==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ڡ
ߣ

ݼ飺
˵ǿŮǰǿ
ɽΪΪȴƫƫ˫գŮȺ
ճվеģֵǽٷ˾Ȼһоͱɱָɱˡ


1 Ӣ۾Ƿ
ҸһվͿŮŮû㡣
û
ӸմӶг;վͿһλոմһɫܳŮ
ү˵վǸŮ뾡һа취ȢؼϱҵˣôҸͿʼˡ
ôҵ
ӿδ³Ǹʵزͦ˳ŮҪִкȴŮӯĲվȥ
һǳɫȹʵظ԰ɫزסԳһ˲ĹȣֻӯĲӶнĻζţεһۻҡ
š߹󣬾Ͷ㶼һģһ
׻˵ŮƯƯǮǾǷˣ˷
ѾԶȥŮıӰ棬ͻȻһɫС¡һͣſڵ̨£󺺣һһǰʲôһ׳ҡ
Σ󺺲ȥаʲôҵģβǸŮȥġ
ѵӿŮУҲŽСҡҡͷߵŮĺɫܳǰеĺɫľӣʮôһɫľӣΧһɫΧ˵ǷǳƷζڵУǺųҵĵĶУȻҪΪ䡯ټͷϴǶɫձñֱǾеľ䡣
ɫñӣǳɫTɫţп㣬˶ЬñӣεĴ䵹Ǻ
ⶥñӾΪŰٷ֮ٵĻͷʣԺȻΪʲôǰٷ֮٣Ϊ·˿һֿһۣٿһۣ̫յĴϴձñҲûˡ
ںɫľϣеĿںɫܳϣͳƬϸĿ˿
ûôͷʰٷ֮ٵ˧кȴУѵǻûȸҷʣã˹ȻǮˬ
ӿƬеŮһƯ͸ֿɰӦòʮɣ죬͵ľ͡

ӶƬƲһЦܳϵŮг
顭
ͻȻдƵǹʹһӵ
ʲô
٣󺺣Ȼ⣬лǸŮǽɫ
ǰɣ£
Ӵûųȫΰõĳ֮һҲֶᷢ¼ΪصУᶼˣ˼ҶˣȻǰۻĶŮд
ʲôۼΪʱˣƽ֮¸óʱͳ֣ҵĹٴͳɽúҵȻء
ݶ룬ѾɱſڣΧһΧⶥձñһǿķ
Ҫеǹɢˣһſڣ󺺽оʹ֡
ǹͽٷ˵ĺǳⶼ˵ϣϵϣҶ£ֻеžΧͻȻһʽĴӢǡ
վſڵ󺺼˳Ҫǹ
ءѵ
ӼУٶ֮Ѹײڶ֮ݡ
ڽٷ˿°һɲǣһȭĹֺĲţԾȻѵĲţȭͷֱֱĻнٷ˵ţһֻͬʱ˽ٷ˵ǹ
ء
ٷӦأѪҺʱ˹ȥ
ʲôˡ
ٷһͬʱŤͷͻȻĳˣէһΪǿˣէһĶ
һŷ֯ǹָŹԱװǮĽٷҪͻġǹ
ӽոմӽٷжǹ˹ȥͬʱٷ˷ɱ˹ȥֻǲЩ죬ңٶȴ죬ýٷ޷׼
ǹոٷ˵һ˲䣬ͬʱԾ˽ٷ˸ǰ
顭ꡭ
ǹֱֱ˽ٷ˵ıͬʱٷǹӲı۶ˣͷĴǳĴ̶

ٷ˰죬ʹֱ
Ӳ߶ʮһǳڱܵķӦӽٷһذףͬʱһŽٷߵײ˹̨ϣֱײ˹̨Ĳٷ˱ֻһˤ̨ȥˣٷˤڵϱ㲻ٶҲιȥˡ
ٷͻȻƷԱϽ˾ʱء죬ӦòͻᱻΧ
ֳذָһٷˣٷٳһλŮʣŮǸոմӺɫܳλ
Сӣ
ٷȻȴ޷ڸ׺ȴֺµ
Ӳ˼˵ǻˣӦ㡣
ӳʱѾٷ˽ٳŮоٷ˲еģǳŮģֲŮҪڡ
ٷøϻǹָŮţһֻֽסŮĲӣŮЩѣظһһ˵սԡ
Ů۾ԲŴһñӵкȻЩ֣˿ǰӣֻܾˣŮȫѹˡ
ӿŮȵ񣬺Ů˵ӣңҰԸ
ٷ˿ղǿĶһգ۵ĹͷŵԼ֣Ҷ˹ȥ˼顣ȻʣҲеЩ¡
ٷǿװ侲˵Сӣ㲻ɵΪһذ׿Կӵɡ
Ǿԡոջһºͣ˿̵ȴԳɱ⡣
Ӹұֻ֤Ҫٷ˵ǹԼһɲǼ䣬аսеذ״Էֱۡ
ǣʧˣٷ˲ûнǹһֱָŮš
ٷͨ뺣˵쵰ҿǹˡ
ٷ˵ָѹƺײ벦
ðɣˣһӮˡ
Ӿ˫֣ذ״Ȼ䡣
ٷ˼ذףϽǹָ׼ǹ
ǧһأϵһѧϰ׷ǳΪܻӢ֮ʣ߳һţذϣذ۾һ㣬Ĵ˽ٷ˵ֱۡ

ذײƫеĴڽٷ˵ϣʱðѪǹء
ŮŵһʱûӦΪԼûΣա
ٷ˲ҽһŮҲŵøžһΪٷ˿ǹˣоԼ뿪Լ壬پƮƮġ
ֻƬ̣Ůָоṳ̊ʵðȫá
Ը޸𣿡
Ӳʧʱ§סŮӸ£ĿŮ˵Ļ
үҲ˵Ը˸óʱͳ֣ԸŮͬҪóʱͳ֡
žžž
ʱ˷׷׹ƣ޸޸
һΪ飬ʽĻ湻̼ģóȻһٰ飬ô룬ֿʼȻô˶档
㡢㡢㡭
һͻȻ󺰱ӣʱҲŴ󺰣㣬㣬㡭
û˼޹ҸоĳҲܴ̼Ҳԭˡ
ٷ˵ݼǱ棬ҲҵȻڵװΣǸذ״Ľٷ˾ȻڵϴݼԲרҵԱ
ҡ
Ů촽˼ڣһ˼ҡҪҪ޸
ž
ͻȻһ죬ӱŮݺݵ˦һ⣬ϼԳһӡ
쵰ڸŮɺͻȻתΪ䡣
ӿ˿Լ֣Щί˵ҵ֣§㰡ӾЩӢ۾ڣǲô§Ůǵ𣿡
һֻڸŮ˼£Ȼûƿ̧Ҫ³֣ÿ֡
ӵŮʮƨƨϣŮҪִ̧ˣһʶ£ȫǳȻӦͻȻԼֺ˲£Ͻ֣ǣ緢ˡ
顭ϡ
һ֣Ůһ¾͵ڵϣղűŵƿһˣŮ£зֻҪһ֣Ů϶ˤĽų졣
쵰å쵰ɫǡ
ŮӵҪȥеɫǣȴ⡮ɫǡһֻŲסٷ˵һֻ֡
һֻŲסٷ˵֣ţŽٷˣȡ½ٷ˵ͷף˵ΪʲôҪ٣ǿ׳ʲôãҪ٣һҪٳһôƯĽ㡣
Ů仰ҪĽţȻͣ
㣬Ļ̌ôǲҪ㡣˵ţ־Ůĸ߸Ь
G㡭Ůʱסˣͷһˡ
Ůû˵ֻ꣬žһ졣
ٷ˵ʱһ飬ˣ˿˿Ѫݶһš
ٷ˱ˣ¿ˮӸϽͷסٷ˵ͣٷһ̵²һģֻܸɿе̵͸ˡ
֪Ϊʲô𣿡дʵʵ
ٷ˲˵ֻǵֳһЬٷ˻ǲ˵ֳһЬ
ŮһֻվڵϣЩҡΣԼЬôٷˣЦ˵סô˵Ьҡ
Ŷɿٷ˵죬ʵ֪Ϊʲô𣿡
ٷ˶ʱᶼ˳һֻԼ׵Ȼ˵ôĥ˵ģҪŰǻҲȨ
ٷ˾ȻˣӵתתŮЬڽٷ˵Ķͷϵ˼£˵ԣǻҲŴ㣬ԺҪˣ֪𣿡
˵꣬ŤͽЬŮĽϣǳ͵˵һ䣺ۣĽźƯ
åɫǡŮ̧žҪ
һ±Ŀˣһ̵ĳſȥͷһ仰㣬Ҫ߾
åҪҼ㣬ȻһδһΡŮһ䣬Цãȫ˼ɲˡ
֮ŮָеЩΣͷҪ߳Уʮȴ٣һ°ΧС
־ֳԸˣŮߵſڣֳҲžֳŮһЦⲻССû˰ɣ
ûûССһҪȥ
ֳٷιȥιȥڵϺʹĺʹȻпޱӵģС㣺ⶼСĹͣŶӢ۰һҪһӢ۳ƺš
Сϼδļ̳㣬ϼſʮǿҵϵزҵҵ
Щý屨ҲŴرڶѾǼˣȥ껹ùȭΪԭ򣬾ֳΪٷŵģȻһⱾ£


2 ί
ֳ˵ҪʲôӢ۵ĳƺţϽ˵ֳ治ģһˡ
ֳǺǵЦ˵С²ҲҪǻȥһ±¼
ֳԸ´飬εĽٷŪѣǸذ״˵Ľٷ˼򵥵İһ£ȻѾˣֽӵȲͨ120зٰ϶ⲻˣȽ120Ƚףֻû뵽˵ľȻǽٷˡ
ָָˣ˵ǻôĿм¡
ֳ˵ÿ˶Ҫ¼ȷ׼ȷԣᵢʱģұ֤Ƚ˸¼Ϳˡ
ֳȻô˵ˣټƺҲܾܾˣʵҲûʲô£ֻǲȥ֣ȥʲô¼ȻҪЩýұˣ¸ղŵЩԼ֪ҲⲻҪһ֪ǻᱨЩʲô
УԼܳȥ
ٷѺųͻȻ
ٷԵ޹ʵһһᣬѺŽٷ˵ľһ㶣һ󺰵ͽǹˣɱ֣Ե
ڳһͬʱԵٷԲǹ
Ƭֳ̣ӦæΧ¥Ͻ㣬Χ¥
ô򿪳ţӻһڳ⣬ͻıһôٷᱻ˰ɱǵһμ
ʮΧ˶¥ֳܲ˸ˣؾѱ¥ÿҲ֣ˣ˼ҼȻҪɱ϶ƻˡ
¥ؾɱֿ϶ǴȥģȸղֳӦɱѴˡ
ֳڴɱͻ¼ͬʱҲԸ˽Ŀߴ˾֣ҲУϾݵˣ˵ĴҲһרŸһӡ
ֳؾ־ٿ˽飬¼ǳӣеļ¼񣬴ҴӼ¼ϿٷǸȥģһȥһٷ˾Ƚٳ㣬һٷ˲ҪԱװǮһſڡ
ķֹ˿ܺڸλ쵼ܲٷΪʲôȽٳ㣬һĿĲ٣㡣
ǸһñӵӢۣ쵼ǵǹĿ࿴쵼һ±ʾһҪҳӢۣҪΪƽڵĸ淴ӦĶȥأܵô죬񲢲֪϶ġ
ֳᣬѶңʮ˳֣ѾһСʱı¼ˣҶЩͷ
㣬ֳһ˵ֳ㲻˵ᵢҶʱ𣿡
ֳЦݣ˵ԲҲˣЩ鷳ͽͻȻɱˣֻСܰˡ
ңܰʲôץǾ飬ʲôһмҪЩյ˵
ֳ㣬˵С㣬Ǹɫ´ñӵкѰɣ
ʲôѡ
һʱûӦ룬˵ҲŲʶǸ쵰Ǹɫǡ
һ˵仰һɧ۷׷ףһǸӢ۴򱧲ƽ˵ʲôأĿеӢۣôǵӢǻ쵰
ǰǰ㻹ȵģô壬ת۾ˣǵӢ۵ǸǸ
˴ߣǵӢ¿ɴС
ٿĪ磬ͨ죬ĳһ䣺Ǹɫǡ
ɫǣʲô֤ݣ
˱˵ĵ㡣

ʵ˵ڣ޵ҧгݣ޲˺Ǹ쵰ʲôƨӢۣǸɫǣȻô˵˼ҵƨɣ˭أֻӢ¼ưͳԻп޴˵ʹίǵһƷǿ᲻
ֳϽΧԼʮ߲ѵĿ˵侲һ£黹ڵ鵱УǻҳӢ֤һĽ
ֳ˵С㣬ȻȥʵڱǸôʱ䡣
߳˹֣Լİϣݺݵعϳţ˫ڷϺݺݵش˼£ֱʹˣ쵰ҪҼ㣬Ҽɱ㲻ɣߡ
ȴ֪еġ쵰˿Ƭϸţ׼ȷ˵ƬһĺŮƬ
Ҳˣ˵ƬŮȻǸʮСղǸŮʸţԳˣһɳŮ˵ζۺɧ飬ŶˣǷ顣
ӽƬŻؿڴʳ⳵ʦʦĸ𣿡


3 
ˣǡ⳵ʦͷ˵ָָĸš
Ǯʵ˿ĸţ￴ԵޱȵɣȻǮˣլ˵ҲƽˣڶĴסôլöǮϼҿȢʮϱ˰ɣԹȢʮϱˡ
ʦ˵ʮۣġ
Ǯ˵Ҵۣ㻹Ǵ󷽣ͳ壬˵壬ˡ
ʦû뵽С껹ͦ˳ʦŷӦ壬ⲻ
ѾǼķ·ŽǸĺɫľղӢ۾ʱôûаɫΧΧϣˣǸŮҲ˵Լɫˣ´ĻһҪסΧ
վĸſ棬ǸֵŮԺôĳԻãôôˡ
ιɵñվ
ı񿴰׳һñӣİ׳գվſڷ
ӻعʵǸŮ̫ˣôңһҵ˸񣬸ǰһ۲ʶ񣬾Ȼ˵ɫǣⱣɶһɵñΪ˶ñӾɵñˣǷţǶţˡ
˵ɵñӾҪúõƤЦ˵ɵñ˵˭أ
ɵñ˵㡭˵⻰ʶϵˣϽǳ⣺Ͻ
ͷааĿű˹˵֪ơۿ˵͡ù·顢۲ʶ̩ɽʲô𣿡
㣬ҡӲųָŭ׳գӾҪ֪ʲô̩ɽ
ѽСҼҵСףҧˡȻһЦݣûиеһ˿˿ĺ¡
ʵ޿ˣȭͷͻԴ
ǧһ֮ʣͻȻһͦӸµĺϽ֪ͨү˵ˣҵүĹҪ
ʲô
ȭͷͻȻͣԴִϸĴ˵ӣ㻣Ұ
ɵñϸɣһ˻֪үӴ˧𣿲ӱ˺ĸ˭֪
Ӳ˵̧ű˵Ͻȥ֪ͨүɣȻҸұ֤Ͼͻյ֪ͨ
תתϽرҲ˸绰洺磬һЦĽ˽ȥЦɾϵ˵˧磬ղŵǱǸҲ֪дȥҲǿЦѡ
ţЦ𣿴ҲүЦ˵иŵĸղҡζ˵
Ц˵˧統Ȼ˼ƽϵġ
ıļ˵ţӿɽ̡
Ͻӹϵľӣܳһûץסղź񲻷ʲôôԼϺżٽһװʲôôء
ߵ¥ſʱӭߣǰ˴źʽ˸ñӵˣȥ˦˫ֱס˶Է
ӰôǰˣҲ绰壬Һȥ㰡Գ˾ļүϼܲĽ
ĽֻǼӵƬƬҲǴñӣԺܿ϶ˡ
ҲĽм˵壬Һ㰡ʮˣڼˣĺÿడ
Ľ㶣ҪҪôţԸףֻʮǰȥˣ⴩Ÿ׿ɲʮǧ׿ǸƷζˡ
ĽЦЦߣ˵ӣ㲻ŵ𣿡
ǽ𣿡Ȼоֱүүˣֲû˽վ
үү˵ǸŮǾԲģļҵǧҲԸûйźЩԵǧС㣬ƬʱȻԣȻȻĶűʵǱˣͲһˣ˱ˣĲ˹ˣǾǴ˵еġˡ
ԼΪһƬͰ϶ԷȻݵʱĸо
Ľ󷽵ЦЦ˵үү˵ŵģҪǰҲǺ¡
Ľ£ԸһԵĹܼ׼ˮ
˫ľӣ˵ܲã˧磬Ҿͷˡ
šӵͷ
ǵõ⣬ϽľӣòһЦȻֶĽ˵ܲãûȳȥˡ
Ľֻǰڰ֣û˵ȻӵĴȣ˵ӰǸʱôߣû뵽һӾͳôˣǸʱʮ꣬үү˵ǸʱͿԶɽͽɱƥǰ
Ľһ˵һƣֵĲ˼飬һӾͳôһ㡣


4 
룬Ƕʮǰˣѵʮ껹һ
ЦЦѵĿ˵壬Ҽǵһμʮǰ°ɣ
Ľʼ磬ǺǵЦ˵ǰһת۾ʮˣ㶼ôˡ
ǧǸ׽ļҳİɣôû֣ЩȲˡ
ܼҽ˲裬˵ĺ͹̡
ĽԹܼ˵ܼңȥ
ܼҹĻصǣү
ܼʮ꣬ǸҺˣĸһǶʮ꣬Ľǳ
ܼҵ˶¥ţ洫һЩ񾲵ʲô£
ܼҴС㣬пˣүȥ
ʲôˣЩ֣ʲô˻Ҫȥ
ҵүˡܼ˵仰¶һ˿ǵɫ˵ǣǵү
ͻȻˣ¶һ¿ɰвѿһĵƤԡ
ûȫţֻǸպùһͷλã̽ͷ˵˧˧
˧ܼһشʱתһߣԾܼ֪˵˧Ļ϶ȥٲȥ
ܼҸղûϸӣΪñûӦòܲֻǶñЩɷ羰
İ
һ±˳ζȹҲһ¶ˡ
һ̵ܵһ¥ְָһɫñӵĵ𾢣Щʧⶼʲôˣǻ˴ñӣһʮָձñŵǸôһñʿʱҪЦ
ߵְԣ˿ǸЦԷǵˣ˵֣±ڣĶðһھва
ĽϽŮ˵˵ʲôһھⶼǴĶѧĴʡ
ĽҪѵ䣬ӽӹŶף˼˵ҺǶ⻰Ϻеġ
һĿ࿴ı飬˵Ӵ㻹֪磿
ӵһЦһǫ˵ԶԶ
Ľ˵һ£ӣСŮ񡭡
ýˣӡûȰְ˵һΪǸ˧磬ƭңߡ
Ƶζذַ̧һͷϵĺɫñӣ©˳
ͦεı۾ףһ׺ܷ˧ֻǣñӴɷ羰˷һ˧
ñӣƲ˵УװʿŸôñӣһΪʮ˴Խˡ
ӸϽ룬˵ǲǿ
ɣǿҿ顣бۿЦһ
ĽŮһۣ˵񣬱֣Ժѧţһ飬ȻӸ𱣻㣬ıڣ㲻ҪöԴ˵ķʽԴӣ֪𣿡
һ㶼°ְֵĵۣӣ˵ʲô£ˣֿϴǸһһƨûУ¾ͱȥˡ
һľ㵣ôΣգÿ£үүû˵Ҫ򽻵ġ
ҵӺ;ܾˣ˵˰ɣǾ͸Ͻַȥɣַܰȫ
ӵһŵ˵ӣ˵壬һǻȥɣҿʮ˴ҵȫָһˡ
Ľ֪ڿЦ׵ԸϲˣϲѰģô˵ָ׼ʲô˵İϷˡ
Ľӵļ˵ˣӣıŵùͿˣİȫǴ´ģҲû˵ô£˵
ֻĽ˵⻰ʱܼһһ˿ǣֻӲûзһĵǣΪ˿̸ûĽ˭û϶һ˵
ӿ˿˵Ƥ㲻ʵŶҪƨƨ
åӵĿһۡ
ҲļСˣĲһȥһݹȻźһλԵĴС㣬ԼէֻˣԺѰչɣͲվűߣűȻʵ۰һ˲ţ߳жᴳһҵ
С椣ţȸҳͷ˵ʱҡ
ĮͳЦӲΪȻƽʵΰ󣬴ɷ죬ʱ괲׶èèʱϾ찿衣
ʼ磬һ¾񣬶Ľ˵壬Ҹ³ϳŨҵζϴ衣
Ľ뵽Ӧȸŷ䣬Ͻ˵񣬴ȥͷ
ĽӴ˽һ£Ůȥġ
һת˵ϡ
ȻһЦգգ˵ӣ¥
ӼС椳ԼЦ۵ģʱɢ̫ɱˣĺɫľӶˣС椾ߡ
Ľͷҡҡͷ˵񣬵´ȥ·ŶӣñӾͲٴˡ
ͷְ˹˵ͦõġ
ӶЦЦ˵۹⣬үү˵Ƕнеһñӡ
Ľ̲סЦ˵үү˵ñΪ˷ϡ
Ŷ
ӾˣԭˣҲֳôϲñӣֲûп˴ñӣȻֱүӸˣˡ
¥ʱӽС椵󣬰ζȹһ˦һ˦ģƨƨһŤһŤģһĻŭţʺãѪǿѪ


5 ׳־δ
˶¥ָָһ䣬˵Ǿķ䣬Լȥɡ
лл㡣òһЦ
˭㣬ұСҽˡ죬һۡ
ллáӻòһЦ
˭ã׽Ҹûϵбۿ
ллС椡ȻòһЦ
㣬˭С椣ôסŭ޲ţ¾Ҫÿ
ллŮˡӲȻòЦݡ
ȥʵһ䡣
ѵ㲻ŮˣֵĿزôߣֱɶŶͯվ飬Ǽٵİ
ĶţСͨ죬쵰˭˵ҲŮˣĵ㲻Ůˣ
˵лл㣬˵˭㣬Ҿ˵ллã˵˭ãҸĿ˵ллС椣ȴ˵˭С椣ֻ˵ллŮˣҪȥˣǩ㲻ŮˡȻǸʵزһĻһ䣺Ǽٵİɣ
ɫǡϽ˽ڣһۣ˵Ͻķȥϴ衣
С椿Ҫ쭵ıԵӸϽһ͵Цķȥ
룬תת˵Ҫϴ·Ŵϣҽȥϴ
ãԺ󶼲Լϴ·ˣϼҲҪϴԼ·иүϴҲһ˼Ҫ깦Ҫѧϰѧϰ˻Ҫ٣ٻҪ껭Ҫү壬廹Ҫоҽҩá
Сôģʼͦ棬Ҳͷˣоȥֲ˴ԣԻͽֱ֣ūһʹԻһжΪãҵĴͳղܶˣΪҵĺ˱黭ҽҩͨ
ҪţͷС椸мЦЦ˵лл㡣
쵰˵ҽ㡣񼸺˻ߵĺ仰
ðɣŮˣлл㡣Ӵ򿪷ŸϽȥҪ˵ʲô⼴Լϡ
ҲŮˣ쵰ˣ˫ȭҧгݣţذг
˷䣬·ӵϾͽԡңۣ˹ȻܣԡҶҷˣܶණȻûùڵﻹǼģǸˮӦþǴ˵еԡˣӾˣôҲûϼҵĺӾʹ졣
ӽԡ׷ˮ£еĺСֻãϼҵתγҹһ
ôڣֻܹû֤˵˵ȥǸˣûлڵֻ֣վҪ֤
һ죬û뵽ͰļǧˣѹˣҲС椺ͺദСʵ̫Ʋˣ̲סҪ
ˣԺ˵ҲɰģҲӡ
ֻ֪ļСĶһȻţ洫֣ϴ衣
ִһ仰·ڴϣ鷳ˡ
񲻽Цһİƣ˵ϵˣҽ˵˵ؽÿ
񻺻ţ̽ͷȥ˿ԡﴫһеС׳գʲô˾Ȼֻá
ŵߵǰ·һץͳ˷䣬ñҲһˣߵһλǳɫȹŸ߹Ů
Ůһ˵·ʵС·˭ģôûƷ
ȵȣñӣôô죬ǡ
ֽ·ڵϣŮüŪۣһƤ˵㣬¾кϷˡ
ʲôϷŮ֣λŮбٷ˽ٳֵ㣬ļҴС㣬ϼδӰˣ֪ˡ
Ž㣬£˵˿ھ
˵ɨһۣһ㣬ȻС˵һѻһ˵һ㵸ϲԽҪһǳЦĴϷϷԼݵġ
˵Ļٿһ·ñӣˣԩ·խɫǣܲˡ
أеɫܲˡ
ʹʹϴԡҳɵˣˣ·ҲνȥϴˣǺã
ӿ˿¹˹ȥǾľݣ¹һ򿪣ɵˣյģöûС
ɣԭǸ壿ʲô˸ϴ·ˣҵġүү˵ûҪŮˣرƯŮˣɶ
ӽſһ죬𣿡
û˻Ӧֻ˵С㣬鷳˰ҵЦˣˡ
û˻Ӧȴ֪˿̽ɳ͵Цһ߳ŵһС˵ʲô
ˣӹţϣһε³׳־δ찡ڲʲ尡


6 Ұ
ӿ̾Ϣѣֻ컯ŪˣΪʲôҪһȡֵĹһͱһ˿ңҪȥһӢͻˡ
УԴС
Ĵţ壬塭
ûлӦ֪¥ʱܼһȥˣܼļҵĹܼңͬʱҲĽڣԴʮǰӵĸױ¶ܼҾ͵Ľıһְ
ʮǰĽֶϣΪ˰ȫĽӵĸæʱԼļұĽǽֵܣֵǳĽҪæȻƴǡ
¶ݺĽҲʮѹ𣬱ʱֻЩӵүүûнĽĲʱֻĽ˵һ仰Һļұ汲֮໥䶼Ϊ˶Էģֶ̫𡣡
ĽҲǲ嵱ʱԼʲô飬ʮüӺȻᣬԹͯһᣬʱĴŮѾʮ꣬СŮ̥
ĽҲ˵һ仰ӳ˾Ů⻹ûŮĻôŮϲǾŮ
֪Ľ˵һԾŶ˵ȥĻͲᷴڣҲͷˣ뽫ӵĻ²⣬ҵҲˣֻҪúýӴ˵ʱգҾ˶ˣˣӴСͼ縺Ρ
үүСĽŮ˶ƣֻҪӣرޣƨԲشΪѣ椲õǮ⣬ҲǮ椵߾Լ˵Ǯ
Щ鶼һ˵ĶԹԹӲùЩ£ֻܴһߵ
ӽ˼塯ûлӦӾòˣղǼƣĽһС椾ɽеϻˣһֻĸϻĽڣԼ뻢ڽ첻Ӧеصز顣
С㣬С㡭
û취²òͷֻίȫ⺰С㣬֪ڣˣղŵҸⲻˣкã·ҡ
ûаӦðɣôҲǾͱҳˡǾ仰ô˵ţûƤɡûƤ޵С
ӻԡңȡëߵſڣëס˽ô˵ҲԭʼüƬҶڵҪǿˣȻֻסǰ棬νˣЩƬд¶ƨƨģʲô
Ӵ򿪷ţһ˦ͷëΧ壬̤˳ֱֱߵתɳϳԵˮŮ
һ

˫۾ʳָָȴֳһС죬۾åҪ
ûķӦŴǳɫȹŮһˣⲻǸôѵ׷ڵģôɣ¿׸
ӼԼ·Ͷڵϣ߹ȥǸȴһֱð⣬Ҫ̻
˵㣬뿴˵ôҲһԱǸСװס۾Ҳð
ô֪룬㶵վԭء
û취ˣȥˣֻжˡ
Ӽװë˽ÿ־һåңå㡭
ס۾ܽԼķˣŵʱȴͷһۣȻϴڴڵĺţǸåȻҵҵӳåҪǡ
ʲôûǸʲôӣƨƨƨʲô
ݺݵҡԴϷ˺ΣȻˡ
һǻһȻûһ£ȻĶ
Цһ˵㲻Ҫëôң
㡭ˣåҲˡֻü˫ܻ˷䡣
Ұճ̫۸ˣŮˡӻطڴϣίҪײǽ
ִ˷ţ̽ͷ˿åˣһֱ˳ֺǺǵЦʽ㣺åˣ
βͻطˣ¶һĳЦ
ԣŽ֣С˵åİ߲ÿˣ
ֵĿ˿ã˵𣿡
ĽܼһˣĽϻ緹ģӸһٷϯΪղŹ˾е㼱²߿ͻˡ
Ľ˵Сһ㣬ʵأǲ׽Ū˼ˣ
ƤЦЦ˵ûаǸҰǿǰְֵĹ
Ľϵ·ָָʵ·ô£
⣬֧š


7 Ըеװ
룬˵Ҫ˰·ȥϴġ
ŶĽȻţ֪СŮһƤôôĽ˰ϴ·׽Ūˡ
Ľ֪׽ŪӣҲ˵ʲô˵Ҳûã׽Ū˵ëǸĲġ
ĽŮЩı磬һ£㶼ʮŻģڲʮһ롣
Ľ˿Ůʵ㣬ôһӣʲôˣҸȥ˹˾˾˵ûȥ˾
ҡͷ̾һ˵ȥаһЩٵģ
ͽٳˡ˵Ĳã뵽ǸٳԼĽٷ˱Ǹɫǡݺݵ־úܹ񫣬رǼǡɫǡղŹ߳ԼӵʱֳǸί־úܺЦϵĲüתһЦ
û˰ɣĽô˵ĵʵôŮΣգϸСŮͽ٣þ켰ʱϵͽˣȻ룬ֻǸΪ˱񵱳е
֣Ҳʵ㣬ô£ղôû˵
ղұҪ˵ġ˵ָָϵ·˵˵Ҫ׽ŪʱҾúܹ񫣬ʹ׽Ū˵
ʶе֣ܰոôʶ
ĽҲ֣ʵʶ
ҡҡͷ˵ղбͽٳֵʱȵң
˵Ǹɫǣû˼˵ڣôǵһαһô׽Լ壬뵽һ㣬ϲЩֳ̣Ρ
ɫǻåʵȻֵôӦø˵лл뵽ֺ޲һ
Ľܼһû뵽ȻôһϷĽߵŮԣϸĿ˿˵û˾ͺá
Ľ־֣ʵ㣬ȭ߶ˣôᱻͽٳ֣
˵Щ˶ǹһУһͽǹָңȻסҵĲӡ
ȭȻ߶ΣǸˣȻȥôܻüҲֻڸ˿ֱǸ֣ɴûͻ¼ͻȻǹָʱĺܺ£һʱû˷ʶ
ȴ£ʵмٷˣǲǺܴ̼ǿھôģ
㿴һۣ룬˵Ķ̫ˣʱҲûע⣬ǵˡ
ʱٷ˽ٳֵʱһֱھ֮Уȫûע⵱ʱʲôΣյʱֻоһůܰȫĻ֮СʱΪеİӣֻǣû뵽ת˲ţʱӵֲ˲ĵطĻӦ޸
֪ΪԼĲС˵طһԵ϶Īүү֪϶Ҫʮ񣬾ôװ״Ĵʱһʧ֡ǧźް
ڻ֪ԼΪһʧֶһĻᣬƼӱڴϣ˼ôγ档
ͻȻû취ˣȥʹˡ
һͦܵǰһֻקסһһͱ
ۺɫģǰ͸֣ѽΧȥҲܶˣʱòҪʱ͵òҪڶ¥ȥ·ý˵˶˾͸ˡ
ӽɫ͸ΧϣվþǰգȻһ㣬ҲԸвǣһ֡
ģȥˣǲ£һүǻʲôԿֲң͵Ǳˣʮ֮ͯһΪɡ
ߵſڣһҪţȴ˽ŲѵǻҪ͵ɣԣֹ˵ĽŲһĸ
˭˭
һ´򿪷ţɵˣ˰죬ĽܼңļûҲԸдйװסˡ
ӣǣĻ̌ţȴˣֻûз£ôԸеĳˣЦȴּס
Ӻ޲ڸȥʣΪۻ
壬ˡһһ§סĽԴĽļϣί˵壬۸ҡ
ǺǺǺǡʵ̲סˣЦ
ס죬һ͵ЦܼҲֹ̿ǽʮЦˡ


8 ڵĹ
Ľӣοô۸ģ壬ֻع
ĽҲֻǰο˵ģҲЦ⣬ֻǲЦΧĴЦҺܿɰ
бۿЦ˵ǡǸղųϣ߶ʮһҵ·û취ֻó´ߣ̫۸ˣ壬Ҫ
£Ľһɿӣ˿ڴЦֿ㣬ʵ𣿡
һֹסЦ˵˵˭Աû¸ȥ·
û˵ں죬ô
ӷǳ˵ѵ·Լܵȥ𣿲Ǵģһô׳Լ·ӳȥǵô˵ָָԼΧĴһˣһʼзӦˣãˣӦԽԽǿˡ
ĽΪ˴֣ͶŮ˵Ǹӵǫ
ҲŲǸåС˵Ȼ¡һһå
㲻˵תˣȫڡ
֪ǲǸ˵ȻǲϵǸǾҰǵ·㳶ƽ
ҪһҲˡ
ʲô˶ûռֻ˵壬鷳˰ҵɡ
ĽԸܼȥ˰Ȼ˵ӣ»·¥Է
ţϸӵͷܽϴּ䣬ʹһǶˡ
νˣֲǱǿˣûʲô˵ģֻҰο
ܼҽˣܼʵӣװʲôôء
һЦ˵ûʲôЩ·ͱҪĹ֮ġ
ܼҲЦЦŶûʲôȳȥˣ·¥Է
ţлл塣òĻһܼҳȥ˷Ŵӡ
ŵ·ûǼ¾ֻһ··ǺƷζһͳ£һ˫ƤЬ
˵Щߣʲô꣬ӣͷʲô͵ͷУһɫΧҲһߣⲻһͨΧڱҪʱԵϸΧͷر𳤣ÿϵһ糤ĸ롣
мҽһɫĺӣװһõ롣
ЩĹߣΪһŵ־ͨԣΪӦִȻһЩرĹߣ翪Կףܹʶҩ롣һֿԷ̽ǹܷ̽ЩҲվİ죬ľҲǾӹģһ㷴̽Ϳ㡣
һ£¿ɲͨķ£ΣѹͷԱԷ˸ֿڴܲظʽ
ӻ·ţǳǰүүΪģүүļҾͻһ϶ԵǧʱӾָϴһ·ñүүⶫеĿʽԵǧүү˵еĶֻԵЩϲС򣬵һЩŮԱȽȥҪĿĲΪȥڣ뾡һа취ļҵĴС㣬ΪҶжǰѶСҲһ㶨Ϊˣ㶮ģҵĹͣҵͿˣȥɣүү֧㣬ʧͻɽ
ֱףүү˵ʲôеȫںԭΪ˽վʱڱϲģʵɲĸôңľ͵ˣұ˹һҪ壬һΪеġ
ӽ¹ҵ¹ΧȻһֻһС̽Ž˿ڴԺҪʼıˣֽը̽ǷǳбҪġ
γɽҪҵͱ񣬻һǳҪ飬˽£Ҫʮǰ˭¶׵ģΪʲôÿȥһأһñ֪
ƺòôˣ͵Űɡ
¥Ƚ󷽣ٲȻһʿ֮磬¥
һʱûϳΪͻȻһ˧磬ǿķ
ˣҺá
ߵһ̨׵ʱ̧ǻ֡
УԭھװʲôʿôҲӶˡһӵĿһۣһĹš
Ľ˵ӣԷˡ
ĽҪǴһͲôĮˣ벹ѾˣһӳѾӻÿԼܷϲͿıˡ
ĽʱӹҪ񣬻оǶʮǰŵԣŮϲ


9 үүĵ绰
ϾˣĽϣܼҺӣұ
ĸʮԱУܼΨһһԺһ͵ˣɼܼļҵĵλǺܸߵġԱԱʳò͵ġ
ʽܽƷȻͣӲ֪أΪЩǮ˾ϲˮˮһͷſ˳ԣϵζȫûθˡ
棬̷۵һ񺮣ԸθҲôã񼸱ûԹһָġ
ڳϼ춼ûٱҴһֱŶӣгԵĵȻθڴĽΪϲˮַԸ˶
ӳŶӴ˸ãҪ죬ȴζȣһбͷһᣬ˵ôУ
񿴰׳һ˵˵ǿھ㻹ϣ˭ѵĵ͵ġ
㿴һۣһ͵ЦȻЩĺܿɰ˷Ц
ĽЦЦ˵ԡ
ܾûôɵĽˣһȴΪЦϣϵĻҲǰӲʺȻǳĬĽͣȤζ
ӿĲȣִ˸ã˵ΪʲôǮ׷ˣԭͣĳԣһԻŻ˵ִ˸á
˵˭Իָı˵ҿǸԻ
ŶҲ˵㣬㷴Ӧô廹Ͳ㷴ӦôΪǲǳԻ˹ĽţԼָϽһ䣺н㣬Ҳ㷴Ӧô󡣡
⻰˼ˣ˵˼˵ҾǸԻð˵ǸԻҼҵķ
˵žǰļ̲˹˵ҼҵĶ
ӿСʱɰСཱུϸߣҪһ㡣
ζһЦ˵ҿû˵ǸԻôҵҲùȥʾʲôһĿȻ
㡭Сͨ죬е˹ȥ
ϵһУһ̧־ͽסף˵ôףҹò;ߺ״Ⱦġ
ҪˣҪ߹ȥš
ĽϽ˵ˣ񣬱ˣԹԳԷĻ¿ҪʵŶ
ߡְô˵ʵˣһ˵åơ
׵ݸϿҵ˵Բˣ׻㣬ղ׽ŪһΣǳƽˡ
ӹףһڣͻȻֵôϿҲûôˣǸˣ˵ͱģȥϷˡ
ԹڿȲ죬Ľ˺ܶүү飬Щ궼ûȥǣĽŮȥǣֻүү಻Ҫȥ˵ĺʱΣľ
ĽʮǰȥүһξҲûȥǡ
ãͻȻ˵ҵøүү绰Ȼ˼Ҫˡ
ŶǸô绰Ľ˵žͳֻͨүүֻֻһСİᣬĻǲ㣬ôҲүӵ
绰һͨ绰ͷʹһˬʵҹﵽ𣿡
ˣͰѵ绰Ľ˵žͰֻݸӡ
ӽӹֻ˵ιүүҵ
ӻû˵꣬үүȲ˵չΣ㶨˴ĻСģҵûУ
⡢ֱ̧ǵģôһھ˵˵үүҸյųԹ
ˣܶˣ㲻Ҫ˵ֻ˳ԷŮ鳤һֶûᰡͰҿָˣүүͦ㡣ಢ֪߿ᣬԲôЦ
ⷬӾ亹ֵ꣬Ŀүô֣ǸϲȻҲŲˡ
ŽϽ˵үүҺܺã˰˵
ιιιɨ˵˵Ȼô͹ˣ㲻ͻɽ񡣡
ӽֻĽĽӹֻ˵үүôʰЦ
ٺٺ١ֻһɵЦԼΡ
Ľȴ˵үү˵ûͣӡ
ͬʱȵĿŰְ֣˵ְ֣˵ʲôأҲǸϲһ˵ЩĲײĻҲһġ
ĽЦǺǵ˵Ժᶮġ
Ľ˵Խȥ˯һŶǴȥ·һֻ
šͷ
ûôˣ죬бһۣ˵нͺˡ


10 Ůװ
ĽûȥͲȥֶ˵ӣ˳ȥһƬ
ֻǵͷûΪʲôʱĽѾү˵ҪʱߣϿҲҪͬҪһѧ֤ȻѧҲֻǸʽѧѧϰû˹
Ľ¥ܼҲطϢĽܼסһ¥䰤ţס¥¥ܹ䣬ǿͷ¥סġ
Ľķˣʮǰð֢ȥˣĽǵɼԷ˵İǷǳ֮ģ˵ʱȥŮ˿һǺģĴҵҴ󸻺ҪҵĵȻһŮˣǾģ
ϼ¾иӰֹ˾ҪҸǾһ仰£ǰЩĽͱжץĹһΣ˵ĽڡƵꡯĳŮǡЩĽһᣬѾһˣֻԽԽڡ
ҲȥְܰʲôְΪǽѾ˺ܶ࣬Ǳˣǽ˸ˣ˵ӳƲڰְֵĸ֪ģԶڰְķ½Ӳʡ
ְֻطˣҲͷ˵Ĳȥ
ҲŲҪھȥС˵
ҡͷЦЦ˵˺춼ûȥˣͲȥ䡣
ԴϸڱͽϮûôȥҪȥܼţܼҲʱܼұĶĽֻǰʵǱĻţĽܼȥ䣬Ǹһʮüͷȥ̫ûˣڼ
񾭲סջҲˣһۣ˵ʵ㣬Ҫڽϸҳܣɵñһ
˳ţߵɫܳǰӵͷųţоʲôڰ˼£˵ô򲻿ҿЩ˲ôŵ𣿡
վߣ񿴰׳һһָۣоЦЦһƿֽŴ򿪣˵ˣ°Уո˵Ҫɵñһ⻹ûž͸ҷɵŶῪ
ӺףٺٵЦһҪǰĸλϽ˵Ϊıڣҽһ棬Ƚϰȫ
һۣ˵һΣա
벻ôɣŶ֪ôװľİ׳ա
˳λϻ˻Σ˫ְ˰ߵԵλĿ棬ԻƣͻȻʵ⳵öǮ
ûӦʵȢһϱǮ
졣ͷһ䣬˵ϱϱЩоֻȢϱ𣿡
Цһ˵ǼȢϱҪǮ
ӸϽָ˵򡣡
ͷһָۣı飬ָȴ˵ǹģ˵⳵Ȣٸϱˡ
ٸޱȵľȣ˵찡ǸҸ̥Ϳˡ
ͷ˵һ䣺һ̥ҲȢʮϱˣͲ١
תת˵û˵ȢϱҪٵİ
׳աһҲˡ
Сʱ󣬵˷װǣ붼·ģһЩƵĵԱˣƽʱ·ǹֵʱҲһ䡣
Ů˵ԣȻͲֻΪ·ΪһԼ޹ؽҪȥ·һװǲȴȥ·ȵ䣬ĶŮװȻ
ӸȻеΣһҲ̹Ȼˣʼͦţֲֹһ˹ŮװкܴŮ˹ģǶŵĴУûҪôأ˵˸ŮĶУҾ͸˹Ůװʲô
ǹ䵽һȽλԱһò˵ӭ٣ǽ¿ʽԱ˿һԵˣͦ˧ģһֱⲻѰɣĴŲʵ˵ʲôʮ˴δ̸˾˵϶ȡ⣬ȻٲˣĻٶᴫĶֻǼװ֪Ҳͦζʲôȡ⣬ֻûҵԼȻĶǸˡ
ԱΪֺ㣬ЦЦ˵С㣬˧Ǻʲô
⡭ԥһ£ҲãҲǸЩ˵ԼлһĻػҲЩĵ׷֪ѶˣֻǶŮͷû˵ʲôһסӵ֡


11 Ӱ
ӼͻȻԼ֣㶣ӦˣԱղ˵ĻǰԼˣȻƷ˼ұϾŮԼֲԿˣҴдһء
ӷǳϵʵװģϲʲôʽ
һȫڿ㣬һʱ嵽˼㣬ѻ治Ǻõġ
Աô˵ϽһԸе½ܣ¿ģʸкã³Ҳƣﳬֵ
㿴ӣôϣмָмͲ·ģֻһ۵Աϵ£˵˼ʱҪ߰ɡ
ø첲ӣʾߣҲϳֳΡ
ɣװģ㴩һˡȴɷнµ˵
û뵽˵ôһ仰⻰Ǵζȴеһ˿ϲãŮ˶ϲޣرǱһ˳Լ˵ʱȻζҲѿֳϲá
ȻһЦ˵ǾͰɡ
Աú󣬿һ۸ɵˣ88ô㣿
Ѿģʲôģƽһ¾ȻҪǧˣ˵İɡ
װģһڴʼ˵װģǮˡ
ǳϵЦ򵥾ͺˡ
һԱھװɣҲǵģҪҸƷҲҸõŽ˵ǿھȥ򵥵ʱǾȻôİ䡣
˵߱Կ˵ǻƽе·󷽵壬չֳһ˵ʿȡŮľֹţͶ͸Ÿ߹󡣿еĽˣľһе˧ߣ˧ҲǿھҽŶûС
Ӻ򵥻񷢴ǰ˻ΣʵôͻȻ
Ŷûʲôع
ӽԱԱõµݸӣòһЦ´ι١
˵ӭã´Σ´λҾǿھҿǮ˶Ǿһô󣬹һˣ˵Զһ㣬һСѧСѧķˣ˵Զһ㣬ЩǮӪ㹻Ȼʮˡ
תһȦڵװӶ·㣬ȴҪһһף¥װһ飬ڸѡ׺ʵģһӳ£һзܹչֳʿȣװҲ˧
ͲˣôͻȻôãϲ˰ɣᣬһϷֻ̫Ϸ˻ûع
ӷװǳֱӿȥǳȥӰ¥ķԱӰʦʶǽ
Ӱʦ˸˧ҲͷװǵĵԱһ˵С㣬ѿ˧ģء
ȴǺȻЦ˵
Ӱʦͳû˵պǸգ˺Ӱ϶ܸǴˡ
ӰˣҽǴѧ֤ƬġϽصûҪӰ
ѧӰʦ¶һ˿ȣԭϲ۲ݣʮ߰˵Ů˾Ȼһѧӽ촩ȥȽϳ죬ֲϣǶʮ߰˵ˣӱ濴ҲͶʮŮѵΡϸǿԿ֮࣬Ӵװ͸׿ˡ
ӿӰʦ¶ĺɺֵɫ˵װģˣŰɡ
㿴һۣ룬ͷ˵ɰɣǾš
ӰʦϽӻôõǼգҪҪȥ⾰ҲȽһܸǴһ硣
⣬룬ҾͲ⣬ɨӰʦһۣɫ˵ˣǺæ
ӰʦֵĿһۣæһѧæʲôæװˡ
ӿӰʦеĲм˵ΪѧͲæҲ飬ӦúΪһѧᣬҲǸͨѧһйģѧֻҵĵڶְҵ
Ӱʦ㶣ѧǵڶְҵ
˵Ͻհɣ𷢴ˡ
Ӱʦȸ˴գȻһ׺ӰһʼֻվһԿʱϸֵַĵЦݣ̲סˣҲôټһӰҲ̲סˣһ˼ʮƬ
࣬ӵĴҲˡ
ݳѾĵˣϸѵõĿЦݣ·ࡣ
ˣôˣոҲôģôԼоģˣ


12 ʮǰ
˼ңŶ˳㿪˳ţǳʿһƣ˵װģ³
ݸһЦ˵ɫˡ
룬ⲻǰɫǴתԸóʱͳ֣ɲô˵ٺһЦ˵װģôƯô߹ţô磬Žž͸Ĳ˿ˡ
Ҳ˳һۣ˵ɫǣ׼ûʲôġ
ƤЦ˵ҪҲװģͳһƺҲȽϺãҽеҲȽ˳ڡ
ȥġ˸
㵹û˵ʲôЦЦȥ
˽˿ĽܼɳȲ裬ǻˣĽŮ¶ſĵЦݣѵð
ܼ˵һ䣺ǻˡ
ĽӣƬպˣ
ţˡӵͷ
Ľ˵ƬܼңȥѧУѧ֤
šͳƬܼң˵鷳ˡ
鷳鷳˳ֵ¡ܼЦǺǵ˵ѧԺϼŵĲҵѧ֤Ǿһ仰¡
Ľ˿㣬ζЦЦ˵ոճż񵽱ˣôġ
ʲô㿴˰ְһۣԼ֪ôоôģ˺ܶܶһ㣬ԼôĶƲˣԵ޹ʾôĵЦš
˵¥ˡ
ǺǺǡĽЦţЩʲôһۣ˵Сӣаϰֲ
Ӹһ˵пǳŮɱ֣˵˼˰ӵĸѩЩŮеһѩŮȿֺȥͶͱǲֶˣǺþǽ꣬Ҳһ꣬ȴ¶ݺ
ԴˣѩҲһ˵ȦеˣҲûٸĽϵ
ʱѩСӽĽ޷˵ˣҲûֻƬӵүүͽӽӻϼҡ
Ľ¾;ЩΣѩôĶ¶ӣʱѩнӹӵʱѩֻǵͷŶӣȻתˡ
Ľѩô죬Ҳѩȥѩʲôû˵ƾĶӿҲ޶ԣתߡ
ѾȥʮˣҲ֪ѩˣĽʱҲ绰ʹңҵ˸Ľ˵Ժ󶼱绰ˣʹѩЩ
ʱѩҲڶŹӸ׷ĶŮеŮԵԣҵĴүȺѩڶ׷֮һȺΪѩǼѩˣȺҲһĶѩչ׷ȫķԺ;档
ԴȺʮǰ̳ϼźȥˣٻػĹϼŵҪҵڻĹϸ룬Ⱥº󲻾á
ĽÿݵֵеϧһֱöԲҲԲү
Ľҡҡͷصһӵļ򣬻ĵһЦ˵ӣ͡
˵ֿ˴Ůһۣ˼ͲԶˣոû߿ְô˵ԼϽ˵ְ֣˵ʲôѽ
⻰һڣ־òԾˣⲻԽԽ˵й׻˵;Σ¸˵ˡ
ףְסĽֺǺǵĿЦȻʹ˸ɫϥ˵ӣŸϽȥ
˵ӣбŰְ֣˵ְ֣Ͳý޳ȥ
Ҳְֵ˼ˣôˣְǰɴʽĻ£ǽ˵Ҫô̸˵ʲô˻û֣òھǰְ˵ĺ˰ɣ
Ҫ¥ͻȻһţһУͻȻһ۵ӡ
ⲻ˳Ӣ۾Ƶôŵȥˣû뵽һҪˡ
ӿһŽذ߷ɻнٷ˵ʱĽܼҶĴָкãҲĿ࿴û˵ûһӳĺҪرǶŮ˵ǶһǧС˵һӳ͸ҪˣǴĻ̬Ⱦͺöˡ
ҿȥ§ʱĽǹƳޣӵļ˵Ʋϰְ
ȴһָŵĻ˵ڷ㣬ɫǡ
ವһºˣʶĵͷ
һֱп࣬С㣬ӦôɣֲǷ㣬˵ôͽз˶óӢ۾
ȴ׷㣬˵ɫǵʱǲڷ㣿
⡢⡭֧ţŤͷӡ


13 
Ľ˴ŮΪѣСŮһۣ˵ͻôĶô˵Ƿء
ܼҲ˵ǰС㣬϶˵ֳ˵ʱż޸
ĽֵӣӣЩΪʲôẰ޸ǸǺ𣿡
ƵûֻǼ߲ɷʱ֪˵ʱͱ˳ȴû˵ʱǸӢŮ飬Ǽ˵һΣǰѹڵʱȴ˳
лǳ˾ĸллλӢ۵ļΪλӢ۵ȡΪ£зĽ
ٰǷǳӵģҸɵĸӰҲǷǳ֮ģڶĴзнٰǱѰҽٷһо͵ɱֻУһ̶ϸ˿ֻţĹһ԰ٵȻų޽ĵĶзּ˶԰òڸеֻš
ӣֿһλ飬쵼Ҳˣʡר̸ϯλ飬ɼһӡ
һ¾ҪԴӢ۵ļΪĹ¼ڵĿֻźḺӰ죬ɱٷ˵ɱ֣ⲻһٰ϶ǣϵһϵвɸ˵Ļ
ͨһưĻһΪϸٷ˺еĽٷͬһˣȻͷףοԱϵĳʱٷʱҲ·ߵļ豸ĵˣ뵱ʱϵľҲࡣ
һΪٰΪ٣ôʲôҪļҵǧ֣һɵľϵˣϵĶ˭֣ΪʲôҪٵأҪɱǣֱɱ־Ϳˣɱְɱٷˣﲻɱְɱأһþ˼⣬˵ǰǶȥиﻹҪȥ
ΨһܽҿֻиļǧֵĿļҵǧô϶жȻĺˡٷ˱ɱɱֺͷ
ֳֳĿߵı¼ϻϤǸӢʶ㣬飬ֺ̧ӢۣȴӢЬȻǸٷ˾ˣ߸Ьݺݵĳ£ݶһš
ţĽ̾˵ӣĹ򲻱ȵϰֲֵʤ
ЦЦ˵ҶҰֶûӳүү˵ҰֿǸ˰
ǡĽ˵ˣ겻ֻһ˷ܣ˵ֵڶǳŮɱ֣Щ塭
ˣ˾ͻὲЩûȰְֵĻ˵ֹʱĽܼҲĵٶһЩĹ¼ͷʷ
Ľɿ˵ˣ˵ˣӣô£㡣
ʼ˵ˣȥҰɣҲ򽻵үүҲˣòҪ򽻵
Ľļ򣬵ͷ˵ţ˽£ҾͲ˵ˡ
ŷˣȴû˵Ҫ¥ȥΪû׷ˡ
˼һʵǾûвԾĵط
Ȼ֪ʵʲô£һۣ˵ʵй׳յģ˭֪аѵǼܶԾ𣿡
ʱø죬ؼʱԵøأմϿٷǸװġ
˵װġʱӿԼһۣϽĿ˵ٷǸŴСȥģٷһֱŴС㵽еģǸٳִСĽٷһоǹָŴС㣬Ȼٷ˵ĿĲ٣ǴС㡣
ô˵ǲž·ͬСɣӵķ;ķһµģֻӲ֪ϸٷʲôˣĻɺͻ鲢ûϲţҲܰЩϲš֪Ľٷˣ͸ӿ϶ٷ˵ĿľļҵԽû
ӿ˿ֿ㣬ҵϱΣհԺܵˡôָñ˭أһԷԽͬʱ֣ôæĹһ
˭ȷǵİȫȻʮҲܱ֤һʧ˼ڰܻл֣ѶҳգõķؾǽҪУҪʲôطʼأ
ͷ˭֪ô


14 Ķһ
ң
ӵķЩȣһҡǷӣõһ𸴡
û㡣Ӻܿ϶ĴϲŵƵѾˡ
Ϊʲôͬʱʵ
˵ǾˣĽܼһ֣ٷ˵ĿôأҪܵĻαôȥ٣ѿӷƨһ
ҡҡͷ˵ʲôԭҲ֪Ҹҿ϶ٷ˵Ŀİٷ֮ǴС㡣
˵ҡҡͷζ˵ҸñĲǶС㣬ǴС㰡
㿴˿ӣ˵ҲҪıԼܱԼ
ŶҾͷˣ벻ȥ˵ӵٷ˸ǹгǹĸĵӰƵģŶ¡ӹôŻ
ûţ˵ûעűлɳõġ
Ը˰ɡ˸һںӣ㣬˵⻰ʱ˫ֺܲȻȻں£ôҪӣ¾ͺŮ˺ֲˣǵģ¾˵Ȼ㲻ҵı󣬵Ϊˣ㼫пܳΪδϱӦġ
ĽЩģ˵㣬СһЩ쿪ʼӾ°࣬ȲȥѧУˣܼȥӰѧ֤ʱ˳ٸ¼١
ҪҲŲҪڼˡְô˵һĲãСཱུϸߡ
Ľ˵ɲ㣬ôˡ
ҡŰְֵȣ˵ְ֣һڼﶼˣҪ£ҲҪ˵ôͲȥϿγɼܿͻס
ĽÿŮ֣ᶨ˵ûողǳȥһԺ־ͽȥ³ɼҪӸ㲹ϰ
ֵĿһۣ˵ҵĳɼףҪҲҪˡ
СˣҸ˵ǿαϵЩǵĵʦܶûӶĶࡣĽ˵Ȼ˵Է
û취ֻȴӦװְһһ¾ͺиıĿԣİҪڼȹˡ
ˣã˭׽Ūңжж񱨡
Թһ¥һһ죬Ҳͺˣ¥Ҳ¥¥ݻͷʱĽĴָ˵ͣҿ㡣
ʱͦ棬ֲүү˵Ǹĳƽ׽ˣҲЦ
ǵ˶¥˷䣬Ӷ˵ô㣬˵ɡ
ֵĿһۣô˵˵ʲô˵ǻҪ˵̬ȴǱ࣬òһЦ
ӻط˺µĴѾװˣҲһͷһűӣʵµ䣬ҪǱӣرʸӲҪӡ
̨绻µ·Ȼ˰ϴ·һϲӺùˣһ㣬֣ſڣڸڵļˡ뵽үүҪԼϴ·Щⲻȥүүһֽ󣬻ҪԼ򣬺ܲףȻܵϣʱҲбԹ֪үүΪá
ӽԡ˸裬ϴú󣬴ͷһ˾ǻܣô񡢺ƨƨ
ͻȻ뵽ʱСƨƨǸоģȴּеԶţһӲ
һûϢˮû˿Ȼҵˡ
ڸأҲ
˿̿ûòţϴܵķˣŽʵ㣬ǲϲǿھˣ
˵бһۣȴ֪ΪΪ֮һĳرĸоͻȻð˳һִδֹĸоһ˸оЩɬĸо
ĿŽ㣬۾ģ´½һ˷˵㣬ѡ
ûС㽫Ťһߡ
㣬찡ŶҸ߹Ľ㾹Ȼϲˣһǿھϵ۰š
Ϲ˵Ͻסõͣ˵С㣬ˣڸڡ
ȻͻȻ󺰴е࣬һǽҲ˭ô˵Ӧ㲻ô졣
ڸأѵڳܲɣһꤷǽڣϸţûκˣֻĳ˵լӻðﾹȻҹĳǴȻĴ


15 ȭ
Ӷǽһûʲô˯ˡ
ⴲģ˻ǻܣڼﶼ˯Ӳľ壬ȻΪ˶壬Ҳ˯ͦˬֻ˯ϰĴȥĻ˯ϰˡ
ܰɣαؿԼأҲ˶ʮˣˡ
үүԼµɰΪ׵ģڿǱɽͽָϻǲѶˡ
ļûѸ㣬ı߰飬Сĵ԰׽ŪˣҺԼܲð
үүҶԲס㰡ҵûô˳
겻ɲҪһȥ쿳ɣСҿɹˣô˵ҲˣһܽôĺûСĺأǸ⡣
˵Ҫ˵˭ȽϺãô϶ǴıȽϺãһɳͷ飬Сٺ٣Ȼһ㣬ҲͦɰСҵθڡ
Ӿô˼ţһ˯ˡ
ڵ񻹲ŽҪϲǿھȻϵġ
ʵ̸ϲֻǾ˻ӵֲǷŴطˣĿе϶ֱ׷ָտɴ
ڶŹӸ׷Ŀ꣬ʱÿҪԼŶӵȶȲÿٽӵʮ绰ںúܶˣЩ׷߱ξܾ֮ǴùˣȻвĵģǻһĶжӣ㿴ǵǸרһĿĵġƺ̫ЩӸ磬ΪЩӸ綼ɥ־ŪĴʣǶʱµģѧʱ˽Щͬѧˣѧֻ椻ϰɣҪǸʲôֲᣬʵһȺĵһ档
һȺˣôܻϲƶһۡ
˽Щʹˣڿû˼ȥ˽Щʱܹеһ˯
ڶ죬ոӾˣϴú󣬴Ǹɫľӣȡһ״СϣרŶƵģģܲʱϣÿܰСʱϣʮһգڿǽɣ˵Ϸ߱ڣ׸ߵΧǽ̼ԿԷȥ
⸱ɲִɣÿضʮʼҪܲʮ궼˺üˣûһϼһЩ
ף·̨˸ڻһţԾȥȵվڵϣȴû
룬˶û𴲣ԺܰҲǰֹͣˣǶЩԺӲõĺܱ£мֽϷ飬峿ʸǽ׺ĸ顣
ΧԺܣǿܣȻƴܣٶȶһ˵ҪܰСʱҲǼˡ
˰СʱˣǿʼæµˣɨԺӵĴɨԺӣ޼ݵ޼ݣҲʼˡ
ǸܹϽк˵˧磬ϺãôͶ尡
ţгԡӵͷ˵һĪĻܿˡ
ҲĪ˵ôһ仰ʲô˼˵𣿻ôֵһˣǸ֡һǱ˸ˣܵô죬ȴȣûа˰
ܵ¥棬羰ãʽĻк衣ԶһСٳ˺ܶ豸ɳľ׮ֶе
Ҳ˾ĳܼҵĹ򲻴ʲôͽԼȥˡֻ֪ҲǸ֣·һ۾Ϳˡ
ӲûеٳȥɳһԵĲƺȭţȭѸ磬ʱЩӲݣɼС
˫ȭʱƣʱΪצʱվʱỺ֮ʱоڲ
һܼҹˣҲģĿӣͣ͹ƣЦǺǵ˵ãù򣬹ֲܲʱǰȭ˫дᣬиգᲢá
ӻչһܼң˵ˣҲ
ţǵģ㵹簡ˡܼһƽ͵Цš
Ŷгԡ˵ôһĪĻ˿ϡ֨֨ЩҲ磬Ȼûˡ
ãҲܲôû㡣
Хǰ㣬㴩˶ǿɵ˶Ҳûнǰһ԰Ȼ֮ĨɱȻôĸƣܶĲҡεӲʿˮ
ϼһ˷ѹܲרȥɽܣûҰʲôĻɱһȤͲͬˣȣֱð
ãҰ㣬ļңҰ㣬㣬Ұ㣡


16 һȭ
㣬簡
ӼܹЦĴк
š΢΢ͷΪЦôҲ¶һЦǱȾˣǼ˵Ц
Ц⣬飬ԼЦɰӸֻˣѽ㾹ȻЦˣǴҪүүףҰɣѾɹһˡ
ҲǰС˹һĻŽ㣬һӡ
ȥԶˣӻ㶵ĿıӰͻȻŵһƮŻع֪Сܹˡ
ӸϽк㣬ðû˵磬Ϊһ
쵰
ղżհĿŽ㣬ͺܲˬƺԼˬˣŭ쵰˵˲Ҫҽ㣬ûôϡ
ôװɣôһʲô鶼ûˣղŻĻŭšС¹һеС¹̱Ӳˣʧ
ҲûĻһ䣺ĳ٣ֻû԰㡣
˵ʲô⣿ʲôʲô棿ͣһž˹ȥ
ӷӦ죬һ±ˣ£û¸С椶컹һȤ
һ˿վͻˣ쵰˵ʲôʲô棬첻˵ҾҪÿ
׻˵гԣôûԣԴڿҿӦ񣬺ǺǺǡ
һֺǺǵЦ˵ǵ
㡭ˣһֲֻһָֻӣ쵰㾹ңŹ㡣
˵žͼϵһСʯӣ˹ȥֻһ̧־ͽסʯӣף˵ɱ̫Сˣһ𣿡
ķۣĴ˿ûиһЩɱͻȻðһ䣺ɱȥɣ쵰
˵žȭͳ˹ȥӾܣһһ߻ͷܵĹȻϴʮҲܵĿˡ
һ׷һӲܣһһһŤһᣬ񿴵Ц
ܼҿһ׷һܣӾСһһŤƨһҲЦǸȤļһļԺ󲻻ˡ
Ӽ׷ϣٶȣװһӣ׷־ȭҪȭͷҪʱһֱĿˡ
쵰ܣץˡ
ܿܿ㣬ٶ׷ҵġһһ߻ͷ˵Ȥ棬Ժ󲻻ˡ
쵰ñץסȻȻ˵᲻ˣǲϷŹӡ
ôž׷㣬ܵ˸ղĵطΧԺһȦˣһȦȻҲֻܲܣûƴܹһȦ۵ĲˣΪץеĻ쵰ڼš
ǽеľʵôˣ
㣬ץסǸ쵰Ҫɱ˵ţָָǰ治׵ӡ
㿴˿ӣȥʵGֶˣСһ㣬ɲǺǵġ
ӲΪȻ˵ϼɽϵĶΣ
ʲô쵰˵ʲôں棬ô˵ըˣֱȫð̣սȭͷץĺһ䣺ҷɱ쵰ɡ
ץˣȴЦЦ˵㻹ǸõǫɣȻڵġ
ãҾ͸ӡ˵ž͵˻ȥ񺩺һЦС椣ԲҴˡ
ͷϣɲǸǸһȭݺݵشϣĺȥɣ쵰
ء
ӾȻһȭˣһԵĲݵϣһ
һ죬ܼҶˣɣʲôʱô󣬾Ȼܰһһװ˵˸ˣ˼飬Уرడһʲô¶ϡ
ԼҲˣԼȭͷȭͷԼһ㣬ſڵһһ˰ɡ
ܼҶ˹ýߣûӦܼҸϽӷ˹ǰؿڣûӦҲûʲô˰
ĵˣҪֳԼҪΣҪҲҪΡ
㿴˿ӣַıǿףкֻ˹ȥҲ̫˰ɣιȥˣǸ֡


17 ðְ֪
Ž㣬ǵʵ㣬ôû°ɣ
ҡҡͷûü˵ҡͷΪˣʱɫˣһһûվȣһ͵ȥסˡ
ˣ񲻸ŵʵ㶵ؿӣɱҲǹģô찡ء
Ȼ˿ɥӡ
ܼ˲־úЦر˵Ǿ䡮ô졯ֳ仰Ӧ˻ſɥʱ˵ģѵɣϲ
Ͻοˣûֻ˹ȥ
һֹסޣ˵㣬ϽŪѣȻ°ְҾͲˡ
ܼһӵУǲѣҡҡͷε˵ҪоȻˡ
оȻӵˣˣְ֪ҾͲˣ壬ŪѰɣҰ֪Ȼ¿϶ûǮˡ
ܼһҡͷʾûа취ֻноȻ
룬οãˣ°˾˵Ҵİɡ
ץ˾һ˷ܣ˵лл㣬㣬̫ˣҷˡ
ôһ±ҵģûֿˡӻ۾һ˲ǳӶ˵˵Բһʹ
ŻȻԭˣˣôôױһȭΡ
ð쵰Ȼˣҡӣ̧žҪ
Ӳһᣬֱ۾˵ˣ㲻˵ԲҾһֱš
һֻڿУ˫ȭ죬ץ
˵ҿ㻹˵ԲɣȻְ˾鷳ˡ
ܼҲ˵С㣬ϢˣǸүǸɡ
Բ𡣡ʵûޣֻ䣬Բ˵ôǿ
ӻǽ˫ۣԴ˵̫СˣûУ̫ǿ˾ͲҪ˵ˣһŰɣҶల¡
һ㣬ܼҲӵ˼þհɣǶСɲôǵġԶ˶СһأҸŸɵĿҲֻˡ
죬Խί˵㣬㿴Ȼ
õļ˵˼˵ɣ»аأ˵ְһ¸¶Ǯ
Բүֻô˵һԸҲֻˣ쵰´ʰ㡣
ڿ۾ˣ˸ŹǷ˵õһ찡ԭŮ˵ԲôĿˬ
ֱţŽ˵㣬㿴
ֹ̿⻹ǸҲ֪˵ʲôҡҡͷ˵û¾͸Ͻɣڵˣģ¿Цǰ׵ġ
ţڹһǵģ㣬Ұһ꣬ԸΪ㸶һУеĺɶɡ
ǲ̫һ㣬û취үӻô˼뱻״ˡ
һ±˸ڣһ˦ͷָ̧Ūһͷĺˡ
ܼҺЦҡҡͷ⻹ǸȻܰƽС㣬ҲֻˣҲֻôˡղ˺ܴǵطĩǷǳеģôʹɣôҲ̵סġ
һֱŹʱȭҪֻӰˣڿɲ״һװξͲˡ쵰һҪǰġ
ܼұҪģôһֹˣʱ䵽ˣϴֵ㡣
ĽǼ˶ֿСŮϵƣǱСӸ۸ˣȻĶӰ򵥰ȻҵǼҵĶǧʷһˡ
ĽЦǺǵĶԴ˵ദĻ
һۣһߡ
ЦЦȤ˵УһϵĥϣҷҸرϵ
ǺǣǾͺáĽЦŵͷ˵ȳ͡
ݺݵصӣû˵ҽУ˭ã졭ϰߣû˵ڣ˿ְֲ˵ˡ
ȴǿ̸ղҽ㣬˵˭㣬ҾͽˣͱСҰָǽֵܣҽú
˵ſڳ͵㣬˵һøѧϰҽӦˣʵʤ۱磬ãˣûѡġ
һ˵ԶԣȻҲֻؾɱˣѾʬˡ


18 С
ӼԼ˵ãŮҪһ㣬˻᳤۵ģҪ˼ҵ·һû㡣
㡭ľ뽫ϵĲӹȥ޲һӲӹȥҲûãһαסˣ쵰һҪģ͵ɪɡ
ĽҡͷЦЦһԩңͳҲͦãһ㣬ǰôơ
Ľ˿˵ӣЩ㡣
šӵͷ˵˵˵ģ֪
ӿ˿ͷ㣬Ȼ˵İɣ壬ڣٷְٰȫġ
ţһҾ㡣ĽĻص
Щòͽ˲죬˵Ҫȥ棬֣ҿûǮˡ
ĽɻĿСŮʵ³ǸǮ𣿾ˣ
ˣͬѧۻȽ϶õĶడһЦǮ¾ԹãΪԺǣһҪǮʱͲвˣԺǮ˾һúһ٣ʱͲϰֲǮˡ
Ľ룬˵ţͷҽвת㣬Ǯֻµѣ¾ûˡ
ĽȻҲǧڣǶŮǹܵͦϸģرǮ棬ÿöٶй涨رԭǲǮģ¸տѧͬѧۻһЩ⣬һЩǮҲ޷ŮҲˣҲøһЩˡ
ߵְǰͷڰְһڣ˵ллְְֶ֣ˡ
Ѿͷ龫֣һǮ֪𣿡ĽЦǺǵ˵СŮһ㣬ͦá
ĽǵĴŮ㣬ʮˣת۾ͱˣǵЩҲ˵ǰôҶΪҵĳŵ˸Ƕֳŵʱˡ֪ôģϲҲǿ
ô׷ϣСܿ

Ľ̾һһۣ˵ӣҪͰȻҾͶԲˡ
ŮϲӣСŮСŮСʮ꣬ôҲôѧҵ˰ɡǿΣСŮȻûаȤ
ĽϣŮ޸ӲΪ˶ֳŵûжӰŮ޸˱ˣôļҵҪ䵽ģԼֵܶӱȽϷģҺļҵҵĺҲ˳µ飬Ƚܽܡ
Թͣ¥طһ£Ҫȥаûɡ
Ҳطѵף˸裬зģһзȻ˺ܶ࣬ǺоС˼꣬Ƕʮˣʮꡣ
ȻڣôҪĹ߻ҪģӴ򿪺ɫľȡ˼رĹߣ밡ƵĵƬʲôġ
ҲҪȥһڼסǰһڿɰˣĽֲ׼һ˳ȥֻøһȥ
ⱣȻҪͬģῪˣʵҲװģСڼҲÿʱͻῪȥ档ֻƵǣÿ趼ֻһ죬ĺǴæʲôԭҲûʣϲǣ֪ܻ֪ģ϶ʲôԣȻÿֻܼһΣҲܸܵǷĸ㹻ˡ
Уͣó˵ڳȰɣҺܿġ
붼û˵ҿһȥɣԷһ
šֻӦһ
Ȼһ˴ڳҲŽУǻһУǸǸոȥˣڸװޣ챻˲
³ʱܿ˿ְҵڵķԺзɿķΧĻûر˺رĳӦǰȫģûʲôر֮һɫڸһͣҲ˼ҲǸպҪµģΪͬʱͣҪòף˼ͣĵطҲڹ·档
·ͣһע⵽Ĺ۲
˸һſڣӭһŮˣһԸеŮˣӲһۣһۣӾжŮ֬׷ˮ֮ǸŮˣҵûȵġ
ԸеŮ˼㣬һۣ˵Ӵⲻļǧ𣬻ԵءֺǳĲм
㵹òһЦãС㡣
ҲСһۣû˵֪СУ˵ҲԣΪûϲСڵѣֻСǰһҪ׷㣬Сһֱڻ
˵˵ȥС㲻Ҫ˲ֵСܸоǱʩģ˸ûҪЬȴʵʵڵϲЬû취ֻˡ


19 ·
С㳤һ㣬ĻͦǰѧУҲ׷ģϲڵѣҲпҪӵǰʱ򣬴󲿷ȥ׷㣬ҪӵСܾòƽ⣬Ҳȥ׷㣬Ů·ȿֺ֮͡
СԼҲô͵òԼϲУұҵκͱһȻ׷㣬ֻǺ˺˵ԺѶûˣβġ
ܾҲֻýĿͶСˣСһֱڻ쿴࣬οĿеŮҲˡ
С㿴һһԵкһЦ㣺ݣܣ
ǡһҪС
Сȴ£벻ݣǻʲôˣѰɣĥѣ϶֣Ȼк㿿ıȽϽԸƲȥѵ֣Ǹտʼ¿϶ֵôȡ
ԭϲ۲ݣװʲôߡСҪо˵ӴĴС㣬Скͦ˧ģҲһ£Ѱɣ
ҪشǣȴȿڣƲо鷳㲻Ҫ˵ҽϲ
ƲоһƲ˵ӴСΰɣĬء
˵ʲôС·ײȥﻭȦȦ
ƲоˣԽô˵Խ϶Լ뷨˵ײҲãҲգܱĳЩװߣȴһС̫ϲ۲ҪõĶࡣ
㡭ҪȥɧŮˣȴסˡ
ʹ˸ɫ˵ߡ
һ򶼲رǸûʵŮǴ˷ʱ䣬ʱ򷴶һɧͳԴϣɵȥ˵ЩǷǷֲûҲٶˡҾ㱻ΪԼҲܸԼɨܶ鷳ԺͲҸֽȥЩ׷ߵˡ
ӵǺ㣬˵ĻҲܣ㣬ҸӰˣΪ㣬Ҿڶ
ӴƲо°ͣƲоմʲôմĶһ㣬ƲоϽ鿴ԼϣŤͷȥ棬˫ȫȷûմʲôһۣ˵㿴ʲôôСôɫɫĿҸԶ
Ŷû£ҿǰ鶫סҾǹ¶ģԣҾáЦЦ˵Ҿɴ಻ãͷʾ͸ˡ
˵ʲô쵰åȻ˵ҪÿƲоָӣ˵Ҫÿܰôأǿ϶򲻹һеģûļҵļ󣬶ҲֻռˣǾƿڴˣҪɨأңߡ
ƲоͻȻɤţҿǴļҴС㣬ϼŵĽӰ㡭
Ʋоôһ˾Χ˹ſ·˶߹֣һʱˡ
Ʋоһ¾ôˣָӣøֵ˵㣬װߣǸϣȴһС̫ʮˣȻѧ˼ţ۲ݣ治ҪǿСкʮ꣬˼ˣ治Ҫ
Ʋоӣ˵ɾ㣬С㡣
ӴأĲ˼Сİ˵˾Ҫңвң˭˭Ʋо˫һһĸҹӡ
ãߣһ˶Χ£һʱ߲ˣػ鷳Ʋоʲôͣƽôˣҡ
ҪӸʹ˸ɫߵƲоǰٺһЦ˵ûҸߡ
Ʋоһ㶣һ䣺񾭲
ƲоǸ񾭲û¸ұʲôߡ
˵ַɿƵƲоıָһСƬɵƲоıһ¶ȹһ죬Ͻ˵ǰſϷ
󣬺˺ġꡯֻ˵̫ˣĲǺ
ǣƲоȴˣ˿ʲô·˺ˡ
ۡ
ͻȻһ
Ʋо¶ȹӺ˺ˣƲоûע⣬¶ȹһµ˵ϣҲȥǰɾı¶˳
һȺѿֱѪ̫ˣֳ㰡ʱ׷óֻյ˷

Ʋо˫סǰ⣬ͷȺм˳ȥ׳һ仰ǸҵƣҪҪ
˶ӣʼ磬ЦЦ˵Ҹʲôʲôûֻȱ˭һίأŶǹ



20 С
ֿˣҲɢˡ
Ʋоû뵽Ҫɨأû뵽ԼˣǶѼȥˡرЩѣҪѸոĵշԼ΢ȥɹһ¡
㿴˿ӣʵղʲô
ʼ磬һ̯˵ʲôҲûֻǸһ߶ѡ
ֵ˵һ߶ѣܰ˵·
ӱʾΣ˵·ܲɣǴǸõʱˡ
ô˵㻹ͦмӵģô˵Ҳ˿ǸøȻ治֪ôճ
˵ⷽȻףǻлл㡣
ӸϽ˵лıӦõģ尲ȫҪϵİȫҲҪ˭ҪҾʮ
صǶ࿴ھʱ£Ȼ˵㣬ʱܰϵæøҪʮ²ҳˣãûôûʵŮˡûûȻҽ㣬ǱӦ
ȥҪȡҵ㻹Ǽǿղ边Ȼ̩Ȼ֮дɷķ緶Ůкܰ
ӿ˿һԵ񣬼С͵Լ񻹴һЩݣ˵ǲǿʼһĳݣ
ٳˡһƲߡ
С椣һһ㳹׵׵ĳݸģһ廹Ѹ㰡ҪˣϻһһȭװȻ֪ҪôԸҡ
ҪԸС椸еǰ취ܻġ
ʮӺˣЦЦѾ˺ܶ࣬Ц֮Ҳǰ˼ݳ⡣
߰ɡ˵
Ц˵㣬ȥְɡ
˵Ҫȥ˾ȥɡ
ţǺðɡƵĴӦţʵȥϿҲãҲȥѧУϿҲûĺܣֻҪʲôãֻЩ˶ˣȥ涼УҪһھţ鷳
쵽˾ʱֻˣ㿴˿ֻĻҡҡͷӻǽˣ˵ιԾá
绰ͷһ㣬㹫˾Ըɡ
ˣлˣһǻؼҳԷģϰԡʵڱ಻ʲôˣҲɣˣǲԾȥԷ׷һԾҲֻǸӵܣͣǳϵĹϵֱֲӾܾ˿϶һ仰ֱӻؾȥҪ绰ýӣʹȻЩ˻ĬĬͻǼ֡
Ծ֪Ľ˵㣬Ҹմ¼¹̸̸¸µĺˣ˳һԸ͵һһܸÿ԰ɣû˼
ʵǲȥܲͷֲþܾ˵ҿ쵽˾ˣ˵ȹˡݰݶø˵Ƿˡ
ǵ˹˾Ծ͵ſڣĳͣ˹ȥ˳ĵģ·Ҳеȣһ۾˹˹ģӵĵһоһϤĸֵĳݡ˹İࡣ
ӿԷ˹˵㣬ǸղŸͨԾ
šͷû˵ģ˹ȥ
Ͳ˵࣬ϼܲԺεĶӣϼŻܾ
ϼܹ˾¼£ǸţֻһԭϼܲҲڻĹʮǰԺεϼܲõλ֮ͽϼܲᵽ¼£ԼҲ¼¡
żװֽװӦ·ΪӿװģأӢдķ֣ƣרŴ¼´ģġ
ཫװֽи㣬˵㣬͸㣬ϣϲ
УӾͽ໮ΪͷУʴ򶯷ģСҵ㣬ɲְĽٵŮˣ˼ҲȱǮ
·˼ҲԼ򰡣㻹Ǯˣ¼»ȣһ㶼ȻҪ׷˼Ҿ͵Ķ
һ˼жǷۺ죬ӵ̽ô׷ԼҪ׷ĶеѶȣױܾһ˼ûˡ
ƴ˵Ծô̸ⲻÿζЩҼ·Ķ֪ĶˣҸøģô˼Ұְ֪˵ҵġ
֪϶Ҫƴǣ˵͵Ĳ˵ʲôǶôˣרŸģ¼¿㴩һƯ


21 ɻ
ô˵ǲ·ȴҪ²ɣƳǱŤӶȥˣôҲһүǣˬһ˼ҲҪҪ˼ңֻ˼ҶӷС
һֵס·һֻļ˵ֵܣôʵڿĺܲˬҽСŮﰡҪиرô߹ŵŮ·Ǵ򶯲˼ҵķĵģ·ûȥ´͵ġ
ֵĿðһͷ࣬ҪĻȴ˵Ұѻ˵֪꣬Һ֣ңҲҰѻ˵꣬кôġ
ӼһĲͷ˵Ǻãҳ˵Ů͵رģ·СŮ࣬䰡ЩҲҪúǮ򲻵Ķǲ󣬶ڻȥú룬ʲôǮ򲻵ΪǮĵĶ㶼ϡȥɣݰݡ
˵һһ㶵ģع۾㣺㣬˭
붼û룬һסӵĸ첲˼ЦЦ˵˼ˣѣӡ
ֶ˵ӣҵԾ
ʲôʵǲţɫͻȻһ񲢲Ϊ֪Ѷȣ͵ɴ۾˵ⲻܣܣһƭҵġ
ô˵ͷǳϵһ§㣬˵бҪƭʵǰ
ããͻȻЦָ˵ܺã׷꣬갡ȻһСëҲʮ߰꣬ԭһڣҡҡ
ཫ·ݺݵһӣ˵㿴ˣ㣬Ŀζǲһ㡣
˵ŤͷˣԼıľˡ
ȴıӰԾס´ҪǮ򲻵ģ㶮ġ
ӵĿһۣʲôⶼʲôʱȻܿЦʲô˶ЦǸԼԺҪԸҲҪӱСģƻȫȻԿԼ쵰ΪҽҾͻŹ㣬ϵĳҳҪģһҪҡ
㲻Цһ˵˽ң˽𣿻ǸһһòҪңҽĿˣ࣬ǱߵҵɾѰˣµøϽְС
§㣬Ťͷ˿ļ˵Ҳԣ˵Ҳֹʮ갡
ԺܴװˣôС̫˵ӺôҲʮͷˡ
ȥɡÿڼϵ֣ſȥ
̧ͷϸ˿ⶰģۣߣøߣʵǸ߰װĽ̻ԻͣԳΪһı־Խˡ
ͣҲͣ೵⹫˾Աʶͦ߶Ǯ򳵣ȻһĴ˾ƾǲһ
һİ칫ңעĿȴǰ칫һõ廨
̾ͺ飬顣
ʹС˽΢΢һʵʲô£
ָָ칫ϵĻʵ⻨ǲģ
ǵġһַֻ˷۾ص
飺ô˵ģ˭ͻ˻ȥȻ͸ˡ
Ϊѵ˵˲Ծǹ˾ĿͻֲҵԾ˵ҲҪѻİ칫ϡ
㿴˿飬˵ˡ
ǣӡϽܵ칫Ͻһõˣ̾һǮ̣ôôƯõ徹ȻôˣҪôõҸ˻
뾭Ҳ֪ôģԾҲҲðǾܾǲȡⰡ
ӼôðˣȥСЬǽô׷ҲûϷҲСˣôƯôţ˵ܶ׷ǣôǵأɣҲûˡɲУôƷһôܾʹഺ֮δ¾͵лǱﰡ
ҪˣӣӾγɽһĿ㣬ԺʲôŮ˶ܸ㶨˰ɡ
칫Һܴ߰ʮƽһɳ輸ƽʱͻ˾Ȳ衣
ѻ֮󣬻͸ݲ裬Ĺ÷Ը֪ôġ
鿴˿ӣǰûҲûԤԼǿͻǵݻ˭ѣӦѣôСѣô׷ܾˣôѡһСкѡ


22 Ժ
ݺò裬һƣȲ裬СȲ衣
򿪵æţȻȲġ
ӶϸϸƷһڣɷнµ˵ţƷڴͣȴ㣬ȴлζдһɵǱݴеļƷûпݵʲôƷ±ݴͻ
Ǯ˾ǻܣֺòҪǧǮһ
Ťͷ˿˵û뵽㻹Ʒ裬ھƷζ
ӷ²豭ģıȭҾ˵ڼûͷӾ͸Ʒ۵
۵ɻĿʵ
۵Ȼ˵ģν۵ǽϽݼ椸Ʒ赹ģүүǲ֣ƷȻݲ裬ӶҲѧһЩҵĴͳҲҺ˱ѧĶֻһڣ˰á
ҵĴͳǽӴڽӴһһȥ黭ֻͨвŮڵʮ˴ˣҴʮǰӸͻȻݺı뷨ܵȻѱ֤ҵȥС͸ӹһ޵˼룬˲Ŷ࣬û
ȻƶһһƣΪһʵǷҲҼˣǺģҲִƣǸǮ˲ǰ̵ģΪҵĺ˸˺Щ˵۵үүʮĹȻ
һǵʱͻȻүүүүȻһޣôôֻһȥô꣬涼ûôûһ
ʱźףһʱȻ֧һ䣺µŮ˶ܸ̱ȣ֮ԺҶҼŮ˾ǡ
仰ʵ˵үүжమ̣Ҳ˵үүǸظˣ겻˵ЩرĹ£ҲûٶʣʵүүǼįģʱ̵ķǰһһ硣
γɽرҪرעԼҡ
ͻȻ뵽಻ԼҵѵһʲôĿģǸҲʲô˹İˡ
үү˵ԼҲǸѧңǰҲͣԣ֣ԼʹһЩӵֶΣ綾ҩɱȵȡԼô㾡Ҳյвңҵ书ǼһԼЩ
ӻ뵽ղԼʱɫ˱䣬ܿװһµӣ֮ͳ㷢ɫͻȻı仯۲ӡ
֪ԼݣΪʲô֪ԼɫͻȻ仯أѵʲôҪȥϸˡ
ȷйص˾͸¼µĸԺδ˵绰˵֣Ҹ˵£ҵǸֳˣļҡ
Ժڵ绰ͷû˵ͣƬ̣˵ţ֪ˣֲǸô죬ԭ
Ժ˵ǸָľӴٷ˳ɹӪţ¼µԺҲر£Ǵʲô¶ġ
Ժ˵˶ĹסԺֲһ䣺㲻ùˣ԰š
֪ˣ֡˵֣㾹Ȼ˵ѣҪҶˡ
Ժ˵˵㰡ôŮ˭ϲƫƫϲҾʵ˵ɣʲôûϲ㣬ĽҲӦģ㶮𣿡
Ժֲһ䣺ʵƽ⣬滹ԣҪȢҲӦ
ΪʲôͲˣϼ˼ʮ⣬˺ײǸôϣףһ˻֡
ͱˣҲϴСˣʮˣʮˣϽҸʵĽ顣Ժ˵ǱôѾͷûһʡĵģ¼ºúõģҪȥĶʲô飬Ķһҿ
ãùһ𣬺ٸϵûǮʱҡĲɵĻһ䣬ΪϰֳȥĽ˵˵ܲı⣬û뵽ϰҲԸԼһ
ôͱˣòĶҲõ˵õҲֻǴҵЬˣ׷꾹ȻңһҪһļ䣬ưɡִݻſɲ˵ġ


23 
ִݻЩŹ֮еſֻֻܱҪᵽִݻĸȦ˶ָ֪ࡣ
żŪСŮʮЩСθڣû¾͵ѧУȥзƭСŮֺϷ湻˾ǮˣҲڶ฻ӵܳɵĹֻȽһףٷУֻҪеûи㲻ģѧУʱѾˣ⻨Ļȴƫƫûޣ׷˰Сֶûǣ
׻˵ԽǵòĶԽԵಢһǶôϲ㣬̰ͼɫеĸ߹ŵʣκһ˶޷ܵģЩСŮǲ߱ʵġ
ǰǼɵļҵҶӲڱǿҾܾˣ͹˲ôˣԽǵòԽõ˵ͨرǮΪΪپ͸ǵΪֻҪõĳͻ᲻ֶΡ
ӡڰ칫ҵɳϣĬ֣ҵ֣͵ŸԼʬɣδɵëŮˣëû룬룬ҪҲֻܴҵЬ湻Ӹ㡣
еǸҵȴеƷŮʵ񰲰ŵʱҲׯ磬ĹСϷرζ
о͵Լһۣ˵ɫǣʲô
ӲûнƿεЦЦ˵ʵ㰲ʱͦãΪʲôҪֵôǿƣ
㡭ɫǣǲǷᰡôһ˵Щ˼ҪǿֲʾĬҪ䣬ȻͲˣû˵ҺòùëǮ𣿡
ŮӵӶáȴһ䣬񲢲ںôôԼսߴƿƷ˿ڲ裬±ӣ˵Ůӣʱׯţöʱðÿɰ
ûꡣ˵ڿһҡ
΢΢һ£ЦЦߵشǰ˸˵ʵ㱾ɾӣȥõһ棬㣬ֻΪηҪԶʾأ
Ī񾭲ɳϣŤͷһڣôͻȻ˵˵Ťͷվڴǰ˵ĻͻȻߴ࣬ǿķȶԡ
ıӰЩԻõʱͻȻһתŵһ
һָ˰ڣ˵ǲǺзأҮ
һʱûع˵񾭲񾭲
ϸĿһۣǸʲôˣһƷĹӣһ񾭲ĪҪˣԺ󶼲ҪһʼͲݡ
æˣǸղŵĶԻЦЦ˻Ȥ֪ղǷǹװĻԸضгֳһ棿
ӼͻȻԼЦЦͶ˵͸øѧϰͺ߹󣬶ׯţ磬һŮ˺õĴﶼϣأԼԱȱȣһЩ
ôԼһʱЩΪ飬ʲôȻ˼ҵ˵Ȼǳ޵ĻôҲ˵ô࣬˵ǵġ
Ҫܡһվֲ˵ҿɰͬѧô˵
ɰ´񣬺ɵ˵ȷ
Сһལظһͦ˻ӣ˵ɰǿɰܵ𡣡
С椵ؾǴôһͦһΣǰֻþӹزסҪһ㣬ʿˮ˵ǿɰ֪ˡ
㿴ã;ЦʱȷûʲôøУʱȴҲͻȻԭǻ᲻˿ģΪ֮һЦֱ˵ʲô˵ʲôΣҲµˣϵ࣬˵ǽôŮʵڳЦࡣҲ˵ͷԷӦ죬ĬԣЦ˶ӣһʱ֪ڿ˻ڳЦˡ
ôŲGӣղ˵ĻĿûȡЦ˵ģ

һĻŭţҵ㾹Ȼҵˣ찡ϵ۰Үˡ
ҪһͲãͻɵʹˣҪһЩҪǸˣЩ˵С̫
һ̧֣һ˵ǿģղЩʵģղ񰲰ŵʱͻȻоӣиж


24 
˵ǷʱȷʵܳϿңҲԵúܳȣڿЦȡЦˡ
ﻹĸоһ˿⣬쵰Ҳ֪˵Ǽ٣ôԺҪעһˣӣðɣҾһŮ
ֻ֪ôģ˵Ǿ仰̾һֻϧֻôƬ̣ƣǲܾģʵãǷã˵ķãǵϱһȭС椵󣬲Ȼͻˡ
ˣ˵ԣ˵ȥɡ
˳˰칫ңȥʰϴߺİ칫ҪЩ°࣬һ㶼ǰʮӿʼҲպǰʮ°࣬ϵĻͦĬ
ûǸк֣˭ѣӦǵݣһ룬ѾͿԽΪʲôǣˣⲿ̫ܡ
˹˾ϳֱӻؼңȥʱ·߲һΪʱȥС
һ·ͻȻӹۺпһĺɫСǸǵİɣٿֹһ䣬ǿɫСˣеʱľѵԸǵģȲҪǣԷô
ⶼҪתͺܶ࣬ת˸䣬ͻȻӲһС⳵ƺǹġ
ȿҪȴѾ
顭
¡ॡ
¡
СֱֱײǵĳĲˣ¼ɲǳ̫󣬳ϾҪתȥ

ŵüΪûϵȫӵһߣһֻץסΣҲ˹ȥ
ӼгӲѾ׼С˹һصλϣͬʱһʹȫһţ֮Сһ𣬾Ȼ̵ľˣСƽ
Сһͣȣһ߿ţΪոձײűˡ
顱һű߷ˣĻ棬ཻĴϡ
һ·˳ȥһ仰ǸϽ³á
˵Ѿ嵽ײСǰ棬Ҳͬʱ˳
һ׸ߵĴͷȫⱩǣԴԲģűģǼһ񺺱էһ̾ˡ
ӹܲˣǼⷢһֲ⣬嵽ԷǰһԾһеؿڡ
û뵽ٶô죬ѳ߿嵽ԼǰҲֻգ۵Ĺ򣬼һʱûӦؿڱصһţؿֻǺһС飬ȴûʲô¡
һţɿսţڿһ䵽˵ϣȴֻ̧ؿڣ¶һӵЦ˵ٶȹ죬ֻ̫Сˣֵˣʲô
ʲôⶼû£һɲСˣֱе˵ʷͬһ㣬һԽһڴľ߶ϣ֮ȴδòĵһ䣺ǿĺ⡣
ôţӳһСӣ磬ȴһεѹȸУΪСҲҪ̽żأ׼˿ףû뵽Сȴǳ˹ȥ
Ӵ󺰣㿪
˵ŽһСӣСȴûֻǳȥּ̱צ
ӸҪץסСӼʱСһĶ㿪ˣֱֱĳǣĿǣȻԼֱӡ

ʱһƾ˫־ȻߵСоСŲ˫ţתȦһȥ
һ绢޺ġȥ֣С˳ȥֱֱӡ
ֻȥץǰСӣһʱû˵ϺļУȵСʱŸоͷʲôѹһͷһһˣʲô
һתһ㣬ӭѹԼСͻȻ˫ŵСĵ̡
顱죬С̱߿֮󣬾С˻ȥ
ӳСҲű˹С˻һԾ˫ֽסɹСûꡣ
нסСص䵽ϣˮ·ʱѣнǿķСӭӡ
ӸոսС߻ȥ˲Ÿոأŵ׻ۣղ鼱֮õ̫˷Űʹˡûָоͷжѹ
ѽãûû㣬
Ӿ˫ֶסѹСǳ̫һ½ѹڵء
սֻһ˲£ȴǵضɽҡӱСѹסҽһһһӡ


25 ûô״
һҽУﲻ֪Ϊһƺеһ˿ģѵʲôŲ£ֻʶһѣʶ㲻ϡ
ȴ֪һѾĵб¶˳ֻԸʵԼѾϲЩЩɰˣ׼ȷ˵ǸкôᣬϾԼϻ࣬ڸոһξǽþƽѾڳĻͱɡ
ӵս˿쳣ȴֻ˲£ǰ󲻵һӣײ׵׵ѹ˳Ҳֻǵʯ˵۾ֻļ죬ȻƬ̵ƽ׷ֻʼ㣬еŵüУеߵԶԶģеһһ߻ͷԵ˺Χ¥˷׷̽ͷû˴绰ҶΪǧѷļս̾۸ΪĸĵӰؼ
ôҵսҲֻڵӰ￴ʵôˣһŽ߿ƾ˫ְСڿоȻҲܽ߷ɣⲻؼʲôǣôûӰû͵ؼҲ̫ʵ˰ɡ
ôѹڳµ˻ûѹȥûŶϷԭģҲҪðΣյģǸԱ̫ҵˡ
˭֪ⲢĵӰʲôؼ˱ѹȥʵʵڵѹȥˣҪ֪ЩΪĵӰ»ıѹˣģһȺûûεļһôĵӰ
Ӹո˫ֵסСѹǹǿֻһɣжһͬʱһԵڵϣСĽѹסˣ̥˴󲿷Ȼˡ
оСѹʱѹڳԷѹסˣʹȫһѹеСĳһѹӣ֮󣬾Ȼĸ̥ѹ÷˳ȥСӲѹӵϡ
ӡ
̥ѹ÷˳ȥΪģǾһ
ʱǸСȴ嵽ǰΪצץһƿãߣ绰
ƿãͬʱСӵĹƣȭӦҲСӵٶȸ죬磬ķĿɵһֱƵǰץļ
ֵ̧ȴԷס
󱻿ס߳һţСȴûһֻһ̧ҪȥסĽ󡭡
ãһֽŶԷסǾȫڱˣ뷴ˣټ϶ԷĹԶԼ֮ϣֽűס͸һĻᶼûС
ʱ˰أ뽫߳ȥĽųȥѾˣߵͷͣһʱղסԷȴץסԼĽš
ⶼЩʲôˣȻӶԸˣ㾭˵ҵĹ˵ãʯ磬ںȫȻӸղŵıҲѾԶ˵ǰȴǲһ˴

м״˶ԷȭͷԳһļ⣬Ц
ѽ
ͻȻ׷һƵľһڽңǳ𣿲Գ£Բԡ
Сҡ
ٴδһźӲôױܵģѽǧﵯ
ͻȻ˫ֳѹڱϵСŲԶǸСӿסһֻҪȥץĽš
ޣÿ֣ҵ˿ġ
˵̧֣һָ伴̶룬˳ȥ
ãСӵһֻֿסĽţ˴󺰻ͷ弫ٳԼҪȴѾ
ಡ
벻ƫеС󴦵ѨСӵֶֻʱʹ̣ȴֶˣֻ־סˡ
ԼֽŶСӿסˣȴֲֿСʹ鶯ţǿžʹŻеı飬ôˣ
ڿСϵˣǡӷģȻ»ܹ˵Լ
鿪̧֣һֻţһСӵĿɡ

Сʹһ˳ȥײĳϣ˫ȻˣСӿ˿˲ôˣ㣬Ӱ磬һӰʧ·Ե
ӣû°ɡӻѹڳϣһֳֻŵ棬һֻȴʲôӣʲôȻһֻ־ͳһС
мС˲뵽ʲô⣬ܣ
еͷһܣȻһֳֻ
̧֣ʹȫʱϵļǱǣһ
ƺȫʹ顯һڳȥҲҵҡһ¡
аЦ˵ҿܳŶá


26 ¾
ʹȫһģ˳ų£ӵϣӼ̱ѹһֱѹȥ˫ֿסҧݣＷһ仰ҿ㵽ж֡
顱
ݺݵƣɢˣ˼ȥ
ӡĶˣǳƵ죬еԼϣ˿̵ԸԼϣһŲ˹
Ӻ
ӷŵĸˣڼһ£ɳȥʱһѽ
ƾ㣬ƾǼĹҲܴСң
һҧ˫˫ͬʱһʹҾѧǧﵯűϵĳԾһ˫ץסת˹˫һųףСżѹȥ
ʵû뵽ȻܹųڿоȻܹѹԼӦȴѾѹѹš
ء
бݺݵУԴС̣˶һСƬԴˣ۾Ϲһֻһֻ䱻гɼƬζţͷѪܣסˣ֪˫ֺ˳ʲôӣֻƬ̣Ѫӽˮͷˮһʵϡ

ţѪڣȴǲϵأһֻ۾ųȻӳ˹
ӿӶЩģǺ£ֻЩģˣһ䣺ãʲô⣬ģ棬ˡ
ҪȥȡʱȴͻȻо¥ʲôָԼԴо˫۾ڰ͵͵ע㣬ǱʶĸоǴСɽ֮ģɽ֮㲻֪ĳж߻߶ͻͻȻ߳ʱ߾裬ڽмҵսʱܸ֪
ѻǹԣָоþѻǹָҡ
һͷҪ¥Ǳ¥ɱѾߵ°ӸϽһȥܿӵӵԴ໮Ȼӵһֹƺں뿪塣

ӵмжŵĳϣԳһڿһһֳֻŵأһշأովȣһӵٴֻǲС
ȥƿȴѾಡжͷԳһѪ
һֻ۾Ժлһ仰ȡӵͷʧ㣬㣬
ء
ڵȥʵֻûϹ۾ɱ˻Ǳɱ
ɱֿһǹʹ¥ʧˣս֪ɱӣǼвڣͻܴ֯鷳
ͻȻǸղ緽һɫڣȻͣˣһΣͳǹָӣ𶯣𶯣
תɫСⲻһֱǵĳǸģòҲһİɣŲ񣬲Ȼ翪ǹˣǹָԼ𶯣ӡ
Ͻܹǰ˵ʲôˣ㣬ϼܾ
Ǿ죬ɱİɣҪؾ֡һ¾˵֪ɱ˵Ҫôʡ
Ͻͣ˲ɱģղɱ֣ǲȥ׷ɱֵܵԩˡ
ɱ֣¿˿ڵϵˣѪϾȻһҲǹֹĺܣȫᣬһ⣬ôģһ֣Ӱ̾ˣȻ̵ģڱɺˣȫѪȾˡ
֪ð˳Щ£ȴ׳ŵӣվǰظһָͦ׵ЩӣͻսʱܳղŸȥˣղһԲҳʱȴܳˣ˵Ϲֻ۾ھλ˧ɱġ˵Żͷָָӡ
ѽһ㶣СôҲʼ˧ˣҵСĸΰڵܴĻ滨ȻղŲСֵˡ
ָָ·Եˣ˵ǿЩĿߡ
һ⻰ܶ˾͸ϽԽԽã¸Լ鷳¥ĴҲ½½
ɣҪ֤ڰɡӴ̬̾ĲţôԼҲǸӢ۰ɣҪ֤ô𣿾Ŀ㲻Ӣۣô˧ķϸӰɡ
ǹ˵ЩȻ飬ǲɱҲҪһˡ


27 춼ˣ
춼ô˵ˣȥˣֻøһˡ
ӿӿĳǸղǵĳԭǵӣӸǸҪϸ˼һ£ܱ˸ٻͿ
뵽бٷ˽ٳֵ£ĪǼģҵİɣҲпܡ
Ȳˣǰǵ֮⼡ֺǸܵСΪʲôͻȻϮǣһʼΪǵĿ񣬵ϸǵģԸǵģղǸɱȫԻǣٿɱһ
ǸɱȴûжǹȶǹӦ㿪ˣɱֺǹм־ͱȽϺˣɱڣ֪Ӳֻɱڣ⾯ʳ֯
ɱ֣֯ĪǣеٷҲЩɱģпܣôٷҲ֯ɳģŵ¼зٷ˵ĿĲ٣Ҫٳ㣬ôҲ˵Ǹ֯Ҫٳ㣬ǽЩΪʲôֲģʽԼġ
ˣһʱ벻ͷԽԽң鷳ˣһγɽҲһô鷳飬ûʲôӹˡ
үүǸҵʲôⲻҪӰС
쿴ļҽǸкǰһ˵С㣬ǻؾ¼¿ڹ˲ɱģҲЩ߰ɡ
ҲǸܶ˻ʶģҸղҲԱˣΪӶӳ϶ʶһЩ
ʱˣʱءľԶоȻҲˡ˱ģֻⱨȴ졣
ͣǲԶ춼ˣеͳǹ񱻿סֶǹߵ¾ԣָָһļʵӣʲô
ľ쿴ʱҲһüû˭ôţ棬ȻһϣǼҲֲ̫һɣͷûһõĵطڵѪжһɶĵѪζܶ·ҲˣֻӴ˻֣뿴ôµġ
ӳ˿Զļ֣ԾԸ˰ֳʲôļһﴦãȴǻؾ֡ӳָָӺ㻹
ǡɴĴӦһ
ӳ˿㣬˵С㣬һ˰ɡ
˿ײ·Եĳ˵ǵĳˡ
ӳ˵ǵĳ
˵Ҫбչ˾Ȼ˭㡣
ǵ˻ᴦõģİɡӳǺܿһ䣺ܰǵĳ޺á
Ǳȥˣû˵ˣʵǲȥ֣ô󻹴ûȥǵط˵ܻȥ˾ͻˡ
ȥһΣû뵽Ҫȥ֪Լùôģ⼸ǲ˳
ֻøӳɫڣȻ棬ұߣм䣬ߣм䣬С椺ܲˬӣֻм䡣
˳Ӷǰ渱ʻλϵӳ˵Gӳǰɣ
ӳͷֵĿ˿˵ţӶӳкιɣ
ӺǺǵһЦ˵ĸɰǾԵҲ׻˵ͬһףǰǿһأ˵԰ɡ
ӳЦЦС˼˼ֺøУ˵С˼׽׵ǰȥˡ
˵׻ô˵ģ۲װGӣ㲻İǵɱ˷ɣ
Ӻʲôܲ˵룬˵˵ǲȻ֪ġ
һ˾ǰαϣ˷һӵļ˵Ҿ˵嶼Ĺͣôԩء
ǡӵͷԵЦЦСôһһէģ˵⻰
ֻӺֲһ䣺ǰôԩǸԩˣбԵ޹ʹ˼ʮģǲİɣôôһģȻĿɾͶˣȻҶˡ
ǲǣôءεЦЦҡͷ˵С˵ô뵽һһûԩȻ汻˵޵ˡ
мô˵ͷЦһﾹȻ춼ˣǸ첻µز£նĴҪԿġ


28 С
ʮͷྯһŴͷأ˵ĸо˽ֵСӵǾмֿɰȻ˵֣뵽һһϸƺ˵ģȿٱ㣬ڸ˵ʱһ㲻÷˺ܴСʻ·ͻȻŤͷϸһۣСӲ򵥰
ӼͻȻֵĿԼһۣҪԼһ˫ͻȻ壬˵ӣңûȺá
εЦЦϽعͷ˵ᣬҲûȺá
һ˷˵ӣǿɰһţ˵Ͳһأ
ʲôһû⻰ʲô˼ֻںһţһźֵãЩζѰ˼죬ͻȻ˵ҺûȺȻҵɾҪˣʮ˴
㲻ˣԽ˵Խûˣһ۽Ťһȥ
ͽӹڽ仰뱾УҵͲ˵ģүүڼҲôġ
ͻȻȻ𾴣Ͷص˵㰡үүôҵģҵż㶼㵽
㡣һۣոնһøУûˣʲô²
ǵĶԻȴúܺЦоĵʱһĹʱܴ֣Ȼʱһ㣬ḡһ㣬ʱ˭ͿɿȣڸոһξԼȻôĳѹȥ˻ܼǿĳͷžԼƽʱḡ̰ȫˡ
ͻȻ˿̺ľƽʱʶĸһǿƵŮǿˣ˿̵һСŮˣ޲þȥһ뵽ǿƣ˰ɣҪƻᱻ³İɡ
ǲˣŮˣرŮԽԽѿĵĳ嶯ҪǱ룬ߴŮƿõѡ
ӽ⣬ɿ쵹ȥķӺ·ԵľдҴææ·ˣоͻȻˣҶôţæͣеζһּһչڳֻͬѣ޷Ҳ֣ҪôɱҪôԼɱԼҪôϲ
뵽ղŵļǲʵ񣬷·ĪԩôĲջˣһȥȼ֣ˣʱôʹļҲĶˣôԼأΣٵʱܶأǹֵ갡ղžͲôӵԼˣӵԵĺХ뻹Щ¡
뵽ǸСӣӦþһ󣬻ûߣȴһݣʱɳסСϵѨ˿ܱ̿ץˣԺҪرעһ㣬̫ԶȻͱˣö¥ɱûжǿǹȻ롣
ǸСܵĻ죬һԼƾͿȾԤˣϽܣ³ƺͼһģ췢ֵĻҲֻˡ
СӴֳܺýһʿΪֱסѨˣֻýʿˣʿ˾֣˿СӴ򿪳ʵôˣ
˾ע⵽СӼݣݵ϶û⣬ͷֱƤƤǴž˵ģݵֱеһ飬졣
С۾˿ϵ룬˵ʦæҸոձһåסˣæγ
˾һ£Ƭ̣˳ֿ˿¶İСӰε롣
һεСͻȻһ˾ؿڣ˾ûӦؿһ˳ȥ³һѪ׿⣬˾عȴĳ⳵Ѿȥˡ
˾סؿڣƺ˼Ӻİ㣬㾹Ȼңҵĳ޲簡ݰҳ
˾뵽һͨڴֻǮڳϣ¸ˣǮҲˣܵ·һС绰лһ߲ͣǸݣݵƤûУֻʣͷôȥˡ
СȴںЩ䣬Сһ·쭣˽⣬;д˸绰˽⣬һѾ
С˳һPCըӽ˳Ȼһ
¡һ죬죬Сڳȴͷûأȴ֪ǽһʧҵʧʮʮЩ˵Ǿţһëھ˵ȴпҪǵ


29 ִ³괺
СȻȥ˸˼ҵĳ⳵ը˻˴ĴͶˣеֻĮѪƺ޸飬ͬݺ񱻳ģƤǵֻʣ²̺ʲôȤôȥִ񣬰Ķֻǽȴָˣ㶪ܵĿ죬ֵ³Ҳ³
ССӴ˸ƫԶĽ⣬Ѿ˶еķΧһɽĴ͹ǰ˵Ҳ̫ԣ׼ȷ˵һҵ԰ſдšϻ﹤޹˾ţ
ռذƽףļɽһξ룬һһΧǽ
һ·Ͼ͹СʱڳС뿪û˵һ仰໥俴һ۶ûУİˣʵǱİˣȻͬһܹ֯໥ʶȴ֮٣ֻڰȥͬһʱ˴˿ܻϼ䣬ȥʶԷĳƺźְֻԱн֯ԳԱĹ涨Ͻ˴˽ԵϢΪǷֹһ˱ץ˹ˡ
Сӱɽһ¥ⶰǳǰ칫¥
ȥҪţÿŶҪ飬¥Сӱ˵ҵһ䣬һҲֻǵҵײ㣬»ʮ㣬֪ҽʮоʲôСƺÿʱ͸оԼ棬ִʱоԼǴģֻһʱļͻȻˣô벻
䲼õĺܼ򵥣һŰ칫һ̨ԣһӾûĶȻ˿̰칫ǰһˣȥ̬ӯӯ
ʧˡûʲô飬ĿƣСӡ
С΢΢Ƿ˵Ҵˣû뵽аִ³
ִ³̾һȴֵĮЦһ磬û뵽ɣŶʮŴʤҲܵ˲ֻ̡
Ƕ˶˵£ǲȷû뵽ŶʮŴʤļ¼ȻһСëǰֻܡ
صȷʵֻ̣´ܵĿ϶
ִ³˼һۣЦһ˵Ӧúֵʵ֮ϣ´Σȥɣʱòˡ
ǡϹϾĴҪתߣֲһ䣺ִ³Ǹ˵ʵôǿ𣿡
ִ³Цһ˵ҵĺˣɽпʮˣ˵ʵΣȥݣʵ𣿲ǿ֯йķ㻹ܼң
ǡɫһ䣬Ͻ˳ȥ
ִ³ָӵķţ˼һ칫ϵֻͨһ绰
˵绰ͷܳơ
ܲãʧˣһӻһӰҲʧˡִ³СĵĻ㱨еܲȻϼŵܲԺΡ
ԺγĬƬ̣ص֪ˣʵԶ֮ϡԺβһ䣬ǸϲģʮɽﲻѵһôǿĹԸӣҾͰʮѪˣ׷ͺڷˡ
ִ³صδôǿ翴ˣԼʵǿҲܰܵôǱ
ִ³漲˵飬һӵǿʵҲѵõģʧһξʹӴ˲ãǶ֯һʧҲһʧҪ˲ţҪʵ¡Ҳû˵ȷˣȻôǱֻܵķݡ
ȫû뵽Էڱѹס»ܳһ˰һô׼ԼѨͷʱѾˣѾѨܶһ¡
šԺӦһ˵㿴ŰɣʧܾѾݾߣ϶뵽Ǽ£ʱһ
סִ³ͷӦȻ͹˵绰
ִ³ԭļƻɱӣ˳㽫ļҽץΪʲôҪץļҽ֯ܣ͸¶Ϊִ³Ȼ֪ţҲȫֻǻִ³滹ˣ֯ڲ֪Ҳࡣ
ִ³ʮ꣬ѾϼŻ鹤ʮ꣬ҲǴһССԱִ³λõģڻϵƹܣڻִ³
ΪϼŹʮ꣬괺ҲϼܲõһĵλˣֱܲͨˣǶôҫһ°жΪôһϧһʱȥŬֱܹܲͨǾʵõ˵Ŀ϶ͳݣҲһ׷顣
괺ϸ룬һʮͷ˾ȻĪֺٶļ˺ʤһ㿪˰Ӱİɱǲ˼飬лᵹҪȥᡣ


30 ھҲװ
괺мӣʮʵò˵ţֻ괺֪ʮʮôģǣͻÿͽֿԼҹĿÿ˶ܹܵģͦˣŪȫˣ磬һŬһջӲǹ˵ãҲǳܼһ˲Ƥˡ
Ҳеֵĵطղѹʵˣ̥֮ˣѹȴûʲô¡
˾֣㻹̲סӣû˰ɣ
ǿҲ˵ˣϾ˾鷳ˡ
ʼ磬ɵһЦ˵û°ʲô¡
ţڻ˵ĻŤŤ˼£˵㿴ģȫȫ
ҮҵǱסˡ̧һVΣٺһЦ
ھ˵䲻𣿡˵ž͸һţƨɡ
Ү˷ܵıҲ˸VΣ쳣˷ܵ˵ˣˣڽˣҮ
ðɡͻȻһˬľ͵ˣǿɲĵֱֱĵȥۡһɵһ۾
ӳһ¾Լ㶵ʱ˵һ䣺ˡ
㲻һЦΪߵȻᵱЦģһţ˵㰡һУϽɣǾ֣ڼ
Ǳ״ˣʲôĿ֮£һھȻɵϣǼֺЦЦԽЦԽúЦһʱЦղסˣЦ㣬ЦЦôЦôЦֻҪԼˬͺá
ЦĶӶʹˣ˫סһţ˵ھЦˣ
ľͻȻ˹ЦͶ˳һ˵ڵϣһŮȴЦŮûëɣɵЦôġ
ãС˵񣬱Цˣء
ŷּʮ춼עԼһסͣһͣˮˣθպ䵽ӵ촽ϣӸоˮ촽ϣͷ˵ô𣿡
˵㲻𣿻˵
ȻǱ۾˵ǲĿˮðɣˡ
ӳҲЦΪЦĶ󣬱Ͼϰ࣬ЦӰ첻á
ӿӣҡҡͷ˵ϽɣǾ֣ˣһֱ
ȴǲˣţһ㡣
ӳ˿㣬˵С㣬ǻҪ죬ӳɺͳ
ʮΧڴ֣뿴һﵽڸʲôá
ӵӣ˵ӣˣô˿ţˣҪֻȥȥ
⻰ڴôôŶϹ˵黰ʲôϵ£˵㻹û
ĻﲻһۣҲһܾ˵ҪҵǸ
⻰һһţ˵һУҲٸǸˡ
ҡҡͷû취̧ͷã˵񣬻˵ԲɣȻǾҪһֱˣĳѾˡ
ǲϵǸ죬ڵϵӣЦƤԣûҲŲҪ˵Ǹ
ֻ˵ˣ°ְִ绰ʣҸôشѵҪ˵ǵүھ֣
һ뵽ϰ֣ͷˣǿǮܲˬĶ˵Բү˰ɡ
һͦͷϵĻҳҲıϵĻҳһ˵㰡С뵽һһҲֳϣǾ֡
Ļҳ˵㣬ڽôãԽԽ׽Ū㡣
ʶԼЩˣεЦЦ˵ˣӳҪʲôϽҺæ緹ûԡ
ӳЦǺǵ˵ҲûأҪһֵ֪ĻʳܲϼλθڣĶҿ͡
ˣϽ¼ڹǺûȥЦЦ
ʱֳˣҶΧڴʹһ
һǳϽȥæԵ¶ˡ


31 
ֳЦǺǵ֣˵С㣬ãּˡ
㵹ǷȤһЦ˵ɲʲô¡
Ŷֳ˵Ҳδؾȫǻ£ȥ
ֳһۣЦЦĬ˵ӴСӲлٷ˵ӢѽСӣҺҰ
ңһָָԼıֳҸ˵˰ҿûɱˣղ·Ǹʲôֿɲɱġ
ǺǺǡֳЦ˵֪ɱģڲ飬ѽСӵĶǽ㰡ղŻֵͬ־ˣǴûй׳ٰ
ǽҳİɣȻʲô֪ˣȴװող֪һЩ˻ǻϷӶֳɾûʲôӳ񣬴Ǹһгɡ
Ҳ˵㻹ֳȥֳǴ˽ӴңԸŮµ衣
Ůݺò˸ǣЩʵֳ˵¼ڹҿûʱȲ衣
ǲˬ˵Ҫȥˡ
ֳɨ˴һۣͣӵϣ°ͣ˼ʲôһ£ϼһﲻʲôȺðɣɫԵĿңҪҵĿһ
һ§Լһַ˵ôңҺġ
һۣҪҪôţ˼Ҳǿһ۶ѣñֳһ˵ıɡ
ߣһţ˵˵Ǿֳ
㱾˵ЦҲҪֳϰô˼Ǿֳһƺö˵ĻӦĸ׶ԺӽĻ뻹סû˵
ӵǺĻͷӦţǾͲЦˡ
ͻȻһֳ˵Ǿ°ɡ
ֳȻһֺǺǵЦݣ˵ð£뵥ļ䡣
ģӾȵ˵ûʲôȺã˵ǳԷǻûԷء

仰񵱼ֲ̧ȻˣһӲЦУ˵£ԭֻԷʲôϽ¸Ͻؼˣھֺ氡
ֳ˵ԷðͣߣͶɣǶ˲
Ͻ˵ֳ˵ǻϽ¼ڹǺûȥ绹Ҫ
˵һţӺٺٵЦЦ˵ˣʵˡ
ֳˣ룬⻹£Ϊֽ˵ֻǰԣԭģû뵽ļҴС㻹ϲ۲ݰԭŮҲһڣҸͯӼ϶˺ãϲŮһ
ֳ֪㲻ԼȥԷģ˵Ҳǿ׻̸Ŀ˵ǺãôСǽ¼ڹСӵĿڹ¼
ֳ˵žͷԸ£˭СţλС¼ڹץʱ䣬˼Сæġ
СŸϽС˹رĿŮһ磬ûǮûаëǮϵΪ˸Ůһӳ񣬾֪ŮܿῴһۣŮǰԼƺÿ˵ǱʶĸԸȥģΨûȺãɲŮǰԼʱŮĵһӳܲһʼ޲ɱҲһֻƨɵʱĺ޲һ
Сż¼ͱʣԽһЦλ
Ӿ㣺أҸòҪİɣʲô𣿡
ûģøСŽһ䣬ӿıӰһ䣺һʧô죿˭𰡣
⻰ֳȻˣļ˵߰ɣСӣģҲôģҲû˵ʲôȺãҶ췢ġ
һѡ𣿡һ̯ʾΣһ㰮զզı顣
ֳԼİ칫ң˵Сӹգ
Ӵһ칫װ޵ͦɳв輸칫ԣѾģһֳŪһɳӦҲҪɣǲѰյǮǮһӾǼʮȥȻЩˣʣµЩͽԼĿڴ
ɳϻ˻Σģһ£˵ţɳǮˣˣϼҿɻкܶס߷ģҼҾ߷һ¿ɽиҰ´꣬С꣬һ꣬ʢˮĶȫóǲãôϼҺܶ˶֪ɳɶɶģ


32 ر
ֳⷬ˵оԼʮĴ̰٣Լ̰㲻磬ҲΨͼһ˽˭УֳڴǴϻǸġ
ֳεЦЦ˵ǲ̸¸̸ġ
£ӺǾȣ˵ѵҸղ˵Ĳϼĺܶס߷©ˮҪһ𣿡
ȻҲ£ɵģǾҲΪֳҡҡͷ˵˵ⶼʲôʲô
ֳҪ˵Ͻ̧Ĵȣ˵Сӣ˵æ
ղֳ˵ҪԼģ֪϶ҪԼʲôɸ˵飬ɲȥʲô鶼ȥ֮һ仰ǲ򽻵żҪ⣬һﻹǹִôⶼǼҪ˵
ӼֳԼ£һЩԼĴȣʶ˵㲻ҪɣҿɲɵģǶԷǴ֮ҿΪѴӦԡ
ֳ޵ĸо˵ۣ˵СӣҵʲôˣҺôҲһ֮ô飬ֲƤġ
ֳͻȻ˵ˣҾͲϹˣ˵¡
Ʋˣһӣ˵ȵȣи׼123ˣ˵ɣֻҪͿԡ
ֳ˵
Ӹֳ˰칫ǰֳ򿪵ϵһƵеƵ
ֳָָƵǸһɫñӴһɫµӣ˵ûɡ
ңûӵͷ㶼˸˻Щϻ
ʵһʼ֪ǸӢ۾ӸֻΪ˸㣬ΪԷȥ㣬Ϊ˲Էעû֪ͨļҵˣǾͲȡܸٵķʽһǱ㣬ǿܲҳĻ֣û뵽ӸʱȴĿӢۣӾȸֳ绰㱨ֳҪӼ٣Ǿʲôϵ
ֳ˿ӣ˵СֲôҾʹ촰˵Ǿǿ֣ҪǱĻ֯ΪĿǰǾûһôʵѡҪĶЩְҵϰߣܶԷһ۾ܴЩϰп㲻Ǿ죬Է϶ҹãͰˡ
GȵȣʲôаˣһûӦȻⲻ
ֳִ̧Ļ˵أǾ䷢һΪҴø߶ɷ㣬ԴΪνٰĿֻź͸Ӱ죬ǵǾʱż߲ɷˣΪҲٸ䷢ûɣ
ӵͷ˵ûʲôһ򶼲ںǶǸƣǮͺˣܸǮ
ȵȡͻȻ뵽һص⣬ֳ˵԰ҺƽȥˣʲôΪҲҪˣʲôҲңһҪɣ绨㻹ұأˣ˰ɡ
ֳһסӣ˵Сûìܣ߼汸ʵҲȥرʲô㲻ǾȻȥգֻϣڱСͬʱһСߵˣʲôԾＰʱǻ㱨ⰸǾһǮģʱĻ֯ˣٸ䷢£ɷá
ֳ˶٣ӵļ򣬼˵ֻҪҳĻ֯СȫʱҲܵõһǮһˣһ񣬺ֶΪأҲûʲôӰ졣
°ͣ˼ţϸĿ˿ֳҪֳϸһܾԼ˸ףǵİ˵ô򵥣ûʲô߰Ķ
ô򵥡ֳ̯֣ܿ϶Ļص
ȷӻǺܻɣ»ôõ飿
ֳǳĵͷ˵һ֮ƭ𣿡ȴ˵ƭ˲ɣҲȷʵûƭ㰡ľô򵥣ֻǿЩΣնѣӦûġ
뷴ҲҪģֲʲô飬Ƕһߵ˶ҲҪߵ˵ģֻǶһҪ㱨ѣûʲô
һֳļ˵ãҴӦˣҿ˰ɡ
ֳӳóһļ˵𼱱𼱣˳ǩݱܺͬ˳ֵ£ܿġ


33 챻ײ
Ŀֳһۣ˵⵱ٵ˵һףǩͬҲ˳ֵ£һҸأҪʮҳĺͬƺҲ鷳
ɨ˺ͬһۣʵֳˣ㲻и˰ɣǩ֣ʱҴȥҾͲˡ
ôأǿǾ죬ôַ˿ڵ飬İɣֻһݱܺͬҲΪðֳĳ˵š
ɨ˼ۣҲʲô⣬컹ܸΥҼ͵²ɣǩǩɣԼҲûлڵģǩֵʱͬʲô⣬Ҳ˵ҲңСûлҲû֤˭ȥ
Ǻ˧һд¡ӡ֣ǩ˵ڿ˰ɡ
ֳͬЦǺǵ˵ԵƬ̣С̸Щʲôôش𣿡
룬˵ףҾ˵ֳ˸̸ٰҪҰ䷢ʲôʲôģҾܾˡ
šֳ°΢΢ͷʾͬȻ˵ķʽоܲˬشȴǺܺ˵Сֳļ˵ôش𣬼ͣⰸܲƿȫˣˡ
˵˵ˡֻϽž;û̹֪ЩӳϰʲôоֲþǰģЦҲȿѿ
ֳ׵˵Ҫ˷ߡ
˲ˡ˵תߣˣһ֪Щˣ˳ԷѹϰյǮͺˣҪ˳Է֪ʲôĿġ
һ¡ֳֽס˵һҪ顣
ʲôӻعͷʵ鷳ʲô²һ˵
ֳ˺һСֽдһֻ룬ӣ˵ʲô绰
ӿ˿룬־ͽֽӵϣ˵Ҽסˣ𣿡
ֳЩţ˵ļôãһͼסˣ
ֳ²ӣ˵˿һŮŶǾƯľ
Ŷһ˾ͻȻ־ںԼʵ벻𣿡
ǡֳصЦЦ˵ھͲˣԺ׵ģˣڿˣȷˣ
ˣˣݰݣˡ
˵ϽӾֳ칫ҳѾڴѾ¼ڹˡ
˳˹ִţӵı˵Сӹ򲻴
Ӹоӳ⻰ڰʾԼʲô벻ʲôӳЦЦҲû˵
ӳֶ˵С㣬ǵĳѾ͵ȥˣҪҪǻȥ
˵ллˣǴĻȥ
Ǻãߡӳǻ˻֣˵ͽˡ
һʿҪʻ˾˿ӣЩ죬벻Ķ϶ǿˡ
˾˰죬쵽ĸˣͻȻˣʵŶСӣ㲻Ǹдٷ˵Ӣû뵽ôԵ
Ҳеȣ˵ʦⶼϳˡɲװǰһоҲû뵽˰СҵӢۣһĵһˡ
˾ЦǺǵ˵ˣҸǴۣͳΪ˼ʧķϣо˼ʮʡ
˵ִۣزǸұǮɡ
˾˵ôֻǮأǻд𣿸պٿ飬һһС
ӶʦǹĿ࿴ҲȫۣЩ˵ģҪǮѾӺٿ飬˵ôˣ㿪Ҳס
˾ͷ˿㣬һ˵ⲻǸǸٷ˽ٳֵŮ𣿻ԵȻ˾ǽӹٿ飬˼˵ô˲Ǹá
˾Ҳ֪λŮļҴС㣬ϼŵĽӰˣǮˣϽֵݸһƬ˵С㣬ԺҪóҡ
˾ֵӦԼгɣôģղźǴӾֳģѵˡЩһ˾ùܵģҪĿġ
ЦЦ˵ˣԼг
ֽӹƬ˵ʦôã˵ԺҪóʱ򣬱
һ⻰Ͳˬˣ˵²ײԼҲڳ׳գ뱻ײ𣿡
㶵Ŀ񣬲ɣҲǴȷѣҪô𣿻Ǹĸϻúúõ̵ˣȻԺôϱС椣ţһԹ˳Сҵġ


34 
ӿ˿˾Ƭ˾˵ʦԺóʱģǸˣף׬Ǯ
ʦֺǺǵĻصǺǣС˵Ȥлл㡣
ټӶ˾˵ټ˳
³ˣѾȥˣڳԵЦЦ˵һﻹ飬һİҲҪļ䣬ϵģ룬񲢲һ˽⣬ñ˿ˢӶӳȡЦһ治֪Ǹǻ
ӼԼЦɰֻˣЦʾʲôǱʾѾкøҾ˵۳ô˧ôûŮϲأڿˡ
ҲһЦЦ㿴ôôбһۣŤͷˡ
ѵԼЦˣЦ̫ˣղôЦģǼŮԼЦܿһľЦˡ
ҡҡͷƨɺ棬ƨƨԲ̣ͦŽ߷ֿ㣬ڿ޺۵ģۺ۶ԿƨƨԣһŤһŤģȻ
ӲʿˮŵıһһСá
һҲƨƨϣ
ĿȻøںӿˣͻȻ屣һ䣺ʲô㿴𣿡
ŵһϽջĿ⣬˵㻹ôĿֻ׼㿴׼ҿҲ𡣲ֻô˵ȴķ󣬱һЦ˵˧磬ãûʲôٺٺ١
ͻȻһ𣬻ͷűʱôˣ
ӣΪ֪ӻкܶشԼҿܻشĻǺֵġ
ηηĻصС㣬ûʲôûʲôС㷢Сķ벻ֻʵʵЦɫͷһѵֻǿһ۶Ѿпܷ벻Ҫ˿ֶҪ˰ɡ
룬һתȴﱣ˵ûûʲôҸⱣ翪Цѡ
˵ִչԱҾ㣬Ժٸҿ͵ɨسš
ҿˡҲСĻһ䡣
㲻֪ǹ˵ʲô뵽ǸԼйأߵԼʱ̲סʵո˵ʲô
ӺٺһЦ˵֪ҵ߽ȥĻҾ͸㡣
ȥһڣġ
ģʲôնôġͻȻһ˵仰ȻζĿһۣһĳСܶȥ
ЦЦҡҡͷһ䣺ġ
˴Ľ˵Żüɫ衢㵸ģĽҲһ겻ѣʱʱкãһԵܼҲ۾š
ڸֽ·ͻȻϮľôֵģһν֣оͦʣĿһĻĻҵսֻѪڣֻǶһۿţˣع뵽ҪʱսˣԼˡ
ĽǶˣ˵һΪ˷ԭôյһĻѾϮ˵ˣӣôû˰ɡ
ˬʵһЦ˵ûУôˣ˵ĵȻֻǣҵĹǸǵģԸСëǻǴ´ġ
Ƴһۣ˵ʹɣǱѹڳ£ˡ
˵ǹⱻѹסģȻΪļѹסҡʵȻûӦűѹסģѹסһ˲䣬ӦҲģȻ˲ж˴󲿷Ϊж˴󲿷ټ̥ȥһֳûˣȻ治˵
ţҲݸ壬ǹѹסģҲֻ˵ǰ׳գΪֻа׳ղŻѹסġһĲмȷôһ
ӷͲˣսԣսԶ𣿡
һͦ˵սԸ㣬˻սԣٽƱˣ˾ͼ˱˶߹ʺˡ
ӻзպߵļ˵㡣
֪ô˵һ̨µĻǿ϶Ҫûû˵ĳȥˡ
һĻŭţ˵ҰĳЩһ¾Ͷˡ
񲻷˵ǱĶȻҪˣȻҪ𣬺ߡ
ӿһۣ˵ǲС椳ˣֻҪҾͺˣ˵Ӷˣ壬з𣿡
Ľ˵ѾԸȥˣˡ


35 İ
Ƭ̺Ӷ˽˶Ӳ˵үС㣬ү׼ˣò͡
Ľ˵ӣ㣬ȳԷ¡
šӺͬʱͷӦһ˲ˡ
˲棬ˬ˵ھҪҶ棬ҿûθڡ
ӿɲĻ٩˵ѾˣñүƼݿôôףһ¡
ƨ㣬ֵдû˵ͷԼķȥåһҪСʱ򣬵ưɣÿô˵ʱùԼھǲöԸҪˡ
˵Ļıһǻģոſڵʱ˵Ҫ֣˵Ҫû㣬ҵ˶ôģʲôˡǰǽҲʱ˵ӵĸףӵĸǰǶеŮɱ֣Ļӣ֪жŮԵ£ģȢҵĶŮѩһӡ
ǵЩ£һȻûȤŮ͸ûȤˣЩ¸ӽЩȤӶԼĸ׻Ǻ˽һЩġ
Թϴ˿ڣص˴
ĽһݱֱֱֽƵģ˶ûȤĽҲǴġ
ĽСŮ˵ıֽˡ
Ͻӹֽ˵˭ûȦܶ͸أǲǽ
ӿ˿񣬴Ǯ˼ҵŮϲЩɣǱȹԼĸĸ࣬˼ëǮѵ㻹ѧЩǸ飬Уĵһ塣
ۡ
ͻȻȵĴһɣ찡
ôˣӺ㣬Ľܼͬʱʵ´½һ㣬ӿͺǸոնµŮͻȻ˵ֳһ㾪ȣǲǱֽĻһֳ
˿ңָűֽһţ˵⣬ЩߣұȻ˵ھˣ˵ô˵ʲôϼŽӰһС̫һŷ۵СݣõģҪ֪˭ǽʬΣȥΪơ
еĴǹһ²¶棬һ¶ͷͬ죬ضҪ죬ϸ´ƻһҧһС͵ƨϵһ⣬С͵õùǶ͵Ȼ͵ĸôլӣֵǮĶ϶٣Ҳ룬ԽǮԽϣô͵ĸ˰ˡ
Ӵ˿жԽԽױ͵Ϊסĵطȫʩûʲôȫʩ͹һС͵ǸԼһϰŻѪǮҪʱС͵Ҫٷˣ㲻֪ٷʲôʱ㣬Ҫ㻨Ǯ
ʱôЦˣùܺҲˣ֣ûڣʵ˸Ҫ
ӶеԼˣСҿһȥǿȴʲôڣ
ЩְԣûȤȥ׵ôȥ˵Щ߰жʲôҲֿڷԣ⣬ֻЩ޳ˣΪ˳Էͺ˵˸һֻ졣
㿴գȻӺصӣΪ޷ʵȥο˵Gӣ뿪㣬ЩжӾ档
ӿ㣬кܶ໰Ҫ˵㶼Щ˼ҪôңͻȻһĴȣ˵Ҫĸöð㣬˵أ
㲻һ죬˵˵ʲôأ˵Щжһ
ȻǱԻˣΪΪŲˣԭԼԼˢǵģԺǲҪ˵Ƕˣ޲þͽ߸
û˵룬ҽŲῴھ⣬ҲԼ
Ҫȥ˳һԼ˵žϴּ䡣
⻰ɰѴˣЦһЦĺһڣûģ˿ģ䲻ľЦ
Ľһ䣺Ǻǣףǵʱ׿ǴĿĹڴҿ϶ģĶǽ㣬ЩŮΧתЩ˸Ľݺݵһ٣ϧϧ


36 С
ְֿʼ˵ʱˣϽ˵ְ֣¥Ϣˡ
Ĭ̶ǵ¯ĵزϵĺ޷죬ֱһģһɼǶڸǵЩȥʽľˣֱ͸ˣΪˡ
ߵ¥ݿڣӸպôϴּ֣˵¥Ϣ㣬Ҳȥ
ϻǷֱطɴûӡ
ͷӦһš
ӽڽƨɺ棬񴩵ǰζȹٶһ¶ˣĴȾɢħһǰΰΣε۴תһСģһûȣǰȥԻסǽڵģһⲻǸ𣿺ٺٺ١
ѽ
ӾһǰȥһֻһСľ˼ҴŮĴϣץסˣ󡭡

һͷһֻץסԼĴȣһеشˡ
һº͸ˣ̧ȥֻڽϲ㣬һûתһХҲŵȥһֱ˳Žݻȥֱӻ¥¡
ӣ쵰åɫǣɱ㡣
װѵķǽؿڣɿ˵˵ҵĶС㰡ҲûͬģҶˤˣ㻹ôףҲǲС˭λվôأҵֺܺʵĶǳڱܵľǣĴȣǣĽš
˵ȺԵ̫һ㣬С˵ʶǽˣԻ˵Űɡ
ҲȷˤĲᣬ˵ûˣˣҲǲСġ
˵ӣûĶɣ
ûû£ؿеʹѡô˵ȴ˵ʲô˰ͭƤǣôˤһܰôˤʱֵסҪλֳŽݻģ嶼ûš
ĽܼǳϽ˹պüӴӵʵôˣ۸ˡ
죬ί˵֣Уھ۸ңֱǵϷң㻹˵ŮŮ
Цһ˵⻰˵ľˣô˵ҲǸеģô˵Ůأ
ľҪЬӸϽ˵ˣҾͲƽˣҸǸԲ𣬸ղŲСĽˣòƽҺܴ󷽵ģ
㡭ָһʱ᲻֪˵ʲôˡ
ã˵ˣ¥ɣ˵ģԼȥ߰ɡ
ֵͷ¥µİְ˵֣ûˣȥˡ
û¾ͺáĽصֿӣҡҡͷԺеˣŸоֵĶ
ĽĴָ˵ӣ͡
ָ̧һVΣͷû˵Ѿ˵һˣ˼֧һжOKˡ
¥Ѿ˷䣬ڴϣ˵㣬ǿھռұˣ㻹
ڴϣõο˵˼ռˣˤ˲С˶ѡ
˶ѡ񽫺ġѡϳ˵ˣռұˡ
ָԼĴȸ˵㻹᲻ô˵
ѾͷԽԽˣȻȡЦҡֻ־õһӣӵ񡮿ֱЦ
ץס֣ģˣˣ˵˵ˡ
ͣŽ㣬ͻȻһʵ㣬ǲϲǿھˣ
һ񱻴ʹһ㣬Ť˵˵ҲЩԱֽһ˵˵
һĿŽ㣬㶼ˣ˫ַŽļԴϣֵ٩˵㣬ˣԽξԽ˵Ŷ
Ƴһۣ㬵˵죬˵ٺ˵Ҿͽʰ㡣
˭ôʣ⻹˵⣬˵ǿھˣ˵ӴĳöҪˣǸʲôʰңϣõ湻ҵġ
˵ãֿʼһһ˵ԽԽˣ˵˵
ӵЦֻͣģ˵˲˵ˣŹҰɣ˵ˡ
ЦĺܴøڵˣӾˣһôеôѵ洫˵еɶɣúúоһ¡


37 ׳
ӽǽҪǾ˵Щʲôʱ򣬸ڷְˣ˵̫Ļġ
ôÿεؼʱ̾͵ӣúõأôͻȻͰˡҡҡͷ˯һɣ͵˼˵ҲãǰûϰߣܶŮ˽ѾܾԵʰɣȻ֪˼ҵ˽ɴȥǺˣԼ˲ô͵͵͵ɣ֪˷á
ȥֲ֪Լϣ֪ʲô˽ѵҪ¾һ죬һãģ˯ֻݵĹСӴһĸоЩƣ룬һǲġ
Ӵ˸Ƿ۾ȴ˯ţԺǸżֺǸ˵СӣǾʲôˣĿԼǣǺѰ˳Խ˼ԽǰԼƵһͬҪ˵ԸԼСȴȥץ㣬ǶԸģǸ¥ɱôǿǹԼ֡
ˣȥˣһʱҲףȻףӾһȥԴ飬ͷȻֱһԼͻˮʯˣֻҪԼֵһ컹ûң˾ʲôҲ֪ˣԱ뱣֤ԼúõĻţкܶԼȥҪ嵱˭Լ׵ģΪʲôÿֻԼһΣÿôĴæȵЩ¶ԼȥŪ
˼ʱͻȻš
͡
һ˵ˣ𣿡
šӦһᡣ
С˵㣬ʲôʱôˣ˵˵ʱ򡣡
õһڣ˵ȥ˵ǲǻûӹ
ûţһǵĶԻˣﲻһϲô˵㿪ʼкøˣҮүүҵϾˡ
һԼ·ͷţʵʲô£
ߣȥ˾ݸһЦһЦ崺磬پ߻Ļǣɵ㶵ĵͷͿľ͸ĺ档
ɵɵģ㿴ۣ˵ȥۣŮ˵ﲢͰ׳գǿɰ㿴ûһǿɰģΨЩЩɰʱ޲һ٣ʱ־СܵȥԸȻȥġ
׳ա񿴵ۣǿ׳һɵ滨գҲһﾫĺܣһСľͻȦף˵ҪرСģ㣬Ҫ»ΣƲоӣ춼ˣʲôġ
Լ׳գЦ˵ǰǰ׳գҪһ׳ȥˣ̻жߣ
Ӿ⻰壬Ͻһ䣺Ҳָ㣬㲻Ҫұĳ˵ġ
֪˵ԼȻֱһԼֻ˵֣˵һٸ֣дʮĲడԼû˷Ĵ
ͷ˸һ˼䣺ɵϡ׳աǡԲС%&amp;OOXX@
ĴҲûɶ˼˵֮˺ܾã䶼лˣ֮һ¥ĴţߵСԵʱ̫ƽˡ
Ů˵ģÿ޵ģһַķ䣬СձͶһı磬ΪջǱˣ֮Ů˻ǲҪĺãСձһȻͶˣҲˣǿǱ˰
˳ȻֻһķݣŻ˵GҰ׳յǸ椣ڰȫ㻹ɣһЩͻȻϮҿɲܱ֤İȫҺãҿ϶ȱ㶮ġ
ҪԿ׷ô˵ǾĶǵһĻﻹЩ£ͷһۣԿ׸㣬˵㣬ɡ
ҡͷЦЦͷ˿ӣȻû˵ʲôƺ˵㶼ܰƽ
³ֵ˺棬ߣ򿪳ţ̧һţ˵ȥ
ӸϽãæӲ˲λ촵˴˵
һۣ˵Զһ㣬
뷽跨û˼붺뿴С椵ĴȣСϲȹǰϬĴرˣٿᰡžȥһѣֻǿϧ


38 Ƶ
ɫ֣ôģΪһǷǳӦ󣬵Ϊһ־ӦҪǿԿҪ͸Ȼ޲ˣĸŮϣ޲磬Ů˹ƺ٣񲻿ˡ
ǰϬĴҲֻܿ򲻿ɶȥ¥ݵʱҵһѵĻ˳һѣҲһۣ¥ϻȥÿ˶԰ȻģĻᣬӻϣСѲҪģ£϶
˹˾һƽˣûͽϮ
ȻСڸǣӳΪ˳ĥ⾯»ͦģҲڱ㣬ԼҲôˡЩ˹ʧֺ󲻻ôµжҪ֮󣬵ȵи֮Żж
˼ǰ󣬾Щ˲ҪɱҲǰɳôǿϮǾ˵Щ˲һ죬Щܹɱ֣ж˵ǲȱǮ˰ҲųǾʲôԭأ
ƣΪֻҪ򵥵ھͿˣû뵽һ쾹Ȼô鷳飬򽻵ȴƫƫǩʲôܺͬ˾ˣһжˡ
İ칫ңȻϰߵĸݲ裬ӿڿԼʱܹ죬͵Цֲ֪ЦЦͺܽӲڲò
ˣҲǿֱϵİˣǰ˵ˣǺϣչȥЩ쵰˵Ҳ̫ɾˣ˵ʲôţ۲ô۲ݣҵҲϰŴѣʲôǰǲȵĵӾ硶ȮŮŮأôţ˼ҲദĺúõģЩʾͼʣ˵ʲôţ۲ݣеĳ
ӿֵı飬ʵ飬ˣ
ŶûûСϽҡͷ˵һò͸Ͻȥˡ
ͻȻ˵Ļ˵ӣʲô˶Ц˺ܱصģЦ
šصʵʵӦһ뵫Ը˰ɣϣǸˣղıϣֻǿƲסĵĺµģûбʲôĿġ
ƻֻҳͻȻһ찡㣬쿴Ѷ
˵žܵ˽ԣ㻹ûӦԼƶ㿪ѶƵ
ɡ
Ƶһ򿪣ҲˣƵһŮںܶΧ۵¶ȹͻȻ͵ˡ
ƵӰǸƲо¶ȹĻ棬ֻûĵƲо·ô˻ģоܹ죬¼Ʋоϵ·Զɢˣֻþôˬı˳
Ƶıǡ¼֮¶ŮĻɾͷǳ
ʲôŮſڴأˬ㡣
Žįȱ˵ĹذԷڹָ̫̫ľͻȻվƲоǰˡ
ֻ쾫µչǷḻԱ˵еĵַ˵֪ƵеĺŮ˭ֻǳ˽Ȩ͸¶±˸Ϸͥ
Ӽŵһľȣʵǿʲôأô񡣡
֣˵Լ
ߵԣƵպزһߣպ¶ȹһ˲䣬һ۾Ӷ˳Ϊǰֵ˾һЩװһߵӣ˵ӡӡ
ȻĿһٴοǺиоִĸоѪҺȻڵĸоرᶸȻĸо
㿴˿˵ⶼǵĻԺҪˣƲоɲǺǵģҼԶԶģܲ;㵹ãҪȥ̡
ʼ磬һ̯ں˵ھͷһƥû֣˵û֣û֣Ҳ
һЦ˵ûģ˵ˣԺСĵǣѽⲻϼңôô֪𣿡
⻰еԼĺһ̵ֱǿģϣȥ˵ôĻ治֪ҪôճƲо϶ҪûûˣҲǻá
ͻȻĿһۣ˵ϣ㼪ɡ


39 㺦
Ǵ̵ĻЩж֪Ϊʲôָооĸ׵ĹذǿԼһĸףоůůġ
ĵͷ˵ţ֪ˣԺעģŮҪúõֻ֪ôߡ
ƲƲһЦ˵ô˵˼´λ㻹Ҫ׽Ūˡ
ɡӺԼĵ뷨Ů˾͸úúõĵ̣ݺݵͲ֪ԼＸ֪ߵغΪԼмǮͱ컹ˣԺˣ˾ӦҪ֪Ҫ۵ġ
û취Ƶ˵һȻصƵͻȻ־úЦ˵ֶٶˣδ꣬ˡ
Ӳ˵Ҷʮˣδ꣬㶼ô˵ֲ˼Ҫ˵۲ˡ⻰ǱȽίˣû˵ţ۲ݡ
תһţ˵˵һţȴǴЦݣû
һɿ˵㣬Ҫӡ
һί˵Ǻ۸ңһȥ˵
һָһıӡ
˵ԣ˵ߣؼҡ
˵㣬û°ʱء
ڳֵģĻ鹤ûʲô£ȥˡҡҡͷ˵
Ȼһǳһ㣬Ҳͦ棬һ˳ҪöˣҲûпͻԤԼȻ治ôǡ
ʵôģļţΪܾܲʵûжҪȥģҪžǿᡢǩ֣ҪĿͻԸܶڷöģǻ˵һϰߣԳԺȺȴҾˣܶϰ嶼̸ȿȻϰҲǷ֮Ĵϰ巴ǺȥԷȾƵģǸĿʼעԼĸ屣Щھɫ֮еϰЩܶ˵ʻһֻڳ£ӵұͳЩ͵ϰĿꡣ
˴ӹ˾ֱȥȻСǺ棬ľȽԶѾ֪ǾڸҲûϡ
Ǿ˸ˣҰʲôˣǶһ
˼ңĽʵôô
˵ԩǻ鹤ǳˣɴͻˡ
ĽȴЦǺǵ˵ãԩҺðųžˣǺǺǡ
ְô˵ŤС㬵˵֣˵ʲôأ˭ˣôҲһˣҿŮ
ܼҽһѧ֤ݸӣ˵ѧ֤Ժ͸Сһ࣬λĿҪȥѧУʦš
Уһ¿ԲСָָ֪ܼɳϵУ
ӽӹѧ֤˿˵лл塣
ĽԼߣԴԼ׶һ㣬˵Ӱϰ𣿡
ϰ߰ȼöˣֲϴ·ôɨϴ룬Ҫǲȥ񡣡Ӱָ˵ֲһ䣺ҪôƯ顣
ţϰ߾ͺáĽȣֿŮŮ˵Ǿ仰ʱȻˣϷˡ
ͻȻˣǡҲ־ˣ㣬ˣ찡ô죬ҾͿˡ
һ£û˵˵С
˵ûУŰֵָԽԽ
Ͻ¥˵ˡ
ĽȷˣԽǺ߾Խ˵ϲˣĽͻȻ˵磬㻹ûֻϴȥֻԺ󷽱ϵ
šͷҲûصӦһٵС¥
Ľӵȣһص˵СӣаȵϰֲɲҪϰѧϰ̫ˣֻѩ
˵ǰʱ£ĽˣһϽˣܲˣû¾ǵôô
ӵȤʵ壬˽𣿡
裿Ľһ£˵˽ɣ赱ȦƯһ׷˿ɾͶʤˡ
Ľû˵꣬ӽӹ˵ǲҲ׷裿
⡭ĽͻȻЩڳԣ⡢ôܣ޲ۣҵѾˣ㶼ˣ˵ˡ
Ľһǳؼ⣬ʵЩûȥүү𣿡
ûСôشҲԭģѩ˵үܸκ˵


40 ֻ
ô˵Ľ˼һ˵ѩǺݵģҼǵѩˣ꾿ʲô⻰
뿴Ҳ֪赱ʲô飬ÿ궼ҴҵԼһأȴֲ֪һܸ߱ˣ̫ˡ
ʵ壬ûʲôԾĵط𣿡
Ľ°룬˵㽻ʲôû˵ˣʲôԭҲ˵Ҳǿ˵
Ŷˣ¥ˡһԵУˡ
ĽȴϣҪŪ¾ͱȥѩˣѩ˵Ժ󶼲ҪȥҲҪ绰Ȼ֪ѩڶУʮȥˣľûȥҹѩҲ֪ôˣҵʵҲͬһ㣬ҵҲǸţĿǰҶֻЩԶϵĺҲԽԽˡ첻ĸоһ㡣
ȵˣӺͽһ¥ϴֳԷӲַſڵĻʵˣоĺܰܣӶЩϰְݣܾԼʼʱָһ䣬Ժ᲻һӣܼӵҲˣΪ̫ˣҲԵ̫ˡ
ʱ̫ҲǸ⣬֢Ǯ˵һͨôӾͿֿһԵ㣬ĵһô֣ٿǵĲʽԼĲһԭǲԻˣҲݵġһӻǽͼ˵ķҪһһѿ㹻һѧһѧڵѧˣݡݳޡ
˷һԺɢ죬˯˯˳ԣǵĽĿʵܶ࣬Ľʱȥ߶ȥ߼ȥĳЩ֣ȻҲЩٶ˵ľͷȻö˵
ɢ˰СʱĶĲˣ˵ӣҴȥֻ
һϲۣȥ֣ʲôҵĴҪˡ
áϲԽӦȻƤЦ˵ҪҪȥ
ȥûٺ˵ͲҪȥˡһۣǰ档
Ҳ͸ȥĽϽ㲻ǵԼɼץʱ俴飬ȥʲô֡
ûϰ⻰˼ͷ˵ǸҪ
GѾͷô˼Ľֲ˵֪Ůߣ˵˿϶ȥˡ
Ĳ˼Ž־ˣӸƨɺ棬Ѿϰ߸ƨɺˣȽۣĿˬ
˶Ľ·ǸװﲻԶȴȥֻꡣ
ϲʲôʽģԱһλŮʻһŵġLVһǮˣϽóƻ¿ܡ
ӿ˿ǮǰɣôСһȻҪ߰ǧҰҲֵ۰ɡ
Ӱڰ֣˵˵ֽʲôǮֻķûС
Ա㶣ǰɣ㴩ƾȻ˵ֻѾġ
Ӵ·ǧһףû˵ǸӰԱһ۾Ϳĳ
Աô˵񼴿̾û飬˵У
˵ʲô㣬С˵㣬ʲôھȻ֪仰ֻСˣΪɽʲôء
ԱһٿǮֻʽҲ̸ʲôʽˣǸֻܴ绰ԱҲýˣԱ˼ֻ̫ѡһġû뵽ȴ˵Ҫˡ
ԱûԵڵأ㵹ˬ죬ģͲ֪򲿹һģҲõֳɰٿǮҪ㻰ѽȥֻھֻʮǮòʲôɡ
ӼԱһĲˬ˵ˣȥ
ԱϽ˧磬߰ϲٿǮ˿Ըۡ
ԭԴֻۣͷ˵ۣ
ŵۡԱصرöˡ
㣬ŵҲͱ˶ʮǮˣܱһһ飬˵ˡ
Щɻʵȷ
ȷһֻҪôøֲνҡҡͷ˵
ԱͷһӣѾ߳㣬ôٱײࡣ


41 Ʋо
ֻֻֻҿ˿ͻȻ˵Ȼգ൱ڰ͵ֻܾȻҲôǿ󡣡
һۣ˵ʲôֻգ˵׳㻹
ǡ
Ӷһ࣬˵ţֱҵ
ң˭ҪɾˡҪȥֻҪɾƬ
Ӿͽֻٵø߸ߵģôҲţ˫ץס֣Ӽĸ첲ˣҲذǸʵظĻζһһϣӿòһģ̫ɱˣöסѪ
ϣȴ֪ôоȻζѵǳԴףܰɣǿһôоζء
˵񣬱ˣ߰ɣǴϡ
ӲַôҲţڴֲ˼һֱֻˣһţ׵쵰ƬҲһÿ
ǽͣŽֹţһֵķװȥҲûʲô£Ȼ˾ȥ䣬̳װЩطŮ˵ǾǲҲϲ䣬رǮ˼ҵĴС͸ϲЩߵ̳ͷװǻлױƷꡣ
ЩûǮŮ˾ͻŴԼͣٸУ帶һܵõϵڵѾϰΪһȴǲŮŮİеİţĿĶһġʽվƺ˵еһֳĳЩ˳ΪʱУΪǮʱУ֪Ǯ̣ʱʣʱһĸʴġ
˷װǣȻǻᾭЩϤĵȽĵԱʱ򲻴򣬵ڵԱջĽҲ̲סҪһ;ΪÿǮãʱ򲻵ò裬ǽ裬ͨн޻ģЩǮνˣֲûǮֻǲø֪Ľ֪һǮǮû϶һ֡
컹ãûбԱ˵Ķ¶˾ҪǮȴ湻ǮͲ¸ǮвˣǸʱͿԴ󵨵ȥˣٺ٣ھҵţһҵģҪų
һҪȥȴƲоƲоΣβǮ˼ҵ٣ǡǡ෴ǸʮĿ췹ԵˣѧУһ׷ҲΪļļûжӣǴŮԺļҵļ̳Ȩ϶Īεˣô˶û׷ϣȻҲʲôˣȻ˧˵һǲȫ׵ƶûȥơ
ǰѧУʱԵǧƲоǧһΪģΪ˧ȥԼӣоǶʼǸʱ򼸺ȫȫϵȫУЩȥ׷㣬һȱΪŮ񡣼ǿƲоȻƾʲôô׷ƲоҲȻҲ׷ֻʣµЩûҪģƲоľ˺һҪһ£Ҫ׷ЩһǸʱ׷һôƲоҲͶˡ
ӿƲоЦЦҪִк֣˵ô˵ģ˵öԶԶġ
ͷܿƲоѾˣƲоˣԶԶľŹˣӴⲻϼŵĽӰϣһ۲أǵŮϲ۲ݵŮ񰡣绹ϱء
Ʋоôһ죬Χ˾Ͷͣ˽Ųߣ鷳ˣ֪Ů˻ɳʲô类ϷŪ˿϶Ҫһ
һǰһͦҪȥӸϽǸƵ
ʲô㶡
翴Ǹʲô¼֮ŮƵֻϲ뵽ôƲоķˣղҪƲокѾ뵽һˣ㲻кƲоҲһԻкȻΪһˡ
˼ϽӰͳƻֻǸƵƲоߵǸǰҲҵǸƵǰ
ЦЦ˵ͣ󣬵кϷˡ
㲻֪߿¶ˣԽƲоԽû꣬ԽǻôߣܲܽΧȫˡ


42 Ǹ
ɨһΧΧˣʶһƲоո˵ĻˢˢֵĿ㣬ֻõͷıƲо˵һ㡣
ӽӹϵֻȻЦǺǵĶƲо˵СǰɣãּˣЩƫȻһ㣬ʲô۲ݣҲʮͷˣȻߵλ˧Ե˵㡣
ƲоҪ˵ӾͲ˵Ļᣬִ̧˵С㣬˵˵ǻòСô߹ŮӦöһòɡ
ƲоĲ֪˵ʲôˣԼĻûòˣô˵뱻˵ûûòøֻȽꡣ
ӿԼĳĿĴﵽˣϲ˵С㣬Ҳ֪һ㲻ΪʲôҳֵĵطǡþͳˣÿζҪ쿪±˲֪һɶһ
ʲô˵ʲô쵰ҪҽʲôһɶֱǺ˭һɶˣƲоô˵̲סˣⲻǺ𣬼ֱУʲôʱһˣʲô˵һ
ӱһ𣬺Ǻˣ˵ôôŮһΪðһɶˣոշ飬ˣƵͼడ
Ʋоɿε֣ǰڵĵӣһֲֻһָֻıӣ޲þҪ˺ߵ˵쵰ø˵ˣʲôɶˣ˭ɶˣɶ˲ģ治ҪŮĲҪеҲŲҪ
ƲоôһΧ۵˸ˣ۷׷ףĺǶƲоָָ㣬ʮøһԵ˵ۺͿ˵ָָ㣬ҲûʲôΪǮΪ˵õƼҵļҵҲҪͦƲоô˵ҲŮѡ˵ǰ׷׷ôԼؾҪ󣬿ҲֿаһѣʲôŮ˾ͻʲôˣ˴һ黹һԡ
ӽӹֻƵˣǰ˳˵İƵͼ࣬ĸλСɶˣſڣʱλСͶ·빴ҡ
ӷĻ˵ǿȥѶƵѿҲô˵ģŮ鹴С̫ǿƵϵŮǲλС㡣
һô˵׷ͳֻѶƵƵ֣Щ˿ƵȻ֪ܿҶѵƵһ˸߹һˣʲôĻˣֻҪĵģЩ˵㶼
ƲоѾץˣ˫ȭðǣ޵˵˵ʲôǻĺ£ڹ˵ٺ˵Ҿɱ㡣
תָƲоί˵С㣬˵Ķʵѵ۾ѩİҵװΪֱûб㹴ȻҿɾĲˣҪǱֵֶ·Ů˸ˣʮ˴ӿĶ鰡үү϶Ҹ˲ɡ
١
Ʋоʵ޿ˣһȭʹ˹ȥӵϣϤһĻˣӱһȦȻڵأûιȥ
Ʋо£һֱֻסƲоĽţһֻűſǻί˵Ҫҵ׸𰡣ҲҪ㲻ܴҾ͵ʲô¶ûС鰡찡ʲôҪĥңױŮˣҪ˴㣬㻹ףס
˸ָָ㣬۷׷ףͳһ˿ھָƲо˵ˡ

Ʋоܲˣһ˵ϵһţܿˣεӣָݺݵ˵֡
˵仰ҲȺоȵҡ
ааһЦһϹ˵λϷˣǸƵλ尢̵ܵûȥоɣ¾Ͳˡ
ֿˣҲʼɢȥһЦЦ˵㰡û취ȥɡ
û뵽Ȼҵô˵ſڵ϶һŮװ߿࣬ˣ˭ҪصֻˣƲоҪؿǸˡ
زҲˣ˰죬ûعֳͣ棬Ʋоץıֱ̫ˬˣˬȫѪҺԼˣĳԺҪҪˣʱԼˡƲоŮ˹Ѳˣû뵽ǰҲС׼װǸࡣ


43 Įĳ
ǳ˷װǣ˳·ع䣬˸ղǸֻҪϳʱͻȻ㣺㣬ǸʲôСΣ
ţôͻȻ⣿Щ֣˵ֿ˸װЩģ
Ѱ˼һ˳ʵǸʲô˭Ѳһ㣿
ȻǸŮѲˡ˵ǸƲоһšøʵҪǵǸ˿ɾ͵˱ùˣĵס
˵ͻȻֻĿһۣ˵ǲˣȻһ֮ǸŮ˳γĵ׾ͲƲоˡ
νʼ磬һ˵ǾĿԴɣ˭һˣ̵Ůһǲϵġ
Ů˸㲻ʲôģ޷ǾãˣԸŮõİ취ǱеͲˡ
ΪѲǸܸ࣬о಻Ǹʲôˣ˾а¶Բʲô˾ӣҲСˣС˻öԸһ㣬С˲̫޳̫ɡ˱ûʣȴ¹ޣѲģҹƶˣ˷ʤľˡ
Թɫ¿үүʮ꣬ôȥһˣؼǿ˵Ͷϸ΢ı仯αװ˲ԣעͶԼ΢С仯ʶһ˵ģֻҪһ˵ǾͺöԸˡƲоͳԶˣԺˣʲôıӦ硣ֻȴһʱ͸ֻ֪˾ԲǣխеǮ˾͸ѲˣĺҪȫʧȥԣʱԶûˣ޶Ե˵ʱ͸˵ˡ
ͻȻһ䣺ԺҪķǸࡣ
ǰ濪仰ͻͷʵΪʲôô˵ȻϲҾҲʲôˣǰûΪʲô
ûʲô˵˵ѣϾϼδĽӰˣҲǮƵˣƲоϰֻС˾ļȣȻѶԸĶˡ΢΢ҡͷ˵ֻǴӼȥ˭ѲƷΪǶʲôˡ
΢΢һЦû˵ʲô˵ͦ˼ǵһμַȥһ˵ˡ
ббĿ˵װʲôأܶӣС
Ҳ˵ˣⶥڳϣų⣬ʲôһ㣬ųȥͻȻú֡䡯ķʱĸȵʱһ󺰼еЩһһȴ¡ǳе֡ۻࡢꡢĮһǰһżĶӣǿն䣬żһЦҲôĹ죬ȱɣֻǵ沿⶯ЦȱٵʲôһֽҸĶ
ӵ˱ʣȴʧȥĵľʳͬһֻͻȻ߳ŵС޿Ǵӣ沨ææµµܸ˻ˣһ֮оͬ˸ĳУԼҲͬˮһ¥һ¥ʳֻ꣬ʣһǴһͬĿ꣨Ǯȥ׷Ѱν룬ײͷѪˡ
Ŵ˿̳ͻȻô˺ͬһʧȥֿĳˣͬʧȥİİѩ˸С
˵Gʲô
Ӻĳ¸סˣһʱûӦûлش񣬶ûһ£ô㶵ĿŴ⡣
ʹ˹ȥ˳߿ȥΪʲôÿĶôԣûʲôֵһĶ˵㵽ڿʲô𷢴شҡ
ڻع˵ʲô
û˵ڿʲôɵӡ
ʲôг˾ǳзӣܿʲôӵͻȻͻȻ˸Ƶģ׽͸
Сһڣ˵װʲô㣬ѧʵӣôװҲǿھѡ
ֵĿСһۣ˵һھһ𣬻ôʲôǣ
һŲˣ˵˭ĽˣģǾǣȫҶǾǡ
˵⣬ʱһܿӣʱḡʮһ쵰˫Ը𣿲֪ôˣĸоҲʼЩ΢ı仯ǵˡ


44 Ĵ
ǵҽŵʱȻǵСǽȥˣСҲͿˣ⻤ǻؼҵġ
ͻȻдž˸оЩζȻ챣Ӧģ˼ô൱ڴ粽ıֵøжģȻҲΪ˹˵ĸоůůġ
˼ңĽڼңܼҲڼңʱһǳȥˣܼΪĽȻҲҪͬ˳ҲһЩ
ӿ˿ʱ䣬ŵˣϼʱѾϴ˯ˣү˵Ҫһõϰߣʲôʱøʲôŵĺúõģʱ͸˯ʱ򣬿ȴûм˶Լһаŵģʱ򷴶˺ܶ˷ʱ򣬱һ฻ӵܾͼٻʱ˯ģͨǼһƤĳƵи椣һKۣ蹷˾ͱϴ
Ƶˣմ¼¹˸߲ҵشȥķģͻȻðһиˣ豻һͨĺûӣ⸻ӵܺʱֳܹЦŮȲ˵͵ӳЦϾѾˡ
ѼǶˣЩǰ׷ߣǰѧУʱųĴĴǰ»ĴɾͲԶˣֻǽ˼ҵŶѡ
ǰʱ׷̫࣬ĴΪܹøĻһŮ׷顯ǵļ嶼ƽʱҲĺãļƷŮȻ䵽˵ĸһһļǱΪ鹲ͬı׷㣬һ˵ķޣĸ˺ɹļ϶ܶ࣬һԴ֣ȴ֣ٷʤǲ㱻ߡ
Ҷҵʱ򣬡Ů׷顯ǰֶˣԼҲûŰôеҲ˳˾ߵУһ˳תĿͶһֱԼЦƲо
μֵ׶һһ֮ԿĴǸʱΪҶѧ׷߶ĬһǾʹʲô׼ǸʱҶЩûвȡʲôΪüıܶԷ
εӺʹԲżֵֻǵͬѧ˳ԮĴҲֻ˳ˣļͲǺܺãܹӰˣĴļǾһһˡ
εĴͼַĴЩ壬βֵþĶ֣ͥôȴҲܼͦҲˣҪΪԲ
໹θˣ˺ȵĲˣƵļС˵ȳȥǸ缸
ŮȻǹԹԵĳȥˣȼ椳ȥӰͳһݱָֽһ˵缸Ŷ˰ɣȻһУô
һ۾ȥ˹˹ģŸһ˵ĵһӳ˹İ࣬۾۾˿ţһĴȣ˵磬±Ρ
ѾôԪһԣʲô±Σ˵𣿡˵仰ѾˣЩ˶ǿʮҵˣڸԵļŵܾӦȻٲˣԳԺȺȶȻ׷֣˽гǹ⡣
˴һۣ˵û˵Σأ
ҲҪıߵģҲûȥţɨ˴һۣ˵Ҿû˵ôĿϸУʮа˾Ǹơ
Ȼ˵ոջڷװУƲоȡЦǼֱǸƦĴһȻΪ˶ԸжģҪԸһƤ޵˵ú˼˼ԿֻԼ
һߵˣóֻһƵ˵GΣⲻƲоôſھˣվǰǸе˭ⱨֽվߵǸе񰡡
εһۣû˵Ĳʲô˼ǿɲڧġ
ĲûбʾǸ⣬ڶʱϲοˢΪûмַҪȥ׷㣬ξͳΪĲõĿˢ
Ĳֻǿ˵缸ǾǲǺ񣿡
Ĳ˵һεļ˵ǣҪˣԸеȥǿ϶㣬ǺǺǡ


45 εļƻ
ԴӱҵθĴɵνŮ׷顯ͺе⣬ڿһҲζ϶Ϊ˸ıǸеģΪֹǻֻ֪Ǹеӣһ֪
ܹ˵ҪʹˣƷΣܹ뵽һ˶һҲ˼ݳȣֻҪ»Ǹ湫ӣɼ˳Ǹͦģǰһ׷ʱҲ;Ǹ֣˲Ǹƨɺֵģû࣬˸һᡣ
Ҳڿˣ˭Ц󶼲ܵõ㣬ΪѹͲϲ׷˵Ͳϲˣ㲻ϲ˵ĴҲǴǸʱʼģʱڰϿıֻΪ˵ĺ޶ѣǴһס
ĲĳЦһЦ֮˵ܣЦİɣȻҿɾˡ
ĲԴļҲҵµһžͿʼˣϵĺ⿪ʼ¶ʮһ󣬲ǰҲĲզģĴһƽʱˣֻҪԼλ͵ˣʱҵЦĻ⣬ҵôõһЦôܴᡣ
ĲĳЦϰΪˣǰʱѾγһǿĿˣκγЦãһ£ڷװһƲоӵϷŪҲվһԿţû˵仰Ϊ֪ѾƷ˵ʲôǶģΪԼôһˣνƤ޵˵ľˣûõİ취ԸʱþǳĬ
Ĳʹ˸ɫ˵ķͲҪЦˣô˵Ѿа취ˡ
ȵĽзĴ˶Ĳķ磬Ϊ󣬶֮кҶ硣ǹҶǣΪгǹܾùֵֹģʲôġ
ҵĴ׷ǸͷҲˣֻ໹ǣ׷˰ȻֶûǣǸɱһˣû˵׷Ů׷ֵģǶϣȻһͨŮ˸㲻ǸˣȻʲôǣҲͨŮˣһķǿϵģ˵ʵȷЩЩνĸȻԼҲǸпܵĻǸϣһƶǰʶ
ô˵ҡҡͷ˵磬ҲĨˣҵȷ뵽һֻҲôãһЩˡ
Ĳ;òˬˣ˵㻹ʲôӣʲô˵
ǹϷŹ⣬һҵӣ˵ˣⲻϸ缸θҾ֪С벻ʲôõģǰ۸缸û
Ҳ¶аЦ˵ûд˵ɡ
ο˿࣬΢΢ͷĳǸԽԽˣӳˣ˴ˣҲĥġ
룬˵ҼӣҪԸףʮǸƦҪԸһƦҪ÷ǳֶΣҪõƦֶΡ
ƦֶΣ˶ˢˢĿֶǰûã⻹ʲôѶ
ο˿һۣ˵ǱСУŶʮͷƶˣƻĻĿԼƻұͨ벽ΪӪ
ҪӵĲ࣬ΣΪ˸Ʋоѩһȫ֮ߣǡ˼޹ʱͻȻ绰ǸᣬĴİæʮİˡ
Ϳ˵ɣˡĲԼǹͬʱ˵ЩȲˡ
˲ǵΪҪ׷㣬ΪʧȥˣĿĶΪ˰ǵ磬˵Ҫˣϲɵ¶ȳûŮҪ̼ˡ
Ҳ˵ʲôƻ˵ɣǵȻȫԸ
ҲͲϻˣʵ磬ǼŲǸϼкܴ֪ϼвƷǼҵĴ̶ϼš
ǰ˵ɻҲֻϵ鲻һܾġ
εͷ˵ԣҾָǸ
˵ǺĬû˵ָʲôȻϬһͨЩɶͷԡ
ǹⲻʵ˵һ㣬ճ𣿡


46 аļƻ
ĲҲ˵ľ秵ĵϽģ˾ˬһ㡣
ȴ˵缸ȱ˵ꡣ
ɨ˴һۣʲôĴеӣ˵̵ͬޣֻϰǮԵĻ
˵ʵƻҲûʲô֮ҪʱϾϼŵǸʱȻ㣬ʱͿԷΪɣǸҲʱǸеľлµ㴺ҩȻǼôԱߵķ§Ů˹
˵ιͣһ£˾ſĸһ޲ð¼ˣ൹ûʲô뵽ᷢʲôˡ
ǹĲͬʱ˵Ѿǿ˵Ҫ˵βҪӣҪӣûС
κĵһЦμ˵ǿһ£һ˴ҩľ׳ͻȻԼű¶ȥŮ˻Σ

ͬʱЦƽоߣ߰ʵǸ߰ξΣǵСо𣬵ʱг˴ҩԹԾͷ
ֻǡͻȻɻ˵ֹ߰𣿡
ΰڰ֣˵ĳ棬ΪǵŮ񻹻𣬿϶ĶŶˡ
ͷ˵ԣĸԣ϶ŤͷߣʱǸлǸ缸ڲ
Щ˵ʱ¼AVŵϺ͹ȥAVݸĽĽҲʱкϷˡ
һ˫һƲо˳֮֮ӺƲоӱĳƵŵϣɴӴ̼ĳAVȥ
žžž
ͷƣҲŹƣĴָ
Ʊ˵ֵҾһ
ζƸһ˵ʵһиģҪҪ粻Ӧ
˶εĿΣͬʱ˵˵ֻҪǸУ绹ʲôӦģ缸þûʹˡ
ͷ˵˵˵
¶һ˿а˵ʱǳԷʱǸеľҩʱͬʱľҲӵϣҪ˫ֵϣдԻõãԺʱ򡭡
ͻȻһת˵ĳЩͯˣ缸˾ͲҶ˵˰ɡ
Ȼµʲôˣǻֱĸо˵ҪӣҪӣѾֱؼļǲĵط
°ͣ˵һȻԺҪúԼ¡
ο˿࣬Це˵̫¶ǣҾͳ˵ֻҪ㱻ˣӦ֪ôˣǲʱºٰǸзߣǸиɵģʱǸҲ˴ҩ϶˲ô˵ģʱҪҲֻܸǸˣǺǺǡ
ԼΪƻеֱ޷죬ƺѾʤĹâˣҶΪȲʡ
Цֲһ䣺Ͳ֪᲻Ůá
νЦЦ˵ûʲôҲϲǸôˡ
ҲںǸˣֻҪȵõĴ֮ʣµЬ˭ȥˣԱǣƻ
òֻҲһױȵĿУӵͻòͿʹ࣬ҲܰɣǺǺǡ
⼸ǰʹûʵļһֱ̬ıΪһƻһļϣʹһ֮νĴԱһŮȥˡ
κҲ͸ǻؼˣλصƼҵŮΪ˱ȽϴΪ˴ԲƲоĸϲƲоǶŮȻԼĶӣҵҪŮģŮ͸ԼĶһڶĿеĵλĸߵģֻƲоʱһ㣬ˣˣСƢǼҳ㷹
ĻصңƲоڿһۣһ䣺˵ܿôȥĸСʱһˣǲȥˡ
ûûСδ˸ãϽصװģⱲôƯž͹ˣĻ˼ȥŮ˰
Ʋоһۣ˵Ӵ⻰׶ԶŮ˵ԼŰɣǰ׷Ǹʲô˵ıȳĺû˼ȥŮˣ˭
κٺһЦ۱𳳰趼˯ˣǻطȥ˵Ʋоȥ
Ʋоһڣͺһڡ


47 
ƲоЩĻһֹһ°ͣ˵㲻ϲװġ
˱ҵĽңңƲоΣ˵ȥϴ裬ˣ֪˶١
Ʋо˵һȥԧϷˮһ
ȥҸϴˣ㡣ƲоһѣԼڴˣڴϹ£ͻȻ뵽ʲôʵҽ취Ǹ쵰뵽취ûУֻ˸ЩѺȾơ
λͷصһЦ˵¸㣬ϴ衣
УװʲôأסˢƲоЦţŮ˳Ȼһ㣬ĻһЦȴǺĵĺܣԵرǶЩոճ̫͸ɱˡ
ÿοĵЦ˴ҩһ㼤ǡ
˸裬ˢ˸·ҲûӾͳˣƲоѾ·һֳֻԴڴϣ⣬ļ¡
һʳȥЦ˵Сˣˬ
šƲоĵ˵𼱣ɫǣȸ뵽ʲôǸ쵰
һֻƲоһ˵ҹȥһôǵġ
ţƲоЩ֣ʵôҲҪǣһֱ׷Ǹ𣿡
˵ΪҪǵģȥǸУǸиһͨһӻң˵ҪҪǡ
Ŷ־ͬϵĻˣİæӦûǶԹŮÿˡƲоЩ˵ͻȻץסε֣˵һط棬Ҷģ涼ʪˡ
˫ۣɫԵ˵滹ʲôֱϰɣˣ
Ʋо˵ȰǸƻңȻ´
ֻðھƵõǸƻһһʮĸƲоƲоֱƣ˸߲ҵشЦģЦķŵа񿴵̣һ㣬;˷ܣͨˬ졣
ƻҪ֪˿϶һͷιȥôҲ벻Щ˱ûʣȴôر࣬ӳʵõģΪ˻㲻ҪһЩ
ֻڿûȥЩ˿˯𣬽ر˯⣬Ҳر泩˯ĺãؼϴϴ˯ˡֻ֪泩һЩЩɰкģк˯ڵӡ
ӵϰߺܺãصϴˢ˯ˣɲǣû¾ͼ˴һôˡǸй򻹲˯һ棬ô˵Ҳֻᱻ
ڶ磬Ӿˣĸ磬ϴú͸һףз̨Ծ˵ϣ˰СʱңҲһ㡣
경վڲƺվ˫Ŀ΢գվǽӲվϸ΢İڶһһµĸ·Ưˮһ
ʱˬʱȻݵʱΣʱõģҵϳ˹߾˵ⷢ׶ϾʯתΧһ塣
ֹ˰СʱˣܼҺԼҲ̳ܲˣȳܵԺ˫վϸо΢΢»ζΧһΣ֣СܹȥϸĴһ̲סʵӣվ
šûֻӦһ
һۣ˵վĺ֣ô廹ڶ
˫չ£ƺһ㶼оˣмǿȥһ㡣
һ˫ֺʮڵﴦȻ󻺻Ż۾ЦЦ˵Ⲣǵ׼ȷ˵
ֵķʵ͵
˵ָָոһԵĲٳȭܼңܼڶһõľ׮Ȼţġ顯Ҳͣؽкšȹȹ
ӿ˿ܼң˵Ŷɢ֣һǶģһ־Ҹղľģɢֻǹ򵥵һ֡
ȻһЦ˵ҵĹǸĪ⣬㶼û£ʱһ
һҸЦǺǵ˵ڹǵģֲýôôģԭһҪˡ
˵ˡ˵žܿˡ


48 ھҪ
ӿ㺬ߵܿˣԭҲС˵һ氡ŤͷٳϵܼԼĴָܼҵͷЦЦȻ͸ȥ
ʱҲ˹ӺGھÿ춼ô𣿡
гԣ͸˵ˡƲһЦŤͷһۣС椺أʲôıɡ
˵˵˵žͼӿܵ˽ߣ˵㣬컹ȥ˾𣿡
ţֲ˫ݣȻҪȥص
Ӿ͸ŽƨɺţѾϲƨɺˣ̵ģðɡ
ô˰СʱҲͽݻط˸裬һ¥ͣĽʱҲպ¥ĽһܲԹɢһ
ԱʱͻȻ˵֣˵¡
Ľͷţʲô£˵ɡ
㿴˿ӣ˵ڹ˾ſ࣬һڻؾˣ߳ŭˣܻǹ˾Ͼ뷨
һֱ׷㣬ĽҲ֪˵̫ףĽҲ⻰˼
ĽҲԱˣòͽ˲죬˼һ˵ϵ鲻һ˵ģûǵгǹ˾ʧҲǺܴ󣬲
ĽŮģĻǲ˵ˣΣҲϲϲ࣬Ů޸࣬ǣһ˶ԹȻжԹȻӰ⣬Ϊ˫Ӯģ˭Ǯ׬
ӳԱĨ죬˵һ䣺ûô򵥣ҿۺܶһ׶Ըˣֻϵǵûʲôʹ
ŶĽӣ˵Ÿһ֪Ǹʲôˣ
һЦ˵˻һ۾ܿǺˣҲǸֱˣ߹󷽡
أû˵꣬ǵһȻûˣôû˵ԼѵԼǸˣ˶㲻
һ̯˵ûˣ˵ˡ
¶һĵЦݣ˵أ
㣿ӳҪʵ
Ȼ
һһ϶Ҫ˵ԼϽĿڣһЩвĿ˵Ҫ˸˵Ұ֣ҾͽԶ˵˻
һ˵ţһŰѲתţ˵˰־һӲȥؿɲô򵥣ΪӲ
ƲƲǣһһٵ˵㣬ȻǸˣĺˣ磬ӣ߹š
˵һĴĽ㻹ܼҶͷЦ˵Щ񶼸СԸ෴
Ҳ˲ԾˬʱͻȻһϣһվ˵ˣ֪ûôãȻñǸˣôԺҾˣ֪֪ﲻǺǵġ
ʲôԸңЩСϷһ֪˭˭
ߵְߣְǴ磬˵֣ҪȥѧУٲȥѧУҳɼ͸ˡ
Ľ˵ѧУѧգɼֲҪûϵҪ³ɼþͽӸ㲹ϰɡ
Ľ֪ѧʲôգģΪһʱ̰棬ԸˣСȥҲɲ˱ģѧУԼʡˡ
ְ֡
ϳ˵㲻ңԺˣʲôûϵϵŴأ׻˵̨һӣ̨ʮ깦һ첻ϰˣʱʱͬѧǶЦҵġ
ĽЩΪѵ˵Լϵ֣˵ҲۿˣЩɱʱǣֲֻܱһ˰ǽҪǷֿ˭ء
ĲоӲģŤӣ죬˵ҲܣҪȥϿΣһڰ
Ͻһ䣺ٸһڣھĹ򲻴Ҫˡ
бһۣ⻰˵ģҾǸƷһ˵Ҫ˾ҪˣҲСԸԸⱣȻʱ˵ڿϲ㣬ô˵ȽϺദʱС椶졢żĵϷϷҲһζ
Ľô˵ҲеǸһˣСŮҲϸһ𣬱ȥѧһڡ
Ľ룬˵Ǻðɣٸӵүү˵˵˼ٸɫһֹ漸ȥѧУ˰ɣ


49 Ǹ
ְô˵ŵͷ˵ǻҪ죿
ⲻ˵ҪҸĸֿɲô򵥵飬ҲҪʮ°ɡĽЦǺǵ˵ֲӦ
ȻͲӦˣ˵˵˵ȥҪ£У֣ҪȥѧҪѧһֱ߶šҪȥѧžõļûû˵Ĳ㣬㡣
Ľֻú˵úúãҾү˵죬˰ɣ
⻹࣬Ҿְ֪ˣ˵žڰְһ£һľ߿ˡ
ƺЩ⣬˵֣ҲʲôڣԼܱԼҪһ߰˹鷳
⻰ĽôڳԴף֮дźŨζĪڳԴףԼӸãôһֶһ鷳ΪìܰɣǸ⡣
Ľ˵㣬֪ȭҲҲˣЩͨˣֿӦܼҿܶöԸһɣֲͬʱǽҲԶһ𰡡
ܼҲȰ˵ǰС㣬Щ˶Ǿرѵ˵ģĹ򣬲һ˿ԶԸģôĹ򶼲Կο
˵ˣ֮ҲҪʲôڣһ᲻ϰߡͻȻ˵ˡ
ȻûĽ˽Ůô˵϶һԸ⣬ѾˣֳֻõĲ֮ͬ
ӿ˿߳㣬Ľ˵壬ҾЩʱǵ鷳ˣоڼ໤ţЩҲȻ㲻ϲһڣǾˡ
Ӷ˶٣˵Ҫÿȥϰ࣬ȻСȥѧУȷѧ˳ȥ˾㣬ҪȥǰңٴѧУϵ˾ûˣЩ˻ûôŸҳ˾ȥװɣôţﶼûаȫԡ
Ľͷ˵Ǻãֻ̫鷳ˣܣүү˵Ű㣬Ǹүү˵ֻһ˵ģû뵽龹չЩҲ֪ʲôĿġ
ЦЦ˵û£ˣұ˵Щͼˣһ˲˵һ
áĽͻȻйӿ⼸仰Щжþûĸоˡ
Ľ˵ӣһϴӲȾƣһΡ
Ľ˵ŶվһԵ˵ȥƿ˶Ѿ
ǣү˹Ӧһ˳ȥþˡ
Ľ֣˵ӣߡ
ĽߣĽ֣Щ˵ӣְҪǻھͺˣ˵˵ȥҶԲְ֣ҪǵҪְңְҲݺԲ㰡С͡
Ӱڰ֣˵壬۲˵Щˣȥʮˣ˵ˣһһҳǸҸ׵֣һѪծѪģҲܹ㣬˵ˣһ˲˵һ˵˾ͼˡ
ܼҼĵȣһҲôǣˡ
˾ƣǵϡ
ĽƱ˵ӣֶһ
ţɱ
˱һȻЦǺǵ˳ȥ
ǣ֣»ȣǲ⡣
ǽǣŵ֣ͻȻ󺰵֣Ǹ
ĽСŮһۣſӵ֣˵Ѿͷǲǻˣһ쵽û
ٺٵЦţ˶ô˵ֺ
ϥã˵񣬱ˡ
˵ֶһЦ˵ӣߣϰȥˡ
áӵͷӦ͸ƨɺˡ
͸ȥ˵Ҳȥ
ĽͺͲڼúôһȥʲô֡
ڼ̫ˣҲŲҪͷҲûؾ͸ųȥˡ
ĽҡҡͷҲ֪治װͿôȥȥ
ĽͻȻԱߵܼңӸ˭ȽϺã
áܼҲûֱӾͻһ䡣
Ľ㶣˵ã˼ǽ޸
Ľһ䣺ȥʱôү˵ģϲôҲףҵûʲôҪĻᳳ𣿡
ܼҸϽͣܲãҲǸ˼˵Ӹ˭ã˵ҪȢλС㣬ҪС϶ӦղŴСҲˡ
ŶԺ˵ĽЦЦ


50 ˬĽ
Ľ˼ô뵽ǵİְ־Ȼǽö޸ӣ˵ˣںûһԸ޸ӣڶͲ˵ˣҲûҪˡ
յ칫ң򿪵ԣ鿴䣬ϼŻܾ෢ʼʼıǹ¼ȼٶϸڡ
㿴ʼݣ룬ȻһУǰǿˣȻǸխˣܾ˾ַ
˵ٶһȡȻǼҵǺܴ󣬵ԼŵڹϻһӰ죬ӶӰ쵽Һ͵ĶҲǲСġ
뻹Ǹְִ˸绰ְ߰ϢĽ˽˵ԣʼ¿϶ΣûȨٻȡһͻĶΪ˫ǩ˺ͬϼҪٶҲҪ»ᣬմ¼¹˵ٶ»Ҳûô
Ľʼ룬ڵ绰˵㣬ȱҾˣʲôƣٶҪ»ô;ģţҸպҪȥǿ죬ʱ˵
šͷҪ˵ټ׼ҵ绰
Ľֲһ䣺һЩȸ绰Ŀڷ磬ʱٸԺδ绰ʵ顣
õģݰݡ˵绰ô˵£绰϶ҪԼȥԷȥԷҪЩ黰붼Ĳ绰
ɳϣ˵ĵ𾢣ǳܣǾȻ̸룬˵Ҫǣȴ˵ǶٵĴʣһ㻪ƤɹƭǸǱĳ˴˸ƵС죬Ȼôȥݡ
ô˵ȻͲˣǶôߵһְҵоȻģȻҪ˵Ϳ쵰å׳վʹӿ
űһĶҲֻҡҡͷ˵˵ˣȥǾȥɣЩСŮϲֶʱǱǱ㡣
һͦҪͻȻأϽߵԣʵ㣬ôˣ
һ۾Ϳ˵ĻϵǷʼ˵˸ôˣҾ˵ǻ쵰ǸöСˣǰʣնʮαӣթ
ǿЦЦû£ҰֻᴦģҪ绰Ȱһ
ζһЦ˵ѾˣֻҪҾԲᳳģɣҪҲֹġ
͵˵˭Ҫˣҵģ˵ǿھ㻹˵ʲôǶٵĴʣҿ١
ꡭһ˵ƣ˵ͣǵսӰ쵽ˡ
˿㣬绰ǾͽصɳϣС˵㵹Ǹ˵ôˣ첻˵͸ûꡣ
Ѿû˰Ӵȥĳ嶯Ȼôڣⲻûһ˵ֻñ¥ĳ嶯û뵽챻ˣѲ
Ʋоø̩ɽǰ治ɫƲо֮ززû뵽Լܵĳ嶯
ӲˣԸСõİ취Ǳ첻˵ȽǣС椲ϰݣҪ˵˵˫־϶ˣǴûһ̰ġ
һգɳһžͷŵС椵Ĵϣ˵ϲɴҰţҲͦġ
ƿĽţû˵ÿĳţ˭Ҫ㰴
ȥԼˣȥ쵰˵
ӷ˸󱳺ƨɶС椣ôǲ㷳ˣĳһ䣺͵˰ɡ
ڸ绰ֿʼˣסͲ˵񣬱ˡ
ӵĺ죬˶ţһƨϣһ߶ԵطˣЬպβϡ
ޡ
Ӵһһ±һ׸ߣȻֱֱĵɳϣƨɣо̷Ӿջӿȴ̴ֱסˣھջоͱըˣʹְĳֿдžָо
ڵ绰ͷһޡ˴ﵽ˷ܵ㲻òг಻ʵ㣬Ǳ˭ڽУеôˬΪڿĳ˵ӰŮ˼װߣһϰ࿴AV


51 ķ
ô˵ҲڻʲôˣбһۣϽͣûʲô˭ʲô˴аɡ
סͲ˵ӣǾͲܰһ𣿡
ӷӣԹĿ㣬˵㣬㶼ˣңĵҡ
һ˵һƨۺβǣС˵ŮˣǶ񶾣Ȼ˼ҵľջСĽ޲ȥԻǡ
һɣһţƿ϶ҪƿڴӸϽ˵̣ðɣӮˣ۲ˣвǺǺã˰ɡ
һʤߵ̬ЦЦ߰ġߡһ˵֪С˰ɣСӣĺӲŸոտʼ
ø棬С椵̻ҡ
˵ȻҲĻжģҪĿԼԷʱ˾˵㣬ʵٶ¶»ҲûֻΪŷծΣԽԽҶǱЩӰ죬»ǲҪһֶΪгѾˮˣҲĻѹడرϺʳƷװЩǲ¹ڣҲʱ԰ɡ
ֻ˳Ļ˵ǼĿҲǶԵģǼµĲƷһǰéģܵʲôӰģǿԷġ
ˣһת˵µ绰˵㣬ǵϸ̸ɣ˳ԸҲܾûһԷˡ
ǣɰɣĶԷ뿴ȥǲˡ
װһ˵컹бҪæɣ밡šɣ۶Ƶ꣬ʱȥ㡣
ţӾͲˣԼȥͺˣǾݰݡ˵绰ԽԽˣ˵һ仰ӷ
µ绰˿ӣ㬵˵㰡ûĺӣ˵ڴ绰𳳣ô
һӵί˵㣬ɲܹҰⶼŮ˸Ĺ
ֱ׳˵˭ˣԼ󺰴лֱˡ
ˣҲŮ˳вŮ㳳һ˯һεҡͷֻǰ˯Ǽѵ飬ûһֵ̰ġ
ҪŮˣҲŮˣھ˵СҪ˸
ֹˣǱˣҰһ
ߡ
죬һ
С
һɳϣŶȣŤͷ㣬鷳ˣ϶Ǹ࣬쵰úһǲ֪ˣúúӣС˲ƲоøûͷûԣӦЩͷԵˣϲģҼпЩ̬
ӿ󲿷ֹǮе̬ΪǮı̬Ҳͱ̬ˣȻΪôģΪʱһεķӦǮӦûᣬǽ˼룬ǮȴеԴΪ鷸ƣⲻ̬ʲô
ĽôȰǮ˻٣ȻĽûиʲô춯صĴҵÿҲƻǧǮܲܵҪͲö֪ˣĽÿ궼Ǯʲôĳĳʮֻĳ쵼Ⱦúʮֻƿ֮ĳţĽǲȥģǮȥͲȥǮôˣһйȥô¡ΪһˣÿܼǵþǮѾܲˡ
ؼңѸͨĴݸְ˵ˣĽҲ֣˵ֻԼľԺο֪ܶôҲøԺͨ绰ȻΪǶºܽţʱǾ͸ˡ
ͷ˵ţҲôģ໹СǼ
Ľ룬˵ȻˣĹƣҪôĻԺοĻӦ㣬㻹ȥԸס˵
ЩɣҲǰ취ԽԽˣ˵Ҷӷ
Ľ̾һ˵ʱҲûʲôð취ˣӦһ°ɣҴǿپһô
ͻȻ廰壬ϼôӴ󣬸ﻹҪҴ̣ԼǱ߷չҵͺˣǱ߿̳ϼŵĲʮ̳ɣ
Ľ⻰ЩЦ˵ӣϵ²ô򵥣ʮ̳˵ȷʲô⣬ǿ⼸ʮ̳ҲܽǵĲƷ۵ÿ䰡ҪҪѵһʱѵôˡ
˵˵ֻ꣬Ǹ飬ôҵȻҾ˵򵥵ķҵ뷨
Ľͷ˵ţ˵˵


52 ͷ
ӵ뷨Ҳûʲô֮ǮңؽͶЩңԺϼŸǣס
ӼĽҪ˵Ҳûʲôˣ˵ҵ˼ǷҲҪȥǿ죬λǱҺ̽Ҵ̳̳ҪԳϼŵĲƷΪһһϼŵĲƷѾţӦò⡣
˵ֿһۣڵõĿ϶һ㣬Ҳڵͷͷſˣ˵ɹڸҶЩ̣Դ̳Ϊ·ߣУ𲽽г򿪣ҲԷտϵ»͵ֺʽӪͿǱߴгҲͲҪϼŴˣñǣűߣ˵ԼĲƷҪ׬һʣԼԼǸƷļ۸ҲԵһλҲˡ
Һ̾ȥԼȥѵڣԼֻǮȻռ󲿷ֹɷݣЩ̳Ҳ͵ϼƿصġ˵ǵм˵Ŀǡ
ĽĿò˼飬ޣ˵ӣû뵽ССͣûȻ뵽ЩⷽȻΪһĿĻ϶ǱҿԱ䱻ΪţⷽС
ĽĴָ̾˵ͷ԰㸸ҲⳡϵĽӣʮͽ˾ķˮ𡣡
˾Ұְ֣ȻʵҰְֿ˾𣿡
ĽҲеЩ֣صȻZžҵģȻүүΪ˼ְ־ͽ˾ĳšô㲻֪𣿡
ЩͿˣźףڨڨ˵үүûҽÿҪǮ˵ûǮĶס߷ǻǮʱҲҿЦ˵ҲȱǮҪ椵ĻǮУɱûǮ
仰˵ĺСͻȻһĴȣϼһƭңƭʮ꣬˵Ұһëû£ԭһôļţûȥָ˵
ô˵ĽоԼ˵ˣү϶ĵԼ¸ˣүӻ᲻Լ
Ľ˵Gӣ㻹ܸүү˵үүȻĵҲ͵ڻʲô֪ҵ˼𣿡
Ŷٺ٣ףסӵͷȴ룬СҲǸˣСôҲӰܵ˵ڡ
ҲǵĳŴѴѵĳƱû¾ݸ椣һǮŪС棬ֻ컯Ūˣƫƫɽȹʮഺ˵ѽǮţһӻˣһ·ݳޡ
ҲЩȣʰְ֣Ҳ֪ôû˵
ĽǺһЦ˵û˵Ҽǵ˵ɡ֪ʣһ۾Ϳˡ
ҵĲҵһĽû˵Ҳֻ˵޹ؽҪȥôˣǽ𶼰¸ˡ
Ľ⣬˵㣬翪ᣬӸո飬ҿУˣҾʹȥǿ졣
ţõġ˵⿴һۣоĿ⣬û뵽ЩͷԣǰСˣǸ˿ĵˣǸԸյˡ
룬۾գգߵְǰŰְ˵֣أǲǿȥѧУˣҪȥ
ĽЩΪѣ˿Ů˵̫˰ɣٵ죬찡æ˵
;С죬˵ÿ춼ææʱҲܣҪҾ͸ȥǡ
Ľһۣȥʲô֣ȥ̸ģڼҹһ㣬ϸӳܣȻһͿһµĻ㿪ûǮͣ·
ߡҡŰְֵĸ첲־ǿ˵ҲܣҪȥѧ죬һ
ĽֻΪѵĴӦаɣһɡ
Ľ˵⻰ʱ˿ŮɫͻȻ˱䣬йζܲˣû취ֻһӰ˵û뵽Ӳͳֻˡ
ֻĽ֪ôҪȥѧĿĵģı˵Ƚ׼ȷ
ְִӦԼҪϲٺ٣ھܾҪÿԣǰķɡֻҪѧУЩõܰæ׼ٷ
鶼ˣҪطϢֻˣǾִģҪȥȡ޺ˣ͵˾֣⽻ҪҲһȥ


53 Ҫֳ鰸
;ˣȥȡΪʲôҪӣ
ǰھֵ龰ֳ˵ʲô
ɵĿ˿ӣʵӣǰֳЩʲô
Ŷ˼еû¸ɣôôɸպþͳУǲǸǼٷʲôϸ𡣡붼ûͻشˣЩõġ
ţ˵ʱҾˣ·ͽͷǻңҾͺ޲һѾ⡣
ӹûУ
ûСҡͷص˵ɵô˼Ǿֳ˵ΪôðʧֳȣҪҸëˣҲȣ
Уţһڡ
ôһͨϹҲĻΪ̸ֳٷ˵顣
ҲϢˣֱȥ˾֣˾֣Ӵһк£÷ԸͶ˲ˮ
һֳЦǺǵĳˣ˵ͰʧԶӭʧԶӭ
һЦ˵ֳˣȡģûˡ
ֳ˵һЩҪλСӡ
ֳ˵ֶ˵Сӣҽɡ
ӿ˿񣬸ֳȥˡ
˰칫ңֳ£żɽ˵ûʲôɵ𣿡
ûаһ̯˵ǲһֱ˸ʲôɵǻ᲻֪
ŶֳЦЦ۲񰡣ⶼˣ˵ǵҲֻ·ϸǣ˼ң˹˾Ǿˣڹ˾ûʲôɵˣĿͻʲôġ
ûС룬˵һ˺֣ǸȻҪԷ˵ֲ֣
࣬˵ϼܾ𣿡ֳѰ˼ţǹûһԼļ˵СĿͻԷûʲôֵġ
бۿֳ֣⻰ìˣղûзʲôɵĿͻҾ;ɣȴ˵ôȥֿɵ
ֳܵ˵˵˵ôˡ
֣µ˵һǿͻͳԷӦ㣻ڶΪʲô죬֪ҶϢǲбĿģΪʲôҪڵ۶Ƶ꣬˵۶Ƶϼŵģ˵ǲʲôɸ˵ıƣ
Ŷûʲôɣҿ׷Сɣ˵ˣֽ϶üˣСԷҲֳӾˣ˼ʲôʱ͹ʲô¡
ӻȻһ㣬һֳĴȣ˵Ͷˣ˵ˣܾˣƤĲ㣬˵ǲǺܿɣ᲻ı
ֳЦЦ˵Сӣ̫ḻˣôܣͷôԼľƵʲôı㲻õġ
ֲˣ㵱Ȼģһʲô¾Ͳˡ
ӱӵɨֳһۣ˵G֣͵ǰҸæҽȥһ飬۶Ƶʲôʯǰµķûб˰ڲûڱĲŶסҪ
˵ˣѾ˷䣬ǵ۶ķ䣬ʯ
ֳЩΪѵ˵֪۶Ƶʯһ˶Ҳ֪˵һ䣬ô飿
֪ƴǣ˵˵ѰɣҿӾﾯ참֤һЩ˾ʲô˵ˣȥ۶ƵʷԱ˭ʯˡ
Ҿͽȥһɡֳ˵Ǹûǰɣ
ûУŮĵ绰ôأҷʲôɵģİɣûʲôҾˡ
˵¾Ͱֳˣ¿ǺҪģ𲻷ϣ˵нٰʲôϵء
úúãһ˲ġֳſȥҲѣͰȥһ£˵ĸнٰйء
ֳ˵Ϣһǵľϵģġ
ֳ˵ǺǵһЦļŴš
ţǳˣ˵ֳôĵ㻹Ǹƽ׽˵ľֳء
ǺǣֳܵЦЦ˳˾֡
˳ԣµˣҪԼĳȻһ𣬿


54 
Ҫĳţȴ˵ҳϣǱҵģҽṦ򣬻㱣𣿡
ӿ㣬˵㣬һȥҲΪ¸
ţȥɡͷȴ¶һ˿ײĴ⡣
˵ǰ棬һʲôҲܵһʱ俴
š΢΢ͷ˵ҲСĵ㡣
˵˳˳͸һۣҲĿӣֻһۣƺоеһ˿⣬һЦ
ĳڸʻϣͷСĴȣʵҲ˵ɫɲͰ
һۣ˵ɫǣʲôûŮ𡣡˵Žȹ
ζЦţ˵ôҹҪҿĴȵȫ³ȻزÿĵطҲ
ɫǡһ̲Ƥ˵Ųֵͷ˿Լؿڣ·ںеͣ¶ˡ
ڣֱĳһ䣺ɫǣͻῴ˼ЩطѵҵͲÿ𣿱СôҲǶУ
ƲƲ˵ҿɲҿÿʱÿ̶װͰ͵ģϻجεġ
̧žҪɫǣ쵰˾Ҫף쵰
ˡÿţ˵ҪԺһ㣬춼ʱʱ̶̿Ҳ϶Ĵȿˣһе
ȥ˵Ҫ
ӸϽ˵ˣϽȥһʲô¾鷳ˣ㡣
˸˵쵰̵ƣѧУҪÿ
Сʱ˹˾Ȼһǣͣ˹˾·ԣЩ컹ġ
˰칫ңһ˵㣬粻ȥɣ
ţȥʲô𣿡ص
㲻ȥҳȥһ䣬Ҳġ˵
㿴˿ãĵ˵ְֲ˵Ҫһ˳ȥЩɱֲֶû
һЦָָɳϴӣ˵û£˰
G˵ˣô죬һô˵ֲףղ˵Լȥô˵ǻ᲻ᣬôͻȻ뷨뿪һʲôû˵һǺˣŤͷŵĻ
ͷʵʲô𣿡
ûˣСĵ㡣ڰ֣ĿӣɳϱĿ񣬺һɷǵĵʿһһ
ҡҡͷвЩʧ䣬ȫûаҷһһۣѵ˯
ߵΪ˯ˣĶһι

һͷһ̧һŤһĻˡ
ͺʲôʲôǰʲôƨɻһɵƮıǻо
ֻƬ̵ܣͻȻһУ
ɫǣ쵰
֮󣬼¥ԱΪǽ˭ǿˣһʱ۷׷ףֲҽ
ᶼ˳쵰ҵĳǰ㻹ҵĳǣҵĳǡ
Լ촽һίҲһƱվ˰ʮεĸŮһԹĿ˵ʲôĳǣ˻ںҲίҵĳǰҲˣҪҸ޵ٿɱǳˣҪҵٸ𣬸𡭡
ð쵰ġסЦãͿƲס
İ˯͵ҵģȸ״Ӧÿ˰ɣӿ㣬˵㣬˭ö˭𣿡
ЦҲ֪Լʲôоãǲʹ죬һۣ˵ǵҹܲţôòãڹ˾
û취ռ˱˻װһܺߵӣǾ仰˵ġƤ޵Сҡ
ӼҲͲˣ˵㳶ƽˣҵģҲܹҡ
Ҫͻţ˼һʹࡣ
Ц˵ˣˣֻһѣڿްɣԿϵ»Ƕ㸺ˡ
ǳţ˵
ѽˣͶˡ
ŮᣬÿԶģǵһӻ޴롣
˫Ͷˣ˵̣ôŰɣѾˣ㲻ҪҰɣһѡ


55 ˵޾Ϳ
ô˵һϲϵˡ
˲ᣬ˵ҪҰĿϵ»·аĻױƷС
У
ӴĻоԼ˷׸ָ㣬˵ϵ»·껯ױƷǶǮٿ鹻
ٿ飿
񲻽Ȼ˵ٿһ׻ױƷСĳǾôֵǮҲҪֵʮɣˣҲҪˡ
ʮ򣿡
Ӳ˼Ķôֵʮ飬һҪʮⲻ
ûС
֣־òǿӲҡͷ˵һǧ
ء
һ¾Ϳްĸˮͷբһ㡣
һʱֲ޻Ǽٿޣڰɣѧʲôģ˵޾Ϳ޵ġ
ԽԽſɳϿ޵һһģļˡ
޴룬㣬Ѱ֧Ԯ
ʼ磬һ̯ʾް취ƺЩֻ˵ҰﲻˣԼ취ɡ
ͷֻðοҴӦҪ󣬿ҲûôǮ
һһۣ˵ôûУнʮʮ֮һһû˵ҪһأΪСĳô˵𡣡
һ꣬ĸôôŤӲЦֲЦָоԼүˣˣʱүү˵нǧʱ˼ҵڶнʮԼôǧһ£ǲ̫ˣǿǵӵӵĻһǧȥ
ΪԼˣʵн㲻ǻҰɣ
ҵӦˣߣȥֲ֡ˣһţҪߡ
椣Ҳ̫˰ɣ˵޾Ϳޣ˵ЦЦ
ӻûӦźף죬˵ҿûӦ㣬нҸоǱˣֻһҪʮ̫ˣҪһ졣
˵仰͵һۣرҪĻҲ˵
ֻһţŭãߣȥ
ȥûǮɳϲߣȥȥ˾Ͳ֪Ҫ׶٣ʮһҲûа
ء
ֿؿ޵ĸˣԱˣڸڰ칫ҵҲˣôˣ
ˣˣ߰ɡ
εҡͷֻôӦȻ˵ɣ椻Ѳ
ߡֹס˿˲ᣬͷһ˦˵ߡ
ҵķˣ׻˵һ޶ϵֻÿһо͸㶨ˣԺ㲻Сġ
ǸյģϷĹѧλˡ
ӻͷ˵㣬ҳȥˣ´绰ҡ
ţСĵ㡣ͷ־úЦû뵽ܰƲоø޵ݵȻõĿ޴ˡ
Ӹ˹˾룬ʼվòף˵˵˰ҿûǮϵǮܳһοϵ»
ûУԺеġһЦ˵ҰְҪôãһԤнˮģŪʮү
ҲŲȥûǮûǮܲթҵģ֪ԼнҲȥĽҪܰզΡ
治ȥŤͷ
ȥӷǳ϶Ļش
ҡҡۡҪޡ
ˣ̣ҪȥҲҪҸʵɰɣԺ˵ɣ֮ӦˣҪн򣬸ʮҲνˣʲô˵޾ܿ޵ģһиԼеһƴƲоǰſ˵ˣˣ۶գһµġ
ٺ٣⻹ࡣһ¾ЦԺͲ°ְǮвˣɫǣưɣһҪġ
ֲûǮҪַթңʲôıɣԺСˣҪʲôԼ飬Ҳ˭˭
˵𣿡
ֹ֣Ȼ·й𣬱һۣȴֳһĨĵЦ⣬оԼĿľҪﵽˣڲõĳһͿԿĳʹڲѣ붼ˬ졣
˳Ź·˰СʱһȽϷĽֵҲûʲôҪ򣬾ǵڽϹ;ÿġӿϿĵЦݣ벻ˣʲôÿĵģֲġ
һҷװָָбĿϵ»˵ߣ㲻ҪҳԿϵ»


56 ܲ
ӻһЦԸϵ»Ǯеģ˵С
ϵ»ſڵʱı˿һ˵˵Կϵ»Ķ£ôȥ᲻ᱻᣬҸûһԹϵ»ЩԱֽ˵ˣ˵ô
Ʋһۣ˵Ҷ£ʲô˵лϱϸ֪ȣЩǰͲϱء
Ҳ֪ǣЩ˲ĽƤ˼ûƤľأźϴһٵȿֺϱ涼뾡Ӿ¶㣬ȡλ治֪һȺʲôֵóݵģǷ˿˻˿䣬˵ѾˣֻǶһֳ
죬ǧ磬ľԼˣ֪üʲôһежԵôĲ԰ףÿ˵׶дĮ֪ⷱıڸǵʲô뱯ЦֻǷܵļ󣬽Цͻ㱳ͱһ
˿ϵ»˶ҪλʱͻȻ˽
ߡ
һǻ֣Ѱȥ㶣Է˹ȥ˵磬ô
Ҫ˵ͻȻ˵Ŷ̿Σǲֱʦϳˣ
˿ִӣԼ˧òЩˬָָ̧ӣ񣺡˭µʲôװɣ
ıҲ˿ӣӿһﳤЩرǺ촽զһΪ㳦۾ȴСӳĸߣļϲɫصĻ촽
񽫶ϣҪǽܣЦ֣һеĺЦݣ˵磬ãСҸմԺգԺСеĵط
бۿӣ֣ûЦһ˵汻˵ˣģһΪֶ˸֣ģǼȻµıףԺһġ
ӼԼ֣ʹչ˫ץס֣ǿ֣˵ԺҪˣΪҾˣرֿȥקĸӵܣϲҪңҾͲˡ

һ⻰ˣ˵קմҲ㣬ûҶ˵ͲҪ˵
ȻһƤЦǵĵ˵ǰǰǴ˴Сܲ˵ԺҪð˴磬һҪңȻᱻЦƲģ˼һ˵һһʶǰɣɲظһһʶģҪ˴磬͵û
ȻôܸһһʶⷬڿԼȻ⻰ǲײ࣬Ÿоǲģ˵ɡ
ǣСܵȻҪЦǺǵߣһ䣺ô׳Ƶġ
˵ʲôʵ
ЦϽǸ磬Բ˵׳գղ㲻˵һʶĲ˵뵽ʲô˵ʲô׳հ
ֳ̧⣬Լֻˣһһ˲ͱ˺üΣˬΪˬٱɱߣپ粻޲ǰУԼ׳գԼȻܷȥȻͱЦһһʶˡѾ˳Цˣ͵ЦǱˣһѣʮֵѻ𣬲÷
ȴҪϽͣ˵磬ǲҰ㲻Ұɣ黹ǲ飬͸ң飬ֲ˵ô֪㵽벻飿
˫ȭ޲һȭѾģ⻰ôô죬ֻӬģ˭ҪӬһҪˣƻһͷʹ
ӿյȭͷ˵磬սȭͷ㲻ҰɣŮǰ㲻ҪʹñɣʧȣɲҪðգȻԺ׷ˣҲûϷ
ûˬֲһ䣺㻹һٰɣ㳹ûϷĺˣɣҰɡ

ȻһմȭͷҪȥѾģݺݵصԼȭͷڿиı˷򡭡
ء
һȭϣһ֣˵󰣬ߣܲˡ


57 а
һȭЩͻȻءһ죬Χ˶һļȼ㶼ĵˡ
һﻹЩôϾȻûʹǸ֡
ЦŶ˵ԣˡ
šЩ㶣һȭҪĴϲ֪ô
ʵʲôʱѧУ
ع˵һ
Ǻãһݰݡӻ֡
ݡݡҲ˵ݰݣ˵ǱŤתܼ򵥵ȴҪͣһ£ܾͣǸ͡
ǻӻ֣ݰݡ
ɨһۣ룺ھȥѧУ͸ˣҶҲûӹкϷˣЩȲˣһ㵽
ӿΪˬҲʲôȻģ۾ԵĻ͸ˣǸʲô磬ȻǴ˵㣬Ӧòٱʲôĺöˣźö죬ĶĳƬĳ
ˣĶꡯɰĹ
ӿһڼȣżָָѾ߳ſڵʵǼһôȡ֣
㶼ܿˡЩ˼Ŀһۡ
ζһЦҲµģ񣬹׶ˣǸʱҲûɣȡҲˮ׼ˡ
԰־֣ôɽʲô𣿡
˵Ŷǻᣬƾģϼû˵ҲǸš
ЦЦƲƲ˵Ӧô˵еĳСӰҿͦӦù͡
ɫǡһۣͻ˵ЩĵĻ˼ôˣҪˡ
ҡҡͷ˵ûаˬѡ
ٳĶǰ۸ۻĹǮƾ˵ѪǮȴȥ츣Ӳ˭
ӿһɫСȻ֪ǳʲôӣҲǼĺ˵˺ܱ̬ĬһЩ̬ΪһӾȥֱ̬ƾӹȥİɡ
˳ڸʻϣ˵磬㡢㡢Сʲʲôˣ
ʲôˣıܱʲôĻɫһĲ죬ղҪǿڿ϶һȭȻĿŵԼǰ׳գôֱ׳
Ѱ˼ţ˵ҡҿ񰡣ܲϣо°Ĺءذ
ععذð˵ͱͺܲˬˣ˵ذ־͸ˬˣôŮ
һ䣺ҵģҵģ𣿡
ˣǵŮǡǴġͷ
Ǵ˼ҵĹӣֻǸ廧Ķӣ迪һСϰִ򹤣ϴѧѧУָӵĻУֻʶıôܰǵĻĴѧ˵ԺԿôԼıһݲĹ˵ƽƲս磬ϲɫʵһЩϲҲпͷģھԱ
ʵڲиȥĳСӰҲϾŮˣˬϼ¾иӰֹ˾˵רĳСӰġ
һۣ˵˵󰣬СӳҹԻȲаܵø취㶨׷꣬ëûҪǱŮϴˡ
Цƨ˵ǡԡԴûŮֻǡ㡢Ҳ֪ļҵģһ㰡Ʒζ߰۹Դˡ˵ﻹ˴ĴָǿĲһ㡣
ǣʲô˰˵ţͻȻһԴû˵辡ƨЩûõģʵʵĶôŪ֡
úúãšƵƵͷ
죬һͻУˣ㶮ģҲ˷ʱˣЩŮˣû¶һ˿飬мдЩа
ˣ硣ͷЦţɿŸֵӣͬʱҲڱĴ磬ѾģǮ˲𰡣ͻŮˣѾģŮŮˣԼ취ÿζҪӸ취оԼеƤģǱΪ潵ӡ


58 ޳ĴȰ
ҲֻĴ磬ɲ˵·ϵĻʯķ룬˴ڰԼδķˡ
Ҳ֪ԼĳϲһЩѧԺ뿿ԼǲܵģֻץסôѧУ⼸źһҵ˾Ϳһչˣ㲻ս죬ҲܸĹϼôԼһݹҲԼˣҴϼδĽӰˣźλүԼпܾͳΪϼŵĶˣʱʲôŮ˻һ仰¡
ôԶԴҲ򵥣ȻôãΪܸһЩӰݵݵ椣ֻѸһ㣬˾Ȼָͷû
ȻֻǸʮ߰δµŮǧСĵԣ˵ĸоǸµŮŮӦúܺø㶨ˣһ뷨ΪЩӵܶʲôûɫҲȫ㣬ȻЩӵܣȴôȫǧ֮⡣
ЩӵܣȴȻЩ£ϾǸյģҪȦ죬ʶЩ˶Լа
궫˲죬ûôԣʵôԣԣˡ
ӿ˿еĶ˲Ǹһļȣ˵ˣоҲˣүүĺóԣ߰ɡ
бһۣ˵ʹɣүүôóôԼһҡ
˸־ѵ˻书Ҫȥһ𣿺ɫͷҪһҹ𣿡˵žղ˼⣬򵥣ƾղһȭôϣȻûʹҲǸʲôѵĸְɡ
߳ϵ»Сǿġ
ͻȻ˵Ǹʲô׷㣿
֪νĻصֻҲϲѡ
ҿǺ죿ĿһۣͻȻ椲ûô򵥺͵ҲŸӵ˼
һһ͵ǰ棬һ䣺죬һҪϲҲԸ죬㡣
ԵӳĴָ̾˵û뵽⽿ǧС㻹ô߾򵥰
СͷһЦ˵С˰ɡ
ӽ棬ʵGΪʲôң
һ˲ҪɣһȻҲҪɣ㲻Ҫɣ𣿡һλѧһ˹˵Ǻġ
ˡӵͷһ䣺˵㿪ʼһ˵ʱѾˣ㷢Լһ˵ʱİҪġ
ٳˡƲһۣҪ췢һ˵ⱲҲᰮ㣬ĩգȫ˶ˣпܡ
ЦЦ˵ô˵пܵģĩҲˣ˵ʮ¶ʮһ𣬿쵽ˣ¶ѡ
ζһЦ˵ǾĿԴɣҾˣҪĩ֮ǰҡ
УҪǰ˲ĩաΪȻ˵ȴĿһۣƾʲôô˵һУѡ
񷴶Ȥ˵Ǵģûĩ֮ǰ㣬ԺҵĿϵ»·лױƷȫˣһӡ
ãҪĩ֮ǰô㣿ˬĴӦһӾһӣ⻰ѾʾһӶԼˣǺǺǡ
룬˵ôôҲᰮ㡣
СĴָ
˭˭
ҲСĴָģڡ
СĴָûſͻȻʵǸʲôûְɣҲʶˣζʲô
оԼֱˣˣһ˦һڣ˵ζԺҪһӵĿϵ»·лױƷ
㰮ˣҲҪһӵģôνһ찮ңôƷС椣ôأûʱͲ˵ˣˣҵģߡ
ĬĬţʮ¶ʮһգоʮ죬Ҫˡ
Сһһ쳣޳Ĵǰζţ裬ζԾţӳջ
ҡҡͷС椣ԸаôǰЩƲסȥһѡ

ˣǺడɫ޷ܾŮȴƫƫҪôԸУҪĸȥһ£Ҫɫǣ
ˣ۰Ҫʱ̿Լǿҵ޳ĴȰԲôԸҿܲ˰


59 ŮϢ
ȷʵ¡
Ϊ˱пȻ޲ˡ
ܹԵԸջ󣬿ĵ붯
ܱô룬ôģҲүү̵үү˵˶һҪѧƣͷԶʧȥǣҪѧԦΪһֶ
ǰ仰һֱԣƺЩˣǰɫɲ͵С椣㲻Ϊе͵ˣӦýɶ취ݵݵˣôԹԵ˳ӡ
뵽ͻȻһţȻһ䣺ߡ߰ʵǸ߰
үӵľȻǸֲ߰û¾ȥβѸҴţǳѸˣѸ˶һٽѸˡ
ͻȻ˵ôһ仰ͷһۣ˵㷢ʲô񾭣ʲôߡ
ӿС椵زָָۺ飬˵ø߰
ɫǣһ㣬ܡ
һž˹ܿˡ
ڴϣһһŮһǰһһ׷һܣ۵Ŀ⣬ΪС椱ˡ
һܲˣɴŸ߸Ь
һԵɫǣվסܲˡ
Ҳͣͷ˵ȥˣȻҪżˡ
û˹ȥһۣûʵGܹҽ㰡
ȻõһŮ˭ϲӺεĻص
㻹֧˵Ҵ˵ʲôҪĩ֮ǰ㡣
ⲻìܰɷнµ˵ϲ㰮Ҳìܰ˵أ
ìܲŹ֣ôģҲŲᰮ㣬ҽҲᣬٳˡ
˵ͷһ˦ߵǰȥˣܲ˵ӡ
ڳԴأӿСͻȻøˣΪСڳԴףô˵Ϸˡ
ص˾պҲ°ˣʰǻЦЦһĴãСʱĺܿġ
ոֻһʱһͺˣֻá
ǳõԸǸŮǳдϣӲΣ˾ЦƵʱ֣ĵʱͿޣ׿硣
ȻһЦ˵Ӵ񣬿ĺܿ
ȥСʱĽѾŲžɲ˽СʱĻ飬ǸĿԺ;ƻԲһΪУ͵󻮲;Ͷʲľʵʩˡ
ָָӣ˵ŲģǹֹĿģ˶ѵĿϵ»
ȻΪ˶ѵĿϵ»ôģʵԼҲ˵Ϊʲôÿģ֮͸о泩ԼĻǿĲҪɡ
Ŷ㿴˿ӣ˵ģôأ
ӺٺٵЦţźף˵ҪȥղҲûʲô
ȥˣؼˣ´ΰɡݸһЦſȥ˵ˡ
˹˾ȻҪԼϣȴҪߺ棬Ϊʲôָָ·СǾһֱڱǣߺ͵ǰ·о챣ţӰȫ
˳ָ˿·С˵㻹ͦϸģΪͻɱɱ
Ӷգգۣ˵ǲѾһøˡ
ƨСһ˳
ҡҡͷ˵һ컨Ȼְ˵һǽþְ˵ӸǰôΣ丸ӡ
˼ңĽܼûڼңְ֪ȥĹ˾ӲˣҪܻȰְֻҪ׼ȷȥǿˡ
˼ǻ˾͹ʣСС㣬үڿ𣿡
˵Ȼɣڲ˿ϵ»Ȼ
ҲҲû˻һȥˣЩ˶ѵأܶأǰЩϲƼˣؾأøʲô͸ʲôûаϻ
ֻẓ̇񿿽˳Ƿ´½һۣû뵽㻹ᷢţǸǸŮŰ
ûȥֻĻĴ֣ûô⣬Щ裬˵СңȻޣô̲͡
˵ֲһ䣺ô֪ǸŮ
ʹչĻ˵ŮھǲϼҵС˰
ӸϽƿֻסĻ˵ܣ𿴡


60 ƭ
Ҫȥֻ˵ھС˷Щʲô
ӽһߣֻԶԶģҪȥֻ
оãֱĶϣһɵƮǿס
ᣬ˵㰡оá
㣬ʲô㣿һʱûӦȻһ̧ͷ°ͣӦ죬ͷ̧ûʵҲûôʹ˵ʵҲеʹ
㿴ǴЩˣ˵񣬱ˣ˶˸ռˣ㻹ôġ
ˣռˣ
һ·ӦԼſϣ
ɫǸռСıˡ
˵һȭͻϣ˫ָϽؿڵ·ֻö¶ˣ̫ҲǸ鷳
ԩ
һֱֻԩɲܹҰԼ鷿Ҫû˵Ҷ㵹ȸ״ˣΪŮҾˡ
ȭ˵ʹ㣬ôְڲڼңûвˡ
ӾʵȥĶˣôû
˵ȥӲˣҪܻԺҪСĵˣɲŹᡣ
ȥӲˣð˷ܵŰƣһаЦ˵ɫǣøʵ㣬ȻɾͲˣϣְӲ켸죬ٺ١
˵ֹһЦϵֻ˵ԹԵģֻңҿ㷢ʲô
ӸоһǿɱԼԼֻǲˡ
ǰɡһѾ;סĴȣݺݵؾסһֲֻоֻ֡
ʹ֣ǲʹ챻СҶû£Сʲôֲˡ
ǸǻδıľϢҪתֳҪûУºҪʱʲôøˡ
ţӾͰѶŸɾˣŰ⿪֣˵ˣ㻹ûˣⶼˣǺģ㻹ġ
˵ҿ
ӽֻɾˣȥ
䣬յģ֪ϵˣ˵ɾˣƨʵǲǸС˷ġ
Ǹ˽͵˽Υģ㶮ѧ㡣ӱӵĿһۣһѶֻ
Ҳ֪ΪʲôŪ˭Ķţ׷ʲôŪŪͲʹ졣
㿴˿Ҳ˵үүİɡ
ʶˣְ˵үүҲûˣиҲûһ˸үүŻܸ˭ܲĸʲôС˷ɡ
ЦЦصǣһŮֻǲ͸¶Ů˭
˵ǸүүţƭǵģүүŻõɾôҲ̽Լѣ˵ʵΪҪܸŮ˭
˭ôءĵʵ
ͻȻ㣬Դˡ
˵Ʋһۣ˵Էˡ
ǳԴˣҿĳڽ
һץסõ֣һֻõţһ˵˵˵
ӵġֱЦ˵㣬˵ˣҰɡ
ӿǴֲһЦ˼ͻȻ뵽㲻ĳԴ˰ɣеء
Ҳʽȶӵֻˡ
򿪶ſ˿Ǿعģ˵Ҹʾ˾ֳֳ˵ѾȥˣϢʲô뼰ʱһ㱨ҪʲôҲʱҡлл
ӿžɾˣԱߣصģ֪һʵŮعģ
šӵͷָϽҡͷ㣬ᣬԲûжŮ˽顣
Ӽţ¿ӣֶ췢ģҪѣʮ˴ӷĹҧҡ
ˣҹ˭ϢԷɡҡҡͷЦЦľȻʮ˴ˣ˵ȥԼڳԴˣôоڳԴףİɣ
ˣһʱ侹Լ˼ڳĴװɡ
ȴ˵㣬ҿĶš
ɾˡӼ̵ĻһûбҪǡ
ɾˣûɾ˸Ծ⡣û˵
ظ˵ģûаŮ˽飬ҪƭǣҸҪ˵ǸŮģҿ˵Ǹүүġ
ƭɵġ˵㬵һ䣺ƭӡ


61 ӰԺ
û뵽Ե޹ʵıƭӵñӣ˵ʵҲƭӣǵߵڰס
νЦЦ˵ƭӾƭӰɡ
ԹͳҪȥ֣ˣʵڲȥˣԱû¸ɳ֪֣һ㽨ûС
ͻȻһ£˵յƬûȥȡأ߰ɡ
ǾȥɡֻôӦȥˣֻȡ˰ѧ֤ĿգյƬûȡţӰʮеƬҲûյĶࡣ
үүǲȥģѩʱżκš
ĳӰ¥Ӱ¥˼ˣ곤Цӭ˹Ƭ׼ˡ
곤һյõĳ˿޵С㣬ѿ䣬ɲŮòֱһ԰
곤ĻΪֺǶѣûжʵģһֶĵģֽ϶˵ţ۲ˣôάԲ
ƭӣ˵ƭӣ˵Ѷգ۵ġ
ˣҽ㡭
Ҫ곤ʲô£ȴãʾҪ˵
ЦЦ곤˵ллĿޣˣӣúƬ
仰ŮѶ˵ĻӺϵĴӵ곤ӹƬ˵´ʱ׼һЩĻ
һţ˵ˣ㻹ˡ
ָָ棬˵ϵǶ⡣
곤߳ſڣţԭǻ°ԭֽ˵ģţ۲ݰ۲ݻй˧ģֲˣҶһڡ
ֹòҪߵ곤ʵȻԭģ뷴ֽ϶ѾˣôҲûã˻ǻ˵ĵģ곤֪ʵΣ𣿾ҲһˣôҪһȥæĹ
Ѿˣȥ˵ɣҲҪһЩ˵Լᣬ²ҽˣЩŹӸҲˡ
ǳӰ¥˵ؼҰɡ
ȴ˵ôȥ˾ȥһ¿
ҡҡͷε˵ֻ֪֣Ҳӷ֪ʲôùġ
Ҳû˵䣬Ҳû˵䣬˿ִ˵ƬҰ
ӽƬŽİ￴˿֪澿ЩʲôΪʲôÿŮ˶ϲ
Ǻ棬оôܣͻȻ˵ۣ㣬ǻĺһء
бһۣ˵˵־ͱ˵ȻҿɾҪȥˡ
˵ζһЦ뿴Σϲھˡ
ӾͲˣûʲôڽϹʲô㣺㣬Ҫ𣿡
ûа㵭ȻһЦҲ֪ԼΪʲôͻȻ֣һоرĿģʲôֲһ䣺Ȼ˾䣬磬ȥҲİ
Ӻף˵ôأߵ࣬Ȼȥպþǻƽ𵵣ܶӾ翴ģŮǶϲЩʲô͢纫𣿡
һʱ֪˵ʲôã˿ãѰ
ûᵽ˼ֻ˵Ӿ磬ͻȻ뵽˺ܾûȥӰԺӰˣ˵ȥӰɣþûȥˣԴȥһζûȥˡ
ӰҪȥӰԺ𣿡Ӳ˵˵㿴ʲôӰ𣬻ҪȥӰԺ˷Ǯ𣿡
һۣ񿴰׳һ˵㶮ƨϸӰԺܱվͲһƬûеģҲǵģͲҲûָо
עⲻͷ˵ţǾȥɡ
˳ʮӾɱ˵ӰԺƱ
ۡ
һӰԺӾһ˵ôôڣӰԺ᲻ýѲơûӰԺû뵽ӰԺӵģһûȣˤӣ÷Ӧ죬סһԵӡ
һԵˢˢĿİ׳գȻ˵ô׳յĻ
㿴㶵ӣЦЦ˳ȥ
ź棬Ц˵˵ǿھ㻹ӰԺûôӰ׳ա
ӰոտʼĻͻȻһƬѪҺͷͣĻζһƬͷ֪ǿֲƬЩ£ӿҲסӵ֡


62 Ƕ
λ£Ӹպм䡣
˵ôƫƫǿֲƬˡ
ҵ˻ᣬ˵ǻȥɡ
һۣӵ˵һҲ¡
ЦһʲôԼ˵£ǾͻȥΪð
ýһ£˵𳳣˾ͿͦϲֲƬġ
һʼͷƽͻȻӫһڣһֻѪɫ˳ͬʱһҽС
ŵһڱܵľץסӵ֣ץסץӶЩʹ
ҲһʶӿһЩһֻ鲻ԽľסӣƺֻץסʲôŲô¡
ϲֲƬȴֺ£ڼ￴ֻҰ쿴ҿµľͷ뱧ͷȻҿﱧŸܹһ㡣
ֲƬ֮ԿֲǻһЩͻͷһЩЧͻȻĳһ˵ľͷСľͻᱻͻȻĳĿֲͷŵľܶȴϲľĴ̼С
ֲƬûʲôںǿȴԽԽ࣬Ϊܶ˶һˬ㣬ŮѻֲƬ˵ܸУŮ鲻Խľ˵㻳ЩŮûȫſûзչͬӵ£һοֲƬ׼˵ӰԺͿȥˣһѾúܶͬ־ˣ˿ֲƬгԽԽ󣬲ĵǶôãôûƷλֻҪһµľͷвƱ
ڵƬѾӶſӵĸ첲ϣ˫ָǽקסַ֣ԼĴϣԼȴȻ֪ԼĶѾЩˣȫڿֲľ鵱СһõĻᣬдˬоֻ͸оѪҺڣҲӼ尾ֻҶһ£ҪǶһ¿϶ᱻ֣Ȼ󱻱һٰɡ
㿪ʼֻ䣬ҲȫסˣԴļϣ˫־ͱס첲ĽأԼǰֵֻƽʱŵͷ
ִԸеĴȵˬУҸ첲ڽظһһı͸Щ˼ȫûڵӰ֮С
ϵ۰ԭҰɣĲҪôԸġ
ˣĿƲסˣ桢׳ͦˣˣסˡ
֣ƣһ£һַǳǿҵҪĳ嶯ӿֱӴݵС
ˣƲˣָһ£СûзӦ
¡
¡
ûзӦôҾͲˡ
¡
Ҫ˵Ҫ˵ɫҲӺɫɲ޶Բ޲簡ԣҪǰ
¡
ž
һ죬ӰеǱһ˺·Ů˸ݺݵ˦һơ
ֻǺɺϵģҲ˸ӡ
һʱûӦϵİӡһ̧˵ļˣôӰ˰Ҳһơ
ٺ١
һɵЦ֪ô͡
ֻûз£Ŷ֣ɫǣҳԹ̵Ķ
޹ģӲҵַϵġίűְСƤ񣬰һû¡
ôˣͻȻӦԼҲر֣Լزޡˡ
һ¶֣壬ڣεЦЦ
ҲЦЦȴԺҪֲƬˣоˬ㰤ҲֵðϵۣÿֲľͷĸЩɣҲԸ⡭

ִһƬУƬеĸֲ߳ľͷˡ
ͬʱס֣ҲܲôˣȫڱܵķӦղű˶˲׵Ժˡ
ǰɣô飬Ҫ°ɣ
뻹ֻ˵£û˵꣬ȻͿˡ
֣Ķˣ
оûйǣôоеë׵ĸоǡ
ǣǸطɣ
ӵͷĴȸʱɫ䣬ӰĹͻȻܵĴϡ
ˣҵ֣ȻŵС椵ȹȥˡ
ϵۣҪˣɲҵĴȫСԼСİҵִȥ˵ġ
ղһקס־û뵽ȴôɺϵС椵ȹȥˣС椵ȹӱͶ̣εڣȹȫʵȥˣ׿㶼¶ˣС椵һûˣҲܰȻʹէйˡ


63 һ㸺
еĸоָë׵ĶҲ֪С椴ʲôڿ㣬ôëڲס˹ȻţȻû֡
֪ղֻһ´Ⱦͱݺݵ˦һƣеش֪ʲôĶˣҪõˡ
ˣóûע취УȻ͵ɡ
ֲľͷûйȥŮľľ֮УûעġӲҶһ·ע⣬ֻ°ɡ
ĸоܣʵ̲סҪȥһѣָʹˣ޲굽׿ȥǣ̰ɣȻĻĺѿ
־ֲͣҶֱС椽ץס㶯һ¶ע⣬֪Ǻˡ
֪¿϶Ҫһ٣Դ߿˿˵㣬ҪҰ
ţʲôûֵĿı죬˵ôˣųɣ
ЦԷǣŬŬߣ˵㿴Ǳ߾ˡ
翴ߣȻʧɫ˵㣬Ȼңҿå
˵žҪȥãһ룬԰ѵû᲻֪ѵԸôҲ̫ˣڵӰԺȻôĶ
ƴʹɫֲ֣˵ˣģҲͲ֮ҪǷ˵û˵Ҳǹġ
ӿ㣬ϣܹԼԼôҲڸɳģ벻ֳϸ£һǵһŮ棬͸ˡ
ӿ˵㣬ҵ׽㣬Ҫˣˡ
ˣͻȻԼҲôĽץס֣ҽַԼϣԼǿӣڻᷢ
ɿֺ֣£ץסӣϲ˺ΣɬּдŴ⣬ץס֣в֪ΪʲôЩģԼĳ嶯
ֲľͷȥˣعʵ˵ʲô
Ȼǽץס֣һֹԷӦûдӺ֮ȫָ
ûʲ
ӻû˵꣬һ±һڸ
ŵֱϿ㣬ҡ
쵰ɫǣ˵å
̧ž˹ȥЬʵʵĽϣһһɫǣåԱС£ҽҽ㣬ȥɣɫ
һͨӰԺͷˣ۷׷ףôˣǲеķŮˣŮı飬϶еĵطɣñߣ˾Ҫоץȥһء
˺ˣʱС椶Ÿɿ϶ᱻȺ֮ģȻЩֲõĴ򲻹ҪӰҲãֵȥ͸鷳ˣִˣ֪Ҫʲô
ֻȣ㣬ҵ׽㣬˵ûɡ
ƿסã˵ˣȻȥɣô˿ţ಻á
ӸЦ˵ǰۻȥɣô࣬Ӱ಻ãҪȥȥôУҲᷴġ
ô˵Ҳ΢ƽһ£ԭСֱŤΪķˡ
ԱһҲȰǰȻȥɣѶϴˣСֱŤҲ
ѣŲҪĻͳſߣ˵ˣҲǹģȥ˵ôִ࣬Ӱ಻á
쵰ȥٸˡ˵һš
ƵˣԼԼַŵģֹԼִˣĺòҰôӦãҲˡ
һ˫˫ӵ۾ûеͷ˳ȥͷ˵԰ǰǾͲΪԼʲôˣΪСֱŤ
˵ӰԺҪȥϽ˵Ȱ˵ˣҿɲǹģԼһ£ʲôԭġ
ʱûȥ飬˱ռˣ޲ѵж˿飬ͺ޲
Ӷ˵Ůģ֪˭˭ϣĶеģΪԸеҸóеΡ
˵ظ˵ģһ㸺ģѡƵսɡ
ЦãҪǱš
仰ҲЦǵǸⲻǻϽ


64 
飿á
ӺǾ仰㵸޲һǱš
ţ˵㣬ңһ
Ȱ˵ˣˣԺ˭㡣
û˵˭ҪڲΣա
õӰԺſʱûʲôˣҪȻ˳ֿ϶ҪΧһȦˣ·ļҲվһԿ֡
Ӿ˵ҪҲȻȥ߰ɣϣ˿Ųá
Ҳ˵ǰȥ߰ɣ˿಻ã߰ɡ
һ˵һСȥһӣƵĵСԣƵ˳
˼ңһţ֪һô׾ͷŹԼģڳûԼɫһֱԼåɫǻ쵰ûͣ䶼ˡ
ɳһĽŰ˲棬˵ɣҰɣ˵˰пɲߣط㡣
۾ɳϣ˫ֻסɣȻ˵˲߿ɣǾһԻǻסΪ
˼ҴŮǸطˣȻǹģôҲ˵ȥһӦõģӦҪԹԵĳܡ
̧ţͻȻӣȫһ¿ˮ̵־úЦڿеĽͣʵڳѾһ󲿷ˡ
㿴ҲҡͷЦЦȻ˿òûҪ˼˵û񣬻ˣĻᣬԺúñ㡣
һţ˵͸ҽӣһΣ쿪ʼҵһзˡ
ƾʲôһֱӣ˵һǧСеǮΪʲôҪթң
һŲĴϣһָֻıӣ˵˵ƾʲôԱСô㻹Ϊʲô
룺һ쿪öǮһٿ鹻нĻǮһǳ𡣡
һٿ飿оԼ۶ʱ͵ؤļߵ˵һٿ飬죬һһǧ
һǧӸоǮɱˣ飬˵㻹һɱҰɣҪԸһ˸øΣҸƵ֮սɡ
ã˵Ҿȥõ㡣һֻ˵𲻴ӦԺҪʲôͬѧۻĿ͸ǮķþͿԺıֺ֣õĻˣҲһóеҵһзá
ӸоԼ˿̾һֻ׵ĸʵӦûʲôҪİɣƷԵĶУ·ҿҲ٣ͬѧۻ㲻ۻɣôһᳬǧɣ
һЦתת˵Ӧˣǧˡ
ǧ϶ǲģǧ鶼һµĿˣϰǮвԼƭӦ˵
ˬһͷ˵ǧ飬ҴӦˡ
ӿоԼˣҲû취ȶȹһ˵ɣɫͷһѵһ¶ѣûģһǱȥģҪѣ̫ӵˣֲ˶˵޴ӵ̹ˡ
Ҳ֣ʵǧ鹻һµĿ
ϽͷԽʹɫ˼ԲˣҲˣˡ
ĽڼңɽֻưԵĺӣ˵ôôû˸ҿ԰˸ǲ˵䣬˵Ҳûãأıˣ׻ʵʵĳš
ˣ˾¥ˣظԵķ䣬ֻǻԼķϴ裬ϴ϶Ҫķ䣬һ˯ģϰһ˯رǸղſ˿ֲӰ͸һ˯ˡ
ϴڴһԽԽղŵı⣬ϵˣӦþôӦһǧ鲻ԼǿˣǧѾܶˣһѧô˰ɡ
뻹ǲԾһ·ܵڷſڣţ͡
ŵӾ֪Զȥ񷿼š
û˵Ҵ𡣡
ӼС椴ŷɫ˯£ڿڰڣ͸˯½Ĵչ¶ţ̽ͷ￴˿㴩һװɫ˯£ͬİ͸ĺɫȻͬǷ
Ӷʱ£Լ˽ȥڨڨЦţ˵˯ţǣޣ㣬Ǵ˵е԰ɣ
ָϵıʼǱָָŵĶʵǲǾǴ˵еꣿ
Ȼ֪ǹôʵġ


65 QQ
̧ͷ˿ݸһЦͷ˵ǰ
벻ʼǱ궼ûɣѵүүûԣҲԣɽʲôá
ȡЦ˵һΪԭԶֲ֪˵С
ӲûΪԼжеԱͦ˵û룬ǧСҪûЩֵǳʲôʲô㻹Ǵѧ֪ƽȣĹԽͷϳ˽׼һҪʮᱻץȥνʾڵģʮеĵλǺܸߵģ㶮ҿѧǰˡ
˵ȴ˵ǵٲȻһѧ峵Ľһ㡣
һʱ˵ԶԣһƲ˵УʳŲϹŶڿɲʮ
Ľٵһ壬ø㽲Щ֪ǧС˵Щڶţ٣㲻ţҪ㡣
Ź˵ĽҲҪʱʱ𡣡
һַֻӣӣһַֻڵϣ˵㣬˵ֽʲôԸŮĶʲôһ°ɡ
ЦЦ˵ǽQQһ칤ߣҪһ롣
㲻ҪһQQΪ˸Ůɣǵģô˸
Ӿ˵鷳һ£ҪҪǮģ
ãҾ͸һɡ˵иСţҪҰСŸˣͲô鷳ˣҵСҲ̫ˡ
ԼС̣뿴ԼСŻЩʲô죬ЩʲôȻЩ£ȴѾôˡ
ðӿʵһЦʵ̫̫ʲôģ
һЦҪͣӹ˵ھ治֪Ǽٲ֪ҿ㴿ûһ˵Ͻķȥ㷿䲻е
һ˵治֪ҷеԣҲҲǸ裬ԲŹѧϰġ
㵹ǺģԼСߣôˣô޸Լϣô죬СûˣǰΪһʱ벻һһ룬СҲûôãֻʱ˾͹š
ЩĶѧĺܿ죬˰СʱʣֿԿԷĹܽʲôţô棿
˵ƵɣʵʹܣʱཡһͳԻ
ӾȵĿĻָˣޱȣ˵ôȥˣǸ߿Ƽ߶˶ˣˣЩʲô͵ĵľİɡ
ЦЦ˵ɲ͵ģţ㲻ǲЩô֪͵ģ
ӺٺһЦ˵˵ģֽϾġ
;װʵпʲô֪ռˣ񿴵۾һֱŽؿڿֻ˵ѣȴȻ֪ôĵĽ
ȷûȥעڿԼزΪעȫͶڽôQQˣһְֵḶ̌϶꣬ҪЩط
ʵڿȥˣ㣬˵㣬ˣҿ֮ⲻھƣ㿴۾ʲôطȥˡ
ӸϽߴؿĻ̧ͷ˿ûʲô쳣Ťͷ˵ûʲôϲԼߣΪеģĵĿġ
ߡ죬ӣ˵ˣˣ㻹ûˣƭҽ㣬ƭңɫǡ
Ҳòٴȥˣ˵㣬һطˣ֪ôˣлл㡣
лȻһЦһ䣺ӡ
ţ
㶣һӡƺ޾顣
ͷҲ˵㡣
ˣ˫ַڽļϣааЦţѧղŶ˵Ǿ仰ӡ
һʱûӦôͻȻô˵ʶȡЦԼתһ§ãһֻ־ȥ˵ѾͷԽԽˡ
ӵġֱһװǻƵ˵ҵĽʲôʱҲôˮˣӣ
ֲֻͣӣ㬵˵˵˵˵

ܲˣĵ˵˲˵ˡ
ſã˱ʼǱϴˣ뻹̲סʵ㣬ǲϲǿھ˰
˵˯ˣصơ㽫Ťһߣˡ


66 
ϲһʱĲҪκɡ
Ҳ֪ԼǲϲˣֻǾøһܿģʱͻȻðһֺһͷ
˵ƣȴ˯ˣ۾ԺоȻȫ
ν
š
ҪŲҪָоܸо
ŬҡһԴ壬ôҲ˯š
ڸǲҲң
ôˣôͻȻ뷨ˣˣ˯˯
ǿԼȥ룬ǿԼ˯ԽǿȴԽ룬ղſĿֲӰЩֲͷԺ֮л֮ȥȴôĲܡ
㷭˸һַֻõϡ
˯Ժһ۾˵㣬˼Ҷ˯ˣŪˣĶ˯š
˵Ǿͱ˯ˣҲ˯ţ˵˵˵˵ž˯ˡ
ת˸ͷϵֻ˿ʱ䣬˵ʮˣɶޡ
֣ʵ㣬ôˣƽʱɱ˯Ŷǲǿھأ˵˰ɣˣ㣬ϲǿھˡ
˵õ˵ղź˵˵Ÿ˯ţٺ˵ˡ
Ž֣죬˵Ҫ˵˵ǽ˵ʲô
ѾͷͲ˵ġ㬵˵
˵ʲô
룬һЦ˵ʵˣ̲ȾƣûȺãֺãѻǲģҪҵĽĻ밡ͦõģЩĵҪá
ЩȡЦ㣬Ҳ̽ǲϲǿھˡ
˵ˣ˯Ť壬ˣʲôãԽԽˣȻѧȡЦˡ
Ŷ㱻˵ˣЦţץסë̺һţ˷ܡ
㵱治ˣɵȥ˵Ǻı˵ˣѵϲˣܣܣܡ
ǿûϲûУôϲأܡ
ǣ
ˣҪָоָо֣ܡ
Ҫˣˡ
ڸ
ÿŮжһӣеİͻȻֵʱͻᱻһεţֱİеİӣǴһʼһҲ޷˵İ
Ӽĵһ棬ӾʱѾϲˣֻΪһֻ˲ĵطֱദȴôɰһһôֵȥεһһھлžԼֵиɣ
ôҸô죿ѵϲ
Щӵڻ˯ˣĽ硭
һƬƵĴԭϣһλŰϲѽһĲõĻ
ߵߣԾأĶ˵Ը޸𣿡
޸޸
ͻȻһתȴǵһУȴһ£һɫ£§ӸµĿԼ
󺰣޸޸
Щֲ촽䶯ţ֪˵ʲôãҪ˵ȴһ졭
ء
һǹ죬ڵϵĽٷ˶ӿǹһǹǶģȴһתסӵ
ӦأѪҺ˫ۡ
ҪҪӣӣӡ
һ¾ѹȻųһ亹һ̾һԭǸجΣֻǸΡ
ôôε
˯Ҳε
̲סֻŹȥźܼ򵥣ͼ֣˯
ӸѧQQĲϾˣͼ˼ʮŮѣŶԣѡ
ͻȻֻ£˭һ˻ҷϢǸ˯Űɣ
һ֣˯
Ҳûȥ˭ľͻ˹ȥ㰡ôû˯˰QQء
ɾ˶ţֻQQսССңұ㶮ֻûQQѣΪϼû磬үû¾ҪԼһЩŲ̄ʮϱڣڵԲ˵ͨһǻġ
оǴУԶϼ̨ϱڿˡ
ôţֻ£룬Ӵ˯ء
һɵˡ
ȥʲô㡣
ſǸ룬ģļԺãûˣġ
¡
һէ죬ˣôղŵĶ㷢ģӷҮձӣȵʺɡ
˵ȵʺ߹ʺˣʲô˶Ի⡣


67 
ſȹʺתȻ쿪ĻΪõŮԭ»취õ½ǵ֮
뻹ǻһŹȥ㣬ᣬҸղQQϸһС죬㷢Ϣʱһʱֿʹɡ㡯ˣұǲģǲӦˣQQǵĻԺQQˣھͰСѸɾ
عȥӦû˰ɣûһͻ˹㡣
ٻһŹȥֻͣ£ַһ˭첻ҵ£㰮˭ĸ˭ȥ
ˣ˻ûأ
ʱһˣϽ˵ԣϴ˯ڵҲûã˵ɡ
ûô˯ģ֪϶Ҫˡ
Ǻܿ˯ˣ㰡
㱾޷˯Ķž͸˯ˣҲ֪˵Ǹ˭˵Ӧòʶˣ˵ʲôˣѵ˵иСѡ
ôҲ˯ţɴ𴲣򿪱ʼǱ¼QQСţǸӵǸ룬鿴һ飬åһӾȻôˣôûҵСģѵɾˣ
ڴϵҲˣֶ˶ûԱˣ۾ڵǰڷʵ㣬ôˣô˯
˯ţôҲˣϽѱʼǱˣòʲô
ſ˵ƣֵĿŽ㣬ͻȻ㣬ǲǿھ˯Ű찡ˣ㣬Ե˼
Ѿͷ˵ʲôأôʰ㡣һְֻõͷһֻ־ͲͣĲӡ
ĲˣӲӾ͸ˣƲЦƲˣԽЦԽҲûˣӸͣ

ЦĴĵ㣬ҰɣҲ˵ˣҰɡ
ԽЦԽøڵͣͷ£˵ѾͷԺ˵
ˡˡʵʵĵͷ˵㣬ſңϲЦˡ
ſЦЦ˵ȥϲҴϡ
Ͻ˴Сܵϴּſڣֻͷ龫ֵһЦ˵㣬˼ǲǺܰ
˵һۣЬҪǸƤļһ
ϽĽϴּ䣬һꡯһ㣬ǲϲǿھˣô춼ֵֹģرǽ죬ȻʧߣˣǿھҪҵĽԺͲˡ
Ҫǽˣǿھ˯һ˯ĶҲŲҪһ˯ߣУý޸
ôƻ֮Ĺϵ취ڽĿнͣ͵һ繷ʺ磬󱨸ͲΪ˸Լˡ
뵽һȥѧУˣЩеǰ취ʱԼȷһѻ׼ǿھĿ޵ɨأʱһϲˣߺߣôˡ
صϣ˵ƣ£棬һַֻڽϣʵ㣬ǾҪֿˣ𣿡
㲻֪ôͻȻôʣ룬˵ɵѾͷ⻰˵ģ㲻ޣҲҪްѵ˯һӰ
š죬룬˵ҲȼˣܼޣȻҲϰߡ
ҡҡͷ§ãӦһš˵ģҲʹӦˡ
Ӧˣϲʵ
ţӦˣ˯̫ˣ˴ˣһҪϰء˸Ƿ
һָ
˵㻹ġ
ȻģΪҿЦ㣬ȴǺ˵
ðɣŹǷ˹뷴Ҳ뵽һһô˵ģʱҼǵԼˡ
ôӵߣֱ̫ս˷䣬ɹ˴ϡ
оЩȣת˹ã˵ˣ̫ɹƨˣѽʮˡ
۾˵Ǿͼ˯ɣѴϣһ粻ȥ˾ûµģְֲڣû˸˵㡣
룬Ķͷʵ̫ˣ˯ɣô˯ģǰʱͬѧε賿ģҲûгʮ˯ģô˯ǲϰߡ
УͲ˼ҵС㣬Ȧ˸룬ȦУЩ˲ŮҹޣҹڳKǺõģҲΪ׹ܵϣʱؼһᱻ͸ӹɣʱ°࣬ʱؼңʱԷʱ˯ʮһԹŮֻԹŮѾǿʮŮˣЩ˵㡣


68 ը
ҲıȽôҲ̫ɹƨɲֻǱƽʱһСʱƽʱ𴲣ġ
ȻǵԺܲʱֽûܲ뵽һ˻ԼţӦҲ˯϶˯
Ӵ˿QQˣҲģƴļˣֲ죬֪ôģòи˸Цкһ䣺ֻѧѧٸ졣
˼ֹ׳գԷҪɾֻ˹ȥ֪ǰ׳㻹죬㲻׳
Էһը˿ϰЩŪģԷûĵһըĸN
ĻȻζˡ
ӸϽסʾըԭģĻըĻζˡ
֪ǶԷ˼ڶ
ĻƽˣϽعȥŮãҲûôΣըңʾըˣոջθͣزʶҸղŵĻˣҲҪҰɣۺþۺɢǸʲôըһĶŪģҲըһأ֪ըζԺͲըˣһ汻ըզֲҵģҪġ
һԷ˸Цı滹ĸ֣Цˡ
ֻ˹ȥΣѱĻը˻Цˣô˶ôĮ
û뵽Էȴ˹ͦĶˣ
ӿ⻰椵ԸԼе񣬱˻ôֹۣȻ˵Ҷ͸İɡ
˾һʵ췽ʽȻĵ𾢣ԷȻȤĬʵĲȴѶԷһǳֹ۵ˡ
ǾȻĵ˱˴ʲôģҲû˵ѣ߶ԷԼǸ˵ӵְҵֻΪڷԡ
Է˵ǸѧڶѧԺ顣
ӾѧУö죬ϸ룬ˣͶѧУôɰɣһԼҪȥѧУˣô˵Ըֹ۵ŮˣǺǣû뵽ôԵ֪
һ˵˰ݰݣԷҪϿˡ
QQԻ˰컹ûҵԷǸըɶԷ˵ЩڶԻϡ
Щͦ棬رǸըȻ԰ѱ˵ĻըĻζҵԺʱĵĲˬ˾ըˣѾĵԸը
Ҳ뻹ȥɣҲûʲô˵ģӶ˵ʡ
ܵſڣţ͡
ûʲôá֪϶ӣϰֳˣǲŵģûԷʱ䡣
ûȥĻ˵㣬ˣ㡣
ԸҡԴ۾պҪ㣬ԼˣǸʲô»ûˡ
ҪȴһԼߣ㲻ԣʵ
£ܿġӶصգգۣԼȥ
ʲô£㲻ʵԼûˣȸԼˡ
ӺٺٵһЦҷ֪ˡ
ǵĶԻòԾɫǲҪҽôɣͺɫǣվסҪҽһ
ûѾԼ䣬ҪǸըôģڵĸ˽ȳھſҽ֡
˵žͰѽִˣ˵˯ĺúõģûܹȥҽҽ
´С椣˵ҲûôаȻ㴩Ըһ㣬һûбͷԣġ
Ű͸˯£ʵջ󣬵ĵǸըǰֵġⵯ
һۣ˵ʲô˵Ȼˡ
ָĻQQԻָŶԷһը˵㣬ըһĶ˰ûţԷ˵棬һǲƭҵģղŲҵԸըˡ
ЦǹЦһЦһ˵ܲˣھ޵а㶼ˣƨѧQQѽˡ
Ž㣬̲סĴЦǵһôˡ
ҡҡͷ㿪Իϵıͼ꣬б鶼
ŶԭˡӻȻĵͷԭô򵥣̤Ьٴȫѹ


69 ˵
˳ɨһQQϵ¼Ҳֹ̿Ҳ֪治֪ǹô˵ġǾȻһ˵ԼʲôģͲû˵ʵˣһɴʱʹһۣã㬵˵ߣ
ȴ˵㣬һûЦأҿЩʲô϶Ц
þˣҲȥ¼
㶿ǳȥ֪ôˣôͻȻˡ
ҲҲɣһ˵ҲͻҶһѧͻᡣ
Ҳû׽ôͻȻˣطʵ㣬ôˣ
Ժû˵
ҲƣǶһҲڲɣҲͦúģˡ
ͻȻ㣬ǿھղǲǷˡ
ûУ֮Ժˡܼ
ŶͷҲͲˣһǿھʲôطˣȻ㲻ģҲã˵ûϲ
ֻ֪Ϊǡǡϲı֣ڳԴףڸһѳԴףĪľͳԴˣԼ֪ڳԴס
Ӿ͸Ӳ֪ڳԴףΪ㻹ΪŶҪҸˡ
ӴQQԻϵıԷ˼ըȥһ䣺ֵĻζˡ
Է״̬ӦȥϿȴûйصԡ
ӷϢ͹˵ԣŶԷʱ򿴵ĻζֵĵӾ;˷ܣСҲѧը˵Ļˣ
Ӽס˶Էǳƣҹ顣
ùǳƣǳƶϺܿǸѧУŮӦöȥɣһǿǸƷŮȻһ㣬Ҳͦ档
ôһҲû˯ˣ򿪵Խ˹鿴ûµʼȻͺ¥ˡŽĽŲҲ¥
һۣӰԺ»ϣҪ⿴Ǻˡ
ӳЦЦ˵Ů϶Ұӿ˥ϵġ
ЬҪϽסã˵㻹Ӳ
ʼ磬ζһЦðɣǾͲ˵ˣưͣ㿴ңҿ㣬۵СۣüĿҲ
ѽ֣һЬӾ˹ã˭üĿ顣
ֽ̧סЬ˻ȥ˵Ļأˣɱ˵
һۣ˵òҪ˵
Ҳû˵һߴЬһ˵ñ죬Ժ󶼲Ҫ˵ˣûôˡ
ӵ治ֻǵͷǴӦˣ뵽ʱɲҪ˵
Թ緹Ϣһһȥ˹˾
յ칫ңֻˣǾϢѾ˲ˣڵ۶Ƶ궩˲ʯʮ¥ͳ׷ţ0
⣬ʯڵķҲ챻˶ˣ߽Ρ
ӿţжʱһȻ⣬ȻûģͳԷﻹҪͳ׷ȻĿġ
ֵξȻҲʯڵķˣⲻɺϰɣԲǣĪκˣʲôϵ
θʲôϵӵȻ֪ʲôϵһ϶ɲʲô
ǰڷװƲоεƲо澡ʧ޵ݣʱӻ֪ƲоѽʲôǺ˵ġ
ĥö˽һˣڸڶ϶ҲǴĳıȥġ
ȥˣôƲоҲȥԸߴٷ֮ʮ϶ſЦԶֹЦô򵥡
ϵװĺú˼ˡ
ӿɳϣĿ˼ᷢʲôָôƽǵı
Ȼϲģôǣħһߵһɣ˭ù˭ˡ
壬ԷͲһˣڲ֪ˣʱȡ
磬ӾɳϱĿ񣬵û˵һ仰
ڹһģ˵˵˲˵ֲȿڡ
һۣ˵쵰װ
ʵ̲סˣû˸˵ܲˣһţ˵ˣûһ
ֻҡҡͷ۾û
һţ˵˵ٸװСҪҴӴ˶𡣡
Ȼֻҡҡͷ˵Ҫҵ˫סɣ¿ˮ̵ӣ۾ô


70 
ſɡ۾ɳһȫԼˣɴûܹѧУЩȿֺŸ˵ģã˵ֱ˵ˡ
һۣ쵰ǰɣ㡣
˵žͺݺݵסӵĴȣʹǲȻֻţ㲻˵Ժ󶼲Ҫ˵ҳȫ㡣
񿴵һһţ쵰ơ
˼˺ܾãöһǾǼвУֲ֪ǵʲôıǾֻܼӦˡǴڵϢƶϣӴſԲ²ʲôԷֶͳ׷϶ǽ㵽ͳ׷̸ģĿֻһ㡣
ǾԲģô˸ۡ
ͻȻ˫ۣŤͷζһЦҲû˵
ΪڳЦԼ͵Ҳû˵˵Ͳ˵˭˭
°ؼңҲӽЩԾһֱԷû˵һ仰Ĵ㲻˵ˡ
Թڴһȴ¥ˡֵĿ¥ӣҡҡͷһﻹǹֵĺܡ
ͰӷŸ㿴˵㣬ھ㲻˵ԺˣҪưʲôʱ򡣡
㿴˿ţЦЦ˵˼˵˵ûҡ
㣬⻰ôվǱߣѽɵĿŽ㣬˵㣬ŮŮడԺҪһ˹ˡ
㾾õβ裬˵˵ǲӵĻ
˵˵ˣ¥ϴȥ
Ҳ¥ĥӽıϲǿھˣ鷳ˣԺҪǿھн͸оֵֹġ
ϴ裬ͷ򿪱ʼǱQQСߣӵĺˣҸǳƣСӵС
ǳƣ㲻һЦǳƻǺʺ
㷢һϢȥڸ
һ󣬻˹ãλŮģȴͬ־Զɾǻȵĩϵлл
һҵQQŮ죬ѵŮͲġ뿴֪˭֪ϽȰѸϸˣĸҲûʵ͵ַֻģĳɶʮ꣬͸Ӳ뵽ԼˡûСϸԼӱעȻһͿˡ
ĺϣַһϢȥŮŶҺأ˧
ǸѧԺĽСҹ顯Ů죬ͻȻһԳŮĸԼϲԽϵŮȻˬ죬ôСҾ档
˹ȥŮǿ治ҡ
ôô˵ŮôңԷ˹
֪ԷôʣϽ˹ȥΪŮױƭױɫǶϡ
Ҹô죬ҺıɫǶˡ
ӿϢŮϵͻ˹ȥӦһڣҪһĿΪŮӵıڡ
ҲŸ棬Ҫʲôãʵô˵Ǳˣ
ţٰӵ˵ֻҪŮŻݡ
İôǼ̸̸ɡ
棿뷢չûôѣŮ϶ˣңعȥԺ˵ĵһŮţݰݣף˯þΡ
㿴žðˣһһQQȻ͸Ůˣдԭ¡
Уұȥڸ˭졣
ſڣˣ㾹Ȼ˯£ʣ㣬ôôʹ˯£ȥɡ
ȥˣչˣҲû˼˵ž߳˷䣬ڷȥ
͸˹ʵȥأôڼİ
ûлشõĻҪȥţϽץס֣˵㣬ȷȥ
ͷ˿Լزȷʵ͸һ㣬ȥ·νˣֲû£ڼʲô
ЦЦ˵ʲôֲû·
üŪ۵˵㣬ǸɫǣҪQQʱһֱزҶˡ
ҪǸҿҾͰ۾ˡ˵뵽Ůоһ֮


71 Ҫô
ˣã¾ͿôŲһаͷ㲻½ȥЧƻðɣɫǿ϶۶գһ¡
ҪţȴˣſڵĶԻˣǴ͸˯£࿴һۣƿˣղ˵ٿͰ۾ˣɲҿˡ
ӼٺһЦ˵㣬ɶ°ܲء
û˵бһۣߵǰڸ˭죬һСҹ顯죬Ҳûʲô鰮Ķ㿴˵ЩĶҴʵĶǹˣԷɶԷȴĵ𾢡
ӱʶԷһЩѧԺ飬ϾһҪȥѧУˣ˽һȽϺãҪⷽʵʱ˵
ΪҸ˭İɣѵQQ椣ԴǵģǺǣүүҵĴҪˣҵˡ
Ϊ֤Լ뷨̽˵㣬ģû椡
椸ʲôϵҵĺҸģסҪ˵ҵġ˵⻰תˣ仰Ϊζѡ
õģԲᡣӵͷ
ЩʧôΪһʦģû뵽һQQˡ
һۣɫǡ
ø˵һҪֵףͲ˵һҪֵС椰ɫǻ쵰åЩ۸׸ĵΪֹ
ط뻹QQģǲǸĵˣǲǼŮݣþֲá
̧ͷ˿ã˵վ߸Ҳȵ㷿Ҳ԰
;ý⣬뿴Ҳû¾һֱվߣ˵㣬ǳȥɡ
ȥ㲻֪Σ𣿡ҡͷ˵
ʲôôҡŽ㣬˵㲻ȥҾһֱվ㣬ڡ
ͺˣǲȥ򿪵ӣڴϿӣʵڿû鿴ӡ
Ҳһ߿ӣ˰Сʱڻûĸģ˵㲻ȥҿһȥˣɲҪԴס
ȥɣ˭Ĵסڰ֣һνӣȴ˵Ųȥ֡
ĵȥˣطŶûأϵ񻹻
ߵߣûһۣȥŲҲϵζҲһǵ㣬ûˮȴɢһջ㣬޷׼ȷһζȥݣ֮˲ŵԻõĸоŮɡ
Լһۣˣ˵Gɫǣȥ֡
ȴֻţȥ
Ǳˣɫǣ߾ȻţĴ㲻˵ˡ㻹ĩ֮ǰ㣬͵ŰһӵѰɡ
ȥͲȥ˭˭ߡ㬵ˣԼķȥˡ
нСţҲQQˣһأȰԼĸϸˣȻϢȥ٣˧磬ð
ӿϢλŮԭŮôףֲôϲֲǰ˵ԭô£ԭŮǻҲ˵ܶŮǹϵģʱȥ˾թǮƣСĵ㡣˵˾ŮգСҲҪװһ㣬Ů׷Ǹп
Ӿͻ˹ȥãҺãҺòĺá
Ӵ˧ϴˮİѺõϴˮĹʶˣͦĬģϲ˧磬Ѱɡ
Ѿˡ
˵һѣ㶮ġ

椻ֱӣȻû˵Ҫһ㣬ǲǾǴ˵ŮƭӣƭƭɫƭңһƭأǾͿ˭һˡԷƭӵĻΪЩƭӸҲ椵Ļʱɲ±թһåȫ
һھ治װɵͻ˹ȥϣ˧磬浥Ҿʹ촰˵ҺİҸأԸ
ôֱӣƭӡѾٷ֮ȷԷǸƭˣҪúЩƭһٺˣͻ˹ȥðҪô㣿


72 
ȻϹˣ˹ȥ˧˰˵ôô㡣

Ӿͻ֣ȻǸֹģû㣬Ժ˵ԷŮƭӣԺ϶ϵԼģȰԷ㶨˵
û뵽ͻȻһٰʮȴת䣬ΪҪϹˣȻԼ޲óȥĵԸˣ룬˳Ļģô㲻ϲҺüįŶŶ
û㣬ŶӰɣֵ֪ͨ˻ٻģٴţȻڣ㶮ġ
쵰ȻϵǲǳԴҩˣŮװҪİ취ˡ
һŮĵĻȣûմνġŮƭӡ֪ĵûȵŮȴ㣬Ҳûʲô鰮Ļ⣬̽һ£ǼŮʾþȲôϢоͦ˾ӡʱ
ֻǼʲô˵ʲôԷźȻһʼ仰б¶˼ûǲ̫ţҲλŮŪһīȻ죬үӿûѧģû뵽õ
˺̸ܶ࣬˵ʲôģ룬ӶϹģȴԽԽͶˣԼĳҪQQˣ
˾QQ˽Сʱֱķ䣬ŸϽһ䡮ݰݡˡ
ӿʱ䣬ȻŵˣϽϴ˯ˡ
ڶ㲻ϰ࣬Ҳûܣ˫ݽһ㶼˯ġȻһܲʮһ״򲻶ѩҲһģηĵֿ
죬ǶûгȥΪ̫󣬶ڼ￴ӵĿӣϣǴȥˣŽҪȥ䣬ڼһ죬Ҳ˾ͽһȥһ£ȥȻȥ
˳Ӷǰ濪˵㣬첻ȥǸʲô۶ƵԷ𣬲ȴȥ۶Ƶ꿴ɡ
Щ֣˵ȥͦԶģһϻǸٶҪһСʱŵ
ЦЦҲû¾ʹϤϤ¡
룺ǺðɣҲҪȥģϤһ¡
ʵҲ𣿡
ǵûУ㲻ȥǶȥһ·ʲô鷳ҿӦϴ˵ʵҲֻܶԸˡʵʵ˵Ĳһ˳ȥ
ӵͷҲԡ
Ҳϵһ㣬˲ŻźԸǣЩ˵ͷҲ
˻Ǹ٣һСʱ˵۶Ƶֻ꣬Ҫ㽫ͣڵ۶Ƶб棬ʵҲ֪ô濴һҲʲôҲ֪ʲôֻнȥˣ뵽һ˵ĵӣȥһ䷿
ڳϿһ˵㣬涩һ䷿ҪǮ
ͷֵĿʵͻȻ
ͻȻ뵽飬ɫǲﶩԼҰɣȻǸɫߺߣʱ⣬ҪԼңҾʱѽҲϣô͡
ȱáͻȻһ˵ȽҵǮȥһ䷿
͸ˣʵ㶩뵽һǲԼѼ棬Ļ͸ҹϼȥ
һЦ˵㣬Ǯ
û뵽椽ôôãȻ˵ûǲӶ·ˣû˵ʲô˵˲˵ġ
ӰǧǮ˵֪ô𣿡
ᣬʰӽӹǮĵЦţүү˵˳;ҪʣǮ¶
˵˳Ƶȥ
һۣжŸԵС̣˵㣬͵ſϷɡ
ɵĿãʵ֪ʲôĻ
ڲ㣬ҲǲµĶѣɫȥ϶ûʲôµġϲϵˣװ˵ʲôûңԭȴȰѷ䶼ˡ
ߵƵſ˱˭òĴǰ̨ǰ̨Ҫʲôķ䣬ʵ1808ҪǮ
ǰ̨СĻصģ1808ͳ׷Ҳͳ׷һǧ˰ٰʮһ죬ұǹǧһ죬ҪǼ䡣
ֱ࣬ѾģһҪһˣͳ׷סˣҡҡͷʵұߵͨҲǰ㣿
ǻıҡǰ̨СޱޱһЦ
ãǾɡӺǺˬĽһǮ̨ϣû


73 ıҪʼ
ǰ̨СӾȻôˬͶʮ꣬һǸǰ̨СǮݸһЦ˵˧磬ʣµǮǲǸҵСѰ
Ц˵أǷ׷ǹʵĲܰװ׸СѰɡ
ӸղôˬɲˣᣬĿĵģ˵סƵ궼Ҫ֤Ǽǣû֤
ǰ̨С㿴ŻһǧٿǮﲻЩĶ˵˧ΰȰ֤ҵǼһ°ɡ
ȽӹʣµǮζЦţ˵֤ǴˣҸ㣬Ҿ͸١
˵ŵݹȥٿǮǰ̨Сҧ촽룬ӹǮ˵˵
ʵǷе𣿡
Сǰ̨Сͷ˵æԼ飬û֤Ҫֽˡ
𣿡
ܡ
ͷ𣿡
С
ҪĶУͺðˣǮҲͻֵˣȻһǮһֻûеЩɾҪıʼǱˡ
ӵʮ¥ķ俴˿ķ1809ھ1808ͳ׷ҲඩǼ䡣
仹һһϾǧһأ֪һһǸʲôӣѲɵذשǻƽ̵ġ
̨ûзվ̨˿ڵ̨׶ľ룬˵ľҪȥ׾ٵ£ʮ¥ôߣһǾԲġ
ӿ˿棬ѽͷεĸоûôߵĴ¥ȥֻˣġ
˵仹ûôá
ܿˣȥ뷴䶩ˣҲ٣˵Ҳò䣬ֻһѡ
¥ǰ̨СȻһЦĵĽһ˧磬к˵ܱأȻ뷨Щʵʣ˶ô롣
˳ʣµһǧǮ㣬ʵ˵㣬ʣһǧ飬ǧˣСٿСѡ
㱾Ҫʣµһǧ飬˵ССѣһɣӹǮû˵ʣµǧʲôʱ򻹣
ɷĵʵ㻹Сѣʵʲô
ûʲôͶܸʲôȻӦ̫˰ɣǸˣҪһ֪ǻô롣
뵽˵˵ģһ䣺⻰Ǹ˵ġ
˵ûʲôСѣǮడԺҵһзˡ
Ӳλһ۾Ҳûˣֻ
ҡҡͷ˳ӣصҾͿʮˣǴֵģû뵽ȥҪ֪˻ΪǽȥﲻסȴһСʱȥζʲô
˷һQQţãҲòţòȻٺòɲϣʲôʧ̱ǻ쵰̣
˺룬ҼǸ룬Ȼϴ˯ˡ
ڶ磬ʮңӵĵ绰ǿ㣬ʱˣ㶯ûǶƵҪһСʱڶոպá
ЩţͶҪһȥܲɡ
ᣬѾҵѣǾô˵ˣݰݣЦǺǵ˵ţȻ֪Ҫ˭
ݰݡ˵͹˵绰ôôˬ죬ʶһҪ˭ȥⲻϳôô󷽡
ƲоԼġŮ׷顯Աǹ⣬Ĳͳ׷һƻƻĴ²ѾˣϸڵʱϸҪһҪϵ޷С
ܸоӲôöԸģҪرСģܷˣôһˣʱ򴫳ȥͶˡ
ƲоֻЦģƻûвļֵ
úκƲоԼǹ⡢Ĳ͵˶¥ĲһʯĲ֦չű¶ԸеŮˣŮ˾ǾƵС㣬ǸǹĲģºϷݵʱСóˡ
ƲоɨŮһۣʶĵͷ˿ԼûԼԸһ㡣
ƲоŮˣƶļƻŵǸ˺ŮһNPĳϷ͹񫣬ڿǸɨˡ
ӵĵ绰ڷ磬ȴ֪һıһɨһӶ̧ͷıȥֻηֵһͨķ֣˵һЩθڵı׵Ļʱȥƾͺˡ


74 ˵еġ
úȥڷӣţӦû֪žͿ϶ӣǲŵģ϶ȿţ˲ŻţΪ䶼Լķ䣬ûŵϰߡ
ŽȥŴһµ㲻ˣ̫ˣŮһ㷢ƮƮһϯɫȹγе覡
ɵ㶵ĿԼһЦ˵ɵˡ
㣬̫ƯˡӻعϽֲ˲ǣһСĹӶˡ
ݸһЦѵҾͽƯǰƯ
Ŷǣ춼ƯӺٺٵһЦŮ񰡣ƯȻֲҸʵĴ
㿴˿˵Ҳ˧
ӴһԵóضˣС̫ˣͷй˵ʿȡ
˵ϯôҪԼᣬȻҪУܲǸЦġ
΢΢һЦ˵߰ɣ˧硣
ȵȣһҪ׼ö˵žԼķ䡣
صѸոһQQǸQQżϣǸQQţѾˣ붼ΪѣȻºߡ
ЩߵߣǸɫľӣóһ룬ţƤţһһסһȡ˳һٰóʱѾˣٶ֮죬ֻգ۵ĹͰʮغˡ
˺üߵſڣǸֵĺɫľӣʵӣڸˣˡ
ӣ˵ʵüǵţá
ǿ߰ɡ˵ǣֲһ䣺һˡ
ҲбأЦЦ˵
ûˣ߰ɡ
ߵſڣ˵ţ߰ɡ
ûصʵûصԡ
Űɣò˶ٵ磬QQ˵һ֣ˣǵܾʲôǡ
ЦЦţͻȻ˵أ
ڷɣǲȥ˰ɣȥ̸⡣ҡҡͷ˵
ȥҲãҪæ뵽˵͸˵㣬ҽ
ʲôôءֵĿ
صһЦ˵ʱܣǻӦÿ԰յ׽ҿˣھͰҰг
ء˵žҪȥõţſˣ˳һ㣬ĵЦţ˵㣬ҲҪȥ
ӼС椽촩ĸԸУǰѩ¶˳С椽֣ѩļһ˵Ĺȸӳջһ۾޷Ŀƿħһ㣬̫ɱˣܲˣѪҺһӿУסˣһѪҪӿ
۾ȴ᲻ƿְֻԴŤһߣöˣѪҺˣΣգǴ˵еġ𣿺ա
ӵ㿴ˣͿЦ˵㻹Ǵڼɣ㴩ôԸСĳЩ˻Ʋˡ
ſӣ˫ַԼԴԴʹһ㲻ַžͻŤ˫ַţ۾ȴȻ߿
ֻǽڣӷҮձӣɫǿտռɫɫǿտռɫ
ӵĵһۣ˵Ҿ֪Ǹɫǣٿ˫ۡ
Ȼţɫǿտռɫɫǿտռɫ
ģͬʱһЦָϵ˵㣬˵ˣ߰ɡ
תȥС椵زȻ϶ҪѪˣ˵㣬ȥҪһ£һҪ¡
ͷ˵ͲȥҪʲô¸˵ˡ
죺㣬ҪȥҪȥҲŲҪھʲô¡
˵ֵӣɫǣ˵ҪҸ£ŶûС
û취ˣֻпڸ˵ˣºҪ˵˵ˣҾ͸˵ֻ޽졣
ͻȻٺһЦ˲Ǳ˸ˣƤЦ˵ãæ£һᱨŶ
ޡöģ̬һл˵ƨšббĿһôô죬ʲôıɡ
һסԼȥţ˵ɫǣҪſҡ
ģģһûôͽ˷
ҲŽȥˣصġ


75 ҩ
ӽǰָָQQ˵һQQŷƵҽһ¾ͺˣ£ܼ򵥵ģҪ
ǲ⣬˵ΪʲôҪʲôƵʲôô
Ӿ֪ô˵룬˵һµĿϵ»
ϲһЦ˵ãɲˣ
û뵽ô׾͸㶨ˣֻҪгԵľ𣿲ô̰԰ɡ
Ҳ־ʵҪʲôƵҪȥԷ㻹ʱ
ܲһֻǳԷôŶһصһЦȻֶ˵ȥºҪʱҷƵʱᷢŸ㡣
һڣ㡣
ת˳־ס֣˵㣬ߡ
ͷһȴЩߣ鿪֣˵һߡ
ӿԼ֣Ȼ鿪ˣʧܣǣֵķݶûУүүҶԲҰ»ҪȺܾˣ
Լ֣ҡҡͷΣȻһʧǵӵͷſȥ
㿴ͻȻ˾ɥЩ̣׷ֻ֣Ҳû˵ȴ
ûȥ֣Ҫʩǣֲ֣˿ڴҪĳǣֻ֣һΡһ롣
˾һǰһ߳˷䣬ߵһ¥߳˴
ȻߵСԣûа˳
·ϵһСʱû˵һ仰ĬЩļ¡
۶Ƶ³ʱ͵͵Ŀһۣȴ˳Ƶſȥ
㿴ıӰо˿ôˣ·һ³࣬һӡ
ȥסĸ첲
ЩţƺԤ֮У֪ܻʩԼѣߴǽԼ˵ơ
˵ˣ
ûУûôӵȻΪԼǣֶֻЩʧ䣬һȥǣŮ־Ȼܾˣʧܣûպʱ
Ҳû˵ʲô߽˾Ƶ꣬˿ǵȷһ£ɲŮòܰ䡣һĻվʯǰ࿴ˡ
жʱһɴ⣬ҪˣϾͿԵõŮˣĻô
Ͻڵηţ˵ˣƻ¡
෢ţŸպÿˣӵ֣󷽵һЦܣõˡ
ʼ磬¶һЦݣŶǺǣûû£ӦõȣŮȶöν㣬ƯϵŮ񣬾Ů·
࿴ӵ֣ûЦҵŮҵҸˣϲϴʧ񡣡˵ž֡
Ҳ֣Ϳ֣һЦ˵ܿˣĪңϴҲв֮Բ𡣡
벻Σѣܸӡ
ЦȻӵļ˵
зԱϲˣ˹̡
˵ܣһ߳һ̸°ɣõ㱦ʱ䡣
Ͻ̸ߣڵӦò˵ЩԼθڵı׵ĻΪѾΪԼˡ
ЦǺǵ˵ĩҲû£극̸ȳЩˮ
һЩͽзԱˣȻʼϲˣкƣԱҪǵƣӹƣԷԱ˵ȥɣ
ôøǵƣ㵥һʿһ㵹֮УôøҵƣһôãڷǼ鼴
һֻźƣһֵֻƿڣȸӵƣ벻ʵȴһһ൲ƿڵָ΢΢˶һЩĩָеƱУΪסˣְžƱϸ
¹ޣȻûģǸµʲôҩǶҩɡ
ӵ˰뱭ƣòһЦߵߣתʱ˿ڴֳ˳ȻŸ㵹ƣһġ
ӿ㵹Ƶʱ򣬵סƿڵָĶղЩһǲµҩһŮб𣬿϶ҲǲһģôͲǶҩˣǾǴ˵еĴҩ϶ǵġȻҵ㡣
ббĿһУ޺޵˵Ҳóѵģⶼóһƨ


76 
ǵ˾ƻصԼλϣԼ˰뱭˵ɱ
ƱҪӸϽֶƱ˵ܣСϴζðҾһ
˵žߵԣַļϣţ˵ֵȸһ
ãɱòҲվɾҪʱͻȻ󾢲һ飬оʲôһ¡
һҪƿӣһӴʹĵطһ˹ȥ
˳ֽӹϵľƱбϣøմ縮ѨӣڲһͻΣգһϵжݶ졣
㶣ʵܣôˣôûȾˡ
¾Ʊɵ֣ζһЦ˵ǵܿ˯Ⱦˡ
ʲôҡҡͷ΢΢һЦ˵㰡ҵˣŪѡ
ľƱҪȣӸϽ˵ȣ㲻ܺȡ
Ϊʲô㲻ʵֵĿָʲôá
ҩͻȻһ˵
ҩһϽ¾Ʊʵʲôҩô֪
ζһЦ˵ҵȻ֪˭ľҩҵľҲҩ˵ҩͬһ֡
ͷϸĿ˿棬˵ûа˾ʲôûа
˵ҩǼϸķĩڻˣʲôҩҲҲǿ˺˷ܵĶɡ
㻹Щţ˵ǺȵͬһƿƣԼҲ˰
ҩǷھƿеġ˵žʹڴѳСϴզһСϴװϴˮģϴѾ˺ˣȻʲôϴˮһЩĩ档
Ҳûϴдʲôֱӷŵǰ˵㿴ɡ
ŮԴҩҩ۷硣
۷硱ȻԴҩ滹һУһи
㿴ʱͽСϴӵ˵ϣ࣬һ䣺쵰Ȼɳ飬ûȡ
ֿӣоǸм֮飬˵ô֪ģ
ʼ磬ЦЦ˵һҶֲˣһʲôڡ
ָָ࣬ʵô⣬
Ȼ˻ġصһЦߵߣץסͣһ;һڴĹһſˡ
ӽǱҩľƵУֻһ룬һ롣
ӽͺϣĴָƤһ۾ˣʱţιȥˡ
ЩߣһЦ˵㣬ǾҪϷˡ
Ϸ㲻ԣ֪ʲôãʵʲôϷǸϽ߰ɣ쵰˾Ͳðˡ
һ§㣬㶣˵Ҫݵһ㣬ͺĺ˾һȻϷͲÿˡ
ɵĿǲûռұ˰˵ӣǻ߰ɡ
˵زԿ£»ؾ͸ӻ䱾ˡ
˵ҲеʵҪô
Ȳ˵װǳ˴ҩӣ¾кϷˡ˵žԳһɫԵı顣
㲻Щģ黹Ҳ뿴Ҫʲôϣ۾Ҳǳ˴ҩСҡ
ڵκƲоô˵ӦùǲʲôšȲܰˣֻηŽ
Ӷ˵ȵȵȡ
˵ѳֻεֻ룬һŹȥ㶨ˡ
벻ʲôţ˵㶨ˡ϶ġ
ŷְֻ꣬ŻĿڴߣ§
оãڲͬµŶԻá
һſˣʶı㡣
㿴ԹŮȻ§һ𡣡һƲоġ
硭˵
һ㶣԰ôôˣֻκƲо΢΢ŤͷκƲо֮⣬ŮŮ§§Ů˴Ķ䱩¶Ů˵Ǵ·ˣģǵޡ
ĲŴϣ˼۾˵ʵ磬ôŮôȻе˰
żˣ˸ˣҪѵˣҪһ½˸˶ΣȻһһ鷳ھƵ꣬ϼŵľƵꡣ


77 һ
κĲǼбϲ˵Ĳ˹ȥ˵G磬鶼׵ˣ԰˰ɣҪȻ缸ɰˣŮѾˡ
⻰޵ҧгݣ޲Ǽ⣬ڻ˰ɣӲẦԼԼ
̧ͷ˫ۣΣԺ˵ôôˣôŮСҪ
ţ
κĲгǹⶼ㶣ҩЧûзã񻹺ѣֻǿʼЩ˷ܶѡ
ű¶Ůʹ˸ɫŮ˾һߵߣޱȣ΢ץסԼز
Ů˲ӣԼƿˣʱͻˣŮˣһ°ס֣ʹ˸ɫǳ鶯һ£㬵ſϣˣǸɫǣŮ۾ˡ
˳ŮаЦ˵Ŷô󰡡
ߵһŮ˽ĵ˵ĴҵأҲ
ֺǺǵ˵úãۣ󣬸еԣˬ
վӱŮ˫ֻǰѹԴϣһֻ˵˧磬أҵҲôģ
ɫԵ˵ţһֻһȥŮ˵ĲϣĴָں̽İ˰λˣѨֻҪþһǼ̾ͻιȥڻʱҪκվһʱʱ
κĲԼǹһ;òԾˣߵߣֵĿ˿ǰ˻ΣûӦ;òˡ
ʱˣ˫ִĴָͬʱһʹߵŮͬʱ˹ȥ
һֻ˳ư򱳺Ů˵ĺ󾢣ŮûӦ˹ȥ˵ϡ
ӡಡһվ嶯Ǹǰֻͬʱκһ˵ĺ󾢣˻ûüת˹ȥ
˸շӦҪ󺰣ӵѾǵĺ󾢣ǻûҲ˹ȥ
ֻʣƲоˣƲоһ㶣̾Ҫǻû͸ӿסв
Ʋоû뵽Ȼû£û뵽ȻôֵĿס˵ɿȡ
мۡʲôˣ̧ͷ˶˵ϣޱȣֿץסƲоĲӣ㶣˵ӣЩôˣ㲻Ҫǵɣ
һƲ˵ģִһеġ
˵ָָǰǱƣ˵㣬Ǳƶ˸ҡ
ŶӦһƵݸ
ƲоˣתţֶǱơ
ӽӹƣ¶һ˿аЦƲо˵ƴС㣬Ҿһιȣӡ
㡢㡢ҪʲôƲоӺＷƿ϶⡣
ߺߡЦһ˵㲻ϲ׼ˬᡣ
˵ɿĺסͣһʹſĽﵹһ룬һ°ͣһᣬƲоһͽȫȥ
Ʋо˫סɿţʵ쵰Һȵʲô
˵ûʲôҿЩʲôӦǺöɣ͸ˣҶãҪúõĸлŶǺǺǡ
л衣Ʋоô˵֪ʲôˣֵ١
ȿȿȿȡ
ҲֻǸɿţʲôûٳ
ȡƲоҪ̧һƿƲоĺ󾢼ϣƲоһڣ˹ȥۡһĽŰ˲ĵڵϡ
ζһЦ˵ѽôȥǰⶼѹ˰ɣ
һţû˵ղŻû
ӺٺһЦ˵ôϷҪˡ
Ҫɨ˺˵ڵϵˡ
֪ˡ˵ߵŮ˸ǰʣһľƹһŮУŮ˿϶ҲʲôҸŮ붼ǾƵС㣬ˡ
ߵߣǱҩľƣղֻһ룬ʣµһȻԼȵġ
ӽʣһҩľƹεУε˵ΣˣԹŮʵͦģҾ͸¡
ЩȻЩ˶Ƕϣſϡ
˿ԼĽȻ֣˵ţһˣ°볡Ӿʡ
˵ֳ廹ڷһЦ˵֪£»طֽ⡣


78 Ҵ
ô˵һָŵ˵㣬˵ѽͻˣǶˣҲϽ߰ɣ·Ա鷳ˡ
ȴЦ˵鷳鷳һҪҷԱæء
㻹Ҫʲôǲ⣬治֪ԴôģˣǺϣǱҵ³
㣬ܲһ·ʮ¥ԵĻҾͲýзԱˡͻȻ²ҷԱһ㡣
͸ˣ˵˵û⣬ȥʮ¥ȭģ˻ǲڻµġ
ӽһЦ˵ȥ֪ˣ߰ɣƲоŮˡ
ҲʲôˣȷƲоӰæһ˾ƵŮˣţӸš
ţתκ࣬ķ縮Ѩ룬ԸҲô鷳үү˵ԼҲѧң϶ҲЩҪѨ϶ע⣬ʱ鷳ˣѨٳеľһ˲עһ·סķ縮Ѩ̾ͻιȥֻҪγͲѣǵѨĹ϶ܿͻѹ
ӷκպһԱˣʵС㣬ʲôˣҪæ𣿡
㶣֪˵ʲôӸϽ˵ŶûʲôЩѶˣҰȹϣ˴Ϣȷ⼸ȥϢ
˵ŻŬŬ࣬˵ܣʵеǷѣû취
Աһܣ˵Ұæɡ
˵ãҰŹϾͺˣܲϲ㶮ġ
ԱϽŹϣͿߵǰ棬˵Ǽ¥Ҵȥ
ʮ¥ǰݾͺˡӻص
ͷҲ˵û뵽һӦô죬ԼŵĲˣ±ԱֲԾʲô¶ûС
Աǰ˵ݣ˵Ҵȥɡ
ҡҡͷãȥæɡ
˵ݣһϣ־ͷſΣΰǽھ͵ȥģˤ㹷յġ
಻ˤһ룬ȥˡ
һַֻ࣬һֻĿڴҳ1808ķ
㿴˿ʵ⾿
ȥ˯1808ķǰ˻Σ˵֪䱾Ϊ˭׼𣿡
ҡҡͷ֪Ҳҵ¡
ȴĪЦЦ˵£ôӦúײµģҸʾǴóģʲô

ôһʾ뵽ˣԭԼҩԼ䶼ˣԭƺˡ
ݺݵһţŮˣԼҲһƺϵ࣬վƣȻһ
ݿ쵽ˣһžͽڵϵθ˳ץס
Ŵ򿪣ˣƵ˽ֵĿ˿ǣá
ǵ˷䣬ӽοϣȻϷţ˳ž͵ȥҲȥЩˣˤ˾ˤˣá
Ʋо˵Ʋоҡ
Ƭ̣ʵûиɣŵ࣬Ʋо
ԴˣҪľЧӷƲоͽͳ׷ͷֶ˵㣬ſڵһ
Ŷ
һͳ׷Ӳһֲ˵ͳ׷ˣװݻ̻Իͣ˻ƽһ㣬ڲʱ
ӽңƲоӵϣٰŵϣȻų
ſڣһֻɵϵΣ˸1809䣬ķ䣬˵Ů˽
˷䣬ǽӵϣЩģ˵ӣô°ɣһҪô죿
ģҸұ֤ǲȥǣνҳ󲻿οⶼ尡ر࣬ռ˱˵ģҶôã˼ȥ𡣡˵һ˵һߴ˵ԣһQQ
QQϣóֻ绰׼ղڼѾ˵˵ġ
ӵ绰Ͻܵӵķ䣬QQϾʹˡཡʾһһ䣬װΣӦǱݻ߾Ƶꡣ
ɫǣ㲻Ǵҽȥ˰ɣϽȻҲŹ㡣


79 ŮҰ
Ӷͷһۣ˵˵ǽʲôˣҲˣʲôƵӺþͿˣĲҪʡ
ֲһ䣺ľͷеٶˣñ𿴣̲סˣǧأסǧء
˵͹˵绰ȻͷĽλãͷ׼ԿڴϵκǸŮ
ϸ˿QQһϢǸ㾿ڸʲô
һƲЦЦ˹ȥô࣬סƵٽһƵͿ뿪ˣòҪ¿ˡ
ͣͷһڣȻһը
ӸϽסʾһ£ãʾûлζ˵ըǸƵͻһϢȥըǸƵûըƤˣڲʱ򣬸¡
񿴵ϢЦھȤ
վ㿴ҲЦ˵ɵըֻǸѣʲôƵ
ȴ˵ģϴҾͱһŮըĻζ˺ü£´ըһءһ˵һߵͷ
ͷúʱ䣬ˣҩЧӦÿʼˡ
ߵߣκǸŮĺһ㣬ĵת˹οһ㶣ȻоȣһжʱѾǵܣҪһ㣬ǳиŮ˸Լ¡
Ҫ˵һԵŮһѹεϣ;ȥŮЩģгֻ֪Ҫһʣû˼롣
Ů˺ε·Ҳ˲ôˣȻЩʶһʶƲҲ˺Ů˵·з໡ĺƺк޷ͷﳬɵ
龰Ҳû˵ʲô˳˷䣬վڿ뻹ڣȻԼͲˣŮ˵Σȫ֪ԼʲôʧȥǣԼҪǺǾƿҲŮһˡ
һ䣬Ǳ׽Ū
ӿֳĳСӰ¶һ˿аЦֻ¼˸дͷȻ߳䣬վڿԵЩζ޴˵㣬ҪȥɣҵȻȥһҪȥæһ
ţȥˡͷ˵
šӺһ߳1809䣬תͽ˸ڵͳ׷
ߵݿڵʱͷһۣҡҡͷ
̾һȻԼһξˣҪԼϣԺô˰
ӣлл㣡
˿ȴǶ˸м֮飬кԼеİӡ
ӽͳ׷ңƲоڴϣӴ򿪵ԣȻһQQֱӷQQƵ˿ֻ˸䣬ûп㣬ͷһϢɫǣҽأ
ӻ˹ȥȥˣҲӦÿˣǱ߷ѾʼŮҰ޵Ĵսˣÿ
СͻȻһ죬ȻǿˣȴҪװû˹åֻŻῴֶ
ҲøЩĸֹȥǧء
ӽͷλúͽ࣬ȻߵȽ⿪ƲоѨٰεϵ룬Ѩλһ˹
ƲоҲת˹˫ۣǰȴǻģ·Σоȣ˸ͱסһԵ࣬ȻҲǲ߶ʮһ˺Ʋо·
˵ҩЧãһƺӷһʰҰԵĺŮ˳Ȼ˷
ЩЩܲˣ˵·ѹ⣬ƲоĹȻȻһ㣬û˵ģģ쵰ˣǺ¸ˣĺϷſʼɡ
ֻ¼һƵȻֱƲоһдͷһ۾ϳǱˣǱˡ
¼ƵߵǰڵǰȻ𾢡
ЦЦ񿴵ЦϽŤһɫǣȻ߿ˡ
ӵ㿪˸ڷQQƵȻɿܳͳ׷ţֽ1809䣬κǸŮɵķȫˡ
оǴ˵еϺƳɣֻһУʲô
ٿˣԼ̲סˡ
ӸϽǱ߷ƵȻֽһθ̼߳Ļ¼ֻϣȻаЦһˡ


80 
˸߲ҵĳ˾Ƶ꣬СܵСԣǵСͣڲԶЩ컹ǾҵȻô춼ţܴҵЩ˲ôģʧˣ϶İ취
վڳ⿴ʲôҡ²˵ˣ㿴ʲôأ
Ŷûʲô˵Ŵ򿪳˽˵ߣ㣬ӦܸϿʵĵط
ҪһСʱ·̣ϣµʲôҩԹôãӦöԵģȻͲˣ϶;ҩԽԽãֻû뵽ҩȴԼϣһƲоһ𣬴˿̣µŮŮ㣬ɵķǳ
θӲ뵽ԼĻľоȻԼԼŮѸ˸ˣŮ˵ĲǱˣ࣬ȴΪԼԵŮƲоɵر
ӺǾ仰бһۣ˳ӣ˵Ҳó
ٺ٣˭뺦㣬ǹܲţҲܲô࣬ǺͲСӵЦ˵뵽εѺ󿴵ԼŮɵʹ죬ǻǸʲô飬žʹ죬ȫ泩
Ŀһۣ΢΢һЦЦŸм˵͸⣬ϣԼϲֲˣѾϲˣϲʼӣռ顣
лл㣬ӣ㣬治֪ôлл㣬лл㡣
Щ˵ллͲ֪˵ʲôˡ
ӿȻһЦлʲôӦġ
ٴοһۣڷϵֶ˶ȥס֣ǻûǸҪǸղʱԼ䣬ǣԼֵʱûоܾöðԼͿԴ󷽷ĺ޹ǵȥס֡
ǣûкҩһΣʱⲻܵ
ѵҪȥǣǲ̫ûˣôǸŮģǸ˶֮ΪŮŮôܷȥǣ֣ⲻԼ׷
ǰǱ˿׷ģҪ׷Ҫñ֪ЦЩԱֲֽ֪ôˡ
ӿ˿ʱ䣬Ѿȥʮӣʹߴ˵㣬ɣʵĵطҶȲˡ
عղԼ̫ˣ˳ȻɣӿٶȣܳҪٶȵĻԱƽʱһ
ڸ·һ·ɳۣҲܲ˻ᱻץˣǮνˣھ;Ҫ
ƽʱҪһСʱ·̣ʮӾ͵ˣѸǵĳԶԶˤں棬컹Ϊǹ˦ǵģ¾͸ͷ㱨ˣ˵Ŀڹ˦ǣǲбʲôĿģָʾţȥ˵ǻǻ˼ң龪һһ䣺ؼ㿪ô
˼ңȲ˳Ҫ¥ȥһֻ֣˵ӣһ𰡣ô
ȴͷҲûأҪʵĴְˡ
˵Ѿܽûп֣Ҳᵹȥǣ֣Ҫʩǣ֣ҲҪΪмǣ֣Ҫ׵İԼĸԸǣԼ֡
㿴ͷûؾܽȥˣֿԼ֣ЦһǸĴ߳һ𣿿˼ȴûһۡ
ҡҡͷûйʧ䣬һʧĸоģ˦һ㡣
һܵԼķ䣬ʾĽζûע⡣
Ŷÿɡ
аЦţ˵
һ৵һº͸ˣ񶼻ðѪһҪȥƵһ˵û
ء˹ȥһֵ֣÷Ӧ죬ûüҶƵȻͿʵĴˡ
꣬ζЦţ˵ٺ٣ԭŮ￴СӰһֱֳأÿɡ
ȥһţϽſȥպÿˣ˵㣬ȥǸɫڸɻ£ߣɫǡ
㿴һͨ죬ô˵ҲµʲôˣҡͷЦЦ˵翴Ѿ˰ɡѾͷȡЦңҲȡЦȡЦ㡣
㣬˵ʲôأҲˣôǸɫһˡ㬵˵
ڵǰĿˮҪˣ֣˵һ𿴰ɣҪˣǧѷĻᰡ
ӼЩԥŮЩֵģܶôĺ棬ֶô˼һ˵濴ղһ͵͵ĿѾ˲ˡ


81 
СӰһŮǲ˼ű˵濴ģȻǸԼѻϹˣ˵ġС˸ԸۡԽûûѣ˵ϹˣһǻƻŮһ˵濴ֶ͸Ϊˣ뿴ᷢչʲôӣҶ¶ҲЩ棬Ͼǳˡ
Ӽԥ˵ʵҲûʲôˣѵǾͲ֪Ľұ֤ǿʵĽ֡
һۣӣ˵Ϳɣߣ˭˭ǿˣһҲͻȥˡ
Ҳסջ󣬵ͷͱȥˡ
ʾƵڣһκǸŮ˵ģһƲоġ
ƲоҩЧûɢȥκǸŮ˵ҩЧ쵽ʱˣĳ̣ǸŮƴҡƨɣĽͻȻһݺݵһ̡
໡
δһſŮ˵ϣŴͻȻоŮ˲Ʋоһ¾ѹ㶵ĿŮˣ˵ô㣿оأ
ŮҲ˹ĵһЦ˵ôˬ˵ֻΪˬ˾ͲøǮ
٣ʲôǮӣӶûв㣬ӸƨǮҪǵ˲鷳õˣǮû˵ץһԵĵ׿Ҫ
Ůվһѣ쵰ΰǮ˰٣ղŸʲô˵˵ļǮˣ
αŮһƣҪȴĻƵǣ
Щţ˲۾߽ϸͻȻ١㡢裬࣬˵㻹ҪҵŮˣ࣬Ӹû꣬쵰˵
ͻȻһQQˣ˷һϢð˵ʲô㣬úõߡ
ͷװ˷磬˵ҲǱҲ˷磬÷ϢȥȽȤƺϲQQˡ
α嵽ȥ࣬ϢһQQģҲͨοԼĻ֣վ档
γץˣҧݣݺݵӣǸŮȴץס֣쵰ǮˣȻҿɽˣʱԲ˶ߡ
תһ˦Ů˵ϣžһƺŮϼ̾Գһӡ
Ůӷŭˣ̧žҪΣƿŮˣŮȴһץסΣץҧ

δӣȥ
ץסԵӾŮˡ
ž
ء
ŮϷһ죬Ů˸žͱҵˤ˵ϣֱ۱ҵһʹкϡϡ
˵ҴңţϣʹˡŮһֱһ߽ţߵͷ绰Ҫǰ̨б
ҲùŮˣڿûȥһЦԼЦQQϻһ䣺˵⣬һҪ
˹˵㻹ȵڿŮ˰ɣǻûأ㣬ľ䵽Ů˵ҪŶȻˣ㵣İϵ۱ӣ໹ͦһɣ䰡ټͦһ

ԲѪ㡢裬Ҫɱ㡣
ء
һȭڵϣһþ˳ȥڵûзӹⲻģΪľǺγȥ׽ڴô־ʵĳ氡Լһ־Ĳ߻ģֳǶô˷ܺʹ̼
γͳ׷ܽңÿѹƲоļ³̣ƨš
𣬱䡭
ξ˹ȥץס࣬䣬ĸͣ£ˡ
ˣ˵Ľ׶ôͣ
ޡ
ʹĴһδ˵ˬһΣŮǲһرˬ̫ˡ
ˬ衣
ץˣһҲûˣһѽ෭һȭȥ໹Ժ֮УûӦӺݺݵİһȭʱһѪҺ
ϡ
һһȭˣδһȭޣһȭܹޣǰɱҲܽް˵ĳ裬ǿһǶ˽ȥޡŭԹ
δһȭȭͷһȭ෴ӦһŽ߷ˣײϣֵϡ
಻ģһŵȿɲᣬαߵһʹŶӡ
ſڵϣ̧ͷ࣬ҧгݵ١裬࣬쵰ҵŮҲ㣬Ҫɱ㡣


82 ɢ
ʲôŮˣʲôʱŮˣ
໹ûȫѹΪԼոոɵŮŮ㣬ˬš
κ޵ŭָ࣬ŻڴϵƲо˵쵰ˣ˭ӵŮˣ㡢裬ӵŮҲŹ㻹ǲ˰ٲٲ١
಻ŵŤͷôƲоɧɵˣ˹Ļ˻ԴŬղŵ飬󾱱Ǹʲôһ£ȻˣȻҲͽˣôղŲڸŮOOXXôƲоɧһСʱ
ƲоҲ˹ԼͻȻһһʲô
ҸʲôƲоһԼҲǹģ廹һɫҺ建˳ͷˣһ࣬˵޲磬Ҳ㣬
ƲоϽץһԵ̺壬ֿſڵϣֻһãѵΣΣ׳ջſڵϸղ
˵أ㻹ղŸ˭ЦԷǣзһ鶯޲˵Ҫ֣Ҫˣô˵Ҫ̣ΪƲоǮԼʲôûˣǴñҲֻˡ

һȭڵذϣ̾һͷɥҡͷһܵɥȮ޿Ǵӡ
൹ûʲôƵĺܣҸղűδȭӻѪץë̺˲
Ʋо˯ﷴЩ˷ܣȻв˯ĲŮ񣬵εŮ˸˯ҲǼǳ̼飬ƵǼƻôþȻˣֵѼӾȻˣⶼǸУģһҪ
׿㣬ҪȴϺ˭QQߵǰȻ˰ⳡǸǻִкϻһĵֻЦ
޷ܵ㾹ȻҲվǱߣһС
ء
һȭϣҧݺݺݵ١
һ¶һ˷ܵЦ⣬һϢ٣ܾˬ˰ɣǧлŶҪл͸лԼҩôˬġ
˫ۣ˫ȭĲ֪ôйеԹһ仰ȥ㡢ģб⣬һڵӡ
ӿϢЦģֻһϢȥûû£շȻţҾ㣬ǺǺǡ
١һžͽһԵӸ߷ˣҪʾˣͻȻһŮˣŮ˾ǸղŸڸڳܵŮˣΪûǮͽ
һϽ·ô˵ҲݵˣҪȥӰ첻ã׵쵰ӹȥ
Ҫ˵ɣǸŮȴһץס˻ͷɥڵϵΣ˵ǮȻ϶ˣھƵм˻ҲǮ
ƲоŮ˵м˲ǮͻȻðɣָΣ쵰˵ˣ˵ǲģŮʲôϵ
û·Ʋо϶Ҫ´ݺݵμţǸŮҲҪһߣ쵰߱˸ɣԼȴȥмˣǲˡ
η侲ˣһƿŮˣƲо˵ǻǸϽȥɣȥ˵̫衭
˵̫趪ˣһ¶Լ߻ģû˵Ŀ˵Ͻ·ߡ
˵ֵŮˣ׵ӣҪٿǮҹȥá
ഩ·ߵǰ̧־͸ơžžȻ쵰֪˭𣿻ӹ
˭סͳ׷˿϶򵥣ǵﲻϽǸϹ˵ԲȻȥˡ
ǸŮ˸ε˸ǮδӿͳǮŮٿ飬ȻŮˣ׵٣òҪ˵Ȼ֪ôġ
ŮƲһЦ˵Ǯͺ˵
δˣΪٿǮסŮ˵죬嶼Գһصסٶؿƿʼֻˡ
δ·ִQQһۣӷһϢŮ˻аɣûп㣬Ů˻ƯɣǺǺǣǧмŶ
һ½ͷˣץʾ˼£ȻûֻðѵԹˡ
ֺݺݵ˵һţŵڷ䣬ƲоҲ·ҪߣϻƵ߹ȥһػİťϣȻһ۾Ҫߡ


83 ǱΪ
žװƲоҪߣת˵GΣ²ܾôˡ
һᣬŭ㻹
϶Լ⻰˼ˣϽͣ˵ǲܾŹǸУһûŪ֡
˵û˵Լ취ˣҲˡ
Ǹ޴йǹ侲϶õȥˣ֪ǵﲻģҾҲ򲻹ƲоҲҶƢԼСⰡСëûùӳԣԹֻˣܵ
൭ЦЦһߣȻͷƲо˵ֵ£һ
һͷȴƲоգգֵۣƲоҲգգۣԼȻʼüĿˡ
ཫϷţС˵ֵܣȫǸ⣬Ͳһ֣ǲܾôŹǸС
ο˿࣬ɵ˵˵ɡô˶ûԺ϶ţлˣ֪Ͳκˣڼû͵ŷһףһɧ
ô˵ǲˣ˵ѵ㲻Ǹʲôζ𣿽ǸаҲҪ֪ԼŮ˱Ǹʲôζ
˵ô˵ξȤʵϰҸɣ
εļаЦ˵ֲҵŮˣֻҪˣ˭϶νŵڶҪǲڶĲǿĺܡ
Ѱ˼˰죬һİƣ˵ãô˵ˣ쵰Ҳ֪ԼŮ˱˯ʹͷŭ
˵⻰ֵһۣ쵰ӵŮҲ˯ˣŮǲҪ˯һأûŮˣ¾ҪҲҲô͵Ůˣ׷׷˰˯Ҳеƽ⡣
һЦ˵Ժֵ飬ϣǻȥġ
Ҳû˵ʲôֻбһۣȻţƲоվűߣ϶͵ǵ̸
ο˿Ʋо֣˵ȥ
ߵſڣĲԼǹ˸պýλƲоһ飬Щ֣ͬʱʵ磬Σôһ䣬Ůأ
Ůãȱ˵Ͻߡһۡ
˴ҲµЩһε֮ǰľҡҡͷ˵ûʲôôŮ϶ѼӷˣԣѼѹû죬ѼڼпǸеĴˡ
簡
ͬʱ̾ôΪԼҲܷһûһŮ塣
֪Щ쵰뷨ô϶ҪѪԭЩ쵰û¾ԼֻһڵǰֻĿǵЦϷѾˣӰƵ⴦ص˵ϡ
ȻԱ༭ƵԭԵô죬װһʲôӣȻQQ棬컹ҲQQ飬Ȼ˵Ǹըը˵Ļ
صһ£˵ھȻ༭Ƶǰƭˣǻװ㡣
ԶԶǫ˵ţƵþ͹˵ԣ˸˵ҿǹȥɡ
ȴ˵ӣҿԺҪСˣ಻ôǵģ϶ưոݵġ
νЦЦ˵û£ˮߣԼܶˣʱԸҡ
ƵϿǵȷǳˣڿ̸ûп̸֪ЩʲôҲ뵽ǾȻôͺͺˣŶ˯ˣξȻô侲ĸͬۡ
㵽ǻᳳܣȴ㲻ǳ֮ȻһǱΪ飬Ϊ˽εΪˣҲ˽εĴ뷨ֻһ˼άȥ˼飬Ϊһ˿ԼŮ˱˸˿϶֮ǣ޲óѪƤ
һ㣬˵СһɣԼҵʵһ㣬Ұֶɵ֣˵ܲǾ;ǡ
ӵͷ˵ţ֪ˣôڸóԷˡ
ٺ٣Ҫϱ˸Ǽô䶯飬ȵϣˡ
˵ž͵ĳſȥ
㿴ľСӣҡҡͷһʱӡ


84 ֲֿƬ
˿̾ԼСܵһƤϲˣı޵ݣǲҲԼΣ֮УôӦʱҲֻˡ
Žʱı飬ղſӵıӰôĳ飬ôĳ˹ذһĸ׵Լĺһ
ø첲㣬˵㣬û°ɣô㲻ϲ˰ɣҰҿɲҪǿھҵĽ򡣡
һڣ˵˵ȥԷˡ
ѾˣѾֵĽϽӣǳʿһƣ˵ǵŮСʳ
ݸһЦ˵Ůô
ôƺİЦ˵
ϵ˵㣬ЩģӿʹЩˣ˵ЩåѧҪҲѧˣԺҿɾ治ˡ
ѧѧ㲻ѧҾͲѧЦţȻλá
һۣŲָ˵ҪʲôͻȻҽôãװʿӣڷǼ鼴ǲҽ㣬ʵ
ʼ磬˵ǰǲǳԴء
һ죬ã˵񣬱˵ٺ˵ҿҪˣԷ졣
Ťӣˬ˵㣬ͻ۸ңô˵ͻ˵ҡ
Է㬵˵͵һۣҲڿԼﲻһ¶Цݡ
˵ı飬ر㣬仯̫̫ˣû¾죬϶⣬һϲˣУһ鷢
ԹڿϢӣߣǱʶϣĸһЩŮӵֺһ԰ųǱʶ
㿴˿ã˵ޣĳô˵ȥˡ
Ҳֽôô˵ѵԼȥ֣Լȥ֣϶ھӸҲŲǵ⡣
㬵˵첻ˣҪȥѧˣҪ˯
һЦϵˣȻ˵ӣȥ֡ô˵ʵǲȥû뵽ϵˡ
Ŷ㶣ʵ𣿡
бһۣ˵ɵϣ㻹ôʣѵҪ˵
Ͳˣ˵ҲҪȥ
Ц˵㲻Ҫ˯Ҫѧء
ҡ֧ţоԼϵˣ͵˽һۣ˵ѧûϵ
ҪǸȥӰأҲҪȥŵĻǿֲӰ˵ֲӰĸֵϳ˼ȥֲӰ˶ռˡ
£޲öֻ֣쾹Ȼһһ죬㬵˵ߣˣС˯ȥ
ǾŶõıӰϲЦ˵Ȼ˵ߣӰȥ
ӿѾ¥ݵֿ㣬źף˵㣬ľȥˣ
ˣôô°㡣˾ˡ
һһЦϽ¥˷䣬¹񣬻һѲ·һñվھǰŶñգӦÿˡ
ʮ²ڶǺȵģȻһжñTȥһñͷϣҪڴϱ˿϶ΪвҲĲᡣôȥˡ
¥ʱѾˣղ˵ҪȥӰȥӰԺųֱӾӰԺȥһСʱ󣬵˵ӰԺڳ￴˿ȻĳͣѳͣĳԶһĵطȻƱ
ƱľȻñӣʵĻñӣȰ
ʲô£Ʊͺˡû˵
ҡҡͷƱ˵ŮͦˮģвϧˣȻ϶ȥǵġΣǼƷԶˣ廹̽ͷıӰֱ˵ӰԺδҡҡͷһ䣺Ǹ椰
ȻǿֲƬǹ񲻽Щ£Ϊ˸ǲϲӣӢһء
ñӾסĹ߰ҿӰҲû¶ġ
תʮӣڿӺˣǺλûˣŵ˹ȥǺ棬ץڴ׽ڴеˡ


85 һ
񽫶ñһЩõӰԺ濪˿յȻԱߵ˶ֵĿǰӺûз
Ӳûжٻ˵ҲûʲôȵľٶʧǳϣϽ飬ʱͿ׽ˡ
û鿴ӰӰһҲÿ˵ǿֲƬʵһҲֲǰƬǰֲܰеײˣֲľͷֻôΣҲˣϴǲֲƬŵǽУקסӵ֡
ӵַŵԼ뵽ֺ޺޵ĵһۣ˵ɫôֲһ㣬סҽ㰡û֣ϲҽֲһ㡣
ȥƺǲ̫ˣֻڴľֲһЩ
һĻһһζðһͷʱһƬҲžһϽסͣúܶ˶ˣҲûע⵽
Ըˣһץסӵ̧֣һֻ֣екůоаȫУԴĿļϡ
ľŮһβϷĸֻ֣ϣܹô£ȴоôܰů
Դ˶С˵Ŀļϣͷ΢΢㣬촽ӿ£
װ㣬ȥ
񿴵һĻźֻҪȥ֤ˣס㻹Ҫš
ֲϲ֤ʵԼĲ룬ìܡ
촽Ϳ찤ӵˣ촽ܸоӵ¶ȣɾǲôľ룬ȴˣҪȥһȥͱʾԼܻͷˣ
ǲİңأһȥҲû·ˡ
ˣûȥ촽ͣĺ֮䣬һξ˵Ľȴ˵ңԶ²ȥ
Ӹоĺо촽¶ȣо
ΪʲôͻȻôǺ»ΪңΪмʩң
ʩɣȻôôɣþò׹
ҪҲҪʩᣬҪĳİҪģˣʩһǡ
ͻȻ˵㣬ǻȥɣҲûʲôÿˡ

סˣȫûעԼ𣿻ĲںңҶһˣͲһ
ӼסˣЦЦǰ˻Σ˵ȥˡ
ͻȻվӸµĳӺھ汿Ǽɵҽ㶼ˣͲһ𣿡

Ӻͬʱͷסˣȫʯˡ
ȴָ˵Ͳһ𣿺ҰһˣϷҪˣͻȻ˵ȥ𣬰
ôֻҿ˿ӰԺ˶ߣ椻ûȻԼ߶ûз֣ԺҪ߾ˡ
ӵһۣ˵ϽʲôҲ˿Ц
ŷִҶֵĿԼͷȴһ˦ͷһмһ˵ˡ
ʯ㣬˵㣬Ҳ߰ɡ
Ŷ㻹ûعǣ֣ľ˵ſȥͷߵһͨ졣
˵ӰԺߵߣϸĿ˿ٿ֣ȡЦʵ㣬ĸоΰ
ʲôʲô˭ˣǿװ򶨣ʵ
ָָǣŵ֣˵ϣѾˡ
һ죬Ͻ鿪֣˵ûУֻǸղź²ŵģˡ
Ϊֲһ䣺ϴ㻹ק֣˼ҵַǵطˣ㻹˵ҡ
񱻽ôһ˵Ͳˣϣһţһ䣺ɫǡ
ӿԹί˵ô޶˶˵Ĵˣְôˡ
û˵ϴβһ𣿡
ǿʶԼҵַģͷҡп޴˵ɫͷһѵֻһ£Ȼ˼컹Ҫ
㿴һۣ˵ˣϽȥɡ
ȴ˵Ѿͷȥٺúʰ㣬ȻңԽԽˡ
ϳʱȴҪĳ˵Ҫкľ챣һֿۣӣҲû˵ʲô˳


86 ķ
ǻصҾʮˣӸϽϴϴ˯ˣ밴ϢʱϢ𴲣кôӵʱõʱ˯ôˡ
ųƲҹǵĴе޷ȥӦģЩ춼ҪʮԺ˯ͬ־޷ǰ찾һΪQQĵһӣڶһСʱҵڶĺܣ֪Щÿ춼ʮԺ˯ôġ
ڵȴһ˯ţŸղڵӰԺ龰Լٴһ㣬ȥ˻ǲǴӴ˾ͿԹǣˣûô򵥰ɣǳ֮ôڣرԼҶ۹⿴ڻûЩž˵ţ۲ݣҪһ˻֪ô˵ЩԼ޳ܣΪһͺ죬Լ̤˵׬ȡ棬˵˸졣
ڴأˣĵϣſڽߣֵĿŽ㣬˵㣬ղڵӰԺǲҪǿھ
˵ֻ۾Ҫãû˵ǲȫˣ
˵־쵽õϣ˸˵˵ˡ
˵ƣ˯ţоտյģҵĺܣ˵˵ȴֲ֪˵ʲô

㳤̾һ˸һַֻϣ˵˵
þ˵ΣǾ˵ֻû˼˵
Ž㣬Žôˣصģǰɲϲˣ˼ְɡ
񲻽Щˣ˵㣬ϲ͸ʲôѵܾҿҲϲģҪ϶Ҫ˷ܵιȥ

̾һһ̾ĬѾϲˣĬ˰죬ЦЦ˵ô򵥣Ҹƺ̫ܡ
Ҳý㿪ЦˣЩˣ˵㣬ʲôõĵģô˵˵ȥץסԼҸҪģ˵Ҳڼ㡣
ôͻȻ˵Щһ»عϽҡͷ˵Ҳûϲ˯ˡ
ḧŽĸ첲е˿尾ʱ̣һѵʱεŮˣʮŮˣ̿ҪȳѶˣҶԷǸСкڱǿ۲ݡ
ͻȻ㣬ֲһìܰô죿ǳȫ㻹ǳȫԼ
ƨʲôгȫԼֻ֪Լôǵġ
ˣٰ׷ôˡ
ԣʲôа׷ѵ㻹Ҫȥ׷õô㣬ƾʲô׷
ŸԵ½˯ˡ
ڶ죬һԺܲѾкӣô簡
ţÿ춼ġһȭһ߻صȭŸѸһƷ͡롯졣
˿ȴܵߣͷ˿ãҡҡͷܲ
Զˣ˵G˵ھǲıǹװɵ
˵ǧС㣬ְôˣΪ˸ҳܵİɡ˵ֽҲûͣбſһۡ
ͻȻС˵ҽϲ㣬Ͳ֪
ʲôңҿɲϵȻҾǿھˡӴһȭչҪ˵ʲôϽĻ˵ҽаɣ˵Ժõš
Ӳϣȥ֮鲻Ҫ͡
Ҳ˵ãͽйõģܹһȭʹġ
ңӿЦ˵ңҽ̣ѾˣǰǰѾˡ
㻹˵ҰֿɲڼǲҪһ١ŷȭǰ˻Σ۾ͻȻһɣ˵Ͻ̱Сʵõġ
ӵͷ˵Ļ̫ѧҲֻܶԸһˣ˵ˣԺһ㶼Ķ֣ҾͽΣʱܱġ
ƲҡȻһ˵СҪ㿴ҵʵ
ȴ˵ʵʵ˵ѧҾͽУΣʱõš
ͻȻô棬ЩɱôʱпɱԼҲ͵ͷ˵Ǻðɡ
ӿĽ£ץ壬һһҪû뵽ȴסĲӣס·һѨλһѨ


87 Դ
Ӱסĺ·ɲ̫ͻѨѨλͨββʱߵʡ
һԣɤ˵ſңɫǣңҴ
ղӵץĿɣΪҪϽ˫סɣû뵽ûüȥסɣֱסˡ
ӵַС椵ĲϣĴָסͻѨ椵ƤǺãϵļôϸ۹⻬Ÿоġ
ĴĴָС椵ͻѨ˰˵нҸղŹ⿴棬Ϯɲȥɲʱ򣬳յֿϮĺ
ץס֣һ£˵ſңҴˣå
Ӳûſ˵Ҹ㽲⣬ҰѨλͻѨһѨѨһѨλԷ϶ͨ㹻Ļܹһ°סѨλĻҲöԷιȥ
ӼСţİ˰Сֿһ׵𰴣Ҫ˵Ϳ˵ٰ꣬㡣
ЦЦ˵̫С㰴סѨλҲ𲻵ʲôãǡ
˵ӵַɿץס֣ĴĴָָף˵иƣָףӲ޳ٰһ㣬㰴סѨλʱȥ϶קƶԷͻѨöԷʱѣʧȥ
һЦ˵ԡ
ɲԣҲܰסҵͻѨʦһȻӦʽζЦЦָС椵ĲĦţС椵Ƥǽ»ۣС椻ûвϲ
ڸʲô
һȦˣõĲӣõ֣úĺĿжʱһɴ⣬ǳһ˹
ӸϽɿС椣˿㣬Ц˵㣬ڽ
ɵĿӣʵҪһֻ֣һֻŲӣ
ӼͻȻϽͣǸ⣬
˵ſ񣬶ŬŬ죬˵Ÿ˵仰
ȴ˵ǣ㣬ģղŷң˵ϲң˵ʲôһҾһ顣
˵꣬ץס֣Գһµı飬㵽̽ͷ˵㣬
ҲŻͻȻһⲻһѵĻƺҲϴˣСϲڽͷ
ô˵ʱˣƽʱǺ侲ģһȻԼþ޷侲ˣͷһ㣬׺ݵĶ˵ӣ㾹£ҡҡҡ
ҡ˰Ҳ֪˵ʲôˣðһ䣺ҿˡ
˵Ťˡ
¡
̧ͷ죬ŮˣˣүүҴˣĴˣˣǲð
ӵС椣СȴͷЦ˵ҮӮˡ
˵һһˣεЦЦõģ椹ƶ˰Լˣ취ˣȻԺͱŪڹ֮ˣҪ£ԺŻԡ
ڿɲЩʱڵ֮ǸϽ
׷ȥ˵㣬ˣҸղڽ
߿ʲôʲô¡㿴ûһۣû˵
ͷϣôûõģˡû취ˣֻгˡ
һ¹һѱס㣬˵㣬һҪҰҶʮ˴ڷģǽҰ㣬㲻ܲҰ㡢ҪⶼңҡҾ͡
㱻סȥһʱЦã˵ſңҲ׵ģſҡ
ӵͷĸرһѱһᣬ㣬ҪҪңǽ㶼ҵ˸һˣء
ԽԽԽԽģ޵嶼һһġ
һʱֲ٣˫ķŵԴϣĸţίĺһ㣬˵ˣˣް
ȻˣɣˣҺòİôôƽˣ


88 Ժҵĸ
һ߿һ߲һԵգգۣ˼˵Сңûôף㻹ôˡŮ˿һ޶ϵҲԡ
ӵԴĶϣ˫ֽ§㣬ֺֻŵĲǵطַŵ˼ҴŮƨƨˣоֵԣˣԲǡ
ǷβɲռˣǸղűʱûע⣬ȻȻͷŵƨƨϣһҪÿǻûüÿʹ㣬㻹㿴ʲô
ָӵ֣ķƨƨϣΪȷβһ£񿴵ˡ
ȥ
һƿݺݵһţһ䣬ûһġ
ϡ
ߵĴȣ˵㣬ҴˣĴˣҲǹġ
ˡ
һЦȻһͷһ˦ˡ
ӿգ̫Ѿˣȴ·һ죬¡
Լ˫֣ƵҡҡͷǲðôƨƨϣĵطְҰ
³ױˣ϶ΪǸɫǣԿ
ӴӵȻո̫һЦٿԶȥıӰУһСѵС椣⣬һһ㶨
ط˸裬һУ¥һͣһԱߡ
ѾòͣһУͦô£УһѧˣǸǲ̫Զˣţ۲ݵĸо

̾һһ̾Ϊ̾ģҪϲΪˣҪеѰ
㿴˿ӣʵôͻȻУȥֵֹġ
㿴һУ;ò˳ۣرǸԼһʱоǱŤ
Ҳû룬ֱ˵첻ҪȥѧУ
Ͻ廰ȥѧУһҪУֲʲôҪգϽҽһ𲻴
㿴˿ã˵ʲôӸʲôϵ㡣
˼ˣһСû˵ͶС椸мЦЦøл˼ҵĻҪл˵³;ȥ
ȴ˵ʹһʲô
ΪԼʲôΪԼϲˡ
Թͣһ㵽˹˾ȻǲѧУȥ˵˵ġѧУǶѧУ಻̫Զʮӵ·̡
ѧУӴӳп˿ѧУӣѧԺ
˵ʵһνѧУҵһξͽνĴѧǴѧɣоЩ棬Щ˷ܡ
Сʻͣͣó񽫰һӣ˵š
İҪãӽӹİ㶵ĿҪһһŮ˵İΪ顣
ҵıڣҲҵĸ࣬಻ö˭ã˼ҵĸ඼ġСһ̣˵Ժиˡ
ֵࣿĿһۣ˵˭࣬ǱڣֻȫҲܣҵˣҿʮ˴㵱࣬㡣
˵Ž˦˻ȥ˵Լá
תתھӲǲеˣִ򲻹ûʲôвˣһЦͻȻĵգգۣεε˵ϣ˧磬Ͱæֲǽɱģʹһòѽ
ô죿ʲôıɣС⽿ĵķϣСҾίһظһظࡣ
ӽӹİ˵УôԵķϣʲôô
ϣôС˧磬Ҫôǽεε˵š
룬˵ҴӦһµĿϵ»ҿˣһµĸࡣ
СһۣȻ˳ֲһ䣺Ժҵĸ࣬ڱǰҪӣȻԺĿϵ»㶼ˣɲһ£һӡ
ӵͷ˵С椣ܲҵָɽģһӾһӣҵģԼ˵һˡ
ӾͽİһһεģܶͬѧֵĿԼӦǼԼһŮʿְɣ˵쿴еһŮʽǲǸͬ־


89 ѩ
ӿͬѧͶĿ⣬ͦǰȥһߵͦ죬ͷһ˦һ棬۾ǰߣӺɷɶ˸Ůʿ
һۣھôһŻôֱ׳һȡЦʧˡ
Сܵǰ棬㣬֪Ҫô𣿸ں档
ŶסӵͷЦţһʮĸ࣬棬ͷոǰͦصİһ¾ûˡ
Ҫ¥һԹһŮӲû̧ͷȥΪζ֪Ůҿ޳Сȿ϶ǸŮϿһ㣬ŶǹȹѧУŮУһ˫ԸеĴȡ
ŮȻһЦЦ˵ôô٣ǲȥ˰
ƨף鷳ˡҡͷ
ʲô鷳ŮɻֺʵǱɫǲס˰ɣ
˶Էһۣ첲һѣ˵ɫǣȫҶɫǡ
ŮһЦһ¥ĸǣͷһŮʽϤ
Ůʹ˸ɫֿںʵ˵Ĵ鷳ɣǲ׷㣬Ӧˣ˼Ҹãء
ѽŮͻȻһ˵ǵУȻˣˣûϰʯ쾪Ĵ°
߾ļͬѧˢˢĿǣϽסԷͣ˵ѩãҽУûǻ£ҵĸ࣬ӡ
ࣿѩõŮֵĴӣĵ˵磬ôϵͷǲǺ߰£ȻҺĸ࣬Ժ㡣
ʲôáѩѩãˣұǽ㡣
ѩȴĵһЦ˵ұʮĵģʮ㣬ұһСʱ
Ͳˣһͦ˵˭˵ʮ㣬ʮ㡣
ʮ㡣ѩúǺǵЦ˵˵Ŷҿû˵Ŷʮ㡣
оԼϵˣѩһۣû˵ʮ㡣
ãʮģһǱ󡣡ѩһļ˵¿Լϵġ
ôϵˣȥʼǱƽȥˣ񲻷˵Ϸ治㣬֮Ҳġ
һ˵һ߾¥ŮȻȴȻ֣ѩ͵͵Ŀ˿ںӣ񣺡ôǵͷ߰
ߣߣҡͷ˵Իˣƻĺܡ
Ҳ˵Ȼǵͷէһ㣬ҪôðʧԿģϴǸʲôӦҲѧУģһĶԻо֪ͦ졣
ѩûͷţ˵ҿͦɰģûôߵء
ӵĿѩһۣ˵ɧǲҪʲô⣬ҪСһˡ
ѩþãѧڲתѧԺģΪԸ񶼻úöĵܿͳΪ˺ҪõѣҪֻͬͬͬǲͬʱʱ˾˭󣬶Сġ
쵽ſڵʱѩɿ֣ͷ˿һֱͷӣڨЦ˵ϣ绹ͦ˧Ķˣ¡
ӹͷʮ̫һǹ˵ؽ㣬ҲǸССĸ࣬ѣСʵǸʲ𰡣¡
ѩԼҵˣүү˵ԼҵǱȽ˽ģΪҺԼͷ汲ǿ϶ѶԷļͥϢһһ˵Ҳѵһ֣ν֪֪˰սʤ
Ȼװһ֪ӣЦš
ѩÿӣȤˣ˵ϣԣȻھͽҽ㣬ôðɣҾܵܣԺͽСܡ
˵ʲôʲôСҲСҵңϻ°ммȻǹ˵ţµһ㡣
Ҳ˵ھҪʲôôôʵ˸ƵģߣܸʲôѧУˣ
ѩԽԽȤȻһЦļ˵Ժ˭۸ͱţߣ۽ȥ
ѩ˵ͻȻ뵽ûʵޣǸתѧģ
ӹҾĺܱ׼˵ؽ㣬СǸתѧģ˵ʱ˿


90 ͯܵ
ʱֺߵӣѩþúǿɰҪ˵ֵ񣺡ôҸɶˣͯء
ѩ˵ֶ˵ǽͯСܻСܣǽСܣ
ӺٺһЦ˵ˡ
ѩ룬˵ţи಻Ҳ̫ͯǲǺãԺҾͽͯܵܡ
ǣѩʲôʲôӹԹԵĵͷûа㷴Ե˼
һֿۣ˿ѩã˵ڵƭˣʲôƲ磬Сһ㣬ʱˣˡ
˵ǳĿģһô˵ûӣ뻹ˡ
˽ңһʱҲλ˿񣬽İݸ˵С㣬Ķ
ͬѧǼһͬѧһǸɬ崿˧磬ָУô׽ðͬѧǶʱһĽʺޣŮͬѧЩ֣˧ʲôϵС㣬ǹӺˣϧˣô˧Ȼ˵ˡ
Լλϣ˵ԼңпλĶ⻹Ҫҽ𣬱
ʱЩͬѧûӿ˿˵ҿкܶλһô죿
ɿһۣ;һ϶ʲôĿģôͻȻôʵƽʱɲģתת˵͸װɣһ֪㣬С㲻װˣϽԼλȥ
ѩӣ˵ͯܵܣ㣬һ
ѩô˵һѩãԱҪλϡ
ѩֵĿһۣҲС˵ԱпλҪλãⲻǵ˼ͯܵ
üŪۣ˵ڲ˵֮һæҪλϡ
ѩ룬һЦ˵㵹ǿԣҪҽ㡣
һ£˵ˣ㣬Ͻġ
ӲŶֹһţҪλϸⲻŸڿϵ»֪һﲻǸ񣬿ź˵ôţ϶Ǹ棬һЩ
Ҳ˵ʲôʱɡ
ѩüӦԼһڴӦҪӾͳԼλȥ
ѩλߺŵмλãұλãǿģһλǸ㳦λá
ѩλϣ˵ԺȻ£н㡣
װһӵģ£˿ѩã˵㣬ô˵ôоλûΣһ¥ᵹɣ
ѩļµ˵ģнڣȫ
ѩ˵С˵λСҪôģ֪Сʲô˼
椳񣬿վߵģһϲѩȻԼҵˣ޵УǰǵˣҸ椿ûʲôԹҲͦ棬ҲƯԵǼƷɡ
ô˵룬ʵ˭ֺϤ룬һһֻ֣ǲǣ㡣
ءһӱ˴ӺһţҪŤͷ󿴣ͻȻһʹյԼǰ׵˵˭Ȼҵλϡ
ҲָӣԭУԩҲͷû뵽Ҳ㣬ϽǴλҲ
û뵽Ӻɱ㶣תţ弴һ£һ˵һԵѩȥˣһѱסѩãԴС椵ظϣת˼£µ˵ѩ㣬ңҰˣ¡
ѩӣ񰲸ԼСܵܣһۣ׵۸ˣԺֵģȥȻͱߣжԶԶ
ߵĶӣʲôʱѩøһȥˣԼҵʵȻԼҺеȻ˴˶ʶҲ֪ЩԷĵϸѩõĹҲȻԼĹѩ֮ϣԼϾõλС׺ѧУǳġ
ѩȻѧڲת͸˼ҵ飬ѧУͬѧĿ࿴ҲǼ¿ʼͬѧҲûһģû˸׷ˣȻҲѧУһŮô׺Ů˭ָء


91 һ
ѩãӾȻôȣԼĵܵһ㣬벻ˣһʱɶͷԣźף˵ʲôϵ
ʲô£ѡҪôʵʵ棬ҪôжԶԶѩ翴˳ˣżǮƾ۸ˣֻû۸ͷһֱûҵҵһˡ
ѩûԴظˣʱʱתԴⲻռŰô׺Ů˶ܱ㶨
ָָӵͷѩ˵㻹˶ռˡ
ѩȴһͦأֱ׳˵ҪܣҪôʵʵ£Ҫô
Ͳˣѩ˵G˵ô˹һ㣬Ǵ˵㡣
ʹ˸ɫ˵졣˵ѩõһߣбһۣ˵ģû꣬ơ
ֻһĻȫͬѧˣ־ȳ̶ڿĳ㱼
ۻǻȻռıˣȻû⵽֣̫֮˼ˡ
ԴѩøѧУɳǼ䶯ȫУĴºͬѧǾͷһ쵱š˵Ҳ򵥣ĳƽʱѧУܵԿڼһλòɵѧȥڨڨͬʱֲСλѧõƨƨͿܵԿڷ˳ȥȻſϾͶˣֱסһڵԺų˺Կھʵˡ
˵ºܶԿ۸ͬѧǺܸмλģֻǿܶͬѧԸ棬Ǹ⣬˵Ըֻ࣬񲻻ṦˣҪṦ򣬴Ÿѩһ׺
ѩüӻſԼϣƿսľģûο£˵Сܣһġ
ӣмЦЦ˿С椵ظۣΰ椵СղǸоˬлһΣӦװСҪõıѧУͦԵÿģԼҲȫ֪飬ѵԼҵû˵ҵ
ȷѩò֪ҵˣ֪ô£ΪԺδûǸŮ٣ԺΪŮûҪ֪ЩԼ¼£Ժξܻҵʲôϸ𣬵ԺȴʧˣӾôĸҵˣһϾͻô졣
񿴵ҲǴʧλϣһ٣ʧˣû뵽ĺýѩþȻͦұռ˱˻ҪҲ֪ʲôʺˣû취ˣֻоС
ѩô˵͹ɵĵͷ˵лл㣬ҲˣнţҪǻ£ǲǸ㶪
ţͶˣˣϿˡѩԴԼСܵһһﻹǿɰиСҲͦõģôСǱ翴ˣȴһɱ
ɨ˽һֺۣܶͬѧֵĿԼ۷׷ףӾķִ󲿷ֶŮͬѧͬѧûһ£ʮȻѧУʢ˥ҺܶŮͬѧò
һڿǱۿΣûɶȤֲȥϷűĿҲûȤЩα֪ʶܱѧУʦĶ࣬ѧУʦƫרҵģ֪ʶĹ׷ôá
ϿˣһͬѧʦҲûȥע⣬ԼĿΡ
ѩСĶ˵ͯܵܣô鱾û
ЦЦصҾǸҸû鱾
ô˵㻹ѩЩȵ˵ΪʲôҪ
Ӻһͨ˵ҼɥүүΪүүͰļˣļүҿͽС
ŶѩðŰɵĵͷҡͷ˵԰ⲻԸôͻȻҪһϲ
Ҿ͸˵ʵɡӴչǿҲ˳ۣҵѧУҵࡣ
Ŷѩÿ˿ӣֿǰ񣬻Ȼ˵ԭˣģԺұ㣬ҲҰôġ
СܵɾͰнˡҾʱĶ鹫ӣĶš
ͷ͵ǣǾȻôгˣǿھ޵ˣȻѩöܸ㶨ѩûôã˼顣ǲǻħѩôͻȻת˱˵ıɡ


92 ׵ظ
͵ǵʱҲÿˣһЦ˼˵СңŶûС
Ϊ棬Ů㣬һڿιĺܿ죬˿Σ˸˳ͷѩõļϣ˵㣬ҵѧУɣϤϤ
ãߡѩһڴӦ
һԵˬĵһۣû˵ʲô˵һ䣺У⡣
һ⻰һ䣺⣿ɲ⣬ҿӥһ㡣
ѩûһţһ䣺
һòһЦ˵ӣ㲻ӦȡЦˣȻҶˣα໥ȡЦأĪΪ˸߹һ㣬Ѿﵽ˷˵ľ硣
㡭
һʱᣬ֪ʲôﷴһ䣺Ū֣Ѳŷˡ
ҲȻһЦݣֿ㳦죬Ŀ㳦ͣ˵λ˧磬֪ҸѩһеˣΪ໹ȥ֪˧˵ĸеĸָ˭ѵΪȸ˧
УҲ١
˫ȭ˳ץϵ˹ȥ
һ㵽ѩõǰ۾öС椵ؿڣ鶼˳ǰ׻ѩͳԼǰֻҪ΢ٿһˣֻҪͷǰһͿˣûȥ
ѩ̧־ͽסӹ飬˳־˻ȥܴǺĸ㳦һ촽ϣպ鱾ļ촽ϣ촽ʱˣһ˿ѪҺ
Ӵһסͣûʲô󰭣ŷģѩ˵̫
ѩŤ磬ŭ˾ͿԣٸҶ˵һ֣ͲôˣСҰ˸¥ȥ
㡭ᣬԼӣ˵磬˵仰
Ҳߵĺܣѩǰǵ˿󰣬Ȼˡ
̾һֻдͷɥĸӳȥˡ
ѩҪ˵ȴԼؿڣʲôоճճģпٺůʲôҵǸоͦͦģʲôо
ӵ촽ͷǳؿڣղһŤǸʵظ͵촽ˣһʱ᲻ƿСҲû֣ӦûܲҰɡ
ѽ
ѩͻȻһУҹ˼ˣһƿӣ˫סظŭڸ
û߳ҵͬѧһжˢˢĿ˹ͬѧﺰ򰡣򰡣һĹȥķ
ǸӸϽסԼ±˦⣬뵽һӣװһӣ˵㣬ղǸΪȸ󡻹˧˧ңҺ£һʱûעͣɶˣҲǹġ
˵Ľַ£˵ҪҾʹɣҴˣô򡣡
ˣûˡѩüӣв̣ͷ˵Ҳ㣬Ҫ־͹Ǹ󰣬ߣȥ䡣
˹Ȼǿ˸ղŵһУѩ˵ǰ㣬ҲԭڳĶ
˵ָָѩõؿڣ˵㻹ԭⲻ簡Ӧ⣬Ȼһ¥ȥ
һ˵һȶĶ˵һ䣺Ŷǲ㶺˰㡣
ѩȴЦЦ˵û˼гҵĶСĶ㿴ŵãϣҶģ㻹˵ЩôҲͲܶһ㡣
㣬ҡ֧ţŴͣû˵һĻһ仰ƭˣŲװġ
װ𣿡ѩòţ˿ӣ˵ǸԸװⲻЦ˵ˣҴȥ䡣
Ҳȥ˵žѩõ֣ѩ˵ѽԺҵܵܺõȻҿɲ㣬öû
죬˵㻹ˣܵܽеô˳ˣСˡ
˵ѩþͲˣ˵ҵܵôԣȴ˵㿴˼Ҷû˵仵
ˡҡҡͷε˵˵ʲô㶼ţԺ˿ɱû㡣
ѩõ֣ͷǵĶԻһԣװһʵͽӣѩþϲ͵ֱܹνŮǿ˵Ըɡ


93 
ѩõ֣ѩõһֱֻţ˾ڲٳϣֲĿ⣬ΪУѧУȻǹ󲿷ͬѧʶѩΪתѧ͸ɳǼ춯صĴҲˣ֪Ⱥ¡
ǣ֣Ҿ۷׷ס
쿴ǲУͳԱߵǸ˧˭ǳ𣿡
ӦǰɣôҲߵô˼ҵĵ
ǲ
ദôǢ𣿡
ѵǶϲ˧磬ɣ
ɲϲˣô׷ܾˡ
ǰ˵˿϶ҪģС㣬׷ֶûǣϣ
ǻ׷ϣ˵Ҹ㣬ŮˣѧȾļƷȻῴϡ
꣬˵С⻰˾Ͳˣһٲɡ
ʤһУһȫУĳѧУĴͻȻһ˧еڲٳϣעҪһģرĳĻῴһĻ͸޲ھȥѾһ١
վϵǸкŮһ𣬲ðǣȭͷڻϺݺݵһ£һߡ
һԵĸϽЦ磬ҪҪֵҸѵһ٣
ִ̧Ļҡҡͷ˵֪ѩʲô𣿡
Ҳûʲôɡ˵Ȼе򣬵Ӧ֮ϣ
;֣Ĵ翴ȥ³Ĵ϶ǺܳԵÿˣôһСѾͷȻСѾͷ򣬵ӦĴ֮£˵Ĵ粻οǻһֵܣĴҲʶһЩˣʵǸܸܵģһСѾͷе˵ȥˡ
Ťͷбһۣ˵֪ϼ𣿡
֪ǰʮǿҵͷô˵Ҳµˣһ䣺˵ϼŵˣϼʲôϵܵŮ
ţˣӻͷ
ǴҲϼҲʮǿҵʵӦò£ϼŲǸϼҪ绹ء
ڰ֣˵ֻ֪һ֪֪ԼҵʵͲô˵ˡ
ŶʵЩԣûжʣЩǲҪôϸĴ̫Ը˵ȥҪҪӵ˵˵˵ǧҪ˵ֵӵĻˣʲô¶ɣֻҪ˵ûʵʱͿˡ
ŲٳϵˣͻȻʵ󰣬ҽİ취ôˣ
Ϳˣǿ
˵žͽͷ˹ȥһͨͷҡͷʵ𣿡
ᣬһģİ취ʲôʱʧֹ˵
ͷİ취ǱȽϷĵģǰ㶨ЩŮû⣬ӦҲˣļҵǧֻҪָļı¶ĵģοһƲ߻ͬʱǸУνһ˫
תļЦЦ˵ԼһΣðţʱˡ
ףġʮЦ˵ӵĿģ˵磬Ͱķŵɣ֤һˬףǺǺǡ
½Ͷϣ޳׵ĴȰǷԲβϸµǸʵزǾôչŮеŵ㾹Ȼȫںһ˵ϣ漣񿴵һʮƷ޲þ뽫ռΪУȻƵڵأ˺ǰЩ֮ͳͳйϡ
һ죬һĻСͱֱ̬ƶȺеı̬²֪˶ٱ飬ÿκЩŮOOXXʱĴŶ񡪡使ָ߹ĲһĶѧԺУôôԣô
Ǹߵô絶޲ýʹתǸϣһһĸϣӸȡ
Щ֪˲֪Σ϶ǴȻҪʮ˴رʬ


94 ԥ
ǣ񲻿֪Щ˿ѩúӵ飬ͲˣھʲôõģųǳǿŮȻסˣһڿεʱ侹Ȼͽܵˣеô˳ڣôȣռı̡
һʵ벻ףͷϸĴӣϿһڲͬĶûУ˳ĻԣƺɫôסųƳѩأ֡
Ǵ˵еһɣ뵽ͻȻĻ鷳ˣ밡ҲϲѩҪҲϲô죬ֲԸǾԶѩõġ
Уұҽ㣬Ȼҽòҵһϲ˾ˣһ룬԰Ҳھôϲҽ㣿
ˣһʱͷ֪ǸðȡҸǳھϳȥҸȣƺԼ֮ìǼС飬СԺԲƣϾֻһ㣬ҽôãСĸһԼʱо裬ǴСʧȥĸ׵Եʰɡ
ȻʧȥĸףûʧȥĸΪӽϵõĸĽʧȥĸ࣬СͱĹΪ׽ȫϣϣ㵱ɶһҪ
Щ飬ܹ׵ģȻЩƤԴЩǺġ
ѩקһߣ˵Ǳôȣ֣ɺͳֲ£Ҳ±˵л
֣ӵνֻС椵ȻҲǱһζҲûоٿ⡣
ѩȴЩˣ˵ҵܵܣôˣ˭˵л˭
ӲǷֿѩã˵˰ɣеܵܣ֪𣿡
ˣѩʵȻϸĿһۣԼడ
˵ʮˣǴ꣬ܵܣ㻹㶼֪Ǹʲôˡ
ʮѩþȵĿӣһָߣߣʵĶʮˣ
ӺٺһЦĻصСȷʵʮճͷСĸԸģûйϵΪµҵĽ㣬СӦ㡣
ѩһİƣ˵鶼ûйϵôܸȻҲûйϵ֮ǵˣҵܵͨ
ѩ˵ļ˵ԺҲҪҽ㡣
˭Ҫ㡭С죬û˵꣬ѩþʹĻ˵ˣ˵ģ˭ˣ˭СŮ˵ҪЩһ˵ȻƲ㣬˸񡣡
ҡͷεЦЦˣˣнͽнɣͦ䣬ô¡
£˵ǣѩָָԼָָӣ˵˵҆Ҿǿϣ˵ҵܵ܆ҾҪˣôˣ˵ôĻһû˵仵һҲ٣ô͆ˡ
Ժ֪ˣɫϣ˵塣ҡͷεĺܣھʵ̫װˡ
ǵĶԻĬ˵Բһ֣ѧУز죬иСҲҪѧУ״װʵǸѡֻҪܹõС椵ıͿˣװԽԽã̶ܹȵĵС椵ı
ӸǵٳתһȦֱϿ˲ߣ¥ҵʱʦѾϿˣʦҲû˵ʲôֻܽԼģѧʦϿδҲĴڽʦѾ˶ˣرǴѧʦ͸ûʲôˣܹúõһڿξͺ˲ˣرЩڣ¶ӰģŶæдԼѧģΪְƣΪ˳ŬܶŬܶݿŬܶЩڴҲ㲻ŬܶܶĶǳϮģԻڶȥϮģôѧ͸ӷ׷Ч£˵ĴѧԽԽ࣬ĵȴÿ£ǧƪһɣЧ·£ڶϮˣѧϮ
дĶŴϸƹԼ޸ľͿˣԼ־ԼˣŸС˵ƣ¶ǧƪһɵģνԭҲһص㲻һԭûеģܹддʾ˵ѾܲˣС˵Եˡ
ӿʦԼĳٵȻŲʣҡҡͷΣŸ޹ؽҪĶҲǣԼֻǸô


95 ͵ز
ѩüͻȻһصӣʵܵܣôˣǲǸЩϰߣģһңͦ㡣
ŤͷЦЦ˵ûУֻͻȻпǧ
пɶӡѩԽԽÿɰˣжʮ𣿿Ų񰡡
˼ǧҡҡͷ˵пɶʵܶණֵøпΪʲôƫƫңΪʲôƫƫ㣬ΪʲôƫƫʶôΪʲôҶԽĸо
ѩһߵⷬﲻסıӣѾģ˵ܲܺú˵ô秵ģ˻Ƥ
ѩȴⷬе˼Ƭ̣˵ǰҲôãĸо
ѩ˵ž鲻Խ֣˵ԺǾ֪ˣĽˣһչ㱣ġ
Үɹˣϲҵĵһɣүүҳɹˣҵˡ
ѩõĻ³һѪ찡Ҳ椣үҲ̫˰ɣкῴϿ¿ǸʮĵСֻҶŮ˱ͷڹ꣬˾ȻҲݵ椣һô˳һǵ׷찡㲻һɱҰɡ
бۿѩãǲ⣬ĵСҲϲǿζأѵڵŮϲ͵ģʢ˥ŮϲˣУرࡣ
һڿκֹܿȥˣϿԭôУԺû¿ڽ̨ϳϷڵļʮӾ͹ȥˡ
ڿΣǸԱһĻΣͨ¸ԱѵһڿεģѪǴߴ̷ˣҲ˸ԱĿͬѧǻģϾܶණҪԱһأ״ɵﲻ
ĥҪڿϳ󣬸ԱһõӳԺͲˣĩѧʲôĶѹˡ
ԼǸͷϾϼǰʮĴţϼܲõĶҲЩҪڻĹûʲôҲѧУЩΪקĳĳ
Ϊһ֮ʿܸһйⲻȥҪȥ;񽻸ĸȥɡ
Ҹ㻻λãڿ취гࡣ
ŶסͷСӦ͸˸λá
ӿǹľ;⣬ҺпԼġѩҲ֣ĺúõôλãǾͲðϿλСëһ¥
ѩúٺһЦ˵ʵܹѩ￪ģͰѩˣıŮʵܺĿζֳƯֻǳԼĳ࣬ûס
ʵҲϲѩõģȻһ㣬ĺͳԵУŮŮӺϣֻΪıҶ¶͸Ӳұ¶ˣԼĳٻЩԱġ
֮޸ĸŪݣģݣݣǮ˵һ¾ݡ
һ£ԭϲ͵ģԺͰ
Ӽ翴ԼһۣͳһЦΣǾЩȻһĸ࣬ҲΪ˺ڷ԰ɣֵͬģΪ˺ڷԶҪԱ˵ķ飬ʵҲһȷЩ˸
ӿΪĳ࣬˸񣬾ȻΪ˺ڷԿ̤Լ˸˿ɱҲ
ԼЦҲЦЦһ뵽ԼǼ縺Ŵ´ĹʹģЦͱ׺ݣӿ׺ݱЦÿ
ôѰ޹֮ͻȻǶѩõؿڿʵԼҲʱʱ͵ѩõؿڣ԰ɫزסѩ壬Ĺȣʵ̫ջˡ
ѩС˵ѩãҪЩĳ˵۾ɫԵĿǡ
粻˵̫ףͿ˿ӣֶѩʹɫ
ѩÿ˿ӣ˼˽ڵ·Ҫӣȴֱ׳˵ǿˣĿĳЩ˿˻ҳϣȸ״
˵ֺЦЦ˵ҽôƯ࿴ģ˶࿴ҽ㼸۵ģŮҿдǴ͵۹ȥģĳЩ˴ɫ۾ȥ


96 
˵ǷһʱԶԣһֻ󡣬ں²ȥ
ӵЦЦ˵ҵô֪ڿѩزѲҲڿɫԵӦòˡ
ҡҡûСһֽˣЩͣһž͸ӽͣԼ͵˵˵˵ҡ
Цһ˵㶼ŵ˵û͵ʲô㿴ڻѩزʵʤ۱
˵ϽƿˣѩѾ۾Լز̧־һ˦˹ȥ
ž
һ죬ͬѧǶʱˣˢˢĿߣԱԺڰдһ죬תһɣȵô£
ѩվָı˵Աҡ
ǰɣ
ͬѧһ꣬Ƿ𣿺ǵģȻڿϴ˵ġ
Ա½̨߹۾һֱ磬һ飬һֻŸոձѩôĵطһƴĿɲᣬ̾Գһӡ
Աߵߣ磬ʵ˵ģ
ǡģҡͣȴΪļ͵˵˵ġΪͶֳ˵ԱɡġԱΪһʼϣֳˡ
Աûȵѻ˵ͽӹȻ˾͸ҳȥҵĿϲˣå
ңԱҽͰưͳԻп˵
ȥԱͣһ
ֻôͷɥ߳λãԱʲô֣
ϲ˧ش˵ԼֵǺܸɴ࣬һ㶼͡
󰣿ԱԼһˣǰѧ֤˿ȻЦһ˵ҿѧڵѧ֣Ϊ֮ɣϲ˧ͬѧ
ˣеһѣѧ֣ҵѧ֣ѧˡ
߳ҵʱݺݵصһۣУơ
Աϲ˧ȥˣȻɨ۷׷׵ͬѧһۣ˵ϿΡ
һߵһۣӰһҲǴɰɣõҲ̫һɣ֪ѩôл˵͵ز
ǰһڿΣֱ׵ظû£һôںǱȴǿܿһ۶ҪһƣܸҲȷʵ̫һ㡣
󰣬Ըϵ۱ɡֻΪˣѧڵѧֿ׶༪٣ƫƫǸԱĿΣհա
ӣ룬ǵˣȻóô׺Ů˸ˣ˷ѽⰡôõһ˾ͺˣ͸ϴ˰ɡ
ҲڴԼûȥȫСһȻСңҲǸûеĵ۾۸˵ǵͷǵͷˣʲôͷЦá
ѩÿ˿ӣЩ£һЦ֣˵ǲǺ°£Ըһһ㣬Ҳ׵ġ
ţ֪ڰҡӵͷʵ
ѩŤͷԽԽ˳ۣ֣ĸţǵһμôֿɰôһ˵ҲôȤ档ղ˵ġԼزҲǴ͵۹⿴ġкãȻǷе㲻ײ࣬˵ȴȻһĻŭţŮϲ޵ģղ˵Ƿʱм䶼Ǵų޵Ŀ˵ģ确ҽôƯȻϲĻȻЩζҲֵı֮⣬Ȼġ
ѩþȻϿλ֣ĸţǼĽֺޣģϿε𣬴ܵģռŮ˵ġ
ڿҲѧʱѩӵ־ſߣǰ棬ǹһ˦˵š
ӽӹҲû˵ʲôȻӦĸ˾ûʲô˵ġ
Gô˵Լˡ
εҡҡͷ˵С㣬˵ʲô
ң㡭һʱĿ࣬ǰ˵ʲôأ룬˵㲻֡
˵ͲӿڣѩΪʲôҵ֣ƫˣҵĵܵܣҰ
ɧŮˡԶԣ;죺㣬ôãԺôĶ֪ʱɱҿޡ


97 ҵ
ô˵ѩҲûһЦ˵ϣ㻹ˣǽ㣬Ҵдҽҽˣ˸ôɰĵܵܣҲˣ²ΪŶ
ѩǲǰ𣬲ΪԼƢˣڿ˦һڰӣһӦҲס
ߡС죬һţ˵߿㣬ҽ㻹ڹ˾š
ǣС㡣ӵͷӦӿ˽Ųѩߣѩþͳ˵˵ͲܶҵܵһȻͯҵܵܣҪǲϲͱվéӲʺ
ҡ޲һĹȥǴ򲻹˵Ҫʱ鷳ˣҲŲҪңϲȥ
˵Ŷ˵ҶҿɰȥˣԺ͸ңҲи顣ѩȻһЦ˵仰
оԼϵˣϽӵһֻ֣˵ڲУһõҵ鷳¹ȥˣ㰮ĶȥĶȥ
ѩþֱ׳ˣקһѣ˵˵˸ҵģھҵˡ
ʲôʱ˵ˣ˭˵ģҵģҵġҲãקӡ
ŮһУһǸУеһƴĳһһֻ֣קһ£ҳһ£¥һֱٳϣһ𳶻һ˵ҵģҵģҵġ
ͬѧǿĿɿڴͬѧǸĽѣǰɣľͷȻʵˣŮȥҶǼƷŮǺεȵ޸Һİɡ
ӿͬѧֵ񣬺ٺٵЦţЦЩЩĻŭţо˵ʲôȫˣǶҵģǺǺǡ
Ӽһʱ£΢һһ½С椶§סˣװί˵ǱˣҲǼҺôǸˡ
ѩüһίһֻ§ο˵˺ˣҲˣǽ㲻ãҪ˭ӦԼѡ˭
Ļѩߣв˵ˣҪǲһȥҽǲŹġ
ֻöѩ˵ѩ㣬һǸȥɣȻҲý
ȻҪѩûȥֻǸСѡ
ѩú˵⣬ȥûµģշں⳯ĺĺ
һһ֣һһ;͵ͣǸѩ˵ݰݾ͸Իȥˡ
ڳһۣ˵ɫǣ㲻ϲѩðɡ
Ϊʲôأӷ˵ѩƯֺãǸӦöϲɡ
㻹ѩ㡣ӵĿһڣ˵֪֪ߣ꣬н㡣
νЦЦ˵ûֱӹϵ˿ľͺãҽҲԵġ
͵ɪɣҽҪ֪͵ɡв˵Ҿ͸ҽ㡣
㲻ĻӲв
Ǿ͵ơ˵ʵҲ֪ĲţΪ˵Լҵƾʵˣһ޶ϵķˡ
룬˵ʵ֪ΣҸѩûʲôǽһѣҽ㻹ǽн㣬˵ʲô⣬˵أ
ô£㬵ĳһۣ˵ɫǣҾ㣬ҪôҽãҪôͲҪҽע⣬ɱ㡣
ȻҵȻҪãҶҲðֻ㲻ѣû¾۸ң㿴۸ңһţʲôʱִ㡣ζЦţЦЩа
˵ͣóѾ˾ˣһ·ʮӾ̸ЩӪĻжȹˡ
ӵǲС椻ѩõ¸㣬ʵǱûʲô˵ΣϣС椰¸㣬ķӦ˵ϲԼ޷ӦôͲ˵ˣûзӦֿܣһϲǺϲһǸͲں
˸绰˵ǵˣһˡ
Ƿѧ磬ڿΣʮһͷѧˣҲʮ㣬պҲ°ˣʱϸպǺϣʲô߻оţӦòΣա
ߵóǰߣҡ³һ㡣
ȻһЦ˵һȥѧУϰ𣿡
ϰߣͦõġӿĵһЦ㻹Ǻܹ


98 ѩõĹù
˵͵һۣ˵㵱Ȼãʲô㲻õģϿλŮ㣬ܵܽеôȡ
;ûлʵʲôܵܣ
ӿ˿㣬ܹİڿɲ𣬾͸ϽͣģһѧУиŮҵܵܣҾ˼ҲͦõģҾʹӦˡ
ŶͷӦһû˵ģȻԼĳϳʱ򻹳߿һۣһﵽմǲݣһȥѧУ˸㣬ġ
ôֻǡŶһûʲôӦϲǲϲûˡ
ظϵʱӴӺӾϿ¿ĳһֱǣưôҲǰ취ЩɱֲǱѵ᲻֪бڼǡ
ӿϣ۾˼ȥճվУȻٷ˽ٳ㣬֮ٷֱɱָɱˣ֮ڻؼҵ·ϱһݸӺһϮֺܼݸ˫ֱס˵һӦȴܣҲɱɱˡǸɱɱԼģԼܿˣֿǹ
ϵЩ˺һģһǳмɵ֯Ҫץʲô˵һôǿ֯ӦòȱǮȱǮҲüװȥʵԵ㣬ʵ׾ܿ
Ҫǽóƽֻа֯ҳǣǽòİȫȻ֪Щ˻ʲôʱɱԷʲô֪϶Ǽ򵥵İ
Щ˵Ĺ򶼲һ㣬ܹرѵģӵĹֻеٷ˵ĹôȻô׾Ͱǽˣٷп³ԱɣҲпǸ֯ɳնѡ
һʱͷΨһǸݸˣҪȥ̸ס
ҡҡͷˣǼȻϮ϶ģ´ξץһĲʲô鶼ˡ
ôԺҪʱһ׹ˣȻʱЩ˾ͲöԸˡ
ˣķ˺οԼôأ뿪ĵ£ϵѩ㣬ȻԼҵˣӰǵĹϵһŮҲͦðȻǿһ㣬ģԺѧУţͲԼˣҲͲǸˡ
ĥ֪ѩ˵ҪԼؼĻǿЦģҪȥԼңûǸ׼С椻֪ԼҵˣѵԺûЩ
ѩ˵Ҫؼҵȷģֻ˵ҲԼңùüңùþڶУѧԺԶŶʮӵ·̡
ѩõĹһֱסڹùüС͸ùõĹϵܺãҸùõԸҲЩùҲϲ
ѩһؼңùٻɳϣԷһõЦݾʵӴǵѩýôˣǿĸС˧˰ɡ
ѩö°ڹùõĻ˵ùãҽһɰ
ŶжɰٻЦʵЦȴʮСһˣüë£۾ģӣ촽ΪһЦ£Ȼһ
ѩһָԼϣƤһЦȻ˫ڿлϴһȦ˵ɰɰ˵˹˹Ȥ죬ҪܹԣҽʲôʲôҴҽ㣬ɰɡ
ٻͷ˵ȷʵͦɰģɴģ㾹Ȼôݴʡ
ٻ˵ֵĿһָϵľϵһ£˵ϲ
ǰҾϲѩûлرܣûһŮĻʱĺߣֱ׳˵ôɰ˭ϲ
ٻȻһЦֶŮļ˵ãԼҵŮҵֶŮϲ˵ûҪҴţǶ۰
ٻʵϲ𣿡
ѩ룬һת˵ҵģҽϲϲ
ŶǸģⲻáٻҡҡͷֵͷкʺԹԵĻʲôǨƢ껹쳳ܡ
ѩüù˵ã˵˭˵ǳģҾȻܺһ㶼Сҵڶײȫ
˵һ㣬ѩõϾϲЦ̸ܶͬѧԿڵʱжźµɫȴη壬ֱ׳ĸǳЦ
Щѩþ;ڲͬ˵


99 ͷԵ
ѩһֱڿǸɰĹùٻֻЦЦžŮ黳ʼ˼˰ɣһǵԳ겻ˡ
ٻһʵ˵ǸϼܲȺĶӣô˵ѧУܰԵŶ
Ǹ棬ˣһ쵰ѩƲƲ˵˵ϿζĸҪǿԼҸҾʹ
ŶٻͷȺôѶ͵Ĺ飬ѵûѧУ
ϼȻϼУǸѧûϼŹκְٻȻʶһЩ¼˵ġ
ٻƹܵϼµһӰֹ˾ٻӰӰֹɷ޹˾ҹ˾ҪҵΧڻĹٻûиԺһ¼£ǻĹ
ٻȻһЦһָѩõһ˵ôɰҵҪʲôʱùùơ
ðû⣬ӦʱԣҵĻġѩȻĴӦˡ
ֻڿΣϿʱȽѩú͹ùóԹûȥѧУǸùȥ˹˾˾ĵضΣѧУҲ̫ԶŰСʱĳ̡
˾¥Ų㣬ǽȫʽĽṹ̫ҫ۶Ŀ˾ǰԺͣĳƳٻİ칫¥
ϰĴŮˣҸŮȥҲһȻˣ羭Ӱʦƹʦ֮ģЩԱȽ٣Ůԡر¥һɫŮǴְҵװŮ
˰칫ң򿪵ԣָָĻϵһļѩ˵ѩã˾¸һشҪҪμӣ
ѩÿ˿Ƿļ૵㡣
ѡ㣿𣿡ѩϲʵҪʲôŶԺò½ۣƾͲȥ
ٻһЦأȫȫλѡĿ˾ȫƹģų֪̈ĿЩʲôʲôŮֻòǹ˾赸衢ݡաģصȵȶ漰ʱȫֹ˾룬ѡֲһҪýֻҪֹ˾ǱͻῼǩԼ
档ѩİƣ˵Ҫμӡ
ٻĵЦЦ˵Ҿ֪һμӵģǹ˾ϼµֹ˾ģֻǸǵһߡ
˵žʹӡһݱ˵ھá
ѩýӹ񣬿˿˵ǵһǲζҽǵһ
ǾͿʵٻζ˵Ϊ̵ĸ߸ߵƨɣЦ˵ӴǵѩóԽԽˣƨƨϵԽԽеˣҿͳľѾʵˡ
ѩù⻰ͲˬˣʾҪõξͱǱһ˵ҿɲ˵ҲЩɫ
ģģֶŮҵȻչ㣬ǰʮ϶ûģǧܸ˵ҪȥӰܲã𣿡ٻ˵
֪ˣ⻹ҪֲɵӣѵһᵽڶǰʮⲻǷɵѩñڹùõһ£˵ȥѧУˡ
ѧȥװա
šѩӦһСų˰칫ҡ
ѩõѧУһԵŽѧУԼڲõĽҪΪ˾쳣Ŀĺ˷ܣϹ޿Цݡѩõ˽ңǻûʱ䣬жʮӲϿΣҲûͬѧǰиеͷԣ˵ѧϰȴǳĿ̿ࡣ
ѩúһ˾ȻѡѧԺͷԵʲôΪ۾ȥȻ˹˹ģϲ͵ģƺ«׶򲻳һƨܱͯܵȽϿɰȽϺ档
ѩͬѧ˵дС˵ҲǿǵάֵģдҲûдʲôǻڼ֣ÿ¶ǿվٿȫڽάƣС˵Ҳ룬һ»ٿ顣
ڼ£Ϊ˵Ҳٸ˴򽻵ͬѧǶƲرǰû¾硣ԿΪ˳ҲдС˵СԼдƨģǻǮǹдνǹ־רŴдӵˡ
ںǵǮ;ѣҪĽ˿椣û¾뼸QQȺŮ߾ͶģžĵȥˣҳͬѧǰҲӡ


100 ֽ
ʱͬѧǰҫԼĴʵǶ෢˼ѣͬʱģֻûһԼдģǹдģΪ¿죬ͬʱܿСˣдС˵һϵġǧֶʮʮԪȣԼĸѻûôߣںĲǮȻҪиĺˬһӣǮ⣬ŬҸ¾ǡ
ЩΪǶʮʮǧֵĸѾͳ˸д飬дĺòһ£ҲҪʲôˡ
ѩǰеͷԵһСվ죬ÿǧÿøȫڣǰҹǹ֣ûӦʱĴԸûһǮҲǹ֣ԵߣҲԵԼġ
ѩÿ˿ǰͷһʮǮĵС˵ѧϰɣΪдĸãӭ϶ߵĿζһЩȽϺС˵ǱҪġ
ѩЦһ벻֪ʲôдģһ¼ٿ飬ҼͣһһĻױƷ򲻵αô࣬ѧͶŵдŲŲǸƺ«ҪǸһһҪɡ
ѩҡҡͷҹ˵ǵܵôûҸø绰ѽˣ绰ûҪһϿˡôأ֣ʶѣ˼𣿰˼ζ治ܣҾֱӸϲҪǸҾܾҾ͡Ͱˡ
ôţӺͽˣŵʱһţ˵ʲôС椲ˬĻ
ѩüͳ񺰵GŮô۸ҵܵܡ
ͳ嵽ѩǰؾһ䣺գ˾ͷɧˣʲôܵܡ
˱ӵˣҲô㡣ѩáᡯһ¾վ
ŮܣͬѧǾֿˣ˾Ȼƣ˺򰡣źÿ
áѩŤͷǸͬѧһ䣬Ǽһ̱죬΢Żͦߵģһѻȸ
ЦǺǵ˵ѩ㣬СһʶҵСǸԲ𡣡
һۣû˵˵СˣǿЦ㿴𣿡
Ҷˣұ졣ӸϽ졣
ѩӣ˵û£Ҹ񾭳ܵģʹ죬ϰ߾ͺá
ŶԭӻȻĻصҲУû¾ͳܣŮһɾֿˣԺ÷ǵ㣬ʱս꼰أҲǺӰ̵
ҪߵλϣһԵתһ֣һֽأԵû
㶣ţǡ
˿˹˹ĵģ۾ȥЩӦǸҺʵˡ
ӶЦЦλãҲͻԼλȥˡ
ѩÿӶǰЦʵЦʲôҲ𣿡
ϿˣͬѧǶˣҲҴҵ˽һۡ
ѩô˵ҡҡͷûаҲ˼ʲôֵġ
ѩþʹսһЩС˵Ҹ㰡ֵܹģ˵ģưһ
ŶӦһ΢΢ͷ벻˵Ҳûʲôֵİɣ˼ѡ
⿴˿ȷûԼ߿ʹֽãҽˣԺҪСġ
ѩҲֽϵĻתת˵ޣֽʲôʱյģ
ӸϽֽŽڴ˵ոա
˵ѩõıӺͱʣдһ仰ллѣҽӣԵͬգǰһңԺˡ
д˺ֽ۳һǣһ׾׵ϡ
ֽȻͷӻĵһЦҲЦЦ
ѩôǱ˴˵Цƺܵһ⣬һֽĶѵ˼鿿һֽͿԵ޽ء
ѩϸĿ˿ӣô˿̵һСˣһɰ
ýЦ˵ǲǻѰɡ
ѣʲôҿΪ𣿡Ӳʵ
㶼֪ͬѩø͡
ӺٺһЦ˵ͬҲһԡ
ѩóһۣû˵˵ôĵĻȻҿɲˡ
Ŷ㲻˵Ҳ˵ǡȻһЦȻꡯһ˵Σ㡣


101 л
ӿǰﲻ֣ԼѱȻ˵ԼǸĳˡ
¿κ󣬴󲿷ͬѧȥˣѩӣ˵ߣȥ档
ЦЦ˵ȥɣе˽¡
ʲô˽£ѩֵʵʲô˽¡
һЦ˵˽Ȼǲ˵ġ
Ҳˣѩ˵ǳȥ䣬ڽˡ
ѩÿӣʵĲȥ
šӵͷ
أȥˡѩþͺȥˣҵʱ򻹻ͷһۣߵǰߡ
ļԱߣȻһЦ֣˵ֵܣллѡ
ֻ֣Ǽ̵˵֣л
ӼóǱС˵ָָ˵˵ҲдС˵
˰áô࣬ϧƺ˵һֶ˷һʾ޶Ƹ
Ȼǲ˵ЦЦҡҡͷһַֻϣƳ룬˵Һ֣ĸӦѡѧô뵽ҪʲôѧԺЩӦòʺ㡣
ֳĬԵԸսе췽ҹ̷ֳˣӦòֻŸΪ˳ѧԺӦǸǵˣˡ
ͻȻǱ飬Ŀһۣ˼һ˵ʵ˵ͣȻЦһߣ˵ҲЦֻǶڵֽһЩǱЩпϣܹгһֽ̤һȻдһܹʵӦֽС˵˽Щνĸ߹ǵʵĿ
˵ֲһ䣺ǴӲǵģƲǣǶһȺٵˡ
΢΢㣬ȻһЦ˵Ӣͬ
˵ֻعһַֻļϣ˵ֽ̤ͱȰԼȥһǲеģпܣԸ㡣
ֵܣĵһɣ־¾ɣɹġӵļصһ¡
ܵϴǷףصĵͷһЦллĹ
˵仰ĺǱ飬Ȼ˵ߣǳȥߡ
ļ˾߳˽ңһĻͬѧŮĿɿڴ찡ǸӾȻ§§ˣôȣ§˻ǵһѧУǲ˼飬ĵĴٰ붫ѧԺʷˡ
ǰɡ
վϵ翴Ӻ߳ſڲһ˹һ㣬һԵ˵磬쿴˵ͽͣһȾ͸˵һ̶ֳַ̼ɼ˵
ʲôõģ𳳣ҵ񡣡û˵ͬʱŤͷɵˡ
ǰɡ
ӺôܵĲţıһģ°Ͷˡ
۾ȷԼۻˣŬĻ˻Դ˵̫Ĵ߳ˡ
ع¶һ˿аЦ˵磬˵ǻ᲻ǡǲȻôᡢôôôϣ̫̫ˡ
пܡͷѣǵð
ż¥ЦһôҶһ̣ˡ
ӵִļϣ߰ͷִļҲȻ˴żǻ飬ǣ־еˡ
ʵ˽٣
ǿԽĵģ飬Բ˵ȥ
˼һ˵˽Ĳֻ֪࣬˲ǸˣʶһЩ죬񻹸һЩȽʵ֯졣
һ˵ôһ仰ͿЦ˵ԭҲ˵ôĻôͶ˵һЩɣġ
ͷ˵ѧУҲһСܣҲдС˵Щǹдġ
ǹֵ֣ʵʲôǹ֣治֪ΪûӴС˵ҲſʼӴոЩ˽⡣QQѾĺ˳ˣҲ֪ǸըԭֻǸѣǲܰĻըġ
ǹ־רС˵ˡһۣ벻ǹֶ֪ɣϸĽͣǹĽǸձ󣬺ܶνĴǹдʲôֻǼǮΪ˳椻ǮдΪ¿ҲЩС˵Ͳҹάˡ


102 ʵì
Ŷԭô¡һ˽һĶˣȻûʲôö洦ɼè壬дС˵Ҳǹ֣޳ܱɡ
Ӽͣ²˵˵˵
۾˵ǰԸԸдһڻؾҲһֱҹڻŻ˵дһӶĽ
˵ô໰ѧеĻҲûô࣬һͦУûиңΪôĳϿҵĿԼûаƲԼºͶ
ӵһһһһжĸжûһܹеļ򣬴ûһôϿȳĿ⿴
΢΢һ˵ҪĽã
˵һʵķϡĵ˵ܶ˶ǻˣϼͿԳΪˣǺܶдĵطҪǩԼվѵĶ࣬дģûиǩԼ
룬ļ˵ûôѰɣǩԼҲܣ㲻ȱ˲
̾һҡҡͷ˵ʵС˵Ҳıʶãֻı༭ϲƫСһС˵ҵС˵Ƚϳأƫѧԣı༭ϡ
Сףһʣû˵ǸʲôСҲ֪ʲôҲдСһȻôãҪеġ

̾һһ̾ĸ˵磬Ҿǲ磬û˿ҲдЩ޼ֵĶģѧ֣С˵㲻ѧĻ
ӵһЦ˵һҲͬȲ̸ѧ˵ǸʲôСļȻп϶Ŀȡ֪֮ڼ룬һֵ£ǳԺȥ׷ĶûгʱӦȹܱԼĶӡ
ļ˵ЩǸü֣ҲҪѧͨѧʵıͨһ£ѧ֮һЩԪأ벻ǻ˵һˡ
ǳ濴һֳۣīƬ̣ĻЩͷĽһῼǣиģȥͶԿ
ţףɹӵͷȻһЦ룺ĴлڳЦмԼԭֵþģջɹġ
лл㣬ǩԼԷ¶ȻʵЦݡ
ϿˣߣͻȻһֻӵıһ£һ󺰣ȡ
һԵһӵûʲôӦŤͷ˿ƺӦѩúǣȴװŵˣ˵㣬ҵ׽㰡ҺòãܵܵӺСģҵСĸŵֱ
ѩóָָָָӷϵ֣ʵ˵˽£˽ء
ǻ䰡ҲȡЦ˵
Ӽɿͷ˼˵ѩ㣬ȡЦˣûʲôҾǸĵͶ䣬ʲô飬Ҫүү֪˻Ҵж˿顣
ѽܵܣƤǱЦˡѩ˵ž֣˵㿪Цģ
ȴһıӣһһڣУװ崿Ѿװɣװʲôʱ򡣡
ѩô˵Ͳˣ˵ҵܵܣװĳ𣿡
νЦЦ˵ѩ㣬û£С˵ӦõģҾǸУƲҲ֮С
Уѩ㶣ֺϤŶиѽСӵСͻȻʵܵܣQQǶ٣
ӰһQQ˵㣬ҲQQ
Ȼ˭ûQQѩСһƲ˵
бһۣھҿҪװʲôʱ򣬰ѩҲǻգôͶͲ壬Ҫҽ֪˾鷳ˣ¸㣬ҲûʲôӦ仰˹ǡ
Ůˣ;ЩŤ˵ӣȻؽˡ˵¥ݼ䡣
šӦһôŮ˾ˣŮһ
ѩúҲ֣ͬʱЦ˵ֻϲһôһŮһۣǲǸѣ


103 ˱ɫ
ѩô˵ЦЦ˵㣬ô˵˼Ҿǲ˵ѣʵ˻ǲģͦһˡ
ޣܳŶҪСˣķʲô飬ҿˡѩ˵ž͵˽ſڡ
ýңô˵ͻͷһۣȡЦ˵ʵҲͦõģֿٻһĻ䡣
ЦЦ˵С㣬ô˵һ˭ˣ
˭˵ߡһ˦ͷߵλϡ
ڻλʱ΢΢һЦҲЦЦ
Ͽεʱѩ֣С˵ѧʱҴȥط
ţ룬ЩΪѵ˵аҪҵС㣬벽
ǿԽһȥѩ˵
ǲа᲻˵ġӵûһ㣬ʵʵ˵
˵㣬ѩȻ֪ļҺԼڶҲܳȻ֪ô˵еˣ˵ʲôϵ
ĵ˵ԼҲȷʵ֪֮ʲôϵԱĹϵ𣿺ֲȫǣôҵѹϵҲȫǣô𣿺ûôܣֻ˼ˡ
Լ㻹ôں㡣ѩͻȻ˵ǲϲ㣿㿴˵
㶵˵㶵Ŀ
ѩðһۣЦǱһĹȥˣȴ᲻ô룬ҧҧ촽¶˾ʵϲ𣿡

ӵġֻû˵ѩþ̧˽ҪϽĿ˵ϲ
ѩֽ̧ĽŷˣЦЦ˵˵Ŷҿû㣬ҵĹԵܵܣԺֻϲһ
ھˣ˵˵ûңҪ˵ϲҪ߷ˣǸǿŮҲζȻôֱӣұҺεºܵõİĽǲˣң˵ЩСϲ洿СҲСˡ
Ǿ仰Ͻҡͷ˵²Уôֻ֪ܲϲһ
һԵǵĶԻʵĶˣУ˼ҴŮףѾĻװȥˡ
ߵҲǵĶԻֺޣҵŮ񰡣ҰôˣԴѧУͰˣȴһۣȴһոжӣףԿˣһɱҰɡ
б۵ӣݺݵ˵УƣҹҵŮӽһӶ治Ůˡ
ѩ仰һɣӸϽͣ㣬ʵʵ˵˶ģľͲˣĲ壬Ҳ˵˶飬壬ô˵Ҳ˵ʵûƭ㰡Ҫ˵ٻҲԣһֻϲѩһԼš
ѩþ⻰е˵ô£ֲ˳˵˱ɫܹʵʵ˵ûƭԼЩ˵һģȴ֪ǸŮˣЩķǵˣǳʵˡ
Ӽ̸ʵŮ鳤֮£Լܹҵģ鵽ŨʱȻˮɣ㿴мǮûŮ˵ģȻЩ㲻иģҪϲŮͻ󵨵˵ҪǶ˵ϲͻϲһӣȥҿֹܲϲһˣΪ֪Ǹˣ˾ͻģһǸı䲻˵ģ񹷸Ĳ˳ʺѰ
˵ⷬ˿ֲһ䣺ѩ㣬ôӦһֻϲһⲻƭ𣿡
ѩõͷ˵ǵûзĴˣټȻԼĻֱԲ䣬ҲĵɣԼʵ뷨ǻһҲ˵ôֱ׳ҪһҪܴ
ѩʵϲ𣿡
ϲӺܸɴĻصôƯһ椲ϲŹ֡
ѩЦЦЦȴΪ˵ϲԼĵЦǿЦ㻹ϲ˭㣿
šӵͷֲһ䣺ʵҲϲ񣬺ƯԸС
ɫǡѩһţûʲôСǸʲôܵܣֱǸɫǣƫƫϲ㣬ˣҲˡ
ȴ˵ѩ㣬ҲƯԸа˵߾ƵСǸʵظϣֽĹȣͷ粻Сһ£ǲ˿ˮ


104 Ҷ
ѩÿӿԼؿڣʶĽ˽ؿڵ·һۣ˵ô˶ôɫ𣿡
һͷǵĹֲ˲ǣ˵˶һģŮʵҲɫģƳŮһʵֻŮܵ˷⽨ƶȵѹƣݣʵɫŮģֻŮԱȽϺұ¶ѡ˵Щȴ٩٩̸רҡ
ѩòЦЦ˵ʵͽֺĵܵܶǺо
ԶԶ΢΢ͷǫĴ
һڿǾоŮ֮òɫ϶ȹˣһԵֱۣѾģⲻڹҵѩѾѩõѩˣѣһƻû򹻣Ҫѩ֪ôĻ϶һƿµġ
һڿνǽûпˣȻǸԻؼңߵԣļ˵ֵܣˣѧˡ
ŶסѧУղŸǸñͨһˣҵںһЩԪأ׼ȥԡ۾˵
ţףɹȳˡӸӻ֣ͺѩû߳˽ҡ
ǵĶԻʹ˸ɫһۣ˵ǵĴʲôġ
һͻƵǰӣ˵۾ִдʲô
дʲôʲô¡ڲǣηĻص
һѣ˵ԽԽˣҶˣȥ죬ҿǸǴдɣôҲֹǼٿ飬ʮǧ֣ٿȫں˲֪ٱˡ
ʰ鱾˵һĲԼ£ҲĳЩΪǮԼ˸Ƕѧ裬ҲǶԶߵӣԲԼҲԲסߣһ»켸ٿȫڣԵԼԵߣֻһ߿ҵҲúõдȥ
СǷǰɡ˵ž;ȭͷҪ
ֹ̧ˣ˵۾ԽԽˣҷһҸұ֤㲻дĻһҲʲôҾͿֵܼʲôʱ򡣡
˵תߣصԴһƣ˵ƣ۾
˽ңͷ˿ûͶ˵磬ղ۾˵ֿʼдˣ׼ȥԣҪҪ
Ļ˵õĺԼ˵ܲǩԼǸδ֪
šͷ
ºǸֱϵϲ˧ĸ϶˧һЩû뵽ƫƫݣϲ˧ҲͱˣͬѧǾһźš硯
ʵ磬ܾǸûô򵥣ǲҪһĵϸ
޵˴žеˣѾģͰѩøˣظѾˣڶʵǲܡ
ҡҡͷν˵ãǵļƻϾҪʵʩʱȻ֪омＸˡ
˵룬˵G󰣬Ҷյôˣ
ҶգСӦòѶԸȻЦҲˣиھƵС㣬ʲôزͦأ˵ҪǮá
Ǯãð¶һаЦļ˵Ҷ˵ֻҪӦңұ֤κĲ
°ͣ˵Ѿ˵ˣҲǸƢԸÿϵҹܻȥṫÿǧҲԸ㡣
˼˼૵˵ţĲ˼ϲҿǽȥǸҹܻᡣ
ֲһ䣺ֵǶϣȥҹܻһ
ϣʹ绰ֵ˵˵žóֻЩѴ绰
˵ߵͣѩõĳѧУſȥĳ޺޵˵СһŪ֣ʱ
Ҫ֪ô˼룬϶õֻ֪֪ʱѾˡ
ֱӵϼţʱ㻹û°࣬ĵ룬ΪڿΣѧ硣
ͣóһۣ˵ҿһڿθѩĸͣЩʲô
ܡҡҡͷصһЦ


105 ѩõĵ绰
˵ܡ͵һۣû˵˵ˣװأȥѩһġ
û˵С椵ƨɺ棬С椵ƨƨԸУһŤһŤģ޳Ĵ·һȻǽĶһģֻ㲻ϲֳȹǴֽҲǺԸеġ
칫ңһƨɳϣ˵þûȥϿΣһˡ
㿴˿ãһЦ˵˼ӴûϹѧû˵ۣʲô㿴ҪӸᡣ
Сһལ˵ҵĸ࣬ȻҪ
˵ѩĺȵ£뻹ˣ˵ˣȫ£ǻϲ̫༱
㿴˿ӣЦʵӣʲôʱǼҹĸˣ
ʼ磬һЦ˵ȫͬѧ֪ˣûʲôⱣڱͺ͸ûʲôνˣ͸ɣŮĸҲҵҡ
ǻ㬵ĵһۣȻʼļ˵񣬸Ϣ
ʲôϢѽһкϢĵ˽İ칫ǰһѲŽ㣬Ц˵ǲҪϹˣ
춼˭ѧ߰Ķõһѣϵһļ˵ϼźϼµӰֹ˾Ҫһѡ㿴ҪҪѾ֪ͨǵӰӹ˾׼ˣҪĻֱȥӰӹ˾һƾᰲŵġ
ð˸߲ҵ˵¿ɸֵСֵʱˡ
룬һЦתת˵㣬ǲǿһºŰô˵ǹ˾Ҳμǲǹ˾ίȥ
ıǼϵ˵㣬˵СҾ֪ô˵ϸҲҲûʱЩ飬ƾ̸
ãȥҲһڿΣϿʱ䡣ϲЦţ˫ȭ°ͣڵ棬رСҪˣϵ۱ӡ
ӴǵĶԻдǵ˼žĳ˾ҪʲôĽĿҪȥμӣ޷ǾǸЩսĿһʲôгŮʲôһĶ
ǵĶԻУè壬ĽĿèɣϰѡǸСһŮҲ˹ھⲻèʲô޴è尡дС˵ôè壬Ȼʲôǹִдǵһ˵
ļ°ˣ˵ԣ֣˵ӣˣ
ŶӻعӦһߵߡ
ţĺܽûпܿ
ǳŵʱʰ鿴ôоͷֹôȥ£ôĪǵܾϲ۲ݣ
˵˼ңû£ֻˣѩôġ
ιɧŮˣʲô£һӵ绰ͺڨЦʵ
ѩþ˻ɧŮˣǲ۸ҵܵˣǧ۸ҵܵܣȻ쵽ѧУҿɲŹ㡣
һƲ˵㲻绰Ϊ˵ɣ㻹ˡ
Ϲˣ˵£Ǹ˵ˡѩûһתҹù˵ǹ˾ϼŵֹ˾ϻ߻һսĿҪҪμӣѾˡ
˵㻹ǵҰѾ֪ˣллˣһƻ˶ˡ
ѩҲûô֪ģλ֪ͨȫ֪Ӱֹ˾ϼµֹ˾Ҳ֪ͨˣ϶ġ
ѩ˵ǲҪףһ¡ƺǰʮѾקˣеȲȥףһûˣùٻо࣬СͲͣ˵仰ԡ
ѩҲֻùúŶڶ˸ܵܡ
һҪףӦðҪôף
ȥKǾһڿΣһЩѩϲЦţرǿ˵ҵܵҲϣҲԶмˣһ㡣
ððʵ
밡ͽҹܻɣһҲ̫죬ҹܻⲻԶˣ˵׼ʱѩ˵ڨЦһ˵ֻҵܵܣҸҵܵ˵ȵĻ
Ҿ֪ɧŮˣ벻һ˵ͽֻӡ


106 ٻķɧ
񿴵һ³Ⱥ쵰ôҲˣĶʲôȻǣȻĻãΪģΪϼµӰֹ˾ǹ֪Ӱӹ˾Ҳкܶǹʴ󣬸ùϵӦûЩôġ
ȻҲǻˣװû˵Żҹܻſȥ
ӿŲ˹кôɣҪһɣҲȽ֡
˵Сߵĸ˵ڣ½еǸŵҲΪǸĵˡ
ף硣΢΢ͷӦ
񵭵ЦЦ˵ˣԼˡ
ŶԼ˭ǰŮƯֿݵģһֳɰʥ
һ񣺡ǰǸ𣿡
ڶеǰŮмԲŶ϶㣬ǰŲһԭеɣֲ׷ˣǾ˫Ůֵȥ׷꣬׷˰ֶûǣЩˡ
ϼźϼУҹϵҲȻ֪һЩ顣
ţǰƯɡ˵žܿˣܵ˽ߣŽ֡
żſڵļûвһаû㵽֣ʮҲֵˣرǴģǼֱǼƷеļƷ޷ϾȻô覵Ůˣ˵ʮˣôŲ񣬵ʮͷŮĿá
һѽһߣС˵Ľ𣿡
ˣ磬ǿŮеŮŮеսɷﰡô˵Ҳû
ۣ˵󰣬취ҵõԽûұ֤ٻ
İһ⻰˷ˡ
˵㻹ţǰҵõǡļ֣µ˵
ᶨһͷ˵ãΪ˴ԸһȥˣһɴԸ
ţҵĺϢϲ˵ȻһԵļһ֣˵缸ǽȥˡ
ѾѩÿõĹǸһţѩûûüǽܣùٻߵӸǰϸĴţӱôһ͵ͷʲôŮˣҪһ
ٻһЦ̧֣һָӵ°ͣɫŮһĵ˵ӴкǿɰأǼѩ˵һţһǿɰˣýҺúÿ
Ťͷ㣬ıǸӣȻϺνӣȴŭ𣬺޲þһŮˡ
ȻʶٻٻΪ˶ҲЩ˽⣬Ǹɧ˾Ҫֻ㲻˵ôĻٻĴſԶֹЩ
СĶԽ˵㣬ûƭɣһſ϶߲ܡ
ٻ˵žסӵ֣ȻŶЦЦ֣˵ܣãþò㷢ʼ˰ɡ
š֣ȻһۣŸٻ˵յˣԾǹ˾˲μӵġ
ٻǺһЦ˵Ȳ̸кҺϲأҸһɣ
ЦЦ˵⡣
ѩȴˣһӣ˵ùã˵ɶģôͳĲˣθڣҽˣ㻹˼ǰƺ㣬Ӧýйùá
ѩ˵ͶŬ죬˵ӣҹùٻйùá
ùúáӺĽеؾһ
ŶǺǣٻȤЦЦ˵ôСܵܣûôϰɣù𣿡
񡣡ӸоͺҪԼʶӡ
ٻ͸ӾȤˣţôߴǵһμ̸Źˣ֣˵˵ʲô
㡣ӵͷص͸оҪ˵ùõĻ϶ɱ֮
͹ˣһٻҪһԵɳȥ
ѩһק˹ŭ˵ٻô߰ҵҲҪ
ϣʲôҵģ㻹Сһڶ飬ʺúöˡٻζЦ˵


107 ٻ
ֶһһͣһһʵǿȥˣǱˣ϶ҪˣԷϾԼҵˣҪӵġ
˵ˣԾӸմϼЩ黹ǺܶͱЦˡ
ٻȴȻһЦ˵մϼźºӣɾ˵ֿӣ˵ƣĶ࿡ΰŶĻŭš
ӺЦЦ˵˵Ĭ
ţеٽһߣڽǰſ˵ӡٻۣʲôаﲨﲨˣԴﵽʮˣƺ䶼ɧĵ粨ӻŮ˾ԲôöԸȻʵ䣬ȻѩõĹùãҲСˣӦҲʮü˰ɣȻȥҲʮ꣬ҳҲƯҲͦԸУҪǷɧǹ͸ɧƲɵ˵仰ܹĻꡣ
Ķã껹ûߡ
㡣ֽһҺǵӣ±һڸˡ
ٻϲˣɬСʺĿζЩˣΪˣܾöûˣҪʱõ綯ԼЩϴԼ
ٻԼߣѩҲקùøˣŮ˹Ȼƻ˵Ժ󶼲ϲˣŸտһ˾ͲˮͲøϴ
˿ѩã˵GԱأܵԵİɡ
Ŷ¸ˡѩ˷ƣһ߶˵Ҹ˵š
ɶţʵ
ҶԭṫҵľѩЩϲ˵
ϢҲЩ棬˵ģ
ţͽˡѩð˼ηƣ˽Ϳţڳ֣Ҫˣϸ
ҶգҽҪˣ˭Ҳܣǡһ仰Ǹ治һ
ҶֵǸԲҽбĿͻǣԲ𡣡
˵ʵҶսû˵ҲԸЩˣ֪϶ʲô£˳ԼԼˣǻɳЩʲôֻ֪ˡ
һסҶգŭ𡢱𾴾ƲԳԷƣǴ磬ǵ䲻㣬
Ҷί˵˼бĿͻԲˣλ
Ҳˣ˵ûҿɣүǵͣգȥڵĿ˵һ˰ɡ
𡭡ҶոϽŲҡͷֲҶ˵Щ˷ˡ
ֻһ֣ˣ˵ôΣ㻹ӦǰɣǲǸǰ
ǰǴӰСͬʱ˵
ҶΪѣЩøڷѩˣѩþվſùáú֣˵ֿˡ
Ҳ˸ڷĳ˾ٻӵ֣˵ߣܵܣȥ֡
ӵͷ͵ͷȻϲ͵кҾװĸɬһ㣬Ұ֡ٻҲүү˵ģүү˵ǰ׷ְֻû׷ûиְһȾͲö֪ˣԵʱְķԸŮҲ˵
˵˸ڷſڣѩص÷ţĳ˵Ӵҵ˭أⲻүˣʲôˡ
ѩ˵͵磬ŭ㳦ſҶգҰˡ
类һɣϽſҶյ֣˼ҲҶ˵
ҲֻԼҵõҪֵʿһЩЦЦ˵ᣬȻգŶȻҶǰˣǾ͸ǰɣǵ˾ǡ
ѩҪ˵ٻȴ˵үˣǼѩþƢ˵㣬ŵ
ЦЦͷ˵һӦõģѧУҶѩõģûѩʲôڡ
ɨٻһۣɧôҲˣŮ˸ӲǣԼҵ˸ṦѩõĹôãٻĹ͸ˣԼ֮ϡ
ٻȴЦһ˵үΪҶЩ˽ģҿɲǼѩԺʲô鷳ҵĻ׵Ŷ
סͷ


108 ٻϳ
ӿٻǰȻôʵٻҲǸӲˣֻԼǮаԵߵĶƶһ˺ġ
׾ͺáٻȻЩвȴеģõıɡ
ٻ˵ӵ֣˵ߣǳȥҪ೪Ŷ
ӵͷҡͷ˵Ҳᰡ㡣
ð㡣ٻ˵ԼϹһ
ٻﲻסıӣɧϲУ˵ɧҲЩСЩСŮȣɧ봲ϹҪõĶɣһɧϴҲǱһζɡ
㿴ٻ§ӣͲǸζģ޲һŰٻ߷ɵ¥ȥ
Ž֣С˵㣬û˵ɣǿھǸɫǣʲôҪŮ˶˼ҵĹùˣҲҪ
㷴˵ô˵Ӳûʲôٻ顣
ǰɣ㣬ⲻ˵ĻֵĿŽ㣬ôҲվǱȥˣôһԼǶԷսԮˡ
ʵʵ˵㿴һۣ̫Сˡ
һ˻صҶҲ͸˹Ƕ˵ˮһЩԵĶơơ
ӿ˿ҶգЩ죬룬ŶڿϼͬѧôһúõѧܵԱҲ֪Աаṫ
ӿŮӦòǻֵطˣһ崿žͽղǿ϶鷳ġ
ڸڵĲãû뵽ĶǸУҶչģû뵽ȻǸˣǸԼĿǣֻҪھ׼ûʲô¡
һԵ˵磬ҿǰ˰˰˳ǡԼõģҵġ
˴óľǽС棬䡣
벻ˬ˵ʲô
磬ʧˣҲû롢뵽ǻԤԤıġҲ˵¸޹أֻаѻˮӵϡ
ݺݵɳ˵֮㾡취ǸиҸ㶨Ȼ㲻֣ҶҲˡ
ɶ񡣡ҧ˵֡
Ц˵磬ҿҶպð죬ǣ첻У۾ҾͲҲ
̾һȻɨ˼һۣк缸Ⱦưĸˡ
ǼѾȿˣȭĻȭҡӵҪӣֺһƣҲֻƣӶˣ㻹ܸ
˾Ͷ磬һ档
Щ˼ﶼԣϰֻҲ˸С˾߾ǵٵġֻеᣬǰ;ɾȫˣԱź
ԴҰڰ֣˵棬󰣬ȥ缸
߷Ӧһ͸˴յһˡ
̣ﷳƵĺܣеʲôȻܹס񣬾ȻٻɧҲܱסˡ
Цһ³һȦģһҪǸеɫҪԹԵ͵ϡ
ӿɲôƣĲֺٻ裬һץסһͲٻ˵ͶŻͲҿĺܽһˣٻ޲Ͷһ졣
Ͷͱ㣬ȻЩԿܣԽԽһֻץŻͲһֻ־§ǹĴԻõˮЩˡ
˼׸֮ٻЩˣ˿ˮ˵㻹˵ᳪ裬ҿıһء
ӵͷЦЦ˵ˣǽ̵ĺá
Ӵܵܿ˵ϲ㾴һٻ˵žͶƱߣȥˣһֻŸϣҡţһֻ§Ĳӡ
͵͵Ŀ˿㣬бۿԼٻ˵㣬ҲȾƣһȾ
˺ðٻȴˬʵЦǺǺǺǣ˽ȥ
ٻ˵žͽƱ쵽ϣֵţ˵治ȣξƲմ˲ãµ¡
ٻĵһЦ˵ɶ£㶼£ɶ½㰡
һԵѩþͿȥˣ˵˵ɧŮˣ㻹ûˣӶ˵㻹Ųš


109 ٻǸ
ٻѩô˵ͳһۡ
Сôù˵ġٻѩһֶۣ˵һܲܲӰɣԵܵܣһ
Ҳƴǲˣ˵Ҿͺһһ
ãι㡣ٻ˵žͽĵЦš
ͷ죬๾̣ƣٻ¾Ʊֽ˲°ϵһЩƣޱȣָļˣò°һ
ŮǸ֪˰ݵʯȹ£ʯȹǳȹȹҲ̫һɣٶһ¶ˣţҪǰ϶ܿɫ˿׿㣬һֻӵĽϣ΢΢ſһȾȫˡ
ӺֻԼĲǶ̿㣬һ㲼ûɶоˣǱԼǶ̿ĻͿֱӸдȷ۷۵ˡ
ҪһڵĻ϶Ǿ͵Ƶˡ
ǵƵҶտٻӶЩȥŮҲ̫һɣ⻹бأôĵϷˣҪǵһĻ˧϶ٲˡ
ӱɴ󵨵ȥٻĴȣ뻹̰ɣô˿ţҪôˣ϶ԭԼ»ȥýˡ
п࣬ŮˣǸô㷨Ҫҵˣǲͦˡ
ٻ죬ߴ˵㣬ȥϴּ䡣
ȥɡٻĵһЦŲȻǸ̫Ȼߵͨ죬ȻؾأûǱ¿ˣãǳãҾϲߴģеͷЩɫϣһûС
ӲҪϲֻҸ뿪ٻѣҪһҲǲȾƣһ׾ûģֻǷǻһ֣Ҫܺȣȸʱ鷳ˡ
Ӵϴּ㿴˵ӣʱ䲻ˣǻȥˡ
˵ֶٻѩ˵ԾС㣬ǻȥˣллǽ롣
ٻʱ䣬˵ʮ簡ĸأܵܣٸϳ
ѩҡҡͷ㬵˵ҵḶ́ˣҶˣܵܣ߰ɣҲذɡ
ӣô˵ģôҲùáٻ˵һ˫ۿӣĵһЦܵܣء
ҡҡͷصٻ㣬ллʢ飬ǸûȥˣԶȥҪһСʱأڶʮˣȥʮһˡ
Ǻðɣ͵⣬͡ٻȻգգۡ
ӿ㣬һĲãָϽ˵ٿɣˡ
ѩߵߣ֣˵īˣȻ߲ˣ߰ɡ
ѩ˵žͶҶ˵򵥰ɣǮ
Ҷò˵Եȣȥ˵
һҶվ˵ˣѩýʣҶ˵ӭ٣øڵҲ򵥳ˣǲôµģֻûдﵽĿģƵĺܣû档
˵ҲҪˣôɣɡ
гˣллƽûжٱ飬ûȤģȻ֪׷ԼϣǴͷԼΪѡ
ߡȻʿЦЦȻŤͷҶգ˵С椣ˣܸܲˡ
ǳҹܻᣬٻѩöӵ֣ٻ˵ܵܣǵҪŶ
Ӳ˼ЦЦ˵˯˯ݣرŮҪ˯һ使ĻҪúõĺǻ
ܻܵǺܻ˵˵Ŀȥˣһ˯ģòΪŵġٻһЦţöĹǡ
ӵͷЦЦݰݡ
ݰݣǵҪεŶٻһǣȷŵԼϣȻϡ
ʵ뷢ⲻڳĶŮ̫ˣҲ˵ʲôָٻ˵ԼڳԴ
һӣˡ
ȻֳòĶٻ˵ԾˣݰݣС㣬ݰݡ
ݰݡѩúٻͬʱǻӻ֡
ŸϽ˳ϣһ˵ǰǸˣҵθ񰡣ǼֱǸ


110 ı̬
ô˵бһۣû˵ҿ㵹ͦܵġ
˺λãÿ㬵Ŀ˵ղŲ˵ôܣԵĵ˱ԡ
Լ˿Σ֮Уʶһ߿˵㣬Ҳû취İǸҪҡ
㣬ˣ㻹㣬㻹ˡš
ǸŮˡӸϽĿڡ
һߣԼеˣͻһ˵ԺٸԼҵҲٸʲôϸ֪𣿡
˵Ҳ뿴ٻǹԾͰˣҪ֪ҪӴŶǹ
˿ڴϣһŮŮȥҲʮ꣬мɫûɫҲϡ
ŮȻʮ꣬ϸ˵ʮ꣬ǷȴܺãֻǴϹЩǿ⣬ھ鲻ԵʣЩ裬ǺЭǲˬ
٣ôġ
Ϊˬһ䣬ŮǸЦЦĹԣĹһֱ֮ΪĹѧмŮ׳ơѧ˵Ӧôƺһʿ׼ȷĸѧõְҵԮŮ
˫ַŮظϣͻȻһţŮʹһ
гһ
ݺݵŮظŮʹҧݣǿʹȴݺݵŮظϳһơ
ž

ŮǴһʹίͲ˳˵磬ôʹŶһ
žžž
˺üƣЦ˵񫣬񫡭
Ůظʱͱˣһƾʹһͣ˫סظ˵磬˼Һʹʹˡ
ž
ŮסظһƾͳŮϣŭͣ£㡣
ءŮҲ̲סˣ˳ǸʮСǶܵ򣬵ΪǮֲòô
ȴǸˣһŮ˸һֻסŮĲӣһֺֻݺݵŮһǶ⣬òҧŮļϡϡֱϣظһ⣬ҧӡ
һҧһţʹ죬ʹ죬ʹ졭
磬ҪʹҪŮһ߿һģ˫ȥôƵÿԴ󷢵ء
аа
ţͬеħŮĲҽȴΪԴȪԽʹĲҽУԽǾ˷ܡ
ŮƴһҲˣڴϣ۴͵ĿѹϵˣⲻˣǸޣǸħ
ҧŮظѪҺ˳ѩ׵˽׵Ĵϡ

ŮʹһҲ˷ܵĴһȻſŮϣ˵ţҺ⣬ҪһӦġ
ŮûлشˮһһΣһһС
ֵΪǮΪ˲֪ܷʵֵΣʹĴֵۣ
ɣĳһĳӰҲԼӰʱҲֵõİɣ
ΪǮΪ˽ĳһԷ⣬ΪһŮĶ壬Ҳ꣬ħ
ڵлѾʲôˣеֻһǣܰɣЩǶİɣȻЩôôţ˭˭˭ǱˣЩǶǴ⿪ʼİɣɣ
࿴Ůᣬȴ˷ͷŮյˮЦţ˵ţ޵Ĳϲİɣ֮·ӦòԶˣ¸ǹ˾ٰһѡĿȥʱһίкġ
ϢŮǿЦЦˮͻȻʲôһ㣬һЦ˵İ˵ҪŶ
㶣ô仯ô죬ղװҲװ̫һɣҲãװҲãҲգͻȻҵһǳȤӣǿŮ˵ʹˮ˷ܡ
ŮϷ˹˵ɾˡ
ǣ硣ŮӦһֽԼϸոձҧѪҺɾЩʹľ͸Сģ⻹ѪҺ˿ڣʺѪҺʹˣȴǽٺȻЦЦ


111 ʫ
νɣ
Ůﳤ̾һΪյĹʺҫһ㸶ֵõģһ˼ҵŮҪΨһ;ɣ뿪ˣûʲôѹˡ
гһԼҲܵĿʱǧ˿ߺšʫ硯ҪǩҰ㡮ʫ硯Ǹʱ򣬻ĸ΢ˣЩǴҲôİɡ
ʫϵѪҺĸǻĺϸŸ裬νˣʲôνˣ˸ϣһеһУǰЩĵһһħʣµľֻһˡ
ʫɾ˴΢΢һЦ˵磬ȥϴ裬ɡ
šӦһͻȻ̧ͷʵղװĻģ
ġʫͷ֪ΪʲôôʣνˣǸħħǸ˵˼άһġ
šӦһˣָָ۾˵ԺʱҲҪޣ޵ԽԽʹԽã𣿡
ˡʫ΢΢ͷǻش𡮶ˡΪҪȥһħ˼ֻҪͿˡ
ʫԡңڴϣȴֳ̾һҪҵŮͺˣ֪һʲôʱܹ㣬ҵ㣬Һ㰡Ҫ㣬ҵ㡣
ʱ̶ڻĳһ콫ѹ£йǶô˷ܴ̼ǣֻĻ룬һ˰꣬ǾȻһָûǣʣӲôƫƫһиһˡ
٣ٵȥˣȻҵͱǸи㶨ˣҵĵһһҪҵģȻһӶġ
ͺ޵ҧš
Щ뷨ǲ֪ģ֪˿϶ƤȥιҵĴƣƾҵǹ
ڽѵӣԺҪԼҵֻõͷӦ֪ˣѩҲ
ѩ㡣̧־˵㶼˼Ҵ꣬㻹˼˼ҽ㣬ٽҾ㵽ȥ
Ӽ̧ҪԼܷ˹˵㣬֪ҷˣҰɡ
Цָĵһ£˵㰡治֪ô˵źãʲôҲҪԺ
û˵ֻ꣬ˣóһְִģְӦǳȥӲˡ
˵绰ι֣
յңôڼңȥĶˣĽЩ֣յңôˣǾȻڼңˣҲֻ˵Сүȥˣȥ˵Ȼùʡ
Ͻش𣺡Ϳˣǳȥء
Ľ˵ҵģɺôģôô£ԼϷ
룬˿һۣϲ¶һ˿Ц⣬˵ٻǳ裬һЩ
ŶԭǿɡĽЩʧΪԼȥģ϶Ǹȥݵģû뵽Ȼٻǳȥġ
˵绰ǰ濪˵񣬿㣬ְֻˡ
ְֻˣ֪ûиҴʲôرƤһЦĴž
ʵˣҾͷˡ
㲻ôͻȻ˵ôһ仰ʵģѵҰֲͲģҰ屣㵣ʲôĹҲܸߣ֮ܲ¡
ǡ˵ŬŬǰҲû˵ˡ
Ҳ˼˼ְֻˣþ͸ʵˣˡ
һ·ϣȻǿ¿Сǣֻ㣬ΪȥѧУʱûǸĿϣҲԷģߵʱ㻹о챣Щ컹Ǿҵô˻ڹ
ǵ˼ңĽϴ裬˯һ¥ǣܼҲڡ
һݾְܵߣŰְֵĸ첲˵ְ֣ҵĺðְ֣ҵװְ֣Ůʲôﰡ
ĽЦǺǵ˵Ҿ֪׼ˣ㷿䣬ôˣСһҪ
ллְְֶ֣ˡ˵ž¥ˡ
ĽֺǺǵЦЦҡҡͷ˵ѾͷʮˣСһ
Ľ˵ֿ˿ӣʵӣȥѧУ˰ɣϰ𣿡
ϰߡӵͷص
ţϰ߾ͺãûҾͻطϢˣҲ˯ʮһˡĽ˵ž


112 Ľ˼
ͻȻϼźϼµӰֹ˾Ǹ㡯ְ־Ҫط͸Ͻ˵ְ֣˵¡
ţʲô£ĽֻˣĿ˿㣬˵˵ɡ
ЩǶԲסŮˣһкһḶ́ܽҪϸ񣬶ǵĸҲ磬һֱûҵһʵĺ裬ĽҲΪǽúã˭֪һֻôأ
رǶڴŮ㣬ĽǾÿǷ࣬Ҳĳ̶ֳϳ䵱Ľɫ
ЩĽ˾ҵ񽻸ŮϵĵӾ͸ˣĽеϣͥδԼҸ̸ˣ㲻УĽƺעҪһŮĽǳַǳϲˣ˾עֻӡ
ԸԸ⣬Ľ϶ŮⲻΪʮǰµĳŵҲǶֵĲôˣļҵܰװøһˣܹ̳ҵֻˣΪûжӣĽֻӣϲϲ
㿴˿̵ĸƺ˼ݶƸУҲûʱģֱ˵ϼźϼµֹ˾һѡ֪ͨǵֹ˾Ҳμӣҽˣְֵ˼
ЩͺˡĽ˵Ůļ򣬿϶˵ľǰְֵľְ㣬ɵɣϲͺãǲҪںΣǲһ׶
Ľ˵ġһ׶ָȻҵڵǱĻ֮ڵĹܲ˱ô㣬ԼŮԲôǡ˵ԵڣҪԵԼġ
ͷӦһš
Ľ΢΢ͷοһЦ˵㣬ôЩְֶ꣬Ҫϸ񣬶Բסˣˣ˾һЩҵĽӰ㡣
촽˶֪ΪͻȻоܵģΪԼίְô˵ðְίôûҹΪĻԼǳΪһܹΪ˶Ů¶һҪôǶôǵĸףǶôİǡ
һſڰְֵϣɵˮһְ֡
ôͻȻ˵ЩûжԲңҲûжԲһжӦõģҲΪְֵַһЩЩʡ
ӿǸŮϧжǰ˵ƺŵ綼ǴͬһֽһͱƣΪ˸Ե涷һЩŵӾҲۼʣǸŮĸȴôʵס
һԵܼҲΪǸŮ˿̵еܼѾΪļҹ˶ʮ꣬ͥĴСǸŮװ
Ľ˿һԵܼң˵ȥϢɣҸ˵¡
ǣүֲ̧ܼ˲۾Ứ۾֪ʪˡ
ܼҵҲĸ£ĸĺڣĸճܼŹܼҵĶѳɼˣȻסĸԼļͥҲϼŹ
ܼҶүĽǷǳмģ֪һнôĽǵģĽһ˶ӺͶϱϼҲ˲ְнʮϡ
ܼҶүݸм֮ΪֻȫүȫǸԼҲϧ
ĽܼҵıӰо˿̵ҲЩǴ˰ɡ
ĽڻеĴŮĵһЦ˵ɵˣô˻ޡ
ĽŮᣬ˵ְָ˵¡
šӰְֵĻӣֲ̧˲ᣬŤͷ˿һԵӣЩΪ飬ԼôˣǰǵģԽԽȥˣԽԽСˣǵԼжûˣ˷˲١
ҲоĽҪ˵ĻҪҲˡ
Ľֵ֣ӸǰҲ֣ƺ֪ҪʲôһоЩ˼ƺҲװְҪʲôˣЩΪ飬ҲЩš
Ľӵַϣǵ֣Щ˵һʮˣǸΪʵʱˡ
Ӻһۣ˵ʲôĽ˵㣬ְְѻ˵ꡣ


113 Ľľ
š
ְôͲ˵ʲôˣְû׼ȻЩϲӣǻû̸ۼ޵ĵز
Ľǵֽһãӵ֣Ż˵ӣ㣬ְϣܹһһŬϼŵҵһ¥
˵ĽĿ˿ŮŮ͸źϼǺˣûԹŭ˵ϲģĽҲͷˡ
ĽŮοЦЦ˵㣬ְ֪ľЩ˽ˣǸúӣҲһһɷδĳһҲضһܲãһѾˡ
ԴǰЩǸǸ䱻ΪļƻĽ;ͷԣҲĶӣһ˵вŮɱ֣Ҳ̽ĽӣʮͽšǿŵģʽǸǰһģҲ˶٣үҲû϶໨˼Ҫ˼ѵӵϡ
Ӻû˵ֻ໥ŶԷĽѻ˵ꡣ
Ľۺ⣬ЦЦ˵ҾҪȥǸ죬ο˳ĻͻᰴͰʵʩǵļƻӵǸܺð
Ľǵ֣ͻȻЦǺǵĶŮ˵ˣʮˣˣοҾݣԺžȫȨҲ̻ҵϵ顣
ЩΪѵ˵֣ڿ»ûô縺ŵҵ˵ְֻϰ
ϣʮˣ䶼ˣְҲˣԺ͵ΣЩһűӡĽ˵ǺǵЦһ⿴ŮһֿۣһۣȤ˵ӣҪˣҿɵűء
ٺٺ١ɵЦţźף㣬˵ʱɲҿЦ
ְ֣˵ʲôءŤˣˡ
ĽЦ˵ôˣߣ㿴һ£һְֿеһƴŮǰ죬ϲʹ˵±ܾ˻Ц˵νշ
Ұ𣿡һϰֵĹ¼ȤЩ˷ܵʵ
ǺǺǣְֿǸˣ겻֪ŮԵԺεٻ֮һĽ˵ͻȻͣɿĿ˵Ŷ˵ˣӣȻطϢɣҸ˵仰
Ŷȥˡӵͷ˵
ĵһЦ
Ľͷš
¥ˣĽĿŮ˵㣬ְֿĳ㻹ϲӵġ
ͷ촽Щ΢΢˵ֲ֪˵ʲôá
Ľļ˵ߣôˣô㶼ԴԶŮ˽ȴôߡ
һԼƽһ£˵ţϲǡ
ϲͺáĽĻͻȻĳ˵㣬ܽΣ㶼Ӧúӽ飬ļǷģļǷҵģ𣿡
š˵ͷȻװְ˵ⷬ˼ΪְֶݺӴСʧȥ˸ףĸѩҲӴ˲Ӿ͵ڴС޸ĸֻǸŮ֪ѩÿ껹ǻȥ͵͵Ŀһεģÿ꿴һҲܸ㹻ĸ
ĽЦЦڴŮǱȽģ˵⺢ӴСʧȥ˸иĸҲûһС͸үүɽҰ޲⺢ӲװԺҪúչȻڿǵƤһ㣬ŽһĵģְֵҲ˵ģѩһˣҲ˲Ů˵ġ
ǰѩ飬֪˶Ů˵ģٻ֮һЩŮϧСҪһ𣬿˳ģԺֻѩһû뵽Լѡ񾹸Լɱ֮⵽˵ļʶ¶ݺ
ְ˵ЩͲˣŤͷ˵֣ô˵Щ£֪˵˶ٱˡ
ǺǺǣ˵ˣˣˣ˯ɡĽŮļڸľ͡
ţְ˵žߡ
ĽҲһ䣺㣬ǵðְֽ˵Ļ
֪ˡ˵ͷҲû¥̸Ļ⻹ЩߣϲûȷԼǲǰô̸ۼһ׼ûУô鷳£ЩɱҲ֪ʲôʱͻȻ֣ھ컹Լһ㡣


114 
ĽԼľûзҲͷˣϲӵģҲ㶨ˣΪΪֹûзϲˡ
ȻûзԣҲû˵ӦֻǲðְΪѣҲðְֵģֻװĬϣ֪ԼӣŮڻǺܿصģرδŮԻŷǳõ㽣Ƿǳ׷ģϣԼδɷԼˣҲǷǳˣǸصӺΪԼһƬգҪ׬ǮΪԼǮֻϣæһص֮и˰ԼǻԼѵʱΪڷ絲꣬ųһѡ
صʱѾĴϿӣﱧŸɰޣĽ
صľʵ㣬ôˣְ˵ˣ
ûСҡҡͷû£ȥϴ裬
Ž㣬һʲô£Ȼô겻ᡣ
ԡңˮԡף·վؾǰԼŤŤ֫תһȦȻһЦǲȻʮˣЩС
ԼòģоŵģһԴӱ˵жϳ
Ƿͦظ绨ŮµļǾòǸΣһͬϵ͵һ㡣
žһЦȻԡף壬ͬɽһۼ
ԡº͵ˮݵһƣͣ˻ԡĲϣĲӾظŷۺӣˮ֣òˡ
ˮһװ׵ĭָظ۾ԺȴӣƺԣĶ壬ֵŷۺӣҡ
ûп뷨ԼԺעԼоԼһԡף˫òԼ壬ĸԼ壬ظ˫˳»ȥ
ָ˽ܵش̽˽ȥз΢ָһ̽޷԰εĿָо̫ˣȫоּȣоȫѪҺڷڡ
ָ̽̽̽

ͻȻ㾪ѹ˫񴥵Ĵ˽ܴ˻
۾˼ĿԼ˫֣ôˣôô飿
˲ˣղҵָ쵽ȥˣǸǸŪ˰ɣ
뵽һţһǿΪĶǸһҪԼİ˵ģ»֮ҹԼİʥǣһ彻İˡСԼŪ޷ԭԼġ
һæߵǰ΢΢ſ˫ȣǻٶžӣϸĿ˿ûпѪҺ۾ϸĻղŵĶȷû̫ȥųһĿھϣˣû¡
˵ͻȻһ죬ҶЩʲôԺˣ̫ΣˣŪˡ
ϽϴɾϵĭΧԡžЦЦͦظ߳ԡҡ
ңڴϵ۾ĵ˵㣬ôôð
㵽¹ȡ˯£Ҫһ߻ش𣺡̫ˣݾһȽ˯
ϸĿŽظͻȻȵĽеѽ㣬оһظ˲أôڷǲ˼顣
һ͵һۣ˵˵һвһ
˴ŽżܵǰϸĴŽ㻹ûȫ˯µ壬ǳظ˵Үȫ죬Ŷˣһ־Ͽһƪ£˵ŮȫǴﵽ߳ˡ
Ͻϵ˯£ã˵СԽԽˣЩǴѧģЩĵĶʵ˵ǲѩýģԺǻһ𡣡
˵껹һ䣺ҪǸѧˣС㣬ڸ˯
仰˵ĺ棬ͲٿЦˣԹԵ˵֪ˣˣҲѧġ
˴ͻȻַ˸һִֻڽϣڽظ˰оǸǰһˣ־˵ĸ߳ʱӦ
ÿõ֣û˵ʵǲȫˣҿˡ
ЦЦƺ뵽˽ղԡʲôһɲٿЦˣ˵㣬ϹңǿھҪţǺѧġ


115 
˵ӣǽǿھõһѣ˵Ժô
ܽƺעҪԼɷȻƺѾʼڻˡ
Ŷˡ
񾪺ֵĿŽ㣬˵㣬̬һٰʮȴת䰡
˯һۣתˡ
Ҳ˵ˣȴ룬ôʼˣҲܵ˰ɣˣİǿھˣѩҲڲǸʲôٻƨǸŮˣҪô˻èһȥ˵ǽʲôģű˵˵ô¶飬ޡ
Ҳ˯ˣֻȴ˯ˣŰְָղ˵ĻļǷģҪԼһôоеΪ˱˼
ôˣôˣҲǸýˣҰְ
㰮ɣұôడûʼ˵лˣҪʼ֪ЩԱֽ־ô˵
鷳鷳Ҹôأ
ӣ㵹ǸҳעⰡӴ˿̿ڸܹ壬˯㣬ûʧߵϰߡ
ڶӾˣһϵŶʮΧԺ˰СʱȻʼ
΢˫ۣ˫ƽţ΢΢´ϢԵʼپ澭Ϣȫһع鵤Ϣߵ˫֮ʱ˫˫ͻȻΪ֮һ˫֮ԼɼЩɫΡ
˫΢˫趯ʱһγһ磬ϸ΢ġµĲݸͻȻ趯ϵһЩݲݺͳΧγһһ׶೤硣
ոܹ񿴵һĻ棬ܼͣվĲԶҵףȻôǿ⻹ֻǳ֪߽׶жǿ
;ú棬ӱ۾ĵĳ˹ȥԽǿԽϢǿ·Ʈ죬Խ·趯ԽҲ죬һͷںڵ㷢ҲűӭƮס
ǾĿݲݺͳ磬˲ӭ趯·㷢һָȥһ¡
Ҫ
ȥ磬ܼҪֹȴѾˣֻһ졭
ء

ָһ˲䣬ͻȻ˿ݲݺͳɢȻʮĴ˸˳ȥ׿⣬ֻһˤڵϣʹһ֮һ
ܼͬʱһܵߣҪȥȴһһ쵰Ҫɱ㣬ϣʹˤˣ쵰ɱ㲻ɡ
⼸вŻ˫ۣ˫ֻ£㶣ڵֱԼ񣬲ԣʼ磬ʵGôˣһң˼һƤ񣬹Ϊģǲҳ˧ˡ
ͳһۣ˵㻹ЦĹϽǸȻ鷳ˡ
ôˣɶͷԣԼǺúõûС椰ɡ
һѷãҪ˵ų˹ȥȭ˹ȥ΢΢㿪СӭķȭʵGҰôˣ˵װɡ
å쵰ΪװͿͿ𣿡˵̧ž˹ȥҲѧУǻһЩġ
һèĹ˵С׼ˣ־ץסС椵Ľ˵˰ҿɻˡ
ĽץסһֻڵϾЩҡҡλΣСͨ죬ߵ˵쵰װſңְҴȭҽ͸ûꡣ
ӾˣС椽ôˣҪȭûôŰɣѵղʱηˣĪʲôĵطˣɣܼҶڳǲˡ
ӸоԼĲ뼫пǶԵģЩٺٵһЦ˵˵˰ʹȭ׼һֲ޸ҡ
⻰һ;÷ˣԼ߹㣬ԼΪԼ˵仰ˣĽ˼ҴŮи㣬͵Ϸ˼ҵСŮʵе˵ȥ
ߵߣһֱ֪͹ԹԵĽһ㡣


116 
ͻȻԵĺܣҲû˵㻹ǸǫɣȻҲﲻ㡣
ûûҷӾԼûͲӦõǸС椴ȭУǲܵǸһ˵⡣
ûԼˣ˵ǸӦˣҲԼ֪ɣС椴ȭǲƽϣνвŮȭνСҲûʹ
˵ղʲôˤȥˣ㻹װ֪ǰҲƱ磬Ժһô㡣ڵĿǾеŽѵϹζˡ
ӻŸղŵ£ղھ߶ȼе״̬ȫҵ֮УûвΧϸĻ룬밡밡ЩüĿˣԼʱһҵ״̬ойΧ֮һһ磬Ȼ󡭡
Ȼ󡭡
ҳɹˣҳɹˣɹˡ
˷쳣һ˦־ͽץסʲô˦˳ȥһ±סһԵ㣬˷ܵĺ㣬ҳɹˣڳɹˣ
ϡ
˦ȥʲôֲҽһֻһˤ׿⣬ԭǸط
Ȼһߵ˼쵰쵰åå̽첻ɱҾͲģõġ
Ϥղ˦ȥʲôá
һ»عղڻʱԼлץסС椵Ľţ뵽Լڶ㡮⶯ơ˷ܵΣ־ͽС椸˦˳ȥ
ŵҲסˣ㶵ĿһӵǸоַŭ־ôٱԼ
ååҪɱ㡣ˤڵϵֵȭ˹
֪ˣ˫˫ȽļſɣϽǸ㣬ҵ׽㣬ҴˣĴˣԭҰɡ
ȥһȭϣΪסûֱȥһȭ϶ǲ޵ģŵһȭȥȭһӵͷϣȭͷ˫Ųãϥǹýߣ˽ʮӣСԼҲûˣҲˣϾһ㡣
Сһߴһ쵰쵰ååҴ㡭
һԵҲȥȰܣôԼ᲻ôýѵѵҲãô˿ʮҲЩˣȥã˵ˣˣôҲˡ
վڲԶܼҿǴ־;غЦ֪ˣղǽһҵ״̬Ĳ֪˳ȥ
ǲ֪ܼһģЩһЩ⹦ʱⷢĽ׶ΣͻȻǺΣյģڵĹ̫ߣȻͲ˦ȥôˣҲˡ
ܼҡҡͷߵߣ˵ûС㣬ҲүˣүĲ֪ղŷʲôҲǸ˾˰ɡ
壬㻹ߡҲˣԼҲʹˣ֣ͣٿӺûʲô£ôԼȴʹ
ӽִÿ˿С椣С֣ȷٴԼˣɿеĽ˫ȣǻǱ뱣õģɹϵԸԼҵܱص
ǸЦЦ˵ҴˣԲҲˣҲǸˣС˰ɡ
˵޲ðˣӼС椵Լ˵͹һЦ˵˵Ҿ͵ĬˣOKѧģӵһʾͺðɡ
˵ž˦˫ҪȥС椣Сһž˹ȥǺ޷ƫеߵҪ
ϡʹʹʹʹ˫סɣǳ鴤ţ۰Ͱ͵ĿС椣ֿ㣬ٿܼңûͬ
áͬʱȻתˡ
ܼҡҡͷЦЦԵһԵĲٳȥˡ
ɵһЦ֣С˵УߵСӣСʮ겻ǰ׻ˣСװ㶼֪
ղСһӱϿˣ˫ȼнС椵ĽֻߵСµλãȥˣʵ󲿷СµλøֵˣװĺʹСǲưոݵġ
ӽݻط˸裬·˶ҪȥѧУȻǴУȻȥģȻȥѧУǺúõĵһѧɡ


117 ӶԻĿ
ӻУžһ£ͦ񣬻
ϲһЦﻹ·ԼϴԼҲԼɨҪǻŮ㣬ʱʱԵϷһ£ʱһֻ룬û뵽ȴǳΪʵĲãļãããСá
һ¥ͣĽѾ˲ϣܼҹǳȥģ
Ľȣ˵ӣܿΪǷˣǰҪܹȢŮǸø˵ģ׷ûýŮ޳ȥΪľȻԼҲûЩ׷ߡ
˸߲ҵĻصȻģ壬Ҹ㣬ƣһпˡ
ŶáĽЩʧôΪԼ˵ǷĵֻΪʲôôģѵŮһ׹
͵ߵ˵ƨʲôƨʲôûҪ˹̵С㻹ôˣҿֻǷ㡣
ô£ĽһСŮô˵ֵӡ
ӺٺһЦ˵ûʲôһᡣ˵ֿ˵ҶˣҲ˰ɡ
Сͷһͽ˲ͣûˡ
ߣ˿˵ԣҪϰˡ
Ŷӵͷǰʵˣʱ͸оԼ׽㣬оôС
Ҳòͽ˲죬һۣ԰ְ˵ҳԱ˾뿪˲
ĽС˵ӣ˵ôģ
ܺãܺðҲ֪ôشͷȻϲ㣬һ̸̸ۼЩ޴룬ʮͷһΣ޾飬ͻȻߣû׼
þͺáĽߣ˵ҲСˣҲˣҿҸգѻ¸ˣҸүү绰˵һүүҲһˣ۾Ͱ¸
ҪѡƵգҪүү͸޴ˣ֧ţţǸš
ӸϽһˮغ˼£ظ˵壬㣬ۻ֪㾿ɶ뷨
Ľļ˵ģҵͷһӦģүүϢҲһܸ˵ġ
⻰ôŰŮ޳ȥŮ޲ȥһܹȢȻǸˣҲ̫˰ɣȻϲ֮ûúõ̸һҵӾЩŮǲǰȥҪһ̹ĵٽĵǲŽ
ֲܾܾҪǾܾһ˼治Ӧǿɾ鷳ˣΪˡ
źףֺһ˵壬ҵȷϲ㣬Ҳȷǲϲңֻ֪Ҫ϶Ӧǲеǿ㣬ǲǣ
˵ӿһЩָڿл˼ȦƺǿҪ˵仰ǲǶеƽŮǷǳػµģر߹ŮԻӦŸߵҪҲΪҵϲƻú壬أ
ĽͻȻĿӣôС˵ôһָͨĻǲ򵥰үӵ̳ˣ򵥰
Ľĵͷ˵ţҿǵܵô˵ģһ˳Ȼ
˵Ľ˶٣صĿ˿Ȼصļ˵ҪˣҪñ˸ҿʡ
ǡͻȻվһ˵֤񡣡
ţȥɣȥ񡣡ĽȻһЦ⺢Ȥ
ǵⷬÿڲſڵˣӷǷ֮󲻽ЩжǸмǵģô飬Ȼϲȷǲǰ㰮Ҳôͽ飬ûкúõȥûҸۣôܾôʵĽأְҪھͽҲܾܾΪְ˵ģǷģ뻹һҸҲȥ
ӵǷƺ˸˽⣬ҲĿ࿴ˣǸˣų侲ͷԣܹǵķ⣬ܹҪ׼ȷ˵ܹһѪ˵ˣҪǻ۵ģŶʮꡣ


118 ;
ĿʼЩˣû뵽ʮȻܹôǵķ⣬û뵽ԼȻһʮк֮飬Ҫǰ޷ġ
Ǳˣ˵ԸӦûȲɣȴôǵķ⡣
ӴӲʱ򿴵ո߲ԶùתղŲ͵˵ɣ֪ôģ᲻ҵ˼ô˵᲻ΪҾܾˣĻǿɾ鷳ˣ¾Ͳýˡ
Ӽȥ˴պ£ڿӡ
ߣһЦ˵㣬߰ɣ˵Ҫȥ˾𣿡
š˵ˣ
𾢣ЩԸ˵ҽһڿΣȥôһȥ
ҪϰడãԸ˵Ҹˣһ
ͲˣǰҪһ˿ûʲôڲͬˣһ˳ȥʱΣգɲҵһȥѧУ죬˵㣬ȥ˾û˵㣬ô
˵Ϊû˵ҪɼԼúϰ࣬˻ô룿ϽҪȻҾ͸ˡ
˺ˣҵĺý㡣㬵˵ץһԵİһӣ˵࣬š
ӽӹЦһС椻ҵĸˣɰɣҪԶĴͿɲͣԺɡ
ŸղǷʱȻ𾴣һŴСܹôϸҪԼʵףʲڶġ
ҪŵʱܼˣǴ˸кҪȥˡ
šһͬһ
ĽҲӲǾҪȥϽ˵㣬ǵһ£Ҳȥһ˹˾
ŶӦһ˵ڳȡ
šĽͷȻԸսŵܼ˵Ҳ߰ɡ
ܼҵͷ˵ţȥ·һ
ܼҸϽط·Ȼϴ˰˲壬ʰ˵÷Ҫүȥһǡ
Ű÷ҡҡͷ˵ջҪȥҪã
ҪЩȥ죬Ҹүڵʱ򣬼տһ¡ܼĿţ´һ㡣
š÷΢΢ͷ˵İɣүһôã֪ôġ
ܼ˫ַŵļϣһڣ˵ˡ
ܼҾסһ¥ĽķڸڣܼҴӷĽѾڣӦڳȡ
ܼҿ첽߳˴ţСܵͣĵطܼҳѾ˳ӣĽԼĳĸʻλϡ
ܼҼı˾ʮˣҶĬˡ
ĸĽĳ棬һΣܼҴӹۺ󾵲һǸǣڵľԶǺܸߵģгȻˡ
ܼҶĽ˵үǣ᲻ǰЩϮСɱ֣
Ӻ㶼˵оڰбǣӦû£ĻӦҲˡĽް㻳ɣ˵ӡ
ŶܼҲû˵ˡ
ܼӵһоȳƵȷǸʵģʵԶԼ֮ϣټ˵ǸʲôơʵˣһǶԸġ
˹˾ûȥ˵ҪȥƾﱨμǸ㡯ƾϼµӰֹ˾ľȫȨӰֹ˾
ƾܼҵĶϱܼҵĶºҲϼһӹ˾ľҲڶС
ĽߵߣĿ˿˵ȥμְֲԣҲҪִ̫ڴˣһҪõʲôΣҲһҪʲôǣֻһƽˣԼĴʲôҪ
Ը׵ⷬˣǵͷ˵֪ˣְ֣Ҳʧģ㶪ġ
ţȥɡĽļЦЦСŮܾЩģԸԣԸ㲻߼ˡ
Ľֶ˵ӣúÿ񡣡˵ӵļĳĶҪȫҪ֤ĿģҪǲҪ;
еѣȫ˵Ҫ֤ĿľѰˣҪ;ҲԼҵģСԸҪ;Ǻ׵顣


119 ſΧ
ӺףĽͻȻµЩޣһڴӦˣģұ֤;Լ;ˣҲ;
ţ㡣ĽصļȻȻʵЦЦ㻹ܼҽ˹˾
Ľ˾ģȥǿһΣѡʲôȥҪȥ·ߺص㿼ĵطЩҵЩ̺ȽףʲôʽȵЩҪȥ֮ǰȷãҪز׼óֵϡ
ӺֱӵϼµӰֹ˾˾ͿԿ˾ǰȡģҲĽķ˵֣ҲĽΪ˼˶һ˾ΪĽķǸӰǣ޸Ľ֮˳Ӱӽ磬ӴӣϧǣΪʱѲȥˡ
ĽŮȡΪֽӰӹ˾ȡӰֹ˾ɼжôİķˣְʮ겻ٻȢһ˲ģǸ󸻺ûŮˡ
ĽȻҲΪҪѰŮˣǶЩŮû̸ʲô飬ҲûаʲôˣֻǴΪ˽ҪȻּĸЩŮȻҲǸ߹ĺܣʲôģʲôСǣȥƵм˻Ǻٵġ
Ӱֹ˾ڶлҪеһЩСֹ˾һЩ²ҵԼǣڻҲڶƼĵطһЩԱ׵ȺԱҲۼڴˣĳһĳӰĵʱԽԼȴһĻᣬȴһΪǵãĻᡣ
ҶվڶȺԱ֮һһʱͻСӰӹ˾ȴᣬǰûʱǲģϾھƵС뻹Կɹ۵ģ컯ŪˣϰͻȻ֢ҪѾҪʮƵС㣬ЩǮʮȴĪһ롣
ǰҶһҵѶǿ֧ţȻСɹۣҪеһͥȫܴ¶Ǯ
ҶֻõѧУĽҹܻ㹤ȥṫһºõĻҲǧ飬ټʱʱԱҲԻǧ˰ٵģԼʡŵãٹЩͿԸչˣԼҵˣгһĿԳΪˣԺͲýȥˣҪŽ㣬ΪҸ̫ˡ
ҶյЩҲֻԼ֪ͬѧһŲ֪Ӿ͸Ӳ֪ˣӻ㲻ʶҶգֻڽҹܻʱ֪ҶյѣŮǻѡṫְҵˡ
Ӻ˻Ӱֹ˾ֹ˾ĴṹģһȽϴԺӣೡԹʱ֮ã󲿷ֹԱŮԣһŮȫԱǿȥͦƯŮԣǺٵģ˹˾ǩԼ˺һЩ˵ƹʦӰʦ֮ģԱŮԡ
Ӻ񵽹˾ǰԺſڣſȴΧһȺˣųǽȥͰȣû˸·
죬˵ȥô£бЩ˸ߣűСĵˡ
̧ͷȥˣʲôҪ췴˻ҪǮЩȻ񹤣ŮĹҲдֵģдСġ
˳ģںҪʲôҪԾ֮Ļɷһȿֺǰ漷ȥ
³ű¶Ů£ٺһЦСҷˣ߶ʮһȺ꣬˵ȥҵı˵ȺоͲŮ꣬ĸظ
ţͦģûһѣ⵽һ٣˭ˣåҪ
ĲΪû˷ĶһĶЩ˶æǰ漷æǹ˵ֻҲˣЩŮΪǱ˲עˡ
ĶоЩϤΪ̫С椺ûзӦȴǷ˭ˣҶ𣿿ֻС椵ظϣʶ
ӿҶҪ鿪֣ȴͻȻ˼ĸʵˣһʱû鿪һҲҶյע⣬ҶŤͷʺã㣬ãҲʱԱ
ޣٺٺ١ЦǸԲԣЦǸȴȻûг鿪


120 ʵ
˭֣ҶڲԾˣǷԼظϵֲǲСģǹģղŻ˼¡
ٺٺ١εЦţͻȻһֻҶǰȻһƣǰƿһЩʱǰ˾ǰ㣬һľ
һɧҹǰ汻ƵǰѸٵ˻ССĿ϶ץסһѽӹǰ˵֣˳һ˵ַҶյǰԼҲÿˣֻǽ˵ַǰظϣǿɲô崿Ů˸ռ˱ˡ
ž
һ죬Ҷյһǰ˵ϣåÿĹצӡ
˱Ī׵ŮˣңΪŮҾͲҴ㡣
Ҷտ˵֣ʶԾϽÿ֣ȴװͰ͵˵ûôôĿġ
ҶҲҶ˵ʲôȻҲ˵ʲôô˾Ҷգڸ
ҶֵĿһۣ˵ģ֪ʲô㼷ģ
ָָȺһС˵ǸģҪȥ˵Щóһǽȥ
Ҷ˳ָķȥ˵ڱμһӰʱԱޣ˭˭ȨһҪģһҪ
ŶӽһЦҶյ֣˵иõϢ㡣
ʲôϢҶЩʵʾɣѧԺʲôϢ˵Ǵġ
֪ˡ־Ⱥȥ󣬼¾ͽһԵ˸ˣǿŵ޾ıӣȴӭӵͦصĳȺȥҶձֲоЩ΢΢̣濴鿪֣ȴקסû鿪
ӻͷ˵־ʱţȻֻᱻ˸ȥġ
Ҷ΢΢ͷ⻰иоʲôоȴ˵֮аȫУЩƬ̺Żع˵ҾҪȥ
˵ýȥˣһһõϢҡ
Ҷյͷˣ֪ΪȻֻǼкֶ֪ţ߳Ⱥ
ӽҶԣǰĳţ˵ȥɣٸ˵
˿ҶգֿӣGھǽȥ˵Щ˸ôֻˣ
Ҳ˵ûа˸ߣһֻô˵ҶЦЦ˵ôǸô
Ӱӹ˾ҪһӰʱԱġҶ˵ͻȻ뵽ֹ˾ϼŵģͿĶЦЦ˵߸֮Ļ뻹û˵ڣڹȥˣǧСҲδػԼȻͬѧǵĹϵãҲ˵
Ŷͷֵӣ˵GϽȥ˵ſЩ˸ߣȻҾͰߣ㡣
Ҳ˵ʲôһѽҶ˳Ȼ˵Һ
˵ϳţߵǰȺ˫ַǰһιҪ·ˣɱ𣬼ɱ
СұӵĳЦһû漷˱⼷Щˡ
Ӽû˵ǿɱҡ
˵ߵȺǰ˫ֲӵȺУ֮Уǰ죬һֱ쵽ſڣ׵ľ롣
˫ַһʱ˾ͱһɾƵߵȥ˲俪һ·
Ժڳͷ˼˳˽ȥ
ͻȻѵߵ˶ֵ˼Ŀղʲôƾһ˵ͽƿ̫̬ˣǻ˲ģں˶Ϊǰ˼һŵƣպмһѣҾһˡ
һ߻һ룬ھӰԺҪԸ͸ѰˡһԵҶվĿɿڴⲻܰɣղһۻˣ˵ˣΧһһ˾ƿˣ̫˼ˡ
ҶհŻعЦЦ񣺡Gʲôˣ
ࡣ붼ûͻصʱͿǰˣŹš
ŶҶ΢΢ͷ࣬ô򵥰ɣʵô򵥡


121 ƾ
վڴǰԶţŮһЦ˵㣬æţСҪȥ
ǱֿĳղͻȻߵȺûпһǰȥЩʵͽкģʵ˭
СǱ˵㣬ǸǶ³ǧ𡣡
ŮһǶ³ǧ벻ǴСɣȫŵĶ֣ܵϽбͬ¸˴ţһֹҪӿȺֻһ룬񿪳ȥ͹ϡ
ŮԳС㾴˸񣬲ˣΪҶС㣬ΪҶڸʻϣСȴڿ
Ů˸񣬹˵ܾʾһ֤ɣǹ˾Ĺ涨ΪСǴС㣬ͳƺܾ
ô󣬶ܲúΪܾ㲻춼Ĺ˾ȥԺܶԱǲʶģҲûˡ
Ҷ㶣ָָշ̵Щ˼˵ǡ
Ů͸ӹˣְܾ͸ˣʲôͻܵȻ𾴣ٴξ˸ߵ˳һߣ˸˵ܾʾһ֤ǹ˾Ĺ涨
Ӱó֤˵Ҳҽ㣬˾֤ûУ֤˰ɡ
Ůӹ֤˿֤òЦţ˵ǶС㣬ͣǸλá
Ż֤ȻͣóҶһ˳С椶ֵĿӣ
һֿۣҶգɫǣҶմ˼ҪμʱԱģ˼ҵ¡
ҶոϽӹ˵ǵģҪллǣҴͲˣȥһűˣллǡ˵žҪߡ
һҶյ֣˵˵бõϢ㣬ҡ
ʲôҶʵʵѾܸмˣȻ֪ʲôʱܼȥҲܸԼʲôõϢˣʵһʼҲ͵ڿЦģЩӰĻİϷֻ椵ǲϲġ
ͻȻǺһЦ˵ֵطױ˳Զģ𣿡
ǺǡҶεЦЦŸղűϮزЩߺͰա
һ˵ʲôԶ͵ɫǣֳ˭Ķ
ûûУ˵Ӱҡͷί˵ڱǰôƺңȻ˼һġ
ҶտоЩ飬ɫǣϸĻһ¸ղŵΣͷһղŷԼĲɣǰǸ˵ַǰİоҲЩ֡
װί˵㱾Ǹɫǣ˵㡣
Ҷռ˵ûͦõģôæҲлл㣬ҪҽûҾȥñˡ˵žͳ鿪˱ŵ֡
һ֣˵˵˻һõϢȷһߣߡ
ӣƺָĸõϢָʲôˣ˵㲻ȥɣ
ⶼµӿŵ޵ļС㰡Ȼѩ
֮ͻ˸飬˵ǰæ£ͬѧһνˮ¥̨ȵͬѧ˭
Ҷղ֪˵ʲôʵǱհһû
룬ҶյҲ˵һЩҲͦģ;һѣ˵ɰɣ͸һȥɡ
ڱĴ¥ľ칫ңţľˣſŶһƣȻľ˵ƾСˡ
ƾӰ칫ǰӭ˹˵ˣ˭衣
Ӧһ֮͹ţȻԾ칫ſڵһ˵ƾ裬ǶСˡ
ᣬ˵֪ˡ
Žȥ裬ƾѾ£ƾܼҵĶϱȻʶ񣬵ʶӣΪܾûȥļˣʶҶա
ƾʵλ˧ǣ˵ͻȻ˵ϣҲɩӽһ¡
ʲôѣɩӣ˵ƲƲ첻ˬ˵ܼҽ壬ܼҵĶºи磬Ȼܻƾɩӡ
ôƺٿǵĹϵܺã뿴ƾļҵĹϵҲһ㣬֪֮ЩϵΪû˸


122 Ҷ
ƾ˵ѣЦЦ˵Ҳýһ°ɣǿ͡
ò˳ȥҲİкӦǶСѡ
ӸϽҽܣƾãҽӣľ챣ӡ
ҽֿһԵҶգƾܣҶգͬѧ
һһᡣƾһһ֣ҲҽܣҽлѣǶͬѧ
ǰɡԳЦЦ˵ϸ˵ֻǸŶǸࡣ
ࣿѵЦЦЩɻ
£˵ɩӣ˵˵˵£μǸģͬѧҶգҲ뱨Ҿʹˡ
Ҷһʲô£Щ˷ܣǲǹ˾ҪʲôرĿܲμӻܳˣϾĻ˺ܶ࣬㵽ʱûбѡʲôΣҲЩʱЩѡԱʱҲԼģȷǸǧѷĻᡣ
ѿһЦЩΪѣ˵ҴкˣλҶС㡭
Ҷ⻰ǲԼæʲô飬ո˷ܵһֵˣȻô׵£ûбûмǲô˳ģϹȻǲڱġ
ӿҶյıͻȻŮ˸оͻȻɥ͸ӽۣʹɫ˼Ҫæ˵û񲻰æֻԼˣԸæȻҪ˳ˡ
صǺϣͶԻ˵ѽɩӣиɣͬѧⷽ츳ģǸһݱѣ˵Ǿ֮æˡ
ô˵ˣѵȻҪӣְļҸģܲֻҪ˿϶ܶ࣬λ췽ǹ˾ǹ˾ϵޣҿ϶кܶߺţһְװͳȥһ񿪿ֻܴӦ
ȻһЦ˵Ȼ񶼿ˣһʲô˵ģҶһݱ
ûʽԱ֮ĶûгزŵľԱ֪˻֪ΪǱܣһЩԱѿ϶Ѿˮ¥̨ȵˣûʽʼľѾʮˣһʱѣѩõһѾŵʮˣЩ֪ԱѽϢɢȥˣ죬ͻˡ
˵ǱܣʵҲ췽һýһȲʽʼǸʱע˾͸ˡ
칫ǰڵҵ˱񣬴ӡݡ
ҶոмĿ˵лл㣬̫ллˡ
˵ּĶ˵лл㣬Ҷ֪ôл㡣
һЦ˵лɶҲûɶôҷ޳ˣΪлҲŴģҶ޵ˡ
ͱһۣô˵ʲô״εģҪô˵˼ҲҪԼ޵ˣ˼ҸлӦõģҿɰĴæȴ״Ρ
Ѵӡñ񣬵ݸһһݣ˵ðɣǧҪ˵Ǳܵġ
ҶսӹƲסļ˵ллƾ̫лˡ
ѿĻصôҲҵѣԼˣɶ
ҶտݱӼñʵֶЩ΢΢͸һᰡ죬ûоģҪл
ñ˵ɩӣǻиȥϿξˡ
šӦһǴźֲһ䣺סܡ
šֻӦһҶȴǿ˵ллƾ
ֻǻͷԻЦЦ˰칫ңʵôлѽɩӣи𣿡
Ʋһۣǰ֮ĹϵˣŻȻĵͷ˵ԭˣһΪи磬ʱҪˣ޶˶˵ðһСЩϰߡ
һɻĿ˵ʲô
ûû£˵ģҲ֪һǺġӺǺЦЦ
ǳ˹˾¥ǰԺҶջȥһǸʱԱı񣬾˵ýӺòָо̫ˣ˽еֵʱͣ˶˵ӣȻѧУɣһҪȥ÷ݱ񡣡
ˬʵһЦ˵ֲöʱ䣬ȥù
˵žͿ첽ҡ


123 ͵ʴ
ܵңŮһЦ˵㣬ݱ£СҪһݡ
Ů˵СҪ͸Ͻݸһݱ񣬻˱סƬҪȫգյһЩݺƬ˻עһ¡
ӽӹ˵лл˻ݸҶգûаŮ˵ǸʲôҪƬΪҪȥԼӦñǷݳίɬĵŮ
ʵȽųֿױȥǣǻˬ졣
Ҷսӹ񣬼쳣һ֣˵磬ԺͽˣǰһæҶ֪ôл㡭
Խ˵ԽͿƲס˳ղڻƾ칫ǿˮ˿ȴҲ̲סˣץס֣ǧȴֻǼĽһ硭
һгȴѾˮߣһ¾˵Ļ
§Ҳû˵Ϊ֪ôοԼо˿ĳأôֹİˮΪ˶ᰡҲֲȥ˲ô޳ɡ
Ȼ֪ļĿ˿ȴеĸܵǷĿж᲻ᵯһŮһİǰҲôģֻ̫˱޴˵ֻǡʵʱҵ塣
§ḧ㷢òŰοˣˣϳɡ
ȴǲԣ벻ڰɣǰ˸˷ݱڼɣҪһˣ֪Ǹɫɲ»ݿң˵ɫǿɰͲãû׼ûͳ㶹
ǡ
뵽ͻȻһѽɣİɣҽ㲻ֶ˸УУΣա
һҶգ˵ϳ
˵ֳӱһۣ׵档
ȻôʵС椵ĻòиŮڻ޵滨ģǿ͵ĺûܾʹ˴
һֽҶУ˵˼ҶôˣΨһ˵ȻҪҵļɨˡ
ҪڴˣӸϽֹ̧˵һµҰˡ
һתһЦ˵˵ġ
šӿ϶ĵͷ
Ү˷ܵһһµָ㶨Ժ͸°ְǮвˡ
ӿСǹ˷ܾоԼС椵ĵǲð밲οο˵ãôԵ޹ʵľʹȥһµѣ椲һüɡ
¡
̧ͷ죬ֿ
§ŻеҶ˺λãȻոĴǻ§ŮлޱȵãżҲֵõġ
ſڵ˺ܶ࣬ͻȻŸȶŻʮû쵽˺ûˣ߰ɣ߰ɡ
ĳˣɤţÿܲõǧˣÿ
ʣµֻвɢɨˣＷôþȻűûõ
Ż򿪣ŻСһֱǳȥŷ֣Ҫ쵼öΪܲõŮҲҪ쵼ɣڲǣԺҲǵġ
ҶſӵĻ˺óһʱƽһЩҲоԼĶеˣĻЩ˼Ŀһۣ˵磬˼Ȼǰޡ
Ӳ˲ϵˮЦЦ˵ɵѾͷ˵ʲôأʲô˼ģڸǰʲô˼ġ
šҶսߵĵͷͷŤһߣһ˵磬ԺҸˣ׸硣
׸磿Ӻףеʰɣ׸磬˵ֻǰҵ翴ԺǸɶеˣ˼С椶ˣѵ㻹˵ҪУҪ磬»ǵôӳ飬úú롣
ܾôͿĽһôƯɵŮԼãⲻϷ
ǷˣȻˣӦþͲ뷨˰ɣô˵һµǰ׬ˣͷ˿ӣȡЦ˵ҿĳ͵ʴ׿
֪˵ԼΪȻĻһ䣺á
ŮҸˣ׸磬ŬŬʱղѱ磬ôչȥģЩѪĺżУŮϵ׸絽׸磬Ůȴ˱ˣŰȥν׸ȴһֱĬĬغŮǱ簡
Ҿı緢ҵϣӰġ


124 
ӺҶոеѧУʱ򣬲ϿˣýֻһڿΣϵ˵ϲϿζν
˽ңѩüҶվȻӺһЩ֣ҶôһѵҶҲϲˣ
ѩôбҶһۣҹܻ㣬㾹Ȼ𱨣ҵˣߣ㡣
ҲѹѩûᣬҶնӵˣֵôܣ˽Ҽͬѧ۹ŸоԾų鿪֣ͷ˵磬һλˡ
ţ˰ЦЦĿλϡ
һĻо͸գѾģʲôʱָҶһˣҶˣֻҶ̫ǿϴԼǱŮֻҪһǮӹȥʹСֶλûʲôģǮĹӸһϴ⣬ҶȴǮ޶ԣ㲡ҪǮҲӦ
ٲжˣбˣõֶˡ
ӶҶ˵ʱѾѩߣѩþ̧ͷббĿаЦ˵ϣ磬磬ð
ǰŤͷЦЦ˴Ĵָ˼˵ֵܣаݵһˡ
ӶЦЦԵЩΡ
ѩһѽλϣק֣ʵʵ˵Ҷʲôϵ
ҸհûɶȻЩ飬˼ҹȷûɶֻǼ磬ûôˡ
ûɶѩɻ˵֣ûɶƭ˭
Ӳ֪ôͣðһ䣺㣬һҲҵְôͣ
㡭ѩһʱᣬݺݵһţȥ
ϡŽţװһʹӡ
ѩΪĺʹΪղһŵȷ˺ܴ㬵˵ʹʹԺͲҪ
룬ЩС˵ҪǸǹùһأҪ˭
㡣ѩû˵ȻҿЦ
Ӿˣί˵ҲҪңùڳҵĶ
ѩͻȻĿǱ˸ˣɬʵ˼ֽƻ˵ǳԴҩ˰ɣô˸Ƶģôƻ
ҲԼһϽͷ̧ͷʱȴһôĵɬ˵㣬Ҳãղֻȥ˾·գ˳һѣͽҸˡ
ȥʲô˾ְʲôæʵѩõǾʷˡ
ӾһһʮİӰӹ˾˵һ飬ѩ˾;ǸովһӰҲ̫Ϸ˰ɣƫƫǸʱҶգֻûа͵ϮҶظ˵ֻ˵Ⱥмͼһˡ
һڴΣʮӣʮһֱϵʮһ룬¿εʱҶվСܵߣɵĽһ硣
ѩñܵľ;е⣬еĵ⣬һ¾ӵ֣ЦЦ˵ϣãɽе𰡣֪׸绹簡
Ҷһʱûף㶡
Ӿ˵ѩ㣬ͱ۸ˣ˼ұСһ꣬ŵ
ǡôͰˡѩþͳһ䡣
˴εľ͵ЦھҿôճãϽ㣬ڽó˰ɣֿˡ
ЦѩͼӴ׵˵ѩãҸ˵ʱڳˣһԸأ§ãֿ޵滨ڸĻѽο˶ᰡ̫ˡ
˵껹⿴Ӽ˵һ䣺԰ɣ磬ҵ׸硣
ⷬ˵Ҷһ죬Ҷ˵⿴ӣϣ˵ʲôεĳ档
û߳ҵⷬ͸ˣģȻ§§ˣʲô˶ռˣ§§·ϴͲԶˣ뾡жˣȻƻ˶ˡ
ϵô˵Ψ²ңЦЦ˵˵ҵĴС㰡еͬĺòãղôίģҰο˼һô𣿺ôҲǸŮޣٸѩձȱȣ˼ѩͱͬģͰա˵һ仰ʱʶĿ˿͵˵硣
Ҳ֪⻰˵ԼװʰαȻ˵ߡ
бһ۾ƨƨߵĸ߳˽ҡ


125 ᵯ
ѩڿԼȻǸˣҲͲҶһƽˡ
ɾˣ˵ÿ仰˵ôôã˼Ҫٶ˵һ仰ǧˣ˵ֻжˣһž˹ȥ
һţһѩõϣקס֣˵㣬۸ҡ
ѩĵǹǿƵİͱˣͳ˵GŮˣ˵˱۸ҵܵܣҵĻǰɡ
ƨһڣͷһ˦ͳſȥ
Ůˣʲô̬ȡѩŬ졣
Ҳ֪þգϽ˵㣬ˣҲƽˣҲ߰ɡ
˵ҶգգסĶѩɡ
ҶոмЦЦ˵磬ҾסѧУллѩãҶ֪ô졣
һ˵һߣ뿴ڴҶյע⣬УԲУǰʶҶҲˣʶˣԼãҪչõģͲóˣȻԺô죬ԼŮ˶˻˭ȥ
ԺԽԽˣҪ񣬻ҪҶգڿҶոΣգΪߣʱģֻǶĸһ
νõķؾǽԴУҪȵ˻ûȡжʱȰѵ˵Ԫʵˣ취ˣȻҪ׵ģΪֹֻЩͷöԸ
ҶһֱǵͣŸ˵ټӶûʲôµĻҪѧУѧУǲġ
ҶӦһһЦͳõķȥ
ӿҶյıӰУֺҶȹҲһ˫ȰǸð
νձŮ˵ʱͬҲΣһȼɫǵʱ򣬲ô˵ʵɫǣ⻰ҪɥĲ̬޵ʱŮΣˡ
ȻŮ˵嶼Ҫ˵ģǰ˼ԸģǿǷ˺ŮˣŮŮ٣㻹ȥ˺ӦðѼιɹɷιԣǧС
ôţĳͿˣݺݵİȣ̽ͷ׵ϳˣ˶Զˡ
Ŷӻعѩû˵ݰݾ˳
ǵϼŵʱѾʮʮˣſڵĳϵǣҲûôôΪѧĿβǰʱģÿĿγ̶һʱһڿΣʱڣĽڣѧʱȻҲͲһ
˼ңܼҺĽˣĽͺܼһˣڼŵҵ϶ڴĽֻҪشȥᣬǩ֣˵ˣԺ͵Σһ
ԹͰȥӰӹ˾Ҷյ˵ˣӾ֪椿϶Ҫ˵ģ˵Ͳˣװ£Խ飬͸Ϊй
õĻһֱӣʲôӦɣһţ˵ϲˣ˧һá
źףٺٵЦţ˵㣬ֻ˳˼һСæû뵽˼ҾͽҸˣһε磬оѹ̫󰡡
ͼ룬˵ѹҿĴɣ￴Ź
ЦЦ˵ĶĻԷȻ룬ùģֻ˵ģʮͻ᳴ˣ¶ָǳڳ⡣
㻹᳴ˣţ㡣Ȼϵ˳Ļ˵ȥ
Ӿ͸Ͻ˵ᣬǰڼﶼһᵯ٣𣿡
Ц˵ʹɣ٣ھᵯ٣ҿ̸ɡ
ôֳˣȥԼĽˣӸϽתƻ⣬˵пҳ˸ǳ֤ȳĳʦĺá
һۣ˵ţ˭ᣬ㲻ǻᵯҷС
浯ӳɵʵ֪Ǹʲô٣ʲôٶҪһЩ
ҲȥˣҪǲĻᵯ٣ôǻᵯٵˡ
ķ䣬ķĶ棬Ĳֺķֻ࣬Ƕһܸ٣٣ԼҲ֪ûˣǻǶеʱѪѧ£Լû츳ҲˣҲܾٵˡ
ָָ٣ŲмĿ˵ȥɣټңӸС


126 
ӿǲмı飬˵С椱⣬Сҵ㿴֪ʲôŽе١
ߵǰ򿪸ӣһֻɫ˼£˵жûˣˣҪµ
ӵĿ˵㻹٣ᵯͲᵯװˡ
ҲСۣ˵й𣿡
ָָټ棬˵ԼңиװӦǹߡ
ٵĹ߳һͣһߺ
ߵٺ棬˿ļϣһӣҵ˵ٵĹߣȻĲǰټǣһһȥԣһһĵá
죬Ҹ㣬˹ȥȵĿĶû뵽ĻᣬΪɽоֵֻؿ
ӵ߷ŻغĺȻϴּϴ˸֣ЦЦڸǰʵλŮϲʲôӣ
ҵ¹⡣ͬʱ˵ǾҪܲܵǸΪ¹ҶϤҲҵҵһˣѡһϤӣҵҲ֪
û⣬ϴ
ֱͦ΢΢̧֣˫ֻټϣоһ£ŵһڵ춯Ҳ΢ҡ΢۾һ⾳
ľί񣬺ܿҲŽ⾳֮УҲһҡɫ¹ںϣḡ
գ˫ۣ˫ֻ£ȴ⾳֮УžǸܹǸ⾳ҲĻ鲻ԽĽ뵽ӵ⾳У
תŽ۾廹΢΢ҡţҲǡ
ãǲŻع񣬲˼ĿӣƺŸղģӲܸٵġ
󣬱
žžž
ͬʱƣҲûˣĵ
ʵӣǸ˭ѧģ
үүȻһЦ˵Ҽҿŵڣ黭˵ͨɣҲһЩ
黭ɻ˵㻹ử
ʼ磬˵ԶԶû»񻭸ʲôĻǿԵģȻƲȻûñȵġ
˵ʲôǶΪղŵġ¹⡯ûôûǸ⾳
ӿŽݵ·վȻֻعǣһ˵ǧңȻһ὾ġ
СͶָ˵ٳˡ
㿴ʱ䣬Ͻ˵ҪȥϰˣϽߡ
ǾʹҴ¥ȥ¥ݿڣĽҳ˿СŮ˵񣬸ղڵ٣
ҡҡͷָָӣ˵
ŶС椾Ȼû˵ھʾʲôкøٵĻ滮㣬׬Ǯ׬飬´ٽֻûС˵ԼǡͼĻŭˡ
ĽЦЦʧ˵ŶһΪ٣˵ôˣԭڵͲˡ
Ͳˣ˵ְ֣ƲˣҾ͵㿴֪ԺܳԽҲʮ꣬ʮˣһʱ䡣
ĽЦǺǵ˵ͳԽӿְ־һ³ϲʲôʽʲôʽ
İ˷ܵ
ġĽĵͷü˵ҾȫʡǮˡ
ͳְ֣˵˵ûǸ¿ãСңҾ֤㿴ߡ
С˵һ˦ͷˣĽСŮҡҡͷֵͷϣĹһɣʱǿԸıһ˵ԸģʱǱĬһĸı䣬ȵһԼԼȻˡ
˳Ͷ˵GԺͽҵ٣ԣǽ̣١
椾ǲ˵ͷǽҽ㣬Ҫ˵ðɣҾҿôԽҡ
ͻȻ뵽¸¾ҪĻǸ㡯ԼѧһգǸʤĻţһҪն̸ҡ
˿˵˵ٻʲô
ӣٰݰйͳҶһЩӰָ˵
Ѱ˼ڸԼӦѡĸգӦѡȽһģԣȽ⣬ǻ˻ʱһϳ϶
뵽˵ӽ쿪ʼÿͽԣ


127 ű
˵ЦЦ˵ã
㵽˹˾ȻͿӱ޵ĸϵѧУѧУͿϿˣѩþͶ˵ܵܣϢ¸ǹ˾ҪٰһѡҲμӰɡ
ѩָϽһ䣺ʲô
ԼˣʱøӸмԼҲԼֻҪһ֮ΪԼҵǧٸù˵ûЩίٻͨͨڡ
ӿɲμʲôѡҡҡͷ˵ʲôᣬǲμˡ
ѩ룬˵質ĲѡɣɤֻҪװһ¾ԻģھԴɣе
ƴ˵˰ɣҾͻ˳һ£ҶһϲͨЩɵʲôҶᡣ
֣ʲô֣ѩþˣ뵽ˣһЦ˵˵װǸѧģܼ򵥵ģ㡣
ҿǲˣ˱ѧӻƴš
Ͳˣ椸ҪԼȥμʲôѡ㣬ʲôõģʱ򱻱Щʲô˰ٽصĸίƬʲôĿˣǱҾͲˣ˵ЩǸճҲᱻһЩŰʲôֽĴǱ򣬵ЩŮͣʱƯҲ׸⣬رΣѿˣ뵽θڣǻǱ۴껹ǲκˣѻҪ˰ɡ
ѩüƴǣͻˣ˵ѧҲҪѧ˵㣬˵Ļ㻹ģѵ㻹Ầ
һĿ˵Ǿѧ𷢻
Ȼ椣ѧѧѧѧ˭˭ʱҹ˾йŮһңͱ޲֮¡
ѩüŵˣЦЦ֣ţ˵£㲻Ҫ㣬Ϊð밡ȥμǶһ·ӵģԺܾܲôƽƽӹӹĹһӰɡ
ѩÿ;ú棬˵ԺĻúöġ
ȥôǸڶС˵ĻԼôİɣʱ͵һСɣ˭۳զĻ죬װۻԿġ
ʵʲôѡ֪Ҳѩ˵ˣǸ˵Ҷյ϶ǰ¸ˣҲǹҸ˵ϵ㣬ԼμʲôѡĺȤ˵ʵСҼңһȺеĵʹû¾ϹֺǣЦ׬Ǯ˵׬ǮɣЩ׬ģʱѰڵƱ췽׬ˣ˿ֻһζĸֺǣȴ֪жè塣
¿εʱѩþҪȥ棬ӻ˵˽£ѩ϶Ǹǰ˵ʲôĻҲûʲô͸ȥˡ
ߵߣС˵ֵܣҸϢ¸иʲôѡʲô㣬Ҳɡ
ղϿǰѩ˵ʲô㣬ֻСĲǺʵôû˵
Ļ뱨Ļ˸и㡣˵ȦΪдһӦȦʵһ棬ŮҪôäĿĳǡ
¼ȻǴ˵ͲмˣѩúļǼΪǿģô϶һЩĻҲƭԼ
ͷ˵ãǾͰֵˣȥĶô
ȻһЦ˵ϡ
˵ŻҶյԣС˵磬ǳȥתɡ
ӼС椺صģͷֶ֣˵һȥתת¡
ˣȥɣ˼顣ȻɵȥǵĵݣҲȷڹ˼飬ѾдֵĿͷˣڹ˼٣ȴд˾͸ı༭ͶԣӵĽ飬һЩԪأǶ༸ŮЩдѪǼԼԭ򣬼д޼ֵС˵ԪأҪѧԣҪܷӦһЩ˵ıԵĶǿնдһͨ
ҶյſȥҲĽ޸쾹ȻͰȫƯŮˣ޸ǳҲ֤ˣֻаŮĶǲģЩܹݵŮҲòĶȥ޷ǾǳǮȥġ
Ҷյ˲ٳϣҶָָһƬС֣˵磬ȥĶɡ
ⶼϿˣȥ椿϶ʲôҪ˵ӲϸĿ˿


128 װ
ӾҶһʲô֮˵գǲʲô鷳ˣ˵˵
ƬСһξ룬ߵﶼϿˣڷͳٵˣٵνӦòٵİɣ˵Ҫʲôѧ֣ƾͱѧ֣Ǹ㳦áû뵽£¸ƽˣ˸ԱһǮ¾û츨ԱҲʾ磬Աֻ˵ѧڵѧ֣Ϊ֮ɡ⻰˼ԼŰ죬Ŀ϶ͲΪ㣬͵ưɡ
Ҫ£ǰ˺Ľ磬ϴȻҲҪСܽһЩ鷳µģȻСҲԸǰǸȡ衣
Ҷ˵ֲÿڣ촽˶û˵ڣŵָ˶һֵĺ
ӾͿЦЦս֣˵绹ʲô˵ģ˵ɣʲôѣһ㡣
硢㡢ҡҶ֧ţû˵ڣȴȺˣ¶ģ˵磬𣿡
ۣ
Ȼˣô׸ˣС¹ˣ˷ܵЩˣס˷ܺͼɿ˵ţգ粻Ǹ˼
֪磬ҲǸ˼Ҷˣͷˣҧ촽ѻ˵꣺磬ֻҪװҵѡ
ȻףǱܾˣлЩģͻȻʧȥĳֶһ㣬оտյġ
¡
Ӹоʵһϴϴֵ磬ֱԼͷоսˣôģȻҪԼװѣѵбˣǲںԶԷ֪ѻ᲻Դ׶ףܶӰ͵ӾжģǹѪ⹷ѪľȻƫƫԼˡ
ҵСĸΰˣһһģ䵽˵ϣԿ˳ӰѵҾֻ׸磬Ϊ磬ѵעǸ絽ʹ׸磬Ҫ⹷Ѫľ鲻Ҫҵϡ
ӸоԼ˿ǽ첻Ӧеصز飬Ʊൽˡ
ҶռӲ˵ø첲˵磬ôˣ
Ŷû¡ӻع˵ʲôԭ򣿡
װҪиԭɣ֪ԭ˾ͺðˣôȰصиĨɱȻĨɱɱڣǵԷΪˣƷӾͽҴĶоƷоһӵˣӴ
̰ĶģԷԵֵס̰ĵĶĻôֻ˳ˣһҲֵȥҲĿˣ͹͸Էɡ
Ҷƽһ飬˵磬ҹܻҲˣǸǸˣǰʱû¾Ͳң˸˵˵
ӼΪѣ˵ʡԣҲǰԵˣ˵صɡ
ҶݸһЦ˵صҪҵѣǸ֪Ѷˡ
ŶУڸϡظ˵
ԭ£ˣΪʲôˣҪԼԶԷΣҲͦѪģȥԼǸƣƵŵžͼпܳˡ
ҶһڴӦϲЦ֣˵лл磬á
ɲ㶼ôˣ绹Ϊϵɽ»𺣡

һģҲֻô˵ˡ
ӻͷѩøԼ񣬲һëȻҪˡ
ٳ˶࣬˸ǺҲӾûȥע⡣
ҶոϽ鿪֣æͣѩãǱᰡҸҸûʲôֻǡ
ֻװѩͬʱ˵ǶˣһԺء
ӿǵı飬Ҷգͦ޳
ѩöѧУЩ֮û˲ˡҲǸԿˣ˵ҶŮҲԿڸ̣ˡ
Ҷȴûǻı⣬ΪԼ˵ǱᣬûʲôҪ־͹ҰɣҸ磬¸Ҹûϵ
ѩõһЦ˵Ȳûʲô˵£֧㣬֧㣬ǻ㡣
İҶû뵽ǾȻ֧ԼЩ˷ܡ
ѩҲ˵ˣһӣղ˵˽¾ָҿ椡
ί˵㣬ղŶˣûʲô˵Ƥӵĸ椰


129 
˵ԼΪǲŵģѩȴˣΪѩþôʵֹԵӦòѣҪ־ֻܹҶա
ѩóҶһۣ˵Ů˿ȥľȴôȻҵĲˣߣŶûС
ѩһӣ˵ߣϿȥ
ڶڿεϿˣѩק־ѧ¥СܶȥҶոԻһ㡣
ںˣھʲôõģȻôϲϸ룬һҲȷЩŵ㣬ȾƲ̣ϰãһ򣬻ᵯ٣һôãЩŵ㾹Ȼͬʱһ˵ϣ漣
һ㲻ãɫȱֺݺݵرһ쿴ӰԼ鷿ֿʼ˺Σˣ֪᲻˵˵ǻɫǣҪǸ˵㡣
һܽңʦպøǺ棬ѩһ֣֣ųƳѩҲˣ
ѧУǼʦȻҲġʦ˿Ǹѩŵģ޸ǳٿҶգ񶼸ͦģƯŮȻΧһתɲˣضΪǵĹˡ
ʦ˰Ѻܶٸжٿѣรɣš
һڴΣ˵ʲôζνģ鱾ûȥ졣һҲͬѧĽĵطѧϰѹĴȴԺϵһԵãŮ㣬ԺûŮš
ǴλСΣ˵ĺܿ죬ȻЩ鱾ϵĶ֪ʦһҲ¹ʶ֪Ҫѧϡ
ѧʱѩӾҪߣҶȴߵߣ˿ѩãӵ˵ѩãܸҸ絥˵仰𣿡
Ӵˣѩ㻹Ҳ˵ǵ˵Ӿ̫ǿˡ
ѩþ˵ô˵ʲô֪
ǣЩ˵ҶյͷҲ֪ô˵˿϶ġ
ӼҶӣ϶ʲô֮Ͷѩ˵ѩ㣬տ϶ʲô˵˼ұСӦҪһ£ҿҸյļɣģ׵ģ֤˵ЩЩ
ѩô˵оԼǵԼǲչСˣƲƲ죬˵İİɣ㡣
ҲߣǵĻҲ֣ʲô֪Ȼһ֪ⲻʲôѵ˻Ҫһе˵
ѩþǰ棬˵Ǿ͸Ǽʱ䡣
ֵЦ˵ô󷽣ҹܻùø˵㶼ãȻǵദ㲻Ĳ˱˳ˡ
ٷϻ߰ɡѩˡ
ӺҶҲߵ˲ٳϣҶָָٳͷС֣˵磬ȥĶɡ
ţգһһ˵ɡʱɲҸȥѩÿأ׿ѩò˵㻹ڹ˾Ҫȥ˿϶ֲˣﲻ˵϶Ҳ᲻˵ġ
Ҷ죬òſڣ磬Һ¡
ʲô־սһЩʲôأѵвˣЩһһȺ쵰ѵѵǲˡ
ο˵иڣ£ңǲʲô鷳ˡ
磬ǻңҺ£һҪǡҪǡ
Ҷ˵˵ž˵ȥˣĻ˵ڣϾֻǸʮС
Ҳ˼ˣһ§ο˵£ҿɣ⼸٣ȹЩҳ鿪˾ȥҹܻϰ࣬ǾͲҰôˡ
ҶնǳģӰӹ˾ƾһ֮ͽſô˸ƿˣɼĹ˵ãٰһپһٶ飬ĶãȫҾͿһǮˣĸڼũҲûʲô룬ܰѵֺþͲˣڽĲԽԽˣЩǮõĲˣ٣޲öʮСʱϰˣֻҪ飬Ҫȥʵ롣
ҶЩΪѵ˵Ҳ٣һپһٶˣҵʱȫڽҲûˣҲϰٿ鰡ҡҡ
뿴ȱǮãЦЦ˵ð죬ٶǮҲ٣˰ɡ


130 
ٿǮ˵ʲô⣬Ĺ˵нĻٿʲôһҰˣں⼸ٿ
Ҷȴƴ˵УôҪǮԲС
ǸŮǮҪҲ֮УôƯŮҪǮĻǻһ仰£ԿֻҪһͷ϶ѴѵǮˡҲ֤Ŀɹ֮ԸԼȥҹܻϰҲԸԼϣŮԽԽˡ
ЩҲ˽һЩѧУһֽԮŮְҵѧУУϾѧУŮڶ࣬Ҷѧյģѧյ˭ֻҪҵ϶뾡취±ǱҲϧȥ˸Ҳν˸ֲܵԵĶڵĴԽԽˣΪֲܵԵĶɲҪҲûȥںˡ
νдС߼Ƶ궼ɫȮҵ̻洦ɼЩÿҹٵʱͿĳЩпŮ͵ʱ֤ƤµҺͺڰ
ȴ۽ֹÿʲôҪʱܻϴһӣϴȴӷ񣬸ӷʢЩڽˣֻ֪ܲǲԸȥ飬èȻǲԶģϰտֻǸŭ԰ˡ
ЩİĸɫеѾһĻɫ˭˭첻ȥ˭˭Ǽù⣬ֻһֻ۱һֻۣϴʱӣ߸ʽ֪ͨһ£ȹʱټɡ
ɨƣȴԽԽڣԽɨԽƣܿȴȻϰգȴң⣬ϰվķ֣ԭĳңڣȴ۸޴ԩǣսĶѧˣԸȥˣԽԽĻˣԽԽѹˡ
ùԾƹˤǵٵĲúõ٣б˽ңԼȨֵʱһѣȻ˾ûˣǺٹ໤һĴ̣Щļ񰡾͵ǺںŰɣźŴҲľˣΪѾѬˣ֪ҲͲˣèè׽סǺḛ̀ǮǺù٣̰ٴܳɷԽԽҡ
ЩôĿЦʵҲЩûаëǮϵֻÿϿĲƽ֮µʱǻߣ޿κΡ
ƺ̫ˣԼߵڶչ˲˼ȥЩ߰Ķ
ȴ̾һ
Ҷ˿һۣ˵磬ôˣǲ㲻ˣ
ûûСӸϽҡҡͷЦһֻЩп
ŮѾˡ§ͻȻ§һЩһŮʹʧһ㣬˼˵գİɣģȥϰࡣ
˵꽫ԼֻȻȵһЦ˵գ¾ʹ绰磬һʱϵġ
벻Ǹûʲô˵ģԸǲڻ¡
лл硣ҶսֻŴֻϣ˹ȥ˵Ȳһ£ýӡ
šӵͷֻˣóֻҲĺȻ˵գҾͻȥˣ¼סһʱ绰
õģߣݰݡҶȻһЦһЦô崺硣
ӿЦ鲻Խָ̧Ц̫ˣԲǸˣҪЦһֱ䣬ôЦ㣬ΪѾûˣ̣һһ
磬ôˣҶռԼţͺͺˡ
Ŷûʲôһ»عͻȻһѱıţ˵һᱣģҴӦԶЦôģ˶ȥЦҷģһᱣģǸҵ
Ҷ˼£ȴҲסĻָжˮϳ˸ĸĽҲû˶ôãεºֵΪԼ
ˮ˳ӵļϣ·մļϡ
һ˵գôˣǲǸ˵ˣޣޣ;÷˼Ĵ󣬾;ԼǸˡ
ûпޣ磬ûпޣǿġҶ뿪Ļ˲ᡣ
ĻоůܰȫĻͬһҶҵ˸壬ôУôİף
ҶղˣԼʲôǲô𣿿Լȴƫƫ磬ʱŷԭԼѡ


131 ˼
ӲҶϵˮ۾һЦ˵գЦһ
ҶĵһЦЩߵ˵滵ô˵ЩӰеåһɫɫġ
Ǹå
ˣ⻹˵Ļ
תҲ˵˵Ѿϰˣѩ˵ѩ㣬Ķåˡ
Ѳ˹ҲΪǹ˾ͷôõĻᣬʱȥӵõʱˣҲǴ׸Ϊʱܴ
ѩƲƲ죬Ǹղ§§ڲٳϣͺܲˬôȻûʲôûк˵åǲ񣬲ôå磬åֻǷһ¾ˣȴĶ͵ˡ
Ӿ㵲ѣŵϴôͻȻô˵Ҫҵһֱҵ
;ţҲϲ£ˣֶһ°ͣͺ£ҡҡͷ˵ѩ㣬ô˵ô͵ˣͰ
ƶ졣ѩ˵žͿͷҶգ߷ߵ˵ɰ˵ֻǵģôžͱˣڲٳϣҪڷﻹ֪զ
ҶվЩίͷӵ˵ѩãģǡ
ö˵ˣƽȨҲΪ㣬б¾;ʹҽоǡѩõƺǺܺˬһ̸һһ
ҡҡҶ֧Ų֪˵ʲôѵ˵Լ뾺ѵ˵ҪҶǡ
ӸϽӹѩ㣬ձȽҿˣȻȥɣϻҪϰء
ѩЦЦ˵Ҳû˵ʲôɣû۸ĺðɡ
һʱԶԣû۸УǰǵװװУһ¾֣˵ѩ㣬ԲǵܵܲãˣԲԲ𣬽ˣȻܵɾʹˣ᳹ҹѰڷʧͲ˧ˣΪܼ˧ȥ㲻Ҫҵˡ
ѩһЦ˵ǻ˵ˣ㲻ˣ߰ɡ
ⷬȴǲסıӣھĻҲ˵ĳΪѩÿҶջݺݵ˦һ⣬Ӵ˾Ͳˣû뵽仰͸ˣⲻʲô
Ҫ˭Ҳ벻ͨر͸벻ͨˣ벻ʹߣվڽѧ¥ϽһĻ۵ףӱҶ޲÷ɹȥ
һ䣺ҶӣӺûȰǮӣȻңģͰŪˣŪɧ
ӷ˵磬١ȥҹܻᣬر֤ô㡢ԸԳ
ļ˵ȥ׼ҩҪˬСɧ
Ѿ׼ˡаЦš
ԶǸУҶŪˣֵˣҵŮ񣬻㣬ǲŮеŮ񣬼ƷеļƷȻǸиˣ⣬綼ҵģʱͨͨӵЬǺǺǡ
Ǿ˿ˮĳ̶ȷǳ֮
֪Ȼ϶Կڵļ˰㻨׳һ¾ơ
Ӻѩ˵ݰݾ˳Цһ˵ھôֻͣǸô𣿡
뵽ĶȥˣڳʱһǱ˼ҶˣĵȻҪȥο˼ңȻ˼ҽҸ˵ĵǺɡ
͵ɪɣܵɪʲôʱ򡣡߷ߵ˵˳˾ϳ
˹˾һѾͣˣԴ˸кҸȥ
˼ңѾǳԷʱˣĽʵôô
˵ǷѧǷѧҪ˾ңԾһЩ
ĽЦЦӵļ˵ӣˡ
û£Ҳûʲô˵ҲûʲôģѧУŮ㣬·ϻŮ㣬࣬ⴿܡ
Ľ˵ӣϻǮ𣿡
һǮϽʹɫ˼Ҫ˵ûǮˡ
ҲС椵˼ǸأȲҪԼõǮǮô˵ҲҵİǸܼŮ
ǮûʲôñŤģ͸Լģ˵ûʲôǮˣʱүүûҶ١
Ŷвת㣬ȸһİɡĽˬ˵


132 пҲŮб
Ľ˵һ¾͸ԼתһĹʣⲻһ¾ͳ˰вһĻŭţ鷳Ҳ̶תˣûп֤ûУпҲ첻
ЩΪѵ˵壬ֽܸܲûп
Ľ룬˵һôֽ𲻷㣬ҿɣҪȥһпҲ֪û֤첻ппҲһģԼˣ㲻ڵЩǮġ
һûпϲӹ˵ȥʲôҾһŲõпתҿɡ
˵ʱסĿְֺӣǺ񶼲̫Լ˵ģҲ̰۵ģҰѿȻٸ룬Ҳò˰
ĽҲеͲô鷳ȥ쿨ˣ͵ͷ˵Ǿɡ
ӺɵĿС椣ܾĿĲôԵ޹ʸԼһſС椶ô˵ˣҪ˵зԵԼ̫СˣҲû˵ʲô벻ôܲܰҵǮ̰ˣ˵ûôĽ֪Ҳġ
Ľ˿ң˵ô˵ˣȳԷɡ
šӺͽӦһͶ˲Է
Ľܼȳ˷ΪǻһЩûǡ
ǳԷʱӾͼСʱЦ⣬͵Цп϶й϶ڴԼǮ⡣
ԹͰŲõпˣҸ룬˵ȥи롣Ӿ˵ﲻȥҹζ࣬Сһʱʲôֽš
˵вϰô룬
˵ǸʲôǮĻԼϲϰʲôϵ뻹֪һ㣬Ȼıˡ
һʱô֪εЦЦ˵ȥɣڶˣȥͦԶġ
Խô˵ԽǾ⣬СžһԾԳˣ椹Ȼ⣬˵㲻ϲֵȥְ˳Ͱˡ
ǺðɡѲˣǮ͵͵תһʮԼһſϣû뵽ھΪʲô֪Ȼ֪ԱϿ޸롣
ҲǵĶԻдŲµõ˼ͲúЦСˣɾĺܣҪǿҪСĵ㣬Ϊֹֻˡ
ǳԹڿϢһӻ·¥ǾͳȥˣӸղŴУȥѧУУǳȥֻǴƽʱ·ȻҪ˵ʲôţ۲ˡ
Ƕĳϣûп
ȵȥ룬˵֪ô𣿡˵Ұģô˵̫ˣ϶ĳ⡣
ȻһЦָָԱ˵ʲôǮļһǴ˵㣬ûôѰɣԶѵⶫȵԸӣ
Ҫ³ͻȻ˵Ϊ˰ȫǻǸһȥɣ߱Ƚϰȫ
ҲеһЩɱͻȻܹûܴЩ̬ѣԼҲͲЩ̬Ķ֣ϴǸݸӼʱ֣ԼѱǸݸץˣЩ˵ٶ̫ˣҲ̫ˡ
͸ߵ˹ԱǰÿԱмŶӣŵպöŮġҲ档ӹ۲ǰ漸λôģֵʱҲѧˣ֪ѿСǲȥ˳ʾ
źףûҿǶǲİѵŮб𣿡
վĽЦͣôǰЦ
ô˵Ļ϶ǹЦô˻΢˹һЩЦ˵ھ˵ᣬŮбأѿ嵹λˣһͷſǸͷ
ŶӵҲʲôģһܻģ˳ȥˣȻ룬Ѳˣʾȥǡ
վ棬ھôãղųԷʱ˵һ룬ͼǵôǸ̬˶¶һֻҪȥͲ˰ɡ
޸ĺ룬˿˵ˣ߰ɡ
˵
ӵһЦ˵ǣСʲô˰
һıӣ˵УͲˣղôˡ
˵ʧ㣬һģ˵ûⶫ
һֱ͵ЦҪǱֳЦ϶ˣһµӡ
˳ں棬ǰ棬ʵ㣬ȥĶ棿
ȥĶǸ⣬ΪʵҲûʲôùģ⼸ط


133 Ʋо
㿪Ҳ֪ȥĶ棬ϣȥĶ棬޷ǾǵϹ䣬ǹҲû˼
룬ͷ˵ȥӰɡ
ƺϲϿӰˣǰȥζоͦܰģȻǰһЩΣܰĸоȴС
ȥӰȥǴθȥӰʲô˶ռˣ뵽𣬾ͻͷһۡ
ӼС椵ԼҲ֪ʲôˣһί˵ϴ¿ɲܹңԼץסҵַš
ץ˹ȥ׵˵
̧־ͽסƤЦЦЦҲû˵ˣЦһξͺˣ˵СĻץģʲô¾Ůץ񣬻оŮ˿ޡ
Ͷ˵㲻ȥҸȥ
ֵĿ㣬Щ˼飬˵㣬㲻ǰɣôˣŮˣȥȥɡ
˵ǻҵӰԺϴǸӰԺȥζǿֲƬҲȥˡֲƬ;Լڱռˣ͸оֻԼĴȥ
һһӰԺ˵ô鷳ɣȥĵطԶġ
˵ȥѧУǸӰԺ沼õıǸӰҪöˣڲߵһ㣬ڸϹȥպã͸պõ˯ʱˡ
Ҳ˵ˣͳȥʮӵĳ̣ѧԺĵӰԺȥKǸҹܻҲûԶ
ǳƱĵطȥȴϤӰˣӾһЦⲻκƲоǸɧôһƲо˯ˣҲܣǴɷ찡ñӶס
κƲоҲˣȴûǻһǷǰͦأӾͳĴָ̾˵ǿǵĿʵǿ
СƲоˣŮ˲ò˵ƤѾ񵽱廹ˣˣ˵Ӵ˵ĴС㣬أСӰǿ۲ݣֲǰô㶼Ҫԭͺһڰ
ƲоԽ˵Խ𾢣оЦ˾Ͱϴεĳˣû˵ͽ˵ôϲ۲ݣô׶԰ȥأĸۣСҲ˵л˼ҰʮͷʮСĴСҲȵ׶԰һСк˾ͿˣǺǺǡ
زûлرܣҲûиۣŸŮ˳ܡ
ɫĿƲоûлرܣӵ֣˵ӣȥƱ
뷴ҲҪΪʵģͲ±˵ˡ
ȴЦЦ˵Ȼ˼ôͲɰɡ
ббĿƲоֿΣ˵θ磬ϴڻƵͦˬİɣŶСҲ϶ˬˣȻôˡ
ߡƲоһ˵УåΪжôߣվһ㶼ˣǱ̬ȻϲԼŮˣЩΪǮʲô
Ʋо˵Ĳ񫣬ֿ㣬˵ĴС㣬ǲ۲ÿ϶ŪҿİɣȻôϲһأǺǺǡ
㡭ʵ̲סˣƲоһҧݣ޲óȥͳƣӣϴλû¡
ôҪȥл˵ˣʱֵɳȥ͸鷳ˡ
㿴ӣŮҲֻܶԸˣˣͿŮ˻ʲô³߾ԲԼѿģѿľƲо
ӿֱҧĵ֣С˵㣬ҾŮʮ㡣
˵žͷſ֣ߵƲоǰóֻһƵͻȻ󺰵кöˣֳ3D˵ӰѿˣԱȵӰԺĵӰÿˡ
򿪵ƵڻƵƲоļϷ˸дͷ
ôһʮ˾Χ£˹λƲоΧм䣬ȴ档
ӽֻ쵽ǰָƲоҿϸˣƵеŮǲǸһģһûˣ
ȿֺĿƵôһ˵ͶˢˢĿƲоٶԱһ£ͬһˣƵȴŮߵˣһˡ
˶ʱۿˣô£죬ŲֻҲ̫˰ɣȻ֪ԼŮ˸ϴһ


134 ǣ
ʮΧָָ㡢۷׷ף˼ΧôҲΧ˹˾ԽԽࡣ
νԿηƲоٲҪҲܲסô˵ָָЩɶĻ˵ЩĶС
Щʲôֻ̤֮Ļǿˣ˵Ů˻ȥƵС㣬׬Ǯˬˣαصأʲô𡭡
Ӽ˶վԼˣٿƲоı飬ôƤҲƤ񣬶Ҳ֪һ߳ܡ
ξ͸ӿסЩˣƲоҪߣƲоȴ˵ҵƣﲻҾͲơ
Ӽˣװί˵˰ɣŮԱˣԣƣϴſڹδ죬뱨ңЫĳ
һ˵һֻѶϴſڻƲо·ǸƵƵĸԽԽˣ˵ʲôĻС
ӴƵֶ˺ҿŮţ۲ݣȻſڵң־ᶨûĵȻҾͻˣҿŮǲʱҪȥа£Ů˿Ҿ·
ۣĲ
ĸȥAVˡ
ôţ¹С̫ǵһμǲǾƵС㣿
ôҾûôõҪǵʱڳ͸ȥˣǹɧģɧʮ㰡
ޣƵҿѶܻģһˡ
ǰǰҲԭŮ˰ǰŲһҲˡ
ЩۣһЩӴ˾ͳƲо˿ڣŮһζǮٹ߰ɣбݡ
ƲоҪץˣ쵰ҵġ
ӼԼŭ͵ЦɣԽ˾ԽǻΪ档
εɫѿ˼㣬ҲסˣƲоȺ⼷ȥƲоҪӶ죬˵ǸϽ߰ɣӲ
һ⻰Ʋо͸ˣ׵ʲô˼ҲСҲҡ
κ޲һ˦ȥˣҪ˦һʲôûˣôͰ׷ˣôҲҪȵ飬Ū˲Ʋ˵
һƲоһЦ˵뵽Ķȥˣôأ뿪Զǲ
һһͼȺ棬ҲͽɢˣмɫƵȻˡ
ӿŲҰܵƲоͱǵĳƲоϳʱ򻹶ݺݵĵһۡ
ӼƲоԼȴζһЦ˸ƲоĶţ޲ײ
㿴Ҳʵ˷ܹ񫣬ƲоŮ˾͸˲ܶԸڣȻԼ治֪ôճҪ˵ܣԸƲо϶׾٣ǳܺ˵Ƿ
ȻҲǿĹ񫣬ߵߣһţ˵㻹ͦ͵ģζɧ޵ݣǷˡ
ͻȻԼ˵ˣⲻڿУӦڮھԽǿԽ⣬һҪͷ
ӼСĵĳԼϲЦտ˵ͰɣѵǵĶСŶΪԿϵ»
˭ϡҲͻˣССı˸һٰʮȴת䡣
Ӳ˵ˣȱ۳ĸԼȥߵߣ˵ȥƱȥӰˡ
ôһھͰ˵ˣӰѿʼˣҲûʲôÿģ˵Ǿ͵ɣҲ
ţҲáӵͷʵҲ뵽䣬Ϥһ¡
ȻϲȥӰΪڵӰԺԳûռٱˣһξ͡ǲˣ뵽Ǿ޵Сĸξڵ
һ鵹ϤĺܣΪѧУ⸽˵طûʲôùģҲûʲôͰ֣俴Ӱϲ֣벻ھԵ޹ʵռˡ
ǽͣڵӰԺſڣ˳Žֵеš
ӿĽŽ֡
һͿĸˣȥǣ֣ǵ˹ؼʱ̻²Ǹģÿ¶ֹȥʱĪĽţҲź
ôˣѾ֪һҪ޸ģôʲôȥǣ֣󵨵ǣŮİôԡ
һôô֪һ


135 ˵ٶ
ӲǲǾûʱΪϴԼǣֵʱ򱻾ܾˣ㻹Լ˵Լ
ǰķǳʱ򣬼ְֵʱ¶ȥǣָ֣̽ģоûбܿƺҲڵԼȥǣ֡
ˣҪ¸ҵȥǣ֣ץסԼһҸ
ּסֵʱһ绰Ķʱ̡
ӵֻˣƫƫܲɣֻͷڿߵĿ
ӻæͳֻȻҶմģϽˣιհʲô¡
磬ҡ
ӻû˵꣬绰ͷʹҶռٵĺ
һ仰ͲµΪʵգôˣ͸Ϲȥ
ڽҶյͻȻˣһ˵٣绰ȱһġ
ž
ʲôڵϵӦֻˤڵˣͶˡ
ιιι
ι˼һæһ٣
ͻȻһס־ܣ㴩Ÿ߸Ьܲ㣬ͱקţҲŸ߸Ьܲɿ˽֡
Ҳ˲ùˣܣں溰쵰ҪͶһҪңһ쵰
ҲЩżӣôˣǲܶ񣬲ȻΣյġ
ͣҵøϽϵȻվΣˡ˵һѾͱ㣬ƴٶ֮Աһ졣
㱻һһͷ㷢Ʈ磬оڳܳһ۵缲ЩѣǱȴоİȫů
عʵİ
˵ΪѾԶԶں棬ں쵰ååȥҾҪÿҶһˡ
ҲûʱǽͣԻ˵ȵӰԺҲò˼ӣµġ
⼸ʱͲЩɱֻͻȻðȣĵҶգҶѾ뻢ˡ
Ҷ䵽Կڵ϶ħצģôõһҪǱԿڸ̣ˣһӶᰲģõŮԽԽˣ̣һһرеŮ͸˸̣ˡ
·ֻ̣Ӿܵˣһһˣ·ϵ˿θˣ̾ѡ
쿴ˡ
ǲˣһˣôٶȡ
ڿûйȥЩۣһܵӰԺ쵽ǰʱ򣬼ЩٶȣһصĲڵϣءһ죬һԵĳ˾ɼһŵȣˮ涼ˡ
ôȣͣӷ㣬ż˵㣬죬ȥ
ôżҲʲô򿪳ͷˣȵӰԺıղŵԱߵʱѾˡذϵѺ۲ˣ˸ɵ
ȿߣɴվԭزͲĻԼﲻˡ
ǻͳ쵰߰
ϽϳȻҾﲻܡӵǳӲ䣬ڿûʱЦ
Լˣ׵㻹ҳҷҡ
û˵꣬Ӵ򿪳һ¾ͽ˽͵ϣǸظǰʱû˼غóžͶǰ˵ȥٶȡ
ҹܻﲻԶʮĿĻʮӾ͵ˣֻӲ֪ôȥҪȻܹȥˣȻҲܾôܹȥǶĲðա
Ͼͺݺݵҧһڣ쵰㶪ңԺҲҡ
˻ӱҧһҲûгȥʹǿ̡
һѽСһߣ˵ã֣Ȼ³
㡭죬ͻȻôҲˣҲ֪ղҧһ˺ܴڿļ·һ飬϶ҧѪˡ
־Լе֣촽˶Сʵʹʹ
ֵĿһۣû˵Ťͷ˿ԼļѾģޣҧѪˣһ𣿲ڵĵҶգ֪ܸܲϵϣҪʲô£ôõһŮǧܳʲô°


136 Ҷվ
ϣ˲ҪٵҶյϣôɰһŮô޸̣ԣԲԡ
ʮӲʱ䣬о꣬ÿһ붼оôôĳء
ôʮ๫оرԶܲһ
գһҪңһҪסңŸһġ
Ҷ˿Ķ񱩵ţԼ˵Ц
˵ʱҶոոϰ࣬ǾˣҪҶգƲֻƳ裬ṫģȻ˯㳪ģҲǹһ֡
һʼǻ˹ģȰȾƣƴǲȣǱĿ˺һЩУ֪ǴʲôĿģ˾鷳ˡ
Ⱦƾʹ˸ɫᣬĶҶ˵ʶ㣬ҡǴǵ䲻㣬ϡʵ㣬ȺȺȾƣ辴ƲԳԷơ
ѾͶվΧҶߣͬʱȣǰɣСĸ缸·ˡ
Ҷձŵˣӵһָ˵Ҿͺһһ
ͷЦЦһ͵ߣ˵ţһ
ҶΨΨŵŵĽӹƱһͺⱭƣƣ˵磬ҿ˰ɡ
ҡҡͷ˵ʲôҶ㣬棬ȾҲԣҲð
ҶȻ߲˵ģֻ¡
Լ˰ڰ֣ҲɢԼλá
ҶԼԣҶճ鿪֣˵磬𡭡
û˵͸оԾоȫȣźһơôȫȣûɰöãһҲڷȵģйɻðؿڣʱо
зӦ˾һѱ˵գҰ㣬Һð㣬ĺܰ㣬Һú㣬ɡɡ
Ҷոо岻Լʹȴ鲻Խ뿿ץסʲôǳ˸Լôˣ
Щ黰ĵ׵ķķˣĵĻ
͵ͷȥֿ˻ҵĹԹԣҪʼˣĻվӲҵĵġ

ͿҪʱͻȻһƿϽͳֻͨӵĺ룬ΣͷͻȻ˹ҲֻƬ̵Ĺ򣬺ܿʶֿʼģˣֱܱܵʶ֪ڶԼʲô
绰һͨҶվͺ磬ҡ
û˵ֻ꣬ͱ˹ȥҶվͳֻ磬ڽ
ͰֻˤڵϣһѱҪȥƿų죬ʶȴģԽԽСΨһ˼ǲԼͣͲͣŤԴ
ϲЦտ˵磬ôﲻ㣬±˿ͲˣڶľƵ꿪˷䣬ȥȥȥĶɡ
šͷȻ̧ͷ˵缸ţȥһ£󰣬缸ú档
߷úúܡֺǺǵ˵
§Ҷվ߳˰ᣬһ¥һĻķԱСۣӴ쿴ǲҶװǸ˳ȥˡ
ǰô˵ôȣȲһɧԭǰװģƨ
˻Ҷմкգȥ
Ҷձ§ţԴģҩЧѾȫӳˣֻܵһʶͬǵȫȻ֪˸кҲû
кķԱЦЦͣܶ˶ʶ˸˵ҪĿģҲĴָ椿ǽƯģ崿ģǸѧûѣпǸġ
§Ҷյſڣͳ·ľƵȥ
սƵſڣǾ͸ϵ˽ҹܻᣬ³ͳ嵽ǰ̨ʵҶգҶĶ
ǰ̨СָָľƵ꣬ɫЩ׽Ĺ죬˵ոһеĽƵꡣ
Ҳܹˣżʵӣô£ڿԸ˰ɣ
ղڳϣһֱû˵ʱûʱ˵ˣҶնƵˣ϶Ǳȥģǧһ˵˳ȥûֻعͷǰ̨С㣺ҶߵǸ˻ûб


137 类ȶ
ǰ̨СôʾЩΪѣһǲ͸¶˿͵ϢģĸҲشǰ̨С֧ţҲ˵Ǹ
Ӿһɣ׵죬ŪˣǸ𣿸Ͻ˵ĸ䣿
ǰ̨СŰŰɵָָ¥˵άҲɹ
Ҳʱˣ˶¥Ҳȥǵٶ죬Ӽͱ˶¥ǻֻ¥ݿڡ
ӻͷȵȣҺܿˡ
ͳʵʲôôţ
Ѿ嵽άҲɹ仰ûˡ
ӳ嶯άҲɹſڣҲ䣬ûзӳȥ͵磬һ˹ȥһѾץסڣȥȻӰȥ
˶һǷӳѾᵽ˷ſڣ˾վιʲôģ֪˭𣿡
ͷҲûأҪȥſȴ޷֮˫ҪȥץУٲ裬ŷŷſӡ
ž
̧־һƣ绹Ҫһƣž
ڻͷϣǳȫģðǣԳһԵİӡͬʱѪҺݶˡ

һˣҧһ䣺١
žžž
绹û꣬˺üƣʱͨ죬ƤˣѪ˿бһѪˮݶţһѪˮ˳һЩѪҺմӵϡ

ţȥץӵΪʹ˻ס͡
˼ξͳһӱȽϴȳ嵽ߣѧ㹦򣬳̧Ⱦͳ˹ͬʱ٣ʲô⣬ǰװƣȥ
ӡֻû˵꣬͵˳ȥءһˤڲ輸ϣ輸ϵıӺ;ƿˣʵһ죬ڲ輸ϴ˸תˤ˵ϡ
ʣ¼˼ƾû˸ǰˣͬʱˤڽĴӣ١磬û°ɣ
١ɲŶӣһһؿڣоȫʹ໡У衣
ղŴӳӳӿûбһžͽԷ߷˳ȥֻĶ̫죬Щ˶ûֻ˻ΣȻͳȥˣôֲҲ׷ȥͻȻǸʱֻǵǸСNŮ˱ţû뵽һ첻ȻôֲǸԻԸ缪ɣϱʲôǵ١簤һ¹ҲҪȥҽԺϸڡ
˷䣬һѽˤڵϣ󰱻ˤͷתǰڴת֪ô£ô£Ҳֻĵķݣ򲻹Ĵó顣
磬Ŷ磬лú˵ʲô°ţѾͷһ˵͸©
һŲؿڣ˵ڶƵĸ䣿ʵشҲ뵢ʱ䣬ȻҾͲˤڵϣҾֱӰ¥ȥ
3006ɷı飬ּͻȻĿֲа㷴ֻʵʵĻش
ʱ͸˹̧һƣԱ˵Ǳ£ǾȻ֪
һ͸Ͻ䣬ұ˷ˣ¿ɴСڲôϣƷһֳǲ׼˿ġ
ӳñ˷䣬һץϵͳ¥ҲҶ黹Ƕһ²һ£²ؼ߸߹Ϊ˴
ץס缸ͳ嵽һ¥վ¥ݿڵʵӣôˣ
ûʱ͡˵žͳſڣ·ľƵȥɳ۶ĳûŵѿ˸ŵˣü̽ͷ٣
Ǹ˶ľƵſڣǻڹ·ߣҲ֪ôżΪʲôԿ϶һܽȻôżǴûôżһģӵͻȻòʶˣһİˡ


138 ҶյĲ
ӳ嶯Ƶ꣬ſڵıҪ֣׵참Ҵȥ3006ָ֤ͬ߿Ȼ÷Ҿ͸ǷǸ𡣡
һ⻰ͳˣٿŵν˱ͷƵģܶ෸˸ոձץʱܶᱻһ٣ҲΪˣ˵ҪҪæ
ãſڲҪÿɷӳȥͿԡ˵ҪƵ꣬˹ͬʱʵ
ֿʲôˣһϽԱ˵ͬ£ץ˵ģǿ鷸ǡ
Ŷǿǰ참ſھͰϡͿ˵סıӱͷһ硣
ȴӵĺͿˣôһԼͳʲôͬˣ˵ȿ˵ǻŸϽȥץˡ
һ˵һ߶ʹɫЩˣҲͲ˵ʲôܽ˾Ƶ꣬˵ݡ
ץס絽ҲŹķʱ䣬ֻϣķʱ䲻ɴץʱ͸࣬ȾƵ˲Ҳ֪ǻ쵰ĸ䣬ԱǲܸģʱôһһֵʱͲֹķˣпܾǰСʱˣСʱƻ˶ˣҲı̣ˡ
Ѿ˵ݣҪһӾͿԵ¥⼸ʮҲޱȣĵĺܡ
⼸ʮ;һŮһ⼸ʮ;һŮδ⼸ʮ;һŮҸǱࡣ
Ӳݺݵһ
Ѿ§Ҷս3006䣬ҶյҩЧѾ׷ӳˣȫͣʶҲģȫȣĵ׼Ҫһȥ壬Ҫһ˽§˺·
Ҷʶģ磬磬պȣȫȣ磬գպϲ㣬磬Ҫ
¶һЦһ§˵Сɧƽʱװ崿ɧȫ¶˰ɣú㣬֤ˬᡣ
˵žҪȥҶȴǱʶио˲ӣΪĸ粻ôɫƵöԿڣһҲͽ͡
ץסҶյ֣һֻ§˵ԣøһ֤
Ҫ㲻Ҹ磬Ҹ粻ңſңҪҪҪҪҶյʶԽԽģˣĵһ˿ֿûˣеֻ޾Ŀи˺·һġҪˣҪҪ磬Ҫңң磬Ҫ磬Ұ㣬硭
аЦһҪȥСԹҪΪһˣˣԺͻ˳ˣҾͲܹܾǮջ
ŰˣȻһǮ϶ȥԼһʵʵĸԼǰЩ椶ġ
͸ҪҶյʱȴƴһ˿ŤһߣԼ죬Ȼ˿ķǳиȥȴ˲ҪǸˣĸӡ
١
ݺݵһɧװӽŪ㡣
˵һѽҶӵϣľͽԼϵ·˸⣬ҶգЦ˵ˡ
һ¾ȥѹҶϣҶվȥȫûоųҪԼֻסԼͣס
ȥ·аЦţ˵ţеζȴŴ̼ǰЩ椳ҩĸϻסһһƴ㡣
ǰЩ椳ҩȫʧȥʶֻʣɧ飬ʮһɧϣûĿУȴЩʶ֪͸˷ܴ̼
µŦۣҶһֻͣһֵֻ֣ҲֻͽͣԽƴȥĵ׵ǹȼյȴңһʶάҲֲסˡ
ÿŮԼĵһηǳϧԼĵһλֵطһ˸ȥ
ÿŮԼĵһζõĻ룬һܰķ䣬Լİ˹
һеýΪӰʣ֪ⲻҪģȴ֪ǰˣȴ޷ܾԽǷԽǿ
磬ĶҰ
Ҷշĺһȴˮ


139 
ҶƵ֣ȴֻİưͣȴˮ
ˮһһΣߣڴϡ
ˮȴЦ⻹ǵһμŮһһģﻹ૵ĽţҪ磬Ҫ
ҶѾûаȥˣֻϣѹϵԼĸɣӦǰɣţԽԽˣȥţ磬ˣҺȰҪ㡭
⿪ŦۣǷظѩļһڿˮҪȥɢ˵ѩ塣
ءء
ͿҪҶյظʱſȴصͷײš
٣˭쵰֪ڿ
ߵ˭ٲ粻ƫƫʱո̧ͷֵȥˣɢջʵǿƲסˣǻͦϸߡ
ء
һػ˺磬쿪Ű
һ͵֪ˣ٣쵰׳գ֪ڰ𣿹
վһ¡־͸ˣץסԴײء
ùһ죬ĶͷѪʹҰɣ
ž˦һ⣬˵š
磬쿪ŰȻҾˣ찡硣Ŷͷ
Աξ͹ˣûȶԷ˵ȿڣ참ǿ飬ǵͬı
һ˵һ߶磬ţӼţȻ㼸ꡣ
ֻóﺰ磬쿪Ű찡ˡ
Աô˵ּͷһ˳溰磬ǸʲôϴҲΪǾ참ҲͲˡ
Щˣ뵽ղȵ˽ҹܻץţҶձץˣпܺ¶ˣ뵽ҶյﶼһѺ
ƣʲôˡ
ʵ޿ˣһþͿš
ոմ򿪣ͻȻһɾ˿ű͵һײıͶͷϣײһͷĿѣѪ˳
ϡһһֻס
ϾģֲͷӦһȭͳԷɨ˹ȥ
ӷһ˳ץסֱۣһŤҲһŤת˹ȥһŲϥǺ棬һ͹˵ϣҪվһֻȴĲסˡ
ŤͷſĸУƿڴлˣҶӡ
Ҳ˵ץסͷͷײȥ
ء
ײ£ײһѣ˹ȥһֻѪıӣһֻͷģſӡ
ӽӵ˷棬󰡮žһˤڵϣֻƤһˤڵһ
ţӲŵĽžȻ˿ȭͷҪȥ
һϣǽϵȥһͷײǽϣһŲϣݺݵ˵쵰ûôȻҽ
˵仰һŮ૵ޣ磬Ҫպϲ㰡磬Ҫ㣬հ㣬硭
ﲻһᣬģ쵰ôˣ
ӻͷԻվſڵ񺰵ǻվŹϡ
Ŷ㶣ͬʱͷӦһ˷䣬ҪţԱʵǣɣҪҪ
ӺݺݵزסԹԱ˵ãҾǾ죬ʲôޣ²ܷʲôǾ͵ʲôûʲôûһḺ𣬶𡣡
šԱŰɵĵͷ
ӾͽŹϣȻݺݵţߵˣѪ
Ҳ׺ݺݵ˵÷ſӣȻŪ㣬֪˭֪Ұ˭𣿡
һţߵ泯죬һŲؿϣȻͷ˵㣬Ьһ¡
ֻһãûϸߣŤͷûȥ
ӽԼҪЬֵĿһۣʵҪҵЬԼЬ


140 ӵ
ҡͷЦЦ˵Ьá
˵žץһֻžĸ߸ЬҡӷסһԵãһ䣺ҪҵЬԼû𣿡
˵ϼ˵Ů˵Ь˴
˵꣬һֻŲסؿڣһֻŲסһֻ֣һֻץסһֻ֣ûз֪Щ򣬲ƷѱʱԼһС
һֻЬǰţаа˵֪ʲô𣿡
쵰Ҫʲô
һ죬ӾͺݺݵسȥЬӻûг鵽ʱϽĿںҡ
ž
ҡֻûȫϾͳһЬӡ
žžžž
˺ü£һ߳һ˵аŮǰɣ޶ǰɣû˸Ҷǰɣ˾ͺţǰɣ̵ģúõĻ˲ƫƫȥֳڵ˾ֻкݺݵش򡣡
ҲƤϾͳϺɫѪݱţѪˮҪµӵϣӼֶЬס°ͣ²
סһѪˮ²͸ɿѪҺ˳˳ذϡ
ĺһ͡࡯һûѪˮŴһȥȶȲ
²еˣҲûôˣ˵㾿
Цķһ˵ôҾͰٱ㣬ֻǸͷϷû꣬ͺúܰɣ
ʱִҶ૵Ŷ磬ôûҪ㣬Ҫ㱧ң磬պȡ
ա
ҶյĽлһĽлһ
û嵽ȥΪȥ¿һĻôõһỤ̊ˣʵǲȥѹôܵˡ
ֲòȥſ봲׵ľ룬һǽţϾǸʲô龰Ѿ뵽ˣܸɳʲô
ӵѨǽڣһֻ̧ȴһҪôļѣ֮أʵڲȥôһỤ̊ˣԼܣһ
ޣԵӸԣԼúõһỤ̊ˡ
磬Ķôûպ㰡磬Ҫ㣬硭
һĺӵĸӳˣ̲ס˳
ǽڣһֻϰͲһôˣһô
ӡ
ǰһѷסȴ۽ˮвΪ֮һʹǣȻˣɵкȻˣǶô˲Ż˰
磬磬պ㱧ң磬գպ㣬硭
һĺͻȻ˹ȥһڴϣһѱסҵҶգ˵գˣԲ㣬£գԺչ㣬۸ˣգǸԲ㣬ա
˵˵ţͲ˳ᣬҧݲԼѹˮȴֹס
ôôһŮôĿôһУ죬ΪʲôҪһôõŮô˺ôʹࡣ
һݺݵҧݣҧĿ죬̧ͷ죬죬ΪʲôҪĥһôõŮΪʲô
ˮ˳ˮⱯ˵Ҳˡ
ߵߣһѱͷıţԼϣĸװο˵ĺһ㣺ӣ㿴Ҳѹһжġ
ҵĴҵĴ૵˵ѧʱ˵һߣҵĴҵĴգԲ㰡գҵա
磬ˣˣպ㰡硭
ҶڸоԼĸ磬ϲŵˡ
һ¾׹ȥһֻ鲻ԽȥԼ£һ˵磬պȣ··ôô࣬ȡ
ա·
ʶҶյ»ûб⿪ƷȹҲûѵӦûûʲô
áãҲ̫
ӳһϽ˵գǸ磬ˣ¡
磬֪һģҶҺ죬ĵЦţ磬ңպգ磬Ұ硭
⣿
ĹǵĺʵЩͲסʱ
ǡֺµҩҲܰɣ


141 
ΪѣŻĹǵĺʵЩƲס
Լ»ݣŮû޼᲻ݵ֪ԼֻǸ˶ѣջԿܵġ
ǹŴ˵е»Ҳֻվ¿һŮˣǲǸŮ֪ǸŮǸŮһպó˴ҩǡõ»ݵĻôĵĺ֣ͣҪ»Ҳסɡ
Ȼô룬ǻǲаôݻе˲尡˼˵ϲ㣬Ҳڱʶģ˴ҩʱ飬ǲ޲
ǲôҲܰɣһǼܣô찡
Ϊѣìܵ˼ԺвϵţҶԼȴºĹҿ۸⿪ˣ˿ǰߵþ¶һΪͻȻ⿪ֻû˻Ρ
һξ͸Ҫӵ޲־ȥһѣ쵽һ뻹סˣĸҰ㻹ԼͷСҲڶԼ񰡣Լһ־ͻ˹ҧԼ
Ϊڱ֮УԴԼĸôģƺֻԼȥůˣϣܹһ㡣
ӵתţǱиô崿ŮԼĻԼ½ɫζȻȥһ£Ǳղŵģֱʹ࣬һȫѪҺڣĳ弫ȴ޷ʹ࣬һ޾ջȴֻܸɰͰ͵ŵʹ࣬һֲֻҲֻ˲ʹࡣ
ʹȴڼӾţһź촽£ʱķĵ磬Ұ磬Һȣ·磬ҡ
ܲˣ²ˮˣˮˣǹӾƺӷһʰǡ
ҶյͲ䵽ϣ׵ߣȴһĶҲʲôͷһ£һ¡¡¡
İѳֲסˣƿȴʹƲȥҪȴĸˡ
鲻ԽǰڰڵظֻлһͣҲͲһСǸʵѩˡ
Ͳһ㣬һΰǲҪȥȥһǷζǰֻǸ񿴵Ӱʱֱקţֱ۽ظҲǸ˼㲼ȻоҲôҲȲֱӽӴˬɡ
ͣסˣǸҪƿе˵ʱ򣬿ǡ
֣Ҫ
ֻȴеץסŵеԵظϡ
Ŷо
һ¡¡¡N¡
ͣˣˣȫʹȥȥо޷ݣƺȫһ¶飬жԼơ
ŬҡҡͷָǣҪÿֻ֣Ҷȴİס֣˵磬ͣ£Ҫ
ܲˣȫѪҺӿҪһ㣬ǲ͸͵ܡ
̡̡̡
סˣǡ
ͣҪգҪҪҪҪҪ
Ҷյ촽ס죬һֱֻͷţ΢ġꡯ
վڷֲԾˣعͷȴԼǰȣʱͻðɣֻľסӵĶ䣬˵Ͻſ㻹ף𣿡
ϣ䣬ʹʹʹ
ӵĶ䱻ľסʹֻ̣Ҫ˺һ㣬˵㣬ҲǹģҲ밡ʹʹʹ
㻹ƿĹľסĶ䡣
ӵͱҶǿţ֧˵գҪգͣ£ҪҪҪҪҪҪ
Խ˵ҪȴԽҪҪͱˡҪǶ䴫ʹ˹ȥƿҶգǸĶˡ
ͷͷסˣͣͷ䣬ʹ
ҶյķѾ̽У⣬оޱȣֻҪǸ˶޷ܵġ
⣬૵һ˵ǸĿ飬ָоղܣܻӭ
ſǲǲˡ
Ӵ˼ȣŴ޶ȣеǹɴѾ˼ˣԼϲ˾ȻԼǰһŮ˲࣬ζ˭ǰܡ
ʹʹʹ
ҵʹ˹ǻ᲻ƿƣҶղƣ᲻̫ȥƣ·Ҷոӻ𼱻ǣĲһһͷƴв
ˣˡ
գŸһ·ɡ


142 
ӸоԼСԼƿأǱҶƿţٲſԼԼֻҪˡ
ʹࡢۣŰࡣνʹŰɡ
䱻㾾סȻŰʹ࣬ǱҶղͣȻǲۣǱ찡ʹ۲
ҲȥˣɫǣſҶգҽ𡣡
ſ
˵ž˴˵㣬㡣
ϴȥҶգһһ˵ŮˣſҽˣҸҽˣҵ棬㡣
ſſɧŮˡһһߺ
⻰ͷð麹⻰ôôŤ
ǾűŤĺܣֺˣͺ˵ʲôʲôиˣô¡
ӳǣֻͻҶţǿˮֲ˭˭ˣСǻôԼ˸ССȵʱץڴҲô¡
ſɧŮˣҷſ
ƴһҶɿӣŮ͸һߵȥҶվ͵ϣ˳־ͱס
Ҷմ˿ҩԿȫ˳ֲ˭˭ˣסȥס
ŤͷҪҪҵĳǣҵĳǰ
ҪſңҪءͿ뵽ԼĳǾȻһŮˣоĪѹˮ͡˳ͣĺҪҪɧŮˣҵĳǰء
㣬ƲҶվֻȣ㣬Ȼҵ׾Ͳˣء
ǣ㿴һĻȴһЦ⻹ǵһμŮ˲ģû뵽Ϊ˳ҶգԼȴǿǡ
ŤͷҶ׵Լ죬㾹ȻЦˣ͸ˣ㻹Цû԰ҿΪ㰡
һѣ㬵˵ǷֿȻҪÿ
ŶҲЦֲЦͽȥҶգһ¾ȻûɼҶձжҲɼҩжǿ
쵰쵰쵰㣬ҵĳǰ
û취ֻõҶյķ縮ѨҶ˹ȥһſϣȴȻš
һƿҶգ˵̧־˦һơ
ž
˦һ˫־ͱ˫ϥԴϥϾͿ޵嶼һһġ
ίűС椿޵ôģͰοGѹˣҿҲû׵ͣûʲôģ׵ˣҲôѹɣŮˣʲô
ž
̧ͷһ⣬û׵죬ȻҾɱ㡣
ҲңӵһҲԳһӡһ޴Ұ˭ˣȻԵ޹ʾͰơ
ͻȻ˴廹ڵϵݺݵһţû˵ǵĻӽҪԶļס졣
˵ߵѨǽߵߣһץסĲᵽߣ¡
ѨãֻԴתһ£ֻһãЩΪ飬ͶתҶձ˷縮Ѩţš
֣ڴϣһֻŲĶϣĿҲ˵
Ҫɱ
һֱĿһӴȲȥȵĶӾݣƤ
ȵĴŵöͷð亹ģУŶ磬磬磬ŹҰɣҪɱңҪʲôԡҪǮҶ
˵ҪĶƤȻڳģĵǺڵĻǺģ쵰ҵŮҲҶ
˵һ仰֪ˣϽŤͷ˿㣬Ȼ͵ԼϽĿڣҲҶ
ȵȫ֣оӾҪˣŬļһЦĵ磬ԺҲˣҪǮҶŶУգҶС㣬ŶãҲҪǮҶֻҪŹʲô
ӻĿŻһӴȲȥƺǶˣҪĶƤ
Щģ˵ӣ㲻Ҫɱɣ
ɱǶˡ⻰Ӻˣ¿ˡ


143 
ֻаϣϣѨڵϣֱӲסҪˣʹ̡
ǿʹС㣬ȰȰѰɣҰɣ֪ˡ
Ӧòô嶯֪ɱҪĴۡ
ȷߵߣ˿Ҳͦһַֻӵļ˵˵ӣҿҲˣˣɡ
ӽϵĽÿ˵Ժ󻹻űҵģпҲһ𱨸
Ͻӹ磬ˣұ֤ᱨǣҶ췢ġ˵⻰ЦδйЦı飬ЦľЩѿǰǱ˶Цġ
Цһ˵ĻһҼҵĹ˵ҼҵĹ˵Ļá
磬ã˵Ļ֤ãҶ췢ģ֤ǣҪʳԣ׺䣬úһûݣԲ磬ĲˣŹҰɡ
ı鵹ǳϿҵĺܣϾҲѧյģݵĹҲѧһ㡣
ЦЦ˼£˵ŹҲԣһ£Ҿͷ㡣
лᣬһ˵˵һʮټҲԸΪЧͰ岻ݴǰ硣
ؿѨһ£ѨָָһԵ磬˵Ūѡ
ǣ硣˸ſڵϵ緭˹Ҳ׵ͷˣԼҲˡ
ȥУ˼ΣԼ˹ЩԺһӷ׵ͷһͷǰһʵ˭ǹˣ
˵૵˵һ䣺ʹʹͷҲʹԭҲʹ
ãһ䣬ǾֵҲԲµԼڵˡ
һӵĻûͷϣݺݵ˦˻¶еһƣ٣ˣ֪ʹûҲ㡣
类˦һƲŻعһӺ㣬ȻֿڴϵڴڰڵҶգҶս⿪¾Ͳ࿴һۡ
Ӽҿһ䣺ʲôٿ˫ۡ
˵žһ˹ȥֽߵڵء
ΪֺӣץƣŮҲ㿴𣿻Ǹ
׵ĸèһʹţֱ˦͸ʹˣ־ȵĿӣŵ˵磬ôң
û˵꣬ͷӦˣںвϴڶҪġ
ž
ֳһ⣬׵˭ϽǸ
ϽӵͷЦһèͼһţ˵磬ԲҲÿŮˣԲҲˣ磬дԭһΰɡ
ʱˣͶ˵磬ڿ˰ɣұ֤Ժ󲻸Ϊˣұ֤
ͲסıӣСˣƽʱһǿ߾
ûŤͷ˿ҶգҶԱߵ˵Ұ·á
ߡһһۣȥҶտŦۡ
ΪӴӦԼˣѾӵͷȥ·
ȴ䲻ȵ˵ү·Ȼ˾ͲҪôżϷûء
һߴһЦ˵磬Сˣ·ôȥ磬ͱСһʶˣСܸԷ
ӲŲĹұ֤쵰ҾƵôԼ˵ھôԼ
ӼڴӣЬ˹ȥ٣˵Ļ㲻ǰɣˡ
һ㶣ѵߣѵҪӴóȥǿ벻̣һ¾ͻˣһӻŲҷһ¾ͷйˣƾԼĹӦôҲܸƴһƴղһʱⱻסˣһи󰣬ôҲܵðɡ
һʤ»ûü廹ڵϵ纰Ļ
˵žһԾһŲڴϣһɨڴͷӡ
ӵĻҲᡯһȥ
ЦţûͷˣղŵĶôˡ
һץסڣ΢סɨȭͷ΢΢һ࣬ܿԼĽţžǰȥ


144 ʹ
ӼĽŴԼǰץϵǰ˰֡
ۡ
Ľϣͬʱſ磬ͱ˳ȥɼһŵҲᣬڹԣȻײ
̧֣һɲһƾͽĵĵɻȥײǽϣˤڴͷϣ䵽ϣ¿˵زᣬ嵽ڵؿڣоȫʹ
һȥҲòĶȥղһʹȫϣֽݸֻһſڵϣ춯ˡ
˶ſڵϽкţ֣˵ү֪Щ򣬲ǰ㻹Ƿϣ㲻ҪǿԹԵҵģкôȻҾͽӦ֪һֱӵİ취ʲôɣҶ˵˰ɣҾӦúúõĸҺҲΪǺá
ǲʲô취أִ򲻹ֻˣ˵㾿ô
ЦЦ˿һֱվԵ㣬˵㣬ȵűߣеٶˣȱһܡ
ͱһۣ˵ʲôٶˣѵǺС𣿡
㵹û˵ʲôҪʲôһͷҶգ˵ȵűߣ¡
ղżǷҲ֪Ƿûã͸˵˵Ļһá
Ҷߵűߣ˿ӣдŶͬһ⣺Ҫʲô
ߵǰָָ磬˵ﲻã߾ˣҲôΪˡ
ʲô
仰ͬʱһ⻰ʲô˼绹ΨΨŵŵߵߣʵ磬ʲôԸ
ѡ
Цţ˵һ֡
ѣ֣ʵ磬Ҫ·ʲô
ѵǸ뱬ҾջɲɣӺɷѪͷƣջɱ
ž
Ӳ߶һͺݺݵ˦һƣԸּͷҪ˵Ѿѣ㣬Ҳѡ˵һ½űߵ
ƺ֪ҪԼʲô׵ѣС
ҲɣûʲôʹģЦһŲ׵ϸߵϣ˵ǲ˵вҪǵҪһԺûѣѣҪҶ֣Ȼǳܲʹ
ѣҲͲѡӲ磬Ǹ࣬ƷȻˡ
һӴϣһŲסĿɣʵʵĲȣȵһ죬ЩȻסУһŰЩˣһᣬ㲻ɱңӾסʹܰôûŪӣӸŪ㡣
ţеϣҲ̵ܹסҾķ㡣
˵һֻץĽţһִֻ룬һԵͻȻ벻Ȼÿ죬ôһͶ룬ʲô
˻Σүסˣǧг
һ¿ˮ̵ӣһߡ

ɱĺУһĴֺѪǽĴָͽʳָмλãѨλȫʹǿѨλ֮һ
ʱʹ죬ʹˣ˵ҪŪӣһҪŪ㣬
ӵʹ綼еȫʹҿһӰԼĽϡ
һЦ˵һɣѸģǧҪлŶ
˵һӿȪѨϣӿȪѨʹһѨλĩһѨλʹֱͷǿһͷΰʹ
ʱעһ˿ȥ˳ͽʹһֱȥ

ʹֱðȫʹûУȫⶼһ㣬ȻѾʹļޣͣкţԴŴƺͿԼЩʹۡ
վűߵɱĺвͷƤ飬̲סͷҶ˹ӰĽţͷðŶĺ飬ᶼ˳
㵣ĵʵӣ˰ɣˡ
νЦЦ˵û£ˣʹһ㡣


145 ʹܲ
ʲͣеүоΣɡ
γʹˣܲˣˡ
ʵʹܲˣֻٴģ磬ˣʹˣܲˣˣ磬Ұɡ
Ӷ˵ܿ͹ԹԵҵĻ
ϣ˵ʲôҶ
ǿסĵʹֻͶˡ
Űε룬Ľţ˵Ǿ͸ϽѰɣ𵢸ʱˣҿûġ
˵ֿ磬ǰ˻Σ˵أҲҪҸ룿
ˣ磬ѣѡЦţ·
龰űߣű봲һξ룬һǽȴȥ
絹ˬİ·ˣʣһã˿ӣСĵʵ磬ˣ˰ɣ
ǵҪԼľջôһʣȻ·
ѹ⡣ɫ˵룬˵Ҫٰó
ǣѡŵһ£Ͻһ߲Ҳˣ˫̽ʵ磬û˰ɣ
û磬ûڴϵʵүأûǲǸղŻˬ
ҡڸղĵʹ£ֲ·֧ţ磬ҪǮҶҲ𣿡
˭ҪĳǮϽѣҪٸ롣ĵЦţ־ͷŵ䣬ҪĶ
Ҫȥ룬ѵ˿ӣû£Ҳʡˡ
ָָĺɫãҲû˵˼ǿҲˣٷϻˣȵĲԸͺһŮһ·һĲĺԹޡ
ѵãӵһۣ˵ϴ
磬ϴɸɸƺЩ֪ˡ
аЦһ˵ǲϲ𣿽СҾͳȫǣȥõģæš˵һƨϣ类ߵϵȥպõϡ
Ͻ󰣬׳գҹġ
ȴһŲıϣ˽زȵһ˵ͶˣȻһ˾ͱֿ
һ˵һͳֻܣ˵ҿǵļ飬ǻ飬һҪŶȻҾͽǼ麿С
һ类Ӳ˾㿴ңҿ㣬۵СۣһģԵһŮˣǱ֤ͿˣǶ˰ôȣرôһų˼Ʒһθ
ӿɾûˣһţ죬⻹ҽ𣿱
ɥԾԼӵµ˵磬ͽŰɣǿʼɣҿҪ˰ͦס
ҪҪ׳աŤͷղҶһһŤԴƺЩоֱǿʹˡ
ӿЦ˵үʲôоʣʹ࣬ί
֧˵磬Ҵˣ֪ˣһΰɣұ֤Ժ󲻸ˣ֤ûԺˣҡܲˣöģŻ˵ž͸˼ʲôû³
Цţ米ϵĽƵǵ£ͻȻһȣһŲĵϡ

ʹĴһ˫־Ҫȥ˵ĵѹԼϣ־ͷƨƨϡӾͳƽֲס˵ţԣʼľջȥ㣬Ȼһſɲֻǲĵ
ĳ׵׵ĺˣаֵָ̽ľջ֮Уһġ
磬ҪҪջһоʮ˴ڶҪӾջӿһ
ɥҪãΪ밡ĵľջϴûУ
Թûֻȫϣͺݺݵشľջһ¡
ม
ͽŲӣе񹫼ƺʹ͸߳˽һ߿
ҵľջˡ籯Ĳҽе
һ˿ЦֻԼݵһϷ˵ţЧҪһ㣬㣬Ȳ𣬻Ҫҽ죬ȥ


146 ĵŻ
ӵĻɥŶоģ˵ҪˣүʲôоǻѵǺ˷ܣƫƫǡ
һŲƨϣ˼£˵ף˵һΣȻҾͶˡ
ֲջе֣ݺݵһָȫûľջ֮С
ޡ
ʹ˷ܵĽһбֳίҼдỨ˵磬ǻǴ˰ɣװɡ
û˵۾һλŮȴһε衣
ҿɾ˰磬ͦסˡ촽ཱུϸߣ촽ͺͻһ졣
ŻŻ
ǵһʱһ¾һİ׵ĺĻƵĶС
ŻŻ
类һҲһģҲ˳ͬһ
ŻŻŻ
ͬʱǳһأӶ³ˣȫµ˴ϣһζͷ͵ơζʱ
ʹ಻Ŀӣ˵磬˰ɣԷ˰ɣʵܲˡ
ֻ׼մۻЦһ˵ţˡ
һԡʵظЩˡ
ӵĻû˵ֲ꣬һ䣺ţˣɣһǳϲҿʱǸʲôӡ

仰˽ŵװ壬һſϣҲû֧ˡ
Ҫ磬Ƕ˰ôܸ飿
ͬʱģĻͳ˺ܶϾòŰ仰˵ꡣ
֪ǲôԹģʹ룬˻Σ˵Եˡ
ղűʱ˺ѷθʹȫⶼһ£Ͻ˵ã
ЦЦ˵ŹԣϽɣʱˣһһΣץʱ䣬ǲϲҲΪǺãԺҲŮ˵ʱͿԱ˴˸ԷһЩοˡ
һţֻţǣǸϽ꣬ǳ綼ҪģȥǾͻĸãʹã尾ãβʹʹ˴ҶˣϽģɥˡ
˵ҲеˣôҲѲˣֻˡ
ǣһҧſϵ緭˹ͷԵǸղµЩŻϣһġ
˴˵ıĥˣϽģںƣˡ
ֻõͷ˸;ƨɣ˵磬һ㰡ǵһΰ
ƨɣǺߴŵľջͷһģǻʵ̧ͷת˵磬Ҳʵ᲻ȤӲ
һЦЦ˵ð졣
˵־β׵ϵһ£ٸһӿ壬ǻʱ
˵ڿˣϽɣҪҿֶܼãôϲ
ҧȥǻĿľջһģǸղŰѶˣٶҲֻʣ¸Żˡ
ջһоһ룬Ťͷؿƺ뿴ԼľջһαǸʲôӣôŤͷҲԼľջֻǿԼľջľ͸ˣҧʹ
٣ӷһ㣬һͽȥ
ŶӦһ˵磬ʹŵҵĵһΰ
ˣֻϽˣǾƴĶ͸ʹˣоջҪѿһ㡣
˿̵ƺᵽЩŮǿʱʹˣǰûٰݺЩŮЩŮ붼ǵһΣԭǿôʹࡢΡʡ
վűߵ˵ĶԻŻĵģﻹһζһۣ϶޾ɻ
תת˵㣬ȥɣ
ŻԵҶգ˵Ҳȥ뿴ȥȻ棬Ҳȥġ
ŵ˹ȥǽڣ̽ͷһͺˡ
ѽå
񾪽һͷǽ˫ۣȻ£ġ
̽ͷסˣõ˷ܵ㣬ν˵ľһ¾ӿ䵽ľջ֮С


147 ĵ
͵һۺͷǶģ㻹Ҷտűߡ
㿴ֱӵıʵڸʲô
ˣġ˵ž߻űߡ
Ļжʱʹ౯Կ׷ȻۼԼԺлǰٷ֮һǧûлˣ˷۱һôĵ飬Լöġ
ʹʹˣľջҲ׵׵ıˣһĶӾջ˳ڴϡ
ɥĿӣ˵磬ڿ˰ɡ
ˬˣҲĸˬһǶôˣݻŨһ㡣ζЦ˵Ҹú˶Ҷյ룬û뵽Լˣ͹ֲˣץסһ԰Ǹ£ԺǾͲҴҶյעˡ
ɥ˵磬˰ɣѾ֪ˣԺ֤ٶҶСзǷ֮ˣͷһΰɣ͵Ǹƨ˰ɡ
ƨӵ˵㵱ȻǸƨƨ磬ǸƨɣҪҷˣ
ΪԼͷ˵ԣҾǸƨƨ磬磬˴Ͱƨ˰ɡ
ֻ˸дҡҡͷ˵ҷƨнġ
ʲô̽ʵ磬ҪǮܿڣͽ˴Ŀϡ
ǮңҲϡֻã˵֪ǮҲϡҵĳǮ࣬׬ǻĹǮȴȥôˣǻĹİࡣ
һԴһ˵Լ˵ǸƨҷƨҲôˬ죬ϲƨƨҾͱڶ
˵ͣһ£ııһһۣ˵֪ôˣϽԹԵǸ飬ҾͷƨϽɡ
˵һţ˵Ͻģ£ƨǰǲŮˣñ˲һأһʲôζ
һ¹ȥ˫ֱסӵȣ磬ҪͷҰɣҷԺ󲻻ˣĲˣŹҰɣ磬ˣ硣
ã˵ЩûõģϽ綼Ҫ˲һεģʵ㱻˲ʹҲ͹ȥˡץӵ˴ϣſڴϵƨһţ˵û͸ϽģſһһȻҪⱲӶˡ
Ͻϣ˵磬˰ŵ㣬ܿ;;͹ȥˣŵ㰡ˣ硭
˵͵һ¾ͽӾûľջ֮УоôĽͬʱҲôĶģоһ㡣

оջѿˣʹһʹӾջһֱʹ̫ѨȻ󴫱ȫӿͷʹ࣬ⲻǾջʹʹʹͳ衣
˱˲ʹˣʹģƺʼЩǿŮ˵ʹˣʱٴ˳ţĬĬžջҵĹĵʹ
Ҫסʹס裬һҪʹٱУ
ľջ֮УⳡҵĻϷҲĻ
˶ĵڴϣն컨塣
ӿ˿ֻϵƵֿ˿ǣζһЦ˵ԺǺΪ֮ȻҸұ֤ƵڸվѧУҳϳ֣ʲôӦòҶ˵ˣôͰݰݰɣЪš
˵꽫ֻŽʼͳſȥ˵󹦸ɣ߰ɣʣµľѵıϷˡ
ֵĿҲֻˡ
ֽӹҶգ˵˵һѱҶգҶѾ˯ȥˣһжȻǸ崿Ҷգãûоʹ䡣
ţԱվ⣬һ򿪷ԱʵǺãûʲô°ɣղ󺰴С
Աղɱĺо͵ģǸղ˵Ǿ죬淢ʲô鶼ôţһе
һЦ˵Ŷûʲô£ǿԽȥʰˡ
ţߡԱ˵ž߽˷䡣
ǡԱ˳ıһޱȣǴ˵еĻ飿


148 
ղţ߿羹Ȼһ±һʹĵˣҲ˰ο߾ֻһˣ˴˼ҵο壬鲻Խľͱһ𣬿
ΪѾʧȥľջΪǱ˴˶ʹ۵ľջΪǱ۵˸٣ӵ
Ա͸պÿһĻкԼOOXXйһ񺮣һ
ԱŻعŷԱԱҲ㵵ĺܣһʱסˡ
ץסһͷڷԱϣ
Ա̾˳ȥҲ˱һǵһμǸţղôûֻ޲ٻȥ⾪춯صĳ
ѷԱˣƿ磬һվԡң򿪻ˮ壬ƴҡ˼ԴһȭǽϣݺݵĺӣУӸ㲻죬ƣһľջ˱á
٣ϣӵľջʹ
һᵽջָоջʹ˺ˣȥһģѪˣıˡ
ϴ裬ɾ壬Ť壬ջؾӿջˣһģݺݵҧݣĳһ䣺٣УҪľջõʡ
ԡҳѾֽɾ˾ջմŵɫճҺӳǿЦЦ˵磬Ǿô𣿡
䣿ţ˵ӵֵû֣ơ
Ҳ˵ˣֻ˵ȥϴ衣
赹ϴĺܿ죬ΪźӰʱӵȼˣӾͻѻȫϣһǷǳġ
ԡҳѾ·ҲɿĴ·ʵ磬һôвôúúöԸûûû뵽ȻṦ򡣡
бһۣû˵õģⶼע⡣
磬ԩԼͺͺԩ磬ⲻܹҰҲ֪ǸлͻȻɱȻҶѾŮˡ
ߡһ˵ˣϽ
͸ƨɺ棬˷䣬ԱĿǣǾ֪ղǸԱѾǵ˵ȥˡ
ǵͷ˵ݣһ¥˵ʱҪȥȳȥˣûǰ̨СǸӳЦ
˵ʱ򿴵ǰ̨СԱ϶ֵЦȻ˵Ѿˡ
ڻֻƵ֪ӰǸƵȥǲǲˣ뵽£ƵҪǹȥˣԼⱲӾˣԶҲ뷭ˡ
ʾһ̵ܳ˾Ƶ꣬ôһѾ쵽ʮˣеҹǵƻͨϱȰ֡
Ѿߵ˶Ľҹܻͣϣ˳Ҳ˹ȥ˳룬˵磬ǸеĹ򲻲͡
⻰˼ƾ˵ѾԸˣҸֳ˵ôֱӣȻΪڳ־Լ硣
˳˵ٺҲֻһˣҲôöԸġ
˵ֺݺݵزһ䣺һҪľջʡ
ϣҵľջʹʹʹҧ˵Ǿ仰ͳ˵ľջһʹоͽ
ҲоջʹǱʾһ㣬ǣƨȥܸоֵֹģܸоջиʲôڹĵ٣УƣһҲζ
˼һ뵽һƣ˵磬˵ϼŵĴүйڣǿɿɿԸ̸̸ʵټǵʵһɿɿǸеġ
׷꣬ڶƺ֪ˣΪǰаԱֽ־ǵ飬׷û֣һкᵶᰮ϶ܲˬ϶Ҳ뱨ӣôǾкԸˡ
Ļеͷ˵ţǸ⣬Ҿȥ̸̸ΪҪȥҽԺֻܹȥˣȻ޲ȥࡣ
ϼźϼУȻʶԼҵˣȻǲ棬ϵĹϵҲԼġ
⣬ݺݵһ䣺УӵţһҪѽٱ㡣
ҪѪǿˬţŸղŵ;ˬǻá


149 Ҷյĺ
ӱҶںţ󰾭εĽѵӦûһˣҪǾʹ˸а϶ܣҲвǣڶʱڲҶҶô
񿪳ڸʻϣӱҶȻܣֲ˵ʲô˼ţһ飬Ȼûб̣Ҳ˺ģӱƺҲ֮е£˵ʲôء
ϴԼ㱻ҩڵҶգڵĻԼѱǸ쵰ˣôҲͺһЩˡ
ôˣҲðҶͻѧУҩԿܻûйȥҩԹˣҲʱһͻѧУһ벻ʲôɵɾͺĪˣûǰؼұȽϺãļҿͷ࣬סһҲûʲô
ҶջѨҲ֪ҩԹûУֻе˼˵
һ·ûзǵСǲǸˣ°ˣڿǵ顣
ǵ˼ңĽôӷӱһŮҴ·ĳưɵĹ
ĽָָӱŵŮ˵Ůô£
ЦЦ˵Ŷͬѧˡ
ˣĽֵĿһۣʵǵͬѧôžƵƷ
Ҳֱ˵һҹְܻ˺ȾƺˣǸպϾͰˡȻ˵Ǳҩ㱻˼ˣ˵ĻĽ϶ˡ
ŶĽŰɵĵͷŮŮܲѵġ
Ͻϵ˵ġ
Ҳûң˵ǵͬѧ
ȻǶô˵ˣĽҲûʲôɵˣͷ˵˯ɣԺôˣر񣬻ڶͳ쵽裬ҲȥͲܸѧѧǰʱȥ棬ѧͻؼңһŮӳôؼʲô
ְ֣֪ˡСӦ붼ʲôˣ߰ʮ˼ңǱ̫ܵô󶼻û̸
ЦЦĽ˵壬
ţĽӦһͳˮ߳ˮġ
¥㣺㣬˯Ǹ䣿
ߵһſڣ򿪷ţ˵ɡ
ͷʰõģΪľǷʱпԵòִ٣ˣȻɨģȻһҲû¿˹Ҫµġ
ӵͷҶս˷䣬Ҷķڴϣһ£Ҷվ
ϸţ˵磬뿪ң뿪գ磬Ҫ㣬Ҫ㣬ң磬ңգպȡ
ӾڴϣסҶգǻ쵰µʲôҩСʱҩЧȻûȥ
ֱҶվ͸ˣû˵ǲǴһϱ
ҡӲ֪λش촽˶˵㣬һ£㿴նһͽң϶Ǻܺ£ҩЧȥҾߣ˯ɡ
ӵ˵ĸ˯йŮһңɫǻʲô
Ҷ췢ģӾԲ֮£Ȼʮ˴ӷĹҧҡӾһֻĵ˵
һڣ˵Ǹ˵Ļ˵㣬ԻҼҴƽãҲŲš
С椾ȻôңȻôҵ˸񣬻ҵĴƣǼģû¾ͳҽУ׺ޱȡ
ԼôҲǹ˧һɣίĿ㣬ϣԼ
û뵽ҲӵĿɲΪ»ݣŸŮѾŮС
ֻֽҶķ£һҶ૵ĺţ磬뿪ңպ£磬Ҫ뿪ңպ£硭
ҶȻ˷縮Ѩ˹ȥǱʶܹоĻִ֮İȫУһ뿪͸оտյģħֿʼˣƴĺš
ǿҶֻĺȴһĻĻҵξֻĻвõƽͣ߶ħ
ӼҶιȥ˶ôԼֲһֱҶգĿ㣬˵㣬㿴ôɣһܿͺ˵ģҩЧӦúܿ͹ȥˡ
ͱɡ˵תߣֶ˵ߣ
񲻷ĵ˵㣬ͷ
ӸϽЦ˵ģҾԲġ
㡣û˵һ䣬Ž߳˷䡣


150 ٴ
ô˵ֻǵЦЦҲѹԼǰǰȷеˣС椵ı˶ռˡ
뿴øııˣȻС椿ĲϲԼϸڻСǰĵ˵ҪĩǰԼأ󲻸ıҪС椰Լͺˡ
Ǻɫ˱ɫ׻˵ɽ׸ƣ˵ܸľܸĵģѰ
磬Һȣ磬Ұ·⿪磬ңպȰ磬Ұ
⡭
ӾҪıʱ򣬶Ѿ¶ˣؼʱ̻ȴ˵ôջʮĻѡ
׻ǲף
Żе˺촽ʵЩͲס
ף
ⲻǳ֮Σ飬ҸղŻǰģԲôܳ
ף
һȻĺʵǿܲˣΪһһظ͡
׻ǲףǸ⣬ǸϾ⡣
˼ڻڻ֮УҩԿƣ˼ҽףǳ֮ΣǾ֮Ϊ֪˼ҾǲҪףһأΪ񲻸Ǹ쵰ûʲô
Ѱ
ǽ⿪ѨʲôӦҩӦÿ˰ɡ
ôţӾͽ⿪ҶյѨ
Ѩһ⿪Ҷվ͸ˣ˫ֱĲӣ;ܿ׵죬̽ȥ
ҪҪա
Ӱư֪ͣҩң޷ջƵĶԵЩǿܻӭžͱסˣſͺסķ࣬ҺоҺҲҺζǵʹݼǹɾջζЩһʱ侹ʧҡ
ֲҶյظǵһ鵽ָоղܡ
Ҷоѽ⿪Ŧۣ⿪ֺĹҿۣ˿ֻƯ˵ѩþȫ˳
ӵ촽˳°ͣ˳Ĳȥǵֻߴŵѩñߣ׹ѩãʱȴˡ
ҪȥҪ֮ΣҪһ
һŮĵһǶôôԺ龳еһŮΪĶǷǿɱһŮ٣ǼȲεΪɷΪһջ͸ɳްĶУԲУ˵ֵܲܵסŮɫջǿһ˵־һջ󶼵͵סԺôɴ¡
һƿҶգ侲ˣϵֺĹҿۣȻۺµŦۡƽڴϣ˵գȥˮȡ
Ҷȴ֣磬ң뿪ңҪ籧ţ硭
գԣȥ㵹ˮܿͻˡӳ鿪֣˷䣬Ĳ輸һӣȻˮǰһˮ
صʱҶȴٴν·Ŧ۸˿Ҳ⿪ˣֻ˵¶ɣĲݮɢ˵Ĺâƺٻ
ҡҡͷˮҶ°·ʲôҩȻôҩЧûȥǸ´ξ˶ˡ
һַֻһֶֻˮιˮ˵գȿˮͺЩˡ
Ҷա๾࡯ͽһˮˣɼжʣҲҩȫʧ̫ˮ֡
˱ˮҶ΢ЩˣҩЧҲˣôƴĲˣҲ˵ЩˣֻǻЩԺ
Ҫú˯һҶȴ˵磬Ҫϲ
ϲȥɣǶָϴּ䣬뵽Ժ·⣬Ǿͷϴּ䡣
Ҷ΢һЩӷͰߣҲ֪¶ȹͿӣûо·ϲ
ҶͰϣͷӵĶϣ˫§һ磬ãҪڸߣ磬Ҳϲ𣿡
һ˵һ淢ɳɳ졣ӲúЦԭŮģǵһһ뷨ӿͷǲļҺӿŷȥŮ򵽵ǸʲôӣѶϵ̫󣬶Ҳ̫ˣ͵Ů̫ðɣ뿴͵ùĿŮĸԸĸ㿴ǲǾΪ
Ȼô룬ͷȴŬµţҶպȥ˽ܵش®ɽĿôͷȥҲֻѩ׵β
ѩ׵βֺ޲ȥһѣסˣô޳ȥˣղѾ˼ҵ죬˼ҵظˣûҲ˸ѾܶԲ˼ˣٸֱӵ飬̰ɡ


151 
ŬĽͷҶյβϣܿһ㣬ĽǶǿ˽ܵشģܿβмĹȡ
ǡɳɳֹͣˣҶˡ
ҪȴͻȻꡯ죬һɳ
ŶСˣˡ
Ҷյƨƨĸ߸ߵģӵͷֵ͵ĺܵͣÿһƽðһģԼʺûʲôǿӱ˵ľջðֶĳ̶Ȳڳһڡ
ӸϽסͱӣվֱӣǺɫĴۣԺҲ͵ˣǵطûȻôĵһҶȴȫ֪ô£ɲû͵ǰûʲôµģϲޱȵİȫܰ
һҶձˣڱܵľҪӴϣӸϽ˵ûƨƨȻա
ҶջԺ֮У֪ƨƨԺ˵ƨƨ磬Ҳɡ
Ӿţţź£֧ͣ˵
û취ˣԺ״̬ҲԼɾƨƨһرķɣȨΪԺӵϰɡ
ӷҶȡֽһֻŷͰϣҶոԼϣƨƨҶҲҶǹԵĺܣϣ˫ȷֿԺиֳСʱƨƨ龰
ֽƨƨͷҲ˹ȥ
Ŷ
ǺɫִЩε˽ܵشӲһͷ͸ˣ۾Ǵյɢżջصش
ŶԭǳӵģǳεģǸ˵еĶ
𣿡
ӾȻָָָûȥɲһ˼ǱĶˣɾʹˡ
磬𣿡
ӾһŻعϽϽƨƨٺٵЦ˵˺ˣգЩ˰ɣ
磬ĶҶЩˣΪͻȻԼȹӺ͵׿㾹Ȼɬʵ磬ǣǡǸ
ȻŻش𣺡գᣬûʲôֻǸղţǸ
鷳ˣôأѵһӳû
ǡʱſڳˡ
ӿͻȻֵ˲Ǿ㵲ѣ֪롣
˵˾񣬽ֱֱĵ
޺޵˵ôͣղĵҾ֪㲻ôʵ
ᰡᰡӲ֪Ǻã˰Ҳôһ仰
ҶŵĸϽҵȹӣ㵽ӵӵĿ񣬲˵
Ӳˣ׷᣿·˻᣿
ӿ㣬ֻͷվԼҶգֱеëô֮ͣȴðһ䣺ˣûѰ
û˵ȴӹ˵˻ˡ
˵תߣͼӴ׵Ĳһ䣺˭֪ǲǸպô·ˣ¶˰ɡ
㣬ˣᣬҽͰӾ׷˳ȥ׷ſڵʱֻͷҶ˵գ˯ɡ
磬ҡǡҶԼϵ·ǸղûʲôôԼ·ˡ
εҡҡͷ˵Ȳ˵˯ٸ˵֮ģʲôû
˵ܳ˷䣬㣬ҽͰ𡢱ţȵҡ
Ѿ嵽ķſڣҪţһ¾ͰŶסˣСƤЦ˵кãҽȥ
ַţżϣȴӶžһ죬ŷӣ˵ʲôý͵ģ
ټһµѡһָ
ָתתԥţͷŽ㣬ͷϣûǣڴϣĶ붯ˡ
ûбʾͳһ˵ҽˣţŶûС
¡ָ
С椻һûлش𣬿ָͷ·𿴵µѡ
¡ָ
С椿ָͷµѾҲְǮвԼˣΪ˽ǼŲ
ðɣ꣬갡Ӽ˵ҽȥɣҾ˵仰
һ¿ˡ
ѵջ̫ˣСҲزסˡ
ڴϵ㲻ӵĿһۣΪ˰ͳңҿ㰡
ֵһۣ˵ôҲԭġ


152 ֮
񿴵ԼεЦЦ˵㣬Ӳģס
㲻бۿǼȻ仰ġ
ƤЦ˵㣬ǿǰѰΪðҸһˣҿ˵ʲô
˵žָӣһۣ˵л˵ƨţȻ͹
ӼڴϿԼһۣˣߵߣͷһӣ˵㣬ҴˣûʲôҪǲžһɱңҵͳ˵ǲġ
ڰҵҪʲôӡߵ˵ҪҲҰڳ
ãΪ֤ҵףҾڸ㿴
˵žһذףذ׿ƵģΪЩɱʱɱЯذףΪԷһ
ذ׺ˣޱȡ
ذףֳ£Ŧ۾ͱһŦ۾ͱĵϣĿҪˣʲôϷĻһȥ
ЦһϻѪӡڳϵʱӽʱݺݵҧһڣû뵽ҧôӡɼϻѪЩв̣ղҶϴּɳ޷ԭ
ӳʹ˵̰ȥǿǺڵĻǺģװģ
ӽذ׷ԼĿϣŻڴϵ㣬ûһת˼Цˣǻˣһƺ͸ӽͲˡ
ѵҪȥҪڳⲻҪСȥ
ˣȥˣΪ˵õԭ£ƴˡ
ӽذ׷ļȥѪҺ˳˳ذ
ͬʱһȥˡ
Ӽɫһ£ץסһ㣬ټˣϣԭңûʲô׵ģ㣬ˡ
˵־ȻһֻȴûĴȥֻǿҪȥԿذ״̽ȥˡ
𡭡
һҪ嶯
͵һվץס֣һ䣺㲻Ҫˡ
ȻǿӲǿؿŵѪҺذ׻ؿڣˣҲʹвỨĿ⽥º
ӹϵذףɵϣôֵǮ
Ƕ˶Щ˵Ҽ㲻ԭңҾͼˣ㣬ʲôûղΪ
ˣˣ׵ġûɲΪ֤׵ԲҪܻ𣿲ܡ
һγɹˣȻ˵ˣֻƤ˶ѣǰɽ֮Ұ޲ʱûˣƤ˶˵Ǽҳ㷹Լͺˣ洫Ĵҩ̺۶¡
˵㣬ղҪϲԺģҾͷȥϲպҪ·Ǿͽˣġ
˵ˣˣҶˣˡȴԼˣѪؿڣְס˿ڣ˵£Ҹһ¡
ЦЦ˵û£һƤˣͺˡ
磬ôˣҶͻȻſڣתҪߣҶվ͸պÿѪҺؿڣһ¾˹ȥſӵϣͿһ߿һ˵磬ôˣհô˵ģȥҽԺշȥҽԺ
ӲЩжõһŮֻһƤ˶ѣͿ޵ôģһֵˡ
ĸҶյ㷢˵ձޣû£С˶ѣġ
ôôѪҶճ˵ˮԵóۡ
û£ӺɷѪžϰˡζЦЦ˵ĵǺɣ˵ĲԼ
ͳһۣ˵㻹鿪ЦȥҽԺɡ
ֽѪҺ˵Ժôɵˣ֪µĺһԼҲЦܿЦ𣿡
ǡͷ˵ѵĶԣԺҪҲܴĿڣƨɾͲΣˣǺǺǡ
Ц͵һۣûһġ
ӾЦǺǵ˵Ҳ˿ͺöˣȻЦˣÿҹġ
ȥ
㲻һ䣬ʱ򻹿Ц


153 ʮı
ӻϷ㣬ͺܲˬˣ߷ߵ˵ҿǸͷǲǺܺ棬ôȸˡ
Ӿ˵Ҳ߯һɣû˼˵ôĵĻ
ҶվŸϵѪҺô˵ͿһۣӴ򱧲ƽҸ綼ˣ㻹˵
㻹ˣҶ˵֪ղʲô𣿡
Ҷվ͵ͷС˵ҲûʲôǡǶҲãҶԲ磬ˣҪ־͹Ұɡ
ҶպһֿӣھһãȻôϲҲǵģԭˣΪ󰡣ܵ˴ҶΧתˡ
ӣ㬵˵סղ˵Ļѡ
ˬһͷӦû⣬һԾŶ׷
ͳһۣ˵֪һѶǮ𣿡
֪ҡҡͷ˵ҲǧɣҲɡ
ҡҡͷЦЦ˵ҰɣͨңҲʮ򡣡
¡
ӲһͷΣоͷһһţ찡ʮ򣬾Ϊ˵仰һҲ̫˰ɡ
ͻȻմѪֽ¨Դ˵û°ɣߣȥҽԺɡ
ŶˣҪ˯㶵˵ҵʮ򰡣ʮʮ򡣡
˵žľ˵ĳſȥ볨ţһʿȻ̳
ЦһǻãҲӦ
͸ǹЦŮһԳգô˺Цôģǽֽӵʹ֮ϰ
Ҷվ͸ȥ磬磬ôˣհû°ɣ硣
ҶӣһȻģо˼Ĵ̼ɵˡ
磬ôˣҰ磬˵仰ң硣Ҷֲͣʵ
Ҫ˯û˵ҾͰ¸ˣʮҲһ޺ˣҪ˯Ҫ˯˯
Ҷһһ㶵ģ˵žͽԼķ䣬ҶҲ˽˿ؿڣ˵磬ȥë
šӦһĵڴϣԺﲻͣظʮƱǰת
ҶյԡңˮʪëŤɣؿڵѪҺӡ֣ѵҧģҲ̫һɣһҧ
ļҴСҲ̫˵㣬Ҷտϵ˿ڲˮ˵磬Ժջúչ㣬һˣֵ
Ҷռô㶵ڴϣ˵磬Ұ·ˣ·϶ռѪ磬Ұ·
Ҷշϣһ߰ʣµŦһ˵磬ģԺչ㡣
ӻڷ㶣ԺﱻʮˣǰǳƱҲ֪ʲôʲôˣɱ˰Ū
Ҷհ˳£ƽڴϣЬ·ëͽԡң·ϴɾˣ̨ϣ·ȴѾ˯ˡ
Ҷվڴ߾Ŀȣϻ¶һ˿Ц⣬Ӧ˸ΰɡ
žĸĪĽ촽ľͿ촽һ£ƿˣһЦ˵磬Ժջչģ˯ɣվͻỻһɫغߡ
ҲҪãҪġ
Ҷ˵ͻȻоվԼ󣬻ͷһȻ㡣
ҶսĪһָߣ֧˵С㣬ңղš
ʲô˵ˣҶˣҲˡıЩ׽֪Ρ
ҶյͷС˵֪ҸĹϵǣҲںģԸ⡭
˵ԸСģû˵ڣ⻰˵𣿾ԸСģҲԸ
ЦЦ˵ӽ㣬֪ŮٻЩףȥ˯ɣʲôԺ˵
šҶյͷֻͷ˯˵һۣͳſȥ
ȴ˵һ䣺סôģҲôģֻӿĵ
֪ˡҶջͷӦһתˡ
ڴߣؿӣ̾һ
Ҹôȡ᣿
ɵϣȻĻذ״Լ
ԼİˣΪļǷģʵʵڵİˣȻİԼСк

Щɵɡ


154 µһ
㲻Цһ˵ôˣôôƸ
ؿ˯ŵӣؿڵǵ˿ڣĸţ¶һЦûһ˵ţûϸĿһˣԭİҲġ
㸩ӵĶͷһ£ǲ˶Ϭоǡ
㿴Ƕ˶ĵһЦ˵ȻЦǸо𣿻ΪҶգ
ë̺Ȼ߳˷䡣
߳䣬ţһ۾˫ڴߵ˼£˷쳣˫ֶšVͣһ䣺Үүүҳɹˣ㾹ȻңŶҵ㣬ҵŮ񰡣ĵϲˣڿˡ
ѹû˯ţղҶոϴ·ʱͿʼװ˯ֻҶոϽط˯Ϊ컹ҪϿΣ̫˯û뵽Ҷ·ȴߵû뵽㾹Ȼʱһܲ˷
Ůǰôѵð
˫ˣõŮİҲɹҶΪá
ֻǸղҶ˵ȵҪһԼָʲô˼ָԺҪԼŮѻָԺҪһ£
ҶȻɵҪȥһ£ǳԼģֻĬĬغԡ
Ҷϴ˸ڴϣȥ˯ţѹˣھƵҲЩˣǸȻԼ飬ʱϵˣȻԼͲˡ
磬һᱨĶģԺջúõչ㣬ÿ춼ĵġ
ģҶղԼ˵Ǿ仰ôģҲôģֻӿĵ
仰ʲô˼˵ֻҪӿʲôԴӦĬԼԸһ
ҶҡԴ˲ˣ֮ԺҪڸ߾ǡ
ҶǿԼ˯ԽǿȴԽ˯ţԽǺ˼룬һֱʵ˲˯ˡ
ڶ죬Ӵ
Ҷ˸˸ǷĴӴϰԵĵͷֻûУһⲻУᣬĸٿӣװޣЩʧǮ˰ķԼһҲ򲻵һ䰡

Ҷ̾һˣԺӦþͺ˰ɣӦþǮ˰ɣӦþͿκýĲ˰ɣӦÿø翪ĵɡ
ֻڵľһֻҲʹĲУһ䣺쵰Ȼҵֻˤˡ
ҶһУʱӴ绰ȵʱֻˤˡ
Ҫȥֵֻðװ׻ٿˣ˵ĴպþͺˣûֲУԲֻ޲⼸ٿ鶼ʡ
ҶҡҡͷҪԡȥϴͻȻţơ
գ𣿡
˵
ҶȻһЦܵſڿţĵ˵磬Ϻð
Ҷռͷ󺹣ʵ磬ôôູ˵žָ
ӻĵһЦ˵ˢϴɣµһ¥͡
ŶҶӦһЦЦתԡȥ
Ĵԡң󣬾һԡҶǵУһˣװεıҹܻİ仹ϴ̨Ϸµˢ࣬ëϴ̣ܵȻЩˣǮ˼Ҿǲһ
ҶϴóӾڷҲϴ˸軻·һ˼һȥͣԾ͵
硣Ҷսһ
ЦЦ˵ȥɡ
šҶӦһߵߣ֡
ӵûг鿪߳䣬˵ڼ
Ҷ˼ſ֡
ӸϽͣգû˼ֻ忴ý͡
ף硣ҶɵһЦƺں
ȻĸҲԼ˵Ƿѵ˼Ҽѡ
˵ûֻҪĿľͺˣĶԵòôҪˡ
һ¥ĽҲڣҶտЦЦʵҶС㣬˯Ļðɣ
Ҷû뵽⴫˵еϼŵܲþȻôƽ׽ˣݸһЦãллĿˣʵǱǸ
£͡Ľ˵ͷŮͦò
ӸҶӣλþߣλñģЦЦ˵ɡ
ҶòЦЦû˵ʲôҶҲЦЦŴһ͡


155 
㾹ȻҶЦ벻ˣҵϽ㰡аôôĸЦӦñԡ
ֿӣھǲǳĽһ
бۿӣ˵˵ǲǳĵģ
ʲôӱʵһһ㶵ġ
ͳŹֿҶա
ĽСŮȡ˾Ͷ񣬰ְȥҪܾãҪȻһ˸״ҾͿµѡ
Ŷ֪ˡֻйԹԵĳͣȴϲ۾Ϳۣ˭˭˰Ұˡ
Ľֶ˵ӣİȫͽˡ
壬û⣬ұ֤һʧӼᶨĻصһϡﻩĺ
ţ⻰ͷˡĽ΢΢ͷ˰뱲ӵһЦЦô˵ʱĲɣȫû鵱¡
ӺҶ˹˹ĵĲôԣ˵գ԰
Ŷأ硣ҶĻһ䡣
ĽҲ֮ǵ˵ҶСһҼңҪԱȻ˿ҪЦˣ˵ÿ˶ӡ
ҶòһЦ˵ˣҳԱˡ
ҶտͣҲҪϰٿ飬ʽ㣬嵰кõĸʽˮ϶ϺõĲƷɵġǮ˾ǲͬԸͶô
ԹͣϢʱĽ˽һЩ£ҲǶҪҪƤҪ㿴ãĺŻڹ˾鵱Ȼǵһ˹˾ٽ㡣
ܼҳԹ;ͽңŰ÷һЩ£Ҫ÷տüһҪȥܾá
÷ȻȫԸļҶһôãЩýҲõġ
÷˵İɣһչ˺õģ˽ʮ˻
ţҾͷˡܼҵͷԼģҲĽġ
ܼҺһܼҶĽ˵үˡ
ãǾͳĽ˵žҲһ˳ȥ
ӺҶĳϣĽܼĳΪҲҪȥ˾ģ˹˾ȥҪȥųȥ¾û˿ˣĳ
ӱҶţ͵һۣ˵ǰ棬ƤӵҸ㣬ŶûС
صǺʵԹԵǰ棬ĽܼҶڻʵһ㣬ĽԼҶʲôĹϵ
ĸӿǵСûпǸǸ˰ɡôţֻˡ
ӿ˿ˣ˵绰ι㰡簡
ǸʲôȥˣԷ䣬ǸŮ
ӺٺһЦ˵ûʲôǹְôǲˣôȥ
ٸǻʵشûȥĶǵô˵ˣǲǹ˦ģȻˣ
Ц˵˵ûУǹ֣ǵ˱ûϡ
˵Ϳ򿪳б۾סıھִﹴʲô㣬ҲڿĻһ㡣
ںҶնҲЩ⣬û룬ҲûܹʲôԼ񻹲£öѣŮõ˵ʲôء
Ҳøˣʵûзʲôɵˣ
ͻصаҾܿɡ
ࣿĸࣿɵʵʼ¼
ϼδĽӰˡ
ʲôɣʵһпɵЩ˷ܣ˵ǰĹؼ㣬ְҵϰߡ
룬˵һҵͼı죬˸Ҽһһһ㱨
㡭һ⻰ˣⲻˣҪ㱨ôҪ㱨ѱһˤ˵˵£ûո
˵ľ°ĿɣǸΣƲоǼѡӽǰ˶˵˳ǶԷû
ιιι˵ĶģȻҵ绰Ӷֻһڣ˲ˣΪǾҾˣĲƯһ˦㡣
˵绰ЦЦʵùˣʲôʲôˣ
һƲ˵ܣ˵


156 ١
ܣɵĶӣ˵ܾţһһߺðʵ˵Ǹʲôˣ
׺ӱߵĵһߣƤЦ˵СĿĽǲɲģû¾Ͳҡ
ںҶռĸˣ˵ҸҲû˵ʲô
СҶһڣ˵㻹иеôȣʱ㻹Ǯ
Ӿί˵ˣôã˵
졣ûһ䡣
ǵ˹˾ӸĽԼܼ˵ݰݾѧУȥ
Ľ˾ǴȥǿģԱѾ׼ˣڹ˾Ⱥţܹʮɹ˾Ĺ
㱾ҪȥǣĽʱ鷳ûȥͣĽ㽻һЩ͸ϳˡ
ӺҶ˸ϵѧУʱѾϿˣҶȻУ鱾
ǽҵʱûӦȥҽԺˣͷһ϶ҪסϼԺˣ˵á
˴˿ȷʵҽԺҲûʲô󰭣˶ѣϵҩͺˣµֻ̡ˣ˼ȥѧУΪǰֻ۸ˣ˸۸׵ͷһȥѧУЦɴҽԺ죬Ҳ˼
˶סһ䣬ԺûѵҲи飬ߴ˿̻һˣڽҹܻᱻ߷ıǼ˽С١硯ļһ
١粢ѧĻ죬˵Ļԣ١£ȻҪ١ȻٲǮǵĹϵ˵ҲǹԱĹϵûж塣
١类һڿɣˤ˸Ľų죬˵ҲᣬҽԺ˸Ƭҽ˵ҪԺ۲죬ֻҪԸ⣬ûʲôҽҲ˵Ժ۲죬Ǯ
١պÿϣ١ǵ׵ͷһ֣ʵG磬ô£
١ƣ򲻴ôҲ˴
˵ݱţ׵ͷ춼ʹϵ˺ˣҪ
ɥ˵䣺ˣ˵¡
١͸ǵĲʵ磬㲻ǱǸСȥˬôˣС椻Ṧ򣿡
ûɨ١һָָۣ󰣬˼Ҫ˵
ͷЦЦͶ١˵ģҹܻҲˣǸеĹһ㣬
ͰھƵ귢˵һ飬Ȼû˵һΣǾǱǸиˣС椱ˡ
١һֺֻݺݵڴϴһ£˵Ǹȷʵӣû뵽Ҳ򲻹ô㣬ô˰ɣ
ˣϡ
һҧ˵־ͳʹֽͣһ˶٣˵ڶҪģ١磬ԺҼһ٣һٲУŪյġ
١ЩΪѵ°ͣ˵ҿ˹򲻲ҼȻû⣬ҵҼֿҲĶ֡
Ͳˬˣ˵ⲻǳ־Լ˫ִ򲻹㲻İ취ҾͲǸжĹӵ
١Ϊˣò˵磬ⲻ㶯ģһֳҿɳԲ˶ߡ
٣Ҫʱģǿˣ˵ҪǮ١һۡ
ⲻǮ⣬Ȼˣô֣ÿ϶ҪԽ϶࣬˵ʵɣҪŪǹûȨҵøϴ١ʵʵ˵̸ǹȷûȨǸмɵ֯Ȼù⣬ǼȴȻڶлķˮ
û˵Ͻȥϴ֮ҰǸиˣǮ⡣
١ЦЦ˵ȹҳԺ˾ȥϴ˵˵磬ģֵһ㲻鷳ҲҪһ֮𣬲ȻڵϾûˡ
١˵˵ϢȻҷˡ
١˲̲סЦ˳ɵ񣬴ͷһղŲûϳǸҲȷʵҲ֪Ĺ򲻲ȻҲԣ磬Ǳ磬ŮûŪ˺һ١
١ȥ˾Ͷ˵磬ǲȥˣ
ңȻҪҡ˵Ҫͷ֣ҲҪң١ܰƽãһڲƽܸа취
ߣʵǸ߰Ĵָ˵ƨʮĻְ͸ʹˣֽһ䣺ϡӴ


157 ĵƵ
ߣá
鲻ˬĺܣƨòˬͺݺݵһ䣬ֳʹˣϽһǸУһҪҪڸ˸ڱ˱գģϡ
Цţ˳Ļ˵ԣҪǸйųѧУĲٳϹųһ߳һ߱˱գ٣ϡ
һҲֻڲѣӿûôģҪ֪һڲϻ϶ͳѾļ⣬ȵ趼ʶ
ѩòţѩʲôȥˣQQȻûϣ϶ߡǰѩҪQQǸQQˣһûԣûߵȻӲϡ
Ӿ˵ûﰡǹֶѡ
ֶѣҪһ𣿡ѩɻĿʵͻȻʣǣ㻹˭
Ӿָָǰ˵˭Ҳʶ˰ѩ㣬㲻ôҰɣ
ѩҲԼǲ̫ˣЦЦ˵ˣȥҼϡ
˵ֻQQ
һûֻǹQQ˵
ֻҡѩһֻ֡
ЩɣֻһЩÿĶ
ѩþͲˣ˵㣬ģ˾ˬһ㡣
вóֻ˵Լ԰ɡ
ѩһֻ˵ù㡣
Gӱ˵͵һQQɱġһô˵˵˴˵û˵
ѩôֻQQQQţʵ٣
ӰˣܿͼQQѩò鿴һ£QQǸº룬ҲûˣҲûʲôÿģҲʲôܡ
ѩ룬Ժ͵͵QQ㶼Щʲô
ѩQQûаֻֻ˿ôһֻʲôܶûаɣǾͲ鿴
ӵĵľǼƵ˵㣬ûʲôÿġ˵žֹȥӹֻ
ѩȴ֣˵㿴һôˣǲʲôɸ˵ܣ
ûûСӰڰ˵ǧ𿴵ǼƵȻ鷳ˣôǸЩƵأҲаɣС椿϶ҪԼ˵ܲ˵й
ԽǵĵƫƫͷˣѩôƵסˣϿΣͻȻ໡е
ѩþƵˣͬѧʦˢˢĿǣʦʵڸʲô
վصղұҧˣ໡ѧŸղƵеʦʦû˵Ѱɣ
ͬѧǲôЦҧôдһеôˬ뱻ǳҧһڡ
ʦˣָɫ˵ȥ
Ŷ֪Ӵѩùֻ߳˽ңҪľЧʦϳȥѩÿ϶Ҫûû˵Ĳͦһ˳еҲмԼô˵ҲΪűʦϳȥġ
ѩûڷ㶣㶵Ŀ߳ңղƵʲôˣһ˿ңһ˿ҵıһ𣬻ֶĵĶ
˺죬ô׵ͷһǱ̬
ѩòһ񺮣ԼϵǸʲôܵܣȻôĵƵЩصģǿˡ
˰У¿αʲôѧѧһƵҲðƫƫеģⲻǱ̬ɲԼϲǸС
һ¿ΣѩþſȥסʵGôȥղǸ
Ųӱҧˡ
ѩû˵Ҫһ顣
ʲô£ƺЩˣղǡ໡еӦھƵ˵
ѩþ˵ڲܸ˵Ҫȥ
ǵϣûӣĶȥˣѩþͼĴ绰绰һͨͺʮӳǰ
ٳĲƺʮͿˡڲٳƺϵ߻֣һݡ
ڣѩÿɾĹһﾹȻôС
ѩù˵绰¥Ҳȥ
ҶҲڲƺϵӣѩúȥҲȥѩõǷˣɣǿɲС


158 Ů
ѩܵ죬ܵ߾һţ׵ֻϵʲô
ûʲôνЦЦﻹһݡ
ѩüɵӾ͸ˣһţ˵ʵ㣬ֻҡ
ҶҲ˹ҶռѩͶѩ˵۸Ҹ硣
ٹܡѩû˵Ҫֻ
ӽֻûڵϣزҲûҪװˡ
ҶվͶе磬û°ɣûбߵĶʹʹ
û£ǸһɵһЦ뻹úðԶᰡ־Ҷյ֣˵ߡ
ŶҶӦһߡ
˳ƾͽͷϣԴתתĺһ£ŮǺš
ѩ÷ǸƵȻҶյϣĶһֻ־Ķ䣬ʵ˵ˣô£ȻôĵĶ㻹ϣǰɡ
˻Ӷ䱻ѩþŲһģôģҪҵǱⲻҪҵ
Ҳûʲôˣҿ˿С˵Ƕҿһôˣ
ѩòţĿ˿ſ磬ֲô죬ô˶ͷˡ
ѩֱüӵһ䣺ޣû뵽쵰Ȼˣġƨƨƨ
԰ѩþ͸ˣʵҸô֪ģĵˣʵ
ͱ˻ѻǹɿ˾Ƶ꣬־͸˽ȥû뵽˽һ䣬ʹӸڷǵķĴƵ
ȻΣƺҲ֮УƵȷ磬ѩǲɵȥģֻöĻΪˡ
ͲסıӣҲûҴѵ˵ʱҲڳȻǲ˵ġ
Ҷһֱͷ˵;òζʱϵˣȻԼͲˡ
ѩ˵꣬˵ôĵĶֻҰɾˣѧˡ
𡣡ӾȥֻСץĺܽһûŵıһ¾ͱƤЦ˵ǧɾҲ֪ǻ쵰ʲôöԺͿвˡ
ҲŶѩõͷ˵û뵽Ȼˣǿǲ˶һڣ
ѩ˵ֲ鿴ƵƵ룬⼸ƵƲоκǸƵСOOXXƵҲǸոձʦϳʱżܵġ
Ƶɲѩÿ磬˾鷳ˣʱô˵ˡ
ѩüƵ˾һţʵ룿
㡣һǻǻ˵ǲ㡣
ǰɡѩþľĶ䣬ʵ˵˵
˵Ͳ˵Ҳ˵һ¿ˮ̵ӣҶյϣת˸һѱҶգҧݣʹʹģӵĶͲţһƵϸOOXXˡ
ҶĸӵԴѩûĶ˵ſҸ磬ʹģ㿴Ҹʹģſſ
Ҷһ˵һȥקѩõ֣ѩüһôУǸӲͷҲİĶͷſˡ
ѩ÷ſӣҶһۣ˵ˣҵܵܣʲôʱֵָֻˡ
ҡҶ֧ţⷽǾԼǸСûš
ת˸˿ǣתתЦЦһӹѩϵֻϵĲݺͳ˵Ͽˣ߰ɣǱ𳳼ҪͺģշھͿʼԺôദ
Ůסˣôڽѵǣ˵Ժ󶼱һ
˼ǻڷͶ֣ˣҿҪƨƨŶ
쵰
ѩúͬʱһ׷һ˾һֻҿ־򣬷ȭϡ
Ҷվں溰ǱҸ磬ҪʹҰɣGͣ¡
ûû¡ӱŮȴЦݣͷҶ˵գҵģһһòˬء
÷ȭĸЩɣǺǺǡ
ЦǺǵ˵ţû˵ʹһϣҵĵ


159 ˸
ɪЦû뵽ɱ͵Ϯȫûעģ˭͵Ϯﶼûע⡣
˫סɣ˭ôϮҵ𣬻Ⱑ
ѩÿɲô࣬ĸȭͷ¡
ҶվȥǣһһߺǱҸ磬磬û°ɣĶˣ
ˣʹ
ӹӣ˫ȣ˫סɣһʹ״
Ҷһ죬Ϊȫ˲ôˣһ±ǱˣҪʹҰɡ
ӱҶմӺ汧ţѩþͲ֣ȭͷȫҶյϡ
ѩüҶձֳԴˣȥҷſҵˣ㱧ҷſ
Ҷսıӣ˵Ҹ磬ҵȻҪǲҾͷ֡
仰ǸжıֱõӰΪ˸綼ȡˡĻܿ𣿲ܡ
һվֱӣҵ·ѩú˵ˣǴôҲˣϿˣҵ𶼱ǸˣҲˡ
˵Ҷգ˵գߡ
ѩֵĿӣһô˸Ƶģһ£˵ˣ𷢴ˣ֪Ŀ˰ɡ
ӺҶѾһ·ˣѩþ׷ȥǰһˣǲǳԴҩ㡣
ұζһЦڲſɣҲ
ѩþ͵һۣ˵ð㾹Ȼƭҡ
ûƭ㰡ǰҲû˵ǸʲôˡЦţʲô˸ǲǴ޸Ұ
ߡѩһͺݺݵһţͷһ˦ˣٸίȻƭˣ֪ĻˡǰǸʵɵû뵽һת۾ͱĵɵˣ쵰ƭңú㣬㲻֪ơ
˽ңͬѧǶֵĿӣղڲٳһĻͬѧǿɶأҸŮ׷ţȻǰ˼£ǱŮҲһҸһһŮǶôҸһ°Ƕ˻ΰ
ĴָС˵ֵܣ޸ǳ
εЦЦʲô޸ֱŰŰҵ𶼲ˣǻҸ
ϿεʱѩбۿָָŵλãʵʵǵǶƵӴ͵ĵģ
ȻѲǻȥ𣿡ӺԥĻص
ѩû˵Ļоٳڴ͵ĵģôȥģȥˣѵǲѴ𣿸ֶĵǲɵɡ
ѩúɵĿʵڲĻˣ˵ʵ
һ˵ʵ
˵ɲҪ¸˵ȥ
ҾҪ˵ѩһһͦ˵㲻˵ʵҾҪ˵¿ξ͸ͬѧ˵
˵Ҫ˵ȥˣᷢģ֪ɳʲôҺòץסİѱҪʱ˵ȥˣһʲôˣҸЩŬð׷
ѩòŲʲôŬ᲻׷ѣҪЮ˵˵ʵ
УҾ͸˵ʵ㱣֤˵ȥֻЭ
áѩڴӦ֪ôǶλƵ
ӾͰھƵ귢Ĵžˣû˵ԼƷǵģ˵Ʒǵģȥȭܶ˶֪Ṧ
ѩΪ棬ͷ૵˵ȻˣŶֲýҶô㣬ԭڱ
ţͻȻֵӣʵû
ӱһɣӶʱһϽҡͷصûûУôܡ
ûáѩõͷͻȻҡͷûҪ
ûûУĸҰӿСҪԼһ㣬Ҫ˵лԼƤˡ
û뷨ѩɫĿͻȻɫֱ㻹ҵܵ𣿡
ǣȻǣĵܵԹ޻ڰ㡣ӵͷ絷⡣
һڿǾ϶ȹˣҲڿΣѧʱҶ֣˵磬һȥ
˵㲻ѧУԷ𣿡
ŶҪȥӰӹ˾ǷʱԱıˡҶȻһЦ
˵ҰȥɣͶϢһ¡


160 ں
Ҷô˵ϲһЦ˵лл磬á
ЦЦ˵ⶼǸӦġ
ﳰЦҶգգҲãҲ̫жһɡ
ҶվʹӰóǷݱ˵Ǿ鷳ˡ
鷳ӽӹ
Ҷտ˿ͻȻһż⣬ɿһ£Ȼܿˣ˼ֻͷ˵һ䣺ݰݣ硣
㶣һֻűǵĵطôͬѧأǲе㲻ʰؼѩ椻ߣ椲ʲôɫԼɡ
ϣҵĵ
Ȼˣӵĵֱѩúݺݵһţûע⣬˸ţʹĺܣʹĵطоҪˡ
ѩббĿʵ׵ˬˬ硣ѧҶǽεεǻһ硣
ˬŶˬҧݹＷ֣ȴҪЦȴһҪڴϣ֪ҵжʢϣҵĵ
Цһá
˵ˣӸϽȥŮҲǸ鷳°ʱˣԺǲҪȥһֿá
ͣѩûûϳ˵ҴȥҹùǶ
ȥ˰ɡǰڽҹܻٻǹҪԼɧͻڣоһҵʱҪǸˣɲұ֤Լܰѳֵס
ȥҲȥѩ˵˳ϳžͷ˳ߵʱ̽ͷһ䣺һҪȥŶȻС⡣˵ָָӵĿɡ
ʶһоıʱбϮΣգҵĵ˭ˡ
ѧıȽ磬ӾͽƵȥһӰӹ˾Ҷս񣬼Ȼˣ˳¥ȥ˻ѣ˳Ƭ
Ѽ˾ӭЦǺǵʵޣôпգϿ𣿡
Ƭѣ˵ѧ͹ˣ˳Ƭ㡣
ӰҶǷʱԱı񽻸˱ҵıȻɱȻҲǽ
ѿ˿ʵүҪҪҲ
ҾͲˣҶЩûʲôȤƴţʱ˯һ
Ҳֻ˵׻뱨Ҳǿ񣺡ϴǸͬѧأƬû
ӽӹҸɡ
ںʲôϵѾ𣿲Ҳû˵ʲôЩ²һ¾ͺˣЩǲҪ˵
ЦЦ˵ţá
˵ɩӣûʲôǾͻȥˣ½ڹ˾ȼˡ
ţݰݡЦЦĽӳʱҲȥˣΪܼҲȥˣΪܼҵĶϱȻҪȥУܼҵĶºҲοĶ֮С
ݰݡͬʱ˵ݰݾˡ
˾ʱպôӹ˾ųǸոͣ³˵ɡ
˵Ǳ絽ˣոȥһɩƬ
ŶӦһҪԼĳʵ㣬ְˣ
ˡһϳˡ
˷ܵЦºˣְҪȥһ£ȻааĿһۣ˵ߣھĺչˡ
ӼС͸оԼϵĳ㲿Ҫжһ㣬ʶһߵ˵Ұɣ
£һúöġȴĺܣͻȻһݣ׵㣬㵹룬Ժ͸ʵ㣬ȻСҽм㣬㲻Ǻϲ
˵ͷ˳Ц˼
СЦƤʲôթı䡢̡
椲Ұɡ
˼ңѾˣܼҵŰ÷ǳԷܼˣӶ˺ڶǰ÷ͬʱҲ͵˹ܼһְ
ˣҶЩϰߣرǲʱֱֹܸоںڡ
ӾóԷûθڣһղ跹˼֮У૵˵֪ʲôʱ
һԵֵĿһۣ˵˵ɵҰָոˣûôš
˼˵岻Ҿ͸оʱ⣬ûһ㰲ȫС
⻰˼˿ãЦЦҲãиʱ㣬Ҳˡ


161 Ҷյľ
ӺͽԹϢһͳȥˣճ㵽˾
һڿս̳һ۴ΣԼİϣӺͬһϵһҶպѩöһϵģҲͲһ
ʲôΣ˵һģǱ񣬶Ͽѧϰġ
ΪǴΣӾͺһ񱨶ǱϵȻҲǸһϵģϵ˺ܶ࣬һϰˣʦڽֻ̨˰ѿν꣬ͬѧʲôСҲùܡ
ԭνĴѧģоһɢɳģҵģܶΪ椶ģû¾͸Ůڨ
ӺһڿΣûˣ˵ȥӾ˵ȥգƬƾ
Ҳûֻ˵ڳ㣬㡣
ӵͷ͸Ҷմ˵绰ƬٳһҶƬˡ
ӽӹƬ˳Ҷյļ˵գҿ㻹ǱȥǸҹܻϰˡ
ҶȻֵ֪طϰ಻ãʲô취أЩΪѵ˵Ҳȥ磬ûİ취
һ¶ٹʣҸ㡣ӵǺˬĽӦðǮתˣҶһ¼ǧǮǸʵڲȥֵطϰֵ࣬طţᱻռˣ˵ˣܱ֤ܼʱϵ춼ɺϣպúܵӰûйߵĻͱǸ쵰̣ˡ
ҶոϽҡͷôҪǮ
Ŀ˫ַļһ˵գҲֵطȥϰ࣬Ҳܵκ˺𣿡
֪ǡҲҪǮҶգ۾ĿЩ벻˵ԼȥϰӦģǲȥϰǮֲǮ
ЦЦ˵ʲôҵģãҵǮģԺȥˣÿ»ᰴʱǮ㣬֤һ׼ʱ
ǡ
Ҷջû˵꣬ӾʹĻ˵ö˵ˣȻͲˣ߸һ¶Ǯ
ǧɡҶٱһЩǮԼȥϰû룬ҪǮԻǱǧ࣬Ĺƽʵǧࡣ
ҸǧˬĻص
ҶոϽҡͷְ֣˵ô࣬磬ôôǮԼҲҪǮ
ɵһЦ˵ҲȱǮá
ŶҶЦЦԼǶˣļҵĹӦҲǮ˼ҵĴүôȱǮء
ͣȥʵգһЩʲôˣ
ְ裬㡣Ҷʵش磬أҿ϶ܶ˰ɣǼһӶ˶ʮʮɡ
ҼҡӲ㶣ҡҡͷ˵ҼҾҸүүŶ裬衭˵ˡ
衯о꣬ҡҡͷ̾һ˵գ˵˵ļ˰ɣȻиĸн㣬ôҪȥϰ࣬أ
㡭ҶЩԥ
Ӽԥ˵˵ɣڸǰʲô˵ģǲǳʲôˣ
Ӳ֪֪ʵ֪ҶսҲûΪȥģȻҲ֪
Ҷҧ촽ԥ˵磬Ҹ㣬ǧܸ߱ˡ
ţᡣӵͷоҪԼһݵ顣
ҽ֢ҽ˵Ҫκͱ뻻ҪܶǮұǮҽҶ˵ʱһֲۣ֪û˼˵磬Ҳ㣬ҽǰھƵ̨ģŵ
ҶָϽһ䣺ҽ˺ܺõģΪһҲôģԺҾҪˣҲýȥܿˣҪŬ׬ǮκýĲýԺҸ
ӻĵһЦ֣˵Ǹˣܻкñġ
ΪһпΪ˶¼ӵģû뵽һΪ˼ͥˣǸеģҲ˵İ࣬ΪһͥĸһŮ䵽ȥܳе᱾ӦóģһѰ˷֧Ԯǵѵʱ˭֧Ԯ֣ԸһŮȥҲԸԵһ棬˵˵ȥĵӸ£ģǻģôչҲȥӪġ
ĵ̰ǿµģĵ̰Ҳ̰ͺڰԵĶҲ𽥶ӣγһѭΨͼǮϣΪǮʲô¶ó



162 ȹ׷
Ҷ˵ľȻƸеôĵĶǸʲôʵʲôϵֻҪԼúõĻžͺˣҲ˼ԽԽĮֻҪԼúõĻžͿԣȥܱ˵
ǹܵҪôȥܣٵĶΨͼϰյκΣ
̾һҶ˵գȥ㡣
ðҶȻӦ֪᲻ˣû뵽Ҫȥ
˵ҿɡ
ţõġҶյͷ
ѾߵͣڳͰһȣ׵ҿ㣬ǲ᲻߰
ӳһۣûҶ˵һȥˣգϾͲȥϰˣ֪𣿡
ţ֪ˡҶյͷһڣ˵磬ݰݡ
Ŷű׵ĵطɵЦš
Ůռҵܵܵıˡ
ѩò֪ʲôʱðˣҶգֿһӣû˵Ӻ񱻷˻ˬ
ˬȷʵˬӺٺٵЦЦ˵ҪҲһ¡
ѩߵ־;סĶ䣬˵ˬˬˬ
ˬˬˣʹʹʹ㡣캰ţ㣬㣬Ⱑ
ѩþĶͽԼԣ˵ߡ
Ҷվ͸˹ѩã˵ſҸ磬ô۸Ҹ硣
죬Ȼ磬㣬Ҳҽ㣬ǽ㣬˵ôôѩֱ׳һͦأ˶ѩͻ˻Σεһۻȥһѡ
һ䣺һĴ󰡣Ҫĳˣǲģ
ѩֹͺһ䣺˵ʲô
ûʲôҡͷ
ѩô򿪳Ŷ˵ϳ
ȥĶʵҪŻȥ
ѩþһѣ˵粻Ǹ˵˴ȥҹùǶˡ
ȥùǶ㻹һȥżġһֳֻųűûнȥ
ְһȣѩ˵ȥǸŻȥ
˵ֳӺ㻹һ㡣
ŶˡŤŤÿѩþͳǱ߹ȥ
ѩþĿ˵˵ȥͱȥǰɡ
ЩΪѣ˵㣬Ҳûģһȥء
ֻ㣬ߡѩþˣ˵ôһ˻Ҫź𣬸ߡ
Ҳȥһ˺ΣյģҪȥ˵ͣ椻֪ԼṦ򣬲ھ˵©ˡ
Լô㱣˭˭ѩơ
ѩû仰£ѲֻЭ˵̫ðɣʱ̫ҿɲȥ
˵ѩһѽƽ
̽ͷѩ컯ǿ˰Ҫ
ѩòΪȻ˵Ҫô͸һȥҪôԼȥ
㻹ˡ죬û˵Ҽҵˣƾʲôߣ˲ԼȥһҪҼҵˡ
ءһѩù˳ţ˳
Ӿͳ񺰵Ͻ˵
ҶտŮ˳ֺϹһҡҡͷҲˡ
ѩôǵٻӰӰֹ˾ٻĹ˾ҹ˾ϼµĲҵٻȫȨ
˳̧ͷ˿˾¥˵裿Ҳҹܻᰡ
Ҳ˳Ҳ֣ʵҽ㻹ǻȥء
ѩͷһ˦˵ϻҽǡ
Ӻһۣ֣ѩ¥ܾ칫ңѩҲûֱžͽȥˣûŵϰߣΪ⹫˾ҵģ
ùá
ѩƿžͽһһӺҲסˡ
Ӿ͸ǾסˣӸĳջĹâб۾Ǵйĵطȥ
ٻĳͱ٣˫ַڰ칫ϣһֻվһֻžȹͶ̣ôһƾȫ¶ˣǷɫֿãԼɼɫë
ӿУǺںڵë΢΢һ㡣
Ѿͷôţ
ٻûŷ£ƣͷˣǸ崿кˣֻȾĸˣգգ۾ĵһЦ˵ܵܣÿ𣿡


163 ҵ
áÿ
ٻôʣӷһΣϽվֱӣ֧Żһ
ղ͵ǱˣŮ˱͵ôֱ׳ȻңҪʮôôɱ
ٻŻֻţת·ѩ˵ŹϣÿţҵܵˣȻɾͳԴˡ
ٻ˵žͳ˹һӣ˵ܵܣЩûˣˣýúÿ
Ӹоֱð˵ʲôǰϲżģô˵˰һѵʱմ˲ɡ
ٻſžˣ˵ĺԽԽ񡣡
ӱôžЩΪ飬ҪԼ·һҪԼƵ̫ëȻˣоëˣ˷ܵĳ嶯뱻ƵƵ
̫ˡٻ˵ž£
ֵĿһۣǲɵˣʵ㣬ʲôʲô񣿡
һˣ̫ˡٻԽԽ¶޾˼֮飬ͻȻſȴᡣ
ʴӣο˵㣬ôˣʲôˣ
û¡ٻŬҡҡͷǿЦЦ̾һ̫ˣϧ㲻
תۼѾȥʮˣȴȻؿ˵Ǹ޵Ů˵һǹԴӶʮǰѩ־ᣬ밮ﲻϵţֹ䣬Ҳʹ࣬ˡ
Լ˵˭ˣϴĽ˵ǰְǸˣϲŮƣٻҲ֮һ˵ԼһˣӦþ˵İְ
ٻ˿̵ˣƺоеԲһŮô꣬Ҳһɣְ֣Ǹһծǰ˺Ů˰ֻһɡ
úõİЩϲŮ˶˶ãͲһôĵŮˡ
ֲ۽ǵˮоˮôı䣬˳ģ˶ʮ꣬ѱˡ
˵㣬ѹˣҪǾʱҵɣҵļϡ
ŶûˡٻعЦЦָֻĺģ˵ܵܣǸְϲİɡ
ҡ
ûӰѻ˵꣬ٻͽӹɱ˵ǣȻɲˡ
ӱ˵ѩӲģô˵ֻõͷǣġ
ô仯ô죬ղŻһӣ⻹ûһӾͱһɧʮˡ
ѩüùöۣĲˬˣ˵ɧŮˣҵܵܣǴμӰģϽһݱ˾Ͷ˻Ƶġ
ӣôù˵ģûûСٻûһ䣬ѾͷǱĸ߻ˣܲˡ
Сѩ˹ùһڣ˵Ͻȥ϶ҪƵġ
ٻЦЦ°Ϲһ£˵ö࿡ΰžϲǸñμӵģȻ˷ô˧һˡ˵ž칫
ӸϽ˵ҲģҲμʲô
ѩþͳһۣ˵˼ű㻹ԡ
˵治롣
ҲҪμӣɲ㣬ѵһẦ𡣡ѩ㬵˵
ӸоԼȫûжɣʲô鶼ҪѩùţҲ̫ԵˣҲǽһôͰҵϹһţҪϹˡ
;òٻղǲõͲưոݣˣֶһУпǸ鳡֣֪޹̫Ūڹ֮УһŮҪһ˻Ƿַӵ£ˣɫǿ϶Ӳˡ
Уұҽ㣬ҽòϲһˣô˸ߡ
ǣҲôҵĽҵЩʲô
ˣ񳹵ˣǰȹǽǻǽǽƸˣһʱò⣬ЩദҲôᣬʱҲкܶŵ㣬ᵯ٣᲻һеȥˡ
¶һɵԼѡɣô׾ϲϱŮˣͲֵϲ


164 ٻ
ٻӡñ񣬻ŵĳ߹ϹźĵЦݸ˵ҵĺõܵܣðɡ
ɵЦŮ˸о죬ɢһԿܵջ󣬾վǰ㶼Ƶ뱻Ƶĳ嶯ǸգǧܸһദȻ϶ٲӷ
ӹ񣬿˿һЩϣҲûʲôҪģЩϺԼóĶó˸١
һѩúʹչܶطǿհ׵ģѩҪôôطӾ˽񽻸ٻһЦˣ㡣
ѩÿùýнһĲˬһ£˵㣬ˡ
裬ҿڰɣ˼ҿȥҲʮ¶һ˿Ц͵ٻ
ٻô˵ȻǸˣȻһЦ˵ҵܻܵ˵ͣұͲ󣬶԰ɣܵܡ
ѩþͲסıӣƲ˵Уᣬʮˡ
ٻ͵ѩһۣΪȻ˵˭˵ҿʮˣ˼ҲʮߣŶԣʮŶԡ
ٻõı񣬼˸ԼͳԼֻ룬оó˸٣Ķǿհס
ٻϣܵܣôʲôû㸸ĸأʼҪѡֵļ˵ֳ
ǹ¶һʼ磬һνӣԼǹ¶ںϰˡ
Ҳ֪ԼݣǲҪ˵үүҲòҪҲ֣ٻְһˣ˵Ӧ˵ԼŶԣôҲԼ֪顣
ٻȷ֪ӵʵݣʮǰʶʱʮ꣬ǸСǸʱѾʮˣǸʱͬС˼룬ͯ빫İ롣
ǸʱٻΪеӣȴ˱ŮˣԼôİǸӣıʹʧˣΪ뿪ͻ
ٻȻ뿪һ鲻ٹʣѩ˺ȻҲǲ֪ġ
ôȥˣٻΪԼˣÿҹλصʱۺỨֿ̹ĵİ޽֯ᣬϲȥưɣھưɵˣֵطʶ˶ǴҴҹͣʣµֻиĿ͸С
ֻǣȴưɵҵˣÿ˱ǵʱоһ˿˿ĿкͳʵУֻǸʱŷ·ԼǸЩֵԼ
˴ʮ꣬Ҳǽ壬˳ЦǵޣֻǽЩͻȻЩ˺ࡢܳ㲻ȥưˣٸЩˡ
ֻû뵽ǣôȥˣȻѾˣǶ˼Ȼǰ顣ڸղӵʱΪ˼ҹǸˣվ
Ȼˣ˶δᣬϾѾˣҲֻһ˲£ѡ
ٻ˵ǹ¶˷˵ûˣ
ûСҡҡͷ
ֵĿһۣӻ˵үүأүү
֪ô˵Ӧ֮ʣ˵үүǲģԻǲҪ
ٻҲ˵ʲôͷ˵ȻǾͲЩˣ¶ʵҲͦá
ͬʱȡ
ٻЦЦ˵ҲǸ˼˵¶һֵôͬزģǿԸһϷݣʱùڶжǺܺ
ֵľڲͬͽרҵ֪ǹ¶뵽ҪһϷݡѩúЩʲôгŮһĽĿıϷݶǵųİɡ
ٻ˿ӣһ˵Ƭرעġ
õģлл㡣΢΢ͷȻ˿˵ûˣǾˡ
ĸϽ˵ǰǱˣȻҽ͵ȵļˡ
ٻĵЦţӣƺǷǳ᲻ߣ˵òһɣȻ˾ͳԸ߰
ƴǵЦЦ˵ˣĲٵˣȻ鷳ġ
˵žͳ鿪֣˵㣬ݰݣѩݰݡ
ôͰݰˡٻεЦЦ
ѩҲֻø˵ݰݡ


165 ƾɯ
ߵſڵʱٻһ䣺ܵܣǵƬŶء
šе£ҿɡͻȻ뵽ҪȥҶյĽ㣬˵žͺţҪŵʱٻָϽ˵Gȵȣɡ
ٻСܼӭȥѩҲȥŮ˽ôô
ٻߵ߾֣һȻһЦ˵߰ɡ˵̧ͷ˿˱ߣ˵ҲôߣǰһʱԼҲƽĲӣ߶һġ
ѩҲһӵһֻ֣ù˵ѧţ۲ݺòãôˣҵܵܣ߲ߡ
Ѿͷ˭˵ˣܵܶ˵ҲŶʮ꣬ءٻΪȻЦţںѩõĳЦ
ԾһŮͶٻգգۣ˵Ӵٻ㣬һС̫ˣС˧糤öɰֲǵٻϲˡ
ֻòЦЦŮ˵ĻôԼ˰СЦЩΡ
ٻȴȻһЦε˵ǲǺ˧ǲǰҲˡ
ǰǰٻҪô󷽿øҵĻҿ֮ءŮҲǺŵĺܡ
ѩþƳŮһۣ˵֪ߣһѳġ
ŮʹѩãҲλС˧־ȻһЦ˵Ӵôǹֶ˰ɴǱˣøҰɣǿС˧綼ˡ
Ů˵ӣС˧߽ʲôְ
ӡɬЦЦŮ˶ɧ©
Ůɬ͸ϲˣ˵Ӵ⺦ߵǺẦߵģֲٻôϲҲϲĺܰ
Ů˵ͳƬҽܣɯǾˣŶɯɯͺˡ
ӽӹƬֿλԳƾ˵ɯдջΪ˶ģٻɧ©ľȣɧ־Ͷ㶼͸Ȼȴй֮޲ޡ
ӴɯһۣòһЦ˵ɯɯá
ɯϲһЦ˵Ӵܵòɯɯ㣬ţƺá
ٻɯһ㣬һڣ˵ɧǣһ߶ȥ
ϣٻ㣬ųԶʳɯĵЦţ¶Сѣĵƽ˼
ȥȥȥҸ˲һʶҪɧԶ㣬ɧѬҵܵˡٻһ˵һɯһѡ
ٻƻڷӣ˵ˣˣŮ˿˻Ļߵġ
Ŷҡҡͷɯ˵ɯɯ㣬ˣݰݡ
ţǵܵܶòݰݣǵøɯɯ绰ɯӻֻ֣Ӷʱɢ
ӸϽתǿԼȥŮҲǸǸ˵ҪǱ˿Ҫһ룬Ѿе겻ˡ
˹˾ǰԺͣٻ㣬Ǹɯ뻹ǲˣɯ䣬Ҳʮ꣬ɯٻĹϵƺǵ䲻¡
ٻЩˣ˵СôͿʼ˵ˣǲϲˣȻǸ˶Ӳģôͱˡ
ӸϽҡͷ˵ҲǸ˼ûˣҲˣǻȥˣȻҪȼˡ
ٻЦЦ˵㿪Цģɯǹ˾ƾˣµ˶װĺܺãװ˺ܿͻģԺҪǽȦˣҿԽæϵĹϵܹ㡣
ôɧ©ϵܲֻЩƬ˵ݻʲôϰ׸۾ͰЩɫԵˣ˸Եʣµͺðˡ
ǻߴᣬһţ˵ϳˣǲǱŮž᲻ûȥˣҿ㻹ֲ˼ˡ
ӸϽٻѩ˵λ㣬һȥˣݰݡ
ݰݡֶͬʱ˵ٻֶܵܣǵúƬŶ
õġ˵ž˳ͻȻ뵽첻˫ܹƬɣҪٻ˵˫ݲһѾ˳ӡ
ˣٻŵĳĺ񡣡
ѩþˣʵùãʲôʲô˼˵ԻˣҿǱԻ˰ɡ
һˡٻĵ˵
ľˣѩֵʵ˼ҵľ˿ɾͶˣǵ˭ʲôҿǱԻˣա


166 Ĵ
ٻѩ˵ˡ֣ɫͻȻû˵Լĳ
ѩÿùͻȻ˸֣ҲûٶʣôˣҲ°
ٻڳ˫ַڷϣ㶵ţ£ʮˣԼôкٴιǶ£޷ΪˣɵٴοƵкʱȴȻôˡ
ʮǰļס֣Ҳļסѩ֣ΪѩĳֲŽͯθˣԭΪͯһ˫˫ɣѩĳӴ߸ˣѩͬҲΪʲôֻҪһѩԼԸСԸԼѩô
ѩһ𣬲֪˶Ů˵ģҲһϾŮƵһĵ֮УٻԼôĿЦȻΪһ˶Լö䣬ԼѩĲ֮ͬɣΪʲôѩĵطɡ
ѩǼͲΰ֮УǰһУٻҲԼѩ֮Ĳ࣬Լ澳֮жˣѩȴȻѩȻѩκֻƬҲԼô⣬Ҳ֤ѩ͵һ棬ܷʲô飬ѩԶǸѩᱻκҡ
ٻƺͨһЩ飬˿̵ȴǷǳѩյУȥŮˣΣǲʧȥ֮˻ǸԼһһ겻
ֻ뷨ֻԶ޷ʵ֣Ϊѩ˼һ㣬ԴʮǰȥѩҲ伣ˡ
ѩüùڳ﷢óʵùãôˣ
ŶٻعһЦû£ؼҰɡ
ٻ˵ҡҡͷȥЩˣȥˣӦǰȻôץסץסƵк
к֪ԼͻȻ뾹Ȼһ˵ǵ޵Ů£ȻΪǧָŮ
Ӳ֪ٻ͸һİ£ٻһͻȻΪ֮һᣬøǷģǷһծծֻˡ
ӱƵȥӰֹ˾ҶյƬ͸ѵģɸո绰˴ǹȥֻõȵһ͹ȥ˫ݻѿ϶Ҳڹ˾ġ
ǵ˹˾ѾڳǣҲû˵ʲôΪղڵ绰еõ˴𰸣֪ȥٻȻˣǸŮǸʲôģϴڽҹܻٻӵ͸оԾҪǶȥٻＸѱʲô⡣
ǵ˼ңŶ˵Ժû²Ҫȥٻ
Ŷ֪ˡֻ֪ùԹԵĴӦ
㻹ǲģͶֵҲǵģû´ȥ
ίľС죬˵㣬ô˵ҰҴȥģԼҪȥģס
ɨһۣǴңѩԼȥģô˵ԼҪȥģҲ˵ѩԼȥģ㶼ȥڱ˵˼ĲԣȻǾΪҽųԼϣ㲻ȥܰȥɡ˵϶ᱻ㷴ģһԸԼ͸ԼһеҪжΡ
ӿ˿㣬˵㣬Ժȥˡ
ʲôоû˵ȥԺ󶼲ȥˡ
ƺЩˣЩԩôҵأҲô˵˵Ӧֲˣѵ˵ŮڸǰСĻʧȥԣ仰ǶԵģԼٻ˲ôԼġ
ֻʵʵ˵㣬ѾﱨμǸ㣬ԺҪȥһεġ
͸ˣ˵ǹ˾ҲԱ𣬸Ҫȥ
ʵڲôش룬˵ǲμģѩñȥѲ
㣿ɵĿʵʲô㣬㣿ù𣿡
ԽԽԶˣֻðѩÿǸƵ˵ѩҵֻϲ˧ǸƵҲ˵ȥΪҪȥμǸѲֻôӦȥˡ
ˣȻȥҲܲȥԺҪȥȸһڰ֣һĲá


167 ǣ
˵ĻӸоôеţǴ˵еŹϹ
о治ãţĶȥȥ˻Ҫȸ㱨ôԼСʲô¶ģԺô¡
ŵĸоҲͦõģ֪ںԼﻹġ
ôٻֿʼͼӴˣ˵㣬ûٻɧǼʱ񣬾ͺҪռΪУҺѩڵĻº¾ͳˡ
ӸϽ廰˵˼˵ʲôˣ˼ҲûôɧɣҲͦá
ӻû˵ͿԼԼ˵ȥҪͷˣ͸ϽĿ˵˵ˣԺȥһȸ˵ġ
⻹ࡣЦЦ˵ӣҲҪ㣬Կٻˣˣ˵ˣ˵ǷҲã֮Ϊá
֪ˣ㡣ӵͷӦš
ã˵ǷǣԷ֪ĻҲ˺˵˵ǷǣԸеҲϲ˵ǷǣȴΪǷǵĽ㣬ǱЩԱֽ־죬ǱƲоŮڱָָ
һָЩһǰ˺󶼲˵ǷǣӲͬ˺˵Ƿǣ˲ûʲôȱ㣬ᵱ˵һ˵öԷһʱ䲻֪ԼȹŻȻԭԼ
ǳԹϢһ£ͳȥ֣нʮ죬һžԷ˯ȻϿΣپ֡Ҳϼֳĸ޲ȣˣһŮ㣬ϼҾֻүүǸͷ㣬żһҲ⣬Ȼˮ飬ŮҲûٿͷŮҪģҪʵģҪ޵ģҪɧзɧģҪеģҪ崿崿ģҪɰпɰģֱ˼ɾ
񿪳ںţƺҪġӷЩϰߣоǰЩѹԽǿԽоѹɽ
ЩԼͿЩýһ£˵ӣ˵ǲǾҸղ˵Ļ̫ˡ
ûаǿЦЦԼĽţôˣϲϣԼôôţӴһ㣬ϴξܾ˾ͺˡ
ΪϴΪǣֱܾᣬʶĿ˿㣬ҲֿһЩһһ£ûŲӡ
̽ס֣ӸоڲԭҲôĽţԼţȴסԼ֣ѵһŮ˶
Ҳս֣Ŀ˶û˵໥ǣŶԷ֣żĿӡ
ǰ濪ҲЩԾͷһۣĿӺ͸ɿ˵ӴӴǾȻƤӵ·ŵ磬ҶĻƤˡ
عЩ󣬵һۣû˵Ѿͷĳ˵´ξͲҪˡ
úúã˵ˣŽ˵ˡζһЦ
˵ЬȥԽԽˣʱҡûΪͻȻſӵ֣ٷſˣֻ
ǰǱ׷ǧټƵֺڷˣȥ׷ҪȥֺԼŮ˺á
Ӳûô飬ҲҪֺԼϣҪԼ̫ܵˡ
ֻͷʵ㣬ȥĶܾܲһֱڳɣ
ȥӰɡƺϲϿӰˣ˿ӰҲ벻ĽĿˣҲĽС̫ܵˣԸЩҹӺǧһȥЩֻиŻȥһЩⳡֵģȴȫЩѽˣСֵĴžżȥKTVKˣڶһֽĿǿӰȤǰθһġ
һӰС죬˵ȥӰ㣬ҵϽ㰡˿ӰûеĽĿˣ
룬˵ӰȥʲôȥKTVҲ氡ȥӰɡ
оͷΣ֪ҴСôģôȫʱѹˣЩֳǡ֪


168 ·
룬˵㣬ҽȥһûȥĵطĿġ
ȥҲ֪˵ʲôطֵطǰЩ׷ˣûȥЩط֪վ߶ȣûȥҲ˵һЩȻȦӣϾȦӵˡ
˵㣬Ҷû˵ʲôطô˵ȥ
ֵĿãô֪ЩطǲǾȥֲһҪһҶòôǮԺȥֵطֵطһŮӼȥ𣿡
УûȥϽҡͷϣһȥģû뵽˵һ١
ûȥ͸ӻˣ˵ûȥһҪһҸ㣬һǧ㹻ױƷÿһǧжˣ·ʳȵƽǧҲһ򣬳Էڼÿ¶Ҫһϣ⼸¸׶ˣЩǮĶȥˣ
ǰ㻹֪һ˳ԾȥЩ߰ĵطһǮˣȻһѧõôǮ
˵Զԣ֧ţ㣬ûȥ⼸²ͬѧӦͳ֧ˡ
ͬѧӦꣿ¶ôӦꣿʵԽǽԽǻɣֱʵˡ
뵽Ϊʲô뾡취եȡӵǮԭô£Ͷ˵ӣǮѾԸȥתˣǧã֪𣿡
Ŷ֪ˡӵͷºˣһ仰ʡʮŶҮãҵľ˰
һǮͻȻһɲͣ·м䣬ĳͰȣһ̽ͷвͻȻͣ·м䣬񾭲𡣡
Ͳˬ̽ͷȥҲѾĲв
Ӿ͸ˣһ£׳У˹ӼһС椣Ц˵ӴС椳Ĳ
нߵĳдչ˵۸磬ĲǶΰ۸Ŀζ
۸ааЦţСǸƵظˮ˳˵С椣ɶҲ˵ˣ۸˾һʹ
С椽۸磬ͻ˵Ȼ۸磬ǾҵˣԺ͸ˡ
۸̫ˣӵֶвͨ
һۣ׵Сˬ͸ҹĵվڱСǰ
ߵĳоͻȻһ࣬˸ƣ¾ͽǵĳΧˣһվں棬һվڳһ棬һվڳǰ
׵С椱Ҫ֪۸˭𣿡
ӵͷ߿˿еĻȻ˵ľ̨ʣֳϴŶô˵ģ֪ʲô֪˭֪Ұ˭֪үү˭Щ˰ٻסĻǾͰ⹫߾үһˡ
ƾЩ飬ͷ˿ӣĪĵ⼸ܲӦòĶ֣¸򰡡
ϵõ͵ɻȥСȻС㿪ײǡ
о͸ˣҪȥץϽһߣŤͷӣ˵Ÿ³⼸
ûС椣ͷ˿棬ôŵ²⼸һǲݾߣһ治͸˶Էоڼ
ֿһԵ㣬һֻĿڣ˵㣬⼸ӦþͿԽˣҾͲˣؿڵ˻ûá
û뵽ûͻȻɲû뵽ôһͲ࣬ϲɱɱѧȭҲֻΪ˷쿴ǲˣȻûò붯־ֻԼˣҲܾûȻȻˣǸᡣ
㿪³ǵһ椸ǼƷֱǼƷеļƷǾǺ覴õΣټǸ߹·
ⲻǴ˵еʲôŮ𣿡վڳǰͻȻһ˵һ־ϼʲôţˣ֮ܶ฻ҹӸ׷û뵽ˡ
ôһҶֻ˽ҲǺڶж㡮Ůƺܶ˶˵ǺֻܶסŮƺȴ֣ҶʵҲ˽Ĳֻ֪࣬ܶ฻ҹӶ׷ִ˵ŮһС̫ϲţ۲ݡ
۸翴⼫ƷеļƷŮǹӸ®ɽٲӾ֮£۶գһ£޲þȥסǳĸһ㰡ôŮˡ


169 
һ³ס˵Ŀ⣬ֱֱĶ
˶ԼЩŤ￴˿ӣԼĴָͦţ·ۿӡǸгƺΪ۸ˡ
۸翴㣬ĸһ˺һǷ
۸عЦţŮͻȻװһʿߵǰ֣˵ŮôԵϽѰɡ
۸籾ֲ֣ߣ㴩Ǹ߸Ь۸ֻӵƿ
ûȥӣЦһ˵߿
Сиԣϲ۸һЦ֡
˹˵Ůҿ㻹Ǹ۸һӣкô۸㲻ԿʶʱԿֻ㡣
˵ֲһ䣺Ů۸ո֣ԺҾԼˣ㿴۸ֶϰˣһ۸ɲֵġ
˵ҲҾͻԿ㷴ʵİ˵ʱһıӲرǶĵˣﶼһУ˵ˣȥİְȴһЩΪԾԾԡ
۸ͳһ⻰ǲˣеɫͱ˵ҿûʶ㣬һûǲҪǡ
㲻ٸǆȥˡ
ӴСĺи԰о֣Χ˹
۸ֻţԼӣȥץ֣һͻȻ̧۸ĸǶȭȼͶǳ죬۸һžͱ߷˳ȥۡһˤ׿⣬͹һſڵһʱˡ
кҲסˣɣôƯŮҲṦͷһμ
죬۸ӣºǻŸҰץ٣ӽ첻ŪҾͲˡ
ʹ˸ɫ˾ͬʱ㡣
ûаţĽɫԼӦһŽһ˳ȥĿǸ߸ЬǼЬϿɲܡ
߷ˣһתֿ̽סһ˳Լӹ֣һŤ˳һԷʹһ屻ķײһͬϣͬʱء
һ椵ȷգۼͰ˸̵ڵأɳвûϾҲЩ
һ֮㻹ûһ˲̧ɨ˹ȥոս˴ɣ»ûȫվȣгԼɨһͿ˳ϣ޿ˣ鼱֮£һץסеСȣһųеĴȸһҧиһתи׵˳Ķȥˡ
Ӵ
ˤС棬ʹţˤˣˡ
۸Żųվ˼Ŀ㣬һֻڴ
һֱڳע˵һһӵڴٿڴֳĶһ㺰㣬СģǸҪǹ
ǹֲһӦ嶯ǰ棬ѾͳǹҪָ
㼱æסӵǹָסӾȻ۶˰㶵Ŀϼֳ֡
סǹһһֻǡо͵˳һѶǹ
۸һ㶣ŶˣС㶵Ŀ㡣
㽫ǹӵͷ˹ȥ׵
۸类ҵһ£̵ͷʧ
ʲôӲ˳ߵǰǹ͵Уװϰǹݸӣ˵ѽ۸ǰɡ
ǣŶǣֵҽеġ۸粻ҽӹǹ
Ӽô£Цһƽʱˣͱˡ
Ӱǹ۸˵ѽǹǸö˶۸²£
¡۸絨ӵĵͷ⻰ʲô˼ѵҪԼһǹ
Ҳ֪ҪʲôǹӾЩģֹGô
Ťͷգգۣ˼ģ㶼ܴϰǹѵһ
ӵļ˵ǹǲҿǹǾ԰ɡ
۸ǹǹôʷˣǸŮĶô᲻ٿǹպܴɹͼпܳʡ


170 ŮС̫
۸Ȩòܿǹҡͷ˵ҡ
ббЦţ˵Ҿͺãղ˵ʲôˣ˵˵ҶҲ̫죬治֪ʲô
۸ǿЦЦ˵Ҳʲôղһʱ嶯Ǽ¡
Ƶͷһֻ첲۸ļϣ˹˵ȻԼ˵㲻ǶҾ͵㲻Ƕ֪ʲôˣ
۸ŤͷֿվߵŮ뵽ղԼ˵ŮǸʲôŮ˵ŮڸһС̸̫ðһ䣺ŮС̫
ž
̧־˦۸һ⣬˵̫ãӶʮˣ̫
۸ϼԳһӡϻʹĥһŮǰŮôãӦıڣ˾ҲŮŮǴ˵еŮļͥһǿ˻ǲҪ׵
۸籾ʾ´绰˹ôһʹͷϽЦ˵϶˭ҵĴүĳλ߹ٵĶӣ԰ɡ
ž
۸һֶ˸ӡ
ҸЩٶȡӴһƣԼƴ˿˵ã춼ɶһͣкôû¾ʹ⣬Գ˾Ůˡ˵仰˿㣬Լ͸ϽĿڣ֪𣿡
֪֪ѵĶԣԺٳԻ硣۸ͷǹҲҶ֡
ӿ˿۸ϵǹһץס۸̧ǹڶ׼۸ţζ˵ţǹȷǸöֻҪôһۣ۸غˣǶ˵ǹҲֻܵջˡ
۸ŵȫ£ĵ磬ôҶ㿪ǹղᡣ
Ȼ˵ǾɣϣԺҪٳǰɡӷ۸֣ͷãһš
۸һᣬͷҲһؾܻԼĳ¸ϽڳǱߵĳУҲ˳
ӿŻڳڵ粣ã˵´α·мͣΣյġ
ͷû˵Ǹǹʱһڶ£ͻȻֳĴָ̾˵㣬
ЦЦ˵ղһӽҵġ
Ŷʲôʱеģʵô֪ǻ϶һģʲôʱ˽㹦Լô֪
ҡҡͷ˵ҲһУһҲְɡ
˵еڼߣйãǹԶһ˲ͰѵижҲҪѧ
ӿСһۣƲƲ˵ѧ㹦СϴνһУÿһжõģڹؼʱԱһûϰ
˵ʹӳͷ˳§ߵţ򿪺ţǳʿ΢΢˵Ĺϳ
ȻһЦ˳ӹϳţ۸Ǹպ۸翴ͱ׺ǻ˿̿϶űԼղžĻ
۸ǳԴˣʮ껹ǵһαһС裬ں˵ĳвʵ˵۸磬Ǿˣ
ˣ۸˵žԼݺݵ˵ôˣֻǡ˵ͻȻֻͷų⼸ôһŮ˶Ըˣ㣬ƽʱܴԼţô¾ͱһŮ˸ƷˣӰȺ
ЦˤҲҪʹ˵۸磬û뵽Ǹôһʱ⣬´һǺÿ
۸һȻԿ˵㣬ȥҽԺ絽ˣû뵽񣬿˵һҧ˵Ů㣬ȥ̽ӷҪŮ˲ɣöŮ˸Ū֡
ϽͷӦǣ۸磬ѾסǵĳƺˣȥܿͿԲ鵽ǵĵַ
ϡĽʵʹͽһԿ˵Ӵ㿪㣬ϽȥҽԺ
˵۸磺۸磬ղ١ӽȥôҲҽԺ
ǻ쵰϶Ҳʲô鷳ˣҹȥ˵Ҫ˵۸û˵쵰粻£ƫƫʱ£ӱװװٴ򣬷ҪѾһٲɡ
˵١ӡ˵ġ١硯١飬Ҳߣ˲ҽԺţҽǶ˵ľջкô


171 ١
籾ǲҽ۾ջµģǴʱȻѪˣʱջʹΪһ̾͹ȥˣǵоջж¿Ӳ鿴ԭѪǾͲòҽˡ
ҽΪǵ̣ͽȥһBҽǵBͼƬҡҡͷЦЦ˵ӳһģǶǵһΰɣ
ʱҽ仰㿴ңҿ㣬Ŀӣҹһһģͳҽ˵һ䣺⻰ʲô˼㿪ҩβͺˣ˵ô
ҽǺǵЦЦļ˵ˣͬ־ԽԽˣûʲôģԸҲûʲôΪġ
ҽһۣ׵ϻҩ
ҽһ߿ҩһ߶ˣһҪҸ棬ʱ󻬼Ͳҿǿ϶ǵһΣȻ˶˵ģҪסףؽ״ȾԲġ
裬ҩҲôϻ޲ҽһ٣ģˡ
ҽҩǣҩתߣҽͳǺˣҪڴϣߣ˵ľջкôУסҪס
ҽ˵һ䣺һԺûѰ
١ͬʱͷŭһͷɿıĳ˷䣬һ¥ҩ
ǻزջҩҲڴˣ͵ţպÿ١磬ʱѾˣҲ۸ǰ˱ʱ
١˵١磬ôˣ
١ЦЦ˵ģ֤OKϴ۸˵绰۸˵һˣӦÿ쵽˰ɡ
ϴвУҿǸв򵥣һﹻӲЩģȻ볤־Լ磬ھƵʱҲʶӵԼĹ򲻲ȴ״ˣѨȻǾѵġ
١˵İɣ磬ûģ۸ǿɲǸǵģһ˭۸ӣ۸ڳĹɲҵĹǸѧġ
١˵ļ˵Ĺ治Ǹǵģȥһ۸类ʮΧţõͰʮ˸̵ˡ
ûôŰɵĿ١硣
١Ʊĵ˵ȻǳһĪСС
١˵С֣۾ˣһľ㵣ݵĳ˲߹һȳһյģǰһӺϻкӡһŭ
磬զˣ١ϽӭȥʵǲĳˣΪȷĲʵǿ˵һ䣺磬ⲻģ԰ɣһڸҿЦġ
Цá١һۣû˵ͻȻ绰۸˵ʲôҪǻǸ𣿲١
Ҳ˹˿١磬ֿνĳ磬һǱʧ
ɵĿ١磬˵˵һ˵ʮ˵ĳ磿
١εЦЦ˵һǸᣬ϶ǳ⣬ײ˰ɣ硣
ײãòűײˣȫҶײˡһӻû١ôùͷˡ
ˤϵĽһʹһԷ˵ȥҽ٣Ǹӣһˡ
á۸˳һţ̵ģӿеŮҲϣҪҲϡ
ǡ̵ͷЦ²˿ȥ
۸ͳΣ١粻ЩɶͷԣЦһ۸磺۸磬
ž
۸˵͸١һƣָ١׵ӣ㻹ҵȻô飬ʲô飬ʲôҪͽÿ
١ϴǰ˴ҲҪģϽǽܣ۸磬ϼŵĴү
۸һۣ˵١ڵ绰˵鷳ҳƽҵļǮɲ͡
Ǯ⡣ЩǵôǱܰµˣ˵ǵ⡣
۸ߵһо׵ƲǣһǷַ㡣
ЦַңôôǱղǲ㱻˰ɡ
㣬Сӣҿǻˡ۸ĸˣҪˡ
١Ͻס£Ȱ˵۸磬磬ﲻ˵ĵطǵȥ̸ɡ
Ҳû˵תͳԼĲȥ


172 ִ
۸һ˲١Ȱ򵥵ĸ۸˵һ飬ʲôܣǮ⣬֮ҪǮԸ⡣
۸һָ˵Ҫ
˿۸һָ˵һ򣿡
š۸ͷ˵ǷֶԷʵһ㣬ǮҪ׷ӣǧ򲻵ȣӦͳɽ
ǧ򡭡°˼ţȻǮǧ˵ҲʲôǸѧԼûôǮְȺҲһӸôǮа취ŪģֻЩ֣ҲһҪǧ
˼˰죬˵Ǯ⣬иҪ󡣡
ʲôҪ󣿡۸ʵŪˣ㻹Ҫ
ббЦЦ˵ҪǸеľջ˱ҪǰŪ֡
û⡣۸һڴӦڻ֪˵椾˭ֻǵĵַ۸ֻҪеַʣµǵӦ֣ɱԽûٸɣɶȻˣֻҪճ֤һʧ
ֻ۸粢֪ҪԸ˭֪Ǹո·ϺһٵŮҪ¿ˣǮῪĸһ㣬һ϶ΪּĶѾ۸Ӧ˵ģʾ档۸Ҳ֯ͷϴǸˡ
Ӻ㲢֪ոյǸʲôͷӲģƺʲô£ţ»ûоЩģ첻µز¡
֪Ĵеı󳣳ǰӿûɰãһ˶˲ˡ
Ӻͽ۵ȥ棬˫ݣҵط棬ڼҲġĽȥˣɲŹǧѷĻᣬҪҡ
ǲӦͲ죬ʹ˻ؼңҪȥ棬Ҫȥ棬Ҫ¶ӴӦԼǰѣǰ£һѧУҪǰתԼϡ
ȥǵģ߿ˣѧУѾ쵽ˡû뵽øҽԺ۸ˣסҽԺҲѧУɺϡ
㷴ȥǣֻ˵㣬Ҫȥֳǣ
û˵ҪôؼңҪôȥӰѡЩʲôֳǸԺᶼᣬҲ׼ȥһŮӼȥðְ֪ôʰ㣬Ҫһ¡
Ͳ˵ѩҲȥҲŮӰôŮȥΪʲôҾͲȥ
Ҳܣļҵˣǲȥһ˵ĵطȥ
ְԼȥΪʲôҲȥţ˵ˡ
㻹ˣ͸ˣ˵ְǰְ֣ˣҰְΪǸ˶٣㾹Ȼְֶ˵ҿԽԽˡ
ӼҪˣϽȰ˵˺ˣɣڻ磬ؼҿ϶ģӰҵӰԺʱҲˣǸʲôҲ֪ǸʲôطȻ˵ȥǿ϶Ͳȥɣ˫ݣ΢һҲû£ȥɡ
˵ӾЦЦ˵ǾĬˣôȥ裬ȥ쵽ˡ
ġȴͬ˵ͬʱӡ
ӺٺٵЦţ㣬̽ʵҪҴ绰ѩ
㻹ҽǣһۡ
ֻûóô˵ֲҴ绰ѩãû뵽ֻˣѩôġ
ӺٺٵЦЦ˵˵ܲ٣ܲپ͵
˵žͽ˵绰ιѩ㣬ɶ°
Ķѩֱʵ
⿴˿˵Ҳ֪ĶӦѧУ
ѩʱôѧУ˵ã档
ޡֵӦһ˵ҲþȥĶ棬ѩȥĶ
ҽȥĵطĿġѩصһЦ˵طҲȥĵط
ӴҲµˣ˿һԵ㣬϶ǲȥֵطģ˵첻ȥˣȥɣϴǸҹܻᣬӦö쵽ˡ
ѩþҪӲˣ˵ȥȥ¡
Ĳ㣬Ҫôȥ裬ҪôҲȥӵҲһٰʮȴת䣬ɡ
ѩû뵽ĿȻôǿӲȻֿҽ¾Ҫÿ˵Ǻðɣ


173 ϵҶ
ӺϵҹܻʱѩúٻֶҲպõˡ
㿴˿ٻȻЩָٻ֣˵Ծּˡ
ٻҲȻһЦ˵ãǵǺټ棬Ϊܵܿǽ궼ˡ
ٻ֣˵ŻߵӵĸǰǳȻľסĸ첲˵ϣܴܵһ˧ˡ
⿴㣬ǳٻԼĸ첲϶Ȼûбֳκǰһҹӡ
ѩҲʰ·磬Ҳסӵĸ첲㬵Ŀӣ˵ղڵ绰ӲǲҪ췴㡣˵žһѣ椱Ͼӵģܴ󣬱ˣҲʹˡ
ʹţ˵аҲȥ˵Ǹĵط˵ֵطá
ѩþ͸ˣ˵Ŷ˵Ͳȥ˭ģ
ġ첲ֶסڲŤͷһۡ
㵹ǻĵһЦеģԼĻֶֻҲ̫ɧһɣǹֶͬһкǵģûˡ
Ȼܹ˼֪㲻˵˵˵ǹֶעһòãһ˾ƱһۣſôҲҽѣʲô
ѩþ͵һۣ˵˭˵ѣдˣûаҵܵܣź
ٻû˵ʲô˿㣬ɿӣߵߣ˵ͦȤģֲϲˡ
ЦЦ˵Ծô˵ҿΪҲϲ𣿡ʾ߰ʣҲƺڶٻʾôģվҪһġĽ˵ỨģϲϱŮˣջֻһˣǾӵѩ
һӻԼʱȥܣҲûôྫȥܣҪһôļţô˼ӵϣֻҪﻹԼĴھ͹ˣĳһˣصҵʱԼͺˣûʲô
νƲɼãôһźôĽǮôڰͼͥͿ϶Ƿȱһƺ뿪ˡ
žͽ˽ҹܻᣬ˷뵽ҶտҲһ˾Ҳһ棬ͳֻҶմ绰ֻˡ
ҪֻŻؿڴʱֻպˣһţҶշģ磬ֻˣҵĺ롣
ӰѺ֮ʹ˹ȥ
ι硣Ҷտӵĵ绰ġ
Ҳ˵Ļֱ˵գڽҹܻᣬ𣿡
Ҷ绰ǳֵҲ϶KTVһĵطֻû뵽ڽȥֲ˼ȥȥϰ࣬ͬǿ˵ģͬ¿϶۷׷ףĻ˼ȥҽԺտҶƣһʱҽԺ㡣
ҶЩԥ˵磬ҲȥˣҽԺĿһЩ
ҽԺӲ͵ĵʵգǶȥ㡣
ҶĵĻһ˵磬ģû£ҽԺҽ㡣
ɵЦЦ˵ŶɣҲȥǾݰݡ
ţݰݡҶЦŹ˵绰
ҶսҶڲϣڵĻѾĥĲˣһϻŮˣȴǹƼݣȻʾһֲ̬е
ҶƼýӵ绰ʱЦһĽŸ磬ЦЦ˵գ˭
šҸˡҶ֧ţߵĵͷ
õҶҲܲµ硯ʲôˣõ֣˵գý㿴
Ҷϵǹˣˣʲôһ۾ֵֵܿиѾˣɲ˵ĺ
ҶϲһЦ˵ղŻ˵Ҫģͦõģ
ҶƼ֧᲻壬Ͳµ£˵ôڽǰʲô˵𣿡
ûУûʲôˣ㣬ҸƻҶճ⣬ͷϵƻˮƤ
ҶĿãСһôסģԵĵ˵գ첻ϰ𣿡
ҶƲ²û˵ĻܸûȥϰЩϵ
ˡҶӦ
⻰϶ƭҶƣԴҶȥϰûΪ˫еʱ䡣


174 ҶƵĿʹ
ҶոҶ˵ˣҶƾ͸ӻɣ׷ʵգƭ˽㣬Ӳ٣ǲǳʲô£ңȻҽԺİ
ûûУûʲô¡ҶոϽҡͷ֪סˣֻ˵ʵˣ㣬˵㲻׼
ţ㲻˵ɡҶƵͷ
Ҷ죬룬˵ţҸ硭֪ǵͲҪȥϰˣ˵̫Σˣ˵ϰûǮʹӦÿ¸ǧ
Ҷջû˵꣬ҶƵ˵գô˵ǮҪ⡢ⲻСǰʲô㿴ӣȿȿȡ
ҶԽ˵ԽͿҶոϽеƻˮŽ㣬ĸŽؿڣ˵㣬ˣҲҪǮƲҲȥֵطϰˡ
Ҷƻǲģ˵һˣҿϻôõˣ׷ǹʻԵ޹ʸǮǮǮҲûԸ׸ģҾͲûĿġ
Ҷյͷţ˵ģ㣬Ǹˡ
ҶҲ˵ˣҲΣʮĻŮǳ˻ģΪԼΣʱ̻ӣⲻͯ磬ݼӣνὫƵٲĻӣԼˡ
ǰҶһ³򹤣ÿӰӵǮҲֵõģ³Ĺʻ㲻ֻҪϳԿ࣬ӰĻһҲøǧ飬ֵһĹˣһЩͨĹʻߣǧһ£ҲһҵѣҲ㹻ѧˣѧҵгɣԼͿһˣԼһЩҲֵõġ
Ӿִ޾㽵Ĺһ꣬ҶʶһλӣΪӣҲ˸ıһһŮһҹ֮һǧָŮˡ
ҶļǵǰǸҹǸҹǸνӽһƽ׵ķ䣬̫ˣ̫ˣں޻ɵĽ˶ǸӣǸӽԼȥ֮ȴֽˡ
֣пҰ޵оЭˣܾԼһˣãĸĸ
ģ޵вֻȥƵС㣬ԺС׬Ǯ͸Ǹޣ֣ģⶼ顣
Ҷƺ֪ǸרƭŮħƭ˾ͽЩŮȥС㣬ǸѾʮСˣһ֯ȥ涼治ЩҲ̫Ͼ׬ǮɣΪҲǸõĿµС㣬Ǹĵȥӿ͡
˵ͷˣЩˣȻѾ̣ˣʲôνأҪǮҲϰ
һת۾꣬һ˲ôˣЩȻҲͲҪˣҲǽˣǣãѾϴѧˣҪǮʱȴˡ
֣Ҷƾ㵽ǵãһ
ҶÿÿЩ¾ͻ͵͵ᣬãסˮĳ˵հԺǧҪ೤۰㶼Ϊð
֪ˣ㡣ҶռƻİӣӾǸˣһܹԼҸţϾ͸Цݡ
Ҷƿ۵ЦݣȥǸкЦôģĻôõˣûκĿԵ޹ʵȥˣʹǲĻк˵ġ
ҶƼк˿̵ĻʧкӵұСŮ֣СŮȻٻѩá
ӵұеˣ§Ŵģ§СģСץŻͲҪ裬ĶžιȾơ
ӳһһСڣֿ㣬Щֹ»ȥ϶ûʲôùӳˣڱһɫɲ͵ĹֶܰƿǶѰҪԼϣһҲƿǡ
ȥҪģоƽɣǰ̹˵˵Ҳô
ѩŻͲԼһ䣬ӳһ䣬ںϳһ衣
ٻ¾Ʊһŵߣ˵ҵĺõܵܣãһ죬ţԡ
ӳ֧ĺŸ裬ֿ㣬Լ龰Щˣ˵λ㣬ˣҿԻȥ˰ɡ


175 Ѫ
˵Ҫȥٻѩҵģôûȥٻ˵أȥ𣿡
ӿ㣬оٲȥͻܲˣ˵˵㣬ʮˣǵϰʱȷ磬ÿ춼Ǿŵ˯˵ģҪһСʱܵңȻȥʮһˣˡ
˵һЦɿǣ˵˵ˣôƯŮҪעⱣŶҪ˯ݾ˯á
ӴҵܵˣǺðɣȥɡٻĵһЦ
򵥵ӣΪģͣȻҲͲ
ſڣ˵˰ݰݾ˳
ڳϣЦЦ˵ҿͦܵô˵ȥ
ٺٺ١źɵЦţ֪˵˵㣬֪ˡ
֪㻹ϴξ͸˵Ժٸٻ档û˵
Ҳ밡ȴ绰ҵģûǣҲˡһίͲģ˼Ҵ绰˻˵ҪȻ˵ȥģܾѩѾͷԼȥѧУҲûʲôӹġ
ڿͻͷ㬵ɨһۣͼӴ׵˵Ҷأҿɿ绰ģûҪˣҿֶֻðɡ
ӸϽֻͣǶ÷ŸҸº룬Ҿʹ绰ȥʺһˣҲҴ绰֮ǰֻһ£ǾշĶţûƭ㣬Կ
˵žͳֻҪݸ񿴣һ̣˵ڣ㻹˵Ҫȥô͡
ˣȻҲҪȥȻҲ˵ȥһ˵һ߿Ե㣬һĲãҲ˵ˡ
˵㲡˹ʲô£
ȥҲûʲôɣ˼ôҪĹģе㰮ĺòáӾøСǲܺúõĹͨˡ
һ䣺˼˵ûаģ㻨ĵĽڡ
ͻȻ˵ǱˣҰһ
Ӻ治˵ֵĿһۡ
ţ֪ΪʲôÿμŮһرķνĳԴоǲܡ
˼ңҲû˵Ҳֻûطϴ˯ִ򿪵QQ
ǸQQҲˣǰѩüQQQQյϾ˷һţܵܣյ
ҹ顯һǳƣϤôǰոQQż˵ʱͼҸĵĺͶǸըΪֳЦģǸ椺ݺݵıһأû뵽ȻѩãԵ
ӸϽ˹ȥţյң˳ϴ˸裬㣬ϴû
ѩþͻ˹ϴˡ
ҿĸϴӰɣ
뿴˯ǸʲôӣǲǸһĶְ͸˯£ǿǷǳпͷǾͷƵȥ
ѩûоܾƵһͨһλ͸ŮͳƵϣ椾Ȼûд£˯Ҳȫ͸˯¸͸ǰ㶼һǰ˶ڰ͸˯ӳĵĸԻá
Ӳͷҵθ񰡣ʵ̫ɱˣѪҺһӿӱǿгɱ˲٣סˡ
͵ҡһԴһŹȥˣһ
ѩգЦЦ˵ɫǣԭҲôɫġ
ţô
󿴿ҿû뵽Ȼѩ˵ͷһϢȥô˵ȻǱڷֵ
ѩþЦ˵涺ƵȻ˵ͷ˷𣿡
ŷԭͷиͲͶŻͲι˵ŶԶˣȴ绰ð
ѩЦţùٻոմԡҳǹӳģ֪ѩڸƵߵ¹ǰ˯¡
ۡӾһһڱѪ˳ĻϣϽֽѪܲˣܲˣû뵽ȻиŮӳ
Ӳ˱ѪֽĻɾˣǸӵŮҲ˯£Ҳ£ڿҲûվѩ
Ǳ߾ʹٻڸ˭Ƶ֪ҳ𣿡
Ӷͷ֣һֻֻűӣ˵ٻ㣬ҰղǸٻãȿȿȡ
˵űѪ˳ɿ˼


176 ֶ˼
ٻűӾЦһѩõͷ˵ҵܵܣҪǱҾѾͷ
ٻ˵ֶŻͲ˵ܵܣĺ𣿡
áӻűӣ˵кصıģղ龰޾ǳˮܽأٻոϴǼϻЩʪڵƹɢŹâ̲סѪ˳
ٻĵһЦ˵˭ԸУ
룬Ӻף˵㡭
㡯ֻûȫ˵ڣѩþվŤһȦ˵أҹùñ˭ԸУ
㡭ֿٻڵԼָϽĿڣǶԸС
ֶͬʱ۵Ҫȷ˵˭ԸУӸϽ˵ˣҪ˯ˣҲ˯ɣ
˵͹ҶƵ˵ԡϽԡϴ˰ҵθ񰡣ǸŮܲȻӾͳˣԼǹӳģԼҲϴӳġ
ѩú͹ùһ˯ûбķ䣬ֻѩϲù˯һһ˯ܾٵʲôǰ¼һ˯ʱ뱧һ޲˭š
ٻѩõͷ˵˯ɡ
ѩҲػ͹ùϴ˯˵ƣѩòӣһַֻڹùõϣһֻŴڹùõϣ˵ùãô
ܺðٻ˵ʵôôʣ
ûʲôһʼΪʵһ۾뱣ĸоҷͻȻˣȫһˣҾǰǲǶװġѩýԼĵ˵˳۾գգЩҡ
ٻĸ㷢˵ôˣҲûãҲˣϲȽ϶࣬ûǳ𡣡
֪ѩҡҡͷ˵ҵǲһƵģұС
ٻЩˣ⻰˵ȫûˣôϲҶһ㣬ҵʱ鶼ˡ
㲻İɣѩþڹùõظϴһ£˵㶼ʮ˲ỹѰɣҿֶŮ
ɶϵȻҪȡ˵ˣûҵİæвġٻֵЦһ˵Ȱ˵˯
ٻԼҲ㲻Լô£ȻϲһԼСʮкϲǸ̫ˣѶĸת޵ˣ֪ӾĶӣ֪֪뷨
ӵ֪ٻ븸׵һЩ飬ҲǰĽ˵ģٻҲǸˣ׶ǷµԼγ
ڶ죬ӺͽԹͣӴȥҽԺҶյĽ㣬סԺˣⲡܾͲʲôСڵҽԺ붼ǿӵ뷽跨Ӳ˵Ǯûôصҽͺ˰֢һ㣬ͻƣͷܿ಻˵ûãĵֿԽԽ
ڿϢʱӶ˵㣬ȥһҽԺյĽ㣬ĻҾ͸ϻˣûʲôµĻͲҪȥˡ
ȻǲԸȥҲ˵Լ̫ܵϣ˵Ļһ׵ģһЩ鼮־ϣҲڷദķ˲ܹ̫ܵϣҪһЩɣҪڸԤ˽ᷳö֮˾ͻᷳȥ
ȴ㻹˵㻹ȥ˭֪ȥ
εҡҡͷ˵ȥҽԺܸ
ͿŽ㣬˵㣬ȥ
ȥȥɣûʲôġֵĵνʵҲǺܲģ˵㲻ῪҪȥɡ
ЦЦ˵ҴȥͺˣŶȥҲáȻ˵ҪԼȥȻܾܾȻĻΪԼй
ȥȻҲܴڼ˾ͿҽԺȥҶսҶѧУҽԺպ绹Ǹ١ҲҽԺֻǲһ¥㡣
Ȼ֪ҶסҽԺΪǰ˲̽ҶյĵϸȻͲ鵽ҶסԺһ֪ҶƵʲôҪܶǮҲ鵽ҶǰǸʲôġ
١Ҳ֪ҶסҽԺǽ١ȥģ١绹֪ҶǰôʼƵСģǸҶƵҲʶ֯ģ֯ʲôҵ漰ˣ֣ƷӡˢٳΪ潵ȵȵȷǿޱǶ
١ϴ۸Ҳ֯һѣͷϴ١绹ûлҲûʸ


177 µĸ
Ǵĸ;еԾֽǵĳǰһﻹһˣ˲Ǳ¡
ҲûͷȥֻǴӹۺϿ˺泵Σڸʻϣ㿪ں¿塯ϷС椾ǸǮǰʱ仹õǡġûͻϡ塯ˣֲһҪһˡ
Ϊ˲ǵҲûа¸ǣ͸Ϣȥ㣬ôǽ컻
һϢعˣѾ˷û˸ǡ
ôúջҲֻøıˣҲôǿܻԷע⣬Ǿ͸ɴУֳ͸ӵӳиϵǵĸӳҲǱӳΪҦΣһµĶԲߣǾǣֻ°·϶輸㣬ڼؼãֻҪһǿԼʱϵ°Ѳ߾°ԱѲߣΪľԷһ
ֳӶӵ֣ЩɱͻȻϮӿԵֵһ󣬵ʱǵҲ㹻ʱϵ
յҦεϢ˿ҡҡͷ˵ˣȻûǣǺ˭ģɺϴӳžһֱڵģѵɱ֣
Ӿ˾裬Ҳ֪ɱֵʵΣϴǸֵʵʵöԸһͳ˴ɼɱ֯Ҳһ㡣
ҶļҽԺҶû뵽ĻЩȣ;ĴһǰǴУҪôǴΣ봩ĸƯһǰ
ȥҲǼ·һǵ̯ϵ̨ĿҲһףȥʱģǸʱҶƻûסԺҲ˳ҶƵĲȥͿʼˣھѾǲ෽ˣ͵
ӸҶմ绰ʱڴϣ˫˯һһЩȥҽԺǰҹܻϰǺŻһ˫ܹ˯һҸˡ
Ҷսӵӵĵ绰͸Ͻ𴲣ϴȻ·˳ԣֻд͵һףҲֻһ׺һ㣬ôҲƣûôΣȥµġ
һװɫȹҶߵȹڣĸӰ͹¡͸ĸ첲ȫֳŮ˶ĽһȹϾԲҪκεĻױ֤ԵЩݺƬˡ
ҶյҽԺûãҲˣ˳Ťͷ˿ͣڲԶһֱǵĳûʲôҲɱ֣ѵɱ֯ԼԼһеϸж
תҽԺʱ򣬸ǵ˾ó˼ƬĺƬͽƬ뵽ֻϣǵϴ˹ȥյЩƬ˲һ㶣ⲻ·
˾·Ǹ۸磬۸翴´Ƭסˣ̴绰ʵûиɣ
ûУ۸磬ԲģǴ˵ǸַһֱٵҽԺºȷĻص
ҽԺ۸һҲȥҽԺļҽԺȥҽԺ
ҽԺ½ҽԺƸ۸磬ǲ֪۸ͳҲҽԺҳڻסԺűˤˣɹסһӵġ
۸Ӿ㵣ôȥòȥҳǵ鷳ɣô֪ǼҽԺѵҲ˸ǣ
۸أ˵绰Ͻ˹ȥȴʯţһźġ
۸ĸϽˣι۸磬ɶ£
Сһ㣬ҲҽԺĲ˵ˣǶע⣬ͽ˹ȥ۸˵͹˵绰ȥҽԺҽԺãϾҽԺϼŵģҪðܴյģҸǵ˻ûǵϸϣٵȵȣһжźˣʱһٽǶ£رŮٴοǵƬֹ۸棬ͷֻһ£ƯһҪúܡ
۸ʱһ֪ȥҽԺֻรˡ
յϢͽȥ١磬ҲԼ˵ģģ˿ȻҪ鷳Ҳʡ͵ĵơ
Ǹ¾ͳ˷䣬ɢ˵Уֻ֪ǲڴϣɾ˶˵ľջá


178 ҽӵ
Ǹ¼Ⱦͼæӭȥ˵мȥȥ١硣
һۣû˵ʲôʹȥķ䣬ȴ¥ݿðϤף͸ϽǽߣǸкôˣ뵽ˣҶտ￴㣬ǿҲҶսġ
С٣쵰춼ôŮΧߣıĹʺˣģһҪˣЩŮ˶Ū֣ǶXXˣʹһӡ
Ҳ˵磬ȵȵǳԺˣ;;ĩˡ
ûע⵽һȵǽҶ¥ղſڵʱҶմ˵绰ڼ¥Ҷս˵绰
ӿҶս磬߾ȫͶˣǹ˵ȥעĵط
Ҷռǰ˻ΣһЦе磬ôˣû˯ѽ
ǺǡɵЦ˵գ̫Ưˣء
˵ʱȿ˿ÿϤıӰ߽һ벻ôɰɣҲ
ҲĴҶһۣôһ绹Եø߹ˣȸ֦ͷˡ
ҶվòЦЦ˵С㣬Ҳˡ
ţҪҾ͸ЦЦû˵ʲô
˶ЩǸո·Ͼһ̳ʱģвƷϺˮ˵ȥɡ
Ҷռôණȥᣬ˵磬ôôණô˼
ӿЦЦ˵ҲҲûʲôܲܿģ߰ɡ
ǵ¥ҶƵĲﻹˡ
ҶսϵĶ£ľӹ˵С㣬񣬲˼طеɡ
˿еݵľӣҡҡͷ˵ÿվһ¾ͺˣڳҲôãվһ
ҶҲǴС㣬ǿ²ԸܹﶼΪӣȻǿɲвסԺҲסģִڷϰߡ
ڴϵҶǿ˾񣬿ڴͷЦЦ˵Ǻãո˵ˣСǿɶǹˣܹҲиˡ
òЦЦ΢΢ͷ˵ˡ
ҶƵͷֿӣ˵λ˧ϵĸɣǱǸʵǡ
ǰЦЦ˵㣬ˡ
ҶƼռԼͽԼ㣬һ㶼֣˿ΪܺͰˣҲ˵ǱͰȴһӻˮǸҶҲˣ濴ǸˣֲûһֱǿǸˡ
ӼƼݣ֧Ӧһļ˵㣬ɡ
šҶƵͷ֢ˣ
Ҷ̾һҲ֣ô֪Լ⣬ʵῴ
ӵͷ˵㲻ĻҸѰ
ҶƵͷ֡ӶָҶƵϣ󲻾麮֢֮Ұжأȷ֢ҵڣټڵĻѾ˼ĸ
֢ûǲеģҪֻҩٸƲܺתֻʱα꣬סһʱʵȴϿ岡˵壬ֿԽԽ·һǮҲˣϵҲˡЩҽ֪ڵҽ趼ǿӵѪ뵽ôѹβ˵ǮڰղŻ̾ʲôãǧвزҲƶпܱЩѪɾ
ϸ˿ҶƵɫ˵㣬Ҿʵ˵㲻ˣܲˡ
Ҷεҡͷ֪˵ʲô
Ҷô˵ͼˣ˵磬ҽôˣǲǸأƾ͸ˡ
ӼҶյľͰο˵գ𼱣ҲȲǽֻ˼ҽѧˣⲡôԺʱİɡ
šҶյͷսԺʱͦõģôݣҽ˵Ĳ˲ġ
ЩҽΪƭǮʲô¶ĳʲôҲ˵ĳӵľҽ˵Щߣ˵㲻ˣȻԲ
ô찡Ҷվ͸ˡ


179 ɫҽ躣
ӼҶôżְο˵գģа취ȥԺ
ԺҶճɵһ䣬ΪԼˡ
ţŸ磬һκĲʮ˵
ʲô취һֵҽ˽ղվǵĶԻҽСëںĲм˵㶮ʲôῴ
ɨҽһۣķ⣬ⶼǴӲѹģҽͷϻкգڿյ¹Щ⣬Ȼûпյҽҿ϶˿յġ
ЦЦ˵һ᲻ῴƺûʲôϵɣһ᲻ῴҪ벻Ϊ˵ҽȴĿӲ˵ǮĻԵģľˣһǲһİģǿ̲סҪһ
ҽˣߵߣ˵˵ôӲˣ˵СҸ̰
Цһ˵˵Ĳֹһˣҽľûмˣӵľҽ
㡭ҽָӡ
ûҽѻ˵һѴҽ֣ҽؿڴ˼£˵ߵؿ˵Ҳ˵ҪģΪ˾ûģַŵߵؿڷģûпӹˣҷ𣿡
ҡҡҽЩ֧ᣬֲñ˿ͽַŵĿڣ˵ľͷģ躣췢Ĵûпӹˡ
ģëãҲʲôЦ˵˵˲ⱲӶ治ŮˣҲһ治ŮˣӴ˶Ӿ
һһǸɫղſʱͰͲÿ͸ǵ·ͷ麹ҲΪŮѪӿ£˺ɫôɫ˻ټ
һڿյйܳ麹ɼƽʱ¹࣬£ˣǻҩ϶
ҡ躣֧ţҪĲңȻĻбӦô£˿±Ͼ飬û˵
˵˵ҰɡӲƣŴϵļˣͷҪһ﷢ģһɫҪһӶ治ŮǿˣһҪҲŮˣҪӾ
˶ҽ֧֧ᣬԼıˡ
躣Ƶû취ֻ÷ģ躣췢ģ˲˾һӲŮˣҲ棬Ӵ˶Ӿ
躣ģһֱͦ׳˵ҷˣڸҹȥӰҵĲˡ
ƲƲЦһָָϵҶƣ˵㷢ҲٸˣȻҽ㻹˵ġ
躣һɣ˵ʲô˵ԺͳԺڹؼ׶Σ㸺𣿡
ʱʿˣǵξȻڸ˳ܣЩ˶ֵģҲû˵ʲô
ͻȻһƣһºЦ˵ãղðˣҿɣǴô
躣ɵĿһıģһǸӣղôᣬôһգ۾ͱӣ˵ʲôģ
ı仯˵ϰˣʱ϶ˡ
ӿ˿Ҷƣȷ̫ˣҪҽӺեȡһǮƣֱ˵ҽǱµҽмأ
ӾҶֻһҪǰЩҽԺեȡ˵Ǯ躣˵ǾͶҽĲҽҽԺǰҽҩµסԺúȫ⣬һҪŹûҽҳʮǮ㡣
ǺĶ躣һھܾˣҶܹʮҽԺôܰǮ˻ȥһΣȻ뵽ҽõĻͿԵõʮǮһٶⲻϵǮ
躣˿ҶƣĲǲκˣ㻻Ҳˣ·ҲܽȬ뵽¾ͿԷһʺƲ¶˾ģ˵ȵȣȥԺ
躣˵žתߣֻͷôǮ𣿡
Ҽĳͣ棬˵ûǮһ䣬˾͵ðڳŻòˬһп˵һſ͹ҽԺ
躣ȷƸסˣ˿һߵŮŶҲưһǮˣȻŮǸһģ϶ҲǮ躣ͶĻΪˣǸ棬Ǯû԰ڡ


180 ǩԼ
躣Ȩ׾ȥԺŰСʱ躣Ժͻص˲
躣ָָӣ˵Ժڳԣ˵¿κҶƵĲ
ӴԺʮͷһڱ۾ȥҺ֮ˣȴȻǿһӡ֣Ӳˡ
ԺӣЦЦ˵ˣеʶǺ£ǲò˵Ц
ҲЦЦ˵Ҿò˵ЦҲŴģҽ𣿡ϼһһҺģҲһٶˡ
Ժˣ˵ȻСô˵ҾһͰ˵İ죬˵ƾ־ݣô
⣬ӰͲ־ݣˬĴӦû⡣
ҶƵˣ˵ⲻðɣΪʧңѾܸˣʱʧǮҾ͹ⲻȥˡ
ӶҶЦЦ˵㣬ģһκĲ
Ժ˵ãСҵİ칫ϸ̸
ӵͷ˵㣬ȻͻȻ뵽ղ˸ֲģ˵ǻǸһҲġ
˵ȥɣҽԺûµġ
Ǹһɣһʲô鷳ˡ˵žס֣ſȥҲȥ
ЦЦһۣס֣Ժ躣˲¥Ժ칫ҡ
Ժ£˵ⲻǼС£Ϊ˵ʱ򲻳ʲô©ǴӡһݺԼ˳㸺𡣡
û⡣һڴӦ
ãҾͷˡԺ˵ŷԸ躣ΣȥӡԼд
š躣Ӧһͳȥˡ
Ժ˿ӣ̽ʵСѧҽģаκҶƵĲΪ˰ȫȻҶֲ繫βãĻԶ꣬Ȼ޷ȫЩģôģſڿӣһκˣԼͿʮ
Ҳ³Ժ˼˼ҡҡͷ˵ҲǾһԣǲ뿴ܿ࣬ղų嶯ЩðԺˣҲΪ˲˺ãɡ
ŶԺˣ˵Ǻ°ŶȲ裬λСҲȲ衣
òĶ豭һڲ裬˵ڸʲôϷʲôʱβˣ
ӼԺ⿴Լ϶ôشģ˵һ㣬ǰڼһͷţͷţˡ
Ժô˵͸ˣһһͷӣƺһٶڶԼ֡
ô˵͵һۣ˵ⲻǺţ㶼ˣοˣ㿴ҶƵĲ飬˼ҡ
ƤЦЦЦ˵԰ɣҿЩҽҲ
ֿЦõĸо̹ˣû뵽ô
Ź˰Сʱ躣ŸոմӡõĺԼˣһʽݣӿ˿û⣬ΪԺ躣ΪľӮˣҲûںԼʲôϷҪϷҲƭӵġ
˫ǩ֣Ӿûģ˵ԺǸ°ɣҲԵʽһ㡣
Уû⡣Ժ˵칫ĳȡҽԺĹ£ںԼϸ¡
ԼݺԼЦЦԺ֣˵ԺףǺ죬һҪ죬ɲܲ찡
죬һ졣ԺǺǵЦţһٶܲ
ָ躣֣ΣղŶе£ҲףԸǺ죬ǧҪŶ
ţ죬ġ躣в񾭲βͻˡ
˵μղŷԣܻΪʵ
躣ɫӸϽЦ˵岻ãҲ֪ǸµСƨûɸһСƨƽϰɡ
躣뷢ô˵ֲ÷ͽסˣ˵ôء뵽һٶº㻹ôɪ
躣ֵʱûңȻ֢֮ҳڿҩάעҪΪʵġ
ӰͲҩзٿӺŮˡһ˵ĵӣ׼ɫղŷԳ档
֣Ӻͽˡ
Ժ躣˾͹Ц躣˵׳ΪԼмǮжô˲ˣκҶƵĲǻ٢תҲܡ


181 ﲡ
躣ĻԺӷˣеǷݺԼЦһȻ˿躣˵ÿ˰׬һٶ׳ա
躣ҲŵЦţ˵Ժ͵ǮɣҺ޲ںԼ϶дһ㣬дʮͺˣǸ׳վҪˡ
ԺԼϹҶǰҽҩѵһеʮǧ˰ԪȻдȥġ
Ժĵͷ˵ţˣдҲţʱҪٶ򣬺ǺǺǡ
ǺǺǡ躣ҲЦһͲסĶͷϵĺ͵Ц˵ԺûҾȳȥˡ
šԺͷ˵ȥҪʲô
š躣ͷͳţĺܣƺһٶѾԼĿڴһ㣬ΪԼд˶ʮմմϲ
躣Ե¥ҶƵĲӼ躣ˣ˵ΣҪҽ㰲Źػ
躣ЦǺǵ˵ǵģҾǰŵģͷԸȥš
պ߾лʿ躣ͶԻʿ˵ȥǻʿ˵ҶưһҶưһػ
ҶƺҶǵĶԻЩǸղŻڳܣôһת۾ҪŹػ
ҶΪӿ϶Ǹ˺ܶǮԺ͸м˵ӣлл㰡ôܵ𡣡
ղųȥԺ칫ҵʱҶոӵһЩ飬Ҷ֪ҶҲŸ˵һǵļҶû뵽ļҵλǧȻҽԺȻЩȣûм˷ܣϾѾûʲô˷ܵˣеֻһ̶ˮ
ӻĵһЦ˵㣬ͱҿⶼӦġ
ʮӺʿ˵䰲źˣ¥ͬһػ
ӺҶշҶƸŻʿ¥˹¥󲿷ֶǹ
ȻҲȻͲһλһǴ󴲣ɳӣеԣߵʩÿһػ
ӷҶ£˵㣬ٰѰ㿪ҩ
ŶҶƵͷַŵ档
ӸҶ˵գֽͱ𣿡
ҶմӰóһ֧ʺһ±˵±𣿡
ԡӽӹ±ͱʣһָֻҶưһֻڼ±½½дһҩҩ
ʹչģģͦеӡ
һмζҩʶǲҩָָǼζҩ˵G㿪ⶼǲҩɣβ𣿡
ûȥרĸҶưֻǵ˵ҩҲҩ׵ľҪʸȻʲôҩûá
˵ֲһ䣺㲻ͱϹ˵ֻʶζҩҩʶ𣿡
ҩȲ׳ٵ飬Բҩĳɷ־Խ϶࣬ǰڵҩںͺڣתˣҩĳɷ־ͿԽ٣ƵҩҪӣҩҲһ
ӿҳҩҩûд꣬Ҷ˵㣬ſ죬ҿ̦
ҶƵͷͷӼ̦΢ƣҸɬ麮͸λ¡
ַ̦ҶƵ۾˿ַҶƵľϣҩ
˰Сʱҩڿˣҳӽҩ˺ֳݣҶգգȥҩץҩҩץһҩһҩҪһҩꡣ
˵ſ˿Ҷƣ˵ҩӦԼȥץҪʩ롣
洫طñ֪ǰ˿ץҩǷֿץģҩ˾Ͳ֪ҩôˣΪֻһҩ
ҶҲ֪ΪʲôҪҩץҩЩȥģֻĲͷӦһͳȥˡ
Ҷ¥ʱ¥ݿڸպÿţһϽ¥
ҲҶգ˵磬椽촩Ըа
Ըã˵ղûǸ𣿡¾˵Ѿûãʲôƨ취ӻ
ί˵磬֪ҲԣҲȫҵĴ˭֪ǸлͻȻɱ
벻벻ˡһĲãҸһٷйй
Ͻתƻ⣬˵ģǸкܿͻĺܲˣղų粻˵۸Ѿж
ղǵķ䣬˵۸˸ǼҲҽԺСһ㣬ҶյҲû·ϣͰҶսҶҲסԺ˳


182 ʵ
֪ͻȻҽԺҶƵҲͷˣǻûз۸ļƻ
ǵˣͷˣֻ֪˭˸ǵģΪϴЩɱǡ
ҪҶʩ룬Ѿö룬ʻʿҪ˾ƾ
ӷҶ˵㣬ҪʩˣҪѨλʩ룬Ѩλڴڲ࣬еΪ飬ҿԱ۾鷳һ㡣
û£ҿҽҽûԱֵ֮ġҶЦЦʲôΪģʲôʶˣǰ·͸ҳ㷹һ
ҶƵֻϸʩһ룬Ҷƾûиеһ˿ʹУй˳Լڣ滺˳ʱоࡣ
ӽҶƵƽ࣬˵Ұ·⿪Ҫʩ롣
šҶƵͷ붯ˡ
Ťͷ˿㣬˵㣬Ǹ˿ᰡ
û˵ʲôֻǵͷӦһô£ҲͷһЩ
һıӣô˿𣿿˵·ռ˱ˡ
ӽ⿪ҶƵ·϶ݵƤˣظ´ûʣˣưĥĿҶݳࡣ
ֻǽ⿪·Ŧۣ·һᣬ·ھƾȡöֱԸʩһ룬ȥҶƸеЩʹû̫ʹסˡ
˵㣬ѨλЩʹһ͹ȥˣ̡
ţû¡ҶƵͷ
ã˵㣬ҪʩˣҪѿѵҪҽлʿѰɡ
Ҷҡҡͷ˵ãɣ㡣
ֿ㣬ûһֻ΢΢Ҷ§һֻֽĿҪĿȫ£ɵˡ
ǰɡ
Ȼûдڿ㣿
ʲô
סˣţɵ㶵Ŀ㣬૵˵⣬ʵ⡣
躣Ҳ˽ôҶβģû뵽ȻҶƵĿˣ·Ҳ⿪ˣ׳Ǹ˿ǳûռˣǱ̬ȻһĲ˻ɫģΡ
磬ǣҶҲҩˣȻѽĿӾ;㵵ʵ
죬㶵ĿҶգ˵⣬ʵ⣬ٺٺ١
ҶΪ˴ξ˵ӣѰɣûʲôҽ
ŶӻعҶƵĿӡ
ӴˣڿΪ˷㣬Ĳ鵽زСʱʧأڿ㷴鷳洩ǲ˵·ϴ
ҶƵ·˫ȷֿһЩҶȻһ㣬ûʲô࣬һһŮˣ˵һս˵ҽԱ֣֮˵ıܷӦеġ
Ǻɫ˽ܵشӲһѪӿָҶƵĴȸЩȻϴοӰʱС˽֮٣û濴ţȻҲͲš
غһ£˵㣬ҪʩˣѨλЩرʩʱܻЩķӦ
Ҷ˵ķӦָʲô˵ʲôӦҡҡͷ˵ɣû¡
ĽȥʩĶȽ㿴ʱصʱȫûƤЦ͵ɵȻһǳŮˣȻܹǷ򶨣ڲͬĵطȴǸǳᶨˡ
ʩΪղŵĽţͷ˺µȣⲡûյҶܲ˿յ
ҶռͷϵĺϽȡֽ˵磬ȥ㵹ˮ
ӻȥɡ
ô˵ҲҵѣҪźҲӦϲҲҪŶӡ
վ˿ҶշڴͷϵҩÿʮǵһƳ̵ҩһϸĲ鿴һ飬ҩû⡣
һƬγ˳ûм٣Ȼ󽻴Ҷ˵գȥӵҩϳһˮɳôտȻ»һСʱһҩηãһΣһΣǴֻҪȿͿˡ
ŶסˡҶյͷӦ
Ҷƿ˿ӣл˵ӣлл㣬Ϊôࡣ
㣬лһˣӦġӻĵһЦ򿪵ҩãȻת˵ôǾһȿڲ裬Сʱͺˡ


183 Ĵ
վſڵ躣ŰɵĿ˿ҶϺ룬벻֪ǲǺŪ˵ģҽɲһ˾ͻģرôôܻģ˳ǺŪ˵ģҡҡͷˣҶݳҲûȤҶƸʱǸŮûٳûͣҶƶν;ͿͰɣ͵Ǳץˡ
ӱҶƸϱӣ벻Ǳӣ˵㣬ͰСʱһ
šҶƵͷ
Ѿɳˣ輸вߣûвҶ
ӿ˿ߣһԵػ˵ʿ㣬æϴϴ˳ЩҶ
ػ˿躣躣û˵ʲôȥˡػӦһ߳ȥˡ
ҶڴߣˮҶƿ˿ãֿǣ̾һȷǸк˼ϲˣһǧС㣬ʲôأǿˣϲֲӵУı
Ҷ˵գȥ˰ɡ
ҶˮпһԵϣղȥץҩʱ˳ȥļһԵӣ˵Ұˮã㣬һɡ
Ҳˣֻˣ㡣Ҷҡҡͷ
ι㡣Ҷ˵žһõˮҪԡ
ӸϽ˵գڲܳԶ
ҶһϽջ֣ЦЦȻõĹ̹ˣ˵Եˮɡ
ЦЦ˵ô
ӳһˮͻȻ뵽ǽ˲ƷͽҶգգʱЩƷܸãҾҽԺҩܷã˭˵ֻܷҵҩ
ŶסҶȻһЦ
һػϴò߻ˣǴĲҶˮ
ӿ˿ʿ˵ˮˣϰɣʿ㡣
ػͷݲ裬һһϣò˵á
һڲ裬˵ţĴȻһ㰡ľֵˡ
һߺȲһģҶձûʲô˵ӵһЦ֮Ҳƺûʲôˣ˴˵ĻҲЩ
˰СʱһһҶϵȡ·Ž˾ƾУҶƣ㣬оһЩ˰ɣ
šҶƵͷ˵оȫࡣ
Ҷ˵žҪӣӸϽĿӣ˵㣬㡣
ŶҶû롣
ӳøӵĿյ㣬ҽԺô֮Ļ˵ӣоҲҪ˵
Ҷ㶣֪Ϊʲôô˵ҲûʣȻô˵ôɣܲẦԼģͷӦһԼӣ뻹ͦϸĵһк
Ӹ·˵㣬û£ǾȻȥˡ
ţ鷳ˣӡҶƿ˵
㣬ͱôˣһ˲˵һ˵ʵղڸҶʩʱ̲סϸĿҶƵ˽ڸûо飬үӽ̵һЩ֪ʶûʵ飬ԴҶƵ˽һЩ⣬˽ǰ¹Ƶ࣬˽Ƥ϶࣬ȻʲôԲôƵķ»Ӱ˽Լ
Ҷո˵ˣҶǰСģҲΪԭŵõ֢Ǽ֢ĲһʼãһѾˡ
ӽϴּϴ֣Ͷ˵㣬ˡ
ǰͲߣطǴϰߣ˭ҽԺϰߣҲû취¡
Ҷƾ͸Ͻ˵գȥǡ
Ŷ֪ҶҲǳȥ
ͻȻҶסѧУѧУмҩĵط˵գҩҴȥ壬סѧУ㡣
»ʿ͵ǵĻͶԻʿ˵ʿ㣬ĲҽԺӦǰʳİɣȥæ׼Ͱɡ
ʿӦһͳȥˣ벻Ǯ㻹ôҪ󣬲ⶼԺֻҪˡ
ҶסԺѵģػѶҽԺ渶ºҶƵĲûкãӾҪʮ֧֧Ҷǰʮҽҩѣʱ躣ԺһѣǮ͸࣬ʱ˵µķҲǶʮҪˡ
Ҷվƴ˵磬Ѿôæ鷳ˣѧУУҿԽҽԺҩ
УҩܸҽԺҲøЩҩ塣ҽԺҩֽţʱ򲻵ûҽҶƣẦЩΪǮʲô¶ɵĳġ
ܸҩΪҩ겻幻ʱ䣬ʱ䲻ҩЧҲӦûôá
Ҷվ˵ôԶôô鷳㰡硣
ӾԴ˵鷳ʲô磬Ӧõġ


184 ҶƵĵ
˵žͻͷҩʱ䲻ܷκҩ
Ҷǳȥ¥ʱӳȿ˿ûпǣͶҶ˵գղʱҿ󰣬ǸΪ㣬͸˵ǲҪʺǡ
ҶողȥץҩʱҲ磬ҲǺʵ˺ܶ࣬ЦЦ˵ӦòˣղҲˣʵ˺ܶࡣ
ţʵͺãһʲô¾ʹ绰ҡӶ
Ҷ˳ǵĳԶ˲Żȥ
Ҷջصʱ򣬻ʿҲͶ˽ˣֻ׼˲˵ķˣʽԣһǹĴ
ҶշŽ˴ɳϣҪιԷ
Ҷ˵գԼԷһǿԼġ
Ҷƿֻһ˫ӾͶԻʿ˵ʿ鷳ٰæһ˫
ʿӦһȥˣƵķԱһʹ
Ҷƿã֣˵գӣȷʵǸкǸеˣǡ
˵̾һգҲӦ֪ǸСʲôϵ֪ϲ˼Ѿϲˡ
㣬ҡҶղ֪˵ʲô۰Ͱ͵ĿŽ㣬Ȼ֪ӵŮѣϲ
ҶƿãЦЦ˵Ů˾ҪϧһдȥץסԼҸ֧㣬ȥɣȥץסҸļСҲô᲻ɴݵġ
ҶҲ֪ȥʤĻἸΪ㣬õõΣбķʽɣŮʱҪ̫棬һ˻кܶŮˣֻҪİ㹻ˡ
Ҷ˼Ƭ̣˵ʵȥĸˣƺʾԽҡ
ţҶֵĿã¡
Ҷվͽǰӷ˯ŵʱͻȻ˵Ǿ仰˽㣬ǰҶ˵һ䡮ôģҲôģֻĵ⻰ƺǰʾֻӿģԽĴڡ
ҶûΪпļҴС㵱ôأԸŮ˷Լˣһһġ
Ըȷôȣ˼ĽӰ죬Ľʱ˵ļǷҵģļҪҪô򵥣ҪúõչҪĵ
ֵĿ˿ӣ˵ӣ㻹β
ԶԶӿЦ˵ͷͷţԩȻҸҽˣǸʱֻ̫ţˡ
Цһ˵ʱ㻹ЦаκҶƵĲ𣿱ʱ˷۱
㣬Цÿӳ⣬ƤЦ˵⣬κҶƵĲʮİյģֻ躣ԺиҩҩǼ޵ģõҩֽŲҩЧﲻпΣ㲻ҩֽţڷҩʱҩҲܵӰ죬ߴʲôҲ벻ⷢھµȺҶƵĲת躣ԺʱҶ˯˸ʲô鷳ˣЩ쵰ΪһǮĶһˡ
ǵ˼ңһ·ȻǵĳҲû¸߽ǸĻᣬЩɱֳǾһ첻ܰܲػǵģԼҪȥʲô¶ˡ
˵ѩһһθʱҲ쵽ˣ¸£֪ĶˣסĶֻ֪һİһ㣬İַǳȻѾˣĸ׵Ƿ˼֮ǶŮģΪСǸ¶Сĸ׷ֿͲģԽûеõݰԽֻǿŲ˼֮¶
һھѾˣˣ÷ʮʱûȴ˵绰㣬ǽǲǲˣ˵ȥҪ㣬ҡ
ǻ÷Ҳ׼ʱʱгѷˡ
Թӽҩ˳Ը÷ӶǲҪЩҩԼŪ÷Ϳ˵үЩҷԸ߾Ϳˡ
ãԼ˵ͳ˳ѾطˣǵķʱվǰһŸңϷ
Ӿ˽ȥԭҲֶûأѧѧ˵Ҳ޷


185 
ӽȻһЦ˵𣿡
档ӿĻСһܵһĶ治ϵԾʱʱЩӵڵһĶɳָָĻʵ㣬ʲô⣿
궷ޣܺġһңͣİһ˵ܼ򵥵ģҽ㡣
ͱӵĿһۣ˵ðϷûɣ궷ôϷ㶼֪
궷ޣö֡һ䣬ʵǲǾǴ˵еЩʲôΣҿҲ
ӱˣ˵㻹ǸðֻǵϷõģҸճԱô£Ϸ
ŶԱ˳ŵġ˼Ļһ䣬Ҳ֪Ϊ˱ģճԱ£һǶã׳׸⣬ŮˣǶ೤һǶܲ
仰һ˹ȥųԱ˳ŵġ
ҲûÿСһŰɣҲûʲôʵʱŮ˴ҲһҸ
ͦͶ˵㣬档
ţţܼ򵥵ģֻҪǸǰȻŷɹӵܿӵ˾ͿǹͿˡ㽫ңô档
ңҰһͨܿѪ͵һ룬ۿҪˡ
ͼˣܷܲӦ㣬̫ˣһææ򰡣
Ӿ׷ȥǴæְ˼£ˣڻһ֪ô£Ϊ˾ˣͲˡ
Ͻ˵ˣϽϰǹҪˡ
û˵ְ꣬˼£ֵһѪһǰҲסˣ׳գ䰡ǰ䡭
ӲһȻ⻰ôôɫҪǰ㲻Ҫå
棬Һ棬̫ˣҺ氡׳ռӶˣҲˡ˵òɱһؾΪ㣬һ߶ȥҽ
ӲЦ⻰˵ģǰ棬ԭϷôģȥֲôϷ
Ҳˣ䡣ӽң㣬ߵߣˣŽ档
ſŲ¶һаЦãôԼÿģŮţӹңڰֻӲ᳤ãǵĳƺоһ꼴١
һ﾿ʲôˣоǸɱ֯ˣǡ
ͻȻ뵽·ǸӣǼºܹǸĲǻ쵰˰ɣôҵǵĵַˣ򵥰
ǸӵҲöԸˣرǸصɱ֯Щ˶Ǳ̬
ôžøö׼Щߣ룬ʹ˶ʮö룬ϴθǸֻСӽֵʱõԺҪڸǶԿĻʣµʮöܿͻ꣬ڻҽԺÿ춼ҪȥҶġ
ž͸үү˵绰ȥǸİ绰Ҫ뵽ӣΪ绰֪ӺĸѩоĽȻԼҲһǾĸˣȻǸİ绰ôӴˡ
һӵ绰˵ֻˡ
šӵͷүүôֻ֪үӵһȻжϳӦһ˵үү׼á
û˵꣬ʵ㶨ûУ㶨˴ĻСģ
һôû˵仰˵˵үӣͲ˵ʸ㶨ûУ˼ҺôҲǸҹ㣬˵ԺŮһ
ͻȻ˵ôһ仰ˢˢĵʵ˵ʲô
ӸϽסͲٺٵЦţ˵ûʲôûʲôҸүү绰
ͷٿĻˣңңȥ
⾪춯صĺȻõ绰ͷˣȻסͲС椵ʵе˼ؼִʣЦ˴Ĵָ˵㼱װˣүүǰװʲô˼ҹŮôţеô䣬ûУ
ҡֲ̧ˣ椾Ͳ˵
𲻺˼ˣһ㻹Ҫְѧѧϰֿˣ͸㶨һôȥʮˣ㶨ˣǺǵ˵ţڸ˼ҹ䡯Ȼһ߸Ҵ绰ϰֻʤǹҲ̫һɣȻеô


186 
˵Ļղ񺰵Ǽöͷֱð
㶵Цţ˵үӣϹˣҸʲôû˼Ϸ
Ϸֵ˵ϷҪʲô䰡ģ໽С
øˣԹ˵㳶ˣֲǻ˵ϲҶǸѧģ׼һЩ߿Ĺ
Ժ󹤾ͲҪ˵ˣҸһ룬ԼȥϵͻȻղҲǿЦģҲ֪ʵɫûɫģƽʱǻжɬˣܻû˼ҹ
˵ֲһ䣺Ͱȡĩ֮ǰļλǧ𶼸㶨𰡣Ҿȫˣʮ˴
˵˵绰һŹһֻţһ
ӿֲһЦôеķţѲɻǸУ
룬˸ߵ󣬼ǻǸʲô궷ޣҲûʲôģȴô𾢡
ЦЦ˵𣿡
ˣȥ˽£ǵﲻҪȥǷƮʱ򡣡ӱֵһıԶǵμң˵žͳſȥ
ֵĿһۣʵȥĶ㻹ʲô˽£ѩúٻҶպҶƣҲʶ˭ɣܲȥǸʲôġ
ӻͷĿһۣ˵ģҲȥŮݰݣĿġ
һڣ˵ġ
㶣˵
Ӧúܿͻ˰ɡȻүүĺңͿ϶ڶУȻĺʲôá
Ҳµ˿϶үӵ̳ˣ˵ҵ£Ȼҵûʲô֯ԼҲô򵥣ֻүˣϾһʮ˴ļ塣
ԼһиϼŶѣ϶иص֯
ôţͻȻһЩɱֻ᲻ԼģϴǸֺǸݸӵһϵ֯ѵı̬ġ
Ȼû֤ݣһжֻǲ²⣬ԺҪˣǸ쵰϶ע⣬Բ
ӳžͲͨǸ룬Ǳߵӣܳھưһĵط
ιãǹӰɡԷܿЩĳǸʮҵˡ
˾ȻƺԼΪӣôղŵĲûˣ϶ҵʲôˣܵλͦߣܹõүӵβס
ӻصţӡ
ԻĻصӣղүӸ˵ˣҽԺҪʲô;ܿڡ
Ķʵ˵ԺҪʲôܿڡһϲʵǮһҪ𣿡
ǮЩΪѣ˵ӣүر𽻴Ǯ㶯Ҫұʾүӡ
ŸڴѩҹܻᣬҰѵַˣڶеϼŲԶ
ѩҹܻһǸҹܻᣬֺˣ˿ʮˣӸģѩƵ˼˵ѩ괺ѩģȡѩ
ߵĸţſ˨һǹǴ˵еĴˣ˼ǹǺɫģȻǻɫģǹ̥Ҳ֤ڲͬһǹȥҪ͵Ķ࣬Ҫһͷ
ƳӺš
Ӳһ䣺˶ʶ
Ҳ֪ǴƵˣҲû棬϶ʶԼ
ƣСϽӱҳĴƵͷȻòЦţϽţ˵˧磬ȥ氡Сôûһ𣿡
ûлش𱣰ĻֵĿŴƣʵҧ𣿡
һ²ᣬİδ϶ܲľȥ޵˵ƴˣиˡ
㻰𣿡ʵ
ͷЦΪʲôЩ
ӵͷָָͣڴŲԶһСԱ˵ͷŴƹȥ
Щģ˵ƺ͵ģҪȥҧ˵ģʱҿɵ𰡡
ЦЦıļ˵û£ʲôҵţסͷŴƹȥ
ˡЩɵ˵


187 ·̥
վ·Ե˺һûеȵ⳵ǽ⳵ģ˳˹ģһǱ⴦زҲϼŵĲҵ
ǴӾִĻǸʦʦһ룬˵óʱԴ绰
ͳֻҪ绰ʦû򣬳ͣڲԶСȥһǵģȥ棬Ҳ̽һǵΡ
ڴڸʻһͻȻѿӳ߹˸ϽˣѣǼһˡ
һ˾񣬼߹˷Щ֪롣
ڸʻ˵ǵ˵ǲǱ֣ɡ
˵һٵȵȣ˵бʲô£ͻȻỳɡ˿Ƚ侲š
ߵСǰóĻҡ³ʵʲô£
ӿЦЦ˵磬ҿͦˣûʲôһ·ɣҳ·ѡ
˸˶һۣ룬˵ȥɡ
ϳã۸ҪԸŮŮԸģϵģˣŮȻô
ţԺŵòЦЦ˵磬գ
̵ֻ˵һ֡
ЦЦĵͷ־˹ȥ˵磬ãǳ˰
֣û˵һĮӳֵʱ΢һ󣬸оûʲô˵ҲզΣҲͷˡ
ǰ濪ʵȥĶ
ӻһ䣺ȥҸеĵط
ˣʻȥ
Ӽ˶˵ʵλһİɣҲס⸽𣿡
ôΪǷɾ裬ǾԼûзڸԼ
ǣһסǸղѼӣӦûûзڼͱ˸ѻ
Сͣһſڣӿ˵ллλ磬ǶٿǮɾ⡣
˵ŽٿǮһԵǿˣ˵ֵܣã͵ǽ̸ѣʶҲԵ֡
áӾͰǮˣ˵Ȼλôˬ죬ҽˣҾˡ
˵˳ŵʱ˳ֽһö̥У֮󣬳̥ƤôǿҲ䴩ˣ©ǳȴûз֣Ϊ¶ĺ
ӵеĹԱϲһ¿ĽȻһ˷ܵ£·ˣһԵ˼Ե޹ʵֵĿһۣ񾭲
Ӵгʱͣ˹·棬Լɲͣ·ȥģЦһ׳գͣΪҲ֪
ûпȥǣվ·˵ʿ˾ȥĶ˵ȥĸ١˾Ҳûʱľͳĸ·ȥ˾͸
ʮ˸·ӽ˾㣬ж鿪죬˵ʱ䡣˾Ҳͼӵһٶʮ룬ҲӴ׷š
ӾЦˣ׳ջ֪̥©ôǾ֪ˡ
ء
ͻȻһ̥һСһᣬ·ײ˹ȥ˾ŵøϽһɲǳٴﵽһٶʮ룬ͻȻ̥˸ɲһ߷˹ȥ
ص
է죬Сڷ˹һͷײ·ϣĸӻת


ﴫһʹʱѪҺʹӳ˳ǿ֪ô£úõôͱ̥ˣ
ӻͷһۣЦЦȻ˾˵¸٣ȥѩҹܻᡣ
˾ͷֵʵȥѩҹܻϸٸ
ϲ硣ν˵
׳ջãԴʹ
ԴȷʹԺ󶼲ʹˣһﶼײͷѪȽϵʱһﶼһϢˣȻҲˡ
Ҳûʲôԭ±̥ģ̥ը˸ӣ̫ˣ̥Ҳ
̥Ǹ̥ըʱһ˳ȥҲû˷֡
ϸҲһ﷭еϿô죬㱬̥Ҳʲô󰭣ˣײͷѪ
Сʱӵ˴ѩҹܻᣬóֻ˿ʱѾĵˣҹܻ׼ӪҵС
Ӹ˵绰˵Ѿſˡ
һһƽͷ˳ˣ˴һۣЦų߹˵ӹȻ㸸׳һģһ


188 
ʶҰְ֣˵ԼĸһģһЩϲôôΪҰְ֣˼ҵǸ
ָ֣˵Ҹ㸸״С󣬹
Ϳӽҹܻᣬһ˵ҹܻ㸸׿ģѾʮˡ
ŶӸӾϲֻҪ׵鶼Щ˵ô˵Ұְֺ죿
šͷصҸ㸸״Сһϰ䣬ɡ
û뵽ﾹȻһλְôˣԼôǳƺԼӣЩǹŴ˵ĳνӦҷǳʵˣĹϵ͹ϵԼ˵׵
뻹ϰҸˣǸˣɽ֮еĲͻүӾͻŰӡ
쵼˰칫ңԸ裬ӣӺȵʲô
Ӱڰ֣Ȳͺˡ
˵ܷҽҰְֵ飿
ӿˣԹӵݲӦý壬ֱӽҵ־ͺˡػصҶ¶ϸĹ涨¾£Ϊ˹ϵþԽ磬һҪĲضң֯ıұض⵽ҵȫ׷ɱһǷǳģԽ磬ҲӳƺԼ塣
Ŷ͸ҽҰְǰһЩ顣ɨ칫һۣ칫ҲõıȽϼ򵥣˵ûһǮҾưڴҵǮҸ㣬ɲӦ
ò裬ӻ֣ʾȥһ˳ȥˣ⿴һӣǴ˵еδĽӰˣĳһ֯Ҫ쵼𣿿Ǹնʮͷкˣ쵼ôһضӵ֯
ȥˣ˵ӣȻС㸸һ𳤴󣬵Դ㸸׳ɽǾͱȽٽӴˣ㸸ʱүҲͳҵŵ㣬ҲôҲûʲô
û˵
û˵ͼ˵ֻ鵽㸸׷һϸͶҩֶҩɫζ鲻Ƕȴǿһ
ȻôĶҩ˼ţ˵ĶҩӦǾģӦرһϸ
ԣ˵Ķԡ˵ܹƳֶҩĻ࣬˼⣬˽˻ûļʵļҵүĽ¶ݺ㸸׵ģȥˣĽǸֲû¶ݺ㸸ףǸʧܺͻȻʧˣܿǱĻָˣǸ˿ҲǱĻ˵ġ
ӿ˿ǲôͲ鵽ЩǾûлԼҸɵģԼҺ޵С
ӣɹ黳ɣǡЩΪѵ˵ڲǰˣµý֤ݣ⻳ûãѾȥʮˣҪ˭ľ͸ˡ
ҡҡͷ뿴ݺԼ׵Ǽƻ꣬϶һ£ԼҰɣΪʲôҪݺԼĸأԼҺҵĶԹԹ缸ǰˣڻôĳ𣿿²ǳô򵥣˵ҲԼν飬֪һЩ
Ҳˣ˵ҪĶ׼𣿡
үӸ˵ˣ׼ˣøӡ˵˰칫ǰȡһӣӣ˵ӣһö롣ҪôΪ֪öʡ
ӽӹӣ˵´ŪԶңص֡
û⣬Ҹ绰
ҾȻȥˡ
ſڣһ䣺ӣҸǧ߱ˣκ˶˵
סӵͷˡ
һ칫ңǸͽˣִ³ղǾǹӰɣ
šͷ£˵Ҫȥһˣʱȥ̲Զõ˴绰ңһйȡ
ҪԶ鲻ʵ
飬ǳ˵磬֯ˣ֪𣬹Ҫʲô𣿡
Բִ³Ժ󲻸ҶˡϽһ
ţȥæɡڰ֡
˳ȥˣҹܻ֯ԱҲֻ磬˶ǹԱҲ֪ݣֻ֪һǾһ顣


189 ۸緢
ӴĻصĸҲûʲôˣſڵıϽţò˵˧ˡ
šӦһ˱ſһۣûмƣʵأ
ŶǣȥˡϽ˵ÿ춼ҪǣȥһޣȻͻиͣǼƽʱǣƳȥ޵ġ
ӷԸ˵ԺڼʱͷŵſڣʲôɵſͷŹҧ
ŶӦһЩԡ
ӾͳȥһӣװĶ롣
û뵽ȻҵǱڶУô궼ڵ鸸ǸӣȻû鵽ʲôôҲ֪˵һЩĻԺ¿¾ҪԼˣԼ׵ĳԼȥ顣
ղǸ黹ϸشƨԲΣǲǸһȡ
Ϲһ˿Ц⣬ݣڿɳϿӡ
صЦţʵӣЦôģʲôĵˣ
û˵Цôҿ˳ȥԼˣʵ˵ǲȥѩˣ
һ˵;䡣
һӾʵʲô
롣ߣ򿪺ӣһ⣬ǰģ⴦һİӲҪǿҷǳ
㾪ȵʵҪô
¡ͻȻһЦ˵㣬ûбȥѩ˰ɣҶȥµġ
ͳһۣ֪⻰˵Լԩָָһ룬ʵЩģ
й¶صһЦϺиǣźӾ¥ˡ
Ҳȥķ䣬Ǿһôģģȥô롣
ӽŽǹɺɫľ̽ͷľӾʵôûôʱеӡ
ͷ˵ʱУôĵӻʱУ㿴˭ôӡ
ӲСˣĲͻᳳܣʱС椳һҲͦȤҲû¾ͳ˾ͷˡ
ߵ̨˸·̨ϸպÿԿŵĹ·ھͿڼˣһѾҽԺˡ
һ˿̶ҽԺǰ˵ĺأҶںûôˣֻǹˣ˰һҲû󰭣ܸϴ۸绰
ڲϸ۸绰۸磬ˡ
ʲôʲôˣ۸羪㵵ʵѵ˷ˣǼǲǱ˷ˣ
ҡҡͷε˵ǣ۸磬ǳˣ̥ˣڶȽǮɣҽԺҽǮ
١۸һ䣬׵úõôᱬ̥
ҲǸϸ̥ͱˡҲǺͿһͷˮ֪ôͱ̥ˣ˵۸磬ϽֵǮɣȻҽԺֹͣ־͹ˡ
š۸û˵ĸҽԺˣŸոտʼȱһˣǼһﻹǲöԸٶᱬ̥Ǽһǲڻӣ٣ӾͲа
۸̸١Ӵ˵绰١ӵ绰ͿͿЦ۸磬ɶ£
١ӣûУû͸ϽԺȥһǮ͵ȥ۸ҲϻסҽԺ١ӡ
١粢ûôˣǱһţˤһ£ҽԺ۲죬Ȼ۸ԺҲֻóԺˡ
١˳ԺϵϻܲһǮֿӱ޵ĸеҽԺһھ߰˵ˡ
١ʱ򣬼ͷϴϲűʵ磬ôˣ۸粻ǽǼǸе𣿡
ˣӵ˴ùˡɥ˵ϽȥǮֻҡ
Ŷ١Ӧһ͸ϽȥǮͷô£ͰѾ١磬һıԹ֪ôͱ̥ˣٲƫƫϸپͱˡ
١˺󣬰οˣҽԺ۸绰۸磬ǵȷˣֻڶϾ㱣סֶҲǲм
۸ݺݵһӣ׵˸ƵģһҪǸ쵰ȻʲȥţҪԼȥ
ף۸硣١һЦԼ֮ˣ˵Լ۸ﻹкܸߵĵλġ
۸˵˭ҪӼۣᵽ򡣡
ǣ۸硣١ͷ˵绰ָҽԺȥˡ


190 ĺ
١缱ҴҵĸϵҽԺͿżɽĶ˵磬ȥǸеĵֹҲˣ۸Ҫۣᵽ򡣡
Ŀ١磬Ʋֵ˵ôŸոտʼǵ˾͹Ҳˣûû̸ʲôۡ
١Ҳôˣ˵磬ⶼ˵õģϵĹؾ¼Ȼ˫͵عء
⻰ƺвĿ͸ˬˣв𣿡
١ЦЦ˵ôвأǹذ
ˣ֮ǰǸиҸ㶨һƣһǿסǵ
١Ӧ˾ͽһ˵鷳֧ڷʮ򡣡
ô黹ûǾҪʮ򣿡㵵Ŀ١磬ⲻթ
١ͽ˵ģֶˣֻ㱣סҲǲ֫ⰲҷѲ١
ɳɳɣҳԺתǡЩǮǮ˵ûʲô۵ĸˣֻܣûʼȹҲˣҪҽԺǸôôѶԸ
١Ӧ˾ЦȻˬ죬ûȥæˣкϢһһʱ֪ͨġ
ֻǰڰ֣Ļø˵
١ˣһֱûʵ磬Ҳסǵĳȥࡣ
յ˵ҲôģȳԺ˾ȥ
ߵǰվӣѾˣЩ̺ۣջջҲõĲˣͿԳԺˡ
뵽ھƵ飬ֲҧгݣһֻջ٣һҲ㳢ζҪʮ˱ľջջ͸ʡ
ԡϽ˵ҪҪҪеľջһ˱ѾѾѾļˡ
ɨһۣû˵Ͻȥзˣû㡣
ԽԽûˣǼūһԼʹͽˡ
Ͻܳ˲ȥˡ
˻ûиĸ˵ҸףȺҲǸƢ֪ϷŪ϶ҶˣҪҪԷһ¡
ѻĺܣ˻֪˵û˵ֻԼӵĺ޾ԽԽ޲óġ
ӿûôģôˣֻҪ˲ȥˣҪ˶ΪˣֻҪˣ϶ûʲôùӳԣܾͻһӵĺ޺õ˰̡
Ӻͽûгȥ棬ΪҽԺ˴Ҳû˼ȥˡ
񿴵ӣкܶýĿ
ڲϲЩѪˣЩսĿҲʧȥȤƭ˵İϷСѡ
ӸѩQQһϴ˯ˣü춼û˯ˣôȥ浣Լ᲻һðʮһ˯
ڶ죬𴲣ϴúȵҩôտˮٵ»ͳȥܲˡ
ֵҹıÿ춼ô˵Ǹˣÿôúõ˯һ˯Уе˯ȴݰ˷ѡ
˫ݵĻҲǺģһ㶼Ҫ˯ġ
깦óֻʱˣܻ˳ҩҲˣ˸±ҩ±
¥˸裬·ʵ·ԼϴԼҲôɨƺҲûʲôҪˣǻô˵ģˣ򸴺
ӻ·ķŻǹţǻ˯ҡҡͷ૵˵
¥ͣǸװҩı±÷˵÷̣ҳȥˣ˾˵ȥҽԺˣҪǲҪţϻġ
ţ֪ˡ÷ĻصСͦĵģǸ˭ҩҪԼ壬ôԶ͹ȥ
ڳԷʱ͸ϴǸʦ˵绰ĸߣڴſڵһһ⳵͹ˣʦǵЦǺǵ˵Сӣ簡ȥĶ
ȥҽԺҲЦ˵оʦ˸ʻϡ
ʦʵСôԼĸˣôûأ
ҡҡͷ˵ҲῪֲ㣬Ҿֻôˡ
ʦֺǺǵһЦԺҪóͽңǰ˵Ҿͺðˡ
šӵͷӦ


191 ҶƵ˼
ӸϵҽԺʱŰ˵һ㣬ҶҲǸոյպſ
ҶտӴӳ⳵ݸһЦ߹ȥ˵磬ô͹ˡ
С椵ЦôҲôϵʿĳ˸Ӿ崺硣
ȻһЦ˳־˵ȥɡ
Ҷսӹϵı±ʵ磬Ǹҽҩá
šЦŵͷ§ͽҽԺ
¥¥ݿڵʱǸպÿţպҲˡ
˶Ƭ̣缴Ťͷ˲
оȻ§ҶգҵŮˣȫĸˣĺݺݵǽϴһȭɶǿɶ񡣡
ϽЦ˵磬ҿǸкܿͻʧˡ
ʧã˵ٴˣǺúõĻţô󡣡ߵ˵٣ҵգҵģҪǻ쵰̣ˣǱҵģҵģ֪𣿡
˵仰ʱ˳㶣Ͻͷ˵ǴģǴģ˭Ҳ᲻ߣİɣ磬һ취㶨ǵġ
ÿ뵽취һۣƲֵĵ˴ϣﲻסӡ
ӸղſԺûѻҽԺͳЦһ§¥¥ҶƵķ䣬ǸʿڶųʣһͳȥĴĲȻͣҲ֪Ժ躣ʲộŬҶƵѷãʱҪЩǮȻôôĻҶͣڿѵķ
ҶƼ§ýˣ˿ãõ¶һĨ۵ЦݣǰǺټģҶƷԴһõϾʱ͸¶ЦְǺΣյģʱ򲻹һУȫȫİŶԷֻжԷԼһůﶼģһʧȥԽܣ÷
ҶڵξΪõģϲ˵ģļҴСɲôӦġ
ҶҡҡͷЦЦɳվ˵ӣô͹ˡճͣ˴Լĺоɶˡ
òЦЦ˿ҶƵɫ˵㣬ɫҪЩˡ
ҶƵͷЩϲ˵ǰ㰡ҸоȫɶˣؿҲûôˡ
˳ָҶư˵㣬Ұҩˡ
иоҶƵϢȶˣЧġ
ҶվͰѱ±򿪣£ҩһԱ˵㣬Ⱥҩ
һҩζҶȴоһ˿飬һӵҩ£˿ӣ΢΢ͷȷʵǸкȴϲˣϲյģһܶãմӦСҲӦɡ

Ҷ̾һô׽Ū˰˵Ϻ˲࣬һҲѾս·Ҳǿ
Ҷƽҩȫ꣬˵㣬ʩơ
ӷҶ˴ϣҶԼ·ͿˣӻЩ˼νЦЦ˵ӣ㲻⣬ʼɡ
Ŷӵͷ򿪴ͷϵĺӣ뻹оƾš
ȡöҶƵϸʩһ룬ȻѨλỺʩʱעһ˿Ѩλ֮УͨڵѪ
Ҷվߣʩ룬ϹЦݡ
ҪڴڲʩʱӻЩΪ飬ֽҶƵ˫ȷֿһѱ˵˽۵ף
ӵֶָѨλϰ˰һѨλڴȸ˽ˣһ룬ҲעҶƵڡ
Ҷƶʱеȫһ飬оνĸ߳Ȼȴδ߳ʲôоЩѹԼȨǱѹˣЩҲװģ˿̸ĿĽһסˡ
ǰòǰǸʾˣЩ˲һǸˡ
Ҷҧҧ촽˵ӣȻҽ㣬ǽ͸˵ʵ
ʩһ룬ô˵ĵͷҲµҪ˵ʲôֻӦһû˵ġ
ҶĿ룬˵ǰھƵ̨ģŵ
֪ո˵ˡĳϿҵĻص
Ҷʵ㲻ң𣿡
ôأΪҲôĵͷ˼˵Ƿǳġ


192 ԰
Ŷ
Ҷ˵Լе⣬ԼѾ˻ʲôֵأ
ҶĿþã˵ӣڰοҰɡ
ⲢǰοҵĻĵͷ˵˵Ҿ;ʵǸܸˣԼͥ𣬶˸ֻǳԭ㲻òѡ·Բ㣬㲢ûжԲ˭Ŀɹ֮

ӳ̾һ˵ǰΪһŮ·ƺûʲô˸ˣҲһôΪڽҿһ糾Ůӵκն
Ҷû뵽ŶʮͷȻô̵뷨ѵã䣬Ǯ˼ҵĴүƶѧУ˭ȥô⡣
ȷڲͬ
һ̣ҶƼᶨһǾһҪȡҸǷҲǲҪСܹ޸һ˿϶õҸġ
Сʱһһȡ룬ҶƴϿӺ·źһжһϸĶܵ
·˵㣬ԺͿԴڿˣڴСʧˡ
ŶģҶЩ˷ܣ⼸Сʧɰĥˣû¾һǷʤ
šӵͷסҽԺκĲΣ㶼˵ǰ࣬ûʲôɫҽԺҩҲܳԡ
ţҼסˡҶƵͷģľ˲٣Ҳˡ
ЦЦ±˵ûʲôҾͻȥˡ
ţݰݡҶЦЦ˵գȥӡ
ҶӦһӵ֣˵磬¥
ӻĵЦЦҶ˵ټˡ
ҽԺҪʿҶͻȻ˵磬ҹһɡ˵仰ʱһܴľģҧ촽˵
ðȻӦ˵ȥĶ䰡
䡣Ҷվǰߡ
Ǿ˳ŽֵţҲûʲôţҶҲޱȵĿģֻҪܸһȫĿ֣رֻ˵ʱĹţôܰ
ǹ䵽һ԰ҶһȽƧĲƺ¡
ҶտļϣСˣϹЦݣʵ磬ϲ𣿡
ϲӲ˼Ļص
㰮𣿡ҶʵЩߣϷ˺Σ¶˾ģǾܾҲڡ
Ǹ⣬⣬ӲῪЦҲܻشǶһŮĳŵҪһŮһӵεģҪһŮһӵҸģǻشһеġ
ҶռƲɫǱܾ𣿻㣬ش
ӿǵãͻȻرסӵ뻳УĿ֣µ˵գҰ㡣
ᣬһ˳۽
˵ôļ򵥣ȷʵô˼ѣȻʶ죬ֵʱˮȴ̲ס˳ǼҸ
Ҷյ촽£촽촽ʱ˵һ䣺磬Ҳ㡣
һ½ıĴ
֯촽࣬ǧŨŨ⣬ѷ֡
ͻȻһֻ𣬴µ
ӸϽͳֻġ
ι㡣ԵЩţո뻳еȣͻȻ绰о׽ڴһ
Ҳ˵ģֱ
ոոҶƽ㿴˲չ֡ӸʵҲ˵ڹ԰ȡ
ЩˣҶƿ겡ˣ͸Ͻʲô
ðɣͻȥ˵ݰݾ͹˵绰ҲǸ鷳°
Ҷղ˲죬߻մĿˮһɬ˵磬Сȥ
ţҪȥˣȻˡͻȻ뵽ҲԲҶգǸ˵գԲ𰡣Ǹúúģǡ
ӻû˵꣬Ҷס죬˵磬ûжԲң֪ĿԣûϵģȥɣֻиңվѾܿˡ
Ҷ˵һ£˵߰ɣ磬ȼˡ
Ӹмĵͷ˵գãҷԺһҸ¸ҵȫ
仰͹ˡҶĵ˵ţ
ֳ԰߳˿ǶôҸһԣɾ¡


193 ͻȻļƻ
ҶշֱӴĻصң񶼵һɣҲǳȥСʱǲҪҰɡ
ӺٺٵЦţ˵㣬ҶΪġ
û˵һ䣺ƤЦһȥҶǣҿ㲻Ϊ˸Ҷβİɡ
һ˵˵ʲôѵ˼Ҳһܷǲ޲硣
ͽӹǸҶչָô˵ǿԼڵ绰˵ġ
ֶûʲôġɵЦЦ˵㣬ͱˣ´Ҫȥȸ˵˰ɡ
⻹ࡣЦЦҲ̫ܵˣҲֻŮѣȥʲôҪȸ˵һ
һղżԼΪǷҪԼ˵ʵһ
Ц˵ţãԺҳȥȸ˵ġ
ˣԷˡЦЦ
ԷĶˡ˵ž
ô˵һֻ֣ܷܷϸĵ̧һλˮӡ
ӼˮģʱסˣһЦ˵Ұɵϡ
ŶӻعϽ㡣
оãֿ˻ڿչһˣоá
񿴵һĻȫһѽôˣ׵׵ıһƵģھûôɡ
˲ӣ΢΢һ˵
Ƕ棬Ķʿһ㣬˵ھ˵һڣҲĻ׼ⶼ˭ѧġ
ӵһЦǧҪƲˣţʱҪţˡ
Щֿʼˣûֵأǳʲôûũ񹤸ǽӣסʲôûֳ޻͸ֲõԭƷǴʲôûˣǳʲô
ָ䣬ָָϵĲˣ˵ΪЩϵģ
˵ԶԣͲס
νЦЦЦ˵˵ҿ
ǲǡӸϽЦ˵ô˵أԷԷ
Թһ¥ĸ첲Ѿʼϰˡ
ǴϷǸ궷ޣҲֻǻϲϷ˼ҶЩΣⵥϷֻС档ֻΪĥʱ䣬Ϊʲôġ
վ󣬿һȻԼˣվ̨˿һСͣڴŵĹ·棬ͣλòһѡ
ģǰ쵰Ȼģû´ξͲǱ̥ôˡ
Ҳڿָָ̨ӣʵ١磬ǾǱСӸ˵𣿡
١ڸʻϣ۸Ѿˣѡǡ
١翴˿˵ǻ㹦򣬵Ӧ⣬ûзǣҲ˵ˣǴ˳糵ȥеģ֮˸٣ǲű̥ġ
Ŷ˵ͷ˼˵һǸɨǰܸ˳糵ȻҪùˡ
ںһ˾ͷ˵١磬и⣬۸粻Ҫ˳糵ǾͰһû˵ĵطˡ
١˼һͷǸⰡͲżˣҲ˷ʱ䡣
ǰµһʽԷĻϰԣȻŻɱһǡʱǡĵص㰵ɱԷþ޷˭µֵľ磬Ǹɶˣ˳ˣɱ˶Ϣ춼Ҳ˭ɱġʲôиʬɽְ׹ǵȵһЩɱ˰϶Ʋ˰ġ
١ʹ绰ƻ۸磬۸ÿУû룬ͷ˵⣬֮ǻ쵰ƽˣĸɸɾס椣Ҫܡ
١ЩΪѵ˵۸磬Ҳ˵Ҫ椣ȻǮ
۸罫ͷ˳ȥ׵񰡣ˣ˵ǮͲǮӾһˣ˵һһҪģҪһϡ
ãϹȥ˵١˵绰ţЩ֣Ҳͬʱ椣۸Ҳһϣⲻ鷳ˣ۸дһһ
١翴̨ϵӣûзǡ
Цһ˷䣬⼸쵰ֲ֪ڸʲô


194 ӵ˼
ֻǿˣôԶ˭ȻҲ֪Ǹʲô١档
ֵ̨ķ䣬ҲպֹͣϷ
ӿʱ䣬㣬˵㣬ȥɣϤϤ
ðͷӦ֡
ҲЦ˵㣬ѾͲҪˣǼɫ尡
һѣһ䣺ѾͷԺѡ
һ¥뵽ȥҪܾòܻ˳ҩãҶƴȥѾˣһҩֻҪˮ󿪾Ϳԡ
Ӿ˵㣬ȵȵȣҰҶƽҩôϣ˳
㻹ͦܵͷҲ̫ĳˣҶƸ׷ǹʣϸչԼ˲֪᲻ôϸչˣͻȻԼһ
ӽҩȥˣѽ㣺㣬ҪСˣ֮ⲻھƣҶյĻġ
ҡҡͷΪȻ˵ǰɣҲȫôΪϾʵʵڵڸҶβһƱꡣ
ƱꣿΪôΰҪôΰﻹҪְָһ򡣡ҪǰһңҾ
һۣ˵ǲ˵Ҫǰһת㣬ˡ
ҡҿûô˵񱻽˵ˣЩΣϽҡͷ
˵ΪȱǮҲȱǮҪһ϶б;
Ҳֻô֪ô˵ˣǼһôôȻһ߰Ľˡ
Կϵ»ʱ˵ҪԼĩ֮ǰһ˵ҲŲᰮôģŶûС
Сʱű±ߵ߾֣˾Ϳȥˡ
ǰ濪㿿ļϣʱʱָŹ·ԵһЩȽĽ͹˾һһ⣬ʲôطЩʲôʣпǸйµĵطܶطģսʱںܶ磬Ǿ䡮빷ھ쵱ڸһЩڳڡ
Щʷǻ˵ĳ裬ܾķУȻûĲɣĥѣٴ˵ЩʱӸоҲȻôĳأʷ㼣ѾԶȥ˲Ƕ裬Ȼĳһָͬ裬Ϊ˲úٴЩĥѣ˾ͲЩ裬ģеĶ־˵չָ񿴣Ա˵۷
죬ǻ˵ľڣ˾һһƽپʹӴһ겻񣬻˲ᣬĥѹл˵ǿĹҸϾһǺöˣÿҶᾭһαʱڣ֮۵ĻĹһؼʱһ߲ε硣
ûµʱһֱ˼Щ⣬ʱűֽϱЩƽ֮£Ҳߣھô֮ôôܺڰһ˻ͬҪܶ˵һµĸʼ
ԼƶˣĹһȫµ֮еˡʱоԼͳ˵ΣԼ뷨֮Աǡ
ڳʻڷĴϣŴŹʵװĽڶߵĽܣӲ˼ǧ
أʵӣôˣ
Ŷû£㽲ЩҶˡӻĵЦ˵֪Ŀ࣬Զʷô˽⡣
ȻˣҴСڶȻ˽⣬ʲôֵġȻһЦֶǰĹۺ󾵿ʵ㿴ʲô
ûʲô㿴ӿһֱǣֻǳֻˣղ̨ˣһ˸ȥˣѵʲôıɣ
Ǹ˾١磬١±ϳ˳ȥҽԺˣҪ۸˼ת
١絽ҽԺ󰻹ţ١缧ˣʵ磬ôţ𣿡
ڰ֣ûлش١⣬ܲ˵һжΪ˾ջò߶ģ١磺ôˣ
Ѿˣǵٶǵƿ֮Уͷİɡ١˵˵ǽ̸
˷䣬١룬°ͣôڣһصӾ˵㵹˵һܲԡ


195 ١
ô˵١ҲͲŤŤˣ˵磬۸˼ǡ
١Խ˵ԽСĶ
˵۸ҪŮ˾ͻˣ׵٣ӵŮҲҪϣûһ塣
١ͺЦţȰ˵磬ҲԿ㲻ֻϲ۸ҲȫҪ۸ҪľͿˣ۸Ҳ˵ˣԸ⣬Ҳһϣ۸ɺһˡ
١˵Ц˵ҪǲԸ⣬˵۸绹һء
ǰ۸ûһ̣Ůˡ
ġӵһ䡣
ҲϽȰ磬ҿԣҪͬʱõǶԽû⿿ǲеģ͸Ǻܹ˳õŲŲҪģ𣿡
ֻôӦҲ֪˵Ķԣ⿿ԼǲܵõǵģֻʹˣѴø۸硣
⼸һûŪ־ͿʼôŮˣŮƯҲﰡƤľſӺŮȥС㣬еǮе˹ôŪŮŮͷӬʺһȥ뾡һа취ҪõŮ
رļƷЩǮƵ˾͸֮ͣõǵܳһ
֪Щ˾Լ֪ǿ޻ЦһǱƯҲдһû¾˼
˿ȴǷǳĿģϳЦݣӵϣˮ̸ЦûôĹ߰ƺڴ˿ȥˣеС˵ᡣ
§гҸԭҲô鶯˵һ棬ƽʱĮ͸߰ҲװİɣԼһַʽɡ
ĸ߰ĮģĽڵϸĹ̷ܽʽʩϵı֣ÿŮģÿŮӦǸʹֻǺľһЩıǴɰһ棬ǱһˣֻҪúõĶǶ㳨һ档
Ǿڳﶵ˼Сʱķ磬ʱ˳͵ҽԺ
ǽҽԺʱü١ҽԺǻ֪١羿ǸʲôģҲ֪ʲôֻڽҹܻῴôһˣЩӰ죬ǸһľͲʲô
١ղŸָһ߾ͲˡͻȻǣٸЩڣܿӵߡ
Ӽŵɫ²ô򵥵İɣЦӭ١磬˵ⲻ˭Ŷɣ𣿡
Ŷǵġ١ŤЦЦ˵ˡǸʲôˣ֪ǳ˾ȻкԲаɡ
١ˣЦЦ˵һ϶ֻô򵥣ɫſ϶ʲôı
ֵķ㶼ܿ
һ˵ʲôƽʱһЩ˺º׾Ϳˡ
˵ȥɣ
ǵҶƵķ䣬ҶƺҶڳԷˣ͸Ͻ˵ˣ
ҶЩ˼˵ǳû
˵ûǲȳԷ
һݷֳݵģǿʡﲻЩᡣ
ҶҲˣ˵磬С㣬ȥԷɡ
ҶҲ˵ǰǣҲҪúлǣǺúóԶٷ
񶼿ЦЦ˵ˣǲһˡ
Ҷʹ˸ɫҶվӣ㣬˵߰ɣС㣬Ǿǡ
Ҷ˵ֶЦЦ˵ˣ񡣡
Ӻ㱻ҶҲƴǣӾͽ±ڲ輸ϣҶ˵㣬סҩ
GҶƿʵӦһ
ǾҶյĴµҽԺбĲԱˮҶ˵ˣȻ󽫲˵㣬˵һ㣬ǿɱҲִ֪󸻼ͥСƶֲĲԷġ
˵ô˵ôأͺˡ
ȴӹ˵ҽѣͽѪӹ˵;ĵ㣬ϲϲԣʮȫˣĲٹһҲ٣ʮҲŰٶ顣
Ҷռ˵ļƲһ࣬ҪһپͰҸ
ӲҶΪѵɫһѴӹ˵˵ˣĸ˳Եô𣿡
˵Է˵Щɣϲˡ


196 ۸
˲ˣտʼԣֻˣǸİ绰͹ˣɶԻִˣ˿룬ȷǸİ绰ȻӦòǴˣͽˣιãλ
¡һǸŮдЩ
㡣ЩȣнŲˡ
ĸ㰡Էôĵ˵š
ӵȻ˵ٻ㡣
һ֣ͲˣһۣҲû˵ʲôܲ绰ӵġ
ȡЦ˵ԸðǸá
ٻԱ˵ʵܵܣԱ˭ڳԷ𣿡
ŶڳԷӦ˿ˮʵٻ㣬ڳԷûʲôҾ͹ˡ
Сûİ֪ԼԣҲнءٻĵ˵кڵ绰͸ӳȻ
ӷȤЦЦ˵ҽȥҲԲ죬ҴӻͲȥŲܲܰѲ˸͹ȥ
ٻЦ˵С㿪ЦðɣϹˣ㲻˵ƬôĴǽҪúôһ¡
ȿȿȡ
ٻ仰ϽͷŤһߣһˮ˳ǳĹ˲죬˵ٻ㣬Ȳ˵ˣԷƬһûüգɡ
ϣûĵģֻŮԷͰһߣ໹˷Ͻɡٻ΢΢¶һĺĵЦ˵ŶͲ˯֪Ů˰ҹǲõŶ㲻㲵˥ϰɡ
֧ſ㣬Ҫ˵ǲȥˣٻȴ˵һҪŶȻ˯ŵģݰݣ
ٻ˵žͶŻͲһڣ˵绰һЦô˵ҲɣǸ˶޷ܾɡ
ѩþߣһɧ飬ֱֹŮַɧˣ˵ӴԺ󶼲ˣƭ˵ģͲסįִķˣⴺһģӿɾٲˡ
ѩóŹùã˵ֹҵܵܣɲЩô֣ʱûռԼȥˡ
УʲôʱʧܹٻЦţЦʲôʱôˣôľɱЦֻҪܸ˯һǴֵá
ٻ˵ҿϵͳҵģҲûеڶþܾԼֻǸ
ٻǰǸָġֻǸ𡯵ָӣ֪˾ȻǸ
Ӳǲܾܾٻջֻȥ˺ٻһ̣;ĸǷģҲˮпһŮ˶Ը׵İжԼӦȥ游׳ծһŮ˴һӦеĿֺҸŮ˶ӦҸֵģرƯŮ˾ӦÿҸǻˡ
ԹҶսзԱ򵥣ӸϽͳǮԷԱ˵Ǯ
ŰٰʮšԱص
ҶոϽԷԱ˵
ͳһǧǮŵ˷Ա˵ϣ˵ˡ
磬ô򵥡Ҷվ;С˵
ЦЦɶ߰ɡ
˵һֻҶգһֻ㣬Ž֣˲߳˲۵۹⣬ŮǼһʲôˣȻ޸
Ķһ޶ķ羰ߣóֻ΢Ҳɹɹ֤ߣࡣ
һĻҲһֻǵҽƬ۸磬۸ڳԷ⼸Ƭһӣ޸ǳôֶһŮߣ
۸ָָֻĻһ崿ɰŮһԵ١磬˵١ӣŮ˭
١۸㱨ģ˿Ƭ˵Ҹո˵ҶգҲ椸ˣû뵽ͻȻɱ˹ĺϷˣһ٣ջء
۸ùԲջֻǮŮˣ˵СҲǸǮʲôʱ򵽣
١صԺ˾ͻתʮİɣǮǮǲٵġ
۸һ߽һ߿ƬеŮŮмǸ۵еģԶˣֻŮſţ˹ӣָ棬ͻȻһӣ˵٣סˣȥ椷ڡ


197 ¼ƻ
۸ȥ١ᵽˡů˼ݡ仰С
ˣֻ֪Ůˡ
١翴۸Ѿֵܳ˾Ƶţ߶һ䣬ȻͣԱ˻ûߣóֻŸղǵ˷Ƭ
ƬеŮŶҲԶŮмǸеĸˣſţˮ˳ĳͰεض𣬼ӳơ
ž
١һӣһ䣺٣סˣ椷ȣԱ򵥡
һ֮ѣ˭Ҳ˵˭Ůϣֻ١ȨСûǸʱԼеŮˣǸȨǸʱҲԺŽûŮ˭밡һһԼƷŮû
Խûкֹ۸١磬ҲĲˣԼҴүĲˣһǰꡣ
ļ尾͵ȴ࿪ʼˣȲˡ
ҵѧУųơŮ׷顯ͳǹԼĲҲˡ
ȻҲıߵģǹĲô֣ȻڼƻʵʩʱЩô
⼸һۼһﶼ§һŮˣŮ˼ĵȰǺȾơ
ȻҪǳֺƲоƲоǲôģƲо߾¶ıˣ§Ů׵ġ
໳ŮˣŶԣĻ˵ǸŮˣǸʮ겻򣬵ȴѾĳãŮʫ磬һǵЩ춼һֱ࣬úõķ࣬ԼϷйֻҪˡ
ϴʫϷй󣬿ϵˮʱŤ¹ƺʼϲˣϵˮʱжʱһԺУ⼸ÿÿʫϷйܴʫյˮҵǱ̬νС
ϣгһˮܹϿܹҵУױԼʫһԼԼԼйǼôҸ°ԣ˵ҸӦԸ
ŮĲˣ˾ҲȵĲˣһѽʫƵһߣϧƵһߣȻŮ˰ڰ֣˵ȳȥ
Ů˾ʵʵ˳ȥʫ°òһ£˵Ҳȥ
ǣˡʫūһȥˣԺҪƺΪˣʫ粻Լһū澣Ҳ˵һū
ŮǶȥ࿴˿ңĿ䵽ϣ˵Σղ˵ϴȥӰڵӰԺǡ
ǰԵЩΣղʱͰϴڵӰԺſ˵˵һ飬Ʋоһεڳˡ
ĲЦһ˵ΣаŮ˱˵ֵϷ㶼̡˵ŻĴָ˵ȻǴɷ찡ַӰȡЦسˣֻҪһлͲκһȡЦ˵Ļᡣ
һԵĳǹ⿴˿εı飬ŤͷߵȤһЦ˵ô
ˣ±Ρǳϵ۾ص
áξһ䣬û˵ǾͱﳰЦˣҪһ¶⣬ǸǿҪǵϴھƵҲˡ
£Ĳ;֣ʵǸϴھƵ꾿ˣ
ھƵ꣬ĲԼǹ˶ӸѨεڲİںκԼƲо֮䷢»Ȼ֪ĲǸͳ׷ʱˣӷ
ʱĲǾƣôƲоͳ׷ŮȴʱǣǶ˵ǵıƺǷһЩ飬£λһĲá
ο࣬Ͻ˵G缸˵ĶԣҪһ¶⣬Ҳǵֵܡ
ϴΰƲоˣռ˴˵ģºƲоʵҲĲʵ˵пܵĻƲодд贲ϹģƲоҲǳ⣬ȻھƵʱƲоͲˡ
ֶ˵ϴεļƻǲģֻûϵȻѨһС
ߺߺߡƺ˼ʾ಻Ҫˣ˵ϴεµȷǸ⣬ǾзˣʰǸʱͲµѨˡ


198 оƳ
ΰⶨļƻǣμƻĲԼǹûʲôã͵ģΪͲǣ˼ǮһǴˣĲ˻ȡЦ˾Ͳ֪ʲôǹ˵Цͱˣ۾УƺǳĬȥȵһˣʵ̵ͬޣûʲôǷϵ˵ûõĻһ͵Ľɫʺϲˡ
ĲͳǹԼε¼ƻٸߣôԼش͵ȫûзӵĿռ䣬ԸŮǧѷĻôֻǸ͵أ
Ĳбһۣ˵˵Σƻ⣬ôֵһˣǿǣǰ
ǹҲӹǰôΪ͵أô
ˣ±Ρ۾Ҫ˵仰ˣһ͵ݳˣ˵GΪһԽ͵ݳֵңƻҲò˵ˣΣ̫ǳľͷͬ̫ˣǿŮŮŮ񰡡
ЦЦĿһۣ˵Ǹڵļƻշǰڳľͷȷ˵㣬кǳľͷͶˣϷںͷǱż
Ϊǵϴִʱһ仰һЧ˵ţҿƻܺúܣô죬缸õǵɫ⣬һǿؼһĻģǺǺǡ
࿪Ц˼ƻȷܵһʧƺѾŮԼߣͷ̻Ҹİƣʹĺô񻶰ɣŮ˽н
ֻ°ƣԵӦ͵ķƣŮҲͽˣʫҲżŮ˽ˡ
§ʫ磬˵缸Ŀģʧ㡣
§ʫͳ˰ᣬǴ˵ĸǣܹʮ˲㣬ռһʮƽף¥ƽףÿ㶼ǲֳͬưɡҹܻᡢƵ꣬ĳлɳɶԡݳᡢоƳ֡ƳĶǾƣҸ־ƳضУơơ׾ơơƣѡ֣Ե⣬⣬ȻָŮˣֻҪǮҪʲôŮ˶УǶУȻҪˣͬʲô˶С
¥ͬװݻֶУŨʤżʱݡ
ǾϼŵĲҵ˸һǧֻΪһ죬Ҳ֪жǮþ⣬ӰһҹΪ⵰ǸծۣҲֵһᣬкܶһҹͻӻˡ
ǷڸøܵҪһУʵȡǵѪҺեȡǵĽǮǸȴֲ˼
ƽʱôߣô㶼Ϊһʮľҷ㱧һ߼ǵʱ㻹ܸ߰𣿵ǵʱʣ¶ֻзĶƨɣԿŮйʱ򣬿ֻܵеܵľƳֵʱʣ¾ֻһĿǣν궼
õĴ̼ͻ䣬ʧȥǱԺ֪
ȻΪϼδĽӰˣҲϼŵģȻ׸ʵϾǸǵķĹǸԸѴδѵǮӣҲʱĵطֻеſܵ˭ܾܾء
§ʫʮ¥Ǵ˵еľƳֵڡʮ¥ܹʮ󷿼䣬ÿƳأְ׾ơơơơơ׾ֳַƾƺͨƣƾƵļǮȻҲ߳١
ʮַΪԱ§ʫͽһ˱ǶľǸ־ζĸݺݺĺĽЦһƽĹ͢Ҵͼ
˶ǷǸҪӪһĳȻҪ棬ȻôֵסһЩ߹ȻҲͳΪͣ߹Ȼѵġ
ྭҲЩͣһνĸ߹ټ˶кԹˣӴֻˣС治
Щ˶ھƳϷ§һŮȣЩŮ϶һЩСǺģأһЩμӹʲôѡЩˣЩǺģȻᵽֹϣǼǮҲǲһģֻһķ֣һף߲ⶥֻҪǮٴƵǸǶܽ
һϴǿһ仰Ůڴ첻˯ͱ׬˵Ǯ񸻺ǿĺֻҪǮ˯ʲôŮ˶С


199 Ĺ͢
һһЩʹкЩͶŮ˻˾ռߣһҲûĻˡ
ߵмһƳԣƳ͢εŮ΢΢ͷ˵ϣūΪ¡
Ĺ˿ͣԱΪϡȻҲ˿͵ԸеϲƺˡҲеϲƺЩϲƺūߡʴ֮ۡʲôĳƺֻҪ˿͸ˣǿЩԱֻҪ˾УҪܹ˿͵ĴķԱĹҲ൱ߵģһζרŵ˼¼һλӶǮ˼ӶǮڱOOXX˼ӶǮȷĹʳͷƶȡ
ʮ¥ƳֵŮԱΪŮзԱΪ̫࡯Щ˿ֵĳΪЩЩģغһЩ̫ǣЩѡһЩȽȴɽѡ֣ЩǸǵĹԱֻǴΪǮģͬڼŮԴٹʽ֣˼ܾҪһӲŻҲһС˻ᾭ˿͵Ҫ˭ʱ򣬸ǵ˻ḺϵǵҪǮ
Ů࡮ϣҪΪ½΢΢ͷʾԽ⿪·ûûеͷŮͱºūðˡ
Ůϸĵȥ·һŮҲʫ·ˡ
§ʫ绺Ƴ֮У˵屻ݵǰͻȻаЦ˫ͻȻסʫͷȥԼɲ
ʫȻ֪ôſ;ͺסǻЩĶһµСŮѾˣҼҲԽԽˡ
ھбһֶʫʵڱﲻסˣһð˳˼
ž
̧־һƴʫϣûõĶŶðˡ
Բ𣬻ϣǳûáʫ˵žᣬһί
࿴ίģ˷һֻץסĲӣһбϣбĺܺѧΪľǷЩϡھƳOOXX
Сӣ޾ϲ⸱ίģ
˵žͦʫ壬ƴĶ﷢һְֻĲӣһֻĳظҧ
ʫвͣᣬţʱ˵ĵĻϣҪʹŹ檡
ԽģԽ˷ֱܴ̼й꣬ظѾǱĺˣÿθʱظҪˣҪ̵ԼΪǵһ죬ǸʱӾ͸Լȥɡ
෢йЦ˵ȥٻӰӰӹ˾һҹùôк
ǣϣ֪ˡʫ΢΢Ƿʮӡ
̧°Ϲһ£˵ֻҪú÷ңұ֤
ǣллϵĶ͡ʫٴǷжµЦЦ
ž
һָŮ͹СܹˣʵϣкηԸ
ӹδ˵
ʫ̽ʵϣǳǲǸˣ˵Ļǹ͢һϰʫΣܿʹġŮ͡Ŀѧˡ
šͷ۾ˣ˭ļԺõĻ϶νġĳһ컹еʵĳŮ
ʫõ߳˾ƳأŮΪ·ˡ
໹ھƳӵұŮԵķ˳رߣĵЦţŸֳԵιǵܡ
۾Ůϱ¶Ц
Ǿڳϸ˵ĸǣڳΪֱŤͻȻһɲȴ˸պøں۸磬۸
طҲѩôģȻǲϾƳֵطǻ϶¥Щʤż棬żĵϷϷҲһʱĳѣľ⣬˾ҪҪҪڿʼթˡ
ӻ֪С椶թԼѾʲô˵˲ҪǮĻ൱ƣҲͷˡ
ӺͽҶճԹҶջҽԺǸ±Ҷ˵ټͺͽؼˣڻؼҵ·˳һգôٻ
Ǹյңٻʹ˵绰ʵG˵ܵôû
εЦЦٻ㣬Ҳ˵ȥɣ춼ôˣȥǶٻҪʮˡ
ôˣû͸Ƭȥһ˰ɡ


200 
˵ٻˣ˵ûģô£㾹ȻղŲ˵˽һҪ𡣡
ɣպóѧУ˳·ʵڸ㲻ΪʲôҪԼȥȥһĪûңҪúÿһˡ
ô˵ֻ˳·ŻˣٻЩ˸УҲǹװġ
ͻȻ˸еЩܾ̾ô϶ǲȥȻɲӦֻðο˵ٻ㣬ôأٻôãҵȻֻ˳·ȥģֻǽĲ㣬˰
ٻͻȻһЦ˵ţǺðɣһҪŶݰݡ
ݰݡӳһ
Ͼûʲôˣϴ迴ӵĿӣϴ裬˷һҽ鿴Ȿҽ鲢ĳʲôҽѧעģʮ˴汲עģںʮ˴˵ҽڡÿηĶЩµᣬҶƵĲЩ⣬ҽȻм¼ôҽ֢ҺϸҶƵ֢״Щ⣬дβһֲΪƶµģҪκĲͱȲԪ
ҽûм¼ҶĲ飬ԼȥգʮүѪıҽҪҶƵĲҲôףеȣǻѾ˵˾ղˣںԼǩˣܲҪ⼸躣ǣǰǮҲûʲô躣ǸԺǸ̰֮ͽǮǲ£Ǹʱȥˡ
ҽ飬ſž˯ˡ
˸ΣȻμ˻٢Ż٢£ĺΪңҽˣƳͣյİʹ̡
һ㣬ƺȹһһƺҵԼĿ꣬ҪԼ֮Щܼ飬ȥıһЩĮĵ̰ǲ̫ЦˣƾԼһܸıģ
ӲЦ´ˢϴȥҩȻܲ
ıĮĵ̰붼Ц뷨ÿֻа׳ղУȴôţĴԼһǷǳȷġ
һҲܲˣ¥ʱŵһҩζΪڳҩȥ˿˲ڣ֪ںԺ
ܹ΢΢һЦ˵ӣڼҩ㲻պ𣿡
ᣬʱˣҾͽȥ˵óֻʱ䣬ˣСųȥ
ҩŪãǰҲŪˡ
ԹͣϢһǱһ㵽˾ӿȻǡ
˹˾Ӷ˵㣬ҪȥһҪ֪ͨңǧҪһ˳ȥǵ·ҲҪԼȥ򡣡
ЦЦ˵ӣҲ̫˰ɣҪ͵·治ᷢʲôɡ
һ˵ҵȻţŮѰҲ˭㣬˵ǷǳʱڣһʲôôԵ壬Ҳᵣĵİ
ô˵ģ¶һ۵΢Цӻ֣˵֪ˣȥѧУɡ
˵ټǾ͸ϵѧУѧУſھ˳˵ȥҶƽҩû±ѧУ֪𣿡
֪ˡһ㣬ǺǰһξĶǵľڻ£Ȼȥֹһ䣺ҶƽҶƽ㣬ʶͶôã㲻һ˶Ȥɣ
˵ˣȥɡĳ˵ŮӲҪǱԹҪ֪жҸҶƽ㿴ǶвȤҵΣȥҸյĹϵ˵ΪһҽΣΪһҽеְ𡣡
СƳһۣ˵ߣ˵ֲҽҽ֤֤ûУһڻ̸ʲôҽְ𡣡
ǲҽûҽ֤ûйϵֻܲΪԼģ˶ֻԼաӲʲôִСͽǧǲʲôģ˵ˣϽȥɣҪȥҽԺˡ
񻺻ȥ̽ͷG¸Ҷƿ˲ǵðǮתҡ
˰㣬Ͻȥɡ֣ʿˡ
һ䣺쵰ҪǸҲңҾҪÿߡ
а취Թ԰Ǯҵģơ


201 Ժĺݶ
ӴĵҽԺҶѾԹˣҪҩ
ҶƺҩӸԽԽƽˣɫҲת
ʵ㣬оЩ˰ɣ
ţöˡҶƻĵЦЦ˿˵СѾˣ촩ڿ㣬Էˡ
Ŷٺ١
εЦЦ˵·ɣʩ롣
Ҷȴ˫֣˵Ѱɡ
ЩΪ飬ӦÿԼ·˰ɣѣȻô˵Ҳֻˣ˵Ǻðɡ
˵žͽµŦۣİ·£ȻǿӣϸĵĸڰԼӤ·һ㡣
ҶƿĶ΢΢ͷ˵ȷǸˣôϸģҪԼ·Ҳ뿴ϸһϸĵֵиģԼ·ôƽͣвû¶ɫ࣬ѵõģһһŮ˵ܹƽ͵ǷǳɹģȻ֪ԼڵѾûʲôÿģϾǸŮˣһ˵һŮ˵ܻЩģôƽ͵ĿԼƺҽûԱ֮һ㡣
Ӹʩ룬Цţ˵ӣˣ
ʮûͻشˡ
Ŷ仹ꡣҶȻЦţԼʩ룬ôϸĺᣬȥٸһɣоȫѪҺʼӿбǰθԣһ
һŹĽﲻһҧҧ촽ȻڵûʲôˣȴȻôĹ꣬ͻȻһЦǰӿ͵ʱǲǾУùο͵Ȥ
ҶƼͻȻ¶һ˿ЦʵӣЦʲôǲǾҸղǽð
ûûСӸϽҡͷ˵Ľǳ
⻰һָϽסͣ˵Ҳ˼˵
⻰˵ģ˭˶ỳɣĽ;͸ǲС
ҶһЦɰҡҡͷǸߵк˵㿪Цģӣ¡
ţ˵ɡӵͷ
㰮𣿡ҶƵͻȻ棬֪ôԴõġ
ӺԥĻشݲǣǰҪ𣿿ǹĻشͲǰˣǰĲ
Ҷƿ϶ĵͷʵСأ
ͻȻĿҶƣһ˵Ҳ㣬ҶƽǲǾĶ⣬ģİա
Ҷû˵ƺп磬ã̾һɣǸкҲûҴˣǺкܶŮΧߵģ
Ҳ˵ˣǸúúÿˣԼôͬʱŮأǻ˱ɫӦòлģǶ飬Ǽһһҵ»ͰѾɵĶûмվͰ
ԴȷԼǻģǶ飬ԹŶްҲܾᰡ
Сʱȥˣȡ룬Ž·
˿ɫЩѪɫˣ˵ţЧˡ
ʿ躣ýˣ躣ҲҶƵɫָһЩѪɫ֣Чˣ鵤ҩҲûôɣһǲڸʲôӺĻҽ
ӿ˿躣ȤһЦ˵ΣôѲӲ𣿡
躣ûشĻתˣֱӵԺİ칫ң˵ԺҿСӣҶƵɫöˣʱ䡣
Ժ°ͣɳŲӣ˼˰죬˵ȥҶƵĲ飬ĸоöˣǾ͵׼ˡ
ţףȥæˡ躣˵ͳȥˡ
Ժվڴǰֲͣ°ͣҽôһĲȴ˵һҪҽĲ˾ȻȻˣѵҵһٶҪˣҪǼʮ򣬾鷢
ԺѾмƲˣֻҪ˻ҽԺ벡в˵ʲôĲ͵ʲôĲҩܵģȴûбòò˵Ĳþͺãѧ˼ʮҽžΪĥӺ˶ģΪǮô
Ƕ֪ҽĳԸҲԸסԺˣҶҲЩҽһЫĳû¾͸Լƣ˵ʲôƲȽļǰȥһתûУϿˡ


202 Ժĵ
ҶȻ벻ҽĺݶģɱ˲õľˣүȴûСǽҲܰı£ΪûʲôҽĶִ豸βʲôXⰡBʳֻҪһ֪ҽûеģǲԸ⺬༸ʮȥѧֻҽѧԺҴѧ꣬Ȼ뾡취ѹβ˵ǮܲκòΡ
һ˷ð˵ֿҪǸ㿪Īҩ޹ʹĻ飬ʵðҩͦˣĳЩҽԺܾͻһµĹʡ
Ҷ껯ƸԼ˺ʹ඼£ѾĻˣӸԼȻֻǺҩģĻоͦʼҽԺҽǵҽˣҲǵˣǴһʼ뾡һа취եȡԼǮԼȥܣֻҪѹεǮ
Ӽ躣ˣ˻ʿһָָۣͷϵı±˵ҰⱭȥϴϴ
ʿҲû˵ʲô˹ȥ±ͽϴּ䣬СֹʲôʲôӣҪԺ԰Ҳź㣬Ҹϴӡ
ӵ񣬻ʿôС˵˸ţЦЦ⻤ʿҲʲô
СҶ˵㣬躣϶Ĳ飬˵ûʲôתӡ
ղ躣пɻǿ϶жˡ
šҶƵͷ
ʿϴ˱Ӵϴּӷڴͷϣһۡ
Ҫ׽Ūһʿֻˣٻģ϶ǽȥƬ
ιٻ㣬簡Ц˵
磬ˣʮˣôûһû˯ٻȻôĳջҪǵֿǿĻǾͻ˳ŻͲȥˡ
岻һѽҪ˵ٻ㣬ôŰһû˯ǲŶ
ҶèˣСôûģһ˯ţ㾹Ȼ˵ٻĵЦţɳϣ˫Ÿڲ輸ϣ˵ϽɣȻҪŶ
úúã͹ȥٻ㣬ݰݡӹ˵绰Ҷ˵㣬ˣ¡
ҶЦЦ˵ţɡ
ˣŰɡӸϽ˵
û£ҸоáҶ˵žҪ´
Ҷƻû˵꣬ӾͶʹ˸ɫ˵㣬廹ûлָͲˡ
Ҷ˼ˣ˻ʿһۣ˵ҾͲˣӣ
±ˣľٻٻӰֹ˾ȥ
ҶƵ忪ʼָˣ˵ҩѾʼˣڵĵ躣ǻһߣ躣ͽˡ
躣ĴһҶƣʵɫöˣоö˰ɡ
Ҷҡҡͷ̾һӣֲǲ֪˶ûһת巴ԽԽˣⲡûˡ
躣Ѱ˼ţó⻰ǴгЦԼζֻνЦЦЦͳЦɣ֪ѹǮôأɥôأ̵ǮӲ
ɫǿģ躣˵Ҫٸһȫļɣ
ˡҶװûĴͷӾͲʲôˣҲѾнľˣǳ£˵κҵĲҲǰοҵģֻǺҪʧˡ
Ҷ˵̾һ˵һˣˣȻʧ򣬽µð
Ҷ˵ͻȻ̧ͷ躣Σ˵Ǹʲôӣÿ𣿡
ûȥô֪ˡ躣˵תˣǻͺµһ㣬˿»ġ
躣ֵԺ칫ң㱨ҶƵĲҲûʲôתɫһǻعⷵˡ
Ժվڴǰ躣Ļ˼һ˵ǻҪԷһ
ԺһģβҶƵĲġ躣˵ԺҲ֪ҶֲҪȬǲܵģȥҲһοǸδɵëͷСӣô˵Ҳһʱ嶯мǮʲô¶˳ɶΪ椴ӡ
ǮԺͻȻҡͷһɻ˵ҸղſǴߵģǮҪҵĵʱòôǮ
ԺһֱվڴǰպÿҽԺŵ·ԴˣͲסıӣһ⵰Ȼڳԡ


203 ʫ
躣Ժ˵ӵʱòǮ룬˵ԺõģûǮŮ϶ǮԺ֪Ů˭𣿡
˭Ժת躣
躣ЦЦ˵ϼδĽӰˣ㰡ǸСӦãôԺ㶼ʶ⼸Ǹ
Ժб躣һۣ˵ҵǲôŮˣҵȻ֪ûȻʶ
ԺͻȻ뵽㣬ܾ׷˰ˣҽԺϼŵģǲǰ¸ܾ˵˵ĻʿǺѸЩܼģǰ죬ûãҲ֪ôһ
ԺΪȷǲ׷躣˵ǵһֱ׷㣬ǲģ
ģ˺üˡ躣ǳ϶ش𣬵һ
ţ֪ˣȥæɡԺ˵ž칫躣Ҳͳȥˡ
Ժ䣬ϼҵ䣬ҵ䣬˷һʼ
𾴵ã
ԺиˣȽ⣬ϼŵЩǣϣҽԺ
ҽԺ
Ժ
ʼݺܼ򵥣رᵽ˺⣬Ҹǣôϲ㣬϶ģ㲻ҲûʲôҲû̫ϣԺһְҲˣϼڽʡҽԺԺˣϼڻĹжҽԺÿжֹһңÿʡݶһԺֹʡĸҽԺȻǸֱϽУһȻô֣ǽеļҽԺ˽ʡ
ǲ֪ģԺȻ֪Ļãľôһ˿˿ᶼץסǸᡣ
˴ŰСʱྐྵȻظʼʱȥȥҽԺĻҵ绰ֻš
ףܡ
Ժ˹ȥҽֻܵˣȻԵõֻܵţ˷ܣ·𿴵ʡԺλþǰԼ֡
ԺЦһ䣺ܹȻܽ㣬ԺǨĻˣһҪץˡ
ڲûǮˣΪʲôеϣܾһˣһˡ
Ҫ֪ƨԺڴĻ϶ҪѾļ⣬ѾģһŮһĶ˼ҵ⡣
ӵٻӰֹ˾ѧУûжԶеӰһĹ˾ڻΨٻӰ˾ΪһѧУ࣬ҪʱԱʱԾ͵ȡġ
ſڵʱǱҪ֤û˵ʲôóֻ͸ٻ˸绰ٻͰѵ绰˱ңŮȥˣǾеС
Ӹսţܹһɰ򱣰˵ãԾģ鷳Ǿ˵һҽȥ
洫һͻͷţ͵Ĺ͸żظĻȻûôͦΣ䷢ѾǺΰˣкܴǱġ
˿ŮôһԾҪҸ绰ӾЦЦ˵Ŷʶһģɡ
ɵĿ˿ʵʶʲô֣
С硣Ӳ˼ĻصŮʹɫ˵С磬ôɡ
ŮԼС粻һô֪Լ֣ʫ磬ͬѧǶС硣
ֿ˿ʫ磬ʵС磿
ţҽʫ磬ҶС硣ʫϽص
Ҳûлɣʫȥˣ˾ͳ¥߳
ӶЦЦ˵㷴Ӧܿôϡ
ϣǰҾͽС硣ʫ绹֣ô֪ҵ֣ң
ҲȻ˿˵Ϲģû뵽Ȼ˵ˣΪҲƭǱġ
ʫҲȻȻһЦ˵⻹Ե֣Gûգ
ζһЦͲӣ챣֣أ
ҽʫ磬ɫաʫͷش𣬴һۣͦȤģУʣǶѧԺģ
šӵͷ
ѧԺڶпǸУܶǶǴģҺܶӰӹ˾ȥˣӦüٵݺƬ˰ɣʫֻҪһлͲӰⷽϢ
Ҳû룬ֱ˵ģЩȥɡ


204 
ž͵¥ʫԾʲôϵ
ûɶϵӵĻص
ûϵԾǣʫת
Ŷˣǽȥɡ̧־š
ơ
洫ٻ
ҪţʫʵԾ˵𣿡
˵žͿš
ٻӭ˹ĵһЦ˵ӴҵĵܵܰǵȵˣޣС˭
ʫϽҽܣԾãҽʫ磬ܽġ
ٻ΢΢ͷŶҲ¸ˣ˵ˣȵһ£ܵӾЩˡ
ƲһЦҪ˵ڸٻ̸ɯҲӭ˹˵ѽܵܣЩûˣýúơ
ɵɵЦһ˵ɯɯ㣬ǰż
ѽ˼Ҳ˵һղǶûˣڸ˾Ÿ찡갡ܲнɯ˵žס֣⻰ȥôôǰЩԺĹΪο˵Ļ
Ӷ˵Ĳ˼ˣ˵ɯɯ⻰˵ģԺһ᳣ģȻɾʹˣý㱥˼֮ࡣ
Ӵƣ˵ɯĵһ˵ǿɲƭңԺҪ
ٻҲһסɯһۣŴ˵ܵܣ˵һ仰˵Ǵ绰ǣ㶼Ľһû˯ţ㿴۾ˡ
ûװô˵һ˫ӿ˿۾žƭˡ
ʫվԶǴΣֹʲôϵôһͽܵܵĽУԻֲܣѵǽŲֻ
ղ˵Ծûɶϵƭӣ˶ƭӡ
ʫﲻסıӣոڴſڼͦõģһĹͳ׻ˡ
ٻɯһһֻ֣ɳϣ£Ůһһ޲ðԼϡ
ӸϽɿ˵λ㣬Сء
ٻŽĿͶʫ磬ָָ輸ϵı˵ɣڲ輸ϣãƬͿˡ
ݱ׼ˣ˵ˣһʹһݱڲ輸ϡҲֶ֪ȶȣһҪϲһӣȹȶȿҲҪһߵġ
ʫ˵һлл˹ȥûֻǶڲ輸
Ӿ˵С㣬ҽ͵ġ
GʫͷòЦһһԵɳϣղʲôϵ˵ûɶϵھͽнˣƭӣ㡣
ʫñ񣬴ӰóƬڱϣٻЦЦ˵Ծˣ˰鷳ˡ
ţɡٻ΢΢ͷӦ
ӸϽ˵GС㣬һ𰡡
⡭ʫ翴Ůקţ˵ðɣһ¾ˣݰݡ
ٻһѣ˵ʲôߣߣǰɡ
ɯҲӹǰߣƲ𣿡
ϣλ㣬ǾҰɣҾƬģһҪϿءһƣŮ˲Ұɡ
ٻû˵ʲôΣ綼ˣ㻹ȥʲôΣʵʵ㣬ȻˣصŶ
ٻֶԻվŵʫڰ֣˵ˡ
Ŷˣݰݡʫǻӻ֡
ŤţʫתߣߣһĵȻҪһ߰ô졣
ʫ˵Ǿˣұ֤ҪһߣŮ˿϶ŹԼǱƵƵǣɧ©죬ɲұ֤ǵʱܹס
ӾͿ˵λ㣬ǾͷҰɣҲ͵ġ
ٻһֻ˵òһΣôأʲôֲ㣬Ҫ㣬Ҳ᲻ð
ɯҲ˵ǰˣýú桭⻰Щ⣬Ŀ˵˾ú档
ˣǺԼҪԼɰһǵóѡ
һվ˵ҪȥϿΣҾһڿεļ٣ȥᱻѧֵġ
˵žǵ֣ͳƬŵ輸ϣʫ磬˵ˡ
G߰㣬վסͬʱ
ݰݣλ㡣һŻڷ㶵ʫͳſȥֵᣬͷ˵ȥϿΣʱ档


205 ĵ绰
ϲϿζνܼҵѧУʱѾѧУ˵ˣѧУѧԺѧѧԺ͵ģҲѧԺǮһУһǮֶΪء
ٻɯ˵ȥϿβǽڣ±ˣɲʮ֮ͯǸˣԼ֮ͯνҲŮԼҲһο̫ҪˣһҪԼһȹҲǴ֮»úܿ
ʫ¥ʫ类֣ЩŤʲôôŮӵ֡
ܵ¥£ʫ鿪֣û³֣ƭӡ
ţһɻʵд𣿡
ʲôʫĪĿ
һָָԼıӣ˵ûд֣Ҫƭӣǵƭӣ
ǸƭӡʫƳһۣ˵ղԾʲôϵ˵ûϵϵôá
ˣһشûɶϵɲûϵһָǰ˻Ρ
ʲôͬ𣿡ʫ練
ȴ֣µ˵ûϵһϵûУûɶϵ˵ôһϵϵǺܺá
ǵĹϵãǸղȵģҶе졣ʫǿʶ
Ȳһǹϵã˵Ůοǹϵ𣿺οҸǵȻûеŮο͵ĳ̶ȰɡζЦţԼشû˵ˡ

ʫһ۾ˣͷҲûصĳſȥ
ӵ仰شĵ񾭣˭ĹϵǼŮһο͵Ĺϵ
Gôˣ
ô֪ԼֻǿЦȴƫƫʹģ˵⣬ģ˵ղƭǵøлûгĻ仰ȴ׵Ķʧȥ˺øС
ҡͷԳЦЦ֣䣬Ҫ绰QQģû뵽ûʼʾˡ
ѧУԶʱ仹磬ҲôĹȥˣʡһһɣǸ±ζţƵĳѧУȥ
ţͷֲԾСһֱϸһԷǼˣȳǣ綼鷳
Է˭֪ôǣ⼸ǵ˸ɵǻǻȵ´ˣ¾ҪԼˡ
Ҫ֪˭Ψһİ취͵ǵĶԻóֻ绰׼ûС
ҪţֻˣǸİ绰룬ˣιãλ
ãǹִ³飬ҽ硣ǳĽԼ
Ǹ飬ԭ磬ְҲƯԭִ³ְλ֯Ӧúܸߣǲ֯ڲһ׶ԹƵó
ӵͷӣǰҸ˵Ǹ£׼ôˣ
˵׼ˣӣðɡ
˵˸͹ȥˣȥҪѩҹܻǶҪûи
ȥûʱˣݰݡӹ˵绰ӿŲѧУķȥ
ʮӺ󣬵ѧУڿλû£ڲٳϵһݣʱʱĴſڣò⣬Сӹ̹Ů߾͸ˡ
Ů
һ˵ŮǰĳһŮŮ˹ĵȵȥˣ粻ˣ
һ˲۾ȷԼûϽЦ˵ѩ㣬ôûϿ𣿡
һأôϿΣѩõϥǶıϣ˶˵ʵȥˣ
ڿΣѧˣղǴȥͣȴĵ
ȥùｻƬʵش
ȥƬҪôãڿζȥˡѩúɵĿ
εҡҡͷ˵ֲǲ֪ùõĸԣȥôڣȻҲˡ
˭еŮģѩþ͸ˡ
ӾͰٻӰ˾ʫ˵ˣѩЩţôԵ޹иŮȥô֪Ǹģһ֪ȥùãһˣùҲ
ѩĳʵʲôˣҹùôģ
ϸĻһ£˵ùúᵽ֣ҾͲˡ
˵껹һ䣺˭


206 
ѩ˵࣬Ҳûʲô֣Ҳ뵽˿϶ĳŮˣһҸ硣
Ŷ΢΢ͷͷʵô˵ǸŮŮˣ
ǰɣҲȫǣûʽŮѣҲѩҡҡͷߣ֣ļϣ΢΢һЦ˵GŮ𣿡
Ťͷ˿̵ȴôСˡࡣ
Ҫһֱöð뷨ƺܣĿһֱᣬʲôأ
ǳ׸֮ǲܵģԼҵˣԼҵˣĶԹǲܻģ길׵ĸԼиϵ޾͸ˣ֮͸ûпˣ͵ĵʱİɣҪʲôǲܵġ
길׾ܾٻҲΪҵĶԹɣٻһˮҲǷһծǸײûԼΥҵĹأ
ӿſڼϵѩãεЦЦ˵Ǹ߹Ҹ߸ϵԼҴС㣬һСôܸʵϡ
⻰ʲô˼ѩһˣʵڼӵľܾ𣿱Ϊͦ
ǣʵʵ˵ӼҲûһͷװ£˵ʵȻǸŮ˳˵һ㣬ʵ˻ŮҲǲѡ׳ͥǷǳϣԼŮѵģʱô׽ŪˣƫƫԼҵˣԼƫƫҵˣƫƫˮݡ
ѩóĬţͷ˵ȷʵʵԸ⣬ְԺҲӦģ֪ݣȲ˵ݣ̫ԶԺҲӦ
ãѩͻȻ̧ͷĿϣգͶҶִ۵̫ĵ˵ֻǸͨͥŮԸҵ𣿡
Ը⡣ӺԥĻش
ѩЦЦͻȻֵһ£˵أ
㡭Ӳ֪λش룺ϴʹˣҲ˵ҵ̬ϲ㣬ͬʱҲϲˣա
㡭ѩþˣ˵һ㡯ֲ֪˵ʲôˡ
һģұ壬޳ܲ壬˵滰ҵ뷨ձ뷨󲿷˶ϲüŮֻҪŮȻǰЩʵôԺЩүô檣ԶĲ˵ˣ˵ִ㿴ǸǮ˲ǰСŵģٵҲ˰
˵ȴ٩٩̸˵ȻȴǲʵЩʲôĵϵİ˵˵ҲǺŮĵģһƯͽĿͶ˹ȥ
ѩʹһ٣ϸ룬˵Щȷʵм겻ģЩӰӾﰮҲ鹹ġ
˵ʵڲͬĵطɣʲôʵش𣬾⡣
ѩĿȻֻǿĺ󱳣ôϣӹ͸ϡ
ãѩ˵˵ǶԵġ
˵仰תͣ߳˼ֻͷ˵ԺһûҵϲˣҲȥƽ֮ĹϵҲ㾿ϲŮˣôڣҾ͵ҵܵܡ
ӿ˵仰ʱ¶ȻЦȻ𣿻ǿװ侲
ҲЦЦӻ֣Ҳϣҵϲˡ
Ҳ˺㣬ǸŮһעǱ磬ܹԽԹĺ蹵ǲܵġ
ҡͷЦһĿϣһƬҶȻ£ƺԤʾǵĽ
ûпʼֻһɺϣӲǰǸһ𣬶ֲòֿ
Ƕ꣬ϲԼҲǳŮȶȼѾˣǸʱͻȻ֪ԼݿҲԼŭĿӰɣ
¿ˣѧ¥ѧˮӿǣ֣ЦһΰƺûʼѾˡ
ҶմһĴЦǰĻһ硣
Ŷľ˵Ӧһ㶵Ŀ
Ҷնһָǰ˻ΣһЦ˵磬ôһ﷢
ûʲôӻعЦЦűߵı±˵ȥβһ¾ͷˡ
ʲôô񡣡ҶһЦǰǰˮ۰


207 ı
㰡
Ҷյһ£ЦݣոƵһ滺ˡ
İҶսߵһЦ˵磬ҸСȣ˭һЩ
룬Ҫش⻹ЩѣǸ̵⣬§ţ˵գжһҪģֵҸȥػˡ
˵Ŀ
ͻȻβ浽Ǻ棬˵žӽţɫǣƭЩ֪Ůȥػ˵ʵҿ
ӺҶͬʱͷҶЦЦû˵
ӳһۣ˵ƾʲô㿴ûΣգҪҸ㡣
    ˵ζһЦ٩˵ΣգҲǻȥػģϴβ֤ˡ
ÿöǻĴܲһۣ˵ˣ̸˵ȥҽ˵ѧУͲҵģΪ椵ġ
˵ɡνЦЦɲвҪⶼвˣԺ󻹲ǣűߡ
ߡƵһ˦ͷͣȥҲֻиȥҶ˵ݰݡ
˳񣺡ǽ컹ûϿ𣿡
ûУǲסԺһ˳
ȥҽԺʱ򾭹¥ݿڵʱûпǣǰ춼пǣǿܳԺˣǵסҲˣѵҽԺ
ڿɲҽԺһͳԺˣȸ˸绰˵Ҫ
Ȼûٽ飬ϼźϼУ˴˶ʶģڻǸѧԺϼŵĽӰˣȻҪЩӡ
ӵĵ绰˵ҪԼͽ˾
ͿĹ˾ֳϣ϶ݵˣˡ
һ˻ѧУûȥϿΣһ˴Щ˼Ӻ񣬷ôöھϣĴҵ࣬Ӹˡ
Ĺ˾İ칫ҡ
࿴ϻЩ̺ۣӿЬ׳⣬ƤˣȻһЩ̺ۣҪȫЩ̺ۿ϶ʮ¡
࿴˿˵ôˣ
Ƶҡͷ˵Ҿʵ˵ɣ磬ѧУһУǰЩìܣ˼Уˣиˣҽæġ
֪Ṧ򣬲֣˵Ĺ򲻲ɣôʲô˸Ҷ㣿
Ҳ˵λҴүһЩ飬ѧУһԣϻʶЩˣЩѩһûһ˵ģôһѧУӦһһ֮¶ɵﰡѧУ˭Ҷ
ƺϵôʣ˵в֪ĶѧĹ򣬹ĺܣܻѨһʱͱסˡ
ŶŶȣ΢΢ͷ˵ȲȲ衣
ĵҲҰæҿûôй
Ĳɣ˵磬˵ļҴСֵĲ졣
⻰ʲô˼ͻȻһݣҰæЦģٲú˵Ҫˡ
Ц˵磬ᣬҲǸйϵæġ
һйϵĿһۣǳŶݺõĲ裬ϸϸƷһڣ˵˵˵
Ǹнӣǰ·֣Ҿ͸˸кû뵽ھˣ˵ûڣ϶ʲôĿġѽѱõĹ£˵һ䣺ľôûʣҲǴкȡ֣ȻҲ˻ȥȻͶ֣ȻʹһʱⱻѨ֪Ѩôаš
ôԸ໹ǳŵƷŲ裬ɨһۣܾ˵Ļ⣬˺ܶʵԵĶ
˿࣬һҧ˵磬۶˾Ͳˣô˵ɣأһֱϲҲ׷׷˰꣬һԸǸУʱǵˣܲܰװױǸа
ѾʵʩµĻᣬϸһ£ǵļƻЩ͵ͷ˵ţҿǿǣѾ˸ƻʵʩҿôš
ͰǵļƻŸ˵һ飬ҲĽɫ񣬽ôȥ˵ƻļ򣬶ǧй¶ȥκ˶˵
ˣ磬ˡ˵žߡ


208 ǩԼ
࣬ؼңסģΪ˷飬ְȺѧУһ׷ӸСķǮ˼ҵĹӸȻǹܡ
ҪˣͻȻ绰һʱ绰ʲôûһ䣺
磬д¸˵Ͻش𣬾ѹƺ
ʲô£˵˼˵ǸƻǸƻȷʵһǸٲ
Ҳϻ˵磬õĺԼˣȥѧУݴӡԼҸأϽɡ
ҶˣϾ͵Щ챾ջûؿҵˡ
˵绰ݺݵһ䣺٣ҵǹ֣ҸǩԼ
һᣬǰ༭Ͷ˸壬ֻڿΣѧȽ磬һ¿Σ򿪵ԵQQͿ༭ظˣͨˡ
һ󼤶ͨˣڵõ༭Ŀ϶ˣŬ꣬ڿԸǩԼˣʱǩԼ룬ڿԸԳˡ
༭һ¹ǩԼ̺С˵һЩ飬ȻһǩԼı༭ǩԼ༭ǩԼ˸˵˾ͽԼ˹
Լ򿪵һ̣ľȻӯֱԼûϢǸǩԼҪҪ
ԼС˵͸˻þˣΪһʱȻ˹QQҲûϰ߹QQ»ҪãҪȥϿΣŻصԣQQҲһˡϴҶģԼĵԣûҪ˾͹QQ
߳ᣬڴϵߵĵǰ鿴˸ղŵ¼;֣ôĸ컹ܼһ֪ԭǸǩԼˡ
ث֣ǩԼüɡӵһ䡣
һڴϵѾͲһ仰磬Ҳ̫˵ɣ˼ҵ¼Ҳ˼ҵ˽𣿡
ƽʱߵʱͬѧ֣һûһͬѧǴҵҪһƤ̫񣬾˵ҲĲ
X¡˦仰͸˳ȥβһֱѧУݡ
ݶһ̽ͷעſڣһ߸绰
ŹʮӣźԼݳûעԼ˿ϵĺԼ̧ͷգȻһЦȻصһͷһ䣺ͣһɹġ
磬ѧУĺŲῪҪǰͬѧһѡ棬ȽϽҲȽƧͬѧǾˡ
˷۾ĺһڣ̧ͷͦشȥ

һСͻȻͣǰӳղݳʱҲϵˣʹĸں棬ʱ˱Ƚپʹ֡
һ³ǹǰ棬סţаЦ˵ǩǩǩԼŶѺԼǿ
ʲô˫ֽץźԼŵ˼͵һѣ˵۾ȻĸǩԼˣѺԼҿ
Ƶǰ·ߵһ̻վȣͷη˵ҸǩԼʲô£ҵĺԼƾʲôǿ
˵Ҫߣ˫־ץסǷݺԼһһ䣺ù㡣
ºԼþ֣Լͱ˹ȥָϽŭ󰣬쵰ѺԼҡ
һߵ֣һ߽ԼݸһֻֽӹԼһֻץסһѾ˳ȥ
һ±ӵһ׿⣬˵ڵϣ˵˽Ҳˣ۾ˤһߡ
źԼҲչ˿ͻȻЦЦ˵ڣһ֪YYС˵ҲתдYYС˵ˣѾװ߲дYYС˵˵ʲôԸ׬ǮҲҪѧеת˻ôΣֲܸǩԼˡ
ͻȻֵĿ磬˵ޣҷ㳰Ц˵ʱ˵ر˳Ȼûн͡
ԶԶҮԼȸղôûн͡
٣տֽˡһۡ
ſڵϣ̧ͷǣҧݣƺĵĽأ˫ȭͻȻӾдYYС˵ҲԼļ֣ҲӦԵһ棬ǴǺ죬ûһʵԵĶ
ͬʱЦһеȻǡ


209 ǾȻѻ
Խ˵Խָ̧磬ر㳦죬ֻҫǹ֣Ե˭ԲߣҲԲԼԲ㸸ĸ䳯ЦƾʲôЦҡ
һƲΪȻȥһıϣſ˵ϣȴЦЦЩҧݣݺݵ˵ôңһǻǩԼģڣѺԼҡ
߹źԼţһŲıϣ׵ӣҿǩԼŶûУ뿿׬ǮǸǹ֣붼롣
һ˵һ˺ϵĺԼһ˻˻˻˻ֽѵͣײ飬Ѫܾôװ׵Ǹ̤ܣܡ

ͻȻһȻ壬һѱסĽţһ½Ʒڵأһе˵ϣȭͷͳԴɨ˹ȥһߴһţӸǩԼôˣҲҪܣѺԼӡ
û뵽ͻȻߣűƷͷײ棬һʱˣ˼ȦӦ˫ץס֣һŶĸһߣ߷˳ȥ˺ĺԼҲŷɢһء

ݺݵһţʹһЩɢֽƬǷ˺ĺԼȥץƴȴҲվˤȥ
һſʹȫ߷ɣ׸ߣҪˤٲ˶ֶϽţͬ˺ĺԼһҪɢˡ
һĻͬѧҲҶѧУˣͬѧǸŭԣֻϵùɡ
ƺһŶ·ͬѧǵ־ֵĿŷɳȥֽƬɢͬգڴӵվϽȥӵ硣
һأҲֻ˲ͬѧ£ˤȥۣǴȴҲ

һ죬ƽӲš
һӰһܳз˳żڵ㣬ɢֽƬһͣ˳ץסˤϵ
һΪԼضɣͷѪͻȻоһᣬ˰죬Żл㱵壬оûʹûˣŻعһϤףһеס
ֵܣˡ
δ˵仰ӶѾõɷͻȻؼҵĺ
ӷȻЦЦ˵ֵܣˡ
ŻعĿղô£ԼҪˤͷѪôͺúõվ
ãɵƯ
ͻȻͬѧһΧ۵ͬѧͷ׷׹ƣžžž
Ӣ۾
ʲôӢ۾ѡ
ѣ
˵ôĵĳ棬Ѿ˵ôģ
Χ۵ͬѧĴָ̾ţͬʱҲţǸͻȻɱӢôģղСͣµһ̣ܺĻѣŶԣܺѵһ̲һգ۵Ĺٶ̫ˣֱݵӰһ
ӿҹƣ̾ѣ͹Ҿ˵ллллллҼʵıݡ
ˣھƵ龰岻һջһϽ˵磬ǻ߰ɡһž͸ˡ
ãӲŴ򲻹Ȼ˾Ͱϴεһ㡣ȻΪϴھƵУűסˣزͬˣ׼ˡ
ĻĴָ˵Ǵүǡ
һԵ䣬ĵ˵ֵܣۻ߰ɣǡ
ֵܣվһԣһϷ㿴ģȻǰ˵үô棬Ǳջģ
⻰͸ˣҪǰƵ˾ͲˣסĸʹɫʾϽʱȽϺãӱʮ겻շ
ȴʲдˣͰֻɾǶƵ裬ӽ첻ʰ㣬ӾͲ
һܣΧ£ͬѧԽԽˣͬѧǶ뿴ᣬһƽʱû۸ˣͬѧ֮ǣֻͬѧǵӢۿ²Ķ֣Ӣ˰Ѻ
ҲӳȺǰ棬ӣûͬѧǵֽţȫӮȻҲԼıڡ


210 ע
ˣҲֻЦһ˵Ȼү棬Ҿ棬ҲװһرƣУ֮ҵ䡣
һۣм˵ƨ˭ҪãȥɣС
˵ž˹һž˹ƣһܿһŵĹ
һſʹȫһɾ绮зͬѧһӵȴʼ¶ɴЦݣܿһţһЦ˵ˣٶȲ죬ͣһС
١
ȻôԵãߵһ䣬߳ĽŻûջأһҹȭӵɨ˹
һŤͷ㣬´ɴ
ã̫ˡ
˴кãԵ˵ĹƾȻӦò׷׹ơ
žžž
͡ͼ͡
ͬѧͬĴ󺰼ͣͣĹơ
ҲͬѧǶǸкͣƾͰһˣ󺰣ͣ͡
á
ͬѧЬԴϣͬѧ翴˳ˣǳͷץסᱨǡ
ףعͷ׵٣˭Ьҡ
㣬ǸٴһֻЬģ
ۡ
ʱʮֻЬͬʱ˹
˫סԴƤЬҵҲǻʹģЬʿҲŮʿģʹˣͽ˼ϣ˵췴ˡ
ͬѧǷ׷ָվǰĻ¿ˮ
˹ߣתԻսеͣ͡
ιɣӾȻԼӱ͵ϮԼϽǰһԾתڳһеƣĿӡ
ȴ˫ֱЦţ˵ˣһС
пҲӣ򲻹ֻжܣղֻ̽书·е̽ƺ·ֱȽĿ졣
ͻȻ˫һץͬӥצһ㣬پһƣͲһǿһ׺ݵӣ˵ҿô㣿
˵žͼצ߸ӵͷץȥץֱؿڣצ빥ô㡣
ҲоһзͬСɣ˾裬צȳԼͷץ˹պñܿצϻǰͷʵûд⣬ܿļʱ
ܿһʽһڶʽɡ
⻰һֻ˫צͻȻһƬӰһƿյķ˫צѸ͵ĳ˹
ʱֻоǰһƬצӰˣҶצӰΧסˣֻҪˣûǽٸͬѧΧˮйͨ
ͣ͡ռϷ磬ͺĸˡ
ͬѧǵĺƺϢˣ׷ˣ˵Լ
ӼܲˣҲ˲ˣһڿն𣬳ҵԾ˹ȥ˫ڿвͣشһŵĺס
类һŵŵǰ˵ȥպצӰ֮Уǣٴĸݡ
˻˻˻
˫צϿ˻·ʱ˺鲼϶ʱԳѪۡ

ҽţ磬ңҰʹˣ
ɱۣһʱûп˭һץĲҽͣ˫ץסǰ㣬·Ȼ˺鲼
ΤСץ֡
ͬѧץסǰ㣬ͬʱ
һ˫ָϽסǰ㣬ίʹĺ磬ҪҰץҺʹʹϡ
٣ô㣬
ߵҧһƿ磬תվһ׿ӣЦ˵㰡֪ӵ˰ɡ
ѹͿұˡһں
仰ͬѧٴĴָӢ۸磬ͣǾ֧㡣
ͬѧǻ֪ʲôԾͳƺΪӢ۸磬ܶMM¶ޱȵĳ֮顣
ӸղСץ֡ͬѧǾӢ۸䶨ˣΪֹһֱڶʤϣã
ȴһɣͻȻһЦһӳˣѺעˣǶ˭Ӯ
Ӣ۸ӮӢ۸Ӯͬѧͬĺ
͸ߺڲǺںŵʱһѣׯѺӮһʮѺӮһһ
С⻰Ӳһ񺮣椲ǰɣСƴȻģԼ˵ô̫ͣˡ


211 Σ
ѺӮһʮ˼ֻҪӮˣһǮʮ顣
ѺӮһһӮû˼
϶ӮͬѧǶӮΪղŹеʵѾˣ·硣
ͬѧΪ֧ӶѺǵӢ۸ģһѺһʮ󲿷˶ѺֻMMΪ̫λӢ۸˲Ѻġ
ûвⳡĲֻվһԿǵսǾӮҲˣղһֱڶⲢζ򲻹ǡ˵Ĺ֮ϡֻû뵽ӾȻṦ򣬶ֻôãҲṦ򣬲ȻԼͲˡ
磬ץˣûⳡľ֣ھⳡսʹˣȥҽԺ٣ճԺסԺⰡУѵע˵Լ
ⳡľʱģȻҲа취ͬѧǺֽдøԵѺǮŵҵİʱȥǮ
˵žʹ򿪰ͬѧǸϽҼдͽед˹ԪһʮѺһʮ򣬷Ӯˡ
ǲĹղǮȻа취дô˼϶ҲЩǮҲں
ֱСͷ椶ǮȥˣҲҪһƱҪ˿ô죬ɲˣȻ͸ˡ
ӺͬѧǶæѺעһۣƺñ˵ˣˡ
˵үˣȻͬѧô۾ôҺú֡
ܵⰡһ㣬쵰ݺݵһڣ˫ٴξ۳ӥצһչһ㣬Ծ˫צͳץ˹ȥͬӥʳֱӵԴ
һȷЩҲˣ˫ƻ伲һһչͻȻһ˫ͬһ˶õ£ץȥ
˫צץʱ˫ͻȻɢͬһͻȻɢƬõ壬óӰӰ˫ȴĿס
ץס˫֣΢΢һ䣬һתתܣͻȻһֻ֣һȺĴϡ
أ
ײϣһ֦ϣҶƮɣ֦ҡ˼ֵ˵ϣʹһ
ǰɣˡ
ͬѧǲһȻ˵˵ԼˣӵĿſڵϵ¿ˮģȻҲϡ
ŶӮˣӢ۸ӮˣӢ۸Ӯˡ
мMMͻȻߺʱͬѧܵȾҲߺŶŶŶӢ۸ӮˣӢ۸Ӯˡ
ͬѧǺžͽΧм䣬ͬѧһ½̧˸߲ҵĺӢ۸Ϊǳ˿ˣԺ쵰Ҳ۸ǣŶҰӢж׶ߡ
ӻûӦͱͬѧְ˽ŵ£ԽԽ˼˽˵С
ﵹͦãӢ۵ĸоԭҲôвϵҲͦߣһûסԼˤ˽֣׵ԽˤľԽңͬѧУԽԽߡ
ӸϽˣΣգҷ¡
ӻû˵꣬ͻȻһ޺𣺡ιղѺӮĸϽǮ

ӣʱ״ɢȥıӻ졣
ˣҪ
û뵽ͬѧǻô죬׵ϸߣµһεȴҲû˽ǣ緢ˡ
ž
ˤڵϣӦ죬˫ֳס˵棬ûˤʺҲûţֻеʹֱ۶ˡ
ȺļһᵽǮˡӳӣҧݷＷ֡
Ͻȥĵ˵ֵܣûŰɣ
MMҲӿߣóҪǩģһһ£ʱЦ˻ָ㶨һλŮû뵽Ůȴ˵лл㣬Ӣ۸磬ӮǮˡ
MM˵žתֶ˵ǮҸղѺӢ۸ӮˣѺһǧ飬һǧ
ŴͣһȻԭˣΪԼôŮ˾Ͷͱ
MMһƲ죬˵һûյǮյǮˣȻֵģģͿˣܲġ
ӿ˿񣬲סıӣ椾ǸԣСȴͷһ˦ߣǮȥˡ˵žԼС
ЦЦת˹ȥԼ߹Щ£˵㻹


212 Ӣ۸Ҫǩ
ߵߣζһЦļ˵үƺ˵飬ǰھƵ󰷢ĻƵϣ㲻ҪҰƵȥɡ
ղΪԼʤȯգû뵽ȻôԼӥצȻκβƵвԼֻõͷ䣬˵ҡҲҪԣղˣңҲһţպ·
㣿˵㣿Цŷ˵һѧУĶԣ㲻ŭԱ˳ŵģȥ㣬ҸոոϵʱôзôֽƬô£
ղһ½ʱӺպøϵһŽ߷ɵʱͣһʹӳ˳պýסˤϵʱϵȻ϶ˡ
ӹҵĺԼģŸǴ
ӵͷֵһֻĶ䣬˵ˣԱôҲܣֵܣ㶯Ƕң´ΣͲˤһôˣסˡ
סˡϽͷ
Цһ˵ţŹԣסԺƤˣȻ㶮ġ
˵ЦЦļ˵ߡ
šӦһҲļ
ڳûϳ˼ͺG㲻ϳˣ
ˣȽȥɣô·ˡС椰ڰ֣ҪȽѧУȻֲһ䣺סǸ±ϡ
һۣû˵ʲôѧУſȥҲû·ѧУ򣬹ո͵ˡ
Զˣҧгݵһ䣺٣쵰һӽ
ǲˬĸо±ӥצ˺˲ҲǵѪӡ˵Ĳ̫ֻƤˡ
оȫʹ˵磬ȥҽԺˡ
ݰ֣û˵ʲôҡͷһۣ˳
ʵû뵽ӾȻôΪϴֻԼűסģȴİܸˣɶǿɶҲ֪һʲôãȻץסԼ˫֣Լȴûôֵġ
ӵ֪ĹͣҲǳĹ߹Լӥצȴҵ÷ֿù򣬲Ĺߣٶȶ죬סԷ߾磬ӵԽӵס
ҲĹĪ⣬ԼдС˵Щӣץסһнʲô
÷֡Ӿʵش𣬶ҲûʲôˣǱ˸Ҳ޷֪һƣҲѧᡣ
÷֡룬˵ʹһɲǾһʢõ壬ɢʱƬƬɢһӰһ¾ͽԷץסһǿٶȡʤ԰ɣ
šӵͷ˵дС˵ģĺܺãһоǿٶȡʤܶԷ飬ֻҪ죬ץסԷĵطȻԷԷˤȥ
ŶȻĵͷ⹦Ǹ˭ѧģ
ҴѧصһЦ
žͽѧУߵͬѧֳݵĿеMMܹǩﻹӢ۸硣
ѩôͣǸողŵģһĻMMǩӢ۸磬վѧЩMMһӢ۸硣
ڸΪMMǩæĲֺûעѩã˺Ӣ۸磬ͷҲûأھ˵GҪǩ𣿰ѱóŶӡ
ѩһַֻļһִֻ˹˵ǩϰɣӢ۸硣
ֻ֣졭ѽá
һеıʶˣһ±ˣֻǶԼ˵ѩ㣬ңëȻġ
Ͻ˵ӣȥˡ˵ֵܣڰ˳ɣϣϵ۱㡣
MMҲϽˣȥ
ѩЦЦҾϻһô˵ô²ͿˣΪʲôӢ۸磿
Ѿ̬ȣ֮䣬Ƚϲ㣬Ҳ˵ˣԼûҵϲˣƽĹϵˣȻϲ㣬ôԼͲŮȻӻԼУҪϲԼҪŮһȥ


213 Ǯ
ѩüȻˣӾͰѸղŸеžҲûʲôģҲôͬѧᴫģԼȽϺá
Ӯ
˵꣬ѩòȣ˼Ŀʵ㵽жң㾹ȻṦ򣬻ӮĹɲһ㣬ҪӮЩ֣ôɵĴӮ
ѩǲţ֪ԼױƭˣΪǸǳˣҪԼıû뵽ôǿ֪͸Ļˣǲţֲ˼һ˵ŵù
ӵȻЦЦ˵ôȰɣҲǻûʲô˰ɣ컹û˭еܡ
ѩƲƲ죬ûʵ㻹ʲôң
˽¾ͲҪ˰ɣҲûʲô˽°һƲСǵģ˽Ҳôģѵ˯·ҲҪ
ߡѩͷһˤ˵˭ϡ
ǽ˽ңӰһֽͬѧҪǮղѧУ濴ֵҲдһͬѧҲͬѧμǳĲȻͬѧǶˣ˭ǶӮӮһʮԴ׬һʣû뵽ҵƲˣƽʱ۸ǣòױ۸һΣƲƣǾ͸Ӽˡ
ЩͬѧǮղдʱдıȽ϶࣬һʱûôǮһһ£涨ʲôʱùȻҪӢ۸ѵǣͬѧǶ֪Ӣ۸ĸ࣬Ӣ۸϶ģҲҵֻõͷӦ
ӼС椼ȻԼҡǮԼҫͱһۣ椻еֻǲ֪뷽跨ŪôǮֲǲǮãһթԼǮǸѧһͭζĸŴ˻ôΡ
ѩüͬѧҪǮ˹ȥֵĿʵʲôˣҪǮΪЩ˶
ˣԸķ䣬쾭塣дʵ˵ֶһǮͬѧ˵˵԰ɣ᲻ã٣ٿ飬ٿ黹ôīǲǸүǰ㡣˵һѾͶǮ
λͬѧͷҪ󷽵һ˦ͷ˵ԶԶԣԸķ䣬ٿѡȴֹҰµѰҪаˣ찡Դ׬һʵģ쵰ѾǸɨǣû۸ǣòױ۸һΣӡ
ѩøˣԸķ䣬Ƕʲôˣôû˵
ǰʲôľ֣һٰģȥǣżĽĳѣҲһġ
ȻһЦ鿴ŰֽһλͬѧҪǮѩ˵ûϣ׬ˣѧȥ
ķˣֻҪЩǮյĿڶʮϣкüд˹ģٵҲһ٣һ㶼ǧ顣ľֲ°ˣȫĻԲֹʮѧУѧ󲿷ֶǮ˼ҵĺӣǧȻõóġ
ӮûˣǮ࣬ҲͣһһӮǮҲֻҪѡò˵еһӣ֪Ӯˡ
񽫴һһЩľֵ˵Ǯ࣬͵һۣĵһЦ˵û뵽ھҵĲүԺ󼴲õϰǮвˡ
Ͽˣ¿εʱȥİǮǷˡ
ϿεʱҶղŽסУᣬղѧУ淢黹֪ЦЦͻԼλˣպϿˡ
磬͵ѧУӡԼģ֪ܵѧУȥӡû뵽ˣƣô֪ģѵ͵¼ɵļһԺ÷һˡ
رӺһ٣Ӧʵˣ۸ԼˣѧȥӡԼݳȥԺǳΪˣҪˣ
С˵м˺ܶԪأӼŮһ㣬Цһ㣬ûװƲˣЩǵС˵еģӦÿкõĳɼˡ
ȻЩԪأҲ׳ƵYYС˵дĶȻԼķԼصĶӦԵһ棬YYѣԵĳªԼһ档
ܹǩԼҲӵĵѣ˵ҪԼڼԼķںһЩԪصĻԶ༭С
ǸмڸղԼġ


214 Ǹ
һڿΣҪȥҽԺ˱±ǵ÷ѧ͹ҵȾˡ
šӦһ
Ҷո磬һȥ
أѩûиֻǿһֻۣλϣûһ¡
Ҷ¥Ҷ˴ſڲŷȻû˵仰һ·Ҳ÷ǳĿģǳԼݺ͵λȲˣѩҲȲˣֻץסκһ˿˿ദĻᣬһ㵥ദʱ䣬Ŀһ졣
Ӽʱ仹磬·ȥҽԺһҲϤˣţͷһֱԶĸԼ
Ҳ㲻⼸Լ˵˭ģҲҪԸЩɱ֣Щɱ벻ԼȥֻֿܣһģϴǸ۸ˡ
þõװǵĳϣǵĶԻ֪˭ˡ
Ӳ¶һ룬ֻ֪ЩģͬʱҲ۸ģ֪۸ѾıˣӲ֪Ҳıˡ
ȥҽԺֵ
;֣ʵߣôˣ
һƣ˵磬ǲ֪Ǹй治һ㣬ղҳ˴ˡ
ô㽲ģȱȥҪùϵǸԣ𣿡һɸֵıһۣ˵ҵȻ֪һ㣬ȻҾͳˡ
ЩΪѣ磬ùϵЩѡ
ʲôѣ㻹˵û⡣ҲûָʲôΪ˵ҿҲˣȥúöɡ
磬Űǻ쵰ôңԹۣʵͼˡ
ҽùϵôһС¶ˣһҪʲô෴ĵĿһۣүǸԲа
ҾϽͷ໹бۿԼ˵һùϵʱʤ
ţǾ͸Ͻȥɡڰ֣Ҳûһ£òûУɼôүġ
ţһСֹһ䣺٣ʲô⣬ǰʲôӣӺôҲҵļ̳ˣҲǰʮǿĿҵƲңһҲÿڱ⡣
ŹӸ磬û˴򵹣ȻƲԷˡ
ҪȥӸùϵеѣУѹͲ룬ųôùϵ
ҪȥЦǲԣҪ˭ЦǲͷôңЦôʵ
Ҳû취ǸƻȷܺãھͿԼܲˣ뽫ܰˣһҧ˰ɣȥǸкͺá
ǲڸʲôֻҶƵĲκãоԼʮ죬ôһһѵĲԼǳб¶࣬ǳôаû¾㣬ҲֻмвУˮߡ
ӵҶƵĲҶɳϺȲ裬ʿ̣ĴǺá
ҶƼˣϽӭӣˡ
㣬鲻ӼƷ裬϶ܺãɫҲȷöˣҲˡ
ⶼĸǡҶƱ˵öˣӸϽʹɫʾҪ˵ʿ⻤ʿҲ躣Ժļϸ
ӳ⣺㣬ȰҩˣҴȥߣԲҲкô
ŶúúáҶƽӹϵı±˵ÿ춼ô鷳㣬ǹⲻȥҲܸʲô
㣬⻰ˣԼˣʲôȺҩɣ˾͸ˡӿ˿Ҷƣоһ쳾Ůˣһ쳾Ůǲ֪жģʣµĿֻнǮҲһ˿飬еֻ۵ǺãǶȻᱨκεĸж̬
ҶƲģҶƵȻ͸жĹâһǺѵõģھĿʹܶκ͸жǺѵõġ
Ҷƺҩ˵ȥϴӡ
ãûȥϴͺˡӸϽ˵
ɣѾô鷳ˣܸϴġҶ˵žϴּ䣬±һ¡Ᵽ±ͻȻһů¶һЦݣǸˣûҴˣֻǣˣϲŮҲడ


215 Ů˵Ц
Ҷϴ˱ӣϴּӾ֣ӷڲ輸ϣ˵㣬ǳȥߡ
áҶЦЦǣ֣оеԹԵģԴӱǸ쵰·֮⻹ǵһαһкǣ֣ԭΪԼʲôССĸоˣǱͻȻôǣţȻоЩ˷ܡ
ǾҽԺ˳ŽֵţӸ˵߶кôҶƵͷӦҲû˵ģߣоرİȫƺҲʲô۸ݺˣҲȥԼĲˣҲȥԺôȥƺֻҪһжӭж⡣
һҶ룬ͻȻӣܸңյ̬𣿡
ᣬֲ˵ҵ˼ֻ֪ʵ뷨ǸʲôҲˣҲսĲģҲóСĹϵҲ˵һЩ
ŤͷĿҶƣ˵㣬ϣҲ˵ѣϲգҲϲ㣬ҲǿʲôڽҸ磬ãҸ뿪ңڲߣҶĵҸ
˶һۣӼ˵֪ĶǲԣҲû취˵ı԰ɣҾԲǿ˭ҲЩ֮£ģֻҸͿģҲı֤ҸҲܸȷеĴ𸴣һҪȢ֮ĳŵܳŵǸҸ۸
˵ͻȻҶƵ§һЩǳ˵㣬ҲᾡԺҸ֤κĲҵΣҲΪյӦȥ飬Ժ׽㣬ǾһˣҲұ֤Ա֤ҵļ˶ϿҸ
Ҷû˵ţЩôͨȴôı飬ǿų֮ģˣһһˡ
һŮֻҪҶ˾ҵҸ檣ҲֺܸҸ֤İȫ㹻ˣʵ˻òô׷ŮܹҸȥõģҵһҸˣǾӣʲôɽ˺ĵ϶ģЩҸԱůɽ˺֮Ǳݺ̣壬׬Ǯûüֵ֮󣬾ͽһߣ硣
֣һӶǣ޲ú
Ҷƿϣ˾һһΪš
ҶѵõƬ´棬֪ⲻһζѣǲԼģԼҲӵһˣܹӵƬ̵ӡ
룬ҶˣľͲôҪˣʲôֶνʹЩֵŮҲþҸ
Ǿţ˺óһ·ҶסԺߵһ·ˣҲоҸһ·̡
֪ˣЦˣЦôĲãĵ⡣
ӿϵЦݣҲЦˣƺһʹŮ˵ģǿſŮ˻ƺڻųһ档
Ů˶ģֻҪúôὫһչǰ
ӿ˿ʱ䣬ѧˣҶƻزˣҶƷϣתߵʱҶͻȻ˵һ䣺ӣлл㣬ҽܿġ
תĵһЦĶͷһ£˵Ҳܿġ
ǣû鰮֮⣬ֻǳڹذ˵ĹذԲ˵ĺǻ
ڵҶ˵κһȥöģѾЩٿԼϷйˣҪźЩˣΪû취ȴôųǣرЩҪʱǾöġ
ǣԼʱȴоôۣôܰĲʼ־ΥĸоͬҹҵģĻԾ紺쿪ʼڻıѩĻ
ˣ㡣ӻĵһЦӻ֣ߵ輸ԣǸ±
GҶ᲻߰ϣ
ȻһЦȻ߳˷䣬ҶƵЦݣҲ˲٣ŮǰЦǼҸ顣
Ҫʲô϶ԥĻش𡪡ŮҸЦݡ
һҪһŮ˿޺ףҪһŮҸȴô򵥣ĸģб±ǣǾɿ㲻˺۸ҪٰǻͷбһŮ˽һ棬ҲĿģҸ


216 
뿪ҽԺ͵ѧУպ÷ѧһ·ҽԺȻڸȥõ˵ΨһܹȷǣһΪԼģȻֻԼ
һԭ·ϼŵܹ˾ѧȽ磬ʱ㻹û°ࡣ
˳Ӷ˵ȥһеҪȥ졣
˽£ֵĿʲô˽£ָǸŮȥԼɡ
ŮǸŮԼᣬܣϽȥˡһ£˵˵һҺܿġ
Сһڣʲô˽£Լ˵ȥŮԼʲô
Ӽ˹˾Ųת뿪˳ŽֵţһֱԼϴ˵κ֪Լȥѩҹܻ飬˦һС
Ӿһ̳ˣ˽Ļڳע̳š
Ȼ֪һ˽Ҳûȥرעǣͽϴּ䡣
˾һֱϴּſڵĸţʱʱϵĶΪڻǶʮӹȥˣǻ˳˶һۣϴּ䣬ϴּ򣬾ûˡ
һ㿴ңҿ㣬ɵˣôһ˾Ͳˣ˰
ͬʱ򴰻ûз򿪴¿ȥ¥Ӵȥôȥİһסӣ˳Ŵߵˮܵȥˣ̳ǸȽƧӣƽʱҲûʲô˾ٶҲܿ죬¥Ӿȥˡ
ſһʱ򣬼ûˣһţһշȥأ֣Ĵһڣһ䣺׳գǾŰɣСˡ
Ҫ˦ʵ̫ˣֻΪʱߵ²ߣʱԣ϶Ҫϴһúǣ»ҪɲǱ̥ô򵥡
ӳӣӿŲ˴ѩҹܻᣬϼûԶ־ǡ
·İ칫ңţûˣҪֻ绰һŮ
ŮȻһЦӣˣȸҴ绰Һõ¥½㡣
ôڣҲòЦЦŮ硣
ʵش𣺡ִ³ʱҪȥһЩ飬ʱҸ𡣡
˵Ŵţ΢΢
ӽ˰칫ңţҪĶأ
׼ˣӣ˵ŽӳȡСֽУֽкܼ򵥣ƷװôдɿĹʣֽдһ룬óڲʹõĶƷ
һֽУóһֳָĺɫ壬ӽܣӣǹ˾зԶ΢ֻҪƶ绰УκεطԷ
ŶӾĽӹϸƣ˵ⶫô棿
ĵһЦţ㲢棬Ĺܵ϶ܸǿЩƵҪ㲦ĵ绰ʱԷòֻҪֻȥԷʱֻ㲻ԷһЩϢ
ĵͷţá
ӿ˰죬ͻȻʵʲôûУôȥ
΢΢һЦú߻ģɣӣֻҡ
ӽֻݸ磬ӹֻЦʲô˻ôֻ⹫Ҳ̫ʡ˵ɣֲûǮĶ֪ǰүӵĹ¿ûǮã˽ڼϰߡ
ãֻ뻹кߣ罫ֻһУȻô룬˵ӣȰһĸҪõʱɡ
ţллӿЦЦ
Ͻ˵ӣôΪӦõġһУݸ
ӽӹ˵ͻȥˣݰݡ
ݰݣӡݸһЦ빫Ӽ£Ҳȥˡ
û£⡣˵žͳҹܻᣬ֪Լһ˿Լһ𣬶ٻЩ鷳ǽӴǲκ֪ģһ˽ȥҹܻû˻ˡİ칫ҲȽأҹܻԱ֪ǲ֪ģԱҲ㵽칫һ


217 ļƻ
ӳ˴ѩҹܻʹϼŸȥ˳˽һЩ׵µģڣЩʧҲ֪Ҫòܻ
û߶Զڽһҵ԰һͬڸʻϡ
ҵ԰ϴǸݸӣӽĹҵ԰ϼŵĲҵ֮һ˾Ϊ﹤з޹˾ţطҲϼڻϵִ³괺ڵء
ϴΣӸǸֺͼ򶷵ʱߵҲ֮עǵһһཻǣûΣյ£ǲʩԮ֡ĿҲΪ˶ӡ
Ӹִ򶷵ʱͬʱס˼磬ȴԥˣʱԸ¸˼磬ֻ¸ʱˣΪǸ˷˸Լ뷨˦ǡ
죬²ϧһдҳǵ٣ͨڶ鼸ʮԱŬѰ£ڽĿŵϼ﹤оС
Ϊǳ϶Ǹֿ϶ϼĳԱϴҲﲻԶĵطˣһҵϼŵоأô϶Ƕˡ
¶˵ִ³ӼˣûзϴǸӳѾˡ
ҡҡͷ˵϶ϼһҪľݵ㣬ǸҶˡ
ǡͬʱͷش
ָָҵ԰ĺɽϣ˵Ժǲ·ϴˣͣԶһ㣬˵ɽעҵ԰һһ·ϴˣԷػɵģԷҲǱ
ףִ³ȥš¹Ӧ
˵ʲôһ㱨ھԶ㡣˵ž³ˡ
صѩҹܻʱͽˣһ¾ӽˣ
ǵģִ³Ҫ㱨£Ӹ߲á΢΢ͷ˵
ţ֪ˣûʲôˣȥæɡ˵Űڰ֣ͻȻ˵ԺǱ߾ϵԺҲ㸺Ժҿܺˡ
ǣִ³شȻɴ࣬лвʣ﹤ʮ꣬ôͻȻҪߣΪ£֪öʡ
룬Ժɹɣүⰲŵģöһ¹ӡֻԼģľͰţһܹµġ
ҪһҹܻᣬҲûȤԸȥҽԺһҽԺշѣӲˣһ˿Ϊ߷
ӵϼţŽģ칫ҵš
Ӧһ
ŶһЦӣŸһΪǱˡ
òҲ⡣˵ſ椿Ǵŵġ
񿴵֪ںɳӰ˵Լһལ˵֪˵ңҽİ칫ңҿѿӷƨһ١
νЦЦһپͶһٰɣòҪġ
ûòˡһͦ
Ͻã˵˵ܿЩҲû˵һŮӣҪò
ޡ񻵻һЦȡЦ˵Ŷ㣬öҪˣô첲Ť簡Ǹ磬ϰֲϲϽҲˣҲ˰
ѾͷԽ˵Խûף֣ȥˡһţ˿ӣӣȥˣ˵ȥ˽£ﻹʲô𣿡
СӲûзϣȴҡͷ˵Ǹܣ˵㶮ģ㡣
ҡҡͷЦЦҲûˣԽԽˡ
û˵ǽڣʲôܣȥĻĻᣬôڸ
ȻҪôΪҲû취νˣֻҪҾͿˡڿС椶죬ȵĩ˵ɣ˵ᰮԼģҪǽЩԼˡ
ͺðˣһҪʼˣҲܱǣűˡ
ǵ˼ңԹӾͻطˣ̨Ĺ·Ѿˣ·ƲǺǵĳͣڹ·ԣôԶϣ
Ҳվ̨ϵӣֻ˶ŴſڣſŮ裬۶գһ¡


218 
ڳĸǿʲôģΪӺļҽϻǽȽ֣ǲûг
Ҳȥ棬˵ϢȥҲûʲôȥ棬Ҳֻգһ˻ĲȥҲһ˳ȥ
ϴ˴ϣǲȥ棬ҪҪҪú룬ôЩԼļһôԷĵϸԷĵϸһָô
ڶ죬賿㣬𴲡
ȵҩȻܲԺܣȥܣܵ˴ſڣֵıк簡ү
硣ӦһͱȽϴ󣬿ȥȽҺҲͶ˼ҿЩ
ûǹʱأ
ָָԺ˵ƣ϶˨ںԺС͵ӺԺǽ
ŶӦһʱ𣿡˳ȥŵ棬ء
Уǡọ́ݸһ֧ͳҪЦЦ˵ˡ
һ֧̾˳ȥŵ棬ء
˶ڳŲһȾ˹ϽGѣĿˡ
GôĿ˿ʱ䣬Ժʵ
ܲǸ˿һ£˵ȥ
ںŵ˿ǵͷͷ˸Ƿ˿˵ʲôǳܣȥǴݾ
ͷͷ˵ִ˸Ƿˣһ䣺׳գôΣ٣ˣһҪȥú÷ڡ
һֱԶܣûиЩһϴǼˣ֪Լܣȥʲôûи⼸һûôˡ
˶ʮӣ·ܣܵСԣ̵֧Сš
һΪǱˣҪǣЩţں˯ͷͷ˿ҡ³ûһ䣺ģ
ӺٺٵЦţ̣˵磬Ǵˣ¡
ͷͷ˿ͳ̣ԭֻģΪʲô
˵ͷ˽һֻҲ˽ĲǸѾԼֻŵͷͷԼ̵ʱ򣬽ӵ¡
̣ӿЦЦΪ˲ʲôɣ˵λ磬ô
ˡͷͷصû˵ȷڵˣֻȲһ˵Ǹȶѡ
ŶǺãȣˣллĻ𡣡ӵЦţ˵ټڡˣ´μ棬ǿܾûôˡ
ӳȥ̣ܵſڵʱóˡ
̣͵һۣ˵ӣôˣ㲻ǲ̵𣿡
ѪġӸϽӽһԵͰ
֣ʣôܽ
ҲѪͻȻŵܡӺٺٵЦţȻ˵Ƕȥɣҽȥҩôˡ
ͦġ㬵˵һ䣬ͺˡ
ӽ˿ҩûʱ䣬Ҳȥˣ¥˸裬·һһЩرĹߣЩŵĺأֻԼ֪ȻϣҪҵĻǰ·ǹˣҲҲţΪЩСĶ룬㲻֪ʲôطԼȥӦ֡
ҪҪѷ̽ǹþöûǹˣ뻹ˣԸǼˣӦûǹ
ЩҩҲͼˣҩ±պֻˣǸĺԶģЩϢˡ
ӸϽ˽洫һ˵ͷ˵ղҪҪ١㱨
ãǰ׳վģûǸҪͷͷĻһ䣬˯˵Ƕ㣬Ҫжˡ
õģͷͬʱӦ
ǵĶԻſ϶ԼĲ²⣬ԭһǸʲô١ģ١һģҲ˵⡣
쵰һ䣺Ҿ֪쵰ôʵ֪ҪʲôǲײĲᣬϴĻҡ
ֻ֪١Ǹɻģڻ֪١Ҳ۸¡


219 躣ĵ
뿴ʣµĸҲҪʼóˣӳֻطǸɫľóķֻȵѧУİһлڼ࣬ҲҪһ
ĥǲҪѩҲһϾԼҵˣٶԼҵЩ˽⣬뻹ˣʲô
ԹͣǾͳˣһ·ӵֻΣûӣΪߣҲ֪ε绰ǸģʱһҲʲôҪϢϹ
ҪϢѾõˣ֪ģûôҪˡ
ֲֻӣ˵ôӵ绰ǲǸŮģ֪
Ӳ˵İ绰ýӡ
İ绰ֵĿ˵ڣҿŮ˴ģ֪ɫǣȻҽҸ㡣
òá˵ͻȻζһЦһתG˵ǳҵ˽˵Ҹ㣬ǲǿʼϲˣҲ¶˰ɡ
Сһڣ˵˭ôĻϲ㡣
㡣Ӻԥ˵𰸣һ䣺˵Ҳİɣ˵Ҳû۹⣿
ġһۣͻȻţˡһС˳ȥûע⣬ݺݵϵȥ˵ŵ㣬ϰ߷ڣ·ô೵㲻Ҫˡ
ٹܡû˵
ѧУҲˣ챻ץƫˣҽԺš
Ӵк簡ӡ
ķ֣ȻûԼ鷳ΪһǴӻÿ뱨Լֻλϣʲô鶼û֣˸ˡ
硣ҲкȻֶѩЦЦ˵ѩ㣬簡
ѩüϻŸ±ָָ±ʵûܴŸӸ㲻İɡ
⻰˵ģѩ㣬ԽԽĬˡûڱ±ģѧУȥҽԺģû뵽飬᲻ᱨû£Ҳͷˡ
˵ѩ㣬úϿΣˡ
㲻ϿΣȥѩþҿصģǲʲôң
죬Ӣ۸սĹ¼ѩҲ֪ˣû뵽ȻôȻԴкܶԼҸúÿ
ûаʲô㣬ˣʱ䡣˵žͳ鿪֣ҶգҶմкˡ
ѩҲտʼҪ߾ˣǰ죬ڲٳϵǿŴ£Ѿ˵ˣҪûҵϲˣں֮Ĺϵ˵仰ʱѾʾԼʱһЩ룬ȴԼȻԽ־룬ȴԽǸ뿿
Ҳϣ־룬Ҫ̫Ľûʲôģ֪ûнȥ˵ֻ
ӵҽԺҶưʩ룬˿ɫԽԽˣƿʼЧˣֻҪʲô⣬ֻĲûģĻ¡
ҶҽԺҲģһҽԺĲת϶ʲôֽž鷳ˡ
ֻҶĻָһЩԼչԼˣٳԺʱӣơ
躣װѲӲ˽ÿ춼׼ʱҶģĶǺŪ˵ģѵһĻģôͻôҽκҶƵĲ
ϸ룬躣һ飬ҪκҶƵĲԼͲˣҪԺʮ򣬵ʱԺһ˵ͰԼˣʱʧɾʹˡ
Ӽ躣һֱվſڿţͻͷ˵Σ£㲻ѧİɣ
Ŷûû£Ѳ˳㿴æ躣εЦЦ룬һĴָ̾˵Ǿûʮĥɲ׼ȷҽ
Щҽ֪ҽʧˣһЩƫԶɽôһ˻ҽҲ̫ãҲڷԣһЩ򵥵ĲЩá
һĳЩصңഫûлһ£ھûֻ֪躣֪ǰ˾ĳҵĴˡ


220 еĶԻ
躣ǷվĻ֪ԼĿڷ磬ȻϵνЦЦ˵ɶϼҵʱģһѧģҿҲڼڷԵģҲû취ó׳ģҲΪһʱ嶯ſºڣЩڡ
躣ⷬŰɣЦЦˣԺˣ˵ԺҿСͦô£ҶƵɫԽԽˣ˵ӣܸо⡣
⣿ԺɻĿ躣һۣ˼Ƭ̣˵ٹ۲һʱ䣬ͣǲκҶƵĲģٹ۲¡
躣ЩǣʵºָΣ
ԺЦЦĿ躣˵ôΣҪһ𣿡
ޡ躣ĵͷǰҪһȷףҪʲô͵ʲôڵҩûУҪ˵ĲļҩȴʤҪ˵þ񲡵Ŀע侫ҩҪ˵ܵĲиʽļغͲֻҪһ룬߳һʱ䣬׼ҩ
躣˵ҾǺҶҪҪ飬˵ã˵ѵ˵Ҫ鲻ˣҿҩˡ
ɵ㲻Ǵ˵Ժ躣һۣӳľǽ׳һʱ죬ôǵڸڻǸӾ衣
Ժ˵ֻżһҶƵĲΣûҪҪ顣
˵ҪҶƵòһҪʲô룬ʲôҩҽԺԷⰲŵġԺ躣һۣǸ׳գôҽһ㻹ñ˽̡
躣Ȼĵͷ˵ŶˣߣʵǸ߰ǺǺǣʹСپҲӲԺİ
躣ƨԺȥæˡ
ţ㶢ˣѾ¸ܣҲӣɱҸˣܹЩһˡԺ躣
ŶҪ˵ܾ𣿡躣ȵʵ
ǸܡԺɨ躣һۣ˵ȥæɣҶơ
ǣԺ躣˵ˣû뵽¾ȻܣǴﰡҲ顣Ϊ֪£˾ȫ֪ˣʵһ֪ҲΪ˹£ǴΪ˸˵ĶԹ͵ʧ׼Ⱥ˵ֻΪѡ
Ķ棬˼ŮϱȷҵҪĶ࣬һһֻЩرûеõ֣һõˣҲòˣ˵ŮѾûʲôеֻԱܵռһռ˾;ùƨֵˡ
ڸﲻƽǣȻϲһУԼҵͷҵˣôʵȥԼòΣôҲһиȥˣҪҲֻܴЬ湻Ӹ
ʵ벻ףЩ˳û£ôôģŮһôռŮˣһûҲǹЩû¾Լ
ӸҶʩ󣬼ʿڣͶҶ˵㣬ȹЩ죬ЩˣҾͽԺһķӡ
Ҷҡҡͷ˵ҽԺҲͦõİҲ̫鷳ˣҽԺסŰɡ
ӻͷ˿ſڣûˣͶҶƶ˼䣬ҽԺЩˣʱ
ҶƵƵͷ˵ĺе飬Щҽɵó
ӽҶһЩˣĳѧУȥű±ڸԼںҲ֪˭ڼ˭ˣ˵ĶԻڸҶʱΣǸ١㱨˵ĿҽԺʣµĶԶԻһЩOOXXķºһЩɫӣЩһ۵Ĵž໰ˡ
ӽѧУǿŴ£һݣСò⡣
ͻȻֻˣжˣǸͷͷӵ١ĵ绰
ι١硣

ţ֪ˣǻӵϸϸġ

ãˡ
ͷͷ˵仰͹˵绰١ڵ绰еĻȻû취Щ֪١˵ʲôǸͷͷĶԻҲƶϲ
ҪҶϣǸͷͷȴ˵㣬١˵ˣж
ǡӦһ
ϾҪжˣ仰һЩһڰͲסˣжʲôжأҪرСˡ


221 ٻ
һһûʲô仯ѧӺȵ˾һؼңϢһȻţֱѧУҲһ
磬һڿȥҽԺ٣ȥٻﱨμǸ㣬Ӧֽ죬Էȥ˽ȦһЩдһӳȦ飬Ǹ뷨Ӧ֧뵽鷳ˣٸ˵
һڿΣű±ȥҽԺˣһ·ϣرСģȻǸһƵţ˿ûʲô֣ȴʮֵľ裬עܵһһʲôΣգܵһʱ֪ǰɽѵһκһжͻǱԲǶΣյһֱܷӦﶼֱ߱ܡֻŻĺתֱܸˣֻоڵѵȻԾֱ߱ܡ
һ·ϣûз쳣ҶƶһʱǱߵΣգҶƺҩû˵仰ˡ
ǳҽԺ־ʴӣѧУֻ磬δ֪ΣգڴҲЩҲЩţȻſӦЩˣֶΣյĵȵȴȻǼ尾ġ
ҲȷЩνжǲֻԼ᲻ȫȻֻ֪Լ˵ͬʱ֣Ǿ鷳ˣҪͬʱ˻Щֵ֣ǣ㲻֪Էʲôʱʲôص㶯ֻ֣֪磬Ǻܳһʱ䣬ʴӣ˿̲֪ȥδ
ӾƵţ֪ȴߵٻӰֹ˾̧ͷٻӰ֣һЦզˣôߵˣѲһٻɣ
Ȼ˾ͽȥɣڻ磬Ҳ֪ΪʲôͻȻΪĵĲ֪ʴӣǱʶУҪĳҪһְοһּУְοͼȻ㣬̫Զˣٻȴô
վſڣԱ˵㣬Ծҽȥ
ʶˣҲͷȥˡٻǰԺվشǰٻպÿˣĵһЦޣôˣ
ٻϽɳϵɯ˵ˣͰ˵İ죬ȥæɣҪ
˵ʵɲɯԼĺ£ˣŮ϶ҲĸϽ֧ߡ
Ǹոڳ¸°һЩˣ̸һ磬ٻպͿӽ
ɯ;֣Gڸ߰ǲʲôңŶǲԼ
ûôɧˣҪһЩϣϽȥæġٻƵĽɯƵſڣȴôӵгѾ˹
Ŷ
ɯˣٻ˵˵ôôŸߣԭɰĵܵˣڲƽϣߡ
кãңϽɡٻһѽɯ˳ȥ˹Цӭȥ
ɯҲЦӭ˹ӵһ˵ܵܣɯɯˡ
ɯɯԽԽƯˡӵǳķܣǸ˶óֻ鲻ѣŮ鶼ûˡ
ɯݸһЦ˵ôǿ㻹ˣǵĺˣ
ŶɯɯӷȤĻţһ˵ʲôǵĺˣǲˣҿɲʲô¡ģ˭ó¡ָʲôҲýˣԽԽڵġ
ٻһ֣ϲЦţ˵ܵܣôˣ˰ɡ
֪ãȻĴһȻͷ͸˰칫ҡ
ٻ££ЦЦһַֻ˵ôˣɵģǲʲôˣ˵˵
û£Ҿ㡣ӻĵЦһ£⻰ģֻûκεɣΪ˸Ƿµծĵ׶ǣң֪ԼΣգϣΣ֮ǰϣκˡ
ٻҡҡͷôˣԭΪǸûзյˣǸ˿ĵĿĹɲԭҲзա
˿̵ǵ˳ٻӾˣôȣĨǿջЦеصˣͻȻһȵ͸ݵС
ӿⱥȵ۵ȺƺڻһУоůůģпʼʵôʴӣƺץסЩʲôоһε


222 ٻظ
Ŀӣ˴˾ŶԷű˴˵ĺ
ٻ˫˵ˣοǴŵ˵вһᣬкʲôͻȻˡ
֪ΰο촽Ŀ£ƺֻԼů顣
ٻ촽ոմӵ촽һɲǣȴˣҪĲǣֻѡ
ǣֲܾϾҲǸ˵ˣʹʮ꣬ӦΪʲôҲܽǣоеףô˵ȷԼˣһѩõĹùãܽѩûнá
ҲǸ˼ҡֻǡ
ٻ촽ˣЩΣҪռˣֻǾƺֻܹο
û˵ĵһЦؿڣظǡءǿʸкһǰδеĳʵУġ
ǸʵظһһٻıԼظ˶ջ£촽Ѿǵ㻬ѩ壬һڣӤĸ׵֭һ㡣
ٻҡͷ΢΢һЦȻңģȴûзУҲûоñռ˱ˣԴһֻĸţһλĸװο˵ĺӡ
оãĸӴûйָоǡ㻬ѩ壬оǰۺ泩ͷ

ٻһЦ
һָǸط˵㣬ﻹҺȻһЦ㣬Ư
СȻҵĶҴ򡣡ٻĵһЦһ£ָָǴĵط˵ֻƯ𣿡
ˡӵָͣѩϣòһ£˵ţܽ£ʮŮļ
ʮŮٻɵĿʵô֪ʮŮļģǲ˭ģѩõʵ
ٻ˵һͿһ㣬ƵļƣҪʳ
ӱƵһֱˣ˵ɳķֵסˣ˲ˣٻһ°ӸµĿ¶һ˿аЦ˵ǲѩõأ
㣬ҵ׽㰡һĻѣôŰɡӾ㵵ĿղŲͦõҲԣҲԣҲԣô˵仰ͻȻˣŮֵ
ٻô˵Щˬˣ˵ֻһĻ˼˵ĶǷҵģ˼ҵظã¡
ûûûУҿûô˵ظܺãܽ£ʮŮֻþͶ
ʮŮ˵ٻһְֻؿڣӶſϣһֻסԴض
ûУҰɣҪˡʵû뵽ֻΪһ仰龹ȻˣúõһգȻԹɷ龰ˡ
ߣ㲻˵ͱߡٻһЦС߲ˣԼԹԴҡ
ղǸ˵ӣ͹ػŰοûааͻȻɵָòԼظҲͲˡ
˫һ̯һ㰮զզεı飬˵զɣҲᷴġ
ٻˣʲô̬ȣԼޣҪˣˬһѣ˵߰ɡ
ӽ˽·ߵſڡ
ٻҪȥţͻȻ𣿡
仰кһᣬͻȻת˻һѱıţ˵лл㡣
ӵƺȵ̫ãƴԽ˶ʮĹĳȣϵ۴͸һӵоôʵôĸů
·һ̣о˶ʮǰǸԼĻʵıסԼ
ֻƬ̣˹ǳһˣҲˣӵйƬ̵Ǻů
ҪˣǸѾȥˣǰкԼӵеģĻһĻһеůȡ
ٻ¶һ۶ҸЦݣлл㣬ӣһסһӡ
㶣һӣ̫ˡ
˫ַ䣬ͷ˿̵гҸͬһλ»ӣȴɷǡ


223 Ȧ
ãɿٻһЦ˵ˡ
ҪԶŵɷ˵ĻôС
ٻĵЦţ˵һ¡
»ӶԽҪԶеɷᣬץסܡ
ӿ˿̵ı飬Сˣûƽյдӹ͸ɧʲôͻȻıԭ
ӵͷĶͷһ£˵ˡ
ٻ΢΢ͷûȥϴЦݣȥıӰţĺϣţãͻȻܵǰÿ߳š
ӻͷ򴰻Լ˻֣ȻɵһЦתˡ
ٻҲӻֱ֣תˣֻڴϣȻһЦ紺ոʢһӭ
ƺҵ־Υֿİ飬ЩˣѰһˣһܴҸ۵ˣǴûйֱ˿̣ҵˡ
Цţ绨ЦţһᣬҸ̫ͻȻƺܳ˶Ҹһˮ
ٻֲ̧Ҹˮһ˵ˮɨȥְɣӽ죬ٻҪ¿ʼ
ôģҲܸ֮Ĳ࣬ҲǷϲˣҪģֻץסԼҸʮǰûȥ٣ǷűŮˣҲԼҵìܺնޣȻôİ
ԴӱȻܾΪҲٰʲôˣû뵽˿̣ԼСʮкȻȼеļ飬ôȺǿҡ
ͷͦص߻ѧУûʱܽҪʲôΣգ˿ٻҵҪĶóʵġ
һ㣬ӵԼʱ򣬸оôĳʵů
ӽ쿪ʼʶٻ˵Ҳȵģõж԰㽣İ
ǿ̣ĲһʮŮһСȴиȥĴŮ
صѧУһ·Ȼ˵ƽ˾ȻȥЩˣԼȥԼΣգܶԷǰԼѹأԼӭж⡣
Ȱ´ˣ͸ȥʰʱˣǸĻңȻҺ˰ҡ
ֱӵͣĳϣһֻתⱣ±С
һѩþ͹ˡѩ˵ݰݾˡ
ڸʻϣעܣ͸о첻Ծôˣĸ
û£࿴㲻֪û档ԳһЦֻˣģϽˣûʲôҪϢåģˡ
˵绰ֲ˵֣ղ˭ģصģһй
İ绰Ǵ绰ˣôҺòãϲҾ˵ֲֿܾʼЦˡ
åϲ㡣һۡ
㣬ѲҪ˵ǹӺǺǵЦš
˹˾ûзʲôԾѾڳǡ
Ҫߺ棬ԴӾûٸͽǰ棬ڻȥ·ϿܻᷢЩʲôЩ˿϶ԸԼģôߺ档
ֵĿ˿˵ʲôҪں棿
νЦЦıһ²ԣҪʱıԲȷһʧ
ֻЦЦû˵ʲô˳ǵĺ档
˹˾·ǵĳҲ
˶ʮӣߵһ·ˣѾ뽼ĸڽ
룬쵽ˣô֣˵жⶼˣǾµףϷȣǶ죬ʱ򶼿ˣ˵磬ҪµʲôʱѵҪȻؼˣѲҪϮĸɣûôĵӰɣϮլ
ŵʱһţţٹʮӾ͵ˡ
̽ͷһˣͻȻ뵽ĵطͷԼ͸ܵУӶûطӡ
ŵǰͷղŹʱҲͣ·ߣ÷ģǴˣֲãʱôû˾ǰˣ͵ԼȦ
ӸϽ˵ӿţٶͨš
㼱ɶŲʮףһӾ͹ȥˡΪȻ˵ΪַˣͻȻôŸ


224 ׳
¡
񻰻û˵꣬ͷ·ͣͻȻͷסȥ·
ãͷҲסˡ
ͬʱͷסʮˣͬʱӳÿģǹģжųǹġԷҲ֪ҪԸ˻Ṧ򣬶Һػ
¡
龰һɲҲһɲײϣ̽ͷô£ȴǰסȥ·ʮӳλεĿ·Źâ
һ˶ǹͶ׼ӣǳǹɨӵͲ۾˭֪˭
ſ¡
Ӵһһ½˵£ҲϽ˻ȥ
ա

Է߶һɨ˹粣֧飬ӵıϡͷϡ
ӵǰĵ粣䴩Ĳĳĵ粣Ҳ䴩ˣŵĽһЩţҲ֪Ӻôǿǰ棬ʲô°ɡ
ѹ£ǹвѵʱŵȫ֧֧Ľš
ա
ǹɨ䣬ǰǶʱԳһӡ
ͣһˣͻȻһ˵䣬СŮ۸ر𽻴ˣŮȻ۸ˬˣ۸ˬɣǶ˽֡
˵ĲǱˣ١磬ٰģǰڸ·ϣ̥סԺ۸Ͱ½١졣
ǹͣ١Ը£ǰֻпǸеĳյġ
˵ֶһ֣˵ȥ
һ˶˳ǹһǹţųͷͻȻð
ǹ˵ֵܣǰ棬ļһ͡
óǹ˵ļһ̣СɣȥҺڻ㡣
˵εĶֲһ㣬Щģ˭
ǹ㣬ǹңȥڻ㡣ǹľҪǹ
ʲôóǹȻһһˡ
ء
һһͬʱϼһˣδؿڣ߻ûû¡
߻ãȫҶ߻𡣡
١ǹָһ׳գǹӼϽӹȥȻӾ͸Իף׳ա
治֪׳յôģﱧżһﻹȥڧˣ١Աߵ£׳ո˭ģ
١磬ģС»ص
٣ѡЩˣ׳١粻ˬһʤȯգΪ׳ն˵ģǸˡ
ͻȻƽҲ١ĽҲԼ߹ĽŲ
һִֻ룬Сŵûڷ˵ſţǧǲԸġ
šӦһоҪߣһץס֣ʵҪȥĶҪһˣҺ°
£ǲ㶯ֵģҲȥΣա
ı˵꣬һŽ߿һҡΣ˫ŷһţ˷˳ȥȥϵ롣
䣬䡭
ǹȿ˴ӳɳϽǹҿͬʱóǹĴ󺰡
ա
óǹһ䣬ӵҲ֪䵽ȥˣû伸ӵһ飬˹ȥһͬʱȥǹԲ˫ۣһ䣺䡭
ӷɳ룬űߣһֻ˳ڻһ˳ɻ֮ԾһŶϣ˫ֺ˫ŽıסŶգϵĶ
һͨһҿǹֵˣͷ˶ţ죬١ͻȻʵôôˣղзʲô𣿡
١ˣ٣׳ôˣթ𣿡
һ˵١磬թղųɳһӰǲǶԷʲôֽţ
ѵ칦ܣһ£ͻȻһ𣿺ˣˡ
١ݺݵһţǹָţ׵칦ܣãС˵˰ɣٸɢҥԣӾͱ㡣
Ҳˣ١Ϣŭ¸ϽԹԵĵͷ
١Ǹ˵೵˷ɳ£㿴˷˳ȥ߷ɳȥģ
ָָߣû˵
١Ŷ˸ƣָָŵߣʾǽ˳·ߵȥͬʱߵ˵ϽǱ߿ָָŵұߡ


225 ܳ廨
١ķԸ˹·˳źӵȥͷҲµŵ߲鿴
뵽ǻᵽ鿴ոץסŶգһһƵŶյм䣬ҪԾһŶվǰˡ
ƵŶм䣬ֽŲãͬʱһƣһƯĿշһץסһŶգŶ밶ѾܽˣףһԾͿϰ
ƵŶյм䣬ץסŶգҲ֤жŶҪ˲ܺϱȴԽһ֮ץȣһġ
ͷ£µӵϣûпˣ١˰֣ʾûпˡ
Ŷյı棬Ǹֻߵ˲ܿ
ߵ£ıȽ١ҪûпҪͷȥ鿴
ڡ
ͻȻһԾͬʱȥ룬»ûӦ͵˺ӵߣûˤȻ϶ǣ̵ĵطʵѨλ
Ծ˵ߣһ˳иҪеĳǹǹ˳ץסֳŵأһշͳ١ɨ˹ȥ
ա
ʮ˶ʱŵͳͳڳ£һԣ١һ䣺ô£
һӰղǸһӰӳɳȥ»ص
ãͻῴӰӰ㻹ῴ𣿡١ʮһۣһҧǻŸӷ
ء
һ죬һӰڳϣһڶǹڶ׼١Ķͷ
һӰղǸ־һӰÿ졭

١羪㵵ĿͻȻڳˣ֧ţһûվȡ
ǹ١Ķͷϵ˵㣬ζһЦʲô
ûʲô磬ҿǸᡣ١˵ȥǹڣ㵵̱Ц
᣿Ӱڳϣбб㿴˵ҪԴһǹҲ˵𣿡
磬ᣬǸˣ֪㰡Ҫ֪㣬ǾͲˡ١Цţͷʼð˵ᣬԼţ񣬸㲻ĻԼһǹ
Ӷݺݵĵ˵˭ģĻ᲻࣬ãܻλᣬĻᣬҲܣûʵ˵Ҷ㶯ֶţͲˡ
١ЩΪѣ˵ôֵ棬ϴǿһ˻ã˵Ҳûֻ֪˵磬ǸᣬҲûЩ˾ҵģŶСҵġ
վͷ˼١类סˣ㿴ңҿ㣬ҶͷסˣֻеͷָʾˣͷҪǿܿͷҪҲֻ
ڳͻȻо澲̽ͷӶһϣǹסһ˵ԴųһؿڣȻſ϶ˣǿǳǹ
ôģȻڼѳǹǰ˹ȥ˼顣
Ҳ̽ͷǰĵ粣ˣӰڳǹָһˣ˵ͷǸôĿᡣ
󺰣ððð쵰ѹ̵ĳˣǡ
ǲԲУʱȻô˷ܡӲЩЦãǹֵƴɱȻĳ
ӵ룬ÿָ֮УĴָס١ǰ˻Σ֪ʲô𣿡
١翴˿ȥһֲң³һ֣롣
˵١Ͻ䣺ܳ룿ܳ廨룿һ̽˵˵룿
ߡ
ЦһɨһԵһۣһӣ뷢ʱأĸˣΣˣҪǹв㿪ͷûء
ĸһĶַɳĸ룬ʣµĸ˷ŵڵء
١⿴Լ˵˵ϣӺ£ʲô룬룬ô
ЦЦĿ˵ģǲûڣҪҪҲһͷЩˣӦô
١ᣬϽͷ˺ǿߣҸϽ
ͷ˼ͷȻϽ
Щ˶ϳˣЦЦ١ΪЦΪԼ˵磬ᣬˣԷ
ž
Ӻݺݵɨһƣ١类һߵȥû£һץס١ӣ١ˤϡ
ء
١ʳſڵϣȫˣȫʹϣ
һУݾ͵һղһʵ󣬴һѪˮ˳


226 
ӽ١ˤϣ³ߵ١ǰһŲ١ıϣǹԴ˼£ڿ˵𣿡
˵ʲô硣١֧ţʹ
֪֪ʣװͿøϻˣǹһߣһֻסⲿһֻץסơ
١оʲô鼴µ˵磬ûЩҵģҾǵϴ󣬴磬ңûƭ㡣
Ҳ˹ĵӣû˰ɣ
ҡҡͷҲû˵ץס١ҡ£ͷĴ죬١粢ûиеʹҪ
١һţ쵰ҳ
⣬⣬⣬
ͬʱ١ҽеĻһꡯĴ죬١ֱ۱ӲİˣֻǹͷˣûƤ⣬Ѫû϶ڳѪֱ۶ʱͳѪ
ϣʹˣ١簧ţֻȫˡ
㶼ȥرǡꡯһһоԼĹͷҲһ㡣
ڿ˵𣿡ʵ
۸磬۸ģ١ֻʵش
ꡱ
١һֻҲˣ
١ǲҽʹײǽ߿˵㲻ã˵ˣ㻹Ҫһֻ֣㲻ã
ƿڴǲңȶܲ
֣·ĳ˵˭Ǹӵ£ŷ첲ѣ´ΣҲˡ
١ӣƲ´ˡ
û뵽ȻǸӵˣϴ·۸磬ҾˣǴʹ۸пᱨ
١Ҳ죬¸ûйϵأ١磬һ뻹ǲˣĸйϵ١磬١϶˵֪ԼѾ֪ˣ粻ʣҲ㲻ʲôҲǵ㼿¸ûϵò
ЦЦ§㣬˵㶨ˣ߰ɡ
ţ㡣мЦЦ
Ҳ˴Ĵָ˵λ˼¡
ҵۣСһۣĴָΪϲĴһû뵽˵ôһӪĻѲǰĶ¡
ߡССһƲЦЦҶõˣǰЩ¶¡
ȵȣȰҵջ˷ˣɶǰģš˵ɿ㣬ҪȥԶϵˣ˾Ǹղų߹ˡ
ء
ͻȻԶߴӻû˵γ˿ôͷų֣ƻ˶ˡ
Ӻͷסˣʮ죬Ӵͷ˹
ӼӣЦЦֻ֣ûգʣֵܣô£
ղţһǹȺܹܲʱ򣬿ʮǹгǹ͸Ͻ㵽һˣƿɲ˿ӦģҲȴ󲿶ӵˣڲų
ɵһЦûʲôһ˵ûɶ£·ңҽѵһ£ʣµ鷳Ǿˡ
ӿ˿ɢڵϵǹ֧˵쵷ңֵܵǸɡЩ˶εڵأЩ˶ôˣ
û£ιȥ˶ѡ˵žͿӣҴˣǻ᲻ᶨһɱ
룬˵ԷˣҲԼܴǹȻͿԸЯǹԸı
ζһЦ˵Ǿ컹ǹˣҲ𣿡
ǵȻһִߣǹҪǾҲԣʹǹ֧⿪ǹΪôõ˵žͷԸ´ɨս
ʮѾæµ̧˶첲١磬١绹ڰţͻȻ죬ˣҵֱˣҪϡ
һƣ׵ʵ㣬ȥ
ӺӶǸˣë£ɱ˵Ϊû˿ڶԷʧȥ֮űģƾԼſڿûŵģ£Ҳվڷһߣڱĵ͹Ҳ֪Σڴ½ǲһȥһܺ˵ģĹϵӲԵߵǷǣǾû취ˣڵҲҪɰ׵ģֻ˵è̫࣬˲ա


227 ޳
콫ڵϵĴͽһ𣬼ǲ϶һ룬ָָͽһˣӣô£
ûʲôǵѨѣγͺˡ˵Ҫȥ룬סˣ˵ţ˾ٴ鷳
ҲãǿɵĻңܹġЦǺǵĴӦˡ
ӵͷ˵ǾӰЩָһٲ룬ȡǹ
ЦЦ˵˵ҲͦȤ
ӷԸ¸Ͻֳ١ȥҽԺ١ղűѺ˾ڰ첲ˣҪҽԺһʱˡ
ʹ˸ɫС˵Ǹˡ
ӾͶ˵ӣû£Ǿȳǵûң㿴ǵĳŪˣҪȥ޳
ļ˵ȥһ±¼ǻЩ˾ǲǸϴЩһġ
ǲһģȥȥ¼йϵҲ֪Щߺûֱӹϵɡ
˵¼Ǳģزᵢ̫ʱģ߰ɡ
ȻִҪȥ¼Ҳƴǣֻøȥ
ʮ˶ϾѴͽס·ϵҲˣҲһǮĳǲܹ黹˭ġ
˾֣Ƚʮͽͽ˼֣˿ʼѶЩʲô˵˵һԼݣֲֻᣬʲô֯ģش˭ģش˭ǵϴ󣬲شǵĿʲôش
ѾˣҲøЩĥʱ䣬ȹ죬Ժһһʣƣһһȥ׿ڷ磬ȽЧʵڲоֻǳԵͷˡ
ӴѶҳʮ룬˽Ӵң뻹ӣ֪֮˭Ǵ磿
ӺѾ˱¼ӹ룬˵Ǹ˵ǵͷʲô١磬Ҳ֪ô࣬û£Ǿˡ
뿴Ǹ㣬ΣѾˣʼûп⴫˵еľ㡣
ţǺãߣϵǵſڡ
ſڣͻȻʣӣֳأôû
ˣ˵Ÿǻֵ
ȥ޳ĳֻǰĵ粣ˣû⣬һ鲣ͺˣСʱʱ͸㶨ˡ
ĳͲˣǰĲˣǰҲӵѣҪ޺þҪü졣
˵֪˭ǵýһ³
˵ֿӣû˵Ǯ
ƾʲô
˭ûãȻôҲҪҸɡ
ֻǱȫû˵ҪĳһƣǲһëҲҪҡ
죺Ϊһô𣿸ϽǮˣô¸
ӾͿ㣬˵㣬˵仰Ǯҳ𣿡
ҡҡͷ˵ɡ
ǻɡӼô˵Ҫһˡ
û뵽ȴ˵ǾҵķҲһˡ
û⡣룬ĳͻһ鲣Ҳò˶Ǯ
ӿܵѴǮģǮ
Ǯż㣬˵һǧǸۣˣͼ
ˣ޳˹һˡӼΪˬⲻǿ
Ǯ͸ϽͣҪʲô˵ĵȷͿһˣⶼһǼǧģǶǮˣںСǮɡ
ֻͳпһԼûʼãȿ˽顣
ǮǾͻؼˣĳ޳
û˸ˣǻʱؾҲѾˣ飬۸Ҳһʱ֪ˣ۸ʹǮȥͨϵˡ
۸죬ĹϵҲãֻǸһ飬һԵĿϻжйϵֻĹϵȽϱΪֳһףϻĸ߲ջֳŪһֱûҵʵĻᡣ
۸ˣֳֲֳһף۸ֻȥˣȻܹѹסֳˡ
ֳǸĹֳ滹ľֳоֵľֳ죬ֳУ
۸һпûֱȥֳļȥ˸ǣʮ¥еһƳ֡


228 ļƻ
۸Ƴ֣ȸֳ˵绰۸絽һƳġŮ·СˣƳأιԶιЩȻ㸻ǵְԱҪӿҲ뾭רŵѵź˵Ĺǿһ
۸ûʲôЩǺ壬ЩƣҲ֪ҪԸ˺˳ǹû뵽ȻôʮѳǹܶԸȻ˸ץȥˣ˱ˣǼ鷳飬鷳Ǳֳ˸ˡ
һ۸һƣûʲô£ͽ˵ϣ۸磬ôˣϲ𣿡
ôʣҲ˵۸Ҳĳͣǳ˭ô˵
۸絭˵鲻ˬҪŪˬˣ͡
ϣ׼۸ˬᣬ۸ϲʲô淨˫۸òţ˳ס
㣬֮ӸŪˬΪֹ۸翿ھƳصбϣ˫ۣͻȻʵGһĳŮ
ѽ۸ǹ˶°˼ģضǳŮ۸Ž
۸粻˵ˣţģضԼϰŪһǮһֻЩŮ˵ļǺãǰĦǴһ
۸ˬŵʱһ󸹱ҲˣͿ۸Աߣˣ˭Ǵٹ˻̽ͳͳֻһסο͵ס
ޣܣˣá
۸ֳˣϽϵġƣʾȥ㲻ܽоֳгһĳƺʲôܣΪݶѡ
ֳͷ˵Щ鷳ˣҲ֪ģð찡
Ḷ́۸ڵ绰Ѿֳ˵ˣĻȻһĿǣҲֻǲף˻Ϊ̸ʲô⣬һھʲôܡ
֪֪۸ͷ˵Ϊ֪鷳ҲܵİģֻҪʩӵѹͺˣǻõġ
۸˵һָһָ˼ֳȻףһ˵仰һ򣬵⼸仰Ҳ˵ȻΪô꣬Ȼп
ֳ˿۸һָͷҡҡͷ˵ûãҿɲܴƱǵĶÿ㡣
ס۸ЦӦ
ȻֳöԸֻҪֳֳʩһЩѹҲֳ岻ԷŻжôǾʱƺˡ
۸ֳھƳֿһˣáŮǻ·ʱ۸罫пֳЦǺǵ˵鷳ˡ
˵˵ֳһЦݡ
۸뿪Ǿͻصķãһʵҵ˾ǹ˸˾Ӷѣ˵Ǹʵҵģʵǰˡǹ֧ҩƷΪ潵ȵȵȣֻҪǺϷ飬Ƕɡ
۸絽˰칫ң֪ͨÿڴᣬô¡˵ֱӸֳһǮǾͲûв̰Ĺ٣ֻǶٶѣǮĺʣĹҲֺڵʱ飬۸ͷˡ
˽ɱֽЩץȥͳͳڣǲѵ²ߣҪȥɱˣ̸ףһ𵽸ã飬ھɱ˿ɲģ˵ȫ䶯Ȼǲеġ
۸翴˿ճԺĳһֱ˵ƽʱǺа취ģô
ԺˣΪ½Ǵúģ°ͣ۸磬ҵиð취е㼬֡
˵ɣʱˣټҲҪ۸Ŀų
˼һ˵ֻ١ˡ
۸ƺҪ˵ʲôˣͷ˵µҲ˲ôˣȥ죬°ƽԺǱߣȥϵʧôأߵһǧ򡣡
ͷ۸ɢᣬ֧ˡ
˶ˣЩϧ˵۸磬١ҲôˣиģûҲпͣͽܣ
ڲû취۸ĳļ˵ȥˣһһʰҷѵģҲԵˡ
ֻˡҡͷû뵽Ǹôʧˡ
Ͻȥ²ܵ飬ǵѾ١סļҽԺж۸ĳļˡ
̣ɱ飬бȥͿԣ١ͽܣЩ飬ȥһ̡
̣˸绰׼ǹǹһҽ͹ڹ˾


229 ˯Ҧ
ڹ˾Ļҵ˰Сʱ˸ǹһǹһǹԼһҽͿ֣Լһס
ֻǽ˰Ѷϣ̣һ֧һ֧аСʱϰ£ǹڣţѾʮһˡ
ҽԺѾʮˣʱҽʿ°ˣֵ˲ࡣ
ҽԺϿ֣ϰף¥ֱӳ١ӵĲȥſš
Ծ˵ͬ־ǺãΡ
ҽоղĲһ˵ܰĿȡǿ𣿡
ֵҽŶȻҪҾͰѿȡЦ˵̧̧Ҫȡַ֣ؿڣͻȻͳһǹûȾ췴Ӧͳǰǹ
ûüǰ룬һ˹ȥ
ʱûˣֿţסˣͳǹ򻵣Ͻš
ڴϵ١ӼŴ򿪣ͺһ˭
ꡭϽ˵ңģ˵
˵꣬εľ˲ţǹߵǰ˿١ӣ˵١ӣµ񣬱Ĳ˵ˣ۸˵ˣһ밲ҷѵġ
ʲô١˫ֶˣʯ࣬ˣ仰ʱˣŵʵ磬㲻ҵ˵ʲôҷѸ
һ°ס١ӵͣǹסĶͷ˵١ӣԲסˣ͵Ƿİɡ
ҪҪ磬Ҫ١֧ţͱסֶֶˣľ֣£ʱࡣ
ݡ
ǹǹСҪһ˵
ͷϳֵǸ١ӵ̣뵽Լôһ죬ȻԼ˵ʦ
ǰķţһɢıжٽǮжôߵĵλ˾ֻʣһǣȻΪҽ
˿Ѿ١ӣҡҡͷתˣû뵽ԼȻῪǹɱԼˣһԼͽܡ
˳ĳҽԺ˳Ҳû˷֣о̫˳ˣԼļƻǾ̫
ߺ󲻾ãлʿͷ˹ȥҲ˲ϵ˱ɱˣֵ쵼ȱ쵼е̽ʶ˱ҶֳεҲûȥȾŽǰεǲת˹
յϢӼϹ쵼Ҳˡ
Ӻ;쵼ѯʵ˵ˣҲûпֻ֪ȽϳŶߣҲ֪
ǵӶԾ쵼˵ȻǶԷԤıģǱϽؾ￪ᣬԲߣ쾾Ļ֡
ֳ룬˵ֻûҪҪ֪ͨߵٿᣬǼҪԲ߾ǡ
·ͬѰֻҪܸϻƻ˶ˣץʱ䰡ֳҪһרС顣֣µĿŸֳֻҪǹ£Ͳµˣʲô˵ʲôҲ쵼᲻ᷴԡ
ֳ˼ţţǾ͸Ͻȥᣬߡ
һ˼Ҵҵĸϻؾ֣ΪóһԲͿӭжˣֻ벻ػڲˡ
ǸҽԺʱһѲӼֵʱ͵͵ĽһСֽ˼֣ܹʮˣڲͬļ֣ûһ־һСֽ
ˣͻһţ˭˭Ȼ͵͵Ľֽ
ֽдţֻҪ١Ӿǵϴ¶١һֲ߻ģǶ˵ֽԵ
һҲǳļƻֳһףм̸ǮģûǮ첻˵¡
ǿСʱĻᣬҹʣʮ˶˵١ӾǵϴҲ١Ӳ߻ģʲôĿģҲ
һֱûӷӵı¼Щû˵ףȥ
ûʱ䣬ʹ绰ҦΣҦξʱеľ㣬Ҧλ˯֮У绰죬ԺĽˣι˭
ҡӵƽ˵ˣ㵹˯㰡Ҷ켱ˡ
ʲô£ʲô𣿡Ҧһ۾ë̺ϻֻѩ׵û˻Σ椾Ȼû˯£ڶ˯ˡ
ظͦ壬ƺŵɬĹŲݮ֮ɫ
Ϊ˯ѣԵЩӷףȴɢ˵


230 еŮ
Ҧο⣬ոô绰϶м£ʵӣǲǾ﷢ʲô
Ӵ˹Ƿæ˸ͨʵˣ˵ǸҽԺӷıɱˣĲ˵ˣϰʱȥӣ˽һЩҿı¼ûʲôҪĶ
ţõġҦεͷӦȻ˰ɱӷЩ˵ĵҲ̫ˡ
Ҧοʱ䣬࣬˸˸Ƿ̺һƣ˾ͳˣȳƵΣµļ޳Ϭ˫ţ·续еĻʣһԵô
֮ǴΪ˵ĵطȽʱԳ˵ɫëëƺĲӶš
Ҧߵ¹Ǯ·ϰϴ裬ͷ˯ģ¹˯¿ҲֻǸ裬ȥǼᴩƽ˯
ΪҪȥӣûдһɫС£ǳɫС㣬ӳĵİ͹¡
ϴú΢һ£žһЦʱ䣬룬պ͵ʱ䡣
סһǺ͸ĸסһģĸˣͰ£˼һǾºããݹʣֵˣҲ⡣
ҦϰԼͣΪܾĶɾرǵعͣڿǺϾˡ
Ҳܼ򵥣ҪϡҪեһ弦оŮӳԵҲ࣬رϣʱԸƻ͹ˡ
Ҧڿһ߳һ߿ţڲϵǹ˵ľʱмʮڿṇ̀ȻЩšȥɷ˸ľ񣬾ͽ飬ȻٱһΣͽٱ̨رע𰸼Ľչ
ʱ鱾ûôأһͱþ춯Ȼôһ̷֣ŸƨҲܱϸ
Ҧοžüͷеæˣ֪Щ߻ôˣ϶ֻɿ˵ʲôΰڣյİΣڵȵŵĻžľôƽϢⳡ۷粨
һ̫ܲƽǰʱеģûأһǹйء
ҦιţӾ۾Ŀǣû¾͸鷳
ͣߵһ㣬һ׽٣ſȵֱȻĸȥ
Ҧ뵽ʱҲȥˣ͸˸绰
ӺͽѾ˹˾Ѿȥˣĳ޳ͿĳȥѧУ
ӼǾĺ룬ȻһЦ˵绰ι㣬һ͸Ҵ绰ǲҰ
Ҧһڣʲôˣǻ컨϶Ǹʲôû˵Ķ
·ϡ˵⾯첻̫˰ÿθͨ񶼲ˣѵ춼ô
ʲô·
֪ӿ˿⣬û·꣬Ƕ֪ʲô·
ûʱ˵ʲô·ҦοɲϹʱ䣬æš
룬񣺡ʲô·
ʲô㣬㵹ˡҦκ޲˦⣬˵˲ҪȻԼˢ
ӸϽͣˣҲ㣬ʱˣȵȰʲô·
һۣһ椣˵㲻Լ𡣡
ˣûӶڳҲܽ·һǡû·ꡣ
ʲôûʲô·ҦַˣǱȻʲô·֪
·ʵڲ֪ʲô·ǹ·϶û
ҦһΪܺãǽҲҪˡ
˵໰ζһЦŮ˵໰ɲá
ٺҾͰҦʵûˣֻŻ
ҲϹˣ˵ǲʲô°ͦżӡ
ϻûзҲˡҦκ˵
ȥѧУ·ϣѧԺ㵽ѧУҰɣݰݡ˵͹˵绰ҲƲ簡ôԼ椶ô⺷ߵ͸˵ˣֱͰԼȳһһ컹һ˿ҡ
㣬ʱöˣǱȻû˿ĸı䡣
ѩãǸѾͷ治ǳû¾;䣬Ҳͦ棬ռˣԲ˵仰
ٻŶ˵ԼͦģʱԼĴ㡣
ȥҶպãᣬɣ񾲡
Ǹɯ˽⣬żѣоǸ˵ٻɧ©ɧ죬Դׯȴһ㣬һӽҪӽʱǹ͸ɧ޷ܵġ


231 Ҫ
ѧУԼȥſڵǸ˵еľ㡣
˰Сʱ绰ûУֻûͳһɫģȥQСͣһԣ̽һͷǶӺѰʧɢɾһΡ
Ůô
˹ȥתеı±Цţųˡ
Ҧμ߹ϸĴɵŸ±ôˣҪСѧһһˮ𣿰׳ա
ӿڳͷϣҦΣ˵㣬ð˵ž֡
ҦαĵĿһۣǿ֣ڵ绰ж֪Է˭ˣҲýˡ
ϳҦƳһۣʾʻϡ
¶һ˿ЦֲòôƯǴԼİɣá
˳˵㣬ҪȥĶƵ껹Ǳݣҿû׼ء
Ҧεĵǵһμ棬϶һ˵ˣñŮ˱ȣҲϲˣٺ˵Сͷ
ðɣǾ̸°ɣ˵ɣҸˣ׺׳ôƯˣֱǲ顣
Ҧó˱ʺͱӣ˵ʲôʲôҪʵشʲôͰ
ǲҪܾãӻҪȥҶβĵʱҪ׼ʱģȻøպǸʱ򣬵ҲһСʱϣղѾ˰Сʱˣٴȥʱˡ
Ҧεһۣʵһ⣺˵ʱʮˣˣжˣ
ûע⣬ʱôעôࡣӿʱ䣬˵ȱˣȥҽԺҸʱ䡣
ʱ䣿һʱأش𣬵׶ˣҦһĿҽڡ
ӾøûͨҪʶˣʱôôңǹ˵ȥЩܵжˣҪϸȥĻӦûǿԹһӽʵ֡
ûʱˣ￪ȥҽԺҲʮӣ·СʱٵȥʹҶƵʱ䡣
øͣ򿪳ž˳Ҫʿ
Ҧκ޵ҧ쵰ӻ𣬾ȻҲң
ӻͷ֣µ˵Ҳ֪ж֮ҵһ̶ܵҪôڸȥҽԺҪôͻȥ
ϳҦǱˣֻ˵ȥҽԺ
⻹ࡣЦ˳ôߡ
ʮӺ󣬵ҽԺʮӣҦҲû⣬ΪʵⶼҪ¼ģ˱¼ֲϻ˾ưʮӡ
ҶƵĲҶɳϣ˾ӭһŮ㣬Ҳôһ
Ҷƿ˿ŮӣӣλŮǣ
ȴ˵㣬˵㣬ȱϽ·ʱˡ
ҦһۣԲԼ˵ʲô··
ҦһһҪѵҪҵ棬һ˸飬Ǳ̬
ҦαӵĿһۣ˵GҪ飬Ҳָʱɡ
ʱ򣿡û̫ϸ仰˵ɶʱˣҼأȵȣٸ˵¡
Ҷƾ£ѾϰˣӺܿҲˡ
Ҧξ쵰ǻҪ˵žסܳ
ӻͷ˵G鷳ҰŹϣǵˣɶ
ʲôҦһȻ̬ҪȻ˵Ļ˼Ҳ˼

ӺҶͬʱȵĽһˡ
ӸϽͣˣڸҽβģϹˣûʱˣˡ
룬θҶ롣
Ҷ⼸ԽԽˣڴȸѨλָоԣȫ飬ȵгֲ˼ֻܲ˼ô࣬ˬĽгָо̫˷ˡ
Ҷҧ촽ԣۺĿӣϣܱԼо˴ҩһ㡣
ҦμڸģȻûģҲ˵İŴϣ˹ָָҶ룬ʵģ
ζһЦ˵ҪҪ룬ġ
ٺ˵Ҿ͸롣Ҧеİȥ뻹ûȥƺ̫ʣеС´εζɲ뱻ᡣ
ָָɳ˵ȥǱˡ


232 ٩
ӺҦθһ£ҦξóӺͱʣǸղǸ⣬Щܵжˣ
ϸĻһ£߼Ǹʲô١һʮˣôǱߵӦҲȷĻش𣺡Ӧʮʮĸ
ʮʮģҦʵ
ӾͲˬˣ˵һ״òãʱôΣܿô𣬷ʮʮģôǲȥץˣû
ֲһ䣺˵ˣǾˣܰȫ𣿡
治ܣһûм¼񣬵ʱôңĿ߿ҲǺЩץҲ͸¶Щܵ˵ĵϸֻ˵֪ͳһھ˵ж֮˴˶֪ݡ
ҦƲ⣬ʵڶ⣺˵ǸϵʱѾǵͷˣǲʹʲô⣬ûи˭ģ
ӳɵ˵ӦȥǸͷɣ
ѾˣȻһ㡣ҦһƲʵǲð
ˣӾȵĿҦһۣ˵ֻŤ֣ɣ
Ǳ˰ɱġҦͻȻС˵´ϵҶǲ͸¶ģҲӵĵˣǾˣǩ˱ܺԼҲûʲô⡣
һȻᱻ˰ɱϸҲ֣鵽һ۸϶ɱڣ¶Ƶ١ϡ
ǰʵɣ뿿һ֮ǲܴ۸ģ˵۸ġ
۸硭Ҧڱϼ¼¾Ѱˣ۸ϻϻ׵ڵǷǳԵÿģжˣȻǸͷͲᱻɱˣЩˡ
ѾˣЩڱץҲһҧǸͷ߻ģ⿿һ˵Ŀڹûõģ˾ǿ˵ƾ
ӼҦһ󣬾ôˣ۸ѶԸ𣿿ôţѵǾһåɣ
åҦηΪֻǸå𣿡
˾å˭ңǵˣҾͽ֪åҲôġ˵ţĴָڱһںӡ
Ҧο飬Цһ˻ǿΪӮ˼˾жô˲ˣǻûĽɫ
ҦһЩҪߣӿʱ䣬˵ʱˣҸҶƽȡһ߰ɡ
˭ҪһߡҦû˵
GȻһһ߰ɣʼζЦţû뵽ҲôƯģһͦ
˭ʼաҦεһۣԽԽå
ӻͷһЦЦζȴû˵
Ҧβ֪Цʲô˼ûж뿪ɳϵ
ӸҶȡ룬ŻغҶƺҩȻ͸Ҧˡ
ҽԺ˵ȥѧУɣ㡣
ҦαĵĿһۣ˵˭㣬׽
ǺðɣӣȥѧУɡζЦš
죬˭ӡҦδ򿪳ţ˳صһ˳š
Ҳ˳ͻȻ˵һ龰ǸʱǵһθЦЦ˵Ůˣ鷳ȥѧУɡ
ŮˣһǡҦκ޲һȥ
ӺɵĿ¿ͣؿڣһָָָʢĻһε˵㲻Ůˣʲô̩ڵɡ
ååҹȥҦһȥ˹ȥĴϣ߸ߵЬʵʵĴϣɲСϾҲǾ죬Щ
ıߵĵطνЦЦ˵ˣ㿪Цģ֪һŮôڿɣȥѧУ͵һشĽɡ
Ҧû˵ȻںԼĴЦ㬵ķ˳
Ӳʧʱ˵Ͷˣʼգģһȥܺúܺãҷǳ⡣
⻰ô˾ˣҦͲһ˵⣬ôһԿʱɱҡ
ѧУſڣӼ죬ͷȤһЦ˵㣬ĵЦѣӦÿĵαǰأҪǸ˿ΪҰôˡ
Ҧֻǵ˵ֻ˵ôݰݣףһ·˳硣
˳ͷҦһǣҦֻһģһڣˡ


233 ת
ӼҦˣСζһЦ
ȻתѧУڶڿˣһڿΣɴȥһڿΰɣʵڲƺҲá
죬ѩöûôˣҲΪʲôԼ䵭ǰ죬ڲٳϵǿŴ£ѩö˵ûҵϲˣںĹϵ˵仰ʱӾѾףԺ󲻻ٲԼˣѾһµľ
ŮȻһ㣬ϣ޷ҰҺޡ
ȻôˣҲͦãûʲôģԼҺҵĳԹǲܻģô֮ҲòҪߵ̫ܣ˵ìܻûȫʱһ˵˵ǿԵģҪ̸ǾǺ˺һ˭
ֻѩڻ֪ҵˣҪ֪Ļ֪ܲôĸһ档
ӽңλȥѩҲû˵ʲôֵǣһԵȴкǳĺӣˣȥҽԺҶƿ˰ɡ
ޣ
ֵĿһۣӾ֣ΧͬѧͻȻô֣û˵ѩȴȿڣGǳԴҩ˰ɣ̫Ǵİɣ
ӴûڡǼ鼴ڸʲôĪĶңģŵ㣬˼ҸԼкˣܲܲ
ҲЦ˵ǰү˰ɣɶջˣ
ٺ٣˰ɣллĹģˡεЦţΪ˸׽һеĳ޶סˡ
ӳ⿴ȥֿźףһ䣺֣̫İ
ЩЦǺǵ˵ӣǰأᣬ⼸ʹ˼ʹ֪ԼǰΪжôĻ֪Ժ֤Щˡ
ӺѩãǰŵŤͷ϶ǳԴҩˣҪӱɵˡ
ȻҲ֪תôЩܲˣ˵Ҳ֪ǿ϶һʱ޷ܣҪԺҶҾҪϰȫµңѾˣӴԺҪһˡ
ѩúɵĿ˵ļٵġ
Ʋ죬һֱЦЦĿ˵ҪҪ۵ġ
˻Ҫۣʵ˱˱⣬Ѳ˻Ҫ˱
ļ˵ѵ㲻֪˶ǻᱻݺ㶼֪ôˣбݺ׼
˵΢΢ͷ˵ү˱ݺ׼𣿡
Ȼ˵û׼ôˡ
˵ֵͷӣҸոտʼˣԺ󻹵ÿչ˰Ȼҿ϶ᱻЩ˸ġ
ЩˣɻĿЩˣ˭۸㰡
ƲһЦ˵û˭˵һһˣְæ
Ȼ˸Ƥӵ۸ˣ˭ҶְæġӵЦЦͻȻתô죬϶ǻǸꡣ
Ҫ֣ӳò͸֡
˫֣Ͽҵ˵Ժֵˡ
úúáӺǺǵЦţȻֵܣȸʮɣǮ
㶣ԭǸ̸ǮϽϲЦտ˵˵˵ֵһ仰͸
ôˬ죿ӰŰɣɲҪǮϽ˵Ҹ㿪ЦģȻôг⣬ԺǾˡ
áˬ˵㣬дңһȥԷѩҲŶҲ
ΪԼˣһָָָԼʵûɣ˵𣿡
϶ĵͷȻ㣬һȥԷǰ»¡
ҡͷҿһǲȥˡǴﲻͻȻˣҲͺã˺ͺܸоֵֹģһ㼴ȴӲǱ˻ȥܸоٴתԲ˯á
Ӷʹ˸ɫһȥɡ
ǺðɡͷȻ˵ˣҲֻȥ
ѩòȥҪ˵ȥƺ֪ȥȣ˵ѩ㣬ȥɣҲûʲô£ͣ԰ײԡ뿴Ҫʲôá


234 ֳĵ绰
ȻӿȥѩҲþܾͷӦˡ
ֶ˵ӣպҲ˵һҲһϴ£ҵԸյǸ
ţ˵үľͺˣҲõǸˣҿչҲ̫ҪĵǸҡͷЦЦɶȥǸǽԼ˰𣬻ҲΪ鰡ӡ
ãǾô˵ˡʵЦš
šӵͷӦһ
ѩʹյĶԣС˵ǲǱˣ
ܡӺЦĻһ䡣
ڿˣҲͷѧˣҶǵͣûн͵¸Ҷ˵˵
˾ȥ㣬Ҳûз˸ˣЩҲԼˣҲ֪Щ˲ôŹԼġǸʲô١ˣֻɱˣЩ˿湻ݵģԼûüֵ˾ڣǾνĺɡ
ĳĳģ˹˾ǲŴ绰
룬鶼ȥôˣЩɱҲûг֣ܷ˰ɣҪԸľ۸ˡ
ϣֳҲעŵ۸ȥЩһ򾡣ԺͿʡˣרĶԸЩڰɱˣЩɱֿɲһˣҪжûôöԸˡ
ֳ˱棬ҹ˻ڸӡҦΣԼո齨ר顣
ڿȷǣЩ۸ģ١ѾˣЩһҧ١ı˵١Ӿǵϴֻӵı¼Ҳܶ۸д
ʱ֪ĳЩǻˣȥΣǼ̤ɺѹգһЩĸȴԸЩǱΪ顣
ֳΪٳһӣָҲʹģǣֻǸССֳѣܹάֱİͺܲˣܸıʲôأʲôҲܸı䡣
˼۸磬һѺˡ
ֳܾ⣬Ϊʲôץʮ˵Ŀھôͳһ֪١ӻһھûиЩˣ١Ѿˣôһҧ١һֲ߻ģ϶ϴ١Ͳϴһ㾯Ƿǳġ
п϶йֳֻһʱ벻ѵڹڹ˭أ
ӣܡҦΣҲ̫ܡ˶ԼĵɽǶŲǻ˭أ
ɢֳ˼ãǸӴ˸绰
ӼǸİ绰ǰֳû绰ĵ绰ȴھֱˣ˵绰ιãŮ밴һ˧밴вŮһлл
ҡֳΪԼ绰ˣ˰˵֡
㣬˭ӷ
ֳֳһǻῪЦ
ŶǾֳˣһһᣬֳɶ£ӸϽЦЦ
ֳҲûףֱ˵绰ﲻ㣬㵽һˣ㡣
ŶáӵͷʱҸҦҹңѵʲôû鷳
ֳͻȻ־һֲףûʲôϣͻȻһڼƱ˵Ļɣ͸ϽĿ˵ҿԼطɡ
˵طɣҶﲻǺ졣ҲƴǣҲģ˼ǾֳȻġ
ֳ˵һ֣û£֪ôط֣
ֳ룺ѩҹܻ֪𣿡ҹܻһôӦ֪˰ɡ
֪ӵͷȻ֪ҵĲҵ֮һҲ֪ġ
˵ڴѩҹܻб档
˵Ҳ͹˵绰ǻڻؼҵ·ϣһںţ֣ӣ˭绰Լȥ
ӾûҪǣʵش𣺡ֳĵ绰֪ǲ̴˻ôΣͻȻȥͿȡ
ͻȻͷֻ˵ˣͿȣɲʲô¡
Уûʲô£˵ֲȥֺȿȣ˼ȥȿȣݾͲһˣҰæӲΪȻ˵
١򶷵ŵʱ򣬽ͻȻЩţֻͷ˵ôоֵֹģܸоʱ·ɳ
˵Ӱˣ·ɳΪô̬𣬶ܷɣûʲôΣˣҪ㣬Ҳͬһطˣٲˡ
˵Լţ˵ڣ㻹Ʋҵôġ
㿴˿ȻһЦ˵˺ˣˣˡ


235 Ҫȥæ
ǳԹ緹Ϣһȵ˹˾ӿ˿ʱ䣬ʱȥֳ棬ֳѾڴѩҹܻĿˡ
ӶԽ˵㣬ȥȥֳ
˵Ͽγٵˡ
š
ӦһҪߣϽ˵ҪȥǸ
ã²㡣ֳ˽Լ϶Ҳǲ˷֣Ҫ̸Ļ϶ҲҪȥĻʱһֲȫ
ֹʲô㣬ҿйɣˣԽ˵㣬ǲԼᰡȻ͡
ᡣҡҡͷ˵ҪȥԼᣬҲ˵ģҡ
ɣ㣬ôҪԿŶΪģûôһˣرһˡ
ӵ˴ѩҹܻĶĿֳһȽƫƧλã֡
˹ȥ£ʵ֣ʲô£
ٵĻԹǺģΪһֳȻԴЩС¡
Ҿͳ˵ֳһڿȣ˵ı¼ҿˣҦεı¼ҿˣ¸ǰЩɱûʲôϵ
룬˵Ҹ˸оûʲôϵЩ˸ϴЩ˵ֲһģһˣѾȷЩ۸ˣֻҲ֪۸羿ʲôͷ֣Ӧ֪ɣ𣿡
ֳ΢΢ͷҲ޷Ҳˣ֪һЩҲа˵۸ϻһҪΧ
Ӳ˼˵Ȼ֪Ǿȥץ
ҡͷЦЦ˵ץҪ֤ݵģ⿿ı¼ûõġ
ŶѰ˼ţһڿȣ˳û˵ʲôôĶȻ˺ȣֲ˳ҩ˵ҵı¼ûãЩأû𣿡
һڣʶԼʵĶ࣬Щ˿еõʲô֤ݣ־ͲԼˡ
˵Щ˿ھͳһûù۸硣
˵ͻȻһת˵Ҳ˵ˣε㣬æ
㶣ҰæϴҪҷʲôֵҪһʱǣҪǩʲôܺԼ
˵ְæҪǩʲôԼɣ
ǲҪ˾ͺãٵĴ򽻵鷳
ֳĿ˿֣µ˵βҪǩʲôԼ˽æģ㲻ҲԾܾ
ӸоҪҪͷ˵֣˵˵ܰȻ
һڿȣ˿⣬ƺһҪľ˵пܵĻϣȥϻԵס
Եףһ˵۸ʶҰôԵףԵײǾȥ𣿡
ȻܸڹԼ֪˭ӺҦֲȥԵףΪܶڵϵ˶ʶǡ
˵˵ûԵǾ飬Щ鷳ֻˣֲ㱻ϻ˷ˣҲΣգԱȫûġ
ӻҪ˵ʲô̧ס˵˵֪꣬˵ЩΪѣϾ㲻Ǿ죬ڵҲЩ˾СģǴ壬Ҳкô
ֶ˶٣˵˵۸ʶ㣬һ㲻õģ֪ǾĹϵʶ㣬ԵûгͻҪô۸򽻵
ӿŴ⣬һͻȻĵͷɣҪôܵõ۸Σ
Ҫôõ۸Σ⻹ÿԼʵʱһ̺·ģҲ˰б㡣˵꽻һЩ£ҲüֻҪҵһʵʱͽӽ۸硣
ϻᣬεˣֻһֱûлᣬԼޣò֧֣Ҳûҵʵѡ
ЦЦ˵ҵ˾ͲˣҪˣʱ򶼲֪˭˭
ҲãǾô˵ˡ˵ž֣˾͸ˡ
ȳţŵʱһ۶ĴѴҹܻᣬͻȻ̧ͷ¥ÿվڴǰԼôôɣһֱڼԼ
ԼˣͶЦЦôԶЦҲûֻǸоıЩ仯ҲЦЦ˻֡
Ҳӻ֣빫ͻȻȥĿղӽʱպÿˣһֱվڴǰſſڣΪʱܻ˸һûУһˡ


236 Ӧʲô
ֳղҪߣΪľ˿
ˣİ칫ң㱨£˵ִ³Ҹղſӽ˶Ŀ
ţҲ֣빫ôͻȻȥĿʵʲôһ𣿡
һ˽ȥģҲһ˳ġʵش
ܡ첽߳칫ңȾͷĴǰպÿһ˳ܿϳˣиֳ֣ôղŹǲǸ棿ǣӸֳ֮ʲôϵ
Ӳô򵥰кܶǲ֪ҡҡͷˣͻȻֶһԵ˵Ժһ¹ߵˡ
ǣִ³繧ӦһȥæԼˡ
Ҳ˸ոմӿֳڶһЩԱЩܹ߶ٶЩ˽ģȻôĿڵ׵ҪЩ˽⡣
Ҳ벻Ӹֳǳʲôԭ򣬰˵֮Ӧûʲôϵ
Ҳ֪ôԼһһ
ӻصϼžͺȥѧУһ·ûз˸١
ѧУͣͣóͻȻ˵GԷ
ʲô񲻸ŵĿӣԼˣڿЦ
ң˵ģǵүͻȻתˣͻȻҺͺã˵ǳԷ˵ĵǺɣֻҲ֣Ҳȥ֪ʲô׻˵뻢ѨɵûӣȻϻֻ÷ˡ
ȥ뵽ϴҶҩһӣѾ׶޽ڲٵˣȥһۣǰ˵仰ڼ;öģȥԷɵǣ»³ɡ
Ͳ֪ΪʲôҪǳԷ𣿡һƲ˵İɣõʲôһᱣģ񡣡
š
в֪Ϊһ㶣ǵһνԼ֣ôŸоôԼ
ֻֻ֪Ǳģ˵ѾǹȥʽˣЩദγľԼǸѾıòôˣĳʱ̣Ҳͦõһˡ
ûвȺãɣеĳȣԵô󣬶Щֻÿ浽һģνгпбȣȴǿɰˣèһһ̡Ⱦơһù򣬻βһǻѪһˣټ
ô룬ƺȫŵ㣬ΨһȱǻģһƺԼ˵ÿ˶İɡ
ؼᵯ٣٣ͻȻ뵽ҪԼ£˵G㻹ǵôӦʲô𣿡
𳶿òã۳Է£ҴӦʲô飬аëǮϵ𣿡ΪСڹ⳶⡣
͸ˣˣ㬵˵ǸԻǸ쵰ʲôóԵģȥҪȥȥ
԰һɣ׵ű𳶿⣬˵Ӧʲô£Ҫ˵Ҿͷ㡣
С˵žָһĶ
˫͵סɣҲôȻֶ˵һŮӼңôòãҪͼ˼ҵòãҾһ磬ʮ˴Ҳü
ɫǣ²ͻȻһ죬׵ûУҪˣû˵Ҫʲôʲôå
ˣһĨӵĶ˵ˣӦôɣɡ
˵һָ˼˵Ҫҵ仵Ŷϡ
һɣһץסڣ׺ݺݵ˵ϻش𣬴Ӧʲô飬ȻҾˣȥιŲţ
椣ôװɡ
밡룬һʱ벻Ӧʲô£ͻȻһţ˵ŶˣҪĩ֮ǰҡ
ž
һĺףһ䣺٣åͼǵٸһλᡣ
ãǴףǴ˵С椻ǸԼӵģʱҪ϶һӡȥͬѧǿ˿϶ѷ
Ӧʲôˣ
벻ûŵʲôɣСǱ˵һˡ
źף밡룬ʵ벻Ӧʲô飬̽ʵGòҪȢɣҺû˵°ɣ
ž



237 񺰷
һҽй󣬴ӹۺϿԼϣȻһʺİӡǷԵİӡɽϹӸһһǰ͸죬ԣǺ͸ϰ
űС椺ݺһƵЦã˵ҲǿЦôɣʱ϶һôԵİӡô˰ɴɱˡ
ɲһףǵƻڿУ˵ˣӦʲô𣿡
ӿС椾ڿеǸƣ񿴵һƣҪһƿɾͻˣһӡͬѧǿЦ
밡룬ԴҪ˵ʱˣ˵ˣǴӦҪ
ţ⻹ࡣŽַ£ĵͷ
ӱίֻƷ£һ˵˵㣬Ҳһʱû㲻ôŪ˰ɣ㿴ϵİӡô˰
ڳȥҰǺĸ˸ע⣬ϲϿҲû˹ܡ
Ǹ⡣˵
ͻȻһЦ˵³Ͽȥ
Сһа뷨ǧѷĻᣬӡȥͬѧ۹⡣
ĵСһۣ˵ոջ˵ҿԲȥϿΣǳǳϷ
֪С椿϶ûôãڲ³ҲҪȰӡȥҡ
һЦ˵ȥ԰ǰѸҡ
ǰ첻ǸͬѧǴģӮôҪǮ̰ᰡ㡣Ӿ椾ǸʮѪ̰ʱңļҲӦ̳УȽϺãô̰ϰǿϧˡ
һЦ˵ԼģûϵǮڿӦҵġ
࣬Ҳܾ࣬ƴһԸעģҰɡ
۾ԽԽˣһܺýƱ硣
ͻȻһͦ˵Ӻ˵ȥͲȥôš
ЦЦĿһۣвĿ˵˵Ŷ
Ӽ飬͸оԼҪˣʲôϷΪӻǵüǽӺţԲ³ڲ³
˳ûйϳţ˿ͣոļѧͻȻ󺰣˰˷ң˷Ұ˰
ͬѧʱߣУǱ˷񣬸ɶǣɫǾȻУ԰Уһ¾ͽͬѧѪ黳ˣһ¾Χ˹
ʵ˭ô󵨣ҷǵУ
˭
Ҫж˿顣
ѾļˣȥʦһͬѧǺȡ
仰֪˭˵ģͬѧʱһ񺮣ͬѧͬʱ˭Ѿ˵ôĵĻ
ڳСһ˺üѣ⼸ѸΪһЦĳ嶯оԼҪˣ椻Ѹ㣬˷ʤ񣬿ĳ
ͻȻתָųӣ˵ңǰ
С仰ŵͷˣȻģΪֻǿЦѡ
һͬѧһȵĴ˳ţҪȥӣͬѧվԭزͳǺæŸǼУɫǸУȥ
ͬѧͷҡͷָָڳġɫǡֶǸɫǡͬѧ˵ͬѧȷȿ˭
죬ӸѧУĴսڶѧԺѾǼ˽֪ˣЩͬѧȻʶ
ӵǸͬѧϸĿ˿ͻȻһϽɿЦ˵ԭӢ۸磬ԲԲᣬᰡ
εЦЦ˵ûû£ô鷳ҰŹϡ
˵ŵĿ˿û뵽Ӣ۸ŻãͰƽˡ
ͬѧҪسţӢ۸ϵİӡֵʵӢ۸磬ϵİӡô£񱻹ץһ
ǺǺǡ
Цţεһʱ֪룬˶ͻȻԼɹһͷһ㾪ʧ룬ӡôأѵ˵ղֻϣԼݺݵĴһơ
ͬѧƽ⣬Ͻ˵Ӣ۸磬ǲǴӲСĴԼˣ
ǺǺǡȻЦţǰǰ
ͻȻλͬѧɰˣǸԼΧˡ
ƭ˭
ӻûз룬λͬѧͻȻһһٰʮȴת䣬ͻȻо˵Ѩһ㣬ˣ޲ԾĹ̰Լ


238 ͻȻɱ
ӾλͬѧǹԼˢԼΧٳЦԼҪԼѿͬѧϳԼӢ۸磬վԭأ˼ɣȴǸ⣬Ȼҵƣóһ㰡
λͬѧϰӡЦһ˵ӡ϶ΪУģҳȥУ
ͬѧô֣ô¸ңҲУǰװˣ׷׳˹ͬʱԣУ
ЦţƲƲ㻹Ժ󻹸Ҳǰקؽÿ
һѵǸͬѧ֣ɨһۣ˳·ͷ˵ȥУǰɣǰ·
УûзѵƾܶԼﲻɡӳƲһЦȻˣ˭˭
ͷĴԵͬѧһۣԼ϶Щλͬѧļ˵ͬѧʹա
ô㻹ɣλͬѧмɨһۡ
ǲ˵ˡҡͷЦЦҲûʲô˵ģСˣǶһԼƣǵҸúõȻԺѧУô졣
ңʲôҵġλͬѧ߰һЦ˵СΣ֪ܴܶһս
ƺΪ磬϶ҲǸһģУҲûʲôͷȻͲдˡ
Ц˵СͬѧĹϵԼˣ紺绹ҳԷš
ƨ˭ԼˣǴôԷСĵĿ˵ȥУ׽ƭ˱ˣƭҽС
㲻šӵĿ⿴һոʻС˵ԼȥĴɡ
˵СﲻţͬѧҲţ¼УŪ˵ġ
ͣóӳΧ˼ˣҲڣ˹
СˣЦǺǵĴк磬ˡ˵ָӣ˵˵Է
ûܸɴĻش

Сͼͬѧ仰һûվȣˤϡ
Сﾪȵʵ磬㲻ڿЦɣȷŵʱûбżסԴ
̧һ½Сĺף˵űżˣҵȷҪӳԷҶգѩãҲˡ
СźףôҲ벻ͻı仯ǳԹƺôܺͺãǺͺãҲ̫˰ɡ
һӡӣôˣЩ˸ɵİɣҪҪֵҸ
ЦЦ˵ǣӲСĴԼˣǺ޹ϵ
ֵĿһۣ˵ӣǸΧ㣿
ҲҴӵġӷȤһЦ
ŶŰɵĵͷɨ˴һۣʩһ˵ǻϽ߿Χ𣿡
һ⻰Ͻˣɼܣͬѧǵ˸ֻҪһж
СûߣѧУõģ磬ĸࡣС粻ͬĵλƽȵģҲǮ˾ȥƵأʱһ𣬿ɼ˵ĸ黹ͦãĸҲǽڱ˴˵ļ֮ϣΪﶼǮԻӽȥĸǴģκһˣ֮ĸ߽⡣
СｫһߣС˵磬ûɣ㲻ǺڿУ컹һܣ㻹Է
Сﲻ˵㱻һ٣ֻ˵һܣȻúûӡС֪ھƵ꣬ӰľջӲˣ϶ΪԼΡ
˱Сһۣѧ¥ȥû뵽Լ߻𡮷־磬ȻôƽϢˣ治ʱ򡣲У´εüһᣬһΣǰǱѧУôҲҪһΣһξҪ£ҪԺ󶼹ԹԼĻǮǮ
Gȵȡһˣ׷ȥ
û˦С椣ʱͷˣȻԺѧУûԼ֮ˡ
׷һĲˣº˵ˣ˼Ҹ㿪ЦûȸùϵϾаϣҸϵֽˣԺҪҲûôס
ҡҡͷνЦЦС㣬ĸ


239 ǾȻֵ
ֻ֪װûȴͦܣȻûҲʵס
Ӳˣɨ˽СһۣڸղŽСĻȫûзϣ˵ܣͣȥǳԷҪȥĻҲһȥ
˵곯Զ׷ȥӣȵȡ
Сɶͷԣҡͷнر࣬ĩˣʲôֵ鶼ᷢ
Լͻͷһۣͣ
Ҳ֣Ĵ쵰ͺ𣿾˵G㲻ĴͺðɣСˣñҽ֪²Ӧ
ӿ˿С椣˵ٲˣԺҵҾС˵ָָԼ˵㿴ϵİӡ𣿡
ۡ
񲻽һЦ˵ôˣGղŵ£Ҳԣˡ
㿴ҵ𣿡ɵЦЦ˵øǴһʲô˵ģֲû˵һ仰ŮҲһҸ԰ɡ
еҸ𣿡ȻһЦ
Ҹӷǳ϶ͷȴ˵ҸͷҴһԣ᲻Ҹ
ⲻǷ򻹸оҸӵɨһۣȴ¶˿ЦݣһȻʱᣬʱȴ˸еģ治֪ǸˣѵĲ𣿸ղҲҪѰóˣʲôǾأԸʲôá
ߵߣϹЦݣ˵Цʲôأôġղ۵ĲھƵɣ˵ʲôڶˡ
Цʲôʲô£ߡһ˦ͷߣֻͷ˵ˡ
ҡͷνЦЦ˵ү⣬Ƣ㿴Ҹոձ˦һƣöЦҲȻЦˡ
ô˵ﲻһЦĸˣȴӲҪͷһ䣺Ƿ˲һ˭һ˵˽ѧ¥
ͲˣоǵãȻôŮνԹ壬ԣϸ΢ı仯ǿĳģҲϲˣֻϰˡ
찡׷Ů񰡣ȻϲµС
ô˵ļĴָ˵ߣֵľʵǸ߰˦һƻӭЦ־ɲһܹġ
ļ־˳Ʒļϣļ򣬲š
һĻͬѧǶоȣһﲻǴһôһ͹ˣӣѵʱвʶ״ֲС˵
Ҳַļϣ˵ʲô߾磬û취ѣŮˣѵһҪȥŮǰʼҪŵġ
ǵĵĺͶ˿ǵȷһԺܺõѡ
ңȻǹһӡ
ͬѧǲȣþݣͻȻһڱһ㣬޷ܣоջһȫѪҺҲ޷Ӿջӿ
ǽ˴۾Ůͣ۾ɵԲԲġѾʵˣҲûʲôȣֻǾùֵֹģо屻ɧһ㲻ڡ
Ҷպͬѧıһģʯˡ
΢õ㣬Ͼ˵ҪԼԷڼôãƺҲ֮С
Ӻߵλϣ˼°ƣ˵ͬѧǣ֣ӽ쿪ʼҸӾѣֵܡ
Ŷⲻİɣ
һΡ
һԼͷһΣоʹġ
찡˾ȻֵܣԺӿ¾͸ѹˣΪӢ۸ǳͷû뵽һһ֮ѡ
Ҷ˹ŵĿĸ磬Сʵ磬𣿡
šĵͷ֣˵ģԺҸүֵˡ
ҶտһЦ˵գǰҲԣ˵Բ𡣡
ҶղģһԣȻ˵ǸŵĴģĸ磬˰죬գգ۾˵磬Ĳһ¡
Σ֣˵оеů𣿡
šҶͷĴ¶ȣġ
գģΣҶ֣ůʱһжġº͵Цš


240 ϹǸ
ĻҶû˵ǣ¶۶ҸЦݣᶨһͷš
ѩýˣͬѧǾȵı飬ֿҶյֵ֣һЦ˵Ӵôˣ𣿡
ҶնѩݸһЦ˵ѩãˣһλˡ˵žͻԼλˡ
û˵ֻǿ˿ѩãֿ
ȻһЦѩãԺҸӾֵˣԺҲҪƽദŶ
ֵܣѩЦһûɣ㲻⺺ֵֵĺ壿
ϵЦ˵ǰᣬҲ֪кܶ಻ԵĵطҶӵǸˣҳԷҲⲻǣǰĲԡ
ѵðү˵Ǹ˵Բʯ쾪Ĵ°ҵ¼Ϊѩ˵óֻ¼ܣ˵үΪʾϣŴҵϸ˵ԲҾˡ
ЩΪѣȻԸҾϹǸΪ˲ȡӵΣֻҪϹֵ̧һ£˵үϹͲˣľͺˣͬѧҲԸܵĵġ
˵ֿ˿ѩã˵ѩãүѾ˵˶ԲҿͲΪˣ׻˵˴ˣϹ˰ɡ
ɨͬѧһۣһͬѧ˵Բ԰
š
ֻͬѧǿӦһܶͬѧĬ뿴ϹӣҸ˵Բ
ʼ磬ЦЦԼûһӦĺ
Ȼͬѧǵ˼Ϊ֤Լĳıˣ̨ĿͬѧһۣȻľϹǳϿҵĴ˵һ䣺Բ֪ǰΪܻ쵰֣ұ֤Ӵϴĸ桢ʹǰǣĳ˵Բ𡣡
žžž
Ӵͷƣͬѧûʲôʾ˵λͬѧүĳҵǸģ֪ܸĪɣҲĨɱһͷӵĽİƣҹư
žžž
ͬѧǷ׷׹ƣϣ쵰ϴĸ˰ɡ
мĿ˿ӣٴξϹȻ½̨Щ˷ǳʹԼǾϹǸƶôĸԸҪ˴ͷ˵û
ãܺð
סģھͺúõҵɣʱĿһ°ɣʱһ֪ʲôѿĽڱ˵ʹ֮ϡ
صԼλϣصһӵļ򣬸м˵лл㣬ӡ
лɶֵܡӳϿҵ˵ôһ˳ֵܣоǹֵֹģëë
ѩЦһǻˣȻ飬˵ϹǸǰΪֹͣתᷢ飬Ȼˡ
ѩбԴӣǺηʥȻҾϹǸԽԽ㲻ˡ
һڿΣӾҪҶҩȥҶһҪſڡ
ļ˵ҪȥҽԺ
šӵͷ˵ôүټˡ
Ͻ˵ֵˣͲҪүˣͼˣҶͺˡ
ãټҶյֳſȥ
Ҷտҧ촽룬˵磬ĸֵܰ
ţѾˡӷȤصڲʵ뷨Ҫ֪ˣϷݲȥˣȻҪ棬档
ǡˣܱ𣿡Ҷյǵôţãȹʺѡ
šĵͷ˵գ㲻õģзִģȥɣϿˡ
ţ磬ݰݡҶջӻ֣ˡ
ͻȻû˵Է£Ͻ˵գϣǳԷ
𣿡ҶղŵָָԼ
ţǵģ㣬ѩãһȥɡ˵
ȥҾȥҶջĵЦЦ
Ǿô˵ˣȥϿΰɡӻӻ֣תˡ
뿴ҪʲôϷղϿǰͣǸСʲôͷԼ޿֣ѵΪ
ҽԺȸҶưƽȶˣһĻָԿóöˣҲͷˣҪκĲǾаյġ
ҶƺҩЦ˵ӣ鷳ˣôԶҩҪҼҩ
㣬ôһôͼˡӿЦš
Ҷĵͷ±£֣˵ҹɣӡ


241 ҶƵ
ҶƵҽԺԺߣҶƱҲûʲôףоȻô˸оȻһˡ
ǾԺתţҲû˵ʲôҶƸоһɢرĺá
Ҷ̧ͷ¶Цݣþûôˣ˳׵ĸо֪ǴʲôʱʼԶԼûܹǰνǸ쵰ƭ֮Уֻ֪һΣһجΣѺ֪еԼǶôĿɱ
ҶƿЦţЦĺܿģϻָЩΣôһк͸оôҸ˾ðȫ˾ÿɿʵڣƺһзնڡ
ʱĹȥҶƶôϣʱÿʱÿ̶Լһֱȥ֪ǲܵģֻǵһΰɡ
Ƿǳġ
ʹľΪѾֹˮˣг˺ޣҲаˣȴû뵽Ȼкеⲻϲ̸ϰҲǳĸоʵģǿԼĸоĸоǰ𣿿ǣȴԼõѣŮˡ
úȥδӣҶƲ֪ξ񣬻ĬĬؿɣڵԼ䲻ģ񴿽ʹͻȻ٣ԼģԼأǧָķ糾ŮӣһֻҲɡ
ʹ಻к͸ԼʹɣǸԼྡĽɣֻҪ͹ˣԼʲôءʹ֮ϵۻǴ͸Լһʹϵ۶ԼĲɡ
ӿʱ䣬˵㣬Ҹˡ
ţ㡣ҶĵһЦҽԺſڣЩᣬҪһ·
ӼҽԺеԶˣ˵㣬ȥɣ廹ûȫԭ
û£öˣҲкô˵ŶҶ֣ĳʱ߾£֣ƽЦʱҲˣǰجģıһе㽺ҸʣµֻԨı
֣ƺһյܵҸҸȴֻԼһԸ
˰Сʱ쵽ѧУˣҶŸ𡣻ʱʱĻͷһۣҲͷֻΪͷ
ͬʱͷŶԷʱҶЦôĿģҪ˵ʲôҲҪʲôֻҪԼ㹻ˡ
ҶƵһֱЦݣһЦôģЦôãƺеЦûнôࡣ
ҶƻصҽԺ躣պô¥ҶЦôģǴɫ˺ܶడ̽Ҷƣȥ𣿡
šҶֻӦһ
鲻óöˡ躣оЩֹǸвκĲɣ鷳ˡ
ҶҡҡͷɫͻȻ˵кðҲǲӵģװ˺ܶѣΣҲ֪ⲡβõġ
ŶҾͷˡ躣૵˵š
˵ʲôҵĲòˣͷˡҶƵ躣һۣ뵽ǸǩǸԼô˵ҲЩ쵰ΪǮʲô鶼ĳͲԼ䳰ȷ˵ŶǰͲ
躣Ͻҡͷ֣˵ᣬ˵öˣҾͷˡ
ҶƲ躣ˡ
躣ҶƵıӰıӰܸܵ͸Ƿݿģĸо˵ôĲ
躣Ͻݵ¥Ժİ칫ңż˵ԺҸոտҶƾȻȥˣЦúܿģԺöˣһݶѣСӡ
õġԺ˵κҶƵĲҲõģֻҪҶƻҽԺа취ĲĲİɣ
Ժ˼ǡ躣Ժ˵ʲô˼鶼ղġ
Ժͷ¶һ˿аЦ⣬˵İɣһٶܲģúöҶƾǡ
ˡ躣Ҳˣ˵ͳȥˡ
躣ҲʼµļƻˣҶƲҽԺҩҲκμ飬а취Ĳ񻯵ģҽͣҪκһزеѣҪһ˵Ĳȴ練ơҽƴѧ꣬Ŷоòβоѹβ˵Ǯžˡ


242 ֻӲö
ӻصѧУѾѧˣͣ
һ¿ξʹ绰ҪԼˣȥǡ
֪Լȥѩúǲȥģ¿εʱǸǴкҶա
ӽӵĵ绰ԼͣһͣѩҪֻ롣
ҶҲˣûˣûиôţͻȻˣɲȥԷӲУǲȥġ
ҶһӣЦţһ硣ûʲô˵Ҳϲ
ÿôԼﶼģرЦо崺硣
ҲĨǣֱ˵ӣҸ˵ˣŮǶϸӣ˵˵ɣȥǣҵһҶˡ
ӿ˿ѩã˵үŶˣλ͸ȥɡ
ʵͦȥģǿǸǰʲô˰ֻ뵽ھƵҶ£ͷУô˵ҲٷˣҲû˵ȥҲû˵ȥ
ѩõν˵ȥҲȥ
ҶվͲ˵ˣ˵ȥ϶ȥ
ŮûзԣӹȻǸ⣬һ仰˵ȥֶ˵绰ղҸ˵ˣ˵ȥǵ氡ӲǰȷʵԴ̫˺ı鵹ǺܳϿңһڵˡ
ЦЦ绰Ҳ֪ʱԼ绰ǽԼȥԷģȥˣֻôӦ
ĵ绰Ӷ˵ŶҪЩϰߣϰȡЦĽүֻǾٽүԼûг⣬ϽĿڣ˵һȥģ㶩λþͺˡ
룬˵ҸҪһ㡣
Ϊʲôһȥͺˣ븻Ǻܽġֵʵ
Ҳ˵ҵؼҡ
͸ˣ˵С㣬𣿡
һʱҲʵĽڣ룬ָԵĳ˵ĳײˣĳûгǱؼҡ
˿ŷ񿪵ĲԼĳЦЦ˵СĻȥͺˣһ˰ɣ鷳
͵һۣ׵ǼҵҪܣȥλãǺܿġ
Ӹʹ˸ʾҪ˵Ȼ˵Ŷģ㲻ϰߴģϰԼĳȥλðɣѩõǿȸȥ
ѩһལ˵ҲŲҪһȥڼǣŶˣҪҹùһȥүûɡ
ǺǵЦţ˵û⣬ùҲǸŮ֮ð
ֶ˵ҲԽһ
ҽȥġǲܽȥģ֪˿϶ȥ
һӻ֣ôҸȻȥˣߵӿԻǼ˵ŶҶЦЦ˵գټ
ټ硣ҶտĵһЦ
ѩƵĵһۣ˵쵰ڶҽˣֱӽˣһ˵ټǣΪʲôҪô룬˵ڲ𣿿Ҫѵǲܵˣ
󣬸ԾȥæԼˣŮӴŶæôԼɡʹ绰Ƕ˷䣬VIP䲻Ԥûеġ
绰ʱҲ˵绰ȥǳԷ
û˵ʲôֻĺá
شģɣʱ˵
ôҪ飬ôܻ᲻ȥأԼҪȥһһ𣬻Σɲһ
ֻǸ䣬ȻͰѵ绰ˡ
ʱ;֣ôҪ飬ôģԼӸùϵ˵ڱҪʱһ
Ϊ˸뷨ָ˵绰磬ǸѾӦȥˣѩҲȥ񡣡
ʲôһ˵ãȥ
໹֪ӸѩõĹϵӲ뵽ӸٻҲʶҹϵ֪һҪץ
֪Ϊʲôôȣ˵ΪȡǸеΣؿǻȥˣͬѧǰϹǸˣֻܲһȥȻ϶ỳɣԾѩҲһȥ
û˵ص㣬ص㣬Ȼǲ֪Ȼ֪ҲͲˣ˵ҲЩ


243 Ҫദ
ǱΪ飬Ǻ֪飬ֻ֪ͻȻתԣԼֵܣ϶ʲôıʲôıǲ²ģֻҲźֵܷʲôıʵʱܻ¶ġ
Ӹ㲻ͻȻתΪʲôΪתˣȻӣͬѧǵǸתˣӦòôɡ
˿ӣŰɵG˵ǲתˣ
أЦЦĻصͶڳ⡣
⻰ʲô˼㣬㵹ˣҪ֪𣿡ûĵһۡ
ͻȻĿСһۣ˵񣬷²Ҫֻ棬Ҫ˵ľô࣬£ҲٶˣҲ⡣
ֵĿһۣһֵֹģȻҵ֣ǰǴֵģͨáG档˵ʱͨҲáG档
񿴵ر棬˵˵ˣװʲôء
ͻȻٺһЦ˵ôûӪ⣬ǲһ᲻ϲҰɡ
ûѻ˵꣬־ͻӹȥˡ
зֵ̧ס֣ƤЦ˵类ɴˣ㻹ģúÿСײ
ߡһһۡ
ӼСøˣŮڲͬôɰŵС죬KISS
ȤһЦ˵񣬸°ɡ
£ΪԼˣһ£˵ʲô
ԺǺƽദɣҪˣãοദӻأ쳳Ҳǰ취˵԰ɡƽ͵˵ǲٶˣȥĩ֮ǰԼ͸ˣ취ˡ
գգ۾תţһЦ˵ҺͺãŶ
ʲôӲ˼ʵ
ȰǰѸ˵־Ҫ
ӿӣ˵ãû⡣
벻ʮûʲô˵ģһûأԼҲòʲôǮԺÿҪҶǧ飬ԼϾòʲôǮסļңƷԼ򣬸ͲûǮ
Ǿô˵ԺദӾƣ˵ǻΪ֤
áҲ֣ƣͻȻҪദоֵֹģһʱ벻һĽͣΪʲôҪദѵΪǰ𣿺ֲȫǡ
ȽʮתԼɣ˵G¾ȥǮתҡ
óȴµȵ죬ֻˣ
һָͱ߻˻Σ˵ǺദĺˣǲӦýҵˡ
G˵Ǯ£ǲˣͣ
˵ȽһӿǮ£˵
ҲŲС졣
ҪദҲóɣҪһô𣿡ӷȻһⶼûС
죬һҧ촽Ť˺ܾãСһ졢졭ӡ
ǵģҲ̫ǿһɡҡҡͷЦЦ˵ˣôҲǽˣðɣͰǮתȥ
˵ڣ֪𣬲Ҫȵ졣ǿ˵
סڸ˵ҵ֣񡣡˵ֵϳ
˺ˣӡ˵ڿȥת˰ɡ
ڵأɣֲһʱֲ̣ھͼǮ񡣡ӵЦЦ㶨ǺõĿʼˡ
ָָ·ߣ˵ǾУߡ˵žͿͣ
˵ܲ٣ܲپ͵ôôɾһУʮҲסˣȻӦˣ͸ɡ
³ȥҲ˳˵Ҹһ졭ӡǸоֵֹģΪʮˡ
ӻĵһЦ˵ţͶˣٺһɣҵְɡ
һš
Ƴһۣ˵һⶼûУҿΪǮЭġ
Ͻתȥ¡û˵
תǮȡ˵ڸֵҶˣɲܷڣ񡣡
ʲô񲻽ʵ
Ҫӡǿ˵סҪദ
ˬĿһۣÿ˵һ仰ְɣֲֵǮΪܽװ


244 ľ
˵ֲֵǮӲΪȻĻһ䣺ܽɶСңӵҲ͸ϱģʱҪУһҪǮ
һڡ
ոջ˵Ҫദͬѧô˰ɣӼǿһ㡣
죬˳
˹˾Ҳʲô˵㣬ǳԷҪҪһȥ
ǳԷΪԼˣֵĿһۣ˵Ǹʲôˣ㲻᲻֪ɣ
֪ҲҪȥӽգգ۾˵ѵ㲻֪ΪʲôҪǳԷ𣿡
Ϊʲô㵱ȻҲ֪
Ҳֻ֪ȥ˲п֪ν뻢ѨɵûӡЦЦ˵һȥɣȥҲģȥˢʲô
Ҳ˵㣬ȥɣؼҳ극û¸ˣġ
㲻ȥô˵Ҳȥʲô˵ȥԷ
ش𣺡ǡ
֣Ͳˣ˵Ҿ֪˻ȥʲôõطȥ
˵㣬Ҳ̫˰ɣȥԸȥ˵Ӳһȥʲô
ȻСӡЩȣֵĿ
ΪԼʲô˵㣬ôҸʲôԾ𣿡
ո˵ʲôΪȷǲԼˣ
û˵ʲôȥԸʼ˵˵ôһ仰ɡ
䡣˵ղŽӣûɣ
Щ֧ᣬǵͷӡ
ЦЦ˵ǸոնԱ˴˳ŵˣԺҪദ񣬶԰ɡ
šĵͷ
⻹Ǽֵף£㶼Щˣڶ죬ôһҪദˡ
Ĵָ˵Ŷӡ
˵ص㣬صǣǲҪȥԼԷ
ȥҲ޷ȥǴ˵еĸǵǸʲôӣҲ֪ΪʲôͻȻǳԷ˵ţǾȥɡ
û뵽ô˳˵㣬Ϊô˵ģ϶ִⷴԣ˵׼ԼȥԼҪȥ÷һС
ǰǿ϶ȥ˭룬ֻҪڸǣ϶ȥڲͬˣ߾ͲõЩӵܺͻӵľˣȥ˸ǣЩˣǰ飬·Ҳú鷳
ǵǵʱѾߵˣոպǿʱ䡣
ҶաѩúٻȵˣǸֵܽСҲˡ
Сﱾ뵽ȫУŮˣЩĶˣԷǴҪģŮҪģ˵ԿŮǰһ
ȵ˸ǣſڵǣСѩúҶԼٻһȵ¥ĲVIP5018ţѾ࣬Ҳ֪᲻ȻԷֻǣŵʲôĿ
ಢû˵Ҳû˵ȴ5018Щֽţڵϰװͷͷһӵһͳ׷һ̨ϣڴϿĿ5018ÿ䣬رǵµĲڲǰҲĸرŮǸʵظǶȿԿظˣֻǴ֣ŲݮȻǿġ
5018װͷȻ֪
ڸſڵǣļһԽûӳϽӭȥǾ׺ΣһŮ˯һǶʮҲֵðžðײˣҪиˣҪŪֻŪСľͺˡජţǲὫžðײ˹øеġ
ӭȥȸ֣˵ĴСҲˣǱҡ
ûʲô飬İһĬȻı飬˵ӽҲġ
ŶǺǡ㶣ȫԼӰŮȻŮôֲ߰׷˰궼û֣̾ͿЦ˵Ƕȥˣӣȥɡ
ֻǸǰŵͣҪ¥··Ļרŵĵ綯۹⳵ͣҪǮһ˵ʮ·Ҫʮ飬Ϳϰٹ˼ҿ׬ľǮ˵ǮûǮ·ȥҲû


245 Ļ
кһ綯۹⳵ÿʮ飬˵͸ƽ˳˸ѩһʹ
Ȼڶг󣬻ûǣоԵĽǸ˾ͻĵطˣΡ¥ûʲô𺳸УЦһǶʲôе˵ǶеôҲǶ
ǵ5018СʹȫҶպѩ׽ЧѣٻΪ˾ɷŮˣҲԸЩЦ͸ЦֵĶûȤˡ
һţٻӲһ֣˵ܵܣˣﶼȵļˡ
ҲϵЦ˵ⲻôļ⻰ñ˻ģΪǸļˡ
ҶҲһ磬ˡ˵ָкС㣬Ҳˣ߰ɡ
ѩõûôˣϣֻĿһۣҪǰ϶Ҫùһ֣ȥùˡ
СŮΧӣղԼʹ޼£ôһŮǶħһ޲þȥ
СһĽʺޣʲôõģ˧𣿲Ǯ˵ģжǮĬȤ𣿲ãҲûһ˵ʲô˿ԴЦĻ
С￴ʱ򣬲һ̫ˣ˵Щˣ˵ⲻǣǴ˵еŮ𣿡
ֻЦһû˵ӺҶյм䡣
Сﱾ֣һ˵ӣҲͰ˻ȥô߰мˣҲԼ֣αûȤҲ֪Ůֻվһ߿ţҪƵҲֻˣֵֻʱ򣬱۾ԺлһҲǼҸ¡
СϸĿŮһۣס־覴õƵ»ȥֵֻʱԺгֵľӳˡ
ֻǿ˿㣬治ŮʷǷ
Ӹ˵ֵܣЦЦ֡
ˣкԱϲˣֻˣյһţٻǸʲôϵ
ôʵģ϶࣬ͳ׷ĴϿĻϵĻ棬5018龰ͷǶȣպÿŮǸʶĹȣر㣬λãһ
Ҳ֪ٻʲôϵٻѩýģҲöʣͻ˹ȥ磬Ҳ֪
Ҳ֣ٻôôȣʶһֲö˵ŮǸɧ˾ϣԭˡ
ղţ࿴ùٻҲ˾;֣뵽ѩˣҲû룬ڿٻȻô죬Щɶͷˣô£ùôʶ
Ŀģھͳȥʸ
࿴Ļϵ㣬ظһֻ§ʫ磬ǰŷ۵Ĳݮ۾ŵŮ塣
ţͻȻݺݵһʫظŮ㣬Ӻô󣬺ñû㣬úźңһģ㡭
磬һץҺʹʫʹǿջЦĽ˵һֻĸŪ塣
ͻȻۣĻϵ㣬Ѿ·ֱ۾ͻȻһ
һѽʫƴţҧظĽ壬ƴĶβţ㣬㣬㡭
ʫҲ˵һЩ飬Ȼ֪к֣˵磬㣬磬һ㣬ʹŶ磬źɣġ
¡ʹĽһµŮ˷˸ĿſţͻȻǰ˾Ȼ㣬ĵһЦ˵㣬֪ҵһ˶㣬֪ǶôڲͬôԣϵŮղܣ㡭
֪֪ϲңˣ磬㡣ʫǳϵ˵ţڻ֮еħǱ̬㣬ȴҪԼ
ʫȻ׸ħ֮ûʲôԣ֮οŮĹϵȻԼһŮˣִͦģԼǸԮŮҲȫԼ°ɣԭĿֻһ㣬ԼֻǸƷ
ʫ粻ЦһҲǸˣȴһҲֵñͬ飬Ŀȫȡô̬һˣ˭ϲҲֻһˣ㡣


246 ʲôҧ
ϸΪϵ㣬Ҳˣĸ塣
ʫһ߼װԼϸһȴЦţЦһοͺͼŮ
ʫ缫ӭУʷĴܵOOXXҸͿУһҲ˹Цһԭ
̧ʫŤͷĻϵ㣬Ȼм˵Ժͼװ
ǣ硣ʫͷЦš
ž
ͻȻŭ̧־һơ
ʫίĿˮȻˮװģΪϲᣬﻹǾίôƽ޹ʵĴˡ
ɫ˵㲻ֵĿǸ˵ҪѧҪһҹ㣬Ҫĸ߰𣿡
ʫɫˣһɣ´ֽ˲˦һ仰ʣµԼ㶨ˡ
ܺãֿͼơĵͷ˵ɾ档
Լ򡣡ʫ紩·ֱͦţȻһˣһ߰Ůˡ
ǳ⣬оԽԽ㣬һѽϣ˵㣬㣬ɾɡ
ҪҲУġʫܰҲ֪ǼװѣȫԼ㣬˳˼㣬϶һ˦˹ȥܴΪ㣬ֻһƷѡ
ʲôһӦ㣬ֻҪԹҵĻʲôӦ㡣İ㣬
ҴǰʮʫץסԼҪ󣬾Ǳ˵ƷƷҲǸֵǮƷ
ڴӦãû⣬ֻҪҵԺԹԵģʲôΪôɾҵɡ
ʫȻһЦ壬ĺϸġ
ʫԼ·˵ˣסĳŵȻԺҶˣߡ
šĵһЦ߳ſڣԽԽ㡣
ʫȥ࿴Ļò͵㣬۰׵ظ´ߵĻǰĻе㣬ˡ
㿴˿ͷϵĵƣܸоֵֹģڣٻвˣΪոٻ˲ˣ˵ӣҲҼв˰
ֻøвˣһ㶼֣ô˵棬һͬ־ڳôҲһɡ
ýû˵ʲôҲˣϽ˲ˣ˵㣬㣬յġ
ȻһЦв˲ҪģҪԼ˼ͽϬɡ
Ʊ˵ǰҵΪܲãڿʼҽһȫµòչڴǰлǸһ
˺ܶ໵£ЩˣҶգû˺˭ҲûпΪУǰ˴ҲûЩǰ˵Բ
ӾƱ˵ĵĸıˣҾһ
ŮŶƱСЦţЩŮΪհǲӣ֣۴Сģô
Ҳ඼ԱˣһƣҲɢϯơ
˵Ա𣿡
ӿ˿ǣǶͷ˵ˣӦûбĽĿɣôݻĵطֻǳԷɡ
šֺǺǵЦţ˵ӹȻԣʲôе棬ֻдϲһȫˡ
°ͣ룬˵ڵϿʲô㣬ô˵أŶˮȻһȺСΧ㣬ҧ㣬ǽʲôţԡ
ҶˢˢĿʲô㣬ҧ㣬Χ㡣
СһıģȻǸУƶ֪
˵ŶǸƣû⣬ôλŮʲô
ýһۣû˵Ҳ˼ȥ
ЦЦ֣˵ģзִġ
ͻȻ˷ܵĺǲȥĳҲˣģӮҵġһǧѷĻᣬúõһʣԺûˡ
ˬĻش𣺡ûû⣬ֻҪˣʲôԡ
㶢ã˵һŮӣȥĳʲô֡
ƤЦ˵㣬һΣٺ٣ѩҲȥ
ѩõͷӦţҲȥþûȥһˣǰ䣬صӮô䣬ҲԼҿģǴְתһֶѡ
˿Ҷգ˵գʲô
ҡҶյͷ֧ţȻ̧ͷӣ˵Ҹѩȥͺˡ
˵ҲãҲѡ
ٻĵһЦӵ֣˵ߣȥơ
ɢϯˣҪȥ˴򽻵
Ҳ˼Ҳû


247 йŮ
ٻԸҲǺϤģȥƣȻ֪Ӿߡ
ֹ˵GȥǹйŮȥSvalbardʲôҪȥҲҽȥ
һº֪SvalbardʲôˮﱻСҧȻԴ£һһŮˮҲðɣǹйŮⲻɳʲô顣
ٻͷһЦõģȥԡأŮֿģİɣҲ˵ġ
㻹ǲģһGӣ㡭ôǰֲ˼˵ʲôֻ˵ˣȥɡ
ӸмĶЦЦ˵㣬İɣûµģŶһ𣬱ɢˣʲôҴ绰
ҲʲôΣհɣϾԼҵĵ̣ԼҵôҲɵԼĳǲԼĳ
Ž㣬˵㣬ͦģһҴ㣬׼һΣԺߡ
һۣ˵㻹˼˵Ժ󶼲׼ֵط
˺ˣԺˡܵӦŤͷһԵѩüüŪۣһˣҶҲһˡ
Ǻ棬˵ĿģȥģСŮǺú档
СͷЦţGû⣬ϣ֤üλŮľˡ
СѩһƲ˵ǲŲҪ㣬죬ΰǰû㡣
СҲ֪ЩżҵСǰԼļԵ΢ˣŮǰܲװˣһͦأ˵Ǵͣҡ
˵˶ĳѩúǼҶֻһͣȫǿӵϣҲ֪ԼôˣȻӦֵطһٻȥʲôSvalbardҲ֪ٻȥˡ
ٻӵģķŮЩŮһٻóһߵĽ𿨣ԷԱ˵һ
ԱóߵĽ𿨣һϹߵĽ𿨶ԼҵˣǴٹ˶ûʸֽ𿨣Ա˵Ǻã
Ա쵽һ򿪷ţ˵ҪʲôҪʦ𣿡
ٻڰ֣˵á
Աͷǲǣϣܹǵķлл
濴˿ӷƮһɵ㣬ܴһӣС㣬ǾǴ˵רҧˣ֪ʲôо
ٻ䣬ĹţȻһЦھˡ
⡭
ЩΣ˵˵ǴӾأ
ɵˣҪȥӾأǸáٻ˵ž·˵ŸҪҰ𣿡
ⲻ̫ðɣһǵһء˫ֹ壬оڣһСľͱˡ
ϣһβźһ죬ϰˣɣ㶼ˡٻѾѵ·ֻʣºпˡ
ֻʣºͿõ壬ưһ۾һȥһ£ĿһŮ˵廹ǵһΣǰϿЩģصƬǴθѩƵ⿴ٻ壬ҲƵУվԼǰ
ȻʮˣǼȴͬ崿Ůһ£Ǹ߸ߵظȻôļͦԲôϸûһ׸⡣
ȶһ˵Ķ꣬ٲڶ΢Ц
ٻ㶣һЦ˵Ư𣿡
Ưͷ
Ը𣿡ٻĿ
ԸСͷ絷⡣
ٻ֣ĿԼС˵
á
ӵָļĸ˵Ķ꣬ͻȻѹϽҡͷ˵ã㣬Ҳ
鿪֣һʱûг鿪ƺоĵǷݹ¼ţ־ͣĶϣ˵ٻ㣬ҡҲǻ߰ɡ
ٻɫͻȻ˵һҵ嶼𣿡
ɫͻȻһᣬϽҡͷ˵㣬ûУûϣ壬룬ҷǳ롭
˵ʲôˣǲ뻹ǲ룿˵Ǽٵģ󣬵ȻǸŮǸƷĿŹԼЩһȲ̸ҪǣԼҵˣԼĸףʲôϵ𣿿ǣҲʵʵڵϲ˵ϰϲġ


248 صķ
ٻ΢΢һЦ˵ӣ㿴ˮеεĶ໶Ҳȥɡ
ŶӻعŤͷˮأ˵ȥ𣿡
ٻָָļϣ˵һڿ㣬ԻϽ·ɡ
ٻߵԣ޽ٵģڿ㣬һڿ㣬ȴûд¡
ӿǶԽ׻ѩ壬촽ٻǡÿ΢ĶЦЦ˵ظÿɡ
ÿ㶵Ļص
ٻһЦһ𣿡
롭ֹȥͣڰ˻Ͻҡͷˣⲻ̫ðɡ
ٻһץס֣ԼظϣȻһЦ˵߰㶼£ʲôоΣ
оʶ󣬲֪ݣ˼һ˵оģеԣ񡭡
һֳ鿪֣˵ٻ㣬ǻǲʲôˣȥѩɡ
֪ˣֹܲô򵥣ܻӴԺͲԼˣʱɾͺĪˡ
ٻһЦ˫ַļ򣬺ĿȥµŦۣ˵ģ㲻ģѩǿ϶ȥĳˣʲôģҪӮǮĻǡ
Ӳ˵Ŀ⿪Լ·£ȻǿӣЬӣӣֻʣһˡ
Щңôأܾѹʱ֪ˣʹĿԼǼѵѡ񰡡
ˣȥˣôҲǸŮ壬ǻͦˣﻹƵסˣһξ͵һΰɣˣˣôԿġ
ٻѵӣһ̧ͷ۾ÿöϸߡ
ٻЦţ͹ĵط˿˵ҵĺõܵܣ㲻öҪҰѰɡ
ǻһһҲһϽҡͷ˵Լɡ
ܲˣˣɣ˭ԼһأһǲͿķ׳ȥģû취ʵǶסˡҿǴүǣջôסûѪѾǿˡ
ڿ㣬һԿãոջЩ֣ЩȲˣٻ֣˵ٻ㣬ȥɡ
ˮе¶һ˿аЦû뵽һξͿ洫˵еԧϷˮô飬˵ϲҧ˵壬붼÷ǳĴ̼
ٻ˿ߵˮԣǣ֣ˮأ棬ĿӣȥˮλûжŸպýز
Ǹո£һȺС˹׷ҧǵ塣
ٻСҧЩ͡ЦЦ˵ӡ
ӵоֵֹģһӵĲʹϣٴһ㣬ʹһоûС
ӿЦȻеԽԽǿ˫־ظϡ
ٻͻȻץס֣˵С׼
סˣһȻ֧˵ղţɶ㻹ܾܲŰɡ
㻹ٻֵĿ
ӵɴ۾ѵҪǸ·ˣŶûȤҿʲôȥˣòͻȻ԰ɡ
ֲ˼˵Ҫ£һ޹ֵı飬Ĳ֪Լ˼־ͷ˵ûʲôֻǾýظÿ鲻Խһ¡
ٻͻȻִ󷽵һЦ˵Ǿɣϲôôɱ̫ˣҪϧŶ̫˻εŶ
ޡ
ӵһʱ·ˣ⻰ôأڰʾԼҲԼŪԼʲô
ӵ˫ַŵظϣ̽Ե󣬼ûپܾҲû˵ӾʹӴһЩֻ־ǻ۵˫һͨоͦġ
ٻͻȻһֻ֣˵ɵϣģûʲôо
ִˣûоҿɺиоǵѵػѧ
Ů˵ظȷһѧʣֻ粢ֻ֪ҪԼôˬô
ưһ۾˵ǵô
㡣
ٻһֻ֣ŵһֻѩ¶ˣԼظһ𽲽⣺ȴ濪ʼϣҪһļӣҪһ¾ôʱ򣬲ˣʱ򻹲ҵͷ


249 Ǹо
ӿԼ֣ٻظһȻֲԼƣȫƿˣԭҲôĽ
ٻִˣЦЦ֣⣺ʱպȣʱᣬʱأΧҵظĸҲֻһ󡣡
Ŷӵͷѧˡ
ٻſ֣˵ԣסȲҪҵͷظеĲλҪſԴ
ŶӴӦһղŴԼķţţʱʱСһ˵㣬𣿡
šٻ۾΢΢ͷ˵ԣиоˣٴһ㡣
ӼӴһЩȣ˺һһı飬㴽
ʵڶסˣ˵㣬оôˣ
ޣٻ˫ֳ壬ͷҲ㣬ϵĶΪ˷ܶƽ˼ջ
ĺ˼£ѾѪˣ˵㣬ʲôʱͷ
ڿˣͷһоáٻ΢΢˫ۣ֪ΪΣǰȻûһǣֻţҲоôĿ⡣
Ųݮת˼£оͦá
ٻЦЦ˵ӣͷһ𣿡
Ŷ§ͷţظȫˮţһˮ͹Уֲܺһˮͽǻˡ
ֻסŲݮ
ٻĺţ˵ӣҵĺõܵܣֻһҪһ˳ҵظʱҧһ¡
ม
̧ͷڵ˼һͷظ˵ģ˳ظصţʱҧš
ڰ˴̧ͷʱʵڱﲻסˣ־Ĵȸ̽˽ܴȥСĵ㣬ҿĿ𣿡
ٻһץס֣͵˫ۣһֻ°ͣĿã˵ӣ͹ˡ
Ӳԣô͹ˣǻҪɶ
㶵˵ɶҡǸ
̵ܣȴʱ˵͹ˡ
ٻһ±סıԴļϣ˵ӣ͹ˣ֪ںҪǽ㲻ô
ѵǴˣ治ãҡҡͷ˵û£㲻㣬ˡ
ǲ㣬ղ˵ǵһΣ㲻ĵһΣҲھνԺڡٻ壬˵ǲǾý˽ʵҲǸǽ㲻̫˽ˣĵһβӦøң岻ӵĵһΡ
ٻ㡭Ӳ֪˵ʲôֻǽһһ±ס˵಻˾ɷŮˣĽڲ٣ļ֣һΪ˿ǵˣǰЩǷǷǣֻ·ϵһδ󣬻ǱķݣʵǴġ
˾ıţ֪˶ãɿ˫ַļϣĿ˵ٻ㣬Ҫ˵Լܴ࣬ΪǴġ
𣿡ٻʵû˵Լ崿࣬˵ˣȴһԼǴģҲǴġ
жˣһǵ޵ŮˣΪʲôжˣû뵽˿ֻ̣Ϊһ仰ȻжˣһˮƲסĴ۽˳
̧ȥǵᣬٻȴס֣˵ȥΪҸˮҸжˮ
Ц˿紺Цţû뵽ԼͣһŮôҸ㹻ˣŮҸҫҲΣΪһˣӵһŮ˵ʱӦþȫҸ
ٻҸЦţ˵ӣ𣿡
šصһͷ
ٻȻһЦ촽ҲҪĵһΣٿӵĳǰɡ
֯Ҳһű˴˵ҺʮˣˮУǵİ顣
ã˲ŷֿ
ٻЦ˵ĳǣ㲻ֽɡ
ôأӻĵһЦǣǰɣھƵ꣬ѾҶգҶǴڻ״̬ʶģǰɡ
˿̣ãŽĳǰɡ
ǣоá


250 ĳ
ӿһ£˵㣬ȥɣôˣӦҲĲˡ
šٻͷӦһͻȻ۾һɣˣһϣʹѽ
ôˣӽΪԼС˵ˣʵ㣬ǲ˵ˣ
ǰٻʹţָߵظ˵㣬ҧͷϡ
ӲЦҧĻǵطôſӣȻҧɾ鷳ˡ
ٻһۣ㬵˵ҰߣЦ
ŶӷɿסСߣһСſͣҡͷЦЦ˵ƤҲɫҵϷҵٻ㣬ô򡣡
ٻһЦǶĸ߸ߵɲزһţ˵Сһ
ӶеС㣬˫סߵӣ˵㣬滵ҪҶӾﰡ
ˣ߰ɡٻݸһЦ
ϰ·˷䣬ĳȥ
ⶰ¥ܹʮ˲㣬ÿ㶼һֳͬĳҲһ㡣
ѩúľˣǽӮ˲١
ҶֻǵͣӵĻ߾Ҫȥˡ
Сˣ˲٣ɫ֪ҪǮֵطܹѵģСʱʮҪǮϰֿ϶һ٣ļͥǳܲڡ
ľ˵ã˵񣬿˰ɡ
ʲôӻûءѺעŴҺ󡭡
һۣȥôãûĸٻʲôɣУô绰
Ҫ绰һͻȻվߣȵĺGⲻþò
ʺѾüˣǰЩ׷ԼˣֵطЩˣɨ˶Էһۣһ䣺ġ
Ŷѹ֣һΪǵŮʲôʱתˣҲϲˣǺǺǡ˺ǺǵЦţ룬ô겻ˣôƯҸӸŮζֻǿϧˣʼղԼԳԵġ
ǿЦЦͲٴԷˣóֻҪ绰ԷԼҲֻ߿
ţһˣͦʿģ˵㣬ˣϡͰ
ࡣһ£뿴ľ
εЦЦ˵ġ˵žȥã˵ˡ
ͷҲûأ˵أȻ
һѽ˹ɫ˵ߣȥӡ
һûһȡ񿴵ͻȻվǰһԵѩã˵ѩãˡ
Ҹ磬ѩöҪӣһ򿪣˷ܵĽӮˣӮˣ·ˡ
ָϽȥˣźȻǴ·ˣ׬˶ʮ򡣡
Ĺ治֪ǸˣȻôǰֲ÷
࿴ó̫ϲ˵㣬ǻطɣ̫ˣҴȥһĵط
Ƴһۣ뵽ڻƵ꣬ԼԷʱ򣬾ȻھҩͲסıӣ˵Ҳûʲôİɡ
Ҳ֪⻰ʲô˼ЦЦ˵㣬ҿϴεһˣǱӰһҶ֪ô£֮󣬾͡͡
˵ˣҲԼʲôӡӱˣ飬ҽˣΪԼСǷǲ֣ʲô
ȴʿЦЦǼᣬΪ֪ھҩΪֻڹǣ˵㣬ᣬӦúú̸̸ú̸ģֻӴ
˵ˣʲô˵ˣҪˡ㿴ÿú㵽߲ߣڲߣԺ󶼱档
һѳ룬˸߲ҵ˵ˣˣˡ
ѩҲһѳˣſվղ˵ˣûӦҲþȣˡ
ѩֻǽһ硣
࿴˿еĳ룬ֵ˿ùأûһ𣿡֪ʣ֪ٻȥˣֻǲʲôɣôʣϷҪݵȫһ㡣
ùãȥˣӦÿ˰ɡѩ˵žͳŬ죬˵ȥһ룬췢ˡ


251 ˭
ѩúȥ룬ҶҲں棬ҶЦЦ֡
ҲĵЦЦûȥࡣ
ЦҶΪĬԼӵĹϵȻԸ֪ԼӵĹϵֶԼǣɡ
ڻƵ飬ĽͲζѣ˵㣬飬ˣǸӸĹǲǶ˵ʲôҾ֪ϲ
ͷһۣЩ˵ԴүԼǼһ㣬Լô飬Ҫ˵ˣɵӣˣ˵ˣ
໹˵ʲôֹ̧˵ϣԺҲҪϵ˵£㲻ٸϼźˣԱ㣬Ҳٸ̸ʲô
һ޴йΪǰʾʿһ棬ֲ÷ǿװЦݣ˵úúãȲ˵ܻǿԵİɡ
ڻĹϵ̫Ͼ飬ǿͻ˵Ǹͻ룬˵Ȼû⣬ֻԺҲǰ˵ʲôҪסҵѡ
ô˵ҲǿѾˣϣҪٶԼʲôǷ֮롣
ŶǣԺ˵ˣҸղҲֻѣûҪ˵ӵĻЦţ˵㣬ȥȱȣ͵ѣ㲻ܾİɣ
Ҫܾô˵ֲþܾΪѣӺٻˡ
ӴӶĳſڽͿ࣬ʿаļһζܸо
ЦǺǵļ˵Դүþòأһɺð
࿴ٻȻֵ֣Ŀٻ˵ùãôûѻ˵ָ꣬֡
ٻȻһЦ˵ô𣿲ôСְɡ
ٻͻȻӦղȸ˵ôʶģӣӣôʶģ
ʼ磬ЦЦ˵˵ͻˡ
Ǿͳ˵ٻƲһۡ
һ磬Ҹȥ˾ʱԴүڹ˾ſڵǣȻǾʶˣ˵꣬ЦЦԴү˵԰ɣ
ŶԶԶԡһʱסˣƺûӦô£ͷӦ
ѩú񽫳뻻ǮִһһѵǮﻹһԪ󳮣쳣˵߰ɣȥҹ͡
ȡЦ˵ѵð
ĵĿһۣ˵ȥҺСһ㲻
ϽӹҰɣҹĿһŶ
˵ԴүҪǣһе㲻ģϴΣɶӦò˵̫װɣˣĲ˵ˣҲˡ
˵Ų鿴ܣʵأ˰ɡ
һ˵˳һǧ֮̾ʹſڽˣС˹Ҵк˵٣Ŀİɡ
ӵͷţطȻ
Ůû˵ֻǿһۡ
ͷǺǵЦţĿľͺãôȥҹɣպҲڣһȥɡ
ô˵Ӿ;ЩԾղΪֻģֵط棬ô˵Щˣһǲ˵ˣ
ʹɫ˵ӣǸûȥˡ
Ŷóֻʱ䣺ʮ㻹ȥԸҹҲ޷Դүѵüһ棬˵Ҫѵá
G㻹Ҫȥʹɫ˵˫ˣûϵģȥɣѵôôˡ
㲻֪ʲôԼʹɫҲͲ˵ʲôˡ
ӿ˴һۣ֣˵ôȥҹɡ
ֺǺǵ˵ߣ͡
ǿ˵˵ˡ
˵ɡ
ǿ˵Ҫ룬Լȥɣǻȥˡ
椾ǿ˭ӶҪʲôǵҪǮֻͣҪˡ
˵Ƕңɡ
˭˵ҪԵģȥĵطԡƲƲ˵
໹˵ʲôٻ˿˵ܹ࣬أҲҪǹͲǸ˼ҽӮǮˣ;˼밡ʲô
һʱ֪ôش𣬼ӵ֣ðһ䣺˵ְֲ֣ɡ


252 ҹ
ʲôֵģٻԵĿ࣬˵Լһ˵֣Ӧò˾֣Ŷ֪ԼǸˡ
˵֪˭Ӧ֪ɡ
࿴ٻӺֳ֪ϻǲ˵ΪȻ»ѿ
ٻ˿ӣ˵˭Ӱҵĵܵܰˣ
ٻ˵žſȥҲ˳ȥһۣҡҡͷҲųȥˣСҲֻǹԹԵĸ棬С˵磬ҽãʮ򣬽ûôǮȰҵţһ㡣
Ƿǳĺˬ˵ǮѾˣ߰ɡ
СϽͷм˵лл磬´͡
ļ˵ֵܣʲô
СͷǰŮǣŮΧӣһĽʺޣ٣ʲôͷȻô༫ƷŮΧתǲ۰
ѩ֣ٻӣ㣬򱧲ƽĺιŮˣǲҽѣ㵽ûи״
ٻͷζһЦʲô״˵³ʲôȽϺðɡ
㡭
Ͷʹ˸ɫ˵񣬱˵ˡ
ٻζЦЦ
ߡһ
ǳ˸ǣһרҹķҹ
ҹΣҪӮǮͣʵٳҹܵĳҹ᳤֣ŮˣǱһŮ˸ԼĺòᷢĽǮ;ȥԼǾͱԽԽԽԽһŮˣܻԼˣôҲˣڴҲͲôģóԾͳԣúȾͺȣܶɷˡ
౾ֵطҹΪܶ࿴㣬ܸһӣֻˡ
Ҳƻеһ֣ˣԺһᾭǣӵľԣһֻ֣Ҫܻлġ
˲˺һЩ㣬ϵĲˣҵƣÿӣ˵ϣҲȾơ
Ҳ˵Ҳȡ
˵ȵɣһѵôҽһ𡣡
ָסӣҲ˵øϻˡ
ӸϽ˵үͲˣŮ˵ȣͲҪǿˣһҪŮΪ㣬ܲŮķġ
˵һۣϽĿ˵ҿҴȰɡ
ЦЦǾ˰ɣȻ㲻Ⱦˡ
͸ӵƣϸĿƣԼľҩˣಢûʲôֵĶ
Ҳ֪ôǰοùٻô˵ҲùٻӣϾĳ
ٻڲ֪ӵݣȴһ˻ǱȽġ
ԹҹҲʮһˣˣҲ໥ˡ
ӺҶջѧУҲͻؼˡ
ܾĳЩԾﲻԾһʱ벻ϼŵģȥҲ
ߺ󣬾Ͷٻѩ˵֪Ǹ˭𣿡
У˵˭ٻѩͬʱʵ
һΣ˵ӣ֪˭𣿡
˭ٻѩͬ˵
ҵˡǻ⣬ͼ˵Ķӣ֪˰ɡ仰ٻ˵ģ֪ٻһЩ顣
ٻסˣ֣ӶʱһƬհףһѩ÷סȻ϶Ҫȥ
ѩЩĵʵùãôˣ
ٻĶӣֲôҡҡ
ٻͻȻ˾һ㣬һץס࣬˵ⲻģƭҵģǲǣôĶӣģһƭҡ
ӣ෴Щ֪˵˵ģĶӣҰû˵𣿡
ĶӣӣĶӡٻ񣬿նģ̧ͷҹգһⲻģ
ѩ§ĵĺùãôˣҰĶôˣҵôˣ
ѩò֪꣬Ƕξĵ飬ٻʱ顣
ѩþ֪ҵˣҲûʲôԹĿѵˣûʲôΪСְ־ûҵ飬ֻżһЩ˵Ҳǵһ˾һЦ


253 ĵٻ
Ķӣѩ˵ʲô֣ȻЩȣҲƽ͵Ľʵ
ٻһʱ޷ô벻ڱ֮Լ°ϵкȻĶӣǸ˺ԼˣԼˣĶĥԼǶôĿЦ
ΪԼȴ룬ȴĥԼ
Ϊ˼Թ壬ż޷˵İȴľܾһڱͶ֮УΪеĵޣ
ôȥˣΪԼȻˣǵǸһģһкʱΪԼ˶ĶԹԹ¿ʼԼ
ǣû뵽ȻĶӡ

ٻͻȻ쳤Хˮٴ˳ɬ˻ƵĴ󺰣쵰㵽ҪôĥңѾܹˣ
ѩñο˵ùã𼤶Ұȥʲôˣǻؼҡ
Ҳ֪ôҲЩģ˵ùã̫ˣ֪ꡭ
໰û˵꣬ѩþ͵׵죬㣬úõģ˵ʲôùãղŻôˣҴûùô˹㣬ʱʲôϽߡ
úúãߣչ˺ùùãߡֻߣֻͷ˵ұְ˵
㻹Ҹְ˵㿴ùӣְ˵ְҪֹùãùøܲˡѩú޲Ь
಻÷˵±ְ˵ڿԲ˵²ְ֣ҹЩ˵Ͻùûȥɡ
ѩһ䣬ù÷ڸʻϣο˵ùã̫ѹˣǻȥú˯һʲô鶼ûˡ
ٻû˵Ŀǰˮţʧ˻Ƶġ
ѩøӵˣȥôˣһ᲻ķˣ
ѩ̽ʵùã㻹ðɣ˵仰
ٻǲ˵նĿǰϣһǿ۾ᣬΪˡ
ѩҲûİ취ֻȻؼҡ
˼ңٻ΢Щѩ÷ϣѵЬӣ˵ùãҪҪϴ裿
ùңһ˾һٻڴͷϣ˵
Ŷȥϴ裬̫˰ѩ˵žͳԡȥͷ˹ùһۣ̾һŽԡҡ
ѩ·ԡأʵͦĵģֻΪùͻȻĵĹϵҲĳ
ٻԡУ˺ܶԡ¶ϲţһ䣺ùôˣôô
ôˣٻҡҡͷˮ壬滺ˣҲöˡʱ̧˫ĳȣԡ¶ʱظѩֵи
ѩ˫ֽ˫¶ˮ棬˿ȻһЦţǲɣǺǡ
ϴ裬ɾ壬˳ùýͷϥϣȻ
Ͻܵߣס˹ùãοùãôˣްѹҲ˵˵˼˵ٿֻ࣬Ҫ˵ͻöˡ
ٻ̧ͷ˿һ½ͷĻһ㣬ţҲ˵
Ŀ࣬˭⣬ֻԼĬĬᣬҲܸκ˵
ѩùӣٻڻоֵֹģͷظģЦȴֲЦŹùôģôЦóͷòظĺЦ
ѩŹùõͷ˵ùãС׵ˣҴûôĹҲûղô˹ȻҲ֪Ϊʲôҿ˿̵飬˵˵ɣʹ𡣡
㲻㲻ᶮġٻ˵ˣ仰ѩȴӵľģʹҲǰûܹɣһ˵ʹֻԼŶɡ
Źùôģ֪ôȥο廹ϵˣֻӿ԰οˡ
ѩͷϵֻӴ绰
Ӹոյңѩʱ绰˵ιѩãʲô°շֿ˰ɡ
㻹鿪Ц֪ҹùö𣿚GոոҹùȥƵʱǲʲô飿ʵѩ¹ùøѹͲ̫ˡ
Ҳ˵绰ͷڳＱƣ˭ڿޣѩõĻӦùڿޣΪʲôأ


254 ȥ
룬̽ʵٻڿ𣿡
ѩû˵㻹ʣ㵽׶ҹùʲôôġ
ûûʲô뵽ǸVIPƵ龰ô˵ûʲôأ˶ˮԧϷˮˣ˼ҵ嶼˸飬ͲһˣûһȻĻڣٻ˵Ķԣһβܾ
Щ飬ٻΪԼİɣûɰˮУ޿ְԼôظ
źףʵٻ㣬ôˣ
ңô֪ѩ÷˵ҹùĵĺܣһֱޣùһˣھ͸ҹ
ٻô˵Ͻҡͷ˵ҪѩãҪ
ٻĻĳ˸УϽ˵ٻ㣬ôˣǲ˭۸ˣ
ղŷֿʱ򻹺úõģŲСʱôͿˣһ飬ŮҲĵޡ
ٻ˲ᣬ˵û£㲻õġ
ѩõĵ˵û²Ź֣ӣҸ㣬øҹȻԺ㶼ټҹùá
úúã͹ȥӵѩõвֻǾӦùȥȥٻΣô˵ԼѾ˼֮ףοչӦġ
˵Ķ
ڼϽѩһ䡣
Ķ
ѩøַ˵㣬ĥĥġ
㲻׼رĥ䡣
ǾסѧУӸϹȥҲҪһСʱ
ӵͷ˵ã͹ȥúðοٻ㡣
ٻŻͲ˵Ѿ˵绰
ѩÿ˿ùãЩԹ˵Ҫģ͵ĥĥ֪ΪģΪޡ
ٻҡҡͷ˵ҲΪޣֻǣֻǡ
ˣ˵ͱ˵ˣɡѩøŹùõͷ밲Լĺһ㡣޺޵˵ӣҪǸҲҾͽÿ
Ӹոյңȥϴģͽӵѩõĵ绰˵绰Ҫȥſڣţصϴ裬Ӱɣʲô£
Ӵţԡûйأ洫ˮûȥ͵Ůϴ裬˵㣬Ҫȥһˣҹ˵һ
ʮˣ㻹ȥ㲻ʵ
˵е˽£Ҫģûµģˣˡ
GȵȡԡгϵĭûвԡΧ˳
תߣܵԡſڣϽԡΧһ㣬ӣôȥ
תһΧԡˣϻݣͳջƽ˼ջԡΧĲǺס棬¶˳Ǻɫ˽ܵصԼԼһ
飬ͷ˿ŷ¶ˣϽԡֻһˣԡˣһµֻѩ׵ѩþͱ˳һЩĻɢ

㲻ѵһϽ˽ȥ
ԭأоЩΣѪҺĳ죬ˣѽʵ̫ɱˡ
ιŰ͸ķɫ˯½ˣվ棬ļ˵ɫǣǲ͵ҽϴ谡
סҪദҪɫǣ֣ӣôˡӿС椣͸˯£ǰ֣Ҳû£öûⲻǹҷ
ôˣϴʹ˯ģûڿ㣬˵ڿ˯ãںܶŮ˯
ðɫ࣬ĵĿһۣ˵ɫңûŮҽϴ裬ġ
˵ˣˡûˣٻڵԼأҲ֪ôˣͻȻ޵ôġ
Χԡ˳ӣȵȣʲô£ôȥΪŮѣܸøҰɡ
ӿ㣬ƽˣѪҺٷӿˣߵǰ˫ַס˫֣Ŀ˵㣬֪Ҳ㣬ʱҲҳȥұȥٻͻȻ޵ĺģҲ֪ʲô飬ȻҹȥҾͱȥ
㡭жʱͳ˵⣬еĵ⣬˵ôˣȥ͹ȥ
ӵͷұȥİɣ㣬ұ֤κγ飬ұȥ
˵ţͷĶͷһ£˵ұȥΪһ˵Ρ


255 ٻû·
̧ͷӣǣԸܵ⣬ȲҪٻ飬˵Σʲôء
ᶨֹˣҲȥֹȻΣȥɣţҲԼġ
㵭ȻЦЦ˵ȥɡ
šӦһͳȥˡ
Ž㣬ĵ˵㣬ȥʱˣٻˣ㲻
ᣬ϶һͷſڣʧſڡ
ӳž͸˾ʦ˵绰ʦ˵Сӣʮˣ㻹ȥҶ˯ˡ
Ӽе˵ʦ鷳ˣе£ߺг⳵æһˣкܼҪȥ
ʦôļҲʹӦˡʦļﲢԶʱ·ã㣬ʮӾ͵ˡ
ſڣֵҹıЦʵүô˻ȥ
ţеҪ˵žͳţվ·ߵʦ
һӲٻָѩô绰ѩһӵ绰˵ûУ
ڵȵʿùˣӺǵģʵ벻ٻΪʲôͻȻ޵ôġ
ѩ죬˵㲻Ὺȵʿ
ҲῪҡҡͷԺҸѧˣһԺиʲô£ÿζҪȵʿ鷳
ѩŬ˵ˣ
ѩ˵Ҫҵ绰ٻϽӹ绰˵ӣôˣˡ
ӺԥĻش𣺡һҪȥٻ㣬ȱ̫࣬Ͼ͹
ˣûˡٻûٿˣҲĿֻǸղ̫ˣ뿪˾ûˣ޳öˡ
Ӽ˵һǹȥɣȻҲġ
ǺðɡٻҲ޹󣬷뿴ܾÿտյġ
뿪ˣ˭ϲĶӻʲôҵˣϲֻˣʲôԹɵȥɡ
ֻ֪ٴһˣһԸۣܵܵҸ͹ˣҲмŮѣһҲںϲˣȻôİ
·ߵ˶ʮӣʦڵˣһϳȲĸʦַ㡣
ʦ˿ЦЦ˵Сӣɶôô˻Ҫȥ
ҡҡͷζ˵ЩǷôͻȻ㲻룬ķȴɲ㡣
ʦҲ˵ˣСôᣬ˵ôô£ѧѧ
һСʱ󣬵ٻסСǷ򷿵˶Ǯˡ
쵽ʱȸѩô˵绰˵쵽ˡѩøţʱ˵ǸԪͷţ˵ͻ˽
Ӹ˳ǰ룬˵ʦ㷽Ļ𣿡
Ҫãʦ
˵ڲӦòᳬСʱɣһǮġ
ɣҾ͵СʱСʱҿ˰ʦֵЦЦСӰ˳Ļģ˰ɣǲС룬סĸӦòÿС췹԰ɡ
ãСʱûҴ绰㡣˵תСſȥк˵˻ͷţͷȥˡ
Сܴ󣬲еҹҲͦģҪһԪҲʲô¡Ϊ׼ȷʡ£ӻ˱CǶ¥
ָһ£˵Ƕ
Զӿ첽˹ȥ
¥302塣
洫ϣϣವĽŲĳЬ
ŵѩã椴Ǽ͸˯£͸̶ȱҪ͸ˣȫ¶
ѩõһۣ˵Ҹɫǣɡ
Ŷùأӽߴƿҿа
ùøȥϴ衣ѩЬ
ӻЬţѩ߳СһŤһŤƨɣǺûһ˯»ΰΣӾۻջȲ·󰡡
쵽ſڵʱѩûͷ˵ȵһ°ɣҿùϴûС
šӵͷתɳȥ
ٻӴԡҳӵ˵ˣ˵ˣôˡ
ôܲأ޵ôģĶˡ˵ĵͦϣߵɳȥ˵ֻعȥ
ٻպߵ¹ǰ׼˯´
ۼ⣬պÿˡ
ѩøϽ˵߿ҹùû·


256 ҹ
ٻûü˯³ѩý߿ת㶣ҲûʲôˣڸǶѾй֮ˣȻûһ嶼˸飬ûһҲûʲôͬˡǰʲô˼ء
ٻһƲЦЦ˵ѩãӽɡ
ѩûͷŹùã˵⡢𣿲ռ˴ˡ
ٻЦЦó˯´ϣ˵û¡
ӿ˿ѩãָָǰ㣬٩˵㴩ҲǸûһͲռ˱ˡ
ȥѩǰ㣬һţŭ𿴣ٿ˫ۡ
ӲŲǰ㣬ֵָָĺɫ˽ܵش˵ס棬ƺҪɣһǿĺŶ
ҪˣɫǡѩԷſ˫֣ȭҿ
ӣֺǺǵ˵´֪ôҲĺʵһɣڿ㴩㲻그
˵㻹˵Ҵ㡢㡣ѩõķȭԴϺͱ£˵쵰ԽԽˣǰһΪʵԭװģֲ˵ܻ֪һʼͲˡ
ҲܹҰ㿴ٻ㣬ľ͡ӱ˵ٻ㴩ľͱ̧࣬ͷҲֻǴһ˯£Ȼֶôôܵˣⲻǽҷ
ѩþͲˬҹù˵
һðɣҴˡֻþͶ˵ҴˣҪɱҪ㡣
ߡѩúݺݵһţһôãû취гݾֲġ
ٻһ¿ˮ̵ģһ͸ѩôһЦӯĲӳ߹֣˵ôˣ͵͵İɡ
ʼ磬˵ǰҸ˵˵ģŶٻղôˣ
ٻһЦ˵ûˣ㿴㰡ͺöˡ
ҲЦЦ˵û¾ͺãŮ˾Ҫġֵģ
룬Ů˱仯ĹȻ죬ղڵ绰л޵ôģôһӾͺʲô¶һ
ٻ˿˵ӣȥ߰ɡ
ţӾЩ֣ǵͷ˵Ǻðɣ㲻ʹ˯³ȥɣ
һ·ȵȡٻ˵ž¹
ѩþȥ˵ȥȥҹùû·վ
صʵʵĳȥˣղŽʱǲ֪ٻû·˼˵Ҫ·㻹վ˵ȥˣȻѩ椸ӻ˵Լɫˡ
ٻ·ѩ˵ùãôˣȥɶȥɶɣԹùǰ磬һкȥ϶Ǹʲô¡
ٻƲƲǣһ£˵С˵ɶأҪɶҪȥ𣿡
ҲŶѩҡҡͷ˵ˣȥɣùÿľͺˣͦ㵽ס
ѩ˵Ļٱʱ˵¸ְְ֣Ժ֪Ǹҵһ𣬿϶ᷴԵģùøһôģֲ˵
ٻ˵ʲôͦҵףҪʲôһģҪ˭һû˹ܵҡ
ٻ֪˵ʲôȻѾˣûʲôõĵˣԺΣǵĸĸˣڵԼңԺεĵλһģֻǸŮģԼҵģԺҪҲôùܵģֲǶʮǰǸʮСŮǸʱĸڣηɡʲôˡ
ٻңӾվ⣬˳־§˵ȥĶٻ㡣
ٻĵЦ˵͵ߣŶȵʲô
ãҲʣǾȥɡӲ֪ΪʲôֻҪȥߣΪԼǰһ
¥£Сͦ󣬾ɫҲ̨ͤ¥ˮػӦоУһ԰һ㡣
ٻ֣İҲ˵š
Ҳʣ˵Ȼ˵˵Ҳֻˡ
źİˣɢ֣ʲô˵ֻҪžҸġ
֣ҹ˾ʮ֣ţƺҵ˻ʱ龰
ߵһͤٻ£Ļĵ˵ӣлл㡣
ţлʲôӸ㷢о˿̵ŮĴ࣬


257 ԺǾ
ٻбӵĻУ˫֣ĲӣЦţ˵ллңллôҸ
ЩûӦӦõģʲôлģԼҲûʲôô˵Ҹء
ӻĵЦЦ˵ûɶⶼӦģҸͺãҸͺá
ٻһ£ϣһֻĲӣͷļϣҲ˵ţ֮ף˶ʮ
Ҳ˵һֻ§һֻ§һӤһҡš
ٻҵôȸֲˡ
˭ݸȻȻķչɣȥЩȥЩԹӴ˿ֵŮѣÿһÿһÿһĿ֡
˾໥ţһɾ£ȴ˼䷳ǳ
ٻ˵ӣ׸ɡ
á룺ٻ㣬ϲʲô裿
ٻһָϵһ£˵ԺҪҽˡ
ǽʲôֵʵ
ٻԺҾŮѣѣԺǾ¡ٻСŮһ˵
仰вһԺŮˣⲻ̫ðɣү֪˻ҵƤôģֲķֻõͷ˵ţԺǾ£ٻ
Լʮ꣬Լˣٻ˵£ܸоֵֹġ
ٻ˵ӣ¸
ͷ룬˵׸ŮģҲ̫ᣬֻᳪ䡣
ͳǼ䣬ҪٻĵĿ
ɤӣ׸ûϸ裬ֻǾǼǵãҲǵһЩȺһСΣһ¸оʼˣűڵ̺ϣ֡Ը뵽£Ǻһϡ
һ飬ͣٻ۾˵ͣҪ
ŶӼһֱ
дãһϣ£ÿŮɡ
֪˶ٱ飬ӵͷ˯ˣϹҸЦݣΰɣһΰɡ
ٻεǣڴԭϣʱϣʱҡϣҡҡֱ˴˶ȥͷ׷˴ȴôҸ㿴ңҿ㣬ű˴˵ĺ¡
ӿŻеˣЦ绨ãûͣ¸Ҳȥʱȥ˶ãҸ˯ɡ
֪˶ãͻȻһֻٻˣ˸˵ѽҶ˯ˣ˭绰϶ģӣȥɣ±㡣
ͳֻ˵˾
˾ģٻ
ǣǳ˾û˾ȡ˵žͽ˵绰˵ʦ˼ȻȥɣǱǸôã´ҶЩǮ˼
ʦνЦЦ˵Сӣû£ΣģǺǺǡˣһȥˡ
˵ɶΪԼǸأεЦЦ˵绰
ʦ˵Ļٻˣҹ˾ֿĽȻ̧־ؿڴ£˵ҵʲô˾˵ôڸʲô˵һ
ǺǣЦ˶ӻʦ˵û
ٻƲһۣ˵˶Ҳ𣿡
ӸϽҡͷҲǣҲ¿Ц
ٻ˵ˣ
ˡӿ˿ʱ䡣
ôˣ͵˯ɣҪȥˡ
ЩΪѵ˵аҴӦ㣬һȥġ
ٻ죬ȻЩˣҲûӲ˵㻹ͦģðɣȥȥ°塣
°壬ûôأƽʱôʵͦõģ飬컹𣿡֪Ը񣬴ҿ϶ģΪ飬ޱȣʵֻҪദˣͻʵҲһ档
ˣǸˮŮˣǴҹϵŮ˰ɡٻ죬ЦЦ˵ȥɣߡ
ôˣˣʦû߶ãҴ绰ͺˡ
ٻǿ˵Ҫ㡣
˵ڶˣһȥĵˣٻˣͨҿɲģ˵ô㰾ͨأϽȥ˯ɣҵĺٻ
˯ˣո㻳˯ˡٻƤһЦһʮŮ˵ҲܣҾҪ㡣
ǺðɡӰֻͣŮ˾ʮͷţ


258 ӵ
ٻӻȥеȻ֪ĸֻҪڵĸĵַͻôߡ
˸٣ٻ˿˵ӣʱҽ㿪ɣԺͲôˡ
ðѧءʼ磬ȻһЦ
°ҹ·ûʲôĺܿ죬ƽʱҪһСʱ·̣ʮӾ͵ˡ
ٻͣĸſڣ΢΢һЦһ£˵һ°ɵϡ
ͷһ£ٻȴһѹסĲӣס죬⽥̽˽ȥ˵˴˲࣬ű˴˵ҺҺ·ۣ֭᲻÷ֿ
ãٻδ뿪촽һЦ˵ˣȥɣĵˡ
Ŷͷ촽ЦЦ˵𰡡
𰡣һٻһЦ
ǲҪˣȥ촽ˡζһЦ˵ݰݣ˳
ٻҡ³Ŀһۣŷ
һֱųʧڹ䳵תȥֵıոǡÿ˳һĻ
ڱҴͻȻСͣſھ;˹պÿһĻһʼ֪˭ΪϣƹⲻǺܺãòǺֻ֪죬˺ܳʱ䣬жʮӣǱʱõˣκεӾӰУĳЩСӰǾͷô
߽ţٺһЦĴָû˵˼һĿȻ˵ȻҰŮ˴ſȣͲ´С
ЦЦҲûʲôݣҸǲģʹ࣬ҲᣬôǶ͡
ݣЬ˶¥ŲȥңҪķ䡣
ķûйأ滹΢Ĺ⣬ѵ㻹û˯
ͣ￴˿ͷƿţ㿿ڴͷϣ۾΢ա
е㣬ı飬˯еӣֻӣ˿ȴǳ
ڵͷһȣЩöԲȻΪ˵Լڴͷϲ˯
ߵ˴ߣѾ˯ˣһֻֻĸ
̫ˣڴͷҲ˯ˡ
ӿһ㣬һЦȥë̺ϡ
Ӧһ㣬оˣͻȻѣ˫ۣ˵ӣˡ
Ŷջ˫ë̺һǣͻȻˣһ£˵㣬ĵˣ˯ɡ
ȥôڴͷ˯Ϊ֪ڵԼֻ̫˲˯ˣ˴˵ⶼͨģʵʵ̫ס
Ľ÷Լϵƿߣ˵ӣҸղ˸Ρ
εʲôˣӾοܲǺܺãȻϲ
εһƴĽ㣬ȴңҡҺá˵Һѹȴ˵ڣĵĸ߰ڿĴһֳ
һ±סĸ˵Ҳ뿪ģ㲻Ҫѹ㣬ҷģʲô飬Ҷ뿪㡣
Դļϣţеһǰδеṳ̊ʵһЦرеǷѹ·ڴ˿̵õ˸ο
ת˸۾ͻȻо˸ˣıĽ㣬̧֣һȭʹıϣ׵ɫǣ㱧ҽҹģ㲻ȥ˯ҽ˯ˣܹվˣȥ
ɿ㣬Сһۣ˵椣ôһϣʲôûˣͲ˯ԼȥһҲð
˯Ķʲô£˵㵽ڲŻɣĵĿĿƱˡ
ӲΪȻ˵Ǹջûʲô԰ɡ
һ˵㻹˼˵ûʲôԣ֪ҽһֱڵ㣬ûĵġ
ӿ˿㣬˵֪ڲ˵ʱɡ
ЦЦ˸Ƿ˵ӣϽȥ˯ɣҲˡ
ӸϽ˵㿴ôƽ⣬㣬һͳ˵Ҫദˡ
ߡƳһۣ죬˵Ͻ˯ľȥҪҽ㣬϶ж˿顣
СӰڰ֣ˡ
ԼңϽϴ˸裬ϴѾˣƽʱʱ𴲵ʱˣ쵹ʡˣһͨǸˡ


259 ڿ躣
ϴ裬û˯ڷſڿ˿Ѿ˯ˡ
һȵҩȻȥܲǰһͨҲֵġ
˫һ㶼˯ģ᳿ο찾˯Ҫ˯ʮˡ
ҩҪˣҩ±УΪһĺֳ˸裬·ű±ͳˡ
ѾߵˣǸֵҹıſڣǰ˵㡣
賿ĵŻֳȥǲ⣬һ䣺үֳȥ
ô֣ӷʱúÿţҸ
ûʲôɫϽЦ˵ûֻ֣ʶѣߡ
ͰһͨЩȻҲͲãô£Ȼûʲôɫ
˴ţڹ·߳һ绰ʦһ˼ҲǺŻؼҵģͲ鷳˼ңֻһһ߿ûеʿǽ⣬ϣʿһ㲻ῪǼ鷳¡
˰СʱһʿӸϽҽԺ
ҽԺ˵ˣʱ仹ü
ҶƼһƣ˵ӣôˣû˯ðɣ
û˯û£㣬·˰ɣʩ룬ʱ䲻ˡӴ˸Ƿڴߣȡ롣
ҶǸ˵ͨˣ۵ģҶⲻȥ
˵βҪһ춼ܵģû£һͨס
Ҷ·ǰѾûκνٺͲˣԼɷǰһ·Ǽˡ
Ӹʩ룬һЩƤˣʻָĻֻҪ⣬Ӧò¶ˡ
ҶҲоԼԽԽãҾˣ˯Ҳ˯ĺˡ
мĿ˵ӣҸоҵöˣлл㰡
лɶ㣬ԺͲôˣһˡӾôˣĻ֪˵˶ٱˡ
ǰѾһˣЧҲǰµҩˣͽԺ躣ԺʲôСʱǰˡ
Ҷʩ룬ϸĿ˿ɫϿʼЩѪˣָ˵ɫռǸʱ׵ˡ
Ҫ˵תˣ躣ͻȻſڣͷ躣һۣζһЦ˵ӴΣ㵹ǺܹĲ˰ǶҵҶƽ㣬ǹػѵá
躣ЦЦֻΪԭЦоⶼڶ˵ĲҵıְӦõģҶôˣȥö
ӶҶʹ˸ҶƸϽӹɫȥȻá
żЦһ˵Ĳˣ¹ĵǲ˵Ǯɡ
˵ʲô躣ɫһ¾˵Ǹβǰġ
˸ͨܵڷʧˣرĲˬ躣ֻɫûʲô飬ӽǸˣߵ躣ǰЦЦ˵Σͷôð麹¿ֹ˰ɣһ˲ҩɡ
㡢˵˵躣˵ˣЩ顣ֹôġ
躣ļָưľϣ˵ʮüˣ»αȽϺðҵһƫǿԹܣҿǿ壬ҪҪԡ
ƫԼðɡ躣һۣ˵˦ˡ
ӺǺǵЦ˼ʼ磬˵ҵģһΪȤԴҩˣǿԹܶҿǿƫ϶ǳõֻװ߶ѡǸʱɫԼҪǸƫ¾ǶԼǸԵʱˡӴԺ󶼲Ůˡ
תҶ㶵ĿԼǿԼˣЦЦ˵㣬ôˣ
Ŷû£뿴㣬㣬͸ˡҶư˵ˣȷ;øˣѾˣǸ쳾ŮӣĻ˵ʲôݵģҲûоΪ飬˵Լĵ뷨ûд
һȻһЦЦĺ⣬Ȼһƨɳϣ˵㣬һʱ䵽˽ңʵ̫ˡ
Ŷ˯ɡҶƻһ䣬ЦţڴͷϿ
һӾ˯ˣʿв鿴Ҷơꡯһʾ⻤ʿСһ㡣
ֻǸո˯ţ˯ĺܾͻȻ̾ˣǸػָָ輸ϵĲ豭˵ʿ㣬æݱɡ


260 Ĵȴ
ʿû˵ʲôˮݺ˲裬ڻʿݲʮӣԺ˯˹ȥʵ̫ˡ
ݺãһת˿ڲ裬Իʿڰ֣˵û£ȳȥɡ֪ػԺļϸҶƵһв飬ԼڵʱòҪڳԼҪ˵ʲôʱ򲻷㡣
ŶʿòЦЦӦһͳȥˣתʱ̾¶˱ĵĿ⣬ʲôΪԼмǮ˲ˣǸ棬ʱҶƵĲòˣ㻹ôɪʱǮ㹷յġ
Ӻ˿ڲ裬ʱˣҶȡ롣
ҶͻȻ˵ӣҰ·ϰɡ
ţӾ֣ԼԴ·ôҰû˵ʲôֻҪ⣬ҲԼҪɣҪ;
£ϸĵĸϣԼĺӴ·һҶҲǳϣ΢Ц
·ְӣ壬֪˶ٱˣЩ쳤Щ⣬ҲͦиоҲָ࣬Ĵȣдĸо
ӴһʱҶΪԼӣ˴壬Ϊ̫ƣˣҶͻȻ´ĵһûע⣬һһߵȥ
Ҷһסűһ£ϵȥ
˵˴ϣѹҶƵϣҶƵ˫Ϊ˫ŸպüסȲƣȥͦһŮµĶ
˶㶣ҶƸۺ⣬̧̧ͷ촽˶
ӻعҪҶոպýˣѹڽϣҴǶȿڽǣҶƵĿѾһ롣
Ҷղһ죬Щ⣬ְЩŭ֮˿ܸӣԼѣһԼĽ㣬ԼǸóԴ׻ǸúأðɣѾ˹ĿˣϲԼ
Ҷջ˳ȥǴš
һ·Ӧתͱſڣһµס˼ϵţһѽҶԼĻ˵գᣬղҸҶƽûʲôҸոոҶƽ㴩ӣСĵϡ
Ҷҡҡͷ˵磬㲻øҽͣʲôҲûϵġ
Ϊ˵ͽ˵գᣬ
ꡭҶһָŵ촽ϣĵһЦ磬ûҲýͣ׵ģΪİ㡣
ӸжЦЦŴϣɳϣ֪޺ˡ
Ҷƴÿӣ´·ҩ
Ҳɳϣһۣ˵գղǲСģ롣
ҶջĵЦЦ⣺㣬ûɶ˵ʲôҲ˵ʲôġ
ҶƵͷεĻ⣺Ŷϴ˵Ǹʲô㣬ϣ𣿡ҲϣȦһΪԺͲóûǮˡ
Ҷ˵ûʼأĻҪ¸Ѯ
ĿˣڸղεĳҲûϡ
ȴǵĻЦ˯ˣŮ˵ĻЦһִرڷǳʱ˯ĸӵ𣬿ҶյļϾͳ˯ȥĻҶյĻ
ҶձС˵ôˣ˯ˡ
Ҷҡͷ˵˵ͨˡ
ͨҶЩ֣ǴӸǳԹҹ֮ӺѧУǸʱѾʮˣѵǻȥĵطͨ
Ҷյͷ˿еһЦеӣôİףĸ׻еӤһǣ˯
СʱҶյȶˣȻһ¾
ͻȻһֻӳˣתһԴһܰ飬Ů㣬Ŀ
ĺһ£оˣϣоΣ۾ŷҶյϣֻ졣
ҶһЦ磬ˡ
ŶյĴ˵ŸϽ˵绰Ϊģԭٻģ˵ιٻϺð
簡ʮһˣûٻݸһЦҲ˯ģоҲ˹Ƿ
תһ壬գ۾ҶգЦ˵ûأ˯ⴲ
Ҷһ£С˵磬Ȼҵɴˣϣ˼ҽŶˡ
ٻûҶյĻΪĻ˯˵𴲡
绰ֻǸĵİɣ˵ٻ𣿡
û¾Ͳܸ绰ˡٻЦһѾˣôһʽѣҪÿѴ绰ÿ˵һ䡮Ұ㡯ʮǰڻİ顣


261 İ
ոոʼӻЩϰߣĺִ̫ˣҲ֪ôȥԼҵˣұԼʮꡣ
ٻĽ黰һʱ֪Ӧ֧ţٻóԷ˰ɡ
ɵɵģôͻȻ˵ԷûӪĻٻһЦޱȣ˵ǿѽӦ˵ʲô
˵ʲôһʱ벻˵ʲôҪҶպҶߣ˵
ٻ˵ɵϣӦ˵˰ҽ̰
ŶӿҶգԼ˼أŵ绰һŮ˵㡯ǲǲ̫á
ô˵Ǿǲϲҿԭƭ˵ģҲҪˡٻ㬵˵Ѿȫת˽ɫԼһʮ߰ĻŮ¿ʼʽȥһĸо
Ͻ˵ûƭ㣬ϲ㣬ðɣء
ҵģһⶼûСٻ죬˵㷢ġ
ҷģϲٻȻ·ȵʺӷģĿ⣬ͻȻ쮽һ磬µҶջãҶպû
Ǳ˵ĻԼѪɺ˰ɡ
ٻġһЦо˵ܲ㣬϶ߣҲͲΪˣ˵ӣҰ㡣
Ҳӻû˵꣬ٻ͹˵绰
ٻ˫ֻŻͲһ£۵ЦţӣҰ㣬ĺð㣬һҲҪŶֻҪ㰮ңʲôں
ѩøպýùֻЦôۣȡЦ˵ϣҵĹùãЦôɧǴķ˰ɡ
ٻƲһۣһЦ˵㴺ķģеķ𡣡
ŹùôģѩöЩԴˣǸһ﾿ʹʲôħ䣬Ȼùùôģĵȥĩյˣôһͱ˸Ƶģ񻹱ˣǰҺ죬á
ǣûķģˣԺ󶼿Դĵˡѩ˵ֻҪùÿľͺˣôǵһμЦôģСһ
ѩùߣ֣˵ùãԣڸý㻨ˣȥһء
ţϲٻʵЦ˵˸
ѩͻȻ˵ùãҪ𣿡
⻹м㿴ʲôʱôٻȻһЦҲĿ˵ѩãùÿʮˣĸúúõȥһˣѾҵˡ
ùã֧㣬ܽ˭ԣҶͦ㵽סѩսȭͷն˵
ٻЦЦ˵ѩãù֪ҲϲӣǹùǷģкеģһɡ
ûϵˣֻйùϲνѩ˵νȴЩɬνĿ̹ȻķŮ񼣬ֻΪһ˶˽ԶռģʱôľԶж㺻Ըᡣ
ӻ֪ԼѾѩõУܹᵽѩϲԼԼҲϲֻǼĳԹ˲ò˴ˡ
ٻѩòֻͬٻԸʹȻһһ˾ͻḶȫɶ˻һİ鷽ʽ᲻һУ˵塣ڵԼѾû˿Թܵ
ѩְֹˣѩøٻһȥϲҵκˣԺһ£Щ̬ͻὫȥ
ӿ˿ʱ䣬ҶպҶ˵Ҷƽ㣬գҸûȥˡ
šͬʱͷһҽԺ
ӴĻصңʮˣԷҲû绰ӦøһЩɣ̫ܵϣãЩһֻ۱һֻۣЩȻѾˣ˵ҲͽֻͣҪԼʲôҪ
еı±˵ĳû˯ȻŸҩǿɹ󰡣ֻǿҿĽ㰡ɵɵڼţҲŰҹȦˣǿ
˵䡣Ƴһۣվߡ
˺ˣ˵ˣ治֪ǳԻҩôΡʵ벻ףһ߰Ľ㣬ôôǫ֪ϲˣŲʡ
Щ¡Щ˾ô֣һЩ¡һЩˡضʱ֣һض˼룬һضʱڵ˼롣
ܹϲˣضʱڡ
ӸмĿһۣһӲˣ˵㣬лл㡣
ĵһЦû˵ʲôЩ׾ӡ


262 
Թ˾¥ˣ򿪵ԣ궷ޣǷı޿ΣΪ˱ģСʱǹվģϷĥʱõķʽ
ӺбĴϣ۾ŽհЦţԽûҲֲܰǻ쵰ǲ㣬Ů˭õɡ
һҪǣܵ˺ǿֵҵΡ
ǣΪ̫ˣһ˯ˡ
Ĳˣ㿴˯ˣߣؿĨЦݣҲЦ
㿴Цԣʵ㣬Цʲô
ΪЦƺֻ˵˰䣬գգ۾Ľ°䣺ҲЦ
˯ЦݣһǲΣ˵㣬Цʲô
Ϊġ㻹ֱ˵䣬񲻼˼ľͽ°䣺Ц
Щ˵ʲôôأ˯Цôġ
ҾͲ֪ˡҡҡͷ˵ܱʹãѵЦʲôԵ𣿡
תתɿڽͷϰһͷ
ѽһ³ӣϽס֧ͣ˵
ꡭһָڴϣȻ󽫰ͷӱǿ
ӳ˳ӣת˸ЦС˵úŶǰڵϿôô׽ŪһΡ
Ͻõ֣˵һͨû˯˯
ƤЦţ˵û£һͨ˵ģʱ׽ŪҾûˡ
˵ֽͷӵıǿףոת˸ȥˣվһֳֻڴϣͷţͷҲ幫ֵľ롣
ֳ˼±ӣһͻȻȫһݺݵĴ˼磺簢硭
ͣ嶼Ŷرͷһ̽ĭӾ絽ϣ촽Ҳմˡ
ӵͷŵһ͵ĻͦߣҲɣһ¾׵С椵һ촽ˣֻҪһͷͿԸеӣСˡ

񾪽ű׵ĵطƴĲﲻͣķޡ֪ޡ˶£ݺݵĵ˵ҵĳǰ
˵̧žȥһ˺üţץסС椵Ľţһ޹˵״òãȵϷҵģ˵ǳǰϴھƵ꣬ĳǾͱոˣ㲻˰ɣ
㻹˵ϴε£ְ֡쵰ͨ죬ֱץסƴֻȣ㣬æ㻹Ц
龰ȻЦ˵Ҹղ˵˲Ҫ֪˰ɡ
һͷͱǿ׵ʱˣװģҲǹģΪһڻС椻ڹ͵֣С椣棬㻹˵㡣
׵ſҵĽţҷſ쵰
ǿڰ˵˾仰ӣˣſ
ŶǾͷſҷŶӳСŵʱͻȻ֣Сһ¾ȥ
ȥãѾˣ񼴽ˤϡ
ȻӴϱڴһţһ󼲷磬ӹǰԾ棬һбһֻŵ棬һֻǡôס˼ȥ
һ㶵Ŀ
˫һվ֣ɵһЦ˵ҿ־һŶҪлңֻҪܸҺദǶĸл
ȥ˵Ϊ㣬һˤ𣿻˼˵ң쵰Ŀ޲ţ±ץסţûߡ
һָ˻Σ˵GҪл쵰˵Ҫ֣ӣŽкദ
˭Ҫദͷϣ̸ʲôദ
룬¶һĻЦ˵˵תֻҪһڣȥתʮתİɣദҿɲ鷳ȥһ˵ġ
ˣദͺദ졣
Ӧýʲô˵
һڣĲ鲻ԸĽһӡ
쵰һں֪ˣȻ֪תûһڿתǲģô֪ҵģˣһҲûʲô
һһ֣ҲͦȤһЦţÿ׽ŪʱԿԼ


263 绰
ˣӿʱһ㣬ط˯ȥˣӣͣΣֻҪ󿪾ͿԣСʱ͹ˡ
룬ֻһ죬ˣиӦһ㡣
ϴּϴ˰һͷһ·¥ҩ
㿿ڴϿӣҴҵ¥ȥΪʲôҪȥԭֻȥҩ
Խ˵㣬㿴Ա˵ĵͦġ
԰Ա˶ôģҪҲˣӦøİ㵹ǻ롣
εҡҡͷˣҵϽ϶ħˣһŷİѾ׵ıˡ
Ӽҩű±˵㣬ȥҽԺҪһȥ𣿡
ȥ˳ȥ䡣˵ͷԸ÷а÷׼ǵˡ
϶ҪȥģȥͲˣҪһ˴ڼǲһ
ţſڵıÿοӸλСһۣүӹ̹ôƯһԽţһ£Եֺãⲻǻʵ۹
ҽԺһ㡣
ԺȴŵŮζһŮһʹ¥ˣΪڰ칫ҵĴǰͿˣΪ¥ֲǺܺã۾ĲǺ崿Ϊȷǲ㣬һ¡
Ժȷ㣬û˵ʲôˡ
Ӿ;֣ϼһôһ۾ˣֻŮİɣŮҲӦö࿴۰ôվſһ۾ˣ֣һй
Ժ˫һǲҽԺģֻϴʼϣ´ʱ˵һҪƽ϶ҪҲ˫ݣ˫ݾϰˣʵڵĵ
Ժֻص칫ңϽ绰
Ǹİ绰Ͼģ˵ãǣ
ܣãҽԺԺ⣬ϴʼҸ˵˵ģˡԺϹϾ˵ֻҪֺܣ϶ҽƲԺıָտɴˡ
һϲϹסҹȥ²ҪţҲҪκˡ
˵绰¹İȡһСƿҽԺ·ϣͻȻ뵽ùٻ޵ôģʹ绰ѩá
ѩý˵绰û˵
ùˣҲûʲôװͰ͵ģҺôҲ簡
ѩõЦЦ˵㵣ˣùúõĺܣҲеģҲ֪绰ʺһ£㣬ǲҪѹùøӵ¸ְ֣߰
˵¿ɷͬСɣҵˣùøһûʲôýģӦžĿ˵ҲΪ˹ùúá
ѩԵٻһ½ӹֻɫ˵ȥְ˵ɣνϴиʫŮﱨҿǸӲŸǰģһ˵Ӧ˰ɡ
̾ͻˣЦ˵ùãⲻΪ˵Ͳ˵ʫ磬ùɵöգˣȻùþû⣬Ҳûʲô˵ˣôݰݡ
ٻ˵绰νЦЦ
ѩõ˵ùãҸҪҰ˵ô죿
û£˵Ҳ£ֲܰôġٻں˵ȥ֣Ҵ绰ӡ
ԼҶƺҶĵĻȣӵĬЦУҶ֮䵹û˽٣˵Ц
ֻˣٻĺ룬һΣִӿ˿㣬ˣιٻԷû
ûأĶóȫŮҮٻᣬȫŮҲʲô⣬֪кüŮˣʲôóԴ׵ء
ҽԺû˵һ仰Ҫһ£֮Уµľ㣬ȻûԼҲûԼԴӸȷϵûԼ𣬿ЩΪˡ
ƺ֪ԼⲻȥȻĸ죬ѹرڱŮǰҪһ㣬ʾȵһ档
ٻ˵ҽԺ͵ôˣӣǲˣ϶찾ҹˣðˣļҽԺϹȥ
ӿһЦ˵ûôǸҶƽҩģҽԺ
ŶҶ˭ٻŷˣôֶ˸Ҷơ
˵յĽ㣬Ҫ¥
ţϾ͹ȥ˳ҳԸٻ˵绰ѩã˵ˡ


264 ҽԺ
ٻѩЬܻЬͻȻ־Ӧû·ǰƣܴô㡣
ѩý˷䣬ѩֵʵùãЬҪˣҪ
·ҿʲôáٻ¹¹ĸʽ·ٻȴ֪ʲôãΪŮν̫ˣǰѹǰνѾӵŮˣҲŮѣĳ˵㻹ǸҪôǰӣźҪ
ѩָָһǳɫTǳɫС㣬˵һףҾñȽϺʣȥ󷽣ָ߰ƺ׹ùõ˼ʱ޷ǰ֤һ㣬š
ţԡٻһЦ·ؾǰתȦЩĵѩãô
ѽƯˣİɣ׼᲻ɫķˡѩÿЦ˴Ĵָ֣ôǿ𣿾ȻһʮŮ˷Ϸͯȥʮ߰ĻҪһ߳ȥʶĿ¶ΪԼĽɡ
OKٻһЦֵױ̨
ѩóʱҲط΢һ£صʱٻڻü
ٻЩͷˣùãˣƯԸˣٴ磬˾Ϊˡ
źðٻͷȻһЦһ˼Ĵ
㻨˽һСʱվӣϸĿ˿һЦ߰ɡ
ѩÿЦ˵ӴλǸýʲôأн㻹ǹùãǽá
ٻһЦ˵㡣
ֶͬһϵҽԺҽԺſڹҽԺƣҲϼŵơ
˳ѩÿ˿˵ùãҽԺҲǹ˾ġ
ٻ˵֪ǼһӴҽƻڻĹÿʡжҽԺرһЩУһкüҽԺ񶫺УҲ֪жټҡ
ôҽԺѩЩʵ
ɵѾͷ׬ǮҽԺ׬ġٻ˵ͻȻһϤӰӲԶһ
ȽԶղŽӵԺĵ绰ӼϹٻѩҲǸʱӴ绰Ϊǳǰ˽һСʱܽǾǡʱˡ
Ҳ֣ôѲģùòˣ޵ôģĵˣ
첽˹Ǵкùãѩãôˣ˹ùһۣͦģвҿȥƽʱһ㣬һһ˵װ
ѩ÷ôˣѲģûʲôøУСһ϶ᶷ졣
ٻֵĿһۣ˵Ҳ֣ҪҲרôԶɣ
û뵽ǣһʱ֪λش룬˵ŶҽԺþûӲˣý˫ݣû£͵
ôڿ죿ѩúɵĿһۣ˵ѣҡҡͷˣҹ
ΪԼǣG
ѩһ˵Ϊ˵ͻȻˣ˵ŶҲڣԭΪģѹˡ
ҡͷ˵Ҳֻ֪Ӳ칤ġ
ѩˣ˵װװɣùãߣ
ٻǿĶЦЦ߰ɣһȥɡϣܰ׷֣ӾͻԼˣе㲻ףûϷֶûǣϣڹϣŤתǬ
಻֪Լ˵Ŷȵһ¥ȥɡ˵ֲһ䣺ŶҪˣֻӲ칤ģҲᣬΪΪģ˵ڲ
šٻͷӦˡ
ѩֹһ䣺ģ϶й
ֶ¥װһ¥תһȭȵˣ̾ݵ¥Ժ칫ҵš
洫һ˵
ƿţԺ㶣Ժʶδıܣİ˵һӦ֣ӦϽӭЦǺǵ˵ܰɣǱǸû뵽ô죬ʧԶӭʧԶӭ
Ժ֪ܻղŹ˵绰͸ϽҽԺĹҪҽԱû˵ʲôԭΪղ˵ˣܸκˡֻΪʱִ٣ЩԺԶ죬һʱϾҪˣոս칫һûȣš


265 ҩ
Ժ֣Ϊ˾ܣĹԱǱֵıȽ˵Ժÿ̸¡
Ժ£Ըݲ裬ϣҲ˵ģȻ˵̸£ȻģͽϴκǩǷݺͬóˡ
࿴˿ͬһ˿죬˵ţݺͬǳð˵ãָǸҽԺװ׬ٶ򣬶뵽һƻ
Ժͷ˵ֻǣҿЩֶΣҶƵĲʼתˣµʱҶƵĲͲðˣҽԺǿ𣿡
Ժ֮ԻѺԼ¸࣬ǿҶƵĲ𽥺תĲĻȬʱ躣Ҫ㼸ʮԼ˽ǩģҪǮҽԺǲḺģһʼΪӮԾ˽˵ǩˣΪԴ׬һʣڿˣ뻹ǳᣬ¸ܵʱҪǮҽԺǮ
Ժļ˵õģҽĻҪһ𣿡
ԺԵǵ˵ˣǺȲóǿκҩҲκμ飬޴ְ
ӿڴͳһĴָСƿӣ˵εǸҶƵͿˣסÿֻһΣƾ֮󣬹·ҲȲˡ
ǣԺɵʵ
ʲôͱˣ֮סÿһΣǲǵε棬աඣǳ棬ˣ˵ס𣿡
ס˼סˡԺͷ
ཫСƿŵԺ˵ˣκ
ףܣ硣Ժͷ
ˣ˻ɡ˵ߣߵſֻͷ˵úøɡ
һһߡԺţȥ
ߺԺʹ绰躣躣ˡ
Ժָָڲ輸ϵǸСƿ֣˵ҸոմһŪģֻҪҶƵÿεһΣ׼Ĳ·Ҳòˣȥ죬סֻҪһΣһΡղ˵Ҫκ˵ֻ˵ǴŪġ
Ŷ躣Сƿӣšţûκζ˵ⶫôôʲôζûУҩӦöζôˮһ
Ժɫ˵ôĶд𣿸Ͻȥ졣
Ҷƽ˺ܶˣҿ쿪ʼɡ躣˵
Ժڰ֣ţȥɣסǧҪأõ֪
ס躣˵ˣ⵽¥ҶƵĲǼŮӻڣЩɶǼƷôôã춼Ů
Ӽ躣һˣ˵Σû°أͦҶƽ谡
躣죬ǿЦЦû˵ʲôˡ
ӿʱ䣬˵ˣȥԷɡ
ҶӦһһ˾߳ҽԺһ·˾ô༫ƷŮͬʱֻ漣⿴ŶһܡΨĽʺޣһһŮⲻΪ棬һŮΧһˣˡ
ϴҶǳԷǸ꣬ԷǴҪģʵŮǶŸϽ˷ȥ֡
ٻߣ˵ͣ㣬ϲʲô
ЩȵĿ˿ȻĵһЦ˵㣬ͺˡ
ղҽԺѾĿˣ˴˼ҲʡȥЩ׵ĳƺʲôС㰡ӵĽ£ǶֱҶãҲûʲôҲ뵱Ŵҵ˵Ļ²õӳ
˲ֽ˵ǣ˲ˣһ߳һģ˴˼Ҳˡ
֪Сʱ͹ȥˣŵˣҪҲ䲻˶áӺȥҪһСʱֻø˵ټ
ӺͽҶƻҽԺӱҲһҶջѧУġѩ˵ǻؼҸպþѧУҪҶǵĳȥͺˣ鷳
ѩúҶȻһ༶ģ죬ΪӵĹϵƶл˵ʲôҶվ͸ûпܻʶٻٻǸڶлЩģ˿Щõ
ҶնٻٻЩ⣬Ӳڣֶûʲô˵ˡ
ٻҪѩÿҶںš
ٻ΢΢һЦ˼˵գʶˣ
ûã¡Ҷջصأٻ㡣
ɡٻȻһЦô˵ҶʶǺܾãŮԵ


266 Ů޵ķ羰
ٻնѩҶյѧУͻȥˡ
صңֶϴ裬ڴϣѩſţŹùã˵ùã㲢ûзĹϵ
ţĬ˰ɡٻζĵͷΪѸദû뵽ֵôƽ񲢲ںԼһ
ѩգ۾˵ţأ񲢲˵ȥͦ
ɡٻ˵ΪӵԵʰɣŸıİɡ
ùһѩƤһЦͻȻͱʮ߰Ļһķˡ
СŴķġٻ˵ƣ˵˯ˡ
˯ˣӺͽŸոյҡ
ڳҲûпȥٻ֮䷢ʲôҲûôôŻ鵽زҶ֪ˣٻ֮ѾŮѹϵˣڷչʲô̶ȣѾص㣬صǴӽҪ֤Լĵλ
˶¥Ҫҵʱ֣һЦ
ҲЦЦ
ûзſ֣ĵЦţأ
⣬ͷĶͷһ£㣬
Ҳһ£תط
ȣ˼Ƥ񣬵٩˵ϣҵϽ㣬ʲôʱҲôССˣĽ
Ľɡûɬ󷽵һЦĽҲһȥ
ͿЦ˵ðҪҲһ£
Ϲ˵ڿЦǲҪһۡ
ϣڶʼǰ˵ˣÿ¾ҪһȥˣǲڲõĽҾҪ뿪䣬˯ԵľǸ򰡡һı飺ҾǸߣԺҪΪ¼ҹˣҪһ˯ˡ
ѾͷԽԽˡ˵žȥ
ġֱЦֻģҰɣ㣬˵ˣԺ󶼲ˡ
Ϊûţ⡮Цʹ˸ӵĶҡͷЦЦ椣ϵģЦʲôЦôɧⲻǹҷ
˸ͨû˯Сʱϴ裬ͷڴϾ˯ˡ
ڶ죬𴲣ϴ󣬾͵ҩȻܲһСʱ󣬻صҩ±С
Ҫʦ绰ȥҽԺˣ˵ӣȥҽԺȥ
㣬ߵ㣬㲻˯һ𣿡ӿ·Ҳˡ
ȻһЦ֣˵ԺһỨʱ㡣
ӲЩж˵ҲỨʱһ𡣡
šĵͷ˵ôȳͣȥ
á
ԹͣǾҪţҴææ˵ȵȣҲȥ˯һһһûط氡ڴϷתκ󣬻ǿԼһ±
ȡЦ˵Ҿ֪һڼסǿͣҸʱ䡣
šӦһһ㶫ͳˡ
ǵҽԺʿųʣͳȥǸҶ׼ĲŲͣԺ躣ģҲºթԼһǮҪˡ
ӸҶʩʱҶҲˣٻҲ˵绰ҽԺ
ʱٻѩҲˡ
Ҷƺҩϴּ佫±ϴһ¡
֣˵ǳȥɡҲ֪Ƕˣ϶ֻҽԺġ
һվ˵ðȥĶ棬ôˣһ֡
ѩ˵þûȥҰ԰ˣȥǶɡ
áͬҲûʲô
Ҷƣ˵Ҷƽ㣬һȥɡ
Ҷƴ˵ҾͲȥˣð¡ʵȥҽԺ˰꣬췢ùˣˡ
˵Ҷƽ㣬ⲻʲô£߰ɣѵô˻չ˲öˣûµġ
Ҷƿ˿ңûԼ˼ͷǺðɣһ·
ȳȥˣֻҶŽ㣬Ҷƻ·̾˿û뵽ݳ·ˡ
ͦõģ֮ǰˣߡҶŽ֡
һ˳ҽԺͳҰ԰ȥҪСʱĳ̡
ôŮһ飬ߵĶһ޵ķ羰Ŀ⡣Ƕ躣ɫ˵ǿӶˡ
躣첻ϰֻ࣬ӵԺ´ĹҶƵһǸСƿеҩǸҶ֮ǰһΣȻŽлʿ͵ҶƵķ䡣


267 ŭȺ
ӺŮǵҰ԰һԽûٻѩùֶҶպҶΪĽãҶȻָɣҲǸһһŮȻ쳾Ȼһġ
ҶҲˣȲˣҲȥƵ̨ˣһǻҲԼ鷳ˣǡҵһʱЩģԼˣ᲻Լ鷳
԰صȻǶʲôʨϻǵȵȣЩʨӣϼҵɽ˾ռˣһϻǲϻΪһÿκϻʱ򣬶Ǵò˰ϻˣֻϻʶˣÿμɽԶԶԶģϻ˻ǵһμ
ԡѩúٻЩǮˣûµʱҲ棬ʲô԰԰ˣЩҲΪ档
ֻҶտϻʨӵʱ˷ܣЩ£ץסӵ֣ȻУϻʨӣЩ¡
ҶҲٵֵط棬ҲûôϻʨӣҲû¡
һ棬һգŮΧοͶ붼ڿǣرˣһŮһǻͷٻͷŮѾͷҪͷЩŮѾͷߵˣŶ룬ҵҪôƯԸУҲ˼ʮԶŤͷ
Ұ԰ȻɽǴɽɽеĺûйģϱQţЩĺӸǹοеʳ
ǵɽϣͷ˿ߵĺӣ˵СˣСıץţץǿɾͻˡ
ôҶûԵĶҲǵע⣬ӵҲࡣ
Ҷ̧֣ͷϱȥĺӣԵøĿģָһֻĻɰĺӣ˵磬㿴ֻÿɰء
ӿЦ˵ˣСŶ
Ҷ죬һѣ˵ûȻ˵һֻӿңѵôֻ𣿡
ѩøϽ廰ǿǺӻеգͦзࡣ
ҾЦһЦúҲŽһɧҡ
Ӷʱ˾裬˵ˣЦˣǺ˵ˡ
ɣӻŮͬʱȵʵ
ӽ˵Сӣʵͦģǲ֪ģ֪ˡ֪ޣǾΪЦǡ
ŮǰŰɵ̧ͷϼеĺȺȥˣǿֻر󣬹ǺȺǰһϣڷʩһ㡣
ѩþͲаֻһЦͻȻһͽļֻҲС
СġӴһֻѾǰѩã⼸ֻӺ׼һֱǡ
ŮһңҶպҶƻǰѩú
⼸УӼŭ˺ȺȺҲŴ
һ˫ֽܾѩú뻳У̧ţһںĶϣȥײںϣһڵϴ˸˹ȺĽ׷궯ʱʮֻӳ˹
ӷſѩú˫̷ּɳĸ룬ֱмҶա㡢ҶѾٻֻӣֻͬʱоʱˣڵϣšӸ˵ѨλǲһģǰɽѵʱѾ˺ӵһЩѨλȻԼʮϰֻӵʱ򣬲÷ѨûôöԸˡ
ҶպҶԼٻǰĺͻȻһžδؿڣɿʮֻӳ˹ֽˢˢĿӣ˿̣ʾһ˵Ҫԣͬʱӣô죿
Ҷŵ÷磬Һ¡
ӱдҸϽܣǼʮֻӴ˷˹ܲˣһ˵ĻԸʮֻӻûġ
˫˸룬ɳĸǰļֻӣĸ룬ĸؼʱãûô࣬ĸԷһ
ӸϽԸңգҶƽ㣬Ͻ㣬Ṧ򣬲£ҲûʲôµģԸϴ۸Ǽåһһһ
ԵѩѾں˼ƣ˵ôҸˣҲṦ򣬿ɲ
ǾͺáӵͷٻٻӦҲṦɣ
ţԸֻӻûġٻͷ˵ĹɲֻǸղ·ͻȻŹͷ


268 ˺ս
ӽдΧ£һ𣬽ṦҶպҶԼΧм䣬ܵ˺Ժһ棬ֱٻѩá㡣
ոֻ߷ɵĺֳһߣ׼˺ţһžͽιȥˤڼ׿⣬˼ͲˡĺӿɲϼҵɽЩǶ԰ģܱģ˿ǷģֻܽǴΣ߻ˣѶȡ
߷ɺӸҴ˵£ס͡
Ⱥˣ˵ǰֻ߰ȳǷ˹֣ź;Ǿͻιȥ
˵䣬һתһǰһֻӵţͬʱһȭ漴һֻӵľֻӼͬʱɣһ䵽ϾͲٶˣȻ˹ȥ
ѩһûжʵսԺӻЩţԳԼĺӣ˺Ҷգˡ
ӻֻӣѾ׿⣬ѩλϾҪʧ֣Լҵ˾ȻᱻһֻӱƵˣȥˣѾǰצҪץѩõ
鼱֮£һ߷ɽµʯ飬ʯ顮ݡһ𣬻ںӵĺϣһֽžͲٶˣΪԣӻǳѩ÷˹
ѩ鼱֮£һţ߷˳ȥۡһӵڵϲˡ
ѩò˷˫ֺҮӮˣһֻҮ
ٻͬʱŵֻӣλǱסˡ
صԭλѩ˷ܵӣĴָ˵ߡȴЦʲôӮˣҵĻ绨ͳ˴ˡ
ĺӼӵָ£Ҳս˶ĺӸ
ѩҲôˣΪ˵һҲʹˣͿߡ
Զοͣȴֻ¼˺սֳǰ겻ǧҲر۵ǼŮ
۵ѩã椴Ƕȹߵŵʱȹӻ¶׵ʱЩڻ𱬣ɫСڿͳ׵׵¶һȺ
Ӷ죬ĺҲģҪԸԼλĺӣҪ˼λǲСı˵ǿɶ绨񰡣˵ǿɲá
ӷˣһȭһѪڣۿʮֻӶһһ£ʣµļֻҲ׷ȥˣǼ
ּŵĸʼûзɳȥҺôϵĺܺãȻĸ϶á
ŮĿܣһֻֻڵϵĺӣ϶ιȥˡ
ӽ֣ЦЦ˵ˣûˡ˵Žںϵļ˳⼸ֻ̾ͶûǽҲ֪ǰˣҺ˹ȥûʩȺȻɢ
Χ۵˻ҿվԶΪǹƣЩǴĿڣŮʲôְ
ѩ·åˣһ䣺ãֹ
ǸѼ̰椵ִҶˣɲġ
ӴŴҪ뿪԰ĹԱˣȵô£ЩôڵϣǸʲô
ӸϽǰЦǺǵ˵û£ղźȺ֪ΪʲôŭǣǾͰǸˣֻǴΣΣյġ
ԱɵĿúõģȺôṥǣ
ӵΪȻ޷⣬ѲҪȥʺ𣿡ζһЦڽµһֻӵüĴһ£ˣЩʧ룬˹˿ǣˡ
ӶԹԱ˵㿴û°ɣһЩӶѹģұ֤ðСʱ
Աǲģ˵ǵȰСʱߣһЩѲ˭ȥǸҵȥ
Ա˵Ըͬ£￴ţǶˣȷû¸Ҵ绰ȥһжֻ˹ȥ
áԱӦһȥˡ
ӶЦЦʼ磬˵Ǿ͸ȥһˡ
ŮֻõͷǲҲܰ
ӸԱţƤЦ˵G壬вд𣿡
Աһۣô㻹Ȳ裿
ûв谡ǿأûһ˵ԱƳһۣû
ѩúһۣŶ룬һﶼʱˣȻ˿Ц
ҶջЩսľŽ֣Сĵš


269 ɷ
ǸŹԱ˹Ѿ˶ʮˡ
Աʱ䣬ֿӣ˵ղ˵СʱЩӾͻѹˣǻû绰ҡ
һЦǻûСʱȸǵȰɣתôöˡ
Ϊ˭㵹衣Աָָˮ˵Լȥ
һòûУôҲλɣҲǰԱҲ͵ǰĹͣôϰյ
ӱĵĿ˹ԱһۣߵˮǰһԱӣǴˮ
ˮŸպýһһһŮеĿŸŮŻͲŮĴ˴һۣʵǾǸȺܵ˰ɣ
ŮǶֵĿûͲŮģ֪ĸ绹ǵ̨ļߣˣǵ̨ġ
Աһۣǣ
ûͲŮ˵壬ǶŵļߣǸոսӵϣ˵ɽϸ˺ȺɧȺսƵǡ
ŶԡԱһŮŬŬ죬˵ǡ
Աһ˵Ǽߣ͸Ͻϡ
ҲûʲôȣѾʶǵˣ߾ǰȽԼǺãǶŵļߣ㼸𣿡
ٻ㿴ңҿ㣬󶼿վˮԱߵӡ
ӹһһˮ߻ӻ֣˵ˣҪϵ𣿡
߾ߵǰ棬Ͳ˵˵˵ôŭɽϵĺȺ𣿡
ĲɵĿ˿лװһС뱭ˮһԱӣ˿ƿϵĹԱ˵Ҿ뿴Աƿϣôô˺ȣ

ˣûɣôʡ
ԱˣҪǲǵģǼˣֿԼεЦЦ˵Ҿֻ֣һֻƿƿ㡣
Աһƿ̲ݸӣһƿݸߣŮǣǺʲô
㡣Ůش𣬱ӵĿ˹Աһۣۣͷ˾ҡβղôûôġ
šƿǣһ̲裬ʼߣղɶţ
ôŭȺģŮƢãˣԼûз
Ŷԣӡζҡҡͷ㶼֪Ǻˣɽϴǵǵĵ̣ҪҲû취Ҳ֪Ϊʲô
Ůûгʲôı飬ߴŭӡ
û£ҸһȺʲôıûе˼˵⻰⣬û¶һȺʲôı
Ů߶ҪʧȥˣεЦЦ˵Ӷʲô飬ŭǡ
Ů˵⻰־òԾԱĺͿˡ
ӶԼЦЦˣʼԹ˵Ǿ˵˸ЦЦǿΪЦǣֻͻȻͶǷѣȻʹˡ
ŶŮߵͷ⣬ȻʼŮ
⣬Աӵ˵绰ͬ˵Ƕѹˣһ
ԱϲЦտ˵ˣǿˡ
Ů˵ǿԸǵɽȥ𣿡
˵˸㴫Ƶ𣿻ȥɽ𣿺ӶˣʱȥҲûʲôĵ˰ɡ
Ů˵ȥҪɾ
ȻҪֻֻȥǴط
Ա˵ߣ뱲ˣһϵӵĻˡ
ȥɽϵ·ϣӸŮ߾ʼһЩӪЦĵͰ˼ҵֻŸ㵽ˣ߸һƬ
ӿ˿÷һ㣬Ҳһ㣬Ƣȥͦã֪Ů
Ͳסı쵰椣ʲôŮϲ߲ܡ
ؿɲΪ椣ֻǾʶһߣԺԼЩ˵һаǶʶкôġ
ɽϣ÷Ǽ⣬ȻҪӰʦ㼸ָӣмŮ˸дֶżֻĺһ
ɷ꣬÷һһָ𣬻˵ϵҵͦϲ˵Цġ
ãϵǲǾͿڵϿˣЩڴʵ
÷ЦЦʲôĻǾͻϵˣǸţ˸һȺӼսƵǻ䶯ȫеġ
˵ǸƵŵϣǸã˵䶯ȫء
ѩͻȻһϲǰŵϣ϶磬ʱǶˣǲμӰǴа
԰˷ܵһİơ


270 ס÷
÷˵ʲô㣬Ϊߣֵ̾Ͻǣ˵Ǹʲô㣬Ծ˵һЩֽѾڱˣŶǰ㣬԰ɣ
ѩҪ˵ٻϽ˵ǲ֪Ϲ˵ġ
ЩֽıʵҲٻӰ˾ϼµֹ˾ŵķ뵱żߵ¶Լݡ
÷ûǵֻǸŶѣûҪ˵һҲᱨ˵˽⡣֪ӵ֣Ը¸ġ
÷ҲóǲԸ͸¶ϢҲͲöʣǿԴӿдһЩ
ɷˣǸ÷𣬿ʱ䣬ʮˣҲ뿪˶԰ҽԺľƵԷ
Էʱ򣬴һ˵Ц춼ͦģȻӸһܣоգҲôһؾյĴ򶷳棬ڼŮ˵ǷһмΡǾΣûδ̼ΪһȺӰ
ɢϯʱͻȻӣֵ˵ɽʱҿǸĵĺܻʵǲ˼ң
ôŮǰ㲻Ҫ߰һ޹椴ĵİɣ˶û£ôˣ˵
ĵ˵ߣҿ飬ǲˣֲҳϡ
ûûֱ׳˵
Ͻ˵ˣˣȥɡ
áӸмĿһۡ
ٻϽӹ֣أ
Ҳá˵⻰ʱŤͷ˿㣬ûҲͷˡ
ٻ飬Ǻ㣬ҪˣԼĿеĵλԶ
Թ󣬾͸ԻؼˣҶƺҶյҽԺǾͻȥˡ
ҶƺҶոսã躣͹ˣ˵óöˣԳȥˡ
ҶҡҡͷɶӣǼҽԺˣҳȥɢɢģڸ䣬ҲûȥĶ
躣֪ڷԼҲöʣֻ˵緹׼ˡ׼緹ֻǼûڳ
ԹˣллĹġҶƾ֣ôôҳԷûУѵתˣĲˡ
躣ĿģȻ²ÿȵҩϵһΣҪһΣˣֻеˡ
躣һܹĵı飬˵ӦҽԺɣҽԺĲŲͻͦӪģרŸ˶ƵĲʽ
šҶƵͷֵĿһۡ
躣ʺ䣬ˡ
ҶŽ㣬ҲûʲôطȥҲеԣʹ򿪵һӰ־ģͻȻ뵽ûӵQQͷϢҪQQҪ
ӺͽҲеģͽڷָ֣ˣ׷
㿴Ǵ־ЦһԩңһÿģϱǸ߰㡣
ֻͣðűС椺һٵΣգҲҪͳֻ˭ϢһͣͱСһоջ
ޡӳɤӽһҵľջΪ˭Ҳ̫˰ɡ
㣬˭۸ҡ㬵˵д
һֻ֣˵ˣͶˣˣշˣҪQQ
ӾĵϵQQҶյQQ䣬Ŀġ
ҶշһЦıַһϢģǳģҺͽ㶼ǳġ
ߵ˫ַ˫ϣ˵ͦᶼǺӿģǸŮһ𶼻Ὺİɡ
̧ͷأ
ġҸһЦ߾һҸ飬ЩЩĵӡ
ӵͷŤͷһԵСŵĻС椣㿪𣿡
ĸƨûѹõġһۣô˵ȴģô˵Ҳ˵еĿģϰˡ
ĵеʱӵҩҶ͹ȥ
Ҫȥ˵ãȥͺãûҽԺãҶƺҩͻ
ҪȥҲƴǣȻǲܿʲô顣
ȥȻҲҪȥ
ҽԺ࣬ҶڳԷںķ࣬϶ܺꡣ
ҶƳ극һҶƺҩӺͽͻȥˡ


271 Ҫѧ
˫ݹǱȽϳʵȻһͨһŮġ
ӲûȫٻԼ⣬ûŪףôͻȻͰԼˣȻϲ̸ϰϲ¡
Ůűģ˺ŮϴûκУֻҪ˾УŮ˱ڰ϶ԷʱŻĸԸ֮԰Щ糾ŮۣҲΪѰҴ̼ŮҲУǰٻΪѰҴ̼˵ΪĵĿԼƵһĽڵѹˣǰǸٻˣڵʮǰĻŮһӵһŴģϣºҵİһһеȥһ
ĩڲͬľҰ԰ŮɽϸȺһܣΡȺŹ֮УӵõһʾǾǹͬЭܹЧá
ǶṦڵʱʮֻͬʱ˹£һ֮ҪǣþͺڣٻѩûṦ򣬽ṦҶƺҶԼΧм䣬Ⱥ˲ˡ
ҲˣѩúٻĹ򶼲رٻǸһһĸ֣ϾԼҵˣԼҲѧҡ
ĩһһҪѧ˵Ǽʹ飬ʹľ𴲣ɢ죬ͻȻҪرĲԸ뵽һæʱ򣬻ͻȻѹ
ǲеʹģΪûĩģÿ춼ô𴲣һʲôйɣϰ˾Ͳʹ࣬Ҫǲ˵ʲô
һˣȻǻ
Ѿ˰СʱںԺĲƺ˹к
ͣصĹ򣬿˺һ˵Ҫѧ
뵽ɽϱΧʱԼֻܶм䣬ŵûͽ㣬ѩöƴɱԼңһҪѧ򣬿ԱԼ
ӵȭʱݣʱỺȴһɰʱ롯Ʒ;磬ԼԸодĳصϢת
ӿЦЦģ˵ȷҪѧ
ȻͻȻȻһȭƣ˵ҪѧѧõģϽҡ
Ϊ򰡣Ϳӻչ
åƤ˵žȭɨ˹ȥһС
ӱС椴һȭһ·ڵأװˣһ˵ðɣˡ
һţжѾˣϽҹ򡣡
һֻڵһģһΣվ˵̫ɣŶϴҽûУû
ûãǸߣ˭ҪûõĹ򡣡
СУҵãһнڹؼʱ̿ԳöԷעƷˣһ¾ܽ˱˵ţһ죬ĴָͰС椺·ͻѨ
΢˰С椾Ϳſˣ˼ҴǲǷᰡ㡣
Ӳûзſ˵ֻٴһ㣬ͻιȥ˵СһУͻѨҪѨѨλǺβӴֻҪסѨλԷʱѣñ
ſ⣺ϴҸ˵ˣ㲻ṦˣסԷѨλֻҪҲԽԷڶʱʧȥӦټָ׼ȥԴѨλطǷǳġ
ôҲšͻȻ̧֣ղŽԼĶ͵ϮͻѨ
̽һָС椵Ҹ£С椵־Ͷˣһ󴥵ľдֱֱۣġ
ʲôҵ֣ϣʹࡣ޲ҧݺݵ˵˵Աƨ⿪ҵѨܣϡ
ӽ⿪ѨζһЦ˵ɵɣҽģȻƽķ֮ЩһоͿˣٽġ
˻ֱֱۣȻ˼£˵ѧһУЩЩģ㲻𣿡
˵Ļ̫ЩһʱѧΣʱ̿ԱĶ˵õģҲǿʱѧġ˵תߣ˵ҩˣȥҩϸĥһҽкôŶסСҵκġ
ߡһһȦͺ㣬һ¡

㶣ûë㣬úõҸ


272 㵵
ֵӦһͣһЦɿ֣Ĵָָװס˽ͻѨһ¡
ȿȡ
̾͸ɿоѣõ֣˵ıɱ׽㰡
Үѧˡ˷ܵʵ㣬ǲǾúѣܲܡ
㰴סҵĺȻܣҰһ¿û˵ô
˷ܵЦţҸѧһУʲôţ
ӿ˵
ô֪ȡ
㣬Ͳ𣿡˵ҿŮŶɲֹһжѡ
ߡڳԴף쵰һΪͽһˣУҪҼС
˵ֵĿŽ㣬˺һ㶼Щ˼ˣʲô飿ûڹɣ
Ҹ㲻
ЦЦ㣬ı仯ܴ󰡣ǰɴ˵ĻʲôҿŮŶ⻰Ǹ߰Ľ˵𣿡
ǰͷһ˦ܿˣʱˣܻݡ
˳Թͣͳˣϰϰ࣬ѧѧ
ѧУſڣ˳һȥҽԺҶƣԽԽˣҲ͸ӷˣ躣ʱûʲôֽš
ӻйµҶƣ㣬躣컹ǻ㲡𣿡
ţ컹رҳԷ顣
ͦ˵ģԷˣΰ󡣡Ӿ֣оԾһʱ벻ﲻԾ
ҡҡͷȲˣֻҪûͲõġ
Ҷƺҩһ죬ͻѧУˣûǿŴ£ȥϿˣһڿΡ
ߵλϣ˵ӣȥҶƿˡ
ţǱġҲһЦҲ֪֮˴˶Ϸ
һߵ磬ӾȻôһȻţ磬ոսʲô
סԺ췢ȫȻ֪Ҳû˵Ҫľ羪ȵЧӲŲỳԤıġ
ӿôȣ񻹲֪ѾҺͺˣѵû˵ǲȾ˵𣿻ǹϷҿ
һԴ˵Ͻ硣

ͣģ˵磬ⲻİɣ
ЦЦ󰣬Ҫˣ㻹ŸϽС
ʲô۾Բͫױǵıȿ˹ӵŮ
һۣװɵ㶣Ͻˡ
졭硣
ƺ绹ЩϰߣűŤ
ĲģջˣȻҪ硯ôʵ¡
֣˵ԺҲˣ۸ͱҵš
ǣû˸۸ҡܵЦţȴ޵٣Ѿ۸ӣѧУ˭۸ӣһдֵġ
һԵѩɨһۣһϷĺͺˣǸʼ޷ȥžһθ
ǰŵҲǳĳϷҲ벻ôǺͺãѲҪٿԺͬѧǵӾ͸ѹˡ
顶ڡѾˣƼƱǲҵҲûԣʽȻѾһǰصķҲ˲Ԫأǲܻӭ
ֻ˵ˮ̫༭ƼֲܸǩԼҲǶԼĿ϶ֵɣֻҪдܻ꣬Щɼģһͻˡ
¿ˣӻԼѩһͣҶջͣΪԵʣûֱȥʳˡ
ץסһлӸùϵԼĽٺ;衣֪ԼܲģֵôѺá
ļƻҪôǲܵĸӺͺõģܵͬѧǵĵǸ뵽δĳһԵõ񣬾һֵõġ
Ӻ񵽹˾㣬˳ȥ޳ȡĳ޺ˣϿεʱ޳˾ʹ˵绰
ȡ˳ΧŰϸĲ鿴һܣ⡣
򿪳ţ˵ϳ
˵㳵ͺˡ
Ǳҵģҽֲ㱣Ͻ񷢺ʩһ˵ѾϰԼˡ
ӿ㣬ͷȥɡ
ĳ


273 
ȡ˳ͻؼңԷ
ط궷ޣӼҩ
Ȼϰ࣬ȥѧУӼһɲġ
оûʲôҲС
һڿΣȥҽԺˡҶư
ҶƺҩӸһҲˡ
صѧУѧˡ
ʵôһߣѧУζڵѧŻԽԽĻҲԽԽ࣬رǮ˼ҵĶŮǷΪѧҲѷϹˡ
ǻؼҳԹûгȥ棬ڿӣŶӵţ켤սȺûвţӻⷢʹ÷÷ظ˵Ϊ̫æƵ첥ţͬʱҲڸƵվͬ
ŵּȺļսû˵ǹŭȺɼΣֲȵȡ
Щˬˣ˵Ƶ˭ĵģĳСһм䡣
ҶƺҶպһվм䣬Ӻѩá㻹ٻţվмŮȻԵúܵСսȣȫߡ
ƵʵѩãŶȹһ̧ȣɫС׿¶ɣһ˫Ĵȣ԰趯
ս͵ĵȻӣһɴһĺӡ
ٻҲȻûѩ©սеŮǷǳʵ龰
ӿ˿񣬼һԹο˵ˣûŵӡ
Ųˣյһţоɣǿȥϵۡ
÷ģȻҲڿšΪߣԼҲڴġ
ӿ˶ţϽԽ˵¥ôǵġ
šҲڴرЩȲ¥˵Сûá
֣ǲŲæƵСȥ򿪵ԣǸպõ
ǵʱѾƵȻһƣ죬˵ģһȺɫǡ
ɶӺͬʱʵ
ǿָۡ
Ȼѩôй࣬˵ԸƯйЩǣҪһŮǸöð
ȵȵȣ۲
۶УڶмŮҲУ˵ȻСҲƯѵõļƷ׻˵ŮһãƷû뵽ô༫ƷȻһ
ϳƵе㣬ǲǱΪŮϼŵĽӰû뵽ô˵ã棬Ů񣬾⼸ƷŮҲǺȺĴڰ
ûƵӣĽʺ޵ԵʣܶԶĴڣм۶ۺܸߡ
ĵӰôá
ͦ˧ģҪҵѸöðôãԺͲ۸ˡȻЩյӷġ
ƵĵǣŷСʱѾʮˣ⻹ֻһվĵվĵܸߣеѾʮ
죬ǿ϶硣
ǿһЩۣҡͷ̾ϢŮɱȻ˧ôĲɱҵҲָҶƽ۶Ҷ࣬ơ
һЦȥҲ⡣
ҽⰡӹ̧һõͷ
ӵĵ绰ˣٻģʱ绰϶Ϊŵ£ˣιٻ˰ɡ
ţҾǸ˵µġٻûӣżɽ˵Ҹոոѩ˵ˣǿԳᣬڸ㼴ʼ֮ǰǣǼԸһϣϵͷټǵʱǿ϶硣
ûʲôȤν˵ͺˡ
ٻеɸ֣ҡҡͷ˵ѽôм㵽ҹ˾һ˰ɣգҲ
Ȼô֣Ǻðɡӵͷ˵˿⣬Ȳһϲ
Ǿô˵ˡٻЦţ˵ûȥ𣿡
˫ݶ湻ˣȥûʲôȤû浽ҹ࿴洫ҽ飬һ¹黭ЩҪǾûˣر黭ܿͻ衣黭ƺûʲôôˣұһ˵ٿǴô
˵黭ͻȻ뵽£ûôˣȥϰһˣԺпվ͵ϰĿǰ黭ĸֻһ̨٣ĲƲδ׼ǲˣʶûУлҲûУʱȥЩ


274 ѧ
ļ˵㲻˵Ҫѧ𣿡
ǰѣҶˡ̧ͷһۣһЩ֣ôԼ˵¡
ȥɣͽ㡣
ͷ߰ɣ㣬ȥ𣿡
ȻȻһЦ
ĳУҪõģѡӺ֣ҪǿʺòãȻû覴ãã϶ãã̸ʲô
ѡһѽɫİױߵĶʣȻϸļĹ죬ӷ촦ûëߣûйλĺۼұĵɽȹ
ԱĴָ˵óмҰ
ԶԶ΢΢ͷ˵ˣǮ
һǧٰˡԱòЦ
ɶһѶҲҪô󡣡ЩȣȻѶܺãҲҪôֵֻ֪Եľ߶ƷȺֵܲǮ˼ҾҪô˶ǮˣںǮģҲ˻ὲۣرȵ˻ûС
ӾȣԱҲȣɣλŮĴźİǮˣһǧ鶼ùɣôСôȡԱҲֳܱϽͷЦǺǵ˵һּǮһֻ
Ҳ˵Ա۹˿Ⱥͱģ˵ˣɡ
ѡһӣп١«˿á
Щֻǧ顣
ǮԱǰЩŵǳϡ
Щ⣺ӣô
Ҳ˵ǰֻҪѧҿûôʱѧôණ
˵ԼõģǰڼԹҵİþЩҲҵı޿ΣѧʮܻܲķˣȻȥүүҲɡ
˵үүҪѧЩһкѧЩɶá
ӲΪȻ˵ҵĴͳΪŮҲΪûþͲѧͳ͵ü̳ȥҵĶŮҲСͽǵġ
ҵĺӣۡһЦ
˼ңһѶһƨɳϣϽ𿪰װУһ£û˵ôûǲǻˣ
ӽӹ£ŵϥϣһٹһź˵ʳָָңٹҪպȣպýࡣ
۾һ߽һٹԶɣĵ𣬶ɫǾзǷĲɣУͳȴö
ҹƳ֮߶
һġף꣬ӻ˫ۡ
ͻȻͣ£㶣ŻعϽƣͬʱ˵
̾˵û뵽Ҳôӣ㻹Ǹ֣ʲôᰡ
ǲǿʼеϲˡζһЦݸ˵ԡ
͵һۣû˵ʲôȨǿЦġ
У˵Ҫϲ㡣һڣӹѧӣŶһ£ˡ
£ˣĺܣе˻Ƶ֪ˣ죬˵ôôҪô
ЦЦְֵ֣Ḷ̌˵׾Ͳҽˣѧģ϶ᣬϤӣ˫ҪЭÿպãָ
Ҫһ飬֣һ
֣һʼЩŤľͷˣܵϴȣЩţЩĸоôˣ
ֽһɿ֣˵Լϰʲôľңտʼ̫ļǶһ˵ӵġ
ŶͻȻѱ۾оһ£ָȻûĺҲ֧ˡ
ЦЦҲҪѧ
ã˵Ƚʺѧ
Ϊʲô㿴еã뵽ŵӾһЩŮӵõʱ򣬵Ҳͦ˵ġ
ΪҵһλŮֹŵ໥ӳģԹϷ顣ӷĵ޵£˵Ƚѧ
û⣬㶼ᣬһѧ𣿡˵ӹãѧŹŵŮãݸһЦ£˵ûָо
У̫иоˡ˵·ԽʱնĳŮ
ȱ𳳣òã˼оˡͻȻǵĶԻ
ƳСһۣôһ仰ͱƻˡ


275 ĺû
ӱ̻򵥵Ӿȥ˯ģСѧѧˣһֱʮ࣬ͷŷطȥ˯
û£ѧŵһãͻط˯ˡ
û뵽ԶȻôȤҲֵ͵һ档
ڶ죬ӴҽԺصѧУһڿΣû뵽һҾͬѧ۷׷ףǴһۣѧУۣѩЦš
ͬѧ۵ĶȺսţ棬ӽˣŮͬѧǰ棬Ϊʲô˵֣ΪϴѧУ࣬ͬѧǶƺΪӢۣܶŮͬѧʱΧǩ
ָֻͺˣͬѧЩ죬ôܸ˺ͺãȻҵǸˣһǲͬ治˵ﻹǺǰ۸ЩˣܲΪһ䡮Բ𡯾ɢģӡģôһ٣Ҷĺ⡣
ͬѧǶ붼ѩãּŮȻ׺һ㣬ԲͬѧǵĺøУǸƵпСڿ㣬һֱ쵽ȸ˫Ĵȣ͸ͬѧ򲻶ˣв˶ǸƵֵֻϷ
Ůͬѧǩλϣѩ˵ٻ绰˵ҪǸһʲôϣҪȥҲ˵˰ɣ
˵ˣҲպ˵ˣǶ٣ȥҹùѩõЦţҪˣˡ
ӲΪ˵ô
㲻ѩ÷
룬ʲôõģ㿴ЩˣĶ۰̸͵͵ȥҹܻ֮ĵطıĵһɶûУܺ𣿡ӾͲˣôôԼڵСӹͦãǲǸԼ
㶮ɶ㿴ЩǶⰡԵȥϷʤżѩþЩɻ˵ҪǣһȺ˿Χ㣬ߺҪǩʱԺҫУΪһͨ˿ӵ𣿡
ղŻǩôûоԺҫô鷳أִ˴ؿڣ˵ǵ̫ǿˡ
ѩһѵ֣˵ôҲע㣬
ֻһؿڣûӿЦ˵Ҳ⡣
˭㿪ЦԺѩͻȻǵһϿεʱ򣬾ͱ׵ԼظǸʱΪʵ֮٣ռԼˡ
ʼ磺Ͳ
ѧӸ˵һ٣Ҵȥһط
ȥĶЩ֡
˵ϴθ˵ˣ˵а취Ȧڱô࣬ȥǣŶƬ
šͷû̫棬ҪȦɲô׵飬ȥ׶ûԸҪҲûôʱȥЩӰӹ˾Ŷӡ
ⷽ棬ҶջĻõģÿ»ܽӵһ׵ϷݣҪƯԸǱĻͳˣֻкüݰʾеĻ˵ˣԸĻ׼ŮһţЩŶЩƬ׳֦᲻Ůһ˭֪ƵõһˣҲ͸һȽҪĽɫݣŮһţ֪Լķûô򵥣Ϊ˭˴ͿԵġһǡҪŮȵƬôһ˵׼ĳƵķ䣬ЩɫˣҲûܳѺ֪ԭһʹʧҲûܻóĻᡣ
ҪȦ죬˭֪һһŮΪгһܹԸŮһǸҲϧһξͻеڶΡΣ˺ͲϧԼˣǲһǶѣʲôϧģӵھĿҫǽǮ
磬ҶպˣǲٵģѩˣѾùõİ칫
ǶĳȥģӺںţҶڸʻϡ
˿˵ӣȥĶڿԸ˰ɡ
ЦЦ˵ȥٻӰֹ˾Ҵ㱨֪ˡ
ͲףôҲ̫˵ɣǶ£ٻӦĻôճʱ߲ˡ
ʮڣһ
ǵٻӰֹ˾Ӹٻ˵ɡ
ڸǳԷٻ棬Ӹ໥ˡ
ٻ˵Ҳҽа㣬ˬĴӦˣӵǻġ
ٻһݱԵЩнӹ
ʱٻûи̸£ġ
ñ񣬽ƬڱϣٻڱϽǴһǷίںѡʱǲ©ѡЩϵĲߣÿͨϵߵı񶼻ϽǴһ
Ϊʱ˿϶ܶ࣬һֺѡضҪ̭ܶˣΪЩⱨ߲©ѡֻвȡַЩߵĳŶǰ棬һſ϶ѩãѾ˵ڶ˵ġ
ٻһԣ˵ȻȥɣǻҪ̸
ллԾôҾȻȥˣӣټԴЦЦˡ
ȥٻҡҡͷ˵ӣ𣿿ȥͷԵġ
˵˵ǲܴģвȲܣҲô˲μӣһҲûʲôˣ͵һæ
˵ô⣬ҵȻ㣬ֻҾʺֽ硣ٻЦЦȻ˴һۣ˵̸¡
šͬʱͷ
ٻҪĸ˸һϣͷϣһĵ͹򣬻ڻУֻһվĵѼվĵѾǧˣٶȵһ
Ҳһ˸߹һˣֳ˼ϵ֧ӵģ֧ѩõģ֧ģҲ֧Ҷյġ
ڵжøֵǳƺǣӱѳΪ磬ѩñǼͳһھĳΪԸСŮȻ˵ͳһĳΪŮΪŮĳƺš
ãֻǲ֪һ㣬ǳĺϷΪСŮΪڴм䣬Һǽš
Ҷպһڴм䣬ÿɰٺϡ
Ҷƣûܵѵע⣬ΪЩŮһȻָ࣬ǺݣҰ궼ҽԺ׵ĳ棬һ֪˲ԶĴڣûۡ
ٻҲк֧֣ܶʷƯ㣬ȻϣʮŮˣվһȺʮ߰Ů׶ԱȳǱǴֻ꣬ǴҲ֪ʮˡ
ٻ˵ϵҶˣһ档
һ棿Ӻͬʱȵʵʲô˼
ŮһаٻָָǣĵһЦ
̫ѷ˰ɡѩúܲ⡣
ӺҶû˵ûȤҶղö˵ʲô˼Ҹƹ㣬ϵڱˣ˵ʲô
ٻ˵ǾͲˣһĺ˳ڣױҼס棬ֳŽѰľ񡣡
ζЦţҿŮһУǲ
ˣⲻһƺѡٻ֪ûô롣
ӸϽͷףǳס
ѩúһۣ˹Ǹɫǣ뵽Ƿȥ
ٻ˵ôˣ˽֤ϻûʼȺ
ˣҪҩҶƣҶյȻǸŹȥѩŹùãôƹһ桯ϡ
ٻ˸ĹԱǽԼ˼ʣµ¹ԱȻȥ
֪ͨ˷ŵĵ̨ϵ÷ҪƵı࣬ӡѩáҶյȥм̵ĽܣƵƬҲĳˡһɽϼսȺ
㡢ٻҶȻܹǵֲμǸ
޸ĺƵ˼̵ĽܣӶˣڴҶ֪ĸһϣҲ֪ǵҲк֪ܶŮǲܹģΪûйܶ˸ڴࡣ
ٻͷԽԽȣͰӺѩĻһһЩ˵ƬΣ˵һЩȵȣѾ֪ͨȥˡ
ٻ֪ͨҰ԰ĻҪǶ׼һЩȽϸ˵Ļ
ӾôģԭЩӰﻨǹģɿĶѣƭڵͬ顣
˵Ļ˵ſھÿȥ롣
ûҶƵĲҪٹ죬һƳ̾ˣҪ¿ҩҲԽԺˣҽԺǲġպҪĻҲ󣬻Ǽһˣоееĵʹû


276 ı仯
ڶϣҽԺҶģµҩһƳ̣ޣʣһˣҩҲ꣬Ժ󶼲ˡ
ӵĶָҶƵϣͻȻһԣôͻȻ
ôˣҶƵĵʵôţ϶ԼĲˡ
ûشϸ󣬳˼ţ֣һʼתˣǰʱôŹһ͸оѪ˳ѵж
ϸĿ˿ɫɫûһ˵㣬ͷҿ
ҶͷЩĵĿ̦΢죬ͻȻңѪȻжļ󣬵ѪҺȣѪܼЪԶ
ֲֶһ㶾ҩҲֳ̱ǳڻ۵ġ
ҶӣôˣǲҵĲˣ
ûûУ㣬ģûʲôҼ㿪ҩӲģЩǱȷϣôжģⶾô֣㣬ûԱҩɣ
ûСҶƺȷĻش
ҽԺûҪʲô룬ʲô顣
ûС
ˣӰ˼⣬ȻûгԹҩҲû룬ôжģⶾԻôأעⶼо
ͻȻ뵽һص⣬һ˵㣬緹ʱ򣬰ķ˶һŶҲһֳ÷װãһ㣬ȥ
ŶҶû˵ʲôֻǵͷô˵Ҳ׿϶ǳʲô⡣
ӳȥ·棬ҽԺ˿ʱ򣬹ţʿڡ
óУҶƣ㣬ѷ˺һֱֳװҪһ㣬ҽԺĿװȷҪߡ
šҶԵЩ϶ǳʲô⣬Ҳ뵽Ƿ˳⡣
ӽзŽ˴ͷҶơ
磬ʿͷʳĺܺһ
ҶףͻȻһһЩˮ·ϣϽֽãûɾԻʿ˵ʿҪ·ȳȥ𣿡
ʿЦЦͳȥˣ벻һʲô·в
ҶƸϽţӴͷóУȫ˷Уֽ˷ֳһװһУٽзŽһУãŽͷ
Щȥ·ղŸʿ˵Ҫ·ȻҪӣȻǿ϶ġ
Ҳ֪˵ʲô⣬е㲻ҳˣΪ˲ҽԺ˻ɣһʣµЩˡ
磬ѧУſڣ˵ҿܻһ㡣
ҪȥѵҪҵ㲻ɣʵ
ҪȥҶƽҷӣԺ
ҽԺסĺúõԶǲ⣬ҽԺгкȣź򣬶ڻѵģԺǸԼ鷳
ҽԺˣҲԭ򣬵˵ʱһ˵ġ˵³ˡ
е֣ҡ³ıӰо˷ݶƸк͵ǣҡͷЦЦҲ˸еʱ
ӵҽԺʿڲ˻ʿһۣ˵ȳȥлҽ˵
ʿҲֻܳȥͷҲûص˵Źϡ
ʿûţһ䣺ʲô˲ģмǮ
ŹϣҶƣ㣬ͷ˶Ū𣿡
ŪˣȥáҶ˵žҪ
ס˵ȱæȥԺʰаã´ȥǧ˿
õġҶƵͷȻΪʲôڰԺȫһжԸţҲûʡ
ȥԺ
˵굽ﴦѯôԺԱ˵ǮͿԳԺˡ
ӿ˿ԱҸԺǩЭ飬ҶסԺѵġ
ѣԱ֪ԺǩЭ飬ЩŵôܣǸҽԺṩ񡣡
˼˵ÿҽԺڿӲ˵ǮӼ˵
⻰ʲô˼ԱŭˣҲҷ
ˣһȥԺø¥Ժ칫ҡ
ţԺ汹Ӧһɳϴ˵һ䣺˭粻ƫƫʱո˯š
ŽȥԺɳŹǷҲĥߴżɽ˵ԺҶưԺ
ɶԺһȵĿ


277 Ժ
ԺľǾ޴ģⲻϵܲ׬һٶ򣬶һϵܲǨҪҩﻹûиҶ꣬´ûɣ¿ɴС
ӿԺľȻӾйû˵ֻ˵ҶƽԺ㲻ôȰɣ˴һô
ԺԺЩɣҶƵĲǻû𣿡
ģԼһеģҶβûκҸǶһֲӴƱǸʲôֽţȻֻ֪ǻ֪ǸҶµʲôҩҪøȥ֪
ԺЩΪѣʵʾǲҶƳԺѰ˼һҶҽԺסͦðʲôչ˲˵ҿԷԸʿȥ
ĺܺãҪԺҽԺ⣬Ҿ̫鷳סԶÿҪҩǳ鷳ӵȥסһʱ䡣ɣǿ˵ģұ֤ºŶֻʣˣĲûкõĻһպԼϵĽǡ
Ժһʱ֪ô˵ҶҪԺǿֲԺ˵ҩҽԺԴ壬Ҳ鷳ǣҽԺסǷһģһиʲô˵أ
ҵҩҪԼ壬ȻҩЧûôãĲ˵ˣھ͸ǰԺ֪ô׷ҶߣвĿ˵ԺӦòôһСֵԺȥɣһʶߵģҪһع⣬ҽԺǱסˡ
ԺȨףǾȳԺҽԺҪҪҼֵĻ鷳ˣļҵĹϵҼ߲⡣
ԺֻôӦǺðɣȥԺҸﴦ˵һ
Ǿ鷳ԺˣݰݡֺǺǵЦˡ
¥ҶҲʰ˶
ҶƼž𣿡
ˣȥﴦ˵Žӹİд𣿡
ڰҶСش
ڰɣӵĵĿ˿еİ
ᣬҷ棬ƽˣһξͲ
ǵ˵ﴦ˳ԺҽԺţҶƲЩãȻ֪ԼȥĶӵ֣תҽԺǰķˣҽԺס˰࣬ͻȻ˵Ժʴӡ
վڰ칫ҴǰԺÿǣԺڸ绰ܣҶƸոճԺˡ
ʲôôסʵ
Ժľ˵ˣΪѵ˵ܣסϴҵҩѾҶһˣӦòɣ
һ룬ûˣԺͳԺɣϽʣµҩκκۼЦһ˵绰ʱԺѾˣһ룬ȴǳ£ͽʹѡ
Щ˷ܵЦţʲôߣҶƽҲãʱˣƺҲϴɱ˵ˣϾǺҩġ
ǺǺǡЦҴ꣺ߣʵǸ߰пνһ˫޷찡
Ҷȴ֪ԼѾжˣʱʲô⣬ӵ֣ҽԺãҡҡͷ˵ӣҸȥĶ
г˸ǳ࣬ͷȻ֪ԼúȥδӣԺ󲡺ָΣһԼҲ֪ǲҵʲôչԼˣδһθеô硣
ս֣˵㣬õģһչģߣȥҷӣҿѧУɣԺҲԴѧУһססһҲиӦ
ҶŤͷû˵¶м֮飬ŲʮкȴԼΨһеˣĻޱȵ̤ʵ
ĵѧУĺ棬ҷӣвĸӶܽţӽţǮȻ͹һҪ߰˰٣õǧ飬һ͸ˣǧģ΢һĶҪǧ࣬˵ĵȻѾˣҲɴ˿Կ˻Ƕࡣ
ҶƱͿˣһӾͼˣʮƽֲ̨ûУɹ·㣬һݾ͸еѹֻ֣Բ˵Ĳ鼫Ϊã㲻û񻯡
˵ҸһɣҪססһ㣬
ôУѾ鷳ˣôҪҳ𡣡Ҷƴ˵Ƿ̫顣
㣬⻰ͼˣҲ˵һˣԺ˵ּĻЦЦ
Ҳһô󣬵䲻ãһһ͹ˡҶԼ⣬ҲҪʡ㡣


278 ⷿ
ҶƵĿӼ˵㣬ʡһǧһǳߣҡ
ҶҲٶ˵ʲô˵ʵûǮˣһµķöǿҶմάֵģǰЩˡ
һһ¥ȽϹ󣬶ҹߺą̃ҲȽϴҪǧˣҶۣȴм˵ۣȥĵطɣһΰõģⷿӣҲˣһֻһּ۰
ͳǮ˵ˣϻ˵ˣ䣬ǧˣû⡣
ǧˣѺһ£ܹǧ
ӿ˿ǮûôǮҶ˵һ£ȥȡǮֹۿ˵͵񣬵ȡôѿôš
šҶƵͷмЦЦ
ȥҵһУȡԪ󳮾ڲڵģҲ٣治£ûʲô˿Դ߶Щ̬ļһҲ٣ͨǲµġ
гִĻȥˣո춢ֻ˵ʿҲûȥʵҲע⵽죬Ǹʱ䣬ǣ´ΰɣлĻһúǡ
ⷿƱ˿˵Ԥ𣬼һµѺһǧҸǧ壬ľŰٿˮѣڣ㶼Ҫǡ
ϽӹǮЦǺǵ˵úúãϲֺˬˣҲʡˡ¸㿪
Ҷ֣˵һԸǮѾˣҲö˵ˡ
õݣȻ󽻴һЩ飬ϸĿ˿ǣ죬ͻȻˣ˵ŶˣϹţӴܵˣʲôš
ӸϽƳȥ˵ϴˣйȥӹȥˣסڶˡ˵Ͻţô䶯һ˶ϳԼˡ
ӽʣµҶƵ㣬ЩǮţҪʲô㾡򣬲ʡǮ˵
вУҲҪǮˣǮҾԲաҶš
֣Ǯ˫У˵㣬ٸҿˣôҷ᲻˼Ļô⡣
ҡҡ
ҶƼ˵ͻȻһ±һǮȻ˵ϣʱǮ˵˾͵ˣȱǮо̤ʵҲֻʣӵˣΨбûǷô࣬ҲֻʣӵԱˡ
ӣлллл㡣
ı˵ˣ˵ˣֻҪչҸǶĸл
һҸģΪ㡣Ҷ۽ˮ۵ЦݣӣһҸģΪ㣬һ춼Цſ㡣
Ӵиܵ⣬һʱ֪ǺãƿӭĴԼ£
촽ոϵһ̣ͻȻ˵㣬ȥ㶫ɣûУߣʱ䲻ˣ¾ͷѧˡ
ŶáҶŤЦЦعЩԲסԼôȥڵȥ
ӶϵǮ·ŵûƴˣӹǮŽԼУȻһЦֳš
˽˴ӣĶԺ
˽ͻŵķҲͲǶְᡣ
ںúӿʱ䣬˵㣬ȥѧУѧˣ¸ҵ绰
ţȥҶ˵žס֡
ӴҶƵȡװз˺ķУĺܺãû
ҶƼΪ⣬ҽԺûöʣʱû˾˵ӣҪЩʣʣ˸
Ҫȥ飬Ҿ÷⣬ڻȷȻ˲֪ӵĽҲǺ壬ûиѾжˣġ
ҶһֱѧУſڣΪӾѧУ棬·ʮӾ͵ˣѧУ󣬴ӺߵǰţҲкü·
ѧУſڣӻ֣㣬ȥɡ
գȥǵ¼ҡ˵ġǡҲӡ
ӱһſڵǳ뵽Ҫȸ绰Ҫöȥ飬ϵǷǳصģκֻ֪ýѧУˣûû¿ΣϽ˵绰
ӣá˵绰
ӿżɽ˵鷳£õ㶫ȥ˰һһ¡
¹ӷԸǣһհ졣˵ҽ첻ҹܻᣬڣҸ˵һֱͿˡ
Լ˵ɣݰݡӹ˵绰ָ绰


279 ܾǮ
ӹĵ绰͸ȥˡ
ιӣáһ͹
˵ЩҪæȥ飬ҵĵط𣿡
ԣùɡ籾°ؼңʱ绰ӣʲôʱ
һСʱҰɡӼѩùˣ͸˵ټҲ˹ͬȻ硣
ҶûйӦȥʳûˡ
ߵǰļЦǺǵ˵ӣûʼѩþȻˣϲ
ȻǸҲˣҺٻӰ˾޸ĺƵҲˣȻô˵
νЦЦʲôɶѣҶЩûʲôȤ
򿪳ţһ䣺ˣʲôĵġ
ӿһۣôһòûУ˭ǰĿҲ֪ҵӣѩ˵ݰݣһۣ󰣬Ҳ磬̫òˣ˵ǰɡ
ϽһۣϽ硣
磬ߡϽͷ
˳˵ǵҪʲô
󰿴Զĳ磬Ϊʲô
ʣ֮Ժ㡣˵Ҳ˳Ҫֻˣ˿ǳģ볤ʱ绰ǲ١ϵҵ
١ûй񻹲֪
˵绰ι磬á
ҾͲㆪˣҽ绰㣬ҪǸ̸Ǯ¡ǿӲƺ潫Ҫ˵Ļûּۻ۵أ۸˵ˣİҪǮ
Ǯ֣˵ǰʱ䲻ǼǮǻҪ٣Ѿʮˡ
Ҫһǧ򡣡÷񣺡ǽֹ񣬶ǰӦ򻹱븶塣
һǧ򣡡㵣һɣûҰãǮûУɲɡ
˵ģɱڡ˵͹˵绰
Щƣ뱨ˣҲŲǣСҵ
ڲҪ۸ˣǸƻȫԶԸӣԼտԵõ񣬻Ҷա
λСˣǵŰɣһ죬ǳΪҵŮ˵ġ
УҲҵţҵ裬ҽٱ㡣
ӳֵܣﻹǽУƺͱһֹ̲ͣ
һ㣬ȻôôûͻȻˣ׻˵ɽ׸ƣҪĵϰߵĴͳıûиıôˡ
Ӻ˹˾ȥ㻹û
ŵĽ˵Ҫȥʲô
ʣ֪ģҲشȥɣȥ˽¡˵ſţڳûϨ𣬿ǴˣЦЦ˵ŮӣһȥɣɲҪʱЩ̬ʲôҿɲ𡣡
ߡһϨ˻˳ءһϳš
ҡͷЦЦôˣ׼ȥôˬֲʲôˣѲϲˣȥĻԴף񰡣ҶôܻϲңǱˡ
ѩҹܻϼŲûжԶʮӾ͵ˡЩΨһеɵľû˸Ǹ쳵Ҳûٺˣûˡ
˴ѩҹܻᣬӿ˿ܣȷû˸Լͽȥˣֱӵİ칫ңš
洺Цӭϸ˵ӣҪʲô
ӽڲ輸ϣ򿪣˵Ķ˻顣
򿪷Уһһݷˣеζˣȣôڽˣ϶ζĿ죬Щ֣ӣҪʲôˡ
һ溬ĳĶأԲһɡ룬ûне˵˵˻ͿˣҪܣ㣬ֻ֪ô¡
ˡͷǹ˾רŵĻӷģй¶ȥġ
ţûˡû
ִ³ֳȥˡʵش
ŶǸæˣˣˣټӶ΢΢һЦλҲͦƯģǲ֪ʲôϵ
ſڣǰ칫ſڣȥ˵ӣߡ


280 ¼
Ӹ磬ص˾쵽ʱȸ˵绰Ҫ
˹˾㵹ûʲôֻҪʵ˵ȥˣޣղǸأ˭ˣǲǸĸŮʲôȥˣ
ϹвУҵǧС㡣椸ղſ϶ûǰ㲻һ
Ҳ˵񣬻ȥˣԼзִġ
㣬㻹˵ҲΪð죬ôоԼҲֺãͶϳ
ҲôɰԽԽˣཱུϸߵС죬Ц
˳ϣ۾УʱҲû˸ˣûֽŸУЩʱʲôжˡ
ҶƵҲתˣ˽жļ⣬ûʲô쳣ֻҪڵĶҪĲûġ
ҶҲԺˣ躣ԺٺҲˡ
뵽ⷿҶͻȻԼһ£ҡҡͷôˣǵΪ˱ϲңһŮ˴ôһˣҪ˵ûǲܵģǣԼԽ
ҶѾõⷿҶһѧͻУᣬȥʳõģαû¾ͽӵ˽ĵ绰ҶƽѧУſڣкϢ
ղӺУŵʱ򣬸ҶƴкҲˣҶǸһѧУſڵģ֪ڵ˭кҲˡ
Ҷ˵кϢСųˣվѧУſڣЩȣ㣬ôҽԺ𣿡
ӽҳԺˡҶϲЦţõ֣ߣȥط
ȥĶҶպʵճԺʲôõطȥͻȻˣ㣬ճԺסĶסõ𣿡
ʱܡҶصһЦѧУȥ
ʮӣⷿţĵ˵ⷿô
Ҷտ˿ͦ£ֺãⷿ˵ķѾܺˣʵ㣬ǣ
Ժǵ¼ˣӸոոġҶЦЦ͸ЦݣչֳľСŮ˵Ҹ
ⷿӺܹɣҶЩԥ㣬Ѿ鷳ӸˣǺ˼ҪⷿӰңÿ¸ǧأҿԺҪˣһȥɡ
ҶҡҡͷҲ밡ӲˣһԸ˰ˮѶȽˡ
Ҷ˵ŴӰóǮǮƶƲ
ҶտŽеǮжĲ֪˵ʲôã˵磬̫ˣǸô
ҶƽǮŽã˵գݶ飬Ҫ𣬽û취ˣԺúôӣǸк
֪ˡҶյͷ磬ջúðģΪ㣬ʲôԸֻҪܹҸ
໥ӵţãҶƲ˵գԺҲɣһסһҲ˷ѣѧУҲٽס޷ˣʡһһ㡣
šҶյͷ˿䣬˵ˣҽͰѶ
ҶƵͷӣȥƷɣгߣԺԼҲѧУˣ֪ѧУķҲԲϰߡ
šҶջǹɵĵͷܶ˭ôĹڼǱ׼ĹԹŮѧУǵ͵ĺѧ
ȥ˺ܶණһõƯƯϿ¼÷ӳܰ㣬Ǿ˳ߣ˲ˣ˷ףԺ
Ȼ࣬õĳղһ嵭ȴҲζ磬ζۿۡ
ٷǳԵĺܿģ֪һжӸģûҶջҹܻ򹤣æ賿㣬಻˵ʱռˣЩȲ˵ûҶѱ̣ˣ£ͺ޲ɱͻȻʵĶӺãȻܣӵѡ񣬲˵ʲô
ҶƶҲǸмô򵥣һʼĻɣڵκϲʮ죬кħһ쳾ܾ˼䱯Ůˣʲô鰮ˣȴٴεȼеĻ𻨡֪֮ǲܵģҲ䰮һˣԼ޷Ƶġ
Լĺã΢ԼβǮԼⷿӣбԽԽ̣ԼⱲ޷ˣֻкúõˣܲԼĺá
극ҶվͻѧУѰæᶫĶҲ࣬һӣһ̺ӣȻ··࣬һаװˣԣٰɡ


281 񿴳ŮƵ
ҶսѰæѶҶҲѷɨɾˡ
Ȼ򵥣ȴҸۣΪĴڣȻ˿̲ߣȴʱʱ̿С
ϴ裬ڴϣĵ˯
ڶ죬ӰʱҶģҶѾȥѧУˡʱǲ쳣ڵĶؾǱڣȻʱûʲôӦ˾Ͳ˵ˣⶾӰҩЧ
Ӱ¿ҩ˵㣬ԺͲˣֻҪҩͿԣȥץҩ
ŶͺáҶƸмЦţһȥɡ
ӵͷһȥץҩҩǺϴһֳݣֱҩץҩҪҩץҩΪ洫طһΪҪԭҩҩȥβÿߵĲ鶼һҲһȻͬһֲҲֻһҩƣҪݻߵʵҩҩ«ҩ͸ββò˱ˡ
ҩƳһ£ϴζһ
ץҩҶ˳ȥ˲ˡ
صңҶ죬Ҳ֪һڼû¿Ҳģʱġ
ѧˣҩ˵㣬ˣ
ҶƸϽӹеҩӣҩͺã鷳ˡ
Ҳͦ鷳ҲúܶˣҩûģͶ˵ҩϳһкɰˮô󿪣С尾һСʱÿϺһΣһΣǴֻҪҩտͿˡ
ҶƵͷһһסű±һƳ̣绹һҩ
ѧУſڣ֣С˵Ŀߡ
ҸģƺӽŮʱ룬һĺϹиůļңԼȥģһϹֻҪÿ찴ʱ÷Ϲ
ѧˣȸ˶ţѧУſڵǣҪҶҲĳһ
ҶճҶһ˳ҪĵѧУ棬ǻȥ
ѧУ棬Ҳûʲô֣ոҶڳѾⷿˡ
ҶպҶ³˺͵һۣû˵ⷿӣڴʲộ
ʲộһĲ⣬ô춼Щֵ⡣
ɫǣһ֪нݲؽ㲻ҶƶҪɣɨһۣ˳
ҵʲôˣӷ˵Ұ˼ңΪĿģ˽ײ
У˽ڴҶյĴɡЦһ
۾ɵȥ˵
ͳһۣ˵Gѩ˵ٻȥҰ԰Ļ˵ʲô𣿡
ʲô˵ġ˵˵ЩɿĻƭȡѵͬͺø
ͻȻ۾ЦЦòû뵽Ҫ˵ʲôɣҸ㣬㿴ЩŮ˵Щ񽱸ԾͿˣȻ΢Ķ䣬ͳΪԼľˡ
УҲŲҪΪȻ˵˭ϡ
ǵ˼ңС椷ԣ¥򿪵ԣŮ˺üŮĻ񽱸ԣЩֻ¾ͰЩȻһģԼľˡ
ӲµԾȲĿģŷ¥ˣŵߵ˷䣬˵вŵƵʲôлҵ֧֣лCCTVŻᣬ˷Լ̨
ͻȻϽƵóԷһ뷹ؤ𣿡
ˡЦЦ˵
ʲôˡЩ飬ͦظֱ׳
Щ类˵ˣ˵Ҳûζˣ˻úܼ١Ӱһڷ˹ĽţȻĵ˵ҸһΣ֤Ǽţ档
ô˵ţ桯ˣ϶ˣҡҡͷ
ôġɵĿԼأ
ңӻĵһЦͲõˣҲ˵Ļ
˵Ժ˺ܶࡣ
ܵҳ˷ɣҲϽ¥Էɡҡͷô棬Ҳô棬ڵ˰Ϊ˳ˡ
ô룬ͺһᱻջһ
޷ջһջǳҲԼ㣬ǾǡŮƷŮһŮ˵ûʲôջġ


282 ¼ƻ
ԹӻһθԣһλŮʵŮû¡أûݡ棬еƤеҲ棬ǰɽϣǶԺº֣ȴ²֣˵ҵСֻźǡ
˵ԼθֻãûѸոճԵķ
ǸӦⲻԼ˵𣿡ûһڡ
ȴ˵ô˵Ȼûʲô˸жģ˲ҲĬҪڿ˼ȥЩʲô˸жĻ˾ü٣ɽϿһȺӣʲôøжģ˵أ
룬ҲЩ־ЩףǾ;ıȭв˵ʱЦҾ㡣
û¡𣿡
ӿС椵ظǸʵļƣ˸ؿڣ϶ᱻ

Ӿ͹˳ȥԲڿȥӲӲģ֮󼪰ɡ
磬ӡҶպѩöûϿΣһƳһҩҶƣȻͺȥҰ԰ͬеٻӰ˾ˡ
ٻҲˣҪģҪӵġ
ɽϣԱͿʼ㣬ҪǾһЩ˵Щ˵ʲôһЩôŭȺĻ⣬оԼһЩϰߡ
ڌ˿˵Ůϰĵ飬ҪʲôκưʲôģΪ˿ЩŮ˵ЩҲ֮Աǣ̫ʵ
ӵ˧ŮǵУرǲͬĹ򣬸Ůǵϲͳݡ
ԱҪˣֵʽǷ߱ڵ֣һȭһ
Աô˵εҡҡͷóһۡС˵ԽԽˣ߱ڣⶼš
߱ǲУԾ׸߻ǿԵģڼҲʲô⡣
ͻȻһһŵǰһϣһбɣֵһϣ˵ǿɸĵһ㡣
˵䣬ѾԽ˫һϣһͶ˧ƣͷһ˦˵Σ
ĹԱޣṦԭˡ
ԱҪÿ˶˵ĻʲôԣΪֲǰ佱
һӣԱҪվϣǸƣ˵Ļ
Ӷžͷ˫һչ˵ңһˣһˣһṦˣһԼŮ˵ĻṦˣݽϡ
˵꣬һշϷ
ˣ
һȻʲô
ʼ磺ҵĻʲô𣿡
Ц
ٻ϶˵ҿ
ֵˣžͷ˵ӸǷһλŮʵŮû¡أûݡ棬еƤеҲ棬ǰɽϣǶԺº֣ȴ²֣˵ҵСֻźǡ

ͻȻԱŮЦ
ӿСЦ˵»ȥҵ𱣲סˡ
ͳ˹ȭ£쵰㣬㣬˵ֻ㡭
ӱԴ˵ҿЧҶЦˣ϶ҲǴЦģ˵ӱ
ٻϽΧ˵Ҳòͦõģ˵òã
úúáҶպѩͷ˵ԱҲõ˾İʾҲƺá
ĺ𣿡ȭͷͣӵͷϣһֻȴ֪ʲôʱһʯͷ˵ãӿ϶ҪҲʡ
áҷǳ϶˵
ŽʯͷˣԴ˵㣬ʱϷӳãҾ㡣
ʣµҶպѩҲ˵˼ĻҶյĻ¶ģɰŮ˵ʲôٻ
ѩõĻȻǾһú˼Ǻ׳ʵûһ滰Ϊ˺ѵĶ䡣Щ񽱵һû滰ҪװᣬԽ˵Խ
¼껨ٻҪԱȻȥǶһϴΪӵû湻ʱ仹硣
һֱ뿪ٻסĵطѧУԶ˳ҶջȥˡӺֱӻؼˡ
ڶ磬ӽӵĵ绰ҪϽȥˣǽ¹ش
Щǣı¶ˣһֺĶҩȻڵ绰жԵôš


283 ҩ
ѧʱȵ˹˾ӻǽȥԼȥ˴ѩҹܻᡣ
ҲڣҲΪ鱨ϻġ
һžʣ鱨أ
ȿó鱨棬ص˵Ľֶҩ㸸еĶһġ
Dϸҩ
ӿ⼸֣ʱסˣ׵еֶôʱ֣һҽԺѵ¶躣Ժ
סˣļ˵ӣ̫ѹˣȥôˣЩǴŪģôֶҩ
ҽԺĬȻ˵ĸ֡
һԵӻ˵ҽԺϼŵ𣿡
һȭɳϣŭ˵ȻԼµĶ
侲ˣ˵ȲҪ͸¶ȸүӱ棬үô
ͻȻ˵ȲҪүү˵Ҹ׵ĳԼǱ֡
ЩţЩǣӣһˣǿԼңһôԸˣ
ǲùܣҶԲԸˣǶ֣ΪҸ׵ĳ𡣡˵꣬鱨棬Ȼˡ
翴תıӰۿжЩʪĶӳ̫ĳޣʮˣɱ֮һֱѹ˿Ҫˡ
һֻˣֶнҩ𣿡
УЩ꣬˾ƳˣֶϽش
Ұֽҩ˵תˡ
⵹⣬Ҳµˣ϶ֶ˭أôжģ
Ը磺ھȥ﹤̲ѽҩùԺ㸺𡣡
ǡͷصͳȥˡ
Щģ룬ǸүӴ˵绰үDϸֳˣͻȻġ
绰ͷĬ˺ܾãϢ˶жıʹתĹﵣôõǸģ
ǰ죬Ӵһݷ˺һҩ滯ġش
ˣҲӵģӺȹ𣿡
ӦòǡҲǺ˵ǴҽԺģûǹӵסԺԾùİɡ
ҽԺѣ
֣Ĺȥ£ʶʲôѣ޷ļҵǧ𣬻ĸˣѵļҵǧˣһˡDϸ
ʵļҽԺǲ𣿡
ҽԺϼµġʵش𣺡ӲҪҸ˵˵׵ĳҪԼ·ͬһ㣬һǸ˵һ
ֳĬ˵ǾͰӵ˼ȥǰбӣҪʱһȥһˡ
ǡӦ˵绰Ͻ绰Աбӡ
Ķͨˣսļ֣ǸݸӼһֲҹı̬Ĵڡ
صң緹һ򡮻궷ޡĴϣŽԺеǲˡ
ԼҵΪѩãٻҲԼҵˣҸô죿
УҵȥҽԺһˣ᲻ݾߣѵѾѶҩõ
ȲҽԺ£ҪǰҶϵĶˣãѾƳҩȻ鷳
ϸ˼⣬ȥԺ躣֣ڲԼͺͳȫ
ڶ磬Ӵõ˽ҩѧУ͵ҶƼ
ҩһСƿװţӽҩݸҶƣ˵㣬ˡ
ʲôҩ𣿡ҶЩ⣬˿Сƿҩõɫ
šӲģûиж¡
Ҷƺˣ죺ʲôҩûκζ˵ζҲûС
ӹɵЦЦѸһҩĲЧ
ŶЧҩһ֧͹𣿡ҶƿеĲƿӣܾ֣ʲôֶûд
ȥ﹤̲ȡҩʱ򣬹ʦһûдֵĲƿװһЩΪľǲ֪ʲô
˵ЧҩȻһ֧͹ˡ
Ϊ˳⣬˵㣬оΣţָĲء
ҶȻһЦöˣоǰûʱһҩǹá
ͺãöãĲͿȬˡ
ҶͻȻ˵ӣҽô߳ôȥأڿҽԺ׬Ǯֻ
ûǸʱ䡣ʼЦЦȥʲôۿ׵־Ҫˮˣڿǵľô游ױ


284 
Ҷƺ½ҩСʱָѾˣѾȥЩ껹ǸһЩʵ¡
ָҶһˣѧȻ󵽹˾һؼңҩҲ壬ָֻǰɢ
ӾôһĹţȻЩҲҸÿ춼Ů飬Դóƺˣǰɽ֮и޲ԵȣãǾϵŮԼͺñϵɡ
̹ӹÿ죬һǰ¹ȥˡ
УȥθǣߵЩŮȻҲȥȻҲ᲻ʧʱĳ֣ĳҪΪ㡣
Ҳ㣬ҲԣеİֻۣҪ׷лģֻҪӻû飬ңӿܵȲһ죬ǵļƻһʵʩ
ҪӺͺãĿһҪɾ裬Ǿֵطɥ־ߵŮǶʧȥøС
ʵθ˵ǸƻҲĿģ࣬ҪӺͺõľˡ
ǷǳֵطģӷҪҲû취ֻøֲһ˴ڼǰһϰˣһദӣĪ
죬˸ǣߵЩŮȻҪҲĳԣֻ֪ҪˣЩŮ϶
ûոڼˣζǰЩ׷ˣĲȥˡ
Ů񷢻ӻҪֻͰŮˣ˵ʲôȥĶģȻһЩ֮ĻŮϲԸΣġ
˸ǣҲˣĵһ仰ǣû𣿡
֪ʲô⣬˵ûգүô㣬еޱȵҡ
֪ڿԼû˵ô˵ӣԺͲýүˣǶôˣͽְɡ
ããࡣӺǺǵЦѵȣװʲôʱ
һĴµ˶¥ĲٻԱߣϲʱС˵Ҿ㣬òҪ˵
⻰˼װûһ㣬˵˵ɶûʲô˵İ
֪ͺáٻȻںЩģһ𣬿϶⵽ķԣȻ£ѹٻУڸŸոտʼʱȹ£Ժ֪Ҳν
ӴӲΪ˴Щŵգ˵ŶǸ׼ôˣǸǸһϣѾϻˡ
ѩӹ˵⻹˵Ҳ˭ģͷǰһվǶԵǧլа
ҲʾҿѾǧլзΪŮˡ
Ӳ˵ʱɲǣȻ϶ûùӳԡ
һԵҶյȻЦЦ
ֺõЦţе˵ǰƯˣû˵ʱ򣬹ھ϶Ī
ǹھأߡѩúüԵĿһСôһɣһʱûס͵档
Ӷǲκ۾ǲΣǰ˭УǸ˵㿴Ǹֻ᲻ˣ±ֳĬǵѡܲ͸עҪΣСһԽϡ
ֻЦҲãҲããǺǺǡ
㣬ϼµٻӰӰֹ˾ϼµӰֹ˾ͬһѡʮһžѾȫˣպǹڣѧǿԳҲԴأúƬһĵٻӰ˾
ڱ֮ǰ췽ѾϢȥˣʮһʽʼǧ˱ԺУĶУΪȫλѡ㣬ľ͸࣬ԶЩŮб˶Ķ࣬Ůֻǳ裬˸գݼҲԡ
췽ֻΪ˸ĿѣʵĻһ飬ЩݼĲߣǲġ
𱬣Ԥư±ޣ̳һڣպǹڵļգʣµʱ䣬췽ʼְѡĿݣѡغͳΪ˲Щͨѡںѡѡ췽Щ˵ıϴһίȷϡ


285 ӽƳ
Թ쳣飬ӵ֣ӣҴȥһط׼۽磬Ҳһȥ
˵ֶԼŮ˵ŮǾԼȥ棬Ǹȥĵط档
ŮֵĿ࣬ôͻȻôã˵ôôġ
ٻµҪȥʲôطһӣ˵㲻ȥѧˡ
࿴˿ӣ˵ӣ㲻ǰɣ㲻Ầҹùðɣ˵ȥͲȥɲ㰡
ٻбһۣû˵ӲˣΪҲ֪ȥ
ȥһ治֪ӹôʣĲ֪ҪԼȥҲǰĦ֮İɣֵطȻٻ˵һЩرһµʱ䣬Ѿѧ˺ܶණ
ЦЦ˵ùã㲻ôŰɣһһ㡭˵㲻֪ʲô𣬵סû˵
ٻһʱ֪ôӦֹһʲô£ҵҲҲ֣ûûС
ӵȥһ飬ҪԼȥʹյٻĶԣС˵İɣҲʧģҪʧҲȸ㰡
ûŶٻЦһһѣȥɣСĵŶСĵ㡯˼Сıʧ
˵İɣôȥ棬Ǹˡ
ϲЦտļҲļ򣬻ֵܣֻǸ̥
ߺٻѩú񣬻Ҷ֣˵Ҳȥһ¡
ѩúסֵ˼ֻҶղףЩߵ˵Ҳȥˣȥɡ
ŮͬʱҶգ˺һٻ˵İɣģȥĦѡ
ĦҲðɣŮӲ̫ðɡҶԵúܾнŮʦԼĦоҲãνͬ⣬屻һŮܻоֵֹġ
ٻƺǣͽ˵ģԴ·л·߰ɡ
Ҷջǲȥֲһ˴ȥֲãϾԺҪˣҪӦ꣬ھ͵ǶԼɣһҧȥˡ
¥Ů·ѡ˼ʦԱǰŷ䣬䶼һ
ԱҶƿţҶƳ￴˿ƹЩֻͷٻ˵ٻ㣬ôһһ𣿡
ȻѵһģȥɡٻЦЦ˷䡣
ѩúѾNˣﶼ·ˡ
ҶƼҶ˸Եķ䣬Ҳȥˡ
һһλŮʦŮʦòһ˵ã1056Ϊ񡣡
ҶշЩŤ˿ŮʦǸҸ
ŮʦţݸһЦһ֪ǵһֵطߵߣ˵ɰĦϾͿˣʣµĽҡ
ŶҶӦһˣǲϰߣתţ컨塣
Ůʦȸֱۣž͸죬ЩڻױƷ·Ļ⣬ŮȻЩȽ뻰⡣
ţҶҲͷˣðĦҲͦͻȻЦЦ֪ӸǲҲڰĦŮţҪѧᰴĦԺ
뵽ʼʦԸҽһҪѧ
һӾѧġŮʦЦЦһǸ򵥵Ľһ°ɣҪպȣȴֿʼ
ŮʦһЩĦҪ㣬һ߰һ߽⣬ҶţĬĬؼţԺͿԸĦˣá
ӲҶڰĦǱʮ¥һʯǾƳ߼ķ䣬ܽ˶һһĸУҪǸ߹١ܽġҲһСɫһˣһǺġ
Ŵ򿪣ζ˱ǣӲü˵ǽ˾Ʒ𣿡
Ƴ֣ܡָָмһƳأԺ˵⣬ᵽʲôǵ
𣿡ӲΪȻЦЦװġŮŮ΢΢Ƿ񣺡ϣūΪ¡
ޣô¡ӴλװŮһϣǲΪôһҾĳ˻ʵ۵ģһǺѣЩһ̤ʧңΪ˽ԼϣԼͳ˻ˡ
˵úܣҸȥڷ䡣
Gһôһ䣬ôһƳأһе㺦¡ζһЦһָʲô


286 ʱС
ǹô˵ģẦ£š
䷿רΪ׼ģҸȥڷ䡣˵һԵ˶һ۾ˡ
ӿ˿λװŮ˵λŮôƺ
ػϣѾ߾ͿˡŮͬʱǷش
úúá˵ãҡҡͷǱһˣűŤ
ū澸ʲôϰΣŮ˵
ýʲôҲǱ˴˵ĴҴҹͣЩƺʲôˡתмĴƳأָָƳأǣҸôȥ𣿡
ŮһЦ˵Ϊ£Ȼȥ
Ů˵žҪ·˵һԼɡ
ո·׼¾ƳأͻȻһţֽһλŮŮҲװŮĸ󣬶ҸӱĶǶԿ
Ĵǡװ磬ǴרõݽģȻǸǣȻûʸ
ӣͻȻһŮЩ̾˾Ƴء
ͨ
ƽӲָǾƣõģĶǮܶԷ⣬ﾹȻþϴ裬Ǳﰡ
Ů̽ӵ·ŵϣߵǰǷ˵ūΪ¡
ˣԼ˵ž˱£ֻʣһǶڿ㶼ǹʱģɫġ
ӿŮ˿ŮѾˣ߶ǣŮѾЩˣǿŮ⻹֮һ룬ΪǸİŮˣٻѾˣҲѾˣϴٻƳѹ⣬Ȼǲᵹġ
ӯĲӣƳһ¶ǶϴְҵԵЦݣȻڿ㣬һΣ˹ȥڿǡͷϡ
ޡ
ӸϽڿӵ˰ϣ˵²ˣҪù˱ˡ
һЦҿŶǮѾ˸ˡ
Ӵˣ⸶Ǯ˿϶ˣ쵰Ůɫƭ
Ҫ¾Ƴأһֻ֣ݺݺϸôһ𣿶ԴŮɲŶ
ҲҪ𣿡ӲûȥŮһ˵ŮܲףɲܻлǧĹذ
ϣװˡ˾Ƴأһ¾͵Ļ˫ֲĲӣѵһ𣿡
ûôɣ
ӵԴʼ·ˣ˦ͷϵ¸𣿻̾ͷӦһƿŮһף˦ļƣ˵δı棬ΪҪɫģΪ٣ȡ
ЦˣһЦ˵㲻ʶң
ʶӾĶǰڳһƣٴΡԼ
ҿʶŶӣϿǴ˰ȻһЦһװĻĲʶԼԴëҶʶʱСȻʶСϳԼ᲻ʶ϶װġ
ϸĴŮһۣ˵ҪҪ㲻ҪٿңⷢҪ鷳
鷳ʲô鷳Ҷ£㻹ʲôʱСЩȤˣһﻹڲͬԼȻôҪЩˣѰԼOOXXˣȻܼסǲװģֵñ
С߹ȥ˵£ҲģϽģ꣬Һߡ
Ҳʶ㣬ʶ˵δı棬ֹܸ֮£һûУ㲻ñŤ𣿡
ӵȻ֪Լʲô˵ģһûУŤ
С󲽲ƣĪĻЦ˵˵ĸһװװ㵹ҵȤˣǱˣĻҵͷߣһǮա
СĵЦţһƽ˵㣬ҵȤҿ㻹ǸСаɣ߰
㡢㡢ӱƵĲסˣƣһ˦ͷת󺰵㣬ˣٻңҪң
ǺǺǡ
СЦһˣȤ˵СУӲҵˣԹԾͷɡ
С˵ž˹ȥ԰˹ȥǾƳصľţЩֱŮһѱסˣŮһͷؽ˾С


287 Ľ
ӴűԼСһͷԽУ̷˸ȥС˫ȴպ÷ظϣֲһоЩԿܰ
ҲֻҲֻһ˲£ͻعպС;ҪˣϽסͣģλ㣬δʶ޳ԹǻŹҰɣ͵ǸƨһҸ˰ɡ
СݸһЦʲôѵһƯԸ𣿡
ƯԸУֻҲϲŮˣҰɣҪˡַֻѣŮȻƯԸУˣˣȾԱС£Ҫڡ
Ӵ㻹Ǹûѣûϵ͵Ǹ˺ˣһȡСĵЦš
ɡһƿС˫һɣԾֱԾ˰ϣɨ˻ھƳеС˵־ͬΪı
СסˣǸʲôˣȻɣȥƬõˡ
ǷһĻȫ࿴ˣһǸʯľƳﰲװͷ
ӾȻˣһµĻ٣Ǹ𣿾ȻʱС궼޶ԣְ׻һٶ򡣡
౾Ƶ㣬ǴͷβӶڶƵ㿴ֻ󶼾ܾʲôŮϲأ
ӸϽ·ˣģŮҲǸŮ˺죬ŶĳӾ˿
Ƕ飬ǶģǸʲô
ӵһ¥ٻ绰ĶٻЩ֣ôͺǻڰĦء
һ¥ǻҪãЩˬ˵ɣȥˡ
ܲˬðɣͽˡٻôˣ۸˰ɡ
ʮӺٻ㡢ѩáҶŮˣһƵɳϡ
Ҷչĵ磬ôˣ
ûʲôֻǸող㱻һǿˣĿ졣Ӽͺöˡ
ٻЦЦǿ飿ҿɡ
˵Ҷ㻹ȥϽ߰ɡ
ҪȥҲˣԶԶľͺӣôôˣ
Сѱӻͷ˵ϻǹһ˿ЦݣûаƵֳ֪ղǸĳǵŮ˿϶ⰲŵģֻڲʲôϷϷ˭ӮңͿ˭ݼˡ
಻˵ʲôֻǸ˵˼׵ĻȻԸˡ
ֹ죬ĽܼҿˣչıȽ˳ѾǼҪҵĴ̸˺ˣֻҪȥһΣϾûʲôˣԺϼǵͲϼˡ
ĽܼϻģӺͽ⵽ȥӻͬʮǢ̸ԱӵһμܼҵĶºǸΪ꣬꣬һġ
Ľֱܼĳˣĳǰ档
Ľڸʻϣ˿ŮЦЦʵ㣬չôˣһˡ
ʲôô֪ʵʲô˼ֻ˼˵ѣô˵ġ
˼˵ôˣ
㽿ߵЦıѾ˵ǵĹϵˡ
ŶĽĵĵͷҶˣͺãǰְ־ͷˡ
˼ңȥһ£ܼ˵Ű÷Сʤ»飬ϴϴȥˡ
Ľڿ˺ܾãεĿ죬ĽӾͷԣȥǰĽΪ˵Ǹƻ̫ʵʩȥҲֻǱԵ̬ȣû뵽չͦ˳ЩʵϣϼźĽʼΪǵĴ̶ϼſˣЩΪֺϼŲ׸Ĺ˾ֻҪͷͺðˣû˻Ǯ׬ġ
ʮһʱ򣬽¥˯ȥˡ
¥ĽĿ˿ӣ˵ӣôˣ
ͦðȻһЦ
ͺãҿʲôʱүүһ˰ɣȶ顣Ľ˵ĵľǴŮˣʮˣȻʮҵŮȴ㱧ӣϾ˻ʲôʣȽӱС˰꣬˧СǺܻӭģһĽǳ뵱һ׷Ůʤ


288 ѡ
Ľ˵Ҫ飬Щţ˵ҵû㣬ҿ»ǵÿ˼
ĽЦǺǵ˵ûͺ˵Ҹ˵ˣȥ˯ɡ
ţ壬˵¥ˣֹ֮ǲǺܿҪˣҲŶʮ갡ҲŶʮһû湻أ忪ˣûؾһб뷨ô죿ǿ˼ɡ
ӾһĹȥƽ˾໹ĹϵԽԽˣʵ˫֪Ϸѣ֪Ϸƺûʲôģ˼ϷսԣͿ˭̸һЩһ㣬ЦҲǸ̸һˡ
ʮ¶ʮգ㣬ʽʼѡ˸ߴǧùԱæĲɿΪһǧˣ׼Ĳ֣͸ýкѡˣΪԶԶ߳ԤƳٵ졣
ڶݣˣΪǺѡûڿͨҲųֱֻ̂˼вɷãһֶΡ
ͨĲ߾аʮΪ˲ɣٰ췽ЩߵŷֿˣӺѩáҶաҲûаһ𣬶⽫˰ǰڶֵǳ
ǧˣΪ˽ȣίֻҪչ¶ӵĽĿʱ䣬ÿӰӵ㣬ͬʱУһһǧˣһһǧ̭ľоŰٶ࣬ԤĲʮˡ
ڶ죬ѡڵڶλǳͬʱҶڵڵ峡ѩڵһ
һ桯ͬʱ췽ⰲŵģǸԲĽĿֱ̨վҲͬһʱ䲥ţǵĳȾѾˣܶ˿Ѿغڵӻǰˣպŵʱ䡣
Ǹ٣һױҵ¹˵飬˸ܵǧžʦȥΪҲ޷öˣΪֻҪʹŴлζʦľˣǣӵĵǳɫĸ̨ģĳȺţƺоҪʲôش顭
λίãǺãֳ֪ûйڣҲ֪ҵһֱҲֻӵʱ䣬һѡ˸٣ΪҾøٿԵƽľͷû˿ѹ΢Ц
žžž
ֳȻûйڣίͼ߶Ϊⷬ򶯣׷׸ơ
ίĵͷ˵ǾۣʮӣϾҪöĸǲܵġ
ӣллλίô࿪ʼҴҴǱҵ¹⣬߳Ĳ֡ľϹ
ίЩΪѵ˵Ĺ𣿶Ǹ֣֪߳ȥӿͷ޷պڵģһ
ί֪ڶԱǵֱĲãǺѾϣֵͨĹڻɹԣͨ޷췽
ʮЦЦӣʼ˵ȥҵʱ͸ˣ߱һƽ顣
ίһۣίֻõͷǾͿʼɡ
£˫ַټϣ΢΢ͷϴŵЦݣŵЦݡ
ŵһڵ𣬼ίŵڷţȻ˿һʼ͵֣߳յôλʵ漣³˱ұûܹ
ɵ𣬴ҷ·Խʱգ¹µıңҲֻдʦԵó
ӹȥˣա
ҲŻعˣԭûдԽʱգǰҲǴʦңʵʵִˣѧԺѧӡ
žžž
вڵӻǰĹҲΪƣʵ֤һС
̾ˣ
ãǱ۾ģȻǰ죬ȴҸоϣǺߵ¹ںϡ
ҵżͦ㡣
ͣӣǰ㡣
ͣһ档
ѩñݵһи裬Ҳܵ˴ҵĺ
Ķ⽫һµʱ䣬ÿ϶ѧУѧĺ棬ȻĺΪûģΨһȻͨǺͨ
Ҷճǵһϸ裬۵ɤôҸܵ˸еúۣίһۣŮһɤ̫ˣ鲻Խıȥ·ĸ֮С


289 Է
ӡѩáҶգġһ桯ϣڰĺѡоʹ˵һڣǵڽߣѾƷˡ
ȻǩԼ⣬˵⡣
ӶЩ鲻ȤٻҪǩԼԼٻӰӰֹ˾ǹ˾ƾɯ
ôʵǸ˾ǩԼϼµӰֹ˾ǩԼǣҲΪԼǣɲӸٻӰ˾ǩԼʱٻ͸ӻˡ
ΪȤʲô鶼ýû뵽ΪǩԼ飬ٻìܣ˺úõģΪ´۵Сۣȥ棬Ů۾ˣֻּƨɿûˡ
ѡѾŽе죬ǾѾΪǩԼìˣҪΪӵ⣬û㡢ҶպѩǩǸ˾ûҲûһϣΪˣǲŲ֪øǩԼ
ѩȻҪٻӰ˾ǩԼȻҪ˾ǩԼϾԼҵĹ˾Ҷνǩǩ
ѩúʵʲô⣬ֻҪ˵ǩĸ˾Ƕǩ
ӼٻֱŤ쵥Էѩ׼
ٻΪȥһرĵطû뵽һͨĲͨĿ͵꣬ڹҵ
͵ʱ˺ܶ࣬ǹҵ°࣬ʱԷλöûУøƴ
һ³ٻ;òԾźԵһѶѵĴ壬ֱҡͷֵط
ҲһĿǸʶʱ϶Ϊ⡣
ʼ磬˵Է
˿ǣǾȺɻʼ磬ڳϣЦЦ㿴ǳԵĶ㣬Ȼķ˺ӪԣȻԵô㣬֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôͬʱʵ
ΪǻĺʵΪһ࣬ܶȻ˵£ǵĹ˵̫ˣ㹻Ǯӻܣôġ
ͻȻǵļ򣬼˵ǰҸүүϼҵʱ򣬳ɽϸҰ޲Ҫÿ쿳ʮؼңԼòô񣬴󲿷ֶ͸ˣȻұôÿˣǸʱңÿ춼ܶҪԼүүԻһжΪҺá
˵ٻ㶼̧ͷû˵ֻǾĿϣ˺ܶ࣬ǵһܡ
Ӽ˵ʵȻ࣬ǺʵԵĺ㣬һأȻҲԵ㣬ܸоЩʲôȴΪһǩԼֵĲ֣ΪʲôأǣķˣЦݣҸɡ
˼ˣͬʱ˵ǲˣǩ˭ǩ˭ɡ
ӻĵЦЦ§ǣ˵ȥԷ
ҪֵطԷ𣿡Ůͬʱʵ
Ȼǣ֪ǲܻԵֵطķ˵ģĿѾﵽˣȻټȥˡȻһЦ
ٻЦһƻôһȦӾΪҪǲҪˡ
ⲻҲû취ˣˣǲˣҲǸ߰ɣȥԷ
㵽Ҫ˭ǩԼŮֻصˡ
ԲǺúóһٷ˵͡Ӵ򿪳ţ˵λŮϳɡ
ǻһЦ˳˷꣬Ҫ˸䡣
˲ˣӸǼвˣĹϵղˣ˵ֻôҶġ
һ߸Ǽвˣһ˵ֻ뿴ǿĵģΪҶìܣǲģͻţһʧȥԭж
Ŷǲìˡͬʱͷǰе鶼ֻЭ
ӵͷţŶԣǿĵЦҲģһѡ񣬵ҵѡΣҶûвӸ˵УҰǵһģ಻١
ǵͷԼͬĸвˡ
ԹӺٻˣڳϣ˵㣬ҴٻӰ˾ǩԼ룬ҵĴ㡣
ףѡ񡣡ͷ˵֪Ǿ˼ǵģղѾ˵˲ѡΣԼһģ಻٣ֻҪԼʲôҪ
ڷϵһֻ֣м˵㣬лл㣬лл⡣
һǵһνԼ㡯ǰǽԼ㣬˵ԼĿиҪ


290 ӱռ
㺣ѡ˰£ǧˣֻʣٶ˽Ԥ൱̭˰ٷ֮ʮ壬Ҳһٸֻ
ЩȾͱڶԱȻѡҲЩ֮УǸСʫ綼Ԥ
ڶԤԱʮЩܲܽҪԼʵˣʫûģֻûʲǫ̂ˣҪ͵ÿԼʵˡ
ʵǷҪλиʲôֻȦһдһĹȦС˵ʾȦҲҪäĿĳǣʵҲǸͨˣҲ˵ûôʡ
ӡѩáҶ˵ġһ桯ϲϵ֮ԽԽڼԤеķǷ֣Ӯ˷˿ǵ֧֣رӵ׸ֻӾ͵˿Ҷӣʵ
Ԥ£ѧؼҾͲҲȥˣӳһ˵ˣеԴףȻԼãҲ֪֮ûʲôԴƺŮ˵ԣǶôǿƵһˣŮ˻ὫԴıչֵ쾡¡
ΪһѶӸռˣԻѧϰӸоѧϰôǸԼ˼⿪Уһ˽˿ռ䶼ûУȥֿӰУò׿ԳȥˣĴݡ
Ҫȥĵط͸ˣʱȥٻٻĵ绰ԽԽƵˣÿζñʵҲˣٻͨˣٲȥʹˡ
ɲٻɱĸĽ֪˻ˡ
ٻŵ£Ľ֪ٻһô룬϶Ἣԣ˭ԼŮ޸һҸˣǸһĵŮҸ㡣
ȻĽ϶Լĳ˶ӱӺܴӲҸ㣬ĽĿУԴӣǰΪԼĶԴҪֻΪöԲҶûпȥһжϣԼԼԼҲܹܺԼ֪ʲô¸ʲô²
ٻڵ绰ЩˣСԽԽûˣҲңÿ㶼ɣҿ㴿ǽڣôæһѧʲôæģ
ӲҽˣҲûʲôˣԼˣոȥҶưҶƵĲԽԽãٳһƳ̵ҩӦþȬˡ
ٻԼҵˣΪϴҽԺҶƵķҵ˶ĶҩѾȷ˵궾׵־ԼҵˣΪҽԺϼŵģֶҩͨǲŪֵģ϶ԼҼΪҪ˲ӵС
ԼҺұټ϶һӱøʹԼҵˣٻȴôҲܲǸˣΪͬںŵҲںİĸףΪ길׹һɲǶһΡ
ٻһʣӳ˳ӣ˿˵ٻˣ͹ȥðɡ
ٻڰ칫ҶŵԿһƵںѡĸŶӣһˡ
ÿʱͿƵȻȻ¶ЦоǰΪԼࡣ
ȻǴεʹѾ˺ۣҹĻУҵеİ飬վһոµԼȥ̸һ
ʮֺӴżеٻţ²еʵʱģȻϱţǰеʱ䣬вϿΣϿֻΪ˱񣬲ȻҲûʱȥҶƿ
ٻӦһ
ӽƿһ㣬ûֱӽȥֻǽԴ̽˽ȥƤһЦ˵²˭
š
ٻ̧ͷſڣͻȻЦϽӭ˹㰡СʲôأϽɡ
òһأһ
ƿţ˽һ§סû
˭Ҫûĵġ
ٻһסֻ䣬˵ǲʲôŮˣôòҡ
Ůǰ𡣡Ц˵ⲻ
ߣ˼˵ⶼүү̰ģӰٻ죬һĲá


291 ѡ
ǰٻԵرᣬʮ꣬ò;ѵʹʮͷĹ
֪Լ϶ΪҪԼһ棬϶Լ˵ôʣԼΪģΪ˿ģ˵ٻҪõүү̰Ҫû°Ͳߡ
⻰ǲģŻͦáٻһЦ£˵мҪ˵
šӵͷԼǲ¶ˣǩԼ飬ҪǹںԤ顣
ٻֻǡšһ֪Ѿµˣ˵ѲµҪ˵ʲô˰ɣԲİɡ
ûûУûУֲĶ֪Ҫ˵ʲôӹ֪
װװûвŹ֡ٻһѣ˵µҲãûµҲգһҪ˵ģѡˣԤˣ׼ʲôֵĽĿ𣿡
Ŀһÿȥ׼𣿡ν̯̯֣˵գҴͷŵװ壬ǰ׼ʲô
ٻһۣ⻰ȻǿЦģҲѿǹѱһ̣һεĿӰӣҲˣЦҲʾһӰͲһ㣬֮Уʮ궼ûֱ߳ſǿѱģһʹ˹
ĲգûаٻǴǵġһ桯һ̨࣬ԤиһϽĿӳɫĲմѩúԼҶա
ȻѾڶѡ̫ᱻڿ⣬ӵĲȻ˵ںѡе¹ĸ߳־֤Ĺ׺Ƕ̶ȫ
ѩáҶյĲպ͹׾Բ˵㣬Ԥѡִиڣʱǵѡ̫ԶĻڵĻɺá𵽸ã˭һòϻû͵л
˼˵֪Ѿڽˣʱûչ㰡
ֲǲ֪ЩͿõģҪѧҲѧ˸Ƥëǰɻأмǰμ׾ˡ
ٻ˿֣˵Ǳһ׽Ŀڵǵļղһ㣬ֻҪһݳҲֲǵȱݵġ
ţ⵹Ǹ취̾˵Ǹеģܵôţ
ᵯ٣Ҷյɤܺãѩ赸ٻ룬˵࣬Ҷѩð裬ͬʱҲ԰鳪Ͼˡ
ʵҵɤҲܲȻһЦֻǿЦҶͷΡ
֪ɤӲKTVҾˣԺҶһŮһܻáٻ˼һ˵ǰһֻһһ˧ŮЧ϶ããôˡ
ţڣʲô¶òˡʼ磬ɵһЦоҲͦģûô鷳һ鶼˰ţԼֻ̨ݳ
ٻһָϵ˵㣬˵˭ôϲأˣҪԼĸͰ˸д⼸첻ϿˣȸˣҸǰŵݡ
㰲žͺˡ˵űһڣ˵ҵĺñ
顣ٻƲһЦ
ӿʱ䣺ˣҸûѧУˣҪѧˡ
ţȥɣ˳¸ǣ̸̸ϸڡ
ЦЦҪߣٻ˹˵ҲףһڣȻĵһЦˡ
ֱӵѧУͣպ÷ѧѩúҶҲͣҶѾᵽҶһסˣÿηѧѩõĳȥģǵĹϵԽԽˣΪһϣϵҪãȻ˾Ҫ۷׷ˡ
Ӱٻ˵˵ˣѩøһ˸߲ңŰ˵ð̫ˡ
ֻǲŸսкãͱˣ˵ΪʲôֻǸġ
ѩҲ죺ôҲиҲƣôֻǸģҹùãôһȥˡ
Ҷҡҡͷ˵Ҫɣνġ
ӸϽͣǱˬˣҶֻǸٵģҲȫǰ裬ҲгϷݰʵûҪΪȥֻۣҪϸˣ˭һġ
ѩúļ򣺡ҵҪе׾رЩֻԼôܷأ


292 Ľ
ȥ
ѩúͬʱһָ˵վ˵ۣҿ˵ˣװߣ׾ʲôˡ
ҵ˻⣺׾񣬰ǿʣµİʮҰҾˡ
ǮӱŤЦЦڱտھǮ㻹ǲǸҵǧ㿴˼ѩþͲ㣬գ˼ûǮҲ㰡
ߣ㲻Ҫ̸𣿡мһڡ
ҲһҪǮô԰ɡƤЦһֻ־Ҫȥ
񵲿֣û˵ȥ˭ҪˣϳȥˣҽҪ仰ôʰ㡣
ӸѩúҶ˵ټҪϳùˣߵߣȻľ͹ļ˵ӣǺþûгȥˣǻȥǡ
æɣȻȥˡ˵ЦЦ˳̽ͷ˵죬͡
ͷ֪ڷԼʲôæģǳŮ˶תΪǸƻɲһ
ߺϽ绰˵磬Ǹ˵ûգҿǲǻʲôˡ
ɣЩɻ󣬶ȻҲģô˵ģ
˵ͣⲻǷ
ҿģǾ͵Ͱɡ
˵绰ϴʱС꣬ģɫвͨҪİ취ˡ
Ķ׽͸ˣѵŮɫ𣿿ȫŮ
ֻҪǸˣȻŮɫֻӲͬʲôŮ˶ģԼԭһ͵ĲҪްһŮ˲ҪûںĲҪ
ٻӲΪ˵ǸޣʵҲǸܾĥĿŮˡ
˾㣬صңԹĽӵ£Ҳһ¡
ĽĿһۣ˵ӣҪٻӰ˾ǩԼˣ
ĽѾЩСˣֻ˽ڼ˶֪ļˣȴҪϼµĹ˾ǩԼ⴫ȥٻһЩ飬ҺԼҵĹϵǷǳġ
šӿ϶ĵͷ
ˣҾͲ˵ʲôˡĽļ򣺡үү˵𣿡
ûУȻҳ϶ͷ顣Ӵ˿̵ȫûЦضĴţӵһȫš
Ľ֪Ķţ뵱Ҳɽ˰㣬Ϊģ˵ӣô֪ԼĴ㣬ҪСģϼŲô򵥵ġ
ףģҲصҰְֵĸ޵ġ˵⻰˼ǡǡԼҵĳޣԽԽǿľҪ㣬ֻôЩүүһֱڱȴĳһһŭ
šĽٴοһۣͷܳɹҵȥһǣʽǱߵĺǩԼҪ£һѻ¸ˣүүһˣҲܶûүˡ
ţҪ˼˵ſһԵ㣬Ѿ˶ĳƺٽ㣬ǳƺ֡
Щߣͷȴģ˵þˡ
ͻȻ˵ûʲôˣ㾹ȻҪˣĵҪˣҵİһˣϣʹ
ȥãϽ¥ȥ׷ȥһ˵Сûûѵ뿴Ҽ޲ȥ𡣡
ŶŶŶԭô޳ȥȲˡЦš
ȲеȲˣ֪ѾвֹһŮˣץסᣬͻɱ˵ˡ
Ž¥ȥˣĽĵЦЦ˵ó˵ģѾЩȲˣǾôˡ
Ǿôˡ
ȻЩͻ˵ʲôأܾܾܾ˺ΪԼϲ߻ΪԼǲҪ˽顣
ţҾͷˡĽһʯͷڷˣŮҪˣǼ޸ԼеˣĻġ
Ľ˵Ҫȥˣչ˺á
ģһᱣǵģҵ
㲻ûҪĺúõģȻҾ͸ӶԲˣԲְˡ
Ľļĳг˹ذԼĺһ㡣


293  ǩԼ
磬㵽˹˾ӺֱӵٻӰӰֹ˾ѩúҶҲˡ
ٻ˶ˣ˵һļƻȻóķֺԼ˵ûʲôǩ˰ɣԺҹ˾ʽǩԼˡ
ӿûںԼǩ֣˵ǩˣӦòԥ˰ɣ
죬͵͵Ŀٻһֿۣӣ˵㿴ǩˣһ
˵һʲôأȦְԼǡƽʱܴصģôʱôͿ
ʼ磬ɵЦЦ˵İɣѵٻһŲǩɣˣҸ𡣡
ٻЦЦңǩɣҲܻẦǵģ˵ˣ˵ѩÿֶŮѵһẦֶŮ𣿡
ѩҲǩ֣˵գǾͷİɣԼһģѵҹùûңԼʮҳҪҪȵˣǱˣûʲô˾ԸȱǩԼ
ҲԣٻܲܳԼֶŮģٻӰ˾ϼµĹ˾ûɺԼˡô룬ҶҲǩˡ
ԼоʷֳɣΪˣûʲôҵ£˾ҲЩ˷ʣ˵һԪҡҵ룬˾ͻȡٷ֮ʮ󡣱ϷƬ갡ԷѰݳȵȡ
ٻӰֹ˾ҵĿڱͦõģԭϲ˽Գϯַ֣ϽǱΪڹǰһ
һ㣬ϼŵӰӹ˾ĴҲˣֹ㷹ֺǱ֮ĲΪһԼ˻⳥˾ʧźԼϾд˵ġ
Ϊˣûеھζû룬˾ṩǵ㹤ʲԳеǵĻһһһͨ˵һʲСĲƸǶЩν˵ģһЩȻ֪˾ĽҲգ˽ḻ㷹˯һ̸ʮ㹻Ӧһʱˣ˵ѰûһԾž͸Ƿˡ
ԼǩãٻҪ齫Լȥ´浵ʣµĹ㶨Ȼɯͽˣ˾ΪָһλˣɯԸǵˣĿĴɯоͿԿ
ɯһ۾Ͷӵϣ޲þͷˮˣһߣ˵С˧磬ԺɾľˣҪҵŶ
Ͻһ㣬ǲ©ɧմȾԼü۵ĳɯһۣСֹһ䣺ɧꡣ
ˡɯĻûԳһЦϣСã㻹Сȵ˽䣬һЩ飬ҲˣǸʱýɧպʺ㡣
ɯһıӣȴҪѰģһ֣ɣȸȾһɧ֮·ͻһ·̵ƣͨ衣
ҪҲŲҪɧҪſҡ鿪֣ɯȴˡ
ȥɣɧеǣжģҲǮ
ɯ仰һסӶЦ˳ǸôĻ˵ĳòȻͬ˰ɧˣ˼ζ
ҪҲŲҪɧĵɧᴫȾԼһ󺰾
ȴЦʹɣҿԣŮɧһЩҲͦá
ЦٻѩҲЦҶյͷĻЩˡ
һ䣬˵ɫǣ˵ȥҸ߽㡣
ҡҡͷ˵˼ڿǵľ˰ôҵ˼ңûǴﾭ˿ɲʲô֮٣Сİ㻹Ǯ
ŶҿǵľˣҲ¸ˣСãɲܵƤŶɯЦһˣˣ̸¡
ν̸£һжɯٻ˵׼ȷ˵ǱǸˣԺǵһһһһжҪǹܣʲôʱʲôĿ˵ʲôʲô£ʲô˵ʲô²ϸĹ淶˸˵˽ʲô˼ȵȵȣ漰˷棬ȥ㶼漰ˡ
Ϊʲôǻ̾ǲõۣҪ水˵ȥԼԼ˼ǲһľ׮ϣ̶ˣ̫Ȥˡ
ûʽʼ֮·Ϳʼˡ


294 ɯĿ
ɯٻνġ̸¡Ӻǲֱ̾ҡͷ⻹˹
ҲҲҪȥ棬¾ȥֶø˱ⲻһɡ
ӿһԹЦ˵̾ʲôأǹƽģӵжپͻʧȥ٣ӵͽǮʱͻʧȥһЩ
ѩúͬʱбһۣ˵ôĿ
Ӳ˵ֻҡͷЦЦ벻Σֻ뿪ˡҲԹֻﱧԹûбֳ
Ϊ˲ְֱȥһֵõģҪԼҵͱץסһпԻᣬ翵ҲҪһԡ
̵ʶԼһΪĲô黯ҲΪ˽ǮĿĺܵΪ˲길׵ʵ˵üһ֡
ͻȻĿٻһۣ뵽ԼΪ˸ӽģЩھΣŮѾˣԼҪǡǡûȫİ顣
ҲǳԼѣԼϲʵ۵ĽҲͬ顣
ͬŮˣһĳ˿ȵİŮˣȴ⵽һ˵ľ飬ʹ˶ʮ꣬ծȴְµģ뻹ծϣԼ΢пʮĿȱͱɣΨһΪġ
ԼȴʱĲ˷Σ˷Ρ
ٻƺиܵʲôһ˿ǣìܣǳظУ͸һӳ˵ζ
ɳζٻܵˣĸŮҲܵˣۣͣؿ
ͻȻĿһۣ˵ôͻȻôѵԼɵˡ
ߡ
ЦһȻʼ磬˵ÿ˶ģʵңǱҵɱˡ
Ŷ
ѩͻȻѹˣҵһμ㣬ǱʵƭˣԭǸıˣҶƽȥˡ
Ͻӹڲ֪ı㣬Ǹʱ˵㻹ţ֪˰ɡ
ҡҡͷƭҲĵģʱ̫ǿˣֻʵһ㣬Ȼᳳܵġ
Ҷһֱûô˵ӿ˿Ȼָָѩú˵㿴նలŮӾӦðġ
ôʵñ۸ѩúͬʱ
ӲɽҲǲúŮ˵Ľڣǿ۸𣿡ƳһۣȻסҶգ˵գߣȥ䡣
һڵļ٣ΪٻרΪһдĸѾдˣʣµľˡ
ɯ̾ס֣ոո˵ô࣬һ䶼ûȥǲȥ֣ҪǱĵɾ鷳ˡ
Ӻǲ⣺ʲô鷳ģĵĵˣЩŰô˵ô˵ȥкܶǰͲа˵ԽƳء
ô͸˵أղ˵ô࣬ûУɯֱҡͷոջһصôһͱµСһ
ҪʲôûɣһʲôǣǱˣܺͺˣзִġ˵ָָѩú
УľˣҵġɯԼԾ˵ֹУ㲻ǣ˵֡
ǣֺòá
ðð
ɯϲЦտ
ֲ±ĵӷʡ
ľˣǸеģȻа취ӦɯһתɫͻȻ˱䣬ץĳ嶯ô¶ˡ
Ӿ֪ԼŮ־ΪԼһ۾ͿˣòʲôĿİɣͨ£ȾɫŮǲôģһһͶͱǻĳı𣿿ɯҪСˡ
Ӱڰ֣˰ɣҸչֱȽϺʡ
˵ֶѩúҪҪȥԹŮɣɲŶ
ððѩúͷ
Gǡվڣȥɯľ죬Ťͷٻ˵仰ܾ
ȴӹٻһȥɡ
ðٻûлشɯĻһˡ
㡭ɯͬͷһһѪҪʹȥ
ҪҲһɡӶյɯһЦ
ððɯȻͷ絷⣬˰ɣЩȫûãǷֺԼҲǼʮֽѣ𲻵˿á


295 ߱
ӵпˣлİǼȥĵط֮⣬ĵطûȥ
ٻһŮڴϣԼԵЩ壬ߵЩŮĶǽ㣬Ҳڶ۲ѣһһŮ۹⣬Ϊһźðײ˱һͷˣοͷ˺üźðײˣҸǼƷǵ۹͸Ƕ޲۹ɱߵǼŮ
һصķ羰ùʢеĵ磬͵ģǹֲûʲô֣Ҳע࣬ϲûκһ֣ΪľǱӣһ˱Ͳ֪ЩԼ߻ôˣҹжӵˮ׼ǺܸߵģߵԼ棬ԽʹλЧûӴˣȻӵһ
ڶ죬һƪȡҴС»ıͷͷ
˭֪ӵŮѣֽϵǵƬŵȴٻӰֹ˾ƾɯ
֪͵ŹĻģôŮһƫƫҪĳôһš
ôһڵףǱ˱ϣɯʵһϵľˣҲӵľˡ˾ȻԼľҵ˻ǸŮѵˣŮѻһˣһȻ󲨣ʱÿֽ϶ٱ˹š
Ȼ˵ţôһɰٻӰ˾˸æˣһʱ䣬͵̨ļ߷׷׾£ٻӰ˾һԸýҲˡ
ϼſڣкüߵߣŻͲС㣬»飬ôģ
С㣬˵ѾĬˣ𣿡
ǰС㣬ҹΪŮ㣬ΪʲôԼΪ
С㣬˵ϼŴү׷𣿡
С˵ɡ
ķЩֲ֪Ӧôشأ
죬ͻȻ֣һԵıҪȳ߰
סļߣһӳ󺰵ҪܾشǾͰҰ
Űɨ˴һۣȻ˵Ҳ֪һϲţҲӲЩţҪôɵǣҡ˵ңԼҲǸЩ߻΢һ㡣
˵ָָ쿪һܳ˵ˣǵЩⶼ⣬Ǹһ˾ܾͬʱҲһŮˣҵǸʲôˣұҪ˹ʡ
˵ͣ
ⷬһȻⷬȻʲôû˵ȴʮıһŮǿ˵ͲͬѰİ
ͣηӦ׷ͣĳǰ
ⳡ棬ɲ³
εҡҡͷģЩ߻ͰȻҵˣ겻ɢˣոٻӰ˾һ٣ûǻ߸û뵽ﻹһ
ӵҲˣ˳ûȼʾ˵ˣ֪ҪʲôղǰӦ˾͵ܳģЩ߻ΧٻӰ˾ſڣֻһ⣬Ƭ⡣
űָָֽֽϵƬ˵һӵ˶ԿƬǾ˼ģʱҵֲû§ҵľɯҵֻǿĽһ㣬ôˣĽǼˡ
˵εĿһۣ˵Ǹͨϰգ²֪ƫƫȴǸνĹǹжӵ׷ٶ󣬱ô£ȴ˵ô£ߵڰףмҡ
Ҫʣֹˣ˵˵꣬ȻҲش֮ǰһֻǸͨգүүߵûʶңΪɽһȺӴսһڸƲҳΪνĹڶ˿ҵԽԽǾһѻһҹ֮պ˴ϱ
ҪлЩұý壬ѴҵǣǲҪߵڰףҪڣϣĳ粻ҪٿƬˣϣĳܹڣһýӦȥģΪֽ߱ȥαʵȡ裬С˵Ҹ˵˵ƭڣڡ
˵ת㣬Ϊ򿪳ţЦ˳ȻԸļߵͷ˵Һ£һɵģǵĸܺá
˵ϳˣٲȥЩˡ


296 
Լߣĳʾǵĸܺãƽʱĳϵġ
ǿߣʱȻ˿湻ģȻýӣǸ˸˵ģһѼߣ˵
ȻЩߣҲýôԵǾûʲôȤܲܳʲôνǰô˵ô˵ȥΪ˳ҪΥĵȥֺñˣ
㿴һۣҡҡͷ˵ӣ㲻Щ˼ڱֽ˵
Ǳ㣬ЩˣһȺĵˣֺùϵҲĵˡһνӡ
΢΢һĵЦЦɣ첻µز£Ҳںʲôƺʲô鶼ÿ
˼ңĽűֽŸոսŵӣʵӣô£
̯̯֣˵壬Ҳ֪ýôˣʱҸôһ֣ҲڰƬǾ˼ģҸû§
Ŷûʲôֻǵոʱɲ֦ܽĽ¶Цݣɲϣ϶Ůֽ˵ĺģҪ˻ҸŮϵ
ӸоЩΣôÿ˶ڹע£һʱ䶯ȫ˵νʲôģҪôôɣ˵԰ϸһ㣬ĸأܶǲ
һ仰㵹Ŀɱˡ
˵Ǹһ𱻳ԽԽˣøлҡӿɲôģ¶ô룬Щˡ
ȥл㣬Ҿͺˡһ̣
ԹҲûʲô¿Ϣһ
ӾֻʱģŮζƽʱ˸о꣬ͻˣʱӹŴԽĴҹ㣬ׯ߹š
ҲֻʱſԾò㣬ڵʱ˵㰤һ֣ôôÿڡ
רעӣʱԣǸʵظƤӵ£ص죬ʹôйܶʱֿƲסĳ嶯ȥһѣʱ־ͼӴȣԴѪڵĳ嶯
һθоԼֱסˣͻȻҪʾԼʲôһܶҪʾԼʲôǻûʳɫǿ϶ûʲôö
ڿأ𳳡
ӿȻˣǻ˼ȥߣԴյܵˣͷǶȿֻһ࣬ŷ۵Ĳݮüֵĸоƽ˼ԸУ뻯ˣȫԼڸʲôش仰ҲǳǱʶġ
ʲô
ŤͷԼظǡ
ž
ϡ
ӱһƸˣ౻˵һʱûסͿˣ˵ʵǶĺɱ
å
бһۣȴ֪ΪмۣͻȻͲһ𡣡
Һ㿴ǶˣûֶŰɣɫ͵Ŀȥһ˵Ӧһأ㿴ǸڽϲοŮӵ˵ĺȻҲ˵ǵ
ģԽԽˡ˵ģȴЩ˼ˣһʼᣬ˼ݺøУƲƲ˵治֪ôͿˣǰô๫Ӹ׷ûϣƫƫˡ
û˵ũ鴾ǿҴӵһ档
㴾ӣ޳ܣƤǽǰȻʧɫӡ֪Ƥ񣬾ЦҲһЦ̬֮һõܱ֮˵ʲôںЩֽһҲ޶ԣô߷ֱ׳ý壬޵ˡ
ⷽ棬ӶЩԼνýôȥֻۣýץסŴ֮ھʹǣԶ¼µϼŵܲԺҲ֪ˣԺλ֪ٻӰ˾ǩԼ£ý徭ĳ˿ڳˣÿһƪͷͷڿĺ鶫ˣٶǰ޹˵ġ
Ժڼɳϣ绰ǳƣҵǸôǹ˾ǩԼ㲻֪𣿡
ٻӰ˾Ǳ߶ǹùڸʱæûôʡϰ֣ҪٻӰ˾ǩԼ֪ˣ֪Ӹùõ飬ֻΪʫٻֻܶһֻ۱һֻۣ˵ҲǿŲ֪ģҪʹùôء


297 Դ
ĻشԺȫڷԼһóģȻҵܲþͰ׵ˡ
ԺɫһĹִжôģⲻҲܣô㾹Ȼ֪
ЩҲסˣִж£ֻǹҸţܶ黹ʾײܾ˿ҲֻϼŻһܾԶûִжôȨ˴󶼹ܣûнԶ
һ㣬ףеִԼʮˣҲʮˣϰȨ¡
ڸǰɲ˵ֻЦ˵֣治֪Ҳ֪ùõǹܲ˵ģû취ʲô취
ùǹܲˣǹ˾飬ڹ£͸ùܡԺζʱҲ޲ߣҲ޴ӹȻøԼҴ˼Ϊõ󣬵һãǺģֻΪʮǰõĹϵֽˣźϵһֱá
Ժ֧ţ֣ǹ£ٻӰ˾ǹù˵㣬Ƕܵ˰Ҳҹܰҿɲ˼ҡ
ˣҸ˵
Ժ룬ֲ˵ϴ˵Ǹƻôˣ
˵ƻһݺӵļƻһ£ʹɾ裬ڶɫգ
Ϊڶϴɫʧܣļƻûʵʩ
಻֪ô˵£Ӻף˵Ѿеڶˡ
һˣŽеڶǵĶҲ̫˰ɡԺԽԽʧˣһȺ˾ȻԸһˡ
Ǹ̫ƻˣҪһһ֮صġҲ֪Ҫӿ첽ⲽ񲢲ȫԼУԼⲽ񷴶ڶԷУøıˡ
仰ԺǺɸ֣ǧԼҸҵĶԿԼӮôͱ̫ƻˣǳ־Լ硭
˵ܣ뻹ǲӦô˵ϾĶӡ
Ժεҡҡͷ˵绰ôܵĶΡ
Ժڿŷ뵽ӸٻӰ˾ǩԼ¾;òԾӦ֪ҺԼҵĵжԹϵҪǩԼһʲôĿģֲ򵥰ܱϰֻѶԸ
ٻ绰£뻹ȲҪʣ뿴ӾʲôȱݾߣˣֶΣ˵㡣
һңţִ³괺绰һĳƣһĿꡣ
һĿָľӣǵİ˾仰Ҳ֪νһĿʲô
괺ϴβ߻ǸСӼͼһϮӺõˣʵĹھ޶ײβϴΪʧܳϼµһ﹤̻صһУ̸˼仰Ǽ仰оͿԿĮ
ǣܲá괺ֻô̵Ļشһ͹˵绰
괺֪Լǰһھ֣Ҳͬһʵھֻ֣ʱıھ̭ˣԼһôһ֯Ϊľܹ˳ãкܶ༬ֵ֯ʱЩ֯ķǶԸ˵ģʱҪˣɨһ谭Լȫ緶Χϵϰ
֮⣬ĴڻһĿģǱԼ˵ȫҪһΪ˷ǲڰĻ˵Ҳ飬Ҳǰʲôھֻһݱġ
ϴ͵Ϯӵʧܣ괺Ѿ֪ҵĵʮ˴˵ˣΪʮͷ˾տգòϴεʧܣĴһĹϵӵʵҲС
黹ûеҪԳĳ̶ȣָպñɳȥˣʣµһЩ˹ԶԸӣȥֻмˣΪϴεʧܣһֱͣü磬ûɸ񣬵Ǳ˼ʵҪ
괺˿һƵİڣԺεĵ绰͸˹ȥֻ˵֣ء
ûлش֪ʲô˼ˣҪϵ﹤̻ȥ˻ػ˸
翪˻أ³һ̣ڻصĺɽ˫۾õ۾ò
ִ³Ǵѩҹܻľ
Ƭ̾ȷ˾ϴϮӵˡ


298 ӵĸѩ
ƬаϲµŬû׷ѣϴμܵʱͰ˸ˣֻ¸ֶЩǷѣˣڽҵϼŵ﹤̻أغ⣬ͰҹأȻ򲻸ˡ
ʱ䲻ڶУƬ°ЦЦһ䣺㻹ܲصĶȥȻԼҵµ궾³ĶҩƳġ
Ȱүӻ㱨ˣӵ绰Щʮˣڲ鵽һЩˣֻҪҵֶҩ֤ԼҸɵġ
үӣүӣҪҪ߹ӣ
ʱҪ˼һԼļƻǰбͿˡ
ɲص׵ĸޣûˣҿɾľˣʮ˴ôװɲܾôҪˣôԵҵڡ
ӸٻӰ˾ǩԼ£ҲеƣСӾѵ뻢ѨȡӣɼΣֻı֮١һ͵ʴ׾鷳ˣҪ䵽Լ˵ʱҵжͶţҪЮǣűߡ
಻ʣΪҪʱʹӦκ飬һжȥɡ
뵽һһȵĸӼ棬ѩʱҪˣѩסڶУӳôѩҲ֪ˣ˵˵ҪҲһ¡
վڵ绰ǰȥ룬ûв绰ףԼȥĶһ͵ıӸѩ̫׽ˣʱѩȥңĵͲĸӼ棬ֿСûиĸֻǼ棬ѩһֻһΣĸӵĹϵǺܺá
ףĵЩ裬ΪʲôһֻԼһΣֻǴСͼǿֳѲڸʹıѡ

ҡҡͷǿ⺢ˣСû˸ףиĸֵûһʹԶûĸ׸ʹࡣ
뵽ûǸѩ绰ȥӣܸһЩο
ϰ죬໹ǲ˺룬ǱιһЩ棬û뵽Լ绰
ڵ绰ͷѩһ֡ȻͲ֪˵ʲôˣǱûл˵ܽһҲ˼Ҷɷȥôֲ꣬ңǸŮ˻ôء
˶٣˵ѩӵҲ֪˰ɣ
ţ֪ˣ֣ʲôʱҪӳģҶ֪ءѩ촽ʮȻ绨ֻܴһĨȥˣܴ˿ǿĵģǵЦҲдߵһͣˡ
ûȥã°ɣĽʱͳȥɡ౾˵⺢ͦġ뻹û˵ʵ
ףȥô꣬ѩһֱûļޣǶôİƫƫ֪ΪʲôҪһżһ棬һ͵͵±˷֡ʲôԭȻ֪ҲʹһΣûشûˡ
ѩвŵܻйأֻ²Ķѡ
ҡҡ
ѩЩ֧ᣬǶôȥӰǶӾԼԶȴȥ±˷֡
ʱȥʱյǷţԺ󲻵øҺļҵκѱ
žô̶һ仰ȴסһŮʮ꣬úúõžۣúõȥʹһأÿÿľ;ʹҪһ㣬ÿÿʱԡ
ô㲻ȥӣ
ΪѣʲôôΪѣȥԼĶӻʲôΪѵġ
֣Ҳǲ룬Ҳܡѩ̾Ϣһҡͷ
ܣ
ɻķһ䣬֪пԣʲôԼĶӶȥأҾߣ˵ѩӵҾͲø˵ˣ⺢ʵģǿģҵ˼𣿡
ףס
ѩһʹȻǡ
ǷŵҲֻܸ˵֣ӵĵ绰ңʱȥ
šһͷӵֻȻ̾Ϣһ˵绰˵绰ͷѩڿҲǿġ
ϼңѩȥһ㣬ϾϼûǣڶУɫɫﶼУĿӣ˵оĻֵĶĿע


299 ĵ绰
ѩֻŰ칫ϵӴ绰ȴֲңҲ֪˵ʲôô˵
ղ˵Ǿ仰⺢Ҳͦġѩ۽ˮãֲ̧ˮͲӵֻ
ҶѾõĲˣƳ̵ҩӦÿȬ
ӵͷ˵õĲˣ㣬ЩҩͿԳ׿ˡ
ڵƳ̲ҪģҶƵҲָǰɫָĹʣɫ΢죬ˮޱȣһŮһСˣעᱻƵ糾·ϡ
Ҷ΢΢һЦžգŵͦͦأͷ˵ӣ㿴𣿡
ЦЦû˵ֻ꣬ˡ
Ǹİ룬Ƕеģ붫Լʶ⼸ˣǵĺ붼ֻϣ˭Լ绰أǴˣ
ιãλ
ǽˣԷȴû˵ȴܸоһֳأ֮˵ֲ˵˭أ
ι˭𣿻Ǵ绰ˣ
һԷû˵ҵ绰ˣ˵شҾ͹ҵ绰ˡ
ҶҲ֣ʵ˭
Ҫҵ绰ͷһϤָоİʴȴѾõ

ĳƺΨһˣҲֻƺ
ӲЩʣһ˰죬촽䶯ţ衭衭
ѩһʹһȴϲ
ʮˣһԼ裬ǰÿζԼҪУŽеġ
Ҳ֪ΪΣһΣڵ绰ˡ衯Ǿʵûʲô˵ɣǳһ˼ĸеıܷӦûмڵ绰Ӽ˼鲻Խľͽ˳
㣬㰡
ѩӣٴ
ӸоôǿһҲᣬҲܵеǷݳغʹ࣬ԭҲһ࣬ΪʲôÿֻԼһΣ
裡
ߵ̨ỨѾۿ±ҶƿԵ̨裬Ҳ㰡ĶȥȥĵǷݶĸ׵ĺֹ˵仰
˼ĸףΪĸ׵ޣΪһСʧȥĸĶӵìѩӶӵĻᵽʹìܵ
ҡѩ˵ԼǶû˵ڣ룬ǿЦһ£˾ɨȥˣ˵ǶȥǶɡ
ȻĶϸԼһ¾ͻˣĶҪҲˡ˵Ͱѵ绰ˡ

ѩţǵ绰ͷֻСཡ
Բ㡣
ѩŻͲ˵ţԲ㰡лᣬһúò㣬¸ҵԲ𡭡
ǷţĲѩһˣĶӣ˼Ŀ࣬ƺռ䡣
̧ͷգһЦתҶűעԼ
Ҷƿϰ˼ܵеĿ࣬ʣӣôˣ
ûʲôҡҡͷЦղŵһɨȥ
ˡҶСĵ̽ʵ裬ô𣿡
ˣ䡭
ʣҲ̫пˣָϽĿڣһ裬ԲҪ
ҿԸܵϣҶ֣˿ɳϣο˵ʲôأȻҲ绰㰡
ԣ
пԣʲôԱԼĶӻҪѵĸػʲôԿ谭һĸ׵İ֮ģֻһʹӡ
ԣЦһǰһԾܳΪӵĽڣĸһ
ӣҲ֪֮䷢ʲôˣһλɣϾ裬ûһǲ۰Լĺӵģڲܸԭ򣬵һ죬ġ
Ҷƾ˵ʹ࣬˫ֱסӵ뻳
˵ĻϸĻЩĸ׵ĵεΣȻÿżһ棬Ҳû˵仰۵ʱ⻹еģÿǿĵģֿȻûбֳȴС¹Ůһ㣬оԱԼһڰ֮ǻ
ãֻˣǸ룬ӻǲӣУǸ⡣


300 ҳ֮
ֻһֱţӴûôԥΪһ绰Ȼԥ
Ҷû˵Լһ׼ȷľġ
ڼߵʱǽˣȴû˵
Բ㣬ԭɣʮ趼ûкú۰㣬Ĵһλᡣ
绰һͨѩȲ˵ⷬѲĻкܶ໰Ҫ˵ȴôҲֻ˵⼸ǸĻ
Ǹ
ЩԼ边ȻԼǸ˵ǸʲôԼϣʲô
죬ŴҶƵĻ˵ҲҪĵǸֻϣ˵
˵˵ȥˣ˵أǲԼһԸܵĵȻôʹࡣ
˵ѩǷѷƵģʮֶǴӱֽϼģŵ
ôпԵģڲܸ㣬¡°Σհҵ
ӵѾƽˣҶ˵ûȷпԣΪʲôһĸĶӣ
˵ĿԡΪʲôԸңӣѾˣôһֱԼҵ֪֪
˵һ֪Լ裬ȴֺûĺǶôʹ࣬ĵľǿʹû˵仰
ѩһʱ˵֪ԼǷ̫ˣԼôȥֲĿǷΪвĸ۰Լĺӣʹδֺأ裬ԼĶԹ
裬Ķȥ㡣
ڡ
ͻȻ뵽ҪԼЩɣѾоˣμܻıһЩʲô˻ѩҹܻȥɣϰ˵㡣
ѩҹܻᡪ
ѩ⼸һΪףǵģѩѩڴȡѩΪѩֽСѩ
ʶʱǲõģͬãûһѩˣԴȥ벻ѩȴӳ֣ѩһˡ
áѩӦһ˵绰֪ҵĵ̣ǰȫģҲͲ·С֮Ļ
룬˵绰Ұһ䣬Ҫһˡ
һ£ӣʲôôҪ
һԵһۣ˵Ǹ˵ˣӷԸհǣô࣬ӵʵ𣿡
ҡ뷴ǵͷǣ֪ˡ
Ļʣˣ
ǵģӣִ³ջϽش
˵ѵ绰
ֻݸӦһ䣺ιӡ
һһİ䣬ԸˣǰѴѩҹܻһЩ߰ɨ壬Ҳ鱻ңбʲô֪ҽҪˡӵڷʩ
ǣӡĻشҵҳϣǲǱԼСҳϲҪģܹάǧ꿿ľҳϣҳҵԱһֱǵı޿Ρ
ϲµҳȻû⣬³ԱҪϲµļලͽˣ磬;ǰǿҳ֮үӺ͹ӵҪ׵׺ȥִУʵıʣðүӺ͹ӡ
˵绰ȥ²̽ûʲô߶ҹܻᣬЩѵصˣҪҳһЩڸ˻û̫ģǵĶǸǿĶ֡
ȥŷˣһ俿Ĺڶ¥
ǲ֪ǵĹӽҪʲôˣһҪǷͬһҪ
ӽɨΧ߰ˣŲµĵģÿԼСģ±˷֣˵±ʲô˿Щ˺пʱڶԼ
ҶٻӰ˾ѩãҶЩ춼ڹ˾Ҫ𵯸٣ϤˣΣˣ͵Ҷˡ
࣬ʱҲˣ˵飬żŮӣЩʹ˵ǻ۰Ҳ
¶˵ֶˣͺˣ˲Ӿˡ
ѩһ貽˦˦첲˵ϣȫۣ֪ͣôۣ粻ˡ
Ҷպ˿ˮɤӣûʲôԹȻСʱĸ裬ǳһףҲǡǣǧС㣬ĺܣԼŬζҪһ


301 ʲô
ѩñԹĻ˵СȻһס紵ǿգһ仰ԹĻû˵
һȥվ˵ۣ㲻۸ҪޣôһѩúǳĬͬ
Ҫҵˮ׼Ҳôˣ֪ҽʲôۻ𣿿붼벻Ҳ룬Ϊһļϵû˵̨һ̨ʮ깦
ƲƲǣȻȥԼСʱôٵģôɽϸҰ޲ģôģһ쵽߸Сʱ˯ʱ䣬ٷһСʱʱ䣬ʣµʱ䶼пڵֲˣҰ޲Ŀ࣬޷ģȻҲͲﱧԹˡ
һԵɯŤ֫˹˳־ĸ첲ѽλС㣬ǱԹˣҲ𼵶ˣ츳ͱ£ҲԲôడҲø
Ӽ룺Gɯ⻰˵ǺŰɣֵ̳ˣԤŶֱֳŶʱɱֱֳ
ԼɣÿûСʱˡһۣ֪ȥҶˣҪ㶩ˣҸ㡣
ʱԽԽһϸǶٻɯɧǣԽԽ˳ۣҪԼ˾ôǡ
ɯӵ֣ɫ˵󾭼ͣϺôҲעһ°ɣҪҽ㶩ˣϲòãֽ϶ǵŻͷϣͲһ𣿡
ɯνЦЦˣû־ôһӵԽԽˣֵ֪ĲǻĹѣǶ֪ˡûϵĸַ˿Щ˵Щܵ˷˿ǵ֧֣ìͷָýˣڸýˣҵϣǼڣΪˣȻϣµԽԽ󡣡
ɯ˵Ż˸ۣ˵ӣ˵԰ɣһ𲢲ӰķչŶ
ģǺǡźףϽ鿪ŵ֣㻹ˣ㷢ɧҲעһ°ɣôҲǿҪˣôͥڵĺ㣬㲻һء
鿪֣ɯסˣ˵һôΣָҡ
Ͻʹ˸ɫˣǸûȥˡ
Ŷʱ䲻ˣǸûȥˣҪҽȼˡصǷǳ
ɯ˵㵽ſڡ
ЩΪѣǲҪ˰ɣһֱжĵǾҲ˵ˡ
ʲôһŮ˶£һ˻ɶɯһͷһһƲʾһСŮĵ⡣
һڣģʮˣװۡ
ɯûж֪Լ϶Ҫ˭װˣ˼ұͻˮ۵ġ
ΣˣҲùǿӲľܾġġϾһŮŻͦҸġ
ɯҡڵ֣һţٻ³ȥˣȻŮ˿϶Ҫ
ֻſڷֱʱǻǱǱڸĹжӸĵˣؿ֣Ҫоκεļ
Ǹ񵽹˾㣬ȻؼңԷһĹţΨһͬǣĽȥˣȥǩԼģҪҡ
ʵ󲿷˶ظŹû̫ı仯ƺܵҪĻܻͻȻõȻζֳ޵ͷˣţ֪ʲôĵ׸ԼһҪȥֵ󣬵־ڼʲôأ
˶ԼԼڼʲôΪʲôڼ֣ǶĿ־壬ѡȻζĻţΪʵνʲôֵĶҲûܹ֮ͣҶڼ֡
Ҳģǰ£һʮ꣬ڵУɿʼʸУƺҲЩľˣһαһˣôԼڼʲôأ
Թ֣ûһڿ£϶¥ңţԺɢ
ΪҪԼ˵ʲôֻԼ֣ţãʣӣôˣ£ܸ˵˵𣿡
ӵЦЦã˵һĪĻ㣬ôЩڼʲô
ţͻȻôʣ㲻ԣҡͷЦЦ⻰ƺܸӡ


302 ƤС
ͻȻԳһЦԼ֪ΪʲôҪô⣬ֻͻȻЩ˰ˡ
ЦʣЦʲô
ûʲôҡҡͷټ⣬ʲôЩ
֣ʲô𣿡̧֣ͷԵرĳ죬
ûʲôҾ㵥һһҪȥȥһˡ
ӵȷЩأΪͻȻ绰ԵʣΪԼν޷ͻҶ˵ûԼʵҲΪںν޾ô°ɡ
ʲôˣ
оҪ˿϶ǳҪһŮѣԴ˿̣ûд⡣ΪҪȥĻ᲻ᵥԼг˵£ôֵ⣬ֿ϶ҲǸмĹϵǸʲôأӰô
Ҳܸ㣬Ժ֪ġ
ļɢ˲˵ţΧԺһȦһȦ
̨񿴵ԺɢҲ֣ǽôˣôɢˣȥܰӡ

񲻽̾һѵϲһˣȴǸĴܲƫƫôŮϲɽƫƫϲ
ɢһСʱƽˣ˼˹飬ʼնԼ裬ҲпԵģ˵˶Բ𣬻޵ôģӵӦ²Уúúõĸ̸һΣԭ򣬻Ҳиҵ衣
콥ӿʱ䣬һ㣬ˡ
˵㣬Ҹóˣڼұȥ
ȥɡĵ˵֪鲻ã˵رᡣ
ãҽеʿӲȥΪμ治̫֪
Ǻðɣ㵽ſڡ
ӵͷĵһЦ¶ҸǰǰδǰҸġ
ȸʦ˸绰ڵȴʮڣһֱֱʦų⳵ʧУתȥ
ʦҲ֣ôԼĵλӦ𳵣Ϊ棬ʦˣСӣôԼ
ᡣ̹ϵĻش
ŶʦЦЦǸֵˣôǮپȻῪΪסĸү٣ֻ֪ǰСȻ٣Ǹ൱ǣ֮ǰܹĿ࣬˵ˣСĻᶼ١
ʦһˣһǣʣСӣһǣʲôţŮţŶӡ
ҡͷЦЦûзϣҲûгϡ
ӰɣʦüЦҿŴˣŮ쿴ƵأԷֻֻҪŶҪۡ
ӻǵЦţллŮллһֱ֧ҡ
ǩɡʦŤЦЦŶŮҪǩ
ʵʦ֪ӣǰǹôʵģŮڼвͣ͸Ů˵ʶӡŮȻţ˵õӵǩš
ǩĶɨ˳һۡ
ʦϽóһᣬóˮʣ˵ǩɣŮǳϣÿƬ϶ǩ֡
ӷᣬȻָɰŮͦģƬϿӦòʮ꣬ĲʲôţѧһƤС򡯡
ĵһҳƬǩԼĴ󷭣ЩࣺʦҲ̫˵ɡ
ʵڱǸŮ쳳÷ˣ鷳ˣڻʱ䣬ǩپǩٰɣһҸۡʦЩΪЦЦ
ʢȴֻһһŵǩһǩһƤС򡯣ԽԽζ
쵽ϼŵʱǩˣķдһ仰лл֧֣ӡͱʵݸʦ˵ллŮһֱҵ֧֡
G˵ллӦҡ
ӽǰʦʦҪһǮûҪȻ³ѩҹܻȥ³ҲΪϼ봺ѩҹܻᲢԶʮ·̾͵ˡ
˴ѩҹܻᣬֱ˹Ҳһˡ
ɨ˷һۣоɣ
ӷģѾȥΧĻûзпصʹ˸ɫʾȥлҪ˵
΢΢ӣûʲô£ȳȥˡ
㵽ſڽһˣӦÿˡӵƽζ˿̶ڸġ


303 
絽ſڣպÿһλ߹Ů˴ӳ⳵Ů˴һɫīϳʮʷǷֻ϶˼ǳ޾ĿˮС
Ů˹ҿ˿Ӫҵʱ䣬Ľ϶ࡣ
翴Ů˵˵ģӭȥкã˵𣿡
šŮ˵ͷȡīѩ
Ҳκܵʲô˿һ䣺õģѾǣѾѸˣû˼ӣҽȡ
ѩû˵档
˰䣬ʲô飬˽ˣվ˵ӣû£ȳȥˡ
ҪתʫȥȴֽŮЩ죬һ£ž;סˣͣ㡢㡢ǡˣǰڵʱǶƺѩΪˡ
ѩ΢΢ͷһۣҲЩӳ񣬵ôûˣһʱ벻˭ǣ
ˣҺͶ³һ𳤴ģǵĻһμˡЩʮˣ֮⣬Ϊ˼ˡ
ˣ֣Ůʲôˣʲôϵ
ѩˣЦЦʮ겻ˡ
ˣѩ̾²ˣˡֻޱȣǵķ˻ôƯԶһ㡣
֪Ϊ˼ǵĹӣͲ˵ʲô΢΢Ϲˣ͹ģȳȥˡ
˻ڷ㶵ʫ磬ǿ˵ȥˡ
Ŷعȥˣ棬֪ЩʣҪʣִ³Ůʲôˣˡ
һۣʣҲ׼κ˵飬𣿡
ˣִ³ЩԹʲô׼ʡͷ˰һۣƣʲôˣִ³ȻôôȣʲôϵӸղŵıоҲǺӡ
ղѩŵʱӲûǳȥˣŻоЩŤÿμ涼ˣÿζŸ棬Ǽȴ־ñŤԼúЦʲôĸӹϵ
ѩȿڣˡ
ŶӦһ˶˵ɡ衭衣
ǽһ裬ȻЩǿǰҪѩҪкöˣˡ
ѩӦһԣֲ֪˵ʲôֻһ䣺ðɣ
ãأӾñŤֿЦôĸʣµľӪĶԻ
ãʲôʱģѩҲоΣҸΣȥûʲôģ֪֮蹵Ѿ޷Խˡ
ǰġ
ʺ˼䣬ĸҲ˵ˣѩֻǿñĻţʱʱһۡ
˰СʱҲû˵仰Щ˴˶˵ֲ֪ôڡ
룬ͻȻĿЩţôˣôͻȻ裿
ҡҡվ˼¶˵ֻʵİɣʲô˵ɣ֪пԣ㾿ʲôԣܸ˵Ӱ㵣һС£ҲԸүү˵ɣѵүүҲ𣿡
˵žЩ裬ѾˣʮˣܶԼѾˣȻүүôҳ
ѩ촽˶ٴ裬жˣ˵費ǲ˵ǲ˵
ΪʲôѵǴ˵㡭
ģû˵ڣʶ˵̫ˣ֪Ҳʹࡣ
ǵģǴģǵģʧȥĶӰʮ»̥ϵⰡҪʲô⣬֪Լܼܲȥ
ѩּУóǷ˶ʮţǷ⺦ĸʮ겻ܺúţԥ
ҲΪѣ˫ַļĿתĿ˵裬㲻ҪٰҵСˣ£ҲӦ
㳤ˡѩοЦţ¶ĴӰͳǷţ򿪣ŷֽѷơ
ӽӹţһڱֽϼƴճɵĻԺ㲻øҺļҵκϵ࣬ѱ
ţĸӲܸе֮֡
˫۷ݵĶţһͰŸ˺ˣǻ侲ˣҲһ


304 ɶ
ӿţþòƽ˵裬ôյģ
˽ŷ죬ҳʱѾˡѩ뵱ʱ龰ڵӾ綼ܿƺҲԷֶҲһ㡣ôһֶΣȴɷǸҲǺ䶯һʱ˶ʼɰɡ
ʣ뵱ʱʲô˸ְг𣬻ְ߰ƽʱʲôˣ
ְƽʱٵˣڱǰЩ֮⣬ûпȥʲôˣΪ˻ͦġ
ѩͲסҡͷ̾Ϣһ˼ְֵĲɣְֿЦʱ˵һ仰һŻҲ֤仰
Ϊһ˵ĲŻɱˣЩǣǿˣһôܶһôвŻˣĹһ˿ԶԸġһӷǳԼ˵һҪݺԼǼ׵顣˷ǳͷƺˡ
ΪϴҽԺҶƵˮв鵽˶ְֵĶҩڿȷǣְֵԼкܴĹϵ˵ıĽүүʱΪĽָɵģһ֤ҲָǸˣʱĽǸ˵ʱǸȴ˵ɵģʱҲԣǸ˵ݺǸȴ˼ˡ
ǸǲԼҵʲôˣѾ޴Ӳ֤ҶˮеĶҩǲԼҵĻܰٷ֮ȷһ㣬ԼϣҲû취Լҵʱ˵ҩûϵҽԺԼĹҲûޣ᲻ǰǸɱɱˣû֤ݣɱˣҲܰô
ӳ˼һ˵裬һµʱͰְûʲôرֵǻɵˣУҪûϲˣȻֻǼ衣
˵ѩЩ˼˵УҵпɾͶˣϲҵҲܶ࣬ûرӳ񣬺񶼲࣬Ҫ˵ɶɡ
ЦЦϰֵҲǸ֣Ҳڶ๫Ӹ׷ĶҲѹ֣ôƯ߹˭밡߳ȥ±˻ΪԼĽ㡣ﲻа裬Ҳ밡ʲôޡ
ʲôѩͻȻ㶾ЦЦ
Ŷûʲôҡҡͷ˵裬ʱԺǲǻû񣿡
ţְȥ¼µġѩͻȻһ£ǻԺΣǸʱѾˣĶǸʱ򶼺üˣӦûϲҡ
ֻʣȻ˵¾ҪŪγҪΪ˲嵱˭ְֵġ˵룬ڰְ󣬻˭ģ
ѩϸĻ룬һˣȺƾ
Ⱥüͷ˵׷𣿡
⻰ʵôôŤȻԼĻ
šѩͷڵʱЩ֮УȺһֱ͸ְԣҲΪҾöġ
ȺˣӲ֪˵ְֽȺǰʮǿҵϼŵܲãƾ˾öġ
ԺлЩϢƺĿˣȺ˷ǳɡֶҩôֻҽԺأԼʲôϵ
ӰŻ裺裬Żպá
ѩպţĵЦЦ˵ҵĳˣԽԽְˣֱһģһ
˵ž鲻Խָ·𿴵˵
ãѩŻع˵Ҹûȥˡ
ɣ衣
ãһ˷־鷳ˣԼȥɣҲǴġѩҲ±˷֡
ѩߺԼֻŸֻƺΪ衯
ѩȳȥһӲŴӰûгȥǵİ칫ңֻڡ
ʣأ
ִ³ȥˣҪת湫ӣοҪܾòŻԺʲô£ֱңһᾡȫΪȥġ΢ЦŻش
Ǿæ˵G磬Ҹճãڹ˾Ǻ˽⣬ܸ˵˵𣿡
һ裬˵Ȳ裬˾ҲǺ˽⣬ڱֻѩҹܻĹ˾Ҳ˽һЩҲִֻ࣬³ϵ˺ʹ¼Աġ
Ӻһڲ裬˵֪Ķ˵˵
õģӡߣоĹǸܺˣִ³ôࡣ


305 ȼ
֪Ĺ鶼˵ˣּţԱĵȼôֵģʲôȼӦִʲô
ţڲҪִģŵռķ֮ˡﲿҪִߺ´񡣲߻Ҫǹˣִ³ǲ߻ˡ
ȼԸ˵ۺʵ֣AսΪӵһˣͽַŵˡBսһʺͼǿǿһͽַŵʮϡCսԶڳˣʺͼǿʵԸ֪弡ϸ΢˶ͽַŵʮϣܹ׷ԽϵΧǽ¥Dܹ磬ʺѾﵽ̬𣬾ӣѾDˣֱD΢һ㣬Ŭȥ͵˵еSˡ
Sڳ˿Ѿǳ˵Ĵڣ˵ֻǸ˵˵ҺԼҵ汲ﵽSûһݿԱȽϣ߱ڡͽֽӵҲǲܡ
иרѵܻأҲǴǸسģֻǲǸսȥǳᱻ۾ƶ֣ȫ֪硣ԴӻسҲ֪ؾʲôطָ߲ԱӦ֪
ЩŶһЩƣЩүӶû˵һֶûҵһһ
һۣһ䣺𣿡
ûˣ֪ľôࡣصҲôΪҵĹô֪Щ飬Щġ
Ӳ˵ɳϣ˵Щ飬ԭиôĪ֯ôԼҲˣҪԸԼҲһܹ쵽顣
һ˼ӣӻʱķʩĽʱ˼ˣʱƤС
һ˵Ҫȥˡ
ӡ̽ס뻹̲סҪʣ𣿡
˵ɡЦЦ
šղλСʲôˣЩ֧ᣬеĻᱻ𱸣ĺ֪ǸŮʲôˣôˡ
룬˵衣˵ͳſȥ
㡭裬ޡ
羪ȵŴͣס찡ôᣬΪء
衯ȫû˵Ȼҵ飬ǲ֪ģȻΪҵĲ£Ҿ󲿷˶İģرʮʱ仨ѵӵϣٹ飬ǼĸڴҵϼŶٹʡ
뵽ᾪȣЦЦˡ
˼ңѾʮˣڵǰķ䴫ĸС椾Ȼ鳪ף
ߵķſڣ㵭һЦ˵ˡ仰ɷ˵Ļô̵һ仰ûȴԱ¶⡣
š
Ҳһ΢Цûʲôֻǿ
öˡû˳ȥʱ
ˡ߽˷䣬ס˵㣬㵣ˡ
û˵ֻЩ֣ҲЩжǵһԼȻͨĻûûкɽˣǷݴ͸⣬ȴеĸܵ
˾ţķ䴫ףΨɣĸ
˵촽£ż⣬ӵͷ˫촽£££
ม
ͻȻһƤֵǣӰͻȻסһ㣬ͣ
վſڣ٩˵ŶŶҪݺˣֱֳء
˸ϽֿתС椣ʲôʱ򲻳֣ƫƫʱ֣ܹôõֱƻˣͲôһˣ׵ˣҵŮ񰡣λֲ֪Ҫȵʲôʱˡ
һֻ촽ԹĿãѾͷͲһΰûйָоѾͷˣ¿ôʰ㡣
˷䣬Ž֣˵㣬ҵ׽㰡ļʱȻ˰ɶˡ
ʲô˭Ҫ㱣ˣѾͷôʰ㡣õϺݺݵһѡ
Ŷһֵ˵Ŷԭɶˣƻǵĺ£֪֪߰ߣȻŮ
ֱҡͷ椣ûޣֻʰԼǻطúʰ


306 û
߳ķ䣬ߵԼſڣдЦҪ㣬ҪӰˣ
֪ڱŰ֪ĻΪڽдܲˡ¥ܻNֲ²⡣
ϴ裬ԼСǴŸ߿ջĺֻͷ˯ŮߣʵҲּ尾һֿ飬ǲֲܹȥַǣһʱջǰ£ζ̫ˣֱĥˡ
֪˶ãͣˣСֻʣ°ˣûٽˡ
ڶ磬һܲҵѾ˵ڶ⶯ƣʱѾʹ⶯ƣ߶Χ׷ΧγһǽԽʮĿꡣ
һٵСʱ߶Χγһ磬龰Ѿ˾ռˣһ֣ҲԿĹˡ
ӺԼĹˣǴǰܹͻȻаСƻҵĺ£ߺߣҪ㳢һͷҲӦõġ
ܹȥʱͻȻ˫һȦС椵ķһƣٵĳСϯȥ
ķתͷû;סˣžĳм
쵰ͣ£
Ȼ󡭡
ۡһͻȻʧСˤ˸Ľų죬ˤڲݵϣ̫ˣ񷢴ĸèոս
ֻƬ̣С椻ᡯһָӾͳ˹ƿڴ쵰å̵OOXXXXOO
ȫ˼Ů󣬷˵ĻˣһһȭӣĿڸҲֽŷһƨ̱ڵϣ˵ˣҴôãͲʹôҲӣӦһҲðװʹܿ԰ɡ
ðɣҺʹŶӣȻĶԣС˵סˣԺҪҵĺ¡
˵ǸްõģǷ򳪸棬۸һϣϻҪϹ۸û۰Ժôǰ氡
СͻȻԼǸ磬ǵļз棬ʱſھͿءҪְְ֣֣Ķұ۸ˣҪְ֣ء
СһޣӺˣֱ޵ĸƵģްɣ
ȥãο˵񣬺ˣˣɣҪְ֣ΪСʱ򰡡
أְ֣ĶС۸ˣء
Խǰο޵Խģһʱѷ١
ֻö˵ӣ㻹ǸǸɣοοŸ
ӼСޣҲֻõǸˣԲҲԣҲˣҲˣҲǸˣ˰ɡ
ءС椲һֱޣ޵滨갡
ͲͣĸʹɫҪ취ο
ʵû취ֻгˣһҧ˵顣
ءС椳һۣޡ
ðɣ򡣡
ءСֿһۣ΢һ㡣
һڼۣҪˣȻһûСһᣬȥˡ
ɽ
С̧־Ͳᣬת磬ЦһվƨϵĲм˦һͷ׬˰顣
ǰɣΪǮ֪ҪϵŮ˵ĿǰǳưͿ˭ԼŮû취أرֵС椡
㣬㿴˰´Ҫٿޣ۾ϹˣҲٹˣթҰ顣
ˣֲûǮǰҸ㣬˭۸ġ㵹ǰ˵ϣԣԵ޹ʰˤĽų졣
ЦЦ˵ǮҲҪˣֻû´ˡ
˵㰡Ժ۸ˣͲˡ
ĸ۸һֱ۸ңοءƤЦЦţȻֶ˵԰ɣá
˭ãåһڡ
ҸϾҪˣҾ򰡡
Ľǵ˰˱ùˡֵƤһЦҲиôûǮˣϽȥѰת
̧ͷ죬оǲ̫ˣԵ޹ʾ͵˰顣ҪôǮϴθʮԼѧУߴ򶷵ʱעӮ˶ʮ򣬻ҪǮԣ椿϶ʲôĿġ


307 ׷
ԹͣȥٻӰ˾·ϣҪӰѰתӶǮˬ죬ȻӦ˾һֻҪԼУûͲӦ
ٻӰ˾ѩúҶѾڵˣҶշǳڷܣǻûˣ۵ɤ崺磬ĸ峪Ҳôǵ
ҶռˣͣСܵߣ֣һ磬ҳĺûܵ
ûܵճˡ˵
ѩþЩˣǰûճĺҾֻ衣
Ҷд̣Ͻ˵ѩãᣬҲǸ˼
ӿ˿ѩã椽ôˣѡ綨ˣҲѾʵôˣû˵ʲôǳԴҩ˰ɡ
ϽԲѩã赸ǿһϾҪӸĸá
ѩ죺Ҳ˵һ仰Ǿһһ͵ɱңϣǷһ¶
Ҷղ֪ô˵ӣʼ磬˵ѩãôˣ鲻ûǴˣ
ѩõָҲ˵
Ҷקקӣʾ˵˻˼ұͲˣ˵ĻС쭣ɲǸǵġ
Ҳ֪ôˣ֪ôοֻ̽㲻Ϊ²ˣ϶б£԰ɣ͸¶һ𣿡
ѩûǲ˵ֻǿĹ۲Ҳ̫ǿ˰ɣ֪ԼΪ²ˣ֪Լ¡Ϊ鲻ˬղһʱûסͰйˡ
˵͸©һܿ˰ɡ
ˡѩһţȻˣһ仰첻ˡ
ӺҶգסˣ㿴ңҿ֮㣬ôˣĴҲɡ
ѩߵſڣɯˣһĲã˵ѩôˣҪˣȥĶ
ˡѩͷһ˦ˡ
ɯˣʵôˣ۸ˣ
ͬʱҡͷ
ѵǴˣɯЩɵʡ
˻ҡͷʾ
ɯεЦЦ˵ȥοοǾҪ̨ˣڹǿɱҪȻɯƿɾҪˡ
ҲΣǺðɣҾɣҿûܰο
ѩã˽Ĳ࣬ڿӲ˽ˣԭΪǸֵŮֻǻˣСƢôеļͥӦòʲôա
׷˳ȥʣµҶպ
׷棬ѩҪϳϽסѩá
ѩû뵽׷Ѿ򿪣ֻǿһۣ˳Ҫӣӷɱ˹ץסţ˵ѩãôˣԸ˵˵𣿡
ҵ²ܡѩ÷˳
ӸųܣһֱſڣΪĵΣհһˤһӱѹž鷳ˡ
žͼӿٶȣӲûз˦˫Ⱦ׷ȥС棬磬ͷֱ󴵣·˴ľܵĿģûôģ׷Сˡ
ˣ
ͻȻ˴󺰣·˷׷ֻ㡣
ϳˣӣӡ
찡ϷԭϷģô죬ôģֲܵˡ
·۷׷ף׷֪׷ϡ
ѩôӹۺϿŽںӣҲΪһǱ̬ٶô죬ҶʮˣٶȣǵDˣٿ㣬׷׷ϡ
ţһµһ룬ٶΥģˣҪռٶǶ١
һ¾һЩ룬ҲЩˣʼîˣҪ׷ҧٶȷе£Ȼ٣Ⱦװ˷Ѿô˶ģֻһƬӰ
ۣˣԽˡ
ʲôˣ׷ᣬС𣿡
·һۣ˸ˣйжӿų׷ֳ㣬ϵ˵̨
׷˽ʮӣӸϽ½˻ǲ־ǿҲܸƴġ
ѩûûͣ˼ͻȻһ
ء
һ죬˵˳
ѩǴӳģһһɲ
һӰݡһӳ˳ȥ
Ӱڿз˸ڵϵ˼վȣˤˡ


308 
վȺ嵽ǰѩã˵ʲô£
ܡѩþǿĻһ䡣
椿϶ʲô鷳ˣֻǿ˵
ʱһѼָϵˣⶼǸеĹͣղǶηɱ׷СƵȫĵˡ
Ͳ׷ʣ˳ǰڹǵŶᱻ
ĵľִӹ˾ӦòǼ˰ɣ
ǰ˵ߵĺܽɯҵ֪ˣٻӰ˾ƣ;Ӧûһ·̵ưɡ
ֻ˿϶ΪΪԼ;⹴ɯģʵɯʵϲ
Gⲻһϵѩ𣿡мϳ˳ѩá
Ǽַ׷װѻתƵѩõϡ
ôѩڣһ治ʱһ𣿡
ѩǲߵر
ղ˱˵׷ѩãΪʲô
Χ£ĲǼߣ԰ټƵ·ˣԽԽ࣬·̾ӵˣһ汻ý峴ˣŮһڴˣ׷׼һżķɡ
ӿǰãã˺ʱڲΪʲôҪ׷أ²ˡ
ԼͲпǧ˵ͬ־ǣǵұʾǳң콻ͨ¹ǲԵģǿɣ·ˣҾͶβɡ
ǵЩˣҪ˳ȥǷ˿ľͷŸո׷׼ӣǩ
ѩãǩףʵ˿˵໰Ĵ󲿷ͬ
ʣӣĹôԸʲôѧģҲѧ໰ĹƶЩԡ
ӱû취ˣʱЩǳϯʱΪʲôҪűȫԱ䱸˳·ģ᲻С͵ˮ㰡
һǣһСǮֻа֡
ɣ֣˭ôȱ¡
Ǽٺ˷׷׵ͷԼĿڴͰ￴Ⱥʼɧɣ㿴ңҿ㣬öԷǰ֣ЧӦȻ˵аߵ˶ǰ֡
ֿʵЦһȤ˵ҸҿЦͦģ飬Ҫǩ¾ǩи⣬Ҫһĸհɣ⹫·ϣҾΣ
á
ͬʱش֮ⶼ
ˣôôİ·Ѿ˳Ҳ֪ôɢ˿ǣǽвģҽͬ־ҲϣܵõǵǩҲܺϸӰ
żɨһۣ˿࣬Ҫô˷רҵʿǰ첻ģҷһƬϣҲϲ˭ˡû취һ¶ѡ
Ӵһͷ£Gͬ־æάһ򡣡
˵óţѩ˵ɣһĸա
Ϊʲôѩó⣬ΪʲôҪ㡣
һֱӵͷ±
ѩֻ³±˼ԼʶĽ֡
ά򣬽Ⱥһͷ£
ӶԼ˵ͬ־ǣھóǵרҵɣա
ȺѩΧм䣬ҲΧм䣬ôİѵˡ
ͻȻ˸ߺġ
ҷ׷׳ȥղžϵģҵ֪ĹУרѹ˵˽ҹǱ͵˵һһռ϶һ
վһʮĳԺý࣬ˣҶ߿
ʵҲֻĵӺѩΧķΧҪͬʱǲܵģдҲµӵ˼˼Ƭ󣬶Դ˵ˣĺˣұ֤ÿ˶棬Ҫϱ춼ͷͷ
ӻеͷȻԴ˵ˣҶɢ˰ɣͨǲõŶ
ڽָ½ɢȥǼǺǸлûߣûеõǲưոݵġ
Щ⣬ɯ£ѩô£Ϊʲô׷ôԶȵȵȶЩȳĻ⣬ҲǷ˿ΪעĻ⡣
ʵûˣ˵ˣôҲһһشҲ֪һشˣҲҵ˼ʱдһͨȻǾͰԼ뷨ȥддС˵һ¶ԣдʲôҶ׷ģǵسһ㣬ǱǧдͬȻҿҪ׷ǵΡˣɢ˰ɣͨǲһ𣿡


309 ߷ѩó
˵ҲֻɢˣȻĻ˵Ƕͨ𹫷ߵģԲͣҲٶˡ
˳·ͨˣѩûһĲˡ
һۣʣѩã鷳˰ɣԸ˵˵˵õ㣬ԽԽܵġ
ѩû˵ֻǿһۣų˼ҡٻ⼸춼û
ӵԼһûʲôнķ˲裬ó˹̺͸㡣
ѩú˿ˮû˵ʲôͽ˷䣬ķҲ֣ССôˣ
û¡ҡҡͷķ䣬ûţʾҪԼȥģֻ˵
ţ˵Խ𣿡
ȻµҪôʡ
ѩû˵ֻǿһۣĬˡ
䣬ȴ˵һ䣺š
Ҫ˵ĻɶŶֶˣ˰ˣ
ţߵߣʣҿ𣿡
ѩƳһۣû˵װˡ
ʿ˵װ͵ʱ˵åѰζЦЦҵ㻰ģ֪ʲô鷳ȸı飬ɾ裬ߡ
˵·Ϸôһ£еæˣ֪ɯֻἱɶҪдˡ
ģԼùһܱˡѩһԹ
ùŶ롣һĳ˼״ͻȻһĴȣŶǴˣľУ谡һһΰľУ谡淳˰ľС
ľСڻͨˡ
ѩñЦˣȴֲЦһţ˵åʿɡ
ǺðɡһֻһĨգ۾ͱһ飬ʿЦţС㣬ǿ̸̸𣿽ð㿴õģ϶·˰ľС
̫
ѩñסˣЦ㶼ܰҶЦðɣҸ̸ģҪҽգȻҾ㡣
ӵͷҾɣУҰɡ
ѩ룬˵Ұֽһȥ
ӿ뵽ֽȥ϶Ǽʲô£ȻôΪѣ˵أ
šѩõͷҪǻȥҲҳˣҶӳġ
ĺذ
ļ£ûʲôð취˼һһ𣿻߶עȻе𣬵ǽֱӵİ취
ΪûҪǶҰ־ͻҵпᣬԺ󲻻ٸǮˣԺʲôûǮȥĶѩÿһۣ˵취Ȼ㡣
ǮҵǻеӾȥˣ߷ӣܻԺĹԺε˻ĹӦòֻΪŮ飬϶ȥĳЩˡ
٣ѩʣĵľǮ
ʮ򡣡
Ҷһӵˡѩһ¾üЦ
һӣ۶ˣʮ򰡣һӣҪҿüʮꡣ
ʮüʮꣿ㻹ɱңһǻȥɡвȥˡ
ðɣٸպҪǮʱŵð
Ҫʮ͹ˣӣҰЭˣǮ˻㡣
Ӿ֣ΪʲôͻȻȥǰô˵
ҽȦѩתתƺ뵽ʲôҿĿģıǰʲôܵģҲܻȥ
˵ǺҪˣҪ·һô죿νأҲǺպλ𣿡
ȷϰ֣һʱ䡣ѩ뵽㣬Ժνȥ˵ʱ䣬Ҳûоܾ
ֻԺ½Ҫʮ֮ǰȥвʮʱ䡣
ʮʱ䣬ԤûйԤغѡһ¶һ־ˣַģԤھͳ£оҲ£֮ãʱ䰲ŵôãΪҲȡøߵʣҲΪ˲ѡиʱ֪ȺһѡڰڶûʲôôҲûϷˣûļҹ˾Ըǩ˵ġ
˵Ҳǰ취ϵһʱԺôأϰֲϰġ
Ժ˵ɣûİ취ˣGҲǽ취ôˡѩֵһۡ
ⲻ𼱣취ܻеġ˵ҶȦ²˽⣬»ȥɯӦа취
У²ñ֪ѩõĵ˵
ڲҲˣɯգٻڶһƣŶһϵƣǣǲᴫȥġӺģ˳ļƻֻȦˡ


310 ɯĵ
ûʲôð취ѩҲֻģ¸ɯ˵
ӺòװοˣԼֿʮһһͿʮԼȻô󷽣ʲôرƺûУܻܲǮǸ⡣
ѩָصٻӰ˾ҶջɯżǻŵüͷĸˣǴ칫ң˵ǿǻˣλڰôˣ
ôˣʲô𣿡ӺѩùװͿ
Լǻ᲻֪ɯǣСʱҽ˲ʮ绰ЩߴģҲ˵ʲôɣԺҪЩ߰µʱ˼һңҪ˵ʲôɣ˵Ҫô˵˵¶ԶȻ𣿡
Ӻѩöһۣͬʱʼ磬ֲ֪Щôˡ
Ӹղ˵ˣô׷鷳ˡ
ɯӣһָԴϵ˵㣬˵㰡㰡ҵڣôܸ˵Ļأɵдǻˡϴϼſڸ˵Щ˲ټߣҶ֪˵˶ٺû˶СϢǲŰƽģôһǿ϶ץסһ㲻š
źף㲻˵ǵ˵ԽԽ𡣡
ûÿʲô°Ҹ㴫ûʲôѩһϵİҲ㲻ʲôӰ죬ܻǺ£Ͼ˶ģ˵з˿˵˴үǡɯҳۣ˵ѩòһǸŮӣһϣܶ಻ĸ淴ӦǿѾзˡ
ʲôѩôչ֮ˡ
ӣ̫ɣˣȻϲԼĻ飬֪ŮˣǷ
ģûϷˣÿ϶Ƶֻ֣Ժ󻻸󣬻գձȽϿɰ
¥ϵģôҿѩͦ¸ң֪Ůѻϣ˵ɼΣͦҪиһе׷ҸöãҿµӶѩѧϰ
¥϶һȺŮôⲻǵ͵ĵ߲˼Ů̫̫ŮǶеҶŮˡ

ɯ˵ˣ󲿷ֶǸۣĴٶȱȹٻ죬رţĻѩõпܻһǧɣֱӰһϵǰ;
Ҳۣܽһ仰һȺ
ѩܽһ뻰ģһȺ
ɯܽһ֮һȺȺôɡ
ô죿һ̯ƤЦĶɯ˵мңа취ģġ
ѩҲϽЦ˵ǰǰġ
ֲһ仰֮ǰһиϢҪ㣬ѩÿҪˡ
仰ɯͷһʲôӣʲôЦǲ˵İɣ
šʷһĬĵͷ絷⡣
ô£ɯ汻Ǹˣ˵
ǣҪǱ˸ô类ѵı׹Ѫͷˡ
İ˵ˣ˵ڨЦ˵мңа취Ŷ
ȫˡӺѩͬȻ粢һһϹ˵ллˣ󾭼ˣǵĸ
ɯױǴˣЦһֳֻ°ͣһۣ˵ˣϱǷǵģ룬ȥ
ǣĸ
־ϹӣʹĹ͹Ůһ˳ȥ
ɯҡͷЦЬǡ
Ժǵҵģʵ㣬Ȼָһǡ˵ſʱɯϽ˵仰
ǣĸСĳȥˡ
˿ųȥȻعţӻŷ̽ͷ˵ĸˡ
͡
ɯЦץϵıʾ˹ȥţС
ˣɯЦݣСǸĹ
Ŀɲôŵ飬Լ֯ɫ֮УŸеСһҹͣȻ裬üĿ飬Ȼ˽ӵ󡭡
ֻĹͷԺͻȻһˣ˵һ仰ɱ

ɯع˦ͷЦݼ̱˱˺͵ġ
ΪʲôΪʲôƫƫѡң
ΪʲôҪҲ£ôһ㵽ҪΪʲôҪҽӽɱ㵽ʲôˣʲôָʲôҪôĥҡ

ɯͻȻ˫ץסԼͷһʱʧȥһ㡣


311 ȫ
ɯͻȻЦţ˫Ĵ˴һ䣺ˣˣܻи˶ϵġ
ڸǴӺѩõ飬ԩңؿǰˣеæˡ
Ӻѩô˻ȴƨɺʲô¶ûһƨɽɯȥʱ򾭼˾Ǹƨɵģɯô꾭˵óһԡ
ڶ磬һϽһֵϳˣôã˼ҶѾ̨æĲֺˣǿǷ˿ǧʼҪ¶һˡ
ʱһֱڸ¼ƻܶ˿һĵ
磬ܹ˵ϯ˿ǣΪľǿеż񾫲ʵıݡ
ڽеʱǰһʫıݣʫɰ˵òĸӮ˹ڵίķҲܸߣȻ߷ԼŬҲرյһ֡ٻûǶĳŵίˣҪίչһʫ硣
ʫݳ꣬ĹھһȻ̨׼̨ЦЦ͡
ϴαʱٻӰ˾ʶˣӵôߣʫȻҲ뿿˵žͿԼ
ӻظһ΢ЦŸٻ̨ٵӹƵģװ˶󣬹ͻȻΪõΣ˿еżǳסˡ
ھϹȻί΢΢ͷ΢Цɨ˹һۣллһֱӵ֧֣лл
žžž
ͻȻ𣬺źᴩȫԤǹڵһθ߳Ϊһ仰
߻ظǰ£̧֣˵ͺеһڣŵһСε𣬴ҵɣҲž
ĸ̨뻺Ҷաѩ
תĶɣдί
ѩˣʱŮƮݣʱ裬Ϊɤ鳪
Ůĸһӵĸת֣赸ǰһɫζDЧʢ硣жҡ
ݳһʱίȴлعƣ
žžž
ڣίһƣһֱĽûκһܹôõǴǵݳᣬʷǰġ
գվһţĶԹھϹ˵ллҵ֧֣ллҵ
ߣһס
ӣǰ㣬
գǰ㣬ٳһס
ѩãǰ㣬еŮ񡣡
ĺ˷󣬴󲿷˶ĸ֣һ桢һ棬ǰ㡭
ʮίĴָ漣Ķ֣̫ˣĬϲǿ÷ġ
ӺǶ˷ܵЦЦ˵ʦָ㣬ʲôطҪŬġ
ίд飬ûģΪѾҪ
ίӦڵʢ˵ǿٺһףڵʢȴ
Ǹ⣬û뵽ڻô飬Ҳû뵽һκ̨ᷢӵôãֻ׼һ׸裬һҪղźõĳɼۿۡ
˶һۣ˵ô֧һ棬ӦҪΪݳõĸûж׼Ҹ˶ɣҾÿ𣿡
ûоĸʱ࣬϶߰㡣ҪĻһյģûġ
Կԡ
Ҳ⣬ҺܶҲϣܿĶ
ллңӾ׳ˡһϹģıû¾͸˾ϹԭЩǶװģԼϹЩΪӲԸˡ
žžž
ûʼݳѾơ
ѩȥ˺̨ѩö˵ͷˣǵգû𣬿϶ĺá
Ҳ˵˼ãҷԴ˹ʺˡ
Ҷտ˿˵ô˵籾ͱǿ漼նǾտܵڵĻӭҲӦõġ
վں̨ſڣһ죬һϸ衶ͬ㡷ٵӵҲһζټɤϸ·Ļ͹â
ڸϡ
ѩֻóĹ֮ҲУͬ㡷һԼΪ䣬Ҫһ汾ľˡ


312 ÷ͻȻ
ݳ꡶ͬ㡷ٴξϹ
ڻЩδҪٳһףʱȺ滹ѡҪΪлˡ
ٴ˵һЩлĻŸٻ̨ˡ
˺̨һŮ˵ˣԻȥˣһ׶Բɹֳ滹Ԥ֮⡣
Ҷ֣ЦţǸĹֻͣռ˸Ĺ⡣
ѩúͲˬˣ˵ǰͣǶǶġ
ѽѩáǱҴˣǵǸҶ֪Լ˵ˣϽⲻǡ
ǲңƻ߳ȥǿɾͲˣȦӻˡͬ
Ҷ죬ĵĿӣϽ˵ˣ۸ˣôıԹ˻һ㣬ԺҪѧôԹڣЩߡ
ϣ˲ˣǵĴǡɯܽˣ˵ǣ˲˰֪˵ҪѧôԹںͼߣôڼǰ˵ġ
֪ԼЦЦǸ⣬ʱҾû룬뵽һ㣬ͱ˶¨ӣǵɯŮΪҽģ
㵹ˣƨɲɾͽûôɯͻȻת˵漷˼ߣǶ˵ͱ¦ˣλڡ
ɯǿ˵ҵСڣˣɱֻʺƨˡ
𣿡ӻûȥ·ĳ嶯
ԡɯ˵кܶģηǳɹټýôһ϶ˮһ죬ɸŵ㣬˵˵ʲô֪ˣȻҾ͡
ɯ˵־ƨϺݺݵһѣһļ߸ţ÷ϴΪɽϸȺܵרõǸŮߣҲƪŵǲ롣
÷ɯƨɣ̾һ࣬˵󾭼ͣҿ֤ˡ
ɯתת̾ЦǺǺǣѽ߰
һ˵һŤߵ÷ߣС˵ӣ𱬳ȥǷ飬´Ҹ㱬ϡ
ϻ𣿡÷ζЦţ˻Ρ
б͵ģʱСġɯζһЦ㶮ģǺǺǡ
ɡ÷ǴӦˡ
ƬǲǣɯǴҪصƬ
÷һÿ˵ҵŶ˵㶮ģȳȥˡ
÷˵ͳȥǵõҪģϲЦտ
ӿɯҡͷһ̯ؿɲҵ°
˭ôģɯ̾ͳ⺰˭ôѼ߷Ž
һȫԱƨƨߵ˽Ц˵ԲԲһʱûע⣬´βˣ´ˡ
ߣˣ´ΣСķ롣ɯߵ˦һ仰Ȼת˵˺ˣλǣϽȥ߰ɣҵҰ
ɯͱȫԱѺ£˼дֳдᣬһֶΣѡֿɲִѡֶûиκι˾ǩԼ˭Ϊ
ҪĵĻӣĵ뼸Ů˵ŵ⣬ǵȦص㣬Ҳ㡣
ɯһֱվߣͣĸʹɫԼĺһ˵ʱɲʲôӡ
ʱСһ־͹ܲסˣرСġ
ɯԱ߶ţ˵ʲôҲźʵĻش𣬸˵ʲôģֻЩߣû˹Լ˵ʲô˵ʲôÿζɯһͷ
ֳɷ󣬵ȼɢȥҲԻȥˡ
Ӻ˹˾ʱЦŹϲǣϲˣλǣһڶ졣
㣬ô֪ˡ˷ܾûһŽ֡
Ͽֱֳأֳռֱ̫ˣҶ벻ҲǸˡ
ϧ㲻ڳԹ˵
һҪĿͻ棬ûʱ䣬ȿͻˣǵıѾʼˣҾֻõϿˡ
ҲеϧϽ˵´ǳһȥ
ǿ˵ŶСĴָ
ã
˹
ӿŽô޼䣬ЩĽǣԼиøöðҲСôµˡ
Щģʣӣôˣ񲻿İ̫˰ɡ
ûУû¡ҡҡͷ˳š


313 
ڳϣӵֻˣġ
ι衣ӽһҲ֪˵ʲô
ϲ㣬ô˵ĳɼѩҲˣǸȴǵǣ˵ĲŻᱻ˼ʣְһ˰Ǹʱְֻû£ֻڶЩһ١
ʵѩҲ֪һЩ̫ˣڸ߰ŻµȦףȻûлֵġ
ллĪıжˣ̨ܵڵûرĸоʲôֵüģһˣᡣ
ԭֻһףü˿϶Լûദ裬ĿȴôҪ
ѩοһЦֵĵ˵ԼҵˣԺҪСİûȥֳ֧㣬ǲȥҪȥԸ㡣
裬ûЩʣƽᣬϽ˵裬ûʲô¾ˣݰݡ
ŶݰݣѩԺҪעЩ
šӵͷ˵绰
ܺ棬ôͻȻ绰˵ѩ飬ְָǽ˵ġ
˵ӣ裬ĸҲ֪˵ʲô֧һ£ֻ˵ĸðɣ
áΪԼƽ飬Ц˵㣬裬Ҳýˡ
ôҰְֽаְ֣塣㷴˵
˵û⣬´Ҿͽְ֡
ҲԽвĸ裬ʲô㲻ΪȻ˵
ζЦЦʱɱвŶ
ĺˣǽʲôһںʵиҲðԼСû裬ʱͦи衣
ʣӣĸô㰡˵ڶУǰǻǹ˾ġ
Ӳ֪ôشֻ˵æһæ㿴첻æǵıݶûȥ
ڹҿ㽿˵
Цô㣬ҵȻ֪æһҶһôѡֿЦ˵ŶҪΪϹˡ
ȥбһۣ˼˵ҪϹˣŲϡ
ʼ磬ЦЦû˵ʲô֪ҲڿЦҲЩԹζû̫ϣԼѾˣҲ뿪ˡ
˼ңԹͽȥˣֻһܾûȥӰ㻹еָо
˵ӰԺӰûʼаСʱǾ³һ
֣Ž֡
ʱദһ˵û꣬仰أľԼˡ
ʵû취ɿ֣ߵߣסӵ֣˵㣬ٲңҾ͸ŮһѣϹ
бһۣû˵Ѿͷ˵ʲôأ˵˵
ڿ˰ɣвŹãԺҪǲңҾϹˡƤ졣
ӸϽӻͬ⡣
롣
ͬʱһڣ֪ôƯôʵŮôˮǣŮĿˮҲģͷ˵𰡡
ģȥ
ͬͬ飬ͬʱţƨϡ
˰Сʱ˴ֵĽ˵ӰԺһߵĶʶûӰԺǾͱΧסˣҪǩ
û취Ӻֻø˿ǩʱ㵹Եöģ˻Ϊһԣǵߡ
һ·ֺڸǩĳжӸ㵽ˣɯҪн칫ѵ
ڲжӶϣѩúҶҲжӶˣҶסⷿҲ۴㣬ڻûĵʲôţҲûرķ졣
ȴڳһЩСϢ˵ҶյĽǰھƵ̨ģǰʱΪ֢סԺκóԺڸҶһס
һ㱾ûʲô鵽ĳЩߵı¾ͱζˣȻбҶǲҲ̨Ϊ˱Ҷǰҹܻṫ
һƪһͷͷڶ죬˵ű˲ˣϸָ۾ˡ
ܵ˿ǵ֧֣⻹ûգأ˱ϣΨ²ҡ
ɯƪȹϵתĸֽн˰칫ңǹˣҵڣҵĹǰܸʡ𣿡
Ů˵㿴ңҿ㣬󶼿ӡ
ҡ
һʱҲԶԣŮеĿ⣬֧˰졣


314 ջ
֪ˣ
ˣ˵϶ϵģҾ֪ưոݵġ
һڶˣءһһȭڰ칫ϣ˵Ѿȥܾûмˣֿʼˡ
ôһ˵Ҳìͷָͬ˵ԣ϶ȥ
˵Ҳתƨɺ뿪
վڣҪȥĶɯһվһ
ȥұϵˣƤˡѩú˵һҶҲŭˣͬ˵仰ɲԼòλ˾ˡ
Ҫȥջתðһ䣬϶ˣ֪ջʲôˡ

ŮǾַ̾˼Ŀ
Ŷ˵ˣҪȥջӸϽ
һ㣬ˣϴھƵ꣬Ӱȥ˵ľջˡ
ɯ֪£Ͻֹҵڣɱ㣬ٸˣв
ģؾԲңȥӵġ˵תˣŮҲϽϣٱɯѵ⣬ڻõ㣬Ӳڣ»ѵĸѿ
ιǡɯ󺰣Ǽһ̵ˣֹֻһ䣺С£У취
ǵͷη˾ͺðˡ
ɯѰ˼ôӣûʲô㣬ʲôֲںʲôԹأ
Ҳ㣬Լŵ㣬ɯͦͦأ˫ַ˷ʵزֽһЦ԰ɣСҾͲη㣬ҵġ
֪Լ֪θ룬˿̿ûȥ飬λŮ𼱻ǵĸѧУ
ʮӾ͵ˣպ¿ʱ䣬Ǹ³ͬѧ˹ΧҪǩӰرӣŮǼƾͺŮŮǴûһ˽䶼ҪˮοǸ˧أοǸ˧ء
УֻҪͬѧˣкܶͽᣬܿţȻҲһҹ˵˵ȥȦô£УĶ
Ե޹ʾͳǸ漣ΪɽϸӴһܣͺĸƨһ죬СŮǶȥͽɷˣһԵͬѧǺ޲ʱʹеһ仰褺
仰Ϊԣһ
վϣŲٳΧһˣһƵӣݵ
һԵֿʼɤ磬Ǹ߹ʺˣ۾;;ôһֱȥ𣿡
ȴ룬̵ģôûôõ˵ͣôҲͰͰˡ
ȻͨĹϵҲԤǳصڵһ־ͱίˣо˸Ƭ˵ⳤ໹ǻлģݼҲԣЩĽɫҲͦңʣл̸̸
ʱƬ氡갡ˣô꣬û׳󰡡
жͷ絷⣬͹¿ͷˡ
ĽĿǱݣȻݼλ˵ԣǳ;ôҲʶһ㣬Լֺô
ΣҲһæͨϵԤȻһ־ͱˣôҲڵ¶ˣصĳ໹Ǹ˺̵ӳģû˿ԭҲôعŹ֣׵漣϶صвۡ
ʹ鼵ʣҪʵҲ֪ԼԶصĲ࣬ǼʲģҲˣǾֻп޳ܵƨˡ˭뱻˵ƨⲻû

ʮܽĵãջʱӿ϶仰
͸ջһȫʺŵȫƨЩĶżȥҲôӡ
ջ£粻ԹĿŲٳϵӣ洺磬ŮȺջֿʼʹˡ
һǩ˼ʮǴŮѳˣȾܣҲҶˣֱӳѧ¥ȥһ·ҲвΧ׷½صģɵƿ
ֱܵ¥һץסڣʣʵ˵ǲɵģ
ʲôҸʲôˣ
ЩĪ˵ӣ۶ֵˣлú˵


315 ٻѵ
ߡ
һɿ˵ֵܣ㲻˵Ҷ¸ˡ
˵ȵڣ˵ղų嶯ˣ˭˵ǰҹܻṫģΪֵܣ֪ӦòҰɡ
ٺ١ЦЦ˵Ҫ֪϶ģҲǿŲ֪ģһأ˭ôİĽʺ
ֲһ䣺ӣģһ˸ҳ˱ӵˣҵֵܵŮˡ
˵ʲôŮˣҸǺϵ±ץסѱ˵
ʵҶ֮ĹϵͬѧǶ֪ˡ
סЦ˵ȴ˵ģ˱ԣװװ
ӱߵģǳʱǸ鷳⻹û˵仰ͬѧΧˣǩҪգͬѧûǼգЩŮͬѧΪܹλǲŹκһᡣ
ﵹֱŮӵĸоرһظʱ򣬶һôֻᣬоˣɿֺͷӰΣжٿ־жٷգǩǩʹ
һͬѧǾ󣬱˧ʮһ꣬Ⱥɢȥʣµȴһ˺ϻӡںӡ
ͬѧǶȥϿˣѩúҶҲˣպˣ󣬲ûϳ
ۿǴû뵽ǵĴǻħѧİѩôЦڿζ¶ɡ
ƲǣЦţѽǴǰߵĶĿںӡ
ҶմŴĿû˵ȺգôҸ׳
ֱ˵Ǳôòãôֽ
ҶմӰóʪС˵磬ܿˡ
಻ࡣ
ǺܿҶһĿ
࣬ͦġӸϽĿڡ
Ҹ㿪Цˣ类ƭˡҶЦЦ绨á
˵ҵҲῪЦˣƤ
񿴲ȥˣGǱڴͥҸòá
ѩҲܲˣ˵գŮǻỵģϽɣֲ֪ͬѧô˵ˡ
ԣϽ˵
¥Ҷ磬ô˵
˵֪ʵ˵
ѩûĲһ䣺ҲţƽʱͦģôôĻҲţ
һ٣Ҫ֪ڿǹҪǰѵյˡҲеΣʵֻǼװΪֵܵĹϵȥ
ǰڴѩҹܻ棬֪ĸȺ֮һ֣ӽҡ
ʵҲһɵģҶҹܻϰ࣬ܶͬѧ֪һ㣬ҶǰھƵ̨û֪ҪһȥʵĻҲѣֻӾûˣѾǱˣٰ˾Ҳ޲˵ˡ
ܵѧУջֻûͷĻع˾ֻɯа취
Ǹյ˾ȥܾ칫ңٻˡ
˰칫ңɯҲڡ
ٻűֽɨһۣǿҲųȥ죬͸ô˾ҪһҪôģѾǰˣʲôʲôµע㣬ǣ𣿡
ˡ
Ӻǵͷ˵
ؾϹҪͲˣ˵ܾ񾭼ãҴˣⶼҵĴҪ־͹ҰɣҶԲǣԲ˾ԲҺ࣬Բ𵳣ԲCCTVԲҴˣ֣ص򵳺͹ңԼǸˡ
ЩŮʼͱסˣͬ͡ʱЦ
ٻЦ˵վֱˡ
ǣܾվñֱܾѵ
Ҷ룬ѩʱʵˣƤЦҲֻˡ
ٻһۣεҡͷ㰡㰡Ҫô˵أˣȥ¾Ͳ˵ˣԺע㡣
ٻ˵ɯ˵ٿдᣬѸý嶼Ҷյżߵ¸ˣԲ˵Ĺ£¸Բˡ
ǣܾҶոϽͷӦٻûԼ𣬶ǿķϡ
ˣǳȥɣӽһЧٽٻӻ֣Ҳתߣæӣ¡
ɯˣϽӻҲ¡


316 ɯɧ
¸ٻĿɯһۣ֪ǹġ
Ҫд顣ɯܾΪƾˣѹ˾ߣҲ
ٻ˵һ֪㣬ɧ꣬ţ۲ݡ
ǶˡǶˣɯͦظֱ׳˵ǵụ̂ǵû㻹һ㻹Ҵء
ӼҪܣϽȰǣ˺ˣˣղŻ˵ҪעǵԼȴˣЩж֪Ҳðɡ
Ϊ㡣ٻɯͬʱһڡ
ٻһ˵ȥƿϡ
ŶӹԹԵĵͷ
ҲҪɯҲϽ˵
Ŷ
ǰ׵ĸʵĺܡ
ӳȥȴ£һ𣬿ʼ̸ˡ
ٻ˵ӣ㲻ŵ뵼ôƬҪҹȥ
ЩϼһûˣǺɫ֮ͽûоҲͷ곡ϷģСҵǺиоɯЦţΪĿĲĵģԽԽϲˡ
ٻЦһоʲôоҲ̸֪о˲𰡣ʶô꣬ǵһ˵о
ٻ˵ֱ̫ˣɯڵϵ˶֪һΪŸϴģо̸ϣôϴδԹʲôпС
ⶫɯʮעˡ
ҲһҹԼĶİˣͻȻһ˽γ״ˣһӡĶ壬ͱǲĤ
糹ˣʣµֻһǣԼܵǣΪֹȴ֪Ǹ˭ʲôһˡ
һֻǰǸ˵ָʾȥΥӱܡ
ɯͻȻЦٻһۣ˵㰡˭˵˭ӣǿԹɣʵҶ֪ղѡκһ¸¾Ҫ㶩ˣ𣿡
ǰٻҲſЦһ䣺飿Ǹʲôо֪𣿡
֪Ҳûɯҡҡͷ
ǿŮˣֻʹиĲͬҪĿܲһ֣ҪֻһݸоܹҸĸоʱǷյĸоЩǶҵˡ
һһϣˣһǳϸǴ򿪣ݸǣ˵ôˣҲˬ
˲˵ֻĵĿƺ뿴Ǹˡ
ӱôţһ£˫ֱӣ˵ٲƱɫһǸͯӼء
͡
˿ģЦ˵Ҫ㣬Ҳֻɫ
ôɫ˼һẦߵģͯ˵ίһ㡣˵һС˵ģҪǻģѾ˾ϣŮǿһŮˣֻҪǰ׼С
ɱ˵¼Ҫ¼Ҳֵõģ㸶ֻЦѣǻرĻǵǧٱ
ɯͻȻһѽԼߣһ§һָ°ͣɫԵĴ˵Ҫɫ𣿡
İɣ
һһʱֲ⻰Ǽ٣˵һڶҵġ
ģھͳͯӼ
ɯ˵ž׶ȥ
𰡡
ӼŤͷ˵ɯٻء
ٻȴǵЦţûϵֳҲá
ǰɣҲСɯȴֲ̫ƣǰưͣоһֱǿĸоָоرĴ̼
ɯһѱţҪףȨٻڣ˵ҽҪõ㣬ԣ죬ôһ㡣
Ťͷ˫ְưͣƣ˼ҴŮأһɯǸоĵġ
ɯظ˵СװأɣȻҿӲϹŶ
ӸϽƿһֻֻŲ·һС˴ŮĴϣǰһƣ־˳ŴȻ˽ȥ˼ҴǶȹһֱӻˡ
һָΪƤĴ̽棬С׿㶼еĸо
ǣ
á
׼鿪֣ȴɯסˣ˵ϣȲ˰滵ҵСڰһ¿ҪҵС
⣬ⴿǸ⡣
ӸϽ鿪֣ɳһɯɯ㣬ŹҰɣһǸа
вźðϲɯζЦţ΢΢̧ͷٻٻҲ͵ЦС档


317 Ķע
͵Цʱǡ̧ͷҲˣٻЦһ¾˹һƿɯŭŶԭңˣˡ
ɯҪȥ˵ȻҾ㰡ԹԵģҺú档
ӸϽܿҿˡ
ҵĹԹԣܰɯں׷Ц
˾ΧɳתȦһһ׷Сʱ׷Ϸһ֣·صͯꡣ
׷˺һٻ˵ˣɯˣŹɡӣ£¸˵
ٻһ´ɳԾ˹ߣ˵ɶ£
ɯʹɳһѱĵţץˣһ
ˣӲֻЭ˺ˣһ
˵žɯһ£ɯ촽ཱུϸߣ˵š
ⲻðɡӿٻȴЦҪҪȥ
ɯŲЩ˫ֱͷͣһھȥҲþܾľ˵ĽסˣԲ
ɯҧ촽ֽͷ˽ȥͷ˼£ŷſδЦţһĿ촽׵ˣ𣿡
𣬺ǺǺǡ
ʣµֻɵЦܲˣòһ𣬲Ȼ϶ᱻеġ
ٻЦЦ˵ˣǱˣ˵¡
ɯʵߡ
ٻӣӣǩԼ˻û֤ӡɣ
ʵش𣺡û֤
Ǿ͸ϽȥһҪõģҪǸĹ˾ǩԼû֤˼ǲǩԼġٻ˵
ЩɣڶûУҾǸڻȥĶ֤
ɯô˵ֵĿô˾ȻǸڻʮ궼ôİѧðʲô˵ûû֤ôУڹڻ˵ҪģʱʱȥüµøϽ
ҡͷЦЦν˵ʱûǣ
㲻Ǽɯٻͬʱ˵죬ǱȳʣۺŻߣ֧ǵ˲Żࡣ
ŶӵͷҡͷûǹѹûԼʣζû顣
ٻһۣӣ񻹲Ⱑһίӡ
ûаӷܵЦ£˵ֻ鷳ں֤˭죿
ɯ˵а취еˣȥһ֤Ƭһھ͸㶨
ֻôӦаɡ
ɯЦһѱ˵ˣǲǸ°
𣬴סˣҸûȥˡӸϽƿ⻹˵ãһԼķ߾ͻᱻģҪó˾ͲˣȻɫǰԼôǸܾ֮ͯͿĸҪĻϴڸͻٻ¸ˡ
ɯЦЦ㿪Цģ浱ô㰡ˣˣ߰ɡ
Ӿõ˻ʵ۵һ㣬һ̵ľܳ˰칫ңڰ칫ⳤһҵﰡҪ
ȥɯٻһЦȤȤȤ
Ц꣬ͻȻͬʱ˭ȰŪ֡
˭΢Ϸա
뵽һˣⷽǻĬҲ˵˴˶ǳ˽⣬оǲͣʵ˵ղġ
ٻʤȯյЦЦ䶨ˡϴڸԼȫԵõֻǲڣûȡĵһΣ´λĻͲٷŹˣڿٴġ
Ҫ֪ԼעĻǴӴ˲ٳˣ벻ҵţʱбǿĿܰԼߡ
磬ҪԼȥ֤Ƭָ࣬ٻӰ˾ͰƬͻִɯ
ɯӹƬͻִ˿֤붼ûУûлڣȻûѲЩֳʲôģˣҪŪ֤Сһ
ʵҪ֤ҲȥֳֻֻˣʱǷֳ飬綼Ҫģϴֳ˵Ҫӽ۸磬ϻԵ׵飬ڻûжԼûȻûʲô˵Ҫȥ϶ҪȥԵ׵ġ
һֵıȡú죬һڽиӽŵԤڼ䣬εǳᣬǵʵͷ˿ǵֶ֧ȣ϶ᰲŸĻ̨ÿε̨¸裬˺ϳÿζвͬЧǵʱǺܽȵģѩĴС˵Ǻһ¡


318 ˼ݽ
ϣЩӦ£ЩõᣬرǸٺͶӣҲĲÿһˣʱ͵칫Ҹٻɯһ֡
ڼдϣҶճţԼҹܻṫҲھƵ̨
ԼʮߣһЩ˿ľϹ˵֪ṫǼٵ飬ҲǼôɳܵ飬ǿԼͶȥ׬ǮģѵԼ˫ֺͶ׬ǮҲдҲΪԼʲôֻʵչָҡ
ӹĿһۣҲҾϹӹĻǵģǲʥˣϣгߴ·£ҶṫǼʲô£ֻһ˷ܶ;оһ˸þ飬гǧṫѵǶҪȥ𡭡
žžž
ⷬʵȴڳ˶Ϊ֮۷׷׹ơ
ллң־ϹԴҵ˵һŮ崿ΪʲôΪǷʼһıһŴģһ㣬ҶգˡĽҶƣǵģûҶһ̨С㣬ҶҶգԼҲ˵ĸ߹ƷʣȾ
˵ٴҵҲԽ˵ԽװͬҶ̨С㣬˭ĴԼĴ𣿻ǣǵȫûйϵʲǫ̂СʢְҵģǵᰡͬǰǸˣҪֻ󣬵ǿһŮʱ򣬲ҪֻһζǲǸ÷˼һԼԼʲôԣһŮû˸ͬʱҲʧȥΪһ˵ϣǣأǾȫǶԵ𣿱ЩЩ΢ļŮħǡжˣ
žžž
ٻɯҲڹƣ벻˵ôһ˷˼Ļμдû׿
ӱĿɨһֲ̧ۣһ۾ˮãۣӴ޵ģȻҪװᣬˮЦһ˵װͬǰǲҪֻ棬ʹһŮˣӦÿ˿̵ı֣ǵģҶǰṫǲǷݿɳܵĹҲһĹֻƽʱ̫ɫ۾ʱժɫ۾ˣʵ磬˵ûҶİṫ߽ҹܻKTVʱ˭кǣÿְλڵıҪ๤ҲˣṫҲˣ̨СҲ硭
˵ٻɯһţ˵Ӷ˶٣˵㣬ͬǿ϶֪˵ʲô˼ǺǺǣЦҲûᳫ̨Сְҵ˼ֻһʴң̨СĴһԼĴ𣿡
˵ⷬϹ˳ȥʣµǼǺȷ˿ҵи
ڶ죬ÿֽͷͷˣǸ÷˼ʱˡ
һϣʵУһɷ˼߳
Ӽɯٻ棬Ϊļ仰Ȼ󲨣ҪֻǺúõ档
ԽԽˣϴţڰ칫˵أǿθˣ׸ʲôҲǼҳ㷹ˡ
ѰοģҲΪӭǣôľһ£ѵŮ˿ĵЦ㿴ЦôĵʱҲͿˡ
ǻеģĵѹֵ̫ˣͻȻҵһ飬ǵзйҲ˲Щʲôˣϳ°ǵġС߻أȫǵϲģֻǶû̫ľٶⲻˣһҲУҪһסˣ3Pô̼ʵǻд
ңӻñסԼ֮ͯ뽫ⱦһҹԼδӹϾҪ㶩ˣһ첻ԶˣڹϣǧҪס
ʱ䣬һСʱٻɯڰ칫ҷ档һСʱȥҶƣҶһڼʱüįȥ˵˵һҲȥĲ飬ϺõĲˣʣ£躣Ķľ޾͵ˣгεĶľУջ񣬲鵽˵궾ְĶҩԴ
ҶƵĲ׺ˣ͸躣Ժ쵰ʹ޺еʱˣô档
ǵǴҽԺ躣һ׳ҩ֪ǻûãˣʱԼˡ
ЦСҪǸҩǰڿ϶˺ڣз¿³ΰ֮Ĵҩ޼£ڳ׵ķˡ
ʱ䣬ˡ


319 躣ĵ绰
躣ĸоĻԽԽˣѾӸԼķһˣǰЧǳãһҹ˴ɵķ緶ǵ˺ԽԽУ⼸ңȻȫˣԸִҩûá
躣Ǹӣ챧һµ̬ȥҩץҩһΣϾͼЧҰѶŪȥдЧ躣ɫɫȻȴá
û뵽ǰһҹ˴ͻȻҹûһɣɰˣȨ躣ǾӴ绰˳̽һĿڷ磬ҶƵĲôˣµ޿쵽ˣһҶƵĲκˣԺҪҶҽԺʮľ޿뵽ñܡ
Ҷƹ֣ͻȻӵ躣ĵ绰֪躣ĵ绰Ϊ躣ҵҪǸ׳ķӣǸʱҽԺʱ֪躣һԼ
ӽ˵绰ѽΰΰһᣬôˣҩЧ˰ɣ
ѽϵܣҪ㵱ˣ˵ǣǷǲⰡǰʱЧǺܺã⼸ԽԽˡ躣ЩΪ飬²˵Ҳа
öԲˣ˵Ƿ洫ģû⣬ǲǳʲô
ûаǸǰһ躣Ƶһһ㶵ġ
룬˵˵˵ʲôرĶûУʲôҩɽ亣ζ֮ġ
躣˼һҰζҾѳԣֲ֪ųԵģʱҲûʲôҩ
ѹˡӴв˵ϴûҩǲЩҰζģر⣬õģԹأҩƫԣһ𡭡
˵ͣһ£˵ҽ֪ʲôˡ
躣Űɣż֣Ǹô죿
ٿҩ㣬ԡӵģȴЦ˵ҲֻԣвУҲȷңҩڷõʱܳԻ磬ʲô˶ܳԣǧס˰
Ǻðɣұ֤ҳԶˡ躣ͷΪԸȥˣԺء
˵£ҰҩŸ㡣
ţллˣ̫лˡ躣ʵGҶƵЩ˰ɣ
໹ӣҿˣ뱲ӿҪǴˡֱ͵ЦСӣ棬ʱǿ޵ʱûʱ䣬ʱǡ
躣ĵ绰Ҷʣӣ躣ģ
šӵͷô躣ҩҪ׷ˣԺ󶼲Ůˡ
ʲôҶʣʵҲµˣ϶ΪԼĲ飬躣Ǹ쵰ջƭʮ򣬲ûκãԼˡȻԼµʱ򶼲֪ڲ
뵽ҶƶмЦЦ֣˵á
šֵŤͷһۣ˵ôͻȻ˵ôһ仰
ûʲôǶҺãҲҪáҶһЦ
ӿ۵ЦҲЦˣ֪ΪʲôÿοŮЦҲޱȵĿģֲ˶ôƴ׬ǮԭΪԼߵŮЦŮ˵ЦĶ
Ӱҩ躣˹ȥЦһ˵Сӿ϶Ҫţ˵лл
ллŶ
Ȼ躣عˡ
Ӳɵˣɵƣˡ
ҶƼֵĲУֵʵЦʲô
һҿˣ˵ллܲӿʱ䣬Ҫع˾ˣҶߡ
˵躣ҶҲµˡ
šͷ
ҶƵ¥£ҶͻȻתһڣ¥ȥ
ȵľͷȴһֱǵĹжĵˣжӾϴ׷ѩõʱ򣬵´³ǸյĹУǴˡ˭𣬾˭
ʵжҵ˵ǰ˫нклõĺãͻЩŰԼ
ӲȦЩ򣬿ȴŵİԼˣÿԼİŵʱһ⣬÷˿Ǹӳݺ֧
ָ֪ôͣһƵ̨С¥ݿڽǡٻɯ֪ˣ϶ҪĻðû취һͨ𣬵Ǳġ͡Ц
ǰһܾһƾˣĴҲֻһ۱һۣµӵĽʺް


320 ҶƵ绰
ҶӵǸڶ죬ͷͷĵĳֽ֪ϡ
ɯűֽбۿӣֱҡͷ֪˵ʲôˣֻ˵ڣʲô취Ͻһɡ
͵ǰɡһڣĿɳϣ˵ţнһģҲǽţ鷳Խ׷㣬ȥǣȻͣˡ
ɯ±ֽӳó˻ڱ֤ؿһģС˰ĹĲӣ˵ڱ֤ҸŪˣҪôҰ
ζһЦڱ֤һߣһֻ
ððɯ˸߲ҵŰƣɷ˵һϣŤһ˵ʼɣҶȲˡ
ᣬҪˡͻȻǻһ˸ָһ״һѽ֤ͻڱ˵ˣǵڶֱˣһǶȥһ°ɡ
ɯһۣƪô
а취ġӻӻ֣ˡ
Ůڿ̿Ҫ̨ݵ¸裬ЩжˣرѩúǧС㣬ʲôǸԸĿడǵĻ˵׻
˰ӲջǳԴĴСˣ˼ҵŮ͸й֮޲ˣΪλϧһУȻǸǱ
ӿҶݳϲ֪Ц꣬뵽ЩƸеֿʼпˡǸùֻ·ϣùʱҲģжٱҹΪǺùŮŮ
Ҷ崿ӣ֮ĸ·𿴵ŮһŮҪסЩ߰ħץס崿Ϊ崿Ůˣ̣һһ
ҶҲˣһ飬һЦ磬վſڸ
ǸӣַˡѩҲͣͷ󺹡
زûΪڶݣҶһ𳪣оʱѩ衣Լ͵ģһ裬һ衣
Ц˵ѽƽô磬ˡ
֪ڳЦԼνЦЦҪ̨ˣҲҪ̿һ£Ͽô棬Ҳⲻȥ
㻹ⲻȥѩúıӡ
ӲǵıӣߵǰղͻȻĶƸУҲŵͳԶҲ˼ǧ
Ƕˣ˿̵ĸЩһССĸıȴǵ鲻֪Ĵˣ˸
һһԵּŰƣĴЦúúãˣӣͰ絯ǸŰ
šӵͷЦЦ費Ĵ
꣬磬Ҳһ磬ǶûȥƺҲòȥˣЩжӻѶԸ
ԼҪڲһˣΪǿǣرĺҶգǶϣȦģġ
Щ鷳Ϊ㲻žͻԶȥģиоʱֻͻȻˣҶƴġ
ʱ绰ҲֿԣҪôǿҪȥҪôԼˣߴԼģǰߵĿȻ߶ˡ
˵绰ǻû˵Ҷƺӣҡ
ȻһЩ½½ҹ
ιҶƽ㣬ôˣӽһͳſȥֻͷѩãҲʲôӦѩþˣ˵ϽȥҶ
ʣµҶպˣҶȷӦ磬ҽôˣ
û£ǼҺܿͻѩ
ѩôŸ߸Ьܲ죬ȻĹҲϾܲ죬˵ô
ûнܣһ±ãһʱ²¥ݣ˾˶֪ôˣǲѩóʲô£Ť˽ˣֻᱻ˰һӵˡ
ѩô¥ɿʼЩŤһȻоһ۵ĶﵴĽͷϣٵ
쿪ȥҶ
ܵѩõĳԣ
ͻȻ龰лصʵͻȻ˳һգһۣôȥͶ̥
Ͻİɣ찡Ǻܵġ


321 Ҷ
ѩüôģҲϽ˳ӿٶȳҶƵⷿȥѧУ档
ӵĵ绰ղϳʱûңѾԷˣֻҶƶ϶󳳺ͺ֪ʲôˣһ֡
ˣǰҶƸƭϽǸŪȻƵС㡣
ղҶ˸ոջ֪˸٣ս¥ݿڣһ߸ݵĳһС˾ͳ˹һѴӺ汧ҶƣЦ˵ϣҵıԺˣɫ
ҶŤͷϵһ«;ıңܲɱȻǿڶԷʱӣǺʹġ
ıѪӿĵط֮һһѪһʹ

ô벻Լ޳ܵһӢȻҪһܲϣмֽѪһĨû̷ѣЦ˵겻ôô뺷ˣǰҵıɲģͦʵ
Ҷ֪ҵԼ϶Լ̸ʲôССģϵĲˣֻһܲһָֻϽͳֻӵĵ绰ڵ绰ûͨʱ򣬽䱸ĶһָܲĿɣŭ˵쵰ҹȻҡԷļһ
ҶƿԷļһﲻ棬棬ĥȥӣȻѶԷˣٽ˰˸ǿˣȻȥС㣬˳ɵ顣
绰һͨ͸Ͻӣҡ
żֵһ䣬Ȼ绰ͷҶƴ󺰵
쵰ҹ
ŲôôһƽҪȥһЦţŰȻ겻ˣһϲģˣⲻ
һףϸҹȻˣԲ˶ߡҶƸϽ¥ȥ
һŮܵùһ˰οŸ߸Ьһ¥ݣͱٴδӺ汧ס
ҪſҡҶš
Ǹɡֻ˹˻ֽϵĺܲӵ˵ϣ˵ԽԽƯˣɫҲøˮˣߣȥƵɡ
ԴҶסԺһ첻һ죬ˣڱֽϿƬдҶƵ֣ţǵĲôˣұǰƯˡǸ˰ôһϱСҲǸˣҪӿ͵ĻǮ϶߰ЩϰʲôҲ׷ϰһҡǮôܷŹ
ƬƵַ˹һֱغⶰ¥Ҷ¥˾͸˻ʱ̲סˡ
Ҷץסݣţſңӵˣˡ
ںЦţǸС˭ǿ˼ֻӳϻỹɡ˵ҵС˴ǹȻͬ찡˶ƯˣһӴӶˣС
ſңſҶ̧
ͻȻһ¥ȥһˣҲֵֻĿţûж˵ʲô
¥£ĳͣڲԶǱȥ·˿˽俸ԸϱһֺǺǵܿˡ
¡
һɲһܳ·ͣûȫͣȣӾʹӳ˳·ߵĻҶƺ˹ȥ
·һɲŤͷ߿תͷĲǳһɰȭͷԼı
ء
һӰɳȥˤڵϣڵϻ˼Զͣ
ӻһȦͬʱֽϵҶץסɳȥʱ򣬽ҶƱ˻
ҶһſδرӣˣҺ°
ûû£ˡ
ͷοһ䣬Ȼڵϵ߹ȥɭɭĶһһ
ƣ֪СԼİȫͬİȼȫһΪֻܴӮֻӣԭԴˣôͣһʹѪô̼
Ѫ˳ӶˣʱŸоһɾĵʹͻȻ˫űӣ໡ʹˣ
һŲؿڣҲѪҲ󺰣һֻץסһֻ֣һֻŲһֻ֣ĿаЦţǰɣ˼һ㵹
ˣ
ž
һɨȥɨΰذʱᵽʲôа֮


322 ջŪ
ž
һƣһƣƣָ߾ڿУ˵Ҷƴġ
裬Ҵ򡭡
ˣŻعҲϳˣе˵ſӣΪǣҾˣ˲𰡣ǾͿԴ˰
ˣǴˣӴˣ
쿪ˣܶѾΧ£ˣ֪ӣ󲿷˻վһߣΪղҶƵʱ򣬺ܶ˶ˣô
ҶҲߵߣô˵϶Ӳ͸Ͻҽͣ˵˾ǸôҽҶƣǰεҲˣǰǸ̨С㣬ǰͣҲ˵ˣòô򣿡
ΪӵȥˣԼѾҪ
ô򣬸ô˾Ҫ򣬰ࡣ
һһ
ޣϣҶˡһߵĳһĭֿӣ˵ӣǵżʰֶİࡣ
˵ֶԴҺһ䣺˵Բԣ
ԣʮ˶ߵĸߺ
ƣˣղŵ컹ΪԼΪߣõҵͬ飬û뵽ҹģȻǲһӱ۸˻û˵
ֻ룬ֵô˵
ž
̧ͷһۣһƣ˵һǴ˴ġ
ž
һƣһǴŮͬǴġ
ž
һǴЩ̣Ůͬġ
ӵٴϽģǣҰɣҲˣд
žžžž
֪˶£֮ôҶùˣͣ˦һ仰ҲǶҲʲǫ̂ټ㣬Ҿͽ֪ʲôоջŪ
ѾˣƤˣѪҺҲȫѪ˵˵壬ͣİšûͷʲôӵģԿ֪ˡ
ӻ˻δ˵֣ɿΧ£ĹЦЦллҵ
žžž
һƣ˺ҪǩСŮҪźӰ
̶иô򵥣¼ˣӴ˵Ķ˸д
ѩñҲȥôˣˣ鷳ڣ϶ʲô¶ܰƽ
ӸǩֺӰڴҵĻѩõĳֻϧ·̫̣ȻҪһʵʮ͡
ֻűͷԼĳӵʱ򣬻͵Ҫ¥Ҷƣӣš
ʱ˳ûȥעҲҶ¥ô˿ţǵĻᱻ˵л
ҪߣҶոϹˣͣǺ棬ҶոϽ³ܹʣ磬ҽˣû°ɣ
û£أģȻ˾ȥɣǾȹ˾ˡ˵˳ĳ˵
˵أʣղ˵֣ǻ˼Ҿ͹ˡ
Ҹղû£һ·ɱأӸղѩҲǿǵһ㣬Ǵģ϶˲һɱʱ׼ˣԼһ߿ɱ־пܶ֡
ôࡣ죺ʮӵ·ûôаŰɡ
ˣȥɣ˵ˡ˵ˣû¾ã¾Ͳ֪ôˡ
ҲˣӾֱӻȥˣѩҲùüˡ
һжиһˡְΧһֵķзÿ춼ǵͷ˷ͷһЩҪλĽʵҪҪİԾѵϵЧǷǳģĽŹ֡
ҲˣҪñ̨С֮鱻ع⣬Ȧ첻ȥˣ类˿ĹѪͷ
Ҳֻ̨С컹ᱻ˿˵õģҪڼдϣǷݽĹ͡ʲôҶǶԵġ
컹磬Ӻİ칫ңһʱûˡ
վߣҲ˵ϴϲЦݡ
ڿһݵʼվԼߣ̧ͷһۣЦʣЦʲô
شֻЦš
Gˣʲôôˣ˵˵ر֡

Ӵӿڴó֤ͻڱǰţ˵㿴Ҳ֤ˡ
ѽ˭ģӹ֤ͻڱЩ⡣


323 ֵ
ӿҲ⣬˵ɯ
˵֤㡣㽫֤ͻڱһţˡ
ˣǱȷ黹찡
Ҳ֪ˣŮ˱ͰԴףֻܹԼһʱû뵽һ㡣
֤ͻڱЦ˵㣬ˣҴˣ´βɯˡ
ɨһۣЦһֻǰôĳЩÿֻһСʱʣµʱ䲻֪ȥˡ
ûС椣椴ǸԼҵģΨ²ңô˵Լ˵ʲôΣɲɴ˵Ĵ¡
˵˭Ҳ㣬ˣؼˣְֺͻˣҪסְֳȥǰ˵ʲô
ǵã˵۾Ͷ飬ǵãôءͷ
ӹҽ˼Ҫ׼һʲôʲôû׼͸ɧ졣
С⻰û˵ԼǸȥ׼׼ˣҲ°رǶŮ˵رֶʮ껹ǵһ̸һζŮӣΪҪ
øһ㣬ɲǼ򵥵飬Ǹ⡣
صң³ʱͻȻ֣˵㣬֡
š
ֵĿһۣ֣ˣͲ·ͽˣôͻȻôȡ
ϸĿһ£ȻſȥĴָʳָָĺϸ
㲻֪ڸǲڰʾԼʲôǴĵϷҪˣһָҲûʲôܾùֵֹģӣ
ָӺٺһЦֹͣ˶
ᡣƽһ˵ôСŮ˵Ļ
´½һ㣬ͣ˵㣬ǰɣҲ찡⻹ҽԭΪǵֹͣתᷢģû뵽Ȼˣͣת𣿡
һڣСôʰ㡣
Թ˳ȥ֣ʱҲûôˣʵĻееøУֻǲϳϰˣôģǼҪΪĽĻ˵Ļῼһ¡
˵Ҫĩ֮ǰҪԼ飬ʮһţжʮ졣뿴ʲô취ԼʮڰľԼӮˣİҲϣ׳һȻֶġ
ͦеģֻΪͻȻˣ鷳ϹֶҪīĸµƵġ
ܴϴīҲᱻ˿ϳ
䵽нֵʱѾһȺ˿ΧˣҪǩҪӰʵģݳʲôϴαʲôͬȵȵ⣬Ҫǻشһ϶еڶ
׿ʲôɫȻҲӵĵ׿ʲôɫ
ܾش𣬶ӷȤһЦ׿㡣
Ŷڷ˿ѽ
ǺŮߵĶǽ㣬㶨һ˿ľֻɨ˻ؼңûúùһ£·˸ˡ
صңԹĿһۣ˵ǹ
˵ⲻаԺȥװһˣԭôûаȫУ·ˡ
˵һ㣬ϾˣǸ֣Ҳ̫ķաҶͲˣҶҲ֣ûþ÷˿ϳˣһϳˣϵ˾ͷ׷˹ʱͽͨ
ҪǩӰô򵥣ҪɫǳûͣʱʱϮϮƨƨҶշʤסֻסƨƨһиǩ
һϾڸǩǩֶˣ뵽һ취վԼͲ͵ϮˣҶƵƨƨˡ
Ƚò״һһķ˿󣬱ǶׯŮ˿ȴͷ棬ӣô޵ƬȻҲùжĵˡ
ĻصңϽϴ裬ʮˣ϶ˡ
ϴ裬ڴͷϿӡ
Ҷʣ㣬ԺҲˡ
ûϵҶȻһЦѾˣҾһˣӣһʲôġ
ǰҶҲͷǸˣ˲һһİǡ
ǸкҲһı£ǡ
˵ҶͣͻȻ̾Ϣһ
ʲôҶտŽ㡣
ǺΪҵǸǸŹġҶĵġ
㣬õģģǸġҶŷȭĸġ


324 Ҹ
ҶƲ뻳ӵʵΪ㲻ȥͻվߵġ
Ҷƿöӳĵı飬ЦЦ̫ˣЩ֪ҶȻûֱӽӴϻĺ꣬ٻ˵һЩģϻ᲻ô򵥵ģһ˾ܹԿġ
ҶͻȻ§ã˵գԺ󲻹ܷʲô£ǶҪúöӣʲôѣʲôǶҪúö
šҶĵͷ֪㣬ôˣ
û£˯ɡҶưѵӻˡ
ӵ˯һһһңȻªȴܰһжӸǵģǶǸжѣǰûʧȥҶƵ»صǸ˲ݵĹȥ̨С㣬ҶҲᱻЩޱȥ
һҲˣΪ¶ǣ
ҶĵѾǺ޴ѾǴ㽫ҶƴȥСôˣҶҲΪԼµһҡǮҶڿǣǮǷǳ֮ߵģʱͷˣҲص㣬صǵʱ۸һ˾ͻԼ
谭аƻ˾ӣѵˣӲԼ˵õ۸ӣ뷢Сƶѡ
׵ĸˣϵҩˮĨĺһһģողŵˮ׵˵ҲҪ۸绰ľƻ۸硣
۸˾žͲףǼʶˣǣϴʮ֣ѳǹûܰôʮ֡
۸¾ջ»Ϊģ˵۸͸ջˣ˵ȻҲǮúúʰ
۸粻Ը⣬˵۸磬˵ҶƶǰˣοҶգҶŪֵĻ룬ʱҪЩϰǮǶԸⰡǰЩ컹Ϲ˿ҴҶƵأ˵òȻˣ棬۸룬Ҷƶ˴ˣҶҪǳΪеƣǷˡ
۸ô˵мֶˣʹѶԸҲһˣԼڰֻҪƻãӦûģϴǴˡ
˵Ҷգ۸ҲСŮɰ飬ϳĻȣΪŮǲǸģлᣬһҪ棬ǮԸ⡣
۸Ȩ⣬ټԼаͷһᣬˣԼ㲻ӣ滹ˣ᳤϶а취ġ
۸аЦ˵ţƻҿǿǣ
õģݰ۸硣ЦǺǵĻصϷ˵绰һʹЦһЦʹ죺ϣ٣ʹˣģӵƣջŪӵҪôջŪŪ㹷յġ
Ļ¾˯ҲҪɱȥåľջŪˡ
ΪֻǸ쵰һƤͣϻûʲôλûаҲȥʲôôңӦòȥҶˡ
ڶ죬糣㵽˾ȻٻӰ˾һɯ
Ѿµʲôˣ϶Ϊͷͷˡ
һɯ칫ҵţɯ͵һЦõӣϰ죬˼
Ұɣôңһڡʵûӣã˻ҪϱǿǸ쵰д
ɯͷһͣΣڣڰҸˡ
ôңҳܲ𰡡ֻƤЦܡ
ɯƹ칫ߵߣһ¹ǰ˫ȣڣڰˣջŪôôһʰ
ӿЦãϽҲȥ˵ɯɯҴˣˣҲˡ
Ҹͷˣڡɯĸͷһ߿ͷһ˵ջŪŪðֽ֪ô֪ô۵𣿡
ô۵ģÿЩˡҲͷ˾ͻ
ٻŽ˹ݣЦӴǣǣˣô𣿰ҲҸʽһĵط
ӸϽɯεЦЦٻֽ㿴Ŷ
ˡٻһЦߵߣ־;һָľջУһ˵ջŪҽŪŪˬˬ


325 ֮
ˬˬˡ
ӱٻָ˺ü¾ջϽŤƨ߿˵ˣջˣ֪ˣ´ˡ
ɯߵǰָĻһۣȵСҹԼɡ
ߵǰƵۣ裬ⶼЩʲôۡ
ջŪ̫ˣӣͦ㣬ͦջ
ǵôϲŪջǲͬ־Ǻǣϲ
ӣҵż񰡣ɲͬ־ȻСɳܲ˰
ѻѣǸûѣ̫ˣԭôϲŪջһŪŪΡ
ӿЩֹۣ߰ˣ˵Ҳ̫˰ɣҲ˵һ£Ǿ뵽ô࣬˼鰡
ɯţһһٵ˵Ժʵһ㣬֪ҵڡ
֪ˡ֪ˡ
ٻ˵Ǿ̨еڶֱ㿴ǫ̂ϸ˿˵ɡ
ɯҲ˵ǰο϶ǱǹѽƱ߰ٷ֮ʮǵĵȷȷˣҲúϧ̣Ҫһ˵֪ж𣿿ȴһνӡ
ǡͷ
ٻɳϣĵĴ̵Ӱ˵㣬ɯ˵û㰡Ҫ˱˸ɯѪͷˣԺҪһ㣬ǶΪá
˶ˣλļʱ֪ˣԺĵġʵʵţֻʵ֪ܹܶãԼ֪˻ҪģҪջ˻Ҫģ
ٻʵӣΪȥˣԴȥɣ̨ˣϣαϴܹȡøõջ񡣡
ӹʵʵ˳ȥ
ɯҡͷٻ˵˵𣿡
˵ٻʵҲ֪Ҫ׹סǲܵģνֵҰġ
Ǿɯʡ
أٻŶȣƺ̫顣
ҾãӦúú
ôΣϴ۹˰ɣûʲô
ɯͻȻһЦߵٻߣš
ٻ˵ͷҡͷһĺɣ𣿡
԰ɡɯ¸㲻һ𣿵ʱ׼Ժǵġ
ô졣
֪ʲôϷһ֣ЦǺǵĸæȥˡ
磬һ棬Ԥڣڶֵǳݳ
Ҷգ鳪񣬰ѩü
ܾԼǸ͵ġ
ӻǸټӰ鳪ʵΨһǰ鳪һص͸סŮɤ̷Ϊһķ˿󲿷ֶǳģԶڷ˿˵
ӻ̨һûһֱݳϣãίڹڵ£ٴͳһĴ֡
ƷչȥûʲôĻյĹھĪ
ݳŮȥˣҾϹ˵ӽҳ£һأҸҶҹ֣ҶƻȥʱҶתһ£ȷʵͦģͬۿ϶ϲ
˵ЦЦ˵ұᣬֻǸ֮ǣȻˣҲԴҶҵĸۣ㼺ô˵ҶܣҲ˵ԭ򣬲Ԥ˵ķȨ
Ӷ˶٣˵˵һ¹ھջŪ飬ĸȷʵͦģʱ˵˵ģھջʥĶһǱȽϾصģΪԼҲУûоջǵ³´лûɰôˣҪǵľջ
ⷬȫЦ
Ц˺ܾãеMMȻЦˮЦˡ
з˿̨ºӣ̫ˣͦ㡣
ӣǰ㣬һֱͦ㣬ľջ
ӷȤЦЦҿЦұ档
ܣ˵һ仰ȻҲǻѣһŮԷġ
̨µMMЦˣMM󵨵ȥӣҿ𣿡
ԣɡ
ӿMMһ۾ĳ嶯ѽʲôŮôԽԽ㡣
ΪMMҪˣ̲аҶء
MMȥΪֻѣû뵽Ȼֱ죬ǿˮȫȥˡ
裬ó찡
Ӳ˳ϽץסMMͷƿҧǿջЦһˮȴȻ£MMЦݣ֣ˡ
ллǡᣬ˵Ҹж氡
ӣҰˣһ֮ǡMM˵Ҫȥ

ˮٴ£ɡ
ãֱֳ˾Խϰ


326 ʹ޵
òеһƴMMǿκٴξϹеʹൽҲֻݻҸжˮ
ллҵ֧֣ҲرлλŮҵǣллء
ǣãСҸȥ
žžž
ҵ˰ġƷ治ɫȥһܸж棬
ӿ̨µŵҶƣҶƵУ⣬Ҳʹء̨裬ⲻ˸ɵĻ
ɯɯҲˣ˸ɵģҲˣ˭뵱ȥءɯ
һ̨ͺޣŲˡ
ɯϽ˹Ȼں̨Ą̊́ҲװеӻֱȻǿԿ̨ϵ龰ġ
ɯѩá񣬻ҶգԼһЩԱסЦһͬĿǣܿˡ
һѱסӭɯԴļϣɯҲˣܲˡ
˺ˣˣˣҶˣûû£͵˸جΣԣ˰
ɯı񰲸Լĺһοȴ͵ЦСԺ󻹸ҲҲߣֻǸССĽѵ
ŷֻױ˶ڿԼĶˣɿɯѩã˦˫Ҫ˵ѩãңҺʹࡣ
ҪôˣüĵˡѩøϽ
񣺡ҪҪο
߿װˣһ˽㣬û͡˷ȭ
Ҳ̫˽˰ɣֻתȥҶգԸӺá
Ҷձο˵磬ѹˣǶˣһжȥģʱȥ嵭һаɡ
ˮ嵭һаɡ
ͻȻ˵ԡҪϴ裬ҪˢڣϿ죬ܲˡ
˵ɿҶվ˺ϴּ䣬ȥϴˡ

ɯѩ񣬻йԱЦûôЦ飬̫Ȥˡ
ֻҶЦʵҲЦֻòӦðԼĿֽϣԴ˵ǱЦˣҸѹġ
ŶӣЦһʱͣ˵գ̫ˣ簡ȫװģֻţʹ࣬ûһ
ҲŲţĺʹ࣬޳ˣһôǰ𣿡
ŶûЦ
ҶյĻ˵꣬Ӵϴּϴ˰ݺݵ˿ڣЦʼ磬ν˵仰
Ҷվȣ磬㲻ǻڿ𣿡
ˣṷˣȥɡҶյļ򣬳ȥƺղŵĲ
˵ȫû·ϣ̨϶ϷݵĻ
ѩúɯ˵ǿû˵ɣ˵ǱŮǿСˣǷҲա
ѩõͷҡҡͷտʼһ汻ƭˣΪҪҪģݺƵġ
ɯоĥûʲôЧİ취´ҸƷģСš
ô벻αɯ߻ģʱǵһ̣ĶˣǹǿҲĿ
ڶݳ꣬Ҫٵһڣе֣ӶĻǽŵ
еƵĻôв߻ģʵǾٰ췽ΪͳɱİװˣʵϣٻӰ˾ϼµӰӹ˾βûлǮ׬ǮˣƱͲˣйѡʮֱֳ̨ҲһżжʮѡѾ˲
һϵȻͲö˵Ѿڻģޡ
ԹѾˣֻǩԼǵٻӰ˾ʱˣ˵ǵĵ̫ûʱ䣬ȹʱٿǹ顣ʵǹ˾һĲԣΪֻߴԷѡڻԤǵѾôˣȵ֪ɶˣʱԷѾ͸ˣ̸Ǯʱеĳ͸
Щλˣɼʫ磬пݼɫȶʮˣҲй˾̸ǩԼ顣
ʫΪĹϵٻӰ˾ǩԼӵĽ£ϼŵӰӹ˾ǩԼˡһ㣬ǳмӣûĻ˵˾ǩԼԤѣȦӣ뿿ʵ̫ˣʵӹϵ
ᵽһ㣬ҲڼʶȦıɽһǣȴɽͦҪһȦľˡ


327 Ķ
ӱֳӸͻؼˡ
㱾ȥֳģ²ȫʱԼڱݣɱͻȻֵĻֲȥչ̨ϻиҲĶ󣬶ķ飬ֳҲҳһ㣬ֱֳǾԲܷģڰȫǣûȥ
ӱһMMǣϿˣʱҲѹû˳Դ׵飬Ϊѹ棬֪ԭôʹࡣ
صңԹ
˵е˽ҪȥҪڼңܿͻ
ʦӣʦЦǺǵ˵Сӣлл㰡Ů쿴ȫǩ˵İһû˯ڶ𴲣ܵѧУȫУͬѧĿ֣ͬѧǶĽĺܰһûŮôġ
ʦ˵û뵽ܴôĿ֣лл㰡
ӵЦЦл֮Ͷѡ
Ҳ벻ԼһǩȻôãѵǵĹ⻷ЩСŮĿôҫ
ʦ˵ŮȥݳһûؼңҪֵһ˯ˡ
ҡҡͷؿ²ˣпǿޡ
ʦͻȻһ㣬ʣСӣôˣ
Ŷû£Ů˵ллллӿЦš
㻹ǿЩǰڼӣܹҵĳҶоңģⲻƨĻʦϵ˵룬˵СӣŮ˵㣬Ը𣿡
š
Щԥǵͷ˵ԣлῴɡ
˲н֣˵ʦȰСʱң㶫ͻȥ
ʦͷЦЦˡ룬ðŮӹ
㾭Ĳн֣Ϊ˲ϳ˸ñӣΧһΧֻһ۾ˣȻ֪ҪʲôĴų鷳ϸֺС͵һ͵͵
оյĵһ鱦꣬Ա˵ʱҰΧȡֻܵͷ˼ö䣬һ䡣ָָ֣оһ´ССоʡ
һö࣬ĸǧ˵ʲôȴӵһƬ⡣
һ͵͵ö䣬Ϊľڶϸһϲ
ˢʣߵղ³ĵطʦʿ˹˹ȥ
ʿһͣȣһɰСʮӡ
һľȺͼ
ʦ³˵Ķżӣûƭɡ
ĶĽһӸ磬ڼˡ
˵ȻͷںŵŮûƭǰɣҰְʶӸ硣
ӵʿŮ˷ܵıĵߣϸĿΪΧΧñӣϣϴľͷǳϸ
ϳĶŮˣϴʦԼᣬŮƬ
ʦЦĶ˵Сӣ˵л͸ŮǸɡ
ǣǸᡣЩ㶣ӡ
ĶŮ˵Ӹ磬ǩɡ
úúá
Ҳúðǡꡯһ˵̫˷ˣȻ鷳ˡ
šŮͷ絷⣬һۺỨóԼİСռǸǩҪռǱд־Ļ
úö飬Ҫ
˺һ˸ʺǣס
д˸֣ͽǵռǱǣ˵úö飬Ͻ󡣡
šŮֵͷ˵ǺӰɣӸ硣
ãšӽϳԼҪ˳ʦһݣɲ¶ȻֻᱻһȺΧˡ
ڳʮӣںŵʱ̧ͷ˵һҪñȡһֽΧȡֻͣգߴߴܶ⡣
СŮôôֵ⣬ĶõϾϰڣûſ
Ůʲô˵ʲô׿ʲôɫǵ׿㻹Ľǵ׿㣬ϲʲô͵ŮϲʲôˣʲôױƷ˯Ǵ·˯
ֻش𣬲󲿷ֶǷ˵ģЩСŮҲ̫˰ɣôмë
ݣΪһƬͿˣû뵽ҪԶֹˣѣҪƣҪǣǻҪ˻ҪףҺֻѡ
ȵȵȣ벻һСŮôôĻЩƣû̫ˡ
һϵƬСʱ͹ȥˡ
ε˵ûȥˣټסҸռǱдĻ
ŮûռǱô˵ŷͷҡͷͬʱ˵Ӹ磬ǰ㡣
СǲҪʲô
ӸϽ˳ܲЩСŮ


328 Ľ
Ķͬѧͬһʦĳĸſڣһ·ڳϰСʱŮûͣߴߴû֪꣬Ůô⡣
˳˵ټŮ̽ͷ˵Ӹ磬żŶ
ãټ
Ҳܾܾǻ˵Լڼӡ
˶¥ķ䣬ְ־ͻˣ˼ԺҪŵ㣬ҸŮϵ
ţ֪ˣλ϶ض顣˵һ䡣
㵽ȥӡ
áӵͷԼһý𣿸ô¡ء
Լ뷨ǵǣһһܵĹעرǹжӣʱ١
ȥְ֣жӿ϶Ҳȥ͵ģ˵ҲȥʱһڵĿڱֽϣҲұӵŮѣδޣδƷˡ
ڶ죬ûȥϰ࣬ӺҲûȥٻӰ˾ȥӻ
ʮ㣬ӵ˰ְֵĵ绰ϻ㵽
ӵ绰óĽ鲻Ӧ˵ضˡֻҪЩǩ˺ĿԺǵͲϼˡ
ĽܼңܼҵĶºѾͬǢ̸ԱͷȲհ
γǶ˳ûκ鷳ܼҲ˳ҡ
ɻӰ̹ɣСʱһ·̵ʱҲǸո͡
һŹȣӵߣ˽ſЦЦΪԲֻͨƣ˵Ҫϴּáǡյϴּã񻹽ȥ˺ܾãֺܼ
ð̹Ը˵֪󣬰ĽܼңĽ˵һҲʲôΣա
ͷʾлŽϴּ䣬һǰܼҽ߽ϴּûʲô쳣Ҳͷˡ
ߴϴּҲòЦЦǵ˿ܼҺĽͻȻߵڹȵĶһ
ء
һէ졣
һʱûӦˡ
ܼȷӦĽؿѾѪҺ
ܼҶԶӺչү
ܼ˵žߣʹȭһӥצֱߣ־ķϢĻ
ȴǼΪһȿһɨܼҵţͬʱһһԾܼܿҵĹȴɨܼҵͷ
߰Ǹѵصĸ֣ǺӶǼٵġ
ȻܼҵͷܼҶʱһκһģٴγ֣Է˹һܼҵؿڣܼ֮Ϲ򲻲Ҳõ׶ԶؿһһѪҺ˳ȻԷĹ֮ϡ
Էܼˣŷ˹˫ڿл롯ķ죬ֻܼмֵ֮˼УԷһ°ͣһµȥ
ԷܼҵԾ˹ȥȥ
ڴͬʱ˵ͬѾвȻ˲ţ澭òյĲѾ򿪣ǿ룬Х˿Ǿʧ룬Ϊ˵ٻŵľսرղһǹ
вȻͬץסԼ˳һӸ˾˷ɻ
ڿ½ʱ˾ȻӰȡɡڿôķвŲæĴϽɡȻ˳Ĵ򿪣Ȼͨˡ
طǻĹı߾ߣһطɱȻԤı˵ġ
ɻŹϣܵͷȲգͷȲѾһţܼҲˣºĽѪҺĿڣûֹѪҩܲð
ϼŵְԱҲǻŻţ֪Ǻạ̃ܲΣڵϦǻ䶯ȫĴ°ϼſǻĹصĴҵ
Ҳ֪⼸зģȻ֪˵˭϶ǸϽԸսȡҩ䣬ڷɻҲֻܽм򵥵İ
ĽǹĿڣܼɱֿǹһɲǷӦһ£ǻûȫɱ־Ϳǹˡ
һҲӵûֱ࣬ҲΣڵϦ
ĽɫףѪҺͣоѡ
ԸԱп̨ͽ䣬Ҫ
ĽƺоԼڽӣҪضУʱ˷Ҳ磬Ҫǣǰ㼸飬ۿӸ顣
Ľ֧壬ԴǲĶܼ˵ضｵ䣬ҡҡҪ㽻һЩ飬𡢱ʱ䡭
үǾͽ䣬Ʋܵ鰡ܼҵǻѪߡ
ºͬҲ˵ǰܲã˲ܵ󰡡
ĽҡͷѾʼض
ĽͻȻսܼҵ֣֪Ⱳûˣ㣬ض
ǣү
ܼ˵žȻˮˮǵѪҺһ¡


329 
ܼҷǳĽһûκˣѵǼҲˣԼԼӦ
ܼҪֱӷɻضУҪߵ̨תǣҪǵڵȺ
ܼҵŲ˶ãӵؿڣûҽֻǾ˼򵥵İΣڵϦ
йʻӻӺ㣬ڵȺֻǲ֪˿̷ɻϷ顣
ڸӶ֣ʱЦ
һжжעӵˡ
Ƭ̺ͻȻл˹òЦЦ˵С𣿡
ǣ𣿡Ȼش
С˵Ǹҽ
ţ
ǶֵӦһ֣ôͻȻǽȥʲôˣ
ʵʲôˣ
£ڲشǸ
ǸŸ˽һֱܵ
ʱǲŲԿԶֹô򵥡
ǿʮʮ죬ȻҲˣܵ
ǲǽǲǰְֳʲôˣ
ʸˣǲҰֳʲôˣ
¶ɫ黹ǺģܲӦòʲô󰭣һҪæȸǡ
˰Сʱ󣬵̨ҲˣӰʦֳһ󣬾ͷ׼Ӻá
ǣС㣬ǽǲܲ÷ʲô飬ܷ͸¶һ𣿡
ҡͷشڶҡ
ɨ˼һۣŻͲ˵ܷǰһ㣬Ѿˣⲻ𣿡
ԽԽЩˣû¾Ϲˣڱ˵˽ôôģôȥһһĸ⣬һµײϰջкܶ𷿣Щûõġ
εЦЦȥɷЩˣʱҲ͸¶顣
ֹһСʱ򣬷ɻڵ
ɻͣȣȥҽͻʿȥ˼졣
ܼû˵ͶС㣬ȥ
ôˣǲǰְֳˣӵ
ȥɡܼһģҲ֪ô˵
ϷɻҪͷȲգʿ̧Ľˡ
ְ˳һ¾Ϳ˳ְ֡
ͬʱţĽֻ֣۰Ͱ͵ĿǣŬĽӡ
ҽο˵ɻխȥɣԱҪ
ǿŲ˵ȥɡ
˷ɻĽͻȻժ֣ƴһ䣺㡢ӡ
ְְ֣֣ءվڵԣͬʱŰְֵ֡
Ľ˿㡢չˡãСԺ󡭡Ҫ
šŵͷӦְ֣Ժģְ֣˵ˣȥҽԺ
Ұѻ˵ꡣĽսŮ֣Ҳղסһ㣺㣬Ժ󡢹˾㣬ȫȨ𡭡
Ľû˵꣬ȴѾû˵ӣӸϽһ֣һ塭
Ľѵ¶һ˿Цݣֿ㣬ɿָ֣
ڳ˿ƶ֪ʲô˼뵽ˣͻȻأӿڴóõ򿪺ӣ˵㣬޸ңԸ𣿡
Щ޴룬Űְ֣˰ְֵ˼ָյˮ˵Ը⡣
ָ֣ϣȻֱһڡ
ĽЦ
ӿһְ֣
Ľ۾΢Цȥˡ
һ̣Ժлһ仰ʮˣˡ
ְ֡
һſڰְֵϣ
ǿˮοǣǲޣְߵĺܰ꣬ǴЦߵģڸǲҪޡ
šˮվӣʱУΨһ
̨ȫ̱£һʼ˭û뵽ʲô飬֪ˣȫʮǿҵϼ̣ܲһӦȳľϼŸӹ˾ҵϼŵĹƱ
գ⽻Ǵֲɱ¼⽻ҲֻǳǴ𣬾ǴΪǹ⣬Ǹ治ˣֻǴһƽһߡ
رһرţҵҡƼĽʾ


330 ѧ
ЩŹĵȻǰԣΪڻ飬ʱе̨ڱܶ౨ֽ½һԼļӹ±ĸӷ
˿бʾͬģҲбʾģôĽȥʱ˼ҴŮ飬ǲ̳˼ҵĲƲ
ýǣ˿ìͷָǱߣǾͿǱߣ˿˵Ǳľ͸˿˵ãǾͻᴵ컨׹
þͺڣ죬з˿֧֣Ķ۸ǹȥˣӰ첢󡣲ҲںЩҲûʲôǡ
󣬾˰гίǣίʮԱϼŸžԼԱǧˡ
ҶպҶҲˣֻǰο䣬Ҳ֪˵ʲô
û뵽ǣİְԺҲˡ
ڼ˵еϼŵܲˣһ֮Ум˵һ֪Ǹ֣ƾɢǹƣ֪ϺĹ϶Լ֮ϡ
Ժ΢΢˵λֶŮڰ˳䡣
˵ֶĽФľϹ֣Ǻʮˣû뵽ˣ
ӱϺһۣѾװ˵ɱģ⣬һ죬ӻʰϺꡣ
ĿĿ϶׷ģ뿴㣬ǵЦ㲻ңʲô³
ȫ綼֪ˣҲӦˣѾ޷ˡΨ̾Ϣ䣬ֻҪһû飬Լû䡣
ҾҪ飬ҲҪõĴ֮һ㣬¶˾ĵġ
࿴㣬øˣûŮζ
̾һӼᶨ㣬ҵŮҵģô㣬ô㣬ôõֱǱ
ܼһֲٰ죬ȻˣҲûסԺΪ˶ʮĹΨһˡ
Ľһ˶жδȴȥβʹġ
һ죬ɢϯ˱ͣǻصҡ
ɳϣδлת
ܼ˵С㣬С㣬ҶԲүûãûбүҪ־͹ҰɣԺ󡭡
Ͻڰ֣˵ܼңⲻ㣬㾡ˣԺ㻹ļҵĹܼңǼҵһӣǵˡ
С㡭ܼͷһȣȴʧˣ˵С㣬Ժ㸰ҲΪļƴһġ
ȥҽԺ˰ɣҲҲᡣ㿴˿ܼҡ
ܼȥȻطŽ˼仰ȻȥҽԺˡ
һֻ§㣬һֻ§Ҳ֪ôοǣֻʱ嵭еİˡ
һֱǵʮ㣬§ǣҲϣû˵
ʵˣ¥˯
ڶ죬ճ˰СʱҪԺĲƺȴ˹
Ϊǲô磬϶ڴ˯ָܻ״̬û뵽ǾȻô硣
㿴˺ܶ࣬뿪ˣԺ˾͵ÿԼˣԼܵ£Ȼ˾ˣںܶѾԹ˾ƱԸոոЩǩĺԼǺܲġ
˿ϼŻǰǸϼţԺӷ٣Ҵʵݺ档
ӸǴк簡㣬񡣡
硣ͷӦȻܿˡ
ʮףͻȻ˻Ŀӣ˵Ҫѧ򡣡
ѧѧ򣿡ӲûѸҹСô棬ҲûЦ˵ôͻȻѧˣ˵񰡣㲻ǰôˣ뵽һһ
û㵽׽̲̣
̡̽̽
ͷ˵̣϶
˵ϰܿģȷ
Ҳ£ڲˡǳȷ
Ǻðɣ
ʲôҵʺܺˣܲѧȭء
˵űȻһȭƣͦô¡
ЦЦֻ̧СϥǺһ£С椽һϥǾ͹򵽵ˡ
㡭Ҫ
һָǰţ˵ȻĻУҺܲ
񲻷˵˶վסģԡ
ԡӾվţûаʲôƣߡ
ء
һţһ㷴ӦûУǲ
ء
ţԼĽŶʹˣ˿
ŷˣĽǻеһôģ


331 Ӱ
ôģֻǵ˵ϰ֮˵ı޿ΣȣֽŹٺҲֻǸӣˣȭ磬ɣͱҲһ
һһ㶵ģͷҪѧҪѧôǲӰžͿԡ
С˵žһơ
ҡͷЦһƶǱص˼㣬ֳݵʹࡣ
å
СһţҲ֪һŵڸ
ʵŮҲǿ㣬ҲϲŮߡ
һȦЦЦû˵ʲôܲ
ʯһʵ΢۾С椽⣺ҵͬһ۹·˷
۹·С죬ɵĿ˵㻹۾
ȥϤΧϢδֻҪŽ¾һƽȥܴȻ
ӻ˵˫ֻƣ
·趯ѼʶˣѾˡ
˵ҾҪѧ
ͻȻ˫ۣչȻߵߣӣϥѹһ£˫ַƽȻԼԱȴܸо΢΢˵ƣ۾ڴ󺣣˼ϣӭ
۾밡밡ŤŤͻȻһ̱һƨϣ˵ƨûãʲô˵ģҼǲݵأôΪ谡
ȴȷʵ΢΢΢վ˼֮ϣڶˣҲվŵģôģ
һۣ˵ѧ͸ѧⲻһѧģҪ֣ûǲʲôЧġ
վٴ۾󺣣˴磬壬΢΢ζ
˵ڶȦͻȻô棬ЦЦһҹ֮䳤һء경͵ĵطɳߣʵڷйеʹͷŭʧȥ׵ʹԳ˵ķŭ
ҲܵеʹŭֺγأᶨΪױЩԺθɵġ
Թͣһ㵽˹˾ȻȥٻӰ˾һ滹ҪΪһֵı
죬ѩûȥ֪϶ԺҪȥ
ǵҶտ˿˵񣬲Ϣ졣
ˣѾˣٵˣ˵ԺҪӼǿŷȭһᶨӡ
ţ͡ҶպѩһȭͷΪ͡
ѩ˵ûȥҰְٱһȥ˼
û£⡣ȻһЦôǿʼɡ
ͻȻĿѩã˵ְȥӦѾ˰ɡ
šѩõͷ
ô̸ģʣҶպҲѩã֪𰸣ԺҪȥôһҪɢˣò׻ûʼʽȦҪɢʵ޷ܡ
ѩҡͷյ˵ҸǸϻ쵰һܣԺұ⵰ˣǵҡ
˵㲻ǻùٻǸǮĸţ㡣
ѩԹĿ˴һۣǿܶôģô򵥾ͺˣǸϼһ˵ҹùøǮãٻӰ˾ͣ
Ǹϲôߵһ䣬ֲַǰָϽסС졣
ܲã޵еģʲô취ѩεҡͷ
ѩ̾Ϣһ˵һϢɣһ̨ˡ
ΪʲôҶͬʱϲĲǮô
ѩ˵һζĻᣬ˵ٲȥͽ˰Ұȥ
Ϊʲô椸Ӿ
ˣԺǸϺǲԼһºŮ
ӽӹô죬Э
Эа취𣿡ѩԵЩԹԳԼڸϼһ׽Բأû¾ͳӣȻһӣץȥӡ
ҪǰνβͬˣԼƣô˳ǰôʵòֵʲô취أ
Ӱɡ
˼һ˵֣Ϻ겻ԼԼ취ʧȥŮ


332 
ӣ
ѩñʾɣûҲˣ컹ˣܽȻǲܵģʱܣȥʲôҪ˳˳Ȧ
Ҳܲǰ취ѩӣɱô죿
Ҷû˵ɡ
ӷǳ϶ĵͷʾ˵˵ѣ˵ҼȻô˵Ϳ϶а취ڱ£Ժ˵ѩòǻһ𣿡
Ժأѩúͬʱʡ
ԺԺ˵ѩûȥҲҪ˳Ҳǵ˳Ǻβѡ񷴿˵ְЭӷĵǲ
ʣµľֻѩˣѾ˵ؼҶ˳ѡ񷴿ѡЭ
Ҷѩã˼ãĿһۣ˵ѡܣҾЭûһǮá
صļ򣺡֧㣬Ǯ㲻õģûǮ㡣
ôôŤһѩóһۣЦ˵˵˰ǮҪˣҿɲС
ûСİɣҲˡҲſЦЦЦ˵֣˵͡
Ůַϣסͬʱ͡
ţǵ֧֣ҾĴϰ֡ѩƤһЦ
Ժ֪ԼŮıԼ֪ô룬ԺҲǳصģ뵽ƤŮܻܣڻ¼µʱر𽻴࣬Ҫѩãˡ
˸ر񣬸оѹ޴ûʮİܹסá
ֻд绰ִ³괺괺ӵĵ绰ȻûжԺǰ㹧˵ܾʲô£
ڲԱ֪ϼŻĹִж£ǴҶϰ߽ܾҲ˵û˰ֱ˾˽³֮⣬ûôˡ
괺ںȻˣ˼á
ǳʲôĿģ괺Щɻ˵ܾҲ֪ҪԼҵҪܲʾġ
ҰְʾģǣϻҲˣģ൱ԼҵĶˣ˵ǾȻҶ죬˵͹˵绰
괺Ϊ˰ȫ绰Ժȷ飬õ˿϶ĻشԺλ⽻괺Ժ˵
괺Ժô˵˼ˣǴ㿪ʼˡ
괺˼ʲô˼ԼǧС㣬ĵȼӦֻBҸBȥӾͿˡ
뵽ںܶԱɳڼڼӣ־ѩһ𣬺βҪ˳ѩء
괺ôž͸˵绰˳ʲô֡
û뵽괺ʱ绰ԼҪ㱨Ҳȸֲ㱨ֲʾ鱨پǷִ³㱨Ȼִ³ʾ鱨ؾǷܲû㱨
˭˵绰ڲԱʹõͨѶߣֻҪڶϣͿԽ
괺Ը´һ񡣡괺һڼӵͬʱѩС㡣
ǣִ³
˵͹ˣǲ֪˾ĺģֻ˾֪ĺ룬ǴҲм¼
Ϊ粻ʲôԸ⣬֪ѩõԭ򣬵ǲʣⲻʵģҪִ
˿̾ٻӰ˾һ¥¥źɨ۾ʱʱĿһٻӰ˾ɨ赽˵Ȼֲ˭˭֪ǻ档
˿̣ɯҲ˵ѩõ飬Ҳżˣ˵ôô죿
˵ģ׻˵ɽǰ·Ǹʱа취ġ
ɯ˵㵹˵ɣһˣһ滹һ𣿡
ҲδأһͲһˡЦЦ˵
а취ɯɵĿôо⻵һԼˢ
ǾˣӦñҶζЦţͲʲô£ѩߵʱҲڷ˿ǵĿе
£ʲô£ɯΪдС˵İ¸
ɰɣҾ͵һҰɡӽЦЦеǿ
Сɯ˼䣬ѩ
ѩһ֣˵Gǵˣ𣿡
Ǳģ֪ˣʱ¾ͲʵˡһƲЦЦ
ߣ͵ɪѩõһۡ


333 Ѵ
ӣһæľЩͷѶˣĽͻȻȥ˾ϺܶҪӣԹ˾˺ܴĳƱϢһǻĹٹ𾪣Ҳ𾪣ΪעľЩҵḷ́ǵĺԼǸոǩģûʽͷ飬ú̿ʼùˡҲΪʲôҪɱĽҪԭ
ٿ˶»ᣬȥһǣЩ̸һΣ빮ְ̰⣬ΪĲǶ׬ǮǶְֵĸ𣬶Թ˾𣬸ҪľҪⱳĺ֣ǲǵͷġ
˵̫Σˣܲõܾ͸ǵֱӹϵܶ˶Ȱ㲻Ҫȥȹʱȥ
ʱȥȥԹ˾ܲЩ̵񾭶ǺܴģϾˣǿ϶Լ˵ϼŲɿȵȣʱϼڹϵĵλͻһǧɣھй˾ʼϼˣʱһñ˿Ц
ڶ»ϷԼеĽӮ˹ɶһͬ׷׹ƣܲûѡˣεܲûϼһµĸ߶ȣΪᣬΪҪǸŮŮںܶʱǿ°빦ġ
һϳͬû֧ǵķ˿ʧǰεݳѾӮ˸ķ˿֧֣ÿϯίǲֵܴģڷ˿ҵ֧£ίȻÿζ֡
ȻѡֵĲʲô취أ˼бġЩֻзйϣΪ˵һè壬ôÿζ֣һôôߵֶ֧ȣ϶Ǿٰ췽ųġ
ѡϳʱ򶥶һ˾ͱʾѡֺܲˣȴⲻò˻ǲè塣
ݳӶԴ˵лһֱһ֧֣ӽ˵һ飬ϼǰܲĽȥǳķ׷кܶ˿ʼܲõұ֤ϼŵܲþӪϼţұؽϼߵһߵ̨ס
˵Ŀ˴һۣ˵֣ҽΪϼвƷԣȻһûнӹκιظߴԣҵһԹ棬ҲΨһһΣѣϣϼʴԷһЩҵĽܲõ־ĽܲǸƼңǰۻʮڣڱԶͶʽʮѧУǸΰҵҡƼҡ
ΪŮ̳־ж֤ҿһĴԷ֤һ㡣˵ѪڣЩû뵽վ̨ȫºԼˣߺһ䣺ΰҵҴƼĽͬ־¾
žžž
ҵĹƣΪĹĵģҲΪȥĽĵģҲΪεϼŵܲùĵġ
ڵӻǰĹڶвٹƵģⷬ˶ϼŵġ
ллң
һϹȻ̨
˺̨Ҷû뵽˵ⷬмĿ˵лл㣬ӣļҡ
ӵЩ֣ûô¹һ˵ôͷĵЦЦлʲôʲôļҵ£һңΪԼҵҵѴҲӦõġ
лл㡣ٴ˵һлл˿̣ʶԼʶǸᱡӣԭͬڳ˵һ档һģбûеĶǾǻһһȥˣڱҪʱԮ֮֡ҶˣҶҲˣڶϼҲˡ
һΪһ˾ԣѵģһֻһ棬ǲġ
Щֳ˵ȥ˾ͲܷڣҲᷴڣʲô˵ģ˵ȥ;Բᷴڣѡʱ˵ΪľڲҪϼţϼŶȹѹء
ӵⷬһȫֱ󲿷ֶ֪ˣϼŵĹƱͻһڸ߹һڡ
ӱֳȥһѱס˵ӣлл㡣
лʲôǶҪɷˣ˵ллǼı㷢
¶˻ĵЦݣʱҸģһҸеþòɢȥҸĶеޡ


334 д
ڶ죬ӳϯϼŵļдᣬؼ߶ˣһЩ֪ĵ̨дֱֳķʽС
ϣҪشǹڸϼѴԵ顣
мʣӣ㽫ΪϼŴǳĿĿģ
ûʲôĿġʼ磬ɵЦЦıѾ˵ĺˣΪ˼̳Ľܲõ־ҵҲ˵ˣϣϼʴԷȥҵԷѿܲ࣬ҵһȥ飬ȥҽøྫжȥ֤ҵľġ
мʣܲãΪϼܲãպʲôµļƻ𣿡
˵ģϼȫɶ̳Ҹ׵־Ҹ׵ĴҵӹעƫԶĽ裬ỨĲͶʽʩϼŻһЩƫԶнѵѧУ
㿴˿һԵӣ˵ֽ׶θӵĴԶǧһ꣬˵ԸΪϼŴԣôǮȫڴҵ
˵ͣһ£ɨ˼λĹɶǽһ񣬼˵ǽ½˵ĺͬδʮڣ˴ԣϼӹ˾ͲƷֻϼŵΨһˣǽýԼʴԷҲڴҵ
ȫ񹫲һϼÿĴԷѣһǧǽڽЩ˵ĺԼ󣬽ʡʴԷѽѧУ˸ϡ
˵꣬ԴҾϹллңллȫնϼų֧֣ǣǽĸá
žžž
ҲԼͬĹƣⷬ˴ңϼţֵð
мӣӣϼſǧһĴԷѸ㣬֪𣿡
̨֪ϽǷûиϼŵκ˵ʱ˵ģΪֻǼ̳Ľܲõ־ȻˣҲе˽ģϣҼ֧ϼţϼš٩٩̸
мһǧһʮڣѴԣϧ𣿡
ûʲôϧģһòôǮҲȱǮãôβأҶкôֶΪءӷȤЦЦ˵Ǯ𿴵ôأҲߵģǮҲ΢һЩʡһЩǮȼһЩҪˣĸӿ֡
žžžž
ٴ𣬶Ҿþòɢȥ
ڵӻǰۿİҲƣĴָ˵ĺðĵǣǲֵô֧֡
дСʱش˺ܶϼδķչʹҵ⣬д᳹Ťת˰նϼŵĻɣȻľϼŵĹƱѾ
֮ӾͺϼԵˣӹ棬棬ȵһϵе飬ϼ֮飬ΪǩԼ˾ٻӰӰֹ˾ûв֡ҲٻӣҪǱɲӦȻҲô
ΪǩԼʱٻɯˣΪǱڴԺԼǩ֡
ٻ֣˵ϲˣܲá
ллˡЦ˵
ٻ˦ֱסǸˣиˣף㡣
ллԺҲһ۱һֻ۵ġҲ⻰˼ֻٻܹס
ٻȻЦЦı˵˴ղͺˣֻҪӿľͺá
ɯŮ˱ô;֣˵ӴôƯŮ˱ôǾͲȫ˳Դ㿴һɫԵ۾ɶǿء
ٻɯһڣһ£ɧ꣬˵ʲôأû˱㣬ǰɡ
һ㣬ôˣôڡɯһźƣڸ˵Ц˹ȥһļ˵СŮڨ
ЦЦ䣬Ȧӻ죬ʶЩкôģǾ˲ǳڸֳϸ˴ڨϵ
ʲôиϵôɯ֣ߵٻߣ˵ղ˵Ļûг㣬һţһϰ壬ҪǺֶ֪ôдġ
ֵƤˣԡЦţ˵ĻҲܳԼ㲻ᣬ˵ʲôء
㲻ˣʱ򱻱˻Ʊɯĵ˵
ٻһۣɧ꣬˵˵ʲôСĻȥ㡣
Сɯͷһˡ
ٻС˵ôˣ
Ҳһ
Ŷ
Ȼɨһۣһ浽жŮˡ


335 ֲһ
ǩԼֳ㽫䣬ţɯʲôϵ
㶣ôͻȻˣǸղٻ˵Ļ˵ɣûɰǲҰɡ
ٺٵЦЦûɶϵҵľ
ղǩԼֳǵĹϵǾ˵Ĺϵ𣿡㷴һͱ˵ӡ
ûɶɯеɧ©Ҳ֪ģƸһˣֵĿܶһ㣬һ㡣ָ˵
ͱ⣬ţǵ˵ݣЦؿôҸ㡣
ʵҲûҪʳʲô֪浽մȾ˶ŮˣôԼǸô㣬֪ʶЩʲôˡ
ҡҡͷ̧ģ˵ɯʲôϵԺһ㣬ǶҪˡ
˵ž֣رöǰζţҪöָҰְֿǿȥġ
ӵһˣϰֶˣö䣬ɵЦһס
׾ͺáһֹֻĲӣͻȻˮ˵ǲǾҺף
ûУû뷨ȴֹһشǣ֪ᷢʲô顣
ʵҲġ˫ֹĲӣۺĿ
֪ᵽˡӱôоֵֹģ˿̽ģĺᡣ
㿴ôᣬǲҪҺһ㣬Ҫרһ㡣գ۾
һ£ⲻʮӣ£ԭڸԼףôȦӣҲֻõͷ˵ţҪרģҶרĵġ
ҲŲš죺㷢ġ
ֶƫƫŮӵᶨ֣Ӷʮ˴ڴģӽרĲٺˡȴ˵ʶЩǿ΢һµġ
šգ۾뻹Ҫ˵ʲô
ӽһָ촽ϣ˵㣬ôãûúõ۹أôã㿴ǲǡ
ɫǡ
һߣŤȴ⿴ʲô
ЦЦȥҲС¹Ҫڿ׵ҵڿԡ
ء
ȭͷŵ洫Ĵ𣺡쿪ţɫǣڶҽʲô쿪ţ㣬Ҫѳסס㣬׽㰡ͦסͦʮˡ
󺰣ֻƿӣ˵ǲҪˣȵȵȼɣ˰ְֵͷߣǾͶˡ
裬Ҳ̫˰ɣӺ޵Ϳ׵ˣϴαƻһΣλ
ĥǸ鷳취ȻǶˣҲʲô¡
ˡ
ͻȻиа뷨¶һ˿ЦȥŴ򿪣˵˵С㣬㳳ʲôܰôˣⲻúõ
һֿۣ㣬Ͻܹȥĵ´һýӦûûƻŷĵʵ㣬ոհŹϸ
ûҡͷͻȻֱ׳G㵹ˡ
ĺʹ˫ģޣʹŮ첲ա
СһѣƨϺݺݵһơ
ӻطˣˮϴ裬ӣţС椣⣬Ǽ˾Ȱ㶨Ժ󻹸Ҳƻҵĺ¡ǲ̫аһ㣿ûУûа˵ϲҡ
ǺǺǡ
һЦ
ѾʮʮһˣͻȻС椵ĶԼĩ֮ǰҪԼʣʮˣôô죬ûʲôչоҪˡ
գ깦Թͣ¥ϴ˸裬·ҪϯһƻᣬҪǸȦڵ˴򽻵֮ġ
ʦģʦԼȥǸŮ˵ƫƫΪʲôνʦеģһļоǶˮǷʦԼĥǸǰһȽʵڣҷ˿òûжʲôɣоȱʵ
ǵһγϯƻᣬŻʽһ㣬óǼķ£²ѣͷˡνǻأΪһרҵرĵߡ
ܼҲԺˣڵĹǱ㣬°ࡣҲһЩͷܡ


336 ƻ
Ḷ̌͹Ҳֵ飬ʵϳֲֿΪ֮⣬ûκνչĿǰûһ֯д¼Ǹʲôʲô࣬˿ֲϮǱ˵Ҹɵġ
飬˵ļҲεģҪԩҪ˭ȥأֶҲǹʼİӣֶ֪ȥĶץָ˸ץˣ
ˣҲֻǴǴ𣬸ǴһΣ˶ãҾͰ¸ˡ
ֳ߼Ӵ˶ıʩһҪ㣬һĻֳֻ֣ܼӡ
ǼȻԺΣԴϼԺһ͸ӼһˣǸϺһ˵ģﲻ֪ЩʲôӵĹ
ҲоԺεĹԶԼ֮ϣԼӿԼʵ
ϯƻᣬٻӰ˾ΪһϾٰģĶд˾ĴЩĿĵȻ̸ƷԵ顣
ɯٻĿֻȦӻ쿪ˣڴԵԺ˵̸١
ӴǼүүרΪ׼ĺɫ£һٻӰ˾ƻϣǻ
ѩûӵļƻˡ
ѩǰݳ󣬾ͽӵԺεĵ绰ȥٲȥͽ˰ȥ
ʱѩôӦĺúõģ뿪˾Ͳˣʱ͵͵ǵļڶӣһоѩˡ
´εݳĸûиٵİţҲϳ̸٣÷˿õҶͬΪҲҲΪӦѩͻȻ뿪Ƶġ
ٻɯҲٻýӵԺεĵ绰ιܲôˣôͻȻôҴ绰
ԺȻ磬СøͲãǰһֱִżǻڶʮǰ⣬ǸʱԺμ׷Ҵ䣬ǣԺֱӹϵġ
ѩȥԺοżɽǰû̫໰˵
Ҳһżءٻһżѩýӵĵ绰Ͳˣǲ˰ѩøȥˣ׵Ŀ湻ݵġ
Ҫǻˣһ绰Ժ˵͹˵绰Ȼ绰Ǹ󣬰׸Լܡ
֪ôģ˶סѩãȴȥ괺Ժ֪괺ȱˣȻǺ޲һá
괺Ϊѩòʲô£ͽм˳һԼҴС㣬ԼҵҪʲôأ˾ǸŮìܵ⣬ҲûʲôˣܲҲµģԺ¸ģ괺ûзϣҲӦˡĻ˵˾ˣС湻˾ͻȥġ
ѩó飬绹֪֪˿϶ǳķз
ϣӺ񣬻ҶգѾٻɯٻӰ˾һЩԱһҹʾƵ꣬¥ĸţ˶̽ȻҲӰӽͬУһЩȽҲˣõֳϵ볡ȯǵ֮
ΪϼܲãȻҲܵ룬ͬһģϣ޼䡣
ɯһһܣӵĴŵǳ㣬ֶܶ궼ûˣڻ᳡ϣû˴£ûӣѵǵ̺ģʸϿǵ̺
ӼһףǸŮҳһʹһϧĳ嶯һŮʾ˵ȴŮøɵ£רŮɵ飬񸻺ǵľƳ֣ûȥ
ӶžƱŮŮҲˣŵЦţ˹ٱ˵벻²ͺķˡ
ʱС꣬ھƳֵ飬ζһЦҲû뵽
ɯ˹ֵʵʶղŻûǽء
ӣ˭ʶݸһЦ
ǲӦòʶɣɯֵĿӣȻûʣǼȵĻɡƳֵ飬֪һЩģѲСҲȥ˾Ƴ֡
Сڿ㣬ȻŮüȥɯĵĿһۣˣȥЩϰʲôﳶȥˣΪˣľ͡
꿴˿ӣζЦţGóɯذ
ɣ˭һӲµ⣬ԼĻŮ˻װԼǰ£Ƴֵȫһ


337 ֲ
̸һֻţӵǾûҪ˼Ů룬ò
ɾԼС̣ڿǿӣǿ׽𣬸ոճͺޣսǸ漣һԼֻҪ΢еʲô紵ݶЩжӾͻ׷űǸѵԼץסĻᣬҼÿǺܳ˶ϣĻᡣ
ʱСȻҲϾǻʱģԲǰˣżǣĺܿ죬껹ץסϣתʵԱĻܿͻᱻ̭ץסһлֳָϵľۻᣬҲҪǮģиͷ͸ҪǮˣЩɲһõóֵģҪ͵ı£̵ܸӳ
˵ĻǺܴģԼõĶֻСĿؼ͸񣬱ǰ⣬˺ǸʲôӣֻԼ֪ʱȥ̵죬ѺƬԶԶ
ʱȥǱ򣬲ǱλǱ̲Ǯǰ͸Щɫա˵աˣҪǣ벻׵ҡ
ǾһҪ飬Ƴʲô3P4P5PҩΪһֱȥΪ˾͸ԼǸˣϣΪֻźʱŻżӵУΪôһٸУԼ壬꣬еֻһäĿõʹǡ
ƻСʱҶһѩûȻʣɯĽѩ岻ʣϯ
ڹԵ⣬˵ֻϼŴԣƷһ಻ɣھֻʣҶգ˼ҿеϣֻһˣôͿ϶ܵͣ˼һá
ɯٻǲûдҪһԹ档
ɢϯ󣬸Իؼҡ
˼ң㿴˿ӣǸʲôСĵ
ûУ䣬ͬҲӦõġɲ˵Ƴֵ顣
ʵ˵ҲӦûʲôɣ깴ԼģԼûʲôһĶܣ֪ӦûԼŶԣ˵ȥ˭šһͶͱǧ֮⣿š
Щ죬ǼѩõĳӲûжʲôӰ죬ѾԷ˿ǵ׼һˣҲа취ϼȥѩȻڷ˿ǵС
ڶ죬ƮС꣬Ȼ䣬ȴҲ˸оЩ
ġ
һϳ̨ϵĵӴĻȷųѩľͷ
ӺҶգҾϹĻѩü裬Ů·һţŹһһζ壬С
ۺ˵ĶԴ˵ҺãߴһõϢҲˣǵѩòڣԶһ𡣡
ѩãˣĺأһʱ䶼ܸҴ赸ǵǽϵһģǰ죬ѩôŲΪǱ֧赸Ҳˡ
˵˵ţ͵ҶҲˮ۾Ρ
Ӳ˲۽ǣ˵һ潫ҴʵıݣǵѩΪǰ裬ȻˣľԶǰУ
žžž
ǹͻȻҶΪѩ־е
ллңǳлҶѩõֺ֧⣬ǵ֧֣ѩһܿġ
ӺҶգٴξϹϵˮ
ŤͷãǣαԭνǶƭ˵ģһƭƭ˳ǧˡ
ݳ飬дŵˣƮŵϸ꣬˵һ˿ˣѩòİˣ޲ᣬһ߹ơ
ں̨ٻɯ龰һʯͷǷˣؿڣɯ˵⻵ͦа취ģʱһΪвͨû뵽յôõЧ
ţŵӡٻ޵˵
ǲ֪ⷽܳŶãһ˷ˣܻЧʱ˿˵ƭӣǾˡɯֿʼ
Ǹ⡣ٻͻȻ˼ŷ
ͻȻ۾ͬʱһͬʱ˵ˡ
ݳ׼̨ͻȻһľս
ӣһ°ɡ

Ҫ


338 ҸĿŽ
ӺҶաҪ̨ȴǸֲ
һͷ궼ŵˡ
衣
㣬ϴǸһŮˣһŻ˹ӣҰ㣬һ°ɡ
Ҫ
ҪܣȴŮһѱס;ᡣ
ⲻ̨ԼڲʲôƨǣҶʮ˴ڷģһŮ˸˺ˡ
һƿŮˣסĵĶĸУǿЦ˵Ůˣϴ׹ˣˡ
ҪšŮ˲Ͳš
һȭͷѾһֻȥŮˡ
裬޿ˡ
һĻȴ˹ںίһôЦ
˸ߺӣǴүǣһɡ
Ҫ
ץסŮ˵ڣȭͷһȥˣ뻹ˣŮƿˣͷܡ
һһߺ񣬳񣬰ס
̨ܵٻɯЦúϲ£죬ˣһۣסЦ
һЦЦᶼˣ˵ѽҵ谡̫Цˣ˵ʲôŮͶͱĿζ
Ҿͳȫ㡣ӲŮ˸һĿˮ
ܾŮֹŹ֣ôƫƫһôŮǣɯٻղŵ񣬸оҲйŹ֣ѵУø飬Ȼ˶֪ô¡
Ҷжױ˳Ҷջȥ˳㵽Ǽң뿴Ҷƣ⼸춼ûˡ
ǵڶôªļңסϰߵģϰߣվҲǣûӾߣֻǰӣ˵ѡ
ҲСӣֻǸҶ䣬Ǹûɧ˵ûУҲͷˣȻˡ
¥˳˵ܲϰֵط
ôϰߣ񷴶˵ҵԡҶǼҴ󡣡
Ǹ˺˵ĲࡣҡͷЦЦ˼ңָô룿
ҲǣǸˣΪʲôҪˣ񲻷˵
һʱػԶԣǰ˼ҾͳǸˣΪʲôҪˡ
Ǹ˾͸Ʋ
˾ͲƲ
Ƿע͸߸ϣ
Ƿע΢
븻ǰκԼļֵ
ǷһĲֵǷɣ
ЩԶǶģ֮ìʷʹڣ˼ǧ꣬ûдﵽνĹƽƵᡣ
ӿЦһЩ
˼ңܼѾڼҵǳԷ
ҲڵϿֱֳ˾Цӣ޸ǳ
㣬ҲȡЦңҲˡһƨɳϣֱҡͷ
ΪԼܸУǴˣ޷ܳĶ㹻еĻղžӦúԥĺǸŮˣֹˮȥԴκһˣΪƽȵģƶԼ޷ƽȵĶԴ
ãֺ˼ˡ
ǳԷڣ벻⡣
Թڷ桮궷ޡվ̨ķее䣬
˿ȴо⣬ͷŷĽãĿĵӣҲ¶һ΢Ц
ǿģҲͿģԼļֵƺػǡ
ǶˣӴ̨վߣϵ䣬ԴȥûȡĵһЦȻתߵߣˡ
ŽıӰЦţŮôοһԽûֻǿǵıӰҸ
֪˯ˣ磬ɴû˯
Сʱ󣬽Ϸ˯ˣȥ׽Ū
ϽһãС˵˯ɡ
G㣬ԽԽˡͻȻĿŽ㡣
ȻϾҪΪҵϹˡûɬȻ˵仰
ˡ
С죺ԺҸûλˡ
Ѿͷ˵ʲôءã˵Ӳˣ㲻Ϊ۸ġ
ⲻ۸۸⣬˵ˡҡҡͷô֪ҪˣôģܸоʧȥʲôһľԼûڸˡ
ǡ
оߣһ¾˹˯ˣߣ㲻˵ҲܸоֵĿǣҸҳ˧𣿡
һЦǰҵӳ˧ˣɣҪȥϰˡ
һڣ˸񡣡


339 ¹ٴı
˹˾ܼҲһˣǸİȫ
Ӻ粻ȥڰ칫㡣
ܼҲ˵ССͳȥˡ
Щ죬ܸоԾ֪ΪʲôԵ޹ʾ͸оʲôڶԼǳΣյĻжıӦĴ鿴ûзֿɵˡ
ѵǸ֣Լ
ȻǸ֣ȻмĳƺȻٶй˵ı죬һȻܣҲ࣬վǰȫĴڡ
켲ӵ괺ĵ绰ȥܲû뵽ǾȻӣ챻ӻܶĶӣ괺ʱͣгΪҲܸʲôͷĻˣû뵽ôĻ䵽Լϡ
ʮŴʤ¼սˣΣһҪ𣬴
ϴεĴ⣬üڶж棬ΣһҪһ֣ڶʰӣ绹Ǹ磬ܵļ硣
˿ȴվϼŵ¥ԴҲ벻˻վ¥ġ
ɨ۾¥Ȼ¥칫ҵ龰粻ҪȥΪֻҪעſںͺţֻҪǲ˵档
ΪǰûעѩˣЩҲرСģ괺ûйϾһҪһǲʵģ괺ûѼѩ·ϣԼҵ˻Ӳص㣬Ժµ
Ӻ㶩ϲѶѾ˱ЩЩͲסˡ
࿴ụֽ̋Ʋ֣绰Σ칫һˡ
һСʱμҴҵˣڱĴµ칫ҡ
Щ֣ܣôˣҴҵġ
㿴ⱨֽѱֽݸ
ҲϢˣ˵ˣµҲûʲô취ˣС꣬ǸϹһʲô취
ܲԴа룬ͷôǵġ
˵ε㻹˼˵ӵŮ˶ռˡ
ҧҧ̾һ˼ţһ˵Ȼֻˡ
ʲôУ࿿һЩڻʲôвУõʲôҪ
ϻ֪ɣ
֪ͷҡͷǣǰϻ۸¹֣ӹʮǹԸҰܣ˿֪ܲ۸ɵģ֪Ҳ϶֪Ҳֻ֪û֤ݡ
ΰڰ֣Цһ۸ϻ᲻ʲôǸСɫѡ
ʶϻͷϴ󣿡ŰɣôʶϻϴǿǸײβϻ˶ûĿ
ϴȻûǡͻȻС˵ʶһϣ˵ܰæ
˵˵ͷ
飬಻ȥԼҵ鴦ģԺο϶ӦûвǲȨ
룬˵ϻһʸ˵ϻϴʸϣϴٶӣĪ쳤ȻѾϻлȨģƽʱҲһЩԼĻ˵ǲðɣʵвǰʾһԼ֤ϡ
֮һֻ°ͣ˼˺ܳʱ䣬˵㰲ţǮ⡣
ã
˵εҲ¹޿ˡ
ļ˵ģ³֮ô涼УҪ˵һΣνˡ
ãˬ죬ҾȻȥˣȺϢɡ
ιЦ˼ˡ
ţУÿӣӵŮ˸棬ӾŮˣŮˣ١
¹ô㣬ȴȻ֪Ϊϴε£ǲˣϾϻھƵOOXXƵ
°ʱܾòԾڻؼҵ·ϣڹյڶʱͻȻͣ
ֵĿһۣ³
ǼߣͣصһЦǰҲߣԼĳĺţܼҿ
㵹ûԭɵġ
Ӷ·һñȽϴ£žÿһС
Ҫ֤ʵԼĲ²⣬Ѱҳ⼸Ϊʲôɹ࣬ǲ˸ǣУ˿϶һ㣬ҸٵֶҲһ㡣
һһĳǰʻûзֿɳ˸ôԶ𣿸è׽󰡣棬ֲź棬һˣСһû


340 ͻ쵰
߰ʵǸ߰
ӹ·ԵĴ˰СʱûмԵĳǺͷôһĻ
˸ٵֶǸߣѵɹôţ棿ûɰָоһ
ˣȲĿֻ꣬дĻȥ
ڵʿϣͻȻһţѳʦһΪˣһ䣺û°ɣ
û¡ӦһͻȻ뵽ˣǵпǰ棬Ϥǵ·ߣҲеʱ䣬ֻҪǰ治ԶͿ֪裬Ǹ
ǰʦֻͷϸһۣʵӣ
šӵͷ
ĸ˵ʿѡ
վſڵ˿ҲûʲôԵĳͣ⸽ĶԭЩ⸽ĻһǸطͣʲô֪ƺǵڵĳʶΧһҪ
ˣڲ㣬һҪ㾾ҾͿصʲôʱ
ҡҡͷȥˡ
ӣղȥˣ
û£е˽¡ЦЦÿҪԼһȥʲôʱ˵е˽£ҲͲˡ
ѾʼˣЩرСģϾҪʮ¶ʮһˣνĩա
ӵĵĲĩգĵǸĶľ֣䶨ˣһչûУ̫߹ԼˣѵĻ˧
Ķӣʱܶ󣬻һЩҪʲôĿϲųһȦӣ㲻ųСȻƲ㣬пΪ㲻ǡرǣԾ͸ҪųˣһǽԼһأǶʶһЩˡ
ӵνɯȴץסλᣬĻ˵ǻҲһֳϯʲôͻͻȻе֣߳ϯġ
Ҳֻ־˲ĳ˭û»Լϲֵߡ
ɯɾ˸õӣһǾõӡ
Ӻе칫ңӾ֪ûʲô£ɵĿ
ɯصЦЦ˵һ£Ǹ죬֪ȣұֽ֤ͷ
ʲôЩȲ
費Ŀɯ˵
ɯ֣㲻˷𣿡
ҡͷ϶ʲô¡
ɯһЦһָϣ˵죬ڶϣӸȽƵʱͻȻڳϲӣǶ顭
Ҳɡ
ûɯѻ˵꣬һ¾վ
ֱʲô⣬ôⲻǰܻҵ
Ҳɡ
Ҳվһֻ˳ƾ͹ļϣʾϸһġ
񵲿֣˵ÿ֣㻹Ӳ𣿡
ⲻǸ㴩ͬһʾͳһս߰һɵЦ
˭㴩ͬһӡС椴ʱĿ⼸ɱ
ɯ˵侲һ£˵
˵
Ҳӿɯȥļ򣺡ڴͬһӡ
һš
ɯЦãҵڣͱˣ㲻Ҿһȥ
Цˣʵʵ£ңò״ŸҲһΡ
ɯ£˵밡񣬵ʱеļ߶ˣڶͻȻӱס
Ǹ쵰ŲҪסŤͷš쵰
ûһӾͱɻ쵰ˡӳǣﲻֲҳģôҳ˻쵰
úúãǸ쵰ɯֻ˳˼ȥ˵ʱôߣͻȻ쵰ףǼô䶯ĴŰ׼˳쫷һȫǡ
ǲģ˵쫷Ҫ˸أǿҽ㰡˭ڽĶ򡭡쵰׵ġ
ΪûУʷǰİдЧĻ϶Ժ󶼻Ч£Ȧô£ҵ»һôѸٺһڵͷǲǸϾȣǵҪӡ쵰ϡɯƲƲ죬һίӣļ򣬼˵ңû˻˵ǻģרҵġʲôԼ֮ĻѾˣ׽ãʣŸпͷ
仰Ӿֹһ䡣
쵰
һһС椣ͬʱ


341 Ҫ
ɯһ˵£ЩĶˣɻǵģ˵ҵøҽһ¡
ɯϽ˵ܸ˵ˣҪ֪ˣԲ־ˣʱͲʵˣ׻ɡ
ڶֳ飬ҽ㲻֪ĵġģǰʮˣô׷ûӦغòϲһˣڶϱԼǹϹǻ飬²Ǿȶѡ
Ҫİɯ˵ˣĿڣ˵ҪЧȻЩš׺ͷߣӺ飬ٸͣȫֶΪء
һ˵Ҫһ£ⲻǼС¡
Ǻðɣ㣬Ƕˡɯ˵
Ӿ;ⲻףǲǸɾ͵ĶôĿ͸ˣٻ˼غɲ⣬ҹر࣬ҪԼļƵĻԼٱСĵĻ϶ᱻ
ɯһֱԼһѣ˵СҸæȰһͰˣһĲ鲻ԸӿңûĵĶ
ǲôУҵĶ綼ҪҸͬۡһۣ֪˶ˡ
ɯһֻ־һֻһѣ˵ռ˸ˣ㻹Ը⡣
С
һڣ˵ˣǾȻȥˣ첻ˣ´βƳټɡ
ɯˬһЦû⣬Ҹ˵һ£Ҫǰš
Ӻ˰칫ңҶһ峪ǾҵҵΪΰҵһ˿
Ҷռǹ˾ͣСܹ֣ʣ磬ɯ˵ʲô
ڲ˵֪ˡҡҡͷ§Ҷյļ˵գҾҪˣЩҲ֪ô˵ҡ
˵磬ҶġҶ̧ͷĵЦЦƺںĻ¡
ߣҲ˵ʲôĻתסҶգıס촽㷢
Ȼʲôû˵ҶᵽǷ⣬ţǰԼģֻҪԼͿˣûԼⱲעһǴҿѾڵҶˡ
һҸСѣȻֻһʮƽ׵ⷿ㹻ˡ
ҶţڣԼͽ㣬иĸĸãΪԼѾԽԽˡ
һԵûдǣ˳ȥĹš
֪ΪΣҶպÿóҶշǳȴҲֻĬĬذš
ܸӣ˵ҶУӦÿǣɿӵһʱͻȻһᣬһİһŮҪ֣Ҫκγŵذһˡ
ǽߣЩ˸Уе㣬Ĺ֮ôŮΧתԼأǲǶ̬ǲıˣﻹǸʺţʱȴͻȻԼˡ
˺ܾãӺҶղų϶ЦݣӵǺҸ
ӼǽߣͻȻ椴˿رĹɣһЦһ֣ˡ
Ҷջ˼ңȻظϣڳϣͻȻ˵лл㣬񡣡
лʲôֵʵ
ллҺһЩ˽˵Ŀռ䡣ĳлġ
Ŷ񷴶ʵ˵ʲôСʱų
ǱţܸʲôӳСһۣô粻һ¾ͱ˸ˣղſŮζ
СʱǾʵʵıţšһĺɡ
ΪǸøʲôӷܸûô
û죿
ûС
ôʵôʵ϶ռҶղٱˡ
ǰҾǸɫǣٺٺ١
ͻȻ˫֣צȥһЦ˵Ůøú档

С̧ž˹ȥıԡ
ϡ
ã̫ˣӡ
ſɣصȷûע⣬Ϊˣ벻ѽ̧ôߣû뵽һžҪ
úޣҪҶӾﰡſɣǣ߻˲ҪҲƽϣ㶼Ź㡣
åһۣ޲һŹȥǵЦ


342 ǱйѸ
صңԹЩ㿴ˣӣôˣ
ûʲôҡҡͷǲҪ绰˵һ충¡ȻѾǱˣҲܿˣ˵һܹҪһ㡣
ͻȻ廰Ůˡ
˵ƳСһۣûԼŮˣⲻͨŮˣԼ裬Ҳ
죬˵ɣ˵ˡ
û¥¥ݿڣֻͷ˵㣬ȥˣһ˴š
šӦһֵĿôˣصġ
¥ãôˣ
ΪԼڳߵһ߳ˣͷ˵Ҳ֪岻ɣ¥Ϸȥ
ӻطŷһʱ޷¾ҪҪ绰Ĵ°ǶôϣμӣҲףĿԣǷţĸʮĸ飬ѵҪȥ
Ǹýʱˡ
¶˾ģóֻ貦˵绰
ѩӵĵ绰ҲоҪ˵ʲôιʱ仹ðɣ
衣ĳƺЩϰߣ˶٣ҡ충顣
迴ˣΪءѩЩڿӿҪɼˣôĿҲֵˣӳˣҲԽԽˣֻҪһǿû˺ˡ
裬𣿡ʵվ̨ϣ磬ڰգûһǡ
ҡҡѩ֪ôش֧˺þò˵ǶôȥҡȥǷҲˡ
ǷţͻȻһ䣬޵ĸоΪţʮûкúøĸһദ
ǷţüȥԽ˵ԽҲⱳ˭жͣѾܹˣ־ͷӵ
衭ѩεҡͷٴ£ԭԼģˮ֪ҸģʹģνʹŰɡ
ͻȻն˵죬һҪүүҲүү͵ˡ
ҾͲ˭ôͣҸүŸɡĺߣһžСʧȥĸ
ѩĬ˺ܾãڲ۽ǵˮĵͷãȥһȥ
šĵͷȻ˵绰ָүү绰ǼΪүүֻ֪Ǹֻרϵõġ
ڳԷ绰죬꣬ﻹŷͽ˵绰ιǹ𣿡
үӣʲô󣬲ųԷ㡣һ֪ڳԷ
ﰡǲ֪үүĶడһڼңһߣû˸ˣոճȥҴͷѸһѣˡ൹ֺֺǵЦš
ӱӵ˵˶٣켸㵽
㣬ϱ׼ʱӣˣˣҳ˷ȥѸдһһȥ϶Ҫóʱܻ˵Ҫҵ绰ûֲһ䣺GǱйѸ𣿡

ӹ˵绰ôԽԽɫˣ⸱Ҫ֪ˣʱӰҵ
үӵĵ绰ȥϴˡ
ԡУǲҪڶϼ֣һҾ鷳ˣһ쵹ûʲôЩ̬ɱ֣ʱԼͷʤܸоڱԼϴ趼ùֵֹģܸоڿԼ裬ǸŮҲãǸĵϲ
ϴ裬˸ķ䣬Ҳϴ裬Ű͸˯¡
ӿ˿裬ǲַˣǰִһЩ̫ջˣÿÿ˯µʱͻƪʱǿԼȥ룬ǿȲ˵ģԽǿԽ룬ֻһ֣ˡ
бۿС椣˵ȥ˰ɡ
ҡҲбۿɫǽرɫʶؿڣһ䣺ʲô㰡ңȻ߱ġ
ȻһЦԽԽζˣ˵Ҹ˵仰Ȼرһ£𣿡
ʲô֪ġղɫԵֿ㣬о϶⣬᲻Σգ
ƣɹûôϽ㷿䡣
ɱû֮ǰҽ㣬Ȼҡ㡭
СָһĶߡ


343 Ǹ
һѽƳ䣬ţת㣬ԵЩȻҲ֪ƳȥΪʲôʲô֪ѵ롭
Ĵ˿̵ĲȻӿȴչŮһ棬ŮһӾŮζˣöЩˡ
Ŀţֲ˿Լǲǲϲ
һѱס˵㣬һֲֻŵ˼Ůƨϣһֻĸ㷢֪ƨϵֻҲŸС
һӦˣ
һߺ죬ֲƿĶظһһо֣ƿȴָ뱧
㣬
ӻع˵ͻȻԼֻֻ˼ҵƨƨȥãʲôʱȥģôͣˣðɣӮˣǾͼɡ
ˣԺƺһ˵õһ˵ͣ£å
ǼǸӮˣǾͼɣоͦġ
첻ġ
㱻ģȴ¶˽ߵЦݣıͷš

ôȻĴۣʵû뵽Ŀ˵вһ֣ѽ̫ˬˣĻ
ĻֻԺ룬˵˵õġ
˵㣬ǾͶˡ
ǰôˣʲô𣿡ԹԵģѵ밵ʾҺͶˣɶ˰ɡ
ⲻУͲˣôҲðѳסŮһһΣûڽ죬ҲҪڶ졣
롭Ӳ֪ô˵кܶ໰˵ֲ֪˵ʲô
㲻롣һ̧ͣͷˣо汻ˣԭǸͲˣ̲סˡ
룬Ǹ
Ǹ롣
Ӿ֣ߺˣ룬һûˣôô죬ֲǵһӵ
˵ֻ롭
룬ȥ˯ֻס͡
ҡû˯ӱ֧ͣ᲻壺ֻ˵Ҫμӡ

ѵʲôˣֻطȥ
㣬ôˣ㡣Ӽ㶣˾ơ
ûû£˯ˡ
ɿһܵ˴ϣϱӣ˼ȥˣԭˣΪǸԭֻ˵Ҫ
ӼͻȻĪΪϲߵǰ£˫ַļϣ˵㣬ʵǸͨˣϲġ
ǣҲǸ˼ң㲻֪ôͣ˰죬Ҳûһ仰
ͻȻŶ룬˫ְŽ㣬ֲͣĺСһ»ˣޣſҽ㡣
۸ҽ㣬ôʰ㡣С椺žͳ˹̧۵Ůžɨ˹
ιӷſ㣬־ץסɨĽš
ҽʲôĽűץס˼û鶯ЩҡΣåſ̡
ܸҾ˵˵˵ӷſĽš
˵Ҫ˵Ҫҽ˵Ҫſһźֽ͸ӻˣ˵㿴ҽ֤ݣ㻹
˵ʲô⡣ҲˣҸҪɶˣҲôŰɣԿֲ㣬˵˶ҪˣҪɶҲôŸ𣿻ŲţȥȶˣҲһܰ°ɡ
ϽΧ˵񣬱ˣûʲô
㣬ô˵ûʲô㰴ˡǲ⡣
㿴һֶۣ˵ӣȻطɡ
šӵͷֻͷ˵ԽԽˣҪúýѵһ١
ҭһڣˮˣɫķȥ
εҡͷطˣС椸㶨ԺûԸӹˣС椱ңҪٺҿɾ㶨ˡ
طһƨϣĽ㣬˵㣬ɫûôɣ
ûСʲôһѣ˵˯ˡ
˵ƣѣŽ㣬˵ûʲôһ¶ûУ˵ţ־ͷŵ˽ظϣһ£һЦ


344 
Žظһƣ˵С˵ռұˣ㶼ռұˡ
ٺ١ֵЦҪŮģͲС
ѣô㱾˵ôĻ˵ڣǾͽ˵˯ٳҾͰ¥ȥ
һֻŴڽϣһֻŷڽĸϣŽĸ첲˯ˣСڽ˯ģѾΪһϰߣĶĲˡ
ǵĶԽԽЩʧ䣬ӿܾͿҪˣԺԼ͵һ˯ˣʧ߰ɡ
ڶ죬Ҳһ𴲵ģΪ
ϴú󣬳˷䣬պҲӷ
ӶЩ֣ʵҲ²¿̫᲻߳ô磬ʺͷ𣿡
ܲ˵˻˵žһţǼͷһ첻߶С
¥ϰܲȴ˵ȽȻܡ
ܲҲǻģ㿴ҡ̧ţߣ¶һס
ܲЩȣֲô졣
˵ûô򵥡
ӷ½ţ֪Ѷˣ鷳ʮˣʱ䣬ʲôģѧһЩֽŹĸ𲻵ʲôáЩʲôȭֵʲôģȥôһָЬʸûУǻ˵һ㣬ûʮس˳ЧôСʼѧңûģԻӿĿ̭ˡ
죬˵һҪôľðÿûӣͽŷ
ЦЦ椻ˣôɰɣͺúý̰ɣѵôȥѧһ
ԼȻôô龡۾֮ϣڶ
΢΢ڶͻýŲڸ˵ǺаģҪǺҪպá
˵ϸţȻǰöˡ
ӼģЦЦ˵ɣܲ
һˣһܡ
վڲƺô棬֣ô£Ͷ˵Gôûѱģôʵʵš
ԼҪѧġʵش
˰Сʱվߣţͷͦߣ
ߵһԵȥˣȭϾߴɳپǶǸľ׮һߡ
ӿƣͷ˵ţɣԺôһºٽһЩȭŹ򡣡
Ҫһ¡
һ۾һң¾ˣһûվȣһƨɵڵϣϡһ˵СʱŶվˣҪһ¡
ΪվȣҪһ£Ȼ̲ȣѧҲûáӿڵϵС椣˵ϽĽţȻͻʹ
վˡ
վȴֽˣˣһܣһʹ״
ӸϽϵѨλϵһ£Ȼ˫ַϥϣƶ۳һϥС
񼴿̸о滺нɢ
⹦棬Ҫѧ˫Լϥƶ񣬼·ֵǴ˵е
ѧһؿѧġ⿪ϵѨ˵Ƚ㼸ʵõʽ
ð˸߲ҵ˵
һƣڳһֵƣ˵һһ
ŶӦһѧһ
ҪĿǰʲôƣվ˯𣿡Ӿơ
ҭͷ˫иϽʹȫɻһſſӣֻ˵GŮˣȻܸһ
ðɣѧʽʽѧˣ־ֻЭǸѡ񣬸ûԡ
һҲˣҲĶоȽȭøʵá
ӵͷЦЦ㣬Ҳѧ
ѧûҲЦЦ
ӵͷĶԱоˣȽȭ߶εĸˡ
깦ҲˣͣԻطϴ˸衣
ǽûȥΪҪʰһͷҪܼ׼ֶλصүӡ


345 ұһ
㣬Ӻ㡢񣬻ܼңڽӻȺ
һһλȥʮµĳӳ˳ƣǳ񣬼ϱŸбǻɫģʮĳģһ㶼˴۾ǣȻһīɫīǴŵģϳһ㡣
߳ڣɨһۣŮǾͳһЦݣŮҮ
ӸϽ֣Ůӭȥүүߡ
ҡͷ⡮үүôôף˵ʮôôΡ
ܼҲо⴫˵еүӹȻڲͬ
ȡīŮܹȫûаĹͳŮӭȥ˦־ҪȥӵֺǺǵ˵ѽƯû˵ϱɣүүһ

һʱͣǰĽŲӡ
ӸϽһѱүӣС˵ϱ͡
ͱһ£ӿ͡ҲС˵ֿһɿӣ˵Ŷ϶ҵСϱˣүүһ¡
ҪҪŵøϽ㵽ܼҵ˵壬ס
ܼҸϽү֣Ц˵үӣˣʧԶӭļҵĹܼң
Ҳסܼҵ֣΢һЩ˵ãղŸϱЦѡ
ܼ˫үӵ֣˵үӣǺ尡ʮ꣬ȥһᰡ
ɣϱĸҲôġֺǺǵЦš
һ񺮣Ҳܳͷʲôϱ
೶ֿ֣񣬾Ҫֹȥ§ļ˵Сϱүүôæûʲô㡭
ͣҲϱҽǡϽÿڽһȥ˵㣬ϡ
һζЦһСϱ
ү֣˵үү㻹ӣʮ겻ˣôЦôĬȤ
ʮǰְȥϼһΣǸʱʮ߰꣬һμ棬㿪Ц˵϶ǸϱమЦ͸̵ӳ
ϱôˣʮ겻ˣôƯԽԽƯˣҹиˡЦǺǵ˵
ݸһЦ˵үүϳðɡ
ãүûˣϱġѼϻɫбȡӸӣ˵š
ӲûӦΪô˵Ѱ㣬Ӧ죬ס˰ɫİҡͷүӣĴڰ
򿪳ţͻȻ˵Gϱȥ֮ǰһȥ㿴㸸װɡ
šͷ
һСʱĹ
һĽĹǰ֧㣬ΪûоϹ㣬һֻĹصģ˵ȥ죬û㣬£ģĳ㱨Ǳ߾ͰȵĹӣȡϱޣޣ䲻㣬ԸķˮǸҲһζ
ˣĲ˵ˣ˵˸УʱҰɱ˸ɵˣǸʰǣȥǸ磬϶Ѿòˣʰ˻һ仰¡ҡͷ̾һ
үⷬû緹³ֻڰְַǰЦˡ
ֲֹåҲôףϵĶ⸱ԣСľ͸ˡСĻǺһ㣬ٻʱ
ӵϰүһףҲû֣Ҳ֧㣬Ϲ˵֣Ҳ˵ˣ˵Ҷ˵ˣүүˣ˼Ҳˣĳҵĳģһչ˺ãҵ֤Իƽ£ֵ
ܼҲ㣬Ϲ
ĽǾϡ
ոͣĹߵһɫСϣһݵ˿ֲ˶Ŷ㱨ִ³ǽڻ˸ˣʮ¡
˾Ǽ磬ЩһֱڼǵˣҲӸоˡ
ţ֪ˣӣ˵괺Ļһ䣬ȻͶϿϵ
һ׶صĸֶΣһ£Էĳ·ߣȻڶԷǰ棬ӹۺи٣Էǰ棬ѾĺԶöԷ˶Է·ߣܲˡ
ΪϸҲûҳǵˡ


346 йѸ
˼ңѾˣʮ꣬ĸı仯ЩӳֻǼҾȫˡ
Щп˵ţӣӺðиС
Ժ󶼲ʲô䶯Щ˸е˵ǰְǽõģԺǶȥı䡣
ˣ˵ˡ໺һʱߵӡ
ӶѾ׼Ӵүȥϴ˰Է
ҪүϯǰĽλá
˵һϱðɡ
ǳȻЦЦ
ãϱãТġɺǺǵЦţӣ˵ǾͳԷɣҾһسˣܶûôһԷˡ
ҷ׷׶ӣûаѲ˷ֿʮʽζһ𣬶һʦģɫζȫЩǼƵ
˵үүԲˣζζɣ
ţͷЦſĹ˵ˣʵҹǰѺ֣ôû³þûĲˣͦġ
ˡЩмĿӣֻ˳Էòװֵɲٽˡ
ͷţ͸ϱ¶֣G˵仰ôֻ˵ͷԷûԹ𣿡
ֻ˳Է֧˵ϽԣԱˣҴȥ棬Ϻˡ
йѸ𣿡䲻ʳôһ仰
ۡ
緹ܼҲûס˳
ȿȿȡ
Ǻÿؿڣһˮ˰˵һ仰үүүԷ˵𣿡
һۣΪʲôʱôˣүүӵĶٻīߺڵġ
ЦЦԾһǺǵЦţʹɫ
ӸϽ˵⣬үүΪϲϰ߾ͺϰ߾ͺãϰˣԺ緹ͻԽԽˣȻֹˮʲôֵˡ
ܼһЦү⡣ʵиĳҲĵģҲȻоеֵֹģܵ˵ǿԻԾյġ
ԹϢһȥ䣬ҪǸһ·충磬ôʽһ㣬ôΣ֪ĻΪӣүү
˽ϣһСүү˵үүûоڸǣ
ϸĸоһ£ûжһ˵ûУҸұ֤ûС
˿̼ûиǣǼĸ֪֮ȥ֣ûʲôøٵģʹڳǻؼҾͺˣñǷ֣
ҿ˿˵ϾòԾܸо˸ǣҲ˵٣˵ֲ֣˵Ĺ϶͡
̫⣬ٽһУ䣬ڰʱֻҪԼؾͿԣĹôȥڡļ˵үĸӲ࣬ҳҲЩִĻΣԶΪֵܡ
оһһٹôү˵Ҫôص
ֻܼЦЦλСĺ棬ΣעĴûʲôɵˣھ񾪹֮ɱͻȻĳڳΣղҪλСΣգôԵȥĽ
˵žͽ˷װǣ
ЦǺǵǼһЩ˵·ҲǼҲ
Ӿ˵Ҷ飬ǲӦô˼ҵӣֻЩ㿴
˭ô·ұˣôԵø𣿡࿴ֻ֣һԵĵԱ̲סЦϻͯδ
һسҵĴӣкܶġӿΪĶֻаѵˣ˵Ҳ
ŶҲǵôʽһ㡣ڿȥˣ˿Ż𣿺öûп׼ĸˣ˵׼ҹˡ
Ϊʲôȥˣԭǹؼĸſȫûӳʱͻϼң˺û˭ܼǵá
Щɣ˵ô֪
绰衣Ҫ¼䣬ͷ˵˵ͦ׼ĸģʱĻ׼ĸһһӺúþһۡ


347 ׼Ҽ
үǼ仰һүôŸѵɡ
֣¼䣬ͬʱʵҲڶ𣿡
ӦڰɡӲǺȷҡҡͷ
ôû˵ͬ
Ҳȫûӳˡʼ磬̯֡
·еԱֶ˵绰һ
Ŷԡ˵óֻѩ绰
ιʲô°ѩͣѾ׼ˡ
衭绰ͨˣֲ֪ôڣһԵүүүүסĸʹɫ£һѶֻֻ˵ιѩ֣¡
ְ֡
ѩסˣʵû뵽֧˰˵֣˵
Ӷ飬Ż𣿡붼û룬ھʣûйĨǵϰߡ
ȥһҪȥġѩϽش
ͺãʺãôݰݡ˵˵绰ֻ㶣˵ʲô㶣·ȥ
Ŷ㶵ĵͷϽӹ·ղȥ˵ģͰ·˹
˷װǣֹһͻȥˡ
ķҲڶ¥ӵĶ棬ȻǿͷǵӵԵ豸ȫ߰ʮ꣬߿ƼɲһЩ˲Ȼ̲ȫ˲š
ڶ죬һ磬һ𴲣Ҳر磬һ
Щ֣ӣүүôһ
ЦЦ˵ŶҼǵʮʱͺˣ˵ʲôѾûʲôˣѾͷˣҲͽȻܣ˯Ȼѡ
ܼҲЦЦôҲоολСܹĵţӰ
Ҫ͵ʱӰүүק˵ô˻˯͡
౹Ĵ˸Ƿ˵꣬Ĵ˯ϰߣľ崲˯
ͷѸļǲľ崲ӲȡЦʵ
ǣ˼ӣÿѸҹҹҶɡ˸ϴּϴ

ֻεҡͷôүү治֪Ǻûǻ
ԹͣһˣܼŰ÷һѰõľƵ꣬ҾƵ걾ϼµĲҵ˿϶࣬ҸͶУƵ궼ȻϼŵĲҵƵǮ㻹ҪҵӪΪϰͲóǮˡ
Ƶһһʮ⻹Ǵ˵ġ
һЩ֪˲μӣֳݳȵȣܹ˽һڣǲôţ˵ЩϯͨͨϯڣڣǻûڣӦ˵½ڼķ
ϣͲûѾЩԶס˾Ƶ꣬Щ㶼˰źˡǮǺãʲô¶Լȥһ仰ȥȻá
ʮʱ½½ˣҶպҶҲˣٻɯҲˡ
Ҳ̶ʼɷãرǶˣ߾ͷӬžͲš
ʮһʱһӳ淨쿪˾ΪĹ˴򿪳š
ӷλӺݻķˣΪƯţһλ̬˻Ƶſȥ
һװ㾫С˹˹ˣһķУвȴҪڳĸ̧Žȥ
Ӻ࣬Ͻӭ˹
衣Ƚһ
ѽ׼ĸ˦ķ˱˹ȥ
ӸϽС˵үӣŵ㡣
Ŷ׼ҹʮˣӣһû䰡㡣׼ĸҲû㣬׼ҹһֿӣϽƿ׼ҹ˵ɣҺúÿ
ʲôÿģ׼ĸȽȥģٿ׼ĸƵȥ
ǣҾģʮ겻ˣG㣬׼ҹŵ㡭

һȻ׼ĸķ˽˾Ƶꡣ
񲻽һаͷүӲλ˾ȥɶɡ
ӻعϽǽܣ㣬裿
衭
סˣû뵽Ȼиô裬ȥûԼʲôʵевڣ֧Ľһ衭衭ҽ㡣
֪˵Ĵˡѩ󷽵Цţ˾֣˾ĬĴӰùһݸѩ
ѩϣģ˵ԺͰˡ


348 
źûж񣬲Ҷ֪϶һǧ֧Ʊ
ȻǺȻ£˵лл衣ôôŤһȥԼ裬ǲϰߣرô궼ûй裬оȫֵֹģҶЦһ
ӿĲڣͶ軹аɡ
ҭҡһƲһڡ
Ҳѩ֣˵׵ĻҶպٻԼɯŵĿġ衯
ٻ͸ˣѩʮ겻ˣôһ㶼û䡣ʮǰУȻʶ
ѩҲϳٻò΢΢ͷЦЦ
ٻ˹֣ѩʮ겻벻һû䰡
Ҳһ𣬻ôԸƯѩҲ޵˵еŮˣ˿ȴЦݿ䡣
˶ȣôô죿
ӵһЩˣм氡֪ᷢʲôȥȽվסţϾ
ޣں˼ʲôٻѾԭǸٻˣڵٻǲҲӦýˣеˡ
ǾΧ˹׷Ӻ㣬λԸ߹Ĺ˭Ǹŵǧ
ϲЦտĸ߼ߣλ߹Ů裬ѩղŽȥλš
ڳ˶˼飬裬ô᣿
ش˼ߵһЩӺŴҽ˾Ƶꡣ
ѩٻţ˵Ż顣
ϯʱſֿһӳ汼ۣӳȻĸ̧һһĲӣú첼סʲô
ó볡鿴Ȼ½ȥˡ
ݵ¥ү׼ĸֺǺǵ˵Żˣ˵ϱҸ׼
ĸ̧ӣվ棬ߵүǰͬʱϹȻ˵ܲúãӺá
һӣһ¾ͽϵĺ첼ƿһͷģϴһʯ
˵ӣܲãܲҵϷǹĺ챦ʯϷһģڿء
ǸϽգû˵ʱʣӣЩӶļҲһɣϵĴź񲻴˵ͨͥϼ¡
һʱ֪λش𣬴һ´ʣ˵µҲͲˣλүү࣬ŵܲãӡ
ŶԭˡǺķ˿ŻȻ򣬶ݸ۲ѣδļ̳ˣϼܲõδ򣬻ϼܲõĶӡҼſɶǻĹһҵӵڻĹʷܻǵһˡ
мࣺ˵ǸѧңѾʮ˴𣿡
ʵ벻ҪүӣҲʮ꣬ûһٶʮ꣬벻Ҫ˵ϣллƵĻص
˵ʹɫŸϽϱϡ
ŶӻعӦһ
򿪲ӣһơ
˫СĵϷؼֵǵоǧأû뵽үӾȻѪΪΪĹ˵ֻǴԷģؿǶүӹĿ࿴ˡ
ߵ󣬸
ҸЦţллллүү
žžž
˹ƣĽᣬҸᣬĽģôֻף˼ˡ
ɫЩѿǴԼҳϯģ֮ǰǿԼûϵû֮ǰлᡣ
ǿôҸںȲʵʱﻹѹסǹɴ⣬һƾƣһ˵̫磬Ϸںͷ
ע⵽ɫЦһ˵࣬棬òҪʲôУȻҽС
ĸ»ӻ֣ĸ¾ȥҪǵȣ˳ΧĻ
ʮʱ򣬿ʼϲˣ̨ϣ˿ʼݳֽĿݽףشʡ
Щ˶Щ˵ûʲôǶķ˿һЩ˾Ա˵ԼһЩ˵ⶼѵһĻᣬԺ͸ֳ档
ʮʱ򣬸˺ͽƵʱˡ
̨ϵ˺ͽƣ˵һЩףԸĻһ̨
ʱ򣬸ոͬѩĸӶˣ̧һķ̨
Ӷ˴򿪺ӣһöʯ⣬һĶ
ѩͶ˵ӣ㣬ǵҽʱְ͸ҵģҰǽǣϣǵİʯһԶöĿ


349 үӵĵѨٶ
ӿźʯǶĶְĶһֱţԼ᲻ô͸ﲻԭеļֵѣǶ˸ĸİ
ѩ˵ӣϰ
Ŷ
ӻع䣬ָָ̧֣ϣȻСĵĴĶϡ
һ򲻰ε㣬ⱦϵĶǿһˡ
ơ
˶ƣЩţΪ֪ᷢʲô
˵ֽһҪȾƵʱͻȻһȵȡ

ڳ˶һ룬׷׽ĿͶôؼʱ̣͸
ߵߣһ֣ôߵ棬ż⣬ӵһڣ˵Ұ㡭
ꡭ
Ʋͣ𣬼۾ֱˣȵ˻㵣ǴŰţϼܲú͵Ӷ飬õǡ
֮󣬷ɿ˳ȥôһûӦ˵Ͻ뿪ɣ¿߶߲ˡ
ӸϽԸȥС㡣
Ҳڷ㶣ӷԸعͷӦһ˳ȥ
˵ݣҲŷӦ˿ǸǷˣ
찡Ȼϲӣӿ򰡡
ǰСϲԼĽ򣬶һڽ㶩ǽûɣ϶Ρ

˷
Ƿ׷ʣӣϲ㣬֪𣿡
ǰӣǲһֱϵ
ʲôʱʼģ֪ܲ𣿡
УѩúҲһص飬

ʮߣͬʱߴߴƲͣţӺ㣬ߵһЩһĿѣ
ɯϽվߣλʲôǶԼ֪ô£ȲҪ⣬ӺܲöĴӣάһöȥ
ֻȾϹ˵λ·ͻȻҲ֪ԼˣɢϯŪˣȻһͣҿǵĻܹȥ
͸¶ɣ񾭼͡м߲Ͼʹ˰ݡ
Բ޿ɷ棬Լô£죬ǻΪٿдġɯһΣԼҲҪЦݡ
ǿϾʹ˷ŹڰԵĴûᰡñڵĻϢԼٱͲֵǮˡ׷׼̨ǰɢڳļ˶Χһ֣¥¥˶׷
ɯֻҪбά򣬾ĽʮӵŬ£ֳƽ
һֱڷ㶣ԺȱӦӵϣԺصøղĻ棬һʱ޷ʵôˣһΡ
ҽͻȻ˷ܵĴ󺰣Ҿ˵ҹôôֻһŮϲأºˣϱˣҵˣǺǺǡ
֪Ļ͸¶ɡǸոƽϢôһ䣬Χ£ˣ׷
ɯٻӶʱʱͽӲˣѾģòЩ߰һǧ˰
Ǽ˫۾׷׶үӣر˫۾ðŻ𣬺޲ýӲȥ
ٴ𣬶࣬Ƿ׷ʣ׵ĸ⣬ÿΪòҪһ
һĲˬ˵벻ҪҲʮллϱʲô£ʵ۲ǼʲôǶ̫𣿡

ڼȻһ仰ô˶̫ˡ
ֻһ˲£ˣΧͲߡ
ͻȻһŭǱҵġ
ֻһͻȻһڼʮԴ𼸵Ӱֻصԭɵ֣˵㶨ǳˣڰˣǼԷǣôˡ

Ȼ°Ͷȥżʮ߶ˣҲ˵ˣʩ˶һһ۾͡
΢õ㣬Ͼ֪ʵϽһүү˵˵үӣⲻڼҲɽϵҰ͵ǵѨ⿪
ӻѨҪ֮ڣͬʱʮ˵ס
ͷӵĻԼʮһļ˵˵˰ٳˣٵǣɢϯٽ⿪ǡ


350 ľ
໰һ˵꣬ٴһʮ߶񿴹һȻֻʵʵλȥûٱһΣѨλǸоԭܣȫ
ٻҡҡͷϻôֲܵˡ
վһԣֹϲĻֲ̫˰ɣҪĻǲҪͻ֪ôдġ٣ϲˣǽļƻҪȡˡ
Ȼк˽ƣͷЩɣ벻ΪʲôʱͻȻӱףڿЦ
ǰ㲢ûжʣ͵һЦˣҲûĵġûѹֻЩ޷ܣӻûת
һеѨ񹦵£ϯƽĽȥݳ̨ϼݳóԷļԷȾƵļȾƣóλ̸µ̸£ϵϵ
ַǷϯСʱŷűɢϯ
Ӻվſڹ͹Ϳ˳Ƶ꣬˿ûȥȹߺ󣬷˿ǻҪΧǩӰ
λʮû׼ĸĵĻȣĸп
ͣ˷˿ͼߣһ˾ͻĸ
ӵҲȥˡ
ʱܼҵĳģȥȴѩĳ׼ĸںţѩʻϣ˾ĸӶһȥˡ
ѩФ꣬С꣬ʮһȥҲʮңڰһģĻ˵ҵθڡ
ĸһڶ¥ķ䡣ĸһֱңڻſڣǻ˲ŸǴкˡ
ϵϻˣڰ·Ͻ㣬࿴ʵ֪ͨȡ˽ж°ţôǿһҪ²֡
ôಢûӵˡ
кѩФ£ܼҷԸ裬ϵġ
ܼҷԸ㣺С㣬ҪҪжС
ʱãҲңҪȥƽ͵˵ûаѸղŵϣ롣
ǡܼӦһһ¡
Фߣ˫֣Ķţ˵ĺһģһ
ţ񣬿ɱҵҰ֡ЦЦ˵
Ŷ⵹ᣬŻûϺͿФҲЦЦ
ҹңһġ䲻Ĳôһ仰
ѽ˵׼ң֪֣㲻ϹɡФһۡ
żҪһ£Ҳû˵˵
λϼһֳһȥˣǵпܻᳶδӸȥΪΨһѪ
˰Сʱ˵үү裬ţȥãġ
˵һԵӣҲϽүүţȥˡ
ţȥɡѩФͬʱ˵
ζ˵ȥɣץ£ҵű
ϲ˵𣿡Фһţ˵ǴһƬˡ
һ죬ȥˡ
ӻͷүү˵˵үӣⲻڼŵ㡣
ѩϼһ￴ֵ¥ͷͦģҲͦ䡣
ФŮ˵ѩȹӣȥסһʱ䣬ǰΪ²ȥڲˡ
ţãҸ˵˵ѩͷ
࿴˿ĸŮʵ£ָʲôǲΪѩûкӼ档
ѩͷ̾һ˵֣µҲˡ
ѩ˼һ¶˾ģ˵ĵ죬յһţвҲ׼κϵҡ
д飬ıҶӾˣȻҰħӡŭˣһվѩ֪˭𣿡
ѩֻҡҡͷûлش
Ф˵Ҫ֪˭ȵŸ˵𣿺ʮûҵﰡţҪ֪˭ǰƤ
Ф仰ྪˣԭҲô׺Ҳ侲ˣдŵ˼пܾǶ֣˭أ
ʣ֪𣿡
֪ǰʱҸˡѩʵش
ŷã˵ô˵ĸŮԺΣˣҽ˰бǣʲôԾ̸Ҵ绰
ѩϽ˵֣˰ɡ
һҪΪ˰ȫ˼˵Ҳʧȥκˡ


351 һ
˵꣬͸˵绰̰˹ʮСʱѩĸŮ
⣬໹ĸ˸ֵĸĸڵıڣ͵Ƕĸڡ
һʱŲô˳ܶ϶񣬸оЩΪѡ
˵ִ³أͷû𣿡
ǵ˶ڻϣһʱܲҲ֪ʱǽʱڣָʾǶܼԼľٶͬʱҲԼҵҲܵ֡ĸоΪѣͷûôֿš
֪ˣȰĸ˵ĸ˵˵绰
࿴˿ѩФ꣬˵׼ңɣѩʱȰᵽĸסȹʱ䣬ûʲôΣգٻȥȻסĿģﳣסҲǿԵģˣҪסһӡ
ⲻðɣô˼Фҡͷؾ
ѩҲҡͷʾ̫á
˵ÿһˣңˣҾϰɣˡ
˵ֿܼңСΣ
ðү˵˾Ϳˣһӭ༸ҲܼЦǺǵ˵ͷԸʰͷ²˳٣ҿպãλ˽˾ס¡
ܼ˵ߣԸʰȥˡ
ѩЩн˵̫ͻ˰ɣʲôû׼
Ф굹ǲԣ˵ҿҲɣ׼ҶˬˣѩС绰ǵ·Ʒ
Фסʱ䣬Ҫ¼įصҾĸŮˣû˵ĸ˶࣬ҪǽүĵܴȤסһʱ䣬ҲûʲôԵġ
ǺðɡѩֻõͷӶС˵绰Щ·Ʒ
ǴӦסɸˣֺǺǵ˵¥ǵӺϱˣǸСϱҿˣǸƤϱҪһĴֲСġ
ðɣ˼Сڵ飬ȥʲôФ˵
߰ɣȥФߣֶѩ˵ˣȥ
ķûгܣҲûìܣӰ¸ˣֻΪ˳ͷϷѡ
˾͵һۣ˵ôȸ˵Ұ׵һԷԲ£Ϊģ˵ˣȻϷͺˣԺȸ˵֪𣿡
ͷ˵ҪȸģɯǸŮ˵¸Եòʵˡ
ˣ˵ˣȥɣȥүǽɵһ
ߵſڣһţſھվˡ
үүţ裬վſڸӾȵʵղôûǵĽŲ
ŶǺǣǾ֣ôôܵЦţȻûǾûˣҸһϲ¡
ϲ£ʲôϲ£ͬʱʵ
ѩ׼Ҫĸסһʱ䣬ˣûɣʵ
ûôأסöû⡣ͬʱشЦǺǵĿǣЦеΡ
ѩ˵㣬ǲ˼ˡ
Ͻ˵裬ôһˣס֮á
ҲһЦǰԺˣУλҪúùܹҪǲ۸ҡС˵̧žԱߵһš
˾Ͷ¥ߵߣ˵Сϱ֪ӽϱ飬ﲻܣҪ¸£ٶ顣
סƲƲ죺һ㣬Ҳϱ
춼ˣٺٵЦš
Ϸߣͯ˵ˡ첽¥
Ϸ
׷ȥGСϱ˵ˣ춼ˣôϷɱҹ
㡣һڡ
ں˾һӸΣүǸ
һСʱŵĸĸֵˡ
ĸͬʱӹеܲãӣá
šͷ˵˰һ£Էɡ
ǣܲáĴȻܼ˵Ĺ
ܼȽ˽Ϣ쿪ʼϰ࣬䰲¥һ䣬¥סġ
ʱүӵķԸһߣҲɼеĵλ൱ߣҵִ³ֵεһΨһһֵġ
ԹһϢһһ죬Ӻͽ϶¥ˡ
ʣĸһ¥˵ǸպĸˣȦɡһ˵һŴ齫Ķ
ⲻФһӦ
ܼҺѩûзԣѩôƣѵôҾһ𣬾͵档


352 һǧ
齫ĸУ˴齫ͲóȥЩ꣬Ľʱпͻѵѡ
ФʴʱһָĬĵͷ֪Ƕˡ
Фû¾͸Щ̫ǴƣͨһһģŶЩʿͨü룬ǵһһƵĻʡ
һ֣ׯЦǺǵ˵һ㻹Ǻð󱦵صһ־ׯҪˡ
˻ĵЦЦФһƾͰϲһץôõƣưһʮۣҪĻʮټʮƥʮƥеĻһʮһһ˾һʮ˾پʮ壬͵Ļٷʮһ˾һǧ򣬲ǲ̫ܵġȻİ˵ʲôǵһץôõȻ̲סҪЦ
࿴˿ƣͷţĺܺãư߶ԣĻǲǷˣ߷ټʮƥϵ۱ʮƥȫУһʮ飬˾Ƕһʮ鰡
ǺǺǡ
ٶ飬Ѹ˯üεˡϲԽ
ҪһƣФҲ¶Ц⣬׼ĸЦʲô
Ф꿴ϿҪֻûµۼͷҡͷסЦûʲôûʲôƣһƾͿ㡣
ѩЦЦ˵֣˵Ƴ֣رõƣ˳ģҪСĵŶ
ֻܼģν
಻ΪȻ˵ѵҵƺۼ
ˡ
ФͶϵۼۼ־ͼ˹ϲЦտ

˾㵣̫а˰ɡ
һ£˵ûû£һνʮƥҲǡ
Фʮƣںãһ·ҸɵˣʮƥȫУƶѰ
ѩ˵֣˵Ŀ׼ʮƥȫУһʮۣͣһǵһμ
ܼĴָǶ񰡣Ҹүôƣͷһμ
ڰ֣ͳһǧٿǮ󷽵˵ûû£һǧ𣿡
׼ҿ湻ˬ󷽣һǧǾ͵һǧٿ顣ФЦĺϲ£졣
ôһǧˣӵİɣһǮһôҲûһǧ򰡡Ĭ㣬һָ
һһͬʱ˵ФرĴʮ㣬һ㶼ʮ̫
԰ͳǮŻǮһתһվһ䣺ϱ׼׼÷䣬Ҫ˯ˡ˵žܳ鷿¥ܡ

㿴ңҿ㣬ӵϰҵŵܲһǧˣ齫һһģ
һЦҲͳȥˣԼˣФ굹ĸƽЩǮ
ѩӶСǵˡ
С˰Ѷźã˵ˣС㣬Ҫסܾ𣿡
һѼﰲźáѩ˼ͽǻȥˡ
ܼҸ¥װФѩĿͷʰһĨĨӡĨһãӭӹܼϵ˵Сȥ˯ɡ
ãҾȥˡܼЦЦ¥
ӺͽˣͶˣӼүӼϴһĨ͵٩˵үүǸѽôķˣڼɴЩģҸɣͣת𣿡
ФζһЦӣүүⱲӿ¶øķˣǷһǧµٶȺ̬ȣһǧӶˣø걣ķ
ǧһľȣ˵ڼţһ¸ѣǧǶˡ
һ½£һǰ˵СӣһϹͷٿѡɶٿ顣
ҶЦźףЦ
Фүһۣ˵˵׼ңǳּзʡԼãôģһٿ飬Ҳõó֣
Ȳ˵׼ңҰѷ䶼ʰɾˣѩ˯ɡ˵ֶӺͽʹ˸ɫȥ˯ɣҪŬȫˡ
һߺͷ
ϱҲŬŬӰѾƫƫҪôһ䡣
͵үӣƲ죬˵ϲ
Сϱôô˵үү˵¡һ˵ʲôô
˵Ž˶ƽ˷䣬ȭȭͷ˵ŬͣҺļҵȫˡ

޲Ьӹȥ
һߣŽεĵͷǸʲôүү


353 Ҷյﻰ
࡮ءһŹϡ
ʣµˣ㿴ңҿ㣬סˣ֪˵ʲôá
Ӻ㵱Ȼղ֪Ҫʲôװҹܸʲôأ
ûҪ뿪˼Ӻͽƶǵˡ
ͻȻһŽ㣬˵Уǻû飬С
˵žͽſƣ˵ȥȥɫǡ
GӱƵſڣſڣ㣬һԹ㣬һǣɶ
ҳȥ
ݺݵһţţߵǰĿŽ㣬˺һ㶼ЩŤ
ͻȻ˵㣬㲻ҪɶɣҪ֣ŮˣŮһҪͦסҵĽ㡣
Ҷʮˣʲôһڣû˵
㣬ȫˣȫվһȥˣҿΪðû飬һô죿ɵǺܳ֡
˯㽿һ䣬ֲ˭ԼǴģСأְǰԼҪչ˺
ſڵȴ񶷰˵Ĺͷɥŷһڣ椣ңұƼȰ㶨
Gôˣôվ棿ô𣿡Ǹղŵĳˡ
Сĸϳˡҡҡͷ
дʰС˵˹־Ҫȥš
ӸϽС˵𰡣ʹãȻطȥΪұ̬ǿԼδޡ
ҲУҲУҵҪҪˣ˵
ķƣС˵үӣ𼱣а취׼ɡ
˵ĻԼôһԲɻ˼Ůſô㶨˼ҴŮ
˵İ׼ɰ
׼ɣұ֤ʵû취ֻ÷
׼ɰҪǲɣԼϡ
Ӿ㵡
ǣҪɣСȥϽ͡
˺ˣ׼ɡƴİơ
˵˰
ȥɣܲˡ
һƣɿİŴϣȻŤͷббĿķſһۣжһаͷ
һѩФ꣬үĳֻûֲ֪ͯҪʲô
¥ֻ䣬һ䣬һ䣬һ䣬һ䣬ʣµһ䣬ĸŮֻ˯һˡ
ܼһ´乻󣬰ŴҲܿ
ŴŰڷţԶмһͷ
ФŮѩүӣҿôôףСʮ겻ˣӣϲ
ְ־ͯδɡѩƽЦЦ
ﲻȻɾ鷳ˡФҡͷζһЦ
ˣˣ˯ɣ裬

صƣĸŮ£ФͻȻʣѩ˵ܸ㶨ϱ𣿶˵ǿƣӲᱻ۸ɣ
İɣ裬óϲӵġѩ˵ǿƣΪһŵܲãǿƣڼ϶һ
Ը˰ɡФͷ۾
Ҷ˯ˣӵķ仹ŵƣڵǰҶQQ
Ҷ磬ǵĴӰô
СĸϳˣôҲû˯
֪Ҷûṫ˯ĺ硣
磬㣬˯š
Ĭãӻ˹ȥգԲ𣬸޷˳
˵޷֣⻰⽨ªϰ͸ĳɡ˳ˡ
磬ûԲգտ⣬ûϵģֻҪվͺˡ
ӿʱ䣬ʮһ㣬룬ϢȥգȥǶɡ

ʱ˵ҪҶȻʲô˼ͷ˺ܾòŽ˵еĻ
磬ҲգǣҪ֪ˣģҺп޷ܡ
磬Ҳһκ˵ǰҲô˽ͬңļҴǧıκŮҪǿܹѾ˲ˣһĻܵصĴ
磬Բ𣬽Ҳܡ
ӻĵһЦֻҶһЩο֣ԸһΣҲһֲ
û뵽ô룬һһΪ룬վǵǿа־ÿ˶еģرһŮ
Ӹм˳ӣ˹ȥգлл㣡
ˣˣ˯ɣ֪ôˡ


354 ۵
ʮʱӹ˵ԣϴּúõϴһȻžһֹһûп
ţУ˧ˣζ
ӴϴּӺɫóһԿס
ٺ٣С椱ҵġ
һԿǰ˻ΣŽѾӵ˸ڵ㷿ſڣһЦЩţо»е޳ܡ
ҪԿײףͻȻоˣҪͷһֻ־ļϡ

һסû̫үӣ˵ҹ˯
ģҵ֣뵽һУڴС˯㣬ȥһ°ǵѨˣʱ͡ٺ١
Ĵָһ
Ͻط̡үһѡ
ãһȥ߻طſֻͷС˵ͣȫˡ
Ͻȥţӳүһ
үӹţӲ½ԿײףŤ˼£ǰɡһˡ
ƿһ죬Դ̽ȥ˯㡣
˷䣬ţߵǰ鿴һ£Ů˯˾ˣοŮ
ִϣȵĺţɢŮ㣬ʵ
ӷָ̽С椺󾱵ķѨָһ˿һ͸Ѩڡ
СһԴһ£׵׵˹ȥ˯˶ѣըѲ
ΪС椵ͻȻһ£㾪˹ͻȻվŴǰŵôУ
ӸϽסͣꡯһС˵㣬ң¡
ͷɿ֡
־ȵĿ˵ڸ
ҰˣȰԼȥٸ͡˵žͱ
G㡭ⲻðɡ
˼ЩţоĵһξҪʼˣ֪һʲôĸо
ڲŲãѵ𣿡ӱС椾ͳȥˡ

һʱ˼µˣ϶Цҵġ
ӽС椱Լķ䣬İŵϣϱӣһѣһ䣺椣㻵ҵĺ£ʵʵԼ˯
ֻͷٺٵЦһϣûҹϰߣȻͲˣǺǣɱң򡣡
߳䣬ţֳˡ
ôִˣ˵ôˣô͸㶨ˣҲ̫ѷ˰ɡ

ӳǣһѽүƽԼķ䣬˵ٳˣˡ
͡ȭͷԼɹٻ˷ܡ
ӸϽŹϣ㷿䣬ǴԿȡ£š
ϴּ䴫ˢ΢΢һЦӽ
ϴߵһ˫Ьģߵϴּſڣˢϴ
ͷЦЦɵϣҸ
ŵȻҪ࿴ߵֱס
ɵϣûϴءŤһ塣
ЦЦɿվ͸˯£ûд£ƨƨΪϴĶһŤһŤģʱˡ
ֲƨƨϣһ£һһ䣺ɫǣͲ١
ļ֣û˼˵ڡ
ƯŶˮˡӲûнÿӴ󵨵ĸš
Ͻϴתһѣ˵ѽǸɫǣֲ˵㣬ƽʱ˹˹ʵʵȴӻˮ˼ġ
ӺٺٵЦţһѱס˵ӣǿǶֶѰճɾ
˵ʲôأʲôֶѡһ£ЩŤ
ɲ𣬼ζƻˣǶֶ𣬽Ǵˡ
˵꣬ͷĿҲĿ¶һ˿Ц
촽£££
ڡ
Ƭֶѵ촽ཻһƺǿ̫ãһȲɽѷ֡
˶ɬţٵĺţӵ
Ʊ˴˵촽˴˵У֯һű˴˵ҺƷ۰ۣҺԽԽ࣬ڿбЩصķ㣬Ȼ⣬ԷҺº
ã촽ŲķֿƲ̷ˣڷֿһ˲仹Ҫٴҧһڡ
ظ˰ɣ
˫ֹĲӣЦţһ̣ûŮǿ˵ƣеֻһλӦеͽġ
Ƕܹ
һѽ򴲱ߡ


355 һƬ
ӽŵϣ򿪴ͷƣȴֻǾĿһµһǧ˶ԵھԼǰһ̣ԼҪȫӵˣ֮ǰٺúõĿϸĿ⽫Ϊеһֿˡ
ץס֣΢΢һЦɵϣҸû𣿡
ڿˡ
ɵЦһǰ۵ѩŵ֣ɢջĹâ͸㣬ȥժ
ȻһЦӵԣһǣֻ־ͲʵٻǶѧȫˡ

ʹУ㲻һ
ʹһ㡣
Ҫһ㡣
һƬ£ŮĹȥӴһŮ˵չӸһ档
ǲĤŮʥྻģӵģ׸İˣʥһҸۣñ˴˵ĸ
գⶬ⣬ůůӳ˵ϣΪһķ꣬˶˯ĺܳ
ӵһûӣ§ˣ˯¶һΰЦ
ء
ͻȻ졣
ӵһѹţŶŵˡ
˴ţýֲ˼󺰣쵰쿪ţӣҳ
ҲˣһʱЩӦĻ˵ӣô죿
椣ɡ
˵·Ȼ¹·ЦЦչӤһ·
Ҳ˵˳ӵĿΪԼ·
ҲţҲж˵š
ôһ֣Ф꣬ѩܼң˶ˣԡ
൹һ㣬ߵţ͵Ц˵СϱǸأ˼Сֺǣĳʲô
㡭Сͨ죬ƿڴ뵽ϳסˣεĿϣͷɥͣҡͷˣˣҽˡ
ʲôˣ˵ҹ֮һǷˣʲôˡС椣ߣСŲߣֻ˵ѾˣվſëãҪһȥ

ֱҡͷ
ϲͣһ䡣
ͻȻ򿪣СϣһûվȾ͵ϣƨƨ¡
ѽһ𴲾ô̼һСһͶ
һţɫǣå쵰ȫҶǡ
СһһСܵߣ˫ץסֱֵۣĵĿŽ㣬˵㣬ûʲôɣ
Ťͷſڣһ˶Լҡͷû˵
ǰɡһƨڴϣˣˡ
û˵ֲ꣬ƿ˱ӣһƬ̺ȻĿ
С׹¶Żſڵӣŵһ⣬ϽŹϣһԾԾԵ˴
ָһƬ̺죬쵰ҽôˣôһѪͲһޡ

Ӻ˺һû
ֹǸʲôá
˹ȥε˵ҵḶ́Һˣ¾ҲѪİʱҲһ
һȻǲҽУС椲֪ôٶȣһֻڴһţһţʹһתˣȷһĿС
ãʲôʱӦôˡ
ӱſɣǿʹ㡣
۵İϽܹ˵ôðɣ°ɣ
ɣסӱסҧ
Ҳ֪½ˣΪܶ㿪û뵽һƽʱô춯ôһ³ٶˣѵһĸô𣿶ķӦٶˡ
ǹеģһ£Ҫûûˣֻһʹȡһʱİˡ
һۣǷˣô£𣿡
ͷ죬ðһ䣺ˣ֪ˡ
£Ӧûûɿ˿ɣǿЦЦ˵˵ٶȿ˺ܶడʱû
û°ɡҲЩģղһȫ
ҾûԡζһЦһԵ㣬һ§Цš
С˵һ䡣
ѽܲˡƤˣ˫ֻϽ˳ȥ찡ҽôһҹ֮˸Ƶġ


356 Ϯ
һ죬Ҷûȥæģһ˳ȥ֣ǸԼݼһ졣
ѩҲûлṫ˾ϰ࣬ȻҲܲãϰҲǱģܶණΪŻи档
һԵģΪǳԹ緹ͳȥˣֱߵž˶ˣͽһҲ˷ͻؼҡ
صңһүӣûڸǣ
ɨ˴һۣС˵ˣȲҪţڰʱ򾲹õģҷָǵ˲ֹһ
Ҳˣһǿ˵ģ˵һ˲ûǰǸôһ˲źöԸԲ
˼үͻȻ˵ĻֵĿǡ
Фүһۣ˵׼ңԼˣ˵ʲôĻ𣿡
ŶûʲôҾ͸ҹһĽչûˣŶСѩѡ˵Ф˵ߣѡ
컹ǷһǧȸҰФһֻ֡
ˮʽʼٺٵЦţͽ鷿ѩܼҲŽȥˡ
ӺͽҲŽȥ档
£໹һָ˵˵˰һǮһ
һǮһ˭档ФһۣһܲãһǮģҲ߯˰ɡ
ʮ顣
ûһȥ˵㵵ĹѪ硣Фƶѵȥ
һ١ҧгݵ˵Ƽ¼˰
ɰɣϾѣ˵ġФǴӦˡ
ѩ㡢һЦүӵϰҵܲô´үһ
ӷϰүӵĿţֲˡܼģνһٿǮһ֣Ӯʮң𣬲һһģʵһѺҪһԼŵģǿûطȥһǧ
Ӻͽһ¥ˣ˵㵵ĹѪ磬ܾòԾ¥
վ¥ĴtҲûʲôɵҲ塣
̵ģ쵰
ε̧ͷ죬裬⣬һ㾾ġ
ԺбѲߣſбĿţĸĸҲʼְ࣬ҪүˣĸӦǰȫġΪĸȫԷûж֡
ŶҹգЩǣڱϵĻϣ˼ЩҡԼһ̤Ĺˣͦá
үүţ裬ţһƤСӣȻСʱͦˣʱҲͦ档
ź裬үүദǢҪģһ˾͸
ѩһƣһϲ͡
Ҫ˵ˣֻˣóֻţȻҲ棬Сӵ
ãĶ
ѩַ£
ôˣ
ФԼܼͬʱʵ
ǿѩֻм䣬ûʾ롣
ΣաФҲŵ
û¡
νҡҡͷǻû˵Լһ΢ľѻǹ졣
á໰һһ鷿˦һ仰С㱣׼Һѩʱ鷿
ݡһѻǹ¥ߵͬʱ֪ΣգһӵԼһ˲䣬Ѿ˻档
ϵ룬ҧҧһ䣺١
ǸǱ֣ԼȻӦ
ǶΣոرĻǹˣɽҰ޲ĺôӵбȳ˸Σո֪ܵΣյǰһ˲̸оһ˲䣬ֱ̬ĸ˵ͿԼ
༸ܵ˶¥ķ䣬ȴǺ֪ھ۾ĿӣүͻȻһһԼǰһ㶵Ŀ
ͣʣأ
ȥ¥ˡָָ棬ʣʲôˣүү
û£ǴڷѴϡ˵һ¥
ӽҶһǹһ¥鷿ѩյһţһξ棬뿪ǣȻ´Σ͵Ÿʰɡ
ѩһҪȥȥĶӵôˡ
ФҲסˡ
ܼҸϽסѩˣүӽˣʱ鷿үûµģôãİɡ
ҪȥôˣѩţܼҲӲ
ѩ˶¥Ҳӷͬʱʣʲôˣ
أѩҲʳԼĵ顣
ͬʱָָ¥¥үүҲȥˡҲҪ¥ȥʲô


357 
Ҷܵ¥ܼҺФҲˡ
ӺĴ鿴ҼûҲһѩһ±ǿˡ
ФŮ˵û¾ͺáû¾ͺãˡ
鿴һɱǴǸλǹģ
ǱߡָұߣղԼǱǱߣ΢ǹǴ¥ģںԶǶ¥ǶǶ
Ҫĸĸ¾ͬʱ˵ܲãӣʲôˣ
ɫЩ࣬ԸˣǸҰѸѲһ飬ȥ
ǣܲá˵Ϳٵ¥ĸȥ鿴
˿̣ĸԶһɫСźɨ۾һĻ괺㱨ִ³Ŀ걻͵Ϯδˡ
Ŷ괺֣˼һҪԸĲֹǣиڱҪСģ˲֪ǵѡ
ףִ³˵ͶϿϵĥӹ治һ㣬ǸɱôأܶһǹɱҲ򵥣Ȼ⿪ǹ׼Ŀֻ꣬ĿʱȻ϶Դ
ɱһɣ϶ˣһһĸ֣˭֪ͬһʱ䣬ͬһص㣬ֻһΣٳɣĿܾԼ
ӱѩţĸο˵裬û£ģˡ
Ҳο˵裬ģӲµġ
࿴˿ܣûвɱֵκϢ̾һ˵ȥԺüˡ
áͻȻ˵ҿܰҾͲˡ
࿴˿ӣͷЩǣǻẦ˵ģΪŲű˶
ĳ˵ӣǺ£ͬڱ˰֪ϵж𣿡
˵ɨһۣ˵ҡļҺҿɶ㰡ѾǰǸɽҰǶƴɱˣ縺κ˶󡣡
ⷬͷһͻȻоأԼһôܹôĵӣԭֻңĻţûҪ߳ƣû뵽һȴԼԽԽڵ˵ǹ¼縺ҵʹ
¥ɡ˵һҲ¥ˡ
˶¥ѩóֻҿţ˵ҿǻǻȥɣסȥӾ͸Σˡ
û˵ĬţԲߣҲû˵
ܻȥ裬㲻ܻȥͻȻɳվ˵ǷżȻʮǰ˵ˣκϵͻɱңѾһˣ˵زȥǻҪɱңҿǸ壬ɢǣúøơ
ǷֿĻҪɸȥ˵˵ļıʱǷҪ侲˼ûһϸڡôδйı鿴Ŵҡ
ͷţӷûѩ׼ңǲߣһؽٳ鼸˹⼸ҶȱȥҰڳ˵
൱͸绰Ҫٳ˹
ΪѣֲҾܾ̽ʵܲãʲô𣿡
ٸ˵ȳ˹ûˣִ³ϳ˵˵ģĿ˵
ǣִ³ţ͵ֻдӦ˵绰̸ִ³ϵˡ
ڶһ磬ͲˣԷԼô
Ҳĺ磬ǰӸϳ˷䣬֪ܿõסš
ֻǲС棬㶥סţԴ̨ȥӴ
Թͣ¸ϵĸܼ̾͸
£ЭӺǵܲãѾЩ˽⣬ҿ԰æϵˣҲ԰æϸĹ
Ը͸ˣʱҲΪϼǸ﹤̻صİæûʱ䣬˼Ϊæµü˼Ǹ﹤̻أ׼ʲô֣澿ʲôܡ
絽¥ĸһ飬һ߲鿴һָָ㣬ǸطҪʲôҪɷģҪ°裬ܿ򴴸Ҫɫģз֮̽Ĵ
綼һһ˱¼ӲԼô򵥣Ź˵ĶЩϮû뵽ÿ䶼뵽ˡ


358 ˼
磬ʹԡҺϴּĶһ𻻡һԺΧǽ϶װ˼أЩ˶ԱҲǴġ
ǵС˿˷ͳŶ˼Ӻְ壬Ƿ˼¡
ԱһͨѲͼضãǵСڶҲ˻
һΪװ޶û˯ܼҴһ齫һһģҲѵ׿ˣһʮûǧֽǷФʮ
ФһһϰϾʹǧǮŴ齫
νЦţ˵߷ˮãϼҴ䣬һһһҶӮǧ飬´֤ʮӮ
װһֱʮ㣬ѩФʵˣװ޵Ҳȥ˯ˡ
൹ǲֱ̬켸ҹ˯Ҳû£Ȼ߰ʮˡ
ܼһãǺҲȥ˯ˡ
¥ϵĽһϵӰװ޵ҲҪ˯ˡ
ӾǵĴϣĿ
һ£˵ɫǣ㷿ȥҪ˯ˡ
Ҹķ䣬ߵӦɡӿڴͷϣ۾ĿСһۡ
ߣ߿ߡСøȭʹ
ӸɴˣץͷͷϣСô򣬷Ҳʹ˵ɣҾԶˡ
С椺ȥ˭־ᶨǿһͨӰҿôҺģһ첻˯û¡ýȨȡԺƶûʲôˣѵҪȵ飬ǲǻҪһꡣ
ǰһˮ֮󣬶Դ֮͸ӳûоõ㣬һܹˣһ첻һضñܣһûסҹȥҶˡ
տ϶ܾеί˼ңסûȥ
ʵҲȥٻҲɯһ뵽ֶΣһȥ¾վˣ뻹סˡ
һϵıĿ¶˾ģһҪߵأԺͿˮ֮ˡ
һȭߺһԼڵְһͨʵǿסˡ
С椿Ž㣬˵㣬˵仰Ҫߡ
㷴Ц˵㶼ϲһа취𣿼Ȼߣ߰ɣѲҲҪ˯
㣬㡭Ĺڴϵӣݺݵһѣ룬ͻȻһתҲˣ˵ߣ˭˭Ҿ˯ô
ѵҪߵңһָָԼıӣһͷͷһţ־úЦ
һһѽм䣬˵˯ǵġ
ⲻðɣ㻹ȻطɡֶСȥ㷿䡣
ھ͹ȥɡҲС˵ϲС椿˭Ӯңȫ߿ˡ
룬գգ۾ͷ
Ҫ𴲣һ·һŽ㣬˵Ҿ֪ǱΪ飬Ƕȥ
㿴һۣ񣬱ˣСһҸѾˡ
ǲ֣ô˵ܣ֪ΪʲôоԼԺʣһˣ۾ʪˡ
ӿСеˮɿ㣬˴˵˺ˣˣһ֣Ӯˡ
ҡҡͷֻҪȻطοã񣬱ѹˣղ˵ˣҸǸҲ밡ѾˣҲҪˣԺܲǷֿɡ
ڽĻί˵֪㣬ҡǿտյģҪʧȥһһоȫʣһˡ
ôһأ㿴үүӵţǵ˰ܼңҲǵļ˰ˣһҲ᲻ģ㻹Ľ㣬ǸĽ㡣
ĸõͷοԼĺӡ
ĬˣܲǾÿô򵥣ʱĪһζζӾÿġ
Ҳ֪ԼôˣѵָоǳԴףģܵģҲϲǸɫǵģҽ򰡡
ǰڶϣһɲǣĸоһ˿ůӿͷ
İ𣿰ԼĽ
ҪҲҪ
ͻȻŬҡͷҺңرŽ㡣


359 ɲʧ
Ϊװһϣ춼˯ˣʣ±Ѳߡ
ֱǲӿ˿ʱ䣬ˣ֪˯ҲûǳԷ
ϴú󣬵˸ſڣš
ϾõţŹǷţ˵ʲôãż㰡
ˣ˯ʮˣǲǴľҲһ˯꣬ϽȥԷɡ˵ڴϵЦЦ˵㣬᲻𴲰
ҡҡͷ˵ˣҹ
ߵ߰Ŷʮ꣬˵ʲôϣүүû˵ϣϽϴԷ
šŹǷ˴
һڣүүǸϲģ˭ܸȰǸ̬
˵˭̬أ಻֪ʲôʱվſڣС椣Сһ㾴ϵĵ¶ûУУô㣬ҵϱˣҲǣȻϱ͸Щϱ£֪𣿡
˭ҵϱҭͷүһ
һ˳Թ໹ǽǼƣڼû¸ɣ͸Щ̫̫йѸơ
Ҫȥ棬˯һ죬ƵĻţȥתһת¿϶˯š
ֻȥҪȥȻҲȥ
ඣǣȥҪرСģô¸š
Ͻ˵ˣȥ֣һûУǻй𣬸о˼һ
ͽӣĵ㣬Ǽ´ϡ
GӦһ¥Ǽ¡
¥һЦɫǣʵ㴩»ͦ
ǻ˵ұֿ˧ҲһᡣӱСһ䣬ĲãҲ֣С椽ôʼˣ
һȥûʲôùģȥKTV㲻ϲȥǣӲȥϴβ˵ȥĻǲȥġ
ôʣµľֻпӰˣܾûȥӰˣ㻹Щָоֽŵץסֵĸо
ʱոպð˵㣬Ӱÿݡ
Ʊһ𣬶Һɺϵģӻм䣬Ҳ֪ǲǽмġʵŮӿӰϣиߵģаȫУҸ
ݵĲǿֲƬֿԽŮӵİƬر֡
ְƬеԶ֮ԱǣŮȴУ޵ϡﻩôǿƵŮǿҲۺۺỨ
͸˵ˣǸҪЦЦȥҪҲ޵ĵضɽҡֻץסӵĸ첲һӲᣬһ˵ãǸĵݣôŮˣǸҸˣðʲôѵҪҶȥС𣿡
ʵġҡҡͷС椣־úЦǻ˵޾Ϳޣ˵ЦЦ˵Ůһŵ˾֢ŮһȫǵģҲ˵Ůһŵΰֻʵ鷢ǸŮ˻ĬĬ뿪ȥȫԼϹŮһ𡣡
ҽ㡣䲻ľ˵˳

һƺġ
ָϽҡͷ⻰԰ľ֢𣿡
ŵþ֢һţֳӲᣬ˵ˣƬӣؼҡ
ϴ˵Ů˿ΪŮһޣӹʲô¶Ӧ
ֵĳ˵ӰԺ˿ŮȥһԽã۲ѣõӰԺ߰ûϳȻеˡ
ǽľٶûӹжӵ۾ıֻֽôд类СӱףʹŽһ𿴵ӰһദǢпЦңСקס֣ʮȡ
˳һ;òԾ³ȴûӦ
ˣɲʧ顣㾪һ
ɣ
Ӻ˫ۣǽŵĴ󺰣ô죬·ô೵ǰǺˣǰĳҪͣˣ
ϽϨ𣬾ס򡣡
Ӵ򿪳ţһԾԾ˳һڣ䵽˳ǰ⣬˫Ÿײ
˫ƶסӭײĳһ˫һۼȥ
¸¡
̥Ħ׾ײǰĳӵĽѾǰĵ̡
ͣɿ֣һ⾪յһĻԼųһ
ҪײˣûʲôǿɲͲ֪ܶصˣзϡ
Χ˷׷״ӳЩѯǣô£û˰ɣ
ӵͷû£ûˣæԼİɡ±ϳ¾鷳ˣ͸粣˿Ľ


360 ˭
ڳظر񣬻Բûˣں档
ӡ
ϳˣЩ˻ʮˣҲʮʮ˳ҪǩֻǾЩ˷ܺ;ȶѣղһ¿ɰŻˣƾ͵סһʻеĳ̫˼ˡ
ϳˣҲֻõͷ˵ǰǵĳ˵⣬ɲʧˡλܰæȥ𣿡
Կԡ˸ϽͷӺóסǵĳ
˵лл˳ǰĳҲĺ֪ûɲ
˾ͽҪԷǮԷûҪ˵˼׻Ҳˡ
Сʱɲ޺ˡ
޳ʦʦʲô⣬ҵĳʱ򻹺úõģɲôͻȻʧ飿
ֽţɲˣһ˿ˡʦָָ̡
Ǽ̷ӦˣһۣӺݺݵ˵쵰ܣһֱǣҾȻûзڳֽš
ûзըͻȻ˵ȻǾˡ
⵹ģӳ˼һ˵Щ˲ϣֻ뾯ǣٿ֤ǲеĳװըôǶ
ͷתת飬ͷϣǲҿɲҲʮ갡ʲôûܹء
ʱ㻹̸ܣϽϳȥ˵ӳСһۡ
С椻棬ڿ氲ȫһ㡣
㿪Ťͷһۣɻ󣺡ӣô˵ģôЩ˾ɱ˭ң񣬻㣿
һֻֿڳϣһҪǿ㵽ˣɲʧ飬ҿ϶ȻŻҿǹҵʱһΣվעܣҵľöԷ˾裬ûпǹ
ͣһ˼˵˶Σյĸ֪Ҳǿ±ҷ֣֪һûл֣ϽˡǿҾȻûзԺüӱСˡ
ȴ˵ԽԽ˼ˣǶǶ°ôͿ˭Цˡ
ǰһɫСڸ괺㱨ִ³ĿĳոձƻɲĿûˡ
㷢˭ƻǵĳ𣿡괺ʵҲ֣Լһأ
ûУĿ˵ӰԺûȥעǵĳʵش˵ܶԷңûעʱȥƻǵĳǸ֡
֪ˣĿ꣬ڰˣǵѡ괺˵˵绰ĥʲôôݣȻڼƤȥ磬֪ĿɲƻˡһǷ˼磬ȴûзҪԼûôٶڼƤƻɲ
ǵ˼ңҲûзǰĳǼǵģҼڿ쵽ĸǰһ·ת䣬ĸĺſȥˣǲֵᷢġ
صңǾͰ¸˵ˡ
ѩ˾͸ӵˣ齫ҲˣһŶӵ֣˵ûĶɣ
ûУ裬ģ˭˵ɲʧ飬̥ˣҲȫӹװνЦЦ
°ͣۼûз£˵˿ԽԽˣǵɫǲҵˣɣ棬ǵţ档
˵ЦģԷԽţǾԽҪ侲ԽҪװʲô֪Ǽƣۼ
˵Ͱۼžһ£˶һ¡
Ф귴Ӧ죬ۼֺǺǵ˵˼׼ңƣɷʮ۵ݣȻһǮһҲҪʮģмƥҪɿˡ
ద̾ͷ˵Ƕ֮ﰡ齫ҹȥһǮľȻٶ飬ѡԲ㰡
˭ФֵĿһۣô˵Բ
εҡͷϼҵһѣǰڼӮģû뵽ӮǮǣⲻǶԲ
ЦţүҲô£ѸѸʲôѣֻŲ㡣
˼ƣȻѾʮһˣǰ˯ˣ˯ţ浽ȥ˯
Ӻͽһ¥ˣǶûȤȻҲ˯ţ齫ԽȥӰ
ϴ͵㷿䣬ԡ裬ŲûҲԼķ裬ûйٺһЦлˡ


361 Сһ
һЦãֹͻȻɱ
ŵߵߣ·ӣĵģİԡŴ򿪣Դ˽ȥװһɻ˵ŮˣǴɫǣҪҪҪҪ
ͻȻһ˫ָϽأˮͽһ䣺ɫǣСˡ
ӺٺٵЦţֻħצһһģĳ߹ȥ˵ҪҪץץֻѩ׵СӣŶֻӡ
ҪҪɫǡ㽿Цţˮ
һ¾˽ԡأԡع󣬶Ӿˡ
˽ԡؾץס֣һѽ𣬿ǰ˶ãһҡһεģˮŬĹӣͷŲݮһ£˵һûкúõĿֻ˵ĴӣҪúÿ
ɫǣʲôÿġŤţ˵ǰ컹û𣿡
ǰĵƹⲻãǶڱû塣ӺٺһЦ
Ǻðɣ㿴˫ֹĲӣۺֽߵĿ
һֻ§һֻ־ֻߣһ̽棬ĸŪţָ졣
һµ֣˵ָϸ¸Ⱦ
ٺ٣ȽϺʡһָ࣬ԼѼͦĻһЦôװģˣҪúðĸǸСӲڡ
Ҫ㣬챻ŪʹˡһָıǼϵ˵㡣
ҺˣĵһΣôŪеʹģұ֤ҵ
һ±סС˵˵װӣѾˣԺҪúöҡ
һģһúö㣬ú㡣
˵ž촽ӾزٵٵضջСɭ֣ϸϸţƷɽ亣ζһ㡣
ԡرϣıͷ°ĵ׵𱻳׵ȼˣŤ塣
ҲŻζˮڽ׵ɢջĹâ
ִ潥ףǹɢջζմ壬ٻصС
˫ͻȻԴʵһ㶼˼Ҳ׵ôо
ôءЦЦҵ𣿡
š
ŤȻĿţԣЦҡ
ţôЦءӵͷҪܴ˵еġ
촽ǼͦĻЩȥһʲôϴɾ˵ģҵģһ
ǣ¶˾ģĶǻһȻͷһ¡
Ŷ
ֻһ飬̲סһ˵㣬ͣ
㿪ʼŪţʼЩоһĺ󣬷ζеˣԽԽ죬з󡯵졣
ʮӣЩˣҲվһڣ˵ȥϡ
̲סˣҵı
˵ţһѽת˸ԼҲǳϵҪŬľβ˫ֳԡرߡ
Ǵ˵еġϺƳ
һΡƳɾƵرĸƵҲر

ء
ƳƵ߳ʱͻȻţõرĴ
쿪ţ쿪Ű
û꺰å֪棬쿪ţ۸ҽ㡣
СԼָ߿ֵͳһ֪ôˣЩôˣǸϲƣȻͶˡ
סܵĽкӣ˵ӣ˰ɣڽء
УʱˣȻһ˯ţŶٵȵȣܿͺˡ
ŬŤţһ˷ܣ⺰𳳣ʲô
ҲͲˣҲڹͻȻֹͣҲ˷ܵʱȫѪҺˣŬŤڶβǳϣҧ촽ǿŲԼصı

Ŷ
ͬʱһУ泩졣
һſϣļҧһڣ˵ҵıˣ𣿡
šͷϽƿ˵Ͻϴϴ·ȥš
ŶӸϽϴһ棬ԡأԡɾ塣
Ҳϴ壬߳ԡأǻȥˣ̧ţýżⲦŪһ£٩˵Сһ
ССˡζһЦԡҡ


362 ûϵ
Ӵ·ţ͵Ｗ֣ɫǡ
νˣҾǸɫǡӵЦЦʼ磬ɫǣоͦãвиа뷨С椣һҲɫˡ
Χԡԡҳ죬˷ܹͷˡ
˽һۣһƨĴϣĲ˵ôҽôˣ
֪ʲôͣôˣ
ߡһ֣ڴͷϡ
վſڵӿ˿С椣ҡҡͷȻ˵㣬Ȼطˡ
ţ˯ɣЦЦ

ӳ˷䣬ţصŽ飬ԷȻ޴ڣǰɱɣڳֽţǷˡ
õģҪںڰе˸ҳȻʱΣգҿɲôҵ
ţ뵽ҶպҶƣЩ˻᲻֣вңֿܣҲʩ²˳٣Ͼȥ졣
뵽ûãϽ򿪺ɫӣ׷ٹܡ
͵һ¥鷿ĸڴơ
ôһˣʮһˣ˯ҿɵűأô㷨Ҫʲôʱܱﰡ
ȱ˵裬賵һ¡үӣôͯƽû
ҾͶˣѩʵʱҪ
е¡ֻǷܵĻش
˵㲻ǲῪʲôʱѧῪˣ
˿
ѩ˵Ҫ迪ȥɡ
룬ҡҡͷˣȥˣ鷳һ¿ͺˡ
ţðɣ·Сĵ㰡ѩóԿס
Կ׾ͳȥˣ˸ֵ£еַͳĿĵس
ڳϣ뻹ȸҶմ绰
Ҷտĺ룬Щ֣ôʱԼ绰ѵ룿ЩЩţι磬𣿡
գڼҰɣڹȥҲ˵ģֱ˵ھ͹ˣһСʱ͵ˡ

Ҷһиǽˣѵ롭
ҿɵúúôһ£ô˵⽫ԼĵһΣзҲҪһ¡
һȻ죬С˵磬Ҵһ°ûϵ

Ҳˣûô࣬˵²Һܿ͵ˡ
һ磬ҲСʱˣˣˣݰݣ磬·Сģ˾Сĵ㣬㿪
Ҷ˵Ͻ˵绰Խ˵㣬ҿʲô·á
ôˣҶƾˣϵģôˡ
ҪǸȱϽҿʲô·ãиڷҲҪúòһ¡Ҷմ¹ó·ͱȻ
Ҷˣ˴ЦЦ˵ʱ򰡣㲻ôЩһԸе˯¾ͿˣҪȤһЩģպһ£ԡ
ѽûҶսߵĴ˽¡
ҶζЦţóȤ£Ȼ˫ַõļͻȻһ˵գһõҹǽǷӵģǸúúõıˣΪˡ
Ҷ˵űסã˵ǸкжŮˣֻҪϲģ㹻ˣŮ˵ʵôҪֻҪ򵥵ģиϲˣиһһΪˣһΪǽѵˣһܸҸˣʲôҪӾһˣܸҸǳһȫĸ壬ƽƽţ͹ˡ
šҶյͷ֪㣬һúöԸġ
šҶҲͷȻһЦˣ磬һӵĶҹˣս
ҶƷױ̨ǰͷĸ״޵ĹŮһţһӣͷϡ
ҶյϺɬЦ뵽Ҫ飬г˽ΣЩǣ˷ܣźİһ𹲶Ǽö۵¡
ͷҶƸͿ˵Ŀں죬üһ㡣
ҶƷ·¸ϣԼС·һ
ҶҲûűŤֻЦţЦôĿ֣һڳ¶ʢĻ䣬ȥժ


363 յĵһ
ʮʱӵҶǵ¥£пȣӦòöþͻ
¥ţҶƳš
ҶصЦЦ˵ȱ۾
ţ
Щ֣Ǳ۾
Ҷ֣˵ۣ˵ſ
šӵͷȥһɵĻǻоͦܰġ
Ҷư˸ողһµķ䣬ƤһЦ˵԰۾ˡ
֧÷һַۺɫʡ
Ҷվڴǰһɫ͸˯£ԼɼȤ¡
Ӳͷ࡯һڿˮ۾ֱˣ̫Ըˣ̫ջˡ
ʶԾˣϽҡҡͷ˵ǣҲǸ⡭
û˵Ҷסͣ˵ӣյĺӣҪúðŶ
ңǸʵ֧᲻塣
ҶƻĵһЦ֪ˣ𲻺˼Ǻúģҳȥˡ
Ҷ˵߳˷䣬˳ְŴϡ
գǸGʵӲ֪˵ʲôã˵Ϊ˼Ҷ׼ˣ˵ֻǵھܾ˼һŮôľܾⲻѿһġ
˼ҶںѾˣ㻹ʲôɾܾ
ôƺֻнˡ
Ҫҹ
Ҫһζҹ

ЩңҶȴѾߵǰ˫ֹסĲӣż⣬Ĵϸ˵磬ģһǵҹ
š
ľ˵ĵͷֻع˵գʲôû׼ð
׼ʲôѾΪĹˣǵ·Ҷ˵Ȼ׼ЩߣϾһŮĵһΡ
ӸоԴЩκŬҡҡͷ˵ȥģôˣһû
ã͹ˣñġҶС˵ϡ
ҪһҪɿ˵Ȼܿġ
һ¾ܳţ⡭ɿ¥
ڷҶӳˣ֣˳ãգôˣ᣿ŵˣˡ
˵ȥ򻨡ҶջЩ㶡
ţ⻹ĻͦģҾͲˣףǽҸҶЦЦתطˡ
¥˳˵ȥһһꡣ
ǣӡµͷȻЩ֣Ϊ£ûʡ
ӿʱ䣬ʮˣ£ʱ򻨵껹Ӫҵ𣿡
ӦУЩźģȥӦС»ص
Сʱ󣬵˽ģպһһҪţӸϽ˳Gȵȣ±ţҪ򻨡
ŶҪʲôĻŮԱҲЩ֣ʮˣ򻨡
룺ŮѵģŶδ޵ģҲԣǶҹŵġ
ԱһۣͻȻȵĽеŶӣӣŶڼˡ
һȻԼ
ŶڼˡԱϽ
ȱ˭ȸһҼáż˵
ȸǩɡԱϽĳұӡ
û취ֻȸλԱǩǻ鷳ߵĶʶ
õǩŮԱŸϸĴһӣǰոŮ񶩻飬ͻǺŶ
Ůϲأ㶮ġӷܵЦЦӹǮϽˡ
Сʱ󣬻ص¥£Ӷ˵Ȼȥɣõˡ
ǣӡ¹ӦһЦӵңôŵʱ̣
ӿ첽¥ҪţſˣҶĽŲͳˣꡯһһЦȻĹš
һʱҲ֪˵ʲô˫Żϥأ˵գҰ㣬Ըҵİ𣿡
֪Ѿ˵Ը޸仰Ѿ˵ˡ
Ը⡭
ҶռĽӹϵĻһ£Ȼǣ֣˫˫뷿䣬š
§Ǹ˵գû׼ʲôô򵥵Բ𡭡
Ҫ˵Բ𣬸磬㲻׼ʲôľ͹ˡҶ˵ž촽
һǣԽԽٵĺϿ£ȥ
·촽˳ס
΢˫ۣЩɬЩţӭĵһΡ


364 Ǹ
崫һ˿ʹҶһ˫ۣĿѹԼϣһ˿ʹУųҸЦһŮĸԸΪԼİ˷ԼٵЦݣô
ܽжŮˣܽΣ˿ҸģҸġ
ûԼѱṆ̀ˣôûнҸеֹֻʹࡣ
ʹתһĿУ룬ӭϣ˫סβ
һСʱĲ࣬˶͸֧رҶգоеʹ˽鴤˼¡
ȻѾ˹Ҳƣǻ棬ûоĳ鴤͹ĵĸգ˵ǲŪʹˣա
ҶɬЦţ˵һ㣬ҪŮӵһζİɣԺͺˡ
ӷ˸˵ƣҶŤӺˣղֻ⣬߱ȽϰоûôߣͻȻ򿪣Щϰߣ˳ߣоΪġ
ӿ˽ԼɫĽѾ˳
˵գҸһ£ˡ
šҶոߵĲҿֻӦһ
ͷֽҶ׼ģҶֽһҪ׼õġ
ֽСϸµĸ˽Ūʹ
úú˵գȥϴɡ
Ҷת˫֣˵Ҫ籧ȥ
ţáӿŽֿɰͷһ£˵ҵվǿɰ
˴ıţ˳߽ԡҡ
ΪǶ֪ҶƲʱġ
Ҷ˸ڷſû˯ղԼҵζȴҸģΪõҸ
ǽԡң򿪻ӵˮ£վڻһԷԡ顣
ţӦˣ̲סˣ˵գһΰɡ
šûҪǸɫǡ
Ҷ˼£˵
ҾҪǸɫǣҾҪ
ӽתҪ˫ַǽڣ壬ֿʼƳˡ
ѾϲˣƸɵظȫչֳ˵ֱҳײʱرܸĴ̼ܡ
ϴַּһСʱҶЩԲˣӣΪԸԽԽǿҵʹУһΣʱ䳬һҹŮ˵ǳˡ
Ȼʹۣİǰʥ£ŮҸġ
˻ص䣬ӵ˯
Ҷļ˯ˣ¶Ц
ڶ죬˶ĺΪ̫ˣ˯ġ
һ绰ѣǻѡ
ֻһģһЩԥô˵أ
Ҷʵ磬ôˣǲģ
šӵͷ
ǸϽӰģ㲻ӵĻˡҶոϽӵ绰
Ҳԣ˵绰ι㣬簡
أŵˣĶ㽿˵
šʵش
ôʲôʱȥģµʲôȻ⣬ҲƺԤ֮е飬֪йϵһҲģҲ׼һٵʱ򣬻̲סҪ
G֧ţ˵ҿ˵һ𣿡
͡
Ҷһʱûס˵ᣬȻЦʲôش
᣿ͣ˵ɣϽ
𣿡̽˵ỹеҪһƺ
͡
ҶЦһҪƺ簡Ͳ»ȥƤϵ۱´μʱ㻹ġ
ץ񣬻Ѿ׼侲ˣ˵㡣
˵˵绰ֻһӣ죬˵ˡ
˿㣬˵㣬ôˣɫ۸ˣ
ˣҶ
ʲôһ´Ӵϱ˵⻹˵ãɫǣ쵰նû죬ͳȥƵأҪȥҪ°塣
ˣɵɡ㷴뿪ˣɣȻŮܡ
νƺǴ·󣬶Ҷ˵գǲҪȥһҩһ˾鷳ˡ
šҶյͷڵȷܻУ죬ǧܷ飬Ȼͱһˡ


365 Ϸ
˴·˷䣬ҶѾ˷ЦЦ簡
ٺ٣ˣʮˡɵɵЦЦоеŤ
ȥˢϴˢëˣϴּ䣬ûҶʵ
ˣŶҵȥ㶫ЦЦֲ˵ȥʲô
ҶˣȥˢɡҶƲµҪȥʲôˣʱӦǴȥҩһˣ
Щ֧˵ȥ򡭡
֪ҶˣȥˢɡҶϴּ䡣
ҡͷϴּ䣬ˢȥˡ
Ҷƻط˽ҩˮϽһˮõķ䡣
ҶͷߵһЦ㡣
Ҷƶˮóһҩ˵Ͻ˰ɡ
ҩǣҶЩɡ
ɵã˵ʲôҶζһЦ
Ŷ
Ҷˣͷͷҩ
Ҷʣо
㡭ҶսĽһͷ
ˣ˵ˣ㿪Ц߰ɣȥˢϴԷҶó˷䡣
ѾϴּˣЦЦҲһЦ
Թʰꡣ
Ҷ˵㶯֣Ҳһɹ٣ô㶯أ
ǳɰɡźףЦЦҶգôɬ
˻ȥֻˣɯģкüû绰ʱ绰Ϊʲô£
ιɯɯô绰Ҹ
磬ʮһˣǲ˯ѰɣҵڣǸˡɯ϶ʲôˡ
ôˣôˣˣһ֪֮Ķ
ɯƲƲһΣôˣ㻹˼Ұȥݱֽ֪ˡǲһֱҶռ
֧ţҶա
ʵɯһ˵
ǣ˵Ǹᣬ𣿡νЦЦžţֲǵһˡ
ͷϽ˾ɯ˵СʱСʱˣҾ㡣˵͹˵绰ùĵϸߡ
ҡͷЩжԽԽˣʮһ٣ǾͲҪ˯
ӴӿڴͳҶգ˵գһһʮСʱϣһΣҿʱҵǡ
ŶҶյͷӹ
ȥ˾һˡ˵Ҫߡ
ʲô𣿡ҶոϽʵ
ûʲôһС¶ѣ˰
˵ͳˣҶ¥
ĵٻӰֹ˾Ҳʮӵĳ̣ɯ칫ңٻҲڣǵ񲻽һҪ
İŹϣ֪鲻ˬƤЦЦţߵǰǾϹȣ˵λ㣬Ǹأ׳ƣЦһ
ʵ㡣
ͬʱŭָ
ʵʵվţһ
һۣٻɯ˵˵Ҷˡ
ɯ輸ϵıֽǰһڣ˵ҵڣˣûܵҶȥոն飬ѵһ㻹𣿡

Զԣ⻰Ҳ˵ֱ̫˰ɣƤŮӵĻᱻ仰ġ
㿴ֽôдǵģҸŮϵܻһն͹ԼĴɯָűֽţЩĿָ㿴㡣
ǣҿأʵʵĵͷѵļʱС´һԺʵڱﲻסҲȥռҾ͸ҸȫϵߵľƵꡣ

ɯ޲һ˵죬ȥƵ겻Ǹ鷳Ǹл˵ˣҪǱﲻס㲻Ұ

סˣ˵⻰˵İ¿ɲҵ°
ɯһѾסĶ䣬ɳϣ˵С£ҾͲʰ㡣
ӵĶ䱻ʹˣ㣬ʹ㡣
ɯٻʹ˸ɫͬ۵Ĭˣһץסһֻ֣ȥĿӡ
Ҫ𣬱𣬲ҪҺˡ
ţһһŦ۱⿪һίҪǿ𣿶һ
㲻Ҫ㲻Ǳﲻס𣿽Ǿͳȫ㣬ʹ졣Ŧȫ⿪ˣȥƤ
Ҫºòã컯յģΪ顣Ťš
˭֪ţˣ߱ˣҲںĬ̶ȵ˼¡


366 ǰװ
ӵƤ⿪ӵŦ۱⿪찡Ҫǿ
λ㣬һе㲻ϰߣҪһһ𣿡ţֶֻץסӵģһʱҪֲá
ٻַŵ׳״ϣڿ˵ôӴֲþôʢ
ҮɯҲ˷ܵ˵ûôģһܺ档
ֶһۣͬʱ˵滹棿
ʯͷ
״Ϳʼʯͷ
һȻãԼʲôˣζǺ;֣ôʯͷҲôĬҪôʯͷҪôǲҪôǼ
ڿɥģλкã𣿷ſҰҲˡ
ЦЦͬʱģſ˵Ժ֪ʵ𣿲Ȼ㡣
֪ʵˡӸϽÿӣۿӣãһ𣬳ᱻǸ
ɯһţ˵Ҫǻ´ΣǿˣɲǸġ
ǣˣ´ˡͷȴ˵˭˭û׼´׼
ٻһۣ˵Ҳ˼ˣϽʼˣĳǸϳˣˡ
ţ֪ˣȻȥˣ
Ӵ·Ⱦܡ
Цˣ˵档
ĵʱҲ
ӻĴĻ˼ңѾʮˣǳԹ緹ˣڿġ
죬û˵Ȼˡ
ڿ˵ϣȥĶˣûˡ
ҲţֺǺǵĴָ˵֣ͦ㡣
ͦͷϲФߣһţ˵㿴һ˲ţ̳ʲôˡ
Фһ֣˵ӣŸ˵治ԣõһŮôɶôҲôٵȼҲðǲŸն鲻ðôȥɶô˵Ҳ
ǲǲáӵͷ㣬˵ʵǸᣬȫҵԤϰûȥɶֻǡ
͵ˣ˱ԣƲˣ˻ҳϣڿ˵ᣬ˵ıԡ
GСϱͲˡл˵ˣô˵ҵıԣҿ˼ңá
һһ٣Ƴһۣһڡ
ЦȻߵԣ˵㣬ȥҸһ£Щᡣ
㲻̫ѿ͸¥ˣʵѾ׼Ҳ뿪ˣɵɣҲֻӣһ㣬Ҳǿ᲻ںԼȻԼͣ˵ںԼ
˷䣬㡮ءһŹϣ˵˵ɣҪôͣš
ƤЦЦ˵㣬ˣһᣬұȥɶģɽҵϣɶˣ㶮İɣ
Ҳ̵ϸߣϣȥŮɶˣҶ
Ǵȥģû뵽ЩΣɶˡӶĽ£̧ͷҡĴȣСһԭҰɣ֪ˣҲʱɶ
ҹģûȥʲô㽿˵ģЦ
ҲǵǱݺֲߣһʲô£Ҷ֪ȥˡҡĴȣһֻĸţſòڲࡣ
㱻òһһѣ˵ˣңˣɫǡ
㲻ˡߣ磬Ǵģ˵Ҿ֪ҵǸͨͻݵĺӣҰˡ
ˣ𣿡㽿˵̧Ĵһȭ˵˴ֺңΪһԭ㡣
ѧģ˴ǰװӣ׼СӲͣĸ紷Цͷ
㡮͡һЦ˳һѣ˵ˣҲˣԺ󰡣úͺˣһ칤æҲǺܿϡ軹ôᣬʱ߳ȥ˻Ϊ裬ϱ
ˣˡӺٺٵЦš


367 ٻļ
㣬Ҳһ
ٺ٣㻹ͦúûôѸ㡣
磬ӺҪȥҲʼϰ࣬ѩҲҪ˾ȥһЩ飬ѩФĸ˼ҲˣҪȥתת˳͸ѩȥ˾
豣ѩĸŮİȫҲȥˡ
㻹ܼұ⻹¡
ӺֱȥٻӰ˾ҶѾ
׼ĸƫ˸УҪǱʾһ¶ѩʱ뿪֮飬ѩòأ̨ʵ·Ҳֻ֪ٻ֪
ѩһܵһȥˣΪ˶Ժε׷٣ȻпͣˣӵпˣĿĵأ˸룬ʱֻӷһϢȥ
һ㣬ѩûͦмӵģҲԼѵʱڣܹпԼɼжôĴȣҲǸǳֵεˡ
ֵΣԴʶʼΪԼûпˣֻ⣬ϲֲ֪һһѩΪѡ
Ҫѩ·ҰԼпȫΪѣ֪ŮжôòЩˣⱲӶܻں֮С
Ȼǳ˵ŮԼβءԼٻܽܣΪβܽѩء
ҶСʱ;ˣȥٻˡ
һٻ칫ңٻС͵ɯɧ𣿡
类ɧšɳϣһֻŷŵαȥˣڼһ
ٻʱСԼĵʱߣȴоôİȫôġ
ٻӰ칫߹һţ˵ѩĶȥˣھ֪ȥ㲻˰ɡ
ֱ£Ǹ̡ҡҡͷ˵ĶҲֻ֪ڵܣһطһڣڻɽܾ͵˶üɽˡ
Ѿͷ㣬ùöҴ绰ٻĵ˵ţߣһѽĿЦЦ˵СһˣϸôŮϲ㡣
۳˧û취ӵһ˦ͷ
ͷ˦ٻ˫ַԴϸ
ɵ˰㣬ֲûҸ˼һẦߵġ
ôĸоЩŤо˰оһֵֹġ
㻹Ầߡ
ٻ˺һͻȻͷ򣬺ĵһЦҵĹԹԣþûɶˣʹҰɡ

סˣģôôɽԼ
ҪŤͷٻһھȥ˵Թԣһ㣬ӦòǴ˰ɣҰɣôҲ͵ɯͳˡ
а񣬺
ȫˣôŪɣôҲֵˡ
ٻûȥĳ£Ƚ⿪Ŀӣڿ㶼ܸоϴһ磬Ŷҧһڡ
ٻָһ£ţ˵ţһɧζҶŪ˻ûϴ裿

ǿ壬ֵĿͻȻôʣϴ谡ҶպǴζԡģһһţôɧζ
һۣϹ˵ʲôأҸû𼱻ǵģǾͼͣϽ
ԴӸ˵һκԽԽûÿˣֻŮôһԣ޷ơ
ɵϣ㿪Цģһһ¡
ٻǸѾ״ÿڿ㣬ţϸĿţһĻһ˵ΰ
ΰɡŲһ壬Դαϣ˵ֻ˿˼ˣøɵ˰ɣ

ɯأ
ȥˡ
ٻ˵ָͶеĵطһһ£̧ͷ𣿡
ӵͷǸգζԴ¸мɣҪôסһ𣬿Ҫʮꡣ
ͺã
ٻ˵ţͺסĶͷתϣϣವʱʱ£ֱӶס˺


368 ײ˸
ٻʹѧڼһУŪ࣬ٸЩԺˣ̫ˬˣȻˬ
ͻȻſˡ
ǡ
ɯŶ龰̹ţ飬ôҲðɡ
ʯˣ۷ֱߺ
ٻţлб۾߹ɯҲסˣˮ˳ǻ
ಡ
ٻһڣһЩˮȥڻعһ±Ůˣôţǳȥôôͻˣ
ҪǲͿô־ʵһĻˣŵ£һûϰߣ㲻ã˼𣿡ɯĵһЦߵߣһӽűߣŻڷ㶵ζһЦӴΰֲǵϰôˣ
ӱһһ£ϽҴϿӣϵƤ˵ǸᣬᰡΣʲôʲôûݰˣλ
˵žһ̵ܳ˰칫ңһûӹôһ㶼أǱ˵Ļ϶ͷߣãҡڵ˽ҡ

ӸܳȥɯЦС˵㰡Ȼˡ
ٻֽ˲ͣ˵Ӯˡ
ⲻ㣬ֻͶѣǵطûɯָָĿɣһ䣺ǵطҲˣûҲ㣬Ҫһײ㶨
򵥣ɣǱƻˣҪȻѾҸ㶨ˡٻͦͦأǳš
δأڻ֪¹˭ءɯΪȻ˵ոջȥӲھ֪϶ٻһ𣬾͸Ͻ˹û뵽˸š
ɯ˿ͣϻпˮƲƲ죬˵Gʲôζó𣿿ղųԵôˬ
С
ٻڰ֣ϴּȥˡ
ЩûˣЩϰߣǸоеģˣ´ξͺˣСǶ´һ㶨㡣
֪Լʲôģܵͻл㱣Ϸ
磬ôˣҶ߹
ŶûʲôеۡҡͷЦЦ
ҶռͶĶС˵磬ǲ̫ˣȥǶԷɣȡ
ǣûУˣûˣǼɣһСʱӸϽߵ롣
бһۣߣɫǣҵңȫҵҲ֪ôģҪҵĻһ
һСʱӺҶյ¥¡
ҪеĳˣҲպʮ¶ʮһգĩհС椺ԼһоûУ죬ʲôչĶľ֣Լ䶨ˡ
㰮𣿡
ӿС椣䲻ľʳôһ仰
㶣һڣë
ôַʽʣϲ𣿡

ַʽԣкøһ
죬ȻҰȥ
һž˹ȥʱÿϸֽŵķӦٶȿɿˣҲˣʵʵıһŻеʹ
˻ͻȻ˵Ŷˣĩˣ䶨ˣŰǮҰɡ
ǰ죬ҪĩˣǮʲôáҡͷ˼˵
˼ңԹȥ֣͸˵Ҳȥ
ȥȥ𣿡û˵Ҹȥһ£ôһ˽˿ռɡ
˭ҪȥҸҽһ𡣡˵žŽ֡
УһЦһ˵еǱڣҪȥ棬ԽǱ㡣
ҾͲҾҪҽһҪ᲻۸ҽ㡣ͣһĲм
ӻҪ˵˵ˣˣһͳܣСһҲ±˻ΪҴС档
ǽûпԶˣֻһ䡣
ʵд㣬ûпɵˣڰ˿Ҳ뵽ԼΪԼڹ֡
˵Ǿ⸽𣿡
šӵͷ⸽ûúùԼҸϤ˵ǲ
Ǳ羰Ҳľ·϶װ԰ʵСʱҲǼ顣


369 Ŀ
ӺڼҸţһ߹һģоҲͦġ
䵽ĸĺʱӿһɫСо죬һʱ벻ʲôطͶ࿴ۣʽû죿
˿ҡҡͷûаͨĳǶǣʲôֵ𣿡
ûʲôֻǾ죬ˣǻȥɡûȥ·Էע⡣еӳˣûмǴĻӦʱǵǰ档
ͻȻһţ˵ֲҲˣԭٵַ˲һһֱǰ档
ߣʵǸ߰
ôˣͻȻԼž
ûʲôҡҡͷ
˵Ӳ񾭣
ǻصңӻص䣬ӺɫȡҹԶֱӳ¥ȥ
Ϊ˶ԸԼĻӦüӵԼķ䣬ôڵλӦڶ棬ΪԼ̨ش򣬺ܷԼһһ
ҹԶ۲춫ʱͻȻһ룬Է϶ڼԼԼôԶ鿴Ļݾߣˣ죬֪ĳƺ룬´·ϿˣȷԼж϶ԲҲ١
¹⻹һǱӶߣվ¥ԿԶĵط
˿ܣȻϸĲ鿴һ¶棬öԷпܵĲ֮ڶĵݵ¥ΪǸطõĵطǸ˼¥ͦԷϣԼ
һĿҳˣô밵ɱԼɱֻأǲǻһֱڸʱĳˣȴʱ
Ҳ벻ͷҡҡͷȥˣܾû˯ˣоЩۣ˯ɡ
ǸѾͷǸ˯ԼĻҡ
ȡǲе⣬ô˻ճԼĽ㡣
ڶ죬ȥٻӰ˾·ϣڿɫСԭǰԼ쵰̫ˣȻ뵽ַòǵг̺ϰ߶ָƣȸ㶨С
ͻȻ뵽Էǲڳװ˸ǲܰ⼸ԼرСģÿ϶м鳵ӣ̽̽ˣûзָһĶ
ȹ۲켸˵ҵˣҲʱ䣬ھͿ˭˭ˡ
ǵٻӰ˾ǰɫСǰһ·ڹ䣬һ·ǰӦ˾档
ˣԷǿŶԼٵ˽ٵģΧ̫С治Ǽʲô飬ÿֻôطȥҪôѧУҪôȥ˾ҪôٻӰ˾ҪôҶżȥһٻôط˼Ҷӵġ
ǵҶҲˣÿ춼ĺ磬Ѿǳˡ
Сʱ˸Լ˺ܾûڣܸо˫۾ڶԼã˯ǲ·ģǸŮãǸУ쿴ңǿˡ
ӵٻİ칫ңվشǰ¥һۣԷ᲻ڶ¥Լڱʲôط˵Լͷϡ
ûв´ٻӰ˾¥罫ͣٻӰ˾ĵڶ·ϣȻ˶¥һ¥¥˳ŸܵٻӰ˾¥
óṦɽ裬ڸߴҲƽء
ٻӰ˾¥ΪֻǲĿ귢ԼĻû˻뵽˻¥ġ
Ҳ֪괺ΪʲôֻҪԼĿ꣬ȡж̫Ȥˣűϴεĳ𣬵Ÿһ¡ϴΪ⣬βٸˡ
죬ҲûȥɫСž͸ŰɣȽĵĳݳ档
磬ǵݣ׼̨ݳѩȻûѾӦ˿ʵĸ׼
ֵϳʱ򣬵ӴĻϳһĿ첻ŮҽԺĲϣҶϳˣѩá
һĻܶ˿ˣԭĲôأȥ˺ܶࡣ
ʵ㲵Ӷǻױģѩ˼˽ҽԺȻڲ˼գӣһвƭȡ˿ǵͬѣĿٰ췽㷨ӸϷֵģѩһеر𣬺ûôùҲԭġ
ݳĸҲˣ˿Ǵ飬۾ʪ
кܶ˿ѩãҪͦסǵ


370 ҵܺ
ӺԼҶݳ󣬸ھϹȻ˵ѩûһҲеǳϧѩõľһֱǣһᾡģΪдҵֺ֧ػ
žžž
ڹҵ
˸ߺѩѩãԶ֧㣬ڲ̨ϣһ棬Զĸˣͦ㡣
ٴξϹһǺסЩɰķ˿ˡ
ں̨ɯٻҲһֹһأֻһ֪ʲôӦЩ˿ˣܻܲЩƬ˵ģһοԣξ¶ˣ没˵ǼٵĶôȥ¶ڵģ׻˵ûв©ǽһ¶鷳ˡ
ҶҲֳۿ˳ҶҲȥˣⷿһСʱ·̣·ĻͲ֪Ҫˡ
ǲɣµĶˡ
ֶܼ࣬Ƕ죬ҪĻζ϶š
ҶƺΣһСʱˣţ֪ʡǮ߱·絽ˡ
ǰ϶ǳ˴¹ʣȻô£һƶʱܳһʱ䶯ˣһȵĽϣ˸Ƿꡣ
ܶܲˣ׷˹ûǮľ·ȥģ᲻ǮģҲֻڳȡ
ҶҲ˳Զ·ȥһʿͣ·ߣܶǰȥʣ˾ҡͷ
Ҷƾ˹ȥ˾˵ȥѧԺǮ
һ塣˾ص˾ܳ۸ߵıڳ硣
Ҷ˳룬֣ôղôôأǳ˿ӹˣǮҲ󰡡
ʿ˶ʮӣҶƷֲԾѵʿʦGʦߴˣ·ԡ
ŶҲˡͷһۣ˵һ·ģ·Ҳֻһ壬Ǯġ
ŶҶƵͷû롣
ڳľͳֻС˵һ·С˵ڡ־Ȼӣߡ͡
ҶǰһĿûȥעģҲʦߵĶȥˡ
˰СʱҶƲ̧ͷʣʦĶˣôû
ˣⲻ͵𣿡ͣ˳¶һ˿аЦ
ҶһˣۺƵ꣬ⲻǰԼϰĵط
ˣҲ˵ҶƸϽ˵ֲԾҪ³ȴ򲻿
ͷаЦţˣҶƣûϰˣ˰ɡ
˭Ҳʶ㣬ȥҶýţĴ⳵
˭ҪҪڿԸ׬Ǯܶ˿ڴˣҲǸˣ𣿡˹˵ţȻ˴˸绰ֻֻ˵֡
ҶƷֲԾϽӴ绰绰һͨϽ󺰣ӣңڵۺƵꡣ
ۡ
ʦͳһǹҶƾͿһǹҶƵ˹ȥֻš
ιιιҶƽ㣬ôˣӴ˿İ칫ңͻȻҶƴ绰ȣ͵Ǳû
١裬һ䣬ǲǸڸ쵰Ͳҹһ찲οӣҴͰ֪ʲôоջŪϴξˣȻ
ӸϽ˵㣬мҪ죬ȥˣˡ
ҿ°ˣһؼңʱ㻹ʲô飿ʵǲ⡣
˵ʲô£϶ȥĻῩż̲ס˶
˵м¡Ӻ˵˵žͳſȥ
ҲŲţҪҸȥ˭֪ȥʲô˵ž͸
㣬ΣձҲ㡣Ӵžͳ¥ݿȥ
Ȼܲһڣ׳գеݲ¥ݡ
˵ݣû뵽ݻû¥ݿ죬Ѿܳ˴ţŸոմӵݳ
վס񺰵˹
ߵĳǰ뷴Ҫȥĳȥĸʱ䡣
㬵Ŀһۣ˳
·ӽ㡣
ʲôߣȥĻҲôɡû˵һۣôô࣬Ǹ񾭲Ծˡ
û㣬ٶȸȥۺƵꡣ
ȥƵһĺɣ㲻Ҫȥ˿ɣ쵰Ҿ֪㲻Ǹʲô񡣡
ҵܺã鷳㿪㡣һ࣬نðһ䣺Ҫن£Ҿͽ֪ҵ񵽵׺òá
㡭


371 ҶƱϷ
Ͳţåå
ӼžЦЦͶˣ㡣
ȥͶ̥Ҫô졣˵ʣ㵽ȥ
ҶƳˣʣϽż˵Ҳ֪ۺƵĶҲ֪Ҫʱܵ
ͻȻ뵽Щ᲻ҶҲ֣͸Ͻ绰ȥ绰һͨûҶ˵ʣգĶ
ڼôˣ硣ҶҲ⣬Ҳ֣ô㻹ûӦñȵҲŶԣղֹֻػ
û£ڼҾͺáǰһ㣬ֶڼĶȥ˭ţֲԾҴ绰𣿡
ŶҶյͷܾòԾʣ磬ǲҽʲôˣ
ûУģûʲô£ˣݰݣסڼĶȥ˵͹˵绰
ǴݳֳʱӺҶջؼңǲŻϼŵġ
ڲǣЩ˻᲻Ҷ֣ԼȥȻ֪·ϷʲôҶƿ϶Ҳ·ϱ˽ٳֵġ
ҶƱǹˣѾͳһ̧˵ۺƵһ䣬Ѿѵ
ȥֽ֣һӣЦ˵ǺǣӺַһ㣬кˣŮһǸ쵰ӣȻܰһŮ˸ôɫ
Ϳʼѿӣ˵ĥˣϽ¡
𼱣ô˯ɵĶûɵĲо㲻֪ĴжǰЩ˸󶼿ء˵־ҶƵظòţûˣǻžˬ
Ƥ͡Ѿѵֻʣһ׿ˣų¶һЦϴȥҶƵĿӡ
˵˵˱𼱣˲Ÿɵ˼
Ȱˣȹ񫡣ĿˣĴţ˵㣬ƤۣţҲ㣬죬ŮһǰС𣿡
ôôʣٰС㣬̳ģд𣿡Ժ˵ҵ̳Сɲֹһܶ඼ġ
ҲûٿӺˣŮҲûٸǮ˵žſˣҶƵȷֿͷȥ
˰СʱҶѹһ¾͸оԾ͵һ˫ظåҴ
ܸббЦţƷƣҵĺ÷ƷƣҲϰˣ͵Ϊף»ع飬ɣǺú棬Һþûˣͦġ
ҲһһЦ˵ţղ㲻Ǻܵڸҵˡ˵žѵ˵׿㡣
ȥ
Ҷһڳ϶ϡ

ҽһ˫ס϶ӣҪ㲻ǸΪŴһıƾˣӽŪ㣬ϡ
ҶƱ봩·ȴ·ӵ˵ϣץӹ塣
һѾͽӳˣ˫ְסȥԳ˵磬ϣְӲϹĸоһر̼
ȵȵȣϣһţ۵úܣӲ϶Ҷƣ׵ӣӵ϶²Ū㣬ҾͲˡ
Ҷţ쵰ᱻģſңˣͲˣǵϴα𣿡
ž
һƣ׵ӣ˵ϴε£ҽԺһڣӾһҪΪǸСһˣ͸߹ˣ·ǸӣһӣһӶӡ
ž
ҶҲһƣһ̵ϣޣڲˣ÷ſңȻÿģѾӴ绰ˣܿͻᵽˡ
ɣǾǵȻΪղڳǸ绰Ǿġ˵źͳһۣаЦţͬʱ˵һˣ԰Ǹ쵰һá
ҶƸоԼϵˣǲʲôı
˵أֶԳ˵磬ǻû
ˡ
һЦҶƵϲ䣬ҶƵ˫ߵţ쵰åȫ⣬㱻ǿˣҲСġ

ͻȻ水塣
˭֪ڰ𣿡׵
磬ˣǸɱˡ
裬ô죬ӻûʼء⺰ȶţҰ°


372 Ȧ
˵ֶ˵Ͻģץס֣ģӻƨ
磬ԽԽ̼Ըķû˼ˡаЦץסҶƵ˫֣˵ɣаɣװķƷƣҿʹӣԴһ쿪ʼҾûпʹˣֱ˻ްɣɣҪ
裬ģΪﻹǰǸҶȥҶûаη壬Լ巴ǲˣٱǿһΣڵĵӵİΣղ˵Լģ֪ʲôı
ôŷˣЦɣﵹҪʲôͣˬһˣ
ͳһۣ͸оˬˣͻȻã㲻˵𣿲˵𣬻Ằôһ㾢ûУǻǿĴ̼
Ҳû뵽һΣһֻҶƵĲӣӣ캰캰Ȼ㡣
ҰɣҾˣҲŹǵġҶƵǰͲˣ磬ԣԶûˡ
ž
˦һƣεĶԳ˵磬ͽһ°ɣôˣղιȥʱ㲻Ҳ͵š
ҲʬˣҾҪУҪҪ˵ĴϺݺݵһѣݺݵ˵ϽӽаӣУҽС
ƵſڣӸһͷŵžƵõ˾ͳ˹Щ˶ϻģ۸£֪۸һ˸ʲô֡
һֻһֻѾĸ룬һڳΣգֻðߡ
֪鷳ˣ֪ͲˣѡǴġ
ڸ˴򶷵ʱ򣬻һĹԼв˿ů⣬ǵܵ˺ֻΪְҡ
ʮ˾ſ˹ϵĸ˳ȥͬʱǰĸˣ˵͵ء
һֻֽҸ£˾Ծһӭһϣ˵͵ɳȥײںһϣͬʱһ򵹵ء
һתһŽһ߷ɣͬʱԷеĵ־һ֪˭һ첲ͱ£һѪҺͷӸϽ÷µͷܵš

첲˴󺰣ʹֱ

ҲŵüһѪҺԼŵñ۾һûиоѪҺ絽ϣ۾ȴķµǰЩжԭΪʱ̻Լ
߳ţÿһŶǧ֮˵ͱ߷ڵأѪز
ৡ
ֿ¼ڵ棬һصѪѪζ˱ǣɱۣͣͣȫմѪҺ
ʣˣŵǰˡ
ӽеĵ˳ȥһһ˵Ĵϣͬʱһ䣺˭ֵģͳ
˱Ŵȣˤڵأ
һ˰Ⱦͳ¥ܣеĵӵˣ˰ֱħһգ۹ͷŵʮˣҸˣԼȴһ¶ûУⲻħʲô
ӷҸµͳһ£ҶƵǸźƵ꣬¥
ҶƸ˵ЩаĻҶûںˣҲû˵
ҪϽˣȻҶƾҪˡ
һĻҵĳʱŵɫף֧˵ǡȥɣÿֲ
ȥҪȥˣղ㲻Ҫ𣿡¥ܡ
ǡ
ͻȻ¥ݿڣݿڣſڣ߳ʮˣųǹͬʱţһ졣
ŷ־Ƶſǰ̨С㶼ûУƺ˵ģ͵Լ
ղʮõ˲ǵնԼΪôʮˣûк֮ǵĳ
ҲӺʹˣⶼ㵽ˣҲԼ̫żˣûпôࡣ
ա
룬ʮѳǹͬʱǹ£ӵ䣬Ƿٵֳ治һС͵ս

ŵü˫۾ȥ
ɡ
ӱ񣬽̤ڿмովĵطϣǵǽϣʱס


373 ǿ
ڿмתɵǰ̨棬·£ϣ˵£Ƿģ㴩ţܷʲô
أ˫ֳ£ĵ
ͱġ
ա
ӻû˵꣬ʮѳǹͬʱǰ̨ɨľƵǰ̨ʱľмɣʱͳѣӵû谭һ˽
һµʮöͬʱɳڿмıܿӵܼĵطǽϵ˼ţɳſڷȥ
ڴͬʱֽһ룬أеֱӴ¥ϵ
ʣûˣһֻһ䣬ֻһ嵽ſڣֶһеĳǹͬʱһŽԷ߷ɳȥ
ſֻˣѾ룬˵ϣһһѳǹһץ˫ǹ
ա
˫ץǹͬʱ򿪻
ա
ʣµļҲ
ڿǹͬʱѾ˵棬Էȴǹÿ˶ǹмҲأڵţ¥ݿ¹Ѫ
ܴŶ˵ͬһ仰裬⻹㲻
ӾĿŵڵϵˣǰ̨
оͻȻﲻ֪˭ӮˣӳˣȻԷϾʮѳǹ
һվӣ㻹á
û꣬Ϳ˫ǹԼһ¾˹ȥһץס֣ˣһΪˡ
ǵ𣿡ӶֵǹЦһ
ʱ㻹鿪Цˡ죬һֻ첲һѣ˵ǻ߰ɣЩֲ̫ˡ
ߣ˵Ѿˡӿһۣ˵ѷ´ãҺ档
Ŷ񴩺÷£ۺÿӣĶñϣͰȫ˰ɣ·Է濴ղźӵԼˣϻʹ
񣬾ĳ¥ȥʱɲҽݣһԷڵֽţԼͱ棬ǵ
¥һſڣղǸŵˣ󺰣磬ֵǶסˣˣ
٣ʮѳǹǹ񣬲١
ڷݺݵ϶Ӧˣ׼ҶƵͦȥȴͻȻŴ󺰣һʱʲôȤûˣֻ´ӡ
һߴһ߳·Ըôˣ۸˵ˣǰѾƵըˣҲҪǻ쵰ˣ׼ڶ׼ƻ
ǣ硣
̶ŶԽʵʩڶ׼ƻϽģ
䡭
Ǹ¶ŶԽ˵껰ڶ¥¥ݿڵһͰУͻȻը
ΣرеӣƺӦͰΣգڱըǰһ뱧Ծ¥¥ȥ
ǻһըƬѪҺ̾˳
ʹһûȣһһַֻס¥ݷ֣һֻֻ§һֻһŹ򵽵ϡ
оԾˣָպоһȵҺմϣһ½Ͻ˸ڲͣѪ
ˡ˫ְס˿ڡ
ҪһСˡʹÿ֣ǿЦЦס㰴סʹ
Ҫң㲻Ƿ¿Է𣿡ĵ˵
˵Ƿӵû˵ըΪ˲ģĬһЦ
㻹ЦУøϽȥҽԺ¥
Уұȥץס֣¸оˣϻųǹʱǹܾԼľˡ
˵үү绰Ͻ˹
򲻵ѣǲүүȵģѾʶһģ˲ôᣬҲһ̾͹ȥˣЩǲܿ־ȥսʤġ
ǺòģѾ嵽ˣô
Ǹˣ˾һҪеһУҪΪԼŮ˸һУԼ
ŷ֣һһ¥ȥһַֻļϣȻЩǼţ¥ȥͲ̨ˡ
һеģΪǸˣҵʮ˴Ĵˣô׵µġ
Ҷƽ㣬ң㡣
ǿʹۿʪˣ˵ӣҪôǿˣҸүӴ绰ˣܿͻʲô£үɣѾˣӡ
үүˣû£еġ
ͻȻɿһͦţ̧ͷһеģΪӣҲҪҵĸɵΡ


374 ʹ
еġ
ͻȻһ¥©ʮոմӿͷˣж¥ΧˣﶼףѾ˰ȫ˻˻˻죬ð̡
㵽󣬼¥Χˣ֪Ķ㡣
ӣô죿
ʮ˽ϣһһʱ䣬׼ըʱһ׳ӹȥĻᡣ
סʹۣ˫ţһֱ񣬺ңһԱ㡣

ͻȻһɱ
ȻһͱлһӰ
ӡ
վ306ſڵĳһʮͬʱ˳ȥ
ǵĿȴٵı
䡭
ʮͬʱըʱ죬ˮ鷭ɣըĵĵʱͱըһ󶴣¥ļҲȥ̨Ͼͱըˣ̨׶ը˼ȱڡ
ΪͿɱ̫Сˡ
ӻһӰգ۾ͳ嵽һſڣû˶䣬һ־ͿסĺץסǽϺݺݵײһײһǾȥɣЩ
ء
ǽײʮ£ֻ˹ȥ󵽼޵۾˵˿жôĺ¡
ǹ쿪ǹ
ʹһһ룬ȻһӦͳǹ󺰿ǹ
ӽϵ˳˹ȥϳˣôһһ۾ϳ۸¡
ӽϵӳȥͬʱ
顭
ʮǹͬʱǹ׼ĿٴһӰ󣬼ſͬʱҽУ
ǡ
ǹͬʱеĻʮ˵Դһ˲䣬ʮ˵˵ϣԴڵϳ鴤ţе°ĭŵÿ°ĭġ
¥ļ˼һĻŵסˣǰ
顭
һѶеǹתͳ˿ǹǹ֮׼ķ룬ֻʱ䣬ͬʱؿǹزһùĴǸըĿˤȥ
ŵɫҰףԾľ˫֣֧ģ磬ŷŷҰɣҲǷ°ⲻҡҵ˼
ӷֻĵų濴һۣŻŵĴ·
ӡ
Ҷƹű˴һȫѪһʱֻ˹ӵ͵ȥҲ˲ôˣǵ˵ӣ㲻Ҫɡ
û¡ǿЦЦͻȻһָϽסſ򣬲һˤȥ
ղŹ̫ˣˣڲһͺ鷳ֲľɱһһҪ֪ʲôоջŪȻͱˡ
񿴳ˣ֪˿϶ᣬͷ˵ӣǸϽȥҽԺɣһǹ쵰ǸϽȥҽԺ
ҶҲˣת󣬼Ѫ·ӶȾˡ
ء
ͻȻǹΪԼһȴԼţֻǶˣˡ졣
ӶĶԿһǹֻŻѣ˵͸ҽȥ
ǣֻҪ粻ɱңʲôԸʵʵĻش𣬸Ͻ˷䡣
ء
ֶĽſһǹ

һϣһֻסţҲ˵֪οڽˣģ㲻쵰
˹ȥɨһۣ˵ϴҾ͸˵ˣҪټ㣬ҾҪ֪ʲôоջŪ֪ôˡ
㶣̽ʵ磬ʲôоջŪ
㲻һƤͻ᲻Ӷǹڴһ˵·ˣ౬ԷľջұΣȻҾͳǵľջǹ
ͳһۣ֪Ǻá
ء
ӼǳɣһǹڳĽϣ˵ϽȻһǹҾͳԴϿҿû档
˸Ͻ·ӣҲ˽ϵˣǱҪɣڿɲǽۻ۵ʱ
·ӣСԳ˵磬Ҫ𣿡
ϻеѡ
һѽϣͦ϶ջͦ
ʹʹʹŵ㣬ʹ
ʹ裬ӸɵĻʹ裬ôĵűС
ǹǿҵĶĸУֶĸбϵǹ˻ܣǻȴҪŻǸɵ飬޷ܣʲô취أ
ס۾ת˵һǲǺһڣϴζҲһΡѵ֪Լ˶ص𣿻鿴ǱգϽȥҽԺ


375 
Ҷƴ·վߣϵ˿ڣʣӣ˲Ҫɣ
ֻҡҡͷû˵ͻȻųľʱݡ
һ󣬳ˣſſӣ磬˰ɣ
ֵ㱻ˣˣ㣬ĥ䣬Ȼҳջǹǹָ
ջһֵҺ壬ֱöģ˳Ҳ˵ʲôֻùˣվƨɺ棬ҧݣͦ϶Ŭջͦ
쵰йûӾˡ
̯ڵϣʣ磬˰ɣ
˵ҪΣϽһ˻Ρ˵ֳǸ첲Ͽǹһһǹøǆ£ûʲôÿģں޲ýǷʬ
û취ֻʹһΣʵӲͳ׼õĴҩȻЧֻǳ˴ҩɵʱ;ˡ
ʹܲˣջʼѪҺŽıգѪ
磬ܲˣʹ˰ɣˣ硣
ǾͿͣ¡˵۾ŬգգЩ֧ŲסˣΪ˲Ƿ֣Ǽš
˶ʮӣʵʹܲˣջͣðѪֲͣ£ҳ˴ҩһǲͣµġ
ſſſڴϣҧŴ˫ץס
˿̣ƺЩᵽŮ˱ǿʹ࣬ЩԼӺŮԺвͣĴתгЦģģġ
ԼıӦ
ǱӦ
ջʹʹѣǶһ裬ʹᶼʹġ
ӵ߿ʼģ˿ڻѪЩվסˣҶƵϡ
Ҷһһѱסӣôˣңӡ
Ҷô˵ֿӳŲסˣҲܲôˣܹͷסȥҽԺȥˣûġ
ء
ӳϸһǹµľʱ򷴿
˴ǹͬʱأȺۣҲ˵
һȥ۾ǿ˵ҲǷҪĥ㣬ԼЩ飬һ˸һԣҲ¡
֪ˡʶԼˣҶƣ£ҶƵǸҶƣ֪ˣҲˣҺ㣬ʮŮˣҲԭңֻǸһλᣬһ˵Ļᡣ
ҶЦһ˲ֵҸʲôᣬҲٿ㣬߰ɡ
Ͻ·Ҳ˲˿ڵʹˣ·һȳһյĳſȥ
Ҳ·ųſȥ
Ӷǵĺ󱳣ǿһ䣺òҪҶƵκ鷳Ȼ´ξͲֻǾջʹѣһ
ǣԲˡͷɴ⣬ˡ
뿪䣬Ҳ֧Ųˣһ̱ȥϵǹ档
ҶһѲͬʱӣҰ
˷ϣ֣Цһ˼²˵񣬽պĩգˡ
û䡣
һѱ˵Ұ㣬ѾܾˣֻҲϳϣֱҲ֪Ҳʧȥ㣬ˣҵҲʹ㲻Ҫ°
ǿЦЦοǹá
ⲻǰοҵĻҰ㣬Ұ㣬İ㣬Ұ㣬ӣҪסȻϾˡ
رˮ˵ôضΪ˱Լ
ڲףһֱԼıԼӵһܵвԼԼѵֵԼȥ𣿾ԼĽΣһ˲ûдΪֵԼȥ
̧ͷЦˣЦȻĵ˴ϣ۾
ء
ھƵ漱ٵ𣬾ȻҲˡ
Ű˸Ҳˡ
ѩܼҺФҲˡ
ʱѾ˯ȥˣϴЦ
ӵһŵķ˵ãûΣգֻʧѪ˹ȥ
˵ž͸סѪֹסѪ
ʿ̧˾Ȼ
һ˶ȥҽԺҽԺ񣺡⾿ô£
Ҳմ˲ѪҺôһȷѪ꣬侲˵Ϊ˱ŷĲ˵ģΪ˱ңȫԶ㿪׵ıը
ʵĲʵľ֪»᲻ϴϮйء


376 ôϱ
Ҷưľ࣬°ĥţ͵ϮӲһģҶ˵ϻᣬôֶһϻء
ϻᣬ˵Ƕеһ֯ôҲôˡģǰɨˣϴܶ಻Ҫ鷳
ҶĽʶѩФܼ꣬Һࡣ
Ҷһһ֣û뵽ӵĸ׿ȥôᣬΪѡ
󣬾˽ۺƵǱѾˣۺƵ궼ˡ
ӻҲֻҶľҲøȥ¼ڹǶоصǡ
ֳܣһֵˣҲǺ˽⣬оڵʻ
˿һϻ˿ģΪľǷϻ˾ҽˣһͨͨңһǲ鲻ġ
ĵҵһ䲡Уڴϣţջʹĺܣƽɡ
׵ľû״ǻ쵰ô̬Щ˿ԶԸ𣿡
Σ磬Ҳ֪ô̬ô֣ôǹôף㲻˭뵽ô
ֵô󣬿Ҫһˡݺݵغһϲűոȡӵ²˴
˵껰ͷϵˣˣι۸𣿡
ţңִˣǣǵĸϽȥܱܷͷ۸ܵͳ
۸磬֪ڸ㶯ٵɣʱǰȫġ
ţǾ뿪µطϵ
۸˵˵绰վ̨ϣ̣ĺһѶѵģг˼쵰Ҳ̫̬ˣըԼ۽ʱǼϳˣԼǸ㲻ˡ
ȴǲ֪ôҪԼһβһ͹ˡ
һСʱӴƳһĵƬȡ˳ҺҲûʲôˡ
㣬ѩФԼܼңҶƺҶҲˣٻɯҲˣǿŲŴ绰ģ֪ҽԺ˹
ӿŴҶˣЦЦ˵˲඼ˣͦصӣһҪ˵ı鿴ңû£˿еʹҽ϶Ǹģᶯ
붺ЦʱǻЦĳ
Ϊ̫̫ȻҪиãڴߣһۣ˵ʱ㻹˼Цˡ
û£ʮ濴أǻᱣҵģûô׹ҵġǿЦЦ
ҲϽЦ˵ԣҹ˵ĶԣҾָˣǻᱣģûˣҲˣҿ︣ظǴѲк󸣡
˵ɨڶССŮһۣٺٵһЦôһ£һ֪ԭҹôϱŶٻһʶԼҵĴС㣬ûϵԼҵҲ޾С
ٻǴ󷽵Ц˼үӻôȤʮ겻ˣһ㶼û䡣
Ф͵үһۣϲģٺ˵𣿡
Ůͬ־Ӷһ񺮣Ȼүǲ˵ʲôġ
˽˻õ㣬˵ֿҶƺҶգɯЩĿ࣬Ǹүү˵Ļ
˾Ҫ¼ڹһֻ־ͽ˲˵Сڻȥûҹնʱ͸Ƶģš
үô뺷ˣǲ˽ǵľֳЩ˶ǶͷʶӺ㻹ԼҶգ˵ʶģүôвҲͲҶ˵ʲôֻÿ¼ڹֻԺ˵
Ӷү˵үү˼˵ôҲһ³ϺòãôˣҵӺòá
û㶪ӰɣǶϱ˵𣿡˵žٻСԣѵҹѵϲҹ𣿡
ٻЦЦûлشĬˡҡͷүӻʲô˵Ҳãദ
ֻΣΣֻ˵ˣүү裬ţдңɶȻȥɣҾͿˡ
ƺ˼ϽŴңԶԶԣȻȥӺҪ˵˵Ļ˼Сڡ
Ǵĳȥˡ


377 ѩûع
סԺϢڶʹˣҸ̨ŲڵۺƵڴ򶷵¼ƵҿǾ̾ޱȣʮ׵ʱһһһգ۾ͻվڸſڵʮˡ
˿ĵĻӵ壬ߵڶҲרãͨ˿Ǳл⣬дұģƲأͿԳԺˣ֤ʱμӡ㡯Ԥһ
ͬʱҥԣ˵һĸˣסԺ᲻ɢˣҲ˻ѩǲĲˣǲΣԺ󶼲̨ˡ
Ϊ˴ҥԣֻѩ̨ݣڲܻΪԺһ֪ͻץȥ
ѩӵпǻİʮûʣˡ
ѩõ֪ˣ˵绰Ǻܹĵģôûʲô󰭰ɣ
£һС˶ѡڴô죬ϵǶܲڵ棬ϳˣʱͲԲ˵ˡ
֪ôİɣҾͻȥˣҲҰְˣҪҽ˰ץȥҾѩõܼᶨ˾
ЦЦɱôҲǸŮ˶ϧ
ƶ죬ˣú˰ɣҲȥˣݰݡѩ˵˵绰
Ҳ˵ݰݣ춼С椶ͻȻһٰʮȴת䣬ԼĺһĺǻιԷιˮҲˡ
ƻгһһģ͵ߣ˵ˣСź㡣
ҲŶֺǺǵЦţǼĸְ
˵ԶˮάءƲƲ졣
ӿЦЦG˵Ļ㲻
ʲôװͿ
˵㰮ңҺ˵˺ܶ䡣ббЦš
ˣû˵Щ˼ϣԼ԰ɣˡ
Ӯ˻ˣӽƻ˵ǮҲѩûĲˣҿòǮ㡣
Ǯˣ㲻䲻ӮǴ͡ͷ˵
ʲôľ֣ǰأǲң㶵Ŀ
˵ɫǡ˵ߵ̨ˡ
ЦЦӮˣٽһƻţ
ӳԺѩҲˣһ涼ٻİ칫ҡ
ѩõŴҵԺδ绰ǿӲܲãһˣҪץҵĻҾ㿴˵ҲǮҪһУҾ͸ϾŮϵĲ˵ԼŰ졣
˵͹˵绰˻
Ժ˺һȥֹػ֪϶ٻһ𣬾ʹٻĵ绰ѵ绰ѩãӲˣˣôҽ
ٻҡҡͷ˵Ҹ˵ʲôأǸŮĹϵѵ׵ľûһѩòǲµˣ޶£ҲΪʲôͺϲأԼ
ô˵Ժξͻˣѵ绰
ٻɲ𣬼˵磬ҲǿõķϲȰģҪİѩñƼˣĻ߼ˣѩ·ϱƣʱʧȥľͲһöѣŮҲʧȥ
ԺξסˣʮˣڽԼһ硯ͻȻ˹һ㣬ЩԼˡ
ԺγĬã̾һ˵ٻѵ绰ѩãҸ˵仰
š
ٻӦһֻݸѩá
ѩÿ˿ùãûȥӵ绰˼ٻ˵Ӱɣֺú˵˵ת
ѩЩɣǽˣι
ѩãЩ£ְǲԣɰְҲΪðԺε˭һ𶼿ԣǲܸҵǸһ𡣡
Լ飬Լܣ˭ܽԼ˵ôѩһ°ѵ绰ˡ
ιιι
Ժֻˤˣ뻹ˣҪƼˣĻɵ¡
Ժ룬괺˸绰˵һ仰ʵʩɨ߼ƻˡ
ǡ괺Ӧһ˵绰͸˼绰׼ʵʩνɨ߼ƻ
Ǽ׼ԤһѩôһǸˣһ˾ǾҲʣʮˣҪΪЩѡ֣ͻкܶĽĿͻȻֻʮˣȴġ


378 
Щ죬Ҳµ֣ص㱣ӡ
Ӷ֪ԼǱڻǱĶ󣬸оеľԱÿγȥǰźüĸ֣ٴС
صңʵе㲻ϰֱ˱ӣүӵļ˵˵үүôŰɣҺôҲǸ֣ԼܱԼʮ겻ǰˡ
˵òˬܴ𣿱Ϊ˼Ͷ˲ЩǲṦˣȫǸ֣һܶԸ
˵һԺǻ쵰ڿ϶ڰһıֻǼҶ֣һ죬һ쵰ˡ
ԣǸүӵļЦЦ˵ʵĵҶҲյİȫǽʣʱҾˡ
ţǸ⡣ζһЦôҲҵϱȻҵˣܲίǣøҲ׺һķӡ
ûǮӲֵʵ
ûǮһǻỨġٺһЦ⸽ûȥı𣿡
ĪӲŵʡ
סһҲһ㲻𣿡ͷ
ӵͷת¥á
Ф¥ү죬ʣүɶأGϲˡ
ãأһһġ
ʮ顣
ҡͷһүүһţʮˣô棬ҲãԺҲаˣǺǣ
죬ҲˣʮԺԶԼķȥˣʣµʱӺĶˡ
ܵĻֵˣС椸㶨ˡ
һԤһʽ̨ҲԤڵһĿν߳˿Ǿ͵ſһĿȻϯǣУ˷ܵιȥġ
ΪѩõĻعҲ˿Ǵ˲ٵľϲЩҥҲͲˡ
ݳѩöԴ˵лһֱѩõ֧֣ǰʱѩòˣų̂ݳһô֧ѩãѩĺܸжԺѩûٽҴʵĽĿллҡ
Ŷѩãǰ㡣
ӣǰ㣬һġ
˿֧һĿںš
֮죬ί鹫˽һȻڵһλʫҲ˾Щ˴󲿷˶ѾһЩֹ˾ǩԼ˵ģӵĽ¶ϼŵӰֹ˾ǩԼˡʫΪĹϵҲٻӰ˾ǩԼˡ
ʱΪˬĿ¾ˣ׷ָͷûǣϣû뵽ȴһɾ͸㶨ˣıļƻΪĳֻøǳ
ҼӴ˱ȣҲưոݣȻҲ֪Ѿӵˣõ㣬ѾΪԸΪһ֣õ㣬вʡ
òģҲҪõ壬ҲҪӴñӡ
괺µļƻҲˣȻȨˣٻ˽һ㣬ҲʶһЩˣ϶֪һЩ
룬ǸᣬģһҪץסᣬҵŮˣҵŮʹ죬ʲ
ֹһڵϣصĶЦЦһԿף˵ڿ԰ҵϱӹˣǱԿףںĵ
һ
ӾȵĿǴԿףţô󷽣ϵǮ
ˣϽȥɡԿһ
šͷſȥ
Ͻģ˵ǶҲıӰ˵
֪ˡһͳȥˣһ¸Լͬв඼ϹϯļˣҸǸ֣ϯıڵҲûôţġ
һСʱ󣬵Ҷյ¥£ȸҶմ˵绰ʰ׼ҡ
ҶջţôúõְңΪڿЦ˵ûЦģǴʱҶҲЩŰɣǸʰ
˳¥Ѿʰ
Ҷ˵磬ҪᵽĶȥ
ҶҲ˵﷿ⶼûڣһʼͽ˰ķ⣬Ҫߣ̫˷𣿡
νЦЦ·ҲôһǮүүˣں⼸Ǯ𡣡


379 躣鷳
ӽҶպҶƽӵıĸĵվ¥ܿ
ҲȽ㣬ûôིиôıȻϲԽֻǸоΣոջסʮƽ׵ⷿһת۾ס˼ǧƽ׵ı
ұ豸ȫ±ʱѾ˰ѸõĶװ޺ˡ
Ҷӣ˵˵磬лл㡣
лʲôⶼӦġͷʱԼá
ҶƿĵЦЦӣǽ治֪ôл㣬Ϊôࡣ
˵˲ôٿͼˣǶһˣ𣿡ҶƣҶ˳ƾͿļϡ
ǽãҶĸоΪԺֻԼһȥˣǸţֻҪܿġ
תһȦӿʱ䣬˵ҸûȥˣգԺȥѧȥһ㡣
šҶյͷ
ʱǡ
˼Ҹո緹ʱ䣬һڵĳŷò⣬Ӳְ֮ɣһƯĽûţ裬ţиͯʽүү
ǲȥҶգһȥѧУ
һѧУΧҪǩȻ٣ҲǸˣз˿ˣƽʱ˵ڱݷȴرԡ
ʱֽһЩ˽⣬ѾԼһЩ˼дˡڡȦҲô£滪ڲۻ಻ֻ㵽Ȧӵ㣬ڲ㣬֪ۻ飬֮ÿȦӶÿȦӲʵһ棬ȦϿʵģڲȴǡǡۻġ
Ӽʵ˲٣ҲûΪǸװѡ
ڴˣҪԸӣûô򵥣ҲǿסģǼһԼһڼûʵȨ
ڶ磬ӸҶư鶼ˣʹҶȥ˵һҽԺȫ죬챨֤ҶƵȫûκβ֤ͿȥҽԺ躣ˡ
ӿϵ֤һЦҶ˵Ҷƽ㣬ȥҽԺ躣ǸɫˣѿǮȫ³
šҶƸ˵ĵͷ
ǴĵҽԺֱӵԺ칫ң躣պҲڣԺ躣ͻȻͲµʲôõ鷢
ͬʱ˵Ӵǰʲôˡ
ǲ²ʲô硣ӴӷµĿڴͳǷݺԼǰóһҽԺ֤˵ǶֳŵʱˣԺΡ
Ժ躣һۣһʱ֪˵ʲô
Ժϵһ㣬ͻȻЦǺǵ˵ѽ֤ҲԼȥҽԺ֤ģҲ֪еḶ́ҶҽԺԺ۲죬ٿ
Ϻ꣬ΪҲ֪ʲôҩһ¾ͻˣһץסԺӣ˵ҶҪԺָ׼ʲôֽţΪҲ֪ϴʲôʵϸҩ˭ǵģ
ҩʲôҩû˵ԺװͿת躣ʹɫ
ž
ӵ͸ԺһƣʵеһƾͰѪˡ
㣬ôˣԺһ䣬ǿµĹֲ̫ף˵ΪǣǺ壬ҾˣҸзɵġ
žž
ɣ˦ƣ˵㻹ʲôзɣҶƵŶҩʱ뵽𣿡
ɱ˵ԩˡԺƱ磬ٻЩ顣
ԩˣҲˣޡ˵ž͸Ժһ̵ĵ躣˵ҸѡһպԼǮʵʵĸңҩ˭ǵġ
ûʲôҩԺ躣ͬʱ˵
ӿ˿躣Цһ֣˵
躣ҹȥվ˼˵лú˵֡
ͻȻһץס輸ϲ豭һ¾˹ȥ⡱һ躣ĶͷʱѪҺ
˾ûʲôÿģ㲻ɫǲԹģԼǵİѱϣȥ棬ƾԼڵļϵҲܰƽ
Ӽ躣մŲһ룬вӦˣ϶ˣҪǲҾһ㡣
ҶΪĻһ躣֣ȻֻŻѡ


380 
躣һԼʵʵߵߣŶͷ˿ڣҲ˵
ɨһۣ˵˵ɣѡһǮ˵ҩ˭ǵģӿǡ
12
3û˵躣ͻصԺ˵ܾġ
ԺϽ躣һ£һۣ㲻Ҫˡ
Ըʮ𣿡躣
ӽʱֻ¼ǵ̸ȫ¼ˣͲˡ
ЦһȻôϣ¾ȥˣ˵㻰Ǯ⣬ԺҸǷ
Ҷ躣ͻȻĶЦ˵磬ϴ˵Ǹҩֲˣǰڻã˺һöûаٸҩ𣿡
ͳֻ¼ˣ躣һۣ˵ҾʵɣҩרɫģûľˣⱲӶŮˣǳԴҩԲá

躣һͼˣһӶŮˣ⻹˵ãһ¾͹˫ֱסӣ˵磬֪һа취ģͰҰɣҸͷˡ
ſ˱ҵĿӣſû˵
磬ˣͰҰɣ֪һа취ģҽô߳躣ǲš
١
һһ߿ֺݺݵ˼ţһ̵ϣ˵˾ǻãԺúñ֣ҽˣϿӲ˵Ǯܲ㡣
ǣԺһˡ躣ͷһ˿ȥԣֻҪ۷磬ҪʲôԸ⡣
ͺúñְɡͻȻһֵۣԺһۣ˵Ҳ֪Ǿ仰ҽɱ˲õҲǸҽҪٿӺˣСԼ
ǣԺ󲻸ˡԺҲˡ
Цպò輸ϵĺԼҶƵ챨棬Ҷˡ
ҽԺҶ˵ӣǻ᲻ᱨ
Ǳ;ƾûǸ£ҵҪ뱨Ϳ϶ȥ࣬ʱҾһ㡣㵽һ㣬ô躣Ժȥࡣ
ϣһߣԺ͸绰ιܾ˵¡
˵˵ԺҶ³Ҽס
ǣܡ³ԺͷЦţղǸ쵰ǡ
Ǹʲô֣Ե޹ȥǸʲôͻȻϴԺԼ˵飬͵ʵ˵ʲôҩ£
Ժ˿ԱߵһۣϽ˵˵ģ躣˵ģ˵ҩģһֶû˵
쵰׳աһӣվżֻ׵Ǿͷȥ
ʣǸô֪ҩ飿͸¶ģ
³Ķ͸¶ְǻ쵰һҩ飬֪һҲ֪ô֪İԺ෢ôĻ͸żˣ̽ʵ³ڸô죿
ô죿ң˭ȥһ°ѵ绰ˣ׳գͻȻһᣬڵİ취ֻа׳ոɵˣ޶֤Ҳô
Ժ躣ô뵽һľ־ȻԼĽȥ
󣬶űҽԺԺڼϴúжʱ˶ڼҡҽԺҲڵ
ӿֱҡͷ֪϶˸ɵģǸ׳գôͲӼ޻ңҪԼĻ϶뷨Ӽ޻֣Լȥ躣ԺǣҪ޻ԼĻǸõĻᣬʱ򾯷˵ΪǷìܶɱˡôˣɱֵֶλǸȻûв⡣
뿴ӲôʹôͺöԸˡ
ŵʱҶƽסıɳϣӵұҽһ㶼ñŤС˿ļϣҶһι˵ӣ躣ôͻȻˣ𣿡
ģ˸ãǲһԺ鷳ӳҶеѣЦЦ˾͸һһ档
ҶոˮгһƬƬ͵У˵磬緹԰ɣǸҵΡ
ţáӵͷ˵ʵҵĳҲģþû³ˣ¶֡
ðͬʱĵİƣ˳


381 ʼ
ӺҶջҶƽ˳֣Դϼҳһ³Ѿˣǽʮգû³һҲ衣
㳴Сˣһɫζȫ
˵ĶһܣҶ̾˵磬ԭ㳴ҲһѺְǶŶհ
ҶƷһڣͷ˵ţĺܺóԣӣʱô
û⡣ӽʢˣȻһЦ
˽˶˵Цĳŷ
Ҷʮĵһ죬ЦرĲá
ԹӾͻȥˡ
ڶǡ㡯ľһ죬һȻûнĿţΪĿĻвѡֶҪ࣬رһЩȽϸߵģһЩѾ˾ǩԼ˵ѡ֣˾͸ӻץסˡ
ܶѡֶڴϷŮѡ־¶Ҫ¶ɫѡ־иԣװᣬ뾡һа취ڹǰһ̵ӳ
ӴĻǸƽһʱϴǼ£һʱ䶫одˡ
ʮɱѡһ̨ӿŴֵװ粻ЦҶԼѩñҸ㣬ŸƽһͿˣЩˣԽԽС󣬷һ洩ŴƽΪ㡣
Ӽʫ紩Ҳܱ¶ؿڲһȫعˣǰ˵ʵʺŮ㴩󡣡
ţʫ΢΢һЦĺܽŮ
ҿˡζһЦҡҡͷΣúõһŮôһȦӾͶˣΪ˱ӣϽԶһЩ
һѽ˵椡
ûУֻĴ粻ʺС˵ѵûЩ˵Ĵ綼ɵ𣿡
ɵг㶮ɶ֪ЩĶǸһЩˬ˵
ûǽʲôкȺǡӵЦţͻȻڸʫ˵ЦЦǽ쵹ǴȻŮӴڨȦӹ׸ıһˡ
촩һװˣװҲˣЩĿ಻һĿǽѡһ̨վһ׸裬ϳ߸㣬ǵȴǿƻᣬʮѡһ̸
ùЩɶͷԣ־úʣиС
һĻʱ䣬Ȼһѡϳ½̨ȻίԤͬĵطǣίֳָ֣ȻһЩַĻ⣬ҲùһЩ֪ʶʵȤҪľеȤоٰ췽һЩνĸжڣƭȡڵᡣ
˺̨ڸʫ˵Ӿ˹ȥļ򣬿ЦGˣŮڨˡ
ЦЦʶˣ䡣
ʫ˵Ǻ죿
ҸһġϽӹ
ʼ磬˵ģˡһǿʫˣ͸ղ̨ʫԼ˵Ǿ仰ʱ;ʫ粢Ǳ濴ô򵥣֤ԲһŮ
뿪ֳ͸ԻؼˣҶҲˣĳһؼҡ
ļ죬һ滹ΪִԹΪ˵˲κιԣ̿еһҪӵû취ֻôӦֻڹԼ֣ФѾĵӹ棬ӹФֻŮģֻԱ֣֤һĴԣҴԷա
ֻӵⲿִԷѻƻѾ緢ˡ
еһʱѾǴˣʱǻƽ𼾽ڣƽĿͣ˵ڣȴʱӽϾЩѡֶ¶ʫЩк̨Ҳź
˾ĵһӰ˾ΪˣΪݼڣжš
ΪʫߵĺܽѾǳĺ˵Ѿֻǻûж⹫
Ϊԭ˾ʫһⲿӰŮţʫΪһԣȻʫǸٻӰ˾ǩԼģ˾ϷǿԵģֻƬҪ˾ֳɡ
ٻڵĹϵٻȻΪѡ


382 ӵǿ
һ棬ٻӰ˾רΪǴһż磬һɫʵĶż磬ҪһɽУ˼֮УҸֲһɫʺӣֶؼ
棬о˵ϼǸ﹤̻صļƻΪѾ֪궾ľԺΣֶҩԼҵģпзġӰϴζԺ躣¼ˣ¼ǾͲǲˣҲܲϲˣ㲻ĳҲҪԺбıҲԺһɫԺλΪ
ȥǸصҲѾ˻صⲿҲֹܵһ¡
ǰҪľڰеɱ֣һһιʱ򣬿ǰɫ˵òΪ˺ܺϣرݣһ۾ϳ
ϷѾжˣ˸ԼˣԼʵҲ˲٣ʱȥĸֹˡ
죬ϷԹϴ˸裬վ¥ĿӶһ¥¥ŴϣƲƲ죬˵ҿ㻹ܶãô֣⼸£ûнϴνֻ֣ӣָΣ
˵꣬һ㣬һԾԾԺһϣһԾһӰɳĸ·ߵһŴһԾֱ¥ȥټ¥ϼԾֻ䣬Ѿ䵽ⶰ¥һŴϡ
Գˣ°ܽվϣƮţǴھƵһսأһµ˴˵еSĶǿߵĴڣѾûԼĶ֣мһˣҪ׵Ľֻô
мϣһɫǹ׼Ŀ꣬ǳٳûпǹӶԷ֪ԷʵԶԼ֮ϣԷôŵվԼͷϣжôŰ
һǹʲô
ݡ
ǹ΢죬绹ǿǹˣΪԷʵ߾ͺµǹûˣôųƲܵļͻᱻЦ䱻Цս
ӵɳǹţҶֻ΢΢һÿӵӵǰ̧֣ӵȴָ֮䡣
ļһʲôַô̬ȻԼסӵ⻹
һɺϣɺֱ̬ˣҲ˵ǶǸ˵ѡ
ݡ
ٴοǹΪ֤ǲɺϡ
ء
һէ죬ӵûǹţеӵȴ£ֱֱǹڣӵǹײһէ죬𻨣ǹڶըˡ
ʹǹе䡣
˵ôȥ𣿡
һ䣬ͻȻһӲĽ˺һȦһǿбųУȻż绺ء
ھԵǿǰֵĻᶼûС
סؿڣһƣ󵹷ɳȥײһϣһѪ˼Ŀ³֣㡢ǹ
ӻߵǰĿ˵Ҿֻһ仰˭ģ
û˵Ӽ˵Բش𣬵ǵ붼ûУˣͽʹ컹ѡ
翴ı鲻һ£һֽ˲ı飬˵Ҳ˵ҲֻʹǱĥ
Լļ磬괺µĳԱ
˵⻰֮ǰصһͨѶ豸ѡʹ
ˡӿһۣ˵Ҳûʲôޣ㲻Ƿϼ£֪֯ȥҲǸ㵹ͶңҿԱ޺֮ǣֻҪҺ
û˵ͷţǱѻǻȥ˭ĪǿҵĿر֪ԼˣʱֻҪһ˿ϣץס
Ը
в£绹ѡЭϡ
ǸҺǳ׵ĳϷңԺ󶼵ҵġǿ˵
ǡͷ
ӦüӸƺҵ˶ҹӡӲ˵
ǣӣԺ󼲷ЧڹӡվһϹ
ĵͷͻȻһӡڼؿڣһ֮˼ڣٸ滺
֪ڸԼˣЩмĿһۣǶԵģһôǿӱԼԺͲʲô֮ˡ


383 ӣ
Ӹƺˣָָĸ˵ԺסĽãԺǾˣ𣿡
ףӡ繪ͷ
ȥɣʹ绰ңҵĺӦ֪ˣôá˵һһ¥ԾȥֻǼգ۵ĹѾ˽ǧ׿һ¥
ҲĸĵԺԺѲӣͻȻ˴ǹȵʲôģ
ԼˡϽ˵ǷӵλСġ
ʾ֤Է˵
֪Է϶ôԼȥҪֵĻĸˣ϶ԶԸѾԼˣûҪˣóֻ˴绰
˵ӽ˵绰ǰվһɱ֣žѻǹ
ӣѾλСסˣֵҡ˵
ֻ˵ûȥעǰˣΪԷһһɱֶѣʵԶԼ֮£ԼûҪš
ԷѾǸղŵսѾԼ֮Ĳ࣬Լžѻǹ׼Ҳ޼¡ղűߵģ뿴ĽΪûзԼ
罫ֻ׸Ǹ£˵ֵܣӸ˵
½ӹֻɵĿ˼һֻۣ˵ιǹ𣿡
ţңȥԺǵϴ󡣡˵͹˵绰ȻЦһɱ֣˵ղŵһĻҲˣǹ̸̸ϣһҪνķκηõġ
ɱַ˾ѻǹ˵ĶԣԼκηõģھԵǿǰ߾ϣһֻһͷ󣬾ҧڣʲôأ
ɱʵ
ղҲˣҡ˵ûбѡڸ˭ģ
ϼŵܲȺɱʵش˵Ǹɱ֣ҪֻǮûҪǮûŰԼȥڼȻԷϷŹԼҿԼͶɣ˵ǿ󣬹ܵˡ
ţʶʱʲôӴŶԷԷһ£㣬ôŮģǸŮģ϶ǸŮٿǰǴһɵףҲԵЩȷǸŮģֻͷϴŶñӣͷȫñ棬զһΪǸеģΪɱֶ˸еһ
ҽӣӡ
ӣ˵Žͷϵñȡ£һͷ㷢£һŮ¶
ӣӣˡ
ӴŶԷʵû뵽ȻǸˡ
ǵġӣӵͷ
Ժͽҹӣڵ͸ղǸһȥǶλŮתָҶǶ
ǣӡӣӼôãȻ֪Ƕס˭̽һ䣺ʹӣԺǲǽλ̫̫
⣬ڸߡ
˵һֽӣ§Ҹ£һֽϵľѻǹϣԾڿлӰԾҶսıſڡ
ȻǸŮǸˣԺͺˡ
ӣӣӣӻڻ֮Уֻо۾˼ξ͵ˣÿٶȡ
ҶպҶĿż磬ǽмˣ˲裬ˣϽһӡ
ӸҶǽܣλӣӣǸˣݵǣ
ϽӻعӣҵĴǼ磬û֡
ԼҵûζȻֻдţζȻҲдţҲԼ֡룬˵Ժͽ磬ҲҪģȻܾԼҵˣžͽľ
ǡͷڽˡ
ֿԱߵӣӣ˵Ĵžͽѩҹ
ǣӡӣӹĻص
ҶպҶƾߵߣҶ˵磬ģôô֣
е֣Ժϰ߾ͺãǸ֣ж֣ҲġЦЦȻ˵ҸеҪȥȰסҲһ䣬鴦꣬
ͶһۣҶƾС˵ӣ㲻
Ǻǣˣûô㣬룬Ҳ˼ͬ⣬ҲǿģҿɲôаˡЦЦӣһ֣˵
ǣӡ
ӣӹĸ棬ĸȥ
ͻȻаĻͷӣӣаЦ˵˵Ůź˵Ĺһףǲģ

ӣЩ֧ᣬǿԼɣ


384 ˾
㿪Цġ
ӼӣһĺɣЦЦ˵ʵ̫ţҲһˣֻҪ㲻Բҵ£Ҷ˻ͦģҴȥүүЩҪ㡣
ŶӣӦһŤͷ˿ͦ˵
㺺˵ĲΪ˴ĽŸУЩɵĻ⡣ʵǸŮӶѣܸԼֻɱְҵıȳᡣ
ãǻרѵԵĻЧܿ졣ӣӵһЦ
󣿡
ʮšӣӻص
ӵͷû˵ģĸ
ݣҶ֣ôͻȻͳȥˣȥͳȥôŮŮſ֣ȫɫ
ôֵǣһѾѻǹ
G˵һĳȥȥͳȥôŮĻ㻹Щ绨ѩµ鲻𣿡
ӸϽҽܣλӣӣԺҵˡ

㾪һ˵㻹ִһҵˣҿҵѾˣ㻹Ҫ٣
ФѩҲȵĿ൹ֺǺǵ˵ҹб°ճȥһ͸㶨һúúãֶһϱ
εҡͷ˵ҽһ£ǸǱڰɱ֣ոձշˣҰ飬ѩҹ

ͬʱ
ҡͷЦЦֶӣ˵ӣҴк
ˣҺãҽӣӣԺҶաӣϹ͵ڡ
һЩûӦ൹Ȼعӣ֣˵ϱ
Ͷ˵үӣô˭ϱ
ˣڲǣԺ󶼻ǵģүҪϱҪļơǺǵЦţͻȻ㣺Gϱɶˣûɶ
һ죬ͷû˵¥ȥˣôϲġ
Ͱ˵Ƕû飬ôӸ
ҲˣҲû¾Ҫˣʱӽ飬˫ϲŲǸáЦ˵ӣӻվ֣ϱߡ
ӣӿ˿ӣ˵ӣҹȥˡȴ룬ͷô˵˵˾ͺϱ
šӵͷ
ӣߵߣһϹá
ôǾϹе㲻ϰߣǻĹһס࿪ʵЦţԺүүͺˣҵҪˣΪʲôҪɱ֣ôµһϱðҹܲģԸϱ𣿡

ӣԶԣͣӣǼŵ
Фͳһۣ˵ϲ˾ͽϱӴ϶Ҫ˵̸¡
ζһЦ֪Ǹӹ￪Цġ
ѩ˿ӣ˵ӣôҵģ
ӾͰѸղŵľҽһ飬˶ò˼飬ͬʱʣôͰɱָշˡ
໹رǿһ䣺ͷǸʲô磬ϱһɶأ
İɣүүʲôҿĳ磬磬Ȼ˳ˣͿ϶ʱңûǿ˵ʱǲᱳҵġӺܿ϶˵ʵԹߴΪԼӲǿԼǿ˿϶Ͷˣһû˵һ͢ûɶˣĽ컹췴췴ͶϵͶϡ
ͷ˵Ҳеġ
ӳ⣬˵ȺɱҵģڿԿ϶ȺǵǸдŸˡ
ţûͬĵͷҴ׵ΪʲôݺˣѩҲһ˵еŮ񣬺ܶ๫Ӹ綼׷Ⱥ϶Ҳ֮һ϶ǼıԺζҳҪģҵزܾô
˵ѩɫͰ˵Ȼط˯ˣ¾ͺˡ
ФҲѩһ¥ˡ
ӽӣȥҶӣӾϹ˳ȥˡ
үôԸȺԺϺ꣬һֱʮ㣬Ѿϸڶ߻ˡ
˵μƻҪִУҪȺԺΡ
࿴ʵͻȻô࣬ҲͷȥڿʵԼ֮ϣĵ˴˵еSˡ


385 Ⱥ
үüƻֹȥ˰£ӺԼҶգѩҪȥһϷΪҪ
ӣӺ磬ԭȵļ硣
ӲϷѣһƻǰɱȺõļƻ
ӣˣ죬ҶȺҲһ˽⣬ΪǰӹȺһɱֽ񲻽ǶԼĿϤҪԼĹϤȷԼİȫһԼɱɣԼСһְҵɱֶȵĵϸ֪֪ױȽϺá
Ϸĸ±ҶգѩԼĹͲ˱
ӴӣӺͼ磬ȺĸۡǸܴĵ͵ʽլԺкܶౣأкǹʵġ
ڵҪǱȥ£籾һٶȼҪȥҲ⡣
һֱӣӣһԾʹΧǽɵ¥ҹɫû˷֡
ٶҲǳ֮죬ΧǽһӰҺţ˽ȥ
ȺûʱŮˡ
賿˶ˣҺɺϵģ⼸ˡ
ӷɵ¥ӣӣС˵ӣа
ӣӿЦˡӣӽЦһµദѾûôнˡ
ǿЦ˵ġһһ
ӣʱˣ㻹˵ЩֲС˵ɫǡӣӳһۣͻȻ˵˵ˣӣȺˡ
ǿſڣһС쿪˽һӳˣһ˾³ϽȺš
˵ýţһȺѣЩͣǰǵעֻһ硣
ߣҲ¥§
šӣҲ§š
Կװ¥Ŵ򿪣Ȼҡڵĳ¥ȥûз˶¥ڿɳϣصԼļһ
ߵˣ٩һĶֲҷ
⡭¥ݵĽŲصͻȻ򿪡
һͻȻ㵵ĿſɳϵһһŮ˰죬Żع˭
ȺȻӣӣûмˣֻͨмģӣȴͨ˽⵽ԼĹȺ
ȺҪУһӰͻȻӺ̨˽һǹȺĺף˵𶯣ҲҽУиҽ
ôҪǮҪ٣Ⱥ֣úʵǻƾӹģȻ˵ȻԼĹҲ֪Щ˸ôĿŵ϶һˣرǺͻȻԼԼȻû
ЦһȺ֣
ǹȺĺף˵ȥ
Ⱥ˫ߵǰ˵ҪǮɣҪ٣ۡ
ӴӿڴͳһţŷѾܳ¾ɣѾˣŵ輸ϣȻָָһԵɳ˵磬£ҲһˣҲ֮ǰ̫ۡ
ô˵ͽˣ˵¾ҪʲôֻҪܰ쵽ģһЧ͡
ȿšָָ輸ϳ¾ɵŷ⡣
Ⱥŷ⣬дӱֽϼ֣־ͿʼѾµ˭ˣϸһۣ˵ӡ
šӵͷӦ֪ҪʲôˣԼְɣҲϲǿǹ
ӡЩɵĿӣǲǸˣǹҲһɾ鷳ˡ
ӵı
粻ٶ˵һֱ֣ӾͰǹӸȺ
ȻȺӹǹһ£оȷӵͻȻͶ׼ӣҪ۶
ꡭ
ֻһΣȺ۶ǰһӲĽŤˣһֻȴסͣв
ص˵ԭ㲻ҾȻҰǹ㣬Ϳ϶㣬ҪǶԼһǹ֮ǰͲ֮ˡ
Ⱥ˫ۣͱסѨҲסˣˣŤϵͣѪʹءš
ӽ⿪Ѩģ˵֪ҵʵ˰ɣҪνķǽҲ㣬ǰľֽйҲȥ硣
Ⱥ˼Ŀֲ̫ˣٶȺ쵽޷ܵĵزȻӲĸ۶ˣֻʣһƤţҪſֻһ˲顣


386 Ʒ괺
Ⱥ㶵ĿӣǹѾ˵ϣֻֻڲͣѪƺȫֻʣʹˣסˣ˵ʹʲôأ
һ죬Ѫǹ˵࣬˵㻹һֻ֣۾ԼһǹҶʹһ㡣
Ⱥֻ۰Ͱ͵ĿûֻƬΪУȺǲ÷ĮĮ
Цһǹһֻϣ˵ְɣĥˣĥȥֻԼʹһѣ֪˭ûҰְ֣ҰְֵĶˣҪأɱ˳쾭壬ԺΣҲܲġ
һѾSľ֣Ⱥʧȥ˷־Ѿһֻ֣ѪҲʼͷĿѣľǹ׼Լţǻǳٳٲܿ°
Цһ˭£֪պαصأΪһ־ɱҰְ֣ϲûɱҰְ־ǴҪȷʶѡѡˣעĽ֣ϽְɣȻҾͶ֡
ݡ
Ⱥڿ۶˰˫ĿԲɳϡ
ӵЦЦӣ§һһӰʧҡ
ǹǹѪʪһָƣҲˡҲȷԼεѡǶԵģͶӾǸȷѡʱѾûܹ赲ˣǰԺΡ
ڶ峿ұˣ޵Ŀޣ޵ȻȺţȻȺĶ
ҪΪְֱ𣬿˭֪ˣ϶ıɱǹȴȺԼģûӦǱƵģ˭ͣɱˣһˣô˾ֲ̫ˡ
ٿȺֻ֣ǵϵģְϵģӵжô
Ӻ񣬻ҶպѩüϷ󣬾ͻعˣû˻ỳɵǵġ
صҵʱѾߵ㣬ǵǻԷ
Թཫˣڶ¥鷿ôһٶ˵ԼǸأǸ﹤̻ء
Ѿ˻صⲿṹھҪڲṹҪԼ˴ڲǼܵ飬ǻ׽ԷһڲԱ
˵磬ԭļ磬ԼļӦòͣӦ˽⡣
šͷ˵Ǿͽɣȥ
ǣܲá
һ˽
үӹ˵ܲýʲôԸ
ԼҵǸʲôڲṹ𣿡ʵ
֪һЩ½ṹǺص
Ҫоʲôģʡ
ӦоǱܵģ˻϶Ǵѵġʵش
΢΢ͷ˵ȳȥ֪ˡ
ҪתȥͻȻ˵ȵȣǸصڲṹҷеԡ
ǣӡ˳ȥ󣬾͵ӵķ䣬򿪵ԡƾ仭˻ڲṹ
һ󣬾һӷ䣬续ĽṹͼȻ˾жҪŶˣǸطҪرע⡣
ͻȥˣ׼֣Ĵ󲿷ԱҲܵˡ
ܲԱѾǱصĸȴһʱȴصָӹٵĳ֣ν
㣬һɫС쿪ںŵ괺ҡ³̽ͷ˿ƺ˲ԾһεɱλþɳϽϢıƽ
괺оһ˿ҪԸǰ˾ϽȥͻȻһӰӻغɽֻգۼ䣬ӰֻһΣ˳
괺򿪳ţҲ˳ڳһţӭ򳵶ˣԷףȴ㶣ӣĹʲôʱôǿˣղŵٶȾԳԽBѵ˴˵еS
괺ȥзһһƾͳؿȥ
ء
Ӳ㲻ܣ괺һؿڣһ󣬱ȥȴ괺
ۡ
괺ȥʮԶˤˮ·ϣ³һѪһֻؿڣ㵵Ŀųϵӣ̫˼ˣȻôߡ
˾ո̽ͷֻһӣһ˾Ѩ
¿ٴ·ԵݶԾһѽ괺ס
ڴ֪ͨӺɽٷ£شſڼȫԱѨʣµʮ£ֱԱŵˡ
ƻϵ޷죬һǳɡ


387 ݻ
ץס괺ӴӳԾ괺ǰЦһ˵괺Լ黪ִ³Ҳôһ
͵ϮʲôӢۡ괺м˵
͵ϮЦһ˵ԼרŸЩ͵Ǻö˰ɣĲ˵ˣ͸ʹ컰ѡǸҺ
쾹Ȼ䵽ϣҪҸʡİɡ괺Щ
Եһ֣зһˣһݵˡ
硭
괺˾һ㶣ֻع磬֪ѱˣͽңܲŹġ
Ѿˣ磬ִ³㻹ѡǹӺɡȰ˵
ߡ괺һͽ
ӵЦЦͱʶʱνܲܰôͶһˣҲûʲô£Ϊǵܲúɣˣкţиĸˣô죿
괺˵˼
ӻ֣Ȱȥá
ǣӡص
Ѿ˽ȫˣ续ڲϸͼڶֵͻȻ£ص˺ܿͱƷرľ֣ϵͬڽ֮
˻ڲ㣬һǱоأʮڽֲܸԺעǿʵҺ壬ûмģЩҪˣԼҿԱĻأӦҲһصˣԼʵҪۿۡ
Ӻ࣬ƶһƻǴʱأԺεĵȻһȻһرը¹ʣԺըڻС
һ칫ңӺׯ괺ǰ
˵ôӦòôɵɡ
괺˼ţͻȻ˵ô
ÿʼѧתƺˣҹӣүүҪܲá˵㻹Լִ³취ԺεһˣʣµͲùˡ
ֲ˵ҵʵҲˣռνι̵ĻҲһСʱʱ䣬ΪԼҵ黹ʲôƥе𣿡
괺룬ͷ԰ɡ
ţϽȥɡһ֡
¾ʹ괺ȥˡ
ӣ괺Ҳŵù
ûѡأǵĻȥ֪ͨԺΣҲûʲôˣԺڻʲôϷҪǳ¡ŵЦţڵ˾ԵţSʵܣƺûʲôµġ
үԸһЩ飬ͻȥˡ
磬ӺҶգѩý˾еĵֱʤѾ˹ھȻӣϹھһĪ
ֹ˰£רΪһżɱ࣬ͬѾյҷ졣
ѩú˵õƬǴҪģҪԺкУ˵׾ĵǷ٣Ϊ٣۶ֵãþͺǧС㣬øǱ򣬻Ǳˣôʱ룬Ǳǲܵġ
νģ棬ʲôǸƣĿĲҪġ
Ҷ˵ȻҪҪԸƵ룬Ľ㣬иĸϺӣʵڲȥǮһҲܹϺӣͨԼŬȥǮֻڼĽ˿ȸ
ɱ죬ǻصѧУڱһͬѧΧҪպӲòʹͻΧ·ˡ
ѾܳʱûѧˣȴˡȺϼܲõλãһˣ̳ϼţ͵òǮˣҲʲôϰֵˣôô棬ʲôŮ˾ʲôŮˡ
ѧУҲΪġ
ӴȺзɳ󣬵˰ЦЦ˵ҸýܲˣܲõĸоΣ
ҡͷ̾ˣҪ֪˭ɱҰְ֣ҾͰƤľѪϺȣ⵱տ
ҿעⲻζЦЦҪտɱ˵ʱңҲʲôζ
˭Ҷû鵽ҡͷ˵˭ôȻһܵҼܰҰְָɱˣҰְֵĹҲ
ļ򣺡ڰ˳ɣҿҲʲôɱˣȻԷô϶ܶԸġ
νж񱨣ⶼϵְн죬÷˼һˣȥѰɱˣԩԩ౨ʱˣ𣿡ζ˵ҲΪãȻҪֻϣҪٽ񣬷СҲѱ


388 Ժεľ
ô˵ҲЩ˭Ҳʲô𰡣˵ˣҵˣԼ𣿱ʱԼҲȥˣ䱨ǾԼҪһúõļ̳ҲҵԼҲǵĹһôô棬ʲôŮ˾ʲôŮˡ
ֻŻڲٳæǩ񣬲ҡҡͷ˰ɣ椲ԼģԼҲûµõ
ȻЦЦ˵˵ĶԣԺ󰡣ҾͺúõĹԼӣĲˡ
šӵͷ˵ͨ˾ͺãˣϿˣҰɡ
塭
Ͽ
Ӻ˽ҡ
Ҷպѩڴ˵ΧнȳˣҲܽ˽ң˽һͬѧǩ
ԭλ£ѩߣұұ硣
ѩõ䣬ѩŤͷһۣ˵ôˣ
ܾûָоˣжûһˡ˼˵
ǰһѧڣǻһ𡣡ѩҲЩпһ죬ĵһЦ˵ʱĻǿ찡ˡ
ǰˣʶˡҲŻĵһЦ
˱㲻˵ŶڻһЩεΣл֣ҲЩǳǱ˴˵Ļ
ѧʱѩǰ棬ҲҶҲ϶лҪѩ˵ûиȥ
ѩã˵ѩãҵĶԹԹϣҪӰ֮⣬Щұȥδĳһ죬ǻΪЩԹԹɳˣҲ뿴һ죬Щȴȥƿصġ
㡭ѩֵĿ˼һ˵ôͻȻ˵Щʲôֱ˵ɣô˵ɹġ
ҡҡͷһЦֻ˵˵Ҳûʲôܶ飬ȵһ첻òȥʱ˵ɡ
룬ͻȻʣѩãְֵĸΣ
ѩóĬãͻȻʣش𣿡
ҲǱشְֻ֪֮ĸΣ㲻شҲûʲôνЦЦ
ô˵ءѩ룺ȻҸҰְ֮ĸһֱãϾҰְ֣ҡ
ˣˡû˵ĻΪѾ˴𰸣˵ˣȻȥˡ
šѩõͷҪϳʱͻȻGӣôô֣ͻȻ˵Щ
ûʲôʼ磬˵ĹϵȽ⣬ҲģЩ⣬ǻǵ໥˽һ£˵أ
ţҲԡѩ΢΢һЦ˳
ӺҶջ˼ңҶȻǻԼı
ǳԷʱӽӵĵ绰˵ԺҾͻᵽ﹤̻أ괺ҪԺġ
괺һѻ˵ƵһҩѾͶʵý׶ˣҩԺ˵ǳҪǹϵһӪ˶ʮƻΪؼһҩƳɹˣ⽫Ǽĵһ̣ҲľӪ˶ʮļƻҪɹˡ
ʵ괺ҲȫƭԺεģҩзɹˣעҩԸıһ˵˼룬ϴȥԭеļ䣬趨ܿԼ
ֻԺβ֪ǣȴһıһٲı
ӵõϢ󣬲ЩϲҲЩôˣְֵĳҪ׵ıˣԺεΪʲôҪȺıְֻ֣뾡˽ҵĶԹԹ
ԹӺȵ﹤̻أڵҵһ칫ҵȺԺε١
ĵʱһӳ˹˹ʻأԺ˳ɨһۣûзʲôԾ
괺ʮɫװվţӭԺΡ
괺˵ܲãҩзĺܳɹѾʵˣԳɹĿκһˡ
ţͺãҵһ˶ʮˡԺθп˵괺Ĵ£רõݵ˵ҡ
ԺҪȥ鿴ҩЧãרΪġ
괺ʵңһλʦһԹԺν⣬ָŸڿһڴϵʵһԴϱ˸ˣһ𽲽һָϵһЩݡ
Ժˣͷ
ͻȻһӰʵһ򿪡
˭Ժλͷһ
ҡӾվԺεǰ
Ժβһʶ괺ô£ôģ


389 Ժεı
ԺμͻȻŭ괺괺û˵˿ӡ
ζһЦ˵ܲãϲˬ죬Ҳ˵ˣܳӦҲµˣѾҿˡ
ǲûʲôڰɣԺ˵⻰ʱ괺һۣ˵ͽû뵽㶼ᱳҡ
괺εĵͷû˵
˵ԺΣڲǾˣʶʱͶҾֻҲѡҪôԹͶҪôѡ𣿡
룬ҿʲô¡Ժ˵ţһƾͳؿϮ
һӭȥ
ء
һէ죬һбųֻԺȴײ׿ǽϣ³һѪһַֻסͽһӣվȡ
ҡͷһЦ˵ĹҲұȻһξ룬Ҳ⣬һоܶʤˣҲӲȻ㲻Ͷôȥ
˵꣬һ죬һȭһǿзһ¾ͽԺ˹ͷüĴԺ
Ժζٸʹ̣ԺϸСڴ裬ʹġ໡Уĺð˳
Ƭֽ̺ԺӵϣԺȴǻ̱һʱûվղǹĵʹԺʹ
һԹܣԹװзҩԺΣоҩʲôʵʵ˵㻨˶ʮȥоҩֻΪĲµʵѣҩﲢ߸ʵġ㵽ҩʲô𣿡
Ժûлش֪Լ书ˣھǸˣϾǴ׵ĸ
Ҳż˵ʹ괺һʼٰҲǲ߻ģĿĲУ㣬ǰ棬ǻ߻˰˼װʵĿҲΪ٣ˣֻǵʱǡþϵˣٷˡ
ӿһۣ˶٣˵ƻҶ֪ˣٷΪбƷץס¶˾ͽȰж¥ɱֻٷˡҲ׵ǣҪץ㣬ʲôĿģǲǸҩйأǲҩǽ
ԺһֱĬţͻȻִЦԺδһû뵽쾹Ȼ䵽СëϣˣҪɱɱϼŵܲˣҲĲ̹
ⲻһҽ˰ظըˣ˵зƷ±ըһ¹ʶѣþ컹ỳɵͷ𣿶ҾҲ֪Ҹûֹ˭ˡνЦЦвĿ˵ʵʵ˵ǽĿģһ㣬֪ҰְֵҲзݣڷɻϱɱҲ߻ģЩȥĶԹԹͲ̸ˣھ˵£㲻˵ҽʹ졣
Ժ̧ͷǲ˵
Цһղǹĵʹһθʹģ»Ҳ˵ʲô߶Уɡ˵žͷԸ괺ȥ׼ٵĹߣܲúúõɹǡ
ǣӡ괺˵žҪ˳ȥ
Ժλˣ˵ˣһ¶£Ͻ˵˵ϼŵġ
ô˵ɱҲΪ˿ϼţֻҪһϼŵĿ϶ƹܣΪĿģƻ˶ʮ꣬ȺıҰְ֣ҲΪ˽ⲽܹ˳ĽУ԰ɣһ߷һߵʡ
šԺεͷܴ뵽ô࣬ҲԹ㶯ְɡ
һԺΣļ˵ԩԩ౨ʱˣҵĶԹҲ˽ˣɱ㣬ʱɱңȻûⱾ£ȥʲôأ˰ɣܲãѩõķϣǶѳԹϼŻΪ˶׬ǮǺβأαƴһأ˵Բԣ
Ժû뵽ô˵Լ䵽ⲽػʲô˵أֻеͷ
ʱ˽ԺΣ˵ԺΣҪҹ˵飬һƾͰԴ飬ҵ߸ϱķϣҲˡ
ʲô߸ϱԺβʵ
㻹֪ҹѾϱˣŮ󣬵ȻǵˡЦ˵
ҿɲϣҶϣҪѩġԺȴһˡ
ⲻܣɣǸһϱǷĪŮ͵϶ɡظ˵ôˣҪ˵ҵƾͲԼظҾظ
Ժβ˵ˣֻǿү
ͻȻһ£˵ɯҲ֪ˣɯ㰲ٻߵģĿǼٻɯߵĺܽҪһɱңû뵽ɯȴͶңΪϲңǰɯЩ飬Ҳ̣Ժȥɯ鷳ǣԺҪѩóˣһǽһˡ
µԺҲûбĻ˵ˣֻеͷ


390 һԲ
ԺεͷͶ
ӽɢԼҵ飬ҪԱһգΪľǷֹԺͼı졣
Щ鴦꣬Ҳ͹ȥһ£ԼұôһѹҲûôˣҲͳ׷ˣǸƻҲͳƲˡ
ǰһ죬еıˣʣµľһĻʽ
Ļʽ󣬵ýѡֽ˼ߵֳɷá
Ӻ񣬻ҶպѩãӼд͸ԻؼˣһˣҲͿһˣǡҲûʲôڣҸطΣڶһʴ٣ҲúúϢһˡ
º󣬾һһˣܼңٻɯҲˣҶպҶƣܹʮˡ
Σû磬ͻȻ뵽͸绰ȥΣһڴӦ˵Ҫһһȥ
ҲǻķˮС˵ȻĲҵսȴķˮҲΪӰӹ˾ЩչˣӵϣȻҲԼŬݼȻû˵ĵĵӰѾ˹ˣڲϢ˵øǽӦⲻ󡣵лкܶè壬˹ȻǹԵĽеèҲֻȦڵèǱزٵġ
ʫһ˭֪ˣһŮʾˣӮ˺ܶ˿
ųĸӳĻʫ磬ĹϵѾˣȦΪǰǺĵһӰȡ˲Ʊɼ֮Ȼгĳɷ֣վ飬ǣ֡
ļЦǺǵ˵ڿˣŮˣԻıҺðҵڻûг
ĵЦЦܸȰԼԸ⿪˵һӵļС˵檳Ⱥ±ЩжӸ٣ҿû
ǺǺǡˬʵЦЦ
ͳ㻹߲ˣϽϳ
ߣϴҵġͷ椾ǰ֣ʱʵҲĵʱһҲһζ
綩ȥ¼µĻƱѡ¼ΣֻҪǿһ㣬ѩԺ˵
ѩ˾жŮˣˣΪҲ֪ˣΪûɱԺΣܹ޶Źְ֣ôҲԽһУӵеЩŮˣ˶ܽܣܹͬܡ
¼£˸صĵΣѩӻ˼ңպҲˡ
ԺεҲԸϵĺ͹̡ȻһٸԸŮһ𣬵ôأֻ֮ܳĹϵ
ȻҲ˵ʲôֻ÷
Ժο˿ӺŮ˵ѩãùôһ
ѩҡҡͷ̾һ֣ⲻ֪Դݵ¼£ù𣿡
ԺҲ̾һ£Ҳˣ˵ɣ˵ǰҴˡ
ţù˵һ£زѩõͷӦ
ڸ绰ɣպҲڣҲһˣһԸҲԲˡԺεЩء
Ӿ˵ӾͺˣԺǾһˣǰЩԹԹʹһʹ
šԺ΢΢ͷ
ѩóֻ˵ھ͸ùô绰
šԺ˵ŶӣүүҲ˰ɣһɣһԸ
ȻһЦѩ˵ѩã˳ٻ˵һ£һ
õġѩӦһͲͨٻĵ绰
ٻڵ绰ͷЦ˵ϣǵĴŮôˣŸոշֿ
ЦˣùãϽɡѩһ˵
ôˣǲ۸ˣٻƲƲ˵Ҿֻ֪ɫ
ѩҡҡͷŲҰֶͦõģҰֽؼҳԷнүһһһԸ
ٻ˼Ƭ̣˵׿ڸ˵
šѩýֻݸԺΣ˵ù˵ɣְ֡
ԺνӹֻԼְֲ֣΢΢һжûԼְˣĵЦЦȻֻ˼һ˵ٻǸ磬Ȼ˾ͻؼҰɡ
ٻ㶣ԼٻƺСʱеģоôУͷӦһš
ҪүһɣһԸҵ㰡ٻԺεǳС
šٻͷ۾ȻЩʪ
һСʱٻһˣΨһûɯɯǲģԺȻˣ˺޷ǣҲ޷
һˣʮһ緹ǰĶԹԹҲһʹӴһǧĳ޾ʹ˻⣬ԺͣļҺңļ֣ĸļҵʵԳư硣
һºҡԼҡļҡļҼ弯һɳһᣬһµͬ˼ţһͨӵͬ˼ϯŽļҼŵĸƣȫƽҵĸǿ
Ѿͬ˼ƳͿŷᣬϢһ˼ĺ䶯
ŷԸ˵ļͬ˼ŽҪĸŵƲҵȫΧչŽðٷ֮ʮͶʵҵȫĸ
žžž
ڳ˶ҵڵӻǰĹڶİƽкãӵķԣû˻ỳļҼŰٷ֮ʮͶʴҵǶôһʲƸܶնܵˡ
ҲУȫ¡
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================