==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǿ񹤻춼С
ߣ̴

ݼ飺
Ϊ游ǮβСȻѧҵУΪһССũ񹤡
һĵ䳲ȴתӶһξʾףѪĶ
ݱ΢ũ񹤣ȫ˶ңΪǿġ
ҽũʻ㣬ڹͳ߹ְҵũݶԺ


1 Сɷ
Уһڽ¥̵Ĺϡ
СһСļǰš
ͷߣĵϻŸ۾һ۵ף£ͨ졣
Ϊȣˮʪǰ󱳣ʹԵԽСᡣ
òײŽһƵϡ
СδüѺ㿴Ա߿壬Ȼվ󺰵Сӣ㿪
Сˣ֪飬ҳɣϽͷŲӣ˾žһ죬
תͷһһյСƳ֪ô£Ӹ߿׹
գС񲻽һ£亹ð˳
ղŷӦ΢һЩʱѾҳˡ
嵣ĵܵСߣץĸ첲ɨһ£ʵСӣû°ɣ
û¡СҡҡͷɫȴЩҰףϾղŵ̫ˣͱ
ʱ߿մٴδһ仹žֵĺȡ
ͷһͱɫæã׹¥ˡСӣȥͷ
ȥС֪Ͻɱ
ͷӣһССͷ˼ҵĴȴЩǿˣԷСסҲеᡣ
СŴͷſʱȴȻڣһС˲
ֻС˺ܹɵĸ֨֨仹ŮӴصĴϢ϶ƺڿѹƣֿƲסӡ
յӣûǮԤ֧ʣȴǮ椣뵽ǰҪʣӷǵСһ
ţ쿪ţСЦţ޵졣
˭˭ߣڣӶȻͣ¶ʵ
С񽫶ĶװܼغͷС񰡣쿪ţˡ
СӲ˿ٵŮһ󶶶Ĳ鲻Ըһϡ
ȻЬߵſڣһŷ죬˵ĵСʵСӲڹظɻܻ벻ˣ
ͷˣ˴¥ϵˡСһ˵ţһ
˵ʲôˣɫһ
Сһ˫ۣǳҿ㲻ͷĻӻֵˣȻȥ͹
˵꣬ӱ㡰顱һٴιš
ޣһСͷʲô˲ġСײ۵ıǼ⣬һĵţһ߳ȥ
ɸȴǺȻͣź׳ţǸŮˣôȥ㶸ϱӻɩӰ
СٳᣬûзعأתߵĴ̨¡
ʱ˵ֻӻЩǮȰţǧ˿ȻЩһ¶û쵽ˣ϶û꣡
ӻ֤ãİɣˣߡ
ҵĹǣһٺúʰ㣡ӵһЦӻѩ׵ƨһ£Ŷȥ
ʱС̧ͷյһͼӻʱڴϣһͮͮƱɵЦء
ȻǶ㶵ϱû뵽ƽ￴ȥͦģȴǸ˷ŵŮˡСĵװӻΪˡ
һ˫۾ȴӻӣƿ
˵ʵڵģӻǸˣӣȴְۣȥ͸ܲһʵˡ
ٸСëͷС˵ǳջ
ôһ̣Ȼ˵ĳȥӻѹºúһ١
뷨ͱǿѹȥС񲻸ٿ˵ķ羰ԼĻܲˣһЩµ
˳ǽ£СԼ侲һ£Ժȴǲͣţӻ˵ӣô֮ȥ
ĺԽԽ٣ͻȻվٴγᡣ
վſڣСԥš
ˣ
ӻ֨Ͻȥ·СȴƺȲˣѹɤӺ쿪ţҡ
ӻ֮£Ҳʧȥ˷ֱΪӻˣϽܹȥš
һ̣ɫͱòҰô㡭
Сһ²ӻӼ٣ȴѡӣȻ󼸲ߵǰҵЩǮԼĹʣȻװ˶
ӻӣֻӦõĹʡ˵꣬Сһܳᡣ
һܻعأСǰڻεӻǰѩס
ÿʱ׹¥˱ҼҴҵ̧˹
СչȥһʵЩ⣬Ҳ̫˰ɣµ˺Ȼӻˣ㶡
ֻʱӶѪҺʪ͸ˣһθֽʹĻ£Ϊǿʹ㶰ҧÿ֨֨죬ǲһ
ӲӣСһ
뵽ӻӹ£вһ˿ͬ飬߹ȥסĴ֣㶸磬ʹͺɡ
ȴҡҡͷץСĴ֣ȴǸˣͬǯһ㣬С죬ûˡ
ʱӵ˵ˣˣͶȥ˸Ͻȥɻ
Զɵһ㶣һ£վ˳˵ͷ㶵ƲᰡҿҽԺɡ
ҽԺǮ𣿡ӺһıţϽȥҪǵ˲飬˭ܵΣ
Сˣȴǲɵŭգͷ㿴㶸ϻһֽأ飬Сôˣ
ǣͷʱǿɲǮҪ£Ҷ𡣡ڵ
ұ죡ȴĵһۡ
С˵ëû룬㶮ƨСҪٵʱ䣬и̵ģҪȫ𡣡
ӱĻСȻףȰ
Ͳöأӻ͸޼ɵĹˡ
Ϊͬ磬СȻŶ㶳£Ȼũĵﻹզ
뵽⣬Сŭӣ˫вζ۾ߵߣСͷ˻ǽģŪ˼ţڻҪ𣿡
ˣһʱݺݵвСӣȰ㲻Ҫ£
СȴǺη壬˵ҪѶ㶸ȥҽԺҾͰӻĳ˵ǱǮ
㣿ããģӵţĵ׾ŭվǲСͱֻЭˡ
ĵȴԷģƽϢһҪСӺÿ
ĿŶ㶱ȻߣСûкڵӡ
Ȼף֮ӿ϶ѱԼĿŶ㶣ôҵȥ
νӺɷΪΪ
ģǿȨΣգҲϧģջٴҲ޶ԡ


2 䳲
ʱ÷ɿ죬תۼ䣬ȥ˺ü죬СҲĵ˺ü졣
˵ڵӣҲı
Ǳȴһֱûɶĥ˵ġ
ϣС󣬱ڴ׼ϢˣȴյӻĶţСֵܣܲҽԺһˣм¸˵
С񿴿ʱ䣬ȴǲüͷظӻɩӣôˣʲô˵ɡ
ӻȴٴλһСֵܣºҪˡˡ
СЩԥ뵽סԺˣӻһչˣҲȷͦѵģΪͬˣҲӦõġ
в̣ǴӦǺðɣһ͹ȥ
´·С˹أΪɫ̫Ѿûˣֻݳһѣ⳵ϵҽԺ
ʱӻѾҽԺſڵˣС񣬱ϽȥЦŵСֵܣˡ
Сͷʵӻɩӣôżɶ°
Ҹط˵ӻ˵ţ㴩·ҽԺ棬һСùſڡ
Сʵӻɩӣ㲻ȥҽԺ𣿡
ӻ㶸ھ档
ΪʲôҽóԺˣСʵ
ӻ̾˵Ҳû취ҽˡ
һ˿⣬Сӻ˶¥һſڡ
ӻóԿ״ţȻСֵܣȥɡ
㶸ϢôưСһ˿衣
ɾʱӻȻţȻӺ汧סСһ˫СֻҪȥĿ
СͻȻıŴˣǺӻϵԡ¶ζټһ˫СĶܲվˡ
ӻɩӣɩӣſң㶸硭Сš
Ҳ֪Լӻʱ̫ͣȻһʱ֮䶼ûܰѡ
ģ㶸粻ƭġɩӰ˯ӻ˵ŻһСҧסСĶС˲
ɾʱſںȻһ󼱴ٵ쿪ţ鷿
С񵱼ĵһ̣֪ǺãӻȴͻȻŵĴе
㣿ΪʲôҪңСʱٺ֪Ҳ֪Լݺˣ˲ô£յӾȻӻıӡ
ôô죬С飬һںԼӦܲסԼ
ӻȴǲֻһĿ޺
Сĵ׻ֲ̿ѣ֪ԼҪﱻץסƺϴ壬һͽӻƸͷȻܵڣֱȥ
ͬʱҲ߿ˣֻӴż촳˽ӻһˣСأ
ӻָŴڣ˵ˡ
ôܻĵ
Ϊ£׼˺ü죬˲Ǯȥɳϵû뵽վ˸ˡ
ӻЩίصסһѾͽƵˣҲ֪Сô
㻹˵Ҳ𣿲Ȼͽˡĵ
Ҿһأ˭ֱ֪Ӿˡ
ܼǣǲǹСߵģЩɵĵ
ӣƨҪߣϷ𣿡ӻһ⻰ͲԸˣ

С񾪻ʧĴӶ¥Ϊˤģȴû뵽һѵֽãǽûˣϽѾӾܡ
ΪıץС񲻸ߴ֣˸ĳдڵĺͬشһֱ˺ܾãʵܲˣͣ
СǽھҴϢţһǿҵıӿͷ
֪Լ군ˣֻҪӻָ϶Ͳ壬Ҳġ
뵽Լװ׵һˣȴͻȻݺΪ˱ͨﷸСͺ޵ҧгݣ̧־ͺݺǽϡ
ɾʱҵĵطͻȻһɹ
žͿשɵĹǽϣиСǻһ㣬ಡһȥ
ʹһɾʹСʹʧ
ϽͳֻһգͼѾ׵һĴиָ״СĶۡ
⣡СһֽУټϴʱʹģֱӻ˹ȥ
ج֮Уһ׿׿ƮƮŮ㣬ӴķȺЩ˾㵵ľٶ
Ⱥϳɽϳ·ֵϳƣһȥһ̽٣Χ׷½أǱȻ
ʲôֻҪһȺͬӵʿһ㣬ضִС
󣬷ȺŮ£ʧˡ

Ҳ֪˶ãСȻ˹ȴѾˡ
뵽ҹʵξСϽӵַ̧ǰʧǣʲôۣӡûС
ھɥ֮ʱĴȴ͵һ£һСĶۣʮͻأĳǰ
۳ֵĹ죬ǺȻһţ۲ʲôоûС
ۣͨС񿴵иСķ䳲͸ҹǸһʱ䳲ﻹһֻͨƵС۷䣬ȥæµš
ǣʱ䳲С۷䣬Ǹĳϵܹĸо䳲ڲԼС۷һ״
ȻģСϲĻ
뵽ξУŮԦʹȺ龰С񲻽ĳȡ
ȻѧŮӣĬС۷䣬
ʱС۷СĻͨԵصͷӶ۷˳ΧСߣȸԾطš
СˣҲȸԾѣ֮ͬõһߣָʹС۷䵽ɣһȥתתһַɵҳ
УС񻹾ϲķ֣С۷Ǹ˻һ
֮ķǸطһϢͼֵȵȡ
ҿҲ̫ţ˰ɣС˵ĶЦֿ޵ġ
޾֮·ڵıץأС۷䣬ץѡ
ԽС۷䣬ںԶĵطܿо죬Ȼɵرܿ
һֱ˷ãС侲
˵˷䳲С۷䣬ץ
װ׵Լȴԩ˷Ůӷеܱܡ
ϾͬһμԺܵӰ졣
±ˮʯԼһףС񰵰ġ
ڵ֮ǰҸȫ֮ء
£ֻܿСԼ֮ǰþҵ
ʱС뵽˴֧Ů򾲡
ǰ򾲾жѧˣҵ﹤ڷҲվס˽š
ʱСͶ·ûǮҲֻͶˡ
óֻͨѶ¼һͨңҵ򾲵ĵ绰롣
ɸҪ绰СȴȻѣյݵģ£û׼Լĵ绰ᱻ
Ϊ˰ȫҵһС˺롣
֡Ͳڴͨ
һֱ˺ܾãû˽СҪҵʱͲںȻһܻ𱬵˭ôȱ£һʹ˯
СһȻӡУ򾲺Ը񰡣ѵǴ绰ˣ
ȻѾͨСǳһ䣺򾲽С񰡡
˭нأ̸в˵꣬һҶ˵绰
绰ˡС񲻽Щơ
ɷ˺룬û롣ǶԷֻˣҪô˼ڳ˳ˣԸ˴򽻵ˡ


3 С
Ϲ׽ţȴС˿룬ͨ˵绰
û˵أֻԷֵʵҴ绰𣿡
вɣҴĵ绰ðɣ
Сһ£ܿͷӦԣղŵĵ绰ҴġԲ𰡣ҿܴ绰ˡ
˵ʲôţԷʵ
Сһ£ǻشС񡣡
˵С쵰Сũ񹤵񣿡
⼸֡Сɷ˸ۣ˻Ƕడô
ۣСӰղû˯ѣ֢أ˼
ǰҰָҴ绰˵дˣչչ㣬û绰СҲϵңҺһżʲôط
绰ͷ򾲵СǹһȰȰȵ˵ûûˡ
Сȴ϶һ㣬û绰ԷԼҵˡ

ԷСſڡ
һŽɫTһţСȿ㣬ϲϵĳŮεصȴš
Сӳ⳵ŮϾͳ˹ȥһСĺϣЦţˣСӣü겻㾹Ȼô˧ˣ
СƵԴ±۾ǰʱŮһŵʵ򾲽㣿
԰Ҿ򾲣С֧Ůôʶˣ򾲿ȥʮֿĵӡ
򾲽㣬仯̫󣬻Ĳˡӡе㣬ǺüǰӡСڨڨһЦ
ЩƤʵǱƯˣǱˣ
ȻǱƯˣղҪ˵һΪĸءССС˸ƨ
ĸŮ˲ϲˣ˵һ˫۶״Сӣ仯Ҳͦ󰡣֮ǰңߵߣȴ˵ˡ
򾲽㣬˵ĿɶʵɱĳЩǻƯءģСĻƨɷ֣򾲵ȷƯҺʣӻǿһٱֹ
ƨˣߣһؼҡ˵ţС֣߽С
ɸߵ¥£һűX6ˣȴȻŭ³˹ָС񣬶ʵС˭
ͻȻֵˣ򾲲ɵüͷƨ°в
ƺ˶˵С¥ߡ
Ǹȴϰݣַּߵܵǰ棬ץס򾲵ĸ첲˵Сѵ֪ҶΪʲôҪң
壬͸߹㣬Ҷ㲻硣㻹ôģ˼𣿡һ£ȴûѿ¶һĨ֮顣
ƺǱ仰˵߳ŭˣɤ˺üֱ
ָС򾲣۾ǲϹˣѵϲģ㿴ϴЩãĵȵң
壬㹻ˣ徹Ȼ˵С񣬶ʱСˡ
Ҫ˵С磬ͨѣҲݲúԼǰ
忴άСȴǼʵҪ
һ˫ͨ۾ҧгݵĵôˣԼ۾úÿ˵ĲҸǿģ޻˵ȴôһᣬڹ𣿡
ǰʧ˦־͸˺һӡ
һĨɫö򾲷ȴǽìͷתС
ָͷָСıǼ⣬ݺݵвСӣʶľ͸ϽҹȻĲ㡣
ҵҪôĲңСžһ֣ЦһȴƵģס򾲽Сü˵
㾹Ȼ§Сˣʻա
ҲһȣСڵʶǰҿԼȴұԼˣ
ܿ뵽ϷûǺϵĿСϡ
С򾲵ļЦŵô
û¶ɫģҸŮˣˣ
˵ŻȭССȴ§򾲳˿
ʱһֻС۷䣬ͻȻںǰǳ׺ݵϣ˼¡
ʹˣһ̣ڵ໲ҽ
۷֮ǻģСֻС۷䣬ȻѰ࣬ҶԾңֻǼӣú׵ĸͷһ趼ʶˡ
򾲺ܺ棬ôֻС۷Ȼ֣ǽΧء
Ҳûж룬ϽС߽¥Ҳûһۡ
ʱĺ壬ֶŭϾʹޱȣҲҼȥϽϳȥҽԺˡ
СǺܲҵģΪͷУ׼պʰ
򾲵ⶰģ33㣬һȴһٶƽܴ󣬿ȥܿʡ
СӣԺס䣬ڡ򾲴һҵ˵
С񿴵ʰ룬õĶܵգЩ½ˣ򾲽㣬鷳ˣҵӣϰȥ
ȴǰһ˵Ȼһ򾲽㣬ǾͲҪҿҲһסڣһ̤ʵء
ʱСղŵ飬ЩǸεĵ򾲽㣬ղŵ鲻˼ʵǸе̫ˡ
򾲾С䲻Сһ£Щ΢˵СаûͦӺ
򾲽㣬㲻Ҷ°ɣС
ߵӱóƿϣɳϣ̾˿˵ҪңҲŸмء˾ǸƤǣҲߣֱܲ췳ˡ
ŶԭСһ£ȻôҾͰѵһ£֤㣬ô
򾲽һƿϴ򿪣ݸС˵Сӣˡ£㻹ǲҪˡЩڷҲһǸС鷳
С񲢲ɵӣ֪򾲽ڵԼҲûٶ˵ʲôȴѾ⣬ҪΪ򾲽鷳
򾲼ס˼죬ûʲô£ûţҲûг֣Сʱ䣬úоһ·䳲ܡ
⻹Լ˸򵥹滮
֮ǰѧ򹤣ΪͻزΪ̣Ųò飬ͥص
ӵķ䳲׬Ǯ˵ס
ǮβٷҲ˲õƣ׬㹻ǮͻȥȻϴѧ
ڴѧҵʲôСûôԶ޷Ǿ׬ǮȢϱøĸϺӶѡ
ֻС벻ǣڵõ䳲һ˾ѾԼˣҲעƽжȹ
ٶ࣬縶ж
䳲Ѿ˽һЩ׬Ǯ֮ǰСȰԼݵȻԺվǸ鷳


4 ֮֮
ϣҪڹ˾Ӱ࣬СԼ˳ȥ
ظСûнȥҸ
̯ģųС۷䣬Ȼɵӵǰſ˴ϡ
ʱͨС۷䣬СģʱŸֻأһЦӣòڸ졣
СһС۷ɽ
յǰһȻϣͷڸӻأԽԽȺӿɶ
Ӻ̲סҪӻϻ
ӻ˺ü죬ҲˣˬĴӦ
ǴӴóһƿСܵһ£̵ɺõӻˡ
ˣˣС
Ⱥó涣ҧһֱ˰Сʱӻĳڡ
˿Ǹղĵ̫˷ܣԤȶʡˣܿ췿ھʹӻϤ
СС۷ɺҹʱҹһ㣬޳Ŀӻı顣
һഺڵС˵ⳡ޿ɲôÿġ
һֱȵﰲСҲ̼ĹǺ쳣СܵҲоҪըƵġ
ºӻС磬ҵϻȥˣȻûڣָˡ
ȴǷѹ£Ե˵ȥʲôҵģҪһϡ
磬Ҳһ𰡣СհƽҪٱ˿ǿɾ鷳ˡӻĵ˵
ȴǺ˵¸Ӹɳļǣϵر˭ҪӣһҪǺÿ
磬˵С᲻ش˵ӻ⼸һֱڵ⣬ĵʵ
ץӻѩ׷أοõģСڿ϶Żˣضأĸһش尡˵ϴε鵱ѱСҲҶ졣
ϵ飬ϾİҪأӻʵ
ЩͷĵʲôǼٵģֻǮġֻҪ˵СˣʱʹǮ϶ܽŪӣʵ㣬Ȼһܲң
Сĵױ֮࣬ЩϧҪǰǵĶԻ¼Լ𣿿˵ʲôˣܿ뵽˲ʩ

ӻվĵ׺£û
뿪֮ǰֱӺݺһ٣˫ĵȴּˡ
Сӻ߳˹ء
ʱһӰȻԱߵ±˳ӻסˡ
ӻźκͱסȴǺ
͸ұ죡Ӱ߳һ
ӻͲҶˣҲҽˣӰӻϵµյ˵ӵļ飬Ҷˣ뱻ȥʵһ㡣
Ӱ˵仰ͻɿ֡
ӻǺ±ع飬Ժʵ˺ӰķԸҶҷ
ӰߵӻǰʱԶ·Ƶ⣬ӻȻɴ۾ȵصС㣿
Сһ˵ҡû뵽ɣ
СʲôҸ㣬ھɻץأʶľ͸ϽߣȻÿӻŻ
СɭȻһЦָӻһƣˣʱ򣬻ҴԲѡŲҰӹɼƵȥȫ񶼿
ӻһתЩߵСҲɣ߳ŭҵףⱨӦġ
žСֳһƣӲǲΪթ㰡
˵⣬Сóֻ˵1123֣͵͵ӵᣬ֮û˵Ǿϴ˹֮¡1135֣º̸ҡ֮˵ڶΣûĻڸʱһ27ƨɣƨϻЩӡأҪҪҼ˵ȥ
ӻȴԽԽ£嶼ҡͷҪ˵ˣҪ˵ˡ
Сӻ°ͣԼ˵˭죬˭ϴ飬ҸͲġ㲻ðݺҡ
СֵܣҴˡ㣬һΰɣҲˡӻʵץС񣬰
С˵飬Ҫе׵ķϣҿԽƵɾҲȥ˵ðһ¡
ʲô£ӻЩص
СЦһ£˵֮֮
ɶɶ˼ӻЩãʵ
С͵ҪһĺϷεӣ㻹Ҫϴǿȵӡ
⡭ôУӻ;Щ޷ܡ
Ծܾұ֤ϴƬڴԼĴС˶ǸʲôŮˣСŻ
ԡԡ뵽ƬȥĿºӻʱŵˮۿﲻͣشת
Сһ벻ҰƬȥͰ˵İ졣
һֱãӻεЭˡ
ڶ죬С򾲽˵Ǯһ͵豸ȻҽԺСùڡ
ɰװСӻ绰˹ʵӻʲôʱ򵽣
˵ܿ͹ӻȻĵ
С˵ͷעӻһаƻ£ǧҸˣȻ֪ġ
ӻƺҲˣͷ˵ģҲҪǴӦҵ顣
С˵ͷת߽һڡ
ĵĵʮӣСͷųȥС۷䣬ͿӵӰ
ûãڵķ䴫
Сʱȥӽӵһ绰ȥСǴӸڷ˻
ŴϹƨɵӻСͷһ뵽߹ӣձϹС;һģüͷһ壬·ϣ
˵꣬㲻ٿӻߵ佫ȡϸһ飬ȷû⣬Цˡ
תſڣӻȴǽסСӦҵ黹㲻
ģҲô޳ܣС˵̧꣬Ⱦߣƺһ̶ͣ

ϣСԼӣڷϼ档
Լ11ңӹһǰԼ
СںӱߵʯϣźˮɵһЦСӣ㵨СͲұץ
Сתͷ俴һӣҲû˵㽫ֻ�ǶƵ˳
ӼȴǻȻɫ䣬־ҪȥֻСȴǿ˻˵ֻҲûãƵһܿܶࡣ
Сʲôɫʵ
СվЦһ֮ǰӻҷ֪ǿ鸾ŮƵܲܰͽأ
иоЩȴǿӲصҸӻԸģ㱨Ҳʲô
ӻأС񵭵ص


5 ۵
СĻһӶɵˡ
֮ŵһ˫ۣͺܣӻҵġ
СЦһǿӻΪʲôᱨӣ֤ݣ͵ΰɡҸұ֤ӻһҵĻ˵ġ
ǣСףһȥôʰ㣡ĵһ䡣
󿴿ˣɫײевСðеƵңȻӰӺιˡ
ԣСмӣС۷ȴſͷŻˡ
ȻӾͳȫ㣡˵꣬ȭͷССһϼȭʵˡ
ɾʱһֻС۷Ȼǰϣݺʮ£ӵͱҽŵء
ʹڵϴСǸްֻĵģǻ̫ˣС۷䶼㲻˳ۡ
ˣҽоȻС۷ĶʮǿңӺܿʹ޷ˡ
Сȴż˹ĵҪֹʵܼ򵥣ýоȻҾܰ㣬ء
Ӵʱֻ뾡ԵʹϽ˵ʲô㾡˵ȫӦ㡣ֹ۰ɡ
ֺԼȥӣʱȴԼ¿ధС泩˼㡣
Ц⣬ƵﵹƷ䶾ҩˮǼ۸ܹ󣬾𰡡
룬һҩˮֵƨǮʱʹʲôˣ۾Աߵװסˡ
ֻõ˵ܶǮҪˣֹʹ
˵ԶţʱҸֹʹˣȴǮ˭ȥС⳶ƪ
ģӺˣǵôС
ĵ׺޺޵ȴˣúǰʵô
ȸǮСص˵
ӶȥǣΪϸʹˣӿڴͳǮǮ˳ӸСãҸ㣬ҩˮ
С˿ɢǮһӣǲԴ䶾ɵˣǮҵҩˮ
С㲻Ҫ̫֣ǧǮأʲôҩˮ򲻵Ӵʱʹɱ˵Ķˡ
СǺһЦ˵Ȼ򵽣ǾԼȥˣҺһ䣬еķ䶾˸βˣֻҵҩˮУŵĻֻȥԡ
˵꣬Сתߡ
ȴǻˣҹģԼصľʹޱȣ۾·ˣҪСˣ˭ܰ
˾ʹһ뵽ҪһҹӾͽסӿһ亹ϽסС񣬵ߣ˵ɡ
ʮ򣡡Сؿͷһӣֲۣ
ôôȥӼ˱ӵ׼ʮĸ߼ۣȴû뵽
СޱĿӣ˵ҩˮϡҩƶɵģʮǱ˵ˡȻҪӹ󣬿ԲҪҲǿ󡣡
Сӵ㣡ҩģôǸСҩİȻСĺƣǴʱûѡ
Ȼ˼һת˵ھֻЩǮҪȰֹʹԺȡǮ㣿
֪ô˵СĵЦһпңԼȥȡ⸽ԶȡȡõǮ͸ʱֹʹʲôʱˣҾͰ㳹׽䶾ô
ʹһҽУʲô˵ˣֹʹҪ
ϽǮӸС˵ũпǡ
СһЦȥԶȡȡǮ
ΪԶȡһ޶ҪȻҲô鷳ˡ
ͨѯӵ˻ȻжʮкüеĿҲǮʮļ۸񣬿Щˡ
صӱߣСҲسŵĵķ䳲Ūһۣ׼õĿȪˮƿݸӵϴϴʹȻᡣ
۵ãС⼸о֮ŷֵģΪ۵ãӦòֻǽⶾֹʹãֻһʱ֮仹ûüо
ʱʹĶҪˣﻹü˼򿪿Ȫˮƿͽϡ
ţôйɧζ÷۹ҵϴ֮ʹҲָˡ
һĻСĵ׶ҪֿˣȴصƿҩˮöõȻֹʹЧѣɲҪҡ
һ뵽ղ޷ܵľʹӽס˸ϽƿȫϣЧҲǳԣ֮ǰľʹʧˣֻϵװȴûл⡣
ӻָ侲С˵ӣǶж񱨣ֲñˡҲұȽñȻˡ
С˵۷ǲŪģʹɢӵ˼άҲָϾ뵽һ㡣
СȴЦһǲ¿ˣΪ˭ܸСŮһ䰡
ôн䶾ҩˮҲɵӣʵ
СȻͣҲ뱩¶ԼС۷ˣ˵Ϊ﷢־綾۷䣬Ѿҩˮϣҡ
ԭаţҧгݵĵ
Сʼ磬˵˴˱˴ˡҪǲңҲԸ㡣ǳƽˡ
ƽǶƵô˵ŭʵ
Сƽüͷ˵ֻҵԱֶζѡİɣֻҪ㲻ңҲмƵв㡣پһ䣬ԺҪЩŹ飬Ȼ
˵꣬Сתȥ͸۾һ϶˵СкȻЩ£Ͻ׷ʵСʲôʱҳ׽ⶾ
Ǯ׼ˣҴ绰벻˵˰ɣСͷҲص˵

õǮСȥҽԺյֵ˶㶡
Сֵܣǡ㶲ЩȻӻ鸴ӵؿС
СŰɣúβ
Сֵܣ̫лˡ㶸м㡣
лǮǧҪ˵С񵭵ص
С߳ţӻϽ׷˳ȥСֵܡ
ôˣСʵ
ӻԥһ£ڹʵǶƵӦòᴫȥɣ
ӻŵӣСһ˵ģһúñģҴԺûµʱԼſ

ڶ죬ӲûȥСǮҩܵҽԺȥǲٸɵƵģСǮˡ
ҽѧôʲô䶾ⲻˣû뵽ǣһȥ˺üҴҽԺȻȫ޲ߡ
ҽһִδֹ¶أҪⶾһоϣܹҽԺо
ȴ֪䶾;ܾҽԺ󣬴Ҵȥ
ʱţֻСܹ䶾
һȡӴҴߵʱһŮס


6 һͰ
Ӻ֮£վסתһʹסˣСĸҲͨͨš
ֻľһϵòŮӡ
ۣӣС죬ҶüƤ׵ͬ֬һͷںڳһɫȹȥǴӻ߳ĹŴŮ
ۣƯӲһǵĿˮŵʵС㣬ڽ𣿡
ȹŮݸһЦͷ˵ϵװǷسģ
ô֪Щʵ
⻰ȹŮ֪Լ¶ˣЩʹĵ˵Ϊҵܵܵڸһ
ҲǱ۷صģڷ𣿡ӵʵ
ȹŮҡҡͷ˵֪ڷԷСصġˣƿȥҵܻܵһЩôȴһʹӣ
Ůôһʣһ˵˵ʵ֮ǰҲʹȥģʶһλˣһƿҩˮҩˮϴ֮Ͳʹˡ
Ŷ棿֪λȹŮɫһϲϽʵ
ȴװΪѵӣ˵λС㣬Ҳ㣬ʵλ񱣬ԸˡҰסַ˵ȥԼҩˮòˡ
ȹŮЩʧ뵽ܵܵʹ࣬ȴܷѵõĻᣬһ˿˵ܲܰλҩˮ

еһҽԺһVIPڡ
ڲϣʱʱʹʱͷľһ㣬ֻֻ۾©ߡ
ڵĺ壬ÿֹֻܿʹϢһ¡
ԱߣĸѦŶҵӣ̲סһĨᣬһ߶ݺݵĶϰϺǶӱǸ򾲵СģҾܷŹȻʲ
ĸ׺ȴüͷһ壬˵Ǳصģ˼ʲôϵ
ûϵѦɤŶʱ˺üֱܻ˵ҪҶӣҶȥ𣿲ȥܱ𣿡
㣿ǲҡͷһ̾Ϣ
ϰʲôã̫红ӣڶӶߵòˡ
ҲѵС岻ӣ㿴ѵ𣿡Ѧôе
ʱ򣬲űƿˣ֮ǰλ˵İȹ˽
ĸڳܣϽǰȰ裬ǱˣҽԺ
ɿ¹ɵŮǼ˾һ㣬˵նȰȰ裬Ҫȥ˼鷳˵ⲻû𣿡
û£ɣҰѻ˵ôûˣѦǱһʱԸˡ
նˣʱһţ˵ǵ׻ûꣿ
ŮˣѦ죬վûٶ˵ǰ˿
ʱն˵裬ҵƵܵܵİ취ˡ
ʲôҵ취ˣɺѦˣʱһϲ
õ˺նĵ绰룬泩С񣬿һӦлл㣬ҪȻôʶһأһ˳׬һʡ
ȡʮǮӱС˵绰СֵܣĶأǮҶ׼ˡ
ʱСȴڼоأͨоַ˷۵ãǾǿЧ
ղʱΪװ£һʱСģò˵еָһС˵ʮָģǻСڶʹģ˵еһСˡ
뵽۵ֹʹãСϽӷ䳲ڼСһ㣬Ĩ˿ϡ
ǣָ˲䲻ʹˣ˿ڻڿϣֻǶ̶ʮӣָͻָˣ
ӵӵĵ绰Сȥϵš
һȾ͹ȥһСʱϵķ䶾ٴηˣҳɣϽָС绰
Сֵܣôûϵķ䶾ַˣɣٲҾˡ
ʱһεڣעӵСȴ¶һ˿Ц˵ҾҪһ·䶾סѵ
Ѿ·ˣֻڶ³Ҳû취ٵһɡ˵꣬С͹Ҷ˵绰
ιιС֡ݣӵ绰һ
ɽţ;ԼǱǩͱһ㣬һɹĵʹȻϮ
ʱѾǰʱ֣Ȼϻв䣬СҵطƫƧƽû˹
ʹڵϴûһע⵽
СڸעĶоʱˣ
ףӣզˣ𣿡СЦ
⻰ҪʵʵĻشСֵܣ˵ЦˣǷ䶾ˡ
ܰҵҩˮЧܺõġС˼
ӴʱҪˣϽװǮĴӵݸС˵СֵܣǮҶˣҽⶾɡ
ӴǽáСӹǮӣȻһ
ֱɵˣҪôȥԼɣϽ˵Сֵܣܲȸֹֹ۰ܲˡ
ţ˵ҲǣôǮҪҲһء˵Сӳһƿӡ
Ӷ˵Ͻϡ
һ̣ʹʧӽסһ
С۽⣬촽մŵҺ嶼ֵĳ
ԼҺϴҲǮˣֻǼһαţǮðھΪⶾɡ
ˣĵ׶ʱȴǱϹϾصСֵܣʵʮ򣬶򡭡
СװǻƵĵ
Ӵʱ޲óԼһͣⲻϽ˵Сֵܣ㲻ˣԴˣҲ͸ġ
Ŷ͸ңô˼С˵ţȴǽǮץĸˡ
ԥһ£˵ģҩˮֹʹľС
ô˼СЩʵ
ȻСҪҩˮЦһ˵ҲǱⶾŪˣҩˮϣԷⰡһٱˣҲӦ
ŶǺðɡϴҩˮѾùˣҪٴáҩļ۸ձǣ۸㶮áСҲᣬѹһأû뵽ȴˡ
Сıӻڡĵһ䣬ȻʵҪӶ٣
Сſڱֹֻʹҩˮǽⶾҩˮʮ򣡸Ųۣ
룬ͷãȰҽⶾǶ𣬵úҩˮٽ
ɽ£СҲûٵӣӽ˶
Ҫ˵ۻǷ䶾ѽҩҩֻǼӣϵװȫɢˣǰûʲô
ó׼СһգԼϤĺʱ˵ĴЦôô˧
꣬ˣСüͷȻˣ䶾ѽ⣬Ҫҩˮ͵ҵ绰ɣҩˮҪһЩʱ䡣
뵽Ӧն飬Ͻ˵Сֵܣҩˮܲץʱð
ôôżСʵ
ư죬͵ⲻǺҩˮҾ̤ʵˡ
ţǺðɣȥҩģϼӸ࣬һЩҵ绰С
̫ˣСֵܣ̫ллˡӸ˵ص
ǼˣǮллҡСĵװһϵصҲлңǹƽס


7 ˺Ů
صԷСÿ°
һɫİȹԲΣţԵøԲ̷ͦ
·ʱҡڣҡҷˣ˴ѡ
˫ѩͬ֬һĴȣ˲뵽СȹµΣǶôѩ׹⻬
򾲽ǸＶŮСһܼ׷ȥ򾲽㣬ôûӰడ
ףҲջȥҹ𣿡תʵ
ԡСЩȻĵ
򾲼ΪˣοСӣҲżҹǲңҪɣҰʣǹ˾ڲǲǻˣ
򾲺СѧڷĴУȷû̫ľ
һĹȴǲô׵ģԱ
СȴѾԼĴ㣬Цܵлл򾲽㣬ǲ鷳ˡ
صСڵЬ򾲻ϣĵ˵򾲽㣬Ӱô࣬ҪǸһ£
һƨɳϣ˵Ǻã̫ˣȥԡ
ûϵҿԸҲ֪˵ջġСЦ˵
ţɡҲŪ̫࣬ϳԶӰء򾲵
ãϢɣ˽㡣СӦһȥæˡ
ȵ˰ȴɳ˯ˡ
СĽһ߾š
˯е򾲣һ飬Сס̾򾲽ʵ̫ˡ
ģز˶ͦΣζԲ̷飬еСϸϸӯֿա
ˣÿĶ쵰Сɵӣͬˮ˵ӣѩļҰԵһͷ
˯ˣ򾲾ȻСǰʮֿŵķֿ˫ȣСİȹ԰β¶˳ֱӴ̼С
Ǽɫ˿Сڣ֮䣬͸һ˿ɫСٴ޳ܵӲˡ
ӣ򾲽Լôãôܶа˼ءС۾ԼԺȴһֱڻصǸ˻ǵĻ档
ʱͻȻ˹С۾ʲôһʵСӣʲôأ
ǸءСǣȴһŵɡ
ԼҲ̫ˣϽ˵򾲽㣬˶ˣȥԷɡ
ãȹȥȥ·ƺûз֣ʱСĿɻ߸߹ţһء
Сƹ˲ҲϽҡ
ŵһɲǣɫ˲ͨһҲ
򾲰򾲣ǶˣȻСӵ棬ȶſˡ
ʱڲԵСҲڰյָԼСܵܣ֪ӲҲָϡ֪򾲽㿴ûУһӢȻϣǱ簡

ڶ죬СԼҺ۵ֹʹҩˮӣֻǮ
֮С۷ӣʲôϷ
ʵ죬СѾˡ
ԼСʱҩˮ˵һҽԺ
ںСȴ̲סһüһҽԺʲôѵҩˮĳɷ֣
Ĳ²⣬СҲҽԺʱС۷Ѿ˺ڵVIPߡ
Լĵط㲦ͨ˺նĵ绰
ܿ캫նʹӲ˳ָԭòӣЩϲĵ
С㣬ҡӺٺһЦ
նһ˫ÿ۾ӣֵôͺˣλ˵ҩˮκõ𣿡
С㣬ΪֹʹҩˮȥܵЧӵ
նл֣Ҳҩˮ߽˲
ʱСͨС۷㷢˲ˣȻ֮ǰ׷򾲣ȴС۷˵ĺ塣
ԭôʶСЩɻ
ܿôˡ
ùҩˮ֮󣬺Ȼٺۣ˯ˡ
ն߳׼õ֧Ʊݸӣ˵ллҵܵҩˮʮ֧Ʊպá
С㣬ҾͲˡӿô׾ŪʮǮʱϲЦտĵ
Ӧõġֻܲܰ㣬ٰЩⶾҩˮĲĿŵܵټˡն۵ĵ
¶ɫ˵Ҳֻ˵ԣҽⶾҩˮܹҲҪһ򣬲ܴӸ򵽡
նȴǻ벻ĵûϵֻҪҩˮǮҶԸǾͶ鷳ˡ
ÿܸСæҵҡ˵⣬ӿ˿ʱ䣬˵С㣬֪ûʱ䣬Ը
նü˵˼ҽиͻҪӴ
أЩĵĵ
ǲ˼ҵҽԺչ˵ܵܡҪҵܵܺˣרòãնʱӣҲһ٣ٶľܾ
룬ЦŵǺðɣھȥλˡ
лˡնмӡ

ģǸ˲Űⶼܱ̻СЦһ䣬תǴ˳
նҪزȥСϽסС㣬һȡ
նɵ˳ȥһŽӾѧģСԼ
С߽նʵʶң
ںնòСҲǼ侪ޣʱ侭ദŮҲеֿˡ
װһЦ˵ҩˮǸˣҾڽ㡣
㣿ն˲ɴһ˫ĿЩŵĵλˣ
źն𾪵ı飬СʮȤɰЦݸӲˣ̸ϣֻиҴĹŷѡ
նȻСĳ֣Ӹߣͳˣ̲סЩɣʵ˿Ǹһģ
С̹Ȼ˵Ǹġ
٣նıʱø
СѾ׽ⶾȻҪҵҩˮ˵ԼԷ󻼡лɣԽҩˮ͸ڸʲôϷ
ԭˡն󣬶ʱЩ˼ĵˣҲû취˵񱣬˵еŹ֣ǣǸ
ն֪ô˵ˣСνЦЦ˵ûϵ֪϶˵ҲֻܱҼ棬ȻҩˮĲ
˵ҩˮ׬Ǯն֮ǰû뵽һ㡣
Сֹʹҩˮ򣬽ⶾҩˮʮ֮ǰҼһ֧Ʊ϶۸߰ɣ
նˣʱҧЩصûҸʮ򣬶˵ⶾҩˮҪһС
Ͷˡ֮ǰҾ֪һ̰ᣬû뵽һνѵ˲֪ʵڿɶ񣡡СЩص
նȻƭˣûе£ҲǶ໨ѣֻҪõܵܺҲԸ⻨
ĵǣܴܲС򵽽ⶾҩˮ


8 Լϰ
նЩؿС˵Ǹҵܷܵ䶾ĥ⼸춼ʹȥģʵ̫ˡܲܰ
Сһ£öԺĳͷҲˣͷðɣȥҩˮһСʱҸ绰
Ӧˣ̫лˡնû뵽Сô׵ؾʹӦˣʮֻϲĵ
绰ңԺҴ㡣С
ҪƽʱҪնĵ绰ˣںնȴͳһ˽Ƭ˹ȥ˵ҵ˽˵绰պá
С˵ͷתȥ
뿪ҽԺӵĵ绰ʹ˹Сֵܣðмæ
ʲô£ǻҩˮɣСЦһʵ
εЦЦ˵ģҾֹʹҩˮЩգⶾҩˮ㿴
֪۸ɣǿɲǸСȷҪС
ԥһ£˵۸Ǹߵ㣬СҪСֵܣҰɡ
Сװԥһ£˵ðɣȻҾٸһЩ׼ǮһֽǮһֽ
ҵ绰Сϣ¶һ˿ЦԼŵģԹҰ
һСʱСҽԺһҲ˺ն
СһԹԵļв˳Էһָ˸Եλ˵һԵɡ
նȴûаĲˣͷСߣ˿ӣЦŵлл˵Ŀ˵ʵˡ
˾ȳԷԺ˵СЦЦ
ҪһĻӿ϶Ľġ
֮ǰӿԼ˺նΣ˼Ҷˡ
Сȴ׾ٵĽնԼ˳ܲ˼
Ǻն֮ǰСѾӳˣŮȴһ㶼û⣬ֱ̫˼ˡ
˵ʵնҲԼľֹЩ֡
ƽҪԼԷ϶ܾ޷ҵӦꡣ
СҲΪҩˮģС룬ȴʶĲܾ
ܸŮһͣǼ˺ܸ˵顣
ܿԱ֮С񽫴Сһƿⶾҩˮݸն˵ЩҩˮȵĨܵϣӾͻЧסһҪȫù⣬ȻҩЧﲻⶾЧɲҪҡ
նСƿСĵպããҶסˡһ֧Ʊ¡
С񵭵ҡͷҵļ۸ʮ򡣡
ԸģҵܵܣȫҶм͵ǵһɡնܻ˵ĵ
СȴľܾˣҵҩˮϧԼ۸߰ȴҪۡǶپǶ١С㣬Ҳض˵лҵĻͰѽķǮ˰ɡ
⡭ǺðɣлնС鲻αӦжСӡȴǸˡ
ն¿һʮ֧ƱСˬˣ˵С㣬ǾɣԺҪæĵطϵҡŶ˸㣬ҳмżҴط⣬ڻǸ鹫˾ϰ塣
鹫˾ʲôܲ飿նٴθе⡣
СģһӾôǸѧϻЩأû뵽ѾǸϰˡ
Сŵĵ˵ͷ˵˵κҵ񶼿ԽӵģΪҸУҵǸ𲽣һлûв죬ҵΧʱСһЩ
ǲ֪Ҫнʲôҵ񣿡նоʵ
СЦЦ˵е顣˵ͨ׵㣬Щָ֮ѺۣһߵʲôģֻҪίңҾͿԸ
ն󣬲ɵһʵиۣϹ֮䷢һЩᣬܲܰŵһ£
ûⰡĿǰҵΧֻҪͬ⣬ҿʱչ飬ұ֤񣬸ŲշѡСЦŵ
ʵԴӵõ䳲֮С˼ôص׬Ǯ
ͨʱԷ䳲о˽⣬СԼмߣ̽ʲôġ
С۷ֱǧ˳̽Сܣ練ơ
ھ˽Ĺмߣʵеᣬ̽ȻҲеַ˽ĿȴΪ˰ˡ
ʹ£Сһ˽̽ҪҵǰЩ̫̫ǣǵϹǲеߣ֮ġ
ڽӪĿ궨λΪ̫̫ΪЩ˶ǮֻҪܸǵ鵽ȷе鱨׬ǵǮ϶Ǻ׵ġ

鹫˾ԭֻһδж뷨նҲǿ˺նǱڿͻ˳һᡣ
Сû뵽ǣһᣬһôˡ
Ϊ˲ڣСն֮ҲֻһͷԼ
Ӳſڷֱ󣬺նлȥ䶾ˣСǴ㾡ѵ鹫˾
⼸Ȼ뷨ȴһֱûжûס
죬նĻȴܴġ
ۿŵһҪʼǢ̸ˣû칫ôУ
ԼһԵĿͻڱܷ϶ҪܸߵģȥݵȹڳʵûаȫУҲһֲרҵĸо
칫ڱУû׼һдбĺͬ
ȥԵרҵһܸͻİȫУӮ
Ҫһʵĵط칫ңȥнǵѡ
ǵСһҷнǰʱȴԱߵһŮݣҲз⡣
СһҪݻ칫ңҲ
һĿǰӪҵԸ̫̫ݻװ޺ݵģǮŮˣСԷչĿͻ
ڶ칫ԿͻԼһֺܺõıΡ
ΪСûҪȥעᣬ칫ңԵֵԱ鷳
뵽⣬С㾶ֱݻȥ
СʱСЦݳˣлһ޺ͬһԿס
Сȥɹ˰칫ΣɳԼԴӡȰ칫Ʒе񡢱չԼˮ֮֮࣬ȫ͵޵İ칫
Լʱ֣һС͵ĵ鹫˾˳Ρ
ھͲһλƯСˡСԼϰϣ̵
ʱСĵ绰Ǻնġ
¹صһⰡСϽͨ˵绰һ˿С㣬ðܵӦû˰ɣ
ҵܵѾȫˣлҩˮնмصлʵʱ֮ǰ˵ǼѾ̸ˣǸ棬ϸ̸̸
նСʼմһ˿أȻСȥͨںնС˺ء
԰һеģûй涨°ʱ䣬ǹɡСӦһȻ󽫵ַ˺ն


9 
ʮӺ󣬺նһòףЩԹٸ߽Сİ칫ҡ
ٸǿһ۰칫ҵĲãȻŽĿ׼С
֮ǰٸѾӺնУС˽⣬ԼôѧģˣȻǸ鹫˾ϰ壬Ҳûô档
СվõɳȻЦʵλȵʲôȣ裬ϣ
Ȼ칫ҸողúãЩϸȴ׼ĺȫ
ΪЩϵ˿͵ĵһӡһӡ󲻺ãǶӰǺܴġ
ٸ֮϶ʱ¶֮ɫɲǺȶģԱ˺նһ
ն⣬㿪˵鷳ˣǻ̸ɡ
С˵ͷλɫŮǰһ̩ȻӣʵؾλС鷳ɣܸܲϸ˵һ˵
ٸЩԥںնĹ£ڿ˵һϹŮˣҵһ£Ȼÿɹģܸܣ»ԽԽ
ٸСͷ򵥣Ҿˡò˼죬ܸ
֮Сóһǰ׼õĺͬݸٸ˵ǹӶЭ飬㿴û⣿
ٸͺնЭϸһ飬ǿЭʱиӷˡ
ͷ˵רҵҲܵ½㣬Һܷġ
СЩ⣬ЦЦ˵ѩС㣬ȥҵϢɡŶһ䣬ݺͬƱܣ˷֣ɲ̫á
ߣСٸṩһϹƬĥ
ٸͺնϳ֮󣬾ͰѺͬݸ˺ն˵նŰɡ
նͷҲãҾȰţ½ˣͰյ
ţлնҪ㣬ڶ֪ôźáٸмص
СѩǿǴѧĹۣһʲôնٸļ򣬶˳ӣȥ
ʱٸų˿С칫ڵλãһЦ˵СǸȤˣȻ뵽鹫˾һŮ
˵ǰʵҲЩءĺôҲԶ׼ġӦøоõǽȥʱûκҲ¶Ƶģ±˿ն߳޵ĵ
Сѩͬص˵ͷ˵ܹ뵽һ㣬֤Ǹˣ˼ϸ壬Ů˵˼ҾҪҸ˵ϹŮһҸ
Сѩǰ㣿һͶ˼ҳ޲ѣĪ㿴նȤ
СѩźնЦЦ˵Ĳң㡣ѵûԼһᵽС񣬾˵ôôǰǴδйġ
նˣɫһ죬˵Ϲ˵ҿûֻǾеأȥ˽⣬ǸʲôˡСѩѵ㲻
Сѩͷ˵˵òеءȥǸѧʵȴǸϰ壬һⶾԽǮҲǰ̰
˵⣬Сѩ˿նһЦŵնӦףһŮ˶һ˱ʾ棬Ҫȥ˽ʱŮ˾Ѿ˵ˡ
նСѩĻ˵ЩĻ죬ϽҡͷϵҲģֻǶеѣô򵥣˵ȥСöء
ڶһ磬Сû𴲣ͽӵӵĵ绰
СΣֻøϽʰһ£ܳȥˡ
ӣС񽫽ⶾҩˮݸкȻһ˿̣ʵӣ㵱Ҫⶾҩˮ
Ȼˣ¹ҵСءСֵܣ㲻˰ɣӽⶾҩˮץģСȥƵġ
СҡͷЦҵȻڣֻڶѡ
뵽ת־׬ʮӺٺЦŵ˭˭ӡ
תˣӱϽ뿪ˡ
С¿˸˻֮ǰõǮԼʮȫ浽һ˻ȥ
ǰ󼸴ҩˮ룬Ѿһһʮʲˡ
칫ңһ𣬻򣬹һӦƷֻȥ࣬һٶء
ЩǮԸմũС˵ʵһӴʲ
ھԼЩţǰڽϵСÿۻģ˶Ǯתʱ侹Ϊ˰̡
СЩǮҪκø׵İ֢»ԶԶҪ׬Ǯ̵ʱڣ׬Ǯ
ĵķ䳲СмЩмӺӻҪԼҲõ䳲

С뵽ӵʱѾ˳ܵҽԺ
ϴǸVIPǰӸն˸绰
һ˺ü绰ȴǶû˽
ȴǰŻˣҪ֪ΪƿⶾҩˮǽȫҶˡ
Ϊһ־׬ںնȴӵ绰ˡ
绰ҲˣҲȲϽ嵽˲ȥǽȥһﻹڡ
ʱһʿȻſ߹ӣ̲סʵλ˵𣿡
ӸϽ߹ȥ˵ԣĲأ
ŶѾԺˡʿС
ˣʱңʧԺˣôܣ
ʿСƺҲúܲ˼飬˵ʵҽԺҲúأٵķ䶾ͷǳҽԺ˺ܶ취޷ⶾҲ֪ôͻȻˡ
ǺٳԺʱϵװȫûˣӺȻ뵽ʲôϽʵ
ʿСȴҡҡͷҲӦǺ˰ɣȻҲԺġ
ʿС˵꣬Ͻæȥˡȴͬ˻һʬһȥ
ߵҽԺſڣӵĵ绰ȴ
ȴûһʧǵǰţﻹֹţˣǮˮƯˣҵǮ
֨¡һĽɲȻӾ˹ԭǺʶߵ˹·м
˾̽ͷô
ûᣬǽֻӿڴ˳ȻǺնģʱϲüңϽͨС㣬ҺҰղŴ绰һֱû˽ӡ
˼Ҹղе¶նȻҴ룬վû˵ڣ˵»ԼԸġ
ν褴ƸǣһԸһԸҲȫӡ
ȴ˿ûϵˣС㣬ҰŪĽⶾҩˮѾˣ׼͵ҽԺȥ
նЦҵܵܵķ䶾ѾˣԲ˼ĽⶾҩˮòˡҪл㡣
ʲôҪˣС㣬ôأڳⲻǿ𣿡Ӵʱɽһ㣬Ϻ£ܰŪ
նȴǵصɲ˵ġֻҩˮѣôˣοҵܵѾˣȻòⶾҩˮˡ
ż˵Ϊ˰ҩˮҰҶȥˣ˵Ҫⲻǿ𣿡
ǿԸģûб㡣˵˵ĺ㣬Ұɣôһ䣬绰ֱӹҶˡ
ٲȥȴʾ޷ͨһˤֻˣҿӣӸû꣡


10 з򾲽
о仰˵úã嶯ħ
ӾΪһʱ嶯Լȫң˽ȥ
ھǺҲˣʱǵԼС˵Ļ˭˭ӡ
ԸӣֻҪСܰǮС
֪СǾǮģԼҲԲϡ
վڹ·м䣬ˤһصֻֿ˿ֵʮСƿĶˡ
ŵıӦ𣿡쳤̾ᡣ
ʱ·ϵѾųһεεڶ˷겻ѡ
ǰ˾ּȰָͷˣǰǸˣȴɵһվŲ
˾Ҳ̲ȥһžͳȥ
һȭӵϣһĵڵء
ţֻžһеСƿˤˡ
ʳĽⶾҩˮӵǷһ㣬һ˫ѪĴ۾͸˾ȥˣﻹţôҵʮ򣡡
ȣǲˣһƲƿֵʮôȥ˾һ߸Ťһ
ʱ˾ĳٴˣ˵Ҳμⳡս
Ȼаȴ˫ȭ֣󱻼ȺŹأͷڸղŵҶбƸӡ
ôãǷᣡ˴ˣĻԼȥˡ
ҵףֽŰһٳᣬȴҲִܲſڵϺ
ҵʮ򰡡
ѾһСƿֻȴ̯ϵʪۡ
˵ĻóˮȴǸˮգҲղˡ
ͷ˿ڲѪ۾סʶıȥöͷѪ
ǵֻⶾҩˮ֣Сͷ˿ʱӺȻоһˬ
ţôˣӿſţȻֹͣ˿ȥͷ˿ڣķ֣˿ϡ
ôܣ
ʱԱһ·ĺɫܳȴǺȻͣ˳
Ŵ򿪣һķ飬εĶ̷ŮŽ
Ůһ³ΧЩֵģڳˣȫ̲סǰһ
Щ˼аڣŮ۷ֲ洦˫ѩ׵Ĵȣ޳ܵӲˡ
ҿƷŮ㿴ƨƨʵ̫ˣҪô̵ͦƨžžζ
ƯŮˣС쵱Ǹӣһ㣬ҪܸӴֵˡ

̰Ŀע£ŮŤΣߵӸǰĿĶͷȻֿ˿еСƿӣ¶˵һЦ˵û°ɣ
ᵽ˺ܺõζſζԴŮʱЩԼǲۻˡ
ⲻڵϿǸ
㡭̫ҽҽҩ˾Ķ³۾Щŵʵ
ӡУܹϵӵˣǶǴô·߼أ
ŮȻκ˶ԵֵЦݣʵʶң
ӵͷڵϿģǾǹ˾Ǹ滹Ƭ
ѹءŮȻĵͷЦҾʤУ̫ҽҽҩŵĶ³֪ûʱ䣬Ҹطһ
ããȻԡӱǸ̰ȵèʱʤļƷŮԼľܾˣҲȻ˸ոջΪ50󱯡
·ϣһĽʺ޵Ŀ󱼣ﳤȥǵһҲˡ

Сгĵһ칤ʽʼˡ
ͨоѩṩǷϣѾѩϹ˵ж켣
ûĻӦڹ˾СȥڵĹ˾èţȻٽи١
ʱСȻʶԼӦһҲ㹤
ջûأҲС
̫żˣ׼Ĳ̫ϸ£վЩ©
һܿ飬Ŀûг֣СֻĵָС۷䣬ȥĻɲۣ˳һ¸Ů
ȤĻС۷䣬֪ķɵ˼Ůȹףȥ޵Ĵ⡣
һֱĵ11ңڳˣСҲ˾񣬸Ͻʶ֪ͨС۷䣬ضˡ
ֻһߴ绰һߵͣȡͨС۷䣬СƺԼ˸ŮˣصһΪˮƼ˽˻
Ȼè尡С뵽ѩǳ˵ԼٸΣвЩףѵôƯŮˣ޷£ס˵
˵õ֮󣬾Ͳϧˣ
һ˿ϧСˮƼ˽˻
ĸߵСǽȥģΪֻĻԱ߻Աѣ
С񲻵ģΪС۷ء
ǵС۷ˣ߽һżʱȴǺȻסˡ
û뵽ǣԼˣȻ򾲡
һʱ֮䣬СЩĪķͷŭڳȥ򾲽㵽ôģǺǸ˵ӣҲи֮ǿ

ʱˮƼ䣬żڡ
˿򾲣ʱЦݣʿ򾲶棬ǸĵС㣬˼ˡ
򾲵һЦ̫ˣҲǸյ
С㣬ǲ̫ˣȻѣͳƺҵְɣ߽ҲУҳճ㼸ꡣĵ
ȴܵҾûǳƺ˳һЩ֪ԼǴǩԼ𣿡
Ц˵С㣬ҪļȳԷ緹ûԣѾˡ
Сʱ˽ȥ䣬÷Աһƿƣ͵͵һҩۣŷ˰䡣
򾲴ʱѾЩͷˣһƿƣϽܾܣٺˡ
С㣬ѵǩԼ֮ǲӦøһúףף𣿡˴һ˿΢Ц˵
һǩԼʱ˾ʵܣĴӦǩԼˣ
Ȼȸһ˽ҩĺƵݸ򾲡
ʱСȴˣ̿򾲲ǲߣˣȴԶ򾲲⡣
ƿձ¹ҩĺƣԲǺö
ʶģСվȥȴſøߴ͵ı
ҽȥҽ㡣С
һɫĵûлԱ֤棬Ҳܽȥ
㣿СûʱǾϽС۷С۷Ŀ򾲡
ۿ򾲶Ʊյ˺촽ߣЦݸʢһкƹ˿С
ȻʱȴǺȻһУоƱ顱һˤˡ
һ䣬Ϊ򾲷ʲôȴװܾʵС㣬ôˣ
򾲱۷һݣʹ֮¾ⶼ˲ˣʹĵҵֺʲôҧһ£ʹ
룬ôŵĽҲҵĳȲȾνǿ϶Ӳҵˡ


11 ҩˮ
뵽⴦˵ϣ¶һ˿Ц
С㣬Ұ㿴ɫʱȻϷŹ־ץס˫޹ǵѩ衣
һֵǵĻУ˲ɵԡʹܣϢ˲ô
ûӻɣ֪ſϣ᲻Ửأ
뵽⣬̲ס촽
һ˫Ե񣬸޼ɵĶ򾲸߸ĲλƺҪ͸󣬿ıʡ
˵򾲲ɵͷһ
Ͻس֣һ˵ܣ治˼ҵʹȥҽǩԼ飬Ǹ̸𣿡
Ȼˣαؼأٺ˺ٺһЦȴǽ򾲵Сץĸˡ
򾲴ʱȷ˶ԼĻˡ
ɫһ䣬ǿϵľʹܣأ
ȴЦһԼͼʶˣҲûټװˣ˵򾲣ʱ㻹װƨȻ֮ǰӦҳ׼ȴôĸװ֣ģӿûй򡣡
Ĺƨһ⻰ͷˣ̧ž˵Ϻһ¡
ûѿܵһߣָģˣǩԼģȰǷݰ˼ȻСĹ̷㣡
ȻҰԣǸϲ͡˷һЦûн򾲡
ϣζĶСŮǴǿŵСһ㡣
˵򾲣׷ˡȻ⣬벻ġҲͼ绰ȫյģһźźóֻ
Ȼţǵóֻһɫɷס
ǿװ򶨵˵ģڷ뿪ȻڲܱȳȥҲһҪ㣬浽Ϊֹ
ȴνʼ磬˵ֻµʱ첻㣬ΪǵӣƷء
˵⣬ָָϵľƲˣ˵˸㣬ЩǼӹϵģѵûйӻȣڴ𣿡
㱰ɣ򾲱ߵһ˫۾Ҫ
ȻͲô˵ˣҸأ˵⣬ĴЦ
ȻʱһֻС۷Ȼɵϣݺʮ¡
֮ͱڵأǺʹ
ǳûܳ˰䣬Ȼ뿪ʱ˫С߸ݺ˼š
ǿѹڵĻȣҪ·ĳ嶯ĵĳ˻
һſڣС͸Ͻȥסĵʵ򾲽㣬û°ɣ
Сӣô򾲺ʵǿСȴ̤ʵ˺ܶࡣ
ؼҡС񲻺ýͣϽ⳵ȥ
ϳС򾲵ķ䶾ķ䳲ڣٳһĨСϡ
ⲻ֪оʹ̼ţ򾲻һЩھʹʧķӦȴԽǿˣߵ·򾲾̲סС
Сţ·ͱ⿪ˡ
ò׼ֵ˵طСæʣ˾У򾲴Ҵ߽С
Ǹյ¥£ȴһ˸
ֻȫ£ź·ϴףԴϻͷԼʵʵ
Ƕ죬ִҲûʲôǣ찡
˿̻Ǵ磬̫ʱһ磬Ե̫ˡ
вɣÿС򾲴Сſ۵˵·ͿƵĺһ
ɹ˸ݣ˵䲻ʹóһСǵͷһ
顱һӴСͷѪ˲
СҲˣôʲô˰ô˵ʹֱѪ۾סŻȻѾ
ҲѣСĴһ̧Ⱦ˳ȥ
ȴ߻иأһ򾲶ʱһģСɧһţǵûˣԼˤ˸ͷ
ǹ˼лɳˣٴγСȥ
С۷֮£СٴٻС۷䣬ɴȫװС۷侹޴¿ڡ
Сʱŷ֣˹װȻб
ģΪ̫ˣӾû취ˣСĴһɨ㿴Ա̻һשͷ
ֻһ¿ܿ˵İץשͳŹҹȥ
ֻ顱һשɲɵģֱڹ˵ͷϣ˵ҵǰķȴǱѿһСڡ
ʱС۷룬С˽ȥŹ˱浹أ໲ҽ
Сߵ˸ǰݺ˼ţƿͷһʱЦ壬Ȼ㡣ôǺ˰ۣ
Ϊ򾲵С˲ϸƽϣ򾲴Ҵ߽˹Ԣ
ͬצ㣬ıСﻹѪŵĽСӣҪҡҪҡ
򾲵ĻȣԼǻ𱬰͹ĽԼĦСסЩ嶯
Ǵʱ򾲣֮£Լ·˺²塣
ǰŸѩ׵ķ۵¶СѪӿӿ졣
ôðסС촽ڴּȥҪһ˲䣬СȻ֣ݺݳԼһơ
ԼС쵰򾲽ôã㾹֮Σռˣֱ̫޳ˣ
һ̣Сǣսʤ˳嶯
Сӣң뿪ҡӣһ˫ȻĿС
Сȴǿų嶯ƿ򾲡
ӷ䳲ٴڳһۣҳˮ򾲺ȥ
ۿɽⶾѾ֤ˣܷĶСﻹЩûס
֮Ƿ
򾲲˵ˣҲȥʱѾ˻˯
ѵõĺûᣡСٴ۲Ŀ򾲵˽ȴǸ̺ӣȻ߳ҡ
ߵСĵ绰ͻأ
óֻһȴǸİ롣
΢ԥСǰ˽ŵ绰ھʹһϤСֵܣӰ
ӣɶ£Сһ㶣һﲻҩˮûȥǮɡ
ӽŵһ仰ȴǴСĹǣСֵܣ򼸷ݽⶾҩˮ
򣿡Сһ죬ʵôⶾҩˮ
ȴǲԸ棬ٺһЦ˵Сֵܣҩˮ򣬴Ҹȡȡͦ𣿡
˵ҲǡСһ£˵ʲôʱҪ
ӺܼеĵȻԽԽá
СȻӦеھмݸúõģҪҪҾ㣬Ǯ
˷ܵĵģǰԭۣʮһô
ôС񵭵ĵҩˮǼˣÿݰʮһֶ
һҪĳ嶯ǻǸҪͣΪǮһҪ̣Сֵܣ۸ǵҲ̫˰ɣٱ˵㡭
ӣӦףҩˮڡԼǮûģҪۣȻҿɾˡ˵꣬СҶ˵绰ȴЩ
Ȼڵ㣬ܵԼʣ㣬һӲˣǿǴʧһ׬Ǯ


12 Ů
ˮƼ˽˻ڡ
űҶϵĵ绰ݺ߳ϴּ䡣
Сļ۸ӿɲһڴӦҪȥѯһ˼ʤж³С
ʤڵżǰӸҪŽȥԱߵȴǺȻˣȻײײĳһ
໲ҽţʹˣ
ӲһɶһȴϲüңͲסˣ˵Ǳ˰ɣҪģֹܰʹ
ãֹۣһлġ˾ץס˾һ㣬ץ˵
֮ӱ㽫˴ڵż䡣
ʤмӳȥ绰ȴһüͷʵλǡ
ֻصһЦ˵Ȼˡ
ʤкע£ӽ֮ǰʣµҩˮĨ˵ϣûãǿֲװɢˣһֱʹˣҲ˿
ܣָòˣʤвɵʧе
ҲЩ棺ôѵҩˮǹ˾²Ʒ
Ӹ˵ʤб˵ԣǹ˾зֹʹҩˮû뵽ʵ顣
ȴûΪƷˣǺܸȤģùеĲСƿ˵˾ĿгɹܲҩˮЧͼӰȫƳĻӦûĺܻ𱬡
ʤһЦת˵ܵ˼ǣ֮ǰǢ̸ĺԼǩˣ
ȻϾǩҩˮҪȹӦҡǰ´Ӳ
ʤҲǸеŮǿˣһļϣСʱԼ˳ǩ
ˣʤܺãȻеӵļ˵ҵĸǰҴһط˳ǩһͬ˵Ҹôлأ
ӺٺһЦ˵Ϊ£ҵңл
ʤݸһЦó֧Ʊдһ֣ݸӣ˵һҶл⣬¡
ô˼Ӽװƴһ£ȻϽ
֪ҩˮ飬̸ôˣʤʵ
̾˿λ˵飬ʵڹŹֵĽû೤ʱ䣬ҩˮٴǼˣҲ״Ӧ˼
ʤˣȴǵһЦʵλ˴ҪʲôۣǺܸߣԴӦϾֻƷ
ڨڨͷȻָ˵˵Ҳ
۸ȷʵе߰ȥλ˺ú̸̸ˣһúл㡣ʤû棬һ˵
鲻Щʧȴܺõ˵ȻңҾ;԰ɣλʵǲ˵Ҳұ֤ὫǮ
ûϵֻҪԸȥԣҾͺܸмˡʤе
֮ӱȥһʤУʤнǸ۸񣬰Լ󻯡
ʤ֮ȴ¶һ˿ЦԼСڣٴóһֻ
ͨһңȻ֮ǰĺ룬ɣ㲦˳ȥ
ʱСΪҵӵ绰ղأ֪ͲӼˡ
ʮҲǺܶǮ
ʱе绰ȴٴСɵһ˷ܡ
һ̣õ绰˵
ûп룬Ͻװʵӣɿˣ
ã̫ҽҽҩ˾Ķ³ʤС֮ǰҼʶƵҩˮоЧʮ棬ҾܰҩˮƹУؽ޴棬֪ܷһλᣬǼú̸һ̸ʤеֱĵ
С΢΢һ㶣ܿʤл˼ʵҵҩˮɣ
Ҳô˵ҸΪ顣ʤкԵıԼԸԷӦòܾԼʵҲ˻ܾ
ɾ׼СӦԼʱ򣬶ԷȴȻ˵룬Ժϵ
ֻҩˮҲԸ߼۵ġȻ仰СȴûΪѾѸٵĹҵ˵绰
嵽ǰѯһ̫ҽҽҩ˾Ϣȴҹ˾ǷеҵȫҲܳģҪǹ˾Ǯʲʮڰ
ٲʤˣС̲ס̾һ䣬Ů
ʤеòӹɵģƾģĵݣκˣԵֵ
ǸŮǿˣܰһҰҩ꣬ӪڵĴ˾Ҳɼһˡ
ʤ˵գСãȻֻ˳ȥ
ܿ죬绰ڴʤпĵӦҼˣ
ԼطɡС񵭵ĵ
绰ͷʤ˷ܵ߬һСȭ˵Ļ԰ѵַңȥ㡣
Ҳã͵ԷСɣСſڵ㡣Сһ´Ӧ

СʱʤоͿĺɫܳ˷ԷС
һͣ£ſڵıԼˣͶʱע
ɽţ˵㲻תƵˣӳŮϡ
ſڵС۾ЩֱĶŲԶʤУǶ˿ˮ
һ̲ס̾ƯŮˣӽ컻࣬ǻˡ
һЩСˣеļǱ˻һ㣬߲·ˡ
ŮˣĽ֮⣬ЩԲλࡣ
С񿴵ⷬвɵһЦ׼ԼҲ϶С
·ſڣС񿴵ǱĿˮ½ϣʱЦѵˣǣӶˡ
ϽһǣݺݵСһۣ˵ܣҿŮ
СŪһûȤЦһЩNɪ˵⿴ʲô˼Ů͵Ů˲Ź񫣡˥Ⱳӿ϶ûϣˡ
ҲǿȥĴС񣬲мһ˵ͦţƣȥһ£ҿ
ʱһҲȤĵǣţƤ˭᣿ҪǸȥŮڨҲ㣡
СЦЦûã۵ʵڵġɣҸȥŮڨŮһ£ҳԷô
˴˶һۣ˵аǳԷǴӦˣҪСʲô͡
ǾһΪС˵꣬㳯ʤ˹ȥ
ʱǸӵıЩɻĵҲСӻȥǲ᱾ʶɣ
ҡҡͷĺһ˵ֵܣ㿴·һڵ̯ԻģʣôܸŮʶȫҿΪ˳һٷҪƴĽడ
ΪһٷڰɣӵıЩģǲ鷳ɣ
ļ򣬰οʲô鷳СԸȥģʲôϵĿϷɡ
˵꣬㱧żǴһ˿ֻЦ⣬С


13 ˵С۷
ʤ³ҿ˿ȴûҵӡеǸˣٴֻҪ绰
ʱСѾ˹ʤʵŮҴ绰𣿡
ǣʤпѧģС¶ɻ֮ɫ
СӿڴóһƿúõĽⶾҩˮ˵֤ҵݰɣ
ѽû뵽Ȼôᡭʤдһ˿ϲ˵
Ӧñ꣬ǱˡС˾ЦҽܵССũС񡣡
ʤһЦҲȥСգ˵ȻСǳƺСܵܿɺã
ĴŮ㣬ҺҡСһ䣬ȴûɿʤỬ޹ǵС֣Ϊ񣬽ǲǵһӵ
ʤ΢΢һ㶣ЦߵСǰſ˻
ˣıˣһŮã
ʱվСſڵֱɵˡ
֮ǰλſСϷıʱһŵӣˡ
ӵıԱﻰģǸСӾͺˣһŮұһ£Ҳֵˡ
ǡڴʱСſڵĹ·ϣһʻıγͣ
ںλãһɹʿģˣŲԶϤĺɫ󱼣ԼλۣԸвɷľɫˡ
Ȼڴ֮ͥ£һӵһһſ˧ʱЩ
ǰŵ˾͸Ӿϰ飬ʵܣҪҪȥѵǸСӣ
Ϊգ̫ҽҽҩ˾ĸܣһֱ׷ʤеģʱʤиһС˱һȻ޷ܡ
˾Ļȴҡҡͷ˵ȵһı˵
õġ˾Ӧһ
նʺ޵ٴοһۣӵһʤкС񣬶޺޵ĵȥ

ʤɢ㣬ӵų˵ĽС˲嶯ˡ
ΪߵԭС񼤶Ĳλȴöʤе˫м䣬һִδйĽȸУСɵѪţɵü
ʶģĴֱӯֿյСϸ˳Ե͹ϡ
ʤȻǸδŮӣʮŮǵ»ġ
ܵ˫ȼͻȻĲ֮ͣԼβ⵽ͻϮʤжʱɫһ䡣
δӦСȴǺȻſʤУһ˿󣬲˼ĵʤн㣬ԲЩʧ̬ˣҲȫҡ
㣬ѵˣСϿҵı飬ʤȴ̲סЦһ䡣
СڨڨһЦ˵ʤн㳤̫ˣڼΪ»ݵˣûܿס
͡ʤбСĬĻЦˣڸղŵ黹Щ黳»ݣˣҿͲǸö
СЩ޹ʼʤнĴˣ޶ԣ˵ˣ
ˣˣҿɲڴ̽⣬߰ɡ˵ŻʤбŤ֫ڶżȴ̼ԺɶɵΣܳ
Сǳûͷſڵ˸ʤƣܳĸʻ
ҲСţưŮŮܳ˵ǽȥʲôӵıһߵĸǣһ˿Ľʵ
ң˭ȥûĶһ䣬ת߽˸ͤ

˸ղŵһӴټʤʶ֮䵹Ǻܿ
һеĽСܵܣһĺʤн㣬֪ˣΪʶ೤ʱء
ʤн㣬ͦǮɣСĽĿܳʵ
ʤ΢΢һЦһ˿ƻ˵ǺҩˮƹУ꣬Ҳܿĺ
Сǲǫ飬ҵҩˮһֱġֻǲ֪ʤнô
ʤȴص˸ӣ˵Ժ飬ȴȥط
ʮӺʤдС˷и²ҵ԰
ͣһҹ˾ǰʤԺָһŵĽ˵СܵܣҵĹ˾ô
Сʤе˼ۼʶ̫ҽҽҩ˾ʵȥ̸ͻ׶ˡ
ò˵ʤȷ˺ܴá
ɵĹ˾ţϽıʩԼĸ¥úͳСǵʵ˸ֱ۵ӡ
ĵͷʤнǽüܰҵô󣬷о󲿷ҵҶҪ̾ˡ
Сܵǻ˵ߣҴȥ
֮ʤδС񣬲ι˰칫¥ңҩԼⷿ
ⷿڣʱʮڽŵæµš
ʤнܵСܵܣǹ˾ӵԼȫһٶҩ꣬Ҹڹʺܶọ́ҲеĺϵҿԺܸεĸ㣬ֻҪҩˮǹ˾Գ󡣡
Сȴû磬Ǻָڵһʵʤн㣬ʲôط
Сһﲻ򵥰ǰɣʤĵһȻЩżȴȻЦܵŶҲǿⷿŵģȴǼֵȽϰϡҩġ
ܲܽȥιһ£СܸȤĵ
ʤжСҩˮڱصõġ
ֻҪܰҩˮط㵽֣˾ʵؽһҵŮǿ˵ջ̫ˡ
СҪľ㣬ˬĴӦȻˣ
ǴϡҩĵĿⷿ棬Ըӵܡ
ҽĿⷿҪʤǩ֣ߺüеġ
ʱʤͬȴʡȴ˲鷳
֮ⷿСЩ鷢ʤлΪǿôḻϡҩģ𾪵ء
ԺС͵һżϣŵĶҰɽΣõһţ߰꣬ⷿ䱦⻹֥ڣѩ
Сûʤ˵ʲôΪڹעţԼ͵ųֻС۷䡣
ղ֮ҪⷿǸܵС۷ǿҵԸ
֮ⷿС۷ɫǼŮһ㣬ȶС˽ȥ
ǽһĻȴС񰵽вˣ¿ɴˡ
ֻʱС۷䣬Ƿһ㣬ЩҩģֻҪһȥƬ̣ҩľͻữΪһѻҽ
̶̼ӣС۷ʳ˽ʮ֮һĿأȻڲֿ棬ʤһʱδܲ
ۿС۷ʳһ֥ٴγ嵽һǰСϽмֹҪ
С۷ʱһͷײ˽ȥ
ܷĲ񣬾׾ٵƿһС˲ΣȫС۷
СС۷Ұ˿ߵ˵Щǰڡ
С۷侹Ȼ֧ӵ߰ݵļƷɽΣһڳԵˡ
ԻҪ
ҪǱʤ֪ɱԼĶа


14 ҡǮ
ǿСװ̾ĵʤн㣬ⷿҶǹ˾ʵˡ
СܵܣԸǺˣʤзô࣬ڵȵСɿڣЩɹϲá
ǻȳȥ˵ɡСʤпҩıٵһĻϽ߳˿ⷿ
ʤҲں˳ʱСˬ˵ʤн㣬Ӧһ飬طȴܸ㡣ֻṩŨȵҩˮȻȥȲͬҩˮ
СܵܣҪ˴εģҲǩзЧĺԼصطй¶ȥʤüͷһ˵
СЦһ͵ʤн㣬ⲻε⡣
ʲôʤмеʵ
Сĵûطȴ˵
Ϊط⣬ֻҲƳҩˮκ˶СⲻдʣҲǽڡʤн㣬Կһ£ÿǾͺǾ͵û˵
ʤüͷãŵһеİ취ɣźһ£Ͱ˵ģṩŨҩˮǽȣȻƹ㡣һºٿǷ
ԣͰ˵İ졣СˬĴӦ
׼ǰ칫ңǩԼʱʤеĵ绰ȴٵ
绰˵û䣬ʤеɫĴǶôµģȥ飬һ
˵꣬ʹҵ˵绰˼ĶС˵Сܵܣ˼ҹ˾˵£ҪϹȥ
ûϵæɡѾ˺ǩԼ飬һһ춼νСĵ
ʤимĵͷл⣬ȥ
ʱСͲøϽ뿪أ͵ͷãǵ绰ϵ

صңСȥ򾲵ҿ˿˯𣬱ĽŹϣصԼķ䡣
ĶۣСķѱ࣬ڴС䳲ڻһȺС۷䣬ϸһȻʮֻ֮ࡣ
С˷ܵǣ滹һۣȴռ֮һķ䳲
ǰǶķۣܸ֮ƣôۣǸֵǮ
ҪǣʤеĹ˾ǩЭ飬Щ۶Ǯŷ۲ϱǮԴԴϵġ
˵㣬ʱķ䳲ҡǮһ㡣
ֻҪȱǮˣŪ۳Ȼʤеҽҩ˾ܴ׬һʡ
׬ǮʽǱѧģһң;ˬ
ˬ֮࣬СЩơ
Ϊ֣䳲󣬷ȺţԼ࣬һеĸı䣬С۷ʳϡҩɵġ
Ҳ˵ԺҪչ䳲ͷȺڶʱۣҪǮС۷ҩĳԡ
ʤй˾صģӵ߰ݵɽΣȴǻǮ򲻵ġ
һЩݲģ̺Ҳ϶٣ԷȺͷ䳲̫İ
뻨Ǯõϡҩġ
һ뵽ЩСͲЩʹˡ
ˣһһɡСҡҡͷЩ֮ԺȻ˳ĽС۷ȫٻ˳
һʱ䣬СͷϣһƬò֡
СЩɫС飬Լϡ
ʱŷ֣ЩСϣȻһЩķƬΣÿֻС۷ϵķƬζͬƺĳֹɡ
֮£СָС۷ϣƴõһ̣һʮֻС۷䣬ȻһŽ⣬Ϊһѷޱȵġɵ
Сһɵ㼤ɵ˴⡣
ʱǡһȺӷɹֻɵͬһ㣬ڿлһߣһֻӡ
ֻӾֵ˼£ѼëȻٷߡ
⵹˵ɵС˺ӣ侫׼Ĵ˸ӵļëѡ
Ժ˭۸ңСɵЦ

̫ҽҽҩ˾칫¥Ļڣʱڽһ顣
ⷿһ߻㱨ŵʧһ߲Ŷͷ亹
λʤУԽԽɫҲԽֱӽǰĲ豭俪ȥˮһӡ
˲һȴҶԡ
ʢŭ֮µʤУ˾ûһˣʱͷ
ɾʱʤ׵գȴǺȻһ˵ºΰ
ʤüͷʵʲô֣
ճһ£˵ûоãǸСĳ֣ƺ̫˵㣿
ʤһüʱתһ룬ȴ˵˼ǣ¸Сйأ
Ҳֻǲ²ѣСĳ֣Ҳȷ̫ˡҶ֪ǵĿⷿһϸ񣬴ӽ񣬶û̫¹ʣСһ֣ⷿͳô£ⲻò˻ɰĵӿһЦ
ʤг˼Ƭ̣󻺻ҡͷ˵ӦòᡣʱСһֱߣû뿪ҵߣûʱȥٵǵҩġǽкģʲô˲飿
ʱȴǷųһμƵָƵеС񣬽һ˵㿴СܵʱıǲЩ֣
ʤϸ˿üͷе֣Ҳ˵ʲôɣϾʱߡ
⣬ǿⷿٵҩģڿⷿ棬нʮ֮һҩĴ˷ĩ˸ڶ̶̵ʱڣƻ̶ȣСǳˡ
ʤУСάոǶʻա
޲£ǸСȥ
ʤвͬСģ£Ҳ޿κΡ
ãҲûֻü鲿ţȥһ¼˵
ճصԼİ칫ңһš
ͳ绰˾ĺ룬ʵôˣ
˾Ȼ֪Լϰʵʲô£ظܣҪ㱨أСûʲôһũĴжѡ
ǰʱ仹ڽصСΪһӵİͷҪͲˣڻڴҵС
˵ǸӸ
˾ӦһҶ˵绰
ʱһҸ߼͹ݵİڡ
պһ𣬶ӵУһյƬ
֮æЦЦѵԭܣʧʧ֪ʲô飿
˵С֮ЩìܣһƷ裬һߵʵ
ɻҲ֪ʲô˼ЦһܣС֪ͨ󰡣ⶼǰˣǡ
㲻ö룬û˼ǸС񡣡հڰֵ
һȻæʵܣСг𣿡
üͷһ壬ͷĵͲùˣֻ벻
ҪǰӱضϾʹӦˣָСĽⶾҩˮ׬ǮأȴǲЩɡ
ʱ˾Ȼյնߵһ
һ򣬿ЦӣǲǻţСĽⶾҩˮأ
ô֪ӵ϶ʱ¶һŹ֡Ҳ̫ˣ·ʲô鶼֪һ


15 ǱΪ
һĪЦЦ˵ֻҪ֪ʲô鶼ңҪǣСѾˣѾ˺򣬾ͲǩԼˡ
ǩԼǩʲôԼӵɫһ䡣
ȻǹڽⶾҩˮģȻΪʲôЦһӣСһʴⰡ
ܡǾġһŵҡͷ
Цһ˵Ϊܴʵ¡˵ףֻһŪĴѡ
˵꣬ձ㽫Ƭӵǰͺȵʲô
ɻһɲСһƬͻðɣĴ
֮Ӳ侲ʵô
ճƬ̣˵ֻǿС˳ۣ߾ˡڿթ̫ҪôҪôһӴȻ϶
ܣɱеĺ֮ܶɫӲ
ЦҡҡͷɱǷģҿɲ顣
ʲô˼Ӻĵ
ָû棬˼˵ǿԸ¸ס
ڶ죬Сͣǰãе򾲽㣬緹ˡ
Ƭ̣򾲴һ̵ܶ˯ȹ˳ɫЩ糺ĿСһֹӡ
򾲽㣬Էɣһ㻹ҪϰءС΢΢һЦ˵
ҧŴ꣬ԥһ£ڿ˵Сӣҡ
ʲô£ҶˡѽСడС˵ţתŲȥ
򾲸мĿ˿СıӰҲߵԣ
Էʱ˶ûἰ飬ĵȴһĻ
ԽԽ˼СԽԽµĳλٴβƵĸ߹
ʱһСģӵ£С򾲿Լĳ̬ϽҰ񡣡
Ƕ֮Сȴֱסˣһ˫۾ɵñţۻ
ֻһ˫Բѩֱ޳ȣ˽չǰԺϴζ
Ϊ˯ȹ̵ܶԵʣŵʱķβͲɱ¶˽һ룬С񿴵һڸ
ʱƺʶʲôϽӵļн˫ȣѹһЩҪס
û뵽Сȴһʪȣ򾲲ɵûһë
ʪȵ촽дŻ֬ļŵ㣬СȣʱЩ̲ס죬һ¡
򾲽סһСҲ鲻Խĳ鴤һ¡
УȴӴ̼˵ĳ嶯Сͷһȣ㲻ܲ˵ı򾲵˫ȣ
СӣҪš
ԽСȴԽĽһ˫ȱУԴʹյ򾲵Ĵϡ
ʪȵĴ࣬ϮеĴϣ򾲵סͬɸһ㡣
򾲾ԼǱʩħһ㣬˲ûĵȻҪܣȴֺСӼȥ
Сӣŭš
Сȴʲôſһҧס˴ϵ⣬ҧ
򾲵ĴȲλУȴִ̼ܲʹһֱ˫ȡ
塱ؼʱ̣
ڼеˣͬˮĻѣ˲侲
˫ȣſҡ
µСԥһ£ɿ˫Ĵȣȴ̲סٴһ¡
һվߵſȥš
СȴϣװģĶ룬Сࡣ
ûãſȴһ
С֮£Ͻ꣬嵽ſڣͼһŻ˵󸾣
ЩίŭŹ󸾡
ⲻǺĸ𣿡󸾣Сһ۾˳
ǰ죬ӵʱںĲڣͼ
ߵߣСԼ󣬿󸾣ʵˣ
ĸ׼һЦŶС򾲣̱ĵ˵Ǻ꾫û˵зڼ͵ӣּˣǸô򣡡
żˣţҹ̻񾭲㣿򾲱ĪƾӣҲǲϳԿģͷ˻ȥ
Ҵų죡ĸˣ־ͳ򾲴ȥ
СȻ򾲣־ץס󸾵֣ɱҲˡ
ҪôĸЦһ֮ſھͳδ󺺡
Լըļ⣬֪ǲ򵥡
бôС򾲻󣬿źĸʵ
ĸЦһСӣС꾫˵ģûϵʶľ͸Ͻ
С죬˵ҾôˣԺԼԼˡ
򾲣ȴһС񣬴ߴٵСӣ㲻Ҫң뿪
Сһ֣Ժĸף˵ҲΪζҾ˺ҽ㡣
СӣҪ˳ͷǵȵһԼûͣĸײмĳһСв
СȴǵȰ뿪һ߶߲ˡ
ԲѵĹȻԼǾ͸һɡĸٶ˵ʲôһֵȰС쵰ӳȥ
ɾʱСĵ绰ȴ
С˼Ȼó绰һʱЩ
Ŀſڵıڣ˵绰С㣬绰ʱ򡣡
绰ͷնЩĵ⻰ʲô˼
Сû˵˵ݣֻǺǵĵ˵Ҫء
㲻صģʹ˹ȥҵַնͲøСùϵأ£ǸᣬϽ˵
ߺĸ׿Сµ绰ȴЦŵôˣҸ㣬첻˭áҷǵúúýѵһС꾫
𣿡СҲЦһ˵Ȼôţûеӣҵ˹
ĸˣȴ˸ЦһЦ
֮󣬲ƽ˵ãҽһܺЦķϣ͸ᡣҪܽʲôˣ
ڱĵط˵Уίǵţ½
ںĸ׾뿴ʱС򾲻ʲô飬һȤɡ
նҵСĵ绰󣬾͸Ͻ׺ɴ˸绰
˽飬Ȼӣӿǻλ˾أ¾͸ֳ˵绰
ίǵҵ緹Ҳˣ绰ټ˼£ԷС
ʮӺСſڣնԼ»ϣʹæ˽ȥ
򾲼ңſվŵڣɫһʲôˣ˽լִˣֱ޷죡ҷйֲ𣿡


16 ɺ
ڵĺĸףϤϵ¶һ˿˼ı顣
˿Сƺ룬Сôֳܸʶ
ʱŭٴδˣǹֳǸң
ĸ׵ıڸֵͻϽ߳ȥֳôĻ
ĸףȻһ¡
ʲôίҪˣҪõȴίԼţҲ̫˰ɣ
Ѧ㣬ǡţ֪˵ʲôá
ʱ챣ںĺնĸ׵Ͻ˹
ߵǰȴĵ裬ôѵ˾㣿
ʲôѦһ£ɻʵ
ҾǺСеλСʱҲ˳ȴǴһ˿Ц
նɫһ䣬ĸߵһߣС裬λܹܵܽⶾλˣôˣ
ʲô⡭ôֻ֪ǸС꾫ġѦɵˣĵȴܾãЩ̫ˡ
Ѧ㣬С㣬⵽ô£һС񣬽ίǶҪչ˵˼ĵףյѦնԱСʵ
նεһЦ򵥽˼䣬һᣬлȥˡ
նǲ˼ߵСǰǸ˵ǶԲҲ۵ܵܣԲš
Сˣɫһ˵ۺӣͿˣԵ˭ȨƽͷϰգﲻЩٻ˼ңҲƽ衣
ǵǸˡǿһжΪҵܵܵķϣԭһΣ𣿡ն̬ȺܹĵǸ
վǲ鷳СܵǣС·ССӣҪô˰ɣ
Уѵͱ״𣿡Сĺȵ
ҡҡԼγίСôάԼʱƲס
ŮѾǸˣ㻹ôȰʿΪֹĺáѦҧվ˵
裬˵䡭նһжٸв
СЦһҧгݵĵ͵ʹɡ
㣿Ѧʱһᣬ뵽ܵʹ࣬Ѧȴǿѹŭû˵ʲô
նϽԲԲĶԲǧҪһʶ
С㣬Ҫ˵ˡܵܵĲβˣɡ˵ŻС㽫ն뵽⣬صһš
С쵰ǣѦֶܹԴһʱ
նԹĿĸһۣĵܵʲô£ⶼҵġ
նô˵أѦָźնʵ
ն̾˿εĵ뿪ɣǾѽⶾҩˮҵġ
⻰ѦȻԸվ۶ӣݺݵҧҧһȥ
Ƭ̺СŴ˳նֻüͷһ壬Ҳû˵㳯ŵȥ
նǺεĸˣСĮԼеίԲ˵
뵽ܵܣϽ׷ȥȵȡ
С̲סͣһ£תźն鸴ӵ˵С㣬ܲã㲻ҪٷҺ𣿡
ҡҡնۿﺬᣬһʱ侹ǲ֪˵Щʲô
ȻʱСѾ¥ȥˡ
¥£Ѧȴٴεסǵȥ·ʵ˵ɣҪǮſϰѽⶾҩˮҡ
˼ǮСϷʵĵǾһڰɣһҾͰѽҩ㡣
㣡Ѧ̲סһ𣬺޵ҧгݣСӣҪ̫
̫ӦɣСһ򾲵־Ҫȥ
Ѧߵıסǣ
ס֣նʱ¥˳
Ѧͷĵն㲻ҪܣСӾƲԳԷơ
裬Ѿˣߣն޺
նʹ޵ӣС̣ɺȴȻ뿪ˡ
ϳ⳵Сȥˣɵ绰ȴȻ
ǸЩϤĺ룬С΢΢һЦӰɶ£
绰ͷӺٺһЦ˵Ȼ˵ˡ
죿С¶һ˿Цʵʲô°ôǵˡ
ģһףҲ㣡
һ䣬ЦŵСֵܣǹ˶°첻̸ˣⶾҩˮ
°һΪҩˮ̫󣬲ءСװȻĵ
ڨڨһЦأҩˮô棬һҲӦõġ
⻰˵ˣںܶ˶ҵҩˮأ۸һһۡСЦ˵
绰ͷ⻰ʱһ󣬶ЩʵСֵܣ㲻ҪǼ۰ɣ
˵ˣҩˮ̫٣ȴܶ࣬ǹӦ󰡡Ҳû취ʶһķϣҿԸŻһЩС
ˣлһЩʵǲ֪ҪǮ
ոһɣ˿һʮġСƵ
ʱӲ򣬷ʤѾӦˣǮ
ԥһ£һҧ˵ãһжٻȫҪˡ
ȫҪСЦһӣҿ㣬ôǮ𣿡
ӵһЦ˵ûǮҲ˵Ĵ󻰡ôɽ𣿡
С룬˵ǮȻûˣǮǲύġ
ˬĵû⡣СʱˮƼ˽˻棬һֽǮһֽ
ȻûôǮСǴһˡ
һֽǮһֽûǮֱ˾ˡ
СҲˣֶΣڿӵʮֻС۷䣬һϳɱεķɵνոߵʲô¡
ӦӣСȷ˵飬ˮƼ˽˻
ʱѾǰˡ
ɽˮƼ䣬СǸеһЩ˼飬Ҳû룬ߵſڡ
ʱСȴǿſڵı¶һ˿ѰζЦ⡣
ߵǸԼıǰʵ㻹ҪҪң
Сû˵ȴ¶м֮ɫ
Сǽ˱˵Ĺ⣬ܽģûʲô˲
ƲҰСһЦȻ˱һӡ
㣿־Ҫ
Сű򶨵ĵֵģһԣ
ģСҲѧṷˣΪ˺ĺϷӲù㡣źءﰵСһ䡣
Ȼ߹ȥС˵СֵܣЩŵĽʲôϽȥɣҪ
С񾯸Եָָ㱻קĴ˻һڡ
û뵽ﾹȻһˣǸʶˡ
ЦСܵСֵܣҸһ£λó׼ŵܣ׼Ľⶾҩˮ


17 Ǯ
˺ʿվȳС֣ЦŵСֵܣǼ®ɽĿˡ
Сĵ׺ģֻǵͷ˶λϣŪβѡ
Ͼǻ켣̳ˣĵȻŭȴȻЦݣСֵܣһľƲˣУһģʲôܵ㣬ͣǱ߳Աġ
СǸˣϲˣôУģҪ˵һϳԷ仰Ը˵
αЦݣСһθڶûС
ǲӵľܾܣɲǳԷģҲûй߳Աġ
С̫˰ɡü
ȴֹӣǺһЦ˵СֵǸˬˣҶһˡҲãǾֱӽнס
Сһ֣˵ʱ·ϣ˸Ҵ绰˵ҪҵȫҩˮҼ۸ǸߣѾӦǣ˾ǸǣǵĽȡˡ
Сֵܣ㲻֮ǰ˵õġܻĵ
֮ǰ㲻Ҳû˵ܲĽ𣿡Сۿ˿ӣŵνģȻԼĶüǮܾǲ
£Ҳ̫ص˰ɣӱ޺޵ĵ
ӣСֵ˵û˱׷һˣСֵҲ޿ɺǡȴ˿żһС롣
С˵ϵܣҺܿҩˮԺܳϿҵϣʽסɣܶԷʲôۣҶܸ߳ɡСֵǸˣزܾҵĳɣ
˲Ǹ̳˵޷죬иɻ
˵ĻΪСģ˽ˣС񶼻ܸм⡣
ţץС仰һС޷ܾ
һʱ䣬С˳˼֮С
ʱȴЦ㲻Ҫ߼۰Ҿ͸߼ۣ㻹ôܾң
ϷŸոտʼһ£һܵġ
СͷȻôг⣬һ޷ܾˡԷļ۸һݽⶾҩˮȷҪԸ߳ɵļ۸𣿡
С㻹ſڣǮ˰ɣʧе
˺ǺһЦ˵Ȼ٣СֵܵҩˮʵڲֵһᡣСֵܣͰ֮ǰ˵ģ߳ɵļ۸Ҳʮһݣ
ˬ죡ͽװɣ˵õһֽǮһֽС˵ţӿڴóָСƿӡ
ǽһǮӰϣ˵Сֵܣǲ˼֮ǰΪһļ۸ֻһǧɣЩֽҸֱתˣ԰ɣ
С˿ӵĳƱɵЩΣû˵ιȥ
΢侲һ£СԼĿţˡ
˵绰ù˾תˣûãСֻյϢ
˻Ѿٶˣ⻹ǰһǧֽ
ʱҪ˵һǧ򣬾һǧ飬С˵һݳ޵֡
Ŷ೤ʱ䣬ȻӵôһʲƸ˵ĸоֱ̫ʵˡ
Сֵܣڿ԰ҩˮ˰ɣЦ˵
С˿ˣܾЦݺǹ죬Ҳ֪ʲôԵʡ
ǮȻѾõˣСȻˣ㽫ݽⶾҩˮݸˡ
ɾʱźȻƿմЦ˽ܣղԱ˵дǰʶһ£ͻ֮°
ѽԭܣҶѣʲôͻģ˸Ͻк¡
Сܵܣôѵ֣ſһŮȴͻأĴ˽
С˳ȥжһֲõԤУǸЦŵԭʤн㣬ɰ
ȷɣʤƳһСոϵǮӣֿ˿еĽⶾҩˮɨӣصСϣݺݵһۣһ仰δ˵Ťȥ
ռˣĵ׶Ҫˣȴװܽӣ˵治˼Ҳ֪ôˣҵøϽȥ
ܾȥæʱپۡЦա
С˵СֵܣȻǽɣ¾ȸˡʲôһԵ㣬
˵꣬Ҳתȥ
ӶҪСˣԷ˵Լ԰ɣͺá
һִȥСһʱЩɶͷԣȴһ㷵Ĳ
У뿪ΪáСﲻ̤ʵǮã߳˰ᡣ
ɾʱһȺȻǹ˹
ȫװǹʵľ죬С񵱼ˡ
ȻС۷ޱȣĸҸȫװľ󰡣Ͻʵʵľ˫֡
ʱС
һͷߵǮӸǰӴ򿪣һƱ·һİɫĩ
ⲻҵģǱݺġС񿴵ЩʲôϽ
ͷһжӶ˵Ҵߡ
Ŀ죬ȥҲ죬ûãХȥ
ʱӺˣڻһڣһһ졣
ܣƷ²ǣǰɣʵ
ŽⶾҩˮЦ˵Сģйϵǿһֱᣬûгȥ
ղſˡȻƽʱܺᣬʵСǸǿиɵĻɫ飬ˡ
İɣܻ㶨ġ˲ͷİ
˿ܿЩǮǿϧôǮˡ
⻰˵ĹЦʵɣǮ󲿷ֶǼٳǮһ鶼ûС
ǮܹȻķڷˡƨ
ҲЩƮƮȻ˵ûʲô˲
뵽ܹ㵽ҩˮ䷽˵Ī˷ܡ
Ūıļһĵÿģȴûע⵽һֻС۷ſڵĻУء

Уһڡ
С񱻴֮󣬾ͱؽһη
öǣû
СܳסֻǰСϣĬĬı۾
֮ǰձץߵʱ򣬾ϵ˲ԣɳһֻС۷˺ӣȻ˶ߡ
Ѿ˽µ飬պеģ
ԼܽһЩڸӼ֮ǰǼɳһֻС۷ΧڣҲô
Ҫ˵Դӵķ䳲С۷䣬Сģе㱬ˡ
ҲǽȵģʶǺ£žǿˡ
СΪȵţ䵽㾳ء
£Ҫ˵ҲȫǻǸѰɡ
СĬĬʡʱ˺ȴһ߽η


18 ˫
С̧һɫʱʵΪʲôݺң
ʼ磬νƥﻳƾĴӦҵ˼
ҪҩˮطС˲ףһеĻ򣬾Ϊ
˺һЦ˵˵ʹ졣ôطεԸ⽻ɣ
СˣɵúǺһЦĿˣǵĴΰɣҪӵط룡
СʶʱΪܣɲҪƲԳԷơúÿһ£̸ϣĴ⡣˾һ䣬ʹ˸ɫһת뿪
뿪֮ǰȴһѰζĻҪĶһԵõ
ޣʲô⡣űرյţСһĵķ䳲ųֻС۷䣬β˶ȥ
˿˺պ䣬Գ˳ȥ
ֻС۷Ƿֱѳ١
յĳϡ
˾һ߿һ˵ܣղ鵽Ϣǹ˾и򾲵ԱСϵ˲磬ڻסһ𡣡
סһǾŮϵˣˣ¶һ˿Ц⣺עҷưع˾ϰǸ򾲸ҽ
á˾ͷŵܣм£ղС绰˵׼һչҩˮĺͬ
ǵûİպнԼȣСƣؽ˿ǩԼҲˡ
ʤеܴʱһ϶ҵС񣬽ʱɾͲðˣǵץʱ䣬С񾡿ط³
˾˵Ȼ򾲺Сסһ˵ǵĹϵһ㣬Ǿ򾲱С񿪿ڡ
ţ취²˳٣ǲع˾ˣֱȥ̶򾲸Ū˵꣬㻺۾
ͨС۷䣬֮̽ⷬСȴǼˣֻȥҲû취֪ͨ򾲡
֮£С嵽ſڣţһߴ󺰵ˣҪ绰
ʲôʵ㡣߹ǳ
Ҫ绰Се
ţСϣߵ绰͸ߡ
Сһ㶣ô˵
һ·С;òԾˣʵǴȥĶ
ٺ٣ȥ֪ˡʱԱһţС˽ȥ
쵰ʲôȨҴ绰ҪǣСĴе
мһЦǣȹ˽˵ɡ
˵꣬űһˣ
һûдСݣű֮󣬹ԴϾֲָ
绰һɳƵĲ˵ȻӺڰ˹
Сŵһ飬ֽе˭˭װŪģ
ٺ١ﾹȻ˲ʶңİɣδ䣬һȻӽţһӾͲСĲϡ
С񵱼ϢĸоĳӣɿҴˡ
ٺ٣Ͷˡҵķ䣬ѲƤǳȥġ˵ţһٴη˹ݺݵĳСϡ
ʹСپһʹ̲סҽ
ŸոտʼܰɣСӣţٴγ
ģҵġСһʣµļֻС۷һ㳲ţڰĹˣ໲ҽ
оɿСϽѿһ䡣
ʱںȻ˵ƣСϽס۾ȴǲҺʹˣҪɱ㡭
۾Ӧ⣬С۾㿴ڷĽ䣬һڴĶ棬Ȼһŵֻ̺УһZippo̶Ǻִִܹѩѡ
ˣһűһͼͷʱȴʹڵϣȭͷˮء
С㵵ǣôӲˮأȻͷѿҳһС
ҿô⻹𣿡Сɵĭ
Сӣ㵽׶ʲôͷʹ巢ʵ
СǼɵĶǽǴ˵ҪңҲ˺㡣
ݣôô˵ɱۡͷ˵һ룬ٴ̲סʹ
С˿ϵֻ˵ιͷֹ۵ĻͰֻʹһ¡
ͷ֧ӵץֻͳС˹ȥķϻֹʹ
СæҵĽסֻӷ䳲ŪһۣŽԵϴС
ˮͷһ£˵ҩˮϴһ¾ˡҿɾ㣬ǧҪٶҶ֣Ȼ
û˵꣬ͷͳ˹һԴϴС
Сٴζ㵽䣬Ͻ򾲵ĵ绰򾲵ֻȴǹػˡ
⣬򾲽ΣգֻܳС۷ˡСһٴθֻ֪ǱߵС۷䣬йע򾲵ĵ
ͬʱ˵ֻС۷䣬Ҳ·֡
ӿ뿪֮󣬾ֱһߵС
ĳ䲻ãһʱֵŮҲҲ˷䡣
˾һֻ̰ȵèŮʹӺ汧סһǣһ˺Ů·
ûã˱ڿչһļս
͸С۷䣬СһֳСӰ
Ů壬ͬŮ߰ŤŤȥΣزײĿĲš
һصĴϢͽټѪŵײСҲ
ɾؼʱ̣ȴǱͻȻײ
ֻһѧģĴһɱ۾Ŀ˵ĳ࣬ĻɫĴΪʲôҪң
Ůʧļһ·ǰȴǲҿ
ʱ˱ֳ˳˵򶨣һߴ·һЦ˵СֵܣȰѵ£˵ǧҪ
ȥԵġӴñӣ˵ɱ㲻ɣ˵Ļӵļһ仰û˵꣬ŷɱ˳ȥ
ŵӶϽܵɳţһ˵СֵܣɲҪɱ˿ҪġΪһŮֵ𣿡
޳Сˣƭ壬ǵĸ飬ȴ˵ô㣡ţֱɳ
ҪǷһŮʱŵü
ʧȥǵĴýȥܿ͸˾
ɳһһСģӾǱȥͼ˳һ壬ɱͱ˴ȥ
ŭĵһ˫ۣƺЩţһ˫ץסˣʧȥ˺
ɱˣСһĻҲˡ


19 ز¶
һз̫죬Сûô£һôûˡ
ιС쵰﷢ʲôأ˵˵ղŵŪʲôȻҧʹǸУʱڣͷʹУĿСʵ
С񱻺þѹæҵľͲ˱绰
ɲȥȴǺȻ뵽ʲôȻָҶˣС۷˵İҵƬϵĺ룬˴˹ȥ
ֳ
ڶݾ֮󣬻ָ侲ĿŮ˵Ǹϲ˸ϵһϵƣҪǳ£Ҳã𣿡
ǡǸô죿ŵɫҰףһŻˡ
Ȱʬ崦ˣԺ󲻹˭㣬˵֪ԺҲҪˣñ˷֡˶
ɾʱһ绰ȴͻأ𣬽Щ֮ˣŵһ飬̲סһ
ҵԼֻȻʾҪ˵Žι˭
ˣúݵİŪ˵Ůѣڻɱʬ𼣣ĳֱȶ߻Сҧгݵĵ
˭ĵһϽĴ鿴
Сߵ˭ҪҪһУȫҿˡ
ôҪǮᣬһ⡣ѡʱҴ绰ӦòΪɣǿװ򶨵ĵ
ҪΪ˶һСպ޵ĵţ·ѡһף㱨Լѡɡ
˵꣬СϽҶ˵绰ָʤд˹ȥ
绰ͨСżɽĵʤн㣬С鲻Ժһ͡ȥȸѣ򾲣Ҳǹ˾ԱڱշǷн̶
ʤüͷһ壬ʵС˵շǷн򾲣ʲô֤ݣ
ʤн㣬ھͳɣ·ٸ˵ôС񼱴ٵ˵
ɲżעǱߵʱǱߵС۷䷢֣򾲱˾Ž˱һڻ״̬Ҳ֪Ρ
СҾһΡٸƭңһÿʤдŵ绰ʹҴҳ˰칫¥ȥ

·ϣСϸ˵һ飬ʤˣȴǲߵСҪ˵ǾȡѾ̸ҪǩԼģΪǮȴָȥ̸ǲá˵Ժһô㣿
СЦһʤн㣬ӿ֮ǰҵҪҩˮġοǵĺԼҲûǩҲûԼôвأҲֻҩˮѡ
ߣǿʶǲãڳԿ˰ɣ֪˰ɣʤ˵ţȴ¶һĨЦ
հе飬ȴȫûϡ
˵Żܿ͸ϵ̶
СʤԵȣ֮С۷׼պ˾ͺݺһֱжȫ꣬Űݡ
պ˾װֱʹȥ
ʱС֪ͨʤн˱󽫻Ե򾲸ŪϳҽԺȥ
ʤҲǸƲ磬뿪̶͸ֳ˵绰﷢İܰ˵һ顣
ûãеպ˾ͱץ˵Ĳ컹Ȱ͵ҽԺȥȻҪھ־ͻˡ

еһҽԺ
򾲾飬ȷ޴󰭣ֻҩעҩӦúܿͻˡ
ʤߵŵ绰٩ŮûˣڿԷ˰ɣ
ʤн㣬лл㡣СǱʾ˸л͵򾲲ҵŮѣֻѡ
ƭ˭أﳤôƯҲ㲻ġʤе
СЦЦô˵ƯѵҶ͸Ҫˣ
УСƨһҶģ㻹ôءʤ˵꣬Ȼʲô
ʵˣ֮ǰΪʲôҵ֪ͨŽô֪պ˾ιȥˣڿô֪ʱ
С˼ţɣʤǱߺȻֵȲ˵ˣֳˣȥ˵һ˵
ҵ绰Сһƨ˵ϣ̶ʱڣô£ʵ̫ˣ񾭼ֱҪˡ
ĹͷȴǲĿСһ˼һ߶¶ܸȤӡ
ʱСע⵽ͷ񣬲ɵ÷ۣʵϿҸ
ͷٺһЦ˵С쵰Сֵܣô֪߷ô£ѵǧ˳ɣ
Сˣȴĵһղֻżˣȴǰһˡ
Ͻ͵ʲôǧ˳˰ҵѡ
ô֪ոշ飿ЧҲ̫˰ɣҲδ֪ͨ㰡ͷŵЦݣС
üëһһģƺ˵û˰ɡ
СݵȻ֮ӲͷƤ֪ʲô֪շ飬ΪҵŶһֱмǣһҾ֪ˡô֪ͨңǸǵܣܸ㡣
ܣٺ٣⵹ǸܺõдʣҲţͷЦĵ
СЩ߳ŭĵһ۵㰮Ųţйϵ𣿡
ͷûգɫһ˵Сֵܣ֤һһݴ񡣡
ʲô񣿡С񵱼¶˸Ȥɫܿźҡҡͷֻ̾ϧ޷ĺ⣬ΪҸ˵ʲô
ͷζĿ˿С񣬶һЦ㲻ٶԡ
һСʱȻſڣСˡ
С֪ʤãվֻ˵ϣŹͷллֻ
ͷʼǸZippoӸС˵С͸㣬ɡ
ллСӹ˿󴧽ڴһ˿ɻ뿪ˡ
˿Сȴкüڵ
۵ģʤУնԼոѵˡ
⻹йֳԼһλȥŭˡ
Сӣû°ɣС򾲵ĵܹȥʵ
СЦŵû£򾲽㣬ްɣ
򾲵˵ͷȴǺĲסСĸ첲
СĿһ򾲣Ҳûж˵ʲôߵʤиǰͷʤн㣬лл㡣
лңôɲһ˵Ĺ͡ǡֳԼС㣬ɶǰ˴æġʤ˵Ż㽫˸ܡ
ʱλǰЦ֣˵Ǻĸףĸ֮ǰеǵĴǸˡ
˵꣬ɱ㳯Сһ
СҽܣϽס˺ɣ˵ǣʹá˵ǼҲд
΢΢һЦ˵ؽʵ尡
˵ЦˡСЩ˼İڰֵ
ʱӿڵСֵܣ³ԩҵңҾ͸Ͻ˺ǣǺٳ£ѾˣݺˣˣԼӵˣȫץ鰸պ͵ŷͥоˡ
̫ллǺֳˡǷк츸ĸ٣ֳı񣬿ǰյĸСĵ£쵼ƨ
ŵǣÿģô࣬Ͳٲˣ֪ô
ɼСȻᣬȴ˻£ʱ¶ЦݣеСļ˵ҾϲſûʱˣһЩҪͲˣ㵽͡
̫ˡ㣡Сһ䡣
ɵͷҪתȥʱԱĵ绰ȴ
ǾģƬ̺ͼɫͻȻһ䣬յɶԻ㱨ǣǸץǸͻȻˡ


20 
Ҳüͷһ壬ʵô£
ҡҡͷ˵ҽѾϹȥˣǣӿû濴ȥô򵥡
ȹȥ˵˵꣬ȥ

СӣôˣɫôôĿźɺȥŷߵСɫѿʱĵʵ
Сҡҡͷеˣ򾲽㣬ȻؼҰɡ
ʤп˿Сɷ׵ɫΪͻȻЩ飬ӰҲûж˵ʲôֻǵǻȥ
ллʤн㡣СлԱһεĺն˵С㣬ûҩˮúˣ͸ȥðɣ
նϽڰ˵鷳㣬Ҵ绰ˣԼȡ
Сʱ⣬ҲԸ˵ֻһ㳯ʤеȥ
صԷСʤп˿ɫȻÿС˵Сܵܣ鶼ѾȥҲץסˣ㲻Ҫ̫࣬úϢһ°ɡ
ллȻȥˡСлתСȥ
򾲸ʤдкҲȥ
СȥıӰʤ죬ȴʼûг
ȻС̸̸ǩԼ飬ʱȴǲſˣĻᱻСЮͼ
΢΢ҡҡͷʤת˳ʱСȴֿٷ˻
ߵǰʤУʵʤн㣬֮ǰ̶ǩԼһ£ɣ
㣬Ȼ㡣ʤ֮һϲæͷ˵
СͷǾͰѺԼǩ˰ɡ
ðԼôءʤиϽԼ˳ҺԼ棬ҪǩֵĵطѾǩ˴һ֪׼õġ
Сûʲô뷨ֻǽӹԼϸһ飬ȷû⣬ǩԼ֡
ʤмһºԼϵǩһݵݻȥ˱С񣬿ƺЦŵСܵܣ졣
졣ζŸղӵʱУСҲЦݣʤн㣬ҩˮͻóʱ͹ȥ
Ҵ绰˹ȡСʤڵ
Сˣȴѵʤн㣬ҩˮǵĸòҪõ˲֡
ʤԣϽͷ˼ĵСܵ˵ǣʱԹȡǡϢɣʱϵ
áСͷ߻С
ڴſڣкڵȴ򾲣Ȼһؼҡ
ʱվڸͤڵȴɵ㶵ĿСһʱ䲻֪˵Щʲô
˲Ǳˣ֮ǰСĵλ
λ㿴СϷıʱɫǸӣҲ֪ĽǼʡ
ԱһλԵĸ̾СӲһ˰ӵұѵõ˹ʵҪǸǸѧУû׼ҲܺܿҸϱ
֮ǰλˣȴߵɣСҷԴ϶ԭġǾѧѧ
ԭʲôԭ򣿡ϣɫ¶һ˿졣
Щƽı룬Сû׼Ǹ߹ٶ
֮ǰ˵źᣬ𣿡
ڿλһԻĸ֣ҪȻ˾ɫĴŮΧת
ǻҪҪԷˣ
룬ȻҪ룬һҪúõ롣ܸ˴ùϵԺǵĺôԶ

صԢС򾲴˸кһͷԼķ䡣
ʱı飬ȥȸղŻҪࡣ
Ϊ쾭飬еˣǸղУձеϢ
ں֪յǲΪ䶾Ĺϵ
Ȼ˺ܿɶҲ˺ܶ飬СȴûҪɱ
ɱˣС˵վǼֲһ޷ܵ顣
֮ǰȻɫǻ֮ԼС۷йء
Ļվ൱ɱˡ
Ҫ˵С񣬾ǻκһˣȻ֪Լɱˣ¶޷ġ
Ҫ˵СѾֵĺܲˣǰûбֵ̫
ڴ˼ãСȻͨʲô䶾˵ңҵƿ£ôҪΡ
뵽⣬С˲ƽ࣬ȥظĸо
ʱſСӣóˡ
ãСӦһȻʰ飬š
򾲳ʼЩĵģСָɵ˿ЦʵôϢˣ
Сͷ򾲽㣬㵣ˡ
ʲô˵꣬Ȼüͷʵˣôʶģ
СҲûж㽫˵һ飬ҩˮȴȥˡ
Ҳִ֪磬Ȼ棬ҲûжʣֻǿĵĵǰһֱĹȻܸǲϹˡ
仰ȥСģϸϸһĥȴֳһЩζСҲû͡
Ͼҩˮ飬ͲͨͲ͵ģûôҪˡ
СƳһݽⶾҩˮն˵绰
նһֱڵأӵСĵ绰һӾ͸˹
СſڣСҩˮݸն󾯸С㣬ȥߺ壬Ҫҽ㣬ٷʲô£϶ÿ
ģһᾯܵܵġʮ֧Ʊ¡նٴóһ֧Ʊ
СȴǵЦ˻ȥ˵С㣬Ϊѣεҩˮ͸ˡ
նһ֮¶ĵ΢ЦܸΪѣҵҡ
ˣ̫ˣСɡն¶ЦݣСҲЦˡ
ն촽ƺЩߵĵҲҺС㡣
㲻ҲҽɣСǼ
նСɿɰıӣ˵ôҵĽ㣬Ժ󡭡ͽնɡ
ննƺãͦеġСĬ˼飬еĺնˡ
ʱСĵ绰ȴ溫նⷬεĳ档
ѩС㣬ðС绰մ˸кԷͼеĵ칫ߣܹܲһ£
СãԵһ£Ͼ͹ȥ
ҵ绰ն˵Сѩ㣬϶Ǵ˱ץ顣
СͷţȻȥɣȥ棬ЩҪ˵ġ
Ҹһȥɡն˵
С֪նȥԼ˵ģϾοǲıСĹôСĵ飬¾Ͳô͹ˣѩᡣ
СȴҡͷһЦ˵ѩСǸͨˣȥⶾɣǱҲͦżġ
նŵͷǺðɡʲô£ϸҴ绰СѩǱߣһ˵ϻġ


21 һ
ʱѾϰ˵ˣѾ°š
ԵСϵǱߣͼѩһ˹վſڣȥÿӡ
ѩС㡣С߼к
ѩȴǱͻȻٻŵüһСžǿļһ˿ЦݣɫܲÿĴкԭ㰡
ѩ飬СЩ죬ҲûжԣǴŴ߽˰칫ҡ
кѩɳϣСˮΪһ˲輸ϣſʵѩС㣬㿴ȥ£ǲǷʲô飿
ѩ岻һ£ʶľҪȥ˲豭СˣϽֹС̣
ѩ̵˰С֡
СüҡҡͷȻѩߣʵѩС㣬㲻ýţʲô¿Ը˵ܰһ㡣
Һú¡˵⣬ѩȻʧȥһ㣬סС
ͻȻͶͱСӰģʶľҪȥƿ
κѩúýоˣѩΪ¶ϲ塣
ˣСɳֻС۷䣬ȥΧһ飬ûзֿɣŰѩķӦȴǸӲˡ
ѩС㣬£һء˵˵׷ʲô¡Сѩļο
ǴСҵ˰ȫУѩ壬ƽȻ̧ͷСעԼѩȴǺȻ
лл㡣ѩ˼뿪СĻͷ
Ϊ˻˴˵ΣСЦҵҪлѩСӵء
ЦѩɵþС죬İСһۣŵȴ˲ƽࡣ
ԼֻݸС˵ǰյһĶš
ţСʶ߶һ飬ϽӹֻϢ
ֻдѩϹɱˣѱҪͰ˽ص˱סҪҪ֪ҪС
Ϣ棬һѪܵãȥֲܿӡ
ӶŵһŶţҶԷƺҪõһʲô˱
Сĥһ̧ͷѩʵ˱֪Ķ𣿡
˾飬Һٲ룬Բ֪ʲô˱ѩҡҡͷüͷʵϢ˵Ϲɱˣˣ𣿡
СƬ̣ǽ췢ϸ˵һ顣
ΪѩܲˣС˵ʱ򣬴һֱޡ
ѩˣǵûʹֿСЦ
ЦЦţСȴѩۿеʪһζʹࡣ
ѩС㡭С֪ôοֻǴֽУһֽ˹ȥ
ѩӹֽ۽Ǵһ£һǿһѿЦݣ˵û¡ʵЩ͸뵽ģֻһֱԸŶѡ
СǸˣͶ˵Ϊ˺ԴʱҲܻʲôֱԵѩС㣬ˡֱԣͨҵĵ飬ȷʵǺö䲻㣬ҲֵΪᡭ
⻰ѩûǵͳ̾ұƭ;Ǹҵ˶ʮֵ꣬ҷһеˣڿҴˣһĺס
˵⣬ѩһ£ϿҵĿС˵һ˵һշްնԶԲңȴҪԵԼġô˵Щĸҵġ㿴ҵϣܰһΡݺ飬Ǹˡ
ѩϿҵĻС񲻽ЩݣΪѩͿݶж
ҪǷڱŮϣ˶ľ
Сѩע۾ʵȷҪ
ѩԥĵͷҡ
ðɡϣҾͰ֡ģҲǰϢ˵ģȥǸ˱ʲôϾɱˡС̹Ȼ
ʵĵСǲԸµģѩĿȴѾܾ
תͷϸһ룬ӦҲûʲô
ҵ˱˱ϢˣҲһܹȣΪɱȷʵڵģɲ
ѩʵҲ־뷨С˵Ҳûʲô顣
ӰóƱ˲輸ϣ˵ϴίķãεģԺø㡣
ЩǮСǱȽϵϾڴСҲǸˡ
Լҵõĵһ룬ȴǲͬϵЦҲһЩȻǾͶлѩСˡ
ЩǮ˵ѣ˵ֻһ֣Ϊ˱ץֹЩǮСõİá
Ҫ˵˻ǷһǧҩˮǮءлᣬǵҪġ
ǮպãСɳ˼˵ѩС㣬Ϣᵽ˱һҪôһ£˻ôҪĶأ
ѩüͷ룬Ȼҡͷ˵벻Ȼи䣬涼ЩֽʲôģҲûʲô˱
ѩС㣬Է˱ֱЧİ취ȥˡ˵Ҫһ棬Ҳʲô£ȴѡ㣬ǲ˵ЩʲôС˼
Сķѩٴ˳˼Ƭ̺Щȷ˵ѵΪѾ˼ˣȴû˱䣿
ܡҲЩ˵õʲôƲ⵽Ӧ֪˱ڡֻ޷õ˱ֻ취Сӿڵ
СƲ⣬ѩȻһ£ָֺܿŵҪ鷳ȥҼһˣϸңû׼ʲô֡
ҲáСˬĴӦ
ȻҪѩһǮãСȻûʲô
֮˱˰칫ңһѩʧҹɫС
Լ˰СʱһƬͣһСǰ
ڽСųеС۷䣬ڱΧ飬ɾⷬȴ˱ڣȻвӰڻζ
С۷ҰСϸ˿ɫɵѿ
ҼңǽȥɡʱѩȥûʲôСΪ˿ɣȴеĲЩ
СѩȻѹʵѩС㣬ﻹб𣿡
ֻһķӦҲ˯ˡ˵⻰ʱѩЩȻ
СͷҲû˵ƣŶǽȥɡ
Сһ̨ףѩȻе
ôˣѩС㣿СתЩѰζζ
ǸŶû£Կףһ¡˵ŻѩóԿףȻס
ʱСȻסѩյߣʵЩ˶Ǹʲôģ


22 ҩˮǵĻ
СĻѩһ
ţȴǺȻת§סСĲӣһ߿Ʒţһ߲ԲҲǱƵġ
֪ǱƵģҪȻת뿪ˡ˵˵Щ˵ĵϸǱҵҪʲôСҲϵӵǸѩ˿ȥͻȻ鶯һ㡣
Ϸѩ̲סһɹ
ӵĸӷˣ۾ҲЩ룬ȴǴŴ˵ҪҩˮطϸΪ׵˵Ϲ˵顣
ⷬɿɲġһȥ󡣡С˵꣬ѩһ£ĵѩһ
ô˻ᣬСҲѩ˿һ˿˵СҲ̫ļ˰ɣȻ˴ϣǵȥɡ
ѩС񣬸ϽǵҪûˡ
˵⣬ѩٴδյСϣҪһ㣬ȻǺܲǣҪܰɡ
С²׽ǲаӹġ
С˵ļѩͷڴץС֣һ߽˱
ûпƣһƬ˽ȥС񵱼ͱź˿ס
ȻĵҲ򿪣ƹЩۡ
Сװŵô£ѩ㾹Һң
ʱڿɳϣ˹ŵһˣȻ˵ֵҵĹͣôô£˷ſ
Сˣɿ֡
Сʹĸ첲ȻŭĵѩһۣתͷǸʵǡ
˵һЦ˵˶һү¸ֵһʣͳƺһɡ
С񱧱ȭ¶ɻĵ֪Ϊ£Ҳûĵطɣ
ֵܲҪ룬ʵġЦŰڰ֣óϤСƿŵ˵Щҩˮֵóģ
СװʵôЩҩˮѵǴã
Ҳû˵ϵ͸ҵģңõҩˮ棬Խðֵ
ģ
Сһ䣬ȻȻĪҵҩˮ
⻰һΧЩ󺺵ı飬ʱЩСĪɵ˲ɣ
УүҪĶ˭˫ַϰС˵ֱ
ЦҲһ㶡
֮ƤЦⲻЦĵֵܣ̫ܲ˽ңⲻҪ㿴Щ֣Ӧ˽ˡ˵󻰣УǸʡУֻҪһһүţҲǺܶ˶ӵġ
С󣬸Ͻе£¾塣
ˣͷֱԵֵܰҩˮطңұ֤лķˮ𡣡
˼СһԴȻ磬˵ʵҲҩˮ㻻ǰ̡ǻ֪
ôüͷһ壬ɫ
С̾˿װε˵֪ҩˮ֮棬ЧΣҪط档Ҿֱ˵ɣҩˮطֻܹƳҩˮˣõطҲûá
ȻС˵ʵȴ֮ˡ
ֻɫ䣬һֵܣ˵ʶʱΪܣҾӦǸ˰ôܰɵء
вС˫һ̯Цŵ磬ˡڷ棬һСôҲģʵطò
С㵱澴ƲԳԷƣյĺ·𣿡ȻʧȥԣϵҲ
Сһɫѿʵɱ
Цһ˵һ²ķҲ˷ѹʳС񣬲Ż㣬У˭Ҳһ仰¡ˣ˵и򾲵Сϵ
򾲵֣С˲Żһһĵ˭˺һ
类Сɭ䣬Ūһ㶣֮ŴȹЦ
úЦƽϢС۾СĴָ޵Сӹӣ˵ţηǼʶˡСҺ㣬ôĵô˵
أһֱС󺺣Ȼ嵽Сߡ
С۷䣬ϣСĵ׼
ڸղ𽥽ŵʱʮֻС۷ѾŻˡ
ʱСЩСѸɵǰһͺݺȥ
ˣҲûʮʮֻС۷䣬ÿֻԸһ˻пԣֻǿ˻磬һŷֵĴϣȻֻС۷䡣
һʱ䣬ڲҽ仢ǽеңǴ׵ķһ㡣
ûã˵׳ͷͷĻ磬ȴǲ϶Ÿظһ㡣
һĻѩĪȥСʱ򣬳˾֮⣬һ㾴η
Щ󺺶ʧȥսٴθС۷´
ɾʱ粻֪Ķһǹ׼С
ѩΪԱߣȴǵһʱ䷢֣ͼ
СҲ꾡ðֻû亹̵꣬ͷƤҲһ顣
С񣬸ҶҶ֣ŭ
ǹ֣ΪϾʹԵʣЩ߶µòȣȴӺˡ
Сʾѩſ²غãԼǻţ黹㵭˵˲Ҳˣ磬ⶼǱƵġ
Ĺƨ죬ҩˮңȻӱ㣡ʱǿֲװ۾Ѿˡ
ڸղŷҩˮĵطҲûҩˮֻܳСҪ
С˿ץĽⶾҩˮȴ¶һ˿ЦʶС۷䣬Ϸɵ
ţͼСǰȻһŽ⣬һɢŴ۹âķɵһ£ͳ嵽˻ǰ
ֻһҽУͼǰǹڵأĸ첲ʺѪҺ
С߹ȥǹ׼˻š
顭Сָһǹû죬С﷢ˣҲѻһ¡
ǿ־ǰ䶾ľʹԵòôˡ
ֵܣ𣬱ɱңɱҶûκκô鷳ңһõܶ࣬ǮŮȨҪʲôҶܸ㡣缱æ˵
Сӣһ۶˰Ķ಻ֵԼĺӿɻûܹء
СˣȴǲΪǡ顱һȻλ췢
ɻȻŵö
˼أ񾭶ҪŵñˣŹڵϰ
硭Сſڣ統ֵ̿ĵңСĲңˡ
Сÿɷʼ磬νĵţԺԶ㣬Ȼкܶ෽ɱ㣬𣿡
ˣˣԺҾĻֵ̿Ӧ
áЩҩˮϴϴ˵ŻСһƿҩˮݸ˻磬ϴ֮ʹܿʧװҲɢָԭӡ
ʱĻ磬ȴҲûиղŵˣΪʱĺһɭķɵܹƮڽǰ׼вͻᱻ
˵˵ΪʲôҪɱգ˵˱ô£СɳϣѩҲԱš
˴Сѧһ㣬֮⣬ӵ亹


23 ͬΪı
־˷ĵ׵ı
вǵСӢۣ޷⡣
ͬǣС˻Ὣ־ֳηˣǽ־ĵס
ǼˣҲϰֵͷѪ
˵Ӧǲġ
Сġ۷ɵĺʱǽס
ֵܡŶүܲȰ⵶ƿ㣿Ͱ͵ʵ
ӣɵƵôҴСʧһЦ˸žͼǰѡɵһ·ɵУȻʧ
һĻٴѩĿɿڴҲŴ죬һ˼ı顣
ү⣬⡭ʶʵ
ʳ֣ȴǸϽ죬Ϊ֪Щǲʵġ
Сһٷϻʵشҵ⡣סҪ˵ʵ򡭡
䣬ɵٴγĺвζԶ׼
ֻķִܿƵĳ鴤˼Σǿһ˿ѿЦݣ˵үǰô˵ٻء
áСٴδ˸ָɵٴʧġ
ѩעһֱСϣȴȻûɵȥֻǼ˽һ
ڱŵľȴǸ֪Ȼˡ
ֻǾãȹֶΣʵ̫ˣֱû
Ҫ˵СɱΣҲʲô֮ԡ
뵽Լпܻ˯УͱĨסԼĲӡ
һϽ˵үʵպˣǸҺϻģֻոҹϵЩ֪ܣץֻ֮ô
ɱڣõ𰸣СЩ⡣
Ǳȴɫһȭ˵үӦõеģעذȫͱܡ̫ţ²ƺĵ˶˵ΣգʵǺ֮ǰˡ
Сڰ֣˵֮ĶԹ޹أҲǣУֻϣԺҪٴңԼѵ
ү˵Ļһǡ⻰а١
СȻЩ˾㤵ֶΣȴŰˣƺԼΪС
ֻҪǵˣһж
˼תӿڴͳһ֧ƱСЦĶڲ輸ԣдһ֧Ʊ
Ȼ˺ĵݸС˵ү飬ЩǮ£ȨǸˡ
СԥƬֽ̣ӹ֧Ʊһͷȴ͵һҡͷ̾ôֱʰǧ㵽״ʲô⣿
ǧľ޿Сӳ񣬼ΪӴһʲƸҪ˵Ǽٵġ
ݣСȴǮЩ֣δôõġ
ЦЦ˵үǸˣĸҶʲôⰡ
סЩľͲ˵ˡСɲĻֹ
˵֪ʲô˼о仰ͬΪıӦҵ˼ɣǮ㻹ջȥɡ
СĻϲһ˿ʧͰգĵԼôдĶһЩСܽˡ
뵽⣬ûȥӻ֧Ʊ̹ȻЦЦ˵үۣС˼Ǳ͸ˡʵģүѣ治˼
˲ϲĨǣǾʹ촰˵ɡ
Сվߵǰŵܹ֮óǧҵǸ޷ǼʶҵֶΡû´ĻҴùϵұǵˣ԰ɣ
ͣСҡͷһЦŵؽͣױɡ֮ǰҲ˵ˣǵͬˡҲܽĺ⡣ҲɷģֻҪǲңҲԡల£͵ǴûǸ𣿡
ү˼ˡֶֻΣЩҵʵǿϧˡЩĵȰ
ڵ֪СԼΪʱͲ£뷨Բϧؽ𣬵ȴû뵽СȴΪ֮
ֱһ̣ʶԼַһ޴ĴӦýСһ
֮ԣСֻǺǺһЦȻֻԼϲ顣
Ȼү˵ҲǿˡֻǮү£ô˵ҲǲʶܹûлɣʧСȴԽˡ
ɣؿһǧ֧ƱҰЩҩˮ㡣С룬ֲЩֵҲҪҩˮⶾ
˵꣬С㵱棬ǧ֧Ʊ˺÷顣
֮ǰ֪⼸ƿҩˮһǧģֻʱˣֶΣüٳƭС
С񿪳һǧĳ룬˵Ҳֻһףûռˣл޵ԡ
С뷨Ҳ޿κΣʹĿһһǧ֧ƱС
СҲˬĽ֧Ʊʣƿⶾҩˮݸ
СķЩ۷˵ֵǣ˷䶾ȥˡ
ڳ֮ǰСٴνס˵磬еǸ˱Ҳ˵İӣ뻢翴ҵϣչһ¡
үģ֪ôǺڡˣǿ˿СߵѩС¶һѰζЦݡ
СҲѧӣ˱ȭĵȴֹЦôôŤ
ȵȥ¥գֻʣСѩ˵ʱѩЩӵĿС񣬸мĵлл㣬Ҫ㣬治֪ôˡ
СҡͷЦǮ֣ҲǮµģ㲻ôϹ飬ȻӦˣӦòڱƶˣƽĽܷɵаɡ
õĽˡѩ̾һЩ
ôƬ̣ѩٴοС˵һݺˣ֪̫ΪˣлΪһС
СǺһЦɵĵѩС㣬ⲻʲô£㲻ܰѸлߡοһô˻ᣬռıءҪ˵ҿ׬ˡ
ⷬ٩ѩɵղſڵܣʱ˼
Щŵ߬С֣˵ǡҪն֪϶ʧġ
նСʱЩ죬ʵѩС㣬⻰ʲô˼
˵ڸ鷽ܳٶۣû˵Сı飬ѩʶ˿Цʵѵûоնϲ𣿡
նϲңѩЦˣҸż氡С񵱼ҡͷ
ѩȴƶĵҸնǶĺýãұ˽
²ܡҪˣǵݣ֮ءСЦҡͷ̫˼
ûʲôܵġһİкܹܶ࣬նȷ㶯ġ˵⣬ѩֵ治ϲնϣҲ뿴ʹӡ
С죬ȴǲ֪˵ʲô
ʱһ̶ֻȴͻأ
СΪ򾲴ģϾԼϳܳʱˣܻ᲻ġ
ɴӿ㶵óֻһȴ羹Ǽġ
ƽʱӵ绰СܿģʱȴЩĻңһҲ˲ò԰ֽ


24 ײΣ
վԱߵѩСʱеʵôˣ
ѩ˺üСŴӻ̿оѣͣϽ˵绰
һ룬绰ڴĸ֥Се㲻ã컹ǻһ˰ɡ
ǲҰֲˣСæʵΪź£ǻ
֥֪Ҳ˶ӣ̾˿̹Եǲ̫ãСҲǵġ
裬͸ϻȥϽҽҰõҩõǮСţ϶ǵԼһˡ
֪С·עⰲȫż֥һ䡣
ҵ绰Сסһ£ɫҲúѿ
򶨺ͼҴҳ߱ȥк
żҿ㡣ѩҲ׷˳ȥ
ѩС㣬鷳һذ칫ҡСûоܾѩĺ⣬ֱȥ
ѩûС̬ȣֻǵͷȻӣʻ˱
Ӻܿ͵˵طС³˰칫ңȻ󽫸ղѩļǮȫ˳
ȻٴһطԷС
ѩ˵ٴη˳ӡ
ֱӿ򾲼¥£СּҴҵ˳߳Զȴͣ˽ŲתѩлѩС㣬ллңˣϽȥɡ
㲻̫ļ˼һȥġѩο
С˵ͷת˹Ԣ

򾲽㣬Ҽ˵£ϻϼһˡСһţڿӵ򾲣ҴҴкԼȥʰ
֮ǰһֱڵСģǵȵ̫ãǴ˯
СżĻǼӣʱѹ
嵽СſڣʵСӣ׳ʲôˣ
ҰֲˣܡСһʰһ˵˵ܵʱȴǱһᣬ˵ȥˡ
ˣ˵ȴת߽Լٴγʱһп
СʱҲʰ˼·Ǯװһڡ
򾲽пݸС˵Сӣﲻʲôæ⿨ЩǮȥãǡ
˵Ѽ飬ʱ򾲵֪СײأԥĽл˳ݶСжѡ
򾲽㣬лл㣬Ǯ㻹ջȥɡСֱ˱򾲣Ǿܾĺ⡣
ЩЩżĵʲôʱˣ㻹ôǿ
򾲽㣬Ǯûˣ϶ſڡС˵
㰡ǸһƢ̾˿Ҳǿ
󿴿ǽϵӱ˵ʮӺӦûһ˻ϼҵĻ𳵣Ͻȥվܸϵϡ
ãˡ򾲽㣬úչԼС񲻸ҳɣĵĶһ䣬˼š
¥£ȴѩûߣСҪ˵ʲôѩֵϳ
ʱѾʮһˣ·ϳӵѩķɿ죬ʮӾ͵˳վ
ȥƱһʣϼɽе˻𳵾Ȼ˵㣬һСʱǰͷˡ
ɽеĳΣмˣҲҪȵ㡣
СôȵȥҪ֪ڲΣܿһ̾ͻ御
Ҫǲܼһ棬СⱲӿ¶İġ
ѩ鷳ȥվСȦЩ˵
ѩ˿ʱ䣬Ȼüͷ˵վҲûгˡ
ҲҪϻؼңұҰһ档С˵⻰ʱˡ
ѩסС֣οżҿȥ
ллС˿ѩлĻҪ˵ֻǵ򵥵֡
ѩ΢΢ҡͷ߰ɣھͳ
ڼվͣӱʻ˸٣ʱС񽹼飬ǻࡣ
ѩ̫лˡСЩɳƵĵ
ѩĿųҡͷǾͱôˣŪͦŤġ
ԺСѡС֣ص˵
ѩˣкǸˣȴʵѵ֮ǰûҵ𣿡
ǿġЩ˼ʶ꣬ȴԶܳΪѣе˼ʶȴһС
ѩ򣬵Ӧںˣ
Ѽ飬ѴʱԥְһѣġС˵
ѩŸѣһⱲӣȷѡ񡣡
ôңСתͷ˿ѩʵ
ʱ仹ѩȴǴʵϢɡ
ڶһ磬𴲺ʶĳŲ˿ǽȴûͳˡ
С뿪򾲾úܲӦҲЩĪʧ䡣
óֻ򾲸СһϢСӣ·עⰲȫ϶µġǮ͸Ҵ绰ǧ𲻺˼
򾲽㣬İɣҵģǵó緹ʱСڸϵһϢ
ţҵʶĻظô֣˲ȴһƬ
Ҳ֪Լô͹ʹķô֣ˡ

ɽеһҽԺߵϡ
Сĸ֥ץһ״ӣధţҽȸҩɣҶӺܿͻǮ͹
ҽȴĻѿ˵֥Ҽˣܶ඼ǰ˵úãһҩٹҪǮˣѵβҪҰ㸶Ǯɣֲǿеġ
֥ĵҵҵĲ̫أһҽͷģõҩɣôҲҪúӼһɣұ֤ܿͰǮ𣿡
Ǿ͵Ǯ˵ҽٶ˵ʲôתߡ
֥ȴϷٴ׷ҽȻ˫ϥһ䣬ҽǰҽˣظϻܼһ棬һӶİġ
йϵ𣿡ҽüͷ˵֥㲻Ҫ򣬻ȥǮҸ㣬ҽԺĴλܽţʮһǰѵĻұ밴չ涨ǴӲϳȥˡ
ҽôѵʯĳ𣿡֥ˣʱַּߡ
֥עĴǡҽݺݵ֥һۣ̬ȶӵĵҾ֪ĵ񣬸ιİǡǰҰķУſھͷҧһڣǱù졣У㲻˵ʯĳҾڰǸϳ
˵꣬ҽķȥ
ûãҽԺıͻʿһѾ벡ΣĲʵӲᵽߵ
£˻Ͼûˣֻˡ
Żеʵ֥ǿˮյߣ̵ҵģһҪסǶϾ͸ϻˣһҪһ氡
ʵȻţ֥Ļ۽ȴһҲ֪Լߵͷ᲻¼޶Сɡ


25 ޵ҽ
˸Сʱѩƣ֪οǣѾȫɽС
СָѩɽеһҽԺ
ͣãС񿴵ѩƣǸε˵ѩˡҽԺвٱݺ;Ƶ꣬ȹȥϢ°ɣҿҰ֣͹ȥ㡣
ˣȥɣһ绰ϵѩܶµ˵
Смĵ˵ͷȻţ߽ҽԺ
סԺصİְ֣ʽСۣǻŭˡ
ǿżŭСܵ˲ǰ
Сˡ糾͵Ķӻ֥˿
СͷǿۿˮʵҰôˣ
֥Ŷӵ֣Ȼĵڵ㣬С㼰ʱϻˡ
֣ӻˣ۾ҰСڲԣʹס˰ְָɿݵĴ֡
ʱ˫ôôɣ˫ңҲ˫ߣСͯꡣ
ڣ˫ȴʧȥҪסӵ֣ôѡ
֡ܵ׵֣΢һ£СҲѹֲסʱȪӿ
֪׿϶оԼˣֻû޷ۿԼ
֣С񰡣ӻˡҴ׬˴ǮҲ÷ˣҪ¸һЩס֪Һ趼벻Ҳ뿪ǰɣСյ׶߶š
棬СȴûᣬֻϸĿŸףƺҪӿ̽Ժ
һ̣뵽˺ܶܶ࣬СʱְԼˣĳҲԼ˻ְĳ
һĻĻ޲ǣСģڣɾΰĸףҪԶ뿪Լˡ
Ҳðְֳ£һҪСȻ뵽Լõ䳲뵽˷䳲ķۡ
ۿֹʹԿ˿ڣû׼Ҳβ
뵽⣬СҲ˲ģϽŲڣٳһŷۣȻŽˮҳɸŨȵˮ׹ȥ
˵Ҳ֣ʵͺü첻ܽʳˣ۶ҵˮȻ˳ıȥ
СֳԵʲô֥ʵ
ǷָۣܺкôġСûҲûͣϾ䳲£̫˼Щ
裬ֻһݵˡ
Ϊתĸ׵עСʳ˸սʱʵ⣺裬ҰֵĲôأҽԺôûҩѲˣ
֥ε̾˿һ˵ǵǮùˣҽԺҩ
ΪûǮסˣС߬ȭͷŭĴŴʵ
֥ͷҧ˵СҿǾͷưɡΪּѾծۣҲԵˡҪ֣Һˡ
裬Ǯ￴Ұ֣ȥѣҽԺѺҩϡʱСŭ𣬼ҪˣȴòǿΪ֪ҽԺҪǵҽֵĲҲ뿴ˡ
ѴСȽ򣬶ҴһصסԺҽҩ
˲һλҽٴιˣΪ㹻Ҳû˵ʲô㰴С˼õҩ
ҽҰôС񿴵ҽдһ˿䣬ʱѾĸ׿У֪֮ǰһС
ҽĳһСһţƵӣ˵⣬õҩҲֻʱάҪ˵ļͥǷưɣҲǵѡ񣬱ָ˲ա
ҽũѵôֵǮ𣿡ҽĻСܷУ˵Щ塣
˻ǹҧʶġǷƣΪǺáȻ㲻Ǿ㣬ֲҵǮҽЦһ˵
ҽ̬ȣСʱ̲סŭϴܣָҽıӣʵģҽǲùˣôε𣿡
ˣʲô̬ȣ벻βˣξôӹҽҲˣһ䣬תߡ
ɾʱСȴһץסҽĺ󱳣˫һʹֻһ죬ҽİ״ӣͱ˺һӣҽקڵء
ôҴңãҵţҽ£Ļ֮£Ͻȥֻ
Сȴһһֻݺˤڵϡ
ֻžһ죬һֵüǧƻֻͱˤˡ
ˤֻҽɫɷ׵غ
ǵСץĲʱҽȻЩˣ뵽ЩΪҽƾ׶ɱҽʱֵ̿ĵ㡭Ҫʲô
СץҧгݵĵΪûʱѣͲҩ԰Ѳ˴ӲϳԵģǲǱˣ
ſңȻڵģҽͨ죬ȴв
СˣȴһЦ͵ػ֣ҽһӣžžžĴ˴ӣֱҽҽ
˷ſʱһҽԺ쵼һӱҴ
СתͷĿλҽԺ쵼ʵ˭
ҽԺĸԺŵ¹ʲô飬Ը˵̸֮ǰȰǵҽſŵ¹˵
ˣΪҽСһЦָҽǼ˵ŸԺҽԺˣҲԶˡ
ҽĲŵ¹üͷһ壬ĳ˵ҽʲôǲԵġʲôǿ̸ȥɲǽİ취
ãҷˡС룬ˬĽҽſ
ǾһʱСȻҽİ״ӣ˺
͵˵棬Ǽ״ӣйһ˺˲ڵϲ˼ţָǱҽģİ࣬䴩״ӣ
ŵ¹ˣɫʱúѿǴʱΧۼ˺ܶಡԼеֻ¼ġ
Ͻ˵СӣǵҽĲԵĵطǣǲ̫ˣ
СŸԺ˵ҹ֣ҵҪ㣬ҽְʲô
ǵְȻǾˣҲΪЩˣ߲ܹʹָ࣬ŵ¹
һˣСЦһָű˲ŵҽЩ쵼ģôģΪûмʱѣԸ˶ҩѲǾ𣿡
Եǲһ䣬ҪǻҽǻΪʱûǮϳ𣿲ҪΪũ񣬾۸ǣũҲǵһ󣡡
˵úãҽԺβ˵ģƾʲôѲ˸ϳҽԺһҪ˵
ԣ˵ǾعǣҺҽԺգ
ҽԺľǲʳϰյѪǮ޳ܵҪ
ҪǮˣǰȴֺģúÿͲҽǳ˵ħ
һһָأŵ¹һ㶣û뵽ͻȻչز
һ̣ԼҪʲôߵСߣĵ˵Сӣʲô飬ǻȥ칫̸ϾҽԺﳳֵģҲӰˡģ£ҴҽԺ㱣֤һ߶ӡ


26 רҵҽ
ŵ¹ԴǿУСҲͱˣϾֻ游һ
Ǳͷȥ칫̸ҲУڴ֮ǰǱȸҰ֣һ䰲Ĳ
˵Σϸ˰һػŵ¹ԥĴӦ
ʱֻҪܰѹȥʲôҪʱӦ˵Ÿô򵥵ˡ
סԺλΣȴ¶Ϊ֮ɫյŵ¹СŸԺǵĲһֱܽţػˣһʱŲ
ŵ¹üͷһ壬ôŲҪס˼ɲҪϺȡ
¶ɫư죬˵ڿŵػһ䣬ѾԤȥˡ
ǲǻû𣿾ȰŽȥ˵ŵ¹
ֵ˿˺гĹϵ
гĹϵŵ¹һ㶣ȻʵԤǴҽԺת֢𣿡
⵹ǣ˵иݣԤڿ쵽ˡλδ˵꣬ŵ¹ˣȰ˵İ졣ȰŽȥ
μŵ¹Ѿ˾ҲٳɣϽȥˡ
ܿʵͱŽػ治24Сʱлʿһǵ˵䣬ܲСԴҲ⡣
裬չҰ֡ȥ̸̸Ժ͹Сοһʧ֥߳ŵ¹ȥ˰칫ҡ
ԼһСʱС˳
ŵ¹˺ܲ˵󣬲ݺݳͷλҽʵһλרңרŸĲ
ȻԺѾʾ⣬СȻپŲš
صСδüϢ֥ȴϲķ֣ʵ˹Ҷܿڴͷˡ
ֻ֣ǣСȻ֪Ƿ۵ãȴȻ𾪵ˡ
Ҫ֪һСʱǰʵڲΣ״̬ʱء
۸ľϲԽԽˡ
ʵųĶӣοЦЦ˵Сң˵ҳһַۣǺöԹ֮Ҿ;ůģܿҾԴҲࡣ
˵Щ״̬ԺúܶĸףСĵ׺ܿġ
֮ǰľС˽⵽ڵҸ
ǮûǮҪֻҪһ˽ģ޲֣Ҹġ

ʵĲ飬ڷ۵ǿЧͻȻתСҲ
ֱʱŸоڿտգӶʼˣǱĸк뿪ҽԺѩһȥԵ㶫
ѩĶأСվҽԺſڣóֻͨѩĵ绰
ͲڴѩЩھƵء
ʲôƵꣿڹȥ㡣С
ѩ绰ͻȻѣЩ֢ץץͷ˵ӦýɽƵ꣬ҽԺ߹ֵĵط
Ŷ֪͹ȥСȻģΪĸУԶȽ˽⡣
ΪסԺԵʣСҽԺطϤࡣ
˲ʮӣСɽƵꡣ
пѩķ䣬ѩ˸Ƿĵʵôˣ
ѾȹΣˡС˵⻰ʱࡣ
ŵ˰ɣҴȥԷɣкܶɫˣ֤ڷû
ѩٴδ˸ǷǸ˵ڻأܲȥ
ǾȽɣȵӣȻúϢһ£ȥԴ͡СЦЦν˵
ѩʱȻǵͷӦ
С绰һЩͣ⻹þƵĳרŰһĸ׼״ȥӡ
ԹѩٴλشϲСżҽԺ
ߵҽԺʱһȻͣ£Ŵ׳С꣬һŸֹܺͰ˵ͳС񱩴
С⧲ϰ˼ӣҲһء
СҪųС۷ʱЩȴǿﳤȥ
֮ǰһ˻вСĵ㡣
С۷䣬ǡСվɫɭעԶȥʱֻС۷䣬Ѿٸȥ
СȷԼɽвûʲôˣʱ⵽ܵľǸҽֻҽԺʹֶΡ
ŵ¹µ̬ȣӦò£ϾִˣҽԺûʲôô
СĿ꣬λҽĿǰ˵ҲֻĶ
Ź㣬ԼǾͱҲˡСһ߷ʢżı·УŭĳҽԺȥ
ɸߵſڣȴһŮסȥ·ֻеģߵСǰѹʵʵĶСɣ
СĿ˿üʵ˭
ġЩθڵĽһ䣬˵֪ǼҽԺܵ˲ƽָƾԼֻȡ裬𲻱Ҫ鷳
ǷԮ㴦ͻ׵ĶࡣԮģΪṩһзԮҽԺҲǿ;죬ȫвˡ
⣬ǻΪļṩȫ
˵ĻСЩǣ˵лл㣬ҽԺѾ˲ԡ
Сѻ˵꣬Ǹ˾һյ˵˵ǲɵˣҽԺ㺦ѵˣǸǵССݣԼܵίˣǴТ֪𣿡
Ҹ׻ҪҽԺҲҽԺֵ̫ллĹģĲҪС˿ӣԽ֣ԵܾҽԺȥ
ʱǸһŮˣǰסСĸ첲˵Сֵܣż߰Ҳ㣬ûʲôۡ
˵֮ǰҽԺ˺üҽ¹ˣЩûǰæģ󲻽˲ʧץˡ
˵⣬ŮִսһЩҸ㣬ҽԺСԺСӣǹֵĸֳʲô£ֻҽԺ˵ҽԺǲֻΪס㣬Ӱ󣬵ȹ죬ǾͻὫϳҽԺˡʱ˵ʲôˡ
ΪʲôҪңСһ˿ɻʵ
Ů΢΢һЦ˵˵Ǵ򱧲ƽ϶š
ǣǲǡСĿˣֱԵᣬĳˣͼġ
СĻŮЩȻƺû뵽һȥ۵СȻܰ鿴ôס
ǺǣСֵܹȻǴˡȻҾͲĨˡ˵ʵǰ㣬ΪЩҽԺΪ۸ϰաȻˣڰǵͬʱҲȡٵһãάǷԮĵľѣЩӦɣŮӰѻ˵ĺƯ
СȴЩˣ΢΢һЦ˵Ҽ£ȥвҽԺúôɣеһǣǲǽרҵҽ֣
ݣĻ᲻˵ҷСӲǸɵȣǸȡǳʵ㣬㲻ʶô˵ǣ͵źڰɡ
ŮҲɫѿĵСֵܣ˵ɾͲˡ㣬ǳڰģ㲻ðûϵ㲻Ҫˮ
һ䣬ҽԺܶС춼ϵƽʱµģǰСͻǽ鷳ˣ˵ٶҲţ鷳֪ǵĺˡ
˵⣬ŮóһƬݸС˵ҵĵ绰Ѵˣϵҡ


27 żͬѧ
ȥŮСȻЦһҲ鵽֮ǰҵˣģһǺÿ
ƣСصҽԺڵػʱȴΧһȦˣҽԺҽʿͱо졣
յǰһڲƺڳһ㡣
С񵱼ɫһֿȺ˲
ʱֻһʮ꣬ŰˣŸĸָֻŵĽš
СܿŸĸ۸žͳ˽ȥƴһĶӡ
ֻžһǸ֮໡һҽУתڵأɴ˿ɼСһƵж
ҿʲôʱұôˣСЩ㶵Ŀ˫֣һŵӡ
ʵϣ֮ǰҽ˺״ӵʱԸǰͬˡ
Ҫ֪ҽİ״ܺõģ˺Ƭûǿ԰첻
ֻǵʱСڱŭ״̬ûעϸڶѡ
ѵǷ䳲ԵʣСʶ뵽
СͻȻǿĵ𾪲ѡ
ˣҲЩƺţԼȻˡ
ѹ϶ʱ¶Թĺ⣬ݺ³һѪˮָСҧгݵô֣ҴңҪ
Сɭָ˵ıӣûƢ֮ǰӹ
ʱվſڵľҲӦϽָ߽С˭ôܺҴˣŲץӣ
СƳ˾һۣЦҸĸʱôǳֹڵվˣӵҲ̫˰ɣҪǵǾ죬ΪģĳЩȨ߹
Сӣţư춼磬ץŪȥһԹĿС
Сȴûʲôģָˣôҹȥ
ùǣԤĲ˻˵һ룬ͼһط棬ȻԼŵϽһţ˲
Ǽ죬ҲǸϽסͷǱ˳ȥĵȴڲ죬ػôɽ۷أҿȥ׶ӡ
飡СĹ˲š
ֱʱ֥ӵ߹˵СҪǻǰȥɣֵҲȶˣЩǾǵٵģǲ𰡡
ǰҲûɶˣסøǾˣûҪ鷳ʵҲһĵĵ
ŸĸĻĵĺάŵСܼˡ
⣬⵽Ϊʲô
ԼҲǻǮβģػҽԺŵģƾʲôҪøˣ
ѵΪԷǮƣԼֻǸũ񣬾͵ƽĴ
Сߣܲƽ
ǿĸĵӣֻӰο裬ǲõģػҽԺǰŵģסžǡ
Щˡ֥ĵ˵
ȥ˵ͺˣȥҽԺģûµġС˵꣬˸ĸһοЦݡ
߳ŹСĮЩˣȻǰִҲЭ
˷䳲֮Сĵ˺ܶࡣ
Ҳ̣ŸҸЩȨƵˣһߵ͡
СӣϸҰѲóҪÿ˿Сٴκ޺޵в
СЦһɨһȦˣ˵ʱ䣬Ϲ
ԲۣŰСӣ֪˭ɣ̷ɽегǲк³ġ˺Եõҫ
ɽУֻҪݣסˡ
ʵϣҲӡЩϰ壬ݺ󣬶ЦһЩô
һΣ˵ԽУȴûˡ
ֻСмЦгΣסˣҪǰߣܡ
磬㿴ˣĵ㻹ʲôһ㶣ܻ֮ؽе
ľ죬ɫһָСвôС£Ҫץ𣿡
СȴǼһЦʵƾʲôץңҷʲôˣҪץǲǰҽԺµļһץأ
ݣȻ㲻ײĲᣬǾȸȥһ˰ɣշɹ涨Ǿ飬㲻ܾɣչľĵ
С۾ҧгݵĿŹվʵҸǵȨǱϰգǻϰաҷȰһ䣬ҪΪŰñϵĹգ
ϻ˵Ǿ참ִòѡվ˵⣬ȥץС
ǡʱһĳŮȻԶס֣ס֡ڸʲô
С㣬СӰռػã١վ͵
ʱԱߵˣϽܵСߣװίӣ˵쵰ռɩĲôĴң㿴
СֵĿһ٣СȥɽţСȻĽһС񣿡
СҲЩ⣺Bô㣿
ҪȥץСľ죬BʶС񣬱㶼㬵˻ȥ
ٵıȴЩȻҪװˡ
ˣҶɢ˰ɡB˵һ
֮Χſڵ˱ȻɢҲϽˣ򱻺B֧
ɣҽԺŵ¹ԺȴǴסԺΣҴҸ˹
һĨһ߱ǸĵС㣬ԲҸ˵¡
ŸԺΣ˼鷳һˡѾˣǾȻȥɡBŵЦ˵
ˣŵ¹ζһۣЩɻӡŰ٣ɲǸԿ
֮ǰǻͷۣôء
ʵóǿ϶ͬ⣬Ӱ죬Ͼ֮ǰìܴڣҽԺǺܲġ
ҪǲòǱô˵ùȥ
ʱŵ¹ҲΪѣһԴĺ
ȴĵЦŵ¹ͱ˴¨ӣ˲õˣοҪ군ˡ
пܻûλϸԺλҲ˵
˸˼ȴҲɲǲ⡣
BЦЦָߵСܵͬѧεȫǸᡭ
ԭˡŵ¹ԹɫBô˵׸ˡ
ֱ֤СģһڳµĲ
Ǿ鷳ԺˡBһ䡣
ŵ¹ЦŰֵлⶼҽԺӦģǾͲŶλˡ
ŵ¹ˣСźBãһӡ
ôż²ͲʶˣBЦʵ
СҡͷһЦпصĹǰͬѧ֪ɽУг˵Ůɣ
ҵгΣBѧС˵


28 һƷɽ
СBĵ٩εһЦ˵ҸղҲǱˣֲ˵㡭
ýͣ˽⡣BֵǸǸСüʱȻ϶ֵ鷳
ˣЩġȻкBϵڣСҲ׷ˣֵʵˣʱӦȥѧˣôɽУ
BһЦ͵ұɩⲻҪԾͳĩϻأô
¡Сʼ磬ҴȥˣμӸ߿
BͷͬĵͶˡ֮ǰͻȻѧʦͬѧǶΪеϧءʦÿϿζᵽ㡣
С̾ĵʦȷҺܺãһȵÿˣһȥ
ţǸûȥʦôã೤ءBЦЦ
Ȼɫһʵˣʦ˵Ϊѧģ֪ڲôˣ
ѾöˣллĹġСлȻǸ˵Bε鲻˼Ǹɡ
û£ô˾ǻǷᡣB˵ֵ꣬СҪȥɣ
ðɡ֮СźB߽һʵ
ϵ֪Bݺ֮ǰĵӣԷ
ҲСBĸʵͼ
뿪ʱ򣬺BһǧǮ˵ʵ㲹Ʒԡ
СȻգƴǣȴԾܾB顣
ʵ֮󣬺BȸȥˣԼһԷ
źB˵ıӰСЩ⣬ĵһ˿ĳ嶯
ò˵BǸŮӣѧϰãʣҳƯҲѧУλУȻҲڶˡ
СҲУ೤ĽΪСԱӲҶԺB¶ʲôԸ˵
꣬B˵ĴƶûʮΣⷬżȴСЩľϲ
Ƿ֮ʣ㶵ĵ绰
ͨ绰СЦŵʤн㣬ôļҩˮ
ҩˮ¡С˵꣬ʤϵСܵܣ˵㸸ײأϻϼȥˣ
ǣϼءҸ׵ĲѾȶˡллʤнĹġСл
ʤйеĵʲô֮Դ绰㣬ǱβãУҿ㰲šϾߵҽˮƽǱҪߺܶࡣ
С˵ʤн㣬ҰֵĲѾȶˣ߹۲һʱ˵ҪȥоҽʱҪ鷳㡣
İɣʱ绰СˣǱòǮȸһȥʤкǴ󷽵˵
Ҫ˵ʤжСЩõڲͬ
Ϊ£СôҲ޿ɺǣʤ˵ڣȴǷ׵Щˡ
ллʤн㣬ʱòǮҪĻҲġСȻֲʤĻǿףʱоů
ʤЦЦ˵ҪǸǻءˣչɣҪæֱӸҴ绰
áǸҩˮ飬ҲżһᾡϻȥġСοһ䡣
ʤˣʱ˿
ȻСҲǳģҩˮ飬ҲΪӵģܹõСĳŵûʲôˣֻҪͰȥǰڵͺˡ
磬ҽԺŵרΪʵлֽһ顣
ɼȴλרҴһ
ʵѾϸ˽⣬ʱ򣬿ǻڲΣ״̬أڸݼʵܣȴԲ˼ٶȻָš
ֱ̫˼ˡ
רңٴΰ˵ڶμ飬ɼһͬ
λרҽԺļλ̩һۡ
Ǻεķ֣Щǵⷶ롣
ͻȻתֻ˵һ漣ˡ
ʵЩרҽʦҲѯһЩϸڣСⶣĸ͸¶֣רǼٺ棬ҲҲ𰸡
רҵľᣬСһȴǸ˻ˡ
ʵֱӾԺؼңȴСȰٹ۲켸쿴
СĸӾƵ˼òˣǿĵĳ꣬뿪ҽԺȥBԼ
Լȥģ˸մӱѩ
Сҿһǲȥ˰ɣŮͬѧۻᣬҸȥô°ѩһ߿һ߾˵
СȴЦ§һѩͳ䵱ҵŮѺˡ
ѩˣɵýİСһۣ˵ôͬѧңͲŮͬѧԴ𣿡
ȥˣҪǵ˳Դ׵ĵزҲȥˡȻҼ̳м䣬һԷˣСЦ
ѩȭСһ£һڣЦޣҲŲĴأǺƤ
˵ЦܿһƷɽƼҡ
ʱBĵ绰Ҳ˹С㵽𣿡
ˣѾſˣĶأС˳Ĵʵ
Bֱż䣬÷Ա
áȻټСҵ˵绰
ʱѩٴεСһǲȥˣԼȥɣ㻹𣿡
ˡС˵⣬ȻЦʵ㲻ʶˣ±ɣ
ŲأֻǵĻӰ첻ãϾҡѩ˵ţɫЩȻ
С֪е˼ȴǵûһ㣬һЦֱ§С߰ɣŮҾߣǸء
ѩ̧ͷ˿СиоůůģŲҲܿƵĸС˾Ƶꡣ
С㣬λ𣿡ӭСǰòʵ
Сʼûɿѩʵȥֱż䡣
ӭСһ㶣̬֮ȱԽ˵õģС㣬롣
˸ӭСں棬ѩС˵λŮͬѧݲ򵥰
ô˵СЩʵ
ѩЦЦղ˵żֵʱҿԱ̬ȣԸӹˣ˵żܲһ㣬ôԷˣݿ֪
۲ĵϸ¡Сûѩһ£ȴѩһǰۡ
С㣬ֱżˡԱͣһſڣţʱţǺB
СˣС񣬺Bȥܿĵĵ
Ҵһλѻ緹ԣ㲻ɣСЦźѵ
˶ְǻӭءBѩòĵͷ΢Цӭ˰䡣
С񣬻Ҳ֪ʦкǲǰʦˣʱСŷ֣ھȻһˣǰᵽüʦ
ʦû뵽Сϲ߹ȥ鿴ȥЩ
ü΢΢һЦеСߣ˵ҲB˵ˣ㡣
ʦԲ𣬱ӦȥģȴˡСǸεĵ
ɵӣ˵ʲôء֪רΪ㸸׻ģô㡣˵⣬üĿվСߣЩȴһѩʵСλǡ
ǡСܣѩȴС˵ϽҽܵҽѩСѡʦá
ãѩüѩЩ棬Ҳöʣֻк¡


29 Ҫұ
λľɫųԷ֪ɷˡ
СٷȴԵĲ⡣
˵üǱòѩݣBҲƺܹ£ﻰⶼҪ̽ѰһŪѩΡ
Сƫƫ˵ʲôֻܱǸĿѩһδԹİۡ
ò׳ԵĲˣСϽҸڣ߳˿
ŮˣС񲻽ҡͷЦεİһ̾ϴּȥ
ûBȴ׷˳
СŲתBֹӣ΢΢һЦʵBǲл˵
Bԥһ£˵С񣬶Բ𰡣飬ҿǲܡ
˵ʲô֪ǺġС֪Bָʲôм˵
СӣB˿治ң
ΪʲôҪ㣿С΢΢һЦ
źBζ˵ģ̲סɰСӣ˵ʦҲΪһȥ飬Ҹм㻹أ롣
СǵĶBɵûһ֮ͽߵ
ȴûôֻǾС죬Сһۣʵѩʲôˣ
ѰղŲ˵𣿡СװͿĵ
BȴǲŵĺһҿŮѰɣ
Сûд𻰣һЦЦ񣬶źB
BʱЩȻƵóȾͷһһ˵ôҸҲֻǺѣû˼
СЦ׷ȥһס˺BС֣˵B˵Ҹѩֻʶ˼죬Ųţ
СЩȵ񣬺BЩĻҡ
СǶԼ͵ĻBǻڡ
ҵ˦СĴֲ֣ʲôˣҽʲô
˵꣬BͿƻҵ߽ϴּ䡣
Bߴˣϴּ䡣СB֮£ߴϴּ䣬Ͻֹ
ҺѵļʱBûһͷȥBȴյĵСһۣ߽ԱߵŮϴּ䡣
СЦǼ⣬ȻҲ߽ϴּ䡣
ʱڲԶһſڡ
һˣȴɫĿȾͷߵһʵСΰղǸBһ˭
磬ǸСҲǽż˵ĸͬѧʲôС񣬺һ֡˵Ҳɣ𻰵ˣǱˣǺBıСΰ
СػǸŵ١
ʱ˿̣ٵŰ裬ȴȫȻпߣĵһЦ
ʲôϿϲŭƽʵ
СΰױƵôյǰ˵磬ҲˣҾһͨũʲôûССƨǣ˵жû꣬ѧȥˣΪϵˣŸϻֵֻǣǸϵ֪ôֺȻ
СΰĻͷСΰļ򣬵СΰĺܺãȥһҰʫܸ㡣
лл硣лл磬Ϊ£СΰҡСΰ˷ܵĴֵ
뵽ʫǸģСΰǼԳ֡
ûСΰķУŰ˸ƣ߰˸ˣȻһϴּȥ
ʱСѾ꣬׼ȥϴǰϴ֡
ǼɫƵˣȴסȥ·
Сᵽ⼸ϣŨŨľζΪԷȶˣõһߡ
ãȴʹöԷӵôߡ
ˣֱͳС񣬾޼ɵĳС
Ƕļʱ¾ͱһˡ
СʱҲӦЩ˲ǺˣרҲġ
ҲûʲôģֻǵʵʲôˣҺλûʲôڰɣ
ôѰʲôʸô˵£ǸͳСˣǿָС
£ʱЩͬ飬Ҳ׷ָС
ҪǰС״϶ͱˡ
ʱȴǵʮ㣬ЦһԣһȺɵȣҸ˵˻
ţʱվ˳۾С񻺻
СҲڴſ磬Ƭ̺üͷʵ˭֮ûìܡ
ƺܲмС˶ԻԹԵߵһǮ⿪һһ˵ʵղֻ˺B
ʲôСɫһȴǶʲô
ܲͷĵֶֻҷˣ
ǣ绰䣬ȥܽ׳ˣߵСǰЦŵԼ֣㶯֣
˿ǷģȰòҪȻҿɾͱˣС֪Щ˵ĵϸִ󣬱ǿŭ𾯸
ɶԷЩˣȴǴЦ
˸ŵĵɵȣòҰ㲦򱨾绰
˸£СսȻߵϴǰһϴ֣һߵץ£һֵǣȥҵĻú档
໡һ˷ܵĺС
ϴ֣Сֽܷһ߲֣һ˵С񣬺BҵŮˣȰԶһ㣬ֻǸССĽѵ´Σߡ
˵꣬߳ϴּ䣬ȴBϴּſΣƺˡ
û뵽㡣ȥҰݷú壬ȴû㣬һúźأû뵽аš翴Bһʿȡ
Bĳƺȴüͷ˵ŷֲеģǻûô졣
ڲ죬ԺͲϤ𣿺ҲԺҪ棬ءŷЦ˵ĵȴǼŭ
BȴЦһҰ˵ĸûϵҲϤ
˵꣬BתߣɾʱϴּںȻһҽУֻһˣɽţǺüһǽ֮ң˲
BҽУŵͣ˽Ųתϴּ䡣
ֻСֽһ߲һ˳ﻹݣϸ
Сû°ɣǲΪˣBϽܵСߣĵʵ
С俴һŷһѱס˺BȻԵӣȡۺͷ㡣
ءBʱԺ˫ֲĴС
ʵ㣡С֣ںBһ£ȴɿ
§źBߵŷǰƵĵBҵŮѣҴ⣬һϣ
ŷĵŭ죬Ͽȴƽ糣ݳǸҲǳ󼰵ġ
ţŷþȫ³ô֡
СȻһЦͬĵ˵ˣǺţòҪұţΪ㲻䣡


30 
СȥıӰŷɫīǿСߵĺBøǴۡ
Сҵţһڵġŷҧгݵķġ
ŷԣB㳤úҲֻһŮ˶ѣŷҪˣֻҪָһš
BȴڲͬΪигİְ֡
Ҫ˵ŷݻҪԺһЩ
Bĸ׺أȻΪɽгŷĸףȴʡеίǣҲʡίί֮һλɱһؼег߶ˡ
ҿɲֻһɽгǴĻ̳һǿϵ
˵ҵϵУкɡλǰ;Զ㣬ӹУ˲żüãھ綼кܴĻȨǾްԼġ
ŷҾǺҸӹ֮һԼŷݲףΪ˸һҲΪݵһ;
ŷ׷󺫬BֻŮ£и߲ľ塣
ȻҲŷĸŷɽƶһ¡
ںң˵ʵǿ󣬵ҲҪ฽ӹùϵԶŷҵʾãزܾȴġ
ҪȻʱBпܾͱţŷȥԼˣǴټӵܵı
ⱳĵСһССϰգȻ㲻
ֻΪڸղ£ӣ׵Сһ׸
ֱϰǰBִСϵĳ֣ŭĵСһۣʲôû˵
BԲ𡭡СΪˣĵײЩ
Ͼ˼ҿгҵĴС㣬ԼֻһСũ񣬲Ǽ䲻˼ҡ˵㣬⣬е롣
Ȼ˵棬˺Bƨƨ
˵ԺٸˣBһ䣬߽䡣
ʱüѩһվ˵ԵĲˣʱҲͦˣǽȵɡ
ҲãʦȥѧУ㡣СȻȻͬ⣬˵ʵٷ뾡ˡ
˽ĽѵԺԲᣬͬʱϵŮһԷֻԼһ˵£ʵ̫ˡ
ԱС˵BǲСƷѵģϾҲãΪ˸ղŵ飬ȴҲûſڡ
Bȴ֪СǽˣҲǧҵĴˣǮֻС˼
һǧ߰ʮԪվƵ涨ԷԴۣҲǧʮԪѾԸֻ踶ǧԪɡ
ü󣬸ϽԼİ˵ɡ
СϽЦʦԷôǮءɡ
ǡ
ҵİɡСĵü룬ʱС˼֪СǸӵˣҪȻҲΪ˸׳ǮβȻѧˡ
ʱBȻóһſݸԱɡ
СȴվǸĴӷԱùſȻӰóһһԪδĳƱʮţ˹ȥ˵лл㡣
пݸBС˵λŮҳԷҪǳǮҪҪˣ
ҪӻBյ˵һ䡣
˶ǴˣҲû˵ʲô
˳˷꣬ȻֱͣɺBȥʦСǸѩһȻҽԺ
ѩԲ𣬽ġСǸĵ
ѩҡҡͷЦŵλʦܹġ
ǰʦһֱҶܺãҵĽһ㣬ǰѧУԷûǮƽʱǳͷż̲ˣʦ֪Ϊѧ𣬻ʱʱĴȥʳø
˵ʦĺãСﶼǸж
ʦǸˣһλʦѩһ䣬ͻȻĳһ䣺BƺЩر𡣡
С˿ѩҡͷЦҷŮ˻С
⻰˵ˣڸ鷽棬һССʵңǲϲB⻰ʱѩһŲɲͣ·ߡ
С񿴵ѩӣҲͬ˵ѩҲƭ㣬ֻ㣬ǰѧʱ򣬺BУʱҵȷĽҲָоǲ˵ϲԼҲ
ѩͷܹ⡣BӦĳˡôԴն𣿡
նСЩε˵ѩ֮ǰ˵ˣҸնֻ棬˵¸Ϳס
˵նϲ㣬ҪôѡǺBնѩעСʵ
Сһʱ˳˼Ȼס
ɾʱСĵ绰ȴ
С鲻Խ˿ЩӵĿѩȻó˵绰
裬ôˣС֮ͨʵ
绰ڣ֥ѹЩĵС㻹ǸϽһ˰ɡ
ʲôˣǲҰ֡С񵱼һ
֣Ҫǵ飬ȥҽԺ̸С֥
ģûˡСһ裬㲻õģͻȥǲ˵ʲôֻţһȥٴ
Сҵ绰ѩʵʲôˣ
ҽҸĸ鷳ˡС
ʱʵڵػڡ
֮ǰС̸ǶŮʱϣʵյ˵Źƻ֮ԡ
ʵҲǣ̫ˣһóʲô֤һΪǵ飬ʵˡ
ţȴòôˡ
֥ϲС˸绰
ǸŮ˲µ֥ͼȴûֹ
ԼʮӺСѩһ߽˲ǶŮСɫúܲÿֱԵʲô
ǸŮЦЦ˵Ȼǵġ
ҲҪǵİ뿪Сܲӵ˵
Ǹе߹޼ɵĴѩһۣȻЦ˵ûǿǿǡ
ؿǡСȻܾʲôģһϴ˴ҵģҲǰɣʱ䣬ȥأǵˡ
˺Ůˣһ㶣֮ȴȻЦֻŮ˵Ȼ֪ǵֶΣҾܾǣѵ㲻
Щɫɱ𣿡СЦһɫһϸҹҲһƽϣ´ξġ
еһЦкȻһذףɽУû˸˵
ССģ֥һ
ʵҲܺ£򶨣æٲߣǿҪˡ
ϲģұҾ͸ɱӣ˿̣¶
裬ǲõģЩ಻ǡСǰο˸ĸһ䣬ͻȻ֣һץס˵Ȼʹһ
ʹˣӶʱһҽУذҲŵڵأʱоԼҪϵˡ
ŮļҲǴһȴɫĵС㲻ҪȻǸû꣡


31 ÿ
СһӵֱۺȻһŤӱҽŷ˳ȥֱײţ
ϹȻҲӳȥС俴һֵ̿Ů˵
ŮӼСô׺ĻҶ˵ʲôæ˳ȥ
ˤΰصӣͲֻʶӡ
ȴܲģԹĿСڵĲвСҵţĵʱ򡣡
Сּ˳һӾͳ˹ȥ
Żæ㿪СɷӣҲҶ˵һݻˡ
࣡Сݺݵһ
زȥԱ߿ֵһȻ˹СС˵Сӣ鷳ˣǸϽż뿪ҽԺɡƬܴ󣬻ᱨġ
ģǸղűҴߵǸеģСһ䡣
ЩŵĿ˿ѾɢȥȺٴοڵĻ죬ֵźüʮأСӣ㻹ǿ߰ɣߵ˿ܾͲˡ
˵Ҵȥ±ʲô˿Ƶá
СʵЩˣʱĺѣҲ֪˺鷳ԼȻ£Ǿĸ϶᲻ġ
뵽⣬СıȻ
С۷䣬׷ˡųֻС۷ȥ׷ĺǸŮˣСص˲
ʱ֥ĵСʵСû°ɣ
СЦЦο裬ģڿأЩС첻ҵĶ֡
֥ɻĿ˿СҲöλ֮ƺһˡ
ǿ׳ˣеˣƺ׬˲Ǯ
֥ĵͬʱЩģ֪ǲʲôΥ顣
ڻиʶƯڣҲöʡ
һߣʵȴ˵С񰡣ղһͲǺ·ǣǿ϶ôˣҿǻǻȥɣǲ۶㿪ˣûҪ鷳
ĸĵӣСǹⲻȥǸε˵裬Բǵˡ
ɵӣʵûǾǸСϰգЩ˷ϡʵ̾˵
Сͷ֣ģͳԺ
ǸãʵⲡסˡʵӴӦԺˣϲ¶˷ɵЦݡ
ˣ裬ǽһ£λѩڷʶѣθϻû򵽻ƱԶǧ￪һġС֣صĽѩܸ˸ĸ
ã̺áѩòʺ
ѩﳤÿ֥ѩһߵͷһ
ѩЩ˼ֵ̹ˡ
ʵɿһ֥һɫȻмĵѩҪллСȻҲȲˡ
壬˵СҲҺܶ࣬Щֵһᡣѩ
ѩߺǲڵӣСĵװЦȻ󿪿ڵ裬ɫˣѩȥƵϢһٻ
֥ȴæܾûòôˣ־СҲæһˣھƵúϢһ°ɡٹˡ
С룬Ǻðɣ裬ˣҸǴ緹
һ˲ѩȻЩɬʵСôЩԾ
Сԣʱ̲סЦ
ЦʲôѩĵȻЩףȴ̲סİСһۡ
СյѩߣСΪҵŮѣϺúء
ǡô룿ѩĵСʱһΡ
ҴӷвĸϻǵȻöһЩҿ͸ҵСϱˡС˾ЦȻЦųȥ
ѩЦĻСĺһŸȥ
ͣȴǺȻһ㶣СɫҲ˲
СǲЩģѩŰǰʵ
Сɫѿĵ˵ͷȻؾƵ꣬ȥЩ쵰ˡ
ǰ̥ûбƣ˱˳ɽƵꡣ
ѩ͵СοҾƵɽϵεģЩСӦòҹ£ͰϢɡ
ССĵ㡣ѩ֪СԲûֹֻǹĵһ䡣
ѷáСһ䣬ͷ뿪˷䡣
˾Ƶ꣬СӦһС۷ڵķλȻְŷǱ߼ӵС۷ٻ⳵ڵλá
СʱСϳһ¾ɵլԺǰ
ɳһֻС۷䣬ԺӴ̽һ£СЦһ㷭ǽ˽ȥ
ʱԺڹűһζĿѡĿһĺСơ
˵ĿⶼӽĿЩӾװŮסˣȴûвСĵ
СҲûоǣǽҹɫ˳ǽ޵ſڣȻ롣
ͨС۷飬ǸľݵĴţǸŮˣһķʽΪİĦء
ССԽԽᴵˡ㡭ҪˡĴŴ̾
Сˣϵļӿٶȣͷһߺ
ʱһѷźâķɵƯűĺһϷʵ䲻ð˳ģͦܰ
ںȻֵİȻ˫ۣСҲͣס˶Ķ³Щֵתӡ
㣿ôģСʱС˳
СЦһָָģ˵ٺĲӾͱˡ
СæĲӴķɵʱͻȻֵҪ󺰣ȴȻʲôԼԼסˣҵ飬֪ʱ϶Żˡ
СôĲҶһСģɵĨԼӡ
Сһ鷳ôˡ
ŲӴȻһʹĻæڵˣ˵ôܷһ
鷳ʶģͲҪҡ򡭡˵⣬С˸ָ
ֻɵȻ뿪ģȻһߵǽڣֻһɵǽǽ˸
ļˣһҪǸղ⵶Լôһ£ǡ
ľ֮ʱɵȴٴιķɵǰ紦
ĵ⣬ָĵüģĻ
ģҪɱ㣬׾٣ҾҲ鲻ҵϡСٴδ˸ָԺٴηһ죬ӻʧ
ԭɵӻˣСһ
һֶΣĻʲô˼¾͹үүүҲˣСһҲˣĲˡ
ѵĳһİɣС֣ĵ˿ȥԸ˷緶
С˸޺ãдĿͷλСү⣬Լ
סҵĻ´ΣҪС˵̧꣬߳˷䡣
ʱԺСܣŷС񣬸Ҫǳ⣬ȴԼϴ󣬳ϻ̳Ͽֵĸں˳ϻֺõĵүߺãȥޣ𴲣϶ܼ
Сͷ򿪴߳Ժӡ
Ĳɵ˿ңǼһ
СȻתģԺҪ֪㻹Щ
ǣǣСĲңСҲˡæӦ
ʱСֶˣܹƯĹɵܹ͸ǽڵĿֲ޲óԼôôۣôһ


32 ¶
ĿСԶȥĻһ̱ڵء
СܸϽܹģɻʵĸ磬ղ˭
һǵﲻˡɫҰ׵ĵ
Сʱ߹˸ĵĸ磬˵˵ʲôݣҪҪ
δ䣬ֻǰâһವһǰѷɵȻٴη˻ҺݺŰϡ
˾;ֵķ֣ɵԼд֡
šĴ̶ļ˻Ŀһһǰ
ɵٴηߣһС̲סŰϵ֣ɻ
δ䣬ȫͨһһ̯˵ϡ
֮ĲžȻֵ̿С־ͺݺݵĳ˼ƣ޺޵ģԼôҸһᡣ
ĸ磬ҡСίȴǲٶԡ
ĺݺݵСһۣСܺôŸȥ޳
ʶȤ͸С۷ңӵһУС֪ȺǳʵˣԺҲĵ鷳ˡ
ֻЩȴǲײǽͷ
֮ǰŷִСȻӮӣҲ֪ŷĸӵܣǲưոݵģԾһֻС۷䣬ȥǡ
ҲСۣ͵ŷơ
СҲ̫ģȻŷݲ򵥣ھʵǰЩСıҲֻֽϻ
򳵻صɽƵ꣬ѩСȻŷȥϴɡ
СͷȻ߽ϴ䡣ʱѩȴӵһ绰տʼѩıЩţǺ£Ժȴɫ˵˾лл
ȵС߳ԡңѩ˵С񣬸ղҴ绰ˡ
С¶һ˿⣬ǻòͷˡ
ѩҡͷһЦ˵δ绰Ǹ˴飬ɼҲңȥ
ŶСһ߲ͷԺȴ֮ǰǸЦݣѵвģ
Щ㶵Сѩҧ˵ķ崽꣬˵СһȥȰٻ
⻰СѹЦЦ˵ˣҹҲȥˡϢɣ㡣
ѩķͨı䣬λСû⿪䣬ѩ֪ôģҲû˵ʲô
˺ԼĴϣʱСֻ
һǺBĶţ󻵵ҵĳǣ˵ôɣ
СЦҡҡͷظBҲͣǸˣ˾Ҫ˵ôô죬Ϥ㣬ðɣ
ú󣬺BϢ˹⻹ࡣ㻹ʵķϣҾԭһΣȥ֡
ҰҪԺһȥӣBǲ˼ܸܲĵ죿Сʵ
ҾͻѧУˡɣȥҽԺ㡣
ðɡźBϢСҲ֪BʲôȻɣ˭Լ˼ء
뵽ǺBζС񲻽뵽Զڷе򾲡
Ȼ򾲱꣬Сȴַĵ׵İĽΪƯҲΪԼԴСʱ
Сʱ򾲾ǴĴˣڼСӶϲСҲ⡣
򾲱С꣬С񻹴¶ʱ򾲾ͳͤͤıˣŮеСԵ
һ뵽ǸʵزԼ͹̵ΣСͻƲסҪռ
ʱСѧ֮󣬾͸ϽܣȻڵ򾲻һ쿴򾲣ͻþ
ǿ򾲺ֻẦߣϽҲƵܵ
һֱ򾲵УҪסУֻÿ²ŻؼһΡ
СȻÿ򾲻ؼҵ죬ڴڣ򾲺Ҳ˵͸Ͻͷܵ
ִССֺС
򾲽㣬ˡСóֻ򾲷һš
ʱڷе򾲣ҲС
Ȼֻ뿪һ࣬ȴСӣѾ뿪þƵá
Сڵʱ򾲲ûвȵСȥźȻʶСϲԼĵܵܣȻ֪䣬Ѿռ˺Ҫλá
ЩСıչˣ򾲸оҸ̤ʵ
һڷԴдȱ֪ѣеֻǶթͲ壬򾲸оƣѹܴ
СĵоȻԹô
ÿľ°ؼңȻСһɢо
С뿪ȴٴλָ״̬ʧ䣬ԶСҲӵ˼
յСĶʱ򾲳˸֮⣬̲סᡣ
ֻĻϵļ֣򾲿Цţ˺þá
СӣҲ㣡
򾲵ϢСһůǻظҰֵѾްˣͰԺҲǻϼˣ׷һаٺãҾͻȥˣóԵġ
򾲿꣬ȴǸϽظǿʲôķɣʵɽ򷿣絽ҽˮƽҪǱ߸ߺܶࡣҲˣԺչҲ㡣
СصԺһǱģֻɽбϾϼң˶ϲҶ߻شҲЩ
ţ㿼ǵҲԡͰ뷨ɡ򾲵
ϢҲ˯ˡСظ꣬㽫ֻһߡ
ȴǺȻӴʱ䣬Ͻ·ʰһ¥Сſڴ⳵ʦȥվ鷳һ㡣
ķڣֻ΢ĺϴ
ѩڴϣѾ˯Сȴ˼ӿ
ĵ˺þãѩȻƿȻ´ߵСĴߣԥƬ̣С˯𣿡
С˯ᣬٻۣ͵Ĵͷƣ˿ѩʵôˣ
ҡ˯šѩͷĵ
С˴ͷǷôˣ£
ѩͷ˵⣬㻹ûشء
ʲô⣿СһʱЩɻ󣬲֪ѩָ¡
ѩҧ˵Ǹ㵽ϲBһЩϲնһЩ
СЦһ⡭治֪ôش㣬ҪҶѡһĻҿܻѡB
СĻѩȴǺȻ˿΢Ц˵ѡնԺҪԶԶıܿ㣬ΪҲ˺նڡ
˵⣬ѩȻ˵Сһţһ૵ŮˣСҪҺ𣿡


33 ñ
ν׷ŮɽŮ׷иɴ
ѩѸɲСһʱĽֻ֣ȼ
һѩʹм޾á
һʹ˷ܵĽصڷϢڿУˡ
֮󣬷ع鰲
ѩСУҸĸǺˮţŵСǵһ𣿡
Сװҧѩһڣ˵ٰôţõҵĵһΣǰɣ
ѩСĹŪЦһȻĵ˵˵һεʱΪ̫ţʱ䶼ģô
СЩ˵統Ȼ츳ˣһôܸұȡ
ȻֻǸЦѩȴĵ˵ͷȷڲͬղŲ㶼Ūȥˣ͸ӵкܶŮˡ
СˣЩȻ˵ѩһ㸺ġ
ѩȴҡҡͷ˵ûҵ˼֮˵ʵĸпǷôǿһ˸޷ܡҲȥұŮѡ
òҪնȻԺնûദˣնҵĺýãҲʧȥõѡ
ѩ㡭ѩ̬Сеһ˿⡣
˵˽ģŮˣԴˣôܻԼˣȥұŮˣ
ѩĻȴ˵͸Сˡ
ѲΪ֮ǰ˵飬뿪ˣֻ˵ֻǸԼ棿
˵Ů˺֣ʵҲǸֵĶ
Ů˹ܵˣúʹܷУһŮ˱ֵĴˣ־Ů˲ںԼ
ʱС㣬ο⻹һΰôѩռˡ
СԽԽãԼǱѩء
ѩΪˣС˼ĺ׼ǰ飬֪ʲô
ʱС⣬С˵ϹʲôأѩȻǽˣҲôġ
ôȥұŮˣѵͲԴ𣿡Сվ̲סʳ⡣
ѩȴǿЦһʵҪ㣬ȥұŮˣĲȥ𣿸οǽˣֱü꣬Ҳ뵢㣬ԺֻҪΪһλãҾˡ
ѩ㲻Ҫ˵СȻҪ㣬һеΡңҸ˲һС˵
ʵôһ˲䣬Сȷڹ
Լôô嶯ѩҪˡ
ûãԼϲʲôŮء
ѩֻ˵ͣòȴմߡ
һ뵽ⱲӣôϡͿĸһŮ˽ˣûһİ飬С͸еɥȤ
ѩĻֲ뷨ȴѩϺ˾⡣
Լղ룬Ƕѩ裬Լ˼ı֡
СϿҵ̬ѩкǸж
ҡҡͷк˵С֪ǸеĺˣĲȥӵ㣬Ϊҵ˽ٴܵ˺ԭҵ뷨Բֻǡ
Сѩۣ۵˵飬Ȳ˵ˣ˳Ȼ𣿵ŵСṼ㣬һչһӡ
Сãѩ˸ıѣʵ½ӴСȴֶصĸ顣
Сʱ򣬸һı۰ҲԼˮ֮С
Сѩûк³
ѩѰľǷݰȫУһܹо̤ʵɿֵˡģҶ룬Ҳ
һ۵ŮˡѩС̲סһۣȻֽýġ
˵ļĦУٴβ˰Ļ𻨡
ڶһ磬ѩ𴲣ǰЩӵȻʱݹø䣬С̲סһ嶯
̲סٴһ˶Ȼһһ۵İͣ뿪Ƶꡣ
ǰѩʱȻĵСⲣ
ӦЩҹϵģǵͦ£㿪ȥҲࡣСЦŽ͵
һΪֻþءѩҲЦЦ򿪳ţȥҽԺɣ˳尢̴С
ҲáСЦţҲȥȴǷϣȻһţƤӣǮ
ѩҡͷЦЩ˳εĲᰡ
ֻ˵Ӧá߰ɡСţƤӽԼıôǮѩۣҲûαȥá
ϵҽԺѩʵ֥УСٴν͵ҽԺſڡ
ֱˣСջĿ⡣
˸ӵǲܵĹϵ罺ʱ򣬷ֿȻЩѷ֡
С񣡡ʱһȻС
СתBʱЦЦкBô簡
BȴЦʵҵ𣿡
Ȼˣ㺫Сݹ٣ôҲӭأСǺЦŵ
BȴƲƲ죬һҲŲء
ŲҲڵ㰡ǽȥɡ飬СȻ˺BС֡
BʶľȥȴȥСץԼС֡
BΪ˰СԺģϵڣԺܿͰá
ţС񽫸ĸȽӵɽƵǸϢB뿪ˡ
Сʱ󣬺BСɽһ½Сǰ
СɽλõСˣɽˮҽԺѧУͳУҲܱ֤һλĹ˾ģ㿴ķӣ۸ŻЩ˳⳵B͵
СͷBˣȥ¥ɡ
СΪƸ¥Сſڸ
BС߽֮ǰõܷԸҵ˵С㣬ãľѦѡͣѡС߲㻹Ǳ
бСһʱȤ
ĸϾˣס߲ܲ㣬еݣҲ̫ãҪбǾٺòˡ
ȻҸұ֤ƸıɽأõġȻҵҲǿġС㣬ҪȴȥӣĽһ䣬ǿ˺BBӴҪˡ
B˿С˵ҪҪȥ
УǾȿСͷ
ɽеķӣ˽⣬Ҳ֪ʲôСӺãҵá
BȻȻŵùġ


34 Ů˼
Ϊ¥ԹɫĹ򣬿ν¯ࡣ
ʱõгǧҪѯŻȻͨĴӦúܲѰ
Һ֮ǰûֵ̫֣ΪʱδֻҪֲļʱӦòڵˡ
뵽⣬ϽһĶЦС˵λС㣬λԵƬ̣˰ѵƿ
˵Ƭ̣ʵֶֻӣСͺB߳¥˵ƿ
Сſڣƿһ֤ͨűС
Сˣͷ˵վıܸ𰡡
ǺһЦԿ䣬ɽУƸİõġԺδرϸ񡣡
ղҲˣƿǾСģˣҲҪʾ֤ͨܽ룬ΪСѾס˺ܶסǱ뱣֤ǵİȫסġ
Сĵְȫʩȷסġ¥ĺܺðɣ
ǵȻԺĵ˵Դ¥̷ⶥûͼѾˣǱһաڿŵļѦԼµģҪǺС㿪ڣⷿǲġ
СˣתͷźBB̫лˡ
һʲôB΢Цҡҡͷָߵһ˷ܵĵ쿴Ӧˣ֮ǰҸѦⶰӣװ޵ĺзرϲ
С˵ĲⶰӿѦƵģԼסģֻϧ˵⣬ƺʶԼˣϽתȥɡ
źBⶰͣСҲЩڴ
˵ƿһһ߽ܵⶰ㽨ܹжʮĸ䣬ÿ䶼Լصķ񣬻ѦܴܺⶰһӾغС԰
ǰСһۣϲ
ǽװ޷񣬶ܷСϲã߽һСϲĲˡ
ÿ䣬һ磬԰ģŷģɹŰģܰģģõģģֱһװ޷չƷסľ
С԰ӾԼƽĲƺµʯС·ԼƺϴŵոǧͻʱС񵱼İվⶰҪˣǮ
ƺԤϣЦ˵ѦܷԸⶰҪǱ򣬾ǸٶǮС㿪ڣֻȡɱѱɣҲ򡣡
ôˣСһ㶡
һƺıȻֻҲ̫˰ɣ
˵ɽؼУΪʵǿһֱ߾Ӳ£Ƹĺλãۻߡ
ⶰ˵СĲ²⣬Ҳ߰˰ϵġߺBĹϵҲܲˣο涼Ǿװ޵ģס
װ޵ķãƶֵⷿǮ
ǱߺBȤ˻֣Ӷӹ㵹ӱˣѵǮ𣿡
ǣBôãװ޵ôֵʵ̫ϳˡСɻĵ
BСߵһߣС˵ǼҸѦҹϵܺãҲ˵ˣǰӣȻҲظˡ
ְǱߣʲôӰ𣿡С֪ڲ̰ĺΪ¶ǣBĸףѴ̡
С񻹻ЩBܸˣ˵İɣѦȻҪۣͿ϶֪Ӱ쵽Ұְֵġ
οռˡԺһúúøл㡣˵꣬߻ߣ˵վǾ鷳ҰɣͰûɣ
û⣬Ȼû⡣ˮȫͨˣò;ߵҲ׼ȫֻԼʳģͿˡЦ˵ĵȴЩСסôõķӡ
Ҫ֪ܶô꣬ҲֻסһһٶƽķӣһǴġ
˸˰ǲܱȣһȾͻ֣ᷢԼЩƴܶڱǸЦ
ص¥վСٰС񸶹һӦ˺űԿ׾͵С
Կ׵һ̣СЩţء
ҾȻԼıˣڻؾƵĳ⳵ϣСɵЦ૵
Bһ˿죬Сã̲סʵСѧʱ䣬׷ʲô£ôȻ֮ôǮˣ
B㲻ö룬ЩǮ׵ġҾЩΥ顣С֣صĽ͵
BעСȻͷ˵㡣ֻȻ֣㵽ʲôܹôʱڣ׬ôǮ
С񵭵һЦյBߣС˵ǧ̣Ųţ
ʲô⡭㵽׶ʲôBЩĻŵʵ
BҸ㣬ǧ˵СĽBԼߣСȥд򹤣ڹżȻһżк֢ܶŷԼҩˮ׬˵һͰ𡣡
̫ҽҽҩ˾Ķ³ʤҵңָҺҩˮƹС
ô˵ںǮˣBĵһ˫۾ĵ
ʱСó֧ƱݸBҩˮǮڻ֮ǰ׬ġ
һǧôࣿBٴ𾪵ĳС졣
С迴˿ǰĳ⳵˾ѵСƲ¶ף֪𣿡
û뵽ھȻɴˡBȻŵ૵
ǮһңǸԭС񡣡С˵
ϣɡBȻЩ䣬Ҳ֪Ϊʲô
صƵ꣬BͽȥˣСȻЩɻ󣬵Ҳûж롣

ʵ֥ӰھƵ꣬кǲ⣬BһȥҲö˵ʲôֻھƵһϢһߵš
֥ȴЩסȥġ
ʵ˵˵ܱܲǰȥģԴͷˡ
֥ϵͣ½Ųߵʵǰüͷ˵ҵģ˵Ƕӵϲĸ˼ѩܺãѩߣָBһˣȥ»°
Ϲզʲôܳʲô£Ƕ㻹˽ġʵ˵⻰ʱȴЩûס
֥ȻһĵģȻǶˣɶ˵Ӣѹ˹أѩͺBǺƯŮӣһһʱ벻סҪˣBǺгҵǧ𡭡
⻰ʵһ˼Ƭ˵Сҵøú˵˵
˵ʲôǡʱСЦţ˽
С㣬ϲĸﰡ֥æߵСǰʵ
Сһ㶣ʵ裬ʲô˼
֪ۡϲѩҲϲBԲԣ֥ҡҡͷĵ˵ӣ֮˽֮⣬̸Ůѣɲܼ˭Ư͸˭̸ɣиѡ񣬲Ȼ׳µġ
⣬СĵˣЦһ裬㻹öࡣҸBͨͬѧĹϵ
ѩأ֥æʵ
Сƭĸףֲʱ˵Լѩϵ飬Щģɵ˵Ҹѩֻʶ˼ʱ䣬˴֮䵹ҲЩøУ˵Щ̫硣裬Ȳ˵Ҵȥط


35 Ǯ¶ٳ
˳⳵С˾˵ʦȥƸ󡣡
ϣˡ⳵˾Ӧһһų˳ȥ
ʱ֥̲ס棬ʵӣǲҪؼȥʲôƸɶ
ڸʻλСתںλõĸĸصһЦ˵ȵˣ֪ˡ
⺢ӣġ֥Թһ䣬Ҳٶˡ
˼ӣСĵ绰ΪѩߺBأû뵽򾲴ġ
򾲽㣬ôˣСЩʵ
˵Ӧϰģѵʤڴߴҩˮˣ
Ҳ԰Ÿʤͨ绰Ҷ˵ˣż
绰ͷ򾲴Щ˷ܵСӣһɽˣĸҽԺأ
ˣʲôˣСɻˡ
򾲴ЩƺЩߵС˵Ҿ˳㿴壬㡣
СȻЦ򾲽㣬ѾԺˣֱӵƸɡ
Ƹ󣿺ã͹ȥǼġ˵㼱ҴҵĹҵ˵绰
СֻҡͷЦЦʱ⳯⿴˿ɫȴǺȻ
תͷĶų⳵˾˾ʦ·ߵĲ԰ɣ
ôԣȥƸߡ⳵˾ЩţһŲţٶȸˡ
ˣСԽɣŭƨҿԶ׬ǮȥƸ󣬲ȻһǮ㡣
СֵܣˣղǱ߳·ˣҲߡ˾ЦŽһ䡣
𣿡СЦһڴҹȥǱĶ·Ҹ˫ǮУѣͱҲˡ
ʱѾ⻷Ǳ߸⳵˾ƺʲôкȻһǶСвСӣøʵ㣬Ȼһÿ
ģͣӲˣСָ˾ȴҶ˾֣Ϊĸں棬ĳΣա
ɳ⳵˾ȴСĻ£Цһ˵Сӣڿɲ벻Ͳˡ
پһ䣬ϸͣСδ䣬кȻһС˳⳵˾Ĳϣٴвȵ
ɭΣյĺâ⳵˾һ
϶ʱ¶Ȼ֮ɫȴȻǿӲĵСӣȰѵÿ˵ңڵģ
裡ϿͣС޵ҧгݣĵ棬ǰһͣ⳵˾ʱʹĲҽһֻĲӴһѪ˳ܿߺ·
С񣬲Ҫʵֹ
֥ԼӣҲһһ˫۾ΪŶɵϴ
裬Ǳܣ˾ǷʰСеİ˸ĸһٴζų⳵˾еͣȻĨ㲱ӣ
֨£⳵˾ĲӱӱƵۣҲҳɣϽɲ
Сæںŵĸĸ˵裬³
ʵ֥ҶʣϽ˳
ʱ⳵˾ȴǺȻЦСӣڷſңü
Сᣬһȭͷͺݺ˾ͷϣȻ˳
ȴָĸȻʮ˿
ʱǸ⳵˾ŲӣܵȺ˽ǰ
Ϊ׵ˣĵЦ˵磬Ұ˸ŪˡֻСеаţҶҶӣⲱӣɲ㡭
ڰ֣͵ĵĹһĸ˵ģһߴš
ǣǣлԣ⳵˾˿ĲϽ˵һߡ
Сʱףԭ⳵˾Щһġ
ɫʱøأʲô˷ſȻҿɱˣ
ЦһСӣֱԣ
ǵʲôˣСȻʶΣգȴȻЩĪ֪ǽԼһˣЮֵΪ¡
絹ûŪ飬ֱԵ˵СӺǮֻҪʵʵǮҲΪ㡣
Ҫ٣СȻ򣬹纫B˵©죬Ǹ⳵˾Լһǧ飬Щ鷳
ָָŵûµʵ֥ЦŵӣÿôҲɣ
ǮСȷ¾ǺB˵©ġ
ȻֺBֻû뵽ԼǮЩ鷳
ⲻ֪ǮˣЩСҲδظ
ҲСûݡûûʲôʵ̵ˣǲŸô
Сػֲ֥֣һڵأ޺λֵܰǰɡǾͨСϰգôǮ
ȴΪֻ֮ЦţС˵Сӣ԰ôǮȻ趼š
Сûĵ٩ѹĵ׵ŭ˵ҪǮԣǱȰ˷ſ
ķϻϰǮȻӿҪùˣ
Сҧҧкȴûֳʲôӿڴó֧Ʊ˵ãҸǮ
֧Ʊг˼̰ԼСȥãԳС˹ȥ
ڴ翴Сһˣܵѧѣûʲôɵĵġ
ǵߵСǰȥ֧ƱʱСȻһЮ˴磬ҲĲӴ
ǰҸĸˣȻҪСŨŨ
ˣˣоСеĵӣѾԼĺʱ̿Ŵ󺰵
СܼˣЩģҲҳɡ
ŸĸһԼС΢˿
ɸߵûһӺȻӲԶ۶Ȼٴνʵ֥
С͵һһ߿磬ͳŸĸȥ
ҪУһк˳
Сһ٣ͣ˸ĸ֮⡣
ģ㣡ŴӳٴЮ˸ĸģС޵
ģ㤵͵ض
ʶĿ˿Լٳֵˣʵ֥ʱʱ˫ϥһ˵ϣſ޵үүû뵽ᣡᣡ
ԣСһ߷ģȻߵĸߵ裬û°ɣ
СǻǸϽؼҰɣ֥˫Щµĵ
ʵȻû˵ҲǱ˷ŵòᣬɫʮѿ
ĸųӣСŭߵĸǰһͨᡣ
ѽүʹĲҽš
ʱԼǸ⳵˾ڵˣȫһĻˡ
ǽٳֵˣȻԼϴôңϴ󻹲һ֣˵ʲô
㿴ңҿ㣬ﶼһ˿š
ֱСˣҲͷһ㣬Ҳһһ飬ûиõطֻʹȴ˿Թԡ
СŴװ⣡ȥƸ󣡡


36 ֻƵ
Ƹߵſڡ
򾲴һɫѩװվͤͤ
ˣ޲̲סͣʱ򾲾һ羰ߣĿ
ЩעԼĿ⣬Ͳ⣬ֻǲʱóֻ
ƺڿʱ䣬ƺҪǸϤĺ룬ÿֶǿɿ֡
ʱ򾲵ǽţ˵ɣ֪С϶ףԼԭĻš
ȴԽãݼ尾Խǿҡ
ټʱ磬ѵѩ׵Щ죬ͷԼҲϸܶӨĺ顣
̲סٴֻɻδȥһһףŷһͷʿӣԱһۺ
򾲸ǰڨλС㣬ʲôҪæ𣿡
˵꣬Ӿ¶һΪܿЦݣ򾲾ϲĿ⣬Ƶǣֻǵɨһۣҡҡͷûжԡ
ʿĵ׶һЩʧǰա
ȻʿȣϿҵٴ˵˽־Сգ㿴ôȵɹ˿϶ģȵҵĳһΣ
ˣеһֻǾͶлˡ
־ԭΪٴ⵽أû뵽ô״ӦˣʱЩĻŭŵĵС
ڵİ˳ţ˳־һ˳
ڿſյΪˬ򾲾࣬óֽԼ㾱ͷ֮ʣǰķʱø͹ԣ־һڸ
־͵һ򾲣ɿһʵС㣬ǵأǡ
򾲵ͷһѡ
Ŷλѣû׼ʱС̫ɹǲӦð־źۼһ䣬糣ЦһֵˣСҪȵλѣס𣿡
ҡҡͷʵ˵ҲǺֻҵ
Ŷԭ־ɣٴòʵСɫ㣬ظύѣҲһλ˹ɫĴŮɣƸסЩӡġ
λһλʿһ˽־롣
ˣȴʹ˷
ƾԼĲƸԼļһԻŮøУ
ãܱ˹ء
Ⲣǻ룬ǰ־üŮǰݽ٣ԼܹǵķģĸԸԼСˡ
С㣬ˡҶ죬ƸɽߵС˵ķӣҪһٶһףûе㾭ʵķӵġ־
ó⽪־Ȼ˵Ƹ飬ȴǶ˵ġ
ĿľҪλûǷݾʵƾƭġ
⻰ʲô˼򾲴һ˿ЦЩ֪ʵĵ
־΢΢һЦ˵û˼ֻǲϣ㱻ƭ
ллĺˡѵҲԣλѣòƻûǮӡ̹Ȼ
־ʱ˺ˣ͵С㣬ʵҲôۡλǸʵأֻ㣬һݾϲҲ˵
ֻһжûҵѧʲôʵ򾲾С˵
־һĵ׺Ȼ˿ǰСˣӦӲԼˡ
С˵λѣ治סԼ棬ʲôأѵֻС񫣿
˵⣬־һ۵Ŀ˵СòŮˣӦñ鱦һĺǻôôȵɹأд˶ȥˡ
ЦЦĳ
ţԼȥʮӣһݴﳵȵͣſڣȻˡ
һʱ˷ܵĵˣллҽơ
ģӿ̣־һ϶ʱֳŭݡ
ѾȥſںСӣ
򾲽㣬͹𣿡С񿴵򾲣ǰʱһҪǸĸǰ϶ͳȥӵˡ
壬Ǻáܵǰ󷽷Ĵк
ʱС֮ǰĻȴǺƽֻŨŨļá
ѽⲻ֧ҵ𣿡ʵؽе
壬ϲ念Ľš
ʵͷп˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿ⺢ԽԽƯˣ͸ǴƵġ
壬̫ˡ򾲱Щ˼ĵ
֥죬Ҫ˵С˵裬㿴ôȣǻȻؼ˵ɡ
ԣԣȻؼҡʵʶĵͷӦСʵС˵ɶؼң
СЦŵͷ裬һ׷ӣԺǾﰲˡߣȴǽȥ
ӣ㲻˵ɣ֥Щŵʵ
Сδ𻰣Աһгȴ˹ӵȻ˵ƾЩӣڵһӣҲķӡ
˭С˶ʱӿüͷʵ
ʱ򾲴յСߵＸ䣬Сˣǳ鶯һ¡
ȻŽ־ЦսģƾʲôũѵϾûֵصģҪΪǮ˲ũڵڿ֣ܳԵôͷͶ˰ɡҪ˵ǵ͵棬壬һ
ˣ˵־ɫָ࣬С߳
С³һĭмĵݣʲô⣬䶼ǿ㡣
˵꣬С㲻ٴȻкĸ򾲳ſȥ
־ҧгݣ˼Լݣûж֣ͳ绰Ƹһ˿˵˵绰
һĴ˼ܹԶ¡٣ô˭ˡӲŪ
߹ģСֹɰ
ģ㻹Ǻ˰۰Сվڽ־ԱߵĹ
һλү˲ͣһͷʺ־ˡû취С񿴵ֻӲͷƤ߹ȥ
үɰˡĵ˵
־һĻˣǰʰ˻ûôġ
Ĳ飬СҲˡ˵˼תҪˡ
үҡ˰ɣСߵſڣĻŴʵ
СĻӻֵ߰ɣǵԺʵ㡣
һһɴ⣬Ͻӣһ̵ˡ־ûһۣǮСҪˡ
־ĿһĻ꣬ҽй˰ݺݵСԶߵһˣرѻ
ſڣССʾ֤ͨ
־ʱѾҵ˵绰С˱£ʱЦװװͷ˰ɣҲƸô׻ȥ𣿡
װͦСͷЦһݸһпһĿƬ
̬֮ȶʱ࣬˫ֽӹȻһĻˢһ£ʾ˿˵ľסϢ
֮󣬱ٴι˫ֽ֤ͨȻС
ʱСתͷ˿־ɵȣ
㣿־ʱףԼ˶ǸŮ֮ǰԼ˵ĻҲûġ
ˣԭһֱڶ棡־ҧĵ
СԶȥŻ˿Ȼߵǰʵղסʲôط
ҡҡͷԲˡ޿ɷ档
־üͷһ壬ȻǮóŰԪ󳮣ݸڿԸ˰ɣ
ȴȻҡͷ˵Ҳ붪ݹ
СԽֻˣʲô־ܻĵ
ָָΧܲʮͷ˵Ǽصģ˵Ļ飬ᱻ¼
ãõúܣǰǿС־ҧгݵָָȻȻȥ


37 ѷó
˺űǰ
ʵ֥򾲣ǰĺ𾪵ĽſˡOΡ
֥֮ŻعץСʵӣ˵ǵļң
ʣʵҲæС񣬵Ĵ𰸡
ֻСóһԿף֥˵裬ԿףԺǵļˡ
֥Ŀ˿СȻ嵽ſڣԿ׷Žס
ֻաһöĴ죬Ĵűˡ
ģҵģġ֥ΪЩ״ˡ
ʵҲòȥΡΡľͳ˿濰ƹһĻװΣʵٴξˡ
Сĸһϲĸ飬ȴЩǵ壬Ϊ̫ʲôʡ
ǱŸĸ˿ɳϣǺúƽһ¼顣
֣裬ǶТϵģԺҲֵˣúɡԸ⣬Ҳ԰ӹһס﷿ܶࡣС̸ɢĸ顣
ʵˣ˹һȴüͷʵС˵ʵ߶ʲôڹش򹤿϶ôǮ
֥ͺ⣬ҲϽʰ飬С
򾲣ʱ²Ĳι۱أû֡
С㽫֮ǰԺB͵Ƿ˵˳
֣裬ϻţ򾲽㣬̫ҽҽҩ˾ϰ࣬Ҳ֪Ҹǹ˾顣
˵ʵ֥ﻹ᲻ԼĶӡ
ǾͶԼĶӺܷģֻǼͻȻӵôһʲƸЩš
СĽ֪ͣΪãõһ֢Ĺŷ鼮ŻЩƸʲôǶûˣʣµֻм͸ˡ
С֮ǰҳԵķۣѵǱżмصķӣóɵҩˮʵƲ
Сͷǵģķ۵ȷڲͬģҪȻҲôٵκĲ
ţ˵Ҳǡʵͷ
ʱԱߵ֥ȴѵӣôĶһҪƱܣ򲻿ٶԱ˵ڵĿɻأ˵ϣͽ鷳
ѵǣҼˡСĴӦȴԸĸ˵ǸʵĲԸĸѵģԼ̫˼ˣ˵ȥ϶øĸġ
ѽҶǮˣ˴ӣҵĲҲˣǼǺ֥пһվſڵĲãﶼҸ
ʵҲվСļ򣬴ЩǸνСǮˣǲǿǻѧУ飿ϾỹעѧʶģȻᱻ˿𡭡
֣סʵѾʦ棬̸ˣȼﰲҾȥ£Ȼ󸴶ѧСԼļƻ˸ס
ʵĵ׵ǸǼһЩҲ¶ɵ顣
С֪Լ£ˡ
֮ǰУʵΪԼϲ飬᲻÷ΪǸĸһĲ˵ǶԼĿǷøĸ
ûɻʵֵ֥ȥιԼ¼ˡ
СǴ˵绰һЩ
򵥵ĳԹ緹С㰲Ÿĸס˶¥һ԰ķϢȥˡ
ǸĸѡģҲϲġ
֮Сִ߽¥һǿպϢķ䡣
򾲽㣬ԺģȻϼҵʱ򣬿סߡСס򾲵֣˵
Сӡ򾲴ʱˣһС
뻳СֻȵĲèҲ̲ס򾲵˼ıסָֻǲʼįĴ򾲵ĺĿ
оԼƨƨһ˫ͬĴץס򾲽סһĻҵĵСӣҪ
Сȴ̧Žϣס򾲵ӣһ˵Ľ򾲿д˳Ѫš
˽ӵű˴ˣȡŶԷϵζοеǷ˼ģ˱˴󴲡
Ȼʱһ̶ĵ绰Ȼ
СЩĴ绰һȴ¥ġ
վʲô°Сͨ绰ܲˬʵ
Щµĵʱǲ˼мҪ£øһ£֪ʱ𣿡
˵ɡСһ˿˵
еĵǻǼ̸ȽϺã
˵СҲǰԵˣӦǺðɣҰɡ
ҵ绰Ѿ·Сٴν§ڻУ˵򾲽㣬һû׹أס
Ҫˡŵһǻ𣿿ȥæɣϡϺòã
˵ģ򾲽㣬ɲ˵С񻵻һЦ
򾲽Сһ£Сӣǻˣ֪۸ҡ
򾲽㣬⻰˵ˣⲻ۸ϲĵϲ˵⣬С֣һЩߣĿ
˵򾲽㣬֪𣿴ӺСʱҾϲ㣬һֱϲô꣬ΣεӣεҵŮˣкüΣҶ˰ԼЦˡ
ɵϣȻϲңΪʲô˵Щʪˡ
һ̣Ժһ棬һܺߵкÿڴڵԼѧɿԼϷҲƵߣһֱʮ꣬۹ηꡭ
СƺҲ뵽ǶεȴŮӣǴһ˿Цɬĵ¸˵ˣңҸԺ㡣
ˣһ𣬽˸ѹС񾲾Ŀ򾲣ͣ˺ü룬Ȼͷһ£ת˳ȥ
СӣǴɵϣѵΪҲ֪𣿡Źرյţ૵
¥´ţСɫЩÿĵЩѵѾ֪ʲô
ⲻ֪С񲻸ˣֻΪδԼĺ¡
վʲôֱ˵ɡСԹԵߵɳ
ЩݵĵǸģ˿ⶰó
ʲôСһͳǸ˵
ҲЩڣϾⷿӣ˼С⻹û磬˼Ұѷó˭Ҳˡ
Ҳ֮Уֲܲʱһȱλ˵ˣֻҪѷøԶึʮⲻʱ䣬׬ʮֺȥң
øƨӲȱʮ򡣡СŭĻֵվ߰ɣûҺϲҵļҲϲԼٶǮҲתá
ЩΪѵĵҽǿǿǣ򵥰
飡СʹһӣϸҹȥݣбţưѵӾͺ۸ˣ
Ҳ˼ֻǡСŭæ͵
СȴڵĻᣬ½ƳȻ˵վҵ֣βƽϣ´οɱҲˡ


38 ѦĲ
¥ɽΨһһǼĴƵ꣬ŷ˷
ʱһͳ׷ڡ
ŷһλƲˣڿɳϣš
ŷߣһλסݵĸŮΪ簴Ħˣŷ̲סŮһ㡣
šһЩŷ۾š
ڶˣȴ治ɫһƵģ
Ƭ̺ŷָۣŮѩ׽۵Ĵȣ˵ѦܣûǴĻƸµĹ˾нİɣ
ѦܲǱˣǺBеѦ壬ΪѦǶҵʼŵܣкüӹ˾˷ز֮⣬㻯óԼƵҵ
ҵ¥Ƶ꣬ѦһСҵ
ټǵòƸȷҵĹ˾нġϴοٹ˵ͦϲǱߵĻѾΪԤһװ޾µıѦ˵ţ㽫һԿ׵˹ȥ
ŷĵͷʵǰ˺ű𣿡
ѦһͷʱһȴȻ˵٣治˼˺űѾȥˣΪű
Ѧܣ֪ҵǰˣȴšǹ𣿡ŷ˵ŻѾ
Ѧæֽ͵٣ˣĸҸ°
Ѧܣҿڸ°ɣʱСΰȻ˽һ˿ֻı飬Ѧ
٣ЦɲôЦѦɫ䣬ĿѾࡣ
ѦУСΰǸѧٻɵȻϺ٣Ϳ
ҲΪˣСΰǰʮ㣬ȴѦǰǳԱСΰջ˵ĹϵҲܲá
СΰѦ֮ɽлķˮȫΪԼǸг̷
ȴҲԼӣǲʶ̧٣ҪкѹţСΰ϶ᱨѦˡ
ȻѦҲǸʡ͵ĵƣ㿴Ҳ˳ۣҿҲ˳ۣﰵìȻͲˡ
Ѧɣŷἰӵ飬Сΰġ
װװãų糣ѦСΰһЦŵҸѦܿɴЦ
Сΰ㲻ҪУҺͿٵĹϵìܣ˽㲻ҪѿϡѦҲǸ侫ˣⷬһŷʱתСΰ
Сΰһæ磬ҿɲǰŪǷǡ
˵˵ô£Сΰҿɾ㣬ѦҲҵĺѣȥԸѦܣһ㲻ŷ
СΰϽͷ磬ҾǰΡ
ˣن¡˵¡ŷڰ֣ŰĦŮת뿪ˡ
ʱСΰ俴Ѧŷ˵磬֪Ƹİ˺űһֱûȥɾڽ磬ѦȴҴҵĽ˳ȥһĵˡ
ˣŷһ㶡
СΰС񣬾һƷɽԷʱ򣬸һǸС쵰
ŷɫ˲࣬ѦҲòѦܣСΰ˵Ŀʵ
Ѧ˽ŷԸ񣬴ʱģ֪ˡ
Ҳͷʵʵ˵ҵİ˺űȷһֱţҲȷڽȥȴ֪ǿٵĵˡοģôҲøӡ
Ŷô˵ŷӾһǮֵˣŷԽȻ
٣ҿɾҷӡѦ͵
ŷһ֣ýֻͣ㣬ô
Ѧҧҧ˵ٷģܲʲô취һ취ǸСѷó
ţ⻹ࡣѦܣҾ͵ĺϢˡŷ˵߽꣬ȥƬ̺ʹŮ˷Ľ
ѦݺݵСΰһۣһ뿪׷
ѦܣҪãȻǻġСΰ
޳СˣѦСΰһ䣬˵ݡ
˾Ƶ꣬Լĳ֮󣬵绰ܼʱ
ĵ绰ѦϽʵСգôСԸó𣿡
һε˵ѦܣԲûаɣˡ
ôʮ٣Ѧüͷʵ
̾Ѧܣ¿³ٶǮ첻ˣС̬ȺܼóΪҪ£ǵ뺫СС
ѦƬ̣˵ǺðɣҾ͸绰
ҵ绰ѦЩͷ۵ı۾
ʱŮ˾ĵʵѦܣǲǸŷΪˣ
Ѧ۾ü˵ŷǰɽУĿľ̵ҵĵ¥Ƶ꣬һֱС΢Ӧԣ±ҵᣬվ㣬ȴ©Сΰˡ
ô죿ҪǸСѷӷų𣿡˾ʵ
ѦҡҡͷСϾѣҲܶ÷ǳֶΣֻǮң֮ǰѾ̽ˣСͲ̰ͼǵǮ
˵⣬Ѧ̾˿˵Ҳңʱ򣬰Ѱ˺űȥ
Ů˾Ѧܣѵⲻⰲŵ𣿡
Ѧˣ˫ۣ˾˵Сͯһʲô㡣
ȻֺαηηβСͯŮ˾˵ܸԼϰԻҲɿڲͬ
Ѧ˴˵ֻԲһЩ
ûв͸ǽļƻҲ϶ġҲؾЩϸڣֻҪõԼҪĽˡСͯ˵
Ѧͷ˵Ƿǵø绰ˡ
ѦܣСĳ֣һżȻȴ֮УļƻӦúúõӣŷһЩСͯ˵ŷʱƺһ˿ײĺ⡣
Ѧ˿ðɣ˵İ졣
УѦҳBĵ绰Ͳ˳ȥ
ʱĺBȴСͬ£̳йء
Bôܿ򰡣˵Ҫл㣬㿴ʲôǾǧʡǮС񿴵Bôʱ䣬ȴһû򣬲ɵ˵
⻰Bתͷ˿СԵʵǲƴְǮ˾ǲһ˵ࡣ
BôˣѵǮˣ㲻Ҹ𣿡СBĻЩơ
BȴǷʵΪʲôҪˣʲôˣǮ˸йϵ𣿡
B㡭Сʵһʱᣬǲ֪˵ʲô
BЦһôˣǺǣҲǣǮ𣿵ﲻŮϲСǲӦùŶԣ
Сüͷһ壬һץס˺BB㵽ôˣǲ˵ʲô㲻ˣΪʲô
ſҡBעСĵ
С鷳ĵҲţ㲻ѻ˵ףҾͲţ


39 Сŭ
СżӣBвЩ̡
ȴȻ̬䵭˵Сллҹ֣ҸûȥˣһҪѧУǾʹ˸ɡ
˵꣬B˳֣ʾСſԼ
Сȴûɿָоʱſ֣ԺҲղסֻˡ
BǻЩԾ֪϶˵ʲôǵ㲻ˣǸ𣿡
СѹӣBվˡ
СĴ֣Ľ͵û˵ʲôԼ⡣ֻǺȻЩ鲻òŷ񾭣Ĳ£İɡ
𣿿ܾ㲻ˡС̾˿еĵBҺѣʲô⣬ϣܹĻ˵ףǽ
BЦЦ˵СӦףŮһʱ䣬֡
⻰С˿Щǵʵ㲻ڹοҰɣ
ҪˣҪȥο㣿ΪԼеСǮˣBСһۡ
ˣ֮գ˲Ƶࡣ
С񲻺˼һЦ˵ⲻǽ㣬ʧȥ
İɣֻҪԺΪԼǮ˾ǾͻǺѡBһ̣ƺͨʲôҲࡣ
С񵱼ɫһ֤Bͬ־ģǼģȻһûŮѡ
СĹ࣬B̲סЦЦôСЩˡ
ģС񽫼ǰҪȥʱBֻȴʱ˵
ˣſҡBĵСһۣСڨڨһЦĵɿ˫ѩС֡
Ѧ壬ʲô𣿡Bͨ绰˵
绰ͷѦЦһ˵һ°ֻЩŲڣ
Ѧ壬⻰ɾͼˣʲôֱ˵ɣܰģһBˬĵ
Ѧһ˵ô飬粻ǰλƸİ˺ű𣿿λҵﲻĴҲǶҾʣܲȰλѣѱóҿѡһٷһҵǸ⡣
Bһüͷʱⲻ۸
ѵﲻλҵѰѷóȥ
һ̣BΪ߹ӵܵĽҲʾ˳ŶѦҲһ˿
˵Ѧ壬ܹΪ֮ӼȻѾȥˣٱ˼óĵҲ̫Ե˰ɣ
ѦBĿʱЦһⶼĴʵû취ˣ˭Ҳﲻ𰡡
Bһ˵ǸﲻĴŷɣ
ǸѦԥһ¡
ֻB˵Ѧ壬ͲùˣΪ㣬˵
ãͰ˵İ졣ѦԥӦЩʵ㲻ɣ
B˵Ѧ壬İɣ֪ҲΪѣġ
Ǿͺáô˵ҲˡѦ˿˵
˵⣬ҵ绰ˣBȴǺȻʲô˵ޣˣѦ壬и̫ȷĺϢøһ
ϢѦЩʵ
˵õϢǣŷ̰Ļ쵰ȥ
BСһۣ˵λ°˺űѣЩ֢ĹطСĲ
ʲôģ绰ͷѦԼ
ѦúãͥҲҸϥһһŮνŮ˫ȫ
ŮѦ19꣬ѾѧĴѧˡ
СѦ꣬׶ࡣ
ѦûЩŮϷ⽨˼룬СҲǸĳ谮Ƹ˺űΪ˶װ޵ġ
ǻѦȻһֵֺĲʱʱľͻͻȻε
ڹĴСҽԺܱˣҲûв鵽֢ڡ
ȻҲȡһЩƣѦ֢״ǵûмᣬԽˡ
ڣѦѾ֮ǰһεΣչÿεΡ
ȥƻᷢչÿСʱͻεΣһֱȥֱҩɾȣΪֲˡ
ѦôһӣνбѦĲҲǣѦÿһ񾭡
ܱϵȽҽԺȴʼûвѦҲˡ
B͸¶ϢѦ㼤Ҳ⡣
Ǽ֮侲
ôҽԺβöӵĲѵһطκˣ
Ǳ̫ϣˣʡĵʱϣԽʧԽ
̫ллˣҾȥݷһλѡ
BҲѦеĲΣٴαϵѦ壬Ҫץᰡλѿܹ죬Ҫ뿪ɽˡ֪λѵĸףǰ컹ڲΣ״̬֮׾תˣѾԺˡ
ô棿ܲܰҰһ£ȥݼһλѡѦʱҲ޷ˣҪǹطôԼоˣ
ҲţBϺ˵ġ
ѦĻBСһۣ𸴵Ǻðɣٸ绰
ҵ绰󣬺B绰̸飬С˵һ¡
СƬ̣ȻʵBʲô˼ġ
СԼúBܿġ
һЦ˵λѦҲǸˣݶ飬Ժķչ档ŷǱߣ㲻ᣬһҰְ־
УͰ˵İ졣Ѧܴ绰ɡСͷͬĵ
֮󣬺BѦ˸绰Լڰ˺ű棬˱һ̳߳
̳ſһ⳵Ҫϳͼûյ۶Ȼһɲ˳⳵ǰ档
ţʮǿ׳İͷɷĳ
Сɫٴαĵװգôûˣ
ԴӻصɽУСС鷳ͲСŭ
˿̣Щ߲ƵļһСڶŭ
ûС۷ˣֶԵֶȻȴܷйеķ
С۷ϳ˷ɵȻסɵͳŵǰһˣȥ
С񣬲ҪBĵĽһ
ǴʱСѾ嵽˶Էǰֻ˫ϬУԱԼǿ׳ĵˣûһ˿η塣
ͷСС壬ҸԼ󣬲мһһȭͺȥֱȡСԴ
һȭҪǴʵˣСҲ𵴣ƾͻȥ
ȭӰѸ磬ȭʮ㣬ǿķڶߺХСȴǡ
˵ʱʱ죬СȻеķɵȻ׼˰ͷȭͷ
һ룬һҽУͷѪ쭣ȴһֲѪ


40 ֢
˵ʮָģȭͷͱ˸ʹ˵ܣͷ־˵ģҲܲˡ
ʹ˿ڴһкȥͷֶţڵϲҺ
СеŭûϨֻٴγ֣ɵֺݺ˴ֵһֻϡ
һУСüͷһ£ٴγȺС
СС񣬳Ⱥǿ׳רҵ֮У뻢Ⱥ
Χ۵˶ΪСһ亹ȥȻɼΣѰ·
ȻһĻȴǵ߸е뷨
ֻСȺ󣬼ֱǻȺƲɵ
Ӱ˸֮䣬һҽУƬ̣ʮͷ֣ȫС򵹣ϵ˫֣һڵϰţ𾪡
һ̣ЩֵˣٿСʱȫ޾ľ˶嵽СǰҪΪʦء
СΪ㣬𺫬BͳȺ
ٴδ˳⳵BŻعץСĵϿ¿Сû°ɣûˣôѪ˾ʦȥҽԺ
СֹⲻҵѪûˡ
ȷСû֮󣬺BȻɫһ䣬ĳССǲɵˣղô˴㣬ΪʲôܣҪĳ£ô죿
Bⲻû𣿡СһůǼεĵ
BȴǰѵٸƤЦģҸ㣬Ժô嶯
һֱƸ˳⳵Bֹͣѵ
Сɵһͷ󣬾Դ죬ĵȴûκβͷ෴лЩϲ
BѵԼ˵ԼԼǲʶˣ˭˵ЩĲûء
ص˺űͼһͣſڡ
BѵѦѾˡ
СǼеţƳƺţпȻǮưգһ˿ɲá
Ǯٶ࣬Ȩٴʲôãѵܱ֤һӲҪ˵ǮȨƶģֻҪȫһ𣬿ģģҸġBиж
СΪȻĵͷB˵̫ˡҸ׵飬ҶԴ˸ͬܡ
Bߵſڣ΢ͣ½ŲС˵С⺢رɰ治ϣ¡
СĺB֣˵İɣֻҪǲ֢Ϳ϶а취ҽΣһᾡġ
˱Сһ۾ϳѦȻվźüˣҲȫǱڴ磬飬ɲµó
ʱѦҲСȥ̬Ⱥܹĺѵһɣһһᡣ
Ѧװ޵ⶰҺϲСָЦŵ
Ѧ΢һ٣ǺЦţϲͺá
Ѧ֮ǰԼѷøŷ飬СкǲޣںBϣһ䣬㲻ٶ˵ʲôˡ
ߵɳǰǸƼݣ˫СкʵСɣ
һ˿εĿ⣬С񣬻ɵκҶӵĲ
Ҳұֻ֤˵ԡСҡҡͷ˵
ԣҶӵɽأһԳëе𣿡ЩƵĵ
ʱվԱߵһ۾ˣҲЦһǣѦүô飿һһ֪ϸˡѦܣҪ˼򲻿ɲͶҽ˹ӵĲ顣
ѦˣĵҲһûסϾС˽⣬СԼҲ˵ģɣкBȻöðա
BȴɫѿСѦŲƶģС񱻻ɣǴ
ƽɵĺûӶ˵̣СѣĵϸֵεˣҲܸǵġСĲأѰҽ֮ѾЧβأ
BΪСͷҲ̫֣˵֪ҲһƬģСҵӣĲðգԲ˼
Ѧ壬ʲôBҡҡͷתѦ
ѦܹѶӴȻǴСβģһ̣ȴЩùˡ
ԭʵС̫ˣϣѦһܹŷĵط
ʱСȻԳһЦ˵BҿƬ˼ƨˡ
Сӣô˵أǴֱɲܿЦһѦ㳯ȥ
·ѦʱЩĵѦ֪ĶӣԺôðʧǶӿɽôڡ
Ѧ죬վ̾˿û˵ʲô
̣ѿ϶κСģһҪ뿪ẦСġBסżغ
ʱͷBĻͷҲûأŻẦСʵ̫ˡ
̣㡭Bʱᡣ
Bˡ˸˲ôʲôСĺBļ˵
Bҡͷһ̾Щ۵ĿСкǲ̡
עĴǡʱѦ⻰Ҳˡ
СЦһѦܣӵĲԼ֪ѵҵĻ˵𣿡
Ѧ˵ʱȻһССôˣ
˶ʱѭȥֻСٴλԹȥΪµǣϾȻѪȥʮֲֿ
Bŵס졣
Ѿ׻ˣǾʧ룬ʮּ񣬺ҽ죬쿴Ҷӣôˣ
Ǹ۾֪״ΣϽ˹ȥ顣
ѦҲɫصı˹ȥһĵĿźҽ
Ǳߺҽ飬ҡҡͷ̾˿˵ѦܣѦ̫̫ڿˣǲˣǻǾ׼°ɡ
ܡҶӲģ˵޷ܵļ
Ѧ˵⼸֣ͺȻƵôѦﻹһߺ㣬㺦ӵģΪ˵￴ʲôƨҽҶӾ
Ѧ̫̫ιӲأȻЩأҪԼԭǲҪѦˣϾҲΪ˹Ӻðҽƺںĵİο
⻰ȴѦ¾γɵġȻôٰһʱġ
ˣѦѦֻüͷ˫ʪĿ𽥱ɫĶӣһɹɽʹʹ
ʱСһˮߵ˽ǰҪѦȥ
ɺҽȴָҪʲôѦүѾ㺦ˣѵ㻹ȥ𣿡
ɱ֣㻹ҶӵĹȣʱѾ־壬ҽָ𣬶ʱ˵Сǰ˴


41 
СǷ꣬ȣȴûôġ
οBԱ߿İôҲҪġ
˵֮˱пɺ֮ʱ㡣
ΪӶĵĺޣȷ᲻ѣ
ȴףӵСͷϣֵȷЩɺ޿ա
ˣ㻹ӣ͸ұ죡С̲סһ
˵һӵд˵еʨӺǰİ
ԱߵѦҲȻ˾񣬸ϽߵԼӸǰο԰ɣѾˣҽҲûʲôõİ취
СóѦǴҽĴ㡣
ʱҪҲûô⣬ŷ۶ҳɵĸŨˮҪѦ
ʱλҽȴɫֹס֣ѦܣѦ̫̫Ѿ췦ˣҸҵѵԼܵ𣿡
Ѧˣɫ粻˵ҽΪҶӣֻ֮һĿܣҲҪԣ㲻ض˵԰ɡ
ҽ̾˿˵ðɣȻѦ룬Ҳûʲô˵ˡֻǿ˹ӣҲð
Եĸӱ죡СȻߵҽǰ˦ָһӡ
ҽһ㶣BѦҲЩ⣬û뵽СȻ˵˾ʹˣһԤ׶ûС
ôˣҾ㣬ҵǸ򡭡ҽвһ䡣
СȴǲмһˣŲٶ˵仰һѾġ
ңҽ˵֣СٴλӶƳȥ
һƱȵһƻҪݣֱӳ˺ҽĿŴ
ҵҪ㣬Ҫ浽Σҽ߷ߵָС
Сԣ˫һУһ׹ȥ˵ߴᣬ´δɵľͲˡ
ҽŵ˿˺üСͻȻϮ
Сȴûʱˡ
ʱѦɫѾһƬٵȥ¾鵤ҩˡ
²ٳɣ˿ѦͣŵķˮһԹȥ
ֹҩʽû˿ᣬѦһü
ԱߺҽĵȴڰϲƾС£ҪȻѦڳ룬ʱѦ̫̫϶Ĳġ
Ȼұֵ̫ҽϣѾֻı顣
Сʱв¶һ˿ЦѦ˵Сֹۣܲ¡
Ҿ˵ҽͿסģѦѦ̫̫СӾǿ̵ġҽ̲ס˳
Ѧ޵ɫ˲ѿСĿҲòơ
Сȴû˿ĽţװܻĳźҽеպģôƨҵطһκСġ
ߣԲѣҾͲôطҽЦ
Сȥŭ㲻ŲûУֻ˵㾮֮ܣʶǳ
ҽƺʲôЦһ㣬ĴЦãȻôӲǾʹġطãڵҵǸҷĴӴԺùطƭˣȻһ浽ε
ãû⡣ҵطأСʵ
ҽмĵܡ
ûʲôܵġκСأСʵ
ҽ룬Цŵ߹ʺˣˣ㻹еͣҿҽԺƹĹطô
СЦһҲ̫˰ɣ
ҽЩʵ
Сãſ˵κСҲҪҿͷԺ׼ӹҽҽ
ãҵҪ˭˭¹򣡡ҽҧ˵ĵ׿϶С
СָѦԼB˵ԼλǼ֤ˡ
Ѧ޵ͷB˵İɣֻҪӮˣһλҽضԼ
СͷȻߵɳ
һӡ
ӡ
һӹȥˣѦȻûԭѪֹϣȴǲˡ
ԴˣѦ޺ͺBܽҽȴԽϲ˵ģҪӮˡ
Са𣿡BյڱĿСǰûСʵ
С۾һ˷緶ӣͷ԰ꡣˣһá
񾭵ģҪȵʲôʱѲҪһֱȥɣҽŭĵ
СۣһۺҽǺȻ¶һ˿ѰζЦ⡣
ʱѦѾ÷ˮʮˣѦϵʧ֮ɫԽԽŨҪʧȥԣС鷳
ѦȴǺȻ׵ۡ
⡭ôܣǼٵġҽɵۡ
ѦǼĴӣҶӻˣӣˡ
ʱСȻоС۷ĳ嶯͸ϴ̫ҽҽҩ˾Ѱҩʱһ
ʲôʰɣСţȻС۷ָߵѦǰദ
ʱһֻС۷˳ĿѦƤʼ˱ʲô
ʮӣһֻС۷ˣȻִĶۣһֻС۷һֱ˵ڰֻС۷䣬ֻ˱˼ӣֹͣ
һ̣СоֻС۷źįƺûгԱһ㡣
ѵѦڣʲô۷ϲĺöɣСɵ
һֱ˼ӣ˼С۾С࣬Ϊڿû˸Ҵ
Ǻҽں棬Сӵڸʲô
ȻղѦ۾۾ȴһҲûзӦúҽһ˿ϣ
ڣС۷ʳѦڵ֮Ѧ˷Ӧ
˶ЩӲӣſɰĴ۾Ѧޣеְ֡衭Ϻۡ
ӡȪӿѦǻ򶨣ҲһץСʵſ
СȻ˵֪۾ûˣ΢ɻá
BСȹҲǸ˷ܣ嵽ѦǰкСô
㣬ҺöˡѦЦЦк
ʱС񣬲ûһϲãߵƧĽ䣬˼
ϿʱСûʲôȴǷǳ𾪡
Ϊķ䳲ڵСǣֻٴν˯״ֻ̬ûгԱС۷䣬Ҳֻࡣ
ɴ˿ǴѦȡʣһǸ˲֥ĺö
Сڴ˯֮󣬻ʲôϲı仯
ҽк߰ʱBȻһ
Сѹ˳ȥֻλҽʱѾﵽſڴ


42 Ժֵ
ҽBĽһתͷ˶ڿʱʱúܲȻ
ǿСϷʵиЩͻͻ
ֿ죬¶һѿЦݣܷѾ˵ûߡȥ͸͸
ҽܱСߵſڣ˺ҽǰ
ҽЦһǣֻǿѦһž۵ĳ棬ʵ̫ˣܸжЩܲˡ
ǡСЦһҽǱˡ
ʱѦ߹ݺݵ˺ҽһۣ˵պģ㺦ҶӣӹҽͲ䵱ҽ֮ǰôΣôǮ
Ѧܣô˵ɡٺõҽҲ˵ԼΰٲҽҲô˵ɣҽʱСúܿˡ
СȴǺǺһЦҿɲʲôҽʲôҽԺҽ㲻ظҴñӡҾҴñӣ֮ǰĶԼҲܾôˡ
⻰ҽɫ˲࣬üͷҽ˵һߣպѵҪ£𣿡
֮ǰ˭һֱƵģСʵԺҲ
ҽɵһ㶣Ƭ̺ڨڨһЦҽ֮ǰҲΪ˲룬΢Щдԭһΰɡ
СҪ˵Bȴ˹ЦŵҽϻǲҪ˵ˡͰ֮ǰĶģĶԼɡ
ʲôˣ˵ķݶдҽB˦һӡ
ҽԺB˵Сɵ¶һ˿ֻĻЦ
ѦҲһֵֺ
ҽҲһգȴ֪׷ʲô
¶֮ʣBָźҽĴպģխҽµҽͲΪһҽԱԾжԼҲˣȻҲһӴ޷ҽȥˡ
ǣôĿΪʲôˣ־ֳ𣿡ҽЦһ
ȻҲѦֻҪԼϿҵǸټǰЩӶѦչˣѦ̫Ϊ
С͸ֵһˡ
Ѧ̫̫Ѿ֪Сһûκݱˡ
סźܹκĲҲı䲻һ㡣
ԺҽӵĻѦ̬ȣһŮӵ¡
ȴ֪Ůӣǲˡ
Bҽӵ̬ȣмգЦŵҵȻʲô־ֳ
㻹˵ʲôұɡҽ˵꣬תѦ˵Ѧܣ֪ҽκ˹ӵĲҲһЩƫỳǰûо
֤ľˣֻǹӵĲ֪ҽԺ鲻ʲôҲֻܲȡơ
޳ܣڻڽƱ硣֮ǰ˵ܱ֤ҶӰȫ˰ɣҶӿһֱֹʼһΪΪҶ룬ˣǵκҶӣ֮Ѧԣ϶ʱ¶֮ɫ
ˣ͸ȥѦ̫̫ʱ޺޵ĵ
˵̬ȣҽһʱ֮Щ
ʱB˵Ļᣬߵָźҽպģӽ죬һ̿ʼҽʦʸ֤ȡˣҾк˵Ļᡣ
Ѿͷұ졣ҵҽʦʸ֤ɲ˵ȡȡġûȨҽҲճŭĴе
Сһѵҽ˸ˣλСɽгҵǧ𡣡
ʲôҽ仰岻ɵһ𣬶̱˵ϡ
֮󣬺ҽʧǵվȥ
ûBٴûͷ𣿡
ҽתͷ˿BȻЦ
ָźBΪӵгͺ˲ҵҵִգҾ͸ȥ˵ѻһڣҾͲǸɾġ
쵰Bܹ̱˶׵ڮ٣໰˳
СҲɫһ߹ȥźҽĲӣСǸ
ҡҽʱƹˤ
ѾгǧˣĻ֮£ʲôںˡ
ΪֲֵáѦߵСһ䡣
Сһɿ˺ҽ
ҽЦĿС񣬱ĵĵһҰѣκѦĲҲûʲô˲ʼվһУֵһᡣ
Сƽ˵˵ˣҾһˣҲûԼʲô˲𡣡
Ѧߵҽǰк֮ɫ˸պģҪС㣬Ǹ
˵أҽĻ֮£ʲôںˣЩΡ
Ѧȴ֪ôԸˣһŮڶСѧ꼶ɣƽʱСǱ裬ͦɰġֻǿϧôɰŮ˵ʲôʱͳˡ
ѦңҽȫһץѦ
ѦһƳ˺ҽϣҽ˺üģɫģƨǡ
ҽƺǱƴˣͷ˲һ亹
¾ԼţԼղôôţƵ£˵ôţƵĻɣ
СǸѦ
ҽŵһ£Щ͵Ѧһۣɫ²ҳɣϽ򺫬BСǸ
㿴ѦЩʾõָźҽʵ
Сһ亹ĺҽڰֵˣȻѾͷ߰ɡ
˼أѦٴѯB
BĻ˻֣ʵӰ顣
С㣬ȻˣѦ˺ҽһۡ
ҽͷлȻǱȥ
Bƺû꣬ȻյĵӹҽˡһøҰ˵˵ôܷĵ˿
BҪĴҽʸ񣿡СЦһʵ
BСһۣʵѵΪ˵Цأ
ˣλ˵ʲôѦһЦмС֣˵Ҫлл㣬Ҫ㣬Ҷӿ¾͡
ѦܾͲؿˣҲ㲻ٵŻݣǾ͵ǻǷˡСڰֵ
ôУһһ롣οһССıôܸҶӵᲢۣĴһҪġѦϿҵĵ
ʱѦ˿֮ǰСεĻȻҲĴ֮١
СҲûȥƽϣ˭˼ǮأһBҹϵ
ѦܣĲáܾ֮СΪBĹϵǲֵġѦҪлĻллBɡС
BҡͷĹͣʲô˵ҼҸѦҵĹϵҲò˵л֡
⻰˵Ѧ˺BĻĵ׺ǸˣҲģЩǸεĵղǶԲҺ㰢̲û㣬Ȼ˸ûǼ¡
Ѧ̫̫ϾǼģ֮ǰΪӵ飬Щʧ
ǿˣܵBǰС֣Ǹ̶Բ㡭
̣⻰ɾˣ֪ҲΪ̫СˣҲ㣬ġBĵ
ǸĺúӡѦ̫̫صһºB֣ȻСղŶеǸˡ
˵ŻѦ̫̫ѾϿҵľ˸
Ѧ̫̫벻ҪС㵽һߣ˫У㵱ʱ飬ȫ⣬Ҳ㣬Ҳȥ
ллѦ̫̫пĵͷ
ᣬػѦĳѦһЦֵ㲻ԺֵܣΣ


43 СĲ
ѦĻС񲻽ЩЦãȻ⣬ϾѦͺݰ
ɽУʵʲѦλĴҵҡ
˵ֵˣֻҪմϵߣܻȫ±
˼Ѧָ©ƣ㹻ƽ˻һӵġ
Լƽ۽һӵ¶
˵ͣѦȻᣬϾиѧŮˣƸСĸײࡣ
ǺBƺ壬СҪƺѦһ壬ҲӦõġ
ǴʱѦҪСֵܣԺֵƣЩײࡣ
ѦܣⲻʰɣСǼ⣬Щ֪˵ʲôá
ԱߵĺBѦ̫̫ҲѦĻͿˣƬ̺󣬶˶ͨе⡣
Ѧ̫̫ͷҲ֧Ѧ
ںBǺΪСĵġ
ΪѦύСӵһʵǿѣԺ϶档
ϻװĵѦ壬ôУСͬѧȴֵܣѵҪҹˣ
ѦǺһЦûϵǸ۸ıǡ
˵꣬ѦתͷСʵôѵϴ̫ˣֵܣڽģͬͬͬġ
СЦҲ̲ס˼󣬱ͷȻ翴СܣҾ͹ˡ
ãѦĺֵܣ¸һʹ죡Ѧܸ˵Сļ˵
СֵܣԺǾһˣʲô¾ܸ˵ʱѦ̫̫Ц˵
Ѧ̫̫Ҳָ˴дҷ緶
лɩСоЩŤĵ
ѦʱԼţ˵ȻСֵˣҷ޶Ҳ°ݼһֵܵĸĸ
СϽ˵ɩǸҸĸ£ҿǸ۸ģûҪôི
ѦĴȥһԼ壬ҲǺܱŤģС˵Ѧĵ׵Ȼ⣬ʹĴӦ
ϾύС񣬶СĸĸСĸҲǿСϵġ
ʶ֮Ѧƺʵ޷ֱΪ̫̫
ʵȻд󣬱𾴵ĳƺѦޣֱΪѦܺѦ̫̫
BԱһΣֱ̫Щ

ֹ󣬴
Ѧ§ԼӣСֵܣ㿴СôԺӦòԵ޹ε˰ɣ
СﶮЩԷȴǷǳĵģȻѦѾûˣôԺӦҲûˡ
СҲǺȷЩ棬֪Ѧڵʲôô˻ԣҽԺ鲻
ҪǣȻС۷䣬С۷䣬˯״̬
һ뵽С۷䣬СЩѦЩŵ׷ʵСϵܣ㲻ţʲô˵ʲôǣܹͦס
СѦһҽģҡͷЦЦ˵ɩؽţҿСĲӦûдˡֻɻСⲡ֢ôģǽӴʲôֵĶǳʲô
Ѧ˿ҡҡͷҲǺֻǼǵԹ緹Сȥ׶԰ˣȵٽʱ׶԰˵绰˵Сιȥˡʱ׶԰ûпӦòǳʲôɾĶ
˵⣬СȻС壬ҡҳСϦҵĹӣȻ;岻ˡ
ʲôӣǰô˵ѦЩĵȻҲǸ֪
Ѧ̫̫ǵĵıС費Ǹ߹㣬ҪҳԱ˸ĶôĻء㿴ζΣհҪС壬Ҳְˡ
СС죬СϦǱˣҵĺѣẦҵġ
⺢ӣѧˡѦ̫̫ЩЩΣȴʼղôӣ˵ص㶼á
СһֽСеԼЦʵС壬СϦ׸ʲôӰζô
СԴ룬˵ֹСϦҲ֪ʲô˵ĩүүңɽϲģǰԵģûµģһˡСϦõѣôöûȥѧˡ
СȻ֪ʲôؼСֻٴʵСֹӺóĻģ
СͷţӺúóԵģˣš˵⣬Сҧָ룬ŵеġ
С˿ˣʵȻôóԣΪʲôСϦ㼸أǲ㵱ѣ
СԵŲأСϦ˵ֹӺټôûΪǺѲŸҳԵġ
ŶԭСϦ㻹á㻹ǵʲô𣿡СĵѯϸڣϣҳһЩ˿
СͷҵȻǵá͸СƻһԲԲģȥСϦ
⻰Ҷ̲סЦӵԶô
ССԴʵСϦһ𣿡
ǵģС´ˡСҡͷɫģʼΪǴء
˵⣬˶ֹӣ˸ŵӡ
ƻһƻСƤɫģѣ𣬴Щͷڸкܲ
ۺЩص㣬ȴʼ벻⵽ʲô
С˵ǱҰѰɣ
СҡҡͷҾֹӦҩһĺöС֮ԻԣӦҩ̫ԭ򣬻Ѫǲ̫ˡ̫˲βӣѪ֢״
Bʱ˵˵ǲ̫ˣҲѪɣҲֲ̫ˡ
ʵҲ벻ͨһ㡣ǵӡУƺûмֹӡС
ѦСɣϾǸӡ
СƺϰֵĻվѾǴˣŲСأҲû˵ǹӾǺܺóԡСϦ˵ҪҳԵġ
Ѧ̫̫ɫӣԺɲҳˣ֪𣿡
Ѧ̫̫ĵģСȴһϲʵС˵СϦҪֹӳԣ
šСصĵͷֻҺþöûѧУˣҲ֪СϦûиš
СȻվСڴȥѧУ𣿡
ģСһϲʵֿܿѦޡ
ѦƺС˼ЦŵְȥѧУ
Ŷ̫ˡҶСϦˡСŻӻӣҲĵЦˡ
£ѦС򾲣кBһ˳ȥСڵ׶԰ʵޣûд֣ǱڼĴʰһ¡
˵ʵ¼סǻûϡء
·ϣѦȴɫЩʵСϵܣ᲻רҪԸң
˻Сˣɵɫ


44 δҰ
ѦѹյСǰ˵Ҳ֪ʹھıìܺͳޡ˵һֺƣô϶ҲһЩˡ
С⣬̧ͷһѦͬѹ˼ǣСǱ˹ݺģ
ѦͷҲֻǻɶѡһ򣬾һܲʱСߡ
СƬ̣˵磬½Ұɣڱ㲻ûУҲԷˡ
ֵܣҹȻûˡѦСļ򣬶һ飬㶨³̡
ڿ쵽׶԰ʱСǰ˳Ȼ󿴿ˣɳû˯ֻС۷䣬һųӣ׶԰ſڡ
ѦռƻСͽ׶԰ʦ֮뿪ˡ
СڸС۷俴С
ʱѦЩģС
СԼС۷ģ͸˻ȥ
ȻҪǣ˰жԸѦĻѦıڸ˲϶ݾߡ
׶԰ڡ
Сĵûʲô
ֻһǱ裬÷ǳɰСŮԵ÷ǳġ
ӦþСϦ˰ɣСС۷䣬ƯɰСŮ뵽
ʱСֻС۷䣬˲ͬλá
ֻԾǿС۷䣬СΧ𱣻СİȫΧ
ֻС۷䣬Ƿɢ׶԰ߺ԰
һ԰ʦΪݺСôЩʦУ϶Щ˵Ӧ
һֻС۷䣬׶԰ⲿǷп֮ڸε
ֻС۷ȫ˳˯С񻹿ԲõĸһЩʱҲֻýˡ
¼ԼС飬ӶĵĲˡ
СϦ˵С֣һߵ̰ϣ
СôûѧҶˡҶ棬㲻Լù¶СϦС죬Щί˵
Сһͷ˵СϦҲ㣬ʱ϶μءΪˣҲû취ѧ
һΪҲңءСϦˣһЦ
СƵðοϹ룬ҲŲءԺÿ춼һ档
šԺ󻹸óԵĹӡСϦĵͷ˵
Сˣȴɫһ䣬æҡͷ˵ҿɲҳˣֹӳԺġ費ҳԶˡ
ŲأֹҾԣһ¶ûСүүҲԣ˵Ժܹǿ׳һþúþءСϦƺоԼˣЩżĴŴ
Сһ˵ɣʱȤ
ΰߵСϦǰʵСϦ˵𣿳ֹӣԱ𣿡
СϦһ֣ص˵Ȼˣүү˵ģ˼Ҳƭҵġ
С죬ʵڻֹ𣿡
СϦһЦСĵĿ˿ܣ˵ҲŴүүһôС㻹Ҳҳԣ
С룬վ޷ܾɵջ
СϦСߵһ˵Ľ䣬ԼСͳһͨһҰݸС
Ұһ֣СΧС۷䣬˷
СϽС۷
СֻҰ̫С̺̫٣С۷Ǻܴ
С۷ʵʵûȥĵ׼еĿȴСܵĺС
ˡСЩĳ׶԰ȥ
ֱʱҲûʲô֮СΪѦοǶˡ
СӹҰʱüʵСϦôôСѽ
СϦ͵ϴθԵǸģɽ϶ҵҪҵĺѣҲŲأԼûóԡ
ŶллСϦҲóԵģɿбɣʲôҶòãСܴ󷽵˵
СϦüһЦһ㣬ȥ࿪ˡ
СáȳˣҵϱòãСϦ˵⣬Щ
Сȴ̲סһģڵء
ڵСӻ찡ôСͶЩˡ
ߵ׶԰ſڣСı˵һΪ֮ǰѦѾкԺ˳Ľ׶԰
ԶС̲סҪҰŽСϽֹСҪԣ
СС񣬶ʱ˹ȥС壬
С첽߹ȥȻССҰ𣿡
СǺܴ󷽣ֻ룬ͽеҰݸС
СϸƬ̣ȻŲԶСϦ֣˵СĺСϦɣ
СϦЩĿ˼ʵô֪ң
СЦЦӿڴóһɿ˹ȥ˵С壬ȻСҵˡ
СϦ£С壬ҿòġС˵
СϦɿЩ̲ס촽ȴûóȻȥӣСĻͳ׷ˡ
ɿȫװԼСڣĵлллС塣
лСϦһòãˣһɿԡСٴóһɿ
СϦͷãСʰɡ
СǸҰʵ֪ʲô𣿡
СϦͷҡҡͷ˵ʶҲ֪ʲôӣүүҲ֪
ûϵ㻹лᡣСϦϵźʧСοһ䣬ʵСϦֹ֪ӣܲɵ𣿡
ҵȻ֪ˡСϦ˵⣬ȴǺȻסС죬ҡҡͷ
СʵôˣȻ֪͸òãɿԡ
СϦ۲Ŀ˿Щɿȴҡͷ˵үү˵ܸ˵Ҳܸ㡣
СˣȴһֹӹȻ򵥡
Ҳûټ⣬תʵСϦܸңүүסʲôط𣿡
СϦ⣬û˵үүס£ÿĩȥء
Сͳһɿʵʲôط
СϦȴüҡҡͷҲ֪ÿζȥġ
˵⣬СϦ˿Сٴͳɿ֪һɽôôүү˵ɽסźܶأÿθүүɽҪȰһݵġ
ɽСƬ̣ɿһСϦ
뿪׶԰СѦ˵绰һѦ㿪ˣеʵСֵܣô
СЦЦ˵磬ӦǶˣС֮Է⣬ֻһѡ
˵⣬СеҰݸѦ˵СӦþǳŵ»ԵģϴγԵǸҪܶࡣǸСϦСŮ˵ԣһֱû¡
ΪСˣֱӻˣѦɻĵ
СƲû´ĻӦþҰСԵˡҰ̺ʻ˵ҩСҰŨܶ࣬ʮټСǵһγԣ޷ܣŵҩʣ̫
ѦˣСƲ⣬ҲЩ
ֶ֮еҰüʵҰʲôΪҴδ
ҪֻܼСϦˡСһ˿ڴ˵


45 ô
ѦξգѦо˸һ㣬ʮܡ
˵оգʼЩġ
СĻ֮ѦͱʾһҪСϦ˽
ʱ䣬׶԰Ҳ쵽˷ѧʱˣ˱ſڵš
ԼʮӺ󣬺ܶҳſڣŽԼĺӻؼңвһЩͷ׵ߡ
һĻѦЩ˸е˵Ҹĸȥ磬ҪȻվСģˡ
ʱλ˼ңһϿСأôɰıӣһοСȰοһ䡣
Ѧû˵ȴǸмСļ
ʱһһȥ׶԰Ĵţڴˡ
ʦĿ£ͬСһ㣬ɵԼ˵ĻС
ǽӱڻף·ײһ㡣
ڴ˻ʱᷢЦ
ܰҸĻ棬С񿴵ĸжѡ
ְ֣С塭ʱѦʦ˳
öӣѦЦųȥѦ˻
Ϊ̫æƽʱͺӵѦ̫̫ͱķϣ⻹ѦһνӺӡ
εľԺѦһϰߣǾǲܶæӦôҪһȰѺӽӻؼ˵
ʱѦǶ֪ҵңɽ׸һͨĸס
СϦҰְ֡ѦܽתͷСϦ
СϦЩį˵ģܶµ߹ѦкѦãҽСϦСĺѡ
ôһɰĺӣ֪ԼӵѦôݵģȥ
һѦ¶һܴЦݣ˵СϦðҳС㣬˵õѡ
СϦĵͷţҺСǺܺúܺõѡ
СϦʱԶһٸ˹
СϦתͷһٸʱĵؽе裡
ٸһѱСϦȻĿѦСһۣתҪߡ
ʱСæס㣬
ٸͣһ£֮ɫŨСϦýģʵʲô£
С¶һΪ޺Цݣ˵㣬ţǲǻˡ
ҲǺˡٸ䲻ðôһ䡣
СʱŵĺߣԱѦ̲ס˵ĴЦ
㵽ʲô£ûҿҪűؼˡٸ˵꣬ٴתߡ
ʱСϦڵ裬裬ᣬǶǺˣС壬ǸҵĺСİְ֣Ѧ塣
ٸԣ΢һ˿ӵ񣬿ѦʵСİְ֣
ѦͷСԴԼһ𣬵ٰ㿴ҸҶӶ񣬾͸һģӿ̳һ
СɱÿˡһЩٸƺѦ̫̫Ŀ֮ô۵
Ѧʱ仰ŪЩȻС̲סЦˣӦˬ
СϦ裬ǸȤˣֱˬ
ҳҲûôѿɣѦЦһ
ٸƺżؼңͷüͷǽסҵʲô£ĥĥģ˵ҿˡ
С²ҳɣ㽫Լͼ˵һ顣
˵ԼŮСҰ㺦СٸŵɫҰ
Сû£̲סеһ¡
裬ԲҲǹġСϦٸŻˣ˵
ٸѦһ˵ѦԲΪŮçײʾǸ⡣֪Ǹûʲô壬ʲôҪ󣬾ֱ˵ɣҾãҲᾡȥá
Сֵ㣬㲻ء
˵⣬ѦһС񣬶ӿڵСϦ裬˵Ϊ˸СǹʮΣڴСҽԺҲ˺ܶңڼķѵĽǮԲض˵˷ѵľ;ܵļ尾ͲһǸĨƽġ
硭СЩ̡
ѦСһɫʾҪ˵
ٸҡŴ꣬Ƭ̣龹ɺ侲ʵѦô
ѦǺһЦ˵ҪҽҩѣֻǹڵķãҲ𡣱Ǹԭ˵ôֱ
ٸͷûϵ˵ʵûǮ˵Ŀİɡ
ѦЩĶ࿴ٸۣҶξգǮҲͻˣҲƽʲôֻʲô㺦ҵĶӡ
ҴҰ𣿡ٸһѦͼ
Ѧ˿С񣬶ͷҵҰ֪
ԣ첻СٸܹϵĵϾΪСϦŪڻ²ѡ
Ǵʲôʱʱ䣿С׷ʵ
ٸһɣǻͷ͹֮ͳСʱܵطҰҹ﷢ֵģ˵ҲǺܶࡣҿԴȥܲҵҰͿǵˡ
û⣬ǾͶ鷳ˡСĵ
ٸ˵ͷ㱧СϦȥˡ
ѦٸԶȥıӰ˵Ů˺ڲͬ
ԼǡһǸйµˡСҲһ˿⣬˵
ʱСĵ绰ȻǺBĶţСҪˣͲ㵱ˣ´лټɡ⣬ϣܼסԼ˵ĻǮǺ£Ҫ
С꣬ظϽ˺Bĵ绰
绰˼ڽСʵأվվ
ڻվʮӾͿʼƱˣ㲻ùˡBƺС仰ͼֱ˵
ҡС˵꣬Ҷ˵绰Ѧ磬鷳ȥվ
Ҫ𣿡Ѧһ䣬Ѿ첽Լ
һͳ˳ȥκδʱ·϶µûóӾͶ·ϣСļ֮£ƿžͳ˳ȥ
ССĵ㡣ѦһСѾˡ
Сܵ·ߣʱһĦгС˵Ͻͦ
ݣĦеСᣬĴ
Сûƽϣֱ˦ŰԪ󳮣˵ȥվ
Сһ㶣žĵ˳Ʊ
ʲô㣡ʮڸϵٸһ롣ССͷһ¡
С˿գһϲɫ·ĦУٳŻվȥ
ʱڷٵţСὫĦг鶯ԣӵ˼£ϵվʱ򣬺BͨĻ𳵣Ѿˡ
վڿյļƱڣСʧ䣬˵İŰɡ
ι磬ܵĿ찡Сĳһƨϡ
СأСʱüʵ׷Ҹʲô
СǺһЦ磬ʣµǮ㻹ûء
ҪǮʮӸϵôʮӣҴˣ֪𣿻ҹҪǮС޺޵˵
Сһˣ˵磬ô˵Ϊ˰㾡͹ҿʮƣô˵ûйҲпͰɣ
Ͻҹ鲻ãᰡССһۣȻתȥ
ʱ۾ȴȻֱˣǿ˶ôһ


46 ȥƵ
𳵲ǿ𣿡ǰͤͤĺBСЩԼ۾
BݸһЦƽ˵ǿˣûߡ
ȻƽǰBԼȴܹСԼ
ǿûԼʱİպʧԼԼĿϲ⣬ﾹĪĿĺҸ
֤СԼģԼǺӵġ
СʱûBô˼ֻǺʵ㲻ǻѧУΪʲôûߣ
ΪĳҵܲʧɣBüС
BСжĻһ󼸲߹ȥһѽ˻
BЦţ̹Ȼӵ첲§סС
һ̣֣⼸յʹᡣ
ȴڸԼӵ͵ԼСĸˣҲΪԼǶͯİһԲľš
ιιǣܰǮ˰ɣ˱۵ʱһг˹
СǸհҧҧȻǸĶźBЦЦӿڴóٿǮӵСϣ㣬㣡ûˡ
СҲ٣ǮٺһЦ磬ԺҰҵ绰
һдŵ绰ֽСһ߹ȥĳ嶯
СƺҲ֪Լ䵱˵ݣϽֵ磬ߣСŶټٺ١
ϻ࣡СɵЦһ
BûΪСЦ˼ʵĳģ˺ܶǮɣղ˵Ϊߵļʮơ
˵ء;ҲûʮơСһŵҷϢʱѦһأҲģڽͨµҾͰ·³һĦгǸղǼһ
BˣʧЦֲôء
ΪУһźġС˵Żٴ˺BỬС֡
ڲź˰ɣBЦʵ
СЦŵ˵ͷȻеĵǲźˣô죿
ҰƱĵʮһˣµġB赭дĵ
СȴǸǸˣ˿ʱ䣬Ȼ˵ھ뿪أҪҸطԵ㶫Ϣһ£
B룬˵ԶͲˣڻȥɫݰɡ
ǸҪҸƵꣿСԥһʵ
BˣʱһգСһѣС㻵ˡѵңΪ𣿡
ǣBˡҵ˼ϢϢϾʱ仹磬˻ҪȵҹҪôɺţģо͸ھˡΪҲûϳģԡСżĽ͵
С񽹼ϿҵӣB֪Լˡ
ʱ˸Сһ壬ܻĵ˭Ϊˣ顣
BŤȥС׷ȥȰBû˼˵
BҲ𻰣첽߳˺
С߼һץס˺B˵Bҽͣû˼һ뵽ôʱĳЩ㡭
Bͣס˽ŲСһۣ˵ܱܲˡ
ðɡС죬û˵ʲôֻһĿźB
Ÿ߰Bǰ˼С񻹴ԭأüͷ
СʶʵȥĶ
ȥĶ㲻˵ȥƵBСһۡ
仰СΧˣ˺B
B󣬸ջָٴα̺һƬ
СһϲϽźBС֣ĽĿУȥ
ʱȺһȥͨˣߵͬʹ˸ɫȻͬСȥ
óֻһ롣
绰ܿͨûʲôϻֱ˵٣Bûϻ𳵣ǵжֻʱֹСȥ˾Ƶ꣬ҵڸǣô죿
飡һˤ𣬽žŷĴˣӶģȴ޶ãԸȥǸ￪ѵӻһ𡭡
绰ͷŷ˲ûжԣֻǾš
˼ӣŷƽɭɭ˵߸磬ҪСȥ
Ϊ߸ˣû˿ԥӦû⣬ϰšǺBأ
ץҪúõдŷʱƺЩʧȥˡ
߸ѵ٣ȷҪôBǺгǧ𡣡
߸磬лѣѾúˡBгǧ𣬵Ҳ٣ҳ޳ǽȻBڲԸ⣬ⲻܹܾġֻҪ췹ʱٲԸҲûа취ŷ˵󣬷˼Ц
߸ͷãˡٵҵĺϢɡ
վһҼվƵڡ
С˿ЩŵĺBɵЦһBǲ۸㰡
ѵ۸ĻˣBһȻ󽫰ڴϣңش˵ӡ
Сóһƿˮš˼ڣ˵BҪۣɻҾ㣬Ȱϳٻؼҡ
ҲۣBЩĲɵң
ɾʱջƵȻһٶ˵Ļ棬ŮǣںĴսţʱһѪŵײͽ
Bʱһһ쵽㾱Сǿֱۡ
Bһ߻̨һ߽
ҲˣµƵȻڲĻ棬Bż֮£ֱӹص˵ӣңӵ˴ϡ
Сʲô飿B߷ߵĵ
С죬˵ûаҡ
ߣҾ֪ҴƵ꣬ûģBĵ
һ⻰СɵÿЦһB򿪵ģƵҲģôֳûأ
ٽƱ磡Ҫңûֻ˼Bߵ
СǼ⣬ʵ㻹ҸҵƵѵͲҡ
㲻ңBѿ˵ôּζ
С񻵻һЦźBȥ㲻֪ҵһܴ𣿡
УԼˡǻҸ˵˵䣬ĲУӱŮСB˵˵ţȻЦ
СЩεͷǲ˼
˼ǵС
ڲСˡС˵仰Ѿߵ˺Bߡ
BƺҲʶ˲Ծ˺ʵ㡭ʲô
㲻˵ҵС֤һ°СƽȻס˺B֫


47 ͻ͵Ϯ
ͻȻı۰סBɵþһſңȻҿˡ
֤ġС˵ţһ˫־ںB
ǹ⻬ļƣͬ֬һ㣬˰֡
ǻͻȻʳ͹ԲΣǳ˵ĵԣСһ١
С㲻ǺˣBȴԽԽСˡ
ӵ˵ӣȡ۵ķ㣬Сֻͷܵĳ嶯Ҫ
ʱĺBѾ鲻Խ§סС񣬿ȥ⣬ûоܾ˼СĵӴһЩ
ֻ˺BȹڣסһཱུĸоBٴν嶼Ŷһ¡
BĬСԽԽ󵨣ţŲƵߣȻһĴϡ
ȻʱСȻɫһ䣬źB͹䵽˴һߡ
Ϊ̫ͻȻBһزҲѵۣɵЩŭСˣ
СģСסBͣѹԴ
Bûôأž顱һ죬ڵĲȻѣ֮ǰڵλãҲһǹ
ءBɫʱɷףʱȻ׷ʲô
Сɿ֣˵ɱҡ
˭ɱ㣿㵽׵ʲôˣBǵĵʵ
Сҡҡͷɫ࣬ҪǸС۷ʾԼ͹ҵˣ亹ֱŵ˵Ҳܿͻ֪ˡ
һֻС۷䣬С£ٳŶ¥ϷȥܿǸڰоѻɱ֣ͱϹ˫ۣҺڵϴ
ߣС𺫬BȻߵſڡ
͵ţС̧ȾһţֻһҽУһӰͱ߷ɳȥȻݺݵ¥ǽϡ
ſڻˣСɵһȥһǽµֻС۷䡣
СֻС۷伸ͬʱ֣ſڵĻˣ˲ʧȥսڵء
С򵹵ˣһЩС۷˵ˣǲҺ־綾֮ʹͲǳܹܵġ
BСٵƶţûߵݣǴͨȥ
һֱ˾Ƶߣ˿
Bϸְִ绰Сص˵
Bͷ㲦ͨ˵绰ûãһĽγѸٸ˹ͬʱԶĴϣҲʮѳľ
û°ɣĽγϣ߳һޣλĺܺãȥҲʮֵ̿Сܹץס˺B֡
λŭȥЩϵˣȴСʶĸо
С񣿡Bĸ׺أɫĿСʵ
Сͷгá
˵˵⵽ô£СһѶʵĿǵ
Сĵ׿Цǽ龭ʵ˵һ顣
˼Щǳģ꣬ȥ˿
СģôBܵǣѣԺBģ¿ɾʹˣ˵ҵһЩ˿ʼˣҾ̣Ӧ
ӴϵƱػһϵб䶯ᵼ¹Ƶİ
ҲֻƲ⣬黹Ҫ֪֮С񵭶ĵ
ʱɽйֳ˹յضߣ˵гЩֵЩ⡭
Ļ㱨ؿСʵϵˣɵģ
ǣбҴ˵ģҲбصġС̹˵
ķ棿üʵ
СʱѾӦ֮ʣ˵Ҽиŷһܹҩˮ÷ʱûа취ҩˮŷ棬ǡ
ǸԶڶ¥ϵľѻ֣Ҳٴʵ
СͷǵġЩҩˮͷ棬ҺͬBΣˡ
ˣȴǺݺݵСһۣ˼ǣҪŮƵȥܷЩΣ
СҲ˼ԴһΡŮӴš
ҲûȥСȻԻ˵֯ѶҪ֪Щ˵Ŀġ
ǣгӦһҪߡ
ֳͬ־ʱСס˻źأ˵гܲȥѶһ£а̵ʱй
ˣȴɫÿ˵ˣǵľͬ־һԡ
Ȼȴ˵Сȥԡ
г⡭ЩԸ⣬ջ˺ص
ʮӣСȥɫȴī
ˣɵЦһгС޹ˡ
û˵עС񣬿ֹӣ˵ʲô˵ûѶҲûϵϾ㲻Ǿ졣
ǰҲûʲô˵ģϾ㲻Ǿ졣һ˿˵
ʵСûʲôԩ𣬵ȴŷıˣҲŷɽһġ
ȻŷɽĴɽǺңŷɽҲԼһС塣
ŷɽѾųҪҽףںBȻСȥ˾Ƶ꿪βûء
С񵭵Ŀ˻һۣû䳰ȷǶԺ˵г뵥ġ
룬ͷԼ
С˳ӣŹرգضСʵʲô˵
С˿أﲻݵ˵Щŷġ
ʲô˵˭󣬶ʱһ󾪲
С˵ܬBΪŷ֪Bϲ췹ʱǺҲ˵ʲôˡ
˵ЩģĶСʵ
С̹Ȼĵͷ˵١гţȥʡ
áغȻһͳ
ʱƵںȻǹ죬ҽһըֳʱ졣
ǰһĻҧгݡ
СȴЩȻʵгôˣ
غ޺޵ĵŷıˡ
ɱڡСʱ׹ô£ΪκغȻвˣӦĻ̫ˡ
ʱ򣬻ֻ˵гˣЩͽﾹȻը⧲
Ȼ˵꣬ر㲻ͷİڰ˵ˣ̯Ӿͽˡ
˵꣬кŮһϳȥ
ûãBţСҰְ뿪˵أ˵ĻҪκ𡣡
ã֪ˣ컹ѧУ𣿡СظһϢȻһ۸ҵֳϽ뿪ˡ
Щ飬ҰְֶҺܲģ԰ų͵ȥͲõˡ
Bһƺлû˵ַ꣬һСҪúϧЩϲˡټɡ
ϢСȻĻŻŵĸо
ѵʲôԼ
ϽϢѯʣһ˼BûлظСֲ绰ȴʾ绰Ѿػˡ
һ̣СȻú⣬ʧ䣬Ǳʲôġ
ڴ֮䣬һȻͣߣһ죬ˣæϳ


48 ͬĵ
С˳Ѹȥ
磬ôˣСѦЩʵ
ѦɫЩص˵Ǻг֪ͨҵġСֵܣοǴˡ
ָŷСЦһһνı顣
Ѧ˵ŷխر飬Ѿ񾭣ֻºüưոݵġ
ߣݣһûء磬㲻õģҲСе˵
ѦȴΪԣ˼֣˵СŷӿίǡڣúܶǴΪĿ伫ңҲҵӡ
Ѧ˵࣬СҲ˵ŷΪ˵õBȻȥȷǸӡ
ڵκΣգгˣȴһˣȥȫĵطȽٻѦ˵
ӦǬBɣںгǰûôӡСЩӵʵ
Ѧһ£̹˵Ȼ㶼µˣҲ㣬һжġԿ㡣
Ϊʲô֡Сѿڶ˵˼֮󣬾ҡҡͷû˵ȥ
ʱѦȴ̾˿˵Ǹĺúӣ֮Ը㱣־룬ҲԭģʵҸϣܸߵһ𡣡
Ѧ磬֪ԭ򣿿ңΪʲôС񽹼ץѦʵ
ѦСƬ̣˵ֵܣҿԸ㣬ԼҪãôԴģģɲֵܡ
磬ôأͿ˵ɡСż׷ʵ
Ѧͷʵ˵ڷоȹһк˶԰ɣ
СЩƣѦô˵ˣǵͷ˵£ʲôϵ
ѦָָС񣬽˵ǵԣѵûİְ֣еĺǺ𣿡
СæͷֲҸղżгʱʶĸоأѵгǡ
ֵܣҲںҵмδƶˡѦӿڵ
ʱСɻˣ磬˵Щ˵ʲô
ѵ㻹𣿺ǵŮնϲ㣬Ϊãô㣿ѵնһ治֪СãȻúǧ𣬶мӡѦһ
Сȴǵ
ãҡͷЦֲìBȻô֣ԭԭ򡣿ȴ֪ҸնСֻѣ֮⣬Ҷûָо
ֵܣ治װ¶ԣնߵһû취һģȻԺãҲûѦҲЩϧ˵
СƬ̣˵Ѧ磬ᷢġֻҪBϲңһҵŮˡնСǱߣԻ˵
ܸնС˵̹ͨȻ㣬㲻ҪˣڻиŷԱ߻ءҾ֪ŷɽǼٳ׮ϲµġŷҸҵܻϵһᡭѦ˵⣬û˵ȥ
СѾе˼ˡ
ڣŷУжд̣ݴ˵˼ΪѲҸ֮䣬ˮݵľ档
˵⣬Сһ˿ȻΪҼ˵İȫҲûʲôѡˡ
ֻҪŷɽλһ죬޷ŷһëѦ˵⻰ʱйѹֵԹޡ
С񵭵˵ǾȰŷɽǸλø
Ѧüͷһ壬ǿСŵӣͷȻԤУС̡ܻ
ȻûзСʲô֮һũĶӣȥ£ӵһɷ˵ʲ
һõ̫ҽҽҩ˾Ķ³ʤеѾ˵ˡ
ټϺնBԼ򾲡ѩ˵Χƣ޲˵ǰͨСʵһҲͨ
ȻҲܵõôɫŮ
Са취⵹ŷɽѦʶѹ
С˿ѦȻһЦ˵뿴ŷɽ̨ɷģһ첻Զˡ
С治򵥰Ѧһ䣬ЦЦ˵ϵܣҸŷҵȷЩìܡ
Ŷ˵ǶںҵΪλɱأС񲻽ʵ
ߣѦЦһǵٵУǹƨҲǺгҵѣΪŷɽλҲʲôҲֻš
ѦҧгݵӣСʵ磬ŷҵ׶ʲôԹޣ
Ѧ޺޵ҧ˵ŷӵݣȥʱɽУҿһ˽˻ȥ⻹꣬ȻҵŮҼʱϵͱ̣ˡ
ѵŷҾͲ𣿡С
ѦŷɽǸ϶ŷһӣƽĺܣܣܶŷµĻ£ŷɽŲƨء
䣬ǰ濪˾Ȼ˵þǱŷģΪҶϷãûõƽȫȴܵве㱾£Ҳûʲô³
ŶλͯܿǰҵĻŷ裬˵ҲҵΡѦ˵ţ
ѦܣⲻĴŷǸ쵰ͯһ˿м˵
СЩǳأû뵽һʲôǵĹٶȻ޷쵽ز
Ѧ磬ͯС㣬ȻӵйͬĵˣǾͬЭ취ǱҲΪ˸˲ܵ˺СֵͣŷôԣȻвޣҪ򱧲ƽˡ
ãСֵܹȻƣѦһ˿ǰ濪ͯǸεĶС˵ֵܣԲ㰡ϣ㿴ϣܹԭҡ
磬ǸʲôСʱѦŪͿˡ
Ѧ˵ʵŷͿƸİ˺űѣ˰͸Ҳԣһѣ˵ţһë
ŷ쵰̫ѿˣҪҵĻҪҵĵ¥Ƶ꣬˵ôٰѱ
ѱ͸ģŷҲ˵ʲôû뵽Ȼֵ㣬ǰǶɺϵǣŷìܡ
СˣԺͷһ¡
磬Ŀģֻһɣ
ȻѾ˵ô࣬ѦҲ̹˵ҵĿľҪŷͺҵìܣԹ޷ס
ΪһҽףŷұضʵĻ͸ãˡ뵽Ůܵίʲڶ


49 ɽ
С꣬ȻͬѦȴʵ磬ˡðһ䣬ƻŷҺͺҵԺһ˵ԺгӰ𣿡
Сʵǰ濪ͯüͷ
Ѧȴûһ˿գǺ͵Ŀ˿С˵Сֵܣܹʱ򣬿ǵ¶ԺҵӰ죬˵ǸԹˡֵܸܣҺο
㲻صģʵ֮ôǳںгʾ⡣ŷýףǿԼʵý׵ֶΣŷң˵һ¡
гԴȴ΢ʣϾŮҸϲŷԲض˵ڡг˼ȷֻҪͬ⣬˭Ҳܱ޸һԼϲˡԼŮòҸ
Сˣ鲻Խ̾гܹ㣬ǲס
ǰںгܵԼѹȷʵܴԲûֱӾܾŷĳ֣ýµ©ֲĺԲŷҲ˵ʲôˣΪǣ㻹ȥ˾Ƶ꣬͸ˣŷɽôӣӦҲԸԼӴñӰɣѦ˵⣬ɵùЦƺܲ
СȴǲЦһ͵磬ˣҸB֮䲢ûзʲôҴȥƵֻϢһ¡
Ѧȴǰڰ˵СֵܣµٸͲҪҪʵڣغгǱҲˡ
ҿӣƺһܴأСƲƲ
ѦЦСļ˵˼ҹŮȥƵˣΪҳû𣿺ˣҲˡһ£ļƻɡ
ûʲôģˮڣŷǾ;ܷҽűǡС˵
Ѧȴҡͷ˵С񰡣ɲܴˣԼôҲ˵ɲҪˣ㻹ˣءһŷǶ֣Լôס
翴ô죿СΪȻʵ
Ѧ¶ɫ˵ŷĺ̨ӣֻҪŷɽ̨ŷѵϻҲûʲôµˡôʰСοЩŷ˲ˣֻҪӵ̨ʱеʹˮˡ
СãǾմ˵İ졣
СֵܣʲôƻѦСƺɵӣΪѾг񣬱ʵ
Сŷɽô꣬ӿ϶ɾǸɾģŷܼҶӣҲٲˡֻҪ˳ϣҳЩɡ
ѦȴǲЩʧ˵С̫ˣŷɽϺ֪꣬ģҲҵȷ֤ݡοǱȲˡ
磬ıǣұ֤϶ЧֻҪҲܲˡڴ֮ǰǻҪһ¡С
ʲô£Ѧʵ
СصһЦ˵ȥҰ

ϣѦС˺üڣԷŷ˹ǽ
Сܾ룬С۷Ȼڴ󲿷С۷䶼˳˯ֻС۷ķ̫ˣǱ㽫
Ϊ£СҲû˼ȥ飬򾲻Щûʧġ
һҹ޻ڶһ磬С˾ҪȻֻС۷䣬ˡ
ʱһԽҰѾߵˣСϳ󣬱㳯׶԰ȥ
Ǳߣû̫ãͿСϦСϦѧˡ
ҵͷССϦͽ׶԰ʦԼǰСϦүүҡ
ͯ𿪳еûбˣֻѦСԼСϦ衣
ͨģС֪СϦĹ𷼣Ŀǰһҳй
Ϊ˴˴ǰ£ͬ»˰࣬˵СϦְ֣Ĺ𷼵ȴЩ˸УԸ˵
ӳܿ͹һɽ·
ɽ·ͬڷ·ƽֻխһЩ
ʱһܿƮ£·ʮˣСĹƶˡ
ͯ侫տӱƽƽȡ
СʱһɽСɽ壬Ϊɽ壬СϦүүڵĴˡ
һӣС˷ܵΧĹȥһЩǹַӣÿ·ʼûɢȥƺӣһ¡
˲Ĺ𷼽͵ɽλƫƧһ굽ͷû͸ˣ˶ȥˣֻһЩ˺ͺӣԺҲûʲôᣬ߳ɽ塭
Щĺӡͯƺиж
ѦǴ󷽵óһƱĹ𷼣˵ЩǮǰɣǵһ⡣
Ĺ𷼿˿Ѧ˹溢ллѦˡ
ˣǻȥСϦүүҰɡѦ
СϦүүסڴһͷᴩӣ˴ͷһլԺ
͸ߵդ˿һͷڸϻţιء
ͣ£ĹȥҲ
ƿľդţĹ𷼴к
ţСôˣЩǡСϦүү֣Ȼ˹
ĹСϦүүߵһߣС˵ЩʲôСϦүүɫЩ粻
һСϦүүߵѦ˸ǰ˵ɼҰû˭ǼСϦ˴ءҰʮֺܷɼҪԼˡֻܴȥŵķλ
ѦЦЦ˵ֻҪ˼ҽǣɼҰλþС
СϦүүһ˵ġɽ˶ǽŵġȥ֮ǰҪǣɽסɣǧ򲻿ΣȻΣգҿɲ𡣡
⻰ֻǵһЦûе¡
Ĺ𷼺ѵ֪ǲţҵǴƭ˵ģǻСЩǸط֣ȫֻҵܹҵȥˣҲһЩ£Ȼ·ˡ
ѵɣСʶĵ
Ĺ𷼻Ҫ˵ʲôʱСϦүүѾ˳ϱһͣһԲ໹һѿ񵶡
һݰɽ񣡡СϦүү˵
ͯ˿ѦѦݰݾͰݰݰɣܹ鲻ǻ¡
ݹɽͯС񣬱һСϦүүɽˣѦĹ
ѦȻĲȥᣬϾˣʲôãȥҲϺȡ
СϦүүĴ£˳ɽ壬Ȼһɽ
·һɽʱСϦүүٴ˽˼ݣż·
һֱһСʱȻʮɽȻɽ峣ģһ׶ߵСûеġ
ٴһСɽǰʱС̲סʵүӣǲһֱŽɽɣ
Բݣ£Ҳ𡣡СϦүүЩƵ˵
СҲû⣬ЦЦ˵үӣ˵ɽɣҼҲɽģɽһɽ档ɣΪʲôǱû˵
ߣΪʲôطס𣿡СϦүүƺԺŵ߹ʱǱƸأвٵõ֮ˣ
Ƹأ⵹ǵһ˵С˵⣬ǰ̽·С۷ȻһϢСҲ˲ϰɽˣҴҵĳǰȥ


50 й
СҴܿͯȻҵ飬Ҳ޳ȣ׷ȥ
ǲ֪ηСϦүүһȻ󹧹ĶСݣѭŶ˵㼣˹ȥ
һֱ˰СʱСͣȴѾ뵽һɽС
βǺܿȴĸ
һϪʣ߿ɫʻƯĴԼɵС۷䣬衣
ԶܿܶСǰϪˮСҲ£ǵһ˫۾˿
طԴһ㣬ﶼˡ
СעûϣǾѲܡ
Ҳûʲô֮
طôСȥˣСס
ڸղţǰ̽·С۷䣬ȻһƶӰ
ֻͨĿƶСҲôģǸӰȻɣǹװӾеṦһ㣬Сĺġ
ǸӰٶ̫ˣС۷䶼׷ϣһֱ׷ɽȣ㳹׸ˡ
СϹʲôˡͯʱ׷ʵĵЩ档
ССʵ̫ˣͲôǿӲݴôʱ䡣
Ҫ֪ʼãרҵŮڣԶء
СȻܣü˵ղҷһˣܵر죬ǵͺȻˡ
ͯһƨʯͷϣûİСһۣʹĴϢ˵㲻ҪңǸܵ˾㡣
ͯС㣬濴һˡСЦһ͵
ͯС˵٣ʱҲȤʵ棿Ȼܱܵû죿
ʲôղſǸ˻ɵģ͸ϵṦһҲô׷СҲˣͯߵһʯͷҲ
ͯЩ˷ܵĵѵɣ
Сʧ֮һЦ˵ûɣҲȷɽһЩѰˡ
ͯͷ˵Ұ᲻ЩѰֵģ
ܡֻΪֻСϦүүܽأѵ֮ЩʲôΪ֪أС²
˵ŻԶһˣСϦүү
ʱ˼ҲܵģΪڴɽߣҲǿ֧š
ܵ졭СϦүү˸ǰҲϢ
ʱСȻүӣղҿһɵˡ
ʲôСϦүү飬ʱЩ
СһЦ˵ǸɵˣǴġүӣû´ĻҰƬɽȵĳطɣ
СϦүүӵĿ˿С񣬷ʵ˵Ŀģ
С˵ͷ
СϦүү˵ȻǶˣҲûʲôˡµĲҰɽɼġ֮ǰ˵Ƹء
үӣЩǲʶСһ˿ʵ
СϦүүȴҡͷֻÿЩճƷѣˣδ档ҰҲ֪ʲô͸ҵģôܹͣﱼǳҰԵʡ
ҰȷʵǺöҲ²⣬Ӧһֲ֪ҩİɡС
СϦүүҾͲ֪ˣֻ֪ҰкôԾ͸СϦԡû뵽ȴ㺦˱ĺӡ
үӣҲȫ㣬СϦҲǳںġ˵⣬СȻʲôɫЩصʵүӣЩ˲ΪóȻǲɣ
СϦүүЦЦ˵ǼȻɴģȻΣˡҪ֪ɽȿڣʮֵΣÿһʱͻ֮Ѱ˾ҲҽȿڸкܶԹûָ
СˣȴпЦԼֻôһ˵ѣʲôɴѽ鷳ˡ
ʱҲү̹ףʡĶ¶ˡ
үӣھȥɼҰɣɼ꣬뿪ʡĴ˱ޡС
үӴʱѾСԼˣϾŵùˡ
˼УЩײβˣɣҲľη
Сô˵үΪȻĵ˵ǣɶϲ˴ŵģץʱɡ
˵űվɽȥ
ŻʵϪԼĪһСʱ·̣СϦүүͣ˽ŲָϪһ࣬𽥿Ϫ˵߾ҲɼҰĵط֮һǹȥɣûгģͿǵˡ
СͷЦЦͯһ˹ȥ
ǲûСϦүүָĵطͣǳɽڼ䣬һ۵ɽȥ
СϦүүˣĸ˹Сӣȥʲô
ȻͯߣʵҲ֪СʲôСϦүүĻҲɵÿС
СһĪӣָŷ϶˵ҪĶ档
棿СǲʧķˣѵҰܳʯͷͯʱЩ˵
С˸ӣ˵ˡ
ͯһҲûٶ˵ʲô
֮˱һ𼷽˷϶ȥ϶խǿһ˲Ӵ
ֻͯķĺܺãز̫˶խĵطЩ谭
ÿʱСܻ͵͵һۣͯյķɻȥ
϶мʮ׳ûС۷ǰ̽飬СҲôóȻ
С񣬵׻Ҫ߶ԶɲҪǡͯزٴαסˣʵ
Сתͷ˿һЦʵòҰæ
åͯſ
СЩίĵ㣬ֻòãåˣ
۾ĶأͯĵУҴ㡣
ǽС㣿Сһһ߻ͷ
ٸƶ죬Ų˺ĳ죡ͯһȴǻȻӵĵط˹ȥС񣬻־ʹ˹ȥ
СںϷ䳲֮ʴΪƣӦҲü
־׼ȷץסͯ󣬵иλķ緶
ſңͯŭ
СһЦ˵ǵˡ
ʲôСͻȻðĻͯЩĪ
ţͿСǰֳһƬ
죬ߡͯߴţҲȥС֣˾㴩˷϶
ǰȻʣһƬΪƽĹȵأչǰߺϡеҰﾹȻкܶ࣬ҸͷһĴ
ǰ̽·С۷䣬ѾСһ˹ȥ
ˣھôһֻС۷ˡСϽȥ׷С۷䣬ɴܹȥ֮С۷ѾſҰϣ˯ˡ
Ի֪ԣһΣô죿СҲΣֻȽС۷սڵķ䳲
ôҰСϦүү𾪵ĸ̾
ͯҲһ˼ӣעĲҰ续һľСҲ˲ˡ
ȻʱͷȻһֲɳƵȣ˹ߣ


51 䳲
ͬȣ˻ƼХ̶˻Ƥ
С˸ȣŵһ򣬾̱ڵء
ʶģȫͷȥͷһƬ죬ʲôûС
СǲˣͯϾǸŮˣЩŵʵ
СϦүүǻֲ̿ϵĹ
СܣĶ֪ܺķڴˣ˵أľţܹ½⡣
δ䣬Ǹ˾µִӺ洫ǰѣֻ·һȥɡ
ţһСʱɫһ䣬ϽСϦүүͯԱ߱ܿ
ٴǱأɳô˻ᣬСҲ鵽ǸװŪļһΪԷμѸ٣ȴûпС
Сܹ϶ԷǸŮˣΪ˴һɫȹ
ٽһԣСܹ㿪һƣЩŭٴλӳһơ
С񲻸ҳɣϽٴܣΪûзֶΡ
ǿƷ磬СĶʹι䶼ۣСǺȻ
ҪǸղһƴϣҲö
ǿĹߣδţþݣҲΪ
ס֣Сһ
翵İɫӰΧϵĿƶţ˷ֲʲôλ
ٷϻˣ˵
С˫֣æ˵߽ҵ⣬һ˳еߣ㴦ãΣ
ܣؾǹأ˹ߣֻ·һ˼Ȼ߽˵
СЦһ޷Ǿ뱣ɽȵܡҿ㱣ֻ֤ҪߣһԱܡ
ֻ˲ܱܡٴαľܾ
СҲЩˣû
ķϻѾˣմ䣬Сȴ˲еһһζƶֺ
顱һС˲䱻˼ƣһٶ˳ȥ
СҽأҲһѪ
ţͯСϦүүҲ˹
үɫɷף³ѪоȻѪ飬Сʱŭգ󺰵쵰үǰΪô£㾹ȻĶ֣ѵı𣿡
һ䣬ŲҰͷһ
СؿڣǰһģӰӣǹġ
ӰһӼʮ˹һֻӲ֣סСĲӡ
Соֻ־Ǹһ㣬ûһ˿
˫ץӵʱȴ䣬һĨ˵ĻС
СĺһѾоԽˣʶҲʧ
ʹһ˿ߵ˫ȣҪѴʱΣκΣֻ֣΢˿
ʶģСҲ˳鴤һ̣뵽˸ĸ뵽򾲣BȻзܹϵѩ
ѵô𣿲ҲģСĵ״һȻ˫۱˿âһš
ţһѽ貵ȻСĳֻ֣ǵһ죬˵֡
һףȻͻȻԶݶȥ
ȿȡСʹĿţӰһûǷ
ֻоϢˣܹɺǶôҸһ¡
С̰Ĵڴںţ֮󣬲ǿָ
ʱͯСϦүүԱ߻ţ飬ûΣա
СûŽŪѣȶС۷´һ
һ£ͿǰϬ˲ѣΪֻܶͨƵС۷䣬ȻСָ£ķɵЩҰ棬̰
ȺģСο֮࣬Щ¡
ҪǸղС۷ûмʱתͳ׸˵ݰˡ
һ֮䣬ܹ֮ЩɰС
ʮӺС۷佫ΧҰȫȡɾתƵ˷䳲ڡ
˹̣ʮء
ģЩС۷һѡϡ
ڣϸոС۷䣬СѾӵһֻ۷䣬䳲Ҳ˺ǰķ۸Ƕ˺ü
֮ǰ۷ֻɷɵһֻС۷䣬ɵ޷ɡ
һֻС۷䣬ϳʮѷɵ⻹ϳһѳҲ˲С˷ܡ
Ҫ֪ŷڵж״̬֪ᷢЩʲôʱʵǿȻǺ¡
ֲϻ˵⸣
СΪʳҰǻ£ɺϵǱСϣСҰܣ¾ͱ˺¡
ΪBСŷΪж֮죬СҲܵ˺ܴѹҲǻ¡
ɽ֮٣ȴɽȺˡ
ΪУʹҷģʮøˡ
ӵôС۷䣬СξŷǴ٣Σ
˷ܹ˷ܣСȴΪһֻС۷ĹģҲֻСƶѡ
ںϷ䳲ʱξпķȺҰһƬأ²֮ޣǲǾ
ԣģûʲôõģʱ̬ڵú

ɽУ¥Ƶͳ׷ڡ
ŷſһĻ𱬵Ůϣķйš
ŮƺЩܣʹĽ
ڴʱſںȻһ󼱴ٵŷĴôĸӹˣҪŪ㡭
٣ҪŮӶʱĵ
٣Ҫſһ
ҪǱ˸ӶĴŷĺ£ݴһٵģȴ÷ŷ侲
ѩ׷˶ĴΣݺݳһƣŷһ˯£š
߸磬ʲô£ôżŷȻ߸绹ǱȽء
߸յŷСһ磬ѦС񣬴һŮһ֪ȥʲôֱڻûлҪ֣ҾǸûᡣ
ѦϹʶ̧٣ұңҵĵߵһ๼߸磬ģȥ졣ѦϹ᲻ĵ¥ҪļҲǸַŮ˺崿Ůʱ۸һ棬ٺ١˵ŷһЦ
߸ȴɫ䣬˵٣BǱߣѾû취ˣ˶ӣǸ£Ȼ϶ϰ鷳
ŷݺݵĵȻС˵飬ҷһšĵһҪǰҸɵС񣬻Ѧ
߸ͷٷģο϶һʧ
ŷ߸ļ˵߸磬һоͰˣ󹦸ɣʫˡ
л٣ҳ߿ɲҶῥá
ŷһЦ߸磬ֵ㣬Ů·ŷֵôˡúøɣҾ㡣


52 Ů
ǰɽеСо˼ɾһ㡣
ۿ˭󣬾֪Ĵɽ˱أ
ͯСϦүүڻУСӷ䳲ڿٳһۣĨʱδ
ʱ䣬СС۷ȥ̽
ΪԷһʮֻС۷ߡ
˻һСһȸһǷɵƾС۷ľ׼ƿֱӱգҲġ
뵽⣬С̲סЦ
ЦʲôأϣʹʱߵͯȻ˹һ𣬾סؿʹĲҽһ
СϽȥʵû°ɣ
ͯЩĿ˿СĿãʵʲôطؿôôʹ
Сˣ϶ʱ¶֮ɫ̽ʵͯ㻹ʶҰɣ
ۣͯû˵ǻɻҶϵãå
Сһ˵㻹ǵǵʲô𣿡
ǲɼҰСôЩֵ⣿ͯСĲ£ʵ
Сĵͯú룬治ǵøղŷʲô𣿡
ͯС飬ʱҲϸ룬˵ֻǵãܽһɽСɽ𣿡
СԽأҪ˵ʲôСϦүүҲʹţ˹
үӣû°ɣСǸεʵ
ҪִҲ۵˼ҡ
СϦүүԼüͷ˵ûʲô£СӣôȻεˣ
ʱͯʵҲǲøղŷʲô𣿡
СϦүүɻĿ˿ͯȻͷ
ͯɫʱúѿСʵң⵽ô£ΪʲôҺʧȥ֮ǰμ䣿
С˿үӣֿ˿ͯȻ㽫ղŵ飬˵һ顣
ͯүжʱȻ֮ûзԣֻĳ
С֪ǿ϶Щܲˣ˭Ȼʧȥһּ䣬Ҳ޷ƽġ
֮үȻعʵСӣ˼ǣɽǴ˵ģ
Сͷ˲ϣҲҿһе㱣ֶΡ˵ҺȻãδҪɱǡ
ͯԱ߽ӿڵһʹأɱǣΪôص֣
СƬ̣Ȼ͵أΪλҪĨǵļ䣬ⲻǶһҾŻǣȻǴΣӳȥĨҲΪ˱ɽȵܰˡ
үˣͷ˵ԶԣӦǰǴҲǰߵģÿζ⣬ҪôɽȸԣҪôʧټÿǶ֪Լʲôڵࡣ
Сͯ˴˶һۣ˵ͷ
Ӧǹ´й¶ɽȵܣЩ¡
ͯСļվܺĵɽȳ˾ɫ֮⣬Ҳûʲô֮ѵֻΪ뱻˴ţ
Сɲô룬ɽʵ̫ˣ϶ЩΪ֪ܡ
ʱûзʲôףԼѾ֪Ĺˣٸ˶ԣ϶鷳ɲ뱻ǸȥĶŮ˵ϡ
뵽⣬СҲվ˵˵ز˾ǻ뿪ɡ
СϦүүͱŻˣСĻϽ͵СԼǣǻǳȥɡ
ͯҲûʲô˱صɽ촦Ȼȶȥ
ǵӰʧɽһٻӰȴͬһ㣬ڲԶϡ
ǰƮƮ֦ͷ΢һλ֦ڶȴ̩ɽ
ٻӰڷ沿һɴò
һ˫Ŀȴڰ׷ˮ
ϸ΢֮ɿŮһλμˡ
ĬĬעȥСˣֿ̧˿ɽԶһ˫ü
һͬöͬϪˮʰ㻺㾿ʲôˣΪϻʦϢ
Ůӳ˼Ƭ̣һ٣ֻ֦䣬ӰѾͬҵļ˳ȥ
ɽϷֻ˫һģұϱ׹ʯǵ϶Ҳ׶ˡ
һУŮٴŤӣһֱʧɽ
ͬʱһֻС۷ͷԵĴҶ˳Ȼų򣬷ȥˡ
ʱСѾ뿪ɽ죬ߵխɽȡ
С۷俴һУҲʱˣŮӸղ˵ĻҲֻŮӵĻȴСЩ𾪡
ʱɫٲɽҪ¶ɽͷˣС㽫Ҽ£Ժлٹ
ϣصɽʱҲѾҹĻˡ
ѦԺȥĹҲЩ֪ͣүӻ᲻Σա
磬ǻˡʱСߺһ
ѦĹ𷼸Ͻӭ˳ȥ
ûʲôɣôôŻѦĵĵ
С˿СϦүүǻ·˵ա𷼽㣬ǲǵżˣǲ˼
ĹҡͷҵûʲôֻǵСϦ
СϦְֲȥ𣿡Ѧʱʵ
һ˵СϦİְ֣Ĺ𷼲ɵȻүӣҲɵöΡ
𷼽㣬֮ǰ̸СϦİְ֣鲻ԣǲʲô֮ҪĻԸ˵ǻᾡġСԴǿе˵
Ĺ̾˿˵ʵҲûʲôֻ֮СϦİְڹϳ¹ʣҲվˡֻȥСϦѧ
⣬С˵飬һء
ǱߣСϦүүվſڣȴǳ˵ҪЩûĵĵز̣Ϊ˸ϹڣȻ˹СϦֽ48СʱûϹۣų¹ʡɺ޵ǣһ⳥ûУúһңͱôٵˣ
Сˣʱߵĵǿȥô˵ҲǹˣҪ⳥ȫġ
ûãСϦүү̾˿ԼżϣһϢһ˵Ǯƣ˵ٵģĻϰյ״ϷãԹǵûҪһ⳥һЩСŹϱ㱻Щ쵰ˣ
ɺޣЩ̣ͯˣʱ̲ס
֮뵽ߵѦ϶ʱ¶һ˿˼
ѦҡҡͷʾûϵʵСϦְĸϳ£
Ĺ𷼵ڷУһо԰¥̣˾ܺԱȫ֮ǰǼȥЭ̣Ǹ̸ġ
԰ǰʱҲǱ߸ɹǻǷһµнˮءСЩ߷ߵĵ
Ѧ˿С񣬶ָ˵Աȫֻǰ̨ϵܣĺ̨ϰŷ
Сᣬǲɵ¶һ˿Ц


53 ȥ
;УС񽫽ɽ飬Ѧ˵һ¡
Ѧ϶ʱ¶֮ɫѵɣ
СЦһʲôɰ޷ǾһЩ˶ѡ
ҿɴδ˵˿԰ѱ˵ļĨֶ̫ˡЩˣ᲻ʲô鷳ѦЩǵĵ
СȻĵİɣֻҪؿƿӦòһʶġ
ţ˵ҲǣһҪܣٶ˵Ѧ˿Ҷ
ʱСĵ绰Ȼ
źˡ𷼽㣬ȸ׶԰Ǳߴ绰ɡֻ죬СһߴӶֻһ߶ԱߵĹ𷼽
Ĺ𷼵ͷҲóԼֻ
ʱСѾ룬üʦġ
һ˿ɻС˵绰ʦá
С񣬿ңڵ¥Ƶꡭüǽֻ˵ô֣Ͳھʹһæ
Сüͷһ壬æʦʦ
²ȥȴüֻѾػˣСԽĵ
ֵܣʲô£Ѧĵʵ
СѦ磬ҸʦղȣҲ֪ʲô£ص˵ĵ¥Ƶꡣ
ʦʲôϰȥ顣Ѧ˵Ҳͳֻ
СϽü
Ѧͷ󲦴һ룬½ȥ֮󣬱ҵ˵绰
Сļ򣬰οֵܣģֻҪڵ¥ұ֤ʦ¡
䣬ͻȻҵһ𣬶ʧȥ˿ƣͯϽɲ
ΪٶȴĹԣһʱͣ¡
ͯļʻɺܺãڼ侪յļξҰڶҡ֮װұϣͣ
ѦǸеʶˣǸղŵľգȴŵùǺЩµĵСͯô£
ͯŴҲǽŻˣ˵̥ˡ
ԣˣ³С˵꣬һߵ˳ţȻץѦĹ𷼣һ˳
ǱͯҲҳɣϽ˺档
ʱһǹͻأĴŴϣֻ䡱һ˲䱬ը졣
Ȼ뼰ʱը̫죬ǲûܳԶ
ըನǽը
ͨأǱ
Ĺ𷼺Ѧ̲סʹͯһЩҲһѪڡ
ֻСɣűըನǰ淭˸ͷŴ󻺽˳Ҳûˡ
磬ôСһѲѦʵ
û£ȥСͯǡѦҡҡͷ
СֽͯĹ𷼣˶޴󰭡
ͯʱѾ侲ղŵǹɫѿ˵Ҫɱǡ
˭ô󵨣ѦдһɭȻŭˡ
СʱȻŷˡ
ȷͯĿ˿Сʵ
СͷָŲԶɽϣЩĦгĺӰЦиҵˣ֮ǰҸBھƵǹɱͷˡ
ǳģͯЩƵĵ
ʱѦȴҡҡͷҲǳġȻǲô
ЩӺڰʻͬһĦгͯûаη壬ֻüͷѦʵСô죿
Сĵ裡
ʱˣ㻹̲ͯסһۡ
Сȴ̹Ȼվڼǰ˵ɽ·᫣Щ룬ΧҲû˼ңȻڴġȻˣǲܵˡ
ѵôͯպ޵ĵ
ҪȵģδǵСȻĵ
Сţӣͯʱһʱ˻װҿһǵǹڣܲô򶨡
СתͯЦЦҪǴô
ѦʱһЦϵܣⶼʲôʱˣģǶȹһѹأȥĳǺú档
ҪôģͯЩȤʵ
֮ǰСɽı֣ѾܻͯˣʱЩǹɱ֣ȻΣ壬ͯɻ󣬺뿴ƾʲôš
ȻˣܹΣʱ̣Сո֣ҲǿСţӦûữΪģҲ̫ġ
С˿Ѧ˵磬Ů˾ҿˣܲ͸ң
СӣʱҵǽǡѦһЦãŵҸСͯѹϵǹӶϵôֻҪӦС
Сͷͯ˵ҸҴģЩϾͻ
Ҳţ֮ͯ£ͱʾ˻ɡ
ʵѦԱЩɵĹ𷼶ЩţСǲǱŵþˣôġ
֪㲻ţǲŴİСЦţʱЩĦгѾ뼸˲ʮԶˡ
ʮǹ֣˵ǼٵģͯҲЩš
˸Σҧҧ˵ӮˣԺʲôġ
ãһΪС˵ţתȥ΢΢ϡ
䳲֮һĶҲǰС۷䣬õСͬʿһ㣬˲㳲
ʱͯŴӺ洫أ
СͷҲûأĵܣ
ҵҪšͯСıӰЩӡ
ѦҲͬ鸴ӵĿСһ̣ԼֵԽˡ
֮УԤУԼύСӦⱲ˵һ¡
̿ɴ棬ɻСЩĦгˣ߳
Ϊ׵ˣŷε߸磬ߡ
ֻһͷôſ๼
СǺһЦŷİɣɱңɱѦ磬ͬʱɱˣ
ȥȻֵ֪ǣ·һ֣Ħгϵǹ֣ǹ
벻ʮףôǹڶţѦͯĹ𷼶ŵĲУͯΪǸһеģֻ侲
ѦѾɫɷ׵˼㣬ȻСЩģʱôǹ׼ʲô뷨ûˡ
Ĺ𷼣ͱŵ̱ڵϣ
Ĺ𷼿ֻڵϲܼĳܷԼߣֱ̫ˡ
ţСе
עСʵ㻹ʲôԣҿԸʮ룬˵Ϳ㡣
ǵĿ޷ǾҺѦ磬Ů˵£ߡС
ɭȻһЦ㵹ͦϧ񣬲ϧڳ˭Ҳ߲ˡ
ɱôˣѵܵĵǴ𣿡Сʵ
ģһЦңֵǮĿʳЩ˾ǳ뷹ģǮ֣쾭塣
С󣬲ɵùã˵úãЩ¶ˡ
ʲôЩĪ
ǿȥˣС˲
顭һߵ˾ͲŵԼĲӣȥ
Ħгʧȥ֧ţȫףںĹ£ܿͷ֣ϳһƬѪɫҺ塣
ǡôˣͯסЩֵʵ
ȻףһСɵģۿСأֻǶ˶ƤӣûְЩôͻȻ죬̫ˡ
뵽ӴɽЩ飬ͯȻʵС㵽ʲôˣ
סǵĶԼڿʼ˵ʲôӡСתͷͯ˵
ͯ⼸֣ȴһ˿ɱĺ⣬Щ
С񡭡ϵܣǸô죿ѦҲЩŵˣΪôˣǱСֶŵˡ
ɡС˵ֲ꣬һ䣺Һг
ߵһߵСѦ˿ͯ󲦳˵绰


54 ʦ鷳
±ϣŵͬҹһСѦһĪľη˵ɵ
֪ԺôСദԳֵܵ
ȻɲǰʱԱߵͯѾοĹ𷼣Сȥ
СԺҾˡͯ˵
Сջ˼Ϊɱ˶ĲӦƽϢࡣ
תͯȻһ˿ɵЦһô⻰Щ
ͯһ㶣֮Ц˱˻ԣ治Ǹö
ҵȻǶˣǳĺˡСЦ˵꣬㳯Ѧ˹ȥ
СԼѦԥһ£ŽӲĲӭȥ
δڣС˵磬ҵȻسȥˣͽͯˡ
㻹磿ѦЩĵ
Сһ£֮סѦЩ֣е˵ʲôһֵܣԺȻֵܡѵֵˣ
ǣȻǡѦ˵æҡͷ˵СҽףЩǲɱģ
С˵ͷζ˵磬ôģǶʱǱըιȥˡ
סҪ˾͸Ͽ߰ɣҴߵ飬ϸϻȥ˵⣬ѦƺʲôֵСͯϣܰ
Сȴһ֣Ҫ
˵꣬СߵЩ˸ǰһĦгȻȥ
ԼСʱСѾ˵¥Ƶſڡ
ʱһģˣϽ˹Ѧǲ
ʦ׷ʲô£ʲôطСͷȻֱ߽˾Ƶꡣ
С飬ǻ˵ʦѣʦȥֺÿ٣ʦ˾ִѾٴˡ
ʲôˣǵ׸ʲôԵģСһӸղʦȵڣѾȥ˺ܾãƸ÷鶼ˡ
СˣϽ͵𼱣ʦֻǸձߣҿھڶͳ׷
˽˵ݣСüͷ˵˵ܲܽ㣬һ
ſ˵ǵʱӵѦܵ绰Ĵȥʦҵʱڸء
ϰѦܵ˼ʦǱİ칫ҡڸղţʦλѣȴſҪˣҲû취˾ͱˡ
Сһʦʲô£һǺÿСЩĵ
ɫЩѿ˵ٵݰĸҵﰡ
ŷЩҪˣЩǳԵѦܵķС¶ãԺʲô£ָ𣿡СЩ޵ĵ
һĬȻ
С⻰Ȼ˵ȴ˵
һʱһ£㵽ˡ
Ͻʰ飬˳ȥߣס8088׷
СͷС8088ſͷǰ˵̧һžͺݺ˳ȥ
ֻ顱һ죬ϼѵĴţ㱻õˡ
ʲôˣôٵĵطʱһ˹
СøǾֱӷųС۷ȥˡ
ţȥǿıڣҺڵϴ
·ıˣĵһ飬ʲôֶΣôû֣Щھɥʧսһʹӣ
죬̫ˡ
һ̣·ıٿСʱ˾º
ͬʱ׷Էڡ
üɫɷ׵ĸŷţҪٹҿҪˡ
ŷЦţ޼ɵ˵㺰ɣ㺰ƺҲû˸ҹӵ¡СˣȰ㻹ʡɡ
쵰ߣȻҾȥ㡭üЩĵ
⻰ŷȴЦĸſ񣺡ң֪˭Ұίǣ˭ҸԣСˣ˳ӵ㣬ҪȻĹļˣΪܵǣġ
㣿ΪʲôҪңֻһͨˣŹҺ𣿡ü޺ŵ
㣿ŷҡҡͷѾ͸ˣҵŮˣڴźҡ
Ҫһ£Ҿ㿴üʱѾЩˣȻڽ֣֪һбؽͽ͵ġ
Լ˵һͨˣԷǹٶݱˣЩСϰôǵ
ҪҾͰ㸸ĸ˶ˡŷȻв
üʱһ㶣ƺ仰Żˣô˻ᣬŷ͵س嵽üߣһѽС椣پϲģζ
ҪҪңBѧְɽгҹϵܺõģң᲻ܵġüǣȻ
ȴ֪ŷڶҪ˺Bỹãһȴŷа
ֻץü·ʹһƣͽüƵ˴ϣ¿Ҳһأ¶һɫ˿ߵºѩ׵ķ
ŷ¶һɺɫĹâЩʧȥǵĽΪӻǸ𣿼ˣǼˣô㡭
Ҫüţȴŷͷ˺üƣˣУȥȥ
ʱҵźȻ߿
ŷͷҲûأôӹȥ
Сߵߣקŷͷʹק
ݣݣԣҶӶ֣Ҫɱ㣡ŷˣӣ̵ˣʱ
СҲ죬ֻǾͷͶǽײ˹ȥ
顱һŷҽԲԣҶңɱȫң
顱£ŷʱ˫һڣԴЩ죬ͷҲһѪ
ŷԹֿԹôɱңȻһҪȫᡣ
飡СкâһеٴμӴ࣬ŷֱӱײˣѪ˳
ʱŷѪȥʮֲֿ
Ҳһ̣ŷȻľĸоԼɣ
㲻ǺܿԡСĵ
ŷ̧ͷһĵ׶ʱһ鲻Խʵû
СٺһЦԭɱҵġ
ûУң㲻Ҫˣŷ͵ѹһ˿ɵҡͷ˵
СһЦ¡ɵˣôأίǰСϰտɵﲻ𡣡
ԣԣСɲҪҰίǣҪ˺ңһڵġŷСѣԼǸٶأֶеԽУٴα


55 Ʒ
ŷĻСٴ̲סЦˣŷǲǱײɵˣʱ򻹸вң
СҵǸŷ˵
СмĺһҲǸأ
ܻĳʱ򣬳ʲô⣬Ŷļ˺ѣⶼ˵ġŷЦһĿɲ
Сüͷһ壬ĵԶۡ
ʱŷвǵûסС񣬷ǸӼᶨСҪľġ
ŷ˺ҼһëһԲ˶ߡСۣŭŷ
ŷνЦЦ˵ҵݰǵϵˣǹϵˣἷͷƤҪ¡ҲԸ㣬ҲΪֺң㡣ĻȫѡҪвֻڳһʵ
ȨƵĿ¾С벻
Ѧ֮ǰǰ㣬ҪԸŷ뽫ŷɽ̨С
򣬱Ȼ˻ɷɣø³
ü˴δ֪Σ֮СС¾ŷʵ㵽ʲô˼
ŷΪСˣ̬ȶʱЦվĵӦҿԲƽϡ
˵˵Сͷ
ŷһԱߵü˵һ¡
˻һüʱ鲻ԽߵСץס·
һ̣СѧһܹȫеĴˡ
СĵüС֣ʾҪţŷʵ˵˵
ŷʼ磬ŵڶѰ˺űó
㻹һ˵С񵭵ĵ
ŷ˵ǴӽԺԶԶġҸŵԣ֮ϣҳҲٳɵġмϣûʲô塣˵ƾݱҲܽ㡣
СǺһЦ˵ҪĿģӦþһɣ
ŷëϵѪʱĳ˿ڣʹһ졣
ǴδԹôʱıڣСɵһ˸СĶֻ֣ӣȸ
СҲڸŷƣϾǶԸʱ
СȴŷΪСԼǰŰľͷٴð˳ƺղűСĳѾˡ
ôʲô״𲻴Ӧŷһ䣬ָ֮СвζŨľٻشҡ
СȻЦţŷȥ
СҪʲôҾ㡭ŷЩŵļе
ȣС͵ץŷͷٴקǽߣݺݵײȥ
顭һײǽŷĲҽУĵ׷
ʱüĵ߹СȰС񣬱ˣٴȥµġ
Сһֺݺŷţ˵ŷţԺٴB⣬Ҫ¡˰ɱҵ飬ͻṫڡʱܻһ٣ҲӴܶ಻ȷ鷳Լǰɡ
˵⣬Сü߳ͳ׷
СҲŹ㣡ŷԹķĵ

ոƵſڣѦͯҲϵˡ
СϽ˲Ѫʱŵʵֵܣ㲻ǰ˸
ɱǷģôô޴ءСҡͷЦ
Ѧ˿浣Сһ˸Ĩ˲ӡ
ɽ·Щ˵״ѦͲ
û˰ɣͯеʵ
Сû£ⶼǸɵȵѪˣʦȥǴҲϢɡʲô飬˵
ǰɡѦ
Сڰֵ鷳ˣǴ򳵻ȥС
ʦ߰ɡС
ȻڴʱһŰ׳㣬ȥмְģӣȻԱ˹ָСüüü˭
Σ޳Сˣҳǰüҧгݵ
Щܻĵüüô㲻£ҲΪҵΪ׬ǮΪǵδſٺȼʲô
쵰üĵᣬʹΪ׬ǮͰԼŮѵ͸ˣôļˣôȥ
üüˣȸ˵˵ٵ״𲻴ӦǩԼδһ˿ʵ
üˣȻЦֻǿ۾Ϳ֪ʱǶôıʹ
ѣ֮ͷϵǸˡ
Ϲ۰ü˽СĻС
Сüĺ󱳣οʦˣΪᣬֵá
˭ŮѷſҲοü˽СУʱŭˡ
С˵˦־͸һӣֱӽ鵽ڵأָ㻹˵ʦŮѣˣûôġ
ĵʲôҸüü֮飬һ˸ҹ
üʱȻ̧ͷĨһᣬݺݵĶ˵ΣţڿʼһϣҵѣҵһжģȻȨҵ顣
üü㡭һ㶣֮Ȱüü˵ˣʲô飬ؼ˵𣿡
˵ŻξҪȥü֣üȴĶ˿ȥ˵Σʡʡɣ˵Ѿ˵ˣ֮䲻κιϵ
ü㵱Ҫҷ֣μüɫʱ
üᶨĵǡǰϹۣŴӦһǿˣǸ
ĻָüҧгݵĵãСüҾ㣬Ҹҷ֣һڵġ
ҲڣһҲźڡ˵⣬üСļ˵СһȥɣҲٸ˵
СͷȻһ⳵Զȥ
һԹͷߺޣüˣһѡ
üסѧУԽĸȻûʸôһ׷ֻסѡ
óԿ״ţüһ˿У˵ɣ
СҲ֪ʱüҪ˵˵ͷ˽ȥ
üһƨɳϣƣĵСʲôԼȥðɣ
СЦЦʦǰÿɴû
⻰üҲЦЦܿЦݾʧˣ̾һ˵С񣬽ǶˣҪȻҡ
ʦȥˣҲҪ̫ࡣҪһлҪǰСӱùƿˮšݸü˵
üӹˮһڣм˿˿С񣬸п˵û뵽ȥ򹤼£仯ôʦҪˡ
СƤһЦܱʦĴŮ岻ݴǰ
СѧʦڻˡʦİһۣǰĺҼС񶼲Ķһ


56 Ůʦؼ
ɽеһѧüǵ֮ĵһŮʦܶѧʦϲ
ѧǰˣһЩʦǽЩ쵼üЩС˼
ⲻܹЩʵü̫ˡ
ƯСһ欵ħģһߵĸͷĸ飬ȴԷ֣ν֮һʣ֮һݡ
Ƥǰ͸죬͸ˮһ㣬ˮ۵ģ̲סҧһڡ
ǴʱüϴһȹزСȹŵģҪһ㡣
ȹڣԭǸϥǴģΪŵԵʣȹһЩ¶һԲѩȣģģȥջ
С񲻽һӿ죬Щ鲻Խʦ㳤ʵ̫ˡֲѧУôʦϲġ
СӻѧŮˣǲһˣǰɱľګࡣüСȵ񿴵ЩȻһ̾
С֪ЩͻˣεǼ⣬˵ʦ˵ĿɶʵӦ˽ҵġ
ʦ㣬˰ɣüЦŰ˰֣ɫһ˵СΪңŷԺǺ鷳ְֱϾǵٵģһίǣ㡣
ʦô˵ŷǻ쵰͸ҲԸҽ첻ҲŹҵġС
ü˿СʵΪBͬѧʲôϵǰѧǻûʲô
СЩ˼ĵʦʵѧǻûʲôȻͦϲģϾ˼УƯŮӣ˭ϲ
˼λ֮󣬲ųΪŮѵģٶҲ̫˵ɡüЩĵ
СɿһʦʵҲŮѡ
ü󣬵Щ˽ˣͷˣڶϲ˴ˣûͱ㴰ֽǰɣòʦһѣ
Сæֵʦлл㣬黹˳Ȼĺá
ǰ˳ȻáΪ˱˵ĻҲߵһ𣬲һǱȽˣڽ֮ǰ͸ˡüһʱ˸
ü㣬СЩϧ
ʱܻĪĳ֡
Сʹüȥ쿪ֱ۽ü˻˵ʦģҲѹ
üǸʱСı۰ҪģСĻҲıܷۡ
˼ǺĬıһüٴʹ
СûȰʱüúõķйһ»á
֮üȶ࣬ԼСļ򶼿ʪһƬʱЩ˼ĵԲҶ·Ūˡ
ûбݰɣСЦ
ᣡüȻĴСһȭ
С񲻽һ𣬿ŴʱͬСŮһüЩҪĳ嶯
СȽǣû嶯ȴ̲ס˵ʦ㡣
СҿʦüЩ˼ĴСѳĵ
СٺһЦֻǱҴŮ㡣
ƶˡüվ˿ǽϵӱЩӵ˵ɫˣСҪȻȥɣ
СͷվҲãҸ㡣
ԼСĵ㡣ˣʲôʱǰ㰲һ¡üĵĵ
ڷлкܶҪ飬ȵٿʼС˵Լļƻ
üȴüͷһ壬ĵĵꣿɾֻвĸʱˣȻȽϺãȱϵͳĸϰǺܳԿġ
СĵʦİɣǱҲԼʱ临ϰġҪҰ赣ģҶֱӵȵٻˡ
ĳ鲻ʱС֪ԼһǾӦȽϺáϾкҪһת۵㣬úÿòԺ·кܴӰġüĵ˵
СЦЦ˵ʦллҸ档Ѿˡҿ㱣֤һóɼʧġ
üС˵ļ̾Ǻðɣǰ㰲źãԼҲҪʱ临ϰʲôĸҴ绰
ãǾллʦˡСлŴȥ
ɸһţȴһͺˣſǻ
Сһ£֮˳ⲻѧУĸУѧ
ôˣ߸ʲô
ȻС񿪿ڣüȲסСĸ첲Ȼ½ǣŶŹѧ´кУôҵ𣿡
ԣʦ̸ⷿԼġѧƤЦⲻЦĵ
üǸЦЦ˵Уǲ˼һˣɡ
ãáѧ´Ӧţ߽ȥСȴٴαüק˻
Сüܵ§һ𣬹ѧкŭ
ȴұʾ΢ЦָָСʵСʦλǡ
üЩ˼ĵУҵѡ
ѣѧµɫʱЩÿһ˵СʦΪʦҪעⰡδͬѧУǲġ
СʱѾϼһҲϲʦҵӦǲ⡣
ЦһУǹҿǳɣ᲻֪ɣüŮѣֻҪǱ˴Ը⣬ʲô͸ʲôôǣ⣿ǿЦѵʦͲ̸ˣ
ѧһҲܱôɽеһѧδʦδͬӣ漰⡣ʦѧУסԼҪˡ
УûͬӣֻǡüʱˣϽ͵
СͲӳҵȥѧĵЦȴţ˵ˣؽ͡⣬ȥҰ칫ң̸ɡ
˵꣬ѧվߵ뿪ˡ
üҡŴ꣬üͷһʱ䲻֪ôá
СüļЦ˵ǵʦ̫Ưˣţһ۲ݡ
˵ֻüĵСһۣĵǵùˡ
ʦ˵ֻ˲õ飬ôأСЦŵ
üΪС˵أʱĵС㻹ǰɣ
ʦôСίĵ
üʵ㵹˵˵ʲôˣҪ˵ôʰ㡣
СָָԼ˵ѵʦû֣ҾǴ˵
üһ㶣֮ƵĵھҪûطסˡ
û´Ļܹ⵽ķӣչĸİɣСʵ
üͷʱУ˵˶ʿѧλѧУԸչˡ
СЦһҿչǿʦƯˣ㶯˼
üЩȻĵ֮ǰҲΪѧУչˣһЩԷﴫҵĶ䣬Ҳ֪ԼֻΪƯסУƺЩ뷨û˵ʱ򣬹ҡ
߲ˡαٳɫ飬һлС
üҡҡͷε˵˵Щлҵǲ¡塣УľʵҺܿգҲû취̫ⷿˣһ¹ʾЩиѧҪȥⷿ
ʦô죿ȥϼһ𣿡Сʵ
ü룬˵ȥ̸̸ɣ̫֣һҪÿ
ȥȥһġ϶̸£ϼһҪ㣬ѵ㻹𣿡СһѪĵ
ü̾˿˵ҺγףҪ԰ɡ
ʦίԼˣҪȥɫԺסҼȥɣҲࡣСסüļ˵
üЩûӦĵ˵ʲôסңСʦˣڿû˼㿪Ц
СЦЦ˵ʦġλ˷ҰҲ
˵İüһϲ֮üͷҲ̫˰ɣ
Сô㣿Ҫ͸ҹȥ˯ɣҰҹ˾ٰĶȥ
⡭𣿡üһĶ
˵ʵʵܺԼһס֮ǰвǲ


57 ʦ
ƸüһĵСôˣ
Сüߣ˵Ȼǻؼˡ
ɽߵСѵ˷ӣüһŵĵ
СЦЦʦˡ
Сſڣóͨп˳ˡ
ֱʱüţС˷ӣȻСеġ
С߶ʲôôͻȻôǮˣüץСʵ
С񵭵ĵЩһʱ֮Ҳ˵ʦģʲô϶Υ飬ҵǮҲǸɾġ
üͷԵĵ˵ҾͷˣʦΪˡ
лʦһ˵ŻһڼžСţܿ˰˺ű
СߵǰóԿףüٴαһ£С㲻Ҫңⶰķӣ
СԿ׷Žףֻǡһžʹˡ
ʦɡüһαݻߵװ޸Сһ¡
ǼˣüܿͷӦ˹пĵʿյĿСǸʦ̫ྪˡ
ʵҲûʲôʦȴȥѡɡС˵Ż¥¥ϣһ˯µŮ
СӣôŻλǡ򾲴һ˿ӣü
С߹ȥܵ򾲽㣬λʦҸеİΡ
ԭʦСӾģ˵ѧУرչˣǽһʦǲˡˣУһ˿޵ĵҲ˲ɢ
ü֣òһЦ˵СˣѧѧϰʦְֻӦġοСѧϰ̿࣬ǰϵѧϰӣչҲҵһЩ˽ġ
ʦϴˣ˾塣򾲺һ䡣
ʱСʵ򾲽㣬Ұ趼Ϣ𣿡
򾲵ͷţѾϢˣ϶ͦġ
СЩǸεĳĬһ£˵򾲽㣬ҲϢɣȴʦȥͷϢ
Ǻðɣʦк򾲳Сʹ˸ɫ¥ȥˡ
СǴü˶¥һ÷ķ䣺ʦ仹ϲɣ
ϲҺϲСлл㡣ʦϲĽ˷䣬ֵʱǸСŮһ㡣
СЦЦҡͷʦǰôãҲûҲҪٸҿﰲĵסšСʩܺã㲻õˡ
üмĿСһʱ֮ȴ֪˵Щʲôֻ֣С
СõЦˣʦϢɡ˯þȥѶ
űرյķţ뵽СһУüȻЦ
һֻ̣̤ʵܰ
εıѣƺҲôˡ

С¥߽򾲵ķ䣬һɫС˯ȹ򾲣Сɵö࿴ۡ
ؿڴ¶ѩ׵İ򣬸Щӿ졣
ÿ𣿡򾲺Ȼʵ
СʱΣףЦһʵ򾲽㣬ʲô°
ֵĵСһۣ˵ȥһ죬绰ϵϣҸĲѣѵͲýһ𣿡
СߵǸĵ򾲽㣬Բҵˡ
Сӣǲǻˣüͷʵ
СɵһЦ˵ûʲô£򾲽㣬ſĺˡ
ûʲô£ҪҵʲôʱЩڰıڣİɣϻⶣǲҪеЩȼЩĵ
С̾˿˵Ȼ㶼µˣҾͲˡ
Сʱ
ɫʮѿĿСҡͷεĵСӣ˵ʲôðô£㾹Ȼʲô˵Ҳ㣬ǲǾʹһֱˣ
򾲽㣬ҲЩӰ˵飬Ӱ쵽㡣СеĻ˵
ץסС֣Щ˵֪ΪҺãҲ֪Ұﲻʲôæܵڰɣ㶼Լһ˿Һ۵ġ
򾲽㡭С񲻽ݣһ
ͻȻ˽СĻУı˵СӣӦ㣬Ժ鲻ҪҺ𣿡
áСͷҲ˻еļˡ
֮¶ߣСĴ֣˷ɫ˯ȹȥһĨ͵ԣСһȣ򾲾ѹڴϡ
СӣҪһ˵Ľ򾲱Ϣ䴫Сסȡ
򾲽㣬Ҫ㡣
ڲУֻס
аɣ
ֻ׼桭
ڶ緹ʱ䣬Сü˵һ£ʵ֥Ȼûܸء
ãʦôչԼĺӣҲñʱˡ
ʦԺͰﵱԼļҾУǧʵ˵
üмĵͷллԺͶˡ
˵ʲôŰ﷿ô࣬С컹Ҫ뿪סءںˣסﻹЩӦøлǰ֥ü֣ӵЦš
üԿóСһĻӭԼǳòů
Թ緹СţҰҹ˾Ѧͯȴ˹
ֵܣҪȥѦʵ
Сͷе£ż磬̸
Ѧͯһ¥һ칫ңСŹϣȻʵ磬ôңĪ©
ѦһЦڰֵɺгԳʲô©ѾΪˡٸһϢŷС쵰Ѿ뿪ɽˡΪˣгء
ҴŮȥƵ꿪ˣСˣɵһ֡
СӣҲŸôѦЦЦɫһ˵ֵܣʣ㵽ôԸŷɽҪʲôЭᣬһΪṩһа
С˵磬ʱܣԭ¡
ûϵ㾡ȥˣҵĺϢС˵ѦҲȥתָԱߵͯ˵ֵܣڿʼҾͰСͯˣɲҪ۸
СͯһۣЦģô۸ءֻ˴ǽǣպҲ硣
ãҪšѦЦֵܴʲôʱж
ҽ鴦һ£һ׼뿪ˡҵϢǡСƺ˼ƻ˵
Ѧ֣صĵȥɣӦšҵסкгأ᲻ܵġ
ʹˡС뿪ǳ飬ĵľǸĸѦչˣͷĶˡ
С۷䲻뿪Լ̫ãСС۷һЩ͸һʧˡ
֡ʱСֻȻһ£һš
СЩĴһʱһ㶣֮ŭĴСˣ


58 Ҹ
СͻȻ쭣ѦʱЩĻţæеʵСֵܣʲôˣ
СҧгݵĵǸεģʵ̫ˣȻ͵ʦ˽ƬԴҪЮң
ΣǸΪ׬ǮԼŮƵŷϵļУͯкǱĵʵ
Сͷ鷢ԺʦѾˣû뵽ˣôɵֶʵʩ
Ѧʵֵܣ뱨ʦΪʲô㷢ţʲôͼ
С޺޵ĵҪ򣬲ȻͰʦƬȥ
ͯʱȻʵСǲǵһμ棿
ԣǰֻʦδСͷ
ͯЩʵĵôϵʽô֪óǮҿûô򵥣ıӦڲݡ
˵ŷѦüһ̧С˵
С˼һ£ͷΪֵһ֣鵽ҵĵ绰̫ˡǰδң֪ҵĵϸҪЮҲҪôߵļۡڱӾʲôˡ
ֵܣŷҵһԺгҲΥġѦȻָ˵
ǾȰȥСպ޵һӣŵѦ磬Ӧòɾɣ
ѦЦһôɾ֤ݣҲǼ򵥵顣
ҵʱ䡣磬ȥϵгǰ׼һᾡѻΥ֤ݽС˵꣬㳯ȥ
ѦϽ׷ȥʵֵܣҪȥĶ
ȥǸΡС
Ѧͷã²˳٣ȥҺг
ȴüѾˡСüͷһʵ裬ʦأ
Ŷˣ˵Ȼȥʰһ¡æֱ꣬ӹȥˡ֥
С˵ͷѦͯһ˱
ֵܣСġѦСļȻȥ
ʱԱһɫ·Ȼ
СԲ죬ȴǿֻʻλϣͯ³СһЦʲô㶰ϳ
СŻع˳·˳ȥ
ƸߵͯʵȥĶ
ȥʦǱ߿Щġһнʦ¥ǱߡС
áͯӦһһŲš
ǿƱУΣС񲻽Щĳȡ
ʱȻ²̲סԽҰϲ´
ʱͯһЦ˵ô⳵Ӳɣ
ֹǲֱ̫ˡ˵ϲһˣѧǻϲ־һ·Ǳ뺷Σ̲ס㽣ҪԼôһöðȥ϶ܶŮӣ;ƮȻֻϧ۸̫ˣҲֻܻһ¡СЩпĵ
ͯһЦʵƾڵңôһ°ɣ
𣬵ҲῪҵץʱȥѧˡСųڵװΣЩ֡
ͯʱȴóһһСݸС㣬ɡ
ǰʻ֤ͼʻ֤СЩɻ󣬲֪ͯʲô˼
ƿ֮С϶ʱһϲҵļգѦҰģ
ͯͷٿǸ
Сƿʻ֤һʱʱȵĵ⳵ҲѦ͸ҵģ
ǳءͯһС
СٺһЦҴӮģôء
СһԼ£и󡣡ͯĵ
С񽫼պʻ֤һߣͯͷ˵ֻҪģһӦ㡣
ñ𡣡ͯҧ˵
С֪ͯѦ£ΪĿģڸԼҲǿԼǿϣ
СȻʧḧͯļ֣ص˵ģһ㡣ҵӦ˽ˣңʧġ
ллԺͯġͯתͷ˿Сг˸м
СһЦȤҲҪֻҪˡ
ߵŮӦò˰ɣ֪ľˣѵȱһͯЩֵĵСһۡ
СڨڨһЦǲͬ
ʲôͬ˵ƶһͯһ
СֱŮ˻ʲô˵ʶŮ˵УΪ𱬵һˣҲ˵Ļ

֨¡ͯɲ·ȵͣü¥¡
ҡСԸһ³ȥ
üſڣȴſһ죬滹һ
СپһϽ˽ȥ
ѭСſڣĶӴˣһüĺ
ʱڡ
νü˵ڴϣպ޵ţˣҽһ࣬Ȼ嶼ûһ£֣ûš
Σſңüҵţûմһˡ
ˣøʵ㡣ȻҾͰ˽շȥв
üˣһʵʲô㡭
ٺ٣㲻֪ɣķڰװͷ㲻㣬Ҫɡ˵ţͷѹȥ
޳ܣüɫ࣬Ҳ֪һɾ̧ϥǣݺݶεĿɴ
ֻһҽУζʱſɣʹĵڵء
ǡڴʱС߿ҵš
һĻʱ¶֮ɫʦû°ɣ
СˡղšСüҵĹһϽ˹ȥץסĸ첲
Сüĺ󱳣ο£۸㣬Ҳ
˵͵ҵƬҪȥüЩ
ʦİɣҾóѵġСü˵ͷתͷΣɭĵΣ㻹ɫ죬ҪأȴԼˡ
С̧ͷȴ¶һ޿ֵӣЦС׼ôˣҿ㣬СʱòǮüС˵˽գͻᴫ磬ʱ
СܵüĿ־壬ȵ
ȴںСвǿվԹĿСü˵Ҹˣ˸ҡϣ˭ܶԲңһʮٱüСⱲһ¾ǵҡ
ߣʲôҪΪҵ˻Ҿû취ǸƨǡСмĺһ


59 ݲܾ
֣βɫһ䣬ֺ֮ٺЦСĵϸҺˡǸʲôʸʴʣ
СһգΣûɲصĶ֮ǰȰ㻹ָʹЩ޷Ǿ㵱ǹʹɵȣΪڰ𣿡
СǲǺǲΪҿü壿һЩ֣һʦһѧô͸һģǸС˹㣿μŵ
üĻӣҧóѪûв
Сˣһüĺ󱳣˵ʦαءһֻ蹷ѡҧ㣬ѵ㻹Ҫҧɣ
С񣡡һּ񶾵ŭС񣬼еö˵㡣ȻھͰС˵˽ɢȥ
ž
СͻȻһĶӣȻɭȻľٸʦһ䣬Ų
Բ꣡ӸƴˣδţͳС
ڵСȻ忴Ȼ䳲죬Ѿȡ
ʣ֮ǰ֪ǿ˶ٱ
̫еıСǰ壬һľĻôڵһǧľ֡
ڱֳӦԼڵĹ⡢ڲ죬ǰ˺üΡ
λСĹСֻ֮Աǡ
׾٣ץסȭͷȻʹһξͲҺŹȥΣ˵ˣƨǡ
ʹ沿ĵԹޣҧûһ䣬ǶݺݵвСֵɱҡ
ɱ㣬ҵ֡ģļˣҴԸԳĳζСߵ
βӣʹСôɱҰ˻ұġ
㲻Ҫ˵ǻŷܿͻʳˡΣʶľͰƬȫһΡСɿε
ʹжټȴͬƵģһȦ
ͬ˵Ұһ㣬۾С񣬺˵ҽƬ롣ڲС˵Ҿȫ˶Ůѵ峤ʲô
СɫʱΣҵġ
δ䣬СһŲסεĸ첲Ȼӷ䳲ڵʮֻС۷䣬Сɵָ˽ȥ
һʹĲҽУüһ
ܵüĽţСʦȳȥһ
СǧˡüǵĶһȻ߳ңҹš
ҪҪСʹᶼˣҲЩ̡
ҲףԵ˵ʴȣǶԼĲ̣λüֻܼȥ
СҲڣʹĴ
СɫһɵٴһָԼָнֺأǿ档
岻ɵһҲ¶һ˿־ɫ
Ȼףľʹȴ޷ܡ
ֻǳ֮䣬Сķɵٴ˵ָذѪ죬ε壬鴤ľһ㡣
Ƭ׽Сͬ¼ʮȵĺһ㣬β˸¡
ʹĴڴһʱûܷӦСһ㻹ȥ
ɵٴ˹θϽһ𣬱ˣҽҽȿȡ
˵仰ξ;ҵĿ
Сȴȥ죬ĵûƭңұ֤֫ᱻõ
ζ߶µָ̧֣ڵһǮޣ˵һ̣Ƭ档
Сһ˿죬ߵǮǱߣҵһ̡
һ£ȫü˽ƬҵģϴģҲС
˵üСڣζǰѷȥӣȷͦ˵ġ
򵥿ţСͽ̸ʽƬȫɾˣְãŷתεûģ
СδʱǼħһ㣬Ͻ˵ֻﻹһЩ
Сùεֻ֮ȫɾֻҲȵϡãʵûУ
ûûˡ˿ĭʮֿ־Ļش
СһǲײĲᰡ
ٴμ
ûˣ

εָȫɵõСֲסεһֱֻۣ˵˵
˵˵ﻹһݣĶģ˵ֻҪҰԸ㣬ٻǩԼҵϹ˾ܾŵһȫ˳
ԲУѵ㲻֪Ƿ𣿵ʱǵϾᱻؽСһţóԼֻݸε绰
ѾСʰˣĸҳɣϽ˻ĵ绰
绰˼ͨˣ洫ƵС񣿡
֣Ρ
ΣվΣôõСĵ绰׷ʲô£
ֳΪִԱȴ֪թϰգ㻹һþ찡֪ίܲ£С˵
ĵһϽȵСҲ֪˵ЩʲôɲҪˡ
ǲСһ⣬һ䣬ڵķ֤ݣֳҲ˼ˡ
ˣӿ죬ǰһڣŬ侲˵С㵽ʲô˼
ֳǲǺˣСЦ
ЦΪʲôҪ£еֱ
С˻ķϻˣϻͲҪ˵ˣ˽̰ۻˣŷɽǱߣҲûٻ¸ɣЩ֤һʵ군ˡҪŷɽᱣ㣬µʱκ˶Ʋϵ
룬һĨ⣬˵գ˵ЩҪʲô
θƬԭδĸңҷһй¶ȥƬҾͻˡС
ĵãҸطɣҰƬ㡣
ȥɽ԰ɡСʱС˵꣬ҵ˵绰Σüһ¥
һϳһɽй֡
빫ֺܽҲǼӵ·̣·ͣڹſڸʱһͨĺɫɣɣʻ
ͣϴС۷䣬Ѿ׷ȥȷʵǻСͯԶһЩҪˡ


60 β׽
ʻܽﶵ˺üȦŴһûͷ·ڳ˳ǡ
ԼӺһɫ·ԶʻȻ֨һͣ·ߡ
ʻųӵͯ߿˿ﻹлӰʱܻһ˷ϣǸϺꡣ
СЦЦ˵ǸϾ죬Ȼǿһֱţˡ
ţ˵Ҳǡô죿ѵţãͯʵ
СһЦ˵νߣΪĳǣ𣿡
ͯɫһѿüͷ˵ô죿ǰ·ܲһ·׷ȥɣ
˵ˣǾҪСһָһ幫·˵·ɡ
ͯЩĿ˿Сʵ㲻ڿЦɣ
Ȼǡ㿴ڵӣǿЦСһ䡣
ͯȻͷϣи
ĺˣҵһֱܺãҲ⡣Сƶĵ
ӼǰУС·£ԼʮӺٴο˻
ʱӾͣһũСԺߡ
ʱͯС񣬱ЩȻᵥΪֻô򵥡
ô죿ͯʵ
Сϣ¶һ˿صЦݣ˵ȥ֣űá
˵꣬ͯӦѾȥ
ȥĶСûɣͣŵſڽȥǼǰߣɵɻ
СȻ޵ķʸΪС۷䣬Ѿ׼ȷҵ˻ڵ׼ȷλá
Ҫ˵ȷǸСĵˣͣر𽲾ͬ˻һС۷ǰȴΡ
ߵһոµĺɫǰСͣ
һ£Ѿ˨ˣѲסСֻߵԱߵĸǽǰ˫һ壬׾ٵĴȥ
С۷̽飬С񼸺۲춼û۲죬ֱӾȥ
СԺĺܺãש̵أѼڳһƬ񣬻иС԰һЩճ߲ˣɴ˿Ӧþ
Сֻɨһۣ㾶ֱ߽
ͬʱǰĻѾһڳİڣóһС
ڣ˼ɫıӣǼʮԼ⻹һ̨СıЯʽԡ
Ӻ͵óȻһ﷭ѡɫ̣Ž˿ڴ
֮ߵһͰš˿Ҫﵹȥ
ʱСſڣٺһ
㣿ŵһ£ͷСʱһŴʱò԰ֽ͸һɲŵζ
СǺһЦֳû뵽Ұɣ
ʼľȴǺܿ侲վСȷû뵽ôҵģ֮ǰҲδڸҡ
ǲǶԼķţûܸ㣿СЦһʵӹֳҾһֱڶ㡣˵Ļ飬Ҷ֪һ
ŵı飬С˵ǲһӵɱ֣ȥɽ԰׼ɱң
ˣɫ˲ҡͷ޷ŵ˵ܣ㲻֪Щ
ģӦþ˵ôһ仰ֻ©νڿΪһʧʵ㲻ġ춼Ҫ㣬㻹뷴𣿡С񵭵Ц
һ㶣ȻЦСû뵽Ͳ󣬺˵ıµǲСҲͱŵˡ
ڻ㣿ôҵСһ䣬Ȼóֻ˿ʱ䣬˵ǸӣӦѾгŵץסˡ
䣬Сĵ绰Ѧġ
С˵绰Ȼ˵Ѧ磬չ˳𣿡
ѦЦŵСֵܣ鱨̫׼ȷˣǸӵɱһ֣ǵ˾ͽץסˡѾ͵ӵѶңͻѶò˶೤ʱ䣬ָʹ֮˾ͻḡˮˡ
ǾͺãߺгֳһԹȥϴȥС˵꣬Ҷ˵绰
˫˸С֪Щʲô
СѰζĳһۣ˵ֳҪνķˡ㲻ҵĶ֡
ǿɲһȻɫһӺóһǹ׼С
Сȴ̾Ϣҡҡͷ˵ֳҪҿ𣿡
ȥģһǰװƣŲһǹ㣿ݺݵĵ
СҡҡͷŻ̫ʧˡһΪǸʶʱĿܣû뵽㾹Ȼôִ֣ǲײĲᡣ
ôķϻǹָָС񣬴㣬֮ǰ˵ڵңǲģ
Сʼղ㲻ǶѦʲô˲˵˰ɣ
պҪԸңģ뵽ġյһ䣬óֻҪ绰
ʱСʵŷɽ绰ɣûõģɱ˵϶Ѿȷˣô֤ʵ˵ˡֻԼԴ
ˣҲҪɱ㡣ĿС˵
Смĵҿû¡
δ䣬СѾٵĳȥͬʱһѷɵҲٵڻ󴦻һ¡
һʹǹ׹ڵأСһǷɽžͰѻ߷˳ȥȻݺײǽϡ
һŵͣһû˹ȥ
⵹ʡСҲܻߵСԱߣȻóӿ˼ۣ㽫ȫս䣬ȻŻԵĻ߳СԺ
ͯС󹦸ɣϽ˹Сӽ䣬Ȼۿ˿Σ˵˰ɣĿɽѾһˡ
εϣʱûֲ̿
û뵽һӵͨľֳȴС¾͸УԼȻԣϺȶҩˡ
СҴˣҲˣŹҺҼﻹزڴĸĸҪչˣҲܳ°ȻǾûָˣС㷢ȱתһ룬Ͻ
ʱüĿ˿Σ㸸ĸ𣿡
λһԱ߻иüأѻûгɣθϽŵС磬˵Ķ滰Ҹĸˣ֮ǰü˵Ķұģҡ
Сͷİڰֵˣ˵ЩûõġȻʵʵ֤ȡʹ󣬲׷ΣҲǲܵ¡
ããһȡСܰԼ䡣
ϳͯ
·ϣСѦͨ˵绰ֱȥй֡
ٴλصо֣ȴ־ָѾȫϣгԼֵļλֵˣ󲿷ֶˡ
ûģҲйġ
˺֤ݣȫг֮󣬺гһ֣صĸС֣һл
飬ͲСܹˡ
Сץʱ䣬ȥæԼ¡
ҹ˾üʦһӦƷȫ˰˺űȻָĹȥһõķˮβ
һУСص˼㸸ĸ˵˵ϾҪ뿪ˡ
ƨɸ绰ִƵ
ֻһĵĳλգĹѣһڷд򹤵λ塣


61 ط
ڹش򹤵ʱСܹգСһֱĴм
Կĵ绰Сûгɣ͸ϽǺЦŵðɣ
Сӣϳˡ绰ͷЩɳƵ˵
Сһ㶣æʵɶˣ׹¥˰ɣ
̾˿µĵ׹¥ǡ
壬ʲô¶ֱ˵ǣܰһصСҲЩ
绰ͷĬƬ̣Żʵǰӱץˣ֪ɣ
Сһ£֪»йء壬˵飬ѵйأ
ЩҲûˡ̾˿ŵӱץ֮󣬹һͷԼһ﹤ˣ˶ϳ˹ء
⣬С񵱼üͷʵʲô£
ΪǸǻ˸ɺüˣ˺üˣòʣҲûǮԵסģû䡣Щˣ治װгκᡣ
Сû뵽Ϊһӣȴ˴ңżʵѵϵ쵼𣿡
ˣİͷһ쵼ݡεĵڴѾȥˣֻŰѼµĹҪ־Сλ쵼ȴ˵ѾȥˣȥҪֱץˡ
ǽ첻Ӧеصز飬Ƕϱһ䣬˵ܻЩ취Ÿ˵绰
ӻС˲뵽ǸطΡƤ𪣬˵С帾Ҫ֪ӵĳ£С񻹻Щ뷨ء
Ƭ̣Сʵ壬סʲôط
ǾסŶ棬ȥһЩˣز죬ûĻҹѣֵıƭȥԡ˵˵ţ˵ȥˣ绰ﴫһʡ
˵ж᲻ᵯҲǱƵûзˣҪȻҲὫСһϣ
壬żܻа취ġСȰοһ䡣
Ȼ룬˵ɣѰǰһ£ȥ¸ô졣ģһҰǷĹʣһֲٵҪҲߴһСˡ
Сӣ˵ģܰҪعʣˣʱתΪϲ˷ܵĵ
Сŵĵһԡİɡ
̫ˡСӣҪܰҪعʣҶжµġЩ˵
СЦһ壬⻰ˣҶ׵ģӦûڰڵĵַң˹ȥǡ
˵һַҵ绰Сʤд˹ȥ
ڷУĹϵȽϱֻѩʤģںն˵ѾˣСĲȥ鷳лкBϵɡ
Сܵܣôˡͨ绰ʤЩԹ㴫˹
ʱ򾲲ߣҪȻ֪ôء
СЦЦ˵ʤн㣬ңҵҩˮ
Ȼˡҩˮ𣿡ʤмǻ۵Ļش
Ȼôңǵһȥøҽӷ簡Сѵ
⻰ʤоһæʵǲ׼ˣ
һȥܵˡС
ʤЩԹĵʱҲ̫ˡɽҲǾ÷߳ˣû˵ùȥû̫ͨӦˡ
ɲǲĵ顣СЦһת˵ʤн㣬Ҹ绰ʵæ
ʲô˵ܰһʤˬĵ
֮С㽫˵˵һ¡
ʤˣʹĴӦֻС¡İɣһǰٺõġϵ¶ҳ棬ֻ˵ӦûҼֱ档
ллʤнˣҪһġСмĵ
ʤЦŵͱˣСܵܣҵŶ
ǸСЦŹҵ˵绰ʱ򾲺Ȼӱð˳˵˭
ûûС򾲽㣬·ôģһСεЦЦ
ߣ㲻˵Ҳ֪εģ϶ڸŮ绰Щĵ
С˿ֻͯɳĵĿŵӣĸڣӶʱһЩ򾲵Сյ촽һ¡
ѽСʲôᴷСһ£Ͻѿ
СٺһЦ򾲽ôƯˣһ̲ס㡣
ȥȥȥ֪˵ģҲ֪СӸ˭ѧġɸǰ̫һˡѽ㲻Ǳһ˻괩˰ɣ򾲽˵
Сʱźߣ㣬˵ǲǿԽС˵ˣ
ɷнµĴСƬ̣ǰûʲô𣬵Ը
˶˫ԸģǰΪԱ԰ѻõһѹȥҲԱˡӽԺҪһǿˣһеǿߡС˵
ŴʱС򾲵¶һ˿͵Ц⡣

ڶϣ㣬Сˡ
Ǵָĸһ͵ģ¥µĳȴָĸĵæš
Ǹװʱˣϲˡ֥һ̨æµţһ߶Աߵʵ˵
ʵǽһСƿСװ˰ڣӦİɣѾװˡ㣬ը㣬Źǣһ١
һĻСıӲɵЩᡣ
ĸ϶˺磬ŰЩ׼ġ
֣裡СһЩʵ˵
ʵǸ˵İСױƵ˵ӣЩóԵģԸԵġ
裬ˡСǿˮ˵
ɵӣ˵ʲôأһӲΪʵ˵꣬СļɫĶӣְֶò࣬ĻͲ˵ˣֻϣסһ仰Ǿǲʲô£ҪԵġ
С֣صĵͷİɣҶסˡ
ţ߰ɣȥԷ˽ӡ
Ÿĸ緹Сĸǣ̤˻طеó̡
ͯǿ֣ҲῪС˼գֻſһ·ϵҲ˳
Ϊ;ûôͣϢ粻ͻص˷С
һ·ѵָͯ£СļʻõͻͽĽ
˵ٹ·ͨ·Щ𣬵ԿˣֻʱͿڵĳ۳Ҷˡ
Сʤд˸绰ʤн㣬Ѿˣڹ˾𣿡
ͦڻվɣ͹ȥ㡣ʤ˵ţʹԼϰվ
СЦЦ鷳ˣѾȥ㹫˾·ˡ
Ǻðɣڹ˾㡣ʤЦЦ
ãһ
ԼʮӺ󣬳̫ҽҽҩ˾ſڣֻʤѾȺˡ
ʱ򾲺ȻЩֵֹĵСӣ³ܵſӭˡ
СڨڨһЦ򾲵˵˼³⡭


62 ʤе
ͯ棬С򾲸еܲȻ
ͻֽСƿյĵСռұˣСĴŶ
Сȴ˸ҲƵ˳
ʤУһװɫѩȹϺɫ߸СƤЬƤɫ˿࣬˫˲Ŀ
ͦλԲزԼԲ̵ΣСȹĳ£Եø
ʤֻζŮˣһһЦǷ֣С񲻽ǰһ
ʤпС񣬾Ȼһ·ҲЩ⡣
ʤн㣬ô鰡ʶˣСЦӭȥ
ʤݸһЦʶʶҸоСܵλǰЩͬˡ
СЩĪĿ˿ԼȻһЦﲻͬǸ˧˰ɣ
ʤЦС֣˵˧Сܵһֱ˧
ʤн㣬ɱܸҹԻĴǰҾѾԺˣٺȵԻ¾ͳװݵʯȹˡСȤ˵
ʤмװǣ߰ĵݵҵʯȹ£ûǸʸأСӾ֪ɡ
˺ѵĹ򾲺ͯҲӳ
Ϊʤй˾ԱôҲøʤдкģҲӦеڡ
ͯȴ°վڳԣԶƷȫûѴʤе¡
áߵʤиǰʺá
ʤеͷЦʵðڸСܵܣչһˣʲôʱǵϲǰ
ˡûС˶ʱߺ;ȡ
û𣿡ʤдһ˿޵ĻЦĿȴǶС
СЦһʤн㣬ǹ˾³ôܸԱЦأ
ôţͿʼ˵ˣʤаСһۡ
ʤн㣬ǡСһЦҡͷ֪˵Щʲôˡ
ʤпվһߺܲȻ򾲣ֺСһۣſЦŵǿЦˡȽ˾ɣǽӷϴ
Сȴǰڰ֣˵ʤн㣬Ȳˣȥǡ
ҲãҴȥʤе˵ͷȻָŲԶ·Щ̽Եʵĳ
Сֱˬĵͷð߰ɡ
˵Żߵ·ԣʤп˿ͯȻССܵܣλŮǣ
ŶͯҵһλѣУǹµġСܵ
ʤ󣬳ͯЦЦͯСãԵֲǳҶֶСܵܵѣԺҪϵŶ
ͯ䵭ĵ˵ͷ˼ʻλ
ϳʤбһݾƵλãͯ㷢ӳˡ
ʤЩп˵˵ʿյĿСܵܿڸ˾ϲ
ʤн㣬ָ֪ǡСʵ
ʤΣ˵Ҳµò⳵Ӧ͸Сܵܵİɣ
Ŷʤнô²أСЩʵ
ʤһЦص˵ֱҵֱңСܵλϼң϶һЩȤ飬ύһЩ򵥵ѡ⳵Ӿλ͵ˡ
ʤн㣬㲻ǧ۰ɣСлʵ
ʤвµҲ̫׼ˣС񲻽ɣǲ˸Լ
ʤЦС˵ǧûеģһĴԣԷĳ
ҵǺʤнķСܸȤĵ
ʤɤӣȻ֣ص˵СܵҩˮЧ棬Ǻܶĺö˴λȥҩˮκĲ϶ᱻһЩע⵽
ôЩ˾Ϳ϶һЩҩˮԼѣҩˮ湦ЧȻκ˲ҲӦõġ
Сͷʤнķͷͷǵ޹ֺܰҵôֻһ㲻⣬ô˿϶⳵ӾҵأѵҲԼ𣿡
㵱ȻԼ򣬶ƾڵңôһҲǴ´ġ֮ǰ˵ˣҩˮЧ棬κõˣ϶Ҳһ㣬Ǿͺе㽻ѣǮͳͷŮˡ
˵⣬ʤһͯ󵭵һЦŵ·磬·ϻͷʸߣ˹עСܵεϲ𣿶ԼҪ򳵵ĻҹʱôġϾҵǸ𲽣ƾҶ˽⣬㻹ôߵ
žžžʣʵǾʣС̲סʤн㣬ڶЩˡ
ʲôѵһ㣿ʤЦһŵҵĴҵģǺϵҴΪ˸׬ǮӦøеҲŶԡ
Сҡͷ̾ϢһˣϲԼŮһ£ǻ˺ûӡ
˵ֻˣӹŷСܵܲӹµ֮ˡʤжС
ʤž޵ŮˣСЩмܲס
Цһʤн㣬ʵ̫߿ˣ»ʧ
ʤûд𻰣ڸʻλõ򾲣ãСܵӹ𣿡
붼û룬ʶĵȻˣСܾܵ㲻ţҲǾӢ
ͯСΪΣʤЦЦʵ
ʤ͸Ӿ˿ʤУֿ˿Сƽȴܿ϶˵ҼģˣҲŸĸ¡
˰ɣʤЦСʵ
СȴЩ˼Ǽ⣬Һû˵ôðɣ
СܵܣͲҪǫˣǲῴ˵ġʤĵ
СƬ̣ʵʤн㣬˵ôûʲô˼
Ҿڿ㰡ȻˣҲиϵ˼˲ţùϵΪѣǿҵľ޴ʧʤЩЦ˵
һ̣СȴǺȻЩˡ
ʤһ߱Լǻۣһ߿佱Сڲͬ޷ǾΪ£ϵС֤Լ
˵һĵˣһĶѡ
ѡҲʤ֤ͷԣСͿԷĵİҩˮӪˡ
ͨһ㣬С񲻽Цһ˵ʤн㣬ǲҸ˺ˣ
ʤ̾˿뿪ЦĳϵǣҵȷģԲҪ㰡
ʤн㣬ûҪСȻӦͿ϶ʳԡҾͿԸ㽻ףʤ֮⣬Ҳκ̸йҩˮĺ⣬˰ɣС֣صĵ
ʤһϲĵ棿ύЩݵѣҲƹҩˮأ
Ҳû⣬ҸǩԼǰȻҪѭġС˵
ʤˣ̤ʵ
ʱͯȻһŲɲɭȻĵСɡ


63 ޱв
ɶС㶡
ղעʤߣûע⳵ߵ
Ȼͯδüػ߱һ³Ľģ᲻Ὺײˣôѽײˡ
ɣСԣһǿʱɫʱѿ
ͯȻܵĮӵĿǸˣ˵òҰߣ
ԼˡС̾˿Ȼƿȥ
³ôײ֪𣿡һŰӣŽƤЬһũģˣ·
˵ǰ֣շΧѾΧˣеָָ㣬еһ²ؼ߸߹Ȼ̬ȡ
壬ʲôС߳
̬Ȼȴܳأû뵽˳Ͽҵ壬Ȼȱµ顣
СӣôĳſСӳЩţȻĻ
Сһһϳ
ޣãáŲ˼Ӧ
ɾʱȺкȻ߳һźɫģŰ̷ϻһɫӵСָСŵײˣʶ
ԶЩ£ΨΨŵŵĵͷǣһġ
ȻʶǾɡС˵⣬СǧɣǾͲ׷ˡ
СˣЦһ˭
ôţǮСۣȻһ֣ȺжʱվʮС
СһЦ˵Ǭ֮£Ǵǹ󵨵ģ
Сӣϻ˵ײ˾͵ǮֵǿɲӦСͷԵ˵
Сûдתŵ壬ʶ𣿡
ЩЩС죬ԥſڣСһۣͲҶˡ
Сüͷһ壬壬ڣʲô˵ұû¡
뵽֮䴫ԵģЩС飬ٿСʱĵݣĵ̤ʵࡣ
ͷ˵ҸǽʶϵʱҳһɣǾңҰȥƭˡ
УôǰɣСˣʱžҪˣŵŸϽ㵽Сȥ
Сŵĸ첲ָЩС죬ҿ˭ôĸҶ֣
СͷߵСǰһڣôţԼǮţǲǣҸ㣬ҵ磬СӾͱڷ㡣ʶģԹǮҲڰ
ֵģ˵û˵ǧһҶǡСЦһһȺϵİ࣬ǹǰҲһǮھȻвңŲұץǣ
ɵȸ˵ץǣСͷȻŵĴЦһСҲǸЦѡ
ģǸҲȥʲôط
磬ϻֱӷɵ󣡡
СͷòײЦˣȻɫȻһС˵Сӣ˵ķϣõǮܲϵȻ㾴ƲԳԷơ
ϻСһСͷĻ˵Եǲˣ˵ˣЩһǮ
ݣǷᣡֵǣѾġСͷݺݵĵ
һСʱСΧ
ڳ򾲺ʤУҪ³ȥͯȴǽˣȥֻСҡ
ʤп˿ͯͯС㣬ѵͲСܱܵ𣿡
ˣǺǡͯЦһЩһٸҲСĶ֡
ʤˣвһһ˫Ŀת򾲣ȴǣɼͬͯĻ
ͯ˵ģôӦû֪СĵϸͯСĹϵһ㡭ʤĵ뵽
Ů˼ʱ򣬳ѾҽһƬ
һȺС챻Ķᣬҽвֹ⻹С̫ߵû֣ȻʱЩС죬϶Ѿˡ
顱һŽһվŵСſ£СߵСͷǰһŲţ˵Ҿ㣬Ժٸв˰ƭˣҴȣ
СӣĳƺҼˣǲŹġŰɡСͷݺݵв
ţСһĨ壬ɭȻĵвң
ޣСͷмһ̵
ޱвҡС̧ţݺһ壬ֻһСűȥٶ˼߹ǣСͷҲܲסҺ
ס֣ʲôأҫĲȺ˽
һصС죬⼸ɫһ䣬ǿС£ȵİֹСͷǸһ֡
Ǹ쵰Ҵ磬ץһСһȳһյߵǰС˵
СһɫȻߵСǰʲôˣΪʲôִˣ
Сһۺ
ղСλ̸ĻѾˡоͿԿЩӦøЩСϵǳ˵ǾһҲδزܡ
ƨǴ綼ſˣ㻹ҪʱһС̲ס
Ȼδ˵꣬ͱһСס죬յߵ˵СЩǴôܱſأⲻСĴͷˡ
СһʱЩɵˣ֮̿ɫԱ
ȻûЩֻüͷָָ򵹵С˵㿴˶ˣˣȸһһ˰ɡ
Сüͷһ壬˵ͬ־ЩСв磬ɶˣڶ˲ɣֱǮвҵİȫⶼˣѵǾͲ𣿡
Υ飬Ǿ쵱ȻҪܡҿ㶯ִˣһһˣΪӰ켫ʮֶӣϳ͡Դǵĵ
Сˣĵ׶ʱһȻЩĵ㻹Ǹþ졣䵱СıɡְͷɣˣЩʲô𣿡
ˣң˰߸Ҵߣɫࡣ
ͬһ㣬嵽СߣҪȥŤ͡
ʱڳڵʤ̲ס˳һţ
˻
๾࡭
ʤйɫ㣬һ³Χһ
Сʿˮˡ
ϣⲻ³ǡڷеҵң˰󻧣òƸǻһʤУô᲻ʶ
ʤɨ˺һָۣС˵ѣղŵҿòҸֳ绰һ¡
æֳֵС»ǲ˼Ҳˡ
ǿ˰ɣʤкһʾԼĲ
ԣȻԡ³㡣Ц˵
ʤĵͷкССܵܣߡ
Сŭ𣬺ݺݵ˺һۣת˳
ȻӻδһȻͣԱߣӸʻλϣһ뺷ĺӣȻߵŴ˳š


64 ǵ
δСرעֻǵɨһۡ
ЩСϣĪֵ˷ܼ֮ɫȴСЩ档
λҲϽߵǰһͷĹ̬ȣƺԼ³ˣǳηƵġ
ֳΪĳ֣˲䰲
ڲԶΧ۵ˣʱҲű뿴ģǺܹסЩС죬кĵͷߡ
Χ˵ı飬ȫС֣ߵʤУ֮󣬱ҲЩȻ˵Ǽɵ
ʤн㣬ôˣСһʤʵ
ʤ˵СܵܣЩ鷳ϵҲǲ𡭡
Ȼδ˵꣬һˬʵĴЦ㴫˳үǺɰû뵽䣬ȻֲýһģϲȵҼǰͣĻء
磿С˳ȥȻ
ʲôݣǺܹµóһǵϵĴ缶
ʱЩС죬Ĵݣһ˼ѪƵģѾ˵Щˡ
ѽү֮ƿɲҵֱˡǳ߹סС˵
ֵ̬СֻǸеһڣЩСͺȴǱð亹쬵ġ
û뵽ԼȻ˻үҪ𾴵ˣⲻĽ
վСʤУʱҲ޷ĵһϣѾȻ𾪡
СƽĵˣֻһССũ񹤣ֱ䰡
СӶǧˣԳũ񹤣Ҫũ񹤶ģһôĵ׸һ䡣
ȴڨڨһЦү㿴ﻷӣǻطúģ
С룬˵磬ܱǸҽ컹ЩҪ뻢ݹΣ
Уүģҿɵĵ绰ˡĴӦ
ɽţȴɫһתָվڲԶɸһ㷢СͷߵүǸ
СͷһŸϽܹ˫ϥһ͹СǰүС飬ðдԭСһء
СĿ˿СͷȻ磬ˣ
ЦһүʵһֵģҲЩϵӣϹ۸ҵүôһү
Ȼǻֵܣ¾˰ɡҲϣٿĵ飬вЩǵũֵǡСƵĵ
һһһȥ;ЩС쵰æӦţСͷһۣȵллүȻҷǻ㲻ɡ
ллүллү
Ͻ˻үȴСٴ⣬תۼ߸ɾ
磬ǸϵС˱ȭ
Ҳͬ񣺡ãʱүݡ
ʤн㣬߰ɡСͷȻʤһ·˳Ӵȥ
СɫЩҲûж˵ʲôתԼĳӡ
ʱŷӦϽߵߵ׷ȥһֵ̿ĵү
Ժӷ㣬Щ˲ǵġݺݵ˺һۣȻϳﳤȥ
ܿ˱עķΧǰŵı׳ȻʵүõŶС𣿡
ĶƨݺһķԸֵܴкԺڷУСĳҹŵ㣬ȻҲ
ڵɫһݣӦǣүҶˡ

С·ڣһʱҲЩš
ֻСʵ壬ũ򹤣׬ǮԼ˫֣ôĵ£
űС˵࣬ڨڨĵСӣҲ룬Ǵһﶼӹظ˳ûɾûǮ׬˻ءҲ֪ǹʺüûˣＸſڣҶòҶԲһС
С黺˻һЩ˵壬ҵѴǾѣҲ°
ũУ۵ĻΪḶҲ࣬ΪʲôǱ˿𣿾ضòΪǲɣһЩڸ𣿡
ѾˣѵǻҪԸʶ䣬ñ˸Ǿ϶ûˡ
ű˵ԣ䲻ԼӣСӣ˵ĶԣǺͿ
壬Ҳ̫Ҳȫġʱ򾲿ȥο
˵ĹһҿݾƵſͣ
³С¥һ¥ʤа˶ס
ŴӵݳͰſţҿСˡҿ
ȫţСһ鼤ΪѾ֪СӦҪʵġ
СӣҾָˡ
ǰǰǿɶ˰һҪѹʸҪ
еĻڴı飬С֪ѾΨһϣˡ
ǣλ岮ǣǷģҵĹʣһҪǴҲҪżȸһЩʱ䣬˽ڴڼ䣬ǾʱסƵһӦסȫҵġҰסžǡ
С䣬⼸ʮǣ㱬ҵ
СӣԴҵĺãǸж¡ⷿǮǲҪعʣһ㡣ʱվ˵
˵ĶԣǲǮֻҪҪعʣǾǳЩķãҲӦõģܲæҪǮ
ʵĻСǸж
ũֵǾֻҪһ㣬ǾͻԶסĺãһʮٱĻ㡣
ҵףǷģһѴҵѪǮҪһҵµĹСһݿǷԴұ֤
ΪãԼ˴ңЩⲻȥЩ
ЩŵС֣ʵСӣܰҵ
ʱŷ˵СӼȻ˵ˣһдµˣǶҪ
ŵĻôҶСĻһݣϾԼˣԼ˵ҪΪһЩ
ʱŴһӻ֣˵ˣҶˣһС˵¼ˣĶȥϢ
Ļõ˴ҵͬѡ¸صлطš
Сˣνķ䣬ɻδȴ㶺Ȼʧ˽Ͱ͵غˣϱˡ
㶣ȱ𼱣˵Сأܰ㡣СһۣȻ˵


65 ӻʧ
վŵС񣬶㶺Ȼȥֱӹ˵ϣСֵܣ֪͵ˣһﰳҰϱ
Сܶ㶵ĹݣϽ˵㶸磬ż˵˵ô£ܰһ
㶵˵ͷ鱯Ǻ˵ϣҶȥһˣΪ廹ûȫָ˾Ƶꡣӻ˵Ҫȥԣһܲ˶ǮҲʹӦˡû뵽һȥҲûѶڵ绰ͨˡ
Сʵ㶸磬ӻɩӲֻû˰ɣֻ˵ȥĵطûźţ
ᡣ㶵ҡͷҸĵ磬Ӧġڽʱһع绰˵ʲôưҵһݹʻܸܲɣ
ҵʱùͦߵģǵ˲;ƵķԱҲʲôۻ˵ԡӻԼҲò˵ȥ˼Ҿ˵һȶٸҴ绰ҵãҲûҴ绰ż͸ȥȴʾ绰ػˡ
˵㶼ŵĺȦЩˡ
ڵˣɫЩأӶ㶵ĻУǶӻĳˣҪȻֻԵ޹ʴͨġ
ʱ̲ס˵ǱɣԽԽá
ʤнŵճʧ˿ڱڶʮСʱܹҿȸֳкӦúܿܽе顣
С룬˵ڱǿԣյ̫٣һʱҲҲˣҪǺ˶ʲôģ鷳
ʤе˵ͷ˵ţ˵Ҳеʵ£һЩˣȾЧʡ
С̧ͷ˿ʤУʵ˵
ʤһСȴüͷûм˵ȥ
ǳŶ֣˵ֻҡ
Ŷá㶸ϽͳֻݸС
Сӹֻӻĺ룬˳ȥͲڴԷѹػʾ
㶸磬ղ˵ӻһưҵĹ㻹ǵʲôư𣿡
㶾ץԼĴԴʹĻ˺üӣСһĵ׶ʱ˰ء
ʱԱһֱĬͯȴֻݸС˵оưɵ֡
ɵòСͯһһݾưöľһ£ưɣưɡ
һֱȵˣȴȻûзӦСʵôûŶģ
㶽üͷ룬˵Ҽǵͦģʲôʲôģӻ绰ǻǱ߻رӣҲû塣
ǲ鶨ٺʤкȻѵ
ȻһĴȵԶԶԣ֡
壬λ岮Ҫʵ飬ҷһţȥ㶸ˡС˵
ĵͷҪòôҸһȥң
ˣһҲز죬߶ˡСڰ֡
ȻӰóǮݸ˵壬ЩǮȴЩ˵岮ȥҽԺ顣
㶸磬ˣͲҪȥˣھƵȵ绰ӻ绰ˣϵҡ
СֵܣûµģҸһȥɡ
Сһ£˵ðɣһȥ򾲽㣬Լȴ򳵻ؼҡʤн㣬ǸưɵλøңҲȻȥɣͯͶ㶸һȥˣȥ̫࣬㡣
򾲺ʤ֪Ҳû˵ʲô
õ˾ưɵĵַСͯͶ㶱Ͻ뿪˾Ƶꡣ
ԼСʱԺ鶨ٺưſڡ
ưһ㶼ãɫδڣԾưſڵͣλкܶࡣ
ͯͣãСԶ˵㶸磬ڳϵţעſڵˡʲôʱҴ绰ǧжһеǻ˵
ãİɣġ㶵ͷ˵
СĶ㶵ļȻͯʹ˸ɫ˱һ³߽˾ưɡ
ʱưڻЩ壬ҲЩĻ֦չĹһЩСģˣĽҪôȤҪôһЩĹ
СɨһۣĴ򿪣һֻС۷䣬֪ɢɵ˾ưɵĸ䡣
ֱ̨ǰδ˵̨һЩ¶ŮԱһֻһ˵λ˵㣬ڻûӪҵء
ҲģӦƸġС˵
Ա̧ͷ˿СʵǾưûƸǲǸˣ
ɣһи磬ӦƸء˵ŸϹСЩŵĵ
ԱЩãȻҡͷܣǾưѾü£ûзƸˣһǸˡ
Ҹ𣿡СԴȻװȻƵģóֻһӻƬǰȥʵŮӦüɣ
ԱɨһۣЩȻҡͷ˵ûͲӪҵ
ûǲ˵ưɰ춼ûʲô⣬λģ϶ӡŶԡСŮԱ˵
ŮԱЩڣȻ߳ŭĵҪģǾưɻӭҵģɱҲˡ
СЦһȷʵλ硣˵ǵװŪȥˣ
Ҳ֪˵ʲô뿪ȻҿҪбˡŮԱһЩھưɽСǣȫվΧ˹
㣬ô£һŶ̷ȴȾɰɫС죬§һС̫ã߹ʵ
һСۣȴǶıãսͯ´ţҪռ̰
ԱߵСֱӱˡ
һźᣬȫ¶ûһһٿǮ·ˣëȻ
ΪĮ̇ŮԱߵëߣС˵˼ʲô
ë꣬ߵС̫ƿȻߵͯǰɫԵĿǰһԷḡĵСĺҪӦƸҵǿΪһ¡
Сüͷһ壬ͯԼ󣬿Űë˵˵ġ
ûڸŮ˵겻ۣëŵСһѣȴûƶ
ˣСɫָŰëǲ£һ㡣
ѽԲۣԵ񰡣һëЩŭָС
Скһ־ץסǸָԼָͷʹһۣëҺŹȥҿۣӣȻȫҡ
仰ǰСǼˣֻһֻԡһ죬ëָ㱻šϣëĺУѽʹˣ
Ĳ֪Ķ˺ǰë磬ɣ
ֵǣһϣѾģ
СǰһѾסëĲӣƵý˺ȵҿ˭Ҷ
˭ô󵨣ҵĵط£ǡڴʱһϤһްĽ䴫˹


66 Ҫ
˳ȥСһܲˡ
ٺãΧΧСС̫ãȫĸÿһ·
ֱƳ羴ηĸо·ЩƮƮġ
ܳƨĵһڵĹŰѩѣֲſڴߵСǰ
Ϊ˧³һȦۿСһС㵨ܴ󰡣ҵĵط£˰ɣ
СЦһ壬ҷǸԺܴˣܲãҪҪһ£صζ
㣿ԣɫʱһ䡣
С۷ΣѾ̸ɫˣʱԼ֣ЩӦûš
ʲô㣿㣬Сɲ㡣Сź壬мĵ
屻仰ɫ࣬о˺ܴһ㣬ָС˵С㲻Ҫ̫ţҪǿҽϣҾŹ㡣
㻹ǱˣɣҵҪܶôСһӵı飬ź˵
ҧҧһڣ˵ģҪ
Сһ
⣬񺫷ֹٶʱӦúִôԼ֣
֮£Щŵʵ˵Ҫһһ
ԡô㲻ңСƵĵ
Сҡҡͷ˵ûȤҲûʱ䡣壬ֻ֪类Ƹˣȥ
Ц֪͸ҹƽľһӮˣøңšԦʹֶΡӮˣҾ͸֪һС
棿Сʵ
ؿ˵ȻҺ˵һ㲻ö͵ϮȻ䡣
СƬ̣˵ԣұ֤͵Ϯ㡣Ҳ򾲽㵱עҪӮˣҿ԰Ԧʹֶν̸㣬㻹Ӯһ׷򾲽Ĺƽᡣ
ãôˡ룬ûԣͷͬ
ţСȴһֵҵĶעĶע̫ˣľƽ
Щĵôô鷳˵㵽ô
СһЩĿź壬˵Ӯˣ֮ǰĶע⣬㻹ҪҵСܣҪЧң׼ΥȫҲú
ݡ쵰䱾٣嵱ͺۡ
С񵭵ĵⲻ㣬ֻһѣһӮˣֲѭԼǾ񶾵ԣԶģļˡ
ƨʲôˣˬԼؽеСˣֻҪӮңĸԸСܣΥ˵
ãʹ죡Сһ֣ǾɣжȻôţ
ҫ߬߬ȭͷȻֵǣڳӡ
һС죬˷ܵæµֳܿͱóһ򵥵ľء
СͯվһߣԼһС죬վڶ档
СΪֺú壬һֱڲϵ˵źû塣
٣оֱɱţСð
ǣȭڴأʵǾǴʦģУһзŵӦһµˡ
һŨױĨС̫ãʱߵߣԼΰķźĸ첲˵٣ҵŶӮˣ˼ڣ
ãȱӮˣǵһӦȫⵥÿģֵҲ󷽡
һˣʱ˷ܵ໼
䣡ٱʤ
ͯСֻɫСܣʲôã
СǺһЦôģ֪һӮ𣿡
ˮʤɡͯᶨĵ
ɽǸϣСʩչɱ˾ѾͯˣϣܸСֵˣӦòࡣ
Сʼ磬Ȼָ˵ǷίǵĶӡ
ͯһѰ˼˵ͷûٶ˵ʲô
Ϊͯˡ
٣У
һȭ
ٱʤ
˵Уţߵ˳м䣬ȻӵָС񣬹˹ָ
С񵭵һЦ˹ȥ˵壬ϣУְɣ
˵ˣǹƽٻòãɫһڡ
СһЦ˵Ǹӣһ֣ûֵĻˣ
ϻ˵УԴŭͳȥ
һǸ߱׼ڿߣ׺ݵĳСؿȥ
еʵǹͷСǿķЩ⡣
廹ӵģֲ֮ǰԿ󣬺ûǰͷԼһء
һ㿴ҪĹټӵܣõ̫ࡣ
ۿһžҪؿڣС˫һУһ࣬ȴ۵ı˿ȥ
Χ۵Сǣʱһϧˡ
٣ͣ

ʵԼҲһźģߵСǾ͸ˡ
ⲻ֪ΪţƵһţ˼СУͲֵһᡣ
ٶ̫ٳȻСȴ̫Զ
һУС񵭵һЦٴξһࡣ
Լŭһٴȥ
ȻСٴıܿôһ㡣
ڶУ
ŶûС½Ƕûĵ׶ʱּŭ
аһγ˹ȥӵϬȻСֻ赭дһ׻⡣
ʱСζһЦ˵ѹ壬ֵˣ
嵱һμٺˣȻδ˿һһֻǯ֣ץסĲӣȻһֻСһ
壡ˣС񵭵Цš
һѿ˼㣬Ĳġ
ܣҲ䡣
ղŻڴСС̫ǣʱ˲һŴ죬һĿģ
ɿС˺ͯʱߵСʵղŵĶÿ죬ֻǾǰһΣͱܿˣ㵽ôģ
лᣬҽ̽㡣СصһЦ
Ҫ˵ͯĵ׼ĵ
ȻС˵ͷ
ڴѹ˿С񣬶ҧҧߵСǰһ磡
ãٹȻˡҿԸ㣬ҵС㲻Ժͻ֪СЦĺļ
巭ۣĵС񲻵úˣȴǺһûж˵ʲô
СȻЩȻźߵһߣʵԸңƸˣȥɣ
ûĵô֪ȥĶ
壬ҪǵĶԼСɫһ
ǷĵѣһضԼġǵĶԼҸ֪ģҲ֪ģô˵ƭ𣿡
㶼֪Щʲôҿ˵ǾưҪ˵ģ㲻Ҫ˵㲻֪顣СЩջ˵
Ϊܹӻ䣬СŴӦģǵôʱ䣬ȴ˵֪ⲻ
飬һ治֪˫һֵ̯˵Ҫ˵ЩҲˣʡɡ
⻰ô˵Сһо£ԼƺЩˡ


67 ׵С
˴ܣûôҹ
γʦʧǰ㣬ǵûռһˣҵĳеֵܣͱĲС
дķ٣һԶţ˵һڼҲֻűˡ
СʻȴǱֳһӡ
Сǲ˻
Сɫһ䣬壬ҪסСܣ˵öһЩ벻ˡ
屻ҭһ䣬ݺݵСһۣǿҪ˵ĳ嶯û˵˵˵ģвУ
͸ϽңЩ˵ױȥСϻʵ
һתȻʵСȿȣôżˣǲЩĺ֪
ǣҵһλ硣С³һ˵ʱһש쵰ĳ嶯
СҲֻôˣףڲͬǺնĵܵܣBҲõĹϵԲԸŷǰԸ
λƯٺЦţһĻ⡣
Сüͷһ壬壬ôنҵ˳£ɱҶ㲻
뵽ֳ֮ܵʹ࣬岻˸ŨŨļɵ˵Ҳˣʲô¡Ҿ㰡ɲҪ
СȻЦһߣǾҪǲˡ
úúãҸ˰ɣϱǷġ˫Ͷ
ȻָŲԶĮ̇˵磬
Ͻ˹ĵ٣ʲôԸ
ЩˣǾưƸ飬˵һ˵ָָС˵
ɫһ䣬ЩȻ٣Щ˶ͽǺα鷳
岻ͷһüͷ˵˵ôϻ
ǣǣųӡ
ȻС˵ǻÿʱ䣬ͻǾưɣһЩ֪ˣ̸żһ䣬ǻԳƿṩܶ׬Ǯĸλʲôս㣬Ա֮ġ
ҿЩӦöƭ˵ģôõ¶ЩŮˣȴô룬ǺЩˡҹЩ˵󣬿϶ƭʲôطȥˡ
⣬Сһ˵˼ǣ˷ӣרŹŮ
Щģɵ˵ֻǲ²⣬ˣȷŮˣҴ󲿷ֶᣬƯ
Ǿư£ѵǾͲܲʣСĵЩŭʵ
ʱ˵ưǿģЩѣû£ܲԵ޹ʰɣ
ǾģԽԽŮ˱ƭߣǵܰ𣿡Сһ߷һŵӣͺ
屻ЩɫÿˣϽԱߴԲ˵ʵưɵģЩǺ
㵹ôģ֪Ƕ鷳²ؼ߸߹ûУЩ˵˷ӣǹôŮˣƻٸͥѵһ㸺жûУ
˵⣬СЩεҡҡͷ̾˿˵˵Ϊ¸ûϵˣҪǰӷˣưɾа֮ӣǸṩôһء֪鲻뵽û
⡭⡭类С񻣵һһ㶵ģСҲɷһƬû뵽ôء
忴ۣżˣûҪŻ˼Сɣ
Ҿ֪ǰھưõʱŻһһȾ죬Ȼٽȥ
̸ưûʲô˵ǸôܣΪɣҪץˣΪû¸ɰ
С񱻺嶥һ䣬ȴûգȻʵղ˵ǰھưõʱҲϰɣ
ͷȷе˵ʮԺ󡣡
ǽô͹ǾưʱδӪҵǻǸṩ˱ǲ˵ưɸЩ˵ķйϵСעźʵ
һʱ֮䱻ʵסˣԱߵЩֹ
С㿪ʵ磬ǲ֪Щʲô
ҡɫһһ׵ģҲЩֲ̿
ļ˵磬£ʲô˵
õĳŵӵĿڵǰëǽġ
ţС꣬ϽΧȥǸһͷ׷Сȴǲ֪ˡ
֪󺰵ëأ˭쵰ˣ
һС˵ղŰë˵Ƕۣȥˡ
ȥôȥˣһһе
ʱСѾͯæ뿪ˡ
ǴӾưɺųȻٵĴ֣һСǰվס˽š
ͯȻǰȴЩԣĿ˿ܣʵСʲô
СصһЦ˵Ҫҵˡ
С߽ͯüͷҲ˽ȥ
Сʱһȥֻʮ߰Сס
ĵϰ壿СǸС׵Ůʵ
Ů̧ͷһСȻͷȥæһߵĻشԣҾǡǱͼΣȿ
СҡͷһЦ˵Ҳ˵ġ
ûҪҵˡŮ̬Ⱥܲõĵ
СЦһһû˵˭ô֪ûҪҵˡ
ҿ㲻˵ģµİɣŮɫƵվС
Сʼ磬Ҳô⡣
ʲôҲʲôطŮ˵ֻ꣬
ʱվСͯȻǰһѶֻȻݺݵˤ˵ϣֻƻֱӱˤķ顣
㣿ˣˤֻƴˣŮ˼ţצӳͯ˴
ͯмĺһ̧ȾһţŮ˵Ķϡ
㡭СˣҴҡҪɱ㡣ŮȻţȴŶӲվˡ
ǰһһŮһ˰ǲҪǰˡ
ٸҿڳԣ˺ĳ졣ͯץԱһ顱һݺҵŮ˵ͷϡ
Ů˶ʱһҺȴٲҲҶ໰ˡ
СĿ˿ͯôһλʵǿŮ֣Ǻܲġ
֮תͷλףʱȥЩµСȻһЦʵŮ°ǲ˺ġ
ʲôֻ֪׵ġСŻֵ̿Ĵ۾˵
СЩĪЦЦȻ˵ղ˿һһͷëС˽û𣿡
СãȻҡͷ˵ûаǽ֮ǰҸսģ㿴ָײһ
ǰɣղǿǿǸë˵ءС˵ҪʵСЦŵ
С֮΢ɲһ䣬ܿҡͷ˵˵Ķʵ϶ǿˡ
𣿿ôôءСδ˵꣬ȴǺȻֻ


68 ܹ
Ŀġ
СʱվյĿСʵô£ҵֻҡ
ڻװ⣿㵹ͦܳסǲǷҪȵǰֻ⿪ſϽСһȻֻݸͯ
СˣȻЦЦ´С֪Ĳ٣ǲһֱڼң
СָָϿգɫ˵ڿΪЩɥ飬һ𣿡
㵽ʲôˣŲǾ죬ΪʲôҪ£Сﴦ䲻ĵʵ
С侲̬С񲻽һ
ССȴǿһǼġ
Ҵղżװ֣̿ԼݼͿԿСѰˡ
СС۷䣬һ·βŰëëйСҲỳɵϡ
ʵϣڴ֮ǰͯҲôΪġ
ôСﶼ޹ģǸ欵׵ϰ壬ȥЩɡ
Ǵ˿̣С׿ڳϣͯŷ֣һֱȥ޹СȻһλز¶ĸˡ
Сжȷġ
ֻͯЩ棬֪Сôģôһ·׼ȷҵģһжԵ̫˼ˡ
ͯУСϣʼնһص¡
СУǰСҲΪأĵȻݣݱԼ˻˵
㵽ʲôˣƭôŮˣʲôĿģСĶСʵ
СЦһ㲻һֱڼ𣿺αضʡ
ʵһĪСɭȻ
С˼ɵĹһЦ˵·ѾԤϵ˽Ľ֡вĻͲ˵ˣʲôֶξʹɣõκϢ
ͯ˽ˣ취ڡС˵ţûСֻ
ǡʱһ绰˽
Сʱɫһ䣬žҪֻ
ͯȴǺһСĶϣ߷ڵء
СˣĵײɵһŮ˴ŮˣҲܱ
绰ҪСű߷ڵأһʱСЦЦȻ˵绰
ֻͲڴһɳƵôˣǱ߿ɵżˡ
˵ϡҪû£ƭߵŮȫˡС˵
ԷȻĬƬ̣ʵʲôˣ
ץҵѡС񵭵ĵ
žԷǹϵĹҵ˵绰
ʱСҵЦ˼˵ûõģͲذ׷Ļˡ֯һй¶ݣƱػᱻ
Ŷô˵ûκμֵˣСŭĵС
Сͷһ˿в˵֯Ŀ¡ڵǣ֯һᱨ㣬ݡ
һǺ£СЦһȻͯʹ˸ɫ˵ȻѾûмֵˣҲûãҸطɡ
ͯͷץСŤߵ˸һƧ
ҪĺݣҲǷ¡ͯ˵ţһذס
ȻʱڵϵСȻЦ
Цʲôͯʵ
ֻСȻԼȹףһѰɫǹȻָͯվЦɱ˵ʱ򣬻ôϻ
ڶǹڶţͯʱЩͷƤ顣
ıģĸоǹԼв
һװӵʱҪԼСǹ
˲Ϣ֮䣬ͯϣͷðһ亹һθоԼȻô
ǲˣСЦһָȴûţֱӿ۵˰
Ȼǧһ֮ʣһѷɵȻƾճ֣С͸оһʹСǹڵأӵѾ˳ȥͯƺһԵڵء
ߣСӿڣһ
Сĵһǹ񣬸Ͻֻʶӣܿʧˡ
С񼲲ͯǰһĵĽʵͯô
ԭ۾ͯȻСˣֻüͷʵˣ
ģһоССص˵
ͯؿڣΪʵղǲķɵסǿӵ
ô֪ǷɵСЩȻܣ˲֪ġ
ͯЦЦ˵ˣӴɽ·ϣ˲ɱЩɱ֡ǵ˿ڣҿԿóֻҲ֪ôɵģҸû㶯֣ѵǻزɣ
֪СЦһͯԵƨƨ˵ҵŮ˵ɡ
åִͯС֡
С벻ЦЦȻ߳ӡ
ιȵңҪȥĶͯҧҧĵװ쵰һ㶼ϧҲŮ˺òã
·ٴηȻѸʻ
ڷб棬һƬĳڡ
СɫܲÿɳϣǰǹˣһȻǰë
㣬һֱķԸ¶СĽģǲܸٵҡëŵɫ԰ףӵδδʡ
ĵ˼ұ¶٣Űȥģ
ң㣬¿϶ᡭëæֵ
ȴ΢üͷվŵһ֣ȥ
㣬㣡ԩģٸһλᰡëŵֱʧ˽ɤ˵
һж޼£Űëߵһǽ棬Ȼֻһ죬ëĺȻֹ
ǰˣǽסһ
ӣһֱ㶼Ϊصĵ֣ȴ˴鷳ȻǸž顣
㣬Ӵˣ𷣣Ӷ˵ֱӿͷϴ
㣬¶һ˿Цݣʵ֪Լ𣿡
ӻֵ̿ſڵϣʵʵ˵ĻӲ֪
㻹ôʹĳϴѵôܷʵ
ſڵϣԹϿٵתţش˵ҴˣҾǴˣҲκԭΪ֪ǲġ
Сӣǳһ졣ЦһվߵӸǰŽӿݵգ˵£㵲ȥϸһ飬ŪЩŮˣǲʲôرġ
л㡣鲻ɵһɡ
ͷˣȥɣϵҷһˡ
˽ӣóһֻȻ󲦳һ룺Ϲҡ
֮ǰô£Сܹһö졣ΪԷǸղŸ绰ˡ
ɵһЦ˵һС鷳û¡ΪԷһǰˡ
û⣬ʱжôǱҲżˡʲôʱѻϹʵ
Ƭ̣˵ͽϰɣŵǳʮᵽǱߡ
·ߣϹٴʵ
ϵĵ߱·ߣԷ⡣
ãˡȥţԼСĵ㡣ڷеѾע⵽ˡϹһ䣬ҵ˵绰


69 Ŀĺ
ҹĻ٣Ųʹʵƹ⣬ճһĴС
ڳбԵıƬĳڣȴԵЩǰܻ
ʱһװ޿ƺķڣһһŮڼҵĽԭʼĹͨ
Ůͯսȥֻʮ߰꣬ȴΪ𱬣ԲС˵ġSߣһ徧ӨıǣʵѪţ˷ԡ
ǰһԴãʱţҲɰȻͦΡ
ײУΡΡĻζţ˵ҡ
ӣϲ㡭ıŤŮߡ
ȴͷɵţ鲢һ˿ĻһĽһСģһЫŮ˲ˡ
㣬ˡԼĲװ
ϲ;ĥҰɣһ
վſػ󺺣˴˶һۣһ𽫶Űϣ͵飬Ѿֻǵһθˡ
ͬʱڳΧһεĽ䣬һɫ·ſһͷ׼ޣŻ
ް쳣ںŵĶ㶣һ
ڼʻλͯҲڱĿ
С飬ȴЩļĿѾܴһ񣬽ŵøܡ
С۷䴫ӰСڣͽӵǳս
ı飬ѪŵĺԼײ˵Ľ޲̼Сÿһ񾭡
ģСĺԽԽء
һֻ֣ҲǲܿƵĳԱߵͯȥ
һ˫޳Ĵȣ¶нĵԣϢʱȻ£һ
ȴ赲СϮ
һ㱡ĿӣСĸоƤĹ⻬ཱུĸо
ЩǸˣͯལȴɳڵģСԡ
ʲôͯ˫һУСһ£ʵ
Сû˵ŵһͯʱ̲סһ
֮ͯʣСһ㽫Լ
åҪͯĵΪڻиأ̫ҲҺ
Сǳ׼һ㣬ûͯԸеӣͬʱһֻҲʼįڡ
˺ܿʹﵽ˻ȵľ磬ΪϻˣҲֻܾ㡣
ãСͻȻһſͯ
ͯݺݵĵСһۣЩԹʵôˣ
СԶĺڰ˵ˡ
ͯĿ˿ܣˣ
Сûлش𣬶ǻ۾
ͯЩգΪСڹʵСС۷䣬
ʱͣõڣˣһ˸𿪳һҹ۾ڹ۲ʲô
ʱԶˣ¶İťʲô˻㱨ͷʱ
ͲڴһŮּӣʱ㱨
ס
СС۷䣬ڳأ˵ò
һװҲʲôݡ
ֿܣҪôǾ죬Ҫôǻ˵Ķͷ
Сļƻǣͻĳ֮ٽٳ˵ġ
Ϊڳڣ˺ܶǹ֣óȻжĻΣա
ڣͻȻֵˣ֪ǵѣȴСļƻһЩȷء
ʱһһжȹͽӵĴսį
죬ЦĽģòʮֵܡ
ڽӵź´·˵ʱˣ׼
ӵͷӦǣ˴룬һ߳˷䡣
ߵưܣκ˶뵽澹װ˺ķɡ
㣬ϹǱߴ绰ˣǲճſһڿϽ
Ȼͷһ˫۾ȴĽɨɨȥ۵ײʱһ˿˿̰֮ɫ
а׵СָڱԴָָЦһӵĶأŲڳȥι
ڨڨһЦ㣬㳤ôҲ̲סȥ͵ġ
ߣ֪ƨˣʱˣ¡Ϲػ˵⣬Ȼһ£˵·߸ˣ߱·ߡ
·ߣһ㶣֮ͷȻ뿪ˡ
ͽӴһˣ˳һտĿⷿڡ
Ѿͣźüһļװϸȥ⼸װϵĺ룬Ȼһġ
ʱһϵ˾СŹĹ㣬ˣǳŲ
ĵϹأϷȥɡ
ǡ˾ϽӦһȻԸˣ˼װһ죬ȻϳԵŮ
ǿеĻָľȻǻˡ
һĻСȻв²⣬̲סһ󾪺૵˵Ҫʲô
ʲôԱߵͯķʵ
СȻŶû£ֻ룬ƭôŮˣΪѵֻǹŮ𣿡
ʵҲһֱڿ⡣ͯӹ˻磬ʵ֪ûע⣬һЩϢ
СһʵʲôϢ
ͯԼֻݸС˵һŮʧİӣҾÿܸЩйءĿģôֿܡ
СɨһţȻ̧ͷʵļֿܣ
ͯһ£˵һֿܾǹƭЩŮˣȻ֮ɽ߱ԶӦǮ
ţһֿܣеӦû󣬻ǸôĶС˼˵
ͯͷҲôΪôڶֿܾǣЩŮ²һܵص㣬ǵӯ
ӯ˵彻ףСʵ
ֻͯһڵг廨ŵģѵû˵˵𣿻ṩеģӵġҿĿܣǸȡǵٽз
˵⡭Сˣɵ˿
ͯһеֿܣ˶
˶Ļǿǵ鷳ˡСŵ
ͯźڰеС˵˳ü
ȻˣҾҪܵסһ鷳ҲϧοѾӦ˶㶸磬ҪһϱġССȴǼᶨĵ
ͯˣвЩСˣǲˡ
ҲǿС壬ͯԼԼȷľ
ʵҲ̫ģֻһֿܶѣûôءһһЩһЩϢͯ
СЩĲɵʵʲô
иװأ߼۷һϵвɹ嵥һŮ˺Ͷͯͯ˵⣬ɫЩء
СһʵҪŮ˺Ͷͯʲô
Ů˻ʲôͯЩε̾һŵڶͯѵ˽װ;˭Ҳֻɹ嵥ķ߲֪ˡ
ʱСȻжˡ
ͯһݣϽ˿׼˼ӣһװӳڻ˳
ͯҪӣСȴסȵȡ
ʱһ߼صˣͷ˱棬Ȼȥ
һֱȥʮӣͯЩżʵҪȵʲôʱƾ׷ˡ
𼱡СԶο
Ȼûãһһģһļװִӳڿ˳


70 ǵ
ôһף쿴װŶһģѵղǼٵģͯЩĵ
ʵСľ⡣
Ҫ֪Сһֱߣûطô֪ԷеڶأʵЩͲͨ
Сͷ˵ַŻɵĶǵԴӪ΢©ͿܶС±ȻСġ˵ŪһģһĻҲΪ档
˵ô˵һһأͯɵĿСʵ
СջĿ⣬Ťͷ˿ͯ΢΢һЦ˵ҲܣЩӽթټٵģ˭ܲ׼Ǿǿģǵ
𣿡ͯΪȻĵ
СȻ֪һǼٵģź˼ɵķ׷١
Сʼ磬ȻΪأ
ðɣڿ׷ȥ˰ɣͯεĵ
Ȼĵɻ󣬵С˵Ҳû취
Сͳֻ˿Ȼ˵ٵȵȰɡ뿴Ƿ񻹻е
ֱͯˣ˸ۣηŵȥ
СһЦ֪ͯˣҲû͡
ĬĵԼĪʮӣгӳʻ˳һ
Сһͯͯжˡ
ͯ˿ԶȻüͷӦˣȻҲҹ·
ܲСʵ
ͯһȻ󷢶ӻȥҲûпơ
СƵһͯΪղŵأȴûд
СεЦЦҪҵ㻰ͷʱĶ㶺ȻˣЩʵȥĶ
㶸磬˯ˣСͷкȻشȥϱ
һ⻰ͼǰһգץСļʵСֵܣӻϢˣûʲô°ɣ
㶸磬԰ꡣȻܼӻɩˡСοһ
ų߰Сʱһ·ڣζԷĸݣȻֱȥ
ͯҲϹѰ˼ˣСûĺһʵ׷
СЦһ˵׷м
ͯ˵ֱӼ׷ȥ
ͬʱС棬һͨĽγңңβš
Ůˣ£Լʮ꣬ȫݣӢˬ
λһβ裬Ƥϸ壬ɣüĴһǳǳķɫ룬ȥһ˿鶯
ڸʻλһë̶̷ֻ΢һЩҲ߸ԡ
ƤֽСɫ˫ȻԲ󣬵ȴȥ
ֵһǣ۾رںڰУҲܹ⡣
СɫϸԵĶ̷ټһʹգȴʹڴϣͷʾԳߡ
ʱŮüͷ˵㣬ǰٵĳȥѪǻ˸Ѻġ
ΪĶ̷ŮͷšҲû˵ͬвӰ
㣬ǲҪ㱨һ£Ů
Ƭ̣Ȼ󲦴һ绰Ӻҵ绰ԿСŮ˵СѾȷѪӵûб˲֡ڲǰٵʲôˣȰǧǴݾߡ
ǡСӦһһŲţ׷ȥ
⳵ӿȥͨһ٣ȴڲͬٶȾһģԾĸװ
ӣǵĳѾ׷Сĳ
ãǱ¶ˡͯɫһ亰
СɫҲǺܺã֮ǰڳΧʱɳС۷飬׷֮ȴûаţΪЩ˸ŵһˡ
û뵽ԷȻ˵ڶ·ҸټɣƺҪࡣ
Сͷһۣ˵Ȼ¶ˣǾͲˡ׷ȥȰѻͣ
ͯӦһϴ͵ش򿪣ȻһŲţǰĻ׷ȥ
쵰ʲôСһ·̣ȻҲ׷ȥ
·ٶȲ׷ٻҲ׾٣װȴǲԶˡ
ܿ죬Сͼʻųӣ׷Сĳ
ǹȥСһ
ͯ͵һ̣ĳʱ·ߣС񿪳൱տֻԲɲȻ͵ļͣһһ֮䣬ųǿļٶȣСĳ
ͯſһ䣬ȻͲţҪȥ
ȻʱԷȴ͵زɲͯٿزֱײȥ
ֻ䡱һ죬·ǰӾȻײѵɶԷĳӣȴֻǲһκۡ
װͯ˳
߲ưңװСЦһʮֻڳС۷䣬˲Ϊһѷɵ
ţһĩǰǰӣȻһ죬űðһƺСٿص˲Ϩ
쵰쵰ؼʱ̵ӣҷǰȥСĴ
Աߵ㣬ȴĿ䣬˵ǳ⣬Ƕֽš
ɣûԷǹСỵ̂ͣһߡ
˵ƿžͳǰ׷ȥ
㣬һСҲϽ³ȥڳǶһˡ
ʵǵĳҲ͵Ϊ϶װGPSλװãǱŪʲôطܵһʱҵ
û谭ͯɼʻų׷˼װ
խ·ϲʻţС⣬Ż˾󺰵ͣϸͣ
ɻ˾ȴᣬǼӿٶȡ
Сⶸɵٴγֻһ죬ѣɵֱӶ˻˾ĲϣģͣҪ㹷
˾鲻ԽĴ˸Сڱϣֻòٿųӣͣ
ͣСȥһѾס˾ӣȻһѽץ
ѽ˾ҽһڵأŪҳ
Сøϻ۷ɵĴ˼װš
ϼװ֮ȴ֣澹ȻһҪָƺ˫ܴ򿪡
СߵſڴǸ쵰ק
ͯŻ˾ߵװ棬СʵŸҴ򿪡
˾ֵ̿ҡͷҴ򲻿Щ붼õģҪָơ
ҪãɱСߵ
֪ͯСʵŻ˾Ժϵק˾ߵԱߵĺڰͳһСǹ㵱ʱֻ
ٲ˵ɾûлˡ12ͯ
Ҳ֪Ĳֻ֪һģֻϹ֪˾ŵüæ󺰵
СҲٴ۳һѷɵ˿š
ȻʱȻǹ׼С񣬺𶯣־㣡


71 İ컵
С񻺻תپǰһ
ȳƵģСɫƤԵĶ̷ټʹգԼ˫ǳӣɢһֶص
ȻʶصŮУȴһѼΣյǹǺڶǹڣ׼С
Ů˱С˿ɣŮ˵ȥ϶ԥĿǹ
Ůлú˵ûҪǹİɣС˵ģ˫֣Ц
ȴһٷϻϽҹ
Ů˵ʵСЩŭ˵ÿ㡣
³ˣǹָָвζء
С˿ŮˣʲôˣԱŭû
¼װ֮ȴǹָСЩҧгݵĺǵ£
㲻Ҫ̫ˣСüͷһ壬Ůһۣ
ôϻ˵ֱ̧˹ȥ
һſȥûٶҲ죬Сȴûжȥʵʵİһ£ֻƺһ˺üûе
㡭СסؿڣЩɡ
ƾڵʺͷӦһ˸˵ǰŮˣȴߵۣС⡣
Ҳ˵һ⣬ǾŮ˷ͬѰ
ԣֵܹһŵģҲǳˡ
ղС÷ǳֶΣƻǵĳӣѾǰˣԴʱСֵܹһţҲûôȡ
˵㵽ʲôˣΪʲôҪٳǹָСʵ
СǸ𣬱Ů˲ˣûģȴôˡ
òҪǹָңȻһ£ʲô֪ˡС񷭸ۣһ
ˣüëһĵҵҪļǲô
˵Żǰһ}˵ǹܣֱӶСüĴٲ˵һǹͷ
СƬ̣ǼԷеɱСֻʱѡЭ˵˵ģҲǻˣ֮ǲʲôᡭ
ˣ´һС񣬶Լʵʲô
ССũСɽɽСˡСκϵ˵
ʵһߴšݺݶСһۣóֻһ룺ңҲˡСɽɽСˡ
Ƭ̺ҵ˵绰ǹҲ
Сˣ֪˫ַ΢Ц˵ôûɣ
˶˭ַģҾɫƣĪŭ
СԣЦĵЩջĵʲôƾʲôģ
ƾʲôƾȻһȭͷʹܵСߣȭͳСԴ
ȭ羢ǧǱУǱɡ
СҪԼССҧҧһֱǿѹŵŭڲƵı˳
ֻһҲ߬ȭͷηӭȥȥ
ţһƵײ˵ȭͷݺײһǿһ΢ըըನǽ˲䵯˿
Сֻ˿һСǽ˺üסΡ
߬߬Щȭͷɫī޺޵˵ֲϲúӶ£ԭڼе㱾¡Ũͺúý̽µĹء
棿ôô֡СһĿǰŮЩ˼顣
Ũˣһʱ߬ȭͷ˶Ƿ򣡡
ιιˣвУһҪأСܿŨĹ˵
ŨȵͷǸ˺üµİӣۿžҪˣȴһ֮ͣǰŬɱ㶼ޣ
˵ŻŨٴγСȥŭ𣬵ɱС˼
ʱСףΪŮԼݺ󣬻Լ۵ġ
ԭԼçײ˼ҵĲ
üµడ뵽⣬СǸ˵ιǸ棬۱вУҲǹģοҲǳںġ
˵ٸҽ棬ɱ㣡Ũ
ιС֮յıܿŨŷ֣Լʵ˼һȣЩࡣ
һԽ
򲻵ˣǿڶŨСĺ⣬Ҳǲ
ܻ֮£ŨٴͳǹӵĿСвٶһԣ
ΪŰǹвˣСŨıѡ
ŨЦһܶ㿪ͬȴ㲻
δ䣬ŨȻתǹָͯ
ʱͯȴǱŨС񣬿
ҲҿǹСѹŭ𣬺
Сϲֱвĸо
ԡŨЦһǹڶͯļ򴦣˵һǹΣգȴһ䣬Ҹһľ첻һòҪսҵĵߡ
ôҲҪսҵĵߡޱвңСȻ쭣ָŨ棬㲻ңڶҸ򣡲ݣӲſ£±Ӿ͵Сǡ
Ũ뵽СȻôԼЩ
ת˲֮Ũһʹգͳױ
ԼǹݸСָС˵쵰ҶͿǹͬ顣
ǣ㣡СĵױЦӦ
ŨüˣС񻹴ûŨôкϷˡ
ǶǸ۾һѧģĴȻŨţʲô棬ǹЦġ
ŨߵСǰСյͯߣʵ˵˭Ӯ
ͯЩĿ˿СȻ˵Сʤ
Ŷô϶ҪǴôСЩĵ
ͯЦһаʲô
СӮˣӮѰװӣĳҿģôС˸Ŵ۾ʵ
⻹˵ͯղ쭳ʱΪ̫࣬ƽͯҲǱƵĲС
лװѵģҲ
ǱͷӦãԡ˵˵Ҫ󡣡
СƤķ۾˵ӮأȻҲӮˣô͵øңСղôǳӸ㻵ġ
ͯЩԥˡ
С˽ͲҲǲ˵ġ
С˽⣬־С񲻻䣬ҧҧ˵˵ʵôģҲӮˣҿԱ֤һСЩô
СһЦӣСĶ֣
֪ˡҼǿˡͯĿĿС񣬲֪䣬һäĿĳݺΣѾ


72 һнп
ͯС·ߣЩС˷̸ܵŴĵ顣
վڴ·мСŨȴѾֻöĴ󹫼ڱ˴˶ˡ
ŨСЩ޵ݺݵĵСҪΪղ˵Ļۣ
СЦһƵ˵ģһſµģ桭
쵰Ҫɱ㣡Ũ˫ֻŭһС
Ũ֣Բֻǲô򵥣ȥ似
˵ĸ׼ȷЩӦǹ䣬ִ֮ϵ似ҪӾϬ
ȻСǲѧģ˵ˡ
ĸӦȴܹоŨɢɱ⡣
СǻʵСһݣԽˣԭʹð˳ȴ㾡ȫ
ֻ顱һһӲӲĶײСŨˡ
ˡ
ȫһƴСŨԷ岽Ͽƴ˸ƾС
Ũɫȴʮֵѿ
Թ۵ͯС񣬶Ǵ˸ƽ֣ŨԼȴףˡ
˫˵ǵ岽Ũÿһӡݵ硣
СֻǳǳۼǿһĿȻ
쵰ôôǿŨЩľİһ
ʱİľʹʧȥֱ֪ҲܿƵĲš
Ũ𾪣СȴǴʹ죬¡
ֻһЦʹ죡棬ȻЩʵٴ򣡡
СˣŨҧ
һţú޲ܻС
СȴǲмĺһȻọ̇̄ܽҾӣúý㡣Сƨɴ򿪻
åȥŨˣʱԴһ
˵̫ˣŨô󣬻û˸ô˵ġ
֮£Ũ֪УǳС񣬷һ˹ȥ
ֻ顱һȭӵ촫˶ʱŤһ𣬴ǽһҡ
һȭһţһ⣬Ҷһϥǣ˭Ҳûռˡ
СȴǲɱŨвλŨջ
쵰㳢Ũĵһ־ͳСץȥ
СϽ񵲣ȻһΣȴǳ˸
Ȼס첲ȴץһѪۡ
øǲǷˣСЩա
С񷢻ŨȻ¶һ˿Цžͳ߳һš
⣡СĵһȴˣֻӲ
֮һǿҼ磬Сʱƺһ˳ȥ
ھѵļʱϵȫҼ磬ſֵסûˡ
ǿסΣСʹļŭգ
бթŨû˿Ĳ˼෴С˰˵Ĳˡ
СĵͷһתȻָŨ󺰵ӿˣ
ŨЦŵС񣬱ĻˣΪһ𣿡
СЦţĿŨĴȣѽΪǸСأû뵽Ȼͦ׵𣿡
Ũһ
ʶĵͷһŨ߷ߵĲȥ
֮һͬһĶС˵ҪڵĹۣ
Ȼδ䣬ŨоһɰĲϮ
顱һŨ˲ʧȥģݺݵڵء
ţһֺݺϡ
Ũ̧һǰʱһڣֻǸɶС񣬾ȻѹԼϡ
С񻵻ļ۾ǻûüҫŨ;ֱӽСƷڵأ֮Сϡ
СȻҲԸ˾ڵϹһϣһϣ֪ĻΪڹء
Ա߹սСͯ˲ˣʲô
ôŴţһȥˣ
žž죬С©ĴһӲƨɴ򿪻Ͳ
Ũֻƨƨһ飬ͬ˵һ㣬˲䴫ȫһҲ֮к޹ǣһ̯ࡣ
㡭ҴҡŨŵĲ
ӾʹˣôˣСûﵽŨϣӣ͹̵ƨɵݺݳá㲻˵˻
һĴƨֳȻ侲
СŨϣΪǸط˷ӦֱͣŨƨƨζԣ㼤ĲԳ֡
Ũǲ˻⣬øӺͮͮģҲȲѣûˡ
ڹսСֱͯĿɿڴˡ
⡭ôܣСЩŵ۾ʵʵ
ǸʵǿᣬȻ㣬ȻôһСϣ
Ҳ̫ϳ˰ɣ
ͯһǰһнпܡˣסǵĶԼ
⻰СŷӦʹ˵ģС˵Ļһ֡ڶС񣬿Խˣ㡭
סͯ˰֣˵ʵ⣬һش㡣ĺ棬Լȥɣ㳤ûƯķϣ㡣
㲻ɫջɣ˼һûнѵģǲЩװСȻʵ
ֱۣͯ
С֪ͯԱ߿ţԸϽֻվŵʱЩ
ͯȻóһ
СεЦЦȻԻſڵϵŨ˵棬Ǵƽֺòãһþˣͱ˰
ˣ쵰Ũ⣬ȴǸϽֻһЩյĻš
ڴʱϣ˿ŨûһЩ
ȴ֪ʱΧźܶС۷أСЩСҹŨϵ顣
Ϊղŵ飬СռŨˣεûôֻüͷ˵ôѾˣܸҹȥʲôã˾ȳѺҰȥץЩﷸֲεçײвУ
֪ƨּװܹ򿪵һˣװ䶼ᱬը˵ˣǶñըŨվݺݵС
Сʱһ㶣εǼ˵֮ǰҲûңô֪ը
ʲôˣƾʲô㣿ŨĴ󺰵
СֱûƢˣЦ˵ڸô죿ܲܲܰɣ
ŨһƿСȻ˼װ䣬ʱСҲ˼װ䣬о
ղŸоˬˬͯߵСߣȻʵ
˵ɶСһ
ͯһװװҪΪûղŸǸŨʲô
ŨһֱΪءСЦһ
ͯСһۣ˵Ҫұǿøһǿ


73 ʫ
ͯСҡͷһЦʵҰǿ
ͯĵͷе˵Ҹһǿ󣬸ղҲᱻǹָţָоҲϲ
СƬ̣˵ǿҲǲܣҵķЩ⣬޷ܡ
ʲôҶܽܣֻҪұǿʱͯ˴̼һҪǿľķǳǿҡ
СͯЩҡҡͷ˵Ӧ˵˫֮ɣ
˫ޣͯһ㶣֮ЩɵĿСʵ㲻ڸҿЦɣⲻǵϲе𣿡
СָָԼ˵ǲҲӦóڵ
ͯ任˼Σ˺ܴƵģҧ˵ֻҪӵ֣ҿԸǸ
㻹ܲԸƵġСЦһŵΪ˫޾ֻǸҺĺòãһռ˱ˡ
ͯʱյķ˸ۣ˵ҶİԼӸˣ㻹Ҫô
СƲƲ죬˵Ҳû˵ô˵¶ԸҲû㡭
С񣡣ͯͺһ
ͯҪŭˣС˸˵ǶٿǿǺðɣʱڣɾˡ
˵꣬Сߵ˼װǰŨŪôˡ
СȥıӰͯݺһۣȻҲ˹ȥ
ӯϼװ䣬СŨСһŨļʵιƽôˣ
ŨС񣬶ͻȻһ
Ҫ֪ڿȫעƽ룬ָըһвؾͿ
ĺǼװʮԼݲðʧ
С𱸵ĵСһۣתȥˡ
Ũȴ̲תͶС쵰ǲǷҪѴҺŸģ
СʱҲԼղŵľֹжôðʧˣεһЦǸ˵Ǹ˼Ҳż
żиƨãҹԶԶģҪҿ㡣ŨָС
Сֻ֪ڨڨľ֣˺һ˵Ҳ˰ɣ
ŨСһѡ
С˿ƽװõСǿŭ˵棬ҲƽϡȰ㲻ҪôߣȻһƨƨ
㡭޳ܣŨ嶼
СԽԽңֻʱͷĹͷԹ˵С񣬾Ҫ㻹Ǳˡ
СˣŨһۣһ˼װ䡣
ʱͯЦһĵŮ˿Ǻܼǳġ
ߣŮ˶С˸ûȤŤͷһߡ
СֵܣӻôˣʱڳڵȵЩ͵Ķ㶣̲ס³ʵ
Сο㶸磬żȰѼװ򿪣ܿӻɩˡ
ͺãͺáСֵܣҵĴ˰ǰЩҪЩǮҲòô죬־ӻҡҸˡĶ㶲֪ôлС񣬼֮£Ҫȥ
СϽס˶㶣˵㶸磬ǧ׵ģ˭ûѴ
㶸мץСĸ첲ԴǿеĵСֵܣԺҶ㶵ˡ
㶸磬治С˵⣬װǱ߱㴫һˣ
СϽ˷ܵһĶ㶵ļ򣬵ߣȥϱ
˼ܹȥ֮󣬼װǵƵţѾȫˣȴһƬһļž
ŨСһۣȻóǹֵ˽ȥ
Сٴ˼װ䣬ͯͶҲȥ
ôûӻӻû°ɣ㶿ڵļװ䣬Ļ
ʱװŨʱС쵰ǳ²ࡣ
ι棡ЩðɣСȻŨ
ŨʱЩΣ˲һҵôˣѵˣ
С죬վЩƹ˼ȥ
С۷ҹСֵ磬ҲܹװһС
ʱװԼʮˣȫǻԲѵģǵĺȣӦûʲô¡
СҲû飬ٲӻ䡣
ûãСȻһȻϽȥһ毺ãŮӷ
åŨ߹һŮӣȻСһ䡣
СʱЩĵ棬ǲëң
ˣåҾ㡣Ũ޺޵ĵ
Сʱüͷˣåˣ֮ǰ㼸ƨô𣿡
ŨֵָС֣˵צĶˣƯŮ˾߲·ɣ
ǲڷòãС˵ֱ꣬ӱŮˣ߳˼װ䡣
ӻӻ㶸Ͻż˹
С㶸磬ż˲ӻ
Ů˽ͯȻٴ߽˼װ
Ȼ˼ӺСȴǿֶأɫҲЩÿ
㶲ЩСֵܣӻأ
Сɫʮѿҡҡͷ˵ӻɩӲ
ڣô᲻ڣһżˣһͷ˼װ䡣
ͯЩɻĵƭŮ˶ӻô᲻ڣ
С룬ȴ벻ͷ
֮ǰһֱȫصģֻûۿӻڳ϶ѣڳô౻ƭŮˣӻô᲻ڣ
֮ǰмŮ˱ȥвûӻ
Ҳ˵ӻû
ѵĳϣ
뵽⣬СϽķ䳲ڣٳһۣȻĨǸȳŮ
ԼӺŮ˹
ʫɣ㲻һֱŷôᱻŪˣС񿪿ʵ
ŷ֣ͯףΪС˲ȣȰŮŪ˳ΪС񿴵˼ҳƯء
˭ôʶңʫԴʵ
СӦôŷҵ֡С
ʫŵһҪʲôٵìǵ飬ץʲô
ץ㣿СЦһԼͷ㲻ʲôǵ˰ɣ
ʫԣתһŵļװ䣬ڹ¡ˣȥҰ޵ĴƵġ
ңʫȻƬ̣ȻӵĿС
СͷȻóֻӻƬָʫ˿Ժ˵ȸңŮˣûУ
ʫϸۣͷҼ֮ǰһֱһ𣬿磬Ȼ˴ˡ
ˣСüͷ
ӻȻЩɫʫǲԶˡ
ЩҪŮˣûץӻŹʫͲͨ
֪ȥ𣿡Сٴʵ
ҲʫҡҡͷЩҵ
ӻӻװڴ㶽ĺСɫø
ʱֻ
İ룬Сһ£ιλ


74 Ƿɵ
С㻹Щ£Ȼ׼ȷҳ˻ĳ绰ڴһϤŮ
㣿СЩ⣬תͷһ룬Ҳ֮С
Щˣ϶ͨģ˲ʲô¡
ԷһЦӡ̵
Сһٷϻӻǲ
СҲ̫û˰ɣҿ㣬ҪҵҲˣַӾʱ򣬿һӲİɣ绰תң˵Ļȴ˼񶾡
Сüͷһ壬˵ʹ㣬˵ҪſϷˣ
ԷһЦ̾˵С㻹ǸȤСˣҿʼȤˡ
ҶҲȤҪǼģСЦһ
ðڡԷ˸
ȻСǸˣĻҲ˵ˡҪ㰴˵ģû˾·֤ﰲȻ𡣡
Ұȫ£ӻС帾㡣ɽеĸĸ¾ͲСˡ
ңСʱһĻŵĸо
˼ֱ̫ˣ鱨ô׼ôʱھ˽⵽Щ̫ˡ
ҸҲңԷһȥЩм
ɱ˶˵һϡƽ飬ô᲻ң
Сĵһȴǲøĸðգҧҧ˵ãһԸҲ뱣֤˺ҵĸĸ
ȻѪȻǸŮˣȴһ˵һġŮ˵⣬ͣһ£Ȼ˵ڣҪʱҵ˾ϵǱߵ㱨ҡһԸһȰǸС帾㣬Ȩҷĳˡ
ѪࣿãҼסˡС˵꣬ҵ˵绰
ͬʱڷһKTVżڡ
һȥֻʮ߰ŮˣڸŷԱǳã֮ǰСйǸСҲѪࡣ
٣οҪл鱨ˡѪŷһ
С㲻ؿŷЦţһӣȴѪ˵ĽɨɨȥһɫԵӡ
Ѫвźۼ¶һ˿䣬󿩿Ц˵ģӦһڣС
ãʹ죡ллСˡŷЦ
ҲؿԼǿˡѪཿЦŸŷһƣǰ֮ʣǰһĨ׹⣬Ϲŷ˫ۣ
һа𣬶ʱĵױŷȴǿѹȥ
ǰŮȻˣȴһŶݣҪ˵ԣһ£¶ûġ
С˵ǣǾͶˣΪǵĺɱŷ
Ѫٴθŷһ˵ԺУҪ࿿ٹˡ
պС㵽ǾǵԼˡһʮֵģСдáŷˬ˵
̸˴ԼʮӣѪ˾ưɡ
һϳӾ̲סһ⣬˵㣬ŷ治ǸöĿŵǣʵǿɶ񡣡
ʵֻǸȡѡδҪҪļƫƫ£ŷǡṩδܽôѸ١Ҫ˵һøлѪ
ˣЩвʹ죬Ҳ֪Ѫ˵
Դ˽⣬һ˴ŭ𣬺ʮֿµġ
㣬˵Сܰ˵ȥ𣿡Щǵĵ
ǵ鱨СӻТ˳ӦòῴĸµġѪһΣᣬȻ󷢶ӣʻ˺ڰС
һƧĹ·ϣװٴˡ
ŨСһۣЩӵ˵ϣܹһЩ
ģһᱣ֤ǵİȫСĿżװԶȥ϶Ļش
ӺСٴνӵѪĵ绰Сĺܺã֮ǰԼһӻ㡣㵽еϳҹ˰ɡ
ãϣ㲻ҪˣССҵ绰
ȻŨ˵ӻİȫҾͰиˡҶԶ㶸ĳŵҴӦһҪһϱġ
ģҲһŨһȻССԺһ֧Ԯ㡣Ϲ˻ȲҪŶ֣λŴļһ᲻¶档
İɣһġС˵
ͯ˳ӣСС˳ȥ׷װˡ
ŨͶ㶣طΪֻܲУΪŨĵְСݺһ١
˴ԼӣŨ֧Ԯ˹
Ũֳһˣȥ׷С񣬶Ǵˣǰϳҹоӻ
磡С飬˭ڱأ
СȴһЦ˵СǴ󵨣ƨɶҴԺе鷳ඡ
УΪһ£Сһڱң´μƨɡ
СĴָţҪٴƨɣСһΪʦ
ʲôҵģѵϻɣſɣʱһС˵ĺֲܰһ䣺ʦˡ
СĵԸķ䣬ֻҪҴҿ϶Ϊʦ˵
СתͷСһۣ˵ΪΪʦôأʵ˵ʦһδشӦء˵ĸռƵġ
㡭ֲ㣬ǻãСһ
Сνʼ磬Ȼʵ֮ǰ˵Ǹӣ˺üˣضѪڵ֯Ӧ˽ɣ
ǵȻǾڲĻܣܸ㡣Сüë˵ӵΪ˱֮ǰСĻ
ⱨӦ죬СЦһСǿǺϵ˵ЩǿԹġ
Сתӣ֪ڴʲô⣬Ƭ̺С˵ȸң֮ǰûǹôҵĳŪģ
вȣСЩЦĿƻСŮʵ
ƻȴԶǸŮɰˡ
Ӧ˵ǽףƽסҲԲҡСЦŵ
С룬Ȼɫ˵ҿԸ㣬Ӧң㿴һУκ˶׼ߣұȡ
Сı飬ûӰ쵽С񣬷ӺˣߴŵúãʲôӦ㣬˵㵽ôģ
δ䣬СĿ
ڿͯҲЩ𾪣֮󣬳һΣȻ֨һͣ
ͯ㲻úÿأСͺһ
ͯȴǵɴ۾Щ˼ĿƯڳɢͽСɵԾʵǰѷɵ


75 ƤҪʦ
ۣȻƯţ氡ҿ𣿡С̾һ־Ҫȥɵ
ɷɵȴǺߵСŮһ㣬һ£㵽Сȥ
⡭⡭ôģСץС˵Щˡ
СһЦһĪӣ˵ܡ԰Ѫ˰ɣ
СЩʵĿСֻһתȻ˵ʦɵңòã
˭ʦҿûӦҽаСʱЩЦá
СҡСĸ첲ʦҰɡ㿴ҳû԰ɣȥ㶪˵ģҲúأ
СֺòãǻðءеСĶһϽ
СЩԹĿСһۣʦвϣڿʼʦˡ
СЩĵǽʦҲûãַɵѧᣬҲ̲㡣
ҲܣҲܣʦˣɲܲϡСЩˣĵ
С񲻽ۣûĵ⻹ˣǲǣ
˵ʲôⱲӾ϶ˡСЩڲԵĵ
Сŷ𼸵ߣ̾˵Сʵ˵Ľ̲㡭
ҲҲʦˣͱҸ𡭡
СѾͷ˵ԽԽûˣϽֵУҿһаɣȰѪ飬˵һ˵
û⣬ʦ֪ʲôһ֪޲޲Сʮʹ˵
ڽĽСʱСϸĽѪԼڵ֯
˵˾Ȼ̵ĽٽʱСȻ뵽֮ǰߵŮˡ
ʱѪƺᵽһˣСϽʵСû˵Ϸˣ
ϷӣС룬ҡͷ˵ûУյ鱨Уûˡ
Сŵ˸Ѫϵǳһ֯ڣרŸȡٵˡ
Ŷ鱨׼ȷ𣿡Сһݣæʵ
СͷѪ׿ᵽˣ£ЩŮˣȫϷӴ
С任˼£˵ʦ˵ϷӻпеĹؼУҵȸ㱨һ¡
˵ŻСóֻ
ʱֻȴС񿴵ĵ绰ʱһЦ˵绰㣬ǻϬҪ绰أȴȴˣ
绰ͷŨЦһ˭ϬɶƵġ
㣬㲻ǰɣǲŷֿôһСͶʼˣСЦ˵
ǱߣŨһˣˣ˵¡
СӻѾȳˣڱע˴ҩĿǰѾҽԺӦòΣաֳǻ⵽˾ѻַһͬǹû֮ǡ
ѻ֡СЩ죬ת˲֮뵽ʲôʵ㣬㿴Ѫǲ밵ɱʦ
ʦʦŨЩ⡣
Сæ͵ǸС񡭡
쵰ʲôʱʦˣСǲǷˡŨЩɵʵ
ʱСȴǶ⣬תһѶСֻ溰棬ڱңС´μ棬ҰƨῪ
쵰˵Сôȥ꣬Ũһҵ˵绰ûиС񷴻Ļᡣ
ŮǲëСĽֻӸС
СڨڨһЦʦҲƢ˵ˣŮ˵ƨôأοô߰ˡʦҪƨɣʹҵİɡ
ססСЩܻĵСҵʲôˣֲǱ̬
㵱ʦʦͽܵƨɣ쾭Сֱ׳ĵ
ƷСˣСֻҡͷЦ
Ա߿ͯȴһĹĵӣҲ޿κΣֻǰѳӿÿ˻𣬵ߵȡ
СһЦȴȫ£ٴβŨĵ绰
СšҲʲôģҪҽǸ쵰ʦͱٽ㡣绰һͨŨĴе
СֻúԺȰúúãĺðɣҸ绰Ҫ㱨ġ
ţСϷӵ˵һ飬ŨˣЩɻʵ鱨õģ
ʦСṩġҾоųɿšС˵
Ũ˵ã֪ˣһᰲֵ顣ǱڽչΣ
Ѿ˷УĿǰС˵һжƿ֮СС
ţ쵰ȻǶʵǲģһͻ״ڲΥԭ£İšŨУעѪǱߡ
㣬ڹ𣿡СЦʵ
Ũŭĵ˵ֻǲڸ
ǲǹ𣿡С
ô˵ôѾˣϵŨ˵꣬ٴιҵ˵绰
Сµ绰ǰС˵ʦӦ˰ɣȻͦء
˰ɡҲŲءС˵꣬ɫЩÿĵС˵ѪΪҪɱ֣
СʵʦѪǰйӴ𣿡
ûУǵһΡС
С˼˵ǰûʲôԹȴҪأѵֻΪìܣⲻµĹأΪ뱨㣬Ҳѡڽ㶯֣Ƕ֡
ɱңСԺȻһͷѵŷԣŷĻѪôĸϢܽ͵ͨˡ
С񿴵СĬĵʵʦôˣʵ㲻صĵģֶΣαЩмС֮ͽοǾء
СҡͷԼûʲôֻǵĸĸǱߡ
򵥰㰲ż˹ȥˡ˵꣬Сһ绰򵥽˼䣬ҵ绰˵ʦˣͬȥбʦʦ̣ͷİɣ֤һʧ
Сһ㶣üͷʵСǵʲôˣӦòֹô򵥰ɣ
Ǹʦǲ˵漰⡣Ҫʦǡ
С˵⣬Сһ˵ûȤҲ˵ˡ
ȻСȥĸСЩģָѦţȫעĶȥ
Լʮ࣬װڵĿĵأʻһƧСϡ
ʱС˻ڼ֮ţԷδǡ
СЩ죬֪СʲôãһӣҲûжʡ
˲ЩĪ
ֵ˴ԼʮӣСȻת˵Сж


76 Ŀ
֮ǰŨйڲΥԭǰ£Сš
СԼҲãСЩΪ֪´жСûһ˿ԥ
һ£ڲԶļͬҰһ㣬ŭųС
Сĺһȣż˼װڵһԺ⡣
ʱСŴһ֣Աһͨڳţײ˴š
ֻ¡һ죬žǱֱײڳȴ
һװƤǡ
ȻǴڳʵȴװ׳ûʲô
ţٳ˽ȥ
ǹСģСʱѵ
Сͷͨ󴫴ȥȻûͣóԺĴͽͳǹ˳
աһǹȻС·ʱ˺ܶС
ٿԱЩװһ͸һ㣬ֻеĺۼ
С۵ӣСʧʱõʦ㲻ۣνɵĲȥµĲһӣװıЩҪá
ðɣǾ鷳ˡС˵꣬ƿȥ
СȻһеʦСĵ㡣
СͷһЦͯҲû˿ԥĸȥ
ʱԶһڴͽȻҽǹžžવĵ˵ϡ
龰СԼͬǣȫ°͡
죬ʵ̫ˡ
ǰһĻһַǳʵĸоС˱Ͼһľ죬ܿȥЩͽ
ͬʱԺڵһͨڡ
һŴͷȥ󣬵沿ƤȴͬƤˣ鵭óֻһ롣
Ƚͨƽ˵磬߳ˣӲ֪ôҵϳ²ܰʱ·ˡ
绰ͷһѱĹϹҪʲôˣȱסԼҪ
磬ҵøЩôҵǵģȻཨܻܿܵϹ侲ľǹžˮûһ˿
ȥ˼֣Ҫȳ˵һᰲš
ãġ˵Ϲůůġ
ҵ绰ϹŴһۣÿС˳
ϹסСģеĴһڳ
ֻڳڹżϴ··棬һСţԱ߻ָƣϹ룬ָﰴһ£Сű㡰֡һˡ
ҪȥϹȻǰâһһѷСƯţ׼üġ
ʱ˻С񣬺Ȼ󺰵ϹòҪ
ϹƤӲʲô飬Ƥȴǽסһ
ƯŵСȥ䣬ɢ˵ɱ⡣
ţֻҪԼһ£һ룬СͻģԼüġ
ݵĽ֣СѾ˽
ϹתƽĿСʵʲôˣΪʲôҪԣ
ѪҺ˽Ⱑѵû֪ͨ㣿СЦһ
Ϲüͷһ壬Ѫң
ȻΪôҵģҸĻͷ˰ɣСʣȴѪӵĲᡣ
ϹǸ¼ĺصˣʱȻҲСʹƣжѪ࣬Ҳ˻ɡ
СԣҪǸٻĻΧõİڣûз֡
ɴ˿Ѫ౳ѵĿܣѾܴˡ
ҾӦٿǿǣǲҪΪУϹƬ˵
Сʼ֪֯Ѳ˻һΪΪˣ˽˿ڣ٣ֱǶۣˣ˵ö֮
ϹȻЦ˼壬򱧲ƽ𣿡
СҲǵȻһЦ˵˵ΪǡһЩ
ߣû¡δ䣬СȻͷƤһ飬һĪΣУ
ʱֻ顱һ죬ڲȻƣСɫһ䣬ϽԱ˵
ԱߵϹǳû룬ܵȥ
Ǻ¡һ죬䶼ζ˺ü£СƴڵǱĹ˺üжըನ
Сô
ʦû°ɣ
ǵĺУͯСϽܵСߣ
ޡС³ĻҳһģϹգ߲˾ѻ֣ܵڻըҩС
ʦû¾ͺáСο
ΪСĸ첲СǰķʱʱľͻĦһ£һɹоС񲻽ĳЩӦ
СϽ첲飬С񱧵̫ˣһ¾û첲ڳ鶯֮䣬Сϣһ
͸ˮƵġСĵ׸̾һ䡣
Сȴһ첲øˣӶСһ
ʦʹ󵨵ɣҲġСᣬСȴ̲סһͷĺߡ
С˵ʲô˭ˣ
ŶûУ˵磬硣СȻڽͣȴԽԽڵļ
һߵͯʱһݺСһѡ
С䲻Ĵ˸ʹĲҽ˳
Сװ֪æʵʦû°ɣ˵˽ǰɣ
û£û¡С˿Աɫͯæ˵
ڴʱĴѲ˹棬װѾȫȳˣǻһУҵ˼ʮӡ
ʲôȥСһɿС
Сͯˣ˴˶һۣҲ˹ȥ
ֻһʪĵڣʮֵ̿ĺӣڽĿɵĿСˡ
Щӣʮ꣬Сֻꡣ
ǻģĿЩ־壬嶼Ϊ¶߶µģﶼ
ǣǱ£Ǿ죬ǵġС߹ȥ˵
㡭Ǿ죿һʹЩĺӣͰ͵ʵ
Сͷӻͳһ֤ݸǸӣ˵ӣӦ˰ɣǽ֤滹оء
Ǹӽӹһжʱһ˿Щʵٴε㣬Ǿ죿
Ǿ죬ǶǺˣǵþˡСĻ˺ǵĽźͿ־壬һȺӺȻ۴
СһСкһְͱ飬һߵСһˡѾѻ˸ˣڽȥòã
СкصĿŵ費ˡץˡ
СˣȻתСͬ˵ȥʣЩŮûжʧӵģ


77 ֤
ûȶãǰСɳȥˣżŮһ˽
СǣʫȻҲ档
ʫôˣѵҲ˺ӣ
ʫζ˵Щߵһ죬Ͻ͵ġ
ʲôСһʫʵ
ʫ˿ΧСǿȥ˵𣿡
ðɡʫ飬СµЩ̫֪ܲͷ˳ȥ
ߵԺڣСԼ·ʫҲ˽ȥ
ʲô£˵ˡСЩĵ
ʫдһ˿Թޣҧ˵ұ𡣡
ΪʲôҪ㣿ǿƼˮꡣС񵭵һЦ
ʫעС˵ν˵ĵˣѣ֪ŷһЩ飬
С˵˵мֵҿԴӦҪ󡣡
ʫ˵ŷ涾֤ݡ
Ŷ棿Сһ˿Ȥ
ʫ϶˵ŷˣֶβ̣ҵԼᱻ˺Ժ֮ǰ͵͵ռһЩ֤ݣֻû뵽һô죬Ȼôҡ
ŷǲǲ֪̫ˣСüʵ
ʫͷɣϴҲĿ֮ȨǮףε飬Ҳţ治Ȼôݶİˡ
Сҡҡͷ˵Ӧøеңûɱڡ
ʫһЦ˵˽ŷǸ̰ˣ̰ʱ˸е¡֮ôң޷ڳҵͬʱ׬һǮֶΪ
ֻ©ҪΪ̰ѪĴۡСӿڵ
ʫһ˿ϲӦˣ
֮ǰо仰˵Ķԣ˵ĵ˾ѣȻƼˮ꣬ӵйͬĵˣʵҲڰԼСϿҵĵǷ֤ݽҰɡ
ʫͷȻܲתȥ
³ˡС˵ţ˳
ʱ򣬾ͼСˣѾЩȫ˳
ϧǣǼʧӵŮˣûЩУҵԼĺӡ
ʦǰǴæˡСĵ˵
СЩǵ˵źǣϹܵˡλŴˣҲûһ˿
ʦ֪ڵʲôİɣγ˴ʱǲٳˡҲ֣ܼǵĶһз紵ݶһἰʱϵġСο
С̾˿ҲֻһһˡˣЩӶǴﱻץģ
СɫЩص˵ʹЩӣǴũӵܣеµضͯеǸ游ĸУ߶ģмũӵѧУ°ߵġ
쵰ЩɱĹʵ̫ɶˡũֵѾܿȴҪѩϼ˪ЩʧȥӵĸĸôС꣬ʱô
Ҫ֪ԼҲǴũģϸ˵ԼҲũ񹤵һԱ
һ룬ҪԼЩͽߣԼĸôҪ
뵽ЩСбȼһŭѹơ
Щ˷ӣ޲ðǵƤ
ҲͬũȺ壬ΪȺһԱһЩϸĲƽͬܡ
СǷͣϲ壬һЩǿ飬ǼȺ屻۸
ǰҲǸŭԡ
ãԼΪũһԱΪũֵǣһЩ顣
ֻα겻αԴũ񹤵ϡ
һзסлϣǱ԰Ѽ˺ӣӵúӽõĽƵ飬ͻ٣Ƕž
С˼ʱʫ
СתʫһСڴ濨С˵֤ݶ棬ΪҲ֪Լʲôʱ£һֱЯǰⷬ׼
ţİɣЩãͻῴʳ³С˵ţȻһ±ӣһ˿㣬ڴ濨ϴ˹
ţĿ㲻ģʫǰѷȥĵװѵڴ濨ص
Сʫʱ뵽ʲôʱɫһ죬ߵתȥ
ȻʱԺſںȻһɲæͷ䣬ȴǺü˸žƵľ
Сڰ֣ЦҲؽţԼˡ
һھſڿ˽Ϊ֮Щ΢Ŀ˿ڳˣߵСǰ侯жӣ
Ĺ찡СЦţ֣ȻЩŮ˺ͺӣǱģȰͻȥúдԺҵͬ»ӡ
ǣ׳ģٴξ˸Ȼһھ㽫Ů˺ͺӴϳ۶ȥ
һУСЩظ˵Ҳ˶ȳˡҵȸ㱨һ¡
ԣǸҼǸͽһġʱվСʫȻ
˶һСæʵʫ㲻ῴɣǿȫװľ졣
ûļˡʫδ䣬Сͼŵ죬׷
һѸϳȻ׷˳ȥ
ǵĳտһξ룬ǰһըֳʱȼܴ
ŵĳϽɲһʱ̶ɲڶ
СĿ˪³űըȥСͯһҲȥ
ȼյĳӣ޷ƽǳӸװĲȻˣòûΣգڽš
Ǿҵķټϱըƻ³Σƾǵ޷򿪡
ʦô죿СʱæתСʵ
С֪Ҳٲ˽Ҫκ˹
ǡСת˻ȥ
ʱСС۷ȫٻ˳˲ϳһѽ貵߳ݺһ
ֻһ죬ǿĺϽְ壬Ǳͬжһ˿
Сֽ˼£һƣһԳ˳
ʱСȻ㤵Ĵ󺰵Σգ㿪
Сɵһֻţתͷȥֻһҫ۵⣬Ѹٷһö
ҿô𣿡Сһץߵ˱˳ȥͬʱץסһˣοٵԶܿ
䡱һСֻñһɾ޴ǰһѣţͬһˣһ˹غ«
ԶͯС񶼲ɵŻˣȻδǾУСٴ
ĿԶɽ֣ҧгݵ˵ţȥǸ쵰ץ


78 ׶
ʦСĵ㣡СЩżں溰СʱѾԶҲˡ
䳲֮СٶȣõʵķԽٶӵ£ԱʱҪ졣
ʱֻһӰڹ·ϼۣܿһСɽ档
С޼ǸҪԼصˣҪץסǸ쵰Ҳʹ˳̵
ʱ̧ͷһÿһӰٵɽܣȻʧС
Сæɽϱȥɽľܼ£ٶһʱܵơ
ۿǵӰҪʧȥټС֮£ٴɳС۷
ǡڴ˿̣ԺкȻһ⣬һ¼ɬ䲻ĴԺð˳
СһʱҲ޷ĺ壬ڤڤ֮УӡԺһ㣬ڱĬг
ķǻһ˿
СдΧΧķȺȻһ˷ܵűѸһѳ굽СĽŵȥ
ѽҿСŵùֽһ
屻ͻȻҡţˤȥ
ǿȶΣСЩĿ˿£ֻǰѳģ壬Զǲһ㡣
˫һ߶࣬ڵƯţҪǱ˿Ϊ¼ء
һɽһ󻶿űһ³ǰȥ
ٶȵǿ磬û׼С񣬲ˡ
СϽĬš㣬㡣
ȻٶȻСҲ𽥿ʼӦ
ǻУٶҲȱʱˣǸŻͲļһٴγСҰС
СοܡСЦһٶٴѾ˺ӰԶ
С¶һ˿ЦѹɤӺҵҵ
ԭǰ汼ܵļһͻȻðһͣڵء
תƯŵСʱɫʱҰֽ
ɾʱͻȻ뻳һǹСһﻹ˻ߵĴݣȥ
СӰȻʧ
ԽĽţ󱳶ðһ亹
ʱСΪʲôôģɱңȻҪɱһΣҪ㳥
㵽ǹһЩˡ
СɭȻһЦ˵ǹ
ܡôװŪӺ㡭ҲǸݲ磬ֹȻµҪȴԽĺ
СɲͳȥһŽ߷ϵĻͲҲӳȥԶ
˵ЩŮ˺ͺӱ˵ȥϹʲôط
ͽȴһЦģӸղŰӣڣٺ٣Ϊס𣿡
СмЦһԸֻɫֻ趯ָС
˵ŻСָ㶯һ£һѻɵСɵڴͽǰ
˵ĻĻᡣľջ᲻
⻰ͽȻþջһЩɵĿͬϷһС񣬺ʿɱ磬ֵĸҵ
һָ㣬ʲôʸҵСҡָɵڴͽͷתתȥ
ͽεЩۻңǿʵ˵ˣ뿪𣿡
Ҫ˵ǼˡСһ˿ζ˵
ͽͷԥƬ̣ƺȡᣬ˵ãҿԸ㣬Ҫ˵
С˵ͷ
ͽȻЩɣȴҲˣǰ˸ĸо̫ˣǶֻ֣ѡЭ
ȻҲ֪һԼ֯ܵпĳͷ
ȴ˲ôˣΪ˵ܾҲеˡ
˵£ֻ֮ǰټһ档
뵽⣬ͽ˵ЩŮ˺ͺӱ˵
ȻʱͽͻأȻֹһ˫۾Ҳʮֲʵĵϴ
ãСһ㣬Ͻߵͽǰһ̽ͽȴѾ
СϽС۷ȥΧ飬ܿһɽѸƶĺˣҰС
ߣܵٿ죬ҲӳҵġСûջ۷䣬ֱֻС۷䣬ź˵۾ݺһڡ
һҽУʹĵڵءܿײײĳǰ汼ܡ
۾С۷ˣΧܿϸߣѾӰ쵽ûܼٴα
Сٵ׷˺ˣһŲؿڣȵģǰɱڣҾ˵
ٺ٣Ҫ˷ˣǲ˵ġ⣬ϹҴ仰㡣˵Ҳӣʱ䶾ĥȥȴȻ̸ܹЦֻǱԵ̫졣
Сһ䣬ǱʶֲõԤУʵʲô
ţǷǽ֯üǻӱġѣһù˵꣬͹Ц
ôвңСĺݺס˵Ĳӣһ̣ɫȴ˲
ֻ˾ǷԾˣϻһ˿ŪЦ
˲Ϣ֮䣬Соһ䡣
Щ֮ͽΪػ֯ܣȻϧɱԼˣɱ
ɴ˿֯жôĿ¡
ԷѾ֪ԼĵϸĻĸǣԼۣ
뵽⣬С飬ĳء
ֻ㶸һϱѣûҪô鷳ȴǻزͷˡ
ʣСȴڡ
Ȼ˺ܿ£Сȴûл֮ģֻҪǱԼ֮ǰȰһˡ
Сݺݵ߬ȭͷٴ̤Ϸɽɽȥˡ
ͽʬ壬ʱ򽻸Сˡ
Ѹٻصɽ£С˷ɽȻСȥ
ʦôˣû°ɣС񿴵СҲϽȥʵ
СһصĽ龭˵һ飬ϹӦԶˣŮ˺СĳӣܺܿʧټǻҪ
Сͷţʦ˵ǣѾϵˣֱܿͻ֧ԮΧһﷶΧڣܷӲȥ
ǾͺáСˣɵ˿
ҪЩŮ˺ͺ汻˳ȥȻСŲжΣСҲİġ
ʱպȻһСˡʦһɡ
С룬˵һ淽һЩǱ·ʲô֣ʱϵҡ
ҲãǾʦˡС˵꣬һƱˣֱȥ
ͯϳɡ
ͯ㲻عˣϸϻɽȥҰѸĸӵԺһѦ˵һЭ㡣
ͯԣ֪ʹĴӦİɣһᱣöϵİȫ
ˡСص˵
ͯصĵͷѸ뿪
СƬ̣Ȼóֻʤд绰ʱѩĵ绰ȴȴ˹
С𣿡
Сһ㶣Ȼ˵ԣջҪ绰ģû뵽ȴһЩ鷳¡
⣬ûй˼ѩοһȻʵǻңˣ棬֪ʱû
ʲô£ڻæʱ鲻СüͷʵϣС񲢲̫Ĺϸ
ѩЩǵĵ˵֪ǵ鷳㾡


79 
ɽ֮䣬СѸٵķɳš
˾ǣ岢ûаڶķȣľͷһվ
һ࣬΢⣬ȴʲô
֮·ǹϪСƽء
һ·ֱߣСʱС˷н
ͣģӰӣΪһС۷䣬ķ䳲֮С
ʱС޲üԦŷɽֱӷɵѩȥ
κС۷Ѿﵽ˼ޣȴҲɲˡ
ȺС۷䳲֮󣬾Ƕˣ׷˵ϣڶ۵С񲻵ˣЩԻԵĿɶǴѴѵĳƱ
ۣС۷ԣҲֹǮС۷ҪҪĶࡣ
һ⳵ֻ˰СʱСѩſڡ
ˡСš
ֻδ£ѩѾţһֱſƵġ
ѩԱߣһĿС񣺡үɻˡ
磬ôżһʲô£СЩá
Ҫ֪ǼԦŷɽģ˵˷ɽС۷ʳķۿǴʵĽǮ˭Ҳòˡ
ЩСĵĵүѪҪԸ㡣
ʶѪࣿСʱ
ͷһ̹ϵ˵Ϊϵ飬ѪӴΣĳЩԭ򣬲δ˽ȴȻңҰԸһˡ
Ǹ˾ҰɣСЦһ
ЦһѪҪԸүȴ֪ҸүǺѣôܰԸүء
С֪Լãṩ鱨ҲȷźܴķգСȴǲ֮ǰǰ֮ǧˡ
εı֮飬Сˣն񱨡Сȭ˵
СԼ飬һŴʱЦշæֿүҪô˵ɾͼˣԼˡ
СͷɫȴǺȻ˵磬֪Ѫ˽٣
֪иܹص֯ߣרŴһЩҵ֯ڸ˲żüãڹ϶Ӱˣ˼ЬʸûС
ô˵ǲ̫ǫˣ֪Ƕ˹ȥһ꾻ڼġСЦŵҲ򻢸͸¶һЩϢǾСյġ
Ȼɫ΢һ£ҲֻǱһ£ܿͻָЦŵүͱˡһڵ˵ȥ٣ڽ֯ǰǸǾţһë
С񵭵һЦȻĻЩţ֯ʵȷǿ󣬾ܹᲢ۵ġ
磬ҶˣĿģӦòֻұô򵥰ɣʲôֱ˵Ϊѣܹģһƴǡ
ҪľС仰ɫһĶСһȭ˵үʵ֯һֱ̲ҵĲҵҲЮƣүҡ
Сˣ΢΢ͷ
ŷϳôΪСȥѪࣿ
СǺǿ󣬵ֻһ˶ѣѪıӴĽ֯
ǿһ˳ӡ
磬֪ңζʲô𣿡С񲻴ʵ
ɫҲͷ֪ζҸ֯С
ѵͲ𣿾˽⣬֯ӵкܶྫͨɱ˲ţһʱΣաСĻš
ȴǵȻһЦүԴ·ʼһ첻ǰԴڿϹӡ˵£һ£Щ̫ƽӡ
ӣ˭ġ֯ǿ󣬵ȴҵĵ̣ǿҲøš
ãȻǣС˴Ĵָл仰æҰˡ
ԵһϲæվСҪϹСһסЦ磬ǲҵˣ
ңҡֻүʾҵĸм֮顣Щĵ
ν˲·ͬɱ˸ĸ
֯СһߣȴεУСṩһ׳ԼĻᡣ
СĵȻܷУЩϻ˾һ𣬵ʱûѡ
οʱڴһЩϣЩ˵ȷȹϵҪ׵һЩ
бףǲɱġ
磬˵˵ѪɡС
óһƽԣеͼָһƵ˵үǽƵ֪꣬Ƶĺ̨ܾǽ֯ĿǰѪס
ƵмţСͷʵ
ֵƵĹͼȻ׼ģָ˵Ƶһڣֱ⻹ţڱһһ
СǰĹͼ磬ǲǰ˾Ƶˣ
˵ͷСӿڵȰ˳ɡ
οץסѪĺûᡣЩĵ
Сҡͷ˵Ҹұ֤Ѫ϶
ڣҵ˿ۿסȥģҴʼնû뿪Щš
СҲýͣ粻ţ˽俴ҪСģѪ˺ܴܻˣС
ó绰˳ȥʮӺ󣬵绰˻֮ɫʱЩ
үô֪Ѫ಻ģЩ벻ͨ
С񵭵һЦЩĪ˵ߡ
ѿĵץסѪܾ࣬鷳ˡ
粻صģֻҪڷУҾҵҲûáСŵĵ
뵽СֶΣʱ˷˵үô
²˳٣ȥҳ˵꣬˱վſȥ
ʱѩ˳ѩͷʾһ£ȻֶСЦЦүߵ
ţѩСԣĵʵСǲ鷳ˣ
û£Сһ׮ġСһѩֱ֫Ŀȥ
һ黬ĸо˲С˷
ѩǽסһһ˵СУС㡭
ڼϴװ׵һСѩһ£ɿ֣תȥ
Ƶ긽һڡ
ЩĪĿСʵүʲôѪ಻ǲ𣿡
磬о仰ӦףΣյĵطȫġܵ鵽Ƶ֯йأ˻˵δزܵ鵽ԽƵѪ˵ʵǸΣ֮ء
˵⣬СָָԱһлݣ˵Ѫ಻סڽƵ꣬Ϊ˰ȫǣѡһȥΣգʵܰȫĵطŵ㡣лΪʣҲµòһݸƵ֮䣬϶֮ܵǰˣҲ϶ˡ
˻үôһ˵Ů˵ǹƻ˿ת˲һ룬ôƻŮˣ޷СôСǸӿ£
ʵϣСûôֻǽС۷̽鹦ܣѰҵѪټѡ
ʱСУһǳ¡ҷǳǿˡ
ֻܵѣ򲻿֮ΪУĬĬĸԼ


80 Ѫ
ƵԵлڡ
Ѫͦŷ龧Өƨƨһǿ׳ϣȡš
ڳ˼ײԼȻ˵Ľ˻
һʹ࣬ðתһħ֮Ѫڣӿ죬ƺһ㡣
ſڣ澪춯صĺУɫɵ˼֡
˵ʵѪಢûʲô飬Ѫȣĵ׻ǻеܲ
ҲףŮ˿ɲԼƿصġ
뵽ѪĺͲ̣ϵıƽ࣬š
ˡ
Ѫͷϣ˴ŶʱԵЩˣϸüë
ڿǷǳʱڣѪվû̫ԣӦһʲô£
㣬㱨ӹĵ
Ѫվ̧һڴϵ׳Ȼشɡ
׳һ˿ĲϽ·
ʱ˽׳ֻǵɨһۣɳϵѪࡣ
ʱѪ࣬һ͸İɴ˯ȹͦ͹ֳչŷʱ
һ˫޳ȣƤӨͬ֬һ㣬۵ģˮˮģһ۾ͺ޲һѣһڡ
ľµĽգǰ͸һ˿죬͸˺ƻ˴Ѳѡ
ֻǿһۣС㲻Ƶӿһ
һ˫۾ǳŨŨĿ
ѪһЦ˿ˮɡ
лл㡣˿ڿˮȻѪԱߡ
ʱǸ׳վѪ಻ͷĻӻ֣ûҪ̸ɣȥ
ǣǡ׳Ͻͷĳ˷䡣
ȵű¹غãӲſ˵㣬Ѽӵ˳ˡ
ˣѪ˼Ƭ̣Цһ֪ȤһҪÿ
ļˣǻץץʵ
ѪٴζӺ˿ˮ˵ΪʲôץȻ˼ҵˣҲ˵һЩʵԲʵˣһҪ֪Ѫ
ǣھж˵꣬Ҫߡ
Ѫȴһץס˽ӣȻ˽ӻԼϵɴȹȥ
һֻС֣ŽӵĿӣȵ˵绰Ҫһ߳㣬һ߿¡
ӱ˵һѪӿ͵§סѪСһţһó˵绰Щ϶ļ˲ȡж
˵꣬绰Ҳùҵ˱һ
ںܿ촫Ѫ༱ٶĽ
Ƶ긽һͨϡ
ЩĿűĿС̲סʵүҪȵʲôʱ򣿡
ҪʱˣԻ֪ͨ㡣СƤû̧ΪʱѪͽӵ̳սء
ֱֳҪȿСӰ̼ˡ
С룬Ҫͯ򾲽߸öãƫƫֳַļһ
Уºһѩ𡣡СԴš
ʱȻӾƵĵͣѸٿ˳
Сۣ磬ֵǣѼڶȥѪࡣ
áϽ˸绰Ҳһ˿˷֮ɫ
ΧļӣŸϵ˽Ƶĸڡ
СǾ߽˻ݡ
ݷԱЩĿ˿һСȻֿ˿Щûʲô
ʲôʱ˿Ҳôţˣ
СȻףԱɻʲô
һʲô㶣ϸӿ䣬Ҫ¥ģҼƯ
Ա죬Цһ治˼Կ㣬ûַ񡭡
ٸӳΪҸǮСĵ
ʱᣬֱ˦һƱţƺĵô˵ûУӰ
ˡλԵȡԱһλƴֵģϽʹĴӦ
λͣ룬ҴȥԱ
Сһ֣ܻ˵ˣԼȥˡϽȥҰţסҪƯģҪǲƯӰˡ
ͷģǻĹﶼƯģкܶСأֻҪǮǶһǶܸԱһ㣬ĵЦ
СٺһЦһѽԱ§ƨƨ˵Ҫһǣٲĺô
Աһæǹܳʲôۣ
ǵĳ̨۶٣ҶɣһģôСʹ˸ɫ
ʱҲ֪СʲôãǺϵĴӰͳƱݸ˷Ա
лллл͡λ¥ţȥϵ֤öλ⡣Աֺõ˵
СͷȻ߽˵ݡ
үǡ̲סʵ
Сȴٴʹ˸ɫȻЦţͷһ棬ȻҪ澡ˣ㲻᲻ûǮɣ
⣬ϽŹô᣿ֻҪүˣǰ͸ֺη
Ȼˬ˵ŲմߵĻݴ¥ͣ
֮Сһ߽˿ķڡ
˷䣬С񽫼صͷҳȫƻ˵磬һڷңȥץѪࡣԱˣ;ӡﶼѪˣǱȻ̫󣬶Ǻܲ
ЩСͼԭҪԼڻ
¾͵ͷүȥǣ߽Һˡ
Сͷ򿪴߿˿ֱ
Բۣһ£ΪѨûгǳ嵽˴ȥ
һɵˣֻСĽ£һŷ΢ĶƮ¥һȥ
Сվڴڳ￴˿ںսѪͽӣ¶һ˿Ц
ꡱһڵĲһڣСһƱ˷䡣
ѪͽӴʱڣ봰ںܽɳϣΣգһ˵˶洲ϡ
Ѫ෴Ӧݣ־ͳ߷ŵǹץȥ
ӷӦҲܼʱ˫ȱǣȴǱСһ͵Ϯ˺󾱴˹ȥ
ۼѪҪץǹСкһг˳ȥ
ѳһֻС۷䣬µķ϶ɡ
СС۷֮ʶǿԻ๵ͨģѳҲܹʶٿأӳֱһ㣬ʹ
Сľ׼ٿ£Ѫץסǹһ̣˲ǹϡ
ֻһ죬ǹһ룬ױϡ
СһУ˲仯ΪС۷ɢȥС񾯽Χ
Ǿſڴϵ壬СһЦ̲סѪķһ¡
ָвûٱ󡣡СѪĽЦ
ѪɫЩÿܿ͸һ˵ЦתСĵĵС治Ǹö뿴ҵӣֱ˵ˣαͻȻأ˼һ
СЦţѪǰһ˶ףЦѪ࣬˵Ϲôûء
ôûһץⲻ𣿡Ѫ˵ţ㿩һЦ쳤źֱۣסСĲӡ


81 
ò˵ѪһκˣΪ֮Ե
СѪգֵܾͣܵסջ
뵽ղѪЩ˹ĳ࣬С̲סһġ
һѽѪƿЦŵѪ࣬С˼Щֶζûá
ѵҲƯҵĲãֻߡ⣿ѪŤŮ߰֫ٴС
һ˫С֣ҲСвλȥСһ
ɷϣһ۵òħģҶûһоСٴƿѪ࣬ĵ
ѪЩʵΪʲôֻҪˣͿ϶ϲңΪҾ߱κ˶ϲ
̫ΪˡеˣϲġС񼥷ĵ
ѪһûĵҵҪʣˣϲʲôģϲ˰ɣ
ϲɾġС񵭵Ц
˵ʲô˵һ䡣Ѫԣɫ
аǹ϶ԥСɸӡ
Сȴʼ磬ٴ˵Ȼû壬Ҿ˵һ顣̫ˣ̫ˣ㳤ҲЫŮˣû˻ϲ㡣ϹˣҲֻ̰òѣ˰ɣ
С񡭡ѪҧгݵĵСＸ
СһѪϣٷϻϣѵвң
ǺǡѪЦһץңôҵĵ̣ΪԻ߳ȥ𣿡
СشԣŮҲá
˵ʲôѪҧгݡ
СȴٷϻѪһϵץ˴ڡ
СӣﻹûأѪ൱ŵ꾡ð
СȴûйͨС۷䣬׹ľ룬׹䵽¥ʱ򣬽ŵºȻðһ΢⣬С΢һǲ˵ϣ󷴵һ£ٴȽȥ
غСѪ෴ӦĻᣬϽ˶ĳ
ϳţ뿪Ƿ֮ء
СѪѾץˡСС˵绰
С󣬵˷ܵĵѽʦ̫ˡһҪůú㣡
ܲһ㣬ڸ˵ءСɵͷߡѾͷôʲô˵
СһЦʦ˵ĿŶԿǿǡڰλøңȥˡ
СһλãϽҵ˵绰Ѿͷ˵ʲô軰
ʮӣŨһ˸˹
СѪཻŨȻʵЩŮ˺ͺҵ𣿡
åŨһ䡣
Сʱӿ棬ǲë
ѵԩˣŨ˿Ѫһ
ðɣû°Сܻĵ
ûµ㣬˭˵Ҫ´μƨɵģŨ߬ȭͷݺݵĵ
Сˣһ٣⵹ˡ
δ䣬СȻһתŨ־ͳǼΪ̵ͦƨƨȥ
С쵰ɱ㡣ŨֻһʱյĴ
Сȴǿٴܻسϣ۶ȥ
ȥŨҧݺһţԷĵСһҪÿ
ٴλصݸС˸绰
һİϼѵòŮ߳˻ݡ
˳˵ĽһŮƵСУү󹦸ɰ
ӦͬϲŶԡ黹û꣬ǻϵġС޵ĵ
ͷûپ˵ʲôָСеŮ˵ү㿴λŮǲͦģ
ʱСŰעеŮһʱЩŵĵׯޱޱС㣿
ׯޱޱĵͷûж˵ʲô
ʱЦŵүϾޱޱСú㣬Ҷˡʲô£˵
ҲãǾǰ棬Ƿ°ɡҵȳԵ㶫һСٺһЦ˵
С˸ĴָȻ˿ͣСׯޱޱһ˳˸绰ƣȥ
߰ɡСȻ
ׯޱޱһ㶣ʵ˵ʲôߣ
ҿҲǲ鲻Ըģʲô˼С˵꣬תȥ
ׯޱޱһ£Ȼ߼׷СҲߣȻǱ߻鷳ġ
ĺˣһᵱˣЩǮҲˣžǡ⡭˵⣬СׯޱޱϣԺǲҪˣһĵ鷳ˣӰ첻á
ȥСׯޱޱ૵Ǹˡ
Сһ⳵ȻС˵绰֪ЩŮ˺ͺӣѾҵˣҳɹ˳
ϢСǷġ
ҵ绰С룬ָͯ˹ȥͯοˣ·ϻ˳ɣ
ͦ˳ģİɣҾͰѶϽӹˡǱôЩŮ˺ͺҵ𣿡ͯ
СѾһˣǸŮҲץˡͯҾˣͰʵ
̲ͯסһ
СͲڴһ̶ɲæͯôˣû°ɣ
ûû£ֻǡˣҪרĿȲ˵ˡͯҴҵĹҵ˵绰
űҵĵ绰СЩֵĵôˣĪġ
ӺܿѩڵСȻǰҹʱˡ
ѩﻹŵƹ⣬ڵС
뵽ѩ˵ӣԼʱģСɵһ󼤶
ˣ
ѩϽܹţС϶ʱһϲôŻһΪ㲻ء
ôҰҿôġ˵ŻСѾѩ߽˶¥ҡ
СѩŢûƭңٺ١
СѩŵˣҪˣ㡭
ֻиĵأûи磬ǻˣʵҲˡ
˵ؾҪˡ
ͷϣСĵ绰ȻΪֻڴͷСһ۾Ϳ硣
꣬Ҫ򾲽ġСݺݶһѩ˵绰
СӣǱôˣ绰ڴ򾲹ĵ
Сµѩ˵ŶˣӻɩѾһˡ
Ǿͺá³ͦģҪ£ظ绰ɡ򾲵
ã֪ˡǸ򾲽㣬ҿܲȥˣЩ»ҪСЩĵ
һǺðɣǵøҴ绰
ʱѩȻƤļһ˫ȣŪСһ¡
СҲ㣡Сֻֽһӣٴͷţһ㣬ͷ
Ȼû뵽ǣֻûҵء
绰ͷֻһ鲻ԽĹ¡


82 ׬
ܰڡ
ѩҸСУƤϻȦȦ
СŪЩ䲻ѩͦ˶ץһѣѩľС죬ᡣ
Ǹղ˭ٴҪҪģСǺһЦ٩
ѩԣյĻСȭͷСᴷһ£㣬ĥ˼ңŪ˼ҪҪģˡ
ѩĿǣСӵڶͷһ£ʵСѩһ𣿡
ѩЩ죺Ϊʲôʣ𣿡
С̾˿˵ܹõĺ֪ôڣֻԼ۵㡣Ҳ֪޶һЩܿµ鷳
Ҳ¡ֻҪܸһʲô¡ѩסС죬˵֪ԴӸһ֮ҲᵽŮ˵ζôáһ뵽㣬ҾۺҸŨŨİȫУҲû㡣
Сıѩӣ޲Լȥ૵ĵСѩģһúչġ
ѩСԼݶԼʱ⣬֪СŮ˾ֻԼ˶ʱ⣬ҲؽԽԽ١
´Ƭ̣ѩȻʵСô򾲵Ĺϵ
Сһ£üͷЩΪѵĵҲ֪ô졣˵ʵڷǳìܣҼ뽫ҵĽ㣬뽫ҵŮˡ
֮ҾӦһһ㣬ĵǷŲ򾲽㣬һ뵽δĳʱ򾲽߽ĵãҵܵҪ
Ҳ֪Լ޳ܣҾǿƲԼѩҶԲ飬Բ򾲽ҵݺá
˵⣬С¶ŨŨ⡣
ѩĵ̾˿ȴһЦοɵϣҲǸ˵ҸԸ㱳ŮˣֻҪҾ㹻ˣϾ
ɵɵСѩһ£еĵ֪˵ʲôִʲôأ㲻κ˲˶һġϣԺҪ˵Լ
С񡭡ѩһٴθж˽С
ˣˣϢɡС˵ƣɺ֮󣬽Լַѩƽ̹⻬Сϣ˯ˡ
ѩȴǲӣߵС񣬺Ȼԥ˵См˵һ¡
ʲô£˵ɣµġСЩĵ
ѩҧ촽ǹһ㣬˵Ҹһֹ˾
СˣȻһ㶣֮Żʵƻģ
ֻǻһ飬Լ֮žġֻǰû㲻ҰɣѩЩӵʵ
СЦһ£ΪʲôҪ㣿ԼǮȥ˾ɡȻһˣҲԼĿռ䣬ҲġȥɣҲԼˡ
ѩСô˵ɵ˿˵С˵Ҿͷˡҹ˾Ҳзݵģռаٷ֮ʮĹɷݡ
ȵȣ˵ʲôռһĹɷݣСü⣿
ѩ˵⣬Լռٷ֮ʮռٷ֮ʮռٷ֮ʮҲøɹɣҲҪġ
ܳʲôҼûʽҲûûй飬ǲţڹ˾αɣС̲ס˴ͷơ
ѩЦһһ˾ɶȥЦǵ˼ǣȥһЩ
ѩǵզģôԽԽͿˣҲ֪ҸͲʶʲôǣô룿˼ҹƶҰɣСĵ
ѩЦЦһ³ⷽԴֻҪ˵ƾǵĹϵһæ
ǻưСЦһŵɼռһĹɷݣҲ̫Ҫ˵˵ÿ˳ʶ٣ҾǮ㹻ݶǮ룬ҪȻЩɷݣҲҪ
֪Ҫ˵ѩЦһ˵κҺͻÿ˳һڣȻ󻢸óǧóǧĹɷݡʣıԼġ֮ţ뷨Ӧסң˶ģѵɷݣ㻹Ҫ𣿡
һڲǴõĲƲɣС
ٴ֣ѩıƽͷһڶǸֵģл˺ܴҪȻҾòôǮ֮԰ңǿϣǧõӦûҪʲô뷨
СһЦǱС
ңҲءⶼƾԼ׬ġ
ˣҽܺ˰ɣ㲻ٱŷȰˡͷ֣ǮģɵɵСЦһ
ѩݸһЦȴŵĵҲɵҾҵľ֮
ҺȻ֣׬˰׬ˣ׬һǮ
ֹ⻹һױڷϵˮһѩЦŵ
Сʲôû˵ֱӰѩ§˻
һҹ޻ڶһ磬ѩųСˮһߵ
ڷϣۼźüߵڷеĸ
ˮһǷУ֮õС
µĻ߼ķϵͳ⣬ˮһǣۼŷǣüλ֪Ա͸ǡ
ܹĴסһСҲǺӵһ¡
ȻȨ˵ûʲôҫģˮһۣ𱬵˼㡣
ˮһҲ˲۷塣
ڣУǹڶ֪ȫЧӦġ
ˣķۣҲһָİ
һױݵ
ǰŷʽűСС̾˲Ǯɣ
ѩЦЦһ򡣡
٣㲻˵˸ɣɾһǧ򣬹Ҳ򲻵ɣСЩ˼ĵ
ѩóݸСǻĲҵƾǵĹϵȻˡ
ôҵ֣ⲻ𣿡С
ҵĸʲôԺһͺáѩĵ
СЩ֪˵ʲôãҡҡͷ㻹ɵˣͲƭ㣿
㲻ˣѾһˣٿڶġѩ˵꣬Сűȥߣȥ濴ɡ
Դӻ罫Կ׽ѩ֮ѩҲǵһν˲ι۵ȤŨÿ䶼ֿöϲϾԼķӡ
»صѩȻ˵СͰסɣˣҲðá
С룬ͷҲãҲŰɣסһҲ㲻ǡ
ˡѩȻţĵ׺Ǹ˵ġʵҲġ
СǺһЦǾô˵ˡԺؼʰһ£Ұҹ˾
ˣҶʰˣͼ·ѣĶҪˡѩʵڻ죬ѾѷȥˣȻⶰ
СˣͷҪҲãʲôȱԺɾҵСϱˣϼǵøŰ
ͷ¿ӣҲŲҪءѩ뵽˴糺һƬС񿴵һ
ʱһ绰ȴ˽Сܵܣû뵽ȻҲͷˡ
ͷʲô˼Сʤеһ仰ŪЩɶͷԡ


83 ͷ
ŵ绰еĲʤЦһСܵܣ㲻Լʲôɣ
ܰ龯ôͷСЩ૵
ȻСܵͣʤж飬ЩЦ˵Сܵܣ棬йЩԡֻû뵽СܾܵȻҲǸ֡
ʤн㣬ôԽ˵ԽͿˣȥŶ㶸ˣ֪ģ֮˳˾һСæôֳɷˣ
СĽͣʤвһ㶣ڴҳ涼ƬأȻĵıȽģ벻ϴ˰ɣ
ȻµģװˣѩҲ⼸죬һӦҾ߼ҵ綼װȫˣΪرȻɻȱ
СˣҴ鷿򿪵ԵţһȻͷϣ㿴һš
ɽ㣬Ůׯޱޱҹ벻Ļᡭ
֮󣬱㿴滹źüƬȻ󲿷ֱȽģҶǲ߱գϤˣһϳ
ʱ򣬵绰ͷʤдһ˿ʵĿǵӦûɣ
С˿ԵѩȴһЦģҲ֪ô˼شʤн㣬ûǸ˵ȷң²ʲôû
ô˵㻹ִ»ˣĿˣ㶼֣滳ǲˡʤеЦ
СЦһʤн㣬㲻Ұɣ
ߣ˭Ҵ绰ˣ㲻֪Һܵ𣿡һ˵⣬ʤоһС쵰ô㣬ȴȥ˽ǣˡ
ʤн㣬治ˣӦʱɣҰҩˮ͹ȥ˳¡СϽת
㻹еģûҵˡϽɣڹ˾㡣ʤ˵꣬Цҵ˵绰
Сպõ绰ѩ͵СѩǸᡭ
㲻ýͣ㡣ѩ
СЩ⣬ʵôңƭأ
Ｑӣ֪û£Ҳܺ棬ôׯޱޱһأѩ
СǼ⣬ʵǻ簲ŵġ
ʱСֻܰѻŪˡɲ˵Լġ
ѩŶһȻŵׯޱޱʵ
ʲôûʲôСЦŽ͵
ѩСһ۵Ҳû˵ʲôôżͣǡ
ûУûСֻǲᡣСԴǵĵ
ѩЦһôҸ㶺ġ˵˵ݣ㲻ϴϣҲмһֱŮҲܹϲǹ˾Ҫܰе£Ǹѡ񡣡
ѾϰĽɫˡСһѩıǼ⣬ȻȻҿŸϵһ¡ɲɵģҿɲҴ֤
ôܲɣѩЦŵ
Сǵƨƨһ£Ȼת߳鷿ҵȥʤнĹ˾һˡҵ飬һ˵ɡ
ȥæɣСԼŪˡò㣿ѩ͵
Сڰֵˣ߳⳵ܷ㡣ˣæҴ绰
˳̫ҽҽҩ˾Сȴſڣʱйˡ
Сһ㶣֮˿Լ·ȻʧЦҲҹģġ
³ǺǣǻῪЦҲģҲΪ㣬ǸϽ߰ɣ³æûռ㡣Цһ
СЩʵǲΪҴĺᣬΪʤвң
û˼Ȼ˵ţȴһ˼ӡ
СˣҪѵѵۿ˵͵ļһʱһɫķܳŶ
֨¡һͣſڣűеٰѴŴ򿪣
λ˼³䲼¹涨ͣ˭Ҫ˾뾭쵼ĺʵ׼֮ܽԻȵǼһ£Ұ绰ʣܹĵ
ԼͶԺУȻ̬ͬȣСвЩ
ΪʲôʣҲÿˣԴ˵̬ȣҲ̫˰ɣСŭЦ
һû¸ϽߣûæţûʱϹ
ƺҲԽУժīһСȴƲƲһͼũ񹤣ʲô⣿ôˣˣٹһȥôʱ䡣
Сҧҧ¶һ˿Цݣ֪үհ
жżңҰ֡ţ˵꣬ȻЩɺĵģһ򹤵˵Ҳ֪ٿùᡣ
ѽҿǶԲסˡСϽװһ߿ȴȻת䲻ðһ䣺Ŵ٣֪˽ӻǵϵҪǵϵĻ˵˽Ǿˡ¹ªˡ
Ŵˣɫһ˳ߵСǰƣӸµָСıǼ⣬ݺݵĵȣ˵һԣ
СкâһȻ˶Ŵһӣеʹתɳȥ
ݣôĸҴ٣Ŵپŭӵغ
С߹ȥ̧ŶŶŴٵȥȥڵġϻӵèǰɣſڱտ˭򰡡
㣡ҵǶżҵˣҪÿŴԹĿСв
Ҫ˵ǰСẦ£ڼǹٻӵܵŷûοôɵ档
һȥŴߵıףԭģʱͷ
ʱȻӸͤߵߵ˳ŴٸϽС죬ȥұҪץ쵰Ρ
ȴûдŴ٣ǶСͷʵλС𣿡
СЦһԣҾǡô쵼ˣ
εЦЦղǶԲϹ˹ۣûϳʹҰɣ˴ԭһΰɡ
׹ݵıСɫ˵ҲǴũ򹤵İɣҾͲˣԼҲũ񹤣ƾʲôң˵ϰ࣬ͱԽУŲһ仰ؼң
Ҵˣ֪ˡҲܶݹһвصźͺҪʧȥݹҼ˾ûл·ˣˡ
СһҸ£Ժٸҹۿ˵ͣĲ㡣
ǣǣҲˣҲˡϻ̳Ͽֵĵ
ʱŴĴ쵰ȥұôϹȱʲôٲȥԲ˶ߡ
ЩǮˣȴǸŭԣֻܵûȻСߵſڣȥɣ³Ѿˡ
СͷȻŶŴЦһͷҲصĳȥ
ŴıӶˣЩεԴߵߣһѾסȣٵĻҲҰǸ쵰Žȥǲǣ


84 ǻ
˾죬ܵ˼Ƶģһǵͨ졣
ȴҵЩˣֻţ˵λ֡
꣡Ŵٿɲȭͷͺݺݴ˱ϡ
ıӶʱʺѪҺ
ôˣһ㶣ЩӣƺЩʵĿ
پʹˣôģһУNɪŲŴٱСһаûȴǽСͰ
ɫ࣬һ˫ȭͷ߬ĽģɾǲҴȥ
֮ǰСһЩǮƵˣǲǣҪǳ鷳Բ˶ߵġ
ũİķУһֱսսСģֱı
ɼǻǻ⵽ĳЩ˵İۣܵһЩƽ
ϣΪ·е࣬ǲϣǲӣҲŪλӰ˳
Ϊ룬ʲô
ۣǶ񶾵á
ĳ͹ķԱҵҵæµţ̤ʵӣ档
ɾΪСһλ˿ͣҪϰţ˿¹Ǹ
ⶼΪʲôѵҲǹƽ
ÿűС񶼻ĳԲ·
ͷиڻصҪԼıһиöãԼһҪýǵũֵǣϡ
ũ˽ǣΪ˽УΪף֣ܰ۵ġ

û߶ԶСʵһֱڹעŶŴٺͱִ뿴ô
ܿϧ뿴һĻûз
һЩηµũֵǣٷŭҲҷ
ʵһֱ
СЩأתصſڣٺһס֣
Ŵٱŵһ򣬸Ͻɿ˱
ЩɫָСôʲôҸ㣬ҿǶżҵˣǶżңûкùӳԵġ
Смĵ˶Ŵһ̧ۣž˳ȥ
ֻѽһҽУŴٱ߷ڵأʹˡ
СűЩĵֵģû뵽ֻӻɵ涼ô۸ˣΪʲô֣
˵Щ죬Ƶĵ鷳
ƨֻ˵㵨С¡϶裬Լʲôֵ𾴵ģҪĺӿôųһƲ㡣
Сɫ˵Ҫ˵㺢ӲԲҪϣԺҲ϶ųȥһ죬㺢ӻῴĸףȻôųСһˡΪܣ
˵ɫ粻һ˫۾ʱ¶Щ׹⣬˲ֱȥ
СĵοһЦȻıļ˵ȥ̤ũϵĶ٣úýѵһ£סģҲǺ۸ġ
ģܹˣһȥˡԥһһ˫Ѫ۾嵽˶Ŵٸǰ
ŴٵеҪʲôҾ㣬ҪǸҶһ£һҪΣһӶòҪΪһʱ嶯ͻԼһӡ
ȥġܴӣƾʲôͲܴ㣿ţ̧ţͶŶŴȥ
Ŵٶʱ޵Ǹģˡ
ҪŪǣֵھʹҡŴٻͷﻹв
ģΪӲǰɣѾ˷ˣʱͲ֪£ŴٵвȴǴøˡ
СһĿţɱķйеı
ס֣ʱһȻ˹
СתһȴʤмҴҵ˹
ʤаСһۣȻЩıɫʱʵ˭Ȩˣ
ԼĴϰ壬ͷԶʱѹٿԼҵĶŴ٣ֱӴסˣʤеʻ˻ش
ʤɫӱ䣬ֶߵ˵绰
Сʱֹ
ʤЩüͷѵСܵܣҹ˾顣
֪ҵʾ£Ŷִ˵ġʤнѵҲ뱨ץߣС񵭵һЦıļʾҪ¡
мĿ˿СȻ˵³֪ǲԵģʵ̫ˣȻңŹңʵŶ֡
ʱЩԺĶŴ٣ԴʹվָСͱʤдʤУҲ쵰ʲôϵһҪۡ
ŴҪ绰ʤһ䣬Ͻ߹ȥ˵Ŵ٣ҿЩᣬҪȥҽԺɣ½һ⣬òã
ŴִʤеļϣһѣɭɭĵʤУƾ֮ĹϵұӦøӣҲˣǾҶҶ֣ҶŴʲôʱԹĿ
ʤ޵¶һ˿񣬵΢ЦĵŴ٣쵰һѣһҵԱ£Ѵ̡ɣںһŴòã
ŴתתȻʤߵһߣʤУʵҾԷġȻ㶼˵ˣٲӣʵ˵ȥˡԷĵص㣬뻻һĿζҶˡ
ʤЩʵ֪Ŵȥʲôط
Ŵ޵һ˿Ц˸ӣһδȥĵطҸ㱣ֻ֤ҪȥһΣһϲ
ʤ֪ŴԼ뷨Ҳ֪ʲôöһֱʤһֱ侴Զ֮Ψֱ֮ǻ
£ȴǣСԱӦĻŴ϶ưոݵġ
뵽ǿ󱳾ʤгƬ̣ͷӦðɣŴٵģϣŴܹԭ쵰
˵˵ǵ绰ϵ˵꣬ŴŤͷһȳһյ˳Ȼȥ
͸ӾŴݵĿ˿Сͱóֻһ룺ǶŴҰ¡
ĿŶŴֻȥʤһĵСһۣ޺޵ĵҹ
İɣûµġδò֡Сο˱һ䣬Ȼʤ߽˹˾
³칫ڡ
ССһû㾹ôһǻҪˡʤŭ𣬶Сͺ
Сʼ磬ʤн㣬ԩ˰˴ӲµġЩ˷ҪңҲͻô죿
ҲҪ˭֪Ŵ֪ĺʲô𣿡ʤܻĵ
СνĵҲʲôݣֻҪңӾ
㣿㡭ʤбһ仰˵
СǺһЦˣʤн㣬ˮڣͲΪҵˡȿΪ׼ҩˮɡ


85 
СеǸͨĿȪˮƿʤвЩüҩˮ
СڨڨһЦ͵Ҳ֪Ƚ϶࣬ûüҺõİװʤнģǻʵֹʹҩˮ
ʤεҡҡͷЦһ˽ΪˣƾƿȪˮƿҲǴ˵еҩˮ
װⷽȷҪԲҪʤн㣬רҵʿСЦ
ʤСһۣʵЩŨҩˮöֹʹҩˮ
Ⱥϡ͵ŨȣҪĿŶӣȥоһ£ҩˮŨԽЧԽá⣬ֹʹ֮⣬β๦ЧҪŨ㹻ư֢Ҳʲô¡˵ԼƵķˮСǾԵš
׿ɾǻӰֹʹҲǾ֤ġ
ʤˣͷһҩˮôǿκﳬֵҽδ磬˾ʵҲؽֱϡ
ʱȫǿҵУǿҲǲܵ顣
뵽⣬ʤЩֱӣЩȷʵҩˮΰ
ȻϣòҲûʲô塣Сŵ˵ȴ鲻ԽģʤѩµģѰȻķȥ
ʤУһ׺СȹװһδϥǵĶȹ޳ԲĴȣżɫ˿࣬ȥΪˣ̲סҪһѡ
С͵ģһɫVΣĻǲʲô⡣
ɴʱΪ鼤ǰ࣬ؿȴѹ˰칫ϣǰͷ˶ʱԵøΰ׳ۡ
ڴ¶˹֣СֻǿһۣͽסУ޷԰ˡ
СܵܡСЩʤлһܿͲʲôϽֱӣһĵСڸ˵ء
СٺһЦֳʤǰһۣɫŵʤнӦ˵Ҹ׵飬õ֤ȻˣҸ׷õŨߵҩˮЧǳֻòһʱ䣬ʹӲ״ָ̬˽
ʤеͷĻҵȻţҪȻҲˣֻ̫ˣЩŶѡ
ʤн㣬ҾԺӦѧӦΪǸڴ漣ˡСЩƨ˵ʤеȻǸһۡ
Сһǰȴôķ֣١
Сĵ׸пһ䣬Ȼǿָǰƿӣ˵ʤн㣬СһƿŨȵҩˮﵽгͬҩϵֹʹЧҿԱ֤һƿҩˮ㹻Ƴһǧƿ100ҩˮֹʹЧûκθá
ﵽЧһƿʮƿԣȻЧ϶ǸŨȲͬġҪβĻһƿҩˮҹֻһƿЧΣǾҪˡ
СĻʤв˼ȥ
һֱãȻѹ¶һ˿ɫ˵Сܵܣ˵һƳϵô
СһЦʤнƳֹʹҩˮҩˮβҩˮ𣿡
˼һƳϵУ˵ΣֻǹЧӦͱƳһֲƷҪõöࡣⲻǵʵǵҩˮЧֻҪ򿪾棬Ժ۱ض쳣ʤгĵĵ
ʤн˵СͷҶԾӪ鲻ô㿴Űˡ
ʤдһ˿ʵӪǲģֻǵģܹܲӦôҩˮ
С˵ʤнȶҩģҩˮӦ棬Ӧò⡣
û⣬Сܵܣ㲻ҪˣǸʲôġʤһЦ
Сȴҡҡͷ˵ҩģɲһҩǾһݵϡҩҰɽΣ֥ڣѩȵȡ
Ҫô֣ʤˣɵ˿
ЩҩҪɹҲǲܣҪȶĴӦȴ޷
һЩݵģ͸ӲˣΪҩÿһ궼Ǽ֮ɣǿıҩô׵õ
Се˼ҪྐྵȻô࣬޷ġ
ҩˮȻɹۣҲǺܴһͶ룬òЩòʧˣҲʤкȻĻĸо
ʤеı飬СЦЦ˵ʤн㣬õҩˮҪҩеľǾԵļҩɵ䷽˵ļҩֻǱȽϳģʵֻҪܹȡҩԵҩˮԭϡ
ʤЩȻĵŶˡ˼˵ֻҪȡʵֻһҩҲܹҩˮ԰ɣ
ԣ˼ǰڣԼĴ㹻֤ҩˮӦǵȵڣǵҩˮۻˣҵĿܹӦС
ʤе˵ͷͻȻֻ࣬һҩɹѶûô
뵽⣬ʤв˿ЦСܵܣղŵĻҴùˡ
Ǻǣʤн˼⡣ʵ㲻̫⣬ҲԼֻǲ򲻵ѣҲáС⻰Ƿ֮ʡ
뵽ǰ죬ɽȥǸΪƸصɽȡ
кܶҩֻǸŮˣû̽
ԺҪˣ˵Ҫһˣкܶԭʼ֣ҩҩ١
˵ȽңС۷İ£Ҳ¡
ѵܲܳʱԼα֤ȫ
ҰСƲ⣬䳲ҲҪ㹻ҩΪ׳ʵҲ϶Ҫҵ㹻ҩС
ô˵ҾͷˡھͰˣоʵ顣ǵĵһƷҲӦÿˡʤе˵
Сʤ磬ȴǼʱһ䣺ʤн㣬ҩˮҪŵˡ
ţģһᰲźõģҲץ¡˵⣬ʤ绰ͨ飺СҰоҵŷڽй
ʤзԸһ͹ҵ˵绰ʱСȴüͷ˵ʤн㣬Сʲôˣ
Ŷҵ飬ߴ߰ˣһִģŵùʤСĵģ˵
Сˣȴ¶Ũصɫ
СܵܣôˣǲǲСʤвԹɫüͷʵ
С飬СС൱ڲ
СƬ̣ص˵ʤн㣬С⡣֮ǰ͸籨ţ˵׼һչҩˮĺͬϢ˾򾲽㣬Ҫ֮ǰطŪ֡
˵ʲôʤˣɫΪ֮һ䣬֮ҡͷ˵ܣСǲᱳҵġ


86 ֪֪治֪
СĬƬ̣ʤ΢侲֮˵ʤн㣬ڵ飬֪֪治֪İƾǻۣҪ²ѡ
ʤдʱ⣬СĻվߵشǰ˫ۿԶĵ˵ִƹ˾СһֱڰңĲţᱳҡ
Сʤ仰УóӦԼĻ
ʵҲܺ⣬Сʤеĺ飬˺ʲôìܣСûжȥʤߵˡ
ʤҲ뵽һ㣬ԲСĻĵôĲԸš
ʤн㡭СҪ˵ʱſڴС㼰ʱ졣
ʤ˰칫Ӧһ
ʱһɫһ˿۾֪С죬˽
Сͷʾһ£ʤеܣѾ֪ͨŷʿˣһ͹мļҪǩ֡
ʤеͷļһ飬ȷûʲô⣬ǩ֡
ܣûʲô£ȳȥˡС˵꣬תҪߡ
ʱʤкȻסһ¡
ܣʲôԸ𣿡Сתʵ
ʤʵյİ칫ңʰ𣿡
ŶûءҪĻȥʰСûʲô˵
ʤеͷЩҪȥʰ
Сͷãȥ
ţȥɣʰ˰Ѷõ⣬Ұ򾲽нʤе
ȵС뿪СЩĵʤн㣬򾲽ʲô
ȻЭңҩˮˡŲܸΰɣʤûĵ
СЦһʤн㣬ҲΪǵĺ룬ɲΪ򾲽λ
ף㲻ý͵ġңҲǳڸҪұϾҪҵתЩϸµĹȥεˣҲʤн͵
Сͷллʤн㡣㰲Сȥʰյİ칫ң̽
ϣʧʤ̾˿
Сʤнٸһλɣ
ʤеͷûٶ˵ʲô
ʱСȻѩ飬㿪ڵʤн㣬Ҹæ
˵˵ܰģһ㡣ʤˬĵ
̬Сĵ׺ܸмû˵ллʱжһˣֻǿͷϵģС꣬ĵס
Ҹѿһֹ˾֪ʤнⷽԴҽһЩ˲ŹСֱ˵
ʤˣȴһ㶣㿪ֹ˾Ǹɣ
һλǺϻˡСû
ʤüͷСܵܣӦ֪ݰɣ
֪Ҹѣ˶棬ҲκļһȫλѴС
ʤû棬Ƭ̣Ȼ˵Ҳɡ
СЩŴ졣
ʤнЦһ˵ҲɣҸһֻͶǮͷ¶档
ҵøλһ¡СȻʤǼ£ҲֱӴӦôҲѩ˼С
ʤеͷԣн˼ʱ֪ͨңȰϵˡ
ˣ
ʱ򣬰칫ҵűˣʤǱѾͨ˵绰ʾСȥš
С֪Ӧ򾲣Ա˹ȥ
СӣôС񿪵ţ򾲲ɵòһ¡
СЦЦ˵򾲽㣬мҪ̸̸
³һءǵȥ˵뵽ЩвЩܣŸС˵ЩӲˡ
Сһ£˵򾲽㣬³ڴ绰أ˵飬Ҹ˵Ҳһ
Щɣʤеʾ£СԱߵɳϡ
򾲽㣬ġҸ³һҳطƹۣȫȨ¡С
𣿡ĵײһѰ˼ⶼɣűֲϡ
Сҡͷⶼ˼ҲǿȻԹĸԼԹ˾ҳϣҲѡҪء
Сܵ˵Ĳ򾲰ĿȫȨˡҪʲôѹһжأĴ󵨵ȥɰɡʤʱ˵绰߹˵
룬վмĿʤ˵лл࣬һŬ£ʧ
ãԺͰͷĹһ£׼ĿɡҸ㰲һİ칫ң֮ǰյķ䣬ӦûʲôӰɣʤЦŵ
ЦЦȻᣬûʲô£Ҿȳȥˡ
ãȻȥСð칫ҵԿװɡʤ˵
ȵ߳ȥСʵʤн㣬ôˣ
Գ㻹ʲôĵģʤЩԵõĵ
ҲСǰŻֳ
ƽʱʤпɲ
ʤԼûע⵽ڸСһʱ򣬸оرķڡ
СˣҲʮֵĸˣ̫ˣʤнȻ
ع˵ɣʤüëһʵ
С񵱼ͷȻˣܴڻӭŮԱ֮һǰǸװ񻰾ɳİɣ
ϣͦϤĪǰ˼ҴǵˣʤпһЦ
Спĵʱÿ춼׷ſⲿӵģֻǺѧˣû֣еź
û뵽㻹عԲз۰Ҫ֪δϰ壬ķ˿ƻ˵ҹ˯žġ
Сһ㶣֮ϲĵʤн㣬㲻ǰ÷ϵĴǣڹ˰ɣ
ȻˣҵĺýãʱĹء˵Ͷһֹ˾ңʹӦˣֻĺԼĿǰûƻҪһʱ䡣ʤе
СûⰡִǣǾǵһ궼ֵáֻ˾ճĴǣС𣿡
ȦܸӵģعЩ꣬ҲƣˡҸҿ˸˾ų棬ȻԸ⡣ŵùҲȥЩ߰飬׬ǮֶΪʤ˵
СͷʤнѾгˣ˲ţҲһ鷳ʤнٲİɡ
ϵһ£ɡʤдӦ¡
ʤ꣬С뿪˶³칫ңʱÿ򾲰Լİ칫Ʒӵݳ
СϽӹ򾲵ĶЦŵ򾲽㣬ϲְ
ʲôùϲģҪлĶͣ򾲺һ
С񲻺˼һЦ򾲽㣬ⶼԼŬģûʲôϵ
ҵɵ𣿡򾲺Ȼŭĵ
Ĵ󲽳ǰȥС񲻽Щ죺򾲽ôˣѵǴˣ


87 칫
߽ʰİ칫ڡ
Сһأץ򾲵֣еʵ򾲽㣬ǲǲˣ
ޱС֣һŶһ˵ְܹ˭ˣڹ˾ڣ֪жڼҡ
ȻϲΪʲôҸоӡʲô𣿡Сעʵ
򾲵Ķͣһ£ŶЩ䵭˵ûʲôԼ⡣
ʲô⣿ɶˣС̽ʵ
һ£ʵʲôɶ
ʱ򾲣ģһʱûС˵ɶʲô˼
ǸŮÿ¶Ǹ˵Ůɶʱ鶼᲻áСЩѾĽ͵
ˣݺݵСһۣЩ˵㵹ǹ˽Ⱑ֪ǴĸŮģ
ţ⣬СĵһѰ˼ϴ绰ǻúõģôȻͶ̬ˣѵ򾲽ʲô
򾲽ʲôʲô֪ʶУҪ˽ܷġСźۼ˵һ˫۾ȴǶ򾲵ı飬ʲô仯
Ȼ仰˵꣬򾲾ͺȻ¶ߣܿȥһСҼǵ֮ǰ㲻ѵģôڱùƪˣ
򾲽㣬㵽ôˣҵĴָһġҽ㣬ʲôֱ˵𣿡С򾲵ļĳϿ˵
Се뵽Ǽ£һ̲סֱӵ
Сˣˣüʵ򾲽㣬׷ʲôˣǲ۸㣿ң˭۸ҵ򾲽㣬ҪԲ˶ߡ
һҧŴ꣬ʵСʵңֻǰҵ𣿡
ʳ仰ĵ׺ȻŵС
֪ٵʲôһ뵽ǰŮߵһЩ޷ܡ
ǷݲᣬΣĺۺۡ
򾲽㡭СĻһƺЩԥ
Ƭ̧̺ͷ˵򾲽㣬Щ˵ܻȻʵˣҾ̹׸ɣܱ֤ûжѡ
˵ɡǿеĲϡ
СĿĵģԼһ仰˵򾲾ͲԼˡ
С֮ǰϲŮһֱڶǣĲ뿪Լ
ܹ
һ˿ͽţС³һһһ˵򾲽㣬ҵĽ㡭
⣬СȻԥһ¡
ʱ򾲵һӾ䵽Ԩĵ׵ֿգܵҪ
ҸҵŮˡС߬ȭͷ˵⼸֡
˵СҲȥˣһץס򾲵ļ򣬴յǰ˵򾲣ҴСϲ㣬һֱҵŮˣҲ㣬ҲߴͣҿԱ֤ϱŮ˶ĽһʳǣҸ֡
ģΪ˺ҿģЩŵץסСʵ
ɽһ㣬๻ãʱ϶Ҫιȥˡ
СҡҡͷҵȻġѵ㲻֪һֱϲ𣿡
ұüءЩߵĵҲһֱԥԭ
ڽĶˣֻҪమⲻ⡣С
򾲵õ𰸣ǽķŽ˶ת˲֮ɫȴٴαѿ
СЩմմϲ򾲺Ȼֱɫĵ׶ʱһӲͷƤʵ򾲽㣬ôˣ
򾲵һ˫ۣ־šСĶ䣬ֱһʮȴת
ѽۣۣ򾲽㣬šˣˡСʱҽ
ҧгݵʵС˵ۣȴЩԲҵ顣㻹˵ۣɱĶС
򾲽㣬˵ʲôжԲ㰡СƱԼ֮ÿ죬ѩһ鱻򾲲ˣ¿ǾԲܳϵġ
ӲǰɣСһѣһűֽˤСǰ˵ǲǸСǻһˣʹˣСˣǮôԵ𣿶Ե𣿡
СһԭΪ°ֱ׳ĵ򾲽㣬ˡҸׯޱޱûʲôҪ˵һ𣬾Ҷûһ¡
˵⣬СĵûְֻǱһ£һǻƵһġ
㻹ҽƱ磿ĵǸóֻҳһƵͲ˳绰ʱ¼ġ
С꣬һʱҲЩ˸
̫ˣΪ򾲴绰ͻҵġ
ټϵʱѩȻƤСһʱͽ绰ӵһߣû뵽ʧõ֤ݡ
ڻʲô˵򾲺һʵ
СЦһ򾲽㣬ˣҸĸ㷢ģûׯޱޱһ𡣡
ʲô£㲻ҪңʱڿСӰɻЦ
żĸ׽㰡ôʲô˵ͯеһˡСĵ׿񺹣Ȼ󲻺˼ĵͷ򾲽㣬ʵǸҲ֪ģѪգûŮѡ
˵ģЩɵĵ
С񵱼ظȻģڿԼһ
ô飿򾲱˵һ㶣ʵ
СٺһЦֽ§Ȼһˡ
Сſңǰ칫ҡ򾲶ʱĵ׻˵
Сȴǽס򾲵СһĥţһߴյĶߣ˵칫Ŵ̼Сԣ͸һΰɣڶҪˡ
УĲСܾţȴӶСϡ
СЦЦһ򾲷˰칫ϣȻĶȹ
СӣҪ㡭š
ԽˣԽСİԵԣһСġ
򾲿֪Լ޷ˣ漴ĵšŻûء
ãѵ㲻ܴ̼𣿡СȻ˵ɳһֻС۷䣬ȥվڷڡ
ȻЩҲ֪򾲻οڸְ֪жء
򾲽һ˰칫ϡ
ɾʱֻաһ죬칫棬ȻһСİ
칫ɣϸҲ֪ʲôأȴԼˡ
ʲôСĽһ
򾲱ŪԺģСͣϴһ˿գСӣ㵽ڸ𣿡
򾲽㣬㿴С򾲱°칫ȻָŰ˵


88 ߿Ƽ
żȻֵİҲȤ
յǰһȴ滹һǳܵ
뵽칫ҵԭˣ򾲲ɵĳСӣҾӦòһЩҪܣҪҪ򿪿
ðСЩĲɵĵ
ͻȻðİȻˣԲ̵ƨƨǵ˻ǡ
ǴʱƨƨʹñԲΣӷ͹̣С񿴵һѪӿ
СЩӦԼжٸв죬ҪվѵһɾʱСȴץס֫ȻʮְԵĶȹ
ʱš
ĳʱ̣ſϣһ̯࣬Ҳãֻ´صĴϢ

Ͼڰ칫һ˿Ͳˣº˺ܿʹɨս
ڲζȴ֤һҵĴսֻǸոս
򾲴ʱЩվ˫ž;һٴεڰ칫ϡ
СӣǺˡŭĵС
СٺЦһ߰򾲵һˮ滹͵͵ķһۣ˵㱦ȵˮɣһˮ֣ղſǳ˺ູܶء
ŪġˣԺٺ򾲽İһۣȴǺõĶ˹ˮȥ
ˮЧԲǴġ
򾲺ȥûã;ôСӿһůȻʵ֫ٺ˵ʹҲ˲
ķӦЩ棬ʵҺȵʲôôȻ֮
С񵭵һЦõҩˮкܺõá
ҩˮЧȷʵֲôء򾲸п
СЦЦԺɾĿҪˡ
򾲾˾죬ΪĹϵҪƾԼܿ϶ôҪĿҡ
ʶ򾲽㣬ɲôûŵˡС򾲵ĳȻͷһ£ο̫ѹֻҪ뷨ȥˡҺʤн㶼ں֧ġ
صĵ˵ͷİɣһΪ㿴ҩˮġ
һȹ֮ӦҲʧˡ
ּ˼䣬עٴμеǸϡ
Ӧõģô๤һεİ񣬰ڻҾ϶һЩҪܡ򾲷
Сͷһ˴򲻿ʹܻƻĶɣҸæ
˵⣬СóֻС˹ȥ
绰ܿͽͨˣСǸ˵ĵʦʲô°ǲǿǺãҪڸҷɵˣ
Ҳ˵̲㡣Сĵ׿񺹡
û£ҵҲаˣ绰ʲôԸɣСĵ
Си鷳ҿһ°ɡ
˵ʲô鷳ͽܣֻҪԸһˡңϸϵŶˣʲôطС˼æ
С񱨳ַԷ͸Ͻ˵绰ԼֻǹȥʮӣСĸ˹
Сɵþһ˼Ȼ
ʲô˼СЩ⡣
С鱨ţղõĸ߿ƼƷͨ򵥣ʵȴӵǿıܹܡ
ĺĤ룬ָ룬ǲõDNA롣ֻҪָڷӦϣͿԿٷָ˵DNA򿪣벻㳹ױϣõ΢ըͻٵ洢Ķ
ôȽܴ𣿡СЩ⡣
СԵõһЦ˵ҪǱԴ򲻿С񣬾ˡĿǰϣܹƽ˲ʮ֮һ
ţС˴Ĵָ͸ϽҴ򿪰ɡ
ʦԵȡСóԼĹߣ⻹кüָ߿Ƽæµ
СǿЩҲûСȴõʮ졣
ԼæµһСʱеڷǵһ챻ˡ
СˡССһϢ
ʱ򾲴ӰóһԿף˵СӣֻһԿס
СӹԿ׿˿ȴûʲôͷԿ϶Կ׶ȻǷͬѰģҪȻղŵôܡ
ҿСʱȻ
СԿ׵˹ȥСӹϸһ飬˵Ӧ޵ڣϵԿס
ʲô޵С¶һ˿ΪԼˣҲһԾӡ
СǺһЦ͵Ǹ޵ǷһҺر˽˻˵ĻԱһЩȨһûݵģûʸȥ
ôĹֵ֣ĵ
СݸһЦʦ֪ЩȨƵĶǣϲ׷Դ̼һĻˣ޵ΪӭЩ˵Ĺ֣ҽڵ£˵һʮ˲㣬ÿһ㶼ԼصķҲ˲ͬɫĿ
ʮ˲㣿Ԣʮ˲ɣѵڵˣϲֵСҡͷ
Сһʦ֪Щǣż常÷Դ˼ͶϣĻԽԽ࣬ʲôĿ̼񫣬Ǿʲô޼ɵǲΥֻҪ˱á
Ӧò˶ɣСһꡣ
Сƺ˽ǸȦӣƲƲҪ˵֪ϽˣҲûУ֪һЩˣɫЩ˸ϵ棬ûһ塣
СⷬƺҲһ㣬СûټۣתʵС˼ƺ޵˽⣬ܴܲҽȥ
ʦԿףĴ񣬿ʲôɣС˼ܣ˲Сͼ
СҲûͷ˼Կ׵ˣòףȻΪ¸𣬵Ȼɵأס
ɱյĻʹ̹Ϊ˱ܣյĿڡ
ͻȻҵյܣСûٵһΪãϾҪ˾ˣЩ黹ǰס
ãҿԴȥʦʲôʱȥСӦ
ʱСͻȻ뵽˶ŴԼʤеʱᵽǸȥһξͻϲϵĵطͱҲȥ޵ɡ
ǱʱĻ͹ȥô
Сһµãʦġҵ㱨һ¡
֪ʱѾ磬ʤнӵŴĵ绰㿪˹˾
ССǴӺĸȥ
СЩĵʦʤʲô
СЦһڰбûϴĻӦҲȥ޵ġ
ȥ޵ʲôѵԿ˵йϵС²
СæֵܵŴ֮ȥģһɶŴ⣬Щʤеİȫ
ȻֱȥˡС
Сȴҡҡͷ֮ǰŴһЩìܣҸȥ϶ңҿûʱ
ʦҷ񡣡СȻϲĵ
С񲻽ĵôˣôû֣
ͦǻʲôˣǡС˵ǺЦ
СЦһĵпܣŲЩ鷳ء
塭ʱСֻ
óֻһСɫ΢΢һιʲô£


89 ̶Ѩһ
绰ͷصүǲǵ˶żҴ٣
Сһ㶣Ϊ̫ҽ˾ߣ֪Լ鵽ʲôŴ绰̽أû뵽ȴô¡
Сɫÿ࣬ǺһЦһҵ㣬ѵҰɣ
ֻǽѵô򵥣ҶԼǸ֡˵⻰ʱʵҲΡ
СҲ̫ǻˣ֮ǰЫѪ࣬˷еһĶżҴ٣ֱĽడˣˣڶ֪ٴˡ
ѧ£С񱣳־ǵġ
뵽Сַ˵ĹֶΣ˼֮ǽѹСϡ
ŴСһŭΪС£ŴҪɱˣӷΪԵĺܰ
ѵƾͿΪΪ
̾˿ү֪żҿǷеĵһ壬ھ綼кܴŴΪżҴ٣ԵҲǳģ˭ڰеĵίǡ
øίǣǿĺܰСЦһתʵ磬ô
ЦһҵȻҶүֵģǶżҴ̫ѲҲһϷӦȥˡ
ϷȷŴţСЩʵЩ⣬ôô޴İ취
͵ŲŶνҪҸӣ˼£˵ʲôˡҲݵˣ㻳ɣҲô
СЦ磬ǸһþʵĿΣǳ
ү˵ҿ޵ˡֵ̿ĵ
СЦŵ̫ˡô˵Ҳǰ߹·ҶȹŶԼһ״ѧɶǱƸ
үɱˣڶоˡĸǰĸҳʲôǰܵүƺһ磬Ѿϻ̳Ͽˡ
С䣬Ȼʵˣ磬ˣ㵽˽٣
աСԾ˼άŪһ㶣ŵ˾ҷչһȰµˣΪ̫ҽҽҩ˾ЩλǺаҵģֻ֪ûмˣҲûмͥ
˵⣬Ȼͣһ£صĵүôȻãһЩԾ
ЩԾһûмͥûмˣѾ˵ˡСƬ̣Ȼ˵磬ڸ˵ʵĿڣ
룬Ҳ̫ȷȥġүǲʲô⣿
ȥȷһ£ȵ֪ͨҡСãյƺǱ濴ȥô򵥡
ãȥ顣ȥ顣һ˿ɻҵ˵绰
ⷬͨСûпȥС
Сȴɻ
Сҵ˵绰Сһ˿⣬˵ʦЩ²Ӧ֪ġ
СŤͷСһۣ΢ЦŵεˣҴδΥ飬¾졣
ǸͨǸˣȴɱ˵ġ֤ȷ䣬ܻǣ㡣С
Сʼ˵õ֤ݣһлءʵϣҲЩ˴򽻵ʱɼ
⣬ڵҸǾӵһͬĵˣǾǽ֯ν˵ĵ˾ѣԿһϣҾҲȥǡ
СĻС˵ˮ㣬ӼЩ껹ʵеƿ£ҲȽϰȡҲһֱĹؼڡ
ڹעˣСɵһ㶡
Сͷ漰аȣԼҰȫ˻£ǹעĶ󡣡
㲻ǹİɣСʶʵ
ʵ֪ŵľ庬壬һЩС˵УȴǿģҲЩ˽⣬ᵽΣòƸС˵Щơ
СһЦʵ˵ĹָҰȫ֣
С˵ͷڨȻһЦҲǴһЩС˵˽⵽ġ
֪ΪǹҲûһС
Сʵʲôšһľûô
С룬ȻһζɨСһۣȻ˵ڹھ֣رж飬С鳤
عСһĴʻ㡣
СЦЦô⡣
Ŷѹ֡Спһ㲻ٶˡ
ݵĳĬСȻɲǰʦŴˡ
Сӳ˼̧ͷһȻ˶ŴܳԶʻ
ȵʤеĳǰŴʤ˵Щʲôʤб³˶ŴڣŴ㼲۶ȥ
ССԸ㲻ĸȥ
ܶŴĿСһʵľ뱣Ÿ٣ҿΣŴûвס
ԼСʱ󣬳ʻ˽
ʱСһ˿ЦʦµĲŴǴʤȥ޵ˡ
޵⸽𣿡Сҿ˿ʵ
СָһŶС¥˵޵ﺮ᲻ʵǬ
СЩ⣬ȻǸϲȥĵطôҲװ޺ɡ
ҪôǰĽҪôǿׯ԰ҪôǸ¥ãû뵽ȥţ޵ȻЩͨ
Се⣬òʲôںСԽڴˡ
ʦǵûһŶȥС
СʱССԻһƷΣһᣬһԺſڡ
ǰһǼǣ˳ˡ
˴ԺСûпһŵ෴ȴ壬Сٴɻ
ʦһɲҪ̫ˡС˵꣬㿪һȥ
ʱѤĵƹ⣬ϹС۾
ϽֵǰӦ֮Ѿһбµͨȥ
ߣСЩȷʵ
С͵޽ǵͣһкü㣬޵Ҳһ½
˵ĹѾһ俪ĵ¿ռڡ
ȥռô
С𾪵ǣôһ¿ռ䣬ȻͣյĳλѾˡ
ɨһۣǰϵĺȥǺչһ㡣
С񶼻ɣǲĵĺ
СĽͣһλϣʱһƿ˹һװĴ󺺣ò˸ƣСͷʾ󣬱Сĸ첲˵ƿ


90 һԿһ
װ󺺼ʻŵƿСС͵һݿڱ뿪ˡ
ʱСյС˵ʦһ˵Сĵ㣬ﵽͷ
סСССӦ
ʵϣСѣСС۷Ѿ鵽Щ
Щ򰵵ͷǲһŴĸ䣬Уûмǡ
Ҳ˵طͽ˱˵ļ֮£Ҫ£ɵˡ
ŵݡ֡һ죬ڴˡ
һרŸ𿪵ݵĹԱһۣĻ𱬵ŮˣŮ˴ŰŹߣȥЩ졣
Ů¶°ȴǼ𪣬Өۻҿɰ򥣬ԲһС죬ĨŨ޵ĺɫȥһ־޵ĸо
С㣬ʾĻԱ֤ԱСɤĵ
ϲģ˾ûͷֵġ
СȻûʲôԱ֤С׼Ĺ֣ԼСóһӡͷĺɫƬ˹ȥ
ԱС㽫ԱڵһӦһ£ͼǰĵ¥㰴ťȫˣǶš
ʱԱССһ΢ЦŽ˵ݣʵ𾴵С㣬Ȩ޿Խǰ㣬֪ȥһ㣿
ȥڶ㡣СȻĵ
õģԵȡԱСòĴӦһȻ2ԱݸС
Сֻõһܿͣ
ݴ򿪵һ˲䣬һӿ˶С
ֻһĴſڣһֲܿѪżѪҺȥǸճˣѪҺһ㡣
Ŀռ䣬һ˵ĸڴһǺһͨУǽһֲֻĹ˺ܲ
СĴ£С񴩹ͨ뵽棬ſʵĳһ
ͬǣ˶ߣźۣ˿ʵģ
ǹ졣Сĵ
ʱһͬߵŮԱ˹˵С㣬ͨȥһ·
СͷС˸ҡ
Ск棬§СȻװȵӣյʵط͸Ź죬ǻǾ£ȥ
ǡСӦһ㽿ЦСһѣǰȥ
˺ܿ˸¼䣬СǣﾹȻҲͷһ޼ɵӡ
СȴϰΪȻҲû·ֻǴԼڣóۣһݸСһԼϡ
ˣߣҲǷֱϡ
ģֻҪ߳ȥ˭ֲ˭˭ˡ
СããӦþһܴ㡣
װϣССһߵ
ʱСյСߵȥȺһߣѼأʮӺǻϡ
СӦСѾȺȥܿʧˡ
ȴѲСΪѾзһС۷䣬Сϡ
Ƿŷһ㣬СȥĶСܹҵץסһ㣬ܣܲġ
СҲܿ뵽Ⱥ
ͨС۷䷴ϢͷͬҲܼУټϵƹְұ˴źۣߣСܿʹӼа˳
Żʱ䣬СС۷䣬
һ飬ȴС˲ĳַӦ
ԭĸ䣬ȻкܶŮڹȻսеΧΧŲٿֵģǲʱķУƺĿ£úܴ̼
Щ˺ۣߣͽܣµȫ׵˾ȥʵ졣
һԶ뷨ɺ͵µڣԾķйеĲ˳ģѹ֣ͷš
뿪ֶ֮صʵᣬܷɺ͵µľЩ˷ĸָѹ
ЩĻ棬Сľþ޷ƽ
עķΧҲԽǷϺֽԵ
ʱܿ͵ԼʱСֻͨСߵС۷䣬֪ѾϽ˹ȥ
ʱڵĵƹȻһ˸һ£ٴλָˡ
Сû£С˳ͷ֮СʦѾǸҵļƵƻˣֻӵʱ䡣
㹻ˡСӦһ˱ٴν˸ҡ
С۷Ҳ˳ȥǰ£ܿҵĴ
ΪĴ񣬶һԿһԿϻжصıţԶԻǱȽϺҵġ
СóԿײףֻꡱһ죬ű˳ˡ
СϽ˹ȥ˺ۺ֮⣬ʲôûС
ʱС񽫺˳Ȼ·һܿͣСӴһСڣҳһָ׸ǴСڴ濨
רҵСˣ鲻Խһ
СЦЦֿٰѶźã
æֿ֮ٵķȥ
ʱʱպùӣЩͷٴλָ
Ϊ˱ⱻɣǲδȥǵ˰Сʱûʲô˲ŻصңԼȻ뿪˻
СЩȲģڴ濨װֻһϵмļ
ֻٴ鷳Сˡ
СҲܺ棬浽ЩʲôԱ㽫ͣһߣٴó׸߿Ƽ豸
ֻС˫֣ڵԼϲٿɣæĲɿ
ԼʮӺСеļļȫƽ⡣
쿴涼ʲôСЩżĴߴٵ
С˳ִһļУһͨĽбݵǲ࣬壬ȴȻ
ΪбĲһĻǻˣŮͶͯС
վȻӥӶŵˣСЩƵҧǵĹкܴ©ôһҪȻûв̫Ӧˡ
СǷŭ쵰˽ҩƷƷȻ˿ڣʵǿɶĻã
Сûж˵ʲôĺִһļУյһƪ־
ʱСյøһЩ֮һĴȣڱҵ֤ˡ
ʲô֤ݣСЩĵ
Сָһ˵Сʤе飬֮ǰһֱйϵͨ־ȴܺܺõ֤һˡ
ҪǣСݣƺܲһ㣬м͸˼СòƱݻҪһЩ
СĻСƬ̣Ȼ˵ʦ¶ҺҪܲȲҪݾߣ


91 ԩ·խ
С˵ͷ˵ҿȲұʤѡ
û⣬ҪʤУǧҪŵСͬ
֮β鿴ʣļļУĴݣǼ¼ոӥӶʵϸҩﶾƷǹ֧ԼŮͶͯ
ӶճʣҲմڵزɹȻ̫ͨҽҽҩ˾ͻͳȥġ
ɴ˿Ǳˡ
ԵãֻһȰµˣ˵Щ̡
ͨоЩϣСԽãյӦòΪ
룬һܹתˣôô׵ıġ
Գ˼䣬СȻڵʦò֪Լˡ
ţСϽŵԿȥֻĵдһλ
֪ҵĴڣúܶڲúĳʱ̣һ뿪磬ĺܲģΪ˻صķչҸ˰Ѫûܹһ˵ȴҪңĺúޣ
С˵治ô򵥡
ٿС񲦶һ꣬ĵ淭ȥ
ʤбҵİĽ֮飬ȴίܾңܣҲ֪ΪʲôܾңΪҲ㣬ѾˣΣҶҪҵŮˡҪģһԵõ

Һʤоһ֪νҰˣһ𣬶һǴ֮ͥ£׿㣬ô𣿷˲ѡƫҪȥѡһ
ʤкС˺Ƴһҩˮ˵ҩˮЧ棬ֹܹʹٻָ˿ڡˣҩˮԻصֵǣǺöܹƾٴεõǵ֧֣һҪõҩˮط
ƪ־¼ûˡ
ʱСףΪʲôеҪõҩˮطˡ
ֻ컯Ūˣûõҩˮȴһɱˡ
ʦҩˮЧСϵԣĿȵĶСʵ
ȷʵˡСͷ̹ԵҸʤкƳҩˮŹþܹʽˣʱ㲻һƿԡ
СƤһЦСĸ첲ҡ˵ʦôõĶôҲ͸ͽһ°ɡ˵ˣ˼ҵͽܣʦģʲôûء
òһûӦΪͽɣС˵
СʱСʦôأҲܣøҵҩˮҪҾ㣬ȥĶҶš
СʧЦȥҲ𣿡
ߣвΪûȥ㲻ҪҡСв
СʱЦһͶúãҸ˰ɡóҩˮ㵽þˡ
ллʦʦáС
ССʵѵרĥҵ𣿡
ʦԲӣҿרŸʦůѵŶСƤļ˼ۣԼ˵ˣСǰ㡣
˵Ȼ˺ΣƯֺã͹͹̵̣ʵ᲻
СҪ˵ʲôȴǺȻɫһ˵СǻȥӦʤС
ʤôˣСһ㶣ϾͷӦϵ豸ӵһߣȻ󷢶ӣٴλص޵
ʱͿʤмҴҵĴ˳ϴһ˿߷ߺͻ̿֡
ʤн㣬ϳСſڽе
СܵܡСʤ˿
ûüϳֳһȺΪ׵ǶŴС񻹴Ⱥпһŷ
ŴָſС񣬴ҿ˭ôĸϳʶģϸӹ
СЦһĿ⿴С
С߬߬ԼȭͷĳЩֹͷˡ
˵꣬С˳ʤԼעŶŴǲǷˣ
㣿㻹ţŴЩɵĵıǴ쿴˹һ
ҵȻţЩ˿ǾԼˡСɭĶŶŴһȥ
Ŵʶ˺˼뵽ߵЩˣȻ¶֮ɫһִеϣ͡
һڱƺѾϰ˶ŴİԵû˳ɣһ£˱һС
ʤн㣬ϳСͷҲصĶһ
ʤнҧŴ꣬ЩţСܵܣСİ
˳ʤнССܵܵѰɣֻܲܽһ£
ǲ뱨СһЦŵ鷳ˣСܹܵġ
ôˡʤ˵⣬۾Ͳɵõɵϴ
ֻĲǺΰСЩƻרҵʱȻͬȺһ㣬ûöٹ򣬾Ѿ˺ü
ЩҵĽò˻ͦء
ʤ鲻Խĸ̾
ʱ㻹ûءСʶ˵һ䣬Ů˶ɵ
òǶ뵽仰㺬壬ȻСû˼ģֻĻЩ塣
顭һڣСһȭڵأŴڻˡ
һԼС񣬶ŴЩµָ㡭ʲôҸ㣬ҿǶżҵˣûк³ġ
Ŵ٣仰ߣ˼𣿡Смĺһ嵽˶Ŵǰ
ŴŵðһˣȴһСģ˸ʺ
СǰһŲ˶Ŵϣ˵ŴţٸҾʤУһÿŵĻԡ
ˣҲˡʱĶŴȻƵĴ
СһмЦԭǸݰ
̧ţСԼĿȣתۿɫ粻ŷ
ϣⲻǴĿʧû뵽㡣Сĵ
ŷҧгݵĵȷʵû뵽С㲻ڸҰɣ
СǺһЦ˵٣㻹ԼˣҸ㣬ʡʸ𣿡
㣡С㲻Ҫ̫ŷɫࣺ֪ܴ򣬵Ҿ㣬ϣܴ򲢲ʵʶȤģòҪҡ򡭡
ôСһ嵽ŷǰץס죬ݺݵĵŲţٸвһ䣬ھͰӵȥ
ŷɫˣС£Ĳ˵ֻһ˫۾ԹĵС
۾ܹɱ˵ĻС񶼱ɱöˡ
СͲ⣬Цĵ٣۾Ȥһ
ŷݺݵҧҧÿ֨֨죬վһ仰Ҳû˵
Сһһѽŷƿתȥ
˳Сʻֳ
ʦǸŷ϶ˡԼҪСİˣȶŴ鷳ˡСѵ
Сͷ
С˵С㲻ٶ˵ʲôˡ
ԱߵʤкȻʵСܵܣô
Сڵʦһֱڰбء
졣ССһۣ֪ΪңӦ˶Ŵ룬Ҳ㣬Ծ͸ˡطһҵһЩյᵽС
СʤнüͷΪʲôҪչһ𣿡
ǲǹᣬΪһ·ˣСյ˾С
ʤˣʱһȣ˵ʲô⵽ô£
СĽ͵ҵĽպСΪһӥӶŵĺװط񡭡
صĺҶƭˡʤЩѹ˵
Сһʤеļ򣬶ʤн㣬йעСϣʱҪװһжûзô
֪ôİɡʤЩƣ̾˿


92 Ѫ
̫ҽҽҩ˾ſڡ
Сʤһ˳ȻС˵С񣬽лˡ
СҡͷЦ˭˭ôӦҵĶɱŶ
ˣҸ绰СεЦЦ˵
СõСӦУļݳȥ
ʱʤкȻԱʵСܵܣλòݲ򵥰ɣ
ŶʤнγԡС֪Сڻܣǲй¶ģûðȻ˵
ʤʾСһ£˲߽˾һ˵ͨ˿ɿֺ⿴ʣԼԶŴ˵ӣҿԿ϶ıһͬһ㡣
ʤн۲ϸСЦЦûоʹ˶˵ʲôתʵҰѶŴˣ᲻鷳
ʤмС˵С飬ҲʶȤûټʡ
ĵģʤͣסŲмĿССܵܣҿܰˡ
СҡͷһЦں˵ʤн֪ϲ¾Ӣ۾ʤнĴˡ
ʤˣİһۣ֣˵СܵܣҲ̫ˡŴ䲻ֵһᣬ̫ǿǸǲ⻹ǸŷλˣԺ鷳ϡ
ʤн㣬㲻ΪҵġȻҸǣѾȫ׼ǲգҪôۣҲٽѵһ١˵⣬С͸һ˿֮ɫ
ʤ㶣С֣˵Сܵܣлл㡭
ԺҪúñԼŴˣǾٴ򽻵СҡͷЦЦе
ţ֪ˡʤеͷЦȥҰ칫ɣҸˮȣղΪҴһܣҲ˰ɣ
Сȴʤеĺ⣬˵ллʤн㣬ͲˣҸ򾲽˵仰ҪϽȥнˮ²ȥˡ
òҰæʤʵ
СȲ鷳ʤнˣȥʵڲУٸ绰

ʤзֱ֮Сٴҵ򾲡
ôˣЩȻʵ
СЦһ뻳Сһ£˵Ҳа
ղŲǶ𣿡򾲰һۡ
Сע򾲽εģ̲ס̾򾲽ôƯô
ߣͻ컬ġ򾲵˵СĶͷȻʲôֵˣȥ޵ʲô𣿡
Сɫһյ򾲶ߣʱ䣬ҪССҲҪԶҵ˼𣿡
򾲳˼Ƭ̣ͷţҶˣİɡ
Сͷ򾲣˵򾲽㣬ҰҪˡ
ţҪһ£һĵĿСʵǲǳʲôˣ
СȻ򾲸ŵģЩ˵ף롣
򾲽㣬һЩ鷳ǱԾͯҹȥҸĸˡҲصģֻԷһѡ
˿ʵôöϣǱ߷ӻ̫СˣҪҰᵽ˾סɣᣬǾסǱߡ
ѰһӣǱ߰ʩܺãҴҲұҲһЩС
ЩĵĵҰȥô˵ʲôɣ
ɽʱ㲻Ǿ͸סһʲôòõģ˵ҲΪ˰ȫ롣ԼסҲġС
룬źߵĵͷǺðɣġ
򾲽㣬ҵȸ˵һ£ⷿһṩģҲסǱߣѣҲұĶ󡣲﷿ܶ࣬ӦòʲôӰ졣СĵЩ㷵ĵ
򾲿СһۣʵλŮİɣ
СڨڨĵͷǣѩҪ˵ǰϹʶ
ʶ˭Щͷԡ
ˣӦòİɣС̹Ե
˵ץ֮󣬹˾Ҳˡ򾲲Щɻ˵
С˵ͷҪһ£ʱֻȴ
ʦĵ绰СóֻһϽʦá
Сǲʲô鷳ˣôˣüĵĵ
СŴϼһصУͯҹ˻ȥҪѶϽߣȷľٶ˵ĲŹء
СЦһ˵ʦûʲô£ѺȻŪһ׷ⲻҲûȥտŰҸĸӹסһʱ䣬˳ҿӡ
û£üЩš
СӲͷƤû£ʦͷİɣɽǶӣҪ鷳ʦտһ¡
ģһտõġС񰡣ҪɲҪʦʦȻﲻæܰչչˡüе˵
Смĵллʦ鷳һǵʦæġ

ü˵绰Сָͯ˹ȥͯǵĶˣ·ϻȫɣ
һ˳ԼСʱܵˡѦܺСˣһġͯ
СĲ٣·Сģ쵽еʱǰ绰ȥ·ڽǡ
ãʱϵͯ˵꣬ҵ˵绰
Ѹĸ˳ӵСҲܰķŽˡ
ֻҪԼߣС۷䱣Щ˾˺ĸġ
塭ĵ绰ִ˹
СüͷǸϽ˵绰磬ǶŴ˰ɣ
ɳЩԾĵүˣѪˡ
˵ʲôС񵱼վô£ôܣ
Ҳ֪ҸղŽĵ绰ȷĻУ͸һ˿Ŀ־塣
˵ʲôˣСʵ
˵ҸǺ򽫻ɱҵļˡ
ļСʵ
һܰȫĵطжʱѪȥҵϵˣһֱȽϽ˶ڰȫεĵطûǵ֣롣
طȫȷѪǰҲСʵ
ЩȷӦҲɣεġ
磬ǱȷһʧУҪǾͱˡСһ£ŵɣҸȥļˣǽӵұӦûȫһЩ
ллүллүȥƺȵþ仰С˵˿
㵽̫ҽ˾ҰɡСҵ绰ת򾲵򾲽㣬ˣǾͰᵽµطȥסʰھͻȥʰɡ
֪ԼҪСİһĵġ
ţȻ˽Сıס૵Сӣϻһ㡣


93 ·ɱ
򾲣Сһߣһ߲ͨСĵ绰
СӵСĵ绰ƺܿģЦŵʦŷֿһСѽ
С֪֪ڣѪʲôطСڿûЦصʵ
СԱʵһ㶣֮˵ѪǿѺŰʦǡ
ղӵѪĵ绰Сδ˵꣬СżæʦԵȰȸ绰
Сպֻ˹˾ſڣʱĳҲϵˡ
ΪС˳ţϳ˾ţʻȥ
үѪôܳҿⰡһ˵
СͷģѾȥˡҪȰļ˰úá
ǣҪ鷳үˡŸм˵
Сڰֵ磬Ƕѣ㲻ؿ
ʱСĵ绰˹СϽͨʵСô
Сҧ޺޵ĵʦѪȷˣѺ;Уǵ⵽֯ѺԱȫҲǸյõϢ
Сˣɫһ֣ʵô죿
ǵõϢ󣬾ˣ˶෽أҿԷȻɹѪ࣬Ҳ϶ǰź˺·ʱӦѾӳˡСܻĵ
СȻճ˵ѪߺӦþԼȴѡʱ绰˵᲻ʲôı
ʦʲôط⣬Сһʵ
СѪв磬Ҫļ˶֣һȥļˡ
ãʦΣգСͻȻе
ȻʱСһ𣬽һȻ죬ڹ·Ϸ
һʱ䣬˻ʧ룬ľš
СҲԼԺ죬ؿڱƵĲС
ԵѾԹȥҲ֪ΣԴѪòƺܲ
磬ôСһ£ûʲôӦ
֨֨֨ҷĦŰ·棬̶
һֱܳһξ룬Żͣ
СȻʶѣԴҲЩģ˫ȴһʹǹˡ
ٿԱߵıڣؿڴ߹ǣֱӴ̴壬¶ߣѪ磬ۿǻˡ
ǰ߿˾΢һЩӱżסȥƺء
С룬ϽС۷ܾ䣬Ȼִ򿪷䳲ٳһۣĨ˿ڴ
оȲʹݻСʮֻС۷ϳɷɵڳϻһСţ̧ʹһƣһڱˣС񲻸ҵ飬Ͻ˳ȥ
ְ֮ӳ˳ĨһЩۡ
ڼܿ˳ĺڣûȶã˹ү
ɾʱһĺȻԶʻ
ꡭС˸ĶʾãԼȴĵ˹·ߵĲݴȥ
֨¡һȵͣǰʮԶ
֮ųǹˣٵ³Ȼĳ
֮⣬ڼʻλϻһˡ
˲û³ҲûϨ𣬹׼ʱ뿪
Сˣϲɵ¶һ˿Ц
һһѷɵǰ϶ɣţɵһţ
ȷɵٴηɻСߣǸ˾Ȼǰ㵹ϸܿһʺ졣
֣֣֣˾ͷһڷϣȺͻأ
ǹ˲һ˴˶һۣȻԥĿٳ˿
ʱСȴǳˡ
ԲĲһԾѷɵһɳֻеǹһڵء
ţСԾһһǷɽš
飡飡飡ͬʱʹƺߣӣͬϺһɳȥ
Сǹߵ·ߣɭĿڵأһʱ޷վĺˣʵѪʲôطǸʹ죬
֪٣͸һȥʰɡһˣĴЦţȻͻȻһס
⣡Сɫһ䣬Ͻˡ
Ȼʱֻ䡱һ죬ȻһǿСײȥԶȻžһˤڵء
ԲۣСڹ·ϣˣʹ졣
ը÷ǵĺ˵ġ
һĺǳ⣬Ȼӱ
Сһ̧֣תӣѪ࣬ĵ
ѪԹ޵ĶССϹ˵ʲô
ţСһȻЦǲϹˣ
ô⣬Ҹ㣬ƣҸûãֻɱ㣬֤Ҷ֯ҳϡѪ˵⣬ǹѾ̧𣬶׼СĶͷ
Ͷԣұֻ֤ҪҶ֣һǰ棡Сվ
Ѫ۾ָķ˰ϡ
ʱ޲һǹСϹ֤Լ֯ҳˡ
ǲ֪ΪΣǲȥ
ֱԼ濪ǹСԼǰ档
ѪɲһһɱСԼҲˡ
֤ҳϣʲôء
ôҶ֣СмһЦ˵Ѫ࣬ʶľ־ܰɡֻҪϣžһػɵĻᡣȻִԲǾȡ·ֻһ֮䡣ôᣬӦû᲻뿪ɣ
ЩѪɫһ粻˼Ƭ̺ȻʵС˵Ļ棿лػɣ
ȻӦ֪һ˵㻹ţҿ԰绰Ȱ̸ãٿͶҲ١С
Ѫʱ뵽ϹԼĻɣҲ뵽˴ĺֶΡ
ҪǣڵζܲΪͲҶСǹ
Ҽ㿪ǹҲȷһɱС
ɱС޷֤Լף֯ԼôȴԼ³֪
˼Ѫڻŵǹڣ˵Ҵ绰ɡ
С˿ҲһĨЦݣʶʱΪܣѪ࣬Щ˿ɴˡ
ѪˣɫЩȻ촽һ£վû˵ʲô
СֻڸղŵıըУѾˣѪ㽫Լֻ˹ȥ
ӹֻССĵ绰˲
ɾʱһɼΣյĸоͻȻСĵӿ𣬽ʹȫ亹Ҳ˲˳
С˼תһ룬ץֻʹԶȥ
䡱һֻڰձըǿĳСײõɳȥ˺ü
ȻδһǹͻȻ


94 ˷
ҵǹС񾪵ٴſڵء
о˺ðΣǹͣЪ̧ͷתһǹ
СǸʱҲ˲÷𣬼æѪ࿴ȥȴѾһƬѪУ嶼ɸӡ
С񡭡һȻѪ﷢˳
ûСһϲϽ˹ȥ
ʱȴɫһ䣬еǹٴ̧
˵ʲôСſѪߣʵ
Ѫ༱ٵĴϢţһɹѪ³Ŭ̧֣ƺָһ߳˵ŷŷ󡭡
ʲô˼Ѫ࣬Ѫ࡭СһϽٴʵʱѪѾ
Сüͷٴο˿֣ץ֣֮ԡ
վͷСʵ磬ѪѾ׼ͶˣΪʲôҪǹ
үŮԴţҲˣʱѾֻըըˡеĽ͵
Сһۣȴҡҡͷû˵ʲô
ˣ˵ʲôҲûˡ
СʱС˸˹ѪԼ˵ʬߣָС˱¼뿪
ӹ˾ڵµ˾ͱڣȻ˼ȫݡ
ԼһСʱļ˱˳ӵˮһ
ûаѩǶڣڵһ
ʵС۷æԶһЩûϵġ
磬˰ͷİɣұ֤ǲ¡СڱΧ20ֻС۷为𾯽䡣
Է޿ײ룬ҲԵֵʮֻС۷ͲأС˵ĺš
ллү仰ҲˡСֶΣȻ˵ôԼ˾һܹȫ
Сͷʲô£ȥæɣｻҾС
Ǿ鷳үˡлȥˡ
СֶļһǾҪȻصԼı
ʱѩÿųˣС񣬶ʱ¶ϲ֮ɫСˣ̸ô
СЦŵͷȻѩĶһ˵ʤнǰһæعˡ
˵˭ѩһæ׷Сʵ
СǺһЦһһĵع
ɵǸŮǣں÷ϵǸǣѩЩŵĵ
Сͷʤн˵عڵĺԼûҪʱܵ⣬ֹ˾ɣʱûӦ
ʤмҴҵʲۺȦǱߵԴɶ˵棬û⡣ڻ磬ҲʲôġѩСһ߽˵
СͬãԺٸ˵һϾҲǹɶ֮һô飬øͨͨ
ţ˵е¾ȥ˵ɣ뻢粻ġѩ˵⣬Ȼʵˣʲôʱ򵽣
С˿ʱ䣬˵Ӧÿˣһȥ·ڽǰɡ
ãȰ·һ¡ѩ˵ţ㱧𼸸·¥СҲƷһȥ
¥࿿¥ݿڵһңѩ˽ȥ
СЩĵס
ô𣿡ѩСһۡ
СЦЦǲУֻǾã㲻ίԼⶰģסһ䶼С
Ҿסһ䡣ѩ뵽ԼѡͼЩ糺
С񿴵ѩӣЩǰһӺ§סϸָ֫˵ķ˶յʵСѩҰﰡ
ѩһ˫ȵĴ֣Щŵù㣬
ҾסˡСٺһЦѩ͵˴ϡ
ܿ죬ھʹѪŵļٽ
塱
úһֻ
Сѩ̧ͷֻֽιͯǲǿ쵽ˣ
ԣʮӺ¸١ֱͯӵ˵
СӦһã֪ˣ͹ȥǡ
ҵ绰ѩжһ˫ȣЦʵǼ𴲰
սپСƺһѩԲΣ˶
һʱѩĽøӼҿҰ

Ͻٳڣһշվʻ˳
Լӵǧٿ׵·СһԣȻЩѩ̲סһ˵СѩڳЪŰɣȥˡ
ѩȴҧ촽ҪôУ಻òҿɲ㸸ĸ
ҰŲءСЦŵ
ѩĺһ㣬ÿζ¿Ƶģ˼ڵĶҪɢˡ
СԴֻܺǺһЦ˵ʵԼŮ˵Ǻгɾ͸еġ
ʱѾʻ˹СһȣȻƿ˳
ǱѩҲҧǿȥ
ͯСߣʵ֥ԼӣʱЦС񣡣
裬·˰ɣСʺһȻԵѩǰѩҲˡ
ѽСѩָ鷳ˡ֥Ц˵
̫ˡⶼӦõġѩЦ
ﲻ˵ĵطȻؼ˵Сѩڸĸǰ¶棬ͯһǰ·Ǹš
ͯͷȻʵСǸӦҵûɣ
ŶûİɡСͯͷѩһصϣͷǰ·
ܿͽˮһСıǰ
ʵ֥վڱſʱ϶ʱ¶𺳵ı顣
֥һץסС֣СʵСⶰҲİɣ
С˵ͷ裬ԺҲǵļˡסűǣȥɡ
СѦˣʵ򸾰ȫʹ֮󣬱뿪ˡ
Ϊ˱ʾлСÿ˻һǮ͡
ЩգССѦ˵绰Щ˲ϲ£ٱʱǱʾԺҪĵطܴ绰
ĿЩȥСǵϵʽã߽˱
֣裬һĳҲˣѩȴǻطϢһ°ɣʲô˵١С񿴵ĸƣ̬Щε˵
ʵ֥ҲȷʵЩۣͷѩ¥
ʱС֣ѩĸңԱߡ
Сѩ⣬ΪԺȥķ䷽㰡
СŮˡСҡͷЦţ˿ɳϡ
ѩ¥Сߣһ
Сһ񣬶ѩá
ѩЩȻʵҸ
СѩЩ˵Ϊܸһȷ࣬ʵίˡ
ֻҪܸһҾͲίѩҡͷ
Сжѩһ£˵򾲽Ҳ
ҲµˡİɣҲġǵķѾźˡѩ
СıŮˣĵţɵŮˡҼɵŮˡ
ѩܵСв˲䣬ֻҪϲԸĸɵһЩ


95 Ϊн
ȿȡһȣŨŨ˾ѹ
ѩʶľҪСȴʹ§ס˵ͯԼˣüġ
Ȼ˵ѩƿСվͯ΢ЦŵͯС㣬仹󣬾ܸ˵ȥ㰲š
ѩ⣬ֻͯǵĵͷǱл⣺Һ⣬ллˡ
İɣһطʰһ¡ѩ˵ţת¥
ͯСɫƵĶʵߵжŮˣ
СЦһʵôҵ˽ʲô˼
ҡҾǺ棬ôͯЩᡣ
Сͯһۣ˵浱Ȼû⣬Ҿܾش𡣡
㣿ͯʱһᣬҲ޿κΡ
Ҫǻһ߳ȥˣСҶ֣Ϊǵȡ衣
ôˣС񵭵ЦţöͯҲͦ˼ġ
ƽͯǸȽˣ֮ǰµıְҵйϵ
һУڶǲǵġ
СԽǲǣԽȤͯŮڡ
СǸ޿ֵӣͯպҧÿ֨֨졣
Сʲôʱұǿͯǿŭ˵
Լģɵ˵ȥǳһ죬ϣпܱС
Сװһ¡
̲ͯסˣŭѵ뷴ڣ
СǺһЦͻȻסͯ°ͣôôҵŮˣ
ͯҧ촽ŭĵС񣬾ֻҪøǿһЩ
ǻһҰǿͱ˫ޣҼǵ֮ǰ߹ġСʱѵ
ͯҧ˵֪
˼׼ˣڣңСʵ
ͯȻɫһ˼Ŀ˿С˵ǲǺˣˣ
СЦһҡͷҴӦ飬Ȼʳԣֻǵڡ
ҲڡֻҪұǿʲôܹܡͯᶨĵ
Сһ£ɫͯԼ壬ȥȡǿʵֵ𣿡
ֵáֻʵǿˣҲܹߵˣԼͯƺȱȫУ˵ⷬʱЩ
Сͷͯļ˵ᶨңһԸ
ллͯС˵ɵ˿վЩȻĵȥҵķ䣬ķ䣿
С񻵻һЦȥ㷿ɡ
ͯͷһ¥һҡ
Сں棬ͯҡҷ˵ȣвЩ̾ϢԼ̫ˡ
߽ңСһͯķ䡣
沼õĺܰҲܾ£ıƽڴϣģһɡ
ԿѩЩĵģҲȷһ򣬹ֲһЩ̲ͯסлˡ
ʱͯȻŹϡ
СԹţͼͯһȥܽŵӡ
òҰ·Сյֱͯۻס֫ȴǷƽ̹Сϡ
ãԼͯЩ
С񻺻ӣעӣǰ㣬ͯӣһ¡
ͯסһʶľͱ۾
ǹ˺ðΣСûһĶͯЩżЩգСܲܿ㣿
ϾͺˣʲôСЦһ֮ƨƨһ¡
оС뿪ԼͯЩ⣬һȴСһˮݵԼǰ
ʲôͯЩ⡣
Сüëȥ
ͯԥһ£ӵĺȥҰһ죬˵ģַ۵ζ
һܿЧ˵꣬Сתȥ
ȵȣôˣҪ˫𣿡ͯеץסСӡ
СתͷصһЦ˵ʱδҵȰһ塣
Ҫһ𣿡ͯЩʧ
Сͷˣȸҳȥ¡

ѩк֮Сͯһ뿪˱
ΧѾС۷ˣСܷġ
Ȼǧٿ׵··ȴ˲ٻͷʡ
ͯСǲͽܣǰѳӸװһ£
ðɣԺ绰СڨڨӦһ
ӺܿǣݾӵǼҿݾƵꡣ
СҵŵˣȻҪʵ飬һ飬һ¾СңһȥҪ˵
Ѿüûлˣ׬Ǯļ٣СΪǳͷҶȲȥˡ
СҲҵ飬ҲͲӡ
Сʱ˱ھ԰Ĺſڡ
ʱСȴϵģһ﹤˶סȥ·¸ͷȹߣһڵģ
˿Щˣһһе
СסԵʵ壬ô£Щʶ
żŭ˵ǰǰǸϳصģǸǴ˺üμˡ
ԭˡС˵ͷ
ʱ˫ǳ˼ۺ죬ǰѾײۿžҪˣСϽԼԼⷽˣ˵һߡ
ҶҪҪнˮģµġһҰšСһ
˶Сô˵Ҳʱ
סԼⷽˣСȺվָŶԷĹˣͷĽгл˵
ʱȺУһȥɵˣЦһʲôͷȿͷ˵
ԣͷϴʲôˣҲܼġ
ݣԼ̲ˡҪϴ˵˲Ҫ£һı㹷յġ
ĻʱŭСߵˡ
СֻǸ߾֣ʾ԰꣬ɫɭֻͷ˵仰鷳Ҳϻ¡
ޣ㵹鷳ô𣿣
ǣһȺ˻ѣŲӴǡ˻δ˵꣬ǰһڣ˱Ծķ֣ղŻڼ֮С񣬻Ȼǰ
㡭ŵøϽһֻüһţС̧žؿڡ
ֻؿһʹֱ֮ӷɳȥüԶײ˺üˣͣ
ݣҴǵˣֵᣡһ˴һ
Сȴ͵ȥֱӾˣȻͳ˶ȥһҵ˺üˣһʱҽ
ľϣҿ˭ôˣСŭһ
ȻʱԷȺ棬һɭɭȻҵĵ£Сӻ֣


96 зΪ
ȺԶֿһͨһϴŽӣ׺ݵˣ˹
С´һ£ֻ˰Բ߽һ׾ţŹͷ
۵ǣ׳˫ͷĹͷϣȥһ׺񱩵Ϣ
İͷСʵ
ҵֵܣ׺ӸСͬʵ
Сͷĵ̫Ƿѵѵǡ
ǣôĿƬϣû˸˵׺Ц
С¶ˣȭ˵ѣҳǻڷԡǲ£ֻĸˣ̸̸ǹǮ⣬и㡣
ҵˣҸз㣬Ϊ˭׺˵һ֣ɫȻָССƬҲյģֵܣΪУһҪ
Сգ֮ǰȴҵˣǸϳأĹҪ˵дҲȡСǿŭ
СһӴôǸôֻһȺͼǰŪҲʲô¡
ңԣСյĻʱǼСߵˣ׷״
һСĺݲ磬ܻᵨӺ£ڼʮһСͷҵĵҲ˲١
Сߵ˴СǱߵҲ˫ٴη֫ײ
Ҫ嶯ҲҪ嶯ˣСţȰҲҪ嶯
Ҫнˮģִ󣬷ǵҪܻ鷳
ǴʱСʱʱ͸飬Сһﲻ
ʱСµһˣȻҽ
ţһŭغ磬ֵܱͱˣӶˣ
С۽һƺڵһֵ̣򣡸ֵǱ𣡡
𣡣Сյֵǣһȣ׷׾е䣬ͳСⷽ
СˣͷʱһˣûдһСյƴԿĻǼ
صĻ
Сյɫı˵ģҲ̫Ϊռݵһ
ϾղŵǷϷǼȶ֣ǲŻֵġ
˼ת֮䣬С񲻽һ亹
Լô޻˵Ҫиôôǵļˣ
뵽⣬С񲻸ԥһС۷䣬
ķ䳲˲俪һֻۣˡһһȺС۷˳ȥ
һ룬Ⱥб㴫һ޵Ĳҽ
ѽǶ䣡ˣ
ҵ۾ҿˡ
ֳʱҳһ࣬ԭϵĻ֮ͽ˲ɵһأҰ
˱ǰһĻɵˡ
ЩֲĶ䣬ΧСյصȥȴȻֱ̫˼ˡ
ʱСϽ˺󣡿㣡

һҵĽŲ˸Ͻ˳ȥʮԶ¶䷴Ӧǡ
СССգһȥСգ㲻㣬̣ûʵˡ
𣿡СЦһȻָָС
СʶתһͼԶĽֵϣȻʻҶûпѣб
ģСתͷСʵ
СҡͷһЦôһȺܵ£Ҳʲôϡ¶
⣬СɫûгɣϽնһš
ŸշȥѾʻ˹
ڵϲҽһƬˣΪ׵ľɫҲһ䣬еô£˭ɵģ
СʱϽߵΪ׵ľǰСһ
Ϊ׵ľһƵĿСũ񹤡
С˵꣬Ϊ׵ľһ֣һھͽС˰Χ
ͬ־ʲôСɫʵ
ʲôôˣ֪ʣøʵ㡣Ϊ׵ľһ˶Ҵؾȥ
ƾʲôץǣǶǱصģʲôϵ
ǣǾץҲý֤ݰɣò֤ݣǲ

вޣʱţץľ죬Ҳ
Ϊ׵ľһ䣬ȻͳǹеǸʲôϮ𣿡
ͬ־ǹ׼˵ģЩͨϰգСĵ
Ϊ׵ľһľǹ׼Сŭĵǵˣʵ㣬ұ㣡
ףͺץˣ治֪⾯ôġѵͲƤ𣿡С񼥷ĵ
Ϊ׵ľܹЦߵСǰ̧žС
Сʱʺǿ۷ӦٶȣԽһֹ
Ϊ־ıһţ㿪£ȴûж㣬ȵվԭأԼһš
֪С˿δֻϳһЬӡ־ȴߵһϣӱײۣ˲
ź־ụ̆һȳһյľǹ嵽СǰֱӶϣŭı㣡
㲻ңСĿ־졣
ꡱһ־˱գɫݵĵ˵һΣ
ؽڸʲôʱһٺȺȻһھ洫
־͵һܿ侲
תһĵ֣ôˣ
ǰǷйϵͳϴֳ
ŭ߹ݺݶؽ쵰˭Ȩϰնǹģ
ؽһ亹˲ð˳Ǽ侲˵֣Щ˶ǵڹ£ˣǽӵϹ֮ץǻؾ֣ЩȴвҪϮ
ˣµʲôԼҲϻϴ˹˵һΪĳЩùԭ˭Ҳܶ
νǣһȫĳһˣܾͻѷ̶ˮ͵Ļǲ
Լ޼ؽĿǰֻܶԼĹȥ
ؽ˸Ƭ̣ȻǺһЦ֣ǽӵŸģûնӣ⴫ȥ²ðɣ
һɫѿ˼㣬ؽؽ㵱ִ󣿡
⻰ô˵ģֻһְѡؽЦŵ
źȻõȻؽĵ׾ˣ쵰ǰȻţԼǰӲұֵ̫ôѵǡ


97 
ǻҪļ֮һﵣһ֣Ǿ;ԶܿȨġ
֮ΪһǸ߲һĥΪһӴȨĶżҡ
żڷе̸ڣһҪְС
ټһЩӹԼЩΨżհŵ˵оǶż˵ġ
ΣеίǣǶż˻߸żҹϵǳĵϵδְ
ȥĻ죬ȴͻȻսˣ⣬һףǸ߲ԶżƿطвˣҪˡ
ΪɴĵϵеĵȻĺ͸
ҲΪףԿؽķŻĵ׾¡
żԴӺһֱֵĺܵ͵ԺɵĹҲϣ˵ల¡
ؽˣһСС־־ֳĮоִУǲڴһźţ
뵽ĳֿܣֻƤһ
ĵڰǧҪΪС£ҺǵĲְ
ٴ˷ʣĵ׵ľϻܱӦеĵȻĶؽȻ㾯ְҵҪʣǵ׷ʲô
£ϰգȫǾӵ󣬼ʱϸֳֹǷǵҪвϮֳôҵɺְܳɣؽļɵԽſ
ЦһñӵıµǲСҵ˵Щ
ŶõֳѵҲСˣؽһ˿
Դǵ񾯲죬ֻҪ漰ϰյ飬ûС¡ؽ㣬ֻһļٲˣٵ治ˣҪߵڰףֻȡ·
ؽ󣬺ȻĴЦ˵лֳ̻壬һĻĵס
䣬ؽһֵ֣ǣץˣȫҴؾ
һھʱˣΣüޡ
ˣҧгݣɫ࣬嶼ЩʱʲôСʧ󣬻˺ǵĴ¡
ǾʱһֹȻס֣
һȻתϴһ˿ŵɫ
ؽСյˣȴ¶֮̿ɫ
ǣȷӦ첽˹ȥ
ɳͷûжԣõһߣúߣԼ
ʱؽٲд󣬸ϽС˹ĵǣôˣ
ɵȻɨΧһۣСʱ¶һ˿׽ɫͬ־˵һȺ֮ͽĳҵʾ£ͼũȥҪԼѪǮ𣿡
Ǹǣʵ鲻ġؽһ㶣ϽͣʱСȻƿС˹ǣΪũֵ
֮ǰǾ仰ʵϾǶС˵ģղŵҲѾһźţֻǺɲ֪СǷܹס
ǴʱСǡֵ˹һھ͵˵ϣúһͬʱҲСԽ
ɫһ˵Ϊʲôԩɴ˵Ϊеίǣһһ
лǣСǵл㽫渵
ʵС˵Ѿϸ˽⣬Ҫֻһʽѡ
ԵС˵֮󣬺ɱſʼԼıݣŭˣû뵽ҵĹϽ֮£Ȼ顣ؾֳ֪ôأ
ؽ϶ʱðһ亹Ͱ͵ĵǣǽӵ˵˾£Ӱ쵽˹صУǸϵ֮󣬹ϵũֵǣȫڵأԡ
ĹƨЩ˲ǴģǱصģϹӶܿѵû۾𣿡
ҿֳƫܣ϶ǰеõʲôô
ǣˣͲ졣
Сʾ⼸˵Щ֮ٴο˵ǣֻҪԼѪǮ¡
ҲˣϸûκǴųġǣһ䣬ҪǴУֱڣصĸˣ˾쵼Ҳûһ˳棬ȴЩС£Ǹˣ
˵ͷʵؽΪ־־ֳɼȴûо£ȨץˣӷڲˣҿֳҲͷˣ
ǣҡؽĻˡ
Ȼĺ˸Įͷ˾ȴĮӺίǡ
֮ԸȫΪ˱֮˵Ļ˵ڸҸӲӲڵʵȴȫǵԤ
ɵ۵ؽǸ
ĵЩΪǵǣ֪˾٣аţʱ⣬ֻ᲻ƻ˴֡
ؽǹҿһȣؽʱ̱ڵأ֪Լǳڻңˡ
ǣĴӦһ߹ȥһѶؽǹȻкԼļţؽѺ
־ֵһС죬ԼͷץˣһʱЩ̿Լܵǣ
ɨһۣ־ֵͬ־ǣ֪жҲ£βǣؽһ˵ģԴҲصġ
ɵĻ÷־ֵľ΢ģʱȻȻһھ죬Эҽ˵ȫ͵ҽԺȥ
СռȥѾĵܻعȥ绰ˡ
˻ûעССȴĶס
ȵһйƽɶ˵ǣ֪ίˣǱ֤һֻѪǮЩļ̺ù
лΪǺùٰǼҹ
ˣҲۼˣȻȥɣ䣬һһ
ίǶı֤Ȼš
ǴұɢȥСȴǱ
ǣ£Сòһ䡣
ɲûٽҲ˽
ͨһΣΪѦԼǸ£˵ǸֱˣҲһרȨˣСӡܺá
ɵͷû˵Ȼ߽˳Сһ£Ҳ˳
ȵŹرգſڵ˵Ըŷң
Сһ£û뵽ɻʵôֱӡ
󣬱̹Ȼǣ֪ŷҸҹϵǳŷΪжΰɱңҲ޶ԣܽҼѵİΣ֮⡣
ɶСãЩʹĳ̾һ˵Ұĺ̰һԴͷЩŷҲȷЩˣ


98 ųߵ
ʱһξ͹ȥ˺ü졣
ΪίǵĸԤ˱Ƿ˺üµĹʣܿͱҪ˻
ôһж£Ȼ˸лǣǻлСΪһС
ǶףС񣬺Ҳ֪ǵ顣
֪ǣôҲԼĿĵġ
Զżҵһ̽Ҳһν档
Сıڡ
ѵ͵ðеС񣬳Թ緹󣬱鷿óüʦʼĸһЩϰϣ濴
ȻڲΪǮˣϴѧ֪ʶѧĻȻеһ׷
ļУĸһֱһǾ֪ʶıˡ
ܴũ庢ӣ뷨
뷨ҲһֱشСѧҵϿ̿Ŭ󾫡
ǸײأڵСһǶõĴѧʱ⡣
컯ŪˣС켣˾˵תۣС˵òһ¡
ķ䳲ڲ֪иıһС
죬еЩϰϣֻǿһ飬ȫӡ
иӵ⣬ǰҪѺܳʱܽ⿪ںܿͷ
СϲͬʱڻɣǲԼĴԣڷ䳲Ԥ£õ˽һ
ˡһԾʱſڴ
СӦһȥϰϡ
ֻǡһ죬űƿˣСͷҲ̧ʵ£
ͯһ˿Թߵ칫ǰһѶСĸϰϣʵСǲڹӣʵˣƭҵģ
С̧ͷαϣͯЦЦͯʲôҲһֱڰ
ÿЩˮܵˣСϣ㲻ҪƭҡͯЩĵ
СһЦ˹ָ
ͯüͷһĲá
СһۣͯվûκΣС߽һЩ
㵽Сǿһ䡣
ͯһ˿ɻƹ칫Сߡ
ʱСȻֽ˻ʹıסЦŵȻôе˫ޣҾͳȫˡ
𣿡ͯԣɵþһ
ôֲԸˣ
ǣֻǾ̫ͻȻˡ
СٺһЦͯɰС°ͣȻСһ£㽫˿˫ϣѾӵҪġ
СŪңͯҧ촽һ˪ĵ
ʱСȻվ䲻ͯƨɴȥ
ͯȴһתݵıܿˣһСһȭ
վͯЩ߳ŭĵСû뵽ˡ
ʲôˣ㲻˵СŸ첲һ޿ֵӡ
ḡ޳ܣ˵ûģĴܲͯ߬ȭͷԽ˵Խ
СˣвЩܣҡͷһ̾˵û뵽Ȼһˡ
ѵ˵𣿡ͯʵ
СǷ˼Ƶģͷ˵˵ûڶԴŮϣҵȷЩΡϲÿһҶռУѩ򾲡Bʤк㡭
ߣ㵹ǸҳϣСԼͯǸо۵ģǹԹҲɢ˲١
СЦһʵҲ֪ԼԣҾǿƲԼǿҪռǵ̰ġͯҴӦ飬ˡ
ʲôˣС񣬵㻹Ӳ̫ʧˡͯһա
СҲ𻰣ٴγͯ˹ٶȺδš
ͯǱӦԼУβؿھ⵽Сüο͡
ǽģȴȻ˲Ծһתо˸ٶȴٴ٣Сռˣûôˡ
ٶ֮⣬ͯķӦԼ
ȻСĶ֣ȴӵм֮ͯ˾ϲ
顱һ˶һȭ˿벽ͯЩŵĿԼ˫֣ʵôȻôˣСԲԣǷˮã
С˵ͷȻ˵ҳǸĵˣҲǸŵԵˡ˵Ļһ
С񣬶ԲˡͯǸεĵͷ
СȻһЦˣûʲôȳȥɡ
ҡСҪ𣿡ͯȻЩľۡ
СһͯɫҰףһŵӣʱЩв̣͵ֻȳȥ˭˵ˣ˵ҴӮģ뿪ôס
˼һΪ㲻ҪءһڣͯȻ⻰ôôζҲʱһ㣬˺ƣϽֵǸҲ˼ȳȥˡ
ͯȥСɵҡͷһЦģϵЦݾʧˣȡ֮һƬغͺ⡣
飡Сʹһӣҧгݵ߳鷿
վſڵͯʱСײ˸򣬲ڵء
Сһץסʵû°ɣ
û£ֻ㡭ͯδ˵꣬㱻Сץ߳˱
ȥϽϳСɫĵ
ŶáͯӦһ˳ӣ۶ȥ
ӼУСͨСĵ绰СҵλãϸڳϽڷһٽףŷС
ãϴ˹ȥСӦһϽټ
ʮӺͯʻųӣλϽ
Χзڵģǲ̫³ɡС˵һ
áͯӦһȻûۿڵĶС˵оͿ϶С
֪СԼصһ׷Щ죬Ѿֲˡ
ǱһСɽһΧתתȥƺڶЩڵˣͯʼûзЩʲôط
ԹһʮӣСͣ˽ŲȻӡ
ͯյǰСʵŷ𣿡
СɫЩѿĵϾҪ뿪ˣǽ׵һû
ô죿ҪҪ֣ͯҲǺ޺޵ĵ
СƬ̣˵ȻǸûᣬֻҪûнףǾò֤ݣץҲûãֻݾߡ
ѵ뿪ͯҧŷĺ⣬ͯС١
ų߲ܵ㡭СοĻδ˵꣬ȴ¶֮ɫţôҲˣ
˭ͯĵ
Сüͷ
ɣѵǽ׵һ֪ͯС֮ĹϵģϢҲЩû뵽
Сû˵ֻǾǰԺȴǻζС۷䷴ʵʱ档
Ƭ̺С˿֪νףֻŷġ֮òʲôҪȥ̸
ŷǰɣͯƲ
С룬ӦòᣬĵӺûô󡣹۲һ˵
ܿ죬ŷ뿪ˣСõֻŷС۷䣬Ҳȥ
뿪ûãһּ۶
ȳͣãˣСһ⣬üͷ߶ôĶˡ


99 ʵ
Сͯʵ˭
Сʤе顣С˵
ͯһ£˵֮ǰ˵СնǺӥӶŵˣǱʤеĹ˾Ϊ˷ӶṩҩԴĹʲô
Щ˵ĳ֣͸Ź죬һʱҲ벻׵ô¡Сüͷҡҡͷ
ֽ˵㻹ǵǰ˵ģѪ֮ǰļְɣ
ŷѵµʲôͯʵ
Сư죬˵⼸һֱ룬⼸ֵ״ʲô˼ŷϣڵһʱ䣬뵽ŷɽӡ֣Ҳ²Ѫܿ˵磬û˵ˡ
˼ǣѪ㣬֯Ǹ磬ŷŷɽͯĺЩٵĵ
ֻҪ£ŷɽӱɡ
õĳҲܴñˡ
С˼ŵ⼸һֱôɵģǽ쿴ŷϣҺȻ־ЩԾ
ʲôԣŷ֣֤һ𣿡ͯЩ벻͸ɻʵ
СʾͯСĽ͵֯ǳܣһȣ䴴Ҳһֱô¶棬СǶ鲻˵ʵ
˵ֻ֪֯ݡ룬һˣԼݱصôܣôĿʾˣοεٽףҲȷǽ֯Ϊ
ͯһĬȻʱССѾ˸Ͻóֻ˳ȥ
С绰𣬸Ͻͣ³绰ʦô
ŷѾ뿪˫ڽףҽʱҪܻµķ֡СԼĵ
С˿ԱߵŨͷӦãΧϢ
˵Ĺ򣬽˫Ѿ˽ס
Сõ˻װϳ뿪
ṩһҲǮӣѸݵȥ
ΧİҲ׷뿪ʱСԵ绰˵С񣬽׽ˣǷֱˣȥһ
ṩһһɫı񳵣ȥпǽ֯ˣϣץ
ףʹ˹ȥС˵꣬һϢŨ˵СжɣҸСǱߣȥʲô
ã㣬עⰲȫС
Ũͷ³һ
Сĳӣڽת˺üȦȷûΣ֮Żصһ޳С
СΪԷὫأû뵽滻һֿ˳
ҺС۷䶢ţȻҪóȻȥ¾ͱˡ
ںңң棬һתתڵĿĵأѧҽѧԺ
ͯͣҽѧԺϲ¶һ˿죺ô˵ˣѵǰѧУоģ
ǵоõѾĻǿ϶ŲΪ֪ܡ߰ɣǽȥС˵߽꣬ѧԺ
ȻĩҽѧԺѧǣȻкܶڽ
СͯЩѧ£УҲԵͻأ
ҽѧԺСʵ¥Ǹս¥ȴǺȻͯһź档
ԼӺһӰҲ˽βŨ
С񲻽һЦĵ߹ȥŨͷһ¡
Ũһ٣ʶľͷһţСѾ˳üԶһŨ߿ˡ
ͷңŨЩյʵ
СʼҲԸ⣬Ͼû˿Ըҡ
ԲѣŨһ
ڰҪСҲø죬֮תߣһ˵Ȼˣ͸ҹɡ
ͯһŨٵĸȥŨЩպ޵ҧҧҲûа취ֻøȥ
ⶰʵ¥ǰһλ⻪Ⱦ׵ģһжʮ㣬ҽѧԺʦ֪
󲿷˲֪ǣⶰ¥ĵ£ֻܽѧУļ쵼֪顣
ͨµͨεڣΨһǲݣҲһƽĲֿڡ
Ϊƽټֿű򿪣ѧмֹĴţԽԽ棬ڣʦǶôΪġ
˵Ҳ֣ѧУδҥԱٹҥҲԽʹǸĲֿ⣬ӹˡ
ЩţһСȻ֪顣
֪飬Ҳ֮Աǵġ
˵ģֹҲ٣ֹĲˣǻ˶ѡ
С۷ȸС׵ҵеһڣȴǾʹͣ˽Ų
ôȥŨʵ
СڴָȻָָСţźװԱ
װԱȷŨͳǹ
Сͷһȥ
áŨͯͬʱͷ
һ壡С̧һ߿Сš
ͬʱźװԱѾһС۷֣ʹĽǹ֧˵ϡ
˳ȥ֮󣬶ĽΣȻǵǰȥ
һͨ¶ڣСٴ˸˵Ķ
С۷ٴη˳ֳ
һ·˵㡣
ǿصأҲ˺ܶ࣬ۼ
ҲǼʵſڣĵװԱ
СĴݾߣûóȻȥȹ۲һ£СŪЩ٣Ҫʲô
СڼװԱı£߽һʵҡ
Ȼ󽫽ʵ٣һŰ״ӣͷˡ
ǽ˵ĶԻȴСһΪСǸ˵ĻȻ
С˵ʲôȴ϶һżΪҪ顣
ΪСɫʮء
ţ˽ʵһֿȥǳ߶˵ľϡ
ֱַ֣ע˼ֲͬɫҺ塣
ЩҺע룬ȻһĲ
ʱָС˵Щʲô
һƵֻƬ̣ϵȻѣΪһŷ۳
ҺвֿţȻЩ۳϶÷ɵ
ˣС˵ɫѿࡣ
óһٴظ֮ǰĲ裬עҺȴ١
ٴ˺СʮֽŵĹעš
ʮ롭ʮ롭ʮ롭
ֵһӣûбѣ˵ı΢һЩ
һӹȥˣٴγ˲һȴ¶˾ϲ֮ɫٴڵǰһٿأžͿǵϹܣһ͸Һ塣
ʱʵڣһСӵ
СҲԵ÷ǳ˷ܣߴ˵һͨʲô
⣬СѾСͼͯŨļ˵壡


100 Ϊ
һ죬С߿˵Ĵš
˱һ˽ȥͬʱСҲ䳲ڵС۷ȫͷ˳ȥǼ˾أֱԷʧȥսΪֹ
һֱСС۷䣬Ҳ˲õСſھСĲӴ˼¡
СһУŲӵ˵ϡ
˶ʱɫһ䣬ɻδȸô£ҲҺ
һʱʵڲҽ
ʱ򣬲֪˭˾ʵڴһ󾯵
Сһ·ѾеȫˣڵװԱҲȫС۷صʧȥս
С͸С˴ʱҧҧǿվĵһ̨ǰ
ãСС֣һɫťٸвĴ
Ũ˳ӿȥҲǺס
СϽʵС۷´ԼҲϽ˹ȥ
ʵҵţǴģַǿȺܴĸֻţС񼴱ٴһʱ֮Ҳ߿
ƵǣʵС۷䣬Ϊ˺üˣѾʣˣٴηС£ȴ޷赲СǸɫť
֣֣֣ʵҵǰ˴۵ĺɫƹ⡣
ŨɫѿĵҪٵǱֹ
СҧҧٴγŷײȥһһζѺۣȻûд򿪡
ʱС˲ˣϽٻС۷䣬ϳ˷ɵȻŷʹ
һ̣СٴθоС۷仹̫ˡ
˶ʮֻС۷ڼػżˣϷɽԷɽǿֻ輸ƿķš
ɵȻҲܷ֮ɽһЩɵ̫СˣֻСָСһȫȥҲ̲ŵĺȡ
֨֨һ̶Ľ꽻֮С񽫷Χ˺ܶС
ʱСٴκˣȻһͳ壬Сٴһ˷ϡ
ֻһ죬ڱ߿ˡ
Ũͯ˸Ͻ˽ȥͯȿסСŨܵǰ˿תСʵҽը룬ҿһ
СЦһһڵ룡ھ뱬ըвӣ˭Ҳ뿪û뵽ʱ򣬻汳ֵˣ
֪ʲôˣŨüСʵ
ھ֣رж鳤ŨǶ˽⣬ԱеҪöࡣСĵ
ǣʲôˣŨСһصʵ
СһЦΪ䶾ľʹʹЦݶŤȥȿ޻ѿ֪Ҿǲ㡣ⱲӶ֪ˡ
СǵļɣǡʱСȻ
СһòЩŵӣ֮ȴ˵С񣬿һǴˣ㲢ǵʾô򵥡ĪҲھֵģ
֪Ҳ㡣СЦĻһ䡣
Сνĵ֪֪ʲôϵһҪˡ
Ȼˣ㲻˵˵ʵҵоʲôǵĳҵȡҺ壬ʲô;Сٵʵ
ȻʱСǺȻһɺѪ
ŨˣǸϽʱˡ
С񿴵ʱڿٵţٳɣ̨ùĵȻ߿񱼡
ŨͯˣҲÿ˱һ̨Ȼߵʵſڣֻһǹ죬Ũһ˵ϡ
ͯ˵ͳſǹ˹ȥ
˰һȥ
ôС˻һѲŨʵ
ŨļܶѪȻҧҡͷû£ǸϽߡ
ˣŨҲų̂СܻһѶһߣȻһ߱Լǫ̃Ѿӿܡ
ͯҲȥ̨ˣٶȻ٣ٱ϶ۿۣʱǶȲˡ
Сٶȷӵ˼£ͯҧǳ˵һ㣬ͨĳڡ
ǰ棬Ѿߵ⡣
ȻʱһƵĺȻֻԺһ涼žһζһ£ܵǽڣҲ˲˺ܶѷ졣
ꡱһ΢̮ͨ
ͯܣСкͯԼŨһ㳯ǰȥ
¡
ͨݣһŨҵĻҳһС
ͬʱʵ¥Ҳҡ
Ͽεѧ׷׼ܣˣܰ
ȿȣСһѻҳ̧ͷĨһϵ޵
Сåʱ´Ũݺݵ
СŸоģ˫֣סؿϡ
ȿȡСɿ˼ôͻȻ굽ȥˣû˰ɣ
쵰ŨĶ̻С񣬿κǹʹû
棬ҿǾһö˵㡣С˫ǲźۼץ£ŴŨ
Ĵţͯͯ
ޣС֮⣬ͯҲӳ
СϽܹȥʵôû˰ɣ
û£ֻ˵Ƥأͯ
СȻѽһ⣬ԡ
䡭һըٴδӵ´ΧĽٴҡһʱǽڶϱۣݶ̮ݣ
ãⶰ¥ҪˣǿߣСһץŨܡ
ŨץһӣС񣬰ȥΨһջˡ
ҪûˣС޵þҪ
Ũȴ㲻ãҾͲߣ
治СݺݵŨһۣȻŨù˵ֿŨſٳԶܡ
һҴܣò뿪ʵ¥ʱȴ֣öѧţӴ¥ܡ
ʵ¥αըػѾƻʼһ㵹
ˣСɫһ䣬¥϶һоͶǼɵģⶼ
ŨɫҲܲÿߣҵıεĵ̾ȻһС鷳ȥ˰ɣܾȳһһ
Сҧҧ㳯Ŵ¥ȥͯ룬Ҳȥ
ʱŨóֲֻûлϽһ룺ֳ֧Ԯ
¡һʵ¥бײٽһ칫¥ϡ
칫¥ôһײҲ𶯣ײĲλƻء
˵ǣʵ¥ûٵȥ


101 
ʵ¥㵹Ͽεʦȫ
ڽʵ¥Ͽεİ༶࣬ԼҲٶˡ
ˣҪһȳĻҲһܼѵĹ̡
Сƾǿʣ̶ʱѾȳʮλͬѧ
ЩǼӳ¥ˣΪ¥ͻȻ㵹ЩŻˡ
Сûü²ֹۡ
ʱͯŮĴ˳С񣬲ɵñԹСֻƾҲȲ
Сͯһ¶ͷĺӣɫصĵŬɣϾǵΡ
˵꣬СͷҲصٴʵ¥
ͯ˼ӣϾͻһ㣬æµ
ԼʮӺ־ȳ˶ʮˣʱٱӵѾѸٸ˹
ͬʱеĸزţҲǰ
˲ǣҽѧԺҪ쵼Ȼûһ¶档
øոոϹĺ߲ѣɫҲ˲úѿ
ָŽŵ쵼ʵô£ҽѧԺأѵ𣿡
˻һڳಿԱȫһݣίˡ
λŵˣϽ㷵ĻشǣѾ绰ϵˣϵˣλУ쵼Ҳϵϣ˵Щ֡
ˣĵҲЩ졣˵ҲĩΪμУ쵼ڣ
ɺϡ
뵽⣬侲һ£ȥȥҡ⣬ҽѧԺܹµģ
һ£Χ˱ٵȥ
ʱ򣬸ֳѾȹٱָԱе˺ɸǰ
ʵô
溫ǣĿǰδߣ֮ǰλˣѾȳʮˣ˽
ָʾҪ˽⣬Ҳ̲ݻεأҪڱ֤İȫ£˸Ҿȳ
ǣ뺫ǷġָԱ˵꣬ϽȥŹˡ
ʱҴҴԶߵɸǰС㱨ǣǸղž˽⣬¥Ӧò⣬Ƿ˱ը
ΪģɵɫѾĶˡ
ڣȻֶԵ¼˵ڻȷѧУֵطʵʩֲơ
ͷȻûҵ֤ݣ˾Ųʮǣ᲻Ǳߵˡ
ʹ˸ɫ˵24СʱڣѴ¥ҵ
ǣ֤񡣡ںɵǼִеģٴҲۿۡ
ǣתȥһŮ˵Ȼӱ
ɻΪǱΧЩߣüͷʱһ£תһȴһӶѪȾѪˡ
˭ɴһ˿ʵ
Ѫżͳһɫ֤ݸ˺ɣ˵ǣһ˵

ҽѧԺһ˵Сڡ
Ũϸĸ˵һ顣
꣬϶ʱԳŨ֮ɫ˵ڴ¥棬ܽһʵңĿǸо
ŨͷʵȻ٣Ǵһ̨ԣ¼ʵҵһЩϡΪܵ𻵣һЩҪݣҲˡܹ϶һоʵң飬ǳ̡
֤֤ǵ𣿡ʵ
Ũҡͷܿϧ֤ݶڱըбٵˡ
ЩСӣʵǿɺޣû˵£˵ĻҲЩ
Ũһ˿Σ˵ǣǵʧְ۵ҽѧԺʦΡ¹ȥһܲʹ
鳤Ҳ̫ھΡǻشﲩ˽թҪӣǸʤֻܹҽѧԺģʵ¥潨һʵңżȻһص˵
Ũͷ˵Ĳ鷢Ҿ;²Ծ֧ԮѧУļλ˶
ֲǣӰôʲô𣿡ɻԽ⡣
ŨѶ֪ⶰʵ¥һλж˻Ⱦ轨ģھֵ飬ʵǵļҽѧԺļλˣĿеõ˲ٺôԲŶԵʵңһֻ۱һֻۡ
ˣֱ̰壬Ұȫڲ˵Ϊһ˿ϡ
ǣεĴ¥¹ʣҸвжΣھֵ⣬ǰ¶棬ԡŨ̹ϵĵ
ֹ̧ŨȻ˵²ܹ㣬鳤Ͳعڻˡȥæǵɣｻ
лǣŨмŨ
ɵΪ˹ң鳤ؿ
Ũ˵ͷȥ
ɻصֳüСһߣ
ϽǰȥʵСô
ǡС߽ҽԱȻźߵһߡ
֮ǰ˸˵ٱ֮ǰкѾȳʮѧǸ˾㣿עǽСʵ
СЩε˵Ҫ˵¥ҲҵΣֻھΪԼ
ԣʱüͷ鳤ղҹң˵Ѱҵط˵ľ㣿
ǡС˵ͷ
˼ĵ˵ͷȻ˵úܺã̫ˡµľѾ˽⣬˵ǵûдء
СȴҡҡͷЦ˵Цˣʲô󹦰ֻαͺá
СǸܲˣҿ㡣Сļ
ŵ£ίǵ㣬㲢ûдЩĻϲˡҲӦеȥǾһЩȥĻ֮˾
Сصĵͷ˵Ƿģһ²
ã㡣ȥæɣȹ죬նԼҼһˣЩҪú̸һ̸һĵ
С⻰вЩίǸԼɶ̸ģ
ѵΪ壿ɸоӦòǣǲˡ
õģǣʱ浽СӦһתȥæˡ
һֱæҹѾȹԲ
ҵǣʵ¥ʦȫ˳ûԱ
Ȼжʮˣ඼ˣС˵˳£÷۰һ£ӦðȻˡ
ûˣСһЩ
ƣصңͯȻطϴϢȥˣСɳϣ˿绰
˭Сͷɳϣ۾ͷĽ˵绰
ǰϳŨǱŸлĴ绰ģǻûüͱСĻһ£ʱҲ


102 ˼о
СŨһ㶣֮üͷ˵棬ҾԼһ۵ȥģû㳶
˵꣬Сҵ˵绰ֱӵ˺ԶΪ˭ҳȥҾͳȥҲ̫Լ̲˰ɡ
塭δ䣬ֻ
СƲƲ죬ȥӣһɵɳϣҡȺС͵ˡ
˺ü飬Сûᣬֻ֮ڰ
СĵӦ뿪˰ɡ
ȻͷոſھͺȻһ޹İ
ûˡСһ䣬ȥšŲаȥǵðѼ˶ˣҪ֪ڿҹʱˡ
ι˵˻ǡſŨűС̲סһ۱Թ
ŨȴһץסСק
ſң棬ٲɿҿɶ㲻ˡ㣬ҽвУôòãܵҴЬӰɣСţǱקȥ
ʱסһ¥ͯ˯߳һۣȻͺһתطȥˡ
סڶ¥ĳѩס¥򾲣ȴ͸ע¥µԹ̾˿صƼ˯
棬㵽ϵİҼ˶ˡСֵĵһ۵
ΪΧС۷ҹŮ˵ķӦС
Ũ޺޵ĵСһۣ˭㲻˭㲻ҵ绰ģˡУСѾܾˣҪٽ棬Ҿͷĳ졣
С˫磬αϣŶȣֻĵ桭桭Ҿϲ˵ôš
ѽɱ㣡һУȥСĲӡ
СȻ֣˫һһ㷴ץסŨ棬˵£ҽѾˣϹ֡
֣Ũ
СſŨȻһ֣Ũֱ˵СϣСҧһڡ
СһҽУ֮ȥŨ
Ũʱʢ죬ֱʹС¡
鼱֮£С۽ǺȻŨڴһĨף˽ȥ
һ룬˶סˡ
ҵ죡ûСĵֶסЩᶶ
Ũȴ̧ͷһŵĿС
о˺ܾãʵֻǼʮѡ
ŨȻһŭ⣬־͸Сһӣåȥ
׽Ũֻ֣ٴһ£Ũһȫһ㣬αϡ
СЩĳ֣Ȼݺݵĵ棬ٺ֣СҰǹ㣡
ŨҧŴ꣬ݺݵŭСȴǺûٷ쭡
ĬƬ̣ŨһֱӣĿһС񣬶˵㣬мҪ˵
СԽĿ¸ղץŨֻ֣ڨڨһЦ˵ô˵գʲô°ǵôҡ
ǴҽѧԺʵң̨ȻٻˣԱŬǻָһݡŨ
Сͷǳ棬ӿڵţ涼¼Щʲô
Ũɫһӱú࣬һһĵҺ
ʲôҺСüͷЩ⡣
ŨһݱݸС񣬽˵ʵóϹУɼǵҺ壬ǵоҺ
ʲôãС񲻽Щӿ졣
Ũָָ˵˵ǵоɹҺԻǱܣ޴ʹ˴ﵽֵˮ׼Ϊ˵еߡ
ôܣֻȡģôôĹЧС񲻸ŵĵ
Ũһ˿̾˵оȻţҲò˵ĿоҪ˵ҺзվǻһЩҽѧۻϵġ
ǹҽѧĸƢ࣬ӦŽľˮУǹѧһռŲɹĵλõ˵˵ǣˣӶ޴ǱҲǻŴִ֮˵ĸ
˵еԯȣԼŴĴڡֻǵ˺ʧּǱܵķʹǾЩ˵е񻰣ʵڵġ
ȴţǼ⣬ǴۣǷǱĴڣ֮ΪQ򣬴ӶһϵпУټȽĻоվĴУȡҺ
⣬С侪ȵĿŨʵ˵ǻŴйߺߣ
˵ãǴӹһֱڣÿ壬Ӧҵĺ٣ɳһЩӵΪ£ֻͨ˲֪ˡŨһ˿񣬿С˵
СŨⷬ𺳵Ĳᣬ֮ŻعŨʵʶжǲǸݵһȥģڹǿģûʮһ
Ũüͷһ壬ΪСǻȻĳҲǿѨġ֪Ĺߣյľ˵ĽʮƻҪ
СʱܲˣĿࡣ
ŨͷעСʵСǲǹߣҪʵ
ңСһ㶣֮ʧһЦҲ̫˰ɣôǹߣ
Ũȴĵ㲻ǹߣΪʲôôҪͼϣʵҺһЩΪ֪˹ߣҲûܹˡ
ϣ벻кܶࡣҲ̽ˣ治˵ʲôߣֻЩѣ漰ҵܣˡұǸܸ㡣С
ŨҲ̽ܣҲǲǹߣֻ֪ͨĸֶΣǺãϣھ֡ҲΪ¶ġ
ŨĻСƬ̣ҡҡͷ˵ԲֻһͨˣǵھֲȤ
СھֵݣܹȡܶȨнѶɱˣ⻹ʱһ֧СӣĲǲ㲻½֯㲻Ըŷɽݣ˭¡Ũƻ֮ԡ
СȷʵĶһͨ˵ЩȨȫǿɼġ
һ£ʱܵһ֧СԼǶôţƵ飿
תһ룬õԽ࣬ʧȥֻ࣬ԺܾҲ޷ͨ˵ˡ
뵽⣬СվǵֵסĪȨջҡҡͷ˵˵ЩȨȷˣҲϲܵԺܱǸ
Ĳٿһ£Ũ¶ʧ֮ɫ
СѾǵĺˣھֵȨǴ󣬵ȴҪġģʵ¥飬һ飬ҲҵһΡ
Ũһת˵ܲ飬òˣôҲиʵݲУҪȻԲ˳


103 ʱع
СƺûвŨ仰⣬ֻЩʵҾǰæ¶Ҫʲô˳ѲǱߵ˻鷳ɣ
ǵڣ㲻ǵڲԱչ涨ܶڲ鱨޷㣬ԵǺܲģ϶ӳʱ䡣ҲԸӰɣŨ˵
С˵ͷ˵ô죿
Ũװ˼Ƭ̣˵ɣҸ㰲һְλҲʱֹܳǵڲ鱨ˡ
ʱҵԺ󣬿ȥɣСʵ
ŨͷȻɡ
ȻǾͰ˵İɡСӦ
ȻʵǴһֵ飿һըٵˣΨһʣµľ̨ٵĲĵ
ŨζһЦ˵Ǿʹ֡
˼¼ҺѵСʵ
Ũҡҡͷ˵ûǿԷųϢǵõʵҵĴ󲿷оϡ
С룬˼ԴΪ㣿
˾оɹǵĵҶ϶֪Ϣ󣬿϶ǰȡʱǾ˳ϣҳĻ֮ˡŨ
СͷҲǸ취ҪЩʲô
سǸ٣ʱ˳ϵҪˡΪͨĸֶΣױԷŨ
С۷ȸȷĪ
СԥӦʲôʱжǰҴ绰ŶˣҵĳӿȥɣСҸװһ¡
ŨڰͲС񿴵ԼŵĺôأСῼǼǣԺʹĴӦ
뿪ʱŨԼСңɸһ·ˡ
һҹ޻ڶ緹ʱѩС̸ֹ˾顣
Сڹ˾ѾڳﱸˣܵĿҲ˹ǲȥǸׯޱޱ̸̸
һͯ򾲶ɵһ񣬿С
СЦһôҸֻǡʶѣ治졣
;ʹ顣ͯһԼСࡣ
ǷۣСӣǵҩˮĲˣ㣬ʲôʱȥ
ҿģҲûʲôɡȻ˵⣬СϽתͷ˵һ극Ҿ͸һȥ˾
⻰򾲲Цˡ
ѩɫĵСׯޱޱɱ˰һȥܣ˳ع顣
У֪ˡֹ˾飬ͶİɡԼæͶҵְ㣬̫ˡС޵ĸѩһм
ѩͷӦһ£İɣܺͻҽһЩˣҰܴ󣬾幤ȥֻİ壬ͦɵġ
ǾͺáСͷ
Թ緹ͯѩгȥˣͯʱ䵱ѩıڡ
СҲĸкһ˼š
ǰͣһɫı˽γʤԸ˵壬򾲵ġ
Թ˾壬򾲵ԲֻܶǷǡ
ϳķ˳ӣȻȵʻ˱
촫һĵ֣Сס۾ʱ򾲿ڵСӣǲȥѩˣ
СʵһĵȴЩȻ
ѵ͸۲ɣ
С۷ûʲô
ƨѩüȥģΪϹ𣿡һŵҪһ׼Сˡ
СЩ˼ͷ򾲽㣬ԭ֪˰
֪˻ĵġЩį˸е̾˿ƫƫ쵰治֪ǶǴ
СˣвһΣʵ򾲽㣬֪Һܻ쵰ϲģʣһʱÿ𣿡
룬˵ǣһҺܿġ㲻ߵʱҾһ¾û˼飬ʲôûȤ
ѡһΣ㻹һ𣿡Сʵ
һᡭ˵⣬ɽתͷСһۣСӣ죬ԽԽ˵ˡ
򾲽㣬аСЦһ
ֹˣˡҲûкڸһʵһֱ֪СߣŮˣڰ칫ҪҵʱҵȷҪܾ㣬
Сû뵽򾲵İưͣʵҲǾ˺ܼҵ˽սġ
򾲽㣬ԲҲá
ָһС̾㻹СЩܴãƾǶʮ֪㲻Ǹεˡ
򾲽㣬ģһ㸺ģ˵ҪҸŮˣһС˵
һ˫ֲʵģ򾲵ĴȺСץȥֵ򾲽㣬ʵҲСˣ㲻ÿζŪȥġ
˵򾲵ͺ뵽ϸСķ࣬Ӿһַ֣㿪ء
Сյ򾲶ߣ۵Ķһ£Ц˵򾲽㣬һ˹˾һ
ûʱ䡭ˡһƿС
С֪ڿأҲ̫֣Ȼ˳ͱˡ
ղһСȴǼĲˡ
Ҳ֪ԭ򣬻Ƿ䳲ʺЧ֮Ƿ棬Сһֱǿ
ѩ򾲣ÿζŪȥģһ˸޷СڣСҲܾˣ
ˣⷽرȤոǻ룬ѩ˵¿һ
ҪĳЩ˿϶̾ˣôĺðⲻ֪ԭ
˹˾򾲽ͣãСһ߽˰칫¥
һ·ϲʱйԱ򾲴к
˾֪ʤǰĺˣͻȻץһĿԺڹ˾ĵλԶ
ڶʼ׷ˡ
ò׽˵ݣһѡ
С̸ֹرλÿ˵ˣеģݽСѡ
¥ԽߣԽĿֻʣˡ
򾲵Լ칫ҵ¥㣬Ҳ׼ȥˣС̲סƨƨһѣЦŵ򾲽㣬һŶ
ߣĴܲ㿪ţ˵꣬Ͻ˵ݡ
¥ܲð칫ңСţ洫һɳƵ
С֪ʤп϶ΪСˣϾǺüꡣ
Ŷ룬ʤſڣ泯شԶء
ʲô£ʤлΪԼԱͷҲûصʵ


104 ǽ
Сû˵߹ȥȻڱסʤеļ򣬻
ʤһ֮˿αϣ۾
ǲΪСģСʵ
ʤһ̾شС
Сһ߰ʤ磬һߵʤн㣬֪ܲܣС³Ҳȡֲñˡ
ֻû뵽Ȼŵ¡ʤƺʹĵӡ
СΪ˰ʤתעת˻⣬˵ѾȥˣͲҪˡʤн㣬ǵҩˮôˣԤʲôʱܹУ
зԱѾˣ֮ǰ˵ģһϵֹʹҩˮΪҺҩˮΪҺβҩˮΪҺĿǰǵŨȱȽϡֻһЩðͷ۵֢ͨ
˵Щ£ʤ˾ͷһԱߵɳϣŵϵУʱֻƷԺЩװЧϵγһϵСĿǰѾõɣʱۡ
ʤн㻹ܸɰ㣬ҿԷˡСЦŵʤеСǴĵﾴ塣
ʤȴЦЦҸ㷢ƲŶԡԺҩˮĹӦɾȫˣɱҵӡѾһЩѣרΪѼҩڲֿѾռһЩҪʱȡ
Сʤ˸Ĵָ޵ʤнµЧʾǸߡһҾͰҩ߰ɣȴһЩҩˮԷһ
ʤĵͶˡŶһ̫ȷĺ¡һλڲϹĳǵҩˮҲܸȤҾһЩ⣬Ժǵҩˮӹ
ʤн㣬̫ˣҳ˾廹Ǿ尡СԵĳ޵
ʤнЦһ˰㣬ҩˮЧҾǿҲûá
Сڰ֣˵ԴĻǿǿϣҵҩˮЧǿľӪֶǿٲ׬ǮƣǾ̫˵ȥˡ
㻹治ôǫ顣⻰ϲʤ뵽ҩˮķչǰҲࡣ
СЦЦȻֵˣʤн㣬ع顣Ҳ֪ǵֹ˾ӽﱸУǮйϵģغܿܿҵǩԼ˻ûмλ
ʤֹ˾ҲͶǮģĴɶ֮һֹ˾飬ҲԼ顣
С̸ʤеһֱڲҩˮ飬ûôϵعһҸ绰ɣûġ
û⣬ǵĹ˾͵ڳɹһ룬ʣعûкԼ쵽ڵѣҲԽܵǹ˾涼˵С
ʤе˵ͷã֪ˡȥֿɣ򾲴ȥҪⷽҵ񡣡
УҾˡСվһʤпɵڣЦһʤн㣬ؽ㣡
ţʤб˵һ㶣ӦʱСѾ֮ززˡ
ʤЦɫûɫС
뿪ʤеİ칫ңСת򾲵İ칫ſڡ
ȴ칫Űţ洫һ˵˵򾲣ϲ㣬ܸܲҸ᣿
ޱĵѾ˵ĺˣˡ
ЦЦ˵򾲣ֻˣ֪ⶼĽڶѡҪҵĶԲԣҿԵȣһֱȵӦҵŮΪֹ
ȻǽˡСһ䣬ֱŶ롣
죬תͷһɫʱǳȥ˭ģ治ء
Сһʾ˵Цһֲİ칫ңͽܵ𣿡
ҹܲţǣ֪֪˭
Сϵʵ˭
Խеĵǹ˾²רܹ˾һ⡣
Ŷ²ǸиëϵСЦһ
ʱɫѿָСвĸŵģϰʱ䲻ڸλҿ㲻˰ɣ
˵ҲûԼĸλϰɣʲôʸ˵ңСЦ
һˣʲôݣʲôܸұȣҸӣϳȥȻ㡣
Ҫȥ㣡ϰʱ䲻ȴ椣̬ôãҿʤҲÿǿǻˡСһѽקԼȥ
ɫһ粻ҧгݵĵãðҶˡҵţ
˵꣬˰칫ң绰ƴ˹ȥ
С顱һŹˣȻߵߣһѽ§˻
ҪСӣ㵽׸ﰡЩĵʵ
С򾲵·ȥһ߸Żļһ˵ȻҪˣ֮ǰ˵õ𣿡
˵ϾʲôƿСֵĵ
СŲӣŴ۵˭ǽˡҵŮˣ˭Ҳ붼׼
Ե򾲰һۣĵ׻Ǻܸ˵ģ֤Сġ
СһҾǰԵˣôҾ˾˶֪ҵŮˣ˭Ҳ˼ȻҶ
黨ǲݵô˵ˣЩԹĵ
С񱻶޻˵֮£һѱ򾲣ǵȹӣԲ̰ƨɵʹ˼ơ
Сӣſң򾲽ͣһ쵽˲Ӵ
˵Ҷ첻ˣСžžĴƣȴǲɵһ
ζʮ㣬ĴһһģָлӾ˼ѡ
ЩίĽҧŴֻ꣬ݹٷŻ𣬲յƣǲ̫۸ˣ
򾲣ҼסⱲӾͱӳҵȥҪ۸һӡ˵ŻСſ죬ҧס򾲵ƨƨ
ֻһʹһǳìܵĸо
ҲָоܿƵĻСӣ㻵
һһ˵ŻСһ򾲵ƨƨȻק·
ʱ칫ҵűˣС񵭵һЦ߹ȥš
´һͷĵǰɣ˵ôô᣿
ץߣһЩҵ򾲣жʱһ
Ȼ˺üȴûжΪ׵һˣСͷá
㰡ˣûʲôˣȻȥɡСҲЦˣͷıȻǸˣһѵŴˡ
ͷкתȥ
һ£֮е쵰ǼһŲǣ
ǸЦһεĵܵĹͣĸץ
˼ת͵ʲôһʱɷС񣿡
СޱĵԣҾСҾһ䣬ҵŮˣԺ׼ɧҲ
ӲͷƤ˵ԲҲ֪˵ѾԺҲˡ
ʱﲻ֪ҷ𣬲ΪСʤеĹ֪ͣվǱСģҴԵ޹ʵˡ
һΪƸΪôء


105 ׯޱޱ
С˵ǲܲģ
һ𣬻æҡͷûС
ûáϣ֪Ȥ㣬ңɣСͷĻ˻֡
һ㣬ҲƵˡ
ʱǸЦ˵ûʲô£ǾȻȥˡ
СЦЦ߹ȥűļһ󣬱ͷģһ׵
ȥɣллˣǳԷСһ±ļ򣬼һ뿪ˡ
æ̫ˣС£ҳݡ
ȫߣС¹ţɳϣһ˫ȴǲʼįڰ͹µĽȥ
򾲱ŪûģҲһʵСӣղŸ˵ʲô
ûʲô򾲽㣬ץʱɡС˵ţͽȹȥ
һӿŮ˵ôܸȣܿͱ˰칫ϡ

Сʱһ߳˰칫ң򾲵ϣȴһ˿˵ĳ졣
ֿ⣬С񿴵ʤչЩҩ
䳲ڵС۷䣬ٴͬеˮһ㣬
СһϲֻҪС۷зӦ֤ЩҩģЧġ
ⲻܶмȺĹģ
ȻںϷ䳲ѾܳʱˣСԷ䳲˽⣬ֻǴǳԵĲ档
֪䳲ʲôʱ£Ҳ֪ʲô£ܹʹ÷۲ﵽࡣ
ֻֻ֪ҪС۷ǳ㹻ҩͿ϶ܿ
ҩĶװɡСкһĹˣ㽫еҩȫ˻
ȵҩȫװ꣬򾲽һݸС񣺡ǩְɡ
ǩ˲˰ɡСȻ˵ǽӹ˱ʣʵǩĶ
ָһ£˵֪ЩҩĶǮҿɲ԰ǩ֣Ҫһ©ǰˣҲ𡣡
СЦЦһǩһʵ޼۵ġһء
ߣҲ˵úҪ֪ҩĵļֵͲ˵ˡƲƲ죬վպ÷
С򾲵ʵ˵˵ЩҩĶǮ
򾲱Ȼһ˵ƣСһЦ˰ҲǺܶ
˰Ҳֻɽζѡ򾲵
⻰СɵЩסˣ˵ôҩľֵǧ򣿡
򾲵˵ͷСȴǳĬ
Ҫ֪ʱС۷ʳʤһֿʮ֮һأǵǶǮ
ȻʱΪĵǣԺԼô죿
Ҫʵ͵䳲ͷȺֻǳ׶ΣҪôǮԺ󽫷Ⱥ䵽ξеİֻǵһôֲ֣ô֧
չҩİ취вͨģʱԣԺ϶취С
ʲôأ򾲿Сվŷ㶣һʵ
СӦ˵Ŷֻ룬ʤн㽫ҩˮôۣ֧̫˿϶ġ
ЦһͲõˣôŮˣôܻ
СɹȻһЦ˵ҲǣҪʤжǮǾû˻׬Ǯˡ
ҩȡСŻһ뿪̫ҽ˾
СûаЩҩ˻ؼң˵֮ǰݻǼ칫
˰ˣСŴһͱС۷˳
ֻˡһУС۷ǻ˵Щҩ档
ûʮӣС۷Ǿķ˻
Ǳ׾ķţһǳԳˣҪɲˡ
С۷ջط䳲С鿴һЩװУҩȻ˻
ڻص䳲С۷䣬ȴûгԱ˾˯ڵȥˡ
ŲķۣС΢ģ̾ǧ㻨Ĳ
ʱ칫ҵűˡ
Сվ
űƿһ欣֣ԼĪʮٸ˽СܵܣôþöûϰˣһΪ㲻ء
Ǿ㰡ǰʱϼˣⲻջô£Сٸɳǰ
Сеľ㣬ȫ꣬Ҳݻݵϰ塣
Ҳûٿףֱ˵Сܵܣģλ˿һЩ鷳£ܽģ㵱ʱ뵽㣬þöû¶棬Ҳ֪㻹ˣֱ˼
Ȼˡҵܲ˵˵λ˿ʲô鷳С
ȻȱǮˣҲһЩҵƾԼĻǵ鹫˾
ҲǸصģСȽϸȤ飬Ժ󲻹ܶǮҵǻȥġ
ԥһ£Ȼ˵Сܵܣŵù㣬ԲŸܵ⣬һҪ˿ͱܰ
ģΪ˿ͱܣһеְҵأҲֻԼ顣Сĵ
ͷ˵ǽͷˡɣô£һǰԸ˵ɡ
ҲáС˵ͷ
óֻȻһ绰֮˵Сܵܣ΢һλ˿ͶʮӾܹ
Уûϵġ㣬յˮһƷһߵȣΣ
ȻˡһֱҸʱء꽿ЦһؿѷӯʱһҲСһ
˵Ĺʱܿ͹ȥˡ
칫ҵţٴαʱͬʱվߵǰš
ׯС㣬ˣ꽫һŰñīӴһΧŮӭ˽
㣿СŮ˺Ȼһ
Щ죬ׯС㣬ʶ
СЦЦׯСղŽŵʱҾ;Щ죬û뵽ǻ档
ǻʶЦЦȻ͸ðˣСܵܣׯСҵϹ˿ͣҲĹ˿ͣɵİ
ģְҵµġׯСʲô£ұ֤ﴫȥС
㡣ׯޱޱС
İɣȥæˡׯС㣬һټ
õģ㣬ллˡ
ٴιţׯޱޱժ۾ñӣڲӴΧҲȡ
ʸţ潿εСģС񲻽и̾Ůǻ治Ǵģþʡ
ׯС㣬ϴε飬鷳СɣܱǸС
ׯޱޱ΢һ㶣֪˵ʲôˣ֮һЦʵһӦøлء
СЩ⣬ׯޱޱЦŽ͵Ҫ㣬ôϵͷ
Ҳ԰ǶҪʱʱعһ£ˢһ´ڸеġС֮ȻЦЦʵ֪ׯСңʲô鷳ҪҰæ𣿡


106 Ͳ
ׯޱޱҧŴ꣬ԥƬ̣ſ˵һֱоڰиңңܲܰҲˡ
С˿ׯޱޱɫ˵ׯС㣬²ʲô£ҿ԰㡣Ҹоû˵ʵɣ
ҡׯޱޱ߬С֣鿴ȥܽš
СοׯС㣬ʲôΪ֮㾡˵ǣһΪ㱣ܵģҵְء
ûв㣬ֻҲǺȷׯޱޱ˵⣬ͣһ£Ȼ̹Եһҵˣҵļ̸ﻹиҵһЩ˽Ƭ
Сĵײɵİ룺ֲò˼˵أԭ͵ĵģļ̸
ʵ²۷˭ϣúܶ˵ġ
˵һˣҪֳŴȥׯޱޱǰ;Ҳͻٵˡ
Ҳ޹ֺô
ׯС㣬ЩƬǲǺУ
ׯޱޱɫѿĵ˵ͷ˵ǣҲԥ˺þãž˰æġĺìܡ
⡣½ңһһĴ𸴡İɣһԲĽܵκ𺦡Сܼŵ˵
ׯޱޱСı֤Ҳ֪ΪΣ̤ʵࣺлл㣬ʲôʱ԰ҵ飿
ʱԡׯС㣬һ̿ʼ԰ĵȥ飬һڰġһǸˣһὫץȥ֡С
ׯޱޱ룬ȻԼֻݸС˿˵Ƭͼ̸ƬƬҪ΢ѵһ¾ˣô˵ʼҵĳҪŪ֣ȥҲá
ãģ˿ϵСЦŵͷȻת˵ˣׯС㣬мһֱء
ңׯޱޱЩ죬֮Ͼ¶һĨƣҡŷĴ꣬˵Բڲֽˡ
ҵ˼ˡСæֵׯС㣬̸̸ֻ顣
ʲô˼ׯޱޱһĿС
С͵ģҸѺһֹ˾
СĻׯޱޱЩԾĵ˼´һֹ˾ǩ˾£
Сͷԣ˼ׯСԿһ£ǹ˾ʽۺ㣬ԴӦоУûȦЩ飬ûаԼǻΪṩȫϣ;Թķչƽ̨
ׯޱޱ룬ʵڶǩʲôˣ
ĿǰֻмѣȽϳĻûУعѾӦԼ󣬸ǩԼˡŶһ䣬ǹ˾һɶعǴСһ𳤴ĹۡС
ҿԿǿǡׯޱޱûóȻӦ
СҲ֪鲻һ͵ģЦЦ˵ׯС㾡ܿǣúʾǻѡģǺɲɣίе飬ҶᾡģһΪ㱣ܡ
ãǾͶлˡòø𣿡ׯޱޱ
Сҡͷأ첻ãҲȡκηõġһݱЭ飬ǩһ°ɡ
ׯޱޱСС۷Ҳȥ
С۷ȸල£ֻҪǸٵ˳֣ƱΡ
СѵƬ徻ڰ칫ҵɳϣ۾˼ŷ顣
ʵ鷳ˣɽл֮󣬾ͱһЩŽǣһֱûճʱ
ȻɲϣǶʱھܽģŷ͵ץˣʡٳӡ
ĿǰһЩŷΥ֤ݣʫṩġ
Щ֤ݵȻһ޷ŷɽֻϺ
ŷɽմȨ˱һ϶ᷴҧһڣСû㹻֤֮ǰ
ŷ󡭡Ѫ࣬㵽˵ǲأС߶š
壡
ʱڲ輸ϵֻȻ
Сֻ¶һ˿Цݣ֮˽Сѩǲˣ
С񣬳ˣͯץˡѩжĵӻͲڴ
С񵱼ɫһվʵҹȥ㡣
ڹ˾¥أСҪҪѩЩ
СһߣһߵʱҪҹȥ˵ҵģϻع˾ʲô£ҵ˵
ã֪ˣɿ㰡ѩ˵꣬Ҵҹҵ˵绰
Сٵ뿪˰칫ң嵽·ߣʱһ⳵˹С㼱Ҵҵȥʦȥá
һܳд¥ۼŷдССʮҹ˾Ҹҵ
ڳｨֹ˾Ҳİ칫¥
С֮ǰȻûȴѩ˵ǰһء
ϣð⳵˾Ӧһű˳ȥ
ӺСȻüͷⲻȥõ·ɣ
Ҫҵˣ⳵˾޿ֵĵ
СҧҧʵʲôˣΪʲôҪҹȥ
⳵˾һЦֻǮµġȻ˵طȻ֪ˡ
СĮעų⳵˾վûʡ
ԼСʱС񱻴˽һƬѾˡ
⳵˾С£㼴ȥ
С˿ǰЩСһˣʵǵ˭ץҵʲôͼ
ȺһȻЦһˣһڲӣСǰƲƲԼϣߡ
Сû˵ŭ˺ڲӣȻϵԼͷϡ
ʱС˹ȻСţ˳
СЩСӦֻ׵ģһΪεĳԸûõġ
ȻΪͯİȫ㶯Ҳ˼С
ȻסͷСС۷Ծ·һ
ֻǣߵ·ЩϤòƾȥǸ޵Ļġ
ѵţС˼תȴȻųĬ
ԼǰСʱȥڿǶԺȻ˵¡
һС콫СŪȻһǰ
һˣһſƬӸΪ׵С죬ޱתȥ
һֱ˵ʮ㣬Ȼ߽һİڡ
һֱǰڴڵС۷䣬˰ڵˣŷ˭
ŷű¶ĽõŮܵһŮ˹ĺƣȻź˻˻֣ᣬ㽫Сͷϵĺڲժ
СһȻӣŷ̲סĵð𣬵ȥЦһС㿴ȥһ㶼
ǲ⣬ֶεģŷ٣Ҳ벻ˡС񼥷ĵ
ŷ۾Сö˵һ㣬ҿɲܱ֤ͯϣ᲻ٵʲô
ңСҧгݵŭŷ
ŷŵĹһЦȻȻվָСʲôҵģϣ㶯һԣ
ŷһ仰ͲԼŰ졣Сһɻ˵
ŷмЦһ˵ôţưǲǺǲǺأһԡޣث֣Ҿ֪㲻ҡ


107 Ҵ
žһӣֱӽŷԭء
ڣ˲ѻȸ
ǱڻŮɣȫĿɿڴĿŷ
ԼӣŷһʱģָСеôĸҴң
ҴģС񵭵˵
ʱŷԵһŮɣȻ̲סЦһ¡
Ůȴ֪һЦ˶˺
ŷǱȵβ͵һһɤӣͶŮȭﻹͣš
һֱŮɴĻѪ𪽿۵ļҲһһģأԲϰݣȥǵóɡ
СһüЦŷٻǺ簡
ӱ죡ŷһŹֱ۵ŵɳϣָһŵþǵŮɣͺƣ
Ůŵһ£ȻĶ˾ƿǴʱ¼ˣžƿҲŲ
ƿζţھƱϣ۵ڴʱžİڣԵô̶
ŷһУŮȴԽĽź¡
ͻȻһѪҺʺҺ壬㵹ߣʪŷĿӡ
Ůɵһ𣬶㾪ŵĹڵأ٣ԲҲǹġ
ŷЦЦָָŪĿӣ˵û£ɾˡ
ŮɸϽ˹ȥ
ŷ޼ɵĿ۹ڽµˣ̧ͷһС˵֪Ϊʲô𣿡
ŷҸоܺõĽ͵ȨơϣֻҪȨͿԳΪˡҾͲˣһũУƾʲôҶ
ǣҳֲҸ˵ܴʵԶִңɱңұ֤ȫҶùѣ⵽̵ı
Ϊ˸˵ЩϻɣСޱĵ
ŷĴŮԲ̵ƨƨЦһ˵С֪𣿡
֪ҺᡣСעŷвʱһ塣
ŷЦһС˸ĴָôéʯͷֳӲϣ㻹ܼôţơ
˵Żŷ֣Աһ±ڵݹһֻŷһۣ˲輸ϡ
С񶨾һֻͯͷ½ϵĵһֿڣ滹һˮԱһˣڲͣӣͯϵӽˮ
ĥ˵ľͷǰֻڵϲŻῴģû뵽ȴõԼϡ
˵˵ſϷˣС纮˪ĵ
ͬʱĵҲڰԳԾŷô׽ߵͯ
Ҫ֪ͯù֮Ѿˣʵʤǰôܻôױץأ
ѵŷ˸İ֣
£ŷһЦ
ҹ£ܷ𣿡Сʵ
ŷŵĵûʸҽ
Сҧһ任Ƭ̺˵ͷҿԹ򣬵Ҹͯ˵仰
ã˻ǲǣ˵ˣôûʸҽŷ¶һ˿ݵĲ֮ɫһڲһ绰
ţͿֻﴫĻ棬ͯŽˮʱӳˣÿʱͯʹĴڴϢš
С񼱵һץֻ󺰵ͯͯ
СҲн졣Ҹ㣬Ҷ³ܲң¹üŷĴЦţЦݣƺ泩
СһĨ⣬ͻȻ嵽ŷǰһסĲӣͺŷôĻǲˣֵľͳǣ޹ˣ
ʹңңث֣ŷЦš
ʱС޲쵰ԥվû֡
ǵɱ֮󣬻еʲôɺĵ׺Ȼӿֺֻ̿Ͳ
ֱڵŷѾǰһˡ
֮ǰŷһ̯ʺʱܽɵ
ŷЩˣȴСܴѹ
Ҫ֪ͯҲǾ۸ʵģȻСǿҲһܹȵġ
ɾֵͯȴץߣĥǶԷöôǿ
ˣС۷䱣Ҳᰲȫ
СԼĸĸܵǣ
ث֣ŷһƿС񣬵ȻҲ̫֣ϾСʵҪǼСҲʲôùӳԡ
СƵһģʱŷվȻ˸ƣԱߵıΪŷһѩѡ
ŷһڣȻ³һNɪ˵СǲǾúܱҪȴҶ֣Բԣ
Ҹ㣬ӦøеҲŶԡ㻹ûȫʧȥõļֵ³ֻ·һҪΣ
СĿŷ֪иˣ˵˵ɣʲô
˵һֺ䷽Եֹʹβҩˮŷһ˿̰ı飬С񣺡䷽ҿԲ¹ҲԷŮˡȻԸĻԻΪѡ
ҸԶܳΪѡСӵĵ
㣿ãţƣǾʹӴԺ󣬾ˮˮɣôŷŭĵѹŭı
⻰СȻһЦŷһһٻˣûʸ̸˳ɡ
Сôŷ߳ŭ
ȻʱźȻƿһĲôߴһۣͷߵˣ˽
װ޵ձ飬СҲûô֡
ŷˣȴѩѣȻ󹧾ߵ˸ǰͷĵʹߴˡ
£˻ֳŷһӣŷֵ̿˵һߡ
СĵĻ֮ˡ
С˵ʱ򣬺ҲתͷСһЦС
С񵭵һЦǾҵҩˮ䷽ɣ
ǿ˿ģ֪ܷأ˵
С񷴿ʵܵõʲô
˵İȫǵ꣬ȻòĲƸȨƣ˵
СĬһ£Ҷ֪ʲôˣװ䷽ȥһǣȴˮһգǿˡ
ҡͷһЦҾǣòҪǵ
δ䣬ƬСǰ
Сˣɫһ䣬ʧǡ
޿ײġǺкô˷ǳԸĵȻҲţĴӦ֪Ǵųģļ棬Ʊػܲ졣


108 ޱ
Ǽż¼ԼʱƬСôĴۡ
ͬʱоˣ˱Ŀ£ԼԼİա
Լʱԣûϸ鿴һȻҲᱻ˿ֱֳ
꣬Ժ¶Ӱˡ
һ뵽Լµʱ򣬾һ߹ۿСƵĲС
Ҳһ˿գԺ˵û뵽ǻͦڣôⷽǿܶɣǲǺԱ
ƺһ£֮Щ˵˵ÿһЩ
͵ҵʱ򣬶ҿ𣿡Сպ޵ķʵҲɵñࡣ
СעƬ̣ȻǺЦ
СüͷʵЦʲô
ڵ㣬һʮĴк˵Уһ˿͡
СȴǷ۵ʲô˼ң
ֻǾã֮ǰ̫ˣǴֶΣܵ˼άεܹģʵ͡˻ƺЩ͵ζ
˵ģ⡣
ⷬСȻʶԼƺһͬ˲̫һ
ѵҲǷ䳲ں֮ĺ֢
ʵԴ䣬õ˷䳲֮ͳ׸ıˡ
ȻģǷģͻǸͣԼ˼άõǿǰСǲͬġ
ȻСı仯ûʲôо˿ȴ̫ͬˡ
Ϥ˻ΪСţô㡣
ϤˣͻоСǰĲͬ
ĸĸԼ򾲣СǷ˺ܶıģֻûжʣҲУԼһ𰸡
ݵĳĬС̧̧Ƥעǰĺˣʵ˵޿ײģôҲ֪Ҹ̫ҽ˾֮ĺɣ
˵ͷȻҪ֪ﾹط
СŵǲҲ֪ҲչҵطҲֻܵõҵĸŨҩˮʤиҹϵ㲻ǰ¡
ǵ˵ͷʵڸҽ
ⲻǽֻ˵һʵСΪطκǷֽһšֻŻΪ
˼ǣ뽻طˣҪһ£֮ӦЩĵ
Сεʼ磬ǵʵô£ôҲҽҲòҩˮǲǻ鷳
£ֻôһ
СЦһ޹غð˹̹ҲʹòطȻ˵֮֮㻹ҪطҿԸ㣬ұ֤ģҲҼ˺ѵЦ
룬˵Ҳų֮⣬˭Ҳо
ðɣûҲ˵ˣ㲻ţҲû취оҩˮҾСС˵
˵ͷ֡
֧СҪֽʣд
ȻطûеģҲΪԤ鷢ǰһЩżôһνط
ȴˣǾԲƳҩˮġ
һдֽܿϱд֡
žСһ䶨ʷϣȻֽվź˵طʱԽ㡣õطҲòҩˮ
ֻҪطģõĳҲԣ˺һΪСˣСǿҪԡ
һǾͲ׵Ķˡ
ʵϣСû˼ֻǰԤѡʱоҩˮٷͷԼ
ðɣЩ˾ǲײǽͷǵ´ңҿ㡣бĳɵȣ޵ߵңң˴ơСط˺ˣ
ϸһȻǿȥôµģȻСóһֻͨ˵绰˷ˣصҲʱɡ
СˣвһݣԼûǶˣȻЩ˻֪ʲôء
ֻЩ֣ԷΪʲôֻץͯûץѩأ
ѵǾͯԼѩҪ
óһźɫƬݸС޵ĻԱǶһСرоҩˮõĺôࡣ
СȻĽӹԱЦһЩôǿˡ
ͿͣЩ˵תȥ
ʱŷٴţҫߵСǰ۾ˣԺøʵ㣬Ȼ
ɵȣСһڣм
ŷɫָСеһ飿
˵㲻ɵʲôԸСЦŵ
ϣŷ֮
ȻûЩ±ڶ֣ڵ죬Ȼղź˵һ㣬ȥ
˵ͣ˶ŷɫȴǱøѿˡ
ͬʱ޵ʮ˲ĳڡ
֮ǰĺժߣ¶һžĵ
ͯͷϴźڲӣݳȥСͨС۷俴һĻʱ¶Ī𾪣ôʱͷϱţ˿ı顣
ôܣҵġСܵ˾޴һ㣬ĵײŵĶԼ˵
ŷһ죬һͬĺ˽
ԼαװС޷ĵ׵𺳣岻ɵҡһ¡
ʦ
ʱС񣬶Լǲ񾭴ˣֻˡ
һóˣȻȫۼ
뵽ԼʶʦͯٿλСôҲţǾһˡ
ԣһ⡣
СҡҡͷȻС۷俴ϸһЩ
ʱüߺͺۣԱߵɳϣЦһ˵ܿܿ㣬ĺ𣿡
֮ǰСŮӣָ˱Ůڵĺѧ𣿡
üüͷһҲǷ¡˵ҲûжСʲô˺顣
ܿܿЦһӵҪС֣᲻أ
ңüһĬƬ̺˵ϣôһɡ
ܿܿޱĵҾ֪ôش𣬵Ҹҿ϶СΣյʱҽһվͨĿ飬ҿȷСЩģȴֵȥˣҲԶԽˡ
̵Ķ㣬Ϊ˿Сĸ飿üüͷ
ܿܿĵŮ˵һֵȥҸģҲҪ£Ҳϣ㾭ܵ˺
֪ܿܿڻ޷£ʵûҪ̵ģŷֻһصСˣɱСҲġüסܿܿļ
ܿܿȴҡҡͷ˵ȻȴԴС㻹ôҲΪԼĳޣСĴ¡
ü̾һܿܿߵɳ£пǶǴСȻģǵҲġ


109 ̸
޵˽˻
δ˵õʮ˲Ȩޣ˵ֻл˵ѣǸʸ
Ǵӻ֪˵ʲôݡ
ʮ˲㣬ҲԵøˡ
ʱصĵʮ˲ĳڡ
ü̸ͯܿһСܸȤǿеλС㡣
һܹ޵˽˻ҿԽŷָ߹ڣŪڹ֮ˣ׻ô
һʲôͼ

ܿóСױдطѯĵҲ֪طǼ٣
ü󣬽ЦһôǼٵģ
ҾС񲻻ŪһżطƭǣҽİΣڲ˵ģҽķأҲҪȫһĸİȫɡܿüͷ˵
üЦȻ㻹ʲôõĵģ
ˣҲŸӵģΪС˵ˣ֮⣬κõطһŷֽѡɴСǣҪǲϧһдõطɴ˿ɼطԴСҪԡܿһݵ˵
üܿڵС񣿡
ֻǲ뿴ҽġܿĵ
üܿļ򣬵ʵ㲻̫ġСõطѾõˣطģСҲǰ˵ˣطòˡƲҩˮشСҲΪСġ
ü㣬ҾδСƺҩˮӣòҩˮǲưոݵġܿĵ˵
üüͷ˼ǣСпܻС
Ϊ˽㣬ҵðһѡܿƬ̣ƺʲô
üȴصĵô
СҪ޷ǾҩˮҰҩˮŪˡܿ
ü룬ȻͷţҲǸ취СӺִ֣Э𣿡
ӲĲоģҾͲӲԡٽҽһ¡ܿȻ¶һ˿Ц
üܿˣɵҡҡͷܿܿ⼸ҿɴδλѧȷⰡ
ҲΪ˽㡣ϣҪҵĿġܿ˿

С޵пν˾κˡ
λĪġС㡱ԼҩˮҪϧһд۵õ
ԼܻܿλС㣬Ǻ롣
ҺøµˣԼЩ֣ܿΪ˽ͯܰԼһѣӦĿǰ˵õһϢˡ
˵ƥﻳСᵽˡ
ҩˮǲòˣֻС㵽ʲôأ
СԳ˼䣬һٵֻ
С񵱼ѣæӿڴͳֻͯô
ãѩһ𡣡ͯ
СӦһãţϹȥ
ʮӺСλ26ķ贫ý޹˾ڡ
ܲð칫ңСһֵ̿ѩͱȻͯ
СôѩץסСĸ첲˵
֮ǰѩһֱڻ֮̿УͯȻأȻûоȫУһ̣סСĸ첲ʱĲ̤ʵ
Сѩ֣һο񣬶ߵͯߣʵôû°ɣ
ͯҡҡͷص˵Щ˺ǿҸûл֮һǿǴԽġ
ʲô˼С⻰˵һ㶡
ͯ˿С񣬵ڴ֮ǰһֱΪϵɽȴ֣Щ˱㻹¡ʩչֶΣӦһֺ书еѧһ
ߣС
ֵͯˣʵʲôߣ
νٳӦǹߣǶ㲢ûж⡣С˵⣬ȻĬ
룬ԼķˮʲôãĪΪ˸ʣ
ô֪ҩˮԸأ
ĿǰΪֹ֪ܵģֻͯͯǲܸ˵ġ
֪֪Ƕʲôͯպ޵ĴһԱߵɳŵСҪٰһΣҪøǿ
С˿Ȼͯµ٣ʵ̫ˡ
ʲô̫ˣ㻰أܲܰңͯЩķ۵
СͯҼǵ֮ǰ˵ýܿ԰ɣǲǳø񣿡
ͯЩĵ˵ͷܿܿǸҳúƣҺû˵ɣ
ʲôطС񲻴ʵ
ͯЩ֣ǻشʧˣֱʱգȻδܾûϡ
ȻûڸղһСﲻݵĵ
ͯˣһ㶣֮ͽץС֣˵ʲôܿܿȥ
ͯ侲㣬Ҹ˵СסͯļȻ˵ղ˵ץЩ˶ûж⣬˵ģΪ֪Щ˾ָӵġ
ʲôܣܿܿôҵġ˵ͯЩָС
С͵ͯ㣬Ϊ˿Ҷĸ飬˵뿴صĸޣܵһ˺
ЩҶû˵ô֪ģͯС񣬺Ȼļã
ͯ鶼ЩˣҲαץЩϵӣܿĴ̼һЩ
Сͯߣ˵ͯ㲻ҪҿԿ϶ĸ㣬ûţһĺܺá
ţСС۷ӵһУ˵ͯѩ
ѩ󣬺Ȼ޵˽˻֮ǰҲ˵ȥˣǷǸ͵ȵĻԱҪһġ
СܴܲȥܿܿͯӾ޴ľϲѹ
СƬ̵ܼͯ㣬һģ֮ԲܿĳЩԡҾҲ˼档
ͯʱѾ侲࣬СĽ飬ĬƬ̣̾˿ðɣ㲻ܼ֪ܺãҲˡ
Сҩˮ飬ô죿ѩǵĵ
С̾һΪ˴ҵİȫΪ˲ܿʦҲֻʱЭˡǸνĴС㣬Ŀǰǲ𣬵Ժ󣬺ߺߡ
С˵ĹߣĴ𣿡ͯЩš
㲻Ѿ𣿡СҡͷЦһ
ͯСʵа취ұøǿһЩҲҪܸЩᲢֻۣҪڸǶԵеʱЩм֮С
С룬˵ĿǰܹģʣҪøǿ͵ȥѧϰѧɣѴһ£û׼ҵһЩѧؼʲôġ
ͯ˵ͷţǾͶˡ


110 Ĺ
ͯⷬоյĻ˵ûʲôˣСǻѩлؼˡ
οһСЩƣĻصԼķ䣬һʱ˳˼֮С
ϸϸԴӵõ䳲֮Ȼõ˸ƣҲ˲鷳
֯ٶŷͶŴܿʦġС㡱ԶںӥӶź͵ˣЩǵ˺Ǳڵĵˡ
⻹ʲӵھ֣˵Ҳһ鷳
ЩС鷳ڱһԼߵ·ȴ·ϣԽԽԶ
Сĵ׺ԼҪصǰּ򵥵״̬ǲˡ
һֱΪԼ˴ˣŵõķ䳲ڿȴȫ¡
Ҿü˺ѣܵҵǣѾǳϾƾС۷ıѱȫǵααĺ÷ӲǡСָԼţ
ȻԺһ¶һ˿ظЦ⡣
ӿڴóֻŨĺ룬㲦˳ȥ
Ũ֮󣬲Щ棬ʵʲô𣿳Сװ»õȼء
Ҳʳӵ飬ֻ鳤ܰһæСϿҵĵ
ͷˣ˵ôˡŨĵһЦСûأǳˬĵ˵˵ֻҪܰģһ
С죬鳤ܲܰЩ书ҪŮٶϰ֡
书ŨЦʱϣûĵ㻹濴ҡ
鳤һа취ġС
ŨһٸҴñӣ㣬Լ˵㲻ǹߣҪ书ʲôã𣿡
ûƭ㣬ҵȷǹߣҪֹ书ԱСһ˿е
Ũüǲ鷳ˣ
Щ鷳ڻӦСʱ뽫ܿü飬Ũ
ϾĿǰ˵˶Լ㲻Ҳû˺ԼǱλС㣬ȴǸʱըСӦС
ŨƬ̣Ȼ˵ҿȥҿҲұ֤õ书һĸҪõĶ²סһЩͨĹЩܡ
Ǿ鷳ˣõĹûУͨҲУܱûǿС
ŨãϢϵ㡣
˹ҵ绰ŨԼľֳȡϵСֵôȥ£ˣŪһӦò¡
Сµ绰뵽ŷ顣
֮ǰƻҪԸŷȵðŷɽǸλ
ҪŷɽֱӵŷɽֻϺ겢ףСǴŷ֡
ڿŷǸС㡱üֵԼĶλС
Щòʧˡ
ŷȻôңȥСֲ
ܾãյļһһС
Ҫ˸ԼŮˣСǾ޷ͻġ
ŷԸԼһЩӦѿʵԼΪܿڱָʾû
˼С˾ȻҲҺαңȥֱӶλС㣬Ҿȴֺˡû㻹ʲôüֵ
뵽С񵱼߳䣬˴кȥС
ɾʱбׯޱޱС۷䣬˸ٵǸˡ
Сһǣׯޱޱ鷳˵
ʱĸڱĺ԰ѾһС裬ЩСײ֮ġ
Ҳţе¸Ҳ
СûдǣֻǸͯѩкٴγš
ΪСҲûԼС⣬һ⳵
α⳵飬һϳͽ
۲죬⳵˾û⡣
СһЦҡͷԼǱЩ񾭹ˡ
λĵķй㳡С񸶹Ǯ˳㳯̳ȥ

ʱׯޱޱ̳һƷƵ·
ҵб棬һרŮµĵһīñЩˣһɫ˿ߵ£۾ȴǲͣƮƷƵڵ¼䡣
ׯޱޱ¼ʱ˵۾һˮģҪж
ֻʱׯޱޱһĵɫţп㣬һ˫Բϸȣİţ͹Եĸ޳
Ǵһɫĳ£ɫգͰļʹׯޱޱˣഺͻá
Ҳ޹ֺᱻϲķ˿ǣΪŮǣɽء
Ǵͨ·ŵʳ£Ҳס
Ҫѡ𣿡µһۻԱС㣬ְҵԵ΢Цߵ˽ǰʵ
˱ͻأһĿۻԱСһۣԼȿ
ۻԱС΢Цѵ˼ǵĻƷŮõģûϵûǲҪ
˲ͷջĿ⣬´ۻԱСһۣò㲻ɫźࡣ
ĿۻԱСؿڶƬ̣ŴӶóһŰԪ󳮣ЦۻԱС֣Ǯĵ˹ȥС㣬Ҹæ
ۻԱСһ£ЩĵʲôҪֻ˵ǡ
˽ǮŽۻԱСȻָָƷƵ꣬˵ǼߣһڹĵƬܲܰҴڻ
ǣλأۻԱСЩ˷ܵʵ
ۻԱСĹ⻬С֣ȻСһƬ֪ˡС㣬԰𣿡
ԣҸôۻԱСƺºܴ̼һԾԾԵӡ
˴յۻԱСߵＸ䣬ۻԱСһ˿ô򵥣
ԣô򵥡ˣٸһٿǮ˹ƻ
ۻԱСٴο˿ˣʵǼߣ
ȻˣĻ˵ҾЩ־Ĺжӡ㿴ҵ֤ЩǣȻǣʱҲЩǵء˵⻰ʱ򣬾ȻЩմմϲ
ۻԱС㿴˿ֿ֤˿˲ڻеרҵ豸ϵ֮ɫȥͷãҿ԰㣬ҾΪǮֻҪǩѡ
סҸǮҲֻΪ˸м֮飬㲻ؽ黳ġЦŵ
ʱµһλŮ˿ͣۻԱСʹ˸ɫȻ߹ȥк
ܿŮ˿ͣ㱻ߵ˶¼ǰ
ۻԱСƷƵۻС˵˼ʲôλۻСЦţΪǴ¼š
ʱվµˣһЦţĿš


111 Ʒ
ѡλúܺã¼䣬ŵһ˲䣬ĳڵı¶
Ȼֻһ֣Ѿ㹻ˣٶ˵Ѿˡ
ͣţֻ˲Ϣ֮䣬ѾʮƬ
Ƭϣׯޱޱļ˵Σ˼˫ֶЩ
Ƭ̺¼ţٴαرա
۵ʧ֮ɫЩƬ־֪ͦˡ
պµ߳µꡣ
ɾʱһ۾ѧģĴкסȥ·С˭
ʲô
СЦһֵó
ɫһ䣬˸˼£вĵСӣ¶ǰɣ
òҪԶ֡Сĵ
˺һ´һ´źС񣬳ĵĵ㶯ԡҸ㣬ڷҿǺģҲк³
ǴԲѰһĹжѣ˵ԼߣȰϰС
Ҳأһе
СϷŰһЦǷᣡ
˻δ˵꣬һֱ۾ͱСŤ˱󣬵ʹĲҽ
Сһ
˸֮һĵãҽȰҷſ
СҲûΪһƣ˷˿
Լʹļʵ㵽ʲôˣǲǸѾͷģ
еѾͷ˭Сĳ˵
һ㲻˵Ҳֲ֪ТŮʲôǰʱ仹˴һء
ȡɣСûͬˣһܹ͵ŮµˣҲòȥ
ϸϣ䵽㾳أ˷ߺ޵ĵ֪գҾ͸ý¸ý壬ТŮʤС̫
ҡͷʹ޵ģСĵһѵ˵ׯޱޱĲԣ
Ǹݵ飬ׯޱޱӦò˰
̫Ϸˣ˶ƭˡ
뼰ˣСȻԳЦһ£ԼɵˣׯޱޱϷ
磬ҶƺΪŮǣɽ㣬ô֪ȥЩ˯Ĺ
£Сġ
ҪȻҲţׯޱޱ
˼С˵ô˵͵ǲԵģȰҡ棬һΪֹ
㣿ֻӶıڶѣôΪֹ˲ŵĵ
СŲ㣬Ǳ뽻ġҶ˼ˣҪ뿪밴˵İ졣
룬ܲʵĿСһۣãҸ㡣
˵Ż˴ӱͳȻݸСȻ͵ݵСϵʱ˺ȻһģСȥ
СϽȥҲʱֻȻһȻСͺݺݵĴһ¡
Сֻһ飬ֲ˿
ٴκݺݵ˺ü£תܿ
ûܳԶļȻһָֻץסˣתͷһɫʱЩŵĵ㲻µ
Сһ飬˶ʱüһ㡣
ˡ˺Ȼ
ڸղǷִʱ򣬾Ѿв˹עˣ˵ĺʱΧ£ܶ׷׶Сָ
ɶ񣡡СĵգʱҲ޿κΡ
ϾǴҶۿģΪ¹ׯޱޱ̹ԣȻȥׯޱޱӰҲá
СӣҲܹģôԴһˣѵʦļҳû̹ϰ𣿡һ̫̫ȿߣվָ
С룬˵λţ鲻Ӧʲô
ʲôҲܶ˶̫̫֡Щߵҡͷᣬǵɥ治룬ʲôļͥܽĺӡ
λ˵ǣڵĺӵȷ̫ˣҿǻǱɡʱһ˿˵
̫̫Ȼ˵ӻСдӦýҿֻҪСλǸˣ²̫á
ĵ׵⣬װǻƵİҵļˣѽʹ
ʱ˿ۣܾôˣ˵ǸˣҪʲôãñ˵ǲǣ
ԣԣҲߣѾ˱绰
ʱ̳ıٸ˹˽龭ʱȰСһ˱ҡ
ңΪ֤
˱ңС񵭵עˣȻһЦִ󣿡
ҵġ˿ĵ
СζĵǲΪҲִ󣿡
ԣҾôΪġǸѾͷϾǹҲҲ޼ɵĵЭüȾˣЭҲû취ˡԼ֮֡
˵ı飬Сơ
Ҳʵ̫޳ˣֱָ¹Ϊߵڰס
֣֮Ǻǣ㲻Ϊ趨İɣС񼥷
˳в֮ǰ˵ˣҵܹ㣬Ҫβ¡
СǺһЦûвôЭ
ֵܸ㹻ҽҩѣҿԲƽϡ
˵ףҪǮ𣿡С¶֮ɫ
ĵٷϻ׸ٻش𡣡
Ҫ٣С˿ϣע˵
˱Ȼ˸ƣʮһֲ١
㻹ʨӴſڣ
ЩǸѾͷӦøҵġңҾͳҪ˵߼ʮֵֹ˲Цá
С˫һ̯㻹þץȥΰɡ
㵱治ҧʵ
СЦЦǲûС
ûУǸѾͷ϶УȻˣܲ᲻㡣˵
СȻЦ
üͷЦʲô
ʼգ˵Լ˹Ӷ𣿡
ߣƱҲûáʱþֵһ飬벻ҲѣһǸѾͷ϶ϲ˸ϵҲðΣգڲˡ
ǳԶˣС̾˿ȻƷЩСֶεġ
ʱȻ˵ϸһӦǾϹˡ
ƺС񻹼һЩʵ㵽׸Ǯ
С۾ּ򣬸ҰҾ͵û
һ򡣡Сһڽ۸񣬿˵ס
У̫ˣ򡣡żĳ߿һۣ˵
С룬򡣡
ۿžҪ߽ˣ˶ݺݵĵ򣬲ȻǾơ
ɽСھ쿪ŵһ˲䣬˴𰸡
˲ɵ˿
Ҫ˵˻ȷǸƱļһһ´ʣ¾ô֮ˡ
ǰ֤ģҲõ˺;ĸмͣȥ


112 
̳߳վŲ˫ֳǰһ죬Ǯ
СЦһ뿴׳һ˿ˣ㲻Ϊֽɣ
ЩΣ֮ɿһҵ˼ǣϵǸѾͷǮ
Ǯ㣬ǲܸңСȻʵ
˵ɫһЩɵ˺󼸲ǮֻҵҽҩѣûëǮϵ
ҪƬҲǲУǮ¸㣬ϿкܶǸѾͷƬܶý嶼Ҫء
СЩĿˣׯޱޱСĸףŶ̸
ߣҵȻǡߵĵǲǾҺܹ֣Ҹ㣬²ȫңТ˳һ㣬Ҿôһжҵġ
˵飬СҲ㲻µ˭˭ˡ
ǷǶԴֻҪׯޱޱһʱס
Сһ£ҪǮǾҸطɣһϵׯС㣬Ǯ͹
СӣȰˣʲô˼ȻһѾġ˾
СмĺһҪ㲻޷վŸ˵ˡ
ȻĵЩ˻ǼܲסǮջ󣬸СһСڡ
˴Լʮӣű㱻ˡ
СһվСߵſڴš
īñԼڵĺܵׯޱޱСͷׯС㣬ˡ
ׯޱޱͷ˽
СţʱڵˣȻֵĵѾͷˡ
ׯޱޱһߵĵƼڸ͵ң޳ܡ
˾ׯޱޱеĻƼҲ֮ǰ˵λ̸
ׯޱޱʣƼЦ޳ܣߣ㲻ʱǮʲôǰЩŹʲôׯޱޱȻҲ׸Ͼü꣬ѵô𣿡
㣿ֱǺ˵˵ׯޱޱɫˡ
ָŻƼ㻹˼˵ҼꣿԼ˵˵ǼôҵģôԴģ˵˴㣬㲻ô𣿡
ƺ˵ߴׯޱޱЩʧˣ۾ָŻƼҴδһˣô޳ܣûһˣôѪ
ôİ㣬Ϊ㣬Լϣ˶˵İۺͳõʲôǱġأҪˣȥĶծǵ˿𣿡
ƼⷬʣȴûаΣֱ׳ĵѾͷ㲻Ҫ˵ǵòģʲôϵ
Ů㲻ҶҲ֮ΪΣȴҵĲТҲࡣ
ˣһ֮ûκιϵˡǰ˵ĺףصҵĶľţǾˮˮ˭Ҳٸ˭
ڶʲôȻ͵ҡҾûôĵˡΪĳô飬ѵͲ𣿡ׯޱޱ
СԱ߲ԹɫׯޱޱͻƼķ
£ׯޱޱĴ
뵽֮ǰׯޱޱĻɣСЩ
߹ȥһץס˻Ƽߵû뵽㾹ôһ˶ĵĻ쵰
Ҫʲôɱһȥ㣬Բ˶ߡƼЩǿиɵĵ
Сһ̧ž˳ȥ
Ƽ߷ʹŶӣԹĿС񣬵ӸҴңãܺá
ôвңС˵Ż΢΢𣬶ӷ䳲ڷųһֻС۷䣬ָ˳ȥ
ţֻƼ໵һҽУڵϴ·ڳž޴ʹࡣ
Ƽˣûʸвҡøϵ㣬Ƭʹһֱȥһ䣬ʹ಻ˣܰɡС
ʱׯޱޱȻĵĴӺСһ£ʵ°ɣ
Сͷһĵ
ƼϾʲôӲͷֻǼʮ룬ͳܲסˣæĵϡҰƬǡ㡭ʹˡ
СһֻƼڵС۷䣬ֹͣڣʹҲ˲
Ƽɵó˿ڵϣСЩηĵʲô
ֻǸ˵㶫ѣ޴󰭵ġȻָǣʵǰ¡º㻹ׯС㣬Ҳһ¸ʹζϣ㲻ҪҵĻСĵ
ƼһϽҵԼһһ߻ֵ̿ؽе쵰ʲôŪ
СһٴζС۷䷢
ʱƼڵС۷䣬ٴζڼ֯ȥʹ֪
Ƽ໵ĲҽУΪʹѵ˲ĺ
ƼҲٶ䣡С
Ƽʹץϵļ޲ܽ鼡һߴڴϢŴҲˣҲˣң㡭
´Σ֪СС۷ֹͣ˶Ƽǻһ
ޱޱȾȰְְ㲻ۿұĥѵô𣿡ƼׯޱޱǰĨĵ
ƼĲ״ȷׯޱޱЩĲ̡
ǿСɫȴҺģƬвҵʱˣƼЩ궼ǷҵģǷģҾĿȥҲ֡
Ƽ֪ׯޱޱºˡ
һתװһ࣬ڵޱޱ֪һ쵰ҶԲĸŮ֪ˣԭһذɡұ֤ԺҲˡ
СʱڵƼϻ˵ƬԺ׼پׯС㣬ҾͷŹһΡסǧҪ£Сʹ໹ϣΪ֮
ƼϽֵ̿ĵǣǣԺٲޱޱҲˣǸóɡ
ŻƼݺĲׯޱޱ̾˿С㿴
СҡҡͷԻƼ˵ʵҲĻǸСڣҼ㡣ֻҪ㲻£Ͳд󰭣ĻڸˣȻΪ
ھͻڸˣģ㡭Ƽһ뵽Լи֪νСʱʱľͻԼʹĵ׾ͻ̿ԡ
СȻܾƼΪɵˣԹ˿ͷǲ᳤Եġ
ޱޱȾȰְְ֪ˡƼС񲻺úŪٴתׯޱޱ
ׯޱޱҲ֪˵ԣȻĵЩ̣뵽֮ǰƼԼΪ
ĵѾίиôҶģûáٴ֮Ѿ޹ϸ𡣡


113 նԼ
ׯޱޱĻƼʶԼֲôˡ
ν£òͷ
ƼС֮£վҧѡЭʵʵĽ˳
Сӹһͷʱһ
ɵðޣׯޱޱСģףҲ޹ֺƼˡ
ԱߵׯޱޱС죬ʶʲôϽ
ƬȻԼ·ʱ͵ĵģʱ߳ŭ޺޵Ľˤ˵ϣСһۡ
СڨڨһЦƬɾˣǺܲģαˤء
ҲǺöׯޱޱЩյĺһ
Сɿȼ˻ƼһţСʱȥƬ
ǣǣȥƼϽֻȥ
ܵſڣСٴξסֻаСʱٵһӣԸ
Ƽһ٣ҧгݵĵһ䣬ͷҲصˡ
ͲһȥأֻŪֶΣׯޱޱЩĵĵ
СڵϣһŵĵȻңĵŰɡ
ׯޱޱСҲ֪վûٶ˵ʲô
Լ˼ӵĳĬׯޱޱСȻͬĿ˿ڡ

ׯС㡭
֮һЦС˸ƣ˵ׯС˵ɡ
ׯޱޱ΢΢һЦεæлл㡣
ؿ㸶ǮҰ£ⱾҵְڡС񵭵ĵ
ׯޱޱͷȻ˵ôЧʵ£ҺܸмҪ֪¿ǾҺܾˣҺͷۣ޿κΡ˯þˡ
ׯС㣬ԺҪæܸҴ绰ʲô鷳ҶܰСһ˿˵
ׯޱޱעС񣬳Ƭ̣˵֮ǰ̸飬ѾǺˡ
С֪˵ǩԼ飬֪ׯСĽǡ
ͬǵֹ˾ͬʱҲϣ֮ǰҵĳŵܹ֡ׯޱޱ֣صĵ
СһϲֵׯСģС˵˵һֻҪǩԼİȫҸˡֻҪ㲻Ը⣬û˿в㣬һЩԸ顣
ллҲеġׯޱޱ˵
СЦЦʵʲôʱǩԼ
ҵĺԼܿˣҲһֱڿԼ飬ڼȻǣ⼸죬ǾǩԼׯޱޱ
ãǱϵڼʲô鷳ܴҵ绰С
ׯޱޱ˵ͷʲôʵˣղ˵ʲô
Сһ£˵ׯС㣬ˡðмһֱ˽һ£Ȼ㲻˵Բ˵
ûϵʰɡׯޱޱƺ֪СҪʲôƵġ
СҲ֪ԼЩͻʳʼи
ɣС񿪿ڵϴ飬ǱƵ𣿡
Ҿ֪ҪׯޱޱЦһ˵ҵĵһΣ𣿡
СעׯޱޱȻͷšҵĸоңǲһ
ׯޱޱ̾˿ΪҵĲһֱһֱ²еñʧ˵Ļ治ҵõԼϣȴҵȦôпᡣ
ܹĿơׯС㣬ֻҪǹ˾ǩԼұ֤˾ȫȫװһʾǡСĵ
ׯޱޱһ㶣ȻܾϲЩŵĵΪʲôҪôң
ΪǱȻΪĲһžǵİװ֮ƾʵܿһԱСʱֻҪһ㣬ϣܼĲһв˵С
ׯޱޱĿСһʱ֮侹֪˵Щʲô
֪䣬СʱѾȥˣſٴ
ˡСЦվ˷š
Ƽ߽ݣһ˵ϡ
Сɫһ䣬˵
ƼɫһãܵСеĺʱƼһϽͿķϡ
ƬˣСϴЦʵ
ƼæͷˣҲƭ㡣
ҲҡСа˼ͻܵ˰ľʹĥֻҪǴˣ֪ôСóļкܶڴ濨֮Ķһ˵
ǣǣԺԲˣĹһΰɡƼ뵽ղţԼ˼ʱͻȻľʹ̲סһľ
Сóһŷ⣬Ӹ˻ƼǮԼСɡסԺҪúˡ
Ƽû뵽СԼǮȴ¶ŵɫǸҵģ
ׯСģȻѪվǸŮһסһθǮٸҾҶ㡣С񾯸
ллҲˣޱޱҶԲ㰡ƼȥЩûڵĵ
Сӻֵ߰ɡ
˻ƼׯޱޱЩĵΪʲôҪǮ
ʩС͵ղҵ˸ؼңȷʵܲãǮҲǸһȥϣ뾭£Щֶ壬ˡ
ׯޱޱ꣬վСмľһлл£̤ʵ˯þˡ
˯Ĺѡң㲻СЦĵ
½ׯޱޱҲо࣬һЦڣվͲڡ
Ǻǣ˵ĲԺ˵һŶСЦЦָϵЩʵЩƬôòҰ㣿
ׯޱޱֵİһۣСңռұ˰
ռˣռˡСЦ

ׯޱޱСյǮѡ
Ȼ˼õСһҲΪ˻ׯޱޱ䡣
ڶ磬С˴к׼ǰˡ
Ǹճţȴֽӵ˺նĵ绰С񣬺þûϵˡ
ŻͲڴԹСЦһնǲ˼ͦæģԡ
ţ֪æûҴ㡣ն
СЩ˶Ͻת⣬ʵն绰ʲô𣿡
Ұֽ㣬֪ûʱ䣿ն
ǲϰ𣿡Сĵ
նĵĩòã
ĩ˰æĶ֪ˡСһ£ʲôʱң𣿡
ţҪû£ھ͹ɡն
С룬Ǹǻǻ㲻ǵܾܾġ
ȥϰҲʲôӰ죬ǱӲͷƤӦã˵һ͹ȥ


114 ۿ˵
һί̸죬һɵ顣
СĿǰ֪ɽԼȥΪ£֪
һ˿ִͲСѡǰԼ
ӵ㹻˼ʱ䣬Լ侲
о÷˿ڶ࣬ϲϰʱ仹ĩӵ
СסˮһڸߵСһסĶԼ˽ҳԳ˲ࡣ
ټ·ĹǰһվʼվСϳʱϻмλ
ҵһλСŴⷢ˴
֪ѾʻϳҲ
ٴδһվ̨ϵԽӵʱһζӿ˱Ǽ⡣
˳ζȥС֣һƤӵũ񹤴˳
֪ԼĵҴ˲ũ񹤴ʱʱļЦݣԴұʾǸ⡣
ɼˣЩˣȻǽüͷһ
е˻ֱӵľũ񹤴壬ԼԶһ㣬һŪ·ⲻ
仰ʵ̶ũ񹤴岢ûмƽϣֻǱǸЦЦȻԶһЩ
Ǵʱ̫ˣܱܿܶԶ
λũ񹤴εĴС̲סվλø
ɾʱһɲڵ˶ʱǰ㵹ũ񹤴ΪûаֿץӾͳǰ浹ȥ
ɲɵǣײǸϡ
˵ɫũ񹤴һѣܲĴˣ
Բ𣬶ԲҲǹġũ񹤴ֵ̿ĵǸ
˴һ񣬵ԲˣһҪμһҪĻ棬ȴ·ŪˣҪΪСӰ쵽ҵǰ;㸶𣿡
ǡ˵ô죿ũ񹤴Щˡ
ܻĵô죿ѵָ֪·Ǯ浹ù
ũ񹤴ǱǸĵλǶԲЩǮȥҸϴϴϴɡ
˵Żũ񹤴ӿڴͳһǮȻʮǮݸǸˣʮǮ𣿡
˵ܵһ㣬һѴũ񹤴֣ĵΪʲôˣںʮǮң֪𣿡
ֻǾŪ·öԲסԲš
ˣ˴һǲǾԼǮðһ·ɣܹǧԪٵͷҲҪˣǧô
ũ񹤴һ㶣֮λҴˣҡûôǮ
ûǮһɣ˵ũͦ׬Ǯأǹϰשһ»ǧء
ûСũ񹤴һԼĿڴǸ򹤵ģûҵأȫ¾ֻЩҪҶˡԭһΰɡ
ٸװЩũˣǽƻĵҿǼʶܶࡣ˱ĵĿũ񹤴һۣŵҲƽϣȴǮңôԲһ·С
û˼ʵʾǸġũ񹤴˵⣬β任˼ΣҧҧǺȻ˫ϥһ䣬ǰ
ҴˣһΰɣҸͷϴˡ
壬ʱСڿۣϽ߹ȥũ񹤴˵壬жϥлƽô׸¹أ
ҡҡũ񹤴Ȧ죬ȴί˵ˡ
ʱǸײˣȻֵĵӴ˴򱧲ƽˣ
˵ˣҾǿȥˡСŵ
ǣôȻ򱧲ƽũǮɣǧٿ飬һǮ١˴Сһۣ󱨸Ц
ȳ˶ġС
պޣһ㵹ǮûǮװȡ򱧲ƽҲҪԼûʸЩΪǵˡ
Աߵũ񹤴壬мСİΣȴԼСԱǸĵСӣ㻹ǲҪˣҡ
Сֹ̧ũ񹤴ĻȻעˣȻҪǮǰɣҿԸ㡣
װĵЦһðǮֻҪǮҾ͵ûз
Ǯ㣬ƤɾҵˡС
˻ΪСǹдʣͿ磬Ҳܴ߰ǧǮֽˡ
ЦҪ͸㣬òǮװǻưɣ
СһԲߵԼλı
ȻóһոµİԪ󳮣ûвģ߻˸ǰһЦǮһ˵ҾͰǮ㣬ƤҰ
ң˵ɫѿ
СЦԼۿ˵͡
ң֪˭𣿡˽
СƷµӵˣҲм֪οұû˵ΪҴźᣬϲܴôֽԱԴңⲻǹۿʲô
˵⣬С˶٣ŵҰǮóˣҪԼǸˣ˵˻˵ϵƤҰôΪ˵ͬƨ
㡭㡭ǲȺũģûʡɫĵ
ûʣûʣΪ˼飬ģģԽУ治֪Խп㣿ѵ˲һóԷô£ʺƨ
㡭˼ֱײҧݺݵĵ
СЦҲãҲգǻʵ㰡ǧǮװȴЩ׵ˣһֻǱũ񹤴һ£;Ū·ģ㵽װʲôȣ
˵úãݣӾͿֵԣΪڳס˼죬иϣΪǳˣôũģҲ˵˵ӣģ
ǡǧǮ·ͺţ𣿻ˣӽҪô
޵ˣ˵űǸˡ
Һôʱͣһվ̨ߣǸ˸ϽҲƵأǱ˳
ڣҶʱһ󿪻ЦŪøϳˣЩ֪ҲεЦţһҾЦĸˡ
쵰Ҽסˡٿ㣡³ĿС˳Ĺȥںҧгݵ
ϣũ񹤴мĿССӣ̫ллˡҪȻ治֪ôˡ
壬˵ҲȫҵĹͣҪллҵİǡСָָǼæ˵
ũ񹤴Ͻֳ⼸˱ʾлŪôҶͦ޵ݵģҪ֪ʱ˺ء
壬һ³ˣҵλðɡСũ񹤴Լλ£Ȼŵղ˵ǸմũģڳﻹûҵòҰæ


115 ż鱨
ũ񹤴СĵмʱȻҪԼҹм֮ѾԱ
ץסС֣ƺʲôָϽɿԴеʵСӣôңҶ֪ôмˡ
壬ؿҲũģҰһͣǿ˳һرССץסũ񹤴֣˵
ũ񹤴屧Ǹĳ˳֣˵Сӣ࡭
СȴǶũ񹤴˫ɣĴ֣ɫ壬ǧҪô˵˫۵ĹȴΪֳʳ߲ˡҪǧǧ˫Ĵ֣˿Ͷˡһ˫Ϳ๦ߵ֣ôࣿ
մȾ㳾ζʲôܱĳЩˣԼݵλһЩõĶҪɾĶࡣ
ũ񹤴ЩãȻ˼ףСӲûпԼǸмĵСӣлл㡭
ˣһһ³˸㰲ס͹ˣһ֪ЩʲôأСʧЦ
ũ񹤴ʱЩˣЦ˵һľ߽ˮҲ
ѽ廹Ǹ˲ŰСһ˿ڳмʮ磬ǶһϹȥǱߣҵʵĹٰ㻻ô
ãðұڹҷݹģҲɲˡũ񹤴һ˿ϲ
СͷǾô˵ˡ
ö£С˸绰ʱ򹫽ٴοվͣˣЩ³ЩϳȻӵ
ʱһŹͷī߻СܵС죬Сƶ
Сڴ绰ԵͷеһСܣԼһʱСҲû⣬һ
ɽţȴߵũ񹤴ǰýһ´壬ݺݵĵҲģ
ũ񹤴忴˵Ĵ磬ηˣϽվ
ʱԱߵСæҵ˵绰ȻһƿС죬ôãСǸ
ԲۣôѰǷǲǣС쵱ָСıǼ⣬ݺݵ
Скâһ磬˲ץסСָһֻۣһ죬С쵱ҽţ̱ڵء
ֵܣϵģô˺ͬһ㶣ţͷȷӦ˱ȭʵ
СЦϵģЩС죬Ҳһ
仰ͷеɫ˲øѿ˵ȻˣǾͲҪǲˡ
δ䣬ͷͶһذСʹ˹ȥ
ͻȻıʣ˳ˣһʱڶ
СΧˣҲϽԶԶıܿܵǣ
СŹͷвмһЦȻսȭͷֱ˹ȥ
СͷеĶ̫ˣذ׾Ƿһ㣬Ĵ̹С˲䣬˺üӦ֮
Сѡֱ޵ķ
ֻꡱһ죬ͷеıֱӱҶϣҽͷء
ذףС½Ƕûմ͵ڵϡ
ʱһûֵС죬ֵ̿ĳȥСĿ׼ԼϽӵذף˫ֵ磬Ҵˣң
ұ֤㡣СЦһ
ǸС˹Сִļϣ˵ǲǾЩ۸˵飿
Сԥһ£ǱСʹһ£ϽĵͷԣԣǾ۸ˣ˺ŮˣѧУѧ
Ҳ۸ˣС
ǸС壬ɫЩ԰׵ĵ˵ͷ˵۸һ㡭
һ𣿡СһСʱҺ
磬ҴˣҴˡ
ԼӡҲͣͣСִСͷһ£ȵ
С֪СҲ̧־ͿʼԼ
Сýһ¹ͷкһ۶ָС죬ȻҲţ밤Լӣ
磬֪ˣһΰɡͷпĵ
Сһۣӣ˻ǲ
ͷеһϽöҳ飬ҳ顭
ڽʱ䣬ϰ쳣˶˵ֻǾĿСӡ
ֱС³ĵطСֹͣ
³СָָС죬ݺݵĵסԺٸ۸ˣСҷǡɡ
ǣǲˣлл硣ͷ˵꣬ϽСֻܲʶȥ
ʱũ񹤴һĵĵСӣΪңЩ˲ֵáǺ鷳ġ
壬㲻£Щ˶ӲֽϻֻҪǿǼ˿Ҳ鷳ġ˵⣬СȻ˸ո³壬Ͻк壬ߡ
Ц˹кСӣ˼ˡ
ҲǸյ˵⣬Сתͷũ񹤴壬һ֪أ֪ôƺ
ũ񹤴ϽŶҽԴ󺣣ʮ꣬ϼһġ
УǱ߾òҲͦô岻ϼǱҹأСЩ⡣
Դ̾˿˵ˣȻˣΰȴ̫ˣҲֻ¹Ծͳˡ˵ԶһЩ빤һЩ
Сһʵ壬˵ΰ̫ңָʲô
Դԥһ£˵СӣҲʣҲ˵ҪȻҿɲ˵Ȼ촫Щ˶Уҿ϶⵽ġ
壬ģһΪ㱣ܵġֻЩѡСο
Դ󺣵ͷ˵⼸꣬еȷǷչĺܿ죬˺ܶ¥ã·Ҳ޿ˣҲˣϰգȴûõʲôʵԵĺôԽԽˡ
ŶǺ⣿Сɻ󣬵Ȼȴ£ΪԼ֮Уһ֮š
Դ󺣴յСߣС˵ݴЩı˽꣬ϣһжֵ˺ܶˣиҵǽѣϵĹˣڵ̯Ķýͱ밲ȡ
磿Сһ£ѵ쵼𣿡
εҡҡͷ˵磬ĳλٵݣ룬˭ҹ£
Сüͷ˳ĬԴ󺣿еλ硱Ƿ֯λ磬أ
Сӣû°ɣ忴СЩ㶣ĵʵ
СѹҡҡͷЦû£壬ھͰ߰ɣʲôܸɣǸ˲ء
ʲô˲ŰҲЩաԴʵЦ
壬ɲҪǫ鰡кüյ˿ɲࡣСһʵ壬µĹӦɣ
ӦҶܸмأ˵ҪȾơֻ̫æˣҲûʱȥǱˡпĵ
СǺһЦ壬ȥ˵мĻͲˣȥң˳ǺȾơ
һ뽨һ֮ңרŸӴЩũĴԱѵܣϵϰ岻ǮģнάȨȵȡ壬ȥѯһ´ңǶʲôõ
ѽǴ°СӣҪ֮ңһ˿壬ŵʵ
С˵ͷɫЩǵũ񹤣ڳһδβƽҾ;ܡЩˣҲеǮˣԾΪܼ顣ȻֻԼǲеģҪ˰Ҳźð


116 ͬѧզ
СӣǺ£ŴҶ֧ġòģֻҪõϹͷģҾ޶СĻǼı֤
ԴҲСĻжˣȻСΪ˵СӣҲΪЩǵũ£Ҳġ
ǾͶлλˡСĵĵʱ䲻ˣһȥæЩ飬壬ҾͰиˡ
Сļ˵İСӣԾͽҺˣȥæɡ˹Ⱦư
Դ󺣣Сûת˹ֱӴ˳⳵Ժ
ʮӺСһ͵ڴſڵĺն
ն˼·е³ˡСǸ
նݸһЦûϵģְֽҲûʲô¡߰ɣǽȥɡ
˸ոתȻһն𣿡
նתһҲЩֵĵ
նû뵽㡣̫ˡЩ˷ܡ
ԱߵСȴһ򣬰̫̾Сˡ
նΪˣ֮ǰڹϣλǧǮװˡ
вͬѰζС񵭵һЦ˺նһЩʵն˭
նСϴϢЩ΢ĽܵλҵĴѧͬѧ
ʱҲע⵽СɫںնǰҲֵ̫αһЦֵãҽгĿǰ֪߾ͣ
С˿ӣûлش⣬Ҳûи֣һ˿˵־˰ɣŪ֡
ŪЩΣװзȵӣ˵ֵ˵Цˡ
Ǹûʸֵܡ˵꣬Сźն֣˵ն߰ɡ
նҲ֪Сʲô裬ҲֻͨͬѧϵȻѧ꣬˴˲û˵λ̸ʲô顣
ԺǱǸĶųЦЦ˼һ£ˡ
ûϵҧгݵĿСȴ¶һ˿΢Цǻ绰ɣԺʱԷ
նĵ绰ɲô׸ȥģȻĴѧͬѧնֱֺӾܾ
Ϊ֮ʣԱߵС񣬺ȻЦһ⣬룡ʲộֻնŮѣȰ㻹˼ɡ
˵꣬ȳ˵СźնתȥĳķζҪըˡ
˵̫Ұ£ôʰ㡣˵꣬ҲŴԺȥ
ڱǱȴߣдһݰݷõС
һ飬ǰСͺնѾˣҲ֪߽Ķȥ
ģǰ˵նеٵģô¡װױǸСӡ뵽⣬ȴҧУǸ쵰̫⣬ҪѺն֣ҵǰ;á
նСţߵ˼ſڣ΢΢ѿϻЩơ
С񿴵һ񣬵ܿѹһնղŶԲ𰡣ֻǲ뿴㱻ƭ
ƭʲô˼𣿡նЩĵˣǲʲôìܣ
СһͬѧƷвզذ
ţСڹһĻ˵һ飬նɲڱ˵˻ʵʵ˵Ȼʲôϸ𡣡
ң𣿡նСЦŵ
Сһ£ѣҲӦõġ
նЩʧС쿴ȥܿɰĵôңֻǰҵͨ𣿡
ͨѻҪһЩСЦŵ
նСһۣһǸľͷ
ʱڶ¥鷿ڵĺɣýһĻüͷȴǲ
溫ն˼ţСĴ˿ʵնܵأ
ѧУأǰ༶˵ҪʲôҰӪ绰˵ˡնһ£һ˿죬Сۣʵҵܵʲôѵ㻹ѵɣ
СЦЦأڸܵܿǺѣֵء
ļٵģСɲôദˡնԼܵܵƷԣ˽ĺ͸
Сһ˿Եõ㲻ţԵ׿ʰֵˣǻɸΪˡ
ߣҪǸƭңôʰ㡣նвȴͦϲġ
¥˶¥ͣһǰ
նţ֣Сˡ
ڵĺӦһţɡ
նС˵ͷţһ˽ȥ
Ǻáڰ칫棬ڿĺɣСϽʺá
̧Ƥ˿С񣬶ֿ˿ն˵նһи˹ȥкһ¡ҸС̸꣬ٴ
ǣȰȥݲ衣ն˵ţת߳˷䡣
ֻȥ֮ǰɨСһۣŪСֵֹġ
ɡָָӣ˵
ллǡСȥ
ЦЦʵС֪ҽԼΪ𣿡
СʵҡҡͷĵЩĵ֪
㲻һ¡ƺ컹ͦʱ䣬Ȼա
ʵ⣬С·ϣһֱûֹͣ˼
ʱʼ΢ԥһ£˵ҽѧԺʵ¥𣿡
еɡɿ϶СĲ²⣬Ȼ˶٣ŵС㵽ʲôݣָǹϵġ
СɻҡͷһЦǣ˵ʵûʲôݣֻһͨϰհˡΪʲôǣǼȥҲǡѡ
ȻĿǰûʲôݣպı䡣Ī˵һ䣬ŵ֪ĹϵУһȥƵ꿪˷䣿
ǣʵ²СЦŽ͵
һ֣ɫЩĵ񻹸üŮ˹ϵɣ㵽ôģ
ǣΪЩɣСЩԸش𣬴һ˿ֿתʵ
עСĵСǸˣҺܿ㣬ϣ㲻ҪڸϷ⣬һ£նڶоܺã㲻뽻Ļ̹ףպͽˡ
ǣҲҶͼֻǰѶѣȻҲûҪġС͵
̾˿֮ɫȥȡ֮һĨȰն⺢Ӻܶ£ûǹʲô鷳ѧУѶû̸ڴѧڼ䡣
Ҳˣնһʮͷţڴоֹܿϲˡ治֪Сʲôãҵնģ
⣬СɵÿЦһ⺫ǻǵģղŻԼأһᵽնֱˡ
ĸģһӣԼõģġ


117 Ʒı
СЩεһǣҸնֻǼѣôأ˰ɣ
ɵһ۵ҵŮҺ˽⣬ġҪƽһ̫ܹܡ
ûǷ밡С
ɺȻһӣû룬նˡ˵СӣѵŮ䲻ˣ
ǣҵ˼ǡСϽͣɾʱűˣ֮նŲ˽
ʲôأն߷£ʵ
ǸСſڣʹɫŵûʲôһЩϵ顣
նЩ졣
Сһתⲻǰʱ䷢ũ񹤼нΪũ񹤵һԱҾΪܼ飬λᣬøʾһ¡
նܸȤĵҪʲôأ
һԿֱżС಻ȥˣ֪СѾˡ
ֻС٩٩̸뽨һ֮ңҲǸũֵڷ󶼳ǣһǵļҡҪӴũǵũ񹤣еѵϵʱʳ޵⡣
ն꣬ͷСܺðо÷˿ڶ࣬ũֵռ˺ܴһܴһطΪЩսǣ֪ũֵṩܴٽҵȶеһĴء
նĿ佱СһЦʵҲûôֻ࣬ǿũֵڳܵĲƽΪ°ˡ
ն͵ĵĿԽﵽЧҲԽáСũ֮ĽҪʱŶҪȥ﹤
ǺǣõģλǧСæȻٺòˡ˵⣬СȻܵɵĿ⣬Ͻ
նȴ˷ܵĵǺãǿ˵ŶҲеû
ǺǡСЦһҲ֪ô˵ˡ
ն˿ɣ֣ĺ£ɵôְ֧
ɵͷȻˣֻҪҿ϶ֵ֧ġ
СһԵġն˵꣬СһЦİɣȳȥˡ
ȵնȥСɵ˿
ǺȴһЩ˰ɣ㻹˵ûǸ˼𣿡
ǣҲû뵽˵նҴüءС
ɲĵСӣʲô飿ôˣ㾹
ҲǸ˼ֻǾãҸնʡ
⻹𣿡ɺ
Сֱˣ˫һ̯ǣҸŮأǲ밡
ǽҹֻܵ㲻Ҫ˺ն̫Ҫ̫ء̾˿˵նȱһǽҲԤֻ˴Żף鲢һҸ۵ġ
СЩ˼ĵǣ˼ǡ
治֪СʲôʺˡˣˣҲ㲻˵ôġǱɡ˵⣬ʾСȲ裬ԼҲƷƷһȥ
Сղ˵Ҫһ֮ң˵ģпǣ
С²յǣҿǺܾˣóýĻᣬҲֽһ¡
ɵͷ뷨ܺãҲֵȥ㽫оøҿֻҪʵУһ֧㡣
ллǡСϲĸл
֮ңȻ˵ףʵʩȴô򵥵ģкίǳ֧֣ǾͲһˣ϶°빦ġ
ÿˣֻҪĺ£Ҷֵ֧ġ˵⣬ٴζ˲յһСڣȻʵǲ׼Ըŷˣ
СһڵĲˮ˳ȥ絽ɵϡ
ָСЦУҾ֪Լ׼ˡ˵˵ɣô
Сźɳһ£ʵǣԴ£ʲô
Ҳǲᰲĵġ˵⣬ԸС˲裬ŵҲգҾ˵һ˵
СϽΣһϴģ
ǻ˵Ӧ֪ŷǺҵĸӹȻһᷴԹͬ廥ྺǳϲɱһֹĲͬ˵֣֮ҲӶγһͬ塣ʱڲΪ棬ٴλֳͬС塣
ŷɽھʹǺһС壬ʧȥƵļԸŷɽҲԣҪʿɶֹҪǣˡ
СϾǸѧĺӣЩ¶Щ㲻ס
֮ʵǣЩҲ鵽ҲзʵѵͲܲ𣿡
ΥģȻҪϰ죬ϣϣܹӰ죬ȶЩ飬Ҳ˶еΪ˽֮ɱԸôնᴦ㲻عڻӵ
Сͷк仰ҾͷˡʱҾֻŷɽˡ
ţӺδ֣ĵ
Сȥһˡ
ȥüͷŷɽĴӪǲ̫Σˣ
뻢ѨɵûӡСһļᶨɫ
͵һϣãһ뻢ѨɵûӡƣС񰡣ȥɣһں֧ġ
лǡСл
ɽһϵݸСһЩйŷɽϣʳסеȵȣԿ˵á
Сӹ˿¶һζЦݡ
Ӻɵ鷿Сصһ¥ĿȴǸȻҲڡ
ѵҲǺˣСЩͲޡ
ʱնС񣬺Ȼ˿ȻСǰģȥ鷿
ĿźնȥС񵭵ĶԳû뵽ǻԵȻһüΡ֪ûǸͣҶڰмء
㣿Ҳ䣿Цһ
СЦ䣿ҿûáֿһ۾Żˣ治뿴㡣
Сɭɭĵ㲻Ҫ̫⣡һڣ
ðҿҪĿԴˣûǸ¡Смĵ
Ȼ˵ºͣȴһҵĴǹս
Ǳ˴˶ţг˺壬·ɱһ㣬ĿܹɱˣǿڶԷˡ
ʱն¥ԳȥɣҰְ鷿ء
ӦһϽ˶¥
СźնЩʵȥҺʲôˣ


118 նͬʹ
նĵҽҵģڹϵǼ£ְ˵һ¡
ͬѧڱͱһĺ𣿡Сһ˿Ц
նС죬䲻Сһ£ѵҪģ
ѽʹСʱһҺȻѹģȻ¥ϵĺǾͲˡ
նСĲЦ㻹Ҳ˵ҡ
С䱻ĵط˵ģôСôо
ߣѵ㲻֪Ůó𣿡նвıȻһš˵
Сϵ˺һװµӣؿڵúãǳʶˡŮ˾Ыӵġ
ЫءնһۣȻҲˣȥԷɣ
С񿴿ʱ䣬Ҳȷ쵽ˣðǵ롣
ϴγԷҵģҺܶæҶûĸл㣬αնСһߵſ˵
СҡͷЦ»֣͵ġҲãǺС׼ȥ԰
ҴȥһĵطľƲ˱׼һλԡնصĵ
С֪ǺնСŮ̬֣Ȼ곤꣬ŮȨ
СҲôĵطһҪúüʶһˡ
ԺնСһ⳵˾ʦʦȥնͬ
⳵˾ҲǸ룬ַЦŵСȥǱ߳ԷɣʹݣǸõطһֻΪλƫƧܶ˲֪㲻ܶʳѣ˳ζҹȥء
ʹݣֺܲСڷܵ
⳵˾һ߿һߵĵֹҸ㣬ϰֱľƲ˻ҪǸʵľŮءҲи֣νԢԶ
ŶôǱôϤſǱߣ˼ŮϰɣС񲻽ЦŴȤ
˾ʦҲ⣬ٺһЦ˵ҼҾסڹնͬ
ԭˡǲ֪λŮϰΪν͹ݿһƫƧĺͬһأǮСʳ⻰ʱҲԱߵĺն
նЦǰ濪˾вס˵ܶ˶ʹ⣬ʵҲסһΣҼϰʳͬ⣬˼ô˵
˵ǮɣСЦ
˾һЦȻһĴָ㻹¶ˣô˵ġ
ϻǮģСȫǿźնʵġ
նŽӿڵһϰﱾˣ֪ˡ
˵ЦĹѾϳȻͣһӿڣˣǹնͬףǳԵÿġҵĵ绰ȥʱвԴҵ绰
õģллʦС񸶹ǮӹƬȻնһ˳
վڹɫʯӽֵϣ֦ҶïĴС񲻸ŵĵлֵط
նЦЦû뵽ɣʵ֪ط֮ǰҲţķУȡ֮ء
һ˵һߣԱ߼ſڣʱʱľͻһͷ̫һɹ̫죬Ƶģоô⡣
ߵķУֱ硣
ֱԴСɵøп
նϴЦ⣬˿¿Ȼչ˫ۣӭ΢ӵ˵˵ĲԴÿķʱֻҪз¾Ͷûˡ
㲻Ҳķ˰ɣСȤ
նһķ
С֮ϵĿЦɣҾôᰡ
ƭնסСĸ첲һָǰһŨĴţ˵Ǿʹˡ
⾳ҸоԼԽ˵ĸоߵǰſڵֻĥù⻬ʯʨӣԼϵͭŻСһ
ն§Сĸ첲˴ŵż˵ľ¸ˡ
δ˵꣬ӭȻһλʸŵ崿ˡ
񻣬ݣƤ𪾧Ө֬һͷ˳ڷڼϣͷǴһɫķȥһζڼҽһ㡣
ŮˣСĵһִʲôطһ
ͬԽĹŮԼСɵÿߵĺն
ʱȻ֣Ů϶һƵĹУţףһӹ֬׷ۿɱ⡣
նС񶼿ֱۣšһ£к
С񵱼ѹϽ΢΢һЦͷʾá
նλѵ㳣ģλ˼С񣿡ŮЦŵͷնʵ
նЩ࣬߹ȥסĸ첲㣬ôҲȤң
ֻǺ棬ʲôܹõն使Цһ
С󣬵䣬ʹݵϰӭСܴܵݹ١
ꣿС۾һ£ʧЦر𡣡
ҡͷһЦ͵ҿɲǰߴİֲֻ꣬ͬͬ
Сòĸһ֣һ˿λȴһţׯ߹󡣡
俩ЦŵСܵܵС֪Ϊܵõնõ÷ˡ
㣬˵ֻͨѡնߵ͸ˣǱһ㡣
ǺһЦȻҲٴȤն˸ƣǽȥ˵ɡ
һ߽һµİᣬʵնãԵʲô
Сɫ˵ģ㲻ÿһݰɡն
ͷãնôСɹⵥԶٳԶ١
㣡նĻԽԽ¶ǣʱЩܲˡ
使ЦŵúãҲ˵ˣţȥ׼Ʋˡ
ò˰䣬նǸĵС񣬲˼ҲǸ̫ˣ˵ûй˼ɡ
ûϵġܱΪ㺫նѣһܳӵءСǺһЦ˺նΡ
նĵ׸м㲻ἰ£ת˵ǲǵõˣ
Сһ£֮⣬ն˵֮ǰԼ棬Ϊʹݵϰ͹ݿƫƧĺͬߵˡ
Ůˣȷ̰ƵˡҪľôһ⾳
նͷ˲ͬ黭ͨȴߣǸĺʵڵˡƺһ˺ĸоֻҪһ𣬾ͻеɡ
Ǿͳ޻̸ĺѣС
նȴЩУǸĵԲСҲøġ
նҲûй˼ˡֻǾʺֶĲŮûΪѣءСڰ֣ϿҵĽ͵
ն˿ЦЦ˵ҿ㲻ʲôŮҲԶˡ


119 Ǳ
նĻСɵҡͷЦն̫ǫˡҪ˵ӦǸǧˡ㣬Ĳ顣
Сⷬúն̵ġ
û˵찡ǻ˵Ҳ֪ƭ˶Сء
Сһ䣺ҰСƭ𣿡
˻һС;쵽˲ףȳڣҪջȴˡ
նĵЩͷ
þʱűˡ
СϽӦһżԱС̣ڰĴ˽
СܵܣնãƲ˻ҪһȳԵɹɡ˵Żλأȴ£òķԱòĽ̸ɹϡ
նеĽԻһЩ˵㣬ǾˣŪô࣬ǿɳԲˣⲻ˷𣿡
ûϵѵüѹˡ˵꣬С˼۾
С⣬ɵҡͷЦ
նεһ°䣬ת˵㣬СδߣȻ˵ȻãȴȥιһԺڵľɫɣ
԰㡣߻ҪޣͲˡЦŵ
նظ˿ȻлСһ߳˰ᡣ
ԺСЩЦʵնǲλ㣿
û뵽˵ŵÿնŶͷ
Сһ󲻶ɫĵ˼ǣǰ
նСɲȻĵ޻̸ǰɴδ޼ɵ롭
ţС֪նΪû˵ȥ
նڰֵˣ˵ˣȥǱ߿ɡ
ںնԼСģ⻰ô˼Сֱ˵ǶΪ鰡
ʱСȴûⷽ롣
˼֮ǰͻȻʱϤо
˸˼ĿǶעȴȫûз档
ͬʱһ徻ķվһǰĬĬü˼ţ֮ǰĻȴǽȻͬ
ֻǻϣһλƮƮ׵װŮӣ̤ƣɽȥǴ˵еһ㡣
ʦ˼ҵȥΪλҪұܣرעСˣǲǸʦйأĵĵ
ԹСͺնڰ£뿪ʹݡ
նͻؼңСҲûϢ̤ǰе̡

ҹվ
һũ񹤴С񣬱һƤӣ
Сһũ񹤣ҲǱɫݳˣӣûκ˵⡣
һ³ΧΧһȺˡ
Сֵܣȥó𣿱֤ͼۡ
Сӣס𣿵ˮӦ۸˰
С˰֣ȻͷҲصĳ˳ȥ
·ߣ⳵ԱһĻ֦չķŮˣȻ߹СֵܣҹﲻƯŮӣַĶУѧߣİ֤⡣
дѧûǮһСһʵ
ŮһţյĸһЩһЦֵϲڰû⣬㱣֤һѧĸ߲ҪòòҪƾƾ׼⡣ڼ۸˵
˵ǶǮҿɲ뱻ӡ㻹˵ɣô˺С
ŮЦŵֵ˵ٿǮô
٣ôǱߣʮǮ͸㶨ˣһͦƯŮءСһЦ
Ů˵ÿطԼļλǣҸҵĿʵʵĴѧѧ֤ΪƾģٿǮˣϾʰ
С˿ŮˣĵһģǿʵǴѧ
ƭ㣬⣬ƭ˿͵ġƬһǸʲôˡŮ˵
С룬ϿڴŷİԪ󳮣ݸ˻㣬㣬ٿǮģһҸʵĴѧòãڼ۸𳬹پܽܡ
ѽֵˬˣô꣬ǵһ࿴ġĵ״һ˿
СЦЦ͵㣬ʵΪϲѧų򹤵ġǰŮѣΪ˴ѧ԰ˣﲻζ
ֵܣģĺδ޷ݰ㵽˽ĵϣİﲻϣŮȴеǡģһҸʵŮѧȴ׮źŷ˶ؿڣ֤
Сһ±ӣͷǾ鷳ˡȴԸҾˣ׬Ǯ
ã㿴㡣Сһ£С߽˸һҾƵ
Ƶķ仹㲻ٿȥͦɾģһеȡ
С˻㣬ɳֻС۷٣ɳֻС۷Χ䣬·߽ϴ䡣
ϴȥһպͻҳСһԡˬߵ˴ϣ
ң㿪˵ӡ
ʱȻСһЦ߹ȥš
С˼۾˵ֵܣλѩѧϵоô
СԹֵӣ˻Ů
ĺ㣬һİɫ£һͨţп㣬ĸپ£ǲɶõƯŮ
ӱ濴Ůôǳģʵȴʵ
еì԰ɡ
Ů飬СΪ֮ϧ
˼Լѡ񣬱ֹˡ
лл㣬ŮҺ⡣
ˣЦŵһ۹ȻģˣɫˣϢɡ
˻㣬Сһѩɡ
ѩЩĵ˵ͷݣСں潫ˡ
Եһ£ȥϴ衣ѩ
Сƣϴ
Ҳϰߵġѩһ֮С
СٺһЦ㶼ϰ߸İϴˣС»ʲôϰߵġ
ѩЩӲǿһ˿Цݣ˵ϴϴһú棬òã
Ҫ˵СҲûѩ˵ͷӦ
ϴرյһ̣СȻЦЦ˼õˡ
ͬʱӻС۷䣬һ·Ż˸һʮСʱӪҵİٻꡣ
㿴ȥȻߵ̨ǰϰ壬ú̡
ϰǸʮͷֵҹȴǾ񲻴ϻء
ϰͷҲûأִԱߵĻóһмǮ̣ӵ˹̨ϡ
óһԪڹ̨ϣȻŤȥƺһֵ̣ͨһٿǮһ
ϰҲûǮʶֱӽǮսǮ䣬ĵˡ


120 ʵ
ֵһĻСɵЩ죬֪⻨͵ϰ֮䣬״ʲôϵ
ôҲǷǮô򵥵ġ
ֻС۷Ż㣬СǽעתƵѩϡ
ֻѩϴǴˮܣСóֻųȥ
дѵλźж
źѩǶžӿ˿Լ·ϴ
ߵС񣬲ЦһôϷҾһ¡
ԼʮӺѩһɫԡۣһ߲ʪĳһ˳
СװＱ߹ȥһ§סѩȥ
żͷʪءѩЦŵ
Сȴ֣һҲţѩϲһǡ
ȥǸõĶһ㡣
ѩ۵ײ¶һĨɭ֮ɫƬֻ̺һСһ˵ҹʱеǣȺȵưɡ
ʲôưһֵǧһǮģôĸˣҪȻҿҪ绰ͶˡСֱܴ
ѩɫ˱䣬Ц˵Ҳû˵㰡
ȻǾ͸ϽİɡҵҪһ£Ůѧڴϣʲô֮ͬСĿԵĿѩ
ѩĵЩû뵽˾Ȼôƣȫļƻ
Ѿȵòͷˣȥ»ᷢʡ
㶼ŵˣϸòã
СǺһЦǲһžϲ
ѩİһۣͷǰġ
ôܹءСֵˣȥɣҶȲˡ
ѩЦһϽϴּ䣬ҴҵĴӰóֻ
ȻҪţϴźȻСһ߿
Ҫʲôѩ˫羪
ֻڲôùС۾
СЦ߹ȥѩֻʵҵʣʲô
Ҳ˵ϲѵʱ䶼Ȳ𣿡ѩЩӲĵ
Сϲõֻҵǵһ˵
ѩһ£֮ǣ˵֪иϰߣϲʱϲֻϲ
СˣǺһЦѩΪ˴ﵽĿģѾʼŲˡ
⻰ʲô˼ѩɫһ粻
žһ죬Сֱӽѩֻˤ˵ϣֻˤ÷顣
ѩɫ㵽ҪʲôΪʲôˤҵֻ
СĿѩץ֣˵ܵ﷢ţʲôװɣ
ѩˣɫÿΪĺΣû뵽ԼС˼Ƥӵˡ
Ҳ֪˵ЩʲôˤҵֻҪ⳥ģһûָ˵
СȻٺһЦʹһ㽫˻
ѩһҪʲô
йŮһң˵Ҫʲô˵ŻСѾѩĽ˵˴ȥ
ҪſңҪ㲻ˡѩš
ԶСɱȣȴǲɵһ࣬쵰ôô
СߵҪôҲ
ҡѩţôСĶ֣ļȥʧ
ݵ֮ѩҧ촽ݺݵĵС˵Ǿ죡Ҿ㣬ſңȻҪ״
ǺǣҺ°СЦһ˻ǿʵҪˣڿҵĿ£Ҫʲô׵ĺܡ
ңѩ˺ǲαװҲȻ֮ǰȻͬˡ
Сһ¶һЦӣһץ׵ԡ۱㱻˺ѩʧסϡ
㡭ҿɸ㣬Ǿ죡Ȱ㻹;֪ȻҪˡѩЩв
ʧȥ磬֮ǰϢѾ˵ҪźŲжߵͬ£ǲóȻġ
СһֽԡӸѩջĿ⣬ˣҲҪװǻˡڵûκвǻúİɡ
ѩЩСĶǸϽԡۣ˴ϣ㵽ʲôˣʲô
СҲǲǾ죬ֻ֪ЩģǲҲҪһ˽ѣ
쵰˵ˣǾ죬ǳġѩĵ
Сб۳ѩȷǳģ
Եж㶮ѩҧ
Сҡͷܲ˵ԵײˡѾ¶ˣò˵αװܲ
㡭㡭ѩ⻰ۿЩʪ
һղμӹͬ־Ҳһִ񣬱쵼Ҫһḻͬ־ִģŵõλᣬȴǻ˴£ܵĲС
С˾ĳ̫Ů˵ᣬѩʱ̾˿˵ˣҲˡȻ㱩¶ˣӰġ
˵ʲôѩС죬涵ĿСҪж
С񲻽ȥŵѩϽ㿪һɵĵ
ֻᡣСٶˣȻóһֽѩᡣ
ʱѩڻָ侲С񣬵㲻ǵ˰ɣ
СҡͷһЦҲǵˣҸһġǲ罻һ鱨ΣʱĹͣҲܵõҪϢ
鱨֪Ҫʲô𣿡ѩʵ
СɹȻһЦ㲻黨ҿԸһǳҪ鱨ʱǾӵ㹻֤ݽһץ񡣡
棿ѩϲĵͬ־ͬ־ǲ㣬ҲС񣬲Ȼ»óԴ
С˵ͷȻġ㿼һ£
ѩ룬˵ðɣͬ⽻鱨֪ղʵǸ𣿡
磬֪ĸ꾡˵һ˵С
ѩС񣬵ܸܲңЩΪ
İɣұ֤¡ֻ֮ǰģȻҲ鷳СϿҵĵ
ѩ˼һڵͷ˵ȻЩϹأһѡ㡣˵ʵǾҲһֱڵ磬ֵԹϣѾǵӡ
˵ıйϵСʵ
ѩҡͷûвʵֻǴŶѡǾϵͳڣӦûĿɽȻϲ쵼Ҳ´ﳹµ
ɲҪ˵ôԣʱԽ˵Խ⡣С
ѩһ£ɣĿǰ˵ûвʲô磬޼ɵиֳȡѣ֮ǰʣ񻨽ԼͲˣҪһıѡ죬δ˼Ŀ
Ǿ鲻СЩ⣬磬ҲǼﰡ
СǰУĿŷɽԴǱ磬ȴǵ뵽˽֯λ硱
ټѪУõһЩģϢСŷɽλ硣
磬ŷɽĵϣһⲻòСĻɡ
һУСҪģǵԴ˵Ƿʵ
ʵǾ͵˳ȥŷɽûйϵ
Ͼ̫֯ΣˣŪŷɽʵݲС


121 
ѩɫЩصĵǲ˺ܾãûв鵽κֵֻ֪£ĸ֣ΪķжϱƬ̵顣˵׽ķҲδĿ
˺⡣Сˣص˵
ѩųĬһȻ˵֪ģҾܸôࡣڸ˵˵鱨ˡ
С˿ѩЦ˵ǵѩͬ־аҲգ˭ôأҾһ֮
˵⣬Сصģѩ˹ָ
ѩԥһ£ǴյС
һ㣬˱Сһˬ˿̾㰡
ѩɵգ˵
СٺһЦ˵ȻֱȥֽǵǴʮСʱӪҵİٻ꣬ĵϰ壬ǻߡǮһָǸͷƾǵֶΣ鵽Ӧòѡ
˵ʲôλȻǻߣ⡭ⲻܰɣѩЩš
СʶǸͷ
ǰʶˡǵͬ¾ȥءѩ
С̾صҲ̫ˡѩҲẦģȷʵǻߡ㲻ţȰѻץסѶһ¾֪ˡ
ѩԥһ£Ȼһֻ֣á
СڨڨһЦߵͷԼֻ˹ȥ
ѩһ룬Ȼ˵鳤б仯
ϸ˵һ飬ѩϽҵ˵绰Ȼ󼱴Ҵҵ˵ҪȥִˣﲻҪ뿪Ժһ㡣
ҸѵҪץҰСЦŵ
ѩôҲøһȥ¼ڹɡס߰
ٴ·ѩ㼱Ҵҵ˳ȥ
С񻵻һЦԺѩµİ𪽿οǹˡ
ͨС۷۲ѩˣץọ̈̄ǲѴ֮Ѿˡ
ʱСĵ绰
СһŨġ
ôʱ绰СЩĽͨ˵绰
ŨЩȵĵСǲУ
ô֪ңСɫЩ
ô֪ˣҿ϶ûм㡣ڸ绰мҪ˵Ũصĵ
С˶٣˵գʲô£
Ũŷɽʱܶ鱨ŷɽܸܿйϵŮŷ֣֯һЩˣҪȥصؽһοжļ֣ϣһȥ
жСƬ̣˼ǣοжǵ˵˼ĿĲ
ԣʲôĿģֻҪǣһ𣬾̫򵥣ϣһȥСεȽϸӣֻףһæŨϿҵ˵
Сԥ£ǲǸҽѧԺʵ¥Ǹʵйأ
ŨĬ˼ӣȻ˵СЩ֪̫࣬ûкôֻܸ㣬ȥصأǿţʵȥѰһʧϹ
ּǱܵɣСʳ仰ĵ׶סĿ
Ũǵ߱˵ܿǡ
˻С˿⵺˻ܰȻܷҪ
Ũǽͣҿĵĩǳңټϼδսʹҹʧ˺ܶϣкܶ඼ȥǷǴЩʧҵġ
СҲǸˣȻɵˣıõ֣ãҿԴӦ㣬ҸôǵŶأ
ģ˰㡣һǵͬ־ͻȥȥ㣬ţֻҪˡŨ
Сã֪ˡҼǱߣðտˡ
ģļǻᰵбõġ㻹ʲôҪе𣿡Ũźܴĳ
ʵ֮ǰСѾڼһЩš
С۷˶ʮֻ
С۷ǲ뿪䳲̫õģȻ޸֮ʧȥ
Сͨһ£С۷һ䳲һЩۣС۷ʱԼֿˡ
ЩСı˵İȫûˡ
Ƿ²һһСŨ˱һ£һ㱣ҪЩ
鳤֮ǰôˣСָѰҹ书顣
Ũ书ϡЩǿģôңұ֤֮ǰһҵ˴жҲջ񡣡
˵ǿŵĵطй书Сϲĵ
Ũֻҵһ²⡣мǱܵϹôûй书أȻҲȷûеĶν㿭һ˫ַϱǣװġ
Ǻǣ鳤仰ҾͷˡСЦŵ
ʱſŨһ㣬˵ҵӦùȥˣİŰɡףһ·˳磬쿪ʤ
͵ҵĺϢɣҾõ˵óѵġСҵ˵绰Ȼš
һܽ׳ſڣһص·ȥȴô򵥡
һͷ̷ȥܾ˫ۣ񣬶ƺһֱ˵ƣСЩѹ
ǵģСǰ˵
˵˵ͷ鳤ģ߰ɡ
С񡣲֪ôƺСҽܵ
ˡһͲСˡ
Сһ£֮ЦҸýʲô
йǣϣһϵ飬סҴȥŷ֡
С˳ĵ绰ٴ
ȴһץסĵ绰Ȼֱӹػˡ
һ㲻ϵ
СЩΪִҲֻˡ
ǵ⿴˼ۣһߡ
üͷһʱ䲻࣬ץʱĺã¶Ǿͻỵ鳤Ĵ¡
ѾסˡСĿαϵ
һĲţüʵһȥǱţ
2009ꡣС˵
Ǳʲôʱʲôطģôӳģʵȴ͸һ˿صıˡ
2013꣬£ǵһδͶƷУ⵽˷ȫʮˣȫΨҽӵһշתعˣһֱʵ˴βμοжΪ׬һǮΪֵǱ𡣡Сһֲ˵˳
˿ļסˡ
ȻֻҶǱţһЩȤı𣿡С
ͷǱǹӶУǿŶӣ⵽ݺǾ䵽ôҵ³


122 С
ڶһ磬Сһıׯ԰ڡ
ﾰ²ףʻأټСˮ԰һ㡣
С̲סĴ
ʱȴȻѵҪҿСļء
СϽջĿ⣬ĬĬǰȥ
һŷĶǰվſǡ
ż˵ŷСҴ˹ġ
óԽѯһ£õȷϣŷС
С¶һߣһСѵעݣÿĲҪҿ
С񷭸ۣһǰȥ
ĵײĸ̵ҵ׳ˣѵҲ֪Ե𣿡
Ŀܴװ޵ĸûʣŴ֮ҡ
С񲻽ĵ׸пǮ˾ôĺãסķӾ͸ʹһ
ȻпСûĽ
ǮǺϲȴһ˿͸
ǮǺöȴܵģֻҪþС
ҪΪǮԼ嶼ȥǾʧȥ塣

ʱѾŲˣСһţһŰɫ˶װĸŮ˵˹
˸кŮֿԱߵСʵ˵λǱŵѣ
ĵͷ˵ŷС㣬ǹǡ
ŷСáСʱʺһ
ŷЦЦָСգй룬ж͸Ӱȫˡ
ŷСģһССյ⣬ֳӦеĳĬ侲
ǾͶлˡŷЦЦȻСܸˡ
Щ˶Ǵ˴οжĲߣнѧԼǵ֣ȻиȫģƩСˡ
ұ˴òĴкҲû뽻̸˼Ͼǳʶ
СǣоȻһˣλѩ
ָ֣ѩǽš
ղŽʱΪľ棬ȴûע⵽
ʱųСĵ˵ͷǴкˡ
СҲϲģҲ˵ͷ
ϣŷֱ֯ң˸Сᣬͳһһ¡
ʱһģߵŷԣյߣ˼䣬ȥ
ŷٴοСʱϵЦǸӳϿһЩ
ŷȥСˣӦõõȷˡ
ͨ£ҲС񿴵Ũ˵ֶΣһܱȵġ
ŷλָָԴ˵λҵ˽˱ڣֱıΣŴѾʶˡȥصأӣȷҵİȫ
ŷָָҲ࣬һλѮҵѧߣ˵ڿŷĹͳһɡֻҪЭһȡԲɹΪ˽⿪Ÿɴ
ⷬ˵꣬Ҷ˷ܵƣΨСЩԻĿ
ֻǳĬĶǰûж͡
˵һءСһԼһ˼Ƭ̣бȻŸһ˵Ӧ湦ġ
ǵĿģǱϹȥģôֱ˵Ͼ䱦ʵ̫ջˣ֪̫࣬ǻ©鷳
ŷְڰ֣ٴ
Ӷ˶žˮÿﶼһ
ŷ־Ʊٴ˵λףǿ
˵һӣѾƶɵˣҲŰѱеľƵӡ
ʱ࣬ŷһ£ұˡ
ſڣһѾȺʱ
ϳȻͱ㿪еĻ
һĺУɻ˷졣
Сǰûɻأεҳһ¡
ŷְŵר;ÿת⣬ֻĸСʱʱ䣬ǱѾ߽
һ·ϣСһ
ͨò֪ѩѧֵݣμοжġ
Ŀģ˵Ҳ֪϶ǾаŽרŶŷֵġ
ǾΪλὫĿ꣬ŷϣǾͲö֪ˡ
صػһת˻ͣʥء
һЩʣҪ䣬ŶҪͣ죬ô˷ܲѡ
һóᣬúõһʥصķɡ

Уѧ
һоصʷĽڣһоֵİڣһֵͬ£ͬһѧѧѧڡ
˾οмÿ˶Լĵӻ֡
ֵѧŮ⣬һǰڵŮѧᡣ
С磬ЦʱһСѷǳɰֺͿСұ
ĽڵѧīǸľĴкһ۾ƬĺԼһȦһȦ·֪һӵĺ
ѧߵλҢǸСӣ۾СЦ͡
һŮҽ÷Լͷòη飬ȴԷ֣͸һַĳζҪ𿼹ŶԱ˲
ڲصӵĵطпо׷Σա
䱸һҽԱҲǱġ
⻹ĸǿ׳Ĵ󺺣ǰʺһЩҪĿǸСһרŸ𱣻Ұȫġ
ѧǵѧڲصʷĻǣȻܸȤ
һûôϢֵĴ£Ĳ
оصʷĽڣһһ߰ˣŲʷֱȵλҵ
һʱ䣬СڵĽ£Ųι
˲ʷĻ̣ѧ˺ܶ౦֪ʶ
ӽղأӱڻľ񵽽ͭÿһﶼʷļ֤
겼ϽڱȥϢˣɻ
С񱾴ûҸطѩúġ
ŷȴǺסҪȥ֡
СΣֻһᡣ
ʱǸСһ
ܶĽֵϣŷͯδŮһ㣬óԵľԣľСš
û೤ʱ䣬СѾָļƷûˡ
СǸడҲ֪Ů˷ʲô񾭣㣬Ӧ˽˱ڰҸ
ԹԹ˼ҴСȻˣ˵
ԵúñϲóԷˡŷĲ죬˵
СЦһҽɵöԵ㡣
ңĶ̫𣿡ŷֽЦŵ
СҡͷЦֻǺ棬ŷСΪ֣ͻôң
ѵҲ𣿡ŷֶСʵ
С̹ȻĶŷ֣գȻǡǱϾǳμ棬ŷСصݣôһˣ
˲ã˲ɡһᱣҵġŷּᶨĵ
Сĵ׵ĸ̾ŷСȻǽü
δ䣬СͷƤһ飬Ȼ١
ãСһ϶ȫ˵ϣץŷֱ㳯һߵĵȥ


123 Ŀ
СıȻͻأŷȴԵúܵ
Եһö֪ӵ߷ɹʱŷֲûдСУС͵˵Ҷˡ
㲻ڿҰɣСĿܣŷѹþһЩ
ŷֵһԼ𣿡
ôȥһ㶼ȣСĵ
ŷɫЩĵҵһЩˣҪҲûʲôġʵÿʱ䣬ͻһΰɱڶѾϰˡ
⻰СɵĿŷһۣ˵ŷС㣬㻹Щڲͬ
ǺǣҾ͵⻰ǿ佱ˡŷȻɱȴһ㶼ûϡ
Сұڿ佱㡭ŷС㣬ҪҪҰɱץס
ץסŷִһ˿ʵ
СҲЦЦ˵ֻҪ룬Ҿ͸ץ
ŷҲЦˣ˵ֻҪܰɱָץס˴˴̸õı֮⣬һ𡣡
һŷСǲǰɱֿ̫ˣɲֵôǮС
ŷֿС˵ɱֵȻֵֵǮ͵λˡ
ãҾллŷСˡ˵⣬С˿ܣ˵߰ɣȥ
㲻ȥץɱ𣿡ŷֺĵ
СмһЦ˵ֻҪҵˣǲڵߣҲܰİɣһʱ䣬һܹҵ
ŷְŰɵıС˻ȥ֮Сһٴγš
СȥıӰŷתͷԱߵ˵λòƺ
һЦ˵û㱾£ҲСټ
ţҿҪĿԴˡŷֵͷ
֮ǰ뿪ʱСѾС۷䶢ɱ֣Գ֮󣬼ǲѴ֮㽫ɱֶ˿ջڡ
ôҵҵģҲûʲôɱȻ򶨵ĵ
СһмĵԼţǲǣǸ
ԸɱȻܵ裬ȴȻ侲
СԹԵڵϣȻĴţ˵˵˵ɣ˭ģΪʲôҪɱŷ֡
ҳȴõʲôȻδ䣬СһȭɱֵĶϣֱӴɱʹͬϺһ
ҪҶѿ࣬Сĵ
ɱʹĴϢţĶСЦһɱңֻҪһţһᱨ㡣
ðɣǲԸúýˡС˵ָ꣬һһֱС۷˳ȥ
С۷ȻԼɳСȴҪʾһ˰һ㣬Բò
ţɱֱʹ׵ͬܲһĸ첲ڵϴ
ٸһλᡣС񵭵ĵ
ɱҧҪʿС۷ڵ˶ʹҪȥ
ĥ˵ķҲǰСŷģǵӦ֡
ڱƹĥ˵ʱˡ
ǾܹרҵѵعԱҲԳַ˵ʹࡣ
ɱڼ˼ʮ֮ĵҡ˵
֪ˣαӲءС˸ָɱڵС۷䣬㲻ˣʹҲ֮ʧ
ɱЩԥ뵽ղŵʹ࣬ĵ˵ŷСġ
Сûʲô⣬ЦǶҲİҪ̽ҡȻҶΪŷСЧҲͲΪˡȥŷСɡ
ɱֵɫĶˣԼСĶ֣޷ַ˵ĥֻС񣬻ص˴ҾסľƵꡣ
һ֣ŷֳֵСȻ鴫
СŷСŲңҿ뿪ûҪһɣ
ŷִһ˿Ǹ⣬˵ԲԭҵΪʵҲȲѶΪ֮
ǾŷСһµɰɡС
ŷֶ˵ֱӷһ֧Ʊ˵ڵȷվұΪԼһŵùʵǿıҵİȫҵ˽˱ڣߴ꣬ȻŵùƼˣҲûɻɣʵұۼ֪ΪҵģĹǺܱǸԭҵð
С֧ƱΪѵԥƬ̣ǽ˹˵ŷС㣬Ҳϣ´Ρ
ᣬѾ֪Ǹʵǿĸ֣Һֵŷֵ

ڶ죬׼׵Ŷӱ㿪ʼнˡ
˴ǵĿĵأǱߡͨѩ죬С֪˴ȥĵطǰĹŸַ
ϣ˵ȥŸţûֵûɵģĿģֻŷֻСеĳ֪ˡ
λԼ1700
·УĵŵεĿĵء
˶оͷɢ˼Ƶģҵû˳ָԭӦ
ϽھҰ⹤廹ܳܵס
ѾڣŴıס¡
ʮ·ǵʱڣʱοͺܶ࣬Ҫŷǰźãο´ֻסˡ
쿪ʼˣҵ鶼˷ܡ
Ǽλںǵѧ֣ڻţصĹŸǽ⿪صɴ
ǰкܶĽĹ⿼ŶӣԹŸп죬кܶྭԽϣܹһЩΣա
úϢһϣڶһ磬ŶӾͳˡ
һ·洦ɼһǽЩڹŸż
Լ20๫һõСӡŶλﰲӪկ
ǾŸַĴ䡣İ׵ĵطܿһʯģƶǽƵĺӵ̡
תźӴߣܿԻһǧĹŸ
ڴӾͷҵһĲ˾ѳͣǰѾſڵˡ
Ҫǰôִĳˣ϶
ڹŸ֮ﲻʱͻкܶ࣬صĿѧҿŶӡԴǶЩѾֲ֡
Сˣ𽫳ϵʰᵽңȥ˽ԱڽĿŻУܹ׼ĸȫһЩ
ĽӴҶѾ໥ʶ
С⼸ǿ׳ıڣһ߸ɻһš
һֵģǺЦСһ£˵˵ֵܣ壬ôǼɣ
СҲû⣬ֻǵһЦ˵ֻһѣֵһᡣ
ֵܣͱˣֻһĻܵ˸ԭ㿴Ǹ缸һûеǾܲԭο֮ǰ׾ٵĽλɱֵֵܣʰôңһ֪йһŵĵ


124 ȵŮ
ֵĻ˵ͬ
СС壬Ǽרҵ͵ģɾ⿴С壬ȴӵǿ
˶ıȴûһ㣬μߵĲصظԭϣʵ˾̾
ʱһԷҲ壺ֵܣ˵˵ɣôֵҲʶ
СȻ֪ںķ䳲¡
ʱ⼸ȻģҲеʵ˼С񲻵ò˼֣һЦ˵һͱȱ˴ټϺĸǿѵȻȻӵ
Сôʲô˵˶һֻۣЦЦûٶ˵ʲô
ȵһʱС񿹽Ҷ۵һƨ˵ϡ
Ҫ˵صظԭǶĺõطС
֮ǰʸ֮һֱûõ޶ȵá
֮УȴջƺԽĥԽǿ
ǱܣҲƺõ˸ӳ׵ļоˬˣܰض
Ȼֻһַǳĸоѡ
Сã˴βص֮Уò书Ҳǲˡ

ʱٴξۼһ
ŷֶֵϣοжһ°ɡ
ֵ˵ͷ˵Ÿ1985ѾйۺϿ죬1997ǽ⿪صĹŸ֮գǶڹŸ˵ػкܶ಻֪ҪȷЩܣŸչǰڸǽһ¹Ÿ
רоصʷģڹŸͶ˺ܴľ
о룬ڷ֣ŸȴӶˡ
˴ҲĿġ
ڿѧ˵һܣһʷĺ䶯ͳɾͣǾ޴ġ
ȻҪģǽ⿪ʷܵĿ־ϵܡ
Ľڿһɤ˵ڹŸǴǰĿУѾ֪˺ܶ࣬Ҫһ£οƿйصĶ
óһӵľģϣָһЩģ˵ⲿǴӺϣŷС㷢ֵģмŹŸһЩϢ
ЩϢΪֹ֪ģжξᵽعڰתǧꡣʮ֣һֱеܷѽ⡣ϰ׶յĥǷ⼸仰ڸǣܻһŸ
֮ǰĿѧȻڣҲ˽пŹСӣȴ⡣ȫֻֽѣҲǻԲѡռ￴ϴҲҵһЩεҪ񣬱ЩҵתǧһŸ
ڵĻҶһ
еڶŸ
ѵŸûһҹ𣬶Ǩ㵽һԴ
Сʱ񻰹һǺۿδ֪ĵڶŸ
֮࣬ҲεӸȤˡ
Ҫ֪һǽ⿪֪Žľκˣ
ʱӿ˵Ϊԣǿܻܶδ֪ѺΣգԴһҪܣעⰲȫϢɣһʽ
ɢּѧϢȥˣĵ⼸˼ƣͲ
ǿʼðԸĸҪ־衣
£˻̫˯һ˿ŷҲ͵ĸһ档
СЩȴûʲôȤߵſڣ
ѩ߹Сļ˵̫ƣܲҳȥߣ
СЦЦѩȥ
˲ţ˭Ҳûпڣһʹ˴䡣
ѩҵһɾʯͷСƤԡ
ʱѩָָǰ治ԶĹŸ棬˵㿴Ǳߣھ1000ǰһӵвʢһʱǿȨ300ǰȴͻȻʢ˥һҹ֮ʧããɳΰȻţʵǿϧ̾
СԶƬ棬пȷϧزʣΪۻκﶼȻɣʤ̭档Ÿԭ򡣡
ѩû뵽С˵ⷬɵһ£ܿ˿յСߣС˵㵽ʲôˣô͵ˣ
أѩС㣿СЦЦĵ
ѩСĵĿ˿ܣֵĵҵĴš
İɣΧûˡСνʼ磬˵ʲô
ѩűӣһΪʲôҪ㣿
Ҫʵ֣Ҿ͸ʲôˡСЦŵ
ѩ룬ãһΪɲ׼֮ǰǴΣھƵţȴԼܵˣ绰ɣܽӣػ˺һ
úãϴҲҪȻһġ
Ź֡ѩС죬аװָ˵
ⲻ˰ɣС϶ʱӿһߡ
ѩȴǲľС˵ô㲻ң
ⲻǸҲҵ⡣СЦֻǾЩ̫ˡ
ѩˣվߣˣһȥˡ
СϽסѩ֣Ͷúã˰ɣ
⻹ࡣѩĸС˹Ȼ˵ˣ˵ˡ
ʲôҿ˵ˣ֮ǰ˵õģȸңòãɲҪˣǿģСЩĵ
ѩüͷĵȻǰҵĹ˵ŮӣôҲҵɡ
СֱˣŮӴ򽻵Сʵû飬ֻðɣҾ˵˵ҽС֮ԻҪ뿴ŷֵڸʲô
С񡭡ѩƬ̣˵
СЩҪײǽĳ嶯Щͷ۵Ŷͷ˵ǲǸ˵ˡ
Ҳ㡭ѩƤ˵󿴵СɫתڵôأѦȿ˵ġ
ѦȰָŶȷʵͦȵġСٺЦŴȤ
ѦȾһҾ֪ȡЦҡ
ûУҵ˼ܿɰرϲС
ѦȲŵĵ𣿡
ȻģҴƭŮӡСظ˵
ѦһЦ˵ȻôԣҾٸһ¡
ʲô£Сʵ
Ѧȿ˿ܣյСߣ˵ʦ֮⣬λϽ棬һǵˣλһҵҳˣ˸ŷ֮䣬ʲôɸ˵ܡ
С˼֣Ƭ̺ѦȣʵӦܰɣôˣѵͲǻ𣿡
Ѧҡҡͷ˵ҵĸоң㲻Ǹˡ֮ǰҵ˻˷֤ݣôǾץأ
ȵɡС´ѦȼۣѦȣȷǾ죬׶԰ʦ𣿡
ˣʲô˼Ѧٴξ죬ָСʵ


125 ռײռı
СվƨϵĳƵĳŴȥ
ѦĸȥС·ʵվס㻰ء
СٺһЦѦȽģ˵С㣬Ҿ㵱׶԰ʦһЩ
㡭ƲңѦȽҧŴָ꣬Сʵ
Сҡҡͷ˵ҾûǸ˼ֻһĽѡ
˵ƲҡѾŬˣΪʲôҡ˵˵ţѦȾȦ죬Ҫ
СһֻðְοС㣬ûƲ㣬ֻǾŮӣĹ̫Σˡѵʦ𣿡
ȫҶǾ죬һþҵ룬ҲһֱΪ˶ܶɼȴȻҴְûҡѦȺѹ˵
СĬƬ̣Ȼ˵˵û㣬ļϲĻӦǼĶŮɣ
ô֪㲻ǵҰɣѦȴһ˿迴С
Сҡҡͷ㲻ؽţҿûôȥ㡣֮ƲǸŮǴղŵĻеóĽۡ
ʲô˼ѦЩ⡣
С͵ûУļΪְѵǲ֧㣿Ĳ֧㣬δܹ˾ɣ
Ѧ룬˵ͷ
СŵӦףǲǲ㣬ǵĿԡΨһĺΨһĶŮ飬ôܿôΣյĹأһʲô⣬ôܵˣ
⡭Ѧȵɫ˲һ䣬Щں޵˵öԣ̫ˡϲְҵ
Ҫļ˺úùͨһˡֻҪúõĸ˵һ˵ǻģϾҲǵġС
ѦȵͷмĵСлл㡭
Ϊ˵꣬СȻʹ˸ɫѵˡ
ЦţװģĵС㣬ܹУҡ
ѦᣬЦЦǿˣŷСĸˣǵİȫҪء
Ҷһ壬ֹͬˡС㣬컹ҪæȥЪŰɡС˵
ãλȾŶѦȵ
⻰˵꣬Զһ㴫˹ǹС𣿡
ǡīҲƳ𣿡С߹īӦһ
ī߹Ȼ˷۾СѦһۣЦЦ˵רġ
Ŷ֪ʲô£Сĵ
Ÿ߶ȽӾľкЦЦ˵ŷСġǼڴƣҾԸ¹ˡĪ֡
ôأ̫ˡŷС˵ʲô𣿡Сڰֵ
īҡͷҲ֪ǵǵİȫɡ
ţҪȥأ߰ɡ˵ţһصס
ŷּСƣ˵浽ɣطϢһǻҪء
鱾ŷֳ齨ģĻҶӣǽŴұظˣ󷿼ֻʣŷֺǸ޵ҽ÷
ŷС㣬֪ʲô£Сĵ
ŷЦЦ˵ʵҲûʲôϸһ˯
ʲôСһ¡
ŷ֮ʶԼ壬֮εһŶҵ˼ϸһ䣬ҵİȫҽҲһġ
Ŷû⡣С˵ͷĵȴڸ̣׼һأˡ
ҹСŷֻ÷סһ䡣
ֻһŴСǽŷֺ÷˯̵ģŷ˵˯ڵϲӰĹ˴ȨСҲ˯˴ϡ
СȻԸ˯ϵģ֮ô˵ҲΪ˱ӣڼȻ˼ŷС㶼˵ˣȻȥľܾ
صصϣºܵ͡Ȼ¶ԣű̫⡣
˯ʱС͸оиů壬Լ߿˹֪λӦ˯м÷
ûռ˼ұˣҲмȥ顣
κδ󣬶СѾڴˣ⿿͹ȥˡ
ů壬С񰤵ԽԽֱ󣬾ǲܲ˵СУıס
еȻůůģ÷ȴ΢΢ĲҲ֪ģجΡ
Сü÷ͷûд󰭣һ£Сҽôǲجˣ
ңҺ¡ȻشСȴŷ֡
ʲôʲôʱ˯мˣ
ĵȻ棬ʱûжʣֻСĵŷС㣬û°ɣ
ε˰ɱҡŷֽıС
Σٵģ£ҾԱ߱ء˵㣬СķӦЩ嶯˼Σǵûƿȴŷֱøˡ
Сĺ𽥴ŷĲӴġ
סŷֵСԼĸһЩ
ʱŷֺȻһ΢Ľ
С񵱼ЩεɣŷȴյߣůϸϲĽһ㡭
Сһ䡣
֪ŷֵĵϸŮֻܿܶȻմϾ鷳ˡ
ֻּܿ尾
ŷȴҵůĸ壬ܿٴν磬Ҳþ
Сһű˲ռײռ˼ֱӷŷֵϣܶһܿ԰ɡ
ڶ𴲺ŷֺ÷ûʲôķӦһ˯Ǻһһ㡣
ǲ˵СȻҲû¡
Թ緹ŶĴ£صĹŸַˡ
ÿ϶űװʳˮŵȼλڵѧʦһЩŹߣСֵ˳˳ԵĺȵģһЩҰƷ
СıܴӴСγĶԱȣЩ
СȴɣʵЩ˼顣
ϻбżʮ׵Źӵе񵹶ġ
ӣ˶ʮӣͿ˹Ÿַ
ɽ´ɽ300ףǺɫһĽȺͶߣ˼⣬ᶼֻʣһǽ
ַΧгǽĽе¥ַСɽϣϡС㣬ΪӣĹģŸĻԻ͡
ֻǲ֪ʲôԭ򣬾Ȼʹ˻Ի͵һҹ֮˼ƺʮ֮صʧ٣
ѵϹطйϵ
С˼֮ʣƬΡֲаܵĽȺ겻ѡ
ʱֽڰĽеߣʵ㿴Ӧôߣֽռ棬ʾĺɽĺ棬㿴ɽôͣȻǷȥġ
Ŀ˿ȻռǣأȺаͨģڰ￼ʱһضǸͻƿڡ
˵ĽͨļֽһصĽ䣬ضҵض˵
˵Ǻðɣʹǰɡȸı


126 ᶯķ۾
ǰ
ڵĴ£һܲ۵ģַǰͣ
߽СԺڽ䴦һһ˶ߵʯͷʱ˴һۣȻ˵ڣֽ־ᵽǴλˡǴȥҵֽǷֵض
Ĵ۲һ£Ȼͷ˵ãǽȥɡҶЩ֪ᷢʲôΣա
Ӧһֻߵʯͷϣһεĵط¡
ܵǽϣĴ£ֻһƵĺȥǿʯͷԱߣһ
İڹŸܹĴǿֱͨ߸ϵĻʹȻЩֻǹʹʹõġ
Ľ˵⣬˶ټղŴӦÿҿķˣǲʷᵽģֽ־ѣû뵽ˡ
ʱҲףղŵĺʯͷƶˣ⴦ʯͷԱߣھʯ֮¡
ʯƿͳˡ
Ÿļգֹڻ֮࣬ذҲ˾
ʱ䣬Ļػתʵ漣
÷֣Ӱóһ۹ֵͲ̨ȥ
ǳڰȴʪȻͨġ
Ĵ鿴һ£ǽڣʯɣ̻˺ܶྫʵıڻзӳŴũģеɮģйŸȨԼһЩġ
ڻݷḻʣ˹ŸʷãΣڽ̵ݡ
оŴŸõˡ
ǽϻеͭƣûΣգŶŰкһ
ʱҶѾȲˣģǶԲصʷȤԼѧī
˿˾ıڻͬʱ̲ס̾һ
īЩѰļ˵ʦ㿴ڻʵ̫ˣ̾Ϊֹ
Ҳǵһ߽ǰȻп죬ֻǶĶ˴ŵоû̽
û뵽ⰵıڻ֮ĸݸḻ
ڼĵͷ˵ǰʵһ漣īϽЩ
īæȡžž
ڽСӡ
£ЩڻǼѧѧȤСˣҲֳ¡
СѦȵĺ棬߱߿ڻϵݣǿƵģȻעĿģΪѰܹǱϹ
խ쳣˲ͬС
С񱾴һǰ濪·ԷӦģȴСԼ档
һխİǿԻΣյĻüһ¡
СȻΪԼȻˣҲûʲô顣
ŨίвģҲӦҪжȻţӦɡ
СʾõĽԼȻ档
ڵĴߴ£ֻ÷貵ǧǰȥ
ȻĿǺۻ࣬խ߳İȴѹֵĴ
˴ԼСʱңʱǰһǿĵطԼʮƽңһͭͭƽǽķ
ǰһͭȻѾȼķ㡣
֣ϣҲǸһֲĸо
ķһ㶼Զ˵ΪģҶǴüĿġ
ȴеˣһɷģ·ɭɱ⣬˿ȫ
ˣһѡȽϴĿռϢһ¡
ּڣֱվĸš
ѾǰľͷĴʯǽڣûжڣǴҶ֪϶ʲôأڿĶڡ
ĴطʱСȻ֣۾Ƕһ¡
ΪԼĴƬ̺۾ֶһ£˿Сģ۾ᶯ
˶ʱһԶ뿪˷
ŷ۾ȥʱ淢ַ۾ڰһĹ켣ڲתš
æô˵ԶһЩСʹ˸ɫ
֮˽Ĵ󱳰ǰ档
ҪǻذʲôģⱳӦÿ赲һ¡
ǵ˺һȴʲô
Ҫǰȥ鿴ɾʱʯĿȻһ㡣
һʱžžڶŷԼ÷ŮˣȻһ㤵ļС
ڳ˲ŵĴ˸
ŷС㣬û°ɣСϽ˹ȥ
ŷɫЩ԰׵ָһ䣬˵ǿǱߡ
˸Ͻֵ˹ȥһȻһĶڡ
ţҲ׷׵ҿ쿴Ҳ˶ڡ
˳⿴ȥƵķյĿռڣĸ䶼һڣ˽ʱĶڣȴȻʧˡ
ˣǻ˵ġ
ŮӵľУֱܲˣͻȻֵĶȻͻأûʲôΣգĴҰװ׵һ
ڣڳĸڣǸô죿ŷȻĽʵ
ŷС㣬ռûᵽˣֻܿԼˡĽЩΪѵҡҡͷ
ʱСǶӣϸ۲Χ˿ϣܴҵһ
˹۲һ֮鲻ԽİĿŵֵķϡ
Ϊռ䣬˸ճֵĸĶ֮⣬Ҳûر֮ˡ
˶һۣһԽͭСĵȥ̽ĺ󱳡
ֻܿԼˣ֮ǰȻڵ־дضʱûˡ
ǵʱߵ⣬϶߹·ûʲôֲ۷
Ȼȴ䷢һضֽھʹæģ־дҵһضżȥˡ
쵼֧Ŷ飬ȻѾֽڵ־֪ûջȻҲȥ̽
ϺͷӣҲֵ磬ߵ񸽽۲
ûãںȻҺЩʲô
˸Ͻ˹ȥȴͭ࣬һεĵطȻһЩܹŹֵķš
ǹ𣿡ŷЩʵ
ŷС㣬벻Ҫżȿͳ˷Ŵ󾵣Ȼ˽ֵⶼ˹ȥ
ϸһóһЩ飬˱ȶԣƬ̺󣬰ںȻ鼤ĴЦȫѹ򰡣ǾȻҵˡ
ŷЩеĵ׽ڣ˵˵ʲô
ֵȼλϽҲǴߴٵϰףԼ˰˵ҵʲôˣЩ֣ǲǼ¼ʲôҪϢ


127 ·
˷˺һ侲ŷֵˣŷС㣬λǿЩţҼ֤ȷһǧǰĹŲġ
һǧǰŲģ˲˼֣ŵһǧǰӦǹŸĶʢʱڰɣ
ͷƲסĵ׵ļ˵ǡ⼸Ųģɺ·˼
ѵмصйϵŷֵ뵽˾мصݣЩʵ
ϢҶֵĺܼСĹעһ£ȴǸīķӦòЩͬ
Ѧ˵λ⵽ɵϽڣȴûʲô
Щϼһﻹص̫ˡ
ֻǲ֪īʲô顣
ŷС㣬Ƿֵ֣Ժ֤ǾžϼصʮԣȷʵڵġҪΪȷһЩƾԻ˵⣬תԼѧᣬ˵ᣬңطûĹŲġ
˰Լ֮⣬ֻѧʶŲˡ
ӦһȻž۹ֵ磬ΧͭһȦȴûʲô֡
ǰ׽ԼȴͭӦһߣ˼Կ׵ͼΣһµļͷ
ЩͼԼŲģֵͼһ㣬ҪһڰĻ£Ͳܷ
ôҺ˼˳ŴͷͼΣ¸ȥ
һֱ쵽ͭĸ²ᡣ
ʱһԲε͹š˼£ת
ػ˼ҲС
ʱС¶԰˵׽ڣԡ
Ŀ˿С񣬶ͷСֵͲ
СڵϣȻƶͭ棬һ
ʹ͹ĵطǰǰŪ˰죬Ȼûʲôڼ֮£Сʹһ͹û뵽ȻȥһЩ
С͹ĲλǺͭʱռʱֱ¡ˡ
СϽӵĴ䱸š
Ǹȥ׺ݵķ񣬾ȻƶţǶǽȥˡ
̨ȴ
̨ϳһСڣֻһ˴
һƬ֮⣬ƺһЩζѪζ
üͷһ壬ɫص˵ĿйɸζѪζΣգһҺ͹ȥ鿴һȷȫ֮λȥ
ŷҲоضƺΣգصĶ˵һҪעⰲȫ
ʱλ۾īȴǺȻԼҲȥɣʲôйزصصҲܼܺʱıϳ
ŷֿ˿Ľڣʵڣ˼أ
΢΢ͷī˵ЩŰɣӺ͹ڣİȫ⡣
ŷֵͷתСλǾһаˡ
ŷСģǻᾡīİȫġѶ˱㿪ʼ׼
ӺСī㶼˷֣Ȼóһӣֵקţһӽض
ȷûǰ£ٴһȣ˳˶ڡ
ʱСȻ˹ĸоȥҳɣҲ֮ȥ
ֵ֮Ĵһ£Ŀռǳ
̧ͷ򶴿ڣĿֻ׸ߵľ롣
ȽӦī֮˱˴˵ͷһǰһ˳ǰȥ
ضǸղžĵطһʯɣǽûбڻһ̦Ŀͨ
ǰһξ룬ʲôûз֣ܿҲƽ
֪·ͨη˶Ѿʧ˷ָ붼ˣصұġ
ǽд֮Ŀʯ
һСʱʹٺãʱҲЩƣۡ
ʱϢһ°ɡ
С˿īīʾһ£һƨ˵ϡ
ӣ˵ضͨʲôطǶһСʱˣûʲô֡ûʲôΣգҪǶɣһߡī˵
ȴǽҡҡͷ˵УǻٿѪζŨʲôΣյĶûǲ̫ðˡ
˵ţһӰȻܵﴮ˳ٶȼ죬ת֮Ѿ˵
СȥһĹͳźӰȥ
ͻȻıʣ˵ֵ磬ȫϣҲֻƾ۲źӰ
־۹ֵԾǾ۹⣬طһƬڣǸӰȻֵܴղĵط
˶ŷߣûŵӰɢѪζ
ǺӰ۹⣬ȴѵʶΣˡ
ǺӰ۾һѪ죬һž⣬һĶСˡ
ղСĹǸӰЩɵ˼Ȼ϶ˡ
С䱸ţԼǿٵֵ磬Ӱȥ
ǵյĵطȴʲôûˡ
֣ղŵʲôȻϢľʧˡīЩŵĵ
Ƭ̣ߣǰȥ
Сĵǰһξ룬һֱûзʲôֻ·ء
ʱˣ¶ǵɫȿ˴ضʱ򣬴ҵǵĲŷ
ŷָϽʵûʲôΣհɣʲô
Ů˻ʵ˵İȫӡ󻹲
֮˵һ顣
ŷ֪ҪԼˡ
Ĭŷֿ˿Ҽ˵ǶȥǵʳˮԹģ֮ҲڣǾͷءʲô
Ȼ֪ΣգصĹŸȴôѡ
οڳôˣеΣҲųġ
ȻˣҲԥٴγˡ
λС£ǽںǵѧˡ
֪ܵҪ߶Զ߶೤ʱ䣬Ϊ˽Լֻǰͺһֵ֧磬ĶԤá
Сǰ·ĸںѹ
ܿٴεյĵطǸӰȴûٳ֡
˶ŵðˣڰĵˣµġ
˶˵ֻͨ˵ĽŲһʱԵúѹֱơ
Сʱͨһֱҵĸȴʼûзֳڡ
ⰵյĿռ䣬һּѹֵĸооԼҪˡ
Ҷˣͣ˵ҶϢһ°ɣԵ㶫ȵˮһ
ͬʱ֮ǰСͣģǸռڡ
ȫװˣҲС⡣
ʱѾصԭλˡ
磬ͶϵˣڳĸһģһĶڣǸһһòӣĸߴĺʵ
ûУתͷһȥܾɵСӣʵСģղŲǸٹѡ·


128 ǵ
ʻСĵľСӣɫЩ
磬ҸղŸٵʱ򣬵ıûҿ̫
Լ˵Ǹ۾ת֮ռͷһ޴ȵźҸϵЩȴѾ֪ˡ
˼ǣˣɫĵ
СĵͷЩֵ̿ĵԲ硭
ĴɨһۣҲʲôԲֻ֪ʲôط
ǣ磬Щʱ䣬һҵǡСķĵ
ͷãǾץʱɡǸ˵飬ǿɳԲ˶ߡ
Ŵһ£༸ȫϸ
ǶרҵӶѰͺۼ˵Ҳʲô¡
СĸСӵѰҪ󲿷ġ
Сϸÿط۲죬ռҲֻзͭе֣ʲôûС
Űһͭ᲻ͭǺܴ󣬰˵һǿԻζģֵСһҲһٽͭȴ˿
С룬ΣϽк˵磬⡣
żСĵĻϽ߹żʵСģǲҵˣ
磬ͭӦǿضԿףղƣһҲûվ˵϶⡣תһ¿
ʵЩ飬ǴӵĳЩذľѧġ
һǰ᲻Ȼתһû׼
ͷС壬СһᣬСĵ㡣
ǣ硣һ׳˶Լһ׾żĺӣ˵ͷӦ
֮СĺСϱŵĳǹСҲǸС
ȵ˶վһ㣬ȻһʹšһĿںţͭתˡ
ٴʹһֻˡļţڲԶĴ磬ССȻȫʧˡ
磬磬磬ôСĺСϽһ
ԭССȻһһضȥ
ֻ⴦ضͭǰһطСǽȥڷǸ
ڻؿ󣬴缸վǸط³ͻȻûüӦ͸ŵ˽ȥ
СĺСϽֵ磬ضȥ
ֻ˵һţء
˵⴦ضûʲô֮࣬ҲѾʧЧ߱ƻˣľ鿴ӦеӶ֮ĲŶԡ
СĿ˿С壬аҡ
ض棬ԼҲ˸ߣԴ缸˶ûôˣֻ龪һ
񱩵ôģˤˣӸϽ
ССҲ֪ڻͻȻ򿪣ϴáֻϵù
СİˤڷϣȻ˳ȥС
֮󣬸ϽСİѴ
֮Ҳ²ֱܹˣͲٷϻϽôúö˳ضǰȥ
ضǰһΣ˹ھģ߶ʯһ
ߵʱ򣬾ȫȻġ
ֻеĵطݹѡ
ֵǣܵд˺ܾãûзֿŶӵӰ

СϢٴγˡ
ֻʳҲĿĵأôο͵ǰˡ
ǱҪ㹻ʳ÷صĴ㡣
һСĴ£ȫ˺ܳʱ䣬Լмʮ·̣ڵҲֲ巽򣬸֪浽ʲôط
Ŵ˾֣޽ô֪ܶʲô;
˺ƴḶֵ́ҪͶ
Ȼһֱھţξ벢ûʲôΣգǸӵһѪ۾ĹҲûٳ֡
ֻ;·˲ԩ·
ʱ˿̣鵽һȻɽڡ
ɽܴɼˣӦǴɽ֮ˡ
ܸߣֵ綼
һЩֵĹͷкֵܶСӣڹͷش
ЩӺû۾ͨͷиСǣܷ
ѧһ޷ȷʲôӡ
˻ֻҪֵ䵽ĵطЩӾͻᾪŵĴܡ
ǳڴڵ£ϰ˺ڰ۾˻ˣԹȴǳС
ڲֲ֪֪СڳǷжֻöߣЩӺ¹ԴôҷĲ١
־ôͷ϶ֵ÷ĶҲ˵ҵĿĵء
ʱĽڵĴƲ⡪ҲһŸ
ְһ񣬾Ͷ⴦ɽչ˹
Сֵ˸ȫ䡣
СһֱĪĲǸѪ۾ʱǰ
ɽҲһֱҷɡ
ôҾۼһ𣬲Ҫ̫ɢȷʵҪɢҲҪһ飬ⷢԮ
ֺѧǿŽˣǶľǣһкܶʷֵĶԹһʼ˾ȫĵͶȥ
ѦȺСҢԼʦߣѧϰߴһЩ
ںĽҲţֵͲĴѰϣʲôشķ֡
ŮĵطǺµģಽĽʦˣһҲ뿪
ŷֵı֣˾塣
Щֲ۰׹ǣȻλһ㣬ֵڹͷ﷭Ҳ֪ʲô
ŷֵĹ죬Сɵÿ
ҡҡͷʾҪ˵ߵһСĵĽ䱸š
ϵĹͷܶ࣬е˹ǣе޹ǣǷֲĺйɡ
ĽҲú֣ΧɽתһȦȻ֣ּоǶѹͷ֮⣬ܵİ˸λӦķֲŰ˶ѹͷ
ӱϿȥǺǱΧһһֵֺĴ
С˿߼ˣһãı顣
ʱתͷ˿С񣬶ﶼ¶˽Ͳ
ʱī֪ΪΣҲȻýһС˫ŲȽߵĹͷ
Сڳӣ˲ܵţŵĴҴеĻīϡ
īŵ֫ѳ˦
˭֪һﵹùİһţɽڱߡ
īôôСģĽҡͷЦһȻ߹ȥȥī
ɾڶ֮࣬۽һɽڣʵⶼʶĶ
˭֪һҪĽھȻҲһУײײ˼Сߡ
Сæѽڷʵڣôˣû°ɣ
˼״ҲϽ£
ŷִһ˿˷ܣеʵڣʲôˣ
ָָǽڣ˵ɽˣ۾ɢŹѪɫâǿֲ
ŷС㣬СģһѽŷԼȻȫ䱸Ŀָĵط
СҲվԱߣ΢ɲĽѦȱ
ʱһ
ãīĽھе
ʱҲŷ֣īȻˡ
С˶۾ȻĶ̵ɽڱ߿ȥ
£Ҳ˲ֱӰصǹ˳
СߵɽԶĵطȻֵɾ۹⣬ȥ
ֻﻹһӰȴһѾɿݵʬѣǽ۾նģûʲôѪĹâ


129 ǧ
ʱҲֵ磬ɽȥ
ֻСǰһƬɽȻʮ߸ʬ
ȴûʲôΣգС˻صʮ⣬ʹҾһ˵ڣɽһֻǾ߸ʬ棬ûзī䡣
ȻĵͷʱѾָǰ򶨣ɽӦþǴ˵йŸǧˣһԹŸشĵطû뵽ܷط
ǧ𶴣ͬѯʵ
Ľڵͷ˵ǵģʷϼأŸһλܵʱͳ߳ŵĵõɮΪŸͳν׼޽ǧ𶴡
˵ǹŸصĵطһЩشľǴġһֻйŸĸ߲Լõɮܽ롣
ǧһǧ𣿡ʱ̲סĵ
ʵҲʵġ
ܿһ£˵ûв´Ļǧ𶴵ȷһǧ𣬲Ƿ񣬶һǧʬܵǽϿ
˵Ķ𾪲ѡ
Ϊ˴ţ˶ɽڡ
ֻûз֣ղŵһ󾪽УȻûӰ쵽о׹ǵֽڵȼˡ
СЩ֣ǾȻæµţѵǸо̬ȣ
Сҡҡͷٶ롣
ڵĴ£˷ܵɽȻкܶһ׶ߵĶߣÿﶼһɿݵ˹ʬ
һ㣬ÿһ׶һĹʬȻһĶߣĶߴԼ׸ߣҺܹǣм䡣
һ̶ֱľ޽Ҳˣһ㡣
ֱҵֵͲ䲻ĺڰҲžóʱӣӶˡ
ڽס˿ĵ𺳵ĵҲ̫˰ɣȻһǧ߹ʬ޽ǧ𶴣
Ľڳһ˵Ҳû뵽ǧ𶴾Ȼʷϼصһȷʵһǧʬ壬ҪʷϼؿŵĻһǧ߹ʬڵʱǻŵģÿһλǵõɮܵɽ䶴ޡ
շֲһɮڣҲһЩַͨ𷨵ĸɮˡϷֱ޺աͷ档ǧߵļλǵĵλ߸ϣеλҲǧ𶴵ߴֻɽϡ
˵⣬ںȻͣ˶صĹסˡ
ԱͲסĵ׵ĺ棬Ͻеʵǲɽϣʲôطѵǲɽ
̧ͷ˿ȻڰĶҲŽڵĿ⿴ȥʵ̫ڣֵ綼ղʲôҲ
һ˿ֲζĵ˵ǷɽĶϣƯģֻ֣ش¼ʱǲŻ֡
ĪǶǵõĸɮɣСɵŨᵽЩӵǿѧΪĹߣ翵ߡ
˶ڣôǿķӴڣҲʲôˡ
ƺЩֱ˵ҡҡͷҲ²⣬Ӧһֻ֮ĶӾЧɵ˵ǲͬġ
Ųʷ˵ǶɣҾòšΪоǧ𶴵һЩϣܿһңֹҴºͼĵط֮ûżѰī볹˽ǲǧ𶴡
ǵĻīӦô˻ءǸϽȥǱ߸һҪСĸĻء
ҵͷСٴλصīʧĵط
ʱѦȲ߹ãʵڡ׽ǸղŸʲôأǲʲôְ
仰ʻãһôҶú쬵ġ
ղôĶѵûǳʲô⣿
ǧ̫ˡ
ھÿǻǵĻǰѸղŵ˵һ顣
īʧˣǧ𶴣һǧ߹ʬôܰѦС𾪵һ˺ü⡣
˶ĬĬĿѦŷԼķӦ̫ˣεһ޽ǵͷС˵ôīȰʦǺ
ô£˵īˣִѦȿе֪ղŵΣϽ˶˹
ϸİ˵һ顣
ҲҪżҾīµģĴҡӣ㿴ӦôִѹƽϢһ˵
ʶĿ˿С񣬶˵˵ʵô飬ʵе㲻֪룬ôˣһλڿԵıǿ뵽취ĿǰҪȰīȳⷢҪıʡȻоܡ
ڿ˿ŷ֣˵ͷ
ǴҾǧ𶴣չīж
īҶǾһжҲʱ̻Ӧš
Ҿȴīʧɽڴʼ
īʧĵط𣿡ںѧڿǶɽŸʬͬʵ
ĬĬĵͷ˵ղīȵԱߵĹͷڵϣȥû뵽ȴ߸ʬʱ˸ʬ۾źġԲŻᱻһī;һ֪ôʧˡ
ѧߵǰ˿ȶĹʬ߶ʲôȻʬۿȥҶоŽڵĶ֣ǶĶ֪ͷʲô
ֻŽڽķָֿʳֱָָ˸ʬ۶ָҪֹֻʬ˫۴һ
Ÿʬһ¶һ
ҺŽ֪йŹָ֣Ӵ۶Ļ֮󣬾˲˳ûīƵı
˶ȥֻڶڸſһˣϸһЩ·ī
˿ΧȷϲʲôأͰ棬Ȼץסīĸ첲һʹͰī˳
ʱҽ÷߹īһ壬˱ϼˣûʲô󰭡
ǿܱŵˣڻԲѡ
īû£ҵŵҲ
ʱѧƵ˵ǧ𶴵Ļ治򵥣ǰȥھǰһĹʱٻأԶԻػһʶû뵽ؾȻװڸʬۿΰҪ˵īʧǰʬ۷ź⣬һ治ðһԡ
ղɽתһȦطƼ궼ûˣȻǿûеǵĶΣգֽڰֹһɻĿ
˵ĻذǾעĻܻɥҪȻǵﱻˣҲ˵Ĺȥ
Ϊֹһ·ϣһֱǧ𶴣ȴûЩ˵ʬ壬ҲûʲôΣգеˣѵֽߵĲ·
Ҳֹţĺڶ˶ۣһã
һĹī˹һδӡ
ߵһߵ˵ʲôĴ۲ɽЩĹʬ
Сո˵ټǿĺģȻñ˲ע⣬˸ղűŽڴ򿪵ĺڶ


130 ¹
ںСֻһŽȥĹʬסڡ
ССֵͲſףͷж죬еôС
óʵĵƿƣһգʱС񾪵ŴͣûӦ
ֻǰȻһ¹ڵλãڹԵɽڵļʮ׸ߴ
Ӹ£Կվźܶˣȷе˵ӦٸЩӶǰĸ߸ϵľŽװ̨
̨úɣÿ׶оŸ̨ףܹʮһ̨ס
ڸ̨һڵ½ģǻƽ졣
ϻһͷʹڵľ޴ӶһľϻϣҲŶֻǿյģƱˣֻߵڵϡ
С۾ҪˣʼտǸľϻʲôģĵԤУǾԼҪѰҵı
ʱСˣںԼ֣ǿе̰ӦһִӶ˻ȥ
ѦȼСӶƨɳɵһ̧˹ȥĴô°жҲкĴΪ㵣ġֱ֯޼ɣˡ
СҲû뵽СӻͻȻ쭣εϵĻҳϽҵǸ
ʱ˶һҡı顣
Ϊ˻գС˼۾˵ǣ㵽ǲʲôְ
СᣬϽ˵ǰҸղŷֶЩ֣˽ȥû뵽ڶĺ棬һ¹ˡкܶżݵĴϳƵġ
¹ѵǹŸΪԼ޽ĵꣿŷ˷ܵĵ
ܾ꣬ܿͱţҪѰҵϹء
ϢҲԵ÷ǳ
СԹɫȻڵĶѨС۷䣬ǿ˵ı顣
ȴûʲô쳣
СЩɣѵѦյ鱨⼸λϽﲢûеļϸ
ʱĽںȻĴˣԭˣԭ˰
ʲôˣԱߵѧڣüʵһߵİҲԵͷҲʲô
Ľץѧڵ֣㻹ǵãǷǼ仰عڰǧꡣǷ꣬׵عʵָľ꣬ǧŸĹŸż
ĵ˵ĶԻתֵϣ㿴ǲҪȥһ¡
ֵͷţǵĿıѰùŸַܣµķ֣ȻܴǾ²˳٣ȥعɡ飬ҷһš
ʦǻ𣿡Ѧʱʵ
ˣûǼһ𣬵Ǵӵعٿǧ𶴡ˣǴҽعɡ˾
Ȼ⣬Ҳûǧ𶴶Ȼкܶʷż
ԶԣһǾΪڶŸĵ¹
ǧҲ᳤ˣȴӵعٿҲһ
СĴ£ǸڣȻµ˵عĵϡ
ͷڿȥԼ¥ôߡ
治֪˭Ǹطһͨǧ𶴵ͨ¹ǧʲôϵ
˶عʱǧǸ˫۳ѪĹٴγˡ
ֻСĴ˿ûˣһʬǰ΢΢ǹһȻָʬۿ
Ȼڹʬıǿײλһ£ǧһ춯
ʮӹǧĹʬȫʧˣЩʬĶҲˣɽûһ˿ѷ죬ЩʬͶ߷·ûгֹһǸҲʧˡ
ΨһʣµľǿտɽԼŲйɵľŶѹͷ
Ȼǧ𶴵Ϸֻźһʧںڰ
Ŷ˶Ϊǰľ𺳣֪ǽĶѾʧˡ
ҲĳڣǺܾܿͻᱻع
𺳹ڵ˸ϽæѰΪΪҪʷۼֵŷֵ£ԷֿȥѰҶˡ
ʲôʱ֪ʲôˡ
ҽ÷һֱŷߣŷԼҲĴѰš
СղɽʱͿߴǸͷʹڵٸһľϻľϻƺʲôһ˸̨ϡ
ߵٸǰСĹ۲һľϻȴûκεĻذֻһܼ򵥵ۣһû
С׵Ľ򿪣ֻ澹һķ
۾⣬·һ㡣
ѵ˵ĹŸۣС˼
ЩӣСͽЩѧߴһ𣬼ʶҲ˲٣ȻʶŹŸ߼յĹŸ۷
룬˳־ͰƴСķ񣬷¶
ڿɲǽʲô˽׵ʱû˵Ķ˭ҵ˭ġ
СҲɵѶ׳ȥοܻϹҪĹ书йء
֮СľϻغãµľϻӣҲһͬŽ˱
СǸٷŻľϻġ
ľϻӱȽϴ󣬷ڰԣҪǱҿҪȥоСҲòãǱŲԿԭ򣬾ͰǸС
ʰ׵֮СĴһвٶϳĹͷֻһЩѪ
Ȼ˻أˡ
ʱĻرƣСŻ׵õľϻӡ
Сɵһ£Լçײ̨ܵʵ̫Σˡ
ҪһЩûƻĻأԼͼˣСһЩá
Сδʮ־ϸĴԭ·˸̨
￴Ǹϣͷʹڵٸǧ߸ϣ϶ǶĹŸˡ
ֻ϶û˶оֵֹġ
ʱԱߺȻһ˵ֵܣʲôջûУ
Сһƽתͷ˿֣ЦЦ˵ûʲôֻ֣һľӣлأƻˡ
ָղžڰעС񣬿һ˸̨һֱעš
ڵʱС񱳶棬סֵߣڵعڰС˽طľٶɺϵ֡
Ǹľϻȴȥġ
ֿ˿СͻȻЦЦ˵Сĵ㡣ȥǱ߿
ߺСûĴ߶ɳС۷䣬ڰй۲˵ľٶ
ʱŷִԱ˹վСߣǰ̨ϵľ޴ٸ˵ƺջ񰡣
СװЩεĵŷСﻰֻǿһܾµľӣú˼
Ŷҵʶһ£ʲôĺӣȻȤӦò̫ðɣŷЦŵ


131 û᲻Ź
ŷֵĻСĵװҡ
Ҫ񻹷ľϻڣ϶ͻᱻŷַˡ
ŷС뿴Ȼû⡣ֻһȥܲľӶѣ㲻ʲôöҪŷСʧˡС񵭵Цŵ
ŷЦд˵Ź۹ⲻ̫
ŷСʵ̫ˡ˵ŻСԼĿڣǸľϻ˳ݸŷ֡
ŷֽӹϸһͷҾ˵۹ⲻ̫ģľϻһƷֵư
С󣬲¶֮飬ŷС㣬˼ľӺֵǮ
䱦棬һЩġŷֵ˵ͷС˵֪ںȱǮɣļ۸ľô
ŷС㣬㲻ǿЦɣСĳԾˡ
ĪľϻԼûпļֵڣ
˵ŷֿ϶ľϻҪĶԲŲϧ߼ۣӣĿΪ˺Ķ
Сʱŷֿʵ㿴ǿЦ
СЩĵŷС㣬ľϻֵôǮ
ŷҡͷʵ汦ļֵ٣ǿ˭˵ľУܹΪϲղŶҪͨҲֻһͦÿĹѣǾỨǮµġ
С˵ͷ˵ŷС⻰˵ĺеȻϲǾ͸ɡ
ŷЦЦ֧Ʊǻȥ󣬻Ӷһ㡣
ǾͶлŷСˡСʾ˸л
ŷûдľϻǽ֮СװԼı

֪֮䣬Ѿⰵյĵ£һʱ䡣
ֻ;ϢʱԹһ㶫˶һƣΪ¹ÿȴм쳣
Сһֱڰй۲˵ķӦرע˼λϽڡ
ΪѦȵ鱨⼸и˵ġ
˵ĿģѰҼǱܵϹҲŷִеҪĿġ
СܵŨίУǰҪ񣬱ֹ˵õⲿϹ
ֻ۲֮Сȴû֣ʲô֮
ʱܵŷֵķԸŴϢһ¡
˱ʱͷϵĹһ΢տĵط
ԭ£±滹ָͣģĿһСѱǿ׻쳣ʹ
˯½ݿ
ϤҰ֮ʱ򣬾Ѿ뵽¶ӪĿܣҲǰ׼һСľ̿
ľ̿ȼʱ䳤ͷ¶ȸߣЯרҰȡůġ
ôΧһСȦţȡʳˮʼ
Ӱóľֳ̿ݣȡһݷŵмȼܶʱΧҲů˲١
ְװãٴηŽصԼλãó
ҺþûˣʱĸУ˷ܵŴеջ
һľ̿Ѿȼͷŵ¶ҲˣһůסˣҶоůģġ
СҲǷΪ䳲ʵԭ򣬷صؾûо䣬Ҳûָԭƺѵ״
Եȵ˳˶ů̿Χ£ʱСȴǾٱһⶼûС
Ȼ˯ţСĵߵһߣС۷۲ΧȻͳǸ
⵽ǸʲôװھľϻڣǸϵٸţӦǺҪĲŶԣΪʲôԼõף볣ϡ
ѵǰкܶأֻǵڣЩҪôˣҪôΪƻˣ
ǱΪƻģЩΪûȡѵûжټֵ˵ٸֻŵģҪĶ࣬ĳЩԭֻüǼ©񣬷ǳȫԼ
Сü˼š
ʱˣ彫Է˷֡
һ˫۾ȴҪȻϧãҲûʲô쳣
ȻʱϣȻ˸һ͵ĹΡ
СΪԼĴû⡣
Ϊȼ̿ڱͻȻ˸Ҳ̿ɵġ
ǣֵ鷢ˡ
ЩԭΧС۷䣬Ȼͻأ궯֮ǰ˸ҩһ㡣
ֻųǼĴǿСһ㣬һѷƵ˽СУȻϡ
ȺѰ˷ܣСЩ졣
֮ǰЩС飬ϡҩеˣΪλˣ
ѵɲ֪ĽڣҲ̺ˣ
ôأ
Ȼ뷨ո𣬱㴫һ΢ĽŲ
СϽ·һ£Ȼعһȴŷ˹
ŷС㣬ûϢСʺһ
Ҳû˯𣿡ŷįһЦȻСߡ
С˿ŷ֣ŷСجˣ
ŷһ֮Ȼĵ޷⣬һεˣǶôʹࡣ
ǰ˵֣СȻ̾˿˵ʹһģҳ⡣ΪҲǸεˡ
ŶҲ𣿡ŷִһ˿̽ʵ
Сźۼĵ˵ͷڹǵʹʷ˵ĿԼֵܣһԼǰֳһӶǡʱҵУҵ֣ΪǱ𣬿ֱڻ޷ǵС
ŷֿСۣȻǸпĵʹҺ⣬ҿԹϲܿͲجˡ
СЦЦ˵ǻҪлŷСҵλᣬ׬ȡ㹻ĽǮֳ֯𡣡
ŷҡͷҪлңⶼԼƾ汾Ӧõġ
ŷСĶ飬һסġСɫ֣صĵ
ŷЦЦ˵мҵĻھͱ˯ɡ
Сһ㶡
ŷ̹Ȼĵϴα㱧ڻʱ˯ĺ̤ʵ㲻֪˯̹һˡԻ㲻Ҫܾҡ
СʱνΪѵĺܣΪʱɻһأһŷ˵˯Ļ϶ܸܵĴڡ
뵽⣬СȻһͻͻĪ֪Լ˽˶ɣ
ǲԸɣСɵӣŷֽʵ
ǡʱСԺһ˫Щڣεȥ
ŷֻΪСڼװҪܾأ¶˲ɫ
Сܿŷֲֵ죬ŷֵСָһ㣬С˵ܹлŷСĴŮףôܷŹ


132 ˼
ֵֻܵĴ֣ŷЩŤŤӣߵû뵽ҲǸߣ
˳ӦŷС˼СЦŵ
ŷԼа׵Сָ˵СĴ֣˵ѵҲҵ˼
СٺһЦ鲻ԽѡŷСɰҪǻľͷһ޶ԣ⣬ŷСҲԼûǣ
㵹ͦ˵ġŷֺһȻſСĻҶʲôӶɾ͵òˡ
С󣬶ͷʱӿһߣĵ׽ס̵Ǹⲻĥ𣿡
ʱŷСﻰһ㣬۾Ҫңһ֪ġ
ĸҰСڨڨһЦ㰲ֵӵŷֵĬ
ŷǷԼ滺ȣܿ˯ˡ
С񲢲֪ǣŷʵϲû˯Ǹˡ
ղǱŴڹ۲ʲôôȴûУѵҿ˲ɣ
뵽⣬ŷֽƷԼ뷨ĵӦòᡣղǸƾڿľڵĶҲϡһᱻղء
ŷĵƶľڿ϶жСϡ
ҪС˯ûҵǼ
û뵽ǣǼʱѾɻˡ
̲صȫС۷˸С
ʵΣСû뵽ģ˵𾪡
ôһ񣬾ȻܱС۷ԵȺСϵͳҲʵֲ̫Щ
ʱɣҪҲǲҲᱻС۷ɵ
ӵһˣȻĺܽܽȴ˼
ʶķ䳲ȥС۲С۷䣬ȴɵ֮󣬲ûȥۣҲû˯ƺ֮ǰûʲô
һֱ۲һСʱûʲô֣СҲе룬˯ˡ
ʱŷֺȻ۾װŤһ£СûС֣СС
ܿŷ˷֣װȥ§СȻССĻУȴǴץһѻҽ
ŷЩ죬ĽֳȻ̿΢âץĵȷǻҽ
ôһŻҽص˻ŷһʱЩͷԡ
Сʱѹ
СҲۣȴÿеŷҲۡ
СЦЦŷС㣬ˣ˯û𣿡
ŷЦЦȻС˸ɾʱȻԼֵѽҵôôˣҼǵ˯ʱ򣬺쵽㻳ˡ㡭
Сβ֪ŷֵ⣬ֽ񻯳ɵĻҽץ˳Ц˵˯ĲʵȻŻռұˡ
ŷֲĵһڻʲô
Сֿʼ˺࣬ĵҵһϰߣÿжʱ򣬶ὫһѹڻһһزȥˣѼңҲİˡ
ӶҲùŷָпһ¡
С̾˿ˣǹųϦ֪ʲôʱͿˡҶΪһݳ޵顣
˵꣬СְŽ˻
ѵڻ𣿡ŷĵɻ
ʱֺѧλڣԼѧźҢоǾ߾޴ĹŸ
ᣬһ߻˴Ŵĵʯǰо
רоŲʷģһЩ֮ҲУ͸ŰһͨԱĵƽ⣬Ƕ˺ܶʷϡ
˻ǸǣﲻǰõʲôΣգҲͲ
οЩѧѧоЩ˷ǹء
ʱǸǣ˴ҵ⡣
ֻ÷һֱŷߣڵعȥС˵Ļ
СС۷Ĵ̽ȻٸһĴˡ
Ѧߣһ£ʵʲô𣿡
ѦȻС˵Ĳǿŷ飬ҡҡͷ޵˵Щص̫²󣬶޷ҵʵࡣ
ǾͽһЩɡС˵꣬תҪ߿
ʱѦȺȻס˿Χע⣬СιŷСô£§һ˯ˣ
²Ȼȥٸ˵ԼСĵ㡣СѦȵļ򣬶㳯һȥ
Ḷ́Щר˵һܡ
ÿһʱ䣬мᷢһϲۣȻβص֮У˾޴ĳɹ
Щڵ¼ܣܿͻᱻ֪
ӵǧʷĹŸĻ̣ʧ滭գҲڵһһ֡
⽫йʷϵһͻƣԶӰǾ޴ġ
οоҲؽΪʷϡ
ѧʱ˷ܵȸԾѣɽͿԳˡ
ŹڼżϢ⣬һֱûֹͣ
Ϊʱ޵ģÿһʱ䣬ͿһܱûԿѧ˵ǲġ
ܿʱȻţҲòΪ׼ˡ
ʱʣµʳˮѾ࣬ټȥ϶ᱻֻʹϧ𣬵ȴ´л
ڵȡ˺ܶʷϣܶʧѾõĹռҲȡõȻɼĿõġ
ŷǱߣСһֱڼţ֪ջޣַ˼ĿԼǱܵϹûҵ
мǸˣҲһֱûб¶
СʱѾ˺ܴİգīӦþǸˣҲ֪ʧǹΪ֮⵽⡣
СԼջǺܴġ
׬ӶԼŷֵǸľϻ֮⣬ͨ˴βص֮УھǱʵ˲Сߡ
ȻûŨԤǰ㣬ҵʲô书СѾ֪ˡ
֪㳣
ȻźеģǱС۷Ե
ȻС񲻶ʲôŶֵ񣬾һֵƵıҪȻҲǸľϻС
һ£ľϻ򰡣ֵֻ٣;ʹѡ
ڱС۷ԵˣʹҲͽȻ
ҪǣС۷ԵһʲƸȴûܿʲôջ˾ġ
һϲǣŷȻĵ׺ʧڴǰȴûбֳ
Ͼоģжνûɲ˰
ȻҪʲ֧ţŷҲǲ뿪ġ
Ĵ㣬ŷֱطˡ
ʰ׵ٴعĶ棬ӻڣСʿ䣬ȥ
ȥ֮СȴǺȻɫ㶵Ŀǰʯ˵ϻ


133 ɻ
ôˣû°ɣСʧĿʯڣŷֲɵú溰
СŷӦȻ˳ٴ
Ҳ֣ɻĿСʵǣô£ôˣ
С˿ңɫѿ˵Ķڱʯգǳȥˡ
һԾǧˣҶʱҪǳȥͻᱻˡ
Щųɹʲôã
õĹŶﻹʲôã
ŷֻȣû˵Ľţʵ㿴ܲܰľʯ俪ߴɽڵԱƹʯ¿һڣ
Сҡҡͷ˵Ҳ鿴ǿʯһҷյ޷죬ʯҲӲޱȣǻİ취ɣҲﻹб·
⣬˵һֱڵعûֱĳڣܾͰһ㡣
ϽҲ侲ʱѧĥһ˵˵ûһȱݣôҾⷴһȱݡ
Žڣ⻰Ǻ⣿ŷʵ
ѧ͵ŷС㣬룬ôһ޴ĵ¹ôֻһڣʹĴŷգôҲӦôĳ·һﱻ˲˻أѴˡ
һ˼ŽڷĲ
˵ŸŻᱻ꣬⼸ǶûֹŸĹľǲǺ֣
ҪѹŸ˽ô˽Ķڿ϶ǲеģһһĳڴڡ
ûб˷֣ôⲻһɵ𣿿϶еطˡ
С˱ڵعʱ򣬸ǶֵҲ⵽ǰδĴ
С򿪵ĵصﴩвãͷ˲ٸõʬеѾǰ׹ۣеʬ·ڣЩǲͬʱġ
ʱĲ״֪Ŀֲ
Ȼ׬ǮȴԸСҲϡ
Ѿû·ղžĶڣȻϢıһ¾ҷˣ״С˽Ķڵķһġ
ûѡ£ֻʰ飬ǰȥϣҵһ·
ĳʦȻֹط
Ƶһ䣬ֵǽһֱ׷ᣬȻûµȺ˾ͻȻƾʧһ㣬ˣʬЩ֡
磬ôˣҪǶˣǿ϶ܷһЩ˿ġ㿴ڵϵʬеѾֻʣ¹ͷ϶ܳʱˣǱǼϻ·ģҲһʱˣ϶ǵġСֵյϵʬ˵
˶ͷͬСĵĻ
ղСĵĵƹ⣬һ״ҵʬ;ʮֲǷԸСЩˡ
ȴͷǰȥСֵ߹һİťһǿ¶ϵİ׹Ǹʬʱȼ
СԼĽȻһЦǰȥ
Сתһ˲䣬һӰȻʬɳʬ壬类Ƶ𣬴ɳһƬƬӰȴȻһƬš
Сܼ׷ϼֵܣȻоԼĲһۣǱһ¡
һȥȴûжֻǸطȴ͡
ţоͺһʼʱűǾʹСɵôҽ
˾ܵСߣֻС˫ۣȫϺ״ʹŤš
ֻ־ӥצһ㣬ʹԼ壬䲱ѾƣѪ죬ȥǿֲ
С˲ɵղģЩ״ҵʬ壬˾ֵĶһۣԾİǹ
ȻСƾѰ㣬۾ôģȥ
˺ʱС͵İ򿪣ʣǿĻ׶ԶĵطһƬƬսĳӵ䵽ϡ
ܵڰЩӷûϢ˶ûЩĺӰ
СĺӰҧ֮ȴ˲ܵЩӵϢ
СʹͣͷŻߣЩȴǰͺ̣ûûˡ
ֲһĻæҵķǹСӵϮ
ڻ߷Χ֮⣬ȻЩ©֮㣬ĹϮǰ
ʱС࣬˻źСģóӽҪסˣǿߡ
СŴ˵꼸仰屻Ϳһ㣬ȻڵϣȻţЩĳȻܴĿ
ϴ˿ڵϵСۿЩʪ󣬵ǹĴ󺰵ֵǿߣ
˶֪СǲˣҲҵ飬һȥ
ȼϽľҲıС漴˼£Ϩ
С֣ȻץĿأؽգüͷšһɫϣӳ˳µѪ״ҡ
żʱĲһ£û
ǰĵطһƬս˵ĺڳʬ壬һأһ۲һƤ
Ϩĺڳ棬ٴϯ˲С壬һĹ򣬾ȻʧС
СȻ˲٣ȫ䶯֮ղŵĲӾҡ
һ䶯ֹͣСһֻӣһֻֻֻ
Ҳĺڳ棬ٴβСʬ壬ֻʱСѾһ߰׹ǡ
Һ༸ܼʱȻҲСһɺڳʳ
Щֲĺڳ棬ڷ޲ԭϵʳϣ֮ʳԴƻӿֲ
ӦһֽĻɵ棬ЩڳͨǼҳг򣬷ʱϢϰȺӡ
ڳںڰУ۾˻ȴøС
ϲסڶڣղСյʬ壬Щļҡ
ʵֺڳڼǰʹڣֻֻڲصظɽĺڰ£Ÿһλ˷֣ƼΪػĹػ
˴Щڳ棬ڹŸʷУΪɻǹŸعߡ
ǰŸ޽õع֮󣬰װֻذԱعİȫ
ȻòգѰʿϣܹҵӰȫķ
ֺڳˣΪŸЩɱֲĺڳ档
Ÿڼʶ֮Ǹˣλˡ
ȻڹŸΪعֲĻأԱ겻ܴš
ЩڳӴ˱㱻ΪɻʱţܶذɥʧܣЩɻȴȻԼְ𣬶׳ơ
в̽Ѱĵˣɻʳ
֮ǰȻڴĿСӣǱɻûŪʬֻһ߾߰׹ǡ
ŷһˣ˵ʵ
ֽµҵضڵλãԵɺ֮£һͨعض
ûɻȴڵعС
βֵܣҲŪˣȴɻһֵܣ
СĲѣ䲻ͬǽʮ곯Ϧദǵֵ壬ֵͬܡ
Сŭ˫ۣ޺޵һĴģǸСӺ˶磡ƭǣ
Сԥһ£ſڶԴ˵磬ǲöʸƭǣǶҪԲ˶ߡ
۽ǵۣǿ˵˵ĶԣѹҲûãȺϼһôҵɡ֪ǰضж೤ʳҲˣץʱ䣬Ȼ͵ö


134 ʶ
ֵİܶдУ˲ʬ˶ϼɳˮȻأֻҪѾʧЧҪƻˡ
һ·С߹ûΣա
ЩڳҲû׷ӦѾǵΧ
ȻСľϲĴһ磬ǿһʯš
˸Ͻܹȥһ׳ΰʯţǰ
ֻ̾ߴ͵ĹޣŰϵצƼư磬۾ܿܿ
ֵܼȻʶ㣬ȴδƣʱ𾪵Ŀࡣ
ҲǾ֮ܣ֪ǿ϶ʹķ˹Ĺ
ҿĹʯţͿĹ˶һλλȻ֮ˡ
˹ĹȻŴ䱦üϲʱֳı
˵ĲβʤȴҵһĹҲ촹ֵܼˡ
磬ǿȥɡ϶кֵܶǮĶǿǷˡСı飬˿βĵ̰ͷ
Ҳµȥʲôأֱó׹̶ܹʯ档
ֻһ䡱ľ죬ܶϷºܶʯѾ˵ԶļˣȻⲻͷ棬Ǳ
ʱǶȤȫͷϵĳ
ֻʯŴըһڹ¡˵ģСסĹ˽ȥ
˲󣬽
ȻţС־Ĳҽ˻
СţӭϵĴˣײ˸Ľų졣
ǴȽ侲ֵһգﲻɵһ¡
ֻǰԶȴվʮˣŮ٣ԣǸôôϤ
վǹٴչȥֻǸ˴ӵмϤףŷֻ˭
ӶģŷֵıҲϤֻŷֲ֪ǵĴڰˡ
ŷС㣡һȣСȫӿŷǰ÷Ҳĵվŷ࣬Էһ
˸Ƭ̣˫ֵ֣ܼ˵ǹ£
ֵ㶣һĻԱ㽫еǹ
ʱŷֵһȭ˵λѣǲ޶⣬ֻǸղֳϮֻӵ
ŷԥ˻֣£Ȼλͷʾѣղ˵˹ֳ棬ô£
֪ŷԼˣҲûԥ㽫֮ǰĿֲ˵һ顣
ⷬоʷĽڣȻɫصľλ˵Ĺֳ棬ǳгͨڣ壬ʳอѪ⣬гȭͷСľϣ
Զԣֳֹ棬ǿɱϿֲˡѵ֪ʲôʵ
ĽЩʧǵĵȻģȻĴɻѵ˵𣿡
ŷüͷһ壬ʵڣǲ֪Щʲôֳֹ浽ʲôûпӦ
Щ㶵Ŀ˿ŷ֣Ӻѹɫѿ˵ŷС㣬鷳ˡ
ô£˵ŷִߴٵ
ĳоһݲصʷᵽŸΪ׷ɮص䣬մǧżУҵһ칦ֹɣɳͬ١
ֹֻ뾭ŴֻأܴﵽɡԹŸŲϧȫ֮޽¹áΪ˱ⱻţŸʿΪĵعء
λܹʹһֿɳ˵ĳӣǳֲ㱻ŸڵعڡЩӱ㱻ΪɻԢܹԵĳӣҲΪֳӵĴڣŸ֮Ҳδ˸һ̽
Ϊֻһִ˵Ұʷѣû뵽λȻļִ˵еܳ˵ĳӡڿʷݵֲֿӣĴڵġ
ⷬŷֺȻʵ˵ȻֲֿĳӴڣôŸ칦ǲҲأ
ҡҡͷ˵ҲǺʷֻἰ˹Ÿ칦ȴûᵽ֣ûϸܣԹǷڣڻ޷֤
ŷȴûжʧ෴ȴǺϲӡ
ֹܴǴڵģӦþǴ˵еģɼǱϹط
ռϣǻһµġ
ֻұعҲûҵ칦
Žװ̨ϣ޴ٸϣӦطֻʣһյľˡ
ݵĳĬ֮ŷֿһСȻĽڵڣɻȻֲϾģʷпеǵķ
ܱǸŷС㣬жʷУڹŸЩ˵ҲֻֻƬᵽعɻĸ֮٣ԡ
ĵĻôҵ˲
عȫòҵĳ·ֲ˳˵Ŀֲֳ棬óȻǰпҲ·һ
ǰ޳··Ѿ˾
ŶӵһЩˣʼֵֻζֲģһǹԼʹ졣
һ̾ϢӴ﷢ʹѹֵķΧٴһκͲʡ
Ҷ˵ԹԵİŪԼĶ
ʱҲһĪչް취ЩնĹѾʧȥЧǿҵ·
ѣ֪ʲô취ûʱȻֵܼ˵Ĵʵ
ҡҡͷû˵
ʱֵܼǺĪΪ˸߶Ӷǳн
û뵽龹չһû׬ǮһֵܣڸǱ¡
һƬֻЩعڰ·ֹһ
ʱڵعϷȻһ˫Ѫ죬һĶŵϵˣ·һ㣬
СżȻ̧ͷ˫ѪĹ۾һ
ָߵǸ۹ֳˡӳĻᣬҪˡ
˫ѪǼǰС̽·ʱǸӰû뵽һ·û鷳ȴˡ
˼άݣȻ뵽С룬һеΪ
ǧͨعİҲӦ򿪵ģ˽֮֮أ
ӦҲɻһعػߡ
ֻ̺ܸߣЩ档
ô죿ɫʵ
СҪ˵ͷ˫Ѫ۾ȴֹʧˡ
ţععڲҡΣ·һ㡣
عҪˣܰʱ֪˭һȻٳ嵽ǸըҩըĴŴ
˾ʧ֮£ҲäĿĸȥȴ·߲ͨġ


135 
ǿҵ𶯣ع´ɳһ㡣
ϵɳܿ۵һ׶ߡ
СڱͻʱȴûһſڣߵѦȣ˹ŸӶڵľŽװ̨
ڸղɳк֮ʣ˫âȻڹŸٸ˸һ¡
ƽʱСȻΪԼۻˣȴã۹һ·Ƕ
·ͻȻСҲкˡ
ʵϣ಻ĺУʹУҲ޼£οʱһѾһ󲿷˳˵عš
СѦܵĺܿ죬ɳкٶȸ죬ʱ˵İӣѾɳ񣬸߲ɳڲͣΣ֡
룬Сһ͵ץѦȣɳ˳Ȼ̨ȥ
Ѧȶʱŵüһھ̨һԶĵطֻҪһʹ̨档
Сʱãֱۣٴһ㣬ѦȵӲĸ̨ϣǵˤСغɡ
Сʾ£Ѧϸ̨ܵŸٸԱߣ˾ǣطȻûɳ
΢ָƽѦȣæСȥĴڹ¡ˣ˺ͿСҲһ˿
Ѧٴνʱƣ̶̼ӾһͰ
С񡭡ҪҺòãѦȴţѾƲס
ȻѦȵ壬һ˫ʵĸ첲§˻Уһ˿һûأɶ
ܵСůĻѦϲ󻵵ŻңղһΪ㡭
ΪǰɣСڴڵĴϢţȤһܰҿèģоأôôֻǶ˵ʱ䡣
ղȷʵΣգҰӹ󣬾˭֪治ֻɳӣʯͷҡҺƤ񣬶һ١Ҳ֪ŷֺͽˣ
ѦСʯͷУʱһ䣬ϽץС󿴿ֻֿмƤŷ㻹󡣽Ǹô죿㿴ܵɳҪ̨ûˣһعǾ군ˡ
СٺһЦؿʮ˵İɣڣú¡
˵ţվסŸٸһһٸıȻһСĶڡ
ﾹȻлأѦȴϲ
ǿ߰ɡС񲻸ҵ飬Ѧȱ˽ȥ
󶴿ٴηգģɳû˸̨͹ŸٸعɳעҲûһ˿϶
Ӵӳȥһ˵ȣѡǰֵܵ·ǰ񱼡
ɳѾ˴źһͨҲܻȥˡ
һ·ܣֵɻĵطʱͣ
ʱҲŷСѦȡ
ʱСѦȣѾһ·ͨĵһ˹ʯߡ
쿴ʲôСӭͷҪʯңʱѦȺȻżʱס
Сһͣ½Ų˳ѦָķȥֻڵʯڣȻһ˫Ѫ۾ĬĬעǡ
˻СһȻѦȻ˿
ɾʱѪ۹ȻϻɢһŨصѪζֱŻ
ȥС񾪽һæ߳һš
ֻ顱һ죬СоԼ޻ϡ
Ѫ۹ֻ˼ܿٴγ˹
Ѧŵ÷˾˵ļУѪ۹Ҳ֨֨Ǻһ㣬ĶȴǸˡ
ſԼȳĴ죬˲˵Сǰ
СʱѬòεȥȳζֱѬˡ
պСֽҲţź۹һȭߡ
ɺ۹ƤģʹҲˡ
СһʹټԼպܿ۵Ĳˡ
ҲﲻסС̧һ˳ȥȻ͵˺üףŷĵĺ˼ڡ
ģǸʲôôˡС޵ſˮ
ѦȶĽ䴦ССˣǸϽ취ɡ
㣬ô취ͲۣûҴĶȻһ¶ûУҪٴȥû£ҶҪʺˡСĶź۹һ
ǡǸô찡Ҫǰߣ봩ʯҲСѦȿ
Сż룬ܲҵ
ĵȴ룬ҪС۷䶼ͺˣһֻС۷䣬ϳһѳƾ賤ķܹ˵۹ġ
ڳǱˣΪ˶ʮֻС۷ڼ˺ѡ
Ŀǰķ䳲ڵС۷䣬ֻаʮֻǿϳɰ˰ѷɵҲ֪СָСķɵܷԹЧ
ôҲֻһˡ
뵽⣬СһС۷㳲
ЩСһɳȴûаСϳɷɵϤһγһֻСԿġˮǽ
ֻˮһġǽϣдһЩܹϵ֡
˾ǣЩСҲǵһμȴʶ֪ʲô˼
֣ǹ书С㵵ĵ૵
Щ˿޵֣СУȴڲͣ˸⡣
ÿ˸󣬱ữһâСУţԺ֡
ܿ죬ƪֹӡСԺС
ʶģС㰴չҪһ鸿֣һʩչЩ˳֣СȴִԼͶ׹һ㡣
ֻǳʱ䲻ãЩˡ
ССģʱѦȾֵĽ
С˲ѹǰˮǽʧС۷仯һѰѷɵ
ۼ۹ٴγ嵽ǰһȳζѬСٴס˺
С񲻽һֱʩչ
ڶʩչֱЭ࣬Լƣ˲ס˹
СֻԼץסһֻë׵Ĵ֣滹ģһо̲סҪſ
۹Ŀ£ȴǼӴ
۹ҽһȻ˲ʧȥս˫ϥһڵأС֨֨һҽС
ߺȣ֪ģ㵹ǹСЦһȻɿ̧Ž۹߳ȥԶ
СȻ֪⸿ʲôεĹһֱ˼ֵĺ۹֪Ź书ܲһ㡣
˸֮Ժ۹Ҳûôˡ
ܷĵɿ˺۹˭ģôζ˵Σζܶˡ
С۹ôˣƵġʱѦ߹ʵ
С˿Զĺ۹ΨΨŵŵĹ˵ϣȻίСһ㣬֨֨صڽţҲ֪Ǹʲô˼


136 Ѫ
۹Ȼ˳С񲻽Щ档
ѵﱻԼסˣƾһи֣
ȻС񲢲Ϊ
ʹӹɢŨŨѪζԿһֻε׺Ĺôױ
ʱ۹ڵأųȴװġ
Ƭ̣СȻź۹ȥ
ʱԵѦȣһץסС񣬼СҪʲô
Сź۹˵ҸоڵӦò˺ˡ
оСǲǷˣղҪԵءѦЩܻĵ
С΢΢һЦ˵ѦȣİɰҿǺܰϧԼСġΣҲܹӦģ԰ɡ
аգѦʵ
СͷҪ뿪ܹȥηһԣ
Ѧԥһ£ĵĿС񣬵ǧҪСİ
İɡСһѦȵļȻź۹ȥ
۹ڵϣصĵţԴ˵ϣƺСƵġ
СȻоʱĹﲻ˺ԼվûʮȫİգһֱСĽ䱸š
һֱߵ۹ǰ۹Ҳûͻأıֻ֣ǻ̧ͷСë׵Ĵ֡
Ӧʾõı֡
Сԥһ£󻺻֣ץסֻë׵Ĵ֡
۹﷢˿ĵĽֻë׵Ĵ֣Сֱϲȥġ
ʱСһȻʵܴ뿪𣿡
ʻѦȱ鲻ĵװ֣ĪǷ˲ɣȻһ˵
ȻţѦȾĿ
ֻֻ۹Ȼͷ֨֨Ȼȳܶȥ
СĵҲһϲղҲֻǳһ£û뵽۹ﻹܹ˵Ļ
֨֨۹СûиתС֣˼˵
С֮һЦȻתѦȵ߰ɡ
Ѧȴһ˿ǰС㲻ܴǳȥɣ
㿴ӣڸǴ·𣿡СѦȣȥ
ѦȴЩģ˵һһ·أ
㻹˿ˡСǺһЦЦȴǽӲϡ
Ȼˣȴܸߣ±һ඼Ҫ
ͱ֮ǰǱڵعһĹ
뵽⣬СסǰߵѦȣͣ
ôˣѦȵ
СǵСĵ㡣
ʱ۹ٴתС֡
СѦȶһۣЦһôоǱţͷлһ
ȥģҪҺòãѦȽĴСһ¡
Ȼɺ۹⣬ǰֻһ·Ҳûѡֻøź۹ǰС
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˶ûʲô⡣
ֻǳʱںڰбߣ˶Щꡣ
ʱ۹Ȼ˻ĽС˳ȥͼ۹ָָǰĺڰȻʯһ¡
һǰֲָ֮Ȼ¶һ˿
ڣСϲĽ
ѦҲ˷ܲѣü춼ڵ£ڿ⣬ҺµĿһ˼顣
˽ĵȴУֹͣһһͨխڳǰ
ʱǰ죬۵СѦЩۡ
ò׵ȵ۾Ӧȣ˸Ͻ嵽һ˵ؾȻһͱϣ²ס
һѣĸоС񻹺һЩѦֱŵüһŰظ˻ȥ
ѦȾĶǵļУ۹·ŵһ㣬ҲϽԼţһµӣȥⶺЦ
ʱСѦȲŽעתƵ˺۹
û뵽ŨŨȳζĹȻһֻͨɫԼͨߵĴӡ
ôĺӣѦȽס̾һ䡣
СҲЩԾӵʵЩӴ󣬱ȹ԰ԳǴ˺üء
ֻӿȥǳ˶͸һһ㡣˫Ļɫ۾źâһ㣬һ粻֪ࡣ
Сδ˵кӵ۾Ѫɫġ
ԾԾСĵĻô뿪
ô͵ɽڣҾףӣҲûôӡ
С˿ӣʵǸôȥ
ǳЦİ˸ߵڴһܿʧˡ
СϽ嵽˶ڣһֻӾȻٶȾ˵ͱܿʵ˶ˡ
·׾룬Ӷڵɽȴֻмʮ׶ѣɽҲʲô¡
СһԼĶͷ̾һǱȻֻߣһֻء
ѦȴǺǺһЦ㻹ûнáֻǺǿȥǿ²УɽҲ̫ˡ
İɣҾֻӺܴӦа취ġС
ѦЦС㻹ֻӵ˿ˣ
һֻͨԵĺӣܴǽһпܾǹŸعڵĿߣܹһЩѵСƲ
˵ʲôѦȾؽеⲻܣŸѾˣѵҲ˼겻ɣ
ûʲôǲܵġСпһ䡣
ԴŨڹߵ飬Сۣͷ˷츲صı仯
ЩΪǲܵ飬ƺиڸһжпܣǿѨ硣
ǧ治Уף˵һֻӻ˼꣬һ޷šģǳ˾ɣѦȵ
СҲûп磬ֻǵһЦ˾Ҳ˵ء
ǣںȻһֵСϽ̽ڣһֻɽء
ȥȵСϣƺһ˿Цݡ
С󺰵ȥ𣿡
ӵͷ֨֨СЦŵã΢Ȼᰡ
Ѧʱɫ԰׵ĵС㲻ǸӰɣһߵһ룬֣ˤ¿϶ǵġ
Сʼ磬Ѿû·бѡ𣿳һӡ
ѦСһۣƬ̺ҧãһΡˣҲġ
˭ҲˡСЦŵţȥȻȥ
ϰɣһж⣬㻹ܾҡҪǷ⣬ҿɰﲻʲôæǾͶˡѦȵ
СĵͷЦû뵽㻹ͦġ˴ӲԸŮΪգȥɡָоӲẦҵġ
ֲĶĸоδô׼ѦȰ
СȴѾ˾Ȼ߳ץסӣ˵Ѧȣҡ
С񡭡ѦȽһСѾ˳ȥ
ӣСҲٶȻȺӲ̫࣬ҲʮѸˡ
ܿһľ룬ۿžɽԽԽСֽæĸˡ
ȻʱӺȻҽһһģ±һҲ˲䴹ס
·һֱעӵѦȣŵס͡
СҲǾһ亹


137 ӳ
ּΣյľ£СȻŵòᣬȻѵõ侲
ץסͱϣһ΢͹ʯͷǿ̶סΣȻ濴ȥ
ʱٴβҽȴҧأקסӡ
ı飬٣ƺܵ˺ܴʹࡣ
ֻŭһУȻ㿪ʼСûʹܡ
ܿ죬Сһֻץס¶ֱһӱһԽɽϡ
Ҳʱӷ·ŵһҲж嵱ͬһ̱ڵء
СϽ˹ȥɴȴǶСһС
С΢΢һϸһʱȻɫ
ֻӵϣȻкü𡱵Сڿٵ˶ţһֻС˴ӵڣ޹ֺӻеôء
ѵɻС񾪺
۾һС˵ͷȴǼΪʹ࣬ȥЩ˲̡
ӣסСе
ĵȴֻС۷䣬˴ӵڣȴٴηҵĽ
ʹС۷䣬ڴ׷ɻܿһֻɻС۷ǰ
С񲻽ԥһ£ɻǰС۷𣬵˼´˹
С۷ûʲô£СǾԷӵġ
ţС۷͵ĳȥ
СĲС۷ı˺һֻǺܴʧǽһĻȴСϲѡ
ֻֻС۷䣬ûʲôڣͬһöӵ㣬˺ڳķڡ
ţڳһʹ㱻ɱ
С۷ȴٴγļǰС
С˷ܵĽһֻС۷ʵ飬Сûʲôµˡ
ڵС۷䣬չҵ׷
ɻƺΣգɿڴȥĥȥҽڶ
С۷ڵ˶ٶȣ֮ɻҪˡ
ûƬֻ̣ɻ㱻С۷׷ϲ𣬶С£˴ڡ
ʱСٳһЩۣһĨ˿ڴһЩǸĨ
ӸмĿ˿С񣬶ԼĴԴСϲ˲䣬
СӵͷЦÿˣðΣսҰҲӦõġϢһ°ɣҰ
ءӺͨԵĵͷȻվԼţָָ档
˵ҪңǺǣˣһŮӻǺɵġϢɡСЦŵ
ܶڳʱ˾úֲܿһ˫Ѫɫ۾ôҲƲ硣
Сȴãһͦ˼ģһö˻
ߵ±ߣСȥ󺰵ȣ˩ϣ
ѦӦһȻ㰴СķԸˤ䡣
СܿͰѦɽϡ
Ѧȿ˿ڵĴӣʵֻһôˣ
Сֻڳҧˣ÷ֵļʱҪȻˡ
ءƺҲΪȻ͵
Ѧһ䣬ǵʵ˵ʲô˵ֱɻĹֳӣ
С˵ͷ
Ѧٴεܳˣ
ǵعޱ䣬Щ˳СƲ
Ѧɫصĵ¿ˣҪתƵ˿ھۼĵطһѣ
С֮ǰû뵽һ㣬ʱѦһ˵Ҳɳ˼֡
˵ղֻмֻ˳ûмû˵ôءĵģǺбҪģǵøĴкСķǡ
ֶǷʤģֻûٰܳɡԤأ¾鷳ˡҪô֪ͨǰҪôΧ۾ӵĴʱ뿪Ѧȳ
Сüͷ˵ǻĴɣһǶأ
Ѧȵͷãɽ˻֮˵ɡ
ӣڵعѾٵˣǴǸ뿪С˿ʵ
Ӵһ˿ϽסСȣĺһƺСһƵġ
һﻹͨ԰ѦȿһĻɵþе
СЦЦקԴ˵Ǿ͸һ뿪ɡӳ죬ҵԺһúչġ
С㲻ҪؼҰɣѦæʵ
С˿ӣЦԸ⣬Ҳδɰ
֨֨ӸϽ˷ܵĵͷʱĻԴȥС·ӱ׽ˡ
㿴һﻹءСЦ
ѦȴһҲ֪ʲôƷ֣˽ڼЩװɣ
ʲôҾñ˿ˡС˵꣬Դӵ߰ɣɽ
󣬸Ͻ˷ܵķ˸ͷȻһȳһյܵǰȥ·
һֻӾɽȥ
ɽţٴηԽһɽɽĺ棬ǲſ֮ǰĹŸַ
⼸ڵȥģѾôԶ·
ŸĵعȻ޽ڹŸ񶼳ǺɽڣʵЩˣ
ԹŸʱĹʵǵôġ
ֻλһҪóĹŸֺ԰ɡ
СѦڻصң
СѦȣǸ˵˵û̫ˡ
أðɣСʵ
У˳˵Ĺֳ棬ܵҲݣȻȫ˳վˣ˵ȫˡ֮ŷС͸ϽҽԺȥҽԺˡǵϢ
˭ˣʦû°ɣѦʵ
һ£һ˿Ǹı飬˵С㣬ֽˣĿǰδΣա
ʦѦȵĵĵᣬ֮ʵӣʦʲôط
Ϊ̫أ˵Ի
Ѧżĵӣ鷳ȥʦ𣿡
˿С񣬵ãҴȥ
䣬һӰȻ߳˽ĺһȻһֻһߵĴӡ
һҪƤСֹ
Ӱ˸ܵСȥʱʱСͷжද֢Ƶġ
⡭ⲻǸѪ۹𣿡ɵĵ
СЦЦ˵ǻǱ߱İɡ
ߵͣ򿪳ţȴһ¾˽ȥ˼ʻλϣỵ̂˷ܵİŪ
˭֪һСȴȣӶʱŵһϽƨ˳ȥ㵽Сȥˣʱָһ죬ƺҪҧƵġ


138 м
ȻܵڵİȫӣѦȻ̲סһЦ
СҲǽסЦ
Щ¶ɦɦԼͷܴȵתѪ鿴˿ˣСʾԼϳ
㺦µĶСЦһ´ӵԴߵԣ˽ȥ
ӼСû£ŷȻҲС˺ϡ
ʱüʵǣ㲻ȥɣ
¸ףǴɡС˵
ͷ˳Ŷȥ
ͻȻĺٴһҪСԱ߰οţӿ϶Ҫ³ȥˡ
·ϣСԼѦȾ˵һ飬ؽһɻ¡
Ҳǵǣ˵ֳĴӵعڳвǺֲܿģǲ
СҺСҲ˼һȸŷС˵һô˵
Ŵأ˵⻰ʱ򣬻͸Ӿ˿Ѧȡ
ɲ֪ǰڵѧʵҲһء
ţҲܲܡСҲ˼Сɫ
Ѧʱͷ˵Ĳֺڳֲ̫ˣһȺۼأǵȫصвпܻᱬһѣԲǴӵϣϣǶܲܡϣŷС⡣

һ·ҽԺ
Ѧȵڵ飬ԱСȥ֡
֢ڣɫ԰׵ڴϣѦٴ̲ס
ССİοȣȱģκڡ
㣿ѦȾɵĿ˿С񣬵ֲҽ
ѦȲŵС񵭵һЦ಻ң
Ѧԥһ£˵ʲôã㿴ʦڵĲذҽûʲôð취
һȺӹҽʲôð취ֻҪңҾͿںܿѹС
ѦԥƬ̣Сʵа𣿱ʱŪɳ׾ʦĲ顣
аգѵôκôӵˣСɵЦ
Ѧȵһ˼ǣʦҲɻ
ɻڿͻˡСҡҡͷ˵ҵ˼˵ȻֲֿĳӣҶܹԸ͸ڻˡ
ѦȻЩɻ󣬵Сţ˵ȻôаգǾһ԰ɡ뱣֤ʦ񻯡
İɣ㵽ſڰŵ㣬Ҫˣһ¡С
Ѧȵ˵ͷߵſڳ߿˿Сʾһ¡
СתѦȴķ䳲ٳһЩۣŽԱߵһڣȻˮһˮڹȥ
һУСĬĬĹ۲ڵķӦ
˼ӣڵʼûʲô仯С˼ÿԼŪ̫ˣЧǺ
Ū۵ģʱѦȴǺȻ˹˵ŷСˡ
СͷʱͣԼĶ
ѦȴǿŲϵڣСʵʦôˣȥûʲô仯
ûб仯֤û⣬İɣȰŷСߣڰһ¡С˵
˵ĹŷѾͬ£߽˲
СϽȥ˵ŷС㡣
ŷһĵĵСܹȻʵ̫ˡ
лŷС֮ǰ˵ŷСЩˣںõ˰ɣСҲĵĺѵ
ŷֵͷЩˣѾõĲˣֻȴϣɡ
ŷС㲻̫ģҽѧôǿ϶תΣΪġСοһ
Ȼ֪ŷⷬǷģܹⷬʾѾܲˡ
ݵĺѹŷֵС㣬ǻȥ̸ɡЩ黹Ҫλ̽һ¡
СѦһ˵ͷ֮˱תȥ
ɾʱϵ֣Ȼ΢һֻҲ˶
ѦǡÿһĻϲļʦˣʦˡ
˸ϽصڸǰֹȻѾ۾
ЩӦٶ۵Ŀ˿ΧſǰļˣЩĵʲôط
ѦȸϽشʦҽԺڸоô
ֱ۾˵Һܺãİɣô
Ѧȵˣ˶ˣѾûдˡ
ǾͺãǾͺá˵ţٴԺı۾
Ѧȿ˿С񣬶ʹ˸ɫŷ˵ŷС㣬ȳȥɡ
ŷ־סĲڣŷѯһСѦȵҪɻ̸̸
ϣ˼ǲ鷳ΪСкܲˣҲ޷˵ʲô
˭ֶء
ʮӶ֮⣬ľϻǮŷһ֧С
ǮҲǴ˴βص֮е⾪ϲˡ
õǮСεĹӶҲǽˣʱ뿪
ΪѦȵĹϵٴһ죬ڵȷްٻȥ
ҽԺ˸Ƶ꣬С˱ס
ȴҰٺãҵС񣺡ɻ飬ŷǴˣǲܲܡ
Сͷǵݣôף˵㱨˼ҲδǣҾûǰ¸鳤㱨һ¡
ţҲֻˣһ͸鳤ϵɣҪϵĻܸ˵
ãҲġСļ˵
ͷüͷһ壬ֵм£⼸һֱЩɻҷһ¡
ã˵Сһϴӡ
βص֮УŷֵҪĿģΪѰǲɼǱܵϹطȴһ񣬰˵ŷӦûʧŶԡ
Сͷûڵعʱȷȥͦʧģʲô𣿡
һֱǸʧӣҲɻˡǳع֮ͬӳī֮Ҿ;ͳһӺҸоǸīƺŷ˵ЩʲôС˵
СͷһԺмͷȻ˳վŲƬ̺͵ͣ˽Ųߵǰ˵㻳īõ˶
ī֮ǰȻʧһɾŷֺīʹһаɳ²֣Ϊľ˶Ŀ
СüͷĻɺеīܾܿǵġ֮ǰͻȻʧ٣ӦþȥҶˡˣ㻹ǲǵõعڣ޴ĹŸٸ
ҵȻǵãôˣʲô֮𣿡
Сͷ˵֮ǰǴܵʱ򣬷ֹŸٸֶֻŵƣһֻһľϻֻȴǿյġ
ʱҾͻɣٸֻϣ϶ҲһȻȥ̫ЭˡֻǵʱΪǼͶʧˣûôࡣһ˵һǼܾܿīˡ
һĴȣ԰īǴǸʧ֮ǰعġֻǺûڵعڷҲãӦǱŪ˱ȥûⷽ롣
Сͷǵºˡһع֮ǵһϾŽ׸̨ģʱһЩѪЩѪѾɺԣȻûī룬һīƽ֮µġ


139 ͵
뵽ЩСɫЩѿ
һƶ϶Ļε񣬾͵ʧˡ
Ȼ񻹲Ҫġ
ҪǣŴĹ屦ȥ
ⲿϹطһŴһǻɾΣˡ
һ򲽣ⲿϹطûд˵еôǿ󣬵ôһԣҲðյġ
ڵѾǱ򣬲Ҵȡ˿ԻǱܵҺҪٱǵõⲿϹطǵ绢
˵ȡҺļʱѱʵңʵңҲδûйּ
ĿǰԻѾԽˡ
Ǹô죿ɤЩƵʵ
С˵ЩǵĲ²⣬ȵһ˵ҵʱ䣬ȥīŷ֣һҲҪöȡط׼
ã¾ͰˡһҪŷȥ鳤ûҳֻˡ˵
Сͷû¶ȥɣʡŷġס㲻Ҫܣǧ¶ݣȻ鳤ҿɵ𡣡
ţҪϵʱ򣬸Ҵк˵꣬Ͻ뿪Сķ䡣
СһɳС۷䣬ǰҽԺŷֺˣһóֻͨŨĵ绰
绰˼Ũͨ˵绰𣿡
СӦһҡ
չΣŨʵ
СɻԼ֮ǰƲ飬һһʮĻ㱨һ顣
Ũ󣬳ĬƬ̣˵ɻ飬ȥϹطǷŷֻߵһҪС·ǳҪ¹عҰȫǧܵģһҪϸҪʱȫЭ㡣
ŨСһݣ֪¿ĺأ˵İɣһġ
һаˡˣҰѰҵĹ书ҵˡȻҾͽ㡣Ũʱ׳һ档
СЦһŨûҪô£ҰɣҲǺܰˣ㲻ͷҲ᲻ܵġ
ⱾҴӦ飬ֻǰˣ㲻Ҫ̫ࡣŨЦһ
ðɣˡҼЩ컹𣿡С
Ũģҵڰбǲµġ
ǾͺáСģʵ֮ǰ׳նдϹ𣿡
֮ǰŨ˵ҪҺȫ鱨ųȥȻԴҽѧԺʵĻ֮ǰȡ
Ũ֪СʵЦЦ˵˵ô򵥡ϢշųȥԷôҲȷһȻҪожƻȷֵѡҪźнӦʩȵȣҹһжͺܿˡ
˵⣬Ũ˶٣ŵ˵ˣҪǴϹˣô᲻֪ͨء
СǺһЦһ˿ѵζ㻹ǿʱ
о仰˵ĺãöȻʱǺҪġ˵⣬ŨûС˵ȥĻᣬ˵˾Ҫ͹Ҷˡ
СֻߺһЦ棬Сʲôã£Ϳ϶ˣ׬Ǯ椵һЩ
ҽԺĳVIPڡ
īڲϣŷ˴ߣһŲȱľƤ˼
֮ҡҡͷ˵Ϣ̫٣Ҳ̫ණȷӦһݲȱĵͼ
īעŷ˵ŷС㣬Ųͼ֮Էǰľϻڣ϶ʮֹصģǲϹطͼҲ˵
ģһᾡټ֣ǰݵͼŷֿȥܹĵ
ͬʱھƵСͨС۷ƺȷԼĻɣīǸǱڶеĵˡ
Ѧ鱨УᵽǸ˿Ǽλеĳˡ
ŷֺԼɫһŷС㣬īüסһ㡣
ŷֿˣЩֵ̿վ˸ǸĵԲī
ˣȻûʲôˣƽţǱСģԷǽж˻
ŷֵͷ֪
ŷСīǡٴһ䣬Ȼ˵ͼҪ룬ǸҲȥ顣ҲǸľϻûж
˵⣬յĵҪСӰְŵģǸľϻҲõˣҲô鷳
īҲ̫գȥ飬ӦþܵõȷϢ֮ǰһӴһϲûдʲôŷֵ
ȴǼ˵ܣǸľϻһжǼ˵ҪĶŷС㣬򲻿ɴⰡҿɰﲻ㡣
ǣһЪŰɣȥšŷ˵꣬Ҵ뿪˲
룬󲦳ֻһ룺ȥ£Ӷһ
ƵڣСһģβһ¶ҪԸңҾ޻ءôһļҪɱͬһֻϡĿǰãһ
ˡʱűˡ
С߹ȥһȴѦ˹
㲻ȥϢʲô£Сʵ
ѦЩĵʦˣȥɡ
ʲôܣܡСһʹ
ҽԺոմ绰Ѧȵ
СȻһʵ˵ҽԺմĵ绰
԰ѽˣȥɡѦСȥ
СһߴЬӣһߵŵ㰡ڲµġ
㻹˵ѵҽԺƭҲɣʦҪĲˣεġѦȵ
С⻰Щˣһ˦ѿѦȣ⻰ʲô˼ѵڳ£Ҫҳˣǿڸ㻹ЩķϣҲŲЩ£ڿɵãԹˡ
ʲôû˵㳥ֻǡ
ֻʲôˣ֪ͣʲô˼Ҹ㣬ҵķԲ˺ڣҪˣҲ޹ءС
Ѧȱ˵һ㶣֮ݺݵһСʲôҲû˵ԼҽԺȥ
㻹ҺòãСĺݺݶһţɣŲҽԺȥ
ȻѾµŷʹĵɽ֮ʣЩ¿ǲֶεģһ۵ڣˡ


140 ֶ
СѦ뿪Ƶ겻ãһȺ˱ȻǱСķڡ
ϸСÿһƵĸ䶼ûзŹ
Ȼǲҵʲôġ
ΪСľϻڵõĶѾΪҽǱС۷̳ˡ
Щ˲ûȥ֮˼װã֮û⣬ȥ
ͬʱСѾҽԺڿֽڡ
ȻѾȶڸղŵȷЩΣա
ȼʱѾɥȪˡ
ĳЩΪ˴ﵽĿģѾ伫ˣ¸صˣõĶ
Ϊղŵ飬ѦȻڸСһԣһۡ
СЩڨڨ߹ȥһѦȣСǸղŶԲ𰡣˵ֱ̫ˣ㲻Ҫ֡
ѦȴǺһӡ
СѹӣյѦԣС֮Գ£˰жֽš
ѦһȻһתСʵ⻰ʲô˼
С޵ָָݶĵƣ˴װ˼أҸط˵
Ѧɫһ䣬ͷСһ˲
һƧ֮ѦվţעСʵղ˵ڰװ˼أ
ҲǸշֵġС
ѦüͷЩĵʲôҪʦ
ǼڵģҵġСĻȴѦȸӵԻˡ
㣿Ϊʲô֪ʲôˣѦʵ
СͷŷֵˣǻڹŸع˲õĶںȻ鷢ӦҲǣû´ĻѲҵķ䣬ڷ˼豸ء
˲õĶѦȿСӣҲ˼֡
СҡͷûãΪˡЩҲеǼ»֡
ôϽŷֽһ°ѦȼеĽ
СɵĻȻһЦʵǻҵĻ𣿡
Ҫ㲻ͣһ㶯֣ô죿Ѧȵĵʵ
Сνʼ磬˵ˮڣòҪңҲ
ѦЩĿ˿С񣬶˵֮ǰһֱΪŷֹϵء
СЦһأ
ڡȴЩͿˡ֮ǰǱֵǰܣڱ˴̽Ѧ̽ʵ
С񵭵һЦνˣ̽ҲãҲգЩҪ
ʲôҪѦȲĿСԽԽ͸ˣ㵽ʲôˣ˵Ǿɣûһ㾯ӣ˵㲻ǾɣܵıȾ컹Ǳ߷£еŷ֡
Ѧȣ㲻ذ׷˼ˣҵǱܵģܸ㡣סһ㣬ǲǵˣҲẦ㣬㹻ˡСڰֵ
Ѧȿ˿СƬ̺̾˿˵ðɣҲˣô죿ܲĵǶ㶯ְɣ
ȻЩĿǰ˵õİ취˵⣬С֮ǰķѹ֮ǰǵ鱨ǱҪĵˣǼλϽڵĳˣī
˵ʲô鱨׼ȷѦȼʵ
СͷȻ׼ȷԵһ±֪
ѦȽҧ´Ƭ̣˵ҵϸϱȡϵϢȥ
ȻؾƵɡǵҪһڣûбЩ˼ءСѵ

صƵ꣬Ѧȹ潫Լķ䣬׼һ飬ȷûм豸ŷĵóֻʼ绰
СķڣȴǷ˼أûвڵֻûһ㣬ȻԹԵԼ顣
һ֣еˣȴǿһۻңСڸʲô
ʵС֪ѶˣҲڰˡԷǷ飬Ͳö֪ˡ
ҹʱ֣СѾ硣
ŷ͸ƵСɵ飬ȴǽסüͷһ塣
Ҳһֲ̤ʵĸо
˵ǵݿǴǱŵˣӦòɡ
ʱСķſںȻ
ŷֵ˾
˭ҹĻò˯ˣСֵ˹ȥš
Ÿһ򿪣ڶǹۣ㶥СĶͷϡ
С񵱼˹˫ָϽЦЦ˵ѣʲôᣬûҪǹİɣ
ķϻҶ׵һȥΪ׵ĺ˵ͺһ
СϽϵĵúã𼤶Ұ˵ˡ
˻طڣ˽һǹС
һ֮˶һۣһߵСǰʵ˵Ѷصˣ
ʲôС㶵ʵ
װ⣡ǿǴǰһֻŶӽһعڣ϶õ˲ٺöɣֻҪ㽻ұ֤һëô˵
СЦһλѣϢǺֻ֪ͨһ֪
Ŷ˻˲ĵ
СĵװЦҽ˵عûģҲδóʲôǳʱ˻أعɳ⻹ܹ˵Ĺֳ׷ǿǲ棬Ļ£ȥʲô
㶣СĻЩ
֮һ룬Լ˵Ŀģ㵱ôĺңֻ·ߣһǽǷһ·ɱ㣬Լѡɡ
ûʲôǾɱңҲûаСһ˵
һǾƲԳԷˣֵǣɫ
˻δ䣬һ˱㵱ǹڣ׼Сļ
׽ĻˡֻҪһ£Сͳ군һֱ˵ĺˣһȰ
Сεĵû˵Ķô
ãܺãѪҪӲҵӵӲ˵ڱСĥûˡ
һ£һֱǹСĺˣҪ۶龹û˿ĽţҲմŶˡ
ʱСȻһֻǰһûüӦ˵Ĳӣ㱻С׾ٵץ
Ҫ˵书֣ԸЩˣȴеɱţˡ
ǹ£С˵
Ҿûɿֵĺáʱ̧ǹ׼С
СǺһЦһŲţܹ㿪ǹ֮ǰɱˡ
òҪҧгݵĵ
ǿԡС˿˲


141 
˿СѲжʱһպޣȷʵǲСôϾֵǵСС߬ء
Ƭ̣˻ǹڣС˷ſ
㵱ɵӰСЦһбź˵ﻹǹҪǰ˷ſǸɱҵĺû᣿
˼ǣҰǹ£Цŵ
СζĿźˣΪֵܣλģӦòܾɣ
ԣɫı飬Ȼһ£ϬĶС֪˭
Сһ˫ֻ˿źɳȥ
ץŵˣʱҵĿ
ǸȻǹĺˣȴҧҧûҿǹ
ʵʱɱСõĻˣֻҪņ̀۶һ°ɡ
Сһ޿ֵӣȴԥһ£ûҿǹ
ݼţҪǹʱСѾɳϣź¶һ˿ѰζЦ⡣
㲻ںǹ˱һʵ
С죬£ô°ʵڣҵܿء
㻹ұңҽҵֵܷſ˵㵽ʲô˼ٴξǹ
СڰֵѣʱǹңͲ˼˰ɣ
֪ҶġҾһ㣬ǲѡĵ
СЦһղҿǰλֵܶˣôҲܱʾҵĳɣ
˳Ƭ̣㵽˵ʲô
С񻺻վȻЦţ˵֪˭Ҳ֪˭ġֻһ䣬浺ֵ𣿡
Ȼ֪ǵĵϸ
˿С񣬶ŵǾǸģ˭Ǯֵܾ͸˭
Сڰ֣ѣ˵ɾͲˡɱֲǻǻˣǵĸڻ浺˵ĲһЩǺΪڿսʱڣǿҪųġ
ɫЩȻ֮Ϊ׵ĺˣ˵˵ĻһУҲеĹءԺֵܣٽӵ˵񣬵һǱִС
ǵҺܾ壬һʣ֪˵ʲô𣿡Сʵ
ҡҡͷⲻǹĵ顣
ǣ㵹ƵøɾҸ㣬ε˵ˣǻ֣֪֮𣿵ʱǼǺһӣʷϣѹСصĵ
󣬶ʱһȻ˴˶һۣӶԷпһ˿ǡ
ȻƬ̣Ϊ׵ĺЦһ㲻ҪΣˣǡ
ǲΣԺԼȥ顣ڣֻǣ浺ûкýġ
С˶٣˿ˣŵ𵽵΢µĺ̫أʱǽˣ뵽ʱ򵺹ˣδػǰɣ׬Ǯʲôã
Ϊ׵ĺ˿С񣬺Ȼʵ˵Щʲô˼ҷ񣬻ǷĴɱ˵ֵܣ£
пܣҵȻϣΪ£ȻˣºҲһı꣬Ϳ϶ûе˸ĶࡣȴܵõйزŵĬЩʱһܶǽбС
Ȼ˵ЩЩűߣҲԶܰ쵽Ũװ쵽
ֻҪܹǲϹطҵŨΪͣҲδزɡ
С˵ô࣬ڿʼС㻰е˼񲢷Ǳŵλǰɣġ
СЦЦ˵ʵҾģⲿš
㲻Ǹܣɫѿĵ
С󣬹Ц˵ȻҸҸ̯ƣΪһ±𣿡
ôţֵܼܰȫ£Ϊ׵ĺЩŭƲ˰
ʱſںȻһҽУߵĺҲų˽
󡭡磬Һʹĺʹؽе
С˸ָڵϵĺˣ˲䲻ˣΪ׵ĺ˿һĻжʱһȻһһƬ
ֵʲô
СʼģˡҲ˵Ļɾ˵ˡ
Ϊ׵ĺˣ鲻ͣתתȥɼĵ׵ìܡ
һֱԥ˺þã˺Ȼʵε˵õʲôֵʲôͼ
СΪҴӵعڣõ˱ǵĶʵҲûеõھʲôڻܣܸǣȻҲΪǵİȫ롣Ϊ֪Խ࣬ǾԽΣա
ҿԸǣһõƱػһʵǿսʿЩսʿǹǿװҲ޷һ˿һʱǹҾΣˡ
˿˿ֵܣС˵ô
ѰǼȻȷǵţǼӣܹоʲôʱ϶ֵȥ¡ҪģǼʱϢݸҡС
Ϊ׵ĺ룬ͷãҿԴӦ£м
˵ֻҪ̫֣Ӧȫ㡣С
˿˿ֵܣ˵ʵֵܼ·ҲǱΡΪڹڶӣÿ˵϶ҵĵһǣܶ⣬ȫ
С룬ȨӦǣҪ淴ӳε̫Ӧû⡣˵˵
ڶԤȸһǮиֵڵعղ뽫ǮʸļˣܹİһЩ˵
Сͷˬĵû⣬ҿȴӦ㡣𣿡
ǣϣֵܼܽʬ壬ǵϼҰᣬҲҶˡ
СҲԴӦ㣬һϣܹĺúõġ
ժЦЦ˵ǵȻˣеģǽԴڿϹӣ˵ûˡҲԼȰһº°ɡ
СĵͷһһᾡȥȡھͿԴӦ㡣һ˻һСʱҰǮȥ
ãǾͶлˡ££һȥô
С룬˵һ
֮СóֽһддʮӺдһֽݸ˵ȥ˵Ǿ̿ҽġ
ʲô˿Щĵ
С㲻ùܣֻܽǡֻҪǽǸĵõĳͣ϶õ֡ݶԭأ˵Ǳһٵˡ
ֿ˿ǷдĺµĶư죬СЩŵĵⶫĿԽ


142 ܿԼ
ҽԺһ߻ڡ
֮ǰС̸λˣʱȴǴһ״ӣվǰ
ôü۶û̧һ£Ȼڿеıֽʵ
װֵˣӺһ㶼ûе⡣
ҪĶѾŪˡ˵ŻӿڴóСдֽ
ŶһϲʱֽһߣӰ״нӹֽϸһ顣
֮üͷʵǴǸǿУʳģ
Сױдġ״ӵͷŸп˵ʵǵȷͦҪֵܼЩֶΣ»治Ķ֡
ݶӦԭŶԣԻɵ۹⣬עŰ״ʵ
״Ӹһ˿һԿó
ݶ׼ҲƽΪġ
Ű״ӵĴ磬еĵͷ˵ǣǵʱҲԭϣϸ֮ûҵЩֶΣǲܲס˵Ϊ˱ѾԭٵˣӲġ
ĬƬ̣һЦŰ״ӵļ˵ȻֶΣƯҲģӦǵı꣬ͻ˻ϡ
ǾͶлˡŰ״ӵط棬ЦЦ˵
жСȴһЩΪʱСӵķӦ֮ǰСԤеһҲƬ֤С֮
ڰ֣ܲĵؿӦõġˣǸôõģ
طһĨĶɭȻĵȥȥĵطˡ
ط˸Ĵָ޵ֶΣϣ´λкĻᡣ
֮ϢɣҸûȥˡط˵꣬ͷʾһ£תȥ
ߵſڣȻڹֵܷ⣬ҸеܱǸһⲹһıҵһɡ
طվס˽ţתмĵлĺ⣬Ҷܵļ˶лˡ
ؿҶ
طеĵ˵ͷ˲
˲ߵſڳ߿˿߽ϴּ䡣
ϴּҲϣ˷ܵĿֽ˫ֶΪ
̤Ьٴȫѹ򡣻Ĺ书֣ȻǴڵģ㿴ǷݲͼҲ϶ˡֻҪܹƽݲͼǲϹطȻܹѰʱǵ۹δȻһƬ
״Σ֮侲
ֵֻĹҪ󷢸һӢ۵ˡ
֡һһʱӿϲ
СʶֵĻ֪ӢۣĻʹߡ
ڵҲԺյĹ塣
귢սʱҲݹצĽɫԻС
ȻҲΪǴս˺ܶȻĻرоͰŴĹ书
ڹŸĴţԼϹطǴսӶУǿȡġ
ΪƽŸܣѰҵ˵еĿԼǱܵľطķʮѪŽȫȻŷңεж
ֻΣûⲿŵ۾

СŵķӦЩ⡣
֮£㽫Щһ֣ټ¼ȥѯһ£Ǹʲô˼ֵ˷ܣ͸Ʊ˴һ㡣
ҲҺСӦ죬ټ̫˷ܣŶſ˺üŽɾС¼ʱ䡣
СطǲĵģطʱСɳС۷ǡ
ǻСط棬ȴǳ׵ķˡ
طȻǸɱ˲գ۵ɱ֣үǶ֪ЩЩ鲻
뺺ǲԸġ
ֵôãСȻҲŰһǱóֻŨ˹ȥ
ڵ绰Сϸ˵һ飬Ũ󣬲ɵЩ⣬аСﾹȻͰĸɱ֣£ˣ򵥰
ҾûԼû̫ҪȻҾ˵죬ҲǺġС
ŨΪȻĵţ˵Ĳ⼸˵ȷûɾҩĳ̶ȡȻͶΪ£Ҳܺǵġ
ôӦˣС
ŨԸǣֻҪˣҿԸǰ䲼ڹڷСһȴһȥǶǵļνڵҲû⡣ֻҪΪ£ǲǵĹ͵ġ
ãⷬ߾ͺðˡھ͸˵һǷġС
ŨһУѾǸˣ㲻ٴǱˣҸ뿪ɡҪطǱϵʲô紵ݶʱա
û⡣һͶŶˣһ鱨ֻϿģ˷һ£дʲôݡСӦ
㷢ɡעⰲȫŨһҵ˵绰
С񽫼¼Ƕε֣˸Ƭ󴫸Ũָ֮ط˸绰뿪˾Ƶꡣ
뿪ʱûѦȴк
ονߵ֪

ڶ峿һƬǰ׵ʱСѾʻųӣ뿪˲صء
һ·µֻӸء
̵ĹϣСͣ³Ȼվ·ߣʼˮ
ҲģѧСĶС񶺵ã˿ϡ
С˦ָ˴һƣЦXĺӣΪʥأ
Щ¶֪С⻰˼Сһڿ㡭
һ⻰ʱˣЦǽһ
ʱСȻˣӣܽҲ㣬ɴô
ױģ룬Դҡĸ˹һ㡣
ѽ㻹ˣСЦһ䣬ţȻ˳ڣȷʵôˣͽʥΣֿǺţƵģ˵ϲ
һЦ˷ܵĴԼţͷ
ãԺͽдʥˡСЦкʥϳǻؼң
Сʹʥٴ̡̤
ڻص˷УСԼǲֻε㲻ϴ
ͣ·ߣϢִ󲿷ֶѩ򾲼˷ġ
ԶĺBġ
Ҳûʲô£ûѧϰҪ̫̰֮ࡣ
СɵһЦæǰŲմŵģйȥ鰡
˼ŸôָBϢʱ绰ȴǺȻ
ֻϵİ룬Сֻ洫һϤǹæʮͨ绰Ȼͨ
ʲô£Ȼ֪˾ͯܿСʱû˵ơϾ֪£ǱȽϷ˼ġ
ҪܿϸҲýֻͣʱװͿ
ȻǹǸطˡϾŵ㣬޵˽˻ɢܿ˵ǰԵ˵֮͹ҵ˵绰ҲСǲʱ䡣
ܿСҲȥɡ


143 Ůʦ
ѾҶϵֻСɵҡҡͷ
ܿ˵˲
Ҫ֪ǴԼģС
ֻӵʻλϣС룬㷢ӣϳʻȥ
ǰ֮ǰնСȥһϳĹնͬ
ȡеӣ֮أСӡ
˵ĸȷЩӡ̵ģӦʹݣԼʹݵ˰䡣
ڼ֮ǰСȷţԼǰûмŮˣΪӵ֮˵ĹŮֻҪ϶˵ġ
ȴֺϤĸоҲ֪Ǹʲôԭ
Ǵ˴δӲصػСȻ뵽Щʲôڻؼ֮ǰǰ룬Ժ԰Ѹĸ߾סȫһЩ
СʱѾͣ˹նͬ·ڴ
С񿴵ͬǰһͷ̫̫Ŵʥ˵̫࣬ڳңҪ
ءʥʱҡͷ
˵Ҳǣһ·˼ϲʱܹȥŷŷ磬ʱ䶼ڳȹģʥôöļһͱﻵˡ
ۼ˵طǸİȤڣʥȻԸڳˡ
Сüͷһ壬һﳤôֲҪǱ˿϶ᱨġʱץ԰߱ѧץȥСоҿɲܡ
ʥЩίĵͷɦͷƬ̺Ȼ̧ͷָָߵĴһ֨֨ء
С²ȥ
ʥڰ֣һ֨֨أһ߱Ȼ
Сüͷ룬ʵ㲻ȥ㿪ǵ߰ɣ
ʥһ֣СȻһĴָ
ҿûСЦһ´ʥë׵ԴðɣȻѡңҲ̫ίˡɵСĵ㣬ǧ˿
ʥæͷСġ
ʵڴʥͣСǲôĵģһж磬ȥ٣ԼôãѲ׽ټοЩۻ軨ء
ֻǾǰһʥʧˡ
ţСҲ±򿪳˳
ʥҲĵĸֻһݣ׾ٵĴܵԱһ֦ҶïĴȥ
С񼸺ûôķˡ
ңأóӣС㳯ʹȥ
ʱѾ󣬳Է˲ûôˣ߽ʹݵĴţҲûк
ʱһԱСЦ˹ʵܱǸԷʱѹߵĳʦѾ°ˡ
СЦЦҲԷģ㡣
ԭѣǺãɡԱ˵ţ˸ƣתСȥ
ⶰլܴ󣬾ǰׯ԰һ㡣
СȻѾһΣҲԺתƹˣԱ߹ĵطɫȴԲͬ
һתʯС·߻Žأභÿһξ룬мҡҷ˷··Ļ֮С
νͨĴСڰסĵطȴԽڴˡ
֮ʯС·ߵ˾ͷһµĺɫСųǰ
С࣬һƬԣʢɫʻСȴδ
ʱ䳲ڵķȺȻƵ궯
Сһ𣬰⻨ֲĪǶҩɣ
ȻС۷㷴Ӧġ
ˣСеǸ²⣬аһЩ
ǿС۷䣬ԱѾߵſȥˣ㣬˵ˡ
ɡ洫һϤ
ԱСɡ
õģлˡСͷŶ룬λԱСת뿪ˡ
СԺӭһҩζֻⲻܴľСԺڣȻ˸ֲҩС񲻶Щȴܿ϶ĲҩƷΪ䳲ڵС۷䣬ѾЩƲסˡ
ͨһʯ·Сߵǽߵķǰ
ʱ򣬰һ˿ѰζЦ˳
СҲЦЦ˵㻹㣬Ȼ֪ҽݷá
Сܵô˵أ䷴ʵ
СղλԱСҵġ
΢΢һ䣬Цʲôˣ
λԱСſʱ˵ǿ˵ˣпáСŰ
佫СýڣϣΪСһ裬˵˵Ҳûʲôɣ
㣬ڿˡСŵҽŵʱ򣬷ԱСһΣߴ绰ôǰʱ˵˵ˣȻû⡣
ǣǸԱСһֱûҲδ绰ֻ˵֪һݷ㣬ȶŻ֪ģֱӴҹˣ֪ҲµĶԲԣ
ⷬɵһСܵ˼άܣʵ尡
㣬ɱٸҴñˡСЦһ˵ʵҽ֮ǰǸġ
ǸԱ˵һ㶣ϳ˲ɻ󣺡ʲôǸ
Сһֱڹ۲Ű飬ʱı飬֮ѵҴˣ
Сܵܣ㵽ʲô˼üͷʵ
Сٴο˿䣬˵һֱΪ֮ǰΪϴնҹʱҴϸоһ˿ϤĸоҽҲΪ֤¶ڿòҴˡ
㲢ûдС䣬һŮӵȻڴ
ͻأСһ𣬲ɵվеĲˮҲһӡ
ţ˳
һģһϮװȹںڵĳʣеСŮһ㡣
ִֹ֮Щ߹°ʣһС۾
û㡣СŰɫɴ˫ĿĬĬĵ
ȻҡȹŮӻժɴһðҲеһ⡣
˰ȹŮӵĿС񵱼һЩʧ̬ĵŮˣ
ʦҿ̫Զȹ΢΢һЦȻСʦܣӦüʦӰɣ
ŴһЦһ˵СһֱΪЩǿŵ˵ڼȹˣСȴ仰
һһЦǣܱȵġ
ݵ֮СѹüͷʵҽʦܣǺ⣿λʦô
ʱȴһԲˣСܵܣʦҽа
ʦСȻһ£֮ٺЦŵղ㲻Ҳʦҽʦܵģҽ㣬кδҪҸĸĳƺˡ
㡭ʱһ۾ʦ


144 
СͰ䶷ӣȹݸһЦͷ䣬СʦܵõʦĴУ˵ıҵʦҪߺܶࡣ
ʦȥҲҶ˼ҲֻʦСͽܣȻҵʦˣҲʦ塣
ʲôôܣ󣬶ʱһȡ
Сûа𾪣Ϊ֮ǰڴɽɽУѾͨС۷̽һЩ顣
ǣںϵķ䳲ȻǰȹһŵĴУһʦġ
˵Ĵʲô˼ȻѾµˣ¹شСûóȻ˵
ȹһЦҡͷСͷ
һ٣ŵķ䳲һŵϴСںϴеʱӦÿʦʶɣ
㶼֪СЩ˼ͷ
ȹ˵᲻֪еΣֻû뵽ǣ㾹Ȼõʦ洫컹ڵģŵĵͳ䡣
ô˵һŵĵˣС̾
ǵšȹ˾һ£ѡ㣬ʦѡ㡣СʦܣԺɲҪʦ
СȻ̫˽ôǱŸм飬˵İɣһŬġ
ҽҶ䣬Ժͳƺʦɡȹҽܵ
Сͷʦ㣬ղ˵ǵŽڣǹ𣿡
ɣҶһƺڹЩƲϣŵɸЬ䡣
ǡʲôСĵ𺳵ĵ
ɣ˵ڵֻʣҸˣҲЩɺͼܹȵġҶ佾˵
ɣСŴۣʧе绹ߣ
ȻСڰǰҲ峯ĩʱǻӵʮɣԼʮ塣ǳ֮ͳ⵽Դл⵽ƻټ֣˲أ⻼֮£Ѿ٣ʱգҲֻ֪֮⣬Ҳʣ壬ЩϢ
˾ǿ󣿡СЩ㤣ܹߴеָǶôĿֲ
ȻʱУֻԹҵʿʵϣҶ˵Уȴˡ
ǰҲΪ˵ǿǲشֻܹӲдҲչˡСʦܣõʦĴУǼϾĵͳȴܹˡҶҵĸп
СһҶ˵Щʵʦ㣬ЩҴ֮⣬ѵźȫ𣿡
Ҷ룬ҡͷ̾˿˵ҲиһӲдģҲǴκεϢ
СŶһʵʦղ˵ʦȥĪʦҲǴνģ
Ӧû䡣ҶЩأǻ˵ʦΪǵʱʮ֮ףǲôġЩܾʦţѰϱȴʼû˼ҵϢ
Сеʱ˵ĸоǺģȻʦʦûô˼һû£ֻΪĳԭʱˡ
ţҶͷŵСʦӦûǵãڴɽɽΣɽǰһŵڵأֻѾȥ¥ˡ
ʦȥǱߣѰʦ𣿡СȻֲӵôҰԭɵڵء
ҶͷҲǱһ˿ȥģû뵽ʦûҵȴСʦܡϣҾϲĲһ˿ʦϢǴ쿪ʼұһֱڰи㡣
ʦҲȥ˲صأСʶʵ
ҶͷЦŵȻΪΪλ֪ջطݷأ
СЦһŰʵҽҪݷõ㣬һμʱҾ;ϤĸоһʱЩ㲻λҺȻ뵽ʦ㣬ҲʶӦøʦһģԲΰݷáֻû뵽ǣʦ㾹Ȼˡ
ҶЩЦõĵСʦܣƺʦ㣬ֳƺΪ㣬Ⱳֿˡ
ҸôƺܲĺʦֶɣСŰЦʵ
ҲǾС죬Щ
ҶȴǺĵСʦܣڣⱲֿܴġʦ㣬ͽܣȻʦֶԺǲϰߣֱ֣ȴ򲻿ٺˡ
ǺðɣһʦıǡСʼ磬εĿ˰һۡ
ҶĶ԰䣬ʦ塣
ǣʦʦǺܾηģʦĻʥּ±㹧ĶС˸󹧹ĺһʦ壬¡
СΪ˻˵ΣϽҸͷ˵ʦ㣬¶
˵޵ǸСɣҶֱԵ
СЩĵʦ㻹ҾʣصĴС㣬ʲôݣ
ϹϼһӵܣǾҵ飬ϹټҺֻʣһˡĿǰһΪã޵˽˻Ƹֶ֮һҶ
С룬ʵ֪ʦȣʵΣ
ಮٰɡǴνУܶǿĹ˴Уʤڵۺ񣬾ͨҲĴϹټһȴǱյĹҪǿһЩ
˵⣬Ҷһ£ֵϹϼĻ򻹲ĴӦѷʤĽ
ʲôˮƽСֿ˿ʵ
Ҷҡͷεĵǿ˶٣ҪǴܹʮغɱ
ʦ⻰δ̫˰ɣ䲻ľСΪҶΪСӲ˵ġ
Ҷȴɫ䣬㲻Ҫڿ㡣СʦȻлǳõʦУʵõ˴㲻湦ҲδĶ֡һƴɡ
ʦ㣬˵ģôƴءСϽЦЦ˵
ҶĵֻڲһʵСʦܣ֪ϹϼҪķۣҲ֪㲻Ҿ㲻һ£ӦûлҪϹϼȥ̸ڵȥ̸
ʦ㣬ʲô˼Сɵʵ
ҶЦŰڰֵʦܣ㲻ؽţ˵䣬Ҳķ䳲Щ棬ǿ衣ĹֻʸУõʦУӦڵ
ʦ㣬ҿˣɡҲˡСæֵ
СʦܣҶȻĵŵŹ棬ôƻҪ˵ǻˣֻʣһˣصŹ棬ҪءҪԵǧĴа


145 а
ҶĻСͰ䶼
Сһ˿ʦ㣬Բ֪ˡ
ҶɫһЩҡͷ˵Ҳȫ㣬Ͼ֮ǰ֪ŵĴڡԺһʱ䣬ڵŹ棬ϸϸ˵һ顣
ţһƾʦ㰲űǡС
ҶȻòɣЩ˵ģСֱ˿̻Щء
Ҷĵ˵ͷ˵ǴӽڵˡҪǣŵĵͳȥϧһŬŷչ׳󡣡
ǣʦ㣬һᾡġСʱһŵĺߣĪľȻֶһӡ
ȻûоܾҶ䣬СĵȴԼ뷨
ʲôţЩ翵顣
㣬ֻ˶ѣҲֻ֮任ƺѡ
ţ͸ˣ϶ûʲôˣиá˵л⵽ƻôˣ
˵˵ѣαؽǸء
Ҷɲ֪С뷨СôˬԼĽ飬Ǹˣ˵ȥϹϼ̸еʱҺһȥġ
ãʦڣҾʲôˡʦ㣬ķۿԸʣ֪ûãС
ȻáķۿǼؾɣԴ壬ܹƿʱͻƿʱһЩķۣܹЧЧ
Ҷ˵ЩʱЩģܹ֮Ϊʮ֮һ˵̣䡣
ôС̾һȻȸʦŪһЩ۰ɡ
˵ŻС㿪ĵķ䳲ٳһۣݸҶ䡣
Ҷ䵱СİɢȥˣȻЧۿ۵ġ
͸Ͻ˰С
Ҷ˵һģڵأȥʵ̫ϧˣƳɵҩһЩ
Ҫҩ谡֮ǰҶֱӿٳĨԵġССһ䣬仰ȴҶ˲ú۰
СȻķֱۣĨԵˣ갡ΪǶ㣿
Ҫǹ˼ݣҶ϶Ҫڴˡ
ˣǼԺۿˣֱ˷ѰԣҿԸҩ裬Чãζء
ǺǡãԺͰѷ۽ʦСЦ˼
Ҷ˿áˣ鷳²ϣ϶ļˣ㸸ĸӵסչţ뻹Щ
С¶ϲɫʦ㻹ģҲдأֻԺҪ鷳ˡ
ʲôǶԼˡֻҪԺ˷ѷ۾ͺˡҶֲĵĶһ䡣
ᣬᡣС˵
ʱߺȻһ󾪺ɧһӵĽ⴫
⣬ǴʥСһϽ˳ȥ
ʱһӰȻ߳˽ֱӸСװ˸һһʱһš
ҿҪײˣСҺ
ʥȴνĿСżָָߡ
СĴ˼£˳ǲǻˣ˵ˣǳˡ
Ѫ俴ʥģ𾪵ؽе
Сתͷʵʶʥ
ʥҶ䶼Щɻ
СĴʥԴ˵ǴʥҸ֡
ȻڵаϣԿƵﶼܹѱ˷Ǵ۽ˡҶ俴ȥܲ
Ҳ𣿡СЩ
Ҷ͵ڣһа108λѪ105ʤڷȺӴ󣬾ҡǿġ
ټϷ۵ֵΪڵյľ֮һѪȻǰǳϡ٣ѱܹҵһֻΪ裬Ҳһӵ顣
С󣬲ЩƮƮȻȻǴеģѪȴֽġ
ҶĻЩ⣬ʵʦ㣬Ȼ䶼ģΪôͰһڵģû˿ƹ𣿡
ҶҡͷһЦһڵģޡǲڵġ
ڣΪʲôм¼Сʵ
ҶЩģɵĵһЩ˵ֻΪﵽһ̶ʱһС
㣬ղֻܴĺܽԺˣ𣿡ʱſڴһԱ
Ӧһûôдӣ
ǴӶ԰ܳģǵĳšԱ
ֵĿ˿ʥСʵûʲôʧɣ
÷ּʱٵ˺߲ܶˣҪȥ²ɹˣȻˡԱ
Ǿȥɡӵ飬һ԰绰ǾͲùˡ˵
˷Աʥȥ˿
СЦһԴЦ֪ˣ㴳ʱô֪أǴģڿǲˡ
Ҫ£Ҷϲĵ
Сͷôģһﳤ̫󣬴Ҳ㣬ڿһ̫ˣ϶ַ첻ɡ
û£°ɣڸһԺӣʱѴʥǱȥˡҶƺϲʥһ˿˵
СЦŵֻҪӦߵȻûˡ
˵⣬ʥȴǲˣί۾װƵġ
ɰӣʱ˶Цˡ
ˣҰ飬Ҿ㡣ڼҪĻ֪ҪȻҾͲҪˡСŻ
ʥæͷʾԼġ
ͨԵĺӣǵŮһ棬޹ֺôء
̸飬ʥС㿪˼ҡ
ĸȻһϲС˵˰ҵ飬Ҳûʲôǵ˹ȥֻ˹ȥɣҲûʲôʰġ
ȵϵʱ򾲺ѩͯ°ˡ
С˵˸ĸߵ飬Ҳ⣬Ҳûж˵ʲô
Сͯе˷䣬һݸֹ
ͯϲıŹͻȥˡ
СǳŻʱ䣬ܵ򾲷´һѩһ޵˽˻
ӡͷĺɫƬС˳޵ĵ½
ĳİڣСٴοȫźۣϴߵܿ
밡ܿЩյ˵
ЩӣСĵ绰һֱػܿôҲϵϣȥ飬û鵽䣬Ҫļ˻ڷУСѾˡ
СֻܿǵһЦ˵ҿɲʲôܼġϴñֶвңҲᵽ
˵ˣѵ㻹뿴ѻ߼ˣϴε飿ܿһ
СûŲ輸ߺ˫۾̸Ͱժ


146 ǿ
СĶٺȣܿһ㶣֮һЦС񣬿첻̸ģҲġ
Ҳ̸ԲС񷭶۾´ܿĴ硣
ŵˣѾ֤ҵĳ⡣أһߣźۣΪĪ⣬Уֻǲͷ¶βҼ˶ѡ
ܿԣɵҧҧɭĵСʸ񣬸ƽƽ㣬ѾǶ߿ˡ
СǺһЦָܿ˵ǲƽƽģûʸ񣬶ûʸ񡣡
˵ʲô˵һԡܿˡ
ŰСһأڿʢ˵̬ȣȴ޵
СЦţһһ˵ûʸƽƽ˰ɣ
ܿŭ֮»ȻС񣬵С񣬻ӿڳȰ㻹ǻڵµĺá
˾Ǽ˵˻˵ǲġСνɳϣ˵
ãܺãϣܹһֱôӲݻܿתſȥ
СƵĶ輸ϵһƣһСڣﲻݵĵܿô뿪ˣѵϹϼ𣿡
ߵſڵܿСȻԼ֣Ȼһ𣬶󻺻תкŵɫʵ֪
֪ʲôСζһЦݣϹϼ֣
ܿժߣ˺ۣ˻עСʵ˵㵽˭ô֪ҵʵݵġ
Ҫ𣿡СָָԱߵɳ֮Ҫ̸黹кܶࡣ
һ˿ɣܿջ
ʱСĸо񵱳СĸоһĪ⡣
СܿĿģ΢Ц˵ͶͦƯһСҪŪߴϣѵ㲻֪Ӱҵ
ܿעСɫЩÿĳû˵Ц
Ҳû˵ЦֻڲһʵѡСЩͱ˵ĴܿԼ˵ģϲ˶ƯŮˣҵͻã̸˳ˡ
ʱ򿴵˲ÿģǻԼ鷳ġܿĿ˪ľ
СҡͷһЦȻ֣סܿɰԲС°ͣ˵ҲԣҿϵŮˣ󶼳ҵŮˣȷʵһ鷳顣
ִܿСֵ֣ĵȴʵЩ𾪡
СĶֱ̫ˣҪ˵Ӧûüֻ˵һ⣬ǾСʵǿٲֿܵġ
ˣҲö˵ݻˡ֮ǲܳΪ˵ģҲ֣ܶȻĴСҲӦС˵
ܿһ£С㵽ʲôˣ
ЩպԻ֪أǸ㣬Ҫ̸ҩˮط飬λСԸ̸ɡС
ܿܣǴСǲġ
ɲҪ˵ôԡСЦЦվϹϼ˵˵ǴģȻҡ
˵꣬С̧ųſȥߵűߣȻʲôת˵ˣ鲻Ҫʦ֪
Ѿ¹ϵţܿɫһã΢ɺ߳˰ᣬݣ˵ʮ˲㡣
߽һڣһεİ񣬶óһɫΰŵֻ
תһ˿΢ע뵽ϣֻ˸һ£ͻȻֱӽܿҲ
ֻܿһ룬弸󣬻Ͳڴһŵܿʲô£
ǣǴӵ绰дȻ˸ܵ˿˿⣬ܿס˸η֮ĸЩӵĵС㣬СǸҩˮطǸ㵽ˣС˵ǸƲҩˮ
ҶһȺͰϹϼĵܿȴǳɱ⣬ס˼ʶСˡ
С㣬ԼС񡭡ܿ˵⼸֣ϹϼСץ
С㣬С˵һЩֵĻҲԴãᡣܿ뵽㣬ǹ˵仰
ϹϼǱƺܲ⣬ܿԽԽˡ
С㣬Բܿʧˡܿϴ󣬶ŵֻС˵Ǵģ˵һȥġ
˵ʲôһֱ粨ϹϼȻ˾ĺʡ
ܿǾ޽е顣
ܿٴλشϹϼѾָյĴݣ˵һһУ㰲һ¡
ܿһ£֮ϽӦǣСģһᰲźõġ
ҵ绰ȫĹɢȥ¸ֻϡ
ֻܿ·Žڣȴ¶֮ɫСݣ濴ȥô򵥰

С뿪޵˽˻ӵŨĵ绰
ǲǻˣ
СЦĵҶԼķţ滳һֱڰмҡ
ˣƶˣλãȥ㡣Ũ
С룬˵ȥϰɡ
ãһŨӦһ˵绰
С˷ϣ³ӭ磬ںӵϣвЩп
ȡһͰҲС۷ͽӣΪ㶸򱧲ƽ
˵Щֻǰ飬ǹȥ˺þһ㡣
ӻڼţѾڹΪδæµš
ԼϣԼߵı仯
ѾȥظɻԼҵ˽ǮŮ飬ĸҲۣܿ׵زȬ˸
뵽ЩСϲӿһƬЦ⡣
ûã̾˿
ϵ飬Ȼеʧġ
ڵõһЩͬʱȻʧȥһЩǺ㶨Ĺɣ˭ҲѲˣɣҲӴ
뵽ϵ鷳뵽ԼҲزǰİС˿Ȼһ̾˵ʲôأ
ֻҪ˲Լܵʲô
ʲôô񣿡ʱŨ
СתӵһĶ̷ˣһЦȻˡ
åŨСһۣһҳЩƵĹż˹ȥ˵ҴӦҵĹ书
СϽϲĽ˹ǿ֣ȴǲɵһ㶣һέɽ㣬ȷⲻǺŪģ


147 ҹ
ҪңŨһ⻰ʱˣ־Ҫȥء
СĶ죬Ѹ֮ص󣬺ٺһЦֻû뵽ֵϳֵľṦȻĴڡ
Ʒҷ˺ôŪġ㲻֪жˣȻƭ㣬˵ǲǱˡŨĵ
Ҹ㿪ЦġСϽǸ
ҲˣϰѹҡŨһ֣ɫĵ
СٺЦţŨҴˣϵĵǸ˵Ϊҵ飬ǧ࣬ǧɽˮϵɽ͹žŰʮһѡ
סٸҹԺѹҡҿɲ뱻˵ƭӡŨû˳ȥ
Сˣǽǲ˻ؿڣƤ˵Ȼͱûȥ
ҪŨ
СЦŨҴ˻ԭһΰɣҲû㣬Ϊҵĸ
ޣ˭ĸˣֻΪҵæҲŰġɲҪ롣Ũæ͵
ǣǣ˵ˡСԼһ£ĵȴǰԷЦ
ŨһΪ˱Σûټ˵ȥתĿġһǰѴӦĹڶǹҩˮġ
㲻ҲҪһЩɣС
ʲô飬ҾҪҲǰҪġŨİСһۣŵϴ͸СЩҩˮãЧǳҪǼЧ죬عԱ˵νǾҩ
ҩˮִʱˣǵعԱȫĻͻһЩһ£ܲΪھ֣ڹӦҩˮ
ȻС֮ȴ˳˼С
˵׬ع裬ȶԺͲصˡ
Ҷȴ÷ۣʵ̫˷ˡ
û뵽ʲôð취⡣
ȥԽ࣬˷ҲԽⲻСЩìܡ
Ũ֪Щ飬СĬΪԸ⣬ͲĺһСҩˮ㻹ˣǿǹھ֣ǮԲġΪǹӦҩˮҲΪףһסĹ͵ģֻкôûл
ЩҶҩˮЩ⣬ãƱػɺܴ˷ѣⲻ뿴ġС͵
ŨȴΪСҽڣϴһ˿ʧ˵С۰ɣҩˮعãԼ㻨ٴĴۣҲõ֡
Ҹ˵ˣҩˮƳЩ⡣ͲǮ顣Сüͷһ壬Ũ
ŨҲüͷһ˿ʣ㲻ҽھܾң
ǮҾܾʲôɣϢСЩ˵תȥ
˼СȻͣ˽ŲлллĹ
֮ǰĽףؿŨעС񻺻˵
Сͷ㲻ٶ˵ʲôȥˡ

ڳڣСó绰˳ȥ䣬ʦڲڣ
Сʦ壬ԵȡȻСʦЩŤŹɣȴǲܲƺ
СγŤأ뵽ҶŹϸҲֻˡ
һ绰ͷҶСʦܣң
ʦ㣬Ҳ֪ڸ̫ҽ˾˺÷۵һЩβҩˮ˵÷̫˷ˣûа취Сֱӵ
Ҷͷֱʹ÷ۣɷˮ̺ٻɢɣǸܴ˷ѡڽ취ȻƳɵΪȫҲִ֪ʹãȻǲʵʵġ
ʦʲô취Сʵ
ҶĪһЦ˵ȥϹϼԼ̸ԭ֮һ
ĪϹϼа취С񲻽ĵ
Ҷ֮ǰ˵Ϲټһת˹ܹһֳǵĺ㽫뵽ȥԺܺõķֹй
ʦ˼ǣҵõĺСɵĵϹټҵļҴѧô⴫²Ӧ
ҶЦЦ˵Ȼ󣬵ڸҪֻۣǺǰع˵ǿԽܵġ
ֻǰعұܴʹ𣿡СЩ¶֪ġ
Ҷԣǰعδ漰УϹϼġ
ǾˡСһ˵
ҶֵСʦܣղӦȥ޵˽˻˰ɣ
ǵģѾǱߵ˵ˣܿͻлӦС
ҶЦҶϹϼ˽⣬ڵϢϾͻᶯܸϵУӦûᰲĳʱԼи׼ɡ
СҲЦһʦңʲôµġ
ϹϼǸǵ˶ֻ㣬ʱɫԣ¡Ҷĵ
СƨƯҵʦģȫûбҪġ
С쵹ͦ𡣡ҶõһЦˣȲ˵ˣʲô飬İɣһðŴʥϢĵطء
ҵ绰С룬ָʤд˹ȥ
绰˺ܳʱ䣬ʤжûСµ绰ʻȥ
һ·ʤеĵ绰ȴִ˻ͨ洫ʤбǸСܵܣ˼ղϴ裬û绰졣
Ŷԭϴ谡һΪλ˧ԼءСЦ
ʤдȤСܵܣҿɿϱˡ
ʤн㣬˵Ҫ˼ȻһᵱġСһЦ
˵һܽ㲻ҵ氡
СһŮ˶£ʲôµģңھȥԼᣬʱɱ𲻸ҿŰ
ðֻҪҾ͸ҷͷСɫǽšʤпЦš
ʮӺСʤеĹԢǰ
㻹ˣʤд򿪷ţһ˿죬Сʵ
ôţʤнҲҷСɫǽݰС´ţʤзۺ˯£ڻߵ˽Ц
ʤʧһЦùһߵСƨѵ㻹㲻ɣ
·ʤеӣСߵһЩø첲һʤеؿڣĵ㰡һڡ
ûǸӡʤаװָСһ£Ц
СٺһЦʤнԲӣѵûǾɫ졣ʤнɫǰκ˶̲סǷǵġ
ҲСܵ𣿡ʤдЩĳС˸ۡ
С¶һɫԵӣѵʤнǰҲˣ
Լ˵ġʤнЦһʱС񣬱ҲŲˡ


148 
СȵʤкȻЩĻŻŵģϽ˯£ʲôµú۲
СٺһЦܹ͵ʤнϹҲԸⰡ
𡣡ʤһСõɳ£ʵȵʲô
㡣С۾Ȼ޼ɵĶʤУʤпĻڡ
С˫ͬǳ۾оԼǹһ㡣
Ǿͺȵưɡʤ˵꣬Ͻתȥ
һĹ򣬱һƿĺƣ֧߽ű˻
С٩ʤн˳Ư·ÿ
רֺҵİɣʤдƿǣһߵһ˵
СЦһȻǣֻʤнӼҵĴ磬ʵ̫ˣ̲ס䡣
֪С𡣵Ȼ¶˵°ɡʤнһƵݸС񣬺Ȼֵˣʲôʱģ˵ҪԶţҪܳʱŻ𣿡
С꣬Ȼˡ˵ô࣬ô˼ܵ˦ƹ񰡡
㻹еġ˵⣬ʤоƱСһ£Ȼһڡ
С񿪿ڵʤн㣬ô㣬ΪЩ飬ż˵
ҩˮӦ˰ɣʤɫһ䣬ʵ
ĵһˣҩˮϵУҺҺԼҺѾɣҲǵصĿʼˣüޡ
ҪǹӦڳ⣬⽫˾Ӱ졣
ԺܹȣҲɲСʧ
Сڰ֣ģ߹ӦҩˮûġֻҩˮùУһС©Ҫ©Ҫһʱ䡣
Ҫ೤ʱ䣿ʱ̫ã֮ǰҪһ۷Сʤг˼
Сư죬˵ȻѾڣҪ⣬Ҫһ¼Сڵǣ¼Ҫȥ̡ʱ˵áҲ̫ģʵڲУǾ֮ǰ䷽ӦţҲ˷һЩ
òҰæʤ󣬵ͷʵ
СأҸǸѾ̸ˣͻнֻҪԺóҩˮЧ֮ǰϡ
ôʤЩ𾪵ĵ
Ҫ֪ڵҩˮѾܾˣҪЧٺһЩֱͳҩˡ
СǺЦţ˵ͷǲǲôˣٸһϢھֵһѣҵңھֳڹӦҩˮ۸ǿʱûӦ˼
ھֻѣʤԣٴγһһ˫ӣС񣬾ǲʶһ㡣
С񵭵һЦֻͨѶѣԺʲô˵飬ԾңǰŴࡣ
Сܵܣ㻹ԽԽ׽͸ˡʤ۷ʵĵ
СƱʾһ£ԼһڣЦʤнɲҪ̫ˣȻסɾӲҵˡ
ܸ࣡ûûСģСȥ򾲡ʤЦһ䡣
ǰžգСȻһסǰȥʤ̺ĴϣѵˮƵһ¡
ʤжʱסˣһ˫ĿС񣬾ǲ֪˵ʲôá
СȴǴŵӣֽʤ˻Уӣٴȥ
ʤзӦһ˫۰ţƬ֮󣬾ͷ§СĲӣ㱻Ϊˡ
ɬǣСŪЩۡ
С̲סʤзϣصץһ£ʤ֮һſ죬СϽ죬ҲƵܵһȥ
˼ңʤЩԹŷƨƨ˵
㣬ңҰ㿴ҵ춼ҧˡСʱӵԹ
ʤв˼ĵͷȥСҵһΣЩƲס
һΣĳǣСʵ
ʤѾʮͷˣǴŮ꣬С͵Ůˣûн飬ҲӦмʷŶԡ
ɸղŵĻȴСϲķ֣λ㻹һλ
ǮݣƯһδ˿ĳֱһ񰡡
ʤЩ߳ŭĵСʲô飿Ʋǲǣ
ƲЦ𾪺ô
СϽ˵ʤн㣬Ҿû˼ֻЩû뵽ѡ
û뵽ҵĳǣû뵽ͣδ̸𣿡ʤԳһЦŷʵΪҲ̸һҵ𣿲뱻ѳŰű𣿡
˵⣬ʤеϣֳһ˿˸Ҳ룬Ҽÿÿҹ룬ԼҪһͨŮӾͺˣҲܡΪҼ縺żҫΣҪǰĻԻͣһ˿һĴֻѡԼһ˳еٿԼҳĸʡ
ʤн㣬ֻǸŮˣЩӦñġСЩ۵סʤе֣ο
ʤҡͷȻһЦûѡҵˣһעˡ
ʤн㣬Ҳ֪Ҫĳɾͣǹҫ鹣Իͣڿʼһվߣܰ㡣СϿҵĵ
ʤĿС񣬶кỨصĵͷ˵Сܵܣлл㣬Ѿڰˡ
ʤн㣬Ժ۵ʱҿԽ㿿СΪ˻صգЦ
ʤһЦŲҪء
С񿴵ʤЦˣҲЦŵǺƤ㲻ҪƫҪڡ
˵ŻСߵʤ󣬰ƵɳãȻôɣ
ţû뵽㻹Сӡʤб۾СİĦ
ǣҿרҼġСƶţȻ뵽ʲôʵʤн㣬£عǱôˣ
ἰ⣬ʤкȻſۣתͷС˵㲻һˣ֮ǰع̸ĺúõģǼǰȻˣһʱϵ㣬û˵ֻǸѩͨ˸
Ȼԣʲôԭû𣿡С룬϶⡣
ʤ̾˿ҵȻˣҸعôõĹϵҵġһǲвعǲ˵þ˵ʵֱӹҵҵĵ绰֮Ҳϵˡ
ҵع£ǲҸ۵ǱߵѴһ£ɽľ˸ҷһţ˵عȷʵһЩ鷳ܹһЩʱ䣬ҲҪġ
عʲô鷳Լܹ𣿡Сʵ
ʤ룬ҡͷ˵ҵֱңһ˴鷳ˣСܵܣղŲ˵ھܲǰæ
С˼Ҵ绰ȻѾҹ±ȽϽǸС˸绰
ӺСҵ绰ʤһĵ񣬵Ѿȥˣźܿͻн


149 һέɽ
ʱûãСĵ绰˹ʦҲѾˡ
С󣬵ͷã֪ˣζлˣԷ
ʦ˭˭Ҫʵھò˼һЩҩˮɡСЦŵ
СЦһ㵹̰ͦĵġôԵķϣҰɣм͸㡣
İлʦҪҽȥɣ˳㻹ܸůůءС˷ܵĴ
ҲҪСʱŵĺߣϽҵ˵绰
ʱԲԶʤУȴ¶һ
ʤн㣬ôҸС񱻳ЩȻ
ʤζĵСܵܣҪʵλھֵѣҲϵаɣ
еаɣҽʦСЦЦ
ֹ˰ɣҸղſ绰ͷ˵ҪůءʤЦŵ
СʱɫһڣЦòã
ĵȴֹŮ˵Ķ仹ǳôԶܹ
ˣҲùЩ£ɲҪ򾲰ҿóϲġʤж
Сεĵʤн㣬ˡ
᲻ᣬʲôϵ𣿷ҲԴסʤЩ˵ôһ䣬תʵع׷ʲô£
ἰ⣬Сɫ˵ѵĴ̽عܱĹ˾ˡ
ûΣհɣʤгһʵ
СͷΣյڣ²̫ù
Ǹô죿ҪɣνңʱʤеľЩˣҲ֪Ǻá
СЦһʤн㣬ȱż¿ɲǱܹġ
Ǳ㹻֤ݿظĹ˾
ʤн㣬ûУˣعʲôӰ죿οǸû֤ݣعҲԼˣȻԼҲԱġûбǲִˣܻŪɳ׾Сĵķ
СһϯʤкȻ侲Ƭ֮ͷ˵˵öԣû˽֮ǰǲĺá
ʤн㣬ҲҪ̫ģعǹ֪Ǵǹ˾ˣֻΪ÷ҡǮӦòֵ̫ġСƲ
ʤü˵ֻǵعаѱЩĻܾûѡˡ
ȷʵǸ⡣ɣѰйע£Ұͷϵ鴦꣬ȥ۵һ⡣С
ʤим˵СܵܣǾһаˡعҵĺýãһҪ
ĺˣǿ֣֮عֵҶֵġԺҲǵҡǮأ֮СɵЦŵ
ʵϣԶ˵ҪصĶࡣ
Сֻǲʤ̫ģԲûж˵ʵ
ʲôҡǮ˵ôҪǱع֪ôĵġʤֵĿС
СǺһЦֵǣǣҵĴعĴˣǣǵ񱦱һĹŲǡ
ˡҶع˽⣬ֻҪԴһԴͻܸ˵ġԽԴǲˡʤ˵
СͷãʤнģҰع͸úõĽѡֻе㵣İ
ʲôʤбСĻŪɫһء
Сһĵô˧ҵϲҰ
͡ʤжʱ̲סЦС񣬵СܱܲǸˡ
Ǻǣⲻ붺ʤн㿪عͽˣͷİɡұ֤һعǰС֤
ʤصĵ˵ͷ쿪ۣ˱Сŵù㡣

ʤ뿪СָС˸绰˹עع飬صˮһı
ڸĸѾӵնͬǱȥסˣʦҶڣټʹʥĸİȫ뵣ˡ
ߣͯԼѩŨŵھֵˣбţӦҲʲôΣա
ˣСǾòġ
ķۣΪŮԼĸʣ䡣
ĻʲôΣҲЩԱ֮ڱˡ
صѩ򾲾ȻûϢ
С񲻽ֵʵôˣôû˯
ڵ㡣ѩЦЦ˵
ңʲô£СŮӣЩɡ
򾲵ĵҩˮܿҪˣҾбҪ㱨һ¡
С˼ĵͷֺЦĿѩʵأ
ѩƺһ㣬Щ˼ĵҪѷ贫ýĽ˵һ£ȻҲ¸̸ǾİɣȻطˡ
ǸׯޱޱӦѾǩԼ˰ɣСʵ
ѩͷԣѾǩԼˣׯޱޱǱĿǰļƻȫѾоˡ
ţЩҲֻҪǾöԵģʹȥңҰǰƽС
ѩӦһЩʧȻ
Ȼ׼¥ʱСȴǺȻס˵ѩһ¡
ѩתС
СЦЦ򾲵֣򾲽㣬һһط䣬кҪ飬˵
⻰ѩ򾲲ɵÿ˱˴ˣ֮ѩߺͷǵ۾Сݺһѡ
ѽ򾲽㣬ҸʲôСʹһԡ
һҲЩ糺ĵ˵ʲô
ҲûʲôСԩĵ
㻹ʲôߵĵ
˵ƵĶԻѩһЦ˳
֮Ҳ̲סЦ
С΢һĥ뵽ղŮ飬ʱ׹ЦţָŮ˵˼벻ҽҪ̸û뵽ȴ뵽Ƿȥδһԡ
Ƿ򣡡򾲺ѩͬʱ˵Сǰ
ֹСŮԼ鷿֣ص˵ѩ򾲽㣬ǿҲʶˣ鷳ϣΣҲֻԼûʲôµģûԱ֮ȴҷĲ¡ΪˣҴΪǸʣϰ书֪ǿԸ⣿
𣿡򾲺ܸȤĵ
ѩͷֻҪģǵȻԸѧ
һܿ۵飬һᾡǣСɣûǿǲеģǵóԿ׼С˿Ů
򾲺ѩ˴˶һۣĺˣǲкȵġ
ľͺáС
򾲶ԹòƺܸȤӣеʵϰʲô䣿֮ǲǸװĸһ
СЦЦֻҪСɣȵӾݵĻҪͯһֵֻĹ͸ڵϳ֮书࣬ǿֹҪһĵӣҴһΪһέɽ


150 ʦ
һέɽǸ˵УĦʦɽõľУ򾲾õɴ۾
СͷЦӦòɡҲǸհѹõ֣ûԲ֪ЧΡ
㲻紫˵ʮ֮һЧҲܾˡ˷ܵĵͿʼɡ
Сʵû뵽򾲾ȻѧȤЦһ򾲽㣬ѧɲһһϦ飬ǲżġ
֪ǲҪץʱ䰡ˣϻˣҶЩȲˡ򾲴ߴٵ
СǼ⣬˵򾲽㣬˵ѧҪкܺõһѧߣʽ֮ǰҪģ̿Ҫʱ䡣
ɫһ䣬СϽŵǿ϶ûôʱģһΪǸʣǣӦѧߵҪ󡣵ˣҲҪһܵʱС
ô˵ǻҪһܲһέɽ𣿡Щźʵ
СͷܱһߣҪ˰ɣҾҵĸ죬ǵʻֹЩʮߣҲԸȡ
ĳ˸ˣʱ򣬲ֻ򾲣ѩЩˡ
СȴҡҡͷЦҪΪ֣ô򵥵ġֻǵĻʵʺѧ䣬ѧϰЧʸһЩȻˣҲ٣ֻҪŬ벻ʮ죬ͻСɵġ
̫ˡ򾲱۾ĵѧһέɽԺҾȥģҲ¶³ɵˡǡ
Сˣͷʱһߣ򾲽ôѧ䣬ԭ򰡡
С÷ۣΪ򾲺ѩ壬˳㻹һ˶ŮյĿ顣
Ȼ飬ǷֿжģȻ򾲺ѩ֪˴˸СǲϵûϤͬĳ̶ȡ
ڶһ磬С˯УѩȴˣССˡ
šС汻ӣͷ˯
ôС˯Ũأ˵ѵڼ˯þĲ𴲡
ѩ΢΢һЦȻ˽ߣС𴲳Էɣ緹Զ岻õġ
Сȴһ§סѩק˱ˡ
ſңҶءѩһ
Сȴǲܲˣѩܿһ߹⻬Ľǰ
ˣ˼ҲҪѩҧŴ꿹ţκϿܣȴڷӭ
Сʱڽ˳
ѩģϢŴ·һֵǻˣһȥÿ϶ҪЦˡ
һʮˡСٺһЦһ˯±˳ȥ
ʲô˼ѩһ£ű㽿һ仵˳ȥ
ϴڣѩС񼷺࣬ǵˢϴʮӹȥˣѩ¥鶼ˡ
С񿴵ǸӣɵЩЦѩʲôҶ֪ģʲô
㻹˵Ǳ㺦ˡѩ˵꣬ת˳ȥ
СһЦȻ¥
Сһ˿ѩתС񣬴һζĵʦ𴲵ʱ仹ǳڼЩʲôɣ
Сһ򾲺ͯûһ㣬ĵһЦСͽܵҲ̫˰ɣʦòиϢʱ䣬㻹ôңǲﲻҪˡ
ʦĸҴϢⲻǶղʦԾ밲ˡСٺЦ
СһٸģҲһס
ʦͱˡҪ˵ϢС
С¶һ˿ȤӣСϽ˵ʦĳѾװˣھǰͣء˱׼⡣
ҵҪȿС˵ţſڡ
һ·Ǹۣϸ۲죬ܹϸ΢֮ı仯
ССԣţ˸ƣ˵ʦȥһ£
СܸȤ˽ȥСΪ˷ܵĽʦӵķԵһöٶȴﵽİٹÿСʱࡣһװȽԣھרõһǣ߱ǿܣͨѶܣԼܡ
СĽܣСڵװ꣬ͣĵͷ˵СĸװҺ⣬ԽҾͲˡ
ٺ٣ллʦ˴СһҾĶʵʦӦҵأ
СǺһЦһСıӣ˵㻹ǲԿ
˵Żױдָ壬˹ȥ˵Сݹ书ֳһṦΪһέɽһΪ֣һźܲþ
书СһӾˡ
ΪС͸Լҩˮأȴû뵽Ȼô
ݵ֮ȴǸϽ˻ȥʦܸлʢ飬̫ˣҲܽܡ
㲻ϲССʵ
Сǿ䱦ô᲻ϲ
㲻ҪСٴʵ
Сĵʦ˵ʵ͸صû뵽ȻҲм⣬ֻ̫ˣĲա
С񽫹ٴηŽСУ˵Ҫ£ôϻЩȻЩֵҲֻеֵѣɲԶˡ
ʦСںìܣ֪ôˡ
ССļ˵ȻһʦôҲܿɡ˵ˣҿûôء°ɡһһʣʱ°빦ڶʱڣˡ
ллʦС񿴵СϿҵصͷݸмļĵס
СС᷹绰ȴֺܲʱ˵
СûжѾµ˭
򾲿˿С񣬶ʵôӵ绰ѵ
ĶȥˡСЦһ˵ԽԽϬˡ
Ϊʲôӣ򾲿СֻҪҰӣ
Сʼ磬Լķ
ʱ򾲰˽ԵѩͯҲܸȤĿ򾲡
ǴСѾˣ㵽޵˽˻һˣ֪ʲôʱʱ䣿绰ڴܿ
ΪǴģڳ˶˶仰ûʲôӦͯȴǵվ
Сʱץס󣬶һ
ͯסʣȥ
ʱС񵭵ĵҡ
ǲ̫ˡܿĻдһ˿ŭ
СһҾԹ̸
˵Сʹ˸ɫ򾲱ҵ˵绰
ʱͯеʵõеĴС˭ʲô
Сüͷһ壬˵֮ͯǰ˵ˣ㲻ҪżܿȰ书˵
ǡͯ˵֣Сɫ㵱ס죬ͷȥ
С˵ͯڵʲôʱѸֳˣһᰲǽü档


151 
緹С˹նͬ
͵Ⱥʱİ䣬ǰ̬ȺǹĵСʦ壬źˣʦѾˡ
ţҹȥɡСӦһ
ͷСԺ棬һװµİڡ
Сʦ壬롣侭һϵĥϣʱСʦ壬ѾԺ˳ˡ
СȴЦЦ˵ʵһǾСܵƺȽУʦ壬ܾúܱŤ
Ҳû취ǵıְŵĹأǲΥġҲԵúΡ
СҪɡʦڵʱͺСʦ壬˽Ƕʱ㺰СܵܣҺô
⡭̫ðɣʦ֪ˣġȻ˵С취ҲЩ⶯ˡ
ʵԺСʦ£Ǻܿܵģ˭ССˣźǱŤκʦֲܲӡ
Сĵû£һʦ֪ˣƺˡ
ǺðɣʱҪҵưԼܲסʦŭ𣡡뵽ʦӣƺܻµӡ
Сʹ˸ɫٺһЦİɣҲһ˿սġ
߽ᣬҶһŹӵϣеƷ
ʦ硣СкҶ棬ҲԼһ裬ģƷ
ҶЦЦҲⶼʲôʱˣ磿¾Ҫ緹˰ɣ
Ǻǣʦ˵ǡϹϼѳһ緹ɣСЦŵ
ҶҡͷЦʦܻǸϣִʱ䣬Ķǡô
ʦˣҲֻԶΪˡСҶһ˵
ʱҶһԼ·վ󻺻ĵͿ쵽ˣСʦܿҪ۾ˡ
ʲôСЩ졣
Ҷ俪˾ЦȻǹɫĴŮˡ
Сһ㶣֮ҡͷʧЦʦ㻹࣬ʵڸͲţء
úӦԣϹϼǸҶٴζһ䣬վС󣬾Ĭ
ԼһֶӣһƮƮСǰһɢűϢľɫˡ
һɫȹ߻һɫ멣ȥЩײ࣬ӳ£Щ֮ҲԵòôˡ
µ٣߲ͬһ㣬Ǽһ٣һࡣ
ķֲһͬµĶ쵰ϣ˿ȥǻˣһֺܲʵ
λõУС̲סһϢ
Ҫ˵ˣСɼʶĲˣʱ߾λ
Ҷڳ׵ִ飬ѷɫҲǿȴһˡ
ǲʩ죬ִȻĽѡ
ոճֵˣȴָŮͬһᣬ˴
ϹϼޱĿ˿ҶͰ䣬Ŀ׼ϣЩСڵ
СȻѣȻ˿豭ԹԵƷûдϹϼ
һֱȵһ꣬СҲûٿϹϼһۡ
ϹϼǸӣ֮󣬾һֱС񿴡
ܹסעӣǰȥ֮ͨǰֵĺݵĴк˿ȴǽ˿ʵЩ졣
СٴζȺĲһȲ裬Ϲϼ̲סٴεڸ˵û𣿡
СʱһϹϼ䵭ĵµĿǺܲǲǾĺܹѺһͷ
㲻˵һΪưءϹϼС
СʱһȲ裬תݸվߵҶ䣬ʦ㣬ȵȲůůͰɣ̫ˡ
Ҷ΢΢һЦͷл
˵Ҳ֣Ҷһ֮ڵıϢ˲ɢǱů
Ϲϼɫ΢ıһ£ƶ֮һɷ·ɽϵϢٴϯ
գ֮䣬ڵĵ桢ԼҾϣһ裬涼һЩ϶ɴ˿ɼʱڵĺ䡣
ֵǣһ֮ߣȴȻůСҶԼϣҲȻʡ
⻹ǸðĲԼ豭еûܵӰ졣
ڵѵ𣿡ϹϼЩ̵˵
СǺһЦ˵ӽԻϲůĻ
δ䣬ҶѾ˹ڵıϢɢһ롣
ϹϼˣҲ𹦷
һʱ䣬ڱ죬Ϲϼռݵһ뷿ݣ̹ǣݡ
Сһռݵһ룬ů糣΢㡣
ϹϼҶ֮һ̸С
Ƕ߾ȫ
СȻ̳ڵĴУΪǳֶָԾȴΪ
ڰ䣬Ҳֻǹսķݶ
ۿűϢɵůһƽ˽£Ҷһȣ˫ֲϱ任һµ־
ű㿴ƵıϢȻˡ
ϹϼüͷһأŲ΢΢һС֮£Ҳǽת˼¡
ٴλָ֮ǰƽɫռһ롣
ɴ˿˵ʵҶԣಮ٣ƾС
ţСͰɫȴǺȻһ䣬ֻǰ۳ı
һı̣һ㣬׼ǣֱͷƤĸоƺһ̣Щ̾ͻڡ
̵ĹܰԵ˲ơ
Ҷɫ־һٵı任һɢŵĹĻֵס˱̣𽥽̸˻ȥ
ϹϼЦһڵֶΣѵֻʣЩ𣿡
仰νǴҶʹɫʱѿ
֮ܣһСС壬ʴʣûڷﰡСʱȻ
Ϲϼߵǰǰڣҵȷô˵ڡǣˡֱԣǿҲֻڹӲдɡǳѼٵǵͳʮŸǲشҴҲǰˣǻʲôʸǰҫ
СǺһЦҡͷ˵˵Ǿ֮ܣû㡣ŵĵ̣һССܹ˽ġ˵ûʧȥУʧȥУǶ۵ĵ̣Ҳһǿ̫ࡣѵûǾ仰ձ𣿡
ֻգҲֻʣһ˰ɣϹϼδ䣬Ƶ̣ʱ
Ҷ۵ܣ鿪
ֻҶһƺߣǶʱһѪԱߵİ䲻ʦ
ҶȴȻٴ־ɾʱСȴվ


152 ̸
СģҶ俴ıһϮһ
СȴǵȻһЦȫû£˵ʦ㣬ġСô˺أ
ԲѣǾͳĵζɣϹϼ˵
ɾʱСȻתֳ˳ȥ
ţ㿴ĴһۣӿԵ׵ǿǰγһֱԼһҵĹС
ڰӿ쫷ŰХڣ˴Ŀġ
Ŷ۵ĳ֣Щޱȵı̣ƵıɣڵıϢûзŹ̻ͬƵġ
Ϲϼ˵ļʱñսȥˡ
ڵ£ָܿϹϼɫȴǱòҰס
ܣҵĴδʧֹʲôаϹϼһŵҡͷ
Сһͷʶ̣㲻Ҫ˵ðɣаڵھѧԸ㣬Сһ
ܣϹϼȻţǳƽУŵĵͳȫٵˣҲ⡣
СЦһʵϹټҵĴУΪûбٵѵֻǿҴ棬˾ûҴ𣿡
Ϲϼɫ˱䣬֮ЩȻĳСʩһ˵ˡ
ӮҪ𣿡Сҡͷ̾ĵͳǻǿʤʲô壿
ʲô취ͳ𣬴жϾл˻ԵƻЩߣߣǻڷϢֻʣһˡ˵죬ҲûˡϹϼЩε˵
СЦЦ˵ϹС˴Ҽ棬Ҫ𣿡
Ϲϼԣɵһ˱ȭʵѵа취
ϹС㣬ΪһԱ㲻᲻֪ڵʲô𣿡С񲻴ʡ
ϹϼͻȻһ䣬ǰС˵УֻյľУӵ칦Чۣ
СŻȻɫϹϼ󵭵Цŵͷڵ䣬ھƿš֮ǰ˴̽ҩˮķ۵Ҷɡ
ѹֻЧȻķۡڵĴУȻûжϾϹϼȻ
С񵭵һЦϹС㣬ǲǿúõ̸̸ˣ
˵꣬С˸ƣϹϼҲһŽ˵ϹСӦ֪ڵۣзʱڣҲһַǳѵõԴھ͸ˡ
÷ƳɵֲȱʧĶӻУеƿ״̬ʱͻƿ⽫۲ӵҩУܹƹУʹɹӣҩЧӳɡ
ϹϼͷɵۣѾõġ˵ʵںҪķۣ֪ҪʲôԽ۸ң
Сڰ֣Щ̫ˣӦ˵ǻݲǡȻϹСôˬ죬ҲͲĨˡ
˵⣬С˶٣ϹϼЩ飬СĵһЦҪϹСļҴѧ
УС˵꣬ϹϼһھܾҲ֪ϹټҵļҴѧǾ⴫ġǻɡ
Ҫûн֮ǰСϹϼͻᷭġ
ףǰЩ˷ûкýģԼš
ϹС㣬ֻĺȤСЩΥĵĵʵŮҲǸȤģʱɲ˵
Ǿûʲô̸ˡϹϼɫ躮̧Ҫȥ
СϹС㣬㲻Ҫܾô죬β˵أûǲܽܣҲٰ
Ϲϼԥһ£Ծܾ۵ջٴһָֻ˸ʱıģ
СЦЦյ˿Ȳ裬˵ϹС㣬һ£ڵĻȥһж೤Ӳдʱ䣿δֻ
ϹϼƬ̣ɫصĵ꣬ߡ
СһЦϹС㵹ֹۣҿʮ꣬ǲдͳ᳹ʣʱϹټҵļҴѧʲô֣
⻰Ϲϼɫٴα˱䣬δ˵ʲôСŵͳȫ𣬻ĺֹһ壬һ
Ļ£ϹС㼴죬Ҳ޷ҴѧȥΪ޷ͻƿ޷ĵͳȻҲûиʱȥ򣬼ܽˣԼ޷ѵܼ˶ϣ𣿡
㣬Ȼͬ˳ͻƿԽʡʱĵͳʱգеٵĳ̶ȣȻȡʱ䣬ӸĹ
ʱı䣬ֻ߷˸ʺе磬ӶնȥļҴѧһȥѹ⴫ǸĴУһѵõĻᡣϹСԺúÿһ£ѡҶľ
С˵꣬Ĭ豭ζƷ
һֱվҶͰ䣬ȴĵװЦҲ̫ܺˡ
ϹϼĬã̧ͷСʵ˵ĻҲҲ׵ǣȻڴڣαضҵĺȤأ
˻һҶͰ䶼һ£СȴǵĵǶĺȤΪܸҵķۼֵԵȵģҲֻкѡ
ϹϼüͷҲûж˵ʲôͷãҴӦˡ
ϹСһľСһ䡣
ǸνϹϼƺܲõӣ
С㽻ÿʱΪṩһۣԱ֤ãһֱΪɣ׽Σ
׻ȻǷ֧ۣҵĺûһԸɣȸ㺮һصĹ֧η֮ٸǵڶأԴƣȵмɣһὫһع㣬ͻơϹϼǾ˵
СΪȡ̸еʤʱȴʶԼСϹϼ˼ҲǺܾһ
ĵ׿Цһ˼֮˵ϹС㣬֪ǰֻ֮δ漰Ǻľ衣ôֵȻۿۡΪǻŻϹСܷȽǰصĺҸṩ㹻ķۣͻ硣


153 ʤеͶ
СϹϼɵٴüͷ
Ѿܾû˸ּۻˣߵˣǹңƴӣΥ֡
ǽǵڶˣ̸Ҳһֱˣúܱ
аȥ
˼ҿǴڣǰʮ֮һ
˵УʮѾڣʵʵ޷κСˡ
΢֮ϹϼЭĵðɣͰ˵İ죬ϣԶţʱ򽻲϶ÿ
ڵǰãڣȻáԹ㣬뵣ġ˵⣬Сվ֣ϹС㣬졣
Ϲϼ㶣ЩŤĸС֡
еỬС˺Ϊ޹ǡ
ֻǺܿϧĸоݼš
ϹϼСһ˻ȥóҳֽݸСǺǰع㿴һ¡
СЩȻǲãЦЦӹתֵݸҶ䡣
Ҷϸ֮˵û⡣
СͷȻһСƿݸϹϼϹС㣬ЩȥãͻڵƿˡԺĿʱϵҡ
áҾиˡϹϼһӶٵ顣
СȴֺסϹС㣬Եȡ
ʲô£ϹϼЩ͵ĵ
СЦЦν򲻴ϹСѾܿ̿ˣؼһʱ
㵽˵ʲôϹϼ
СʼŷԸϹСк
֪ŷЩìܣŷҰһ£ܲӳһʱ䣬ʱԽ͵ϣΣϹϼĵƺûʲô
뷲֮ɡ
ϹϼŷֻһʱӶѡ
СЩƵư죬̾˵ðɣȻϹС㶼˵ˣҲֻõһˡ
ǾͶлȫˡ˵꣬Ϲϼȭʩ񣬶תȥ
ϹϼҶ䲻ɵöС޵㻹Ȼȫĺ㵽ˡ
ʦⲻûءСЦЦ
Ҳǳ顣Ҷת̾ζҲϹټҵĺȴǱҪĶࡣҪڵĴڣҺγ
Сοʦ㣬Ҳ̫٣оǵĴлһһһģʱѧʲôУ㲻ѧˡ
Сʦܣ㡣ȻûȥŵǰˡҶεĵ
СҶ֣ʦ㣬ⲻĴô˵ڻǣҪǿܶˡֻҪһŬһԻ͵ġ
ţһҶصĵͷ

Ҷ̽һȻȥһ¸ĸʹʥС뿪˹նͬ
ȸŨ˸绰Ϊھṩҩˮȥʤ̸
֮ϵǱߡ
֮ǰ̸нϹϼһ緹ģ˼żУٷȴûгԳɡ
뵽֮ǰӦ˵Լᣬôʱ˹
ڰ·ϣ˺ܶ¾Ʋˣ˼ˮ̡
ϵصʱ¹˼С׷׸˵ľ£
Скҽ¾Ʋ˺;ˮȫᵽڣһ֣ľƴһܴӣΧ
С񰡣Ⱦˡֻ̫æҲȥ㡣ЦǺǵĵ
СЦŵ壬λ岮ҲҰȻеǮˣȴӻǰһӡʱһϹһԷһྣڰ
Ҫ룬ʱֻǴҿɲǲһ㻹ᣬĻ뷨ӦȥһСļĳ˵
壬ʵǴҶһġǶǱ磬ũģӵһ֣ͬũ񹤡Сɫ
С˵ĶԣǴҶһġһΪũ񹤣ΪСӣȸһߺһҷ׷׾Ʊɵ˱оơ
СĨһͣһͷӽŵ񫣡Ӳʵ
仰Բװȣװǻơ
뵽ǰʱ䷢ԼϵЩ£СֽƣĸооǸͲԼ
ٴθһ𣬺žƳ⣬٩ŴɽŷԼҪּ򵥿֪㳣ֵ
Щҹ£ıƣ̫ˣĲϲ
Ҳ㲻ϲҲѾû·ˡ
ԼȻ޷صǰЩ飬ȴֵȥ
ٴθҺ˼ƣС̸˽ũ֮ҵ飬ͷһ𣬴׷ӻԾķԣ˺ܶмֵ
ΪһҪϹСûд̫ñ뿪ˡ
һֱС͵ſڣŲĻת
ڳźӾЩʵǣеĻڳԼ֣Ȼ࣬ϵЦôĴʵϡ
Сס˷̣ĵһҪΪҽһʵļ԰ǲΪ˶ί
뵽⣬СһŲţȥ
̫ҽҽҩ˾ܲð칫ڡ
ʤСĹ룬ͷµǺ壬ҪѶȺܴ󰡡
֪ѶȣܶѣҲҪȥΪũһԱ֪ǵκҲȥСᶨĵ
ʤݸһЦ۹ڣֹ˾ҩˮҡǮ㻹ҳԼũ񹤣Ҫũ񹤶ģѾưȫˡ
ʲôũ񹤣ֻҪũģڴйıˣũ񹤡ֻڹ಻ͬˡЩΪũ񹤶ԱЩƲũ񹤣ȴũӦ𾴵ˣΪЩ˵ڸĳУƶĽҲũݶԺһøͬȺ塣С˵
ʤɫһһ˿壬˵Сѡһ·Ҳǳ붼ģ㡣
˵⣬վߵ߹ŵһеͼǰָһ˵ڳϽһأǴõģ͸ˣȨҶְ֧ɡȰũ֮ҽھķһһơ
ʤн㣬лл㡣Смĵ
ʤҡͷЦһ˵ˣҲΪԼ
С񲻽⣬ʤн͵ũдУһѹ˵⣬ÿΪũ񹤲ľ¹Լìʤܹ⣬ô϶ȫģʱ𣿡
ȻᣬʤнµĴ󹦳ءСЦЦĵ
ʤнŵǰ⣬̣Ҳ֧֣һɹˣҲǺǵĹƾһ;ϾͻһﵽȨ۷塣ʱҲ׳ҺˣԺʲô£һͶʡ


154 
ʤнȻĿԶСͶءʤеĻСɵ壬޵
ʤЦһСܵܣЦҡ
ԲǣǷĵľ塣Сĵ
˰ɣֻһЩСѡʤǫİڰ֣ˣСܵܣûʱ䰡
СǺһЦʵʤн㲻Լɣ
ǰҾԼ㣬ʤдһ˿Сʵ
Сװ룬󻵻ĳʤм۾˵ʤн㷢ҵȻȥˡ˵ɣʲôʱʱǡ
ãһΪ绰ʤпȥܿĵĵ
û⡣ܲǰ͸¶һ£ԼʲôǿӰǹ֣ǹأֻ֮ĽĿСЦŵ
ʤйصĵʱܡǵû·
ŷˣС˸OKƣʤн㣬ûʲôҾˣǵ绰ϵɡ
뿪̫ҽҽҩ˾СóֻԶɽеѦ˸绰
ѽСϵܰǺþûҴ绰ˣ㰡ѦӵСĵ绰ĴЦ
СȻһЦѦ磬ðɣ
ͦõģšѦǺһЦתϵܣҴ绰ʲôɣ
С񲻴ʣѦ磬֪ûǰзչ
ȥУѦƬ̣ϽĵСֵܣʲôҪϸĵطϸ϶Ǹǵģ˵ɣʲô
Ѧ磬лл֧֡зչҲû˵ô£ֻһĿ㣬ԹˮϾеӺܴ׬ǮĻҲ࣬ǿѦԼ˼С̹ϵĵ
Ѧ󣬳˼Ƭ̣˵СֵܣŵùңȻûġҪʲôʱȥǰһ£춯
ѦȻԽԽáС
ѦʾҾȥ
Ѧˬ죬Ҿڷеˡ·עⰲȫСܸжĵ
ǱѦµ绰Ͻȥ˾ˣΪڶг׼
Сǻصˮһı˺
ҩˮۣʹ÷۵Ƶҩˮڷ̺Ǿ޴˷ѡ
ֻоʹеĺеֹܷ˷ѵĲ
Ǻǵصص湦֡һέɽȹ书ͬҪΪʩչ
СȻõڵķ䳲УһֱǱһЩ
ϵķɵԼеȣЩȻҲͨȴǳнӵǰ
Ȼûϵͳ޷Ѿ˲ٵ
Ҷص㣬ƶƻ
Ǿǰɣͷźķ
ɼ˷ѣʡϡٵķۣ׬Ǯҩ÷Ⱥ
֮Ͼʱ䣬Ź
֮ţΪڱŹ߽׹ѾǴκƽ䣬ĿǰҶյģ޷ȣѡ񺮱СһЩ
Ȼˣŷ䳲ʦӡĹһչֳʱ㲻ֵһˡ
ֻǴ˷ϴλøֹôˣֻܿԼˡ
СҶ˽⵽湦͹书һǷΪĸƷƷΪ𣬻ƷͣÿƷϸΪͽףн׺͸߽ײ㡣
ڵĴоѧҲǿĹΪΪƷΪ˹Ԧʹ裬ΪƷͽס
ˣҲѾǳˡ
壬һһƷ߽׵ĹԵҴѧˡ
ϹټҵĺȴΪԣһƷͽ׹
ƷͽƷ߽ףֻһƷļֵȴʮٱ֮
ƷĹȻЩƷ׵͵ĹҪࡣ
ϹϼϼʣǴСͿʼ̿ʮأҲֻ˺أشԲԶ
СȻҿڣԼܿܽǰգֻץʱ
Ҷİ£СѾǰعϤģе֮ҶָҲѾָҶ䶼˵ģֻСԼˡ
ڵأ˼ſգСԼ״̬
󣬺һعԺлطų
һعҲʮ֣ÿֶ̲żΪӵİ塣
Ҷָ㣬ټСʱǿ󣬿¾˶޷ס
һһֵдĦСÿĦһ飬һЩ
ִĦУСɢı
һعʮֲһ飬Щû׵ģСʱȻȵһ飬в򵥺ܶ࣬ҲһЩ
ڲ򹦷ھűʱ򣬹ĵһֶ֣һЩҲʱֺȻԺлΪһ⡣
С񲻽һʲôȴоֳȻ֮С
䣬Ժ͵һʮ壬ϤΪ⣬ʹԺͣҫɣͬ˲ȼֵ̻һѡ
һֶݵ貣µȴļ䡣
һأСѾˡ
ⲻ˵С죬Ϊһعţ򵥵ģҶָ̣СܾǾ̫ˡ
Źɢ֫ٺ澭֮еϤǾһСӣȻ˺ܴһϴۼ
һڵȻмСһţҪǱҶ俴ᾪ㵵Ŀġ
һ찡ˣ˹죬Ҳֻ֥һѡ
ȻˣС֮һܾۼôҲԭģǾڱⶼǷ䳲ں֮Ľ
תСûֱ̩ͨϴɣûҪ
õĸо£СеĸŬЧҲá
֪ѾǺҹСȻҵţڼŶû
е۵ȭͷСѾɢһҲ˳ͻơ
ܵеһ˿ıϢСֹͣ
Ȼʱ䳲ڵС۷䣬ȴǺȻ㳲
ͬʱԺеĺڶع͵عԶΪһǹ⣬Ϸɳ
С۷ӵϣ˲佫Щɡ
ɢС۷Ҳ˵ǹ裬ڰգԶϳһƬ
Сϸ֮£ȴǷǺǰعɵǣЩֲԣеĵطһЩеĵطһЩ


155 ٶ
ǰС۷ɵĺС񲻽ֻеĸо
ֱ̫˼ˡ
ǵƷͽ׵湦˵˶꣬ǰĽŴﵽ̶ֳȡ
ֻ˵ֹ˵ⲿܣһ㹦ɱȣȻϹټҲƾⲿǧ֮á
ԶɵƪȻֻ΢һЩ֣޸һЩ֣ƪȴǸ˳ӻȻɣȫﵽһµĸ߶ȡ
СָоĽĺģܵģû©ġ
ȫĽƷ׻ٴһƷף߼ƷҲ˵
СȣΪ̵ĵưɡ
̫ˣ˵ȥһѪȷ磬ֻ֪ܣķۣǱ׳һܺõΡ
ȻҲ죬Ǳ֮ĽȴǱȽϺ˽һЩ
ܾҪܣ˭˵СаԾԼ
ŬԼ侲СٴοǰĹֻͨһ飬Ѿ˺ܶ򣬾һ䣬Ȼ޸ȷˣҲͺһ㡣
ǹĽǰĲ֮ͬ
࣬С鲻Խ
ڵٴοʼ˴תͬʱĵķ䳲㻯ΪԴȪԴԴϵΪСӦ
ԣȻСѾûɢˣΧĻȡѶҲܴ󣬵СɹȻֻǷ䳲ڵķȴڴġ
ҪСѹ֣֪ǿЦء
ʱţתۼѾС붨˫ֻۣ˫Ȼɱ˵ɫâ
âǽʱƬǽھ˲һҶѷ죬ͬһ㡣
Сޱϲվߵǽǽڱ̹ǣȴδһ㣬ֻһĨǽϵĺ˲ɢָԭװֻѷȴ޷ԭˡ
ǵصĺʦ˵ߵʵ֣ܹΪĸ磬ÿֳַڣڣԼԲĸС磬Ҳǹʮ硣ҵӦǴﵽ˻ƾĴԲɣСڵ뵽
ҪϹϼʱС񣬿϶һģȻܻἵʵҪġ
Ϲϼ̿ʮ꣬ҲֻأΪҲֻǴﵽ˻ƾԲѡ
Сһҹ֮䣬ȻǰغȫգΪ׷Ϲϼֱ̫ˡ
Ҫ˵Ϲϼеϼ֮ʣڵСʲô
ֻֿˡ
ˡʱſٴ
СѹӦһ
һ죬ͯŶ롣
ǵСʱͯȴǺȻסˡ
ͯ˫еãС񲻽˿ԼʵôˣʲôԵ𣿡
ͯüͷٴδСƬ̣˵ղһţҵĸоܲһǻ˸һ㣬һΪԼء
Ǹմ״̬ѣûмʱսϵµġСаźǺһЦﲻһˣҲ𣿡
ͯɻĵڵ㣬ɸղŵ㣬ȷ㣬һ͸һɭ⣬˺ܲĸо
о˰ɣСЦ߹ȥͯļʵϵģʲô£
ͯԼ⣬˵֣Щط̫һ¡
ãҿĽΣ˵ŻСʩչ˸֣ͯȥ
ͯҲǼвУ˶ʮӣСѾ׼⣬ЩϤ⣬ֱͯףա
ͯһѭ򽥽ڻ̫ļˣҪ֪򲻴֪żܿԽż־Խã֪𣿡С˵
ͯͷ֪ˡһԼġ
ܾáҪֻ֪Ϊ˼ãΪԼĺܺã㲻ΪĵġСοһ䣬߰ɣȥ緹
ǰС˿ѩ˵ȻΪǷ÷ˮʡ
ǽ˵ƵķˮȴúӹģԷ۵Ũ
˵һˮ̺ȴǶ˺ܶࡣ
һں·ˮԸеӣưСӣôоҩˮЩͬƺЩ⣬ڸиˡ
½ӹģȻȥ˾ҵʤиҩˮˣſֽŴһɡС
򾲵ͷʵҺѩʲôʱͯһʼ
µƵҩˮЧ֮ǰĺúܶ࣬ҹǲһܵʱˣ쿴ͿԿʼˡС
С˵򾲺ѩ
ǱͯҲһέɽ
Ѹ˵С˵Ż绰ȴʤдġ
ʤн㣬簡СҲԵĲˣ˲죬뿪˲
绰ͷʤЦŵӦҵ飬Ӧûɣ
ȻûУʤн㲻ھҪҹȥɣСЦŵ
ѾСſˣڳɡʤе
СӦһŮк뿪˼š
ӺſڣСûпʤƽɫܳ·ͣһͺո߼γ
ھ־С˵ԲİڹڼѾͣˣҪһɲǮܰ쵽ġ
Сܵܣ͵ʱ򣬳ȴǴ˿¶ʤĶ˵ӡ
СҡͷһЦ˹ȥʤн㻹Ȼֻˡ
ɲǸġʤдӳŵԡ
Сɻ˼ʻλʤƵһߵĸʻλá
㲻Ҫ˵͸ҵġСһ˳ӣһ߰뿪Ц˵
ʤȴһЦǸ㶨ƵġǴȵҩˮʱģиҪңԾóˡ
С񵱼һŲɲתͷʤе㲻˵İɣ
ʤ죬һǧĳôС֣
һǧ򻹲ֵôС֣СҡҡͷҪ֪ǰЩӣΪһǧǮء
ʤдһ˿񣬳С˵ʵҲҺĵط㲻˵Ҳֻ֪ڵ㣬ǿһܷɻûʲôѹġ
ô֪ôǮˣС˵Щ⡣
Ŀǰ˻ҲһǧѣˮһıȻʲȴѩģ贫ý˾˵Ĺɷݣʵڻû׬Ǯҩˮ˵ˣûء
ʤвһЦ͵λھֵѣѾǩһ󵥣ÿʮڵĺͬѾ׸˰ٷ֮ʮĶҲڣѾˡڻ˵ԼûǮ𣿡
ô֪СֲʵĸоŨǴֱʰ
Ľ㣬֪Ѿ˴󸻺ʤпЦ
СҡҡͷЦǹһǮûʲôҪ󣿡
УǲҪΪǹһҪǿ汾ҩˮЧʤе
Сŵͷⲻ⣬֮ǰҸ˵ҩˮѾˣԺ͹Ӧõġ¹ǹعԱȫܴ⡣ǼȻ׬ǮͱõĶǡ
Ѿˣʤ¶һ˿ϲ
СЦЦٴ˳ӣҲû뵽ô˳ԺһƳµҩˮ򾲸ȥǵĿԱҪµˡ
ⶼ⡣ʤеѡѡˣҵĲү
˵ôšСҡͷһЦȻʵȥĶ


156 㳵
ʤѰζĴСһۣȥִ㳡
ְСЦһŶȥ
һܣԼҪ·ϻͷʸߣԽϵһ㡣
ǵ˹㳡ͣıԼˣȫˡ
ĽСЩ⡣
³ƵʻΪʤд˳ţ˸ƣʤС㣬³ɡ
ʤһЦӳ˳ֲסСı䡣
ʱСԸܵЩĽʺޡ
㳵ˣҲװһαȡСԳЦ
ʤнĺһ⻰˵治
ٺ٣еװλǰȷʵеͻˡСЦЦȴûаֵΡ
ʤаСһۣҲǰô˵
ʤн㣬֪ĵʲô𣿡СȻʵ
ʤЦЦʵʲô
ҺȻ㡣С˵⣬˽ֱۣʤеԼĸһЩϢЩصĵҵŮˡ
ʤ仰Ȼĵ׻ŻŵģϾǼˣ֮侲һ㻹ǻĴ֪ܲߵŮ˿ɲˡ
С΢΢һе㲻֪㡣ƯŮˣһ𡣡
ǲεı֡ȻҲų仹С԰ӦóеΣǺס
ʤ˵⣬ЩįĵȻҲû̸ȴ֪ҪһҪమġϲƯŮˣʣİΪʲôҪһѵֻΪ
Сͣһ½ŲŲԶЩն룬˵˵öԣһСĲҶϲŮˣһŵǾǼȻʼˣͻԶһǹҲҾͳһһĵطĵ롣
ȷϲŮˣܹŮ𣿡ʤɿСĿЩҵĿʵ
С˿ƺҲΪѣ˵Ҳ֤ÿϲŮˣܹһ㣬һᾡŬȥܣҸҵİȥжϣܹףһŮˣİһ㶼١
ʤЩҡҡͷЦ㻹Ǹ˵˵ԼģΣ˵ȴԼʥ
Сٴסʤеָϸ壬һϵĵʵҶÿŮ˶ʥֻұȽϲһ㣬˻ĵļ󡣡
Ʊ磡ǿ߰ɣٵȥͳ˶԰ĶˡʤвסСĸ첲ȻеĿУ߽˹㳡
ʤֱӴСװרԼϵ·Сϴ
СŷӦǴԼ·ġ
ѵ·𣿡СһԼõ·ʵ
ʵڴţСһֱ⣬ǰѧʱ򣬰ܶǮͬѧƣ໥ʱȣʲôͿˣϵȵȡ
Сһ׵̯һǺüꡣ
ȻʱҲΪûǮ᲻·
ڼǮˣҲûǸ˼ʱԸǮڳϣҲ벻Լһ·
ã·ÿһ·Ťüء
ûĻ·಻ٿǮɣһڵ̯ģʤЩĵ
СǺһЦ㻹ǲ¶ˣ·ȥʱģ˼ϰҪ壬˵Ҳ̫ˣ󽲼ֱۣһٰˡ
ʤзۣʵⲻõ·˰ɣ
԰ҴĺһЩҾͰ·óˡôҴ·һ𣬻㶪˰СЦʵĵȻЩˡ
ʤЩĵʲôҪ㣬ýءֻǲԸñ˿㡣
ǣǣ˵ˣʤнСǸĵҲԼЩС֮Ķʾ֮ˡ
˼ʤиͲôˡ
ʤҡҡͷ˵иѧͬѧգҲȥģλᣬͬѧˣ˵ͬѧۻᣬҲȥĻЩʡ
ŶˣͬѧӦúϲɣȥȥƵġСȻ
ʤеͷ˼Ҫĸ߸˧һЩȻЩǲŵġһƲ㣬Ҳ˶
ˣİɣʱһӣЩжܡߣҵŮˣҲԼʲôУСظ
ʤֵСһѣ˭ŮˣҪ
·ҵŮˡٺ١СЩƤĵ
ʱȻһŮ˿ŵĽѽⲻǵĴ໨ʤ𣿡
ʤԣɫɵһ䣬תͷ˿󵭵һЦɺþòˡ
ǰԴӱҵǾûô棬˵ڿ˾ˣԼϰˣɺϴЦȴһֺαĸо
˵ĻǺѣϸϸƷζȴƲζ˺ܲ
ʤЦʲôϰ尡ԼԼ򹤶ѣ׬Ǯ˵ر͡ûȡ
ʲôȲȵģǰѧǻᣬܰ໥ʱȣ᲻£ʱȻʲô˼ЩԼŬȷʵһЩɺд̵ĵ
ҪʤжˣȴװһЦ˭˼ͬѧء
ʱСȻһЦչʵʤУλŮ˭Ҳ̫Ưˣôҽһ°
ʤɫ˱䣬Ҳ֪СʲôҧܵҴѧͬѧɺ
ɺǱСԼƯкǵ⣬϶ƺһ˿ʡ
ȻⲻСĻôмֵΪСݡ
ɺСȻǸʤһģӦþʤеˣʤеѵޣǱʲô佱Ժ
Ҫ֪ѧǻǰƯ仨ΪʤиƯʣʤжʤɺһɺĲУǿżʵģûΪҵֱɢ
ǽٴżɺҲʱ֮ġ
Сôķϣɺ΢Цţ¶һΪ˵Цѩ׵С֣ɺ֪γƺ
ʤٴɫ˱䣬ŮҲ̫ҪˣԼ棬ȥԼˣǲҷﰡ
ɽţСľٶȴʤеĻϴܡ
ֻСЦ̰ȵɫһ㣬һסɺС֣ĵС񣬻Сָ̡


157 
ָ̿ɲҵɺһЦЩƵһԱߵʤУû´ĻӦʤеѰɣ
СٺһЦһ۾Ϳˡ
˿佱ɺһЦ޸ǳѧУϵ໨мһ˵ģȻ²ˣĪʲôɣ
С񻵻һЦյɺǰѹ¸˵ʵҵȷһרŮ˵Ŀǣ벻֪
Ŷһʶһ¡ɺЩȤĵ
Сصĵʶǲеġ
Ϊʲôɺ˺ġ
Сø첲һɺؿڣ󻵻ĵΪֻڴϲչָ㿴
˵ǡɺʱ뵽ʲôϲ¶һ˿С񿴵ĳǺߵĳ죬˷ܵĳ졣
ꡭС˸ƣɺС㣬Լ׾ˣɲҪ˵Ŷ
ɺ˸ۣҲ˵ʲôʱҼʶһķ
ʤʵĲˣһתҪȥ
СȴһץסʤУ§ĽɺЦЦɺС㣬ҵķܼʶˣΪѾ͸ʤˡиëǲϲŮ
㡭˵ʲôɺԣʱͬβ͵һָС񣬼
˻Ҿ˵һ飬ˣǸŮҲϲּټٵˣ˵ʵ˸ûʲô𡣡СЩĵ
㡭쵰ҷ̰ҡɺЩɫĵ
С񵭵һЦɺҷ̰㣿ҪҪȥһ°ûĻؿڡβ˫֣Σ˵ģѵˣ
㡭㡭ɺģһ仰˵ֻһü
ʲô㰡ѵҲˣСĵģҵʤʱȣʸҵʤʣ㿴ģǰ͹̵ģԵĴȻ˿ȵģǲ֪߳ܡ
ãܺáСʤУƣɺݺݵҧʹһţתȥ
ŷȻȥɺʤ̾˿һŮһʶʲô
ʤѾףС֮ǰǷΪġ
ɺŮˣԽǲƽϣԽôߡСһŵʤн㣬㻹̫ˣԹͬѧ֮꣬ᣬҾ۸㡣
СܵܣáʤбⷬжһͿǽס˽СĻУıס
һĻȴǱȥɺֻ
ֻϵƬɺЦһʤУСԼˣôʰǡ

ʤн㣬ղǲǳԴˣС·վھǰڸԼ·ʤʵ
ʤзۣһڵ˭Դˣǿ黨ǲݵë
ûԴףСתץʤеС֣Ŀ⾼Ŀʵ
ʤбЩţ˳֣ȴǳ鲻ȥżСſңöء
Ҳţ˵ʵСƺסʤеߴ硣
ԱߵķԱ͵͵ķЦʤжʱκ̫ССĶֻ֣ЭããҳԴˣԴ˰ɣ
Ǻǣ֪ԴˣϡС˵꣬ɿʤеС֣죬žӣԱߵķԱ˵СϱղǲǳԴˣ
·ʺġ˵һ룬ԱŻȻѣЩεͣ
СǺһЦ˵Ĳ·ͦʵģҴɡ
ѡ˼·ʤȫ÷Աʱ򣬷ԱС㽫˵С񣬵һǶʮǧ顣
ô󣿡С񲻽һ·ɴûôġ
ԱСЦŵ۸ѾǴˣŻˡ
Ҫ˵ǧͷһܽܡСƲƲ죬˵ݸʤУţҰˣ·ǮӦɣ
ʤжʱ˵ЩˣֵĴСһ£˵ʲôûŵġ
Ȼô˵Խӹ˵
ǮڷԱע£ʤиϽץСֻ뿪ˡ
ǵģ´Ҳ̳ˡͣʤЩĵ
СǺһЦʤнҲ̫˵۹ˡ
ôʤεķ˸ۣ߰ɣȥϿ
С˳ϣʤ͸׼ũ֮ҵǿƤ
һٶĶأȥܴһƬ
˵ڽǾ÷ˮƽƹǰķУֵ˵Ҳ֪
ò˵ʤεĴֱʣʵС𾪵ˡ
ʤн㣬ƬҲ̫˰ɣûǮɣ
ʤеһЦһġѾֵˣڲ⡣
ô͸ˣСЩŵĵ
ʤζĿһС񣬵˵ˣͶʣǶԺǵһͶʣҪǶͶʣ㲻ңܸҴĲƸ
㻹Ǹ󵨵ŮˣСʤһۡ
ҹĻ٣е޺ٴ
СһƷΣӵļʻͺպһ˽˻ǰ
ʱͣѾͣǰ򼶱ĺͺֳĺȴûС
ıҲϳˣֺ֪ģݾԲ͡
صΪС׼һͣҲΪ˱ε䵽ǿҪܶǮġ
˳ʤкȻСĸ첲ߵ˻ſڡ
ʱ±ڣòסˣԲС㣬ʾ뺯
ʤ΢΢ͷӰó뺯˹ȥ
±ڿȥϸĿ˿ǸĵС㣬Խȥˡ
ллʤелСҪš
ʱ±ȴǽС˵Բû뺯ܽȥ
ʤɫһⲻ뺯𣿡
С㣬뺯ֻ֣ԽȥλСһ˿ĵ
ʤЩˣʵǱģѵҴ˲׼ȥ˭涨ģ
С㣬ܱǸľۻᣬ˺ܶͣԳ뺯ˣ˵һɲڣײ˹ͣȻǵģҪ
˼ʤüͷһʵ
ޱĵǱŽӵָʾ
ܺãǲǲȥҲȥˣҲʤɨһ۱ڣС֣ߡ
ӴʤУҲˣôſˣû㣬Ǵ̫ᣬˣ˵ԩ·խƫƫʱոշìܵɺҲˡ


158 Ҵ
ſڣȻʲô£Ҳ㹻ġ
ǱɺʤоʮѻһſεСҲ˲
ֻɺʤһɺҲһʶҷԽԽˣЩĳϢûר淢չ𣿡
ʤУңɺû뵽ʤоȻ˵ôĻһֻЦʱϡ
ʤĿɺǿ㣬Ҿ㣬ҡ
ʤУΪĻ۵ġɺݺݵҧǻŭ𼸺ȼ
ٷϻʲôоʹҵűǡʤ˵꣬С뿪
ɺȴʹգʤкСıӰҧгݵĵʤУ㲻Ҫ̫ţƲҿСҪҪ㣿ΪиƤҾ˲Ҫ˲գ
Ů˳ܣС죬ĳϣɺƫƫָɣָС˵ǱСС񲻸ˡ
ͣ˽Ųתɺʵ˵˭С
˵㣬ôţû𣿲֪߳ܵĹҲʸɺΪǵΪСǳģԴ￴
ˣһûбûнǮҲôŵġ
СˣȻһЦʤУ˵ʤУеˣô죿
ʤҲϵݸһЦֹ²Ĺôʹ򣡡
ҡ˵⣬СЦţһɺȥ
ɺСıУоһ˿ΣգŵøϽ˵˱ȥָСҪʲôҾ㣬ϹǶżҵˣҪҶһָͷһԲ˶ߵġ
żҺ˲𣿡СζһЦв뵽ìܵĶŴǻһ˻ҪǶżҵ˶ǰˣûʲôµġ
֪żǷļ壬Ҫǵ˶żҵˣͱڷдȥɺһȭ޻ϵıУøС̸żңڶţ٣вá
СؿڣװܺµӣӴ˵ĺˣҺ°
Ȼ¾ϸɺС˵ִһЩ
Сһ飬ɺȥһһĵɺҺ֪𣿡
㲻Ҫ죬˸ŪߡСԽԽɺʱ
±ڣƺ͵õ˷Ըվ˳ָС뿪
Ҳ뿪أСЦһ
ıȻһЦǷ򣡡
Ǻǣ˵ĲǷ򣡡δ䣬СӶӣȻ͸һӣֱӰڴĵ˳ȥ
Ҷ֣վҲıһȭͷͳ
ʤУʱһСģ
СͷһЦģȺСϣκβң
ѽţҲıСһŸߵڵأҽ
˽˻ıɶкܶ໹ǾѵģƽһܹԸѰ˵ġ
ɽСһһţȻͰɵˣʵɺһ
ǰΨһܸı򵹣ɺŵĿСɫЩŵĵҪʲô
ǲˣǲǺڸղŲôࣿСߵɺǰЦʵ
˭ˣߣһ㣡СÿҲܹġɺǿиɵĵ
ΪʲôҲܵ㣿ѵΪģһͻɢܣСϷŰĵ
㡭쵰ģȫҶġɺЩЪ˹غ
СǺһЦЦдż⣬һ̧֣Ҫɺȥ
ɾʱˣһ˼ʱȵס֣
СüһУ̧ȴǲûͣ£ţֻžһ죬ɺͰһƣ˲ӡ
ɺҽһڵأһ˫ۻЩŵĿС񣺡Ҵң
СӸµĸɺĵԺٸʤУŪ㣡
һ˲䣬ɺپ
ôʱС񣬾һֻΣյҰޣһ̾ҪƵġ
ס֣ûһ˧磬߳ɫЩÿĿСʵ
ңҪΪ˧磬ɺϽ޺˽Ļ
üͷὫƿɺģһһġ
ɺͷߵȥ
ʱȴǳʤȥϴĶŵЦݣܾʿȵĵʤУˣôȥ
ҵıýⲻİɣʤкֱӵʵ
ʤУʲô˼޹ǵĵ
ʤеȻĵˣֵزҲûнȥıҪˡ
˵⣬ʤסСĸ첲߰ɡ
ȻСδȴǼæ˵ʤУӦǸᣬҵʱ䣬һ˵ˣλѴɺôʵΪףܻᰡ
ʤкǺһЦô⻰в
ʤУҲΪ룬ңġЩįĵ
ʱСʤеС֣˵ߵҲܲģöӣͶһɡ
ʤв֪Сʲôȴ֪ƾСھֵĹϵӦóԲ˿Ǳ˵ͷȻ£Ҿˡ
ŨӣѻѣСѾ޵˼㣬Ѿɱ˵ĳ嶯
СƺʲôȻתϣ˶Ƭ̣һЦֻ˵Ц˺ܹĸо
Цʲôʵ
СʵЦʲô
һЦ㲻ôŮˣôһݵŮˣȻõǣҲȴԷ硣
֪ЦʲôЦǣĳЩ˾ǸΪǵĶȡʲôǣȴҸоã治֪ԽСԵĵ
ˣûһЦã˵úáܾûôˡ
˵⣬˿ʤУʤУλѺܲʶȤǣҲǰĪ
ʤеĵǸ۲ˣӲҪǿԿĻǸˡ
ҧһЦԹ۲ˣûкý֡
СʱȻͷĲ˵˵٣ϹȱЩʲô治ǽȥɣ
ô᣿λҹյģǱҵĹͣôܾ֮ء˵⣬װĶſڵıǵôµģ۾ҷ㣬´ΣСҿǣ
ǣǣ٣Ǵˡ
ʤСǸŶλ˵⣬תͷС񣬼װǸĵˣλʲôţǲ˼Ҹղˡ
СƽЦЦСüˡ


159 Ϸ̨
һ£Сﶼǳ䵱ڻҵ
Сĵһν棬ԱĵǸΪⳡ־Ľ֡
һλŮɺίĸ˻ڵһڡ
ѵôˣɺĨᣬǲĵĵ
ȴǺȻڵһײߣˤ÷飬С񣡸ҸŮˣҪ
ɺЩζɫ˱䣬һĵӣյߣһ˫޹ǵС֣ôġ
Ȼɺ˻ϸûãڱ㴫һ
йű۰ùһѩѵȼ˼ڣݵ˵ɺöγˡ
ɺڵϹҲǶżҵˣȻڵϵΪУһֱء
ɺҲƺƲԼˣЩĵЩ°ǲԳ֡
ô˵ζǶżҵˣǵϵɲһܹǵġǾöȥһǣΰڲƽٳ档ģǲװһƵġ
ɺһЩͷǺðɣ͸Ǹ绰
ͬʱѾ᳡СʤУڽϣÿ˶һƣߺȱ
ǵӣƺղǼ£ûӰǵ顣
Сܵܣ˺ܰԵģղ˱ʹյġʤѵ
СЦһ֪Ȥֻٳˡ˵ĶԣˣԿǲưոݵġ
Ҫǻ߰ɣûҪǽ档ʤдһ˿ǣ˵
С񽫱еĺһžһϣϴ⣬˵Ѿˡ
ʤԣɫʱһ䣬˳СĿ⿴ȥһžˣżڶ
ԴӴ֣ͺͷټϴ󸹱㣬Զһͷһ㡣
СѾʶӦþɺϹˡ
ʵղɺڰҸʱСѾͨС۷俴ˣȻǵĶԻҲ
˭ѵǳģʤвʶΣЩƷģʤʶĸо鷳١
СʤЩС֣˵ģһа취ſϷɡ
δ䣬αһԱĴ˹
ʤУεε¶һ˿̰ɫ
ʤڷк֪ܳŮҵңλʶģΪʤоϵӣ¾·˼ףʶ
Ժ֮ǰξͶŮ˼Ҳ֪żҳưԷУЩȴ̫Ե
ڣż⵽߲ĲƷǳ΢Ѿٸ鷳
Զֻ޼ɵĴһʤа˵ģҲû˵ʲôĻû¡
С񣿡κܲмĳһСʵ
СȻԼλϣɢһ
ݣ㻰أôţվһСλŵ
Сüվʱ᳡ˣڳ߿
ɺվĳεĵطһء
ţκԼõ˱֣ͦһиǣʵ
СȻĵ˭ţ
ôװ⣡ɺţղǲڻſڴκݺݶСһʵ
СЩĵɺţһΪλٵŮء˰
ĹƨɺӵŮˣô˵ҳ㡣οĵ
Сȴͷ⵹ˡղλɺС㣬޺ž˽ٻ§ֱģ֪˿϶Ϊӵġ
ôķƨӳѾġεһ˫Ѫ۾ʺĴ֣˹
Сһ˿ȥ˵Σ㻹ΪǶżҳԼŶ˼˴Դϵñӣ̵ĳëˣ㻹װ֪㡣ѵǶżˣϲ˴ñӲɣ
ôķƨ˵һԡ֮£ǺȻóһǹҴ˱գӵúڶǹڣ׼С
ʤжʱŵס죬СȴȻһĵѹΣ֮ĹӦ֪ɣ뱨ҿ԰㡣
ɫ˱䣬ǰһǹڶСͷϣһ˿⣬ʵôңǹҵˡ
ţ𣿡Сһһ˿ͷųζʱ׹ߣ˲ӳԽ˼һ㡣
ǡ϶ʱ¶ŵɫܿͱֳϲ
СסεǹҪ˵˵ȥ˭ûôֻҪҵģܰ㱨ܰöżҼ֮λ
棿¶һ˿ϲСĻ˿ɡ
Ƕżҵı֪һЩߵ飬Ϊ档
ʱһʱУΪ̫ûܵóԸ
ղСչֵҪ˵ͨˣǹߣҲӵ˾˵ֶΣ߲ա
ãݣƭıҪ𣿡Сʵ
˼תƬ̣ҧҧҪô
˼Ҷ˯ˣ㻹ôΣҶʧСЦһȥ
СһԥʱԶɺҧгݵĵҾ֪ûãֻܰұǶԼˡ
Ȼδ䣬κȻ̧ǹݶ˼ǹ
᳡ŵð
ǲǷˣüͷһ壬첽˳
ʱСյʤиǰЦţϷϳˡ
ʤЩɵĿ˿С񣬲֪˵ʲô˼
ʱߵ˶θǰѹݺݵĵΣǲǷˣ
ȴǳһЦȻҲڣ
һ㶣֮ɫΣˣ
ҧҧ̧ǹָţԵĸҴñӣģҪء
ҶһԣмĿŶΣ˰ԼŮ˶סʲôϣ
αм񣬸ݺݴ̼һ£Ҫ򲻸ҶֵģؼһͨˣôĶ֣
뵽ղСĻκȻ˵ʶĳСǱ߿˿Ȼǹڶ׼˫ȣȻѸ۶˰
ֻ顱ǹ죬ֳʱ
ţҵĽ㴫᳡ΣôĸҶҿǹɱ㣡


160 ưŮ
ͻȻıʣʱֳ˶ˡ
Ψ˻ŭţֻЦһֳһӡ
һ̣ξıȫ˻ָоֱȸСžžʱҪˬ
ȴǱҪͲһġ
ξȻҳԼǹԼ̫ˡ
ôǸӣҪǣôܴõԼ
һ̣ŴӿŭѣеĲԾ
ҵôȻ޷ˣô£ĵ׾ζ裬ʱˡ
ʱɺҲ˹ϽСεߣĵΣô£ҵǸСô֣
ž˦һӣһƴĺݰֱӽɺκӶˡ
Σ쵰ұ۸ˣ㲻Ϊҳͷȴң㵽׻ǲˣɺʹĴ
̧˶Ĵȣݺɺţ˿ڿˮޣӣ͵ˣѵˣ
Σ㡭ɺɵĵһѵ֪ˣ
ЦһΪҲֻ֪֪ǰҴˡǽҲ㡣ɺˣҹУҪĹ
ɺ⻰һĶʱɤۡ
Ůˣת˵٣вԱУԺҪСˣ
˵꣬θмĳСڵķ˿żȥ
ߵʱ򣬶ΰͦأʮ㣬û뵽һصˣôˬ
ʤп˿ҵֳʵⶼģ
ôңǶСЦŵ
ʤĿһС񣬱ûټ⣬ҿǾвˣ߰ɡ
ϷˣȻûٴȥıҪˡСվʤУԽڵϵɺﳤȥ
ʱСıӰ¶˼ı飬űӵ򴩵˫Ȳҽ

湻ɨ˵ġҪȥưɣڳϣʤдһ˿˵
СνĵðǱˡȥĶ棬Ҷ㵽ס
ʤнĴСһ£˵вУΰ
ôѵ㲻ҰСٺЦŵ
ʤʱӣ󻵵ҲŲϡء
㶼·ˣѵСЦĵ
ѽ˵ˣûġʤƺЩ˴⡣
һСʱѾһΪλþưɵĵط
ﻷܵǮҲڶҹè͵ʳĺõط
ʤǰоѹܴʱ򣬶һĸһСƣҲúܺá
żʵڲãҲᵽм趯һ
ʱʤУưǣʤ棬װģԺܹϳ
ʱľưڣõÿһεķ߳׶Ρ
ưɵÿһܶÿ˶ž趯塣
м䣬һȺ欵Ůű¶İڶԼ˵ĽԼɢҵĳҡз衣
ҵ裬˵ľ㣬Լ˵Ůһֲʵλøо
Сǰɴδֵطʱȫסˡ
ʤ͵ЦһŻ˫۷С񣬼ߵġ
ǡʱһ쾢DJٴ
ʤнֵĽ࣬ҡ˵Ľ
ֳĺܶˣҲķʤУ˵壬ͣĹֽţſ塣
ʤе彿޹ǣʹһɢ˻ǵ
󵨳ջˣڳ˵
İڶʤƨɻżἱٵĵ綯£ֳʱֻᷢһĺȲʡ
Сʱɵһ㣬ĿʤС
ʵû뵽һϽصʤУ˷һ档
ʤһ趯ԼĽһСԼ
Сɴû裬ҲþܾʤУȻ˿ܾˣֻøѼϼܡ
ŶеĽ࣬СӦɸտʼʤд裬ıԼ趯Ȼ¸ǣʱһЩѶȵĶ
ȻЩʱѧģȻ׼Ѷȴܴһġ
С񽥽Լ赸Уûй̶ˣֻһһȻ
ѧŴӵϿĽܿѷ˶̫ջʱһͺȲʡ
ʤѾͣ£վһߺһȵС赸
ܶ˶۷׷ף֪ͻȻðļһǲרҵ赸ԱȻô˸ѶȵĶ
Сĺ죬ÿϸһַĸо
ָһ䣬Сͣ貽ЦߵʤߣΧ۵ˣҲΪС
ʤЩͣ˵
ôңСЦʵ
ʤŷӦʵǰѧ裿
ûаֻ֮Ͽľհ˹ôĻаɣ˵Żһ˰̨
ʱһλĻ𱬣Ůƣ˹ݸСһ˧磬òһ
ллСЦЦӹǱơ
λŮʤзۣЩζĵһɣǲϲָо
СٺһЦʤн㣬ôǵ̳ˣ
ŵ̳ˡʤһڣһƿƣСһڡ
ʱСĵ绰Ȼ
ҳȥӸ绰С񿴵Ѧģʤдк߳˾ưɡ
Ѧ磬㵽𣿡ưͣСͨ˵绰
绰ͷѦСϵܣѾھƵס£̫ˣͲȥˣһȥ㰡
ãϢɣΪӷϴС
ΪѦһ쳵ֻ࣬Ǽ䣬ҵ˵绰
հֻŽȻһϤŮˡ
СתһǸղλԼƵŮˣʵʶң
ǴҴʺáŮ¶һЦݡ
Сһǽ֯ˣ
û뵽㻹ͦôǱƻúȰɣŮ
ʱСͷȻһѣʹҡҡͷȴһƨɵڵأھҩǵʲô
ʲôһ֪ˡŮ˵꣬óһܣСĲӾȥС㳯һ˹ȥ


161 Ӳϧ
һ谵ķڣС񱻷һľϡ
֮ǰλھưɵŮɣǶһˮһȫСͷϡ
Сһ飬˲˹ӳŮˣûжپȣǺƽʵץʲô
ŮһЦϿմǽ֯Ѫ㲻˰ɣ
ģС
ŮһذףϰţһŲ˵Ҵе񣬵˵һҩˮطܰطһܹŹ㡣
ңСǺһЦǽ֯ʲôԣ˽ˣˣôҲִҪƭң˵ŵɰɣôңǾɵԼɵ
ŮԵҲգֻǻʲô֯ͰһġĵģĶġ
˼ǣںߣֻҪҽطܷңСʵ
ŮɵͷҲٸ̫֯֯ܣҪ֯Ҫܵ׷ɱģұŪһǮȻܷĵ
ţŵеŶȡСͷиôǾǿʵطһҲֵáҲ㣬ôܱ֤õط󣬿һ
ŮЦһ㻹ѡҪôطҪôھѡɡ
𣬱𣬱嶯СĲӱذױţϽеҸطˡ
ǾͿ콻ŮЩȵĵ
Сһ£ңô㰡
㻹ȰŵĺãطԼҡŮɵ
СεĵطԴҪд
أ˵дҲһŮ˵꣬Աóֽʣ˵ˣ˵ա
С˿Ůɣٴʵܷң
ٷϻ˵Ůɴߴٵ
Сü㽫ط˵˳Ůд꣬Сٴθһ飬ȷû⣬ŮɲĽط
ŮطõˣԷſ˰ɣС
ʱŮȴһЦ˵ҿҲô¡
ʲô˼ѵҪ˵Сߺ޵ʵ
ŮɹһЦһɱسŵǲ̫ЦЩ
ҪɱңСȥЩµʵ
Ůɵͷɱ֯ںüλֵܽãѪծ볥
ѵûл·𣿡Сʹһ£ƺܾĵ
ŮɵЦˣ̫ˣڻעҩҺδҲǰ׷ѡ
ҲСʵ
Ůɺ֮ĵ㻹ϵķϣҿԸ㼸ӣ˵˵ʲôδ˵Ը
ʵҺ˵ûǽ֯ԡһжᡣС̾˿ֵŮȻҶҪˣܲĿһЩ
ʲôʣʳҲ֤ش㡣Ůɵ
С룬ʵǽ֯Ǹʲô֯ǵĴ˭ΪʲôһҪأ
⣬ֻشһ˵⣬Ůͽһ㣬ϼĵֻҪ赲Ųˣͱǲǹġ
СЦһòƲûиɰ
С֪ˡɱ棬õĴõġŮ˵⣬ӶذףվСȥ
ǰѷذףСĺ
Ůһ֪ʲôأСȴȫûкµӡ
Ůüʵ㲻
°ʲôãǻˡСɵĵ
Ůﺮһɱ棬ÿһģһһʹġ
˵ŻǰѷذףҪСĺ
ǾʱŮɺȻķذ׾ȻСĲӣͺǲӸѪ⣬Ǹһ㡣
СͷźŮɣļ۾ϿɱҰҶȲˡ
㣿㵽ʲôˣŮɾǼ˹һ㣬ŵøϽ˿˺ü
С񻺻վϵ֪ʱѾ⿪ˡ
㡭ôŮɸԳԾɱˣǴδ˹顣
һ˵ĲӣȻ÷ذ޷ƣոջˣȴǺȻ֮Լɰˣ⵽ô£
һʣŮɵԺ֣ܿʶһ⣬һֱˣң
Ӵͦ׹СһֽţӷźãٴŮɵ
ŮɲŵҡͷܣⲻܣڱעҩҺҲҰġ
ˣһϾûʲôܵ¡˵⣬СЦһܲܰ·
ҪʲôŮٴκһѾǽϡ
СЦղŰôʱ䣬ͷϽһˮôҲø㻻Ϣɡ
δ䣬СɵţŮɷȥ
ֻǴϢĹŮѾˡ
ǰļԼ˵ģСĵͷţͦã컹
ŮֱʱŲԼȻıǹˣֻһУ˫۸Ͻסǰ
סǰȴǱ¶ڵס
·ɵгƬץ·ڵһ£ܹ
ǾͿ̹ϵĺúˡС˵⣬һ䣬ʵ֯Ĵ磬˭
ŮȻӣҡͷҲ֪
ǽ֯һ֯ѵֻЩ˿ڣٵ⣿Сʵ
㲻ˣҲ֪֪Ҳǲ˵ġŮҧ۾һգƺһ㡣
СһˣȻ㳤úҿɲǸϧˣǶԴˣȷ˵𣿡
Ůɽͷڵһߣܾ̬Ѿˡ
ʱֻС̾һҪҶŮ˶֣αأ
˵⣬ŮɱȻоһǵ⣬ϯȫ
㤵һԼϣȻ˲һҲ˲ýӲ
ʲôҪɱɱֵĸҸʹ죡Ůŵļе
СޱĵˣȰ㻹ϵȽϺáȻˡˣ˵ıȻڳнͷ᲻ˣһܶפͰɣ
СǸ쵰˵ôɱңŮţκѾˣֻһӻܶһ
СһøӵˣȻǲЭġ
˵ŻһŮɵڣһ˲䣬Ůɵھͬһһ㣬ĥȥ
һҵĽڻصСȴΪԵЩᡣ
ԲС̫Ѫʵǽ֯ĸо̫ΣˣȻһı£һ˲Ķ֣ϾһˣкܶԼ֪
֯ߵ֣СǺչȫġ
ҲΪĵġ
뾡˽֯취䳹ײܷġ


162 
Ҫ˵壬Ǹʯ޷ܡ
ʱһȻᱻķѣΪҽ
СûɱŮˣһֱڿźŮҲܣڻһƵĺڷŰء
ַ˰ʹ࣬Ըٳȥ
㡭ܲˡŮʹĴϢĵ
Сһ֪ڣαصء
˵ʲô˵ŮҲ޷ּʹ࣬ѡЭ
ʲô֣СŮһУͷŮڵǵ˳
ܵʹŮɽס˿ҽĺ
ĺѪӦһǴŰɣС
˵¿ͷѣЭҲǸտʼѣһ˿ڣҲ޷ˣȻ־ҵʹ࣬ҲڵҪԭ
ĺͷǵģ֯ڣÿ˶û֣ʹõĴš
֯ĿʲôֻΪ׬ȡǮ𣿡С񵭵ʵ
ĺĬƬ̣ƺĵС񾯸һȣϽ˵ֻ֯һС֪ޡûĿģҲ֪⣬ȫǱ⡣ֻҪ׬Ǯں
ҲͬǮ֮Դ仰ȴǺСΪ׬Ǯ伫˿ڵҲˣȻҲѵǾͲѰ𣿡СЩ޷ĵ
ĺԳһЦЩˣ𣿡
仰С˵һɫñҧгݵĵȻǶһȺûĵĹһǣҲûʲôѹˡ
СҳܲҲ˿־ˡ˵ĻҪ֯Ͳܡĺɫƽĵ
Сüͷһ壬Ϊʲô
ĺȻһЦѵûǾ仰˲ǧǶǻˣһȺΨͼɥĻԶȱˡ
ʲô˼СЩ¶
ĺ̾˿˵֯ÿʱ䶼ѪҺЩ˶ˣµ˼ԶɱģѾﵽ˴ͬᣬû˽
ǺǡСȻЦЦĺ֪ղǷǱϴԵͽһ㣬ܣʵΪԼΪѰҽڡͬʱҲ鵨ӵı֣ΪﶼЩΪǾк³ġ
ĺԣɫ˱䣬ҡͷ㲢˽ǣԶܱġ
ˣЩϻͲ˵ˡ㣬ǸŶˣ֯ڵĴ磬ûʲô
ĺҧŴ꣬˵ûйҲ֪ŷ־Ƕ硣
˵ʲôŷ֣СϢʵЩ⡣ͬʱĵ׻ĪĲ
֮ǰԹǵݲμŷֵĿŶӣƾ֯鱨ϵͳûɲ֪Լģŷȴһȫ֪ӣѵ飿
ŷ֪飬Ҳ¶ˣʱֻ᲻Σգ
뵽⣬Сæʵŷ֪֪ң
Ӧ֪ɡƻ֯ڵһδף֯ںܶ˶˵ģǼӵģӦûˡϹòƶɱˡĺ
С⻰΢Щģٴʵ֯ǲڵʲô
ĺĿС񣬵ôôΪ
Ϊҿŷָһ𣬶ƺĹϵСѵ㲻֪飿
Ҳ֪֯ڵÿˣԼƽʱûлӴԱ˴˶Ϥе˸Ͳʶ˴ˣֻ֪ŵĴڡҼǰʶڻԺҲпܲʶĺϵ
С񲻽ĵʲô˼
֯ڵĴǹ̶ģˣµ˽ţѾȥѪ࣬ȻѾˣֶ֯һµѪࡣõĽĺҲȡĺ
С󣬵˵ͷԭˡô˵ڵλ磬Ҳһǰλˣ
ֻһλԶһˡĺҡͷ
ô˵֯ĻСȴԽɻˣ֯ʵ̫ˣԽȥȴԽš
ǲŷɽСȻʵ
ĺȴһĵŷɽ˭
ĺαı飬СüͷĸˣѪ֮ǰŷ֣һֱΪҴݡ
ܣѪûʸ֪ݡĺܿ϶˵
С˳ʵʸ񣿡
ҡҲûУ˵ģҺʸ񣬵һֱҡĺЩ˸еĵ
Ů˿ǳ׵ıϴˡСҡҡͷҵѪĻмֿŶȡν֮ҲƣʱѪѾ׼̹ˣȴ簲ŵը
˵⣬СȻͣȻ췢һĻ
Ѫֻڵը϶ǽ֯ڵõģѪ࿴ƺ֪顣
ը˵ǹѪһӡ
ʱСֻΪǵѪţļвŶ֡
ڿ񲢲ô򵥣ɱڰΪʱѪѾ׼Լˡ
ѵҲǽ֯ˣСͷһ
뵽ˣѪ֮ǰϵơ
ʱѪòָԼ󣬶ʱԼ
ŷ󡭡˻СȻ˿૵Īλ磿ŷʲô˼
Сɫһ粻ĺЩ
˵Ѿ˸׼˵ţɵĵز˭Ҳġ
С˼תȻת˷䣬ĺһɻ
Ƭ̺Сߴĺҷһ·ϣΪ֮Ҫ
Żĺϵı㣬Ҳ˲ڣܿĺָɡ
Ͻ嵽ſڿ˿ﻹСӰӣʱһŵѵķң
ȻԼһ뵽Լ¶֯ܶܣǱ֯֯ǲŹԼģĺʱֽ
ҵԼʧˡĺɣһãһԵŮ˵ϣȥ
û߶Զ֮ǰǸ㴫һȻ죬Ǽ䷿ӱըˣһƬ档
ĺת˿һ˿ᣬ૵磬ԲȻҺĽ㣬Ĳ
˵꣬ĺתȥ
ãĺᱻ֯ҵһУֻСͷˡ
СͨС۷䣬ĺⷬΪѾȷ֮ǰ˵ĻӦöģȻѡķʽԼʧ
С۷ĺһ·վ
ֻĺϴּһװ磬˳Ʊҹ뿪˷С
ĺȥС΢һЩͷֲ֮ǰƲ⡣
ŷ֮䵽ʲôϵأ
˼Ƭ̣СӿڴóֻŨ˹ȥ
С绰أû뵽ȴȴ˹Ũͨ绰˵
Сʲô£ǱϢ˰ɣ
Ǽ¡Ũ͵ϴڲصأǸҴһεѾˣᵽ˭
˭СܸȤĵ
ӢۡŨдһ˿˷ܣò鱨мֵ
˭ʲô𣿡Сɻĵ
ŨǵĹңսʱڣҹӶ˺ܶıоиҵĹһЩżص䡣


163 ʹС
ŨĽܣСĥƬ̣˵Ӣŷң֪ҵǲϹطҽѧԺĵʵңоҲǹڼǱܵģ֮ǲ
ڻɣӢ۾ʵҵĻʹˣֻǻûҵȷ֤֤һ㡣ô˵֪鱨ڵƻϣӽһЩСһ˴ˡŨ
ˣʲôֻǾ֮ͶѡСЦһ
ŨСҩˮлл㡣ЩҩˮǵعԱ൱ڶһ׳ʾлء
ôҲǸǮģǹƽף˭ҲǷ˭ġС
ŨҡͷһЦȻʲôʵˣ˵ҵˣҴ绰ʲô°ɣ
ԣ㲻˵ҲˡҵˡСһԶ
˭Ũ
С
ڲ𣿡ŨЩ档
Сһǽ֯λ硣Ѫǰŷ֣һֱΪŷָľŷɽŷҺȻʶŷָľʵݿҲŷ
ŨʱϽ˵ɣ𣿡
ССŰѪǰһĻϸ˵Ũ
Ũ˵ôһ˵ĺɡɣҵʱ䣬ȥ顣Ϣ˼ʱ֪ͨ㡣
ãǵ绰ϵС˵꣬ҵ˵绰ɾʱֻȻ
С񣬿ҡ
ʤн㣬ôˣСʱɫǶԷĵ绰ѾҶˡ
룬СϽٻеС۷䣬ϳɷɽԦŷɽλþưɡ
ûãλþưɣС۷˲ɢȥѰʤеټ
ͬʱλþưɵһڡ
ʤбСַĹƣѾЩͷĿѣ
Ϊ̫ң·ŪʪһƬɾʪʪһƬһС켤ѡ
ʱһϴһŶС죬ߵһλϳŰǰֺõĵè磬ŮѾˣԶˡ
è磬һӵСͷĿΪа磬˳ƻè
ȻһЩСܣƺһ㶼ǳƺèġ
è¶һ˿аЦ⣬󽫱кһ㳯ʤȥ
ʱʤУɳϣҵĳˮʪճϣȥһ˵ˡ
èʤгζĽβԲϸ֫£ԵøԲ
ֱû˿ֵŮˣǻèʱѾ׵ļˡ
촽˫Ϊ˷ܶţ԰ڵСܣȳȥţһˣһ
ллè硣СܺٺЦţ뿪˰ᡣҲûԶվſڣèվڡ
ȻǸˡè罫ʤеҷȻţȴǴһ˿ɻ󣬵ŮôȥЩ찡
С۷͵˻Сһ
ܿ죬С㷢ʤеټǸɫԵˣûжʤʲôٶҲʱûС۷ˡ
ڶ¥İᣬС񼸲ȥ
èİ⣬Сסȥ·ǸһŶС죬Դһĵĵôʲôģ
СĿСһۣ
㶣ΪСǸɵأЦô˵ѧ˵ʲô
ô˵Сٴκޱĵ
μС춼Ц
ЦŽִСļϣСӣװɵǰɣ֪˭ĵ𣿡
Сһ飬¶һ˿ΣյЦݣȻֱ֣š˶еĸ첲
һҽУСһ
󣬼СһţС
ֻСȭߣƬ̣С㱨ˣڵزҽвѡ
С֣ƿ˰š
ʱè͹ˣ׼ˣ죬è粻ͷЦôĻǺＱֲǿǹ֣Ͻҹȥš
С÷ϻֱӳȥסèӣֱӽһȥ
ֻ顱һ죬èײǽϣˤ˲輸ϣʱѪ磬èı˴
ߵɳǰС񿴵ʤӣӷ䳲ڿٳһۣϣιȥ
ûãʤб˹ԼСУЩɻĵôˣ
ղŸҴ绰ȣѵ𣿡СЩЦĵ
ʤ㶣֮ȻվԼ·ãȴ˿
СЦĵǲǺԼûʧ
ʤнİСһۣǲʧأ
ҪʧҲʧҰɸղҪһͱǸ쵰ռˡСЩҵĵ
ҿС۷䶼ߣȻ޷ϷɽҲ϶޷ôʱ
ʱʤвע⵽ڲ輸Ļèʱ޺޵ĳȥ˼š
˰ɣѾѵˣҲûʲô¡Сסʤе
ʤҲ֪û棬Ǳ˾ЩҲֻǾнʮģȻַųˣûʲôá
ɨˣôôùʤЩƵĳȥ
Сں棬ЦŰοˣ𲻿ˣ㡣
ȥ˭㰡ؼĺ֪ȥɡʤлͷСһۡ
ͣڣʤкȻ˽СУЩµĵСܵܣղҺ¡
ʤн㣬ԲӦߵġСЩǸĵ
ⲻġʤҡҡͷŵС֪𣿵ǼСҽʱҵһʱ뵽ľ㣬ڹԼΪʲôûԼȸ㡣
ڸҲСӵʤеĽЦ
ʤҧҧԸеĴ꣬ҪҿԸ㡣
ʤн㣬ջҰС仰ŪЩ
ʤĵһؼҰɡ
áС˵ͷ˳ӡ
ɾʱèȴǴһȺ˵ǰ档
ʤЩǵץסСĴ֣СЦЦģء
ҪǻǱɡʤе
СЦҸĹϵˣ˵±ӰҲáҴɡ
Сĵ㡣ʤеĵĵ
Сʤһĵ񣬶ƿ˳
ʱèŲӣݵĿСôĸҶҶ֣ӷ㣡
ô˻֪ڸģɽǣС鵭ȻЦ
ԣӲ㣬͸գèҲǱļۣ±һֵֵǣϣᣡ


164 Ҫ鱨
ڻèĽС˿⣬ֻǵЦţͷ·ڿһɵȡ
èҲ˲˲ԾΪûеõִС
èپЩϹҲסŭôˣϽϣ
ôСܣȻûһ˶ûһ˻Ӧ
һ̣èʶ˹֮վǰСҲ΢ЦţǸЦݾȻ־㤵ĸо
èЩŵһ£彩Ӳת
Ŀ
ֻļʮСܣȻȫǱʩ˶һվǶе죬̧ˣǰء
ǣЩ˵ȫһ㺮ҹҫ£Ƿľһ㡣
˾ǹƬеĳ˿˲ɵúЩ䡣
žèļһ£èһ£󻺻عͷ㿴С޺Ц
Ǽ˷أǴգСЦʵ
èŵĿգۣͰ͵ĵ󡭡磬СϹ˹ۣײʵ񼫣Сܳķϣһɡ
⸱Уѧű˵ϴ󣬶˲Сѵ
磬ҴˣĴˡèʱŵҪȥˣ˲˶ɱֱ̫ˣɣԼǲ˹ء
Сͷĵˣˣҿڻϣһƽϣɡ
ǣǣл硣èתܣЩСȴʶʡ
Сں˵ȥһ磬Լ췣
ããȥèĵܽ˺ڰС
СŻèԶȥӰӣЦһȻתص뿪λþưɡ
߲ԶЩˣҲ˲ָɣһһجһ׷׼ˡ
ⷬĳʤпȫһ˿ɻʵСܵܣ㵽ʲô˰
˵ʲôˣСЦʵ
ʤҡҡͷԽԽˣЩֶΣδţδ㲻ɰɣ
Ǻǡɸ̸𣿡С񱻶һЦ
ʤȴ˵ţɺ֯Ů𣿡
ǰҿɲʲôɣһе˶ѡС
ߣʤٴκʵ
Сͷҿôɡ

èʧҵλþưɷһĻԭԭ˵һ顣
ĵ׶ʱֲõĸоóƬӵèǰûˣ
èСʤеӡ̫̣Ե˳ָеƬ˵磬ǡ
ùһʱ˿СǼΪɵġ
ӻèУСֶθжôĿ¡
ܶܲɻè쵰Ȼȥǻòͷˡ
뵽⣬һ˻èϣ쵰ôԼȥˣҸʲô
磬磬ҴˣԭһذɡèڵϿ
룬̾˿èȻȥɣԺȥүʾһ£ĲƽˣҾͷһΡлҲ㡣
磬磬ɲܲҰè⻰ʱŻˣϽٴοͷ󣬵Ѿ߳˷䡣
Сʤ͵˼ңŽݣȴһٽʤ͸˵Ĵ¡
˸ոӵһСĵ绰ͺܲʱ˵
СǣźܶҪ£ԲҲӵ绰
Ǹʤһ£óֻһȴġ
Сʤ˸ƣͨ˵绰簡ôҴ绰ˣ
绰ͷĵЦţүղҵ˵ǺܱǸҲлܿҵϣһΡ
磬ô˵̫ˡǲ𣿡СЦЦ
ЦŵԣԣѣܺõѡүӦʱɣһ֪㣿
СһʤУԥǲҪܾʱֲһ䣺ЩҪ飬ү
Ǻðɣһȥ㡣СӦ
ãҾ͹үˡܿĵ
ҵ绰СǸĿʤУʤн㣬Щҵȥһ£²ˡ
ʤЦЦû£ȥæɣǵæϢ
ţǽδ飬컹ܼܲСһ˿ʵ
ʤкһ壬ɾûˡ
ѽǿǿϧҪһǰû꣬ȥæɡ˵ŻСʤУ㳯ȥ
ʤжʱһС֣ſҡ
ʤн㣬ǴӦҵģɲʳ԰СʤзĴϣҲѹȥ
ŽСȻӿ죬ʤҲЩĻң֪롣
˵֮ǰѾ׼浽ʱ򣬻Щµġ
С˫ۣӸµĿʤкεգʵʤн㣬زأ
áʤе
СЦЦʵоı仯𣿡
ﰡʤװ֪
С񵱼ͦһȻˡ
ᣡСͻ۸㡣ʤнһֵĵ
СԵĽ˫۾ٹͷȻȥѩ׵ľ
ʤеһ£鲻ԽĽ
һСʱС־뿪ʤеļңǱߡ
ʱȻҹˣȵý겻ѣȴûзһɧ
ò׿СӳϽӭȥүϰǱǸ
û£ƽʱҲ˯ú˵Ż߽˶Сڡ
ŮӶΪȻʾ£ȥ
ʱֻʣСıԼСܣȫߵԺ߶
Сոһ˶ÿڿʣͷˮʵ磬֮ǰ绰˵Ҫ֪ʲô°
ɫһ˵ү˵λŷЩǰɣ
ôЩȤСЦЦʵ
ϽֵүǧᰡֻżȻ֮˵ģøŷЩϵԾرעһ¡
˵飬ŷйأСٴε
ͷ֪ŷĳˣԾ͸עһЩû뵽ȴǱҷһܡ
ŶС²յһ˿濴
ѹŷ˽ӴĺƵһ׮ҪĽҪУʲôûд
ףС⣬Ȼ뵽Ϲϼ֮ǰ˵ģŷһ£Ѳɸйأ
뵽⣬Сʵ˵ݣ֪𣿡
룬˵»㱨˵ŷƺǸ


165 ¶
Сϣϵʱ
ϹϼҪŷģ£ôĿĲ
һǹΪڿսʱڣӹߺܶżص䣬л湦Ҳ˵
һܣоҺˡ
˵ҽѧԺĵʵұƻˣ˭Ҳұ֤ʵֻһѾоҺҲ˵
ΪҽѧԺʵң뱬ըѾЩʱˣŨǷųϢʱҲˣһжôİⲻò뵽Ŀܡ
ݵĳĬ֮СЦЦ˵Ϊҵ飬ûˡ
ǶЦźѵ
Сյ磬Բƣһ
ңҾүȸΪ˵ţ㽫һȲȥ
Ҳû뵽Ɑ边Ȼôأ֮ǰ˵õȸΪǿۣˮȥ
С񲻶ɫƴһڣװ֪һ㣬˵磬ڵ죬ˡ
ү˵֪һ޲Щͷĵ
СĵЦһ£֪ɷ˵ˣ
硭¶˳˼ı飬ʵ벻ʲô˵үϣû˰
ܳ粻ûСҲЩĵ
ŻȻˣԭү˵λ簡֪һΪ˵Ƿء
ǲ֪Դ˽٣Сһʵ
Ұһ죬˵үʵ֪Ҳޡ
ûϵ֪ʲô˵ʲôǣҲֻһ¡Сνĵ
ͷ˵ٺأ˵ûм˼Ŀ°Ե̰ǱŪԹڡҿ˳òˡ
Ŷ˼ǡ
Ž͵ү밡ʲôᣬϻģĸϵ򽻵˴˶ӣӻܹȥҪǸϵ˽Ͼǲȡ·𣿡
СȻĵͷǻ翴סȻ˵һ»磬Ƿлôãͷﶼӣߵ˭·żһǺңҶǣ
ʵһ㶣ô˵˵ţȻԼˡ
ܿͷӦǺһЦ˵ү㲻Ҳ뿿һôɣ
뷨ϾԺҪڷлȥһŴ϶õģ飬Ҳˣֻ̻ˣ뻢粻ߴͽ̰С񱧱ȭ
ֵүɱˡҵĿֱ˵ǡʵߵǶżҵ·ϴζŴ֮ԸıүҲԭ򡣡
ǼûðӰżҵĹϵɣСյȲ裬۽ȴڹ۲ı顣
ûʲôֻЦЦЩҪˣΪҵµĴ
ңСʶʵĵȴò̫ܣԺݲɳӵˣĴܲҲͬ۵ġ
ʱҲҡҡͷ˵λɿˡҵôǱߵģǶżҵ˾
ԭˣǸС˸Ĵָ
ЦЦ㲻ϣֻԱѡ֪ү˭·
СصһЦأ
һݣ˼Ƭ̣˵үѡҰɣ
С˵ͷΣ
ӴڹڵĵλأǷеλǷͷʢ˵¾Щܿȫ֡ôһĻѡ٣λǽеļϯλУռһϯ֮ءүѡңȻõѡ񣬵Ҫ뿿Ŵôװܾٵķ
С˵Ĳо仰˵úãΪԺܿϺң㻢ҲͲصˣǱߵĴˣҲ᲻ġ
лүϽлƺ뵽ʲô˵үʲôҪģܷԸһľ
СͷܺãҾϲĴм£Ҫ鷳硣
ү˵ˬĵ
Сһ£ڳǱŪһأ׼һũ֮ңҪЩũ񹤣ʱɽеһλϴҳн֪ǿȽң뻢Ӧһ¡
ˣ°үģʱԹ¡پһǧˮֽȽģϣܶүܴ󷽵˵
Сֵʹã磬ǮҲǴģҿɲܰҪĶ
ү⻰ɾˡǲ˵ˣ²λЩҶסǮҳܼĵ
С˿ЦЦðɣȻôҾˣҲģԺĵʱһ㡣
仰͹ˡĵ
һЩֹ˾飬С뿪լ
صңСúһҩˮ׼ʤȥ
һҹ޻ڶһ磬Ѧ˹
Сһ緹̸һ½ũ֮ҵˣ˳ϡ
ѦôһƬأ̾СϵܣԽ˰
Ѧγ԰С
ĵطôһƤûиòġǻôǮ㲻˾ҲԢСȴũ֮ңǡѦҡҡͷû˵ȥ
СЦЦ˵ҰܼӰɣ
Сҿû˼ֻЩסѦ
Сڰֵûϵֵ֮ûʲô˵ġѦ磬Ӧ֪ǰڹشɣ
Ѧͷ֪ѵΪԭ򣿡
Сֻ֪ũ񹤵Ĳףڳкũļз棬ż˷ֱ֮࣬ԵסҪְܸۺͲƽ޷ǵũֵǣƾʲôģ
һЩı״ĿǰıǸһܰļ԰һܹƽƽ̨Ժҷˣһᴴõеũ񹤶ܸԼļһضͯˣҲҸһЩ
С˵̫ˡܶǮ˶ԼôܣȻҲ⣬ȴǰˣĺܾ㡣ѦЩж˵
СҡͷһЦѦ磬ͱЦˡʵҲûʲôֻƾűģһЩԼܼˡ
ģĿͽҰɣһáѦŵ
ҵȻˣҪȻҲ˵⣬СѹߵȽңԼСġҲ̫ģѾĴ缶ﻢ˵ˣչ˵ġ
ѦһЦû£ЩӦˣҰڲƽģǻк
ҲΪʱҲ֪ڵĹٳʲôԣжԲߣعٲֹµĻȥλ磬ܰƽǾʹ绰˵ңСһ绰Ѧ
ѦСأͷúõղ
ʱСĵ绰Сġ
С֮ͨʵСʲô£
ʦعǱ߳״ҪԹȥһˡС


166 Զ۵
л
СͬСһǻڣһعǱߵ
Сͣ½ŲüͷҵʲôݣȻ޼ɵ
Сͨرϵͳǲ鲻ʲô쳣֮ǰҹңһ̫ȷе鱨
ʲôСʵ
Сѹп塣ھĿǰֻ¼˻ʮҵϢ⻹һЩˣһϵȴûм¼ԶңҲ֪֮١
ǵ鵽йڷҵ϶ңڷɻϿСͷ
СóһֻݸСʦھֵֻ๦ܣ洢󣬷ҵҶˡ
ڷɻϲֻܿɣС
Сóһ֤ݸСǾͲˡ
С򿪿˿֮ǰ˵ֻʱ
ʱҲ֤ҪȻôȥ۵С˵ţСƽ˵ǻڵ
Сعͷȥ棬ҾһʱǼ½Ҿͻָ
֪ˣʦһ·˳簡С֣ЩƻЦš
쵰ڱﺰҵšŨʱȻ֪ʲôطð˳
Сȴƺ֪Բû⣬ƤһЦ㣬ôʦе㻶ϲԩҵζ
ٺȥɡŨ˵꣬תȥ
Сںȥ㣬˵أʵϸ룬ʦҲģֻһЩ
СǲӰˣŨɫڵĵ
СϽ֣ĵԲ㣬Ҵˡ
ɻһˡ
СĻƱСģǳڱС͸ͷȲա
СͷȲպ;òգûʲôֱԵĸΪһҲηɻҪϽһΡ
໨Ǯ϶ǲ׻ģλս㣬Ŀ
С룬ƾλս㣬ͷȲյļλҲֵõġ
ȵʲôսһĨƽ׽˵΢ЦߵСߣòʵ
Сһ˿ͣ´Ŀս㣬ЦʵС㣬ﶼʲôأ
ԼòĿ佱κŮˣеˣܴǱ⣬ǷԱġ
ս㣬Ҳḻˣ˸ɫ˵ȣǿóСĳޣӦǳϿҵġ
Ҳ죬΢΢һЦ̬󷽵ĵѹӦȣƺϡ
׿ˮûУСʵ
ս΢΢һ㶣֮ЦŵУȻУȲĻҲ԰һ
鷳ˣˮɡС˵꣬սͷӦһȥС׼׿ˮ
Сóֻҵϣϸ
ʵЩѾʵˣҵ˿ڣ˽ܣԼĺ飬ϸ¼
Ҫһҵ壬ЩѾ㹻꾡ǴŨ鱨Щû漰κιݣֻ˵ص̫ˡ
ʦҶ䣬Ҳδһ˿
Ҫ֪Щ꣬ҶһֱڸصźҵϢҲֻǲ鵽Ϣ
˼ɻϲֻʱսٴڶߴ
Ӱ첻ãԿսСյС˵ġ
Ϊ̫СеĺŮϴζ
սһִŮ㣬СȷǻױƷζģֻڸ£һ˿Ѫζ
С˼ŤͷſսƣһЦСС㣬ֻƵģӰɻİȫ
˵ͬʱС֤ݸ˿ս֮һС첻ɵóϴ󣬼һżȥˡ
Сָڴ䣬˵Լ֪Ҫ߱Ŷ
ϽͷŬԼ侲󽫰׿ˮ˹ȥʲôҪкҡ
СͷõģллС㡣
ҾͲˡһ˿棬Ҫǡ
ʱСȻ˹ָ죬ٴθӣʵʲôԸ
СֱߵǱ׿ˮҡһ£ݸӦ˰ɣǲǶӲⱭˮȥܿͻãԺҲˡ
ô֪ϴһ˿˵
СЦһܹᵽϵζȰⱭˮ˰ɡ
ǱˮЩɻĵҺ͹𣿡
԰СղſĵķһЩ۽ȥģⶾ˶С˼˵ˡ
ŰɵһڣⱭˮͨİ׿ˮԼֵģôԼĶء
һ֮һ˿棬ʵˮЩ𣬻Щ
˰ɣкôСҲǿս˳ۣ˳ְһΡ
Ҫ˵Ů˳ƯǱȽϳ㡣
ٶ˵ʲôһͷˮȥ;øһůӿҲˣˡ
ʵÿٵʱʹϺü죬ϰʱ򣬸ܡ
սҵܼҵģԵഺԼʱڣֻҪʹúҲ뵢顣
ôڣʹҲǺԾϸˡ
û뵽ȻС˳Һһˮ֮˾ɣһ㣬Ҫ
ôǲǺöˣı飬СЦʵ
ĵͷţöˣл
ÿ˭ǴŮأ˾ϲŮæСЦ
˵Щ˼ȥһˮ
ɾʱɻȻһҵĵŻڴճԱλÿͣ벻ҪţڷɻǿģԼλϣϲðȫҪ߶ˡ
εֱСϡ
СҲ˳סӣһɾ˵С˲п˲ĵط
С㣬˼СЩɿ֣Ǹĵ
ߺҡͷû£ײ
Ȼδ䣬ɻٴεεĵӾңɽһ㡣
˳ȥҺñСʱסûա
С㣬û°ɣСĵʵ
ͷû£лл
°ŮҿˡǡʱһλÿͣŴòƺʹغ
СϽͷȥһʮҵˣؿڴڴڵĴɫ԰׵ͬһŰֽ
ɫһ䣬ϽСվץο߹ȥʵﲻ
ؿܣ
ǲಡҩ𣿡ŵĵ


167 
ҡҡͷ˵ûಡܣ
ˣ΢ЩģܿǱղŵͻ״ŵġ
±㽫Ѿ֣˴ãοǽŹɵģ벻õģɻֻǿֻҪɹƬûµģΣա
Σգ̫ΣˡҶ뿪ˣŹҡƺûĻֻ۾ԹԵ߶š
Ķͷϣð亹ƺܿ־Ƶġ
õ˵͸ҽһ°˵꣬Ҫȥҽ
ʱСס˵ԡ
㣿ɻĿ˿С񣬵ܿ뵽˸ղŸԼζ۵ֶΣʱ¶ϲĵǾ鷳ˡ
С΢΢ҡͷվߵߣɾʱɻٴεԵĸо˷ɻѸ½
Χ˶ʱ˿ֻŵļУСصλϣϽ˹ע˫㡣
Сͬ˸Ĵһ㣬վԭأɻĺܾңǰ˼һ㣬Ȼ̩ɽ
ڽԼסͬʱСٴν˻С
εĵһֶӣſСıһ֣Լͻɳȥһ㡣
һֱȵﴫ֪ͨ˵ɻѾָˣŻȻѾߺСĻмղš
Ҫ˵ллˣĸмҵĻ˷ɻҳԷˡСЦŵ
ûⰡǳԷҾǱߣԸ۵ͦϤġȻӦ
ʱλˣίĴ˵Լ飬ܲܵȻİɶҪ̱ˡ
ѽǲ˼Ҳ㶼ˡ˵⣬ƺ˵ЩףϽְֽ͵˵ղŵΰҲŻˣԲ뵽¡
ýͣҲû˼ֻںܰϽҸҽΪ֣ЩƵĵ
Сʱһѽͷϣŵ˵涼ûˣŵȻˡ
ÿ˶ʱʿڴڵĴʱɫȸղź˺ܶ࣬мС˵λֵܣлл㰡
ÿ֮͡С񵭵һЦŵղҼȷʵͦģǲʲô˵һ԰Ρ
ɫЩǺĵֵܣĳͦõģȷʵûУԵǲ١
ŶˣղӦ⡣ôţ˵˵СԼӣʵ
ʱҲûɶˣЦЦţȥΪǵϹ
ŮȻ˽ס
ʲô𣿡
˺ܽ˵һҪλϵûôأҲ԰βˣϾƣҾƣ
󣬶ʱֿЦã˵˼ﲻӦҾƣֻкƺͼβơ
βѵҾƵģŮ˵㰡кöɲܲҴšЩ߶ĵ
Сһλ֣ҿͺȵ㼦βƺˡ
˿˿СԥðɣǾȺȵ㼦βƣ˷ɻȥӦúȵľơ
ǰȥþƵʱСҽܡ
ŵ֪еʵļһﲩ⣬ʿ۵ɢĵģΪո顣
֣˵˭İôЦλɻͬСЦʵ
ﲩĽ͵СֵܣҺ֣صĸ㣬ҵȻλֲͬͬǲĲǲĲԢҲѧţ鹡
Сﲩ˵ЩΣǸﲩȴ¶һЦٺ٣ȻⷬǸֵˣҲҵүүϴʾģԼǸϲͬ͡
ʲôС˵һ㶣ЩûӦ
ﲩſǰС񻵻ļ˼۾С·İ⡣Ҫ˵үү֣úԶΪƽϲ飬ǰŮ˵·
˵⣬ﲩ˶٣صĵֵܣ֪ҵһΰŮ˵·Ƕ𣿡
󰡣СҲˣĻʵȤͺܰԵ׷ʵ
ﲩ⿴ȥЩζĵֻꡭ
ҿ͡԰ʱôСӦòЩɣС񵱼
ﲩС񻵻һЦֵܣ˼
˼˵𣿡С
ﲩٺЦŵʵ˵ɣҵȷŷ츳ġ
ʲô츳СﲩЩԾԵĻ˵ЩԺ
ﲩòƺԺĵȻǰˣǸ˵
ˣ˵СʧЦ
ﲩĵȻΪأ
úãСЦЦ
ﲩͦȤģȻЩΪ˲ʵϿңѾˡ
СҲԸȥ죬ʵһܣܶ֡
ﲩƺҲС񲻴±ԼλСǸ˻˸λãſ졣
꣬ǿ츳ǰһŮӵ·ǺȻȻĶﲩ۾ٺЦţǸСģЦˡ
СһЦļԻǺãôСʱ飬㾹Ȼǵá
ᣬﲩСһۣ۾˫ƣŮǰְ۲Ĳˣʱһʳһ¾˵Ů˵ϣȻ𡭡㶮á
̣С
ﲩһЦȻﲩ⿴ϵֵܡ
С˵Ӧɣ
ȻﲩǸŮˣ϶ĸ׵ġС²⣬Ӧ֮ˡ
ﲩҡҡͷҼҵıķ˼һδءֻǿϧѾӵĸˣƣҲշඡ
ʱž˹Ц˵˵ʲôأĵûͦͶ
Ͷ൱ͶˡŮ֪ҸϷɻͿСֵܣ϶ԵڿҵĵûʲôţǸô˵
һɣЦ
ԣһ顣Сֵӵǰ飬ӵֵ顣ﲩǺǵ٩
ûߺˡ
ﲩƱСһ£Сֵܣ޸ǳ
ˡС˿ھƣʵˣղŲ˵Լп𣿻Ҫô£
ﲩһԴЩյĵ㲻˵һˣֵܰడ
˵⣬ﲩ⾹Ȼ۽Ƿᣬòƻ˵Ĵ
СЩǸĵԲ֣Ҳ¡
ﲩڰ֣˵㣬ҪֻԼ֪Ⱳһ£ǸͬһŮ˽λ飬λ飬СҾˣ˼ɨصĴ裬סˡ


168 ҹǱ
ﲩⷬСȸеЦЩţʲô˰ȻܸͬһŮˣΣȻΡ
ϣǾԲᷢġ
ֵܣǲǲţﲩ˵ţվùԼİһڣͳһСӣžһˤϣɶ
Сùһʱĵǰ˵ŮͦƯȥҲʣô͡
ˣ˵ᰡﲩߣӣ˵㿴㿴ⶼǸŮ˸ã˵İôȥ
С񿴵ﲩ첲һһģȷǱģȥͦصģͷϱͦôôصء
ϱǽѾٴˡﲩЩĵֵܣز㣬ʵŮ̫Եˣеϣ͸Ҿÿζҵ趼ʶˡ
СʧһЦϲû𣿡
ϲҰûõطˡҪ˸㿴ﲩƾҪ·
СϽס˵ţš㻹Ǳˣͦġ
ﲩյһͷˮɵԼԴ˵ҾǼÿ˵ЩҾ͸ˣǲԡһʩչ˼ƣҲҪ޶ԡ
֣˵ЩҷиģһͦҪȻǲλ顣˵£ܸŮСܵĽйϵϲֱӣѡ񣬶һŮ˸޿䡣ҾãŮ˺ر𣬺С˵
ﲩƲƲ죬ƨһֻĸϻŮӣһ㶼ᡣϴʱҲҪ棬ֵ˵˵ⶼʲô°ˣˣԽ˵ԽġȾƣ
ﲩ⽫СеľƵԼһЩһٴκȥ
Сֵܣ˵ˣ˵˵ɣȥ۵ʲôΣﲩʵ
Сع˵Σ˳Ѿ۾ۡ
ѽǿ̫ˡҿˡֵܣ˸۵۸һ棬ɲҰﲩ
СЦЦȻᣬ飬п϶ܿġ
˵˵ЦЦɻ㵽Ŀĵء
·ɻŵԣСһٴͣȻﲩҲȥˣԲȣ󵹿ˮϣ͹ǵˣС֮䣬ûзʲôر顣
ֹ˶˾Ƶ꣬Լϵʽȥ
ﲩֱӺȴˣųĸϻ˯˹ȥ
Сϴ˸裬Ȼһɫ˶װ㾫ӵĳš

ҹ࣬һƬž
ʹǸ۵㷱ĶУʱҲֻʣһ·ƣվ·ߡ
֮ɪ˲һ˿п
һģĺӰĳһԡ
۲֮ʧԭأǵӰڱһߣֻ˫һ㣬ӥգֱȻѾڱ¥̨ϡ
۴˵֮Ѿﵽշɶɵĵز
ֻȫ£ͷͬһɫͷףֻ¶ֻ۾īһĺҹյǡ
˺ԥ̨Žڣӯûзһ˿졣
ˣȻҲûзּѾ˲֮͡
˾Լһ㣬ҡڵߵһ鷿Ȼ׾ٵĴ򿪷ڽı䣬еļó˿
ȻͷĴıڣֽһűǩŽȥ°ѱϣŲæ߳鷿
ɾʱ˵ĶӺȻɵЦһȻһת¥ȥ˳
װ޺ĳ̲סüͷһ壬ﲻɵø̣ⷽҵǹݳ޵ġ
ҡҡͷСķ䵹񣬶󷭳һЩʳ޼ɵĳ˿±˷֡
Ա㣬Ƶ߳
Ȼһ˵ĴϢӶ¥ĳ䴫ȻǺܴ󣬵ƾǿ
ϤѪŵú˲ɵü
ʹģ˳ǸĴ⡣
϶ŴصĴϢĴ˵Ķ䡣
͸ķ϶߹ⲻﶪ塣
ãŮӿܲסС΢ţĵغܣҰˡ
Ϊܵķˣ˿ԼĺٺЦٺ٣ɣ绹иء
ȵֱֳݸһ䣬վڴĺˣҲɵóһ
ֻٴγڿһۣͬ紵Ҷһ㻺ƮŵأںҹС
Сʱ󣬺֪ĻصĳƵķڣժͷһȻС
˵ṦǺķСһϹС۷İɵһέɽ
֮ǰһС۷ҲһέɽԶĽƣڵһέɽӦ˵汾ˡ

ڶ죬ҵĺ
ΰüͷ鷿ϰϣ۾ȴǶһűǩ
СϷµģǩֻмһ֣ȴ÷ΰء
ΰΪ̽Ĵ䱾ʮֽڴŻܵı䣬ÿһ¡
ʶһ磬ͷֳ״
ʱ˼¼طӳ˵һһֻȫںڰУֻܴжϳ˵ء
ʧļԸ۵ĳЩ쵼л߼¼ҪЩع⣬Ӱ첻˵Ҳס
ΰĵģ˻᲻ԸԼЩ쵼İΣֻǵģΪԼ㼦ëƤС£Σ֮С
ȻڲЩʱҪĻŪӰ˵Ŀġ
ǩԣֻΪթǮǻνҪĳЩΪ̽ΰȥҲԸȥ
ģǰպ˵ķԸóһǮȻٵȴϢ
Ǯֻˮ鲻ʹ˽һʼ
ΰܿ侲»ָƽʱĵݡ
˼绰һϵв𣬾͵źӰǮʱԶˡ
ƷΰԴ֪콵ΪԼعġ
һҹﲩȴѵıȽ磬Դͷ۵
СһƣЦ߹֣ҪҪѾƣ
ﲩһŵζ£һͳȥ
ţﴫһŻ


169 
ⷬŻ£Ǿֱµûûһˣﲩ߳
ǼСеľƱﲩٴ̲סס죬ֵܣǲҰ
СǺһЦ֣ΪãͲôˡ
ˣһ⣬θͷڵߡﲩҡͷ
С񽫾ƱյԼǰţĲȣһֱھƵˡ
Сֵܣʲô˼ﲩɵĵ
ڻûôȥ棬ҪھƵСһ˿ƻ˵
ﲩθķڣСеľƱЩŵ˵ⱭҲôˣ
Ų㰡ҷŵˡС˵߽꣬ȥϴˡ
ﲩŻɵ˼űߵǰ˾Ʊԥǽյߡ
һСڣﲩⱾҪܾһµûƱͲǾƣģЩ˿˿⡭
ﲩľϲСҡͷһЦˢ
ﲩٴνƱҺ嵹ϸƷζһ£һȸɡ
úȣﲩһܵſڣ˵ֵܣ浽ʲô
ǲǾúöˣСϵˮʵ
ﲩ˿ͷϲĵǰղθܵԴҲۣˬڻȺģˡ
ǲͳˡ߰ɣһȥ߹䡣۵ɵö߶࿴С˵꣬㴩ףһ˳ȥ
ֵܣһ°һû·ءﲩżæŵе

һСʱСﲩ˸Χ
ﲩ⳯ŲԶİɽȺ˿ֵĵСֵܣʲô
СָԶıȺ˵ȻҴ̼ˡ
Ҵ̼ﲩ룬ҡҡͷס
СЩı˼ܣҾͻѵʶԼĲ㣬Ŭȥƴ
ôţҲһױܣﲩЦŵ
Сʼ磬Ҳֻ롣
˵ĹСС۷䣬ѾɵΰıȥԼΧȫλ顣
֮ǰСṩ鱨عڱΰֱ֮һڣĿǰѾʧȥټھֵعûҵκ˿
СΪǲܵ顣
ʲôжֻҪΪģͿ϶Щһǲƾʧġ
ɣΰıΣΪعʧ֮ǰ
ڸ۵عĴԣѾкܶ࣬󲿷ƫعȻزѾƣϢعľ˷ġ
֪Сȴǿ͸ϢӦþǷΰںƳģĿľعڻ
ֻǲףΰðķգعΪʲô
ѵֻΪЭԼú׬Ǯ
ȻվסŵģСš
ҹ̽ңȻ˷ΰһЩ֤ݣŵ˱ǩʵ֮ⲻھơ
Ŀ̽һ·ΰ»ʲôӦ
ȻҪǣһɽļƲߣɣȻڷҺ󣬻¶һ˿š
Сֵܣ벻ȥι۲ιۣﲩ⿴СɫȻ˵
Сһ㶣ʵι˵ϸģ˼ЩҲע˽²ǽȥġ
ﲩһЦСļ˵ȥ͸
СɻĿ˿ﲩ⣬֪ʲô취
ɽ·ߵƬĴſڸֻŽգͤվżӢͦεĺ±һ磬ͱЩͨСǿ̫ˡ
СɣЩ±ǲǲľˡ
ʱЩҲע⵽Сﲩˣһֹʲôˣ˽˵ط׼뾡뿪
ɣ˵ιˣſڶÿС񷭸˵
ﲩȴǺǺһЦСļ˵˵ܽܽš
˵꣬ﲩ㳯űȥҲ֪˸˵ʲôûƬ̣ǸȻֳһܹ̬
ʱﲩСֵֵܣǽȥɡ
СЩɻ󣬲֪ﲩʹʲôֶΣܹȥǺõġ
һڷз֣ܹʱȥܽʡһЩʱ䡣
˳߽˱Ȼɽ·һһĴˡ
Сʵ֣ղŸǸ˵ʲôˣôһ̬ȴת䣬Ȼǽˣ
ﲩЦЦ˼ĵֵܣ˵£øǸ
ǸСɻˡ
ﲩͷʵһӵġ֮ǰû˵Ҳֵ㲻ԸһˣԾû˵ɲǹġ
֣ˡֲôС۵ˡСЦЦ´һﲩ⣬ҵʶһˣҲ֮һ
ﲩһڵƨҾǼеǮѣ˵ʵҴСͲϲЩǮ˼ҵĺ棬һȺαļһһױһף˵˻˵һ˾һȱֱۣһ𣬵ǲڡ
˵⣬ﲩ⿴С񣬺ٺһЦҾϲСֵʵϵһˣһȺȾƣһ죬һ椣һΣСӶң
֣ǿʵϣɵСǺһЦ
ﲩҲǹһЦҪ˵ɵҲԼˡһ·ˡ
⻰Сҡҡͷ˵֣ҲֻǸʶҲ˽⣬ҵʵϣֻװһֱء
СֵܣԿ䰡Ȼɵ㣬ǿ˵ȴеģԴڷɻϵһμ㣬Ҿ̸֪ܸҲţα֮ˡﲩŵĵ
Сⷬ˵ЩжΪģͳﲩΡ
֣һ˸˵¡ʵҼũģĸҲũˣ׵زҾѧȥ˷еĹϴ򹤡Сһߣһ˵Լ飬Ȼڷ䳲飬ǰҲ͸¶ġ
ﲩ󣬲ɵʵ尢Ҳȥ˷
ǰȵףҿҪϼǱ߸ʱһȥչҲһЩС
ﲩСļ򣬵ֵܣҾ֪ûˣһТĿɼεˣǻˣܻȥ
֣̫佱ˣҾТĸŮӦ飬ûʲô˵ġС
ﲩȴɫһ˵Щ˼ҵŮȴΪ棬Ѫ˺Լ˫ףΪ˳䵨
˱ϾġСоﲩûٶ˵ʲô
ﲩĬƬ̣󻺻ڵֵܣ֪ʵҾһ鵭ĮĴͥҵ岮ֵ̺ܶ࣬ܽҲܶ࣬ͬ˵ģȴһҲûУҶΪôһ˽ģ˴ƣĺܲϲǳûѡѡԸֵһһͨũͥ


170 
Сﲩıߣܿ˰ɽһ溣ĺǰ
ɾʱһңͷɢŮˣ溰ž˳
Сﲩ⣬ŮӾǼһݣһ㳯
ﲩڼŮ˾ͺ£ֽһСҪܿȴǱСסˡ
ŮܵǰȻͨһڵأЩµĿλ磬ǾȾҡ
ȻŮӻû˵ô£ܳһ
˸ﲩ£ԼʮңɫףŲ鸡һȵˡ
˳õȷ˧ҪǻɫȻһЩ
ӣ㻹ҧңŲűү㣡˽ţܵСǰûһۣץŮӾ
ŮӼһȻ˵ڵأıסСĽŲӣ޺磬㷢ľȾҰɣǱģԸġ
ĹƨϻôǮȴѱүɵˣҸ㣬㳥ծɣҾ뿪طӼŵľŮ˵ͷ󳶡
ŮӾץС񲻷֣һ֣Ҳȥˡ
ק˰ûקԼŪĳŮȥ
顱ţߵŮӲҽвֹ
С̲סҪȰ裬ȴǱﲩס·æʹɫ
ףﲩ϶֪ǰ˲ǣԼ鷳
ôĿһŮӱ裿
ŮӻץԼţ
˵ʵСѾǿºüˣӶŮӵÿһʹС鲻ԽҪ֣ҲǲҪǷǡ
۵Ϊعع飬ǣ浽巽ңвᷢʲô£Һ鷳εһЩȶء
ڣ˾ȻԼ棬ʹŮӣСȴҲȥˡ
ס֣СһһѽƿŮӣʵ㻹ðɣ
磬㣬뿪𣿡ŮץС
С˿Ůӣʵ˵Ǳģ
ŮǿίˮĵѧУϿΣǺٴ˽ץġ
СͷЩʲôʱλŮӿеĺ٣ѵĴӵָСôĵ˭ҹܱү¶ǰɣ
вƽ£ܡҲʲôݣλǱģҽһ뿪С񵭵˵
ﲩ󣬵ɫһ䣬վ˵үҿҲǸᣬ
ѣô˭Ҹ𣿡ٵۣһڡ
ﲩⱻ˵ɫһ粻뵽λٵݣǿŭ⣬˵ģǰźűס
ԭҵ˰ôأǸڸ۵ϴҵٲ֣ҷˡټԵ˵
ﲩ⻰Ǹ
ǰźҵλǸ蹷Ǹ۵ϲȦˣǼʶˡ
С񿴵ﲩΪԼԱҲܷŭ½ﲩ˵֣¸޹أ㲻Ҫ롣
ﲩ֪СΪԼã⻰ô;ôûš
ٴǰ˵ֵܣ£⵱ģҲ
˵⣬ת٣ҧгݵĵôڱǰװҲܣٸɪŲŪ飿
ǺҴٵĴڸ۵ȦڣϷΪӣΪſԵԼǸ۵߼˾ǺΪȴûε
Ǹ۵ý壬Ҳұλκһ㲻õϢΪǰҴˣ˵˺ȫʬ
ȻСڻ˽Щ
ǿղﲩԺļɵ֪ﲩǲģΪԼվ˳Сǳж
һ㶣ǺܿЦģǲΪҲҶ㣿
ﲩ⸶֮һЦ㻹治ҶңֻҪһëȫҶᣡӦף˵ĲǴ󻰡
ڸ۵ҫƣݵĿﲩ⣬ãܺãȻԣǾơ㣬ڸ۵ӿҪСЩǧСģٱײ
Ҳһ䣬вԱУе̫ǻⱨӦġﲩⷴ
һٶԣתСŮӣЦЦȷһȥ
ЦЦ˸ƺ뵽ʲôµ飬ȻڵأŰүҰɡ
ãȻ㾴ƲԳԷƣǾͱĺˡ˵⣬ֿ˿СһָıǼ⣬㣬ҲǺùһ̿ʼǶСĵ㡣
С񵭵һЦ٣в𣿡
˵أɵȣ˵꣬תȥ
ɾʱСȻһ˹ȥʱҽһ˸ʺ
СĳȥһŲںĺϣݺݵһţӣţڿʼʵ㣬ҿܻһ·ȡ
ĸҴңҲڡʹĴ
Сҧٴκݺһţʱ³һѪ
ﲩˣʱһϽǰȥСյߵֵܣǧֳ蹷ȻûҪԼȥ
Ϊ֮Сһ仰ЦЦﲩһɽȥ
žʹؿվһԹĺ⣺Ҫ
źűıķӭ˽ȥﲩ⻹ˣǴţƤġ
ղﲩĶԻλòݲһ㡣
˵Ҳǣܹڸ۵ⶰģǮ첻ġ
ķЦЦȥͷϴ軻·ﲩС񣬱ǳص˵ֵܣο겻ˣ˾Ǹӣʲô鶼óҸ۵̾˶ӣҿǻǾ뿪ɡ
֣ԲˡСǱǸĵ
ﲩҡҡͷֵܣ˵ʵֻԼ£ǲܵģΪһʶ˵ֵá
Сһ˿ΣףҾǿߡ˲ܣǲҵԸ񡣡
ֵǸĳˣ·ƽεһˡﲩС˸Ĵָת˵עΪܶ鷳ܶˡѵͲ⵽𣿡
С񵭵һЦ¼Ĳƽºܶ࣬δܹܵĹֻҪǿˣҾͲ᲻ܡǵһЩˣҲںΪҼţйվڵһߣʲôµģ
˵úã˵ĺðֵܣ⻰˵ʹ죬ǹװ̽һ㣬Ϊֵܵúһﲩһӣƺܼĵ
СϽסﲩ⣬˵֣ȾƻǵȵٺȰɣϾǸյˣ̫ˡ
˵ĶԣǾ͵뿪۵ٺúõĺȡȥǶƱ뿪˵ﲩ
Сȴǰֵ֣ڻߡ
Ϊʲô㻹б£ﲩʵ
СûУǾôˣλƹô
ֻ蹷ǲŹģֿܻܲҡﲩ˵⣬ѯʵҪǰҲϣ
Сҡҡͷα겻αЩ˼ȻǺβ
ʲô롭ﲩʱĿ
ѵֲ룿СŵЦʵ
ﲩЩŵѹҲɱˡɱҪġ
֣㲻Ϊ׷ŹǰɣС


171 ҵ
ﲩ㶣֮ɫѿĵֵܣúҶ֣
㲻Ҳ˵һ蹷һ˵ĹԼ˶ҧʲôС񻺻˵
֪ﲩһܲƽȻѾŬԼ˵ƽһЩЩݣɻﲩģκ
Ĭãﲩ³һ˵ֵܣ˵ĲǲŹǵġ
ȻˣǺβΪǿС
ﲩ࣬ͷѹʵôɱˣǡ
Լ֡СЦŵ
ʲôֵܣ㡭ﲩⱾѾŬ¾飬С⻰ٴβƵĿ
СЦЦ֣ȥˣǲġ˵Լ֣Ҫȥķ֤ݣȻ֮ڷ
ˣһΪҪȥɶءﲩؿ˿üͷֵܣزģͷߣܻѰ
ǿɲһԺˣµĻ¿϶ܶ࣬Ҳ϶ܶ࣬ЩܺߣΪɵݣԸŭԣǲ°ֻҪ֤ݣܸԵĴС
ﲩͷҡҡͷĵĵ֤ݣҪû֤ô죿ĸ׿Ǹ۵ĸ߼˾ݵλһ˭ҵЩ߲ܺҳ֤ġ
СЦһǾȰӴ˵νӲ̸ܹ֮ôһĶӣҲõȥ
ﲩ⻰ʱЩĵ˵ֵܰλǸ߼˾ڸ۵Ȩܴģ򵹾ܴ򵹵ġ
ΪС񵭵һЦƺûоһѶȡ
ﲩȰȰС񣬱̫ˣʱЦЦȴ˳ﲩֻʱ̸⡣
һ·ЦЦ϶һ崿ζ䱾磬͹£ټĵݣСﲩ˶ˡ
λ硭ЦЦЩȻỽһ
СŻعЦվû뵽ƹôƯǲûϳ
磬ˡ֪λأǾңһҪǵĴ¡ЦЦмĵ
ﲩʱȻ֣ЦŵЦЦãҽﲩ⣬صĲʵĹ⣬λֵܽС񣬾СũС񡣡
ԭ硣Ϊңǵ˺ĺǹⲻȥЦЦǸ˵
ﲩЦЦ㲻ؿģֵܾϲ򱧲ƽġˣǸ蹷Ϊʲôץ㰡
ЦЦ뵽֮ǰ飬ɫʱЩҰףҧŴ꣬˵˼ҽƭǮȻŭ֮£ҡҲһѧУϿأȻͱֱץˡ
쵰ʵ̫ˣЦЦ£иڣµġﲩһֽЦЦ۽ǵۿο
СʧһЦﲩЦЦе˼ûв졣
лл硣ЦЦл˵λ磬֪ݲǺǵд鷳ģԵĻǻǾ뿪۵ɡ
ﲩظ˵ЦЦģǲǣҲǳصģҪģһԲ˶ߡ
ЦЦҡҡͷ˵ǲ֪ûô򵥡ǰ͸¶һЩ飬˵һλ֪Ĵʦϵܺãȥλʦ٣ȥˡ
ʦʲôµģǺ𣿡ﲩνĵ
ʱСȴɫһ䣬ʵ˵Ŀǽͷʦ
ЦЦͷͷʦɱΣǰܶ˶Ϊ˺֪ɱ۵˸ΪһλĽͷʦ
ͷʦȥֶﲩ⾪һ£ʵ
С͵ͷʵԭԴҹϵ붫ǣٽϵصһЩγɣʹýͷˣΪͷʦЩеУѲĽɫɱΣɲǿ֮ʡ
˻ﲩ˿Щµĵֵܣ˵λͷʦԸǰɣ
пܣΪٵݣ˵ܶġҲɵɱ㣬϶ȰԼժɾʱ򼴱ҲûϵС
ҿҲ̫˰ɣУҿǻ뿪۵ɡﲩ⾪
С΢΢һЦ˵֣ղŲ˵ЦЦͻΣգһҪµ𣿡
˵𣿡ﲩ񣬶һŵԣ˵ģǸͷʦ̫ˣ°
˵⣬ﲩ⿴ЦЦЦЦҪȥɣʱǱ߸㰲һѧУô
ôУ˵ҸĸߣˣһŹǵġЦЦҡҡͷǲùˣǿ뿪ɡ
ﲩһԥ˵Ȼ㲻ߣҾ㡣
磬ΪʲôҪôãЦЦмĵ
ﲩһӣ˵Ϊ㳤Ҽһ㣬ҾһҪһӵͷ
ЦЦ仰Ūúܲ˼ǱСһ֣㲻صģа취Ըͷʦġ
а취ֵܣ㲻ǿοҵİɣﲩⲻŵĵ
СһЦҪ¶ô˵
ѽֵܰҵĺֵܰҵĸǰֲڷɻһ棬Ҿĸоأԭָоǰ飬ԣֵ顣ﲩⱧСп
Сһƿﲩ⣬Ц֣עӰòãЦЦﻹأˡ
˵⣬С͵ЦЦ־ƢְȻҪᣬǶǺˣ˴˶ϲŮˡ
˵⣬Сﲩ֣ղߵЩȣȥϴ衣ġ
ķСһ䣬СϽŷעԶС۷䡣
ʱС۷Ѿ֣ΰ߸˻
ıǩС÷ΰǮȥĳ㳡ȻǮļ
СȻȥģôΪ÷ΰԼ˵ɽ֮ơ
ڿΰҴҵĻ࣬һ亹С֪Լļƻɹˡ
֮ǰĲ²⣬ӦҲȷġ
ҵլӣ϶⡣
ΰ˳߽˱ڣȻ鷿
±վſڣΰԴǶ°ǽǰߵ£һͬˮһİɫΣǰ
ƣжǶԵģҹȻҡСͨС۷俴һУжʱ˼֡
һ壬ǿߣһʲô϶ΪعƯΪܹ׬ǮЩ˵Ǽ߰Ķ


172 ׷
ΰǵƣڣһ״˳ȥ
ֻ壬󻺻Žȥ
ˮưİɫΣں֮䣬ֱ۰չȫһ̣һâ鷿Ѿʧȥ˷ΰټ
֮ǰСıûС۷俿̫
ǿΰʧϽС۷˹ȥչǰֻһ°ǽǵȴǲˣС۷Ҳκ˿
еŵҲ֪ʲôƣҵʦһˡС񿴵૵ĵ
СûгС۷䣬鷿ţԼȴԡҡ
ȵϴ֮󣬷ΰȴû
ǵǽٴγͬˮһ㲨İɫΣȻ˸֮󷽿ΰ֣ٴ˸һ£ʧ޺ˡ
һΣС񿴵ĸһЩ
ǰɫ˸˲䣬ƺһͨΰǴǸͨġ
ȵΰ뿪鷿СС۷ɹȥϸĸо˰ǽߣһ˿
ǳ΢۲ĺϸҲԲ
СУֻںԼ䳲ԴһЩͨԽ֮࣬Ȼʶȴǿ˵ƿˡ
Ҫȥһֻ̽Ҷǰ
żֻС۷䣬ŷΰС۷ʱջ˷䳲
óֻС񲦴˰ĵ绰
绰ܿͨˣ洫ѹ͵Сܵܣʲô°
㣬ʦ𣿡СЦЦ
绰ͷ䷭۵ڣô˵𣿡
ȥʦӸ绰Ҫ˵С
һãŰ
Ƭ̣绰ٴδȴǻҶ䣺ʦܣ㲻ȥ۵ѵʲô鷳ˣ
ʦ㣬һҡСֱ˵
Ҷԣһʵ˵ʲôңڸ۵
ԣڸ۵һҪйءС
ȷ𣿡ҶЩŵĵ
Сͷʦ㣬﷢һƣǸסһ壬߽ƵбȻʧϸ鿴ڽƿ˲䣬ƺһͨˡ
ⷬܣòǴ󷨡ǰȫʢʱڣҲֽƣǴδ˵ֽܹơСʦܣʲôҶʵ
Сշʦ㣬ǰУշ𣿡
Ҷҡҡͷδ˵ǸˣֻҴ֮ˡ
ʦ㣬ȵˣͱǴӽдˣԼԻʦܹһˣҡС
Ҷ㲻˵ҲҪȥһ̽ġɣҰ㸸ĸٺãϸϹȥϡڴڼ䣬ǧҪݾߡ
õģʦ㣬ҵ㡣СӦһҵ˵绰
Ȼع޷СȰѺǱڵвˡ
ɱȻ֮ߣҺⲿŵע⣬ʱԼܶ鷳
Сѡ;Ǿ֮ǰﲩ˵ģҵ֤ݣȻƲ
Ȼ޷ƲðűⲿŶϵΣգСҲҪɱΪġ

ҹٴ٣СٴλһӰǱ˺ұ
ûãСΪٵ֤ض顣
ʵǿԴϲŪŮ˾Ͳ˵ˣÿŪŮʱȻ¼ƳƵС׾ҵ֤ݡ
ŪŮˣġ
̬ΪŮʬױȻֽ
ЩС͸оವð
ΪͲһݵģСӦһ̬񾭲Ŷԡ
ŪŮ˵ֶΣǻ࣬в˳ģǴźЩĥ˵ֶΣʮˡ
֤ݣֻЩƵúǹӵġ
ǿǻĺüôݲˡ
棬С񻹿һЦЦúˣҲ֪ǲĽ㡣
ڶ죬СЩ֤ݱһݣǼĸ˹취š
СϣɢһЩںŰɱŮ˵š
Ȼ󲨣ֵǣʱ䣬κιںĲϢʧˣͷ·ûзһ㡣
С֪ǺùӰѾˣܹвɾ۶ɾȴס֮ڡ
ϣұڡ
ĸ׺ӥڿɳϣҲһߡ
֪ǺΪ𣿡ӥãſʵ
νĵʱ֪ܿܲ鵽ˡ֣ģһᴦõġ
ܴãͲԼôİѱ˵Щ궼Щʲô滳ɣ㵽ǲǷˡӥҧ˵
ǺһЦұҪл㰡˾ˣ˺ܺõİ
ˣô˵ġҪˣ㸸סӥ߳ŭĵ
ƲƲҵȻ֪ˣҪȻƾɱ裬Ҿ͸ɱ㡣
ӥͺһȴҲ˵ȥƺ֮
û˼һ˵Ҷû㣬ʲôġһ䣬ȻҪûʲô£߰ɣһæء
ӥɫ˱䣬̾˿һվȥ
ߵſڵʱ򣬺ӥͣ˽ŲͷһԼӣǳص˵ӣǧܴ⣬ǸĽ֡
İɣҳ꣬β˭Ҷ֣Ҷ֮ء
ӥҲ˵ʲôˣ֪ЩԼӺΪȴÿζܹΪģȻЩڰ
δ˵ӥֻԼȥ飬ȴʼղ鲻ʲô
ԽԽˣ֤ܹöƽ
˸׺ӥ߽˱һСڣڴһǳһܶ
򿪶ڴϵһĶڱǰ͸ⲿĹܹڴƺµ̨ס
̨ȥ쳣ڣֲָݡ
Ǻߵĺƽȣƺ·Ѿ˺ܶΡ
Լ֮󣬺һԿڡ
Ȼûеƹ⣬ȴͬ¹һԴֲҵܣʹڲڰ
ʱм䣬һλźۣͷ׷ױܳİ׷ţʲôģ
˾ǣ˿Ȼƣ̹ǣԸˡ
С۷ٵСʱһȻ֪׷ʲôѵҲһλߣ
ӿСϤӦòߣһѵǺλͷʦЩȵɣ
СȻҶʦ˵ڽͷʦһЩţδʶԴ˿Ҳܿ϶
ʱȻĹڵأ˵裬鷳һ¡
ʲô⾹ȻǺĸףǸղǸʱ˵ӥòɱ˺ĸװôţѵϵøСɻ
ڴ˿̣׷̧ͷȴһλΪòŮӣӨƵ͸СһҪͷ׷»ᱻΪС
ϸһŮӵòмƣпǺĸס
СЩеҪĸ̸Щʲôʱĸ׾ǿС۷ڵλãעţͬСһ㡣
ãˡС񰵺һ⣬Ͻջ
ĸʱҲˣֻкâһ˫ֺȻ˳ȥһ£С䣬㱻һǿ
СɵôһԴӵõɴδ״
ۿźĸͬһƮҪץס䣬ֵǧһ֮ʣϺȻһǿֻ͵һ죬侹ǳ˽˳ȥ
һֱȵص䳲СղŵλΣ
Ҫˣ
ǸŻǹ찡Ȼܲ䣬ܽǵʦҲûСЩĻŵ뵽


173 ɴɱɷŹ
СԭأѾ۵Ҷ䣬üͷ߹ʵСʦܣôˣ
СɫѿĽղſһУ˵Ҷ䡣
ҶҲƬ̵Ĳ²ⲻ׷ŮˣӦþǽͷʦͷԴͷˣڱһͷʦóԦʹ࣬ЩطԽ䣬ҲԽ͵ͨ
ʦ㣬ǲѾˣСĵĵ
ҶҡͷЦСʦܣɲҪСǵ衣˵ͷʦЩطԽ䣬Ҳֻƾһֱҿֲ䣬ֻǻɶѡ
ͬʱںڵĵС
ЩɵĿĸףʵ裬ʲô£
׷ŮЩɵҡҡͷ˵Ҹղźоʲôڿǣָоûˡ
ɣʮܣһֱû˷ֵġƾʵҪĽֲܷˣ
׷Ůӵͷ˵ĲƾڵʵҲǡ
˵⣬׷Ůƺٴζм޵ϣʵСңʲô£
裬ҶԸˡһ˿Թľ˵һ顣
ǾߵŮҵǸˣ׷Ůĵ
ͷ˵Ľǰʱץ񡣡
ţǲˣڣ̺Դ֮ҷԴڵѪġͬѪԵãҲ϶ԴټŮ壬ԴȣҵΪ档׷Ůӵ
ȴ쵰ˣҴˡߺ޵ĵ
׷ŮһЦСģΪ㱨ġֻ죬еĹؼʱ̣Ҫȼղܶ֡
ﲩıڣСЩĵĵʦ㣬ԺƷУƻĺ£ڸҿ϶ǲˣΪֻи߼˾ϵΪû뵽ȴиͷʦΪο鷳ˣҪҪΪǿ
Ҷ˵СʦܣʵҲ̫ģǶ֮ԸһͷʦӦò⡣ӦȰעڷǱߡǺҪܹҵʦһЩ
ʦ˵ĶԡǸôȥأóȻŶԷδػϣǻץعһҪȳġС
ҶµĵСʦܣȽҰɣ˽չ飬ھһ£Ҳ̫żν򲻴
ǺðɣʦġС˵ͷ
죬ҶʧټСҲ֪ȥʲôط
ڷΰǻָյӣʲô
ǱҲûǰС˿Ҵ⣬һֱС۷ںұΧš
ҹȻ˷ܵĴ߹ֱӽʻ˳ڡ
С֮£С۷˹ȥûȴֲ֪ʲôط°Ůӡ
ǱţϻţֻܿŮϾֵɫ
ŮŪң˺ϵĽ
ʱ곤ŮӺȻĵ٣ŮɣҪŮˣ㣬ǧ˺ҵŮ
ǸȥŮӣǿŵҪ۸裬ôֻҪ衣
ȴǺٺһЦһѽλȥ̴Ůˣק˴ϣͳ̶˴ϣ˵ĸŮ챾ͬʱĸŮζҲٷϻˡ
ĸףְͬķŮһߡ
ζͬŮĵ׶ʱ
˷ܵİǹԼ·ߵ곤ŮԣҪȥ·
ȻʱֻС۷Ȼڣźͺݺ
ʲãܹǿҵʹ࣬Ƭ̣㱻ʹȥ
ţС۷ϳɷɵȻ鼸£㽫Ӳжϡ
ԭѾЩĸŮʱϲϽܳ˱
ĵıɽ·ԣһȴǺȻסǵȥ·ǽǾȳС
ĸŮʱŵþҪУСϽǵģߡ
ĸŮƬ̣ȻСɽ·Եȥ
һ±ߣС뿪
곤ŮӶʱµĵҪʲôҸԩ޳ΪʲôҪǣ
˭˵ҪˣھǺòãղźҸŪεġС
ΪʲôҪ곤ָŶµ
С⣬֪ˣǺһЦ˵ˣȻǶ£ȴѲסңϢ뿪
ĲҪǣŮʵ
СŬԼһƽ׽˵Цݣ뺦ǣαؾأúֲˡ
裬Ҿ˲ǻˣӦʱԱߵŮ˵
һ£СʵҪôͳȥ
ңͱǵ۾ʣµ齻ȻŲңǾϤ㣬뿪ǣԼѡɡСѡȨĸŮ
ĸŮٴζһ£Ů˵裬ҵֱңֵΡ
Ǻã㡣˵꣬ĸŮһ۾
СЦЦ֮һɢŹεĳڽ¡
һɽɵ˶ǰСĸŮǰȥȵ˷ɽϡ
ҪҶվˡСһɽ㳯ɽ·ȥ
ɽٶǺܿģգ֮䣬Ȼ˷
СĵĽǷ£˵ˣ۰ɡ
ĸŮ۵һ˲䣬жݵʧŮЩŵ۾ҵĻþ
Сûлشǣ΢΢һЦ˵עⰲȫҪٱץȥˡн²Ҫκ𡣡
˵꣬СʩչһέɽѸ뿪ԭء
ĸŮѹʱСѾûټ
裬ǲˣŮӾʵ
ǰɣӣסǧҪ˵ȥɾǵġ
ţҿ϶˵ȥġŮСӣصĵ˵ͷ
СʵδԶȥһֱڿĸŮϳ⳵֮ŷ
ǲˣȥ֪ж޹˱ȻĽͷʦﲻöԸӺӥȴǺɡҾȰűɡ˵뵽СԦŷɽźӥסȥ
ͬʱӥļ
ȫŵˣվںӥǰӥϣһƬ澹ȻСﲩԼЦЦ
ôЩ˭󣿡ӥ
һ˹ĵϸ٣֮ìܵ˲٣ÿ˶ж½ˣǸոոٷìܣһ˻ҵˡ
ҡߣڸ۵ôţǲ֪ӥ˵⣬վȥǶҸɵĸɾһЩɴɱһˣ©һ
סġ˵꣬˱һȥ
Щ˸ո뿪СȻ
Լ׶㿪εͷ帽ǽϣۿ
ֻ򰵵İʮڣÿﶼǹС񲻵òӥĵ
Ҫ֪ڸ۵Ǿ죬ҲܹǹģοЩͨˣһԾʮˡ
һ߼˾ȨǺܴ󣬵˽װôһ֧װǺ˾ĵġ
С񲻵òɣѵһﻹ˽ǹ֧¾⣿


174 ֮
ȻС벻ǣĲ¶ˡ
ӥȷԼְȨ⣬úܴ
С벻ǣӥıϰǷҡ
ں﷢Ǽµĵ죬ӥѾʱ֪ͨ˷ΰ
Ϊ˴¼ǵԺģǳԼ
µˣˡ
һǾһֱڴٸ۵Ǻӥ϶ͷˣһֱɺӥ˽Ļ֮ˣû֤ݣԶԺӥ޿κΡ
ǽεٴжδزˮ㡣
һͬˡ
ɵľ鼰ǣڸĽ֯
֯ĴӪ˵ڴ½ĳڣҪֲڴ½ʡԼ۵ͶǵԸ۵Ϊ壬ɢ
Уͺӥΰ漯ŲĦ
꣬ڵ̺У˫ϣԽԽͷ
˵ǽ֯ΪԸӥҲ˵Ĺȥ
ʱСôҲ뵽ΪԼжȴ漯ŵĻƴ̶ԼⷽϽͽڸ۵һѪȷ硣
ʵСֻǿߺΪѣҪѳ֤ݣ÷Ʋ޶Ļ쵰
˵ʲôеû롣
Ȼųѵ֪ȻǷᣬִ̽ʱ
ҹҲزżˣɱ˿϶ǲеġ
֮ǰ˵ҪǷ治ˣСҲǲǴΪ֮¡

źӥЩڣһ۹ݱ뺷һɱ֮ɱ˼Ѫˡ
ôɴ˱ɿӥҲ϶ʲôࡣ
ȻҶ㶯֣Ҳûʲô˼ˡΣԼӣôɥĲ飬͸Сڵĺӥ޺޵ĵ
ʱƣҹˡ
ӥһڣеֵǾѵ㣬˵ʲôʱͻ
ģֵǾ㣬ֻҪԷ֤޻ء
ܺãǾˡӥıڵļ򣬶طϢȥˡ
ʱСȴЩһò֪ԼҪ
֮ЦһѹֻᰲôౣڡרŸҲµһ֡ߣΪѵˣҪ֪ٶǹҲԱ֤İȫ
С뵽⣬һȻϢ˺ұڣЩڣȴû˿Ĳ
СҶϰȥ鷿Ҳ⡣
ȻˣҲΪܶ˶н鷿ϰߡ
ĵ߽ӥ鷿һͨңС۷Э£СȻҵһõһɫıʼǱ
򿪿˼ҳС㷢֣һ˽Ŀ漰ʮ־޴󣬾˽ʲôûд˱˳ȥȻὫ
οСЦһһдõıǩķϣ˻ɢҵ鿯ʰһ£̶ͷ˸ָ
ʱıڣͨطæ쾯Ȼ첽鷿¥鷿
ȻǾɵǣǳ鷿ǸӰѾʧ
Χ𾯽ıԼİڣûзôô뿪ġ
ӥո˯£ͱѣ鼫⣬ǿ񱻴򿪣˱ˣŭͬʱĵ׻оһ־塣
ֽһڽСµıǩø˺ӥ
ӥӹһɫ˲ȺͰ˼ҶܵҼˣȴһûУǲ뿴
Բ𣬺ǵʧչѲ顣ڸϽԸһˣڱչ˵̺ʽѲ飬⻹һЩˣܳȥڱ
ӥֱ˿̶ţܵļرУ˾Ȼ֪ĽڣҪ鲻ã˳Լǻ׾ٵ£
ٴοֻһֵıǩӥɫò԰ֽ
ѵСµıǩֵĺ滹һۿѪͷ
ӥԥ绰˳ȥ
Ƭ̺󣬵绰ͨ洫ΰϺ飬ôˣʲô°
ӥЩŵĵ֯ˣ˽Ŀһֽдѵ
ΰˣӴüͷȷǽ֯ˣ
ǣ˭ʮڵı£ҵıϢİȻȥ˾ǰոˡӥһ˿ɵ˵
ΰƬ̣˵Ϻ飬ǲԴУʱжˡ⣬ðȫ׼һб䣬һᰲ뿪۵
ãллˡȥжδжѽ֯Ƹ׳˵ӥ޺޵ĵ
ʵϣڸǺ£ΪһǷĿع⣬ǰ;ͻˣ³ҡ
ڸ۵չһϵдж˺ܶ෸ѵ㣬ƶģٽ׵ģͯŮģץ˺ܶڰĽ֯ԱоܲߣǵС
һϵж֯ڸ۵ϵƻʧء
֯Ȼ֪жǾ참кӥΰ漯ŵĲ롣
Ҳʾɲһ漯ųûѹìܣʱɽ鱩һȻڶ̶ھͻƴʮΣڼϾж۵һʱ
ⷬ𶯵ĹؼС񣬴˿ȴеڸ۵
ӥ֤Ѿɢȥˣźܿͻн
ӥһʱʧȥ˱ɡٶԸ׶ˡ
ǸͷʦҲ֣С񲻽ƴһƴ
ѾˣˣҶ仹ûϢԷǱʱܶ
֪Ҷ⼸ڸЩʲôԲҶӰ쵽
ǸͷʦʱҲûжСûҶİ£ҲȥùͷǱҲܶ
ȻʱʲôˣҲֻøԼһˡ
ǡݰ࣬ҪСڸ۵תתСӦ
ﲩҲƤƤҪţСֻôӦﲩⲻǵݵģǽЦЦԼ˳ûԵ㶹

һרﲩСÿһѵ´
ŮٴγһרȥﲩϽһ˵˵λĴ㣬ʵ߲ˣϢһºòã
ͷƳһﲩ⣬ֿ˿һԵȻСЦ˵ܹŮණӦøеҲŶԡҪǱ˻ûĸأ֪ɡ㿴ΧЩ˲ڼڸв֪
ǣ㣬Ǳ㿴Сʲô˵ź˵ı׼ЦЦ
ﲩЦһ£˵˵ЦЦôܰҸСֵء
Ϊʲôܱȣѵ㲻ˣЦЦЦŵ٩
ﲩƵĳһС񣬵ǲֵ֪ܱһݵӣʵǿ׳ءҿۿˣһ鸹ôȵˣ
ߣ˼˵СҲȥҾϲˣɱʧŶЦЦ͵һС񣬶˵


175 С۷ַ
ﲩ⻰Ȼܵ˴̼һ˵ãЦЦҵţһ鸹㿴Ҫ˿飬ʮ飬ʮ顭
˵簡˺ûôูɣСסﲩ
ﲩȴûеʲôΣǺǺһЦ˵ڱģء
ȻˣǾʹڿʼɣἸӶ࣬ôǲܵġЦЦ˵߽꣬·ꡣ
Сһ˿ͬ飬ﲩļ˵֣ԼڿӰԼˡ
˶˵ڣﲩŷӦһŵԴ¿ˣѾۣʲôͷⰡ
ŰɡԽԽҪ̡
ﲩҿο䣬ȻԴƨƵظȥ
ǰЦЦ˫ƤĴ۾һۣǲɵ¶һ˿ƤĻЦ
ٴӴ·ڳСﲩٴζ˼
СûʲôֻǿܵԼ̬ȣСɵ뵽˼Ǽλ֪
ųû죬ȻЩˣ븸ĸǼŮˡ
˵ԼʶļŮˣСе㽾ġ
ǴСһ𳤴÷򾲣ǺҵǧС㺫BԼնֻŮܲʤУзСٸѩǿͯһһĴŮ
Ǹǧɫ
СǼϲ˵ʵܵĻռС
Ȼ뷨Щ޳ܣС֪Լĵʵ뷨
ֻЩ˻޷ܣǺλǲͬʱܵġ
ǿܣǵļҲܡ
Եڣ֪θλӴ
᲻κһʵ
뵽⣬Сɵ̾˿
ʱǰŮ̾ϢΪСҲˣһʹɫתۿʱ쵽ˣǲȥԷɣ
ﲩ⵱˷ܵ˵ģĿȥԷˣŶ̫ˣˡ첲Ҫˡ
ָǰһҿȽϸɾĻ꣬˵ǽȥԻɣþöûˡͺ㡣ЦЦ˵òã
ðʵҲˡתǳԻʱС磬磬ϲ𣿡
ʲôԡСĵ
ﲩͷ˵û⣬ʵϣڵﲩ˵ֻҪгԵľС
һһ磬һֱҲûЪţҪʺˡ
ĺ֣ѾͷŸ߸Ьôô·
ҲֲǵȣϸֳܾǾֵԭɡ
߽꣬ҵһ£Ȼ˳˸ԧһЩ̹ˡ
ȽܳЦЦϲ嵭һ㣬ԧúʡ
ܿ죬׺Ͳ̶ʵͶˣڼʹ£ư
ż˰СŮ˼ӵˣһٷԵĵҲ⡣
ЦЦҪѧУﲩȻȥͣ˱ʱǡ
Ŀ˵ĳ⳵ȥСôţǼ䣬Ǵظ
Щ˫ȣ˵ҲЩˣȻȥɡ
ãġ⳵͵¥£СǻȥģǿôӣһҲòˣ˵ҪҰȥ
ðǾͶлˡЦŵȴЩ
¥ţС񣬽ɡ
СͷȻŶ˷䣬òûЬ
ãȥˣҸ㵹ˮȡ
С񽫶ɳϣԼһߣĴŷӣⷿӲԼ𣿡
һλģ겻סҰŷӣʵҲֻݰʱ򣬲Żһˮ߹˵
Сͷˣ֪ϼأ
ϼǷеģҼǵø߹㰡
˼Һ񲻼ǵˡҲڷסԺлᣬڷԷСЦźѵ
ðҿɼסˣʱ򷴻ŶЦŵ
Ȼᣬһٷ˵⣬СȻȻЩվ
СͻأľٶһʵСôˣ
СŷӦ˼ЦЦ˵ûʲôܲܲιһ
Ȼԣ㡣Щɻĵ
Сڿתתһһ߳޲һǰʱСʵܽȥ𣿡
ͷЦ˵λԷҲǽȥԡ
ллСл򿪷ŵһ˲䣬䳲ڵС۷䣬ø˷
Ĵ۲һ£ӲõĺܼªûʲôĶ
Ψڴ̨ϣһƿʢˮˮһҶΣڱ̣ȥһ㡣
Сĵôˮҿȥӡ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ġ
ÿסиӼӹˮ𣿡СȥܸȤĵ
ûУ˵ӲüˮҲع
˼ҴδˮﳤӣһôáС˵꣬ת뿪ңں˳ֽŴϡ
ɾڷŹرյһ̣һȺС۷һ£˵ƿڡ
ˮʱͬһ㣬Ƭ̺󣬱ָֻƽ
Сװģ߽һҡ
ۺɫıӣǴϷŵļ£СǺһЦװûָǽϵĿͨͼ˵ӦҰɣû뵽㻹ͦͯȤġ
ߺϽ˱ӵ£˼ĵЦˡ
ˣʲôŮӶͯһ棬⡣С񵭵һЦȻֹ۲
˵أŸ߸ЬȶҪˡ˵⣬һƨ˴ϡ
С㻹ûꣿ
ⲻǿ𣿡С
⻰һ˵ڵգʱ
йŮһң׷һЩµġ
ĴŮСȻʹ˵㴩Ʒʱܺÿ
ڲÿ𣿡ҡӣͷ˵
ǿҵźѾˣСٲ֪ʲôǾ̫Բ˼ŮһƬˡ
ҲÿҸϲ㴩ſսƷӡС˳ԣס
Ҫ˵ѾСˡ
İ͹£S߽ϸֱ֫ӯֿգҪǷǳָмá
鲻ԽĽһ˵СĻУ뿴ھʹ㿴
Сͷһ£˵ãȳȥҾϲŶ
ͷá


176 
ķ䣬СϽ֮ǰǸҡ
ֻʱĲƿڣһֻɫС۷䣬ľȡš
֮ǰС۷Ȼ궯ѣǲ
ƿֻͨƿӣǶȴǷǳۣΪһֲ֪ҩء
ǣͬһľȻ񣬶ƿˮ
ˮӦŰҪȻС۷䲻ôûֹͣ
ֻСȴǿˮʲôǷ
оС۷仹ҪˮһСΣֻзң˼Ҵ˻ڵأͻ˼˲ǡ
𣿡Сţʵ
Сĵɡ
ʵͻˣֻ˼ȥС
ƿţСٴμӡǸϤĿսһ˲Щˡ
СԼƷأһ·ϣȻʧصļ
վſʲôŵ
Сæ߽ңŴߵ޳ĺ˿ȣǵŶׯ̬СȻһǿҵ
㣡СЩɵĵ
ʱķۣδ˵ʲô
˼Ѿ˺òã֮ŷһּҵĻ𻨣޹غ飬ֻΪǱ˴Ҫ˶ѡ
һС˲һͷǣ˵˵ϡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ڵ˯˹ȥ
СϽ˸ڵңС۷ǻţСڼ֮࣬Щġ
ΪС۷伸ʱ򣬶Ǻܿܽ
εʱҲ̫ˣֻ˵ˮ̺̫硣
ҲˣСģС۷ٱţ߳ˣǿɾͱˡ
ڵǵʱ򣬲ƿںȻһƬҫ۵Ľ⣬СϽ۾
âһֱ˺üӣ̼Сȥ
ò׵ȵâɢȥСϽۣһ˲侪ˡɲ𾪣Ǿϲ
ֻС۷Ⱥٴ󣬶ҿģһ屶
Ҳ˵ѾӵֻС۷ˡ
ҪϷɵǾϳʮѣҪϷɽҲϳء
ԺУҲõС۷䲻ˡ
֮⣬С񻹵õһľϲǾ
ֻȺС۷䣬Сǰ裬ûãγһɢŹεǽ
ǽϣŰ֣ڵھѧרſƷһء
ȻǴδĹ֣Сȴʶһ㣬Ĺŵ
ΪǰʦµĴУ֮°빦
Ƭ̣СѾһعҪ壬ţЩֱ㻯ΪһŽâС۾ڣӶӡԺС
ȻһعСΪԭľ磬ҲǻƾĴԲ
ҪͻƲ£ֻһɡ
С۷Լ˷䳲ȥһ˲䣬䳲ҲŽһȻʮ࣬ȻһС
źǣ۲ǺܶࡣȻ֮ǰӣӵޡ
ΪԵʣĵ̫ˡ

ӻ˯ѾûӰĵ׶Щʧ䡣
Ȼ֮ĳ嶯޹غ飬Ͼֹϵô˵߾ߣкҲء
԰գȴƿˣСһԡ߽Цŵˣ
ȥϴ˰Щ˼ĵΪԼС
С߹һЦŪô࣬ôܲϴϴ
ᣡߵ˱ȥ
СһЦ߹ȥȣʱ׮ͷϵֻȴ
С߹ȥֻһȴﲩġ
СһЦͨ˵绰֣㲻ǱЦЦˣҰοɣ
绰ͷﲩȴǽĴСЦЦˡ
ʲôȱ𼱣ϹС˵绰ϽԼ·ϡ
ĵĵôСǲˣ
ЦЦˣҵøϹȥС˵
ɫһ䣬ĵôѵǸΪ
ڼϢɣҵøϽȥҪǺģЦЦܻΣաС
ãˣȥɡЦЦϢˣ绰
šС˵꣬·Ѿãٳļҡ
һڣС񻽳С۷䣬ϳɷɽȥ
۵ѧſڣҴҸСﲩ⽹ӭ˹ȥ˿ûʶСٶҲ̫ˡ
֣żô£ϸ˵˵Сο
ﲩǷֱ֮ұЦЦѧУˣҲô͸ֿǾУ԰ԼСʱǰҴ뿪ѧУȥ˵˵Ȼȥ绰ģͦģڳϸ˹ȥû뵽ҽ˼绰ȴǴͨȻֱӹػˡ
ѧУûУ᲻ֻˣСʵ
ﲩȥˣǸ˶˵ջᣬû뿪ҽȥһ沢ûˣҿ˵ڵϵ´СֵܣɵðңЦЦһǱǸץˡ
Ǳץߵģ϶˿ġȱ𼱣ٴС˵꣬ﲩٴλصѧУŮᡣ
һȴ˺ܷѽ⣬Ϊ˶˵ûмʲô֮˽ŮᣬʵϣЦЦԼʧٵġ
зǳ֮˽ˡС
ﲩ㶣С˵ͷʦ
пܣҲȷɣȥǱ߿С˵űﲩУ԰
һέɽСʩչԸˡ
ȵκСУֻܽʡʱ䡣
ﲩⰴСУ۾ȴܹߺķ֣Сٶôô죿
ۿСǰҪǲټЦЦۡ
ﲩֻǿź棬ı۾
ɽıڡ
ЦһЦЦСˣû뵽ɣˡ
ʲôЦЦµǽǣʵ
һЦ˵˵ܶʲô㿴㣬ˮ۵ģҿžҧһڡЦЦ㻹ǴҰɡǺܲõġ
ЦЦֱҡͷҪ
СˣôƵԼٺ٣һҪǸ⣬úõ͡ͷ촽ȥǷĵ
㣬ҪЦЦŵÿȻ뵽СжʱųһƬʣòҪ˺ңȻСһΪұġ
ӴӴС磿Ǹ½ģҺܿͻὫ졣
ȻʱСȻſڣĵĵ٣˵˭찡
һϽתС񣬺ɫһ䣬˵СȰòҪҹ¡
Ǻǣ٣Ѿǲݵľˣ˵ǲ˵㣿
СЦǰ죬㸸׺ӥɱְɱңûгɹǱҶˡѾԹ˲Ͼܿͻᱻְ죬û㱣ɡҲܿܵɵƲáʶģЦЦˣΪԼһЩ
һЦɣ﷨ɾǹƨԼһˣҺΣ¸㣬Щɱ˲ˣһһĺģ˵
˵ĶԣʱǺܾޣ˷ϻйڣˣⱨӦС
ЦЦ˵ˣ˵Щϻһ嶼ûСǻȥɡ
ҪûôסС
ɾʱһڵ˷˵ˣҪͦ׵ġ
ͷʦСɫһ䣬ﲩ˵⡣


177 ׽
Ǻǣ㻹ͦġһ׷ӲԶ
СʱеһѹǶжôϵϢСһֺܲĸоϢоѡ
Աߵﲩ͸Ӳˣֱ̱ڵأڴڵĴϢţȥǸܾõһ
ʲôˣΪʲôҪҶԣ׷˵
СҸԣ̫࣬ҿۡ
ǿǹúӶˣ׷
СһҺְѾӥɱˣôţһѧһıأǲʲô£
֪鲻ٰ׷΢΢һ٣ΧȻ޷һͷ׷ʵֳ
ﲩʱɴ۾ѵĵ׷ħŮ
֣˵̫ˣŮ˾ǰ׷ħŮٸһܣǺĸףҲλڱ֧ԼӺΪĽͷʦС
ʲôǺĸףѹ֣ѹְﲩ̾
ĸɫһʵѹʲô
ѹֺô̬ԭһԱ̬ĸĸǱﲩ
ĸԣɫʱһ⣬ĿĶﲩ˵Сӣ
ǿδأֻҪڣһëСͦվﲩǰ
ĸɭȻһЦҾȰˡ
𣿡Смĵ
ĸ죬֪ߣһССĻƾʿܹʿ𣿡
أĸױ㽫ϵϢȫͷų
һ̣Сʱػһȵ˲ؿڣСƺһȻɳȥ
顱һСײǽϣˤ
ɤӸоһһɾѪ˳
ֵܣֵܣôﲩϽС˹ȥΪںĸǿ£վ
СӣȻ飬ҳȫǡĸһЦĺһﲩ㱻ͬڵһ㣬С
СˣʱЦѡ
׷ħŮȻﲩ⵱ӵʹˣԼӭӣƱؾҪܵصĴ
ӣﲩǵˤɡ
£СһС
޿ɱܣСҧҧϽע˫֮ϡ
ʱﲩѾ˹ֵܣҰ
СЦһ쿪˫۱ȥסﲩ⣬˽Ӵһɲǣһǿĳײ֮˲佫Сײɡ
ͬһлͷײһ㣬СֻúͷһٴһھѪ
˵ǣﲩڰȵĽﲩⵣĵغֵܣô˵𣿡
С˵ͷ󻺻վźĸһЦ۾磬ȷǿһվڹһߣǲӮġ
ҿɲšĸǣһŹֵ㴫˳
СҲҲ˲ʩչϢͬһ㣬źĸϯȥ
ĸüͷһ壬ҲϽԿ̹ǵĺ⣬ĴϺȻ˺ܶ඾档
Ы򼶾֮࣬һŵĺ˾㤵ǣò˵ͷӰٻԹ꣬Щӿ¡ֻҪ˵ϣͻᱻԹԵ꣬ȥ
СɫأһϤ֣ѷɽ˲γɣİѳźĸ׷ȥһѣе;Ȼת˸䣬ҡ
һ̣Ĳϣ㱻һѷɽ
͸ס֡Сͺȵ
ɺĸȴЦɱҶӣҾ͸ɱѡ
С󣬸ϽͷһͼﲩѾֻֻ۾ܶˡ
ڵЦЦÿҲӡ
ӵģСʵ
ĸνĵҶˣһԽ걣סһͷ˵ʵ⼸һֱ뷨ȴʼղģҪǰɱҿܻҪлл㡣
ллͲˣӿ϶ģһɢʵСɽЮź
ʱ򣬺ҽе裬ҰҲ
ĲǵҪֻ֪ҪһͷǾͻΪʳĸ׵
Сʼ㿴ҸǵĹϵѵĹϵҪ𣿲ɷϣڴģڶһĸ׶Զӵİж
ǿҪʧˡĸ׺ȻЦһЦЦﲩ㷢ҵĽ
ǵ˲䱻˺ҧʹೣ
ס֣Сվ޷ĿﲩЦЦԵЭˡ
ĸЦЦСӣ棬㻹ŵ㡣
Сͷ㹻ݣҳҲ㡣ɣǽô
һһĸ׵ѡֵܣѡǸСˣ
С񵱼ԵУһҰӷˣѷˡ
ٷϻһһʮ뿼ǡĸĵ
СٴΪһоԼ̫ˡ
ۺݶĸףʵ˼һ磬ĻǱȲŮ
뵽⣬СȻãԼһǴ
Ǳˡ
ʱ䵽Сӣôѡĸ׵
Сһ£תͷһﲩ⣬˵뻻ЦЦ
ŶѡѵͲֵ𣿡ĸ׵
СʱҵֵҲͬ⣬Լȥϲ˵·ġ
⻰ﲩ۾˶ЦЦѾ˫ʪˡ
ðɣȻˣҾͳȫ㡣˵⣬ЦЦϵĶȥֻʣ˫Ȼżߡ
Ѿ߳ˡ
Сŷɽ˹ȥ
˲ʱﲩǽڴһݲеĹâȻ
ţﲩϵĶ棬˿һ㣬ͬˮһȥ
ﲩ˲תΣΪͬʱСһ˵ЦЦߣԼͬʱǰһܡ
ܣֻҪСɵʿһԵΣա
СĺźҲ˱ʣЩҲܷĻڴʱóЧܺãЩֵһ֮⡣
С񶯵ʱ򣬺ĸҲˣĶԹ꣬Сô˻ᣬСķɽץźߡ
Сʦܣһ̡һ⴫СϽ׷ȥҶСͬʱ׷⣬żȥĺĸӣһһơ
һۻͬһ˹ȥֻĸһ£ȴǸӼٵ롣
ܵˡСźĵ
Ҷ䰲οûϵշǲưոݵģ´ϣһǵ
Сͷʦ㣬λļʱȻҿɾΣˡ
ҶֵĵСʦܣ֮ǰô˵ģȱ𣿡
СҲ밡ǺץסЦЦҲˡ
֪ղŵжôΣСʦܣڷصʧԺǧҪçײˡҶֵĵ
СٺһЦҶĸ첲˵Ȼʦôңһֱ¡
ãԺҾ͸㣬ΪﵽԱľΪֹʱɲҪҰۡҶ˵
СҡͷôأʦôƯžۣôᰭء
ٸġҶСһۣȻЩµĵλǲеҡ


178 Ʊ仯
֯ͺӥΰ漯ŵԽԽң¼Ƶ
֯ǲɱ֣Ժ鷽漯ڵĸ߲аɱ
ʧ˲֣ҵҲܵӰ죬ֱʧѾﵽʮڣӥˣΪСɢȥ֤֯ãӶͨˡ
ںӥѾһ㣬·ˡ
ΰʢŭ֮£ҲԽ֯չ˲̵ı
¼ѾɿƵĵزʧȥǵڽͷ֡
ʱ˶ֵķ֣һ̬ĸߵ£ȫΥƽʱĵ͵磬ǳױ¶£ǣһŵĴ󰸣˶еĲ
ӶĻƴԼɱѾӰ쵽۵İԼ
۵߲ҲԴ˸߶ӣͬʱר飬רŵԵ¼
ͷΰͬһģ۵ָӹۣʱѾΪѹҲѹסˡ
⣬ĳлԼǿֵȣЩΰĸ߹٣Ҳľ
֪һΰ£ǶӲ˸ϵ
ֻں֮࣬ηΰĸߵ£־Ρ
ǸΰʶһˣǶ˽ⷽΰһ·
˵˴ĵķƴͰɱѵл
ʱ۵߲ר齨ר飬۵鳤ӥǰ϶ͷĳ߼˾˵θ鳤
ǱҲԴ¼Ϊעǲһ͸۵һһذ˰
ĿǰĵѾ۵ʱԽ빤״̬
ڷΰһһһֻ۱һֻ۵ġ
һΪΰڸ۵̽ݵλԼӰܴһ߹ϵС
ȻҪǣÿδڶûͻԵջֻץССϺҲͲܳ׵ĽŶװγ
֯һֱ¹أõϢ٣Ե󣬾ݱ䵽ز
ŻƴĶΪṩһ
ǱΪɣӰ۵ĵ
Ĵ֧£ذͨһϵе찵ãղ鵽Ļƴ򣬸ǽìͷָ˺ӥϡ
ʱӥѾڷΰİܳѡ
ںӥʧѾȷǾ߼˾ļһ϶ͷΰŻ߽֯ĪĹ
ӥҲ𰸼ĹؼֻҪҵ֪ƴҲƻ⼸
⣬ԺӥΪͻƿڣû
ذӡ
һ쵼׷ӥ䣬ܾ֮в鰸
ɵĵ鳤쵼ӥĹϵصƴ¼ǰӥĻʲô˽Ӵʲô£ϣԲ鵽
ͨ飬һӺܿ췢ֺӥټȻѾȥ˵
Ա׷ٵʱַֺӥǱתתȥ̩Ȼʧˡ
Ѿ϶ӥ϶̩ĳطˡ
ʵ´֮ǰѾ֪ͨ˷ΰΰϵӥѾתȥ̩
̩Ǳеһΰܻأܰȫ
ӥ̩󣬾ͱΰˣӵǴܻء
ӥû뵽ǣΰȻҪɱڣڸɵ˼ܺ󣬺ӥ
ڱ˵ǾǷΰ֪ӥ

ڵĺӥͬɥ֮Ȯ
ʱѾ˽⵽ԼĴΰɿɿ
֪۵˱ǷΰˣعѰ·
ֲľҵĻȥ
һ̣Էΰ۵˼ֱǺ֮ǣĺ⣬ʹúӥɫò԰ɭ޲ý侮ʯαʬΡ
⣬ȴʲôˡ
һҪȥҪǺڣһǺùҷģӥݺݵİԷġ
ʱѾǱ̩κͻһ߾Сϡ
һʱҲӥֻ̩á
ӵȴջܴǵ鵽ӥﶪһҪĶڶǲɱ֣ɱʧܣȴĿɱǼɱֵʬѾҵˡ
׸оһֻҪҵӥҪɱĿܴ꣬һͻƿڡ
ںıڣҵͬҲָǸĿꡣڿӥǸĿһλؼ
ںıǻһңҵһ
ϼ¼һЩ֣ȫǸ۵ĸ߹٣һͬص㣬ǾЩ˶ΰˡ
û뵽ǣﾹȻмֻܶ죬оۣлԼǿֵˡ
׺ܳԾĸоεˣҪ϶һĶ
漰ļλ߲㳤٣Ѿ׵Ȩ޷Χˡ
¹شϽ۵Լܲϸ档
ؿǣ׼׷¼ܵ۵ˡ
ʹǺԼûйܾ޶¸һ㣬ѾǳԲ˶ߡ

СһֱڹעŸ۵ľơ
ҪǣעΰĶ̬ԼĸӵϢںӥһֻɥ֮Ȯѣδϡ
ҶǴβûʲôû˵ֻС˵һ֣Ǿǵȡ
С񲻽⣬ȻżعɻȥأԱҶ䣬Ҫʲô
ҶܸĵȻᡣ
ȻҶô˵ˣСô˵һĵԾֻĿԴ
ڵȵùУ֯شСﻹǺʹġ
ⷽΰϵףҲһ¶
ֱʱСźȻЩ򣬻ʦ˵ģҪȵĽɡ
ȣһĵ顣
СĴתתòһ˸۵ܲܰɣҶ䲻׼ڼ
ã겻ˣÿֻܽȫϡ
ĹȻˡʦţҲǺܼį
һ죬СϣߵСԺɹ̫
ʱλ֮ȴ˹
˳ȥ˽Ųȣ࣬Ϊ׵Ůɫĸȴġ
Сͨ۲Ů·һһͶ϶Ůֲܲ򵥡
ԱߵǸˣͱСԶˡ
˲ǱˣĵרԱԼͬ¡
ߵСǰóԼ֤˵СɣáذġеҪ˽һ£ϣϡ
Сνʼ磬˵ذ飿Ǻǣһûذ֪ʲô£Һûʲô°ɣ
ԱߵˣСһһ޿ֵӣʱ˵ûǲ˵ġʵشǵ⡣
Ӵ⻰û˵㣿绹˰ڵľɶƤǣ˰˵ǮЩ鷸Ƶ¡·ĺӥ۵ˣѽǵĺð
С񿴼ΪǵļһȻвԼ뵽ۺӥ˵Ϊʱһ̵ڿһȻתԵĻԣ˵
㡭㲻Ҫ̫⣬Ҫ㷸˷ҿ϶㡣
Աߵףûһͨ񣬸̾ġ
Աߵͬ»Ҫ˵ʹһɫֹȻС˵С㲻Ǹ۵˰ɣʾ֤ҿ
СٺЩαľϻֻӦҵ֤۵ʱͶˡл͸ϿʣȻ뿪


179 ɱ
С˺ԼһűʱĸӺ䡣
漴ְסҪŭ𣬰ԼҪԴΪأһ˵ǺðɣϣºСȥֲ֤ǽҪ㣬ǲͺӥĶӺйìܣ
СһȻĵͷйһСìܣֻһСڽǶѡôˣѵҲ
׵ͬС̬ȣָСıӵڽȻ˵ΪһЦЦŮӲִɣΪޣӶΥ֮£Ҳǲܡ
СˣʱһЦ˵λ˵ĲҹҪĻ϶һŭΪյġʵأʱǱȽҲʹһ٣ûô˼ǮƣСĶǵ𰡣԰ɾ٣
飬Ҳ֪Сڵһͨũҵĺӡ
֮ڸ۵ܹסôĵطΪʶҵﲩ⡣
ļôҸ鷳ǲҿ
ǺʰѾˡǵСĻҲĬϵĵͷ
ԱߵףȴǸоСЩ򵥣ȴ˵Ķﲻԡ
ֻ˼ûʲôӪ⣬Ƕȥ
СΪ֪ģôôͲ鵽Լˣ
СЩǸˣСоΣա
Ҳû·ϡ
ȻСܽԼժȷûʲô޷Ǿ͵˵֤ݣȻϷȥⲻʲôɡ
С˼ʱȻӿһ̹ǵĺ⣬Σձƽźš
һƬ˲˰Сĺӿ
ֻСβ䣬ȴأƫ˺⹥ķΧ
ɱָоԼ۾һǱĿ󱳵ĳȴ˰Уɱ֮ðս⡣
СתĿԼһͨóȴȫһǿΣյˣȻʵ˭ģ
ɱҡҡͷ˵
СʵȻӲа취㿪ڣ𣿡
ɱһŤ¶һȿ޻ѿЦݣ˵ܿ񣬲пʱҴӦ㣬ӮңҾ͸㣬˭ģô
ɱʱȴߵϡ
ֻ֪ǰĶһԺԼƥеĸ֣ܹܿСһսԾͲһеĴӦСҪ
˵ɱһ࣬һɿˡ
С˸ɱ֣˵Ͳһɱֻ֣֮вɱԼġ
Сûеһʱ֣ҲһвԼһᡣ
Ҫ֪˭ҪɱԼȻԼҲ֪𰸣ȴ鷳ֱ֪ĺá
Ҫ֮һֱûһ൱Ķ֣һԼĳɹ
ɱ֣÷Ҫͨɱ֣˽һԼΪ״ﵽʲôز
ԶĹ۲ŶԷ
Ǻܾ֮˲ŷ֣ԷķʵǿȻûһ˿
ͬǣʱСľƽͣ
ɱΪѾеȲˡ
Ȼûȶãɱֶˡ
ֻ۾һУͺһλεĳһ㣬鲼СǰѨ
СԵɱֵĲǿɱ⣬Ȼʵһ㣬Ĵ̵ԼļɱֹȻ򵥡
С룬˫һ٣һέɽ˲ʩչٵȥ
ǺȴӰһ㣬С׷ĽСնɱΪ졣
С񲻸Ҵ⣬ʱҪֻܿðڿա
ֻһȣСбŻɱҺࡣ
ɱֲһһһУÿöǳɹ
ĿʵȻǰκһˣȻ˿ȥ
СûɱַӦĻᣬ˲ٴŲƣӵɱߣһƿų
ɱ֣Ѿ۵һ˵ϡ
Сһֻƣ֮Ϊצ״Ѹչ׺ݵĿסɱһֻ
Сע˫֣Ȼһʹĸ첲⵹󣬽ɱֵͷ˵ϡ
ѣˡǲǸԼʹ˸˰ɣСӮˣĵ׺ܸ˵ĵ
ɱ˵һз̫졣
ֱʱŷԼѾΪ˵°ܽˡ
ɱ֮䣬һĵĹ涨ǾҲ˵Ӷ˵ϢϣȻһܳɹɱ֣ĹػǶġ
ɱֳ״ӦСҪ
Ϊ涨ŵԡɲ˵Ӷ֮ˣͳ˲õСˡ
һ˵˵СܷŹ
һɱ˵ʧܿԣ˳ܣѾ
СɱֵĴ𰸣ǲǺԼĲһ£ȴɱ־ȻԼǫһЦ
Сپãæɱַƽڵϡ
һжѾˣɱѾҧ˲Ķҩңɱˡ
Сôһи֣Լǰһʱѽܡ
ǽӲףʱǫı飬СȻ֪Ϊʲôѡǫı飬ȴӮСء
ȻǸɱ֣α
ʹûŵԣȴлˡ
ݽ档
ʱСܵĴʹиҲ⡣
Сɵòһĸд
ײС飬ʱֻһ뷨ǾǱǿøǿǿ
ֻܱԼΪһҾǡ

Ҷ䲻֪ʱ˳ĵСʦܣʲô룿
Сɱֵı飬˵Լøǿ
ôͶˣǿʳģֻгΪǿߣŲᱻɱŬɡ˵꣬Ҷתݣһ£˿ûϣͷ·Ǹ˲ڡ
ˣΪ˱ﲩҪ鷳ֻòԸı˾
һһХ滹һȻ
һף첽ߵֳķҽˣҲϽʬ˳϶
׺ĴһСʵ㵽ʲôˣɱΪʲôɱ㣿
СûҴ̼ˣʵĻشҾһͨ񣬲ǿȥ顣ΪʲôɱңҲ֪վ٣֪ɱ𣿡
ʶɱֽѾõķϷжֻһֱûץھбֻû뵽׾С˵
Сĵȴǲмĵ˼ߺòãܱץסǲŽء
ֻû뵽һǸɱְһ㶼񡣵Ǹ͡
ݵСȻֵ˵㣬Ǿ죬ɱ˵ԩҰԼʳҩɱģһϵûС
СȻԼ㣬׾Ȼһ̬һЦ
һЦǧѩڻһѩһ㣬ʵã
˵ֵǺС
С񿴵Ŀˮ˳
׿С࣬һܽذʱٴαú䣬˵ιҽʲô˭㰡﷢ڵøһؾ¼ڹ㲻ܲɣ
Сεһ̯֣˵㣬ȥвУ
ȻУУ㲻ҪҽУҸ㲢죡װһС񣬲ȴû˾ͺСһ㡣


180 С񱻻
ʱ߹պÿ׵ӣĵ׵Ĵ̳һ±ˡ
Ů˾ɴûԼ˵ƾʲôǸɱ˷
ȴ˵ףǾͰŭйСϡ
û뵽ôˣۡ¿ô˵ɱ˷ݺݵ˵
СȻĸԺǶԱȴǿ͸
νĵԣԹ塣
֪٣϶ǰԼ˾˾ȴٴɫҪȻûԼԵĴ̳ӡ
Сˣ˵£ǵøС
ǲмķ˵٣֤֤ɱɲҪ˵˵ԩңһݵġ
С񻹸҇Nɪʱһ
û˵ױ㲻ĵһۣԼСȥ
һţҲϽ׷ȥ
ﲩȥֵʱ򣬷ҽѾߵԭȷжϵɱԼ̷ľ綾
ȻСԵĴ򶷺ۼȴСϴˡ
ǾѲѾõĶɱ֣˵ܹΪһ󺦣ӦýСһΪĽġ
ֻСɵֺ̫࣬һϵд󰸣ԵĹֻʱ뿪
Сﲩߵſڣ䲻˵һ䣺С׷ӥ䣬˽ʲôϣǣðɣ
СЦЦ˵մ󾯹ٷԸôҲӦĺˣҵһ㡣
С磬ôû˰ɣʱЦЦҲ˹
СµϢЦЦɼˡ
Ȼ֪Сһǿ֣ɱ˱Ͼɱְ
ڿСû£һŵĲŷ
ﲩⰲοһЦЦЯȥ
СߵЦЦɫײʱ˵һ϶򵥡
ԶȥСĵҲɻ
˵Сȷʵ򵥡ղǸŮӣЦЦҲΪСźͺìܣںˣʬǵصעӥǴζʧ˽ĿҲܾܿС͵ߵģӦþλؼ
ȻôɣҪҪʮСʱ
ֵǺܴ󣬿ǽǸɱ֣˭أɱֽѾõɱ֣ȻС񣬲ϧ̶ɱСʵҲֲ̫˰ɣ
ʲôģҾͲܴùҡƲƲףڵ֤ݣԿСìܵģҿ϶۵ζŵеĹϵпǸ֯ˡ
üͷͷ˵Ҹ˵ٴˣҪף鳤УʲôʱԶ˵
׷쭣ʱԴȥܵĹһ
ȻײţСǽ֯ˣǽĹص㣬СϣжʮСʱȫء
ֻǸСȣЩʲôʱ򻹲֪˭˭ء

صɽСлﲩЦЦ£ռǡ
Ļ԰ҶùûдǾվԭأλԼıʦ㡣
СʦܣɵվʲôҶȻۣڵ
СЦЦϽǰȥҶ棬˵һΪʦùأԾûд㡣
˵գʲô£Ҷ䵭һЦ˵
СͷһЦʵʦ㣬ղǸɱ֣ǲ֪ݣ
Ҿ֪⡣ҶվߵǰĿ̨
ңŲԶķУ˵нţһɱ֣ʵеһԱǽȴһĽۣеɱ⡣
еɱ֣ǲǾΪɱ⣿Сĵ
ҶͷҲһԭ򣬾Ϊ׬Ǯ
׬ǮʲôС񲻽⡣
ҶЦһСʦܣΪ˶һŪ۾׬ǮڵĶӻͲʺУ˶죬Ҳͷ˿ôСһЩ˱ҩСҩôҵġҪʱУʱȥҩֻܻǮ򡣡
ԭֲϹϼŪǸ޵˽˻ءСȻ
Ҷͷŵʵˡ
ʲôСЩûߵҶߣʵʦ㣬ղ˵ʲô
ҶעСһƬ̹ϵĵ˵ġ
ΪʲôС񲻽ĵ֪Ҷ뺦Լ
Ҷ͵ýſʵ״ﵽһʲô̶ȡȻܹóǻƾԲľ磬ʵǶԵȵġŵĽ棬ҷʵܾƥ䣬һҺο
ʦ㣬ô˵ǵˣСЩ鸴ӵʵ
Ҷͷѣ˵ȷе㣬Ӧǵˡ
ʦ㣬ҲסСĵһЩµûš
˵ĻԩѵΪһ飬Ҫɥ
ҶСļ˵Сʦܣ𼱣˵ڣΪȻԼյƷȴ֪ڲһ֧Ϊ󡣡
žǽ𣿡С
Ҷͷ˵ʦǵ꽣״ӣʦˣ̳ʦ²ǽĸ
ȴҶҲûиˡСҧʹ˵
ҶʧһЦСʦܣ㲻Ϊ˰ɣ
⻰СȻ̧ͷĵʦ㣬ʲô˼ѵû
ȻûߣһСҩôܶǡҶЦ
СϽʵ
Ҷ֣Žµ֣ɡ
δ䣬һӰȻ˳գ֮䣬Сǰ
̬ȺܹĶСϥأЩʵĵݼˡ
⡭ô£Сס˽ţȴãĿҶ䡣
ҶȻڵķ֧ȴָֻӵ֧ˣϸ˵ūͣڵӡ֮ǰ˵ֻˣһûġ
С񽫽ŷʱۿЩʪ󣬲ȴǴһ˿ӲЦݡ
֮ǰڱȶʱ򣬽ž¶ЦݣΪЦأڿΪԼŷĵĿġ
ţǶһˣԺ󲻱д˴񡣡С˵⣬쿪֣˷䳲Ȼٳһֱۣӵݸ˽š
ŵȻ֪ʲô֮£ֲҽܡ
ˣԣƺ˵̫˼ĺˡ
ԱߵҶ䣬СôҲüͷ΢һ룬ȴûֹ


181 ʦ
С۷˽ߣſ졣
ΪѵĿҶ䣬ҶͷȻɡ
ҶҲ˵ֻſ죬СǿһȫŽ˽ŵ
ʱҶ˵ţĶ䣬л
ллˣллˣżٴιڵء
Сק˵Ҳ˵Ժ󲻱д˴񡣷ЩۣҪúһ¡Ҹطɣû˻㡣
ŵͷҵһƽأ
ʱҶЩʹĵĵСʦܣ㻹˷ѰԽţҺο
ҶԼԺǵԴҶˡСЦŵ
ҶƺҲܿģЦŵھ
ҲŰǰС˵꣬òԣϽ͵ʦ㣬ҵ˼ǡ
ˣؽˡסҶҡҡͷŵ֪Ϊʲôýſ𣿡
ΪʲôСҡͷ
֪Ϊʲôң𣿡
Сҡҡͷ
Ҷ֮ǰȥ鷽ңʵѾǼ档
˷ҵˣСЩĵ
Ҷʵң֮ǰһţȴɡǰֽڣרŮ˫ΪΪҪҵǸŮǱץȥ¯ˡ
ʲô¯ˣѾˣСܻĵ
ҶȻһЦеǸ¯Ҳû˫ʱеһΪ¯عļƷ¯ȥļʱǻû֡
ô˵عڻû£Сһ
ҶͷҪǷˣѡǸֻͬʱǣǲŻع
ʲôұɣС뵽Ҷ䰲ŽſԼ飬Ʋ
ֻһҪӮԷڶҪԷΪ¡ҪΪṩۡ
Ҷ˵꣬Сֱӳͣʦ㣬㲻ҸǺװɣ
СʦܣӦףĻͲʺС˫֮ڻҪûô̡ʵҲһκܺõĻᡣ
ڵҪǿŷߣҲǷ˵֮һȳعͱӦҶ
СЩﲻʹ죬˵ʦ㣬֪ܸߣҿ϶Ŭʧģ˵ٶδر˫
Ҷ䲻С˵꣬һ̧֣Ļ˵СʦܣʦиҵʱǧһҪҽŵĵͳȥڵĻԽԽӣҵٶȴۿۣҺܵҵʱ䲻ˡ
СʦܵõʦУҽǸ΢һЩȻиЩһֱڹעлı任ԽĶˣԽԽ֧С
ҰҩԽԽ١ٲץʱ䣬һ;¾ĵĩ·ʱҾˣôԵʦԵڵĸλʦ
ⷬС̾һʦ㣬˵ˣҴӦǡ
Сʦܣ£лл㡣˵ŻҶҪȥ
СҶԼ¹򣬸Ͻ˫ס˵ʦ㣬ǧҲڵһԱЩҸġʦ㣬Ҹһİ˽Ϊ£һЩŤ
ŤʲôϤ˲ͺˡһʶʱҲǲҲദĺܺҶ߾ܵΪСŽĽᡣ
СҶ䣬Ϊʦ˺ãƽ׽ˣһر׽
Ҳܲģ˳Ưĵᣬ϶ϲġҶ޵
СЩŵĵǲǰѵʦƯ
ҶݸһЦ㻹ţ䱾ˣ϶ᱻסġ
Ǻðɣʱ˵ʦ㣬ʲôݣСЩʵ
Ҷ䣺ǰŮҲǴδеΨһҴߣѾ̳ŵְλΪڵŵҲ࣬Ҵ󲿷ֶŮԡȻҲҿˣȻعͱˡ
Ƿΰڵ𣿡Сĵ
ҶЦЦֻǸ׬ǮˣϹϼֵ£ΪӪ˽˻һǰǳΪŵӣȻиӵͷΣһ㶼ֻΪŵӺͺĵӷġǴˣֻһЩûлСֺõģԵõһЩҩʹ͡
ŶСͷҶĽ̵£Լ飬Ѿ˸˽⣬㲻ôСˡ
ʦ㣬ʲôʱȥڣСʵ
ǰ۵ĿľΪ˾عѾ˲ʱ䣬СҲЩؼˣ£ȥ
ҶСʦܣʵȻѾҪӮλȴǲ̫ףǻҪٵһʱ䣬Ϊͻƻƾﵽбʤİˡ¼ãȻǵ˾Ȳʧȥ׳ԼĻᡣ
ҪȰСʱԴ
ҶȰСʦܣĵȵȰɡֻҪӮλܹ˹飬ܰعȳֶΪ˫֮㻹лع˫أǼƷ¯ǴǴˣѵͲĶ
ʦ㣬˵ģѵҾôɫС񲻺˼ЦЦĵȴ룬Ҫ˫ܸ֮ܲʦ˫أ
ΪŴҵʦҲܾɣ
뵽⣬С񲻽Լٺ
ҶֵĵСʦܣЦʲôأ
ûûʲôʦ㣬ھȥˣȡͻƾ磬ջؼҡС
Ҷ俴Сô£ĵ˿οĵãСʦˡ

峿
С¶̨ϣ泯˹
ʱϢ˹ʵˣң
СۣȥǸҵŮ
ǡϰԵſڴӦɽţ㶵ʵˣȥ
СͷȥɣȥЧá
ŵõСĿ϶𸴣㲻ٳɣ󻺻¶̨Խ˱վ׵㴦
״ʱЩƤסˣǵųֵһ˲䣬׻Ǻܿ췴Ӧֱͳǹ
ŵǣʱøоɻ󣬵Ȼһ˿㤡
ǹ׾ǹʵ
ŵĵҼȥ


182 Ůܷ
ϸ˿ţüͷһ壬ʵ˭
ȥ֪ˡ˵꣬תȥ
Ӷ˽ʵ֮ǰ㲻ôֻˣ
ȻԹԵĳǰߣȴǶŮмһ˵ӡ
׶ʱܴǾ죬һŮ㾹ҲԸң㻹ǲˣ
Ȼֻⷬĵ׸̣ȴǲ˼˵ġ
ǰͣ˽Ųﲩ⣿
ŵһףȴǺȻ֣סף˫ڵһ㣬αŶȥ
գ֮䣬˱ѾСǰ
ԼǹߣҲʷĹңеġ
ͨѾȷţǴ˵еߡ
ȻǴ˵ǹǺŵģ֮˵Ǵ˵ΪѾ伣ܶˡ
ΪѾûˡ
ߣ׿Žţĵ𾪵ĵ
ʱףΪνܹˣ֮˵ǿͨģͨǰװʵ̫ˡ
ȴǲףǶСʩˣѾˡ
Сͷ˴ôֱץˣ
̫࣬źεı¶֮ɫ
СǺһЦӻֵȥɡ
ǡٴιӦһʧˡ
С׻֣ױָɣʶǹ
Ϊһߣȴȱʵʧߵݡ˵ˣǹв𣿡С񵭵һЦ
׾ǴδСһ㣬ϸĴСһʵС㵽ʲôˣ
㲻͵𣿡Сǵ
ҡͷҵ鵽ģ۾Ĳһ¡
СҲٶ˵ʲôóһ֤Ӹף˵ԺҪѾˣĴ¡
ھֵˣô֪ϸ˿֤֤ȷģĵȴǸɻˡ
ΪҲھֵһԱƹµĳ٣˼룬֪ܲ
ֻǱԱ˵ʱС
üͷ鳤֪ʵ𣿡
ʲôʵݣС񵭵ķʵ
ߵݡ׵
Сüë˵֪֪ܲҲ
۵ʲôǰʱ۵ĴңûйϵǲǱɱˣҺͽ֯ʲôϵ׺Ȼеʣȫ˳
СЦЦ˵վ٣öడûʱش㡣ֻ㣬Ҵˡ
ûҴˡװ˵
ô֤㿴ˣ㻹ңС
׵ֻ֤ܴݣ֤㲻¡Ǹɱ֣ˣǲǿôΪ֮ǰɱЩˣʹģǰʱ۵һϵдɱжġ
ҡС򵥵ĵ
Ҳϣɫ˼֡
Сվߵ׸ǰһЦбҪģûʲôҳϵġΪҳˣҺΣ
ΪϾûε㣿
СǺһЦǾǸεҵҰɣ㲻С
㣿Ķ֪˵ʲôˡ
Сһף˵ˣˣΪķšҲ򲻹ңαأ
С񡭡ҧгݵĿС
ȥɡС񵭵һ£תҪߡ
ȴǺȻȵȡ
վ٣㲻ǻץְɣСתʵ
ŬԼ侲˵֪Ϊ߾ҲĶ֣Ҳ̫ô˵Ҳھֵˣ˾ӦöһЩ
˵ʲôСʵ
׵æ
ס˵ˣںæûʱ顣˵꣬СȻܾ
ĵǸһھֵ׳ʱô
Сôô˽۵İǹҰȫһ֣֮ءΪھһԱ˼Чңȴһٵã治֪㻹ǲǸˣ
СˣȻǺһЦ˵վ٣ô£ҡй㻹ȰЩ̰ץɡ
ЩȻץҪǣǰʱ۵һУⲻǶ쵼ĽǶԹңĽԴǵĵ
СƬ̣ףʵô㣿
ĵ̹׵ĸңε¼Уװһʲôɫӥﶪʧ˽ĿǲȥģںδںδѾɱˣ
С룬˵ðɣҾͰ֪Ķ㣬ʡҡ
˵⣬ҲĹĵӣȻ֪ģȫ˵˳ĸǽͷʦ飬ס
˵֮С֣˹Сȥҵķ䣬Щ֤ļ
ŵͷȥûñ㷵˻
СӹЩļԼ֤תֵݸף˵ЩҴӺӥҵģ֮ǰϷģеһ֡
Ҳ֪ӥǵ𣿡ʧĵ
СʼҲ֪ǵ䡣һ˶ǻſ϶Ϊġ
һץסġ˵

ͬʱϱ߾ĳׯ԰ڡ
Ӹ۵ķΰĸ̩Сš
ֵؼʱ̣һǹڣȴǺȻĺԴ
ΰһţήˣ˫ָϽúɱңʲôҪԸ˵Ҷ㡣ҪǮеǣŮˣͿȥ
ȥģ˺Ȼ̧֣һǹ˷ΰԴϣҵķΰҽһڴϡ
̩椣ʱͻȻֵˣҲʵĺǹĹôˡ
ΰû뵽ϰɣ
ϤΰȻعͷŭĵϺ飬ʲô϶㲻ºһѣȴҪɱң
ΰҪϷˡҾҪɱ㣬Խͷ֮ޡӥٴ̧ǹ׼˷ΰ
ΰȵӥôİѻ˵ԲˣҪôңҪɱңҲҪһɰɣ
㻹װãȻҲ㣬ЩΪ˲£ûйҲпͰɣȴҪأǲɱڣ˵ӥ۾
Ϻ飬˵ʲôѣֵܰôɱأۺúÿڶѾ䵽ѵĵزˣʲôȥɱڣǲԴżˣΰǼĵ


183 ͻ
˷ΰⷬӥ侲üʵûɱң
Ϻ飬ǽˣѵ㻹˽ƾǵĽ飬ôɱ㡣ɱ㣬ôᰲأп϶ᡣΰϿҵĽ͵
ӥϸһ£˵ûɱңڻص£ΪҪҶ֣Ƕˣÿ϶ܸһĽͣҾ㣬򡭡
˵⣬ӥǹٴξ׼˷ΰ
ΰԽп࣬κӥǴɱģԼ˵ȻԺӥԸ񣬿϶ԥĶԼ֡
ʱ֮û֣һ⿪ɻһΪѾͶ·ˣΰûбٱ߶زصҪá
뵽⣬ΰһеı飬˵Ϻ飬Ųţڻص飬ҸͲ֪飬ģһģҪʱȥ顣
ô˵Ǹһˣӥ¶ԵɱŵǹҲ̧
ΰæϺ飬治֪﷢顣ЩҲǹúǱӸ۵룬Ȼշתһ·оƨɺ׷Ҫڲ֣ҿѾˡ
ӥŷΰƬ̣ĵҲһᣬ׸òɱء
˵ʵĵǲŷΰġǷΰ˵ҲҲûɱԼڵıҪڻǱߣЩҪɱԼģôͣ
ѵЩˣ֯ˣ
ܣҿʱɱ㣬Ҹ͡Ҫһ𰸣ûɣӥ˼֮󣬽ǹ
ΰɵ˿æͷû⣬Ȼû⣬͸Ǳߴ绰ǵ£һ

ҹ٣۵İɽٴαüž
Сڷڣڷתţʱڵͬ˵Ŀˮһ㣬ڹðݡ
澭˳Ŵѭͬٴ뺣һ㣬ԴԴϵע뵽ڡ
ÿһע룬ͬ͹һˮҲźȻһ
Сδû̫ģΪ޲õĸо෴ּͻƵԤС
ķ䳲ڵСǣ˿ҲЩͲסį
һδӷ䳲ӿе䣬ȻҲų˳ȥ
ǻһâֱӳСڡ
ţںȻİҲֻ˲䣬Ȼ𶯵ĸǵĩһ㣬󣬺ХжŲ
־ҵĲʹС壬Ҳ鲻ԽĸŲ
˾ɵǣСɫȻǺ̵һ㣬һɺɫһɫ̱仯֮䣬ͷų
ҶͽһֱڹעСԲ죬Ͻ˽
ǴδҲ֪źûǻ
ǿСı飬ûʲô仯ֻϲ˸ĺ̹â˿Щ}Ļš
ţǽһֱߣ֪֪ʱҶЩĵĵ
ҡҡͷɫ֮ɫû˵
ǾţһСʦ죬ǺüʱҶ˵ţѾóƿֿõĵط
ЩʥҩҶΪС׼ġ
˿̣СȴѾʶգһУûио
еȫ뵽ڡ
ʱϾһƬ󺣣ǴˮС񣬾ӿϵһҶۡ
˿̣Ͽյ֮°ӿںʱ㸲Σա
һͷܽ۴򷭣ûںס
һ̣Сżˣ߾ȫסۣܿһХһˣüζҪҳСھһ
Сһֱ˺þãĩհĺХˣȴԶͣЪ
СˣѾƣƣˡ
ʱһҲ붯ʱ룬Ҫôþ˽Լ뺣ˡ
ٲôĴ
ʱһٴγ֣Сž˳ԼӿȴɫЩľȻ
˰ɣ˾ͲôˡСһ룬Ծ˵ʱ򣬷Ǳ̹Ȼˡ
Ǿھ˼ͷʱСȻںԼ
Сþöûؼˣ趼ˡ
Сӣ黨ǲݣ㣡
СܵܣǵҩˮѾˣ۷ǳ𱬣
СعͰˣҵ
СʦܣôСʦܡ
һңԶʴС̧ͷԶȥȴǿˣȴֱǸĸ򾲽ʤѩʦ
ҲһкܶҪҲܶǲܡ뵽⣬СȻһʹŹۣҪܿƬˡ
̫ܵˣ˷ǳӴ󣬴ʱѾ̩ɽѹк
ҪС񾪺һţ۱㱻˴򷭣ҽ׵ĺˮ
СһӱûɢһƣȻڴɢһ㡣
ǱˮԽԽԶ
СоԼʶԽԽЩˣҲʧʣµֻиĸŴϵĵӡ
֣裡Լİְ裬ǵ޽ѾףͷҲ˺ܶ࣬СȻĸȥԼӣԽԽˡ
Ȼ֮䣬Сӯ
ҲҲҪһӣҪúõǣҪΪǶաС޺ţȥԶԶ
ʱˮһ⣬Լɢ˻
ţһһ㣬ұһ㣬ǰһ㡭
ԽԽĹ֣ȻʼۼûãеĹһСϸһЩģȻЩɰС顣
һֻֻ䣬Сɢ¾ۼһɴδйȻĵ׺Ȼ
СһУһ貵ĽâȻ
ԭ꣬κ˵ϣ˿̺Ȼð
꣡һϸ΢ͬѵϾȻѿһ졣
ţϴϾһѡ
ʱЩΪ䣬ȻշȥɴʱȻųɽâűɢ
ͬʱϳױĺˮȻкȥ
Сһǽţ㿴һϳˡ
ЩкȥĺˮûɢǴһȽխĿռ䣬뵽һӹĿռȥ
ͬʱԽԽӷ䳲ӿŴѭΪע뵽µڡ
һйƽС񻺻ۡ
һ޷ѹƵķâϼŹעҶͽţײ÷˳ȥ


184 仨
ҶͽǱˤڵأС񲻽һ£վ첽˹ȥ
ҶȻֿ˿ţĵʵô
ҡҡͷҶһ˿ϲʵСʦܣǲͻˣ
С񵭵һЦǵģѾﵽ
׼ȷĴ𰸣Ҳ¶һ˿ӲЦݡ
ǲ˼飡ҶЩţ˵Сʦܻʦвżʱ䣬ʽʼлûһ£ȻѾﵽΪ˾̾
ⶼʦеĹ͡СЦЦ֪֮˵
Ҷȴҡͷ˵ʦȻԭ֮һͶž˵ľҲѴﵽڵĳɾ͡
СЦһʦˡ
ʲôԭСȻ֪ȴǲ˵
ΪԸĽĹܣʵ̫ˣҲһֱڵƿصľܣ˵ȥ»鷳黹Խ֪Խá
ҶڿСԽԽ˳ۣΪѾԽԼܶһˣҶοͬʱЩĽ
Ҫ֪ҶԼҲǻƾԲľ磬Ϲϼ¡
е磬ڵлнѾǺѵһ¡
ϹϼҶ䲻Ǻ˽⣬ƸԼ࣬Ӧõʮûнˡ
߶Աһ³С֮ˣٶȣβĽ
СʦܣΪѾɴӮǳˡҶ
Сͷ˵һȥڡ£뾡ؼˡ
Ҷ俴ЩͬС񣬵ͷ˵ãȶһ¾ɣȳȥ׼һ¡

ϲһ羰Ȼĺϡ
ܵԭʼ֣סһ˿̵ļ
ڴȴһƬĽ̨ͤ¥󣬵СųӦоУ֮ʼ԰һҲ
ƬȴȽǣҲƬһ˿ۼ
ʱȻҹȴƻͨ
ڴϣһĸŮӣվھŽ׸̨ϣĬĬעˡ
һϮɫȹȥͤͤ߹ţͬһɫɴ͸һصϢ
ŮǱˣڵ仨һΪҲﵽ˻ƾԲһ磬ֻһ֮ң
һȴǺȥȻ仨ϼѣĿǰӵл£мѣȴͣ磬Ҳ֮ˡ
վŵˣһһŮŮһͷ׷źۣһֹĸоԵӣģƣ÷ǳ˧ȴЩףһ֪ȵˡ
Сһʶˡǰߵĺĸӡ
÷ЯӺݼ׷ŮҲǺĸףŶӺԸ̨ϵ仨˵
仨ͷ˵ԵǰĸԮ֮飬ҶԼˣЩ˰ɡ
ʱվ̨µòķȹŮӣΪ
л÷лȻ
ȴЩʧĿߵŮһ͵ӣ㻹֪ǳﲻܷĵط
ǰͻȻã֪仨˵⣬û˵ȥ
÷ٴι֣˵ʵĸˣܹҸһϣܹĸһʱ䡣ˣǱ뿪
仨˵ǰ⻰ɾ̫ˡѣѴʱҵǾǶڵΣôܲܣǰͷ˰ɣʲô鷳Ҷ㵲š
м÷ٴվл
仨쿪˫һ£˵ǰͲؿˣȻǾȥͷϢɣ׼һЩҩ
÷Ǵǰͺ鹫ȥͷϢ仨ȹŮ˵
ŮӦǣС㡣
ǰ鹫ӣɡŮźĸȥ
ʱڸ̨߳һԼʮòٸ
仨Ŵſڣ˵̣ô
Ϊ̵òٸüͷһ˵˻һϢࡣ
仨ͷ˵ǿĸ׵ϣҲ
仨ôҲ޿ɺǡȻ÷࣬ûйڣһмڣǽһѣҲǶѣûʲôġǸӣɲʲôö÷ԸѾͷСĵ㣬ΪЩ飬ֵò졣е
ݣüͷһ˵̣㰲˰п
ҡͷԶŷһЩС⺢鵥һˡ
仨ҡͷЦ̣СҲСˣֵûǷǣܲտһӰɣ
Щ˸еĵҴӦһҪúõչǣҾһҪáˣҲܸи
̣Щˡ仨֣ס̵֣м˵
ҡҡͷ˵ɵӣѾͷɴС㲻Σ֮ʣãǶĶ鰡ҾҲֵõġֻǴС²ʡҲ֪ʲôʱ
а취ġ仨
̺Ȼ뵽ʲôͷܸںСĻͺܴˡ
һҪץסλᡣ仨շȭᶨĵ
֣ס仨ȭͷ˵仨֪ίˣ㲻Ը⣬ǿģֻҪܹõǵ۾СֻҪǸһΪ˸ֻۡίС⡭
仨ҡͷ˵Ϊ˾ĸףôԸ⣬οԷڵҲŵԡС⣬ȻǸǺѵõļƷ¯ڵ֧֣СٶҲǻ׬˵ġ
ô룬Ҿͷˡ̵ͷŷǵ׺ҹգ˵⼸ͻˡ
ڶһ磬Сﲩ֮󣬱Ҷ佣һǱ뵽˷ΰıڡ
Ǹװд󷨵鷿ڣҶó״壬ֱݸСͽÿһ顣
С壬ʵʦ㣬Ǵ𣿡
ҶͷǴǱ͸ҵģֻܴһΡ
Сϸһ£Ȼʵʦ㣬𣿡
Ȼһд͹ܣÿҵĴ󷨣ֶԼƣҲǱҪİȫʩһ£˸޷ܹƽĽơҶ͵
Сз֪Ҷʱظģ˵ҶСʦҲΪ
ʱСﲻݵ˵ʦ㣬ִܹ
˵ʲôҶҪ⻰ȴתһŵĿС


185 Խû
СĻҶ𾪣һľȻĽţ˿̶ǵɴ۾ƺʲô˼顣
ʦ㣬˵һܹѵʲô𣿡СЩɻʵ
Ҷ俴˿ţתСЩ˵СʦܣܹƳĴ
Сͷǿ״ĴЦЦ˵ʦ㣬鴫صƣѾָˡֻҪһѡ
ż촽ȻʲôƵģϽԼ׽⿪ڶڣóһ龧Ө֬Ȼ֮ݸСˣ
СǺһЦţҪҰ
æֵ̿ĹȥˣŲң
С𽣾ţ˵ţҸ㿪ЦģԺ𶯲¹򡣡
ʱҶ˵Сʦܣ֪ǰǸŵƽҲûɵĴھȻԣ̫˼ˡ
СҲɵһ㶣˵ʦ㣬ǻ᲻ΪڲôˣΪܵͣŻܺƽأ
Ҷ䵱ҡͷСʦܣ֪⴫󷨲ö洫ģ²һ㣬òһóɹǰûģ޹غ֮˵Ϊߵ͡ȻΪߵˣ϶һЩΪ͵ˣѡ
ôܿ͸ЩأСɵĵ
ҶҲЩףƬ̣ҡҡͷ˵Ҳ㲻˵϶һ¡Сʦܣ㳢ſǲܹɹ
Сͷٴϸ˿״ĴĽŽóǿ񣬽ԼڵעС
ųһĨ͹ʱһ֮С㰴մڵĽƣ˿ĸƵµϡ
һͽƣΪһ⣬ûϡ
һƲɣȻһƬҫ۵ĹâƬâȫ֮ڡ
ƺעǿһȻԶ
СһУ䵽
һ̣ҶͽſС۾ȫſȺͼ
ƳˣҶ䲻ŵĵ
СһЦ񽻸Ҷ䡣
ҶùĴ󼤻ǰĴ
ǰʱƬͬˮһ㲨͹ΣҶĴֱ˳ȥ
ʱͿƬΣͣ˸ţܿͽֱǵȫ
ŹâһҶʧǰ
û⡣СԱߵĽ˵
ûȽŻشǰĹٴ˸һ£Ҷ侹Ȼֻˡ
Сʦܣǲƴ͵ģ⵽ô£Ҷ伸úĴ¶ҶĴ̼ᡣ
С˵ҲڲýƵʱԺкȻĳһЩֵ뷨ҾñǵĽҪӺǾͰҵ뷨ˡ
ţŰ챣ڰСʦܣڵδɾȫˡҶ伤ץС񣬼״
СǺһЦʦ㣬ôҲôһûʲô˵ġ
ûʲôˣҶһЩ˵Сʦܣ⴫Ǵʵ֮һֻͻŲط
ڣڵǴδУʧԼȫսⲼôطͶϾˣڣСʦӵزôҲǺѵ顣ŵҲָտɴˡ
ⷬСЦ˵ʦ㣬ڻܲô󡭡
ûϵƾʣ޷ãԺҲ϶ԡ˵⣬ҶŬԼ侲
Ȼ˵ˣǻǸϿȥڰɣΪ£ٶȱȻӿ죬ʱСʦܵĴ£϶ܴʡ
С񿴵Щħʦ㣬ֻܰҡͷ̾Ϣˡ
Ҷ佫Ÿ˵ȫԼϣԼڴ
оѹܴ˵ʵܲϲ
һ뵽ҶԼĺãСֲòŬȥҶʧ
ȻѾעˣֻܾΪˡ
մһâ˸Уʧԭء
ȵٴγ֣ȻһͤУΧдеĸߴԶһƬҩԺͺɻһů紵һ˿
ʦ㣬ʲôطС˿ܣʵ
ҶЦЦѾϲϵһˡ
⴫ԴôԶ𣿡С־ϲĵ
ʱ뵽һȤ顣
ǾԺԼ᲼ôˣضôȻʲôʱȥˣɻֻҪһܹαȫˡ
ҶһЦ⻹ֻǶ;أݴЩϹŴܲõĴ󷨣Ǽ֮䴫ءȻЩ˵δؿţҪǹңֱӴ͵׹ǱߣȴǲģҪ߼Ĵ󷨲С
С˵ͷҪ˵ʲô㿴ԶŮӡ
Ϊ׵ģλ̴ķ̡
󻹸ȹŮӣȴλˡ
ڵĵѣݹ٣ʧԶӭˡﰡߵ˸ǰֱȭ˵
Ҷ仹֮󣬲õһߣСĵλ͹ֳ˵ѣλڵС񡣡
ʧʧ̬ȹһЩϾСһ֮λ
СֵٸвȻһŮʵˣһһһһЦġ
ܶ˵סһЦͷѿ
ЦЦ˵ҪԹӭӵģǲںȻһЩ飬ӭλϣ⡣
˵һͼˡСŵЦ˵ƺЩʧ֮⡣
شȴ÷ЩûףҲ֪Сˣû⡣
λѣ̳ţСˣһʯС·ҩԺͳһƬǰ
СʱˣҲ̫ݳ˰ɣȻסǹ
ԼסСʱćNɪ飬һԱȣԽжʱȻ޴档
˱ˣˡ
ʱ˾¶ԱȣһԱȾʲôˣеıţȰɣǸ˼⹬ֱϾӡ
ʱҶƺµС뷨һЦյǰС˵Сʦܣ㲻ĽԺǿǾͽһɵš
СЦŵ˵ͷȴԽδţûʲô
˵ףҪ̫ˡ
ףʱҶȻһʡ
ôʦ㣿Сһ䡣
Ҷüͷ˵Һ񿴼һˡ


186 Ůս
ˡʲôˣСʵ
Ҷҡҡͷ˵ҿˡ߰ɡ
ڷ̵Ĵ£ҶСͽˣһ߽˴ڡ
ʱһӰӲԶź˳ո˵ĺ
ôѵڳǣ뵽⣬ɫɵһ䡣
æصͷ÷˹ˣҵӣɵüͷһ塣
󻺻չһ˿˵С˵ٴˣҪأôëëģ
裬Ǳˡߵ÷ߣЩܻЩԹ޵˵
÷ȴЩͿɻĿźʵӣ׷ʲô£
ҧ޺޵˵ڰǳˡղҿСˣߵĻһһŮеҲʶǸŮľǸŮˡ
⣬÷鲻վŲƬ֮˵˵ûɳǣǷ֮Ĳޣǲðһ˿ķաСʰһ£뿪
Ӻ󣬺һȻ÷һ뿪˿ͷ
ߵ԰ʱ÷Ȼ˺ģ˵ССǱȥ
ӦڴǼĵط˵
÷ͷǹȥĳңһҪΪ˸صĴۡ
ˣҲǴһ˿⣬˵裬һҪЩ˺ǵ˲úС
÷ӦһźǱ˴ߡ
ʱ̸ں飬÷һɭ
裬Ƕ̸ˣǿ϶ǱˡԹ޵˵
÷һ֣ʾҪ˵ⱻ˲
ʱҶЦ˵ѣȵڵΪ£ǿɾһˡ̸һ仰
ԶԣҶԼǡʵҲ޳ģҶ˵ЦŸ͵
͵÷Ǻݺݵ߬ȭͷһºߡ
һֱԶŲ޵˵裬ڵĴˣȴԴǣʲ£øһɫ
÷ӣΪʵ𣿿ˣӲƴֲһáνӱʮ겻Ժеʱ䱨ǡ
裬ʱŹǣҲҪЩαС֪ĸӲô۸ġҧгݵ˵
÷ԥһ£ͷ˵öԣǵþһ¡ӣʲôӣ
룬˵ǸСѾңϲҪߣ˵һأôǻᴦ̵ġҾüȻǽأһǲʲôǺβ
Ǿȥһ⡣÷ԹĵڣȻǲʣǾͱ塣
÷ĸˣּҵˣԸݲñ˶Բǡ
ȷ˱˳֮ĵױ˱
ڵĽأңΪдһߴʯͷϡ
ھʯ֮һƬͨȴжһڡ
һʯͷֻһĶ¥÷ȴǿ˸ࡣ
ֻֻһЧȴڵ֮˵۾÷Ϊﵽˡ
Ϊֹ֮У½׵СҲֻ÷ﵽ硣
Ȼ磬ܿƾĳֲΪ֪طﵽġ
Ҫһзţͻôס
ˡЩ˷ܵĵ
ʱ÷ȴǺȻץźܵ˲ԶĻڡ
Բ죬ţͿǸ͸һϢŮˣӽ߳
һֱĿ仨ȥ÷Ÿ
촽ƺܸȤʵ裬ûмλӣ
÷ҡҡͷ˵ûҼĸףһλԳƵϹɫˣĸףŮҲ̫ôȤ
ٺ٣пܣҵȻʶһ¡ЦЦ
÷ӣģΪһԸ
л衣һ˷˵
ˣȥؿ÷˵ţźһԽǿԿŽضֵľʯ
ڴڡ
仨һ֣Сע⣬仨Ҳǵһʱ佫Ŀ⿴С
ΪС񳤵öôͻǴʱڳ֮УΨֵĺ⡣
ֻʱСбϣһӣһ̣ܲĳţȥԼҿͷһ
仨Щüͷһ壬ˣ緶
뵽ڵ䣬仨ҧҧȥûȥ˵ʲô
ʱСЦŽܵλڵ仨
С΢΢һЦҲûʲôӦٴαŹͷ·ڵûǸ
һĻʱڳļˣɫһ䡣
ҶС޵ʹ˸ɫС񣬴ʱҪעòֳϣôôء
ղ㣬Ҳˣ˼ҸȴһӣЩ˵ȥ˰ɡ
СֻǵһЦװûҶ˼ʵʦ㣬ڵˮҪҪ
ҶʱһҪǻڣСĶʣ㵽Ҫʲô
뷨ֻ˲ɢˣƺС⡣
ʱҲ׹λȥһƢҲôġ
СڵǰݷõģǣڱӭӲ
仨δСôʱʣСҪǲʾ̬ȣǾ̫ˡ
̴յ仨ǰѹ˵仨εʧȡ
仨һֹ֣˷̼˵ȥߵСǰܱǸĹʩһ˵ԶδӭӣʵǱǸܹ¡
˵ﻰڴϱʹгкȣҾͦáСǺһЦվע仨˫˵
仨Ҳ˿ܣӻȥһ˫˵ϲеǣԺȥʱ˸һЩǡֻҪӳ
̫ˡҴ˴ǰɲΪ˳Ժȵģȥʱ֣ܿҲˮСζĵ
仨ǺһЦдɰʵ׵ƣʲôأ
㡣ҪߡСŵĵ
һ仨Цĸӳˣ´Сһۣ˵㻹Ǹ˵ֻû¡
û£ֵ¼¡ʱѾĲˣھͱһΣСս


187 СĲȽ
СһԾԾԵӣ仨ЦЦȻѾȲȻ㡣ֻڱ֮ǰǵð˵
Сͷ˵ãˬ졣Ǿ˵ɡ
仨˿Ҷ䣬˵޷ΪǸعŮӣ֮ǰҶǰʱѾʹ̸ҶǰӦҲ˵˰ɣ
Ѿ֪ˡС
仨ʵɴӦˣ
СͷӦͲˮˡ
ܺáһ˵һ㣬ҵڵһֵܹ£ף仨
СһЦӮҴӮ㣬ôΪ£һ㣬ɷģһӮ㡣͵ҵŮ˰ɡ
ⷬ˵ĺǲ仨ȴЦЦ˵㵹ǸʹˡҲãֻҪܴӮң仨ŮˣӮңҪΪ޳ṩۣҲͲˡ
Ȼѵڻ˲ɣҿ㻹׼ҵŮ˰ɡΪһӮ㡣Сһ˿Ŀ˵
仨һǾʶʶı°ɡ
δ䣬仨˴ǰĿյϡ
СҲȻҵ׷һӿ
仨վС˸ƣ˵Ůʿȡ
ҾͲˡ仨ҲʵڣӦһʩչ
Χ޷仨ϵ£ƮȥƮƮм֮ˡ
ţһۻΪһʻСŴȥ
ĺãСһ˫ֱ任һɺ㻯Ϊһѱ仨ʻȥ
ֻǶûʻһӴ㱻䡣
һԹսҶͽżˣʱʡ
仨ȴɫ˲䣬һ̵̻ģһоͱԷ˲룬ֱ̫ˡ
仨ɲ׷ˡ
ҧҧһٴ۶ɢĻΪ꣬ȻͬһڣǵصĳСȥ
һУ̲ҧ촽߬·ȭ仨ôʽóˡ
ҶͽҲ
ȻǶ仨һв򵥡
ʱΪĿС񣬸дǱ˫۾һ㣬ЩĻ䣬Ҫ㶼㲻
СǣͦСĵ׸һ䣬еƵģžһԸѡ
ֻһĶ˲俪
һ̣һŹУСǰ
ǿ֮ĽϮ䣬Ϥ̽˶ȥ
ͬʱŶ۵仨һȣҲų˹
Сͻ֮еƺҲǿ˺ܶࡣ
仨оԼ·Ҫ˺ˣвɵðС޳ܡ
仨ǰʱС˲ȭ۹رգֽ仨˻
ˡСյ仨Ķ˵
仨һЩ²̨ĵһû䣡
СϽʩչ֣仨ס˵Ҫ𣿡
˭˵Ҳˡ仨Щĵſҡ
СٺһЦҲУҵýҿɴ
ң仨һҪС
СϽƿǹ˳һɫ㱻¶һžգֻǴʱһ߳ŭӡ
С񿴵仨Ŀʱֶ˻ĸоһʱЩסˡ
仨ȴǳע⣬޺޵ĳȥ̧ʹСһ¡
ʱѾˣȻЩģʵʵ
СḡʮգãͺݺݲСһţɲ䲻
СʱʹĲҽһŽе仨ʲô˼ѵ䲻𣿡
ô䲻ˣ仨Щķʵ
СŽţʹĵѾˣԾѾˡ㻹ңѵˣ𣿡
ҿûôˣأ˵ˣǲСĲһ½ڴСеģɺͳ仨ŻЦ
ʲôСģҪҪҲСĲһԣСʱһ
Ϊһ֮أЩ̫խˡЩ仨СԱʹˡ
ղűʱıǷй١
غϾͱСܣ仨ܲζ
ʱ򣬷߹˵Ϊտⳡˡ
Сһ仨˾Ҫ䡣ڿҵŮˣ᲻˰ɣ
Ȼᡣ仨˵Ļڡ仨ɫЩ糺˵
ǾͺáϿعС仨һ۵
仨֣һȹŮӱ˹Ȼʱ仨Ȼɫ䣬ã˴ء
δ䣬ѾӶ
ԼΧڵӣҲŴҴ׷˹ȥ
仨ǲҽڷˣСĵ
ҶҡͷĳˡСʦܣҲȥ
ҲȥҽۡС˵Żһƨ̨ϣŷ׵ĽƲƲ졣
ҶҡͷһЦ˵СʦܣڿŮˣѵͲΣ𣿡
ڵĵ̣ʲôΣգСȻΪ
ɾʱԶȻһС񵱼վʦ㣬ôоһɺϤ
ҸղŲûпǸͷʦĶӳˡҶ˵ţ𣬳Ŵ򶷵ĵطȥ
СֵĽһҲȥ
һԲСߣΪˣҪְǱİȫ
֮⣬仨÷ƴʮغϣ˫˫˿
仨ǿѹҪӿľѪ÷÷ôڽأΪҴϱҩû뵽ȴҡ
仨㻹Ƕȸ״ȣȴ֪߳ܵңѵͲ𣿡÷ȻҲĵѪڣװһû˵ǿţܾˡ
仨˵һ㶣ɻĵ÷ʲô˼ʲôʱˣ
ǡʱҶС񽣾ֳ
÷һ㻹ϣûңôҵģ仨仨Ϲ۴㡣Ҳ⣬ǲ׵óѵġ
仨һƺʲô˵ǰ㲻ǸڵʲôɣҸ㣬˲ΪǶ仨Ҳûг㡣
ٷϻҪʹ򣬽ҾǻȥҲǺù÷
Сһ÷û뵽ǾȻӵӦǾ仰·㲻ߣ㴳
С㲻Ҫ⣬Ϊƾ⼸ϣסҿ֣ˣҲµġֵģԣҲ㡣÷
СЦΪ˲𣿡


188 
СһЦһǿ˲ϱ
ˣ÷һǿĵ׵Ŀ־壬еԭѾͻֲøǰԲѣ
Աߵˣ¶һ˿޵ϲ֮ɫ
ΪڸղţǿˣѾӮǵڵĹүˡ
үǿҲйⲻǣ
һߵ仨ȴ΢ɲĿһ۷̣̳ҡҡͷ
С񣬾ȻѾͻֲܹ״Ӯңͻƾͻˣƫƫţǹѿ𣿡仨ĵ׺޺޵
ʵϣûôģǴЩˡ
ԼԽǿҲɣԺ˫Ҳ
뵽ԺҪȥɬСһ˫ޣ仨鲻Խһ˫۾Ҳ͵͵ĳСȥ
ʱСȫע÷ϣȴûв˰͹ﲨ
÷һаǿҸұȣǲ֪Ҿʶһ£ʲôߡС˵꣬һХȻθࡣ
һέɽӳ£Сͬһֻӥһ㣬չɵ˰ա
ͬʱһһֻ˲ӷ䳲ΪһС弴׹֮ʣס
Уôܣ仨ʱҲ޷֮ǰôˡ
ֻΪôУֱ̫˼ˡ
Ȼ仨Ѿǿɼľ硣
ĳֻͻ˵ؾԦɽ
仨ͬ𾪵ģڳˣԼ÷ĸ֮⣬Ҷͽˡ
ΪҲ֪Сͨ
С˵ʩչУС
֮ǰеʱֻһߵĵطԶǸһ㡣
ڣ֮󣬶ĿԽ죬ʩչУŴﵽ
÷ɣС̤ɽһָɽ˲÷ȥ
ֻâһҲգ۵Ĺ򣬷ɽѾ÷ǰ
÷ʧɫæһغ«Ϊյı˿ȥ
ǷɽĽ棬ԼЯǿǽĸ첲һ˿ڣѪ˲Ⱦİӣ÷ȥЩɲ
÷ԼǱæһﴫ˳
һ̣Ķĳˣ仹ʱʱĴΧĿУðһź
γֵĶ棬϶ɫĹâƺǿҵľ綾
ЩԹĺǱϴμĹģɴ˿ɼ÷ǰѹ׵ľȫ˳
ҶˣʱɫһϽԵĽŵ
ǣŴӦһԾ𣬳嵽С񸽽
ʵҶԸѾƴˡ
ʱ˵С񸽽˵ĳ˳ĶǰĹֳһ
һ貵ĽâͬʵһȥЩ˲㱻ɷĩ
Ƕ̫ˣǰȥһֳͬǳһ㡣
Ҷ֪Щ÷Ϊˡ
ΪСʵȻСкܶͷ۵ֶΡ
Լ÷ƴˣҶҲҲ˽ٴͷųΪƵǿ󹥻
ֻһҫ۵Ĺâ˲䱬űͬƥһͬ쫷һϯ˲㸲ס˴ƬĶ档
ƺǳɵԭõĶΣһ˲ңкܶ඾棬ʼɢӡ
ʱ÷ٴϮ
һɹԶֽĵͳɤ·ԵıϢռ䡣
һ̣ΧĻľήлΪߣҲǽסһ
ڣСҪ֮ءȥɡ÷ļе
仨ɫһ䣬ڵӿˡ
ȺһϽԶȥˣмˡ
˾Ǳḯʴһ㣬ƤõˣҶԼǿңʥҩҲǲ
СȻҲ÷ιҳܣϽץҶͽţԶȥ
ʱƬռ
ԹӵصצĳС
ʦ㣬ڻСһ߶ɽٷС
ǽţ˱һͷײһ¿ǽϣ󵹷ɻȥ
ãǱסˡҶϾʶ㣬ʱѾ÷ֶΣǽ硣
磿ʦ㣬ǸôƣСΧóһԲεķǽһ߽ŵʵ
Ҷ伱æ͵ططʱٳһռ䣬統Уý˾Ǵ񣬶ԱڽекǿĿáҲ˵ڵǣԲ÷Ķ֡
Ǹô죿Сеʵ
Ҳ֪Ҷ伱غʱҲûʲôð취ΪҲһαڽ֮С
ʱźȻ˵
СҶһ˽ţŵͷǽпƽİ취Ҫһ֮
С¡ôʱ㰲šС
ŵͷ󽫳󣬱˷ɽ֮ϡ
СҶһ죬ţǾ;ķ֣ŵͷȻðһƬɫĽâ
дʣһȵ˲䱬俪ȥ
ͬʱƬâ㻯ΪһѾδ󽣣һ
÷ƴĴۣʩչƬ磬ô׳ơ
ֻһ˫Žһ㣬һ͡ľȻǻɲʱһ
ţ㿴Ȼһ䣬Ϊ𺣡
÷ĴЦС仨ǵڵˣ
仨֮ǰµӶܣȴǵߵʱҲ˽УһĻз̡
ǰ˵˱ãαƴأŪƵĽ磬ҲضԼɣúģΣ仨һߵΧϮһһ
÷һЦ״غˣһжˡ˭
ԣ˭͵ֵ仨ĸģһĸ׵ūͣҿܻĸ״󷢴ȱһСȻ͵űճɻҽɡҲš
仨ЩɫʱԱߵķ̣ŭ˵÷ڴǲȴ𱨣ǲú
÷ҧ˵ǸСǱΪ飬ڻҽƱ磿ãҲǷϻȥɡ
÷һȣڶʱӣ¶ЩߣЩ޷ˡʱһ˱ضᱻ
仨һܽŮˣô˵ūͣҲǸˣ򲻻Эġ
Ȼ̸£ֻܽϣСϣΪʱУֻСΪߡ
Сڸô죿㵹øⰡ仨˿ʹະ
ǴʱСȴѾûоشˡ


189 ĸش
طһѾ󽣣Ϊ˴ﵽԳƽŽȫע˽ȥ
ֱڵեɣżæȵ
Сһ£֮ǰѾҪСһ֮ġ
Сû뵽ŻԼ
ﶮʲô
ܹ֮Уȫ䣬ڷ䳲һͨԼ
ڸôأΣƴȫһѵôװ״ˣ
ϾͼֲסˣɫѿĴߴһ
СҲżǸʹӣҪˣɥ˵Ҳᰡ
һŶʱɵۣԱߵҶҲ˲ɫ
᣿ܲܲҪôҰʱ㾹˵᣿
ţű۵һ³һھѪͷĴ󽣣Ѿʵû˽ŵļӳ֣ʱлɢļ󣬹âҲ˲䵭ࡣ
СʦܣôܲҶ伸Ǻ˳
Ҷ˫ۣСҧɫʮѿĵʦ㣬Ĳᡭ
ղôģҶּķʵ
СԣԺжʱһ⡣
԰ҼȻܹٿС۷仯ΪɽǲҲܲٿС۷ȥأ
뵽Ҳǳɵʱ
һĵķ䳲ˣʣµİֻ䣬һӵ
СҲ֪ô֮£һ߶ţ
ʱСȻķֻ֣С۷侹Ȼʼ
һ貶ĿĹâҫ֮һ˫ƾ޴֣ڿС
СϲϽ˫ס˾޽
˵Ҳ֣˫סǰ𽥱䵭ƺʧĴ󽣣˲һٴαʵ
⣬ҶͽŶɵ˿
С֪ôƳ磬ȴ֪쵶նĵʱվ޽һǿУСԼܵġ
һ̣СһŴ󽣣ݺڰջһ¡
ֻһ죬˺һƲһ㣬ʱ˺ѿһӡ
Լ÷ԼˣĿࡣ
ôܣ÷ΪԼۻˣϽ۾ٴۿʱһĨҫ۵Ĺâ
÷ס۾ڱ㴫һȻ죬ƺռ䶼һ㡣
һҼ˲䱬ķ÷ͺײ˳ȥ
÷Ѿˣȴֲƣǿвó磬ϼˡ
ʱټĳ÷ʱҲﾫѪ磬ϢҲ˺ܶࡣ
类СƿǿĴӿܿʧڿС
ЩήĻݣ﷢ʲô
źľʱǳС˲˷ѣϽӷ䳲ڳһۣ˽ŵ
ԱߵҶ䱾˵ƺõ鵤ȴǶûü
СִţȻۣҲЩϰˡ
ýţСһߵ÷ĸӸǰߵ÷ֵˡ
÷ںĻУСȻһЦ˵СҺ⣬ɱɱɡ
㵹Ǻ֪֮ô˵ҲǲŹġСʱѾɱġ
÷мĺһģҲĵģǵͷɣɱң
СҧҧϵĳȻС
Ȼʱ仨Ȼ˹סС񣬵ס֣
ҪʲôС۾һУĿ仨
仨˵ǰĸ׵ĶˣҲܾôɱ
仨ǲԴżˣղҪɱأѵˣȴˣ治֪ôġСЩĿ仨
仨СҧŴ꣬С񣬿ѾŮ˵ķϣһΣĹǰɡ
С񵱼һ֮ŲĵΪʲôһҪǣ֪֪Żɽ֮ôԸң
仨һ˿Ǹ⣬˵С֪ܲǰȷĸжҲܼȣȻҾͶԲҵĸסҲܿ
˵⣬仨ת÷˵ǰ֮ǰ˵ҳ㣬ûС֮ǰҸͲ֪Сгĸ׵ĶˣôԹ£ǶƷµ裬Ƕĸ׵衣
÷鸴ӵĿ˿仨ǺһЦ仨˵ʲôˡ
ǰǲˣҿΪˣֻҪԸ⣬㻹Լˣֱ˺Ϊֹ仨
ʵ÷ˣǺϲΪάĸ׵Ϊ˶Եĸף÷ô
ѩһŮֻϧҲܳ飡Ҹҵĵ˵ͷ˵⣬÷˶٣һ֣صĵ㻹յĶ飬Ӧһ¡
ǰʲôԸ˵һ仨
÷̧ͷ˿˵ϣܱҶһ޹ġ
÷˵޹⼸̣˶ŮӣմȾ˶˵Ѫһ̬ķӡΪĸȴΪɱ˽ӣ˸ͲһĸסСĵ
÷ȴܵȻ˵˵ĲҵȷΪĸЩ飬ʵúģɱģΪٵҵĶӣԻֻܹһͨ˵ķϣŹһ
У죬ϧҪΪȥ͸ɾˡŰɱ˵¼ҶŪŮӵ飬ҲˣһСȻܾ
С񣬼ǸҲͨ˷ûȨͨˣֻͨ˵ĳͷŶƽ÷ֻһĿģԼӻš
ߣҪƽЩĥŮӣĹƽСһ뵽µоͽסڵð
ʱ仨˵Сǰ˵ĶԣдҲӦ׽ķȥԼҵϣͰȥܰɡ
ʱҶ߹˵СʦܣѺ죬϶ĽԺҲΪˡǧҪΪС£ң㣬֮ĺǺܲġ
С󣬿仨һҪ
仨ͷǣҴӦǰġ
ãҿһһظ۵ܷɵƲá÷С
仨ɫһ䣬÷ȴǺǺһЦС񣬿һͦɵģֻҪҶӣҿ
裬Ҫĸס
÷εطӣǿʹý磬ѾԪˣǻˣһʩչһѧ㡣ص۵϶ͳᣬڼúСдɣٳΪұ𡣼סһҪд֮ܳɡ
˵⣬÷̧֣ź˵СҲչˣһҪúûš
÷ԴһͬʱһԲĺ˺ڡ
裡裡ҲҪȻһʱֳ˶Щζ


190 ҲŽа
һΪĽͷʦʱ̵ţɲһ顣
÷ˣСĵ׽Ǹң
˵仨֮£һ
ӭģǸ۵ɵƲãƾЩУʧȥ׺ӥı֮£Ʊ³
Сĵ׶ԼԹޣԼоͿɿ
ΪһߣôẦһͨ˵вοһڼȹ
ʱС񲢲֪ӵķˣڲúĽ˶鷳
£С仨ĽףС
ص¶С񣬸ӹˣΪѾԼĵ£Ϊǿʵ
磬ʵΪȭͷӲʵǿͻõ˵ء
С֮ǰⳡУѾչԼķǷ֮ݲñٸСˡ
ĲˮʵĹϹ仨󷽵˵ò裡
СˮƷһڣ˵ĵһѾˡҲû⡣ǲǸ÷ˣ
仨˵ӮңŮˣӴ˽Ϊ¡еۣҿ϶ˡ仨󷽵ĵ
СͷǽΪ£ҪʲôʽҪھˡۣھͿԸ㡣
仨ˬĵЩȽڣͲظˣֻ˿ġҲûͬǰ񡣡
ʽԲ㣬ôҲúһϾںĴϲ£ȱףһôУʱ򿪿ڵ
ҶΪȻĵ˵ĲӦһ
̿仨õ仨ŵ̱һȹŮӣϾƣصó
ǡȹŮӦһϽ˳ȥ
ûãһСľ̳˽ȹŮӣҲǸеӵˡ
⣬һŨľ˲Ʈ˳ڳ޲һ
ָŷȹŮ÷ȥǵ¹үȵϡ
ǡ÷ž̳ߵСǰ
һȹŮһƱϣ÷ĵ˸򸣣ɵĵһƣ侹ȻûһһΡ
ʱҶ߹һƿݸ÷˵ƿñŵķۣĵرƶɵģճŷǳҪá͸÷һɡ
÷Щܳתͷ˿һߵ仨ͷ̣仨ͷ÷Ȼǹүģ°ɣҲˡ
ǣлүлС㡣÷ϲĽ
ȵ˶ϾƣҶƱΪףںΪ£һⱭƣףԸ곤棬Яְ꣬Ϊ
˵úãɱһ󻶺һ𽫱ƺȥ
仨÷ԼߵСߣСлл㡣
лʲô˵𣿡СЦһ
ˣ׷׵Ц仨ҲһЦĵллƹһ
Ϊˣ㲻ֵлһΡⱭҲȡС˵⣬һתҾ㻹ллҰ˵ɡ
仨üͷһãԡллҰ˵ҴӴԺ󣬲ٹµһ硣
ⱭҾͺϲˡСһЦӹ÷ݹľƣͷȥ
֮ҶͽţڣԼ£һ˼ףƣС仨Ϊµ飬ˡ
Сóһַۣ仨
֮ǰ仨˵ĵСóЩۣƳɵҩĻ£ˡ
ȫ仨ҲԼع˳
ЩϤĴǣС񲻽пΪ˾λǷһۡ
Сûйʲô෴Ҫл
ȻҲ۵ԵʻᣬʶӶЩ̺ŷԣ֮ˮʹ÷Ⱥ屶֮࣬ĵһء
ȻҪǣͻƾ磬ﵽʵΪҸڽΪϵڵ仨ˣԼŮˡ
˭عСЦߵԼߣʵ
СҽСʤнӦøҰɣ
С񣿡عʱ
СͷʤнίУǰȥġ
ȥĿ𣿡عҧŴ꣬˲
СָָڵЩˣ˵ЩҵѣǲΪģΰǵ£ٲҶκεвˡ
ģĿԻȥϷĵӰعץСһŵӡ
Сعˮ˵ڿʼˣʲôʲôû㡣ϣܼҵĹ˾ʤнҲġ
ع촽ͷԸǡ

뿪ʱСһˣҶͽ֮⣬عԼ÷
عСȳģСץ㽻۵ģ÷仨ŸС¹үŮԺҲҪ仨ġ
仨ʱ޷СһһЩҪԴ
ص۵С״˸绰
׸С񣬺ӥҲˣΪץʱǹˣЧˡ
ʱС񻹲֪ӥôġ
ֱ仨Ŵ仨е֪ӥǱΰɱġ
ôĿģǽ۵Щ£ȫ۵ӥͷϣΰȻĻص˸۵ܡ
Ȼڳ˲ΰϰߵˣԻ᲻÷öӡ
Ҫ˵СУ˲С鷳ΪСݲһˣҲû˵ʲô
һ룬һȫΪץعģҲֿԡ
ֻкø³ǽ֯ڸ۵ϵ⵽˻Եƻ
۵ĸ߹٣һδϴƣ˭Ҳ֪ѾٴηֲһЩԼ
һ䣬СڿԻؼˡ
ɲɵǣڷɻСȻﲩ⣬ϧûС椡
֣ɰСЩϲĵ
ﲩЦţСܱһ£˵СҾ˵ֵԵֲǳû뵽ּˡˣ֮ǰѾ뿪۵𣿡
ȥһȦⲻڸ۵תھֱӻؼˡС˸ڣˣϼҲôҲ˷ɻ
һûȥأѽȥ棬ҾʹӦˡһѰ˼ŵȵ˷Уȥأû뵽ͼˡﲩЦţȥĿġ
СҲܸﲩٴȷһ顣
֣ЦЦǴͦȻô뿪ˣСЩԵĵ
ﲩⰧһ̾˵ˣҲСͦθڵģǽӴЩӣȴֻǰãûָоС㲻֪ڹЦЦȥƵˣû뵽ȴˡ
ɣǷ治ˣСеʵ
ﲩϽסС죬ԹĵСûĲУֻǶЦЦûָоѡ
ЦЦСͦİôûоأѵǱǰɩӸӰˣС
ﲩһͷǰɡһŮһ𣬾ͻǸţе˲ͻΪˡû뵽ʱĥ˻Ǳôֵܰ˵ԺӸô찡
СҡͷһЦ˵֣⣬һǰĪֻܿԼˡֻҪ⿪ĽᣬҲҵԼҸʱ򡣡
ϣһ쵽ɣȻĶҪ̫ˡﲩ̾
Сﲩ⣬Щͬ˵֣㲻ô룬͵ʱɡ
ë߰ٱȥ϶ġﲩЩյĵˣǸأչô
С˿ںҶ䣬յﲩߣѾǸˣ˵սǲһȵҴԼ档
ʲôϴˣﲩһԴײС񣬵찡ΪʲôôƽҲŽаⰡ
֣ôСС񵱼һ£ЩĳһÿҶһֵı顣
СЦһʦ㣬ǿЦء


191 ĸŮҸ
ﲩڣ;úܿ죬֪Ѿ˷С
·ɻСʢﲩȥͣﲩȴίܾˡ
ȥΪԼȡ
ολѣѾڳǱߵˡ
С񣬱ⰡҸλ֮ǰԼˣǲʧ˲ǣɱΪܰˣȻ֮͹ȥ㣬ʱɱ𲻼ҰﲩЦŵ
СһЦﲩļ˵İɣҼҵĴʱΪ򿪣ʲôʱ򡣡
ãﲩĺֵܣҾˡﲩ˵꣬ȥ
ʱҶﲩıӰζ˵λҴڵļ壬ڹȨƺܴ󣬸ùϵǺô١
⻰Сüͷһ壬˵ʦ㣬ҸֻֽΪƢͶû
ҶͷףҲֻཻܽѡ֮˵Щȥ꣬㣬ΪڵҪýƣΪԼáﵽĳĿĵʱ򣬲Ż°빦
С˼Ƭ̣˵ʦĻҼˣҪ䣬ҲΪ˴ﵽĿģȥ֮꣬
˵꣬Сȳųȥź÷ں档
Ҷ俴Сȥȴ¶һ˿Цݣʦѡ̳ˣȻ֮Ļᵽˡ
ߣѾȺʱˡ
Сһ˳֣Ͻȥ
һһߺĿţСİŮ֪λʲôݣȻܸСô
ʦ乧Ĵк
Сͷ˳ź÷Ҳ˳
ʱҵᣬѯʵʦСʦߵʲô˰
Ȼȥٸ㡣ҶЦЦһһʵ뿪ʱ䣬ûʲô°ɣ
شûʲô£СʦǼŮˣСʦϢ
СʦʲôãЩ̫ˡҶҡͷһЦҲ˳
ĵֹǻģֱǷԡ
һ·ۣܿ˹նֱͬӽӴӺſ˽ȥ
Сðæչһ½ź÷Լȥĸ
ԴС񽫸ĸ͵ҶͰǣסʹݸڵһլԺʥҲסߡ
Ҫ˵ʥ治ƽʱܹλ˿ģΣգܱϣһǰ൱ء
ⲻСһݣĴʥһ´ڷ˳
С񣬶ʱ˷ܵĺһȥ
Сʱ˸ͷʥˣ
һһ˺þãСһŰѴʥ߿ȻߵֺǺǵĸĸǰͨһ
ʥС£ҲܹȻѧĹʵ֥ǰ
ʵ֥ϽһСһʥǷ
СԵ޹ʵģʲôʵɻʵ
СŸĸ˫޵İ׷Щ˵裬ҰѶϽУȴһֱߣչǣ
֥Ŷ𽥳ףЩ۵˵ӣƴѾˣҸ߳Եúסúãдʥǽƣ㲻õġ
ʥ֥˵ԼͷСظ˼ƺ˵轻ңͷİɡ
СᣬЦЦŴʥԴ˵ʥлл㡣
ءʥæ֣ȴСֻëĴ֣ͷ촽
Է۰ɣû⣬һҾø㡣СοôʥԸĸ裬ǶסĻϰ𣿡
ʵǺЦͷϰߣϰءլе֣л˯ߺͬﻹôͷ̫̫ĵʱ򣬾͸죬壬ˡ
ǣСͲΪǵˡǺܺãʱͳûʱҲǲġ㣬ҪúչԼ
֥˵⣬ȻʲôʵˣСǼ㵽ϲĸЩǾҺ֣ҿĳƺ˼Լɲ۰
ʵʱһĲڵҪǣ۲Բ˼ҵ顣ϲĸֱӸ˵۲ܵ˱ˡ⼸Ů޶Ǻúӣǧ˺ǡ
С̵ܽĵͷ裬ǵĻҶסˣһᴦõġ
ǾͺáʵԼӻǱȽϷĵġ
ʱֵ֥ӣۿŻһ¾͹ˣǴǻϼҰ
С˿ĸеڴ׶ʵҵģԵͷһϼҹꡣ
Ǻãھȥʰһ¡֥Щ˷ܵĵ
ʵɫһ壬ǳʰʲôؼһöءʲô
֥ƺʶʲôǺЦεȻЩӣ׼ĶôҲ׼ðɣȻߵʱ׼ˡ
Сĵ֣˵Ķԣλؼǿ½磬ôҲúú׼һ¡˺ҲӦô㶫裬ʲôʲôһϾȥﻹС
˵ŻСóһп˹ȥ
ʵ͸˻˵СǮҲộɵúúţԺ󻹵Ȣϱء
СЦЦٴνпʵ˵֣гϢˡǮںȢϱǮ׼ˣǶϾͲΪҵˡǵ񣬾չ˺Լ壬úõҿϹúãҾˡ
ӵһ⣬žˡ֥ʵ˵
ʵ룬Ǻðɣ͵Тǵˡ
ˡˣȹ죬ʦ㴫ڸһԵĹǶһкôúãܹءС˵
֮ǰڰ򾲵˸ʵʱҲа︸ĸʣѾﵽеҪˡ
Ѵȴǲһέɽ֮书
СøĸҶ
ͼģֻΪܹǿ壬С
СĻʵ֥Ⱦ棬Щ˷ܣСôˣܹ
Ȼˣû԰Щ̫ģأءСЦŵ
ˣĿǿ壬٣֥ʵ
Сٴεͷġôƭء
Ǻã㿴ŰŰɣҸû£ͺúһ¡ǽͲΪǵˡ֥
˵Ķԡĸи壬ŮҸСидĵ
뼸ǰ֪ײصϢʱоƬ춼
ڸ׺ˣָ˽念ÿ춼ЦǺǵģСôҸԼ׬˶Ǯõ˶Ůİ飬Ҫ㣬Ҫġ


192 
ĸ˵һԷС뿪ˡ
뿪֮ǰǽӦʥķ۸С񻹽һСƿ͸˴ʥǶԡ
Ѵʥ˷ܵģֱӸС
ԶһĻ֥ĺһɤӣӣ۸ʥʥܹԵġ
裬ҿǰѴʥ˰ɣСЦһŴʥҰ裬ԺзۺǶԡ
ʥصĵͷ˫ؿͬ޹һ㡣
صʹݵĺԺҶڸܽź÷ˡ
÷һæԸأԺȫˣԸأҲǿ㣬ðɣС߽ݣ˵
÷Щܳĵүɱūˡʲô飬ܷԸǣ÷һľá
Сͷôӽ͸չҵĸĸÿʱÿ̶ҪߣͬʱǵİȫȻˣ鷳㣬صȥ֮ҽҸĸİΣȫˡ
÷֣صĵͷүİɣһöϣһ˿һˡ
ܺáСĵ˵ͷߵ÷ǰһƿϣ˵µԺÿ¶С
үūӦģʵ̫ˣɡ÷ܵ
СȴǰԵ˻ȥšȻңȻ㡣˵ˣҸĸҲҪǿΪʵԽǿԽġӿŬԼǿ𣿡
ǣūˣлү÷˵꣬
СǺһЦͶˡһʱҰܸҸĸ
ź÷СתͷҶʦ㣬ʱ㴫ҸĸһԵĹҲ
ףͽ̸ǡҶӦ
СͷϣŽʵвȤ
ãѧ۾ðһĪ˷
СǺһЦҾʹ㣬ֻǰأҲĲ֡ҴϹϼŪȫģϤ㡣
ллˣŵмĹȥ
СüͷһҸ˵ٱˣҪ¹򡣸ҼסԺ׼򣬲ȻͲˡ
ʱҶЦǺǵĵţĴ£Űɡ⺮Ȼֻǰص֣ˣĽУĪĺôҪġ
ǡŹĴӦһ
Ҷ˺ôʱС죬Сʦ壬ʲô
ҪʲôСЦЦʵ
ҲҪѧ
СҡҡͷҿɲϣٿһϹϼһıˡ
У˶кôˣûСʱȴ浱Сǳˡ
СҶһЦɣǰʱõһ书ΪһέɽҵĸĽѾһĹ书ǿʮʩչһҪáʹΣ
һέɽ˵ôãЩŵĵ
С񷭸۵㵽ѧѧ
ѧѧ𣿡һ
С˰䣬Ҷ뿪˷䣬һ·ߵ԰ҶסСҡͷСʦܣˣҲܽܡ
ʦ㣬֪Ҫ˵ʲôСЩĵ
ҶЦЦ㲻ҪѾµˣҲܡ
ΪʲôڵĹʦҲڵˣΪβܣѵҪҳ⣬Ѵж͵ȥ𣿡С
Ҷ֣صĵСʦܣĺˣǱĹ˼ǳϣΥ߲úǧѵûһ˸Υ
ǡСһú֣ȴǲҶӦˡ
ҶֵСʦܣլʺÿõˣ㶼뱨һҿжܵģ͸ЩʲôǾͰһέɽҰɡ
⡭ðɣлŪ˺õĹ͸ʦ㡣С
Ҷ˵ͷʵСʦܣǲǻҪɽǱѧ
ţȻʲôȱˣѧһֱҵһԸҲҰһԸҲʧҲԼźС
ҶĵȥʲôɡֻҪбá
ʦҪҪһȥСżڴʵ
ҶȻݸһЦʱѾˣͲҸţ㵱𣿡
ʲôʦ㣬ڲҵʦ㣬ҵˣһ𣬺òãС
ҶĪһжͷ·ӿһůô
ãҸȥԺҪѺܶྫŵ飬Ұ㴦ҶƬ̣ȻͷӦ
̫ˡʦ㡭С˷ܵĻһɾʱһ绰ȴ
СƵóֻһʤдġ
СʦܣҲˡŮ̫࣬ԺҲǸաҶЦЦתȥ
Сͨ绰ʤн㣬һǵһҴ绰ˣôǲǽ㰡
ȥģһͲµġʤнӻͲڴ
СٺһЦʤн˯¡
ˣС¡㻹ǵöżǸβʤе
ΣСɻһ£ȻҼǵˣ˵Ǵζٿǹλôˣ
żˣҵô죿ʤʵ
Сһ϶żʩѹ˰ɣöżңΪֺңȻԼӵܸţʲôƨĴ塣
ҲʲôǶǸ߲ʵġżܹһѾܲˡ˵ٲѶε˫ȴءʤС
СǺһЦ촽дöΣһȥ
ãϿɣѾȵҪˡʤЦ
С٩һΪʤнҵȵҪء
Сô㡣ʤнЦţҶ˵绰
˵һС뿪˹նͬűҪ棬ȴǱСˡ
Цȥ椻űڵ𣿶಻㰡
С֮ôȥΣҪػΪʤˡ
ҲǱߣȥһطŮˣֵ
̫ܿҽ˾ſڵıϽС˴š
Сǹ˾ɶǹ˾ˣ˭Ҷ
˵СĿĸˣ³ĸǰ򾲣ŮѵĹϵϵͽỹء
Ȼ˵һСڹ˾׷򾲣Ǽ⴫ġ
ǵõʱ򾲻ֵС񣬸˵ʲôأСûи
ûãѵϢʹ˾֮Ҳû˸ȥˡ


193 ֮
С߽˾һ·򾲵İ칫⡣
ųһֻС۷䣬ŷȥ㿴ʱͷ
칫϶ѵźܶļСһЩͷ۵ĲˣҲ֪𱬵ӣôܹ
ûţСšŴһ죬롣
ȴΪ̫Ͷ룬ûв
С񻵻һЦʩչһέɽһ±ܵ򾲵ȥ
ʱƺһļ̧ͷ˿칫ҵȻţٴͷȥ
ʱһı۰򣬱㽫ıסˡ
򾲵ҪţһĴ죬ȴסӣ
򾲾֮࣬ɴ۾һʱ¶˾ϲ֮ɫ
С§Сʸϣһ˫§СĲӣ
Сʱ󣬾˶ݽʵˣӰ칫ٵ·
СΪȶЩٺһЦ򾲽㣬ϻȥںúŶ
˭㣿֪۸ҡ򾲽ᴷСһǷȭ
СûץסС֣Լע˵򾲽㣬ˣǲǺ̫ۣࣿ۾Ͳˣܹ㣬ĺܺá
ҿɲ㡣˵ˣҲڼŵˡڵĹȻһ㣬ÿ춼ܹĺܳʵҪǣΪԼҵæµһҲֵá򾲵
ˣŮˣôˣ̫ҪǿӵʱҲңСЦ򾲵ıӵ
򾲺һ˭˵ҪˣҪ
ղǿɶûʩû׼ξءСٺЦŵ
ˣȴżЦЦ˵û£һҩˡ
򾲽㣬治ӰС򾲵ȥʵ
򾲶εЩͷˣЦĴСһ£ԼǸأôҪӣ׼ˣ׼Сɲ˵˵ô򵥣ҪֶûУѵúһͱЦ˽ӣ
򾲽㣬ģҲ鷢ġҵҵһȢ㡣С֤
򾲺˵ͷͷյСǰһ£૵ҵ㡣
뿪С˶¥
ʤеİ칫ʱѾúĶΣͼܵСǰͨһСȿ޺үһȾҰǸҪ
˵޿ġСһһð˳ζһ£Ҳ˲ࡣ
Сߵʤа칫ǰʤеˮ㽫ˮһ
ʤƺСеζ̲סԹķ˸ۡ
СŬŬ죬Сȴٺú㡣
ˮСߵԱߵɳŶ֣ΣȻҵǾͿżɽˡ㣬벻뱨벻ضżң벻뵱żҵļ
룬룬үҲǸˣСô˵˻е⣬ٴμĹСǰ
СָָԱߵɳ˵°ɣôӣͦġ
ллүκٺһЦɳϡ
СھźúøʤһԱ㳤˵ΣȻɱ㣬ҲøˣֱɱǣΪһعżң㵱϶żҵļֻҰ㣬ɲǰװ׳ġ
ףүģֻҪұ𣬲ϼλãҶˣԺʲôҾʲô˿Υæĵ
Сͷܺãס˵Ļ
ǵãһǵáүҵˣҾһʵĹҧ˭Ҿҧ˭㲻ҧˣҾ͸ҡԺҶΪүհξһ˵
СԶεıֺ⣬ͷ˵ˣȻȥɣһ˱İȫʲôʱҪˣһ֪ͨ㡣
үһֱңҾȥǡεĵ˵
СޱĵΣ㵨ɫ¡
үҲ£ֻҪһ仰ˮﶼȥġֻĺЩֶΣν׶㣬ѷġʱҾү£Ҳ첻ˡһϿҵĵ
СˣȴǺǺһЦΣ⻰˵ĵƯ˼±ı𣿡
үҡμæ͡
Сһֹ̧֣˶εı⣬˵Ҳýͣʲô˼ס㿴ҵǲĵġ
ңҡæֵ
Сһתſ£濴ȥͨһɾʱھͻȻðһǽŻ˭
һҪ¹СһۣڨڨĹȭˣʲôԸ
Сָָ˵㸺𱣻в۵ˣŰǡ
б˶һۣӦһǡ
СתΣʵڷ𣿡
ŵͨһСǰ˵лүҵĸ
ˣٷϻϽ߰ɡСͷĻӻֵ
θϽ뿪˰칫ҡ
칫ҵűرյһ̣С񼸲絽ʤߡ
ѽᡭʤо͵С
Ů˵ᣬϲСٺһЦŵȻôϲҾͺúõİ㡭
ҪʤеĻֻ˵һ룬ͱѾˡ
ϵ·˵ϣܿһ׵ĽչСǰ
СµĿһ飬ͷţϵ£ÿһرϸ
ʤɳϣ˼ۣ۽ëȴڿٵţ˵ʱĽš
ʱСһȥ칫ںܿ˵ĸ
о˺ܾúܾãʤвŴӾƽϢ
оԼɢ˼һûһ
С㲻ǸմǱ߹ôͷ¿ƵģʤпСʵ
СٺһЦΪʤнƯˡ
˵ģһ֪㣿ʤзֵۣĵҼļŪöһضǡ
СЦЦܰʤнĴ£С֮
㰡ɲҪռұˣȻҾͺ񡣡ʤнЦŵ
СһЦлʤнѡ
˵ŻСĴʤϿŪʤģ㶼㲻
СˡʤŭĵʱСĵ绰Ȼ
ʱŹ㡣Сʤе°һ£˵绰Ѧ磬ȥأû뵽ȴˡ
С񣬹سˡѦ


194 س
Сһ侲ĵѦ磬ż͸Ϲȥ
СôˣʤпСɫòÿĵʵ
Сһ߿ٵĴ·һ˵Ǳ߳ˡ
ˣҸһȥʤҲϽ·
Сҡͷʤн㣬Լȥˣڻ֪ʲôȥ̫Ҳûá
˽֮Ҵ绰Ҫҳģܸ˵ʤе
Сͷãˣ绰ϵ
ΪСҲˣֱУûӾ͸ϵ˳ϵĹֳ
Ѧ磬ô£С񿴵ֳһƬңɫʱЩࡣ
Ѧʱ֯ˣСЩɡ
ɻͷһСˣѦɵ˿Сߵһߣɫǿ˵صĽּ֪ܲʲôԭ򣬺Ȼˣܶ๤˶棬ֹܲۡ
ʲôԭ𣿡Сã²ֻ¹ô򵥡
Ѧҡͷ֯ˣûü顣
Ⱦ˰ɣ˹顣С˵꣬ߵһߣС˸绰ϴ˹
չҵ绰Ѧ߹˵С񣬻ˡ
ӲԶ˳Сʵ绰ˣ
Ѧҡҡͷºȴ120Ȼָ˵绰ûڳ绰ء
С۾һУȥˡ
˵꣬Сٳ嵽˵ĽּܸǰֻЩӻţһһƬʱʮ˶̧
СӵǴúܣ˲Сæ
Сļ룬ԽԽĹ˱˳źǣҲй˵ģˤġ
ֻûͳƳ¹ʿ϶ǼΪӵġ
ܲ¹ԭôСѦܵĳͷ˵Ҫؽȥء
æµУС˸˹ֳңɵüͷ
ѦܰɣСأСߵѦǰʵ
ȻСʶѦѦʶСЩɻĿ˿С񣬶ǡ
СʦġС
Ѧ࣬ȻָŲԶּܵĵطھأҪҪȥ
أȸ˵˵ʲôСһֳչ˵鹤ˣҲ֣ܿͼѰһ˿
ҹɫСƣ뿪˵ֳ
ѦС°ϹʤͯˣһС
ͳƳ𣿡С񱣳ʵ
Ѧҧ˵ʮˣʮˡ
ʵСھ˵ĹУѾЩˣѦĽЩġ
Ϊ˱סЩũֵǵСϧԼϴ鵤ȫˣ˻÷油ΪľǼ
ܾȣ˵ضܸȻˣȴˡ
Ѧ磬߼ӱߣ˳еҽҩ֮⣬ٶⲹӦʧһũֵίС
Ѧãġ
֪ûôǮѦȰҵϣԺٲ㡣Сֵ
СʲôҪ˵ε¹ʣҪеȫΣǮҲҳѦ
Сˣȴһ֣ҲżеΣȰѺĹáʱͣ
˵꣬Сͷ˿ҳһŵĹأҧҧԴ˵ˣҶȻȥɡʲôҪǣҲġ
Ҳ֪Ҳ޲ȥ
󣬵ȫԶתһ֧ƱݸСү飬Ҳеѹҵһ⣬ϣܰүȼü֮
С֧Ʊһһǧǳִ󷽣С񲢲Ǯ
ԼĴԼΣֻԼеùһЩ
磬ĺˣǮջȥɡС֧Ʊ
ɫЩȻү
㲻ö룬ֻǾ¹ӦóеΣҪԼŻһЩȥɣҪʱһġС
̾˿ǺãȻȥүҪܷԸұǡ
СӺڰ˳Сȴ˸ĶСһƬڰУֽУһõ¥ϡ
ʦʲô£һέɽӦûôɣСɵĵ
Сüͷһ˵¡
Сε죬˵ʦϸ飬¹ʵȷΪġǶԷʮֽûʲôмֵҪ鵽ףºѡ
С۾ԼĵԺйһ飬˵ε¹ǳģĿľΪ˱ҡôжµˣôŷŴ֯ҵֱң¸ϲ˸ϵ
ҵˣСĵ
СͷȻԼìܵ˵һ顣
С˼ŵ˵ͷ˵ʦ˵»пġҲѲɣϾû֤ݡ
˵⣬Сһ٣ȻЩµĵʦ˵䲻˵ġ
ʲôֱ˵СЩĵ
ΪԼǿˣܶ鶼£ܶҲԼǰĵĻǷˡЩΪ˶ԸȻߵ֡
伫ϧ˺ô޹СܷŭͬʱҲԼЩպޡ
СͷŵĹ壬֤֤ģڷɷ棬Ҳɡ
ΪʲôѵΪǹ壿Щϰվܰ𣿡СȻЩʵ
Сû뵽СȻôӣʱһڵ
֮С˿ǸĵС񣬶ԲЩãö׵ġ
Сûֻҡҡͷʦ顣ģһ²
ãǾͰˡֻҪ֤ݣܶԷ˭ҶҪѪծѪСҧгݵĵ
ССȥݷһºɡ
ߵСͣɣ˼ƣһγɵ㴫ݿȥ
Ƭ֮󣬽ųСǰˡ
Сԥһ£һҧȥŷץ
ŶСֻӣӲΪʲô±Ӧһȥ
ǰǲ̫ѶˣСԶҹɫĵ


195 ɳҪ۵
ɳҪ۵ġһȻС
Сת˿Ҷ䣬һھεĵԸԼҲԸ⿴ΪҶЩũֵǡңҵհǰ˺ѶϺǡܲһеЩǱڵΣա
СʦܣûġȻѾҪʵھνκ⡣Ҷƽ˵
СҶ䣬Ȼƽ࣬Ȼʵʦ㣬Щͨ˵ǲǶмһˣ
ҶСеĲվûжֻͣǵĵСʦܣҪסߣͨ˲һЩҲûҪ׽ĹȥȻҪԼţı绹ݡ
С㶣֮˳Ĭ֮С
Ҷûдһֱվţ˺ܾúܾá
ʳһƬǰ׵ʱС³һЩɳƵ˵ʦ㣬֪ΪҺãҲ֪˵ҼȻ䣬ͱȻܵһЩصԼȻһŻʲô壿
׽Ĺض˵һͬҲ֤һţһеһԱģ£Ѿʱóʱͳ֣ηηβֻֿԡ
СʦܣǻؼҳԷɡҶݸһЦ˵
СҲЦЦһƮȻȥ
ŸĸԹ緹С˺԰ŵˣѾץˣڱҹڽһԺ
ţĺܺáţĺǰأȥɣԼúϰʲôõطҡС
лʹͣŵĹڵء
С񽫽ŷ𣬵ȥѶδǸԺӣδˣȰҪĴʳ
ǣˡȥˡ˵꣬˷ܵɨһ۹䴧ڻСķźãȥ
֮Сְдõһέɽֱ𽻸ҶͰ䣬ʱҶڴڸĸ֮ء
ѧô棬Сûдǣĵ뿪ˡ
ߵſڣﲩĵ绰ȴǴ˹˵ֵܣϵôܳȥˣһ緹ء
Сһ¡
ﲩ⿴ǰվŵˣſڰŮҽȥ񾭲ƭå˵ֵܣ㲻ʲôԲ˼ҵ飬˰ɣ
ⷬС֪ﲩ϶ˮһıǱߡ
ѵ绰еһλҸ˵С
ʱˮһСıǰ
ﲩŮǺһЦ˵λŮ˭Ӹ绰
вǽݡ򾲺һת߽
ѩҲҡҡͷݣֻʣͯˣﲩϽСĵ绰ǽһ¿
ͯ룬̨ףֻ˹һ˫ۣвƭңС㡣
ҲңﲩϽЦ˳ȥԶ
ιͯ绰ڶιһ
绰ͷСĵ绰ͯǰλﲩ⣬ȥ۵·ϣʶĺֵܣҽӴһԸ緹ͻȥ
Ǹ񾭲ֵܰͯĿﲩʵ
СһЦˣˣȴȥԷסúд
Ŷ֪ˡҵ绰ֻͯӸﲩ⣬㣬ҽɡ
ﲩٺһЦȻߵߵ߽˱
ԣ򾲺ѩʱĵͯôˣ
С˵ˣѣǺúдͯȻԼķȴ˿ûдﲩ˼
򾲺ѩһۣȥ˸룬ﲩʢһС࣬ѩǸһ˫ӣݸһ˵԰ɣȻСѣǾǵѡ
ллллͬʱλĹһԷʵ鼤޷Աﲩ˵Щˡ
ͯһ߾׽ţһǸ񾭲Сһһ˯ģҲûô
žણﲩĿֱӵϣһȵĵλŮղ˵ʲôСֵܸһ˯ѵѵġ
ͯ죬һ˯ûУһԷ
ͯ˵ʲôأѩĵһۡ
ȴǺںĵʲôʵλ֣ȻСӵֵܣ֪ʲôϵ
˸ݣﲩĵ׸̾һֱӸоԼֱˡ
˼СֵܣߵŮһһǸƯ
ٿԼһŮ˽λ飬λ飬ȥѰԼҸɣȴĶǸĸϻ˵Ĳզôء
ι㻹ԲԣҪϴˡ˺þãŮѾԱˣﲩ⻹﷢̲סߴٵ
ﲩⰡһԣԡ
ǸӡСôôύѡôһ仰Ȼط·ˡ
ﲩ⣬ɻСֵܣԽĺˡ
ֹ˼ӣſһ죬С˽
ͯ˷ܹܵȥ˵ҵĸѾˣǲҪһέɽˣ
ô죿Ҽ֮˵СЩĵ
ߣ㻹ôţͯ˵ĵ
С§ͯСһһߵǲ㣬ǵ̰áˣλֵأ
ڲԷءѩʱ߹
СЦЦӹѩӱ˱˰ɣܱǸû㡣
ûϵ⡣Ǳôˣ鵽¹ԭ𣿰˵ּộӦòô׵ġѩ
СѩʱڵУ㲻õˣû¡ˣعˣ
ĿǰھƵסţҵһ·;Ͷ٣û̸飬Ҵ̸úѺͬǩˣٸŷӡѩ
Сͷţ㿴Űɡ
ʱﲩȻ˹СߵǽǴС˵ֵܣ˵ʵ㵽ʲôˣ
ʲôʲôˣҲˣôѵ㲻ʶˣСЦʵ
ﲩɫһ壬СǲҵֵܰƾסټϱסλŮҾ֪ԲͨˡˣǸʦ㡭
СЦЦ˵֣Ҿһ˶ѣʱһ˽ˡˣô֪ģҿû˵סﰡ
ﲩЩĵǺǣġҿɸ㣬ʱҿǸһλѧһʱء
λеѸİɣСһеĵ
ﲩʱԴһСû˼Ͳ҇Nɪһ£
ʱ򾲴¥ǽֹˣʵ˹ĸʲôأ


196 ֿʼ
ͯƳһǽǣ񾭲һ𣬳˷񾭣ܸʲô
ѩˣЦһҿСλѣ顣̸Ҳ֮е顣
ȥϰˡҡҡͷ߳˼š
ѩͯǸһߣ׼С񣿡
ҿûʲô¶ˡͯ޺޵ĿһﲩıӰѩš
ֻܿʣСﲩˡ
СﲩõɳʵڷеλѣӦʶҰɣ
¡ﲩ޵ȵ
СһߣǿҪһٵĳ嶯˵˵֣һүǣܲܲҪˣҺ㣬֪𣿡
ȣòãô˧ˣ𣿡ﲩⲻ˵
Сҡҡͷ˵ֻҸоãȻҲ£ҾͲһ¡
Сһ£˵ҲµòλѲǶżҵˣǡ
˵⣬СȻһ£һ˿Цݣ˵֪ˣλӦþǻɣ
ôµô׼ѵ˵ˣﲩĵ
Сҡҡͷ羴ϱû£ôø˵
ôµģѵҲѧ֮ﲩЩš
˭ƵġⶼƲġСǺһЦ֣Щ²չ˲㣬ְ
ﲩһСļ˵Ҷ֪ˣòҰæ߻Щϵġ
ЩС£ܹġСﲩĺ⡣
Ѿ֪ǰλٱңӦþҵ¿ɽˣǰ˵òƻǶżҵ˾
ȻˣôﲩڷĹϵӦþǶżˡ
żҵĴٶŴìܵģȻǸݰΪ˱Լ侮ʯ飬Ҳϲ
ﲩĺ⣬ֻ졣
ﲩȻ֪Щ飬ΪСҪӣҲûټ֣ͷҪҰæ˵ȻǾͲˣлᣬپۡ
ãû㡣Ҿȥ㡣С˵꣬˵绰
ûãݱ㵽ˣ˼䣬ﲩĳȥ
СҲ뿪˼ң˽һլԺ
ŸϽǰкˡ
СͷʵǶ𣿡
СӻͦӲһֱԼġǸŷһ󶾴ˡŻش
ŷˣСɵòһ£֮ǰĻɶģѵԼ´ˣ
ŷ˵ЩʲôСʵ
ŵ˵ص¹ʣ뵺ĸְģĿľΪ˱ˡ
ô˵Сüͷһ
ŵͷһֲ
ȥС˵꣬㳯ȥ
ʱھ˵ĥòĻ
ʩչ˽ƣһ޷תڵ͸ͨûʲô
ΪŰʹֶΣʹиУܵĥҲӵʹࡣ
һҵĽڻصſףʱֲ
ȴǴһ˿̵Цݣ˵û뵽нɣӽ֡
Σôɱ㣡ɱ㣡ҵţôѽŲµĽƣΪʹʹʹĶޡ
һ𽺰ĨһЩˮһваʵͦģôһȫι㾹ȻͦȤôĻͦ㡣
ΣҶһ£Ҳʮ˴˥Уʲôʸ˵ԼˣЩľ񣬶ⷬڽμŭˡ
ֻκٺһЦӵ𽺰ǽǴһ
үҲǳԵʣµģôΪ˲𡣲̬ȺŰҺܲˬҾӵϡ˵⣬ƿӽˮȫĨ˰ϣȻСͷ׼
ֻһΪҵĽŶ»˹ȥ
β̵ҧ˿Ũ̵ģΪȥˣӲΣ͵øš
ڴʱСüͷ˽μС񣬵ߵߵܹͷĵүôˣɾС
С˿ƨɺǸ˵뱨Ѿĥòˡ
ǣǣүҲԽͷ֮ޡθϽӦ
СڰֵŷܱȽϲղЩֶΡ
ԣһתС˼ִڳһȻһͰˮС߽һ䡣
ŷȻĥһ㣬ҲòȥƤ˵˺üţ˵˵ˡ
ε̿ʵֶεͦడʱЩϣͼӰ
ʱŷһΣͻǿС֮󣬵Ǽ˾һ㡣
Сңҿ޵ˣ޵ûк³ġļˣѣᱻǣġ
С˺ǺһЦתͷԶ˵Σֶβаôвң
Բүʵæ˵
֮СתȥĵţǸŷһǰǽһҰ
С񼸺ȥˣбۿ˿ΣȴĿɴˡ
һߵĽţǶԴ޶ãһƽ
ûãŷҲ˹ȥŽŸҺ壬ŷϵһΣŷʱ־ѹ
ҪҪˣҸʹɣˡŷĵ
СŶΰ˰֣һΪѵĵүˮճסˣβˡ
ǾȷɡСһŷŷ˵ϵ飬ģ
ԶԣģҺ㣬뱨㣬޵Ǳ߲ΪҳͷҾҵˣǺҲ׼Ը㣬һļϣȻͶǸʩĹˡŷͬһ㣬ȫ˵˳
ʲôݣΪʲôҪԸңС۾âһʵ
ŷʱһΪܹʹ㣬ʲôںˣֱ˵Ĺ֣ǰΪ˶Ը㡣ΪʲôҲ֪
塭С߶˼䣬Ƶֹƻʵ飬Ѿǵˣǲȥھ֣ｫìͷ׼Լأ
ݳĬһСʵ޵˽Ӵʲôɣ
ô֪ŷȻʹС֪£һ޵Ǿܡ
Сһ㡣ң𣿡
ŷͷѾȥˣʲôһֱû
ϹϼĵΡСһ䣬룬˵ŷѾ㶯ɱģһ֪벻ץס᣿


197 
ϷŹңŷɵϲ⡣
СҡҡͷҷŹ㣬ԼԼֻҪúãɻãֻǽŵȨֻ㣬ܲץסᣬȫԼˡ
ŷ⻰ͷһú£ȫģٲҸˡ
ľ֪ŵá
ŷһϲܵĹӸ磬Ƶصûܹأôȥ
СһᣬǶǣӦ
ʱСȴһľŷһ䣬ҲʵȽʹٱĥ㣬ʱûôˡ
ŷˣ岻ɵô˸æͷף֪ʲô
С˵ͷߵŷǰ֣ص˵Ҫ˸
˵ʲôСⲻЩСӣһĺҵǣôкùӳԣУĲСŷҡͷ
СЦһŶ˵ȻǵŷҲûʲôüֵˡΣ˽ˣô˵㡣
εٺһЦķⶼŲһ˿֮ɫ˵үƺðɣҿ϶úܵġ
ҪҪС㲻ܰҽ̬񣡡ŷæ󺰵
ڶŷѾӰЩĥ˵ֶΣֱ
СһʵΪʲôܣѾûüֵˣ㻹ʲôãѵŷǰǿǵ̫ˣ񣬵Ҳԥˡ
Ҷ㻹мֵҰ㣬ҰȥЩˡŷŵ˵
СעŷһһʵŷĻˣɿˣ
ˣԸȥЩˣҲԸٿնŵġŷæ
СһЦתŶεļ򣬵û뵽㻹ͦʲôš
жĥЦ˵
Сһ˵ԣ˼úñ֣õģҺܿͻԸ
лүεĸл
СŽŵͷʾһ£˵ŷһȥŷٸ滨ץΡ
ǡŴӦһץŷ߳ӣ뿪լԺ
СԺԶ˵еԹҲйĲ˰ɣ
Ҫлүȫθ׵
С˿ǾͲҪĥˣʹɡ
ǣһжүġ˵꣬Ҫתݡ
ʱСֽס׼ضżҡ
βһЩ˼ĿСô죿
ô㻹ȣСʵ
εҡͷ˵Ȼ룬ֻû뵽үҵôģǸм㰡
ˣмʲôĶûҪôҲΪԼֻҪúñ֣һõܶ붼Ķ١С˵꣬żһ㣬ɳԺӣתʧ
ɰСȥıӰãعͳԼǹ
ţڱ㴫һƵǹ
С뿪֮󣬸Ũ˸绰Լ׼ʵʩƻ飬˵һ顣
Ũʾȫϡ
ھֵİɱûʲôˣϾǴ˴ΰǱ뻪̫
ź£СֻʣµϢˡ
ǳʱ䣬Сն˸绰
Сþöûϵˡնһ˿ίԹ˵
СڨڨһЦնǰʱȥˣջðɣ
ͦõģأնСĽͣкһЩ
СЦһҾɡʱԸܷ
նһ㶣Ͻ˵ðҲ֪ÿ춼ûġ
Ǻãڹȥ㡣Сҵ绰һ⳵źնļҶȥ
Сװ·ͯţʤͺգʵ̫ҡСô͵ĸԣȻԸҲֻô⳵ˡ
ȴȷʵòԼˣм£ֱбɣٶȻ죬ҰȫԻߣȻһЩۣڷ䳲ڵĴҲǲܳܵġ
ƽʱûʲô£⳵͸˸˾һҲȥͣλúܡ
ԺնѾڴſڵˡ
˾ʦһ£ȥӸˡСһ
⳵˾ȻڴӦС³󣬺ն۾ܼĿС񣬶첽˹
նƯСԵ
ԿóնǾģƽʱӾͺƯׯˣ׵ĸʣģҼ
ģԼСɵö࿴ۡ
ܵ˫ȵĿڣԼǰ˺þãնһ죬Щ˼ĲӵʵܿҸѵʶˣ
СһɵЦŪ㲻˵һ治ˡԶΪ·ء
ȥģͻỨĺҿġնЦһʵ㲻ҪҳԷڶѾˡ
ԶԣĺնС㣬롣СϽźն˳⳵
⳵˾նҲ۾һԵСӣŮƯ͸Ƶġǣ׬ˡ
Сó˾ʦĳ޵ģЦЦллһû˵ԣ˼ҴŮŮء
ǣҲ˰ɣҪȻŮһԷ˾ʦЦЦ˵
С񿴵նߺ˵ҾͽļˣϣԹҾܱ˹ˡ
նСһ£˵
ڻУ⳵˾͵һ
СֱӳŰԪ󳮣ʦʣµĲˣԼ̳顣
ãҿɾͶлˡףԸ氡˾ʦ˵꣬㿪ų뿪ˡ
նС죬˵㰡ǰôϹ˵ء
ˣСЦ
նЩεһŵѽ˵ˡˣ
СǺһЦҲϽ׷ȥ
ڲĶ¥ҵһٴλã˵˲ͱ㿪ʼ
û䣬ȴһֽΧĵطǼΪ׵ġ
һ˿棬СתһɫʱԺննҹȥ
ʶλնеʵ
СҲƭͷһѣԵȣȥȥ


198 Ҷһ
СȥıӰնı飬Щį
ֱǸȥܸƯŮӣСĹϵ϶򵥡
֪СкüƯŮӣҲ֪֮ĹϵǳСȴôܶԼһأ
ѵԼƯ𣿻ΪԼݣŲҶԼ
նСѾ˹ȥ
ſֵȺС񿴵ȦЩ
ˣȻǿίעŶĶŴ
ֻŴٺһЦ˵˵Сˣҵĺƣһ·ŪˣȴңѵΪ㳤;Ҳһʶ𣿡
޳ܣҧ촽һԼŪġҪǲҶֶţһһ㻹Ƕȸ״
Ŵνʼǣ˵Ĳ㣬˵ĸ㡣ͷǲþƵ
ðӰбʱô˵е˵
ŴȴЦһһأϰļ¼
ʱϽȺ˽ŴʹɫͷĹԱȥѼصµ׹˭
ǡԱϽˣԼӺԱһʼǱԣ󽻸˲
Դ˵λ˿ͣǲǳںģΪֹұ֤ƫκһƽϣԼලôǾΣ
˵꣬㽫ϵļƵ˿
ֻľͷĵӶŴ߹첲ⲻСĽƿĺƸˡ
Ŵվץסƺڸۣǽץϵһ˶Ŵϡ
⣬Χ۵˷׷
е˵ȸ״е˵ǹģҪ˻թ
˵ΪŴע⣬ŹݵһϷ˵ǰŶΡ
б۵һ˵һЩˡ
ȴˣԩģҸûľƣԼŪġǲҪҡ
Ů֤ݶǰˣ㻹ϣŴЦЦָźƣƿƼֵʮҸղź˼ڣ͸ͷĨʮɣ·Ǵƴʦ˽˶ģֵһٶǮ򲻵ġ
˵ʲô˼Ҹ㣬ҡҲһס
ŴҲó绰˵Ů㳤ûУҲŶôġɱ𾴾ƲԳԷơ·ˣƿƱˣҪô⳥ҪôҾͱ
ðǾͱĵ
ŴЦв뱨֤֤ڣҵ·ͺƣȥרҵԱ⡣ʱҲжΣɾҪȫҡ
ŴɫȻЩˡ
ԺȻʲôָŶŴµĵ㡭Ƕżҵˣ
κٺһЦӴŮʶҰѵʶңݵϷ
ɫ˲ɷףڶżңȻֻţҲףУżҾ죬һͨСս㣬ûκεıôҸ˼ԣ
һ˲䣬ףԼԩģľҲ֤εģҲֻܺǺˡ
żڷеȨ죬ôС£ô᲻ӣ
ȥԿģֻԼ
뵽⣬ĵһͬйƤһɢˡ
ɫѿĵŴ٣ˣô⳥㣿
򵥣Ҷһ·ٸƿĺƾУҿԲƽ˺Ŵ
ҧ˵ûôǮ
ûǮŴ˵⣬̧ۿ޼ɵĴ˵ˣ˵ûǮ͸Ҵ򹤰ɣʲôʱǮˣҾͷߡ
ͷԥ˺þã˵ԼĹܲҷڻ㣿
˼ﲻУûзڵġǿǸŮķϣôͶ㶯ˣ֪ӦøмҲŶԡŴݺݵв
ҡҡǿŵˮڶеί֪
㶯һԣȻʱȺһϤȻ˹
Ȼϲ˳ȥ㿴С񲦿Ⱥ˹
ŴȴֱӴĸģҹܱү飿
ôһŴĿȻɾҪɵʱȴðһ飬ܲŭ
СһߵŴǰȶŴӦһǴӾͺݺݳ˹ȥ
žһŴӴҽһײ˺ϣϾ
Ŵı˹ȻСĶ֣鼸£Ҳڵ²ʡ
Χ۵ˣھݵĲ֮󣬾Ȼһ˷֮ɫ
ûбܿΧĸˡ
ȻãҪˡ
ǿǶżҵĴٶŴȻ˸Ҵⲻ
ʱ򣬶óֻС¼
ǸղС̫ͻȻʱҲͱ
Ӻ󣬷еȦŴٱ飬Ҳܿ촫˳ȥ
ڴ˵СҲһѣƬҲűķз
˿ʼС񣬲֮СڳϽũ֮ҵ鱻˳Ȼ췢Ե¹ʡ
ϣʱֳɣСĵɫ֧ũ֮ҵжһЩСתƴߣ˲Ҫֹעص¹ʡ
ڼСȡ·
żңڷÿĿУǶһļ塣
һĶֵϣҴżҵĴүǾǸżҽа壬
ϵ飬Ϊ˵СȻ֪
ߵߣ֪ԩģնŵûģô޷Ǿ۸㣬ڣǲóѵġ
С񡭡ҵһͷ˽С
ʱ򣬶ŴҡԴЩɵ۾վСһʱ粻ҧгݵĵ㣿
Ŵ٣ǻԵСЦ
Ŵ˿ԼıڣɵĵСǲרŸԣ
ɵ棬ϸԡС˿˻ȥָŻѣ۸ǲӣҾҪ㡣
㣡ģϴѾһΣҲŹ㡣ŴԹ˵
СЦһȻ̧ţһ˶ŴĶϣ˵˻вңŲŪ㡣
Ŵʹڵ˺þãżѵһݻû£͸ϽĶߡ
Χ۵ˣٿСʱһﶼ˸ӵɫ


199 ̸һ
СΧˣߵǸǰޱĵղŴˣ
ŵһ£Ͻֵλˣǲôᡭ
δ˵꣬СֱһƳ˹ȥתڵء
СָŲ˵ԺٸΪŰġ
ǣǣҲˡ֤
СһתЩҶѵˣ㻹
С죬ȻۣȴЦСá
СЦЦǱиһԷʱˣȳԷҸ绰òã
ɨһۣ󲻸˵ĵǱŵλŮɣ
ԴˣСûлش𣬵˼Ѿˡ
ܲζʵҲŮ𣿡
Сҡҡͷǡֻͨѡ
ڲǣԺû׼ˣôСʵ
Сüͷһ壬˵ȥɡ
СĲˣһ㲻ٶ˵ʲôͷС߳˲
Сһ⳵һٿǮ˾ſڳڣͷ˵һȥ㡣
ͷҵ绰ҵ̫Ŷ
áСӦĳ˾ȥ
صλϣСǸĵԲնҵһ
նһ˿ǿЦݣ˵һΪҪһ뿪ء
ô᣿ԼԷģȻǵһλôءС˵ŻһƣնΪҵһЩʱ䣬
ʲôģæ鷳˭ҲܲܰնžƱֱӽкƸɵˡ
Ϊȵ̫նʱҿ
СϽ߹ȥź󱳣ôһˣ
ȡնڻһ
ҲôȰȣżС
նС񣬺ȻʵСϲ𣿡
ôȻ⣿СЩڨڨĵ
նעСشҺô
źնеСһ˵ͷϲ㡣
Ϊʲô룿Ĳ𣿻Ϊԭ򣿡նֱʵ
СҰһ죬صԼλãԼһƺȥ˵նЩ±Ҳġ
˵ɣ֪նС
С̾˿ն㣬ҲƯĵôô᲻ϲϲ̫ˣѾ˺üŮˡ
֪նһѩһͯӦҲǣ⣬̫ҽ˾ܲʤУиղߵλҲӦǣ𣿡
˵Ů˵ֱܿ£Сˡ
˵ͷû뵽Ѿ֪ˡ
ȻѾӵǣѵһ𣿡նȻʵ
Сһ㶣նѵ⣿
ҽ⡣ϲ㣬ô죿ÿ춼㣬췢㣬˯㣬ζε㣬ǶԶƽͷԣĺѹ֪𣿡նˮ鲻Խӿ˳
СŮᣬϽóֽﺫնãһ˵նԲĲֵҡ
ǲֵãôģôΣѾ׹壬޿ɾҩˡն⻰Ѿǳıˡ
ǵһС׵ŮӣնĻСһľûš
ܸжֺܲͬʱҲܾᡣ
նСĻһվûԼľ˵úնôġ
ߺնԼиBҲ֪ôѹء
Ҹһ𣬺ôҿʲôƽϡնץסСʵ
˶С⻰ֻ촽һ£վǲľܾ˵ͷ
ȥôģˣզզذɣ֮úնѹ
𣿡նЦˡ
Сסն֣ͷ˵ġҪ̸һֻҪȻϲңһһ̸ֱȥһӡ
նЦˣЦôÿ

ԹСͺնؼңնȴҪɢɢСȻܾ
ǣ֣ϵСһе˵ĻһֱߵˣնֻȥԶûоͷźá
˰ɣ㡣С֪նԼ뿪Ҳû򳵻ȥ¡
նˣȻЦЦһ˿ɣϵˣʵô
ʲôõģŮˣѵܱС˵ţ
նЦһ죬Сĺ󱳡
ȵСնپһۺҸļӿ
ֻЩڵǣСֻ֣еĴȴЩģĸо
һСʱСźնصԺſڡ
նֽСŶͷĺˮ۵ĵ˵ҪҪұ㿴ôູۻ˰ɣ
ۣŶذһ߱ţСƨɣˡСٺЦ
նʱղǶ컵ʱ̣һС͸ƻһ㡣
˵
СϲնߵӣҪٵЦ䣬ʱ򱳺һתͷһȻǺնĸ׺ɻˡ
ʱҲĩҲ°ĵ㣬ôͻؼˣ
СԲ죬ҡ³Сֵϳ
СָָԼԱߵĺնѾС߽˳
ҹԢС񱻺ֱӽе鷿ڡ
һţɾһһӣͺС㵹°
Ӵҵĺǣˡл˵𣿡Сؿڵ
˹أǰСЩСΪǣӵ˳Խһ˵ʵ֮ľҲõɱ䡣
ڸ˵Ҳܹ̩Ȼˡ
˵֪֪ĹϷô¹ʣӰж໵㲻ȥ⣬ĨȴŮȥԷ鷳Ŵˣ㻹ǵʶ治֪ǲǻˣЩܻĵ
СȴһƨɳϣŶȣǣʵҽնԷҸݻء
ƨ²ֱңǽڡ۸Ů
Сʱɫһڣ˵ǣȻǴ٣ɲԩҰʲôʱ۸նˣ˵ˣһõĴǣҾһССũ񹤣Ҿ㣬ЩСôҽȥˣ
Сӣǰҵˣɺһ£Ҫңеǰ취
ٺ٣ⲻΪһ𣬼նԷģ죬ðСЦЦ
ɫһ壬ٸƤЦ㣬ŴǼ£ƼģǹΪ֮


200 Ů
ἰ⣬СȻֱ⺫֮ʱؼң϶Ϊ˸Լġ
̸⣬ҲӦþǶżҵ顣
ԼŴϣҵ˽иֵͻƿڡ
ݵĳ֮СǺһЦǣҹΪ֮ǱƲأ
ĿһС񣬶ϣŰ칫˵Сӣͱˡôģʵ˵֪Ѿˡ
Ǻǣ˵ſڣҵԴ̾ǲһ㰡СЦ
Уܹô˵ģҲֻСˡ
ָСЦһСӾǹҡ
ҡնĸףδɴأǽҲСЦЦ˵
˵Ļȴһ̽̽Լն̸µ̬ȡ
ҲǸ̺ܸߵˣСе⣬ɫһ˵ܹնҸҵǿּɡҵĵ飬ߵŮ̫ˣնƽ
ն⡣СɫҲ
һ㶣СĬƬ̣ձڰֵԺ̸
СЦЦ˵ǣʵҽ֮ԴŴΪ³򣬲ǹġ
ʹ㡣ɶС̬ȣҲԴԼһ㣬˿ûʲô̬֮
Сŵ֪еĿģΪ˶ԸżҵģҴȷ棬˳°ˡ
˵ʲô󵱼վ
СǣҲ֪żңǷеĵͷߣһţǵˣ浶ǹĶƱػܴӣʱûйǻ߲ʧ
ɵͷ˵
ӲӲУǾȽ۵ķ;ͬ飬ﵽҪĽˡҪΪģǸżһˣһܹˡС񻺻ĵ
ǺȴüһЩĶС˿˵òѾаˡ
ʲô⣬ӦûġʱڷôڣҲʲôˡСĵĵ
һ˼֮У̧֮ͷʵѡ˭
ΡС
Σüͷһ壬ЩȷʵǸձżҸϳĶΣ
ʵ˵֮ԱϳżңҲΪҵԵʣҴһżҵˡȻˣ֮ѡҪԭС͵
ƺԶżҵÿˣ˽⡣
ܿ콫θԼԺеϵһ΢Ѱ˼֮󣬵ͷǸѡϿһһǴˣȻǶżҵĵϵӵܣǺܲӣ翴ǶżҵһǸҵ˽⣬Щġ
ǹȻĿⶾǶżЩϲģǿ̫ˡСһƨ
ЦЦȻѡѾϳżˣʲô취ȥҪ֪滹ǣҡ
һҵ˱졣ƻУҾ׼ʵʩˡʮ죬ῴһȫµĶżҡȫµķУҪεˡСһĪ˵
ɵͷһ˵СҾ͵ĺϢˣɲҪʧ
Ƿģұ֤һʧ͵ƺðɡСƱ

뿪լС˸绰
ʹӦ˵ģȻʳԡ
Сڼء绰ͷĵ
СЦЦѵַ͹ȥ㡣
ԼʮӺСļ
˽СĻ§Сô˼Ҷþˡ
·϶³СЦһƨƨôҹǲˣ
ѽᡣ˾۸ҡ
СЩֱץͷݺݵĴһ̱˵ĻС
ãڻָƽСϣ¶Ű񱳣컡
СҸоԼҪɢˡ
Ů˵κ˶ܵġ
СɵһЦץƨƨ˵˭ղôˣһͷҰƵġ
ϲ𣿡̧ͷСʵ
СͷҾϲҰԽҾԽ㡣
Ѿˡﶼ㣬ҵҵһС
СЩĻ˼Ŀ˿ʵǰ𣿡
ǻ۵ĵʱ㣬жҵġ
ʵ߻ŮˣҲֹһ˵⣬С˶٣һɫŵҵŮˣҪѧȣżԵС׿⣬㲻ܲ¡Ȼˣ㲻Ը⣬ҿԸһǮҶĲ
ҧۿЩĵҺúġ
ֻǲ㣬ҲΪ㣬ʧȥŮˡ˵ʵ֮ЩøУԲǰ顣㲻һɣСֱԵ
ҧ˵ͷ˵˵Ĳͦϲģһûа㡣ɿŮһͺѹ
ǸŮҲͦϲġ㲻Ļҿչ㣬һһ⡭
С˵⣬ס죬Ȼܽ⣬һֺ̤ʵĸоҲҶţ𣿡
СͷֻҪҵŮˣһƴǵġ
Ҹղ˵ˣжңڴϣΪΪҳͷ˶żҵˡһ̣кȻһͷҪһǿƵˣǾԼŮίġҲԵľĴˡ
С֣ٴ§˵Ǿչ㣬ɡֻҪһҪһС
ţҪϲңϲһ𣿡
СͷȻҶǶһͬʵġ
οС뿪ˡ
ؼҵ·ϣ뵽ʦԼ˵ĻŮ̫ԺǸ鷳£ҲƲס
ȻֻǼ棬˴кøУ˹ϵСôܹ£
ҲʶԼߵŮˣʵǹˣԺúúעһˡ
صˮһļңѾˡ
ûţһŮӵЦ
СŶ룬Цôôְ
СӣԺǿҪͬˡʮ˷ܹܵ˵
С񿴵ǱŵعɵðпЦŮӿԽԽˣҪŮˡ


201 ̥ǵ
عǰмĿС˵鷳ˡ
С㣬ɲҪ˵ǴҶѣؿġԺͰסԼļҾУʲôҪѩ˵ᾡܵ㡣СЦŵ
عͷЦõģԺ鷳ҵʱ򻹺ܶ࣬Ƕհ
عϲĴǣסһҸ˻أ鷳Ҿ㲻鷳ĻءץعС֣Ц˵
СЩĿ˿򾲺عв̾Ů֮꣬Ļ죬ô̹򣬾ȻѾˡ
ʵعһ׽ѵˣΪ֪űˣ͵˺Լ
ⶰԷſĻ¾衣
Ϊ֪סⶰˣСϵС
СعĹʤмΪƳεˣôȻҲѡΣԼߵˡ
˵ѩĴϰ壬Ȼϰ嶼ܷĵĸŮһסôʲôĵģ
Ϊ˻ӭعӾƵһˣһ򵥵Ļӭʽˡ
һٷҳԵĺܿĺɣعԽڴ
Сͯе˻԰ڣĸֽһУ
˵ͯǸѧĲϣŶ೤ʱ侹ȻѾֳˡ
˵ʵõ˷۸죬Ҳɼһߡ
ͯѧϰһέɽˡСЦЦ
ͯʱ˷ܵĵ̫ˡͶǲˡڴ֮ǰһ¡
ܿǰɣСһЦ˵֮ǰӦģɡҰǼһ档
ģͯǻһ㼤ıסСϴ˸ࣣСá
ˣȥϢɡСٿͯСŮԵʱ򣬲ɵҲЦ
ֽ֮򾲺ѩ˳һέɽֱУһ
Ƕ书ԣԶûͯ㣬ټϸոսӴԳЧǺͻ
ǵʶķ۸Ժúܶࡣ
򾲺ѩǲӣСۣܲζ
ԴҲϢˣСǶӦ
СҲֻȥˡ
صС˯ȴǴ
С߹ȥһɵЦС㣬𣿡
عͷС˸ƣ˵Ǻãɡ
Ϊ˱ӣСûйš
˷ֱСʵС㣬ôˣ֪ʲô°
ܸʤһƺС𣿡عʡ
СЦЦ˵ȻԣⱾҵ֣ôƺС
С񣬼ȻҵѣҲʤеѣԺҪСˣֱӽعɡع
СνĵͷãԺҾͳƺع㲻ǾΪ°ɣ
ȻǡعҡͷһЦʣʤеʲôϵ
СЩĿ˿ع˵ǲǸȥ
ʹˣֻ˵Ϊ岢εˡܾ֮䣬Ӧûô򵥡عעС
Сüͷ˵ʲô
ҲµòʤѾ壬˰ɣعûСĵ
Сع飬һ£ͷ˵Ѿ˹ϵҲǣ֪Щʲô𣿡
ع̾˿˵㲻㰡
ʲô˼С仰Ǹɶͷˡ
عŶǽ˼ƺһӻصʱڣֻ˵ʤ˵ҸǴСһ𳤴ġʱǻסµլҼǵ꣬һληʿһǰǿ˿ңȻֿ˿ʤУɫĶ˵Ǵȥǵĸĸ
⣬СĺһӱòĹ²١
ǵͷȻأ
ȻǾʹŵʿؼˣҲ֪ʿǸĸ˵ЩʲôҼҸǸʿܶǮҲһ̥ǵͼǲʤеϿ˵⣬عȻһ¡
Сȴɫ˵˵ʤϵǿ̥ǣ
عͷһֱ𽥳Ÿңǿ̥ʵλϵµĻڣǽȻʧǱдΣ
ֱʱСѾеĹȻ˼ǣҸʤз˹ϵǸηʿµĻͻʧʤδڱ𣿡
ǵġѵû̥ûˣعʵ
Сҡͷһûע⵽ΪʲôҪûأѵܳɼ𣿡
ληʿ˵ֻҪʮǰûʧͲµġʮԺǾܹһˡʤȴعҡҡͷ
С񽹼ʵѵڶ֪⵽Ϊʲô𣿡
֪ҵĸĸϸңʤҲ֪ɡعҡͷ
СŲӣô飬ʤΪβңôԼЦ
Ѿ޿ɾҩİ㣬ﻹ˵ôࣿ˵ôȥˣһֱû£Ͳˡع͵
СҡͷȻϣƭ˵ĵʿ̸ܶ࣬Уܹµλʿǳˡҹ϶ŲͬѰ
ع˼Ƭ˵ǰʤмǿҽݵģǼǿҩ̵ģȻһļͥ΢һЩҲû˵ʲôͬѰľ
¾ûô򵥡عھȥʤСС˵ţ¼ϵףȥ
һ˼ţСҹɫʩչУʤмҡ
عֻһ󣬴۾Ѿ˵طʵһ¡
뵽ʤжԼеĻҲûжʡ
С壬˺üӣʤвŴŹǷţСعʱһʵôˣôˣʲô𣿡
СҲ˵ʤо߽ҡ
ʤеͽСʲôѽ
СڴϣһѰ˯£ϸһϵǸͼȻûˡ
ʱعغţҲ˽ҡͷһ̾˵ʤУ㲻ǵǸηʿ˵Ļ˰ɣ
ηʿʤ룬ƺʲôЦЦ˵ϹΪɣ
㻹Ц֪֪Ǹ̥ûˡСɫѿĵͬʱҲ
ҪԼʤҲƵǸˡ


202 аħ
ʤвɵɫһ䣬ҲˣϽȥ
ûãʤʧǵ˻һ˿Ц˵û뵽Ȼġ
ʤн㣬Ǳ֪Ǹʿ궼˵ʲôеķʸ׼С˵
عʤУ绰ɡʱҲˡ
ʤҧҧ촽˵ɣҸĸ֪ˣżϻ嶼̫ãһиô
ҸĸɣӦûýһЩع˵ţóֻ
ʤֹ̫ˡһٴɡ
죬ôܹأع˵ţ㲦ͨ˼ĵ绰
ûã绰ͷͨˣعĴ˵һ¡
绰ͷƺĬһ˵Щʲô
ԼʮӺع˸ĸһʱҪϢʤеĸĸҴҹҵ˵绰
ôСϽʵ
عһֲ̫ȷı飬˵Ұ˵ληʿҺʤжлɷ壬֮ǻţǿ»ꡣ
лɷ壿Сüͷһ壬ʸеİ
ʤеʱ򶨣Ц˵ô˵ǻڣ׬ˡ
عֵҰֻ˵Ǽһʤмңǰҽŵĵӣҽǰʮ֮һ
ֻΪһٶǰǳƽ٣ҽ⵽аħ䣬ȫ£ø³ҽҴĵӣҲΪ䣬Ϊлɷ壬նꡣ
ǾȻŵĺСĵ
ʤп˿عȻСܵܣ㲻Ҳŵ˰ɣ
ȻͬΪŵˣСȻҲʲô̹׵ʵǵʮ֮һڵ
ǵǺܴ󣿡ع̾ĵ
СҡͷЦһعղ˵ģǳƽ٣ǻ⵽˻ԵĴҴҲûˡڣҲ˶ѡеô硣
ô˵Ҳһ֮ʲôгʡĿˡعһ˿߾ɰЩ׽Ĺٻ£ȻȲá
Сڰ֣˵ǻǿһ£ôʤϵɡ
ʤʱץС֣ӵĵع棬˵СܹŮˣҲԹԡ
Ҳµġߣȥҵʦ㣬а취С˵
ţ˱ٴμԦɽȥҶˡ
ڴҶѾ̹ףҲûʲôˡ
ȻŮһ
˵ͬΪŵĺˣ˼СȷȷʵʵߣأѾΪͨˣڴ֮ǰǶû˵顣
˸ոԺڣһӰȻӺڰз
ţӰͰС˸ͷʤкعһ
ϸһŮ͸Ŀˡ
ǺӴĴɰ
׼ʱСѾһ߷˴ʥûɧӣû棬ȥ˯
ʥȴߵСǰĴųصĽš
СɵһЦѾ鵤Ƕ԰Ҹһƿ㾹ȻԹˡ֪ǶǮ𣿰ܼ⡣
ʥƲƲ죬ͷģҲ֪ˣڳϴ
СóһСƿӸ˴ʥеʡŵ԰¸¿ûˡ
ʥõԼҪĶʱЦŶСһٵԼķϢȥˡ
ֱʱʤвžĵСĻ
Сͷԣһһֻ裬ѪɴءҴӲصǱ߷ֵģ͸һˡҸȡдʥ
䣬ʥһ·˳Сһء
СǺһЦû㣬ֻλŮ㡣ˣŮк
ʥˣһʤкعʿȵĹһ΢Цģ
ϵģһһѪ۵Ĵɣ죬˲Ź֣Ůŵö㵽Сȥ
С͵£ʥͨԵģѾǵˡ
عʤǿŴʥЦЦʥĻȥˡ
Сʦܣʲô𣿡ʱҶȻ
СϽعҶʩһ񣬵ʦ㣬ˡ
û£ȥ˵ɡҶ˵꣬ûʤкعתԼȥ
׷֮Сʤе˵һ顣
ҶɫʱЩأʤеȷлɷ壿
ʤЩĿ˿ع˵ⶼǵĳǵģӦòɣ
ʦ㣬ǲа취Сеʵ
Ҷҡͷ˵ûа취аħµ䣬ǵ۷ʱ򣬶޷ƽ⣬ôƽأ
ǶʮǰǸηʿȴܹǻ䡭С񲻽ĵ
ҶڰֵҲֻα겻αķӡҹƣǸʿӦ۵ˣҲǵʮ֮һ۸ҽŹϵһֱУŻɡǲ֪ǣ֮󣬾ͻԼϣѾˡ
⡭عʤвһ
Сҧ촽ʵʦ㣬ûа취𣿡
Ҷ˵Ψһľǵȡȵֻٵһ̣ǲŻ֪׸ô
ⲻ̫һʱͻȻϮʤ̫ΣˣСǵ˵
ҶֵĿСһ۵ǵ鷳ˣҲֻһӦ׼Բȫˡлɷ壬Щ֮ʱһ˵ľʧҲԶˡڼ䣬øʤдһÿʱÿ̶ҪֿΪ㲻֪ѣʲôʱ١
ʦ㣬ڵԸЩ֮ӦûɣСЩû׵ʵ
Ͼǹ갡Ҳǳ˵Ĺ;ˡ
Ҷ䵭һЦСʦܣ㲻£֮ôЩ֮أӦǲǡҲҪֹ̫ۣϾнˣʤУ㡣ֻܰȴ޷
ⷬСȻһʵʦ㣬ǰλ۵ĵʿԽת޵ԼϣǲҲԣ
ԡҶ䵱ҡͷǲ۵Щת޲ˡΪ̫ˣʤֻһͨˣ̫޷תޡ󣬼ܹתޣҲԡҪˣݲͬˣڵеŷصôܹգ


203 ֮
ҶĻС񵱼ҡͷһ̾ʵʦ㣬аħ䣬͵𣿡
Ҷͷ˵ʵǿ󣬻Ǳаħһٴݻ٣Ϊ˽ֵаħȫѹ쾳֣ԼΪۣŻڵ̫ƽɴаħжˡ
˻С˿ŵʦ˵аħȻôӦòɣ
ȻᡣҶŵҸղŲ˵аħʵǿᣬ缯쾳֣ҲֻǽǷӡѹѡӡǵƵ۷ӡõľΪ˻ģһӡˡֻǡ
ֻʲôҶеתۣСüͷһ塣
ҶɫҲ˵ֻǴţ󣬱þžŰʮһλ֣ܹǿʩչǰȻΪܸˣȴҪľֻࡣԵʱʦڲ´󣬱֮ʣ˾ԡ
ʲôԣĪпܻᱻƿС񾪺
Աߵʤкع񻰹һ㣬ȴǱСľУһ
Ҷصĵ˵ͷ˵ȷˣһ죬˻ĴɶˣƿˣǵĩҲ͵ˡЩаħ϶һʱϵǵˣǰġ
Сһ£ʵʦ㣬˵аħĪˣ
Ҷ䷴ʵȻΪأ
һֱΪ˵аħҵ֮ءѵ˰СܸȤĺʵ
Ҷ˵Ȼûۼ类ʵиʦĴԣ²ġҲ²⣬Щаħһһóе硣
˵һϯʤʮ顣
СʤԼعˣҹҶⷬνǳʶˡ
Ȼÿ˵Уһ񻰹£ȴ֪Щġ
Се𾪣˵ʦ㣬֪Щаħѹʲôط𣿡
˵ϵĳطȻֻǴԣʦƺԼһû׼ǴֻƬУܹһЩʦ˵Щʱ򡭡Ҷ˵⣬ȴǺȻһͣ
Ск棬ʵʦ㣬ôˣ
ҶЩĵҿܲµʦȥˡѹôѰϱûҵԭҴ˷򡣡
ʦ㣬㲻˵ʦȥشȥ˰ɣС΢һѰ˼õһ˾˵Ĳ²⡣
ҶȴЩ˷ܵ߬ŷȭ˵ûӦþҶʱʱʦһֱ˵֮Ҽ̳Ż˵ܹȥãвȥҲҲؽ黳
ҵʱͺ棬ôᴫвȥأˣʦ϶Ԥ⵽ڵлѾʺˡһҴĸ֣ҪȥشŵĴѾǺҪˡɶаħпʱ򶼻ᱻŵĴлʲô壿ԣԣҶ˵Իĵ
СȴЩɻĵʦ㣬ڶ֪ûпģ滷Ӷӣʦô
ڵΪ˽쾵һľ磬Ҷ룬磬ӦѾ̫ˡҶҧҧЩյĵֻԼ̫ֱڻûͻȥѰʦôȥˣ
СסҶ֣οʦ㣬㲻ҪԼӦûϵӦл⣬ֻаħġЩͬϹټҵϹϼڵ仨ǵľͣ˻ƾԲϡ
ҶˣʱŲ˼֮󣬺Ȼһ˵СʦܵƲȴһֲšаħ䣬޷ͨȥͻôСʦܵĳ֣Ѿ䡣Сʦܵĳ֣µһת۵Ҳ˵
ʦ㣬㲻ǰҿɾ˰ɣС񿴵Ҷ۾ȣЩȻ
ҶȴǷǳ˵Сʦܣ㲻ҪΪЦܿġ룬һͨˣΪλõʦĴУֻɺ𣿡
˵⣬ҶҡҡͷŵҲΪҾһУǰźƵġڵʦרѰҵĽӰˡǴһ£Ҳ֣ôؽӭһµķչڣʱһɶǵҲ޲ߡ
СЩŵĵӦòɣ
Ĳ𣿡ҶЦЦһƶ˵ЩһֱߣҴȴϢȡСʦһ֣ܶͬȫ˳
˵ϹϼԼǸΪﵽĽͷʦڸǳҽŵĵӣһ۵ϢѵΪⶼɺϣ
С󣬵ͷʦһ˵òƻˡҲ֪Ǹ仨᲻ڵĴ֮ˣ
ˣʲ֪ˡ˵⣬Ҷ˼Ŀ˿ʤкع˵ԤУпܾҽŵĴ֮ˡֻǴе˭ϻ˵СʦܣúñǣǧҪаħ䣬˸λǰĲľ֡
ʦѾ²⣬ǳƶˡС
ҶȻֻһ²⣬ԽԽúǰǼȻ֪ǲµĴȱݣôһжأĲĻʦ֮ûаѴ˵ˣܿǵķй¶
ʦûУңд֮ˣڵлôе쾵ΪʱˮһգʲôöˣС
Ҷȴǰǵİţǳģ˵Ȼǰˣһ뵽İ취ֻĿǰǻûзְˡСʦܣĿԴɡ
ǱҶ䣬СԦŷɽǻصʤʰһ£һصˮһı
СҪʱ̱ʤУڸʤаź÷Ҳס˽ȥ
ԻĵﻹЩ뷨ء
ùʤУ
ʤпһЦС񣬽ĵҿԣϲ׼Ϣ
ʲôв׼ϢС֪ʵĵ
ʤа׵ָһСĶͷ˵ҪΪҲ֪Ļ˼
Ȼ֪ƣǲСƨƨˣ˵ŻСѾʳȥһ߰𪽿۵չСǰ
͵ĵƹ⣬СϸĿ˿ʤеΣ૵湻ģȻһۼû¡


204 Ϯ
ң֮ϡ
ˮһССԼҵıݶϣŰ·
ʤ˯֮ȴû˯⡣
عе֪ʤе鿪ʼִʦҶôСһʱЩˡ
Щ˵еаħı˻ľ󣬷ӡ
ԼǱѡеĴ֮ˣ
ʤн㱻аħ֮󣬵׻ֻ
һ⣬ʱıĳԺСЩˡ
룬ʦƲⶼȷģôԼĳνľһŵ˵Ĺؼ
ѹɲһĴ󰡡
СֻϣԼܹȱ˹úһЩеСǮȢƯϱŸĸϾͦõġ
˭룬һСľȻڵҪȥеȵΣ
겻ݵӰĽô䵽Լϡ
벻ͨҲ롣
С̾˿ԺкȻһͷ˵֮ǰǴοսУǰݵߵĽɫаħҲǳûֵ򣬴Ӷһʷǰĺƽ١
ôһⳡսпаħʹġ
ֻ˵аħڵһ
ԲôСӣѹսʧܺһֱϵͷϴΪк̨еСһĴȣһڡ
ʱһֻͻأ
Сóֻһȴһİ룬ĵֹҹģ˭
Ȼᣬǰ˽һʲôҪء
ιλСԼ˼ĵ绰е㲻ˡ
ʱ绰ͷһֺõүҰΡ
Σ˵ϲ˯Ҵ绰Сüͷ
Ц˵үڸүһأҸ绰
ү˭Сһ¡
ν͵λţү
ôˣСһȻвɵðЦλǸ˲š
ѹ˵үүҸѾϹˡȥϽµĹء
Ŷô죿ڸʲôأС
˵ŷʱЩһ𣬾үߣԷ⡣
ţܺá߽ţŵ㣬ȥתһתСͷ
ҵ绰СصڣŴ˯ʤУСҡͷһЦ¶ԣԱߡ
һҹ޻ڶϣ緹ʱ򣬿ֶһλˣ֪ѩԼͯЩ
Ϊĵ飬СҲûֻͣǳԱ֮ͯʤиԼߡ
ʱոߵ࣬Сͯųһ·޵˽˻
ʱ򣬻ǲŵģƾŻԱСŮ˳˻һ·˵ʮ˲Ǹڡ
ܿϢң֮ǰǻ̸ĵطСѾ㹻˽ˣԺֱӵ˹
ڶͯݵأСûֱӴȥá
˺üӣŲű򿪣ܿ˭
ôˣܿЩ۾ʵ
СÿͯѾǰʧѾõãõվԼǰͯʱסס
㣡ܿҲۿһʪЩĻ˳
ܿܿͯ㣬Ҳѹֲסĸܿӵһ
ʮ˲㣬һ˶ûʸһĻû˿
һֱ˺þãƽ
ʱС˵ܿϹϼϵһ£ڸһ棬Ҫ̸
ܿѾϹϼ֪Сݣ˿κεĲأͷãһ͸Сϵ
СͷͯİɣȻȥˡ
Слл㡣ͯмĿС
С񵭵һЦͯļ򣬱ʤȥ
ʤоĸƨ棬˵ʤеĸƨ棬ȥʲôطýʤдߡ
»صϣʤЩдĵǽϣĺĽ
ĽʲôСһ߿һʵ
ʤ̾˿˵ĽǱ˴и飬Ҫи㣬ãǸöð
ҪĸĸˣΪʲôһóСЦ
ֻҲ˵óʤз˸ۣ˿ߵ·˵ȥҹ˾·ɣ
С²ȥ˾ˡȥ£Ҫ¡
ҪȥĪǸǳ¹йأʤǸŮˣܿͲµһ㡣
СЦЦһʤеıǼ⣬˵СŮ˾Ǵʲô飬ߣ֪𣿡
ʤԼʲôͷصĵģһһֱߵġ
ȵ˽ĹأѾǰ˵ʮˣʱոպá
С񽫳ͣãʤһ߽˹ء
¹ֳѾʰ֮ǰǸҳȴȻĿ
С¹ֳҧÿ֨֨죬еʹİûڣܼˡ
Щ˵ũֵǣɶΪ³ܹİ
СҲ̫ھˣϾЩ飬޷ƿصģҲ뿴鷢ʤץסС֣Сο
СҧгݵĵҾǺԼ޷ƿЩ£Щ˵˶޹ģǡ
С첻µ𣿡ʤ̾˿
СͷԣҾҪΪЩ˵ũֵǱѩޡ
Ȼ֪ɺϣʲôأµĵȴ䲻һ£΢ĵһ㡣
СЩȷĿʤʵʤн㣬ղûвǽµĵ棬ƺһ£
ʤͷԣҲоˣ㲻˵һΪǸоء
ô𣿡СüͷһʱЩ벻ס
Ǳߴ绰ȷһ£ɾʱкȻವ
ű㿴ĸȫź£ͬݵһģˣСʤаΧ
СĵЦһϻװصı飬ʵʲôˣҪʲô
ĸУվϷλõˣʮӲĻЦ˵С㻵ǵĺ£ʲô
һǵĺ£Сװɵ룬ҡͷһ治֪ʲôԲǵ飬ѵҲĸˣǸǴñˣ
˸£أʱվڶλõĺˣȻһ
Ӵԭǵ˰ֲòͷ¶βģŷĲʲôʿڹɡǺǡС񼥷
ˣǵʿ񣡽죬ҪΪ仰صĴۣվλõĵˣһŭȣһѲ֪óУС
СؽеȻôĵصƨƨǵҲǹ̬ġ
˵ͬʱСǣʤе֣Լ󣬲ĵͷųΪһܣʤǰ
ĸߣֱĸ򷢶˽
Ĺһڡ
СеĲ⼸ߵĲ֮ͬƺҲĲֻʮֵĲϡСҲȷЩǲġ
СǱ˽̬ȡСӿ̬ģ˭֪ǻŪʲô̬İϷ
οǵӹ˺ܶ౦ϣоͰ͹书
ôЩ꣬ǿ϶ѧһЩ


205 ɷ
֮СĿƣʹ
ĸһҴ⣬Ͻһûһѳ
֣ʱ˺ܶ࣬ĵĲҲ΢̤ʵһЩ
ոջûĳϵһĨâǴ죬ҲȻ貶Ŀ
ãС񲢲ʲôȻϹټҵĺǰֻǹغķţδ漰Դʱֻ߶űҿһͨ
ˣЩڵĵߣҲ޷ֿ𵴣׷ױ˿
֧˾֮ˣɵ淽λߣű÷˫֣֮ɫ
Ҳ΢΢һʮּɵĿСһƵ棬˵߾һ
˱˴˶һۣһ˵ͷʲôһ㣬ٵķֿڳһֵơ
СȥվλЩ⣬òһ󷨣ǵƣ̺֮һ˿޵
ĸ֣Сûû뵽ǣʱһȥĸϵȻԽǿˡ
⣡С񰵺һ㣬²ٳɣϽȥ
Ҫǵȥ󷨵Сٵˡ
гһӣһͷ˳ȥ
ɾʱվǰߣٺһʿӭȥ
ֻ顱һ꽻Ĵ죬С˫־ȻЩ飬ŲҲ˺ü
ĸߣȴʯһδ
˻󷨡Сһ¡
߼Сˣһʱ¶˷֮ɫһ˷ܵĵأɱ
ˣߴӦһһǰ˹ȥ
СæˣæʤӵսȦ֮⡣
Ϊõɾʤвûаˣֻܵһ㾪Ŷѣ˸ƨɶס
ʱСѾûоȥˡ
ĸ߽СǿУҲûȥԸʤУȻǵҪĿСʤеĴȫġ
Сܿ챻ĸ߰Χ˴αΧָ֮ǰͬо˰ΧȦе
ȻǺܰ磬ȴһ˿޵ĽЩǣĸоǱ֩æסһ㣬жЩ衣
ÿһǻֱۣ˸оܷ
֮УСڵҲĵĺܿ죬ƺһ㡣
С񼸴γԣδܳȥһέɽڴʱҲˡ
ָǼˣΪ֮Уץˣʩչأ
ʱΣ
ĸߣǷ˲̵Цһ˶ٺһ
δ䣬ڵøճһ㡣
ͬʱĸߴĸλֱӳʿ
Сپǰһ󵶹⽣ӰۿԴҪгϣСȻǣʱת
ŹתҲٵ
ţֻСһȣһ캮Ȼ֡
һ֣СΧ˲ñ̹ǣԼ󷨵ĸߣҲܵӰ졣
Ϊ൱ˣδػʲôЧСΪ֣ĸ˵˲ֹһ
Ե߲ܵӰ죬嶼Щչ顣
һʱ䣬ǵĹǷһ㣬иСĻᡣ
֮ڣı
ټСΪߵΪ߲٣СǼ侪յıܿ˴˴ι
һߵĵСĺ׹ȥģͷ١
СǸܵһ˿Сľ֮еһ¡
ҪԼһͷųʱѾΪ֮ˡ
С񣡡ʤп˾յһĻüг
ǿС㿪ֲ˿ŵɽһ㣬Ϻµġ
û£㲻ҪСʤкһǿƶһǰʩչ־
߿С񹥻ϬĳԼҲһţϽʿӭȥ
ȴ˴ʱ⻷ӦȻʱںƣʿȴûԸﵽԤڵλá
Ȼû赲סСĹ
ֻСۣͬһһ㣬ת֮䣬굽ǰͬһ㣬ǰһ̽ӥצ֣ѾץסߵĲӡ
СһЦұһֻһ죬ߵĺᣬʹĳ鴤˼£ͬһ㣬˵ϡ
˸£߼ˣ־ŭ׷ţСҪɱΪ졣
ȻʱѾǱʱʧȥһ֮ѾԼת
󷨵Ľǣ֮˲ɢСҲڽѳ
һ̣Сôˬ죬Ǳ֩˺ɾȻֺúõϴ˸ɣһ㡣
СѳˣߣȴںԼ
СӣǷһ㣬ԼɱСһٴξг˳һһٴαͷ
ЩˣЩСû˿ĺøУ
Щˣ˺˺ܶ޹ũֵܣ͸Ӳˡ
ն֮ɱС񣬱ٴξ𳤽Ҫһʣˡ
û뵽ʱµĵȻһҵ𶯣С⧲һƨɵڵء
ˣСеһʱһ뷨
Ȼţȴ棬ƺԶŭһ㡣
һһСЩѪӿ
ǡС֮£ɫʱø
Ȼ֪ʲô϶д·һǺܲõ顣
С˿ԶеʤУʣµߣϽʤȥ
ɾʱµĴأٴҵ𶯣֮һѷ죬ͬһӿ
ѷ֮Уðһɹɵĺ
֮ǰŭҲѷдøˡ
ʱʤкȻһ˵ľС
Сȥȴǿˡ
ŨĺУԼһӰȥ
ϽȥǾصʱ򣬲ŷﲻ֪ʱѾѿһܿĵط죬Ȼʤиȥֻֻ֣ץס˵档
С׼λãϽ˹ȥʤиоץסҪȥһ˲䣬Сʱץס
ʤн㣬û°ɣСæһ
û¡СȥҺ¡ҡʤи˵û£ž¶ľ֮ɫ
СҲڴʱоһǿʤУΪ̫ͻȻһģǰӶ˵طϿա


206 һ
һԵصŭ𣬷·ޱߵԹ޺ͷƺҪȫ
һɹɴŨɷĺӵطðʱûΪһͷʱûޣѪڣҪСһ㣬˲
ʱС֪طΣڹѾظڤɲ
Ĺвطеɷ֮ץʤУҪصȥ
ΪлɷʤУһ޴Ĵ㣬ԹۼߣԵصĪҲ˱øǿ
СҧأץסʤУ廹һ»
С񣡾ңʱʤУҲյ򶨣
ô˵ʤҲһŮˣֲֿ£ٵҲ»ᱻŵðġ
СץʤУһתصš
Ϊʤеܲס⽫ɵʤеڣԱ֤岻ᱻ˺롣
סС񻺻ʤһ¡
ɾʱٴξҵһһŨһĺϵ˳ֱСϡ
СʱоһľʹҪƽʱС϶Ͻܿˡ
ǴʱﻹűϽطʤУô֣
һ֣ʤоҲˡ
ϾͬһϵƤˣĵʹСܡ
ѾͷųȻԼɼˣȻ޷ʹࡣ
ˣ㣡ǡڴʱŵȻ
Ӱһһâֱӳŵط·ȥ
ֻ໡һҽУ·ƺˣСʱһᣬϽʤ˵ط졣
СôʤпС̿Ǳһ㣬ĵʵ
Сҡͷû£˵ز˾ǸϽ뿪ţǳ
ˣߣŻӶƥĽâΧɷ֮ˣΪСȡʱ䡣
Сʤȴµ⡣
ǳǰֻ˶̶̵һȴһεԹȥ
·ۣ»׵ĵط죬䲻ĻðһһȺԹ飬͸˹һ
СΪߣһба̫֮ĵġ
Թ֮Уϵƺ֮м࣬ЩԹȴӿСʩչ
ֹȴ˷ʤȥľ˵¾ȳܲˡ
СǺ·ˡʤ˰죬ȻҲڣɵõ˵
Сɫأȴ˵޾֮·һԳȥġ
ȥ£һֵ֪ƮƮĴ˹
СͷһϽʤʵ㵽˭ΪηҪأ
ԷһЦСһļƤ񣬶˵ҵˣ˻ңһɱ⡣
ʲôˣҵŮˣҶһëҾ͸ƴҾͲһССɷܷ죿СץסʤУſде
ԷԳĬɭĵ㵱治ˣ
ҵŮˣҵʬȥС˵ŻѾȫ䱸
֪ɷԼ˵ô򵥵ģԼҪǿһЩ
ܺãҾͳȫ㣡ɷһУԹҵķܿһھ޴ӵڰգѸײڶ֮ƣС
ӵԼɣī޾޿ڣӵļµĵ棬޵ļǻûɣȻйİ͹С
СѴϵļǿѹﻹӲƴϽѾɵʤзٶܡ
ֻ䡱һ죬ԹϣһǿҵĳС˶÷˳ȥ
ҺһֱţȻǷǵ˲ɡ
ˣСȻѪӿ͵³һھѪ
Сôˣʤдſǻʵ
Сҡҡͷɫصĵʤн㣬һζӱܣ϶ˣһҾ͸ƴһսô˻ᣬýŴ뿪סȥҲҪȥȥʦ㣬ᱣġ
УҲܶ㣡ʤнץС
СЩĴѵǶ𣿡
С񡭡ʤʹˮ֪СȻ˵ûʲô·ˣֻƴһƴϣ
ʱӵٴν١
Сһ˲ûһȻżһ㣬ͬڵһ㣬ӭӵȥ
лŵţϴʤ뿪
ʱںϺĽţСӵӭȥ²ҳɣһɷ֮ϣٳ嵽ʤߡ
Ȼֻ֮ңʤиǰȴԼȻһƬԹ֮С
ֻһ£ʤУϽ˵ء벻ԹҲսȦڴš
Ȼʤеʣܻܿᱻܵв
֮УСһԶӵսţÿһζԹ𵴣̮
ӵ̫ԵСȻƷϧǣֻ˵һضѣŽ׶Σȴ޷ʱɷ࿹⡣
Ƭ̣СЩĸо
ٴμѵĶԿһ֮СƺһӰյѪһƬ
ԹڼٴĽźʤвϽһÿСʱĲ
ʤʹľһĳȥ
С㣬żæ׷ȥץס
ʤĿŽţ˵ſҡ
˵ˣҴ뿪Źִĵ
ʤеȻƺСһˣôģĿҲһѣ㵨СҲܣҲܶſңҪҲҪһ𡣡
ԥһ£صĵͷȻĸű֮ģҽž㡣
˵꣬ʤٴγԭ·ء
ʱСѾݺݵˤ˵ϣˡ
ǰӵץסʱٴγС
ۼӵϣСȴԶֺ̫ܵˣ޷ܿ
СŬ֮̾˿۾ԺȴǿһƬʲôû롣
Ȼǧһ֮ʣһ۵⣬ȻǰһĻ꣬ͬһ㣬Сϣȫ
һһ㣬ڶը죬СŬһǶʱ¶һ˿Ц⣬ĵˡ
Բˡ仨С񣬹ĵĲ鿴ƣʵô
û¡ҾС˵⼸֣Ҳֲסһȥ


207 ҽŴ
Сε֮Χٴһű˺üˣȻҶԼϹϼˡ
仨²ʡСűɷ֮ͬ̿һҶ䵱ɫһ䣬ϽĵץסСﻹŵʵô
仨ҡҡͷ˵ιȥˣƲᡣ
ȴСʦ뿪Ϊǵ󣡡ҶСİΣȴҪôȴС뿪֮ء
仨ʦ㣬СΪ޷˵صɷ࿹⣬Լʵ̫Σˣֻǰװ״һοСڻ֮ǰ嶣ңҪȥһˣҲʧ
Ҷѣ˵Ĳ˵ɷ̫ǿᣬǼ֮гȥϣֿƱػᱻע߽⣬ҵǰҲȰ
ʱϹϼ˿ٴιӵ˵Ҫ߾ߣҪǿûʱنˡ
ԣʶĳڵտȥǰǿӵʱɫһ䣬ϽԹȥ
ǵȻ֪ԹҲɷûģǴʱҲûѡ񡣱ϾĿӵԼϰ
ûãűʤи˹ȴҶʧ֮ۡ
СأôˣʤɫҰ׵ĵ
տ˿˾ˣ㿴ǰӵƺ׷ʲô
ʤ̧ͷһȻˣͷǸϽȥ
ԹڳŨɷ֮»ʱĳѷ죬ðһԹ
Ǿģ˾ͷһˡ
ҶȻ֮ˣǽˣҲƣ겻ѡ
һ£仨ͣ˽Ų
Ҷ俴׷ӵʵôͣˣ
仨ɫصĵȥǰ취ľƱػᱻɷɱˣƴһƴм
Ҷ󣬵˵ͷţϹٵΪΣ
ûʲôֻҪܰɷԹСϹϼĵȻʱΣϹϼȴȻһ䵭Įӡ
ڵˣ仨ĻȻȫֵ֧ġ
Լ˱ѡԼλãһתʼʩ׼ɷһս
ʱɷӵɵͷû˿ԥݺݵ
Ҷ˸Ͻ߾ȫʩչǿĹ
һν棬ɹʡ
飡䣡죬Ӱը졣
ɷҶ˵Ľ棬ǿ𶯣ԹٵһƬ
Ҷ˸Ӳң·ó˿˿ƣ¶һļ
Ůӣǵһγİܼһʱ侹Щסˡ
ǡʱԹĺǽϺȻðһֻֻ޴Ĺצȫץ
һֻצСմֻԹڣٴδɳƵû뵽˯꣬˴ͣʵҲȴɶʿʼɡ
δ䣬СϵĹצ㳯ץȥ
һץʵС񼴱㲻Ҳ˲зϣԺټˡ
Ϊߵĸڣͬͨ˵һҪ
ۿС񼴽ħצҶ伱Ĳȥ
ȻСҶֻͨʦܹϵСǳڵδҪǳ£ڿҲûϣˡ
ѾΪµ仨Ҳ̲סһͷ
Լѡ䣬һ˫ޣضԿٽףش
ϹϼȻСûʲô꣬ϾҲǺ飬СƿķۣҲϹϼܹ֮ԭ
СҪˣԺҪٻⲢ뿴ġ
ڷ̣Ǹţ仨ǡ
Ů˼ȴС¡
ǲôԼѾѱˣ˵С
˾֮ʣһ߳Ȼ˹ס֣
˳ȥȴʤкͽŸϵˡ
ſ˵ĴɫҲīԺ˼ν¡
ʤѾǰȥĿĿմ˵ҪĲҿԸߣǡ
ʱɷЦһӦѾҵˣʲôʸҽ
ʤǿ׳򶨣ߵĵҲʲôȻõңȻǻŵã㲻Ӧҵھǰ
δ䣬ʤѾ͵˽ŵıԼĲϣŵ㿴ˣߵıֻҪһͻøɾ㵽״𲻴Ӧ
û뵽һ죬˻ķʽвң˼˼ɷֹ󻺻ðɣҴӦʵʵĸߡ
ģֻҪ뿪ȫġʤе
һ죬еĹצȫʧҶڻָɣȴֻǱ齹ĿʤС
ʤлΪǵԼ˵ǳȥ󣬰չ˺СתʤⱲֻһˡ
ɣеɷͷĺһǰԹȻһ䡣
֮ǰĿռ䣬һӱʤиǰȻһͤͤһλ׷ݵӣ΢ЦſʤС
ҰѾˣǲҲŵˣ׷ӿȥзȵ˵
ʤߵô֪ûˣֶΣһƭأ
׷Ҳ⣬ֻһӣǰҶ˵ټֻѾĵԶȥˡ
ֱʱʤв˿ű˱ߵСʤĬһʲô㽫Ųһ
ǰûôף׷ӺȻһ㽫ʤеı˹ȥ
ٴγͤڵϣʤеӦңҷѣʵʵߵġû뵽ȴƭҡ
ʲôΪʲôҪߣֵɱҡʤд
׷ӱһȴ¶һ˿֮ɫ˵лɷ壬ҳƷӡľԿôء
û˿ƿҵĶʤвмһ䣬ʹһҧǶʱѪ
׷ӵɫһ䣬Ͻ˹ȥסʤе졣
ɾʱʤмĳŰ׷һڣһѪʱ˰׷ӵϡ
׷͵زҽһϾȻͬʱʤеͷܹ֮ĳһյɢҫ۽âĻ档
ţ˫紦˫㴦Լǰĺ󱳣Եȼյ档
Ż棬ʤʹ£ͬһɫĻ֡
˿̣ԺУҲӿһζλɬµĶʤʹ಻ѣԴҪűһ


208 
ʤҧźըԺʹ࣬о˺þƵģʵֻ˲Ϣ֮䡣
ܲסʱͷյ棬Ȼһâ͵ͣըΪǻ뵽ʤеȥ
Щע룬ӿʤԺеЩµݣȻͬһ㣬˲ˣͨˡ
ȻҽŵĵһʦĴУСܴеľһġ
ҽŵĴΪ룬ƷףǴﵽƷнף֮С񴫳еҪһء
˵룬룬롣
⻰˼ǣֻҪ룬
ȻҲҽֵľˡ
ҽŴеģԹҽ뷨Ǽβ˺͹ɱˡ
ʤѾһȫˡ
Χյ棬ѾһյΪעʤеϡ
ŹԼתյ棬Ҳעڣʹʤ˶ݵʱڣѾﵽ˻ƾԲľ硣
СܴУҲû죬ɴ˿ɼҽŵ룬ȷͬ졣
׷ӱһŻʹĲҽţš
ǽˮһճϣƾ˴޷ԽȼԽļ
ʤĻ֮⽥ʧһ˫ӣ˿ų⡣
ʱֻ˫ĬĬתöûĽ룬ϸëһ㣬ֱԹĹƣŰ׷ӷȥ
һ̣׷Ͻ˾ŵ۵죬׷ӻһ𣬽ţڼΪʹĲҽУȻըΪһź
ͬʱɷûԹҲ˲ɢ׷ص˴ѷȥ
գ֮ĹƬռٴλָԭӣطʧˣʧˣһоǴδһ㡣
ֱʱʤвŷ֣ԭΪ׷ӷߵСˣȻԭأ;Լʮס
ô£ɷôͻȻɢˣɻĵ
Ҷ俴˿ԶʤУ˵ҽŵĵӣղŵıʣ𡣡
ʤм߹һĵĿ仨УȻԲѵСüͷһҰɡ
仨һ£Ҷڵ԰ɣҽŵĴлѾ̳ˡ
仨һ㶣֮󣬱㽫ССĵķ˵ϡ
ʤתʩչ룬ȻʮֹϵĽСڡ
ֻ壬ɸһ㶶˵Ҳ棬ֶУСϵĺ̿Ȼ䣬¶һˮ۵Ƥ
Ȼƺת֮ʣµĴٴһ˶ʱвãǽţԶʹ⺿ȴ߱ɷϽ˸ѿĵطȥ
ط쿪֮䣬ͬ޵Ĵһ˾ʧˡ
˸һȴصղǸ׷ӵȺ͵Ϯ󱲣һģʱҪǲãã
Χٴλָƽȴһɫ
ɷµĺݻôĵһӰ
ʱСһ˫ۡ
ôȫߣĵʤаȻС̤ʵ˲١
СʦܣˣоôûﲻҶ伫䵣ĵʵ
СҡҡͷҪȴƺһٴεȥ
ʱ仨ʤһۣסС
Ů˴˶һۣδԣһСʵû°ɣ
СŮһЦ˵û£ȫ۵
ղǿɷս˵˽ǡʤеҲõģѾ̳ҽŵĴУС˲¶
ʲôСϲĵ̳ҽŵĴУڸղţ
ʤеͷЦЦƣ⸣Уû뵽ֻȴҼ̳˱ŴУҲøˡ
СʶĸʦҶһۣ֮ǰҶǷ²⣬Ǻеġ
ȻС֪ʤдеĹʲôʱ̫࣬Ҳöʡ
ʤн㣬ǹϲˡˣǸɷôˣǱ˰ɣСؾĵ
ʤҡͷЦ㻹濴ҡǸɷôôĵڴбŹʱ򣬽ʦܣˡ
ô˵ܵˣԺʼǸ鷳Сǵĵ
Ҷӿڵղʱŵĵߣºݻ˵ҪǱ𡣡
ɷʲôΪʲôƫƫлɷ壬ôȤСĿʤʵ
ʤе֮ǰҼĿһ׷˧Ŀӣе˼ҵ壬ܽ⿪ϵķӡ
⿪ӡСٴοҶ䣬ʵʦ㣬ѵɷаħеһԱ
ҶɫСԣܡѾܹӡ֮أˣ˵ӡѾûôܡ˵һϢ
СͷҪ˵ʲôԱһֱĬȻϹϼȻڵѾûˣǲǸ̸̸ǵˣ
ǵ飿Сһ£ȻԶԣϹٹġȻȥ˵ɡ
һ˱ҶĴ£ص˹նͬıԺڡ
ʱǰסС񣺡ˣǸŷôã
С룬ܿɣ˵͸
ŵͷȥ
ŷСҵ鷳ʵ٣ִһֱţŷȴ䱾ֱСںҪɱ֡
˵ⶼŷܡ
С˿߽˿ʱѾλϡ
ΪΪ͵ˣϲд飬еˡ
Сŵλһ˵ϹٹǰҪ㽻һ¡
㲻˵㶯ҵˣҲƽϰɣϹϼһ
СЦһϹٹѾ֪ˡͲٶ׸˰ɣ
ȡ֮˵ʲôұϾҵǳ飬Ҳװ֪϶ҪһʵġϹϼɫƵĵ
СǺһЦɣΪ˱ҵǸ⣬֮ǰĽ⣬ҶϹСһƿΣʮλҩƳģһЧãԳؿΪҪá
˵⣬СҶʹ˸ɫҶͷӻóһƿӸϹϼ
Ϲϼ˳ֽӹƿƿǣյǰᣬʱһ񣬵ͷȻǺõǾͶлˡ
ؿϹٹܹѺ༸ضóһܸмġС֮⣬ϹϼѹܹȡĶࡣ


209 㽻
Ϲϼ˵ĿǰҪģԴ⣬ˡ
֮ǰС˵ڵûкõԴŹĽҲ˥ܡ
ʱʲôֵڻлᲫһЩҪһЩ
ܸһȥʣĺȫ㣬Ҳǲܡ˼Ϲϼ˽
СƬ̣˵ϹٹܹðյؾңݶģҾݣһŵ
˵⣬С˶٣һ˵ı飬󵭵Ц˵ڽҽȫֱ쾳⣿
˵ʲôϹϼСĳŵ𾪵ˣЩŵٴ׷ʵ˵쾳
СЦŵͷ쾳ڼĵҩȫˡҪΪѼĵرԼҩҲΪͷȺŵҪڵͲӦòʲô¡
ϹϼʹĵǮƶ˵ֻһЭֶζѡڼȻҽ֮ǣЩǮŻʲôãҲǰԼҪҴӦˡ
ˬ죡ϹٹԺǲǺ飬ˡСЦűȭʩһ
ܸΪѣҵҡ˵⣬Ϲϼӻóһö򣬳С˹ȥ
С˳һ
ϹϼϹټҵļҴѧԭھȫˡ
лϹٹΣģ֮⣬˾ܿӵһ֡С֤
ϹϼνĵȻѾˣҾͲٹˡֻȡʱ䣬Ϊ
ϹٹԼǡٵĻԽԽϾԼŬһ;Ҫĩ·ˡ
С˵⣬һתɫĽŵ⣬ҶʦǳƽУǵǰΪۣ˻Ĵ󣬽аħӡ򣬲˴ԣҪʱ̾裬ܻɶ
ʮǰµʦҲһȻ˼ʧҶʦѰö궼ûҵһ˿ǻɣʦпǰشȥˣҲ˵˻ĴѾʼɶˡ
⣬ȻڵԵ֪ȴӡаħĵصʲôλáǰƺԴ˻Īй¶ϢƵġ
ǵϣаħͬڡǰҲΪ˽Ų϶˵ġ仨
Ҷͷ˵ǣԽ˵ĻλǧҪؿƿ򲻿й¶ȥȻʵ޷ֿаħĴٽ
ʦ˵ĶԡҲ̫ġаħȻƴ󣬵ʮȴǿĴУӦⳡΣĵơ
˵⣬СָָԼŵڵң̳ڵʦʤҲ˵ļ̳ҽŵʦУҲ϶˴Уʱؽ𡣲Ӧɶ˻Ĵ󣬻ǶԿаħǶеֿʱˡ
Ϲϼ˵ϹټҵǰƺҲĴԣǹ͡
СοϹٹЩ㲻⣬ǼĴУδʱءȻû´УҲѰ¹ġ
Ϲϼһ£صĵͷȭмĵǾллˡ
ΪӦԽΣӦŽһ£ͬŬϹٹͲؿˡ֮ǰ˵ģҲǰԼ֮ѵĵһǶġС˵
仨ʱ˿̣üͷ˵ڵĴУĿǰҲΪδ֪
СͷжҪʱģʱδżҲûãĵȴǡڴڼ䣬ȴиһҪŬǡ
˱˵ЩֵɷЩɶ˻Ĵ󣬻ǴδаħѹȻࡣ
Ϲϼʱվ˵ûʲô飬ҾȻȥˡµĻԸҴţ浽⣬һȫΧѰĵرҩռһͻ˸
лϹٹСǵлֵϹٹȲҪߣһмҪһ¡
ʲô£Ϲϼʵ
С֮ǰǲŷڵһҺ
ô֪ϹϼɫЩÿüͷڵң
СڰֵϹٹ벻ҪᡣҲֻǲ²⣬òβ¶ˡ
µĿ׼ŷǲˣϹϼЩˬĵ
СЦЦ͵ʵѾ˰ŷܿȥˡ
ܿΪʲôϹϼĵ
Сҡͷ㻹治֪ܿǱŷҪȻҲΪŮˡ
ԭˣܿδ˵ϹϼЩӵĵ
СͨС۷ܿ÷ʦĶԻ˽һЩ˵𾴣ΪĴ£ֻнĵ׵ĳʱ¡
ϹϼĬƬ̣СԼʩһ񣬵λȸˡ
ϹٹҺġС˵⣬ѾϹϼȴǽһƿ˽Һڽˡ
ϹٹﻹǸӡСҺݸҶ䣬ЦЦ
ʱʤпһ۶仨ʵСλǲҪҽһ£
СԣɵһЦδüͣ仨վʤʩһ΢Цŵ㣬ҽ仨С£ԺǿҪԽˡ
ʤһ£ҲЦЦԭãԺҪдд衣
СǺһЦϽ⣬ʤн㣬֮ǰոռ̳˴У绹Ǻȹ̣Ȼȥɡ
ʤ֪СԼߣͷ˳ðҲЩˣСܵܣҪһȥ
áСվ仨仨ȥȥ
仨ݸһЦȥɣҾ㡣
С⻰ȴǲɵһ࣬Ů˻ǶǰȻ΢ЦǶЦص˷ʤ
ʤ뿪˹նͬʤкȻ־סСĶ䣬Сӣ˵ʲôʱ򶼸˼ҽΪˣΪʲôһ㶼֪
ѽۣۣʤн㣬ɿ֡СʱŶҽ
ʤһɿ֣ȴȻҪһҾͲˡ
Сҿˣͱʤп
ʤжʱһʹåſҡ
㲻Ҫڸ㰡СǿʤУһɽûǷɵ˰ȥ
ϵˣż̧ͷҲֻǿ˽âһȴΪԼǿء
ܿ챾صȦϣˢһţUFOڷ˼ʱƬһʱĹע


210 ˭˭
ˮһʤоסķڡ
СӵʤнӣЦʵʤн㣬в
СˡʤᴷСһ£ĵ
СǺһЦӵż˵ֱ۽˽˵ʤн㣬֮Ը仨Ϊ£һΪǱ˴ҪҲ֪ѾǳϾΪԺܻĪҲǵع֮һڽع°ˡ
ץعʲôãʤЩ¶ʵ
СʤҲǸˣЩҲԸˣ̹׵ڵĹҪŮ˫ΪعǼѵõľƷ¯ץȻΪ˸á
¯ʤжԴЩס
СЦЦ͵ڣ˫֮һʱԽΪˣ㱻֮Ϊ¯
Ȼ̫ǸˡʤЩԾĵ
ӡòҲ̫˵ĵµˡ
СҡҡͷΪļƷ¯ܶعˣһҪΪ£͸ˣʲôˣܳΪµġ
ǿɲԣʤкȻʵ
Сû뵽ʤлôʣһ£˵ҲΪ֮ˣȻǿԵġ
ҲҪ¡ʤжС˵
С죬֪ôʵҲ֪ܷ
ô㲻Ը⣿ʤкһʱ
СϽǲԸ⣬ǲ֪ϲϹأҿʦȽϺá
ߣ㻹֪ˣͬʱüŮӣһʱôˣʤкķ
Сһʱƿˡ
Ѿţ֮ò׺ʤУСץʱȹһ¾磬Ȼص˹նͬ
һԺĴţʦҶǰһ˿˵㲻ҪôŮˣںˣ֪鷳˰ɣ
Сʱһʵʦ㣬仨ûɣ
˵أҶСһۣ̾ˣ˵ʲôҲûˣúöԴǰɣʤҲҽŴˣҲûݡ
Ǹʦ㣬һ£磬һ˿ͬʱӵж𣿡СЩ˼ʵ
Ҷεҡҡͷûʲô涨ֻҪǿᣬٶĵ£Ҳû˹㡣ǣôľ𣿡
ʤҲҪҵ£ô죿С˫һ̯ƺΪѵӡ
Ҫ׽Ůϵ˵һЩ޷ǾǱķɲԺˡ
ֻ£ǣ浽˫е⣬СȴǲҴ⡣
ҵģù㡣Ҷ˵꣬תҪߡ
СϽһץסʦ㣬ҵĺʦ㰥㲻ܾôһ֮׸ҳⰡ
Ҷ俴˿ԼС񣬶ʱЦ㿴ӣﻹаӣ
СıҶĸ첲ЩƤ˵ҲܣʦðӣȻҾͲߡ
㰡ǵԡﻹҰ취ȥ仨ˡҶ֮£ֻѵ
Сȴüͷ𣿡
仨ڵֲͨŮˣʶġҸղŴҼʱѾ̬ˣ˵Ҫʤã˼ѾԡҶ
Сԣһϲʦ㣬˼ǣ仨ͬʱӵ£
ҶͷӦòࡣʱֵܱ̫⣬һҪúúϾҲǸŮˡŮ˵˼Ǻܸӵġ
ллʦ㣬̫ˣҾȥС˷ܵıҶһ£Ȼٵˡ
ҶȴűǵգһʱЩסˡ
һֱãʧЦһҡҡͷС϶ǹռұ˵ġ
СԼλʦ㣬Եϲ֪ٴΣһ׷
ʦȨȴаֵԽԴʱ͵ʦ㣬СŵòˣĲɤȥ
ãʦ㲢û׷Сҵĳ濴˿ȻĿֹؿڣ߽Ϊ仨ŵһСԺڡ
ſǰС֣Ҫţȴȴˡ
仨ǳɻӣȴؼҵɷһĵˣ
ˡСڨڨһЦȻֶԲ仨ĸо
ָоĺͻأС˽ݡ
ô仨ЩĿСʵ
СѹҡͷһЦ߽˷䡣
仨ΪСһյ裬ƪһ㣬˵λʤйӦúɣ
仨Բ𡣡СȻ̧ͷܳϿҵĵһǸ
仨ҡҡͷûʲôԲģҲΪֱŤֻҪܹ˴̹ϣ㹻ˡ
ѵ㲻εֵСˡ
仨ݸһЦ㲻Ҫˣҿڵߣ֮˵Ů֮£ԶûҪ
ŶǺðɡⷬСкȻЩʧ䣬ǲˡ
κһˣԼŮ˵ʧġ
СǲĿԼŮˣȥȵģҲܲˡ
㲻ˣ仨Цһʵ
Сüͷһ仨ǰܲܰɴժ
仨ûзС񣬶Ǻ˳ӵժϵɴ˵ҵˣҾ
仰ֱӽСа
ֻȻ嵽仨ǰ
һ߳ȥһ߶ݺݵ˵ھҪ㡣
仨ϣչ¶һ˿ĵЦݣСգ˵͸ˡ
СҲ㡣С˵ŻѾ仨˴ϡ
˭˭һء仨Ƶ˵
С󰡣ΪֹûŮ˸ⷽƵġ
ٺ٣Ǿͱһ¡СЦһͽԼ˸⣬˵˴ϣ仨ӣѹ¡
ںܿ촫˵仨۾ĽС
Сȴйһ㣬ҪԼϵСŮġ
ʱڼҵĽУʧĺܿ죬תۼȻǻƳϣ仨һûԹӡ
֪ʱСЩˣĵЩû׵ʵ˵ѵû𣿡
ôˣ仨һԽսԽµӣȥ֮ǰҪá
С񱻺ݺҭһ£ҧصۣҽҪڵĲɡ
仨ͬʻһЦЦ§СĲӣյߵһ
Сˣǲһһ̣һɰͬůһ㣬ӿ֮С


211 ϲŮ
С仨ˣڴ˫֮
ղ仨յС˵ⲿתš
תʮ죬仨ֹͣ˹Ϊ˫֮ͬʱתУ仨ֹͣСԼҲתȥˡ
оٴλصԼڣСۣ仨ʵڵ˫֮𣿡
仨ͷⲿΪ̫˫ƷнףĿǰΪĹ
Ŀǰʲô˼Сʵ
仨ŵȻûλʮţҲһƷģ֮ٵƷ߽׹Ϊغͺ˫޴󷨣ⲿĸ׵ĲػԣӴ˶˴С
˵ÿŵʦ˴еĻԺⲿ˫޴󷨣пաܹǲٶȽڿʮֹ˫˺֮ҲǼ˵һ쾳ʿǶ֡
ôСһ
Ҫ֪ڵлѾĲˣֻͨҩ
ͼķʽڳ˵ΣⷱĴУϡ޷ĳ̶ȡ
Ǿڸղţ仨˫ʮ죬Ȼ൱ڷһöջ񣬿ǼΪġ
仨˵ģǲغͺ˫޴󷨵ٶȣ̫˫Ҫʮֹһˣ
仨ͷҪ飬Ǽӽһǽĸ׾ѣǵõǲ˫޴󷨡
Сͷһġǲʮ죬Ϊͣأ
仨ָָߵɫ˵Ѿ˳ʱˣ㲻ôҵȵ̫ãҲټȥ
ѾôʱˣǻɣǽС㬵Ĵ仨ǰʱȴЩץȥ
ˣ㻹û仨ʱǽ
СٺһЦ˵һ꣬
ˣˣȥԷɣȻҶżˡ˵Ż仨Ȼ֣ţȹŮ˽
СŵøϽ˱ӣָȹŮ仨ô
Сć࣬仨ǺһЦҵŮȻˡ
ղǸʱǶˣСյ仨ߣʵ
仨ͷô㻹߰
ⲻǺߵòãСЩĵԺǸʱ򣬲ſš
仨ЦһȹŮնǿүĻˣ
ǣүʹС͡ȹŮʩһ
СĶͷʱӿ
仨ĸŮֱ÷գüĿ㣬ˮϻ۵ģܵ仨ϲԴ˴ǰУһ˹
ֻ֮󣬵֪С÷˫ߣ仨ֽһ˹ȥֻնź
Сɲϰ߱źϴ裬С˸ϳ֮Сܽϴ䣬򵥳ϴһ£㴩·뿪˷䡣
һţŮٴιĹʩүá
С񱻽еһŤڰ֣ҲƵֻܿ˻óƿݸŮն͸ǵģԺԹ͡
ǣлү͡Ůγ֪󣬿С֣óƿϲ
СЦЦתȥ
仨ڻһ
նϽ߽ݣź仨ԡ
ԡڣůʵˮ仨۾ǾҸҵүô
ԸߵλЦŵС㣬Ҿǹүڲͬء
ڲͬˣ仨ʵ
ԱһλնЩĵȻڴˡղŴСǱڵĺܲأ˼˶Щˡ
СѾͷʲô˵ҪǱү϶ֲ˼ˡ仨˵ţԼȴЦ
һʱԡڴŮĻЦ仨ˣǺġ

ڶ죬̺仨СѾߵЭ£ھסСԺڣѡһʵĵطһǿֱӴ͵ϵڵصġ
֮󣬷̱ȸǻȥˣˣԺҲ㡣
СΪ¹үȻҪμͱ
ȵһâ˸Ӱ𽥱䵭̱Ѿ뿪ˡ
Сתͷ仨˵ҳȥ飬һǽ˫ޡ
仨ߵ죬ͷãҵ
ĸСԺĸ˼䣬С뿪˹նͬ
ʱŨĵ绰˹Сʱ𣿡
ԡءСӦ
Ũȥ㣬ʲôط
СԼλãʮӣŨ㿪˹СϳŨֱӵҴȥǻؿ
ȥʲôСЩɵĵ
ŨɫЩصĵΪжжˡȻץס˼ΧԱǵĻأȴ⵽֡ʧ˺ܶҪϣֵͬ־Ҳ˲⡣
ɽСҲɫһ
ŨͷǻЩˣҵǣǲûõҺоϡ
ˣһѣ򵽵Һ㿴ҽѧԺǱƵǷһС˵ŻϹϼƿҺŨ
徹ȻѾƳɹˣŨЩ˼ĵ
СҡҡͷȻΪҺҾδسɹˣҲȱݵġҪȻҲܷôǱ뵽ǵĻȥ
ţ˵ҲеǾɹѾܽˡǾоɹȻǹҾ̫ΣˡŨ˵
СЦһǾֱӽˡ
˵ɣʵô׵ġŨ˵⣬Ȼʲôüͷǰֻǹ壬õֶΣȴЩ桭
Сһ㶣ʲô˼
ݾ׳ƣЩֶκΪǻɣڵǲѾʼˡŨĵĵ
Сŵ嵱ӹڽ˴Ĺϣʲô湦Ҳпܵ¡оҺҺǿԼǱģΪô»
ԣǾΪġǲǣȥһ¡Ũ
СǼ⣬ʲôʱ㣬ˣ
ŨЦһ£ʵֲɵӣ𣿡
ҲϲŮ˴򽻵ʱǰˣҶ֪СЩͷ۵ĵ
ôðأŨЦЦ˵
СҪʱֻóֻһСϽǣң
绰ȻǺɴģͷһΣֻ绰ͷɳصĻżҶ㶯ˡ


212 
ŵ绰ڴϢСЦһǲԹϵ¹ΪɶԸҰɣ
ԣüͷѾˣ
СЦץҰѱģҲˣҲܹµĵ
ô죿ǿ߲ơ֮ǰ˶Ŵ͵ڴżҵǲưոݵġ㹤ϵ¹ʣȷǴ©ģܲҾæҲ󡣡ɳ˵
СȴɵĵǣιϷ¹ʣѾˣֻ¹ô򵥣˹ľ֣ĿľΪ˶Ըҡ
ŶЩ⣬ŵ֤𣿡
СУѾھֵѰҵˣ֤֤ڡ
Ļ¶żҾûʲôɲˡɲɵ˿ʵ֮ǰ˵ļƻ׼ʲôʱʵʩ
СȻ֪ʵöżҸ飬ҧȻżҶҶˣҵȻǺùİɣͻϢ
ãʲôҪҰæģֱӸҴ绰˵
С֪ŵжô󣬵мĵǣлл
׵ĻͲ˵ˣȥɣһ㱳֧ġ˵꣬Ҷ˵绰
СӶÿ˵绰ʱԱߵŨȻ˵λǣòƹϵǳ
ôҲȤСЦŷһ䡣
Ũһֻʶѣ㲻ôŰɣ
СʧЦһʼ˵鳤ʲôʱ򿴼ҽˣ
ûнţԼ֪ŨƳһС˵
Сһ̹Ȼӣ˹ˣ￴ҽŵġ
ˣøŨЩͷĵ
СЩƲƲҲûٶ˵ʱŮ˽Զ׵ġ
ڳĬʻ˰Сʱ֮һҿݾƵԡ
ͣ˾ƵǰСЩĿһŨʵŨҿǺܴŶƵʲô
ȥŨһ䣬߽˾Ƶꡣ
ƵҲûעǰŽŨС
ûݣߵԱߵ¥ݿڴһдŴҵſͣ
ֻŨóһŵӿǰһ£֡һ죬ȿȥͨľűˡ
СŨߵʱŷ֣ԭľŵĺ澹ȻǬ
ﾹȻһȥĵݡ
Ũŵӿڵˢһ£븺㣬ݱת
ûãٴδ򿪣С㿴һƬæľ
ʱŨһһ˵֮ǰǸѾˣǱûء
ǻǻ취Ȼؽ˿ݾƵ档СЩĵ
ŨľƵҲԼӪģһ۷ɡ
С̾һ䣬Ȼʵ˵֪йع涨Уŵɣⲻ˽ԽһС
Ũ۵ⲿŵˣЩ涨Լ
ǺǣȨĸоǲһСЦЦ˵
ŨСЩ̵ֻüͷҲûٶ˵ʲô
˴æµĴȻͣʬ
ŨվſڣһݣȻһµ˽ȥ
С²⣬ӦǳڶߵأҲѧŨӣһԼݣ߽ͣʬ
ʱڣͣʬ壬һһŮϿȥûʲô쳣ߵĸһЩʱСȻüͷһ塣
һֱڰй۲СŨʵôǲ⣿
Сһصָʬ壬˵Ҹо˻û
ûôܣǵķҽѾȷˣֹͣѾܳʱˡŨЩŵĵ
СҿԿ϶ǵȷûҲǵİ취ǾͿ϶ˡ
⵽ô£жòҲûɣһģһŨСڿЦĵѾЩĻϾСһߣӵ
Сҡҡͷ˵ģҲ㲻ŹƣӦǱӡ
˵⣬СߵǾʬǰֵؿڴʱһǿķ֮Сú˺ü㽫Ũײ
û°ɣŨеķСʵ
С˦˦Щ˫֣˵˰ɣǷӡʩչӡˣвͰ
Ǹô죿а취𣿡Ũżʵ
Сʱ뵽ʤУҽŵĴߣ˵ֶο϶ԼǵͷԣҲУѹҸĵǣԷʲôϸôһа֣ǵвܴ󰡡ˣɾ鷳ˡ
ŨˣͷС㵣ĵ⣬ҲĵġǶԸĵˣʵޡ
ģҲԹ۵ġɣȴ绰ǼλѸϹ˵С˵
Ũͷã
СŨߵſڣȴֺȻͣ˽Ų˵㻹ȰǴŪȥɡ
ŨͷͰšȥ绰ɡ
֮С㱻Ũİ칫ʤкͰֱһ绰
УκͨѶʩǱεģֻû绰
ԼȥʮӣŨ˽˵СЩˡ
Сͷ˳ȥʱ㿴λɫ㣬ףƺһ̻Ů˽
һʱ䣬æµĴʱͻȻл˾ģʽһ㡣
ʦҶ䣬仨ԼҽʤУһֱʮ㡣
ͨϵϢֻǵòѾ㹻䶯ˡ
Ҫǣһ֣Ҳ̫ĿһЩ
СҲû뵽һôۣɵÿЦһԺɲͬʱһˡ
ǲǺܵ⣿Ũһ
СŨһۣЦŵȷʵܵ⣬ǲǺܼʣ
Ҽʲôٺ˵ŨȻЩ졣
ǳñƯ¡С˵꣬㳯ȥ
ŨȴǲûݺݵҧҧĵһŸ˹ȥ
ʦ㣬ǹˣС΢Цſ˿Ů˵
ҶɨΧһۣɫЩÿʵղҵң˵Ҫ飬ʲô£
ʦ㣬ҹ֪ˡС˵꣬ˣһŨߵһϢڡ
ŨΪͬ°ŵķ䡣
Сָָʬǿʲô֮


213 ټ
Ҷ˳СָķȥϢȫ޵ˣڴϡ
ʤЩɻһ£ʵСǽΪ𣿡
ʱ򣬻Ҷ侭ḻ۲ڣüͷ壬һѪĵòǱһаӡ
Ϸļ仨صĵ
ļСһ֣òʲô·
仨ͷ͵ǰʮа֮ף֮ļŵĶؼרûУǿʬֶ˵ݶǿᣬɵʬÿһ𶼾˰˳ɵʵ
ÿһʲô˼ĪǿɺܶʬŨľץסʴ
仨ĿһŨС˵֪ţƳʬѾѰˡļɾ磬һʬ
ӦǻɣСЩʵ
仨˿Ҷ䣬ʦ㣬˵˵ɡ
ҶͷԹһڻķϢǵ˽ںϣҲ˳ȥʼȫ緶ΧڷչʮţȻ仧ڻԳΪʮڡ
˵ʮаڣΪ˴ͬټϵʱʮУһλԽ쾳ľ֣űʮа뿪ģ
ڣȻҲʮа֮һаڵвͬԵʱλǰڻΧ仧з̫ŵаɣǱϵ˸ңԶĵطڵŷ½޴½ϱӦöǵټ
ô࣬С񲻽ٴʵʦ㣬Ӧǹˣ
Ҷȴҡҡͷ˵޹غ硣ҲҵΪ˹ͬаħаˣЯУǱϾǱϳ˻Ĺݳ²ôɢģлᣬǿ϶ǵĶȥпܽΪжд̣֮졣
ʦ㣬˼ǣ˴ģСҶĻͷһӰ
ҶͷпܡߵĴУҲѾˣ֮ˣĿǰӦþǻ
Ũ⼸˵ĶԻ͸оһȻţȴòš
Ǹǰ֪ǸӦԲźãŨ˰죬ʵ
Ҷ俴˿ˣ˵Ϊ˱ǾԹۣȻԹۣҲܡ
СŨʾһ£˵ʲôʤʵβ˵ı£ҽȻʤн㣬㿴Ƿܾȣ
ʤȻոռ̳˴Уڣ۽羭Ȼеģǵͷ԰ɣһ˽˿ռ䡣
Сͷ˵ȳȥɡ
ŨϽкһصİ칫ңʱСŨĶ飬һֶҪ⴫˾ҲС
ҡŨԥһ£Ҷ仨ı飬ʣµĻͷãһᱣܵġ
ڰ칫˽һСʱʤвƣ˽
СϽȥеʵۻ˰ɣ
ʤҡҡͷѾȻˣھ˥Ϣһʱϰࡣ
Ũˣл
ʤȻߣǰҲˣԶڴ˽ϣŮҪǿܶ࣬΢Цŵ鳤ǼǺ飬ҲӦǺѣͲؿˡ쿴ͬȥɣǲȸˡ
ǺðɣǳȥŨ

һصնͬıԺҶصϣԴ˵ĴźҵĴߣò˶ãҲ̳ˡˡ
Сüͷлôﶼһаڵ˺αضɱأ˵˻ĴܿѾɶˣа֮䣬ȴҪɱⲻʹ߿죬аħ𣿡
Сʦܣ㲻þһһҸ˵˻Ĵʱıƣаħٴγ֣аɿ϶ЯУڴ֮ǰǸǵĳޣҲؽһѪȷ硣Ҷ
С˿仨ЩȻĵʦ㣬仨ڣҲа֮һǡ
δ䣬Ҷʤһתͷ仨
仨ȴһЦʲôаڣҲںֻк뻵֮֡С£ŮˣһС񣬸վһġ
仨ܹ˵ҾͷˡС˿˵
Ҷȴüͷ֪ѡĺ𣿡
֪аڵˣ϶Źڵģʲôµأ仨˵⣬ŷǳƽ٣ҲãаҲգȫʧأŲдʵѾ΢΢еֻһ˶ѡ
Щ꣬չл£չҲ仺ҹƣŵʵҲǸǲ¡ڣѾˣŶһϹټ壬ʵѵӦ𣿡
Сһ˵仨˵ĶԣǶԼˣʲôʱʲô£ҶҪͬˣ빲
Ҷʤһ˵ͷ˵СʦܣϹϼǱߣðϢȥипܣһסҲиӦ
õģʦ㣬һȰġСӦһصĽŵЩģеļһ᲻йϵ
ôɣҶ䲻ĵ
ղ̸ֻԼ˵飬ߣˣСû˵
ʱȻǽ£ԭԭ˵һ顣
󣬲ɵһĬ֮С
Ƭ̣ʤкȻڵĴˣйĻƱҪǰһˡ
ҶɫĵҺķӣ˵кִܶѧĺۼϸһĥȴֶΡ
ʦ˵ĲʤҲС˳ƺղΪʩȣ;ƺʧһ֣ǸҺķӺơ
СҰһ죬Щͷ۵ĵ֮ǰһֱɵаħйôֶһ벻ס
仨Цһʲôͷ۵ġһжΪѣֻҪڹͬ棬ǵҲԻΪѵġ
仨⻰˵ĶԡСʦܣЩͲؾˡץʱŬɣΪԺ׼Ҷ
СӦʦģһиġ
ͻȻðôΣسСپѹɽﻹи


214 鷳
ŸĸԹ緹СϵϹϼԼһ
ԼСʱϹϼһĲʹ˽ʱСѾһϺõˡ
˵ô°֪֪ܴЧʵġϹϼüͷ˵
СǴŵЦһ裬˳˹ȥ˵ϹС㣬пɲֶܹнģݽϲ
һȲ裬Ǳһֻεţ͵Ϲϼǰ
ϹϼӹյЩûĵҿɸȲãоֲȱ鵤ҩԼŬ㣬¾ͻᱻ̭ˡ
ϹС㣬ʦײģ㳢ζôСЦЦû⡣
Ϲϼپһȭͷϣû
Сûð취ֻһۣԶ豭ƴһڡ
ζôСʵ
ϹϼȻЩͣǱӦеòͷζܺã£ƢҺȹĲζصġ
˵⣬Ϲϼ۾һĪķۣ
С˸ָ˵ϹСͷ飬ʦĶô˲裬ΪźܴôġһͣҲȫۣĿҲۼӹģ룬ĻʲôЧԼ޲ǿ
ݳޣֱ̫ݳˡϹϼ˲ɵõһֱ
С񵭵һЦϹС⣬԰һסҲܵĴˡ
˻棿ϹϼЩ⶯ȴǶС˿ɵʵţʲôɣ
С񲻴ʵ֪ϹٹһˣܹӵḻԴֻʣʲô⣬𣿡
Ϲϼֻǳ˺̵ܶ룬ͷҿԽܡ
ˡǾͰһסɡٰ˵С
ϹϼЩСӣ۵ھܹס㻹Ǳˣʲôֱ˵ɡ
㲻ʰһ£С񷴵ǲ
Ϲϼƽʱ裬ȫţƷﲻȱɣ
ǺðɡСţֵ˵һ顣
ϹϼɫأԲŵĵϢʵ
Ѿʦ֤ˣԴˡΪ˰ȫǣǶϣܹһסȻõлҲǺʺġС
Ϲϼһб˲ռɵӡ
Ǻǣ˵Ҳǡ߰ɣҴȥķ䡣СЦЦϹϼ뿪˻
úϹϼСв̤ʵࡣ
⵹˵ϹϼģΪԼߵʵһ֡
ĸסߵİȫԣָһЩ
ԺڣסҶ䣬仨Լ÷ĸŮ⻹ʤкϹϼټʥȻСԼ漰ڡԼҽţϹһҵ
ڵ˵Ѿ൱ǿһˡ
ٱ̬Ҳֲô
塱ʱֻ
Сóֻͨ˵绰ͯôˣ
о㣬˵Ҫȥܵ顣ͯƽƺ£ȻҲΪ֪Сжֲ
ȻˡСЦһãͻȥ
ҵ绰һߣһ֣󽣾űߣˣкηԸ
ȥҶΣ֮ǰƻõģϼ֮λС
ԥһ£ʵأ
ʲô£İɡŶˣȶǱºԵҡȥɡС˵꣬ű㹪ʩһ񣬿ȥ
صˮһıСͿͣ˱ſڣǰվʮžĴñȴͯЩˣſڡ
С߹ȥһЦʵͯǲòôǵվأ
ЩӣŪǼҵĿͯ
ʱ򣬴ͷľɫһָͯùܺ졣ȻҰҲץ
ͯ۵죬мĵץһԡ
ͯݣСʱͻһ
ͯҲСĻһתݹ˴š
һھپ˶һ㣬ûа취ΪǵŮնʱڣǿɲ
ǺҵˣǶСûôˡ
ͷľ죬һӣСҴȥ
СǺһЦЩ̵˵˵ͬ־Ϊץһˣȴôྯǲе̫˷ˣֲǹÿ֧ôء
ٷϻͷľʱĺһ
Աߵ񾯣ͳҪСȥ
Сȴһɨϵ飬ҺԸǻȥҪ㣬ǾͲ˼ˡҲ֪ʲôҪ
ʲôĹ˺üˣѵͰǿһʻȴΪĶ̡ͷͷĭɵָ
Ȼδ˵꣬Сһұ죡滳㵽ǲǾ죿û飬½ۣ˭Ȩ̣ƨε¹ΪĽż⣬йϵ𣿡
Сٸ͵ô˵ܲ˵ġҴߣͷ̬ǿӲĵ
ôҪҴͷͳǹָԼСɵЦһ¡
ͷ㶣ͷһɺ⣬Ƭ̺ɫһ죬ҧǹȥϵ顣
Աߵľ죬ҲǸܻῴɫˣԼͷˣЦŵ롣
СζһЦС񾯣һ˳
ͷľҧгݵĵС񣬵Ƚ˾֣ôʰ㡣
Сϳ֮󣬾뿪ˡ
ʱ򣬱ڵѩЩĵĵС㣬ǰСץ𣿡
նοѩ㣬㲻صģҰְѾڹע£ǲġ
ͯǱȴǺһЩרˣֶΣϲôﻹ֪Щʲô顣
򾲵ǱȽ侲˵Сı£Ƕ˽⡣ȻҸžȥһԿġǻǾɡ
Ȼ˵ǼŮĵ׻ЩϾǹְȥ㲻ҲҪѲƤĵط
žѿٱۣܿͻص˾
СʱѺһСڡ
ԼĪƬ̣֮ǰͷǸ죬һ˽
ϵĴƣͷֱӽƹ׼СЩɭĵСŰǾ춼ӾʶһǵֶΡ


215 
ݵı飬СɫҲ˲
ò£˶϶Ƕżҵ߹Ϊֺӣʲô£ġ
СȻԼίѾ죬˽̣ͳ֡
żҺܿͻˣҲõ鷳
ȻǸ죬ĦȭƵĳСʱһװˣȴͻȻ˽
ôˣ죬ͷһʵ
סĸ첲ߵſڣҧŶ˵Сݲ򵥣һֱڹעҪѵòҪԼ֣Ȼ治ý
󣬲ɵ¶һ˿мɫͷˡ
ľļ¶ζһЦ뿪Сݡ
ʱСž죬żҵָˣôԸҾʹ㣬һǸث֡
ôǸͷһ䣬߳䣬ſڵȥǸС˵Ѻطȥ
⻰ľЩʵͷⲻʰɣǶǻֳġ
ʲôȥȥжżҵ˶أʲôµġͷͷѵһ䡣
С죬һżңʲôûˡ
ܿ죬ǾѺСνطң˼С죬Сɵ̾˿С˭ãҪżҵˣһǶŴ٣ǼĲ̣Ҳû취㣬ԼСİɡ
˵ôϻʲôһ˵ľһۣСһڡ
ٹ֮ʣСλĵľЦЦ˵ллѣҳȥһᱨ㡣
⻰ǸСľ죬мһݣܻųȥ󡣡
ҳȥһӡС񵭵ĵ
죬λẦһ˶żҵ˵вСѾûл·ˡ
ЦһҵӣҲʲôͷ˻װȣСװ
Сָָıӣһһĵҵš
Ȱɵ棬ȥɡʱݺһ䣬뿪ˡ
λѵľ죬ֻҡͷ̾˿ûٶ˵ʲô
ҲףԼ΢ᣬ˵Ҳûá
ȵ뿪Сת˿ҡ
ִʱѾѺﷸˣһ⣬ɷӣһ۾֪ʲôƲ硣
С̣ȴ˿壬Ȼߵһû˵Ĵϣ
ʱһͽ̤ŲЬ˹ýСһ£ֵĵʲô⣬ϴĴӹ
һԡСüͷһ壬̧ͷĿɭĵһͽ
ͽʱĵ˺һ˲òҰ
һȴͽȴһеȣ˫ۺɷĳˣһǰ߰׷ߺڷһ۾ͻע⵽
ͽʱ˵һߣСϴ⡭
ҲǸ󵨶ӹһȥڰ׷ϴһߵСǰ´СһۣͷǰЩǿˡ
ǰЩˣΣС񵭵ʵ
ڰ׷ϴЦһηģӽ³˵ģүǶ֣Ѿŵ˿ӣʹ顣Щɫģߺߣӵֵǻ֪Ӳ졣
ô˵ֻҪʰʵˣҾϴˣСЦЦʵ
ڰ׷ϴһ£֮ЦƺʲôرЦЦ
ҲŴЦЦᶼˡ
֮󣬺ڰ׷ϴЦЪֱЦСɫ̵ĵСӣǵһҸô˵ˣҾԶ֡
ǺˣС񼥷һЦ
ڰ׷ϴС۾һУܹҵȭ֮£ȷʵӦøеҡ
ȭСмҡҡͷ˵ҿδذɣҪұȭͷȰ㻹ǳĺá
Сȭڰ׷ϴ޷СˣӶȭͷ˹ȥ
˱˴˾ܽһȭһС֮ϡ
ȭСݵĽͷԱһ˿ȥﻹһ䣺еֻٶ̫ţһôܴˣ
ڰ׷ϴһȭգȴǿٻطûһֱӳ嵽Сǰȥɴ˿ɼ˵ĵ̺ȣӦġ
Сûд͵Ϯֻһƣڰ׷ϴ˺
ڰ׷ϴ󵱼һʱȻܷŭ𾪵
ܹ㿪ȭɺͣǶԷ赭дһƣͽʮصĵ̹ݻ٣һġ
ѣеаųڰ׷ϴΣƽ·ϢС˱ȭ
СѣɣǶһȭܴң㴦ãӮˣϣ㲻ҪٴҡС˵
ڰ׷ϴҧҧãҵҪж¡
СȻСϣźڰ׷ϴ˹ָڰ׷ϴپܵ˼һ㣬űӶȭͷٴγȥ
СûܣҲȭͷȺڰ׷ϴƣС̫ˣֱ͸ƽʱöһ㣬ȥû˿С
ͽԼϴô䣬һʡ
Ȼʱ˵ȭͷһһ룬ڰ׷ϴһҽУͷ˳ȥ
顱һڰ׷ϴײǽϣڵء
ϴ󣡡ͽæһ˹ȥ
ڰ׷ϴɫҰ׵һ֣һǵѪԼǿվ
ȭͷľʹŲЩǵߵСǰһԺϴ󡣡
Ҷϴ󲻸ȤֻҪǱҾСС˵꣬ϥ˴ϣĿϢ
ڰ׷ϴСһۣ˻ص˶Ĵȥ˶Ҫλѣ
ʱϴԸСǿĸҶǸ˼ⲻ
ԽһȤĻ档
ƽΪ׼ͽǣһҲҴ˵ˣ˽ģ͸ƾƵġ
ϲŪֻһСһСɵ⼷Сٱһ١
ͽУǡиԻӵģһӣһ󷭽Сƨֱͣŵͽץһֽȥš
ʺôľҲһˡ
ʱǸͷͷɵ¶֮ɫôôѵǸС˵Ѿˣ
뵽⣬ͷͷϽԿ׵ľԱߴŵ죬쿪š


216 ҹ
ھͷͷĴߴ£ԱҵĴطҵš
ȻȥһͷͷֱɵˣָŰȻڴϵСĿĵ㡭û£
ʱС񻺻ۣ˵־һƣսηͷͷҽжû˹ȥ
СԿ׵СǳһСʱ˸Ͻײײ˳ȥŶˡ
ηڵˣȴûһ˸һ
Сٴα۾Ժǻصźȫ
С۷֮ǿ˲ֹһ
ǰһƷͽ׹Ҳﵽ˵Ʒ߽ףпܴﵽƷҲ˵
Ϊ˴ϹϼСĹǼ¼ϵģС۷ֱڵľ͹⣬ӶںܶʱڣС
ڲҪ˵ϹټҵڣǴⲿԭߣҲС͸
ںĸĽƷ棬ӦñⲿԭߣҪһЩ
Ȼˣ˶̵ʱڣ˺Ҳֻⲿ֮Ϊȴûжٽġ
ֻҪʱգСչأһȴȥʵսһپ
Сȫµĺĵоһ飬ٴ۾ʱѾǼСʱ֮ˡ
үˣʱڰ׷ϴһ˿ɵ̬ȹվڼ֮ʵ
СüͷһЩʵʲô
үڰ׷ϴ˿ûһĲ˼
⵹˵С˾죬жôΪղСĦʱһЩܾ˵
ЩСɵ֮Уȴηڵļͽڲˣûѹ
Сֻǳֹûȥ¾ûлˡ
Ҳⷬʣȴǽη⼸̷ˡ
ȻһүԺ͸һɡڰ׷ϴϵη֮ɫСʲô
ڰ׷ϴƺû뵽תŵĵү˵ģŶ˵ӥεºܣȻܵõΡ
ӥʲô£С񵭵ʵ
ӥͷʵ˵ʧɱˣ˶ʮꡣ
ʧɱˣôôأСȻ̣ȴ֪ʧɱ˾вôʱ䡣
ӥҧ޺޵ĵȷе˵Ӧ˵Ƿɱ˺бԡ
ɱǸ˲Ƕżҵ˰ɣСζһЦʵ
ӥ֪Сôʲô˼Ҳǵ˵ͷ˵ǶżҵˣҲֻǸżմݶѣʲôϵӵܡ
湻ùġСЦһʵ벻ҳȥ
ӥһ£ŵʵܳȥ𣿻ʮûء
˵ܾܡȥ֮ҵˣҪҰ¡Сֱӵĵ
ֻҪүܾҳȥˡʲôӥ޶ӥЩ˵
ʱСֿ˿λʵ⼸ô
ӥɨļˣ˵үǼȻطʵ鲢󣬾ֻǸżĳٸһ𣬱㱻ˡ
ǶǱżҵˣʹֶθģСʵ
˷׷׵ͷүҪ˵Ǳô꣬ЩԩûţǶżҲƴܵ˵ȥӥ֮ΪǴһƬ£Ųˡ
ͦԵֵġС˵꣬㲻˵ˡ
㿴ңҿ㣬Ҳ֪С񵽵׼˼˵ֲʡ
ʱһһĹȥתۼѾҹʱ֡
ηķѾ˯ˣʱСڵηȴһ󼱴ٵĽŲ
ûãηűˣźͶǶͬʱ߻һͤͤĿŮӡ
ˣС΢Цվʵ
ŵϥСǰְĵطôã
û£ͦõġɡСǺһЦ
лˣżСûйվС
Ҳ֪ôģҲѧŽŵӣϥ˵ϣ̬ȳϿҵĵˣСˣ
ǺǣɣҵļƻǴϲ뿪ġѾͦˣĲСνһ
μСûв˵ĳƺɫһϲˣͳȥɣѾΪ׼Ϣĵط
Ժ˵ΣҶҪˣ취ǸŪСԸ꣬תӥ˵ߵ㡣
лүӥĹ˹֡
ÿ죬ȥҲ죬ܿС㱻δ˽һǳµׯ԰ڡ
ˣǶżҵһ˽Ȩ͸ˣܹ¡֪СϰߺȲ裬ʱѾ֮ǰλŮ˲ˮ͵Сֱߡ
ʵ϶β֪СȲֻװװӶѣٺõĲ˵ҲֻǽʵˮƷʲô
լӲˡС˹ˮһڣ˶ߵŮӡ
ʱüһЦ˵ˣСö졣ڲж꣬ҲЩСĵãС֪ϲȲ裬ԾðСΪ˲赹ˮˡ
Σǰ͸ˣѵ𣿡СЦһʱȴֶ飬ƺûʲô仯
εһЦδ˵ʲôԱߵĶȴȿڵźԼ⣬ûϵ
죬ô˵ءεǳһ
СڰֵʶΪʲôҪôѵżҵĴС㲻𣿡
ѧϰСǳĵ
𰸵СЩ⣬Ҳֻ΢΢һ㶣ʵΪʲôУ
㲻Ѵ֮Ҹһϲ˶żҼλã𾪣ͬʱҲܿҲһӵˡ˵ĺƽͣСȴܴĿУĵĿҰ
Сٴϸһ¶죬󵭵ĵһҰĵŮˡܹʲô
ҪöżҳΪһңҪĸ׵Ĺǻң˳ĽӵżҵһҪˣͳͳҵɫ¡ҧ
죡αõĻŵɫˡ
СȴҡͷһЦŹȻǽüһŮģȴֻūˡҸı˵ĻᣬҪҲɫ
ѵң췴ʵ
СȻЦ
ֱŵùڵأһ߻Ŷ¹򣬿ǶȴʼսվţȻҲܵСЦѹȻվıֱ
ҹ¿ͷСЦ󣬺Ȼһ
ΪʲôŵȴȻʵ
СĬĬעŶƬ̣󻺻ҪΪͽ


217 ͼ
СĻЩŵʵ˵ʲôԸΪͽ
С΢Цŵ˵ͷ£
ϲһЦ͹˵ϣСͷ
ʱ򣬶ҲӾϲѣæһ²裬ݸá
ӹˮ󹧾͵Сǰʦò裡
СһЦӹˮһڵãӽ쿪ʼС״ˡ
лʦЦСѿȥôĿɰ
Ա߶ҲϽЦŹصϲϲüͽ
ڹϲңڿ佱ðСָָΣǺЦʵ
θϽ͵ҵȻǹϲ˵ģ˵ʵôСͺܴѧʲôһͻᣬ˶˵ء
磬ͲҪˣʦЦҵġЩĲ˼
ʱСɫһڰֵˣ죬ȥɣЩҪģٴзš
ǣʦȥˡ쿴˿Լһۣȥ
θں棬ŹغãС»صСǰʵˣкηԸ
Сö˻ǹʶȤģҲʮֵãǱЦָָԱߵӣ˵ɡ
ǰ·ķݶЦЦҡͷ
Сٴһ
ζƨȴʵֻ˰ߣȥһС΢ӡ
СҡͷЦЦʵΰڵ˼ʲô뷨ûУ
΢ڵС˵ˣʲôҾʲôԺĶżҾ˵ġ
ôĵĸˣСЦʵ
ιϿҵ˵˵ͨСδüүıǼʶˡܹҸҵĸ֣οС˵ͽܣǾѾһˡǲҵġ
㵹ͦ˵ġСһŵϣֻиǿߣܸõ档㣬һܴļһҲѡҺܿ㡣ֻҪú£ԺĺôʲôģС¡
С˶л˺˵ţٴҪ¡
Сһקס˵ˣȻǶһˣԺͲҪôˡ
ǣ֮εūŽɫݵĺܲСǺġ
СͷŵжǶżвվ԰ɣ
ߣ㷴ôھү֮£һ˵ʲôˡͷӡ˵⣬ͣһ¡
ܲİɣҲǿġС񵭵ĵ
ͷԮҧ˵˳
СüͷһעŶʵô£
ƺӦ֮ߣشҪ󻼣ȻǽɱͷӱϾҵĳҲĶ֣СȰ͵һĵطȥ˼֮λٰʱѶڣҲΪˡ
һΪɱǼͷأСЦһĶεļ򣬵ܶԼļ㣬Һο¾ô졣⣬ڿʼҪϺǣн١
ˣɫһ䣬ܿҧͷӦǣ֮
ΰ֪ѷóЩʹҪ˵ǣʲô£Ҫ۹ŵԶһЩС񿪽
ȻѾԼūţС񲢲ӵ磬ǿƽ¡
ֻаѵ˵ͨˣԼˣԺ˴˵ĹϵŻǢԱ˴˶кô
Ը̸һ̵̬
СվﻺŲӣ˵ĿǰĴƣȦˣӦñҿĸúɺǣԺߵһ
룬˵ǶżܹһЩĻܴһѵĿҲûС
ܰһأСٴʵ
Ƥһŵİսʮþȡ
԰ѡվӣΪʱʱλҲװæġȻżҵģܹöżҸһС
󣬳ĬƬ̧̺ͷһᶨĵл˽̻壬ԺҶżһȫϺǵĹ
׾ͺáôΪͶʣȵջʱ϶õĽ档С
εͷмĵ˵ǣ֮ǰСĿ̫ǳˣûпһ㡣
ҲǫʵκˣҪǺѵġѡңұȻʧġС仰ǸγһŶ裬ԺҲ͸ӷŵÿˡ

ڶ죬С㿪ʼΪ췥ϴ裬Ȼûķۡ
ֻʸɣʽзˡ
㶨˶żңСϢ˺ɣɶʱһ񣬵ĸ׼ʵʩõļƻ
ʱСڽĹأҲٴοˡ
С£ȥһԷصǰӡ
ͯѩˣѾжʱˣֺһέɽѾȫգֻǽչвͬ
СʵͽСΪЩӣǱҪǿһЩڵСھѾһܴսˡ
ƺĺС䴫ڸ˽ţҲ뽫ⲿȫµĹϹϼ˼ûô
С۷ƹĹܣС˵ʵ̫Ҫˡ
Ҫһй¶ȥ֪ʲô鷳ٵȵȣһȽϺʵʱٰⲿϹϼ
һ죬С仨˫޽󣬱㸸ĸһȥ̳
ۿžҪˣ׼ҲӦ׼ˡ
ɾʱһ绰ļƻ
绰طģҲϴڹŸĵ¹Уֵеϴ
ǽ˵ίУҪɱС߸ֹģȴСͨסһ̸Уѡ˸С
ط棬ϵˡӲصطֱطÿͻСϵ֪Ϣ
ֻһЩûʲôֵϢȴҪˡ
СˣҲһ˷ܡ
һֱѰǲɼǱϹطϴڹŸعڣǱ룬еһݲͼµˡ
ô˵Сǿѹĵ׵ļʵ
绰ͷط˵ɽ£ֵܼȥЭҹظء
ظأСһ£ͷãȹȥϣ;¼ǺţһἰʱϹȥӦǡ
ҵ绰СЩǸĿŸĸҪʲô
ĸ֥Ķӵĸ첲˵㹤æǶ⡣ȥɣԼעⰲȫ˻ϼҹС
裬Ƿİɣᵢġ򾲽ǶȥС˵
֥æֵãؽǹͦæģͱˡԼȥУ͵תת
尢ȥˣȥæɡʱʦҶӺ˵


218 Я
ʦ㣬ãҪȥء˵⣬СҶȥ
ҶЦЦ˵ʲô
ҪԶţµõһʱ䣬ȫˡС޵ĵ
Ҷᣬ֪Сǲøĸģǵ˵ͷĵã㾡ȥɣڣıǡ
ǾͶʦˡС˵ֵ꣬һѽ£ʲô飬ʱ֪ͨҡ
Ҷ˵仨ϰɣߵʱ䣬ҲԿУ顣
ðɡȥʦҾˡС˸ĸʦ㣬ҵ仨
˵Ҫǰأ仨ûʲôǺ˷ܵӣ̫ˣ˵Ǳߵķ羰׳ˣ֮ǰȥΪŵĽɣҲ뻪Ĵءڿֲźˡ
СЦŵͷˣǻܰѴУǵ»С
ţҲ˼ʲôʱ仨һżӡ
ھߡС仨Ƕȥ
뿪֮ǰСŨϵһ£ϢŨǱҲСһЩҪ鱨
֮ǰŷԵ׵һϢ˵ŷǰɽĶ
ʱСϢһˣӦҲǵˡ
ǸĵˣҲǸŷһġ
С仨˲ûż·ΪʱǣҲʲôջ񣬻һһͷ⣬˳ϻܸ˫ʲôģ
뿪֮󣬾ת𳵣һ·ȥ
շתСѾԭ֮ϡ
Žǰѩɽ仨ĺһ̾׳
ǰ˵ɽɾסĵطҲ֪ǴܲСƿЦ˵
仨죬û߿϶ǴڵġǰʮŵۣڣбڤţظصĳطϢ
Ŷǵפأ𣿡Сϲĵ
仨ɻĿ˿Сʵ㲻֪ʦû߹𣿡
Сεҡҡͷ˵ʦ˵Ҫҷȥô顣
ʦܸߣǰڵϣȫϡ仨Щп˵˵Ҷ䣬γֲ˵ԼأҲǽһϣ
Сصĵ˵ͷ˵ǰʦܴһҪŬʧ
Сϳص̫ˣΪˡ仨Щ۵ĸС˵
Сҡҡͷ˵ʱҪһЩѹУȻûжȥƴȥܶҲʧȥκε塣
ô룬Ȼˡ仨һЦûٶ˵ʲô
С仨ǰȥһһ˵仨ôõĵطǿɵúúһ£ҪЩˡ
˾ûĺһڹĲԭţЦţţЦﲻʱصڷУȥ
ͬʱڴɽصĳɽ֮ϡ
ŷһˣһŵͼϸȶš
֮ŷҡҡͷ˵Ǻ·ˡ
·ˣɫһ˿һԵԼط˵Ҳ·ˣ
ط˽εĵ˵ͷ
һֱһպյĹӶȻ·ˣ˵ȥš
ȻҲţЩ̱ĵһǮЩרæģڿһһ·
⻰ط˵ɫʱѿ
ʱŷֿڽ͵ʵҲȫǣղϸһ߹ĵطƬɽر𡣡
ߣ㻹ǽƱ磿ЩɽʲôرģҿôһЩߵ˵
ŷЦЦָָļɽ壬˵⼸ɽ壬һģһģ֮
ˣ˹ȥһʱ˵ͷŷС˵ȷЩ֡ѵﲼʲôŶݼ֮Ķ
ŷҡͷ˵ҾͿˡ
Ǹô죿ѵǾһֱˣЩ겻ʵ
ŷֵȱż˵ꡣȻҿĵΣȴ϶ѾҶ˷򣬻ҪҵĶѾǲԶˡ
ŷС˼ǡɫ˲ֱļ
Ӧ֪ǻЩǺģ˴ѰҵĶô󣬷һȫĵطűȽϺ˴ǰȥǸطϰ֮һ˵ǰȻΪҪڡŷֽ͵
ΪȻĵͷ˵ŷС˵Ķԣ벻طμǰأ
ʱŷֿ˿Լط棬˵ǿ϶а취ģֻһʱ仹û
λʲôð취𣿡˿ʵ
˿ط棬˵Ȼǰյͼ߲ȥǾͲٿͼˣǾ׼һһ·ȥǡ
طͷҲ˼
ŷĵͷʵΣ
ڸͲ֪ô죬ֻЩ˵ģô˵Ұľ黹Ǳḻġ
Աͷ˵ȻǶͬ⣬ǾͰǵİ취ɡҿɲطҹ
һٴ̳
ȥ˵ͼƣŷһĶߣ·ʲôģǼһȻŸоѡ
һֱߵڣ˵֪ûȥûٷϤĵط֤û߻ȥ
ŷС㣬ɫ̫ˣǲܼǰˡʱ
ŷָһƨ˵ϣİڰֵǾӪɡӳˡ
ÿǵְ𡣡Ӧһ㰲˷ֱȥ񣬼ɲȻҲԱ𾯽䡣
˵ɽʲôˣҰǴڵģҶһЩҰޣ˵вǺܴġ
˿̣ھǲԶһɽº棬СȺæµţǲ¶Ц⡣
߳ԻҪǴҵǲϹط𣿡仨һԺȻʵ
Сͷ˼ǲϹطױߣЩΪ̽̽·ֶΪ
Ϲط𣿾Ȼܼ˵ǱܣҲ̫ˣǰҿɴδ˵仨С˵˴еĿ֮󣬾һֱЩš
СĪЦЦ˵û֤ڡʱô档


219 챦
ԭϵҹǽһ
ҹɫʣķǣ׺ڵĻϣǶʯһ㡣
СĲݵϣһſžԼܽǣֿժǳĸо
仨ȹƮƮС࣬ҲͬŹǿգ̾СҹɫƯ
ҹɫƯҲûƯС˵ŻֱѾ仨֫ϡ
ǲ뻵ˣ仨ߵһЦ˳ĻС
Сѹ£עգЦ˵һ𣬾ûв뻵µʱ򡣡
Ҿô𣿡仨§СĲӣʵ
С˫ˮӣסȥ˵ҵжѾˡ
УŨ⣬ȻһʱԶȴȻһ
С񵱼ͣ˶΢΢̧ͷķȥԶһɽ壬йâ˸ֱʡ
仨ʱʵôˣ
С񽫴仨ϷָԶĹʵ㿴ʲô
ôǿҵ⣿ѵ챦仨վ
СҲվʵ˵ʲô챦
仨͵챦ǱȻҲ˵Ǹط϶䱦ǹȥ
Ȼδ䣬СȻһָǰ쿴ѾϹȥˣٶȺÿ죡
仨ҲˣϽ죬ȥˣ챦͹Ǹˡ
С񲻸ҳɣϽС۷ٻȻϳɷɽ˱ٳĵطȥ
ͬʱҲѾӪŷһ˾ˡ
Ƿ׷ܳ񣬽ű㿴貶Ŀ⡣
ŷּĵҪҵĶ
Щ˯ģ⻰ȴ󺰵죬죬װֻóԵĺȵģʱ
һ£ӪرûãǱҴ̡̤
˵СߣԦŷɽٶǽһ졣
Ƭ̣˱㳬Խ֮ǰǸǰеӰ
СʱУҲ˵ĵϸܿͽǸ˦ûӰˡ
С仹ʹ仨Եĳ޵
СٺһЦǵȻ챦ǵˡ
ҲҪ̫ˡ˵Ѿظˣ֮ǰſɾ仨ѵ
Сͷ˵ҲǣǻǶСİɡ
Լһ֮󣬾ǰԶĳ⣬ȴǺȻʧˡ
ôˣСɻʵ
仨ϲĵȻ챦ѾԣоǰԼˡ
Ҳ֪ǸʲôСˣٴμ٣ܿ˷嶥֮ϡ
仨ϸĸΧһ˵СǷֿҡ
ãСĵ㣬鷳ͺҡС˵ţȴѾֻС۷ȫ˳ȥ
ֻС۷䣬ֻ͵˻Χ˲ˡ
СۼռֻС۷䴫ϢʱΪҲĹҪǻǰ϶ԿǱɡ
С񣡿ڴʱ仨һ⣬ţԶ㴫һ
СһչһέɽʩչٵķӶȥ
㿴仨ڸһ°׳۵ʿһ
Ҫң챦ǿŴϣȥȡ仨Сæ
С˿˵սһʱѷʤҲˡ
仨ĻŴȥ
ô׳ʮ˺ϱ
߿ɲ죬֦ҶïŨ֦ܵҶǹ֣ȥʮֺڰһĨء
СС۷䣬͸С۷Ұܿ㷢챦
û뵽ǣ챦Ȼһѳ೤Ķ̽ذ΢һЩѡ
ʱѶ̽ľܺõһҪС۷ҰҲѷ֡
ȻαװСֹһװûп̽ӣΧȥ
ö̽΢һЩҲûóȻߡ
С𽥽ӽ˶̽ٿһЩ룬Сһץסˡ
ɾʱһӰȻ֦˽ȻСĺĹ
СһݣϢϤǸղԼ˦Ǹˣû뵽ô͸˹
ҴɱŨһȻǴɱġ
С񲻸Ҵ⣬ȥ̽Ͻֵ
ֻ顱һСͺӰһӲӲ׷׵˳ȥ
Сײ˴ϣײ˺ü֦ɣӰǳһ߷ȥڵء
ǡڴ˿̣ڴϵĶ̽Ȼһ⣬Ѹߣ˸֮ʧԶ
СʹϽ׷ȥ
ĺӰҲֱ׷ڶԴ仨λ°׳۵ʿ˿ҲĬĲˣ׷׳Ŷ̽ʧĵط׷ȥ
СԦŷɽռȻȸϵ˶̽ʧĵط
ѰãҲѰټһֱȵ˸ϵҲûзʲô
ô仨ߵǰʵ
Сҡҡͷ˵ʧˣ͸оټ
ıǲǻĲͷˣʱλ°׳۵ʿŭ
仨һ챦֮еߵ֮ƾʲô˵ģ
ȿģȻҵġСϹҶȫʬʿв
СһЦԲѣƾ㣬Ҳ˵Ĵ󻰣´ͷ
СӣҪ°׳ʿҧ
СҪʹôϻ
ѣһǺܳԿģΣʱǸӰȻ֮߳˵
°׳۵ʿԥ£˷Ӱ֣˼µãǾͶлˡɱСһѰõƽ֡
˵ӰˬĴӦ
°׳۵ʿ˺Ӱһ񣬶ȳ仨˹ȥɱ
Ӱղž͸СӲһ£ʱٴηָߵ͡
һʱ䣬˱׽ɱҳ̶Ȳ֮ǰ
ΪҲѯʱ˴˵ݣɱҲɱˣ챦Ҫ
СӰ˼֮󣬱ȻʵĴˣ
Ӱһ£Цһڵ
һֱǸС뵽⣬ɵʵ
˺ǺһЦ˵Ȼ֪ˣֺαضʣСʱ֣һԿͬķϣ㲻
ܣСҡͷ챦ҵģ˭ܵõƾ±ǡƾʲôҷ֣ԼΪʲôѡ˳
һˣ
˭һءһľɡСսⰻȻĴе
ȻǡʱһȻڸ𣬽ɴ뿪
Сۼֿ죬ϽºӰŶ̽ץȥ


220 
˱ƴɱ׼ɶȴȻƲԼȥ׷챦ˣô°ʱܻĵС޳ܣ
޳Ҳ㱳ҪáѾɳһξС񣬷ڶһ䡣
˺޺޵һţҧ׷ȥ
°׳۵ʿ仨ˣﻹȥ˴һҲ׷ȥ
ҲûʲôԹ޷ǾΪ˶ᱦƴ
ҪԼɵ챦˶ߣ񲻵ÿ
챦һټ˱ҲûƴɱȤˡ
˼һֱߣ͸Ƶġ
ǰȻСαλ°׳۵ʿٴβ仨ˡ
ɴ˱ɿ°׳۵ʿΪǱ仨Ҫһġ
֮СҲҪǿһЩСзɽãռȻ
°׳ʿСԽԽ죬ԼƴϣʱôǰǸСӣҪǸ챦һ㣡
СǺһЦ㻹׷˵ɡ
㡭С˵ˣ׷ϣҲƤ°׳ʿԽ˵Խٶȵļӿ˲١
˵λ֣㻹ŵɣ׷ңԼˡСƵļһ䣬ٶȾȻٴμӿ죬ǰܵ챦ҲһЩ
ʱĶ̽ԶһǣһŰâţмΪѸ١
ǲͬǣڷʱἱת䣬ڴɽػش
׷ٲͣˣҲǱ۵һ㡣
;УС仨Ūɽֵʧȥ˷ɽټһֱûô
ȵٴηɹһɽʱСŻȻԼǿϳѷɽˣһԴٴٻһֻС۷䣬ȻûΪɽ仨ӵԼ
ʱ˺°׳ʿֱɵˡ
꣬ѵڷɽѾҪǮôֳһѣ
ۺۺ죬Ҳ޿κΣۿС仨ԦŷɽʧټںĶվƵͣ
ʱҲòͣˣΪڵѾĹ룬ȥˡ
Ҳ˵ϽԭأͳҩٻָΪ
ԼĪʱ˵ҩδȫգһ⾹Ȼַ˻챦Ǻ
棬֮ǰɺ޵ļһȻ֪ʲôطðҿȥҲһġ
˸Ͻչվ𽥿⣬λѣôо챦ˣǰ
°׳۵ʿˣüͷһͷ˵챦ڣΪ˰Щ˾ۼһ𡣿Ϊʲôأ
˵챦᲻֮ﲻݵ˵
°׳ʿˣͷһ˿ǿǲ
ôĪǵ֪ЩʲôɻĿ°׳ʿ
°׳ʿԥƬ̣˵ǰ磬һλž޵˵ԽڵĽڣڵʱҲ̳
ˣһصĵ˵ĿǽڵλΪɵ˵ʵѾԽ쾳ľ֣
ǡûλǰ֪õıҲֻһ²ѡ°׳ʿ˵
˵Ĺ챦Ѿɵ˸ǰͻأͣϿա
ţС仨Լ߸ˣҲֱϵվ챦һλ
ԭڵܵѺ۵ѵˣʧʧʱλ°׳۵ʿվŽС˱˱ȭк
ʮڣŵפأããɽ
ֱΪڡԼڤڡ
λ°׳۵ʿǱڤڵˣΪе
ոմкˣǷֱɡ
λڵܵѣһŮʿΪСá
һϹϵ۵ĵˣ˳ӡ
ΪɽУҲھӣԴұ˴˶ʶ
СеҲЩ⣬к֣û뵽Ҳˡ
챦ǾذôסءеǺһЦǻشСá
ʱǸϹ۵ϵЩĵѣܵѣڳλͬѵǲô˴챦Щ𣿡
ӵ֣ѵʲôϵԱߵСãȻ˵
ͷ˿ͷ貵챦˵Ҿ챦ǴϢ
ȻһϹӣͷĶû˸оЦ
ʱСȴǺȻ뵽ʤСʱǸˣ˵ҲһηʿҸʦƲ⣬Ǹϵп۵ˡ
ǰϵ۵ҪǣϹˣСĲ²⣬пܾǵаħġ
Ȼ⻹ֻһ²ѡ
ӵĻеӿڵӵ֣ʵ֮ǰҾɻˡ챦ԴӳʼһֱЩ˶ܣÿҪƴɱʱͺȻðȻǼ׷ڹȰܣǱ˴Ϊһ
С仨ˣɵõ˵ͷղŵΣòƻˡ
ⷬСüͷֵĻ챦ڹע⣬ԽԽãѵЩˣæӵ֣أ
۵ӣڳУһλߣʵǿҪǾḻ
СԼ޽ǰ£Ŀ׼ӡ
ӳĬֻͷ죬֪˫Ϲ˵۾ܿʲôһֵֺĸо
ҲĿ⿴ӡ
öû˵ֻͷ
ֳһʱüžޱȣǰѶ̽챦Ȼǵһ㣬ͷϵ˸⣬ûߵ˼
о˺þƵģӺȻźһƨɵڵأű³һھѪѩ֮ϵİѩȾˡ
ӵ֣ôˣСúе㣬Ͻеһ䣬ǻڴʱδȴǲȥ鿴ơ
Сɲô࣬ȻҲû뵽ôࡣ
һ˵ѩϣѪôĿŲ˹ȥǰû°ɣ
ҡҡͷСĲվ˵û£ллСֵܡ
ǰؿСûʲô£ٴ˵仨Աߡ
ʱӳ챦˵ȻǽǰԵǰ·ɡ
أ챦˻ҵ˸˼Σ㳯Զȥ
ӵ֣⵽ô£Сʳ˴Ҷܹĵ⡣


221 ֮
ӳ˹֣˵챦꽣ǰõı֪һδƽ٣ǰҲȻʧ٣Ϊһ׮԰ֱգҲ֪ԭǰǳƽУаħɱձԷݺһӡڡ
еˣæʵĪ챦ǽǰʹ
ӵͷµ˵ˡղͨ󷨣챦ͨϵ˽ǰֻٵȴĽƷɣһЩˡ
ԭˣȻǽǰЩǣԵȫԸСʱԼ̬ȡ
ӵղŽǰ˵ˣڳλܹһ֮лҵģȻҲаڵλѡ
仨ˣ˵ͷǱԼ
ҲӦ
ȻҲ֪ǰλɣʮа뿪˻ĹǽɱϾǽɣǿǳԽ쾳ľ֡
ʱܹһ飬նῴϣ̫ΪѰɡ
˴Ӧӱȥ׷챦ˡ
Сһ£仨ҲϽ׷ȥ
ǲںš
ǰм仰һ£ͻ֮¡СԦŷɽ˵
תͷĿ˿С񣬶Сֵܣʲô£ʰɡ
лǰСǱʾһ¸лȻŵ֪ǰܷ֪˫ʲôʱ򿴲ģ
ˣʱɫһҲ˲ʲô˼
СϽ͵ǰ벻Ҫᡣֻ֮ǰһλѵǰλ˵Ĺˣдһʡ
ӿ˵ǾǺܶġ
ϸһС񣬾ûж⣬żһ߷Уһ˵λʲôˣ
ҽŵʤСʱܵаħ䣬һληʿСһ߲Թɫһ߻ش
ˣȻһ٣ͣ½ŲץСĸ첲ʵСѾͷôˣ
ληʿȻǰһݣС˵űҪݵȥ
һݣСΪʤаݵģλϵʤпˣﻹΪԼŮˡ
ȻĹأڵȴûеκ¹ġ
ǰҲӦԼ֮ǡ
Сֵܲض񡣡ӲûСȥɻʵСֵܸǸѾͷ
Сɵ֮ɫЦһǰҺʤѾŮϵˣҲǺһλع֪֪аħ飬ʱѾˡΪ˱ʤУҽʱߣ˱ӡڵµаħ֣Ҳʱʤ˵ļ̳ҽŵĴС
챣ӣҽм̳ˣҲǶԵҽŵλˡӸп˵һ䡣
Сʵǰ۾Ϊתʤкعаħ䣬ŵ𣿡
ӵͷ˵ǰܵҽźѵУǰԭҽŵѪǱ˱˭룬촹аħΪ屻ӡ֮ŽұһԹӲд񡣡
ǰû¡ʱգʤкع֪ǰľΪǰѾȥĺǲءںˣ֪ǰţȻܸ˵ġСҲǷĵĸˡ
кñվһ˿ĵ顣
Ƚ˽£ȥѾͷˣ֪СֵʦкźɣʱСĵϸ
С񹰹֣ǰСҵõڵĴУΪڵ
ŶԭڵʧʧӵСʩһǶְλ𾴣ϾͬΪʮţ˴֮仹ЩԨԴġ
ǰ̫ˡСҲٴλ
ʱӿ˿Աߵ仨¶ɻ֮ɫʵλڵĹ
Ŷ仨ڵҲҵ˫޵¡СڽܵʱЩ˼
Ͼղ˵ˣʤиŮϵֶһ£ǹġ
ˣȻĵͷûж˵ʲô
ָָˣ˵ǿ֪Ǹ˵ĵϸ
С¶֮ɫĴˣӦѾ̳Ĵļ
Ȼ֮ǰҾ;ô˻͸һɷ֮ɵĵӡӵ
Сʱǰ˴νǰ٣˲ᰵиɣ
ңЦһõǿУл£гɹҲûôɹۡҸС˵ǰǶ׽ɱ
ҾͷˡС˵
Сǰ̸ⷬûӰǰٶȣԼĪ˰Сʱ챦ͣһ±ߣڵˡ
ǰŸϵ챦ٴηһ˸⣬һͷȥ
˼ߵ±һһɽֱף챦ȥ֮ȴδһֱ䣬ڰɽͣ
ţ㿴챦ͣ͵λãһ㵭ĺһ㣬ɽ
챦ޱȣҲ޷ƿ
һҵ𶯣챦ƵĽ棬վ޹ٴλص±ߡ
ɫ࣬Դ˵λɿˣǽǰڣɸղ챦ĳԹǿԴжϳ⴦Ƶǿ̶ȣ˵˵ʲôõĽ顣
ʱеվ˵˵صĽȻѾ˽꣬챦̴̽棬Ӳ²С
ǵУҲûо֮ͨ˰ŵĵھͺˣóˡСšüͷ
ӳһ£˵ҹƣ˵ؽƿ϶Ѿ©Ȼ챦ǲܴӽڳģҲܸǰϵϡֻҪҵ©Ǳǿйʹ©󣬽ʱǰˡ
ӵĻ˼ȫ˵ͷǿС
ǽ˱ͷѰ
СС۷ȫ˳ȥ챦ҲţɽΧȥġ
ʱڳȻ۲ͨԵ챦Ҳֻǿˣȴǲȥ
룬˭ڽǲǺ˪
ɽӺܳǽӡȴޣ˵̽㷢ƣҲǳԼɣԼɵķԲΧڡ
ˣҪҵƵ©ȴô׵ġ
һܹӡɵĽƣСЩ˵Ϊǲġ
ҴҹһֱҵɫûʲôչϢСһֻС۷Ȼ˶ߡ
з֡СкһϽֻС۷ڵķλȥ


222 Ƴӡ
ԣҲϽβȥܿһʮεɽڣ˽Ƶ©
ֽܹ֮Ƶ©С۷˻һǿ˿»԰쵽
ˡӶƬ̣¶ϲɫ˵
Ҳ˷ܣô˵ֻҪɾȳ϶׬ˡ
ǰǸôСʵ
Сһ㶼ףΪûнӴ
뵽֮ǰڵĴľСֳڴ
ξУҲѧƳƵķԺ϶ġ
ΪҪǣεĽƿаħõġ
ԺԼ϶ҪЩаħ򽻵ʱǵһЩֶν˽⣬ǰ˵飬ڵԵʱԼ޲ߡ
ƺѾ˾飬˵ҵ˽Ƶ©ͱȽϼˣֻҪ㾡ȫԼǿĹֶʩչˡ
ӵ֣ĽƿǷӡǰģܿ϶ҵǼֲǰеһĵ
ӰڰֵֻҪǾӦûġһҶҪֻ֣ҪǰȳǶٲ˺ô
˱˴˶һۣվλã׼Ǵ©֮
Ҫ˵©СĲСˣָֻϸ
νǧ̻֮ѨҲС©˽ӳĻᡣ
Ӵһȷ˹
ֻһֱ۴ֵϷű©ϡ
Ǵ©˲䱻˺ѿһĿӣ𺳵ǣ𽥱֮󣬾ȻԶˡ
˵ϵٶûô죬ӵһȴ൱ڰ׷ˡ
һʱƴʱ˭ҲҪ˽ٴζһ䣬ſںţ˱һʩչǿĹ
һ̣һ죬ɽһ¡
ţڣð˺ܶŨĺ
Ǵ©˲䱻˺һˡ
ʱ챦Ϊһ⣬˽ȥ
֮󣬽ڴһɳƵȴϲɤλͬлˣϻδ⿪Ǽһ¡
ǰģǾƴźľҲȥġ˵
ͬʱڽƸǵĵص
ǵ˵һ㣬Χ¶ȼߵҽһƬ˵ҽ¶ȣǿҵ˿Ҳһܹܵġ
ɾּ˶ӵĻУȻһˣһҽյ֮ͨͨϡ
߼Ϊ࣬ȥԼĪ׶࣬ܽʵըԵ
ĿӣȴòסҪ˽λá
һͷ˽ŸԶǸҰһ㡣
˾ǣϲžŵȫǴ͸壬Ѿ˳ϵѪԿó
ȻǶţ֮ͨɫ
˾󲻵⵽һʹࡣ
ˣȴǺʹһ㣬ڳպʱȻҧأһԣֻüͷ΢
նȻɵߵĶ̽˷ܵĺһ
Ѷ֮̽ǰߣ׷ҸϵǼ챦˵˼и֣
ôˣѾˣλԽ쾳Ϊ˳ƽɵľ֡
ˣ˷ܵһȻâʢֱӳŽɼιǵǵնȥ
һ죬ֱӱɳȥǵҲһڡ
ɹһЦСЩԽԽȥˣҪȫʢʱڣλڶ
⻰ܵ˴̼һ㣬ٴ˸Ŵ۵⣬նȥ
һ죬ȻɣĻڣҲԽԽˡ
̵óɷĴš
̽ǷĿֻһ󶣶ռڲͣĻص
ԼһĹһѵȻ˳
ǵιǵӦϣԶ˽ɵ塣
ɵ϶ʱͬ⿪һӡһ㣬˲ָֻһɡ
ʱ򣬽˫ȭգҧȻһ
ͷŵѪ֮ɫýġ
һһٴζѣڵٴαһ֡
ҿ߬ȭͷȻһǵҲŶϿˡ
Դӱӡʼɾڴľ˰ʱ⣬Žе⿪ΪҲָ˽һ롣
ʱ˵Э£ӡ֮һƿؼɡ
ػˣɷĴЦһ쫷ķˣΧҽϤ𣬻ΪһɫʯͷǸҲ˲仯Ϊˮһء
ʱɽˣҲ˵صĴЦ
˷ܵĵǰƽˣټһ¡
ȻʱһŨĺȻڶΪһɫ磬
׵壬ʱ壬ѪأǴ©ʧȥӵ֮󣬿һЩ©ڱС
˶ڲֻʵĶܺɫ磬ȴûа취ȥȫȥ֧Ź©
ص׵Ľɣ֮ܵٴηɣЩϿȻԶҪȥýɡ
ǸˮĴִӣҲ˲ָͣһжûиıһ㡣
ߣȻѣסңһߣһס˳̽תͷһ͡
֮һͬˮװֵĽâһȥ
;赲ϤײٷĸɾҲûںȥ
ľŵͬһں׷ᣬһҪס˽ɵĽ
ʱɽӣҧվƴű׵Σգٴתڽһ©֮ϡ
©ٴδ󿪣ϳĽɣ㿴ͷǴ⣬˲˺֪ܶ࣬ǾǳˣֻҪȥػˡ
鼤ٶٴμӿ죬ǵסʱ˦һξ롣
ۼԽԽѾ̲ס˷ܵĴ
ȻʱȴǻȻС֮ҲԽԽСֻʣè۰һ㡣
ⲻܣô£ŽƵķ֮˲ǿľؼѸ׷ɺȻ
ɽڣĵڵأԼһˣٴһѪѵʵΪʲôҪô
ЦһΪʲôѵˣɣǱģȴҪûԴҩɣΪΪǳٺ٣ˣǶˣΪˣôʲôҵģ
֪ᷴˮΪûз𣿡ʱϮصС񣬾Ȼִӵϻվ˵


223 
СһϽתĿСЩŵʵô
ôû𣿡СЦһΪĴߣеĹȷźǣʱ仹̫ˣΪ治ôŶǸˣΪ㻹ֻǻƾɣ
ʲôѾͻ˲ŵҡͷ˵ⲻܡл£ټаħ䣬ûһ߿ͻƻƾԲλ۵ӣǰ˵ﵽ˵ؾΪڻǱѹ˻ƾԲ޷һ
СøʲôʼŲŵģʲôֻҪû£Ͳˡ
ʹթҵҪ㵽жٽ˵⣬˱С˹ȥ
һ̺ͬһ㣬ɽĹ
Сȴǵһڵת
μΪܿ˦˼ѷɵС۷ɵַɵ
಼ֻƿ˶ʱһ£ϽܣȻɵ̫ѸˣԵģԾһΣɵܼ׷ٹȥ
ţһҽУż򣬿ӳɽ
С̧ȾҪ׷ȥʱӼæеҪ׷ھҪ
Сܵÿ죡СݺݵĶһ½š
˴Լ仨˺СЩڻ
ٻ鷳ųһֻС۷䣬ɽΧڡ
صߣСʵǰô
ҧ˵ͷ˵û£ھȽǰҪ쿴ôˣ
Сߵ仨ߣһۣߵڼֵеСʵλû°ɣ
СɫЩѿ˵ٷϻǾ֮ǰû£Ҳˡ
ղ˾С仨ԺȻˮ֮󣬾Ͷǽ˹
һߵСԼеȴûܵԻڼǸ©ûȫ
ҲΪҲ޷ȥԸˣСˡ
ӻصԼλãС仨Ҳٵվãֻһȣ˱ٴǿ
ͬʱСúеҲҧؼӴ˹ȡ
ǿ˲˺ѾС©
ͬʱڵĽɣѾŵס壬
Ȼǲģڷš
©ȻСȴԽԽǿڱڽڵĽɣԾŵûл֮
ۼųھǰȴֱ˻ȥԽԽԶЩˡ
±ĥʹ࣬Լٴαס¾Ҳûгͷ֮ˡ
Ȼڼ֮ʣɺȻϵļƺһ£㿴ǰĳڣȻٴαˡ
ٴμֻһХٴαɶļٴαϿ»ָɵĽɣųûӴܡ
ڿ쵽ʱڵķﵽ˼£һɼǿ͵Žɣӳȥ
ʱ򣬱Ӵеǰǵľڴעһһιϣץסʱ
˵⣬ٴһѪҲһ£ܿٴվ˽Ÿλѣƴˣ
ƴˣСˣҲڴʱͬȵ
һ̣ǿͬٴκ©֮ϡ
ͬһ㣬͵ĺƱһ𣬶Ǵ©ҲȻࡣ
ɴʱѾ˳ڸǽƵҲ˼£Դ
СһҵĹ£Ȼ˶ݵӳ٣Ҳʱ򣬽һ֮£һĨ裬ӳ˽ơ
СֻǰӰһڵء
С֮⣬ȫһھѪʱľ˼¡
ڳˣߣһɽ֮ϣȭͷĴЦţ۽ȴʪˡ
ʱһΣǽһ갡
ɣ׺˷ǣܶ˿Ѿˡ
ܵʹ࣬˭õ
аħǽթаħңҪɱǣɱɱԵɽ޼ɵƻţһɽֱӱƽˣΧľɽʯԻΪ촷ۡ
ʱһֱڲԶп̽ˣĻҼȥϽ͵͵֮
֮󣬽ƷйһĽɣƽһԶɽص˴˵صɽ
ľ˲ļˣ¶˸м֮ɫλͬλԮ֮飬ˣԺʲô£ң콫Ϊÿһ¡
лǰ˸Ͻл
˫΢΢һ̧һɾ޴㽫ȫӶŴ֣ż˵壬׷¡
Сδоֻһۻ֮עڣľļ
˾ʹͬˣǸоԼϣǱ⿪һطӡƵģô⡣
дģˣǰǵؾΪܵаħֱ֮ӽΪѹ˻ƾϵļƵΪҲ˲Ϣ֮䣬ָǰľ硣
ҵΪָˣӸܵȵϲĻ
ʱź˵Ȼܹƿϵ䣬˫ȴΪˡ
ָܹΪѾǳлǰˣЩ۾Ҳϰˣ¡˵⣬ӺȻʲôǰѵаħ䶼Ƶ𣿡
ҡҡͷôףֻƿϵѡ
˵⣬쿴˿СλСȴδܵаħ䣬֪Ǻԭ򣿡
ǰҲǺԴҼ̳˴֮󣬾ʹδоʲôСҲɻĵ
СƬ̣˵ԭСѼ̳еڵĴУҲ޷㲻ԭ򰡡֣֣
ʱСúеԼ仨ԻָΪһнϵҲ׺ˡ
һŽʩллǰˡ
ضҴӦǣֻҪһǵġΪƽϵ䣬Ժ󻹽Ϊÿһ¡
˵⣬ԥһ£ٴ˵Ҿ֮ǲأҾҷֵһϹʿ͸ǡãܴõһЩö
Ϲʿһæֵǰ򲻿ɰôܡ
ǲþܾҼȻͳȥˣͲջء˵⣬콫λø˴ңˣһЩҪ죬ڴ˸ɡڣ
ǰߺãһ͡
뿪ɽƯɽϿգҧŽƻһֻһϸ΢Ĳű಻ϵ
֮һ𣬵ȴɵĽâһɨ⡣
ٵ˽ƣɳ˹˹֣תߡ
ʱСȻ뵽ʲôϽǰԺˣҪСģ
⻰ֺȻ˻üͷʵղŽֹɵĪǾһĹ
СͷտʼҲӦһģû뵽ؼʱȴȻǱº֣©ϣ㺦ǰ
˵ءԭ쵰ôʰҧгݵһ䣬СļСֵܣܲлˣ


224 
˽ɣСһǰǴʿĶ
սɸĵַǷǰУԼĪʱ֣ɽһεĸ֮ڡ
˵һɽȣء
ܵɽϰѩ쳣ɽȴů紺ʻţһЩ۷֮ڻз衣
˵ʿĶɽеĳɽڡ
λѣǷͷҰɡܽʡһʱ䡣˵
ʱָΪмѾʵǿˣټʹḻĻҲԸӡ
֮һ˱ԸһСΪС۷ЭķΧҪӿһЩ
СûоóԿ˵ػдЩŻŽصʻвҩݡ
С۷ųѰҹŶʱ򣬻ܹ˳ɼҩĵС۷һ٣Ҳ
С۷ƺҲЩҩӷ䳲֮󣬱˷ܵ˳ȥ
Ǿϯϰ˳һ㣬֮ȫݲһ顣
ЩҩǳƬģ仹кܶѰʻҰݣЩС۷ǲмһ˵ģֳȥôǽ塣
С۷ǹųˣ˽һСʱûʲôµķ֡
ɾʱķ򣬴źš
СϽЩԻص˷䳲ڣӵķȥ
̽Ϲʿ˭֪ʲôΣգԻǽС۷Ϊ׵
ûãɢļ˱ٴؾһ
Сôһ˿УĴ˿ȻЩʵĵӵ֣㷢ֶˣ
ҲȫĵĿӣȻȴҡҡͷ˵ʱûУҵһЩλ뿴
˵ŻָָΧĵΣ˵ҿˣﶼƽأ԰ɣ
ҵͷԣ˵ʲôأ
ЦЦҸһǰһסֻһһֻŲҪƶλá
˼˵ĽͷһǰһҲʱԭһƽľ󣬺Ȼ˸ߵɽơ
˱Ⱥɽɽ֮¡
λһˣ˵꣬˱ٴ˳
ֻһ֮Ȼͬ磬ʵЩ档
СܸȤʵǰǲ£
ˣ㲻Գƺһϸǡǰ򲻸ҵӿСǺ˳۵ģټСʤеѣҲԸύ
Ҳƺ֡СЦЦ˵
ӵ˵ͷƺΪɵ󷨺ܱ£ҲǶþòſס
ӵ֣ͱˣʲô־ֱ˵ɡеЩĴߴٵ
ӺǺһЦ˵ҵĹ۲죬ȷһ󷨡Ϥȴȫ෴ġ
෴ģǺ⣿ԱߵСЩⲻˣüͷʵ
ָָܵľɫ˵ûĻƬƽ̹ɽȣʵֻһֻþղſЩߵɽͣʵ硣֮ǰӴ󷨣ȫ෴ġ󷨵ĺô˸㲻棬Ǽ١
ҾĻǼٵİСɻĵ
ӵ˵֮˵ֶθˡڿλϹʿһ˲ܸ֮νǶһְѻþõһֶΣǰǴδ˵
ô˵ֻҪܹҵĶջҲһܴˣеЩ˷ܵĵ
ӵͷӦˡ֮ǰǰ⴦ʿ͸ǣӦ˽˴˵ص֮أԲԤһֵ̽ĵط
ӵַĲھͿʼ̽ɣҶЩȲˡе֣һԾԾԵӡ
СüʱѵȻֻһþҲҪС¡
ܵѵĵĺеô˵ҲλʿΪ˱ԼĶŲõģӦòֻǻþô򵥣滹ʲôɱĿǰ׵İ취ȽȥȻٽȥ̽˵
еҰ˵ǼûóģҿӲȥ˵νˮڣҾͲһ˲֪õ󷨣ܱǰ۷ʱڵ
СˣΪȻĵͷ˵ҲелôҪӴά֣ô꣬ûзϵѾ漣ˡ
ӵͷֿС仨ʵλΣ
λѶо飬ȻǾÿУǲһԣܱȸɿҪáС˵
ӼҶ˼˵ǺðɣǾһԡǧɢˣȻԮ
˾ȻԭطҩϢ״̬ﵽѣ˱һǰȥ
޵ǰͬһʱ֮ţһ߽ȥһƬŨֵܴԭʼ硣
ǰԼĪʮף˱㿴һϵʯС·
ұ˴˶һۣһǰȥ
˶վС·ϵʱ򣬴ҵϲ¶һ˿֮̾ɫ
Ũôܣ仨̲סֹ
ҲǲɵûһŨڴƽ֮ǰҲﲻ̶Ȱ
ʯС·ȻŨоˡ
ʱСҲ˼ĵӵ֣ĪʯС·ԭ򣿡
ҡҡͷ˵Ҳ㲻ȻӵŨǻǲҪ˷ѵĺá
ֵ˼ǣУСýӿڵ
ѽȻʱеȻһҽУڵء
˵һΪʲô״ϽʯС·Ȼе
ѣôӿɫҰ׵еϽΪˡ
Ƭ̺еɫһЩҲܿ˵ˣֻһһ˿ɵһʯС·˵̫ˡ
ʲô̫ˣ˺ʵ
еɫЩÿĵղ˵ʱҳ˼տʼû£ϵ̨׵ʱǰȻһֲĶħӰҵؿںݺݴһȭһȭأҸֵס
ħӰСһʣ;úܲöԸ
ӵеɱҪСˡ
ȵеָԼ·ˣ˱СٴʯС·
ÿһҶСģ˿Ĵ⡣
ģôġ
Сվ˵ĸ̨ϣ仨Сãе
ӿ˿С񣬶˴˵ͷһ˵̨ס
Ȼ˾ɵǣе˵ĶħӰڣǺ׵ľ͵˵̨ס
仨СҲǺ赲ȥ
еؽеղиħӰģô᲻ˣ
˵⣬еҲߣǾһֻŲڵ̨ʱǸħӰٴγˣֱӽʯС·˹ȥ
е䣬ٴ
һʩȣе˹һĵôôùǸҰ
ҡͷѣܲżȻ


225 ǰ
żȻӵ֣⻰ʲô˼ѵùˣеɫЩȻĵ
ӿЦŰڰֵѣҵ˼ˡղҲˣˣֻԼ˶ħӰ⵽˹жȻԭģȻԼ£ǰȻ
ǵʲôԭΪʲôֻԼ⵽˶ħӰĹеƵĵ
СԱ˼˵Ǿã᲻ľΪйϵ
ľΪΪȻĵܡħӰڻľΪǿӦòӰġǼУľΪǷȱԲŻᱻħӰ͵Ϯ
еЩеô˵ҲʮˣѵľΪСޣ
Ҳеѿ飬ʵʵ֮ǰĻʵѾˡ
ѣľΪɸʱ䳤̣û̫ϵеԳȣԼӵ㹻ǿľΪеǡǡ෴ͬʱľĹԼйء˶ⶵˣܱһ˳ˣܷ棬Ҫǿࡣӽ͵
еȻЩ޷ܣҲ˵ƵĵĹ
ûоʹ˶˵ʲôǶԴ˵ʯС·һֿľΪ󷨣ǽܹ߶Զ͸ƾ°ɡǳŨһʱ䣬϶ջġ
˵ͷʾͬӵĽ飬ֻеɫЩÿ
ٴ̤ʯС·һֱȥ
С仨ԼСú˳̤˵̨ףеȴǼɵͣ
ӳе˹֣ǰУҲ׷׸档
еɫ˲ļˣԶȥıӰеҧҧٴ˵̨ףȻţҽһٴεȥ
ߵǰļˣҽֻЩϧҡҡͷδٻȥ
̨׵Ĳ˵ľΪҲ𽥱ֳ
еģ仨ˣڵʮ̨״ͣеһǣҲ˶ħӰ
֮ǰеĽѵ仨ûжԣǺʶʱϥʮ̨״ʼ
ţСڵڶʮ̨״ͣ
ʱЩĿ˿С񣬵ǲ򵥰ƾΪʵȻһߵ
ҶѡС񵭵һЦ˵֣ЩǣλϹʿôһʯС·ʲôͼأѵֻΪ˿˵ľΪ𣿡
ĪһЦ˵˶һЩ񱡣λϹʿһľΪС·пǿӵһַҲпΪ˺桭
Ϊ˺棿СЩЦãиô
߰ɣһ£˭ܹߵߴӲٶ˵һȥ
һһһס˵ģȶԷߵĸԶǶǺȻðĶħӰЩɵġ
˭ͻȻǼһһ٣ȻǱĵȥ
һֱߵ˰ʮ༶̨ף˾Ȼûб赲
ۿʯС·꣬ǶЩĪļΪվѾ
ˡӺȻһ֣ԼЦ
СɵĿ˿ӣʵ֣ʲôˣ
λʿʯС·ˡԼĺ룬˵
Ŷǵ˵һ˵Сʵ
ָָǰĶ˵ĶӦþǹʿ֮ˡҹûĻӦòλʿµľѧУֻ鵤ʯС·ֻ˳ͨˣܵõλʿĴС˵޷õУܹС۵ҲǸԵһˡ
ֵ˼ǣǵֻһˣܹõıС
ĿһС˵ȷе˵ıʵǽǰ͸ġ
֣Ǻ⣿ǰʱ˵⻰˵ǼһǰġСĵ
Ӱڰֵɻǵãڽǰȥ֮ǰʲô
Сϸ룬Ȼǰҵļһ¡
ˡҲһ£ҿ϶׼˳ͨʯС·ӶӴһ˿Ľ˵
ûʲô֮ģΪСеˡ
СˣȻЩ˼飬ϸ룬ȷʵô¡
ԼһΪˣ죬ܸλؾΪĸ֣ƴľΪأ
ҲֻнǰİܽĿǰ״
ӺǺһЦ˵ǺȻõ˽ǰɵվˣϽȥǰΪ׼ɡ
Сͷûٶ˵ʲôһȥ
գͣ˾ʮż̨״˵ֻһ֮ңȴԴ
ʯС·Ҳʵ棬˵ĶǶħӰÿʵָͬ
ʵǿȵؾԲģζȥ
СȻһЦ󹰹֣˵ҾϢˡ
Сһ񣬶صĵͷ˵һټ̨ס
ӳǰģһ鲻ʮ׷ԲСƽ̨ʯ̾ͣ˵ԶȴɹˣһȾ
Сƽ̨ĺ棬һŻһЩ֪ķƣȥŨ·ʲô
С߹ȥվǰЩƿãȴǺͷ
Ʒյʯţʯűġ
ţתٴζʯһ£ʯȻ˿
ɴˣС϶ʯһǱʲôؿţ򿪣вͨ
ڴʱԶȻһըŸɽ壬
СϽ̨ܵ״ʱҲ˹оѣСЩĵʲô£ĪǶˣ
ߣɽǱߡ˵⣬СȻʲô˵֪ˣ϶ǵ֧ѰСҵǽըҩ
ˣɫһ֪ô𣿡
СӵΪˣ㽫µǰ˵һ飬֮ɫĵСӾȻµĶǻòͷˡȥǣʡһҡ
ӵ֣ҿǶʱδܹǻæҪ˵еǲϹطڶڣǾԲСӵõС˵
ԣͷ˵Ķԣ붴𣿡
Сҡҡͷʯŷţڻûҵ򿪵İ취ӲҵĻƻĶǾ͵òʧˡ
ⷽҲﲻ̫࣬ûۿ¡ֻھ֧һˡȻǽǰİţǶȻֶصġСһ˵


226 ջ
һģС񲻽뵽˽ǰһ¡
һ˲䣬Сƺصһ̡
СֵܣܲлˡǽС˵Ļڴڼ䣬ǰԼ¡
ʱûôע⣬ʱϸһ룬ǰĵ£ȴǸвͬġ
ѵǿʯŵķ
뵽⣬Сӹ˹֣Ͻ˶ǰ
ٴο˿ʯķƣݼǰĴתȺ˷֮ϡ
Ĵ֮Ȼһ£ţУʯԶˡ
С˵׿⣬һֱȵʯſûʲôذ֮࣬ŷĵǰȥ̧˶ż
һƬȻ䣬ȴֲָǺȻһռƵġ
˵ǽǰŵģСȻҴ⡣
һʱ׼룬ǰһܣԷֹӰİ
ȻûʯźȻرգڱøӺڰˡ
СϽ˻ȥҪʯţʯٴ˿ˣǴδһ㡣
Сĵ׽ʱ򣬶ںȻðһ͵ռյ
ۣǰԶһ̨ϣڷŵȭͷСɢġ
ȥǴ˵еҹ顣
ǸȭͷСģʵЩ
ӵ⣬СܿһۣʵСҲʮƽӣȴΪ
СʱվλãǰڷŹ̨滹һʯ棬ȥĵط
һϢңɼһЩƷһʯʯʯε
Ҳһ䣬һʯϿĻܣһЩƿƿ޹ޣȥϰ֮ࡣ
С²⣬Ҳ䣬϶ǴˣеĶһЩҩ֮Ķ
ûóȻȥСĵߵǰŹǸʯڻ񣬹İݡ
ô˵ܹԵ֡
ܷǲϹطҲֻۣЩҩֵðһˡ
ĿͷСҪһ΢Ķ̧ͷһȴǸҹʯףԱƿһξ룬¶һ
СվһͼڷһöӨ͸ϻɢŻȻһö
Ǽһ򣬿ɶǼ¼Źġ
ѵǲ˵еϹط
СһϽǰȥö
ǻδȡݣС۷Ǿͱﲻסˣ׷׿ӿΧʼ
Ƭ̣˷ĩ
С۷ǻΪһɢŽâĹ֣˸֮䣬һâС۾ȻСԺбһ֡
ǰһСȻδЩϵ֣ȴʶǣҶǴĺ塣
ԺʱСϣȴ¶ã֮ɫ
ⲻǲ˵еϹطѵ˵Ǽٵģ˵ǲطѾǰǰȡˣⲿΪħĹСüͷ
˵ûҵǲ˵еϹطСʧʧǣԼȻõһĹ
֣֪ʲô·ӡ
ôֹˣҲδʲôʿ˿ͷأ;ﲻ
뵽ʯС·ĶħСƲ⣬ӦþǶħġ
ȻˣﲻԸ鲻ԸѾӡԺӲˡ
οֺûֻˣкû֮֡룬СбҲȻˡ
ʰ飬С߽˴ңһСƿһ赤ҩһȻһЩҩΪãҩ̺Ȼ㡣
Сƿһһһ飬鵤ҩһ㣬еģ⻹ʮƿڳʱҪġ
һٶСƿӣǰֵʲôǮڣȴ൱һʲƸˡ
˷ջСҲˣٴ˴֮Уûа
ҲûʲôϣͰ֮Ķ֮£СֻðԼȻЩСƿСƿģȫ·á
뿪ңСϢһͨҡ
ûʲôϣģϾõõѾõˡ
û룬ȴ˴ջ񣬱֮ǰЩջҪٱǧĶ
һöϢӣԿŶħĽָͨСָ֣̽ⷢпռ䣬ӦþҶ˵Ĵ﷨ˡ
ָзӡСĿǰȴ޷򿪡
﷨۷ʱһֺܳЯһߵճҪĶ߱زٵķ
ǽн˥䣬ܹƷѾûˣƷĲϣҲԽԽѰңָĴ﷨˳̨
νϡΪܹһöָǷǳţƵһ£Ҳ߼Ϊ۲¡
ȻȥоСǿѹĵ׵ļȻ󽫴ָڶ
ڶһ飬õȫˣС˳ȥ
֮ǰֿǿȭͷСҹ飬Ͻֽ
ȴЩң
˵ҹֻ͵ãôһţҪóȥ϶һ۵ġ
ȻСǲģֶмеģԼͣгɾ͸акǰóһ£ҲǱӵһ¡
رյʯţСߵſʱԶˡ
СϽ˳ȥԡ½Ӳӵ£оô⡣
ӵ֣Сߵ̨״к
ӻչһһ˿΢Цʵջô
СԼŵ·˵ȫˡ
ЩʲôȻûҪСĶĻеġ
СһЩҩһٶƿЩҷһ֡
˵ʲôãˣЩš
鵤ҩĻҩоܹȥɴ˿ɼҩ̶ˡСȴýóָңⲻɵ
СЦЦҵȻãЩǽǰǴҵģôءӵ֣һȥɣǰѵҩˣٻҲ١
Ҳãġο
һ·ȥȫصɽ¡
еźܶණСЩĵѿջܷ񰡡
С񽫰ҩ·˵ϣ⿪¶һСƿ˵ڽǰİ£ҽжջȫˣҰǷָңзݡ
ҩСþϲĵ
ʱС˵شӦˣܹ֮붴ȫǽǰ֮ǰġ˵ĶʵǽǰģΪ壬ڰջָңӦöøжǡ
С󣬵ͷӵ˵ǡѰǸƾ£Ҳýݺ⣬ҩ˵̫Ҫˣֻˣл
ܵѿˣô˵Ҳһ𹲻ѹǺˡѴһ𵣣кöȻҲһС˵ţ㽫ֺõһݣóݸСá


227 Ƶ
ҩַϣеɨСһۣ˸ʵ˵ҩûĶˣ
һ˶ʱɫһһ˿е
仨ȿƲסЦһģ˵⻰ʲô˼
ҵ˼ҶҲҴˣʲôö繦֮ģóҶǲҪˡеЩ˵
ȻСδ˵Աߵӱվ˵ѣ֮ǰѾ˵úˣ⴦ǽǰ͸ǵģǸлԵֻܽ붴ԶĶûʲô¡
壬еĵҩƽָңѾ御ˣ㻹ô˵ûйУҲӦõģʲôƽģ
ǡ˵ԽԽȥˣ͵ģȥҽǰ˵ȥ˼ô¶СҲЩȥ
еСõģû뵽ȫվС˵һʱ侹ƿԣ֪˵ʲôˣһҲʱɫѿ˼㡣
˵λѣֻ뿴ѣǲɣе
仨һҰ˽֪Сѵҩָ㣬ι˹
СѾͷƬӣǲǣҸ㣬ǼˡеǺԣʱʱ߳ŭ
ΪǿᣬﲻСΪڵˣǱڤҲǹϵУҲ÷
һССڵҲҶСУ䳰ȷģ̵ȥ
Ȼδ˵꣬СȻɭ˵Ǽô
ѱǼˣҰǶɱеݺݵĵ
ιİǰСЦһһߵеǰɫ˵ɱ˰ɣºβ¶ˣʣ𣿡
Сӣе˵ţҪʼ֡
ӵһȣең
ӵѣСڶڿ϶ҵ˺öǲɱˡеɫЩѿĵ
ұ죡Ӳе˵꣬Ȼĵеû뵽塣ָ㵤ҩԹҲˣѾҩָ㣬ȴ֪㡭
ˣӣٸҼʼģ˲֪ҿ֪Щ꣬ɱԽûȴ䵱ˣ𣿡е
㣿ӵһŭȵеҸ㣬Ҷ֣ҾԹۣ
ܵѣ˼أеõһѵ֧֣תĿ⿴Сá
СõȻŵĹϵеε飬ĵȷ䡣
ԥ֮䣬ȴǲô졣
ʱСȻڵӵ֣ܵѣǶλҲΪˣȻеҴҾ͸һᡣ
С񣬲ɣ仨ĵĵ
С仨ҡҡͷʾҪе˵ܴӮңƾ㴦ãˣҸĵҩϤҡ
ãһΪеһЦӦСƵġ
ڽΪǶƵ䣬еҲָյ۷״̬ﵽԲһֻżؾĸˣСôǵ֡
£һȰ
С˱ȭ˵лֵĺ⣬ǽⳡȶǴˡ
СѾ̾˿е˵еҶ֣ҲŹ㡣
ߣ㻹ǹܺԼɡе
ӱ仰Ĳ㶯֣˴ŵǵԨԴվǿ
ͨ£Ҳе˵еӽ֮Ľ飬Ϊֹ´Ǿ·ˡʱٷġ
еĿһۣû˵ʲô
Ҳ֪ʱİǼˣֻԿĵ׵ǹɺ⣬ȴڴʱˡ
еɣҵҪмＸСĿе͸һ̰֮ɫ
֮ǰе͸ԼԸΪ仨һ
СڽǰϣûȥǱΪƵ̬ȣָһЩҩ
û뵽ԼĺĲûеõñֻǡ
С壬̰СˣԼԼʵеЩ࣬Ҳǰͷ
еӵĿС񣬶ڽıȶг
˵֮ǰС񴳹ʯС·һѾ֪ǽɰġ
Сʵֻڶѣ˺üСء
е㹻ţʮ֮شС
Сȶ֣еһ̣ڰԼǰ硣
СЦһҿɲ飡
δ䣬һέɽʩչֻӰһеǰ
ֹʩչʢЯƥĺץеĲӡ
еһϽԱһܿȥ
СĹе⣬û뵽СٶȾȻô죬ôϬ
ҪǰһлͶ㲻ˡ
ϵѾƵΪ˲ָ۷ˮƽСĹȴࡣ
ٶȲϧǲ˵㣡еЦһ΢£һǿ籡
С˲оһɺӭ
ҪǱˣɺ϶ʹֵġ
СҲԼķţǾǺʩչĺδرеҪҪǣעؽǿ
Сһ¿Ǳܿһ
ˣеĹЦӴһйʺٱһҿ
˵Żеٴε˵ĳС񹥻ȥ
СҧҧһһֻС۷˲ӷ䳲ӿһѳ
֣С񲻸ҳɣޱʩչ˳
ⲿƵĺĵƣ򲻵ѣǲᶯõġ
ǴʱѾ˲òеĴ
һƬ貶ĿĽӰǵصĳе˹ȥǱ̹ǵ⣬ʹеȫЩӲ
⡭еɫ䣬Ͻ߶Ҫ㿪һ
Ϊ̫ẮӰ쵽ȣҲǲһ㣬һ룬СĽ⣬ָеĺ
飡ԱߵСüˣʱг
ʵ̫˾ˡ
ֻУСԽսʤԲе˵ȥ²ŵġ
еɫһҲҶһ̣ܵСеɱ⣬Լһ£С϶һĨԼĲӡ
ѵҩС˵
еֲᣬʱûѡ񣬸ϽããҸã
˵ŻеղС͸ĵҩ˳
仨Ҫȥû˭֪Сŭһֱ̧˹ȥ
ееСƿӣŵҩȫݻ٣Ϊ˷ĩ
㣡еɲ
СĵҾǰѵҩˣҲˡеҼסǷһ´μңǰܿԶԶģ


228 ̹
Сʵסе
ȻʱСĻǳ̶еվûǸҷǺһ䡣
Сһ󳤽Զʧ
еҧҧǱĿ뿪
СʱС񹰹˵лղ飡лˡ
أСڰ֣ŵղŵǷǶԴܵضҲ˵ʲôˣֻлȰȰеΪ»ǹһЩײ治ұ֤飡
СõͷףģһúȰȰҾȸˣǺڡ
СȥıӰ̾˿˵е˵Ʒ⣬θԹպǻ鷳ˡСδȰ
лֵѣһעġСӹ˹ֽ֣֪ʲô㣿
ƺ⣬˵ڵõôĵҩҲǰȥҴչһʱ䡣ȳغһǰԭݻ˳յλˡ
С֪˵ĹˣӦþʤкعļˣǵͷҾڷУŵִݹˡ
ڣӵͷС仨ȥ
ǻȥһʱ䣿仨ȴȫ뿪ˣСʵ
С񵭵һЦ˵ʯС·˵ۼ˲ٵǵҩǣҲطοҴӦ˰裬Ҫϼҹġ
Ǿͻȥɡ仨ͷ˵
СŲԶɽȣ˵ŷһˣǱߵɽȿڣҲüˡ
ôǣ仨²͸Сͼʵ
ҪǲǺˡ˵꣬Сһͬһ̰㣬ɽȿڷȥ
仨ЩĿԶȥС𾪵ٶôô죿ѵΪˣ
ʱɽڴ
Ѿɽڵľʯըһ·
ȿ龰ʱ˶ʱһϲ
ŷŵͼ˿Աߵ˵ҶԵطˣͼ⴦ɽȡ
̫ˣŷС㣬õһ㱨ĹͣʱҪĶԻΪ㱸ãζ˵
ŷˣ϶ʱ¶ϲ֮ɫǾллˡ
ؿǶʱá
ȻʱһӰȻǰôͻأ˶ûüӦ
ţһӰվڵһ˵ԡ
Լط漸ֵܣСһλɫɴŮӣʱһ죬ôʱ¶أ
㣿ŷҲǱͻȻֵСһǴСòʱȴǺȻ
ǣһԵǸо˲һ˿ݣĿ˿Եطֵˣû˵еĻɣĴʱĻԼӲ
Сȴ᲻˵ΪΪ̸ġ
ŷС㣬û뵽ּ˰ɣСһЦ˵
ŷֳʵ㵽ʲôˣʲôͼ
Ҳʵġ֪λǧأʲôСʵ
޹ءǣȰû֮ǰȥһҶÿŷ뾡С
ȻʱһԵȻͳ׼СͿ۶˰
ֻžžǹ죬¶һ˿ıóѵЦ
ɽţɫȻòҰСԾĵ㣬㵽ʲôˣ
ʱСչƣ΢£ӵϤ֮⡣
ֵӵʲôȻʶ˵ܹСģȴ֮δţʵ̫˼ˡ
С񵭵һЦӵץһſ˵ϣ˵ҽܰɣҽСǸǸ֯ԼԵС񡣡
ʲôС񣿡ŷ󣬵ŵú˼
һ˲䣬Ȼо˿־壬Ŀ־塣
СĿŵ̹Լݣ϶ɱ˵׼ˡ
ڡ
ٵǵʵң޺޵ĵ
Сͷҡ
ɱɱŷּȻˣȴûһ˶ûж
˰Σȴûжŷɻתͷ˿ЩԼˣʱȻȫһ˿
㡭ŷЩŵһУϣϡ
ȻȴɫľȻ̧еǹ׼ŷ֣˵ŷС㣬Բ𡣡
Ϊʲôʶ㲻ΪҪңŷԹĿʵ
ĵҲǳΪҵ񡣡
Ǿ죿ŷֺȻʲô
ûгϣҲûзϣǹָŷߵСǰ
ʱطֵҲȻǹطǹڶ׼ĺףǾĶ׼ŷִˡ
ʵЩѾշˣ˼ɵ
طк
СͷȰСӴһȥЩҪŷС̸̸
áطӦһŤߵһȥ
ŷ֪ԼˣɫЩҰ׵ĵСҪɱɱʲôġ
ȱѻ˵ôѪĺӦö˵ɣǿɶǸǰʵʵĽˣΪԼ룬Ȱ㻹ϵáС
⻰ŷһ£֮˵˵ˣܷŹ𣿡
ȻԣϾҲûʲôޡ֮ǰĺǰɱңҲûôǰˡС
ŷҧҧ˵ҵõ֯Ϣ˵ĺʧˣѵǱɱˣ
ҶбҪ𣿡Сʵ
ŷֵͷԥ˺һڵ˵ͷ˵֪ʲô
֪ģȫ˵֯Լ顣С
飡ȻʱԶȻһǹ
Сתͷһ仨Ѿ˹ȥʱѾǹɱˣԴһѪ
ûã仨߹˵Ǹɱˣ𿴻ҸǷҩʱûд󰭡
Ϊɱܱˣ仨£ҹȥСһ㳯ʬȥ
ط汧˵ĸ첲ЩĵǸԲǵʧ󡭡
Сһ֣֮ʩչħеĶȡӡһƿ֮ڡ


229 Ž⿪
߻ŷߣСָеƿ˵֪ʲô𣿡
ŷҡҡͷСһ˿˿־ĹЦζеƿ˵һͨƿǰװ鵤װꡣ
ʲôŷɫһ
СȻԹԵ˵˵ٻ֤һ¡
䣬СƿڴһţҵĽƿﴫ
СһǲǾ˾ͿԱˣҸ㣬ûеõҪ鱨֮ǰˣҲù
СǸħĲҽС
СһƿŷЦʵŷС㣬ǲǴʵˣ
˵ȫ˵ŷִʱﻹҲϡ
Сĵ˵ͷߵŷǰ⻬Ц˵ͶˣֻҪ˵Ķ滰ҲΪ㡣
ŷֽŵĵͷʵ˵ʲô
ʱźͽţ˼άЩˣҲ֪ôʲôطʼ˵
С룬ʵĺ˵ĴŽ磬вֶεĿǮƣΪǽ֯λ磬ָʹģ
ŷüͷ˵ĺģܣͲ֪ҵݡ
˵ʲôС񵱼Լòƴʲô
ŷִһ˿˵֯ڣֻд֪ҵʵݡĺѪˣֻСɫô֪ҡ
˼ҼǸԳĺŮˣǼٵģСʱϵĸо
֪ڵĺӦǸˡǸĺŮ˵Ļôֻ˵ǸĺǼٵģɱĺŷ˵
С룬˵ûʲôˣҪðǵˣ
ҾͲ֪ˣ֯ṹܣҪ鵽ǵĵϸסĺ֯ڵְҵɱ֣һ˲ܽɱŷ˵
С룬ʼûʲôͷʱǸðĺ£˵ĺ飬Ժ˵ȸ˵˵ǵĽ֯
֪Ҳ࡭ŷֿڱ
СζһЦ˵ղҲ˵ˣѪĺֻСɫ϶֪ıǶ࣬ȴ˵֪Ĳ࣬ҿɲš
ŷֿЦһϣƭ㻹ʲô˼֯ڣҵǱѪǸһЩΪǶǵ߸ϵ
Ǿȼ֪˵ҿɾ㣬ֻҪ˵һԣҿ϶ϣ㲻ҪҵĵߡСؾ
ŷְ̾˿Ȼͷ˵ǰǰ֯ģǵһ꣬ҸձŷΪŮҡǰʾ˺ܶŵңԺЩڸңҾ͸ˡ
СЦһڴڸЩ𣿡
ŷֵͷһֿഺҩ㿴ڵӣǰһģһģûκα仯
⻰Сһ²⣬š硱ˣҲһߡ
һɣǵڶأСʵ
ŷƺЩݣջ̹׽ڶǲɲ֮
ɲ֮СЩĿ˿Աߵ仨
ֲķţӦڵĹɡĪ磬ڵʲôˣ
ʱԱߵ仨ҲȤʵ˵ˣ׳ʲôӣ
ŷҡҡͷ˵ÿγ֣ỻһף͸˵ıһÿεòǳӢ˿ԡ
仨⣬ȻһЩ
Сˣ仨ߵһʵôѵʶˣ
仨ҡҡͷ˵Ҳȷǲĸ˵Ѿ˺ܶˡ
㲻ỳĸװɣСɵƲ
Ҵδĸ˵һžǱĸ׸һ𣬾ǱӢԻ󡣡
Ǻ˺ܻģƾűͨºöŮӶϴˡĸ׺ıѣͶµĻһŭ֮½ɱ֮ĸҲѻֱһȻˣ񡭡仨Щ˸е˵
С仨ļ˵δĸףǻŷô˵
صŷߣСʵ磬Щֻ𣿡
ǣǴӽ꿪ʼҸѰһϹط˵ֻҪҰˣ˻һݿҳϵҺŷֵͷʵ˵
Сͷ˵ЩֻǺϵ
ǣҲǷ˴ŷֵ
Сʵ常ŷɽ֪֪£
Щ飬֪顣ǶݣҲǲ֪ġŷҡͷ˵
Сһ㲻ƭҰɣѪ֮ǰǸ¹ʾᵽŷ֣˵һĵ
ڻɣҾǸҪصˡŷֵ
С룬˼˵ѪΪ֯ڵλ磿
ӦɡϾʱΣҲǺ˵ġŷֿȥϵӡ
СȴüͷЩЩţǽʵ֮ǰָ˵ŷ֣ʲô˼Īλ磿
ŷһ¡
ôȻǵѾˣ᲻龭ɣСĶŷֵ
ŷʧЦеôǴ磬˵Ҳ̫ˣ˵òȴһֱǰͦθߴġ
ΪʲôôȲɱѪࣿڵʱ£ѪѾҽˡСɻʵʵѾܾˣֻʱδû֤
ŷҡͷ˵⣬㻹ԼȥɡôģֻԼ֪
Ҿǽ֯֮䣬϶ûô򵥣濴ȥĳйϵСĶŷ֣ϣ˵ʲôȻ
ŷɫ˱䣬СǸӡСƿʱסһ𣬸Ͻ˵ʵǲڷеһӡ
ô˵һУѪìܣ·ɱĵزǹݸҿģСҧ޺޵ĵ
ŷЩĵͷⶼǴ˼һֵǻ£ˡ
ǸӥӶʲôϵƾǵ϶֪յݰɣСһŬԼͷ侲ʵ
ŷǸ˵Ĳ˵ȫ˵ˡ
Ҳʲôˣ̹Ե֪ӥӶҲǴ紴ģǴţֻǺһЩ飬ű˷СΪ˱ܣն֪˴˵ݣյҲǴ簲ŵġ
Ҿ˵յΣԭи˲¡Сٻĺܶţ⿪ˡ
µֳˣ磬ǲڵˣǲ仨ĸأ


230 ֶ
˼СȻŷ֣ʵȻ֪ô飬ݻ治򵥡Ҳµò㲻λŮ˰ɣ
ŷ̾˿˵û´ҵȷŮˣҲΨһģŮеһ
ʱ仨ȻڵӦΪ˲ԼСڴڸЩŮ˲ķţʵҲΪԼáһغͺ˫޴󷨵ĹΪ񹦡
񹦣ĴڰС񵱼Щ棬Ϊ񹦵ƣһЩӾҲֹİ
仨͵ŷָղ˵ˣѾѧ˲ɲ֮ϣȴû˿Ǳ˲ɼˡӱϲȻֱü񹦣ϲɼת޵Լڡ
ѵ˻ĸףСɫЩصĵ
仨ɫҲܲÿƵ˵ڿܴܺɣĸ֮Իԣɵġ
仨һġСο仨һ䣬Ȼתŷ֣ʵǴȥصؿŵʱǲϳˣ
ŷֿЦһϳͲȥ
еͲͨɣСɵĵ
ŷֵй飬粻˲ֻ֣֪˶ѡ⣬Ѿʧþˣй鱨ֻܴݸҸûȨ޲鿴
ʧˣ֪ȥʲôطΪʲô˿ңСȴԽɻ
ŷεĵһӰȥ٣ô֪ټÿ굽ʱܻʧһʱ䣬ʱ򼸸£ʱ򲻵һ¾ͻˣû֪ȥʲôΪ˿㣬Ҳ˵Щ
С˿仨ʲôʵģʱŷٴοڵ֪ҲЩˣ˵Ĳ˵ģҲȫˡǲҪһŵˣ
˵ô࣬Ź𣿡СȻʵ
ŷֲЦһˣҺ㡣
СЩͬʱЩͬŮˣӻֵ˵߰ɡ
ŷֵ˵ͷȻתȥ
ŷֹ¶ıӰСȻпĵҲһŮˡ
Ҳ֯ͷ죬ǸˣһŹ仨ҧ
ŷˣˣȻҲûмȥıҪˡ
ط˴ߣС仨Ԧŷɽ뿪ɽ
ͬʱɽĳеűڤڵŷɳۣȻȴǱһȫֵ˵סȥ·
㣿еͣ˽Ų´ǰΪصˣŵʲô
Ѻһѡ˵
еЦһˣǱڤڵĵӣаûʲôúġ
˵꣬еתҪߡȴٴνס˵ѵ㲻С񱨳𣿡
ţеһ£˵˵
һЦ󻺻֪Сļ˾ڷУǿ֣ļץҪʲôǡ
⡭е㲻̫ðɣȻ磬Ҳһˣοļ˶ͨˡеЩԥ
ĵѵôˣСôģĲ뱨𣿡
⻰е϶ʱֳһƬԹ֮ɫƬ̺ҧãͰ˵İ졣
˱ٷɳأһ·жȥ
˸ߣһӰȻԱߵ˳ǴӺ׷Сû˭
ֻ˼Ҳһɽ

С仨صУѾ֮ˡ
һũ³ˣӡ
Сȴûȵ࣬ҩˮֱæµһ졣
ôʱоﱸԼҩˮˡ
ҺҺͿҺ湦Чҩˮһ¡ƳýԼٷĴϯֳټǰʱɱֱûݡ
һҩˮϹ̨һСʱȫꡣ
ŵڶҩˮСʱ˻
ҲҺСļʱȻ۵һ죬Ļӡ
Сڷ䳲̲صķ۶ֹк߷۵ȣԹӦҩˮۣǲġ
£̫ҽ˾ӽһһһֱΪֹ۶Ȼһڶࡣ
Ȼ˾˵ҵɲֻЩɢܹ׳ģҪͻڽԤҩˮǧӪҵ
ҩˮۣ̫ҽ˾ǽԼӪҩȥģ̡
ͻɲʲộǴĹټҺ;ǲܾܾ
ʤн㣬ȥò˶ãʲͻᷭһġСȻۣҲ˷ܣϾ׬Ǯˡ
ʤͬҲܼȴѵгǴˣټϾھǱߵĵӣǿ϶׬⡣ؼǧӰ
ֻҪҩĹӦʱ߿϶û⡣СؿڴƱ
Ҿͷˡʤ෢۾ˣʲôʱϼң
һȥҴٹ죬ҩˮȶС
ʤеͷڲѾѧ᲼ô𣿵ȻصϼǱߣøҲһЩҩˮҲӱա
ţһġʱˣҲ㲻ǣСЦŵ
ߣµȥˣ仨˻ˣﻹңʤЩԴ׵ĵ
СεһЦ˵ôأҾߵԶҲһֱڵġ
ͻ˵ġʤƲƲ졣
СЦЦߵʤߣ˵Ҳ˵ءʤн㣬ҪҪһµܵܵͣ
ᣬ㣡ʤһ죬ϢЩ
һֵֻĴ֣еĵطȥһļƤ
㶼зӦˣӲɲƭˡС˵Żʤ߽ҡ
СŸĸ̻ϼˡһͬеĻ仨ҶԼʥѦˡ
Ҫڷпңѩͯǣйû꣬Ҫһʱܻȥ
Сһ˵ĳ˸٣ڰԼе˴˶һۣɿĳȥ
ǵĿѩͯԼعˡ
֮ѡǣΪŮˣС񶼺ҪҲߣԸȽס
˵Ļǿܾѡʤˣ뵽ʤѾ̳ҽŵĴУɲģԱֻ÷ˡ
öʮ㣬贫ý˾ܾ칫ڡ
ѩͯԼعŮȻֵĬĬڲ輸ԣȴû̸£ǵ飬ƺЩźͲ
ûȶãһˣſ߽ˣȻеˡ
СС쵰ǺøȻôСеЩζĵ
΢΢һЦ˵ϲԽǱԼŮ˰
еƲƲ죬һ˿񣬵˰ɣ˲ϲùĶ
ǺǣȻˣǻרһ㣬ǵ룬Сú̸һ̸Цŵ
ʱͯȻվǻĿ˵޴ľ磡Сԣǲ֪


231 ׼
ͯ仰еɫһСѾͷ㵹ǳһݣʱȰ㻹Ǳ죬ȻϷ򡭡
ϲģʲôҽѵͯе˵꣬˻ȥ
㣿ƲԳԷƣϷ㳢ҵֶΣеֱӳ˹ȥҪͯӡ
ɾ嵽ǰʱһֺֻȻͷصϡ
еһҽУŵڵϡ
һ̣СͯߣЦŵͯúá
ͯЦЦ㵽Сȥ
ղŵΣҪ˵£Ǽٵģ˼嵽ǰͯһҶСֵļʱ
Сˣթе˲һԹ
СƵĿе˵ԴǲǱ¿ˣŪֶΣҪٳҵļˣ˵ˣթݣôûô޳ܵġ
㣡ңеһŴĻ
СмĿеһۣ˵㣿ӻҪء֮ǰҾ͸߹㣬ٳǰҿɲ飬ɣ
ǺॣһһѷĳС
ֻС񻺻̧𳤽ָеˣ˭ܣ
ܣС񣬾ƾһˣԸҿԴű¿˰ɣеЦһ
˭˵ֻһˣСЦһţڱٻӰ֮ǰСһ뿪仨Ҷ䡣
֪ҪԸ㣿˵ſڣһ߳ʵ
֪ͨġʱſֳˣ˵ǸǺСá
еСãɫʱСãΪʲôҪңڶ꣬ѵȲһڵëͷС𣿡
ѣھ㡣㿴Լڶʲôˣλʮа֮ףĴˣΪ˱㾹ȻߵһԵǱڤڵʦ𣿡СЩʹĵ߳
ҡҡеʱСⷬ˵Զˡ
ѣֻҪлŶŵһ˿ҳϣھ͸ϽǸʮڵϣһΡСýŵ
Ȼ仰ȴеö˺ܴӣеƾʲôҪҵǸñڤڣɲ˵ͷ
ܵѣ㿴ˣڤ粻ļһǲײĲġС˵
СһţеҵѣǸ
ҲǸôСãû뵽ھȻôûã㿴С쵰ˣҪѣҾ͸㻮ޣڿʼǱ·ˡеӲĵ
СɫָеıӣееǹҧʶġãȻô˵Ҳˡ
СʱЦЦܵѣΪαأ
Сֵľ͸ҵеŭĵĽ
СмһЦֲҵĶ֡
쵰Ӹƴˣе˵ţĳСȥ
ʱȴǺȻŴڱȥۿžҪƴźСѾѸ˹ȥ
ôż߰Сһʵ
˾˵ǽߣʵɱң
ҪǲˡСõ
Ҫôϣ˸Ĵţһʵ
ʤаڳƣǿ߲ժҵҪĴˣ׳ʲôȻĿʾˡ
Ҳժأ˷ŭһ
㲻ժǾժɡʤ֪˼գС¹ģﻹ̵ס빦ʩչ
಼ֻƿûϸ룬㳯˵Ҫ֮ȥ
˵ɫһ䣬ϽתסԼҪ֮ȻҲٵܡ
ɾʱԱߵĽţҲųչ˹
Яű̹ǵѾʩչΧ£嶼Щ
⻹ΪŶԺĲңȻҪ
ʱСʩչִͬˡ
ϴСеԾȻʹУֻһб㽫ܡ
ɴˣС϶ⲿԭǵƷͽ׵ĹܿѾԾΪƷҪȻô
ͬʱԿʤкͽӵƷˣʱ·硣
м֮Щѡ
һߣСճҲʩչ˺еʱЩмܲסȴûģֻҧš
С֪ҪǱƴԼͲеĶ֣Ͼһ׳ڣһ״Բ
ֻܽƷԣѹеҪսپȻʱһܲ
ԽСĹøϬ
еϵ°׳ۣСĳ˿˿ƣǱ
Ȼһ貶ĿĽ⣬âɢȥеٴεڵأһͷĳҲɢȥһ
еͶСһһ˵ĺ⣬׼еüġ
еʧǵĿ˿С񣬾ǺȻͷײ˽⡣
ʱһߵСüˣʱĴ󺰵еʲô
СϽ齣ˣȻеܿɶ񣬵ûɱ
ϾʮڵټӦСã˺еġ
ȻͻȻıʣȴĻᡣ
ʤкͽűעӻͳһںԲ򣬶Ѹעʹ˵ϡ
һŨḷ́ʱڼ˵ʱڣ䡣
жСģʤдһʮ룬ͬʱҲźն˼â
ţ㴫һƺߣһ˶С
ãҪܣʤ˵űҪ׷ȥ
СǱ˹ƣĪ׷ȥɡ
סǽ߾ţһɢʮӺڵĺǻӷɾˡ
ڵİ칫Լɳȫʴˣǵ涼˺ܶСӡ
þҵĶ˲һҪ壬ξͲˡ
ʤеĴ˶Աȫһ飬Ҳе
˵ǣ˷ʱûжļ
ˣʤлΪÿ˶˼룬Է⡣
еڿΪ㶼µȥ֣㾹Ȼѣ治֪ǲ⡣Сĵ
еŸ˵ĵ׶ˣҲ޼ˡ
ѣ֪Щô˵Ҷʮڵˣû٣ԨԴڡϣܹĿԶһ㣬ҪΪһЩС£ȥǺ¡СüȰ
еͷ룬С񹰹֣˵Բסˣ֮ǰҵĲǣڹڵϣһΡ
ǰԭһΰɡʵѲʲôˣֻеС̰ģռЩˣšСҲԱġ
СڰֵλѲض˵ʵҲκΪУʮڵĵӡ᧿Σаħֻ˵ֻͻȻǲڶˣʹ߿Ĵ¡
ԼǣպвǲܵңС岻ݴǡСôʱ̬ȿνǷŵúܵ͡
磬ʵһС
СڵľȻܵͣսǾ˵ģ߻ô֣ͬǲС
ǾллܵˣԺ϶鷳ʱ򡣡Слĵ
Сõͷ˵λѣǾиˣԺλڵĵؽ磬뵽һҲҾ֮ꡣ
˵Ǻڡ˷׷׹ָ
Сúе뿪Ƿγ棬ֱ뿪˷С
طеһӶˡ
ܵѣлл㡣еʱƺͨˣСõл
Сҡҡͷ˵ѣѣҲ뿴ڴĵ·һٴҶԲ㣬ڿԴңϣ㿴ǴţձȻɾͷǷӦøѣˡ
ⷬе˼Ƭ̣СùֵܵѣллĿ֪ôˡ


232 ؼԩ
ôһڣѩܾ칫ǲܴˣѩŴһһ䡣
Ȳ裬˳ȥ
Сһ˿ǣʵʤн㣬ղû˵ˣ
ʤеͷȻʱкڵҿԿ϶룬ҪѨϣҪָûиһصģܡ⽣ŵĽâҲ˵ƻ˵һҲֻǿ͹ٵ˵
С˿˺鷳˴ˣǸٰʱ䣬һҪŬȡڶʱԼʵһٳֵʱҲ˵¡
Сʦ˵ǡǾۼһ𣬵ȻκǷֿҵԱԶԶΪ˲СʦܵģǴҶҪŬˣҲڡҶ͹۵˵
СͷӿڵΪ˱֤ҵٶȣһΪ˶׼ó⣬ƽʱĵطһһΣգܹʱҲԮ
仨ͬĵСⲻȻôҪһǮֻҪܹȫֵõġ
ڹؼλãô֮⣬ǻҪԾסĵطԼ칫ĵط÷󷨣ȫԽߣҲΪǵˡС
˻һҶȴ¶ɫĵСʦܣڷ󷨿ǲҰŵһֱûгֹǿ󷨣Ѿʧˡ
ţ֪ĿǰҲֻôһ뷨ɡʲôʱҵٲñǡдǴѾȫ࣬˵˶ʱڲٳˡС˵
Ҳûʲôð취ֻˡ
ҷͷ£ȥռôĲϡ
󣬴˳ϡ
ΪҵЩĲϣǻ˺ôһǮΪҪżǮ϶Ƕ໨˲٣ǿĴ󣬴ҶǮֵ
ڣնͬıԺˮһı贫ýѩ칫ңԼʤеİ칫ңж͸СǶλڽׯ԰˴󣬲ҸԶϷפأȫһ
ֻҪӵƵĴұ⼸طɵĴ͡
⣬Ϊ˴İȫƵģС沼Աƣÿһöͬ
˴Ҳ޷ʹôըܻٵ˵ˡ
ЩţֻʣʮˣС񲻸ٵ飬ũʮϣһ˼˳̤˻ؼҵ·
ʱһ죬֮ǰصɽС
ΪһĲֻСһڣҶ仨ˣԻСϼңסµġ
Ǳ̫ټϰûסˣҲûסˣС񽫴ҴƸİ˺ű
ȻûıƺСӡ֪ǰ˺űˡ
ǿźüһûʲô֤ͨˡ
˵ҲɣʱƸſڣСìܵǸ־ӣҲô߻
ûС֤ͨҪУʱ˷ܵĳȥǸðαץסѱ˰ɣ㲻ǽԭΪʲôǸû֤ͨȴУҵİȫڲˣһҪȥͶ㡣
־һʱ
ԴǴûи߽־йСסַϢһͺ˱ʱʱľҵ¡
һֱС΢ûý־ץʲôСӣΡ
ˣܸһСȥأѵСı涨ҲдЩĵ
־ЦһСĹ涨ô׾ͷǰǻ˽ȥˣ֤ͨһǿֲأǲεı֡
ǰ˺űˣǶбģʶ˼Ҹմػû֤ͨǷҲǷϹ涨ġ͵
־յߣСǰ㲻ӣҾҪ㶪ݹҵŰɡ
㣿ʱһᡣرˣ˵ʲôأֻϵùˡ
ããͶȥɣ㡣ˣݹҲˡڴ֮ǰҷȰһ䣬黹ǲҪ̫ˡĴ
־һ˫Сۣһݾ˭ңк³
ҵĿԴʱСȻ
־ԣɫһŤͷȥһɻ󣬵ܿͻȻԭ㣬ֲҸղſž졣
Ǹرˣǰǰ˵СìܣھȻǵС˱һĵ񣬶˵
û뵽㻹һǰСܵÿ죬ڼȻˣǾͺúǱˣ־۶С˵
СһЦڶ䣬˵˵ʲôû˵һ飬
˵ҪúǱˣ־ҧгݵĵ
ɵȣСмһ䣬Ա˵ղ˵Ѿİܸȥ𣿡
ʹҡͷ̾ˣ˵ᰡʵ˵ҾûСǼˡ
ôģ򹤵ģ˭СǼ־һˣ־;ű
һһק־ô˵ôˣҲ첻ˣѵ㲻ɣ
־ɭۣΪ㲻ˣܹΪΪСӣŲһ绰Բ˶ߡ
սģŻңʶϵҸ㣬Ҳ¡ͽʱҲǻȥˡ
Ϊ°ʱﳳܣʱڶؼҵΧۣһʱſڱӵ
ʱСıļ˵ֵܣҶ𣬾ͽҴɡ
ҪСġСѵ
İɡС񵭵һЦ
ʱ־Ѿ˼绰СҪΪͷʱЦһСӣΪǮ˲ǰɣ㴦ˡʶľ͸ϽȻһۿɾͺĪˡ
һһºĪζСЦЦѦ˸绰
㻹ˣ־С绰ʱЩм
ôΪԼˣҿס˺űġСţƺĵ
ʱΧλΧ۵ҵǰ˺űˣһȫС
Ƹ˭֪סˣݣƴ
ǰ˺űǿѦǰԼķӣİȴ˵ǶԼģ˵ʲôﶼˡ
Ѧʲôɽһ
۲ɽеһίǺ޼䣬˭ҵЩС죬ҵΧͣġ
Ȼ־ˣȴǷһмЦΪѦҾͲôˣ㣬ҿŷҵˡ


233 žž
ŷңСǺһЦʵѵ㲻֪ŷѾ𣿡
־һָС񣬵˵ôǡ
СҡҡͷŽ־治֪ʧȥŷôʲô
⡭ⲻܣ־ɫʱҰֽ
ʱһ֨Уͣ
ӳһȺΪ׵ŷı˻Ϊڻŷɱڵġ
ɽгأҲСͬѧBĸףΪŷҵĹϵֻܽ±ĵס
Ͻô־üͷһ䣬ʶˡ
־Ҳһ㶣ʵ֣ôˣ
Ŷղί˵һλˣ鷳ҹ˵⣬˿С񣬺ȻһæܵСǰЦǳĴкѽԭˣղûпˡˡﰡ
ֳ廹𣿡С񵭵һЦʵ
æͷãءҼ仰˵ʱȥ
С˵ͷãԺ󰲶ȸ绰
Цŵ˵ͷȻɻĵ鷳־йذɣ
ղŻ˵ʲôŷҵˣѦ綼˵ֳ⻰˵ǲͦǷģС
󣬶ʱһ亹˭ŷҰⲻ
ŷǻӰ
ŷŷɽȻûеֻҪ΢ЩϢˣ֪ڵŷ⵽˺ҵĴѹܶЩˣͿʼվˡ
ǸʶʱˣѾ׸Ļͥ˺ҵˡ
ǷᣡǷᣡԶʵ࣬Ͱ齻Ҵɺãֺõʵ
СҲ֪ǿҳԷģԱĵĵ˵ͷðɣǾ鷳ֳˡ
˵꣬СıļֵܣõģֳΪֹġ
ǣǣܷġϽӦ͡
СǺδĳڲͽỹҪȵʲôʱ
ʱΧЩֵˣ׷ײ²⣬İˣʲôݣסŰ˺űȻõĹֳֺã
СصǰҪϳѦҲϵˡ
첽ߵСֵİɣԺҾսİȥ
磬»ǽȥɣǻؼҺȲ衣С
Ѧȴǰڰֵȥ꣬Ȼ˲֪ѦˣҵҪúõıһ´ڸС
ǺðɣȻȥʰһ¡һȥݻẫ塣С
û⣬Ѿźˡҹ㡣Ѧ
˿δ¶Ѧɽ׸ȻҲܿĸС˵СݣȴԽ
С˺űˣڽѾ׵ĳˡ
ͷС񣬻ɫһ䣬ߵ־ǰɷ˵ƣݺݳ˼ӡ
ǽһ죬ֻžžһ󣬽־ϾɼɲС
֡ôҰ־סˣҲΧ۵˸һ
⹫ֳôҵô˵棬ִأѵͲ±ع
ȻΧ۵˲֪ǣҪø֪վ˺һߡ
ǹ̬ĺʱץסôУ
㣿ôٲۣӺ޲÷㣡ݺݵĵ
־ϾǸ⻰ȻЩˣίСʵ֣ղǸС˵ˣ𣿡
ʲôСӣСǺǵѡҸŪֶΣ𣿡ǿϣһ䡣
־һٴο˿̬ȣʱʲôҲ¶˾֮ɫ
֣ξȾҰ治֪־ҵĵ
Ƭ̣˵㻹ȥɡ
ããȥ־˵ţҪߡ
ɾʱѦ˹˵־֮ǰƸ󣬲ȻԸ
ѦŶѦܣҿҵôܸأǷһǮġ
ǮģҶǮھͻȥʰѦ˵꣬Сı˵бȫȥŽ־ҡ㣬δߣͰжȫӵȥ
ǣſڵļˣǸźɤŶ˺üֱ
⡭⡭ô־һӴסˡ
ץŽ־ĸ첲˵ѦܵĻȥȰ㻹뿪ɽаɣûĻ·ˡ
־꣬ŵһƨɵڵء
ѦʱԴ˵λҵҵϵۣܹؼѦ֤ҵСסȫյġܳʲô⣬ҶΪǽ־ǰԱʱʱľ鷳ǾͰѱҲˡˣôʱ䣬ѦĳܱǸΪ˲ңҵȫ⡣
ȫ⣿£û뵽־Ȼкôá
Ѧܺģ֧Ѧܣ

Ѧĵ£Сſںܿ찲ҵ׷ֵֿۣ
ȻΪ˽ֵǣλ˺űˡ
˺űķܶ࣬С˰ź֮󣬱ֲô
һֱæµҹСһ¥鷿㲼ú˴ԺٻطУ迪ûһʱˣֻҪһ鴫ܹգ֮䵽С
ˣСοĿǰĴ¶Цݡ
ʱ򣬸ЭҶ俴˿仨Ȼ΢΢һЦһ·æµڣϢɡ
ʦС仨һ
ҲȥϢɡСһ仨ΣЦ
ᡣ仨ᴷСһ£ӲҪɡ
ʲôЦôܸǸءС仨һۡ
仨ЦЦ§СĲ˵ôѵƯ
ͲƯƯ顭С仨ıӣʵ㵽ôģ
һֱ÷ĸѾͷҵãǰҴӦǣֻҪҵʵ£ҲǹҲ֪ڵĹ⣬Ҫǿ˫޲ΪҪᡣ仨ĵ
ǻ̫С˵ˣܾЩŤС
仨һʹˣ
Сһ§ס仨֫ʹһ£˵ô󣿡
ѽᣬ˼Ҹ˵ء仨Цһ
СȴǱ仨ңǾȥ̸°ɡ
ҹС仨û˫ޣǵһӵߡ
峿仨ԼС§ڻ¶Ҹ۵΢Ц
ֻи͵Ķģòܡ
ˣʱСۡ
仨תС˵ãҪɣ
һû׼ʱɡСЦһȻ㴩ˡ
Թ緹С񽫸ĸ쵽һ¥鷿Ȼ̸Ǵʹ÷
Ҷ䴫һЩеķţʱȻɹǺܴ󣬵ȴ㹻ˡ
С񻹴㣬֮ϼС彨һСﲼһܷĵøĸסˡ
ʵĸ˼һֱϻϲסڴַھӵҲи˵ŵĵط
ڳסţվǲϰߡҪǶ¸ҲӦڳס
Ǹĸ˽İˣСøĸϼס÷أҲܹˡ


234 
ʱѦСȻȥ˺صļ
Сû뵽ǣȴǺBš
СʱϲĵBżٻˣ
BЦЦǰ㷢ңҲǸ˵ˣżٻؼҵġ
ֻ֪û뵽ô졣ҲϲŵġС˵⣬Ѧʹ˸ɫ
ѦǺһЦʶȤĵǸģȥ鷿Һǡ
ȵֻʣǣС񼤶һѽB§˻
ˣ𡭡BʱҲһ޻
BҺ㣡СӵźBϵ㣬˵
B⻰ȴǺһôȥңÿʱ㷢ţǲͰˣ
ô᣿С񵱼ɿB֣صĵBĺģÿ춼㡭
ڸŮһʱҲ𣿡Bίĵ
СʱƿԣƭBʲôҲû˵
BȴǾСĶЦˣȻҺĻģ㻹ȽʵûΪ˺ң˵˵
ҲѵġСץźB֣һö׼õĽָȥ
ʲôҲҪBС񽫽ָָϣʱҪժ
˵ҪҾҧ㣡Сſ˴졣
BŵøϽ¥ȥһܻһߺְְ֣֣ҰСҧˡ
鷿̸ĺŮĽæ˳Bû㵽˸׵ıȥ
أСôܽҰأɻĳ¥¿˿
ʱС¥ʵСղſС𣿡
ǸûСҲ֪
⻰ȴǰѲڸĺBôЦ
ʱѦﻹô£˼Сڶء
ҲС̫Σһǣȥ鷿˵ɡ
غɵĿ˿ˣͷ߽鷿
С󣬺ݺݵһۺBСһôʰ㡣
BȴǵƤ˸
鷿̸һСʱĵĻľԼҵı仯
УСڶżʩչֶΣؾ֮ǰǺҵĴæ
ں˳˷Уø߲㿴˺ɵ´λ죬ֱܾܿˡ
ʱǺңؽһ¥
ηηڿСѾǴ͵۹ˡ
СǫĵˣҲǰպǵķԸµġˣ壬λһиȻμĸ߿ܲܰǱ߰һ¡
㲻ˣ¶һ˿졣
Ҫ֪Сڷҵʱôķ
СͷߴЩӣǾԼ̫٣Լ磬ҲҸĸ˼Ҳʧ
ǷǱߡɻ֮£̲סʵ
С͵ǱߵҵѾ죬鶼ר˸ȥȥνڶżңҲѾշˣҲʲô仯˵Ѿƿ˷У£ҲûǸˡ
ѵнȡ֮ġɣԺһԸһУ绰㰲źáЦŵ
СмĵǾͶлˡ
ǶԼˣʲôÿġ˵⣬ؿ˿˵㿴ĵ̫Ͷ룬ѾˣԷȥ׼
ǾͶ߶ˡСѦʾ˸л
緹ѦȥСǽBԼ˳
ȥӰɣBʵ
СЦһҲ뿴Ӱֻ뿴㡣
᲻㡣BСһ£ȴǴŽߵЦ⡣
СٺһЦźBһ֮BЩŵĿ˿ܣʵ㡭㲻ɣ
СʱһȻ
ˣﲻУᱻġBߺҧ촽
СЦһʲôа
㲻ˡBС񻹹װɵ㶣ʱߵĴС
СȻһЦ§źBһ¡
۾С˵
С񣬱òãȥƵɡB˵
Сָס˺Bӣ˵۾
Bҧ촽ջӵı۾
ʱСٻС۷䣬˷ɽ˱һɵ˿С
Bֻһᣬסʱŵü
Ϊٷеԭһǿҵ磬ֱӰһڡ
СϽΪȹһܣ˵ˣˡ
С񡭡ⲻΰɣBץСʵ
СҡͷЦ㿴¡
BץС֣һʱһͷĿѣϽ˽С
Ű͹µĽСġ
Сôɣѵ𣿡B𾪵ĵ
СҡͷһЦ˵BʵһߣҲǴ˵еʿںܶС˵У˵Ĵڡ
ߣǲǱȹ߻ҪBЩĿࡣû뵽ʶ˺öͬѧȻΪߡ
ʲôBҵܣԱǧ˵֪𣿡С
BͷʵҰְҪأ
ʵģһλ޵ˣЩ֪ûд𰸣αȥʣС
B˼ĵ˵ͷĵСҪȥ
һɽˮĵطǹꡣСЦţںBƨɵһ¡
ѽˡ˼ҲŲҪʲôءBЩ߳ŭ
СʵղŲǻȥƵ𣿡
ҡûСB㲻ˡ
ӺСָһСɽ壬˵ҵϼС塣
ǹҲҪ𣿡Bʵ
СͷţԼѶ϶Ҫġȹ꣬ҾͻѧУˡ
ҪúѧϰȻ󿼸óɼѧУǾܾˡB
İɣѧϰ˵׾١ʱҾͱѧУСĵĵ
СתһȦСٴλص
ȻҲûʲô£СڸͲȱŮˣȱٵһ̸ĸо;
ҲⲻһױٷֱʱСյBĶ˵һҪţȥѧУʱҪ͸ҡ
ʲôţͲB˵꣬ŤСƨɣߺܻ˼
ܿСյ˺BĶţɵϣ㲻ҪҪƫˡ㣬ҺúѧϰҪǿǴѧͱҡ
İɣСһ㡣С￴BĻ֮ﶼҪˡ


235 
ٵףӹԽԽ죬ת֮ѾǴʮ
ɽеĵ·ϣ𽥱ϡ裬ȫؼԲˡ
Ƹİ˺űȴַǷ
Сһ֮⣬һĻҶʦͽţϹϼ仨Լ÷ˣ⻹ͯܿá
ʵ˻࣬ѩʤлعҲڣֻǶмͥȴڽ쾡ؼҹˡ
ˣضҲǳ֣˭üһ칬Ĵʥء
ⲻŮ׼ҹӣʥɾвסˡ
һһѲȥһ棬ȥץţŮ׷׷
ʥǿ裬ݣж磬֮ˣҪ׽סҲǺ׵顣
οұûҪץֻΪ˸档
¸ˣһʱַ죬ǴҵĻЦȴǾþòͣ
徻ֻעҶϹϼǹͯܿãܵŨŨζԼĿ֣ĵײɵ겻ѡ
Ҳһ̣ǲ֪ԼЩʧȥʲô
δʼĵһ⡣
Ҳһ̣˵ľɱ䣬ҲӶϧˣϧһĿʱ⡣
ֹ黶֣Чȴǲ͡ʮ˵ҹɫʱѾذӡ
ʥ˷ܵǰȥҪר˿ţһǵ͵Ըⲻɡ
ɫԽԽˣСŴʥڱǰȼ̻ʵͼڰţô
ȻôĶݣȴÿӡǡ
ҹҳԵĺܿģȵҲܳ졣
ȻÿһȵĴǳˡ
һŴĽĿ强ʱкÿĽĿҲ׷׹ƺȲʡ
СڸĸߣݵˣвЩп
ȥ꣬ΪײأһסµϷ̨Ƶӣ̾
㴺ĽĿܾʣ˺ܶ໶Цȴݡ
ʵ֥ƺҲ뵽ȥ龰ۿЩʪ
ڵĳסźı߳ôŮӣﻶЦⶼǶӴı仯
֥鲻ԽץסС֣СŸĸЩʪۿЦЦ˵裬ԺԽԽõġ
ţԽԽáڼĵ

ʮϣҪ굽ġ
ҲûˣԸľһ棬Ըľ͸Ϣȥˡ
ȵ㣬һӡ
ڳԽ֮ǰС仨һĸ꣬仨һԶϱݣСĸĸд
ʵҲ֪ŮӲһˣ˵ûол񣬶ЩźʱҲôˡ
˷ֱóһӶϱȥǮڶ٣ͼ
ҶϹϼԶϾϹʩҲΪСĹϵزе
ȻǵݣǾͨġ
֮仨ĸѾߣǿɶ˵ݣдģϾǵӶеĴҪǲдǾ̫˵ȥˡ
ȵ˶꣬ʥҲģĶŶй°꣬ѴҶЦˡ
СҲ׼õ˸ĸǵѹǮʥ
꣬Խӣ֮СŸĸ仨Сˡ
ǲȥȫ˰˺ű
һڣʵ֥˳С仨󣬼СľֺģҲ˻Ҫꡣ
ûãСƯϱϢʹӡ
СҲǲƴ֣ʲôˣǲݹϵֻҪŵģ
һæһ磬ڵȵСһݹص֧ңҲ򾲵ļ
壡ӣϰˡһţСʹ
򾲣ʱЦ˳ֵĵôɤŸҰֲ
ٺ٣ⲻǰкСЦţյԱߣһ¡
СڵӵǴˡ˵Ż򾲵ĸĸӭ˳ӴСˡϾ˵ˣŹȥءôţ˵ֵĲˣ
ǰлҰֵĲˡСݹȥ˵壬ǸǴ
ɣʲô򾲸׿ĵǿ̣ȴüЦ
ȥд򹤣򾲽ģǿǴ㶫һأϣϱСЦŵ
ĸСЦ⺢ӣԽԽ˵ˡ
˽ݣ򾲸ĸǳǶ˲ǵˮģһС壬ҽأеС˵˵
ţ˵Сϵĸ߼̣򾲸׵ͷ
С꣬Ѽķӷһ£һСǼҵլ̫Сˡ
ŶǱСӿ׬Ǯˡ˵⣬򾲸ǰ治һյҲˣҲôլˣɣҾͻˣｻǮʱֱӸˡ
ӴǿɶлˡСлĵ
СӾͱˣʱŪ̳ˡ򾲸Цŵ
һϰһѣ˵֣˵ʲôأⲻ𣿡
˵˵СҵТ˳ҵģ԰ɣ򾲸ЦŽ͵
СǺһЦԶԣТġ
˵һСˣ򾲽С͵ſڣֵĵҰ岻ãһҪأȴͺ̣ôˣ㡣
̱һʹ顣ҿҲˣ岻ãǲҩˮһʱ䣬֤աСЦŵ
ߣģڰˣǲҪˣЩʵ
СͷǺѦǱ߻ûȥء˵Ҳûסˡô᲻Ұ
˭᲻㰡򾲾С
СٺһЦһѣ˵һ㡣
Ҫ㻹Сϱȥɡ˵꣬˼š
磬СҳԵķ
ȻصѾˣСȥؼԼѦ꣬ˡ
ϣС仨˫ϣ̹Ե仨ش򾲽㡣
仨֪֮ĹϵҲûж˵ʲôֻ֮ǰ
СȻڵĴӦ
ҹ˾ٴѩ
ĵĻŵƵ۾ȴǿ򴰻
ʱֻһСĶţ򾲽㣬˼£ҿȥˣȥŶ
ţ򾲵һѽֻ˳ȥ۾ˮȴ˲
һ̣ںȻһ⣬һֻȵĴ֣˱ץ


236 ͬѧۻ
󻵵ƭҡ
ֻһϲû뵽ȴ㶺ˣԲ𡭡
ӵ򾲵ĽСٴ˷ӦĵĵСôҰ
İɣǶ˯ÿأѲġСЦ
򾲶ʱ֪СĹһҧСĸ첲ϡ
һ̣С㷭еס
ʱһΣѾǵ³ʮС׼ȥѧУˡ
û뵽ʱ򣬺B绰˵һͬѧۻᣬȥμӡ
СҲûʲô£Ӧˡ
˵ҲɣͬѧۻѦĲҵ¥ٰġ
СﻹǱȽϤģǵȥǻŹŷŷѾΪ˹ȥʽʱû졣
ƵſڣһԱ΢Цǰʵ˼Ѿûпˡ
Ŷû£μͬѧۻġС
űľۻɣһۻᡣԱһ䣬С䣬ֲ
ԭֲôáСͷԣűҵͬͬѧ
С񣿡ʱһϤ
Сתһ˲Լǰͬ
áþòˡСЦŴк
ЦЦС˵ȥˣ﷢أ
ʲôưֻǴ򹤶ѡˣ㿼ʲôѧУˣСʵ
һ˿˵ѧ
ǣС˸ĴָBһѧУû뵽ڸǾǾ֣ȥ˴ѧҪˡԵ֡
ˣȴǺɵʵô֪Bȥѧѵһֱϵ
Ҳ˵ġСһ䡣
ʱһúܿཡ׳ӾƵ߳˵˹ҵܾˡ
ű룬ԽԽ˧ˡѵ
űһЦ㲻Ұɣ
أ˵Ļˣ˵ȥѧǰɣòɣ
űĵǣڿѧḱϯءǱ˵ˣϽȥɣͬѧǶżˡ
˵ŻűżȥǽС񵱿һװû
С񵱼һ㶣֮ҡͷһЦ
ΪѧϰãܵʦŮͬѧϲܶͬѧűˣܷǿԶ
Сʱֻѧϰȴûϡ
û뵽ҶϴѧˣȻء
űװûȴᣬϾͬأͣ½ŲתͷСҲ
СҪ˵ԱߵűȴǻȻĵˣ˵ôôأԭС񰡣겻仯ҶЩʶˣ˵ȥشˣ׬Ǯ˰ɣ
аɣϹ죡С񵭵ĵ
ڽͦǮģ˵мһҲǧأȥ˰꣬ҲǰשɣҲ˶١ϧˣѧϰôãû뵽ȴûϴѧűװϧĵ
Щ̿СΣϽ˵ˣʱ䲻ˣǿȥɡ
űЦЦҲû˵ʲô
С֪ű뿴Լ˳ۣżȻˣͽȥܱſ뿪ĺá
űһһܴİڡ
űһţֵǣǣ˭ˣյĴӣڵİשСˣһӭ
䣬ǰС񲻶Ըǻˣһ𵹲
ܶŮȴЩȥһű·˵Сѿġ
űװûʲôשܶô᣿ǴҿɲЦģǵĺͬѧԲֵǣǾء
⻰С񲻽ɫһ߬ȭͷ˼һתָֻԭ
ЦŵͲˣҶһȥذשҿ¾˺ܶˡ
һűԼЩȵʵˣʱɫһ䣬׷׽ݣģô˵ʲô
Ҿͽ͸˵⣬Сָָű룬ȻָָǼеûģ˵㣬㣬ǣңϵļ档ǳ˼еǮʲôʲôʸȡЦң
űЦϣǵĴӻǸ߰ƲЩ档ʲôû㡣һ񹤣ʲôʸμǵͬѧۻ᣿
ű룬㹻ˣʱԭһߵĺB̲סվ
ǺBűЦЦ˵B㲻Ҫܡ
СѣΪʲôܹܣBߵСߣСĸ첲űСǸ
ʲô㾹ȻСŮѣű뾪ȵʵ
ʵÿˣܾȡ
˵ǰҶ֪Bݣǿɶ֪ˣίǼҵǧڳ˭뽫B׷ְ
û뵽ǣƲС񣬾ȻѾǰ档
ôѵ𣿡Bһʵ
űЩ˼ĵίǵŮСʲôûǮûѧ·ûУ㾹ȻѣǸ㲻ס
֪ʲôСѾˣ˵⣬С˺Bνĵ˵Щʲô壿
ߣ֪ҾͲμƨľۻᣬСߡ˵⣬BСת뿪
ʱŴˣѦȴ˽
СͺBһ𣬶ʱһЦ˵СֵܣҸ֪ˣôǰкý뼸λ̳ϵѳԷҲȥɣǸǰɣ
ţءB
Ǿһȥɡ˵ŻѦΪСš
ϸڱûվſڵűͼȴǿ˲¶ɻ֮ɫ
ߵſڣѦȻˣСֵܣͬѧۻᣬҲûʲôűʾģֱӸⵥ˰ɡ
⻰ԭɻűͼʱ˭Саɡ
ǡʱűٴοһϤĲˣĸŸ
ӴѦܣˣǸǸŸЦǸ
ʱѦȴǶ˼ӣһЦ˱ãȥɣ͹
ǺãһĳԷŸ˵꣬ϽŸڵİȥ
ʱűʶֺСˣȻɽе׸¥ƵĴϰѦ
СôйϵѵΪBĹϵűʼɵĿСгܶʻ
ʱֻСĵѦ磬㲻ⵥնǶ٣Щ˸ûٹϵ
ѦɵĿ˿Сɫֿ˿BͷȴǰԾһ˺ú˽һ£˭ֵܡ


237 Ϲǵ
СصڵİᣬѦ֣ؽС
λѣ֮ǰҾ͸˵ѦʶһλˣлȥдһҪҿܻɽһĶֵء˰ֻ߳ȥ׬Ǯֻн۹ŵøԶһЩǲܷơ
˵⣬ָָԵС˵λеλˣҲҵĺֵСλСۣ¾λȲ
ǲţ͸¶һϢǾˡѦ˶٣˸ӣ󿴵żı飬ŹһЦλ֪Ŀǰڴ漣̫ҽ˾ɣ
Ѧܿ˵ҩˮŸ
ѦͷҩˮСֵܵר̫ҽ˾ֵһĹɷݡҿ֪ĹӰعھֵֹܵ˾﹤ȻˣЩλֵܻһЩҵҾͲ׸ˡƾ㣬ҲӦÿóֵܾ̽š
Ѧ˵ǰ˾尡СС;ȻɾͣҵȺհ
ǡѦܵĽܣλǰ׻ˡ

ڣʱ˶Сĳ
СѦⷬЩ⣬ҲûжʣŴЦЦ˵λˡڳĶ̽ǰôҸᲢֻۣöѡأһ𷢵ƣҵǿԸṩ㷽㡣Ͼ𣬳ɽУǾͶˡ
˵úã壬ŸȾһղŸʱÿѦС񹧾̬ȷһɽ׸˶ԴˣԲǼ
ʵ˵ʵѦ˵ô࣬ڳ˻ЩɵġϾտƾ˵ǱȶǴתҲû˹㰡
Ÿһͷ˵뷨ȴֱˡ
Ѱ˼ĪŸ֪ʲôĻǾĳλеĺ
뼰ˣҾȻһҪС񾴾ơ
СƱλǰ¾УԾͲܸһһȾˣǾһɱðɣ
ԣֵܾУǻһɱɡ
ƣСҵǸ뿪˰ᡣ
ֳϵȷ̫ʺҲϲ
ѦͳС̲ס棬ʵ磬Ūôһʲô⣿
ֵܣҰƳżȻǴڷлˣ͵úúøһҵԼͲегͷʲô˻Ҵ齨һţȻΪףʽСѦ
齨ţСһ֮̾ĵѦ磬ǺôֱʰһǲǾг˾ˣ
뷨ҪһһĿǰǾҪЩ£һ齨šǽƾԼûţҲĵ˷УڲƽôͷѦ
С룬˵ͷûʲôҿûʱȥ֪ҪȥѧУˡ
ףֻҪС飬ȥСĴڷУѾһˣ˭ӣѦЦǺǵĵ
Ѧ磬ô⻰ǿ佱ɱҰСЦ
ѦٺһЦô᣿ҿǳʵĳޡˣлԺ˽˵ȥЩϲūģӦҲûԷɣ˴ȥҵ˽˰ȥ
ղҽŵʱķԱ˵ǽûпˣôˣⲻƭ˿𣿡СЦ
ѦǺһЦ͵ͨİλûˣԼԤŸʹõİ䣬ȻҲΪרŽӴǶλġ
Ѧ磬ô˵ԽԽûˡˣȥԷЩˡ£ѦһԱСͺBȥԤİò͡
֮ѦþֻСƬ˵Ŵ۾ҵĹͣҲֵܣСԺ󲻹ʲôʱҪд͵ı׼ϲˣҪǸ׼Ҫһ
ǣѦܣҼˡþæӦ
Ƭÿ˶һ飬ǼԺ˭ҪǵԲ˶ߡ𣿡Ѧٴε
þһ㶣űϽƱѦܷģһȥ
ţסһҪдҪдҵʱҪòС⣬ȥһ£Ǹѧۻİڣ׷ʲôΪʲôֵһĲˣѦ
þϽӦȥ
ѦЩţСȻֻ֪Ǿ÷ԱЩˣǳζϵΡ
BԳˣԼСӣԹѦ壬ôóԵķˣ
˿¼ֵưСһߺŸһ˵
ԱߵķԱʱ˵С㣬Ѧ˵ˣλòͲշѡ
շѣԣˣң˵öǮСʵ
Աҧ촽Ѧ˵ˣǮ
Ҳû˵Ǯֻ֪㣬һǮСЦЦ
Ա˿˵дĹһˣƽʱۼ۾ǧš
٣Сʱסˡ
ԱСĵǧŰ١һˮ
ҲһٷȻʮ̫ݳˡС̲ס˸ֿڡ
BҲЩզѦǸʲôôĹϵõֺ𣿡
㲻˽磬ⲻֺãǱʾһ̬ȡ˼˵⣬С˷ԱһǧǮСѣ˵ȼѦܣ֪˼ԺûҪҶԼˡ
ǣлԱһǧǮСѣͷ۲ֱˡ
ͣÿͬѧۻǰҲɢˡϾ˸ղŵ飬ҶЩɨˣԳԹ󣬱Ͷɢˡ
СܺBһЩŮк
ȻűǻˣҲиСϵģҲ׷׹к
Сĵûԣʱűۺ߹һװʲôβǣЩûǮ׳гûҲͣվһվʲô˶ˡ
ű룬ǲǳԱ˳ŵģBĿűһۡ
űԹĿһС񣬸ЦһBԼ˵Լģûʲô°ɣ
㲻ҬBûʸ񣡡B
СűЦЦ§źBBͱ蹷һʶˡؼҰɡ
˵ŻСһ³ԿףֻһͣͣϵڼΪͺգ˵ơ
С߹ȥ򿪳ŷ˳ӣȻ󿪵BߣһͬѧĿɿڴУȥ
ҵ죡ͺհһǧĺСȻôǮˡ˷׷ۡ
űȴҡͷɵһܣⲻܣֻһũġ


238 ΥͣǵĻ
ڳϣB˿濪С񣬴һ˿Ǹ⣬˵С񣬶Բ֪űҾ
û¶͵һֻ蹷ɡСҡͷһЦҲûѽ¡
ȻűΪ׵ǼͬѧԸͬѧģܸҼ棬ҲǺ¡
ĲңBЩĵ
Сһ򣬶ת򣬽ͣ·ߣעźB˵ףҾͲ㡣
㡭㻵Bߵõͷ
СЦһ˻У°ͣӣϣһֻ֣ǱϷһ֪ô·ȥ
Bһסһ˻ǵ̡
ǵõǽһ찵أʱʱ䣬ңҲںδ
ĵ׶һȼյĻ𣬼Ƿա
ѷ֮ʣȴǱһ£״̬ˣȻѹ
BϽһ·һԣС˳
ﲻͣʾļաһͨһ˿飬ĺB
СЦЦϵĽյ˹ȥ
鿴һݻС˵Υͣչ涨ҪԪ
ҪСϽ˵ͬ־Ҳ֪ﲻͣ뿪вУͱ˰ɣ
֪ˣԺҪ˶ô˵һô
Ƿ𣿡Сٴʵ
һ¹ӣһ߿һ˵Ƿɹ涨ģɲҸȥΥ涨ͣȻҪܵͷԺͣʱŻסѵǵĹ·Żӳͨȫ
С˵ôҲٶ˵ʲôóٿǮ˵ͬ־ƽʱæʱҲ࣬㿴Ͳÿ˰ɣֱӸǮвУ
⻰ЦЦ𷣵˵ҲǲСǮܾͶһЩˣϾһҪء
Ҫ٣Сʵ
ٰɣҲǿӣҪǱˣһǧֹ˵
ǲ̫ˣСüͷ˵
ȻڵңٿǮ࣬СܾԼǱ˿ԩͷƵġ
ȴǺٺһЦ˵ĳµһǧɣǮﻹǾţһë𣿽ٿǮʲô鷳ûˣøʡء
⻰Сüͷһ˵˵ĵҲٿǮȷʲôҵǮϾǴģװ׸㣬Щﲻ
Ҫô˵û˼ˡǮǸҵҪϽġ˵⣬ĺһóӵСĳ˵ҿ㻹ԼȥΥ°ɡ
С𷣵˿¶һ˿ѰζЦݣ˵治ѷջȥ
ϻȻ㿪˷ôջ˵꣬תҪߡ
ʱСס˵ͬ־ղǵĶԻҿ¼ˣ˵Ұ쵼ôǲݹͶˣ
ʲô㾹Ҹ¼˶ʱɫһ䡣
ڲ¼֤ءСŷ˵˽⣬ΥͣûзٵģҲ֪һ٣ʲôɣ˵ǾôɣȻǮԼ
ѪˣҸ㣬ΪҾͲôʶȤģʵʵȥǮϣҪҵĵ¡ɫвĵȴЩ
Сһƿ˳һߵǰʵҷҪ£ô
оԼܵƣǰǴδġ
Ҫ֪ˣϲ򽻵ˡ
ǮˣҲԸһ²һ¡
δҸִĳ
ɽȴƫƫ˲ϾͷС񣬵ɫһݵ˵ǺܹɣҪǲСĳӱˣˣⱣ϶ûǮ
ӴвأСǺһЦóֻ˵鲻ã㵹ùɡ
˵⣬С񲦴˻ĵ绰
ڰͲҸȥͽСأСĵ绰ϽֺõĵιǻʲôԸ
ֳǽиСвңܲܣСЩƵĵ
ʲô˵ɫһϲⲻǸԼ
װܷŭ˵˭ôӣвԵȣ͹ȥ
Сַϼˣ뿪˹֡
ʱǸССڵ绰ﺰԷֳͷɵһɵ㡭㵽˭˭ĵ绰
ӦòİɣСЦ
ʲô㡭СʱˣСǸϹ
ԥʱ򣬼ĦгŴԶ
ǰ˾óȼƿСȥ
Сһ˲ӿţЩȼƿ˻ȥЩĦгϡ
Щ϶ʱȼ˴ֻһ죬Ħгˤڵأ˺ԶһĻǣ˱ը
ȼˣҽڵϴеǱ·
СҲûִ΢ѵһ£úЩϵĻˡ
ߵЩ˸ǰСɫɭȻʵ˵˭ģ
ûˣǾ翪ЦһŶĹͷЦ˵
ЦСЦһ̧ž˹ͷԴϣͷʱһѣѪҲ˳
ǣҲڸ㿪ЦءСһ˵ţһŹͷ
ͷ̲סĵ磬ˣˣ˵˵
ȻʱһȴǴžѿ˹
֨һСų˹ͷδãôһ̣Щ쾹ȻôС
Ͻųȥһߴ󺰵ɱˣ
ͣ˽ŲȴûдͷߵСߣĵˣ°
ֳ⼸Ħгˣҵĳ㿴ŰɡСָЩյǱļ˵
ˣŭд컯֮£ȻҷŻסˣǶץϴ
¸Żļ죬ϽͳȥЩˡ
ֳʱһǺ
СֳЩָʹģҪ֪˭λСҲ⣬һҿ˽ˡ
С龭ϸĸ˵һ飬󣬶ʱһСϣ˶ҲֹһǿҪִҵĻԷǲǣҶ࿪ǲ֪
ֳֳҴˣҰɣСʱŵɫҰ
ͳֱ˽ϣ˵㻹ȥﷴʡȥɡ
˽СȥǸĶС˵飬ҵʧְܹ½⡣
ð¸Ҳ⣬ȥúùܽˣ´ΣҲôˡС˵
Ͻ֤ģһ᳹顣ܲ鵽˭棡
ϣ˵С˵꣬㽫ķӸ˻Ȼ󿪳ȥ


239 У
B͵ſڣСͣó˵BҾͻУˣûʱˡ
ֻҪúѧϰˡסӦҵ£һҪѧBסСĴ֣ߵĵȥѧ
áСЦŵ˵ͷ
BŸҪ³ȴֺȻղŵ¶ٴЩǵʵСǲǵˣղǻ˿ȥǺˣҪСİ
İɣҵˣЩСϺףܶҹвСĺBļο
Ҳܴ⣬ԹźܶӢΪźģBĵĶ
С֪BǺģҲִͷӦ
ĿźBصңСҲص˰˺ű
սţĵ绰˹ʱ㱨һ֮ǰǸӡ
˵ɡС߽鷿
һֺֺõ˵֮ǰίУҶЩͼŻĴͽϸѶЩһرĽƻǷѾţ֮ʹ˻
˵ص㡭Сüͷһ壬ͷĵ
߱Ļʱҭ˻ȥϽ˵ǣǣҵĵ飬ָʹЩ˶Ըģһűˡ
ԭֳȥѵһ°ɡСǰ;⵽űǻ˵ķ̣ʱСʲôǣֻܽίȥ
ȥˡ
Ӧģȥץˡ
ǸôˣСʵ
Ͻǳ飬ŵȷΥΥΪѾϱίʼˣغܿͻн
ֳЧʻǺܸߵúСһ䡣
Ȼֻһܼ򵥵Ŀ佱ȴѿ˴죬ĵл佱һٽ
ҵ绰鷿ڵĴȻһʤд˳
ʤн㣬ôˣС߹ȥЦŵ
ʤкһ˵㲻ȥңѵҲ𣿡
ʤн㣬Ҳ˼Сʤɳϡ
ʤһЦˣġҽ㣬ҩˮˣץץʱһ
ʲôˣǰ򾲽ȥϰʱҲǲȥ𣿡Сһ
ʤеĵǵҩˮ㲻֪ж𱬡ܶ˿ǵҩˮ֮ЧȻĴ棬ŪڸֵΪеĵط˳ӡͬʱҩˮ۵Ļ𱬳̶ȴ£̫ҽµҩ꣬۶Ҳﵽһ˵Ŀ
ô˵ǷˣСЦŵ
ʤ˷ܵĵֹǷƣȥ̫ҽ˾¾ҪʮǿˡֻǵߣҩˮǧܶϻȻǵĴġ
İɣ߿϶ӵġҩĵչҲҪϹϼһռҩӦòʲô⡣С
ʤ˼Ƭ̣˵ҩչûģֻҪǳǮ϶ݾһЩҩʼ˵վһסչء
ǰҲûʲô̫õİ취Ͼڵĵ̫ϡˣⲻԼߣԼ˸ҩСЩε˵
ʤг˼˵Сϴδػ˵Ǳߣһԣĵطֲܲҩ
ССҡҡͷǸطǰ˲õ󷨣ֻһխʯС·ϡףˣҪܹһۼ󷨣Ȼ֮ҩǽ⣿
ԣ취ǿСȥѰأŵҲûֹʤεĵ
а취˵⣬С̧̧֣öħ¶˳
ʤɵĵ˵ⴢָ󷨵Ĳ÷
ָֻоûУҪȵĨķӡռ򿪲֪С˵⣬ҡҡͷ˵оô죬ҲûҵƳӡİ취
ʦǱҲû취𣿡ʤдʱҲСƺҶʦˡ
С̾˿˵ʦ˵ķӡܹ֮죬ҵȡİ취ָٵһֱ
ô죿ʤдʱҲйˡ
СǱȽϿÿЦЦ˵Ȱɣڴ򲻿֤ʱδʱˣȻͻ򿪵ģǿҲǿ
Ҳֻˡоɡʤ˵꣬վ˾Ǳ߻кܶҪȻȥˣҩˮɼŰ
Сȴһסʤе޹С֣˵ʤн㣬Ȼˣαżأ
СҪæ죬㰡˵ŻʤѾͨ뿪ˡ
ڴʧٻӰСЩεʼ磬ȻվѧҪĶ
һ˻죬Իطȥˡ
ӵ˳Ҳ˺ܶ࣬ÿ춼ڽҶܸоĳɹκμá
С仨ڵҩ˫޵˫Ч£ɹ󣬽졣
ҲϴһУõ˽ǰЭԽգСȻͻƵڣ仨ҲԸԳĳ˻ƾԲƿﵽ
ڵھѧСֻõ˵һعڵڣЩͺˡ
С۷ǱȴûʲôӦι˴ҩҲûɼʱδ
ֻⲿҲƷˣ֮һҲˣʵҲǴкôġ
һҹпٶȹɫСѾչ𴲣緹ˡ
½½ģȫˡ
ǰܿˣʵޣС仨ҶԼϹϼ
ʥ÷һ
ˣȫطйˡ
С񰡣һȥѧУ˰ɣʵЦŵ
СͷǣѾϵˣѧУѧֱӹȥС
λȥҪģȡôѧҺҲͷˡʵе
İɣ֣ҿ϶ùġʱſڴС꣬ԱߵȻ裬˹ˣȥѧˡ
ȥɣϻŹǡ֥վһֱС͵ſڣĿϳȥ½˼š
ǺǵصظȥѧУġһ߿һߺܹ˵
СڸʻϣЦ˵飬ɱʲôȥ̫Ťˣֱҵְɡ
ⲻ̫ðɣǸ溫ض飬ҲǺصˣֱСݣ֪ڶԺҵҪԡ
ʲôõģھһѧѡҴ꣬ҾͳƺŸˡС͵˵
ʱܳĸоϵЦҲԽĲȻСֵܲҾдһشˡ
ӦˡСͷˣŸ磬Ұĸ༶ˣ
ֺõЦŵŰࡣһõİ༶ʦȫؼʦﻹӵм
ŶǼСܸȤʵ
ЦЦ͵ѧʦḻ༶ƽɼߣѧԽһƯŮࡣһУ˶ϷƸŰΪࡣ
Ǻǣ⵹е˼Сⷬͣȴĸģֶ˼ڴ


240 ԩ
ͣһеſڣ˶û³ܿſڵıЦ˴ţ
ίǵݣе˶ܿ
ĿУ԰Сߵͬ飬ʵһģίôѧУˣ
ѽˣϽȥУ绰һȻ뵽ʲôæܽ˱ڡ
˰칫¥£ͣ˵СֵܣȥУɣԺһȥ
ãŸ翴ŰžˡСһ߽˰칫¥
ȻʱȻǰиϤӰһ˵Ÿ磬˼ҵȥȥУ칫ҰɣԺȥ㡣
УУ칫Ҿ¥ȥ׾ҵһ¥ȥˣСǿٳ¥ȥ
ǸӰʧĵطС̧ͷһЦЦǲ
ûнвŮſڡ
ԼĪӺһٻӰ˳С͵شܳ˫۾ϡ
Ů˶ʱŵһУСѹУȻҿɶ㲻ˡ
źŮ˶ʱʶı졣
СŮ޹ǵĽŮޣһλš
㡭ҪʲôŮ˫۱ţȴܸܵõٴδ˲ڡ
Сˣ˵ʲôСٺٻЦš
Ůǿװ򶨵ĵǷģҷˣҿԵûз
СŮ˷βһ£ôС椣ô÷Źأ
𣬱ҸǮвУǮʲôŮҲαطҪأ˵ҲرƯ
ҾƯϵζҲˣҾϲŮˡС˵⣬ͣһֵ˶ǮϲŮ˸ҪһҶĵ֣һῼǷŹ㡣
Ů룬Ȼҧ˵ҵȫˡ
ߣҲ̫˰ɣҾðֹСŻЦ˵
û̫ˣͷŹҰɣòãŮĵ
ôǮʲôãСЩĺһ˵㵽ͼʲôѧҪǮĸҪǮǱߵķסȴҪ
˵⣬СѾɿŮ˵۾ȻҲָԭ
ŮҲϤתЩ˼ĿС񣬺ȻС񴷴Сˣô
Ҳô֪㵽ûǮ֮ǰҴ绰ҪӰ˺ű˵ǮСɴ˶ĵ
Сҡҡüһʱ侹Щ
Сҡҡͷ˵ʦǲʲô֮
üҧ촽˵ûУҾǾסôߵСڡ
ڻסѧУĸСüʵ
üͷУѾΪˣҾûסǱߣȽ̤ʵ
ɽ׸ıƣǸɫ׷㣿Сһץü˵һѧˣԺ۸㣬͸ңһΪͷġ
ţһġüͷʱƺ˽ˣ˸Ͻ첻ԡ
һڵĲλһ·Ϥִ֮˻
üʱߺһƬ
СĸʦʱߵŮһʱͯȤʦƨƨһ¡
üŵòгֵĵСһۡ
СЦţȻ֣׼üؿڣҪץüϽ˫ֱһС졣
һֱȵڵ뿪üĵСʦٸҺ֣ҾͲˡ
ǰҰ㵱ʦ˵⣬С߳˲ŵҰ㵱Ůˣ㣬ˣȥУˣԺټ
ι֮ǰУ˵иҪѧҪǰѵ㣿ü߼ʵ
ѵб𣿡СЦЦ
ȵȣҸһȥСߵĺܿ죬üָϽ׷ȥ
˳У칫¥㣬ճݿڣͼһˣǸͺĹѧ¹У˭
ѧ¼üһ˫С۾ʱðɫԵ˹ȥʦҵİɣ
УáǺУ¡üǿһЦش
ŶϺɶ°ѧºܹĵʵ
üȻṢѧ£Ҳûа취Ͼ˵Уǰలһλѧҹ˵ġ
ԭһΪʦ˵һ룬ѧû˵ȥٺЦŵʦæˣ뵽Ұ칫һ£ЩҪ̸̸
ɫʲô̸ģʱվԱߵСȻһ䡣
ѧ˵ɫһ䣬ϸСһȻԭСӣ㵽ʲôôģ
ҵȻǴӴŽġСһŵչģòҪپʦȻÿ
С֮ǰرһαļһʱûڳҲûôʱôãϼһﻹھʦСܲˡ
ʲôѵңѧɫúѿתͷüʦ㻹ҪݹһЩҪʲôˣѧУ
Уģʵü˵⣬ѧ¾óֻſڵıͤǱôµģȻϵС죬ѧУ벻ˣӣϵ칫¥˸ҴߣȻǺÿ
УˣС졭üִ˲ճϽ͡
ǹѧ±Ǵɫ۾Сģ֪üѣĵ׺ܲʹ죬Ľ͡
ͷİ˵ˣ㲻˵ˣ˻¶һƦ࣬ʲôˣҲˣʦϾһ֪ʶӣôܸһ𣿡
üͣСüһ£ʦҪ˵ˡ˵㲻Խ𣿡
Сӣ㲻Ҫţһˡδ䣬Ѿ˹ѧ£æУˡ
ѧۿ˿С񣬶ãϽ˸Ҵߣ˳ǲѧУ͵˶
ǣ빢Уġ˵ţǰץС
üִˣϽߵѧ¸ǰ͵У治С죬ѧġ
ʦʱ㻹ѣҶ̫ʧˡ˵⣬ѧ¿űһǻŸʲô˸Ҵߡ
ǡβԥץסС
СȴǺȻЦҿίǵĳģҪץң
ѵ㶣ץ˵ĶҲӲһ¡
ģʸίǵĳѵ˵ԼϯĳģҲţѧ¿УЩܻĵ
УղŻίǵĳˡһӵĵ
㡭ˣίǵͷŻңѧµЩˣȻҵŵ˵棬Լѿд
ҿ˭ô󵨣ίǵͷŻ˰ڼ˽ֵʱͺУӰ칫˳


241 У
üʶУȴǲ˿
߼ߵУǰ˵УãУͬѧ֮䷢ЩᣬǸϽȰȰɡ
Сֵܣô£һ漰СɫʱһߵСǰʵ
Сָָѧ£Цŵ˵ҿϵĻ죬ͼѧУ͵ñץߡ
Уǰɣɫҧ˵ֵС죿
Уˣæ߹Ȱ飬ҿһᣬҽˡ
˵⣬УŹѧʹ˸ɫ˵λί顣λСͬѧ͹ģôС죬ϿͬѧǸ
ԣԣü㲻˵С𣿡ѧе㷴Ӧ
Уѧʱ򣬲ȵǸȴȥ׷Щ飬ʱ˰Ѻ
ҲʱСЦһŸ磬˵ԼǸУȴǾѧУŮʦԴвλʦЭͲסְȨ𣿡
㣬ȻˡУҿѧУǸһˡϵ˵
һ⻰ѧ²źȻ˹ӿһ亹
ϽͰ͵ĳͷ飬ԲҸղ治֪
ҵǸûãֵС񣡡˵
ǱߺУõίǵ飬ȻάСжʱЩɣ֪С񵽵ʲôݣѾԺһҪúõչС
ѧ´ʱɫѿ˼㣬£òͷֻĵ׵ԹСǸСͬѧĶԲˣԭ¡
ȻСȴҡҡͷЦҲĵǸʶľԼѧУȥȻҾҪѣ
С㿴УѾǸˣҪô˰ɡü̫ӣ˵
Сüͷһü˵Ÿ磬һУϲɾܲܲ
ܣԺҾ˽¡ˬĴӦ
˼򵥵ĶԻȴúУ͹ѧµ
ֱ̫ţ˰ɣ˵͵飬һǵŵ˵棬˵ʲô
ȨƣȨư
ҾôţƣҾǵ˵ҪԸ㣬ʲô취ɣ
ºУʲôҲ˵ˣЦ飬ŲԼͽȥء
ѧ´ʱѾɫҰףԿտˣףԼô͵ô
ίǵ飬ǾίǵŰ
ίǵ鷢ҪˣԼǵ£һһ׼
мĿ˹ѧһۣתԺУ˵УѧŮʦݳһְ񣬴ۡ
Уͷǣ飬ġ
˵⣬˵ǻŸʲôȰѹѧ¸ҿѺҵİ칫ȥ
ǡǿһϷһŤת̫ˡ
Źѧʧǵıߣ˵Сֵܣʱ䲻ˣúУȥϰɡ
鷳УˣҸʦȥˡС
ȻУȴ˵ôУ˵ȥţôʱıء飬ģԺһԽͬѧ͵ϡ
Ǿ鷳УˡлȻСǵСֵܣȥǸѧµ飬Ͼʱ䣬Է
ⷬ˵ʵʵֺˣȻҲУͷһźţСɲǼҶҪԷģԼŰɡ
ŸôæӦ㣬ɣÿˣŸԷСЦŵ
ǺãҾͲˡˡ˵꣬תȥ
У˵ԽС͵˸Ű࣬ʱһڿѾʼˡ
Уýҵţοʦ߳УСһͬѧӺܺãϾûĽѧˣҿͰڱȽϿǰλðɣʦҲָ
οʦҲǸˣѾףУúչһѧµͷУİ⣬ڵڶŰɣﻹиλ
˵УüͷԸ𣿡
Ժʦ̸̸ͬġοʦ
У˿ߵüô
üͷȻȽϸ߰ǲܹ˵
ǺðɡͬѧʱȥڶŵĿλŰɣòãԺʦ㻻Уܿ˵
겻аһ仰ίȥ˵飬̫ôĿֲˡԼɲһ
СЩɵĵʵﶼûϵֻ˵ģòƺر𰡣
ֹرѧУߵŮأҲΪ㣬καͬѧ˭Ը̫ͬӡοʦ͵
СЦЦŮϲǾ͸ͬˡ
СŮԸͦرģ˵ʲôĻǧҪżüЩĵĶ
СͷĺˣôܶŮӷƢء
˵꣬СƿҵţһͬѧĿע£ߵ˵ڶмǸλ
Ȼԭϡƽһ£ȴͬѧ
˭ôУԱߣѵ͸𣿡
͸粻ǵУҲġſϷɡ
ǿ˵ղҼһɺУͰ͹ģز򵥰

˵ۣСֻǵһЦ
ʱԱλĲ񻰵Ůӣһ˿棬С㾹ҵԱߣ
ֲϻΪʲôңСԹԵó˿α˵
һǸŵˣŻẦ㡣
Ϊʲô˵Сɨһʵ
һйҵĴԣɸߣ˵ţûõģ㻹ҪʵȻܲҡ
СһЦ˵ܰⷬǶҵ𣿡
ʲôνΪʸҵߣǾóıǷս
˵ıָʲôѧϰɼ˵СܸȤĵ
עԼĿαһ˵Ҫпѧܿȫǰʮǿʸˡ
ƽʱǶ٣Сʵ
һشʱƺܲһ¡ɴ˿ɼѾõһ̫ˡ
СƵ˵ôεĵһ͹ˡ
ţģȴδôģЩסЦˣ治֪ţǴţ
ŻǴţǴô
ʵʲô
С񵭵ĵҿ˵һҵŮѡ
ʲôЩ˼ĿСҡͷǲв
ҶİǾ͵û˵ˡСʼ磬һںӡ
̬ȴŭˣ˵ܿһ
ϻ࣬㵽׸ҲҶģСĶʵ


242 
ǾĿС⻹ǵһ˵ôˡ
СĸĸδùĿ
ľͶģô죿˵
СһЦ˵ˣҾʹѧУȥҲǰô
ãһΪ˿ɲˣսŨŨĵ
СָЦŵҪҪ
ߣѵһ㲻ɣ˵ţҲԼ޹ǵС֡
ֹֻһС䲻һָɦһġ
Ǵ˵һ㣬˻ȥһ˫ˮӣһ˿ŭС񣬵վΪݣû˵ʲô
ʦʼϿΣһֱȴҲûпСһۣƺԱûͬһ
塱һʦͣ˽Σ뿪˽ҡ
С񽫿αʰһ£ȻЦŵҪҪȥ
å˵ţһ뿪λ߳˽ҡ
СЦЦҲվ˳ȥ
߼׷Сιһô
ƤȻʱЩŭת֮䣬ȴǺȻСЦЦˬĴӦð
СЩɻüһŲȥ
ȵľͷǲû߶ã˱ζݵЦŵһҵŶ
С˵ͷȴЩ⣬֪ѾͷôȻ֮תˣѵʲôƣ
ҡͷʧЦһС߽в
վڱǰС˿׼ˮȴǴһɲĸо
СϽһߣվΣ͵ϮԼˣʵʲôˣΪʲôҪڱ͵Ϯң
ҵУҾ㣡ȥܸߺ׳ͬѧݺݵ˵
˵Сת˲֮ˣɵЦһʲôʱУ
ͿϵŮˣһж֪κ˶׼ӽСȴҸҶŸɣһٶġʶģ͸ԶһЩͺܰԵָС˵
СǺһЦ˵Ŷԭͬѧǿ˵͸簡ȥȷ͵ģҲֻǸпõļһͷԼ֫ĹŮѣû֪֮ҺΪż֪𣿡
ԲۣôĸЦңҴ㣡˵űɰȭͷС˹ȥ
С㵭ЦţûжţһҽУͶʱȭͷ¶ʹ֮ɫڵء
СԼû࣡
㵽ʲôˣ¶֮ɫ
һУδ˸ҸԵģҪԭʹܺ׺ƽѧĶ֡
Ȼ̥ȴһܴ졣
оԼȭͷһʹ
Сߵǰһ˹ȥͶʱһͷ
㣬ӽ쿪ʼҵˡҲڣô㣡Сһֱ񣬾һ䣬ҡڵ˳ȥ
ʱѾߵˣС߳ʱЩֵʵ㡭ûʲô鷳
˵ǸɵɣСЦһղŸ˵ˣӽԺҵˣˡ
ʲôôˣʱһš
Сʼ磬޹ĵûôҾһȭ
˵ŻͺǱĴв˳͵ͷ͵˿ȥϽȥ
ͣվסһһ٣ȴܵĸˣܿûӰ
С˵㵽װôˣȥ˵
ȴֵСˣϸ۲һı飬ȷˣװģüʵѣ
޹ءĵ
Ŷ޹ذҸ͵Ҳ޹ء˵꣬СԹԵĳŽȥ
СҰѻ˵ߣһ£Ͻ׷ȥ˵
СŲͣ˵Ҫ˵Ȼشҵ⡣
ҧԥƬ̣С˵Ҹ硣
ʲôôܣǸûаĵطСʱɵĵ
۵ҺһӴԺģְҰְֵǴСһ𳤴󡣡
Ŷˣ˵ѣ׸硣߽֮Ůѣʵڰ԰ɣСȻ
ͷüͷʵڸ˵ˡ㵽װôˣ
СЩ˼ĵһȭûʲô£ȭͷ˵ˡһͷ򡣡
˵ʲô㾹ȻСҺ㣡˵꣬Ͻȥķ׷ȥ
С룬Ҳ˹ȥ
ղԼоЩ֡
ȻಢˣСʮһھζеģƾʲôΪһƯŮͬѧǿ۸ԼԼܷ
ǰѧǻ£Ȼ˲ȴһѡ
λѱǻ˴ĶѧˣСʱ룬Լһ죬ǿһҪúýѵЩУԡ
ԽͣǷ嶯֮١
ѧУٳߣͻʪģڿ̨Ϸϸᷢ۽Щۡ
硭ĵ˹ߡ
͸ϽĨһתͷ¶һѿЦݣôˣȥϿΣû¡
Ǹ쵰ǲ۸ˣ޺޵ĵ
ҡͷ˵ָֻԼû¡Ժ±ˡ
磬ô˵⼸ѾҺܶˡҪû㣬ҿܻᷳЦ˵
ͿЦҲ˺ܶ࣬ȻʱС˹ЦЦ˵
쵰ʲôվ嵽Сǰ
Сܿߵǰ˵֮ǰҶᣬԲǰ㣬ĺܶԲǸ
ҪСװǻƣǲԭġܻ߹
ʱȴվڵҼˣûʲôõǸġĳ裬һĵס
ұʱ򡣲ûҵİԶʵ֡С
üͷʵʲô˼
ʲȴԶˡ֪ҵĿΪʲôôǿΪҽڼõӣ㶼ɱҡŵùңҿ԰ǿʣҲΪ֮ǰΪǸˡС˵
ĿϰңͶʱһϲСǿˡ
һȭͷжأǴСϣСȴû£ȭͷȴʹĲС
ſΪĵط֮һˣȴܶزȷ˾ޡ
磬㲻ĻǸţʲô˵ϽȰ
Ȼȴ˵ţƭҵġ
磬ѵĻҲ𣿡Щĵ
תͷ˵֪Ըǵһֱÿ춼壬ִﶬҰָ˵ڵĵӻ̫ˣѾûа취ǰһˡ
ҲСĻǸƭӡƺС˳ɼ
СЩεĿЦһ˵ʲôʱƭˣⷹҳԣɲ˵


243 ʳ÷粨
ƭӣƭӣ˵ٻգ۵ġҿˣ¾ûһ档֪ﲻԾˣȻС
С񱻺һ㶵ģ֮գ۾۰Ͱ͵ĵҺûƭƣҲûƭɫɣôôģ
ȥݺݵĵСһۡ
ŮʱôСֻüװûת˵ǴңŮõģ
ҵģҲһ飬ȻҾͲˡ˵
ЩΪѵĿ˿ԥã̧ͷһ˿Ϊ˵ԲҲˡ
㣿ãԺʶԼƭҲã˵꣬ŤСȥ
СЩĿʵôһ
ͿЦһѧУҲ˵ʵԸܺõģƽʱҲܺãҲ֪Ϊζôгɼ
С룬˵Ϊ˵Ҫȫеһɡ
㿼һһ£֮Цֲ˵ƭأ˵û׼
ôҲõһСЩܴĵ
ʹСһۣ˵ֻҪڣκ˶ܳԽҼ棬ġ
ϾûоԵ¶СδֻͣǵĻһܿյĻ
֮ǰ⣬ٴ˵òҰ㣬Լú롣֮ǰͷ򣬾ΣҲ
ͿС˵ˣ֮ǰҿ¡
СЦЦֵȻô˵ĵ׻ǵĲ𣿲͵õȫеһ˵ɡʱҲ˵ʲôˣҲôΪˡ
ܵԡЦЦ
ûûεС񲻽Щ棬ʵŪһͷĲң
ްǺʲôãҲĶ֣Իǽʵĺãǿˣˡͺʵڵ˵˵㲻᲻˰ɣ
һ㣿СʧһЦٶ˵תȥ
СıӰ͵¶ɻ֮ɫ㵽ʲôˣ
ĿΣܿͽˡ
С粻ؼңԾʹȥʳóԷ
ճңü˹ݸһŷ˵ҸոķԼȥ԰ɣȥӰ첻á
ôѵʦͲܸѧһԷˣСЦ˵
СעӣüĻŻŵĸоǰǴδйġ
ȻϾ˰꣬СѾ׵̥ǣڵ³һĻŵ
Է㡣ˣȥɣȻȥˣЩóԵľͶˡüѵ
Сͷ˵ãȥˡ
üСʳãǿʳѹѹһƬʱˡ
ҪǵЩͶ̥ļһ극Ҳûʲôˡ
ֻʣһЩѳԵģǲиˣôԣ
С񣡡ʱݲ͵˹
СЦЦŮķô󰡣ȻҪݣ
ڷ𣿡һһݵݸС񣬵Եġ
ңΪʲôСɻĵڷкҩɣ
˵ľҪȥ͵ȻСȴƤ͵һգЦŵܹôУԷҩҲó԰ʲôţĵҲ
åҾûôƤˡ˵꣬ԹԵҵһĽ
СҲԼĲ͵˹ȥȻ
ҪҸ磬ͼıһˣŽ׽ʵ
СüһȣпѧУʳó꣬ǵһγôݳ޵ķˡʱҼÿٷ򼸸ͷȻż̲ʡֻиƻʳʱҲŻż򼸸ӡ
ԣüЩС񽫻תô˵̲ס棬ʵǰҲһеѧ
ǣΪĳЩԭڸ°ѧˡҺͼ˵źΪֲźֻˡС˵꣬ҧһڼ⣬׽̾óԡǰҿ˳Լȣθﶼᡣֻţе̲˾Ǽ⡭
ı仯ܴ󡣡עС
С˵ͷ˵֪ڲңһش㣬һġǻǵȵ֮󣬳ɼ˵ɡʱͻףҶ㣬˵Ļġ
СĳŲ͵еķˣ뵽ղŷǷпﾹǺȻЩᡣ
ͬʱܺ棬ϵ׶ʲô
ĬĬԷʱ򣬲ԶĴ򷹴ںȻ
Сȥ㿴ǱѾһţΧ۵˲ʱһ󾪺
϶ǸƦ۸ͬѧˡüͷ˵
С£ɫһʵ˭
һж飬ѵ֪ʵ
СԳһЦ˵ǰֻ֪ѧϰӲЩ
Ŷһ͵һѧƽʱѧϰܰܶŹ۸ͬѧΪżеȨƣѧУҲû취
ǹٶС𣬳źֵȺȥ
һҲȥ˵йֵĸֳ
Сͷδ˵ʲô
ȴǼ߼ץסСʵҪʲô
ЩżеȨƣ۸ͬѧˡС˵ţѾ߽Ⱥ
㿴һСӣϴŶȥƦƦˣϷŰһ۾ͬѧ
λͬѧƤЩڣ촽Щ񣬿ȥܶغʵȴ֪ǵ硣
Ȼ۾ͬѧСȴǲһⲻΨһĺ
ϴͬѧۻᣬûҲûϢԭȴǻˡ
ƽʱͺ٣ͬѧҲ࣬ҲǸСЩ˵
ʱͬѧ£Сеһɻð˳
ֻ˵嵽ǸСƦǰžžĳ˼ӡ
ֳֵʱ붼
类Щɣ֮ŷӦֻ໡һɤӣͳ嵽СǰԲģҴңӷ㣡
Сһ̧žĶϣ統ƺһͬϺһɳȥüԶ
ͨһ˵ϣﶼ³˿ˮ
С㣿Щŵľϲе
СһЦļ˵ֵܣþòˡ
ǰ˵ȥߴˣʱϧأڻͺˣֿһˡϲԽĵ
ϵĻСصĵ˵ͷߵǰ˵磬ҼסֵܣԺٸ۸Ū㡣


244 ˭˭ÿ
ʶСʱﻹҷݣֻǱ뿪ʳá
£Ȼ
һ־Ȼ۷׷ףԷʱộԱҲɢˡ
СһݷȻһߵ֮ǰԷĽ䡣
ʱЩ㵵ģԱߵקһСССǻȥ԰ɡ
ΪʲôҪȥСЩ⡣
εһЦ˵Ҹ
СŻȻЦЦԼԱߵϣ˵ɣŮѡ
ʲô£ʱ־
ҲüͷС˵ô˵ʲôʱӦŮˣ
СȴЦЦ˵εҿ϶õһģѵ˵
ߣ˭˵ˡҪĿ˵һЩĵ
ţǷǵҵŮѲˡСܰ˵
åһĵСһۣȥ
һֱĿ뿪ʳãźܰԵĴյС˵˵СʲôʱλУʶˣ
ͬСһ䣬ˣ˵ˣ˵˵㡣ĳɼôѧӦòѰɣôֻأ
Ҳ֪һֱиǿѧԡҲӦ˼겻ۿѧҶٸˡ˵
СһȻ˵˵ءƾĳɼϸһǿ϶ûġ
С͸һ˿˵С񣬱˵ˣ㻹ɡ
ôˣѵҪ鷳Смĵ
ģѧУ˭ôˡЩĵԲ𣬶㡣
Сһļ˵˵ʲôأǺѺֵܣˣѵҲùܣˣİɣ緭ڵѾǰˡ
ԹСһ뿪ʳá
˱߱ģʱС֪ʸŰģСڵ࣬֪Լûʲôȥ֮޷ӦԱȥ࣬ҲǸһ༶ġ
ڽѧ¥һ¥С·͵˰ϣû磬ŷĵĻԼˡ
һУסУĻ߶綼ؼңΪľץʱ࿴顣
ھ߿ѾĸˣʱԴ˵ǳ
СԴԾǺȻһúѵ⣬ҲֻСơ
һ˹̹ĴԣȴȥСѧĿǿţ˵Ҫпȡһ
ţСǸһϿεʱϿΣÿʱ顣
ԻصҺСλϣʼˡ
Աߵ˵۾ڶԾĥɾȴûз档
Ĭã̲סʵղŴ磬ѵͲ鷳𣿡
С̧ͷǺЦŵһΪŲأԻǲС
⻰֪Լľһֱ˿̲סۣ˵ߣװɣ鷳ͲЦˡ
ʱСЩҡҡͷ˵㻹泤һѻ졣
С񡭡δ˵꣬ҵźȻ߿ˡ
ڵͬѧʱһɵ̧ͷ
˲Щ棬һô޶ˣ
֮ǰ˵Ű඼һЩбѧȻ֪ı
Сֵҳŵ
С񵭵һЦλվʱȴǺȻסС񣺡С񣬲Ҫȥ
Сҡҡͷ߳˽ҡ
λϣȴЩסˣԥãҧҧҲų˽ҡ
˵СһģûϵǶڳƵĸСìܣȻ˵Ȥ
ǣ׷˳ȥҲźȻһ˳ȥ
ܶʱۣСʲôϵôȥܹСӣ
ͬѧ˷ܵĿʼˣеĶӮҲлߣСӮ
С˲ٳߵСѧУﾭܶŹĵط
ݵĿС˵Сӣҿͷϴһ٣һ
ϻ˵밤һϰɡʱ䱦󣬿ûгСֱӴĻ
ɫ࣬һֶһС죬˵ϣݺݵĴ򣬳ҵš
ס֣ʱ˹Ա߻͡
޹أòҪ͡羯һ䡣
ҧҧ˵ôûϵŮѣҴҾӦ
ʱŰͬѧҲϵˣⷬһʱˣеһʱûӦһͷײϡ
ղ˵ʲô˲ŵŶ䣬Աߵͬѧ
ԱߵͬѧҲһĲ죬һֲȷ˵˵СŮѣӦûɣ
Ȼ⻰ɫǸӵ
ǰҲ׷ģͿһ仰˶˵
ڣȻ˵СŮѣβ缵ʣպޣ
ΪɽйٶһԱҲ֪ǣ׿ǲ쵼ֵ´һȺսǿıء˭ҪֱӽǾˡ
ɵɵ˿Ƕ̫ˣܾΪһ仰ŹС
תСЦСͻŮ˺ô㡣
㲻ؼңµȷ޹أԷĵҡСνĵ
Щôְ
ʱʹԱ˵Сұ֤Щ˺ܿͻᱻſ£ĿԴǡ
ЩɻĿ˿ͣҲûжԡ
ȴΪԼıóˣЦһָСҪÿֵǣһϣ
죬Ϸϳˡ
жĵûСһ塣㣬㣬עĸϽˡ˽š
ԥһ£ߵ˸ǰͳһǧǮ˹ȥҶСӮ
ҲӮ֪ʱҲ˹ǧȥ
ǸͬѧϽǮպãͺˡ
ߺʱֳȻ֮תһһ˫۾ʱɵϴͶЩϲ£ˡ
ǻûʼôȫˣ
ֻСȫ˵ϣƺ߲ѣǱС˽¡
磬ǸסˣԺҪңȻҲ飡˵꣬СһŲϣİʱȫϵˡ
Χ۵ˣ˸£껹ˣ
ݶݽˣ㻹ôŰ
ݣʵ̫ˡ


245 У԰ǹ
ˣСһЦеߵǰʵӮ˶٣
һ£ҡͷ˵Ҳ֪ûء
Ǹټĵˣʱһ䣬˵һǮ˵֮ǰǧעӮһʣԻһ顣ҾͲˡ
СȴǴǶǮóһǧ飬Ӹ˵㣬ҲӮЩǮӦõġ
˵꣬С㽫ʣµĵݸļ뿪˲ٳ
һֱߵѧ¥ǰŻȻʲôƵģһѴСĸ첲Щŭĵ˭§ˣ
㶼ڴͥ³ҵŮѣʲô˼ģСſɰһЦ
ܻһţ˵Ϊ˾㣬ȴҪ˳ˡ
Ի󣬿ĸβáʱҸһ£˵β˵ıҲǲСġСĵ
ۣһͳһ˵죬ҾͲ֪ʲô㲻ģ
Сץץͷϸ˼⣬Ƭ̺˵ϸ룬Һûʲôǲġ
ţߣ˵ˣٸĥƤӣˡ
Сܶʱ·β裬һЦҲ˻ȥ
һĿγ̣ڿȹٵѧʱһ䣺СɾˣԼУջĴ󻰻üʱĿңѧУȥ
СٺһЦյԱߣô⻰ڹҰĪϲˣ
ϲͷֻǲΪһģʧȥѧĻᡣ˵
ǸŮС⻰һ䣬ȻŵĶǲջصġ㻹׼ôҵŮѰɡ
ŴЦȥСҧĵߣ㿼ңôճ
˽ѧ¥ȴǿſڵš
ڵңСЦЦʵ
ЩһЦ˵ôæԸҵл⡣
۸Ҫô𣿡Сļ򣬽ŵԷˣʱĻȥɡ
Ǹӣ˾ܾ֮Ͳ֪ô˵ˣֻõͷӦãʲôʱȥֱӽҾˡ
ǾѧɡڰҲ˵СЩź˵
ΪϲһŮͬѧһбͬѧ򣬱ֻѧŰƽ¡
ҲЩε̾˿˵ѧϰܺãҪǼĻ϶ܹһôѧġǡˡ
Сûٶ˵ʲôѾ˴㣬λѡ
˱˵ߣһֱſڣһĻɫӴµĺBվš
С񣬺Bʱ΢΢һЦС˹Сˣ
СЩ۵źBֵĵǲˣô죬㶳á
Ҳ䡣BСůĴ֣Ҳůůġ
Ź֣С˺Bһۣתע뵽BһȦʵڸоΣ
ţůˡBЦš
СҡͷһЦת˵B㿴˭
ںBﶼСﻹб˰ֱСѣŷʱϲĵҲˣ
ЩɵĿС񣬶ͷŵǣ뿼ѧԡ
ʲôͬѧˡСǺһЦȻ§һǣźB֣˵߰ɣҸطȥ
ʱվڲԶȴǽСBܵһĻһʱúѿ
ԱǱƵͼˣϽ˵ǸŮСá
ҿãݺһۣУſȥ
֨¡һɲȻʱ
Щɵ̧ͷһɫٴһ䣬ѸٵĽ
ֻ֮ǰСúܲҵ磬ʱȻһǹӳ
ԹĿС񣬽㣬ҹ£
С񣡡BŵסС񣬶ҲסӣҶһ㡣
ܶŹȻǹȴͷһΡ
һ˲侲֮󣬽ţΧУſڵˣȻһ㳯ɢΨֱ꼰㡣
С񽫺Bͦ˿Ŀ磬Ŀɭĵ磬õӵǹɣڿ֪㣬һᾡǹŶ
ķϻ֮ҹݶСһ߶ˣҧĽֶвĻôôôЦ
Сָ磬˵ɴ֮ǰϣٺúÿһ¡
׹򲻹򣿡ǹǹڶСϡ
磬㲻Ҫ̫ˡʱ򣬺BȻСվ˳
B㣿粻ɵһ㶣֮ȴ¶һ˿ЦССôĻ㣬Ȼֻ̤ܽ
СʼǲǺܼأǼҲûãΪǸȣ˻ء
类ݺݵҭһ£ٴʧأǹʹСţ˵һԣ
С۾űȻ֣һסʹһҽӵǹ
ţС߳һǷɽţֱӽ߷ɣײ˳ϣʱѿɴ˿ɼһŵж
Сǹмĺһ㽫ӵһߣģһѼǹвң
СģȻʱBȻһ
֮һǹ㴫˹Сȥ룬Ͻת۳һܣöӵ
ʱٴγ翴ȥϾȻֳһǹһǹ
ԭҲ֪ǹĺ͵ְֵǹ󣬲ûóüǹСû뵽СȻôӲǹţϷֺһ١
ʹŭ֮£ʧȥǣóǹǹ
Ҳһǹ죬ȴ˲佫羪˹
ɱˣԼɱˣ
˲Ϣ֮䣬뵽ɱ֮Լٵĺ뵽Լӣпܻܵĳʹ
һһΪԼĳ嶯
ڴ֮䣬һӰȻ嵽ǰ˵һŽߵݽƤڡ
ҽжͳȥ
СɫĽǰǹίǺش˸绰
ĵײŭӡ
ǣŮҲֳоգŭȻ羹Ȼܹ͵ǹֱǶ̷ִ̣൱ںݺݴһӡ
ҵ绰ŭĺر˵绰˵úģ㻹ٽһξӣľֱӸ˵һóԸ
ʱһԺʵǣȱ˵
˵ƨҾʣôµģôµģùֳָĶӣȻǹѧǹûһ˵绰ױ㳯ȥ
صɫҲЩ֪ʲô£ȻܰѺ
ʱֲܸƵģжԶԶӲͷƤʵǣʲô£
һзǹϸϹȥҲس˵
ʲôһ֮ϽزŴ˵绰
ͬʱоҲõ˱
˵ǸĶ磬͵ӵǹȻУſڿǹʱһ亹
˵Ͻ
һУʮϵˣڵһʱֳ
ȻƵǣû뵽ǹĿȻԲǵС񣬶СߣһλӵﲻǧС㡣
С㣬λܾˡҼܲŷ¡֪ʱһζƲûõģʵʵϴĺá
Сһ֣˵ĸ˭ϸץϲ顣
ʱڻ󣬱Ҫǰ仰ɫʱһ˵Ȯ͵ҵǹҳҵʧ󣬵ʲôȨץҲң
ܹôһĶӣ׵ܺõȥԽУ޷ǾΪӵȨƴġ
ҿңȻһǹ϶Ҫһʱ㻹˵ֻһССʧ𣿡Сһ񣬽˵ңҼϲɾ


246 
û֤ݣòҪ˵˵ҧԹĿСв
Сݣ񲢲Ǽ𾴵ӣһλбˡ
ƽʱ϶ȥȵģǴʱ˿̣˷ǵԼӴˣҪᵹԼǾǵˣҲȥԡ
ʲô̬ȣˣվ˳
һ͹Ƶȥƨ㲻ҪҵʯҲǺ۸ġ
ʱ򣬽źȻȺ˹
һƤıʼǱ󽻸С񣬲˵˼ʲô
С󣬴˱ʼǱۣ㵭˵治֪˵ʲôá˵պôѾհɣҪڸСϣⲻô
㡭㡭񲻸ŵĿСıʼǱɫ˲ҰһƬ
ǡڴʱҲ˹С߹ȥǸʼǱݸ˺ء
ֻǵɨۣ㽫佻飬Ի˵Ļˣϣ´á
Ƿģһʮֵľȡ̵ʱڣ¡֤
ޱĵ˵ͷߵBǰеĵû°ɣ
Bҡҡͷû£ҿСǰ档
С񣬶лˡظм˵
壬̫ˡӦġСЩεİֵ캫BԼģҪԼ磬Ҳڷ£ϸ˵BҲܵСǣ
ˣͦҵģ߰ɡ˵꣬뿪
СǴBһߵģǷ飬ʲô鶼ûˡ
صңСûи̸¡
˵Ҳûãֻͽİˡ
ԹС뵽ǱߣЩҪͨ˷С
Ǵ͵˶͸λڽׯ԰ڡ
Сһ֣һֱסغĶˣ˹ݼʦ
죬ôãСΪ˼ҵʦôҲҪһͽĽȡ
ͷлʦǻ˳ֻܾýչ̫˵㡣
һĥ˵飬Ҫһһȴ򣬻ܴá򲻿ͼ죬ȻȣԺĳɳǴġСľ
쵱һݣǣͽ֪ˡ
ֻҪ㰴ҵķȥ϶ɼС˵꣬˵£죬ЩҪţҰ
ǣھȥ绰óֻ㲦˳ȥ
СԸѦ˸绰ʱѦѾɽиϵ˷ΪСǸũ֮ҵĿæš
ӵСĵ绰֪Ҳ˷Ͻ˹
ѦͶμͬʱġ
С󣬶εѧŽŵӣСϥأݼˣ֪˼ݵδԶӭˡ
ˣĶѧһһ׵ģɡСЦһ䡣
ʾѦϵѦ磬Ϊҵ飬˱ˡ
˵ʲôǻǲֵˣѦ˵
СЦЦǵȻֵˡֻΪҵ飬رⲻȥ
ȻҵֵܣԺĻͲҪ˵ˡѦ
СͷãԺҲ˵ˡ磬ȺȲ裬һһ
˵⣬СתԶ˵ΣҹҪǼˣŪû
æͷ˵ķԸôҵ飿ͷųˣڶҰһƵڣټء
ţúܺãڰǽԸС
δӦһϽȥ绰СʱӥΪ׵ļ˱˹
ݼүӥһСʩ
ӥڿʼҸ㰲һҪ񡣡С
үԸӥһҲӥ
СָѦ˵λҵĴѦԺ㵣Ҵ˾ͱڣİȫܲ
ܣүġֻҪû;Ѧ˵һëӥ֤
Сվߵӥǰļ˵ӥúøɡ㡣
лүΣӥмĵ
СѦѦ磬ӥֲԺİȫڹʴ߳нʮ򡣡
ȻҵıڣôǮءѦЦЦӥһ㣬Ҳ⡣
ӥСһſڣ͸Լнʮı꣬Ĳ֪˵ʲôˣֻͨһСǰлү࣡
жϥлƽԺҪľ¹򡣡˵⣬Сֿ˿ӥЩˣ˵Ǽ͸ӥ£ʱнʮɵúãͻǣҪĲãǾͱҲˡ
үģСǶȳģǾʧ˸Ͻ̬
С˵ͷáȥɣӥ¡
ȵǻȥСֶӥһҲȥˡ
磬ﻹ𣿡СЦŵ
Ѧĵĵ⣬ȻˣʵʱҲ뷨û뵽ȴֵܲˡ
вɽǱߣҼߣȫһЩС
Ѧ˵ͷȻ˵ˣŵѾЩüĿˣŰ֮׼š
Ͼһ£Ҫúõ룬ҲҪһʱ䡣⣬ũ֮ĿҪץϣ깤ͶʹáС
Ѧ˵û⣬ºұ֤Ͷʹá
Ҿ͵ȴĺϢˡСЦЦ
Ѧ꣬Ȼָνһ£ָһ¶С뿪ׯ԰
ʱѾҹʱˣСȥѩ򾲵˵ģȴֻôƻ
ͨصɽеİ˺űС鷿طϢ
ʱʥȴһƵ˹
СЦһϵģô˯֢أ
ʥ֨֨ĽһȻָָСᣬʵ˵
ʥϽ˵ͷСĸŴʥ˳ߡ
ţôСһ
Ĵ򿪳һȴڳϣһŹСڲͣ˸ţǴ淢á
СϸһʱЩ⣬ⲻǵǸĹͷ͸ԼZippo
ǵʱΪ˵õСҩˮطݺӶͽ˼
СûЭΪ˸һɫ˱ͨ˾죬˹ͷڵķ䡣
Ǹ䣬ͷСĲ֮ͬ˵ֻҪС֤һʵһݴ
Сʱܾ裬ûб¶Լɼˣ뿪ʱ򣬹ͷǽǸС͸
ôЩӣСһֱһûᣬҪˡ
û뵽ͨĴȻ


247 
뵽ǸԿȥͬ˵ĹͷСȷ϶ǹͷ͸ġ
кͼС޷͸ʱСһֱܾ裬ܶ
ϸ֮ȴִȻǬûʲô˵Ļأ޷ǾһȤĽưˡ
ⲿǣСҵһö̶ͬСɫӡ
ϵһЩϸܵΪȻγɵģСȴףǲý̻󷨿ߡ
һοڵĴʱҲ󷨿ߡ
ʱСҲʹùһ˽ˡ
һߣСĴʥԴʾطϢԼ鷿о
˵£жʱͬܿ졣
ת֮䣬ɫѾС񻹳ڽƵо֮С
緹ʱ֥뺰СԷȴǱҶˡ
һֱ˾ŵ࣬鷿ںȻС˷ܵĻ̫ˣڽ⿪ˣ
ȻţСǺһ㣺⣬ٵˣ
˵СһƵܳ˰˺ű
ĸ֥һֱڹ緹׷˴ţСѾûӰ
䰡Сզˣ֢˰ɣ֥ɻ߻ؿʵ
Ҷ΢΢һЦ˵̣صģء
û¾ͺá֥Ҷ˵Ҳٶʣ緹ȥ˳
֮С񼱴Ҵҵƿ˸Űš
ʦǸԲʦˡ
οʦҲ֪Сı֮ǰУѾͨˣҲûΪԼλˡ
λϣСһչԾĿ
ʱԱߵСһΪ䣬ء
ǵС𣿡Сһ䡣
뵽һǹʱ򶨣еǶһЩøУȻţ뵽һΪ˱ǸƯŮӲģ˲
һǲǵСνδģ䶨ˡ
Ҳ䡣С˿ʱ䣬аСʱд󶨣˵ʣµʱЩĿ
˵꣬С㲻˵רоĿ
뿼ԽӣСԾȻһĿʮеĽһ飬һ죬СŵĽԾ߳˽ҡ
һֱעСȴɻСԾȷˣдģǲ֪ǲɵġ
ȥʱǸNɪӣȴ־òвЩ棺ѵһô
СһҹĽƣĵĺҲǶòУԽԾС͸ϽѧУȥ
·ϣȴ˴Ӷ͡
ɫһϲ첽Сû°ɣ
û£ǸͲ˵ˡСЦһ
͸С󣬳ĴָǹڣȴȻ壬Ǹүǣ㡣
Сĵụ̂Ųأʱ˾壬оҲͦõģҲû˵ʲôֻǵͣһҪȥ㶫ʲôԺ˵ɡ
һȥȴƤһճסС
СҶǺˣӢǾƭ˵ģҾİ㿴ʲôʱʼ
Ժ˵ɡ
ôԺأǴӦģ㻹һͷء
ܲܲ硭
ʹӦңڿʼô
СʱɫһڣͣҽвУ㻹ǸϽؽ׼԰ɣԺ˵
ֿʲô׼ģһǶȽϸȤͲ䷳ĵ
СֱΣ첽߽УСʳƷЩհװռ֮ģץ˺ü㳯̨ȥ
Ϳ⣬ȥӿڴóһǮ˹ȥ
СҲøˣץ𼸸װ߳˳Уһһ˺װͿ
ʱʹӺ׷ﾹȻһơơ
Сֵܣʲô˼һ
С϶ʱּߣΪԵ̫СЩҭûţҲټƽϣӹһơƣͺ˰ޡ
ͺٺһЦҲԹԴһƿĵȸΪ͵ǰʦˡ
˹˼ںһֱӽơƹ·ߣȻִһŵһҾģӢţ
˹ˡһ޺ȥơƹٴ۵һ·ߡ
Ҫ򿪣СϽֹ˵ЪвУҾǶԵ㶫˭ҪȾˣ
оųԵˬѵ㲻ãͷʵ
С죬Ƭ̣ʣµİֻݸ͵԰ɡ߳ԱߺȰҵûȥˡ
Сֵܣ֮ǰ˵£ɾ˵˰ЦЦҧһڼ⡣
СһٲԼϽӦһ
صңСѾжԽ˶ӣٶȿǹģˣЩҶЩķš
ʱŻȻԼòƲǶӶһļ
˵ֱ׵㣬ľ޴Ҫά֣Ӷ˼С
ѵоƵԭ
ȴûΰ
һ˿ɻСֿԣʱֳ˺ּܶ࣬Ȼûл⡣
һֱѧпȫСŴҴһؼҡ
һţС㽫仨ҶԼϹϼټ˿Լ˵һ顣
ŮˣҲһɻ󣬳ĬãҶüͷ˵СʦܣڽǽӴĶ࣬Ҳ֪һϵʮֲӶµģ磬Ҳ󷨼ŲǾͨҲ˽ζʲô
˵⣬Ҷ仰һתֵԸ֮ǰӴĽƣԱһ£ʲô֮ͬ
仨ͷһ;ҽӴģŴĴ󣬵Щ󷨵ʱǲûкķѶ񣬸ûгֲֿļСһо󷨣ʲô·
ϹϼȻӿڵȥЩơ
ʲôС˶ʱĿתϹϼϡ
Ϲϼ˵ǵõүүŵʱ򣬴ߴһ󷨣󡣹˼壬һֿ󷨣ǵ˱ǲ֮ˣҲҪ
ôаСü
ϹϼŵȻ죬ȴܹɵ۳ɴ򣬿ԱκֱգӶڶʱڿΪүүðһԡ
ΣС׷ʵ
Ϲϼȴɫ˱䣬һ±Щ


248 ʦ컯
ֻϹϼ˵Ȼ󻺻˵ĹܣүүȻϷŹǼڷɵһݾǱټи֣㲼һ󣬴Ӷӵɸ֡
ȻȻãʵȴǳпᡣүүȻȫ׼Ǻڲ֮˵Ҫ󡣵е˹ؼʱ̣ʼв֮˵үүԼиֵΪȴΪ̡
иֱ˸ɾֻүүҰְΪΪ񣬽ұסΪȫΪݽߣϱ٣˷ˡ
˻Ȼ˹죿С˿
ʱҶ˵û뵽Ϲټһ飬粢ûκϢֻ֪Ϲټңòʧһʱ䣬Ҳӵߡһ֮ϹټҾͺȻðλ֡
ΪѣүүʶܻΣĴ˲׼뿪벽˽ֱǺľһѪһֳǲŸٴ¶档
ĿԱֱգ仨ܸȤʵ
ϹϼͷӹɵģյͬʱүүΪĻǸȡΪ˽⣬ӵܲһµʱ䣬ʹӻƾﵽ˵ؾүүȴസһֱ꣬Ǹȹ̣ƿǿǳߡ
⣬飬ǻֻ֣ߵκӵԱɣȻ򡣡
ϹϼⷬСҽӴƣǸֻ֮ɵɵ
ϹϼʱŵϹټҵõ󷨣ȻҪϼӱܣүүǣһֱڰвǴаħֵĺƽУүүڵ֪࣬󷨾ȻԴаħ
ѵ˵оƣҲаħСĵһ˵ôаħ飬СĵЩɵЩˡ
ʱҶȻվ˵Сʦܣöָó
С֪Ҷ⣬ӵĴժҶ䲢ûнӹǶС˵֮ǰоķӡǾַӡܹ֮ڸһ£ǲǸоĽƣ֮ͨ
СˣЩȻ㰴нƵ˼·ȥдָϵķӡ
ӡʵǽƵһ֣ʱС֮ǰľ飬ӡµʶ
ԼĪ˰ʱСеĴָȻâʢ
Ƭ̺󣬴⻪Сϲվ˵ӡˣָˣ
һԵŮҲ׷׺ߵ˽ǰʵ쿴涼ʲô
СһŴָעһ˿һ㱻˳
һЩСƿӣСӣһѴδҩģһɢˮʯͷиֲ֪νĿʯ֮⣬һЩһһ˶ߵĶ¯ȥ͸̫Ͼõ¯һ
ŮŵЩӰ˵Ķʱˡ
֮仨Ÿ̾ĵҵ죡ôԴֱڵʱһŵĴػҪḻЩʯһʯԵֵöĹЧ
ҪǣʯǵСаħǸزģ̺ǵҩ֪ǿ˶ٱҶʱŵڿԿ϶֮ǰʿӦаħµġ
Ҳпǵϵʿǰаħ磬ġϹϼȻ˵
ô뷨仨Щʵ
ҶҲЩɻĿϹϼ
Ϲϼ˵Ϊүүߴǲ󣬱һλǰ͵ģʱλǰˣүү̸Уλǰ͸¶ȥаħ硣
С󣬵ͷʵܺ⣬Ȼаħܹǵǿ϶Ҳȥǵ磬֮䣬һֻͨǲְˡ
ţôӵôԴǿ϶ǴġҶ
ʱСһöʶɨһۣЦ֮ǰҾָоⴢָҪĶû뵽С
ʲô仨ʵ
Сܿĵĵ󷨡
Ŷǿ̫ˡ˷󷨣ԺĻͲĵˡ仨ȥҲܸˣŵٿ򣬶Щʲô
С𣬿һ£һ˵඼󷨣зģҲйģиģֵһǣиҲĿǰġ
˵ŻСһöȥЩӵ򣬿ʶȻˣ޷͸
СüͷҶʵôˣ
öйŹ֣ҵʶ͸ӲˡС˵ţݸҶ䡣
ҶüĴʶҪɨȥһȴǺȻϻűವһ£Ҷüȥ
ҶҲ֮˫һգԵء
ʦ㣡ʦ㣬ôСϽסҶ䣬ĵĺš
仨ˣҲż뵽ʤҽŴˣϽܽ鷿ûƬ̣ʤб˹
̧Ҷһ£Щɻĵʦƽȣȣȥ˯ˣûʲôë
ôԲѣСżʵ
ʤת빦۳һ룬Ҷüȥ
ɾʱö뾹Ȼ˲仯Ϊһ˽ȥ
ףô£ʤгһ
Ҫ֪Ʒ˵ۣû⹦ѽ뻯Ϊ
Ҷ侹Ȼˣֱ̫ˣѵ
뵽⣬ʤٴ۳һ룬ҶüĴϣٴλΪ˽ȥ
ʤн㣬ǡСҲһЩ֣ʵ
ʤ˵ʦ컯Ͻʦա
вУСóһʯ˵
ʲôʤʱ̣Ȼõ˹У淽飬ȴ֪֮١
Сһ߽ʯҶüĴһ˵ʯ̺ܶࡣ
⻰ʤвע⵽Щƿƿ޹ޣϸܵ뵽ʲôϲĵĪǴָĶ
С˵ͷҪ֮ǰ˵ʤ仨ȴǾһ쿴ʯڵ˲ˣ
ô£СҲ֪ǺǻǽĿ⿴ʤС
ʤҲͣϽһʯҶüĴ
һ顭ֱָڵʯһ룬Ųˡ
ͬʱҶƤһ£Ȼ󻺻˿


249 
ôˣҶԻû׵ѣЩãȻĻ˻ͷ
СҶ˵ʦ㣬ղһöüȥȻͻˡ
ŵľ˵һ飬Ҷͷ˵ҵȷоԺжһЩ䣬ȴô벻ƺǶμ䱻һ
ʱʤв˵ʦΣӦһұ˵ʦںǿĹӶ˻Ĺܡ
ô£벻Ӱʦ彡𣿡Сĵʵ
ʤҡͷ˵Ҽ̳еҽŴУйһƵİ˵ǹҪ̫ߣѡ̫ͣﲻ̳йҪ󣬲Ŷһֱ
˵⣬ʤмһЩף㻻˸ֱ۵˵˵Ҳ˵ʦüĵǿ򣬼пһԣѡԼ֮ǰСʱʶȴݡ
˴ʯΪǹΪʦáκδʱʦΪָ̫ͣҲﲻ˹ҪΪʦİȫԶԺСϲĻʦΪһ̶ʱܴμ䡣
С˵ͷ˵ô˵ʦӦûʲô󰭣ǵõ˺ܴĺô𣿡
ʤеͷԣӦΪʦͻƵܾͻμ䡣
ھ֪ʦõⲿ񹦣ʲôСʤеĽͣŵǷҲ¶Цݡ
Ҷȴ¶֮ɫ˵ʯô࣬ǶԲǡ
ʦ㣬˵ʲôǴҶˣʲôǵģҵõЩԴǴҵģǸõġҪطҾһ㶼ϧ
С˵⣬ҶԱߵϣ˵ʦ㣬һ룬ԺеǶμ䣬˾ʵ϶ʱҲǴ
Сʦܣлл㡣ҶСĻĵ׷ǳĸжҲͲٿˡ
СеԴһ£Ȼٴս˴ָ汣վҪȫһЩԺ˭Ҫˣ˭СҪǡ
ʤǱ߻£лȥҶΪиӵˣ±ȥˡ
Ϲϼ仨ҲЩʲôȤȱȱֻСһˣȥЩ󷨡
Ϊ˴ҵİȫСҲֻƴˡ
죬СûȥѧУеľȫ˾ʯϡ
Ǿۼ󷨣˵ڵǳϡ´󣬻ǿһ̶ȵлֲһЩҩԱߵĻҪࡣ
ʯһ͵󷨡˼ǣ󷨱ʯκ޷
һǷ£еһ޷о衣
򵥵󷨣ҲҪиصģܽ׽͸
СȴͬС۷Э֮󣬻ܶڴݣиĽơ
ǳţƣ顣
С˾ʯľϸҪ㣬ֻҪóɹĻԱЧҪϲֹһ
С۷֮Ĺˡ
С˶ħ˵һħ
⵹˵С̰࣬ΪħЭá
ã޶λǰʲôаħǵϵʿ֮ħĿľΪЭԼá
öΪħĴָҲаħġ
ȻҲСһֲ²⣬˵ҰοȻЩٵġ
ħ֮СŸоаħĹʵϵĹûʲô̫ҪһЩȽר
ⲿħҪܱսǺǿȴܶࡣ
Э岼شֲȵȣҪ飬ħԴ͡
ΪԽߣԽǿҲԽ࣬лõĳһ˵ġ
ʯǹģȽӴ󷨣СڵԼϵĴѲó
ԴʵСȲС͵ľʯֻŶħˡ
ĵ죬СȻûȥѧУæµŲ󷨡
ڶħЭ£СЧʻֻһ칤򣬱һʯĲá
оϲڵפء
ΧԼҲһĶңѾСĿǰļˡ
úþС߲ʯԱƬҩ԰
ֲʲôҩ˭СͲˣֱӽ仨ȥ
ʯһɽеİ˺űһ˷нׯ԰
ҹСڷеˣȫټׯ԰ڣׯ԰ڶ
ѾûжĲȥˣֻмеһס
ׯ԰СҲ࣬ʤСѩ򾲡ͯعׯޱޱѦᵽз䡣
˵ǹĵطԶʤڿ˯̤ʵҴҶгҲúܡʵڲУʤе˻Խ
ֻǳʤ֮⣬˶û棬ȴҪڴУÿʱ䲹һܹǴ͡
˷󷨵ıС̤ʵࡣ
æµ⼸죬ƣСڼҺúϢһ죬ĵ죬ٴγѧУ
ϣŰڳһС߽ңȫͬѧʱȫȻǾԷĹ
СЩɶͷԣĿ˿ңЦЦ˵ҶҰ
һͬѧ׷ױЦʱλٳִĵͬѧվ˵Сͬѧϲȫп˵һҿ˲ֵĺóɼڲѧУȫеĸУ¶֪ˡ
ûôŰСʱЩȻǵõʱԼûжⰡѵԼôţˣддܿôѧ
ߣ㲻Ҫ⡣һܳġʱСӣһӡ
С΢΢һЦԴұʾ˸лλϣյߵҿ˵һǲǾζҵŮˣ
ҧŭСѹܲܲҪô޳ܣ
ô޳ˣɶӦġûǿ㡣С
Щĵ㲻ŮѵҪֻ̤
СͣԼСָС񣬾òҪѣҿۿǸƯŮӣܵһ𡣲Ҫ˵á
Сʼ磬νĵ˭Ҫ˵ˣкBǰĸͬѧŮѣٸһ£ʵһкüŮء
޳ûϵǶԸģ˭Ҳǿ˭Ҳûκˡ㣬ǴӮģȻˣҲˣƤˣŮӵķϣǲġ


250 ͷ
һɣŭĵ˭˵ҪˣƤˣ
ʲô˼С񽫿Ծ˳û뵽Ȼóһŷ
һ⣬Ƥд˧ССپ죬ʲô
ߣװǲǾԼţҲ֪ʲô磬ԴСţûɫʱߺߵģԼĲ
˰ɣС񷭸ۣһȴһţ滹һƬأȥһǳɰСѾͷ
֮СˣԭСѾͷ˵Լ飬ǰ۸мģдôһţСŮء
СҡͷЦЦװãٴδһ⣬Ҳ㡣
ż꣬СʵЩŶĶģ
ģ˼СԼ¡˵Ż¿ˣҵűƿˣһȴȵĿɰСѾͷſڣЩӵССѧ𣿡
С磬ңʱλſڵһͬѧЦСһһ
һ̣˵ĿȫſڣСѾͷȴŵøϽ˳ȥ
СЦЦû⣬ü߳˽ҡ
ſڣСƬϺĿɰŮЦʵСãʲô°
С磬˼ҵüˡСѾͷĲСĸ첲
Сģڿǣʱ˼ĳ˳첲κСѾͷýأ鲻
˵Сãҵʲô°ǺʶɣСЦһ
СѾͷЦҽܵС磬ҽأǸһŰġ˵ǰǸ󻵵һ٣ڸǲѧˣǳһҺóء磬˼ҾϲĴӢۣѺòãЩͲ۸ˡ
ȻȻСһĻ˵ĻƤ
С磬ôˣѵҳòÿ㲻ϲ𣿡˵˵ţؾȻ˶飬ȥҪж
СٸһͷۣϽ˵СãȱްҲû˵Ӧ㡭
ǴӦˣҮ̫ˣඡضʱΪЦ
ǰأСʮεĵСãȱ𼤶Ұѻ˵ꡣ
ţ˵ɡؿȥıСĸ첲һݵͷС񣬵˵
һɰŮӣСôľܾ
ȻȿɰͬһأûŮ֮飬ֻҪܵ˺ѡ
Сá
Ӧú˼ءؾ
Сֻõأҿд˵ǰ۸𣿡
⻰ʱߵĵ󻵵ˣ۸ңҽ۸ˣҵʱͷģ˭ҪܰʰˣҾ˵Ůѡ
ԭô°С˿Ȼ˵ذ㿴вУԺҾĸòãл۸㣬Ҹ磬һͷô
Ů𣿡ʳ仰ۿֺˡ
СϽǲܣСŮˡ˵ܲܶԲ˼ҰɣѵԼŮ𣿡
ҡҡͷ˵ҲŮѣ㻹ܹ𣿡
ܣȻˣҲѣĸ簡С
صͷ룬ȻС˵ҶͬѧǰˣҵѣҾûȥˣҲûѧˣء
СĶͷʱӿĺߣ׵⽹ۣղЩ˵ˡ
С֮ʣҵűˣ˳
رСĸ첲֣ʱɫһ˵ڸʲôŮ֪ܲССͲѧãϿȥϿΡ
üͷ˿ʵС磬Ů˭
ڵŮѡ
ԭǽ㣬ðˣˡظϽɿСĸ첲
˭㣿Ҳʶ㡣ɻĵ
ȴǺĽ͵СŮѣҲСŮѣи󵽣ҲǽģԶλǰҪƺһ㣬أҲҪƺһã㲻СŮѣǾͲҪˡ
㣡ʲô߰ġЩܻĵСһۣøҴãȻĲ㡣
˵꣬Щ£߽˽ҡ
СѾ˿࣬ǰС̸ˡ
ҪŮѣֱֵ̰ġ
ѧС񽫿ϵĶʰã߳˽ңû˵ȴǸ˺档
һǰһߵʳãСĻͷʵʲô
ɫһ䣬ҧҧ˭ˣʳóԷġ
ιƹԼ߽ʳãСס߼׷ȥʵǴĶĵ㲻㣿
˵ҪʲôɾͲˡ˵
СһЭ˰ЦЦִļ˵ǴڿʼҵŮˡ
νĵΪҵѣǲǸҳԷأ
ϴΪңǶӮ˲ǮأѵӦҳԷ𣿡СЦŵ
㶣СһۣС
ʱȴһλϣסˣС
߹ȥһ;ȻѾǴ÷ˣҲ
ȻûаڣСȻŴһ£űһȳԣȥûСô뿪ʳõġ
ÿٶȣͱĿࡣ
ȴǺĿŴ⣬ʵղûпʲô
ҡҡͷΪС˵ٶȶء
СѸٳʳã׷һٶͬĲӰ˲ٳߵС
ӰվǰĲӰԳ®ɽĿȻǸڼʶǸͷ
ͷתС΢΢һЦ˵Сֵܣּˡ
СȴǾעŹͷüʵ㵽ʲôˣ͸Ǹʲôͼ
ͷЦЦ˫һ̯˵СֵܣҶûжģ㲻ôš
Ǿ˵˵⡣Сɲļһ
ͷ¼˵ðɣʵҽæġ
æСЦһ£˵ΪʲôҪ㣿
ΪҰ㣬Ƿһ顣ͷЩĪ˵
Сȴüͷʵʲôʱң
ǲǸյõһöħ䣬ĽƿҰ򿪵ġͷﲻݵ˵
˵ʲôСһ£׷ʵ⵽ô£ô֪ҵõһöħ䣿


251 һ
ͷһ˿صЦ⣬˵Ϊħģ˵ĸ͸һЩסġ
ʲôСˣʱ¶˾֮ɫӵ۹⣬´˹ͷƬ̣˵ǰ˵һʿĶ
ǲǾҺ᣿ͷ˵⣬ԼȺٺЦԼĹͷп˵ûǴĻӦѾİپʮˡ
㡭ѾİپʮˣôܣС⻰ʱ¶˲ŵı顣
ͷȴʼ磬˵ƭʲô壿
ô˵ˣСﻹЩ޷š
ͷСһ̹Ȼ˵ڶǰҲһͬʱҵĶħڶڣҲ˶ħһЩ鵤ҩöħ䣬ӵвʯҩģϣй󷨵һһ˶ߵ¯˵ĶԲԣ
С˰Σڽʵͷ˵ǰ˵ĶԣˣǵΪλڼأ
ڶаħ׷ͷһ˿Թ˵
аħǱѹ𣿡СЩɻʵ
аħѹʵϻаħڻôЩδֹͷһСܾ㤵Ϣ
Ե棿СԼӿࡣ
ʱ䣬ĶаħϢаħνǼȺּɵ
аħǴκƽУԵиֵΪۣȫӡˣԵҲǺܵġ
ɴʱͷȻ˵аħһֱڵϻҴδֹ˵Σһֱߣ
״һֱаħļ֮У
ҲϣǼٵģǾҵİй۲죬Щаħһֱڻֻǲ֪ΪΣǵжת˰Īͷ˵⣬üͷ
С뵽ղŹͷ˵Ļɵʵаħ׷ǰʲô
ҽ뵽аħ磬õһ׷ҵĿģӦþǲɡ˵⣬ͷСǲӦþڶħ
Сȴڨڨ˵ǲѾˡ
ˣʲô˼ͷһ㶡
СЩ˼ĽħժݸͷҴ򿪴ָԺ󣬽Ķһ£ǲžȴ͸Ҿͽ˱ˣû뵽öȻ˵üȥ˽һʯ
Ŷ£ҵõⲿʱҲ޷͸о˶궼Ǻͷû뵽վȻԶˣһͷûнӴָŵöָѾ͸ˣȨҵĳͰɡ
ڶħķϣСһ£ʵǰҰʲôҲ֪ޣ̫ࡣ
̫ǫˣʵ֮㣬Ϊʵѡͷ˵
ʣСЩɻĿ˹ͷ
ͷͷ˵ǵġڼʱҾͻõڵĴУΪΪ޷ĹһǽעϣԸǸ
ҲˣǸʵǬһö飬汻ҲһҪãһĳʱʱҶȡһ֣Ӷҵһʶҿʱҵ㡣
㰵жȡҵС󣬶ʱһŭ
ͷȴһ̹Ȼı飬˵ҽһأ͸㣬ѵֲǵʧ˵ǿģ㲢Կ
Сҡҡͷɫص˵ǰ˼һһӣ治֪Ұǰǲǻᱻǰˡ
ͷ˶ʱЦ֮ŵСӺﾫﾫģʲô˸Ұˣ
Сȴֱ̬Եǰˡðһ䣬ǰΪҵʿΪλᶮ˶аħ
СǻҵݰɣͷɫһŵҲգҲ˵ǲҵġ
Сȭ˵Сʻ괬ǰ¡
⡣ͷڰ֣˵֮ǰҸ˵ȥаħ磬һ䶦ʢ磬Ϊܴ½˸ǳƣԶ̫࣬Եаħʱǵʿûз˰㡣
ǰôȥܴ½Сʵ
ͷ˫֣ͷһڻУһ꣬ҺʦһڶԭʼһֻΪޡ޻ǱѪɾˣҩƷҪϣȻ׽ѵԼ裬߸һɶõ֡
Һʦñ㽫䲶׽Ȼֻ޿ǣǳʦöһֱ׷£ʼû׽ʧȥټǲģʧٵĵطһֱѰ£ҲûҵȻǼʱֻȴٴγǰ
ϲ񣬵ʲôҲˣ׷ϣƺҲΣգܵ÷ɿ죬ҲǷ˺ݣҪ׽Ҳƴ׷ۿžҪ׷ˣֻޣȴһٴʧ
Һʦò첻ѣܵǰһŷ⴦˸ڣȻһͨͨû̽£ǲðյģʦþãֻ޼Ȼ԰ȫأӦòΣա
ʦõ£һǴͨ˵⣬ͷ̾˿ЩȻĵʱ֪߽ͨᷢЩ飬ǴңҲȥġ
Сԣʵʲô£
ǽͨȫĵһӹʺе磬Ҳܴ½ȻܲˣұŸʦһʦþﻷãʺУȴǲ
ûа취ֻʱ䣬ΪнΪл죬ǵĽҲһǧˣʦȴϲٻˡ
߻иĸˣҷŲǣԱʦԼһˣȻٻȥû뵽һ֮󣬲ž㤵ķ֣Ѿȥ꣬ҵѾˡ
ꣿС񲻽Ҳǳһ
ͷ˸еĵ紦ڲͬάȡͬ棬ʱ䲻ͬҲǿģû뵽Ȼô࣬һٱһصţҲѾ˷ǣҲû˹С
뿪ţȥѰҼ˵ĺȻ׺ɣȴѰټˡʧ֮࣬ڵҲûǣңŶԼ˵廳һصܴ½Ҹû뵽ǣʦþȻѾˡ޸˵һŴɵƽ̵ӡ
⣬СвЩпλǰ˻ǹ۵ġ
ǰͻص𣿡Сʵ


252 Ϊ
ʱ𣿡ͷСʻԳһЦŵûˣİʦּ޸˱ˡʱҾ͸оԼ磬ˣܸģ
СΪȻĵǰһȥʦʸס
ͷЩĿ˿С񣬶ͷ˿˵Ҹһһᣬʦãȴ䵭͸ġʱǷһҪʦ޵ˣʱ֣Ҵ¡
ʲôСȻ֪ιͷоգ̲סһ
ͷŵʱΪԼˣû뵽ȴ˺֦ϣһѨڡ
ǰڶѨøˡС²
ͷȴ¶һ˿Цҡҡͷ˵˵ǶǵӾϵڣұǻҪղһЩ׹䶴ѨҲΪԼѲк󸣣ŵȥһȥѩޡ
Ǿһһϣʱ򣬲пʵֽҺݺݴһ¡һɾľҵǰʱұˣû̽˸С
ˣǰôСһ
ͷ˵⣬ԼҲЦһ˵˵컯ŪˣҿǱڵ˺üءˣο϶군ˣҲˣͰ߶ӵɹײҲͦá
ʱȻҷƺڸʲôܣҴûãҵǰһű㿴һֻɫëɺףҡ֮ɺ״뿪ɽɽ಻ʮɽȥ
ұһʿĶ̳λܴ½ʿĴУ֮ұ߳ɽȥ𣬿ʱʦõѾ̳ƽ֮λȨͨ죬ΪҲǿ˺ܶࡣ
ҲģԸٵȥˣĳҹǱǸɡŴɣŽɭϣҽȥûþͱˡ֮ҾֵһĴҴܣʱ㲻֪жǱ
˵⣬ͷԼԳЦЦ
СѾͷ˵Ĺˣæʵǰ׽𣿡
ұ׽Ҳˡͷ̾һŵҲţҾȻ֮Уײʦõķ䡣ҲһΪʦûתˣߣûдӦ
ҺϾңĲɱҴܵߡȻ벻ҾȻеȥû죬ִܵʦõķ䣬ʦòڣһһεĽڣҵǲȻŹҴȥ
Ǵ㽫ɣȻȥʦõ˱𣬿ǽЩʼδΪѰⲿȻˣܴ½ҪˡҲҼȥͨͨص򡣡
ڽ֮ͨǰҺܲҵıǷˣһɱҽеطȻʩչ˶ħӻ˵򡣿ǻֻҵķȴܴ½
СȻһɫЩصʵĪǵǴκƽ٣ģ
ͷŨŨΣ˵ҡܴ½ûҵǲȻ뵽ҵǱһҾ徵ɱ¾ʱ˱ǵֺ֧ǳսҹдᣬܹҵǲһ˿
ʱΪܴʵۿۣȥظصĶҴⳡѣȴһֱڼ尾ҵģڼ֮¶뿪˶һ˻Ĵ˳
СЩŭĿ˿ͷ̲סʵô˻Ĵⲻǵʵ۷ӡõӦǵĲɡ
֪ʵǵȣЩ˵еĴܣûȥ硣ͷٴαһϡ
СȻĿŹͷеľȣѾ޷ˣ㲻˵Ǿȥܴ½ɣ
ܴ½ȻǵĲҪ߼һЩȴ޷Щ˵еĴܣӦȥ˺ɽ硣һԿ϶ǣЩܵ궼ȥܴ½˺ɽ硣
ȵȻһ¡СùͷĴʵ̫ˣһܴ½һɽģЩˡ
һֱ˺þãСŽЩϢͨ˳ʵ˼˵˻Ĵܴ½ҵģ
ͷͷʮɽĴõģֻɺˣǵȻƵ۵һλˡҽⲿǵͬ˻ĴӰ죬Ϊ˱һͳѡô󡣡
飬Ҳ˵ˣе쾳ȫ˴ڣ˵ǣǸи֣ȫӡ
Ǹ˳شܴ½ľҲ᧿ΣӶҲ޷ɳǰѰǲˡҲһ̫ƽ
Сۿ˹ͷһۣˡ
ͷɫصĵ˵ͷ˵ףˣҽˮ˵һֱһᣬܴ½𡣡
֮ǰһֱȴˣѵǻˣСЩûĵ
ͷҲûȻƽ˵֮ҵķָһЩʵѾǿԽͨȥܴ½ˡ
ңҸһȥܴ½ɣСüͷʵ
ͷ˵ͷ˵֪̳ڵУЩ԰ܴ½Ѱҵ壬һںϣʵָܻܿ۷塣ʱҾΪǵ籨ˡ
֮ǰΪ۷ʱ򣬻Ǳ׷ĵܣСǺһ䡣
ͷɫһ£Ȼ˵һʱһʱǸɵʵѾǰǱҵӡ֮أȳ֮ǰʵʩƻȻ˻Ĵҵƽ⣬͸޴̸ˣĻᡣΪһԱΪǱҲ岻ݴǡ
Щ㴳ģƾʲôҸһȥðգСЩƵĵ
ͷ̾˿˵˵ûⶼģӦԼȥеǽƾԼ޷һ˵ܹôñԸȥʵǣˣҲ޲򻹻ٴһκƽ١
ĲٿĲҾ緢ˣҲԸ⿴ɣ˵⣬ͷеĿ⿴С񣬽ŵС֪һѪԵˣҺϣܹҡվҪԼԸУҲǿԼǺúɡԸ⣬͵ȥң졣
ͷ˵꣬㲻ٶֱӻһӰȥ
Сȴ˵¶Ϊ֮ɫ
˵ʵڵģǴӴǴӸгСȥһͷ
Ͼֱǣ磬Լͨ˵İΣС˵ǻΣԼĸѵȫġ
˹ͷĻСҲȷܴ½뵽ʱȴԥˡ
ܵģԼһȥܴ½鷳̫õĻԼȻǰꡣʱ˷ǣǾ޷ܡ


253 ŵС͵
СվڲٳߵСһֱãȴʼûľ
ʱһŮӵСôˣ
ʹӲԶСʰҡͷЦЦ˵û£ǻȥɡ
ղſʲôˣôûԣ˳ٴκʵ
Сҡҡͷۻˣ߰ɣϿˡ
ףСдʣ˵ǿҲûʲôԼɻ󣬻סûʡ
һ磬СЩ񲻶ϿҲ
ȷţС緹ʱ򣬿϶ʲô¡
ڰ˷ѧС̾˿ʰÿ뿪˽ҡ
Ĳˣǿ׷ȥСȵҡ
ôˣС񿴵׷Щʵ
СһãȻ޹ı飬С죬üͷɵǼɵŮѣѵ㲻Ӧһؼ𣿡
ԶԣؼҰɡСһ£ϽЦӦ
һԼݸСȻ˲߳˽ѧ¥
ʱһֱڵȺЩĳͷȻСССǰ˵Ҫȥü춼ûҪҪȥ
԰һæͰ¸ˡ˵⣬Сյһ¶ͷļ˵أ߰ɣʹҹȥɡСʲôء
죬Ҫ˵ʲôȴû˵
СΪ£Ҳûô̫⡣
һУţС˵ؼҰɡ
ȴҡҡͷ˵һؼңǲһȥ
С룬ͷǺðɣҪʱˣɲҪҰ
ô˸ۡ
˵ŻĴ£һ
ʱɫѺڣ°ʱ򣬹˺ܶ࣬ϳʱѾûλˣֻ˸ȽϿɵĵطվš
С֪ӵĹϣʲô˶УпС͵СдɫǱ̬֮ļһӵռˡ
СվһλԣԼ󣬽
ȻС⣬СЦЦ˵⻹еѵӡ
СٺһЦǲӦýһǰ
ƲƲЩӦõĺòãҪ
һ£ô죿Сյ䣬ϵ㣬һ˿˵
ŶůůԼвλֵֻĴ֣ɵĵЩҵģʱʲôϣ;ܾ裡
СǺЦһҲٶ
֨¡ʱȻ˸ɲڵ˶ʱڹԵĴ£һǰӿ
ܶ˶Ϊɲ̫ͻȻײǰеˤϡ
ڴһԹ˾æǸ˵Եɡ
ԭҪɱȻӹ·ܵ˴·мҪ˾ɲʱǸ˿¾ͱѹȥˡ
˾ڵ˽һ䣬Ȼ򿪳˳鿴Ǹ˵
С˽ʵû°ɣ
ҡҡͷñ㼰ʱסˣҪȻǵײϡ
û¾ͺáСתͷֿûʣȴǿһˡ
ֻʱѾһźܸ̬Ů˵İ˽ȥ
ԭģ۹·˷Ȼױֵġ
СעʱܿͲˡ
ҲǸݲ磬СвһֻۣȻŮ˵İĿꡣ
СмСвЦһ߹ȥһץסС͵֣Ůһ䣺İ
Ů˵ѣԼưһӣ϶ʱ¶˷ŭ֮ɫ
ǿС͵һ޿ֵӣŮվûҶ˵ʲôڻԶС͵
С͵һЦʹһ£κС־һǯһ㣬ץģѲˡ
СӣðҷſС͵ҧݵвһ䡣
СһҲأ
ұ֤ԺͲ̫ƽӹС͵漫š
СԶʱЦмĴС͵ʵƾ㣿
С͵ҧгݵĵԡ
Сָųڵˣ˵֮ͥ£͵Ѿ߲񣬾Ȼôţ˭ĵ
С͵ȴǿĴЦָָǸ͵ĸˣвζʵҪ𣿡
ԥһ£װûƵģͷŤһԡ
֮С͵ָָߵļˣŵĴ㣬㣡㣬ǿ͵𣿡
ָȫĵͷûһ˸վ
߲񣿡С͵СЦһ˵͵Ҿ͵˭֤׽͵ɣ
ŹڣЩûеӳ֤ˣСʧҡҡͷ
С͵ΪλôţΪû˸վ
ֳϣֻһվС͵Ҳŵ̶ȡ
ʱڹȥǺܽŵ˵ҿ֤С͵ղԵḶ́ҶһֻҲ¼̡
С͵ԣʱɫһĶԹĵ
йаԶѹġ㣬Ҳ㣡˵
仰ҲóڵˣȫߺǸǮĸˣ޵ݡ
С͵Ŀ˿ļ˵˵úáֿɶС͵Ǹǣ෴ӦǲŶԡ
һǺڵģС͵עСƺҪǵӼ
СЦһһһ죬С͵ʱˡ
ţС͵֮һҽС
ղв𣿡СС͵ʵ
С͵ʹĻǵһ˫Թ۾׺˻ҪȫҶð
Сü˵вң˵ô죿
ҡҡԭرʵһˣƽʱ¶ʱѾŵͷԻˡ
СҲҪֻ΢΢𣬶С͵һЦֻһС͵һֻҲ顣
С͵ٴ̲סҺǳڵˣȴûһͬ
еСһá
вһԣСС͵
С͵˸ȴҲӲ
ϵ֣ﻹҳǿνӱʮ겻ʱֻԼܹһ٣Ȼһᱨ
ȻСȴǴŲ̵ЦһŲĽŲϣһĴ죬С͵Ҳϵˡ
ǲǻűأ˴Լвԡδ䣬Сٴ̧˽š
С͵ʱſڵĵ磬磬Ҳˣ㣬Ұɣ
ȥ𣿲ҪĺݣֻԼߴ·±㻹϶ȹȽϺá˵꣬С۾ûգһ£ٴβȶС͵ҽš


254 ͬѧ
С͵С֫ĵ׳Ѿﵽ˼ޣһҽȥ
ʱˣٿСʱ϶ֳһɵɫ
СôЩ²ؼ߸߹ˣת˴⡣
˿ɫЩõСС˵С͵᲻鷳
û£ܴСһ£óֻ˹ȥ
ڶСνǾηмӡ
ŷԼŷɽڵĴȫСġ
һԾ⽮˵ˣ˭ȥ
ֻҪлᱧȣϵɽ͹ҲҪƴȥġ
ٴνӵСĵ绰˵ůİ칫˳ȥȻ˳߸
ʱСȻиϤӰڸ˾ʲô
СЩȷʵǲ
ԣôѵתͷŴһʱ˵
С˵ȥ
ʱ˾˵˵СֵܣͻȻ·߳˹ôڻԹˣҪףҪɲʱڶˡ
ƺҧ˵ҪǰײһлءҽҩѣȻûꡣ
ʲôС⣬ӳͷǱƹʵ
ͻȻֵСһ£֮ĵͷװʶƵġ
Сߵǰ˿һԹ˾˵˾ʦ²£İɣҰ
ӴֵܣǰҴæˡ˾Ͻл
Сڰ֣㳵һƷС͵£ȿ߰ɡѾˡ
ãСֵܵġ˾Ը£ȻǴϲ¶˵㽫ιȥС͵ųϽȥ
һߵ·ߣСٴγʵղʲô
ҧ촽ҧѪǵͷ˵
Աߵļ˵СˣҪʲôΪܸ֮С˵ġ
ȴҡҡͷ˵˭ҲﲻңǲҪˡ
˵꣬תܡ
Сٶȸ죬һץס·Ǽ·Ҳ˲˺
͸˺˲䣬С񿴵Ĳ棬ȻһֲܿѪۣƤӳһ
Ͻץǰǿ죬һС񲻽һ
˭ɵģСŭĵ
ۿﺬίˮվҧأһԡ
ǸĿĵ˿ڣҲǲɵһȻ֮㼤ĵ㵹˵ǲǸ쵰㣿
СһϽʵ˵쵰˭
Щߵĵ˭ǵǸ￪ӣͦǮΰ
ΰСһ£ǸŮѣǸˣ
Ӹбҵûٶˣ˵ǽ˼⣬ʵϻڽϻ죬˵ѾֵźüʮСء
ʲôѧʱ飬ѵųأС񲻽ʵ
ʱС񣬵ô£һΪġ
ϵܺãɫԥһ£ڿ˵Ҽ￪һ꣬ΰþ͹Ƭطÿ¶ҪǽѣĻⶼ
ǼȴΪңȴΰвÿҪཻıѡȥۣȴһ١ÿ춼˵Ҽҵĵһ٣ҰְǮˣڵǲġ
ǼҼҪƵû˻·ԽҾ룬ԼˣΰͲΪǼ˰ɣû뵽
ͿС⣬ʱһܻľôôˣԵǵ֮𣿡
СвԱȥƴȴѡɱų֪𣿾Ҳû˿㡣ΰĻ쵰ǻң⣬۸ĸĸ
ĵͷ߬ȭͷ˵ұΰ춼йϵЩǣ޹£ץ˾ӡС֪ԼûãǿĸƵÿ찦̾ϴģĺ𡣡
ˣض˵ˣƽС䣬Хͣ
ʱ죬µĲˡ
ĵĿ־壬СԽķŭˣǶô˺Ż³
λͬѧѣĥСͲζ
ףΪʲôЩƽ£ȴδȥ᣿
£ЩҽġСļοһ
ʱ򣬻ЦС˹ͷĵõˡ
ֳáС͵ǱߣȴȥҴϴһ£ȥ¡С˵
ӦһȻһС͵ˡʣµȫ
ŻһȫϵһϣԼСһ
ȥĶڼʻλ˳ʵ
Сΰ֪𣿡
ΰһ£ҡҡͷ˼һûʲôӡ󡣡
СתͷλɽеĹֳ˽ͷ㾡ܷġǻֳЩΰһңȺģ
ɻĿ˿С񣬵ѡΣһһʮĽ˵һ顣
ԽԽľ͸ӾСɫѾ˼㣬иǻֲ̿ѣЩ۵Ļ¡
˵۸˭ãǵ۸λүйϵˣⲻѰ·
ֳ֪ôˣȵ˵꣬Сһ
һ𣬸Ͻģ͵Щ˶ȫץֻҪʵ
ţСһ
һ£һԼ죬˵ǸǸ˵滰˵ˣģһᴦã⣬ֵ⡣
áֳֻҪúøɣұ֤ǰ;ֹڴˡСʱһ棬ȻֻһĳŵԻ˵Ѿˡ
л࣡˷ܵĸл
ֳС˵ֺãɻͬʱֲᣬͷˡ
ڼ֮ʱȴȻת治֪ôлСźá
Слл㡣мĿС˵
СЦЦļʲôˣѧʱǿõˡ
⻰뵽ǰѧʱСһԷһѧϰһȥ˼Ӱβ롣
ʱǣʲôҲ룬ֻҪѧϰñ´󼪡
û뵽޳СΪײط˶飬ΪΰϲͬһŮıѧֻʣ¹µһˡ
뵽Щһп̾ϢͬʱСһۣʵ벻ȥ飿


255 
СĻһ£ܿȥҡҡͷ˵ѾûнӴαˣڼҲóɼ˵Ҽ
ܺãֻҪŬѧϰһԿϸĴѧ飬Ժһ㴦á˵⣬Сͣһ¡
ᣬϽ˵ͬѧİɣΰС죬һȥú÷ʡġҲӰǵˡ
˰ɣҵĻܻлɣùֳĻܸ˰ɣС
æֵСҲ˼
ýͣ׵ġǰ;δһܺãǧҪԼ顣ʱǰץסȻٺڣˣСٴȰ
ͷ˼ã˹ϽҵǸɳǰ˾СͷСллĽ飬ȼﰲҾͻѧУһúѧϰȡڽĸ߿пһóɼ
ľҺܸˡѧɣһ㰲źһСС˵꣬ţ˳
һˣڵĴɳİ칫ҡ
û뵽һȺСеĴơ
ʵû뵽Լÿ쾹Ȼġ
쵰һȺʬλز͵Ļ쵰Ĵе
ʱһгȺڴ˹˭ôӵĵ֣ǲǣ
ŭһ˫Ѫ۾ͳǹ
߹ȥһ߷ӣǹǸŸ̵ļһĵ˵˭
Ǹһﱻǹڶźףʱŵһ£㿴˴һŭĻֱŵ̱ڵϣ˿ӡ
ʲôˣǿɽоڵһ֡
ЩɳˣԲʶгίǣȴԲ᲻ʶǵĶͷ˾
̱֡ڵص˱ɳʱŵ޶ˡ
ԣһȥֱССɳ֮ϡ
СҽһڱѪ
Աŭ֮µĻҲɵԭأһҲҶ
˰˵Ǯȴһ¶ɣΪǸе衣Сʱ˵һ䡣
һ죬ǰҲ
ѾаǴˡ
£ָС㣬֮ǰǲǷǷнˣһΰһ۸ϰգ
ҡûСδ˵꣬һ˹ȥ˵ʵ
СĿһۣͷ˵ǣΰһôҰԸˡ
ʲôôʵ
ʱСڵȥΰЩС춼ץ
ͷţڸһδĻᣬϰΰԼͬȫץ鰸һˣҰǵ˵ľȫҶ׼ȥ
ǣǣȥСֵ̿ͷﻹʲôΰȹԼɡ
Ƴϵôóʱһ㶼ԥġ
ţҰҾԼ侯жҪĶһ򾡡˵꣬Ͻ绰
ԼʮӺС˳ˡ
СҲûϢԼȥ
ҵĵ꣬ȴŹرգŶ˼
ſмŻڵС죬ڲʱשͷż·ˣ߿һۣͻᱻ⼸Сһͨ
ҧ͸ŨŨķŭ
˶Сһӳ㳯ŵȥ
ǰ˵СһȭߣֻһͲҽǼŵС죬Ѿڵء
ЩǲǾ۸㣿ȥԼ尢̳ڶСһ
ŭӿץһשͳһȥ
ȥʱĸĸȻ˳ǧ֣ȻǾû·ˡ
˶٣뵽֮ǰίһҧȻһש˵ϡ
ǸС쵱໵һʹĻȥ
ӵשһС˼š
һĻֱӰĸĸˣŻˡ
ˣˡĸ־š
ʱйеƣߵĸߣС˽һСǶԸΰ˵һ¡
ĸȴЩţȻʱһ˹
ĸΪץģϽ󣺡ҪץҶӣҴġ
尢̣Щץ˵ġǲú¡СЩİο
һ߹С˸񣬶ЩһٵС죬ȫץ˾
ֱԶȥĸŻعζĵΰĵ̨ˣǼôǮ
尢̣ǾͷİɣǼҸɵйҲҪ״ӦеĴСƶĵ
ЩǮ˷ɵĴţ̫ˣĸĸЩš
СıץߣǻǺܸмС
֮󣬽˵꣬Ϊʵĸԡ
ӵ뿪㲻ٵݶˣСǴһؼҡ
СſڣС񱾲³ˣȴǴĿܲߣ
СȻһЦ󸶹˳
ʱɫѺڣƳϣС·ҲС·ߣ·ƽǵӰúܳܳ
ݵĳĬһ˿壬С˵СҺҼһ档
ʲô𣿡СʧһЦ
ҡҡͷĵһˡ
ˣСʧһЦú˵Ķʲô
ֱ򱧲ƽмСåǸˡģѾˡЦڹǸС͵ҿҲװû
ŮӣǸС͵ȻȫвġѡܶδһǵѡҲΪһЩҿҲһųȥҵǲԵġСЩԳĵΪȷ£Ҳȷûеվ
˵⣬С񻺻վ˽ŲǰͷĺڰкȻһĨƶηĹʡ
ǰԼСųƽҲҹܣηηβ鷳
ӵǿԸһЩëƤС£һˣΣյĴ£հǰ˺ǣԼҪ״̬
Ҫһηˣһ¸ҵˡܴ½ҡСжԼ˵


256 ֮ǰ
ڸʱСıһ£ûС࣬ɤ
ãСûмһĶζĵ˾䡰ټȥ
֪ôģСԽԽԶıӰıӺȻĸоƺһȥҲˡ
СȻǰţܹܵ
ôһ̣Ҫͣ½ŲٻȥƯŮӡ
ջסˣŮ鳤ôȥܴ½
ص˺űСŸĸúõĳһٷ
ԷʱǸĸвˣ˵һЩעĻȥкһ㡣
˯ǰСԶһˮźĸϴ˽š
Լʮ꣬Բ˾Ǹĸˡ
ǺԼʮ꣬ڸˣԼȴҪȥǸ֪ðգпܻزǴĲТ
СҲ֪ڵѾǰͬˡ
νԽԽЩȻûϵȥûˡ
˵ΪƽֻøĸܹҸĻţս֮ࡣ
Ϊһ˻Ĵƿʱ綼᲻ðҴ棿
ҹС鷿ƻš
ĸ֥ΪСҹһҹӶ˹ȥ
ڵҹٿĸ״ȰӣС˫۲ЩʣϽͷҹ
һֱȵ꣬СƽһЩĸ׽ߣڳ֮ǰСȻס֥裬лл㡣
ɵӣʲôÿġˣùɣһϢ컹ѧء֥˵꣬ת뿪鷿
ĸСĹ˷ţСۿڽסʪ
ǸĸУεεİ
ûã鷿ٴˡС߹ȥţҶ仨ԼϹϼȫſڡ
Сû˵ʲô㾶ߵ
ⷬľٶȻû⼸λ
ҶüͷĵʵСʦܣ׷ʲô£
С˿Ů󽫹ͷԼ˵Щԭԭתһ顣
£Ů𾪣Ҳûıˡ
֮ҶɫصĵСʦܣѾ𣿡
ûѡҵʹԴҼ̳ŵĴ֮ҵ˾ѾԼ֧ˡСЩε˵
Ҷȴҡҡͷ˵ҲԲȥ
Ҫȥڳң˭ȥͷǰԼһˣǿ϶еģҵȥҲҪҵ壬ʵָСС
һȥ仨ʱ˵
Сȴҡҡͷ˵̫ΣգҲκһȥðա
ǵ£ǲֿܷ仨ĵ
СȻҡͷܾһǱֿ仨˵ǰĹؽΪ£ǾǷޣҲڵʱҪչ˺øĸΣΪҡ
仨ˣʱһԥصĵͷ˵İɣڣһչ˺öϵġֻϣܹ
СЦЦָ仨գ˵һᾡǾõȵġ
˵ֽ꣬еĴָժݸҶ䣬˵ʦ㣬㱣ţԺҵԴȫˡ
㲻òģĶһЩǴָ㻹ǴŵĺãһͻҲڵ˾Ҷ俼ȫĵ
СЦЦ˵ʦ㣬ֶȥܴ½洦ɼһÿŪһö档
ֻϣƽͺáҶ䱻СĻЦˡ
֮СֽԼõһƹĺݸϹϼ˵ⲿǾλͷǰĽ֮ģƷѾﵽƷͽףúŰɡ
Ϲϼ¶ϲ֮ɫӹϸһмĿСлл
ѣؿġԺҲˣʦҲᰴ֮ǰԼӦ㹻ԴıǡϹϼһǱɣԺ϶ҲΪԼĵ֣С񲻽⻨Ǯһ¡
ҶȻԶСİţûκβ
Ϲϼ֣صĵܸѣҵˡ㰲ȥɣֻҪڣҾĸĸܵ˺
СصĵͷʾԼĸл
ʱҶʵСʦܣʲôʱߣ
ҹҾ뿪ȥǱ߸Ҽ棬鰲һ¡ʦ㣬ԺͽˡҶౣءС
ҶͷȻϹϼʹ˸ɫгˣռ仨С
Ҫһκ𣿡仨С
Сӹ仨ӣ˱ӵһ

ڵ뿪ʱС仨ϳ鷿Ŀ仨Լ᲻ߡ
СڷеĽׯ԰ڡ
ʱѾǺҹҶ˯ˣСĵǾΪʤС
ôʱˣʤЩĵʵ
Сְȥܴ½˵һ飬ʤˣʱеĵܲܲȥ
СҡҡͷѾˣǸк˳齻һ¡ҩˮ㲻õģѾʦһķ䳲ֻС۷֧Ŵҵĺúۡ
⣬ҪرעԼˣڽ֮󣬺ܻܿչΣȥذȱ۵ϵԼڵСõѣֵѡ
֪ˡһҪעⰲȫоҪҲǱߵһ꣬ҿҲˡʤ֪ԼסֻĵΪС
ġȥܴ½ֻǰͷǰѰ壬ֻҪҵˣҾ顣Сᶨ˵
СܵܡʤвչԼĻıסС
ʤ͸壬ϵķ㣬Сٴμˡ
Ϊ˻˯Сûдǣÿ˵Ĵͷһױš
⣬ȥ˺նļԼױŷߣעò뿪
ڶһ磬ŮȫߵżĲţ֮󣬴ҵϣȫһ˿ڴۡ
ϲû˵СҪȥֻ˵Ҫ뿪һʱ䣬ȥһҪ顣Ȼ֮󣬾ͻһ¡صĻ
С֪Ů顣
Ȼ뷨ɲСѾΣԼٹǵ⡣
οһõߣλᱻ׵ķ
ΪЩŮ˶ٰģǸ˻߷ɿġ
ֻҪԼܴܴ½ȫʲôٹ˼ˡ
Ѧڿߵżʱǿ˿ߵŮˣһ˿߳Է
żʱѦЦһ£֪СϸԼһţǸʲô
ǿţѦɫ˼֡
СȻûжѦ˵̫ϸȻ˵ԼоһпҲز
ΪУСϣѦܹũ֮ҰãԸϼΪĸ޽һöꡣ
֮⣬ԼпѦ
ѦпŴ̾˿૵Сֵܣİɣ㽻飬һá


257 
׶ҲĻġ
СҲǵһǺ׼ȷҵ˺Bڵĵط
ѧȫԺУĽ
˴һ£֪ŵλá
ľУ԰·ķ羰У԰ĻϢСһһţҪܴܴ½ԼһҪ飬ұһ١
һֱŮſڣСŲ˺Bĵ绰
ַǺBģ뿪֮ǰBһϲ
һ죬绰ͷ˺BϲСôʱҴ绰ˣʱӦϿΰɣ
С񲻴ʣ𣿡
ڰôˣBЩʵ
СЦЦ˵㵽¥ȥҸһ
ƭˣҲŲĵءBС첻ŵĵ
СϿҵĵBûƭ㣬ϿɣӣȻɾûˡ
˵СҶ˵绰֪Bһġ
ҪǸƭңһصɽôʰ㡣BֻϵСƬһ䣬㴩Ь¥
Сһʺõ廨վڷжԼ΢Цʱ򣬺BȻۿʪˡ
ĺ⣬ÿġ
BɿܵСǰа׵С֣С񱻶ñȻŵĵҲΰɣôˣ
B͸㡣С΢Цţõݵ˺Bϡ
BĵĽ˹ȥ˻ȻСĸ첲ʵСôˣ
ˣԾ㡣СЦŵ
BʿɰСӣһҲŲأ˵ʲô
ˡ߰ɣۿſˣȥԷȻһȥӰҵ㡣С
BȻܸСԼܾЩԾ
ǲôʣС񶼲˵ԺBҲǿˣԺѦ绰
緹СźBһӰᡣ
¥£BЩС֣˵СһҪŬѧϰȡѧУĻǾһֱһˡ
һŬġСͷͦģϽȥɡ
Ҫȥ𣿡BЩõĸо
СЦЦ԰㣬Ҿ͸ûȥˡҪúѧϰأԺҿѧǾܾһˡ
ţ㡣B˵꣬ɿС֣Ȼһͷĳȥ
Сһֱվɱĺ磬䶬ĿҶԼͷϣҲ벻⣬ֻһ˫۾ĿźBƺҪŮӡԺ
ʵϣϣעӵŮѾкüˡ
е˵ķ̫һֻӵһ˵λá
ɶС˵Ѿס˺üŮԸԵ
С񣡡BߵſڵʱֺȻת˻Ȼһͷ˽СĻ
ôˣҰСЦű˺B
B§СĲӣ˵С᲻ߡ
СЦЦźBĺ󱳣˵Ҿ㣬òã
㲻ѧˣBʵ
СҶ鲻ҲΪ𣿡
ǲһҲܵǰ̡B˵⣬ȻС̧ͷʵС˵ߵݣѧϰ𣿡
СҲȷǹ⣬˵ʵҲһСУ޵ľûϵ򣬾ԶУľĸҲ᲻ȣӰԺĽ
⣬BŵĺȻ̤ʵ࣬ЦЦô˵ǲǾͿһֱҶ鹤Ȼˣ
ʵϲһ¡СЦŵ
Bһ£֮ߵĴС֪㹷²
³ǻǹ֪ǻһʲôСЦ
BЦСһۣ˵߰ɣҿߡ
Сͷ󽫺Bͷһ£תȥ
СӰԽԽԶֱҲBӺȻžžવĵС㣬һҪ

ҹһβοͿŵĳ֮ϡ
һܵȼţͷһֻ֪򵽵ҰڻϿš
СһĬĬĺžƣȵƺףСЩǰǵʲôʱ
԰꣬ߵʱȻߡͷЦЦҰһֻ˺ݸС񣬵ҵô
СδӹһֺֻȻӰ˹ȥֱʱΧŻζһ£ȻҡУһ˳˸ǰ
СһһȴǲľǰôѵҲҪһȥܴ½
С΢΢һЦŹͷһͷڵأʦϾõˡ
ʲôǰȻǽǰʦСŹͷˡ
ͷЦЦʵôѵҲ𣿡
ô˵֮ǰǰ͸лȻҼ£֮ǰźõģСֱƭĸо
ͷҡҡͷ˵˵ǰţӦ˵ʹȻӹڹطĴſʼٵŸַеȻǱ½Զأ챻ĵطһжˡ
ǹŸַеòʱϲԣС룬ʵ
ͷͽɺǺһЦ˵ˣǱŸַӦòѰɣ
ŸٸŵǸϻĶȷŽȥģСٴʵ
ͷ͵ȷʵжѾȡˡڹطĴţԹžУֻǽһ£ȻϵĿȻΪƭȡ壬˵аħ
ĳ֣һиˡҺЩСһ£Ǿǽ˳˵㲻㣬ڿеġ
СĬƬ̣ʵǹŸıϻ׶ʲôѵֿԼǱܵط
ͷ˿죬콫һöݸС˵ǲϹط͸㣬ǰǵıꡣ
СЩԾĿ˿ͷڰ˵̫ˣҲҪ˵һ壬ҲΪǵİȫӦӦֵġ֮ǰĴָѾ̫̰ˡ
ҹȻûˣͷЦһùС˵Сܲⲿط㻹°ɡȻ󣬵ҲڴǶԣѾûʲôˡ
ʲô˼СЩⲻϹط𣿶ҿԼǱܣ˻ǿܣôûˣ
ͷĵĽ͵ⲿطһֱдţ˶ҵȻҲ⣬һЩżв鵽˹ڹŸԾһ̽ջ첻ˣҾȻ˵ҵⲿط
˿ЦõǣⲿطȻԼǱܣӵֻµʿԼͨЧΪЩΪһЩˣѾܣطҲ޷ٽмˡǷԼΪ͵ˣһԡ
СЩĵʵҿ𣿡
ѾﵽڣЧҲǺܺˣһԵҲ޷˵⣬ͷʾһ£óһöĵҩݸС
ͷ˵ǻ鵤һȥ֮󣬿԰̼ĻǱܵĸҲһЩ˴ǰܴ½ǳգҾȰһʵϣ취ܶá


258 һѪ
ŨŨҹɫҡҷУԵøӳš
ڻԵС񣬴ʱѾö鵤ʼɢڵ
ǹһֻðһɱ̹ǵĺ˲佫ͷԼΧס
Щ˲䶳ɵı㣬Сͬӡ
ת˲֮䣬Ϯ˲仯ΪһһȵģȥΪ졣
һֱԱ߹עСĹͷ¶֮ɫƺҲЩ޽⡣
쿴Сһ죬һɫɵתͷʹͷʦСʲôΣհɣ
ͷҡҡͷӦһԵĹŻ鵤Ч˹龰ǱܻѾطҲΪֻܿ컯ˡ
һ£ʦѰǸˣ쵣ĵĵ
ͷ̾˿һж⣬첻ңҲûа취顣ҾСӦûôùǻǰĿԴɡ
˵⣬ͷ㻺۾쿴˿СҲεһߡ
ڴʱİСȴͬһս
ԭڻʵڻ鵤Ĵ̼£÷ȻֵͬҰһ㣬ϣСڷŰײ
һ˲䣬ھǼ⣬ϸ΢ϸ򶼻Ծڲϵıƻ顣
ͬʱĺҲıŷ˳Ż鵤ҩŰķ;׷ȥ
ţСٴһƻ顣
ûǲǱܻϹطУƴʱСѾĥˡ
ˣСܵʹ࣬ҲǷǳܵġ
Ϊ˸ʹСŬԼȥЩвϵķ
ֱڣֻǻ˵һصĹǶ̶̵һعܿͱСϰٱ顣
˵Ҳ棬ţʹļࡣ
СȥԺбĳһЩǴʱСʶȴЩ磬ûʶЩ
ʱţСԺеĹԽԽ࣬ƺļ
Щݷڷ䳲ڵС۷䣬ҲͻȻ뿪˷䳲Сڡ
ǽţЩ־ҵ˾һ㣬ӿĴԺӿΪһɴС۷ɡ
еĹֶС۷ɣֻķȺҲȫԵıһοռʱڡ
ʱ䣬СԺģ֪ж೤ȴѹҲܵС۷ʱ״̬òʲô
ڲϵı߻ͣƻɣϣ󡭡
Сʹȫ룬ͬò֮ˣȻȥ˲壬Ҳܲʹһ
е㵣ģԼǲˣ
С۷״̬Լš
ڣһУһֻС۷Ȼ屬ըΪ˷ĩ
С񵱼һô£
ھ֮ʣЩըϸȴĻΪһֻֻС۷䡣
ֱըͬȼ˵ըҩһСںȻ
ȺҲ˲ģҲ塣
Сȴ֪ȺѾﵽǧֻǰʮ
ҪֻС۷䣬ʱӦǧֻŶԡ
ˣСѾˡ
Ⱥ֤ʵǲϹط޷ǱܣҲ̫ʧˡ
ǵˣķȺûϻص䳲ȥԶУϳһƪ
СһȴĵڶԼع
ǿĹÿһأƵͻ
ҲͱøǿСʵȻҲˮǴߡ
⣬ƿҲҪǿΪ˿֮⣬һר
ⷽ棬ⲿҪǿһЩЧҲߡ
֮ǰСΪĵڶع޷ãЩͺ
ȴʱãټϸ仨˫ޣʹСΪһֱδֹͣ
ڵ֧ŵعˣνȡ˵ڶԼع
ƿأȴҪʱĥϣֻڵڶƿصķΧԶδﵽһֻļ
ȡ˹С۷ص˷䳲ڣʱ䳲ȻԶ˺ֻܶ࣬ǷȴԵøˡ
ԭʱС۷䲢ûпɴȡҩ޷ʱ䡣
ֻҪȥܴ½ʺеĵطҩغܶ࣬ķȻܿ
أСĸ״̬ͷųʹٴϮȫ
֮ǰʹ࣬Ѿˡ
ԼĪҲǹһʱʹ˲ʧȡ֮һִδй泩
Һ֮䣬ڷ··̲סҪ
һ룬С˫ĹâֱԶʡ
ͬʱԶһƬƣȻâֱӺɢʧ١
ףѾˣС³һվ
ʱͷҲھĿС
λǰôңСԼѵʲô𣿡
ָС۾ɻ˵ͫ
ôˣСĺһӱЩ
촽ͫ˰Եӣһ˻죬һ˱ףָֻˣʦô£
ͷС˵Сͷһҿ
С֪Եʣǰչͷ˵ģŰͷһ㿴ȻҲǰɫ
ӿΧĿռȻһŤǳ˿˿ĺߣǱ˺˿ռѷ졣
ԶһѾʯʱûһ˿ףҲûκηκ죬ǶѾʯ˲仯Ϊһ촷ۣ΢б㴵ûˡ
˻ðԵ첻һҲˣȴδôǿ
ͷͷȻЦЦ˵Сӣοǵõ˴컯ɹǱܻ򣬻˱ѪԺǰ;
ǰѪʲôСЩ¶ĵ
ͷǺһЦ͵غѪһ˵Թűڣǵ˵Ĳ࣬Ȼܴ½ȴѪе¡ߣֻмѪܳΪǿߡѪ֮ǻǿŴЩܣǼѪıѪ˽⣬ܴ½˫ѪڱȽϡеһࡣ
ô˵ҵõһôС¶ϲɫĵ
ͷͷǴĺô˫ѪǿġٶȱȵѪЧٸһֹһ£һѪͬʱУЧʱһ࣬ͬʱڣΪǿһʵΣ


259 ǰܴ½
С񱻹ͷĻ˵Ѫڡ
Ǳһȵͷȴ˲ȴЦһȥܴ½֪ǸʲôأǵȻŻ˵ɡ
ͷһЦ˵ôǴоǾһˣ
ѵ𣿡СЩķʵ
ͷҡҡﭹĴԴ˵Сϵ֪ܰǱűľȥģһҺܾ塣˵ʵڵģҿɻûأǱĽֺ֣αأ
ǰ˼ǡǻŻĻܴ󣿡Сԣ¶ϲ֮ɫ
Աߵ죬ЦЦ˵Сʦܴ½֮УʵıܾˣֻҪ⣬ǿ϶԰ȫصġ
ѽ֪ˣҺαءСʱ˷ܵĴ֡
ͷСļ˵Ұպܴ󣬵ҲзյģһҪе׼
ǰʲôʱСͷʵ
ͷ˿ɫ˵ٵȵȣӦòˡ
ࣿС¶ɻ󣬲ʵǰڵʲô
ͷŰյĳͫûнһ㣬˵ܴͨ½ͨ
ͨڶԭʼ𣿡СͷĻȴԽԺˡ
ͷ֪ܴͨ½ͨĿǰֻһ⴦ͨǹ̶ģÿʱÿ̶ڱ仯ҲǾĲ㣬ҵеĹɡ
죬⴦ͨ⸽֡ʱܹͨڴ˵أάֲʱ䣬һҪжѸ٣Ȼٵһ룬ǾͿԶǧ֮ˣһҪ²㡣
ͷ˵˽С˵ͷҲ
ڳĬУ˴һӣڼʮ֮İմռһŤһ͵Ĺγˡ
ˣߣͷһȣСͳ˹ȥǽ
ʮɾ룬ת˲Ѹһ㡣
ǰС֣⴦ͨһխĶڣһͨ
ʱϸϸ۲죬ͱͷ˽ȥ
ŹͷҲ˽
ͬʱ͵ĹΣգ֮ʧˣȵٴγ֣ȻǵĳɽС
ȥܴ½ͨƣвͬ
ͨҪߺܳһξ룬Ǵȥǵطˡ
ΪңԶԵʣͨҪԾ涴ܵɡ
Ծ涴Ḷֳ́ͨתһ䣬һ£֮·еֱߡ
½ͨڣҲžӨ⣬һʱĹƣԿٶȣɿš
СҲȻЩʵǰȥǲѾȥܾˣ
ͷ֪СеɵЦЦ˵ǼͨڣʱȻʵĺܿ죬ߵʱ䣬ȴԾֹģֻȥ˶ܴ½ʱŻʱл㡣
Сĥһ¹ͷĻͷǰ˼ǣͨڣʱʵǲġǽʱʲôʱֻҪͨȻʲôʱ԰ɣ
ԣ˼Ǽ֮ͨ䣬Ѿһս˳ǰͨĹͷѵע⣬ǵطˡһȥСЩ˷֡
ĳԽԽСҲ
Ҫһȥͱ֣ǲǾҪˣ
ȻʱͷȻץС˳ȥ
ǰʱһڣһǿͬһ㣬СӲ׹
ҪйͷץȻڲ֪£Ȼͨڰգǵñˤ
˫Ų˵ϣͷСЦЦӭܴ½
ܴ½ôܺģСЩûӦ
ͷ̽һܣûΣգСϵģڴȻȽϺˡǿǵʮҪӦһ¡
ʦĶߣ콫֪صȻ˫ֿտա
ͷȥȻԼױص·˵Ȼӣܿͻᱻϳ
С춼ǵһֶȻԹͷհ
˵ôôˣǲẦԼġ
໡ʱԶȻһͬǺҰ޽
ͷˣɫһϲǶǻǣû뵽ܴ½úܴԳԣƤë·ԼԴĻԾˣĲϣȻֵߣʤںǵϵʳһȻˣƵ׽Ǿ͵ڻǮˡ
ǰǻʵôСһ䡣
ͷٺһЦ˵Ӧòɣһȥԡ͵ˡ
ʲôҲֻࣿͼ𣿡Сһ
ͷͷȻ㲻ͼҲࡣܴ½޵ƷܹΪŽסһģҲûмֵġǻڶޣΪĶãԼֵ൱ޡ
ȥڵΪܴ½ֻǸˣСƵĵ
̫ҲֻͨͷһڴﴩһΪСռ֪ʶܴ½ߣʵȼ棬޵ƷƣһŽףһǡÿǼϸ־ŶΣǾŶ۷塣˽⣬Ŀǰܴ½ֻλǰ˶εľֱ֣Ĵɵ̫ϳϡǾŶδ˵
С׷ʵڼǣ
ͷͣӣ˿СһЦȻһָһǡ
һǣһСͷʱһźƣΪܴ½ⲻ
ڵΪ൱һǾŶΡ֮ǰ㼤˱ѪҲ˱˫ԣҹʵսӦûܸǿһЩǵߣҲ֮ƥС
ܸǴʲôãǲǸְСЦһǰôһ㰲ȫжûа
ͷЦЦΪڵϣԽ̫ǿˡ̼ܵûлСӣúð֮ðɡ
СҪ˵ʲôȴǺȻͷס졣
Եڻ˳ǰһǰԶֻ۾ȥһ㡣
Сȥ֡ͷ
С񲻽ЩĵͷӦ
˭˵ͷˣһͷǻǣֻԴǸŶǵԴԣСһ㡣ͷ˵ţ㽫С˳ȥ
֦죬˶ǻǵע
ܿǻǱ㳯С˹СԸܵͷϵȡ
ۼŶǻԽԽС񲻸̫ϽĳһȻʩչһέɽٳȥ
ȴˣﲻǵ򣬶ܴ½ǵʮһέɽʩչٶȴ˺ܶ࣬ƶľҲ˺ܶࡣ
ǶǻǱһ£ȴǱòķŭˡ
ֻſ죬һŭ𣬱С˹
һʦҪҪ
ͷס죬һ£кô
ۿŶǻǾҪ˵ǰСһæС۷亰˳
һС۷ɵľӨСУҲȻ
ֻ˫ŷֿʹץס˵棬ҧŶǻȥ
ⲻǺֻͨһ
һ룬ͬжһ㣬ֱնһֻͷһѪСһڵߡ
ǻǲҺһתͷ棬СΪ߱裬ܡ
ԭС鼱֮£ֻն˶ǻǵĸԣֻԣǸСһ


260 Ӹɽ
ۿСҪյͷڳˡ
ֻһСߣһץץסСĺģ˳ֽӳյء
ͬʱֻǰһԲһ污ֳ
¶ȼߵ棬˲ϣһ
վǱ赲ŹͷΪȭȻѸײڶ֮ƣ˶ǻǵ֮ϡ
ֻꡱһ죬ǻǵԴͱˣӴͬСţƵ壬̱ڵء
ΣսСɫѿ߹лǰղŶлҪȻСͽˡ
̫⡣ʵղŵıѾܺˣٱҵһʱǿܶࡣͷСЦЦ㿪ʼΪǻǰƤ
Ƭ̣һϺõƤ
ͷתƤʰһ飬Ϊ˷ֱһ·
˵·ʵǼ򵥷һúͱĶѡ
ǻȻͲС·Ҳֻǿ
СƤúƤϣȻǺһЦǰҰ˰ɣ
ֻȨ֮ƣȵСϣȥ·ͷ˵ְ꣬ѶǻмֵĶȫֽ⿪ս˴ڡ
ҹɫҲΣѸٵڴﴩ
һֱſһģСС
ģ֮ССֻһ׿Ľֵ
Сڣһ׸ߵĴʯϣдС֣С
ҲǸӰɣСھʯ̾͵ĽϣŽֵ࣬ŴµĽ
ͷСһɫʾ˵߽һҸտŵĲ÷
տžпţϰҲ飺λʿѡʲô
ͷһڸϰͬĿ˵׼ӳַƵ·
ϣԵȡϰ忴˿С˵ͣȻӹ̨óɫƤë·˹̨ϣʿ뿴⼸·ô
ͷ˿ؿԼ󱳼ӳֵķƣͷҪˡǮ
ϰٺһЦ˵С·ȫǻƤƣ汻ǷʦӳֹƣÿۼʯСտţ͸˵㣬Ұ˿ʯ·ô
Ŀʯͷݣһſھ͸һȥ
÷ϰЦһλʿļ۸Ҳ̫ˣ˵ǷʦӳַƣֹѣĿʯһչƤĲϷѣ˿ʯѾŻˡ
ͷһЦ˵ʮŻƤһʯ·ŻƤɱ㲻ʲôǷʦӳֵķã֪ӳһһʯҪǳӳ֣ʯܳɽЩ÷꣬϶ǳӳֵģֹѣһһʯ׬ˡĿʯѾ׬ùˡ
ͷôϤϰʱһۣգС۵ǺðɣĿʯĿʯϵĻƤ͸ҡ
ɽιͷӦĺˬ졣
ȴӲ÷Ȼ룬ȥһܴ½ˡ
ǰҪȥСʵ
Ժ֣ԽҶ֡ͷһ䣬ҪһЩʳȻͿ԰ˡ
С˿ĴͷĵײɵЩЦͺưﭹģв
ʵͷҲΪ˴ȤĽֻ֣ǰǹͷΪ˶аħŹⷸ˵£˼ȥҲ˳˹ͷ
Сǰȥܿһװǰ
Ҫ˵СȻСĵȴǳȫ֮ǰĲ÷꣬ڵװ꣬⻹רų۷ͷƵİٱ꣬ݣջȵȣνȸСȫ
Щڽֵ࣬˺ܶǰɽðյʿ
ȻС֮ԴڣҲΪЩðյʿġ
װռĶǻǵĶ⣬ȫóȥ
Ȼ˷꣬˵ֹѣ⻻˼ӹõ⣬ֹ㹻ʳٴλصСֿڡ
ʱȻۼ˺ܶˣ͸ϴƵģӣ
ֻǲͣغţҰˣΪ죬ҪʵͶǡ
ռ˿һģҪʵϡ

СĿЩкˣյǰʵǰ֣ôȥһ֪ĻΪԼԽϷء
͵ط˶ߣͼܲףΪ˻ȥΪͥҪȥʮɽðգӶ㹻ǮƺںС
ͦ˼ġСЦŵ
ƳСһۣʱ䳤ˣͲ˵ˡ磬ǿΪֻбū۵ķݶڵʵ
ЦСʱɫһ죬вżԼɲʲôˣһĴڣûκεԽС
˵ʵСһʱ仹Դ״̬ıξ棬Ѿʵ
֣ʲôҪȥ𣿡Сһ䡣
ҴܹӦڵķλҪȥƾǲеģǱһǰȥǸĶСȻҲΪڻ
Žһ䣬һɤӴɭ֣ȥĸϽˣǾŶΣϿ顣
һɤֱסСֿڵˣһʱȫСˡ
С񱻿Щڣһ죬ʵôˣǲǶֵĻʲôףôҶǣ
ҲǵһȻףҡҡͷʾ˵䡣
ڶݵĳŹֳȻ
ǰǰ˶ΣҰɡ
ңңһΡ
ɭְɵǱȥһ˰궼ΪƷˡ
λǾŶεǰӣȥɭֱּǼ𱦰Ͽ챨ɣȻûλˡ
ЩӵĻСŻȻ鲻ǶĻԣ̫˾ϲˡ
ܿŸȥ𱦵ˣͰѶΧ
Ͻ侲һ£Ȼ׷׵СǱ߱ԼΪ
ҪЩ֮˵ΪǷʵ
һ֮Ϊˣȫ¼һ֧ʮ˵еŶӱˡ
ÿϣСֿкܶڵӺͱ飬Ȼһʮɽ
Ƕǰ׼óʣԱ֮Ѹٳ
ʱ˭ҲΪ˴˵ʸ𣬲֮ҪͬЭڴɽ
ҲǲĵĹ涨
ûеʱ䣬齨ɣһ£ƺƵĳǸνɭֶȥ
СһˣȫǼ˷ѪжýݵʿǸǰ̽·
ڳСӺԼ׵ľ룬һΣտʱ͸ı·ߡ
ѹһ߶СС˵ҸӦҵı壬ɭֵķΪ˰ȫھͰųɡ
СͷȻĵİС۷䶼ͷ˳
˴ǰܴ½Ϊ˰Ѱұġ
С۷ǿܣΪǽԼܶʱ䡣


261 ɭ
ܴ½ԣȻ
೤ʮɽϱأĵرʤ޺Уҩܼеߣʮɽ档
ˣʮɽδ̽ΪкܶطΪľʿҲô
СҪȥɭ֣ȻȲЩ˵еĴ֮أڵͼʿ˵ȴҲǾһ
Ϊǵͽн޵ĹɵشʱĽ޳ûãҲпܵġ
µĵͼʿ˵Ľ޾ѾΣˣҪǲޣǾֻ·һˡ
ɭֵĵرԵͼʿȴġ
Ժܶͼʿ֪գҲҪðһȥ
˿ܵõĻرùֻаСϡ
νΪΪʳبŲĵ
Ȼһȴܹսͣջȴܷ
С֧飬һλǾŶεĸֵӣôվʹĽˡ
ޣޣֻҪǳȺӵģ֧һܹȫˡ
Ļᣬһ굽ͷҲһΡ
ԵӵʱڻСĽֿڣ˺䶯

ܴ½ǿΪ
ǾŶεΪȻ̳Ĵڣټӵݣ˽Ǹ
Ҳˣ;ûеʱ䣬ܿɭֵıԵ
ˣһ·Сȴջķᡣ
С۷һԵĶǵģ˺ܶҩľڷ䳲ڵķۣҪװˣֻС۷Ե
ڵǴδй飬Ҳ֤ܴ½ȷһеڣѹֶʦãԸٻصˡ
λǰɭˣղҶ˵ﶼϣʲôͻ״ҵָӣϵŶӵ⣬ұֻ֤Ҫ£һôҰȫض顣Ŷ˵
˸ȻضģԶڶĻȫͷӦ͡
֮󣬶ɭ֡
ʱ򣬶СеߣѵɭֲĲޣʱȥһͨĴԲע⣬ͿҪԽɭ֮ýߣȻͻ״ҿܾȲǡ
С˴˶һۣصĵ˵ͷ
ȻʱǰȻһŶα㱻˲ң׷׾ŵĳΧɢ

ãϽǰȥСǶĻ
ȫ˵嵽ǰһ
Ƕڵˣȫֵ̿˵˶
ôһλǰ涥ţ΢̤ʵһЩ
ɫĿǰǿŴϵŵļˣ˵ԼѪģ϶
δ䣬ڱѾ߳˽ʮˣǶ˵׷չϬĹ
ͬʱתͷС˵ģһ£Ļϲϵƶʱȴ¶һȥעС۷ŻһˡȻЩץ˿ܾˡ
סСҲ֪Ӧһ㽫С۷ۼϳһѰѷɽʱ׼ų
ͨҰСǿһһģӦǱֳ֮ġ
Ƶʵ˸һ㣬нš
ʱ򣬶һֱӰεضͬһҵļĳȥ
һɷǳԵӶϱΧࣵı졣
ĶˣɫϲǺεȵܣĸڣǿ϶ġ˴ɭ֣ˡ
߿ԸܵǿΪ˾ĶΣոУϽӵ»ǿӲƴһ¡
ܵУȻãǲУҲ㡣
ͦصģһأȴƶƶٶȻ
򲻹ܣ˵ҲǿԵġ
ɭ֣ＸãֻҪһɤӣͬ飬޿֡
پôܱ˾˿֮顣
Ҫһܵʱʮѷƥ齣Ѿж׼֮
ɱһСһݣ齣
һʱ䣬⻪ҫվΧսˣӰȴƵòˡ
飡һ죬齣ݺݵĴ̽ϡ
һЩ֦ץˣȻһɣϽѡ
齣Ȼ׼ȷĴģСΪ̫ˣ齣ҲӲһֻǱ˵ˣ㲻ˣ˵ɱˡ
Ȼȴŭ֦ʱһֱۣץ˶
ڻֻһ߷ôðոƴѾ˳;۷ٶȥʱ졣
ŭ֮ٶȸ죬ۿż֦Ҫץú󱳶ð亹
ǧһ֮ʣһѷɽĳڽŵףٶȿ쭣ܿĹΧ
ʮɽӵ֮ľ֣Ҫ˵̬·Ī
ΪһŭǾ͸һĿĲݡ
ԵɭðյʿһײˣҲմˣȻ϶ߡ
ʱСӣȻ˴ѡ
һץûץŭƶΣֻһ󷭹ͬ˷һ㡣
ڵһҡУٴ˶֦ҲŶеץȥ
ˣˣһ
ʵöѣѾתܿˡ
Сڴ֮ɽһֱڽŵ׼ţԴʱԶԶķɶݿ
ķɽȴΧϵƣע
С񻹳÷ɽȥ֦ĵȼ̫࣬Ʋķ
ŷ쭵ҲǿЦѡ
ڸղ£ֲȥˣ˾ͻʧȥΣϾͻɢðվˣȴ
ڵĶ֣ȥƴðա
һ׷ϣɢǱȻģСΣա
ԭŶӣԼѰģڿЩ쿪ˡ
ĵģСкס
÷ɽɧɢעӶΪṩᡣ
شҵΣֻнɵС
ű׷ǱĶ飬еܵĿ޵ֻȣСļ١
ʱ̣СȻǣͷһ뷨


262 ᱦ
óľɸҩ
˲ԽҩΪı̬ʵһֺܾ˵ƻ
ǰ˵Ѿɾֲ֣ӵд൱ڳľҩ
Сھ룬ǲҲľӶɻأ
˵ֻһ룬һ룬Сж
ΪѾûжʱˡ
ʮѷɽֽ⣬һֻֻɰС۷䣬Ȼţϡ
ƺûоС۷вҲûʾ
⵹÷С
ٿС۷䣬ȥ
Ƥ񣬸ҩͬС۷侹Ȼ޴졣
СЩС۷䣬ȻΪֱֱ̫ӰԼĿˣʹڰշת
С۷޷ɣô죿Сüͷ
ʱһֻС۷䣬Ȼȥһ飬ΪֻС۷ȸղɵҩҪ⡣
Ү˿СȭϽָС۷䣬ȫ˵ȥ
Ȼ˻ص䳲Σ䳲ѾǧֻС۷ҲԵıġ
ʱ򣬷䳲ȴԶ
С񻹴δţСʶ֮УӦ˸䡣
һֻȺȻҲˣڶʱڣʹﵽ˵ڶعļ
С񲻸Ҵ⣬ϽתЩӵС飬Ǳ
ڶƿһֻ䣬ѾǼޣٶͻʧˡ
Скܶ࣬һֻķȺԼͬһʮƽСľͷ䳲Ҳܽȫɸɾ
Ȼӵеعʹƿ˲ﵽʮֻڸոǧֻûȫƿأҪǷȺС϶޷ܡ
֪̰õĵ֪һ;Ϊľ粻ȹ̵ĺ
СסջС۷佫յ䳲֮󣬱Լ룬˷˺á
ٶȣǾǸһ㣬ܿ䳲ٴξ
ţһֻ͵С۷䣬㿪ʼСе롣
˵ȽϷ꣬ʵʱ÷ɿ졣
ԼҲǼϢĹ񱼵κȻһɢȻΪ˻ҽ
һĻʱˣҲ첻ѡ
뺷ô׷׷Լͱɻˣ̫ˡ
ţ˴˶һۣͬʱ뵽С䡣
Ȼڻ̫ȷϾֲ̫ˣôС䣬ôܽˣɻҽأֱ̫˼ˡ
ò˼ģСԼ
ʱڣԭе֮⣬򣬷ɢĴ
ԸܵĳЩǳĴֻҪԼںϣԼá
ǸϹϼ˵Щˣ
С۷СľϲԽԽˡ
С۷䣬Ҳʦ㵣ˡ
ҶɣѾˡƤҺһ
ȻȷеЩˣ򶫷ҲӵȻˡ
ǿߣǿȷѡ
гСȻһĴָ飬ǰ
Ҫ˵Сӣսɭ־ǵͦùġ
ξǿˣָҲøģ֮ѰұǴаġ
ɭһЩƷԸߵıҩõĸߵȼϣȻ۲ʯ
Ϊ֧飬õԼǸǴͷ
߽ɭ֮󣬶ͽֳ֣һǳ򣬸ǰ̽·ڶӸȫǸɼҩڿȡ
Ųϵ룬ջԽԽ࣬ܶԱ϶װκζˡ
е˷صͷ򶫷顣
ȻܴӦı廹ûҵأȴ˵ֻ˸ȥ
ߣЩǲģο˻ŸƵģʱôߣ
ǶǰУΪС۷ǰ̽·Ǳܿ˺ܶΣա
ԱʿǣɼĵرԽԽ࣬ÿ˵Ĵָˣֻװš
ҲнУɭֵ
ʱС۷ȻһʯڿڴȴŶڱ˴˵ӡ
СϢ˶æʵʲôλ
Сָָ࿿ķλ˵˳ߣԼʮӺܿ
Сļ򣬵ҵıӦþڿڡֲҵĸӦʱʱģԭ
Ҫȥ˻ˮСʵ
֧鶼Ƕʮ˵СӣƽΪϣҪǸǶ֧ʮСӣδֵúôȥ
û취ҵıʮŰ˾žڿڲţұȥ
ҪǸ˳ͻЩĸʺܴ󰡡Сĵĵ
СѲƶסЩаħֻΪǴﵽĿġ㲻ǻؼ𣿡
СԣĬƬ̣ͷˡ
߰ɡС
ʱǰĳˣǰǰСڱ˴˶ţòΪһ
װϲĽһͬʱҲϢ˶ˡ
ȷ𣿡
ҡҡͷʵҵıᣬûҿ̫
ͷ鷳ֵٿһЩǿĻ
򿴵ɫ۾Ҳ˼֣һȥ
ԼһӺǸٴα˻ϲĵǰȻһʯ󡣡
ʯ󡭡ҵ죬οɷˡ
ǰܹǰӣ˰

תԶ˵λֵܣǵĳǰ淢һǼʯ󣬴˵ҪҪ
ҪҪѹ
ɭ֣ʱ̶Ҫ־裬Դǲġ
ͷǸǰʵ൱ĶڶţҪ뻢ڶʳЩѶȡ
ǰΪʯƴˣ
ԣƴˣ
΢΢һЦ˵ıãڴ֮ǰԱİ취취ܳɣҾͲðˣκΰ취зյģ˷ɣϣλֵܻܹ
˵⣬˿ĳ˵飬ȻжҲǿңвμӵģڿվҾǡμӣȴʱǿɾͱҲˡûвμӵģ
ôһƵĺûᣬ˭μӣǲɵء֪˭һɤӣǼԥҪ˳ģȴٴ˻ȥ
ûǰɣǺãս׼һ£ɣҶȻô׬ȻǰȻؼҡ
˵꣬ս״̬ȻȻǰС
ȵ˿öСȥ֣ܲ˴
СһЦĴָ޵ɽۻ


263 Ҷɹ
ջԶѹСӣˣ취һǻﴩŰµˡ
ѣСͷһ䡣
ҧдһ˿Թ˵ʶǻﴩŻµˣȴҵС
СͷһתȻˣҧҧ˵˵ĵ˾ѣǻﴩµˣӦþǸɱǵŴɵ˰ɣ
Ҷɣܴ½ĴһƷ֮һиʵǿᣬһλΪﵽ˾ǰ˶ε̫ϳԼڵ¬ȴ˸ۺ롣Ҳ᧿Σе紵ݶͿܻᱻɳԵĵĽһ䡣
Сϸ붫ⷬͷʵһƷʲô˼ѵɻֵȼ
ܴ½ϵǳϽ޺ߣӦĵȼҲᰴʵǿֳͬƷΡһƷǿһλǿҲһƷҪ⻹ʵһƷɵĶƷɣֻһλǿ߶ѡƷɣһֱƷ
˵⣬˶٣ŵɷֵȼҲǷֵȼģͬΪһƷƷЩҸɹϵУɵɳԱȻҲڸ֮ңǸûֻһС˲ߡ
ѹܴ½һɵ֣ܹǵ׳죬ȷԭġվ̫ˡС󣬲̾һ䡣
ʱȻСʵ֪ҵĵ˭²£
СЦһ㲻Ҳ˵ǵʵѾۿۣǵ˺֣ܶȫǿһλǿǿ֧ţҿһƷѾһտӡһֻֽϻʲôµģ
ԣϱԶһ˿ϲЦһɲҪˣձ󡣡
ǿգĳʱҲᱻһѹſ¡ڷҶɣǾǸݣֻҪѰʱܽ串𡣡С˵
Сļ˵Сӣƾⷬ׳ɶ϶سɴǰ;
СٺһЦɲڻ֪ţСԣҶɵĶȴǿԵġ
ͬʱʯ֧飬ڶţ˭Ҳˡ
֧һµĶ飬ȻܹһƷɵķҶɶţȻġ
ҶǿѹʵڷҶɵĶƷɣȻڡ
Ŀǰ˵ȻڵʵʵȻ˷ҶɣΨľһλΪȻľ֡
ȻѾλ߶εڣǱͼǰ˶Ρ
һɹȻڱضȡҶɣΪµһƷɡ
˵ʱؼʱڡ
˫Ȼìأȴ¶ˣΨֱ֮ȴñ˵
˫뿴ġ
ڷҶץʱ䣬µмͼ취ȱ߷ӡĵӡ
Ȼǻȫ֮Ϊλͻƾṩһ֧֡
Ƕʱ䡣
άֵĺܺãκΣǵĴСӣȴͬʱһʯ
ĲϿҲͱ˴һˡ
ʯǿ൱ڵϵĽ
ǴŲƸȨƣһʵıأҪǣǶ֪ʯĴ
˫Էƽ֣ΪǱھֹϵʵҪأô׸Էȥء
ڶŵͬʱڵһʱ佫Ϣš
ΪҲò⣬֪ô֡
ǵȴŻŵʱ򣬼С۷ɵķɵȻŷҶɵȺݺݴȥ
Ҷ붼û룬ΪǺȻڵ˰ж֣Ƕ˵ͷȥ
ȻΪǷҶҪʯŪ׽İϷԵҲֱӿ
˫ΪССƣվһ𣬺ܿԱ
С۷İ£Ҷɴ⣬ȻռϷ硣
ֱڷҶɻûʶԼһ˿ˡ
ǻΪȻڰ˰ء
ΪÿǵҪնɱȻڵĵʱܻһķɵ͵Ϯ㣬ǲȫɱС
ͬʱΪĺȻɵС۷Ҳܻǵҡ
ڽСʱļɱУҶ˲أȻȻһЩҲʧȥս
øܾˡ
ʱŶˣϻ˵ֱһɱշҶɺͺȻڵ֧ȫ
е˼ʱ䣬ΪһǷӦԼɱһƷɵˣ»ŵʧȥǡ
ɱһһֵǣ󶴣дѵʯҸϿڡ
ȻǮ˷
Ϣ֮䣬ӿ˿ȥֻʣ¶Сˡ
ϽɨսۼòɵĺԮǵץʱ䡣˵
סСӦһϽȥʬ壬˳㽫ЩϴŵĴָԼмֵĶȫռ
жҲѸ٣ӺʬѾΪ˻ҽҲҲһۼˡ
ֵǼжҡ
Сԥһ£ȫ˳ȥϸһ£ֶʵû˰ɣ
Сҡҡͷ֮󶫷ʩչЩĨһѡ
һ貵Ĺ⻪ְѴָһΪҰеӡȫĨˣɵ׷ҲỳɵϡЩǵսƷÿһݣ涫û͸ƾɡ
ܺԴҶǹƽġСûʲô顣
˵־棬СĹ󣬵Ҳ֪㡣
һʮˣִɵĵӣÿһöָǱ䣬е˻кü
Сһ˾ͷֵ˶ʮָӡҲȫ԰ԵƵˣҲʡСȥ취Ƴָϵӡ
ҲȥɡҸоѾҲԶˡ˵
С߽˿󶴣Ȼʲôʵ֣ղЩôָѵǲ֪кö𣿡
ЦЦ˵ЩָһʲƸô᲻õΪӣΪߵģȻҪЩҴˡߣҵĴ£Ѿǵõ̫࣬Ҳ֪ˡ
ô˵ЩָȫǵˣСϲĵ
֮ǰ͸Ҷ˵Ҫÿ˴һöָȥºˣһԾռȫˣһиࡣ
ͷľȫŰɣһȥ󣬴ҺóһЩָеˣǶҲĴ汧ԹһһпΪƴ
ǰ̫ȫˣҶͶˡС˵ȴǻƣ˴򽻵СһΪá
ԷûԼôӽչûġ
ν֮ĲУ֮Ĳޡ֮ǰСǱһһΣĵһЩء


264 նɱѪ
ڣӨʯǶںɫʯڣȥǵ׺ҹĻеķǡ
ʱڵˣȻþһа취ʯ
еǰѾһСѶеǽװ˴ָڣָڵһЩֵߵĶ˳
ճ׼ʳˮʣЩǺռռġ
ЩͼʿȻ䱸˴ָͼģԴؿռʮޡ
Ҳֻܽ޵Ŀռ䣬мֵƷ
ſһۣȻһЩսƷָ˴ңȻҲ˷ֵѾյĴָ
ʱܴ½ֻ֮ܳΪ·ֵ൱˵Ĵָȴֻ
ҪܻӭΪõһռ䣬ͿԱȱ˶װܶණҲܶںܶʯˡ
ʱҶףܹʯѵõĻᡣ
Ҫ´ʯѾռˣǶץסλܶھͶڡ
սƷкһڻʯСȻ󳯿ȥ
СΣҲû취
ֵ˽ɽȴ޷ȥһĸоʮ־ᡣ
Сı飬ǺһЦ˵СӣҪʯеǡұ֤ʯʵػҪãҸܼ϶ڸ
ģСˣʱڴ
Сļʲôʱƭ㣿
˶ı֤Сʧ䣬˷ȡȻŶȥ
С۷Ҳ˳ȥɻͬʱ̽·ͷڡ
һַɵǰȥ̽·˳㽫;ʯɸɾ
ʯȷܸߣС۷ɵ㣬ûʲôӰ졣
һ֣ڿڸ𾯽䣬˳ЩˣûĻϲġ
ţСĽŲȻͣѵǰΣա
ôˣæʵ
ʱӦԼԽԽˣʱ״Ǻ¡
СͨС۷Ұٴȷһ£ɫص˵ǰ״һȺͳĺɫ֩룬ԼжʮֻͷƵģҪǿУҸȷ֩롣
ˣɫҲ˲һ䣬¿ˣѪޡ
ҡͷСĵǰѶԸʮֻޣӦҲɣ
ܣǱѪǳȺģʮֻһ⸽϶֩֩ҲףǸǶ֡˵
С뵽֮ǰĲڣʵǿ·𣿡
ڿԸӦǰ·ǾԽԽԶˡҡҡͷ˵
ô죿Сûа취ˡ
룬Ȼ˵С㿴ܲܰѱѪһֻһֻ
⵹Ǹ취С۾һͷԡ
СһֻС۷䣬ϳ齣ȻΧһֻѪ뿳ȥ
ѪͻȻʱ˻
ڿ˸齣ʱ˹
ıѪ룬߿һۣ齣ֽ⣬ʧ
֮ıѪ룬ĿһǸѪ룬ԹԵȥˣ˼˵ѾǲвԼء
Ѫ룬ҲƣôͺȻأ
Ѱ޹Ѫ׼תأʱ齣ٴγ֣һֿѪϡ
ο㣬Ѫ뵱±ҽһһġ
ţ齣㳯С˷ѪҲŭ׷˹
ˣˣܴùҪѶɣСЩŵʵ
򲻵ѣǲҪöҡҡͷֽŵİɣǰйɱѪľֻҪһָӣӦ
˵ŻһֻӴĺɫĿֲ֩룬ǰ
ȻСղѾˣָС۷Ұͬ
֩밡Ҳ̫ˣʵֲ̫ˡ
һߵ죬ҲǵһμĿࣺ֩룿
ȻҲѪŵˡ
˹׼СˣҺһ֡С䣬֩۾Һ칥ȡսپ
á
ף˴Ӧһ
Ѫ뿴СˣҲ˷С˾ʳ
ֻֻѪ룬齣ˣžͳ
סס˫Ѿ۳ǿۿűѪҪ˵ǰˣһɱ
ţۻ㳯Ѫ˹ȥѪһ٣Ǳһ£һľڵϹ
ʱҲˣ߶£ɳĽâݺݵĶѪնȥ
СķӦҲʮѷɽѸѪȥ
ֻһ죬Ѫ뾹ȻΣͷ۾̵Ƥϣû˵Ѫ롣
ҿѪƤ̫ӲˣȶƻС񾪺һ
ʵ׼֮ǰԸʱͳ˲Ʒ
ѪޣҪƿҲѡ
ӡУԭǷǳƤȻҲֵܵס齣ǿһ̫ˡ
ʱ򣬶һѪ۾㣬ƤŻ޼᲻ݡֻҪ齣в۾Һлɵ
ⷽɣСĵһ䡣齣ȴĸڿˣһʱ䶣ڶ
ѪΪ˱۾Ȼۣ͸˶칥ĺûᡣ
˶űѪȺ͸һ񹥻Ѫʱˣʹ˻
ö򵥲һС͵ĸ󷨣ѪĽȴǴȥ
˵ĹϣѪҲʶԼȥ϶ͱˣԱҪȥ
Ǳ۾Ҳֲ巽һʱ䣬ĹϬˡ
ܿ죬ĳնѪȣǽѪ븹׵λãһ
Ѫһøӿ񱩡
ʼײܣΧʯڶײ˷죬ҳʯ鲻ϵҪ̮һ㡣
ܵǽϣкܶѪľ綾˿
ڶɱѪľ飬֪˿綾մƤͻжǰС죬û˿
Ѫڷ֣ȥˣ廹ж֮ǰ
Ҫ룬ͱ巽򣬶Ҫ巽򣬾ͱ۾
һ̣ѪƤһڿ˺Լļһս巽͸Ͻܡ
ʱ齣һ£̽Ѫۿڡ
齣ֱһ̵ףֱû
Ѫ뵱һ˻ʹڵϷײ
һʱ䣬ڳʯҵ˱ûͷǱ
ˣȻһ
Сĵһæʵôˣ
ѪȥĽ϶Ѫˡĵĵ


265 Ʒ
һ仰ֱӽСŴˡ
һֻѪôѶԸҪһȺﻹҴĵ
ʦô죿صʵ
һԼĹͷ˸˼£ŵҲֻЩǵһˡ
ǰ£ǰЩȫιѪĶӣҲδܰѴʱվ֯ЩˣһƴһƴСЩ̵ĵ
üͷζ˵С㻹ĳ̫ˡ磬ʴȾ͵ɱϣԶס仰
ֻô𣿡С񿴵ޱ飬жʱóġ
˵ԼЩܴ½ıߣҲûʲô֪֣꣬ȴȻȥʵ̫ˡ
ûܴ½ߣ˳ΪаħָҶɵߡ
ȻЩˣǴδ뿪ܴ½û˺˵飬ǻǱҶɰѹȵˡ
οκεطк˺ͻֵ֮ġ
СڣûЩʲô˼ֻһƴܶĽȡģҪ׬Ǯ˶ѡ
ҲСԼľЩִüͷһ壬ӣ͵С֪ҵ޷ܣӦףѾ֮ʡ˻ǸЩһȥԼ˵Ҹôѡ񣿾ƾЩˣѪȺֻ·һҲֻΪţŲ
С˿̾˿˵һȫǰŰɡ
˵С񣬶˿ǰĿ󶴣ѪȺˣǸϽ
˲ԥɿĳȥûãѾڿ󶴿ڸ
ʱеˣ˿ûר־ڿ
еһڿһ߿ĵЦס߶ţЩǮźӾܹúһЩˡ
仰Сһ֮ģʶıһ䣺ҪˣܣΣա
ȻֻǻͷСһۣһԹԵתȥʯˡ
ΣգС񲻽ٴѵ
Ǹ˸ͲץʱʯҪġ
ߣƭ뿪λڿɣŶûСĵЦһ
ʱͨС۷䷴ϢѪѾ׷ˣСٹϽ˿󶴡
ոغãڱ㴫һ󾪽УŲҽ㲻ϴ
ֻǼӣڱ㰲Сʵ俴ô
СɫѿĵѪˣһҲû
ȺѪǲǻȥˣ׷ʵ
СЩĵô˲ѵǰһ㶼𣿡
Ϊ˹Լ϶ԲҪ˵ҺθɣһƺС޴ˡ
Сɫһ䣬ĬĬĶŶʵٷ£ǰǲҲҪһ
Ҫô룬Ҳû취һſȥ
˼һӸСֵŲңԲøǼͨķԼȥɡ
Ŷʦʧڿ󶴿ڣС˿ݣԥǸ˽ȥ
㲻Һ𣿡ŲͷҲصĺһ
СҲһҴӦ㣬Ҫҵ壬ǲʳԵġ
ҪСˡЦһ
ȻʱСȻײ˶һСģ
ţһͷʯ鶼ʴ̡
Ǳתͷһͷʱһ£Ҫһ¾ͱѪסˡ
ǷһȻĶС˵
СƲ죬ҲŲϡأ㻹űɡ
СıӰЦˡ
˺ֻܿص֮ǰλãʱѪȺѾˣҲ֪ȥʲôط
ǳԱ֮سϢ˰ɡ
÷Сˡ
֮ǰǶΣյĵضΣ˳һڣ۾дʣƺٻ壬Ƭָ̺м·˵ߡ
ٴǰʮףͨʯǶʯڣľȻô󣬶СҲȭͷС֮ǰ󶴿ڵĴؿǸ߶ˡ
ЦЦ˰ɣ˵ûɣ
ŨСЩۻˡ
ŸʲôϽڿ󰡡ߴٵ
ǻҪȥ𣿡Сʵ
ָǰ˵ԼȥˡϽڿɣҵ壬뿪طҶɺͺȻڵˣҲϹˡ
ǺðɣԼСġȻԼţСҲûм֣㱧˱ȭʼʯ
˵ڿ󹤾ߣСĿҪ߼ˣС۷䣬ڿ󹤾ϳɵģһֻС۷У˷ھģȫ
ǿٸһڿЧʼֱǌűˡ
ֻٰѿһ裬ڶʱСںǺ˷ܵʰȡʯȫװ˴ָڡ
һָװˣװһɵȻ졣
첻˼Ŀǰĳֿ˿Լ棬տЦһҲȥˡ
Сæ͵УվţʱżغǰվŸʲôϽ񰡣һɵˣǿɾûˡ
ããͼ񡣡ʵǲ˼ССȴûǸ˼˵˿̿ǺüٰѿһڿԼҲ񲻹ǽħϣҲǸо˫ֲá
һָװС˸ӣ䴮һȻ˩һ𣬹˲ϣŽ·ڣͲõĵˡ
ҲװҲˣʯкܶࡣ
СϧĿ죬˵ЩʯǴˡ
쵹Ǻ֪㣬ЦЦ˵ܹڵôʯҲ֪ˣԺлǡ
СһЩͷ˵Ҳǣʯеǣ⴦ռǻȥұĿΪΪĽһվǻеġ
ʵҾͲȥˡ˵
㲻ȥˣС㶡
ͷڵΪڵѾԽֻܴ½ܼСҴ˳ʦһ𱨳𡣡
СƬ̣˵ǰǲҲȥˣ
ҡͷҲʦδ϶ҪġڽôţʦѾ˼ƻ
죬ܣʱӶѨʧ˳ĻﻹһˣϸһȻһģһȻˡ
ǰʲô£СתҲܣ̲סʵ
ûüشһŭ
Сͷһһҵ谡ô֩뾫


266 ͨ
ֻ֮֩ͣǰıѪ뻹ҪһȻֻ֩ˡ
Ҳ֪ôȻ˵Ŀ꣬Ƿһ㡣
Ѫ۾ŭ˻ţżһ綾˿һݵ׺ӡ
С񾪽һ̤Ϸɽٵĳǰȥ
ˣæСӣԼܰҲһɽ
СԣϽС۷䣬ѷɽȻѸٵĳŶڷӡ
һܳ˿󶴣δüȴٴɵˡ
ֻ֧ʮ˵Ķ飬֪ʱڶڸǷֱŰºͻ£һǺȻںͷҶɵˡ
ʱ˫ŭĿţС˵ͻȻ֣ʱǵĿ⡣
ٺһЦ˼ˣǼ
˵Ż˾ҪȻߣʱҶɺͺȻڵӺȻһߣ
ţ֧Ա˺üˣС
彻죬ԶԶĳ֧ӣ˹֣Ц˵λǰֵ֪ˣкηԸ
ҶӵȽе֮ǰҷҶɵһ֧⸽ǿɿˣ
ǺȻڵģ㿴ʲô˵ֻҪ˵滰ҿԱ֤ǵİȫȻλӵߣƳһ۷Ҷɵӣ˵
ȻȻλӣǽɶ׼˷Ҷϡ
ҪȻһʮ˵СӣԵ޹ʵʧ١
װһܼɵӣ˿Ҷڵķ򣬶װһ࣬˵ǰֵɽ˿󶴣֮ǰûʲô
˵ȻӺǳһ˸϶û˵滰˵ȻھҪĹ
𣬱ǰǧϢŭ˵𣿡æ֣װΪѵ˵
Ҷǳǰ˵ʲô˵ʲô˵Ҫ˵ɱںԡ
һȻҧɭĵʵᣬ㲻˰ɣ
ãſڴƻơǷҶɵһ֧ʮ˵Ķʧ٣ǺȻѲ˸ϵʵ˵
ñ֧ȻڶӣʵԣЦһ֮ǰڵӴűᵽǷҶǺȻʯ޹ʧˣҪ˵ǷҶûϵһٸšҶɱǺȻһ˵
˶ǱŵĺĵӣųϣȻ֮΢ϵ
ǽĶ˭Ҳ˭ӣȴˡ
Ȼͷ˺Ƶʱ򣬱ѪһԱѪƺƵӿ˳
һУϽһ߶㿪
ɵӣҲǻȻһ׷ܡ
Сģôѵ
Ȼѵ̫ˣȻڵһӣղž붴ֲ̫Сǰ׼ԱѪһ֣Ӧе˱㱻Ѫ̽˸С
˼ˣĻվ׷׻صԼĶ
ڶˣˡ
ҿܰٴδһСʹ˸ɫ˱̤ϷɽѸˡ
֮ǰܴ˵ۿҶɵˣ͵Ϯ˺Ȼڵˣ˱ѪȺһϵ˿ڡ
ԣʱŭǣŻʵʵᣬǷҶĺ¡Ժ㣡
˵һ£ҲϽˣ˿ȺѪɱ
ҲõĴ֮
ʱѪȺɱֻ˷ҶɣɲֳֺãпܻΣԼСĴ¡
Ѫ뼫׺ôһȺһ֧ʮ˵Ķ飬ֲô
ǱߵĻʵᣬȻڵ˼ˣҲ⡣
ȻʱǶȡʯʱֻҪЩѪɡ
ҲǸϺٴǹǾ͵òʧˡ
ϾĻȻѪ룬ԼĶҲش
֧ȫˣѪڶڸķйһҲֻ÷˿󶴡
ǰǸûȥ˰ɣӳɭ֣һȫڣС˿ɫЩĵ
ϵڣѾҪһˣȻص򣬰һһٵıǾһȥˣǾ°
ȥʱܲμӸ߿΢һЩƾ͸ϲˡ
ȴҡҡͷ˵СллܹңҲȥˡأǾһذɡﻹҪ
ʦ֮ǰѾС˵ˣҪ˵ҵΪڵѾԴˡ˵
ҡͷ˵̫Σգ㻹ǻȥɡҽߵ飬ٹҲ١
ҡͷ˵ʦҪҷҶɱһ̫ƵˣȻΪ㣬ܰȣ̽Ϣʲôġ
Ǿһ㲻ڣԣһʵ
ʼ磬һЦ˵ʦ£ʲôµġ
ðɣ°ɡ˵⣬СС񣬿ֻԼȥˡ
С˵ͷмǱߣҲѡǰǰǶౣء
أ칰˹֡
ʱߵǰѵС֪Դŵ㣬Ҳȱ㣬ǿʳ磬ȱܻܿҪ
лǰһסġС˵ͷ
Сļ˵ҽ廽ѣʵָ֮Ҿͻ취ԸҶɡڵǱҲҪʱ̹עҶɵˣһֱڰе˻Ĵ䣬һҵ϶뷽跨ȥԮЩӡĸ֡
ǰģҲǵóѵġֻǰߣ˵ף̫ˣǰֻˡС˵⡣
ЦЦ˵˭˵ֻˣҪˣܴ½кܶ˶ȡҶɶ֮أֻҪ취Ҷָտɴ˵ģǾǸѹյǸݾС
˵ôţСҲ˵ЩˮĻȭҾףǰ쿪ʤˡ
˷ֿ֮Сֵͨķλ㼱ҴҸȥ
ڷ䳲ڵķ۶ǣ֧СʱС
ˣſĵķۣСЩۡ
Ϊ˿ٻؼңҲûа취
һֱʱʱٴεҹСҲһΰĳǹ
ݲ㣬ͨٴολã⸽
ֱƵĳǽԼŽɭϵĸڣСǧڳǽڰ
ʱʵô̡
һĨ͵ĹâʱС񲻽һ䡰Բۣǰɡ
ֻǴͨȻڳ¥ϷȻڳڣڳںء
óȻȥ϶ᱻǽϵĸڷ֣ʱʲô֪
Сȥһεͨˣ֪´λʲô̬ĵطҪǣСﵢʱˡ


267 ü
ڳ¥ϷĹâСҧҧվӲͷƤԦɽ˹ȥ
ֻͨӵʱ䣬ԥȥ¾ˡ
Сһ̣ǽϺȻһȣʲôˣҹǣ
Ҳǣֻ硣Сһ䣬Ȼӽ˳¥
ȻȻվڵ⡣
ҹǣɱ⣡һ֮ʮ֧ӳǽϷɳǿܣֱС
СʱоͷƤһ飬ЩЯǿģһʸͬҪǿࡣ
ˣҲҪˡ
СڵΪܴ½ǲû죬вͰСˡ
ǾصĺãΪײΪţβ
ţСϽԦʹŷɽܣͬʱ׼õɽһȥ񵲼ʸ
ֻǽգһѹ⻪ͬĲһ
齣ȻƥСľ̫ˣԵ̲㣬ڿϼʸ֮󣬾޷ʵʩǿĹ
ʱСѾͨڡ
ͲһͨȻԶΣ֮ء
ɾʱǽһͷȻ˹ֱ乭Сĺ
СоΣգͨǰ޷ܣΪ΢һͿͨʧۣ֮ʱΣˡ
æ䣬ȫٻ齣ʽ
ܽ䣬ϳɷǾһʧˡ
ڶ޷֮ǰܹϳɿѾСϲˡ
ţһǿĳײ֮ײСĺģʮ齣ˡĲһȻ齣ײ顣
ֺݺСĺġ
СֻһʹһͷԽͨڡ
֣ͨСײͨ˵ܸӣʱʵ̣ܶҲգ֮䡣
ʱͨʱҲˣ͵ĹâȻʧСӰҲʧˡ
ô£ĶȥˣͳʧȥĿ꣬ʱŭĴ
ȻѾȥʱգôҵõ
ͳȻ֪ǼͨĴڣԼĹϽΧȻһôǳصʧԳǳصİȫǱڵͬʱҲΡ
ǣλͳϽ䲼ǲңһҹ
עģǰڵߣҲҲСġ

ƷŵͨڣС˿˺ľʹһƶš
һ̫ǿ̫ˣСоԼҪֲסˡ
ѪͣһƬƤҲԽԽ
ڣСεͨڣֻǰơ
ˣСҲܹص򣬻ص˵ȥ
һʵ̫ˣҲġ
½ǼͨڣһţСʶ˻ج֮С
ڣȴھһꡣ
䳲ڵС۷䣬ԶӿСڣָơ
ͬʱ֮ǰȡҲڻ˶ţƺС۷ǣ
һӴĻտʼΪǣĲ̫࣬ڷǳ
ŸȫӴĻҲͿˡ
ǼͨڣûʱĸʱԾֹġ
Ҳ֪˶ãСڣЩ˶֧±ҿʼתš
תĹУһɢ֫ٺ򣬱뵽תľ֮У˳תķսڡ
̳˺ܾãСԼѾԺܾˡ
֮󣬺󱳵ѾôʹˣȥǿһƬ塣
ѽˣСȻŵǱ߿񱼡
Ҳ֪˶ã֪Ǳߣùȥ೤ʱ䰡
ţСֻȻ𣬼ǵ֮ǰǼͨڣʱԾֹģҲ˵೤ʱ䣬ߵʱǲģֻͨʵ磬Żʱı仯
뵽⣬Сؿڣҵĵãáˡ
Сղľһ亹񶫷Ƶģȥ֮Ȼȥÿ
־ָ侲СȻķ֣ԼȻڲ֪䣬أȺʱûţڷȺ˵Եʡ
еĲ䳲ڵķۼ˺ܶࡣ
ǷɢڵҲһ룬֮Ӧģڵȴۺʮ
ǵؾôܣСЩȻͣ˽Ų
֮ǰڣؾڣԲС硣
û뵽ܴ½һˣȴøֱӿԽ磬˵ؾ
ȻܴҪС۷ϣαЩڵ
ҲС۷䴢ڵġ
뵽ЩԴСǰһԺ󻹿Զȥܴ½
һӵôȵҪǽɭֵȫˣԼ쾳ǳԽ쾳ˣ
ͨĲ㷽ȥܴ½ͷˣҶԼҲҪáԺܴ½Ҹ֮ΪԺ׼СԼ˵
ƺ˺ܶ࣬СΪ˷ԾʽĽϻжʮָ˵ܴ½֮УСջܶ࣬Ǵˡ
ʱԾֹģȰѴָڵĶһ¡뵽Сϥأȴһöָ
ֻһЩƷƷʯ鵤⻹һЩϣĵرȣҲмöСûпĹѾܶ࣬Լ˵
ƷűźãСִһöָĻɫ·СӦǷҶɵӵġ
ּã·һߡ
дָڵĶȫóȻֽ֮䰴𣬷ֱװһָڣԼָܶ࣬ÿһöʣ²ء
жС㼫ˡ
ջǴջ
ȻҲһŬð˺ܴΣգ߷մ˸߻رСûǺֵá
ֿ˿Щɵ·һʮ浹Ƕӳ˷Ƶģ·ɵıǣСǴŵģԺȥܴ½һҲ޷
ϧˡֻӵˡС֪Щ·ûмֵģõܴ½Ҳû˸Ҫ
תһ룬Сֽ䵥Žһöָڡ
Ҷɿǲݵľ棬ҶֵףںȻǷҶɵͷЩ·Щô
һУС㲻ٵ飬ٱͨ
ǰâһСһõ¥ϡ
ʱֵʱ֣Ϥڹ·ϱۣСʱоиС
ǽţַ֣ԼòƲٹڡ
ΪΧϵ֣һЩģҲ
ʲСС룬Ԧŷɽ䵽档
˵ǣڽøһϣС񿴵һв͹ݡ
߽в͹ݣˣҲвٶ˵ףϰһҵصصĻˡ
ˣѣãԵʲôв͹ϰ߹ʵ
С˵ϰߵһ䣬Сʵһ죿
в͹ϰ屻ʵһλǾɣ
ϰ壬¶ҺҪҡСϿҵĵ
в͹ϰ忴˿С񣬶ߵ˵ǰ˵˰ɣţ롣
ʲôطʲôʱ򣿡Сһ׷ʵ
в͹ϰҡҡͷ͵ɻʱ䣬ǱӦߺŵ賿һɡ߸ʱ
ߺţҿǰɣҪ߿ˣСɫһֹãӦûüϰ壬һ£лػĻƱûд֤ɻ𣿡
в͹ϰʱ˿϶Դ


268 ˭һ
в͹ϰţôС£һϵĿˣȻ
в͹ϰæС˹ȥҲ֪Ǳ˵ʲôǸһĸߴ⣬ȭϰһ¡
ϰ嵱͵ײײĺˣײһſӣһһŮ˸ײˡ
ԲסԲסв͹ϰϽŮ˵ǸŮҡͷϰ壬û°ɣ
û£û£ֻǴòˣǶԲ𡣡в͹ϰܱǸ˵
Ȼ߻û˵꣬Ǹ˵⣬ŵ߹־ϰ죬ݺݵ˵һ
СȻ֪˵Щʲô͹ϰѿɫ֪ʲô¡
±߹ȥʵϰ壬˵ʲô
в͹ϰҡҡͷСֵܣû£㻹ǸϽ߰ɣ߰ɡ
ǲв㣿СԹɫʵ
Сֵܣ㻹ǿ߰ɡв͹ϰĴߴٵ
ʱǸȻͷĵСһ
СȴǳһĨɭȻתͷλϲŮˣ˵ĻӦöɣ
ŮһС񣬶˵㡣
ʵҲµˡֻȷһ¡δ䣬Сһȭͷ˹еļ򴦣ΪŵĹкܸߴСҲֻܹλá
һȭƼǿеܴҰһ㺿
˶һȴǾ㤵ķ֣еļȻȥһ
⻹С飬ҪȻǵҴɡ
ȻҪλ΢ŲһŲеؿڣôдʱѾˡ
СҲףȻɶ񣬵ҪǸˣܻв͹ϰܴ鷳
һߣСݺݶǸԼſµĹУɫɭ˵
֮СתͷŮ˵ҷ
Ů˿С񶼱ˣѵǴ˵еĸ
ȻŮҲͶŹзȥ
ȻǸȴʹĽʲô
Ůˣɫһ󷢰ףȥʮֺµӡ
Сüͷһ壬ʵ˵ʲô
˵Ǻֵˣ˺֮ءŮƺǳηֵ˵Щ͵ĵ
ֵСЦһߵиǰ˵۸ǻˣǺֵҲס㡣
δ䣬Сһ˹е֮ϣеԴһ죬Ӷ˳
͹ڶʱ˿ֲļ
С˻Ӷһ´֣һɢȥֳЩ˿ͱ˸ղŷ£ı߳
̵ʱ䣬СѾǸԼеͬ飬ȫץ˲͹ݺСԺȥ
в͹ϰʱʶԼˣԹŻôϢɡ
ϣˡСһݣв͹ϰ׷СԺӣ͹Сǰ
СڰֵɣҲԵ֣Щұ㴦˰ɡ
ɣ˾ǵƦʱҵɧţʱ򻹻ЩǮֻкֵɽ춼޿κΡв͹ϰȻЩ˸úѹ˵ᡣ
СͷȻˣҾȥЩ̸̸ֵɡģԺҲﵷңЩֵᱣġ
˵⣬СֵҼŸϻػȥðҸæ绰ȥ˵Ұһ£Ҫϵĸ߿
֮СץǼֵСܣ̤ϷɽֱӷɳСԺ
ɣɡð̰ܹв͹ϰȥٴι˵Ͽͷ
Ĺͷ֮СУв͹ϰϽ߶ܽڵҲʱˣȻҪμӸ߿
ͬʱУھ֣رжܻڡ
Ũļܵ绰һ롣
İĺ룬ŨæԱߵСʹ˸ɫͨ˵绰ιãλ
в͹ϰȻ˽ӣǷ˵Сãһв͹ݵϰ塣ղλҸ绰˵ҪعȥμӸ߿ϰһ¡
ɣŨüͷЩã
ʱСȻ˵ʦɣ
СʲôʱȥŨŵ绰С
Сҵòһ顣
ŨͷǸɸͨ
в͹ϰԣϽ˵С㣬λΪҵС£ȥҺ̸ֵˣһʱز
ô£˵һ㡣Ũӵ
в͹ϰ岻뵢СУǾͽСڲ͹ݷ˵һ¡
ʱСŨʹ˸ɫŨסͲСɫЩ쳣ĵʦ֮ǰͳˣȥĶǲ˵ȴңʦһֱûиϵҲͦĵġ
һвסԹһ䣬Ũŵ绰˵ɻһźһУֱȥˡ
ȻǺȷ˵ǲС񣬵ŨѾȽðŵİһ¡
ҵ绰Ũھҹ˱棬߲쵼ҲرСʿϰŷǱߵİԱСŷɻ
ԼĪСʱ֮Сһ˯µУصв͹ݵСԺ
ɣˣв͹ϰ˷ܵӭ˹ڲ͹ĿҲˡ
飬ˣСʵ
绰ѾˣǱ˵˾ֱȥǻᰲźһСв͹ϰЦ
СĵͷúܺáĺֵˣҴ棬Ժչġ
Ǻֵˣв͹ϰ嵱һվǷͬ찡
סҵѣԺ˵кֵԱ۸۸ǻˣһὫ㣬Ǹƨ֯һС˹һ䡣
ʱв͹ϰɫķȥæֵңңԺһϸܽ¡ʵǶԻǺѺõģεֻһᡣ
ˣɡСһ˦֣㽫ӳԺӡ
вҵİһ;ԼηǵˤɣȻ˫ȵվ˹·ʱ¶Ĳ˼顣
ɣȥɣв͹ϰֺõ˵
С룬ԼزģǱ˵ͷҲá͹ݲˣ
û£ſһ¾С֮󣬲͹ϰ㿪ųС͵˻
ٱ֮ʣСóöݸв͹ϰ壬˵͸㣬֮󣬽֮ܲʹмǣ˵һֻܷһ˻ᱬ
лɣлɣԺٵһСҲСԾ֮ꡣ͹ϰ嵱ϲϽӹ鵤˵
СͷԺԵǻټġȥɡ
ʱһƷòͨĻ˹ĿСã鳤ġ
ŨЧʻͦСЦЦһ߽˹ͨ
Ǹ͹ϰ壬һֱĿСӰʧת뿪
ҲΪλԵСϰںֵİб£ڵԽԽãû˲ҵͷһ
һҲΪһ޲֡
ΪСĶͣǸСһ鳤λÿգҪ㹩һЩǺˡ


269 
գϰ˵ʮ֡
С̤Ĺص˷С
ķٶȣСǾԸϲģھֵĹϵɻֱɣٶҲ죬Բǿڿǰϵ
ŨЩֵĿСʵʲôʱȥ˹⣿Ҫϸ߿
ʱ̫ˣЩԺ˵ҵ֤֮Ķ׼˰ɣСһһʵ
Ũһļ˹ȥ׼֤֤ԼƷ˵ȫ׼ˣǷҸ顣
ģȿһġ˵꣬С̤ŷɽֱʣܿʧˡ
Сͷʣĵ˵֪ʦһ㣬ڿûˡ㣬˵еһƴ𣿡
񾭲ŨһСʧգתͷߡ񾭲Ҳ֪С񣬻Сġ
Сڸʱ䣬Ҳ˲ʲôˣֱС
ٶȺܿ죬ûô˷֡
ȻҲҪɻɽеģУٶȼ죬ϹȥҲٵ
οҪ˷ѷ۵ģС۷ûз۳ţǲġ
۾ͣС۷ɵ齣ͬûߣûзۣ齣Ҳɵġ
Сǻص˶͸λڽׯ԰ͨصɽеİ˺ű
ʱҶ鷿ͻȻֵСҶȻһ㶣űһϲСʦܣʲôʱģ
ջʦ㣬ҼȥԣʲôԺ˵˵ŻСѾĳ˳ȥ
ٴУȻٵѧУ
֮ǰСҴҸϵԼĿ
Ʒȫóණ࿼ʦߣ֮С۾ϢƬ̡
ԾС״̬Ҳãʿʼ⡣
߿ĵһԣĿģС˵ûʲôѵģԼֻһСʱ㽫ԾĴˡ
ʱ䣬Сûи⣬ǰȻҲ۾Ծ˼ȴȻΪ֮ϡ
ؾһʵķԽ
һۻ룬սǿĿǰ磬϶Ǹеˡ
˵ʵڵģѾڹҹϽķΧˣһˣҲܲˡڷɣֻǽߵġ
Ը⣬ǶȢˣҲʲô¡СŵЦЦ
Ȼ˵СҲ᲻Ӱġ
òװĿԱˡСʰԼȻһ˿ؼҵϲУȥ
ʱȻһϤȥȴЩ̫ȷӣС񣿣
СͷһЦ˿Ȼ˫ۣþò˰ɣ
һûûεЦݣܼ˹ȥļݺҧһڣ쵰һΪأôȻ֮ͲѧУˣҲʦҲ
һЩҺҪ飬ҪȥС򵥵Ľ͹󣬱ἰ˽Ŀԣôû˳ɣ
ͷ˵һҪһ㡣
ôҪģСЦЦ˵
ǸӣһľͶģ㰡
ǶʲôأС룬ʱ˵ӮˣҪ׷һΡ
ǲѾŮ𣿡С㶵
ʶСӣ˵Ҵģ׷ҵġ
ʲô𰡣һСǼ⣬εЦŵ
ۣһעؽһעع̣ôһҿǻδ׷ĸоء
ڰɣ֪׷˿ǺܶģҪǸǰ涥ţ¾Ҫ׷¥ˡСȤ
¥ء´Сһ£ȻҪ׷ҡ
ǺðɣӮҾ㡣ҪأСʵ
ſ˵ôС
ôУСٺһЦ
ѽĶȥˡҲǸ˼糺͸ĺƻ
СȤ׷ʵʲô˼
ѽ˵ˡ
˴ֵ߳УſڣʱѾܶĺӿԵļҳڵˡ
СǣԼĸĸȻҲڡ
²ĸȥ࣬Ϊ湦Եʡ
裬ôˣСǰʵ
Ҹ˵ˣμӸ߿ˣǾ͹ӣܿʲô⣬Ҫ֥Ŷӵ֣˵
ʵһߵͷǣʵڲٿҲС
С֪ĸǵԼòã㰲οġ
Լʮ㰡Цŵ裬Ͼͷİɣܺã⿼Ҳܿóɼѧ϶ûˡ
ѧ֥Цҡҡͷ߰ɣǻؼң˺óԵġ
裬Եȣܸͬѧʶ˵⣬СŽԱߵһ
尢ǺáòĴк
֥˿ͣĵͷ⺢ӵ־͸ʫһҲá
лл̿佱һЦյ֥ߵ̣ڲСͬѧŮء
ŮѡǺǣããСôƯŮѣСĸ֥˵꣬׽ۼĵСһۡ
Сʼ磬ĵֻǾú˸Ķѣûġ
Ϊ绹пԣлȥˣСŸĸ˼ң֥߶һ·
޷ǾǼŮ̫ˣҪ֮ࡣ
صң֥ȴǾڲǵһλġ
棬֪СȫϢŮȫˣǷϵģֻģ춼ˡ
ݵĹɫ㣬СʱεĸоĵǺ󹬼ǧ
ǧͷʤ̲סЦһ䣬˱׷׹˵
Ϊܴ½̫֮£ԵŴҵ棬Сûж˵
ԷСҶ䡢ʤС仨ԼϹϼͽŽе鷿
ǰܴ½飬һ飬֮óָÿ˷һö
ָڵϣվǸϡǶЩ߶ԡ
һľϲҶվǱ곤һЩ侲˵Сʦȥ֮ǰЦ˵Ҫÿ˴һöָ˵ĻУҿԲµܴ½֮УжôաջȻϲϾ̫Σˡ
һҲ׷
СҡͷһЦգôջʵʵĴڵϣҲܴﵽؾΪܻôԴ
ؾСʦܣ㾹ȻѾͻƵ˵ؾҶ侪ϲĵ
ЩҶСĽΪϲġ


270 
˵ӳŮɷҶȴǵ͵ʦܳɸ֡
ҶСڵδϣֻСԽǿŲŻᷢչĸá
С˵ΪͻƵ˵ؾҶϲȵõ˴ָҪǿҡ
ˣǳ֮⣬ֻĽˣϹϼ
ܴ½Ǳô𣿡ϹϼƺܸȤƵʵ
Сͷлǿ϶Ǳȵ˲֪ٱɭһߣֺܷܶ붼ҩҲΪԣǱߵҲܶ࣬ȫСڵΪǱҲֻײѣټϴ޺УֱǴΣܼѡ
֮ǺΣգҲˡϹϼ˵һ䣬ĬҲ֪Щʲô
ǺܸȤǣֱʱˣСڽѳѧУԡ
ĿԣСΪͦ˳ģûʲôĿ
֮Ժú÷һˣСͣͬѧһ˵¥ף߿˳
¥ѦĲҵѦͽСһҪúдġ
ԿСţþһȻ󹧾Ľ˰ŽԤڡ
СˣþţõһƲˣ⵱ȻҲѦԸġ
ԴˣСûж˵ʲôѦʵôġ
Слл㡣㣬ⱲӿܾͻˡмĶһƣС˵
СЦЦ˵Ƕͬѧֵˣǧôôûаȥ
һЦ˵ѧ϶ǲˣ˵ǶҪѧҲűһѧУǼҲһЩ
ǿ̫ˣԺǶȥÿĩһ۾ۣð˵⣬СתͷʵأǴβͣд㣿
ʹڣҲˡ˵⣬ĿСеԺͽˣһҪչ˺
İɣı¾չŮˡСЦЦһһ£˵쿪ʼҰʡ
ģһΪءԣʱϲüҡʵҲڽĳ˵˵µģû뵽С˳
Сļ˵ҴӦ˵飬ʳԡ
ȥУ͸еˡͻϲĵ
ţȥУСʵ
͵ͷѾźˣҳɼӦҲࡣģԺۻʱҲлȥġ
㱨ľУͦʱĻҲȥѧУûо֮ĴŮǺǡСЦĵ
ʱԱߵʹСһѣ˵Ů˻𣿡
˵˵ô׾ɣСֺõ˸ԣҼԷ
ԱС˱˰ᡣ
ɾʱһ־ȴǰ
һȵЩԺĹӸ磬ھƾĴ̼£Ȼڴ֮ͥ£ǿᱡƵһԱҲСķԱ
ԱκǸӸ׳ģټϷԱҲ̫ҵȻƵ˹Ӹ磬˲ǵ鷳ԼҲΡ
С飬οѦľƵ꣬£ǾǲѦӣСȻ᲻ܡ
ǰȥСһѽӸӳȥüԶתŷԱʵû°ɣ
û£ллŮԱȻ˵ۿڻ̲ס˺Ȧ
£쵰۸㣬δ䣬ǸӳȥĹӸáĸҴң֪˭ˣˣ
Էóֻ绰СûֹЦĿԴҪɵܰ˭
˵ѾΪﵽ˵ؾߣڵϼ޵еĴڣѦԼҵĹϵһҲ
ǸԱȻԼ˻һӡ
С񿴵Ա΢΢һЦ˵£²ĴһѦ˵ġ
ллֻ˺бӰ֮ǰгġδ䣬Ա߲ԶһڱܳˣΪ׵ľȻɽег価ҡ
С˵ȴδز̫Զˣ۱ûпɱԣõ˻֮ɽб㱻سƿˡ
ǿ٣û°ɣ価СӸߣ
ǿԵۻ˻ԴƾѾָ࣬СӸҴңг㿴Űɡ
Ĵ壬ƿνȨ죬Ϊҵϵ価ҼЩҲҸضŸɵģοûʲô
һò״Ĵ֮һƼҵһߣȻСľӪ
ȻֻȥĿյֳȻ£Ҫǿˡ
価ҽ£ǿ⣬߿ҲͰ״ˡ
뵽⣬価俴һС񣬶ߵһˣ˵ִ绰Ȱ˵ץ˵
ǣһ֮ףץ˾ץˣūĵȷͦõġСЦһΪ̵ĵ
価ˣɫһüСɭȻѵеˣ
ôңΪʲôСЦ˵
価ƺ˵巳ĻӻֵҲʲôԭ֮ǲԵġ
˵꣬価ұǿԼİȥ
Сᾲ䣬ڵ˾ֻǲõĵġ
ǿԾԼƣ·СʱչֳһеԽ
ֻյСߣٺһЦСӣҲȥҵݣ͸ҶҶ֣αףʲôȨơ
ҿҪĿԴˡС񵭵һ䡣
Դܴ½С̬Ͳ˺ܴı仯
һֳȻ̬ȣϵۿһ㡣
ȻԶδﵽǸ̶ȣѾԼˡ
Ѿ㣬ʱ죬ͻиԼϵеˣһȥܴ½չ
Ϊߣܴ½ǵ
Ϊ˸ѡСĹأҲôСĽˣе޼ɵ
̬ȣʵҲһţһָ߶ȵš
ߣƣǿûпСµı飬ЩˣһݻߵǸԱߣֻƵĶŮԱؿڿƬ̣С˵ҿˣӲҵĵġ
ŮԱˣһʱѪɫʪۿվ̲סίᡣ
ģǰɣСŴ׷ȥӺһסǿĲӣݺݵǽϡ
ֻ顱һǿֻԼǱһĵʹ
ʹˣҪɱ㣡ǿʹĲҽš


271 ŭ
ɱң𣿡Сʹǿȱһš
ֻꡱһ죬ǿʱҵĺһѾС߶ˡ
㡭ס֣дд죬ϱͽ¡価Ҿˡ
ȻǸгȴδ˸ǰףʵ̫̫ɶˣûǻĴȨ֮һƼҵˣֱǲ֪
ұ죡Сתͷһٺȣŵ価һ¡
ֻС˵ΪгȻףֻ֪ūֱŻɽгɽУɽеİա
㣡ãǳţ»ҵҪ˭ĵ˵š価ҵһࡣ
ôţѵ㵱ٵģҾ͵µĴ𣿲Ҫ̫µľʾԿΪ񡣵ΪϰշģΪҿУҲǵͷˡС˵꣬㲻価ҡ
価Ǳɫһһ׵ġ
ǵ˵棬һ֪ĶðĻС⴫ȥгô
ʵϣСѾ취̨ˡ
˵˵ʲôˣΪʲôԼţƵӡСǿһȭʵ
ǿƽŰԵаŮģҲֻǽƼҵ磬˼ҸûȺһ˵ǿһ޶ûС
ĴƼҵˡҽǿǿæԼţŶԷݺ󣬾ͱٴˡ
߾䣬쵰ܹԼͷ
Ȼǿ̫ˣСͲںʲôĴˣǿϳţ˵ǲǾãʲôĴˣҾͲҶôˣֻҺܺ£ģ
ûûСҵġǿһľˣȻľƾʱȫɢˣǱŵûˡ
СһסԺҪٵɽȻ޻ءɡ
ǿʱٴ⣬Ͻˡ
ʱ価ƺʶǰӦò򵥣Ǹȥ׵Сȴżһȥ
価ɫī֮Ŷߵ˵ԸϰҲ˵ĵϸȥǿôˡ

СԣֻһСѡ
ǶĳЩˣȴͱĴ¡
ûãѦĵ绰˹еʵСֵܣղŵ¥Ǳ߸Ҵ绰˵˵鷳
û£ˡСЦŵ
ѦЦһϵܣǿƼҵ˰ǵﲻ𡣼кǵܣìҲ򲻿ġ
õģǳ鷳ܹճʲô£ȫϾˡ˵⣬Сٴĸлһ䣺Ѧ磬лл㣬ϼҸǵķӺƯȻһûüȥҰ趼⡣
ˣⲻСһ׮𣿶ˣ߿Ҳ˰ɣôѦС˵Ҳٶ˵ʲôˡ
СЦЦӦÿѧɣ
ǵʱͿԸˣʱҽʶѦ
СνĴӦðʱһСֶŮҵء
˼˼䣬Ѧϵ飬ΪȽϸӣڵ绰Ҳûж˵Լ˹̸
һ·ŵ绰˾Ƶ꣬ԼøپۣɢˣֻʣСˡ
С̧ͷ˿ʵҹɫ˵ôţڴϹ䣬Ҹطһ
߰ɡ˵꣬С֣ҡţŴ·Ŀĵߡ
ʼƺûҵʲô⣬Ĭһ֮ȻĴ庫ƣھ̸綼ӵղŴǸˣƼҵĵȻǿôܼӣϾҲƼҵˡ
ҪңƼҲǣһ鷳𣿡Сתͷһ΢Ц
üͷһأ˵治֪ɵ󵨣񾭴ʱȻЦó
ѵ˱ˣһҪ𣿡С
ûĵڴͷ֪ƼڱؾһʵȨҲò˶ãǿͻҵǸȥ㡭
Ŷ˰ҾӦú𣿾ǹҵģֲƼҵģŲӳҵ鷳ҵҪĵСЦһƺ֮м
ҡҡͷͱӲˣھʵǰʲôֵ̫أ۵ļˡ
⻰С۾һУâһţɭɭĵҵļˣһƼΪۣ
㡭ǡҡҡͷ˵ܰģȥҰְ֣ܲѫ
СС˽˵ˣͱҵˣԼ֮ܽǰ˵Ĵ壬иƼңĪǾǼң
˿С񣬶ͷԣҾƼҵˣƼҹµүүһЩϵĴ£Ҫ̫үү⡣
㻹̫үүǻһٶˣС񲻽ʵ
ƳСһۣ˵үүʮߣҵ̫үȣСġ
ҵ̫үˣСʵʵҲֻĶѡ
룬˵λһ˰ɣҺƼҵòͬ꣬ӦǸչ䡣
ǣЩǰҪĳɾˡСЦЦȴһۡ
λΣСЦݣһ䡣
Ŀ˿С񣬶˵˵һֱڲţӦòǺܺðɣ
ҵðһﺫλ̫үС뵽
˱ıߣߵҲ¥ȴǺԶ
ʱһȻ۶ţȥǿ׳Ĵ㽫Сһɫµʵ֮ǰүǸˣ
ƼҷŹҧ𣿡СһЦ
ʱɫһ䣬ŭĿСƺҪֽѵ
֮ǰǸʻĴȴֹˣСү±Ƽһǵһ˰ɡ
ҲȥأСʵ
òҪǶ֡˵
Сһ䲻һƣֱӽǸ˵Ĵɳȥ
ӳ׷׽˹ȥ
ΪӳĴһʱݶһ룬ݺݵ³һѪˮһʮΣյСʵǹߣ
ǲʲôϵСЦһŵѾǶˣôְ
༸ʱˣҪȥӳϽǣ󻺻վӺͳһǹ׼С񣺡ǶǶ֣Ҳûöӵ
Ŷöӵʲô𣿡Сĵ
ӳ̹ԵרŶԸǹߵģˣһɢ
ҪȻվСǰŴ˵ҪǹƼҵλѣǲ׼


272 ǰƺ
⼸ͷȻʶӺͲӵļԺһȻÿؼңǿġ
ǰȻðάСŮӣ˵ԼƼҵˣȴеͶˡ
Ĵͷ죬Щͷɻ䡣
֮Ժ£ΪƼһλ쵼ְ˵׼ȷ㣬ǵĶͷ˾
ӳһ£˵С㣬Ƿ£ǱȥΪãÿɡ
УҾǰߡĸһſάС
ڼͷǰôССԣǸߴģԵġ
һ˲䣬С˸жŮ̸ŮѣֻϷ飬˵ûٽӴģһʱ䶼١
ʱôΣյ£ȴҲԼΣգվάԼСüš
С㣬ÿȻǿɾðˡӳǹָСǰ
ʱСסһߣ˵õģҲµġȻؼҰɡٸ绰
С㲻ȥȥͻزˡС·
Сյߣ֪˵ʲôȻĿһ˫ҲΪ̫Ծ˿
ʱ򣬼ͷɵΧС񣬶һϳȥ
гУӳǹʼնСϣ˿Ų
СЦһΪе۵ûš
ӳɫһٷϻ
Сʼ磬ʵҸȥ˲ӣǲĳˣѵɣ
ͷ˭Ҳ˵ֻСҪǴİɣҾԼܻǱλƵ׳ͳŲţ
ĴһΪ˭
ǲǲźôİҪҪģСЦʵȴһŶ
һ·Ϸżʻ˲ӡ
һͣȥ
˳СѾӵͨһľڡ
ʱڵţһ˱ǿ
С񱻴ǿһĨ̵Ц⣬СҲǳЦЦ
С㻹ְﻹЦţҼĵһˡǿ˵
Сʼ磬̧ͷһΧͦõİΪʲôЦ
ЦɣһҾЦǿҧгݵĵ
СٺһЦָָԱλűװˣʵλӦþѫ˰ɣ
ԣ̧̧ƤûҾѫû뵽֪Ļ٣ЩҲıΣƼҵˣҪۡ
ܺãҸ⼸Ϊ˼㡣Сעѫ˵
ѫɻĿ˿СңʵҪң
СͷֻķȰһ䣬ƼҶǿǾ˥ܲԶˡ
Ϊ˵ѫֱϷŪĸоɫʱ
Ҫһ˼ңҲ˵С档
ʱǸӳյѫ˵˼䣬ѫ۾һУٴοС֮ʵǹߣĸ壿
¸ǲǹйϵͨˣƼҾΪΪˣǣƼ˵飬ĲˡСһ䡣
ǿҧ嵽СǰָűǼСôĻôţҾͳȫ㡣
Сǿ˿һž˳ȥֱӽǿߵ˶ǽϣַص棬͸м֮ɫٸָңɱ㡣
Сһٶȼ죬˸ӦǼͷǲμӹսĺˣӦʵܿǾȫͳǹ׼С񣬶ٺȵٶͿǹˣ
ǹɡǰŪΪҪҵ𣿸Ͻǹ˿ܾûˡ
ǿſڵʹˮһ˫۾ȴԹĿС
ʱȻһ飬һǹȻУֻġһһӵ㳯С
ǿ¶һ˿֮ɫаȥɣ쵰ҵǿҪĹ
ȻıóѵЦݻδȫţ㱻һ𾪵ıȡôܣܣܡ
ֻ֮С񣬾ȻֽסӵöͷǸСһ㣬תһȦֳ֮ǿ
һ̣ǿٴηһУʹĵ˵ϡ
ǿӵȻǿʱſﴩ˽ȥӴ˳
ͬʱСת˫ڿ΢΢һڵļ˱ȫſڵأϵǹҲһš
ѫǰһУȻ٣ʶԼƺһܿµˡ
һоֹСǼͷЦЦ˵֮ԸǱǹŵˣҪƼܹ˵ϻˣ˰ɣ
ʱѫǱվż˵ȳȥ
ǿǿҲƵķϣӵһԴӦң㻹šС񵭵ĵ
ѫһǿϣͺ쵰ҹȥ
ǿһʱҲ˲ˣϽһȳһյ뿪䡣
㵽ʲôˣѫСͷЩ
ֻСǰֶΣѾԿ϶ʲô߸е
С˫˵ʲô˲Ҫ֮ԸһΣЩҪ㡣
˵ѫڿ˺ܶࡣ
תƼҵĵˣ´λ캫Ҫλ˭Ұ°ӣǸҹȥһ֪С
ѫԣȴɫһСǺҵĹ
ܹ𣿡СһХһ̤˷䡣
רѶ˵ģ̶̳ȿ֪СȻֱӴǽֱ̫
ѫҲһʿСĹ汾죬Ϊ˿ԴңӦ
ţ͸Ͻ˳ȥһֱ׷߻ߵСųһĻһתүӣڽ飬ƼҵĴ˴һʶ
ļƽϵĻǴʱˡСɫƽ˵
ѫһݣ󹧾ĽСһֱ͵˴ſڡ
龰˿ȫֳ֮ɫǼȴɫӡ
ʱȻ۶Ȼ֨һͣſڡ
ƿžܵСǰĵĿ⿴ǣʵôûɣ
˵ûµġСԴ
֮СֿҲһЩˣ;ȻҲС
һúˣź֮ɫ˿ѫС񣬶Ц߹ưð
ѫҲͬɻĿ˿ˣǿһЦƸʶ
Цָָ˵СŮ֡СⱦŮѡ
Ŷԭˡѫ˿С񣬶˵֮ǰЩ¶ᣬҸѾˡȻˣ鷳߰ɡ
ǺãлˣȾơȻɻ󣬵Ȼѫˣ뿪Ϊá


273 Ϲϼľ
ܿ뿪˲ӣСԼĸһϡ
ʱСɵлλؾɣллǰҡ
ҿûæɰڰ֣ĵѫʶ
СףΪղŵ棬ֲý͹࣬Ǳ˳˼˵ͷʶɡ
˵ʶôץ㣿С˵
СʱеһΣʵô˵дʣҲ֪ǲ˵ȥҲˡ
ɱȴ˶Щ˼
ԴϣЦŵôԣȻ˸ѣˡ
ϰ֣ᡣʱ
˼Ժ͸Ͻ˹յСߵҰ˵м㣬һҳȱ߰
Сһϵˣͷ˼ҡ
һţķЬк˾ˡ
˾С̧ͷ˿ɣʱƺµСʣ˼ۣСǸ˾
СȻһĴָɻЬʵСȥصǰǵĹͳ
ķˣʱĿСĵһëͷС
Ȼ룬жȴҳɡ
СȴףɶȻǲµʲôԲŻôġ
С񰡣ǵˣÿɺĵ
СЦЦл壬ʵҲôúȲġ
ûϵɿ˸ͷȻ˵һЩ
֮ѯСһЩӻеʻڵ˼
С֪ɵ׺⣬ʵ˵ˣһֱȵˮͣѯʣСһƷ衣
΢΢һڣˬı۾ư죬ͷȻǺò裬ÿκȶһܣë״򿪣͸á
ȷǺò裬ֻҲôȴЩˡСһڣ˲յ
ʱɿС̬˵С񰡣ҾһŮԺһȥ飬Ҫúչˡ
С룬ƼĴ֮һȥ͵ڻؼˣõĵչ˰
ȴ˵ģһչ˺ġ
ɵͷһҺܷġ
һֱ뿪ƼңС񶼲֪ɵʲô˼ѵǰŮиԼ
־òܣǾΪչ˵Ļʲô˼أ
벻ͨСҲû˷ϸǡ
ûԶͱѾ·ڵˣ֮ͻ˼ң͵İְ¡
áСʺá
ЦЦС񣬸ҵ鷿һ¡
С죬ȴʹʹɫûи
߽鷿СԺ棬ȴóһڵ飬ݸ˵С˵ҪʣûʲôøлģͰ͸ɣЩô
ʲôС˿飬вûҲĲϣͷЩɻ
СҲܹоóһĶʲôֵҲ˵
ֻ˵ʮǰǰĳִʱżȻֵһʲôҲֻ֪û飬ҿ¾ҲͲڵˡ
±㽫֮˵һ顣
ԭǰִ˳׼˵ʱȴˡ
ʱΪСİȫһȥȥյˣΪСڻ
С鰲ȫ룬ȴ˾һľ档
ΧˣϵӵˣΨһذ׻ŷ
¾ţȻԼͻȻɱ汳Ȼɱ
ͶûҲܡ
ǾðһƴʱպȻһ⣬׹
Լû£ֻ۾һ£ָȴΧһž
죬ķ֣Щ˾ȻȫˣѪ״
׹صĵطҵѰ顣
˵⣬һ飬˵һ£ıͻ¶¶ȣǳ档
ȷһĶ壬̫ˣҲܽܡСȻܸȤվǲϰƾܶݣֽ˻ȥ
ûнӣ˵С°ɣⶫֻû㣬һܹҵİ
˵ĳϿңСԥһ£ͷǺðɣҾˣл塣Щҩǿģ⻹Ƴ˾ɼӦöЩô
ҲлˡºܺˬĽ˵ҩ
뿪żңСһͻ˼ң;ֹǸ飬ĸо¶ȡ
Ȼܲ¶ȡСһʱ˼⡣
صңѾˣ˶ϢˣС¥ȥ仨ĥһ¸飬ϹϼȴǺȻӷ˳
ʱ˵顣
Сĵ׿Ц˵ûʱ䣬㲻ǻҪ˵
˵գȥСֻص˿
ϹϼƺԥƬ̣˵ȥܴ½
ţ˵ʲôСһ㶡
ϹϼĿС˵ȥܴ½
СĿ˿Ϲϼ֪˵ʲô𣿡
֪ǳգΪУԸðգ֪һҲȥġȻ϶ҪȥΪʲôȥЩ粻˳٣һܰȽ֮
С룬˵˵ĲԺ϶Ҫȥģֽ׶ҾȥǱһ㰲ȫжûСϣʱҲҪȥ
ѾˡϹϼ͸֮ɫ
Сüͷԥ˺þã˵ʵŵ뷨ڻʱҾˣȻȥҲǲСɣȰΪڣȻȥ
ƷĺڵΪǱӦÿʿȻǵײ㣬վһЩԱʵҶΪܱһǺӡֻҪӣͺ˵ˡ
ڻǻƾԲϹϼɫƵĵ
СڴָһĨ¶һʯ˵дʯӦ㻹ʲôò˶ãͻͻƵġ
ȻѾ˵ϣϹϼҲ˵ʲôˣͷðɣİš
ϹϼСȴûлطϢҹɵС塣
ɫС񿴵½ĶССǱ־Խ
ݣѾȫװ޺ˣֻŰұסˡ
Сڷڿ˿һ¥ѡ˸䣬ְѶħæµŲô
Сȥܴ½֮ǰͼƻˡ
ĸϲڴס߶׽ڣһӵĵطվġ
СΪ㸸ĸԸѦŽһСһЩסﲼһʲôҲ
ؼңҲʲô¡
Ϲϼ˵Ժ϶Ҫȥܴ½ģ޵ʱڣҪøĸĸһЩʱǡ
ȥѧǱһӣȻøؼ㸸ĸԷ
˼һܿĵģ͸һ


274 һش
æµСڲú˴ڱΧʯ󣬺븸ĸİȫСԲüʯֱӽС屣
ƽ˿룬һߣᱻ赲
Сȥһܴ½ջʯһѣЩ󷨸¶
ҪǣЩʩСͿԷĵøĸشסˡ
ͨСصɽеİ˺ű֮һͷ仨ķڡ
ʲôȥˣһ϶û仨Сʵ
С§仨а⻬ӣһ߸ţһ߱۾ܵĵȥС岼ˣԺĸʲôʱȥסֱӰȥˡ
÷ܵöϲͻźɡ仨
СͷţҲѾͷҸĸߣҲĺܶࡣ˯ˣǸҽҪ͸һЩö
˵򵥣ʵǺľģСΪǣ˼󷨣Щƣ
ⲻ˵仰СѾĳ˯ȥ
仨ڻСΪƽ΢Ķͷǣ¶һ˿΢Ц
ʱ֣С˹øϳ緹
ϣСĸ˵˻شס飬Լ
ˣ϶ʱ¶ϲ֮ɫʵȥмֵ˷ܣʵС񰡣˵ģ
Ǳ߷Ӷװ޺ˣҲûʲôζֲú˴ԺߣҲֻգ۵Ĺ򡣡С
ǽͰȥɣʵתͷ֥ʵ
֥Ҳ֮˵ͷȻͬˣǱ߷ҲŪˣǾͰȥɡʵסûдڡǱ߶ףһļҳɵũɶɶ
˵⣬֥˶٣Цſ˿ӣ˵˵Ǳ߽˴ˣʱܿء
ţС񰡣ͻȥʵٴοС
ڶҲѾ֪СݲͬˣȻǵĶӣЩ飬ǻӵģ˵ôô졣
СͷЦðԱǾһҡ
˵ǰʵҲûٶǱС֮ѦѾ˸ּҾ߼ҵ磬ȱ޷ǾһЩƷѡ
£ʵ򸾱طʰ仨Լ÷ĸѾͷæˡ
ʱ˹С֪Ϊ˸ʵ飬±㽫һСƿݸͣ˵õһЩҩȥ֮󿴿˵
æлСǺидġ
죬СѫͳȻµʶ
뷨վЩ򵥣ĸһ䣺ӣСùϵⱲӾ͹ˡ
СҪȥУż˽İᶫͺʵ
СЦЦ͵Ұشסⲻͻȥء
СĻܸܲһȥ棿ʹһ˿ڴ˵⺩ھȻѾʧʱ׵УʼСϵˡ
СνĵаôУǱסҲû£߿Ҳˡڴ֮ǰ㻹Ǹ˵һ
ãҰ֪㣬˵ĵĺܡͺٺЦš
СѾԼЩ˽ˣҪȻǿ͸
ȻˣС˵ʲôҲϲ͵ӡȻȥЩͷԼ֫ʵеСۣǺܲġ
ȥŰᶫ˵ţܽ
ûһ;Ͳҽ˳滹ŷŭĴʥ
С񣬾Ұӷˡһ䣬໵ı˳
˼ˣʱЦСҲǽסЦǰϡ
ָͣõǴʥĶ׷Źء
ԣʱһߣʱʥӷŭˣžͳ˹
ŵһѽڵء
СʱϽվ˳ֹ˴ʥ˼ǰණҪģôʶôأ
ʥɵĿ˿ͣСһ֧ᡣ
СЦģͦģʵǸˣİɡ
⻰ʥŵͷָָָָͣ䣬˼
磬˵ʲôͱСĴȣίĵ
Сʥȥӡ
вУڿɲԸֲֻĴˣƽʱȥͦģһ쭣ֱˡ
˵أС˵꣬Ц˳ȥ
ͲվСߵǰŴʥͷЦЦŰӡ
ʥĵͷһֻë׵Ĵ֣͵ļϡ
Ͷʱһ㶵ʪˡ
Ȼ࣬Ҳкüӣ֮һ뿪˰˺űСſڵĳУСƷԼ͵ȣȫóһ͹ȥ
һСʱǱصС塣
λǳסģСſڷ˼ұڣֵϲ졣
ǣ֪ʵشס׷ǰء
С½ģ͵еһףеһͰʳͣе͸ʲôģ˶֡
ȻҲΪ£ԼҵĹϵøĸڴסһЩ
ЩôǴѲˣҲЩӵġ
ȻʵҵҲû˸ҸǼҺ
ڴ˶˵С񲻽Ƿˣܴأⶰӣ׸޵á
ȻЩСҲûȤȥ𴩣ûлˡ
֮Һ˳СҲûлڴסˡ
ҹ˾ʱС仨˶¥¶̨ϣҹ
СҺȻãʵڴҲͦõġ仨ϣǿ˵
СЦЦϲͶסЩӣʱܶࡣ
仨ͷ÷֮ǰҵң˵͸ǵĶ̫ˣǲҪ
ǼһЩʯҩ𣿡Сڰֵ
ЩѾǿԽܵķΧڴ֮ǰǿɴδôԴȻģҾ仨˵⣬ֱӣСϹϼĴȥܴ½
С̾˿ǸпˣȰס
ʵ뷨Ҳ㲻ıϰɣ仨עСʵ
С̧ͷ˿仨ЦŵͷҲȷʵˣվҪȥģȻȥ·ҲͦáֻǵǱ̫ˣȥ˿¡
˽⣬ϹϼһܶˣҶġһվЩƵ仨
Сüͷһ㲻ȥ
Ҳ᲻뿪㣬ΪЩʲô仨
оͲСʱˣһһȥھԲСǱߵ˽⡣Сľܾ
仨һۣЦҡҡͷϹϼԼһҲǲɵġ
һΪ֮ЩԱ֮ŻȥġС˵꣬ȻʲôɫЩÿʵʦǲҲ뷨


275 ı
֪㡣仨ͷŵʵԴ˵ܴ½֮ǼЩĶǴҶԼĹǺͲᣬȴǲϹϼļ
Сεҡͷ˵֪ˣһ粻˵ڷǳĲˡ
Ҳô˵ȥܴ½һΪҲΪǵĽǰ׼ʦһΪŷչܸߣֻһ˶ţҲۣʦԾʵޣԲ뷨仨˵
С󣬳ĬƬ̣ʵʤнʲô˼
ڴع֮òǰܴ½Ĵ㡣仨
Сվ̨Ų߶ţⲻǺܴ½Ȼлãɴգʵ̫ͣȥ˾
¶бףҲ˵ˣ߷ԤʾŸ߻رΪʵðҲֵõġ仨СǰȥȴǴܰЦݣĵףСΪԼΪҵġ
Сͣ½Ų仨˵ҵȫ֮ߡ˵ʵʵͬȥܴ½ģϾǱ߶̫ˣʵ̫ҵǵİΣԲŲͬȥߣ߻ЩҪҪ
Ҫ飿仨Щɻ󣬲֪Сָ¡
Сͷ¹غǵΣܴ½һǣɣѴҶҸ˵һ˵еϵȻеķֻҪܱ֤ȫҾͬȥܴ½
ģ仨¶һ˿ϲ˵ʵǶСеǸܴ½ġ

һҹ޻ڶ죬С仨Լնһ𷵻
÷չ˺ͱʵޡ
С˺ܶԴƽǲеġ
ʥڸʵ޹ˣҲһЩͬʱܸϽơ
ص˺űͣСʦҶ䡢ţԼϹϼ˳
仨Ǵ绰ʤдӷн˻
˵룬ʤȿʵС񣬰ǴҶʲô°
С˼һۣʵǲǶȥܴ½
һ˱˴˶һۣȫ˵ͷ
Ҷһ˵СʦܣԴ֮󣬶ܴ½ǾͶˡΪߣһֻΪжܶÿ˶Լܹﵽļ£֮СҲұߵĿꡣ
أҲ룿С󣬵ͷתͷˡ
Ϲϼĵҵ˼ȷѾ̸ˡ
ʤݸһЦ˵ȥܴ½Ϊ档
Сת˽ţʵأ
ҧ촽ԥһ£˵Ҿ
ǻ涼ȻҲˣȥȥɡڴ֮ǰҪ¡С˵⣬ҵעԼϡ
㽫ҶɵĶԹԼҶֵĿģҶɵƣϸϸĸ˵һ顣
ⷬҶЩŵʵСʦܣ˵ںϵǲǷҶɲϧֵҲҪ֮ҵľ
ǰ˵ġʦ㣬ֻҪǲʵԻڶʱʱȥܴ½㲻õˡ
Ҷüͷⲿȥܴ½᲻ᱻҶɷأ
⡭Сû⣬˼Ƭ̣˵ⲿǳ⣬ڵʱǰ޷ǷҶ˿صĶһ˿϶޷ϵģϳⲿҲԲ̫࣬ǷҶɶǼλ
ҪĻȥܴ½ֻҪҶɵˣ΢һ±ˡҶ˿
СͷӴָڣóöݸҶ䣬ʦ㣬ҴЩָҵģ㿴ûģֹʱҲ˶Ŀ
Ҷûоܾͷ˹ȥ
ʱϹϼͻȻʵղ˵ȥܴ½֮ǰҪ£֪ʲô
СһϹϼ˵ղŴҲ˵˾ôһ£ǽЩڵϲдķҶɵӣԷֹȥȱ˻ĴͬţҲǼӵİ˶ǰͽǰ
ӦõġҶͬĵҵƲ⣬ĿǰǸɵǰӦöȥشˣΪľǷֹɶЩаħܳޣҲʲô鶼ˡСʦԣǿԽЩһٲ˶ԼλǰΪشĸǰֵѹ
ͷʱʤüͷʵЩаħת˰ٹأǾЩˣָôȫҳأ
ǿ϶ҲģҪ취ԼĳС񵭵ЦţòѾ˷ӡ
Լĳʤ˳˼Աߵ仨Ȼ׳Ϲ
Сһ䣬͵ЩдķҶɵӣҵ˻ĴǾ׳Ϣ˵˻ĴɶˣȫϸǱȥشֻҪ⣬ǿ϶ץסλᣬȫĳ
ţǸİ취ʵʩЩѶȣ˵ǶЩдķҶɵӵ˽⣬һʵӴǿɾŪɳ׾ˡҶ˵
СȻЦţ˵͹ϵ˵ĵڶˡ
һԻı飬СվȻſͷһ
ţһƿ죬Ǵռ˺ܶɫѺۣҪǣǰɫұȥʮۡ
ϹϼʮֳԣʱʱǰһЩüͷʵôɫһ֣
ֹˣСʦܵòƱǵڹ棬ҪԵܶ࣬һˣղСʦһ򣬿оͳһɫǱ˺ѳ˿ռѷ죬쾳ֲܹġҶҲʮֲĿС
СǺһĵЩԺ˵֮ǰҸǣҵΪ˵ؾϸû𡣡
Сܵܣ㲻ǻʲôɣʤĸȤܹץĸ첲ʵ
С죬ʾҶ£ȻԼһƷһڣ˶Щ͵ҪˣŸϽ˵ȥܴ½֮ǰǰǲԼǱܵϹط͸ңҳɹǱܣҡ
Ϲϼ۾ʼŹˡ
СһЦŵһ˱ѪҪ˵⻹ҪлϹٹ
лңϹϼЩԻ
С͵ѪΪ˺ڲ˱ԲŸ鵤Ļ˴ںϣγɵġ
ݶǰ˵ܴ½Ѫе£ǹŴЩܣҲǼѪճɾͲġ˵ѪЩ˵ҲͬҪġֻмѪܳΪǿߡ


276 ļ
СĻڼ˵ĳ˼Ѫϵͳǻǵһ˵
ҲֻǳĬƬ̣ϹϼȾ˫۷ŹĿСʵǲǱܵϹطӦûɣ
СǺһЦ˵Ȼ˵ڶ£ʵ⡣ӵⲿϹطλпܼѪܲңûмѪڵǱܻ϶ǱˣԴҵǼΪҪġ
ʵˣȥӦЩҶɵĲд練ˡһⲿطһǱĵӣΪǼǱܻȡڶʱڣһõ
Ҷˣϲüң˵Сʦܣô˵Ҫյˣ
ⲿϹطǷչŵʱҲˡʦҵһ¡С
Сʦܣ˵ʲôҿڵĵӣԴġʲôʱʼҶ˷ܵʵ
СЦŵʱչյӿɲһ׵£ҵ뷨յӣҲҪжߵԣͷԣֻƷСƷпԣǱҲաƷвãǹңҲῼǡȻˣƷԽţȻá
ţƷеȷҪȻһǾǵˡҶΪȻĵ
СĿ⿴仨ʤԼϹϼ˵ⲿһǣҲԷչԼźͼ塣о˵ǰ棬յĵҪƷвˣɱҵʱ档
Ҳԣ仨޲һ𾪡
ϹطǺεȱȻףܹԼʹþѾԳСĴˣû뵽ȻҪ׳˷չԼţֱ̫ˡ
СЦЦ˵ڵ綼Ҫ˥ˣһʲô壿οˣ˴֦ͬǷչҲҵΪʲô
仨˿ʤУֿ˿ϹϼŮһͷȻҾڣлˡ
ʤеǾʹ˸Եźͼ壬ԺչȫСܵܵĹ͡ҽ飬ӽһڵΪǵĶȥҲɺϹټѺùϵȥ
Ӧˡ仨Ӧ
ǱϹϼҲǵͷû
СҶһۣ˵ȻѣغǸŵ棬ҲͲˡ
С㽫ǲϹطļˣǱܻСҲĻ⣬Ϊǻһһõʱչ˲
סڰ˺űȫ뿪ˡ
;նѾͷҲǱܻٶȱ˵ҲõʵķԽ
ÿ˵ڣƺǱһǿͬбŵҰһ㣬ֻ˽ųȥǿƻ
仨ȥټ֣׼ʵˣϹϼʤҲæȥĴеӡ
ҶвסڵɹѪ֮󣬾͸ϸУҵ䣬Ȼʦͽȫȥˡ
ڽţҲСʾ£׼Ž
֮⣬СΪĸԼ÷ʹʥҲǱܣСϲǣʵȻһַǳĹϵԵѪ
СѪķԼܣЩ¶Ҳ֪ʲôô
ϡеģģ϶ǲġ
ߣֵһǣҶ伤˼Ϊ˵ѪϵϵԼΪĿռϵ
˵кܴϵҲųǲںϽڵľãΪǱܻΪȡѪͬʱǲҲչֿ
ȴһֺ磬˲¾Ϭ
Ҷ˵ⲿеĹؼǿռ˲ƣ˿ռϵѪӦǸйϵġ

Уһҿȹڡ
λһŮˣеĲߣżأʲŮģǷ죬̷ޣʼհһ
ͣ˵ʱʱһ˫ۣȥܿɰ
ǲǱˣСŨԼС
Ǹı𡣡СóһСƿŨǰ
ʦǸʵҩ𣿡СԾʵ
С˵ͷȻֵǳҪ¡һǸл鳤ϴεİæڵڶ𣬾ǣ벻Լø
ʲô˼ŨҲСƿպãʵ
ǵжСʮָȤ˵
ܹҲɡСŵ˸Ƚϡ
ʦࣿҲڿзȥ𣿡Сһ˷ץСʵ
ΪѹϵԵʣܵѹǰ͸ӵԡ
Ũһʹ˸ɫСȴǺЦ˵ֻҪʦϲҸůС
Сܲ㣿Ũһۡ
СٺһЦѾˣҪطԼǹ˶пܡ
ʦô˵ҡС췭ۡ
СЦ֮ǰĻ⣬ˣ˵¡벻ĸǿ
˵˵ɣҲôġŨȻܼɵ֮ˣСǱȽġ
鳤˵ôֱˬСһȻЩ˼ĵҵҲˣһߣȹ߸ǿߡǵϵ磬Ѿ᧿ΣĵزԭҲ˵˵Ҳ
˵ǣҪעµҴڣ׼յӣֻҪڵĵӣʵǺܼ򵥵飬Ҫﵽַȥĸ߶ȣҲָտɴ
ǼǸڣŨЩЦʵ
Һ벢û˵ЦСĵߵǴϣҲʶˣΪһߣͿԻǿҸǵعΪײͻܹõΪ¡
Ÿ֮淢ͻأŨʵ
СЦŵҪǵǸ̶ȣǾΣˡ
С˵עӰ죬ڿǴĹҡ仰κһϣѾˡŨ
Сʼ˵ʵߵûۿԶ⡣
仰⣬СѾѹŨʱоΧĿһȻȻѹ
˲úѣŨȴǽҧأ˫ĶС
С΢΢𣬽ѹټŨˮ֮ˣȻʿһڴڵĴϢ
ʱһ̹ٴϯŨָоԼȻ˶죬ϻ·ڶ
ϸᣬƺ֮ϺҪϼ֣ŨãԼǷԹ䣬ѪҺҪˡ
ʱԱһԱһ߹ǱȺȻ˱񣬿˾ǣ߹С񸽽֮󣬿ָֻԭ
һĻСŨȫĿ࣬ƺ
СٴεһЦϢ˲ɢů»صŨϡ
ôдǲһЩˣС𿧷һڡ


277 ˵밲
С񿴵ŨɫѿĶҪɱˣʱֵİСһۣе˵㣬û°ɣʦʵҲûжģֻǡ
Ũֹ̧СĻעСʵҼڣԻȻ
κһ߶ԡ鳤һףڣѧϰ֮Ըģ㡣ϲ֪ж޵ɣȡǿء֮ҵΪŵùǡ
˵⣬Сһתŵ⣬֮죬㲻ܱ֤Լ㻹Ϊá
ŨⷬȻĬ
һԵСȴûôЦŵʦҿͽˣοҵһ£Ҳ㴫ҵģûʲôÿǵģԸڡ
ܺáҪһЩлˣŵùƷвѽãԽֻܹҪﵽҵı׼ұԽ¡С
ʱ֮ҵŨСһǶԶ˵Ʒзġ
ҲǿİڹһȫµϵҪġ
Լ˵ȱٵľлܰµˡ
ʵ֮⣬С񻹴㽫ԼЩ֪ԼѦֵεˣչΪڵĵӡ
ǻţһ;ʲôɾͣЩܹεˣȴŷչǰҪģǣŲܹȶСܹ顣
̫ˣǾͰҵļ۽ܸʦɡȻеİеİռˣƷлǲġС˷ܵĵ
СЦЦ˵ҪܳԿ࣬иȤСԸ˵ţ֮ǱøƯഺҲʲô¡
ֹЧСЩϲĵ
Ůĸ˵ջΪഺء
Сͷеһ̶ȣഺֻСơ٣ϣҲԡǰʱ䣬Ҿͼһλǰ֪ڶ𣿡
󣿡Сæʵ
СǺһЦİپʮꡣɿȥ͸ʮĴûʲô鳤ҲߵļλĵѣǿҲͶʮͷͣƯʣʵϣǺǡ
ʱŨڴӳ˼̧ͷ죬ĵƺԥһ£Ȼ˵Ըڣѧϰ֮
ˣſɸϰ಻һھֹͬһţڵˣڵĹǲְܴģܱѣĳͷ۵ļѡС˵ѾɭȻŮЩļ¡
ȻҲСΪ֮ѳ˵ǰ棬Ժٷʲô죬ǾҪԼеˡ
ΪعԱǵְǷָӣԷġֻҪΪڵ֮󣬲ӰھֵĹŨ˵
Сҡҡͷ˵Ҳܱ֤Ȼûʲô£ΣȻڣǼ֮Ի̹Щ¡£˵ʲôʱᷢһЩԤ֪飬ʱ˶ܵǣѵˣ˵ƴɱʱİõļİ칫ţ
Ҳ˼ֻϣռ̫ʱ䣬ϾҵݻھֵһԱʱҲְܴλŨĵ
С룬˵˱֤ʱ䣬ʱɷ䣬Ҳ档Ըʱ뱣֤һʱȥִеͻҲȡ
⡭Ũٴԥ
Сᵽһ㣬ҲȷΪѣϾŨǹҹԱʱҲɼġ
СһЦ˵ﵹи⣬Խ⣬֪벻
˵Ũʵ
СʵǿرԱ˵ʱǰһʲôش飬ûҪȥ˷ѾҲܱ֤ȶʱ䡣
ʦҲܸӵģ˵ˣܲˡСǱʾ
СڰֵҲûǴְţֻҪǰɵľǵĸ߲㣬Ҳ֧ǵġΪ൱ڼӵھֵ
Ũ󣬵˵ͷ˵ҪɣҺСһʱ䣬ȸ쵼ͨһ£вУ
ԣʱҶڷУһϣܹǿܾͻʧȥˡС˵꣬ŶŮЦЦ뿪˿ȹݡ
ϣλڽׯ԰ڡ
СѴҶе˿Ȼ׼յӵ飬˵˵
˵ı͸˵췽ҹ̷һһ㵵ĵɴ۾е㷴Ӧ
Ƕ˾ѣѹĵ׵ļʵˣ˵ʵݣߣڵΪ˷չ׼ͽ𣿡
˼С񵭵һЦ˵
ǡҿɲԱĵ׺ʵ
СעŶΣĶζЩľģŵĶҪȥʱСͷЦЦ˵ԣҲڣǼ뽣󡣡
󣿡ЩʧЩ졣
Сͷ˵ʵҲڵһ֧Ϊ˶ˣֻܹȷе˵˽˻űǽڵĸĿǰҵ齨ȻƺΪˣԺ뽣ɡ
ǣлˡⷬͣʱ¶˾ϲ֮ɫ
ʱ򣬶ҲȻ˵ʦҲ뽣󡣡
֮˽ԷΪūͣݵλǲҵ״ӣԺҲûʸڣҲûʲôȨСЩ˵
νŮĺ쵽ôģ׽
ȻƺѾˣ˵ףӾ뽣ʦˡ
С룬˵ãҴӦ㣬һ뽣ҸǶżʮѡƷԼŵӵš
л˺κͶˣϽȥ
СЦЦˣһ㶼ҽĵˣԺһΪǸʣͨ
ǣˣκͶٴʩһ񣬶վһߡ
ʱ򾲿˵ǸСӣôǰ
Сο˿ļˣ˵򾲡ѩͯׯޱޱ˶ŵùˣһڣȵӰɣԺʦΪʵ
СҡҲ뽣󡣡ʱʵе㺦СˣȻŮϵ֪СݺлǽסЩη塣
СһۣδشǱͯҲվ˳˵Ҳ뽣󡣡
ͯСҪ˵ʲôͯȴѾ˵ǰҾıڣ뽣ʡҲ¡
ϹϼҲڷչܿӦûϹټҡС
ͯҧҧ촽˵ܹܲϹϼҪ
ϹϼǺѣʵϹټңԼڣҽţһжģҲѹϵʵĸɺͼ壬һġС͵
ͯøһ𡣡
ͯ»ǿܿԼ˼ɣţҿ԰ҪС
лˣͯҲȥ
СЩЦõĵ뽣ˣٺú룿
Ѿˡ˲ϲʣڽӦñ٣ðúСͯ˵
ðɣ㡣СͯѾҲӦ
أĵ
Ҳ㡣СЦŵ
ǣлˣڰѧǰ漸˵ӣСȥ
⼸˵飬ǱѦҲЩסˣæʵСϵܣأ


278 ũ֮
СѦ΢΢һЦ˵Ѧ磬ǵĽ鲻һˣΪˣҲŵùġҴһִ³ϵְλרŸ׽⣬ô
ðһչҵѦԣǸ˵ĵʲôţִ³ϱ˵ĵݸ̫ˡ
ѦҲףڳЩˣСţԺܻܿ°ҪְλģҲֻһɽ׶Ρ
Լ̵һִ³ϵְλԼȤ飬Ѿˡ
СŵԺǺ̫ҽ˾ҩˮĿԼѩڸֹ˾ͳһ齨һ£һ㲦һʽѦ羡ȥˡ
أѦҲҼƷвˣ뵽ʲôĵΣҪƷþС
úãлС֡ǸлѦҲϽʩһ
죬С÷ۣΪЩ¼ŵˣʣҽϹطǼǱܻ˶˾˵ı仯
ȻЩҲȫѪûмѪǱܻҲѾǳǿˡ
ԭǾҷһļһȻͦŸơƶǣȴһȭͷһǽʱЧԼϲĺ
ӵЩ˵ı仯ͽ˶Լڶ˴СҲԽľη
һԽͨڶʱھɸֵˣ³̶ȣ֪
СŨҲڴڼ䣬ʽڣΪһʽӡ
С֮ǰ˵ģ˸߲˵֮쵼ǼһµĹץסᣬСܷలһЩ˽С
СҲǸͦˣ˵Ǹ࣬ҲΪ㹱ףԱͬ׼Ϊھһõ˲š
ΪڻһƬңɻǺƣԱһֻʮ˶ѡ
Сֵǣʮ˵Уûһ˳ԹңǴӲѡսʿ
תһ룬Ҳˡ
ҵӵܣЩĺָӣЩսʿڲӶ꣬ԲӶԹҶǺĵġ
ʵҪ˵õģЩҵӵܣΪϹطڣӵǵԽԣȴǲôҪˡ
ҲСעƷУעԵĵڣҪȻһƷкãûԵĴ󱿵ϣڣ
ڶʱڣͰ齨ǳǶ̰壬ֻȶ
СЩļڣȻֽЩˣɢȥոˣչĵҲ
Щ˽ܽģȴҪȵ֮ȷƷСŻǼѪΪڵӡ
⣬ҶˣȫյӵĳЧҲ̶վѾ٣д󲿷ȴһЩ¶Сֻѡ
СãһӣҲЩĺӣŵĹǿģҲǿһˡ
ڷչ˳ڡҽԼϹټҲͬѸ١
⣬ܿջǼϹټ壬ݿɿϢϹϼŵĿ꣬׼˹ң֮⣬ҵʮˡ
Щ˲ϹϼĵϵĵϵǴһʼ͸ЩŮȻյһЩܿüˡ
֮Ϲϼڶ̶ʱڣ˽˵Ĺģ۷ʱڣҲѾܲˡ

յӵ飬СæǼ֮󣬾ͰЩ齻ѩ򾲵ȥԼ
Ļ˵ȨΪǶŵĹ˲š
Ȼǽ͵Ϊ˶˲ţ򾲵Ҳǲȥ˵ʲôģ˭˼ˡ
㿴ڵĴСҵĸϰµģ
ȻæµСǺС
һ죬ѾãͶʹõũ֮ҽӲ졣
ʵˣҲһֱȽĵĿ
ӳ⳵Сһ۾Ϳũ֮ңĿĴơ
ſڻʮ߳ˣŴ磬ǴũĴߡ
Сǰȥһ˷һ֧̣Цʵλ磬˵ũ֮ңרΪũ񹤶ģ𣿡
һʮĴ壬˿̣˵˵Ҹ˵طʱҲǺܻɵģʲô㴫ֶأһЩɲ棬ΪǲŸҹ
浽ɶСʵ
λũ񹤴岻ͣĵͷ޵һΪũĺõط˵ҰɣȻ򹤣ԼʵʲôᣬҸŵĻĻС
ũ֮ңȴиָļʦѵܣǰΪҺ˹ⲻˣܹ֮ǾͿֱӽλ׬Ǯˡ
ôðѵշ𣿡Сʵ
ѵѵģҹҲѵģЩʶֵñ˼Ҵҵǩ֤ͬܰõء
Ҫ˵շѣҲǳԷסޣԵһЩǶ뿪ˡЩձҵĴѧҲһֱסأµ˵ˣڷ̫٣ҪЩ̽׵Ů˺ͺṩסޣֻܾܾˡ
ⷬСĵ⣬ȷѦ˵նĲ
Դũ֮ҽ֮󣬺ն˹Լĸˡ
̶£ũ֮ҾеôãóˣҲĵȷȷ˲ũֵܡ
ףղǸСôô찡߳һξ룬֮ǰǸȻת૵
Աһũ񹤴磬ҲתСıӰȻһĶͷĵԣԣ
˭ǲǲ뿪⣬װħˣ˴Ȥ
Сũ֮ҵĴʼˣǵĴ˰ũ񹤴е
ԱߵҲˣϽŰ˻ȥЩģҪ˼ңܳԵôãסô̤ʵҵôȶĹڼˣҵõ˵лл
Զԣһȥʮˣ㿸Ű˻
ʱСѾߵһ칫ǰ
칫ſţСҲûţ˽ȥ
Ϊն̫ͶˣֻС˽Ų֮Сվڰ칫ǰˣնδв
С˿Щıļ΢΢ҡҡͷնС㣬пԸ
նŵļһ
СʱնʱվߵСǰᴸ˼£ԹСôŰˡ
ʵϲġСס˺նС֣ɫնлл㡣


279 
СץС֣ն۵ģͷС΢΢һЦʵлʲô
û㣬ũ֮ҲôתôáԸӦúúøл𣿡СźնߵԱߵɳ
նҡͷ˵ܹ㣬ܹԼϲ飬˵һҸ
նǸĺŮСĿг飬ϸš
նϲСܵĸţվǰ칫ĵطĵ׻ЩŤģվ˵㲻˵ҪҳԷһЩˡ
ãߡСЦЦԺնС˼ǿúġ
˸߳칫ң֮ǰȺũ񹤱һ˹
δ˸״֮ǰλ߹С֣˵ղЩ˾Ȼûϳ鰡
壬ǡСЩ⡣
м˵㴴ũ֮ңǰЩǵũֵǴæˣѵѰҹӳԴЩ棬ǵĺġǰЩ½ǵũ񹤣˴Ⱑûʲôñģֻܵ׿˵лл
˵ŻСһЩũֵҲһл
ũֵǾô򵥴ӣ˭ǺãǾ;˺ãһҪָм
С񲻽Ϊ֮ݣϽߵߣ˵壬̫ˣʵҲûʲô
ͲǫˡܹĴ£ֵǾϹлϿҵ˵
ΪҪϸµĹλЩũֵ׿ڵл֮󣬱ٴθȥ
Сͺնһֱ͵˴ſڣǳĵȥ˵ĵҲоԺ㡣
ҪĽ
磬Сնһ˷֮㽫ˮһı
նΪСЩʲôأĵ㷵ġ
Сȴû˼ǽݣԼBȼŮԼһ̹ˡ
ҲǸøߺնʱˡ
˵ߣ˵еˣնһ𾪡
СкüŮ˵飬ȴǱֵĲô졣
СͷնԸĻ봫ڸ֮
Ƕ𣿡նʵ
СüͷȻնķӦЩϣʵնǲ֪Bһˣ
նһЦǣǰЩ̸¡
ѹ֡ôģСЩʵ
ն˿С˵ʵûʲô뷨տʼʱһƬհף˵˹غһЩ飬ҾʲôˣֻҪܸúõ̸һ㹻ˡ
̸ֻһ𣿡Сźն۽ǵʪвЩµûš
նС񣬿Цһһ𣿡
ʱ򣬱ĹӸ翴ƵѪġ
նǷĴˣټҴСݣ˵
ɺնЩ˴ðúܶԲ˵ˣߴ˵նϲŮˡ
֪ϸȴףնߣһ˸϶ѡ
ʱһĸˣȻС˵֣̫޷ˡ
Ը⣬ǾͿһ𣬶ҿԴȥ硣С񿴲ŮԼǰᣬȻܵϢҲ͸¶˳
ȥ磿նЩĪ;
СͷǸطΪܴ½һʮַ硣һ𣬾ͱмʱ죬ҾͻȥǱߣʼµ
Ҳȥ𣿡նҧ촽ʵ
СͷڵĵѾʺˣҪΪһȥܴ½Ҳֻǵȴʱѡ
ȥ˻ܹ𣿡նƺЩᡣ
С͵ܻʱǱһٱǱߴһ꣬߱Ѿǰ֮ˡЩʲô⣬ҲԵȰ֮ٹȥҲУʱҲӦöˡ
նˣĬƬ̣ĿС񣬵ȥǱߣҺһӦþû˵ʲô˰ɣ
Ӧû˹ʵġСЦһ
ǾͺˡնݸһЦ
㵽Ǹʲô˼СЩûӦŮӵ˼ְ
նЦЦ§СĲӣĴһ£˵˵ʲô˼
ŴСһЦ㽫ննҾΪʡ
ڶ죬ն˯Ȼ˯С¶һ˿
ҹķԼȻŵÿһŮˡ
ƴĺУӭϣǰøָķʽţԼҲһδҸʧ
˶ʮӣҹһ
ȴһ㶼ϧȻĴ³׺
ţնӱٴƤ÷ۺ죬ȥ̲סҧһڡ
ϹɣʱСȻնѹ¡
ûûСնʱߵñ۾
СٺһЦ㼤ǱܻҿսΡ
ܿ췿ڱٴһĻ
ʱæµпţŽеĺ˳Ҷ佣ŵ˸ڵѾ
˴յӣһǧˣָ֮ģвΪƷⱻܾˡ
Щͨ˵ĵӣ˷ǽл򼤻ʣȻ֮
ڵıŹ࣬Сܴ½㵽˲٣ѡЩ
ŵ֯ṹѾͣΪǰŹ춼һƵģҲǺܸӣֻԱϣҪһЩ˼
ϣڵڷΪź飬רעУǸѦ֮ģȻгԴöȵȺڱ֤飬Ÿ
߷չ˳ҽԼϹټ巢չҲ
ʱҲ󶼽˼ʱڣΪҶɲд׼
ݱչ֮ʱɺҲ壬ԼԶŷаɣ
ټϸɺͼĴ֣߳յĸɣʮڣʮаȫԾ
гġìܵģҲһЩɱɵ찵á
Ļ£ڣҽţھȻ˸ߵĹͽʵһ˼顣
һʱ䣬аӪʮԼǱĸ壬ۻ
ƽ֮£Ȼӿ
֮ǰĳţΣǱ⿴ƽĺҹ


280 
߿ɼСȡȫеһĺóɼʡ߿״Ԫ
֮־ԸȻͼƻõѧ
в磬ɽҲǽСʡҲǰʮ
¿ɰİԼƽʦֻˣ˵ΪĺóɼԼʦõѧУĸ߶ء
üѾϹϼʼˣЩǮƣȴǲٷˡ
¹͵ǰյ¼ȡ֪ͨ飬֮ѧ֪ͨ飬ҲС
ˣȻҲԸո̤¼ȡߵĺóɼѧ
Ϊɼոպãרҵϣûѡԣϲרҵܹȥѧ飬Ѿܲˡ
һѧļͥ˵Ҳһϲ¡
ΪˣȫһСȥҳ˶ٷʾл
ʱָ뻮һȦһȦȻĵѧʱҲˡ
ѾǰȥСԼǿԽ鱱ϡ
СڲȱǮҲȱΪѧѡĽͨǻ𳵣һӲ
ƵǣʱǴѧѧԼʱ䡣
кܶĸߵѧǰĻͷܶ˼ˣԱƵóһȥ
ȻſյȻźζһЩӵĸζʵܲˡ
üͷڳСĻ㻹ԵȥǷˡ
Сνʼ磬ǰڹظɻʱζţһšѾܲˡ
һһ߿һߵͷʵҶģϰ߾ͺˡ
Ƚϸ壬֪ŮӰ飬㽨Ҫȥ̰ɣ
С󣬿˿˵ҲСֻ²ϣȥ̫ˣǻȽϽģԶ;Ĺƶ̸ռˡ
ɣܲϾͲҲû취˵꣬˿
ǿ˿С˵ȥ̳ᡣ
ðɣ취㲹һšС˵꣬ȹˮȻ˺ѵȥгڵĳᡣ
лϣӲȫΪһҪȺþãٹȥ
£ʳƷСƳôˣֻʱŻ
һϲģҪǰ׼ҪȻǵӲɡ
Ѿţ֮С˲쳵Ʊĳᡣ
ͨѯС֮ǰԤϵ̳ƱѲϣǵµġ
ʵС׼ҲֻģҲûʧ
ӣС̳ῴǲܶǮһſλ
ţС˿ˣ߽˲ڡ
ڵĳԭŵģСԣ¸ʲô
׽򿪣һαֱ˻ĳ֮㳯̳ȥ
ӣСѾ̳ڡ
ҪǴӲ߹ưСʱ߲
ղŴӳʱСһȽε顣
ǴӲȥģԻӲû뵽ʱϲǸŮӡ
ҲҺСʱҪ϶ᱻ˵åץġ
ӲڳʱһֱڲߵˣȴǶ¶
Сףǿ϶ǽԼǸŮϵһˡ
ʱСҲûͣܲ˵İɣ
Ϊ˱ΣСֱӴ̳ᣬһ̳
˵ǿѧ߷壬̳ҲǶǼҳͺѧģСͼĿѯǶһ˵ĳ˿͡
˼λʱС񿴵һʮ꣬ˣﻹһŮʿС
С룬Ӧ˰Ůõġ
̵ļλ˿ͣȴЩȻǿŰʱ͸ӹŹ֣еǱصĸо
ã˿СסԼ·üͷһдһ˿͡
СЩ˵Ҳû£ܵһߡ
ɾ˴߹ʱһֻȴǹʹԼĿڴȻץסǮ
С񵱼֣ץס˵ЦŵǲǷŴطˣ
ſ˱˱䣬ҲֻƬ̣ͱյСǰСвСӣõûз
͵ҶСһץסС͵֣ȻһС͵ʱҽŹȥ
СеŮ˹ʵӦ˳ǣĶɣ
ѽҵİһŮ˴Ӽ֮˹
СһǣɣȻǸղǸϲŮ
ʲôûСŮЦЦʵ
Ůǰ龰ȻʲôϽԼСǮ˳֮Ů˿˵ãڡ
ģϽɿȻŪ㣡С͵ʹĴ
Сһ͵ʹֻһС͵㱻۶ˡ
鷳ȥѳ˾СŮӵ
ŮӵͷԼİϽܿˣһĹ˾˹
ڴ˽ľ֮˾СļΪҲȰ֪ͨǣԼˡ
СȻͷ£ǻֵġ
˾С͵ˣŮСҲл⣬ʱԱߵгԱһ˿⣬ʵǳİɣ
СЦŵͷԼ̳ԭ˵˳
гԱа취λǾˡ
˵ҲɣгԱа취СеԼ칫ĵطȻ˵ϢĵطиλͰѰǱ߰ɡ
ѽǿ̫ˡֻӰϢ𣿡СС˵
гԱһЦûϵģ취
ãǾͶлˡٿǮ¡С˵ţóŰԪ󳮣ĵݸгԱ
гԱЦܵǮΥ涨ģⲻҷ𣿡
㲻˵Ҳ˵ˣ˭ܣ㣬Ҵæл°ɡ˵꣬СǮгԱתȥ
СʱС·أгԱ˿Ц˵ŮôƯֲСֵôء
ǺǣǣҵıҵùŵССЦźѵ
Ȱź֮СӲˣȴס֣СҺòã
гԱ΢΢һЦ˵СֵܣôƯŮѣôöͷɣԺһֵĽ˵һġ
лл㡣ҲǸˣм˵
гԱڰֵÿˣȥæʱġ
ȥгԱ˵ǲǶ˼ʩչмˣҪȻôôã
ЦСһЦСӣò˵㻹ͦ˽ҵġ
ޣƤ˵ӣ㻹ˡС֣Ц
ọ́࣬վҲڻ𳵵ĻζУִ
³ʱСٴθлгԱ㣬˻ϵʽ
ȴǵһƲ졣
վ̨ϸϣȻһ˳վ
ԺУڻվ˽վ㣬С͵ѧУĽվ㣬ȻŸһѧĽվ㡣
λͬѧѧ𣿡һѧѧʵ񣬵Ƕ˵ġ
С˵ͷλѧ㽫ǴһͳϣǰҪǰĲˡ
յСǰСһǿˡ
Сʼ磬ʾģλϳŴ⿴
ѧãҽϴڣѧѧĸϯԺʲô¾ҡŶҵĵ绰ѧȻʼԼˡ
ˣȻӹǸǩдϵʽĵллѧ
Ǹѧã֪ϵʽһ¡û˼Ҫǿѧʲѧ׼УƼѧýѧᡣϴ΢Цŵ
ֻҪԼųǴУһѧ޷ܾģ绰Ҳ˳ˡʵ⼸ͨѾõ˺üƯŮӵϵʽˡ
ôβ֪ϴڵͼ˵ѧ˼Ŷҵѡ
ѣϴڵɫ˲òÿ
תͷںСʵϹλѧҪҵֻţ˵أ
СʱʹŮأʻջĿ⣬˿ϴڣЦŵȻѧô飬͸ѧɣ޷Ǿһ绰ѡ
ðɣϹġСһЦȻתԼĺдϴڵݹֽϣָ˻ȥ
ϴһʱЩﲻζһۺͨС񣬶ǿһЦ³ȥ
ʱСС񣬺ջˮ⻹ûʽأ͵ѧĸϯˡ
ǻСһ¡
Сʱӣ˵˵ǻˮСѧҲŮѡ
û뵽Լ˵ôСˣʱεĵʵأû˼
û˼Ϊɵ𣿺ߣҵšв
ʱСģӾίСϱһ


281 Ҳ
ÿһξḶ́һУҪıƸ
ǼܣôЩƬξѪ⣬Խ࣬ҲԽ
̣Ҳľġ
ľһδεдģֻҪϵҩ
С֮ѡѧһΪֲԼеźΪ˳ԼС
źԺе·ϣΪԽƿǴġ
ѧˡBڵ𣿡СʻĴͳϣĿ⣬˺ܶࡣ
ҲŴ⣬ȴüͷһصӣҲ֪Щʲô
ãͳЩѧУš
ֻ֮ϣúɫдŻӭͬѧѧӭ֮ı·ҲǲƮƮӭչ
ѧѧ㣬´ķΣΪ
ǰĻ棬С񲻽죬Ժѧ꣬Ӧò̫ġ
³ȡԼǱһѧӭȻǳȥġ˭ôƯˣ벻עⶼС
ѧãʲôרҵҿԴȥѧİһʵ
ĳС˼۾ѧһ򱨵
רҵıһ飬ȿԼרҵʲôѧרҵС˸кȥˡ
С˸绰ƣȻߡ
ѧã߱ˡѧһдſרҵǰЦ˵
ʵϣСѡרҵڵ˵ʵκרҵԣԶԣǱȽϲš
ţԺоһ¹ŴĹᣬû׼ֹܷŴµһЩ
Ҳ֪ôģȻҲСѡһרҵ
ΪСȰҲû˵
ллѧѧİǱ΢Ц͸м
ȱɣһҴȥɷѣѡᡣѧû뿪˼
ʱתСգգʵϹҵ¼ȡ֪ͨҡ
ֿʼˣСбЦװģĴԼңóԼ֪ͨ飬˵ֻҵģ֪ͨӦŰɣ
ŶŶҼǵ˰ѵʰʱŴˣţԼһͨңһ֪ͨ˳Цŵ˼һûʰ꣬͡
ֻ˵һ룬ƣҲܹµʲôˡ
𱨵ʦԼǰѧʱɵۣСҲֻҡͷЦˡ
ѧȻûʲôˣ˿һ̯Сٿ˿Ķ˵ôҲ벻ס
ôܻ˹ϵһʻţ
Ҫ˵СǲȱǮģԴһ򲻽Щ·ҲڣЩ۵ĵ̯ء
Ҳ⵽˺ܶ˵İۣϾᣬǮģ۵ı֮һ
Ӵⲻ˵㿼ѧġʱһʵĸŮЦ˹߻żŮӣǸƵġ
СȴܿŮ˵΢Цƺϡ
ɵɫһܿͼһЦкƾ㣬þòˡ
Ǻþòˣ˰ɣʱ㻹ǸӣڿǳԽƯˡ˵⣬ƾ˿վԱߵСЦղҺ㺰λѧϹûǺýð̵洫
ƾ͸ҷŸɾ㡣ҵĹϵϣҲһʶ㲻Ҫôߡԣһʱ˪ڶһ˿ɷ
ƾмĺһŵ̲ô˵ҲһλȻⲻҪĹŴĲ˵۹ʵ̫ˡƼҵǧС㣬Ȼôһӣ㵹ǲ¶Ƽҵ棡
ʱСɵĵһ֣֮̾Ŷǹ
˵ŮܣҰҲΪʲôҪԵ޹ʵأҺ֪
ƾֻǹ˵Թˡһ
ոջ΢ЦŴкˣת֮ͶˣԱߵһ㵡
СܲµƾܸܿĸĸЩԹԲŻʱ򣬹Ҳ硣
ãڸҳѿ֮ԿġƾнãһѾƺһ̾ҪִƵġ
ΪƼƼҲɣҧ
ƾЦһǣڿƼԾӣΪʲôǱӣСҰʲôʸ񣬸ҽа壿ʵ㣬ƼǲͷģȻŰҿ㱣֤Ժĺӻء
㡭Ұ֣ĻۿЩ졣
ʱһֱסļοһֻ蹷ʲôüƽϵģѵҧ㣬㻹Ҫҧȥɣ
һůЦ˳
ǶƾȴĿԲɣһָСǸʲôң
㣿ôҪءδ䣬Сһǰƾȥ
ֻžһ죬ƾһ򣬰Сһĺӡ
ҴңƾЩŵʵ
СƾϣԺҪȻҲŹ㡣
쵰֪˭ҴңƾȻƵĳ嵽Сǰ
Сüͷ̧һ˹ȥƾֱӵڵˡ
ڴŮ£СʵܷеģǽúýѵһƾպܾͲùˣԽƾһ̵Ľѵ
ϹˣµġСҪǰŵס䡣
С֣һĵ񣬶ߵƾǰĵƾǰɣţҪΪƼҵˣҾͲҴ㣬ֻǸССĽѵ´ΣҰѹѧУſڡ
㵽ʲôˣƾԹĿСʵ
ССѣ뱨ҡ
Ȼδ䣬һϤŮٴδ
СתͷһȴǺB˹
ֳ龰Büͷһ£ߵǰСʵʲôˣ
ƾģ۸ҿȥС˵ƵᣬƺŮ¶Ҳûʲô˵ġ
B˿ƾ߹ȥ˵СѣСʲôԸ˵
Bάƾĵ׺޼ЩȥһǴĳ쵰ôƼҶйϵ
BνЦЦ˵ôҲԡ
ããơƾһݻ㱻ͬŮǱȥ
B˿ΧЩֵģüͷ߰ɣҴȥѧ
ⷬʣǸѧȴǲǣˣƾȻֻǸŮѧҲǷܶ˶ģɲ鷳


282 ɷ
ںBİ£СܿѧҲ쵽Կס
֮˱·ɺBȥŮᣬСԼǰᡣ
ߵ·ȴÿ˹
һģͦɣǷֵͬһ¥ֻ¥㲻ͬˡ
Ҳ֣ѧѧͲǺܳרҵѡרҵѧҲǺֵܶ࣬һҲ
һ·˵Ż˽¥Сڶ¥¥
Сڶ¥¥վ˵ȻȥʰǱ˾͹ңһȥԷڶķ䡣
ãȥˡͷ¥
ķ䣬¥ڲţʱţǿѾˡ
С߽ᣬƷΨһŵĴϡ
ʱһžƿ۾ƤЩڵСӣЦֵãҽг²ԺǾˣա
С񡣡Сͷ²֣ЦŵԺұ˴˹ա
²ͷĵĵʰɡ
ãԼͺáСϽܣ²ȴǺĵĵû£Ǳ߶ʰˣҲš
˵Сţôʰһ°ʱŵλͬѧһֻһ˵
Ǳ˵㣬ͱˣҲʰ˺üΣ㿴ҵģ˼Ұʰ²ƺԷǱɢ
ʱǱٺһЦֻҪʰԺǸܸŮʶô
Уˡ˵ҪҽŮɼһûǼֱ٪޼ʹԽġ²˵⣬ԹĺһԺҲĻˡ
ǱƺҲܱǸ˼һЦ˵Ҳ¬ˣȫҰɣҲû뵽ǸõǼͷ񰡡죬ңε椾㡣㿴
˵ŻǱֻݸ˳²˵˰ɣǸղƵʱͼģ۾Ĺ㣬ǸĹô
ƾʲôѴ۾Ĺ㣿ҿǸĲʺҡ²Щƽĵ
ǱǱħһһСڳ²ǰһգ˵㿴Լٿ۾ľŮô䰡Ҫ˵֮ϣͦΣƤ𪣬ӢǸ椶Ǿ䡣
ߣҪǲǸ椽ܸңͱҰʰ²˵꣬ŰСʰ̣֮ࡣ
Ǳ´ЦߵСǰݹһ̵ֵܣҽзǱħġ
áҲ̵ġСЦ˷Ǳ̡
ǱҡҡͷӸһڵǰͷϷĸǣգᣬֻǹˣį
յͬѧãűһϷһ߽ӹ̵ϣݣį򰡡˲һݵˣҹޣѵǿȥˣ
ǱٺһЦߵԱߣ̣գҷͦʲôģʵﶼС
˿̣ЦЦƺϷеһ̶ˣ㽫һߣվүǶ۹·˷
СֵܣҽˣסúͬԺվˡСк
СЦЦߵĺͬ񲻶˰ɣҲмҵ׵ˡ
հڰֵʲôҵף޷ǾµŲѡ
²ʱ˵Сǿˣúͬĵط֮һ֪ɣ˵ľúͬԼļֵҾǱ߾Ӫһء
һСѣƨҲǻ±ѣֵһᡣڰֵ
žžžʱǱ֣˵עеԼϣȻˣǶĵȫԱȫˣһͣҳȥһ٣ô
úã͸͡²¶ڵĴ˵
С룬˵ǸһмҪͰɣ
ʲôǼӼ˫𣿽˭ٷˣطֵǱʮִ󷽵ĵ
պٺһЦҪȥǱߵһ˽Ҳ˹ȥԣ
գҽˣ׸ҲôݰɣǱ߳һ٣һĻǱʱЦ
üë˵㻹ҪˣǱˣֵܵˣһٷȻ롣
ðɣҾڶ١˵Żſڱ
СµӦˣɴһȴǺB˹һ£ôˣ
㰡BЦЦ߽ᣬҴкҺãСŮѺBԺա
ҺãҽҲСŮѡҲ˵


Ǳ²˶ʱˣ˺ðΣǱŲ˲ǵĿˮ૵ҿ˲òడСֵŽвһء
СЦҡҡͷʲô
˭ˣǿʰģ˳ʶһͬѧһ߰С̴һߵ
һߣBǰС·룬Ž¹ڡ
УŮһСʰǱĽĲҪɱˡ
С߳ᣬ磬ԺҸˣܲܰ椾ڸСܰ
СЦһʲô椾
Ȼδ˵꣬ͳ²Ҳ˳ΧСʵιǣŮŮ𣿡
Ҫ˵ǣ𣿡
šһҡͷ
ǻҡСεʼ硣
ʱ¥ˣСվſ͵͵ģ߹ʵСôˣʲôˣ
Сڳһۣһһʱֿ˻㵽һģ㡭
СӻӲǰɣС񵱼§ס˵ϡ
һֹ󣬺BǱҲʰˣ߳˵Ϊ˻ӭͬѧȥԷ
Сһ£СᣬBԷɡ
ǸȥǰɣBЦŵ
δ˵ǱЦǺǵĵܸλŮһԷǵңôأ԰գ
ǣǡͷ
ʱ²ȻָźBؽеˣУưĵĺB
BЦŵ˵ͷһЩĵˣ顣
ǱһĴȵѽҾ˵أû뵽˱ƬƯУ㣬ʧʧ
ˣЩǵ˳ԷĵطİɡС񿴵ˣǳ߿˵
BŮһվ⣬ȷܶ


283 ԵӸ
˵Цţһ¥
СѰ˼ţǲǳȥ⳵أû뵽ȴССһҺͷǱȥȡ
Сһ£ߵ˲ԶͣʵѧУԿ
ôҲͺտBЦЦ
Ҹұֻ֤Ҫ󻵵ѧУʲôУ϶ȫɶ˻һ˵ĻȥС죬һ
СЦһҿɲôߵˡ
Ź֣Bһһ䡣
ʱվԱߵĳ²յСߣСʵСһͺհ
ûУѵġС񺬺ǵĵԱ߼˵ı飬²ȴǲµ϶Сдʡ
֨¡ǱһɫıX3ͣ˼˸ǰ򿪳СλŮϳ
أСһ䡣
һµA4ͣ˺棬¶Դе²ҵĳǱǰ·š
ãšǱӦһȼȫϳһʻȥ
ǰ·˵ʵ治Ǻܿ죬ϾУ԰
·һʮ·ʱһɫķСܣȴͻȻ·ڳ˳
ֿ죬Ͻ̣һŲɲɼײ·ϣҲ˲Сľš
ˣǱں濴Ͻų˹
ȻδǰǸɫСܣֺŵ˻֮һȾŰ׷ǼŸƦ٣һ
˵ĳһȥﻹֵġ
ģ᲻Ὺҹ
ɫȴû³̫ˣʵΪǲ
գô죿²ЩĻŵʵ
ҧݺݵĵҵˣǲԸҾҰɣֻҪȥйһƾˡ
⳵ӡ²Щ۵Ŀĳҡҡͷ
ҧֻҪû£ӻ˻Ǯ޾ˣֻӰǵ飬ȴǹùġ
顱ëٴ˰µϳĳϣðָżʻλģٹԵģ۾ǰɣ
Ǳںͣ˳Ҳû³ֻɫЩ衣
СЩȥʵô³ҪҪȥ
Ǳҡҡͷδ˵ʲôԱߵĺBһëҵӵܣѧУһſ񣬱˶ǡ
Ҳ¸鷳ֻˡǱ̾˿һƺݺݵ˷ϣԿóǱҲĻš
ǣǣҵҪʶһ¡˵꣬Сƿȥ
ССBϽ׷ȥ
ǴʱСѾȥˣ˭Ȱס
һߣƽ֮£ηηβʲôҹܣǻŻʲô˼
赵ģٹëŰµϳһ߽
ɫ࣬һ˫ץỵ̂֨֨졣
ˣСˣʱæųһ
ŤͷһĿ
ֻ⣬Сһ־Űë죬ֱӽӵ˷Сϣˤ˰صġ
ҳɣϽ򿪳˳סС˵С񣬱嶯ǲ𡣡
ҵʲôҵšС˵⣬ļô㳵ӵģҪһһȥҲң
⡭СĻ˵ľս
ңҰĴ֮һң˭˲֪˭˲
С񣬱ˡվЩ鷳ġB߹СȰ
СһЦǺҲɵǲǣѾˣôĻҲˡϢҲǲܵġ
ģô֣Ҵﲩǰɡëվűѵú۵ؿڣһԹ޵ĿС
ﲩСһ£ֺЩϤѵﲩйϵ
Сﲩȴ˷Χۼ˲ٿֵˣҫָС˰ɣү£ԼʲôʱñˣҾ͵ûǼӣһҲܲ
˿Сҧҧߵﲩǰ٣ҵĲԣǸˣԭ¡
ǲԣôȵĲῪŵ֪𣿡ﲩһƳϣϴһ˿̵ЦԭҲУֻҪӱٵĿȥһˣͲƽˡ
ﲩǲ̫ˡBʱ̲סվ˳
ﲩһ£ﻹû˸ֱֵģǽپǽ硣
΢һ£ﲩȴȻˣǺһЦ˵˭ôأֱҵ֣ԭǺҵðô⼸ʶ
ҵѡBﲩ˴ˣҲֵʰĵزɣ
ǣʰĵزǼޣ˭Ҵң
ﲩŵĵûˣҼ˶ûңСӴңȴ˵ҵ˴ˣﲩڣҵ˾ô۸ˣ
ﲩ㲻ȣѾ˳Ҳˣ㻹ôҪӣBüͷбĹӸ磬һŮӵȷûа취
˵Bһֱ游أȥŻصȦҲǺϤҪȻֻҪҵ˹˵˵ͣҲˡ
˵ˣֻҪСȹǰԼǸҺ忪ˣҾͿȻ㺫ҵӣҲﲩ
顱һ죬СܱһʯͷұˣֻС񵭵Ĵ·߹׾ٵǸʯͷٴȥ
顱һ죬ķֱӱϣð
˶ʱһ㵣ﲩĿɿڴ
B֪СĵϸģĵľڣһСˣ¿¾͸Ӹˡ
С˷Сܣֵգ
ھ֮أУЩ겻˹СǸݸգˣãʲôҸ㵣š
˿һȻСվѹסĵ׵ıߺһݺСܵĳϡ
ܳһУһѷ
ʵСôʯͷҵ£ѾСܸˣֻǿȥӲһЩˡ
ã֣ҵšﲩĶСһۣóֻʼ绰
ǡڴʱһɫĺžֿ˹ﲩĳӱҵϡã˹ЦһӴǳˣ
ƾ鲻ãжԶ͸ҹԶﲩһ䣬ֻŵ绰磬ҵĳˣϽ˵ѧУ
ƾﲩ绰ʱܻӣüͷһ壬³
ô£ѧУ˸ٰƾﲩʵ
ﲩСǱߣǸ˵ҵĺBòͦάġ
ƾС֮ɫҲʱ
ôʶﲩתͷʵ
ƾҧгݵĵҵĳˡ
ǣǿɵáǲ棿ﲩһ˿̵Цʵ
ƾͷһŹ˵ȻҸý绰


284 ֱֵ
ƾﲩǱߴߴ˵ʲôżС߿Bһ󲻰
קקС·Сֹ϶ûк£ǻ߰ɡ
ѾãҲǴ鷳ο²ˡСǸĿ˿B
Bҡͷ̾˿֪㲻ǣվִˣϾƼҺס밲ĵѧһЩΪá
ⷬСƬ̣źBС֣ͷİɣ
ʱһ󼱴ٵɲȺ
󸽽ֵȺһ󾪺׷׳ɢ
ţС㿴һСȫװֱǰϸһһŮսʿ
ǴʵսѵȻԿǰ͹ġ
Сһ£ֵôɣսСӸˡ
BɫҲѹӦƾġ
δ䣬㿴ƾϲüҵߵͷŮսʿǰ㣬ôô죿
Ůսʿ鵭ȻĵǽպڸʵѵСô£
ƾŮսʿֹһ֮Ůսʿ˵ͷתСã
ҡСʼЦ
ߣǸ˵ŮսʿСûбԼһװŵûзϴ˵飬е˼͡
СЦЦҪΪƾͷ
㣬ãҲܲܡŮսʿ
СνʼȻǾɣԼϣһϣ
ŮսʿЦɫСһһĵ㣿һӡ
Сҡҡͷ˵治ҵĶ֣Ȱ㻹սһϰɡ
ˣҴ򣡡ŮսʿǳһμĳСȥ
С񻺻ǰһ֮һֱһֻͬ仺˳ȥ
һ̣˱㿴˾һĻ
ֻŮսʿô͵ôݵٶȣȻСһָסˡ
һһһɽһƣ˵ӾܣʵЩ̼
ȻпŵΧ۵ҲֻǾãСһЩΪѴ֮ͽסŮսʿĹ
Ǿڻɱ֮Ůսʿȴ͵ͷһ
־ܹԼƵֶΣֻʵԼܶˣܹ
ŮսʿҲǸҪǿˣȻ֪Ƕ֣֮ǰѾųȻܳһӴ䣬Ҳ̫ˡ
ֻҧչ˹
Смܣ׾٣ﻹһΪĵͨŮ˵Ѿﵽ˼ޣҲֻǲѡ
ǶϹߣͨĹߣҲûһ˿Ļ֮ٶҲֶ̫̫ˡ
ŮսʿԽȥԽȣȻҧš
ʮӺСŮսʿһ£ŮսʿŽˣһƨ˵ϡ
ӳŮսʿˣʱ˹еѾǹ׼С
˲ýС񿴵ǰŮսʿǹԼ϶ʱ¶ŭ֮ɫ
ĶŮָָеǹ˵Ǳǹ
һ仰˵Ůսʿƿԣֻ΢ԥǱٴζǹ׼СòҪ
ǺǡСȻһЦЦת䣬ɭȻǿǲ£ҷǵúúýѵǲɡ
ǹսӳŮսʿڻһæֹ
ǣӳսʿõ㾯ǹ˻ȥ
ҲʱȺ֮ٴδһ
ûãʮŰɫ䣬ɫӣһīıڣ˽
󣬻һЬӺͱģһѩڳԵļһ
磬ˡҽѵ쵰ҵĳˡﲩѩļһʱϲؽе
ȻδӭǰȥǸѩļһȴǺȻϲĳСȥΪ̫Ьܵˣȴȥ
СֵܣôˣҲΰɣþòС׳ʵˡ
֣þòС񿴵ﲩ磬ʱЦ
ﲩ⼤ĸС˱Թ˵СҲǵģǰЩӸüε绰ҲͨһΪϸء
ǰʱЩ˽Ҫֻһֱػˡ򵥵Ľһ䣬СЦ˲Զһ㵵ﲩܵһ٣Ұɣ
ﲩ⵱ˬһЦû£СӾǷʰҲҸúýѵأǰ˸æˡ
˵⣬ﲩⲻͷĳﲩ֡
ﲩ˹ﲩ⵱һﲩԴϣ˵첻²ǰɣСֵܣȻͲˡСֵܵǸ
ԡԲ𡣡ﲩĵףίҲˣƿ֪
ﲩͬƵĻƾ
һֱǸֱýܵģǽȴСֵܴ죬ûˣˣҪ˵ǲܵġ
Ȼ޷ǣС񲻽ƼҹϵУȻҴòƹϵ
֮ǰһһţͰװװˣ
Ƶˣ˴˶һۣ鶼
ʱǸŮսӵĶӳüͷ˹俴һﲩ⣬ʵﲩ⣬˭
ֵܡôˣﲩ̬Щõİһۡ
ʵոչʱͿ֧սСӣֻǲѣǲŮӳΪŮ˾Ǹλ飬λŮˣƼҵơ
ֵܣôʶƳʵ
ﲩⲻͷĵҵֵƾʲôʶҸʲôϵ𣿡
ﲩ⣡ٸ҇NɪһԣƱﲩɫͨ죬һ˫ȭҲ߬
ﲩ⵱㵽СȥЩɵ˵ƣɲҪȻҸûꡣ
ûꣿһҪúء˵ŻƱ˹
ﲩ⵱һ𣬽ץСĸ첲СֵܣŮҪɱңѾܵϵɱˡ
ɱôԹСЦһ£ȥ´кû´ӦþɩӰɣ
С񣬱˵ҸѾˣɩӡﲩ⼰ʱ
ȴǸȷСƲ⡣
Сɩӣϵĺʱˮ΢΢һЦԣҾɩӣ쵰š
ιĸϻѾˡٸ׽ﲩƲ
ƷĿһɣָﲩ˵һԣ
ﲩǳ˳飬СֹвŮ
Сֵܣȥңһ˵⻰ʱﲩ⻹NɪĳƳһۣƵɫʱһһס
СЦܵ˰ɣٺúþ۾ۡ
ҲС绰뻹ǰ𣿡ﲩ
Сͷ֮ﲩʹ˿ȥﲩҲˣ¶ൢһٱĸϻƵġ
Ųֻȥﲩ⣬ҧҧתС˵ȻҶѣ֮ǰỹСֵܶ½⡣
ɩ˵ЦˣҲϵġСһ䣬֮ʲô˵һ䣺ɩӣʵҾͦģǻʱú̸̸ȽϺá
΢΢һͷлɩԷ
Ƭֱֳ̣ɢˣﲩıϳҲˡ
ﲩ·ǳףϳ˸һǮѣʵøô࣬Сˡ
֮¾ͱΧ۵ѧУϣСһʱ֮Ϊеķ
֮˱ϣСڱʱΪάŮѣƾһһŵ顣
ۼˣڴУϵͼƬУУưĵĺBҲСߡ
Сһʱ֮գȻЩСĿǰ֪
˼ȥ߳Է
󣬺ܿͳУ԰յĳϣպʵС񵽵ʲôˣȻĴ˶£ܸҴٳֵܣҴСŮѡ
˵ǰʶСֻһͨũĶӣǿ϶šȷʵʵȻףʲô˵ʲô˵
ʵϣѾڣΪһߡ


285 аħټ
Ĵ£úͬһ˽Ҳ˹ݡ
ͣó֮󣬷Ǳ˹סգ缸ԵУ𣿡
ЦŽ͵û£˽Ҳұ㿪ģ۸Żݡ
㿪ģǱҡͷһЦָգˣթ
һЦ˷Ǳһ£ֵܼҵĵϣôƷء߰ɣһȥ
߽ţС㱻µľɫסˣʻﲢټǵҰ⹫԰һ㣬ֻعȻĸо
ߵĻݣЩƯĴСȻƤһǷһǳرݡ
Ȼɽ¶ˮһ㣬СĸӦ£ȴܹĲͬһ̺ݡ
һܴ½еݡϴǰܴ½СȻֻǱߴһ죬С۷Ӵݣбǰ֡
뵽ĳֿܣС¾
СֵܣǲǺܺĺЦŽ͵ҽӹģˣƽǶҷɣֻƬ԰
ŶǿǹģѵҲƵģͨԲɣСЦźѵĵȴףͲǺͨ飬Ƭ԰̫쳣ˡ
ЩҲеȷЩһҲܴ½Ʒ֡
С˽Ĳ࣬Ҳȷ
һСģСһλɫۣķĳٸ
ˡٸŵЦݣǰк
ƺϵܺãǰȥٸ֣㣬Ҵĺøǣա
ãҸ㰲ţſȥɡٸС˵ͷתȥ˺
ʱǱЩʧĿٸıӰ̾գƯֱ͸߳һ
СһҲ̾ǰգǱòֱЩǻء
ǺһЦż˴ã߽䣬кһԱˮӲˮ˳ȥ
ʱźǸпĵо仰Ůʮ˱䣬ԽԽÿ仰ұϣʲˡ
Ǳһ˿ζ˵ǰӦҲ̫ɣ
ҲСҪ֪ģʵ԰ƾڵòǰҲ϶ǸӣֻǸƯˡ
ҡҡͷ˵ǰҲֻһѣԴҽҲ֪ô£ԽԽÿˣ˵ΪҸ˵ȥˡ
ӦòݰɣСʶʵ
ЩĵҲ֪Ҳδ˵ҽĸû˵˽꣬δһ죬Ҳûһ
ģɷˣգһøһ¡ҲĳЩѧϰѧϰʱ򣬺BȻ˵۽ȴǳС޵Ŀһۡ
С΢΢Цţˮһڡ
ãı㣬ĸ˵ƯŮԱ˽
ôҾõˣȸĵˣȳţһҴߴߺȸǰȲ
л㡣лһ䣬˵ЦһǸ㣬и²֪㣿
ôˣĶЦʵ
ղҸ˵ҽ򲻽˺óԣĺܣǸģɷأⲻҾݼһ½Ҳ֪ûʱ䣿
ʲôģһȺæˣҸһѶ档
ǿ̫ˡôӣҲǸˡ
ָ˼䣬ȥˣСǿԿȡ
ԼһСʱıͽһ˰ᡣ
С⿴˿ĽǸòˣ˵ĸоȴʲôоС˵Ǻܲͬˡ
ڣһ΢Ц˵Ҳ壬ȥƽ׽˵ģСȴֺ쬵ĸоԼԵĲһˣһֻĻϲ⣬ǳյһ㡣
ָоܲĺëһֱ˺ܾá
ֱ˳Ա뿪˽Ҳ˹ݣСֲ𽥱䵭
صѧУȰѺBͻȥ֮һᡣ
ûãСȴִڳB˳
BڸӣܲܰңýסġС
B֪Скܶ£Ҳûô棬ͷҴ绰һ¡
ԼĪӹ󣬺BЦŵ߰ɣȥӡ
ô죿Сĵһϲ
BЦŵҵҪС¶첻ãҲǺˡ
СȻһĴָӾѧУ𣿡
ǺԶʮӾ͵ˡB˵ţߵŮ¥µͣű㿴Bóһң£һɫɯ˼µơ
ҲгСЩ⣬Bɲôߵ˰
BεЦЦүү͸ҵģҲҪүү˵˼ҵŮгҺҵıŮûУⲻǶҵ𣿲Ҳ˽ңҲϲ̫ѡɫġ
Ҫѡĺүүүү϶񡣡СȤһ䡣
ȡЦǲǣBҲ֪Сûж⣬ֻǰһۣ˱һ˳һ뿪
BǱȽȵģԼ˰˷ӣһС
СſڣһнģˣBͣ³֣˱ٵܹС㣬Ӿǰ治Զĵȿȥ㵽
Bͷųǰʻȥ
ûãн˱λڶһ䣺С㣬׷ģ滹иС¥һ¶̨ҲԳۡ𣿡
B˿װޣͷͦģС㿴ô
۵ĻҪǮСʵ
нһ£ش۵ĻҪһǧΪѧѧһֱܸߣⲻԶеվ̨滹һ԰͹㳡Χǵضõķˡ
˵Щûõģⷿˣ㿪ۡBһ
н֪Bݣ̲סְҵ˵˳Bı飬нĶʱͨһ£æǸԲС㣬һʱϰˡǸСҪĻֻҪ˰ˡ
նͷȰԿ׸ңһҰ֧Ʊø㣬ȥ
û⣬ܴ绰ˣ˵ֻҪСϲסҲûϵнͷĽһԿ׵˹ȥ
BӹҲϰס˵ķӣ̤ʵҪллܡ
С̫ˣӦġн
B˿С񣬶Ȼȥɣһ£һǮ͹ȥ
õģǺС㣬Ҿȸˡн˵꣬ʶȤ뿪˷䣬һֱⶰãһȻó绰ܴ˹ȥܣС㿴Ƕӣ˼ֻ۰˰򡭡
ţúܺãֻҪСϲСԷ
нԥһ£˵ܣ캫СǸһλһģ˼λҪӡ
ʲôԷԱһЩ
òҲǸѧź㣬˵ĸоеڲͬԣƵӡнݵ
Էһ£˵ˣµΪֹκ˶Ҫ𡣡
סнҵ绰̧ͷһֱƵĴ¥뿪С


286 طۺ
СڷĴ˿ȻĵͷⷿӲλ㣬һЩʲô飬жҲΡ
BҲһԱˣе˼ЦЦǲǻｨһ󣿡
Ȼ¥ϾͲΣҲȽô󣬻Ұס졣BȥЩƷɣȰѴС
BãæţԿҸڲ輸ˡ
ˣB˳Ұһ¡ǮʱǸʺţʤнת˹ȥС
BȴҡҡͷⶰҸ򣬾ǵ·ˡ
ҿɲϰ߻Ů˵ǮСЦҡҡͷ
壡BһСŤƨɳŶȥ
СʧһЦ󽫶ħٻִӴָڣóĲԼʯ¥æ
ȺBʱ򣬴Ҳýá
ңͳҲ˶СڷΧһС͵ʯ󣬽ݱ
ߵɫѾСͨصС壬ĸ˹
֥ʵڶԶӵ飬Ѿֲˣ˵еɶʶˣҲûʲôôСˡ
С񰡣ⷿӦͦɣ֥һ߰죬һʵ
СЦŵûǮѧУܽԺˣ͹ס졣ʱأҲȥϳԷġ
⴫Ǻð߶ԶҶһ֥пĵ
Сһϱ֣һߵ裬ȹŷǱҲȻҸĩһתת
ʵˣͷЩͷ۾ĹУʲôÿģȥȥǸʱ䣬ڼء
Ӵ˵ϰ֣кܻСʱˡ
ʵüɫĵô˵ҲڵĳϲǣۿɵúúУܸ˰
֥һʵļ򣬵ɶÇNɪģҪǶӣܵϣ
ҵȻ֪ΪˣԲҪŬʵٺЦŵ
Сæ裬ʵҰͦõģЩ¸ɣÿ춼óʵ˵ҰֿǼһϡеĹѪأȻѪã϶ʵкôֻҪҰŬУһܺܿġ
۶ӻ˵ʵĵĳϰһ۵
һĵˣʱСĵ绰Ȼٵ
Сüͷһ壬жһֲõĸоͳڴֻʾС͵һ£ɫȻĶԸĸ˵裬еҪһìBǳԷɡ
ȥæɣùǣԼչ˺Լ֥۵һ
Сͷߵߵ̨˽̣ʲô飿
үС֮ˣСץǽǲϹطô찡ڵĴϣ̽˵
Скâһ֣סϹȥ
ǰ仨λܾ֮ܿǽ֯λŴˡ
¶ˣԹԹòҲúúһˡ
ĴطĴģԴĹСѾϵǧ֮ϲڵפء
ΧڵڵȴС֣ŮϽһ
СʲôطСһһʵ
һŮЩŵĵǾڽؽţﳤӭӹү
ã˵˵ôС
֮ǰλȥЩŵŮӣϽشҲֻ֪Ю֮ˣס
ȻСҧҧٳŽصķȥ
Ӻڽ֮⣬С񿴵˽ķ̡
үˡץסС
仨ôˣȻ仰˵ڣȻһͷƤΣոС
С¾ɣϽԱ߶û뵽ǣʱ̾Ȼס
ãС񰵽һ⣬ҲȥʷΪϽת̵γһ߶
ʱǹɼΣյĸоѾֻһ죬Сĺ·һӣҲƺ˵ˡ
ղȻӦϣǱһ¡
ξ֮ٴϯǹʱ䣬СѾΣյԴȴССһ
һˣСйԹģλˣһλȻڸ۵Թĺ
ʱĺӦñѺڸ۵ļŶԣȴĳΨһĽ;ǣСӻʲô
ߵնɱǸͷʦĸʱĸѾɳ²֣һЩš
˵նҪǻĽѵСЩûڵ
Сû뵽ɣּˡһŲ̵Цٺٵĵ
СȻЩ⣬ؾڵľ磬ôὫǰδͻ˷
ֻСЦһЩû뵽ɷϲվǷϲѵҰɵ֦ͷܳɷˣ
С㻹ǹŰҪףҵ³Թҧгݵĵ
Сɨһ۵Աߵķ̣Žڴ󺰵ˣȻˣαزͷ¶βأ
ʱ㿴һһͷ׷裬ĿݵЩұ˳
仨ϣĲȻһ˿ڣʺѪҺ仨·ŪѪܵġ
Сüͷһ壬˿仨ʵ仨û°ɣ
仨ĿС񣬺Ҫңߣ
ֻ˵ô֣˱ס仨ЦŵСǿѾˣ棬û뵽ȴ׼ҡϣҲ̫Ϊ㣬ô
ףСŰ׷ұˣޱĵΪ˵õһط㾹ȻԼŮҪ˺һͷ磬Ҳʳӣȴϻ֡
ұɫһ䣬ܿЦһϷΪ֮ˣ޵ǱģǳӲѶŮ˽ϡοҵŮǣһҲǧҪΪҲֻ֣ܿò绨Ůǰˡ
ܹ˵ⷬ˵ľˣҷǵðǲطˡ˵СȻʲôתʵˣһֱףΪߣӴĽ֯Ĵ磬ôᵱСӵ߹أ
ΪΪֻԶ棬ûԶĵˣҪ˵СӣΪܹﵽĿ꣬ǸаħкβɣұӺԼһ֮
ȴСüͷ˹һϵСˡ
һĴ滳ɣڿ㻹ĸаħߵһǲҲλѣСתͷ˿ˣЦһ
ұЦһģŮء
һС㻹顣λ˱ߣߵһҲ֯ã֪ǿɱ


287 
С˵ⷬʵһ£Ƭ̺ͻָȻʧЦԭˣѹһѧЩŹֵĹʲô񹦣ҲֻõǵϵһЩְɣ
ºҲСΪҺôΪ£ұձضɾһҵұӵ
СЦһ㲻ңȥѰ˻Ĵɣ
ұЦЦ˵ʡҾ˼ֻҪЭҵ˻ĴҾʹӦ㣬տ϶һǰȥСߵãǵȡ
СĵЦȥ
ʱС񲢲ƣ׿ڷ֪˻Ĵ󣬿ѹаħеĸ֣ҵǽĸ־ȳ񲻻ٵҿɾˡ
ǵʵֻΪѰһֻôȥˣȴʼûҵҲˣֻҪܾȳЩͬǾͻ᷵磬ڵɱ޹ġοôãЩģôĿŵƻأұӵ
Сĵ룬ǷҶ᧿Σˣʲôģ´գǻٴģҪҰ㣬ֱǳ롣
ţȴǺɵʵ˻ĴƵǿ󷨣˵ҲҵˣƾʵҲûϷ
ͲĵˡұӺһС񣬷ϻ˵㣬ԸҸˡ
𸴣ʲô𸴣Сװɵ㶵ĵ
ұӼС飬ʱԼղűˣˣҧݺ仨ĲӵСǰ
㣡δ䣬СȻһֻݲУҫɡ
ڳ˾ǲű۾ֻʺˡ
ʱǵ۾ܲ˽Ĵ̼ȴǲġ
ұЮ仨һƬţû뵽СȻһС
ûһ˵ĺâĺģұӵͷһϽ仨
ұȴ벻ǰֳһǿıƽֱϻһ
ұӾûæ֣ţһᣬ仨Ѿˡ
ʱҫ۵ĽâɢҰٴλָ
ǿ仨ѾվСߣұӵɫüѿ
СΪˣ´𣿡
СҡҡͷҲδãܿ϶϶Ӳˡ
Բѣģһұ˵꣬˱ֲͬ򹥻
ȻС񾳽ܸߣѾﵽ˵ؾͲˣȴûӲ˼仨ٵ˵˽ڡ
ҲʱΧٴγʮӰСΧסˡ
ұӵĹһЦС񣬸ϷֶΣվ̫ˡ
Сûн֮ɫǹЦЦ˵ϵҿϽҲһõġ
δ䣬ʮʿˢˢĴΧð˳ڸΧĵطվŸߣƵ֮ࡣ
ұԼ˽ɫһôͻȻôߣܣͲܡ
ǲǾò˼飿С񵭵һЦ͵ϣǲ˺ü󣬱˴֮ԻഫͣǸҲֵʱҵʵѾˡҲǸʱˡ
С񣬾ƾЩں֮ڣԣֱѰ·ұ侲ҧ
ǲں֮ڣ֪ˡС˵꣬㷢һХǹĺŽǡ
ţʮʿһȻһַǳķʽ˴ںڰ֯һ
ͬʱΧߣҲƣ֯һŸڡ
ΧĿұſѾңȴȻŴңҲҪ£Ⱥں֮ڣû죬ֻҪһһ򹥻϶Գȥ
ѵûǺȻڵ޵ܳȥС񵭵Цţһƿȫֵĵģ
ȻڡĸȻڣұԼ֮ǰΧСʮӰһ
ܴ½ĶƷɣǷҶɵĺȻڡСһһ
㡭㵽ʲôˣұӴʱҲ޷ˣǼ˹һС
ܴ½ƷɣȻڣҶɣⶼǸΪܴ½еۣߣô֪ô
ϻ˵־ܣС˫ۺâһٺȵ
ΧҲһ𺰵־ܣ
һʱұվʧȥһ˿Ķ־ڵϣô༸ʮ꣬ҪҷҶɰ
ʦ㣬ҶΪǲ˾أǲ֮ǰЩļһ￪۽磿СЦкһ
һұٴĿ࣬ܵĴʵ̫̫ˡ
ȻڡѰꡭұᣬ˫񣬿ݵվ˲øɿǺȻʧȥˮһ㡣
һͷͬѩһ㣬ʱȴͬɲһ㡣
Ƭ֮䣬ұӱ㻯Ϊһãȫޡ
仨ûʲôоһĶûУ˫ģ޷֮ĸ׵֣Ȼһڵаħ
ԼҲаħѪ
ұһаħȻҲΣһһСϽʦ㣬ڡ
ԭһУҶ¡
죬ʵ̫ˣɱ˾ˣԵĲٰԵˡ
ɱ˾Ȼ˲佫ɱãֱ̫ˡ
ҶٴѾСߣ˫۲Ŀ˺ͺƺһ̾ͻ֡
ϰֻǶЩҪϸ֣ãҿ϶ᱻǰǲⰡСһ
Ҷͷ˵׻Ϊֻ̫̫ͣ͡Ҫʱ䣬һܹƾ
ʱǱԽܴ½ˡСһ£Ҷʦ㣬˲¾ʵ̫ˣӡ̰
Ҷȴɫصĵ˵ʵҵһʹõʱ򣬶ԼˡⲿΪˣһձɱ֮˵ΪãĴڡԽˣĵԽǾ¡
ʦ˼ǣⲿԺȱݣСҶĵǣʵ
ûȱݣⲿĴڣһBUGҶ
С뵽С۷ĸĽƹܣ㰲οʦʵҲ̫ģԺ⣬취ǡ취ǱҪࡣԷҶӴɣⲿӣⲻ̫󡣡
ϣ˰ɡҶ˵꣬˺ͺʵСʦܣ쵰ôã
СɱңӡŵĻδ˵꣬һ佣ѾᴩԴһѷɻңʧ١
һ紵һ𣬽СߣĻᡣ


288 ǩѪ
㡭㵽ôģʱģҲյĴݣһ˫۾͸ļɵ֮ɫ
СǴһ˿ЦܹؾɱҲвһ㡣
ʲô㾹ȻѾ˵ؾܡĲŵҡͷҲЩ޷пʵɡ
ԼȻõϴУΪļ˶񻯣ٶȼֱ͸ţﵽڵľѾǷѾ˾ţ֮
ȻƾĴУԾԼ֮ӣ˱ġ
ȻСԽб˲ʧˣ̬ļһͬԼһ㣬ʱʱ̵̿ĥ
ظصľߣٵе͵ϮȴˣһֱȬһѩǰܵģû뵽СٴθһݺݵĴ
ɼˣȻûоԼС񣬵С˵ؾʱĵȻҳһ£һɾ޶˳һ㣬˲Щ
Ϊʲôܣܴ½ҶȥС͸¶һ䣬˵ģӦÿǵԼҵĿ޵ġ
Էң˵⣬۽ǳ˳ߵڵϵĺ
СЦһ֮âڱ㲻ͬǱûʲôԹ
ôģĵĲأСĻš
СЦЦȻǡصǶԹûʲôޣܷһӶԣҲûл
㵽ôʹʹ˵ڵ̬Ѿû֮ǰôˡ
Сһ˿ӵĿ⣬һģЦܵǩѪҵūͣҾһ
ܣҿ㻹ɱҰɡĵ߳ŭĵСе
Сνʼɱ㻹ֵֻ̧̧顣Ļɾ½ˡо仰˵Ļš
ǾӦģ㻹ɱҰɡĴʱȷʵʧȥ
Լ޶꣬ΪѾ۷ǿߣɵͷȴ˼ЬʸûУϵȤһ֮
ܴȥܴ½أаħ磬ͬߵáС񵭵˵һ䣬һתֻҪֺãʮģһͰˣʱɣƾԾѵ˺ã
ⷬ˵ĵıʶһ£ʱҶѶǸΨһаħڣ˹˵СʦܣǸаħһЩ
С󣬵ͷʦ㣬Ϊ˱ҿʩչѻӡ֤һµĺá
Ҳã»ǽһЩܱաҶ˵꣬ٴߵյĽ֯磬Ҳ仨֮ǰʩչѻ
Ƭ̺Ҷϲɫ߹ٴζСһ󣬱ڵĵӣ뿪ˡ
ʵεĲֻ֣ҪҶټСԼɸ㶨
֮ǰҶʩչ˲¾˲Ϣ֮ͼɱˣСûü֡
֮ԳЩڵӣΪϰ
ЩӼʶһ´棬˽һǿʳᷨ򣬵ȻҪǣǲķӦԼЧ
޵ԴСû˵ȷʵԺȻڡ
ҲСռȡĴָڣһ󷨣ѻҲԴںȻںͷҶɡ
տźȻںͷҶɵĶɱԼɽۻճӮҡ
˵Щʯ󣬼ֻ˷ֵĴ䣬洢ĶҲѾֵˡ
ܴ½֮УСӰ컹ǹġ

޵󳷵Ҷȥĵ˼ֻˡ
Сһ仰ȴ˲䵽˹ȵס
ģߵĻһԣٰܲץһ㣬ٱץĻɾûôˡ
̧ͷСһۣɫµ׾Ƭ̣ȴûһ
ֻһɣһ˿ǣðɣӮˡ
С񵭵һЦ󽫸ոѧǩԼѪķǩԼ
һѪ⽫֣ʱСʶУһĵꡣ
ֻҪڣСʱƿĵ֪ڵλãԿ̽ĵ뷨
ǵС̽ĵʱСԼסˣһ˫۾ʧʵǸŮģ
ĺһѾСȷˣⲻǸŮ˵
һֱСΪǸеأû뵽ȴǸŮˣѹúڽ棬Ǳ˼ٰװɡ
˸Ů˵ūͣСȻ⣬ҲֻƬ̶ѡ
֮ߵ仨ǰ˻Уοʦɱ㸸ף㲻ɣ
޳Сˣ˵ģһԾǼʮꡣ仨ҡҡͷץС˵Сܲ취Ⱦ
СͷĸǱ㸸ˣôεİ취Ҳ϶ܴ½ҽϴŪĹоһ£ûУȥܴ½չܽ˼Ҿѵġ
лл仨мĵ
С仨С֣Ц֮仹õô
ʱ̺ȻͨһСǰھεĳԼӣүҸ
ǸҺ޴Ҳףܵ仨׵в仨ܵ˺ġԭ㡣ҲϣٿһΣ򲻹ʲôɣұɱ㡣С˵Ѿ
̵мӯͷлүлүɱ֮
ɡ仨̲̣ԺҪôɵˣЩ˼ȻЮңͿ϶㶯ҵģɱңǵģҲΪЭɱҡ
ˣҵĴ̴ʱε޵ݡ
飬ѾҹˣС仨ǣ
仨Ҫһʱ䣬Ͼոָչţ벻
Ӹ¥Ĵʵ֥ȴûϢŲæվ
СΪĸǵԼ裬ôûϢ˵Ϊǿûܹ˵ҵģǻʲô
ӣҳˣBߵĴҴææģҲûü˵ǶܵģҲ֪ôһֱڵ㡣֥
ˣСüͷϽóֻB˹ȥǽ˼ζռߡ
ôͨûУʵʵ
Сҡҡͷ裬ȥһˣǶϢɡ
ȥɣùǡʵߴһСѾߵ¶̨ϣȥű㿴âһ㲻ˡ
⻹Ƕ𣿡ʵȥСЩпĵ
Աߵ֥ϰһ£˵ʲôǶˣ㻹ˣ
ǲˣֻЩŶѡǰǾƽͨũѣڡʵ˵˵ţȻֲ̤ʵĸо
֥Цһ껹û֣Ҳ䵱ʵֵũһˣͻˡ
ⲻǵĶʵ粵һ䡣
֥һǸʱ䣬㻹ǺúȥɣԺ˵ܰﵽӡ


289 ̫үΣ
ڸĸǰԶǺӣĸԶвٲġ
ڵСȻѾ˲ɹľ磬ʵ֥ǰȻǸĺӣȻΪСͣĲǸ
ʱѾɳԶСȴǲ֪ĸۣ˼Ѿҵռݡ
ҵ׳ʲô£ȻBѧУѧˣ
Ҫ֪һ飬BûбҪ¶棬ֻǸѧʲôҵҲȥġ
ţһͷȻӿͷĪǺ̫ү
뵽⣬СͣסΣٴθB˵绰
֡绰ͨˣһֱ˺ܾöû˽
׼ֻеʱ򣬺Bĵ绰ȴǴ˻
Ͻͨ˵绰Bſǻ˵С̫үүòá
Bȱޣ˵̫үôˣΣСο˺Bһ䡣
BǿԼЩʵ˵̫үүΣˣղҽѾ´˲Σ֪ͨ飬˵˵׼£̫үүˣҲء
ʲôطϹȥ⡭ˣҹȥܿ죬ҵ˵ɡС׷ʵ
B֪Сı£æ˵ɽԺء֪ɽ𣿾ƫʮĵط
ã֪ˣϾ͵Сҵ绰ֱ̤齣ȥ
ӺСѾɽԺϿա
˸ƧλãСȻٴóֻ˺BѾˣڼű
ھźű˳Ź·ֱߵɽ£ܿˡڴſڽ㡣BҴ˵ĺò߼ߡ
áСҵ绰ҪȴǺȻһȣվס
Сüͷһ壬ת㿴һһµˣ֪ʲôط˳
ߡСһۣ㿴ĵϸ
˱С񿴵ЩëȻֻǸעӣȻЩµĸо
ѣǹصأû֤ͨļκ˲ôɱ⣡ߴˣȰ뿪ӲͷƤ˵
Сĸо̫ѹˣһ϶Ǹ֣ûаմӮ
Ҫ顣С˵תͳȥ
˺Ȼܵǰ棬סСȥ·ѣְڣ㲻ҪΪѡ
ҲµģÿСüͷһ壬ܿ˺ˡ
Ȼ˹ִǾͱҲˣ˵꣬һ˹
Сһһɶɽ˲俪αѾٶȥȻѼ
˵һȻ˿մҲǿҵ𾪡
ÿٶȣ⻹𣿡ݵľ֮󣬺һԴóֻһ롣
֮ͿٵĳСȥķ׷ȥ
ʱСȻ˾źűǰB
BСͻȻǰBһ
Сˣ죬ȥүүB˵ŻСȥ
ȻʱΧȻðһǹʵĺԺܻɢŽʮߡ
Ǹʲô̫үүġBһ٣غ
ʱһλͷĹߣվСһۣԺB˵С㣬ܱǸǽӵǣκ˵ȶýԺӰ벽Ի뺫С㲻ҪΪǡ
ѣģ˵ʲô˵ȡBЩĵ
ͷͷһЦû磬ȴҡҡͷ
Ȼǲе˼ҲһëѾͷʲô
Bˣʱ̫үͷ˵׼ʲôʱֹˣʱ
ȺȴһִʲôƨСȥ
BҲ֪磬ֻͽͣǵүүС
뵽⣬B˿СС񣬶Բ𣬾ίһɣȥүү
ȥɣû¡Сͷ
BݺݵЩһۣתűȥЩʿ͹ߵû
ǻδ̨ףڱ㴫һ󼱴ٵĽŲеˣȫ
Bɫһ䣬ʱ̨̱ϡ
BСĵĽһҪ߹ȥǸȴһֹСĲ
С俴˴һۣĿǵÿ
һ飬ƺЦܾʱЦɲʣӲ˻ȥ
ˣѾ˸˵ˡ
ҪǸʱһŪûûССˡ
͹ͷͷһУС
СЩŭʱҵ̫үڵϦûйٵȥˡ
ߣСһȣ嫵籡ǰĹмܵƶûüڣѾɳȥʮԶˤ˸ʺ³Ѫ
˵һСˣڹУѵõĸˣλҲֻܸƴƽְˡ
ɾôţƵһˣȻСӵһУ
һѪǺεȵǿ
һʱ䣬еĹ߶Ҷˡ
ЩǹʵĺˣȴСǹ
ߣСһһɨеǹȫ
գ֮䣬Щź˵սʿҲĴ˵
СôЩߵBߣû°ɣ
С̫үүBδ˵꣬
СȴǵĵֻҪûͻоȣȥ
𣿡Bֹס˿ȻС˱
ʱѾкܶˣϵеĶ߽̫үķڣһЩʿȴ˳վſڵš
ӣҽӦǷˡ
ÿÿBСһһߴ󺰵
ſڣȴڴ˱
BΣֻô󺰵үүүүǽȥ
ɽأB˴ʱЩ֣󺰴еʲôӡ
үүܾ̫үүǽȥB
Ȼһȴļλҽѧ̩ϹҲסˡ
Ǳָߣ˵ǺҵСȴǲö˵ʲôǵɫ֪⻰ʵ̫ˡ
ղžǼ̫үѾûˡ
⻹ûӣȻ˵ܾȣⲻôˣֱƵġ
֣֪̫ү㡭
ùãܾ̫үүBЩ˷ִĽ
һС˵ԼβЦʱڵһλȥרҵҽ̲סС
ͣΪʱҶû˵ȴȫˡ
ɽ߹ôô£Ͽ뿪
үүѡBδ˵꣬ͱԱߵĹùקסˣС˵ˣûô˶𣿡
̫үѹС񵭵˵һ䡣
һʱ䣬ΧԼڵȫ֪ߵغСӣBĹùüͷɽſڵ˵˸Ūȥ
ŪߣɾˣСٴε˵һ䣬ʵʱȷƽһ̶ˮƽ޲


290 ôл
˵ʲôɽĿСѾŭ
̫ү£Ѿܲˣȴģ˭Ҳʹ졣
˵ҪǰŪߣˡСעźɽһһ
ɽϵǵѹСǸЦ
ȻСûв˼ֻǾɽЩòȡˡ
ԼĳȺ̫үģȴû뵽˸ƨɡ
鲻ˬǿ϶ˡ
BĹùСĻɫҲȥԺB⽻ĶЩʲôѣ˵Ļ𣿡
ùãô˵ҵѣBҲˡ
ֳգһʱЩ
ʱһߴæ˽Сʱļɵ֮ɫǸϽߵɽǰ˵˼ʲô
δ˵꣬ɽһ𾪵С񣬾˵
ʱ䲻ˣҵҲ޵ġС
ɽ˶ȥ
Ҳ֪ɽõʲôϢȻóȥǾͳȥɡ
ܿ췿ڵ˶ȥ˿Щҽʿֳ֮࣬˺BС
ղŶе½⡭ɽЩĵ˸Ǹ
СȴѾԽɽߵ˺̫үĴߡ
̫үϵ˼£֮ĵķ䳲ڣٳһֱۣ̫ү֮Ϊ̫үĦ壬ԿЩ۵ľ
Ƭ֮Сһֶź̫үͷһ£ֻһ죬̫ү壬ȻĵĶһ£ɼһ´ᡣ
ɽͺB˱˴ȻǾŴ˵ˡ
ϡɱˣ̫ү͵³һŨ̵Ȼˮ֮һٵ˼ʿ
̫үү̫үүˣBʱ˷ܵĽ
ɽٴ¶֮ɫڿڵˣΪŹţǵһʱûʲô
Ѿͷôˣ̫үʱ⣬ﻹвΣӡ
̫үү㲻֪ղЩƨר˵ûˣǸ׼أѣŽȻB˵ţĿ⿴С
̫үתͷ˿ͷһߵС񣬶һЦСӣллˡ
˼ҲؿBҵ顣С񵭵ĵ
Ѿͷ̫үһ£ƺδָȴЩġ
ɽ֣岻ãŰɡ
ûˡСѾҴүקˡ̫ү˵ţȻںBĲ
󣬺̫үÿϵ̺ӣȻܹ´ˣһĻֱĺɽ˫ĿԲɣ֪˵ʲôˡ
Ѿͷ̫үүܹǶѰҪҺúлл̫үƺָ
Bͷ֪̫үүϢɡ
̫үڰ֣ʾԼûд󰭣תͷԶ˵ɽЩ˶ǻȥɣ˵ѾΣգҪͲǼˡ
ǣǰҽɽͷʾ
̫үһЩûõĶʲô
ǣȥɽٳ֮ǰٴСһۡ
ʱֻʣС񺫬B̫үˣ̫үʾС£ԼҲɳϣС΢ЦŵСߣ
С񵭵һЦͷ
ʵϣЩҪ쵼ˣӦö֪һЩйߵأǺ̫үݣ֪ҲͲΪˡ
Ҿ˵ҪȻҲô֪廹ּܼꣿ̫үٴʵ
С˿ԱΪĵĺBЦһ˵үꣿ
̫үһЦͷһˣĳһЩ
Сͷ̫ү̹ϺˬʻǺģɫһ˵ղҲ鿴һүӵ壬˵ʵѾ;ƿݵĳ̶ȣȻҾ˻ꡭ
СҲҪ̫үү취Bһʱٴ
̫үΪ򶨣źBļ˵ѾͷżС绹û˵ء
Сŵҵһ׹¼Ǳܣôүٻܻʮ꣬ټеĻһЩҩ̲ڿȱôٻóһЩҲʲô¡
С˵ͷӿˡ̫үһЦСʵС磬˵׹ǰʱ䣬ھָǱߣһֱڹעǲϹط
Сһ£֮һЦ˵һǶǵĻүӻϢͨ
ƽʱ£ͻעһ±ȽϸȤĶ̫ү˵⣬˶٣֮һ֮ɫ˵ҽʶһλ֮ˣ˵ϻǱһЩߣͼƻǵϵʮǰǳսЩ˹ģаħʲôģ
аħСʱλ̫үѾĿ࿴ˡ
Ȼ֪ô飬Ҳǲ򵥵ġ
Զԣ֪֡Щаħ治ڣ̫үʵ
С˵ͷ˵ǳսǰϦǻʿʮλ쾳֣һ˻Ĵ󣬽ЩаħеиȫӡոıսơһЩҴаħͼЩӡͬڽ죬һʮаħ
ô˵ǵΣջûн̫үǵĵ
СֻҪаħڣǵΣվԶˡ׼ϵͬЩдаħһ򾡣󻼡ڷӡڴЩʱȴû취ġ
֪ЩаħʲôطֵΪʲôǰǵˣѵֻΪǵ𣿡̫үʵ
ʵЩ⣬ĵѾ˼ʮˣһλߣȻһ˳
аħһܴ½磬ȻǻĹŴлȴ౶Уʵǿᡣԭ򣬾˵ΪѰһľС
ԭˣҾ˵ǵĳǲûԭġ
̫үһС뿪ˣB͵˱⣬мĵСҪлл㡣
ֻ˵лл𣿡С񻵻һЦ
BʱߵĺʵҪ
̫ү˵ˣúллңͰ͸ҰɡС
BС죬ĵҲѾŮ𣿡
ҪҵŮˡ˵꣬СյBԣһºBɰĶЦŷȥ
BֻһڵأȷӦʱСѾӰ
ôʰ㡣BĶ˶СţתŤСƨɣ˱


291 
ѧһ죬Сæ˸찵أڽ죬
СŸĸתתڼ享BﲩⶼϳһηС񻹰ﺫ̫үǱܻʵõ޴ߣʱҪࡣ
ǩѪūģҲСųȥаڵԱ
СǴ㿿ԼؾΪ£һ¡
СЩǣĻһǳƯŮˣҲʮ£͸һӳŮ˵ζ
ܹյһʳڵūͣҲˡ
ȴķչаħļƻҲڰͰĽС
ʵϣСͨ仨׵䣬ѾаħڵϵĲд
ֻЩ˷ֲȫأҪһ̫ķѾ֮ǰļƻüС
˵˻ĴҲȷҪ̽һ£ǹϵŵġ
㣬ʱһΣһ¹ȥˡ
СѾϰɢʵĴѧÿһϿΣԷʱ㣬BʱҲ
ʱ䣬СδϹ˵򻷾զأдʯҲ֮ٶȣ˿ܴ½١
ǲ̫Զˡ
С룬ǲڷźٵʱȥܴ½һˡ
Լ֮⣬÷ҲǶϲѶ
ȱҩˮĿѾȶгѦɽƶ£Ѿ˹г۸Ƿ˺ü׬ȡ൱ɹۡ
ɽŻۺʱռ˷еĵزҵǰŷЩزϤɽչ
ټϺɶżԼչˣɽڷУǽһˮ
֯ΪϴҶɱһʱȺס
СûɳһԱڶ̶̲һܵʱ䣬㽫֯зֲȫݻ١
а֯ڱ߽⣬ҲΪһ¡
Ȼ߽֯ͬʱСջһʲƸȻЩǲ֮ƣС񲢲
ó֮һĲƸһЩƻ˳ɽš̫ҽ˾з贫ý׬ȡһЩ֪ȣǱöˡ
贫ýعλʾǵӰ£ո¶ͷǡ
عҲƾԼټϷ贫ýɵǮ࣬˲֪ԱƳһϵеӵӰĿ
عҪԲǾ¶棬ׯޱޱڷ贫ýĴ£һӰ׬ȡ˲ٵ֪ȣҲһԱˡ
ʵҪ˵СȱǮҩˮĿ㹻üӵġ
⼸ҵ֧ŵķչҲڻ£С㲻Ըˡ
еʱ䣬ȫ
ľͬС˵һʱĶƸ
ԴʱĴѧСҲϧ
ϿεʱȥϿΣûпεʱһȥȺȾƣ̸̸ѹĶӿΣҲһΣԶ˵Сһ֮ʲô¡
ḻĴѧҲȷСջ˺ܶ࣬ѵֵ֮飬ۣѧĿ̿Ŭ
һ죬ٴε壬˿ΣҲûпˣֱӱĩļڡ
СѰ˼ţǲǽϼˣһȥɽʲôģȨǶˣʱﲩȴ˵绰
Сĩˣȥ棿
СЦЦʵȥĶɲȥ
ȥʲôطʱܣ㱣֤Ըϲﲩ˸ӡ
СЦһӦãǾ͸ӣܴܲȥ
ȻԣкǸѾͷҲû¶ֻǴŮɾʧȥ˺ܶɰĿ϶ˡﲩٺٻЦš
С룬ǾͲˣҲҪؼҵġ㵽ѧУҰɡ
õģߵ㣬ȥ¥½㡣ﲩ˵꣬ҵ˵绰
Сȥͨ׷Сļʵ
СЦЦգÿϷʱ䶼Ͽʱࡣ
ⲻϲ𣿵ȥȥǿɶȥǽȫ
ʵС񲢲ôϷȥͨҲ涷Ӱʲôġ
˼ն˵ˣǼжҲòȥеǣﲩȥ棬ӦҲûϵǱͷãǾһɡ
̫ˡϸԷ˵꣬һǰܿˡ
ɻתͷһ㷢ֺBѾ¥ſڵˡ
С¿BվͤͤһʱȫֱۡеһŲȽ˻̳ȥɽ컨̳ｽˮˣŪһŵŢ
СЦ˵Ůվǽͨ¹Ƶ
BЦЦĵΪ˵
С߹ȥB֫Ĵһ£ʵԷģȥ֣
ȥ֣ҺòãB
Сʼ֮
֪ӦģǱ߶Bԥһ£̲סʵ
СڰֵİɣҸȥ˵ȵһ£ȥ鱾¡
ţȥɣ㰡BϴЦһո·ΪŮǶЦأԴһֱҸײ˴ϡ
صңС鱾£˸׼¥ʱĵ绰˹
СȥӰɣʵ
Сڴìܵ飬Ѿоˣ±˵ҪB֣ӰϰɣʱȫȥͨҲһȥɡ
ͨǺðɣѧһûȥأҪҳԷĵ
С񵱼Ӧû⣬Bſڣ㶮á
ѽҴ˵ķ˰ɣߣϱǷġ㰡ŲԹŹҵ˵绰
С֪ǲģBĹϵأ˵ʱһġ
źBŲ㿴Ѿ˷ڵˡ
ллŶƷˡBЦŵ
۵ߣ㲻СҲҪȥ֡
УʲôġBҲ㿪ԡ
Сȴ˵£Լˡĩˡ
ִȥĶ氡һ̫ˣǸС´οǵһٲɡ߬Сȭͷ
СʼҲ֪û˵أˡ
һһ߳ԷΧһЩŮȴСʲô޷ǾһЩŶѡ
ѧľСһΪ죬ƾﲩ飬ŮУĹϵˡ
ƾʺòڼʮУУʲô¡
ƺѾϰ˱ۣҲԵ̹Ȼ
Ա֮һȥŮᣬͻȥ֮СͺB뿪У԰
ɫɯ٣һ㣬ڳеĽֵϴûñѾĵĹ֡
ۼǧҵƷƵ棬ʮۺϹ㳡ڽֵԣĸɫС̯㣬ڵĽֵǳԺһ֣оưɿȹݻȵȣȻҲٲ˾Ƶ֮ࡣ
˵ߡ
СźBǰġ޷ǾǳԺ
Щ˵Ȼģȴܡ


292 ײ
ͣãBСĸ첲˵Ц߽һƷƵꡣ
ﾭӪװһЩЬԼǮƤ֮СΪǹƷƣһһ˵ĶҪٿ飬һ˫ЬкüǧģС񿴵һࡣ
ֻǾЩǲֵá
˵úƣȥϵΣԵʣСȫһЩʵĶ
˵ǰٿǮ޷ǾſӱУһ㶼¸סټǧһǸҪ
С񣬹·ôBѡһеĺëʵ
С˿ȷû˵ƵҲͦãɼ۸ϵȴСЩôһë£ȻҪǧǮٵҲ˶١
ݣӵЩǮǶͨˡСĵ׸һ䣬ȻԺB˵B·еǣҿͲ˰ɣ
BС뷨Ц˵԰ɣվͿ쵽ˣŸ·
ʢȴʱԽ֣ԽѾܾ
Сͷ·߽¼䡣һ㴩ë˳B´һۣĵͦģҪǴ֮󣬸о˶ࡣ
С۹⡣ǵõһëˣĺܰ·֮󣬽·ŵ㶼˳һԵķԱС˵źĻС˶ЩϷëǿ佱ôоһ㶼
BЩԱֶκϤ֮ҲǵһЦȻԼеˣ˿ޣĵȻǿĵġ
ԱˬĵëҪˣȿӣһѡ·һˡ
õС㡣ʲôҪܷԸԱСʱЦݡ
Լȿ㲻øߡB˵ţߵ
֪СǲװģЩ·ڣĿʽҲ˶һࡣ
ûãһºͿӣһݸС
СЦһֻٴ˻ҡ
ȵٴγ֮оһˡ
˵˿װеġ
ȻС񲢲ںţЩƷƵ·ϵȷЧܺãװˡ
Ҫ˵֮ǰСֻһͨѧôһ̣ѾɱһҹӸˡ
治ɫ䶼ͦáBĵ
ԱߵķԱٴƨС۹ܺãѡ·ֱ͸˸һ
ȷʵЧԱɣ·ͲûˣֱӴϡһ˵Сġ
СЦһֻڲˡ
һ࣬һëһһףɺBһ㶼ۡ
СһԼ׾·ںB߳ƷƵ꣬һ˵BôǮ·಻ֵ
㴩źÿֵáѵ㲻ϲ𣿡BЦʵ
СȻϲˣܾǮԩ
·ǼǼ˵򣿡BСʵ
ȻǹġСԥĻش
Bţ˵ǰ
ѾˣȥĶС˿ӵĽֵʵ
Bȴǿ˿С˵˫Ьӡ
˵ŻBְСһƷƵ꣬滨һһ˫Ьִ֮С˸ͣ˲Ļ
ʱСҪ˵ǸǣҲû˲ŵġ
һֱB˳Сһꡣ
СʱЦãBֱҿ˰ɣòš˵ˣƽʱϣҲӰ¡
һɹˣûһֱôУBִĵ
СҪ˵ʲôBѾѡ
úBѡһ飬ݸСϿ
Сֻ˸첲BСϱƵģСȥҿò̫ʣѡһ顣
ü飬BòǺ룬ʱԱһŮˣСֹѱһˣҲûҵʵģûǮҸɣ
Сԣüͷһ壬ʱŮԱߵһװĵˣҲһ˿˵ᣬѻ˵˼ҾôģҲ˼ˡ
˵꣬СͺBαĵǸԲλϱֱλǧȥ
BһŮЦһϱôŮ
ˣ˵һԡΪŮ˵߳ŭ
λ˵ɫҲ˲
ҲǸСѣʲôŵģ˼ԭ˿ǹڽͷŹ֡Bܾ߹˵
⻰Ǳߴһ㣬ɫʮѿ
Ѿ̲ȥˣ̧־Ҫ򺫬Bģǲǣ
ԽУǱ˵ˣ߳ŭСץס˵Цŵ
СӣҿͷϴҧݺݵвС
СɹȻһЦԱߵĺBɷǲԴ¿ˣ
ǴȱɣʹɣͦġBЦŵ
˵ƽͨһ
ȴĹǺʱʹκСĴ־һǯһ㣬ס޷ѡ
ţСһƣ˵ϡ
һ㶣ԱߵҲŵĿ࣬治󣬾˸Ҵˣǲ
СӣˣǸʹ˸ɫ
Сνʼ磬ٴγһƣ˵ǵÿû͡
ʱԱߵĺBЦһСǿ鷳ˡ
ôˣС񲻽ĵ
û£˵ɡBûٶ룬ȥѡֱˡ
˲ʮӣһͣ˵⣬֮ĸȥܲ򵥵˽
СûͷѾоǹߡ
ߵߣΣû°ɣ
ǸСӸץ֪ʲôŵΣҧгݵĵ
ĸߵ˵ͷ㳯Сָʹĵ㣬־ܣ򡭡
СЩûӪķϻһת¼ݵȭͷ㽫Ϥڵأȥ
ԭŷЦʱӲϣ֮ͻһľ֣ʲôˣ
ǲˣΪ֮Сһ㲻ٴˡ
ʱ򺫬BѾֱδȥǴﵽ˺BԤЧ㻮
߳꣬ûκǸһۡ
ȻʱһŻŮˣżŮˣ߽ꡣ
СΪأǽžһҴСҹϹƤ
һŮӵĲҽУӵڴСͺBȴһЦ泩ȥ
BСӸһ㣬ȥ㳡תתСBһȤ£˼ǧȴǵìBŮ󷢽
ˣ˱˸̯ԵСԣȻŹ䣬һֱʱ֣Ǳߴ绰˲ŸϻѧУ
ͣУſڣBСЦŵС񣬽Һÿġ
ҲǣΪ㿪ģҾͿġС˵ţѾȥںBӣһ¡
顭Ȼ죬һ
̧ͷһȴ쵰
СЦЦȻ§źBݺһ£³
Bȴֱȥ
СһֱֵڰС
СǺЦŵ㿴ͷô
ԱߵմһĵС֪ʲôĽʺް
޸ë椻ҡһߣǱĵ
ĵĺһ˰㣬۹⣬ǿ޸ܣ㻹ԼŰɡ
˵գ۹զˣѵҽܸĲŮǱЩĵ
һ߳²ӿڵǱͱ˵ˣҶеŮƭˡÿζ˵ҽŮһŮûһͷһͷģŵಡˡ
ѾģСëƬô࣬ŮѶǰǵı׼Ȼ˭˳ˡǱίĵ
²ֱ׳ĵǸûϵҵ˲ףСŮƵģѵȳ˵ǿ
ˣˣŮ𣿸ÿ˽һ͵ˣʲôóġŲΡΡؿڣ˵
㣬Ժ׽ˡǱʱм㣬Ҫſļϡ
һ̧һž˹ȥСɫߣһ£Ų㣿
磬ϱײУ㻹ܲˣǱգŴ۾С
ãСЦһ䣬ֵߣȳԷͨݳڿʼ


293 ǹܴ
Թ֮˱һɡ
СĸӦþֺܶһкΪ̫࣬Ƶ龰
ȴȻͬţһгķԱ߶Ϊ˿ṩܰķ
˵ĸоǽʲôߵһ㡣
ǰҲȥɽпûôûģʱЩϲŮϲɾġ
ԶǳãĸĻȫɳ˿˯⻹ż䣬ʩû˵
Щ˶ǲǮֱӿż䣬һٴ
һż٣ȿ仹ء
СյУ߽ڵż䡣
һţĻۣúݻɳܵʹˡϻôԵĺȵģףʲô
һСʱЩЦҲûеơ
˵ɵż䣬Ūò࣬ɳκܴ󣬿Եą̃ԣϻиʳԼȪˮȡ
Щ˶ҪǮġ
ʱżűһ£ΪŲûйأСתһһλĸŮһ˽˵СãǸż͸λġ
ãллСл
ŮݸһЦҪֱӰǸťǻϹķԸ
С˵ͷŮ˳ż䣬żŸֹˡ
һЦ󽫵Դ򿪣żĵƸصˡ
صƸʲôСʵ
ӰиоСһ𿴿ֲƬòã
Сνĵ԰Ҳ¡ֻ㡭
Ҳ£˵ˣǻ𣿡˵
ܿԱɣƵһӳĿֲƬ˿
ǶʳҳһƬ
ǳųţͰƬӵֻ첲§סС
СЩЦǺɵĿֲڣһǼٵģȴų
֮ǰ˵Լء
ŮӾô֣ԼµҪȴϲֲƬ
ӰЩˣЩֲ˺ܴѹ
Ӱеһ㣬һߵżڣȴȻѹֵŮӴϢԴСϾףǱ߷ʲô
ϵѪҺҲȻù
߻һС椣СЩܲס
ץߵһƿ֣˹˺˼ڣС˿
ʱȻʵСǲҲ£
еȡСһҪԼ뿪һЩҲֵܵһջ
ɲɵģһƣȴƵǰһĨ˵ĵԣֱС
Ҳ̲סһ§סСĲӡ
ʱŮӵüһôСϣȲѡ
òҲЩĺЩأҲʶĦš
С񵱼Щܲˣӣϡ
ǣӦĸӼңıסСԴ
˺ܿ׹֮С
ããӰѾϣڼеҲڴӷƽ
󻵵ϴ裬ġСǿ׳ţߵĵ
ڸղ󻵵Ƿһ㣬ƺԵһ
СЦЦҲûϴ䡭
Ū˼ҳôູĵ
СҲЩҪȻѧУɡ
Ƿûڣ϶µʲôˡЩա
СӵĽһ£Цŵղֵôѵ𣿡
˼ҿƲס㣬˼ô˵˵ţһֱֻٴ
Сֵĸͣȴǽҧ촽ҳ±Ϣ䷢ĺȴѪš
ɰӣС񻵻Ц
ٶ˵ĽаɣΧѾҲ˽ƣġ
㻵ƭҡᴷС£޼ɵĽǽһ
ʱСԦŷɽͻѧУ
Լϴ˸裬ȻŽͻԼᡣ
СҺòãԼı§Сĸ첲
Сָָ˯Ů˵㲻
ǺðɡҲȥϢɣ첻ǻҪﲩһȥ𣿡ĵĵ
Сͷͷһ£úϢһ£һ
ţɲҪŶ
ԣ˯ɡС˵ţһ硣
뿪ᣬСҲϴ˸裬Ȼֻصɡ
һֱ浽ﲩ绰СŸռ˴кȥ
ﲩ˵ҪȥСģΪͨС͸ﲩⷢţУſڵԼ
ſڣ㿴ﲩݡ
СӴĶȥˣﲩ⿴СУ˹ʱĵ
С˳ἸȥͨҪȥҾ͸Ŵȥˡ
㻹Ǿʢǲˣˡﲩ̾һ䣬û緹ɣҲûԣҸطٳҲ١
Сͷȥǰ治Զϰɣһģζڡ
Ҿ˵۸Ե֣Ҳڡﲩ˵ţ㷢˳ӡ
ǵСԵ긽ʱȴΧ˲ˣƺгǹܵĳӡ
СǻһҰɡﲩüͷ˵
Сȴǳ˳Ⱥ߽ȥһСԵϰѾڵأͷѪϰҲͷңСԵǰһأӵӶвٱǹܰᵽϡ
ס֣Щ׳ĳǹܣСԵú¯ӰߣСʱĴһ
ʱվԱָӵòСͷͷĳǹܣ۾һбСǸʲôģִ㲻Ҫ񡣡
ִй񣬻ڱ٣СһǰϰΪһ壬ϰоࡣ
壬ô£СԹü緹ˣͨģ֪򹤵ķ޺ʵڣҲ֣׬ЩǮѡ
ϰЩɵĿ˿ЩǹܣС˵СӣҲ֪ϳԷ˺ܶ࣬ҾͶ˼ӣӣ쵽ˣԡ
Ƕ˵Ҫᶫҵȥû˵䣬ͱˣЩ޷졭ϰСߵ
ϰʱɫһ䣬קקԼϱϱСѾԵɡ
ת˿Щǹܣɭĵǵִ߻ˣ۸ʵֵϰ𣿡


294 
ǹͷͷ˸վС˵һʱݺݵĿС˵СӸʲôԵģȰ㲻ҪúӶ£Լ鷳
˾ϲ鷳С˳ǹͷͷһۣŵǿЩ蹷һĹ۸ϰգҾͿۡ
СӣǰɣǹͷͷһƬһʵ۰ĴڣЩССǼˣĸǵģҲһΪţƵĴ
ɽȴ˵ЩС̷ǵ棬սԼ΢ţóǹͷͷܲƽ⣬ȻǷŭ
ֵǣĻ쵰ץǹͷͷһӣһȺƻĳǹܣ㳯С˹ȥ
ʱﲩȻһҿĸҶ֣
˭ǹͷͷüͷһ壬ɫѾĿҪˡ
ﲩһ˿ĵɫ˵ҵﲩ⣬öѿ㣬ȻЩˣԲ˶ߡ
ҡǹͷͷȻ˵ңҲ֪һλٽﲩ⣬ʲôܡ
ҵţǹͷͷЩԥˡʱԱһǹܣߵͷͷǰСͷҵǿǲҪ˰ɡ
ǹͷͷһ£Щ˸СҵĴ٣жܣϲ˯ܵСͣ
ߵĴһ£֮Ȼͷ˼ðģ
ǹͷͷͷܿǺٻҪѿ
ô죿һʱЩ֪ˣ⻹ͷð
ǹͷͷ˿ﲩ⣬ֿ˿С񣬴ʱСȴѾƽĵ̯ЩϵεģȴΪһڣĶǺζˡ
ֵǣٿ϶ðģǲҪȰµСӣץǹͷͷȷԼĴѧԳٵˣʲôݣҲܳ˰ɣһ̯Сûʲôݵġ
ͿһۻҲ϶ʲô
Ǵ˼ǹͷͷһľ
˵Ҫòȡˣܶ˶ȴܹģȴȡ
ﲩʱñӶˣָųǹͷͷеôĸץԣ
ǹͷͷһҲ٣Ǽٵ٣ǳǹִѭǹҷɣûʸǹȻ
СˣƾΪ˵ѭҿǾִµĶƦҸ㣬Ҫ뿪¾ôˣҪץˣҲ°ִ󡣡ﲩĴŴһࡣ
ʱСǸĿﲩ⣬磬˼Ӱˡ
û£쵰Ҳȷ̫ˣҵҪǵжĵӡﲩӻֵ
ͷԼǹܷ׷׽Ŀ⿴˳ǹͷͷ
ǹͷͷͷĵϹզǱ£ûʲôץˣץ
ͷ仰̤ʵ࣬ҲֱС
СмһֱžžĴ˹ȥǹС½ǶûץͿ޵Ĳҽŵ˵ϣһ׵ľͷһ
㻹һ֣ðβŪȥǹͷͷ˵ţæ˳óֻҪԮ
СȴವһǰֻһѸ߬ķ飬ĵҵǸ⳥ҵһʧ
ҷҡǹͷͷñӣȴǱСһ߷˳ȥڵ϶˺üͣٴ̧ͷȴѾףǳѪˡ
С߹ȥһѽǹͷͷŲ뱲ڴ϶ȹ
㡭㲻ҪҿǹҵִԱǹͷͷ˵ţȴβסĵ׵Ŀֻš
СЦųǹͷͷĵĵ㻹ҵִԱƤôô񰡣
ҡġ
ϻ˵ҵǸ⳥ʧȻҾͷ˫ȣ蹷Ҳû취ϽҧˣСĿųǹͷͷ
ʵС񲢲ǶԳǹְҵƫǶЩųǹ£Щѹϰգ޶ЩƦ
ټϢô죬ڳǹܵΪһ׮һ׮ֱ˷ָ
ƣǹѾǻţƵְҵ֮һˡ
ϷƣֻҪЩǹܳ棬ʲôͿӭжˡ
ȻЩһЩ֮ԣЩ̵ıȴ͸¶һЩص⣬ȴСҵġ
ģҲԼ֮󣬿԰Щ۸ϰհˡ
Сеĺ⣬ǹͷͷڷˣҵǸҵǸ𣿡
ߣóϿһ㣬ǲԭ㣬͵ùˡСʹһ£ǹͷͷʱ⺿
ųǹͷͷСԵϰǰǹͷͷ¶һ˿ݣ²òͷԸϽǸЩǹܶԱҲһǸ
СԵϰĸ˵ԭ£ʵ˵ǸǸĵˡ
ǹͷͷ´˼ٿǮȻ˵ϰ壬⳥Сһ֮Ǳȥ
ʱΧ۵˷׷׹ƽкãϰҲϲЦտϰȴǿװգĵЩġ
֮ϰкСﲩԶҲȻܣԱ㣬һٿǮǶȥ
磬Щ˺ܻܿСԵϰ鷳㿴ǲܴһ£С
ﲩͷСһ׮һĿĵأҾʹ绰
ˣ⵽ȥĶصġСЦЦʵ
ﲩ⻹װأ˵֪ˡ
˸٣ԼһСʱȴغСС
ʲôС
ﲩ⽫ͣͷһͣȻָָԶһҺ֣˵ǽ죬Ҫˣһȥء
ȥĪǶĲСһЩӰòƶƵڡ
ﲩЦŵͷĲֻһϵĿ̫ˡвŶȥ֪ˡ
磬㻹Ǵֱʰ⴬ƱӦò˰ɣСĵЩ棬˵ʵҲͦģڸղţһͷԼһأȨפҲ԰
ţ¿Կһ¡
ﲩĵƨĴƱүĴǸӡ
һһٵӣЦЦȻ˸Ĵָʵ磬ôһҺֵöǮ
дС϶ԪΪλ۵ģٵļ𣬶ĿʮǼʮ𡣾ֵĻҵõݺǻ˲𡣡˵⣬ﲩ⿴˿С񣬻Цŵôţһ棿
ﲩһЦСȴĵ뷨С˵㣬Ҫִһġ
ﲩ󣬽һģڵأСþֻĴָţƣԺҸ磡


295 ɯ
ٵĴ£С֡
һλ۵ӭӯӯһЦٴݹ٣԰
ɯСԽԽˣøһ¡ﲩ˵ţǰ˹ȥ
ɯȴδգ΢ЦţﲩԴһȥװپͻ۸˼ҡ
ﲩٺЦţҲû⣬˵ƾĹϵһǴϡ㣬ô۸ء
ߣǻɯСЦһ䣬һֺһСʵ٣λѿѵҽһ£
ﲩһĶͷѽ㿴ң˾ͰֵܸˣʵǸô򡣡
˵ɯȴСݣԤһλ˶Ǹﲩϵǳ
Сһĵ̯ɯЩ졣
֪ǸȦˣĸǰӿñҪôᴩô·ء
һƲĻӦòǸȦˡ
ô˵ܸٳֵܵˣҲȻʲô֮
ɯ˼תʱﲩѾ§Сļ򣬴յɯǰǺЦŽɯҸʽһҵֵܣСĿǰѧһѧ
ԭλ߲ʧʧɯ̬ȳϿҵȥ
СҲЦסɯС֣ɯС
ᴥСĿⴿɯĵױһ˿øС
˵ɯȷһλˣ˫ĳãǰ͹̣ˣҪĶ
ܶڿɯĵһʱ۵׶¶һ˿̰ռĶŵʿαװٺãȴҲѹ˿ĵ׵
ǰСȴɯ崺ĸоԼûаͷӿ뷨
ű뵽СɣĿ˴һˣѾС
ţɯȴǲüͷڻĪ˼ҸͿԼ
ȻһƲ⣬ǾСǷȡ⣬ҪȻԼ޶Եġ
СȻ֪ɯƽı£ӵ磬ֻЩ棬ĪɵˣԼ
ʱﲩ֣ɯǰ˻ΣǰɣֵܾôȻɯС㶼ֱˣ
ѽ٣ȡЦҡ˼ֻǾЩͬŶ࿴ۡ˵ɯתСʵѵҳòƯ𣿡
Сһ㶣ɻĵɯСΪʣ
㿴ҵ񣬸˲һɯЦŵ
С񵭵һЦʵﲻһ
ﲩʱٺЦţӿ˵һɯǹѹڴϣڵҡ
٣ˡɯֵķ˸ۣȴǷ֣ĵġ
ﲩ̧ͷһɯļ˵ֵܿɲһˣӴ˽ˡɯȴȥͷɡ
ɯٴο˿С񣬶ͷãɡ
ﲩСں棬ɯħģǻԲΣ·ҰڶֱϹ˵۾
ֵܣɯôﲩ۾һ̶ƿĶɯƨƨСС
СͷƯҲζʲ
벻ϸȴﲩ⻵Цʵ
СһЦ˰ɣ˵¡
ﲩȴǰ̾һ˵ˣԴӸ۵֮󣬽Ӵ˲Ůÿ㶮ãǸĸϻؼʱ̣ԺⱲǱˡ
˵ɩиģȰ㻹ǱˣȻȥҸᣬɩӺú̸̸ɣҾǵĸ飬еĻҪСЦЦ˵
ﲩȴƲ˭ǸĸϻСҪ˵ҿɲˡ
Сҡҡͷﲩ˵ǵԡˣʲôҲ룬Ϻú棬ɷɡ
ٺ٣Ͷˡֵܣϸһݴ񡣡ﲩЦŵ
СﲩӺ˽⣬˵СҲֻòˡ
ֵ߽ĴСоԼһߵһ㡣
Ŀռ䣬һ¶ӾأʱѾܶഩãڱˮȥˣһٻӰһ㡣
ΧһȦϣҲһЩˣӦĳ˿͡
Ӿܣֲžưɲĳ˶֮򣬿һۻҡ
ȥǺֱ֣͸һС͵һС̾жڹһҺֵ뷨ԽԽǿˡ
ǮͲ⣬Щ󸻺һʣƾ׬ˡ
ﲩָָ棬˵һȥ㿴ţơ˵ʵҪǮҲ֣ϧ
ﲩҴ٣ܹ֧Ǯȴǲ࣬ҲǱһЩǿһЩѣҪ˵滹ԣֵĻҲֻˡ
ˣȥסһصġСЦŵ
ﲩתͷСʵֵܣ㲻ɣ
뷨о֮˵߰ɣŮڵءһһ߿ǰ·ɯѾ˵ݱߡ
һ˵ݣֱӵ˶㣬ɯ˵ֶķ䶼Ǹߵ׷ʩȫǳǼרŸЩеλԤģƽûʸס
СҲռﲩıˣܹܵĴ
ɯڵ򿪣˵λǵķˡף졣
ллС˵߽꣬˷ȥ
ﲩǽͷӶĸɯ˵˼ʲôɯͽߵĴﲩ⼸Ȧﲩ߽һ䡣
ɯҧ촽ԥһ£ֱ߽Сķȥ
ȻɣСڲ﷽㣬һûйţ죬СΪﲩ⣬Ҳû⣬磬ղŸλɯС˵ʲôأģ϶ûк¡
ɯߵһЦ˵˵ǵһ棬Ҷչһ¡
㰡ɯС㡣СεĻͷһЦһս˿ˮͷϴϴ֣߳Ѿǻָ˵Ȼ
仹𣿡ɯЩûһʵ
СһȦͷܺðס߼Ƶˡ
ͺáϢĴתתɯʵ
СҲǺۣĴɣɯСʲô龡ȥæˡ
ûҷɯЩԹĵ
СȴЩˣʵɯС㣬⻰ʲô˼
ɯίԼķң˵ѵҪȻôһҽӴĻᣬΪʲôȴߣ
ⲻæ𣿡СʱһգŮ˵뷨׽͸
ɯ˲ŻһЦݣߵСߣסĸ첲ҲæĴתתɣ
ǸǰϰɣСɯֵŪЩȻ
ɯȴһСߣһ˵˵ϢԼȥá
⻰Сʱһֱĸоﲩ⵽ʲô


296 Ƶĺڹ
ﲩź棬ɯС˵Żȥ߳˵ıӰһЦֵܣܰľЩˣǲܱ˹飬ͿԼˡ
ʱСŤͷؿһۣﲩϽһȥ
ʲôأɯСԼߣһĲɵӣĵ׶ʱЩƣѵԼôˣ
С񵭵һЦûʲô
ȥʲôطɯǸĺǿŮˣСԽǲԽСעԼﻮţԼСסˣһŰ߿һеԹ
׻˵úãСҲŮˣΪͲ֪ԼʲôʱͻǵǣӶ鷳
Сû뵽ԼѾڲ֪УͰߵŮǲˣµ˵Ǿ鷳ɯС㣬ȥưɡ
ɯЦŵͷȻС¥ײĴ
ưɣÿԼɫ㿴ȥɯָָԱߵΧľưʵ
СɨһָۣžԼһң˵ɡ
ɯʱ¶һζЦ⣬Ҳû˵ʲôʹС˹ȥ
ȥ֮Сŷ֣ԭбģʱ̨ϣһһͷ𷢵ĴŤ壬ڷš
ΧѾۼ˲ڹͣСȴЩΣֲɯղŵıЩأǱˡ
֮֮ܲ;˳ȥǾЩαˡ
ߵ̨С÷ԱƣһݸɯȻ˵ɯС㣬ллҵдȸΪ
˵ţСͷеĺƱ㵹˿УҰһȻ󣬵ȷЩȲߣǵϰ׸ء
ɯݸһЦһھƣ˵ȣҵܸŪ
˰ɣʵҲûʲô񫡣С˵⣬ʵɯС㣬ܸܲҽһĿ
ȻɯƱڰ̨ϣȻ˵ʱ򣬱ʻۿڣȻ򹫺ʱʵĺıݡѣȥ
ûʲôȤҲȥطζʳߵӰԺӰֻȥЩûȤưɿŮǵıݰɣЩӦòʺ㡣
СʧһЦʲô𣿡
˵ֱһ㣬ʵǴȭɯϰΪȻĵ
Сüͷʵؾɣ
ǲҪȥûзɣˣҲûʲô󰭡ɯ͵
׬ҲѪǮСЩеĵ
ɯԸģΪ棬ҲΪҴ̼
ȭʲôʱУСʵ
ϰ˵㣬ҹʱ֡ȥɯʵ
СʼҶǺܸȤҲֻȥˡ
ɯþˣô굽ˣʱһȥǿ׳ĺ˴󺺣˹¾ɯһߣһ˫ڵĴ֣˳ȻҪɯϸ
ɯüͷһдѣʲôԺ˵
ѣѵλ˴һ˿С
˽õĶӢȻСӢﻹ㲻һʱģҲǺף˵ǿˡ
ɯɫʱЩÿһ˿ͷ˵˵ã뿪
ΪʲôҪ뿪˵ЦһȻֽɯ˻ƵĿС񣬱Ȼһָ
ɯ߳ŭ־͸˱˵һǶ⣬˵ȴǸӿһֻ־ÿɯ°ڣ˽ȥڷƨƨһѡ
˵ã쵰ɯʹţһСŮˣôܹ˵ĺڴȡ
ɯȻҲǲһߵӣɱ˵ȴ׶ߣ첲ֵľ͸СĴƵģǰǣȥ
ֱŮҰ޵ϣСԿͷԼЩƣԼĸһ
ĳÿСű˵˵һӢ
˵ȴЦһмĵʲôΪʲôҪģ
ɯСѣٲ֣ҾͶ㲻ˡСޱ˵
㣿ǲһָͷܰſ£˵ùЦһתյɯߣ˵ɯôϲķӣֻҪҶ֣ܽ´ȥ
˵ãɲҪĿˡɯҧгݵĵ
˵ȴ֮ԱǣĿˣ㿴ϴĶЩʲôӵϼȡ˵ɯСҲûʲôֻõ塭
ž˵ûδ˵꣬ѾһƣΪķɫ̫ˣûӡ˵õȴǳѪˣҲ˺üţɼСһƲᡣ
ű˵ĺ󵹵ʱСһѽɯ
쵰Ҫӽι㣡˵ԹĿŭҪ
ʱԱһȴסҲ֪˵ʲô˵նݺݵĿСһۣתȥˡ
û°ɣΣսӴСʵ
ɯҡҡͷɫЩ˵Ҫ´ɡ
ΪʲôǸڹҲСЦʵ
ɯص˵˵ϰ壬ؽĺȭرһֱûһĺֵˣǲзϾˡҵġ
û£ҲˡСˣһЦ
ǡɯȰСȴѾڰֵɯС㣬⣬Ѿ㲻ض˵ˡ
С̬ôɯ̾˿ֻò˵ʲôĵѾҪﲩ⣬˴ߡ
ھưɴһ˱뿪ˣɯȥСԼϹת
ֳӰԺתһ飬Ӿرߣһλü
ûļ䣬ﲩ˹ֵܣûʲô°ɣɯ˵һڹˣ
û£ʹһ⡣ǱҲ֪ôģȻûһ־ˡСĵ
ﲩȴѹյСߵ϶ȴ˹ٶֵ֡ܣҪǻ´ɣ´л档
һһڹСһЦ§ﲩʵȭʱӦעİɣ
ȻУЩľǣﲩЩСͼ
СٺһЦ¶һ˿ɭ׵ݣ˵ȭʼȥǸڹ򡣵ʱжǮ㶼ѹϣұ֤׬


297 Ц
СĻﲩⲻһ֮ٺٵĴЦ˲Ʊһ
ԶԶԣƾֵ֣ܵҪѵһǸڹ⡣Ҳǣֵһλĸְﲩʱ͵ڸ۵ʱСͷʦɼܵĳ档
ʱ¶һ˿Գ˵ֵܣָ磬һ棬ܻʵݣΪֻǸͨѧ⵱Ļװװţƣȥ㡭
СȴǿĵЦţһﲩļ˵磬ദͶˡҪǼأǸɾδˡ
ֵܡߣȥԷﲩûٶ˵ʲôȭͷСǰᴷһ£һŲȥ
ʱ֣ˣȻŹʻȥ
ԼСʱѾ˹ûзɵԼκ顣
Сﲩڶļװϣԡźͷ羰
ȻŮΪŰĦζˬˡ
ֵܣϵ׼𣿡ﲩһ䡣
С֪ﲩʵǴȭ飬ȻһЦİɣ϶û⡣
ͺãҪǾǺڹʵ۲ˡﲩ⻹Щĵĵ
СɹȻһЦ͵Ǯǡ
δ䣬һ³ӱģȻܣ˰졣
ĦŮ;ŵ˵һȥﲩСͬʱ
ʲôС񵭵ʵ
˵ò̵һЦָָ˵˵Ҫӽι㣬гŵġ
СҡͷһЦɱңﲻС
ֻǶָɣҵңˡ˵ŵؽе
СҲ˵ȭʼ̨֮ϱԱԡ
˵˶ʱǰϵĹЦ֮ŴŴ˵СƵĶҴ򣿡
ô㲻ңС׾ӵļ
˵òһЦ¶ɭ׵ݣСָָ˵ȻŰҾͳȫ㡣㲻һɱ㡣
ǻ˾ûث֡źˡСӦ
˵ȻƲСС񣬱ĵĺһתȥ
ﲩ⻹ǵһνĽӴ˵ãо˼ֱͲˣһͷҰޣ϶ɢҰ޵ײС
СɵСĵ㰡˲򵥰ﲩɫЩ԰׵ĵ
Ұһ˶ݣɲһ˵飬вؾͻᶪСġ
Сͷ±Ŀ
ʱúܿ죬ת֮ѾϣȭܿҪʼˡ
СԼμ˱Ͼŵǳ
˵ӣȭʽʼϳľȻһŮѡ֣һ˴źɫ£һһףǵĶƻ͵ģɱʱȴ׺ݣж׼˵˵ҪȻǲڱݣƴ
ʵϣϵȭȭûйصɱ¾ֻҪָܽɵʹκֶΣҧץӵȡ
ĿֻһǾǻԷ
Ů˾ֻĸǣΪʳɱ
ǹ׼ÿһ¶ɱ֣ûмӣȻѪ˸ˡ
ֱĳ棬ҲǸϲĸ
ֳۿȭĸǣ໵ĺȲʣеóǮҹȥﻹ󺰵椣Ҹɵ椣Ӹһ򣡡
ݣһʲô椣Ҹɵ椣ٸ򡣡ƺѺע˺椣ʱ
̨ɱ֣濴Ҳ˵˵ţҪ֣üʱϵıȰסˣûֳ
ʮӣһƭ˰椵ĹֽҪе̶ȣͿԽˡ
ȻԺ椲ûзŹ椣͵ϥǶ׼˰椵ؿڣֻһ죬ؿڶʱݣѪĭûϢ
ã椣ɵúãٵˣʱǸѺעӮ˵ŵĴ
ǼһϲǣӮǮĿģǮɫȻľ͸ӷŭˡ
ȴûȥǸİ椣ƺֻһ΢飬һֻϲࡣ
һĻСĵ׺Ȼ
֮ǿǰ΢ˣ˭ȥģ
籾ǿʳ档
ǿΪֻԼǿƿԼˣȻһϢ
ûȥעûȥ
ȥܴ½ǴΣСϾȻܻŻء
һ߿űһĵãľΪߡ
ֵ֮С̨ˣŤͷﲩһ䣺ѹ˶٣
Ҿʹô࣬ȫѹˡֵܣǧҪӮﲩⲻ֪ǹС񣬻ǵԼǮˮƯ
СǺһЦҿѹԼǧءˣңƲƶҶ
ޣǧ˵ֲĻﲩ߬߬ȭͷһӮ
С˵ͷ̨˿Цǣ̨׵ʱ򣬲֪ǽŲȻˣôģȻˤһӣǵһЦ
ݣôȻ˵ô
Ǻǣǰûŵ𣿡
עôѺ
ݣĪҲɵˣȻѺڹӮҪϰİڿ㶼ѹϡ
˿еϰ壬ҺֵˣȻҲһҿ˾ܣһˣЩ꣬ڴ½˺ܶҵҲǼˡ
˵ĻﲩҲᵽɤۡ
СȥȻЩΨΨŵŵǱŵһһֱںڰɯüͷһ壬סһԱóһſ˹ȥ˵ȫѹϡ
ɯ㣬ϰôᰲıʵҲ̫ˣⲻǮ𣿡Աֹ
ɯȴ۵һ£ѹСӮ
Աʱסˡ
ȥɯͷĻֵ
Ա죬ɯ鲻ƣһ˿뿪ˡ
СɲҪʧҿǰеļҵ׶ѹˡɯָоСӮվһζĲĵ׻Ǻܽŵġ
˵УСԽӣű˵ǫ̨̃
οͣΪȥһС
ںǮԸǴźĳƱ
˵ûһ壬ڴ׳ı۰ҫ⣬پļ⣬һǶڹǼ֮ϣ˴Ŀġ
СӣڵˡҪغڽ࣡⻰Ǻģһʱ
СҲ˵࣬ŵɫҰףֱ˵̨ߣͣ½Ų
쿴Ǹ֪СӣȻų
ݣʲôѱ˼𣿡
ôû˼˼ϰǮ࣬ɵȰѵҪ
ͬʱһżڣһŰɫװͷһѩѣĻеСüͷ


298 ֶ
ҶôװͷƬ̣³һʵ
ʱżĽ䣬һŮ˻˳ĻеСһۣ˵ʵҿֱңĵαװġ
װͷ΢΢ףң˸ť֮һԱ˽˵ϰ壬ʲôԸ
ԭ߱ҺֵϰֻһĻʵⳡѺעΣ
ԱæųɵȫѺ˱˵ãѾʮڣȵ볡ֹѺעʱ䣬ܻӡ
ȺһҴѪЦЦһתοҪʧˡȥѺһڣСϡ
Աʱһ㶣֪ܿȤȥ
ôȷСӮΪҶŮˣЩĵ
Ťͷ˿ҶǺһЦֱ
ҶƤһ̧˵ʲôٴ˻ص˺ڰĽͷ·ûһ㡣
ȭֳСͱ˵Ѿʼ˱
ݵС񣬸׳ı˵ȣǸͯ
ܶ˿ѡ֣ĵײɵþͻãⳡܲƽ
磬ûʲôƽԣӹ˵ġ
ȻͷҲֻ˵Ժһţ뵽Ѻע֮ӮõĴʽǮǾ˷ܵĴ˵ã
ΪԼ͵ĺȲ˵ִ죬ĵСӣɡ
ֻ˵Ȼ٣Ȼݵĳ嵽Сǰ첲˹
ȭͣâˣС񼸺ȭͷҹʱķ
Ҫһȭʵһ˲Ҳ÷ϵ˵ûˡ
Сԣһȭͷֻһָܻ⣬ΪĿģȴװ˵ɫ˲ò԰ף侪յıܿι
ԼȴǱڵϹһͷġ
ãúã


ٴһ˷ܵĺХǿ˱Ӯ˴ʵĶĽһ
ԭλϵﲩ⣬ʱŵվɫأһ˫ȭͷҲ߬ĽģҧĬĬĵС񣬼Ͱ
Ȼ֪СЩֶΣȴСϸȻҲ㵣ˡ
ڴһ࣬ɯҲɫһ䣬ֲõĸоΰѼҵ׶ܹˡ
̨֮ϣ˵һûгɹʱЩŭСӣֲҪ㣡
С񲢲˵ЩţȥѾûо˵ˡ
˵üˣһĴЦҰѰҳ࣡ȥɡ
̨ܶЩζСŵøϽܣڹ֮ǰҪӱ˵õҸȥɽţ˵ȴǻȻŤһ׳ֱѾ˹
űǡ顱һСҵһˤڵϡ
ɵƯٴκȲʡ
СŤƺʹһ㣬Ͻ㿪˵ôȻһš
Сĸ˵þţȻżܹ㿪Ȼ˵òᡣ
ڣСһη£˵ð˲᲻صһȭͷϰ볡ˡ
Сû䣬˵ȻһֱռƣȴĺܱŤ
Ȼ˵ǣû֮ڸɵϰС
ֵܣôҪǻɡﲩϽܵСߵĵʵ
СЦЦʵѺעΣ
ֽѺ˱˵ãֹƵжʮˡﲩ˵
Ǻǣ磬һǮɡ˵⣬ݵϢʱˣСͱ˵ٴλص̨롣
˿̣ѺעҲֹͣˣһֱⳡ
˵ŭС񣬱Ȼ˸ָ
ãԸСܹЦЦ
ȫΪСɵˣżڵȴһɳЦСݵһֺϷҶ㱻ƭˡ
һ죬ٴοʼ
ѽ˵ôţٴγ
Сܣһ΢Ц͵ȭͷţһ׵ʱСȻ֣һָ͵ס˱˵õȭ
һӾˣﲩɯǾϲĴ
ôܣôһָ赲˱˵ã
˼鰡ѵۻˣ
Բ۰ˣϱĺڿ㶼Ҫˡ
˵׼ţͿ̨ϵС΢΢˰벽ջָΪȭͷƵ˹ȥ
ԶһȭͷûʲôƣͨһỺǱ˵ȴɫ䣬һ˫ֲĴ鶼Ҫ˳
ǿ紵ñ˵ɫʹһ룬ֻһ죬˵õұȫ飬˵ͬ˵ĹһҺŵڵء
Сһ˿Цɨ˳һֶ̧ۣЩ֮ǰкõ˱Ȼ˸µĴĴָ֮һ˱˵á
մŲ˵ѪɣҪΪЩµˣջصϢδ䣬СѾһŲȥֻ˵ٴβҵĺУһѾϵˡ
ȻֻǸոտʼ
ұۣȣۺȣѾ¶
Ψ˵õĲҽкģԼͷʱĴ
һ󵨺ЩС
ģʲô˰ݰһ̲סСֹһ
̨ϵСȴɨ˹ȥдһ˿˵ɱ⣬ǽŵ˿ӡ
˵ãһǻԣƱж񱨣ǲʱδҲʱˡ˵꣬СһһŲ˱˵Դϡ
ֻһԴȻһȵϡãԽѪ̨
һ˲䣬˾ǱѨһ˵ҶҪ̨ΧĲԼűȻŮŵò
СָųЩ˵ΪʣӦˬλԺҪΪ֮
˵꣬СߵĲ˵ǲǸˣ
ȻʱĳλúȻһһСɫ΢䣬һ˹
СϽܿһУϬȴǽӶϮС뱩¶Լ̫ʵԼװֻʱ֮ܿһԾ˳£ǸϮѾˡ
ſʶȥӦȴһۼû¡
˵ıһصԽѪСҸ棬ܽϺܶ˶جˡ
ﲩɯȻҲСŵˣǾͱӮȡĶĽЦ
ȻҲ׬һʣɫȴѿҪСֶҲ̫ˡ
Ҷôʵ
ҶǰɫҲЩأ˵һߣʵףƱһҪǿһЩ
ʲôȷ𾪵վ
Ҷͷֻǻ޷ȷǵѡ
ҪҪϵһ£ԥʵ
Ҷ룬˵ȥӴһ£̽̽ʵԺٸ
ҲãҪСİһ䡣
ʱСѾ뿪˲֮Ȼһ谵ľưڡ
ڽ䣬һƷţС۷Ѿȫ˳ȥϣѰһпɵĿꡣ
ӺһӰСҰУڳưɶ


299 ƹ
谵ƹµС¶һ˿ЦƱĽʺҺ
ߵưſڣǸ֮˲
СźۼȥǸ˱
صŵķڣСһӣſڴ˴Լӣ˲β
ʱСһɨһƮűȻ򿪣Ǹβˣչ¶ǰ
ʲôˣΪʲôҪңСעţǰȥЩŮʵ
Ůӵһ̹Ȼ˵ƹҶ֪Ѻźɣ
ʮа֮һƹСʩѹʵ
ǡҶܵСǿʱ𾪣ȴֲܱ̬ȡ
СһڵСаӪȴԩ޳Ϊڲɱ֣
ԭҶʧˡҶ¶Сʩһ񣬶ŵֻĻҶЩףҺʱˣ
СЩ죬עŻҶʵڸղɱ˱˵̨֮͵Ϯҡѵ㣿
ҶҡҡͷϿҵĵ¾ǻҶΪ֮ǰһֱżţֱݣ˹ڴڼ䣬һ̶û뿪Ǹż䡣
ǲƹµ֣С񿴻Ҷ˵ѣҲûг׵һʵ
ҶٴҡͷƹȻΪаڣһ䣬ģҾ᲻ϡ˵Ҵϣƹֻһˡ
ô˵ĪǻɵҴϣСƲ
Ҷͷ֮ǰϮȷΪôҴϳҶ֮⣬϶һλߡ
Ҷѣ֪Һ£С룬һתʵ
ҶʵƹĲҵͬȻҪһġ
ԭˣǱðˡСǸһЦ
Ҷһ񣬵ƹĵͣǵҡֻû뵽ȴ͵Ϯһһġ
ǾͶлҶˡСʾһл
Ҷ΢΢ͷؿ¾иˣʲôҪܷԸԱ
ã㡣СվĿŻҶȥתݡ
ûãﲩ˳˻Ŷûãͳ˽˷ܵĵֵܣˣˡ
Ӯ˶٣СЦЦʵ
ﲩȻһ֣ٺЦŵ׬ʮ۹գ֮ͱǧ̫ôˬˡ
˵磬ҼҴҵģǧô˷𣿡С񲻽Щ
ﲩȴҡͷֵܣ𿴸翴ȥ磬ʵͷĺܣ͵͵Ҫأºˣǧ򣬸ȥСɽǱߣһױסס
־Զ󡣡С˸Ц
ﲩⲻΪ⣬˵ǲϲģֻҪǮȫȥǲŲڡνǮ˰״ˣֵţ׬˺üڣҵ죬һûˡ
˵Żﲩ⽫һſݸС񣬵ӮǮˣһڶ࣬ͷһ¡
ʲôòģѵһ𣿡Сֽӽ˿ڴ
СԼﲩůůģһѣֵܣ㲻˯ɣ
Сҡҡͷϸôȥ棿
ȥɣҲǮˣЩȥһѡ˵⣬ﲩȻղڲ龰ĵһ
˿Сֵܣ֮ǰǳ̫ţˡֻһɳҴϵĴˣҪȥĳĻ϶ᱻϳġ
ûϵװС˵⣬СȻʩչ֮˲ͱ˵ӡ
ֱ켼ɣǰЩ죬Ҷɱ仨ĸףеõģСЩôҶѧһ£û뵽ﵹó
ﲩ⿴İСʱһ㶣ű˫ðĵֵܣ𣿡
СǺһЦ磬ɵˣȻˡôҵװ绹ɣ
ֹǲֱ޷졣Ǹܲһﲩܺĵ
С˵ͷﲩ˷ܵС֮󣬲ɵ̾ţƣ̫ţˣֵܣ˵ôʲô鶼ôţأ
Ϊ̫ţ˰ɣСһЦ
ﲩʱЦСֵܰ㿴۸ϵôãܲܰװֶν̸磿
Сһ£ʵ磬ѧ
ﲩϽͷ롭
ǺðɣҿԽ㣬ڴ֮ǰôӦһ¡С˵
ﲩؿڵֻҪѧ£ʲôӦ㡣˵ɣʲô£
Ȼص˵ȥĳɣ˳ӮһʡСﲩ⣬һ·һ뿪䡣
ȴɯǰк٣Ҳ氡أôûһ𣿡
ֵˣ˵ҪϢҾԼˡﲩЦЦ
ɯͷȷʵҲǣ֮ǰǳÿɲס٣λֵܿȥһ㰡ɵ˵õһţֱ̫ҳֻʣˡ
Ȼǲȥֵܺﲩ
ͷð߲ôæˣϺþƣȥһ
úãʱǰֵ˵һﲩ
ɯ˿֮СЦʵ٣λǡ
ŶҸھưʶһֵܣһĳ߼ʶһ£˳ﲩ͵
ɯǺãɣȥǻЩ롣
֮Сﲩÿ˻һǧĳ룬лɯʼڶĳת
ֵܣĸﲩ⿴ŶĳڸָĶķЩۻˡ
Сɨһۣ򵥵㣬ȥȴСɡ
ãǾôǰֱ֮󣬺ɹʾע
Сһʼͱֵ̫ߵԾС棬ӳһһĳ롣
ѾǴСĳˣΪҴģȫǴ󸻺һ͸ͨеһǮûʲô
ﲩȻǸСעʱҲ׷עϣɹٱ㿪ʼҡˡ
ڹ棬۵۵һ󣬺ɹ˫һͽȵķϡ
ʱעˣȫ˷ܵĺ󣡴󣡴󣡡
СССﲩⲻʾҲΪϣֻ˺һŮѺˡС
ɹ΢΢һЦ̧˹ƣֻöӷֱΪ㣬㣬С
źɹ˵С֣ﲩ˷ܵĻӮˣӮˣ
С񵭵һЦӮȡĳٴηС棬ﲩ˵Ÿ档
ǸŮӣʱСЦЦҲѺС棬ҸСһӮĳȫѺϡ
ţһ춯֮󣬾ȻٴοС
СʱСﲩԼλŮӣȻӮ˺üʮ
ɹȴǼֲסˣһλźɫȹŮɹ˹С˵λûȤѣ
С񵭵һЦðô棿
Ůɹٽ͵򵥵㣬ӱȴСΣǷֱͶԱȴҲԱСÿһ򡣡
С˿Ůɹ٣ааһЦ԰㲻Ѻע˾·һһֱѹΪֹҲң
ķϲﲩ˵ʹЦΧ۵Ҳ¶һ˿Ϸ˷ܡ
ŮɹٵûΪСȡֶİٱĵͷãҴӦ㡣


300 
ŮɹţСЦĸˡ
ʵ֪λŮɹǿԼӮǮרԸԼģЩˣԾСŮһѵȻҲе˼
ǿƹϣС϶ǮһֱӮΪֹ
ǾͿʼɡС˸ƣŮʿȰɡ
Ůɹ΢΢һЦһǱȵô
û⡣롣СȻӦ
ŮɹöµӣȻС󣬱ҡ
ò˵ŮɹٵļܺãҡӵƶôԲֱۻӶǰҲڲϵĲţȥ
ΧЩǣѾĿɿڴˣСʿˮ
תͷһȴﲩˣ޳ܵ˿ˮ
磬עӰ졣Сʾһ䡣
ﲩ⵱ǺһɵЦȻֲһǵĿˮžٴעŮȥˣǾȻٴκ޳ܵԳһƬӨ
СҡͷһЦתŮɹ١
ʱŮɹٵĶȱôһ£ֺϺ£ң͸ʲôƵġ
顱һƷϣһ
С񵭵һЦ˸ƣŮɹٱŵƿơ
Բۣ㣬һ㣬ʮ㰡ﲩʱˣæյСߵֵܣ椺вУ
СЦ˵веģ޷ǾһѡһŮһ·ֵˣ
˵úãϲʱԱһλۿľֵĿͣһʣŵλֵܾ棬ƾ仰ǮҸˣ
СȭлллλˣҿδػŶڳλģҲСһ£ͶܲӮλŮΣ
ãģͶӮˡһǧ˭ע֮ǰλȲʵĿͺܸС
ҲȤ׷ײ򣬶ǧ򣬳ѾһѣЩǮЩ˵ҲֻǾţһëѡ
ְͿҵˣСƣ˫۾Ĺע£һһػΣ
ˣ
һﵽ׻᲻氡
㼱ë˵

Ůɹٴûô򵥹üͷһ壬˸ơ
Сͷʾ⣬ÿƣֻöȫ㡣
ҿ
ӮˣӮˣŮ·ﲩֱſˮͺ
ҲŹЦǮ˶ͦ˼
Ůɹɫ΢䣬ȴ˵ͰԼĺɫȹֻʣºһͬΪɫСڿ㡣
ļ˿˲Ѫڣﲩ۾ٴֱˡ
ʵΧҲ飬ûŮûֳ£󵨵Ů
ŮɹһȺ۾̵ĶǣȴȻݣС˵
ðҪѵ¡Сŵĵ
ŮɹٺǺһЦֻҪӮԸķ䡣θˡαСô
û⡣˵⣬СԱߵĿͣ˵ղ˭˵ҲˣҾ͸ģþλɵøͷ
⻰һ˳˵Сӣղǻ˵ģֻҪľҸһͷô
Ǻǣãлλ˵ţСѾơ
ֻӷžž죬Ȼн࣬˱ζ
һ˵ԲۣȻҡŪˣ
ţƣٸһ򣡡˵ţͽĲͷӵϡ
С񵭵һЦٶȴԽԽ죬˾ǿˣֻһ˿޵ӰӶѡ
Ůɹڱɫ֪Լˡ
žСϣƷϣŮɹ΢΢һЦŮҿɿˣ
ɡ
Сһţÿһֳ̣ȻһžͺȻ
㣬Ȼ㡣
Ǹӵĵ϶ڸղŵĥˡ
Ǹ˰̫ˣ
Ůɹټһ˿Ц㸡ֳ
ԭţСŪһҲЩյģǱȴСûأֻҪһƽ֡
С񲻽öӵһ𣬶ҽһ㣬ĥˣַŪˡ
ôŮСǺһЦ
Ůɹʼ磬Цһˡ
ѣѣ˶ʱ
Ůɹټѣ˫ֿڱһ±˿
ǲΡΡĵԣڳ˵Ļˡ
ŮɹٽһӣСֻʣһ·ˣҲһ֣ǾͱȲµΣ
ãŮڴʱŵ˵ʵҺ㡣ɣͿһ·ǲǻܴϡС˵꣬ŮѾҡ
Ҳ˻߹ԣǴʱ͸һĨջ󣬾СЩˡ
֮䶨ŮɹЦʵ°ɡ
СָָŮɹٵСڿ㣬ʮ㡣
ŮɹɫٴһҡͷƿƣȻʮ㡣
ҿ̫ˣһĪǶ񣿡
̫ţˣҴδô
˵ĿޣСƼҡ˼£
֮ǰѾݹһΣ֤Լʵʱȴǲ滨ˡ
Ůɹٺ룬ʮ㡣
СһЦƿƵʱĺȻһƿʱȻʮ㡣
Ůɹٶʱϲ˿ҪˣɾͶ˶ˡ
ŮǴƽˡһ·סˡС
ȻʱŮɹٺȻһЩʲôĵװĪֽţҲ¶Եģ
Ȼֻһ֮ŮɹȴԽԽ
ȻȴΧ˴в׷źСѾԼĳ뿪ˡ
ﲩߣһһ߸̫̾ϧˣͲһ˵ֵܣ㲻ˮɣ
˼ŮѾѵĺܹˣҲ񫣬Ҳ֪ˡСЦ
ﲩ׽һ£˵˵ҲǹܽӴܶŮȴƫƫŮ˸Ȥ
˵ԼɣСǺһЦŵòԶõģʵֻһ˵̰ʿɶֹ֪㣬ŻõҸ
ﲩ߶仰һʱ侹վԭء
֮ﲩһȻȥҪƺú̸һ̸ÿԣǾһĲʣǾͳ׶룬ҲԼѡ
ڵżڡ
ŮɹѾ·ͷüȴѵ롣
ȻȴʧһЦ䣬Ҳˣʧ㡣һλˣǲܵĸˡҶǶ֣οˡ


301 ҹɱ
ڶĳ浽賿СﲩŻصϢȻջҲܴÿ˶Ӯ˺üǧأﲩѾ˻ȥĴˡ
磬Ϣɡȥ󣬾ͿСȥСЦŵ
ﲩͷһ˿㽵ͿСɽǱߵıˣһֱͷԣû뵽ռֵܵĹ⣬Ըˣıһ㡣
ľģһ룿˵ˣԺɩһǳ˵ݣСڰֵ
ﲩȴĵЩǮɶӮãһ붼̫̰ˡ
С֪ﲩǾðЩǮЩ˼˵磬Ǯֶǧ𿴵̫ء֪ʲô˼Ҳȱ㣬ȥɣֻҪľͺáϴϴ˯ɡ
˵꣬С߽Լķ䣬û뵽ɯڵţĵɯС£
ɯ˾ٱкƣЦ˵лġ
лʲôС߹ȥɯ档
ɯһĺƵ˹ȥ˵ллӮ˱ӮһǮ
ŶɯСҲѺעˣСЩ⡣
ϣֻһͨСְԱ϶û֧޶Ѻעʽ
ôĻɯϵĵλòƲͣǹ
ɯСһ±ŵһСںƣ˵ҽȫļҵףѺϣǰ볡ıľãûʧ
ɯСôģСȤĿ˿ɯ
ɯ̧ƤСһۣ˵ʵҵȻˡ
𰸵û˵Сɯеؾ˼
Сһ˿裬һͨ˾
ͨ˵Ļֻʲôأ
ӦòƹˣΪ֮ǰҶѾ˵ϣֻһƹˣƹԩ޳ģҶûҪѡ
ѵ
СһĪɯǸжԼ͵Ϯˣ
֮ǰҲ˵ˣȥˣһᵽǰ볡ľ˵ʱֳ
뵽⣬СɯĻɣּһ֡
СЦЦƱʾһ£ͷһ
ţС񽫾Ʊڲ輸ϣɯʵɫˣɯСҵĻǲǸϴϴ˯ˣ
ɯһ죬ȴûգǵһ˫ˮӣջգգʵ𣿡
СٺһЦվߵɯԣ㳯Ŵȥ
ʲôɯһ˫§סСʵ
СаЦһȻ֪ˡ
δ䣬ɯֻһᣬ㱻Ĵϡ
С˲ѵ£ѹ
ˣʲôɯŴ۾Щ֪ʵĵ
СٺһЦȴʹһ㽫ɯ·˺÷飬עİ𪼡˵뿴㵽ʲôˣ
ʲô˼ɯ⻰ɫ˲һ䡣
СһһѸסɯĲӣһʵ֮ǰڲ͵Ϯҵˣǲ㣿
С˵ʲôȿȡɿҡɯĿ
û뵽Ƭ֮ǰһС񣬺Ȼ֮ͱһɷӡ
СȴǸˣֱɯ˫۷ףʵʵ㵽ʲôˣѣȻɱִݻ
ĻɯɫǺĵ
Сһڲʱ򣬱ûã˰͵ϮңʱҲڳ
˵ʲô￴˶ǣΪʲôңɯ
СΪ̫ˡ˶ѺҵעȴҽȫҶѺϣƾ˴׬һʡ㣬᲻ỳɣ
⻰ɯЦһֱֻѣ㲻䡣ԴӿĵһۿʼҾ;㲻ͨˣԲðѺע
Ͳŷ˵⣬СָڵĲλ˵ٲеĻҾҪƵˡ
治֪˵ʲôʲôˣҾһͨ˶ѣҴδ¹֡ɯεĽ͵
СȻţʩչֶΣȻʱſںȻ
˭ѾϢˣʲô˵Сüͷ˵
Ȼվſڵˣȴ˵ǻҶģȥһˣ˵ǹ͵Ϯһ£ˡ
ŶСһɻ󣬿±סɯѹٴʵ治㣿
Ҷˣңһ־𣿡ɯЦ
С󣬻ɿɯ´ſȥ
ɾʱȻһ䲻ĸоСתһͲһߡ
תͷһֵȴվŵһӰ
СûвӰô뷿ģȻΪͣٸಮ٣ҪǿһЩ
֮ǰ͵ϮҰɣСǰȫֵˣ۾
ӰһҺ޲ǧ㣡
㵽ʲôˣСʵ
Ӱҧгݵĵɱʮλͬţѵˣ
ʮλСȻɫһ䣬ԭǷҶɵҪ޻ء
ƾؾڵΪҿڳԣӰ޺޵
СһЦ˭˵Ȼұģֵ¼£ϻ˵ʡĵʱ䡣
ȻôżȥͶ̥ҾԸδ䣬˱㽫סɯ˹
Сһɣ˫֣סɯĻɯ϶ͻ档
ȥӦɯֻ˺˵İС
ʱСûжԥʱ䣬ҲΪ֮ǰᣬɯЩǸΣܷɯôɱ
һСסѸͶɯŲź˺ü
ӰΣСչ˹
һʱ䣬СǰӰ͸ǧֹƵġ
ЩӰ׼С񣬻׼ɯֻҪСɯǰͻŴ󿪣ɯɯͱȻС
ֻҪСҪɯͱȻᱻǣƣôҪɱСĻʹˡ
ҲǺ˵ļƲߣڿȷЧ
СбΪ̣һԵףǽһέɽ㿪˺˵Ӱ
иٻ䣬ûһ齣ʩչ˺
ৡ
ʮĽ˸Ƶˡ
ɽţҲóһѱУȴһڵĳǹৼ£СĽǹͬڷɵһ㣬СϮ
ǹͷˣػӶʱƺܽСʹ֮޷ת
С񲻽Խп࣬ⳤǹҲ֪Ǹʲô⣬ȻǿĹܣֱ̫̬ˡ


302 ؾ
СȥɣĽ죬ļգ˳ĵͺһڳǹȻ׼Сĺ
СȴΪ޷תܲһټﻹһˣжӱ׾
ۿǹͷѾǰСȴԽ侲Ķǹͷȴڽĵڵͷƴһѡ
ʱС͸оϣתʱ򣬾ͻᱻһĪǣĴҴܣչ涨ľС
һϪԭ԰չ˳ʣ;ȴһ̨ˮãˮǿһ㡣
Сδȴ׵ġ
ת֮䣬ȻжתţڵȻϤ籡
һ˲䣬ǿԵı˫ǿãѸײڶ֮ƣٹעȫСǹͷִΣͷμʱˣһײţ¥֮С
˱һ¸סˣһɱСģôܰѻǹ
ǹӡһֻܴ½Ϊ׶ޣΪޣʳؼ֮Ϊ˷һԣǾǱӡ֮ڣɱʱӰֵת
ǹµĸ֣֪СΪǿҲв٣СѻǹģһûС
ȻҲԾ£˱ʹ߸߳һ󾳽磬ǻǹӰͲôˡ
ʵǣСΪͲˣԺ˲Ż᲻⡣
ʱսڳֻһ£ٴ׷˳ȥ
ʱСѾµɯƵһȥٴϮСѾηηš
ѾӸղŵľУҵӦİ취
ڳǹϬľ̶ֱСţС˲жȻ籡ܿΣգ齣Ѿɨ
Ǻॡһ齣ǹ֮ϣɢһӡ
ţС𾪣齣ӡУѾнˣ˵ĳǹȻܹ֮ƥУ⻹ǵһΡ
üͷһ壬ҧҧͺȵȥ
һɰڻǹĴϯ¥̵ĺ̺˲ʳ˷飬ߵǽھǱйεһƵġ
Сסؿƶµʵ̫ǿˡ
˱Լǿ٣ڵؾˡ
Сû£սŨŨֻһȣҲȻ˳ȥ齣ϬĹƸ֮£øƲɵ
䡱һӲӲһΣһˡ
ֻСʮಽϥڵأֻѡ
ģΣˣƴˣСĿעźˣĨһǵѪ
Ȼռƣĵ׵𶯣Сǿҡ
һؾڵߣȻֿܹǿһֱ̫˼ˡ
˼黹ں档
С֮£Ȼѡսµļ
жϺ֮䣬ҲԽЭ˵ĻǹСӰԽԽСֱ󼸺ԺԲˡ
˵ĵĺԽԽľСΪз䳲ΪԴȪȴǲõľ
·ʤ
һ̣СľõһַԽԵȻǿڣ˷ĵ׵Ŀ־壬ǶľõĴ
ٴӲƴһ֮СʮףһƨɵڵϣȻЩƣˡ
ɽţһůĸоĵֱԺƣ̬֮˲ɢȡ֮С
ݣôܣȻͻˣ˿СƵĲѪ
СȴǹЦ齣һָˣҪļˡɣ
磬ȥ磬˿˿ռѷ죬˲乥ǰ
˲ֻǹмܣɾʱһȺȻͷ˻æܣ¶һСץסʱ齣˲˹ȥ
ֻˡһҽУؿȻ˸
Ϥ˿УƬ̣˾һУûϢ
С߹ȥƿ˵һ϶ʱ¶һ˿죺Ȼ
ڴˣҲһģΪ˾λ
ȻʱһͲ鵽Сĵϸ׼Сһ˵Ľдɱ
û뵽ǣԼȴС
Сϸһһöָһö䣬ҿȥСܴ½õЩҪ߼һЩ
öСϲĽһ̣С۷ѾɵڵҲΪһѷɻʧ١
ôˣСû°ɣﲩʱҴ˳ʵ
֮ǰС˵ǷɱΧ˲ûвΪǶʩ˷
һʩչҲ⿪ˡ
Сҡҡͷû£ֻ˸ɱֶѣѾҸɵˡ
ʱɯҲѹԼ¥һž֮ǰ飬ϽܵСߣĴ˿ʵǸأ
ˡɯС㣬ȻҷȥɡɯӣֻһСڿ㣬Сѵ
ܵ˵Ŀ죬ɯʱһؿڣܽ˷ȥ
ûãҶҲ˹ֳ󣬲üͷһ壬ʵʲô£
̿ʹһܡҶС㣬˼ǵĴʧĶи˵㡣С׼£ˣԴʱҲ»ЩǮƣ׬ǡ
ôƷѣⱾǵ¡Ҷ֪ʱͨڳȴǲĹسƺ
СЦЦҶСˣûʲô¡
Ҷ֪ʱ˶˵ҿķҲסˣٸһɡ
ãǾ鷳ˡС
鷳֮󣬻ҶСһߵ׷ڣƺ֮ǰǼ仹ҪһЩ
ʱֻлҶСˣҶüͷʵʲô˸Ҷ֣
аħˣ֮ǰɱʮˣѰġС̹ϵĵʵҲûʲôġ
ʲôȻаħû˰ɣҶ˵һаħ׹ˡ
СҡͷһЦûʲô󰭣ֻЩ˶ѡлҶѹġ
֪ǸаħڡҶʵ
С񵭵ĵѾɱӺˣҶѴɷġ
С۷ʳ˶˵飬˵ģȻ֪ʲô鷳
˾ͺã˾ͺáҶظĸоСҲԽ
һɱаħˣΪ϶һ㣬ǿղŵֳɱ֮ң


303 ջķ
˻ҶС񽫸ոյõĴָ˳
ΪѾͻ˵ؾڣﵽ˵ؾڣĨһָʶӡѾʲôˡ
һָɵĴˣֻٿȭͷСʯƷʸСӿڳĲ࣬ӦƷʱȽϸߵġ
⻹ö򣬾鿴ǷҶɵĹһǰѻǹʹõǹΪϻǹȥܲӡ
ǰѻǹСԼĴָڣ˳
ֳأڵǹˣҲ֪ʲôʵģȻܹ齣
ǹʱֵһĪСЩļ¡
ʱС񻹲֪ǹǹ֪ǹӡһֻ͵޻ǡ
Ǻöʱò˵ŻС񽫹ͻǹһս˴ڡ
ֿ֮˿˴ڵû뵽һҩУȻҵһԼʮ˵ӡ
ǷҶɵڵϵǱСʱһϲ
֮ǰõԿϵˣǸֲĸˡ
ڸһĸˣ˵Ŀǰϣ˻Ĵܸˡ
ҪȻҲôһˡ
Ǹ˾ʮˣôЩдƵ֮ࡣҪһ򾡣ҲǺװСüͷ
ˡʱűˡ
СٵĽʰãߵſڴţû뵽ɯ
Űɣɯʵ
СҡͷһЦ˸ƣɯݡ
ʱСӵסɯĽ˵ǲǻ֮ǰ飿
ɯϢһ㷴ֱסС
С񵱼˵˼ߵ˴ϣûȶãһ·ѾһأȻ壬߰һ
СȻովһɱΪΪͻƣȴǾ档
ټϴսСҲͨ飬һ񾭣һʱڱɯʹֵĴ
ڶɯѾˣСҵﲩ⣬һ緹Ȼ㿴Ҷ˹
Щһģ֪ûʱ䣿
С˿ﲩ⣬ﲩָָưɣȥ
Ҷѣʲô°Сʵ
Ҷ˵Ĵͬ齨ˣ
ԣ¡ôƹҲ򣿡СЦʵ
ҶͷѾҹǹˣǹûӦȸ̸̸˵
԰һӭС
ҶǾ֮ǼΣ
û⣬ʱһᰲźһУƹݹ١С
ҶȭãһΪ

˶죬ڰʱֿ֣ͷ֮Сﲩص
СͻѧУﲩЦŵֵܣȥСɽıˣȰ׵ȥ档
ãʱҴ绰ɡСȻӦ
ﲩڰֵˣµ
㡣СһûʲôãֻﲩһţͺŴ˳ȥ
СҡͷһЦתȥ
ĩǹúܾʣջҲ
϶ǮӮ˼ڣɱһҶһöָõһѺǹһȻҪΪõ˽ﵽ˵ؾڡ
ҪÿĩͺˡСĵЦȻҲ֪ǲܵġ
壡һ绰С˼
óֻһȴġ
ιǲˣСһĨᡣ
ĵǴͨ绰ˣ㶼ȥĶ˰绰ȴ˵㲻ڷɵˡ
ǺǣҳȥˣڸջĶأСʵ
˵ĵ˰쵽ŲҰɣҺһԷء
ôһˣСЩĵ
ѵҺһ𣿡
ǣҾЩֶѡˣһϾ͵Сҵ绰Ӻ˶Ų
Сվֱۺһ
С񿴵ЦЦ˹ȥ
Ц㵣ˡBЩ˵ĵ
СǸץס˺BС֣˵ԲҲãǵˡ
㣬۱˵Сˣû¾ͺáС񣬶˰ɣԷɡ˵ţһմõķ˹ȥ
ССԴϣڴڵĳ
˵ʵЩˡ
BεָָЦСͽղŻ˵һսأŶһѱˡ
˼ⲻһ㿴ã͸Ͷ̥Ƶġ
BС̻ʵӣҲǲһԣ̫θڲá
ţû¡С񿴵ɻСŮַĵײ֪⡣

ڶ죬Ҳһ磬СûпΣ𴲺Ἰֵܣһ˸СԽ֣׼ٺһ
СϲڣٳԼ֥ձֱܡ
ǵǵСԵ꣬ȴСԵˡ
СɫҲ˲ΧҴһ£ȻЩǹܸĹԿĴ򹤷޸ˡ
ó绰СֱӸﲩ˹ȥͨﲩЦŵֵܣɶ°׼ȥСɽأҪû£һȥɣ
磬㻹ǵǸСԵɣСʵ
ﲩȻյһԴĵѽֵܣǶԲסǴ绰ˡһʹ绰ȥš
ˣԴɡ˵꣬Сҵ˵绰Աһϰ壬֪ĵϰȥ𣿡
ȥĶЩǹܣǱˣֻܻϼˡҡͷε̾Ϣ
Ѿ𣿡С׷ʵ
ҾͲ֪ˡǵﻹкܶණûʰ벻ô뿪ɡСӣʲô
û£ֻϲǼҵѡ˴֪סĶ𣿡СӦ
֮ǰϰ죬˵СʲôͬԾ֣˵ǱסĶǰ򹤵ˡ
л˴СлǼ򵥽һ£Ѱҵͬȥˡ
⳵˾ʦʶضСʱѾҵ˵ͬ
ǶסһңȴҪһһҵѰҡ
Լңһֱ˺ͬδţſڿ˶Ժ̵СԵϰ塣
С񲻽һϲϽ˽ȥ壬סһͨҡ
ףСӣôˣϰЩ⣬Щʵ
Сˡ


304 Ϊϰճͷ
СĻСԵϰЦһ˵СӣҵĵѾˣˡ
˵һ룬ϰ뵽СΪ˳ԼȻҵеЩж˵Ҫԣҿڼһ룬֤ζ֮ǰһ
СæмĵͷǾ鷳ˡ
鷳СȽݵȻϾ͸ϰ峯кһϱСȵˮȣԼܽ˳ڡ
ϰﻹϳСǹС鷳ŸߵģеǶһ׽Сӣϴε黹ûлء
Сӹ豭Щ˵ɱ˵ҪңҲС궼ˡ
²㣬ҲǳںֻɺЩƦĳǹܣֱͻ۸ϰաϰһǹܣԵЩ
СͷͬеĵʵöطĳǹܣҵĵһЩµĵƦӣҪ²ŹˡûֳôڳǹܵĳšܵٵҲɵ£ǶЩ˼ܲ˶ìܡ
˵ЩҲûˣЩСϰտ϶ǵﲻġ걻ˣҲ޿κΣȴǰһ˵Ļ·ˣϼҵӻҪѧÿ¶ҩϰյӣôôءϰ˵˵ţžžવĵ
ʱϰ˽һм¿ĽӲӵձඣСӣҪ
áСЦŻһ䣬ſţʱ̾û˵Һȹܶڡ
ϲͿ԰ɣ˾ͲóˡЦһ˵
СӹһЩȻһڣסĵͷ
ܿ췿ھʹĺûãձ˶ӣҲȵһɶ
СóһٿǮݸϰ˵壬Ҫǲˣҿɾûط緹ˡ
Ǻǣ˵ģԺٸǡƺܸˡ
ȻСȴ̾һǵС걻ˣʲô𣿡
忴˿̾˿óһ̣ݸССڰ֣Լţ˵ʱҲûã϶ǲ鿪ˣȻǰǹÿ£Ҳˡֻϧ⻹аġ
벻￪ꣿСʵ
Ȼ밡Ҳ֪ǸǲЩǹܣֵǡ
СЦЦ˵壬ŵùң¾ͽһǰСȥ
忴˿Աߵϱư죬Ƭ̣˵СӣܶԸЩǹܣ
СĵͷֻҪŵùңһ¡
ã㡣˵ôɣҧҧ˾
ԱߵĴȴЩģ۽Ǹʹ˸ɫȴװûп
СھȥС꿪⣬Щ˶š
ãȥɣӦ
ʰһСԽֵĵڡ
⣬͵ȷ蹷
Сû뿪ڵĿ񣬶Ŵȥ˺һǵ˵¿һٰ˼Сˣ
룬˵ҿСͦͷǵǰ첻һ˾ͰЩǹܴƨŵøʧԱ߻һƺóǹܼɵˣҾǹ԰ڵˡ
±ϾΣհһǰ쵰Ͼ˫ȭѵ֣С굹Ҫ˵˼СӣǿôĸȻЩûбϹĻ˵
ʱһѲ˵ݺݵ˵ǰ쵰ǵ·ҿԲƽϣٸˣҾ͸ƴˡŵĲ´ЬģҲ߸ߵĺӣܻôң
ɲܰҪǳ¡
ƨ£˵һˣˣѾˣ˵ʵڲУСӸϽܲˡ
СʱΪտǽӵĻɵ΢΢һЦԷ޵ǹΪ룬ҲΪǳͷ
ʱſһ֨¡һͣﲩ߽
ֵܣҵĴѾȥˡﲩ⿴С񣬱Ͻ˵
֮ǰӵ绰ѾСķŭˡ
ԼҲףµȷԼʧ
СȴЦЦʾﲩ˵磬»ɡ
ֵܣǲˣﲩЩɫĵ
СҡҡͷҲЩǹܵôĽʲô
㲻ҵﲩԣʱЩϲɫҲת硣
СĬһ£̹ϵ˵Ҫ˵ǼٵģҾ;ûµ¶ϰյ鲻и¶Żǡ
Ҷԣǵ죬ίˣũĶӣҪΪǳͷװȣΪԽ󣬳еҲԽҪΪǳͷΪָ
ûֲƽ£ȻܣԶԶĶ㿪ˣҪٲȥܣϹȥ˵䲻ģЩϰգѾ۸Ĺˣˡ
һϯ˵ﲩ޵ݣںһԷޣӯ
Ҫ˵ϰյĲףǿǸдˡ
СĻҶסˡﲩһֿ˵
Сͷ磬ǸεȦǱȽϺõģԸύ֮˵ⷬΪû㵱ˡˣ°
˵֮ǰһֱĻججǽҵܶĿꡣ˵ʵǼҲǴũģ̫үүһũĶӡЩҪˡﲩ˵
СͷȻ֪ﲩʲô϶ʲô¡
̸ֵʱſٴɲûãһȺƷĳǹܱӵ롣
챻ĳǹͷͷŵĽģˣӵĻԷǰɣȻǾƲԳԷƣǾͱҲˡֵǣȫˣ
飡Сһӣվŭųʮǹܣҿ˭Ҷһ£
ǹͷͷһ㶣СӺ󣬶ʱһԹĵðСӣϴˣҲˣ˾һ㡣ֵǣҴС˶ӣᣡ
СˣЦˣŤͷ˿ﲩ⣬磬˰ɣ鷢Щ߻ʵԶĵطǸʲôӡ
ЩǰϷõˣδضȡ֡ﲩɫҲ˲һ˫ȭͷҲ߬Ľģؿڱһˡ


305 ﲩ
һȺǹܾåһ㣬ƻ˹
ʱںĴ壬Ų˵ͳ˳ҿ˭
λεĲ˵ʱЩǹסˡЩҲ۸۸ʵˣģ˭ث֡
ǹͷͷվǼЩģᱻסʹȵֵǲҪ£ҿˣȻⱲڼȹ
СȻ֪Ż˵ĻȴЩסˣʱЩɡ
ǹͷͷˣЦһҶ֣ȸʰǸСӡ
С۾΢΢һΣѾԽˣ˳ǹͷͷǰȭͷͳ˶ĵȥ
ֻһҽУǹͷͷֱӱҵ˹·ȥ
һʱϸߣݶˡ
ͬʱﲩҲֱߵһӣһڳǹȥ
ֳʱһƬңﲩ˫ȭѵ֣ƬѾ˺üţҲһһģǶѪˡ
СϽ˻һţһŵģֱӽ˸߷ɳȥ
ܿ죬еĳǹܣʧȥսڵϰ
磬û°ɣСʵ
ﲩݺݵĿŵǰЩǹܣҡͷҪ
˵Żٴ̧ţ˽һǹܣǹܶʱҽѽ첲ˡ
첲ӰҲϵﲩҲǴ˻Ӿͺݺݵȥ
ֻһ죬ǹܵȵҶϣǹҲеĸӲˡ
Сûﲩ⣬ʵҲϵЩ
˵ˣٵݱҪ˵Щ˵һȣǲСĸŪˣҲû¡
СߵǹͷͷĸǰһŲؿڣ˵ϴδʵǸһλᣬԼûϧģǱ˼ҵϰСˡΪҾûˣһ
ǹͷͷĵװп࣬ѾѵΪ˺ӹȥ
Ȼʱǲ˵⻰ġ
ʮֵܣˣɲ˵
ǹͷͷתתȥĽƻӣСĵ׺񣬽ŵ֪ҲмͥҲźҪΪʵ˿ˡҪͽȥϣú÷ʡʡ
ƾʲôҽʸ𣿡ǹͷͷ̲ס˵
СһЦǿȡᣬ¸˾ˣһвܣ⼸飬ҵһЩ㹻صˡ㣬λҵˣҴ١ƾĹϵڼܼ꣬Ҳǲܡ
δ䣬һУʮԶ
ͣȺо˵ͽڵϵĳǹܣѺ˾
ֻʣһˣߵﲩǰ٣û°ɣ
磬Щ̫ɶˣҺúõŶǸǹͷͷķ֤ݣܶЩôﲩСӹһϴݸ˾졣
ӹٷİɣֻҪ֤ȷ䣬һǳԲ˶ߡ
ûãץ뿪ˣǹܿļҲ쿪ߡ
С߻صһ𾪵ĵϰϰ˵壬ԺԷˣЩ˲ˡ
Ļᱻؽϰʵ
СͷЩв⣬֤ȷ䣬Ҳиġξǵ˾ùǿ԰ˡ
ѽǿ̫ˡлл㰡Сӡϰʱ˿
˵ֻи꣬ԺЩ˻ܳ⼸϶ǿ԰ˣֻҪǮƹǾͻϼˡ
Сڰ֣ҪлллλֵܰɣеٵģղЩġ
·ָлﲩ⣬Ūﲩⶼ˼ˡ
뿪СԵ꣬Сﲩĳϣʵû°ɣ
û£ǰҲǴܵģֻôˣҲЩˡﲩٺһЦ
СЦһ££ĵࡣȥСɽķӰɡ
ȻﲩȴҡҡͷˣҪЩǮЩ顣
ʲôСЩʵ
ﲩ˼һ£˵齨һרҵʸߵĶ飬ֻղʿȡڵĳǹϵܲȻרҵ˲ţʡ͡ЭŹܸõķȺڣž鷢
С׽һ£ͷ⵹Ǹ顣ƾı²̫ѡ·Ǣ̸ЭƾҵĹϵҲӦûɶ⡣
ƼҺͺҰң͸ðˡﲩ˵
СһЦû⣬ֻҪ£ҿ԰㡣ʽ棬ҿԸṩ֧֡
ٺ٣ҪĻҾʮˡﲩٺһЦֵǸֵܸܰṩʽ𰡣ЩǮȷʵǲ̫㰡
СҪж١ֵиɽţԺϵһ֧㡣
ѽֵܣ̫ˡﲩ˷ܵĵ
ų㡣СЦŶһ£ŵº壬Ժ׬ǮҲԸ֧㡣ֻҪתӰãҲ϶ġҪǣҲ׬˺
ǣǣҪ˵ֵҡǰÿ춼ǳԺ֣úû˼ҵжʱøɾʮ㡣ﲩ
СЦЦǾͺúȥֻҪϰգһԳɹ˵ʷҲΪӰһ˵ˡ
Ҽסˡﲩصĵ˵ͷ֪²ԼҵСԸ
Ϊֵô֧ԼҲһҪ
磬ҸĵطҸĵ顣Сʱ˵
ﲩͷ󽫳һ˽˻
ѡ˸䣬ﲩ÷Աȫ뿪ΪСһ衣
С豭һڣ˵磬ǲѧҵ
ȻҶɸȤˡֵܣǴӦҪҵġﲩĿеĵ
СͷӦˣͿ϶ᷴڡڽ֮ǰұ˵һЩ顣
ţ˵ϴﲩԱߣΣ
Сɤӣ˵ʵҵݣһλߣʮ֮һڵõһзţѧĻͱţ桭
ﲩֱɵˣһĿɿڴӡ
С˵꣬ﲩֹ˺þòŷӦֵֺı飬֪Ǿϲ𺳣Сʵֵܣ㲻ǸҿЦɣ
С񵭵һЦ˵أ
ǰգ̫үΣȴֺȻתĪҲĹͣﲩʵ
С˵ͷǡʵBҲڵĵӡ
ǰҾ;ֵܲ򵥣ҲֻΪĹߣû뵽Ȼߣô̫ţˣȻֵ߳ܡﲩ˷ܵĵ
СЦһ룬ҲԳΪߣź󣬿ɾҪŹˣһΥҪܵͷģʦţɥ绹Ǻúÿһ£ؼŴҡ
ؿǣôõĻᣬôŹֵģһɣΥֵΪѡﲩĵؿڵ
˳ˡ
Сﲩ⼤Ǳܻ˲ﲩ⾪ϲʲôȴûмѪ
ˣٸദʱ򣬹ƾүˡ
ӵһ׵֮ﲩҲȥƺú̸̸ҪǣȻУͷĸϻҲʶһԼүǵһ档


306 ֹĹ
ﲩѧ˱֮󣬾˳뿪ˣ˵Ҫȥĸϻһϲ
СֻǿЦﲩ⻹ǸСϰԡ
һĺȹ⣬ʱҲȥ˰Сʱڼ䣬СûţǽԺ飬úһ£˸ŵĹ滮
뿪ʱﲩȴ˻ģǱ
磬ǡﲩǱǿ˵ӣϻףʱЩ⣬ӺﲩģҲλΪĸϻˡ
ﲩһƨϣݺݵץ࣬ɲˮѾСȹˣﲩֱӽ˵ˤ÷飬ˣϲ裡
ﲩⷢˣ˵ķԱϽľ˽һʰϵһǶһ
ﲩɫĽӹһˮͶ˵ߡ
С˸Ͻֹ㣬ˮȣ
Ȼ˵ˣﲩ⵱˳ͷݺݵĿŷԱҧֲĴģҰ
ҡҡԱƣʱίĵᡣ
СóٿǮݸ˷Ա鲻ãȳȥɡ
ллԱǮ뿪˰䡣
ʱСﲩһĺ˲֮ﲩͷѾˡ
ӣǱɩ˰ɣСʵ
ﲩҧгݵĵǸĸϻ˭ˣ
Сüͷһ壬˵ô£ҿɩҲ˰
⻰ﲩǳ鶯һ£Ƶ˵ұ任òȥĸϻϲԾһ£û뵽ֱӽˤ˸ʺȻߵİģˡҪֵҼǱܻ˲٣Ͱˡ
Ǻǡ硭㡭ֱ̫ЦˣС꣬ʱЦֻᶼЦˡ
ﲩƵĵֵܣ㲻侮ʯɣѾˡ
ã˭ˡƾڵʵһ㹥ֶζᣬôɩӵĶ֣ܻŻѾˡСЦ֮˵
ﲩһͷ̾һ˵ҵôôడСֵܣŶˣ㴫һЩķɣҪҪĸϻʶһҵ۷磡
ոռǱܻ򣬻ҪúӦһ¡ղȵҩˮֻܶݵĸṩʩչһαѾĹˣôʹĿǰҪУҪȥɩչ۷硣С
ﲩ󣬶ʱήҵĻƹһˣʲôʱܳͷذҲҪĸϻ
СóһһЩݸﲩ⣬˵Ժ㰴ⲿú֮ȻСɡ
ǺðɣֻһʱˡﲩЩεĵ
ʱſڴ˷ԱٵС㣬㲻ܽȥѾˡ
ѶС˵һ䣬ﲩϽ͹սְڣţű³ײ˿
ˣﲩʱһվƣʲôѵҴз˲ɣ
ƽҧ촽ȦЩģﲩ⣬Ǹ쵰
˵꣬˵Ťߡ
СȴǸϽ˹ȥһסƣ˵ɩӣȻˣͱż
˵ͬʱСԱʹ˸ɫȥˡ
ϰţС£ָһ裬˹ȥ˵ɩӣʱ͸СƵģ磬ǧȥ
ֵܣ˵ʲôأﲩЩĺһ
ʱĵСֵܣ㻹û˵쵰ͲǸˡ
ƣҾ㲻ҪôߣѾˣҡﲩ⵱ͻˣ
ҲǳԸɷģ͵ŴվĵҲҪңŲҰ㵰ˣ
С񵱼ȻҲǻ𱬵椶ֻ˵ó
ﲩʱ⻰һȻѾЩĸϻЩڡ
ɩӣ磬ȱˡ˵䡣С£˵˵Թ壬Ȼ֣Ҿǵĸ飬κη޵ĸ鶼ҪҪͼϣҾͲҹ˯ʱ˼Է
˵⣬С˿˼еˣֵԼӦøǶŶԷΪҪΪһС¾ͳأ޷ǾһЩëƤС£ʵֻҪ˵ˣûʲô
ɩǱô磬ҲɩӾģ˵ĵ׻ŶԷ͸ԷһᣬҲǸԼһᡣˣǺúİɣҾͲˡ
˵꣬С㳯ſȥ
ﲩⵥһ𣬲Щľĸоеֵܣܲ£
СҡͷһЦɩʶˣôġ
СĻرˣС˿ϣٴˡ
ʱ֮ǰͲˮķԱ˹Сס˵ڰһҪĿ̸ǲҪȥšȻصġ
ףףллѣҾſţ˭ҲȥٵġСԱ˵
Сͷ뿪˻ѧУȥˡ
СԱְأһֱڰſڣֻЩǣƺˣҺܼҵӣһ̴ٵŮ˾
ɲôȥҪǵ٣Ⱳӹƾˡ
ֻԽȥԽЩ˷ĸоû÷ԱҲȵվˡ
СûԤϵչ̶ȣȻ϶֤һٵ۷ġ
صѧУøϳ緹ʱ䣬СBϢϵһԷ
Ϊû¿εʱ䣬ԳԷ˲Ǻܶ࣬Сݷˣѡһλ
ֵˬߵɹůģġ
ʱ꼶ѧ㣬Ų˹Աһſλϳ
ֻһ˵˵ڽĿŶӣʱˣŶӵȫˣһ⡣
һӦһ¹ʷãѧУķзˡЩµĿŶӳԱѾѧУһ˵Ѿصսء
湻ҵģŶӶʮˣȻȫ˹Ĺ˵ʲôɣ
Ϲ˵һλϵͬѧ˵ĹֻΪȻ̮ŵ¹ʡ
˵ǹĳӣŽĹ¶ѵһɺϣҿɲš
㰡ǿС˵ˡ

˵ĶԻС񲻽һĹòЩѰ


307 
˼֮䣬ͺBǣС˹
СŸλŮ㶣ǵûʱһĳǲǿŮɵˣ
⻰СŻعŮЦЦȻ󽫴õķ˹ȥϿ԰ɣһȫˡ
ʱѧѾԱ뿪ˣСٴˡ
Сǰ˻Σ٩˶Զˣβ
BȴһЦãҿ˳ҲôС۹ⲻôġ
㣬㻹˵С졣
СԵһ£ЦıǼ⣬С̳ӡ
ûءֻǿŹĳࡣһѪĵ
СʱЦѣ͵ҵƴС㣬֮עѧ㣬
ʲôѲɻ̸һѧϰŵĿС
Сһڷɫ˵ղλѧ˵ѧУĿרڽڣŶǰҵȻܹ˹Ĺǻе˼ĹòЩͬѰ
Ҳ˵ˣ˵ǹĹ񷶥ݣ˻档¹ʱзôѰˣB˵
ʱ˵Ҫ˻ŶһھЩˡ
˼Ĺӳֺ¶ģӵĳ֣Ҳźܶ಻Ԥ֪أҴȥС˵Լ뷨
ֳȥϿˣƲƲ
СЦЦ˵˵Ѿӣȥģû׼ܴҡ
Ǹǽ̿εĻ𣿡һϣĵҲȥɣ
СǱ߿ЩΣգȥ˻ҷĵġСϴʾܾ
Ʋ첻˵ĵҲˡ
ҪȥĻҿ϶㣬ε飬ҸоЩӡаħйأһʱʲôʣҸûоչ㣬Ҳ֪Щаħͷ۵ġСĵȰο
BʱҲĺ󱳣˵ҾС˵еǱվЩΣյģҸոˣʵǻۻǲȥˡСڵʱ䣬ѧУ㣬𣿡
ǡðɣ죬СҪҡ룬ǱȰסˡ
СЦЦæӦû⣬ԺҾͱƤǣһֱΪֹ
ҲŲأֻµʱ巳ɣЦһ
ô᣿ҵôƯôģһһӶġССͰ͵ģСѾͷÿˡ
ԱߵĺBһЦ
Щ黰Ҳֻ֮˵˵˵Ũ⣬ۣͬĻǾЩˣƭ˵Ļѻ
Bı飬ȫС۵ף͵һۣһֻҲʵĴǱ˹ȥԲĴץ
ȿȡBʱ̼ЩܲˣԼľ
ȴǲĵʵ㣬ôˣǲǺˣȵˮɡ
Bĵ׿ЦԽӹݹĿȪˮ˼ڡ
Сˣȴһ򣬰Ц
ԹСŮһУ԰ڹ˹䣬Ͽʱŷֱ뿪
˵ҲɣлڵĿΡ
ڿιúܿ죬¿һ죬ڱŽ̰߳˽ңСǿ׷ȥʦһȡ
ɻĻͷһȴǰ༶һѧЩ죬ΪڵſΣֻǻԵ֪ʶרҵԲǺǿѧҲûʹ
λͬѧʲô𣿡ʵ
СܵǰС˵ڣ̸̸ŵ顣
ʲôԣɫһ
С񵭵һЦ˵뻪ҼŶӡ
Ȼδ˵꣬ڵҡͷܾⲻܣֻһѧûʸпҵǻȥúϿΰɡ
Ӧ˴¹ʣǱ濴ȥô򵥣ҶⷽһĴ顣ڣӦʶɣȥȥŸַҵҾСС˵
˵ʲôʶЩ⡣
СͷڲŵĻԸ绰֤һ¡ŶҵʱõĴǹǣרűҰȫġ
˼һ£˵ɡ
Сһϲˡ
ڽѧ¥ǰС˻ڵһ뿪ѧУ
ʻԼʮӣͣһҾƵǰ
С֪ڴƵǺ⣬Ҳûж죬Żһ˵ݣ¥һǰ
ڿ˿С񣬶̧ϰ˼¡
û÷űˣڻ˭
ϻ˰ǿ׵һ£Сʱֵıһ£ž¶һ˿ϲӣָСǹ
ãǿнһûˡСЦźѵ
æС֣˵ɲȥžʱһ𸰲صأ̽Ÿ֮棬ûϢˡǸѧ߶ء
˵ĿѦѦ٣СЦһ£ǸЩСȵŮ죬Ǻкøеġ
ɲ𣿶ˣһ㶼ȥˣкüοȥĵطնΪǱݻȴҲټСҲûˡ
˵⣬˿ڣ˵ϻε飬йǣһʧˡ
ʶЦЦ
ֽһӭĵôѵЭǵģ
СʱҽܵϣѧһҲǻڵѧ˵Ǳߵ¹ʣԲӧġ
ԭˣǶУ԰ȥˣֲöҲءֹЦŵ
Сȷʶֻе˼Сȷб£ǱֶССʽԿ壬ǵŶӡҲϰ˵㣬ȥûɣ
û⡣Сĵ̤ʵˡ
ʵҪǹĹ¹ʣӡаħйأСǿҲҪȥġ
ֻǻɣҸſŶӣһݣʡȴٵ鷳ڵȻǿ˳Ŀˣһʵġ
Ϣȥ༶ܶͬѧҪۺˡ
뿼ŵ飬Сǲ˵ȥġ
ԼãСָںѼ䣬ȥ
ϣѧ˹ߡ
һԶ£һ黰࣬ǣеȻߣֱӾںߵϣ§һ
С˵ǰ߹Ů˷ܵĽǹ󵨡
ߺ͸ƻһС񿴵̲ססϸ֫յʵǳȥסɣ


308 ӡ
һ죬ϣСͽӵ˻ڵĵ绰ѧУſڵš
ʱ仹üСȥСԽ֣һʱÿڿ
˳ֿ˾Ƶ꣬ֱ֣֮ȡжȥ
С񲻽Щ죬ʵڣ˰ɣ
ԱѾйȥˣǰڹҲ׼ĲˡЦЦ͵
ֽӿڵѾһ㱨ˣԱѾλװҲ׼֣͵ˡ
ǧЩˣǵ֮ǰ򲻿Ĺںǵĵĵ
ֵİɣ;ˡ
˵⣬ֿС˵һǽСɣ
СЦЦʾνֽ˵ʵε鲢˵ô򵥣ȻҲǺĵֲõԤУС񣬵ʱҪһЩˣҵȫˡ
ڣϾͷİɣһᾡȫҵġСͷӦ
һ·ϣ˲ʱһ¹ĹСҲλ˵һϡ
Сʱ󣬾ѾԶˣҲûڸϳԶֱӸϵ˵
Լʻ˰СʱеĸٳѾԿˣҲʱڵĵ绰ٵ
ι˵ʲôã֪ˣȰȥҽԺ͵ɫѿĹҵ˵绰
ֹĵʵϻʲô£вģ˽Ĺ˰ɣ
ǵûУ鿪ֳȴԵ޹ʵĻˣڻ֪ڵ
ڿС񽫳ʻ˸٣ʵȥҽԺ𣿡
ȥҽԺߵ˵ڸֶһۣ۵׶Щء
ڵָ£С񽫳ӿеһҽԺ
һ仹徲Ĳ˿˻ԵĹԱȴһɰСŮСʶˡ
Ůӽᣬоֶİڵѧ
ǰҲһ𹲸Ÿַ̽յԱ֮һû뵽ξȻٴξˡ
Ȼǰ׽ڵѧüͷһ壬ԱߵһŮҽʦʵ÷⺢ӵô£
Щ֣СŤͷһǣˣòζŮҽȻҲ
ղ̫ʣСҲûдк
ֻ÷˵ϣϣָ궼ҽеͼ鲻ʲôë
ôԣڳʵ
ӾЩѹڹûչͳԱص飬ûܲá
÷ҡͷ鲻һЩרңҲûʲôͷ
ʱ˵÷˵˵ʱΡ
÷ͷ˵ϣҳԷʱ򻹺úõģڳ֮ǰҲûʲôףҼǵõʱڼʣһĻһλԱλԱƣڼʵʱ򣬺׵ľεڵأôŪѡ
׽ڸʲôأʵ
˵ѧˣ⵱ʦôҲùɡ
÷еĲʹ죬͵׽ںǸڷʲôŹ֣͸Ͻ˰ҽԺԼҲñ˽Ǹ񡣡
⣬ڵɫһЩֶһۣ˵ȥֳɡ
ܰŪѡʱСȻڵ
˵ʲôֶʱ¶֮ɫ
÷ǲŷСˣʱЩĵô㣿
СЦЦкνáԺԽС񡣡
ʱߴٵС񰡣Ҫа취͸ϽŪѰɡ
Сͷߵǰ÷ν㣬Ұ
÷Ӧһ󽫻ԵʱСվȥԽָ׼ĺûһ¡
ֻһĽ֮嵱һƤҲŶһ¡
ֺͻڶʱɫһϲű㿴СֶԼͷûһ£ǿԸоСӦʹúܴ
ҲϣƵġ
ν㣬ŵɺáСɫĵ
÷Ͻֽƽ˴ϣʱСԽָأԼСһ¡
С˿ͣüĴһĨһǵͬһĺ˳
ɺֱ嵽ݶǰѰɫݶ˲ѬˣǱ𿾹Ƶġ
⡭ǡڵ˶ʱĿࡣ
СǾֶݶһĨһ㽫ݶεøɸɾ
һʱЩج
ᣬˡ̫ˡ÷˵Ľ
ν㣬ôҽԺˣЩĵ
÷ĵ֮ǰȻεѵǵˣ
εˣʲôʱ¶ҲѧУʦһо𣿡ãĵ
仰ȴڳļ˶ɫһ䡣
ʧˣڿ˿СʵСʲô
СҲЩ⣬˵ҪϢȳȥɡ
ֻ֪СлҪ˵ͷһ߳˲
˸ĵطС˵֮ԻԣΪ䡣ڳֶݵʧ䣬ҲûҹǱ֮ĺ֢
䣿С㲻ң֮ԻԣϵɣЦһǲЩġ
Сȴĵͷȷʵˣұȴ˵зϵ䣬ҪڣҾӦȥĹֳ˵ĻȰѹ鳷룬ٳ⡣
Ȼ߻أڵĵ绰ٴ𣬽֮Ҳ֪绰˵Щʲôڵͱɫ
ϻֳʲôˣּˣϽʵ
һ˵׽ԼԱҲˣ͵ҽԺ
ʲôϰҲ˵⣬̾˿СʵС㿴ô죿ϼһûˡ
СʱҲأĿǰοǴĹڵأȻǸаħйˣ߾˻Ĵӡаħ
ͨʦҶķӡаħĵصӦŶԡ
ѵʦ´ˣӡص㲻򣬶ڵص
ϴʤ󣬴ӵصðǸֲļһ
˼Ƭ̣С˵ϣڣҿǻȰѹɣǸطˣԼľ񣬶Ҫ롣
ǳ֮أڴһ˿ϣʵϣСܹͷ۵⡣
Сصҵȹȥһ£ʲô֣ĻҵҲЩ취


309 ʦ
Са취Ŀǰ⣬ѧ˿
ǵİڣԼλԱ壬ԻҽԺȰ˾ιټһж
ڴڼ䣬ڸĹֳ˵绰ȫ룬ҸЭȥԱĴҲʱ롣
СϵµӣǸϹЭԼ
ĽԱа참ŨСеعݵĵӣӵ
ԺõϢҶ䣬仨ϹϼԼʤеˣҲϵС
֪аħйأ˻ĴЩǣͬҴ⣬ҲϽǰ
ǰ죬ѾС˵˵ƹݣҲʮǰ֧Ԯ
˵ƹС񲻽뵽ĴˣѾΪū͵ġ
СίУĸԶ⣬ȥϵʮаڵˣͼ˵ǼˣֿͬаħҲǳɼȻ
ĿǰΪֹʮаڳѾ˵Լƹ֮⣬ħţѪԼ嶾ҲʾҪԸԸСͨ˵绰
ξ񣬻Ҫ̸֪֮
дʮڣڣѾаţС𲢴ˣֱҽţۣڤںڡ
ʵҲԼˣΪǰԼǽڵӣĿǰڵ
ʣµĴţšӽţںԺĿǰδκټҲ֪ǶϾ˴УĳɽǱء
ˣ˵ѾǿˣµӽǹϵеڣҽźڵĵӾѾﵽǧˣռ˾ųɵԱ
ָǲ٣ϹطӰ£ܶ˶ǱܻѪ
ٶȱ˿͸ƵģټԼʯĴӦʱھʹΪﵽĸ֡
ǿҲЩѡһء
ҶǴˣ磬ֻиǿߣܳͷء
ڸСҽźڣѾչ׳˾˵ĵز
һССϹټңǰﱻЩŴп˼ҲʵǷ峤ϹϼǱЩϼһﶼ
ЩôǲŻˣͼһ
ȻŽͬаħҲһ֮һ
ڣСӵôһǿǲдаħ߹壬һҲôˡ
Ψһɵģѹ˻Ĵ󣬲֪ʲôʱͻƽЩҶɵˡ

ҽԺںλԲѵĹԱѣСУ˹Ĺڵء
ΧʮӣСĵľĸо
ڿȷЩ׵ӣͲżȻֵģʲôȻ󣬶Ϊġ
Ӹ߿տЩһַǳµ󷨡
ȻС񿴲͸ãѾԸܳЩ𽥼ǿ
϶аħֶΣʿ
֮ǰڵ˻ԣӦþܵӰ졣
Сǰ²⣬˵ҲûдΪȷ֮ôﵽؾڵС񣬶Щĸĸо
ʱˣ岻Ź֣οЩͨˡ
ʲôˣԳ˼䣬СȻͺһ̧ͷŲԶɽ¿ȥֻ˫Ŀ磬ؾֵѹҲ֮ǹȥ
ߺߣţݴڴʹƺߣСһӣŲ齣˹ȥȴͨˡ
ǹʲôСɫʵ
һԳģȥԼĪʮˣͰ͵ĵǸĴ񣬸ղž춯Ա뿪͹
ԱǸȽģæͷǡ
С˿ˣǶ࿴һۣ˵Σգǻǿ뿪ɡ
ǣǣߡ˴Ӧţ͸Ͻ˴æȥ
Сȴ˵ıӰЦһңҪʲô
ֻС۷ݴĸˣһֱ߽У˲ͣ
ǾĿ˿ܣǿ˿ϣûʲô쳣óŰԪ󳮣ݸˣ˵壬ǴӦı꣬ڿԻؼˡ
лллл˼СȥģɵˣʱԴЩأԻؼңǮСȥ
ǸˣٴξĿ˿ܣųȥ
ԼСʱһʮεɽǰѧҹèӽ֮ӶѨڳһȫµˡ
ˣʮ־Ŀ˿ΧȻŲԶһŴ֣ȻǿŴϲء
Ŷ˵̽Σ
˴Ϣһ˵˶ˣĴʱ뿪ˡ
ôʲôʣüͷһʵ
˱Щ־˵ҿһɵ˳Ӹ
ɣ㲻ۻ˰ɣЩûĵ
ᣬҵʱһλũſڲԶĲݴۿ˷ɵǰشԼʮ׸ߣת˲֮ʹ˸ǰٶȼ죬һӦǻھֳˡҲֻǣӵеߵȨȻĵ׻֣̿˵
ԭ˼һھֳҲƻжϾˣȥڳԵ㶫Ϣһ¡
֮СͨС۷俴һУɵЦһԭСѾֻǲ֪ǵжָʲô
΢Ƭ̣СϽϵǰ֧ԮЩˣҪټʱҪ¶
ҶΪΪټ˲¾ڿռ˲֮Ѿõۣȴǲصı֣и˹
֮ӲԶһɽº档
СޱȵҶ䣬˵ʦ㣬Ŀ죬Ϊо
Ҷ使ЦһǶ㡣ⲿģõʯҲܴ½ġн죬ȫĹ͡ʦҪлл㡣
ʦ㣬֮Ͳô˰ɣСЦЦҶС֡
ҶСţǵܵŽһһ˿谮Ŀ⣬С˵СʦܣڴҼǱܻ֮ٶȶܿ죬ʯҲ࣬ĴҲάֲ˶೤ʱɣ
⻰СЦһʦ㣬ǲ˵Ҫȥܴ½ѵô뿪ң
Ҷˣ΢΢̾˿ḧСѾԳգ˵ʦ᲻㣬Ҹһ֧ôļҵ̫ˡŷչڣѾǽ棬򾲽ŵЭ㣬ҲõˡΪŵĽΪǵĽҲȥܴ½׼


310 ռ䷨
ɽһƬݳݺɡ
СһߵҶ䣬̶תͷԶȻƣ̾˵ʦ㣬Ҵźٵʱȥһܴ½ҪȥĻʱ׼ɡ
ȥˣҶ¶һ˿Ůе˷ܡ
СЦһ㶼ѻ˵ˣһвȥ𣿡
Сʦܣ֪ǵңİɣһСĵģ˵ѾΪʵǿܶˡҶο
Сˣȴһ飬˵ʦ㣬Ҵ㣬ƾڵΪܴ½ҲֻײĴڡ
Ҳǻ˲¾Ҫⶼ޷֤һŻʲô˼Ҷ使ľС졣
СεĵͷðɣðɣʱСıˡ
̸۵Ǹһ·ˡ
ҶüͷʵСʦܣô˵ظ˻ĴĹж󣿡
С룬֮ҡͷ˵ʮӳֵĺܹ죬ڸ϶ͼС
Ϊƿ˻Ĵ󣬽汻ӡķҶɵӣһǿ϶첻ģôⱳҲ϶аħЩӵλò֣һǿ󷨣𲽻ҵһΪ׼ġҶ
СͷʦĵģûеǸ˽󷨣ָôȥƻء
ʵڲУֻܿˡҶݺݵĵ
С룬˵ǵ˵ˣȰЩСץ˵ܴǿеõһЩõ鱨
ҶüͷһУαصأ
һзҶɵأЩܴ½ʿÿһ򵥣ܴ⡣С˵
ҶҲ֪С˵С޴ֹؼʱ̣ľ
ʦһ߹۲󷨵ı仯һߵԮ
ͬʱСͨС۷䣬Զǹˡ
СǴ壬ȥ̽һ¶ģû뵽Щ˾Ȼڶڸ󷨣ȴˡ
˵жôֻ󷨳֣ôаħпܴڡ
һȥͿܻݾߣ鷳ˣСûӦҶĽ顣
ʱĵȴ𽥻ʱ֣һλԱѾϤϵ
ţʤСϹϼ仨ˣϵƹˣǶСӸǱ
Ϊ׵ˣȴһһСߡ
ҲʱȺҲ˶Ƿ׷״ӲĶѨ˳ȻĵĳǱж
ʱСڿȷЩСм䣬ȷ˲֮ˣǷҶɵаħˡ
ע⣬ڶѨڵСѾ߿£ˣǲ°ˣжʮߣ϶аħǧСġһҺ£ڸ͸λɡС
ŵ֮ȥҶʤȴСߡ
Сʦܣһô򣿡Ҷʵ
СһЦ˵ȺСǵİΧȦ֮һһ𹥻ʦ͸ɱ߰ɣ˲¾Ī⣬ÿԴһֲܾɱһЩá
òڣҶͷʵ
ܵĻһڣǵһӣʲôͼСüͷ˵
ҶͷİɣҾˡ
ʮӺǻСӳӸȴû߽СõİΧȦ
жܽǲǱй̽һȷ֮󣬲Ŵ˸ڡ
ɫѾȺ˾Ǻҹеһ㣬ٵĽӽӡ
Сûż뿴ǵʲô
͸С۷ҰС񿴵ЩСӸ󣬾ͷֳһС飬ÿСˣһΪߣɢÿӸ
ţһĻˡ
ֻЩС飬Ӹͨ˱㻮ƣ˴
λߣվм䣬ӡòʩչʲôа
Сɻ󲻽ʱҶȻ˾䲻ã˳ȥ
ЩСΧðŨصѪȺ⣬С񵱼Ҳһæһȣɱ
С˲쳹˶ߣߣһӵ
ʱЩðŨصѪȺϣѾԥȥ
㿴һҽѪֱʣ߿ƸǶĩһ㡣
֮ģǽ¶һͬĹް˻𣬴ӵص˲
סǣС񾪾һҲһСȥ
䣬С£ҲȥЩͼӵˡ
飡СһǺһϣǷ˽꽻֮Ǹȴ𣬼Ѫ֮
ۿϵĺ⣬ﵽ˼ŨصɫС񽹼٣֪ЩһһܾҪȥˡ
ͼСȻȷҲ²˾Ųʮ
޷ǾѪʽ֮ƿ˻Ĵˡ
Σͷ˻Ĵнǰȴһû֣Ҳ֪ǺԵʡ
˻ĴĲ
ൽΣСδ֪ȴЩӡ
ǧһ֮ʣСԺкȻӿһֻ侹˲һϳһ޸ǰâ貵ȥ
ֻһ죬ǿвһ㣬ԭԵֵ齣Ĺâ˲ɢĸҲԵĿ޸촷ۡ
һЧСĵ״ϲæŸһȥ
޸Яƥƻֱɱɱҡ
̶ʮ룬ѾСնɱʮС顣
Ҳ׷׺ֵסϡ
ֻЩϣѪʱɢķâǿܶ˶޷ƷЩϣǶĹӲĳӣǰ˶ײȥ
Ѫĳ£۵ȻԽŨ񣬶ڷľ磬Ҳø⺧ˣͷ·ʱԺһ㡣
Сնɱ֮࣬龰ҲЩľ
ǶôµѪɹ»ܽ˻Ĵƿ
ڣһϬգֳڵĿռѷ졣
Щǿϣڿ޸ĺ£
һͷȥʱаħԱɵ֧Сӣ㱻ɾ
СϲǣȻɱУһռ䷨İ塣
һռѷ֣СͻᱻͻȻȥűԸܵǿҵͻԵͬʱһַǳĿռ䷨ӡ
æջʱЩռ䷨ӡ֮СԺԿռ䷨˸
ռ䷨һָ߲εУҶ˲¾Ϊ˿ռ䷨һЩҪأӶʹⲿΪһ
ܴ½ĴһƷɵķҶɣϧķŵԶܵѰⲿʧĹɴ˿ɼ̶ȡ
ҪԼ˿ռ䷨ƤëҲȻǳȥܴ½ԱҲ϶ߡں֮ǰҵüӰѾúĥһռ䷨ʦ˲¾ΪգӦò̫ѰɣСĵ뵽


311 
ɱ˶ڵСһ
СȴվԭأòЩġ
Ҷ䵣֮£ϽСߣһСʵСʦܣû°ɣ
СȻѾҶҡͷһЦ˵ͨսЩջ񡣡
⵹Ǻ¡ҶЦЦʵ˶ɱɾˣǵıƻˣô죬һء
С˿ͷɢȥƣͷ˿
Ȼ֮䣬ͷȴǺȻһ£ĻŻŵĸо
ָоĺͻأҲ֪Ǻԭ
СıȻһ£Ҷæʵôˣ
ֺܲõԤУʲôҪС˵
£ѵǷҶǱڵϵܽ˻ĴˣҶüͷһʵ
ûлСĸоΪΪǿһ̶ȣǿԤ֪һЩġ
ҶɵȻЩҪ̸ףСҡҡͷŵҵܴ½Ǳ߻ɸֹֻ߱ӡаħڲƴ󡣡
Ӧòڰɣ˻Ĵ˵ЩȱݣϾϹŴµľ󷨣ôܻᱻأҶҲСĻһ
С˿˵Ըˡʦ㣬Ϊҹζ࣬ҾԵ嶯֣Ұһְɣʶӹȥ
˷ҶɵצҶ֪йͷ
Сһ죬ǵвͶһ졣ֻаˣԺȥܴ½ܷġ˵ǶǹҷУҲǸѪծѪʱˡ
ǵʵѾ㹻ǿˣһССĹңʲô¡¶ҪС޴ҾɳǿǰȥɱҶ˵⣬˿ΧĵԼͬ
˵ҪսԱңСʦܣϹϼʤУ仨ԼСáӺͻݵˣٲڣɽʮԱȷ棬ǰ̽Ϣ
ҶİţСͷͰʦ˼죬ҶҲˡ
õСͬ⣬Ҷ㿪ʼǲ콣ʮԱǰ
ѡΪߵٲ£ʱطţǲ
֮˱жˣƬѾ˼á
СӸһȷѾû˺˵֮󣬱ڴ˵绰
ڶ죬ںֽڣŹ飬ٴθֳʼĹĹȺھ
СŹæµһ죬ȷѾȫ֮󣬱˸ͷ뿪ˡ
󣬵ڵׯ԰ɽ£һͨ
СҪսԱѾȫ룬Ż㱨
ˣɽƬׯ԰ĴӪĿ죬Լˣһٶߣһٶͨˣʣµһٶˣȥߣȴû˿˺֡ҵĴݾߣûȥ̽
СͷЩؾҺĸˣֻǷҶɵʲôݣǾͰǵԴţڸҽһׯ԰ڵľ
ŴӦһóһƽͼҽ
СʱҶЦһСӰԼŪͭǽһѵͷڹꣿ
ڵ֣ͭǽΣǴݿһΪ˰øɾźۼǻϸıһ£ȡսپºռȶ·߳˻عС

ҹһ㣬Ұĳˣƺ֪Ҫʲô¡
һӰɽ¿ٷɱƬѾɽׯ԰ǰ
ͬʱ棬Ҳһɺ˳֣ǼǲȺ͸ϵ˼ȶλá
ׯ԰ı棬Ǵ׶£ЩΪ»Щ鷳
СΪ¸ɾնݳԲȡΧ֮ڰɽԼɽ»ص㡣
СӽߣҲȻ·
Сǰŵ湥ʱӵ͸λź֮󣬱㿴˿ߵĽţ˵˳ȥͨ˴Σ˸ɱۡ
ǡŵһ˿Ѫ˷֮ɫ
ֵǣҳ壡һͺȣʮӰͬҵļһ㣬˳ȥܿԾΧǽׯ԰ڡ
Ƭ̣ׯ԰ڵƻͨҵĹԼߣҲӭˡ
ɱڶʱھʹﵽ˰Ȼĳ̶ȣŨŨѪζ
Ƭ̺ׯ԰ڵĵƹȫϨٴγɺӰһʱ˲ء
˸£ô£͵ϮߣһʿľСӵˣɫݵһˣһߴ
ʱׯ԰ӿʮˣ˵Сߣ齹Ļ㱨ǱΧˣ˷ǵˡ
ʲô𣿡СӶݺݵʵ
ߣӵֵܸסֻЩùҺӵܺЩˣǿֿĿǰƣҲֵ˶೤ʱ䣬Ǿ񡣡
˸£϶Щ֧ˣСӿ˿ׯ԰ҵսվһҧǴӰ뿪ӱʮ겻ģҪЩ֧ѪծѪ
Ϊ󡣼ߣЩҵӵܣҲҳϣ׷ױСӣׯ԰ڵһȥ
СŲȷɽӸ£Ƭս֡
Ǹ˴ӵȥСӣСһЦһɽ㸩ȥ
Ӣۣǲ̫ˣСС˸ǰһ˿̵Ц˵
ӢۿСȴüһԭ㡣
ʶңҲ˷ѿˡӢۣаħԸǻԼ磬ڸһһʱˡС
ΣСأţɱ쵰ʹʮƿҺӢ۸аħᣬѾаħе֪С鱨
һǿߣǾܴùģΨһ뷨Щ˿԰СֻҪܵ´ˡ
Ǵܵаħ޽ģ沼ǿ󷨣СҲ޷ƿ
ֻҪϵһЩʱ䣬аħȻǰ
Сβ²͸ϹӵĴ㣬ֻ΢ǳʮ齣ƯΧ
˶ʱһֻţǽţҧҧֽųɱ
ȥСһʮ齣Ѹǰ˹ȥ
ۡһ齣Ӣߵȫɱ˸ɾ
С㡭Ӣĵһ֪Լһˡ
Сٿ齣Ӣ۰ΧҪʹ죬øҵмֵĶ
˸£ھɱңӢ۾
Сҡҡͷһһ齣ỮӢ۵ϣ㱻һ߳ĿӣѪ˲Ⱦ˰壬ȥѪһ
ȻӲҿԱ֤һǧڣˣС˵
С㲻úӢ۵ҲΪӲȴûСĻס


312 Ůʦ
Ӣ۾ӣС΢΢̾˿˵ȻҾ·ɡ
ʮ齣СĿ£˲㽫Ӣ۴̳ѡ
СӵݶСվǲİһٴ
ȻӢ۲ϰ֪ĶԼôСȥҲͽͣԻǲǸˡ
Ⲣ˵Сûа취ˡ
˶ħһж鷨ǰָ꣬ðӵˣҲЩɺϡ
Ӣ۸ãСħȡ꣬Ӷĵļ䡣
⣡Ƭ֮СɫȻòҰֽ

ʱصǰλڻѩԭĸء
ʿһĻ˴ĿĵĻ档
ֻѩ֮ϣ˰һĹϥÿ˵϶Ѫӿ޵ĺɫΧһɫѡ
ɫѪҺɭ׵ѩɫӳ£Եǰۣ졣
ʼЩ˵ѪȽϵܹǵòԼϴ·ǽģѪԽŨȫһˡ
һ࣬ЩѪѱ㳤˴ǣ˴ڵֺһʱ䣬ʿȫѪ
ȵСɱ֮Щ˵ѪѾںΪһһƬӸ߿տһƽŵľˡ
úɫıʣѩϻһ˻һ㡣
˭Կ񲢲ֻô򵥣Ǹһַǳ㤵ĸо

СʦܣôˣһֱڹעСҶ䣬ߵԱ˹
С˿Ҷ䣬ɫȻĵʦ㣬ǿܴͷˡ
ôˣ׷ʲô£ҶҲסĵһ
СһڵϢȫ޵ӢۣЩɳƵ˵ղҴϹӵڣҵһаħϢǰӸɱЩ˵ʱǱڵзҶɵӣȴǼȥ˻Ĵˡ
ʲô˵İϷҶҲ⾪
ˣôʱ䣬ʲô鶼ˡ
ʧ󰡡Ҿ˵ЩѪˣôô׾ͱԭֻΪϹǱˣСյĴԼԴ˵
ҶסС˵СʦܣҲˣȻѾٰûҲͽͣô죿
Ƕ֪Щ쵰ȥʲôط֪˻Ĵ󵽵ںδЩŬȥأҲ޴ְСܻĵ
ʱڵʣȻһƬѪ⣬İ졣
ʲô˼ˣ׷׾ɡ
Сһۣ𾪵ĿҶ䣬Ҷ䵹һ˵СʦܣǱ߲ǡ
ˣϿȥСһټ֣ôҷ룬ԼǼʮ齣Ű˿󣬷ɱȥ
һСҲƴˣķۿɾ죬齣мΪѸ٣Ϊǳļվ涼ѣΪߵˡ
ÿһѷɽվˣ뻪֮󣬼С
ԼĪ°ҹҵѪԴ
˵֮ǰѪֻһţȴڿŨŨĺۼֻҪߣԲ
ɽ£СŰڣɽߵҶʦ㣬֮ǰ´ˣ˻ĴʵߵƤӵ¡
ǻ˽ܵ飬ӴɽӵкüɣɲƤ
˻Ĵ󣬷ӡаħȴΪ֮ΪﲻҪ󣬴Ӷ˺ܴȱݡ
ҲֻнôתĸһЩ
Ȿ֮УҲܺòµ
ôȴδⷽνºڣ˼
˻Ĵ˵Ϊ˻ɢԻ֮ԡ
ǰҲɷѿˡҶЦһ
Сҧҧ촽Ҳ֪ʲôˡЩʧ٣ֳϹ
δ˵꣬ҶȻֹС񣬶Щ
Ƭ֮Ҷ侪ϲץСĸ첲˵СʦܣʦղŸ˵ˡ
Сԣʱһ㶣ԱߵҲЩ졣
˭֪λǰȥشȥˣʱôܻȻء
Ҷ͵ҸʦͨһΧڣǿԻഫϢ
ʦ˵ʲôˣСæʵ
ҶʦѾˣǴȥ֧Ԯǣλþڵصס
صףǸôȥʤʵ
Ҷ֪ʦŵȷϢǼ˵ʦָǵģҸߡ
ҶŴҳֱƵķ嶥ȥÿ߼ܻĹϼ£ߵĺǱŤ
ֻǺ棬ԼĪʮӺ󣬴ҵıԵŨ
ΪǶһЩǳĻ档
˶ǵãŷ嶥нģţԱߵİѩˣ͵ƲˣǳһµʯС·
ǾȻߣ
СҲǹŹ֣Ҷ䶼龪棬оʱʦ£ٸȥ֧Ԯ
Լ˰ʱһտڣϲҲûʯڣ·һ
λãһ貵߼̨ʱҶ伱æߴٵҿ㣬ȥǱߡ
̨Ǻܴ󣬵ÿҲܴͶʮˣСһΪǿߣ̤˴
ֻǰһΣѾ֪ڵĿռ䡣
ʱǰԶһ߰ɵѪɫˣڸʮλʿɱţھ˽£ʮʬ壬ȻǱɱشߡ
䣬ãȥǱߣЭס󣡡˻ڻ֮䣬һӰȻǰҶ亰
ʦҶסʪˡ
ӰҶСһۣߴٵڲɵʱ򣬿ȥ
ҿ㣡СʦܣڴţӦˡҶС˵һһ˳ŴӶȥ
ҶСģСһѾԶˡ
ʱڶҲ˹СϽָǣǰǱȥЭء
һֱȵ˶͹Сһߣ׼ǰǱȥ
ʱһŮӼٵСһСӣ
СŤͷһʦλʦ𣿳ûƯأǱʦҶ仹Ҫࡣ
ʦҽС񡣡Сһ£Ͻ˹ȥҽܵ
ŮʦͷС֪̳ڵϴУЭǣɱⲡ
𣿡С񿴵ЩԼ͸Ϊĸ֣Ѫɫ˴ǱЩš
Ůʦͷ㲻ÿɡѪɫѪ֮γɵ壬ڵ䣬ÿɶԸ塣


313 Ѫս
øֲѪɫ˽ɱС΢̤ʵһЩ
˵ɳһֻС۷˹ȥЧ˵
ʱѪɫˣ޼ɵķ쭣쾳ֶǱǿļһСȥ
ҲֻŻоԼСͲ㡣
ѪɫٷҶɵӣѪƣ϶ɵĹǿ̶Բض˵Щ쾳ֱôңͿɼһˡ
һѪǿһ㣬ǵֵ˶Ĺ
ΪԲˣѪǿõɳȥ
ɴ˿ɼ˵ķ֮ǿֱǻͰ㡣
СϲǣôС䣬Ȼ谭ĳѪȥ
ͬʱС񻹸ܵϵı仯һ缢ƿʵķ˷ܣ͸ܴ½ʱķӦࡣ
ѵ뵽ĳֿܣС񲻽ϲüҡ
֮ǰŮʦҲ˵ˣѪɫǻûɵ壬Ǹࣿ
Ҳ˵ԽɣѪɫ˵ھԼС
ֱǼ˰
Ҫ֪СĶء
ܰѪɫ˵ȫɣΪܾˡ
ʱѪɫСУѾһʱĲƸ
˼䶯֮䣬һֻѾ㹻˷䳲
СС۷ǳԱ˳˯Աǽɵȫ˻ط䳲
һ̣һֻ䣬ǵһ嵽ѪɫߣѪһ㣬š
СֻһֻС۷ߣԷֹʶüʱߡ
ǿ䶼ȥԺöˣЩ䶼ЩԾԾԣ¶Ϊ˰ЩСһСصشӷ䳲ڿٳۣǷá
Щ͸Ƶģ˻Ǻ塣
ԱߣһֱڹעСŮʦȻ߶ô䣬ɫһϲĵҲ̤ʵ
רſ壬ΪʳǰѪɫǰǼеһ鵰⣬ᱻԵġ
£ȻԽ࣬ѪɫԽ죬ЩشˣҲؽѹܶ¼
СĲٿ£䣬ϵĽɵľ˻ط䳲ķۣ䳲ڵĿռ䣬ҲС
ԼĪСʱ󣬷䳲ģҲһˡ
СԴأСֿʼæ
Ϊ򣬴Сڡ
Щӹʵش⣬رգֱʯҪࡣ
СӵЩ򣬱ԽʡʯҲڱ׬Ǯˡ
СڴԽԽ࣬ѪɫϸǵǲѪʼõ
֮ǰЩΪȽϲ쾳֣ʱȻҲܸѪɫػˡ
ʮλ쾳֣֮ǰĲɱʱѾʣ˶ʮλ
СλŮʦҲ϶ദ˿ڣѪһ£Ⱦˡ
ˣЩǰûһˣΪﶼףǾķߡ
һܣô˻ĴȻᱻƿʱҪ˵𣬾򣬿¶֮֡
ȻѪɫ˵״㣬һľƲֹۡ
֮ǰʮϹǿѪɫ˵ĽŲʱֻʣ˶ʮˣȻѾƷȴ赲Ѫɫˡ
ֻѪɫ˷һȻ¥ߵĴȣŴȥ
ƺѪɫҲٽȥ»ԼҪԼƻڣƿ
ҲռĿꡣ
죡ס󣡡һٵе
˵ҧأóԼѹ׵ı£κѪɫ̫ǿȻĲѣȴ޷ֹǰ
ʱС񿴼ŮʦܵѪɫ˵һƣͬߵķݣԼ
СæȥסŮʦ
뻳һ˵ζ飬СĻɵһ
뵽ԼĳʦϽеʵʦû°ɣ
û¡Ůʦɫһ£ѿСĻ
СĿһ͵Ѫɫˣ˵ʦشǰʣЩ𣿡
ڴǱ߻мʮλͬʱ󲨶ӡаħҲڼȫҪȴ޷֧ԮǡŮʦϢƬ̣С˵СһԣԼ뿪ɣסڵĴҪ
Сһ㶣ѵڽ
ƾЩС۷ЧʣҪѪɫ˳嵽ǰɱȻˣȴǵģǴƣаħƣɱ
ô죿Ҿʦǳ¡СвʵķС۷ǣӿٶȡ
ȻǣѾ򣬾ȻҲ治ˡ
ЩͻὫɵȫգ˯
ѵ
һֻڳԱ㣬ͦ͹ĶҡҡλεķɵС
СҲһ£ĵײͣǧҪ˯˯ţ˭ɱѪɫˣ
žડС۷˷䳲һͺ˯
龰Сɫ˲
쵰Ҫ˯ƾС˻Ѿ˯˹ȥ
ԽԽ䣬뵽˳˯С
ڷ䳲˯С۷䣬Сĵ׿ЦѣС쵰ǣ˿ܾˣ
ѪɫٴնɱˣŮʦѾ˵أҲˡ
ݺŰƬռһĩ龰һڵĿռѷ죬Ե˺ռ䴵ܼǿ磬ʹƬռƻ
ǰĻݲݣ˲ήֵػΪһƬڵĽŨصѪ֮ѣ
Ѫɫ˷ܵ߿ǰߣٽӽ˻Ĵ
ͬʱش߷ֳһǰʮѪɫ˵Ķ֡
ֻѪɫһ𵴵Ƭռ䶼ҡ˫ۣ߬ȭݺݵĳŴȥ
¡һȻ貶Ŀ⣬űѸȥ
ӡаħʱһ󻶺ǵѾ˳
С񣬿ߣٲ߾ˡŮʦץС˵
СѪֹɫҵŮʦĵʦҲʦǣԼһߣһһӲġ
Ůʦҡͷ˵С֪Ϊѣ㲻Ҫˣڵ˾ʲôˡ
ʦƣ򶼽ᱻԹаħʱ˭ˣлôҪҪһˡǲġСԴǵĵ
㡭ˣҲǿˡŮʦɫð˵С񣬷ҪаħͬھҲǾһˡ
СͷŮʦ˵ʦһ𡣡
Ůʦ˿С񣬶¶һ˿ҵЦݣ˵СȻǽǵһ˵ʵΪʦϲˡ
ллʦСЦһ£ţǰȻһ磬˸Ľų졣
߿ХŰ˱յನһ㡣
ʦôˣС񾪺Ŀǰʵ
ŮʦҧЩݵ˵ͬԱˣ׳ķʽͼѪɫһ


314 ʤ
Сԣнסһ𶯡
ȻǱߵ׷ʲôɱķʽȥǿһʱ䣬ֿ޴Ϊȴ˾岻ѡ
ЩΪǿ쾳֣ΪԼǸΪ²ΪķϢ
ΪЩĵ׺ЩӡаħһƽƣƱػ̵ᷢı
ʱ¶⡣
䡱ʱһȻ죬ٴδ˻Ĵķ
Сʱεۣ̱ŮʦƼأ¼ھѪ
ʦôСŵְŮʦǵѪԽȴԽࡣ
Ůʦĵû£ҹȥΨһľԼλͬЯֹˡ
Ȼǡڴ˿̣СȻһ𣬽ĵĶԴӿɳһŵС۷
䣬СķɳŮʦҲǼΪĪʵСô£
Сϲֵĵʦǿܲˡ
ŶŮʦȻûСʱ״
СҲͣϽתأʮ䣬һѪɫ˷񹥻
ȻЩСĹʽɣϵɡ
ʮֻ䣬Ѿǵƿصļ֡
ڸղŶ̶̵ʱڣΪ㹻ʹ˲֡
ڣִľǿһ
䣬ѪɫϣȻ󽫻ȡ˻Ѿ󽫽ʮƽСӵķ䳲ڡ
̶ʱѪɫѪȻɸɾ
ڴʱһ쾳ߣٴѡԱ
һɳʯ֮СĿȥ㾪ϲĿǸɸߵѪɫˣȻ˰ӣֻʣһֻ첲ˡ
ʦ쿴ѪɫҪˡСϲؽе
ŮʦˣҲ˷쳣ȴ˾ҵĿ³˼Ѫ
СϽӷ䳲ڿٳһۣŽʦ
Ƭ̣Ůʦ״࣬ʵСƵˡ
ǰؼʱ̣˳Խʮӷ䣬ǵĹϬˡֻҪһЩʱ䣬Ѫɫ˿϶Сĵĵ
ʱӵʮֻ䣬СĵҲøˡ
Ůʦ˿ǰսȴΪǵ˵ԱķʽȥֹѪɫˣ¾ʤЩͬҲʣ¼ˡ
ʦõģʱҸܵЩǰǿˣѪɫ˺ܿͻˡСο
δ䣬ǰǽը
ߵԱҲʲô˶ԱģСؾΪԱˣΪڻ̵ûдﵽԱĵߡ
ÿһλ쾳ʿԱһöըЧ
ѪɫʧȥѪ֣Ѿ͵͵㣬ԱֱӵѪɫ˱
Ӵܲʵĵ˵ϣѾըˡ
̫ˣδסˡŮʦˣзỨ˵
ʤӮʵ̫ˡ
Ȼ⻰ճڣʣһ첲Ѫɫˣǲĵٴŭţǰҳһȭ
ֻһ˻ĴҵɢǰһеﾡԻΪ촷ۡ
ֻһУնɱλ쾳֣ԼʮλСʿ
Сˣʱɫһ䣬Ͻʦ˵һʹҴұ˹ȥ
ǵ֮ǰҶ仨ˣǸλõġǧ²źð
ĵţСɿԽѪɫˣ˴ǰ
ͬʱҲС£һܼȡȻ͵Ѿķ䳲ڡ
仨仨û°ɣڴʮ⣬Сҵ˱ȥ仨
ͷ϶ѪȻղŵĺȻһ仨Ծ˿ͷ
ҵǣûбֱӻУѾǻΪɻˡ
ȿȡ仨һҵĿԣ˹
СϽĿٳۣȥϢһ£ȥˡ
СɨһۣԶ𳹵ʧȥ˹Ѫɫˣĵ׺ݺݵС۷䣬ȫҳԵ
һ̣ӵϣٵѪɫˡ
λҶɵӣѪɵ壬ֻһ壬ʱ£ѾҲ޷վ
ǿһ伦ߵĵطҲΪ
ʱѪɫˣһͷʧȥ˹ĴֻС۷Եˡ
ʮӺС˵ˣȫķۣѪɫҲһ⻪Уʧˡ
ٺȴδɣΪʱ˻Ĵ©ӱøˡ
ӡаħڷŭš
ʱʮλ쾳֣֮£ٴʩ󷨼ӹ̣Σʱȥˡ
ƬƻĿռ䣬˲ɵһꡣ
һЩ쾳֣ΪˣҴҸСͷʾ󣬱ҵطȥˡ
˵СܹΣСĹǰҲǶ࿴
˵Ҷ䣬ߵŮʦǰһꡣ
ʦˣȸǻȥ˰ɡҶʵ
ŮʦȻһЦͷӦҲãҺ뿴ڵڷչʲô̶ˡ
̫ˣͻȥɡܹ뵽ŮʦɽСҲܸˡ
ͨ뿪Ƭռ䣬ǳ֮ǰĿտ֮أŮʦĴ£˱˴˲ţڻصؽ¡
СٻħڸһεĶѨڣһλڽׯ԰Ĵӡ
̶ʱ䣬˱ӻԭص˷ķС
Сׯ԰صˣΪҰϢķ䣬ȫٺãŮʦҲңȥˡ
Сص
˷٣쾳Ȼʧأס˴Ѿǲеˡ
ߣڵϵķҶɵӣҲ˸ɾһ©֮㣬Ҳʲôˡ
˻Ĵ©ֻҪԱţʱʱļӹһ£Ҳûʲô⡣
ô˵ڿʼаħвʱˡ
ܴ½ǱߣļƻɹһҶɣôͳװȫˡ
Сûаħѹоˬɡ
У԰Ա˧ŮСסЦˡ
Լϲּ򵥵
ÿϿΣûɱıѺ飬ĩ֣ͨͨԺ˯ôҸ
뵽λŮСóֻһ˷һţһˡ
ûãB˵绰Ķأҹȥ㡣
С񻵻һЦ˵㡣
ҵ绰Ҳ˹ǲǸŨ˵黰أ
ᣬҸú˵Щ黰С˵ţҶ˵绰
صҴţСȴ˲ɫһڣ쵰ǼôûȥϿΣ
ǱһֻŮ죬һ˵ѵ֪ÿ¶ô첻Ͽεġ
ҲܣҲܶȥϿΰɣһô죿С
žžĲٿẓ̇Ϸ˵ˣֵҪҿƾһңҲһ
Сʱһָָˣţƣ


315 ༶
缸һſڱ㴫
СһǺB˭
С񡭡BС󣬵ͼ˽Ļ
СŵЦӵźBյ˵Bء
BһϽСѿ
ڳ²ǱˣĿ⾼Ŀʱߵ쵽˲
ˣԼתͷԼĵĻ˵ʲôûǼ
²Ҳϴ·ô·Ҽˡ
Ǳ˶˸ڣܿεĳ棬ҲϽװģĶֻ绰
һBȴԽˡ
СЦһźBС˵Щڣǳȥɡ
СҪߣæ˵Сȵȣи¸˵һ¡
ɶ°Сĵ
ŶǸǰ֯һΣȫ඼μӣҪҪȥ
Σȥ棿Сʵ
ҡͷʲôطҲ⻹ǰ೤Ҵ绰ġ
Ȼȫ඼μӣҺαظǸ⡣ȥɣ͵ͬѧˡ֪ʲôʱȥ𣿡С£ȥ浹Ҳͦá
Ǳÿ˵绰˵֪ǱĩίѾг
ﳵȥ氡ǵͦ˼УʱǸҴ绰С˵꣬ӵźB뿪ᡣ
¥ÿСŹ
СBһƺѾϰˣҲûзƢֻ߹ȥС첲ʵ˵𣿡
ǼھȻûϿΡС̼أȴǴˮƯˣЩ޺޵ġ
Ůԣβ֪СҪ֣ʱһЦ
һƲɣСBƻע⣬㻽ɽŮס
һţС񽫾ͷӵŮһڣǱһ£֮
ûãھͻصѪŵŮӴϢ
һʤһ˷

֮Сӵұˣϴżˬ
BһЦСȥ
ǸСνӴˣⷽȽϷŵÿǽЦһ㣬ղŽеô죬ǲǺ
ӣ˵ңԼеһ󡣡B
üͷһСǿ׳ţЦСôŪ˼ҶҪɢˣҲǿƲס
ѽ߲ߣôʲô˵BС̵̹ġ
ŻŮڻƣСǺһЦ˽˫ۣʵ˵ǰڱĩ֯һΣ
ţҪ˵¶ģҪҪȥ
С˵ͷѾӦˣʱһȥBҪҪһȥ
B룬˵ǲҪˡǰ༶Ļһȥ˲ʡ˵һҪؼҿ̫үүء
Ǿ´ҵǳȥ档С˺BĶͷһ£ǱҲĵҲҪ
СЦЦĶͷһ¡
ѧУĺܳʵЩƽʱ̣Сÿ춼ܻľĴ
ת֮䣬ʱѾ塣
¿֮СźBɯ٣ͻ˼ҡ
ٵʱС񽫳ͣ·ߣתBӵ˻Bлл㡣
лʲôBЦʵ
С˳ĳ˵ллҲллĶ¡
B§СĲӣ˵Ȼѡ㣬ҾͲټƽ̫ࡣȻʱ뵽ȣĵ׺ʧ䣬ֻҪߵʱҾͻ̿ʲôˣ׵˾ȥ
ҲáСһ˿˵ұ֤һãκ˶㶼á
ֻҪңÿʱҾˡB˵
СͷBȥܴ½ҾͰʱʱ̴̿ߡ
ţҿɼŶڡBһЦ˵
Сĵ˵ͷڡ
СѾͷ߸˵߽СȴС
ŲϻͷֵĺBСĵ׸ԼĺŮԼһҪá
ڶ죬ҲСһ˲ٳϵļϵص㡣
Ѿ˲ˣкܶгȫոµģΪλ༯׼ܳ֡
СС߹೤Ц߹к
ӵСѵĿɰŮСЦЦ޵೤ȻŪôոµɽس
ҡͷЦǰ༯˵ĹͣҿɲҾӹ
û೤мͳᢣҲôðСۣ֮贸˵üЦ
೤εҪȥ氡ôءԱʵ
Ҳӣ˵ȥɽķ֣ô
ɽ֣＾ǷҶÿʱ˵Ǳߵľɫˡ²˷ܵĵ
ͷȻˣ˵ʵһûȥǱߡεǿһǱߵķˡ
ˣ׼һ£ǾҪˡ˵꣬˻ӻ֣ȥͬѧмˡ
ԼʮӺȫ룬ɹˮʳҩƷȣҲר˸𱣹ܡ
ʵණгЯ޷ЯǷŽͬѧǵı
СҲֵһкüƿȪˮͦģС˵Ͳ¡
Ա೤һ£˱ˡ
ίίԱǰѾ̽һ·ˣҴ·
ʮгƺƵĳУţɽȥ
С񲢼˵˵ЦЦüȥģȥˡ
ȺУȴиʱʱͶһ˿֮ɫ
С״ʱĸо൱У˹עԼ˳Ÿоȥȴһİˡ
Ǹ˿СԼϽջĿ⣬Աߵͬѧ˵Цżӿٶȣǰȥ
һ˭ôԼе⡣Сüͷһ壬Ҳûж롣ϾڵʵݣѾˡ
СϵʱҪҪһ˯ʱȻСʵ
Сһ㶣Ťͷһ˷ܵǻҪǱ߹ҹ
ɵûͬѧгϴ𣿡
ǺǣҵûעЩȻҪǱ߹ҹҵȻҪһˡֻǵʱĳ˿ɲҪ̲סлŶС񻵻һЦ
˸ۣһ֪ˣҲһˡ
һҪ˭һ𰡣ͲҳԴ𣿡СЦ
һ˵ҵҪԴ׵ʲôġ
ӣٸƣСʰ㡣Сݺݵв
ʰ˵ţʹгǰȥ
ǰǸʮ·ڣʱһɫĽ𱭿ͳŴҲĵ·ɳ۶ǲǰĺƣûһ١
Ȼûй˼ЩгڴԽ·ͬѧ
СˣѵСĳ㡣


316 ˫̥
СѣʶΣգѾ嶯ǰгֹ죬ɲס
ۿžҪ۶ײϣʱŵһУͱ۾г˿ơ
Ȼ˺þãҲûоԼײ۾ȴǼСֵı顣
ΣҪѧܣ۾ֻĴøΣաСϷıǼ˵
ʶԼĴ󣬵ͷŶһ
ֱʱͬѧǲŷӦ׷οʡ
С񽫵صгԴ˵ֻ龪һǼ·ɡ
ºﳵʱС࣬СһֱڴҺ档
СЩԾΪԼŬС˵С㻹ҵ
С֨һס˳բҡҡͷ˵Ҹо֮ǰ⣬׷ȥͬѧ˵ȥˣһ׷
ǳѾԶˣǲҪȥ˰ɡЩãĵ
С޵һЦ˵ûϵ׷ϣȸһ߰ɡ
Сĵ֪СƢҲûȰ衣
СͷתɿʻȥƬѾûӰӡ
𱭿ͳʻٶȼ죬ʮƺѾ뿪˳
СС۷·ǲ¸ˡ
Ѿɽˣ𱭿ͳߵ·幫·ܿ˺ܶ೵
С񿴵Χϡ٣˼һЮгɵ˰ȥ
顱һгǰϣʱѣ˾ҲһϽɲ
ֻ֨֨Ĵ̶ɲ˻Ƥ
һֱʮףײ·ߵһʯϣðͣ
СгӵһߣһŽ𱭿ͳȥ
ʱӰȻ˳С㿴ǹ
žžǹɽصСûӦȻЦݵǰߣΧһȦ𰸵ĹΣΧš
ЩӵϣӶȥ
һ˼ֹ龰ʱŵüžͳԶȥ
СƣһֻС۷Ѿ˵ķ˹ȥǸܵ˵ĺ׾һ£˵ҽһ鴤ŵء
С۷Ķǿˣͨ˱һ£ͻԣȥ
СûǸεˣ޼ɵߵԱߡ
һǹ֣ŵֱӹ˵ϣͣĴģ
С̧ţ߷˳ȥš
ҪٹҾɱǡﾹȻͽǰǹڶ׼һԽ𷢵ŮͷϣЩɵĿСв
С񿴵һͷ𷢵Ůӣɵǰһ
ŮǼˣʲôŮǣģأҲǼģôƯŮȴδһһԳ༫ΪƵ˫̥á
Ǿ˼ʹһ㣬ʱԽûȴĿ־֮ɫȻǱͽǹŻˡ
£һǵġСЦݰο
Ůֻǵʯһ۾գѽգҲ֪ö
㡭ôĲҪСֿһЩһͽæеղһﵲסӵһĻѾͽˣֱͲ˰ݲ¡
СһͽһۣĵҸһ·ϰǹ£ҹ
㡭öԻ˵㣡ǹһͽĵ
Смĺһǹһԣ
壬Ҫ֡һͽĵһϽǳһӵĿСһۣͰǹ˵ϣ˫ֵ˵һ·ġ
С˵ͷ˿ͽսս˳
һ¡ҪܣСһ
һϽͣ˽Ųתһͨһ͹˵ϣүүڰ˵ǵģɲ˵
ƺС񲻽ЦİɣҲûɱǡֻǽ¶ǵø˵ˡΪʲôŮ
⻰ͽ˿˴˶һۣ˵ʵҲ֮С
ţʲôı˵Сԣüͷһǳ
ͽʱ˸һһµĴ˵һ顣
֮СȴЩɻٴο˿ˣʵȻйӸ翴λòɵŮǰǣӦȥǸΪҪȥɽ
⻰ͽʱͰͣɫҲòҰֽ
˶ͷϵ亹̵ðСһĪǿŮɫףմˣٰȥ
Ǹ
ǲǣСһȵ
ŵĴͽһ𣬸ϽͣĿͷϴүүүү֪ˣһΰɡ
ȥ𣿡С¶ɱ
ˣҲˣүү
үүСϣСһ˶չ˵ķϣٸһλɡ
Ϊ˻ͽҲƤȥһһүүĽţеСԼЩ˼ˡ
ʵϣֻҪܱһС˵үүϸүүֺη
ˣСϬĶ˵ǽ£ǰҲ϶ʲôˣνƱж񱨣ҿԲɱǣǱȥףסףȥ˭ȥͼߣǾͱĺˡɡ
ɴ⣬Ͻ˸ͷæС߷ɵǸˣǸùıС۷εļһٵ뿪ˡ
СɳС۷ĸͽҲʲô˻
ѾȫˡСٴߵǰ˫̥˵
ÿ˿С񣬶һмĵлл
ǻ˵СЩ⡣
Ůһ³Ȼ͵ѧѧѧľġ
ѹءֻôû˵ǣŶҽˣҲѧѧնһǿϵġСҽܵ
ѽУˣ̫ˡһλŮ˷ܵĵ
ʱһȽϳȰŮϸĴһС񣬺Ȼ˵ǲǾǸһ棬ԺյС񣿡
ô𣿡С񲻽һ㶡
Լǲ֪տѧãʹĴУƼҺҵǧ٣ȴȻõţĳƺš
ֻСôǲ֪ô¡
С㰡ҺͽһֱܾءȽϻõЦ˵
СЦЦʵʲôþģǽøʹһôû̸
ҺͰ˿оǲһУġŮЦЦȻֲ˿ãǽ㲼ݡ


317 еļ
ܸʶǡСָŮҽһ¡
˿ͲҲ΢ЦţС֣ð˿СĴһ£˵СллҺͽ㡣
ÿҵ֮Ե֡СЦһ£ʵǻѧУɣ
ݿ˿ð̵ʵѾˣôȥأ
СָָԼгǻȥô
Ҳ°˿С죬Ȥɰ
СǺһЦ˵Ϸòã
Ϸñ˴˶һۣ֪Сʲô˼
Сͷ͵Ǳ۾ȻʮȻǿᷢʲô漣
Ǳħɣ˿һԾԾԵӡ
Сһۣ˵ãǾĿԴŶ
ãھͿʼɡȻһǾͱ۾ȻǿʼС˵һ¹ء
һŵֺ˿Ͳһ۾
С죬ЮǣԦŷɽһ졣
ŮʮСѾѧоУλĹǿ۾ˡ
СĻݺͰ˿۾һ룬ŮϾ©һ˼ľ顣
ǻصѧУˣģҲΰɣð˿Ͻȥ۾Լ϶۾ˡ
㲼Ҳʧȥ˳ȣĿĿ˿ܣ̫̾ˡֱš
㣬һ£ҿԼǲΡ˿Ųݾ˻Բ̵ͦβ˵
ݶʱһ죬ʮβһ¡
˿һѽģҮСô£
͵˸ϷɡˣһЩ飬ȸˡС˵꣬תҪȥ
ɰ˿ȴǸϽקסС䣬ɰľС㻹ûĵ绰ء
ðɣһ¡С񱨳Լֻţ˿ԴСֻŽСſĵС񣬸ҸԷŶ
ãˡС˵꣬㳯Уȥ
СȥıӰ㲼ݰ˿˵ʵɲ⣬ڤǸ¿һˡ
ǿ߲ǱøǿȻСˣԲŻнôѡǿ϶Ҫˡ˿ֻתȥ
õĻҡҡͷҲϽ׷ȥʵ˿ǴҪСԼ𣿡
ѵҲ㣿˿һЦʵ
ѵȰ㻹һЩС񲻽ڵ˵֮󣬾ǿǵġ
ֻѣкβףԸ⣬һҸ˵˶ϲ˫̥ġֻҪСøˣ϶ǵġ˿Ц˵
ĵΪСȱŮ
˫̥ǵơ˿
΢΢ҡͷĬųǰȥԼãΪΪѾ׵ҩɾˡ
ʱѾϵСͨС۷˽⵽ЩȴǲȻʧЦ
ԭڤڵˣѹйرϢֻԼʩչ˼ƣͦڴġ
һʲôأʱһСĸ첲һ֡
Сæûа
ûУ۾ֱĿ贵Ĵƨʲôߣ϶Щˡһǰﳵ责˵
СεһЦ˵Ҿ£ҲǸ
ᣬ˭һ죬Ͻﳵܵǰȥˣĵȴ룬ѵСϲƨɵŮҵƨƨҲСֻǸ贱ǲһЩ
С񾭹ѣŷ贵ƨƨǹǴŽ㣬ںСгϣѳˣȥӿ졣
һŻԲһУԼСʱ󣬷һСɽ£ǰȻһƬɫķ֣ȥ𣬸׳ǸɽһɫĴ멡
ҿ쿴Ưķ֣ͬѧм䲻֪˭һ䡣
ȫɽƬϢ֡
ɽ֮׳֮㣬Сƺ
ȥҸҳ尡һͬѧһгٵĳɽ¡
˼ˣҲ׷׻ųȥ
С񵭵ЦţȻ˵治ǸʮĴѧ
ţʲôСֹ°һ£٬ʵ
ۣʮĴ壬Ǻǡ
ԺͽҴɡСЦ
ʿɰСӣߵƤ˼ҲŲҪء
˵ЦҲɽ£ת˲֮Ѿ˺Զ
ʱ೤贿ʼҷˣȥɲģдģ׼ʳģ֮ÿ˶š
ϾˣŪ֮óԷϢ
ӪҲѡ˵ģһƬȽϿĲݵϡ
Сֵ˼˱ǣ֣ŷȥ
ʵΰ༯Ҳȫǰͬѧкܶͬѧ»ѡ
Ҳˣһ϶ģû䵥ġ
ܶС£ҲСһ㣬ǣߵ˷ȥȥʲô϶ֻΪ˼ġ
ߵĻĺܲﲻ˺ܶҰһЩСȥġ
ѽ쿴ӣӡȻϲĻ
СǺһЦһѾˣûСһֻӣһҪҪųԣҿǴտĵء
ҪôɰСӣԵ̰ϲıӣë˵
һֱǿʳġȥܴ½ڿʼҪѧԼĳӲСЩص˵
ҧ촽˿СӣһʱЩȡᡣ
С񿴵˾ᣬ̣˵ˣɣ²Ϊ
šС̫ˡĵСһ¡
ʱڲԶȴһ߼Ÿɲһ߳߿
һЩС񣬶ʱòУݶҧĿ֨֨졣
٣˵СƼҺҵ˶ҴǲǡԱһͬѧ˵⣬ȴǱݺݵһۡ
Һ쿴ϵŮˣһҪõС񡭡ҵҪǲǳͷۡҧгݵСЯ˸۾Ҫˡ
ͬʱӵǰߵСȴ¶һ˿Цγβ̫ˡ


318 ȫ
緹󣬴ӪϢһ£֮ɻˡ
еǰֲɷգеѡȥĺߴеѰľ֮ȥˡ
СЩûʲô˼Ǳ˵Ҵȥ԰ɣ
ððһûء˷ԶһС˵վһϡ顣
ţɻʵﶼǾ²ô԰ɣ˵ҲûﰡСӶôɰɱ̵ͦġ
ߣ֤鵽ԵȤζСһȥںĸңȫûϡ
ûãҵ˱ʧȥСټƵԭ·ء
СȴѾ֮ɽˡ
ɢŸζ²ĿҶЩ£ıСĸ첲˵Сÿֲǻǻȥɡ
СǺһЦұ㣬ʲô˵ԼҲһˣȻΪǳܱͨǿ࣬ʲôµġ
ҾûӦߵݡ
ʵϣڱطǱܻ֮ѾԶͨˡ
ǲֱ޷ȡ
ķӦٶԼߣûӦı䣬ǾԼǰǸСŮѡ
Сһͷ˳㷢˵Ѿǰһˡôһȭ
ֻʹġΪѵĿС
СɫЩĵҪһֱԶЩȡҲܸȥܴ½ΪȥǱ߾ڵƽĻһӡ
ⷬʵѾ˵úˣɫ˲Щ԰ס
Ƭ̺ҧҧ촽ʹǰĴ˹ȥ
ꡱһǿг֫ôֵĴȻϣɴ˿ɼһȭͷж
ȻԼһȭסˣŴͣζûӦ
Сûж˵ʲôԼ룬־˵ĸı䡣
ԼĪ֮תͷС񣬵СҴĶ𣿡
С΢ЦŵͷղǲǰŴˣ
˼һЦ˵˭˼ˡ
֪Լǿ˰ɣСָΧ֣ʵ𣿡
ŵĵֻҰҶܰˡ
СصһЦץһӣƬ̺أСָǰԶ˵Ұȥɡ
СᣡʱС죬СһӲͷƤȥˡ
С񿴵СӣЦһ£ѵҽ̸ļɺ
ҧ촽һŵӣҲ֪ûȥ
¿ͷѡֻҪͷһоͶðˡ
ڲľͷθҰĶԾСǲġ
ǰͷҰȼͷ˽һȥ͸һͷţƵģʱ򣬸Ŀֲ
̣ʱѾŵȶӴˣǻͷСɫӣֻӲͷƤǰȥ
Լʮ׵ʱͷڴϲȥҰ
͵תͷŭ˹
ŵһģСһվסҪȥĳ嶯
ۿҰҪײԼˣҲûеСİһݣ۾ͳǰһš
ű໵һҽУ׳˶Ұһ߷˳ȥڵˡ
ʱСߵߣ˵۾ˡ
ȻʱЩСǾ˰ȫС
ۺ󣬵һ۾ǿ˲ҽеҰֻСڶ˵пҰˡ
ߣһŤͷҰȥ
СҡͷһЦ˹ȥ
ֻŲҽеҰԥƬ̣Сû߹ȥ֮ǰһ֦ݺݴ̽ҰĲϡ
ۡһһѪ˲˳
СϽȥ˼ףҪȻ϶ҪȳѪϴˡ
ˡСĳ˵
죬̧ͷСϵĲѾˣ˵С֪ΪҺãлл㡣
С޹ǵС֣鲻Щ
ȴչһЦָҰĵŪôһҿɱ
ŪǡҲûȥˡС˵ţץҰӽ˴ڣӪء
Ȼڿ쵽ӪصʱСҰӴ˳ȻһװѾĳӪ˹ȥ
˰æѾܹӪˣϽ
֮󣬻صӪص˷׷׳˳СȻһͷҰʱˡ
ţ˾ͺȻһ˷ܵĴų˹
кóԵˡ
Ұô
˰ŽҰŪӪԣ೤Ҳһ𾪵ĵСô׽ģ
Һת棬ͷҰˣʯǾʯͷˡС˸ѻ
ӦòܱĶɣʵ
ǺһЦ೤ֻһͷҰˣҸϽæʰһ£ǿԳҰˡ
˱æˣеȥߴˮе˸𣬻еǸСһӪرϴ̨
ڰ೤责ǽˣȥΧũ͵ȥˡ
̨С˵Ǹܼ򵥵顣
ǰũʵûЩ
Һλú˸Сӣˮٰ֮࣬ѴʯͷһȰ೤̨ѾŪˣȥڹ߽϶Ĩʵ󹦸ɡ
Сһ£ȷû⣬ˮϴá
С׼ɱˡ
飬༶˿¶Ҳˡ
СҲûɱȴɱˣͬɱֻǶͬѡ
ܶͬѧΧ£֣Ҳ˹Сġ
Ȼ˾ǣСȻͽͷ֫⿪һûմȾһѪȡ
ֳ֣һôųԣһտ
ŹǣˮԼϣ֮
տĲ֣ǷֳһС飬ÿСһȻ󽫴Źͷϡ
ûտþߣֻŪԭʼտˡ
ɫ𽥺ӪΧ𣬿Ȼŵ˵ζˡ
ܶͬѧ˿ˮСеһԱߣһ߷ת⣬һ֮Ķ
һõŹǣһߴһӾǶͶ̥Ƶġ
СˣЦЦСĵ㣬š
û£ѾˡţóԣҴδԹôóԵŹǡĵ
Сһ⿾ˣ϶ǸóԡɵŶӵ㡣
㲻˵ѾԵĺñˡʱһࡣ
Сûĵ˭͵ˡ
ҶڳԺòãҪ¾ûĳˡ˵⣬СߣĿ˸ĿСС񣬴Ҷء
ʲôСʵ
׽Źǣ˵˵ܸɣ̨⣬տҪǣɱ˻Ʋ⣬ǲɱġ
ô˵СЦѡ


319 ҹ
Ȼһֱ˵ԼԳˣǵСĿ⿾֮Եһ㶼١
СüζĵĿСӣˡ
ò˸徲ʱ򣬱յСߣܲ˵ʲôأ
УСʱһίӡ
ƲƲ죬һֱ͵͵ҴȣΪû𣿡
СʱЦں棬һСʱǰһֱ˵ԵĳˣôڻڳԣȻҸѶӳűˡ
ԭڵһΪСʱٴκ͸ˡ
СǺһЦʵΪ飬ҲˡԵ̫࣬˶Ļܲ˯ǰȥɢɢС
ҲŲҪ˵ţ˸ǷȻԼȥһ˵ԵĶˣϢŶ
Сһ򣬻ЦıӰҿɸȥɢˡ
ȥһ˻ȻСһȥ˯
ǲ̫ˣС˿ʱ䣬ϰ˵֣ɲϰô˯
ʱռ˹²ĵСȥǱߵСﻮɣ
ȥǲǳԱ˳ŵģСʱһ
칫ִɼˣϻҲܲȫ
շǱͳ²һͷ˵ǻǳԳˡ˵⻹Ҫ𣿡
ͳϣǳԳˣôԹңСЦһ
²Сʵ̫ˡǵסʳջԡ
ǵϢСҡҡͷǴӦǵ
ĻһʲôΣգСܹʱӪȲǡ
һ˱һŲԶСȥʱﾹȻѾвˡ
ƵĻѣ߻ȼ𣬰Ѻ涼յú
˵Щ˳Ա֮ôûˣԭˡСȻ
ǱٺһЦյС˵棬Ϊ椷㡣һڻղĵط϶кܶҰԧҰսء
߸ҰսС֮Աǡ
ǱһЦ˵Ҫľա룬ں߻СһǵۺģСҡ飬԰
⻰СȻһһҪҲһԣ
ǱƺСͼζһЦ˵һŵ㰡ں﷭˴
СİɡҿСӴǸ椣ܳ氡Ҳ֪ܲ˼ңСЦ
Ǳ·óһСƿӣٺһЦĺˣ֤СӸεķ
˵⣬Ǳָָ²С˵λ׼ҪҪҰء
СĵһЦֶǲб¡
ãǸǾԼˡ㣬ÿԣױôȻ˼ҹ˶ӣǸ鷳ǱȻʱ̸֮
СȻҪûз淽Ǳĺ⣬ӹһ
СΪѾԿ徫йˡֻҪ룬һٴΣҲŮӵġ
˳ԼŮ飬С˺ڰĺģСҲ
ʱԱ߹ʵղǹ˵ʲôأҿǱʲô
СǺݸɫһ죬˻ȥҪå
Ըåҹ𣿡С˵ţ롣
СȵȻµһЩʲôСŮˣôܾ
£ҲһСźǱ߻ȥ
ҹѾ⣬Сӣǿڱβٺ
⴬ĵңƺҲǵȻԻĸϷһ̺ӡ
֮˵ЩĻЩ£ȻҰû˵ĵط
СųС۷䣬ΪԼһ˵ڣҲˣ˺ܶѪŵһĻ
СѾڴ˶СںҡȥжҵģСҡεҪбˣСһľ
ܵĺߣҲвС˯ǲʲôС
СעǣǸ쾹Ȼ೤贸㵽һСѾ˰Ȼĳ̶ȡ
ǻԲĴƨƨţȤԴСһѪڡ
ҺսСƲСڻƬ̣Ѿǵ𽵹س
ıΧһֱѹԼгֳˬȴЩƲסļ󣬺üζ̲סȴּʱֹסˡ
ֽѹȴȻĶĸоʵղܡ
ȻʱԶĺλúȻһ˵ˮˡ
೤С񲻽һ㶣֮ӣһ£˵ҹȥ
Σ죬ȥɣСĵ㡣
Сͷ·̤ȥ
ҲҺϣȻ¹⣬ԶҲǿСٶֿ죬͸Բˡ
ֻǴϢĹСѾ贵Сϣʵ೤ʲôˣ
˵꣬С۾Щֱˣֻʱ责һľʧ룬·ûüϡ
ǰ͹̵ľģһ࣬ļ¹ҫ£ɢĹΣС񶼿ЩΡ
贴ʱȻѾʧȥ˷磬ͻȻֵС񣬵ץס˾һ㣬ץСЩ˵С񣬿ˣͬѧˮˡ
Сԣĵȴǵһã϶˸ղ̫ˣּ
СܵѵҲûʲôã˭Ҵˡ
ԱǸһһֳȥԴСûż
ǽ˻贵Ծ˵ƨƨο೤ģͬѧ϶ûµģˮǺ
ǡҲȰСͬѧɡ贴ʱе˼˺ϣδȴûзӦԼһֻֿء
СͷǰѴȥˡ
ãȥ贸ϽȥȻ󿿽˺졣
ȡҡ칾ĺ͸ĺˮĲҰס
ͨӣƺҲһʧ
С񻵻һЦſڴϱߣһַŴסԼΣһֻ쵽ˮһߺͬѧ쿿
ϽƴȫССȴڹؼʱ뿪ץ
ĵԽԽ󣬾ٴγˮʱһֻץסȻק˴ߡ
ȻںΪԼþˣȴоСһһ⣬ٴεˮ
ˣֻˡͬѧôС񽹼Ĵ󺰵ȴû˿ĵġ


320 б
࡭쵱ֳ˱ĺˮˮðһˮݡ
贼ˣ˹󺰵죬סǰ
鼱֮£贳ľͷеͣһ˦Сϡ
žһС񵱼Ѫӿһа𱻹˳Ż۾ֱĿ责ţĵ೤㻹òҾˣ
˵ʲôȻҪˣԼôżĵ
СЩĿ˿ǰΰ˵ﻹ˼˰
ѽˡֱʱ贲ŷԼأߵһţص˴ȥ
贲֪ǣһţŲûСĻ
Ƭ̺贴·ٴ˹ĵСһۣɵҸ˰
ŶŶˣˡСæӦţתͷһﻹкӰӣһãͬѧˡ
贵ɫҰֵ̿ؽеǸô찡
Сԥһ£˵ȥɡ
úã㡣ԼӾɣ贻ԣûǹСǷˮ
СЦһµΪ೤Чǵɽ𺣣Ҳȥ
㻹鿪Ц˰ɡ贲оЩơ
ʵϣСͲĺ죬ڣôôˡ
֮ٴˮȻҲСΪ֮Ҫѵһλٵģ˭ԼŮˡ
֣ΧҲС˹СѾͨһԾˮȥˡ
ĺˮСûʲôӰ죬ҳ֮ˮ͸Ӱ
ܿͿѾιȥĺ죬СЦһҲûٶĥ㽫ڡ
Сӣסʲô˶ܵġС˵꣬ź쳯ȥ
Ǿתͷһ˲䣬۽ȻһĨ⡣
ţжСɻĻͷһȴʲôû֡
ûȥΪܹȷԼǿˡ
ѵʲôɣСϸһ£ȴźκε˿
ҪҪĺ죬СȰһŪȥ˵
ʱ֮ǰǵٴһ£С۾һ֮Ͻź׵Ǵʯȥ
쳣ܵӫ£ܹһ
ֻƬȥʯѵڣȻһ󷨡
С񼸴Ҫ󷨵˻ʱע⵽ľĺףȥȴҲѿ˴
ڼ֮⣬һȺǱǳģٵ;ͺȻתζ˱ȥ
ɴ˿ɼЩ⻷
˴󷨺£ʱڿƽⲻˣǵϸСаźȥ
Ȼðͷһ˲䣬Сˡ
Сôˡ贾ϲĵﶼ˿ǻ
û£֣һŪȥġС񺰵
ʱԱߴϵˣҲŰæǰѺ˴
ģѾʲô贵񣬶Щ
贱ЩȻϽ죬Сû°ɣ
СϴĨһϵĺˮ˵ӦЩϢˣϽ³θˮͺˡ
żֶźһʹ
ۡȿȡ³ˮǻ˹
贽һ̺Ӹϣϲĵͬѧû˰ɣ
ҡҡͷСʱȴֺܹĸо
С񵭵һЦΪ⡣
˾ˣұ׷׸ǣûذߵĻذߣüģǼС
СصԼСѾڸˡ
ݸһЦ٩ǲǿ೤Ĵƨƨˣ
Сǿһ㣬ʵô֪
ĺһϵںδʲô϶ûд·ͬȻ׹ʧ֮ü·һȥôʱ㿴ɾŹء
̫ˡСԵ
ôʱӴһֱڲ׾С񼸺ˣѾͷǰѧУŮˡ
㾫ٵķˡ
ƨ㣬ҵƨƨÿǰ೤ĺÿЩԴ׵ʵ
СٺһЦӵ뻳˵ȻҵƯˡ
˵֪ƭҡѾˡ֪ϲִԲƨƨС죬ȥЩίġ
Сʱһɫ˵˵Ļûƭġ೤ƨǺܴ󣬵ҲֻǱȽϴƨǲǱ׼״Сȳƣ͹̻Բ֮˿˾ͻĿת
͡⣬̲סЦ˺ˣûŶƨɣô˼Ƕ
㡭ӣҲʰ㡣Сһʳ㽫С˵£Ƭ̣С㿪ʼнһ
ڶ죬ڸ죬㿪ʼʰװظˡ
Ȼϳ˺ˮ⣬γ˵ǺԲģͬѧĶܸˣһԶ£ǽһ
еʱȴ⡣
ӦΪ̫ˣЩСһήˣ˫ȷܹС
µʱ򣬼һˣѡ³С
СȻҲûи⣬һгһС˵Цţ˰ɣЩһȫ̫ˣҸұ֤ÿ˶˫ȷġ
֪ˣ˸ۣ˵Ҿˣ⻵ôྫһϣϾ˼һҪ˼ǿ٣ˡ
С񻵻һЦ˵㲻Ҫˣʱ㻹Ҫǿء
ҿѾⷽˣһåЦ
ߴΣǰ治ԶĺȻͣ󽫳ӽԱһͬѧߵСߡ
һۣС˵Сллҡ
С񵭵һЦ˵֮Ͱˡκ飬ȵġ
ô˵һҺǸ֪ͼˣϻȥ֮Ը֪ûʱ䣿һ˿ʵ
Сգ۾һЦͷ˵ʢȴǾллͬѧˡ
Ǿ˵ˣʱȥѧУ㡣˵꣬תȥ
ȥĺ죬üͷһ壬˵ôЩ찡
ŶС񵭵һЦ
룬Ȼ˵ĻȻ˵ÿ˵ĸоܾòǺϡ˵ӰɣлֱӾˣαضһ٣
Сͷȴû˵ƺ֮ģֻڵ˭֪أԷֲǮ
Ǻ簡ѵ
СЦһʵһ𣿡


321 ޺
صѧУʱȻǰʱˣҶͦ۵ģɢȥ
СгίˣȻ˵ȥԷɣ
ȴһЦܴ󷽵˵һҰɣҸͬ޵Ľһȥԣʣµʱ䣬ȥɣҲڿ϶㡣
㶮ˡСˣ¶ο֮ɫ
ϣֳõЦݣ˵ұͺܶµĺòã
СͷһŮȥ
͵¥£Сóһöݸ˵͸С㡣
Ҫ鰡ŻЦ˵ȻЦ
С˳ĻٺһЦ˵ҪôҲԣǷ֮¶Ѿ˶ٱˡ
ˡϲĽָϣöӦʿùģϸָˡ
̫ˡЩʧĵ
СڴһĨһĴָϣСʡ
ô£Щĵ
СЦЦ˵һö䣬Դ涫ԼСԺѪԴ߶Ŀռˡ
Ǵ𣿺氡ϲָϵĽָʵھͿԵѪ𣿡
СͷָƣһѪɡ
ӦһԼİС֣ԥƬ̣˵СۣҪҰɡ
СǺһЦ˵Ǻðɡ۾
ûӣСٴ˵ˣԴ߶Ŀռˡ
۵ɲǣÿ佫ԼѪںϽȥ֮һ˿棬߶ڲһռԺС
﷨Ŀռֿռ䣬Լǿġ
Сֳ̧ͷϵĴһУƬҶƮģ֮ݸ˵ţҶսռ䡣
ͷӹҶС˵ȥȻҶ˴Ŀռ䣬Ѿûжˡ
ԼΣѾ˴ʹã˷ܵĲˣϹлл㡣
Ӵƺ˰ǺǡСȤ
һ죬˵˼ⲻǸⴢ䲻˰ɣһ͵ô죿
ѾѪǲģҲ͵ȥΪҵˣĨӡǣĴ䡣Сο
˿ĻҾͷˡıǧܶˡ
ĺˡȥɡСһ㷢˵
ݸһЦԺҾͰҵĻױƷα·棬ˣҪܶʳϿεʱԣʦҲֵᷢģáӦҲɣ
Сʱһ񺹣˵ôõѧϰɼ𣿡
ٺ٣ֻ˵˵ѡϹллҺϲСĲӣƬ̣˸߲ҵıŻȥˡ
СЦҡҡͷһߣһóֻB˹ȥ
绰ܿͨˣBڼأǻѧУˣ
ѾѧУˡǲҲˣ绰ڴB
СһĶأҹȥ㡣
ᡭB˵
С΢΢һЦҿˣʩչһέɽһ±˸һŮ᣺ɣ¥ء
B̨һÿСͷ
BϲһЦ
ûãBѾС§˻Bίˡ߰ɣȥԷںú㡣
һ۸ã۸ҡBᴷСţﻶϲˡ
ѧУߵһС͹СһһˣȻһ̸췢飬һ߳Է
˵󣬺Büͷһ壬˵СļҲܴ󣬽ںļңڲϣֻһңռ˾˵һλǸ˾ڲӵӰʵۺ񡣡
ţѾµˡһ˵ҴƼҺҵˣﻹңΨպġҴ⣬ҾͲ˼ˡСЦһ
BܲͻûǲҪһʶ
ã֪ˡСϴӦţĵȴãϵᣬע̫ġ
Եһ룬ĵ绰˹СȰСʱٹ
֮ԷԱ󣬽B͵Ƕһܿͻ
ţȥɣסҵĻB

ϺĳʻԼСʱһе˽˻
ûΧͣŵľһЩߵҲʲô򵥵ĵط
Ƚȥɣȥѳͣáſڣ˾̬Ȼ㹧˵
Сνĵͷƿȥ
ǵ߽ʱȴԲʵлԱƣд˵ȡ
ǺġСЦЦ͵
ҡͷ˵ǲûнӵٵķԸԺܲ˼
û𣿡СĿˣȻЦһҿδذɣǲ˭Ҫңѿģ
λ㲻Ҫ˵
СһЦҽҪȥסҵģǿԣ
Сӣ£ҲĹۣʲôطһֿ
Сɫ˲תͷ鵭һһʵ˵ʲô
Сһ֮뵽ӦĺôҧҧӲͷƤϽ򡭡
δ˵꣬С̧ž˹ȥֻһֱײ˴ſڵĲ˻Ĵ
ԱߵıˣҪСһָòҪҶ֡
ô򵥵һ仰ǰ֮ǰֺıŵûҶ֡
Смһһص鲣߽˻ڡ
ʲôˣһɫȹŮӣӺҴһص鲣ڵϵıŮӵʱһ˫ӿС񣺡ʲôˣΪʲôҪ£
Լģֻſ۵Ĺ֪˭ָʹҪѿҲ˳ְСܽһ£㲻ҰɣСǺһЦŮ˵
ŮǺܻӭģҪǴʱֵһˣСʹӴȥˡ
֪˭ԼȹŮһ˸ʵ
һŮˡСĵ׸һۣ졣
ȹŮЩĿСһۣͷɣҴȥٵİ䡣


322 ľ
˽˻һװݻİڡ
ڿߵɳϣ§һλ磬ŵŮƤû̧һ£Ըսŵĺ±ʵôˣǸû
٣Щϡ¿ˮЩ¡
üͷһ壬ŤͷƳ˱һۣʵͷֱ˵ôˣ
ЩĵͷСſڵıС棬ˡ
ţȻûз쭣첻ɵЩ⡣
ҡҡͷӺûС
תӣƬ̣ȻЦ˼˼λСҲеͷǿȥԭƻ׼ɣɫ¡
ǣ١ΪǿıڵͷӦһ㹪뿪˰ᡣ
ͬʱСڰĴ£źİ
ǰ棬һɫȹչֵ쾡¡
ǶԼԲ͹̵β״ϸ֫£Եøˡ
治֪µʱǲǻᱻô̵ƨɣһ϶
ǰİҲеĸܵǶĿעӣǲȻ
ͣ½ŲŤͷŭĿСֱʵҵβǲǺܺÿ
ÿǼƷΰҪȥμǸʲôα϶õһСǺһЦ˳˵
ȴɫ˲˵λ˵ǲ̫òˣ
ôҿ㶼УСʼʵ
һǻûϤʲô˵ĵز
Ϥ̶𣿡СʵϿʲô顣
ǰȴһЩСǰԼɺˣҡͷ˵ֻĹͶѣû˽˽顣
Ŷ컹ȳôһ˾Ȼ޶ԡ˵⣬СߵǰֹЩḡס˰Բ°ͣʵˣܸ𣿡
ҧ촽ִСĴ֣˵ءǿںٵϣѾӳȥˡ
СһЦǰһסϸΣ䶥ԱߵǽϣаЦŵҸҲûٽ飬㲻ÿӣôǡ
ˣɫˣδƤȻҲûô󵨵ˡ
Ǻļ٣ҲҶôḡġ
Ű¥Ȼʮһűͦĺɫװɫ£ȥԵúǸ
С񵭵ɨһۣ֣ڰƨƨһ£ֵ˵ĻЩ۵ļһгǲ¡
ǻŸ쵰ҶȥʱҪˣκԼС񣬼ʹȴѿ
ԱߵĺˣҲͶģǱһ˹
СȻЩˣֻЦŰʮŵ˵Щ𣿡
ҧ˵ĺ촽˵ΪѾΪ˴鷳
ʵѵġ˲ҵѣҲֻˡС㣬ҽѣˣСл˵
ԣƬ̵ѣҲÿûǸʸ񡣡
Ҿһ£δ䣬СȻȥֻһ죬δȰӦЩ߼۹ӶıڣѾڵء
СѾٴγǰϻǴ֮ǰаЦЩƵʵô
㵽ʲôˣĵһСѾʼʶˡ
֪ԼȦЩڣɶֱκһóһʮţСǰȴǾͯӣͲһ
ⲢЩ̫ǰ̫ǿˣǿһ˷˼ĳ̶ȡ
СݸһЦٴδսһЩ밲ĽѾһףϢȫ絽˰ϣȴҲ
һǿߣַӾܾãԼǰСӼǰǰ㣬ﻹʲôԽС
ҽСѧһһѧС񵭵Ľܵ
Щ΢С񣬱ʵݣ֪һݡ
ˡСǺһЦͻȻչȥڰһ£С㣬ڿԸ𣿡
ҧ촽˵㲻ңҲ㡣
СǺһЦǺðɣҾͲˣȴȥİɣ˼Һٵżˡ
ǲǸʲôìܣԥȻ˵
С񵭵һЦ˵һѰζĻһ£ûԸҲìܡ
˿С񣬶ǰ·
СǸ֮ǰһں涢Űβ
ʱİ;ãԼǱһ㣬ĲڣЩ·ˡ
òߵİǰ˼Ҫ̱ڵء
Сİļ򣬺ǺһЦ˵Ժȥ㣬̸顣
СҪŽȥʱһ䡣
СתͷζĿ˰һۡ
˼룬˵ԼСģڰ칫ҵ㡣
ãһ͹ȥС˵߽꣬˰ᡣ
쿴С߽㽫ߵŮƿЦӭȥͬѧˣҺõȰ
ͬѧѡطɲýҲǷ˺һءСЦŵ
˸ƣ͵ӣϣͬѧⰡ
ᡣóô˻塣Сһ
Ů޵ʹ˸ɫ˵ϲ˰ɡ
Ůͷ߳˰䡣СѾ֮è壬ȴû¡
ûȶãһŮԱż˽Ǻ棬ĸžװĴ󺺣ϵѪڣжϳǹߡ
Աϲϣ뿪˰ᡣ
ϣԹԵĵһƣһڣĵͷƺζ
ּ𼸿ڲӽζƷ
󣬼븹Ұ죬˵˵ζ治첻ԾЩûš
С˿죬ûкԼ˼ȴҲнһУӶƿƱ㱻Сζû
һ֣ĸߵɫһıҲЩ𺳡
СûдǣǸԼһƣһںȥƲƲ˵ʲôƨ⣬ǲˣˮƵġ
⻰һ
Сּ˼ڲ˷Ž׽ھ͸Ͻ˳Թⶼʲô⣿ôѳԣι𣿡
һӣĿźʵͬѧҲ̫˼˰ɣʳһĶлľˣ


323 ױж
СĻǽס鴤꣬ٷҪüģƿƾ͵߰򣬾Ȼ˵ʳ
ȻһʼûСģ뽫СƭǼߣʰһС񣬲ұ뿪
ǿղС¶һ̵֣λѾסˣûٸСа塣
һڵľ͸ú̿һˣСЦһվ˵죬֪ͼǾͼҿ⾯һ䣬ҵŮˣЩ˼Ȼ׹϶Ҳϲˡ
˵꣬С뿪˰䣬㿴ңҿ㣬һ˶
Źرգ쵱ʹǵô£ǿǶĹ֣ѵͱһëͷСסˣǿǰ˶Ѽȥˡ
٣Ǹ֣ǵѹģﻹˣһ˵
һǿ׳ĹߣҲ¶ɫ͵ǰ٣ֵܲ붯֣ǲҶҸ˵ֻҪǶһ£ǵСͽˡûָȡ𣿾ʦû
ˣҶ־ͲҶ֣ôʲô쵱ͷĴе
䣬ǰĲ輸ԼɳȻ˲仯Ϊһѷĩ
ٴξĿࡣ
֮󣬺ŵŴۣʵ⡭ô£
֮ǰǸɫֵ̿ĵǸղλǰŪãɳ֮ǰģ輸Ҳ
ǿǼһСҪǸղλǰֵĻ¡
٣ˡȰһ䣬Ǹǲ𣬾ǰȫҵڳҪɱ㣬ҲֻǷַӵ¡һ仰˵꣬߱Ͻ뿪˰ᣬھĺ졣
СӺڵİҵ˰
ˡʱ飬Ѿ÷ǳˡ
С񵭵һЦɳϣȣŰʵô֪ҵˣ
ͷϥСǰһĵݼ
ɣȹ¹ͦŤģ߹ˡС˸Ц
ʱһߣ˵˵һ¡
ŶʤнˣСɵһϲ
ʱСʤжæŸԵ飬ǼȽ١
Ȼͨ˲ܵΪʤҪ̿УСҲûд
˵ŻʤѾ˽Ķʤʩһ񣬶гȥˡ
С֣ʤѾЦߵСǰ˿ı۰ʤн㣬ôпյˣ
иСûĵģôʱҲ֪ȥңҵȻˡʤЩָɣ˵
СЩĽ͵ʤн㣬˵ɾͲ˰ɣһֱڿ̿УĸҴ㰡
ʤˣȴǺȻ§סСĲûã˾;һ
ϣСʤԼãڶһȥɽĺѰصķӣBһ
ڶ죬ոճԹ緹Сʤлϣһ˷ɽ
гȻҪСʱоͿˣûӣѾСһ˵ڡ
ʤп˿ΧĻüͷ˵Ҳʲô츣أȷ
Сڲں׵ĶҲ֪ڶˣǰĻܺء
˵ҲǣǾȥɡ˱˴˶һֱۣǱ˺ס
ʤѾˣȴûġ
Ǵʯǰʤֳһ£Ȼһǿ˳ӦñĺܺãҵһЩԴ
Сͷоһ󷨰ɣֻд󷨣ǲ֪浽ʲô
˱СоͷߣбܿһȥˣСʤло󷨡
ˣֽбһĨǰ׵ʱ򣬺׺Ȼ
ںϣеˮһ㣬ð˺ܶˮݡ
ҲҺ賿ӣΧûˣҪȻ϶ɵġ
ˮµСʤУǾ˳Զʲô֮ࡣ
һֱȥ˰ʱʧҲûʲô쳣
ӦûˣǽȥɡС˵꣬ߵǰȥ
ʤдӺסС˴ʯѵһȥȻбµ̨ףһֱ˼ʮ̨ס
ôľ룬ҪǶڴһűˮ飬ˮסѨ͵ˡ
бµ̨ף·㿪ʼƽ̹ˣСóһҹ飬ڰʱɢ
һƬ͵Ĺ£ǿǰһʯš
ʤסС񣬶ʮԶʱ򣬱һȭһϯǵʯű㻩һˡ
վЩˣʯҲôˡʤǰȥ
СӺ˵㣬ô˵һȭ̫أ
ҸоԼСˡȻ˵ţĵȴڰǧıƻ˰
ʯŴҲûʲôذ֮࣬˺˳߽˶ڡ
ֻмƽĿռڣֳһС䣬мûһֵ񣬲֪ʲôo
ǰĹ֮ϣ㾹Ȼ̣ö˲ɫһ䡣
˸Ͻ˵ſڣС۷Ҳ˳ȥһ֮ȴûκλ˵ļ
⡣С߽ȥһȴǿףôʱ䶼һֱȼţѾ˵Ĳ֮
Ǵܴ½ŪҲ˵
ǻǲҪЩȥ俴С˵
ʤΪȻһȥ̽飬С۷ҲƬǾ˲ٺö
ҩǧƿһѣҪǻвʯˣӦҲȥܴ½ģֻܴ½ˣȻһֿܣǾǰĵϣҲʢʯġ
ô˵ЩСʤеˡ
СܵܣһЩʤдӸڵķ亰
СϽ˹ȥȴһ֮ϣڷʮöȫй
СЩȤĹѾܶˡ
עȴǱһɫʯͷˡ
ʯͷСоһֺĸӦƺԼҪƵġ
Ƭ̣СӴָڣóһͬɫ
͸ģһֱûʲô
Ǿʱ򣬺ɫ龹Ȼ˷Ӧɢһڵľ⣬ǿɫʯͷ
ʲôʤкʵ
СҡҡͷҲǴһλõġ
쿴ǿʯͷһֺɢ˳ʤ˵
СźպɫʯͷϵƤȻʼѣԳһĨĽɫâ


324 ٻ
ⶫôᷢ⣿ʤпСзɫâʯͷЩ졣
СҡҡͷȻʯͷʱ䲻ˣͲ֪⵽ǸʲôʱҲĵɻء
ԼĪƬ̣ɫ齫ɫʯͷϵȫոɾɫʯͷΪ˻ҽɫһ䣬ɱһдСصغơ
ͬʱСԺбĳһЩϢϲ㰴Ժеķָһһ˿ڣʺѪҺ˺֮ϡ
ţһâ˸УԳһͼ
СֶʤиɻʵСܵܣǡ
Сָָƣ˵һԺɽٻƣٻΪս
ɽ磿ѵ˵ģܴ½Ҫ߼Ǹռ䣿ʤһ𾪡
СͷĵҲû뵽ǵϾȻܷǸλı
ǵϵЩŴܣأʤƲ
Сһ˵ܡЩҲ޹ؽҪҪѾΪٻƵˣٻɽսĻҵս͸ǿˡǰܴ½ļƻҲӦû˳һЩ
ٻһûʲôءʤкĵ
ʵСҲЩڴǱͷٻƣ鿪ʼٻ
СǰһǿģһƵĹȦǰȦ֮ڣǳһߴͭɫþˡ
СġʤмͻȻֵĹŵļһͬʱ˷̬ʱ׼Żɱ
СҲɵЩĿɿڴ￴ȥÿֲ
ǼʱץסʤУ˵ʤн㣬ģҵٻвǰȫġ
ѵʤи̾ĵ
СͷٻƵʾͼΪͭñۺʵܴ½ʿࡣ
Ȼֵܵʿҵ죬ÿֲ⻹ֻͼģҪǸ߼ģܴ½ˣʤоĿࡣ
СȴЩӦ˵ʤн㣬ʵҲûʲôþġҪˣǺɽĶɽ籾ͱܴ½һôٻٻȻҲͱܴ½һЩ
ţҲջܴ󰡣ôǲҪͰʤЦŵ
СݸһЦ˵Ȼ߰ɣʱҲͦˡ
˵˱뿪˺׶뿪ʱûƻֽ󷨸ԭˡ
ڽʱ䣬С㿪ʼΪٵܴ½֮׼ˡ
׼޷Ǿǿ
ؾڵľ磬Ҫһʵͦѵģ㽫ʯҩԣлҪһĽȥڶʱͻơ
ȺǰʱˣҲѡ
ڽʱ䣬Сһº֮⣬㽫еľȫµٻϡ
ٻƵٻܣΪΪģΪԽߣٻԽ࣬ʵԽ
СΪҪһڶʱǲˣѡһ취
ǾǽħԶħΪý׼ٻƣӶٻǿ
ħСģҲ壬֧ţڵСʵġ
ͨʵ飬Чȷʵ
ĿǰΪֹСѾԽħٻƽýˣʵ֮ͭñǿʮ
ǰܴ½о绮֣ӦÿԸǸ࿹⣬ټСԼ㿹ҲǿӦһ¡
ϣֻҪСܹԴԴϵΪħṩٻñѾʮƽýҲٻ
ӵʵȥܴ½Сûʲôõĵˡ
Уʱúܿ죬ת֮ĩѾˡ
Сܴ½֮УҲʼ
ڴ֮ǰС˵ʵ¹£һ£ǰѰʮаڵѾԲɡ
ʮаڴ󲿷ѾˣȻǵĿҲЩ˽ȴСͨǰܴ½
Ƕڵĵû취ˣٴȥҲֻǻԵ
Ϊߣڻаڣÿ˶һҪǿľĵġ
Ծı£Сٿ˵ĵһδᣬȻڴϣһźʿѡ٣Сǰܴ½
ʵС׼ˣҲּɡ
ϵˣìҲͻ٣һ¡
ֻҪڣһ;ͲϾġ
ڤڵİ˿Ͳ˫̥ãҲҪСһȥܴ½ҪС˼ڤڵӣҪѳţˡ
ٿʼĵڶ죬λϱĳɽϿУѾۼߣΪ׵ǸԼҵ峤
ȻҲУСվȺм䣬Ҵӵš
˴ǰܴ½ҪֻСҶ䣬ԼǵŮʦѦ裬ȫС˵򣬽ĽҲûܸ档
ǸСϵеȴ١ڵ仨ҽŵʤУϹҵϹϼ۵ӣڵСãģƹĻݵˡ
˵мǵܴ½ȴֻͼĴڡ
ΪЩ˵ľ綼̫ˣȥҲڻԼģҲ֪֮ԶϵСָӺ͹
ڱ˴ţеȻеǼ쳣еĮģƺǱô͸ôǡ
ʱСȻȵλѣܴͨ½ͨϾҪˣһҪץʱ䣬ֻмӡͨڱȽСǧҪӵͰ֮ǰƻõ˳ֻҪҵģٶȹ죬ұ֤ڳ˶ܹȥ
ãǶġ
ԣô˵Ǿô
һӦСȭǾͶлλˡãʱڿʼʮŰˡһ
ŵ˵Ŀռ䣬ȻһɢŹâͨ˻ûüһС񼱴ٵĴ󺰵죬ж˲ҪӵҪӣȻɱ⣡
ţʿ㰴֮ǰŵ˳ٽͨС˼ܣû˸ҳ۶ӡ
ҽٶҲܿ죬ͨرյʱСһͨ
ģգһοɲôˡСؿЩ¡
Сʦܣû°ɣҶʱ߹ĵʵ
Сҡͷû£Ҷȥ˰ɣ
İɣ˶֪ܴ½ǸΣ֮أ˭Ҳġ
ǾͺãҲ߰ɡС˵꣬Ҷһǰȥ
ٴοЩʱĹǰţСҲЩ
֪ǵļƻִеôˡ
Ȼڴǰɭ֣ٴնһЩ䵱ġ
ҲǼܾͨ棬֮ǰСѾΪҽûег̡
ͨշתΣǰ⣬ܴ½ˡ


325 ǰС
Ȼ˶Ѿȸ֪ܴ½ǵʮվܴ½һ̣ȴֳһЩЦ
εͨȻʮɽķΧڣϾʮɽ̫ˣռ½ķ֮һ
ʮɽڣֱ鲼ݱҩЩڵ˵ļһΧһƬƬݱҩʱһȥ
һʱûȫӦ£Щ˵͵һţе˸ʺһ
Сͨ󣬿һĻʱһȵǵϢǻΪǵܴ½ݱҩǣǿЩ͵ȵĻɫʲôģ
˶ʱĻͷʵһЩ峤֮ˣҲͷֻǱҪ΢סһЩѡ
СôӦһԼɳС۷䣬Χ̽顣
˵ҲɣγֵλãʮɽıԵʮһС
С۷̽鵽ǸСǰСֻӿȥӦñˡ
СԣȴһϢ
ȺûطأóȻһ˵С򣬿»ɣϾ̫ˣҲûʲôݡ
ֻСķϵЩΣҪСĲǡ
λǲԶһСʺš˶С·ߵݱҩҲżɼԺеǻᡣС˵꣬ǰ·
Ҳ֪С˵ټϸµطҶϤȻóȻ£˶Сж
ԼĪʮӣǱһƬ˲ԫϱڵķСǰ
ôƣôס˰
ǰҹҪһЩʲôģԵˡ
㲻Űɣ
˵Сüͷһ壬˳˹ȥָָ⼸˵ˣڿʼǼŶӵˡϹ
ʲô˼
ѵҪӲ𣿡
СЦһڹӲŰɣ֮ǰ˵ĺúõģܴ½ǵҵĻǷƨڲҵˣҲΪ顣ûз֮ǰϹȻĺ
˶С񣬲ȴڰңûСĵߡ
ڳ˶ףСʵɱӺʱûԸվΪǼ˵ⴿ޴Ϊ
Σ⼸˶ʱɫһǻ飬æڵϣĵǴˣ㲻Ҫ뿪
ǰдԭһذɡ
Сɫĵ˷ѿˣϽ뿪ɡסһ仰ﲻΪΪĵطÿ˵ΪƬ½ֻķѡ
⼸ǰþãСʼղɿڣ֡
Σ⼸˲ŻæӴȥ
ǼˣС˵˵һ飬ǾһŶӣֻŽһ𣬲ܹȥϣҼסǵˣʲôɺͼ塣ҲҪ£ΥҽܷǾҪԼˡ
ȻڿԼ뿪ģҲ뿪һӵʱ俼ǡ
С˵꣬ŸԼ׽һЩˣȽС
СʦܣСȥ΢һ£ܹΪǵŵ㡣Ҷ
СͷţҲ˼Ȼˣ϶ԭҲҪСһЩ
˵ԭ򣬾ָʲôʤʵ
С˵ʵС򷱻񣬸ǵϵԭҲࡣ޷ǾһԴĶѡ֮ǰҸᵽĻСΪǸкܶǣ˺ܶʿȥС
ҪôΪΧûкʵĹԴҪôĹһ޷⣬ȻһЩԭ֮ࡣ֮ǴҶҪСģϾز졣
⣬ǻҪСʿȻΪУʱǲ룬ǾͲ᲻ǡ
ǾؽСˡֻҪ֮أ˵Ժõطٰ߱ǡ仨
Сͷ˵ãǾŵĵ֣ǲһ¡ȡڽСֳһЩˣܴ̽˾䡣
ʱûи߽Сˣһ˹Ǵ඼ʮаڵˣлһЩҵˡ
Ϊ׵ǴڵСȭһ˿Ǹ˵ܴܴ½ǴҶܸмȥĴһ߿һԾͲˡǱǸ
С񵭵һЦ˵ûϵҺþۺɢǡȻλСĺȻҲǿλɡ
Ϊ׵а֮ˣС񹰹֣һ뿪ˡ
һߣʹ˲ཫ֮һˡ
Сûвˣһӡ
Щ˳аڣʿͲͣΪܴ½Ÿߵһ𡣵ϾаΪҲһ
Ҫǿһ𣬿ûþͻֳӡ
ȥǸһЩԺ滹ദ
ʣµٶˣСֳһΧѲ龯䣬һЭŵĵѣһؽС
ǴӸ޴ʯǽͷݣȻ󷨷ӹ̡
ΪߣЩȷЩСá˵ɼʯİɣȻֵʯأϣ͸һשûʲô
ҲĸЧ£ֻ˲ʱ䣬һµС㵮ˡ
µǰС֮ǰСػΪ˼ӹ̺ޣд󲿷ַݶģΧиߴĳǽԼ󷨱
ŵλ˵õ󷨣Եܴ½Ǹֵǿһ
ķһС˵Ѿ㹻ˡ
СĳſϷԿǰС֡
ŴüӲĺһȴţʵôҲûϵ滹зء
С񽫷ݸҷһ£ֵߵ淿ҲһЩ̡
ģװģӻ̣õ֮࣬ȫǰջСģʽŪãĿģȻΪ˸õݡ
Щ˲Ŷȱʡȴ˲鷳
ֻǶڶװ˵·ϲ󷨣ܴ½зʦӳַơ
ʱûа취ֻԺ˵
õߵķҲһɫء
ǰСм䣬һȽϴĸۡ
ʱСҶһЩҪȫۼ
Сɤӣ˵λˡѲ鷢֣˵زԶһЩʵǿľϬţޣ˵ǸܴвҲ²ǰС֮ԷΪЩײеޡ
Щ˶Ը޻ЩѣǳȺӵľϬţһγܽȫɱΪ˰ȫҾ齨һ֧ӣȰЩľϬţΪСɨв


326 ɱС
СĻȫһݡ
ʵ죬ѾһЩ˵ǰСΧкǿ޳û
ʵû뵽СȻô󵨣ȻҪ齨ӣȥЩľϬţ
ڤڵеһ˸Ҷɫãȴ˭Ҳ˵һС񹰹˵¶ǲ̫ðˣЩˣҲΪǿһЩԸޣʵ̫ΣˣľϬţǳȺӵĻ
СͷѵĵѾǵˡ齨ӣҲǿȴңԸԼΪãϺȵģͲȥ
ⷬһ˶ʱЩ
磬˭Ϊһ˭ԸԼأ
˵С⻰ڼˡ
Ҷһתվ˵СʦܣҲһ
ʤһЦô̼飬μӣ»ڵģҲһ
Ҳμӡ仨Ҷλʦ㣬Լʤλ㣬վ˳
ӣСãϹϼˣҲȫμӸӡ
Ȼĵ׶ЩûףҶμˣǲμҲá
οεжȻΣգһɣͿ϶ջġ
ЩˣӪصǿˣΪҲƴһΡ
еɫЩᣬڳĴ󲿷˶μˣҲֻñ
ۿһ֧ǿСӱˣСû˶ȥҪСפء
ʤн㣬ܵѣפСɡС˿ңѡѡ
ʤгһ£δ˵ʲôСñüͷǿУ
СЦЦҡͷܵѣˡǰСǵļңǳȥľϬţҲΪ˱ǵļСϳ£Ǿ㽫еľϬţɱʲô壿˵СЩ˻Ҫ󣬻ҪҪ
⻰Сõɫ࣬ʤһЦ㲻˵ʲôˡ
֮Сһ֧ʮСӣ׼ڶȥɱľϬţ
ҾɢˣеȥҩеΧ߿еæȵ˲֪ٱԴҲоͷ
ֻǲʲô˭뿪С̫Զ
Ͼﲻǵˣ֮⣬кܶΣմڣвͿܶСġ
СʦܣжٰգҶСһߴӻ߳һ˵
С񵭵һЦȻ޺ǿһЩյġһʼҴֻ䵥֣ȻʳȺ塣
ţĻͰȫˡɱϼֻ˽ľϬţ㣬ٶԸͻһЩҶҲܾϾСͼ
СͷԶľϬţ£ʦҲ̫ġֻҪСŽһ£Ϻûġ
Ҷ㲻ദȥúܶࡣҪЩаڵڣ»Ҷ
Сͷȷʵˡʦ㣬ʦô
ʦԭڵʱѾͻƵıԵܴ½лã׼ͼһͻо硣Ҷ
СˣһϲʦڵΪ쾳۷˰ɣٽᵽʲô磿
Ҷҡͷ˵ҲǺֻнǰܻشˡ
ΪֹΨһһ֪ĳԽ쾳ĸ֡
Ҳ֪ǰͶǰôˣСȻ뵽ˣǵļƻչ˳ʱҶɾͻ߽⣬ϵΣӦþͳ׽ˡ
ȻԺСܻ뿪򣬵ϾļңɲԼļ԰ٵ

ڶһ磬ССĴ£뿪ǰС
߲ʮһֻ䵥ľϬţ˶ʱһϲ
ǵǸͷСЦЦ˵
Сʦܣȥһ¡Ҷ˵꣬Сͷһ˲ʧԭء
ٴγʱѾľϬţߣű㿴һɭâľϬţ
˼ˣѾֳһ󼤶֮ɫ
ҶĹģ˲¾Ҳʶ
ֻҪһڳˣмܲס
ľϬţ˵ޣ˲ӣ²Ҳ˰ɡ
һ̣˱ˡһ죬ǽ꽻
ĿɿڴһĻˡ
ľϬţǵûˣ˶ûС
ҶĹѾŭľϬţŭŤͷһײ
ҶȻЩһ£Ӧһ˲ƣٴζľϬţϴȥ
ǡһ
ľϬţܶľϬţϻһĻӡ
ʲô
Ҳ̫̬˰ɣ
⻹ƨǻǸϽҰɡѹ֮ǰǰСء
˶ʱ𾪣ľϬţֱͭƤһ
СȴΪ֮ǰܴ½һΣһЩҲ֣ȻʵѾǿǿز
Ҷ䲻ϵľϬţѰܴ죬ʱСȻ۾һ󺰵ʦ㣬۾
Ҷˣٴ˸ƭľϬţ֮֮ʱֱӴľϬţ۾ֱû
ľϬţһҽУһĵڵء
ʲôѵôˣеЩš
СȴǿĵǰҶŶͷĺˮ˵ʦ㣬ˡ
ҶҡͷһЦľϬţȷЩŵΪľԣľͷһƤҿСʦѣҵڣŽ֮һɱ
ҪʦˡЩ˿ûʦ˹ȰҪľϬţ۾ҲûôסС
ҶݸһЦΪСİȫһЩҲֵõġ
ǾͽȥѰһͷɣҶһԾԾԵĵ
Сȴ˵ȵȵȡȰľϬţʬ˵
ҪʬʲôԱߵ仨ʵ
С񿴵Ҷһӣ͵ܴ½е޶ӵһֵģ֮ǰ˵ĶǻǣƤ·ܳԣǻװͷľϬţȻҲǵһμǲģܹ϶Ƥ׿϶ǺܺõġΪޣļֵ϶ҪһЩŷ
ţСʦܾҲܺóأǲһ¡Ҷ
Сȴ˵ʵ黹ǲˣһ˶ǾˡСΧľϬţǾɼȥΧС򿴿Ȼ˳˽һ޵ϸ
˶ͬ
СľϬţս˴䣬Сٴγû߶ԶٴηľϬţټȴһͷСȺ塣
ȻҶܹ죬ҪԸ֪̫Σˡ
ô죿ҪҪ취Ⱥһֻ仨Ľܲʵʩǲס


327 
СƬ̣˵ֻˡһڷĵطҽľϬţʦȶ֣ʦδܳɹǴһϡ
Ȼû֮СٻһֻС۷䣬ֻľϬţȥ
Ϊ裬ȵǻۡ
С۷ʵľϬţ̫࣬һȺֻһȦôҲԲС
ֻʱСֻʮֻ޷ľϬţɶ˺ֻ취
һֻС۷䣬ȥľϬţע⣬ĿСһЩڽľϬţҲ
СָС۷䣬ɵľϬţߣ׼һԵĿ꣬С۷䷢˹
С۷俴ҲֱӾͶ׼ľϬţĴƨɶҧȥ
С۷ԣطĿ󣬺¿ڰɡ
ţС۷ֱʹˤڲݴУԶСҲ̲סһᡣ
ԸܳС۷ĿľϬţӲıƤĻˣʹ鰡
ôˣ仨Сߣı飬ĵʵ
СҡҡͷɳһֻС۷䣬´˾׼С۷乥ľϬţ۾
ΪλľϬţΨһ㣬ֻйܶľϬţ˺
С۷䰴СķԸͣľϬţΧػأľϬţһǹԱҲṥļ
ȻľϬţԻˣûаС۷䵱вȻе˦βͣݡ
ľϬţʱС۷ȻͣľϬţϣ۾ܽܽ
СֱӾ͹ģֻľϬţȻգ۾
ƤһǷǳǿģƾС۷Ķ룬ͲƲ˷
СǣС۷ſľϬţϡ
ľϬţһ͵ӰľϬţҲű
һ󣬷С۷䲢ûжֻľϬţȴǵͺһȥԲݡ
ɾʱС۷͵طɵľϬţϣһ¡
ľϬţʱʹޱȣĴײײȥ
ľϬţǿɵƵĿֻľϬţȫ㵽һȥˡ
ֻ۵ľϬţ׷С۷ֱײֱӽһƬӶٵˡ
ģľϬţ뿪Ⱥ壬뵽С˵İΧȦڡ
ҶһֱעľϬţۿԽԽʱѾʩչ˲¾
ֻҶ嶸ȻľϬţ࣬âһݺݵĴ˶ӡ
Ϊ֮ǰľ飬Ҷɱĸɾһ㽫ľϬţɱ
ĿǰΪȻһɱľϬţֱ̫˼ˡ
ˣܴ½Ҳû顣
ȻҶ֮һ㣬ȫ˲¾
Ҷ齣˦һ£Ѫ˦ĸɸɾ
С߹˿Ҷ䣬Ĵָ޵ʦԽԽˡ
ҶһЦСʦܣͱЦˣҪС۷עҲһɱ
ǼСЦЦٴС۷ȥľϬţ
˳ɱֻȵٴС۷ȥʱľϬţʱڲ˲Ծ
һŭţͳ˹Ƭ̣嵽˰ΧȦ
ҶСһ񣬶ٴҪһһֻȻоԸһֻ
ֻľϬţѾˣҶϮȻϬȴǴ̵Ƥϡ
ľϬţһŤͷͳҶһҺ塣
Ҷ䲻Ҵ⣬ϽֵܵסһֻľϬţȴԱ߼л
СˣȻɫϽһһ壡
˱ȫȥֻľϬţɱ
Ҳǵһ˸ľϬţ棬ҶɱôףֵԼʱȴȫô¡
һæңûþˡ
Сˣȥ»ȫûˣЩ˵ʵͬʱɱֻޣȷЩѡ
ЩлǸԼܵˣи̡
뵽⣬С񲻸ȥϽӴóٻƣٻħöħٻƣٻһֻͭñ
Ȼֵͭñû
Ҳ仨Ҷ֪Сиٻٻơ
ȴ֪ٻĶʲôʤп
֣Сģһˣɴ˿ɼʱѾŵ˼㡣
Ҳѹ֣ͬʱӦֻľϬţѾΣˣֺȻһֻôֲߴ⣬ֱҪĽడ
ţ˹СϽҲҪ£ٻġ
֮ٴһ㶣СȴˣϽͭñסһֻľϬţĹ
˵ͭñֻ൱ʿʵҲֻΪԺɽԵʣߴӲĹÿľϬţȻһоץסľϬţĲӣͺһͽľϬţ˳ȥ
ͬʱҶ˸ľϬţδʱѾһ۾Ĳˡ
֮ͭñø첲סʣµһֻľϬţԴ仨һ˹ȥ˲ӣ­ҲĽһƬ
㰲ȫˣҲһ
ǵȤȫٻֻˣҲ˲ϣһ£ߴͭñΧ
ʲôôȫǹͷ
㿴ͭɫأǽİɣ

Сʦܣѵ˵ǸʱҶ俴Сʵ
Сͷҽܵͭñҵٻ
ٻţ氡ղɱľϬţӣǲˡе˵
Сһ䣺֮ǰҲ֪ͭñԶԿľϬţԾһֱûóڿǵʡһЩʱˡ
Сָͭñǰ濪·С۷Ҳ˳ȥе̽Ϣеĸ𾯽䡣
ͭñɱľϬţٶȿ˺ֻܶ࣬Ҫҵܿٽ
ǿȺʱСС۷䣬ǷֱͬķȻһɱ
ȻڵٻͭñС뱩¶Լ̫ʵ
ɱ˼죬ԲľϬţѾȫɱˣǰСвҲڽ
СջľϬţʬ壬ֽ⿪մߴ⣬мֵȫ£͵ǧ֮ĴȥȻ󻻻һЩ߿õĸԴ
ڻ·ϣһȴβС˺ܾá
һʱСҶʹ˸ɫ˿ٷֿȥ
ʱ˺ȻȵСֵܣң졣
ѾܳʮԶС񣬵һ٣ֿٱ˻
ʱѾ¶˱ĿС񼤶Ŀ죬ǰȻ㰡
쿴СҲǸˣ˵û뵽ôٴιղŴӳ㣬һΪԼۻء
ǰǰôǼ¡Сʵ⣬ڰ֣ţ
Сᣬ
֮˻Ҷ䣬˺üȦŷǰС
С񣬲ȻѾСйģˡ쿴ոµӣԼϤͬܺá
СڰֵǴҵĹ͡ǰ롣


328 
ǰС򣬴ڡ
СҶԼҪ˵ȣϤ
ڴŽĿǰԷҶɵһϵл
֮һ裬Ϊθһľš
ʱС񿪿ڵսǰ˵һƷɵļл£Ҷβͳ˰
˵ͷȴֵֺҡҡͷ˵û̫ıʣҶɿ϶군ˡǻкСϾһƷɣ񰡡νձںܵģѷҶɱƼˣǻıǡʦ
ǰǲ֪ǰʲôƣСʵ
ǵ˵ͷʦѾɹ˷ҶɣҾȡһȨ£һˣȱٿŵˣϾ࣬ı졣ˣýȼü֮
ҪʲôǰܷԸ岻ݴǡС񵱼ɫ
ҶǵĴУֻҪܽҶвСǾġ
С˵ЦЦ˵Ҫľ仰Ҫʦ֮磬ڷҶɣʦȴȱһұۣѵÿߣʱ㰲嵽Ҷɣʦڻ
ûⰡֻҪҶɣʲôϸɵġСʹ˵
һЦãǾ²˳٣ͳ⣬ǰС򲻴ԺΪǵһ·ú÷չЩԴ͸ǣҲҵһɡ
˵Żó˺ܶʯҩ鵤Լзֱ֮࣬СֿƵġ
˼ˣ޲һ
ҵ죡öö
Ǵֱʰ
СҲǱˣ֮һЦŵǰǰѷҶɵĲֿ˰ɣ
ǺһЦ˵ⶼʦӷҶŪģҶΪһƷڣ̿Ǻģ㶫ҲֻǾţһëʦ֮ǰ˵ҶɹϷֵĻԳʮƷɵġ
ôСһ
һȻΪΪλ£ûûġ
Сͷôһ˵ҶʺƿЩĶˡ
Ķֺֹһˣʱ򣬷ҶһĶţҲֻŪͷӳˡ
СƬ̣֪ʲôƬ̺ǰлǲ˵ˣȥҶɰɡ
ãλڡҴк뿪˻ҡ
СǴŵĽһԴҷ˷֣֮쳯ŷҶڵķȥ
ɽҶפء
Сͷ֮󣬺׵Ļ˷Ҷڣҵһִµְ
һҪģҲĵţŴΪŶġ
˵ֱ׵㣬žһˣūš
СȻŪ˸ִµְҲֻūͷӣʲô¡
ڶ˵ְȴܿٵĽҶɵϢݳȥ
ȻΪ϶СҲǲںġ
ʹСڷҶɰÿ춼Ϣͨݳȥ
Ҷɽж⵽ɵƻкüλҶɵĳϣҲصʧ١
ԽĹ
ҶƺҲʲôʼܵ飬ȴûС۾
СС۷޴ڣҶɶƿ֮Уûʲôġ
ηҶɵĴģ飬ȴҲ˺ܶ⣬ɱ˺ܶˣ˺ܶĻ̥ġ
һѪϴ󣬷Ҷɵ©˺ܶ࣬СͶȴصĺûб֡ı֣ҲʱֹͣС
Ҷɵľȶ
ʱһα¹ȥһ죬ȻҴҵҵС񣺡СߴϢжˡ
жˣСʱͷһ
ͷСҴ̽ȷеϢҶλǰ˶εĳֽʧܣش
ãͰϢȥСǿĵ׵ļϽ߱ȥ
ûãһƷɾ͵õϢֻǹ˶̶̵һ죬ȫٳ¡
⣬ƷɺȻԼһƷɵĸӹС壬ҲӵҶΧͰһ㡣
ΣҶȫ£һɵˣˡ
Ҷĵޱȣһ߰£һ̫ϳϵڣ棬Щ쵰Ȼˡ
̫ϳȻˣûж̬ȥһЩһʮεһ
ʱصϢ̫ϳϲûоȣֻǵһЦܴ½ǿʳַѩ̿ûУ侮ʯ̫ࡣ
Ǹô죿һƷɵ϶ȫˣһôӦοˡҶЩŭ˵
̫ϳϿȻЦȻģһɼǿƱɢȥ
ƥ񣬸ӵеģֻգ֮䣬Ŀռ㱻ǿ塣
߰ΧԼӹʱػһɫѿ˼㡣
һƷɵ̫ϳϣʱҲصð˳
˱˴˶һۣ͸һ˿ɵ˵־塣
ͻˣ
ǾŶΣ
ܰ˵ʧ𡭡
˼̵ĶԻȴ˷Ҷ̫ϳϵıʡ
ͬʱҶ;ϲ״Ĺڵأߺ棬Ȼͻˣ
̫ϳصһЦ˵ȥѿӭɣЩĸϼһҪ̸̸
·Ҷ㹧ĴӦһŻߵ̫ϳһ£λǰҼ롣
ٴζһۣɫҲ˼£ЩεĸŷҶ˷Ҷɡ
ҶȴĵЦһ
̫ϳһ߽ңСյǰɵʵô£
Ҳһã۵͸ŭ
ԼϷˣˡ
Ǹϻ쵰ƭˡȷе˵ӦǷҶλ棬˶ƭˡ
Ȼ
һƷɵ̫ϳϽȥһʱҶȵòͷʱһǿҵĵ𣬺Ȼ
غȻҡʮ£ҶΧˣеײأ˾ǣҶȴȻ
ʲô£
ôͻ𣿡
ҿ쿴
˳һ˵ҷ׷տȥҶϿգĸӰͻȻһɳ죬ע£ԽԽߣٵʱȻһըѪꡣ
Ĵ󳬼ˣ
ֳȫˣ˾ȻȫϢ
СͶԼΧ죬ҲĿĿգƾѪϣϡ
Ĵ󳬼ͬھǶĵһͷ
ţµĴҶɵλǰ˶εȷʵǽʧˣֻǲ֪ʲôطȻǿģ˽ǿӶסɵ̫ϳϡ
ѡԱһͬھɾ޷ԷҶвˡ


329 ʹػ
֮󣬵һйڼžСͶŻջĿ⡣
㿴ңҿ㣬Ȼðһε˷֮ɫ
ǰĴ󳬼ˣСЩŵʵ
һЦ˵ηҶǳˡûλ֣ҶɾΪ˶ƷɣͷȻڣʵһ㶼οһƷɻ񣬷Ҷɱɡ
ǲѻ𰡣Сˣһ˿Ц˵
ΪȻͷɭȻ˵ɱذ
δ䣬˱ֱͬķ򣬲֮λ㴫һҽ
ͬʱõţҲΧߺҶɱ̫ϳϣұ𰡣
һʱ䣬һƷɵͽ׷׽кţ˷ҶɵĴš
ʱһƬϼȻҶǷҶ˻ڴ
Ȼ۵һʿǣһĳŻڴ
о󷨵ģҲڿٵ˼֮಻óģҪ޾ǿ
һƷɵͽǺ޵˫Ѫ졣
Ҫ֪һƷܹ֮λȱ˸ߣǶôһλ֣ڷҶɵǸϲģȻԱķʽһٽɵĳָɵˡ
ĻһƷɵҲʧˣ˶Ʒɡ
о仰˵úãǮƵɱ丸ĸ
һƷɵ̫ϳϣ൱ɵʲȴ˲ûˣܲ
ǹϵһӹԺġ
ֱӵһǣǰǿλ֣ǰҫ˼ҸͲˣٸҫ϶һзŹȥ
ڳ˶Ըܵġ
ҲˣЩ˺˷ҶɣɱҲǸĺ
˹Ҷɵʱܴ½ССɣҲ˹һˮ㣬ˡ
ҲüӵĸҶ侮ʯˡ
ڵľǣҶѾǽˣЩϵģҲû˸ʱװúĺֻһŭȡ
ͬʱڷҶɻڴڵĶڱ¶ټ
ҶԼ˫޵£ҲǶǰʦúˣһ̣˵վһ
ʦòûжֳ֣ӵɫ
ˣϿҶҶɫࡣ
ڵĶ֪õʲôһΪȻƽ˰ǣҶս˸ƽ֡
ʱΣҶܸȥΪΪ࣬һʱҲԳ
ʦã㣡һŭ𣬺Ȼ
˵ʵȻôãǸʦûûз£ǵðҶɣķ˳ȥ֤ʦûǹġ
ŮĻȻһ£һ˫۾Ŀ˿ɱҪˣκȻ㶯ˡ
ɱҶоŮӹæǳ⡣
һ󲨶Ĳ֪ʦҪɱĻô죿
ȻʱŮӺȻŷҶ֣һ־֡
ЯƥһƣֱӳŷҶĺȥ
ڵʵֻҪϣΪµķҶҲˡ
ʱҶȻЦһѸܿһϹڷ˳ˣ֪Ļ̥ȥɣ
ʦãСģĨϹ⣬ŵöʱɫ
ŮҲɫ䣬ʱȻȥֱӵŮӸǰ
ۡһĺıϹһ£ʱѪһʧŮӵĻС
ʦ֣ŮӲҺһӿû뵽ԼˣȴΪȥ
ʦãּˣﹾðѪȴ͸ο֮ɫ
ΪʲôôɵӦúҵģŮӿţæҵİѪѪȴ·̵ĺˮһ㣬ס
ѵҡͷϢŵҲ㣬׷󣡹ֻԼûͣø˵ټˡؼң𣿡
ãؼңһ𡣡ŮᱧŶ֮ɫ˶ݡ
ֱһ̣ŻȻԼˣʼʦ֣Ϊˡ
ؼңǱھһ̣δ䣬ǵϹٴ֡
ˣ͵һŮӣȻǰȥ
ҪŮӱһ̱ڵءΪǿ϶ڶιġ
Ҳ·һ㣬Ϻ޾ɫֻһĿŮӣʦãؼҡ
Ҷ쵰ȻҵԼ棬ԼŮüȥҧгݣȥȥ
һ̣һ߸ߴӰȻն䣬סϹ⣬ţɽֱ˶ʦõ£Ѹٷߡ
쵰ߣ£Ҷһ£֮ɫޱȣ˫ֳһǿϹȻŷɽȥ
Ƿɽٶȼ죬Ƭ̣Ȼֱӳ󷨵Ľƣͬһߡ
ͬʱҶɵĻڴͬһ㣬ڹһ˵ȣͬһ㣬ų˷Ҷɡ
ҶǵϹҲֵ£ò³Ѫ
ûа취Ѿˡ
һҵɱһʱҽɱʱĺڶ
ⳡսһֱ˽£ҶѪɺӣȻսҲʧҶǱˣ˵Ĵɣߵһˡ
һƷɹϷ˷ҶɵۺʲСɣҲ˵
ϾţƣҲˣܲʣһɣǾͳ̫ѿˡ
ɵȻ·˵ҪЩˣȥЩߵء
֮󣬷Ҷɵʼûҵͷ·Ȼʧһ
Ҳɹں

ظء
֮ǰﱬһ˵ĵһƬ߸ɽֱӱɵԨ
ⳡȻӰ쵽˵ÿ䣬һЩң߰˼ԶһЩҲļӡ
ںϣ˺ХһЩ߻ɽҲ³˵Ļ档
һʱ䣬ĩٴϡ
ȻֻǲķԼЩνĿѧң˵Իˡ
Уһׯ԰ڡ
СҶ䣬仨򾲡ѩBնͯʤеŮԼСĸĸʵޣжãŵˣ֮һܵȫˡ
СѴҶʲôʤĵĿСʵ
С˿ǰЩѣվһ˵Ҳ֪ˣǰظصǳʵϾλǰ˻ķӡ󣬴ӶһٽӡڴڵķҶˣŴܴ½ӳһٶˡ
˵⣬Сһ˿˫ֳҾŵǰԼΪǵ̫ƽǵвڲˣҲӦλǰҪʱػǵĵ򣬲ҲҪΡ
ԣӽ쿪ʼҲȥˣڵţֱϡˣԼλͬǿǰܴ½Ҳ£ǵıɡ
һϯ˵꣬Сٴο˸ĸ˵裬ԺҾϣǾڵϹһӿɺã
ãáʵѾݺᣬЩʲôҲʶˣȴΨӾࡣô˵λ˸˵Ĳˡ
֥ȴ˸Ŀ˿ΧЩƯŮյСʵС񰡣⼸㵽״ĸ鰡
֥СһŮȴˣһҲɵý
СȴǹһЦٴοŮʵǿԸһ
ŮʱһϲߺһƬΪߵͣʱȫ˼ĵͷ


330 
̫ƽϡ
ϷһҺֻС
װϣӾرߣͯڵƤ׷Ϸ߰꣬СҲӣһжýɣڿ׷𣬾ǵݵṦһ㡣
Ӿرϵϣ߰λʽľɫˣһݿˮۣ޾ջ
ʱСĺƺ׷Щӣί۴ţһŮ衭衭û
ŮӿһЦСкڻͷĵ鱦ԣްΪץˡأڿʼҪŬˣʱְֽһô
ãҪǼﶼҪ߼ĲССкʱЦ
Ů¶ӵĶͷúã͸ʱ
ڴʱĺϺȻ𼸵ˮˣżӰ˼װϡ
ǵץżϡ֣и˿ȥҲʮңȴץʮ㣬ץץֻյץЩΧһȦ
ְְ֡֡Скӣʱ˷ܵ˹ȥǹһЦһӣСк
滨ӣʵС鱦ְ֣߰˭۸ˣ
С鱦˼ĵͷһЦ˵ʵҲû۸ң̫ܵ׷㡣
ǰְְץһͷһץסǵġ󱦱ӵС˵
Скæ˷ܵĵͷ˵Ҫֻɵģ׵֡
Ȼ׽ְִӦˣȥܴ½ʱҾǰץ͸㣬òã˵
ţллְ֡С鱦ĵЦˡ
ˣԼȥɡС˵ţС鱦£Լȥˡ
ʱС鱦ĸ߹ЩʵСʲô㣿ôû
С񿴵˵ΣЩĶˣ֫һţһ˵һ㣬ܴ½ǱŪģ𿴳ͦ˵ģ˻ΪأҪǷٺ١
ˣ㶼ôǿˣ㻹Ҫѵĥǽ𣿡Ůֵķ˸ۡ
С´ŮӣȻ˵ʦ㣬ӵĺҸ
ŮǱˣСʦҶ䡣
Ҷ俴С͸飬һ㵹С˵Сʦܣü궼ûôˡ
ϲҽʦ㣬أС񻵻һЦ
Ҷ使ߵĿ˿ӾرߣյСߵڴϲʦ㣬ʱϲš
ֻһ仰ССӾȻСһӵҶʧԭء
һ̣Ȼһܴڡ
ⷿ󣬴ҲĴ󣬿˯ʮ˸Ķ⡣
СҶܿ״̬˴˷ʱںȻ˺üλŮ֮ǰӾرϵǼλŮ
򾲣ѩ仨ʤУͯBն
ǻڷΧ˽ƣ㻵Цһ˴󴲡
ⷬһֱϣСȵ𴲣ڴϣ˵ļ㣬¶֮ɫ
ôĲŽˣСھʤƨһ£˵ʤн㣬ʮӺǶҸտԣ˳ϰ軹ֵǶ
˵꣬С㾶˼װϣһֵһж۵ס
ǶԼķڣͰţĴѾ׼ˣСڼװϣŪտӣеĲƷ׼ãտ
ûãһ
ʱСһĳڵĴһâ˸ʵ֥ԼСĺֵ͵ˣѦŶεȵȣ׷˳
СϵܣӰѦЦߵ˼װϡ
СѾְλҲƽ۽
СһЦֱһõ˹ȥȥƻëأѦһЦֻǴȡһ˺ҧһ飬׽ţͣ̾ζ治ҿԺȥտˡ
Ѧ磬˵дأתҲЩˣʲôʱȥ½¡СһٴνõտӸˡ
ӣҪȥտҸ㵱СκٺЦܹһ߰æһ˵
Ȼ˵ƽ۽ƺ׼ӣȴǴδıƺСҲһ
϶ţ˵ٴˣԺСͺãƽ۽Сεĵ
ֻǺٺһЦûж˵ʲô
ʵ߹Աߵϣһ׾һڸɵζҰ˵˵ӣҪеĻţһȥֵذɡҸڴŪһɽ˹Ū߲˴һũأõû˵ÿææˡ
С񷭸۵Ը⡣帣ϸ˵ɶ԰æҲҵġ
ʵĹһЦ˵ඣǮԸ⡣ÿóʵˡ
ðɣȻôҸǹ죬ЩС쵰߰ɡȥģˡСٺһЦ˵
ʵȴһ飬վ˵ôУ⼸СҪȥҵũڸ׳찡
ͷӣ˵ʲôأŮ㲻ȥãҿң֥һɣʵˣԴ˵ϰ飬Ҳ˼ֻǼСʵ̫ˣҲְﻹʵһ㡭
δ˵꣬ͯӵĹˣЦų˳Щˣ岮̵һͬлÿҲóԼ
ʵʱʵϽ׼õļ鱦ʯϣС֪ΪıȫѿС죺ллүү̡
ʱС鱦Ŵ۾ߵүǰ˵үүҵأ
ղŲǸ𣿡үЩɣȺһϣҲ׸˭ûи˭
С鱦ʱСһƲſǻүү۸ң㡭
ԣʱһЦ
СżѣҸֵ
֮С뿪֣ص˴½ڷеĽͷһտ̯λպգƿǧʲĴȻȥһС
ũտóԲҪǮඣСһ¯һ߳ߺš
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================