪʲô飬벻֪ľɽԼ˽ȥóԽļһƬհף¸ǽڶԷ죬Ͼͻ᳤ɫٸҽҲ޲ߡ
·ʷǰһһķϮ˷·޻ϣߴľɽ̾Ϣʷʣˣ飬ѻ
ʯǰҲǽðֲէľɽһɾ֧Ŷѣڼľɽòгﻹֵ֧ס
Сӣ㿴ˣġ
·ʷ˹
ľɽƮ˹ȥһѷס˹ȥĳ·ʷʡ
ǧԳ·ʷʵıûһ˿øУҲɰԵͷԭŵģӲͷҲҲˡ
ľɽСӵܵĸף˶ˣҲûа취ҲһԱˣԺ֯ʲô鷳ϣ㾡ԼһԶӵˣ벻̫ġ
ǧĿġ
ľɽ˵ͷҼȻͬ룬ȻԼұҵȥҽԺʲô飬绰ϵɣ
ľɽǿ׳ֱͬʱס磬ŶҲŮˣҶǻõĹϵҲò˵ʲôټɣ
ǧĵľɽϣ㲻ҪúõΪҾҡ
ľɽһ㣬İϤĳƺ˵ʵǧòһԼж޹ΪʲôԼûκεĸоأ
ľɽһۣˣԭֵӰռģԣʵ᲻ȥ̫£֯ϣҪҳ϶ȸǹؼѹǧԼܲˬˡ


һʮ 
ʮݱֽһֻıʼǱһ죬ľɽҽԺǳȵľϣʼеϢȻͷϵϲࡣ
˼˴죬ľɽڴ⡣
ƻʱһλŮʿ˹òصķԸλ˯˰˸СʱѾѹˣע尡ûмǴӦ߸Сʱˣûгԡ
ľɽѸվ΢Цлл㣬ȥ̽ҵѡ
ľɽҲûж˵ְѱֽԱߵͰȻʼǱ첽˹ȥ
֣λֲֵܰ
ŮʿľɽıӰʧڳͨ
ľɽƿŵʱʯ·ʷʸڲϣϲűͷĵ绰κ룬һ¡˵Ҳûʲôˣֻ;͸֧̫ѣߡ˸Сʱ󣬹Ȼú
ľɽ΢ЦҪҪȳȥ
·ʷʰ˰֣Ҵ绰ɩӾͳɣСľվԱŵ㣬ԺѧѧôŴ򱨸档
ʯɫؿľɽƺе㲻˼ڴѧʱĳưഺȴ̸ʱѲ̫Զ
ľɽһŵɮ붨Աȡ˼
Ŷ۶ҡû£úܿǲǣʲôһһٶˡнõģϻ죬
·ʷʵĿͬںһλСŮаʥζľɽΪпʵ̫ԶԵ֡˵á
Ϊ·ʷʸˡ
ǽʯĶԻľɽˤӡ
ԣҪö˿ţʲô£´вУѵļҰҲǶ𣿺Ǻǣе㼱ˣҪԿ棬ϻ᳤ϲҪ̫ˮ˯ãټһϴӣЧܲءã˰һһ¡
ʯƺѾˡ״̬Խ˵Խף·ʷľɽʱĿࡣ
Ȼ˰˴ʥҳ˶ģСӻ⼸û׻졣
·ʷϷ绯Ŵͣʯѵ绰󣬹˲ϵۣ͵˹ʯһЦ顣ʲôʱôƵˣҵأָǱĬϵҹˡ
ӡҿ˵ģ˰
ľɽЦؿ˵׳ڴŤһţϤĻ氡
ʯƴһŤڳɹطϵ·ѾֽԿȥ¶󲿷Ů˺յؼϢӣֶţҽԺӲˡ
飬þûмĲӿ˰һ£ȥﶯ
ʯɫʱֺֺڡ
ӣ㡭޳ܣóһУġ
ҲôСӿô˺͵ңˡ
ľɽڽе룬־Υ˵˶ʯ·ʷʲûʲôı䣬Լȴǲ׺ɣҲǹȥǸֻ֪ٺɵЦɵľͷǰʯ·ʷʼ飬ûľɽһľʷ׳ʣϹŵЦݣ˼ȴ糱
ʯľ·ʷĨ˼Ⱥһ󹾹Ĺֽдԭһﱻһҹ˯һ죬ղüѿƲ˰죬Ѷűˡ
·ʷһѳͷϵذײߣǺСȥϵտǳʻҽԺſھˡ
ʯӲ̽һͷӣҽԺſڵտҳԣ
仰ҲЩҽԺſտ³ҽҳ֮⣬˲඼Զ֮
飬ͷԣѼƨ¡أ벻ԣ
´˵ʱ򣬱ǰֺ𣿡
аټһ֡
ЦŭһʵʱȴһС鷳ʯ·ʷ޷ģľɽֻſһǰ׼ҵĽ𿨣ĿûвһƬǧĹʿľɽûʽְĿΪ㡣
ľɽŮʿȥɷˢû뵽ҽƷѸߵüֱʬ꣬һҽԺ˯˲ʮĸСʱ˳һˢˢһǧ顣
ɷҵԱľɽһźټʯʵһٵظһ嵥ЬӱطϰѡذάʲôģӦоС滹һάãգ
ľɽֻɨһۣһʵʿС㣬ϼӦҽԺؿعɼɣ
¥ŮʿҶ۾ȴصǰϼźںܶҽԺйɷݵأǱϵ𣿡
ľɽ΢΢һЦĵʵҽԺûκθĸĲҽԺշһֱûжٸͨͥԳܵסˡ
ľɽʵ÷ǳֱӣŮʿ˵ǰҲշѵؼ󣬿ϧЩ׬Ǯ׬ˣôЩϰյĿ˵ˣô۸ǸߵˡЩСϰգԽԽûл·ˣҲҽԺһҵ¡
ľɽЦҲ̫ۣʼջԤģһжġ
Ůʿһ˫Ŀľɽˮ˫ۡȷ𣿡
ľɽصص˵ͷó꿨ЦܸATMȡ
Լ޷ģʯͳ·ʷ˻棬ؼҵ·ѶûУȻԼˡ
а¥ATMһοȡǧ飬Ҫǧ֮ѣ̫ˣвѯҪëǮأѯϵͳǵԵϵͳʾܶѡֲʲôáշ
ľɽüаȫôʹпÿмǧſʹòѯܣƾѣҲ׬ˡ
ǧǮ˵಻࣬װڿڴʵܣľɽɴֱ߳ҽԺĴţԱλ˫۷Źľһ䣺Һڶ¥
ľɽԼһǧ飬ǧָʯ·ʷʣһǧϴѧʱһѾϰ߿ͣڴղͺ·ʷ˵СľѾϰǮˣô죿
ľɽѾע⣬˴˼飬û˺֮ǣ̸С
˴ҽԺһ·ʷʼϲű緢˾嶪һ仰٣ǣȥտǣǼ䡣
˾ʦʶ;еտǿȥһ·ϣӷ·ص˴ѧʱʱؼм
˸ո³ֻſͣһƬ״죬ÿһֵƣҹǳԾʳΪ죬ҳеȣй˸ϲһԶٷʲôģȻĵطһЩˡ
ɫԲοϾʳ豸ǴӺԭװڵģͨĺʽտһ˻ûϣü̴ССˣͳݲˣƹϡٲ˵ġ˾±ʵպˣ˵ѣζһûۿۡ
·ʷʡһֵطֱǼҳ㷹˳Ҫһ˵ȵһѬ㣬ȻָһʵԹԣʲô㣿
С㴩Ĺ䣬Ե޳ͤͤഺʮ㣬ôһվټտƺ̣Ҳ붯ˡ
ãˣС°͡һ̣ͺͺ°кȣ죬Ҳ壬ΪۣԽ㡣
ʯڵͷ˵ľɽĿĹˣϸشΧɫɫˣܻмʮտϷ˵ˬĵطȻͨ͸ĵط
գʲôпյţࣿ
·ʷʵĴͷ֪ʲôʱѾյ˷СԣһСֽк
ԱСһЦ¶ֻɰСؽܣţһ̣ɿڣļϸ壬ʣյð˿˿Իյţࡱ
·ʷʵĿ¶һЦŮܲܽһ㣬ôûʲôʳһֻѡֻĸдڶͷľɽͷ裬ʯϽͷתһߣ±˰Լʲôϵ
Ĺ󷽣Գ·ʷֿ˾ռߣһ΢ЦƬеúܱһſһͿˡʱ֭ˮ൱أλ˧ҪҪԣСȵţԱܲǵ㣬պŵһڡλ𣿡
ⷬ˵ޱȣ˾ǿ󶯡
ʹߺһ߱ӵСﴩơƷơƣƤȽϴ㣬İСͦ׳ʵ·ʷʵĵʱˡʡ֡
⣬Ʋף·ʷҲֱӻؾЦص飬ơƺȺȰɣŶС㣬˵λֵܣ˵㡣
λʱһ
ʯӵںԼĳ̬ŭ֮£һƣݺݵڳ·ʷʷķƨϣžһһܲŵ˳
Χէͬʱ˹
½СϵĺһСһ˿ŭɫͷίһ磡
˵½ľɽ֪˼⣬·ʷ˸ǻ
ͻȻһߵþ˵̨´˭ˣ۸ҵӡ
漴¥ݽðһֵĺӣ·ʷʷ·ӲӣһͷҷǱɨɨʵ˲ҹά
ֵǣϱʮȦȦϱ˺ľСһʮ֮ࡣ
һ·ľƵײ֮էһƣһŲ˹ĵд
ľɽһ֪ΪʲôһֺϤĸо͵Ϯͷ


һʮһ 
ôһ·ʷʵе㲻˼վȭЦСãҸģվʮԶô۸㣿
λľĺ׳µشų·ʷʣȵүʲôʮԶôĵҵϷã
ľɽʯͬʱҡͷЦ
ƺʶãЦ̸ţҲûȰʲôġ
·ʷȻãȴҲԼԭвۣڶȡֵ鲻мŮ˲Ըǿ
·ʷЦصҵѽ飬мһѣУô˿ţֵʲôԩ˵鰡㲻ſԼһ£ǣλ
˵۹ת˹ȥֻʯŭŤŤʲôùĶȻǼⷢһƬӿ
ڳ˶˵ͷȷʵȻȥǿ̸ɣҲڶɫŮðĳ嶯
׳Ҳ֪ȱһңģҵ㲻𣿡
ģԭһµءåˡ
·ʷʲϢЦʵô
һһľصײϡ
λпĭɵصӱ࣬Ҳ˵Ӱʮľа֣޼᲻١гۣһǮһʮͷһ٣ʧ㸶ǮҪˡ
̵ģ㽶ԭǿǿģٷϻӲˡ
·ʷէľĸ֣ʶؿľɽһۣȻ֪ľľɽĳ֮벻Ȼ˽ͷβСС̵ֺֺЦ̤ǰһ붯ֱ֣һľɽѾվЦɣ
ľɽȳִһɱ뺷Ȼ֮ڵس·ʷʿɱȡһվܵ˶ͷеѹ֣ʲôоȴ˵
׳е۽ǳ鶯һ£ӲͷƤȵһѳ֣ˡ
仰Ѿֱ¶顣
ĸҵĵҰ㣿첻ڽͷľͷô˻ܵ׳԰׺𣿿ߣҵĿˣ㣬˵ҵơƣۡ
λԱ̨ɫߺ
мƲһѳӵľ֪һֻѹ֮󣬼̵óˣȴ鲻ơ
㡭
ͻȻǰźɫƱһ͵𣺡⣬ƲףԺֶƭˡľɱ˵ܱˣУǸŮãŮݣĵģ
˰죬һãشľɽ
ľɽƺ뵽ʲôһȻʧǮԷĿڴ߰ɣ
׳жľɽһЦơƵСתȥˡ
ˡܿһһ֧ơƶԸոպڣ·ʷʾò񫣬̷Ըϰ׾ơ
ʯҲǱ󺺣ľͰط꣬˸ɵȻ죬ľɽ˵࣬ǵվƷ·׿ˮһɫСţĺȹʵĻӣ̶ֳȵҾƶ˵㾢
˵ĺȷܿ˵ĹעԱЩʡȻҲαȵùͱ뺷ļ澫ˣ˺ȵúˬģ֮⣬·ʷ˵ķԷ˵öһЩͷѪ飬žΣգϽˡ
Ա̿յ
Ž£Ц̸С
ʯľɽ·ʷϺصֵǣû뵽ɣӽͦģѾһǮٴʮģһ׷ӣһϱˣٺ٣ʱҪ
ʯ׾ƣͷҲӲٺȥһɶˡ
·ʷصذѾƱϣ飬ı˵ʲôˣⲻǴС㣬٣ָƴôãʲô˳ˮ˳磬ɾ˴һǮжٻ٣ݶһġ׽Ⱑֻʣ¿ˣֻھư㹤˵أܲƽóٳһ£Ӿ͵üѵȥܺˡ
ȻǼҼҶһľ
ڣܱѵġȻֻľɽˣλպ˵ΡҲͷȻȷʵ۾Ӹ߲µᣬʯܹڼ֮ڴ򷿣Ҳǹúܲˣ·ʷֻ죬ҪôͳͷءҪôͲҲ̶ãһǺ顣
·ʷ˵ԼܲûǮӣֻҽ·ص㣬Ǻܶϣ㣬ǽȥˡмԼ³·ʷѪͷ
ľɽ뵽֮ǰԡ
Ƶĵط£˵ĵطǽ
֮ǰԼ˽磬ǽأƺһ͸
νСġ˿ճ̾Īɡ
ľɽпķᣬóֽʣ˸˱ʱĿڴֻǮñķԱʣȻǷǼ˲ϣһһˣƹ¥ıݷ䡣
ľɽӲóһͰһ裬Է˵ĴǰЩԼһͷȥϴˮ裬ȫʪġоܲ
Ӻ󣬷˾춯صŻ
ϸɾ˯ºľɽû˿˯⣬ͳԼıʼǱߣȻϣֱӹػҽѯ
ɽ󻤷֪ʲôԭ򣬷׷Ѱʦ飬Ѿɽ
һٿϣľɽܴ׼ҳָʾ׼ҵ
ľɽеĸоݲݻһϢָðԼϯһˣȻҵж飬ܲε֣Ű죡
ľɽû죬ֱӰεߣȻ˱ʼǱ
üͷƬ̣ڿڴֻȻĵ
ľɽԥһ£Ǵ˰Ļʾǣ֩룫ǧ顣
ľɽĶһ£ԭŮֲ֩ÿڹǽȥ硣
£νŮ㣬ľɽһغ䡣
ǧЦСӣӦýҽŶϲ㣬ĿѾȥˣѾʽ飬13434ˣľСܣسıʲôøдһ¡
ľɽƬ̣ʵصֲơ
ܾܲһ㣿ǧ͸һ˿ϲá
ֲռϢԿֲ
ֲռϢǧһ˿ǰδеܣ뵽ʹܣǶôµ顣
㣬ܷһ飿
˵ľɽͣͷǧȴǸһЦ˳ʵʲôѵõǵľ𣿡
ľɽֱ˵صչһλѣðȫֵȥǵ鷳ֻͨˣͨǰҲаǵˣల£ֻҪ鷳ҵΧڣһ
˼˵ǳʲô£ֱ飿
ľɽĬȷʵȥ·ʷ˵İȫҲǿ顣Ƿ˵ء
ǧĬ˺ܾãЦ˵ľɽûʲô벻Ϊλͨңϲһ顣
͵㡣ľɽᶨؼһ䡣
ðɣ㱣֤λֵܲʲô£ǣ㲻˭Ҳ֪ᷢʲô顣
ľɽе㲻鷳صллû£ȹˡ
ȵȣ֪㲻ϲҵµطʽȻһӣһ䣬ȫǸѾҵĶӣɳع顣Сĵ㣬ι㻹𡭡
ľɽվʱպǰ˵ңӦÿţ֪һҹѾȥ
ٵϴһ£ľɽֱԱߵĽУǵúһҽеķС
ʱ̫磬λ˯ŮڴŹǷСǰļõž죬ƺ˯ħض
̨Ա߷һųӣɳһͿſˮһ˫۾ŮһľɽɨһϵͷȻ˫˵۾̾ˡͬյСݡ
ľɽⱲӸûидʲôʵļУҲһƬհף㲻԰£ֻʵãһŽ꿨⿪пÿһתһȥ
žһľɽܸɴذѽ꿨ϡ

۾ĴþС۾ôأСס˺촽еǰϼȫеĽ꿨Ư
̨ڵλСе˯ܵ˾⣬СԴһӴڼ˳
Сʱ󣬵ľɽתʿȡһǮгƵ˼㣬λ۾Ĵþһۣ˵ʲôҪVIP̸ҵ񣬸ǣ벻ҪôҲд˼ʮļ
·ʷʯ˯ͷһը׶ѹľɽһᣬǰſƬװһŷȻ󽻸ǰ̨ܣ˼֮æ뿪ˡ
һطȥ·ʷ츲ǣ￴óľɽأοڵľɽҲǰдںϵɵСӡ
ͷѣ·ʷʯѹѾԺ໥һۣͬʱľɽǸС˽ˡ
̨ѹһֽд˼򵥵Ļмһֻǽһ췿ǮסȥԼȥɷѣȥɩǰɣһǣҸԸһſһǰ̨ţգʵӦʱطģҴǵģֻ鷳
ʯ̾һʱͲµˣľɽʱյݣѾ˾룬СѾһˡ
·ʷȴСģСӣôоǱһƵء


һʮ 
СʱķкľɽеĻڣеıʼǱ⣬ûκζϢ糱ˮӿȥľɽֻӰֿտգȵıӰڴæȺУԵЩۣеĿģֻΪ¡
ңԶƣɽģʵһԭɫԭζķˮأĿϦĵԣľɽٸн֮£ڶԵסǼС¥
ߵС¥ڶ£ľĬƺһڻƻ裬ȥ¥գ̨˲ٵĻ볾ѵĲûвϣ·ſ˴ڣԷ¡
ƺһвûʲôֺ˺ܶ仯
ľɽ΢ȰƿĴ󶴴˽ȥڵİ뼸ǰûʲô𣬴̨ʮʻЩˮֲȱˮ֣ˮʷʵҶήٲˮۿͲܻˡ
ľɽ΢΢ܣ첽ǰȥ૵صСһָɣһÿæأʧ
һȪӿϸע룬һľɽ𣬿ԺĸоֲĻ䣬һһľһأһһЦһľɽУСӲҲԼֻ᲻ϸ΢ѡ
ܿ죬ʮ˵ֵ辰ľɽע¡ȫ˹һΣľɽƵ÷ǳԲֲȡƬ̵
ڷҶĦһڶȻر۾ܿ죬ֲǰʧˡľɽããɫ֮УҲ˵һ̻꣬һ̿ʼؼһƬҶƬҶҲľɽ
С¥⾲йʧ
ϢӿȣϢƬ۵Ҷľɽоľǿ뾫ʣ̫ǽɫأȴһƬ̡
ƬᵽֵĿµᵽԼ˼ǣҡɲ֮䣬ľɽزţַֻʽܣжڰµ˼һ̣˵ͨġ
Ȼһ˿Եֿ˳ľɽģ˫ۣĿеļᶨ¶ģȥɴеһ׮¡
䡣Ĵ߶һ¡ٵȰʱͿԻˣϺһȥȸСůůæ˯
ãҾͳˣǸҲˣø߹ʣſڵŲңôһˣȻҵ˲ֿ⣬⼸죬ؿַˣǻа
˼ҵķͱ˼Ұ£Ҳͱ˵̫࣬۾ɣò۵С˽
һˡ
ľɽȷһλãӣңңص˹ȥһԼǿֲĴ߷֮£һӴ壬̷˽ʻķ죬˸ӦϢһѬ˯ȥһ֮ڣٵرһݽ档
ľɽʼձ̨ȡЩ޹СɫҲЩӰ쵽ԼжҵķɭϣʹԼҪ룬ҲҪһ
һ·˹編ƣӽʮѲߵرԱҹɫľӰڻּȻǴӵ
ҹ֮Уʱ٣磬ʱݵͬһͷԱʮ֮ڣ紵ݶңӲԼضĿ
תľӹˮľɽͬʶ;س賿һϢıǰǽһһֱϴ񣬺ܿ죬һϸϸϢĴ
˼ǰ󣬵վһսֻ賿ʸסʦʦȻǷҵͼٱȴδ֪ԼķٷʧȥϵѾüˣʱ̽һ̽԰ʵбҪ
ľɽΪֻۣаֵĽŲƵأֱ̽Գһȥ䣬ľɽѾ˺Ĵϣǽվ˿
賿һֱĻ󣬴ʵı㣬ϴ˴κǵˣʵǼ鷳£Ҫǣٷĸףһ㣬Լ޲ߡ
վʮ׵Ĵϣľɽ˼ĵĽսھһΪ׿ս
賿صĻֺ֡˲Σ̫󡣡
ڰʵʶ֮ڣӦϾвԼˣãߡֻ֮
ڴʱ澹ȻԼϤľɽָе廨̴΢΢һ
ôˣΪʲô
֣ջسǸ߰ɣ磬뵽ҵģҰ۵ҵͷϣ֮ǰеŬ׷ˡ
ٷԵõͳǣƺԿеǸ˺ܹ˼ɡľɽаɻ󣬲ⷬʲô˼
賿سĬһᣬ˵С壬ˣ
ٷϹϾĴҽʮˡ
С۹Ϳһô˺Ϳ賿ͻȻһϺȣ΢
Ǹˣ߾ߣܹȻѾ˹ɣ˺쳾ֻɽ֪ľɽɽҰѾľɽܵʱ䣬ѵ㻹Ҫô
ľɽĦ͹ıʼǣ֪ȷʵһЩ࣬ƽкܴڳ˵Щ˵Ϊ̫ףЩ˵׷󾳽粻ͬ볣˵μ
˵̸ƺǰҡĳڡ
ϰ֣һֱȻԸ˵ʲôΪˣ飬һֱףԷϣһҪ˵йľɽ飬Ϊ̫ƫˡ
˵ٷ΢΢ļһֱ𣬼ԸΪҲҹı֤ٷѯѾս賿صϡ
ƺĬľɽᵽԼҲпһ
С壬壬Ǻ£Ҳ㣬Ҫףҵǵһλģң㣬ٺˣҪΪҾľһ˽С
Ǹľɽߣ˼̶ǣǳ֮͵̫ˣ֪ʲôֶο˰׼ҵһ˵ǿˣȻȻҰҲͣģ㽲ǣ˭ܱ֤δ
賿ÿ˵һ䣬ٷӲ΢ΣĿеĺʢ
賿ܲ˶ӵ̬ȣڴŭ£ѶϣҶСĽ̻壬ôȫˣ
ߣδܣûΪᵼľɽìͷתҷ
ΪˣҲҪɳľɽ̳װγ賿ɫ࣬ҧгݵ
۵һ˲һأľɽȥ롣
賿أˣ
ľľɽ
賿һľɽȻɫ˲䣬粻Լضٷ壬Ŀо϶ٷľɽڴˣе𾪿֪
ССľ㣿
ٷո̤ľɽȴֹסصٷ壬ǰѡѾˣ㲻ҪΪʲô飬㸸֮ĶԹҽ˶ϡ
ٷǺҲһľɽΪʲôʱҡ
ѵ˵ľɽء
賿ص۹һѾһģ۵Ķ
ıΪ󣬼ͷ΢ʣָһͻȻľɽ˵һһ𺳲ѵĻ
ģɱ㡣Բ˹سһǾһ󲮣ֻһ䣬ǲˣһжɽˡ
ľɽıǳƽƽú˵һ뼺޹ص飬ٷ˽⣬Ȼ֪ľɽ˵һ޶ԲῪʲôĵЦһϣԶɵ賿Ҳš
㾲ֹӣ˴֮䶼ԷڲĵƹӰúģһ̡ٷ常˼ͬں˳
ľɽǲɵˡٷ
賿ȴüʲôֱ˵ɣҶݵˣ˲˵
ľɽЦЦڹһ˵ľ
󲮣Ӧö˽⣬ҽ֮ֻһ飬ֻҪºҲǷʲô顣
ⷬľɽ˵ٷء賿ۡ˭вĴڣʱԸɵ˭οʲôЩƨͨĶ
賿Զʵľɽ书뻯ʲôҪ˵ɣ
ľɽ賿ص۾ǿ书ʱֻԼһζǿʤģǲ׵ء
賿صһǲףԸȥ롣
ľɽ˵Ҫɣ
ľɽҪڣͻȻԴһƵ˹ʲô飬ȻһҪ
ȷʵᣬøպýıԵΪȴ˲òȥ©һ֣֪ѱǣ
ĿľɽƽʵΪ
仰ոðľɽһƺϱһεļָͷ΢΢ĲΪһݳ޵飬ƺһ˫εѾסԼĺأˡ
һڵϢʱҳһţը˿ѣʲôʥаϢȫʧȥ˿ƣԱľɽɫһһף쵽˼㡣
ȻȻǾֱӿƣ䡭˴𣿡
ľɽѾ𾪻߷ŭͷֻôһվţΪޣΪ⡣
ٷʧѦǰ𣿿Ƕ
˲ûпϸӣٷȻԸ˵
ľɽվͬһʯ̵ĵϸ΢üëǧ֮أѹǿʵֲ̫ľɽڵһƽ⣬Ѫ
Сһﶼһ
䣬һӰʵʵسڷڣĸߴ󣬹ȴǳСͺȧͻ۾ȴ˽ȥվǰէһȥĳɷֻˡ
Ȼ˲ҹάһϮ£һѣҲѳ
ǾһˣȻľɽ˿ضûС
賿زҵǰһصѦɳˡ
Ǵ˵еĵɼѦѵ賿صүүɳ̩֮Ȼ
Ѧɨľɽһۣһعͷٷʱȴֱúɫݵ˺кøУȴȫ޺øС
Ϸһ֮ڣȫҵľ֡ף־Ȼƾ͵ֿҵġ٣ϷƫƫҪҵҪӵϥµܳܶٽ



һʮ ɼ
Ѧϵһָ˲֮䣬ľɽҵҡˮߵ飬һŽһŵصڵϣΪ÷
ϥԽԽԽԽ䣬ľɽ촽ҧƣƺһεĴɽۺۣľǿ۾Ѫ
ľɽľɽֻأôܹţϵ
ǹɸĻʥ໥Գ壬һǿϢֱ嶷ţľɽŰӣӲվֻȫĹͷһž죬ֱűڣľɽⷬվļ֪
Ѧ˫ݵĵһɨֻ֪ЦСӣȻӲƾҲ¹򣬱ǰǼͽǿöˣϷȻˣɲҿϷֶΡ
Ѧ֧ɿݵָ˳ʩչȻһЦһЦȻһһ˫εϣٷͬ˵Ұްľɽӵǰߣ
賿ص䶯̾һʲôû˵
ûʿĿơľɽϵؾʱʧӰ٣һѪ˳һڻʥϢս˫ȭǰƴ
ߣˣľɽסҵĻԶҪˡЩ˲˿ԶԸˡ
ٷƺѾȫѪƵϣȼԼ
ľɽȻһЦ˻һ̣ԴƮ˳ȥеͺ٣ſɣסɣʿСүһս
ľɽվڲ֮Ʈƺʱˤһֵ¹ļϣϣȫһƬʵؽɫ
ľɽǡɵ
ǸٷҲ˵ˡѦϱһƵĹâٷʱȥ
ľɽһƵȴȣͻȻһϺ
СӣʲôԿɼǰߣ˲࣬úõơ
㡭ǿŵ壿
һӰȰľɽߣɿݵ̽ľɽ֪ԷֱһץסֱۣĪһᣬһɾ£ͬһڵֱΧǽ֮⣬ǻҹա
ľɽɼʮԶɼһͶ֮жθոͣڲϽӽ֮ϡͻȻɵӰ衣
ľӷϿ߰ɣ˲ǿԶԸ˵ģֻһ󡣡
ĴգܹסɼƬ̣˲õս
·λϺзȸ׻λվһƣĵԽңľɽѾ³ٴθ߷ɶľɽһڰոûаݵĽĹɾں֮£γһǿشȻһ̣ľɽٴλƾ
еľɽ᳤ԭԼǹһˣ绹ô˼Լƶٶȼ죬գ֮ѷɳ˰ٶף԰شȽƫƧľɽķպһֲԺ䣬֦ݺᣬ֮ƸΪбڽҪײһʱľɽһվ֮ϡ
һߣǸţǵʿħצɽλʦңŭǸʿ˱ɡ
ľɽһؿͽȻһתִԭ·˻
ոյ˿Ժ棬ȴλɽظɮڵϣǰһһƽһƵغ֮УХڵһֱ߿գͷʮ׸ߵصطλţϵ̤һѳɢֻͯųֵɫâͷڡ
ľɽһǿʵ̫ǿϵֻ߽һ̫ͼѣλɮ޵Ľǰ̫ͼѹ΢΢һѣǸʿҲƺ˼ɣûг
ֵСǣµʦҲе㽻飬ЩСߣϵˡ
λɮƺʲôƸ͸ǿһĳվסˣλɮȴϷ粻ռϱغŴŵص
Ѧ˱ʮĵöҵ𣬲ŭղѾϵǸͷһҲںٵһɽ
΢̧̫ͼƳͻȻһȴ˹ţӣҪľɽеӾ͸
仰ո˵꣬ľɽתͷûǰȥֻ޵ȡ
λɮĳʮƺ󣬸ίڵأҲûʸѦƬˡǴ˿̵ģ˵Ϊʮ겻ֹľɽĳ֣պǡô
СӣȻй°ɡ
Ѧ̤˫õ⽣еͺһԳľɽٶ˳ȥƺˣľɽǱӴȣ̬˼㡣
ľɽֻͣвͣƶŲᱻոյĶסΣֻƶͬʱ⽫ϵֲķΧ֮ڣڵȪӿ˳׹¡
޵ϵ̽ԽľͻȻ֮䣬۴ϸ֦˲Ϣڣպúڷɽ֮ǰʶǰӴеľɽ޵ϵ˷۹·ƫƫ벻ͻȻԷɽ硣һͱ罣ľ̴˸͸ٵسΪԦб֦ĵɼ
ȻѦŭһżһ⽣΢΢бһǶȣٶȲط

Ȼһͷľɽ·µƽڡ
ƬҶըɢЩϸҶȻ˲ԪѦϵʤһյظǰһƬģʶҲܵ谭
Ѧϵü˸ӡƽ˳ȥȻһǰķҶ俪
ôһ٣ʶطӦľɽѾһ֮⡣
ϢһģѦ󾪣֪ľɽڵĻʥȻȲϿ߸ͬһȼľɽһḷ̌ϧɽڶľɽǳ׵ذϢãã֮УΪɣڲ伣棬Ҳ
СӣˣϵҰֵд
Ѧͳһ׷ٵĺñеԻ⾵һΪ棬յأֻҪ֮ڵˣϢͳž׷١
һ̷΢΢ĵââԽԽڽֻҹɫĲݵϣľɽûıţв֪ʲôʱһľÿһξ룬ضڵһҲ֪Ūʲô顣
ಣ
⽣̻Ϊĳâ
ʮӺѦϵľɽղ߹ĲݵϿգʶٶȣʼǿʶƬأ̽µء
ûиСӵԪûתΪм仹ȼôֱʹڲЩֲﰡǵؼϵʶˣȻˡ
ಣһ⽣ٴλΪĵâ
ѦϵҲԸ׷̫ľɽЩݾֻ뿴һ⻨ٳСӾЩֶΣɽٶԽ죬ľɽӦʱҲԽ̣ϵһ·ɽУͲúķʲôľɽִıȣʵռ˴ıˡ
˳ľɽѦľ뽥ƽ
ɽϣ۱
Ħվɮ֮ǰƽʱʧӰ٣֮һǣ£վǰĴϡ
ճĪ
ѾѼաǡʡԵص绰תһ飬ȷ̸λӦöˣľʩɽɽŻȻ£ǲɲһ֮
仰ո˵꣬ϤĦɮˣд븡ֳݸЦݣֻܿظࡣ
ĦƺҲյһЩεϢһľʩľɽ˷ֻ˵˴׷ɱĵзһɣǡ
ȻĴѾݲݽľɽ׷ɱڳҲû̫صģ˵Ȼǵɼɫ
ӷ𣬼ȻѾӦ£Щͨǰǰѹаħ
ԱһԺĳϴ󲽿˵ʦִˣһ˵ɼԿľɽΣڵϦ֮Ӧûپˣܵǧ£ѾˡοеǰҲδɽ
֮ǰ˵λɮʱͨ졣һʱԼ뵽¡û뵽ľɽ
ճ˵òԼٴᣬĿڴˣʦֵֻȷһˣӷҲ˭ʮλˮ޺ĴϰֱϣɽԮλʦֵܺɮڣ;ӦľʩɮȻӦŵһƬ
԰ڣٷ˵绰漴һǧõֵĵ绰룬˷ƵغǹܲɣǸˣٷ壬͸¶һвϢиɼϼһðˣǵмصֶˣǵģѾˣе棬׷ɱľɽϿ
ٷͼ˵Է֪Χڣֱֵֻ֧֯ʸԿˡ
ĸɣ֪õҵĵ绰Ҳ֪ٷ壬ǣƾʲô㣿һǧȥˣȻ˼һЩ񼣳֣Ǵûһ˸ҫ˭жǿʵ˳ϣ㲻ҪΣңѾûֵЩ˳ֵˡ
ٷ˼Ƭ̣صǲľɽ϶Ǽһɱ˵ˣʱһ׼֣ǡ
žһ绰ˡ
˴ʱٷȫʧȥ˹ȥ侲ǣվԭתȦͻȻ£ǵһ漴ƿ
ĸף賿ء
С壬ǲǺܺң
賿˽۾һԼΪĶӡ
ٷͷ˱⣬ɳϣ۾رպ
ʵҲҵԸľɽȷʵһõѣûٵٵʮꡣ
ٷգգ۾ܲԸǰᣬٳԺԼʹûڸǰ޹ڣЩƲˣΪ˸ովλϣľɽҹҹվڤ˼׳ҵΪıȡ£أ
ȡ׷ɱٷһܿˣǲܴ顣
Ҳ컯Ūˡ
ʵҡ
賿ظʲôͻȻٷ۾ƽصϰ֣Ҵûйֹ㣬ڲᣬԺҲᣬֻͻȻоۣԲҸղѾǰӢĻƱ̣ȥͬѧԺٺԱߣҲȷʲôʱٻԭңҵ̫ˡ
ٷ֮ѾȻңľɽˣԶں⣬賿ص֮꣬Ҳˡ
㡭
賿صҵĲһ£صش۾ſ޵Ŀرţ·ͬʱֶ̣ʱݹ⣬ǸһһƣҲ򲻳ȥ
˭Ĵ
ߴѽһĦ
賿תͷȥȴٺ֪ʲôʱѾεſڣűŰ壬ͳص٣ѾľɽܵİѾװֻҪľɽڳܣǸʿҲ׾ڣټľɽһ湦ܣÿÿϣδػ£οɽд󹦵£ЩвԹۣ׼ҵʱҲӦѾ׼ҵ֮ʢһضڲ֮УľɽֻҪֵܼĹ֣ǵɼĸ֣ҲǶԸˣܸʱһҪ㡣ܵܣ
ٷͷ˭Ҳʵ뷨
賿ٺķؿǹʱй˳ȴƽ˵С壬Ϣɣһѡʱ䣬Ը⣬һμһˣľɽ˼ҵߣľɽ£ҲĴˣܹŻҲΪС㲻Ը⣬Ҿ͵ˣʲôʱԡ
ת賿ػƶŴӵΣٺȥϻһʶϹͷܰﵽľɽҷɣ
ϡϰ֣
ٺ˵һ䡣
ɳϵٷ̧ͷϧſڵѾˡ


һʮ 
ڴǰƶšͻȻ㲥ﴫ˿ͷСԵЩҵλÿע⣬Ͽճ˱־˽˷ɻڽȽ֮УԱ뿪ܵٽ밲ȫкʱͣɣλÿʹ㣬ԭ¡
ϢոմڵʱһɧȺ۷׷ףһͷʼҵĺȻСͷɻ
Զĺֱ֮ɻͬʱգֱ졣
ͬʱһǿ󵽹ͨصϢеϿգֻͨͻȻת䣬˸£Щڳеĸ߽ϰߣǼķߣȫоǿ
ˣ˰һ߰죬ݺᡣ
īȾźͷҲͬգϷŵŴͣ˳ձѵͬ飬㶵˵ƣգæˣϵۣӣʲô⣿Ϸ𣿡
֮УЩȫװıԱѾεѹ֮£ȫ򵹵档ͣںٷ֮
Ŵ۵Ĺ⻷ɢȥֳһλµˣŲͭ续˰նƾȣ޷޸ǶĤݡ
µָ΢۳ˮƿӡһִĹ⻷󴦳֣ңָеǼСͷɻ
Ǽܸով˽˷ɻͬеزеôŬѲεĿơ
ϵ˿еһĻ̾ѵʱ򣬰еǼ˽СɻͻȻ˸ȡ
ʿֵľͱ˼ˣСүһۡ䣬СɻĲͻȻ򿪣һСڵֱֱ׹档
ȵֻмʮ׵ĸ߶ȣڵ˲ſ壬ԭСɻľȻһˡ
ڵ˵һƬУӰ˼ֱᶶȻ漣滹׵ĸ߶ͣһ٣Ȼŷأȵվ˻ܵ롣
ջϲƵ١ľɽвûаֵĵ⣬ܹϵһ·ӵǼˡ
µ˽һɽ壬ɺ̳ľɽͷٶѾԶԶ֪ķΧֱС˵еĲľɽһ壬ʱŲԣ㲻ȡ
ڻϿյǿϢ˲ʱתΪȻɱľɽ֮⣬е˶鲻ԽظڵϣȫܿƵһԴԱܵķӦһλλıܱ֡

һɲϢľɽΪɢȥܵˮʱ硣ɹ״˿ȥ̳
ߣȻмֹ
̳ɢľɽĿڱѪ˫ֽճȭ廹ҡվţӲǰȻ
ףôܳܵϷѹ֡
µ˵ľ˿ʼطʽȥľɽ
̣ľɽֻͻȻݽһƬ֮УǰҶǸֵΧ˲ı䣬ֶΣȫѧ롣
ھȻԭԪûпԪȻ֮ϣڿʲôЦ
ѦϵɫƽȴǷˣľɽȻ壬һõո飬ɾͿ϶Լ֮ϡȻٶͬ㣬Ϊӵõ𣿡
ǰγƺΪζСƣľɽ֪ӲһԻһֹ˹
ѦϵľɽĸȤǴĻѽľɽɱ˵Ļᡣ
ϷѦҲûȤΪ㣬ֻУնħǷ֮¡
ѦϵݺͻԼʶԸǷԲľɽ֮ܳ⣬һֵ
˵ûн֮ѧ߸أľɽսԣһ׺ɱ
ǽأ
ľɽ΢ЦȴһţʮɹһŴŵâ͵Ѧ˵֮䡣
Ѧ˱ܵĸӦľɽϵɱܲáƾɼľɽȫһš
ɾѦ˿ľɽȴɾ޴ķ֮Զ
Ѧϵ΢ͭһٿط䳤գתڰͣƬ֮ವһľɽ׷˹ȥ
ɽĹ켣ǳ򵥡ֱָľɽüģǾ򵥵һľɽоȫͽȻţˮˢȫĽ켣֮£ȻӶݵĴ
ӷǰ֮ͣ֡дȻһʨӺ
ѦûҳľɽӵϢܣͲôɱһָǣ֮£ͭľɽǰͣһͣأתϵԡ
·ƿյǶƬ̹ʮͷѾվľɽߣΪĦɮ
󣡱ľʩ
ĦԸһ䣬̹еѦʵǰλľʩɽĻ֪ǰΪʲôҪɱɷ񽲼
һѦȻԭǶȵͽͽܺá
ĦĲмȴǳصǣ֪µǰǿɰá
Ѧ仰ֱӣȻСУɣϷеݲ˲֡
ĦͽȻһ𣬺ӣѿڶѵǰԵɼΪ׷ɱľʩ
Ѧϵһ߰ĺȵȻ֪ҵľ硣Ӧ֪ῴˡСȷʵҾ˵ѵף
ߣǿȸϵмֽ飬һЩǷǲֵСС㲻ΪƾЩ˵Ϊܵס𣿡
ڴʱһֱĬԵľɽͻȻȵɣҿδذɣûв´ĻӦ˸ôȻ۰Ͱ͵ظɱң֮λ޴ǣƾеǿͭͷλʦһˣУϷˡ
Ħʱˣͭݵͦˣľֵ֪ܲߵغ񣬼ŭˣ¡
ѦԣȻŭСӣܽӵУҿԿǸһ·
ľɽ֮⣬̽ӵ˻棿
Ѧ˺ȵСӣΪļϵɽеԵ˺ɽĵӶѣܽӵУҾͷ֮ܳ⡣
Ȼϵ嶯˵˻ֻܵġ
λʦǶˣ֮ĶԹ޹أ˺󡣡
ľɽĻ䣬ѦϵȻŷһɺƵϢͬεǽɢ˿ȥƬ֮䣬ʮɮѾڰ׿⣬
ľɽһһҧаɣ
Сӣ㿴ˣ

ͭľɽжʱŴ׼ȷ˵ΪһŽȼյĻͽȻ֣ת۹Ѿԭ

Ϊ
ϷһС᲻ǹϢ
ľɽԾС״Ͳƾܵ۷״̬Ķ֣ԼԷȣʵ̫Զ
˴˿̡ľɽѾƵ˾·ûаη塣
ĬĬظڲϷƵĻʥľɽͻȻһִƺʥѾԼԽʣܵȼһѪ͵س档ȫ£šĿƺѾתΪ档
˿̵ľɽȫ࣬ٲȻŭ۵ա֪Уܵǿѹƣľɽڵػʥٴͻơ
ľϵô˭˭
ȻѦ˲µĦлظܵľɽսġΧʮɮҲһɵؿλˡֹ漴̾һ
ʵ⣬Ī
꣡ľɽΪģʱ³һ磬γһԲ
ͦģϧǲࡣƾͿֲأ
潣ֱ£һպͶ˺¯֮УεĿ˲䶼˺նһ㡣
ֻһ纣ХĳֱƿľɽеķһֻľɽκԥƮɣɳԶ֮󣬲ŻΪ䡣

ľɽصĽŲո̤ϵ棬̽ܵƥͨת£һ˳ŻֱܵظؿǹһˬͷѪ
ֻһУľɽѾ˲ˡȻֻһɵɼԪȴڵľɽԳܵء
Ѧϵ̤ɽٴľɽͷ֡ɵЦǵһаɣϷһѡټӶɡ
ݣ
ͭԶգѦӡָеķɽ³ˣʵһӰһصĻɫ
ѦϵͻȻһŵؿͬնľɽ
磬֪ʲôʱѾľɽ߾ܿγһֱʵ֮Σģ۾ľɽ̬ׯϾ£³֣
꣡꣡꣡
ʮڷԴ֮ͻΣ״ȴôҲ벻ľɽߣƺЩľɽγɣȻ󲻶תƾˡ
һ֮δ̤ķˣȻصӦǷصСӹȻеŵ֣ôûϢ
Ѧȹ龪ȣΪһߣͲأԸ⣬һӡͿľɽɲǹ
ವһ潣ǿѹ˻Σ״ն˹ֱǵƽضâպþڴʱľɽ˫ָ߾ٹͷȵ׺䡣
εҺ˻潣â

ѦϵñըһΧ֮ڣˣĻǺݺݵ˼¡
һΣľɽûкˣ伫ʽںϵȻסһߵɹ׼ҴеλҲԺЦȪˡ
ľɽǿ󣬴Ѧϵ֮⣬ѹԼȻܱСóϢЩˣʶ˲ľɽй̸ͨߵʶѾ伫ʽͻʥй켣ֻЩСûнķ۶ѡҪܹ׳ԪϢ
СӣӦûʲô˰ɣ
ѦЦЦľɽʶ糱ˮӿ˹
һУϵҽһ𣿡ľɽ֪ʲôطͳһֻӣֻӷǽʲôƣֻɢӵϢ
ѦϵĻ֮£ľɽɫ֣صش˺ӣʱһɹâ͵˳
Ͼӡ׼ҵ
ľɽ˼˲ص˰׼ҽϾ
ľŽϾǰ׼ҵҲǰ׼ôоѪҪأ򲻵ѵʱǧҪʹãߣҲǰһ
ľɽһҧҧָһѪν˽ϾӡУʱֵ鷢ˡ
ڽϾӡϵĻһŤ漴ΪһЩɱȴ͸ϢĹġ

Ͼ߻ԱԵͬʱ£м䣬ȻγһСԲΣԲεм䣬ЩصĹġ
֪ϣӳϣ׼ȷ밴ť
굹ľɽݺݵذȥ
һɳʯһǿľɽߣƽعĹַ磬ľɽС
Ѧϵԣͭ˰գӶ£ȴ̳ɢ֮󣬵϶һȻĸ
һλе壬ң϶Ļ˸ĻеսףҫŽеâɫɱ֮ɫ
׵֫ؽڿת˫ⲿװһ֧ɫ̣̼ⲻתâӵпֲиԶڹܰװСϣڿָеѦϵһԴڻеɱ֮Ѹ


һʮ 
Ŀɣ䣡ľɽߴĵӺϳͬʱСϵ30׿ھһ࣬ϵļϵĳ£ǿĺе΢ÿٷĸֺ߱ϳɵ˺ݺݵײڰеѦϵϣȻһϵиӾҵıը
ʮļ߱ϳɵıըסӣдͬľ޴졣
ѦϵԲƾӵԼĻ֮ϣ·Ļ࣬治ɫȴ˼Ȼ
ЩСǣʱǿԶ̻ȻǿĻ֣ȴܸоÿӵϵȸСѦϵһϢתǿ֡
̻һ㣬ѦϵⲻϣʮϢĹѰ˽ӽǧӵ
֪СƾСѵ𣿻ʲôֶһʹɣϷܵķڷ
ϣǹԤɣ
һȵİ׹⻮ƳգһѦϵؿЩͷһոǵŹֵİ׹⴩͸ԼػȻϢԼؿڿ˸ڴĶ
ľɽܻ֮һǹܣ֫崦ȫ䣬һ֮ĸӰֱϰա
Ѧϵͬʱؼ̺ݺݻԷĲѦϵѨʶ͵һ෭Ѱٶ̼⣬д̼˲仯ΪץסĽ̡
ľɽֻһɾⲿӲֹס岿
ֽԪȻȻĪУһ֮濹ǿĻеΨߵȫǲ˼飬ȴޱȵķ˵ǰ
Ҫʱ̣ѦϵǱɽϢޱȵľɽĺԣݺն䡣
øľɽһƼȫλǰذ׼һףһ˲䣬ͬʱӦԺ󷽵ɱС
˲ر棬ܵãȻ³һȡһ˿϶ͬʱ˫ͬʱչһֻɫĴɣÿݡ
ӭϵطɽ
ÿӳһǧٴεƵ߿ƼѺϽɣųƿնһеֻ̡ڴ˵еɽݺݵĶײһ
һƾ磬ѦϵĻɽͬﴥһ㣬˲䱻ɳ֮⣬֮ϵ࣬ľɽĻҲͬʱ۶ϣӰ׵ĸ߿ֱ䳾ҵܵ룬һ졣
Ѧϵûϵ޼᲻ݵرɽȻܴʧ֮£еɵ֡ľɽӦԷϢ仯ͻȻҲתΪƵģʽһٽλֱϵػ
һѪԳ䣬Ѧϵ֮¡λλ˲Ϣ֮ǧ֮⡣
ƷܲԶ¡¡λɼķŭˣǱʱ⣬ȻֻͬϰСǼĳ衣
ѦϵһĬԪԼٶȻ۵ڣѸٿʼ޲壬ǰ˿ۿüٶȲϵҲԪΣֹסսλϵϢԽԽǿеǿÿ쿴üˣ˷ŭͨҪ޼ܼһأ
ڻеľɽ¿棬ԼܹǿͣڿСľɽΪ˸óսǵ潻սĻǣ̫ľɽǱʶ޹
׼ҵ⸱λ׹Ȼǿޱȣû⸱ףԼһͻᱻԷɱ˵ܹ˺Է
Ҳľɽʤ׷Ǹղſģʽ߻ϵԴֺųƿնһеĽսĿǰĿƼܹɣǰ׼ͨھͿʷǰĳɹʱʽܹǿʹѾ˵ѪŬˡڵ߻ףû㹻иǿȵĹҸոյĹҲ֤֮ǰ̶ȵĹ޷ߡ
Ȼ޲ȴľɽ־⣬ոһֹ𺦣Լƽ޹߰ʮ޲Ҿдա̴ܹԼļͷ­ȴҲǼ鷳¡
ڰнһݵض֮һѦϵȷ˹
缱Ѧϵдʣл˸Բȥ
Χǧ֮ڣ߿еˮѸᡣתۼ䣬ѻΪǧ˿ƵΡ׷ӿͬһ
ƣֻ겢ͨΣǴɱͷȫλС
ĻΧŵľɽֻǰǰң£˷ÿһǶȶܵ˵ˮ©ײ΢ĴȻǴ̻ŻΪײԽԽ߻ͬһˮ֮УǻָһٽڣǿѺϽǱΪֲεػ͸ʴĴӿݣۿҲֵס
ľɽ䷨Ĺú޵ֻֿܷ棬ԽԽŨܵĹĻͻʼմ䷨ַΧ
ֵЩڰ̺ɱƻ䵽ȴԭͨˮԻͨ˲˺ȻֶΡ
ѦϵһòȻر飬ڸ߿֮ϣֻ裬ָĻľɽ
̵ͣЪľɽϵĻڵֿסðŨ԰ж䡣
зģʽ޷Чж001ϵͳڻڵľɽͻȻȫһᣬһϵİ׹ԼϡйɷԵһ̣ľɽѱԱͬʱλڻ׼粿زзھ򿪣΢͵һѷط޲䡣
֮Уö΢͵ҷ裬ͬȺһ㵲ǰȴ𣬱˴֮໥ײĿܣǾ߻ԶΪһųĻ޽ƵķųỤ̃һʱա
ǰѦϵһ˿䱸ȣǳ䣬е绹δΣǾĿذɫ׾ȻŹŨβʹĻֱֱѦϵײ˹
ѦϵǰƣһԪͳƲףѱݺײǾ߰ɫסʧȥ˾󲿷ֶĻ̱˸߿գʮ룬źݺݵ䵽˵ϣܵҳһټӡ
Ѧϵ߹Źֻףɵһĵٶȥٿɾ͵òʧˡ
ȵȣѦϵʧͻȻľɽС׹ٵĻ׵УҸոտеЩŹַɳ棬ÿһֻɢһʱ֮侹ȻܹԼʶҲӦľɽĴڡ
еĺɢһŹɫѦϵͣڰգͻȻʧȥĿеŭ޴кһٻطɽ̧ۻӽȻŵϵȺն䡣
һ޸Ľ԰䣬˶ֻһȻ죬估֮汻ըһ뾶ҵĴӣվڸոһλõȺʱʬ޴棬ЩվڽԵùеıըȥ˰ӣеĶֶϽţһʱû״Ī
еѦϵһն£ٴһȥʮ˵ڵʶ˵Ŀֲʼɢˡ
СҪزأϷʹ֮ڣ㻹ҪأⷽԲڵȫ㺦ģѦϵϿձ졣
仰˵ĶУһʱ䡣ϵеؿ޵еֻ޵ȣеĴҵطأһţ̤
һ£һݶȥ˴룬ˮשӵĺ֪˶ˡ
ˣһϺƽȻûѦϵǰʮ㣬ȴҲΪ֮һ𣬲֪УģͻȻࡣ
䶨ܳ룬֪ʱվһλꡣ
ľɽǵõϽ͸ԼǼľдС֣ɷߣأǵ档
ѵΪԼӵһƽ޹ʺ޹˵ˣ㲻ľɽν塣ݸ֪Լһ٣ʱȴҲòͦ
֣ҵȥɣľɽ˿Ȼ˺ۣȴȻ־һȻ̲֮ƽĿ⵱У˲С
ܱ˴˵ʵԶѦϵǸоľɽĿеĺ⣬Ѵ־صˡοղŴȷʵ˵ԼѦϵĥ־Ȼһ˿
ϡ춷תսСӳһԫԣһֻ£ڵϢΪߵ粨˷Ѹȥ
ѦϵҪּУͻȻһԪǱһ̨޴ĳһ㣬ѸȥΧдĳֹŹֵظţԼ޷õۼԪҲ޷Ԫڰ֮Уһͷ
Ѧϵ԰еͬʱʮֲͬ͵Ĺͬʱ׾⡢ھѻмİɱ赣ᴩŽһԺ⧲ͷԵѦϵ
ͻȻתѦϵֻƲްȻ׹صɲǣˮʯשǽȻͻ𣬽ѦϵļڵУţǽ֮г̵֦ҶһμŹֵĳ̵Ծ˵ٶȴһܵشѦϵУֻʣͷ¶档
һѴͷҪ˼磬㻹治أѵΪԼǵһԽ𣿻ǿԺú̸̸˵йС鳤ǧ顣
רǶԸַЩԹϰȺսҲǵһʵȺĶˡǵĻ˵ֻҪ׼ʱʵʱ֣Ⱥ϶ҧǱһԭǲǡʱ֡
ԭǣߣôģѦϵǽ֮жãʵ
ǧҡҡͷЦ㲻÷ˣЩߵȻǿ󵽿ֲǹ͵׻ͨԪзЩͨٶǰһֱоԪķˡ㲻ǵһȻҲһˣǿԺλϼһƽȵ̸һ̸ˡ
ǧһȺ˽֣ȥԶݷתǵĶʮͨԱܾѻֲ㣬ιʮߵߣѦϵеĸϵѪ٣ǵĽ
ǧ߹ľɽʱ̲סַ˷ľɽǰҷһ۵ˣܿˣʵϵ̫ǵֻ̫ķݡ
ǧ˵һľɽѷδܼԭһ룬ͨľɽ֮ǰЩȺи
ľɽԲ˫ƽǰƺûǧ˵˫Ȼַɴ״̬ϵսȴ˿δ
һöööööɵ̻ľɽΧ
˵еĻʥؾѧ׶̣ɱĻѧȻڴ˵غȻ֡


һʮ žŹһ ׶
ľɽԼڷʲôҲ֪ʥתֵ֮ЩâʲôǴ˵κһҫ֯ڵĸ߽׳Աڴˣһ᲻Լ۾ġ
ߴּ˾ѹľɽڵĻʥڴ䵽ʱ䣬һٿԽȼֱӽ˽׼ΪΪֻӵ˽׼Ϊľ֣п˾⣬γ޼᲻ݵĽ׶̡
ǧ鷢ľɽϵ䣬Ȼֹס˽Ų˿̵ľɽɢϢ֮ǿƤʹ
Сܣû°ɣǺ㣡
ǧ黰δ䣬һȻ죬ͬʱľɽͫлâľö׶ţľɽλζǧ˲䣬һסԷԭת˸Ȧպúǧ黻˸λ
ǧֻһϢͱľɽҪϰͷľɽһڻļסߣͬʱҲסǿޱȵĳ
ŵ׶뱬ըģţ뺣޺ۼ
ǿĳԱըĵشɢʯԫ˷䣬̫ĳսʿ壬ĵȥսʿ׷Լķʽչһʱ䣬룬Ԫعâͣ
ըģ̳ɢһľ׳Ӱ˵忴ȥǿޱȡͭɫÿ鼡ڶ·̲űըԵ
ֻһХǿޱȵԻ볯ɢ˴ܵļսʿ׵壬ڱѪ浹ȥ
һһ֡ǧ¶ɫ૵ûܵģԪѾˣܻ
׳ƺǧĵ¶а΢΢һЦ֪СϷǰظ֣ʹϷ򳬹ΪΪԼлĻ𣿡
䣬ָǿѦϵһޱȵ̳̽û֮С
һ̣ѦϵƾͬȰϢĳһսʿ
սʿսԼߣ΢̽𾢱鲼ȫϧ̶ֳȵĻ𾢶ȫôѦϵֻ˫һϣ׾ٵ۶սʿĲӡ
ǧֻӰһһѷͬ±˵ϣд֮£֡ѻַ˹źš
ܾѻͬʱǹȴԼ̳֮ǸζӰ˲֮䣬սʿѦϵŤ˲ӡ
ܾѻַӦ١̱任˹ģʽ֧Զ̾ѻǹĿΧζеѦϵһխĿռ֮ڣѻֵ֮ˣͬľѻ֣Ժŵ˵˼˹һ׼ټǹڵĴھķϣԿÿֲݡ
ǰӵķ֮£ŴķڻߵؿڡѦϵڶһ٣ǿѻֲûƬ̵ԥ̵ǹڣһ뷢һΣŸ߱ķͬʱѦϵؿҪ֫
оһɣֻվڽǧ鿴ľΪ߿ӵȫѦϵ⣬Χƺһ㵭âӵ䲻ȥ
Ѧϵ΢Ц·İವָ磬ָƿնȥӰΣʮ֮⣬ͻȻХ񣬰λѻؿλͬһʱ䱬Ѫصˤڵء
˿̵ǧѿۣû뵽ԶԸϼأȨߵսڰһߣΪ춷תǵĹЧǽԪĻᣬȻΪĴƷû뵽һεѦϵȻߣҲ֪ʲô湦գȻƾľܴɱķ
ݺҧҧǧ󶶶һѩӨѦϵͷȥǧĳͳѷսʹ̽鱨䱾ɱǿһ֡Լûġ
䣡һǽŸֽˮѦϵǰǽ֮ϣһֳֳ޵˸߸Ծеس綾˺üȦȦ䡣
Ѧϵ˿̵Ϳȥ·ֻʮ꣬׳꣬һֱֱһȭǰǽ֮ϣ깦糤ֱк˲ѳɢɵǽ
ʮ׿һսʿɫҰף۵³һѪֱͦͦĵȥҲС
ǽ֮ϵһսʿеĳļޱȣȴΪǽ²ȡ¶Ѧϵһȭ֮ϣⳤ޵ۿܻˣıӰɢ
ֻѦϵԸǣʧȥ˵Ŀƣδأͬһ㣬ݺݵĲԼϡ
ԭⲢһͨޡһ컯Ѫ١ǵǧľɽ˵ӵкľɽһԲֲˡ
ֻϧӵǿṦضԷѪã㱻Ѧϵһ֮±ôϣʱǧŸոչ
Ѧϵ˳һ̣̲תһǱ˳ǧ鹥ȥǧӲһУʮа˾Żᱻ
ľɽڶˣ侲ͬѩһ㣬ľɽ˿̵״̬΢֮ʶ֮䣬Ҷҡ·ʶ֮ܵĳǣԼܹӳȫǣǰʵĲʶһľɽоϤİ
ָɵһӣлանϡǧͬʱѦϵһǱȻɢ֮䡣
ǧԼǱľɽһϣȻ󿴵ǰΪأֲ֪ϵսѾԼΧ
Ҫ֪ԼϵȺϽҪǿֿͣܵһͻѧʴȻǰͬһ㣬ҳĶԱУǿսʿѾˣԼҪģ뷽跨ȥһߵıս鴫ͻرа취ܹԸЩġ
뼰˴ǧѸٳ󷽼ˣ˳Ҫ˵أдĳսʿҲͬһ˼׷ɢӡ
Ѧϵϧ΢Цͬʱһָ絯ֱ׷֮еǧ顣
ľɽüͷһ壬ľɽԸֺһ˵ı顣һ׶ΣͬһöƵһ㣬ϣ׼ȷ׷Ѧϵųָ磬ڰ֮һ졣
ľɽϺһâֱֱѦϵ
ֻһȭཻƧ֮ľɽӺɳȥͬһöڵ㣬ײԱߵһܲƿͻ֮УŴӻյһ˳
Ѧϵϵ΢Цѱ֣ΪȻ˰벽ֻ벽ľ룬ղǸϰķȻ˵Լˣϣʲô򣿾Ȼͻӵ깦֣
ľɽһγ˳ͬһֻ˻ƽ̵Ĵ⫣ö׶ȫƾŽ׼ʥֻ۲ˣλɼһƴ֮
˫΢ϣö׶̱ǿѹУһɫǹľɽԼȫķʽС
ֻȫһйԭۻ벻ػʥͬεľĳˮҵк֮أӿ뵽ɵĽǹ֮С
žŹһ׶գԼôẰͬʱһᣬеĽǹһѳѦϵؿڣ·ȫʱյһ㡣
׳Ѧϵǹ롣ȵػʥͻȻ̽˿һҽ˿ڴѪҺ˲ǰ͸󱳣Ѧϵһ㶣Ȼʹŭ
ûܵģôܻ˵õң
깦塣񹦻壬ûܰ쵽
⣬ʲôָоҺúް
ʥ׶գϷˣȻɱУΪʲôΪʲôҪңѦϵ䷢ʵŭ쳹Ͽա
ǧǰϹӦµˣǿ۸ˡʲô£ľɽͻȻôһĪػһҲûаˡ
Ѧϵؿٴαľɽһ󶴣Ȼŭɣ籡Ȼˡȴ֧ŵסĹǿнסλλ̧Ⱦ͸ľɽһǷߡ
ľɽصһߵճȻصˤڵϡ
ѦϵŭСȻùңҲδб˵ңЩķˣûʸսˣ
ľɽ˿̰ȫޣǿվǰĵ˿ȥҲѾЩģˡ֪ԼѾҪ;ƿݣȴȵĲʰ
زʡΪۻδؾͱЩͨ˸ֵǮɺԼûȥȥֿľɽ泯ڵϣϴʹڣԲŲδ̱
û˻أûлˣΪЩӵİΣͦվ˳Լΰ󣿿ϧȵЩˣҪôԼҪôĿ֮±ӣɱɵˣͰǰһǶһɵϰ
ѦϵĿǧǰҫһȻǾʶֻǺ˫԰ˡ
ҲգϷɣ֮Ϸ˳׵Բڵһ飬ȫЩͼе˵ŭɣѦϵ˵
գգգգѦϵ׼˽ľɽʱͻȻǹͻȻһʹǱóҧ˼ڡ
һŻƷվѦϵе΢ͳǹ鷢ÿһӵѦϵ壬ȻƶԷĻǴӵײϵζҲܡ
Ѧϵƾǿ֮깦ս˿̣ܴദѼ˲٣һǹӵϣȻƵ˲˫ۻסͷؿ˻֮
ǹʼЧмĻеѦϵ
үĹƨˣ۸ʵԿүүҲƨͲ켫
Ǻӭ裬ʤô
ֵǣӰѾϱ̬
ν֪ηŴηľٻľɽˣһѵʱλ켫̹٣֮תҵ˵ط˳˾ͷӡ
켫տʼҲⳡߵսŵðɰջӽն˾ֱܵԶԶģľɽȻͶ˵ѪͿʼмȼգľɽսܣյ־Ҳ಻סηɷ˹
겻ͣѦϵȥʮϵĻ˹һԽԽ˲ѹɵսС
ȻѦϵÿһƾһߵ£Ǻܿһ˲ϣ˲أ˺Ȼð˼װֳǹе˼սţЩԲˣȴΪͬһĿĸվһߣΪﶼִⷽԲﶼҪһգԼܶԶƴһƴҵսܺùгһ


һʮ  ľ
ɫˣߴӵĺХƽԶѾ̫ˣ·ԶԼʶģľɽͷ΢գϵѾľûиоˣΨһ֤Լŵģؿڴ΢ҪŵԼԽԽĺ
ѵֻܵҴſҪ˰ɣľɽвӵͷʵ̫ǿˣԼѾƴȫҲûа취Է˴˿̣ûĳܹóˡ
еĶ־Ϩ˵Ҳ֮ţľɽۿ޷֧ȥˣͻȻĿȻһһȫԼʶС
𣿡ѰԼֻԼǿߣԼ롭룬ѰҴ𰸰ɣ
ľɽ˿תԼԼʥʥḷ̌伫ʽ԰׼ңŹаĹôԼأԼʲôţ
뼰˴ľɽüͷɵǹֵ֮УһŹɫ˼ʵԵ÷롣
ʱһöӵľɽĶɹĸоͻȻ̧ͷ֮²ŷ֣Щͨ˸ɵ÷ǳѦϵӵˣòڳһ첲סͷȥֹۣΪϵϢδ෴ÿһӳǾͶ㣬׵ĶȡһľɽܹظоεסԼްиģֻҪԼǰɱǰ࣬ԼЩʹˡ
Ҳģİ
ҵԼ߳һѰ·أ
ľɽڤ˼ͬʱڵƺҲ⣬ϵı任ַʽһ㡣
˿̵ľɽһ֮˵ޱյ顣ڵߣȫ޷ԶΪ룬ǿϢǸ׷ױѡڶѪֹӵĹ˶ʱһվŵѪˣ˵Ҳˣڵĸһˣ˿͸͸ˡ
ͬһֳֻּ֮಻ԣľɽ֪ԼĿʲôֻʶľþ޳ɷ֮ǰΪսʤǿСǱԼһ·
νＫط̩ľɽͲѧ֮ˣһײ֮£ȴ棬ж
ƶڲдһǵʥͬʣ޼ľһ𣬹ͬھںֱײȫͬԵȻںϣߺߵ֪ȫܵ£ΪľɽûжߵκʶԼΪܣǱܹˡ
ʱҲΪľɽ˿ϵ͵㣬ͺñսʱغᣬȽһ㣬ڵĻʥһ£ͬĸһһһᡣ
ҵ伮أ˵ʶΪʶ򵥶ۣʶָǵǵʶԸ˵ǱʶֱԤС
ʥյľɽеϢҪѰͻƵȫڸҪǿдͨζȫеľһͨѰ˵ΪȻľɽδδ߻ħԭܼ򵥣ǹɴԴϵ޸ศɣ˵֮£ûһľɽһƬ֮ǿкͨһĿˡ
˿ľɽߣᾪķոһʱ侹Ȼʮ룬糤ˮ಻ðѪͬʱȫͬըһ졣
ǵʥһ·߸ͽֱԵͬʱľɽǱصĵǹɻپһеаȻϵϣڴеĶ֮С
аļ룬һȻ׳һ࣬»һɻϢڳȲϵıӿ·ҽ
˿ľɽɢϢֻñĪݣһִδܹɵܣԼĳ𽥳Ρ
ѦϵӦ䣬дһĪ춯δ֪ϢȫӦС
ڱˣǴŴŵ£һϿܲţе轵оȻĵƮѩƬƬѩ볾Ͻ⣬ٹ룬еطͻȻεԽԽǿˣһ̣ЩӨѩȻ˴غɫѹͷһ
ϿյΧҲûд̴֮ĹڡѩΪʲôɺɫû֪ŵֻ֪ɣɫĹŹѩǶԣǿֲ
ѩ󣬴ĺɫѩ޾ԿᣬȻ¡Ŀӣط·ڱһ㣬ãأվԵôı΢
ɷǣ޼ڣѾûκһ˿վסˡǰҰããѩӣÿ˶оԼ·һеĿ־ԽԽǿ׷׷˵ֿǹ֧ƴѰҿڷ壬ҲܹЩͨ˵ĵԴȻܵʱӦеرܷӦ
ܹڻλõģֻʣӰ
һźӰŷѩ˹ƿþˡѦϵ͸ѩϸĻͻ֣ᷢ˿̶ȫһƬâа
һְֻѦϵӣָſסס
úÿ죡ѦϵûüӦͻȻһаǿʶ͸һץԼʶ֮Уһʱ䣬ħָһ㣬ʶ֮з׷֡
Ѧϵħ˲䣬ľɽδֹͣƣǱֳ徢ͬʱ£о£
һǳɣѦϵĺһܽӴӲޱȵɼҽˮҳĴӣѦϵԲΪԲ㣬ϵ˷ӿ
һǳػѦϵԴ棬ľɽ˿転δ֣ͣսָձۻͬʱâ֮дƺĽ׶ȭͷ֣̺һһ۴ϸĳ׶ȭͷ죬һȣݺݵ棬Ѧϵͷ֮ϡ
˿Ѧϵ͹Ź֮ϲŴ߼򵹲Уȴ֮ǰ̬δҡһż
ľɽ¶һĨŹ΢ЦͬʱݺһѦϵλãһźݶޱȣͬʱ˳ͳһžɣһҲ޶ԣֻſɵķݡ
һ㣬ľɽԾϰУеʵͬʱ˫ۼչͬʱȳ޶ȵеͬ㼯Լ˫֮䣬һǽ伫ʽϲһʽޱĳһ
伫ʽ֮׺䡱ĺ桰׵ŭ
һʵʵĺɫľɽ˫ۼޱȵĺѦϵ壬λɵĴӺϡãʱһټӡ
һ֮ʢѵͬһףѪ֮ǵȻģٶ깦ҲȻ
ľɽƾ伫ʽͲΧǿָڰСͫнâȥתΪ˵ɫ
ѩͣˣҲԽԽһжˡͷŵϸոճֵǸӣľɽаѣɫѩ̫죬ҲΪⳡѩԼͨ伫ʽУɹĽۡԼǿС
԰л£ľɽЩԥε¼ֵôԼӦ˵أǳҪ鷳أ¿ȥ̽һ̽ϹΪã
ҪնܳһϹʲôطһҪʰɾϼˡ
ľɽһߵӱߣҪ¿һ̽ͬʱһԿڵ⧲֮£Ѫǰһڡ˫ϥľɽһҪڵء
һӰԿӵȽȽ𣬺ͣڿУѦϵľɽͣ˰β˵ΨһϷǱˡܿϧ첻㣬ջʧ˼
ľɽ֪ԼѾӽͿݵƾסҡҡλεβֻ侲Ű֮еϵ
Ѧϵ˿̼ȻܹͣڿУϵЩ˺ѾȫȻʧ֤ܹ½Ԫָɼս
ȻԼѾˣǳˮƽӡϧʵǱ˴˵̫ⱾһʤսȻˡǾͽʵɣٵʱʵҲˡ
ľɽ˿ѳ׷飬ϾȻֳ΢΢һЦϡ
еѦϵ˿ҲǾδ̾ࡣ
ոľɽһȷʵܹԼֻǵһ̣û뵽ڻΧµķ춷תǾȻĴʧȥЧܹԪԼȻǴ˿̵ľɽܹɱ
ʣֻʱ䣬ϷһϳˣϷǲģѦϵ˵ʵԲ飬ڻһս֮ǰľɽѧ嶼һأû뵽սоȻһ˸ղһѾܹںԪˣֲ֮ǿУ䡣
ľɽĿͻȻоԽ´һǿز·һ㡣
ѦϵУٻطɽֽ֣Ҫһն䣬ȻӦйȻĪеľ޴ذϮƺ֮һξնȥ
һ죬һòľѦϵ·Ǹ֮аεض𣬷·ƾŲƵˣȫΥĳ֡
֦Ҷհ㼤һƬ̺ӿ˲ϢѦϵңȫû
ֲ賤ԳԽһеٶȷֱʣǺεȵ׳ۣľɽĿɿڴ᲻Ծ
ֻôԼѦϵŭȣžϢˡùŹ־ľһ̶ֹ֮ͣ
һޱȵֲﶥֱľΣ뷱ï֦Ҷжʮ׵ظ߶ȣֱ֡
ľɽһ˱仯ǳһ˶壬Ȼ徹ȻһζĿϡɼԽԽԹƳľɽǰѦϵ˭
ʱ԰дһХһӰ֮ϻ£ýޱȣٶȾˡ˵ΣľɽúϤȴһʱ벻
ӰľɽǰһϮɫװ׷£ӥĿǣĿأֻǷɫд̣볣Щͬ
ľɽ
֣ľɽֻûһʶ֮ˡԹζͷΪǰˣǵľİϼʡ
ǰưƾ¶һˣһ֣һͶ㣬Գҷ緶ر漣ĳڴ˵أЮľ֮Ī⣬ҡ


һʮ Դع η
Ϊλڴ˵أؾ֮лΪľܹվеǸʲôľɽ𺧲ѣһɻ
˰ɣ¶мɫһĵ˵
һ䣬ڵϵѦϵһȻ裬ͷʼѣõɼݵļԵһǿߵ̬ȴ˸赭д³
ϹղѻָȫʵȻһڱ׻飬ΰ쵽ģľɽĸоѦϵϢţ֮泹ϨаȻѡ
֪𰸣˵ЩӲƺܾûùɤ˵ˡ
ͬһĳľɽǣƬ糱ˮӿУľɽκηӦʶѱĻ֮С
һƬ֣Ǳᵽ⳱ʪĿһּܡ
ĿȥϤĳʱ̿գεɫиɾһ˿ƶ䶼ûУһƬ̵ĺ̲ҡ·һͳһ塣
ɫľͷǿöһ޶ز·سʼǶһ㡣
иֳþķˣľɽؿһϣʱ˳
гֵĳľɽԼ۾ΪµһһλȵŮ㣬һڲݵ֮С
ӦӦɶ
ľɽͬʱʵٶȴС𰸾ڳʼ֮أȥɣ
ľɽһ㶡ǰǵзѵˣڼᶨĵ˵ͷ
ľȻ¶һ˿Ц⣬Ҳ֪ʹ˸ʲôֶΣһؾ·ͼͨľɽУԿлĴʼ仯
֦ҶīתΪݻƣɶѸٵĸʴϣΧסĻΪĩѩ֮Уһôڲˮһ㣬ȻѸԿ˻ȥ
ľɽǰʱҲͬôһ𽥲Ͽݻƣһ徹ҲΪ۳˷ѩ֮Уͬոյǿòľ·δֹһ
ľɽͷ룬һӰ漴ҲʧƬã֮С
¶ʮˣһѩϯй캮ض·ɳϢڽֱߵǣϴ󶼴ź΢Ц
ĴЭ֮£»ԲɹῪʼһٵȫ
۵ǷõЧƣزҵɹתͣȫطֹͣһµ󲿷ֵصز̶Ĳʼֽƽ۷ⷿʵ־ݵΰ롣ҽƺͽҵĳЩΪ֪ҺŹ֮ͬ¡𲽽ɹͳһͨϰռܹͥĿĶ顣
һеıسɹǧ˿ƵϵȻΪرҲһЩµߣһ̰٣ͬƽ̯ⲿԭϰͷϵѹ
ڵһƬãʱ䶼ϵķֹϢȫ򾭼ָǣȻκ˶ûʶһ޴ĺƽ׼ӿϮ
ǰƬïܼĲݴԣɽ紵ǧҰҡڣ粨˷ĺ棬ĿС
˲ݺ˷ʵΣľɽ֮⣬ؿڸ˼ּ˵ӣ˻㲻٣Կһս֮Ϊ˶㿪͸鷳ͽˣȻķһʵȴΪ⣬ֱʵ֮󣬷ĳȣþòƽϢ
ݺҲЩͻȳ棬ϿеˮҲûмеǰļľɽһ·޾յҰľ£ʵܹ˺Ѿˡ
û׼κιߣľɽ±ͣƬ̣һȥ
ڶ߼ܵĹεĲ׹ԽԽĬ˰֮ľɽһ˾ȻͣڿУȻŻƮ䣬̤ʵء
ֲָͨڴ˿̵ľɽԣͥŲɣаʴĵͼһ·ǰУûʲôͨľͷ
һҫ۵ԾͷͨУźķľɽ㲻մأɼĳؾ֮С
ĿǰƬ̺ԶķչľͷǿŶһ޶ĲȻֱĿഥһ˲䣬ľɽͬУΪܹĸо֪Լˡ
չޱĿҰռо鴩СٶȻ£ǰز̲סĵˡҲ֪һ˶ãڣľɽԼվΰǰ
ˣͻȻƾճֵľɽһ֪̾ˣԼͨĶʲô
ľɽžӦһоô£
䣬ǰ̳ӦɶӰԼ
ľɽϲˣľɽѼһ˼ɫڼӦɶһɲǣסˣһůؿڶ𣬼̶֫ٺ
һȣⲻʵأҲҪľɽͻȻǰĻӦ顣
ۼδʵδ٣ҵĺӣ۾ٿٴδľɽĿǰȥһƬݽݴУӦɶ˯ѣȵĺСһηӦɶ
ľɽĳǰȥʱٶȴûõأ޷޲ףҪ׻ҪָУڵңʵ̫ˡ
ľɽԶʱֹסŲȷʵӦɶ˿̵״̬ǳءܹоõ£ȴܲκλϢʵеֲˣȴֱֲ˵״̬Ϊر𣬾񣬾һûǡ
㵽ʲôܹ𣿡ľɽѿڶʵ
һΣûľɽԼĵطͻȻ˱仯ʱ˲תǰľɫһƬǿա
һˮɫľ޴ӳǰ뽥ľɽȻԭԼվǶȣô̫֮иŵ
һŵɫĻǴųβײ˵ر֮УȻӳǰǴŻϲſʼһЩ΢С֮л塣
˲֪£׺ɣɽ棬Щ΢𽥽ɳӺﵽදٵ࣬ﲻݱΪִ֪ʽ
ʱ续ٶ𣬡һᾡ֪ķʽ׼ȷ˵Ҳ򣬻˵֮ǰһƬţûκʽڣе壬ȫҡ
ڴһ֮ҵıֲʽ˯ʶͶԸңԶ̽ϵÿһеľޣСϵһֻϣκʽ壬ǴҵڷֻȥʽʱҲ»ع鵽ҵڣǵһ۶ݻ߻ԻͣҷΪʶһ֣ܶʼϢ
ϵʽϽֱĳ֣һ췢˳ķţмٵһӵҶʶԸع鱾ԴоҵĴڣǽЩŴȥѧַţǲѧպǵѧľӡǡֶصǳ֮Ϊħ
ľɽ̲ס廰ҲʲôԣıԴЩҲδһҪİȥ
ûһֱҲûиЩϻع壬ǲϻع飬ҵһ֡ļһ仰ҵ״̬ӡ¾أɡ⡣ģж˵ΪҲζµı仯
ûʱˣΪҸоһǿаڲ֮Ϯǵڵ޷ֵģұֻлָҲֿܹǵԡԣҪİ
صеͬʱľɽǰһҾ޴͹̫ĸڵĽװӲǣţôһҴڵϿգʱսֻ㷴ضûС
һԵ壬֮ȫǻѡǿصطƻͨ棬ʴӡǣԼǿնɹһա
ֻ͸еȫϢͼľɽԸоЩǿѪеǣֱаĸоԼƺֻһʱ벻ʲôطѡ
ջܹսʤ𣿡ľɽ̲סʵΪԴ̫ս˵ԼشڣֱС˼㡣
Ҳǹ͵йԣûа취սʤǡһ֮Լܹ´Ȼһӱһ֣´壬ҵӡǣ
ľɽĬˣԼӵǿĵԴԭҲֻǸӱ޷ֿ̫յߡ
˽ôѾ֪˴𰸣ľɽԲĵʵ
Ҳܹɹջ㹻ϵｫһ𱻳ĨȥӡǣΪǵһ֡ӵ㹻Ҵӱһ̣ҿԴһЩ㣬ҪǸ࣬ࡣ
ȥƺǸᣬľɽԲĵʵѵûбİ취𣿡
ӵ㹻ǿ󹥻ܿǵĺģҪòҵȫ֮ĹǿȣһڵԵĳɹʵ㡣
ľɽһ·ҵ˼ʵǻжӦЩʲô
ܿϧʱ䲻ˣĵĳ˵ҿ׼ĽҵĺӣȴԣǿеҰˣһָΪǿĸ壬Щѧ˳ͬ࣬ȫսֻϧѾû㹻ʱȴˣұջظһεĽѣ㣬ѡеʹߣһ㾡ջЩĸ
ľɽе䣬ǰǿָ̻Ϊؾ֮еıģǰıԴ˲ǿޱȵİ׳â
׹֮еľɽֻ̩ͨޱȣȫÿһϸޱȵ泩ؾռŨޱȵԪϵӿԼڣԺĸоڵֵʼμܿﵽ͡
ЩӿڵԪԶѹóĿռ䣬ڵ׵壬˲ʮĻʥҲΨǹаľûдӣľɽȴܺĸӦԼľ˰ٱֹ£ÿһϸڶıԴ
õĲֻǿӵһ֧ԺɨһеĲӣϵЩҰǽĲ£ƣĲԽ࣬õԽǵͻԽԽࡣ
ľɽ˫ۣʵʵĿɨ֦ϵЩҰ꣬ȻЩҰ̲صϢҶǿÿһֻڵһ쾳ĸ֣Խ֦ĸ߲ȥϲҰϵϢԽǿϵҰһųԽеøɸɾ
ˣҽҵʹľɽ˵вһ˿ĸ顣


Ĳ ħ


һ ֮͢ս
ٸʥ˵ôܳĽ֮һʼ1506꣬80ſڱŷոʱ׿ʻޡ쳶ȵıڻ̡ƽﲻٸ˵Ǹӡ
ٸʥ˵ôõĹ㳡ϣ̻ʿ˹ڵ͢ҪԱȫʥʿʥöʮΧǧ½ʿʿ٣Ժŵ˵͢˼ǿʹϵûĶˡ
㳡ϵǴŻµĽʿÿ϶Եú˷ܣܹѡģȫرͻľӢÿеһγʥܹԲμӣЩͽԣֱĪ
㳡ģ̻ʿ˹Լεź´˵װǣϵ֮⣬ûܹԤ֪һ̽ҪʲôʹҵĴԤҲУֻһģĸоҲᷢЩʲôǽܵٻ
̻ʱ£ģٸԵǳǿ󣬾ڰЩ΢а㳲Ҳûпܿ벽Ǻ´һ΢Ц˵
ȥҵʥùҪϣֻҲܸܵͬڣ
´ĳ̻ʹһʥ˵ôȥȴЩΪȻʲô̻ʱʥȡͽǵαرʲôɣԿ˹ӵеʥǿȡܵڰ鳤͵ϮЩŹǿĶ˳ֹ֮⣬벻ϻʲôܹ˺̻ʱ¡
ڰᵱȻٸԶ֣Щ˸ǲܵңװʥʵеСˡ
롣һ´ֽ̻ʥ˽̻ʱµϡ
ʥͭɫʥ߻󣬴еһߣԽʹڵʥΪļ٣ֻҪֻϣʥľ֮ǰ̻ʱ¼ڲ֮
ƽڣֳΪϵ֮ڣܹȡͽǵΪ̻ڵʥԴԴ̻ʱеƽȨȣӵнʥתΪȥܣҿͨһϵйħ
ʥĽ̻ʱ¡ͬϵ˼ĻսС
ŷ׷ɵظȺټˮأڴù㳡һߣһįĶڽ͢ĸ֮⡣
һ½ʿæ߹ȥʵλ뿪ʥ˵ôý֮ڲ⹫
˼ĵ˵ͷĿ͸ʿֱֱͶ㳡һߵİټ̨֮ϡ
ӦþǴʹڵǸһˣͻȻԵʿͨйֻͨʶ˳ŶԷĿԼķ
ûʲôʿתͷʱ򡣾ȵؿһĻŹ֮ĳ
ıͻȻһԾ޴ĳȻ˫ȴȫͬκ鼮صĴ
ʹĳ򳣳ѩി׵ëͬĳ򣬶ħĳͨǴɫʿԳ򣬼ȲëҲһɰزɣͺСʱ򿴵ѹӢɫ
ᳯ鰴һǣһ̽ľɽеض𣬱ϵǶѹӢ컯ɵĴǣڿշ㳡롣
зˣ㳡ϵĴʿǷ׷۾Űлӹӡ
ѹӢƮʥ˵ôǫ̃Ϸľɽֻʣ׶ߵĵ棬ЦãԳȥƯ磬ȴûа취Լ䣬ʵЩЦԼĿƣдһ߰
ѵ£ľɽֻѡʼ磬ƬӱȻ˼׹£˫̤ʯ̨ϣ˵һ졣
һأдĻ½ʿΧ׷ĸˣ
Զˣ׽
׽ס
ԣǾ;ĸǣ
ȻҲЩ̿ĶԻ
ô£찡ѵǶǾ˵𣿡
»񸸣˵ľ
ϷɵĲһʹҲˣĲһӣҲɮ
ɮʲô
һԶɮ£һֽߡֹ
ߵĶɮ£ոϷɵļһѵҲһɮ𣿡
ľɽЩ벻ݵʿֻʼ磬һڱ׼ͨվŵأĸǽ̻ʣѵľվ
Ȼһ𣬴ʿûɶ˼ԭܼ򵥣Ʊй˾ȻҴʱмԲĽʿӣҪǰסһڽ̻ʱǰһѡ
֣ͣȫ£һϵĺȺ㳡ϵʿѻȸͷ̨֮ϣ֪ʱ̨վ˽ͥڵظ߽׳Աʥʿ̣ʥãڵĿʥ߶֮֮࣬ǿΪ
ľɽںĴ˸ǷʰСһҪϵİأ뻹ͷۣʲôŻȥأ
һʥվľɽ̨֮ϣ׼Ĭʥķ䣬˭֪ľɽһ̡ס˺󾱴Ѩȫɢá
һ˿аĿʥõ˫֮УľɽĶԷգƽޱȵ˵ȥɣ㱾زȻ󵽻ſڵţлл
ʥֱĶһȻһãȻ󲽣ƾͬȻôתȥ
̨֮ϵĽ̻ʿ˹üͷ塣Ǵæʵ𾴵ı£ҵ죡ѵҲԤ𣿻һֺرľ
̻ʲûлӦʵ¡סеĻƽȨȡ
½ʿһӵϣҪסаİʥá˭֪һ˵ָոʥõֱֻۣһ죬ʥõϵɵվΧؽʿǷ׷ȻԵһأеʥȴȻ£ǰţɹŹɢ֮ʿǷ׷׵أһмʮʿԵأ㳡϶ʱһСػҡ
ľɽ¶΢΢һЦǲݵӵȷã컯֮ζòɢʵȺս֮еһ
һʥʿȥˣ󲽿¼̨ףԼϵװ׻ͷһǽ£λֵֵģԽйҲһնˣ»Ҳʼ䡣
ľɽҲûһۣһȭжԷʥӿһմա
޽Ӧϵͬʱľɽˮ˻̨֮ϣȻ貵Ľɫâͬһ㣬˲ֳٶö׶̣һޱȵȣٶö޼᲻ݵĽ׶̽뷢䣬ý͢˺һæҡ
ЩʥʿҲֵס׶ϣƾ̲صʥ࿹ǿûб̴ȴҲǱ󴸻УѪɫ˵һߣЩ۵ĺ̺ͰʥʥոһһƬ
ľɽһνĺ顣ֻͷ̨Ϸһϵŭˣرؽܵͷ߱Ʊ
ֻͷƽڵĽ̻ʿ˹߾ٻƽȨȣһɼƴʥ㳡ҫİ׹ˮкذϯ̨ףԡʥеĴʿʥʿǣȫӡոЩ׶˿ھȻζȻһ㡣
ѳ̨ľɽ¶һ˿ЦǰͬʱͷŤת˦һŲڷڵǾޱӭһҲ̵ѪǾޱޣһŽ̻ͷȥ
ۿһֱ̰̻ʿ˹ͷ̻ʱԵǴ̸߾֣һֱ۴ϸʥӭѪǾޱޡ
´ͷųʥŨ֮ߣԶһĸ߽׽ʿѪǾޱʥ˲仯Ϊ۳벿ֽڽڴϡ
ҪЩɢľɽΧǺʥʿˣȴ̻ʵһǴԪȻЩ˵¸ľɽΧС
һʱ䣬ֹ򡢹ٻʥʿǵľ޽޸ɫǹľɽһɱ
ľɽһܲã˲һҫĿâʥ׼ȫ濸еĹ
ʥʥϣֻλһΣЩʥʿĵǹնֻ۲ˣЩ˵ȫǹϵģնϡֱظоЩˬ
վ̨Ϸһλʿ̤ǰ벽߾ֱָۡɵʮ̨ף䡣
һɴʥɵʥ޽԰£ݺնľɽļͷһȻĪеĹ֮˿ȫľɽĽ׼ʥڵֵסȫԴ̨ϵȥ
Źǿаˣ̨֮ϵʥʿߺɫʥҫʿ񣬳ʮ̹ͬʩʥʿĹһһǿʿӸնһɰʥʿɵɫ⵶׵ĳ̨·ľɽ׷ȥ
ֻúȻһ죬̨·̳𣬵һӡոһѷ̨Ϸλʿ˵ʥն
פʥ˵ôõλ̨ױ͵͵̾˽죬ٸԵĽͽֵöһά޳طˡ
̳ɢȥ̨·ش룬һ˧ӻվֱ΢Цʼ磬ɲ·һѳȻϥϵĳ̾˿˼Ϸʱ䵽Ϊֹ
ӭ洵һ磬·ĵӹʥ˵ôù㳡״ɢ̳ͬʱʥͥ˿һĻľ
ɫĻʥٷɢȫԶҪؽڲӿУɫҲԽԽջһס
찡ǶһʥʿǹʥʿվȫƼеؼλȻһķǹȴܹɱˡΪʲô˵ɫģԼͲö֪ˡ
ľɽʹõĵȻǹʿĶǻʥհ汾׼ʥ
һ׶εĻʥѾ黹ʵѲֻǴѧ磬֮ı֡
ΪƶԪڣγɸŨȵӵķ㣬ܶѹʵ壬ʵ
ľɽһħڽͥǰȻһδɱ仯ѹȴӳеͽ׽ʿ
·İں³һǾޱޣһα㳤׶೤ϻһƵףȥ֮
ͥ˻δκζľɽһ׵Ǿޱޱñֱһֱֱֶ̨֮ϵĽ̻ʿ˹
Ӱʵȥ̫죬Ѹײڶ֮ƴӰ̨ϵʥʿͺǸӦ˲˽̻ʱǰ
ʿеĿŷ粽ǰסң˭֪޾ͬһ㣬ʿ̶ֱۣȫ
Ƭ֮䣬ɫĻһʰȼȫλŷʿҲ൱Ӳȫµİɫʥƴ䣬۵һ̫һȴȫӰ죬֮ͬ㣬ȼա
ʿҲһΪ˱˴ʵӽŷֿһôԼҲǶֵסġ
ʿţһʱ䣬ʥҪǮƵͶ˹ȥһʿֱһޱȵʥ֮ꡱڸǿʥ֮£ŷϵڽϨ𣬿ϧ֮Ҳ֮ͬϨ
ʼֱգľɽĽһδƶ


ڶ 걾Ϊħ
һʿ׻ɱڽ͢˵Ĵʤսʧ̻ʿ˹һβûʹΪλʿδԼ٣ǶȲ˵ģԼ뱣ʵǿС
ڽ̻ʴĬĬۼʥͬʱ̨·ľɽҲûţſֱۣһɫų˫м䣬״ȥȶɫòͬʱ벿־Ȼһöոշѿӡ
ŨŲѣܴ߻ֲҲͬ߰õǽ߽ͬʱ֣ɾδţδˡ
ɵ֮вȴʼͻŵķΧ״Ҳӵ
͢һıŶסˣΪĲһ״Ǵһֱִ
ʵֻӵʱ䣬ľɽ˫ƽƣŹŹǰ˳ȥеǿϸСֲͣڰУһӲ͢˻Ʈ˹
۴ĸǶȿȥŹֶɱʽҲħһزʥʿ໥һۣɫʥҫæͬʩ⼸ʥʿĹһͷʿһӳһ׳ޱȵʥ⸫նӭľɽŹն˹ȥ
ɲͬʵһ
ԣʥ⶷ն۴ǿȻϡǿľɽŹࡣ
˶ֻࣵһű顣ʥ⶷ն׾ٵشţնһƬֱ̳ľɽŶȥ
ľɽµվԭأƾһʥ⶷նԼϣ˿׼ʥɵףôᵲס̶ֳȵĹ
͢ڲ²ľɽ⣬˭֪仯Ѿڲˡ
̨֮ϡʼһɵζĹŹŨƾð˳̺ľɽڵЩɢԽԽ࣬һʥ˵ù㳡Ũ֮С
㳡еŨԽԽŨʮϢʱ䡣ŨѾ쵽ֲָĳ̶ȣֻһķ𣬶ߴŭ⣬͢˺ȻоߵʥϢĿԽԽ١
ľɽһԲ̨ףŨڻͻȻȰһʥʿ˫ȻһϣֻÿһùʥʿһԵıš˲ӣɵ˵ϡ
Աʥʿһһңʮֽͷ£ľɽʼ磬мܣǼٺˣûŨ֮С
ʥʿոճǰ׷ʧȥľɽӰԥҪҪŨ֮УͻȻһѪǾޱŵϮϢľһ˵ؽף֣Ũ֮СһʥʿɵۣһŴ󽣻ȴ˵Ե½ʿһš
ҲЩʿʿ̫ϲ񣬶ǸոĿһ֮Ϊ֮񵴣ͻŨľɽˣЩ֮˲սʤӡ
ҽϵʥʿ֮еĵһսʿģҲ֮ǰֳ־޸ʿڷŭˣȫµÿһʥͷȼգǿĶԴԴϵעеȫÿһйپŴ󣬶̲׽Ũ֮һ˿ڸƶϸ΢
еؾ޸߾ٹͷǿҵʥ⶷˲佫ʵʰĸ˼ʮȫն֮£Χǰʮҵľ룬ʥʿѾȫ˼п˼ͬˣֻܹһеУȴͷѹ
һĿ֮޴ޱȵʥ⶷նпŨ޵ʿֱʮ׿λãոޱȵһѾŨΧĺ̵ĺڣľɽתͷһѾ׺ޱȵն
һǸնʥʿŵһֵȫʵСľɽſ˫ۣƮ˸ͬʱסһ׵ĸն
ʥʿǿڵĲʥŸոһ֮һǰ˲ѵ˾ľɽǰеĸһλ𣬶ʥУʥʿ⼼ܣʥ˲նһܹʱھۼȫǱȷ߹ƽʱˮ׼ϵﵽ˲ɱ˵Ч
ϧľɽûиǿһ˲䱬ĻᣬأһŨͬʱѾײʥʿĵĻС
ľɽٶʵ̫ˣʥʿ̱ײöʱȥһ飬ֻؿͻȻһһеľ޸سѱľɽֶ£ײȥʱ͸屻εض̨֮ϡ
ǿʥʿĵϢʧˣ̨ϷĽ̻ʱڰ಻סˣû뵽Լôĳ֣û뵽Լ˶ʥ
ս֮͢ǰĶԵϰߣʥʿǶԵУ̺ͰʥԼԸҲ΢΢û뵽һξȻڽ͢˻û׼֮£Ѿˡ
ʥʥ֮ǣɱˣͽȥĿٴθ˵ĿԱŷаߣؽ֮ܵþ̻ʿ˹߾ٻƽȨȣͷĻƽƽȨͬʱޱҫ۵ʥ֮⣬һȦȦ㣬̨ϷΪΧ񵴷ɢ
ޱǿʥ֮ˮ˱ѩһ㡣ɢľɽµĲŨǱʥ䵽Ľ͢ʿǱľɽ۶ͷǵأǱѪͱģȫҡҡλվȻЩʧȥ˾󲿷սһϵƾȻȬˡ
Ũɢľɽ¶ڹ컯֮£ߵ̺źޱǿʥĹס֫ͷλĴγһ޴ʮּܡ
´Ǹл֮þβԶˡĹԽҫˡ
ʵǿĿʿһۣͬԵʥľɽϡŵɴʥɵĹֶϣžش޽Ҳ޷
ʲôˣԶߣ壿ΪʲôҪϮǣ̻ʿ˹ͳ̨ϷУԵøؾӸ¡
ʵϽ̻ʱ¼Ϊջһֱڰᵱǽ͢ĵˣû뵽·ɱһŹֵˣȻסǸոʩŵĴѾ̫֮Щˣûʮ¸޷ͶսʱкڰϮͻһڽ͢˵ΪΣյ顣
ʥסľɽûԳκηı飬ǼΪ䵭ЦЦһڵص׶Ӣ˵㻹ʲôֶΣһʹɣЩֻġ
̻ʿ˹΢΢һƿĵĿʵԶˣ㲢壬ΪʲôҪ͢ΪУҮʮƣǶдҲŷƵҺܲղŵľٶΪʲôѵΪ𣿡
ľɽű̻ʵӿһۣ·һĵʵվ˵ۣǾǽ̻ʰɣϽˣֵĸұ𣿻ǱߵõϣЩϼһʵ̫ˣΥԱүǵˣ
ľɽ⼸仰˵úէһȥƺʮǣǿȴ̻ʱɫֱ䣬⼸仰ǣ浽͢ڵĴܣô֪ģ
ǰ̻ʿĪ˹һɹƳʥתΪ֮󡣽͢ͳνײ㷢췭ظı仯̻ʱ³ΪϲĴڣΪ˺ڶĽͽǣһÿһ´̣Ϊν̻ʵļ̳ˣȵʱһĪ˹ͻ任´̵³Ϊ̻ʱ¡֮ǰĺ´̣򱻴תΪʥطΪǿʿеһ
򵥵˵Ī˹һҲεĿ˹ѾĽ̻ʣ֧ǿĲӣʿǣÿһغ´̣˵Ľ̻ʼ̳ˡ
֮ǰһ𡣽͢ѳΪ˿Ī˹һ˽֯ȫĽ֪ʱУ˶Ϊĳ޳ṩôڽ̽ȫ
̻ʱҲͲסӶеĻƽȨȣһУƹ䡣ð֮ߣ֮ߣرͷ
䣬һ޴ޱȵʥľɽڵطλֱ⼸ʿͲҲͬһʱȫ
òĵػپ̾Ϣ֮ڣ
ı᰽⿪ӡ֮
޵Ŀʼսᣡ
ѭԹеŵԣ
նһ赲ǰĵУ
Խ͢˺ǿСľɽͻȻһХڵ԰ٱļٶȷתڳɹΧԪϡ
ı䣬ڽ͢ǰһֻ˶ޱȵ͸Գľɽֳ壬ȴë֣ۼףʮ׸ߵľ޴͡ޱȡڽ͢˵ľУֻԳʯ쾪һצӭµǵ޴ʥ⡣
ڰײΧ˺÷飬ʶûз
͸Գ׶壬ȴ⣬γ壬ʵ֮µֻԳϴǿ˼ɱ⣬·ѻǧһ㣬ĵȫ᲻֮ġ
ֻһ˲䣬ΪԳȻٴη˶󣬶ȴǻ˵͢ǰ֮һȥ̨̳һӣмʿʱƤǱĳһ࣬޷ֱ˴ˡ
ʿס͸Գһģ⵽ʲôǿĴڣȴδļ֮Уȫ˵ʣµʥʿͺȫŵóԭأк֫ҲãģžǱ۾˰ɡ
̻ʿ˹վߵһ̨֮ϣǿս⣬ȫϣʥΰ֮ϡ
Դʥ̻֮ʿ˹δ䣬ȻǰһһɫӰѾվԼǰ
֮þȻƲס㣿̻ʿ˹д󺧣ʧ
ɫ׵ľɽħ㸡̨ϷİУ׼̻ʵһȭ¡
䣡
һȭųԪصڽ̻ʱµϣ߸ߴɳȥʮףȻʥ˵ýõȺشŶײˡ
ľɽƲˣһɫ˲ѳʥ˵ôڣ˫΢ţʮԪ۶ɵ֣΢ʮɫһȫŵϵĽ̻ʱºȥ
̲ϵĺȻ죬ʥر˵ôשʯɶҡҡ׹õĴڶһ޴ӣռô֮һ
ӵ׵̳ɢ֮ϡɼľɽͽ̻ʿ˹´֮ڵľ룬ڶŵС
ûõģǶߵȻǿ󣬵ɱңûɱңΪʹߣ̻ʿ˹ѾڣϵĻƲֻʥ⡣
ľɽǰ֣ոյһ˲䣬ʮöĺ֮⣬Լȫƣڼ̵ʱȭŽӣͷԼʮÿһԪȴȷʵеŵ
Ǻ޽սķʦͣȴһӵмǿ͵ͻָ͵Ķֻ֣ƾǲöԸ
Զߣҳʵǿ󣬵޷ңǽͰɣԳΪ͢ѣô
ôһͳɣľɽĽһ䣬ͷ˵û뵽ͷܸͦЦģ
ֶס̻ʱµĲӣԷûа취˵Ļľɽ¶һ˿Цݣ˵𣿻鷳ѽܿϧйоŻãܣ


 ǰ
ǯ֮µĽ̻ʿ˹ƴʥӵ£ʥȼֳһޱʥİɫȦ
ľɽŲô࣬һƽĽ̻ʱĵڵأȻص̤һֻţָһһűɫմ˽̻ʱµĲϡ
һմƤ͸˽ȥ̻ʱµƤһ̱˲ɫǺܿ죬ڽʥ֮£֮ǰɲɫƤָֻɫ
ףǲ֮ôĶ㣡ľɽʹ˵
ֻȷЩöԸֱǿľɽЩջˣѹ͢ʼԭľôһְķš
̵ˣ˴뽫ȥͬǿ󣬿ú̸̸̻ʿ˹˿¶ı飬ľɽֱֻӬܡ
ʱĽ͢˾ľɽͽ̻ʱΧм䣬֪Լ΢Щдʥʿǻ޷˵Ϊеվ
ľɽɿ˽ţ˵˾䡣峡ߵЩȫȥҪǵϴ󵥶̸̸
̻ʿ˹ǱĴӵذ˻֣ߺȫȥҪλԶ̸һ̸ˡȥȫȥҪװǰ죬ȴҽϵʥһ˿һķɡ̻ʿ˹ǷŹģȥʵЩ͢˲Υһ֮˳˲Ʋʥ˵ôá
ѽǰ˺޵ģ˹ȴκ̽ԵعΪΪܹ֮þܹһŽԼ̤ˣԲԼһ˿Ӧ˵ġһֱƿߵӸλϴôãѽλ̻ʱµĵĥþ⣬ֻҪԷǽ͢кڰᣬʲô˵ͷʲôϵ
ʲôָʾԶɣؽ٣Ɒ΢ܳȻŷϵۣǿĴڡ͢ҲǼΪĽģ̻ʿ˹ü˳Ŀ΢Ц˵
ֻҪԷǺ޵ɽѪɱǾͿͨЩȻǿ󣬵ɱĲأСΪǿߵԸһЩͷףѾ˾ռˡ
ľɽҲһ΢Цͷ˼һ˵ϵ˵˴ȥԲ
̻ʿ˹һ㶣ͷǡ
ľɽЦһЦôҸ㡣˴ͽȥͬʱȻþȫ棡𣿡
̻ʿ˹һ㶡¶ƶǶر飬ȡǰˡȻǰԼûӣȴҲԼǲ֮˵͢ǳΪ͢ѣǿսֻ¹˺ڰҲ׶ơ
ľɽһϵ̬˫ֺ󱳣Բ״̬վʥ˵ôõĴ֮ڡ
̻ʿ˹ȻĶǿס˳ֵĳ嶯ΪԷкţοովǴӿ״̬һֱ򵽾Գģղκβܱ֤ء뵽˴̻ʿ˹̾һսȫ
ʥ˵ôڣ˿̾ȱҮһԣľɽŽ̻ʿ˹Ȼ֣һػɫзɳ䵽˵ذϡ
ذϵСֲﳤķɿ죬һѾһĴָСӳ˶ߵĹŹֲ꣬Ƭʺ̵ĴҶ޷ԶҡҡڰڣҶм޺컨ԽԽ󣬾ȻݶֱȥŹֲķ˽̻ʱµĿ⣬ڲĽ䣬ûκע⵽һǳǳŵذⴱ˷ʼϮ
̻ʿ˹˫΢УͬʱʥǵͬʱһСĵʵ𾴵ѣʲô
ľɽͷһֱµɫѾӵ컨壬Ų˵ҵĹһֲֽݣղɳĿռ䣬ȻǣΪ֣
̻ʱüͷ壬ȴֲԣֻǸӽŵǰǿС
ľɽЦЦ˵;ͬ顣ʵǽ͢ķǶ֮ͬ֪𣿡
̻ʿ˹һ㶣Ϊʲôе˼·ת֮죬ԼȻҲ˽ⶫߵĹǴĵ˵ͷͬԵѧһ㡣
ľɽһɫ˵ߵڽؼԪԪΪáԾͶԻأǽ͢޷ǽǵνʵʾͽľΪֻҵ˷ռðˡʱ֮޾ѭϢ͢ԶҲսʤǰ˹֮ʱҲδȫⷬ˵ý̻ʿ˹鲻Խͷǰǳ˹ֻ֮սԼΪʱ̻ʣڽ֧־µģȥظߵȴʿȫȥ޻ءԭڵʱйŸɣѧɣţ޷룬һֱ޲ӶرйΪһ֮ء
ⷬδľɽԼ֪ƼֲĹͨãЩֲ֮УЩֻǲ׺һڣľɽ˵ȴǼ䱦ϡ
ءľɽϳѾһþ޴ݵڲˣѾ޷ٲʥˡ
δ䣬̻ʿ˹Ѿоڵʥֹͣǡˮƽڡ仰˵ǰ겻֪ʲôȻʥ
æ߾ٻƽȨȣ˹ڻʥΪһޱȳȵľ޴򣬸Ҫ䣬ͻȻǰһڣָѾֱֱĴ˹
̻ʱһϰԵĽʥڣƽȶ˵عâʧǽ̻ʱʥ
ҵϵѽЩʲô㲻˺ҵģʥݣڴʥ㹻뿪Ĺط
ľɽʼ磬˵Ϊһпܸ𣿺ðɣҳҪ͸Ŀ˺ѣⲢûа취ģƺˣ
ľɽ˫ִϽ̻ʿ˹ؼλã紹⣬Ϊᣬ˫ת֣˳ʱתʱת½桢תѭ಻ϡ
ӰŽ̻ʿ˹ԽתԽ죬ǡơ޼䡣ֻһͬһ㣬²ԽԽ˽ǧȦ֮ľɽͣ˲ģ΢΢һЦ˵ʵڲ˼һʽǧ·ϲͨģЩϵ֮ʸãҿ治ǹŶ
̻ʿ˹䷢һĹֺͬ۴ڵأȫÿһÿһؽھľɽַĲƾ顣
ûõģ˺ңƣʥܿκã˹ڵذϷŭĺţʥȷʵܹʥ
ľɽҡҡͷ˸ӱеĶͷ꼸쳤ö޺컨£İ˶ޱȵĻݺҧ£̻ʿ˹һ£˼ֲĹһ
ʥ˵ôó׵İľɽҲֻǾվšԼĪң΢֮ջݵǶ使޵ľ޴ʳ˻ήлʱֻöʥ䵽˵ϣͳ͢ΰ̻ʱ¡ڱõβʣ
ϼһʵͦѶԸģѾĥ˶־ĻԼľǿƣҪӪһ޷ĻȻٴȫʱ޷ʳ޷ƣձ
ʰʥܸоʥĺۼԼϼһȡ˰ɣľɽ룬еͭȡУĬڲʥɾȻ׼ʥĸ¸ıֻͣĻȫĨȥǿнһǿõ֮Сڽ֮ǿأһƬƬõ廨ԣ̸ͬһ㣬֮񹤡
֮ľɽʰʥбȻһ£룬ֵĽƽڶ˵ϣȻѰһڵƫţﳤȥ
Ժ´Ϊ׵Ľ͢վʥ˵ô֮⣬ڷЩԾˣΪ̻ʱµʥϢȻʧˡһӲͷƤ˽ôڣŷѾһˣ̻ʱѾʧ֮ڡ
ٸԻľɽӹʥĵֽĻƽȨ˹ȥں˵ȥɣ͵ȷѰɡҴûؼͰõأôϷɻˣллŶټ
֮İʥʥ֮һĻƽȨȣɵ㶵վԭأҲǣЦҲǡ
ʮСʱķ֮󣬷ɻڵִۡ
ľɽϱűһ·С֮˷ɻа׼ҵרڵȺľɽ˳֮󣬳˾ЦԼ򳵻ȥɣ뿪Ȧ
רְ˾ԣһԵ˳ųڵľɽ˸뿪ˡ
ľɽ˱ʱݣԪʵķһ·ʻ÷ɿ죬ԼֻʮӣѾԪʵؽ磬˳ɵһС·ǰ֮ͣһС¥ǰ
ⴱС¥㣬ԼٶƽŶһͥͣתݺ󷽣иССĺ԰˸ֻݣԳ˵Ʒζľ
ľɽͣóƿŵĴţһڰѩȮһس˳β̵ø߸ߵӭľɽת˺üȦ˼ڵĵˡ
һϮɫ˯µŶŴӭľɽЦ绨
ľɽһ§ס֣˵ʱýޱȡ
һˣûңľɽЦ˵ۡ
һûˣߣҴأֿȻ˵ĿȴҲûľɽıǽ§סľɽĺ󱳣۵ʱ⡣
ľɽһסֵʹһȥһλǴƵļ
ֻֿһҪ
ľɽһЦĲҪ
ǺһߴľɽĿ磬һ߽ˣ
˵䣬ľɽѱߵҵĴǰڴϣһʱ䣬˷㺹죬ɫޱߡ
һֱൽɫ΢Ȼȫ޾⡣
ľɽУСľҾһжһѰҺͱۣ˼ҲˣȻ˽ˣҲˣ㲻ˣĺ£ڵʲôĲ֪𣿡
ľɽҡҡͷЦЩ£Ůǲ׵ģúõĴţһʱ㣬Ҳµģĺˣ
ľɽȻ¸ߵһ𣬵Щû취˵ڵģѵ˵Լÿسȥնħ𣿻˵ԼΪάƽսЩԼţù˵ˡ
οԴľɽ֪ǹǿаĴ̬֮ѷ˷츲صı仯ԼȹǾʼ汾ǷҲڳϦ֮䣬Լֺο຦֣ȥԼ뷨ǵһһ붼Ǻõġ
ľɽԸ֮ˣǵ֪Ǹ֮еظʵ˵ӣı֣ʵΪ
ˣҸ˼͸㣬ȵȣľɽ뵽ֻֽͭߵı˹ȡͭ󣬴ֵϡ
ָһ̸ֻоһ֮ǰƣͶʱһɨգڷ·һů֪֮һǺöϻϵĻƶضԽԽһֵģ
ˣСľҶϵĵӰƱ˵ܡǳԹ緹ȥɣָͷ˴ľɽĶ˵
ðľɽ΢ЦŴ


 ٳé®
̤ݣϾ
ľɽ˿һϮ£̤ŲƣһѹѹĳľѾС
һֻ죬̤;ս͢һս̻࣬ʻع鱾ԴʥֽΪԴ֮Ȼ»صľɽڣҲ˵ľɽÿսʤһǿУڵǿ֡
нΪף飬еĽ޼᲻ݵľ飬ȴıԴӵһѵγʳľһֱýá
вľ֮ˣֻҪӵЩ΢ϢͿԿֲз߹ľɽԷʥ۵˭Ҳ˿̵ﵽʲôľ硣
ľɽγһɫ֣ͬߵʶѧߵϢӦľɽʹõ˼Уˮкأͷϸ꣬ľɽ֮ĸŰ֮ڵĴأ·صĲӥ
ָоԼоܴ̼Щ棬һƽ̵ĻԼǰĻ
С֪·խչ͡
һ·򱱶СһƬĴ󺣣ƽƯظ֮ˮĵһˮľɽĿһҰˣ翴Լʵʲôľ硣
˼糱ˮ͵ӡľɽһŵ֪ߵغһȫ˲䣬޶ȵСĲƽ羵ĺƽը󺣷Բһϵĺˮʱգ˵ƵϺ˷
ͷӿ
ѵͽɽӣ
ľɽĿɿڴһʱ䲻ţǰش澹ȻԼһɵģмأǧ׳Žǰľɽĸо
ѹǸϵʿôǿߵԵơ
һʱ֮䣬ָǿͬԵϢ糱ˮӿ˹ǧ֮ڵǿ߷׷׸ӦľɽرԴϢطӶûмʶľޱ֮ʱ˶Ϊʲô䱦
Ӱջͣ˺Ͽա
ѣ㲻ɽţʲôְ
һλ󺺹ŴšҡŰŽȣ˵ȻǱȴΪ
㲻ڴˣӣ۰ͰʲôѵҲ⣿
һλ۵˷˷顣
޵ཻ嵭ˮǧڤ˼е㽻ҲˣνȮţʦͽѪԵϵΪһ鵤ҩһƴͷѪ˽һɫ̸ʩչطķȥ
֮ӰЩ˷ĸǸɵۣ֮ǰǹضǿľϢʧˣЩĵʹˮݽ˺ףϧһ
ԵʱʼٸѾ˱޵Ĵ½Ͽա
ľɽڿȥѰЩǿĴڣҲ벻ڶǿߣȻľɽûֹ۵ԶԸЩǿڣֻʱҶѡ֮زز
ǻһжûб䣬ıֻԼĶѡ̶ֻȣõȻֻʱѣֻҪ˾µľӡܱ䣬йľɽԳɳΪǳԽ
ǰԼֻȷеӸ֡
ڱĿ֮ʱͻȻһɵɱԵľɽǰֹ΢һü̴ĺ温¡
޵ĳһӡȰ˲䡣
ŻƯǹָӼʮȫװ°Χ˼ϡϡ񷿡
Թڿţ˽蹷ƣƣЩʿߺˣСĿ˵ıһ𣬳漫Ϊҡ
飡飡
ǹȥҵľѪ֮С
˹͢ʥߵ壬Щδ̻ܽԴȪֻǣܾ硣
һŻʣ˵ùûʣʥ̵ֵǰ˵˶Ǳ΢ǹȥڣƽȵӡһֱڣ˹͢ǸոεĴʥߣӷǰΪ˷ӣһǿͨ鰸ʥȨĹ̡
ĳϣɱѾΪЩ˹ȨĽݡ
ľɽϿյʱӡȰѾɱ˴룬ǹеش˵Ц˼乲ͬȤĻ⡣
Ȼһ˵ͬʱ𣺡˭ģ
仰䣬е̵ȥˣڳʮǹֵҲ˲˳ȥպھʧȺ
ŭӡȰɵţ̼תǹڣ̤˵ѪӵЩִ͢ߡ
ת£Ӧִɱغţɢӣֻ޵ȡ
ӡȰ˱Ͳ壬ʱɱԣԴеҰϢ˳ʱ໵شûСת첽ܻӡ
ʲôȫվסɱЩ⤣ġ
𷢵ǹĺᣬҲǷ֮Ϸŵĵͼ־ŭؿŷ˷ӡȰˣټϵؼǿȫԵֿסӵɨ䣬ǹ˼ɵǸˡ
ء
Žǵ˹Щԭʼ岻սĵ
໹ֽУղűӵظٺ͵س˳һŹǹŵȼ͵Ļѣˡ
Ҳ벻ƽʱʵͬľͷˡȻ˷һ档Ͳǿ־ȫ볶ܡͻȻȫһᣬеȫʧ
һͬҰޱܵӡȰ˳˹ܿûһС
˹͢ʥߣ⵹һѡֻǲ֪ͥ᲻ζһЩ
ľɽûмԼٶж죬ֱʱףղһ˲طУȻϿա
ǲʹ
ûɵأѮ˹͢ʥһգֱڣҵյظԴˡ
Ϊ޲˹ؼĴС㣬쵽ʥ֮ף
ǵ̰ĴܰĹŵ٣ɫبŲﲨȹ΢΢Ĳƣʱ޿̣òʥ˹͢
ЩӡȰ˵ʧ󣬾ͿԴȵؿɭ֣޲˹ؼȡǵλŵ˳
վڻֺʥ̵ǰ˹͢ݺݵţȷ˼ôãʵҪҵˡ
ʮļĹʦУ˹͢ӵнڽ̻ʺͺڰ鳤ǿʵ̨׵ԴʮϹʿЩҳϵʿȫĽ۹⿴Ŵ̵Ӱʧ̨׵ľͷ
ͨ˾ȻҲôǿȻϢ֡
ľɽȺ֮Уؿһеĺɫ·ϵ۷׷ףƺ˵ݡ
Ҽ޲˹Сĳ
ľɽվţһ£ȺԵЩȺ֪ѾʶĴڣȻҲԼԸ
Ȼӻеһͣ˹˹СһγеϣʱڵȺֹ
޲˹Сӳ˳еɻҲеţǲţʲô鶯ͬεңػǣ˵ġ
ˮ۹˹ľɽ˵ͷ
޲˹СеɫӶʲô⣬ԼضϾȻһԼΪϢһֺظоͷ۹ȴʼ޷ľɽƿ
Ϊʲô
λСϷԵ䶯ź촽۾ôģֱľɽŵЦߵǰ
椳ú񶫷ˡ
ľɽĵһӡ󣬵ȻȻ˱ԴȻ˵ϡ䣬費òªһֱʽѡ
ãԽɯǡ
ɯСоľɽ˿ĵ⣬ҪǣԼȻһͶͱĳ嶯ڴ֮ǰɯǴʲôһ飬ҵ죬˳ȥ¡
ɯСƴסĪĳ嶯òص˴к
ľɽ벻ԼΪľ֮һȻħ˲ʲôغֻǸʲʥ߶ѡǰ֮ڲؿڰޱȵ֮ǰľɽҲʹ˼ȥˡ
ɯС㣬˹͢ʥߣܷҴ·ľɽԼĴڨʽһżɽ
˻һĴǹལȺӿˡ
ⶫСӾȻô󵨣Ȼ޲˹Сֻ·¼˵ļһһŹġһλͽߵֻȫ֪ǰ˾ϵ۵Ĵ˽̻ʶѾʰˣĳͷ˵ʲô
¹ޣҲոԵ֪òΪ
סӣˡ
ҾӦ˼ҵĵ绰룬ֲĴڨʽҿԶ϶̻ȷ׶ΡһλųСɸ֣һʹļ׵ӡ
ʵЩ˶ԩľɽѦϵŭ֮£ɱ䣬ݽ棬ľɽÿȻѦϵǰģҲȻʹֱֱص
һȻ£価派ľɽ˸ûоκεزס
Ҫ˹͢ʥߣ
ɯǻΪԼˣ˹͢ʥݵλͳҪҲ밴ʥ̹涨ճ̣˾ȻڴҪȥ
ǰֳ˹͢ʥߵģ֪Ϊʲô˹ɯС·һֻĵĲӬ⵹λʲôľٶֻеܲȵĿ⡣ľɽʣպô۴
ԵӢ۾ε仰ȻԲˬ
λС㣬ҪҰæ𣿡
һλӷ׵վľɽǰ޴ʾԵҡҡ档
ҪҰæ𣿡

һΧ
鷳
ľɽüͷһ壬һ׵ѡ
㡭
ɯǵһǰľͬӰãᵽѣĸоһѾȻվһ˼Ĵϡ
ľɽֶ絭ᣬʵп˲ƣǰֻ֮Уڴֵס
ղԸо˿ռĦӦÿִŶԣֺȱʲôûʱһԴˡ
ʼȻǻ۷ǷȴֻҰԣ࣬ߴǱ壬һϢд棬Ϣ壬ѿʼǿҹȻ෴봴ͬʱĹ̡
ǿ󣬲֣֮ڴһ֮ľɽܾԺ򵽵ġ
ԼȻһİߣ˵Լ̫񰡣
ɯǱһ߸ϵĹС㣬֪Ϊʲô췢һУоȺЦֺ˵˵͵һ㣬ʧƫİɣ
ڹ֣ɯͷ΢΢ŭ⣬ӵġ


 ħս
ľɽƽӢʵϵľ֮ʢȻϵħɣս֮͢սУľɽԵħϵ˽ʱգѻϿħԪصˡ
ɯüͷҡҡͷҶħȤħڣûʦָҲûʲôʱȥо㲻ӦҵǸҵĳӻڴϡ
ɯǾԼѾòˣ֪ľɽĻشѪ
ģĳû⡣
ľɽ·ûпλ߹ŮʿüͷһһţһϾͿ
飡ϸ΢ķǿޱȵĶƬ۵ıҶ߷ֿѿ
һɫϾ漣سˡ
㡭Ư
ʻŮʿɱɯСǡ
ΪнΪףʵһԵĴľ壬ѧЩȻħֱ練ơ
ľɽ˼Լֻһ·˶ѣܳƯŮ˾õѡ
ΪŵŮɯǣͬʱҲ˶˹ؼĶɯǲǱƿŮˣŮˣелʱ̡
йˣҲҪʱѧЩӶڣֻؼҡڲεʱ䣬ҲҲ˹͢ʥߴˡԲҰﲻ㡣
ɯС䣬ľɽյת۹ƽ͵עŴֵľͷǺЦ
Ȼһ˹
ɯС㣬΢Ķû˺ɣҵĵ˵㱻˽ٳˡϸ˹ʥףûʲôҵ·ϡ
ֵľͷ˹͢ʥǸߴӰ˳۹תľɽϣǲмصˣʲôĿġȷſ߹ɯС㣬Ū·ҵ죡ôЩͽʼˡ
ľɽʼ磬ʾλС뿪ʵϣҲû뵽ôͻλʥߡղֻǾλܳСϢرʸ߹ô£ЩνӢ۳֣û뵽˵ܲٲܲٵλʥߵ鷳͸ˡ
ʵϵɯС뿪ʥ͢һʵʥߵʾ£ԶԶصɯڴϡ¡ʥߴΪӢ۾ػᵽˡϧĴ͹ܣɯСϢ̸˹
ɯΪԾϢصйˣλ˹͢ʥˣ㲻𣿡
˹͢Ҳһʵң
ȻǿĴڣϼһԼôãʱع鱾Դˡ
Ķ˼糱ˮ̷֣ڴ֮ڣǦ㣬еϢ
֮ݡ
һССͿڱԴ֮ǿעĴ߷£˶Ļ٣ʱ˹ȥɯСһʵʵһȻرݡ
򣿡
˹͢ʥߵɫˣ͸ĶȻ˸ŹʦеعâһɫĹ漣سС
ˣΪʲôҪɱңǺڰ㿪һۣҿԸ˫ļǮʮԡ
˹͢ʥߵĿҪΪȫ͸ľɽĴڣҲоκԵ޴ѹȴ޼ֻһͣԷԼǿ̫ࡣ
ľɽصûκңֻͦɱģɱˡ
һںľճ֣ĺۣһֹ֣ķ磬̻Źγ˵
ʥ˹͢һҧݺݵصˣȻǿ󣬵ɱҲûôףҡ
ಣشǼƿ֮һ˿Ѽĺ˹˿˿ƵǣϢʥ˹͢һ𺳡
һ򵥵棬ȻԼԪʲô
Դٻ
ľɽ³ĸ֣ľϵϢɫǿˣԾԴĺͺһ˼ʹټǿԺҵгɣҹãʱܻ¡һԵĴ
ǵԪ񹥻˵ڰе鷨ʦǿĸ֣ҲƵļܡ
㡭鷨ʦ
˹͢ʧɫеصĹȻȥһ˿Ѽϸ˿ûĶͷԪ
һӰʱԳɡ
ݱ䣬ٵϢ
ع鱾ԴɣĹޡ
ľɽŹƻĵħ
ӰһǻӰ𣬱ʥ߲ŲʲôΣԼܹȥˣҲġ
˹͢ʥߵŭҰޣŭסĶͷͬﰼһ飬͹һ飬ùʥսֻعȥϰҵĲţʹ࣬Խз֮ʹ
ʮļĹʦӵ˳ԽʼƵ
飡
ƺǲ
˹͢͵վӰȫˣˮ֪ʱѾʪ͸ۣʪʪģ˼
ľɽ˰벽е⡣ʥߵǿ󣬹Ȼһ㶼ѷɫ
ڹʦһ
ܵʥ޴ڣõ·٣Ӻ㣬
˹͢ȵĩ˳һᣬĸ˿ռ䣬ʦսһǮϷ
ħȻǿ󡣵ǷʵڷӵҪ˹͢ײ϶ɼƾ˴档ټϻķ벻֮أϧľɽ
꣡꣡һգ֮䣬Ӳˮ֦֦ѾѾ
ͨһ˹͢һܹ࣬⣬ˣҲӡʼգûпľɽκεĶһӳưͿ
һ׳򣬵ٱյûҷ
ǸֲĶ˾Ȼûгʤ׷
˹͢ȶ˵ؾ˳ȥңһҵˡ

ɫǽڶ֣Щرֲͳգ֮͵ľɽǰ˹͢ʥ߷ˣЩֲƺܵεѹûеľɽ֮ڣ̵ء
Цľɽľ֮棬֮㻹ںϣȻϵħǰ³ǰŪ󸫣عǰˣ󵶡
ô£
˹͢Ⱳӻûмô飬ĶѾľ̬
ݣݣ
罣Ƶɫƿնֱľɽڵλá

ľһľɽ֮£ηӭɫײһš

ıըľɽⴴռڷˣˮưȥãûκε
ľɽֳάƽ⣬˹͢ȴȫΪмѾһۿۣ֧֮á
ಣ
ľɽһХ֪ǿ˶ٱĻʥ˻Ϊһڵ˳ȥֻһɽ纣Х
ұ΢䣬绡ΣǰһϽɫĲӡն䣡䣡䣡
ʮǶڼ䲻ݷ֮䱻ľɽһȥ񣬱ը֮ﲻľɽֱ򣬴ŵβâһ䴩˶µ
ع鱾Դɣ
쮵ɫ˹͢ʥǰľɽ΢̧۽ӿϢ˹͢ʥ˱ճһ̡
ʮĻʥԷʮļʦ⡣
һǿ߼սϧʷκεļء


 
ɯСصʱͬһΣ֪˭ͻģֻ֪ѹʱԼѾڴˡ
ԺͻȻһϢ
ңšӡ
䣬ɯǵһ̽ڴȻһӡ
㣬ڲڣһˡ
һǱ˺ܴ³ƿɯÿü֪˭Ҫˡ
޲˹ؼһûĴ壬ʷ޲˹Ӷ󹫵ĻԻͣߵĹʧڷ֮УһմֻɯԼһѪһĵܵܣ޲˹ؼҵĶ嶾ȫȴûйİƫһλѪꡣ
ɯһֱûпǼ޳ȥԭڴˣӱùϵѣǴ֮ⲻھƣ˼λɫĽϡ
ɯ˼룬һλŲ˽δţֻϽ㣬ţʥ߱˰ɱˣϢѾõ֤ʵ
һͷɫͷ˿첽˽ĸߴȴΪɯƣòСӾǸŮɱ֡
ʥߡˣ
ɯ˼ת͵ʥߣ첻Ǹ־Լѵ
λɱ
ǵú֮ףʼʥϢ˴䣬ʥǵ޵еĴڡɱô
Իɵ۹ŵܵܣʵ˯˶ã
Ŵ͡ԥһ£ںСĵصô֪ûСûлؼˡ
ѵ˲֪Լ˯˶áֹһ䣬ϻηˣ¾ˡ
ϰԵأһƨԱߵĴҡϣ㡰ϴϽǷϵĳۡ
ϵɯû׷סֻ̾ϢһҸоܲãҪ顣
ϲüңӻɲǣǰλʽ䣬ھʥ߶ɱˣڰǰеˡ
ڰ᣿֣ɯϸüëܷеܵǰţлһʶţоˣ֪ϻĺڰڡ
˵ҲˣżĴͷĺ̨Ǻڰᣬǵҵһֱͨ˵ѹš
ӵķȻֹɯѾɫһ˪
˵ٴΣԺ׼ȥЩǲˣѵ㻹ûгɼңʲôô죿Сͦкøеģʲôʱȥ˼Ҽ棿
㣬ûʲôµĻȳȥˡ
㡭
ɯ̧ͷʱ򣬲ֺֺЦԭѾ˳ȥ
飡һ洫˽һңǸɤŶʱ
ʲôΪʲôҼҴţ衣ʿ˲ֲǾ죡۽Сӣıøسǹңɿظ˽լ㣬
ƺʲôըžǴŵĺУẕ̌ӵͬűڰ
һʥߵɯС㣬еɷһɴߣ˭ҷ
ɯĵڷˣʥ߳죬պڳЩڽ̿ȷܣ޲˹û壬մɱʥߵ
ɯǳվڷУƽʱѩæ֮䣬ҲãȻ޴롣
һǱ߿ɯǵͬ飬ʹ֮Ƭ㡣
ѵ޲˹ؼô
ɯûʥ̴ཻ̫֪ʥߵȨͳڣûκ˸ҶԿķŭ
۸Խ͢ڹ׷ֻձΪʥˡͳƨҷһϵҲ̬ģָɣȻôţǽû˴ϻƨɶѣֹϢͬ޿ɺǡ
ԭ˹СڼҰǾͺðˡ
̤ʥʿΪǵ۽Ƭɯ÷С޲£⵽ȫ˵رӣ˭屾ˮݡ
ĸýɯСôվڷ֮Уȫͬԡʥ֮СԣʥַҲǷˣοЩʢʿ
ͷʿ޵ĸо׻ʿҲѻȸĿɿڴסֱ۵Ĵȴһһغš
ǽ˭ѵǵӢҲΪһŮܳΪıɱʥߵذףɯƽһЦ紺ů
˵ˮõ޲˹ؼҵ𣿡
۽һɤӣչʾʿͳЦݣò˵ҾɯСףҲʹȥʼ仰ѣԵɯСһᰲȻ
ɯѾָ侲Ȼˣǻҵܵܡ
۽һ׺ȵȷ˴
ɯǺ飬ֵл˵
۽ֹǾվһԡмز
Ǽ٣һΰɣ
ɯ¶˾ģϢס˴ƣǿֲ˹ȥһšҸһˡ˹ؼۣʲô飬šӣǧ嶯
Ǿ仰ѹ˵أЩ͢ʿȴʮֻϲܶ˻ĺڸղŹڳ嶯ٻɯСļҾʲôģ߹޵С㣬ıɱʥߵͬı
һ̣ɯЩʿǸ߰ġ
һкǧڲϢȺһӡ
ͬ޵ѷӡ޵޺ӺйĳͬΪĴ󳤺ӡ
ɻϿ¸ʱԿһƬ̵ĴϡȺӾһɫƮɱǶڹشϡɫĺˮšһӶһеĶƲֳһɷæľ
ĵȺӷԴƫɽεȺɽ֮Уǧѣɱݹƽԭעī壬ȫ3950
£ľɽվںӵףָϱ任ɼٵޱȵӡǣʼľ޴ıԴãȴľɽԼˡ
ȵرԴɢ˿ԶľɽΧγһˮ㡣
ľɽ΢΢۾ʼܱԴ֮ǿٻ˹͢ʥ֮սľ֮ͬʱγǿġԴٻľɽ벻ģһˮɵĸо
ǱҹϸϢȴǿͬԴıɽһǰ㡣
һȻͼȻǰһһըںںĴϣɫףż磬ŨīյһĨزʶѡ
磬ظţسɭȻȷʵ˵ⲢǴأĺأǼʮ͵ըһʲô׵ǰ£ٶȿþˡ
ƺһˣֲ񣬻˵һ䶯Ķѡ
ľɽƤһһ
ʼ̬ʱѽƣǣͲĵط
Ȼûд½֮֡
Ҳ֪˶áʼָһЩ΢ضһ£ǵһϸʼˣԭʼγɡ
ľɽаϲڤ˼ȥԽԽӽԴֻҪԼ߰ľ޴ӶԼʺԼʽǾʹ󹦸ˡ
һǰչûзäĿģľɽãĽ׶Ρ
Ȼٻҵط
ڴʱʶ֮һǰеľӰľɽһݡһ죬ľ˳忪ˮ죬ӰһľɽӰʧȺӵĿռ䡣
ʲô⣬˵İɣȻƭϽ㣬Уҵȥҿǰæ
߷ߵضĩӣһŰһߵù˳ȥӶ԰ŵӵϼң޲˹ؼ˿þˡ
ң
ͻȻһ𣬴ŶؿǻȴǵصӢסˡ
˭ôֵģ
˼ɫ켣ţ磬˹½飬ľɽûĴڣѾԽļʶ
ľɽȻʵɯСͨѶӸ㣿
˹͢ڴʱƺλСΪɯǣľɽ仹̡
ʶҽ㣿Ԫλϸشľɽ
⺷ôֲһ֡ǡܸԼʲôæ
ľɽԲ˼糱ˮɢ˳ȥ˰С
ɯǵϢԡĳƶš
ľɽʶһ£׽ڳŨɱ⣬պôʱԽ͢ʥжʼˡ
ư͡硢˺ļӪȫɱڵʿϴһ飬κοʿ̱ؽ͢챣˳ĳĬ
ʮѪһĦ¥̨ϣղʱӶĺڵ㣬Ѫڴæ˹
͢ʥɱ˹͢ѾʼɨˣǾԲԴУһҪһѪĽѵ
һν̻ʴ˵Ѫζһƽ˲һ
ŮѪһ䣬Աͬǻ÷գȥ޸̻Ϲɣһÿʹ죡
һ֣ʮȫ䱸ʿһʪķӣʱɹһҵսΪǵ屯˵شţŲ·ش˳
Сڷ׶ΣжѸݣԶԶԽͬ塣
ߣȥǵظסһﴫ˳漴ΪĺС
˴ˣϧӡ
ʿǵߵ˿
˹͢µصΪĵĴϣɵﵽεţһƬʱɼһЩͷͷǿѺֳߺԶԶصţ׶Աʮ֯ɢϻ¶ץˣѵϴ
˿һ˵á
͢ʥȨͬʱܵƣǷͬСɵ飬ھȵطˣǵͳƺԼӱ̬µľԱֻһֻۣһֻˡ
̻ʥ˫˫䣬Ȼ˳ô飬ã׶ظְˣʡһҡ
ľɽȵĹâץסֱۣƶ̵ܵǰȻ
һСһͷײǱصڵأҲ
ŪǰĴһƬ໽УʮʿӰСķӳ˳С˵ڵϺΧ
ѣǽ͢ʥʹߣ׽ˣлĳһʰͷСӣȥľưɺһģ׶صʵǲʺվڴϡ
ͷĹʿоľɽ¶ǿϢǰ׽ѻпģ˿ʿӦеʥࡣ
ףô㣿
ͷʿƳվһԴµĴɵô󾪣޲˹ؼ屻ΪɶһﾹȻܵˣⲻǱ𣿿ǽڶס
¡󹦵ǰͷʿˣľɽĴڣֱ˹ȥڴʱһ׵ҫ۵ĶͻȻ˹պõؿڡ
ôһ㣬һʥϤϢ֣ͷʿסսһƨڵϡ
ʥߵķ
˶ʱˡ
վǰ˾Ȼ֣ɱʥߣ
΢׵Ĺâزţ滹˹͢ӡǣľɽûʱ佫
ľɽƽصɱǵʥߡ
ɱʥߣƨɵȳ̶ȲЩŵʿ
ɱǡһƽľɽûмκεĸ飬ǰʵʼľɽ֮ѽ˻˯ڼ䡣
ľɽӰȥ漴ɵɫʵʣľǿʢԤס
֮ȶ˵İ׹ذȥ䣬ī֮ɫľɽС
ǿıԴƬѽǿ
ʮʿ˵ǰľɽǸֳԴûйᣬһյظûκεĶදЩ̿ĴͳʿʶֹħƬ֮䣬ȫΪغ«
ľɽΪһ£ʵۣЩʿʲôԸعǿĴڣȻ񣬵ﲻʶû֮ġ
ʱڵصСһŭ𣬿пٳ˷Ž͵ϵʿ


 Ѫ
ߣǻҪĻ
ľɽЩʿûȤ˺ЩСˣ֪Ϊʲôǰɭ׹˼ص˺ܾ֮ǰĳоĶǵĶ񶷡
һߵøɸɾ
ħһǶħ
תܣľɽѾתƽ΢Цƺ˵ˣڰǸ򣿡СӼ˺η壬˵֪ʲô
ڱ
۹һɢľɽһ̧һɻ˹ȥԼһػҳˡ

ľɽ粽˴ǰԳһ죬͵شļ

Ҿ徵Ľ쳹׶ش֡
֮ͷӰЩƽնںڰеĹȫۣ˲žףչſĳ򣬲ԼͬһϵĳǱȥ
ƬƬƼ׶صգŨͬīƻǰ˼䣬ƽ˸оаϢַϢҹп籩׶ص½ص㻹ȷԵҵλżٶ죬Ը
ʷֻйһμأʮǰа鷨ʦǱڽ͢Ĺ㳡ʱһơ
Ӧ·ЩŹֵϢʶ΢ľɽ˰УӹһܵĺӰľɽȻǿȴЩӰʲô壬Ϊ˹ȥ
һѪ꣬ܿӦ˸߿շУڽץסľɽ½Ǻ˷ܵصЩѪ塣ʶѪѣǻܷУǷˣǾ֮ˡ
ԭѪ壬Ⱥ֮ذɣС˵ﶼдġ
ľɽüǺ
ľɽصȷһţµģǸȥơ
ɣЩ̬һǵѪģιܷȷо֢
ŵòӸ߿յ
һɪ΢еĹϳǱڳеľͷ䡢˥ܣһõķ档
ɭȻϢƵţżϸ΢ĺȻ޷ЩܼǱšѪĹģᣬϵĳǱһֱ˯ȿռ䣬ա
ಣಣಣ
ӰԸƿĴ˽ȥﲻЩڰʹƺҵã˻Զš
ȴɡӦűǿľɽҴͨ˹ȥһӵݶϣȻȫϢȻص˹űϷٿոӡ
ѪӦò֮ǻع鱾ԴҲɱ޹ǣԼʰôѪ塣
ľɽȻ֮νһͨڣеذ˾֮䣬СƵ۷ѡ
Ԫ񲻱䣬ı䣬ɼ˿ʮ䣬ҲΪʮ֮ϵԾͨʮ޵ı仯Զۣľɽȴһ̥ʼıԴΪԭʼĵϸǧ򻯡
ľɽҴ⣬˼лΪϸ΢ķ֧£ϢǱڲ̽ǧϺڰһܡ
оľɽ֣аϢ˹ǽɲ֮˹ȥܼ򵥣ľɽϢϺȻҽǣ޼Ѱ
Ǳ㣬¡
һȺµӵڸڣϲվ̬ưˣɢŨѪ֮ݿ£̬ΪɣϣӦѪĸ߲㡣
һ΢׵Ѫ弫ͷ߶ţʱͷѵ͡
Ѫϣ볢ʵѪҺǻ𣿡
վѪԱһѪЦƣЦʵ˲ҹάٹȥԹҹ䡣
ɡ
䣬¥ųѪⲣѪⲼһ˹ȥˣֱߵѪϵǰ˵˵ͷ첽¥ˮ֮С
⡭˵ҳϣǺ˰׼ѪҺҵθлء
ҳϳǸ΢Цȴڶˡ
Ѫһɾʥļ壬ôһƨءⲻ뱰ɵһǸ
ѪʸϵѪѾǧȻøЩͽͽƵһţݺݵҧʰ׵Ĳзĺߺ֮
ëѪԳʥЩѵҲʼأ
СҴıľɽ˼УѪȵĳʵڲۡҲӼᶨѪؾġ
ͻȻľɽʶһӦһЩѪͬ࣬ȴǿöĴڡ
࣬ϵԽ͢ΪʲôҪǺڰһԣ
ողһѪ֮ѪѾоľɽǿϣܹɸλ񲯡
Ϊʳɱ飬ǸּԴͷаĴڣӦô䡣
ѪʣŭⱾǸǿʳ磬ʳࡣ׹һ£οеĿ࣬Ѫһ˼ǧꡣһǵһĻ
ľɽȻ˽죬¾Ͳһˡ
һ˿ɫѪϿµɫһӶľָٿռἸٵӡ
һͷһı˿˿֮УƯڵ̬ӿ˹ȥƬ֮䡣ڽ֮С
׷
Ѫʺ׵˵ǿһ־ͶռСںڰĵλ˳ϣΪΨһһÿ׷Ѫʮǰ͢ĶԿٶ֮ǰһ֪ѶˣΪǧһʱ̣ѪʴǸֲĴڣ˵ĵ˽ǸڣӴ˼
һѪʵȹȻ飬Ϊĩͬһʱ䣬ٸаķð˳γһֻι׳ãצľɽ˹
ٹаѪȵϢͬʱֱľɽǿȻ֮󣬾Ȼǿĺľɽͷһ䳹ظоܲܡ
ʼԽ֪ķΧǱϾǽõضܼй
ʥڲð˳ֱ֮⣬ǹɲʵĸоʧˡ

еĺľӭʢֱֻŹãǿıԴ֮аԵֿġ
ɫâÿһɺǾþһ֡
ߣԭħ˫޵Ķʿ
һѪʽһֻŻΪһѷĩնվǼٵط˳βûйļ󣬶һܣ͵طͷĺڽ̺ڹʢֿסľĹ
һ̣Ѫ³һںƵӣЩӺǹ죬۴Сӳճ̬ͷоȣвҽУо
סԪ顣
һ죬Ŀͬʱľɽͷһɫ嶷ţľɽһųʮӣ֪ܵаϢӰ죬ЩӾȻͲˡ
ѪԲǣ˴ıԴһʱ֮䣬ľɽҲ޿κΣȻãбԴ֮壬Ŀһζͷ
ħ壡
һ죬Ѫ֮һµͷ­ľɽ˼ѾӵйɣȰԹͷų֪һʱ絶һƬڰޱ޼ʵ˹
磬ޱߵĻ磬ż˹ķ磬ſֲи֮
ľɽΪеķݣƮΪɼҲ޷һʱֻҪǻҷ
ûһй״ڣټӲҲرķѽķ顣
ľɽбԴ壬գ֮䣬ҲиñˣһͷûתһˣһľɽиΪʮ飬ɢֿ
һƮ˹ʱľɽֵøԶˡ
бԴĻ壬Ŵڣޱ޼ʵĴڣһ壬¶֪Ƕ顣
֣ʼļУȻطȻʲôĴڣѵ֮ǰγˣ
ľɽƵ˼иͿ͸Щβģ͸ɣȻԼǿıԴһͷͿˡ
ֻڤ˼ˡ
ʶһȺӵĳֵĵͼٴγǰȷʵ˵ǳľɽʶ̹֮ſٵأ硣
˫Ữٴΰϸ֣죬Ϊ죬ɽޣأһĽ磺أΪ˼һ硣
ľɽˣ˼ħ֮ÿһֻҪȻԼУɽ֮٣ͿڸɵͶߡ
ľɽͲʲô֮ˣħ취ţͷ죬һѧɵĳˣȥѧϰţ֮
磬Ȼʼ֪ķΧô£ԽôµĵȻ˼򵥵ȻʶⲻˣֻܿԼˡ
һգ˼һ꣬ʱƲͬ׵ʱԶǾֹģͬû磬ﾲֹ
Ҳ֪˶ãҲ꣬߰꣬һ죬ľɽƵ۾Цԭˡ
䣬ɢڸڹ֮ڼϣٵϳΪµǿ壬ȻԴ֮ľɽĶͷѹΪһɫԲӡǣѿ֮еӡ
һһССľɽĶͷ֣γһƵӡǣ漴ǸССԲͬʱȥ
֮ԴľɽڵһӵԼ
ʼȻıԴʹأ࣬ľɽӵеķ֮ԴǿȻԴȴԴ첻
ȻǾˡ
˫ֻӶ֮䣬ǰеĸַ̬ȫʧˣޱߵķʧ׵Ϊһնĵ硣
ռƮżʮǿľɽײ˹


ڰ ػ˼
ľɽƿռɲǣѪǿޱȵ̼ȫȻԸߵѪԣֻʣͷ­ҲܹͨתΪѪԭѪʺûֻᣬΪȫռһ𣬱ӦޱȵǿȴľɽڲƻʶѾû˷Ļᡣ
ľɽ΢΢һ٣̷˰Уʶɨء
еĴ󲿷ѪѾ׷׸ӦѪʵŵĴݣһš˿ľɽûȤɱЩѪ壬΢֮£Եƶ䱻ƿɼŶȥ
۾ʮ㣬ϵĳӵ²ʮ·ڵ࣬һɫļ׼д¥ſڣһһŮĳ֣ʱ·˵Ŀ⡣
ֽĴۣɫСȹڲסѩСй¶һĨ⣬Ʈݺĳ֮߼ͷ˵ף͹µģǰһߵľɽԵ֮ͨ࣬ĸߴ֮⣬һʵʵ˿ʲôܹλŮʸ
һʻţϣƺλ˲ûⷽʶޱȵľɽֱۡ߱˵˵ʦ¥õʦ¥֮һأҪȥŶ
ľɽЦϰģˣɲûҪϰأ
ЦŲأ˼ô󷽣ɰ˳軹أ˭ң
ľɽʼЦľҪȥϰʵȱǮһҲȱ
չ¶һ΢ЦľͷǮûϵءŮҪöŻڼˣҪϵѧµضŲҪ㡣
ľɽͷǺðɣԼȥɡڶĿȵ㣬˵Իء
ޣҲŲôûأ͵ưɣֳľɽ˸ӯ֮һ̳д¥
ľɽ˦ȴ·߽ȵڣ˸ٴλ̽˼֮С
Լⳡع鱾ԴжУжΪһһȥЩѾԽϻعǿʰˣжã
̫еЩʱжֻΪ˾ȡûбĸЧķ緢һս˺ȥδӣľɽãԴʼ᲻ֻһֳǿѣǻۺʹ档һ֮ƥ
Ҫʲôһзվľɽǰ
ľɽ̧ͷһۣĽʵʵüۣмӢӣһֵݹ͵һưλϵĿˡ
ľɽҲûԷеĲмֻһ۲ƣ˵һȡлл
Ը񡣼ǼֶľɽеĲƣŨüһȣģ
һ֮ڵĿ˷׷תͷߣľɽ·֪һ޶ԡ
ɫ΢һ죬ȥ
һᣬŨü۵ķһȹŵľɽǰĿⲻɨ⣬ɫ䣬һ¶׵ľɽ¡
ſڳ߰˸ˣϴɫͭһһȺС졣
˳֮󲢲£Ҳ˵Ĵƺʲôһ
ڵĳǿʽģһۿȥһ࣬زסˡʱο˱٣ֻмվһãȻ
ĻľɽͻȻӿ𼸷ֻʱԼͷʷǰСӣ;ֳ棬ʱ֣ʵ
С쳯Լ˹ľɽ΢΢һЦеĿȱ赭дĽ˳ǡøס˶µλϡֻҪľɽӽǶȶۣ⼸СӦÿȻǼСĴ˼ۣ㬵˳ȥ
ľɽаЦڵϵһۣ˵ҲȤвûһ˿һؾ£üͷýģƲûʵֻǲԸֵط°ˡ
ȵǰСߵһɶһվǰȻֻͷľɽ˵ҽԺҪ鷳ˡǵң˵ͷҲصĴȥߵ÷ɿ졣
ⷬľɽȻʧЦ¾еؿȱһڡ
ľɽڿڻζͬʱֵҲβ
С㣬ķ֪ʶǳҪ۾ְ˶Թڵķѧ֪ʶϵ˽걸֮⣬Ҫ۱صķһЩ˽⡣СôɰЩ⡣ǿԹͣһһҪעЩ򡣡˵˳ðװ׾ʮͣϴһ˿۾˵ԵĶţͶһ˵
лл롣;Ͳˣ¥µأһе£ҪˣϣյĺϢллټִݲȵվ˳˷䡣
ֵλʦһ㶣Դְҵ΢Цߵĵ绰ͨ˵ģһиȹļƷ椻¥Ҽ˸ȱȿסģЩʲôˣ
ף绰ͷ̵
µ绰֮غشʦֱߵļƬеգ¶аЦ⡣
ʮ·ڣſȵ국ɫĲŶǰԼ΢ЦǸͦӰֻһ̲Ůܰʱ̡
ľɽվ󲽴ӿȵſ˳΢΢һЦеʵô
ЦشаɣԵɫԵġȻεͦáסСĻ۽𾦣ֵòȻļһֻ˳˼ؿء£
һ˵һϻı飬ȻѼ߷ˣǲؾµġ
ѡѡҪȻ£ԼƽľɽЦ˵
ûҪˣˣ򣡡һЦŴľɽš
ιľͷҪı۸ô죿ְͷɫͻȻЩʵ
ǸһȥԵʲôľɽЦЦֵܶ
Լʱյֻᱻ۸ضԼ˴ңʣ¡ֻЩԼԣҲԸ
ֻʣ¶ʱδ֪ԼȻͨǿ򱶣վףҲֻʮЦٲѣȵĩպƽʼ汾ԴҲδܹ⣬طȥк棿
ľɽһֱìܣһͨԴʼܵЩױȵǿδЩʧһ棬ּĽʵʼһͬԿЩǵǿֻÿ뵽ʼǿ󣬶ѡռԴӱܣʵڲܲ˸еɥ
ĽһֱľɽһֱռԴعĹҲΪ˵ŬǶδһƬڰ
ֱߵʵǸӶֹҵĳУľɽһ·߱߹䣬Ҳֺ
ȥ˫ƴն췹ɣ֪һҵ꣬رص˵жʮʷˣ⸽ȥңľɽĸ첲
ľɽջ˼ͷЦðɣȥӻеˣ
һ·Ŵ˰ٶಽٴַǷСǰ·ȻȻһۺ֪ƶۼء
һƬؽ磬Ա˾Ӷ࣬οͻЩϰҲ·ԡƾҹܻ֮ˣپһŵС꣬Щ̾Ʋ֮ĲƷһСڽϳȺӵķܣУѧ̣һ䱸ĿŽֱߵÿһˡֱСǵ͸żľԼİ˵ľ衣
־˾졣ǲߴ·ˣôҲǼҵѽҪţҸطȳԵ㶫ˡ
ľɽһָ֣ǰ˵㿴Ǳߣ˫ƴն췹ԷҲͦأֻǲ˵һҾͲ֪ˡ
üˣǾȥǱ߳Զɣô࣬ζһģ
˼粢˳նꡣŵſǿƣٿųӵʳͣҵʷҲӦЩͷˡ
ȥҸλ£ȥŶԵģ棬ǺܶԼˣľɽѾ
ţľɽӦһ˸λ¡
ʱӵſֽߴˣ㣬ĿȴĴתľɽһĿӣ̽Ŀƫһߣϱ΢΢һȻԵЩȻ
ľɽδ⣬ΪЩϵϢ΢֮ȫֻͨ˶ѣԼȻ⡣
⼸ߴ˷Ŀע⵽Լ໥֮ʹ˸ɫ볯ľɽڵλô˹
ǸλʦЩһȺСľɽּ֣о˲ǮƵּƺһ˼˵вأɴֱǰһҲǺõء
å޿֣ȴ֪ԼϵĽǺεȼ
⼸˿ľɽ˼޲һ£˭Եϵ϶ӹעȫвĴڣľɽ˵УƷ綯ġ
λʦеһưߵľɽǰδ˵бһӰ粽ǰëģǼ񮹷ʲôڰЩмǮӰ𣿡
ִľɽ̧ͷ˿ףԼȻʶ׼ȷ˵ǸոռⲻڿȵһС
ŵëһЦ˵ʲôգùӾǿ˳ۣҪ鷳˵ëһָر󣬶ڷǰľɽ
ľɽемֺ棬åȻָҪԼ鷳⾿ΪʲôԼ治ǵòǵʶôһﰡ
鷳ȵԼĽɣӣ֮ǰڿȵȫͬˣһȺնվˣȻվˣЩ˸ǿ׳һЩͷС
ľɽþûмʶֳˣͷһȣ֣ʾԼ
ë붯֣˸޹ʡԴˣû£˲·ԺҪҪȥ
ëǾʶֻ˿ȥ̫İˣֲסԭ˾ȻԼСľ鷳ھȻһ˰æֵ⾿ôһ£
һЦ˼ҵ£Ϳ㲻˳ˣҵĵͷ£СүҾʹĹȣ
˾һļֵһЦơСȷʵûë⼸˿
ڵʳǿִ׷֮ľɽȴΪֻǣ֣ң㣬оǵƤЦ⡣
ľɽĴݵֺ޾ɫͬʱҲӰ쵽ëһˣһһŮȥƽƽȴվݣ˵ɫݴ󷽣ȫµ£ĪǲõأëıΪʦǮ˴̽ϢЩ͵µҪӲ̣⼸ǲеģֻΪЩǮ˵عϵʶȴҲСʶͷࡣ
˫Ų֮ʱζĴһαƿˣδһѴֺҪ˭ĹȰСܵ˺ܲԼ¶üëˡȣ
һ׳󺺣׳ꡣһͷҷ촽ֺ񣬱ʣؿһֻ߽ģ߰˸СܣЩų״Ʒñֽţڣࡣ
һ⻢׳ľɽĸоǰ΢΢һǼֵܣ̱ôҲࡣ
һ⻢׳ë¶һЦǰȥСϱ˵磬ҵӴ磬ĴݸˣСֵ̫ǽҪúʰʰ
üͷһɴˣëСɫǿ粽ǰݺݵĺأȥ𣿡
ͷĬӣ̧ͷȻȥģƴˣδ䣬ϵһշͷˤ˹ȥ
λʮĻû뵽ëͷСӾȻ˵ʹһʱ˸ͷǱ֮
ļСӷ׷״еĳʣеƷӣֱųصȥˡ
ЩСܵҲ㲻ֽŵѩƬžֱŵס۾
ͷϸֱҧأǶһŶڻؿڣŵ׳ˣȻִһ̨ˮˮ˸յǼ
һͷǶŮɵɵϣһһ죬ɤӺһɵ񣬻ߣŰӰ
˵䣬һλεƬԸоҲһ˳żͷȥ·϶˵ӣ˿ڲ̫Ѫ˳
С۵øҧݺݵĵľɽһۣĿֵʱȴһ˿ᣬԼԸŮǰʹš
ľɽ΢΢һСΪʲôԼͷˡڽ뿧ȵ֮ǰСͿԼһʱģԲŻڵԼѣԼԵ±ԹС޻˵˭֪նСӣǸ磬ƾ֮ǰǰеһԱ³ɺһˡСӣǶԹе˼
뼰˴ľɽָᵯ˵棬˵ţȥǣľɽܾûдüˣ˵ȥԮ˵ǿ˼ҴܣеҸȥˣˣˡ
ľɽһսţϾı仯һķԾ
ܽսѹͨ˵ˮ׼۽ؽǷţľɽԾսŵһǰǳֻһ棬˼ҵ·һȭԷضز
ɱأպûζǰٲһܹվŵˣ⻹ľɽ֣ҪĳٲһܹվŵĻˡ
һȭһŵĶԲ֮УͻȻܰ˾һͬʱͣղŻޱȵսţһȫأֻǸԼŲ˳۵ƽӹ˻վԭأŴͣ˵
ȴ־־壬Щͷ죬ܹһĽƴ֣һ˲Ͱ˶ʰɾı̬֣һ뵽˿ͬ֮ǰǸ棬ήӰ٣һ˫ȭ֪ںδսͣǺã
ľɽҲЩζȻԼû񫣬ͬһӹ㣬ѾϢʵûʲô˼ԼȻЩ֣ͨʵЩ˼ˡ
˸£Ȼһͬ˵
ʱ˴̶ľͣζſڡ˵۵Ӱеľǳٵһǳ˻Ȼ٣ûжˣŴҡڵĳ˽
ιǣͷܵİɣܺã֣ү£Ժ󶼲ûˣǰͷ־һߺȺţһܲǰҲƣһ˻ͷϡ
𿴻ؿڵˣʱѱľɽı̬˵־һõͷϣѪȻûع
ֺľ׶һ˱ɸ㶨вɵýܣͬѾȫס˾棬ϻذȫɵĻ죬ߵĶûУ浱Ȼһߵˡ
㣡㣡㣡־ָָľɽڵˣǰˡ˵Ŀ⳯ɨȥһƼ˶ߵ֣ŵС۶ʱһ˵Ůģһؾʻ
üͷ̹ԼݣľɽѾʼ¶ɫˡ


ھ ̳ɢ ȴ
ľɽվκεľٶֻĿ𽥱ԽԽ죬¿ʼɢǿ˲Ϣ֮䣬ͨߡ
˱ľɽչ˵ֺ֮⣬ڵȻһƬǾ컹ǻ죬ͨƤܸܵԴڱܵĴʹ˵̧ͷһˡһԸߵ壬ÿ˻ܵķӦ
ľɽɢǿϢζΪģѸ˷ӣܿ죬Ϲ˲ˣ˲ӦսС
ľɽ˿ҲֻͬͻȻҪйʹķйԼȫչֳһֿһֶδ֪п־Ŀ
ڣľɽӦԼƲסԴͷһͷϷо
ľɽҲ̲סһ쳤Х̺žľɽзֱͷϷʱݶ˸ϡãÿһשʯ÷飬ΪϸƮ䵽ͷ
ʱľɽŷͷաȻѾˣ
һҾ޴ƥ̫սͣ˵֮Уʯͻеɵĳ̫Ĺâȴ˴룬˺ҹͬһʱ䣬գ򾪿֡壬ÿһ
Լһֱŵ飬ڷˣ
΢΢һΣľɽ˲ԣְļͷֻһ˳ŶԷֱָԼڡӵʱ䣬֫ٺ֮תһȦȻ˳Ź켣ʼתůģ˵
ľɽջƣ߳չ
ԻһԼŲʶһ棬ͽŮиԼ⡭⡭־ƺҪȥһ㣬֮еĳԼȻ޴ӿܣһᣬصĵ˵ͷ
ľɽͷһۣƺоЩʲôǿЦһЦľɽ˵ͷ
ľɽٶԣղѽһʥڣ˿Լľ磬ѱǧǰλ߳٣׵شѽʥڣϢתʱաͨ˵ûж˿۸ˡ˵ӣֽиӦǸ˵ľ
ľɽ΢̻Ϊһ磬ֱֱ˵ţȻתֱϣһѾڰƶˡ
˿·Ѿһţľɽȫٷڸ߿֮УһѾԽɽֱũܡ
ء¡䡭ˡ
ľɽҪٽũܵʱͻȻ·һɽͷ֮ϣ̺ǿԡ
ֲȺһ֮طʽֱӴľɽʶĺ֮С
һңľɽ޷סٷеˣֱͦͦˤ
һľɽڵ֮סΣ˫Ŀ֣֮ɽͷϵĿ꣬һ£վ˶Էǰ
ʲôˣľɽļ٣غȵ˫ۼâѽʥ˵˼£˿̵ֵȤ˵Ȥöࡣ
ľʿСɮͣľɽǰվһλüĿСУ˫ֻͷ״üȴ͸һ伫
ôСɮľɽȻ֣סе⣬ʵʲô£
ľɽ˽֣ǡ˵ԼδСɮɾ裬ܹԾͽԼˣȻԼղżΪ·һ֮ˡ
ľʿе̫ʢЩľоˣûио𣿡СɮһϿҵ˵
û㽲ϻûϹػӦÿõͷϵʲôҪô·ҪôҲһˣľɽ˵֮󣬿ſǿ񱩵ϢҵطϢʯҹƺˡ
ȵȣλһ棡㿴ǱߣСɮ˵仰ָָߵķλ
˳Сɮָȥľɽһźµ̬꣬ɫüۣĨЦݣʧѾõС˭
Сǰľɽͻˣ񼤵ͬҲӭȥ
ߵС֮ңľɽͻȻᵽһ˿ϤζѪضϢ
ľɽ͸һ˿ǣ̸תΪˣСǲѪʲôϵ໹Ѫ壬նа֮±̤÷顣
ľʿȥ֮󣬽ʲôأһսǸ汾Դ֮һߣСɮﾪ˵
ľɽвɵһݣԼܣôܻᱻһİɮ֪
Сڿ˵Сľλڵת͵±£ǡȫ֪һȡһĻᣡδӦһ˱ÿһΡ
ľɽҡҡͷ˵ǲжôǿʱؿƼϵţͥЩԲı䣬ʼҲûȡʤҲ֪ز֪ҪʲôԸҵսʼһ𡣸صһ
͵±˫ֺʮͯɵ¶ׯϵı飬һһ˵ľʿϣܹӦʼڵģ˶ѣֻһʼ湵ͨϣȥ˵ʼ棬ϵ飬аδûʸһսҪʼ
͵±¶һ٣˵ӵеĴ޾ǱĹԣͬҲޱȵǿĿѾʼˣ
͵±˵գϻ˸ԲλתȻ𷨸ȦнԳɫҲ
ľɽпһЩֻڿƻõӰвżؾڣڿڵĽɫĹ⣬Եޱȣһŵ̫շ߰ͷƴһӶɫװ׵սʿ̤żʵĲĴҴҶȺǿظо
ĳݣһʱ֮ľɽȻԭͷϵаﲢǺ޾죬׼
ȦеĻƽŴһսʿϣ񱳵սʿת¶һЦݣ˻ԼŽֱۣľɽЦľ磬֪һǻģû뵽ɣȻξˣ첲ǰĻã
Ǹϴֻ֣֪˻ʶǹ֮۶˽ҲûʲôȤˣ˵Щǹ¶βˣүҪһȥݵأ
Ӵ滢ָָͷȻЦػ˵ˣǰ
һתսյĻ棬аصһιٷӴʽչ
ȦеĻ潥ʧɽϵͬʱ̧ͷ񷣬ͷ֮ϺڰɺŨīǾ޽ΧǵľɽΪȻ֪ÿһ㶼ԵڵսըʱĹ
ֻһ̽ԵĽӴЩɳȥ̫սδ𹥻ȴǾްķȦ֮ⱻĻˡһٶ֤ʵǾ޽Եĵ⡣
͵±»˫ֺʮ˵ޱȣȴлϰ֮书֮ԳΪ˵Уǧ˵Сֻǰ򵥣ĶģǿԴΪ漣ĴڡľʿҲһܹеԴ漣ɮԸȥУ֤
͵±»˵ꡣС֣һһԵС˹һưСĸгŵͬʱ绯ɢֻʣ¾ƥķԴԴϵСڡ
СһãȻľɽǾȲѡƬ̡͵±»ڵõβʣֻһȵСԭء
أأأһȫ³ӯžС󣬾ȻһԽᣬҲýȻͬƬ̵ĹСϵסȻһ͵Ѫһ·Ѫʵؾ硣
ľɽȻѡ͵±»ת˾һ֮ʢؼȥ磬Ȼ׵ȥˣȻľӡɢõβʣתĿܣ»ȪӴҲû
Сһӵ͵ѪһתΪһȫµ̬ѪʷǾ޽֮£˿ڵ֮ǿ̤˲֮仰˵ѳΪľɽҪɱĿ֮һ
͵±»Ȼǻͨ죬˾ľɽ޴ѡľɽԣǾ˺ֿѵġҷСϵһ仯ǡ֤ʵǿѪںϣȻԴǿôǸǿ߻ںϣ᲻һ죬ǿأ
СĬƬ̣˵˼ӦöˣҪȡᣬԼɡҪȥϻˣǺǣǻµģҲģȼսϰɣ
С˵գչһԽɫĴᣬ˼£ʣתۼѻΪһڵ㡣
ľɽаٸн˵ζԼͬҪ飬ûлѲսǾҪԼ컯ˡ
һ·Уܿͽܾ֮Уزԭľɽ»ص˾֮¡
ҵغӣˣҸоѾˣǺǿ̫ǿˣһƵͳֱֱ͸ɽԺ֮С
ľɽƬ֮ʵڵôδ䣬̸ֳ̫յľ޴󳡾ԴԼĶ˼УֱᵽľɽԲ
ϵľǰѾһΣʷǿڽһ̫գȴûӦеЧĿǰΪֹƼһֶΣ޷ͻǾ޽ķ
̫֮еļսڼʽĵǰ̵ĳǾ޽һһ˻Ļ˶ʯīǿ֮ųһһѤ𻨡
ȻĿǰΪֹǾ޽δĽӴޱǿģǵϵľŬϴڵһЩҲ׷ðͷӳһɷħϵ˳ս
̫еսȺ֮һŸɫâϷ̫գǾ޽ķ֮ϣʱʱų޷ƣ˷ɢЩУеͣڵϵߣеԸڽ̵湦еֱӾ͵֣㹻ǿֱӺ̫գϧһ޷ͻǾ޽Ļ֡
һԣľɽͨ˼Լ⡣
ҵĺӣԣ
ҪȨϵ飬еƴһսҪȫעѹĴ֮ϣľɽ˵Լеʵ뷨
ĬáڿڵǿԳԡʵҳ˯̫ã̶֪ܹȣҲ᲻ͬҵĺӣ㳨ɣһϵ£һԣ
ľɽʶı۾ֻԼʶͻȻʼٶȣٶԽԽ죬㣬סֱʶںϣľɽʼš۾
ľɽ۵һ˲䣬ϵ飬ǿޡоһһɷԻиУԱԴʡ
Լ˭

Ҫδȥѧǧ⣬һ̣ÿ˵оȻͬһ㡣
ľɽ˼С˲Ϣ֮ѰգԼеһ˲䣬ܵ˱Դٻһַĵĳ嶯
ʱľɽһĵ̾Ϣҵĺӣһ̣ҽĳ˯֮УҵԼͽиˡǵ־ˡ
һǰδе̱֮鲼ȫͬһʱ䣬ԵԴԴϵĳľɽڣԼµľ֮С
Էٶţÿһӣ²֦Ҷڿή䣬Ȼµ֦ҶͣĳһʵذͱЩ֦ҶĶˣľɽ±ĿȻ
ܿ죬ǰδеľ޴ֲͬһ֦ĳǹƲ񷣬㣬ֱ̫ϷǾ޽
еĵﶼһ̫еǾ޽ӴһɲǣľɽͻȻڶ۾״¶΢Ц
ľɽڵޱȵ֮ͻȻתΪһʽ
һаײǾ޽ķ֮ϣ漣ˣ̫ǿȴ׾ٵǾ޽ǿ֣¶Ӧеһ˿϶
ٶת»ΪһԴԾԴռתΪǿĻʥ˲󱬷
ɫѤ֮ȼռ䣬ľɽΪǹͷһ˶ޱȵĽ׶̺ݺݵǾ޽Ľڲһޱ֮
ϵԪԼÿıԪͨԴٻ㼯ľɽµľ֮ϣȻԴԴϵ̫ա
Ǿ޽һƣǵǿ޵еķɢ֮У뽢ľɽ֮⣬Դ֮ǰЩǿޱȵҰˣ׷ž壬˳ƳǾ޽ڲЩƻǿսһͶս̱˵ЧϽڵаֱ˺ˣЩҰ˺ܿγһսǾ޽Ĵܡ
ϵߣħԼ塣ܿͲѵõػᣬ׷ӣĬɱ̫գƴÿһҲҪս
ľɽ̤ž֦ζĩˣƾԱԴԶǻۡһ·ŵаֱǾ޴Ķϵͳ
䣡䣡
ˣľɽһ鲼ؽ׶δߣǰģŹִźȻײµؾ֦ҶֹͣľɽǾ޽ĺ֮
ľɽ˿ڵ壬ĺɱһκεԼǰĵˣԼҲȫ׼ԵĽǹϵһս
ˣݲȣһݿ˼ǡ
ľɽʱյΪԼ˱Դ֮ǻۣͻȻǾ޽λˣɵҲһ㶡
һ̣Լǰĵ֣аٷ֮һĻǲΪ棬κ˶û뵽ʱ̣ľɽԵĶ֣ȻʧԾõıϼҴӣ϶
ľɽһ١Ŀ֮еļᶨ֮Ⲣδκεĸı䣬ǰ˭Ǿ޽Σǹؼ
϶ƺľɽͼ΢΢һЦľɽ㲻̫ţҴûвģڲУҲУȫˣúף
ľɽһбĳһֵ˵
϶޽Ƿ𡣶渵Ҵʹռ򣬶Ѱǵͬ壬ȥܿЦɡ
սܶأԵϵ֪׼ԳΪаΪǵĿǲͣսĳ˵࣬ʮȺãǶԵĵ͵ԴȫûȤֵһǵһԣֻսȴᱻͬһɱ̫ˡ
Ϊλʧս̫أǲԼˣͬһֱȴķչȴǸ˵ѡһ壬˵˵Ϊ˴ǣӦ֪˵˭ɣԣǵ
һֱ޷ͣΪʲôһ˵֪аҲ޷˵İԭʵܼ򵥣ΪҵĻźͬľӡΪҾǸʧߡ
Ҿѵһ̣ұҴľԿȨ޷ԼɣʵֻԴڻ֮Ҳ˵κһǵˣҶᰮϣôֵİİ޷ʵҾȻȻֻҵˣҵİ
һֱͣϿգûκεľٶڻ䣬䰮ĵεΣֱǹһ̣ڣһڶˡ
϶ЦһЦһ֣һȻĪеǿľɽѹؿһϣű㱻׾ٵͳ˾޽֮⡣
棬֮ռ֮УźĽɫ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================