==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
鷨ҽ ߣ

ݼ飺
һõķҽС˵
һ簵ħϲģԽ򣬸һλȥҽϣͨƴ永ħΪڽִ̲£׷÷ħʦ



⴫


1 ׹
죬ͻȻеڤ룬оĪ½
ǲǱ߳ʲôأ
ǾԽȥ˳ħѧԺħһˮƽϼʱ䶼ҽԺ㻤ĸ䣬ϼ˸绰˵нҪʱ˵׼ҲܺϵġϼҲûʡţָ˵ȥһͷѪʱûʲô󰸣ʹشӦˡúø飬żŸϻ´绰
ǰź֮˸û˵ĵطԽص˰Ī½
ŵȻħѧԺ»صԼͷЩģԶ˺ţǡǡ
˭Լأ
ǴӦܿ죬˳˹ȴħѧԺǸ߼ͬѧ˵ܵȥˣǰϵȫѧԱˣҶһˡ
ڤ룬û𣿡
Ժ㣡
ħѧԺԺʡܶΣѧԺϯԺµΪɱϯԺְвˡ۹ָԭħѧԺԺ߼ħʦϯԺ߼ϵħʦǵδϯԺ
ǺܾȣԺʲô
˵ʡաλִҪҪæҲȥɣ
ҵԼһʱûǰҪʶˡ֮󣬲ȣ˲ûؼңֱӸϵѧԺ
ֱԺ칫ңš洫һƿ˽ȥֻԺաڰ칫ɳ˵ǽ¶ϲɫ
Ժ֣ǣ˵
߹ȥ£Ժ𣿡
ħϰô

ģպ͹λִиҪæҵˣպ͹λִҵѣһǹҪԣѧԱ˻Ӱ벻Ҫ⡣
˵˿϶һǳֵİӡæǫѷ˼䡣
պѾϤˣ˵Ȼ뵽ǣϿʼɡ·ǳ
Ǹպ͹˰칫¥һͣڰ칫¥ǰ¡ʻѧԺš
˵ȴº˵һӡǰãʡܶصܶĺ԰зڳһ˵İ׹ǣ֮󣬾Һ͹ִ˵Ŀ飬ıɱǱϵħɱġܶҲǻϵħԣرʵʩӡ۹׼Ƕؽ顣ؼɱ˲ʬҡԼ޹ġͬʱܶҪμӵĵ飬ϣܰϴԩ
Ǻ⣺شҪҰ飿
յǰϴƸо͵˺ıɱµµӡưķ͡һΣԼıɱ֮УȻҲ뵽㡣
ЩţϾʮ꣬漰ʡܶİҪԼơڵ½ƶ󰸣ʹĻеġ
ܶıɱȻ֤ݲ㣬ܶǱ׼ܶˡǲżżҪģȻǼʬǺͿֳ
ʬǵķֵصܶ԰ʵܶڤħĵطռطǳܰһһĳһЩˮħޡ
ֵǾʬǱͣܶ԰һ䷿ĵϡһȫ׹ǻʬ׹ǵ°ֻոǣǱϵĵʬջٳ̶ȿӦļϵħҲħ˾ϵʩչħ˺жϣԼγɣ϶Ϊɱ
׹ǵ­Ǻϰûбħƣ׹һ
۹ִоħ˺к裬ǣҽѧȴһƬհףԣû취ȷ߰׹ǵʵݣ鲻ʬԴܶ־ܲɱˣȻҲ޷չƹ
ǵ߰׹ǿԸܶϢǼʬǺͷʬǵֳϸѯ˵ʱķ֮ʵҼǵغǰʡʡܶģ𣿡
յͷǵġ
λӦòɱģΪʬѾˡ
ôó۵أ
ʬ°Ȼϵħջ٣ϰ­ûбչԭòϰֱ۰׹ǻǺʹѾȫʧ¶ȡʪԼʬȣʬˡǰصģʬ֯ȫʧҪ˵Ǻʹˡ
պ͹Ȼ˵ĻϾ漰ʡܶ˾ϴһһζԱȼ⣬֪˵Ƿʵˡɿʡ꣬˶죬ױҵһҿԱȵġ˺ûǮײģֱҷĹģʵʱѾ꣬ϷֵʬԱȼ顣˸һЩǮ֮ڿĹأʬǡȻǾʬһǺʹѾȫʧ
ֻǮڿһȥĹᣬжԱȼ⣬ֺ˵һʬ֯δȫʧǺʹ
Աȼ⣬ȷʡܶ԰ֵʬǣȷǰʱػûɿʡԣųɱ˵Ŀܡ
պ͹ͷܶ
˵龭֮󣬶Ƿǳĸмܶ¾磬úõظлһ
ܶʡħѧԺԺʡ߼ħ˾ǵ۹ʵ۲ĺǣѧԺϯʹϯԺԼʡʿͬӿǸùġǶЩܳˡ
죬ظǣҲڵܶͣ˳ֽһħ֪ʶܶħ˾ʡ߼ħߣѾüˣħ⣬Ǻ棬ҲŸϻص½ȥ
ڼ䣬պ͹Ǿʬǰ˵ǰܶûκ˲ɷ֪οչһƹȥ˻ҵǣæ
ƿչĽܺ룬ʵǵǰܶΣ
յǰܶǹϵħ˾ϵħԲɵġҲߵˣûзʩչļϵħġʱʡҲûлļϵħħ˾Բ鲻ȥˣû취ֻæ
˵ⰸڳͷҪҵͷʬԴҲǾʬ壬ȻʬԴ˭пıɱ
Ҳ֪ɾǲ֪߰׹Ǿ˭Ҳ޷ȥ֪ûа취
ԣԿɡ˵׹ȷڷҽѧ֪ʶѧԡ
պ͹ϲʡ칫ҡǾʬǺһЩﶼ˲ͣʬ
ͣʬǿʼ¿ʬǣʬԴ߹Ƚϸ鿴˺һᣬպ͹λִ´ˣһʬʮҡ
պ͹ȵ໥˿ʵܴӰ׹ǿԱ䣿
ܼ򵥣ְ׹ŮҪǹ״Ů֮кܴ⣬­ǡɹǵȹҲܿó䣬ԴӹͷĹǻ͹ϳ̶Ⱥͳܹ̬ѧıжϣ⣬Դ­Ƿȹı仯ۺжϡ
ôжأȤʮŨ
Ҳ˵ԱȽϸӣһ˵ʱܣ𣿡
ЦҡҡͷҲʣϴ˵ǸʱжϣŪģûⱾѧôµ֪ʶڣ¡
һԵʵܿ˵ò𣿡
û˵Ц²ܰɣһˣοóԭĳأ
΢ЦһнпܣֻҪ˷ͼǰֻǻĶҲǿԱʵġ
ô˵ܿ˵òλִ¶Ƿǳľȡ
ԣŵصͷ
­Ǹԭİ취ҪǸݲ֯ñߣܽ临ԭַԲ˵ķҽѧ֪ʶҪܸߣҪ˶ԵѧһоҪ߿ȺۺϿǽ׼ȷȲűȽϸߡңַȽҪüʱ䡣
żķٷչάѾʼӦ­Ǹԭַͨάɨ裬ԣͨƵά­ԭòѸٵʹøɫ״ͷƤͫɫ΢ܿͿԸ㶨
̾ν̵Ա֮̿󣬳衸ˣרһ¿ѧ豸ʹ̿װǰһЩ豸У­άԭ豸
Ҫģǽ­ǵݲ׼ȷȻԽȥﺲʹάԭ­Ǿˡ


2 һ֧ǹ
ǶյȻԣҪһʱ䡣Ҫ­ǽϸ顣
յͷӦˡ
ʵʬǵʱûʲô԰
Уմӷǽһ򿪺һЩս˵Ķ߱ļϵ׷ϵ·ѾȫջֻЩǽģûջ٣ҲյòˡǿûʲôмֵĶƿ
ǶɨһۣͻȻԾһձεĳƣѾյñΣϳĿɾʶһ˿Īľ֡һѡMEU(SOC).45ھǹ
ǳмȥҽм֪ʶ֪ǵλһĳĺ½սֱʹõʽ
λôڰĪ½أλĴ¼ĺսҵѵǴԽĵλˣ
ܰݲ˵λ洩Խֻ괩ԽЯƷġǹ᲻ǰĪ½Լأԣ²ǷˣΪǹıǵʹõİְ֡Ī½ĻûУԿ϶ǵġ
ѵͨЯԽ
ռĽȻ֪Ϊʲôʵôʲô𣿡
ǰڰ֣ʾȵȵȣ鿴ʣµƷһԿףһذףһƣһκдСĺСӡ
ǺȤǺںӷȥ鿴Ǹ壬һڣһǳΣһǴƵԲοնûд򿪵ĵطԲ֪ʲô⡣
ӣһյúĨ֮¶ӵıĿӺᵫǳӲ̫պϽ֮Ľġӡһ룬ǵ½еһʶ룡ٿУŵļ֣911
911ı绰ΪֲӽٳַɻϮ硣˵Ͽ⼸֣ʲô⺬
ڰĪ½ûа֣ǸʶЩֵĺ壬粻סʵǲǷʲôߣ
ǣ˺ܿһλ棬ͷֻԺһˡΪǣԼô֪֮һ⣬ȸ£Ȼپһô졣
ҡͷǣֻǾЩЩ֣Զ࿴˼ۡ
ѽһԵĹʧ˵о˺ð죬Ҳûоʲôָҳء
յִ£żǲ˵ܸԭ­ǱĿȸԭ𡣡
ǡ
յɣǽ­ȡ£úװ֮˼
ǵĸĸǻЩ⣬Ϊǲǳʲôˡ˵ΪѧԺϯԺٻμʡһҪƹ֮־ϲǻ֪ʡܶıɱ飬ԴΪ٣ȴ֪׶ٺĸ­޷ص½оһΪܶľˡ
Ǹ߸ĸҪҪһ˹˾ͷſھˡ¹ܶɲܿЦڵȻûӴӦˡ
­޷صóϸҪ­ݣȻ֮ƾճ˴Խ⻷̤⻷ԽصִᡣȻϵо̿
ﺲǼЩȣʵ㲻ȥȥôϰࣿ
ǵе㼱Ҫȥ
ʲô鰡
ϻԺЩݶдݸǣҽ­άԭ
ﺲͺǣΪ̿ΣĻﺲҪˡû˵ﺲӹݣ첽¼ңʼæµ
һֱһغţСʱ֮ﺲһ㶨Ҫˣ
Ļϳһָ߱ӡһųļ򣺡лתšﺲںеι˵Σ̵ԱҿǼӰģһֵܰ
´ΰɣûգͷҲصܳо֡
ľߵõֽʣȻһҿ䣬ʼ踴ơѧʱѧòһЩ軹ǻͦġġ֮󣬲ԭҲܻúˣŵͼˡ
˸û˵ĵطٴδԽص˰Ī½ԼС
ֽʼݼ棬ͼõʱѾˡ
ʡҵպ͹λִ£ݸǡ
һ;ˣ໥һۣʵǣȷûŪ𣿡
ģ϶ˡôʶ𣿡
Ȼʶǵ۹Ҳ飬ɽķ˵ѧʶԨǸң˺ܶ˼Ķûʵ۵Ρǰȥˣ˵ǵ˱۹ħûҽκʬǰ˻ʼĹء˵ʬǰ֪ı£ɻ治š
ҲƵƵͷǰЩţѵЩʲô𣿡
Ƕƣʵ˵ɽķǵ괫ѧʶԨĴɽķ飿
ǰ۹û˲֪֡
̾һڣ鷳ˣˡ˿²ǰĪ½ˣ
պ͹˶һ⻰ʲô˼
Ѿе¿²һԽλô򵥣۹ߵĲ飬϶˴ʥǵ۹߻ܣʲôıǽʥǵ۹Ī½ѣǳмǸҽȫ֪֮ɶĳӵеĿֲʥǵ۹ۿ֮ȴ޶ԡԣ͸¶Ϣõ۹׼
þ˵ЯһЩƷ˽⣬Ӧһµλ棡
˸Ǵһһλ棿
ħ˶֪ͬʱմɲͬλ档Ī½ֻеһλ档ͬλ֮ûֱӵͨҪڲͬλ֮䴩ԽֻʡǴλԼķչģԣλҲల£Ҳûзλ֮໥ŵ顣
˿̣λִħѧԺѧԱ˵ʬǾȻһλ棬ǳľȣȴôšճƬ̣˵ȰϢȥ˵ллˣǣǺܴæ⼸ʱҪȥˣѧԺǻҪİ
ðڱʱǧǵ˵˺ܿһλ棬пܻԵ۹İȫ
ţǻġ


3 ۹ȫڸ
죬ħѧԺͷڤΪڰĪ½ڤ˵ûκεİʱ࿴ħ飬ѧϰһЩħ֪ʶôħѧԺѧѧϰ൱ɡǲڤû˾֡
죬պ͹ٴѧԺҵǣһΣǴˣһǰ׺ͷһһĴ󺺡պ͹֮һǰ׺ͷȻǵ۹ܹܣ˹ε¡һĴ󺺵۹ȫڸ鱨ʲ
򵥺Ѽ֮ʡո߼ִµİ칫ҡ
պ͹ǵ˿֮󣬱֪Ȥ˳ȥš
ɳ¡һ·ϣǰȫڸ鱨ʲһֱǿƺкܶҪˮʯһǷǳĲڡ˰칫֮˵ģȴǰ׺ͷ۹ܹ˹ε¡һűƵЦγ֣ʵ𾴵Ǹ߼ħʿãǽ㣬Ϊ߰׹ǡո߼ִ˵ȷϵ߰׹ɽķˣ𣿡
ǻǵһα˳Ϊ߼ħʿһǵ۹ܹܣЩܳЦǵģҲ֪˾ɽķˣҲʶɽķˣֻǸʬǸԭ˱Ӷѡ
ܸһ߰׹ǣıĿ
ǵġ
˹εǣֻͷһһԲ鱨ʲ˵Ǹ߼ħʿҲ֪¹ϵشǱʵһ㡣֮ǰѡһ߰׹ͷȻͷ֪ģϣܽòܻԭòǲ˵Ļġ˶٣˹εЦݣѹ˵¹ϵ۹İΣǲò£߼ħʿ½⡣
ܹܵڻң˵ǳĿúͷõģܹܴˡҪһҵʱ䣬һᾡġ
û⣬ǻȺϢھͿʼΪʱѾܽˡ
ʲôʱȣɻһ䡣
һֱ鱨ʲʱ廰ȷܽͷǰԭò֮ǻġ
ʲӰ칫һĺӳڵϴ򿪣ǽаһŰ׹ͷǿ˿֮ϣԿ׵ݸǣԱ߹ۿ𣿡
ҡҡͷУҪԵİΪǷģҾ︴ԭǿڰ칫¥Ⱥ򡣡
໥һۣͷʹӸҪĳӡֽʺʳȻţ˵¥¡
«ͷĳߴ֮ﴩԽ˵½ҵ̿ﺲ
ﺲܾĳ֣ǺżӣҲû׷صڸʲôǵҪﺲǲ֮󣬻˴ʱ䣬­άһŸԭͼϴǿġϤ֮Ҹû˵ĵط´Խصʡǵİ칫
ǽǷݸ˹εºʲ˵ʱ˾໥һۣͷ˹εΪЩ
֮˹εȶһʵ𾴵Ǹ߼ħʿһһҪҪ˽⣬ϣܻش𡣡
õġ
ո߼ִº͹ִ˵ɽķǰĪ½ˣ硣ҵǣжи𣿡
У
ʲô

ȫڸ鱨ʲߵ칫䣬ǰֹǺʱ˳ڵϣ򿪣ǣ˵ܽһ𣿡
µǲ׼ԼʵΪ֪Լľܿ۹Ī½İΣ
֧յýڵMEU(SOC)ǹסǹѣһֻסǹУǰ׼˵һֻǹԷһƽ裬ܽڵĵ˻Сһħ
ʲ˹ε໥һۣ˹εиֳϲ飬ʲȴֳ⣬ǡ
ǿƵָġ911ַֽ֣һС½λʹõ֣ǰĪ½ûеġ
˹ε¸Ǿϲ׷ʵʶЩ֣
ǵġ
дʲô
һڡ
˹ε룬˵ЩһɽķԼģҲ˱˵ĶЩ֤ˣ֤㡣Ǹ߼ħʿбֱӵ֤𣿡
У
ʲô֤ݣ
ƣԼƣָָ⻬ı棬ûв´Ļɽķϲ˷ǳӵ·԰ɣ
˹ε³һô֪ģɽķ
ûм˵ƺͽƶ·ǳΪƺָƣÿ˵ƺָƶͬ˵һֳõķֻҪɽķǵ½Խˣƾ·Ī½û·ġ֪֤ݹأ
˵·ֻе½˲У
֪ġ
һԵʲʵ֪Щģ
һ㶣ǲǻҸɽķһ𣿡
شҵ⣡ʲﻹôı䡣
һֻݵҵġ
Ȼܲʻʲǰȫڸ鱨Ϊ˵۹İȫʱ߾裬һбĹҲȻˣ˸ѻûֱ˵ԼܴԽλ棬ϾϵشûرıҪ׼˵
ݣΪʲôҪЩ
ѧԺħɽħʱһֻ˵Ľ˿ȸ죬ЩüˮչʾһЩλ֪ǹЩ֡Ҳ֪񡣡
ΪʲôҪЩ
ȥˣˡ
ʲǵĻЩŰɣЩǷı£ڰĪ½û˵Ҳֻʹ͡Ϊ񣬻û˭ܴԽλģҲ벻ǻɴԽλˡʵԭòı£Ҳģ
ǵģϸϸͣڳˡ
֪ɽķôǰĪ½Ŀʲô
һҲ֪ܹܴˣֻǸħѧԺѧԱż˵һЩ飬չʾļˮϵľѡ
˹ε¿óЩʲĮѶʣʾȲҪ˵Ȼ΢ЦŶǵ𾴵Ǹ߼ħʿϵشΣĪ½İΣԣ㻹ʲôõظǡ
ҡҡͷʲôûз֣οɽķЩʲô֪İǣҲ޴Ӱ𰡣ȻܸҵĻܰǡ
˹ε룬һҧãҸ㣡


4 ħ
ʲæȵȣܹܴˣ¹ϵ۹Σܡ
˹ε³Ϊ¹ϵ۹Σôʱһֱ޷ƽеܣǸ߼ħʿܹܿҵеܣ뽫յܷǡ
ܹܴˡ
ˣҸ𣡡
ǣܹܴˡ
˹εǵ۹ܹܣʥǵ۹ʵָרŸ£ʲǰȫڸĸ߼ԱȴҲ˹εµָӣԲ˵ʲô
˹εǣͳ˵Ǹ߼ħʿ㷢ģҸ飬Բٸκˣ׽ˡһϢй¶۹Եĺ𣿡
ˣǾסĿڣʥ۹巢ģĻ͸¶ˣһ֡
ܺãӡ˹εࡣŬƽһĵļŻ˵Ҳ˵ɽķǸѧʶԨҷǳˣ˺ܶ˼Ļе۷ǳƸΪҲ飬ۡʱҲƲ·ǲ֪ǵλеʱʹ˵һַʹĦԱ׵ƿҲˣ˭֪ȻλƤĶħ
ôˣʵ
ߣ˹εºŴһᣬŽ˵Ǹ߼ħʿӦ֪ǵ۹ħȼߵ˭ɣ
֪λˮϵħ˹
û˹ǵ۹ռߣʹãȻûħҲǰȥݷáɽķҲͬһͬǰɽķĺܶе˹͡ңɽķȻԪ׺ﲻħĵߣħɽķƺħǳĸȤϾʱ඼ڵ۹ħͼ֪۹ħͼݲ⿪ŵģֻе۹ħѧԺħʦ۹ѧħ˾ԼħʥħܽĶģرϲɽ۹ħͼݲϡݲصĺܶǷǳħ鼮ǳĴĶħ󣬶ħһЩⳣ辶˹ĳޣ˹ϵҲܲԭһԤıġǸıϧе˶ûʶһ㡣
ıѵ˹𣿡
ǵģѾǰˣҲڳǿһֲĽѣ˹εֳֵɫѾȥ˺ܶ꣬ȴûܻĵĿ־塣ħߣӦ֪۹ÿһħᡣ۹ʵɭۻ۹ħʥħμӣۻĵص˹ɽ۶ĵ۹ħ˾ѧѧԱҲμӣѾӵ۹ħ˾ѧҵʡ߾ӵħ˾ǣҲᱻμӡһʢᡣҲÿħһ졣Ϊһ죬ħʥħǿ໥ĵã໥дԣѧѧԱҲĽĵ۹ħʥħֽ̡ĵģǵ۹ߵȼħ˹̳еĲλ߶Բμᣡ
ǵȻ֪߼ħߵʢᣬֻܲμۻģֻе۹ħ˾ѧħ˾ϼ߲ܲμӣ۹ħѧħʦûʸμӵģ˵ЩʡħѧԺħʿˡÿħᣬ۵Ż⣬ҲΪħ˾ĸʡܶΪˡ
˹εħᶼɵ۹ʵɭֵġɽķô۵Σַǳϲħ鼮μħ֮󣬴ۺʹشӦˡңɽķߴۣ˵һر˼װãģħʦʩչһЩСħ۷ǳˣҺɽķɽķǸԲνͰ˵˹ɽȡ˭Ҳ벻Ͱʩչħ˵Ŀֲһ˲˵
˵Ѿµʲôˣ˲ģֻкˡܴӵMEU(SOC)ǹҲܽ΢ͺ
ֻǹȻ½սӾӢõζֻǲʹҵֲӣһЩֲ֯ҲӵǹԻܶɽķ
˹ε˵ǽ˵ɽȵʱɽķͻȻԴ˵⣬Ҫһˣ˵ûĻͲͷħȰѶ˵˹ɽȥػʹȡȻۺǶûлɣǽͰ˵˹ɽȡħѾʼˣɽﶼħ˾ϼĸ߼ħߣͬħϵд轻˹۽˵Ͱɽķģ˵ͷһЩСħţ˵ħ߿ԪصĽû˵һûͷħǰɽķÿһϡŹֵǰƵĹЧԴۺ˹뿴һǷҲġû뵽ȷ쳣ֲѡ
˹ε¶Ƶʹ;֣컨壬Σɽķһֱû˹ͬĴ쿴ħ߽дֵ˺һûҲˣȥ˹رЩʲôµղء飬Ǽ˵˹ıڵĽͰΪ˱ʩչħͷԺ˹ĵӸչܡǸո˵ұ̨ףʹ춯صıըͬʱ¶ҵĻζ˹ͻȻɫ䣬˵ã̧һӣʩչ߼弶ħԭܡһɫֽۺ档ͬʱ˹ҲԶܡǶֲ̫ˣħԭܶûܱǾԵİȫֻеͬǧ֧һʹת۷ڣ˹ȥ
ʵ˹أħ˸߾Ӧûд𺦰ɣ
˹εҡҡͷǲ֪ⶫը֮ƻֱˡ˹Ҳ֪һ㣬ԣĪ½ûʩչħҪǣΪ˱۵İȫķ˴󲿷ħʩչǿԭܱǣԼķȴħܵ˱Һʹ۶ҪصöࡣʱͻȥˡѹʱѾǵԺ飬ڵ±ҹ˹ѹȻ˴ۺҡǶͬزһ㡣ļѵس˵ңŷ֣ɽׯûʲôٻǣȴһƬţ
ǾЩħ˾ʥλħأ
ˣûһģħ˾ħʥΪħȫˣǣɽׯ˶ѣ


5 ɱ
Ǿʣô£
˹εҡҡͷǼЩʬ壬󲿷ûԵˣͷһ׶
׶󣿡
СĴָСɣڣͷǹǶƿˣҲ֪ʲôµġңֵǣԴӵģ඼ħʥλħ𣡡
һ룬ˣŭɽķɵģʹõľֵ˵ǹܷٽ裬ֹͣ÷ǳǿɵĴ˾Сڴ󵽿ֲǺЩħʥħûһԴ϶ǹ
˹ε¾ˣǣΣ˵Խ˵Ļˣûɵģ˹ɽװмˮ˹¼͹۲ɽܵԪͱ仯ġǷֵʬ֮˹ѵɽȡˮһ鿴֪αըȻǸڹ㳡ԺɽķǸԲνͰ֪ɽķûѣͰȻʩչħʩչһǰδеĽħ˲ɱ˵ħǣû޴ɱ¾ϸ鿴ˮ򣬷ֱըĵڶ죬ɽķɽ
ڶɽˣǾʡ
ǵġ
ǳƬ̣Ǻܵڶͽ뱬ըֳİȾǳǿҵġɻʣڶɽȡûʲô𣿡
ûа˹εЩ⣬ʵָǡ
ʵǻ֮󣬴ӵҳûСûʲôĲо𣿡
֢״˹ε룬ȫͷۻŻ£ڵһûʲô𡣡
ǶʱˣɽķʹõģȻһ΢ȴǿĺӵ
ӵΪ΢ⵯҪӶ˺ֻɱˣܴ͸װ̹ɱսԱܴ͸ڵԱװͽûʲô𺦣ҺȾǳСڱըһԱͿԽըԱΪɾĺһַǳʵõս˵
ɽķĿɾ޴ƻӵȻõѡɽķΪʲôҪʹƻ̶ܿƵӵԭӵⵯ˼ţһµͷһɽķҪɱЩ߼ħߣһı
Ǽʣɽķɽʲô
͵˹εº޺˵ǣһͷħ޴ţģһֵ֧ʱ֪ʲô֪ˣ˵ʲôǹϳɶѵʬÿһħʥħͷǵԴˣȥ˹ĵ±ء
±أ
ǵģ˹أһǱܽƱ󡢱ʯ֮һر⣬ʱȥǸҡһ⣬ղ˴ħ伮˹ױдķ¼⣬һЩħǳаĸֻЩʲôΪģһС弶ħ޵ħˣ
ǶʱѪӿ
ĿǰħȻ˳ĽϾʱ̣Զħߣ˹𼶵ħߵħĵԼħ˵õϣȻǳ󣬵ŵĺ˵һС弶ħ޵ħˣɫˡ
ħ޵߼弶ǳʽ͵ģϵ弶ħ޷ǳĺȴǿޱȣ۲Ԫʩչħƻ̶ȶԣħ߼ħ𡣵Ȼħ޵ֻǶǵǻ޷ȣԣͬħԾУħԽƻ࣬ʤҪٵöˡ
ħ޵ħͷħȡħ޵ħˣħãἫħֵǿȣħ˵ħʦչʾħȲõħ˵ħʦʩչͬħҪǿĶ࣬ң弶ڰϵħ޵ħˣֱΪʹúڰħĵߣӶʩչһЩ߲ͨʩչر𳬼ֲħ
Ȼͼħ޵ħ˶ħҲǲࡣħ˼ԽߣħǿԽӦģг۸Ҳ͸ԣЩרѰħɱȡħûֻۣ߳ɱ߼ħһǳΣյĹ㲻Ҫġ
弶ħϸûҲмУ۸Ǹߴڽҡ˭弶ħ˽׵飬Ϊܹɱ弶ħ޵ģٶλħˣħǵ۹ӵòĲƸû˻ΪǮ弶ħ˵ġ
˹ε̾˿˵弶ħ޸ħһǷǳԴﵽļԷǳϡѰҡ˹ħﵽħλ֮ǧ䣬߱ϱĴѰ٣ɱ˶Σβɱ˲ʮֻ弶ħޣһС弶ħˡ׼ٻһЩԱ㽫ﵽ߽ħ󣬿ͻƷ硣û뵽
ͷһôˣǲʧˣ
ǰħرеħ鼮ħһ޼֮弶ħˣȫʧˣħرտҲħ˹ģ˹Ĵӣλˮϵħ𺣵٣жӸ߽ħʥ̩գԼҵӡ·ǰ죬ٱ˹ָȥˣֻж̩պ⼸߽סнħʥҵӡǽ±֣֮Ƕȫ۵õ˹ȥ
ǵ˹ΪʹԭܱۣԼû㹻ħ̩յȵӣֻԼԼӦ㹻˰ɣô˲һأ
˹̾˿Ӧ֪ħʥϼͲһǲҲ֮ⱬըʵڿֲλħ˹ˣҪ˵ϵĸ߽׺нħʥĵˡֻ̩յǳΣ
ôˣ
̩յʬǱը֧ģ
ըˣ
ǣħⶴڵĿյʯϣһǳεļˮ˹ȡˮ鿴֪֮ը̩ղûеɽķɱ뱦ȫأ
ɽķħɱΪ߽ħʥ̩գ


6 쳣ֲ
ǿ˼ˮ򣬷ֱըӶˣֻ̩ռʱħܡ˱ħԵֵⳡֲıը˺ˣڵϲܶ־Ƚѣһֱͼʹħˣǣ˺ȫͬħͨɵ˺̩ղǹϵߣĻָħ޸˺һʱ䣬ҲûָܻȻԽԽءʱɽķˣ̩ջţڵϴϢǳȣ漴һǰڶϣһʷʲô顣̩ղ֪ըôģҲͲ֪ĹȥѰʦ˹ɽķȡһСһĽ̩ߣ˵һԶ԰̩𶯣ȥѰ˹ȻſСϾͷɿܳȥˡ
ͷһСһܿһöǿף̩Ȼħǿ֪ⶫΣգܵǿ𺦣ѾϢ٣ˣ׵ıը
Ȼ˹εиֳ˵飺̩ղ֪ΣѾ٣СһĶһ˲䣬һ죬ҫ۵̩ձըƬѪɡըɽķ˽̩Ѿǣ⣬ӵʬ֮ͳǹǼѾȥĵӵʬͷȷ϶֮ŵش˱ţеıȫװ˳ң˴ţϡţʼɽʬ壬Щħʥλħʬ壬һ鱦ûҪֻҪЩħʥϵħ伮͸һǴţţɽˡ
Ͻؾ׷ż˵
ҲģʱѾ¸һˣ˹˼أ׷ϣҲ֪ɽķûбĿֲԴ۾ȷؾǣȥ׷໥ߵ;У˹𼸴λԹȥҺʹۼߡ쵽ǵʱ򣬷־ѾҲǰ졣֪ǲֵҲͬܵ˿ֲը𺦣˹ɽȵľǾˣʬ˽ֵߣǵʹధ֮ǶڻʹͿһ֣ٻҳԱʹĵǵ۹ħѧҲߣʱеѧԱѧУϿΣ˼ǿѵʦѧԱʱ֮⣬ҪôҪô½ҵȥ
ôٻפʡĹϵħ˾Ȼ
ˣǣⱬը˿ֲ˺ǰδôΰ˹ĶӸ߽ħʥ̩նספʡĹϵħʦ𶼱Ƚϵͣ߼Ĺϵħʦ൱һѾαըˡʱ˹ǳأҺǵ۹ϵ߼λħ׶ʱ˹ĴӺλħɣûμħᣬŶһ١׶ħ𼸸µľĵƣ˹ڰסˣ׶Ҳû취׾˹弫˥ħأҪȫָͬʱ֯˶ɽķ׷ǣɽķȴͬ˼һʧˣ۹еĵ̺ʽûҵ䡣벻ȴ
ǵʱô˵Ǳһ˹أ
Ϊ˶ĿǳѣҲһһֱԵļģµ۹˷ֻңɽķʵʩαըǧħʦħ˾ʥħˣ۹ħʦħ˾ʥʮ֮˾ţ۹ħѧħ˾ѧֱ˿УˣûѧԱҲûѵʦϿΣ⣬۶˵ʮ򣡵ǣû֪ʲôΪըĵط˹ɽȣȫˡ۶ǲй¶Ϣԣ۹֪ⳡѵĻһֱڰ׷ɽķȴûκνչ˹εתͷһֱԱһԲʲ˵ˣ˵ɡ
ãʲܵͳһ˿ǣǵ۹ȫڸһʱӡѲɽķסпܲĵطûзټҲûзκмֵʱǲ֪λ档һֱǰ죬ո߼ִ°ķָǣǲŷǰʵ˵ˣ֪ɽķȻλ棡
˹εµˣǸ߼ħʿɽķѾˣո߼ִ˵ưзǳļ⣬ҷǳĹãûв´ĻЩ֪ʶ϶Ҳ˵λʹߣ𾴵񣬶԰ɣ
ǵġ룬ԼԽ½мȥҽȫ֪ʶ֪Щ飬˵Щ֪ʶݣҲ
ղܵѾţɽķȻǵ½ˡܷǽܵЩƷĲ鿴һɽķߵôҪʲô𣿡
һ㣬˵ĹУǾѾˣ˵ȣɽķǱҵ۹꣬ȡۺ˵Σħ۹߼ħһõĻᣬʹԵıըװã˲ɱǧ߼ħߣ⻹ըըҵ۹ʮڣը˹ͼ˺ֵۣ˹ħ伮弶ħˣԼλĸ߼ħߵرȻͼıģͼıֱָĪ½
ʲ˹εͷ
ֵյЩģɱҵ۹ͻȻϮԵѡĿǰǲģǳɽķ֮⣬ûбĵĪ½У˵۹ʲôطλǷٴǲĪ½ƻǴԽλжǿǷѾӵд;ӺҩĪ½ɱڵ
һ⣬ʲ˹εЩëȻ˶öӵըǧ߼ħߺʮ˵ĲҾ磬Ե˶ֲ
ǽ˵֪ȻǴģӵеĴģö൱һ˲һСҵģɱ˶ѡǽܵըװֻһС͵ĻˣƺɽķһβɱˣΪ͵Щħ顢еħ˵ȱ


7 ʱʯ
˹εʵ͵Щѵ͵ǵħ
֪˲߱ԪصҲ˵ǲܳΪħʦӵħħ伮Ҳ޷ѧħġ
˲ħ
ǵģݸҵģ½ʷ̫ˣʱԶԶǰĪ½˽̶ȻʹӵвԪصҲ޷ħǣǿνϣרڸĿƳ˴ĿֲǵħʩչĽħ൱ԣڿһ½ǰĪ½սʤ㲢󣡡
ⷬ˵еһĺϯͷ˹εµǰĪ½ҲǴ׵ĸɣǵ۹ħ˹Ȼˣ󲿷ħʥǳѣǣʱ۹мħһЩħʥԭûܲμħᣬһٵġ⣬ǻкܶħ롢ħʦʤʿʿǧǿӡϰĪ½ħߣʹֲֿĪ½ǿҲһӰǶɱɣֻҪһɱǡǵħͷŵĽħͬǳֲģһ˲һСҵġ
Լģǣ˶ǵЩħҵ˵ƽħİ취ǻжʤأ
˹εºʲɵˣʲʣΪѾħص㣬ҵ˶Ը취𣿡
ҲƲ⣬ǵɽķԭ򣡡ɨһۣ˵о仰֪֪ˣս
˹εºʲ໥һۣʲô˼
֪ԼĳͶ̴Ҳ֪˵ģǾѾڲ֮ˡɽķٿħĻᣬʹôģģĿ޷һҪǾܶĸ߼ħߣΪĪ½׼ʵǵǰĪ½ܷ˺Լ˺Чǳ˻߲μħħʥħЯıϵħߵ伮˹ħ𱦿Щħ顢еħˣоǰĪ½ħԱԵƳħڣҵɽķʬЩħ顢ߺħȴû䣬ܿɽķͬѾЩЯ˵½ֻͨĳ;ͻ˵½һоǵħҵӦԵİ취ʱǵɱǣǵħȴ˺ǣǾĳ˴׵ĸˣ
ʲ˹εжֳǣͷ
ʲǱ뽫ۻ㱨ƶӦԲԣ
˹εµͷͬվָǰأǹ˵𾴵Ǹ߼ħʿԵ˽⣬԰ƶЧӦԲϵһص۶ͬоƶӦԲԣԱΧʥʥǵ۹Ī½顣ˣ˵գһ
ǼæվҲϹ񣺡ܹܴ̫ʥǵ۹񣬱ʥʥǵ۹ҵְҲƴǵġ
̫ˣȥ۶ɡ
ãһؼҸ߸ĸ׼һЩҡ
õģҲ׼̫࣬˵۶һɵ۹ʱȣȥܷܶķħǰ۶һʱ䡣
Ī½ħ߶ԼЩѱħޣҲΪ弶һ½ߺˮǱεħޣħ޲ڿзСѱħҪӦļħҲΪ弶ħ˾ԣֻħ˾ѱħ޳Ϊɿʡľֻħ˾ҲֻзħޡҪ뾡۶ֻæˡ
˿ǴҴҸϡ
·ϣǳìܣ˿ļ˼룬ǰĪ½Ǻ͵½ȥͬҽߵںϣˣԵ½ͰĪ½иģԸκһܵ˺취ֹⳡֲĴģսڿ½˴Խλװã׼ְĪ½Ī½ûװã޷½Ȩȫڵ½Сֽ׶½ĿǰĶԾУ½ȻռȻĪ½ȴһ֪ԣֹ½԰Ī½Ժʹģɱǵ֮û
ô죿ԺţԽλֻΪʲôѯأ
Ǳ߱Ժкܿ촫ǣ𣿡
ǵģ𾴵ݴʦһǳشѵҪʾ
ЦЦ̫ʲô˵ɡ
ġǷиЯɽķЯӵԽĪ½ȡ˵۹ʵ۵֮ӵըըʮڣ۹ǧħ롢ʥ۹λħ˹Ҳˡ۹ʵ˹ı²ѡɽķ˴ħ伮˹𱦿ȫħ顢ħߺ弶ħˡǻɵоǵħ֮󣬻ǰĪ½ģֹ֣½ǵԣ𣿡
ݳƬ̣ԴǸ˵ǣ¿Ұﲻ㡣
ΪʲôݴʦǷǳʧ
ΪĹǲκλΪΪʲôֻҪΪΣ磬ָܲ档ԺܱǸ
ǼˣҪǣɱūǵ½ʮڵĳ񰡣ǾӲ𣿡
šȱżɣʾһŻش㡣
ллһǵģ
Ժûݵֱǿ쵽ſˣԺвŴݳǸԲǡʾ櫣˵Ĺƶģ˭ҲΥԣ粻ܲλ֮顣ֻԼǣĺܱǸ
³׾ˣվסˣһʱ֪ô졣
ݵĻᣬ˵Ҳ̫żˣǰĪ½Ȼ˲ٸ߼ħߣħھڶУǻмħʥԼħ˾ħʦҪþ½ģȻ׼С
Ǿû׼Ϊǲ֪δԽĪ½ģͶپӹˣ㲻˵ֻ괩ԽôЯأ
˵괩Խָ㣬Ϊ㲻ҲòĴԽҸӣֻ괩Խֻ֮䴩ԽִԽ޷ЯƷֻ괩ԽǣĴԽǲƵģң˷ĳܴԽλװãЯװ;ӣȡװԼˡ
ǵ˷װþôͶپӺװĪ½ܸ𣿡
ǸҲ˽ⷽҲ֪Ǿʲôװá
ܰ˽һ𣿡
²СΪṩЩ鱨ڼӰǣڸλķΧǱؽֹġ
һʧֻþɥ˵ллݴʦ
ľɥЩǸΣ룬ɣҸһ£һʵ顣Ҳ֪ܲܰ㡣
ǵȻ֪ʱݺĹ£ԲһĹ£ɾϲðлл˵
ǰ߹㣬ԽλΣգеΣģȻΣոʷǳĵͣȴѱ֡һλڴԽλʱ£ԽλʱʱͻȻ쳣Ťþ˰취Ȼ޷룬ҲûܰʹȥŤʱգʬ強ѹһССʯʯλħԼʱŤʱľ޴ƿסЯƷԽλռ䣡
򣬼ʵѵܴԽʱյʯڵ˵
ǵģʱŤʯ͵˵λ棬ȥǸҡйĽڡңʱŤʯʱйŴس


8 ص
էسѾȥǧˣôջأ
ȻȻġ֮ûĹأĹأǵʬǵĹءȻİţҲΥȻľңǸԶģûпӵбʬȨˣλɵǿʯκһλ˭ҲûȨȥȡزΪСȻҲû˭ʯܴԽռԣʯһֱ˵λ档
ֹʯ̺˾޴ܴԽʱգѵɽķԽĪ½йæ׷ʵأʯ˭
˵ʵҲ֪Ҳܰȥ̽ҸղֻǽһԽλ淢Ĺ£﷢ʲô飬޹أݵԴЦ⣬мƤ˶٣˵ǣܴҲ˵˵֪ʶЩ֪ʶǵĴ½һ뵽취ġšټ
ټݴʦٴлл
ݵʧˡ
Ǽȥ
ӸղĹȻʯԽʱˣм̵ĵ˵ļʷ伮ﲢûм˭߽߱йⷽĳԣʷûļأҪȻͺ䶯ˣ˵ĹҪôûзʯҪôǷȴ֪ʹãһֱڣƼˣڷʯодԽװáװһʯΪԴġԼܶȡʯǵ˾װãҲ޷ԽˣĪ½ҲͰȫˣ
ͨ˽ڣǷ·𿴼һ˿ϣ
ǣλôʯڵζȡҲĽдԽģԼм̵ļҲû˵ⷽϢղ˵ʯǧǰйسǣɽķΣȴǸŷҵˣң֧ǹҲ½սֱʹõʽνͣ
벻ͨҲ벻취ѰʯҲʯ޷ֹ˵֣ô죿ѵֻԴеȴо͸ħԽĪ½
һֱߵ˼ſڣҲûõİ취
Ⱥ˹ε¡ʲȥ۶ͬо취е۹߼ħ˹һо˵ð취
ͨ˽ڣ԰صУǽ¼򵥸˸ĸȻֻ˵ȥ۶ưû˵ġ׶ٷ˵ȻǳˣҲеޱȵҫҪ׼ҡ
ܹ˹εºͰȫڸ鱨ʲܶ˵нҪһ۶ϣķħȥ
˵ҲҪȥ۶ΪУ극ԼԼԦħȥ۶æǳϵ۹Σϣ
˵أҲͲټ֣ū׼ħ޺ҵʱǰȥԼĲر⣬˵Ϊ˸лǰϴԩҪһΪ
Ī½ħʦϼħߣǵ۹ľӢӵвٵĲƸԽߣƸԽࡣԲ඼ԼĲر⣬رһֳ࣬һͨ鱦֮Ʒһħйصħ鼮ħߵȱǸʡĸ̣ǮƵȻԣشģԼħر⡣
ǵȻƴǣǸ۽ĺûᡣ
صħڵһֻ͵ħ޿ءشģħ޵Ȼ˺ǣֻǱ˫ȴһֱضǣЩ
شǽ˱⣬Ŀĸħ鼮ħı
˵ǣôһæϴҵԩҷǳĸмԣһС㡣ҵĲر⣬ղصĸֱѡһΪ˵գֳֺĶһӣӦ֪ⱦĶЩһ޼֮
лܶˣ˱Ķ̫ҿɲҪǺǡ
ǵļ򣺡ưͦϵģôöȴֲ͵ԣ͸ģʲôãȻֻһҿŶ
ҲЦˣҾллܶˡ
лʲô
һЩЩ伮ͿԹˣΪǻϵħ˾רϵħղصħҲ඼ǻϵħģǰϵħЩϵħ˵ûʲôֱӵ;ħĸߣ󲿷ֶǻϵħģҲвħϵߡ
ؼĿЩϣЦղ˼ϵħĸߣ°빦ħаģôѡһɣ
ЦЩħߣڱܵȷǸǣħֻڵ½ֻͨư𲻵ʲôõģٺõĸߣҲһҡҡͷ
ز֪û취ڰĪ½ħЩеûãΪֻԼԸе޵ãкģϾȲԼڤħЧǿ
ǵĿĸħϡһЩɱħԴȡħˣиַȡħȡħħЧʯħסħȵȡЩǺãֻһʱ֮Ҳ֪ѡЩʲôҲߴ٣ĥ
һ˹ȥַȥЩñ۾ˡ
ʱȻһĿһɫϣ
ڵ䣬һһ֣ûװáһ£ǳᣬǳ̣̫պϽ
ֲϺͿʽӣڰĪ½Ǿûеģ½ǱȽϳѵڵ½
ǱԼķ־ˣǵ˵ģװľʲôеԼڼ٣˼£ָʣܶˣ⡭ʲô
ܶҡҡͷҲ֪ʲôǰҵܶһں԰ڤħֳ̽⵽Һ԰ˮħ޵ĳײһֵĶұʹǱˮӡҺܺ棬ӣôҲ򲻿̽ħ̽⡣ԴҶԼħ̽Ǻŵģʹֻ̽ӾȻһ̶ϵħ̽ҷ̽飬ģģо滹һķĶһЩСʲôȴ̽鲻ҵŪˣûǿд򿪡ʹõĲϾȻܵħҲħ˾ħȽǿĻһħʦħ̽޷ﵽڲҲ޷֪̽澿ʲôҾǸħԾͰħˡȴһֱû򿪹


9 
ĥѵⶫɽķǰģǾʹԼƽ˵ܶˣܲܰ͸أȥúоһ£⿴ȥͦصģͦ棬̽һ澿ʲô
Ца͸ˡʲôñˣǺǡ
ǴϲǺǣ̫ллˣ
лʲôⲻ֪ǲʲô棬ѹǷЦˡԣ㲻ʲôıҪô㣬֪ĻΪ̫Сءɣ͸ˣûȥо͵ıѡһ
ˣѾܺˡ
ɲУɣҰѡһɨһЩһݸǣ㡣Ӧõţ
æӹһһɫ˿ϵŵһָ״СԲεɫӡϿһЩֵ֣֪ʲôʵⱦʲôôأ
ôúأЦǺǵһħƣҵԵɺϣȹһλϵħʥһλİĹǳĸмͰⶫˡ˵ǿ˲ֻҪƷ˿ڻ߲ϣκһħϵħͬʱκ˲Ϊܶʵ۲ĺһӣҲˣˣҲȥ۶ҹ˾ʥơһֱûʹùħȽϵͣˣⱦӦá
Ǻܸˣ⻹Ǹ˲ĸ˵Ϳԭˣ˵ڰĪ½½֮ӿָ˵žͻԺ⣬ưҲˡӹڲϣġ
ؼһ˷ܣȻǳ⣬ŷġ
˳֮ȥ鿴ū׼ħޡҡ
⹦˼䷿о̫պϽӡ
ܷǳʵϸֲ˷϶о˺һᣬԱ߷һε壬ƿ֮¶һխխĳβڡ
ʲô⣿Ҫ忨
忨ʲô
Դţӷܶĺ԰ˮħ޵ĳײԽɽķʬҲں԰Ӻܿйأ˵ӵġģǿӵ⿨ƬӦҲߡ
ɽķʬԱ߷ֵЩǷʲôƬ
Ȼ뵽ǿš911ֺʹӡдӣ᲻أ
ҵ˹εºʲҪٿɽķź߷ֵЩ˵һ˾оһ¡˵ȻϣоһЩæһо
ǰص䣬СӲǱĲڡ
ણ
һСӵĸӦ¶һ϶
ͷСؽ򿪣ֻĭ׵ϣһ̨ԣԱ߻һߡһߺһ¼ɨǣ
ԣ
Сĵؽȡ˳ϸ鿴ΣֱɫͿ㷴⣬ܿĳΰ飬Ȼ̫ܵذ壡Ҳ˵̨Կ̫Դ
Դ򿪣ĲֺͨԻһֻǶ˼ťһʱ֪ʲôõġ
ĿߺϣЩʲôģ˼šӦĳװģʲôأ
ĿתɽķǸɫСϣ治ߺǺϵĲڣѵ׵
ǸӵԺǺɫСϻӣȻȫǺϣٽšϣҲ˿Ϸ죡Ȼˣʼ٣Щʲôأ
µԴأӦϤȫѪҺʼǣĻסˣһӢдš롱
һƬ룿ҿô֪ʲô⣡Աиʾһ£澹Ȼһ仰롱
ͷһϲﴢǷǳǳҪϣɽķ򿪲ԣѹܡ
ǣղϸ鿴룬ȷ⿨Ƭϵ벢û֣ô룿
ϽϵĿƬȡϸһŴִϸϸ롣Ȼͷһֻдϸߣ᲻01أ
Կǰ˳ת01룬Ȼ롣
գһӢʾһΣλᡣΣԽᱻ
Ƕͷð룬ɽķԲô򵥵ķ룬һбıʲôأ룿룿Ǹת01Ǵģ
ֻλᣬѾһˣٴΣȫ군ˣû취ص½üԱñİ취ȡϣԼԵҲֻһ˽⡣ô죿
Ҫ˽ɽķ˾Ҫʲôȡ˰Ī½ʲôҪϣʱѾоǾٳһΣУǾͻһλᣬŵȴԽйؼԱоƽ롣
˵һĻᣬʲô֣
ϣ˼·ߡȻɽķϵϢΪ룬ת᲻ҲʲôʾأУһҲϣ
ǽӷȥϳ֮⣬ֻ911֡
911
ͻȻͷ͵һ911Ҳֻ֣9͡11ѵǽϴϸתֶ01
ǸеһԴϳ壬·վ˱ǰҪ򿪱ʱָо
ǾһѣһζˣֻܰһλԱƽˡ鷳ҵܶʱ䣬һĵ󣬿¾ͻӰͰĪ½սս
Ϊ119Ҫϸϸ119Ȼϸ˳һ֣
Է֨֨Ȳ룬ҲʾǽŵһĶҪɤˡ
ڣֹ֨֨ͣˣҳл棡
㶨
ϲִ˸ָȻɨһĻ½ǵر־ѾǳˣʱܹػҲֳźţ硣̫ܵģֻҪ⣬Ҫֱ̫䣬Ҳܳ硣
浽״洢Щʲô


10 صĲ
ֳָ̣÷ɿ죬˵һ̣ʱ˶סˡȫħ鼮ɨϣðĪдģˮ硢סڰߴħϵ鼮ȫУ
ħѧԺǸѧϰѧԱʮʱ㷺ѧԺͼݵĴħ飬ʡħѧԺЩ鼮鼮ȽϣֱǶͯ顣
˹ε¸ɨЩħ伮Ӧɽķӵ۹ħͼɨĸ߼ħ鼮ǴӵըȥħʥħѳģԼ۹ߵȼλħ˹ħȡħ伮
ʡһħ鼮ѾħѧԺϸĶӵ˵۹ħͼݵĸ߼ħ鼮ħʥ߼ħ伮ʹħ۵Բνӡ
Щ伮ǸħϵľÿһħĹãŵȱ㣬Ǹħϵ߻ܣ˵֮벻ȫǵ
ǰħϵħ伮ħûֱӵİȴ𵽴ͨá⻹ǹؼؼ˽ħȱ㣬Щħ߶Ծʱ򣬾Եѡ͹ķˣԿ˵ʤҪá
ǴҴҶ˼ҳͷ˷Щ伮ļ󣬽סѪڣֱһֻͣҪʱգݣҲͶħߴϵָˣʱ򣬶ԷʹʲôħԼȻأӦ磬ܸеʩԹǺε飡
֪ڶﻹЩʲôŬƽԼһſģ˵ڶ̡
һЩʧΪ洢ģȫǰĪ½ϣ˿ڡĵɷ֡ƶȡӡʳֲԡϰߵȵȣ˷ĳʶܶǴӰĪ½ͼ鼮ɨģһЩǰ¼ɨƬ¼پһЩħ鼮ɨ⣬һЩֵͼΣڵͼͼ֮ͼ꣬Щʲôо
ԣЩɽķռħϣ϶뽫ЩϴصõоĪ½ħ˵˲ħӵЩȻΪоĪ½ħԵƳӦԵװ
鿴һЩļ¼ʱ䣬ֻԵЩħ鼮ʮǰ¼ˣЩ߼ħ伮ǰ¼ġӦɽķǰ¼롣Ҳ˵ɽķѾĪ½ʮˣѼ˰Ī½ϴ˵ǵӦ԰Ī½ǳ˽ˡǸеһļ¡
ɽķνЩϴ䵽أ
Ŀ˼ϣһעΪ͡һ£Ļһҳ棬ʼƣб⣬ݺ͸
ӵǸߵĺϻӣߵ緢װãܽɨͨߵ緢䡣伸ֿܷϵԷһʱ벻ʲôɵٰ죬Ūɳ׾
ʱſڴ˹εµǸ߼ħʿѾ׼ãԳˡ
ǴӦһصԣȡߺߣװϽӺͰ
ħѾ׼׵ˡصħСεԴĴ죬ͷǳӴ˫չʮףͬʱˡٶȷǳ죬ңһֻϵħޣܿ档ܶص
ħ޺󱳣ƿغ֮ǡ˹εºʲҲħޡһڣչ޴˫ᣬһ춯صĳ˻ɿڿն𣬺ŵ۶ȥ
ǵһγħ޷УڿдƶУХоǳĴ̼ļѾӵȥҽɻļ䣬½ķɻȣħ޵ٶȱͨ񺽿ͻҪˣʱٹҲİٹ棬ڷħرȽϴľȲϵ½ľҲȲͨÿͻħ޵ҲԶԶڵ½ķɻⲻиΪĪ½

ɿʡ
ˣʡѾ°࣬еִºͲйǶ°ؼȥˣֻպ͹ûС
˿̣ǵİ칫šܶ԰ֵʬǰȻѾʬԴȻǵ۹ԭķɽķ顣Ѿ쳣ϱ֮˵۹ܹܺͰȫڸ鱨ǸӾ֮࣬˼ֽšѵ漰Ұȫ
鱨֪֮ͨǲòˣƽ۹ȫڸǽе永ϣͬʱҪǹӶⲻ˵һ֡˸Ǿȡ
֮ģ˽֮ħʦҲ⡣˴˿ڰ칫顣ڿʬǵȷǰĵ۹ɽķˡѵɽķ漰ʲô۹ȫİ
ŵʱ򣬺Ȼɫ΢΢һ䣬˵ħʦƽӲģ
ո߼ִǸ߼ħʦֹΪ裬̽ʱŶܵľ裬ղͻȻо˿ԪصǿĲΪģ⼸ɲѸٿڰĪ½ĲԪصĲ£ֻħħʱܵԪزпܲǿħħΪȡȻֻħߵߣп̽⵽ͬ߱Լ͵ħʩչħʱĲԼߵħߵĲڱԷ߼ħΣǸоġ
ִҲǸ߼ħʦûô裬ʱ̽⣬ôһ˵ʩչ̽ϸоǼƽħʦԪزħʦҪʩչħʱ򣬲ŻԪصĲЩ˰Χǣʼ׼ʩչħ϶ơҲɫ΢΢һ䣺߼ĺҲмħʦΪǣ
վҡͷм˸Źˣǿ²µĵˣ
ŵվȴо˵⼸˵Ĵڣɻ˵˾䣺ûб˰
΢ĲԪأͨͨ˵̽⵽ģ⼸ȴ̽ⲻĲҲֻжϴµλã޷׼ȷλǼȲħʦҲͨˣѵ𣿡


11 ħ
ͷһݣضſڡħգ˼άҲȲϣһֱֻǸִͨ£ûлΪ߼ִ¡ĵʩչħ̽⣬ȴҲ˵Ǽ޵ľЩսˡЩЩʲôˣǲħ˾ʥ
ее㲻񣡡̽ţ⼸岻ᷴҵħ̽Ⲩоϸ͸һһħ˾ħܣħ̽ⲨǾ̽ⲻԷĴڣǣħ˾ʥƶʱҲܲĿ⼸˵ƶĿȴͨ¡̫Źˣ
һ˵һħһĴ̽ѾоŨҵɱ˵ѾʩչħķΧħʦ£ľģ⼸޷̽ˣĿֲսûпʼ֮ǰͽͷѵһˮܵǺΧȥǰ󡭡
û£̽оħǵİ칫ҡ
䡭
ǽڶ޴Ŀ򡢾ʯ衢룬ˣ
׼ͬʱ𣬼ħӶշųϵħ֮סųϵħ֮桱Ʊڶҹһǳɫһɫۣһû
ڰУԶĲҽСպ͹˷ħ˱Χħʦյı֮׽ԷըƬħԱȽȴҲöԷһصĻ«
ͬʱڵǼħײһ𣬷˾춯صĺ졣칫ұը·ɢĴССƬڳĵҹɫպ͹ֻͬѸޱȵڿճʻ
ͻȻ˺ѿռļ
һǳɫ硢һɫı衢һɫһ޴ʯǵĺ󱳣
ƶٶ޷ħٶȡû뵽ȴеܣܣ
ղŵ֪̽Χǵλħʦ߼ҲмǸ߼ԶҲ£ǣ־Ǽ޷̽ʱվʹҲҪǿͻΧսĵħϮʱûлħĶһħ׻ܡͬʱȫǰɳۡ
ˣˣ
ϮħϵľʯͻϵĻħֱӻļ׻ܣͬںصƵģǰɳ۵øˣ˲ɳסѪӿղŵħӭӵģڸܵ𵴡
ħʦġ׻ܡֻӲӲϮħħ˾ħյħڲܻ⹥ħӲӲȻסħȴγ˾ҵ𵴣ڸ𣬵ȴͣ٣ɳۡ
ڿַɱףͻȻͣסˣΪֹûиûת͹һĲҽУ
Ǽ̽ⲻ̽ⲻûʲô̵̫Ŀ־壬ħϮȻյľ棬ȴȻȻػħһһӭϮǵͱ衣
ֻħʦĻײͱ󣬶Ȼһͱƾʧˣǵȴƽֳħʦ
˫ĵȼħ磬صĲࡣħٶ̫죬ħʦʩչܣ㱻ײףȫȼܵһڵϷħʦۼѾԶתħ
мħʦɹûǷ̧ʩչħӭʱ
ա
һ죬̽̽賯ٶȿ硣
ʲôϵħˮϵħ
֪
ȱԼҪķħ׻ܡĶסȫͬʱųϵħ֮桱ӭӺڰĽ裬мħʦʩŵħ
û뵽ٶȳħ
ݣݣݣ
˺ļ׻ܣĸʱСѪ˲ҽС
׻ܾȻֵס裡
ţʯͻħҲײ˹ħܱƣǻ֣ȫǻرʯӰײ棡
վУתҪ
졪ܣϵĹƴȫ˻УѪ磬˲ϵĻ棬ֳ̧ǽһǡ֮桱
ɳ۶ȥڻҫ£ǺڰеǸˣȫ±Բ°沿һС͸ܿĿ⡣˫ֶһֵпճ׼Լѵⷢ˺ԼĻܣԼ
ܣ
ˮϵħС衱߶ϵħСʯ£ֶħ˲߼ħʦΪʲôᱻأ
ԣղû̽⵽ԪزҲ˵˸ħʦ費ħ
ѵʥʿİ
ܣǱһʥʿֵļ޷͸ļ׻ܣĪ½ħ֮⣬ʥʿֺҰˣҲ弶ս޷ħᲢۣ
ʵ淢£Ŀɿڴǵħ֮桱׼ȷػǸˣǣǻȴͬӽˮĻ͵һˡ
һĻյˣͣס֪Լ޷Ȼعȥֻ
ʱա죬賯
ǽеһĻȻûпǣǰļҽУ漴űħеģԣýֺͷҲܲ³ЩĹ
һϴܣЩµǣһ㣬һ˺ȫġ׻ܡСȡ
һƺߣתҹɳ۶ȥ
ա
һĴ죬ĽӺ漸Ƕȳ
ձϾǸ߼ħʦףȫֲۣͣת˲ʧҹ֮УЩϵˡ
ҹĻ߳ȫװʿӡҶƵװͷȫסˡսξؿһĸߴһߵķ̧󣬶ϵһù˵һӷ׷Ǹħʦע⣬ܱɱҪġ
ܿ죬зɹһֵĽװãѸݵһշ׷ٶȥ


12 ޴ıʯ
һԱ˵ӳץס𣿡
˵һǸ߼ħʦĻʹħǾͺѷûϵҪĿꡣ
˵ͷţʲô߼ħʦʹõħǣһ¶ûУǵӵһ¾÷ˣһ﷢ЩĪ½ħʦܣǵʲôħʥħҲһ÷
ɴ⣡ûеõħϣҲ֪ǵķܷħʥħĹҲ֪ӵûãһСΪϣ
ǣӳ
˿˵ǵ½ӢЩʿͷϲţֱʹõAN/PVS7bȳҹӾţֱʹõġ¶ءMOD7335.56ͻǹܵħзĵԲʷ
ȻǲʶЩģЩжྪȣ˿иȵ飬Ǿһǡ֮桱ˣȴ˿֣ϵĻ棬ôṦȫѾˣһڣŶӵ˿ڵϴŴ˵ĻԼǾ塣ΪĪ½ȻϽܶ๫ʥǵ۹۹Ͻ͹ԶͬİĪ
Ϊ׵ߵǰʵɽķʬǺʲôط
һΣʹõľȻǰĪ½ԣ
ѵشϢһ㡭˭
˷һţйԴߵǿѪˣһ飺ɽķʬǺʲôط
ӵ˿Ѫǹǿħ˼أеת۷ڣܿ۾˹ȥ
ԭӵͿϣԴħܣͿϻЧʱݵеܿԡ
ӳȥתԸ룡
ǣһɫװ˹ȡ±ϵıȡһӴ򿪣Ӻȡһ֧עԴͷ̫Ѩ˽ȥһֱͷλõħȻһ˽ȥ
ֻƤ˶ûѡ
򣡹ǶӳһʹõľȻǰĪ
ڰ߳һ۵ħʦӳߣ΢΢Ϲ
˵ħʦôˣȺ𣿡
һըѵˣĶѾȫκˡ
ܺãӳħʦļָָϵĹκã
ǣħʦߵǰ£ոͬʱһɫĹ⻷ķųȫ˹Ⲩ֮С
ǹϵ߼ħʦ
ֻоȫޱȣͬԡڴһ㡣ܿ죬ȫ˺Ͷϵǹ˶ָԭֻܳʮӣԣܿѹˡ
Ƕӳ·һĶϰһ£еͷʹͬҪ˺ѿһ㣬ʹ˫ֱͷش
ǶӳЦͷ͸˵⡣Ķְһ£Դ㲻ʹˡŴˣ㡭ʲô
˵ΪѰһɫӡǵĶǸɽķģҪȡءոǽܵӷߵźšݶλȷӾһ½˸ǣ˵﷢һ׹ǣһЩֵĶҪЩ
⻰׷ʣǡǵ˭
ԲҽһˣҲϣܼǵĶ飬Щø㡣λ½Ƕӳҽѷǵλһڹǰ½սֱָָԱߵļλҲһһǲϧһдۣȡλһɫӣ
½ڹǣһλ棿ĿɿڴΪħʦҲ˵಻ͬλ棬˵λֻܴ֮Խģ
Ը㣬λһйĹңһܹϵĹȣǧǰǻһʯǶǹһĶͷڻҹһֱǧ֮󣬾˺ܶսҲûлٻǣǲ֪ʵһ̲˾޴ıʯǰ½Ӣйջǵĺǹҿѧз鱦ʯ̺޴һǮ鱦ʯƳܴԽʱյĻе⣬Ƿⱦʯ󣬻ᵼʱŤ۵ӶѸٵشһλ洩Խһλ棬ǾԽɽķҲ͹ġĿǰװûֻܴԱȵǸĽ֮󣬾ܴˡ
ǡλʲô
ڵǴ½Ѿ֪̽λ̶ȷǳͣڻڲбʥǵ۹ū֮£ǻƷǵͳΣǸҸԸ⣬ǺϣܳΪǵһԱ
ˣԴλ洩Խˣһʱ֪Ǻá
ѷҿǸ߼ħʦһĽͣɱˣ
ԴȴһʱûӦɽķǵˣʹԽˣ
ٺ٣׼ȷ˵Ƴλ洩װú󣬿ʼλ½й۲⣬ʺסǲԱǴ½Ѽ鱨ǵ۹ɽķʵûŵôĺܶ෢ʵǵ½ĶźǣװֻܹԱԽÿһΣҪۼȽϳʱȻܽһεĴ͡ǵĸĽѾܴʹװǲԱˡǵоԱڼнһĸƣŲõĽǾܴǲԱ;ӵλˡǵ̶ҪȽüֻ꣡ҪǣǵĴ½Ȼһµģ
ǵĺ죬۹ʵ۶ǳİǲñūۣҲڽȵ⣬һλ棬ֻҪƵǽ룬۹ʵۺ۹񶼻ǳĻӭġ
ѷϵЦʧˣְ̧һ¸ղǰťͷʹüҪըһش
ֱʹûȥѷŰťͷʹʧˡǰ۹ϵħʦ־
ѷʵ㣬ֻͶǵ۹ҲֻͶҪȻȴǵĽ


13 Ͷ
ȫ˸¡
ѷղŵͷʹܰɣǸղԵʱͷħעһҩħûκӰ죬ǣҩᶨͷųأͷʹһֱʹϵԶʱҩصͷţ㲻뿪̫ãʱĻûĵŲƣسĽǻʹϵһťǴʹֶصͷţͷĲġȻֻҪΥҵͻһĸá
Ըղͷľʹ£ֵضѷشŴ
ѷЦǺǵ㣺һҪɱңΪѾоǰĪ½ħƳܹħķװղѾԹˣĻϵħûã˲ңȻԳ·װʱɱңסɱҾ͵ɱԼ
ѷһãĹף㣬ϵṩԴģñԴˣ಻ˣҲֹͣˡҲ޷Դħ˵ĶصͷţǣˣҲܿʹ
ɫɷףȻбǺã
ѷֵڶҪЮҺýҩҩûнҩģûУǲɵЯҩԽЮѳҩģħгֵ㹻ʶϾѾоǺܳʱˡЮֿҲûãΪԻװãҪʱһͬھġ
ЩǹԺͷѷ˵֮󣬶ʱͷһƬ
ѷֵҪָǵĹϵħħԻظħ˺ͨ˲ãǣȴƲֶҩΪħоģħƶûôҩǷģǰĪ½ĹϵħҲ޷ֶҩġѷָָԱλ۹ϵ߼ħʦһǰշĸ߼ϵħʦԴħҲעֶһ֪һֱ뾡취ƽҩȴûκνչ˵ûɣ򣿡
ɫ԰׵ҡû
ûûϵԼѰҽֶҩİ취㲻ɹġ
ӶЩˣҡҲˡ
ѷһЦԹˣҵĽˣʲô𣿡
ҡҡͷ
㣬ǷԸǵĶ飿
ȻصͷǰͷҵʹϸղѷⷬùˣѾЩ˽Ҫô˳ӣҪôǺܰϧԼģԣѡ˵ͷ
ܺãӭǵСƷʥǵ۹֮лΪԪѫģŬĻˣǻصȵ⣬ɽķɽķ
źڲͣʬɽķﱻ۹ȫڸˡ
۹ȫڸ˵ʲôˣ
ֻұܣ׼˵ȥ
ѷƬ̣ʵиɫӣһɫĽװã𣿡
ãȻѷ֪Ҫ˵ʲô
ѷֽǲԱȡ±ϵı򿪣ȡһɫӣڹǰⶫ𣿡
ͷܶħرϲ԰ıʲôӳ
ܶ
ǱߣָָҹﲻԶֵʡܶ
ܺãһ㡪ղţΪʲôһֱҪߣǰΧģֻǼмͳħʦ
ո߼ִ̽Ǽ˵岻ᷴħħʥƣǣȴħʥؿʱµȷǵλãΪǷǳֲԾͻΧ
ѷüǺƶɵ⣬ħʦȻ̽̽⵽
룬ҲǸ߼ħʦȴ̽ⲻǵո߼ִµħҪǿ˵Լоԣħǿħ˾ʹ̽ʱӦø̽⵽ʱĲ
еṩϢҪܺãһһ󹦣һסģ۹ͣĺô
ллӳ
ʱѷϵ΢ĵεһ°ťһﴫӳûǸߵħʦ
ûϵעΣȺָ
ǣ
ѷťصԻɨһˣߣȥܶһҪҵǿӣ


ؼԦԼķħޡŵ۹ȫڸ鱨ʲܹ˹εºǣ˰ʱ䣬ɵ˵۶˵۹㳡ϡ
ػżŷʡûͣǻָ֮󣬱Ǿɿʡȥˡ
ܶǵİ£ϴǳĺãͣߴپӿٶȣҹʱ֣ڻصɿʡʡɿƳǡ
ĺ԰յϡ
ūǻӭģֵǣһ˶ûС԰ﾲĵģҲûеƹ⡣ЩǲԼ˵ط
ܣȷûħ޺󱳣һˣ
û˴Ӧѵ˯𣿲ܣܶ൹ҹѲߵġ
˾裬ħʩչ̽ܽ̽⡣Ϊ߼ħ˾ħ̽뾶ԶɴʮԸܶǣ̽ľūͺͻӵֻܶ̽⵽˼ˣ
ң⼸ƺܶϵˡ˿̣
Ǹ߼ħ˾ʡû˱ħȼߣħǿԣûк⣬Ǽ˹
Ƭ̣ҹ߳ˣΪ׵һȴʡִ¹ŵļˣȴʶ
кðܶˡ
ãִ£ôˣ𣿡
еС£ܶôһ˶ûУȥˣ
ǰҲ֣ǶȥˣҸղŻΪҽ˵طءʲô飿ִ¡
ǹ԰ǰ׹ǵ顣̾˿ܶˣ㻹Щ鷳
سһǲѾ֤˲ɱ𣿡
һûǣм»ûв塣
ʲô£
⼸λǵ۹ģ˵ݶ˵ĵ飬˵۹ǳҪһЩǱӵֻҵʬûҵЩԵҪƱڴĺ԰ˡǳʾ˱˵ߵƷƼ֮ˣħ֪Ƿڣ
ʲô
תһǼˣһһӷǰƷһҲһɫӡ𣿡


14 
һӣûں԰ˮħ޵ĳ׷һӣһģһܲɣҰ͸ˡ
͸ǣ
ǰ˹εܹܻʲ˵нҪ۶ʱ÷ħȥ۶ȥˣǰҲˡ
ȥ۶ʲôط
̫ûʣֻ˵ڵ۹㳡Ϳˡ͵֮ҾͻˡⶫҪ𣿡
ǳҪ
ǿô죿
ǻ취ҵġ⣬˻һⱦĸƷô˱һ£ǷҲʰӻһ֧MEU(SOC)ǹǹڶ׼أ˵ⶫܶ˼𣿡
صȻʶһۣҿֹҪǹ
飡
һǹ죬һӵصؿڣ
ӵٶȷǳ죬صħת˲㲼ȫǸ߼ħ˾ʩչħܣֻܿԻϮħʹ岻ܵˡ
ϧԵĲͨħʩųĵ裬һžħĿԴ͸ħܵӵ
ӵ˺ħܣڣ

һҽУַųļϵħͻжȻֻצûɵͻԲ赲ȥ
ֻǸ߼ħʦ߼ħ˾Ƕ֡Կǹ֮׻ܶȻȫͬʱȫٺ󳷣Ѹٵ·ɣصľ벢ħû޵׷ɱ
ļħûޣǿԸһת׷һֱץΪֹԣ㣬Ȼûܶ㿪ͻڱ׷ϣֻͻſ죬һҧȥ

һͻļ׻ҧ÷飡ڶֻֻӽͻȼգ
ħ˾ͷŵļϵħĻ棬ɲһĻԶħʦħҪöֻ࣬ȼ쳣ңƬ̾ܽӲʯճɷĩ
һгҽУƭңΪʲôҡ
ֻܽг⼸ΪѸٵڻܿ¶ɭɭİ׹ǣ׹ҲѸٵֻѣ˷ĩգۼ䣬㱻ճ˵ϵһ̲ڵĹͷĩ
ͬʱǼŹħʦͬʱ֣硢ʯһܶأ
ղǳֵʱûʩչħû̽ܵԪزҲͲ֪ǼʵħʦǼħ¶ԭΡ
мһ֣֪ûУ⼸һ֣¶ħĸߵֻͣǼмħʦ߼ؼֱôͼħʦȻͬԼֱǻζˡ
ŭһ̧Ҫʩչħϣһ̧ȴеħտҲ᲻ؿ˴ĴѸɢһɹص޷ʩչħ޷
ش󾪣ûڶγħǼħѾ嵽ǰ
Ǹ߼ħ룬Щֻмħʦ˫Զһ£زʹħܱԼЩħҲ˲Ϊڵıʱ̶ڱҪλظ⼸ħǲʩչħħܡе
һ˹ŷ֣ħҲʩչ
ˣһ˿Ѿ޷ܡ
ˡ
Ǽħϵص壡
ȫ⾷ΣǻյýڣǱڣǿʯҵõɳȥʮףһѪ˳
޷ħϾ߳Է̫࣬⼸ħֻ˵Ƥ⣬ûˣǿѪ˵µģյĽԼȻħʦˣһ꼶Сѧһٵĸоһ
صķħˣһ˻һһ£һҵĻ棬Щֱħʦǡ
ħʦæԾ˿ȥǼֱħֻϵħĻ湥Ȼħ޿ĳƣȴû˵ֺͻǹˣ
ա
һͿĨħͿϵӵɻһǷħޡ
Ī½ħ޹弶⡰ħޣӴ󣬹ͷǳǿ֪Щ費ħܣһǴ׵䴩װ׳ķְ壡ԣħûжֱЩӵӲıۼף壬ŷ֣ЩǰӲԵħ߼˾ʩչļӲۼףɵֵסЩССĽص裡ЩԶĻпֲ
һ˻صȻף鴤˼£һˡ
ħޱУħʦŴӿнڵ棬ǵħ˲վħŵϵء
ؿԼİﱻҪˣٴγʩչħǣͻȻת۷ڣǳ˯авãû취Ժ޷ƵҪ˯
ƴȴڵֵס˹ȥ
ڰдҴܳɫ·ǹˣǵǲСֶӵѷˡ
ѷǽܶûзܶأץסʹѯ֪֮뿪ȥ۶ˣϻϻѷɱܶϵ֮󣬸ݹָʾѷ˽صħɱħޣȴûҵǿӡãץסرӵ䡣
ѷ˹һǹʹ÷ءǹʹõӵȻҲͿĨܴ͸ħܣħʹ˻ԵҩۼػԹȥѷԸע䣡죡
עĶԱѾ׼עסصͷ̧Ҫͷ̫ѨȻ̧һƣһǶԱʮף˵ϡϴĵħеϵħԻǻֻȼƬ̣ȻϨˡǶԱȴڵϻ˹ȥԭһǻħеǿײķģعǣڸˡ
ֳܸһ㵭ɫ֣ǻϵħħ֣ػָٶԶԶֻǶ̶̲һʱ䣬ħǶԱʼħˡ
ǼħʦʧɫʱǵħѾϣԷųħϵء


15 ٺ
͡
ħܵ⼸ħͶˮĻϢʧˡ
ʱصħѾָһС룬һСħѾ㹻ħˣһħܣ⼸мͳħʦħҲ޷˺
ѷ󾪣æˣͬʱͳǹ˼ǹ
ӵ˺صħܣ塣ٴסħۡ
⹦һӵϣסصֽźԴһԱȡעһΣ˳صԴҩעͷ­ħС
۹ϵ߼ħʦʼ˵ǸԱء
ѷһģЩƵ⣬Ըһ߼ħ˾Ѿ˼ѣָȥԸħʥħ𣿡
һԱǰû뵽ħ˾ôǲ֪ǵӵԴǵħܣһ֪ˣȡ˷ʩ󣬿֣ͺˡ
ǣǱ뾡ҵǵԣϴȥо죬ʰǣ
ǶӳӱǸǵСõ۶ȥˡ۶˴ħϼĸ߼ħߣħ𡣶ǵӵԸЩ߼˾ϵЧܲô죿
һαҵԣȡϡбҪʹӵҵԺⵯٵ۶Ⱥף
õģδⵯģÿһö൱ڹ㵺ԭӵǧ㹻۶Nεˣȫը˵Ī½ĺ˶죡ðĪ½˺ǵĺһȺֲĶȫħޣҲԳΪħ½ˣǺǺǡ
ʱĹħ£еܿϸԭˣ˹
ûʲôӦѷѾϵİť

ͷʹѣԴش
ѷһֱؼҪʹûȥŰťͣǰɫصζΣ㲻ʹĻͶɡ
شŴݺݵΣҾͶ
ãģܰͷʹ
ѷٴΰťرͷڵϷ
ʱǰеķħޡͻȻڿն𣬾޴ĳȶ罫ѷ˴֮⣡
ԭЩӵ壬ɵ˺ӵͿĨǿЧԹȥѷ˲̫ͷħޣǵע˸߼ħ˾ϡϾħޣҩЧܿ͹ȥˣѧƻˣ֪ԼĻ˲Щˣڵװץסʱʹþȳ磬ѷȷɡ
漴أҪؾߡ
ա
ֱеͻǹˡ
ЩֲеľӢȻ紵ȴڷӵһ
֪ػһξ룬ӵӭ£޷ȥˣֻɣЩӵ
ʱҹͻȻ磬һըѷˣ

ǿѷֱŵҹӾһƬѩףֻܽ˫ۣһȥȡͷϵҹӾһеͻǹ³ӵ䡣
ϵ˻Уܣȥ˾ң
ҷɵӵǰ֪޷ˣͻҶԷŵĻᣬٲ߿¾ûлˣϣһȣųҹзȥ
ѷӵеҴ
ֱȡº󱳱Ķ̷յ׼ڷıӰ۶˰
ء
һöƵĶ̵ɳ˷ٳҹеľȥ
ɹܶҹµһ¥ݶϣһӰڿնԾ˴ӿзɹľĺ󱳡
һŤͷüľҪȥˡ
˼еңգ
ʡ߼ħʦܶؾ֪ܶѣһûȥĿⶢź󱳵գƺѯҪʲô
ԭǰղû̫ԶŽȹԷתƻˡһֱǱѷ˵ĸħͱѷոЩħʦҪߣûʩչħҲûԪزԣѷ˺ЩħʦûзվǱǸ
սѷ˵̸ڶˣ֪Щԭһе½λ֮ˡֿԼĵ̰ͶкܲζҲûҪһͽˣпܣɱر㣬Ҳû취ȣΪ벻ԸЩİ취ֻܾ䡣
ֱħޡʹ磬ȷѷ׼رӵ赲ʱղʹϵħսǣӵǰȻ޷أص£ֻߡճͷʱڿԾĺ󱳡
ݺնԾЩ˷ǳĸ߼ħ˾ԸˣɿʡûܹǵˣԣǱ۶˱ץ飬۹˽
ħѾԵĴ˼Ծͷ۶ȥ
ʱĶ̵ľ죬ħ̽̽鵽һζǷѾ̹Щ˵Ȼ֪⾿ʲôҴ⣬㿪Ƕ
Ҳּ׷Ķ̵͵ڿϷɣ۳ᷭתбɣһ·ɣͼ㿪׷ĶϣǶͬ۾ɣ׷
ǲΪ˴ƵһƵʹñ߻ߴ׷٣ѰĿħʦħıȽϵ͵ĺ׷٣ʶĿӰӣӶʹô˱ʶĿ֡ըƼףܴ͸ħʦķܺħ޵ļӲۼףҪѡͿǿЧ߾綾
ȻĪ½ħʥħʩչħҲܽԶ٣׷ٶĳҲԶ׷٣նһ
ͣɶţȴѲ׷Ķ̵ۿԽԽˣԴУվһѡ׼ųһ磬׷ɱǵĵ٣ǣٶ̫죬·Ҫ㿪Ĺʹոû취ǵͷħǣܸ̽оǿֲѾǳĿǡֻöһˡ
þȫħų磬ҹնˣͬʱҲŤͷһɻ棬ϣܽ׷ٶǿֲջ١
䣡
һ춯صľ죬׷ٶըٿձըˣƬĴҷɣǣŵľѾӳ˱ըƬɱ˷Χ⣡
̵ֻɱΧڲŻһ֮ûнɱǰըΪշųħʧȥӰ񣬶³Ļ棬˶̵ΪѾﵽĿ꣬ձը
еŻһֽٺĸо֪ԼħܣסҵıըըǿǱըģ;Ѿըˡ
ٿյıըѷΪѾĿ꣬¶΢ЦʱѾžʧҹɫ


16 ɭ
Ī½ʥǵ۹۶ʥǳǡ
صķħ۶ĵ۹㳡䣬ŷħ޻ȥˡ˸㳡һİȫڸ¥ֵĵλп׼԰Ī½ȫڸ˼Ҫ㱨
ƹŵ۹ȫڸȴǸò˵Сͷڿİ칫棬ĵʲĻ㱨ֻһСᣬĳɸǰŨüˣʱѯʼ䡣ҪĻ㱨֮ʶ̬ļأҴҴ˽ʳ۹ʵɭۻ㱨
۶ǺСʱʱĸҪϴ赤ãԱܴﵽħĵߣ벻ʮ֮ٴ۶ȴǳ۹ɭˡ
Ժȥҽļййʹļ䣬ʥǵ۹Ļʳȣߵƻֺ൱ͬʥǵ۹ĵ۶ԵðһЩ
ʹ䱸ɭϣǣŸħ޵ĻʹӲͣĴѲߡϸ̲ÿһλԱлʹܹ·һгͨ裬˳͢
˹εܹܵȻǲҪͨģԼͨˡǡڸʲõЪϢ֮˹ε¼Ҵҽͨȥˡ
һᣬſʿеɭµ
˼æӭ
ǲ̧ͷ۽ǿСܽվһ˫ȵĽŲ˽ųĽɫ硣ɨǰ̨ףŮ̧磬ڷźãͷ˵һߡ
Ƭ̣һϵ𣺡˵ɡ
Աߵϡ
ǰ˹ε½ȥʱѾֵҪ˵ˡԣɭֱ˵ǵ㷢ֵĵ½ͼǰĪ½
£׼ȷ˵ֻǸɽķĲǴӵλ洩Խĵˡ˹εܹܺʲĽܣƲ˺пѾĳװãʹģɱ߾ӴԽǰĪ½ԡЩƲɽķźµĵ˵͹ɽķӵָƵ֤һû֤֤λְĪ½
ɭ۳Ƭ̣ʵɽķǸըװãǵħ˹˺ˣʲô
һֽӵĴģɱһԸӷΪҪɱĵ͵Сⵯֻɱ˵зԱܴ͸ݺ㣬ڷߵԱɱȴԽʩƻըܴΧɱһ˹ɽȷıըӦþը
ɭüͷ嵽һ𣺡Щô֪ģ
һֻݵҵġ
ΪʲôҪЩ
ڱһżȻ֪ݺ󣬺ֽһЩ⣬о˵ͬλ飬͸Щ
ֻ˵˹̣û˵ԭֻǸħʿʹߣΪʲôҪЩ㣿
Ҳ̫
ɭۺһվ˵һЩݣҲһЩȽϺĽͣ˵ɽķλ棬ֻ֤һ˵ʹߵĻ̫ţ˺š˼֮پôɡ
һ˦ڻŮǴӵ½˺ˡ
Ǻ˹ε¡֮ͷ뿪ˡ
˹ε¼˵ԣԽǰڻʼҹԼȥҴ۽˵µҪԺͽԡ
һʱˣÿоǱϵħ伮
ÿƬӣȡ󣬴˵ԣ缢ƿʵж
֪ʱıͨĶܵؼ䣬˭֪Ի᲻ᱻأֻмԺĶԼġͨﵩж㲻ģǸħӲرС
ǡǰħһֽоħԼкܴᣬͷǳãԣֿڹŹֵݣҲͼסˡ
ֻ伮̫࣬ҪǵĶ̫࣬һҹһħĵ伮ûꡣ
һҹû˯ڶһ磬ڷ缢ƿʵؼжϵħ伮Ȼ˼ٵǼæϵԣܹţǻܹ˹ε¡۹ȫڸ󳼵أһˣȴɿʡ߼ִա
˹εµһӣ˷䣬ǵȻˣ
ʲôǶûͷûԵĻоЩĪ
˵һֱǲСֶǵ۹ɿʡϮպ͹ִ£Ͷܶɱץסأ
ô£
ո߼ִ¼򵥵˵һľĩˣǿһ䣺һֱڲһɫ䣬֪ܶѾͶ˵͸㡣ԣǻ۶㡣ɫ﾿ʲô
ܶܶ԰ĳ׷ֵģҲ֪ʲôû취򿪡֮о˺ð죬Ҳ򲻿⡣
ˡ
ۻ㱨
ûУոյõϢ㣬һȥѾʮֽ
Ǻã߰ɣ
һ˴Ҵʹɭ͢˹εȺԼֱӽ͢ۼҪ˻㱨
ɭ۴󾪣ǵ˴͢
˲߼ִո߼ħʦ龭֮ɭ֪˵ǿѨ磬Ѿõ֤ɭЩûзֻֻҲֹ˵ǲӵɱ¾
ɭ۹ڸղѷȼλ͢سֶԲߡ
ղѷȼλ͢س˼飬׹˵˿Եħʦħһ˲ɱʮ˵ĳֲɼһԴ亹ȴ֪Ӧ
ɭǣϤˣʲôõĿ˵ʤİ취𣿡
ǸղϸյĶսƬ̣˵Ѿħص㣬˷ƽħİ취ʹħһԱһ㿴Ȼܷħȴǵħ̺ǿҲ˵ǲķװħ˾ħܵĹЧڻħͬʱħԣǿϵˮϵϵǿħʥʿֻҰЩӵֻ˿϶Ҳ֪㣬һ׼ġ
ղѷһȻ㣬ͺöԸǺǡ
ҡͷǣ鷳ģǵڰǲ֪ʲôطһṥһЯӵ֮Ĵģɱͺܿˡԣʹֲֿ֮ǰҵǣȡʤĹؼ
ɭͷĺеšôܾҵǲСֶӲǣǼλ취


17 ˳Ƶ
ڸղѷħְɣǵ̽ٹﷶΧһҳ˵ġ
ҡͷ˽ӴǲħҲͲħԪزͨħԪصĲ̽ǵλáǲƶʱ͸ȷǵλˡħ֮̽̽ħߵħߵͣͨħԷħȷԷħߵ͵ģǣЩ˲ħûħħ̽Ҳûã޷ַͨҵǵġ
ղѷ̯̯֣ô죿
ȫڸ󳼵˵ȫ̺ʽѲ飡һҳģ
˵ûôʱ䣡ǰĪ½ֻһ𣬾ָơǵϲϸϸر·һƣվǰҲ֪Ǿλĵˣ
˵ô죿
룬һ취ǳ
ʲô취
֮ǰɿʡܶ͸һɫӣ뾡취򲻿Ҳ֪ʲôղո߼ִ´˵ˣ֧Сֶǳɫģǿһ㣬ǵµ
ȵ취ãƺڵõӣһϹģ
ɭʵǣ˵˵뷨
մ˸ղŽܵԷ䵼׷ɱպͷħޣˣڵʱǺҹԷӦò֪պͷħ޲ûˣǿΪǲ֪ǵĵӿٶѰҡѾ֪ֻҪҵٺ͸¶ȥͬʱڽһкʲô鶼ûзƵġɫвأϹһٳܣδԽģǴԽλװûٵһݣ
ܹ˹εµͷ⵹Ǹ⣬ɹĿԺֻܴǿ϶ܽزϢ׼ȷԵģҪסǣֻܼϷǸ߼ħʿпܻΣա
ǵϷǲŻϹõңΪ˵۹İΣðֵõģϱ¶һΪȻӢ±飬ʵѾˣԼдԽλϣһ㶼飬ʵڲУԽصŵ׻Ĩͣܲó
ɭЩжصͷ룬ʵ֪󣬲¶棬ԶԶһͷ˵ʲôӵϴ˶ɱˣѰȫô죿
һѾˣ˵ħˮϵħʩչȽħǣܵӵ󲿷˺ʣµĹϵħʦӦÿԸ㶨
ɭˮϵħܵӵϮ
ǵģϵħҲУֻҪγһȵıǽ߻ǽܼؼӵ˵˺
˹ˮϵħΪʲôˣ
˹εܹܵĽܣʱ˹ʩչԭܣħıܣҴ󲿷ֶ˱ˡħӵ˺˹ħǿûǺ޵ġʱ˹ʩչĲԭܣһħǽ˶ˣ
ȷ𣿡
ȷţ
ɭƬ̣ͷܺãҲƻСǵأ
۶ͬˣ˭أһͷ
˵˹ɽˣ˹Ȼ˼أʩչħӺٻڣλˮϵħ˲úıǽɽȣ
ҡͷãöԷɣΪѾ˽ǵħֻ֪ħʩչĻ˹ɽ˺ܿѾ֪˹ĴλħûǿܾͲϹˡ
ô죿
Ҫ뿪۶ȥһԱȽƫƧĵط˵Ŀеӣ׷ٶģȻҪһʩչһϺȵˮϵħʦϵħʦǳ׵ģħǿԵˡǱҪʱʩչħγɱǽǽǾˡ˹ĴӺʹħ̽ԶԶ̽٣һֵ¶棬ʩչħסǡ
ҸˮϵħʦûⰡ۹ħѧкܶ࣬
۹ħѧ뵽ɿʡħŮ˵۹ħѧ͸ԼǱħʼϵ㣬ЩסѿڶÿҺˡ
˭ɭ۵Ȼ֪һʡħʦΪ۹ħʵ̫ˡ
ͬѧɿʡħѧԺҵġ
ãɭ۷Ը˹εµһȥ⿭һȥݷ˹֮ʼ𣡡
˹ε¹Ӧ
ǶҪ࣬š
˹εæͷӦ
ɭͿ˵뿪۶ûкʵɣ»ԷĻɣɣ˵ͦǿҾͷΪ۹߼ִ£ΪͬʱָʾѲӸʡ̽ʵİһǲӻ֪ܿͬʱҲ˳µ뿪۶ʵʩǵļƻȻͬʱҲǶĽͣҵʽԺȻЧ
۹߼ִ£ٶǵ۹ѧҵĸ߼˾ϼܵΣҲǵ۹˾ѧҵĸ߼˾еľλΪһʡħѧԺĸ߼ħʿֱӱΪ۹߼ִ£ǰ޹˺ˡܳæ¿ͷл
ʵҲ֪ⶼΪ˽ˣ۹Ψһ˽˵ˡҪȡʤⳡսֻİԲƸָоġ


18 ħ
ܿ죬ټ齵ĻʼұٴǼ棬мɬ֪ΪҪԼ˹εڵ۹ħѧҵҲֻǸ˵һǳҪҪɣҪЭһǵָӡ֪Ҫʲô
ȿˣ𣿡
ţ˵Ϊ۹߼ִ£ָѲʡϲ㣡
ΪϢ촫ǲӶѸȫ˹εȥҿʱҲؽϢ͸©˵۹ħѧǣܿ㴫ˣ֪һʡħʿΪưֶΣۿУֱΪ۹߼ִ£Ѳʡ
ЦЦˡʵûʲôµġ
ǰ֪ļ𶼴ﵽħʥˣ߼ִ£Щء˿̷ֻڹʳһֱ벻ͨ⣺ˣǣħôߣʩչħʥĵܣٴﵽħʥЩΪʲôҪʡħѧԺأħ۹ħѧ͵۹˾ѧȥˣֱѡϵĵ۹ħʦѧϰѽ
һӣЦΪд㡣
ŶһӵͷһֱεúܺãǶˡҲ֪ΪʲôҪȻ㲻Ը˵ҾͲˡʲôأ
һǳҪҪЭɣ׼ȷ˵Ҫ㱣ҡ
ϸֳɬĺϼ˵Цħ߳ô࣬õұ㣿
ѹ״˵ұҵħȫʩչеԭʱܸ㡣ңҪˮϵħİҲˮϵħ뵽㡣һҪܣ
æ֣صصͷͬʱеһֱεθУ˹εܹѾҽˣһָӡʲôҪľܷԸˡ
ǺãһҪͬȥ˹ɽݼ˹ңһ֮һʼִ񡣡
ּһͷ
ɭ۴ǡܹ˹εºͰȫڸػоڸǰ˹ɽȰݷ˹ħоķ
ǰ˹Ϊ˱ɭۣɽķӵըˡʱ۹мλϵλħȻóƸ˲ǣǷȴǿȲϵħʥԣûһܶⳡѣʱڵ۶˾Ժеļϵλħ𣬱ⳡûоӵֻΨһһλϵλħ׶ѡ
λΨһĹϵλħľҽΣ˹ڱסǣӵĺ˷˺ħ˺ȫͬϵħûⷽоֻ֢ܶҽΣԾܱסȴһֱûܿ޷ħ
Ȼڵ۹߻ܣûм֪۹߼λħѾ˶ʩչħ
˹εº͵֪Ļģǣɭ۲׼ΪܿĿǰΨһ˽жԵĵ½ˣҪƶԵĲԣ벻ǵļ룬ǾͱҪ֪ࡣԣǰɽȵ·ϣɭͬһڳ¸
˵۹ħ˹˵޷ʩչħֱͬͷһˮһ㡣۹û˹λħۿۡʤƽٴһбˣ
һɽȿͣԴϴ˹ɽȱɽķӵϮ˹֮ɽȼǿ˽䱸ͨȥ˹ĴӺλˮϵħżʦֵԳӭӡ
ħʮ꣬⻹ǵһμħħߵ߼ˣɭվ˹ɽڴңƮ˹ɽ뵽ǵ۹ħأԼϾܼϣˣסһ
Ȼ˹ε˵ˣæ̧ͷȥֻɽȴ´ƮƮǷ
Ǽúÿ죬תǰǰһλȴǸĹԼʮͷģ㷢ü䣬۾ͬҹǳƵģ촽ݣѩɫħۣӳ˵ġһ˿ס˷ۣԳСӯһգԳԲĹĵظ߸˲ҶȴƼۡ
Ů˭أŵĻҡͷơ
Ůָأ΢΢һϹҹݺ質ٰݼ¡
ɭ΢Ц𾴵ĺħ𣬼ǳĸˣ𣿡
л¹ػ
ŮȻ˹ħĴӣλˮϵħ𺣵٣
ʺܸߣ۹ϵħУԪ׺֮һӵ۹ħ˾ѧҵʦ˹ϵħ١ǧȥ󣬳ɹؽħ𼶱𣬳Ϊ۹еļλħ֮һ
ħ̶Ⱥ˵״ﵽꡣԶħ˵ǧҲ൱ˡͬʱںˮϵħħյĹЧرעԼòıʹȻѾǧ꣬òȴͬʮŮһ㡣ͬħ𣬲ǰ׷ԲԵͷ̬ӵ̫̫ģˡ
һɽķʹӵϮ˹ʱ򣬺÷͹ϵħ׶һȥˡ֪֮ʦǲɽķʹһֲֿıըװˣ֮ʩչǧ˲Ī½ĴѰɽķ䣬ȴûн۹ʵټʣµĹϵħ߰ʦ˹ƣЧȴԡּȴûʲôð취
죬ͨ˵ɭһãæżյʦɽӭӡ
ڸɭĻܹ˹εºͰȫڸ󳼵أʶģɭ۾˹ɽݷ˹̽һЩҪѵ⡣վŵǸȴʶɻһǡǰڵ֪ɭۼʱѾħ̽̽ɽȣԱ֤ʵ۱µľ԰ȫ̽Ҳ͵Ȼشǣ֪ǵħߣﵽмħʦˮƽƱըħͻͽѾﵽмħʦˮƽˡ
ɻĿ⣬ɭ΢΢һЦת֣ǵ۹߼ִ£ȥμħ𣡡
Ǽæǰַǰʩ۹͢߼ִǣݼħ𹫾ˡ


19 ħ
ʥǵ۹еħ𶼱۹߾λԺҲǹ
һֻǸ͢ĸ߼ִ£ȻҲǲˣ۹㲻ʲôҪɫ֪ɭ۴һĸ߼ִʲô
ɭۿ˺ٵɻ΢ЦǸ߼ħʿǳĴʶҽݷ˹Ҫֽ̽飬Ҫõǵǻ۵ļʶ
ٵͷ£ɣʦͬһȥ
ˣɭת˹εº͵˵չǸ߼ħʿ˵գɭƮϰգȳɽƮȥ
Ǿˣħ
ٺ٣ϵħʥ۹֪ġ
ħʥǳŶΪһ֮ﵽħʥزܲ
ٺͼλʦֵѾӵɭ۳ɽϷȥ˹εº͵һһǵĸ첲Ҳڿն𣬳ɽϷȥ
ǾȵҲħ
˹εЦǵģҺ͵ضǵ۹ħѧҵĸ߼ħ˾
ħ߲ʩչħʱ򣬲ΧԪصĲҲͺͳ죬ǰ֪ħߣҼﵽ˱ȽϿֲĸ߼ħ˾˵ļ𶼱ǸߣҲû취̽⵽˼ҵʵϸҲͲ֪ʵǸ߼ħߡ
ħʿħԲڿзУħʦƯڿˣмϣڿɷˡֻԽߣٶȺȾԽߡħ𣬾ʵ˲ƣԽߣħǿԽǿ˲ƵľԽԶٶҲԽ졣񺣵٣ֻλħѾ˲ٹˡ
ǵħѾﵽмħʦĵزԼǿڿƶģǣٶԶԶϲɭǣԼУ׷ɭһˡˣҲλħ˾ŷˣֵڡ
˹ɽǵһο۹ͬʱҲĪ½߼ħһĿƲסؿ͵͵ۿȥǱ˷˺̫ԭ˹ǳݣϥһɫʯϣ΢ءһֵİüëͷһȦȦѩ׵Ʈ˹ͷڿзѩһͣش˹ͷڣȻ֫ɢȻλüëߣ˶λħ׶ʹùϵħ˹ˡ
Ǵ˹յ˫ĿԱ˹ĴӺһƲûʲôԵĽչȻϵħ𼸺һǸ˽ӵĺ˷˺
ɭһֱ˹ھΣԼǽƻɽķƭըɽȣ˹Ͳܵ˺ң˹ʱʩչ󲿷ħγԭȻԼĻȫⱬը˺ģֻµʲôء۹µĸвҪⳡѣǵ˹ĵǡ
ɭһֱصȴţ˭Ҳ˵
ð죬üëĸ׶ħֹã˶۾
˹ɭ΢΢һЦˡݣʲôҪɣ
ɭ۱㽫һһʮ˵ˣȻ˵ǵжƻ
˹һֱţҲ졣֮󣬴˰Σ̾˿ҡҡͷ벻Ȼġֻкˣкյļӣ𶼱ȽϵͣߵҲֻгħʥ𣬲ϴεĽѴ󲿷ָ߼ħ߶ȥˣ۹˵ϱȽˡʲôҪæģǻᾡġ
ɭõļƻ˵ֻҪħˡ˳ֵʱҪʹħסˡ⣬Ҫ۶İȫӴ˿ʹ̽Ե۶Ϳռ̽⣬һֲ￿סֲֿҪʩչħúȳһ׵ıǽ֣ס۶ǣ
˹ͷתͷԴӺ˵Эصκþ䣬ץס߻Щ֮У۶
ٹ
ʲôҪ𣿡
ɭһǡǵΪ˱֤λİȫתƵ۶ʹʹһڰĪʱסˮܺܺõصӵϮץס֮ٳ
˹ĵϴβ඼ˣڵĶյģȻֻǳħʥΪˮϵħʥҪˮ½һԹҲǼ֮顣
˹΢Цͷãǻᰴġ˶٣ֵܲúŬһдΪġ
ǹл佱һŬģϣ
˹ӣ˿̵˹ﻹаħķ緶ֱһĺˣͷһ˿һͷƼǰǿ͸Ĺħƣ˵ӿ˲Ҳ˿̻һλϵħڳõӣֻˣȡ²ϵĹħƣ˫ֵ˹ȥ˹һħƣ˵Ƹֲʹ͸ˣ
лл㡣ˡ˹΢Ц˵ĿԱߵĹϵλħ׶Ҫ˵ȴָ׶Ŀ⾪ǿӣ˵ܿ𣿡
Ǽæǰӵݸ˸׶λħ
׶Щ˺һᣬ˵㡭ħǴģ
ɿʡܶ͸ҵġ˵ǰһħʥİŮˣ͸ġ
أ׶ӷģƽƽӾȻƯϷҫ۶ĿĹââԿ̩֡׶Ҳϲ֮Ĺâ˵֪ħƵ𣿡
ҡҡͷѾµ϶
˹ĿҲˣӣ૵Īǡ̩λħǿħƣ
ǣû̩ǿħƣ
̩
ǺãȻ֡
̩ǰĪ½Ĺϵħʷеļϵλħ𡣵ȴΨһһûз񼶣صȥλħӦòϤˣΪѾǲǧǰˡ
ǧǰǳһ
ǣʱһֻǸħʦ̩ǵʱ۹Ψһһλλħ𡣾˵ܿܳԽħ𣬽ˡȴźȥˣ̩ʱħҲصʧˡ˵۹Ļɣ˳ʱĵ飬ȴûзʲôߡҲʼûҵħƣû뵽¸ǧ֮󣬳
ʣ̩ħôģ
岻
˹εʶ˵˾䣺᲻ǵ˸ɵģ
ЩЦãҡͷ϶ǣݸ߹ң˵ǧǰ໹ദԭʼᣬסɽԹӣׯڶ֣Ҫ˵Խɱһλϵħˣ
˹εڨڨЦЦ
ʵħʲôã
˵ʵҲ̫˲ǿ϶ģھЩʲôãֲС
ǵܰ˹ָ𣿡
׶ǹħٿջ͵ǵģźҡҡͷ²УȻλϵħ𣬵ǣ˹˷ǳ֣λħɵ˺λĹϵħҲ޷⼸꣬Ҳֻα겻α˹Სʹѣȴһֱܸˡ۹Ǵαըе˵ҴҲһֱŲʹĥ޷
˵ԼħƾȻǧǰĪ½λħǸˣ֪Ҳβ˹ӵ˺֮󣬲Щ˸СĬĬħƹ˲ϡ


20 ⵯը
ڶһ磬ǺͿżӣװӣ뿪˵۶˹ε´һֱͬǳ˵۶ǣⷬȻǹģҪϢɢȥ
ͷһϣе˶һµǲӲӵ˵۶ѰңԽ˹𡢸׶תƵʹ֮𺣵ڻʹİĪʹħһˮ׿ռ䣬λתƽ롣۶ľҲԾٰ켯Ϊҹټ
󣬺ٿʼϵʩչ̽ܵؿս̽⡣Ϊλħľǿ̽ѾԸǷԲٹоֻӬɹҲܸоõ
һҹƽ£ûطϮڶ죬ǰռƻſˡ
ǵĵһվгѾ⹫Ӳ۶ٽһɽʡѡģɽ˺Ч
һнǳ죬ʱ֣Ѿ뿪˵۶ٶ๫ˡھǲԶĿƯš
ʱǶͻȻλħ𺣵ö˵ֵһöܴܳһöȽСô죿
Ҳ룬ԤƶķָʾʹˮϵħǶ󣬽ӽĪȥ
ĪǰĪ½һ󽭺ӣǳ㣬԰ֻܿһߡҺˮѾãӵӵȥ޶ȼٺ˺
ã
ǻͷȥֻԶɫâٳͷȥͷһʵǴģλ
ͷͷġ
죡ǸеöǴͷս˵˵ĵڴУȽ̫գĿϿ֮ٽ㣬ϮĿ꣬ٵֻ̽̽ʹռ䣬ûж̫ս̽⣬㱻̽⵽ʱ򣬼Ѿ뱬ը߶ˣٵıħ㼰ʱסҲӵﴦңӺöοһö²ӵǳֲⵯӵҲûжô
˵ʱʱ죬һǱѾͨˣе𣬵۶Σգöܴܳģܿһöǿⵯըӵһٱص۶ʹýħñ׻ָ۶ǣأϵʹýħǵ۶ռ䣬պȾȾɱеˣٵеĽｫʮ궼֡
䡭
䡭
䣬гҫ۵̫һȽСһȴǾ޴ޱȣռգ
漴¡¡ľһأ
Ѿˣ
ͬʱ۶ϿնȻһĺ׵ıǽͬһ۵Ĵ۶棡ͬʱϲ˲ѩƮƮű˪
߼ˮϵħȣ
ԭħѾʩչ˲Ʒָصٹĵ۶ͬʱʹ˽ħûһ޴ޱȵı׻ֻס˵۶Ķ̫ˣֱ׻ȫγɣ׸߿ձըĳⵯĳͷŵ˱׻֣
Χھȿ֮£˪ѩǿԺ̶ܴ˥ȾģԣеĺȾʱѩûĴƮȾ
ⵯը¶ȷǳĸߣ˲ڻ˱׻ϲ֮ǣ̫ˣףǺħľȽħγɵģһıѩǿȺͼӲԶԶңǳԵģָ֮ܵܿԭ״
ֻǿĳñ׻ַ˾ҵʱҪһ㡣
ʱʹǧﴫ˷Ī½֣ѾʩչħγɻֱȫǣҲҪţеˮϵħͬʱʩǿǽϵħҲʩչǽںӹ̣
Լ۹ħѧħ˾ѧħΪгֵľ޴׻־֪ʱٵǶ֪ǵ۹˹ĴӣͬʱҲ洫ľҵĺܵ˱ǽˮϵϵħǶڿն𣬳ʩչħǿǽ֡ȻǵļȲħ𺣵٣ȴҲħ˾ħʥħǷǳǿġʰĻߣ׻ֵľʱ˲١
ߣǺͺҲž޴Σա
ղǺͺ˵ĻˣȻ׾ʲô֪ĲѸħ׼
ź˵ͬʱըһٹĵ۶ϿգһžԴϷ
ڿǿҵıըһ˲䣬Ǽٵؽһ׻֣
ʹˮϵħγһԲ׺ıǽм䡣ǵİħû취γֻֻܼ֡ϣڿˡ
ǿڵ۶Ͽձըⵯٹ𺦽СͷըӵȴвֻܼϣˮܵϮ۵ȷͿˮϵħˡ
ӵɱҪԳⵯҪСö࣬ǵı׻ָ̫ܲ
еĺʧˣ˶ڻ棬ʣǷħˣ
ҡҡͷȵȵ˵ż
Щ˼ҡҵħùˣ֧Ų˶Ŷ
ټһᣡ
ʱִһ죬óȻǵ۶Ǹֻ΢ƫһ㣬˹ɽϿգղŵľһľ춯صضɽҡӦֱըһⵯ
ȻʹⵯԵ۶͸˹ɽȽйȻ֪˹һӺħûһⵯǳȥġ
һΣͷȴûбը


21 ŵ磨⴫꣩
Ĭڱ׻ҰٻʮֻˣáҰ۲ֻͨͨƮһƬƬëѩѾɫһƬˣҪ󺣵ʩչˮϵ߽ħȡĽѩ̶סеĺȾʲĴƮȾĵطڵϵıȾıѩѾ˴취ħЩȾıѩȫתƵĳϵħɽ񣬾ܱȾɢˡ
Ƕʩչħγɵı׻֮ǰ⽫Ǹɫӵ档ʱٻֻĴѰ٣һСɽҵתƵ۶񣬶Ѿӵȫˡ
ʹҰòԼͿȽƵʬ壬ץ˷˻˾ԼԶһ۵Ŀյϣð׹սʿɫӷʬԱߡ
ͬʱָʣʮֻսʿӸѼ˾ľѷǶܵı׻棬ָʯսʿ޴ʯͷڱ׻ǰ棬׻ֶ濴ֲǣħսʿʯսʿʧˡֻ񻹲ܵξ䣬ͨҰ۲ܵ
֪ʲôֻ֧ű׻֡
ֹһᣬҰ˿˵Ļ漴ڴѩƮƮУһܾ޴ӥֱ
ֱڿƬ̣ŽƬյϣɻ߰˸ȫװŷװʿɢţǲӡ
ţָӹѷҲһ۲Զʬɫӣ߹ȥģ߻˺ӥֱţĶԱҲֱŸ߿շȥ
ƮƮĴѩǰСʱһʮεɽѾûкȾ
ɽȵĿյϣͣһӴɴϲĶǴ򿪣ֱֱӽɴ
ѷ˷ɻһͷ׵ͷӭôͷǷʱմĿѧҡ
ѷƤ䣺õˣ
̫ˣң
ѷƤݸ
ͷӹƤ䡣Ц춼ϲ£ˣɽķСΪõЩħ伮ֻ֮ħʥµ伮ϴ͸ǣħı䣬Ҫۣҿ׼һ֣Ļϵħʦ
˵ͷתԱһϵħʦȻǵļƻɱɽķûҵɽķصɫӱ㻵ҵĴ£
ǻϵħʦͷһҿԡ
ͷ˵ҿӻ飬һֱһƬڷźţûⱦԣħ𱦵䣬ϵı䣡ֻҪоİأܳˣʱ磬涼ǵˣ
ѷЦţһվԱߵıס˵ܶأЦôû㣬һ㶨Ȼ㲻ԸǣǾ͵ҵǵƷɣǵʵҪһħ˾ʵ顣ίȥһ˵½ɡϲġ
سصһڣ۲˵
ʱͷӿڴȡһСƬףǣֻ˰أͲ岻ȥˣͷһ䣺ģܸղŵıըŪˡƬ岻
ѷüô죿Ӹɣ
УŪĵԾȫˡȻȥǱ򿪺ˡ
ѷͷɴϻмöⵯӵô죿ҪҪ͸Ī½Щħʦ
ȻҪҲ˼Ҹħ𱦵䣬ȻҪǼⵯΪرˣ㣬Ǹʱ䣡֮Խȥ
ǣȫⵯԽ򣡡
ɴĶ˼ǣ䡭
ö˺˵ͷĵڿնٳշȥ
ͬʱɴҫ۵Ĺâ綼ˡţһȦȦĹ⻷ڷɴΧ
ʱɴſŵһֻӬͻȻһֻ޴ĴצһץסܶأڿշһͷײɴĶ˳ȥɳ˶ʵĹ⻷
ͷѷˣȴֹΪԽһͣġǼħʦһ䷿䣬ûߵ
ʱѩƮƮˣȴǡˮϵħ𺣵١׷ٺӥֱ
Ӭʹ񣬵Ȼʩչİ鷨ؽ˳
ۿöڿշɳɴգ̧һָһɫâֱ׷ǼöⵯӵȻ䣬ⵯӵȫͷ£ɴĹ⻷ȥ
ʱ򣬷ɴ⻷ԽԽԽԽ
䣡
һ죬ɴʧ˹⻷УͬʱǼöⵯӵҲ׷⻷һʧˡ
УУʵĹ⻷ǡٶԽԽ졣һжֱˡ
ɴڴԽλ棬˵½вһҪ»صͣƺϡ
մ˻ӭľˣǰǼϽɴ˿̣ȴĿɿڴͣƺɴ
ɴܣżöĵⵯӵ
ȺƬ̣漴ըѵĻƷһܡ
ɴͷѷǼħʦͷתվͻȻַɴһ͸ܿõ⣡
ͷǱӣӿ⿴ȥһ䣺ģô¡
仰ȻΪ˾޴ıըض޴ˢˣһ̫Ҫҫۣ
˲䣬ͷɫӣѷǼħʦܾ޴ɴɢӵϽȺ»أеĽڵɽͣһ˲䶼ͳͳ壬̶ûе壡

ͬʱ̫յй˹ȹļǣͬʱ⵽вξ޴ĺ˱ըǷ֣вһ͵ʯӣʯӵռȥĶ֮һ
ԭǸŴԽöⵯӵ˾»λ洫豸ΪԴö̺޴ʯҲԽʱ󱻼ѹɵʯͷų˸вڳһ޴ʯӣ
صضһ̫ľ޴ʯСǧں˷м尾еʳƷҲȫȾȫѾûһʳӡ
вռ֮һʯӣ˵ĺֻûκε͵ȵĵϸﶼûС޴½˻һŵ硣


Ī½
ѩƮƮպȷϴѾûкȾúħа˺Ⱦʵİѩȫ͵һѡ˵۹ϵħʥɽ
һ׵ȷûΣ֮󣬺ٳ˵۶Ͽյı׻֡۶ϰ»صƽ
ܶؾϵħ׶ľƣջָ˽
Ī½ָֻƽ
ϣڼйغţشӴȡ̨ɫ̫ԡ缢ƿʵĶħ伮
ֻ֪ѷߵǸɫֻǿƽʯͷˡ
⴫꣩





1 ħϲ
磬Ī½һʵ糿
ʥǵ۹ɿʡʡǵһլ
Դվڿм䣬ԱߵϷİʡħѧԺѧȥҪѧԺʵϰˡǰĸ붣䡣
Ǿܵزϵ˺ۣϸĸװջǷ۽ǵ࣬æǰӵ°Ͷ࣬۵ʵô۸ˣ
ûУԼСģǲĸ׵ģøĸΪԼѧԺ۸ȥѧԺѵʦ״оһĺӡϾѾʮˡ
պתɷ׶϶ĪպСͷɵģǵ벻壬۸һԺú˵˵ˣǰ
裡Ҫǹҵ£
׶ٺһû£ԳԿҲã֪û¾Ҫ۸ĵʹ¾ĺú
հѾùˣ
ùùô˼ֻҪһͨĳ࣬һʮꣿ
Ϊ
ҲɣֻҪҵĶһҪΪħʦ
׶٣㲻ƶӵģѾˣһ֪ģ
׶ŶӣΣ̾˿ðɣһֱûкúúÿķΣҪȥμӵʮγʵϰ뿴㵽ûħݡڣʩչһѧİҺĸơ
ŵŵǣףҡʩչʲô
׶͵һЦʲôȺѵʦΤѾ˵ڵİħҲٻһսʿͲˣٻսʿɣ
ǵĸװŬһ˿Цݣٻһֻȸɡϴһог˵ģ
ȸսʿҪİħҪٵö࣬ԣ´ӵĻԣ˸顣
ȸٻϺˣǸ򵥣׶һ˵ħѧԺϵѧʮˣ˶ٻʲôʿһβǨˣٻˣͼսʿˣҪٻǻǳɣ
ղҺɷ죬ֻܰŶӡ
ֻӲͷƤ˼ӻȡһڵħһָ
Ƭ̣յĿʲôû֡
Ƕͷðһ㣬ʲôû֣
ӣǺðˣ͵͵һ۸ĸ׷֬϶Ҫһ㣬ĸ۵Ȧȴˡ
ԽżԽٻһ߰˴ΣҪǸħˣһֳֹǸİ׹ҡҡλʮּѵشӵð˳̶ȣֱһͷƵġò״ðˣǵİԪؿȴĹˣ͵һ죬棬ʧˡ
һĺħ˵ϡİħѾȫꡣ
׶ٳ̾˿ԶӵѾʮˡɿħѧԺѧϰʮ궼ڻڳ࣬ѧʮ꣬˶ٻôѧģţ
״ˣҡĺŬġ
ЦǰĺŬģѧԱѵʦùأ
ùùôӣ
ǿףʦ˵ˣݲôŬҲûõġ
׶ٶʱһɥĶӣΣֳ̾˿㻹治ϣҵǿѧϰħһȥʵϰ˻ͨĩԣǡǻѧɡ
ԷΨһĺӣ׶ʡϺŵĴ̣һףħܳԣϧԼԪ׺̫ԶûѧħڳħͽԸȫ˶ϣһԼΨһĶӳΪһλħʦǰʱȥʡħѧԺμħԡ
ħѧԺˮǵԪ׺вԣԽӳĸϲǣǶ硢ˮסԪصĿͨ죬Ҳ˵ûѧϰЩħ츳ΨжԵ֡ڰԪأӽħҪ
ѧϰħǽ츳ģҪﵽһ̶ȵԪ׺츳ģѸı䣬츳ˣһмܳһġǶԡڰԪصĿħ޶һСࡣħѧԺпΤħʦǵĸ׶ѣȰҪöħˣҪԪؿʿʿѽʲôġ׶ٷǳħҪӽħѧԺѧϰǮԸ⡣
Τȴ˽飬ΪﲻԪؿҪ󣬾սѧԺѧħѧԺҪˣʱҪΤԼ
Τ±׶ٲԴ˸⣬ӵİԪؿѾӽޣȥ˾Ժҩ̹Ԫؿġϴ赤ӳԣԱﵽޣѧϰħˡ
֡ϴ赤һֽǿ׳תԪؿҩɵ۹˾Ƶģ۸ǳİԪؿЧȴʮޣΪϾһ˵ǿ׳޵ģģֱв彡ȫ
ǳһĸͥױĸ簮켦Ѽɽ亣ζֲ˶ӪʣһСֶգһЩԣ֬޺ңΤλ˵ˣʦһ㷴ãħ
Ͼ𺦽ȡĽ׶ٷ룬Τμ˴ﵽڰԪͿҪҩ֪˺ģ켸ҹշת֮վҩ
Ŷ˾Ժҩֻ̣˾˾¶Զҩи죬ϿΤεļ㣬ŷġֵĽҹˡϴ赤һʱķãǴһСֶձСɲʱˣ΢иȱ仯ͻ˷ðɶġ
׶ٷ۵Ҫڵڶѧԣǿǿﵽ˺ڰԪؿҪԸԳʡġɿħѧԺϵѧϰϲüңϯء
ѧ֮Τѵʦ׶ٷޣֻﵽͰԪؿһǿҩǿﵽģԲҪָ̫ΪİԪؿܴѧԺ˳ҵΪߡħʿǾѾڱˣָиߵĳɾ͡
۹ʦΪʮȴӵ͵߷ֱħʿħʦħ˾ħʥħÿȴַΪСħ˾µֱڡʡħѧԺ۹ħѧ͡۹ѧѧϰҵ󼴿ɻӦƺšߵħʥħ޴ѧȫԼˡ


2 Ľ˿ȸ
ڸ˵츳ͬѧҵʱ䳤̲ܴħѧԺѧϰʱ䶼ûϸƣһʱƣ˵ʱ仹ܱҵͻᱻȰѧ
Τ˵һûǰ롰ɿħѧԺѧϰ£涨γһʱɣͨԺмѧϰǣ̫Ȼʮֿ̿࣬ȴŴûͨĩԣ޷мѧϰ˸
ħѧԺУ涨γδɣߣҪȰѧġ׶ӳУ֮һѱһԺߣڴѴѻǮѧԺ쵼ѵħʦ񣬸ѧԺʵһһһֱʮһꡣ
׶ʵڲ˼öӼѧԺˣһλᣬһĩԻͨĻѧˡ
ɿħѧԺһгм߼꼶ÿѧһʵϰڣħѧԺġɽȡʵϰиּħ޹ħá
˸׵Ĺħ֮ͨǴͷɥ뿪ţɿƳǡ
ûħ޳ǰֻϻ֮ħ裬ǣħħ˵ѱֻ˵ļˣħ޵ħŻߡǸһֱûȥЩħûϣһ͵͵ˡԵɴħ衣
ʮ껹겻ɱֻҪһĿγ̣ʮԱϳĶǰ˾ĺӣ˵ûûأԳЦǷǴͰģϵṆ̀ѧУѵʦϵѧԱǵûе泰ЦԸѧԺҲûʲôѡȥʵϰҲǶ
ڳĩʧô֮ѾԼͨԲʲôϣˣҲŸ·µŲָɽˮһʱִﵽɽȡ
ϵһشʱ鷢Թ
ǵʮһһľǶϤøԼָͷһˡڳҪϰħģΣԺСʮûܵʲô˺ȻԵĴ˳⡣
ħʿҪѧϰٻ顢ħЩʮǰͱùˣǣʹЧȴôİԪؿֻǸպͨޣȻܲݰԪأħȴǳʮħֵҲֻǿٻһֻսʿģңܵӰ죬ٻ󲿷ʱֻһĳɹʣǣʱ£еʱٻʮΣܳһսʿޡ
һǰÿһʵϰĹ̶Ӫءͬ꼶СӣַǳҲûӪأ࣬ҲûԸһԣӪһƬ󸽽ħѧԺʵϰѧԱ
ؽãݵϥڤ롣
ڤǼоȻԪؽЭƵĶ̣ħҲЧİ취취ȴЧ΢Ǹ־ǿˣȻʧôΣһεĩҲʲôϣȴȫûзһһ۽ڤ
ڤһֱʱ֣ŽѾķİ³ˡٻˡӻħһ㣺ˣ
û
һĳ˵͡оžأһ㣬ǿˣ
ðһˣһǸһǼҡҡλΣ·ʱҪɢһ㡣˰˾ŷӵʱ䣬ȫð˳վǰ
˳ɹٻȴûˣҪ֪ٻ鱾ͱҪ׵ö࣬ȴβųɹһΡճҪ󣬱ʮ֮ڽٻȴ˲ʮӣҲĹڵȫҪڶԵսûٻ˾ȰԴˡ
Ҫ֪ħʦ֮ԵλߣΪħʦսо޴ĻһʡѧԺҵĸ߼ʿһٻһ֧˵ӣӵ۹ħѧҵİħʦ԰ڱٻһ֧˵ӣһλ˾Ժҵħ˾˲ٻ
أʮ꣬Ҫȫİٻôһֻûõˣս͵һսʿͨʿһԴʮȡħЧʲôָأ
Ǿɥ֮ħˣͷڲݵϣմ
ͻȻͷԶһŴ֦ϣſһͷţԴüٶȻ֦
ͷǾСһ֣ˣӻС첲ϸСΪʳͷŵûϬҧס֮óӽħϰͷһħޣż͵ۣԴʯͷҪӲ
˳ͷȥķĿƣ֦վһֻĽ˿ȸ
˿ȸͷƺ⣬ңԼо˿ȸͷĿƺм
ͷǽ˿ȸԽԽˣ˿ȸȴûзߡżˣԼСʹһͬĸоɺͬͬߵĽ˿ȸæǽ˿ȸιιܰ
˿ȸСԴתתһۣ첻ӣ·ĲһߣһС棬ζС档
Ǽˣʹħֻ׶ͷţ̶̵ħ֮󣬴һ
׹Ǵ̣
Ӧóһɭɭðİ׹Ǽ׶Ե˦ַһǣ˿ȴʲôûС
ʩչħ׹Ǵ̡Ҫİٻһ˲࣬ͬҪķȫİǰٻˣѾùˡ˵Ҫʱ䡣
Ǽתӵϼһʯͷͷȥ
ˣ
ú׼ͷԴ
ֻϧͷȻһħޣǺǿģԴȸӲԽͷһʯͷûиħԴϣֱࡣ
һħһǲ˵ġһʯͷͷƺЩðһʯͷҲһöûУͷһʯͷ֮ԴһתεţԲԲ۾ðž⣬ݺݶǡ
ǽ˿ȸ֦ϣСԴȥĴޱķס˻ȻһƵģǵĺδšǶ񣬻ߣ𣿡
˿ȸǲ
ָ˿ȸöŽеúãȻֺαƨɣͷųԵˣĹһƨڲݵϡ


3 ͷŴͰ
ѾܶˣЩʲôħһͷǳһЩ޶ҶģССĽ˿ȸܿ϶ԲħޣӦǴɽͨС񣬿ӣͷǵˡ
ͷżûгϮƢҲ¶ˣǽ˿ȸȥ
ǵĶд߸ߵ֦ͷŵĿֲ룬һµ϶ӣˣӰ˰ﵽף˰ͷţ˳ָսʿļܡ
ħߴ˼ȥɱͷ
ϡﻩҡһİ׹Ǽӣŵߵ£ʼ˵ĶܽӲһֻһǸԷ˺ðҲûȥָֻӵǸֽŲã辣֦ͷȥ
ͷż龰ȻЩˣ֦תͷݺݶˡ
֦ϸѾһʮصķʳͷټ⼸ʮصˣܲסʱ˸֨֨ѵ
û˼ģҲẦΣգжȫȡٻİʿԣ֦¸¼ѵսʿֹͣǰǣһ֦ڶˡˡͷ֦һµССĽ˿ȸȻˤӯطȴߣɵ˲ݵϣζСԴƺ֡
˵ķܲôߵˤµһʯͷϣѳһǣ漴ʧ˵档
ͷǲˤģһۣٸߵĵطҲˤĻǶˣſ죬ų
һħһӣһ׹Ƕܣ
׹Ƕһƾջûһ׹ĶƣԶڷ԰ʹԵġ׹ǶܡֻҪаħһˣǣղٻָˣѾħõĲˣʣٵÿİʩչ׹Ƕܵġ
ͷźһҧ˹æһһθ͵߲ǳĽţ¶ʧһ֮ûվȣһˤˣͷԴӰǼæǰӡ

Զһ۵Ůǣ˵ѧԺͷŴͰû٣һͷ׷ƨģЦˣ

ǺǺǡ
ִ޼ɵЦȽϴֿ
ǲ̧ͷ֪ŮħѧԺŮĸᵽľ۸ӵĪպ
ʮ꣬ΪʡħѧԺֵšˮϵħԪ׺ߵþˡ˵ѧʱˮ򷢳ĹâöˡѧԺѵǶֱ
ȻûйŵĳƺţһҪѧһֻ꣬£ͨ˲ԽмࡣмҪֻ꣬꣬˸߼ࡣ߼Ҫʮ꣬ǵ꣬˵ѾﵽҵĲҪĩ˳ͨѧԺѾҪ۹ħѧһˡ
ѧԺѧϰ⼸꣬ÿһε꼶ħھ֮Ҷȫʤսڡ߼ѧԺûѧԱܽסħĹ
ŮΪɿʡħѧԺĽѧԺӵһ׷壬иģǸ߼Īպƨˡ˶Ѿʮˣȴڿƨɺ桰ϴϴ󡱽еûúܡǵĸ׶Īպ幩ħǿԾû۸Ͼд趷һ١
ͿħѧԺ߼ѧԱȥ߼ʵϰ·ÿͷ׷ɱ
ͿĪջ˶ͬࡣͬѧ̫ˣֱһֻСΪ˷ǳţǣѧԺͷŴͰºž͸ǵġȽϴϵǳĸ̣ԱѧԱҲֻǱЦҵģҲֻпͬǸӵܵĸƨ档
ǵȻСŮһʶǾԶ֮һԼһֻһħ׷ڱˣ϶ᴫѧԺԻΪѧԺͷŴšпգһ񣬱ͷźݺһҧСϣ
ӴʹýһͷûжõжǼæתһסͷŵĲʹͷɿ죬һſ쳯ǲҧ˹
Ǽæץס߲š
߽С첲ϸӾǵ壬Ĳ
ʵϰħѧԺѧ󲿷ֶֻа˾꣬Щ˵ͷǷǳµģһϣģǣѾʮˣֻҪͷסҧסҪͲΣաȻΪáϴ赤Ѿͳ죬ʮħħȻôǱͨǿһЩġԣͷĲơֻǣ˽ͷŵĲ֮⣬ûбİ취ͷ֪ͷŷǿǾģȴһ취ûС
ͷųӵĲƱѺ²ֻһʹͷŵĲӣһشŬͷŵĲơ
ӴͷŴͰЦˡЦǰϡеģʮֿŵŶӶŴЦЦòݣֲ˿ĻƵġ
ЦˣǰСһУһϿ˲һֻ޴ž޴ĳ򣬶ݺݶŵϵͷš˵ιͰһ㣬Ҿ;㣡
һСŮԼǻͷһҧˡ
ôƲƲ죬ʱͷȵӲľãҪϽҿûġ
ǴѪ죬ƴͷŲⷬ裬Ǿ޵ݵֽ
ĪպٺЦ˵ϴͰҲ˷ʳ翴̵ô̼
ǣ˷ܵĹâϴֺϷɲ̫׿ŶϾͷŴͰһ
죡һۣȻ΢Цŵ˵ĴǵιҪҪҾ㣿
Īյϴ󣬿ϱǴɵ˲˵ˣٺٺ١ЦֵǵͰϴ㻰أҪǻûͿһ
ǣŸƨҲаĪЦ
һѣģƨӶˣƨǷŲˣ˵һģһʺãҪѬϴ


4 Ϊ
ǵֵͷŵĲƵԽԽͷŵĴԽԽŶҪɨˣȻѾ̣һ˿̣ιͷŴͰǳԶ˳˵أҪҪҾ㣿
˼ȵҲˣվԱ߿˵ǼֱҪˣͷŭӿģ
һ㶣һ˿ŭɫ
Īոǽιӣͷˣ
ǣ⹷ˣҲһ䣬˵ڱͻ˵ģҲãԼʳ
ᶼҪˣԽԽﻹйǶ죬ԽԽ߾죬һᣬҲҪͷŵ汳ƴȫһͷţճָ֣ƣѸһ
֮棡
£ȻѾԼİȻþʹħϣ漣Ȼ֣أһ죬һĻ棬漴ƻûһıУ
˿̣ǵĵѾ޷֧ͷŵľ޴͵ؼſ죬һҧǵĲ
ˣ
ƱгƲһֱͷź
ء
ͷŵŤţҪ˦ǲʺıơ
һλĻᣬ˲ĲƣϣסƸزʺ
֮桱ǽƱɱһͣͬʱӰ棬ֻȻû¶ȣȴͨǿöֻ࣬ƵĲλֽڻʹǸҲ⣡
һħһУҪİħȰ׹Ǵ̻ҪߣַǾ㰵ħȫʮҲֻʹһһû뵽ȴӦħѾȫľ£ϲ⡣
Ҳʮ־ȣǸ߼ħѧͽȻóղҪʹ׹ǶܡȴʧˣȻѾû뵽ʹ֮棬һǳɣƺС
ͷۣǿǵı֮ǻͷⲿֻıƤǲȼգ
ͷһĵԿƣǿɶȻ࣬һ֮£Ѿ⵽شοۻİ棬Щﾭܵסⰵƣ
ͷŷһҵӽǣӣ°ƴߵĽգظͷŸֹգе͸ˣڵͷǿԴ󷢣һȫұϣһ
ꡫ
͸һڱƴͷź󱳼׵ԱֱӴ˳
˳סͷŵļ׵һ
꣡
ͷż׵Ǳˣͷŷ·ʩչ˶һ漴̱ظҲɳˡ
ȵͷһȥ֪ԼǼˣƣ߿ߣڵϴŴ
һ⹷ͰϧûϷˡϴ߰ɡ
ͷҲ㱿ң֪ñƻĵطţеͷԡ
ϴˣԴװǷ㣬ѧʮ˻һ꼶죬һѧĺܶ඼ϸ߼ɱˣأҪһħ޶㲻ȥʺˣ
һûЦһۣתߣߣĪЦŸں档
ûվס
һ㵣תǡʣ˵ʲô
һµǰָһǸղ˵ôƨҲ˵ؾǣţΪͬѧǼȣ壡ۻֻ޳ܣ޳ܵˣʲôƨͯħƨãֻΪǺаԵ޳ܵĹߣޣҹ
˱ŭǾˣһʱ侹Ȼ֪ô졣ǿȷӦ˹ðĻ棺˵һ飡
˵ҵȻҪ˵һҪȫѧԺǰ˵屰޳˼˵ҪҪظһ飿
˫֣ԲɣĻ絶һһ٣Ǹ
Īǣ⹷֣µǸ
ǸŭЦҵǫ
ĪպϴӹͷǷᣬ컹òݣӸɹǣһιܽɴ
Ҳѧǻϵħֻ̧γһĻ棬һһ㣬ϵħ
֮С
Īһ̧ڵһðһĵž硣ѧϵħǶϵħ
磡
ɣŭȡ
ղŵܴѾԼκһĶ֣һᣬѪ岽Ҳǵ衣üһһһھȵ֮桱
ǣһһоûУƼûбɱƣҲûаڡ
ĪպЦˣɣƸһߣҪȥ
Сһӣһɵı͵һĪееĻʱɢˡǶˮϵħ
˪֮衱
ħΪ࣬ͨħͽħͨħ弶ħʿʩչһͶħʦʩչħ˾ʩչļħʥʩչ弶ħеߵȼ䣬ֻħʩչ
㼶ͬħħͬʩչЧҲͬԣܿʩչĶǸ߼ĶħڿħĪպߵö࣬ԣһֱħ
˾ſ򣺡ϴ󡭡
ûǰǵİùˣʱʰ㣬˵ռˡʱǻ㡣ʱҪô¿ͷǸҪô͵źųؼˣԼѡ
ǹЦǿ߼
ʲô˼
ȭͷ˭ȭͷӲ˭ǶԵģȭͷӲȴҲȲҹͷӲõɣһϣסӾҲҪһ汳
ƣȭǰȭںһҰܵʽû˰ֻÿȭͷ˵ˡʵҲ֪ԼħȫҲκһĶ֡ҲȵپԭҲʲôʱ䣬Ͷ̥
Īһ㵣漴Цϴ⹷ˣȻϢִսǣҵģʰɣ
ͷã㣬Ū͢ǰ˿ɲġ


5 ط
ʥǵ۹һƺܽȫĹȣʵ̺һ۹ʵͬʱҲǵ۹Ľ̻ʡǵ۹ִţƷ׷ֵ۹ʡ۹һΪ͢۹ʵۼ̻ǲ߲гڸʡСʡʡִͼǸ߼ħʦ͢ɸ߼ħ˾ϵ޵ߵΣǳǵȻҲǲ
ĪյϴģܽҲã𴲾ǣǰǵöħ۸㣬Ҳһħ֮֡ϿΣ֪ʲôò
ǺݺһڣһͷСײȥ
ħԶ빥ħܲⲫħļɻ䣬֪һ㣬û취ǶħֻƴⲫΪǿһͷײ˹ȥ
ĪȻħϾ춼ħѧԺħѧԱ֮д跨ѵʦˣҲһһȾϹȻٶǴ˼ҵӵܣû˴ҰܣԣҲʹûֲսⲫʽ⧲֮£˹ħʩչħͱһͷײڵˡ
ĪȻǴ꣬˸Ӹ߰ݶֻ࣬ǣһʹƴһƴ׬һͷԶĪյȻƴҲƴΪħǿ̫ˣ׾پܻǣ̸־Զûǿҡ
ν·ʤһͷĪײѸȥϣסȭԲ˳ͻ
ûĪշӦıѾ򱬣Ѫһ鼱֮¼æʱҲǰֻһħѵǵĺ׳ˣ־Ƕϵħ
֮ϡ
ĪǰʱһĵγɵĻܡһȭϣʱȫͷֱð̣
ǱȫӲʱʧȥ˽ʱĪ侲ŽԵƬ̸Ͻħٴʩչħǽһ㷴ضûСĪձǼȭñѪҪˣһֻ뱨ץסǵ죬һȭǵ°ϡ
һȭǱľԴһ㡣Ƭ̵ѣʿĪյڶȭ͵һѽץסݺһҧסĸ첲

ĪճҽУô벻Ǿлʹ⡰󷨡æȭ߲ǸأݺҧɿڣҽұһȦҲסˡ
Ĵ򷨽ĪŵùǺסʹһ֣еϵħ
硱
һ˵һ£ǵ
Ǳ͵һĽӲʹҧϵøңסֱҲڵΣյøˡǣǵģĪպͿ֮¾Ȼһ㣬ϣȴͬʱҲϡϵħʩչϵ׷ȫߣֻǵ׷Ա˸һЩˣԣĪҲ崫ĵȫֱͷ
ۿĪձյ÷ۣˣǶŻ֮Сڵһð˳һӣһǺϣʱƤѪֱ֣˿ðḷ́
ſ˵Ĳԣһƣֻļͬʱȵſӣ
ǹ緢һʹսĪյĲϾֻʮСȻҪĪգɵˣһԴħ·˲ʧƵģɵվǾȻ֪Ǻá
ۿǸ֣ˣһӣ֮СǼȥҪסĪյ첲ϣ
龰ѹһӣһС˪֮衱ʱĳ֮лһ̣ͬʱճǺĳֻһ˿˿ŤİɫǵԴϣˮϵħ
κ֮
һԻ÷öԷ֮ͬҹ˵ĸо˼ƽӶ͵ֿ
ǽӲӶʱˣսĸ첲ɳҲɿˡŶ䣬һӡ
ĪŵûɢǸ߼ħѧԱȻһ߳ŭۼǱħס˫һӣҫ۵ǵţ
أ
ؿѪɽӷ·һεקס͵һɳȥʮಽصˤŢ
ѽ̫أˣ
򾪺һҪǰȴؿѪģðẒ̌ŴŢ۵һ³һѪǹѪۣŬһ˿΢ЦǵãܺãѧԺš߼ġ߲֡ġͷŴͰѪǡģ
ĪողȫһȻûнǴЩ⣬˿ԴѾŭջˣ綸Ȼ֣ףһǰǡ硱ԴҪ¡
ڵأ𣬸ҧĿת
ں澪С
߳ŭĪѾһ㣬ֻһظղŵ裬һǡ硱ԴȥҪǵԴըƬ
ء
ⶸȻһԲİĹ֣ǡ硱ײⲨϣƤһ㷴Īյţ
Īնʱýڵ鴤۷ֱ
ѪһԾ̧صһһܵɫ棬ѸУ˺ѿռĿֲѸͻĪյţ
֮桱
һƻĪؿڣûʲô춯صıʲôĪȴ·Բ˵˻еĸ߶ವһɳȥڿлһߣʮԶŢأȻغ«һֹʮͣˮһҲˡ
ֱˣħѧԺͷŴͰζħȫػûܷ硱һƽĪմʮδ֪ԶһĪգΪȶŴ죬ȭͷ
Ƭ̣ŴһײײܵĪߣһ̽ϢѾϢȫޣؿƴȥһ飬尼ݳһˮưعǺȫһƸıˣҡһҡﻩ죡
ǰԪĲͬʱϢƵĲλȴᱻ˲ֽڻһҪǻھʯϣʯͷ濴⣬ȫʯĩһָͷܽʯͷͱƣʯۻһ㻩ʳ
ޣϴĪձˣء
ŵһĨ֣һǣ㡭㡭
ҲԼ۾ԼƣȻͷŲԶݵϵֻ˿ȸ
ǽ˿ȸ·мֵػ˻Դգգ۾
֣ɱĪգҪȥԼ־ܻҴſߣ
Ƿ·û˵Ŷ䲻֪ʲô


6 ʤǿ
˼ħҪ
ħѧԺ߼֮һζҪ󳷼롣ѧԺħϴû˹ΪħǳߣħѾ˲ҪԼԱħĪյħȻԶ򣬵ѧԺҲϺǿˣȴͷŴͰһƻУȻг䲻أҲ˵ͰǵħѾǿ˿µĵزԼҲһƽĪմӡⲻɵʮֵľˡ
ǻ޶ԣ򲻸д󣬾͵Ϯ׽֣ѧԱ֮д趷Ҫءһ̧֣ʼݣʹ˸ղųɹסǵﵣˮϵħ
κ֮
ɫĲ϶ħ¶һĨ΢ЦһʹоԵŽסǣǵ΢ЦܿʧˣΪͻȻֳָ֣һ㵭İĲι֣Լġκ֮ײǹϣ
ԻǵĹⲨԼҲӲӣæһ¿˿ȥǹⲨɹ˺汧Īյʬ尧ʱֹͣ˰¶΢Цַʬ壬ӿʼнҡڣ·ĺ沨
˲ˣüһһ˦ʹˮϵħ
йǡ
һתı˪ѩƬƬѩǡħ˲佫˶һ
ˣ
ĺɫػٴν⡰йǡħ
ѧϰħûĻ֣ȻܷħϮԷһԼԷԼ𣿿һ¿˿ȥǣԺͻȻһµͷ鲻Լ˸£ħܣ
ħܡǿħʥž߱һַܣܽ˽ħȥзͷŴͰղŲһͷôͻȻ߱ħʥžеħѵ˰
򻷹ܣǣûбˣĬʹַ̽̽ʩչѾ֪ܼ̽׷Χ壬ȴûзֵ١Ҳ֪ҪħʥһԣħʥԶħ̽Ǹ޷֪̽ġħʥ۹Ҳ˶ѣŵڸԵչôܻʡ
ԣ϶ǰϵһЩʲôȥơħܡƭ˵۷ѣɷǲмһ˵ЦľˣһͰŪЩװŪƭ˰Ϸ㣬⻣ҵģ
ǵһЦ˵ûУ㲻ǺųѧԺһţħھȻܵеùղУһ鶼ûУһУʹɣ
ȻûиովζϵħƵģǳԾû֣ҲûгԹʧܵζţһεȻҲ⣡
ԣһԲֺһħ䣬ʹԼɱﵣ

ַܷѱϸţëı룬ÿһ϶ˡκֻ֮ҪһᱻԻԻǣᱻӲֱıˮϵħ֮ˮϵħǿѵʦָ£Լħص㴴ˮϵħģǿĶ֣һгֶûգɱﵡ
Сзɳһ룬·ɳǼȥǻЦһ

ϸСĴЩϸϸıȫתǵ
ʧɫѾǰľûǱ¿ˣһأʹƯವһڿնڰգһӽ·ɹһ붼˺ںеϺ͵ĪյʬϣýӲһڵϣ沨ȴˡĪյʬǱһƹӲı
ǰһĿ絶һͶ򣺡ѹڣѧԺҲҵħɣ̧һУһսʿӦð˵棬ͷ·ڵƵġ
սʿһðؽڷ֨֨ðಽ
ͼսʿҪʩչħ׻ֻղŵľѾľħûֺѧԺľдûһУָѵʦӲӣǲˣһʲôȵأ˿̣ѾǸѧԺͷŴͰͬħʥص
ٲҵģһӣһģ˿˿ĲƣǸˡκ֮ĽֻҪཻԷҪôסҪôԻɥʧֿͽңûıӳħ֮񣬷ޱȡ
һӣ꣡սʿ׻λԴ˳ȥü۵һɢ˼ܡ
һȡʤ׶ʤŪЩ֪룬ֻ΢ЦϣоӱϴһⶼעһرҩʹӦ쳣ĳٻھһ̫š
ԭսʿϸһħٻֻпսʿħͻᱻЧ
ǵŵǰվǰ̧֣ӳ
žžž
Ķ⣡
ִ̧ʱ򣬿Ҫмܶܵģǣֱⶼˣ̧סǴƵ滨϶ʱԳĿİӡ
ְ֪ħԷֻǸһĳʹָħԿҲ˿ãҲûǳħжٻһֺû뵽ȴħѧԺͷŴͰħס벻ͰսʿϵħЧȻ˵ǿǿһ˿ֿ֮ûУһݳ⣡ߣס¡
̧Ѿӣһţᣬ˽ţֳ˳ٻħ
ứһ˺üվסһĨˮݺݶҧгݵݣʮ겻¶Ŀԭɱ˾ҪŽִ͢µ׷ɣ
һתһ⿪ԶýӲϵħתҪܡ
վס󣬵ͣסˡݵļ粿ͣʶȻƴס
СħŮ˿ûϧ֮飬ǸղңִңҪҵӦõǸ𣿡
תɱֻҵǸΣ
תͷһ۲ԶᱧŵĪյʬ壬һˣ๼
ߵǰһӣһı׶ģðصĹΣҲ֪渽ʲôİſѾʼ߸ظм䣬絶
ҪôǸҪôҲںɱ


7 ֲǱ
ֱҪˣۿԷʹĶֻһħƫƫԼȴһ㷴֮ûУһĳٻħѧԺŵĶƽʱʮ֪ǻʲôľУһо˵ĴˣȻ˱µ˵⻰ԲǴţʮҲһͷŴͰ
Ըǰӵ˵ͷǵ֪ǲڿЦðǣϣܷŹ
б׶һ̴֮ͣñĿⶢƺ˵Ҳٵˣ
оӽסǿĿ־壬ͰͰԡԲ𡭡
Цһջ˱׶һĿɨ㣡Ǹ
ղűġκ֮Ի֪꣬ʲô֮󣬿ϴήҵرƵǸȻʵʵǸˣǱ֪ϴҲͰĿôԿģ֪ĪձԷһƻУϴ󶼺µõĵǸˣԼмＸ֪֮ģǴ磡Բ𣡶Բǲԣԭ£
б׶ವһˡ
ظתҪܡ
վסȵ
ͣסˣת
߹ȥ˫ᱧŵĪһУķ˿˿õİ֮
ĪݵظƤ򣬹ϡﻩཬҲܿʧˣҰ׵ָѪɫƬ̣յ˫գ˼գˣ˵ҡ𣿡
ϲĪգ㻹ţ̫ˣллĪգлл㣡Ǵ磡Īͬ㣬ۼĪȫڲ⼸仰Ƿĵĸмˡ
־ϲɻ󣬼óݵǣ㣬İָܣ⡭ܣǹϵħʥҲġ㡭㵽˭
Ϥİһ˼ֱԺˣǰĸͲǸһʮǡ
ǵһЦûлش⣬һĪգҵİƣӦ֪ƵܱסѾ漣䱣סûһ²˴ˣҲԴ˵һͷˣǿɣҲټǣ
ǣǣллллǴ磡ᱧĪգҴҳⱼȥ
һһͷǣղתͷҴˡ
ƼǱӰʧԶ֮˿ؿڣйƤһ̱˵ϡŲݵϵĽ˿ȸллľ֮
˿ȸų򣬷ɵǰСԴһᣬСһţȻڳԣŮתңҾ㣬ûʲô
ǶʱߺʲôҲ֪ô£Ҫ˾ȵģͷ˵㡣
˿ȸһо֮ľͺãȵһ¡˵ˣʵҲֻʹ÷ڰħǱܣģʵԼȱ˵ڤϢָղҼǱܣħ͸֧ˣҪָȻġ
Ǳܣǵɴ۾֣벻֪Լڻ̺˾޴ﵽħʥľ硣֪ˣû˿ȸʩչǱܣǱٴҲȲԼǼæϥڤϢ
ԭǰϱĪȫʩչĶħ硱УķζѾ׵飬ɵɳȥˤʱѾˣͻȻеһȺӵӿڣ̹ë׶ſˣԭѵķ˲ϣڰɽ緢һ㱩һƽĪջɡ
ʱ͸еϴԭԽ˿ȸķԣع˿ȸʱԺдһŮ˵˵ǽ˿ȸڰҪ£ѧһħ¸ҳǰһħѧԺŮһָĪգĪվȻ漣˹
ߺ󣬽˿ȸǱήٵˡ
ڤãоѾָˣ۾ͷл˿ȸʵʦ˭𣿡
ҽݣŮ櫵ĸƹλռ֮ŵµĪ½λ㡣ĳйԷ˹֪߳ܶ࣬򲻹ȴǵָǣҲ裬ҺԲž㡣
ħѧԺ˵λ顣˰Ī½֮⣬λ磬ͨЩλĴţֻܴ򿪡Ī½߼ħûġȻλħ磬Ϊħ񣬾ˡ
ղţͷҪϮݣǲ֪飬ΪֻżɽͨĽ˿ȸԲس־ͷʱݰʹħôشܵشڹǱܣʹڰħܣĪպŮ
ǱܼʹԶϱʯİƻĪ֮ǰ˿ȸ鷳ʹħͨشȻסĪյԪһƾܻĪյز࣬ĪԪڣʵûʹָʹðϵָع顱Īձݻٵ͹ָȻܵľ޴𺦣Ҫʱָܻˡ
֪˿ȸȻ񣬸ղŽʹüǱܵķʽԼ׵ػ߼ѧԱиѧԺħھĪֱͶءǱܱʱеڰɽ緢һ㣬ȫǣ֮һָֻħ˾ɥˡ
ǺòʦŰݴʦ㡭ָܲҸħҡԼѾŬˣɾûʲôչѧħٲƲ𣬲øĸʧҸôأ
ݵҸղŴѾˣİԪؿȷܲֻǿﵽ˿ޣԪؿĸߵֱӾħĶ٣Ԫؿ˵ͣ治ʺħġ
ô˵ˣǸе־ɥһƨ˵ϡ
ݵҸоڵİǱܷǳҸղҲֻǼеһֶѣѾʩչħʥġħܡкܴǱڡɾǷǳĿġ
̧ͷ㲻˵Ҹʺħ𣿡
ûָڰĪ½ڤķһӶʲôɾ͡ΪַڵİԪؿǱܣһطλȥܽǱܷӳ
Ǿϲӣһλȥ


8 λ
ԣһλ棡Ҫ֪ԪؿߵԵģڲͬλ棬ԪصĽṹ΢ͬҲᷢʵı仯ͬλ棬ԪصĹвͬģԪؿڰĪ½λǳͣһλ棬ͲͬǱ˾޴ҶֻܼһС֣Ԥʾſ϶һλʺǱܡҰһ£һλʺ㿪Ǳħ
ݷɵУ³һССԲ鱦ǵҵħˣ˫ҵ治ͬλԪعɣԲͬλĸӦ֪ʺʲôطˡ
˵գ˿ȸﲻͣ³һɹǿħҲͣر仯Ÿɫʡʱǳʱȴ΢⡣
ǵһֱȥ
ͻȻĵħ˷ҫ۵İ׹⣬׹ǿҵ̫ͬһۣɽȶˣʱɢӿ
˿ȸֹͣ³ҫ۵İ׹ʱʧˣħ»ָĹ»ص˽˿ȸĿУʧˡ
˿ȸϲ˵ǳʺһС½λԪعɶԣİԪؿȻĸߣߵ˵Ǳ̬ĵزˡ̹׵˵ڸλУһû˭ôߵԪؿأ
˼˵Ǹλ棬ħ𣿡
ֹħڰĪ½λ棬ղС￭ˮԪؿߣţڡ½λ棬İԪؿȴߵó棬ţңȽλϸԵԪؿĸ߳ʮ
ԪؿһܷΪħʦؼءԪؿԽߣħֵħԽ졣ΪʲôͬħѧԺѧϰֻ¾ͨ˳ĲԣʮȴҲûͨԭ򡣵һλ棬ǺͿ򶼵½ȥԪؿͷȿ߳ʮ˵ĳɾͿ¾͵÷ˡ
֪֮󣬶ʱеڸתһϲͰʳؼҡȥ𣿡
⻰ʳڣµõ񶨵Ĵ𰸣鲻Խûʧ۰Ͱ͵Ž˿ȸСԴһΣǾһȫˡ
˿ȸСԴһᣬ˵ȻҸˣȻҪˣν˰ﵽһȥġ
ǻϲؿڶҪըƵģ۴У㵸һȻһ£ʵݴʦڡλ桯ħ֮ǲֻʩչصĪ½᲻ʧЧأ᲻±һöûأ
ȻᣡҪ֪ԪؿΨһãħҲħֵħǿȡħͺñȡñڵڿӣԪؿߵĺñóͷڣԪؿ͵ĺñ٣óͷڵȻҪöࡣʲôֻڿӵٶȶѣں֮󣬳ͷҲûˡħҲһħˣԪؿߵ֮Ҳʧȥ塣ԣǸλħ֮󣬷ذĪ½ԪؿɻָܵͣȴѾ޹ؽҪˣΪʱѾںãħѾߡͬװˮҲͬʹøħ𣿡
Ŷˣϲصͷʵʣղ˵ħֵħǿʲô˼ħѧԺûѧЩ档
ԾħʩչЧصһֽ͡ħֵħֵȫʱʩչħԴоȷļ㣬磬ٻһսʿҪʮħֵħֵȫʮ㣬ֻٻһսʿȻҪͨڤظħֵȫħֵһٵ㣬ͬʱٻʮֻսʿԣħֵĸߵͣһʩչٸħڤظħֵȫʩչ
ˣħǿأ
ħǿȣħʩչħЧǿȡղţҼǱܵķʮǿħǿȣʩչˣͬһħȴֵסˡ⣬ħǿȻһãǻظħֵȫٶȣħù֮ҪڤָħֵħǿԽߣָٶҲԽ죬ߵһ̶ʱ˲ΪеħʩչһξҪķѵȫħֵħ˲ʩչ˵ķħֵǳߵĸߵȼħˡ
̫ˣǸ˵㵸ȥǸλ棬ħʦܶ𣿡
ûħʦͨħԪħƺȤǸȤһЩֵֹЩǰĪ½ħСŶ
ʲô
һֽСػǹģӵһңħġꡯһֽС̹ˡģ̵ܽĴʯͷըã൱ڸ߼ħʦʹ׷ЧһֽǱͧģˮ³кܳʱ䣬ħʥʩչ޿ħ֮ϢȲˣһСԶĿֱըĿ꣬ħʥʹġ׷ħҪ
ЩɵۣħѧԺѵʦ˵ǵħܷ˲У𣿡
ȻܣһֽС˵ģ˵һˣһը˲һСġ˵½˵öǰĪ½ħ𣿡
Ŵ죬ϲ£ҡҡͷ˵۹λħҲֻѣҪǴռ֮ɱǴ½군𣿡
Ҳô˵½࣬Ҫ˭ʤ˭˵׼ġ˵ˣռֻܴ֮򿪣ң½֮Ŀռֻ֮괩ԽƷߵġԣ½û취ġҲû취Щ˵Ǵ½
Ŷһȥôأ
Ǹ½ĺڰԪطǳߣҼλߵˡЩڰԪػЩ־ߵĴԣʹǽзԣܴӷϸӦڰԪصĴڣʱȽϾԶĻֻҪûзԭȾۼĺڰԪؾͻԽԽʧԣоڰԪصˣЩ½ˡͨЩ˵ķѰҲƷЩİԪأİħֵħǿȾͻõߺǿˣ
ǣƷҲѽ
򵥣ҰѡһȥĻƵ˵壬㸽ϣȡĴԼ䣬ļ϶Ϊһͻ𣿡


9 ҽ
ǼֱЩд㣺̫ˣ̫ллˣһºѧԺĩԣôأ
Ҵ򿪿ռ֮Ž
õģҲˣûصλһȥ𣿡
˿ȸ˻СԴգգС۾ô鷳ԣȻȥǱϿΣȥֽʲô鶼ˣѧˡ
ǺȲ˼Щţ鷳Լˡ
˵㻰ģСԴ˻Σ˵ûʱ㶫ܵģɣ˿ȸݴӿ³һλεСӣɵ£Ȼҽһλ֮ŵԼڡ½λǡĪ½λشˡ㽫ˣȥˣٰӻҡ
Ǹм촽ֱ£ʹصͷ߬ýģСĵʵҳӣ㻹𣿻᲻ӰԼĴԽ
ĺˣҴԽλ治Сӵġ
ŷģСλεСӷͷϣƷƷģһȥֻеһ͸ȫʮֵ泩
˿ȸǿλ֮ŵħ䣬ħȻһЩûĴʻɣǼԺܺãһṤҲͼס˲˸졣
˿ȸݶԽλһЩϲΣգҪٴԽʲôشҪңԽﷴ飬Ҿ֪ˣ㽻ġСͲҪˡҺæġ
ǼæһͷӦһ£ʵ괩Խȥ𣿡
ǵġ
ǡֻ괩Խȥߵأ
㲻õģС㴩ԽȥͬʱὫڰĪλԶ磬λħ𶼿ġ㴩Խ֮Զϡ
ǣҴԽ֮󣬡½Ǹλָô죿
ͬҲᱻСԶزǱߵҲġǸλʱһҪýڣƾʧż
õģǸλʱһ𣿡
½Ī½ǳƣÿҹʱһȻҲһЩͬĵطҾͲһһ˵ˡмǸƵ˵ļ䣬߱Ǹλ֪ʶȻ֪ˡڣҰȷһԽȥĸˣ˱ưС趨֮ԺԽȥǸλصλԼԽ·Ѿ̶λطû취ԽȥģֻشԽ
Ŷˡæͷ
˿ȸСԲ۾СԴð˿˿̣ƮϿСһᣬ۾˵ܴɣҵһƵˣַҲǣһֵķҽոһȥˣ趨괩Խȥϡ
֣ҽǸоʡ
ţǰĪ½ĲҲһ׷ﷸĻλ½Ĺֻһ㶼о֡㸽ǸҽסǸλһСйĹһССĳУй¿ѧоķҽо÷˿ܶȴ߰ȥˣڰԪطǳ࣬ʺġ
йУ¿ѧоһӽӴ̫ʣЩԺ
Ǻǣżȥ֮󣬳мǷҽļ䣬ЩҲȫ׵ģˣλ֮ˣ
һ˵ҪԽˣǽ˷ܣ߼õģʵϰһǴŻȥġԽ˿ȸһĵл֮ղŽ˿ȸݽ̵ħ䡣һ죺

Գһֱ״СİԲȦСм䣬ء
ֹ̽ȥһ£ģȴûбͷ˵лл㣡ݴʦҽħгɣһᱨģ
˿ȸСԴ˻Σգգ۾
һİ֮ţһģ۾һգĴԲȦ
ɲǼ䣬еȫ߽˳Ŀ˼ȴʼձѣЩʮɫĹ⻷תţٶԽԽ죬ܹ⻷ʧ
һڰԶһ⣬ԽԽˣһƻԻ͵ĳУǵĵƹ⣬ͬϵķһ㡣źһ£Դһ裬һƬڡ漴оԼӱĳխĿռãظ䱻ѹסˡ
ʧʱмʲôխĿռ䣬֨֨¸µխĿռ䱻ǿгſˡеظѹʱᣬҲܴˡ漴룬һƷ˼ѵԼ˳ȥԼڱĵϡ
ܴ˵
ƣ˾ȳˣӵǴǯӻһ¾Ͱѹĳſˡ
ʲôǯӣǽҺѹǯר˵ģ
ף쿴ӳϳǸǸ״ӵľ죡
ʲô״ӵľ죬ǽзҽ
ҽЩղ˵ǸѾ˵ķҽ𣿰ѽϧҽҲһҪһģ϶ˣ
˵ʲôûԴһ𣿿϶û

Դȷһ£̧֣һۣ룬ѵǽ˿ȸ˵긽𣿻ǵģɹԽˣȥģҲǵķҽˣ
ʱӵĽŲΧ£˹һŮӵеǷҽû̫ˣоôִֿ࣬ܺ
ۣоƹһΣּæϣֵ̧סߡ
һСӸ˵Ǹ磡ι㻹ûһΪأɩӴ绰ɥˣ̫ˣ
һĮ˵СղŲ˵Ѿ𣿡
СЩ˼ҸղȥľȷˣֵͫףԹҲûӦ˰
ƨֵܾҵ٣ˣƷҽǼһ£˵ͷûУ˵˾ҽԺû˵ܶ͸£ڵװӣ
ǶЩôô˵ĽŲ߽һŮ˵ϮоиŮӶԼظ֫СĵŲһ£ȻõĮӣǷҽûֹۣҲûڳѪ𵴼Ŀǰûʲô⡣
ʱǶߴһӵ̵ģͷƤûƣӿ϶˲˼ȡôа
Ҹɾ͵ǵġ
ǸִּŮ̽˵Ӵ˭շƽģǵĳûȻûͷһһƨ·Ϸɵء
ܲ˺Ů˻˵乫⣬˵ġ


10 ¸Ů
ڻ˲Щոո̫Ӧӣ˿̣λȥķҽԺеȫ䣬ѾʼԼʶںˡԺ˵ĸһȺӬ濪һ㣬Ӱ˵һšģԺڻָƽɹںˡѸȥҽļ䡣
ЩղװͰ˵ڵװӵĽӵˣǵͷй̾ӳ˵Լ͵˼ȡˣ̾ذжӳ˵Ϊ̽ģذжӵ̽ҢǳƺԼΪǸ硱˵鷢Լ˵Сӣ̾¿ѧоơ֤̿ҽԱﺲԼȥҽǣĮԼŮӣ̿DNA鷨ҽԱݺǸ˵ִּŮӣذжһŮ̽Ф⼸û¡
ԴתƣȥķҽԼļ䡣
ЩʧⷨҽǴ̾ѧԺҽϵҵйֵģ̿ʬ巨ҽʺͻķҽ
ҵϲӡĺܲɵɹҽڲϰ࣬Եλ쵼̫ϲѹָղ̾ӳ˵ˡⷨҽ컬ͦŮԵȻǷҽȺ̸˺üŮѣһƯ¸ŮϺͬˡŮϼ˺õʱϼڵĹЧ治̰Ųøˣ¸ڣһҷװ򹤡
ţѰһļ䣬Ǹոսӵָĵ绰˵һ˽Ӫд¥д¥һͷĴϻһ߳Ůʬֳֳ졣ⷨҽΪ˶һͻȻᴩ·СײϽֵȻת㸲ˡ
һ֫֫ûд𺦡ķҽ֪ʶⷨҽλϢǵĳתʱҽֵĳᱻײˣڱεĳѹȣظѹ˫ȼ޷ϢԣһЩƤ⣬ûйۣҲûܵ𺦡
Ů̽ФѵҢ̽󣬶ǣǷҽоô
ûûʲô⣬ллǸмղԼ˵˾乫ЦЦ
Ů̽ԼͲ࣬̾ѧԺҵһͷ̷ü۾ģ޳ȳơԵúܾɡ
Ф˵û£ЦǾͺãǸղŻΪѳְأǺǡЦ߿ˡ
ǷҽĸﺲǵգǸ磬û°ɣû¾Ǳ߻ſֳأ˿ɲǺġ
ﺲĲתԴƣ˵ô
ûʲô£˾ȶˣ120ȳѾˡɿ죬£ԵҲãˣ˱ˣڻڵԺءղұˣһΪأʲôûˣҶɩӴ绰˵ˡ
һ߶һţ½λ·ƺмҽʿӵæµţöԶԶΧ֡
վһֽţתһǳ泯ѾˤòӡԶֵϳˮȻг֪ʶϾЩİڰĪ½ûгģи߼ħʦǶ÷еģͨϰգǾ·
¥ܣЩøֽˮཽĽڰĪ½Ҳûеġ·ǽ·ƵĶΪƣһֽеġ档ѹݴʦ˵λϲоһЩϡŹֵĶڿЩ湻Źֵģ˼Ҳˡ
ʱﺲĵ绰ˣæͳιŶɩӰǵλڡ㲻ˣɩӣϢǸûءιιɩӣô˵û˵εɣģǸûղҿˣ˼ԣûءߣããӵ绰Ǹ磬绰ɩӣ
ǻضĴƣŵ绰ͱͱ
绰һԶԷıħʥǧﴫҪ
˹ع۲һ£⻹ԶԷǱڰĪ½ֻħʥǧﴫһϰգǻдʼĵġ
ݼʹõ绰ʽС绰ڶߣι
Ϲ㣡㡭û£
ӦǷҽͬŮϼġû֤ϹˡڰĪ½ʮһֱħȫҪʵϵӳԸȥЩŮ֮£ʮûʲôõľûףҲûŮѡڣȴƾյ˸δޣסǿڸѪӿ
ǿһռǷҽĻشţţģûµģ
ء绰Ͳͷһϲʣղﺲ绰˵˵Һú¡ء
ЩжָжԼ˼롣æЦſοģţû£һ˶ûУǸղŻȥˣﺲһΪҸƨˣŻѱ飬ʵûµġİٺٺ١
Ǻܿ˼ǷҽʹõĴ
绰ͷϼĿˣһֳҸĿϹҡ㡫𣿡
δҪеһĪĻңȻԺѾкܶͬδ޵ļ䣬˻ļ䣬ǣҪˣͷЩ顣ʶ˵ҪˣҪȥֳû˵ĺˣֳҾͻ
ţǺãڼҵ
õȣ˯ǰԺǷҽļش־Щ̫ӲŻ˿˵ϼǿܻṤˣ˾˯
š
Ըо绰ͷ⻰֮𶯣˵䣬²֪˵ʲôźã˵ݰݡҶ˵绰
ʱˣеҵĳһȥֳǱ߻ţˣﺲȥǺܵĿó
ﺲӦһæˤ˵¿鳵ҽȡ˳
Ƽ̿Ԫɵڽֱˮϣ۷ֱæ߹ȥΣû°ɣ
Ԫ̿ۼķҽǸʮͷѾ׵ͷûҪˣû뵽ⳡŵùǺ


11 ҹд
ǼͷףֻǸƸɲ貿ţ±ֻƼΪǿͳǵľֳίίίǻ߸гΣҪʱ쵼Թӳ̶ȶоֵļҲͶ߹һͼ졢ƽˣ쵼ڼ취֮ϡ̾ӳҲ߹Ƽ̿̾赥λȻųơоΪ˶Ӽȷ㣬ʵֻǸƼǻǸ߹˵ĽԪһֻͣǸƼɲЩͬ顣
Ԫڵɵ˰죬ʱѾǿˣһԴϵѪʣСǣ˵ô
ĨһѣЦǺǵƤ˶ѣûġ
ܴ⣡ȥҽԺһ°ɣ
ãһ鶼ûУأûɣ
û£Ԫڵ˺һˣڻˣ߰ɣӴء
ǲԪϾžѸĳǰȥ
һ·뿪˵ƻԻ͵Ĵ֣һȽİƧСǰһᣬΧʲôǵֳˡ
ȻصġɳľԱѾ˸뾯ߣһС¥ſΧС¥Ϲһªơҹд
ȻѾҹˣȣܶ˻û˯Χ۵˲١³ȡ¿֤ǰ˸뾯ߡ
渺ɳܼæӭӳкӣˣ
ͷɨһֳֻдſڲԶеһʬ壬ðײͷ
ʬԱߣһ̨ˤ˵ĿյɢĴǡ
ʣô
ǽӵ110绰֪ͨ˵﷢ȸˣ˽⣬дǼǴһٻŮԱ绰ľһʬȫ㣬ԴˤˣһЩɢҵݻǴ¥ˤ¥м䷿ݵĿյɢˣ˱·Ӳһˤġ¥Ǽ䷿ĴһŮʬǳ飬ѾûˣŶʮ꣬Ҳȫ㡣Ǿͱֳֳûƶ
ͷǱŮԱлҪʡ
ŮԱٻܿˡŮĲظΡΡʮַź촽Ŵܱ¶һͲʲôˣͻ¼ŵòᣬӶЩᷢ
ʣѾ˵һ¡
ģҵʱڵǼྐྵӿӣصһ죬һӶˡܳһͿһˣȫģԴˤˣ·ˤõǡŵüУ̵Ҳˣ̧ͷ˵¥ˡҿ¥506յҲˣӻҾˣǷûȥôأҸæ¥ȥûŽȥƣҲڴʿһŮģϹģһҺ˼ҲûзӦҾϴֻ110ˡ
ʱǼӣ
ʮһ㡣
ܿ϶𣿡
ܿ϶ΪӾʮһ׼ʱݣӾոճĻе¥ˡԿ϶ʱ䡣
¥еʶ𣿡
ʶ
¥ϳдбĵλ𣿡
ٻҡҡͷûˣ¥㶼дķӡûбĵλ
˲дס𣿡
ٻ϶ҡҡͷǣûˡ
ô¥506䣿
ҹ˿ˣûע⡣
ߵдſڣдʮּªƿľţ¥¥ݣû·ƣҲûʲô豸¥ݽһ䷿ŵƣСúŤŤдšס޵Ǽǡ֡ųţһ̨ʽһ硣Ӷһŵ˴߷һӡӲϿӣǱ¥ݵġ
ָָǼǴ￴𣿡
ţ
㱳¥ݣ¥㿴ü𣿡
ٻЩŵҡҡͷ˵ϰ˵дˣϸʣҲҪܡ˿ͣ˿ͲԸǶȥˡ
ȷֵ͵дҪס;Щ߻߸һҹˣҪǲ̫ϣ˼ҾͲˡ
㿴¥506ǸŮˣǵס𣿡
ǣǰȥһӡ󡣡
˵˵
šʮҰɣ׼ʱǲˣ˸ŮģΪһװǷۺɫģۡƽʱϲʱװ־ҿװʲôƣġһǲֱݵģе֣ûʣһۣ¥ȥˡҲû
ôȷ¥506ǸȥŮ˾أ
ҿǷذװǰȥǸŮ˵ĺԹǣûҿ˵Ҳ֪ǲǡ
Ȼ˵˺Ů˶дסô¥ⷿģ
¥506ûнûȥҲ֪ôȥġǴӱķ䷭ȥİɡǷŶģԴ򿪡ǰǾץ͵͵˯ˡ͵ɳ˿ء
ȥ˵Ǽңд棬վе̧ͷдشƧСҹ˺٣·Զһдſ·֮䣬ԣļ¥ϵ
Ԫƴȥſ
ֻ¥ÿ䷿涼ϾɵĿյṹ뷿ֻ֮һǽңÿһ¥ⶼһب¥ͨÿյӺάװжյõģͨȽϿһ㵨һ㣬ץŴͨյܵ䡣
¥ӷһֱˮܡжˮ¥Ƚעطˮ̶ǽϵܣȻѾ⼣߰ߣǺܽʵġ΢һˣˮܵȥÿһ¥㣬ѡ
¥סķͶпܴ淭ķ䣬Ҳܴˮȥ뷿Ų鷶ΧӴˣͷʹ
룬ذжӳذжһŮ̽Федһ¥ĵǼԸӴ˺ɳֵһȽΧ߷ãûʲôФ̽һ㸺ԱٻܸסˣԱ㿪չӦĵ߷á
ФӦ󣬴ˡ


12 ݲ
Ԫ˵ΣﺲȿʬСǺͻݺŮ¥ȥһʬ壬ǲǰȥŮˣȻ󿱲¥ϵŮʬǷҽǣ
һֱվſǽСӻĶȻǷҽļⶫԼǵһοЩ档ŷӦ
ʲôأͻݺԱ¥ȥŮǲǰ¥ŮˣȻʼ飡Ȳ¥ϣշҽ¥£˽顣ж
ǣӣæŷҽ֤䣬ͻݺһ𣬸ŷԱٻ¥
¥ܺڣÿһ¥¥ݿһյʮߵСݷ谵Ļƹ⡣¥ںġ
ݺǰ棬ÿƴŹǺٻں棬ٻ¥ʱһԷ鲻ͣ²·Ҫ¶һ㣬鹵ꡣǰڰĪ½һ־ɫȻǷҽļв䣬ǶǼ䣬ıȵʵľɫءԣŮ鹵˺üۡ
ȻоŮΧһ㵭ĺڰԪأ
ʱ˵ģ⡰½ķϻаԪشڣѵŮǷضš
ٻ⾯Լԣʱ˿־壬ָԣһЦˣЩسǷ˸ۣ˵˧磬̾ӵ𣿽ʲôְ
ҽǡ
ŶҽٻķԱݣпȥҹ
ҡ顣
Ŷûϵʱҡ㳤ú˧ŶûŮѰɣҪҪҸʶһ°ҵĽöƯܶµŶٻ˵Źͦͦ߸ߵظ
ǱϾʮˣǷҽļҲ֪⻰ʲô˼Ͻ˵˵ЦȴĵٻܵĺڰԪһͨڰԪؾۼﷸĸоеŶֺ档
ٻһӻЩ£ղԼ鷿ӣѾй©ıĿҲͲˣԳԽЦţǸ磬ţˣѣʲôɳúܣǽϲǾˣ̾ӵ˧硣Ƕ˵ǾǸͺÿģ
ǻû
ݺȴתٻٺ˵˵Ұɨȥ
ٻϽ죬Դ¥
ǻٲʱת۲ٻ뿴ʲôٻȴΪǶ˼͵͵ۣŪԼ촽
ϵ¥506ſվɳĸɾǷҽʶͷкǷҽСƣˣ
ǵͷſڡʼ׼鹤
ѾмȥķҽԵм䣬Ȼҽ췽֪ʶԣЩ֪ʶʼ˿飬ȴ򿪷ҽ֤䣬ȡ齺״ϣȥűߵĵƿأ˼µȴû
תٻʲôùݣƶǻġ
ٻ˼ЦЦǣǰ¥Ҳû¥ǺöϹŶˣ·СġҪȥøϣ
һԵĻݺˣóƵݸһ죺ʦ֣æȡ֤ƣСĽݣɺۼλãȻϵ꿦꿪ʼ
ݺ̿DNAҽﺲ֤ҽרְԱڿֲûרְԱԾѡﺲȥ̾ѧԺ˼µֳ࣬飬ְ
ڻݺյʱǹ۲һ·ڿƵҫ£лݺƵ˸£ǿúġⷿǸ˼䣬խխ䣬ɢһζзһŴ󴲣ңŮӵʬڴϣ̺Ƚϳ¾ɣɾɢżŮӵķۺɫ·ٽֵĴš
ȻݺϺŽݣתٻ˵ߣߣƻϵĺۼ
ݺЩֵسһۣôˣ
ǣǷҽǰֳģԻݺܿһԼͰУݺеˣЦôô
ãȻˣҪúøɣҲӳˣ
Ȼ鹤幤һ⣬ӰЧֱӰ쵽ơǰֳʱӳһǽ̿һҸǵùԶԹҲ١
ڿɲһƹϵİħ⣬¹棬ȻˡǶԻݺģһѧžǻõ˵ŮǰǸҵĲԣˡ
˵꣬ЩԼô컬࣬ӦǷҽļ֣ǷҽŮϲԾǷҽȴȺ̸˺üŮѣ󻹸ƯŮϼͬˡ˵ļں֮ǻ᲻ܵǷҽʶһЩӰ졣
ݺ˿ΪЦЦһЩʹȥ
ǲٶεظЦСĵرܿϵĺۼƴϵŮʬٻ㿴ǲǰ¥Ůӣ
ٻµվԶԶһۣͷ
ݺװͰͽеιϸϣôԶô㣬ϸɲǿЦģ
ٻŮЩ£æǰŵϸ˿ʬŲҰ׵ƴߵҵķۺɫߵȹͷǣǰǸŮˣ
һֱĥٻǺڰԪؾۼԭٻģʮа˾ŮǺڰԪؾۼѵΪԣԺļ֪ڡ½йֻΥΪɷ˿ȸ˵ˣڰԪؾۼߣ˵ʵʩ˷ˣǾ˵ΪǱķٻʱ¥¿𣿡
ٻɴ۾ȻˣǸеˤ¥˵һҶһأܳȥʱ򣬸̵Ҳųˣţ̵ˣҪһؿǰ
һʵģ˵ſɳɾʦ֣鷳ȥذжһФФ̽ҪЩ飬˳һ±ϱ¼
ٻǸɾˣȻ̬䵭ٻƺ⣬ߵʱ򻹲һۡǼװû½Ϊ߰ħġִذĪ½Ҳݡ
ֺõسݺЦЦŮᣡ
𣿡ݺ鵭Įػһ䣬ֿ꿦


13 ɻ
ҽݺ˪ģѿ΢ЦҲ֣򿪹·ڴ΢¼ʣʼʬ飬һ߼һ߿Щдʬ챨Ҫõģ
ŮԣԼʮʮ꣬ɫ뱳ʬȫ㣬棬ȷֿԼʮȣ˫ֱλͷࡣʬһʮףԼʮʬ߰죬ֲھ֫δѹλѹɫ󲿷ֳɿ״ʼںϳƬ״򢡢ֱۺʬĤ͸˫ͫȴֱף˫ǻδ쳣沿ͳɫ۽ĤǻճĤɢڵ״Ѫ΢¶⡣ͷ༰ಿƬ״ƤѣֲϺɫ̽״ǹۣز֫Ƥѣϵֿˡ
Ǽ鵽ԥһ£Ժķҽ֪ʶжϣΪ˶٣ż飺ָδ쳣ز鷿ζԳƣ鷿ҧۣƽ̹ơβףѪۣŮĤ¾ѡȡǻҺ﹩졣
һ߼һ߿鷢ֵԱ¼¼ɵʱͻȻֻݺЩ֣ιϳôң
飡ݺһ칤̫һȽˡ
ٺ٣𣿡
ãֻϣܼݺԼĿе쵼ѵǲ¶һ˿΢Цֺܿˣרա
ʼ磬顣
ʬϺǴӿȡ¶ȼƣߵֱ¶ȡ֮ʬ¶½бȽȶĹɣڱȽϻ𽥼ӿ죬ٴαһַSߣԣʬ¶ȿṩȽ׼ȷʱ䣬׼ȷжʱҪݣ׼ȷּʬߺʬҲƶʱҪݡ
⣬ڻ£׼ȷʱҪ
ȻԷۼ˳죬֤ۼ֤ҽԪĹ̿иĵĹ涨μӿķҽҪ໥飬Է©󿱡
Ǳ׼ıݿͷãȽ࣬ڴͷһݽǷһͰ﷢һŵֽ
ǽлݺգȻСĵؼƣֽʪģӦǸոʹõģһǳҪ֤ȡֽ֤˽ȥȡɽǩд֤͵ص㣬ϴϣڷá֤ķһգ򿪣Է֤ʧ
ź֤󣬼ڣûзۼָ鿴ǿյӣʴúˮȽ϶࣬Ľʴصġϸ֣յӲǶѵģһ֧˿ˡ˿״һǽƤˡ
ʱԪѾ¥ˣǴ˵һԼ¥¿鷢ֵȻ˽顣
ǴŻݺ¥ѯ˸ڵ̵ޣһЩˣ֤ˤ¥ҳʱٻҲͬʱˣ¥ܣҲҪһӣ֤˵ٻһ֤ԲǺϡٻûиʲôضʱʬˤ¥ĻǾӦòɵġ
һʱûͷʬ
ԣʮңʬһʮףشԼʮ幫彡׳̷ƫ֣ȫ㣬λԣƬ״˼ˣ򨶥Թۣʵ磬߲ݣ˫߹Ǵ̽ʾۣ֫ŤΣ̽ʾǹۡʬʬδ֡
˵ͻȻסˣ̧ͷƺ¥ʬ忴Ƭ̡
ݺʵôˣ
е㲻Ծ
ʲôطԾ
ʬʬ߳񡭡ˣȽ֮˵ԺǷҽ֪ʶЩ⣬ûȫʼ֮ǰ½ۡ
ݺҲʡ
ּһɢܵ⻷¶Ȳ˼¼Ůʬ嶼ǳ㣬漰Ϊճ棬ȡѪҺˮǩֱڡȡȡڿ㹩졣˿顣
ʱ¥ϵԪѾ¥ˣӳеǼ
˵жϣ¥ŮӲƤǶۣӳԣǰˣжŮڶ󾱵»еԼܵ£ɱеڸ׹ˣδɱۼɱ⻹ɱҪȽʺ֪
ǿ϶Ͻıʽŵϸһ˿죬ǹ̬ͻȻ˵ҲϽһʱ̫ϰߣϰԵûɵ۹´һǣϸˣ
ǵġǼ򵥵ػشֲһ䣬ֻ飬׼ȷĽҪȽ֮ȷ
һζ¶Цݣ˵ͷְĿԪ
ԪյϷּöӡγߴߵģյԭǹ̶˿ɶѾȡȥ֮ܵóǷΪء
Ƭ̣ô˵һıɱˣٶŮɱţϰǰҪóϰͿᣡתФФ̽õסûУ
ˡФһס޵ǼǱдܹ㣬ÿʮ䷿䣬ܹסʮ䣬һֱȽ嵭ֻ߰˸סͣסʻʮ֮һдûаװݣ¥ߣһ㶼ûסҲ¥㶼ס⣬Ǽǲ϶ֻ֣û֤룬סʱҲֻǼдڣû׼ȷʱ䡣
ʵЩסأѯʹ𣿡
Ф˫һ̯ˣһ˶ûСԱٻ˵еˤ֮е˶ܳŷ֣Щס˶ˣѺûˡ
סƧС͵дˣοͻһҹ顢ȼùˣдˣ֪϶̲ڳˣԣϽˡ
ùǼǱƣǼס˶ЩŮ֣ҴûգʲôС졢֮ģһЩּ֡ԲӦЩ˿ԼдġüŮĸҽ
ŮԱٻ֮˻εǼǱչع涨õݿסӦʹ֤ȺϷ֤еǼǣӦϸ֤סǷϸǼǡǶù˿Լд֤롢סϸһûУһֺʱ䣬ǹ˿Լдģ˭֪Ǽ٣Ϲ涨𣿡
ٻֵ̿ҡҡͷ͵һſɳܣһ䣬˵ͷ
֪д϶ɳŵģȥˣֻҪƣҲȥܣҲûȨܡԣû£ʵЩǼǵŮʶ𣿡


14 Ƶһ
ٻæش𣺡ֻʶһöֻ죬֪֣Ҳ֪ס
ú룡档ǼǱΪ֤ҪұӵǼǰɡ
Ŷ
ǼǱݸ֤Ȼ˵ǼԺӡʱذжӳΧԱҲˣûзʲôмֵҲûĿˤĹ̡
Ԫ֮󣬽·ڴԼȫ˳ĿŮ˵¥506﷢ֵģţ򿪷мԪֽпԿףй֤֤
ˣеʮһ꣬зίΡŮɯзίشĿ칫ҿԱ
ԱﺲЦˣӣŮһλģ͵飬ˡ
ݺݵһۣ˵ܶˣ׼ֳ۰飬û𣿡
ﺲͷϽ㵽һȥˡ
ߵﻹ׺һΰ硣ЦЦӣλίξѰַ˷üʣ绰أ˵ĵ绰ҵ˸Ǽϵ
Ԫ˫һ̯ûе绰ҷˣߵİﶼûСֳҲû
ˣ˿ӶǮˣôûֻأҿǲǵʲôطסˣ
ԱǶԴĴѰңе¥ȥѰҡ
ҲҪ¥յſڣ㿴ǳԼüŪ۵ٻʱϵĺڰԪǰߵֻǲˣ
ٻظһͦ˧磬˵Ŷҿˣôأ
ЦֻӦǷߵģ¥506﷢֣ȴûֻ¥һȥ鿴ġȫʱ͵͵ֻ߰ң˿ӶͦУﲻֻżԪǮģʣµǮǲˣ
ٻһ˿ңȴǿӲ˧磡ԩ˾ͲඣҺɳģ㲻Ӵ
ٺ٣㼱Ҵ¥ּ⣬û뵽ǮֻҸҴƱϿ϶µָƣǿϼ
ٻɫɷףʱˣҿ˧磬һҡһᱨģġ˵գչѷķǸ첲ϲ䡣
Ǹ첲һ˦㽫ٻˤ˸򣬺ȵֻֽ𣬹ƺüǧǮΪѾɵңֻҪ֤ѶѳɾҪùˣ
仰ܴ߹һۣΪëˣлǲݣüͷʣôˣ
ǵˡ
ʱɳܵҲΧ£˹
ٻһܣ硫
ɳƽƽʱûдĺôղٻʱһֱߵ˵ѾǵĻԹɫоԾɫһҪֻǮӴӳ㣡
ٻɽɿˣŵһ£æܽǼңӴֻһֽ𣬽ǡֽǧԪ
ʱˣʣΪʲôߵֻֽ𣿡
ԡԲһʱͿ
ôõģʲôģ
ûˣֻǮٻ͵һһװŲʶӣֻʵҡ¥鿴ʱ򣬷ɳϷһʱа͡ʹֻǮǺɫֻŮʿģֻʿְģֽûüһˣʿְǮҪһЩ
ʱǸоٻϵĺڰԪಶѸʧˣͬʱԼڵİħħֵħǿȣˡ
ǳĸˣ̵Ĺá̫ˣ
ǵĺڰԪؿڰĪ½ģոմﵽޣǣȴųǿǱܣǱܼرʺڡ½λڰԪؿ÷ǳˣеţߵԪؿħȻչ١Ů˷ĵȽᣬ߲ܴ󣬵취ƴ󰸲УԽش󣬰ħԽ졣
γɹг˶ưĿ
ٻѾﵽ޴Ҫ׷ˣԸذжӳٻƽһƬ̰жӴ
תͷһǣϵһ¶΢ЦСǣܲô͵ֻǮģǰһƺǷҽʱֱ˿ãƺһЩˣһСǡ
Լô԰ġɲ˵Ϊ˵½ĺڰԪӰЩ־ˣʹǷ߻ĺڰԪأǾǿԼλ泬ߵĺڰԪ׺̽鵽ڰԪӶ˵ģǲܸǵģ˵Ҳšˣ֧Ҳûʲôǵаɡ
У
Ǻǣһ㣬ֱܾٻе⣬ʣû뵽ʳˡ
㷢ʲôطԾˣ
ӿ˶ǮǮﲻֻôǮֻҲ᲻ģʱ¥ģֻԱٻҾ⡣䣬ͳˡ
ǺǣԽͦõܸ˵ļ򣬡ԺҪǰɵġúøɣ㻹Ǻǰ;ģûУ
ǣӣһúŬ
ͷֻݸԪûпɺۼ֮ùֻ򿪣һͨ¼Ͷż¼ͻȻ۾һһšѾˡҹ㡯дϲķۺɫȹڷ㣡
һŵĵ绰룬ʾǡɯ
ҲչһۣٺЦˣ˰칫飬͵͵ܵд͵飡֪ôַˣɯߵʱˤˡ
ûùɯֻȻѷҵͬĶš֤ȷɯġ
ذж̽Ңһģ˰һԹŮ͵飬еŮģԼˤˣӽˣʲôƣ
۾һɣʲô֤˵еŮģţ
Ң˼ӣһﵽһȥˡ
ֻǼ˲񣺡Сǣܣʬ˻ؾֽңʬʡӣֻϵĵ绰룬Ǽϵʬ֪ͨʬҪʣ֮ƽǴֶϵȽϸ顣ϰʱ̾ӻҿᣬͨˣնӣ


15 ջ
Ů̽Ф߹´һǣǷҽֱҸղŮ˰춼ûʲôߣһ¾;סĺβˣǺǡ
ٺ٣ɰˡǿ˵
ʱǹݵʬˣ̿ûרŵʬ飬ǹݵҹϵ浽ǺԪʬãϳʬ˷־֣ʬ˽ҡ
ȳʬ׼ȷأжʱҪֳĹƲࡣֳʱֵʬʬ߳ɻͷĲŨˣ룬ǾҪÿһСʱһʬֱ¶ȡܿ͹۵طӳʬ½ĸɣӶΪ׼ȷȷʱṩҪݡ
ﺲ˵Ҫ²ʬ£ЦˣδѲɰϱɩŸ㻹ȥġʬµͽҺˡ׼û
ЦˣûµģԼˣһиʲô˵ġ
⵱ȻֻǽڣʵǺ»ؼҼҽδޣϾ˼ҵδޣȻԼм˷ҽ壬Ҳͳмδޣǣܾùֵֹġԣһʱһ㡣
ﺲ۵㶼ţõãָָͣʬݶϺܵļˣɶмصģұ֤ʱÿβ¼Ʒھͷǰ֤ݣϰԼ¼ܿԷ˰ɣ
Ҳ˼
ʲô˼ｻңһؼȥɩȥﺲƳ˽ҡ
ֻûؼҡʱѾҹ㡣
ԪסھļѾԼؼˡ
ԺѰҽļڼҵ֪ǰ굥λΪ˽ûüμӷĵĸɾס⣬෽ȡһأ˸ʽλһ֣Ǹ֮ڲѾܱˣеķۺܸߣԣ໨ĸ뱲ӵĻŰһ׶ҡ
Ƿҽĸĸһйһס㽫飬֮ǿҲˡֻ¥Ƚϸߣ¥ΪǸΪ˽Լɱûаݣ¥úۡһԼļҡķ˵ǱȽĽġ
׷˲üĿ⣬ʹû̫ľ¸Ůϼ֮ϼӸĸҰͬˡʱϼǳЧãʸߡϼʾ飬װûӲ硣ϼڵĳӿˣһ´õÿֻмٿǮ¸ڽҲû£˾ôعš
Ϊ°෽㣬һͨɣɡǳмǷҽȫ䣬ȻҲͰ˿ļԿκϰ
ųоִţһ·ҿȥǼͬӵδ޵ӡ󣬿ǣϾܺ棬ҪδޣﻹЩ
ڸĵԼħǷˡոŮԱٻ԰Խ½ưر߰ħĵһȻоڰħǿϾûоǹʵļ飬ڲһ£ûЧ
ǣһ·ϳˮҪľٻսʿٻһֻ׹óǲ˲Źˡ
ؼҵ·ҪһƬʽ԰̻ǸĻĵط̻ϣܿһԶԵŮŨ⡣ȻѾҹȣżܿһЩŨȡ
Ǿ⸽һƧĵطٻһֻԼİħǷˡǰƧĵطг˫ɶԵ§Ť黨Ǻٻһֻһǣųʲôá
ڣҵһƧû˶ֱȽİĵطͣ³ҡ³괩ԽħûдħֻǿЧѣֻҪ㹻ʹħҲܽٻԣָͷİһָսʿ
䣬һ߰ɭɭҡźܿӵð˳һ׹Ǵ󸫣ɭɭǰ
ɹˣ
һٻɹսʿֵٶҲܿ죬ûʹħֻٻѾﵽЧ˷ܵ͵һķ̣һ󺰴еĳ嶯
һΣ
ǰ׹սʿȻһָ׹սʿ
ಣ
һ߰ɭɭüִӵð˳õǰ׹
ֳɹˣħʮ꣬ħһֱûʲôƽʱٻʮɹһΣҴûѸٵٻûٻֻսʿģ
˷ֵ֮࣬˼¡
ಣ
ֻսʿð˳

ֵüֱ￪˻ͨĩûˣ
ĩԼɼʮ֮ٻֻսʿղٻֻսʿǰջصһֻһֻսʿܹûõʮӣɼ񣬶Ѿﵽˣңоİħв٣ٻֻƶû⣡
벻Լ½Ȼ١˵гǿħǱܣѾħ˸Թ˵ڰĪ½ֻǸոմﵽԪͿûõķϲţԪعвͬĵ½Ԫؿȴţ⻰ȻûֻһССĵ԰ħѸٵϲޱȣǰ;ϣ
ʮ꣡ʮ꣡Ʒ˳ɹϲãɻذĪ½ȥڸĸǰٻһսʿúɸֵĸ׵ķЦôȰĸֿ
ڵֲ֧ʱûƼԶһվۿҪߵսʿˣȴûע⵽ֻ˳Լٻֻսʿҿء
ŮСվסˣһӣ㡭ľ𣿡
ԡԲ𣬡ȻһҪľ񣬡ϲҺãҡҲ֪ôźãһʱ𡭡
Ůһţ⵨СȢţֲȢţѵϲ𣿡
ҡϲǡǺֲڿӿڴ֪λش
Ůг˾Σ̾һתǰߡҲǳκ;ɥԴں档
ȻŮ͵һ˼Զվŵľ߰׹ã

Ůһ˦ת˽ӵĻ̫ͣǵԴǰߣ⧲֮£Ů˵һˤ˻ݴС


16 
ССйŮӻʧɫӣ߶£òײŰ仰˵
ǵһӵҲǵһκŮܽӴ˿㱧һ㣬ȻŮ˵йȻİɭԱ߾ǽֵĽֵôҲϵǿֲȥԣֻǻ㱵Ӧһ𣿡§Ůֱ֫§øˡ
ǣǹüáﱻŵùǺø˱ˮƵġ
ƣǰ涣ʲôãЦûаأ
ͷӻ̧СĵŸղſǼõĵطףأովˣ
ﻹûдӾлָɽ§ӡ
ӵע޵ĹϣһҪľӰһҪ
˵Ĺ켣ΪһЩżȻ¼ıǰķζ˵ģӵĻиܵŮ֮Ӿƽڵ§˹ͷ˵Ҿˣȥ͸˵ֻҪ㣬ҪԶһ𣡡
һתͷ˵ʲô
˵㣬Ҳѡ񣡡
§סΪֶЩĺ촽
һ§סĲϲػţͻҸ
ǴӳƼһĻٺһЦղǹļʱعջǼսʿеû벻Լ½һγɹٻսʿдٳһ˵е⡣šĸţųؼˡ
Ķɣ֨֨¸ſסլСԼ¥£ͣ˳³̧ͷԼ¥һۣ¥ŵƣˣϼڵԼ
ó׼¥¥˺Ϲ𣿡
һ̧ͷ¥ǴڴˣһŮ̽ͷ¹Ժӹ߱ȽϰֻܴӳĴ״αϣǵƣ鼱֮½סѯʡ
δϼͷһůӻ֣ң˵ſ첽¥
ڰĪ½ħʮ꣬ȻûʲôɾͣǴ˵ģ¥ٶȺܿ졣¥ʱ߸Ь죬һŮɿش¥˳¥ܱߺţϹ
¥䴦վסˣ̧ͷƼ¥ݹսǳתһŮӣδϼʮͷƮݣһխ黨£һţп㡣
ϼҲǣɿ¥ݣ̫ܵˣһûʵһǣǻæȥſֽסϼ˽ǵĻһײ֮£§˺ü
ϼ§Ϲˡءͷϸſûˣе˵Ϲû𣿻ȥҽԺ𣿡
ǱϤİĽḧ㷢Щĸо
ŮӵδʵѾˣԼԽռǺͼ䣬ŮӲԼŮˡԼ½ֻΪħˣʱ뿪Լһ뿪ҽ壬ҽͻȥʱŮӿ¾ͻĵģԼܲʱ̧ƨ˦ˣҲ̫Բ˼ˡ
ԣǾ䴦һЩԶŮӣȻܱŮ˺ƿϼû£ԼҽûԼ֪ǿؼҰɣ
ϼŶǵ̬ȲΪ⣬˿̣Ѿ˶ĸмѾ콫δ´ͻԼˡΪһ㣬ٴίԳܡǵ֣ǵز¥ص˼
һĴšĶĸоǲһģǶѱ䡢΢¯緹ҡú¯̻ˮϴ»ԡӣˮͷסɳذȵȣϸһ顣
Ĵҵ磬һֶǷҽĸĸõģһϼЧõʱġ
ϼؿƣ֪ʲôҲʡǶͷһƬ׵Ĳˣ۲ѣ˵Ϲҷˮϴ裬ٰ˿ڲҩ𣿡
Ժеļֳǰ龰ܶʱԧԡ໥걳ʱϴĹоԡһûտԼ˵ãԼϴˡ˵ս·ˮͷʼԡ÷ΪЩطˡֻˮϴȻϵҩ
ʱ죬ƿˣϼԡɢųҩˮ˽ϹҰҩ
͵ȵתʮֻ֣֪̿Ǻá
ϼ⿪ԡԡױϣԼվȡԡϴСĵز˴ճˮϴ˲ëӣҩˮϸذ˿ҩһɺϼƱ۴˫쵽ǰ§סļ
ǸоϼĽǶԼ󱳵ķ壬еѪʼӿʱϣϼĳǲЦЦҲǺúõʲô
Һ¡»ʧȥ㣬һ˹¹µϡ
תԡףվὫ§ԡϡ
ϼȻ̧ͷס죬̰˱š
ǸоգȻأϼĺ촽֮䡣֪ΣѾңڴϲ໶ǵǸϼ壬ؽӵࡣ

һжƽ֮ϼǵĻʧõƲסҸ˯ˡ
ȴһ˯ⶼûУźŮ˱־룬Զ⽫뿪֮ġϼһεĳǣˣֱʱָǣЩп࣬Ժô죿
ڶ죬ϼ˴ͣ˳극һ뿪ǰռϰߣϼǷװ꣬ϰǸŮˣȵظǴ˸к
ǰϰĿϼ̵֮ſŶɣλȵ칫תһȦ¶˸ԪѾˡ
ʱذжӳ̿ԪΣ⼸λʬġ
ԪæǺͻݺȥʬǣȴɵվԾϲеһһŮŵĵĺڰԪء


17 ڰԪ
еŮɯɷŮ֣¶һ¶棬Ǿ͸окڰԪƣ˵˿϶ǷӣֻǱֻǷ˱İӰԪǷֲġ
ƺʶ˴֮һ˵ĲԾеΣеԹֻʲôǣЩ
ĥˣԪüŷӦæͻݺͣʬ䡣ع񣬽˻ɯʬȻ˵һԡ
ĸ˿ʬ壬ʱ̫ŸҪ£ݺ׼æǰͷǲһԵ¡
ǺͻݺӴܶʬı˼оˣҲżѯʣǰ˿һ֮Ƿ̿һֱ۹۲ŮҲʹ飬ʮֱ˵ӣҲʲôеЩƣѵ˲ⰸ֣Ƿб˲ϳ˺ڰԪ
ȻֻҪǷˣħаһҪƵİֻƵİķûʲô£Ǻѵġ缯оǰİˡ̾ӵĹͬŬ£ɹİҪöࡣ
ص̿칫Һ󣬻ݺЩǵ˲衣
˷ֱɯĸĸŮɯɷƣһͶʹ˾ž֣¶ݸɲ˹ƿƳ
֮ذжӳӿ漰ıɱйع涨ʬҪнʡ˵ܿͷͬˡ󣬽뵽ذжӰ칫ѯйȥˡǺȥǣֻ̿񣬾ưǹܣҲ˵ûо尸ȨҲͲֱӽеѯʡ
ȻżȴҲû취еæģʬҪнʡо̿ʬʵԪǣʬʼҪ¼ģDNAҽݺͬʱԱ
ⰸҪüԪҪҽ֤飬ԣʵҪһ˳елݺ¼ԪֻǼ򵥸һ¾ˡ
ǴȻѾȥҽĽ֪ʶͼ䣬ԼԶֽʣǺġĪ½ҲʣֻΪħоΪ˷ҽơħѧԺṹĿγ̣ҲΪ˰ħõģ˵оҪȰĪ½ȫҿѧö࣬ðĪ½ħѧԺѧ֪ʶм̵ȥķҽִҽ֪ʶԱȺ֪½Ī½ͬҪĲͬǵ½ƽƲ·ҲָƺƣĪ½ûָƺƵġ⻹һͬǰĪ½ħߵԴٻѨ棬˫ü֮ɹر𷢴Ǿ߱ԪؿĹؼ½ɹԶԶûп
һ߽һع۲ŵṹĪ½ŶԱȣæһ磬ʱŽ
·ֻкüδ磬һѶţϼʺԼ緹ġǻϢ˵ԼҪʬ챨棬ûա
ȷûգư½ҪĿģɲˡƶ˵ʮҪ͹ϵһºܷ˳ͨԵ⡣Ҫʱڽˣ߰ħֵħǿȡҪᣬڴ֮ǰʬ챨ó
ڵǰžʬ챨棬ﺲ񿴼˳йƵľȵؽеӴ̫߳ˣǸ磬ǰһʬ챨ٶҪһڣʬսʼŪٺ٣Ҫϴĸ˰ɣĳԴˤˣ
ģЦҲ̧ͷŶ¼ִ򱨸档
̿һķҽѣʮˣ̿ϴ㣬йûгֳﺲĻЦСڻҪǺ㻹˵ʲô˵ˣҪˣϽ׼
ﺲͷϽԼ칫ʼд鱨档
ϰ࣬̿ԪǡݺﺲѼҽ̾ӻҡûã̾ӳذжӳذж̽ӵҪԱ˻ҡ
һܼ࣬Ҳʲôǻżɽ̿˵һ¿Ͱʣֻ˵ʣ˵
Ԫͷ̿ΣȻҪ˵Ԫϰ߾ֻҪϸɸֹܷҽĽܼܺ򵥣ݿ߶ųжΡȷ¥ŮɯΪ󾱵»еϢϵɱǰ׹ųʬ׹¥Ŀܡ
Ԫ·Ϊ˼˵ӡ˵˶٣һڲ裬ۼԱȼȷϣŮ¥յϵĳӡϵ̶ܹ˿ǽ̶ɶ䣬ԭĿǰûзƻۼǣǸյѾʮ꣬¥λĿյ飬Ҳɶԣ̤ڿյϣأ¿յ׹ˤųΪƻյܵ¿׹ˤĿܡ
ͷһǣŮɱе⻹ıɱСǵжһ
˶ǣЩ˼ֺܸˣΪԼڰĪ½ļ䣬Ƿҽǰļ䣬ֱﶼѵһġ
Ƭ̣˵ȻɯɱⰸΪ·ﰸֳӣ˵һ
õġһӣһ˵ߣеʮһ꣬зίΣΪίΣ֯ڿ졣֣¶ݸɲ˹ƿƳǸŮɯͬһλзίشĿ칫ҿԱɷƣǡ˸ز޹˾гסͬһݹԢ¥зί˽ġɯʮ¥ʮ¥
ﺲЦǺǣ¥¥£ܷ
ø첲ͱһ£ʾҪ˵
豭һڣŽ˵ݵλͬº͹Ԣ¥ھӽܣҹϵܲЩӲ֪ΪʲôЩ죬߶ˡݶ֣¶߷õ飬ɷʮ뿪ҵģʱ䲻֮ǰϴ˸裬ֻ˵ӦҪȥˡ


18 
ȥǰϴ˸裿һ㶼˯֮ǰϴ谡
ذһŮ̽ФЦӣϴ˯ԣ֮ǰҲеϲϴһϴȥԡ豸õĵֵдĻᣬǷίΣʵȨӦǱȽϽġ
ذ̽ҢЦФ̽˽Ŷ
Ф۾һɣûԹ⻹û𣿡
˭֪ûԹ˵ҢģͱͱԱذ鳤άһ£ЦͷФĿ⣬ָϽĻȥˡ
Ԫ廰ǼǼ䷿ԡûʹùĺۼͷ涼Ǹɵġ˵ֳûϴԡ
ͷʾ⽭˵
ݶԵݹԢһ¥߷˽⣬ȷʮ뿪¥ģһţбȥǱģҲ֪װʲôкֻǵͷû˵ˡϸڣ֣¶˽⣬˵ʱŮ丨ŮҵһֱûȥԾûһŮǼҵ¥ϵͬѧ֤ȡ˴¥񣬸ʱ¼ȷһţб뿪ģʱʮʮķ֡
û𣿡
ûУݵ飬һԴģһŸ֣¶ġͣסͣ¼Ҳʾǲгȥģû
Ң̽˵СܵдĻᣬ϶ҿԼĳˡҪȻͣд汻˿ôͰģװĵʲôأ׻ΰ磿ٺٺ١
άǵһΪ㣬һҪΰУٺ١
һСᣡ˵ٷ
ǵĶͷ˾˸Ͻ졣
һۣŽ˵Ůߵɷסڹ˾˽⣬˵ŷޱǸԣɯЩ˥бȽصƫͷʹܲ˳֣ؿܵ˾һߺơһ߿̫˾ڰ칫ҳɳ˯Ҳڹ˾̫ûؼң˯ڹ˾ˣ֪ӵҲӸͨ顣ǰɯֻϢˣǲţ˵϶ǿЦģԲϲǺʵȷ˵ҲҵơƵ̵֤꣬ȥơƣûʱ֤ˣһڹ˾⣬˽⣬λڵλ˼ʹϵȽϺãĿǰûзʲôԹ
һֱţ룬֣¶Ƶʱ϶аԪƣ˵˿϶ʵʩ˶вڳ֤ݣѵʵʩķ뱾޹˭أ
ʵŮɯ𣿡
ˣɯ˳úƯλеİΪίġίرעŴ磬¶ܽģ󲿷·ǽڸߵƣرϲۺɫȹװܶ˶˵ܻ硣ǵ鵽жֹһκ˵ɯۺɫȹװԸСǵλҲвϲģҪЩ̫̫˵ĴС̫ŨһعԱһЩµС˵û϶Ļǣλͬձ鷴ӳɯΪ˻ǱȽɵģȽע֮ͬĹϵûʲôţͬ־ϵҲҶдĻ¶еʮֵľȡ
Ƿ޹ϵô
ܲɯиСķݣҲ˵飬˵ɯƵķ޹ϵǲģƺܹӣСķΪɯ˥ƫͷʹʹֻܿ԰ҩ˯УҼԲԴ󣬾ĵģԲⱣķչⱣķദܲǼҴ˺ˡ
ϵأ
ҲˣݹԢ¥һ¥¼ʾɯ뿪Ԣ¥ʱ뿪ʱһЩǾŵʮһ֡ѯǼұķݣҲ˽ϴŰ˵ӵӣٺȥӰȥˡǿƬǲƬƬӺܳŵ㿪ʼСʱɢʱѾʮһˡصûɯԼ˯ˡ
ͷʵ֮Ĺϵ𣿡
ˣǷίΣֹܵҵоɯڵġشĿ칫ҡҲ˵ֱ¼ϵ֤ǰԼɯǿҵ˳ԷȲ裬ʼɯȥͲȥˡСϢ˵κϲɯɯΪ˱ӣЩСϢûʲôƾʵݡ
Ң첲ͱͱάЦСϢ׼ģ˱ϵòȻʵһеŮ潣һƤǣ
άҲСֹǵһòȻδضһеŮ潣ЩһеŮ潵ģȴһòȻҿͦòȻģô˵ѵҲеŮ潣ֻƤǣǺǺǡ
ģҪеŮ潣ҲõòȻƤֱһһ
ǲУٺٺ١
ֵ͹Сᣬһۣü
óŵ绰ͨѶ鵥˵ȥžֲ鵽ɯĽڵ绰ͨѶ¼鵥ǼɯͨѶȽƵҾ󲿷ּ°ҼǶϵǷ˵ֻţصĶݶɾˣΪ±˷ְɡݵͨ鵥ļ¼죬ζͨѶһϢֻɾˣ֪ʲôݡֻֻţɯġѾˡҹ㡯дϲȹڵ㣡
ҢааЦŶά˵յϢ϶ַ죬࿴ۣԲ᲻ɾ
ǵһ̫æɾ
˿ǵģ̧ܾͲ𣿡
ǵһ̧Ҳǿ˵ġ

ڿС˵ЩĵĻ⣬üһۣʽдסĿ𣿡
ˣǼסĿһаˣֻеˡǳ˵鵱ֵŮԱٻ֮⣬дϰ壬ŮԱǹ֮ͬȷסԱΪдĳͣһİ潡ҵǣǼ˵ʱ溰¥ˣǾͻˣ·֮󣬺ܺ£Ͷˡ˽ӴĿͣͣѾҵ֮ûзʲôϵҲûʱ䡣ûҵ
ʲô࣬𣿡
ˣȥٻ˵ȷ벻ˣֻǵúŮģҲǰһˣûô⡣Եȷ벻Ҳˣ뵽ʲô߿ԱϵǣȡҲӦˡ
ʵбõ𣿡
Ŀǰ˽ľЩûзмֵưЩΪ˵
Ԫֳ̿Ƿʲôõư


19 ϵŮ
ԪǼҽһۣ˵˵ɡ
DNAҽݺ˵ȡⲿŮƤϸDNAɷ֣ŮDNAͼ׽бȶԣͽͬҲ˵ǰԹϵԶŮɯ
ذжӶӳͼ̽˼䣬ʵƷҽ˵ŮɯͬһңȴûзԹϵ𣿡
ǵģͷڱûмŮɯDNA
ذ̽ҢҲ˲Ӧɯ˾ͳˣͰɯˡ
ذ̽άҡͷǵһ˼ѵʹñ𣿡
ݺ廰ֳûȡףڵʹ˱ףӦòᱻתơ
ǵһذڶ̽άϲ̧ܣҡԴ˵ѵ˼ҲӽͰ𣿡
ݺ̫ܣΪͷŮDNA˵Թûдס
ȲףȲҪǸʱٴҲǳе¡ҢٺЦ˵漴ЩصάƷҽƺ˽Ŷˣˣ˼ǹٺ١
ҢĻȻͣǱݺˣһ˿ŭɫŵ⡣
һԵάϰԵ̧ܣǵһҽǹҲ֪ġ
ԺǷҽļŮҽݺǰܻÿʵģ̸ļѶΪǷҽѼ˼ԣеֲֻ÷֣һž쿣˸ܺãѾ̸ۼ޵ĳ̶ȣž쿸ĸԣ˸Ůѣգž쿵ֵסĸԣܲ˽ܵЩ绨ŮѵջݺˣЩŮƯһ˻顣
֪Ϣű꣬ݺס޴¥¥Χǽųһ仰˵СʱȫܵøƵġѻеλö˶ȥȰ⣬ӻ˳棬¥ɱȰ˺þãһˡԺ󣬾ͱóĬԣЦˡ
ĵûǲҪĺãоʽ˺˿Ǻ̡֪ܲ̽ݺ£ЦϣЩˡҪ򱧲ƽŮ̽ФȷˣֱӣһɣιҽҲͷ
Фذһ̽Ը̾ѧԺֲֻ߲һƷﷸø̾ûж֣Ңɲ
ذжӳƺҲΣһۣɿ濪ʵƷҽǿŮԵDNAͽھDNAݿйԱ𣿡
쵼˵հԶȫԵķҽDNAݿ⻹ûноѾʼֽҽDNAݿˣȻȡDNAݿⲻ漰ҽ⣬漰ܶ⡢͸˽ȷ⣬й쵼ǳأֻаյĵط֣ȡDNAķΧзԱԼưʱȡļġȻȽףݿҪСö࣬𵽵ҲҪСڸոݿϻǳ٣ưû
⻰ϵDNAݿӦܶˣҲ˽ԳӤȡDNAݣȫDNAݿ⣬òưͳѧŴѧϵ塣ҽݿǳش罨ݿӢֳֳԱƥıʸߴ40%Աıʴ8%ݿƽÿưǧΪƷ˼Ҫá̫ˣҹĿǰ1999꿪ʼ֮⣬ڵصĹҼҽDNAݿδ𲽡ҹѾʼмݿˡ
ݺͷȶԹˣûġ
ŮɯûмԾҺأ
ݺҡҡͷûУһҪλע⣬мڳѪˣֲڵοе
ǵһάҡҡͷָҿͱһԡ
ҢһЦ˵˵ܣ涺㣬һﲻв⡣ԣ֤Ǹߣֻüټ񫣬ٺٺٺ١
ǵһУ˼Ҳš
̾ӳһ֧̣˿СķصؽһģʲôԴ˵ֹһ
˸Ͻ죬ͷ˵ˡ
صغһŽŻԻݺƷҽбҪ˵𣿡
ݺͷţһڷݽǵķֽ¨ȡһŵһֽչ⣬ֽճͱ飬DNA⣬ճҺDNAͽͬҲ˵ͱֽԹϵŮµġЩûҪ˵ˡ
̿ԪתͷԱߵѵҲ˵˵ûзֶưа
Ǹķҽ˵ֳȡͽȡѪҺҺԼҺΡθδֶ󡣵ǣڷִǷǴڡ
໥һۣʲô
Щ˼׳Ƶġΰ硯ΰһ׳ҩһ㲻Ľʹ߸ѪҺпܻѪѹ½ΣգǷҽʬ֤û⡣
Ҳ˵߲ڷΰ磿
Ȼǡѿ϶˵
ӣ˵һǶⰸӵĳжϡ
õģǳ˰м顣ΪίΣ֯ڿ죬СϢڴɯϵԣǲ²ɯֲɵ£Ϊ˲Ӱ;ȦĻɯڷߵʱʧˤ
ֶˣӻƸƨ˵˶ɱˣ¥ûгȥûˣֱӿ߾ˣαҪյأ
͵һЦûʻԼذжӶӳûش̿һСҽ⡣ֻ漴㷢֣ȷǰһѨýΪʲôɱ˲ųȥðշյ
˵ӵƲһ֯顣ҾⰸӶΪ˫ʬذжӸơɱɯһֿܣпɱġЩסĿͻԸע⣬дǰ˸סĿͻص󡣲ֵǼסޣıɱһ㳣ѡԼϤдⱻϳѾдĳʱųɡסͣбҪȡϽַŮӵıʼǼǱϵֽбȶԲң
ͷõģȥ߷÷ΧȡԱʼбȶԣҵס͡
ţһбĲҪû˾ɢᣡϱʼǱɨ˴һۡ
ԥһ£Ǿ˵в䡣


20 ʱ
üЩ䵭˵ա
ǣⷨҽǰɵ棬Ҳú׼ʵ˾˵ԣ쵼ѯҲԡڹȻˣڳذжӳͼ̽Աڲͷ̧ʱ䡣
ҪĶҪ֪λ桰½Ĺأư̶ܴ˺սдģ߷ŲԱѰ£˵ưȺȺԣǾ˵Լķֻ֣һʱ֪˵
˼οڵʱذжӳƬ̣ܲͷ˵ǷҽʱܽǻҪȥ߷áҪĺҪ͸תǰɡ˵գҪߡ̽ԱҲ׷׼뿪̾ӳҲͷ̻Ҹˣ˸ֱʸǡ
һ仰е˶ֹͣ˶˵ߵʱ䲻һ¡һСʱ
˵ʲô͵ضסˣض
ûķҽ鱨ݵ̾ӳӣֳߵ£ʬء¶ȺʬߡʬⳬӦȲʱּθʹۺϲ߸Եʱ䣬һСʱŮɯʱʮңʱһСʱʮһҡ
̫Ҫˣ˸˶죬Ȼ֪һ㣬ֶ˻½ֱʸǰο׼¼
ô˵
ûֵ˵Ҳҷԡֵ˵ʱֲʲô취
ǰҢάذ̽˽ֹѵˣȻ˵Ҫʱ򣬽ҪűҪߣȻԹˡ
Щ˼Ż˿ʣûŪɣ
ǿ϶˵ġ׹¥ʱʮһ㣬ʱзԱٻ֤ȷġǽӵȥ·ˣʱ򣬾뱨ʱѾһСʱҼ֣ʬûгʬʬҲǸոճ֣¥ϵŮɯʬѾ򢡢СȺչֱۺʬѾʼӿ״Ƭ״ںϣֲλ֤ɯʱѾСʱ
ԪͷһҸʱҲˣȷģŮʬڻеϢʬڸ׹˳ѪЩӰʬʬߵγɣ룬߲һӦйء
ҡͷ߸׹ֻͷп˿ڣԴ˶ѪҲİٺѪ󣬶ʬʬӰС
ԪҲҡҡͷҿһЩҽڳѪʬʬߵӰ̶ȣĿǰҽ۵㲻ͬ˵硣ûжۣΪʧѪİٺӰʬʬߵĳ֣Ҿ˵δʧƫģйͳʾʧѪİٺʬ߳ʱƳٰСʱһСʱɫȽϵ⣬еϢʬ壬ʬѪ׳ʬֱ߳ͱȽ磬ԣеϢŮʬ߳ʱڸ׹ҴİٺʧѪߣҾò֡
һԪ⻰ͽǡ
ǵʬϵԲνͣ
ܺýͣԪ˫ֱ磬˵ʬĳATPйأܸӰܴ彡ⷢţATP࣬ʬֻȽϳ١ʬ彡׳ŮʬСʬֿ϶һ£ʬŮʬ
žһֱϣʲô㣬Ժٷҵ٣
ҲϱʼǱҡҡͷû˵
Ң̽ȴЦֱǻȡ裡
һ綼ĥ飬Ƿҽȫ䣬ϣȷԼжȷģԣؽ˵ʬʬֻжʱĲοʬ¶ȲҪжָꡣνʬ²أ
ʬ²죿Ԫһ£Ҫ֤飬Ȼ˽渴飬ʱȷûעⷽ⣬ЩεЦЦʬ²챾ǧݵʬÿСʱ½һ϶ȣʬֻ½ȣʬŮʬʮ幫µȻвˡ
ǵ֪Щ죬ΪҵЩɣﺲҽÿһСʱͲһֱ¶ȣѯ﷨ҽ
ﺲͷûһû˯Ϊ˲ʬ¡
ǽݱݸԪΣʬ½ǼǱۺϲʱ䡣
Ԫüϸ鿴ݱ񣬳Ƭ̣˵ʬ·ӦʬʱȷһһСʱҡȻǰǱϼ¼ʬ½׼ȷ󡣡
ﺲ۵ȻûˣΣһҹû˯ӶûŲģÿβҶڽҼǰչʾ˵ġҪǲţǿȥҵȡҼ¼񸴲鰡
û˲㣡ԪЦЦݻǡתӣǵķֺмֵʬ½ݵģҲ׼ȷԿ϶ʬʱһСʱ
ͽ໥һۣ֪ķɨһˣһСʱ¼ʾʮʮķ뿪Ԣ¥ǰһֱڼҡɯȴʮҾˡҲ˵ɯ϶ɱģˣ
ȫƷ˽ǰΪ٣ɱɯڵƶϡ΢Щ̣һԼ̨£ղҲ˵ˣʬʱж߼߼ǣСǶʱƶҲһ׼ȷ
ԪΪϷҽȴǳؿѧ˾ʹˣǿʶҪӣҡͷӣǰķԣͬǵжϣɯһСʱҲ˵д506ʱɯѾˡ
εЦЦ
Դɿ˼ҪڶưӰ죬￴иоȴףҪмֵϲСתͷǵСǣ㻹бʲô𣿡
ǵһ£סǹԢ¥ֳ⳵Ҫ೤ʱ䡣
룬˵³ٶȹҪʮ嵽ʮӡ
ͺ˼ˣʬ췢ͷճŮƤϸDNAɷ֣ҶԱ֤ɯġ˵ߵһŮ˷Թϵǣ¼ʾ뿪Ԣ¥ʱʮʮķ֣ʱʮһ㣬мֻʮʱ䡣дҪʮ˷ңǾͻʮ˷ʱΪʱƲȥĵطѰԣϵŮˣӦþ506˺ܾ֣ܿ


21 Զ
᲻ڼ֣¶ϵأ
ҡͷܣ֤뿪֮ǰһֱڸŮŮͬѧҵûʱ꣬ңҪǣ֮ǰϴ裡ʬȡƤϸԲûϴɾģǸոΪµġ
ǻ᲻·Ů˷ϵȻŵдأ
ݺ廰ԲΪǼڿûзճŮԵҺ˵Ů˷Թϵ֮󣬻ûдڿˤˡԣſ϶ŮӦþ¥506
Ůˣ
ֿԺܴ׹¥֮ǰʮ˷ڣܿиŮⷿ˹ϵȻŮҲпɱɯˡ⣬ߵţаֳûг֣ҲܿŮˣװкҪƷĿǰûָԣֻ⡣
ͷǷҽķַǳҪӣҪµ鷽򣬶ܹϵŮչϸ顣
æӦڱ˼¼
һǣ΢Цţܲ㷢ŮԱٻ͵ߵֻֽһΪţû뵽Ҳͷͷǵ۲ϸͶˣúøɣԺ󰸼Ҫ෢ԣ⣡
õģӡ
ɢҽѳ΢ЦŰ̴ĴָЩ˼Цˡ
ص칫ң°˼ӣȻԼṩҪڣɱɯĿԣȷܹϵŮ˵ƷΧ̶ܴȻȷƷ򣬿ǣԼûоĿꡣҪֺʱ䣬Լû취еģֻܾذж
ԼҪôɵҲǰ취ʱ뵽֣¶ƵĺڰԪأˣԼƷϣܷͻƣ鲻ףܲͬӰħġ

֣¶ͼһ𣬽ɷ͵ǹݣ֮ĬĬĿ屻ƽ˷ٻ䣬ȻŴļס˴īͷ뿪ǹݡ
ЩˣԣǵλҲû֯׷ᣬû֯ʽֻмǰԷǹͱ֣¶һԲ
֮ԼıŸ￪ȥ
ոսֻδĶִӰȡֻֻСɣɫġ򿪺ҴɨһǶϢϢȷֻ̣ܶ֡ǣȴͬ꼴١
͵һţŸҵһٳǰȥ
СŸһƧͣ¡֣¶ֻ֮ͨƬ̣һ˵ι㣡
סǰСϳ飡
ã
֣¶˵绰ӰóһɵСӺһ֧µԭӱʣֽˢˢд˼ֽ֡˺˳ǰ粣¡ȻִӰȡһֽ֧Ʊܿдˣ֧ƱҲźãѱӺͱʷŻ˰
£һеȫͷϣ͸īųСľɫСľżŻ߹ҶЩڼңŹˡ
ʱԶ߹һԷޣһɰСŮ˵ЦŴ˹
֣¶ͻȻĽָּͥܰо·ѾңԶˡǼ꣬ɷܰԼһ۰ʱţŮ֮󣬾Լ۽δβƣԼ崿ͷһɷԼĸȴԶˣѵǴ˵ƣ
ΣɷķǲػᴫɷԽԽնһЩϵĽڲؼҳԷʱһҲѵһΡɷҹһζ֬ζؼҵʱͷͻѹһصĴʯͷӿĪ˸Уһ뱨ĳ嶯
ϧһݵŮˣѾϰɷݳ޵ܸɷκԼĽڡͬʱСܵýҲû취Լȥһ˵İζ붼ġ
ԸΥĵ飬ҪԼ˦˦ͷԸ롣˼صȥɷϡ
ɷˣԶˡǿѹĴʯͷҲɷʧˡţҲΪɷıѶʹˣ¿ʼһµ
ǣƺԶûнǸոսӵĶϢ֮һ㡣ҹܳҲܳʱһι󣬻һΡûϲΣοеŮˡ취սЩΡ
֣¶Ӱȡһлһ֧صִӿڴһĴһȼɵصȼ̣һڣŨŨڷƣȻ˳
ʱһ೵¡֣¶ƣһŴͷߴ׳ӵͷ˽㣬£
ͷ֣¶һԶܣɽǸС죬һʽƣɢԱ
ţ֣¶ȡµдֵֽݵɽǰʶ𣿡
ɽչͷϸֽϵֺ͵λٺһЦ˶ʶɽӵؽҲǰ׻ôˡ
֣¶ЦЦһĴðССĻ磬ֽȼȻ˳⡣ȴյָˣɿһ΢紵ֽĻҽţͬһֻѿĺںƮƮ˳ĵϡ
֣¶ϳùǰ粣ֽ֧Ʊݸɽ˵˾䣺Զ죡
ɽصͷӹֽ֧ƱһһĶ֣Ǹֳϲ΢Ц֧Ʊ촽һ£¿ڴ֣¶㣬Ұ£ģ
ţ
ɽ򿪳˳վ·ߡ
Ÿɵ쿪С
ɽ죬ƣȻͷҴҳСһˡ
ɽСͣŵһ¾ɵͨɣԱ߹ɣɳ¶һ˵ԴתͷɽıӰٺһЦԶ֮Ŵ򿪳˳֣¶ӵҽ첽ȥ
˵ȻǴԽڷҽϵǡ


22 ѿĺں
⼸һֱԼĶɣɰи֣¶֣¶϶кڰԪƣ֤˿϶ʵʩ˷Һܿɯйءٶˣ¡һ˲ͬʱˣԣѡ֣¶ΪͻƶһץѱŮϴȱӦñ˸ס
Ĺ칫Ҽ飬ǳֳһǱġԣԪ٣ûл׼װ٣˼ҪҽԺ֤һżն࣬Ųȥϰ࣬ǰǷҽҲɹġ
⼸һֱ֣¶һȥ᳡𻯣Ҳ˶ɣԶԶţ֣¶ϴʬʱǣԣǲҿ̫ˡ֣¶Ļɺ;衣û뵽֣¶ĳͻȻ٣ɿǰɱǵĶɣܵù֣¶ıŸۿԽԽԶҪˡ
ǽ֮£ٻһֻȸ˱Ÿĳץסһ촰Ե泵Сͬʱʹ
һħͨٻҰֱӹ۲ڵط۾ͶԼġͨУоƵģħԽǿƵľԽԶǰħȸԶҲͼף룬޷ȸˣҲͲܽҰáڽ֮³֣¶ĳнܿ죬ֲϵǿгû˦
һ·СɣԶԶͣں棬С·ͣŲ˽ҳͣҲ˵ע⡣
ɽֺֻ¼ܣɽ֣¶Ÿ󳵵Ĺ¼ɽ߹ʱ͵Ƭڼ䣬һֱſŸ󳵶ϵȸĽ֣¶ɽ̸ͼ񶼴͵ǵԺСϧǣϵ̫Сֱ֣ͨ¶ͽջˣҽûѣͷܸˡ
뿪֮ǼæСҽԡСָҽֽŵܺãʱûд磬Իҽû顣СĵؽǻҽȳԱּϧҽջ壬ԭӱּȽϸСû취ּ
ѲǣƽǻҽСĵģ߻ɣɽγٴ򿪳ŽȥҽСĵطڸʻλϣȻй֡
ȹغóţܻ˰칫ңۼԱﺲǸ磬⼸ûĸʲôε㣬Ҵ绰Ҳӣ㣬Ѿͨ뺣˵һ˵ɣʹ򱨸ߣ
ڿɹ˲£ﺲҳиջٵֽţҪԭּŪãҪ
ﺲ֤̿ҽļֱļͿĺۼȵȶҵΧô˵ˣҲûʣ֤¥ɣʻλСĵش򿪳ţ۲һСҽӿȡëˢСĵڻҽˢãȻҽ֮鲣Ƭҽ¼סҽƽչˡ
˻ص칫ңӭ̿Ԫ
ԪǵСǣ㵽Ұ칫һ¡ת˰칫ҡ
ﺲһۣﺲģȥҽ㣡
ǵͷŵԴԪ칫ҡ
°ɡԪָָ칫ӡ
֮Ԫ˫ַӷ֣˵Сǣ⼸ôϰࣿ
ҡ岻ڼأոպһ㡣
Ϊʲô٣
˰û׼ѡ
ûɣô٣Ԫˣǰӻ㣬˵ڿ϶ԽˣֻҪúøɣǰ;ģ㵹ãӵˣëַˡֿʼʱϰ࣬һλ䱾춼û¶棡㲻Բ񾯲ٵĳƺ𣿡
ڲ鰸Ҳǹһ䣺ã
˵ʲôԪˣһģ㲻ãҲ˵޹ʿеˣǺã˵˵ʲôĽͣҪ˵Բҹܲˣһ򱨸Ҫ̿˵ɣ
ԪǰǲϸΪеĻѡȥ޷ҽѾڹսϹʮˣ˵ĶͶ˵УܿǸǷҽԴ̬ȣֻƢȽϺãһֱû˵һüûϰ࣬ʵ̫ˣ˵һû뵽ǾȻ죬ûʶԼĴͷա
ΡǼˣ֪һǶģʵҲֻԽĿľΪưҪǲȥư½ʲôأԣܵͷñС˳ҽ飬ǿɾͳˡ룬ʵûʲôתΣ⼸Ǹٵ顮˫ʬȥˡһҪ벻٣ſ󹤵ġ
鰸ҪԪǣд˲šǷҽǰϰ࣬Ҳҵֿȥܺɵģ˺̫ˣԪѾţƲƲ죬ʵʲôҪ
˵ǲŷ֣ԼҪ̹ףȴҲ޴̹ףԼǷ֣¶кڰԪأֻзϲŻȷǷˣȻи١˵ˣǲԼ񾭲Ҳᵱɹû˻ŵġ
˵ʲôԪѾˣϴƱ磬Ԫ̵ģѾ¶ҪúˣСǣʵ˵ıݣǹһУҪ̤̤ʵʵģ뵱
֪Ԫһ˵뵱⻰ϻһʱǹزˣһľګ߰ʮĸ£һ߲ʱ۽ſڣﺲǷˣ֪ԭҽϵּǰ൱鷳Чܲģִĺ߸߿Ƽ豸ܸܿ㶨
ղ֣¶ɽ˵ҪɽǸԶ죬ȻҪɱڣǾҪɱ˭뾡Ū塣
Ԫ˵ͷϵʱ۽ﺲϻһ£ָ˸OKƣ֪ѾŪˣʱϲüңҲû˼Ԫϸ˼ΣҲû취Լ󹤵һ˵Σڲ鰸Ҳⰸûƭ㡣һҪ飬ԲҵˣΡ
תš
ǾȻ˵߾ߣ˵Щĵĸ¼ºܸߵʱԪǳվеСǣǷҽǣ
ͷҲص˳ȥﺲİ칫ҡ


23 
ﺲӵԴӡȡһŴӡͼݸǣŪˡôˣⰸйأ
ǽӹŴӡֽɿɨһۣŻҽĸԭƬӡҽϵּȻģģģϳˣдǡｨ˾³֡
ﺲļ򣺡лǣԺ㣡
첽¥̿ԼɣɡԴ﷨ҽѾ˵ϢȻﲻʲôҪԱأСǸˡ

н磬ȷǸˣСͷңһֱڵｨ˾³ҲֻǶ̶̼ʱ䣬ڷ֣ҪʵҲףΪⷱǮԴ򿪵Сʵ̫ˡףӳǮȥЩȨصС֮󣬾ܴͳʮٱǮԣǮһǺܴ󷽵ġҲΪˣкܶ˰һЩȨ˵˺塣
ϲֻۡ˲ıԣӳȥǮٻظǮǲ壬ӳȥǮװ״ˮƯǾԲɵġ÷ǳ٣ңÿһζܳɹؽʧ̻֪Щ˶ǼùģڰͨԣϻûʲôµĶ
˿ֳ̣۶ҹܻᡱĺҪڰѾԻÿ˵ߣһɵʮ˾СӯһյС˴³§ţȹ׽۵ظЩҪŰĵش
ЦӯӯɫԵҪгһԺһֳɹ˵Ժ
ʱһűͦװ˹Ц˵ܣ308䷿ز͹˾ȥȱơ
ܣһ£һʱ벻˭мǮܿ˾ģĽܵĶȥˣǰ귿ǣƤ˾ز͵ĸǶţëʶĽܶһѣ˿̾ҲȵЩ࣬һʱҲ벻ĸزܡλҪ§Сæòɿ򵥴˸кְŷԱš
չߵ308䣬ûƣҲû֡΢ʱĸ첲һץסһĶ߶ݺݵĵ𶯣ȥ
󱳱͵һѣһĽ˰䡣
ŷܴɵؽɳϣס졣ļ⵶𣬵Բˣܣ˻Ǯ
⵶һĿڴ䣡
䲻һֱֵһ߬סǳ󣬶ңƺûм⣬ӲߵҪˡ
ʹõͺһе͸һɭɭɱ֮£̧һԷʡҲһţֻҪˣԷҲˡ
飡
жԷʣ
ͷϲԣΪһȲϣһһңеľƺҲ΢һ㡣
תͷˡһƣֻŵͷˡץסģȻһ߰׹ã
ŰϵĻ͸ĵƹ⣬ðɭɭðź۾λֻʣڶʣֻһִֵľ׵ͼ׵ѹָղһڶԷʣͬһֲڵһ㣬ԭüӵļ׵ϣȴһ¶ûУ
ŵøεѣһ߰׹üʲôԾսģߣüƺֱһӤƵġ߻ѣüĮһƣݺݻߵľ
һʱ˹ȥļ⵶Ҳ˵ϡ漴˲ʧˡ
ɳϣ߱ߵ嵲סˣûãЩڸڰ棬ΪԼ˸ˣϲ֮£־һɵĹߵĿƣһµɳ壬ȴ䲻һͷײһ˵˫ϡ
͵̧ͷֻһ˵סȥ·ŵƺһֵ֤ľ֤
˵Ȼǡ
־ϲ٣Ҫɱң
ΪʲôҪɱ㣿
ңҲ֪תȥֻѾڵϡ
ǽɳϣȻ߹ȥͷ˼⡣
ת״ей
ǰһǽߵĿأʱˡǽﾯ֤ǰһ죡
߳һղŵùѾɢһ죬͵ҪƿǶŶӡһץס֣һֺֻץסƤ˦˳ȥ۵һصˤ˲輸ϡ
ҪˤˣѾòˣԶΪԼˣһڻۣѵǸղŷ̫ڣ쿴ô
һƼذԼǱ⵶˹ȥץո⵶ͱǾһŲֱϣ죬ƹǲѡʹһҽС˰㱻ǷһŽߵõɳȥˤǽǣ㱳ȥ
ڰĪ½ħʮ꣬ȻûʲôչֵݺѾһҪǿöˡϰħ;ǿͨԣǺɵؽƷˡ
Щ춯ھҹܻķԱų˽˭ʲô
ǽﾯ֤һ죡참ȥ
Ǽ߿ľ֤й̾ӡæŹ˳ȥСĵȺš
ǽ֤˭
ｨ˾Ķ³ҽ٣⹷Ҫɱң
£
ۼΣգٺЦõģãֵʱ򡭡
죡ҽ£
Щãйֵ쵼죬С˵ܲʹ죬СովԼķϣסˣɳ
ߵǽǣץߵ쳶ڵذϣһŽ⵶ɨǽǣι𣿡
ң١ղν֣ߺ֪Լ⾯ٵĶ֡
˵ɣΪʲôҪɱ
⣬Ǹᣬ٣ϴˣΪѣЦѡٺ١ߴŹ
͵վһƨ⾯ֵüʱѾ㵶ˣˣ٣ղ˵ˣ˻Ǯҵһ϶ɱ֣˭ģ
ߵɽ֣¶Ǯɱģ԰ɣ
֣¶Զɽ⾯ٽгԼ֣һ˵ָʹ˱֣¶֣ɴһ󱳸еһ


24 ñƹ
ԭǴ֣¶ջٵϲ֣֮¶ɽСɳֻɽƬʾɳ񾯱ϣϳɽйϣ֪ɽǸ죬Ϊ˺
ǿʼɽиٶҡ
ΪħʦҪɽ׾ٵ顣ٻȸӼʮ׵ĸߴ֪ظɽͨиٹ۲졣ɽȻڰж벻벶ȸںԼȴǶҡ
ϣīҪԱֳ̻֮һ۶ҹܻᡱɽҲˡǵȻҲŽҹܻᡣ
ǴԽǸҽĵطЩߡ䶼졣ɽҪһǰ䲻Զһ󡣱ԼҲԱҪһ䣬ҪơԼȡٻһֻӬɽɽķڽ۲ɽĶ
ַʹòҪܶవԣһʹ÷Ұöû⡣
ͨɽڰ任ҹܻ߷װİ䡣֪ҪˣָӬǳš
ҹܻƹİûע⵽ССĲӬʵǸ顣
ɽƽû˵İ׼ɱʱǼʱٻһֻսʿڵİħҪٻһֻսʿ˲ܰ쵽
ڰĪ½ķȫİħٻսʿһˤͻ÷飬½ƻССĵ԰֮İħǱܸߣʺĵ½ͨưİ취ħҲ쳣Ѹ١ǼӵħٻսʿѾԶǰĪ½Ǹһˤսʿܱġ
սʿ飬ҲģͬսʿٻսʿĹͷܰħӰܴͬսʿħʦٻսʿĹͷҪħʿٻսʿǿܶࡣȻͬȼԣսʿļܵͣԣһǵв߼ġ
ΪˣɽȻֵµľҲСһٻսʿȴǿȻɽһţȴûɢܣɵؽƷˡǸսʿ´ָǽˣɱԣսʿûɱɽ
ɽֱ˵Ǯɱ˾֣¶ʱͷǿһЦ٣Ҳ֪˵ʲôղֻǸᣬġ
תͷ˵أҲΪǸ𣿡
ʲôᣬղҪɱңֻüʱҪȻѾӲˣ
ΪʲôҪɱ㣿
ô֪ҪǾôˡ
ǺٺЦղҲ˵ˣɽ˵˳ǮˣҪĲ֪˭ҿԸ㣬˾֣¶֪ǵıȸߣʹһ
֣¶粻ҡҲʶ
𣿡
ԱߵɽҲæЦ٣ˣҲʶʲô֣¶
ǵͷаҲúǷϻˡָָҳȥָɽţҶ
ɽͷʵʵɳŲ
Ǵ˰ţعͷɽ֣¶飬㣬ѾܹͰɱ飬ھͿԼʵʵ̹״ӿܴϣӦ֪ɣ˾ͽң
˵գǶһЦ˳ȥ˳ֽĵƹصȻϷš
ߵϣǶ֣ҲкڰԪƣСҲﷸ֪ʲô£ʵܣʶίĸ𣿡
ʶҡҡͷ漴ԼǸ㽨ģܶĿҪô᲻ʶأȻ˵ȥּæͷʶǺ졣
𣿡䶢Ƶֱëһ飬ɱ֣¶Ĳʶ
ٺ٣Ĳʶġ
ʱɽŵİ۵һ죬ǺﶼһǼæתƿţȴ¶һ˿΢ЦԴȥüʲôã
Уййɽŵûһ˿Ѫɫ
ԭǽŹϺɽͻȻоһϮȫղűɱʱҲֺӿǰ׹ǹˣѵǹֵ
뷨õ֤ʵ۽Ƿжӵð˳úëһתͷֻһͷüɭվߣצץ
ɽŵû⣬һ볯塣
ǣһѾסĲɳϣһֻץסಿλأ£
ɽ뺰ɺﺰóܣɲסĿڱס˿á
ǰĿڵİ׹צ£̴·ļִʹѵظⲻǶΣҲǻþе顣ʶһ㣬ɢ
ֺӶܶҲܽкֻýƴߣһ˰䣬۵һ
һ̽һԴʲô
ץסɽǰ׹Ѹʧˡɽڵϣƴؿţץǰ½ͶĹ߹ƣλļʱ˸£°ڣּಿλץѪٳһ㣬Ѿץ˳
ɽһµܣץסһˤˤɳϣû֣¶飬ͱָȥ
٣ˣⷿйй㿴
ƨʲô꣡
ģˣһڷˣɽ塣
йǴ򿪵ƣ¿˿ʲô
ģҳȥ
Ǻãץסĸ첲ӵɳϣӦû˰ɡٺ٣£¹ţС˿£Ҫ㣬㵽ﶼӲ㻹ʵʵ֣¶ָʹġ򣬺ٺ١˵գֻһЦţֽŵĵƹصˡ
١ɽȻ֪ٻģŻʵؽһվƣʱȻָойǵĺ⡪ֳˣ
˲ûͷһȾſڳ壬ȴӺһѳסӻɳȻǸղù֧꣡ɭɭצסĲһֻץĿڣ
ɽ˫ߣһȴ߲ˣһ˿Ϣȥǰð۷ףͷ³ˣ˫ץֻ̣æͳſڡ
ˣ
űһ£漴ƿˣ̽ͷŽĵƴ򿪣ʲôã
һ˲䣬һֲˡ


25 
εãȻٻ顣Ƿ֣ٻ龪ŵķƹЧȴҪõöࡣ
ɽȻˣû뵽㵽һ仹ãӦ˾˵Ǿ䡰£¹šֻʵ̹ײˣܹɱˣҴҲֻǸɱδ죬ᱻ̵ġ˹ȥֵץǵĸ첲٣ҽҽ֣¶ָʹɱģԭҲ֪һž޶ֽ֧Ʊɱ
ʱǸоɽϵĺڰԪವؿʼɢˣԼİħͬʼǿһεͣһƵĵ԰İҪǿöࡣϲ
ΪһƵǹɱ˰ֻδ죬ҲǼǧԪĵҪصöࡣͨưǿħƻİԽ󣬰ħӾԽࡣ
˵֣¶ɱԼʱŭգָɽеģ֣¶ɱңҪģǮ˵ˣɱˡ
˵ȻסˣˣתƼЦŶܣ֣¶ʲôǮ
ûٺ٣ûʲôǮЦ˵
ǵܣҿɸ㣬㲻滰ǽ֣¶֮Էһ֣¶ɱ֣¾ûôõùȥˡԼ£ϣ֣𣿡
˸飬㽨񣬵ûֺᣬҲЩ˾ũ񹤣º飬ҲֻܱҪ󱣻Ǻһ仰Щ٩˼æЦŵٺ٣Ǳ°
˵ɣô£ҿһ䣬ղŵĻѾ©˵ף֪лߣлߵģϾ֣¶飬֣˵ȡõ̬Ȳ׷Ρܻǳأ߿д̣ԣ֣¶гɱڡڿҪɱ㣬һ
ִһ£֪⾯˵ʵһҧ˵֣¶ϹǷίΣиӵ̹̣һ֣¶ӵģӺĬԼЩ˶ֱ͸֣¶Ǯ͸ڶ죬˵ˡǮҡû뵽Ϊûһ򣬾Ȼɱң
һԵɽˣЦһΪұںһ򣿾һǧҲұºɱ㣡
죡ǳɽϣȻضɽΪ֣ɽһڰԪȫ
ô£ղɽʵ̹֮ϵĺڰԪزѾʧԼؿЩڰԪضʧ˵ġôˣѵбķСӻûй
ԭһ˷ʱÿһӣϵĺڰԪؾͻʧڻзûƣֻµĺڰԪغܿ¾ۼϡ
ǽɽȾͷסһֻ֣һͷȵŰϡתڵϲʵСӣ϶ʲôûģϽ˵
ɽãȻǣָһ
СǸ죬ɵûʵ٣кܻܿЩ漰ġΪֻҪ漰ŻкڰԪơЩʿܱȽᣬһЩһʱҲ벻ýһ
Դһƣʱ䣬Ȼؾһҽˣס£¹ţȻ㣬ҪǸЩʲô͵ŵùɣ
ɽ˸£ͷܹɱﶼˣཻһЩҲӰ̣Ϊһﱻдͽ̷ģﲢʱͽ̾ͻᱻգдͽ̵޵ģﲢʮꡣ׹ڼҲѧ̷ҹЩ̷ƶȻЩ˽ġ
Ƿغ󣬵ɽС˵һĵҲò̫ΪǮɱ㣬ϾӲǻͽǱƲѵԭӦòֵġ
üͷ룺ѵƺõ飿
۾һ֣¶ƺãô£
֣¶˫ʬӣŮɯɷϵ͸ˡ
ǣһȥңͣ磬ֻƷ¥ݣʮ¥սǴʱʵˣͿʮ¥¥Ъһ¡ʱ浥Ԫ죬иŮųȻͣ磬¥ڣӦƣ͸¥ݿڲһŮ˾֣¶һ˴Ӻ§ظ֣¶˦֣ȲҲˣ԰¥ߡһоֳ治̫ãŶ¥ȥһңƷˤˡһæ̨ףװߵӡ֣¶˵ȥǼңûˡűܿⳡΡ
ƾֱʣ˾ƣ
ǰɯзίشĿ칫ҵģʶǰ칫ҵһԹʱɷҲˣʶⶰ¥סĶǷίˣҲ֪Ƽԭסʮ¥Ԫ
㿴Ʊס֣¶زûɣ
϶ûʱû磬ӦƣԻܿɫԵشӺһ§ס֣¶ظ
֣¶û
ûУûҲû˵ͷ¥ݼ߹ˡ
𣿡
ˣװŴ¥ӣܸ˵˵ոȥңûˡ֣¶ЩԾεȥˡ
ǳƬ̣֣¶һʬʱ֮ҲЩΣʲôȵľٶεúܲʵ֣¶֪㷢Ƶܹϵ𣿡
ʱܹƵˣ֮ίҹ˵Ǯװɵˣˣ͸һţǼǰ飬Ȼɱɱңݶ
㷢Ķʲôݣ
ţдǡ޹»ʮ¥ͣҶˡ䡣
Ƕʱˣýҷ˵˽֣¶Ǯ֣¶Ҫ棬Ů˰濴÷ǳҪΪǮɱˣԻΪɱˡ
û뵽оȻ˫ʬе飬ⰸĻ֣¶˽ͨ飬Ȧɱɯ˫ʬʬ˻Ҳ˽顣Լͥ湻ҵġ


26 զů
Ƕ㻹֪˵ʲô𣿡
֪ˣ¡
ղ˵֣¶лߵ֮ǱоϵĺڰԪغܿʧˣʱ֪Ѿ̹ˣ֣¶˽֣¶ǮֻҪԼлߵǮзǷռеĿģթԺȻû̹ףȴѾûкڰԪˡ˵ڰԪƵֻڷΪһΥġ
ڵ۶ҹܻһƻɽܹùɱδ참л߰ӣħֻǰľѾرļˣֻżưһǿħ
ͳֻ˾ָĵ绰¼˵ˣԱ
һᣬ̾ӳذжӳذ̽ԼԱǸϵˣ˵Ѷɽʵ̹ˣҲ֣¶ȵ˵ˡͽʮֵľȡԸɽ֮´ʵôⰸӣ
ӦĻҲûʲôˣײĶѣǺǡ
ذһŮ̽ФЦôһֱѵеУ
ҲЦʲôУɽסֺôײء
ƺǵĻˣ˵Щûϰ࣬ڲ鰸ӣ𣿡
Ҫʱ鰸һᣬæͷǣҿ˫ʬֳͽӴʬʱܾԷ֮Щ԰и֣¶ɽ˵ʲô飬˳ָɽ÷Ҫɱʹסˡ
СƻһӣɴǵذжɡҿСԴͦġ
һԽλһ쵽˵ֲ̿㻹ҪǽǣŹˡˣԺ˵׹ɱв֣¶ͻ˫ʬ顣ѶƣоöʮСʱ˵Ĺϵ
æͷӦ
ǵӣһȥӡ
ˣСǣƻɽɱ˰л߰ӣ˫ʬҪܲϾҪְǷҽԣԺ㷢ʲôҪתذжӣȥٵ飬㻹ǰĸķҽ˱˵Լĵء𣿡
֪ӳԼǷҽúùĳɼ̫һʱȫıĿֻôӦˡ
ˡƲֳҹܻᣬؼҡ
ʱҹѾˣǻصңϼڿӵȻղû׼鰸ħܴѾˣϾҪĿľ
ϼֺǺǵģʵϹЦʲôأ
ܣ˵ǹصֺǺ˵§ϼɳ£˵ôô˯
㲻˯ţϵ㡣ϼͷǵĻ
ʲôõĵģǷҽֲһԱֱԷͽˣûʲôΣյġ
ﺲ˵Щڰе鰸ϼ̧ͷϹ
ǶｫﺲȺݺһͨȴһʮ־ı飺ûаСӺ˵˵ġ
𣿡ϼȻʮţ§ǵĲߣϴҾͺú¡
ʲôⲻǺúõ𣿡
һ졭뿪ҡҪһ˹¹µԺӣҾ;ϼ§ǣ˵ȥˡ
￩һ£ǲɱʵԼ½ֻΪħ֮󣬾ͻԶ뿪ģʱϼġǿһЦɵҡô뿪أһһֱߵġ
˵⻰Ҳ֪Ǹҽ˼룬Լ뷨˳ھô˵ˡ
ţҾţֻҪƽƽغһӣǾͺˡ
ģǻһֵعһӵġ§סšܿħצĶ°ڣ޴صķ飬̰š
ϼʼϢţȫƾħצߡǷɳϣʼ⿪
ʱǵֻˡһ䣬û⿪ϼӣ캬סʵķϷۺɫͷмִҰ˱šϼʼ·
ǣǵֻȴܼһֱţϼڰסڿ֣ϹȽӵ绰˵Ǿʲôµġ
źܲԸ绰ͨȴû뿪ϼͷ˵ι˭
СǣңԪ
һ̿ΣһֲԤУܿ˫ʬˡϽ뿪ϼůӣһµΰа𣿡
ǰûӾͲˡ˫ʬ֣¶ҲˣڼﴲϣϽɣ漴˵˾ַ
֣¶ˣѵ˫ʬոշֵҪǼæߴ·߶ϼţ˯Ҫֳ֪ʲôʱܻ
ϼͷ§һ¡
ǴҴ¥ίסլС֣¶Ƕ¥ֱϵʮ¥ԪѾˡ
̾ӳذжӳԼ̿Ԫ˶Ѿˡˣ˵һ¾
ԭǰץ֣¶ʹѶʱƵڼң˳ش̾ӣ֣¶ȴһֱòţǷţû취ײʱھ춯˵ھҲǷίְ˵Ѿû֣¶ϰ࣬Ҳû֣¶ӵŮҵסУûؼҡ죬ھӻŵйζϸţȻʬζе绰ҪԮӴʮ¥ʮ¥ò֣¶ѾڴϣѾʼܷζˡ
֤ҽﺲȶԺۼλýг飬ϱƣſʼ顣ϹأǺͻݺʬ죬Ԫﺲۼ֤Ȼ󽻲渴顣
֣¶ҿĴϣһӡҿӺ󣬷ʬƽɣһɫ˿˯£űȽ룬˯һۺɫأһۺɫ˿ڿ㡣
ͷһƬĿƿӣӴ򿪷һߡһŰ뱭֭ǳɫҺ塣
ǲӭŹ۲죬ֲԵĺģĴӡңӡһ໥صһʹָˢֺ󣬼Ա𣬵ݺʹ΢գȻ󽫲֭ͬĵɫҺһų֤ɼŪȥ顣
ҿϣһŰֽдһʫԸڵԸΪ֦֣¶ǰּ㹤ֽұ߷һ֧˱ñĸߵɿ˸ֱʡ
룬ûзۼͲۼ


27 С
ǵȻݺ֮Ҫ⿪ʬ˯£ͻȻһ˯´ϸ꣬Ȼָʾݺ˯´˸ǶȵϸĿաŽ⿪ʬ˯£غڿ㣬ʬ顣
ʬʬָѹɫʬѾʼ⣬Ѿʼɢܵĳζʬֱ¶Ѿ뻷¶ͬʱΪ죨ʮСʱ
ʬͷɺ֫ûзԵ˺ۼڴָ礣۽ĤͿǻճĤûзֳѪ㡣΢ƣŮĤ¾ѣûзǿ˺͵ֿˡ֤ۼ飬Ҳûзֿɺۼָơ
ǼŮʬշҽ涼ҪΪļ飬ʹûзֺҲˣȡ﹩졣
æ꣬ݺԭ𣿡
ҡҡͷʬ룬ûзֲۼʬҲûз˺ۼʱŪ
ݺָָͷǿ˵İƬƿӣָָֽ᲻Ƿҩɱأ
пܣҪʼ֪
ȡѪҺͿǻҺ졣ԪҲȡ˿ƿӡˮֱʺдֵֽ֤졣
渴ʱſƣŷѰɺۼ̨ûзŹ鵽ʱȡԡϷǽϹŵһԡƣ׼ԡһȥͻȻĿⶨסˣǽϵĹҹתͷȥԡβǽҲһҹһԡ¡
Ļݺʵôˣʲô֣
ûлشֶϸ鿴ԡ׵ԵȻת䣬̨ϡղżʱǵ̨һԶ¼ܣָָ¼ִֵܴĸ㲻ã¼ܣҲ̫һ𣿡
ţǴ˵㣬˼ҿܾôƵ£Ӱʲôʱ򣬾ͲõĸѰɡ
ٺ٣˵ˣ׿Ҳˡ
ףʲô˼
ûͣ˸Ӳȥ¼ȡȡص䣬ָָԡϷǽϵĸֹҹʻݺΪʲôģ
ݺЩֵһۣ⻹ʣ·¡
ҹǴǽĸֹҪǽǹ·õôʵ𣿡
˿ˣ·ĸ˿˵òô֣Եˣ˵ǽϵĹҹ̫ʵѵҲ׵𣿡
ǺٺЦЦָָԡߵˣʲôأ
ÿ£
ҿɲ̫ͬҾЩֻΪЩĿģͲӦôƣôˣһĿģ
ĿģʲôĿģ
ڻ̫һ¾֪ҵ뷨Ƿˡ̨ȡ¼ܻֹ˹ҹϣ˿ӹַϣʶ̡֨졣Ǻؽʵԡ׾Ȼ
ݺˣɵǳصԡ𣺡ԡ滹лءʲôǮöǮ
ݺָԡ漸Ǽ
Ƕһƣֻԡһֻԡ׵ײСĿĳκӣװһİԪ󳮣ⳤκӲϵԸ߳棬Ծһˮ͸ԡ׵ײҲŪʪЩƱ̰·Ǯһ㶼ҴڼûõӵǮȻԡ档
첽ʵôˣ
Сҵ߿öö࡭öö߿ݺ־ȵö˵ˡ
˽һƼ˵ԡһİԪ󳮡ﺲƵ۶ֱˣüһôǮ²ҪкüǧŶѹô֬࣬ԡ棬ʱһˣ
ذһŮ̽ФǱһƣˣصôεǮ㶼ҵˣеа
ݺФ̽ʲôУǷҽǸԡʵĹҹ̨ϴָ˿ֲԾҵԡЩǮģ
ЩҶˣôû˷ֶأַѾٸо֮⣬ֻевܽ͵ģ
ϸһ£Ӵһ붼ŷԪŶļֵ϶ǧ򣡡
绰֪ͨԺֺ̰мͼ֣
֣¶﷢ǧֳ϶·ģְܿйأְڷֺ̰ͼͼְֵȨΧҪ֪ͨǵƵ⡣Ȼ֣¶ѾˣҲҪ飬һǸǷְҲӰ˼ؼҪǷǣԱְǰγ޲ࡣһһġ
Ȼݺ˽¼֮תͷǣ濴Сͦģô֪̰ٽǮԡ棿ԡǮûõ⣬Ҳû˸ôɡѵСФ˵ʲôĵУ
ЦЦʲôУҸղ֤ʱֻǾĹҹ̨ϵ¼ܸ˿̫ĥôƵģû뵽Ϲè󡣡
ţܲСԴתͦ졣Ϲ۲˼ǸҪı¡ܲ㻹еƵĲܣҵÿһ¸ղŽˡ
ӣ㿴佱ʱ۾ȴһֱЩǮͻȻһָЩǮĻ
ʲô𣿡ϲСҽһѾξϲ˵ľϲȻԽԽã⻰һӦзʲôˡ
ǶָһɨӲ඼ˣɿߵһȴţǲùǮأ
ͷЩǮƣתͷǣ̰ҲҪǮǶЩǮòԾ𣿡
ûлشȶϵһƣô齺׵Сĵؽȱһȡһ£϶ʱ¶ϲɫ漴ſڵϣſбһ£ȻӿȡǩڶѷŵǮϸճһƣЦݸˣӣôѾزԡǮӦһ㲻ᶯõģҸղǩùԡǮѾճлҳԽͻҳԽ١ϰƱûлҳ˵ƱǴ泯Ĵŵģ֮󣬾ûٶ
ָһǮϵĻҳͷû˵ʲô


28 Ʊ
˵˵ǰһ죬лһԪҡһ٣򸾿ֻܽǮԡ档ڿȱһǿԡױߵǮЩǮõʱлʱ֮ǰһӦȱĲǮûлҳ·ŽȥģǮȴһƬ˵
˵һʱǮģǰлߵһ档ҪǮģĿһƬ԰ɣӹ˵̾ӳܶˣ¹ϣ̫ϰ˹ķüһǲ̫˵⡣ܲ˵üһ㡣
ЦЦ˵ӣǰȡ¥һ¥¼ʾˤ֮ǰһţаװ˶Ҵҳȥˡֳûзţа
һ㶣˵ţаװߵĶЩǮ
пܣ֣¶˵ȥ֮ǰϴ֣¶ʱڸŮŮͬѧĹΣȫʱ֣ܿ¶ݵԡףһǮңⲿǮõģҲ˵ʱżȥҾãЩǮӦþ˫ʬ
ûƹʲô
֮ǰõľ޶ֽ𣬻ĳϵǲЩǮȥ򣬻ܷһµư
еϲͷ漴ü֣¶ˣǮֲҲûʲôرôأ
ӣǮĺ롣ǽǵֽ˹ȥ
룿ӹǵǮ˷۾һŵģȱߵļһ£ûһֳŵģ֪ˣΪһƬƱŵģһֱҶãһֱﶼҳˡŴһ£мȱٵһһ
Ȼһ㣬֪ô죬̾ӳİ׵ôˣϲתͷԸţаһ˺ܻܿʹЩƱӣȫикͽ㷢Э֪ͨǲǷյЩĳƱһ׷ٲƱʹ˵
ϣǵļ򣺡ܲ⼸ҿʼĿ࿴ˡٺٺ٣úøɣгϢģ
ǳ˻˵ӣܲÿʱ鰸ӣҺϲ鰸ġȻҲᵢҽġ
룺˫ʬô죬Ҳûʲôõȴһ͸㶨ˣȻܾʹ˶ư±ǿǸرáǺǣãɣ׼ڲҽ²˫ʬĵ飡
Ǵϲллӣһúøɣ
鰸ԣҵԤȸк̾ԲӢ壬ʲôҪʱ㱨ȺȺȷƣŲӣ
õģҼסˡӣҲ鰸һ㶼ǸҵķҽʱһЩûֵ֤֧ĸоֻܶһЩ˲²͸оû취㱨ѽ
ԱˣưеֱģҲֱֻ֪᲻Դģûʲô֤֧֣Ҫ㱨ҰȷƷԱһ˵ռбҪԣ˵Լչ飬һǾҪ㱨
õģ
ԪΣԺǲÿ찴ʱࡣна顣
Ԫ΢Цŵͷǰ˵ǰ첻ϰǲ鰸ȥˣһţǺǣ벻ģȻô˵ˣǵȻհˡưͷҪҲܸˣֻҪڸ£޹ʿɱģȻҲǿҪ࣬ľ֮󣬵Ӧˡ
תͷǵɲҶΪ޹ʿĽŶУҪûʲôɼȨջˣ𣿡
ˡǺٺЦҶûʲôɼҲûʲôˡ
Ϻ󣬳϶֣¶ڰжܿɱնӡҪżŸϻȥѶơָܴ˳һЩõĶҪμѶٽнʣӦˡڳ϶֣¶ɱҲżҹʡ
ص̾ӣƽеѯʡ
ڲû֤֤ʵʩ˷ѯʻǱȽϿġƵһ֧̣ˤ֧ߵǺͽ΢ЦŶƵôΪӱɱһЩҪЭ飬⡣
ƲȻؽӹ̣ЦЦӳ̫ˡʲô⾡ʰɡһ㾡Э˵գͳһӲӵƴһȼȥҪ̡
ڰ֣˻һл񣺡ұȽɣϰûˡ͵һȼȼ̡ǺͽҲһԴȼ̡
ЩεЦЦԼ̣ϴڴ
ӵĹϵô
ܺðƵĻشЩţҾ°ģҶ֪ҺŽʱҲˣһֱܺõġ
𣿡ЦЩ䣬ǷԲŵأ
ܣ͵һ̧ƨվôأ
˵ԱߵĽ
æЦŵͷӡ
һ̣˵ǣ˿ڼſڴӺ§֣¶ȣͣ
ɫһ䣺˭˭ģ˭ôҥ˭
ҥٺ٣˼ҿ˵б۵ģǲǰ飬Ǵ¥ͣ磬˴¥֣¶Ӻ§סü̵ָָƵظ𣿡
ûУûУƼеȴѾɷף⣡ⴿҥ
鱾̾ǲܵģǡ֣¶֡
ǿһͻȻ廰֣¶ѾǵĲϵ㻹Ʊ磡
źڰԪأ˵϶ʵʩΪ˫ʬйأץƵʱƼʮ㣬ҽ̾ӵʱ򣬻ûд֣¶ҵķţƲ֪֣¶ѾҪ˵£ͻȻи⣬˲ϸ룬Ͻ廰˵
ҲӦ˹һۣƵǰǽ֮ǰѾд֣¶Ϊİһǡ˿ȣ˻Ƿڼ顣ǲžд˽е顣֣¶ղѾ˵ˣʵһ˵
粻ȴӲŲһ˵ҥС
ڿСӶЩ龭飬֪һһ֤ݣνץץ࣬׽׽˫ֻҪûץΣһҧϣҲû취


29 ĵı
ŵʱ򣬸Ѷɽذһ̽ФŽȳЦЦȻ˵˼䡣۾һФţֹ˺һᣬֽ֮ЦŶƵģڿԸ㣬Ѿ֤֤㷸ǿˣͷǲеģԼϻǸָҪָɾͱˡ
ɫ䣬ǿЦӳҡҲ̫⻰˼
һģ㻹ǲײĲᣡ㣬ϵ˺ôģ
˺ۣʶһ¶ͷСײġ
ƨǱ˴İɣǸϵĻ죡԰ɣΪʲô㣿Ϊı㣡ôָ˵øһǲǽָ֤㣿
ƶʱȫǶһϣͷ亹ֱԴ˵ҡҽ
ԭǰڵ۶ҹܻǷɽкڰԪ¾ۼʱɽһʱ֪Щûнú룬ؾֶˡǸϵҹܻ֮󣬽ɽ̾ѶɽԼΥ˵ˡ
Уɽͽ֣¶Ǯæѵƣԭ֣¶Ѷذһ̽Фо˫ʬ֮˵ĳϵ˻㱨
ʵɽ֪Ļ֣¶ֻǼ򵥸˵Ҫæѵһ١֣¶ѾˣҪǵϣȴҲû취Ʋ֪ɽ֪˶Ļ֪֣¶ѾˣԣһթƱʾҪˡ
ȴ˵
ҡвǿ֣¶ҲΪǿţ
ԭ˫ʬȻ顣ɫ˵Ž˵һ㡣
ãģͻԷӵﱣķĵ绰˵ű˴򲻿ô졣һ;úܲԾϽؼңſڱķŵ˵пҼæţȻ򲻿Ҿţܳţ˽һޣ˵Ҫǿҳңһۿֻһõڻҵش·ˣһ١
ЦҾס¥ϣҪɵʲô»ǱȽϷģһλ᲻ͨ顭
ܣŸģ
Ƚ˵
һˮ˵˵ŹģҰһ٣ųͼǿ顣ҵʮ¥ңţô졣˵Ըʮ⳥˵ֲǼŮʮ㶨ٶʮ򣬷򱨾Ǿͬˡ
֪֪թ
ҡҵʱˣǰͻȾֶһ㣬һʱϡ
ˣԺ˵˵
õġĨĨͷϵ亹Ǯ֮󣬿֣¶˯ºԸУһʱġҪ˯һ£ųƽϣ˵ϾóֻװҪ110ڵţɳϿޣҡʱȶˣ־ññӺѻ𣬾ȥǿţŷ˼£һһ߰ҰסŵĽţŲˣֻһֱޣҾ͡ͰǸˡ
ʲôǸˣ˵
ǡǿˡ
ͷݺƵԴϣǷɽԴ

֮˶ʮңǮؼңŻſڴϿޣҪұҰǮڴϣ˵ҪǱȫλ˶֪ǿ飬ԺôˣӦ˽ˣ˼ѾǮ¾ٲҪˡҲʹӦˡұһֱǿ֣¶ᱨ˼һ鶼ûСҲŷˡΪ¾ôˣû뵽˵Ĳģţ
ô£
ǰҴ͵ŵֻģǼºм͵͵ŵֻڸŷһЩĻƶšҪȥۣڼңֻڣֻŸô죿˵ֶ˶ڷѣûʲôġҡҵʱҲȶˣ٣ңҾͱ˵ҪٷһιϵϹʹңӽҷţòˡҲ˼ϢɧҪٺһΡû뵽˴һ١
ҵ˭ӡ
Ҳʶղ˵ǸϵĻ죬˸ƽͷú׳ͦ׵ģ˵֣¶㣬Ѵһ֮öʮƽ£͡ңֻôӦˡҵǶʮ
֮أ㻹ҹ֣¶𣿡
ûûУĸҰ˾ģ֪Щǲ𣬻Ǯ־ˣҪ֪֣¶кĹϵҪ⳥ѹͲġ
˵£ƵĺڰԪط׷ʧˣϵİħǡթǿ鰸ץɽʵйõҪưӵưĹؼǣԣˣǵİħҲӦˡ
ʵɯ֣¶Ϲ˱ģ
Ĳ֪ŲϲģģҷģңһҸţȦ׽ŴдɱˣԼʱˤˡ
ˣ㲻Ҳ˼𣿲ʲô
ƶʱƿԡ
ַ˺ð죬Ҳû˫ʬʲôֱӵĹϵ
һֱڹ۲ϵĺڰԪأûз¾ۼĲƣķΪˡ˫ʬ˭أ
ԭΪ˫ʬҪưû뵽Ȼ˳ӣ˫ʬȴûСһνأֻܼϣڶ֣¶ʬʺͶʧһųƱĲңܷͻˡ
һĻڳһЩõĶԣ׼֮󣬵ڶ죬ƼҽѲ顣
ӽ֮һֱûҪӣ˫ְûʱϴɨʲôģɯ岻ã˥ƫͷʹҪչˡƵĹ˾ȥ벻ɯڷίǷʵ͵ĵط˹붼ͣԣ˸ķչ˼
ⱣķݣɯӱķгһۿеģľģǼҸࡣɯ֮ƾøһСķһ˻˵л˹ǮˡԺҾֻһס
һ˶Ƽҽϸ֮ǳʧǣûзʲôߡ


30 öӡ
ڶ磬Ƕ֣¶ʬ˽ʣȡθ򡢸Ρ͸鷨ҽѼ顣һ춼ڽи顣ֳȡǷдŹʫ飬֤ҽﺲбʼǼذжԱѾ֣¶ڵλȡ֣¶ױдĲݹԱȼ顣
̾ӳҲûţȫи㷢Э֪ͨʧٵųƱͬʱذжΧ߷áرǰȷܹϵŮ˵ĵ顣
ΧûµĽչǵĸҽѾɣٿᣬоһƷ⡣
й̾Сٿ̿ԪȽܷҽ
Ԫ˵֣¶ڴҩͱжֳûзǱͲۼߴǰĲȡöӡ̫ģ޷·ȶԣDNA飬֤һԼһһλŮԣҪעǣŮӣ˫ʬɱֳԹϵŮˡ
˶־ϲصŮô֣¶ҳأ
ʣȷ𣿡
ԪƻݺDNAǻƷҽģ˵ɡ
ݺ鱨棺öģӡصճˮǩֱδظĴӡֱ֣ȡӡĵġȥ壬Chelex100ȡDNA⣬һöӡDNAмSTRͽ֤֣ͬ¶ԼġһöӡķͽͬЩҿ죬˫ʬȡŮDNAͽҼæжԱȣȻȫ֤֣ͬ¶ͷϲԵĴӡ˫ʬԹϵǸŮ˵ġ
̫ˣβ¶ˣذжӳ˷ܵػһơ
ܺãЦտޣСԴͦȻܼס˫ʬŮԵķͽܺãɹҪо񡣡
ݺҼԺãΪھDNAݿйĶԱȣȻԶԱȣöˣҲסˡ
Ҳ˵ˡŮԳ֣¶ң˵Ӧ֣¶ҵĳͣˡ֣¶ɱ֣¶ǰǾͿ϶شɣӦص׷鷶Χؼ֣¶ǷѾȷˣ
Ԫ˵ӣĿǰûз֣¶ɱ֤ݣңϵĴӡһ֮ǰµġҲ֮ǰµģδϴѡ
ţֿܣŵͷתͷʻݺƷҽ㻹ʲôķ𣿡
УûмҺߵĹƬ¡üӣӾԼжϣһ֮µġҲ˵֣¶ǰһڣ˷ԹϵǸոϹŮ˶Ǹ޳ܵĲɻˣ
֣¶ϹѾգ֣¶ǰȻ˷ԹϵҲ̫ˡ
̽Ңעȴ棬ʻݺӻǻģѽѽϡŶʻƷҽ˵ľҺŮǵطܴôôֻڹʲô¡ŷ֣ôûأ
Ң˵ҺܺɫֲرˣϴҢûݺµЦϣʹݺ⻰Щֵ˼װû
Ңһ顣ݺһĮȻӡҢΣһЩˣֻԳЦЦ
ʵҲ֪ģҲһݺ
һ廰Ž͵ȡʱҪλȡģһڣһǹһ¡ûзӣλȻ˻ӣԽ٣˵ڷΪ֮йϴֻڹ¡ȽΣһϴϴģԲвŮҺﺬеʿԺܿɱӣŮ˹ҺȴһʱڱӣʹþӴ˼졣
Ƿҽôһ˵ҾˡҢٺЦƵƵͷԱߵ̽άԳЦһΪ֣¶̫е̫ˣԾҺֻءٺٺ١
άϲ̧ܣŹκο̧ܵĻᣬһšҡͷǵδأ̫ʱҪһЩġ
üñӣҪǶѧȤһԼȥұ鿴
˸Ͻ졣
ֵһۣתͷʻݺƷҽ֣¶ھҺDNAԱ𣿡
ˣ֣¶ɷDNAһݿϱȶԹҸĹ˵ˡ
ãΣǽ˵һ·ҽ֤
ԪͷõģʬļС˵ɡ
Ǻ໥һۣʾ˵ҲƴǣļУȡʬ챨ݸͼ̽˵֣¶ʬδ˺ۼʬʬڴָ礣Ȳλһ̶ȵϢ󣬵δֻеϢĺۼ϶ΪҩжʷָѪˮףθа͵׷ĩ߲ˣдɫҩĩˣʳҲְɫҩĩθʮָճĤóѪϴҩжȡؼͶ顣嶾ﻯ취ҽ˵ɡ
ѵͷĻܼ򵥣Ƿҽȡʳθﻯ飬֤Щɫҩĩ˾ɰͱలҩѪҺȼĵļ飬˾ɰͱ׳ɷִڡ˾ɰͱ׺ֱ𳬳ʮʮ屶
ͷô˵֣¶Ƿҩģ
ѵǵġԭϵͱҩԵĺѪ˶࣬º˥⣬߸оҡͷɷִδﵽ˵ʷƷԭ߹ͬԭ򡣡
Щѹ֣֣¶ϹǷίʵȨѳֳǧ˺׳Ϊӵص㷢չġ
ʣǷأ
ıʼǼﺲ˵ʼǶԱȼ飬ǷдŹʫġ顯֣¶Լױд
üô˵ɱ
Ԫ룬ͷֳʬûзɱĺۼҲû֤ݣɴ˿ɶ϶ɱ


31 
ͷɨһˣǵжأ
Ů̽ФҾ϶ɱе⡣ȻϷԸڵԸΪ֦Ӧ֣¶ɷͻɱˣܵظͬɷȥǣ֣¶Ϲ˶༸ͱ˷Թϵ˵֣¶ʵϹûʲôرĸ顣ôΪɱأοΪһˣ
ǵһ̽άҡͷ˵ǿԷֿģЩΪɱŮҲ͵ǽģ˵֣¶ˣ͵飬ϹϹ֮󣬾ɱѳˡ
ûҢһĴȣŮ˶ȥˣʲô뵱ӣƷ
ФҲ԰ȻҪΪɱôϹʱɱҪôɱиѧŮӦýŮôŶԣҪȥдôЩĪĻأ
ҢĪܳŮ˱ǣд鵱ȻҲǵˡ
Ң磬һ֣ФФ̽˼ǣ֣¶ɱɱ
ָо
Ңиоʲôãưÿ֤ݣֳûзκɱۼ飬ζ˵ɱˡ
ФһưֱǳҪ㵱ô̽һ㶼֪ɣ
ҵȻֱ֪Ҳÿ֤֧֡
ˣȱˣȰŪ˵ĻתͷԽӣ˵˵
ͷʼǱ˵ݶ֣¶λͬµĵ飬˵Ƚϵ䣬ֻɱͷû¶Ȼ뷨һҲ߱ˡ
ôһƿҩôģ𣿡
ˣͬ·ӳ֣¶ǰ˵˯߲ãҵŮ飬Ҳ˵ĸƽʱ˯ãҪðҩ˯ԼﳣаҩҲҩƿйϣȷĸǰһֱʹõҩƿ֣¶ҽԺһЩҽĹϵҲҵЩҽ˽ˣ֣¶ǰҽԺҩþҽԺ鷳ÿοİҩܶࡣ
ʣϴȷĵϵܵŮ˵ôˣ
εʼ磺ӣûʲôջŮ˲٣ĿǰҵŮûзֿ֮Ҷвڳ֤ݡ
˵֮ɨһۣ˭ʲôҪ˵ģ˶ҡͷ֮Ǻãڴ˵˵ⰸʵĿɡ˵
ָͷŪŸֱʣ룬˵ҾⰸȻЩΣĿǰʬʣֳ飬Ҳɱκֱ֤ݣԣҲ϶ɱҪ֪ɱԭк֣ܶһҪΪɱΪΪҵ߱ΪΪҵȵȡΪ֣¶ǸŮģ֮ǰдһʫһΪɱ룬ҾӸϾͷ˷ԵĴ󡣼ȻĿǰҲɱ֤ݣҽ黹ǰɱ᰸ɡ
ҢάͼԱΨͷհ־ý˵еһͷͬ⽭ӵжϡ
Ů̽ФФ̽ǰƺⰸвͬ˵˵ɡ
ФЦЦ˵ԭⰸȷЩΣղŽ˵Ҳͬ⣬ɱԭܶ࣬һΪ飬бʲôԭֻǻ֪ѣΪɱҲΪ˶Ա˵飬һϹģԣֻҪɱΪϹɷͺͱ˷ϵξͺýˡϵʫҲǣܱʼȷ֣¶ģҲǰдİҲд˵İһдϹҲý͡ԣûзɱ֤֮ǰҲͬ⽭ӵжϡ
ԪȼҽأҲͬ⽭ӵж𣿡
Ԫ˶ͷ
ԭҲͬ⽭ӵжϡ֣¶ûзɱ֤֮ǰͶΪɱ˫ʬ֣¶ĵУǷҽڹ۲죬֣¶Դľ޶߿ΪṩҪͷ
Ф˶ǣֻδţԴı棬Ҳ֪ʲô
֪ʱ˵ʲôԼ뷨ͻȻղƺûб̬ûиԪһͷͬӳĹ۵㣬һʵǷҽʲôأǷҽ
ŻȻعЦЦҾ֣¶ܲԾɱ
۾һЩѾ˼ξϲϣһܸϲ΢Ц˵˵ɣ
ʫԸڵԸΪ֦֣¶ɷĸ˵ƺûеֲѷֵĵزرԽͼǿɯƽթҪ֣¶ʱȻǿԼ֣¶¹ޣֵΪɱ𣿡
ҢһһΪʲôشأⰡղŽӺФ̽Ѿ͹ˣ֣¶ʫдϹд˵ģͿԽͨ𡣺ߣֲдС˵ѧ˼ʲôΪǣ
ǵһЦ˫ֱ첻˵ˡ
üҢһֻۣһˣнͻƣ˵ȫǷҽĹͣ˭ҪԼѰˣ˵
̾ӳˣ˶֪ѵ˿ǲģҢϽԴҿˡ
ŶǵСǣ˵뷨ģʲô뷨˵һı˼
õģ֣¶﷢˵ľҺ˵ӦˣдʫҲΪǸдģɱҲΪԭһȷܽ͵ͨǣⰸҲûһɱ֤ݡҾã͹۵ļ֤ݿ֤ɱĿܣ
˵˿϶໥һۡʣ֤ݣ
һ֣¶˯ϵŵ˿⣡
ǴǰļȡƬݸٴӿڴȡһ˿վɵ䣬һᣬȻȡҲ˹ȥ뿴֣¶˯ϵĽᣬǷŴȥġҲ˵ᣬϰߵִ᲻һȽһƬϵĽҸղŴĽ֪ˡ
ƣͷǲһ֣¶᲻Ʋأ
ǣǿ϶˵֣¶дʫֱ֧ʣǷŰֽұߵģƲӣֱӦ÷߲Ŷԡ
ʽǵ֣¶ǲƲ𣿡
ûУҪĻɢ顣
ţʵһ¡С˵


32 رȨ
û˿˵֤֣¶Ʋӣʾʹˡ⿪ۣʾԱߵﺲվȻ˿ɵزﺲϣִ˸ᣬȻȡµݸٱȶһ¡
ӹ˿ƬϵĽϸ˶Աȣ۾һ˵֣¶˯˿ĽۣǱ˰ϵȥģ
ţ֣¶ҵܶ˯£֯ĶУеıȽϾˡ˵֣¶д˯˯ϰߣһÿ춼ҪĻγһֶƣֶƲǲıġ
Ů̽Фýζе
ǵһذ̽άФ˵ԼҲ㲻ƲӣŴҲǿܵġƾһ㲻˵֣¶ɱ
ҢҲưóƾʵݣʲô߼һûõģ
ά˵ûеһεûжôǣν͡
ǵЩ߼ǿ͹ʵ֤ݻ˵ʲôǵڶ֤ݵ˵Ҫǿöࡣ
ϲܺã˵ڶ֤ʲô
ڶ֤ݣʬ챨Ҳдˣʷθаɫҩĩղ취ҽļⱨҲ˵ˣЩǰҩθʳδſӦǽʳһ֮Сʱ֮ڱ̷ҩӦڽʳ֮󣬷˯˻ôԶأθ߲ˡ׷ȶûȫ̷ĴҩƬӦúʳһӦȫ״ӦǰĲƬ״ԣЩ״ҩƶϣǽҩ֮ˮһͷġ
ü˭԰ҩǲв𣿡ѵߵʱѾԣַʽలҩıɱ
ͷе֤أ
֤ڶһϵ˵ǰĽۺθ״ҩĩ˵ʲô⣬ǵӦÿ˵ˡʳ״ҩĩһѾʬ챨ᵽˡ취ҽ鱨Ҳдˣʳİɫ״ҩĩҲ˾ɰͱలҩЩҩĩʳĲȽϴԼãˮһ˶˷ãʳǳ١ôҩĩͣʳ֤ߵʱű˹ģΪû˻ƽźҩ
ǵһά̧ܵ˾ϲƽźˮ
ЦЦûǻ
ü̽ҴҵС˵Ļһģܻƾʾ֤֣¶ɱٿԸӻصʺţ
ͷţɱֿ϶֣¶˯ҪðҩĻɱ󣬵֣¶ðҩ˯ָ֮İҩɱļ󡣡Ӧߵˣ
ǵһάϲ̧ܣʱǲģǱڣ˯Ҳ԰
֪Ը񣬵ǴĵңҲۣǵСǣⰸ㻹б𣿡
ûˣĿǰͷЩ
ܺãѵʱ棬Ҳ佱Ҫнзٲϲߣʬ棬˵ҲСǵʺмֵ֤ܲС˼ӡʵղС˵Щʣʬ桢鱨ֳ鱨ﶼУΪʲôҾͿţ⻹Ĳǿ˼·ͣŵһϣԷҽ֤鷢ֵӶȲȻҲ˵Աִҽ켼ư֪ʶղ
⼸ñӷǲġͼ̽ԱȻǲˣֻǶͷ˾ѵ⣬û˸졣
ЩǷҽ仯ܴ󣬽Ҳܴ󣬹۲ϸ˼ڶ֣˼Ҫưƻ˫ʬļΧܺãеˣƤóʲôһ
⻰ָɣҢЩ̡
ĿǰɱɱĿԶУȻɱĿܣҪֵ顣ɣⰸӲ˫ʬһƣӣذжҪӴȣСǷֵЩʣƷ򣬴֣¶ϵ֣¶ʷԴⷽ飬ˣҪص֣¶ǰԹϵǸˣ֣¶ֳûзֲۼȷɱֿ϶ߵˣпܵľǸԹϵˣֻ˲ŲشɡһҪҵˣ
ͷż¼
ǣ룬˵Сǣ˫ʬٷʲôֱпչ飬ҪذжЭģҪЭ
ֱЩԼǲˣ̧ͷӣЭСư
ЦôӣǺǣⰸӵȻذжӸƣǰѾ˵СǿԸֱеƣǷͷУСǵҪǰæģҪС˼𣿡
ˡЦˣǸСˣΪ˹Ǵӳģ뷨Ҳû취˵˫ʬΧĵҲЩΪ쵼˲ŻǺܰϧģϾưƨҪʵѧģбµˡ΢ЦŶǵǷҽʲôҪܿڣֱӸҴ绰š
æллӣֻϹèӰˣҪÿǵġ
̽Ңһ䣺֪ͺã
ֻûﺲȴһ䣺˵
ҢҶײȴˣһšҪ˵һԵŮ̽Фȴ˵ˣǷҽưԼһףҲܹã԰оҺǷҽҪǵȻӦṩЭ
ԣɣҾָФ̽ذһ帺ЭǷҽư顣Ф̽ô
аФˬشӦˡ
ǸмسФ˵ͷ
Ǻãôˣɢᣡ
ص̿칫ңһһ۸ղŵ顣ﺲһˣǸ㵥еƣذжƴˣӦҪƲˣǸˣذжӵɾûطˣʱǵӣҾͺܿģ
ԪСôô˵أһģ˴Ҷй
Σ⻰ҿɵ̧̧ܣư̿ṩ˰ʲôʱԴϹذжӵ㿴͸ˣֽܣֽԲݣô˵飡ҼǵǸʱ򣬹ɵͦģɺأҲĻˣҲָо
ˣʲôɧҪȣҸ˵һذжӵˡ
ˣСݲΣҿɵøһӿǵŴҵʽǸ˫ʬȨǸ˰ǿ̿Ĺ٣˵ǲǣ
Ѻͻݺһͷ
԰ǸưҲţðæ⣬ȡǰѰˣ


33 绰
ԪæӿֻСǲȨǿɲܡ
ЦǰܰСưǵȻ岻ݴǵģֻữ飬ưҿɲᣬ˵ô໯ȥҲ߲
ݺҲҪæ;˵Ƕϣܰⰸˡ
æллԼûⰸӸôƣҪæһ߸λġ
ȥˣ龡Ѿ֣¶ϵ˵飬Ů˽鶼Ǻص飬кѣҲһ֪ολͬءԵ˼죬һûС
죬Ů̽Фǵİ칫ңǷҽ
ǵķҽҺܿ󣬷˸ָæһίзҽæ̧ͷЦФ̽ʲôιˡ
˿ǵģǰ참ᣬӺͽѾذһЭ˫ʬӴ⼸ûٻƶòһ˶ʤʵɣ
Цң϶ذжΪģǶûͷʲôͷءҸݲ衣
ǷҽڿûȲ裬ͱˣǻһ¸ôɡ
ҪҲҪȵġߺȱϴ֣Ǹһ裬ҽݵĲ裬ɱŶǸɾġ
˵ģФ֤Լ⣬豭һڣˮ̫ˣ鲻Խü³ͷȡ
Цˣȣż
ܲż˫ʬһûУڶøȹϵһˡҲʲôа
ԭ̽̽Ϣˡ
ȥģӺͽӶĴ˵ɣʲô⣿
ǿһ̯û⣬ҪͶֵˣҲڴװ칫ˡ
Фе豭һڣҲûʲôܲ˶ˣ漰֣¶˽û֪֪ҲԸ˵Ͼ˼һиŮ֣¶ӶˣŮסУѧϰԸĸ˽⡭
ʱФֻˣóֻһۣ¶ϲɫһۣһ죬ЦЦվߵߣŽͨ绰ιϰءҲ㰡šҪԱءФתһЦЦǣֻعȥŻͲ촽һ˰ɣ滵ˣֻǷˣ˳·ҽһǮͷҸ㡭ȻҪġã˰
Ф˵绰߻
Ѱô飬ȫҪƤˣ
˵ʲôûδƵģҵ绰Ƿˣæһ·Ѷѡֻֽղŵͨ¼ɾˡ
ЦɾʲôŶ֪ˣ϶ǽֻ̤һѿ˳Դף԰ɣ
湻ḻģֻ̤أǸ̾ûûҹģнҹǷҽˣһ˱ǸиϲѾܲˣĻָ̤ʲôֻѽ
Ȼ£ɾ绰¼ʲô
ϰϲҸһ辭͵ֻͨһҺϵҾеĿͷˡһѱһ䣬䶼Ҫ߶ϼˣɴɾʡ¡
ⶼʲôʱˣҪŮĻɣǵġȻͣסˣض
ôл𣿡ФЦ
绰֣¶ĵ绰ǲ϶Լͨ¼
˵ˣһŶˣ֣¶ϹǷίʵȨϵܸӣ绰ϵ˺ܶ࣬ǻһˣɻʲôû֡ҪҰ֣¶ĵ绰ͨѶ굥øƣĵܷʲôߡ
ǵĺڰԪؿоƵĺڰԪأӶַˡȦ֣¶ϵˣ鿴ݶԷǷкڰԪƣҵˡԣͷа
Фæܻذж֣¶һͨѶ굥ͳƱһͳƱɵˣͨ¼ľкüٸͨʮϵģҲһٶҪ濴ûкڰԪƣ֪ҪȥˣЩذжӶѾȥ˼һ飬ǿص񣬻ʲô취С鷶Χźá
оͨѶʱФóֻƣӴҪ°ˣҵˣ£оɡ
ȥû̧ͷ˾䡣
ԼҳԷ
˭ղŴ绰ǸУ
ȥģФϲ̰һۣڰ֣תš
ȵȣͻȻס۾ϲõĹâѾ֪ôҵ֣¶ˣ


һصѧһʰѧĹѧУ˺֪ܶʦν̣Ҳǳϸÿ꿼ȫصѧıǳߣѧҳֻ֮ͣѧУշҲǳߣѧΧǳСѧѧѾС֮ҶԸѧЩӵܡ
һзѧʱȻصλ°ʱҪöࡣѧǷӵӿУŵʱѾˡ
ĸߴ׳ʦ˿ϣһ˶ЩѧмЩȺ˼ߵŮ׷кʦãһЩ꼶Ůһ͵͵ǽĺͿʵӣ˵ЦŴŴ߹ƺ˧ʦע⡣
˿óһ֧׽ţӺܿᣬŮǰ飬̸Ц
ߵУſڵʱϴүסʦң
˿̧ͷȥϴүվһһŮ´ͷһֲ̫õĸо߹ȥ΢Цλң
ǺŮ̽ФФʣǵ˿ϵʦ
ǵģλǡ
ФЩ߲ʱ˿ϴкѧǣйֵģҸһĵط̸ɡ
˿һ㶣ͷõģԵȣӿڴһСֽһţ³ĿǣֽãӽУſԱߵ䣬ŵǸһЦǾõˣȥǰ칫̸ɣʦǶ߹˵ġ
á
˿ϴǺФѧУ㳡ѧۺ¥ȥ
·ϣФչԴǶߵʣôĵʲôûУ
һ˿ϣܵƵĺڰԪأ֪˧ʦ϶ʵʩֻǲ֪Ƿ˫ʬйءФ⻰ЦЦʲôУˣúò鰸


34 ʦ
ң˿ͳԿ״ţ˽ȥ
Ф֤й̾ӵģЩҪЭ顣
˿ϻһǾ֤ͷǹѾʹˣôҪ𣿡ذжӶ֣¶绰ͨѶ굥ϵεˣ߷õ飬Ҳҹ˿ϡ
һЩûҪϵ顣
˿ЩȻصͷǺðɣҸǵ衣
ˣ¡
Фպþ֤һԱߣŵ˿Ͽżɽʵʶ֣¶𣿡
˿϶ԹֵڶȻû㹻˼׼ģĸ֣¶
ݸɲ˹ƿƳ֣¶ɷзίΣ֣¶ڼǰǵΪ𣿡
ŶˡҺ֣¶ֻһѣͨʶġ˽ⲻ֪࣬ĶѾ˵ˡ
ֻͨѣФĿ硣
ǣֻͨѡ
ΪʲôҪǵÿһͨͶŶֻɾ
˿һФ⻰ʱңô֪
㲻֪Ҫûʲôαؽͨ¼ɾأ㣬ǾǷһ㣬ҵģ
ԭФϰ֪ٸѴ绰ϵÿͨ껰Ҫɾͨ¼ǣ֣¶ɷͨΪ˱ɷ֣϶Ҳͨ¼ɾġֻɾ绰ϵͨ¼ɾŲͨϵļ¼֣¶ĵ绰ѾȡˣֻҪԱһֻͨϵͨ¼ɾĺܾ֣ܿ¶˵ĺ롣
֤ȡ֣¶ֻ˶ԱȣȻһ绰αɾФ˲úѵԼᣬŲŵ飬ѧʦ˿ϡּҴһϵѧ
˿˫ֱ磬һЦûпǻ
ô˵
˵ʲô
֣¶Ĺϵ
Ѿ˵ˣϴκһζ˵ˣһѶѡ
һɾͨ¼
飬޹أ˿ƺԽԽӮⳡ뾯Ľ
ǵо仰СҪʹ˲֪ǼĪΪûв͸ǽȻǶסˣ֣¶ʲô˽Żģʱ㲻ñ֪ˡ㻹Լ˵˵ĺá
˿¶һ˿΢Ц٣Ҳ֪гĬȨҿѡ˵ҪǷҸʲôΪ֤ݣץҺˣҪû֤ݣͲ˷ʱˡ
ĬȨǺǣƬ˰ɣɣðФŪЦЦӺͳһڻ֣¶йأҪ̾ӽʣпʹñҪʹþе뿴ôѧóвٰĽŮ֪ǿϾôŶ
˿ϿʵЩɫˣФû˵
ФζЦ㲻ǶӦ֪ǽؾֺ󣬸ʵҪȨʮСʱ֪ʱ乻ǶȦĢŶ
˿϶ʱɷףҧҧ촽û˵
ͻȻ廰ǻ֣¶Ǳɱģڻ֣¶ֹϵԣ㲻ԼǻѲң֪㸸ĸǷƽؿӡ
˿һ£̧ͷʹһˮãҳϣҺ֣¶гͬ־Ĺϵ̷ƺûй涨Ƿɣͨ飬Ҳɷġ
Ф۾֣¶Ļϵʵʩıɱֵˣ
ûɱģǰЩӳʡȥˣǰջǿԵ顣
ǻģ˵˵ôʶİɡ
Ҹֵݸɲһι꣬οְʶˡҪҺã˵ãɷ˵ɷûˣֻ뿪ɷ򡣡
Ǳֹϵ೤ʱˣ
û೤ҲͲһɡǼٵġġ
ǰͨ绰𣿡
ͨ绰ңҾãٴġ
Щûзʲôì֮ģ
ûУһûΪһҶ
һ⣬ʵش𣬡ƽʱĻ᣿
˿ЩΣŵݣʱĳȥ
ǲһ䣺ûȥס𣿡
ûУҸҸĸһס
𣿡ǵһЦҪֽ֪ǰסġ
ǣ˵ģǿԵ
Ǿ仰ǻġˣô࣬Իȥú룬ԸЩʲôʱϵ
˿ɫ԰׵صͷ
ѧУ˿Ϻ˸֮ɫ԰׵Ŵֲлؼҡ
ǶФϽȥѵԼɣҸСӣҾ϶ʲôǡ
ФҺһȥ
ãֲǴܣȥô˸ʲô˵˶˷ױĳǾǸŮעĿٺٺ١
컬࣡Ǻãϴ绰
Фžˡ
ʹħٻһֻȸڵ˿ϵϿշţҪٵ˿ϣһۿУſͰһҿʱУſѧ߹ˣѾûʲôˣСܹȥͷ鿴һ£һۿ˸ղŵ˿ֽŵǿǣȡ˳ƣŽ˿ڴ
ʱǵ˿ѾߵûӰˣ½֮Ѿ˼ڵİħǰҪǿܶˣȸľҲǰԳӾңȸˡż֣Ҳͨȸ߹۲˿ϡ
ԼĶɣɣðã˵˿ϣŽֱеǰߡǿųšֵ˿˼Ȧƺڹ۲û˸٣֪Сͷй
˿һ⳵ųԶԶţһֱ˸٣ǲԶ˸٣з羰ġҰ֮ҡ
֪⴦ۺܹСֻǸѧʦıѵġʲôأ
ܴ滹и߶򳡣ռغܿȻǵİħǰǿܶˣ˿ȥĵطǳǡԶΧԽԽģտˡǳϣֻס߾סƵ֮ͬ󣬲ܽ롣Ҫݽȥ´ݾߡֻ÷˹֡


35 Сķ
ǻص̾ӣȻ̿˿ϵӵĿǽҽݺæҼһϵҺDNA
ݺ˹ƣüȡҺDNAǳѣΪԺǿὫҺƤϸճסȡ顣ǰʺܵ͵ġ
ǺҪһ鷳㣬ҪģһУ
ʱǵıѾûݺӡΪĹˣԻݺҲǰ˵ˣ΢΢һЦƨҾɡ

°ʱ̾ӳ칫ϵĵ绰ˣһʾĵ绰룬Ǿָĵģ绰ι
ӣղŽӵִ绰˵Ǹոշʹ֪ͨѯЩųƱҪ110ѲѾ˿ˡ
ãǰ˺ͳƱ̾
õϢǳˣ˫ʬûнչءشֶǣҪҷ߿ֻڻץϹء
˺ܿ̾Ӱ칫ҡһСӣũ񹤡
Žѯʣʲôʲôģ
¥ڳЩɡ
ЩǮǴģ
׬ġ
׬ģϰ˭ʲôʱ򷢵ģʵ㣬ЩǮǷӵ߿ʵʵҪ֪Ǯ·ȴ֤ǿǰΪǷ
¥ɫɷףԴβ˵ǡġ
ĸ磿
ݡ
ݣֺ죬ͽ໥һۣʣǸʲôģ
ķ
۾һˣݾƼҵСķ˫ʬʱҹСķ˽ǵúʮ߰꣬úʵǮģ
ǵġ
˵۾һɣѾЩǮǷӵ߿ʵЩǮôģҪ˶ʵģ˵һкԼе
йϰ¹ٵĴͳǼǧɵģԣһŻ¥ǽţæĿڣǽģҵġ
㣿ǮûطˣҪôǮ
ǣݣ򹤣ʹûչˣһֱչˣΪ˸лңҵġ
أ
Щûˡˡķһ˵ˣŮˣеıץ˼еĸ˱ķѣˣ֪ȥû˵
ͽﻭһʺšСķôҵ߿أʵĵ绰𣿡
У
ϴס˵κһ漰Ļ˵Ҫм£Ҫ˵Լ棡ûУ
ˡ¥ͳֻͨ˵绰ܿԷͽˡó¥˵Щţ绰Ǳʲô飬¥ž죬ֻҪ˵˼֮󣬱Ҷ˵绰ٴȥʱػˡű޷ͨ
һݵɶʱˣһҪԲܶˡڳվͷвأΪѰݣ̾ƼҵƷ޺ͱķݵĺӰƬȻ˵СķʵѾʮˣƬϿӺͳһӳú㣬ϾũģµظɻӹǺܽʵ۾ŵӵɬ
ƶǧԪųƱбϣǷ֧ݵĹǮƿ϶˵ݵĳƱûǧԪôŵģЩǮĹǮ
Ĳûзݵټ绰Ȼ޷ͨҲû¥ϵ
û֤֤¥зΪ쵼û׼¥ľ룬һ¥֪洫浽ʱ뿪֮ͷˡ
⼸죬ǺФʦ˿֣¶Ǽ٣˿ϵȷزμһѧᡣ¼ӳǼڻϣûʱ䣬ų˷ɡ
ǣ˿ƵĺڰԪرСδ¶ķʵԣûзٵ˿ϡ⼸죬˿ϳȥǱ֮⣬ļ죬ʵʵ°࣬°ҲǻظĸסҲûκοжǺơ
׷ݵжȡ˽չ
ץסݵţȵԼֱϵдΪǱķܵģʹõʵԭɳߵļ֤ͥʵеʵƣ޷Ҳ޷ʹü֤ǰߵһ򶼸ݣôһʾ޿Ҳ̫ʹñ˵֤Ҫ˹ʧð죬ǿɾʲôûˡԣֻҪʹԼ֤ίܴв鵽źǣȻ鵽Ĵ˻ĽֻмǧԪûйĴʼ¼
ͬʱǰŲŵȡֻͨ굥ҵ˼ϵĺ룬쵼׼֮̾ӼжӶ⼸˼ͨ¼ƽбϣܿ죬ݵͨȻʹõºмȷѾ뿪еĳС
ɳץǰóУڵعֻؼ첿ŴЭ£ֶͨȷľλãץҵݣסĵطȡԪֽ𣬶˫ʬȱʧǲŵĳƱץ齫ݴС
̾۵˼ֻ̿֡Сϣͷֶ֪÷á
һݣ͸оһ㵭ĺڰԪأ֤ݿ϶ʵʩΪֻǷ˫ʬй֪½ĿľưħԲŹκưĻᣬͬݵѯʣΪشΪ̾ӳѯʡͬ
ݣΪʲôҪߣ
ûӰ
¥绰㣬ΪʲôҪ룿ǷѾ˼ҵ㣿
ǵģֻˣԭĿˣû벹죬һˡ
Ϊʲô죿
ͦ鷳ģû죬·һſš
Ϊʲôϵ¥
ݺµ̧ͷһָۣϽͷήصңҲ֪˭¥绰ңһΪЩĵˣԺˣûϵ
ݣһʱҲеصϣ¥ǧԪֽ𣬻סѳǮǴģ


36 ɻ
ݵǡķĹǮ
԰ɣӦҲˣЩǮɶոµŵĳƱĻӦӡ󣬿ƽйϣ˵ЩǮġνͣ
˵ѣЩǮҵġ
ʵ㣬ЩǮ¥֣¶޵߿˵ĻԺˡǼҵ߿ôţ
ǺҪˣĲ֪ЩǮȷҵġ
һһĿڹһҧ˵ͽҲû취
ֲܾڰԪصݳӣСķôײеﷸ˵ĻҲƺҲʲôյߵӣСķǮ᲻⳥Ƶأ
ͼƵɯƵץס󣬱һ٣˶ʮԡǮƣǮ֧ݵıķǮ
ͷҲûֲڰԪصԲ֪ʵʩ˽⻰ͷҲûףǣʲôҪʵ𣿡
ƵĺڰԪأ֪ﷸȴ֪ʲôУָоƣ뵽ǾոֽDNAݿ⣬Կݵһ衣ݹȥȲ裬˵
ݽӹǱ裬мسһЦллЦݺģŮԵ顣
Ǻ˼ҳǱʱ򣬶ӣˡ
ͽָʲôзʣû뵽ȴֻǺļҳ
ݴ֮Ҳûǽֽͣǲ豭̿ҵҽݺû˵ݺ˵ˣ˵ܲٲܲٵ׼绰ˡ
˵Ϭǳģգգ۾ʲô£ϴĿǽ𣿡
ݺһۣ㷴Ӧͦǣҳͦͷʹģʧ˺ܶڼıȽ϶࣬ҳ˺ܶ취ˡ£ҺDNA˭
˭˵ˣܸ˵ص٩һ䡣
ǣǲɻ
ǳһԴһתӳ˹Ǹ֣¶֮ǰϵˣ
ֵݺˣô֪ģ
עİӣ޷Ǿ֣¶Ǽˣ֣¶֮ǰһ죬˷ԹϵҼǵڰ˵ոϹŮ˶ǸǸ޳ܵĲɻˡԾһ¡
ôˣҵĻ㻹ǵסݺ΢΢Щ졣
ǣŮӵĻҴǹĿŮٺ١
ԣݺذһۣʱǻȻһµı֣ûݺĿ˺ܴĸı䣬˵ҲˣżЦ޽ǵɢµû׼ûˡ˭
ݺ֪ǵ˿ϵģʱǺФٵ˿ϵҲֻ֪ǸķҽҲû밸ƣԶ԰кܶ˽⡣
һеʦе˿ϡ
ŶݺϲʰƵ£Ҳʣ鱨һðɡ°ˣݰݣ
ݺ˵ҪߡǸϽסˣȵȣ
𣿡
ǽıӵ˹ȥٺ٣ٰæȡһ豭ϵҺһDNAݿһ±ȶԣûʲô֡
żڿ°ŶݺȻϴ˵ֻҪưʲôҪֱӴк̫ĻҲûҪӰġ
ǣ˫ʬйأ鷳ӼӰɡ̿ҽӰǼҳ㷹ˣһݺûѣҲøԼᣬҲʵӰࡣ
ݺͷðɣӹӽ˻ҡ
ʱڰħ֪һֱļµʦ˿Ͽ϶ڿƶ
⼸죬һֱȸص˿ϣȻй־ѧȽԶʹȸҲйѧ֮һͲһֻȸȸֻҪǰƶһһܽĿƶݸˡֻֽأȽϺķѰħ޷СҰá޷ͨһȸ߲鿴˿ϵֻܸ֪ƶ
ǰЩ죬˿϶ǲ°࣬ĸҾѧУԶһǸ֪ĿƶӦǳ˳뵽˵һ׷ٵ˿ȥǸ
֪˿Ͼ֣¶֮ǰԹϵˣ¾ݽȸҰüأ˿澿ʲô
ǳ̿ʱذһŮ̽ФФǴҴææӣסιҪأȥ
ٵ˿ϣһȥɡǾýŮ̽һЩ
ʲôûʱ䣬Ѿų𣿡
û˵ڳɱ¼𣿲ڳ֤ǴﷸΪ˰ɶŪļѽС˵̫ˡ
Ŷ㷢Сڸ
ǰɣһ·֣ȡ˵˿ϵDNA飬ϴμȡ֣¶ھҺDNAͬҲ˵˿Ͼ֣¶֮ǰԹϵˣ
ôҪô˵
ҲǸո֪߰ɣҵóñ¶
ãФĶɣɣתֹСһֱ⿪ȥ
ФǲǸٵ˿⿪ʲô
һ߿һ߸ȸϢ֪˿ƶķϴǱ㾶ֱ·׷ٶȥФ֪һͷˮ
ЦЦܣȥˡ
ФʲôãصġˣѯСķݣʲô𣿡
ûУ˵ЩƱƸıķǮϣ˵пΪͼǿɯ飬⳥ƵǮƽһ֧˱ķǮ
Фͷ˼еȱʧǮһ򣬶Сķסķҵֳܹ࣬дҲֻмǧǮǰߵǮǸݵģʣµǮأ˵ˣƾʲôһƾһСķôֵһ򰡡
ǺǣʲôŮֵһ򣿡ЦһФ˼·ѯֵֵôǮƵġ


37 ص
ФظһͦĿʲôҲֵôǮ𣿡
ЦˣֵȻֵ̾ѧ߲̾ذһ̽˵һˣһǧֵٺٺ١
컬࣡ФһۣŤŤӣʶһԼ߸¡ķأȻΪ̾ϾҲŮˣԼòĻǷǳںģСϲһֱֵĲһۿЦЦסһ죺ʲôû
һʵظٺ٣Ȼû
㡭
ФȭͷҪǻæһץס̣һֿŵػסԴιι̱֣ڿأ
ߣФջȭͷ·˫ֱ磬档Ҳ˵Ц˼һΪԼᱡռˡ
ǵĳʻ˳˸٣ˡҰ֮ҡ
ſǼδ󺺣űƷضʣʲô
Ф֤˹ȥо̾ӵģȥ鰸
ɰһӹ֤ǣأ
Фüһġ
˼Ҳʾ֤
֤˹ȥ
ǿౣӹת绰ѯ˵ݣȻӱ߽еǼǡ˫ֽ֤ݻˣǸöλپõˣɡ
Ȼϸ񣬵ȽòФǿǳ󡣵ûж·һ·ɵǰĨǿţФ֣
ûС
ô֪
ЦЦָָԴ㲻˵е𣿡
ᣬأ
˸ѣʵϴθٽġ
ߣղŻѣ
ǺٺЦЦǰ
ı˴Զǵɢıת˰죬һѵСϪͣ£СϪһƯŷʽǴӳƷȡһܸ߱ԶԶԶ˿ȻݸФָָŷʽ档
ФŰɽӹԶ˿ֻǸ߸ߵԺǽϲĵǽݣǽݼ䣬ż¶ͣתļ̽ͷԺ͵ǹε۾ضŸϹһӣдţ˽լȮ롱
ФԶݻǣʣô죿
ȹ۲һ¿˵
ФҲֻ취ˣɴ۾ңǱ׵غ̾Σں֪ǸҪɵţѾʹðȸͨ̽ˡѾָȸӱĶ¥ķ˽ȥ
͸ȸߣǸű龰Ҳܰ¥һ¥ûˡǾú֣ʦ˿ܵȥأ
һ䷿һ䷿˹ȥһ˶ûСǼ˹ˣ
ͨǰʱ洫
ŰħӣġԽԽǿˣܿˡֻĿǰֻ͸һй۲졣ŰħǿͬʱöҰй۲ˡ
ôأǸе֣ۿͨҵŶװмͷŹرյúʵȸɲȥ
ٻȻֻ߷ΧٻͨҰٻԣͨȸҰٻһֻϣŷ˽ȥ
һװκϢңɳŸ־ƵľƹǽŮ廭
ϸ̫С޷۲쵽ǰнٶ̫ͨٻһֻС۷䣬ڿշɵУ¿ˣϢҵһһС䣬ɹȥһǼңһǽǼĻǿ׳ıھضĻ۲šע⵽һĻԶԶܿͣСϪߵүɣɳ
ĿǰҺƺûע⵽Լү
Ϣ⻹һŽšٻ˽ȥٻС۷ڿй۲졣źľ㾪˳
һʮֿĵ´õ쳣źĵ̺ǽǸ;ưɣĽǳɳжϹʰ쵵ĲʵƣڷתţʮŮҡͷҡڣЩ˴Ǵ󸹱ˣŮòʱУǿʦ˿ϣߴӵźüŮЩҵҡͷӾͿ֪ӦǷҡͷ衣
죬ﾹȻһҵĵ
Ǽͨ۲Ķ͸С۷Ұһֺˣ˵˿һֽ𣬻ȡ˵˿ϵһСƬҡͷ衣ԭ˧ʦȻǶӣһкüʮˡһѾ·
ǶФٻԮɣ
Ϊʲô
ж
ô֪ģ
ϴҸǣˣҡͷƺҡͷ衣Ƚ϶ࡣ
ô˵Фͳֻ
Ҳȷǲǰô˵أҵж棬㲻ӴܽذһԤӦǵڱ棬Ҳó
ã
Фһ֣أǿЦͨ˵绰Լذһ̾ȫЯϵҰ֮ҡεȺ
Ф˵ʱ򣬼ʹá۲龰ְħγɵͼֱӳǵԺģ˫߲κӰ죬ڶ೤һ˫۾
ʱ˿Զγͣ˱ſڡƬ̣ǱԶˣγֱӿ˵ײ㳵⡣Զźܿ
Ѿǽȥ֮ǰǱԺٻһֻȸŷɽ˳Ǽγһˣһӡм˶ĴīˣضǴ򿪳ţߵĵǰǵҴԶˣī˸Ű˽ȥǼϢҡ
һ߸˴ŵ˿һƤϢҵȺš
ӴǼīн֮󣬸߸ӭȥȵӵżߵɳ¡
ָӵС۷ɵͷϵǽϣáǵĽ̸


38 
ǰӵܸ磬һ¡
Ǹ߸ЦЦһƣ涼ɫСҩƬҡͷ衣Цİӵļ򣺡Ļõ𣿺Ǻǡתͷһĵ˿ϡ
˿Ͻӷڲ輸ϣһ򿪣涼ǲŵһԪֳ˹ȥһһ£Цֹȥܸ磬죡
ٺ١죡һɣ
ˣǱ߻ءˣ
Ǻã棡
ӵǮ˵ңͨ˳˺γԶˡ
ФǺʻ⣬ͳӿټ˼ĳƺţҪ
ģܲˣ΢Ц
ΪʲôФ
ʱʻǰܳͻȻһ㶫ҡΣ۵һײ·һդϡ漴ű͵ƿԴײѪļس˳һһ߻ͷֵؽţй
ļҲɲͣˣһмΧסǹŵĴš
ǹǿɾٶһǷǹ֧ͬʱҲ֤Щ˲ǶɾǺ֯Ա
̾רŵķڽжӣ漰֯ͶƷİФһЩ˳ǹ֧϶֯ФԺ֯ǱȽ˽ģȻвر󣬵÷˿ںܶ࣬ﶼҵŵ㡣Щӵǹ֧ƺһ֮֯ܵԣͳ绰ͨоָĵ绰ͨҪԮ
ФԼʽǹţԶЩܵĴǡ
ǰӵȵʲôģǹﵽǼ
ЩǸϽǹϡ
Ӻʣô£
һļʻԱͷѪܵļѪۣѪŵɷ׵Ⱦ˸ɫһĨŶͷѪһսս磡ǳйиͷͻȻӼʻð˳ɭɭģһצͽԴץˡ
ӵȻִ飬ֺֺЦһţĺȶˣѻҲˣĹ
ģ׳Ҳֵضǳ磬ҲˣͷͻȻðԴ˾ץģ
Ҳ֤˾ĹðЩ˾ͷϵˣǱץõģײƵġת⼸׳һ֣ǼȥҪǹץ
Ǽ󺺵ȻҲŴ쳵ܳٺһЦӣߵǳԶԶ̽ͷﲢûʲôСߵ߲鿴տյġ
һ󺺽е磬ʲôûа
ǰҲ߹ȥƣתʲôţһ𣿡
໥һۣղſеģôأҲŵ˹ȥ̽ͷ鿴ȻʲôûС
ʱСŵƿˣΪһͷЦ԰ӵ磬ôˣӴײ˰ûŰɣ
̧ۿ˿γһԴײդʯϣǰײˣҲˮ˻˻ðüû£ãҽϳѳϻȥ
úãİ磬Ǻˡ
Ϻߣ
ӵ˶˳ǼʻԱȴſڴɻؽףҵĳԿأ
ղǰĳײդʯĳͣϨǰȥ鿴Կ׶ûȡȻڵ𿪹ϣȴˣ
ǲǴڴˣϽҿ
ǼʻԱæĴڴѰңڼʻλѰңûҵʱļʻԱҲܹ˵磬ǳԿײˣ
Ӵ򿪳Ĵ˿ûбˣҵƿ̻ľҲȽԶûطصġղ˳˻ԿװĻһᷢ֡Ҷûпİ˿
ԴˣǲղŰԿ׵ʲôطˣ
ɣҼǵûаԿװʻԱһϿڴһߵԴڵѰҡҲԴĴҡǼ˵֮󣬱ҲæѰҡ
ɻǱЦöʹ⵱Ȼֽš
һֱȸٹ۲Щˣǳ֮ڵһļʻλٻһֻսʿ˾һץ˾ŵײ˳ȫ³鿴һʱںγٻսʿָսʿγԿףȻٻȸԿ׷ɵԶӽСϪЩ˶һĹעսʿںĳγԿ׾ʧˡȸֱȽСǸûע⵽
ФȻ֪ڸȽԶ˵ĻֻһͻȻһײ·դЩһ֮󣬺ϵҲߣǵԴĴѰңʲôһͷѰң֣ǵڸʲô
ƴסЦһãȻҡҡͷ֪ϣǶһᣬԮϵ
ФҲģȻԸʮ¸ңçײôͽǹ֧ɲ
ЩһᣬȻҲǽİӡ
Ӹ˾һһţԸǽг⳵ϽöԽֵ֪ͨҪ˼⳵ڳ⳵ҪӳʱеãȥֵҵȺ򣬰룬תǰǶŷʽȺ򣬸߱˵⳵֮Ǵ绰⼸˲зŷʽ
ǺФ˶һӣЩ˲֪Ѿ˾ߡ
ָС۷뷿۲ǼǸ߸ϢȾƣмĴʮֱ¶Ůš
һᣬФذһ̾ȸϵФֻǣεȺ򣬲濪ĳ⳵ȫţҪĳ⳵ҲˣȻȫغı̾ʱˡ
о־ȽԶ̾Ӵٳûиϵ
ʱҰÿ߸ȡֻһ£ƺһţ֮ʱɫ䣬͵԰ӽеӶˣ⣡
ĸղҾ;òԾƤҲ⣡ӵơƱվô죿Ǽ˦ߵŮӣγŰӡ
żȿǸ߸ӰǽϾ壬Ȼ˼ҡ


39 ս
εεμٶͣеҳһš˿ϸҲҪţû£·ĶڵңǸ𱣹ܣʧȫ⳥ġ
һֵ˴æشһ޵ĳŮ·Ÿƨܸĵ̣ȫĺܣĲµϹײұţ£ǧϣ鷳ܸﶼġ
ٺ٣л⣡˿ЦҴ·ܸᰲŴƽ뿪ġ͡
Űģ׷׽ڴҡͷ֮ĶƷ˸ԵĲ輸ϣ·Ҵҳ˵ҡ
߸ӹ۲żĻûзʲô֪ϢԲ٣غľʲôεĵطֳ԰ӵ磬ûо죬ߣ
ãӼǮӣ˵ҡ
棬á龰æФФӣϽֵǽ˿Ҫ
ô֪
찡ˣ
ФǵɫƺǿЦæеȥȶסǣͳֻ֪ͨ̾ǿ⣬Фǹţ³ԳΪڻǹ׼˱š
ʱذһ̾Ҳ嵽⣬ΧӴűѾ˳
ͬʱҵļһͻȻָżĻԸ߸˵ܸ磬һɣɣиŮǹиеģû
ǽܸĸ߸˸Ļһۣ̾ذжһ̽ФǼֵĺܣø㶨
ٺЦذֹܲǣǲˣץǣǳ롣
ܸڱԴһƣúܣܵġ
ʱһָĻܸ磡мˣ
ܸɫһ䣺ģкԮתԵ˿ϵȥˣһ֣ʲôҪ˵ǻܿ콫Ǳͳģ
˿ϴӦˣæܻ
߸˽еأ
ȥˣ
ˣ߸˳ҡ
˿̣Ѿǹ˱
ذһ̾ҲϵˣФеǾ죡
ЩӸɵĶǵԴ飬֪һץʮа˾Ҫ̣Զӽеǹֳһǹתèܡ
һǹû׼ȻˣıǹҲˣӵǷ
Ф֪һͷѾ׼ĴȣԷǹͬʱǹҲˡ
飡
Фǹ׼һǹаӴȡ
Ӳҽһˤ˵ϣ
̾Ǹոոϵ֪أ³ǹۼԷ˶࣬æյһǹþžѣ˽š
涾̾רŵġڽжӡЩذ̾ǴûֹģǹսʮֽţǹӶھ档
Ф
̾Сðͷ۲
һ߽ŵͨС۷á۲ʱѾҳһ㣬ӴˣѪֱڵϲҽвѡһæҵذ˿ڡ
߸˽ղŹ˿ǽҡͷȶƷװһǰͰӽ׵һҡͷ裬⣬򿪣Ӷ˽ȥӿڴͳ־ٲԼĲλϵָƺۼϳǣܻ˴
֪ʱͷŵһֻСС۷佫һж
ӵ˿Ѿˣʵܸ磬ô죿
߸ӴӿڴԿ׵ݹȥǿҵĳȥӵԮӿºܿͻпܵ侯ֲӣʱͳ岻ȥˣ
ãأ
ģţûµġǳȥˡ
ллܸ磡ڱڲ⣬Ա˵ͷƴˣ˫
Щ֪һ죬˼׼ǹǰ壬Ӻںһ档
ͬʱ̾ڸϵˡڽжӵ̾װ΢ͳǹѸٽǶŷʽΧڶǹڴӸǶȶ׼ⶰ
Ǹϵ֮Фܹȥǻϣʣô֪гǹ
ФǷҽһ˵㣬˺ҡͷ裬Ƚ϶ࡣǸѵ㡣ղǿ󺺣Ǻ֯ˣȥֿ֮һ֪ôײ·ˣ³ʱǿǶǹߵӣַˡͣǰ·ءղЩ˿ܷǣҪǿгȥԷǹˣҴһˣǸͷĿˣǼһ䣬ϣǹܲǸӦڽжƷס
תͷǵܲҾ֪Уһˡһȥ֪Щʲô
ʱ̾ӷڽжӳŸȺţй̾ӷڽжӳ䣬ѾΧˣͶȰǹӳֿУ
ĺ¶һ˿΢Ц
ⷮΪʮԭɳںڰ죬̾ӷڽжӳ˺üĵþ쵼ӡһֱڴҪ̾ίԣܴӳȻȽġ
ִеʮʱ䣬Ͷ򡭡
ʱͻȻҵײˡγٳһײԺӴšͬʱﶾǹһ𿪻
顭
ӵӷͷɹŵӴһӵȣè¶˳̾ǵ΢ǹһ𿪻ڴײʱԺǼǹҲ̾˳漴㱻ӵѣγǱǧٿףʻԱʮֱ뺷ſڷϱַʹٳŵ̾ھ̾Ǽæ˿ܡ
أ䣡
صײסȥ·ľϣײ֮󣬳̻һͷײ˶Χǽϡ
̾Χȥ
ʱ򣬽ںγŰΧȦײٳһ㳯ſڷɳ۶ȥ


40 ү
̾Ƕųǹǹ׷γٶ̫죬ܿʻԶˡ
һţϳ׷
⻰ճڣߵγͻȻ˾һҡ±෭ˣһķŽײ·ߵһôϣðŨ̡Ƭһأӳˤһˣһڵϡ
־ϲ⳵ôö˶˵ľͷأ
ǵȻ֪ȻǰиĹٻһֻսʿ«˼ʻԱһצͷˡ
ֳǹ̾СĵؽӽγֵһһԴѾˤˣԽ˳
ﻹˣڼʻλ˾͸ʻλıڣ̫ܳ죬˶ײ˵ĳἷˣһѪ
߷ӵϼֶ溰ʱ洫ӳǹ¡ѾûзͽˣǱǹǲŸҳ
¡ǡ뼯Ź˾Ķ³Ӫҵʶ֪Աϵܺãæҽеǹǹû׼ǹ𣡡
ڽжӵ̾ǼæǹذһȴûУΪФûذжӺͷжƽλԷָӲذжӵˡ
ФФ̽ǹ£㣡
Фһӣ鲻ܷǹǳ˵
㣡۶ФŮ̽Ҳû취תͷӣФ̽Ƿǹ˺ˣ
ˣ˵̫϶˰ɣ䣬ֻǶǱղǰǴģҪ涼ǺˣôЮּأ
ӣθгί쵼ģ
⻰Щԥ̾ӳܶˣͷ˼ʹϵһЩ˽ģ׵ˡҲ֪¡ί쵼ϵҪ˵ʱǰõĳ̾㱨ӣˣ˱Уˡǹ֧ӵɡԱѾơѾ绰120Ȼ
ͷʱܹȥ鰫˵ĳ̾Ҳ˻ӣγˣȫѾˡ⣬ڽγһƤ䣬װֳϰ򡣡
֤ݵķԼץʹǸеڰħǣһƵİܴ԰Ҳܴ
̾ı棬еˣ˵ǵжǶԵģܿǸѵ㡣÷ǹӳ˶зԿǹҵ
ҲЩɵۣȭͷصھһ£Ͳܣֳ飬Ҫˣ
¡ֻýеãϳǹ˵գ򿪴Ĵţ߾˫˳վԺӳӳǹǲǷͽǹ
һԺմŮŮжʮˡ߾˫֡
滹𣿡
ûˣ
һӣ̾Сĵذȥһ̾Щ˽˼ûзһЩٽȻûзˡ
¡ӳЩͽץ𣿡
ʲôͽ
ǸղųҵĳЩͽ
һۣĳˣ
ǰҺһЩڼۻᣬЩͽͻȻǹҰѳԿ׽ȻųƳųȥˡ¡̧ۿײ·ߵԶ㸲һ˵˵̫ˣǷ˶԰ɣǶвԱУ
Ƿˣûȫ
¡һ㶣һ˿漴ЦҲӲɵĳͷЩɶĶ޵ľǷġ
ˣ㣬Щģ
ǵģҺ̫̫Ůģǵŷ޶ȼȥˣЩͻˡ
ŶиһܣЩͽôģŻǿţ
¡һ㶣һ£ǹұƿš
ƵǣͨŶǺǡ̧ǽϵļװмأҵȡһļƵģ𣿡
ŶԲ𣬼˺ЩˣһֱûأˣʱûǳƵġ
ûţЦˣЩŵĻѻתǵФ̽ȥһ£ûбҪ̿Աֳ
ǴФ˱ǰ¡ͨѾһ¡һ¶棬ǾͿŵĺڰԪأ룬˫ʬǣǸԵĴ󰸣ƣ϶Լİħкܴİġ
˱һ¥¥ȻҲʲôмֵĶܿ죬Ф˵ңѾˡФ¡ȥ򿪵ҵĴš
¡Ǹһ˿΢ЦƺԼʱõϢӦĴһһԺһ飬ӦûʲôͳԿ׽Ŵ򿪡
ǺФ߽ҵϢϾվסˡФת¡һЦָϢҲ輸ϵ˵ʲô
¡һƼӣʱͬ˹һ㣬Ŀɿڴүһеһ䣬ͷˣһתߵĳ嶯ԼѾŽ˰ǿߵĽγĺ䣬ôֳϢ
⵱ȻǸĹͨС۷ʹá¡ӷŽĺ뿪ٻһսʿӴӳĺȡǵߣͻ˵ҵϢ˲輸ϡ
ǿ¡ǻһ飬ҪЦֻÿΣǰӿڴͳ齺״ϣСĵؽӴ򿪣ӵҡͷȶƷ
ǰһ¡˻ΣܣҪЩСԵǹٺ١
¡ҡҪʦ绰
ģ߷Ĺ涨Ҫǵһѯ֮ϵʦ
¡˶̾ӽѶⰸ漰Ʒ鷮ǷڽжӹϽ˿漰˫ʬФǿԶ


41 
ѶФŵ˿ϣּˣһκ񳡺ϲ̫ģôüģ
𣿡˿Ͽʵǿһ˿΢ЦܸҾۻᣬҲ𣿡
Ǵʲôܸѳ䶾ƷҲڳνͣ
ʲô£Ҳ֪ЩƷôģ
˵ڱۻᣬڱʲôطǵң
Ϊ¡ıʲôûа裬ҲûоƣǺܶ˶ˣЩƶڵʱѾԵҽƷȫתˣΪӦ⣬ûԥ˵ҰҲˡ
ľۻᣬôڵڵҵڸʲô
٣˵Ҫôòãɹ涨ڵҾۻˣ
ФЦٺ٣̸ָɣãڵҾۻᣬڵҵϢҵҡͷ裬ǻ֯ҩ죬ܲǲ˷ҡͷģʱҿôͣ
ܺýͣûзãǷùʲô飿Ǳֲҵġֻȥġ
Фһ㶣˽֪˿混ҡͷ裬¡֣ңƷﲻܣЩֻõ˿ϲ붾ƷʵӶ˿ϵľͻơ˫ʬϵ˿ѹϲ˶ƷףЩ˶˹ͬˣԸФһס
Фֻвյ˵ģ⣬ͽЩ˿ɲһֻҪһЩʲô飬ͬӲģԣȰһ䣬Ǿ̹ףǵߡ̹״ӿӦ֪ٽҷǣ֣ܻøĴǾҪˡ㲻˵Ҳ˵ģ˼˵˵ǿɾûκˣڿɾˣʱ͵ſްɣ
˿ФΣ¶һ˿΢Ц˫һ̯һϤơ
Фһȥ
Фļʾż˫ϣŵ˿ϵһС⣬֮㻹ϺҲˡ
ФǾȵؿǣ֪Ϊʲôôš
˿ҲǣʣһϾĹ
Ǿͺáȸһ飬ڶĳϷһƤ䣬ȫǰԪֳϰ֮ࡣ⣬ǻʲôܸıҵĲ輸ϣûװ˶ƷӣһӵĶƷܶ඼Ǵʹùģעҵǣϵĺۼ涾Ʒװϵĺۼ»᲻ָأ
˿һſʵɷףʱ³ִ٣ֻռ˿ϵĶƷ¡Ҳû뵽ָƺۼ顣ռƷ˾ǵ˿ԼЩƷռŽģʱû뵽ףԣÿװעܵȵȣָܻơһֳƤ䣬ҲŽԷģָҲٲˡֽѾܶˣܰȫûʲô飬벻䵽Ҳû뵽Ҫȡʩ
˿ſڽ࣬亹ֱҡҲ֪ʵǲ֪֪Щ˵ô϶·ۿһ㣬֪ʵħʦʹѾһС
Фûм潻׵龰Ȼ֪˿ϵЩΪҲ벻֤ס˿ϣۼ˿ɫ䣬֪˵ˣȴ㲻֪ٺ٣ƷϺͽ׵Ĵֳ϶ָƣ˵֪·ͥ᲻Щ
˿ϴ·֮󣬾ĹطɣҲȽϹעƷд̵ı֪200ңһԴͲˣҡͷ裬дڷҪȻȺԸߣҲ߲٣һαҡͷʮ๫кüٿ˵ĺЩѾ㹻ʮԴˡʱһ˿ѪɫûУһһӵϵڵϣʼͣطҲˣ٣ңңҪ̹ˣ̣ܲܲ
µָֻܱסһѾ㹻ˡ
Фʱ˵ĻŭţϻǺܵĮ飬˵Ҫܽʲô̶ˣѾ˵㹻󣬲пܱסشǻʵ¼ͷԺԺʱһԿǵģҪǻӢ۰ӱˣԼһ˶ˣԣҪ뱣סԴֻ̹һ·
˿ʹһˮ߶µҽֻǰæģϵҶ¡Լǰ磬Ҳ֪ˣʲôġ
浽׶Щʲôʵ̹ף
Ҫǰܸ磬¡ǮЩǮˡ¡СԭѧУ飬ʶġȥǼ棬Ϊҳ໹ŮϲҺܶǮˮȥǮŮˣѧļҳѧУصѧշѺܹܽѧУģ󲿷ֶǮ˼ҵСҹϺʹǵ¡μᣬǳҡͷ衣ͨʶһЩǮˣһЩá衣Ʒ׵ʱҲһ԰æЩ
֣¶Ҳ㹴ϵģФĵĻذ鸺˫ʬ
˿ϵͷǣ֣¶СҲѧУ飬ǼҺǮ֣¶ܷѾáԼ飬űͷġҺ֮󣬾ͱȽˡ
Լ飿
ǣƭ˴ҩȾƣźҡǸġ
ǿ飡
˿ԴҲû취ΪǮ¡˵빴ϣֻ¡ġ
ǰ죬ǷԹϵ
Ҽ鲻ãʹȥ¡ı裬﷢Ĺϵ
оЩԾü˼Ƭ̣ʵ֣¶㲻Ȥ
ǵġǡ
ʲô˵
ǰֻǶʦĿҹҲģôҩԼ֮ſʼҶĵġҴȥ¡裬ϲЩƯɧŮһ𣬻ˤǮЩá裬춯ֶš
⻰ФԳı顣
ȴ۾һ·п˱ǣ͵վܡ
Фһ㷢񲰡
Լ£
ûФӦѾһܳѶҡ


42 ץס
ģ˭ݺæʵ
ǡٺ٣ʱܣǴӻݺ칫ȡ˸ļнݼ룬һҪʵ֤ݣȷ֪֮ģ
˵գһֱ֤ܳ̿ܵңȡ˫ʬ֤óҹ㡱дס޵ǼǱҴҷҵĵǼǣϸȶһ£ˣַ֣¶ĵ绰ͨѶ鵥ϸ鿴֮зϲõĹâԭôû©أǱˣ
Ǳǰֱ̾ӳİ칫ҡƿţڴ绰ֻվһԵţò׵绰ˣǼɴ˵ӣ֪˫ʬ֣¶˭ˡ
˭ϲվ
ƼҵСķݣ
һۣ֤𣿡
Уݣ֤㿴
ô˵ҸոѾͷˡûСһץ绰š
Ϊû֤֤ݷ쵼ͬӳһʱҲѾˣֻܽͷš
ʱҵ绰ͨˣιͷûУʲôոճȥ׷
⻰һ嵽ߣйִſȥֻһСֻһߴ绰һߡ̧ۿȥִſڽֶվһӣҲڴ绰ЦƺӭԱͣһ⳵ݵ¥ֳʣûз֤ݶͷˡ
ǵſڣץסдֶ¥Ҳͬ
æ绰ȴ֪ܵȥˣֵҡ
ǼˣƿкȴַĲȫյû취򿪣Ҳİ칫¥ȥż֮䣬һۿݺڴſںһ˵Ǽæͳֻݺ绰
ݺǼϽ߹Ůס˫ʬ֣
ݺͷһ۰칫¥ָ߹ʣ𣿡
ǣץס
ݺæеιվס
Ӷ˶٣ûͣӿ˲Сܡ
վסݺȥһץסݣû뵽ܴ͵һ˦ݺˤ˵ϣֻҲˤˡݺȴ֣ץסݲţһˤ˵ϡ
ղźͻݺ˵˲֪Ϊʲôܹʣݺݺôˣ
ץס
ƺϰ߱վ޴벻֪Ǻá
ܴ󣬽ݺֳѺܣȴֱݺһѱסȣˤ˵ϡ
ʱ·¥˹ȥһסݺĲӣһץסݺͷ󳶣ҪҲʹݺ֡ݺͷȴץסšղźͻݺ˵˼¥׺ӣŵ÷һ˺üŲǰ
ʱ֪ܳɫǹȥݺҧס¥ݵʹɿ֣˻С
ݺξסݣе˰ץӷ
¥æɱǰǹҧסֱ߲ѣȭͻǰɫǹһȭȥͬʯͷһ㣬ָǶˣʹһ˦֡
Ҳʹץҧֵǹȴоͬץӱһĺ䣬ǹƤëҲһ㣬ýǹͬͬʯͷϣֺͷҲˡ
ʱͨһ¥ѶҽФ̾ĵ绰Щ˲һѷ˰סͳ˷ϡ
ֻɫǹɿ죬תܵܿûӰ
ǰͻݺ˵ŸϽҪȥݺݺһĿ֣ԼһµಱӣֻİɫǹȴûӰ֣أ
ҲֻǹоֵľȮҾȮҲܳġǸղæץˣûǹܵȥˡ
ǵȻ֪ǹʵ֮ûɵģʹðħٻ顣ߵδħʧˡ
ذжӳס¥ʻݺƷҽô£
ݺղǷҽ绰˵ץסݣ˵˫ʬ֣ҾվסͣܣҾ׷ȥץû뵽ܹҡ
Ǹ˵磬֪Ǿ٣ΪǻˡԲˡ
ǣԲ𾯹٣Ūˣ¥ЦǸ
Ūģô˵϶еġ
ݰѾңΪʲôҪץң
𳳣һǷҽ֪ˣ
ǰͻݺ˵վڻݺߣСǺʵݺݺû°ɣ
ݺ絶˵һ֮ǰҶ㻹һ˿Ļȵһ̿ʼҶѾġž쿣Ժٲ㣡
˾ǺͻݺͬӺΪͥǿҷԶ뿪ұ˵ˣǸʹʹڷ¥¥Ǹˣž쿡ĸҵνΣƲˣȥǶŮҲ뿪һݺعںáɻݺڼͥѹĸ飬Ѿʧһθպ£žۼݺ˳ͷӣȻµö㵽һԡųŮʹ޵ģԣݺȻһϣ޹ϸ
ž־ǰסݺĸ첲
ݺ˵֣
Ҳţǰģݺݺ
ݺһŤһǵŮ̽ФФ̽ɧң
Ф֪ʲô£ݺ⻰ǰһž쿵ſ䣬һץסž쿵һšãžѹù˵ϡ
žʹôУӴʲôδޣ
Фæſ֣ɻݺ
žȥס˻ݺĸ첲ղšղұŻˣԲݺݺԭһΰɡˣ
Ф̽ݺФȣŵФûпԲ֪ž̰ĵԣҲ֪˾ûݺʹ¥ɱǸΪֱŤءЦЦǻԼú̸̸ɡ
ǣݺݺǻؼҺú̸ҰѾѾˣһҲ°ˣǻؼҰɣ˵գ§ס˻ݺ
ݺָžһĶ⡣
žȻɿ֣ݺݺ㡭
ݺѾȷˣž쿣ٲ㣡ԶҪٸɧңͬ³
ݺݺž˻Уȥ§סݺ뿪ңҪҲû㣡
ſݺƴȴž쿵֣ˣŭſңå
Фͽ˶Ϊ˻Ƕܣﲻ֪Ǻá


43 
ʱǺ˹ǰݺž˺õʱǸķҽǣԼž쿵ӡǸղſ˻ݺ¥Ųӳͷžȴȶ㿪ˣʱԽǰԼħѧԺͷ˼ȿ䳰ȷ龰˻ݺŭĽǰһץסž쿵ĸ첲ſ
ž쿸еӶԷĴ֮ĺȫе˲䱻ƵģֽŶʱģͷؽðǡ
ݺ˳ž쿵§ҿصĶ⣬ž쿿ʵԳָɽ
ͬӥץСһ㽫žһֱᵽ˴⣬ͬʱߵСӣúţȥ죬кֻǶССľ棬ٸҾƷҽʮ죬һֱȫݹΪֹԣɣ
Ƿſ֣žͬ޻Ƶģθﲻͣ£ҲʼܶϡʹŶӣֵǣתһŵһܵ·ߣһ
ûӣѾֲסˣͷƶ亹ֱðŶӰеʦ鷳㡭ڹͣһҡӡӴ
˾ӺӾһۣﲻͣǰ湫վ³ǰףиޣ
ллӴҡ̲סˡӴžһߴŸŻһȽصƴסܶϡ
ŮƱԱǸֵ긾Ů״еιλɵס𡭡
ž
һϡһɴĶߵŶ˿ȥе˶ס˱ӣŮǶŤͷ棬¶ı飬ƤСűӻСЦ
ž쿿ʪģһҲͣϡʺ˳Ŵڽγһ̶θķҲ̲סһ۵һ˳˼º󣬽һ̱ϡʺϡɲͣŻ²ϡ
ϱɫƱԱŵؽеӴǲˣǷĸˣ쿪ȥҽԺ
ǹ۵糸һ㳯ҽԺȥ;һɴĶʹߵ˶űֵǹ֪ʲô顣
ž쿵ȷǲˣǱһץ֮䣬ʹһһħ
䡱
ְħڰϵħһ֣ħʩչħʩչħСйءֻһѵֻˡк䡱ϵħбȽһּˡ
žǱϹ֪ԼļħʮֻϲҪ֪ʹħѶȱȹħҪҪİҪ࣬Լʩչɹģ벻Ӧ練ơⶼΪưʹħԵʡñǰǮ٣ʲô¶ɲɣǮˣʲôˡ
ǻصݺ΢죬лл㣬Ƿҽ
С˼ԺСɧ㣬͸ңһʰġ
ţݺͷ
̾ӳݺ¥ѶңҺǷҽݣ
ФæһֱⰸӣҲ𣿡
ðɡ
¥ѺҹѺǴѶҡ
ѶڵϣǹԹԵһŮӵģͷǺֲ֪÷
ʣݣΪʲôҪܣ
ûܰǱ£ֲ֪Ǿ졣֪ڽҡ
ˣĻѻòôǽʵɣ
ңûзﰡֻûֻôͷˣ
Ҫʹ˲֪ǼĪΪ㣬ʲôϵ
ϸֳһ˿ã
Ƕ¥ʮ¥סģ֣¶
Ŷ尡ûûʲôϵ
ΪʲôճҺıָָԼ²λʵ
һͷϺװ׵ģңҲ֪˵ʲô
ļУ㣬ǿɯдֳʱ򣬴ճȡŮƤϸ֤֮ǰһŮ˷Թϵϴʱ򣬺ˮıճҺҽȥ˼飬DNAճҺDNAͬҲ˵ԹϵŮˣ㣡
鲻Խһͷøˡ
˶ܾȣФ־ϲһǣƺԹΪʲôϢһǳ˼۾ô˵Ҳ֪
Фۿǳأͷ󶨣㾲Ѷ
һֱͷûüŪۣƬ̧̣ͷſ˵ǣңҲšҶԲ̡֣
ô£˵
ϣ۽ٳȥ翴Ӱ·ߵȳ⳵ȳ˺ܶ࣬⳵ʱһ⳵ͣߣȥ˵ȥӰԺ˵ȥҾϳˡںţͻȻһƱִȡõĳƱȻͿʼҡ˵ϲң˵Ҫҡ顭ҪҴӦٸһĻҲûʹȥһСݽû˿ĵطˡָ֮һƱҾ뿪ˡ
ĸС
ǺˤǸдǰһС
Ƿϵ˶೤ʱ䣿˵
־Ǻ£ͷ϶˵ܿ졭ͼӰɡǡֻ˿ӡҺ桭ǸġҷģֻһΣǰҼߵġ
Ϊʲô
˵񡭡Ҫ˼·ƵģҺ£ҪǼŸϳȥ翴ӰҲĳ⳵ġ
ǰǼ㣿
ûע⣬ʮӰɡ
Сϴ𣿡
ݲ֪ΪʲôʣϺθˣҡҡͷûУǵطСûˮǻ֮ϴġ
ԪĻƸģ
ǣģǰ˵˻ѡ
ԭô£룬Ҳֻ˵Ҳ֤˫ʬְɻǣڴ¶ࡣ


44 ˵
Ǽʵ֣¶ʲôϵ
ݵûûʲôϵ̡֣¥µھӶѡ
㲻ˣϵļУ㣬֣¶ֳʱͷĲȡһöӡȻģ޷ȶԣȡճҺDNA飬֤ճҺģҲ˵֣¶֮ǰȥ֣¶ļһȹˮûɣ
ˮŶҼˣģ泬֣ҲҼɫãôˣ˵ͷʹҾͰᶫؼˡ֮һ֭ңҺ˼ڣ뿪ˡ
˵ѣ
ûУ˵ģ
ļٲˣٵҲ治ˣ濿ϣ˵Ԣ¥ʾ뿪ʱʮʮķ֣ҹ㡯ŮԱ֤ˤ¥ʱʮһ㣬Ϊʱÿ찴㲥ŵĺӾողĻмֻʮʱ䡣סլ¥дҪʮ˷ҡҲ˵ʮ˷ڣϵʱ䣬ֻʮ˷ӡղ˵ˣСûϴǵطȷҲûǿҹ㡯Ȼ䣬ܲųĶˮҲûзϴԡļ󣬶ݵˣԲֵطԡġ
ͽı㣬һֱסѯʣФǸӣʵ̲סˣͱһ£֪֪˵ʲô
˵꣡΢΢һЦФȻתͷݽŵղ˵С﷢ϵģ֮ûϴԡͷˣǣǼڿ㣬ûճҺҲ˵㷢˹ϵ֮һֱ֮ǰûдڿ㡣ѵǹƨɴСܵд¥ˣǷϵĵص㣬Сд¥ʱֳ
ݾŵҡͷûУûȥ
㵱ȻȥңɯƭȥģĿľɱǣȻٲһ֣һɯͨ飬ɯȻʱʧˤľ֣ʵɯģǽȥǿյҲŪɶ˵ģ
ǺһҡͷûУԩҡ
У֪ɯ飬һֲ߻ģ˵Ǹɫ֮ͽǵҲ鵽ɯһֱǴѵģҲһ㣬һ㡣ɯϹ֤ɯ˥ΪչķңԲãҷҲҡԣкܶ᲻¶ۼʹֻ
ҴҶ˵Ķģ˵ˣԼֻΪʲôҪأ
ΪҪһȦףɯֻһЩ԰ʾĻɫţʹΪɯ˼һ㣬ǵɯͨѶ¼ֶĶţȻ֪ݣɯϹ֤ɯֻĻƶţͿ֤һ㡣ɯ죬ɯ˯ˣֻȻ绰֪ͨƣ˵Ŵ򲻿ʵץ飬Ƚŷƿ쵽ʱٽ⿪װŬҪſŵӣܱƵĻɡƽһ٣թһǮַˡ
ûУ촽Ų֪ô⣬ŵʣ٣˵ңʲô֤ݣ
ǴӵžȡɯͨѶ鵥ϣֻĶţʾʱȫ°֮󡣶ɯڽʣٳţһ㶼ڼԣֻ͵͵ֻ԰ʾšȻЩֻʹ˰֣һҲʲôֱӵ֤ݡ
ݲ԰׵һĨɫǺĻĨɫܿʧˡ
ǽ˵һ룬ַûȫʵĿģΪ㷢ǻ˽߻˵ڶ֡ҪֶλʹֻһΣɱģɯֻ԰ʾţһɯֻͨѶ鵥м¼ɯ֮ǰ˻жζʵڰиɯĴ룬ǹĲ˳ʺԼĵΪ˱ֱɯ¶ڣܿöžֻܺɯ磬ϽͲ¶ˡ
Ƕ豭һڣŽ˵죬ɯֻţԼڡҹ㡯дĻᣬһֽɫȻӦˡȻȽɯԼҹ㡯дȻֻ˵ѾˡҴһдһ˳ǣһʣϧ㲻㣬æ֮ŵ³Ʊ¶š
ɫ԰ףѾֹͣ˿иֳƲסĶǶһеľ֡
ǽ˵ղ˵Ԫջ㣬дǰС﷢˹ϵû֤ʾ㵱ȷԹϵֻм˵˻ѣһСڡҹ㡯д506䣬ɳϷ˹ϵʱɱɯʬڴϣûƣעⲻģڶĲ򣬶һţаװŵģȻ֪ϵʵСķеʥŮɯĻҲ͸򡣡
һΣذжӳ̲סȵʵ˵ϴˣɯôأ
ӣ֤ɯƴǴһ׷ۺɫװϲҲԸеĴ硣дԱٻ֤ɯǴһ۵Ըװ¥ġɱɯ֮󣬽·ϣȻš˷ĵݣ֮󿪲˵ƣɫ֮£˵ϱαҲ벻˻ҽ谵뵱ȻΪԸװ˾ɯ˷ϵʱݵİ¥¥ţƽǾ鷿½סˣ֮£ݵָʾȹյߣû뵽յѾŪɣ׹¥ˤ
ݻǵͷһֱ˵


45 
֪ҪߣؼĻ֤ݡСǣչʾһ֤ݣ
ţóҹ㡱дǼǱָһеǼǼ¼˵ݣס޵ǼǱϵ֡ѩӦǩɣ
̧ͷһۣҰҧ촽ǲ˵
óѯݵı¼˵ѯʱ¼ϵǩ롮ҹ㡯ǼǱϵּ˱ȶԣֵǼǱ⡮ѩǩдģɱȥҹ㡯дǼʱʹõĻȻԱٻǲסǼסĹ˿͵òһֱûбǵߣŮԱæſӣù˿ԼǼǵȴֳ֤
ȡǼǱѯʱ¼ƣȻʼǷǳơ
ݻû˵
ǵҿֳʱ򣬷¥506ĵûҵʱͺ֣ɯȻҪĻᣬô᲻ҷԱ޺أԣҼ˵ݣֱšˣܿ϶㣡ˤ¥֮󣬱׼šãŮԱٻ¥£Ϊ㻹һҪǾǽֻɯֻԼǮĻĶɾûǮǣ¶š
Ƿһŵ绰鵥չʾݿͨ鵥죬ɯֻһţһֻҵˣǣѾˡҹ㡯дϲȹڵ㣡ϢⲻɾǵģתǵߡһǰԼĶţһĻᡣǮȥɾˡɾžֵļ¼
ݲ԰һ䣺ƾʲô˵ɾģ
ٺ٣Ҫʹ˲֪ǼĪΪܴڷ̶ףûҵָƣķ֪ʶ㲻֪ŮԹϵµĺۼʵָҪö࣬ԣڷֳؼҲ֤ݡճϵҺ뿪¥ļ¼ˤ¥֮ʱȷģǳֻ̣ڷ﷢ϵġؼ֤ǣڷķֽ¨һùֽճͱ飬DNA֤ģԣʵд506Ĺϵˤ¥лɾϢ
ݲ԰Ŭһ˿ɵĿЦ޽ǵҷʾ٣ΪʲôҪɱ۰أ
ؼ⣬ҲФͷʣһǡ
Ϊ㰮һһ˵Щͬ飬ȴ㣬ɱ
˶һȴԭݺɯһŮͬ򰮳ɳ
ҡͷȦѾˡ
̾˿˵ʵˣɯûбǵĸ飬֣¶Ǵ֤ȡ֣¶ֻ򿪣һϢݸݣԼɡɯһ磬֣¶Ķš
ݲ֣ӹֻĶšİɣҲᱳǶθģ
ݽֻݵ˫翪ʼʶӨһſŵֻϣմʪĻմʪ֡
̾˿ɯɱΪ˳ɱ㵱ȻŹ֣¶֪֣¶˫ͶͱȡκʧҪðҩĻᣬðҩɱʫȻҲдġһ裬˷ָƵĵطȴĲˮʱµҺۼʹ㣡
ţ̧ͷˮǾĺڣҡͷʹҡͷҴˡȫˡôͲɯɯأָ췢ûк֣¶ãôͲţҪɱѽ٣ǹҰɣǹңҪȥɯɯȥ˵ݽͷģޣžѪһ㰧Թ
Фһˮ߹ȥݸ侲һ£ˣǾô£
ݽӹˮͣţĨĨᣬʮɯɯҵķһɾꡣɯɯҼãʱһСʲôұûסһǰɯɯͻպˣֻҺɯɯұȥҺڴҹûۡˣҵֿˡǻصңϣ˵˵䣬·ϴȡůҺԥհˡһǺܿģһӶûôĹ
иֳµҸ䣬ͻȻ͵һֽžһֽˣˮֺ˫ȣ⣬ȴͬҪҧг֣¶ӣҪҺɯɯúúõģ죬ҿ֣§ȵغӵݳҺޣ޵óԲ·˯ž޵ҧ촽ɯɯ˵֣Ӳϲ֣ġô˵Ҷš¾һҪɢǣַˣɯɯǺ֣¶һۿģ֣¶Ӻ§Һ޵÷裡ҵĶҵģҪһ˵õɻ𣡡
ݺݱͷһ
Σŵʵôɱǵģ
λ˵Ĳࡣϣٳ֮дǼһ¥ķ䣬Ȼ󷭴¥Ǽ䷿ţյŪɣȻ绰ɯɯдĻᣬ·ϴʱĴףȵʱοݺͱʹҿʼˮҵʱ϶ǷˣһһƴĲӡѵʱѾڻˡҿˣֽͱ飬˳ǽǵֽ¨Ҳ֪ͱֽҲºۼɯɯ
˵ſΣƽ˵ɯɯֻɯɯ巢Ÿ˵ҪԸһңҲǸɯɯһˣҪţаװ֮ǰѾ¥˵ˣƬ˵˽д֮Ӿţ¥ϲңʲôҵġû뵽ܴ¥֮ǰǿҵĿӺҷ˹ϵҲ̫ɡԾͱˤɾ˶ţһţаǮŻдһǮ¥Ҳ֪ŵģʱ
ôɱ֣¶ģ
һжӸɵĺ£ͶҴˣȥңȣҵ˱֭ȣдʲôʫޣϴ裬ûڹ֭׼İҩٽˣ˯ֽ֮ԼİҩˮȥߣӣҩѾ̫ˣҺ޲ýʬΣ
໥һۣˣûһɡ벻һŮ˰һŮˣҲΪ˵ز


46 з
ʵЩʣµǮأ
ݵҷ֮ûãڳˡ
ѶϣԱֽĵطӵڳֽϴһֽʣµľʮԪųƱ
¥¥ʼϣ֪Ѿִ鶼ԼϣɺܶݸûиĹ뿱֤ݲ֤˵ѡָǰΪ¥ŵͷʵˣݿڹǺϡ
ݺ¥ϵĺڰԪضʧˣǸеϵİħΪɱˣһӡԽԽѣƺӾԽԡ
˫ʬɹƣ̾ӳǳĸˣԼĿ佱֮ʣ˵ݺݵرһǡ
ͼĵȻǱļ죬һֱڹע¡չΪⰸӹ鷴ڽжӹϽжӶӳûذжӳô˵ʮʱ̾ӳĻⰸܹؼһﷸ˿漰˫ʬФǷڽжӵѶһ㣬䶼ŸܲˡҲû˼ҪμӵƣΪѡ
μֱѶѲ˽ѶΪǸĻᰵħķҽ
ЩٻֻС۷ڷжӵĸѶ͵͵ǵѶʧΪѶʦ뱾޹ص飬ѶԱѶʶ̫ף˵һЩرֶˣ±ʦͶߡ¡˳˱֮⣬˵ûнκõĶ
죬μѶ¡˿ϵ˵Фͷɥҵǣһžµˣ
ôˣ˭ǵˣʵǵȻ֪Ϊʲô
¡£˭Фһƨǵİ칫ϣǸոձһʦˣʡͷʦֻǶգ˵ǷֹѶƹȡ֤ǵ͵˿ǿԲûشκ⡣һ仰˵ʼ󣬼ԺദľˣҪȫ̲Ѷ˵ίΡȿȣίĳ쵼ҪģְֹȨѶƹ
Ǻǣ˼ҵȨҪ֪ûмලȨµġ
ûСϺװôûල漰бˣŶһѷˣ˭֪è尡
ǵ⻰ɲ˵
ʲô˵¡Ǹոմλί쵼ĵ绰׷ˣҪǶ¡һҪϸ£ܷһˣԩһˡǸ˶⻰ʲô˼ˣ
ЦˣҲ˵໰
ֹ˵໰һKһأЩΪŰʦ
ô˵ʦһҲִߣֻ˫۵ͽǶȲͬѡ
֪˵ʵûʦֵİӣʵʵӺܿˣʦһ֣ã˱տڲ˵ܴҲֻܸɵۡ
ǺǣǾʵʵȥ֤ݰҪǰ̫˿ڹˣΪ˻ȡڹϧһЩǷֶΣһֱܿһ㣬ԣҵϣԺദ󣬸ʦѶǸһЩаֺ˺ϷȨ棬СöԩٴǱģ
Ф۾һɣιذһɴЩģһϸҪ참ҸղҲֻѣҲ𣿡
У㼱
ܲż뿴ۿ϶ڽнףأЩʲô֤ûУ˼Сʷ֮⣬Щ˶˵ûǰӵȶ¡һҧʱֻھۻᣬǰżӳԿףȻ󿪳ȥˡ¡˵ѳ䶾Ʒǲ֪ôģЩµġڰˣŵļҲˣҶһ仰˵ֳҲκмֵ֤ݡ
ǿЦҡҡͷõӰս񵳾ӲıĶ԰׵ܣǹ̫ƻˡǺǺǡ
Ф۾һɣ㻹֣ǰʦ¡һ˰ȡ˵߾񣬵ЩﶾƷųǱеĶЯģ˵˿ϵĿڹ֮⣬û֤֤¡뷷֤¡֤ݲ㡣ί쵼һ켸绰׷û취ֻͬÿ˽һ֤ȡ󣡡ץסˣŪȴҪˣ˵ˣ
ǰô죿
Ф˸Ķߵǰ칫ſڣŹϣȻתǵжӷǰһץЩС޻Уְ㲻ġаУưߣƲɳƵǼӣ˭֪ʵѹƵģ˼ˣǮ˼ҵ죬Լϱģⷷбɡ𿴷ƽʱװͰͺϼ쵼ǰԵֻèӣФֵдԣˣⰸӿ»ֲУ
ЩԾ֣ʲô˼
ҳӣ׼߲ӣⰸҲֵӦҸо԰ֱرǿ˫ʬõ֤ңҾһɳ徢˵ҸɣΰҾ͹۲ˡľǰǺ»ˣԣⰸӡôֻҪͬ⣬˵ȥ
ǵȻϣӣⰸǴ󰸣һƣԼİħǿǺܿɹ۵ġµͷаֻҪӴӦû⣡
̫ˣФǼһ£ţȥӣ
ڰ칫ҵ˲һᣬФͷɥˡ
ʣô
Фûͬ⣬˵ϴ˫ʬֱӲƣǶˣϾıְǷҽ÷ҽˡңίί쵼ǳӣǵץСأⰸӱ鷴жӹϽذжӲ֣һ̿ҽֱӲƣί쵼֪˿²ý͡ҷҲͬ⣬ԡ
ưñͬģϢҲô⣬ңѾ½һˣٹ죬ҪħѧԺĩʱˡ͵ôԽذĪ½ȥμѧԺĩԡһͨм֮ҪѧһµħۣһʱûʱƵġá
ЦŶФûϵȻӶô˵ˣ÷ӳ¡˵
ֻˡФƲˡ


47 Խ
½ʱĪ½ʱȫͬһ£ҪĪ½ħѧԺĩԵʱˡҽѾˡ
죬ҽԺ˵ͷʹܲҪͷCT顣CT飬ƤָͷСѪף˽ڽһǰΪԳٷԳѪҪסԺܻΣգ
ǵȻûסԺΪŪģCTɨʱٻһֻ۷ԼԺ
CTɨ֤ص̾ӽ̿ԪԪһѽԳѪ϶ϴγСǣϽסԺɣȻѪ黹󣬵֪ǷѪסԺϽȥסԺҸӸ벡٣
סЦüΣҲ̫ɨȥһ¡𣿡
飿Զԣȸһ£ҽԺһҽƼ˲̫ģһ¸áȵȣȥʾһӡ˵գԪϽҴˡ
һᣬԪˣˣӺʹӦˣȥ飬һҪٻбҪڱסԺ˵Ǹѵõ˲ţһˣҪǾһпܰκˣȡտ
ʱԪѾ¸ﺲݺˣ֪­ѪҪȥϢӿԪ칫ңοû£˵ҽܺãһκõġǵȻһֺܸжӡﺲԸҪȥǾܾˣ̿࣬˿²УҲֻա
Ǳ˵Σλм鷳ǡ
ʲô¾˵ǰ̫ϲǣԴơ˫ʬϵаҲ渺ˣͬ¹ϵҲòԴҶ
ɨһˣ˵ʱ֪ģԣȥϣܰұܡ
аͬӦˣݺŮĸΪǵϸжñӷᡣ
òǿųϼϰķװֵŮϰ˸٣˿һҳȥĸߵ͹ݳ͡
ǰʱһֱæӵ飬ܼ棬춼ǵˣȥԷϼܸˡڲ͹֮ϼʵǲҪˣ
һ㶣漴ԼǸҽǰֻҪȥʱȽϳʱҪԼϼһ͹ݳ͡ǷҽļѾȫǵںϣʱҲ᲻֪ⷨҽ˼·£һξϼôһѣЦЦиҪҳȥһ˱ʱ˵׼Ųһ°ɡ
ôðϼһĨεʧ
ֹȥס֣Ҳ밡ңȽر𣬱ԺܸߣԲܺͨ绰ģһչ˺Լġڽɼ
ϼǿһЦ֪ǹûûҹģɷҽԻȶˣЩ̾ɳæء
һСţţݵϼߣţлл⣡Ҵսϵ񾯲죬ɰľɩһţţ
ϼһۣУ촽ҧסţž׽ţǣھҺˣ
ǵȻõģºŶӣŵһ
ϼһЦˣҲһţͽǵѽ컬ģҲ֪ľ仰ģ
Ҹ˵ÿ仰ģëϯ֤
㣬ˣϼϼڶĵ棬׾ϸֳһĨɬ͵͵ʣȻ֪Һãûôأ
￩һ£ϼ仰ԲˣҪ顣ǰ˵Ǽǽ飬ڵĳЧõʱ򣬺ӿ˸ڣ⻰ûˡ벻һΣ⻰ǹ飬һ֪ԵʵѾһˣһħʦǸеǳΪѡ
磬λֻΪħˣħɺʼҪذĪ½ģעҪֱԱǴԶϼĹϵģûܹϵֹϵչɱᷢչһġǰʱһֱæӣʱȴˣϼͻȻˣǲѵʶһݻرܵı뾡顣
ϼƬ̣ûǴǻϵɬʧˣƱɬһЦӣҿЦģͦãɡɱ
Ǽһʹϼദһ£ѾϲǿŮ룬ҪϼڰĪ½ͺˣԼԥȢġϧԼֻһ˴Խ괩Խߵ½κεĶҪ˵һˡҪ˿ȸɴԽλͺˡ
뵽ͻȻԺһ԰ôû뵽취أݴʦϼ͵Ī½ȥ
뵽⣬ǶʱϲüңƱϼһ£һڣ΢ЦŶϼϴּ䡣
ǴҴ䣬ܿ죬Ժдݵˣǣڵ½ôħ˳
Ǽæ˵ݴʦллİڵ½úܺãħԵѾ˳ʩչһħˡ
Ǿͺã𣿡
мæ
˵ɡ
ţģڵ½λ渽Ǹҽһδޣ˺ܺãҺϲħɺһȥĪ½ҪȢΪޣ𣿡
ҿҪʧˣҲȥĪ½
ͷһΪʲô㲻½ôȥĪ½أ
Ϊλ֮ĴԽϸƵģֻо׼ܴԽġ֮㴩Խλ棬͵ԸҸжҾ֮⣬ҪģΪҷмߵħǱܣǱܵǷǳǳĺġʵɣʵȥλħ֮ǰѾҵŮ櫽ʾ֪мߵħǱܣֻʺڵλ֮ͬȥλҲȥģҪȻҲû⵨˽Ծ㴩ԽλġǣϲŮûǱܣܻŮԽ׼ġ
ˣԭԼԽλǾŮ׼ģԭΪԼߵħǱܣ׼ԼԽһλȻ˵Ǳܵˣǳĺϼûпܾ߱Ĵң˵ݴʦܲҲ̽һ£˵ҲǱʺڰĪ½أ
еġ
Ϊʲô˵˿϶ͷһ


48 ؼ
ݵԪؿϲģȻǧѬ֮󣬲ںٵĸϲһ칦ܣλҪǰĪ½λʷ̵ö࣬ǰĪ½߱ʷѾһ꣬λʷֻм꣬ԣܵȻԪصѬյʱ仹̫ˣԶԶԲܿȻԪصǵλûħʦԭΪλ࣬ȻҲͲܾԪؿˡ
ʮֵľɥǡǿô졭
ݳĬƬ̣˵źһûãӦټദħʱ㻹ȢĻʵ취еġ
ʲô취Ǿϲʵ
㲻ܰĪ½ΪʲôͲڵ½ϣȻٻȥأ
һ԰ȻĪ½˵͵࣬Ҳһ꣬Ī½ħߵǺܳġħħ˾׶κӵ꣬ܽħʥܴﵽһǧ꣬½ˣҲһꡣԼħٶħ˾Ӧòڻ£Ҳ˵Լܻ꣬һϼ˳һڵ½ħһΪʲôһҪĪ½ȥأ
ͬ˽ڣ泩˵ллѣݴʦڵ½ħֱȥٿǻȥ𣿡
Ϊħ˵ûģŮ񽻴ڵ½ֱħﵽΪԵʱٻذĪ½ԣڵλͣʱгֵɡ
̫ˣлл֪Ҹôˣлл㣬ݴʦ
ֹֻ
ʲô
Ȱ㻹ʱҪ飬Ͼһһ¶㻹кܶط˽ǷֵķѼʮĹأҪ֪ħǱ˵ĸߣڵ½ħܿ졣ڵٶȣò˼ܽħʦħ˾Уʱ㻹ӦöһЩʱڰĪ½ҵǻвСĽģΪԺĵ·õĻġ˵ʵڶֻЩøУһӣҲǳһΣθеȻǺõģǳθжǳڰ飬ܵ˺ġԣ㻹ӦøǶһЩʱ໥˽⣬ֵ㸶ʮŮˣҽ㻹Ǿ뿪ר֮ذĪ½ҵĺá
ĬĬص˵ͷ֪ˣлл㣬ݴʦ
ⷬ˵úпϣȷԼϼ඼ֻϲż棬ȻǷҽļкܶļ䣬ǶǸҽ뷨Լ뷨ԼǶȣûеȥ۲˽ϼʵԼûȹһӵ׼˵Լ˿øģҲֻһζѣ̸ϰ顣
ţΪ֮ɡݵȻʧˡ
ǻϼڲղǻͷˣֻǺ˵Щĵ£Щܡ
ϼΪڶҪȥȥܳʱ䣬һϼɽƮﵴǾƷﻶζ
ڶһ磬ǿϼϰֻصסͣס⣬ȻصţϴԽλħ䡣
ǸڰĪ½ֱĹ⻷Уضİ
ǿ粽⻷֮˲䱻ֽ΢ɫĹ⻷תţ߰ˡ
Ƭ̣ǰһ˰Ī½Ϥɽȣ
һǸе۷ڣֱ죬һᣬ˹ܵľɫԼϴδԽȥʱƬԶԼƥԶͷԲݣ˩ģɽеݿԸԣԲһ£ûø׳
վһֽţûʲô⡣
ĵģڵ½ħڰĪ½ܲãݴʦѾ˵ȻãûκӰ죬ϾﻹЩ
Ѿ»صԼ壬ӻħ˸ƣħ󣬽һսʿ
ಡ
ݵϰ׹һһ߰׹ɭɭþӵվǰһͬɭɭĹǸ
ȻЧ̫ˣ˷ܵشЦţħӶսʿ
ˢˢˢ
ֳжվǰʮ
ħѧԺĩҪ󣬳༰ʮ֮ٻֻ˾ͨмѧϰٻʮֻϣ㡣˲ʮʱ䣬ٻʮսʿɼѾˣڵİħȻʮֳӯٻҲûκ⡣ڵĳɼѾ˵㵸ˡʮ꣬ڿ˳ɹ˷ܵҪء
˵֮˸߲ʰңǰʡǡ
ǵʱѾǰʱ֡
յſڣͿܼ˹ִﳯˣ˵ӭүˣ
ţ˹ܼңϰأ
ܼ˹ͷǸ죬ֻҪһžͱָͣһ߽ӹһߴ˻ϻӣүүͷ˶ڼأҪĩˣүרŷԸˣе鶼Ƶһĵȥأ첻ʱܵſһƣûС˵ҪֻܳҪүһͨүǲⲻǰ˺ðأոսȥүЩɳʵˣˣ˵ħѧԺĸԺ
ˣ˵ûˣ£ҴܽԺ˹æƥǣԼ˽ȥ;Ǽǣϻ̳Ͽֵعк
ħѧԺѧԱڰĪ½ħþ޴󣬿˵ܺ绽꣬ǳ٣ԵλǳĳߡǰֻǸħϲţֻٻһЩȸС۷䰡ʲôģսʿٻЩѾ൱˲ˣԶʮֵĳ羴ġ
˳ܽĸסԶͽеףĸףһˣ
ǶүǶˣǵĸװϲ˷䣬һûȴоѾֱ˺öƵġܾöֳ߳ʵ࣬˵ץĸ첲Ųͣǡ
ǵĸ׶ٻһͻλεԴ첽粻ʵǶˣô
үǶЪϢһԹһ䡣
ǵȻ֪ĵľ⣬ҲøĸģƲסɹϲãмֵشӻںڵħħ䣬һָսʿ
ˢˢˢ
Ժӿյƾðʮ߰׹ɭɭսʿֳֹǸƵȱгվţͷڶۿðɭɭĺ


49 Ժ֮
Ȼôˣܼ˹ŵһˤڵϡҲŵʧɫֺֻ׶پϲӣϷΪͣ
׳ħħѧԺΤѵʦȶǳϤѧԺħЩʶ߱Ԫؿ޷ħŽе붼˶ϣۿӿʮ꣬˳ٻսʿ˲ٻʮֻ֪ѧԺԱ׼ɼѾı׼ˣϲ񣬹ЦץǵļһһΣ˦ܹȥЩսʿһ飬˵춼ϲ£ˡ
ǵĸװոϲһĨһϲظڷͷ׶󣬰ŸЩսʿ
ܼ˹ڷӦⶼүٻսʿŶү˸æܳȥļǡǣһѷ䶼ܽ֡սʿǾ˷ܡϾܼʶħٻֻǷǳѵõġǰٻһЩȸ֮ľѾǷǳľˣοսʿ
ʹ׶ٸǵ⣬ǵǶָЩսʿɱһǿ۽磡
ʹһ⻰æɢȥԶԶؿš
սʿֿƴɱһʱ䵶⽣ӰƹƹҴ֣Щʹէ಻ѡ
ʱһʹܽһЩսʿ񶷣һƹܵ׶ǰ˵үƷѾ׼ˡԳˡ
Ǻ֣ʵȥ˭
˸㣬ħѧԺԺоȥˡ쿪ʼѧԺ￪ʼȻᡣãһȥɡ
ЩԾԺˣôģ
Τ˵ǡɱġ
ΤǡɿħѧԺΣ߼ħʦǵĸ׶ٹϵǳãֵƣܽħѧԺѧϰΤ°˲æǳƺΪ塣˵ɱģǾȣʵΪʲôҪɱ
ΪʲôҲ̫Τֻ˵Ϊͥìܰɡſ޵ȥضءǰ⸥Ժ˲æǸ˰
ʱǵĸװռֻһħѧԺĺɫ鷨ۣţæܻһ׳ԸǴϡ
ʱЩˬһúʡǽ˽ۣŸ׶żƷɿħѧԺ
ħѧԺѵʦǵ۹ħѧҵĸ߼ħʦΪоѧԱǵ۹δңʡħѧԺԺʡܶεģʡܶɸ߼ĵ۹ѧҵħ˾ΣǺλǳߡܶҪѧԺӲ칤ʩȻʮֵϸԣפлʼҾӽϸ񱣻δϽڵģѧԱļҳ뾭׼ܽ롣
һβҪ׼ΪѧԺĸԺȥѧԺרù˵䡣
ѧԺĽʡħѧԺϯԺ߼ϵħʦоɿʡ֪ﲻʡܶɿħѧԺԺغѧԺϯԺµоĻڷǰ档
ʱѾˣǵſͣ£ƿһۿſվһòŮǰһɫľӭǰı͡ǱˣǽһѧԺŮ򡣺ŵĵȻĸƨ֮һæѧԱһƨ汻Ǵ˺벡ѧһ꣬ڼˡ
ǿͬʱҲƼЩ԰ף¶һ˿ǿ΢Ц
ϴħѧԺǱһħͷŹĪ˲ȣ䳰ȷáǼ֮ǿչƴɱݼǱܵİ£Īմ˲ѧԺŮÿȵͷǸŽѾĪվȻ
ԺǰԿѧԺħһֱܿУرգмĶ£Էǰæɥ¡ħѧԺһ׷ƨ棬ȻҲæˡ
¸һ£ЩΣǺ͸һˣ޿ɱܣֻǰӭӡ
ǳ˸տʼһ֮⣬֮ûٿҲֻǵͷӭǰҲûǡȴ͵͵Ǻüۣǳӣп־ĽȻмԹޡ
ѧԺӭӱ͵ѧԱǣɺ͵һġҲû˵ǿ϶ûнԼܵ˵ȥԣѧԺȻǵѧԺͷŴͰû˴
ǸڸãŸ׽ڷڻŽصǰϹȻһȦհݡ
餵ĸǿŵģоڹʮְ꣬ͬ˯һ㡣߹ԱߣԵ塣
ͻȻ͵һֱŵоݣŲŲǰ˲٣ںֻƹǰߡϰ׶Ѿ߳ԶˣȻֶûиЩ죬ͷȥɵŹ壬ĿתоʲôæеǶߣ
ǻδţĿתŹ塣ͻȻǰֹȥѹһߺ󲱾Ϻɫʬߣüͷ漴һҲ룬ץסʬĸ첲һ£üͷøŨˣҪȥץʬ䡣
Ա߿صĻʼҾͷǵ쳣ֻ˵־Ͷ֣Ŀ֮£ץŪ̧߲첲ȵģЩǶˣƬ̲ŷӦһϺǳιʲô£ְ˽ץסǡ
ʱѾյĴͰˣһûʹħѾЩ÷׷׵ıʿְҪϳ壬ǰһۼ䣬洩ŵİϵ¶˳Щʿŷ֣ԭʡħѧԺѧԱ
ħѧԺѧԱħʿȻûܷѾǲʡˣڳﶼֺģ˵ЩʿˣЩݵԱħѧԺħʿҪͷ΢ЦġħѧԺѧԱҲ٣ഩѧԺķƷĸţһףЩʿһʱûзѧԺѧԱ˿֪ˣʱɵۣ֪Ǻá
׶ټ״ˣæܻסǵĸ첲Ц˵Բ𣡺Ӳ£ǸҪߡ
ȴ˦˸׵֣ף¸ԺܲԾɱ


50 ׷
׶ٵһۣһ߶ЩЦһ߶ǵ˵ȳȥ
ȴһףָʬͷ򨲿˵ף˿ڲԾӲɱ
׶˳Ŷָķȥֻоͷ򨲿һֲǾޱɫ֦״ƣмһۡûпʲôԾĵط
Ī½ûиʬ廯ױְҵϰҲһҪݵģֻ֮Ҫܼ˵ĶǼһžˣʬ֮˵ģ͸ϹԷѵʬֻǼϴ·ʵûĴͷ򨲿Χûʲôһ۾ܿ˿
ǼˤĻǴӵְҪǰȴҲ洩ŵİ鷨ۣʱסˣֵ̿ﲻЩ˼״׷˵Զվš
ô£һϤ
תͷһϲؽΤ壡
ħѧԺΤ¡ͬѧԺ쵼߸һںҽӴǰĹңƷʲô顣
Τ¼Ǻ׶ٸӣæӭʵ׶٣ˣôˣ
ûûʲôǺǣҴǶһ¸Ժûʲô¡׶ЦЩΡ
ΤɨһЩͬεŵȴֲǰʿǣüһô£
ΤǸ߼ħʦʡħѧԺΣܶ˶ʶģȻҲ⣬æЦΤ´ˣղλλĴʦ֪Ϊδо壬ǲ֪ѧԺѧԱֹų˼䣬Ҳûʲôġ
Τɻǣгʡ
ǵΤ壬ҷԺЩԾпܲɱ
ɱΤ³һô£
ҿ˿ܶ˶ƣû˵
ΤµȻ֪ʲô˼˵Ǹ˵
ǸӸΤ´Ӻų˽ã߳ʮಽվںԺΤʵǶô£
ûлش𣬷ʵΤ壬ԺʲôʱģܰѾ𣿡Ҫ
Τһ׶٣һһ֣صǣԥƬ̣˵оǽҷġԺµоһѧԺĸȥҸо飬ָоѾڰ칫ĵ̺ˡʡִ¾͸ϵˣ飬ָоͷ򨲿׻˺ۣͷ׻˺ˣ֮⣬ûб˺ۡҲûзֲĺۼ֪֮ϳʱ򣬸оͷ˷ԭоһֱ˵縥оһֱѻģݹЩз⣬ִûзıɱļܶӲҵԺѧԺħ׼綼æܶˣѧԺĽ䱸Ҳɭϣ˼ûпܽɱоҸоǸ߼ϵħʦҲûɱġ϶оɱ
°͵Դ˼ʲôΤЩʵǣղ˵оԾпܲɱ⾿ô£
ʵ󿴼Ժ˵𣿡
ʡִǵ
˭ӿģʱʲô
ڵ½һ̾ӷҽԼļȥķҽļغϣҲϰʹһЩ½ѯʵĿǡΤһĿȴеִµ鰸Τ΢΢ֳһ˿ã׶ٷˣͱͱǣˣǸûؼˡ
ȴû׵ĴʵΤ壬Ҹղŵ⣬ҿԸ͸ԺʲôΡ
ΤȻķʲôߣǶЩģ˵Էʱ򣬴ʳó극·칫¥µѧԱ˿оŷ۲ͣڰ칫ȥƺܷꡣѧԺ翪һ㣬ѧԱӦʱӦһࡣٺû˿ˡ
ʵܶ˲ѧԺӲûиԺͬ𣿡
ˣµºԺȫͬˣȥио칫ҷŵģɨʹӿŲ鿴칫ûˣ֪ȥȥˡΪܶͻȻӲģûͨԣоʲôȥˡ֮⣬λԺҲѧԺ칫ȥȥˡ
ʲôʱģ˿𣿡
ִǵʱʹˣû˿ˣȸҵʲôߣټҰɡΤЩˣǿǳģǾȻˣܲ
ǸЦЦΤ壬ղ˽ʹҽһţԺɱ
Ƕ˵׶ٺǳ
Τ°ڰ֣ǵ˵˵㷢Щʲô˵˿϶ĸˡ
Ҹ˵Ժģȷһ㻹˿Ժڰ칫߶ʱڷĵϣ˵ԺӦһ㵽֮ģߵ㣬Ժʱ嵽Сʱݳ棬ʬӦ׹
ȵȣ˵ʲôʬߣ׹ڣʲô˼ΤɻĴǵĻΪǼҵʲô׶٣ҲһãȻ
Ī½Ȼħߣ̶ȻԶԶȲϵ½ûе磬ûгûҽԺĻһϰնʦڰħһ֣Ǯ˼ҾҹϵħߣùϵħһָĪ½ûִϵͳҽѧҲûзҽѧĸ˵Щҽѧ֪ʶԽ½ǸҽϺȡõģΤǵȻˡ
ЦЦ˵֮಻ˣڵѪҺҲͲˣ£ѻʹͻγɰϺɫʬߣʼ״Ƭ״ںϳһƬտʼѪҺѪһʱڴ֮ڣʱָͷ£ѪҺ𴦣԰ѹɫʱڣѪҺ͸Ѫܣ֯ʱѹֻδ͸ѪܵѪҺᱻѹĵط͸Ѫ֯ѪҺܱߣֻвɫˡ
ȻĪ½ûγϵͳҽѧħѧԺΪоħҲʣΪ߼ħʦΤ¶Ĺ컹ġǵĽ֮ƺЩˡЩ֪ʶһú档ʾ˵


51 ִ
˵ԺСʱʬӦǳ״ģɸղҹ۲˸ԺĲʬߣʬѾγƬ״Щְ֣ѹһ£СѾɫ˵ѪҺѾʼ͸֯ˡʬ״ͰɫжϣʱԲֹСʱӦа˾ŸСʱˡԣԺʱӦϣ硣ҪȷʱҪѰҽһ֤ݡ
Τº׶໥һۣһͷˮϾִҽ֪ʶûоϵͳķҽѵǺһġΤʣ͸ݸо󲱾ʲôʬ״ְѹ˵оģӦģ
ô˵
ɣʵ綼û˿ȻѧԱ˵ڰ칫߶ϾȽԶִŴñӵķۣҲˣ칫¼ϵķۿˣģҲܿ϶оɱıɱ
׶˵ͷͷǵȻ̫¹ش⣬ҲϣܳΪˣҲˣæʵǶ˵оǱıɱɱб֤𣿡
УָָԼͷ򨲿ִƶϸԺԼʹ׷ͷɱġͷ򨲿Ҳȷи׵ףҲ׵кˣ׵УγеǾޱɫ֦״β״׵ƣΪǿͨʱƤѪ¡ǣ֪Τע⵽ûУԺϵ׵Ʒǳᡣ
ΤüͷƬ̣ͷûôˣ
Τû׷ΪѧԺѵʦ׷һ˽ġղ˵ķҽѧĶ㲻̫׷кı仯ȴģҲ׷еϲǾޱɫ֦״׵ơûŪʲô塣ɻǡ
ǽ˵׵ȥСʱʬͻлγɵ׻ǲͬġȥСʱʬѪҺ͸ѪܣѪѪҺ٣׵Сʱʬγɵ׵ҪȻлγɵ·Ҫ΢öࡣ⣬׵ƴʱȽ϶̣ʧʱһ㲻ᳬʮСʱԺģڲСʱ˵׵ӦûȽԲŶԣȴˡʲôԭ򣿡
ʲôԭ򣿡Τʶʵ
γֽֿԣһʱȽϳ׵ȻˣһǻеѾСʱʬ壬γɵ׻ƱͱȽᡣһ֣˵ԺӦòģű׷еģ
Τ¶ǵƶϼֱЩĿ࣬Σ˵ɣ˵Ǹıɱ˸ԺȻαװɱ
Ŀǰôжϣֻ˵Ժ⡣ҪһжϣҪʬнʣһܷµġ
ʣΤüĪ½ʬнȻûʲôɻ䣬һ㶼ħѧԺоħΪ˲鰸ʬûйڽʵҪҲȱ㹻ʶΤջҡҡͷҲ֪Щ۶Ǵѧģֱ̫˼ˡ
׶æ廰Τ£Ƕ˵ĺӣ⻰ûеòִ𣿡
Τº׶Ƕˣϵܲ飬Ҳ˵ģͷаʡո߼ִº͹ִ¾ڹȥǣȵȡ
ʥǵ۹ĲڲԱΪ࣬һִ£鰸ֿΪִ֡¡͡߼ִ¡һвй٣ưʵ˫˸ƣÿһ߼ִºһִ¹ͬ
һᣬΤ´պ͹λִ˺Ժ
İ֣ͷҲ֪ˣǸ߼ϵħʦǲĸ߼ִ¡ӸһЩȽݣȥҪһЩǻϵħʦ˶ɫۡ
˵иħѧԺѧԱΪоɱıɱҲӦϣе֣¸ԺƣϾⰸģһĸˣɲý
Ժ׶ٺǼæǰϹʩ񣺡ݼλ߼ħʦˣ
֮׼ȷرϳħߵħȼΪڰĪ½ħɷϸ涨ģճࡢơϡҲ˵ȼߵħ𣬴ɫۣħʥɫۣħ˾ɫۣħʦɫۣһħħʿֻܴɫۡÿַΪм͸߼÷ǰħ֣һţмţ߼š
ڽִ̲¡߼ִºͲй٣ħߵΣǴħ۶ĽߣңͷϻһͬɫŽߵññһԲͼͼϷһĻʹڣһŵĽɫȨȡŲִԵ۹ʵ۵ʹȨñ棬ִµ֡źĲ
պ͹˶Ǹ߼ħʦԶɫۡ׶ٺҲϳˡ
Τ˽֮ǽղжϸλִ˵һ顣
һĪִۣͬҲһˡճƬ̣ʵЩʲôʬߡ׻Ƶ۴ѧģ
ҡԼĥġ
͵һЦԼĥģ֪֪һλ۹о˵Ǳıɱòŷ֤ݣֻ˵һЩĪĻжϣ㲻̫ʧ𣿡
׶ٴ󾪣æЦ͡
ȴ˸׵Ľͣ˵λִ´ˣܹ֤ҸղŵĽۡ׼Ļ
ô֤ǺܶĲִˣı㣬ưʱŹκζߡ
λˣǷѾüˮʬ¼
Ī½һˮʩħ֮󣬿ԽܵӰ¼ʱʹħв֡ڵ½ưʱһ㶼Ҫʹüˮм¼Ϊе֤ʹá
յȻ¼ˡ
̫ˣҪʵ֤һһո˵ʵ飬ոԺʱͣţʱľʬߵӰ죬ȻӵļˮжԱȡ֪˵Ƿʵˡڶ
ˣִһ֣ͷؽеǺæûЩʲôԣһҲû˻ţҪ˵Ĳйˡ֮ôѵ׼Ҳʡйֲԣ


52 
ͷһݣ԰ִ֤¿ˣйٲЩ֪ʶҲ˵й֤ݡ˵ˣưħֻڵ½ЧڰĪ½ưħֺԣưĶȻûڵ½ʱǿҲ͵ͷ˵ˡ
һ۹ȱżܾҵ⺢ӵЩ˼ļҲûʲôġӣ˵
Ǹ߼ִ£Ҫȹһִ¸ߣưΪģֻЭշˣȻΥ
һ⻰æ̧ͷмضЦЦڶԣҪͷԳڲԲͬʱУСʱ׷һͷԳͬʱ׷ѾСʱ߲ʬͷ򨲿ʮСʱʱ۲ֻԳʬ׻ߺۣ֪Ժϵۼ۵ôγɵˣҲ֪˵ĶԲˡ
յͷ֤ǶԵģǵжϾʹˣоɱǱıɱˡ
ͷһǰǴ֤жϴҪȽ˾϶ҪõöˣҲͷԶԣͿʼ԰ɣҪǰʲôæ𣿡
ȻˣҪҵһ߸ոȥ˵ʬ壬Ҫ͸Ժ࣬ҪжϵԼѪߣ⼸Ӱʬߵγɣʬ߼顣ҪһֻԳ⻹Ҫһϵħʦ
ʬð죬ǽȥҽɿʡˣÿ춼в˵ġϵħʦո߼ִ¾Ǹ߼ϵħʦֻԳ
׶λִͬöӽвԣϲʤҪǶ֤Ĺ۵ȷģλִǰ¶ǿɱʲôˡϽ廰Գңȥûġ
׶ɿʡĴֻ̣Գ黹Ǻװ쵽ġ
ȷ֮󣬹ʬ˵ħѧԺóˮҪ¼¼ʬϵʬߡǰưעģˮûʬ߽С
ܿ죬ɳĲǱڳһʦҵһʵزȥĲˣ֮ͬǵϵ׶ٻ֧Ǽһ鲹𣬽ʬ˵ħѧԺһշй۲졣ÿһСʱվüˮʬ߽һμ¼
ͬʱ׶ɳļҲֻܿҪԳһֻڲԲ˱Ѿʱɸ߼ϵħʦ׷Գͷ򨲿ССʱʹ׷һֻԳУͬʱڲʬͷ򨲿Ҳʹ׷˺
ΪԣһغڼʬǰܵڶħѧԺҪĩԣڴѾõʱ̣ˣǾҪٵһˡ˳һϲ˯Ҳûϵ׶ٵȻ֪һ㣬ǰʡưǿӣɲʲôʱģĩԣ֪ѾгŷξͨҲ꣬ѾʮˣںһꡣѾˣҪǶͨҪ취ĵġ
˲£պ͹λִħʦֲ֪Τµ뷨׶һҲûᡣ
ʮСʱѾǵڶʱˣաΤ»׶١ǸͨδߣڽĶԱȼ顣
ȼ׻֮ǰѾֻԳëȫˣ׷γɵ׻ɼսˮħˮ򷢳ҫ۵Ĺâڿг˸ߵʱ׻ͼͼжԱȣԲСʱƻͬ벡ʱеֻԳԼСʱеԳ׻ԵĲͬ
պ͹ܾȣֶԱȲǴûйе棬˵ԱˮͶͼͶԱȼʬԳ׻ƣȵس죺׻ƶԱоȷСʱ֮ű׷ͷ򨲿ģô˵˸
ճȼԱһʬ˵żˮħͼ񣬼ˮٴηҫ۵Ĺâڿֳ˼ͼ񣬷ֱչʾ˼ʬÿСʱʬԼԺߵʱʬ߼¼
ԱȽܿˣԱʬСʱʬͼ븥ԺʱʬͼԵĲ̶ͬҪöָ࣬ѹɫԣöԱʬʮСʱʬͼ븥ԺʱʬǳƣƬ״ָѹСֲɫ
մżˮڿеչֵ⼸ͼ񣬾ˣǵȷģоȷģϾŵ㣡
ִҲˣǰȷʱ䣬棬ͦġ
ǵʵʹʬȷʱֻȷһŵķΧǺܾȷһиȷİ취ȷʱ䡣
ʲô취
ۺϲ㷨ʬ¶ȡء¶ȡʬۺϲʱ䣬ԾȷСʱ
ִưȷʱ䣬ûʲôЧİ취Ŀ֤˾ͿĿ֤ݣûİ취Ҳû˴ⷽо⻰β֮ǰ˵ֻЦ̸νʵǼΨһ׼βԿ͹׼ȷʼǵһƼһŨȤ˵и׼ȷİ취־ϲѿڵôܽ̽𣿡
ЦаܰưǺܺõİ
УԺ飬ǻæġ
ҪǽܼǲǲͺЩģƸ㲻Ŷס
ǰǣȻⰸӻûƣѾ۶ưаΪִ£ͶǸ߼ħʦֻǳħʿշԵϣŬܼǵĶ飡˵
׶һִ£߼ħʦô佱ԼĺӣҸôߵۣһŷʱֿ˻
Щ˼һŬλʦ


53 ¿ֳ
յͷ˼ֻصǰⰸӣƬ̣ǣԣһж˸оϾŵһжϳ׷ʱѾСʱҲ˵Լ׷ԼԴɱҲʹɱĿܣңʹ׷ʬ壬ͼڸˣܾܿɱоףʼŲ顣㻹ʲôõĽ𣿡
ҾӦȷо򣬸ղŵҲֻ˵ɱĿԣΪǻûиоôġ
ɻʵôģץﷸ֪𣿡
Ī½ưҪ찵ãûзҽһ˵Զе⡣
ճڰ֣ʾʵǣøôⰸأ˵
ǵĻشܼ򵥣϶ɱɱȻѰпܵ𡣡
ôȷʣ
ʬʣֻȷǱɱˣܿչһ
պ͹໥һۣɻʵܲ𣿡
ڿɣʵڵ½ͨʬнȷʣʮԺˡ֮ǰйʬټʬ嶼ֻǽ飬ûнһ˵Ī½͵ŷޣԣҲûָ
ȻԲ塣ǲ˷ʱ䣬ëԼλŵùңҿԽнʣԺ򡣡
պ͹໥һۣճ¿µоͬС
ǵȻģҲ⣬˵ܷȿһ¸Ժȥİ칫ңûʲô
ѾˣûҪɣ
հֵûϵٿҲãư۸ǺܲһܷһЩǺӵĶ
ħѧԺѵΤ²廰λִ£ûʱư翪ʼĩˡѾˣʱҲֻһСʱˣҪμӲء
׶ٵĵЩƣ飬˵Τ£Ƕһҹû˯ҪμӲԣ̫˰ɡܲϢһٲμӲأ
ΤҡҡͷԵʱ䶼ǹ涨˵ģȫ꣬ԿίԱ᲻Ϊר֯һβԵģҪôμӣҪôֻһˡ
æҽμӣû£һϲ˯Ӱҵĳɼġ
ǵҲǣΤºٺЦΪ⻰˼̫˯֣߳Ҳû취صģ룬˵ɣȥһ²԰ţǵĲԵУϢһᡣŬԡô
õģҲ˯ˣתͷգˣյȥһֳ𣿡
յⲻӰĲ𣿡
ģֳҪʱУ֤ݺưпʧӶӰ쵽ơ
ͷһݣĪ½ִưͬעֳ飬Ҳϸֳ֮ûзıɱжϸԺɱġ⻰˵ĿȥˡæûôˣȥԺ˵ӰΪԭ򡣡
ллˣ
ùȥҸʬ顣Ҫ¿ӣ鹤ǵĸ׶پͲܲμˣԼȥΤħѧԺĲԿίԱԱҲҪȥ׼ĩԵˡֻи߼ִմȥֳ
ȻԺȥˣܶħѧԺԺصָʾĩû˸ڣСԣϣħѧԺһˡ
ǰˣ׶ٴ˼ңźɫһħǵħʿ۸ħѧԺϺһžˣղߣһ·ϲͣغ˵Щʬ鿱鷽ۣ˲ǲŵģѧԱǷ׷׵עĿ
Ǹ߼ħʦʡ߼ִ£λߣ·ߵѧԱǶϹǵȻҲ͸˲
ħѧԺģȻΪڳʮδͨħѧԺҲһ¼ˣԵ˸ͷŴͰĴºšȻʡĸ߼ִ¡߼ħʦղһ𣬶ո߼ִ¶ƺȣѧԱǸǸ㲻ˡ
·ϣӭһƨˣҲһû˯ҪμӲԣԻỻ˷ۣߣһۿǸղ߹΢΢һ£ûֻǸվϹȻͷ߹ȥˡҲ·ʶǸſƵġ
ĸƨǸ֪֮䷢飬ΪǰЦǡͷŴͰſϷһ˶Դ߹·ûЩƨ涼Щ⣬ͷǺüۣΪħʦһԵԵʣǲ̫֣Բû
ߵ칫¥¥Ժİ칫ҡ
Ϊոȥ칫ûȻӣ
սŷţǲڽȥվſɨһ档İ칫Һܿһſİ칫źܶļ鼮һŸߴӣӱϵŸӵĶͼѴӣǸġǿĴ㴰ɴһǰɫģסľʵġһǰɫʣߣýɫϸšұһܣذ˺顣Ǹ¯̫䣬û𡣵ŵǴʯذ塣԰칫ߵϣһƿˤڵϣƬɢĴĳûʲôġ
ǸеźǣĪ½ûָƺƵƤ·ģԣҲͲͨȡָȷ˭ɱ֡


54 Ѫ
ɨһ۷䣬˵а趼ԭû˵ʵԭ϶оɱʵҲǺ̤ʵ
Ϊʲôʡ
ߵ칫棬ָָ칫ԴŷұߴʯǸ黨ƿ˽⣬ƿǰһֱڷڰ칫λãڰ칫ؼ·ĵϣȻǱˤġʬ屻ӵߣ칫ܿµλþ뻨ƿףվƿģҲʱײ˰칫ƿΪ칫̨ơƷȻذڷţûбײļ󣬵ֻ⻨ƿˣһ֣ҶɱжЩһֱûͬ䷿
᲻ǸԺɱǰƿ䣬Ȼɱأ
ȻųֿܣңĻƿ֮⣬Ҳκα֤ݣҲıɱڵ֤ݣԣ϶Ϊɱ
Ҳߵ칫棬ԴŷĸĴʯذϣ÷۱ʻһΣǸԺʬ屻ʱơ泯죬΢šŵһ쵽˰칫档ڷ۱ʻͷҲλãһС̶ɫѾɺԵѪҺ
ԴŷεҲ֡칫ϣмɢҵѪӡҲ棬ɢһЩѪΣҲ֣ϣҲɢѪΡЩѪγʴβ͵Բ״Ѫηɽָλһ£ڿλá
յоʬλãմѪӷֺϵѪӡֶ׼ͷʹϵħͷ򨲿󣬲δηվַŰ칫һȻˤ˵ϣȥȻƲ⣬֤Сʱű׷еģƲͲȷˡ
ˣǸ߼ħʦΪԺͷ򨲿˻е׷Σ
ħвλʹõӦһϵħ硯ͷ򨲿һûнͷ­ըѡǵʱƲ⣬ȻǸ߼ħʦʹħϵħ̫ʹ÷ĻԽըãܽ칫¥ըһ롣ǵʱΪһȫʬҲˣʹ͵һħڼȻħʩչģһħоͷĿʲôأ
ǺٺһЦʬʩһΪйߣ£Ӧýʬ̣ԽԽãǷʬʬһ׷ͷһҪйߣ⻹ԶԶйģȻΪй߶ʬʩ֮⣬кܶԭЩԭ򳣳Ҫ鰸뵽һ̶Ȳܽ¶
ֵǣССͣȻư˽⣬㽫Ҫִ£̫ϧˡ
л˿佱Ҳϣһһ׷άĲִ¡
ܺãŬɣǵļ򣬡оⰸʲô𣿡
ָָҲϺӷ֡ϵķɽѪΣЩѪҺɽķһ£һγɵģңѪֻл˱˺ʱпγɣʬ壬Сʱ֮ʬбϮѾֹͣʬѪҺѾûѪѹԲγַɽѪεġҪϵѪͷ֡칫ϵѪǷǸԺѪǣǾ֤ϱ˻ͷ򨲿ġ
֤ЩѪģô֤ն˵Īˣǲûּ⣬붼ġ
Ѿм˵½ȥҽȫ䣬֪ҪѪҺͬһ϶ֻнDNA⣬һ豸ֻе½УԽֻ괩Խ½ķҽ豸ģңĪ½豸ûУDNA豸ҲûãһѪͼҲܣΪû΢һʱҲ֪ôһ̨΢ЦЦ˵Ҳֻ˵˵ѣǺǡ
һ£һΪа취ѪǲǸоأⶼǿˡ
ʵüҲܴѪΪЩѪԴͬһһγɵġǰγɡСʱʬֱ׷ʬжϣһֱƽŵģҲ˵׷ʬͷ򨲿ʱûƶʬ壬ȻʱʬѪҺѾˣͣѪԺӦûʬѪҺĵڶηɽȻ٣һУڵӦҵڶκʱɽѪ
Ƕڷ۱ʻʬͷ򨲿λøϸѰңͻȻЦˣָŲԶļѪΣǶѪҺɽµġ
Ҳϸ۲죺ǵҲע⵽⼸ѪΣΪͷºͷѪҺɽģǵʱײ˿ڷɳѪΡ
ԣѪҺɽһγɣһǴڸպǴѪܣ羱Ѫѹǿ£ѪҺȪһɽһеӻ˿ѪҺɽеճѪҺڻӶʱķɽо浹صģͷ򨲿˿ڵֻ˿ڵѪҺֱѪҺɽȥͷ򨲿ûдѪܣѪҺԶɽԣ⼸ηɽѪҺ˿ڱֱʱɵģҲǴ׷ɵģǵ𶯷ɽзɽġ
պǺüۣ㶮û治٣


55 
лл˿佱ָǼѪ˵һ֤ǰ˵Сʱʬ屻׷жϡ
յ׷ֻСʱ֮ɵģǸоôأϸʬ壬ûз˿ڰ
һ㣬ӦÿԴѪηֲóۡڸԺСĵ£һ¸߳ͷοϵķɽѪΣָָͷ˵οѪ״򿴣ѪλӦͷ򨲿ҲСʱ֮ʬ屻׷ĲλԡԺӦþͷ򨲿ӦǿˣܵѪηɽСʱ֮׷ͷ򨲿˿λãĿľڸԭȵ˿ڣɸԺɱļ󣡡
ճǻиʹõӦò׷ûҪ׷ԭ˿ڸĴˡ־ôɱ˸оأ
Ժҵ߲ܻ࣬ԭɱһɲѪɽʱƣǲϸ۲Ѫηɽƶͷ壬Ժͷ򨲿ѪɽҵһɢѪθԷзĺơ
ɵȷƵʱˣƾȻ΢̧ƨǰƣԺʱ׼ȥʲôأ
һԶƣЩЦͻȻԺһе֪ˣоҪȥץֻˤ°칫Ļƿ԰ôԶҲŰ
ֻƿǳҪһʶĶĵһ˲䣬ͻȻϮСǵƲǶԵģֹĵȷǸԺҲͷ򨲿ӦڸоҲࡣԺϾǸ߼ħʦҪɱһ߼ħʦûôװɣѵûһ㷴
յоͷܴܿܵˣԲûвۼ
û˵ͷϸϸ鿴ηֺͰ칫ЩҵѪӡյˣæ𣿡
ʲô£
ϣְסѪӡģһµʱԺɱ֮ĶƲһʱķӦע⣬칫漸ӡǵӵģղѾ۲Ǵҵ󡣡
ã£ڳǰƣưסֺͰ칫ϵѪӡһʱյƳ˲ߡ
°ü԰ԺҲͷ򨲿ϮӦҲ࣬ȴΪʲôҪתأǡ
ıֹҲͷ򨲿ȻѸ࣬оŻתַ칫ȥȻࡣ
ţˣģ¸Ժģڱʹ÷Ϯ˿ͨӦ
ð
վκ棬ºֿǵҲͷ򨲿ģ׷ͬʱǰѪӡתաֵͷ˿Լƣ˵ԺϾǸ߼ħʦܵһѵûһ㷴𣿡
Щȣλյػܷ𣿡
һ£⵽شɥʧжģҲǾԵģЩ˿Ϊʵԭλش֮Ȼж˵İûеġ
ô֪
˵ġڱһ䡣м˵½ȥҽȫ䣬Ȼ֪˵Ȼǳйıħ˵ֳǿĳֿ¸пܷ
°ϾλشжǳԼûеܾȡ
ߵվλãʼ۲ʡ
ŵĴɴǰɫģûʲô֣ܿˣĿ˴ýɫϸסİɫϡϵһһϸϸѰ
ͻȻĿͣסˣظߵĵطһССѿڣ
ģѿָֻ״СΣϸֲˡ
ҲȥƣףиѿڣǰôûءСĵʣֺǽӦλҲһСȱڡ
ˣüˮȱڼ¼𣿡
áˮħˮҫ۵ĹâͶѿΧָˣ¼ˡ
ּ۲ʣûзɺۼ֮Ž⿪ɫϸչʣѿڶŴ߹۲ţ˵ѿڴԵܹ⻬ӦС֮γɵġǽϵĴڣڱԵճһЩɫҺ壬Ѫ
۲һѿϵѪۼȻתͷΣֿ˿ϵѿڣ˵ѿڱԵճѪۼγɵģλܿǸԺӳĵӴ֣
ӣߵ칫ǰɨһϵĶ԰ôûע⵽칫ϿõĲֽˣ
ǵͷɨһµ棺ӦֽӴˡʵѿճİɫҺ徭ȷѪҺǾ֤Ժķˡ


56 
յͷпܣоͻȻ֮ܵشѾ޷ħʹħֻ˳ֽϵĲֽӳ֡оǸ߼ħʦɿʡħҪ׻ħ۷ˣ˸߼ħ˾ܶ⣬һ벻˭Ȿ¡ܶǴܶģûʱ䡣˭أ
ҪɱһħʦһҪħߣǳ͵Ϯ൱͵ħʦͬġ
ҡҡͷǣưķرҲ˵һҪ˵ħ˽⻹̫ˡħʦʿʿ͵ϮȷʤҪ͵Ϯһħʦǲܵġ
ЦЦ͵Ϯɱˣħʦأˡ
һ㶣ˣ˵͵Ϯоˣˣ
ֿܣӸղֳģվڸԺ͵ϮģһˣоվԼĵطԡ
˺ܿ븥о׽ˣ׽ȴ˸ķĳ̶ȵˣ
ǰմˣ֪ĳ벻ᰵɱ˶͵Ϯ൱ͣǷԵ֣
룬˵Ȼܿܵ֡˵ļȸͺܶĻҵĲ࣬Ҫ밵ɱңһûУ㻹û취ֵġ
Ϊʲô
ܼ򵥣߼ħʦܲҪϮʱȻһַӦ̫ԶĹٶȵڸ߼ħʦɵٶȵĻ˺֮ǰܱѾħʦˣ˺⣬㹥ٶȺܿ죬ٶȳԽ˷ɵʱ䣬̫ԶȻ˺߼ħʦȴǲ¸߼ħʦء
Ϊʲô
Ϊ߼ħʦħеҪλһֱܣʱ޿̶ڽұֱκħ߶УֻȼͬǿҲͲͬħȼϼǿǳħʿǸ߼ħʦ弶վɱҲܱɱңɱңΪҵıܶҵҪλڲʱ̶ŵġԶĹ
ɵˣȻħѧԺѧʮ꣬ڳֻѧϰħۺħ˵Щħ֪ʶûѧ֪룬˵ټأ
һ˵ͲˣҲ˵ڸ߼ħʦ߼ħʿ¼ħߣ޷ɱյʿҲˣͨ˾͸˵ˣû취ɱ߼ħʦġֻгħʦϼ𣬲ٺ١ħѧԺ߼ѧЩ֪ʶˡȻҲǾԵģ߼ħʿħǿرǿ߼ħʦķܱȽʱҲġħһҲûȫ
ǵͷǾ˵͵Ϯɱ߼ħʦˣͨ˻мħʿʿֻǸ߼ħʿʿϼ˲пܡ
һġңӦòǻʿǲħѧԺ͵Ǽǣûʿù
ԺʿħѧԺ칫ұô˵ѧԺĸ߼ѧԱѵʦڷ˷Χˡ̫˵ɡ
ţûϰҲ̫࣬ȻѾȷ˸оϾŵұֻҪʱ칫¥ˣǸ߼ħʿϵߣųϵпˣΧѾСˣҵ֡ˣǣղŷɱоʹõĲ׷ӦǱķʬʿȷһ㣬ȥŲ顣ȥִ£ǷѾ͸̸ʬʵʱһҪ˵ͬʣԭܲʹʲôɱ˸оǵ鷶ΧܽһСˡ
õģ
˳ţ½칫ϣ¥ԺҴ˹˵ˣҸоⰸпܴıɱҪʬ֮ͨͬˣʬѾ˵ѧԺʽ
պܸˣղź˸ֳֵ򵥸˹ǾȣԭΪĿ飬ֳӦòʲô֣û뵽ħѧԺĳħʿȻôĶߣѾСһСķΧвɵøֳƲס
ո߼ִ·ԸȥȷķΧˣԼһѧԺʽҿʼʡ
ħѧԺĽҲǽвʣΪоħģĿĲͬȻյ֪ʶȻҲͲͬտýʵͷ­ʱܾĽʼ
ͷƤȱ⿪˹۲ͷǹϵĴڣϧ׷Ѿ󵽼СԭγɵĴѾȫĥʧʲôеɵˡ


57 ־м
ţùǾ⿪ͷǹǣȡ¶ĴԡѾҳһࡣ
յ׷ʩʱԲ¶±ըͣըЧӦݻǿȻֻһħը­ԣѾԽ­ԽϡãӶԭȵĴ˺ۼҲԭʲôоˡ
ûзϸ­Խ˵ԾԺĴһֲˣ
ˣճһϸ˿ǣôôࣿ
໥һۣͬʱ˵ħ
ħɵ˺ȻûȴǷǳµģΪڻֽ֯ðĪգǽ֯Ϣڻ˵ģҪΪ鷳бĪѾˡˮ𡢷硢סڰħУֻаħرЧʩչĿ궼ϢʺϽаɱ
ǵǰħߣǾˣѧԱǿĸԺ绹ڷȥʵٻýʬ֮飬ŸԺķۣڷ߶һɫĴɴ㶼ΪǸԺʵʱѾˡ
յͷõȡһԽ¹۲죬Ƭ̣Ӱħƻ̶ȿµòĻӦħ̡
̡ħʩչĿ꣬ʲôطֻƻСȣԷûзͨˣ˲佫ڲ֯ȫֽڻԷħʦǾҪħʦܵǿˡ
˵ɣܿ콫ʬ徱ظʿˣԭնԽѧҲк衣ʿ֮սϸ˵ְħǿԡͲز֯ƻֽˡȻǳøû˿³ֵģǸ߼ħʦıҲǿˣȴô˺ֵİħӦ÷ǳߣҵľ㣬ӦǸ߼ħʦɱо֣ħѧԺİħѵʦ
ʡħѧԺҵģǸ߼ʿ۹ħѧģǳħʦммħʦ߼ҵģܳΪ߼ħʦмħʦڵ۹ħѧѧϰһ㲻ĴεʡħѧԺѵʦǵ۹ħѧҵĸ߼ħʦεģղŶ϶ʡħѧԺİѵʦ
˳˽ңҵ˹ִ£ڵ鵱칫¥ˡϧǣ칫¥ѧԺİ칫ص㣬еѵʦ칫ж¥£ѧԺ˴ִվڵ֮⣬칫¥ﲢûֵˡԣûעŵʱ˭ȥ˸Ժİ칫ҡһ磬Ҳûʲô˵ǵķ֮󣬹Ҳ˷ܣҲܸô˰æⰸưڼˡ
ȻȦħѧԺѵʦյȻ֪ô졣ħѧԺ߼ԳڽĩԡѧԺϯԺµǸ߼ԿίԱԱѧԱвԿ
ոµԺһӣµ¿֮ͣҴ̨ӣ⣬սǵķָ˰µ£ϣֹͣвԣѧԺаħʦҪѯŲˡ
֮ͣ󣬳ѧԺ߼ѧԱĿⶼͶǡУǰѧԺħſһۿǣ΢΢Щ԰ףҧҧ촽ĮȻؽĿ˻ȥ̨ϽͷӶѵʦǳ
ǿһӣСǸСˣϧĸĳĮʵɨˡ
µԺ˵ǱıɱֺܾܿѧԺİħʦǳĳԾаħʦټڰ칫¥һ¥ѵ󣬰µԺи߼ĿҲһȥ
֪ʲôҪԼѧԱҲ룬ͷ˰칫¥
ʡִˣҪѧԺİħʦе飬ϢѧԺΪ֮ǰоɥͻȻȡʬ屻ˣʱͲ²ʲôˣڲִֹȻ¶е飬㶼µ˺ܿ븥ойأѵʦһߣѧԱҲ׷ײβŸں棬ۼڰ칫¥⣬ȺϢ
칫¥һ¥ѵѧԺеİħʦˡµԺɨһۣ˵ʡո߼ִº͹ִµĵ飬϶ԺǱıɱģң˾ѧԺİħʦҲ˵־м䣡ڣϣԼվͶףУֻ·һ
ЩѵʦǶˣѵʦʣִ´ˣûŪɣ˵ԺɱôıɱˣһѧԺѵʦ
һЦûŪһֻԼߴҵģҪһǵ壬ΪǷ֣ɱоʱ򣬱оӳĲֽˡ飬˿ڵģӦþ֡


58 
棺
ܱǸǰʱΪ˳񣬼Ϲæʱ٣ʹ弸С˵ر𽲾µĲ֣ĺԹ¾Ҫ޸ģдһ´һµġΪ˰ľͷòٶȣΪÿһǧ֡ȴһЩһƹ£֮ٻָ£λ⡣лл

£ѵʦ˵ѵʦֱӿʼ·Ӷˣֻʣ¿áħѵʦмŮģŻʵز֪ô졣
ո߼ִµѵʦɹִ¸飬Ůѵʦڷ䣬ɸ߼Ůħʿͬѧǽм顣Ϊ˱ͬѧȫֱֹˣҪýסȥǣٽм飬λ⡣
һܽħʹõ֮ħ߾ͲʩչħˡȻֻֽܶԸ߼ħʦµħߣħ˾ϵǿߣûõģҪӦĸ߼ħܽԷʩչħˡ
ո߼ִ´ӿڴһǼŮѵʦҪ˵ʱеһϮһֻȻֻ޴Ŀֲ֩룡⼸ֻ֩ÿһֻгһߴë׵ĳչţǯξŵɫĶ۾ǣݺݷֱ˹ٻ飺
֩룡
Ǹ߼ϵħʦȻηЩ顣״һЦֻ̧ӳϵħ
硱
һֻ޴֩뱻һҫ۵ըƬ
ϵħʦ̧ʹϵħ
֮衱
ȵĻ潫ֻ֩˻֮Уžȼܿ죬֩뻯˻ҽ
ֻ֩ȴǺͿģ
һж˲ͬʱ³ͻȻȻһӵİħʦȴûһüʩȡѧԺŮҲɫˣ֪֩飬ĳ߼ħʦͷųģֻǸ߼ħʿЩ֩Ķ֣Σңһӣˮϵħ
ǽ
Ƕˮϵħǿķħˡң֪ڱҪһ֮䣬ųǽͬʱƯӵ˼ޣˡ
ǣǣǣ
ǽڵ֩ǰֱͬ裬˲㱻ײϡã֩ǯξҧ
ɫ䣬ѧԺħţֻѧԺħʿ߼ħʦٻ鿹⡣Ҳ۵һ⣬ȫħзųɱﵣħ

һϸţëı˹֩룡ֻҪһжԷӵˮϵħöԷԻ󲢱ɱ

һĴ֮Ϥֻ֩ϣ֩Ϊжһ㣬ǯεľһҧСԴ
ֶζѾʹ˳в֩룡еħѾʩչǡˣħѾþµħͷһˣѵ
֩ǯξǵҧʱͻȻ֩͵һ٣Ƶģ·ҪҧԴҪһƵġͬʱһӰббط˳ȥ
꣡
ղվĵطʯ屻֩ľһҧһۣ
Σͷſɳģǡ
ԭǿ˹֩룬֪ԼԸˣڵ½һ£ħͻͽȸ߼ħʦ̫Զ翭ֻжӱܣţħȻԸɵ飬Ҫȴ㹻ˡ
òΪ⼸ֻ֩һ֣յעϣưֻ֪Ǹħʿ֩ǰͬСڲǰһԣַ硱֩ըͬʱַһб磬ǵֻ֩ҲըƬ
ϧԵǷǳ飬ֻֻ֣޷ͬʱǺͿ򣬶ųб֮ҪƬʱħȻҲǸ߼ħʦħգħ֮衱ҪħҪյġ硱࣬û취ͬʱʩչħֻֻ֩ȴû취ȿԣֻ֩צ
ʩչǽҪ赲֩룬ͷһȿ˽飬Ͼľǰħ֪Կħʩչıǽ赲֩ĹԣҲ벻룬ȫħֻ֩ųһħ
ٻ
һڵ½ưʹħֵ˺ܴߣħǿҲ˺ܴǿһͼȫħʩչһУЧӺ󣬱ȿɢʩչҪõöࡣֻ֩кһ٣ٻãʱڼһļѣ⻺һĹѾϣ֩¾ˡ
һнס⡣ڣһд֩¾һǱڻ־ߣҪѣȴȫһûС
֩˳ٻȴһ˹ɸһ죬֩뱻ṦħշųһǱըƬ
ͬʱһĲҽУǵ˻ͷһֻһŮħʦѪ죬Ӵϵ
Ů߼ħʦȣղʩչٻŹյ˵Ŀ϶ʹػӰûӰߣû뵽ϯԺµʶӱһ׷
ȺͰµȻǸ߼ħʦħȴܴ󣬰µѾϽףҪħ˾ˣȴǸոս߼ħʦĳףǸոþ˴󲿷ħٻǼֻ֩빥ǣħ飬԰µ´ӱ󹥻һ׷ûܱܿˤ
ת³һѪˣµ£㡭㡭
µԺЦŶԭɱ˸Ժڻдִ´ˣȥɣ̧һϵħ硱һһȵԴ
ռеˣѾ˳ȥոոʩչħ֩룬ħֹǰըѾȵķ飬ڶʱѾֵۿȾҪǱը顣ʱǰͻȻʮսʿŵסȥ·
䣡
һ죬󲿷սʿը֧飬ȱİ׹Ĵҷɡ
µսʿɱŵڵǰ


59 ƾͼ
ͼսʿôģѵֳħʦٻǶǸ߼ħʦôٻأٻͬһĽʬʯˣսʿǿ
µ²֪ʮսʿǱΪѧԺͷŴͰٻġ
һֱעǼŮħʦ֪־м䣬ԣµͻȻҪɱʱǷӳ٣һٻʮսʿǰסһ١
һµĵ½ħѾħħǿѾܸߣٻսʿֵͼʱ򣬿˲
µ¹˲˼ΪʲôЩ߼ħʦٻսʿæ˿̵ĿǵȣزСһ̧һС硱ȣһαסˣϵħ
ǽ
ħȲϰµ£ǽķԽ˻ǽȣǽ棬Ȼֳ߰˾սʿǰҴսʿһţһεס˰µµı磬Ȼֱը֧飬ȴɹסһ
⹦һѾ˵ǰ԰µµµԺס֣
ȱµɱһڶݺݽ˳µ£ɱڣĹε
µ˵ʲô
˵ʲôȺִ´ˣǰµָʹҹԺȻ͵Ϯɱ¶Ҹղߣ⣬û˺û뵽Ȼɱڣ
㣡㲻Ҫ˵µ½еͻȻһתץסǣǰ
³ִ٣պ͹ԴûӦѾµסˡ
µ֪պ͹ִ£һʤ㶼ûУ˵ȵĻȣλִѾԼʮħʦˮƽԼֻ࣬߿ºѣϣץвߡ
ǰʵʣǿǣһͬʱʣ˴ʧˣԾһˡǸ߼ħʿһʵŪûȶԣѧԺͷŴͰʺʵģ֪ʮ˶ʱٻʮħϲţûʲôΣաңһ죬ǶһֱǣնͦܿʲôϵԣץסʣʺϲˣһɻģûյħʦҲԶְæġ
ǣոսסǰƣ֪һ󣬡Ϊߵͬʱǲû˿ҷǳϵؿ壬ӿǿҵĲʶƿǣˣϴһǿ޷ʹµµĶˣúйԣڵıܲûܷãҪȥʱѾˡ
һеȻǰԲˬľУһħٻ
µ´󾪣ħסǣϧĶڴسٻˣһе֣ħȫþѸĿƣƮ˿ض
涷ʮҲǸ߼ϵħʦµµĶ֣ǣµƫƫҪΪסǰħʦܲԱħʦԲôģû뵽ѧԺͷŴͰƺѾԤϵһУѾƴ׼⡰ٻ͵ԼϵųԼС
ǰµ¿ʩչʹֻ֩жٻȳĳͲóȻϧʱȫɱˣûעѧԺͷŴͰڸʲôŷһͼʹʩչħԷĻᶼûоˡ
µº֮ǡ
ħѾȫù⣬ֻܺˣǰѾħħ䣬ųɱﵡһϸţëıµ¡
µ¸һ߼ħʿķһħѧԺͷŵģҪʩչħܡȥأıܾԱС
ַ˸Ϊճųһħ
ֹ硱
ǲִܵеһַзˣȫһ齩ֱʱڼ޷ж־ܣԼ岻˺
һħ˰µµǰħ׵˺ɼϣⲿֵЧµµıܸסͬǸ߼ħʦյħĹǵĳٻʹжٻѾʩչܡʱȫͷð̣۾ɵԲ
ڰµµıܱ׷˲䣬ųġҲϤ˰µ¡µ¶ʱȫֱ浹ȥ
ȥסͳ꣡˫
һ˿һۣлл
һ죺Ӧлл㣬ղҪҡ֩Ŀֲ¡
µ±ϾǸ߼ħʦ׷ħЧܿʧˣǣʵ㡭ĳٻôô벻ͨһħʿʩչһħȻ߼ħʦסˣҪȥºܶ˶Ҫ۾ˡ
ЦЦûش𣬿ȴԲס˵һ䣺ǵħĻȥأ˵Ҫ㣡
һǰۼʶħʥķħܣҲƷʩչĳǿġٻһħͬӤһȻµǸ߼ħʦħʥǲĲءȴ֪ʱʹħǵǱܲЧûݵļǱܣ˿̵ħʵȲϿԼҪ˵ԸµˡֻǿȻʤѡ
µ¾ֵǣղǵķӦסʵ㣬ô֪ҪЮʣʩչħ
ܼ򵥣˵һ㣬ǽסЩΪҼ鷢ָԺͷе׷γɵģҲʱͬѧԺҳȥҸԺ˵飬ҵʱ룬ϯԺֻǴϯԺ˵ʲô԰ѸеԼ칫ҷԸˣôҪͬҳȥԼأ⵱ȻΪһ֪֤˰֤ϵħʦ칫Һһۿڵϣ㾪ˣѧԱҳȥ˱ȴյʹ׷ͷα׷ɱļԣⰸӵİף
µ¶ʱң૵㣬ܿóͷ׷ʱ䣿


60 ƻ仯
ǵͻ֪һأո߼ִЦ˵תͷǣԭ֪µһģôأ
ЦЦʵֻƲ⣬û֤֤һ㣬һɵѧԺϯԺŪˣԺͱѧԺˣԣٺ٣ûǣԼˡ
㲻˵Ҫ˺ǣǶΣհЩ£˵ҲԣǰǸ˵µºпܺһģóƾʵݣǾԲŵġߵµԺǰʵΪʲôҪɱо
µ³̾һ۲
ָָڵصĵȣմˣԭίġ
˵ȡ
ȴ˿˵Ǻ¸ԺȡΪϯԺ
涨۹ʡħѧԺԺʡܶΣѧԺϯԺʹϯԺħϵһԺɿʡħѧԺϯԺǰµ£ϯԺǸ
ɻһ۰µ£㺦ĸȡ㣿֪ħȲ㣬ҹѧԺҲ㣬ΪʲôҪأ
µµһЦЩ鲢ǿˮƽġܶѾ̸˵׼ҵ۶ѧԺһŹ֪ʵҸλã˵ܶߵúܽҺȰɿѧԺ뿪ûбİ취ı
Ϊ𣿡ջǲ⡣
µҡҡͷû˵
ȿЦ廰ȻȫǣΪңµµ˺ܶˣһֱȢңҲϲң˵һֱڸ飬˹ϵܲѧԺܶ˶֪˵ֻҪҸãҪȢҡҰ⻰˰µ¡һ᲻ѧԺϯԺѧԺʵϵְλһ棬᲻ҡ˵ʵһǺܺõġҰһɱ˵ֻҪɱҵԺһȢңҹͬˡ
ԼôԶ֣
ɱ˸Ϊ͸ò룬нĵġ
ôɱĸо
ƻǰµ¶ģϣȥ˸칫ңҸٻһЩܺ飬Ȼٻһֻɰܣ칫ϣװźϲҪңЦŶ㵽Ӻ󣬲ܹ칫ϵĻƿ֪ǸƿܶģһֱеҫĶҪȥǻƿҳ˻ħ̡ͷˣû뵽֮ǰӳֽҵļҼ鷢ָѾ󣬱ϰ칫ҵţռƻҰµ´ֳ˵ܶͻȻӲ죬߲һֱţκֳܶȥ
ǵҿܶˣҪȻʱ׷αֳҿ½ƾʱһֲۣе©㲻㣡
µһֱ۲˿̲ǣ㷢ֵģ
ǵļ򣺡˸оɱɱǷ¿ֳ֡
Щ˼ǵʱûлɵԺϣֻԼסҪɱڣű¶ˡ
µֳ̾һ۾૵ѧԺͷŴͰٺ٣˭ͷŴͰ
ºǿģ⻰𳱺죬͵͵һǣԣԲ𣡡
ǵһЦû£Ѿϰˡ
仰ÿˡ
ʵȵʱǽȥ칫Ҹоڸֳأʹá
ħʹúڸĿʹԷ޷ַ֣ǿʱڸӣԱ֪ؽнߺתơ
ȵͷǵģڸʬ塢Ѫ͵ϵĻƿڸˣҸֻſһû˾ˣҲûע⿴û֡磬ٻʬŸķڷߣܶߺ󣬰µ²ŵÿջռƻǵҵ֮ǺѧԱҳȥҸα츥ɱģû뵽ܶͻȻӲ죬ƻҵģֻýѧԱҳѧԺţ֮ܶŴѧԺҳ븥칫ңװɱļ󡣡
ǺٺЦΪмСʱʹҷ࣡㲻㣡
˵ŻͻȻֺģһѧԱ˽µԺܶˡµԺ㡭
ѧԱǲſǵİµϯԺѾִ½ˡħѵʦһѪڵϣѵʦվԶ֪롣
ʱűƿѧԺǵȸԺѵʦͬܶغ˽
ѵʦǼæʩ񣬶պ͹ֻǵͷ⡣
۹ʡһȨ˾ȨǷģȼͬ۹Ľ͢͸ʡĲһ㰸ԱܡְаΪ˱ܵطȨǣӰ죬ԣֱ۹ʵͳ죬ⶼɻʵԾ칫Ҳǵ۹רʡϯйٵļʡܶƽԣһִ¼ܶҲֻҪͷˣѵʦϹ
ܶɨһ۴İµºڵصĵȣȵضյո߼ִ£⣬ô°
ܶˣµº͵˺ıɱ˸оαɱļѾƴ˰˸ղѾ
غǾΪʲôҪɱ
ձҪܶ㱨Ǽ˵ƾָָǣ˵ܶˣرлԺѧԱͬѧƷǵļûİǲƻġϣܸܶʵıã
ħѧԺţܵܶصĽӼͱãǰҲнŵ˵ܶˣǻ¸ҵʩչħִ´Ʒ֣ҾħѾﵽ˸߼ˮƽܶ˿ѯڳѵʦǣҲˣϣ׼ֱ߼ѧϰ
Ǻܾȣ벻ΪԼֱܶҪԼ
𣿡غǣЩѵʦǣǵأ
ЩǰħѵʦҲϵʦһֱԱǶĿٻʮսʿµµڣʹóٻס֩룬˿ʹóٻסЮʵİµԺʹձܡħԣѾﵽ˸߼Ҫ


61 ع
ħϵλվ˵ǰ˵ûǶˣȻҲ֪ǵˮƽôͻͽģħѾﵽ˸߼ˮƽΪίԱԱ޳߼ѧϰĽ顣Ϊ˿ҲѧԺرıá
ѵʦǶ׷׸顣ڵصĵȸмٻսʿԼʾӦ轱Ψаµ±۾һ仰˵
Űµ£̾˿˵µ£ڱħѧԺ֮ǰǲίԱԱҲ˵˵ɡ
µ۾˵ǵħȷѾﵽ˸߼ˮƽǣħǳĹ죬һֱ˼ղסңʩչûзԭ򣬵˵ʵħʮֵأô󣬾涷Ҳһܷסħ
ⷬµ飬ǷĵĸиţôҷѽˣЩѵʦǶû̹ʩչħûаµµĸܣǱǵħģֻǵħǳǿ󣬲ʲôرĵط
ǲ֪ǵħڵ½ģ½ԪعĪ½ͬһ㲻ͬʹǵħڰĪ½ħ߸оϾ;ùˣֹԼҲᵽǿ
صͷǺãίԱȫƱͨ߼ѧϰҵȻҲʾͬ⡣ݸղո߼ִµĽܣ˴󹦣ҾѧԺħ¡
ħѧԺĽȼֱͭħ¡ħºͽħ¡ܶԾһѧԱħѧԺ߽£ħѧԺʷϷǳˡϢһѧԺˡ
ո߼ִºΤµͬ»ؼҵģү׶Ϣ˵ò㱳ȥ
ĸĸſҲŵллǴ֩ΨһıŮ
Ǵ֩¾˿ڰµ׷ʱҲӢµסʹħµ£ʹ˵ĹϵԸı䣬Щ΢ȲһͬѧദǢҲ޼䡣ǿ򡣿Ѿ˳ͨĩԱҵѧԺͽˡ۹ħѧѧϰ
ڶ죬ħѧԺչѧԺħˮϵ߼ѧԺھûбȻħϵκϣܲΪϵ⣬ǻ΢Цҡͷƴˣ֪ԼڵħҪ򣬻ǿĶ֣Ͼʱһ£Ѿ˺üˣĺܿϳ
ǵĲÿ⣬һֱΪħԶԶԼ־ȹԼԭֻҪ˶ԾʱͶû뵽ǾȻÿǾȡ
ĩѧԺٿбúͰ佱ʽ׶ٷ޻μӡܶԵᣬѧԺħ¡ԸԼѧԺħ߰佱׶ٷ˵õᡣ벻ԼӣȻһĳɲˡ
ȥ˵۶۹ħѧʱΪ˱ʾлԼħѧԺѧϰʱıʼȫǣϣܶǺܸˡϾħţħк֮ܶǶħ⣬Ǻаġ
ΨһЩǣµıʼǣÿһһֵ㣬ҹ˾ʱжЩĻҡ½ϼ㣬Щ˼ϼֻħѧϰܾ췵ص½ħϼһˡ
һ缢ƿʵؽħѧϰûϳֱ࣬ĸ߼࣬мһЩħҪޡпϸѧϰʼǣѧν°빦Ϊһµۿѧϰֻ˰¾ȫˣмĿγ̡
ħѧԺĽѧƻѧԱѧħ֮ʣʱ䶼ѵʦָ½ħڤħ˵ĵط
ǲҪѵʦָΪħѧԱǲͬġ뾡½ҵ˰ϵΣ˵ҪȥѧԺħѧԺѧԱɶȺܴģҪÿֻҪѧԺ׼綼ԣֻҪĩԸϻμӣڹ涨޶ʱڣܷ˳ͨԣOKˡĿǵħΪȫԶѧԺˣԣ׼ǵ
ǻص֮󣬸˸ĸԼҪȥһľȵĩ֮ǰٻĸȻкܶදɱħʳˣҲҪ׼ԵġˣǵĸװջǸ׼һ޲üȥǲĸ׵ģҲƴǣҷϣѹˣǣ͸ĸ֮󣬶뿪ʡǣʱ֣
񣬷ƥй䣬ˣжʱԳһֱ⻷мİУǼɴؿ粽С
ʮɫĹ⻷ʧ֮ǳ˵½ļ
δϼϰȥ˻ûҲ绰ȥгˣڼǸҽջϼ֮ͬϼӲ³˵Ů˵顣ڣǺú¶һ֣ݸҽļһˣĳûϼĺãҲܳԾͲˡ
ˣϼһƣ°ԿҪţӵЩ֣Լϰ֮ǰǵûпӰæŴ򿪣䲻һ˱סһڣŵһ£δǣϲӣһסϹˣ
ٺ٣ǰ
ˣϼȭʵظ˼ȭּæԴƣôҲҴ绰Һ
ҲǸոյǺǡ
˳𣿡
˳ǳ˳ǰˡ
̫ˣϼ§סһǣϹܿˣ£ҸٺóԵο㣡ǵӵߣ̤ʹסˣֻһǵķϣѾ˷ʢһȡȵ૵Ϲ⣬ģ
ǰǴӺ§סСĶ䣬ЩϹߣҲܿˣҸһٷҵΡ
ϼһ£Ϲã
ٺ٣պãǲĺãһཷ˿͵ҵա
ţϼ촽ס׽ţȻü
ôˣóԣ
ǣϼЦЦ˷˰ɣ
ԼһͽȻһζûУЦٺ٣þû³ˣЩ衣
ûϵӵ㽴;ˡϼܽƿʵܲģҶǿԺ³ˣ˵ģЩ鶼Ů˸ɵģү³ûϢ
⽨Ц
ұ˵ĻҸ״Ҹ㵹ƣòãף㿵Һ㡣
ðЦ
Ǻžƣ˵ϼ˸߲ҵ˵һЩȤ£ӣеʮֵܰ


62 ¥ը
ڶ죬ǳ̿칫ﺲǿе˶ˣΧ£ߣΣ˵绰ҲͨҶܵġ
æһǸ˵ԼΪв鲻ãһֱûп˵ԼڱһҽԺҽƣѾѪȫˡ⻰ȻԹĳӲ֪֮󣬻Ƿǳ˵ġ
Ф˵õϢҲϹʺһ˵˵ЦЦʮֵ֡

ʱС¥ͬҲַǷҵŶ³¡ڸŮա
¡Ϊ֤ݲ㣬ίίгο˵Ĺ£ɴʦȡ󣬰֤ԭٳδߡ
һ¡Ůʮ꣬¡޾͸ŮףͬʱҲΪԼѡߵľ¥֮һġ¥Ůᡣ
¡Ե㣬Ѷ࣬̾УŮͬѧѣٱͽ¥ġ͸ŮС˴һǵӣŲµľͷ˵ϡ
¡޴Ůڴϯϯŵĳίίгο֮⣬һЩҪõȨԼŮҪõͬѧѡǽϹŵϲġտ֡һӵֳֻͲ˵ףĻŴѵķԱæͣƱյʮֵ֡ſĸæŸǰףصı͵Ǽ϶д֣ͶֱͽϯԱߵƷˡ
ʱƳõ绰˹¡ܣĵ绰
¡͸гοн̸⻰Щã˭ģ
֪˵绰ڵġ
Ŷ¡üοǸЦЦӹ绰ߵһԣι¡λ
绰ܱ䣺¡ѣ㣬ſڣ㲻ϳӭңһӵģ˵գ绰°һҶˡ
¡ü˵ĿЩã˵Ĳ֪˭ҴҲС룬ǾȥƣѡƳۿ첽ſȥһ·ϲʱ˺к
Ǽߵſʱ
䡫
һ춯صıը֫ϱѪɣ¥ڲ¡Ƴ۷·һӴľƨϺһţʱƼһɳصˤſڵͣˮϣѪ˹ȥ
ǵΧһĲƷ˵֫塢⡣

̾ӵ˸ϵ¥һɵ
¥ǰͣϣһЩȫѪ߻ɣڵҽšʱŴӱըĿȫǵһ¥źС
ͣͣĽγĳȫˣſڵļǱƷм˱ѹ棬еһˣеĻڳ²ҽСһЩڰæתˡ
Ȼոոϵ˺üŰ״ӵҽʿææµµԱԱ̧ϾȻߡ
ɳɾҲϵˣǴûоֳ棬𾯽ߺ󣬳˰æԱ֮⣬Ķɵվﲻ֪ǺáСĸǱѪܵĿֲŵýŶЩ
ҲܽţǰȻƹһЩըǶЩСӣһ˵ġ˶Աıըǵһ
ʱе̨ļҲϵˣѯʣеѾֱϵʬԱ
üͷһ壬˵Щߵȥ
ɳɾæܹȥ֪ͨЩߡһŶ̷ŮʶԴеӣе̨ĿģǵĲɷǾг׼˵ģǵŲɷȨҲعȺڵ֪Ȩ
ʶŮе̨żߣиͩģŨüһšҲǵȨڲ鰸ǵĲɷøǵ顣⣡
ǸոѾʾг׼ǿԽֳģ
Բûеõָʾ֮ǰǲֳֻܽھɷáûͣԱ
ӡ߸ͩһţͳֻ绰
¡Ƴɫ԰׻վǱ׳ˤ˻ȥˣոձѡ¡ұˤˣţںͼɳ˵٣鷳ǽȥưźŮûأˣοгҲû
һ˵ڲܽȥ̫Σˣ֪ûûըЩͽʹʱըǵľԮԱԱ˺ġٲûбը֮ǰܽȥңҲ֪ӻ᲻
һ񾯵ܣղſڿˣûкʱûܿѾˡ
¡ضڵϣվʱɳƵ䣬û˻ش
ߵ¡ʵô£
¡̧ͷһϳλ̾ӳվ˵ӣ¥ŮʮᣬҺָպóͷըˣһ˳ֶˤˣҲˤˡ֮󣬿öѪܵĴҾͺС֣û˴Ӧ¡Ȧˡ
ﺲǵҸҴģ϶Ƿڲ𣬷ըҩըС棡
ͷһۣۡ¡ôƫƫʱ
¡Ƴæܽӵһ绰˵ѡ
û㣡۾һɣƳ۸Ͻ졣
¡˵ҵֻŵģӵһҵĵ绰˺˵һѣſڣҪҳȥҪȻڵġҾͺֳߵſھͱըˡ
׷ʵʶеŮģ
Ǹеģܹ֣ź˵һ绰ҲϤ
ֻأĻ
¡ֻ˹ȥղűɳֻˤˡ
ӹֻҪʵ£ֻݿۣ֮ٻ㡣
ûϵˤˡźӡ


63 ѹ
ʱŮ߸ͩһСɵֻеӣίӵ绰
ͩ˵ίйίӡü߹ȥӹ绰ι
Ӱе̨ĲɷѾõг׼Խֳη㡣ǽȥɡ
ίֳѪȣҪŵĻЧܲõġ
֪ģڸϹ·ˣǽȥġżɵģйزŻѹصġ˾˵绰
¶һ˿εĿЦֻݻЩŮ߸ͩǽɣϣҪǵƣҶκζܽ뱬ըֳΣգ֪Ƿ̮Ҳ֪Ƿûбըը
ͩЩţͷģֻͣηȺڡˣܲɷһ𣿡
Բмɣδ쵼׼ܽܲɷáʧ㣬Ҫʼˡ
Ըذ鳤Ң¡Ŀ֤˽Χ飬ȻԪǼҽܣǼȥըֳȲ鿴ûлŵģо͸ϽΣ̧̧Ҫע۲ûûըҪעⰲȫС̮ˣȷϰȫʼ
ǿͩǵһǰӣܲǽΧ۵¼ЩҿͷģҪд
صͷֱըΪģΪӰ޴ֻҪûһֳԼĽ˵ķӦһЩըǿΧȺڵ¼ưġߵͩߣղǵĻ˵һ顣
ͩЩȣЩʲô
ҪʣҾǡ
аӷԸȻûˡܲ㼸أܻͩס
ίϵˣί쵼Ҳģ㻹ǲɷ쵼ɣͱΪˣһкܶҪ
˵գߵذ̽άߣԸɳµΧȺв鿴޿Ա
ǺԪҽſһ¥ըֳ
ʹڴһǣһĴ󶴣ǽ嶼ըһ֫ϱ۵ǣҲ壬һЩը˺֯ճǽϡǴҴҼһ£ûзֻˡ
ԪԸ﷨ҽȰںƣȻ취ҽȷը㣬жϱը㱬ը׳ǷҽƷҽʬ壬ռɢʬ֯Ʒҽ﷨ҽҪעպ¼׼ȷԡҪرעⰲȫ
ﺲ֤ҽרѧϰը飬һƣһڿɺۼͲȱ֯ߡݺ꿦ȫͽ
úú֮ﺲСıܿϵĺۼǽǰ
ڴʯذϷһǳǳĿӣգȻϸ쿴ըӸ̺ۣǻɫģ΢΢ͷſڵϣԴըͷŪһ£оһɬζֽһͷûɬζ
̧ͷԪΣը㣬ը̺ɫըҩըĲζжϣӦըҩıը
ըҩΪ壬͡͡߻͵Ȼ϶ɵĲըҩٵͼըҩըҩԭϷḻף۸ˣΪըҩڿɽ̱ơˮͨȱдʹá
Ԫͷһըжըҩ
õģﺲɨըڼɢ¶ʵʵ漰ըӵײӿȡ߲ըӵֱȣּըӽɡʣըҩ鹫ʽըʼúۼըҩͷΣըҩʮ
ʮһ׼¥Ƶ𣿡ռը
ըըҩըķֽûзӦ΢ըҩԭĳ۳Ļɢըֳϣռ۳ҪΪȷըҩɷ֡
ﺲݱըĳ򣬴ը㿪ʼΧռɢ͵ĸÿ0.5ռһΣÿһռһΡǱܷǽǡݡը㸽ǽڡŰ塢ȣռıըֱװ벣ƿܷ⣬ϱǩעȡķλ;롣⣬ڱը䲻ĵطɼһЩΪȶԼá
ͬʱǺͻݺڼռɢĴ֫塢֯׳ճԶǽϵĲд塣Щ˵֯ƤԵھڳʽ״Ƥ״״߿⡢顣һЩڲ٣ͷƤƤضϵļ׵ȱǡ֫һЩѵļ顣
ھըϽĵطʬ屻˺ѣը·״еʬ¿㶼ѵˣЩʬƴոԭ
ڼһѵͷ­ʱͷ­ϷǶС
۾һСĵȡѪ˿ոµģñûûĺۼ˵ûʹùָԪԪ漴ҲһЩʬ塢ʯҲС˵Щַܿ뱬ըװɱõġ
ǺͻݺʬաǼǵ֤ݹ̶֮󣬽ʬʹװʬȽСɢʬ顢ֿܷ֯װ˷ҽ֤
Ԫæ󣬷Ը׼ʼը֤򵥸˻㱨ҪɼɵԱæռ֤
ָФذһҽѰռ֤ǽ뱬ըԪﺲ˵˵ը֤Ҫ졣
ﺲע⣬ըΪģŶΧѰұըѰұģͷѰʱٷѰ²㡣ҪעֱⷢըĵߡءƬ׹ܡӵȣҪעѰұը׳ҲǴը㱻ըɵЩˮࡢεľ飬͵Ƭȡ֮ҪѰһпɵĶҲֳ²ӦóֵĶѰʱҪעŴλãЩط׳ԱȽϼСһֺֿ֤оˣҪǻġ
ʼʱ˾ֱ淢ֿ֤ﺲǱǰ鿴Ҫռģ֤װ
Ҫը׳ǶһЩ֤ԶըһȴĴϣǷһ׶ǿͲ飬ƺĳֽûݺպþӾ⿪Сĵȡǿ
бը̺ۣѾΪŤΡҿԸյĻݺ˵ʲô
ݺϸһ£еѹѹͨܡ
ţһ˵е񣡡ѹɻôиѹأ׷ôװģܶŸѹÿԼʢҲԣСҲһڸѹ
ݺ໥һۣͬǱըװã
ֺܿһڸѹװըҩ
øѹըװըҩٿۺãըɱƿ֮Ҫöܴ࣬ѹܴͨߵ׹ܽߣֱǸøϼѵըװá


64 Ѫɴ
Ԫ֣ĸɾַһЩѹƬһ֤ǵƲ⡣
ţһСӲƬӵŤڻ̶ȿǴը㸽ģңҲӡС¥Ҳʹãԣ϶Ϊʱװʹõġ
ȻʹöʱװãǺܿʹõ׹׹ܵĲƬȴһֱûз֡ﺲóɱﵣӿȡһڱըڣҵһС˿һĶ׹ܵĽߣ
ҽҲз֣һƷĲкһľϣһѹƬСĵ˳֮ڿַһСƬȾ̺۵İɫĴŰɫۼɴӦѹƬСƬɴײľ
ѶֵСǣʲô
æܹСƬҺɫɴ˵ɴ¥ôɴأĺɫǳ¾Ѫۡ
ӷҽȡǩմˮСƬɴһһ£ȻȡⰱԼһǩϣǩͷɫӫ⣡֤ܿѪҺ
ѵⶫмֵ𣿡
ڻ˵ӦֳֵĶпưȡԺоó֤СĵؽǸѹƬһСƬɴƬֱ˽ȥ
ֳ֮뿪һƬǽһ¥Ԫָӵ
ը˾޴𺦣ίǳºгӲίίίǼй־ֳ衵Ҫί쵼ϵֳһ侯ʱָӲ
йּе쵼ˣ칤ίһȡΪƹĸˡֻǰڵĹѾ˰ˣֻҪȡ㱨ˡ
ΧĽذжԱѯѵı˺һЩĿ֤˵Ĺ󣬽˻㱨źǣûзʲôмֵư¶ΧȺڵ̽Ҳûзʲôߡ̨Ů߸ͩҲҪʦΧһд㣬ӽ˴ӳԹԺо
ԪǷҽֳ鹤ҲˣҲܵ
侯ʱָӲίǳºȼλ쵼㱨
ǽʱºüͷ͸гţͬ־̨ͱߵĲɷãһҪϸѹأźͱ뾭ίˣһЩȺڿֻŵл棬һЩ˶ΰӡıҪдⳡѾȺڵ˼ĸӰ죬ٲΪӰˣҪӴȣƻشչʱʱҪȫȺаȫУҪͶ߷ͶʣҪŬгỷ
ͷõģǣҸŴк
к²ӣһҪץҪıҪԹĿ
õġ
ºŽĿϡ
Աߵæǣоֵίӳ㱨һ°й
ţǾ˵աô£
һ¼˵ǣλίֳͳ飬ըʱ1213֡ըصǡ¥һ¥ʹ뼯Ŷ³¡ŮᡣݳͳƣըĿǰѾ123ʧ٣39˲̶ͬˣʮƺأһӡ
һ֣ºüͷһתͷһԱһֱгӲ룬ⰸӸ㲻ֻӶù
˵ʧԱ¡šŮοθгĿǰûҵʬ塣ΪǶը㸽ϣըʬ嶼Ѿը޷ֱ棬ҲѾըˡҪԲкDNAȷըʬݡ
ºȻǸĻ׼ƶ쵼ɲڷҽ˽Ȼ裬ƽʱʱҲˣӰҲٿЩʵըӣܲ˭˭𣿡
ǫЦ˵ǰDNAΪָƣʹըƬҲָһ׼ȷʶЩƬ˭ġ
ºܾȣοͬ־Ҳȷ𣿡
ӦÿԵġҰѻ˵̫ԲӸղ˽гοըԱߵϯϣҲ¡Աߡһ˲඼ը⡣Ҳ֪ܷҵ⸱гʬ
ܺãһҪҵοͬ־źοͬ־Ǹͬ־԰ɣϽºԱߵгӲº˵⻰ʱµģȻЩԲԣνǹ׶ۣʲôһҲˡ
ӲͷԵ̾˿ȴû˵ȻгίίֻǸǣ쵼һУԣίǲȫеһ֣ίڣг˵ΪάίǵȨҲǽŽίΧı֡
æǰǷģһθгʬȷ
ܺãºƺDNAҽ棬˵ҪסưҪעÿѧֶΣղ˵ǸʲôDDVD
DNA
ԣDNAưһҪעⷢЩѧǿСƽͬ־˵úãѧǵһưͬˣһҪַЩѧľ޴ͬʱҲҪ߶ӷȺڣҪȺڵȺȺëϯ˵úãȺڵģȺڵ۾ѩģǵĵȺڣַȺڣҪ뿪Ⱥڣǻ֣᷸Ҫ÷Ⱥڵ޴ֻȺڣŽȺڣַȺڵǿǵĹúãܴһʤһʤ
ºڲźܲϲȻЩ̸Ĵ˵˵һ衻ǲͣصͷͬί˱ɣ޲ýÿÿ㶼©ؼ¼
ºŴⲻԶ¥ǰͣϲͣҺԱƺ;Ȼ˸ţҫϺġȻ뾡Լóָӹתȥ̽ԱʾοʵϵĹȥһЩ˽⣬Ȼ˽⣬˵ʲôָҪ˽ġʵûзʲôư
æشҵһЩֳ飬϶ʹõǹҵըҩͨ׹ƶʱװýըҩǷڸѹģҩһЩС˵һı֪ʶֿ¡гԹ¡ʵʩıԱըֵǣըǰ¡ӵһ绰˵һѣȥӭӣڵģ¡ʶҲϤºûд绰ֹ߳


65 ǿ
ºȭͷһӣҪһҪץţҵ绰ˣ
õǡίͷڱż¼˵ǣǷⰸӳ¡ĳʵʩĿ֮⣬Ҳų롮¥гԹʵʩıըǡԥһ£ż˵гȱгԹʵʩըбЩҪȷ
úеºأųθгг׵ĿܡӼȻ漰οͬ־ƹһҪǿԣ
õģǣ
ºɫصתͷԱߵй־ֳ衵ͬ־ըοͬ־ô޹Ⱥɾ޶Ʋʧʷص°Ѿǿֲ¼611գҽ飬ը611ըΪίƶ참죬ҪץԹ˧һҪоǿưֲץձҪʱԶ侯
õģǡѾЩ׵üëͣضţʾĵĲƽһȫԸȡٶƴ˰
ºתҪ³վסˣת˵У漰οͬ־ҪرעⱣܣзֵ漰οͬ־飬ҪϸܣҪʱί㱨ʾ
ˣ衵ͷ
ºŴųίӸҽԺ̽Աȥˡ
ǰǸ㹫ģʡί֯ѡɵеġսӡϵܹ㣬Эǿ֮оְ˲ʵʵڵĺ£źܿˡֻǰûƲ죬ҲϹָӣ鹤ֹί
һҲصо֮ٿоֵίᣬίǳºҪָʾָ611ר飬Լ鳤鳤ɷֹ칤ί̾ӳΡ̾ר칫ңŵ쵼͹ǸԱר飬רŴӾֳƳʸӣ帺ӵרΪǹƶ참ҪʱƽչίҪ쵼ϱʾ
ίǸϹʮУưֻ꣬ȫˣƽʱ࣬۾˹˹ĵģ˵Ҳ˹ģ
Ϊйֶ֣;ͷʹĲźܶˡǰľҪھ참ϣΪְ쵼עáͨ참һ㶼ֱӸίǳºָƶİȻҪʮֵľˡ
ս̿
ƽʱǺٵ̿ģԪЩܳˣæӭȥкί
ö࣬ȴҪöˣֻǵͷֱ˵ʵΣθгʬȷϹ𣿡
ڰֳ˽ˣΪĵһҪץģԪȻиһָǡݺҽרŸɴֳɢ֯кüٿ飬ҪһһȷݣôʱǸġԣΪѵЦЦίDNAҲ֪Ҫʱġ
ͷشĻΣǳָģҲίڳǰ̬ٶɵģҪǲܼʱɣί
ί󲿷ֱϵѪոȡмûȡԣٺ٣Ҳ첻ңƷҽǷҽһͣæµڣһˮûأһֱæͣؽйˣҲָʾҪսͳҹҲҪѹɡ
ôأǰھУѧ죬Էҽ˽ⲻ
ԪЩΣҲûŰ֤Ƿֳȡûıըը׳
ȷһȰгźȷϹ˵
ԪЩΣǲæֻǣҽѧǵרҺﺲǸ֤ģǸ㶾ģҲﲻϵѽ
ü⻰Ҳʵ룬˵û취ˣҪҪʡǵҽæأ
ʱõģʧĿǰֻʮˣƷҽǷҽҹ࣬Ҫ
üͷ滺ˣˣרﺲ˲μר飬ӽȫƽʱ£ȫͶ뵽ר鹤ȥ
ԪЩԾͳ
ǣίԾƶģоֵǰҪԾǿר顣ȫԸӡ
ǡ
üͷһ壬һԪʲô𣿡
ûУίңܷҲμר飬ͦģʱ䣬Ŭġ
𣿿˵ɵ𰡣ôҪĹô˲μأ˭𰡣
ίǶСǰëˣʱܿ죬˫ʬУʮҪ˵ǼҪûСǣƲ˵ġ
ҡҡͷΣҶͬ־ʲôɼӹϵشгˣԹƶģرǿ漰гҪעⱣܣ¹г飬ίʾ档ԣôشİǱ뽫סͬ־ȥͬ־ʱֺã˭˵ԺҲֺãһרﵷǳʣ˭Σ
ⶥñӿԪʱٿˡ
һίκﺲ˶֤ҽûһҽưʱЩ½˰
ʲô˵ģǷҽ˵ˣⰸҪǴӱըװòưʬ⣬֤ҽʺϵˣרоģôˡʲôչҡ
˵գü˻֣תҴˡ
ͽ̾˿Ҳˡ
ԪһգҲ̾˿ҡֻǺͻݺæµšһֵѾȷݡһѵ⣬ҪΪЩҵˡ
Ԫʵôгźȫ𣿡
ǿЦָָԱһѱעοг⣺ԼΣһС͹ͷһ𣿡ָָԱһ⣺ôһ⻹ûȷݣ˭֪滹ûθгأ
仰ܱŤȴԪ֪ˡ


66 ⸱г
ʱﺲ˳˽Σըɷȷˣ
ԪǶϲ
ﺲҼ鱬ը󣬼泥ʯࡢľۣ
۾һըҩ
ԣըҩ
ԪըҩǺ˽⣬ɻϲؽ͵ըҩըҩһ֣ˮԺǿˮ汬ҵ
ԪֵҪ壺ˮըҩ˵ֺܿǽӴˮըҩˣ
пܣ
̫ˣԪ͵ﺲһƣСӣģϢӣίҲˣרίֱӸ𡣡
ר飿Դӻһֱڽæµû뿪Բ֪ר飬ĵԼǷר飬ôİӣҪƣһԼİħкܴġʵΣר𣿡
ԪЩΣңȡˣί˵ⰸ̫Ҫڿ漰гԳרǿرעⱣܣҪɵֵίоˣֻҺﺲ˲μӹ顣
ЩʧԪСǣйʱ㹤ŬҶĿõģ쵼ûһ㣬Զ㻹Щ⣬Ҫ֪ǽܻᷢģ
ǲ⣬ⰸƣôһҪˣǶԼİħӽǷǳĿɹ۵ˡȻûнԼר鷶ΧҪưҲġǲûرľɥָָ̨߰⣺Щ˭
ȻСɣƵġǺǣˣҪ콫θгʬȷˡ˵գԪﺲ˳ȥȥˣҪὫһ롣
ǵȻҲŹҰǰңٻľԶˣԣٻһֻȸԪȥˡҰͼֱӳԺģԲӰߡͻݺʬƬȷϹ
źǣǷ֣ƹû˶ͻơ
ڶһ磬Ʈ˿˿С꣬ʱԽԽˣµķ
Ǻͻݺ˶һҹû˯һֱæ磬DNAϣȫ󣬴Ƕȷ3ʧԱҲ¡šŮοθг֤˶Ѿ
ۿҪβˣ̿Ԫһֱڵţȫ֮ί绰ֳ衱档ܿ죬üĽγðоַҽ⡣źɡЩˣźɫ·Сٻθгίͬ£һ·Ž˽ҡ
Ž̨һšοѾʼɢζ⣬θгŵ赹ڵأŵǺصģҿͬԱ׼泵ҽԱæȣѹڵϺޡҲȻ¡˵˵ŽгŵȰȥϢңȺǹݵĳװ塣
ЩûۿԼ˱ôһ⣬˭˭赹ģһǣôģͲܰ帴ԭ΢һ𣿸ӣ׷ô죿˭ϵóһг
ʼ磺ίгըĿȫǵģĿĸλĶŪôԭÿһأ׷ᣬ˻赹ֻܹƬˡҸѧԺĵʦǹݵĻױʦŪͷܰʲôģҲʧΪһð취
ͷܺãϵ˵մҴŵ绰ȥˡ
ǹݵĺǳҲˣԱð̧һھµľײ˽ʣг
ǳ̨ϱעšοǩһŬŬ졣
Աһɵˣһ֫嶼ûУصĳҪҵĶࡣ
ǰһֽЩһһطһȻ󵹽ײȫʰˣ˵ˣ̧߰ɣ
ײ̧ˣгؿҲˡָֻƽ
˿Ŵ৵С꣬鲻Щݺ鹤æˣǻʲôûУҹ۵۾ˣϲ붯
ǵôûæ𣿡
ȥģ۵ò붯ˡ
۵ӣմӳƵġˣؼҰɣʣµ֪ͨʬ塪ЩܽʬĻ
Ǻãˡһ·ߡݺȥˡ
̣϶մѪҪȥϴһ£ȻФһСɡҴܽ˽ңſɡ˶š˶ɡϵˮתͷһǣæ𣿡
ոæꡣ
̫ˣءФ߹Сɡǽǣһۿ̨ϰŵĻ̵ǩĸ֯֫ϱۺ⣬ʱˡǿһЦݣĿ⣬ͷߵߵʣιʲôûУ
ߵˮǰϴԼѪȾ˵˫֣Ҳͷָʲô
ըʲô
ը˦˦˫ֵˮ飬ЦФ̽ҿ˺òãרԱҲǣ㶼ôأ
ʲôһ񣡡
ɣﺲըǷˮըҩ֮ǲȥȫеˮըҩʩӺ͹˾ûʲô
ûУһһ죬ȫˣըҩҲˡըҩϸʹõǼǣûʲô⡣
ʵһֱʹȸ׷٣ЩҲ֪˵ըҩӵһѵʹһٷ˭֪ǲĴһٷأͲ˽һ𣿡
ǰ˭õûţһֱҹԼյŲأŸ飬һǶæµأҾ̲ʲôõģ㣬ʲôûС
ңˡʲô⡣
ֱϴ˫ʬֱġ
̾˿ֱҲҪμưаڴʲôֱأ
˿ǵģôôظأμרͲưˣԼư
ЦЦҪ˵Фֻˣ֮ͨʱ˵ſ˺ö¸ְϰˣҪͷʩү
ͷʩүô£춼æȷϵ飬ҵŶû֪ʲô顣
Фʩүʩ·Ź˾¸ְ챬ըܵſڷһұڣץס͵˾ΰӡҲ֪ô£ŪŪģˡ


67 
ǺʵϴүȥſڷűڣΪʲô
Фҡҡͷ˵ʵҲǺҪȥưɡ
ãȵȣһ·ǴҴææѱѪȾû̵İ״ˣһףФ˷ҽңˣûɡֻ˴һѣʪĵ첽оִš
ԶڸʩүҪȻǾͲߣ
ԣɴʳҲǻˣǰˣ
ǣʳģҲû·ˣ
ʳ
߰ľǡʳ֡
߽ŷ֣йִſðվһˣͣ඼ʮϵˣŮŮĶУ൱һѾͷףӦѾʮŴ磬ֻúݡԽԽˮѾȫʪˣͷʪڶͷϣȴûһȥĨϵˮǵ˫ĿУǳࡢκͷŭ
ǰͬڴվżؾŷƺƤֳַǹģԶԴؾŴ˹ǹЩ¸ְٴһ㡣
ΰĸֳǸͷʮˣЩͺһֳֻһɡһŸȺţλѣǵѾȡˣұ֤һǵ㱨ȥԽԽˣӹҪһҪ壬Ҫּ˵ķʽǵԸ
һȻ˵ͷվǰ棬Դһ첼ӹǺܽʵģŨüһ˶Ķ亹ֳָ飺ʩſڷűҵ˼ָʹȥģ޹أҪץץͷɣ
һͷ̫̫ҲŸݵĸ첲ͬеűģʩץҺˣ
˵԰һ˵𣿷űڲһ˵˼Ǵҵ˼ǴҶ㣬ֻ˵ˣҲ׼ҲˣھȥſڷţҪץǾͰǶץ˰ɣһ׼֣ϸϽǣߣſڷűȥ
ߣߣ
ЩְתҪ뿪żˣҪǷһ¸ְȥſڷűڣֳҲ͵ͷˡæԸؾסЩ¸ְ
ؾȥһְȥ·סˡ
£¸ְǶʱըѣаɣץǰмϸǰ赲ؾǡ
ɡøȺţǣǱ侲ǧҪ嶯ʲôԺú˵
ǣûģۿЩȺؾǵĳͻԽԽؾҲʼö¸ְǣ潫ҪʧˣǺФˣȥȰ裬ǳЩؾǲҪ䡣ѾҳһţưƵĴû˵ʲô
Ǻżʹ÷ֹⳡңɲֻ֮䣬Ȼ벻ʲôħĺáֵʱ򣬺Ȼһ뵽һħһԡ

ͬʱί衵ֳֵ绰Ҵ˽ߵίֳ绰˵һ·Ź˾¸ְоſ£άؾ˳ͻֳ˵
衻׵üëһšվ첽߳˻᳡ߵϣһѴùֻι衣ô£
绰ͷί·Ź˾һ¸ְʩģſڷűڣдЦ˵θгúãڮθг˵ܶΧۣȰҲߡֻøʮĴɸոһ¸ְסоִſڣҪͷʩ˾;ʳάؾЩؾѾˡʾô죿ܷʹþвҪ֯ߺ͹ǸɷӣҪ
Ҫô̹ˡǹͲҪҪڰƴԼŭ
ԣһ䣺ίȭͷؾеĻҧ
ˣʲôã㾹ȻؾȥԸ¸ְԴװǴţ㣬ؾȫߣҳְ
ǣίԴĺð֪ͱ˴¨ˣѵһˮί˵Ҫſڷűڣô찡
ͬ־ίǼõģͲ˼빤𣿡ãˣ
͵ؿ˵绰˴̤壬ɿͣסˣԼڿίᣬּæתص᳡Ҫίǳº١
ղ˵ܴĳίǶѾˣºʵͬ־ô£
򵥽龭˵ˡ
ºתͷ鳤ſڷűô֪
ίһԺһǰ棬һں棬¥
ЦǣϴүűڵʱҽԺըȺءίԺ
űڵԭ𣿡
Ѳоֺˣ˵ǡΪ˻θгȥǣ˵ͷɲһֻʮǺõģ˵
ºüͷ嵽һѹŭ˵Ϊʲôұ棿
о˳º鲻ƣʱæѾƴˣԡ
ƴˣҲƴºŭѾɤۣǾģ
ϴүſڷűڣҡ
ºصһһģſűڣ˵еͬ־ĹѾȺʧ˼㣡Ͷţַֻʽ㣬˭ǵȨ˵ģţ
ºе˶ĲˡֻºĴºͳ̣ȼ˼ڣŬԼƽɷ޷ƽ
ɨһĳίǣ䣺ǿһٵ¸ְйҪˣͬ־ǣһ˲ɢԱµĵʵ¸ְҪĵȺ壡˽׼͵Ľ׼ֻҪһڷԣµģҪķ붼ߣ˼ַܲ𣿵ǵĵΪ쵼˽׼ָڵãֵҪǵˣͬ־ǣȥΣգҪģ
ﰲһ붼
º˼̣תͷԼͼίǲ̹˳˵οͬ־飬ϲѾ㱨ҲһЩ֯Ҳ̸ҽԸߴң·Ź˾ɷƸкܶè壬οͬ־Ѳ˸ϵģεʱ򣬹ɷѾɣ·˾Ҳˣܶһ˵ˣҲжҲ۾ģҪΪϹӣſڷűںͽ칫ſַõ˵֤úϣյԶԶοͬ־ˣҲͲ׷ˡε漰뼯Ź˾飬ϲҪ飬Ҫһ鵽ףȺһ
̹˳ƵƵͷż¼
º衵ͬ־ղŵİźܺãȫͬȥоһȺڹһҪƴ飬Ҫìܣȡ񣡡
衵ͷӦҴ뿪ίԺðֱо֡


68 Ũ
衵ר쵽оֵʱ򣬱޷ǰˣΪһƬѾͻȻֵŨŨİΧ
Ũ׵øţһ㣬ŨŨĳֲָܵطȻưô꣬ȴûôŨƫƫһΣŨŨİˣ˵̵ƣǰĳβƶеϵˣҲǼײӣܿԷ
ǣеĳеˣסһ㣬޷ߡ죬˵Ľк˷
оſڣͷ첼ˣ˿˻ߵغôҸߣǣԼҲˣֲ嶫ֵֻһƬͳͨѾ̱ˡ
衵רոսŨŨİ㲻òͣˣߣֵѾסˣûгסеĳƴ򿪣ҲǰĶ޷ǰŲֺ
ǰҺģȴǰˣļ٣ͳֻͨίĵ绰ôˣ
ίָʾؾѾȫˣҺֳ˼˵Щ¸ְǲִҪȥſ£˵Ҫоſڷһֱڣ´ûųɡǺżղͻȻ콵ˡ
㣬ʩͷûУ
׼ͷŵʱ򣬾ˣԻûš
ŭȵʩͷţ͵оſѾ쵽ſˣ
ǣίȥǷˡ
衿˵绰һ۰ɵŨеȥ˵һƿţݸоķ򣬸һŵһǰߡ
ʻԱæ³ϣû߼㿴衵ıӰˣеί
û·Ϥǰæûиʱȥѵõİ취ǲϰ࣬Ӽﵽкü·ֻ̣ҪʱǶԲϰࡣ·֪߹ٻˣ۾֪иӣе
ûܵ谭ܿϵоſڣʱŨŨİڴͻȻɢ˲١Ѿʮಽ֮ľɫġҲܿоſڼ¸ڹˡûǰݣǰ洫ҵĻǳģ
ˣǰʩүųˣ
ʩүˣ
ʩүģ

ͷһͷӿһ˵ζһΪſڷűڱˣȴܵ˶ӵ֪ϲǸǡ
վסˣϲĻڽɢŨ糱ӿŴ߹ȥˣǿĵĻЦǼŴֻۣʹӿŨﲻС˻βסʤϲãϲǸض˵Բ𡱣ǵ߶еʩүϣûһϳкպίίίǡй־ֳ
ȻеһĪĹ¶
ԶˣָܽƽŨŨİȴƵغܿɢӰˡ裬˿ɣҰһȴѾָأʼ䶯һƬӵУеָ
оִſڵĵϣɢҵϰٹұڣʮֵĿЩ¸ڹ˴µġЩͷ˵ζŨˡղŵһУ·һϴ˼Ҳ͸ࡣ
оί͸ֳվڴŲԶæɡӭȫʪ˸͸Ÿɡɫ˭Ҳ˵
衶ΣŻ˵ͬ־ҪⳡⳡĪĴæѾ˴ˡ飬һίֵġ㣬ھֵί֣
ɫʱ԰ˣԴԲ𣬳ί
ߡ˵ίЩ¸ڹ˶гô᲻еĳ߼ˣʵʩ˺¥ıըأ
һվסˣתͷһۣͷֿԲܾųǿΪ鷽ܵ飬һҪעⲻȺ¼ˣ
ˣϲ鹤

ʱǺФѾʼֵˡ
ǰͻŨŨĴȻǵĽ¸ְҪȥſڷűԸż֮£ʹԼոħѧԺ߼ѧĶħŨ
ֶħһִзܵ湥ħڻӻʹзж޷İ֮ȻŸոѧħѾǿˣԸǺü׷Χ÷Χͬţһֲָ粽С¸ڹ߶߲ˣűڣȴưô꣬һó㶼ʪˡ
Ҳ뵽ղŵƲ⡣ңӵзֱַӵֶΡڰԪضͨƵĺڰԪȷﷸֻ֪ʵʩķԣͷʩħŨҲͺܿɢˣЩ¸ڹǴӵʩ뿪ʱϸ۲Щǣȴûз˭ۺڰԪأȻЩʧȴЩֱ¸ְˡ
ֻ·Ź˾һ¸ڹˣпûҪǾһ˽⡣ФҲ뷨˱Щ¸ڹ˵ĺ档
һ·ϣԽԽ󣬸ưƵģЩУȴǳĿģ˵Цǰߣûб˼
Фɡ̫Сˣס˼Фֻܸǵĸ첲£һ𣬲ǿСɡ¡ǵĸ첲ʱФĹҵظ棬Щ˼㾡ó󲿷ֿռФ򶼱ʪˡ
˴СʱȻע˸Щ¸ڹ·Ź˾ˡ⹫˾ĴѾ⼣߰ߣһѴŵģֻһСţ˵ЦŽСţ˾ȥ
ǺФҲ˽ȥ⹫˾ưˣƺѾƲҲûֵࡣǽȥҲû˹ܡ
һҽ˾̫󣬳һ΢İ칫¥֮⣬ļϾɵͲ¥
סլ½ɢؼˣֻǰΪ׵Ǹͷľߺ⼸ͷʩһͲ¥
ǺФ˹һСɡȥˣܸܲŽ˼Ҽȥɣһۿª̻Сһªͤͤ˿˱߽ͤ¡
˵Ǻשƾɵ¥ڣͣżͬƾɵгûһ˳Щ˷·ʧͲ¥ƵġФʣô죿
ٺ٣ԱˣǷҽֻǰӣŶ԰
ФЦЦҪҾֱŽȥѯʵˣٲҲϵǵλ飬ǣǸոյоַãǻһнĺá
Ǿˣһȵȿɡ


69 
ɵϣƬ̣ǹģתͷһۣФתͷָϽͷŤ˹ȥһᣬתͷЦ
Фһɣﰡ㣿
룬λе顣
ʲôУФʵ㷴Ӧˣָλ绰ѣأǵʲô飿
룬ûֵطԼɣ
ǵȻ˭ûܵҪˡ
㲻ӣеԼ𣿡
ιռ𣿡Фȭͷ˸ơ
ңңæֿŵرסԴٺ٣ģ˵˵
Ф֣ʶذƨɳŲһ¡
ôɧ𣿡ǺٺЦ
˵ģ±˿ˣλ㻹ĻȥдְФЦ
Լλп˲˰ɣ
ߣһӶңλ֪˳Դף˵Ҳ¸Ů˼Ҳܲ׵ģҿɲΪĪе˺֪ϲͷ˶ȥˡ
ǵǡ
˵ǵֻˣȡһϼģЦ٣˵ʲôʲôո˵绰ˣ
Ӵһǻرһµĺã㲻˵ФߵͤһߣĻȥˡ
ǽͨ绰ιš
Ϲ绰ͷϼ
ôˣǳһ
衭ˡϼſǻ
͵վ𼱣ô£˵
ҸսӵҽԺĴĵ绰˵˻·ϣһγײˣǳҲˡ·˴绰ľ˵˵úأҽԺȡȥҽԺء
ϼƲס
ǵδĸ䣬ûļǰʱ̯ЩС⣬岻þʹڼδǸְֵǰЩӳˡæżϸż
Фﲻԣæ߹ʵʲôˣ
ĸ·ϱײˣҽԺȡҵøȥ
ǿȥɣ齻Һˡɡϣ
ˣ˼ҿðСɡ˵ʲôءˣ죬ͷ˱֮У첽ⱼȥ
ܳ·Ź˾ţһ⳵ϵҽԺġ
ϼһĨᣬһ߽ڼ֢ſǻšѲһԵ˵Ż
ţСܹȥ
Ϲϼ˽ǵĻǿŵҭţȡһϢûУ
Ǳḧ㷢ģ˼Ҽ࣬µġͳֽᡣ
йֽӵģΪͨ¹ҲҪֳҲʶ߹кǷҽ
ǵͷϼ£ĸô
˵úأҽԺʱѾԲѣҽ϶­ǡ׵߹ǺǵȶദۣصڳѪѪѹǳ͡Ѿ˲һСʱˡֻͨͨѶ¼ϵɩӣ֪ܺǷҽĸ
ллǡǵͷʵĸôĳ𣿡
ˣ¹ʵصǴ־뱱·һʮ״еϣֱȽխͷǻֻ֮һߣûиеҲܰ³еײ˲ĸȻˡʱʮҡڵʱŴ꣬ûʲôˣ绰ǽֱһҵŮԱʱҲûֱĿֻһ죬æܳȥͿĸڽֱߵеϣһײе̻ĺɫγǰ浹ȻɿؿˡǷ񿴼ƺţ˵ʱ̫ˣֻһɫĽγʲôҲ壬˵ƺˡ
⳵ײˣ
ǵģǿȷײɲĸײϣƺûд𻵣Ȼ󵹳ˡ
ǼʵȡϳײۼûУ
ͨ¼ϣȡ³ײۼǳҪײµĺۼλá״رײµĳᡢƬȣȷ³ͺšһֿɳȡ֮΢֤ԱȣֱȷǷ³νͨ¹ֻһˣǷ񹹳ɽͨﻹȷֳ̿һ㶼ǹɷ°ӱɽӸʱҲû֪ͨ̿˿顣
ͷˣϧʱر󣬸ưƵģǵõ֪ͨϵֳʱǴһС鰼֮⣬ֳѾˢøɸɾˣҲ߱΢֤˵ʲôۼûи¡үǲۣңǸԱ֮ܳ⣬ûҵֱĿߣ飬Ӳĸˤʱλÿʱеߣ³Ӻеײġˣֳûзɲۼ
ŭһûɲɲʱ̥ˮ·Եĺɫɲ۵ġ
ǣײĸֱײеϣϸ۲ˣеϸûзκɲۼ
ûɲһֿܣһ˾ں˵ԭײҲ֪һֿܣıɱĸǸļͥΪ˺û˭˭ֻıɱأӳеײûɲƼʻԱƼʻĿ
ʵǸŮԱ֮⣬бĿ𣿡
ûˡˣѾ̨֪ͨѲֿ³֪ͨǡ⣬ֳ϶ϣ費Ҫ
ǵͷ
ǽæܳȥͣľȡֳϻǡ
Ϻܼ򵥣͸ղŽ˵һ
ǽϻ˽
λڵ࣬˵һỰˡ
Ǻϼڳϣɵż֢ҵĲ澲ĵһ
֪˶ã֢ҵűƿˣһŮʿһŵӳļ𣿡
ϼæվڣ
Σ֪ͨȥסԺѰɡҪסԺ
ϼΣ֪ͨһ̱ڵϡǼæһѷסӹΣ֪ͨʵĸô
ˣܳɹԱ̫ˣ­ڳѪܾȲȻҲпܳΪֲˡҪ˼׼
ϼѾ
ʣԤǮ
ȽɡǮ϶ģҪ׼ЩǮǰûʮ²ϽŶҽԺй涨ѾͲܼˡ
ϼʱֹס˿ǣϹô죿


70 
ϼԭҵЧõʱǮִŵģԽǮûʲô¹һ塪һµ뵽µ׾͹ˣûʲôϼĸĸҲԣȫһ˵Ĺʡϼ¸֮һ룬Ǹղμӹû꣬ûߣϼ¸֮󣬱ȽעԼʹˡһ룬ȻһЩܹҲһ顣Ҫ͵һóʮ˵Ȼֻиɵۡ
ǵܻܲ콻أ
øסԺ˵գʿתȥˡ
˵ǮϼͳһܵġʵţǼжǮ
ֻһһ˶ڣǧǻڡҲȡֻٿǮ
̫ԶˣȥסԺܲȽһ򣬻ٽʣµġ
죬ָȥǮأ
ӵѺ

ⷿǸĸģʱϼʶǣ˵˻û飬ˣҲȫǻǰ˲ƲҪⷿӵѺסԺѣϼ滨Ƕ֪˵ʲôá
ԼŲΣ֪ͨҴסԺɷѴ˹֤˵֮סԺļǹģӦòǷѲɣҲͬȰסԺͬϴȡȽһڽ㡣ƷѸ
סԺܻؼ֢ңֻſվżˣȴذжһ̽Ф̿ΡﺲݺѡԭФϢˡ㶼һ̽
ϼ˵ˣﺲǸ磬ˣֵܼմս㣬Ϣдã
ݺǣǣҿԽ򡣡ЩǮǻݺԭ׼õģѱ֮Ǯʹһֱû
ܽ򡣡˵룬ǸЦЦֲһ䣺˵ʵǸŮ׼ϴѧõģŮҪ߿֮ǰɵûҡ
ϼһͷ
ФҲܽǮ㲻ż
ԪЦ˵ʵҿܰﲻʲôæҲ֪Ҹ˷ӣȫûˣϿһ˵Ĺʵûдһǧһóһòһжʮء
ﺲ˵ʵòġ˵ҲǸҶ䡭
ݺ˵ˣأжܽǵģ
ҵȻһëǮֱĶȫǸ磡
٣
ﺲ΢΢Щ̣ҡһһɡ
һҲ˼˵
ǵﺲҲ࣬ǮֳֽûʲôԣģǮСѧҪãСƵǮʱԣФ̽ǮģҪˣĻµˣ̾ҸףҸĶףΪҵӰǡ
ФЩ˼ᶼûϵġ
лǵĺ⣬ǮСǽǮҲãһõѺԲýˣֱ÷ӵѺˡˣ˭е죬ٰܿѾҵĴæˡ
ФҵˣǹܴҸͬѧķѾõ֤˵ģҴȥһ͸㶨ˣ
̫ˣлл㣡ллǴң
ȻûнǮϼһǱʾл
ʱ֢ҵĺϨˣƿϼĸ䱻ʿƳ˳һֱ͵סԺ¥ƵĶʮСʱ֢໤ҡ
ĸ׽յ˫ۣ˫ֶҺƿӣϼĸ׵ֵšФڴλǣصš
ͬڣæϻȥȡһЩƷ˳ԼĶɣɿˡ
ʱҹѾˣԪǻȥˡŸˣ˵̽Ԫʱǣ⼸Բϰ࣬չĸȫȶˣΣȥϰࡣ
ФȴһᡣԪǱ뿪ҽԺ
ӣФڲԱߣҺܵδµΡֻк
ʱФŵǣߺ·Ź˾ĸСһЩʩ¸ڹ˳ȥһҾƹݴԷȾơФװſҲȥԷǵ˵Ǹгο
֪֮ʩ¸ڹԭڵġ·Ź˾һҴ͹󣬹˾οԹ˾ʲۼۺ󣬹ɷƸ¡뽨˾ɣӣ룩·Źɷ޹˾¡һĹɷݽ빫˾»ᣬζ³˴
ɷƸвص͹·Ź˾ʲʲʧο˵Ҫʲô豸¸ҵװ·˾İ칫¥¥л豸Ѻдǧ豸аˮεһ֧ϵˮվʱ˵ˮ̿˲ٹˣĻ豸ȫˡԺ·Ź˾Ϳˣдˡ
ο˵˾̫ˣ»۾ʮϵĹȫ¸ڣ¸ںֻÿһʮԪѡº˵˾ѣһʮԪˣϽҽƱյȵȸ˵ˡְܵϷãʱοѾ˸гϷõżǼַҹһعΪɣ˾ìԽԽ
кܶ豸¾ȱҵйɷҲǺбҪģڸУЩ̹ᣬû˽ֹʲб˽ҵȵȣҵ˷չˣҲҵ˺ܿƲգ¸ְ⡣һʱҲܲҲû´ľҵԶԶϵϸڵ
Ф˽⵽ıȴûзʵʩ˱ը
ʱһŮʿŲн¼һŲڴϼĸʱѪ·ϣƵɤӽеιﲻЩӸʲô
ǺϼղŶһֱעĸȥˣѪͲļҵĻʿǷڴµģûע⵽ϼæѪ±һʱȴ֪÷
ӵȥʲôǻʿűִţϼһۣűʿʼ¼д˼ʣ۽һɨǺФ·ոշƵģµι㻤ֻˣô˶ʲôֻûòš
ФһվԲɣ˵ʲô
ǻʿһһ㡭Ҫʲô
Фаһָ⻤ʿıȥҪҪʲôأʲôû˵𣿸鴲ŵĲĸףǣҲô˵𣿡ûĵˣԼĸףҲָҲ˵ģ
ŮʿҪһۿФΪֶ̧¶ǹʱһ£鲻Խ


71 Ѱһӡ
ФԼģûǾ죬ǲıʲôҪǲ˵˻ǿҲ۸ǻͶģ㣡ҸԺúܣҪǲǸǻңֱԺȥ
Ůʿֺҡû˵ʲô
㻹û˵ô˵㣬㲻Ǹ֪ˣ
ŮʿȻФ˵ĸԺĹϵסˣϾֻ̾ҪΥﻹ̫⣬ԺͲҽԺˡǲ̫ФĻԥ
ϼԸҽԺˣԼĸ׻ָҽأǶ·վǿЦФ̽ǲãûŶԵطֻʿġ
Фɩ㲻£ҲŻĸԺϤúܣӴ˵黹Ҹ㶨ģģ˵˲ǨͣЩѲ˵˵ҽԱˡԺĵ绰ʹòĸ
ФóֻҪŮʿԭȻмֻФǳ쵱Ƥ˵£֪ģԺӴˣȻֻ΢ˣ˼ҪӣФ˶Էĵ⹤Զ΢˽е⣩⳥Э飬Ż¡ǻʿ֪Ф˵ˣ˵Բ𣬾٣Ժ绰Ҵˡ
ǵ˰ɣФ̽
ФŽ绰ˣðɣȥˣҪ֪Ҳĸ㣬ҲֻǸԺ绰⣬Լõ
ʿæͷҵģҲҵġ
ФſŻ˵룬˼סԺͺʹˣҽԱ˵ⲻ˼˿ǰĲ˿϶Ҳûǲ˵ò˳ֻҲΪ밡˭ûǲʹģҪ
ŶŮʿСѧһͷѵ
ˣ߰ɣ
ŶллŮʿתСһ˳ȥƬֻˣҡһûǼء
ǿǼǰ
Ŷ
ŮʿŲ۲Ÿּż¼ŵԴҪȥȴǽסˣʿС㣬ҿĸ
ʱ򣬾ǲߵʿҲҷˣæĲе˹ȥ
ϸţȻͣסˣָڼ¼ƶţƺһһֵодݣеݻʿ˵ллǻʿæ˳ȥ
Ƕϼ·ң
ϼ֪ҪʲôԽﱧŵһĸ·ݸ
סĲǶʮСʱرأԲϨƵģǽ·ڵϣСĵؽ淭˹ڵϸ۲졣ȻסˣСĵؽ·žϸ۲졣
ϼ֪ڸʲôչͷȥʵôˣǲǷʲôˣ
û˵Ƭ̣˵ϸϻؾÿ豸ĸһҪæ𣿡
аǲǷ³ˣ
ţҪһ֪
ǴҴ뿪ҽԺһᣬˣһݸФ鷳Ұĸ󱳵ײ˺š˽ҡ
˵գǳ˷ţŹϡ
һᣬϼеϹĺˣɡ
ŽȥФùƬϸȥ˿Фϼʲôá
ͣסˣü˼Ƭֻ̣ͨоָģ̿ҽǣ֪ͨͨѲעһɫγβΪ588ǽʮڴֽͨһ˵ĳ֣֪ͨҡлл
Фȵʵô֪³ĳƺβģƬôû
ǽƬһţŴʾФ
ФԴҿȽе588ô£
ղҿĸǺ󱳱ײǺ˺ۣӦǱγıոײɵģҹʱӦǶڵϵЬ߱ɶ飬ĳײġҼĸ·зײۼұ㻳ǳĳײĸ󱳣ղ鿴˺ۡʾƤѪڳ͹ƽģɵ˺Ҳвͬǿϳβ588
̫ˣ˸ȥӣЭͬ׷
ţлл㣡Ǿˡ
OKˣǴŶˣϢϸ㡣
ФҴߺϼߣһֱԲѵĸϼʣϹлл㣡
ɵ˵л𣿡
ϼǵļͷ۾оۣиܸɶϸϹߣе̤ʵ
֪˶ãǵֻˣ绰ФģͷһϲæֻߵŽͨι
ǣ鵽ˣǳɣβ588ĺɫγֻһ빫˾ĳ
빫˾ǲ¡Ĺ˾⳵˾ģ
ǵȥ𣿡
Ѿ֪ͨͨѲ빫˾ˣһϢ֪ͨǵġ
̫ˣлл㣡ˣǣһɳ͵ؿҪƶҪȥɼ֤ݡȥ𣿡
ðĸǱôˣ
ǻԲѣĿǰûнһ񻯵ļ󡣡
ǾͺãӵϢϵ㡣
ǹ˵绰֮ϼʵϹ³ҵ𣿡
ȷˣûҵ빫˾ġһҿҪȥռ֤ݣײ˰ײ׷βǮ
˵³빫˾ģ԰Ͼ빫˾оʵģҽҩˣ÷ӵѺˡô޶һҽҩѣԼеԺеĿӹˡҪڰĪ½ңǵϵҲóϧֻ괩ԽĪ½Ǯ˲½ġ
³Ϣ˵΢һ㡣
ûãоָĵĵ绰ȴˣǷҽͨѲФ̽ṩϢѾ빫˾ԺҵβΪ588³Ѿ͵ؿѺ˾û䣬Ѱҡ
лл
Ǻϼ˵һ֮󣬿Ŷɣֱ빫˾·ϣǴ绰ﺲ˵˷³˵ڸȥһȥֳﺲ֤ҽԱշɹ涨ȡ֤ҪϲЧֻǶʮСʱģ浽ǵ飬͸˵ˣﺲӵ绰𴲴µǡ
ţǸФ绰ȥֵֵ̿෨ҽÿ鹤ߣֵࡣ漰ǵĸǰܺ涨Ӧرܣܲμӿȡֻ֤Ѻﺲ⹤Ǿ뿱飬Ҫȫҵߡڻر⣬ʱֻҪڿ¼ǩ־ˡʾԪͬμӿ顣
ʱѾҹӣһ겻֪ʲôʱѾͣˡ
ﺲϵ빫˾ͣһɫγǰվͨѲ˵Ѱ³
ǽͣĵƹȹ۲⳵ֽγǰոۣһǳԣݺڱոһࣻһȽǳںƴܸɾûзѪĿ֤֤ʱעԳϴɾˡֻϣҵһõĺۼ
ܿ죬ФѸϵˡ˵³֮󣬷Ҫһ˷ҽ֤칤һˡ
ﺲѴƣ˿ʼ³
ȴǿͲ˳ֳִĵܸɾֻ΢ˮգովϴͷһѾڱﱻˢòˣټϳ׵ϴǾЩ鷳ˣ治֪ܲҵõĺۼ
ǿص㼯ײλôǰݱȽĵطӦײǿŴµģǷҵǿճ΢ۼԽжԱȼ飬ȷײǷǿôӶȷ⳵Ƿ³źǣ۾Բˣûܷκõ֤ⳡ̫ˣʲôû¡
ûлģʼصһײۡΪĸ䵱ʱһ黨£ʾĸֱ۷Թֱۣۺײˣ˵ֱܱܿײĻпڳϻճѪ
ڣں²϶һɫߺۣȡ֮ԣѪﺲѾȡ¼
ü˶ǳĸˡֻҪһDNAԣȷѪĸģ⽻ͨ°Ͱ϶ˡ
ϣѲѾ˽γšһ³ûзʲôߡ
ʱФӵָĵ绰˾빫˾³¡ƳۣѾ˾ɳͶˡ


72 
Ф绰ϳ³ϻؽӣȻǵһϵɳ
ƳɥԴѯʺ˵⼸춼æ¡Ůըĺ£û˯ˣûϢƣͼʻ˯ײˡ
ˣФ˶˿Ƴ⳥ô죬Ƴ۱ʾԸȫ⳥ʴҪǮ֮󣬱ʾڶһͽʮҽԺǡ
ҽҩѽˣФȶΪǸеˣȴƳƣϵֵֹġ
Ϊ֮󣬵һ۾ͷƳ۵ϲûкڰԪҲ˵Ƴ۸֣϶⣬ûнҴû֤ݵ£ֻݾߡ
ǻصҽԺʱѾˡǵĸȻԲѡϼ˵˾ѾͶףʾڶ⳥ҽƷҽԺҲͷˡ
һҹûۣȴû˯⣬ǸɵҺƿﲻʱ๾ðȥݳϼǣĸ׵ˣҲû˵
ڶһ磬빫˾ķɹʣнһŮҽԺػһǮǣܹʮʦ˵¡ָģѾѯҽԺҽƷѺ󣬼µƳǹ˾ְԱ¡֣Ϊ⼸¡źӵɥ²ƣͼʻµģԹ˾Ƴ۵渶ʾ޶ͨ⳥Ʒѵʧʵ֧ġ
ŮƳ۵ţвƼǺϼʾǸ⣬Բѵ䣬Щ԰ˡ
鵭ĮŽʦ⽻ǸͽͣϼǮ֮Ҳûп˵ллݸʦ
תҪߵʱǽסǣߵƳ۵ǰŮʿܸ˵仰𣿡
ʦЦ˵Ƿҽ
˼뵥Ůʿ˵Ůʿ𣿡
ʦһŲƼҡҡͷ
ƼЩԥǽʦֿ˿ǣ֪ô졣
ǳŮʿҸ̸ݣ漰ļͥԺʮҸ漰ļ˺ͺӡ㲻Ҳ⣬ϣ˵ʲô
ʦֿ̧˿ֿһˣء
Ƽԥһ£˵߰ɡҵһ
⡭ҵɣ˵һߡ
ضԽʦʦע⣬ŮʿǷˣҲҪṩɰԸҽ̸˽̸ͲһԼˡرܣ𣿡
Ƽһ۽ʦû£ȥˣҵһ
ʦֻתˡ
Ƽ£ʵŮʿ֪ɷνͨµĺ𣿡
ѾǮҪǲǻġ
ҡͷ˵ΣǶ׼
Ůʿ׼˵ö׼𣿡
˭˵ģ
ʦ
ô˵ģ
Ůʿҧҧ촽ʣɷҪ׼
ɷײʹĸͷ߲׵֫ȶദۣһֱԲѣпܳΪֲˣӵǣɷײ˵һ˲䣬ûɲײ֮ûͣǾֱˣӱݣҪشݷɹ涨Ҫд굽ͽ̣ĸˣɷҪдʮͽ̣
ŮʿһòҰף촽ţ˵˵ö׼ġ
Ҳ֪ǵ⣬һ룬¾֪˭˭ˣϾôоǷԺ飬ʦ˵㡣ȻǿܻỨǮͨϵҲŹģ˾߷ԺҲҪ棡Ǯסе죬ҲǮܰй춼ˣ
Ůʿ˸£ѾǮ𣿡
ǮǮٶʲôãĸ׵ĽĸڻڲΣĸ߶ΣУʮСʱţʱԶ뿪ǣҽ˵ˣͻĸҲܻܿΪֲˣ֪ʲôֲ𣿡໹˾һʬ壬˵Цû˼룬ûʶûΣǵǮѳɽΣ
㣬ˣǻкأҪ׼ˣĸӿô졭Ůʿҭҭ
ǵƽˣ˵׷ɷͨβҸ治⡣ҸЩĿֻһϣʵǣҪ˵ûкôҲϣģ
ŮʿһǡǷҽҲ˼
ףֻϣһһ鵽ףҪֽ֪ǱסģﷸҲǷǿǺ˺öǵļͥˣҪ˵ľôࡣϣ˼֪֮ô졣
Ůʿվһ۶ˣֹתųȥŸ߸Ьǵˡ
˵ʱϼǺٲġȲŮʿԶˣŵʣϹղŵĻĲϹ𣿡
ǵͷè壡Ҫȥٵ飬ĸʲô绰ҡ𣿡
õģȥɣңõġȻ£Ǯ𡭡
Ȼգ³ǹ˾ģȻӦǹ˾еھ˭Ӱ⳥¡϶
˵գǿųȥˣԼĶɣɸ٣ٻ顰ԶԶʦͲŮʿ˵ĳһֱ¡ı⣬ּ¡
ֱʱ֣ؿоֽӡ
ʱǽӵФĵ绰˵ͨѾˡͨһˣ¹ȫΣ˾¹ֳģ߷Ժ˾ͣӦ׷ͨΡɫγϻ̿ҡ
Ԫ˵ĸ׵Ĳ֮Ҫм顣ܺ˵ӦرܣԪɻݺﺲм飬ǲ飬ڱ
̿ĳ￪ʼѰ¼ʻԱµ˿ȷ˾
ﺲϸ˷̣ⷽӲϵģǳĥ»ۣԣۿʲôԵĺۼǣﺲûйΪཻ֤ܶͨ°ȡ֤ܶ˾ϲȫԣײʱ򣬾ڷºۼ
ĵ÷ŴһһţڡڷϷһԼԼѹۡۼͼܹ죬ݺۼ˸Ƕȵ΢ȡ֤˴һо˺ð죬Ҳûȷʲôɵġ
ҪصѲģɲ̤̤壬λҲȡ֤ĹؼطҵһЩ΢֤֤¼ʻԱ˭
ﺲѼʻҳŴ򿪣ϰſڼʻλ£һֻſǿͲһŷŴ󾵿ʼϸȻĿⶨסˣ̤廨֮ķ϶˼ƬĶǿͲ·ҫ۵⡣
ݺ΢ȡ֤֮ﺲüϢؽǼƬȡͬǶȿ֮󣬻ݺ˵ϸۣ
ۣﺲϸۿҲͷûϸƬ
ﺲһۻݺ΢DNAҽʵҲ˽Ҳ⣬˵ղÿȻٲ˽ӴѼ⣬ϤҲӦõġûȤǵҼһĳأ
ݺûȤ
ﺲƤܺʼ磺ʧɾʹˣҿʳңżڼʻѰšѰָƣﺲ˵ԱȽɣܿڼʻҷ̣ٸ˵ȶطָơ
ϣʣµļԱȹﺲͻݺˣǷҽԺ
û˵ԼϼԹϵҲʹڹϵĸ׵İҲѯʡ
һǮȥסԺһȫҽƷѣЩǮ˺ҽʿǮʹĥҽʿǶǵ̬˷츲صı仯
û취ʵôʵ
ǵĸһ㷴ӦûУһֱȻ֮Уֹ飬ҿ֮תΣΪˡ
磬ǽӵﺲĵ绰Ǹ磡㶨ˣݺ˵ײݵĺɫγոܺȡѪҺDNAǲĸġ֤ײ˲ĸǴ̤ȡСƬ΢۲죬ȷۣġˮ㡯ӴܹģһҪٶء
ˮһزۣӪḻڲСԼ۸ֻܰмҸߵ͹ݺͶȼٴ֮ĲŹӦ㡣
ʣϵѹأʲô𣿡
ûУҺͻݺ˹۲˰죬Ҳ֪ʲô⡣ݺ˵ǰĳָƾԱȣмöƳ۵ģһֱڿָƲ֣һ˵ָƲ֪˭ģҶԱȹǵָݿûġ
ǵһЦ֪˭ġ
֪˭ģﺲȵʵ
һ֪ˡѲȻ㡣


73 ļٲ
ǹ˵绰ִФѾ˳֤ݣ֤¡СͨµߣһѲ֤ȥѲҡ
ҲЩɣϴҸ绰֮ͨ˵ܻţܿ͹Ҷϣپ͹ػˡ£ôʲôأҲЩ⣬û֤ݣ֤𣿡
ûУõѲܿͻеġ
Ȼֻһ㵽ͨ°ذܣذΪҪİֱ顣ԣФӵѲܿ׼ˡ
ФذһԱǵҪ󣬽ϷҽﺲͻݺſҽԺ֮󡣸ǵָ㣬һסլС˵ˣ¡СȾⶰ¥ʮ¥
Фֵʵô֪ģ
Բش𣿡
ФƲƲ죺˵ڲڼأ
ӦڣǺܿ϶˵
һ³ֱʮ¥壬ûзӦ
Ǻصķţ¡ȣ֪档쿪ţǾ죡ǻп򿪵ġ
Ƭ̣ǺصķڴˣһĽСŮվź󣬲԰ǣ٣𣿡
ФһƼɳŵ¡һûʲôȣ
ȳһ£˵ͷ
ФѲ֤һҪסѲ顣ϣϡ
Ϊʲô
Ϊǻ㽻ͨ£Ȼ˶
ǡǲŪˣһ춼ڼûȥ
㲻Ҫ⣬ǻ˵ġÿɡ
ȸϽõһߣתͷһɳϵ¡
¡վ߹ǰԭФ̽Ƿҽλǹ˾Ѿ⳥ҽƷҴкˣǮģαʦڵĸһأ
⳥Ӧ֧ģҪͨ°ô£ǲںҪѲⷿӡѲ֤Ф֪¡ϵܹ㣬ϲ쵼йϵԱȽע⣬ץ©ҧһڡ
¡ӹѲ֤ϸ˿˵Ƚͨ£ɣһ춼ڼûȥôύͨأ
Фô֪˵Ľͨ£
Ѳֻ֤дӽͨ£ûдµľڡ¡˵©죬εЦЦ濪⣺ҹ˾ĸ߼Աҵ˸֤ûнͨ£ңŸոõգһֱǳСĵġ
𣿲ǽǽµ飬Ѳססİɣ
Ȼǣֻ·˳岻á
ФЦЦٺ٣ͦŶԼŮʬδʱ򣬻Ź˾Ů
¡һ˿ŭ⣺ŮѾˡ
Ŷԭˣѹд˹ϵŮְˡȻⷿӵˣȥִй񣡡
ôˣ㣬ⷿǹ˾ת˾߼סġǹ˾³˾عɹɶⷿ˵ҵҲδɣԣҲⷿˣ¡ŭĻﺬмֵ⡣
ʧʧФЦãΪһ߿Ѳɣһ鷳Ѳ¼ǩ֡ˣҪʼˣվһȥ
ƾʲôƾ⼸С죿ҵļң¡ǳըŮ֮Ƣǰ˺ܶ࣬׷ŭ
ûƾǼС죬ҪѲסٲÿҾΪڷ񣬰ԣ
㡭
¡֪Ů̽ФңȻô˵ˣǾĻôûһԣ˼Ѳ֤Լǿв׼Ѳ飬Էˣһ취ûС¡Щ²ȥŲ֪ôʱȳһ£ܣû¡
ʲôû£¡һ˦֣ˤһߣصײɳϡ
Ӵؿһʹĵͺߡ
¡æתסȵĸ첲ԲȣŪ𣿡
Ȼ۵ɫˣȴǿЦЦҡҡͷûµģܡ
һ֣¡æſ˿ȥ
ǶȣСزˣ
ûа
ǴﺲӹݸФФ̽鷳Сȥڷ䣬ļزƬ
ߺɿһǡ¡һ˿ŭ⡣ФҲǴ󲻽⣺زƬ
ǵģһβ588˾ʱûϵȫײʱزײ˷ˣˣ뷽Ǻϣ֤ײɵġ
ȾҲգ
ԣǲգǾǾҲҪǵģ¡˵յǰ
ФӺȡˣķûгֻȡѣǶͨ°飬Ҳ볷ȡ󣬻Է㣡ľ棡
Ϊ˭ãƣ˭˭¡ţȴÿˡ
Фһֻһץסȵĸ첲˽ҡ
ǶԱܶ³ʵʵžˡ
¡ݺݵǷҽ벻̬ȣˣĸҽƷѻҳء
ޱߵǰкһ͵͵¡֪һжĹС̵ʱûжʮСʱҪ㻨Ǯգƺ󿪳ĸͲᱻײҸ㣬Ѳ˸ϵĸи̣͵ѳɣ
˵⻰ǺһеĺѾˣתŷҽ֤俪ʼڷ
¡ˣֱԼĶ䣬Ϊʲôⷨҽ˵Ļ·ۿһأ
֪빫˾ʦƳ۵ŲŮʿҽԺ⳥ߵʱǹͲŮʿ˵һ˫һŮʿ֪ƳǶҡɷľģͬʱʦ֮󣬺ܻܿȥ¡㱨Լ˳ˡ
ŶɣʹٻȸڿмӣԶԶ빫˾һ·ϣʦȻͣѯʲŮʿղЩʲôŮʿֻܽ˵⳥顣
빫˾󣬽ʦֱ¡ı˹ֹΪû֪û뵽ٻС۷ѾǱ˷䣬컨ϣͨС۷䣬ðħ
¡ȵסµøһֻСƵ¡Ļ¡ͣذοȻ˵ĻҲǵĶ
ǣŴ绰ФѲȵסѲ顣
¡֪Եһħʦִҽ˫ԱСһ֪ԼҽǷ֪еһĺ⡣վ˶ˡ
ݶԳĿǶѲصѾأʵͨٻʩչѾ֪߾ȣҪģֻѼ÷ͥɵ֤ݶѡҪرܣѲ鹤ҪﺲͻݺѲصЬӺΡ
ﺲЬӣȵЬڽŵĵطﺲ齺ףÿһ˫ЬӣڣЦˣһ˫߸ЬߵǰչʾֻЬճżƬϸۡ
ʱФѾϣƬչʾǺﺲȵزȻһεƤˡ
ФЦŮʿڻؿڵĻǽͨʱײµġǷԸ⽻ʵ
¡˵ʲôؿˣͲǰѧʱײƾʲô˵϶ɵأ
Ф֤죬֪Ӧ⡣
ݺѲó⻰˵ð죬³ϷһѹۣҸոŮʿκ﷢һϵһصĽ䴩һͬġϿ뷽ϵѹ۷ǳƣ룬ȶԽӦÿ֤ҵƶϡ
ôǰʹİϲȫԼɲʱ򾭳ײ̵ġ
ƱʵǰûõġݺǴ˻Σײ֮ܺ־ֱײеĴϣոܶײˣؿڴҲײӲϵķϣӡۣӲϵģӡۣ˵ײȻܴ󣬾Ǽ򵥵ļɲܽ͵ġֻҪԱȲԾ֪ˡ
ʲôԱȲԣ
ܼ򵥣ײһ´Ȳܳӡ֪ۡǲǼɲɵˡ
аǲԺˣȲߣ
ǣ㣬ڳݸ˵Ȳλ˶öָƣֻҪȡŮʿָƱȶԣŮʿָǺϣ
ָ˵ʲôǵλĳҲ⳵ݸҲ֮
ļٲˣﺲ˫߸ƤЬƤЬ׵νͣ


74 뽫
ɻ
ﺲƤЬתЬף㣬³̤ɲ̤Ϸ˼ƬϸۣȷˮۣƤЬЬ׻֮䣬Ҳ˷ǳƵļƬۣҪмԱȣţ϶³̤ϵ֪֤ͬݹ֤Ŷ
¡ɫһ䣬е⳵һֱƳڿͲƳµģǻûмЬӣô֪Ьûأ
ﺲһ㶣¡˽ƻһʱ֪ô˵
һЦ˵ˮ㾭ԿܲãӦ֪֡ˮ㡯ϰ˵Ƿǳģһͥķϼܳ֡⼸ƳһֱҰæɥ£ǻɥϵĲȣӦûְġˮ㡯⼸æɥ£ٴҶģӦòȥ¥ݳָߵ㡣ƳȻҲܸԵָߵˡԲµġ
¡Ƿ˵ȲȵģҲֿܡǰʱû֮ǰΪ˹ҪӦͻҲȥȼٴˮ㣬˵ʱȵۡȿճ̤ˣʲôֵģΪʲôһҪǰճأ
ۺʣԿ϶һµģǴӻݺùǴƣģҺܾɣɫѾܰˣ䴩ĵĽϵҲѾѣ˻Σ¡⼸æûʱչŮʿһ˿ƣȥˮҲһܶδԣǧҪΪʲôԼ֮У
ʲô˼¡ɵһǴȻɫһҪȥǻֱܿʲô
ҿ
֤ܸ㡣
ֻҪˡ
ֻǽڿУģܾˣʽҲƲö³ġ
¡תȥݺݶŻݺ˵˭ǲǺǿ˵
ȴ˸־¡
¡ָǰģ԰ɣ˵ӣ
¡̧һ˹ȥȴһҽУˤɳϡ
ʲôФȥһѽ
¡ȴ񷢷ƵȥȡȴФ±סˣʵ㣡
ȵţ͵һƾʲôңҶˣ˵Ȣңء㻹һŮᣬҽҲμӣʲôѵҵһӵ·һֱ𣿡
ȥˣӣ
ǣӣ꣬ǮƣҸഺҲٹˣǿһֱĬĬңȴһֱĬĬ㣡ҷģûʲôԲ飬ȥҲֻǸҪٵˣŲˣһȢҵģֻǸȥˣ
ƨƭ˵һȥ㣬ΪƣȴǰȥԼᣡӻ취ڸǽͨµ飬Ҳ٣ɵԹŮˣһˣ棬϶ڳҸ㣬ײ˳ģ˵ʱ־Ա㣬ɧԲײˣ٣ӴñӣҪɱ
¡ţФĿƣǣФŮˣ¡ƿȴֻСƵĶá
ȿҡͷûУûаһ˿ģ̫ҿ·̫ˣ·ֻеʱɲģҵʱˣҲô߸Ьҵĸ߸ЬЬ嵽̤濨סˣҵĽųɲȥȵʱ򣬳Ѿײˣײϡҷģûиǿô¡磡ǰģһֱġ
ңݶŮˣǰ˵˸ɵţȢ㡣ҲӦ㻹ЦҵС٣˵ը˸ɵģ绰ҳȻźȫըԲԣ˵Ҫһǵĺӣ԰ŮҲըˣŮݶӣЬָȢ㣡ԸȢһͷĸҲȢģ¡ʻգڲƿڴ
⻰Фǵ˶ͷһ໥һۡ
ֹͣ˿ͷһ˦е¡ѪˣȻ޸㣬ȴûʹֱɵ
ˣʲôˣǶ

ֵֿţͼȴ˵Ķ
ʱФֻ绰ˣͨ绰ƳͶǸɳģ˵Ƴ۵ŲŮʿȥɳ˵Ƴ۲˾¡ǮģʵƳۺڽũĸҳԷϲŻģм˺ھӿ֤
Фǣ˾ѾץˡƳ۽ͷš
ФѾȺ¡̾ӣ¡ֱܿȡȥˣֻһ˹µشڼ
ļǵĸȻʱʱɻԲѣγ˥߼󣬾ȲʱȶһֱһԺΣաֹ˼죬۾ˡϼĸϲ
ϼĸѾϻˣҽԺչˣ滻ҲһЩˡ
Щ죬һֱϼҽԺչĸըҲڽŵؽţίưоּеɳͶ뵽ӵУҵ˴εĵ߷ãŲ飬ȴȻûκνչ
Щ죬ίֱͷöίһ켸绰ĺըֱίǹ־ֳԽԽͽüͷ񾭽ŵ˼㡣Ҷһᣬ϶ڰ칫Ҵ̣ٵŲ鹤ָӵԱת֪ԼҪó취ӣ浣Ļᱻְ
ǣЩɲžĸо뵽İ취ˣʹֶζʹˣЩֶζǴΥģΪӣȴһ
죬ҽԺػϼһһڸĸιϡ࣬µƣʶѾˣҲܺһˡܼ˵仰ˡ
ϼ̲ס̽ʣ裬ô£𣿡
ҡҡͷ϶˵ҡֻǵáô󡭡һһ¡ӷˡˡҾͶȥ𡭡ͷûءͱײˡȻ֪͡ˡ
ϼĸξƽϧذϰͷӣ˵ˣǼˡؿŻᣬϢȶˣ춼˵һءһ·ϣҾ߶ϰ鰡ϰ飬ҪǾôһˣҵʱҪȥܵظȥ
˵⻰ξƽȦˡ
¶һ˿οЦݣ˵Բ𡭡ͷӡ㵣ˡ
˱˵ˣúˣ˺ˣһҪȥأǶ
ϼһЦˣ˻һۣ˵УҲ뵱ݣϿԼȥɣ
ξƽ䶼Цˡ
˵Żһ¡
ξƽڿſڵλã˵Щ֣ҽԺŴžͽҲûŵģ˭أ
ƿˣһ۾ˣһ󺺡һӢˬŮӣһͷŸߵˮƷ˽
ǡξƽɻ⼸İˡ
ίӣФ̽ΣˣǼæӭйί̾ӳذжһ̽Ф̿ԪǼĶǱװξƽûȻʶ
΢ЦСǣ˵Ҫĸˣ̫æըҽͷöѲڲųƣⰡ
ôأæӹί̫ᶫ
ξƽ֪δŮĶͷ˾æк¡ֵˮˮϼϽ˵ӡ
ڰֵæˣǿĸߡ
Ǽ飬ԵرʾοʣȻҪˡߣǵСǣһ£ίл˵
æ˳ȥȾͷվסˣҿˣŶǵСǰǰʱ㹤ܳɫ˫ʬУͻӣ˳˼÷棬ֵί⣬ڿǸνء
΢΢һЦллί佱
ǳǰ˵ưһף԰۲ǳǿαըרڱܶȷǳߣûӴԵʱЩˣûн˲սר顣ǰЩģƫĸ飬͵ˣڣĸѾȶר飬ĲŸӡأ
½ΪưˣȻίŵЩᣬϾμרԼ档ͷллίΣҷ֯ţһĹ
Ǻã쿪ʼר飬ϣͬЭưȻĸʲô飬չˡ㿴𣿡
ҲǲͶҽץסݣָܰˣ˵رĿ
ǵõġ
ţҿ˿ʵⰸӵƹʲô뷨𣿡


75 ϸļӵ
ʱ䶼æչĸߵˣֲȥ˼ӣԣҡҡͷ˵뵽鿴һزϺѼ֤ݣܷҵһЩõ
ǺãǾ͸Ͻʼɣҽ飬רľ幤ҪȷַܶԣƣҪʱ򣬾͸ӡ⣬ҲΪ鷽㣬ָФ̽Ĵ˫ʬ˺ܴãϣһһίǵ޵ôûģ
УǺФͷ
ܺãҵȴǵĺϢ쵼ɵָǺФ֣ʱһֻıʾŴԪˡ
Фܸ˵سЦǵɣ
ǰҸ˵ˣⰸûƲˣ
ôңƮŶ
ʲô㣬ʵҲͬҵĿԲȥҵίʼίôӣ˵˫ʬе֮ίܾȣͬˣͬˣ˵ӡ
𣿼ֱЩܳˡǵ٩
ФЦʵίҲȲˣôʱûչͷѹ̫ûԲ϶𣿡
ЦЦǷΪӲܣĵӵƣϵİħʵʱʲôչ𣿡
ûչŲ˼ˣûκͻƣ¸ְǱҲ˽ϸŵ飬Ҳûзκο֮ƺͬίżɽ
ٺ٣ȥʾһ·ˣͷȥߣǻز˵нξƽϼ⣬æչˡ
ǺФо֣רذе֤Ҳȫۼǲ뿴Щ¼ЩרɸѡеֵĶѾйŲˡҪ֤оϡ
Ѱ֮ǰҵСֳըƬϷֵĴѪҽɴФDNAҽݺ󣬵֪ɴϵѪѾDNAйȶԣ˵˵DNAھݿбȶԣҲûġ
ΪһҪרҽɴԴԼѪDNA˴ĵ߷úͲȶԣûн
ĹˣǵȻҲûиõİ취
ֻýͶ뵽ǧըϣѰҵ˿Щר˵ЩƬȻר鷴оЩǰҲδֵܷ˵ġ
죬ǶھŷŴ󾵹۲ţѰţڣһָ׸ǴСĽƬճЩΣѾǿĸ¸ѹˡȴع۲š
ԱߵФ춼ǹ۲ЩƬտʼЩģŸŴ󾵰æϸ鿴ûʲô֮ҲͻˡʼЩƬһƣûá˿̿һֱƬڷ۲죬ʱȼһ˿ϣչʵôз𣿡
ţе⡣ҪҸ֤רæֻﺲ绰ﺲܿ˹
ǽƬСƬݸ˵ܽĽ𺦵ؽ𣿡
ﺲ֤ҽıУӹƣӦû⣬ʲô֤ԭòŶ
֤¶ģˣܽ¶ҲͿԴﵽĿˡ
Ŷʲôư𣿡
ϣУһܿ϶
Ф۾ʱˣʲô
ûлش𣬷ʵƬǸʲôģ
ǿĸ¸ѹƬѾĿ˶ҡҡͷ
ָ֪׻һ£ƬԣһըҩĵϵƬ׸ǡ
֤Ѿܹ֤ըʹõ׹İѾ˼ˡ
ҪĲ֤ǵϵĶҰ⽹ĽƬȡ
аһ£ȡĿʲô֪ĿģҾʲôȡ
㲻õϳһ㽺ܿ𣿡
ﺲФ໥һۣͷʱһֺȻʵĸоﺲ˵⽹ڵĶ͸
ӦǣûжôεճڵƬϡǽϣҵָƣбըĲΨһнĶ
ըװõʱһ㶼ֹ۵عƣը϶ὫеһжըɻҽΪ˲㣬Գףʹõ͸˺ʱָơըȴһܽеĶΪСЩ֤Ҳרǧٴε飬ר鲢ǲ֪һ㣬벻⽺ѰΪ̫شˣе˶СźЩ֤ʲôʧû뵽ƻ֤
ֻһСƬڵĽǷֵָƣɲһֻܿүǷˡ
֪ǵﺲСƬƬõȥˡǼŷŴ󾵹۲ЩƬ
ﺲ˳ˣеǸ磡㶨ˣ²·ʲô
ָƣǳڴؽе
ﺲҡҡͷ
ͷһʲô
ϣָư
СӸˣң
Ϊղ˵ˣָƵȷָƣֻֻһС㣬϶ͬһҪĹؼʶܲ
ͷһ£ǻ𣿡
֪أҷָֽ֮󣬾żˡ
ߣϽȥȶȥ
˸ﺲ֤ܵңȻֻСöָƣûпͷô󡣾Ƿ߱϶㹻֤ҽﺲԼҲûաֻԿˡָɨɨָ֮˵ԣָݿ⿪ʼԶԱȡ
һƬɿǰʮӹȥˣûзַϵġ
ФЩйˣһϲ
˵꣬ͼһ£һͼƬסƥĻ⣡
Ȼҵˣﺲϲؽ⣡Ů37꣬·Ź˾¸ְϹΪд̣ν䶾ǿƽ䶾иѧ
۾һ·Ź˾пܽӴըҩըҩַأ
·Ź˾Ժڼ¥һ¥07š
Фе̫ˣߣץȥ
ȴûжĻҡҡͷƲɵġٲŵը
ΪʲôФﺲͬʱʵ
ָָĻǿϸˣǰѾͽ䶾Ĵǿƽ䶾ˡûʱ䡣
ϸһȻղ̫ˣûע⿴ꡣǾɥ
ǰοȻҲųǰըñ˶ʱͶŵĿԡǻȥ䶾飬бҪĻҽѲ顣
Ѳң
ﺲǣңпըκεط
ڼըҲ˰ɣ¸ôòȥѲ飬𣿡
ȻãըҩѪҺһֻҪճϣϴġҵ˿
ãȥѲ֤Ȼȥ䶾⣡
ըذ죬ܿѲ֤ˡнĽ䶾⡣
Ȼֻʮ꣬ɿȥֱǸʮ̫ţƲģҿһ˫۾ǡ
ФʵǰǸʲôģ
·Ź˾ְ¸ˡ
ԭ·Ź˾ʲôģ
һơ
໥һۣФӴըҩǷը
ըҩôֶ٣Ҳ̧̫ˡЩȵ̧ͷФһۣѾˣ֪Ҳ֪˱ը
Ҫ˵ʵӴҪȥġ
ľګصͷ٣ǰʲôбҪƭҪƭҲƭԺ顣
ԺЩʲô
ʲô·˾úõģȻǮ̫࣬ȴҲ㹻±ˣǸο¡һﴮͨˣʲôɷƸ죬ºˣ˾˼ǧծ˵һ˶ɨسšΪҺڣʲô鶼øɣҲǰ·ңûƾû˼ҸҪ̫ʵϲԸֻпҪʮ̨꣬Цˣһ񫣬˭Ҫ
ʵôմ϶Ʒģ
Ϲ£Ҷ·˾ģ¸ں󣬰еĻó⣬дʮܳ;ˣˡûбգȫˣǷһƨծһѽȥ˵Ǯ졣⻰ûǮúܿ죬ø죬ܿ㱻ǹˡʱҲҲôȾˡˣеĲƲûˡҲ⹫ˡҲƹˤŻ£ֻҪǮʲôûɹ
Ů˻࣬ǿɲʱ˷߶棬Ļ˵ʵ㣬ڽһǰ¥һըڱըĲƬĽϷָƣô£


76 ͸
ⲼβƵϻôģݵҲ˸Ƶ걬ըҵָƣôأǰͱˣȥģ١
֪㣬æһ룬㱻ؽ֮ǰǷ͸أʹù͸
͸üͷһԵøӲˣ˼ֱֻʮ꣬˺ð죬⻹ãȻҡҡͷ
͸𣿡
аҲǵʲôˡǼûеصġ˭⡣
ФóѲ֤ԲҪѲסѲ֤
аҼҲûʲôǶ˺üˡ
䶾֮ǰÿζҽѲ飬ǷжƷѾϰˡ
֮Ǵ⿪ǰ·Ź˾ļҡ
ǺФ¸ְǵڶˡһʱסլ侲ģ˾Ѿ̱ˣ󲿷ְұĹҺڣڼģֻЩСǶѧȥˣסլʲôˡһ°ѧˣסլ˲١
С·ϿӿݵģţŵһɺŵĶˮﴫġǰһС·ζԽԽŨѾС·ٻŻĺ̵ˮܿһЩ֮ˮšӬ˵ضЩϣ߹һҷˡ
ʱ˴߹еĻкֻ඼ס˱ӵģеĻһֻʹɿţüţ
ԭյı꽫ˮˮû·棬һƬۻࡣ̫һɹǶ졣·ѾɺԵۼ²һˡ
Фűüι𣿡ˮˣ
ƺѾζľˣӶˮ֮䴩У˵ǰ껹ãֻҪ곬죬ˮѬ졣
ôܹܰ
˭ܣ֣æŸٵͨˮͰأ˭ںЩСϰգ
ǵģҴûôĵط
ʲôʱ䳤ˣˮˮֱӵȥסһ¥ֿˣٺ٣УҲִֻˣ
ſڣԶǺˮſԱȽϸһ㣬ˮóԿ״šܻ谵һùζ˱Ƕ
һͨ䣬öשһ׵ĳһú¯ӿǽţƬ̴ŤŤӴ˳ȥΪ˶ڷ϶һЩֽѾѬˣϸϣǱֽ
ʰñȽ࣬е궼š䣬һͯǽһЩСͿѻһЩͨһŵͰϣһЩС飬Ҳš
ңܼ򵥣һ˫˴һ¾ɵĴ¹һľ輸ѹһëߵĲ壬ѾЩˡѹżһСƬƾɵɳһ˸ĵɶ¶ˡҲʰøɸɾġ
Фվ﷢ʵôˣ
ˣ
ӣ
ţŻǵ۽ǹҭ˵ҶݵˣҳܶΣҶһҶ֮һʲôܡʰΣҲʰᵽ⹫סȥˡҼǵұȥ䶾ʱ򣬷߰ģҲûϴҲûɨڸɸɾģ϶ǶˡûбԿ׵ģҲû˻ҵġ
ФѽôһӲϧһúõļҸòңúú÷ʡˣ
һһƴصͷ
ﺲڷѰըҩĺۼӡӺ͵£ڷѰſɵĺۼתһȦָ֮һô˵ò͸ģӦ͸
ҡҡͷҲ֪ǲҲģӦǶӻʱİɡĶǶڣҾͲ֪Լҿɡ
ФǿʼڷѰ͸䲻󣬺ڶ࣬ұӣҲûз͸ֻա
ڼ䣬ﺲѰըҩҲûκνûз炙ըҩʹõĺۼҲ˵ըҩӦòװġ
ûнǴҵӵүүҡĶӷѧջصң˵ĸˣȴԸ޵øƵġФȰ˵£Ķǿĸ׼档
˽⣬Ķӵȷڼؼȥ˷䡣͸飬˵ʱˣһ͸ճһͬѧҵ⡣˽˷оҵŷִϵǾ͸ˡ˭ߵģû
ֶˣ˶Щɥֻðͻ˽䶾
·ϣǺȻһ£ФҼǵñըֳʱ¡˵ӵһ绰һ˴ģȥӭӣֳȥ֮ըͱըˣҲ˽Ҷһ١Ǹ绰ǲ𣿡
ˣǲҪ֤ĵ绰ģû취׷顣
м𣿡
ˣһʼͽ˼֮ûʹùûмκϢ
أʹŲţ⿨пʲôط𣿡
ˣֿǱ۵ģһԿ϶ЩŶɳģߵĿĺ붼ûнйǼǡҲ֪ſ۵ģû취׷ȥ
ܲ𣿡
ˣǶϽһȻųܡ
Ͻ֣Ǿ·Ź˾Ǳˣ
Фһ㶣԰
һѣȻ·Ź˾ҲһƬϴһ¸ְſڷűںйſַã빫˾¸ְߣ빫˾ǽ˾Ҫа·Ź̵ģдըҩʱͻпгڶοļȲʵʩ˱ըĵ߷Ų飬ȴûзʲôشˡתˡ
ǷǵƬϵ͸ȡ˵ָ֤·Ź˾¸ְģһФĿ⼯빫˾ϣФʵ빫˾ְش𣿡
ǣǹ˾ըҩֿǵ𣿡
ˣըҩֿĿ涼м¼ģûзֶ١ң빫˾ѾܳʱûгаˣԿըҩҲûʹùһֱڲֿ
ʱФĵ绰ˣ֮ͨذжӳФ̽Ѳʲô𣿡
Ѳ֤齭֪ģôʡ
ûʲô֣Ů˼ûҵըʹúۼҲûʱ䡣
Ŷϻ¡յǸ˴ĵ绰ˣǼ¡ĵ绰ϧʱ̫̣û취׷٣¼ǻܲҵʲô
õģ
ϻо֡
жӼͼذ̽ΧһС¼һüͷȻڷš
ǽæкСǰôʲôչ𣿡
ҡҡͷ
һʧϼһ˿Ц⣺ûϵҪи̵æ¼ܲҵʲô
¼̣ܹܶûаӣͼ仰
ιλ¡
ٺٺ١һǳĹ죬ȻǾʱʱģ¡Ҳн죬ôʧȥŮζòܰɣ
㡭㾿˭
гҪҲζڣϾҪˣһĿֲЦ漴Ȼֹһֻס˲ӵѼӣ绰Ҷˡ
ôڴǡ
¡г绰˵ҪҲζܿҲһŮѾˣҺܿŮ¡йأ
ԣһǶ뵽ˣҲѾѯ¡¡䣬ȴһֱ벻˭Ҳ벻˭ŮΪԼ¡Ҫ󾯷ṩѾ߲أϣͶ
廰ַǳƻҵϸ϶Ѿ뵽ǻ᲼أԲϵġ
̾˿ҡҡͷ˵Ҳֻ֪ɻҽˡСǣæε绰أֵܷܲʲô


77 
ǵͷлԭ𣿡
ûУոռѾͼԱƻԭҪһʱ䣬ҹƻԭЧǺܺãΪⷽļ豸ܲרҵԱȱѾʡԮˡյܴܲзһЩߡôһˣʲô
ǵһҲ
Ա¼ţǵҪ󣬽ٲš
ͻȻеͣ
ʲô˶ڴ
ʼԱܷŴ󱳾𣿡
Ѿ÷ŹˣûʲôԱ

ǷҽķԸ
õģԱ绰󣬽𽥷Ŵ󡣷ʱɳɳ棬ʲô
˺֮ܶѾʧȥĵʱͻȻ˵봦𣿡
ЩƵĳüѲԱܿ죬ˣǣȴʲôõ
Χ£üСʱˣЩͲסˣ˵ǼһкܶҪæʲôϢϸҡ
˵գתҪߡǺȻ˵һ䣬վס˽š˵˵𣿡
ʲô˵תʵ
ûлشǷŵĶԻͻȻԼԱͣ
Աͣ
ٷŴ󣬽һҵʱıٷŴ󣡡
ԱǵҪ½н봦һСıŴ󣬷ʱ˴̶ϱɫȴӲֹȥ
ӣ˶öĤҪˣæָס䡣ԱѶˡ
ΨһֱŶţƺûע⵽̶ƵġͻȻ۾һɨ˼һۣ˵
İħʿħڤ룬Ҫͨڤħڤע߶ȼеḶ́ʮ꣬Ȼħûдãʱڤʹǳ׼עĳһϣҲ͸ز׽ɵղһֱڤ뼯עţÿһеĿ֮
ǵʻûеȵ𸴣Ϊ̶̫ˣе˶Ŷ䣬û˵ʲôФĴβµ˵Ļüָ֮ҪԴˡǼţڣҲ¶ϲɫ˵һ䣬̫Ҳ˵ʲôݿΣжϳ˵ĻԼϣĽϲصͷ
Ф˷ܵشʾ˷ָ̽ɿָƴǴ̶ļţڣ˶¶ϲɫ˵ʲô̫ˣûõԷ˵Ļ
Žص
ɴ˵ˡ
ղ̫˵Ƿſ˺ͻȻصˣûӦɴ󺰴УŷûҪ˵ôԼЩ˼æŵ˵ˣһ䡮ˮˣˣôеФ̽أ
𣿡ФΪڿЦϸϸһ룬е
˶Լ˵ʵ̫ϤΪԼ˵ڹԼĲ̫һԼ¼ܾúܱŤֵֹĲԼ˵ˣԭФǰûġôһѣžûеҲͷ
Фɻ󣬾仰رĶ죬Ժʲôط˵Ȼǡﺲ˻һۣͬʱ˵·Ź˾
Ƕˣ仰ǰǴȥ·Ź˾ѲʱΪЩ꣬˾סլˮˮʹסլˮʱ߹ƬˮʱФôһ䡣ѵʱɷߣ
Ǽҿ鶹ײˡ
˷Ǻڣ֪ʲôɻʵôˣ
Фŵ仰ǰ·Ź˾˵ģ˿϶빫˾ˣ
ߣץȥ
æίȵȣûŪ˾˭ءȸ˵
ҲǱӼˣۿҪָưعͷһ룬Ҳ̫żˣûʧ
ȻҲ̾ѧԺҵ꣬ҵѾЩķˣԾ嵽ĳƣеҲæ⡣
ФФ̽˵仰ص㣿
Фּҡҡͷղһֱڻ⣬·Ź˾Ƚϴ󣬶ұˮȾĵضαȽ϶࣬ڵˮ˰Сʱڼ˵仰ʱС°ʱ֣˱Ƚ϶࣬Сʱж˴߹Ҳûע⡣ԣ¼¼仰ʲôʱ˵ģʵڲܿ϶
ʵżһ룬û˴ŵ绰߹ģ
廰ӣλͨǳᣬҪǶ⣬ûĳ˵ʲôġԣ绰ӦФ̽ǱȽԶ
ҲڷŲᡣ
ФһֵĿԸ빫˾סլ֮ͨСңҲֻ̫߱ߴֵ绰Ͳ˼𣿡
ǲ廰ԣǾģʱʱһŪʱ豸ģʹñ¡绰ĿԱȽСң¡˭ʱûлش𣬶ԹԵ˵ţ¼ĶԴԣҾӦò·ߵˣڷ¼ڻͲﲥŵġʱþ档
ͷС˵úеǸϽ취ôҵ˰ɣ֪Ľ̲סִߴ
ذжӳ˽⵽·Ź˾ȫְϼǧˡйһѯŲ飬ûзشˡ
ѾȦ˾ס빫˾ڵΧˣҽסլΧΪٽŲ飡
õģͷ
ǵӣը죬̨ѾΧȺһд㣬Ƿ빫˾ˣŲ𣿡
ŲˣΧ˺·ģûз빫˾ְ밡빫˾¡οгôμ񣿡
ǰ¸ְְأ
ҡҡͷŲһ֣Ǻö¸ְְ뿪˹˾Ҳġû취Ų顣
𣿡
У·Ź˾ְǶˣûŲ鵽Ҳˣ·Ź˾Ҳ˵ˣְ൱ƣҲû˹ܣԿܻ©ġ
ЩְƬ𣿡
ûУУǰĶûС淶Ҳû취ȡƬбȶԡ
ǵܲҸɽְټأ¸ְְ©
ʲô
Ų鰡Ҳ뿴ܷʲôߡʵǵĿҪûƺڰԪءֻҪΧкڰԪƣǱըˣ
һӸղ˵ˣҪŲ飬ټһŲ飬ЧŶ
û˵ίȱ̬ˣһΰСǵĽ죬СǲμŲ飡Ų飡
һεŲûκЧ°ԭ֯һŲЧ˻ɡһζԼ绰ıǼһСʱҲûܴʲôһᣬӼܱıУ˵ȷǼǰ˵ĻӶص㷶Χ޶·Ź˾˵ǱһشͻơٴȼưϣҲǵ˸ġԼоԼ˷ɻڴĹؼһҪץݣŲֹǡ
ǵͽеЩ⣬໥һۣ΢ЦаСǣ˵׼ôŲ飿Һò𡣡
Щ˼֯ôģŲ鰡Ҿƿܷʲôߡ
Ф˵˵ĵУ
ʲôУɻФ
㲻֪ǵĵпˣЩ붼벻ģĲģ
Ϲ˵ʲôУΪǳ˰Ц
ʲôпûȤҪǽṇ̀˵ӣ㾡찲빫˾ȫְᣬСǺÿչŲ顣


78 ըּը
õģֻҪ¸ְְμӣ©Ļһ쵼Ӳ춼̫ʣʲôϢȫ˾ְģҪ֪ͨһҵܵ롣Ҫ˵ǮûҪ˵˾ƲɢЩ¸ְϵ˼δȤֱ˵ưŲ飬͸ˣְְҲкöɶܵġϴŲ鶼Ƿ˺ôһҵˡҪʲôڣ
ί˵ϴ·Ź˾ְſڷűںͼйſַã¶Գ𶯺ܴ˵빫˾Ⱥϵǳ⣬˺ܴİȫһҪ취ìܡίĿвϢ·Ź˾顣Ϣģ֯һȫ˾ְ¸ְ鷽ͶƱӦְ¸ְкְܴǺܻܶġȥίȷһϢί㱨ʵ顣
һ⻰ǺФܸˣǶ빫˾ĸдܲͶϢʲ飬ְ˵ǿһˡ
ǵҺФ̽ȥһ·Ź˾ܲͨɳԺ˲黧Ų̽һ¡
аǴôŲأ˲黧ڿֱ̫ܲѯ뱬ըйصɡ
ʣҾ㿴ĿĵȻ̽ǷкڰԪơֻҪһ۾֪ˣҪѯʵġ
ǺФ뿪оǰ빫˾ʱѾˡ
˻ûԶģȴҲ˲ˣڵ˼ƿϣ߿ӡ빫˾ɳ
ɳǵĹɳƬ빫˾Ұ˲黧ڣǺФװɳɾæһֱæҹŽסլסŲһߣûзκƺڰԪصˡ
Фƣæһϣһ仰ûʹֻǶ˼һҲ֪ڸʲôֻҡͷ˵һûôû˵ФҲ֪
Ǿƣ߻صҽԺĸѾҺ˯ˡϼ۵ۣؼȥϢĸѾȶжʮСʱػ͸չ˾ˡ
ϼĸξƽҲǳӣҲȰ˵δŮȥúϢü칫ʱȷƣǣˣܲ˼ాҹţԼһСᷴؼ˯ֲͬ⣬໤һ㻤λǺϼ˿ϢġϼҲǷֿҲȰ׻ؼϢ
ξƽֲֻͷ׼ȥ
ʱ¥ļٵĽŲţʿøţתƣ찡
ξƽһסһʿʵôˣΪʲôҪתƣ
תתƾˣôʲôҪĻͿ㣡
ξƽǾţǣתƵȥ
¥ԺӿյѲ˵ĴλƳӵȥ죡
Ǻϼæ˳Ǽ⻤ʿƵģʣʲôˣǾ죡ӿڴ֤һ¡
⻤ʿ¥¸ģһǵľ֤¥ƷһʱըҪըˣ
ϼŵһ£ץǵĸ첲һ
ʱ¥ѾըˡƵҽʿҲϢ˳һ⻰һЩһ֨¥ˣһֵӴֻĵҽʿмǵĺߴڶЩΣز˵ͬ飬ܹæΣزݿתƣȽ໥¥롣
ۿ˰æץסղǻʿʵǱ𣿡
ˣ
ըĸλã
ڸƻʿ칫ҵİ칫棬͸ŵģ¥̫Ͼˣ϶ᱻըģܰɣ
ɨһסԺ¥¥ȷ̫Ͼˣʮשṹ¥ֽõĺ١¥߲ߣڶ¥һը𶯣ȷܿ¥̮æϼξƽǿתƵ¥ȥȥ
ϼһסϹȥǷҽǲרң̫Σˣ
ûϵֻҲġǸϽתƣ죡ϼ֣Ҳĺ첽¥
¥һЩиɷ򡢹ŵĲµײײ¥ߡеѾˣ۴޵ĺӣɫߡ޵ڶһЩҽʿѾˣֻмںչЩиǼѵ⳷ˡ
ＸĲľ˾ģҽͻʿõϢѾȥˣʣµվ²־ùⲻȥֺ£վڲſɫȫ֪ǺãĲʹͿ־˫ش˼ĲҽС
ǹ˲ϰæը취ųΣղҪġѸٻһֻȸʹ顰ҰѰϵӣܿҵ˻ʿ칫ҡɵ鿴Ѿһˡݸղǻʿĳͷɵ˰칫Ѱܿ죬ҵ˰ڰ칫µը
ըҩװһͰӿߣһҺʾϣ͸ƣزھ޴صİ칫ϡʱָ趨ڽһʮŷ֡ǿһ±ֻвʮˣ
ʱ¥Ѿҵľǲըרңò𵯡ԣֻ顰Ұ۲ը
һ󼱴ٵĽŲ¥һȺ죬ǰ̾ӳذжӳФάҢذ̽ٺо̿Ԫ֤ҽﺲDNAҽݺͶҽѡԼ̿Աȫˡ
վڹսǴЩ⣬ʵȵˣ
ǣ¥Ϣ鿴
ô
ըڰ칫档칫ܴװһģôʱû취ɢ칫ը˳Ҳû취̧Ż´ըλþڴ¥ĳǽߣһʱõСҺӣʱ趨һʮŷ֡ڻ߷ӣ
˶ʱɫҲЩףЩȥ鿴ģ
ղЩҰ鿴ģҲûϸ㶼˵ˣһʣԼ˵©ˣֻ˵ǣҸղſһ£Ҳ𡣡
ֻмˣ侯ըרҵȥˣô죿
йûרŵըרңֻ侯жӲУҿưľֻһˡ
ȥ𵯣Ҳը𣿡
ǣڴŰСʱ֮ǰŷҷըҲƿװҩСӶʱΨһըרѾɵȥˡҴ绰һǱôܸܲϵ
öԽǱֳȡϵ󣬾ѯʣǱ߲רҸոոϵڹ۲ƶ𵯷
ڵ绰ը侯רңרҲ𣬷ŪûǰġǱߵըһʱ²ˣ֮ľ룬߷ʱڲרҸϹרҼѯըκ󣬼˵ըܴ󣬶ҿǽһըݻٳǽпʹ¥̮ըҲ𣬷ǰҪǷ𵯣ɢ¥ԱԼը
ֻͨңֻʣˡ
æ¥ĲɢȥĲҲŮİ£˳תƵ¥ҡھţмǰеĲ˻¥ϡЩ¥ĸҽʿڴ¥µĲƺƾӲʩȥЩ̱¥ĿĲǡֻԼȥ˲ñģǿнЩ̧ߡ
ξƽϼںĵҽʿİ£Ѿ䰲ȫͨݵһ¥ѸתƵסԺ¥֢໤
ʱ̫̣ⶰ¥ˣߵĶˣ֢˺ΣزˣݲãμӾԮɢҽʿ;̫٣һ붼ûܽƵ൱һû¥
ʱ򣬾뱬ըʱֻвһˡֻöԽʣµĽȣоԱȫ˳¥
󲿷־ԱǱ̧Ų˵ײײ˴¥һЩûָȻڼЩΣزˣ濴ȥ¥¥оԱΣز¥ܣ¥㶼Ųҽͺٻϰûɢ


79 սʿ÷
棺
쿪ʼָ£ÿǧ֡һϾŵڶͶƱ֧ľͷлл

ڼ䣬һֱڽ취ʹ𵯣ԭٻսʿ̧Ŵ̫С̧칫װģһʱֽɢսʿȿϺٻץסըȷߣɵĿȵ𶯻ǰըԴתȴҲʵİ취ըߡ
ʱһţըըֻһˣ¥вûгȥ֮£ȻǰЩڰĪ½ΪֹħѧԺϯԺµ½Ůħʦɱڣٻʮֻսʿǰ赲˰µµĹ׷ʼݲܻⳡѣ
ٻʮսʿӲ˼ޱըȻսʿ§Щޱٻֻʯսʿ汧סսʿγɼ̵ķϡ
ڸڶ¥ȷըģԲڼһЩ֪ҽԱԼϵľԱİѾ󲿷˴¥¥ǾʽͲ¥ߵмģߴ濴ߵû˿ЩսʿæŰޱ÷ϡ
Ǹողúãʱ͵ˡ
¥Ժ˾¥ƻʿ칫Ҵһ죬¥Ĳ˲٣ƽˡ
˺ܾȣ벻˵ըܴ󣬶¥ϾɣܻܿὫ¥ըôô㶯ûˣ
ֻ֪ô¡ͨٻȸúαը赲еսʿȻըĩ㼸쳣ǿ׳ʯսʿ̵Ҳȫѡϣ¥ᱻըһȱڣڳǽ֧ϲ¥£¥ͻ̮롣
Щкը󣬺ܿʧˡ
ǲģָȸѰƣûзֱըһ
ڴ¥˻кЩûܳһ󣬹ըѾըˣҴ¥û̮ļɾԱӣһЩ¸ҵҽʿ˼һ¥ʣµĲˡ
Щ˵ľ£ʣµĲ½˳
ʱǱҲϢ˵ǱߵըѾɹרҵ߸
ܿ죬ԮӸϵ侯רҽ¥֮󣬷ָƻʿ칫ŴѾը÷飬Ҳˣǽûܵ𺦣
רһΪİ취ǳˣ¥ûбը֮һ佱뵽ְ취ըֻǺɻΪޱȫôıըģʲô취
רʵɶͷԣҲ벻͸ⳡ޴ΣѾαġ
ڿûʱȥ̽⣬ҵըסֱ𸾲Ʊըŷұը¥ը϶ĳϵܿͬһʵʩġ
չƹﺲǿʼֳذжӳȽжȷըҽʿΧ顣άҢذ鸺ԸƲ㻤ĵ顣ҽԺûаװͷԣֻܿ˵ļˡڸոշܶ˼£ϣһЩõȡܾ췢ǸһͰըҩڻʿ칫ˡ
Ԫǡﺲݺ˽ֳ顣ڱըޱըը㸽ȡ˴֤ϸ飬ֳըֵıըɷȻըҩͺըֱͬըװȻǹҵ׹ܡ⣬ڲַһЩ¾Ѫ۵ɴƬ
ϺǲμǶԷըЩҽʿĵ顣
ȷըӵһ껤ʿʵըķֹʱ⻤ʿδЩԵԼȷը˵ʱǰͼҽʿţʱϹҸһ˫߸Ьܺÿǿ˵̫ơȥЬʱһۣͿ˿İ칫ϰһҾú֣ϸ˿ǸͰҿʼΪ˭ġЬͷ룬òԾΪװɳ֮Ķ˭ûһͰɳӷڰ칫ء
óһֽһʾͼ˵ըλáʿ֮ñָͼһͰ͸͵ڰ칫ϵģ˼Ȧ
ã˵
ҰЬӵݸ֮Ͼò̫Ծȥҽҿʲô˵֪˭һͰ档ǼҲŶҽСȥһ£ͻȻһ˳Űˣ˵ը
ô֪ըʵ
ҲŰҲˡ˵Сʱũ忴ˮ޹·ըҩӵġǿƳţҲȥ˰칫һҺӣʾһʮŷ֡ƳŻˣôҸϽԴҲһѷ¥ܵġܵ죬һܵԺӵģٺ٣ѧʱǶܹھ
ФԲסһ䣺ǻʿܲ˾Լߣ𣿡
ǻʿ۾ҪɿФĿ⣬ͷﻹһ䣺ֲֻһܣҶ
ף˵Щҽʿȫ²ȥӳˣФð
ʿϽ첻˵
һԳһФ·廰ҲҽʿȫܲˣһЩ¸ҵġ績ƵһЩʿ¥ߣˡ㲻һӴһˡ
֪˵Ƥ˵ԼǵһܵԺߣΪܷΪ٣
ʾФҪżǻʿãп˭أ
ҿɲ֪϶˭˱ˣ£
ǿ˭ըҩ𣿡
û
ôһͰըҩǶ
û˭֪ʲôʱģǸڶ¥ģö̽ģ˭ע⵽ء
һͰ˭Ͱأ
ǲ֪ҽԺ˵ģʲôĶУ˵ͰˣñⵣģҲټЩũС϶¥ӵźӵġ߰ĶȥˡͰʲôأԼƿЩĲǣö඼ǴŹư߰ļҵģЩ˿ɲȳ˽
ɵۣתͷһ۹㳡ϾδЩǣ൱һֶģҲִͰˮϴƬġ
ԭΪһӦúưû뵽ﷸԤȽЩ뵽ˣʹһעĿƷװըҩ


80 Ŀ
Ȼģʵըʲôʱģ
ҿɹƲ
ɣⶫ棬ûо𣿡
٣ҪԼȥǰ칫ҿŴӣˣȻӻڵĻӺܴܿ涼ͨģͰ濿ǽλãῴ߰Ҳע⵽ġϲǡȥЬӣͲܻᷢըģǿɾȫ군ˣ˵ף»øл˫߸Ьأ
˼ըǰģҲһܷ֣𣿡
ǰ˭û»ȥأɨأҲֻɨ棬ҪһһεĴɨŻɨģʱæɨɨġ
ʱǱ߽Ҳѯ˸Ƶʱڳҽͻʿ˵ʿ˵һ
ʱﺲըҩɷֵĳҲˣ㱨ӣһαըʹõըҩͺƼҵͬҲըҩըըʱ򣬱Աը϶ը㸽Ѽ˴ĲƬ֤ȡ΢֤ĳʹõ¥ͬĵ׹ģըҩȵһεĶһ࣡ƴﵽʮ๫
ըҩ·Ź˾ըҩֿըҩ
ʱ㻤άһҪϢҵһĿߡ
ά˴Ǹ㻤ϱϸ
˵һ¹̡ϸӦеҶҲЩ˵ǰҽʿ鷿ʱˮϴӵƬпие˸ɫͰ˻ʿ칫ңʱֵ໤ʿҽڰ鷿ǶҷŵģҪģЩʿ׵úܣסԺûǮһ˶֣ȥﻹҪ˺ġϰɣҰƬڲϣôţ˭ûӰˣǻʿ˵Ǹ𰡣뿴ҶϱأҶϱ˵ˣһȰϱܿޣӡҶǻʿ˵˵ҶϱˣҪҺˡµãǻʿ˵Һܣʿûңһ
߶ŶԸƻʿĲǷģʵӲãֻô߶˵˼ң˵˵Ǹ˵飬𣿡
ϸ䲻̫飬Ӧ˵飬ϸŷӦưһ¸ɱ촽˵Ŷҡǰ˵ˣ
ˮϴƬոϴá
ԣԶԣϴƬͿǸһͰ˻ʿ칫ңΪҲո˸һͰͷߵϣˮϴƬģҵ͵ôˣҵˣԸæһۣҵǸͰúõطڶϱűߣŷġǱСͰɶãǲ֪ҽԺˮˮŵҪϻһ㣬죬ˮŶӵģʱҪϰСʱֵ㣡û취ҿͰϽˮãҲһѽǲ֪Ͱϴˣ˺öطڡ
ۿֳԶˣֻٴδĻţ˵˵ǽ칫ҵ˳ʲôӣ𣿡
ʲôӰϸԴתŸɬ˺ð죬Ǹеģ
Цãߣʲô·ֻݣ
߰ɡϸ۾һתͷ˿̽άָά˵ԣ࣡
¼ֱҪˣԼһװ壬Ŀ࣬ά߲һһ㣬ǸӣͲԶϸȻܿ˻ˡ
̽Ңͷ˵ι˵㿴𣿾ӳôߣ̽ôԶˣɵñˡ飬ɲ˵Ŷ
Ӱϸŵˣֿ֧άβ˵ҿǿˣֻעõǰͰǲҼҵˡĴʲô·ߣôǱҵģĶû
˶ʱʧɥػϸߡһֱԱ߾ţϸҪ뿪æӣϸˣ𣿡
ӵͷά˼ѯʱȥˡ
ФǴȻһϸʣ˼ң˽ʿ칫ҵʱҽʿ𣿡
ڣڲ鷿أÿʮ׼ʱ鷿
Ҫأ
СʱҰɡʱһ㣬ʱһ㡣
ÿ춼𣿡
ÿ춼ǣϱҽԺס˼ˣÿ춼ģϱ岻ãСһֱ϶ҽԺüˣء˵ѹ˵˼Ҷ˵ҽԺǡơ۾ֻǮ뾡취Ǯ͸òӲǮĳݵøøӿһǾûǮʹϱӺúõľ͸ȾˣһֱסԺڣݵƤСӣҸЩɱ߱ŶҪЩҽʿȥҶϱ¾ͺò
ϸݵָ˸ƣƵһĨֺõЦݡ
ǵͷϷġҲ߱˵ġֻǣЩĵҽʿԴˣͲⱨӦ𣿡
һǶԼĻȤϸ̸ԴװͰ͵Ĵ󺺲Աߣˣ̽ҢҲڣϸ˵Ҳˡǵ˭˵ûбӦⲻǱӦ˵ˣˣЩĲˣ̲õģ˼ҳҪǵġڲ𡣡
ͷһʵ⸾Ƶҽʿ˭֪𣿡
ѽ̫ˣ̫Ŷ밵ʯͷǲأ뿴˻ôˣǰʱ䣬Ҫɱǵأ


81 ѪծѪ
ǳһ˭
ϸ˵һеģвʮˣŮҽԺСѲˣĺҲˡһʬأԾȻģʸͿԵģҽԺҪ˼ҽһԪѺ˵¸ڹˣŮ·ըʯͷˣŮҲûö죬һӴղôǮϣҽȥǮ
ȵȣţ˵¸ڹˣĸҵ¸ڹ˵𣿡
⵽û˵ֻ˵Ǹ¸ڹˣҿϱҲܲġӦ˵ġ
ǰסĵ׵ĿϽ˵
ҽɣ˵˼öˣ˺Ӿ͵͵ܣʱ˶ҲȽǮ˵¿ͷǣǶɿڡ˵ЩҽʿĲ
ǵ㿴Ļ˵ģ
˵ŶȻۿģǴҶϱСȾһסԺڲĸ˰ɡǲˡҲǲʱˡʹû˯ϿĲ˵Ϳеһ϶ƳһŮŮĺᣬʮͷӣŴƳﰥӴӴʹҽһ飬˵ѲҪȥѺסԺ˵ûǮҪҽȾˣȥǮҽͬ⣬˵ǮͲסԺеôûҪáҿſͰ˵˼仰һװͰ͵Ļʿ˵ŶģǮûǮûǮͱӢۣҽԺֲǴƻҲǷǸҲǷ۱ţҾЦ˵˼ֻ˵죬ֲʲǮ£ǻʿ˵ʲô
˵ʲô
˵Ӳվ˵ۣȻģͰϰʵʵ˵ũģôǮʿҷۣ˵ĴȥҰϸĿڴ𶼻ƵҪ
Ǻأ
ŮĵȻʹòӴ˺öѪ˶ѪˣƳһ̶ӵѪеĸҽʿͷǾˡûһڰ칫˵ûеĻûǮ͸Ͻ̧ȥŪ˹һЩʯĳأ󣬻ǸղһĻʿȥˣ͸Ժ˸绰ʾԺ˵ȾˣǲŰ̧ѾˣƿӷӤѾˡ־ŮģҲûȵûѪ̫ˣһ̲˵ġ
𣿡
ˣƿӷСڶ󣬻Ǹе˾ſڶڵϿޡ˵ŮҲ첻ˡʼȵʱеĿŮˣֻнûгˣе˶ɵˣڵſڣӤʬͷǰˮϡӻᷢ裬ȥ˵ңֻ۾ֱſڲ˵ʿ˵ŮˡƳˣöѪʪ͸ˣϵεöǡеĻһ仰˵ӤŮʬϣᱧߡ
Фһ䣺˼ң㲻˵вʿ𣿡
Īżҽ˵еıŮӵʬ壬߹ǻʿ칫ҵʱ򣬱ʲô鶼ûˣǣиŮʿ˵һɣŮҪ޶û׼Ǯں˿ŮӶˡûǮԼõù
ô˵Ҳ̫ˣФ޺˵
ǵȻеһվסˣתͱŮǰ칫ңŮʬϣһ仰˵ŮѪǽϲѪҽʿȥһһˤڵϡеĻ绰Ҫץߡʱž˵ҪʲôѪծѪͷ仰ѪծѪ󼸸Ťȥɳ˵ɳŮӿҹͷˡ
ʵ˼ңǸŮʱǼ㡣֪𣿡
ҿûע⣬ҹˣžһɡ
ͷһʵú뿴еǲǽ㿴Ǹеģ룬Ҫż
ϸͷ۾գһ£ɱ촽˺ð죬ڵͷţ㲻һ벻һӴ
ǺФ໥һۣһϲФղôû˵أ
Ҳ˵ҪСͬ־ѣһûע⵽Ϊʱڻʿ칫ǱߣˮߣеԶҸĸˣҶǲòӴ·ֺϴεĲһҪֻעõİͰǲҵһֻȥˡûע˵ӣ˵ˣǱҵģˣ۾̫ˣҶϱ˵аϣȰȥ˵ҶˣǮʲôֻҪܿһˣ
ǸϽϸ˵Ļţ˵Ǹ˵ʱȥɳһϣ𣿡
ǰȥģŮʬӵʬҲƳƳȥ˵ġ
˭˵ɳˣ
ơĻʿڶۣſġ
ǺФʶһǳҪϢлϸ֮˼æϢ̾ӳ
æҽʿѯʣ֤ʵ˹Ȼôһ¡
˵£κ޺˵˴ǸӣԼŮҪˣҲ׼Ǯµͷæҵġûֵ࣬ʿ绰ʾҿϱԺ˵˺öûԺͬκǮŮѲˣ⵱Ȼ˭Ҳⲻ˵ģԲֲɣɣҲи̫ϾӴ¯ءοءãмǣҪѪǽͿֻñˡҧǱأЩϳԿˣҲùǺġ
ʿ廰˴ãʿ˵ûԼϱС׼ǮҽԺô˵飡ڻǷһǧǮȷûŶ˾ͲýǮǿѲĲȥˣҲû˭ƤģǮڻͷϵҽԺй涨˭˵鲻ǮΣʲ͹˭ԴϣҪ۽ģޣ㵹˴ùˣ̯飬˭ĳأڻҵͷϣ˭ȥ
μǶƶһɻ󣬽͵Ҳû취İ취ǸƣǰĴƣ˼һ˵ûÿǿǷɵҽƷ࣬кüʮԺ쵼ооȥ˵ȥҽԺҪˡ򱨸ίҲû취Ժ쵼ҲǱƵû취ֻóһߡҽԺҪǿˣʱ𺦵Ļǹ߰


82 
ĻʿⱬըŵùǺ˵£ԴˣҲ޷˵˵ıʵ˭׼ǧġѲ֮顣ãһĲͻͷҪǿͷծҲȥͷȥΪ˵ôʵͰʬˤǰ칫ϣѪͿǰ칫ҡ˵ֲ֣
Фʵ̲סˣðһ䣺֪֪˺ܾܿǽըˣ˵ΪǼȣ˼ˣŷըǣ
Ρʿʿŵһ£ʿɣǺŮİȲʲô취ءܲΪǾȲŮͷըըǰɣ˭ҵҽʿˣҳɢˣ
Ҳ˵ʵǵȷǵĿԣǣǶԲʱеˣĸҽԺסԺʱ䣬Ҳеظоһ㡣ܽıģΪ룬Ͳᷢ
Ǹʵ⣬ε˱㶼Ĭˡ
ʵ˵ԺĲ𣿡
ڣܹ鵵ˡǾ²˳鷳ԣ˵Ĳϸ񱣹ܵġ϶ڵ
ȡ𣿡
ҲסԺСʿȥҵȡ˲ǡǴһһΪ콡ְҵ빫˾ְŮϸ鿴ȻͣסˣһȻˣ
ʲô˴չʵ
ָָһ֣һʮŷѪѲ
һʮŷ֣
ôôϤ໥һۣһʱû׹
̾˿Ǹƻʿ칫﷢ֵըʱװ趨ıըʱ䣡
˶ʱȻˣ
ǵ콡ŮʱģѡʱʵʩըҽԺбÿһըڶȡ¾Ѫ۵ҽɴӦŮϵģЩɴըԳڱĶʵʩըԽΪشˡ
ôҶ˷ܡָɽǰҽԺϽɳȡ˵йϡܿ죬ϵˣ˾ǽ콡빫˾¸ְʵȡ·Ź˾ְܿ죬ҵ˽콡ڹɷƸ֮һ¸ڵְ¸ںȥŲʱûҵʵ
ʱίίίǼй־ֳ衣оίˣŷұը֮󣬴ҴҸ˹
衺㱨˰衵ǰ˵ƵըѾըˣһѺٴش˵ըƻʿ칫ҵΰʺŴըãĵطûܵʲô𺦣˼ΪŶ⣬ûڱըֱˡɵǸǾȡֳ鱨˵ըӦ÷ǳȴ֪Ϊʲôᱻޱûɴ𺦣еİظĥ͸
衱Ѿشˣ衷ǳˣָʾҪսƣ͵ľؽ˽콡ù鰸
ŷȡһöרҲը飬ȷϳɷҲըҩʹõ׹Һʱװһ㽺ôѪɴšöըƽ̿нһļ顣
⣬衸ǣίѾٿ飬ԭͬԭ·Ź˾Ҳڵ·Ź˾ʲ飬빫˾룬ͨͶʼϢʽؽ·Ź˾
ϢǶ·Ź˾¸ְǸеˡ
ʱѾˡ
Фǵ·Ź˾ʵ콡ǸҪϢһܳӡ
·Ź˾ѾƲ˾Ѿˣ칫Ѿûʲôˣο컹ûҲҲ¡Ϊѵʱ켯ַõ飬ǸͷͷϺƺţֱ֪顣
һǺФѾ̽·Ǻͷϴүľסַͽ⡣ʱ߲Ÿո¶ǰףǻûţžԼˣ߳һŽϺϴδͷйִſҪͷʩүͷˡ
˼ǣһ£鵭Įʵ˭
ϴү
ûϣҲʲôү˴ĻɨǼһۣ˵ֻǸ¸ڹ˰ˣôңҽκκˡ
ЩΣ˵йֵġ
ýܣʶκָָǺФңǹֵˣû˻컹ûҵġ˵ɣɶ£κ˫ֱ磬һԡ˿ûǽŵ˼
ģ˽һ½콡顣
¸ˣҲ֪κԵúܲͷŽ򣬡Ҫû飬Ҫȥȥˣϸ绹¥µأκȥš
ȵȣκǰһóκǸֱˬˣԣֱ˵˵иϢǿܻ֪ǹϵȫ˾ְġίҪǹ˾ʲ飬빫˾ѹؽԭġ·Ź˾
κ͵һ٣תǣ˵ʲôؽӹ˾𣿡ΪԷ
ǿһϢȻκӣó˶˾ǳи飬ǶԹ˾һǳ˽⡣ͷǵģίί׿ڸǵģίѾٿԭͬ빫˾ʲ飬ؽԭ·Ź˾ϢӦûܿġ
κֿǣһʱɵˡ
ʱ¥һˣܱ߽еι˵κͷɶĢأϰˣ
ˣǰΪſڷűڱʩ
ʩǣҲһ㶡ըŲʱǣ֪ǹֵģʩŤ·ûǣκιϼһ߰ɵվʲôҪȥκĸ첲
κͻȻƵıһ£ȭͷһӣݺʩͷһȭ֪𣿹˾Ҫˣ
˵ʲôʲô飿ʩһʱû׹
·Ź˾ҪˣίѾԭͬˣϼһ
ģ˭˵ģɱǶҸŶʩҲһȭ
⼸λ˵ˣ˵ί׿˵ģٲˣͷˣ
ʩЩţ´һˣʵûҪϢ
ǣΪǹ˾¸ְ콡顣΢Ц
Ͻôˣʵ


83 ¼
λүƺըЩҪ˽⡣ըʹ޹ˣϣҽԺҲըҿʱȡ˴ʩûԱǻ𰸼ͬһʵʩģ콡شˣʵʩըʲôĿģѾͨڵΣ罫ץ鰸ֻĿֲ¼пܻᷢϣЭҵ
ʩκ໥һۣǰǵϢѾã˵ĺе㽫ǰĲ׵һߡʩǸֱڿ֮ˣæκιϸ磬Ѽλͬ־ý˵ɵվʲô
κæƿţҪ˶ý˷
ڼªĿºʳ֪⣺콡ǲиŮҽԺѲˣ
ǰ콡ôһӣ磬ֵֵ裬òװŮˣ¸ں̯СԡŮ˽ҪˣƫƫʱŮˣŮѲŮûԤڵģΪƳϽְ̯·ˤһӣ̥ƫƫǸҪǿˣԼŮȥҽԺҽʿȣʱ䣬ĸӶˡǵõϢĸȥʱѾɳųˡԺͲ̫ľġʮµĲؼңҲ֪ܵȥˡ
ڹ˾𣿡
ڰǰǶӣǹ˾ķӶҵתûǮʵзģ¸֮ö죬ⶼŮæŮŮ֮ͺٻˡϴʱڼҲҲȥ
ָܸһҵλ𣿡
аҴȥκ½򣬺ʩȳţ¥ǰ˼ףһשͲ¥ǰָָһ¥һƾɵķݣǼǣ
콡ķ·ߣԱҲԶϴǺФǾӽ콡Ա߾ڴؽˣ˵漸ϵʱ˭뵽ɷ߷أ
ȷ˽콡ס뵽Ķ˵ʱ͸ڴճ˵Ĳͬѧҵҵ洰̨ϵ͸Ͳˣڿܿ⽯콡·Ҫ͸ըҩͶʱ̨ϵ͸˳ǣˡ
Ǽæ¥䷿⣬ţִţκʩҲŽУȴһֱûӦûˡ
Ըϵ򿪷š
յʩɴʵըǽ콡ʵʩģ
شɣпȥʲôطأ
˶ҡҡͷκû˵ʲôݡ¸ˣҪȥסģù˾ķӣȳˣ򹫸ˣԹ빫˾ǽ֮ǿͬʱù˾ӣҪҷӰҡӣҪסֻ˯ˡ
ǲ廰ʵȳ𣿡
ǰûɷƸ֮ǰϽǹ˾Աһ·ƣڰɽɽϴ򶴣ӶˣɽˤѽŸˤȳˡҵɷƸ죬¡˵ҪʲôҪʹĺͲ˲мϹ䣬¸ڡϽΪһ¸ְ¸ˡǮĻҲû֤ãҵͿˡϽΪ¶εϷã˵ǹˣҪֲмϽ˵Щ壬Ըоǿƫͷ𶼷ˣŷõַˣ˼ұ͵ɳʮ졣
Ϸñ˽콡ΪʲôҪըŷðˡ
ǰʱȥģɵƵģ˵ҲЦ˸о﷢¡ˣ˵ʱģǸθгΪϽŷ˵˺öιɷƸ˵Ǵͨˣ͹·Ź˾ĹʲȻɣǱ˽ֹʲ𹫷˽θгˣġ
ʵ˽ֹʲ𣿡
κһۣȻģǺʩ·Ź˾ʮˣ·Ź˾жټҵһɷƸǰ·Ź˾ֵһڣǣʱֻۼһǧɣʣµǮȥˣýָͷõУѺ飬èȥˣЩ˼ֱö̹֮ʲʵöְͣأѡм𶼷˵ܲ
ЩϷӦ𣿡
ôûӦдţгߵ绰ϷãϷãͨͨԹˣϽ˵˴ʵʩҲһ
ǰЩǵһС鸯ܷӸĹһʺһίѾ˽Щ飬ֽءһжġ
κʩͷǰҲָһأ·Ź˾ǲİ
˵Żϵ˷š
ͽγǹ໥ڻ˷䡣
䲻󣬾׼䣬üͽıһҲ֡ƾɵķذ彺ٵطѾ¶˴еĵط͸šŴһƾɵĳɳһŷͼӣԼ֮Ʒ⣬ûбֵǮĴƷˡԺܿһ飬ûзˡ
ǺﺲʼԷм飬ûбըըװģ϶װҩۼֺۼǺġźǣûҵκαըۼ
һСӣһϴ裬ԱһƾɵĲ豭ֻˢСȡֻˢ
ţ˿ϵһ̨Ͼɵĺڰ׵Ӻһʽ¼ϡ¼ѾˣҪֱֻװϲáԱɢżƾɵĴŴЩϸ衣ǰĴܵͣպߣ漸ȴŷƵıֽסߡ
ʣôʲô𣿡
ָָƾɵ¼Ӧǽ콡ı豸
豸
ԣǽһдŴŽ¼Űť洫˹ǻֵĸѾ̫ƾˣתٲȣˡְסǴŴӣ÷ǳĹ죬ͳǼǶԻ
ǽ͵콡¡绰Ķ԰ףǽ̸ǲ¼¼Ӧþ¼ƵġҪ˵Ļ¼¼ͨ绰ٲ¼ָסŴòŵΪͲ鲻˭˵Ļˡ˺һЩľ飬ֻ黹Ƚϵͼ
ӣͨ콡ɣ
ҡҡͷĿǰ֤ģֻϸ˵֤ʣ֤ʻֻǲ룬ϸûп϶ɫͰ뻤ʿ칫ҵˣǽ콡Ѳʲôûз֤֡ݻ㣬ͨᱻ׼ģ
ŵЦЦӣһʱ䣬ܸṩҪ֤ݡ
ʲô֤ݣʡ
ʱ֪ˡܿ죡


84 
ȷо֣ӽ콡ȡˢDNAҽݺһ¡
ڴ֮ǰŷȡըĴѪɴ͸ƱըֳȡĴѪɴƬĳ¾ѪۣݺѾҹ˻顣ͽͬҲ˵ѪɴϵѪۣͬһµģŮԡ
ûݺˢĻѪɴбȶԣ绰ȻǻҽԺĸǵըһֱæ˲տһĸǡ
ǰǸЩҽʿ˲ٺ飬ЩҽʿǱȽϹյģ䰲һҵ֢໤ңһ㾪֮⣬ûʲô󰭡
ϼһҹûۣ۲Ѫ˿òۣߴȥ˯һᡣξƽҲȰǡԼҲЩסˣѾõ˺ܺõİţǶסԺ¥ȫԻָʹãѾ½ذˣҽԺҲǿ˰ȫоֻɳ˱¶أİؼ׼˯һᡣ
ص£ݺĵ绰ˣǣϽˣӴߵüأ
ֻһŨŨĿһȹ⣬Ȼ󿪳ɳۻصо̿
ˢķͽݺݸż鵥ֽһŵӵݸǵӺըֳȡǿɴDNA
ǶԱһ£ϲ˵һ
ûˢϵDNAһȡѪɴSTRͽ֤ͬͬһµġˣô֪ͬأ
ҲϲŲ뵽ģˢǴӱը˽콡סȡģ콡иΨһŮĸǰΪҽԺƼûǮסԺѱȣʱ䣬ѲѪˡΨһŮ콡ԭ·Ź˾ıԱձ֪ʶˣʵʩΪŮԽŮѲʱʹõɴըʵʩը
ݺͷ룬ʵըҽԺ⣬ΪʲôҪըŷҺͺ¥أ
򹫸ˣ¸ںмûʵεϷãٱһЩԭ·Ź˾ɷƸʱ˽ֹʲ𹫷˽è壬ŷõĳ󣬱ʮ졣ӦըŷҵԭըƼңԭҲˣĿ굱Ȼǳοθг¡ȥġ
гҲըô˰
ǰΪ˱Ѿ˷ĵزˣϧ޹ڣԱ뾡ҵ˵Ŀǰ֤ݻ̫֣ͨѪɴ֤Ӧùˣȥȥ
żݱҴİ칫ҡ
ܸˣСǣã֤ݵݱݸǣ㿴Ǽжӵļ鱨档ʡרЭ£ѾɹԭǶα¼ȡǰ콡ŷַʱļأĴ¡Ǹ绰¼Ʊȶԣ϶ͬһǽ콡ҰǺίþ﷨ƴоһ֤Ƿ㹻϶콡ʵʩ˱ըӶͨڽûҵ֤ͨݵĽأ
һҪ֤ݡǽǼDNAݸǼ鱨棬֤ըֳȡĴ¾Ѫ۵ɴϵѪǽ콡ŮµģӦǽ콡ŮѲʱʹõɴЩɴﰸֳȡһδըըϵİ֤üԺ׼ˡ
ϸ֮˷ܵصͷ̫ˣ֤ݷǳҪ֤ݼϼжӵƱȶԽټ֤Ե֤Ӧôﵽʵ֤ݳֵԭˣԶͨϱǺί
칫һ̿칫ĥӡڣֻʣһ⡪ҵ콡
ʵʩը콡ѾЩڷˣץסֻһεıը̫á
ȥأ
ͨܿ׼ˣǣͨ󣬽콡ȴʯһһϢûУȻӵһЩ棬ʵųˡ¡ߡҽԺ콡пٴʵʩըĵط˴ı£Ž콡Ϲ콡Ҳʼû¶档
ը׷пٴʵʩըϢһ㴫Сʱ䣬ҥ·̥ڣҲһĿֻţΪַ˱ըҲû˸¡һˣ˾ְԱ׷벡ٲϰ࣬еԴְˡ¡ס˶סˡһֱַǷŷҲſȸ
ҽԺǲҵڵסԺ¥øҰһѾûʲô˸ҵˡЩҽʿڰ칫˯ⶰ¥Ҳۣܵǲ鷳һȥʡǾҽصģŲס¥ĵطҽԺӰ졣
йһ쵼Ҳùίһ쵽绰߰죬еľͶ뵽Խ콡Ѳ鼩֮Сǣ콡ȴͬ˼һ㡣
ҲżȺҹ취ǵȻǻżⰸۿҪˣﷸȴûץץﷸ޷ȡﷸƵİħô󣬶ԼħӾԷǳĴ󣬿ǿüԲţܲżءѾܶ취׷ﷸûһá
ȥ콡ҿûзַ£¿ֳйسµ֡Ҳ¹ʶ֪°ɡ
ǿԼĶɣٴ·Ź˾Ѿй¶أſŽ콡콡һֱûг֡
ǽͲ¥һ¥콡ſڡҿˣĬڷٻһֻսʿ˷š˷սʿƾʧˡ
Ĳûʲôı䡣ϸһ飬ȴûκµķ֣ǳơ
ô죿ȥ𣿲ģϯضһ룬һô졣
£Ȼؽڤ״̬ڰĪ½ħʮɵϰߣϴΪӼֵܷļͨ¼ҵФ˵Ǿ䡰Ӷȷ˾ס·Ź˾Ժڣշˡ
һΣٴ뾲ڤ룬е˼ܿˡ
Ȼͷһĸоܵӿôأ


85 ķ
û۾ƮأЩǺڰԪأͬɫĳһڿƣңЩڰԪУҪдӷź͵ǽƾɵĳɳ֮䡣
Ϊʲô
۾ƽˮڤгֵĺڰԪʵ˿֪ʵģڤ̽鵽ĺڰԪصĻǰħܲʱģħѾʵķѾͨڤ̽ΧڰԪصĻ
ǣΪʲô콡ĺڰԪػڳɳλãǷ뽯콡Ļйأ
һµߵɳǰȵͷ˿ٻֻսʿһһɳ̧һ顣
ƾɵĵذ彺һɹɵùζָսʿذ彺Ǻںˮ棬һЩСĴŻʵ
ǳмȥķҽȫ䣬ȻЩеĵĶûʲôоϸ۲ŵ棬һЩĨ¶ãľͷץסһᣬķĺľ¶һڣ
ǴϲܽõһԣָսʿµضͬʱʹáҰ۲ضûзֵ١
˷սʿʧˡµضϸ۲졣ضܰѲǣʩչ鷨ҹǰһĿȻˡ
ضֻƽŵ죬Ա߶ѷһѹһͰˮһͰ
ԭǽ콡Ĳ֮ѹЩͨͬʯһţȴԭͶʮ̾סĵЩֻ̾עˣһ㲻ȥϸ۲ȥˡԽ콡뿪ʱ̾Ҳûз֡ӦǾ仰Σյĵطȫģ
ǽһյطһֽӡǶϸ۲죬ӵײһЩĩͷһָȥճһЩó鿴ַоһ¡ըҩ
Ѱܿ죬ڴͷһЩ׹ܡߺ͵أмҺӣһ͸
ըҩѾûˣ
ͷһܿζŽ콡Ҫʵʩķ
ȥǽŵѰĿ˵̵ıϣֽȥһů
콡ո뿪
ȥ׷ֶסˣ֪׷٣Ӧ棬ǿصľ䲢֯Χͳֻͨ̾ӳĵ绰ڽ콡﷢ֵңвըװԼ콡пٴʵʩը
㱨ǿ˵绰һҲɣҵ콡֪һαըɶ޹ʱżԼϥ£ڤ롣ܿ죬ָоҺڰԪصһΣظо˺ڰԪشӵȻƮſڣ
ˣڤʱ쵽ĺڰԪأǽ콡ǰµģ
ԭѧϰİħڳԷﷸƵĺڰԪأӶȷˣħһǿʱ򣬾ﷸڻʱµĺڰԪءȮ֪̽µζһֻ֪̽ģﷸµĺڰԪءħ̫ǿֻ֪̽ﷸڼСʱµĺڰԪغۼ
˵Ѿ㹻ˡ
ǳ˵ңſڣڤѰŽ콡µĺڰԪأǰ첽ȥ


˫׶԰ſַǷ
ĩҳҪСؼҡ׶԰Ƹרŵ׶ʦʵ˫ѧշѷǳܽѧģ඼Ǯ˼ҵĺӡ
빫˾ĶҲ׶԰һûܸһŮ˵꣬ģջˣһСʮŮӣ꣬һӣ顣ʱ͵׶԰ѧǰÿ춼ҪԿͺӡ
¡ĸ֮ˣ빫˾·Ź˾ɷƸ죬·Ź˾ɷݱص͹ʹ빫˾Ĺɷݳ˴ͷ빫˾Ϊعɹɶ·Ź˾ʱ¡ɳΪ빫˾ɵĹˣ·Ź˾»ᵱ³ܾ빫˾ɷƸ˽ֹʲ飬ǲ֮һҲõ˲ٺô
Ϊ¡ĸ֮һȻ˷빫˾ʵûж׬ǮҵŹ˾ĿҪΪϴǮõǮͨ˾ӪҵתɺϷ롣ҪеϴǮ
ը빫˾³¡Ůըˡǳ£ʱҿأû¡ŮᣬҪȻҲըĩˡ֮һʱҳţҲСȥѧڼ
һʱ֮󣬷ƽ˾һк޹ءŷˣϾӵѧҵܵԼ˾汣СѧЩӣһ̫ƽر۰ӣͺѧȻ˳·ȥ빫˾ϰࡣ
ǰЩַըȫ񶼽ܶ˶ȥ˶ĵطҲǽһ󣬵ըƺ¡ûʲôϵϾҲΪϴǮˣ⵨ǱȽϴġԻǴһı˾һԽͺӡ
Ƿѧʱ򣬺׶԰ʦĴ£ŶӳˣҳǶӭȥԵĺˡ
ںţǰŸʻλáӳ֮꿪ȥʦк֮󣬽ӱŷرǰ򿪳ţӵݸŵȻǰš
ʱͶ˵ûüǰŸղŴ򿪵ֱˣһϴŴĸ󡾵СߣţЦЦܣð漴ϵĸ󡾵ȡ
￴˵֮󣬴һ콡
ûҡٺ١¶һ˿Цݡ
Ǿͨıը˽콡


86 ֪պαص
Щý嶼ڲͨСҲͨ棬ﵱȻ֪Ҳ֪·Ź˾¸ְ򹫸ˣ¸ڵʱҹ˾Ҫмʶ
֪Ǳը֮ͨҲǺܽһ󣬵ǰıըԵ¡û⽯콡ְӦ֪빫˾ʵҲֻǸܣ˵ˣ¡Բ鷳ġбڣҲ̫ҡû뾯ԱĲҲûаСû뵽콡ȴ
һץס죡
ǰ˾汣ĸߴͣҲЩȭţŻ㹻ˣȴݣ׾תҪȥ潯콡Ĳʱֻּе𶯣
ʵﲻ˵仰ڵҲᶨڿвġΪѾ콡һֻչ£¶ŵһȦըҩ֣һ𿪹أĴָڰϣֻҪһͻᱻը죡
·Ź˾³Ȼʶ콡һըҩס˶ӣֵŽ콡㣬ʲô
ǰŵһʶҪȥߣ콡𶯣˭³ը
ƨǱˮճסƵĶˣתͷֵɷֵͬ
콡ǣϵըҩ㹻ΧʮڵȫըܰըƬԣҪߣӦ֪ͨƵ걬ըҸɵģը˺ܶˣѾˣʱԲҪըľģ밴ҵ£Ǿһ
ѵһˮֵܣǲˣҺûʲô𰡡Ҳû㣬¸Ҳһ˵㣬ҵʱͶ˷ԱģǶ»İУ˾Ҫмһ˵˺ܶûأҲ֪˾ⲻеô˵ķãҲͬ㣬һʮ¸ҾΪȡأ
ô˵һøмඣ콡Ц
ٺ٣ǵأֵܣҪȱǮ˵ҪּҵķʽġҸ˿ԮģҪ٣˵仰ٰʮһõóġλԼְĺļֽȫȡ˳Ҳݸ˽콡ֵܣм飬ȥȼҸ˾ģûġһȥУʮ򣬰һ㣬ҪֽҲУ߸һͷתҲУô
콡һֻֽӹǵǮһۣ㵽ͦŶ
ǵȻֵܣǽӴ㻹̫˽ˣظķǳ壬Ƕ˵ҼֱˮġʱꡯνֵʱԼϵĽæ˹ȥҲ㣬ʿʮء
콡ûнӣҪмʱܸҸǧģǽбϽлһŤͳȥǾͲн죡֪֪ŮˣΪûǮסԺѣǰҽʿϾŮһ飡ֻҪһ鰡Ǯ㶼ܳôһأëëǮʮ飡ΪʲôΪʲôҶ๤ǿԼǧãȴŮӵסԺѶͲһȻĲмҲһǮ첻Ϊʲô˵Ϊʲô
콡ǵֽҡεû죬ͬҪ
ֵܣңʱ̫æˣûйҲԣҵǸһֲʧġҴ·Ź˾»ʽ̬Ĳм˫֧˾ҲҪ˲ţԣӭϸڡһԸ㰲һذ칫ҵɹòãҪ·Ź˾Ч治ãҸ㰲ŵܹ˾ô
ͰŽ콡ָԼŵܴ򶯽콡ġ
콡ЦˣЦûˡŮѾˣըôˣҲ϶ˣٶǮʲôأԣǮûȥɣ콡һ£ǺһǮˤϡ
һŷɷף˵ֵܡ޾֮·ɣӵȥһǮڹңڵӣȢţô֪ⷽ·ӵģֻҪӦţԻ𣿡
콡ЦҡҡͷЩ˶һû˵֮ԴӦңҿõŻ޷ΪϵըҸұֻ֤ҪҵĿƷΧ
ᣡԲᣡ˸񵣱
ޣЩ棬˲¹ͷҲˣˣ÷ƨˣڿʼҵָԹҰţҲɱģ㲻ҪɱĿꡣȻֻҪǲҡ
һ⻰ͷȼϣãֵİšǸɶ͸ɶԲ
ãѰȫϵϣ
ϵ˰ȫڼ˾ûжԴһƣûֵܵķԸ뺦ȫҰϽϵϰȫ
˾ϽȫϵãӺӾﶢŽ콡
ҪȥмĶϵȫȴ콡סˡСԼϣðȫһϵϣСҲͳĵˡ
ˣ
ǰȥ
ŵʵֵܣȥأ
ȥҰ֮ҡ¡ң
˸£ֵҪȥ¡
ԣµסڿ϶кܶྯ죬ԩͷծֻҪҽȥҵҾͷȫң
ģֵɱƭң
콡ٺЦֻңѡ񣡡
룬һҧ˷ཱུĴһ£ãҾ˽ֵ㣬ȥϣֵܵʱԶţͷȫң
һģֻҪǱˣ
ãȥܶ³ңԸ˾
γһǰɳۣܿ˳ǣ¸ٺֿʮӣ˱Ұ֮ҡ
ſڵıǿ࣬ﾭ¡ңЩʶûֱӾС
γ¡ұſڣʮǹʵı侯콡һֱֻСԳＸˣһ


87 
Ｑæͷ˾飬æ˾˵Ӧ
ʱڽжӳ䴩űװ̾ǰóﰴ¶һ϶һ۷䣬ӳңҪȥܡ𣿡
ͷ˶ģԵȻʶ¡ĸ֮ˣæЦܰڼЩ춼ûȥءȥɡ˵գ˻֣侯ſˡػȥԺǰﲦͨ¡ĵ绰򿪡漴һ¥ĳҲˡ
ĳ˳콡绰¡ϳڳº̸
Цֵܣ³̸ǸҪ³ڳ̸ôӦģңͷǵġ
ûڻûмϳ֮Ҿͷǡ
˵
Ȼ
ã㣡ʵһѡضûУֻŽ콡Ļóֻͨ˵绰¡һˣоҪĻҪ˵˵Ҫߡ¡ûлɣӦ֮һ˳⡣߱˵ʲô鰡ôصġ
򿪳ţϺ콡һץĶӵСԴ
ϽŴ򿪣̽ͷкܣɣл˵
¡ͷ˳Ȼ콡Ϊ콡Ѿīһʱ֮ûϳһ£λǡ
콡·ڣ¶ŵըҩ¶ŵĵ翪أͱ𶯣һ
¡һΪ·Ź˾ʵʿˣȻʶըҩ˽콡仰һʱûӦ㣬˭Ҫʲô
콡ϵ۾ժϳ𣿡
ȳ콡磡
ȳӱ˽磬ãõúܰûϵܣѾϰôҡǽȳӺˡ
¡εЦЦݺݵһң
ֻԼˣǻ˵ЦŶԽ콡ֵܣѾϳˣ÷˰ɣģҾؿƿԲҲԲκ˵һ֡
ٺ٣ʲôò׾һ𣬶һɣǰڹ˾ҿûλһġ԰ɣ
¡Ц磬⡭ٺ٣ǰ̫ˣԺһˣл׽ġ
Ϊֻ𣿡
ȻУʵһֱѽ㵱ֵܿġҲύѵġ
ٺ٣㲻֪Ƶ걬ըҸɵһΣҿǰźıŮը졣˵޵ȥģҺȥֳҷֳмգԾû¶棬ⳡϷ
¡治ɫЦûϵʵ㲻֪ľˣըã㲻ըҲŮֱǸֻԲµĳţ˸ɾԣһ㶼Թ㣬ˣһӦллأ֪Ǹ绰ҳһˣǽɣлл
Ūˣҵʱ֮ԽҪƷһʧȥ˵ʹ֪࣬ģҺܿġ
¡һ˿ݶȴһţЦת⣺磬㣬ʲô𣿡
˵أ콡ЦͬץסĸĻǡ
¡ת˼תһţˣ϶Ǹ飡ҼζһҪǮ֣ǲ̫æ˰
ȻѾ¡ˣôڹأŲŲƨɣеιʲôʱ򽻴Ҹֵܸˣ¸ڵģֵܵϷáҷȥθгһץģֵܣһж¡ɵģ˹δŮˮ͸˵ģ
ȥģ¡һѣףù˾ƲѺһ豸һ˵ǽ豸ȻڿˮЩ豸٣Աִⲻɵ𣿡
ƨҲ¡һƣЩǸгο⣬ֻȰˡǰ·Ź˾ֵڵʲֻһǧƲ˽ˣӶڹ
ģѵûзû֣ǧǹ˵ģ
٣ο⣬Ӻ
ۡ
һԵСӱ˵ĳſˣɤŸɺ
ˣӱ죡콡һӽ໥ҷЩµģæúϣ
ס첻˵⻰Ҫͬھ˼ȼϣ¡磬ǰǶԲ㣬Ըⲹ¥ȥЩǮ㣬ʮ򹻲ȥȡ
ˣȥ£֮Ҿͻǵġ
ＱֵܣǴӦҰ¡֮󣬾ͷǵġ
ԼΣ¡ݺݵһץסĸ첲Խ콡磬˵ɣҪʲô飬ȥ
콡һЦܣҸղǴӦҵ¡֮㣬û˵ϷˣΪҪȥҸˣҵ֮һˡ˵ģ
ԶԣֵܵĺֵȻһæˡһȥҪʲôˣ
ҽԺƵκͻʿҹڵǾŮǶɿڣбɳһҪǹǰٺٺ٣
¡æеҿЩҽʿûҽ£ֱȱ¡ӦúúΣϴڸƷըҲǽİɣúãըǮ۵ĺȱҽʿըǣ
ǴˣһβҪըǣֻȥǣΪʲôҪҵŮȰԺҪˣøΪΪԭʧȥˡ
Զԣ˵̫ˣһŽӰĻ
콡ڻӵܣڲȥһҽԺ˰ɣ


88 Ĵ
û취˵ʵֵܾ͸ðһͷ˰ɣ
ȻҵЩҽʿ˵껰ͷǣȻҾʹ绰סɱѾ̫ˣҲµĺˡ
콡ĳʮֳϿҵ˵⼸仰ģǣȴȻЦѾע⣬Ҫ¡ƭҽԺƣȻһըͬھô˵ֻΪסǰҽԺˡ
¡ûп콡¶һĨЦ⣬ǲΪ콡ǣǴ˿Ҳûбѡֻһ·ߵˡ
γ˳⣬쿪š
ŵʱ¡ҡһС϶ķڽжӳ俴¡ɥһʱûзӦֻǵͷ÷С¡ʹɫ֪ͨ䣬ɷԴֻƨûעһͷŵľͨ콡Ѿ¡˽ٳ֡
⿪ȥ˱ſڣٹ·
ӱٹ·нĹ·̣֪ôģ·ıȽϷæ˿ȴ壬һҲûС
ǵıǰһңԶԶ·мվһˣ˫ֱ磬ǡ
¡ۼ⣬һϳվмˣй̾ӵһҽǰ棬ϲµؽһ죡
˵Ȼǡ
԰ħΪڤ̽콡µĺڰԪϢ׷ϵȷ콡ٳ˽¡ıٻһֻС۷䣬ɽ˱̽ڳĶԻ֪ҪȥҽԺǿ϶ЯըҩҽԺġ֪·û˼ңĿҰӡ
·ӽٹ·ĵطٻʯսʿ˼ʯ·ϣǳҲͽˡͨС۷俴콡ǵĳ뿪߿֮ǲͨ̾ӳĵ绰콡ٳһҺ¡׼ǡ̾ͷ侯
Ƚ콡ǵĳ˱֮ٻʯսʿʯס·ĳҲˣ⵽ʱ˼޹Ȼվ·м䣬˫ֱǡ
콡˵·мǾ֮󣬶ݺݽеȥҪײ
Ǳ˾ŵһ£ײײ
콡ֻ˻ΣĴָס𿪹أײȥǾһ
ŵþУС۴ޡ˾һƣȥĳ尡
˾͵һţɳųǳȥ
Ȼ䣬ǰ·ͻȻǵŨŨţһʮĿҰ˲ŨⱣ˾ǰĵ·һһŽɲ̥Ħˮ·棬˼̶ðǰ
ҿŰȫû˦ȥȴŵûɢΪӿ϶Ҫˡ
ڣ·ȽֱȽϿŨǰ˾Ѿ˷Աܼɲʮףȴͣ˹·ϡ
¡δеҵӴˣŨ
콡е𶯣ѳã˭³ըžԿ
¡ΪѾӹŹתһȦˣ˽콡⻰𣬳ϴ˿̻һֲ񣡳˵һɳĴָֻҪһе˶Ƭ¡¥ըһ˽ⲻˣҲиܵġеұ𶯣侲侲һģ
ʱµıһζ˿ֲ֨֨Ľͬţһ㣬κζҲ֪ʲô
˶ץסץסĶŵ֪ôˡ
ͻȻζʹ̶ĽŤֹͣˣţ̰Ũ˲ʧӰˣ·ûгֹһǵĳͣ˹·ϣֻһ㣬Ҫ·ˡ˶һ亹̧ȥԶǷҽ˫ֱվǡ
콡еĻŸʲôϽȥײ
˾æγҪǰֻ죬ɳӾǿߡ콡̽ͷһŷֱǰѾȫΣת⡣ͷһ¡Ҳ̽ͷơֳͬҲŤת⣬һǰֺһԺֵĳᶼŤΣƲŵˡȻû취ߡ
콡㲻һɲô߼γˣ
Ȼ֪ǸվԶżķҽ̾ǣһλħʦղǳͻŨĽǰᣬҲٻʯսʿŨӲģʹҲ޷Ų
س˹콡ѳվסվסҪըˣ
콡ⷨҽ̾վסˣĿڶָ̧֣ǣ촽䶯Ų֪˵ЩʲôԻ䣬ͻȻ콡Լ˶ˣ˵Ĵָˣ۾Ƥգһ¶ܡʱŵû⡣
Ӷǰ۽⣬Ƽ¡ҲľһһֻС۴ţǰŵŰתϹͶӣڰҪը
ʱԶ˾ĽҲԽԽˡ콡ͷһƬ־ܣȻը˸гοˣ¡ţŮĸƵҽʿˣûбըңǰĳҲѣĿǣ˿ãļô
Ƕˣ⵱ȻǵĽԲˬľУһħٻ
ٻħʦϣɶԷжٻʩչͨϣͨû˿ħⷨЧٱشǿΪˣǸղڳǰָǣǶʩչ˳ٻСûбʩԻԶ
ߵųԣղŽ콡鿴򿪵ĳֽ˳ţ˽콡һֽۣ⿪СϵİȫС˳ȥŽ콡ͬ飬Ϊɱ¾֧Ĵۣ
絶Ļ콡綵ͷһˮ˸͸ġ
ɨһ۴һ¡๼
Ǳź߹ʻλô˵㲻³𣿡
Ů˾״˵ը³Ҫģ
ʹɣҲźǰȥʱԶѾǹʵ̾侯
ԥһ£תͷ˿ɷһ仰˵ֻɵǰŮȥɿ콡ݺݵӺŵֺµ֣һҧ³ײײǡ
ǱԼĺӴԼԶˣϲּ˵ǺٰȫˣżԼ³ȴ˿áҲƼԶ̾侯жʱȼϣ
¡ȴûôֹۣǸղǾ䡰๼ĻʶΣռ٣ȴް취ΪҲ˿ܶ
ͻȻһ߰׹ɭɭǰð˳
ץס˽콡ֻƣɭɭͷббһѣȻЦһ£ֻŵ˸εѣȴв
ץס콡ڵ𿪹͵һ
䡫
춯صһ죬߼γըɼ飬˰աѪɽУš֯ĩĴɢȻ˵ϣͬһѪꡣ漴γкȼܵĴ
Ѿ߳˱ըΧŻǱǿֲıըŵþ˵ϣǼͷǺɵ⾪ĶǵһĻȻ˿
ոոϵ̾侯ҵıըǰʶֵ̧ǰܵһɢƬĩһĿɿڴ
˿̣Ǹеϰħȫش󣬶ħӱǰǼƵİܺͻҪࡣ
ǽĺӵݸصţߵǰеӣ
ӵǵĵ绰̾ͷ侯ֻⳡըʣô£
Ҷס˽콡ǵĳ˵ͷ˺ӺŮˣͷ¡ˣ뿪֮ը
ФԶܣ̾ͷźӺ͸ˣ˵Ļûɥʧˣ


ըɹƣо¶˿鳤ȡĻ㱨֮󣬶Ǵͣϼ֮ͬ󣬸ǼһȹרǼȹ
衵£оֵίоƷչֵͻΪ̾ν̵Ա̿ΣƼʮݵԪείΣҲΪƼͷһο
ڽжӳƨģһȴŽ콡Ю¡ٳߣȴûз֣衴Ϊ𣬲ûǨָȫֲŸ˴֣ӡ
ǴһԱƸֱΪƼʵְ쵼ɲȫжǺټˡ̿ͬʱ̾ν̵Ա̿˶˻ˡ
ФҲǳˣһ⼸ӣ˳˳ˮģеǳˬһ棬˾ǷǳǸ˵ġ
δϼǸ˵øʲôƵģϢҲδĸ˺ˣȲתǻָѡֻڼ׵ѣѾ̱ˣϼ˷װĹչĸס
Ҫְ̾ν̵ԱǸ൱ɣԼԾμĸӵƹǵ⣬ԵûʲôȤưĿڡԣûȤĴ󰸵ʱҪ̿Ĺϡ


89 ѪȾưɺ
棺ǸĴȫĹˣдС˵д塣ԣֻÿһǧ֣¡ȴˣٻָÿǧ֡

ҹй֡110ָġ
һ绰˽ǸŮӣͳſǻ죬ҡɱˡҪͶҪɱҵģõӣҪҪǿҡ
С㣬ţľλá
߾Աƽõ绰ͷŮ΢ɳһЩҡںӱ··ڵġưɡǿɡ
õģǻ֪ͨѲȥģưﻹ˭
ϰмãǿöѪ
£ſڵžҪƶκƷҪ뿪ǵѲھܸϵ
ã㰡

ʱѾҹ§ϼ˯㡣
ϼĸѾԺؼסˣ󲿷ֵѾȬ׵𣬱Ϊ̱벻ƣȫԵ˫һЩ֪ϼĸҪϰ࣬ϼڸĸչĸףϸ׻֮ϼͻǵļСװĹѾˡרĸ׺ͼ
Ƿͷֻ˵е绰ˣ϶ַ˴󰸡̾һУֻǲػģöʮСʱʱпֳܳΪ˲δϼ˯˯ǰֻ𶯣Լһߵͷ档
о𶯺Ƿӳܿ죬׼ȷطֽͷֻץסͨ绰ڶߣǽֵ෨ҽݺģϴںӱ·ưɡһˣˡѾ֪ͨˡ
ԴԪߣǵ̿κ˾ϲϴһִЦʵǳƣҲŶưľء
ţǵ͵͵˵漴˵绰
ϼһֻɰСèһǵĻѾܳʱˣһһˬůĻϼĸ壬˯ú𣬸ղŵĵ绰ûгʱĸ׺ࡣ
СסĺףϼͷԼֱֻس˳ȻϢؽҿҪƣǰϵħڰ磬ʹڵҹҲܿܵһУ׼ȷҵԼЬ
ҴҴ·ͷһ˯еϼиֳһĨϧ븩ۻ¾ų˼ңԿײšϣͲᷢŵˡ
ʱŷɿ¥
̾ν̵Ա֮̿Ҳǲ쵼ˣȻֻǸְίרһµϾһĶɣɣڿˡ
˾ûѣֻ˸ľƣһʻסլС
ҹϱûʲôˣҲϡ٣Ǻܿϵ˺ӱ·ưɡ
Ǹ÷ĳУַﳣһҵչǾǷȡϴԡĵȵȴɫʵķҵҵķ٣Уһִʵĵط·ߵСưɡ
СưҪṩơƣŲ֣谵԰ʾĵƹ⽫ưɵһ˸ߵİյʵġÿһСưɣмű¶ŮԱǿ˺ȾƵģһûй̶ʣǴӿѵľˮɡΪÿ˶ѣǳֻÿϿͣһֻڴεĲ򣬰ǲ׼ȫյģԣܽʵϵԽסСưɵԱģҲһЩͶŮѧְ׬ǮԣһҲ
־ưɴھԱȽϱˣ˱Ƚ϶ࡣưҲһֵСưſڣΧһЩֵˣֻܶҪ鷢ٲֵġ
һſΧɳĸɾ110Ѳſš
סĵطȽԶϵʱ̾ӳذ鳤ذ̽ԱѾϵˣֵ̿෨ҽݺ֤ҽﺲҲˣҽҪʵҹһ㲻ֳ
ǵľˣݺﺲӭȥкϴˣ
ǵͷô
Ҳյѯʱˡ
ӵһֳģ¼Աǲ̫°ֳ110Ѳ͵ɳɾǰûϸ涨ƶȣڸϵĸɾںȵȣֳ߶еĻⴥƶƷƻֳҪۼưѶȡǱΪ̾ν̵Աί̸ʲôͽʱǾ˵ˣҪ֪ͨɳѲǿ굽ֳ󣬳֮߱⣬һֳƶȵõ˺ܺõĹ᳹Լǳע⡣ԣûе֮ǰҲֻǽΧʡ
ǳ̾ӳȥ
ذжӳһ̽Ф̽ά̽Ңк̵Աˣ
ǻЩ̫ϰ˳ƺ˼ЦЦǰǶ졣
ӳֽȥղ˾ưԱҪѯ龭Ǿ͸ϵˡ
ڿֳ֮ǰǱ˽еķʸؽп顣ǹȥѯѯʸղŴ绰ŮԱ龭˵һ¡
ŮǾưɷԱС椡ʮˣЩ֣Сзָۣ첲ðɴţһЩѪۣŽĵԵ˺ۼһѾˣڷӯظϣ¶˴ԲĹĵѩ׵鷿ȫΨһĿˡ
һɫȹŷΡ׽װ¶еֻͣӵСԵЩѿһȦȦĸӾȦƵģѾС￴ˣȴƺں
Ļ椵ͷż˵ȾƣҶֶŵģҪѹҵ·ҹƨȾƣҪҡҪǶϣˣϵˮвңҾܳ䣬¥˯ķײţҰڴϣҵ·ҪҪǿҡϰͽſҪõв˵ǹ˵˭ұͱ˭ְȹƴֿˮĵҵͷҸ첲һ˺öѪ
ָָűĸ첲Դͷʾ
һǵķҽ˵ģ˵
Ŷ椷֣һ۴Ű״ӵĻݺǼˣ˵ü·һֲֻ㣬Ͱѵӷڴ棬˫ֳ·ȹӣˡǾζҪҡŻˣ£תͷ죬һۿڴǰˮҾץؿڴһһؿڣִϻؿϣǲˡ˵ӣɱңˣͱˣöѪĿоȻȻڴˡҺ£ϰô졣ϰ˵챨Ҿֻ绰ˡȻϰͼȥţ˿ڡ
еĽʲô
ֲֻ֪֪ԡǶĳͣѾȾƾϲˣƷֶŵĺܴ³ÿȾƵĽö͡벻κȶˣȻҪǿҡҪȻҲͱġ
ưбĿ𣿡
ûУʱˣǶ߹ˣֻŲߣֺȲˣֻ§˼ҿ͡


90 ˵ѵķ
ѯ椵ʱҲţһ˫۾ȴ²ͣش椣ŮΪԼǲʲôط߹Цͷ˺üΣȴûʲô⡣
ˣüͷҲһΪ֣Գɱ˵ϣȴԵĺڰԪƣ
ˣ˵ģǱеǿ飬ѽͲóֺڰԪΪֻз˵ŻֺڰԪƣǺϷģʱǹģɷȻǷ椵ͲӦóֺڰԪƣ
ѵ˵ʵǷһַҪеεģֻߣɱˣٲǰﷸ˶ӷعɰ
벻ͨɨһվűߵļŮԱϰһüͷøˣ⼸Ů˵ϣҲкڰԪƣ
ʲô⡰ưɵϰŮԱﷸ
û취ӺڰԪпǾʲôǲİйأֻܿʵʩ˷ҷﻹûбֻûб׷
͸ˣЩһɱԵˣǶڰﷸֻߣһҺڵꣿϰǡɱӣ
ǵԴ˼ɣתֿǸֱͱһ£ιɶأˣʲôҪʵ𣿡
ŻعЦЦʱûУȿֳ˵漴ݺһ֣ɻɣ
ưƹһ˵ζơζŨҵˮζﺲſƣݺ꿨աƺƵҫ£ǹ۲һ¥
һ¥Ǹֳֿ֣һɢֱߣǼ˸ߵİ䣬ſڹһֱ䵽ϵĺĲӡ˿̣༸ƺɨˣȽֻ࣬һ䣬Ӵţ˫˿ɳλһԶмһŰ輸ҵطƿơƣװ˻ƳγơƵľƱԱ¥Ĺս¥ݡ
ﺲڷźƵĸݺƹյʱǽ椽йʵǵʱļ䣿
ָָһ䣺ǣõвңҾ¥ˡ
Ǵ²鿴Ǽ䣬ݺգȻ¥
¥һϰļ׷䡣һϰסģ䣬ǼŮԱסġ
¥ߵûеƣ¥ĹսǵסĴ󲿷ֹߣʹ¥ϹǳİֳмǼ䷿䣬߶Ǳķ䣬ûдûƣԷڹ¡˵ʲô
ﺲ˿ƣſ巿Ӹߵʹҵ̯ڴϡһʬʵϥǴŴӣŴмխĹϡϺˮ϶Ѫ
ָָұŴ⣬ѹҪǿңҸ첲ҵͷҲˮͱġ
ƴϣɨһ۷䣬üͷһ壬ʵŴģ
ҵİҽҴϣܺ£òţ͵һײŽҰǿңҾõͱ
ôͱģ
ţõһȥͱؿˡȴҵģҪҵ·롭
ˣǴĻȥˣš
ŶһתҪ¥վסˣʵ٣ҡ˵ǲģҲúɣ
ǵһЦҪֵǿ㣬㱻Ͳõģ㲻еκΡǣǾ˵ˣҪҲһŶǵɷԺ
椼ҵȻʱҪǿҰϰö֤ģ
ˣǲǵ˵㣬ȥɣǿֳ
椸Ͻ죬ת¥
ߺﺲѹʵι˵ѣ
ЦЦָָŴλĴβϹŵһɫ֣֪ˡ
ﺲɻһۣôˣ
ղ˵Ŵ˯ģ԰ɣ
ǰôˣ
ô齺׵ָסǴλ֣ã𣿡
ﺲǰûע⵽ֵĳ룬ôһѣŻȻǰСģǶⵯһֻװ£Ǻǡ
ֹһרעյĻݺʵι˵ʲôĻأһۿŵİɫ֣΢΢һ죺֤𣿡
ǰɡﺲٺٻЦϴղŷŮ˵ѣŴģΪɹֳСŮĸˡ
ŶҲһǰѧУʱûطҲڱѵĴϵġ
ЦЦָһӣϸܴĴֻڿ𣿡
ݺﺲͬʱĴƣⷿų̂·ɹڷŵһ˿ϣҲм¿㣬ȴСġûһܴĴ롣
ݺ䣬һԱסķ䣬䷿Ҳǿŵģһۿ˿ϹŵĴ¿㣬ڴͷͷҵ˻ûϴ£ҲǴŵġ
ݺ䷿Ŵ椵ġɹҲܵڷɹģǷ˿Ͼ⼸£յطأҪȥɹ˵˵ѣ
ﺲ᲻Ǵ˴أ
бһۣЦϴζűҲᡣǺǡ
ﺲͷҶ̰ϴ󣡻᲻ɱˣԴңһʱǴˣ˵ˣ¥ҲһܵԼȥŴУǶɫ
ԣΣյʱ򣬻ʶѰҵȫĵططԼļһס˵İȫռҪ˴Լİȫռ˱һľ룬Żᰲܵ˴ϣְġΪʲô˵ѲԼĹѡԭΣµһʶұΪöһЩ顣
ǳм̵Ǹҽһϲ飬רҵ飬߰鶼ϲѧҲԣﺲһͨ
ﺲЦʵⴲģΪʲôӲҪ˵أڱһ֮ܵ˴϶ܣ𣿡
ûע⵽һ㣬ʱȣݲֳ
ݺΪʲôҪѣѵʵɱģ
ҲԻ椺͵ƵĺڰԪأһʱŪԭ˵ڻжϣȿ飬ûбķ֡


91 
ڷ̫խȿʬ壬˿ֳ֤ﺲٽ濱顣
չȡ¼ʴ򿪣¿ڴһ߼һ˵ԣʮңһشŰʮ彡׳̷״˫Ȼ΢΢ƽ졣㣬Ƥ⿪ڿһϥǴ¶ز߲¸һھΪһһ񣬴ǻ룬ڹ⻬ǻ֯š̽̽ز˿ڣǻǻ̴ಿλΪҲظǻڣͷԴѪסλ޴ˣ֫ԵֿճȡѪҺǻҺڷĹ졣
ݺһգһ˵˵ͱλǺʬǺϡ
ʬ󣬿ʼֳ֤ⷿһľͷⶤϰƴɵļš࣬ſϵһſѾײˣббѿš
ǰݺѾ˺ˣǶѰʬ·ˡһ۵ȫѪȡװ֤Űȡ˴ϡϵѪۡ
ǿﺲн飬ûзõĺۼ
ߵﶼȡˣһǮƤƻֻмǮǮһֻҲǸߵƷһ֤ƬߡСҫʮ꣬סַȴʡ
ﺲó
ָʾֻͨѶ¼ϵĺϵ߼˼ػˣò״ͨһǸŮģڴ齫ϴƵܴ
绰ͨ󣬶Էܲͷι˭
ãй̾ӵģʶҫ𣿡
ԷŶЩˣҫҵܵܣ٣ҵܵôˣ
Ŷģ࣬ڱ·ưɷһǼ֤ǡҫֻҵĺ롣ϣܹȷһߵݡҲطԴ110Ѳ
ҫˣȵȡ绰ͷ齫򷭵ϡﻩŮңſǻں˵ŵܵܳˣˣǼҲæȥŮ˵Żһ󼱴ٵĸ߸ЬţԽ˵٣ҵܵܣҵܵˣ
ǵġܱǸҵϢ
ҵܵôģ
ż֣Ůʿȷʬ֮ܵ˵𣿡
ããҪ绰ϸ˵ɣ绰ˡ
ʱ򣬻ݺװʬǺﺲʬ̧ʬźãȻ̧¥ŽʬҲǸεʱ򣬸򱨸Ҫ豸űըɹƣֳ衳ίˣ̿¼豸Ҫµʬ
ǰǿֳʱذжӳ̽ФѾֱѯ˾ưɵ߸ŮԱϰли̵ˡ˵ǺϡֳĿлŮԱ֤ԵȳֵƼ飬椣椲öԷĵӴԷġ
̧ʬӭʵǽ̵Աô
ǵһ˵ɣӣмҪʱˡ
ֽ椽˹ȴʻֱƣƵֱë١
ʣղ˵ѣǵ鷢֣ĴǼ䷿ڸڷ̣Ŵҵ£ֳ£ֻܴ˵ɣô£
ЩңǵġǡǼ˯ˣʱ˯Ĵʱ˯ҵĴ˵׼ġ
мԱ
߸
¥Ÿߵʹһа˸λֻ߸ˣΪʲôҪ˯Ȼ˵ѣ
椵ӻˣǵĿ⣺ҡҸղſܼǴˣŵ׷ңҪɱңŻˣ¥㴳һ䷿ţǷĲö࣬ûƣܺڣҲ֪ǲҵһ䣬ɱ֮һֱڿޣҲûע⣬ղңֻ˵ģŪ˰ɡ
ʣܽȥ֮ûпƣ
š
ûУ
˵ġ
ײ֮ûУ
ˡ
𣿡
ûҼһֱӾ˵ˣȻ͡
ǴĻȻûƣһƬǼ䷿мһ䣬߶Ƿ䣬ûпǽڣϰ壬ûһǿƣܿûɣ
椵ţġ
㣬ôӷڴģ
㡭˵ʲô椶Ȼû˼׼װ壬ʵ
ղ˵ŤͷǣһŤͷڴǰѵӣͱ԰ɣȻһƬҵǰѵӵģ
ҼǴˣײ֮ûţǿŵģĵƹսҿġ
ߵûаװƣ
ǡǴ¥ĵưɡ
¥µĵйսǵסˣߵϻģģܿ
ǡǾǸڷŵưɡʱսģܿˡ
һһ˵ģһģ
˵ĶģҪǿңõӴҵ֣ûƭǣܸղ̫ˣЩطǴˣԲ𡣡
ıҿҪˣ
⿪˱
ǰڣǳֻ˱㼡ݺ꿨˼д
ĸ첲˿ڣʵôģ
õӴֵ̹ʹ̵ˣʹģ
ȻһµʱĶ
ֱ̧߱ȱ˵
ǵĵǰֻ࣬˿ڷ˵һ£ֱ˿ڶǴֱ۵Ĵָ򳯺бⷽ򣡴ղ˵Ǹĵű˵ģֱϵ˿ȴ񵲵ֿ˲ֳֵۣԳ˿ڵ򣡡
˵ԼԼ٣ҸҪԼԼ
ЦЦ۾ţֻǴȷûϸ֮ǰǲ½۵ġ
һֱԱţôĿ֤֤ȴһЩ֦ⲻţδЩСҲѹ֣Ͼ˼Ҹ̾ν̵ԱһҲǿġ
ʱֻˣҫĽģ٣Ѿڿ·ˣҸո˵绰żǶ֪ҵܾܵôģȼ˵һ˼Һżȥ˺üˣˣ
ԥһ£˵ܱǸĿǰܵҡưɺȾƣǺˣͼֵǿһŮԱŮԱĵͱ
ʲôҫҪǿŮԱĸյ˭˵ģֱķƨҫһһ˶ȣףüֱҪ̴绰ͲˣҫеŮˣõǿ飿ÿγȾ棬ҶһǧĸʲôŮҲõȥ·СưǿŮԱ
ܵһǧǼǮֻмǮǮ
ԲܣҵܵǮһǧ飡Ǯţ¶ˣһп̶һôûǮˣ
Ҳûп
ʲôûУģǰģ԰ġһ㲻Ǯ
һֲãΪʲô
֪ȥŮˣû飬Ҳѹ֣ҵñɨƵĹץϵҺǾͲˣ˵ɨץҪûǮҪģҸϴǮǸԤġҸ⿨꣬һζûùˣϹҫȥһծʮҵܵЩʱ򻹴绰˵ǮѾõ˵ģ
ʲôʮֽ𣿡
ԽԽЩԾֽһǧ־ưѣֻơƵĻٿǮˣôǮֻʣǮأ߽˵߰пһԤμ˱ץõģпҲˣҪģϻʮԪֽҲɣѵ⣿
ҹֻܴܰԱߵѾ˽߽ĶԻϸһ椡
ȻĿѩ׷ظϡһǰһץǴ¶⣬׵ҫ۵ķ顣


92 װ
椾һʶ㿪ٶôȵħʦٶءڣǵֲҪץĴⵯץסĵװǸ˵ĵѡ
椾Զŷ鷿һӢӣ촽ҧҧɿƣǴѩ׵¶ǵǰ
ȴҲûһķ飬ĿֻǼǵĶѴѵĲλӵĵطǽǽڶͷ˻Σôϵģ
Ҫǿҵʱ򳶶ϵģ
𣿡
ȻǵҪö˶Լʲôأ
ǽǶ϶͵ǰҲҿԸ㣬ϺͱϣϿȫ¡ϿڵһСǷǳģϿ֮䲢ûάӣ˵γɵģҲµûӦüġһ֣ȷ˺ϵģͬһϿڣôһǼģһǳϵģܽһ𣿡
ɫЩ԰ףҡҲ֪ǰСļİɡ
úõĵȹʲô
椱һʱƵЩ߳ŭˣظһͦι٣ҿܺأҪǿңҲɱģ֪ɱǿ鷸εģ
ȻΣǰºԷֺȻ֮ɱˣȴҪεģ˹˵һƵĺڰԪأֵοǷǱģûбķûаﷸûأ
˭ﷸˣĸﷸɵ˵ˣ
ĸﷸĿ⾼ô£Ȱʵʵ˵һʵ˵ѣﷸĵˣ
ûӣǰô˵ô˵£
ûм׷⣬֤ȡһ֤װǱչʾ椿ѵǰѹյܾµģ˭ģǲǾưɵģ
椵ǣģġ
˵˭
Ҫǿҵʲôһ¥·ȾƣҲɣʹͳѵɵָ˵Ѿͱңŵ¥׷
Ѿ˵ˣҪǣѵ˭ģ
ģ
ѵѵôµأܲûеΣջû֮ǰȰѵڵ˰ɣģٰ֮́ѵأ
ҡҲ֪
Ǻǵһʵͷˣ鲻ԽһԱߵϰ
ϰǸʮٸл̬飬͹£һ˫۾֮䣬԰˵Ļ궼ߡһ߹˵椣ȱż˵Եĳֵ㣬ͼǿ㣬Ƕ˵ģղžѯʵʱǶѾ֤ˣģ첻ԩ˵ģ
лһۣƵĺڰԪأЦһǵȻԩˣ
ǹǸ˵ĺء
л˵λ٣ղ˵ģǿġǿΪ֤
㶼ʲô
ԵĺˣƷ裬ҿͲ˵õ椣Ȼֵ׷¥椰ڴͼǿ飬ſȰ˵Ҳ˵˭ұɱ˭椲õͱġղ̫żǲ壬ķûпƣ¥µĵҲղ䣬ʱҷĵǿŵģΪ׼˯ˣʰ̡ҷ俪֮󣬷ĵƹķ䣬üĵϵļۣҿ˺椵ĵõӸһ£ųϵġʱҾں棬úˣǼҲڣӦöˡ
ȼŮԱͷǵģ
ЩɻʵǸղôûһ˵ڣ
лҶǵһ飬ܺ£һʱ벻ҶǸղᵽ⣬ġ
ͷʵϴ̵أôͣ
λ˵ûԵİ椰ڴҪǿʱẈ̂ȷ椵ģġΪķţ濴һģǼװݣ涼ܴʱбȽϰҪ̫̫ˣԵҪǿ֮£ûע˷䡣ɱ֮ҼȫѪʹ¥ȥֶ˿ڡȻһֱſڵǣûҪʣҲ֪Ū˷䣬ӦòӰɣ
л˵̬Ȳ˶ͷﺲͻݺﶼãôĿ֤֤ղŷֵĶ˺ͣǲеСˡ
תԱߵĻݺƷҽȥ·ѵȡΪ֤
õģݺ椽˷䣬ܿ컻óˡ
л˵ˣǿֳˣȡ֤֮󣬻ỹǵġ
ҡͷЦˣӵˣҲٴ˵ġġ
ֵǵĵ飬ȴյʲôǻ֪ͨǵġ
лŮӶæӦˡ
ǵûʲô⣬նӰɣ
ǳƬ̣˵ӣʬʿûʡ
չ涨ֻжлɵģ߽ܶʬʣδЩˣǸոν̵ԱԼӦö֧ĹðŽᣬô˵棬òӣ˵ãⰸӻЩʣһҪʬ˻ȥʰɣ
ֵУܲܰҲȥʶʮСʱûз֣ܾ⣬椡
ǵܴڳĲ඼ˡɫʱˣŵؿлһۡ
лȴ鵭ĮƺûǸղ˵ĻƵġ
̲ܺ飬룬ǾӦý֣ߵһߣ˵ûҪɣⰸжĿ֤أӦûʲôɡ
ҲкܶͲͨʣưϣǴϵİħʵ⣬ҲܵڷӳҪάӳȨҲѹ˵ӳҰ龭ϸΪ̫ŵĽֱϵ˺ۣˣУϵĶѺۼǼһȻ˺ϵģЩ֤٣У㲻ⱻ̫ʶ̫˵ԵĿӻеǮˣôʳɣ
ذһ̽ФԱߵЦǽ̣о仰޲˸˼ҿζأϲƵŮأ
ذжӳæǰ˵ӣǽ˵ûⰸӵȷЩ⡣ҸոϵߵĽ㣬ṩһЩҪ֤ⰸӻб顣ղ߽˵
֮üͷһ𣺡ʮֽ𣿡
ǰһһпǮҲһǧǮѾ߽㵽ˡ
ʱֻˣһ磬Ľģι٣ҵ˺ӱ·ˣ


93 
˾ص㡣ܿ죬һݱɿؿ˹ͣ˲ԶŴ򿪣һŮһֻһְһֻֻ첽˹ҵܵ
ǵ绰ŮˣӭȥãĽ㣬𣿡
ŮҲ˽԰׵Ѿˮͷǣ٣ҵܵأ
ܿһ֤߹֤𣿱Ǹǹ涨
Ů˸ϽȡǮӣ򿪣ȡһ֤ݸһɨ۵Ĺ򣬽ѾǮһֽ߰ǧԪִһţƣϻŸִֵĲʯŮӻǸСŶ
ԭҫƼŮʿһ֤ݻŮӣ˵һǲĵܵܡ
Ůʬǰʬ¶߲԰׵ӡ
ҫƼֻһۣʵصͷҫô˰ô轻ء͵תʽҵܵ˭ɱģ
ԥһ£ʣ˵һߵ𣿵һڸ龭Ҫݺʵ¼
ҵܵܽҫбҵûϴѧϼҴҵȥҰ͵˵չ벻ء
ʲô
Ϲ˾æ٣ĸŮҵܵǿ飿ҵԲȥǿŮ˵ģҫܹԺġҫƼǼű¶ŮԱ첽ȥָǽе˭˭ɱҵܵܣ
ָָֺ椣֤ܵҫͼǿλŮ
ҫƼ椣´һ£㣿㣿ӣҵܻܵǿ㣿ҲԼģ
ǳŮʿ˵ע㣡
٣˵Ĳʵ𣿻㣬ͷʡŮȤҪûģҪûڼʮŷųҲȤģ
Ů˵ǳĿ̱ЩЦ˵ĵȻͬϻǰл˵Ҫ
ûҲҵܻܵǿֳϵŮ˵ģ˵ǿҵܵϵʮ򣬼⣬ɱҵܵܣαֳ޻ˣ
лüһ˵ʲôҾ㣬˵Ҫ֤ݣٺ˵˵Ҹܸݺ
а˭˭ҵܵԵ޹ǾưɣǾԲưոݵģ˾򵽱ҲҪ򣡾˭ɱ˭һҪˮʯɻأɱҵܻܵʺӿԴϣûô˵£졢ԺϹˣ㣬û꣡
ҫƼһ㵱˵ţ̶ָֻһݵģ
ðǸ氡ǻأҽҩѣӪҵʧһҪ⳥أ
ˣ˵ˣ°ǾģҾ˫ھû֮ǰ˭Ҳ֣̺񡯶漰°Ҫ°֮󣬲ܴ顣ʱǰôôڣϷԺȥ˭Ҫҷǵ鹤Ҳ
̾ӳһˡ
ҫƼܵܵʬҪ˻ȥʣûɣ
ûҵܵܵһҪҾԲҵܵΪҪǿһֵĳŮ˶ͱģԲţ鲻Ҳݵģ
ˣѾȡˣˣʬǻ֪ͨʬġ
ҫƼ治Ҹ̾ӳ죬ͷݺݵ椺лһֹۣȥ˿ܵܵ壬ſſˡ
ߺԾưϰлڰ֮ǰǶ뿪ܺ椣Ҫ֤洫浽Ȼֻܲȡǿƴʩ𣿡
лæͷӦ
ˣնӣ
Ѿ賿ʱˣﺲȻȥһ˰ʬ˻о̿ҷźþˡҲڰ֣ŰµϾˡ
ûԶճǸС֣ѳսԱһСͬڻ谵Ľͣ
ղ뿪ֳʱѾٻһֻС۷䣬ڿ
ͨҰǿɢ֮л椵ȼŮԱҲ˾ưɡָС۷Ҳ˽ȥ컨ϼ
غ̱֮һϡлļʾοŮԱΧ£˹һ߸ŮлǲڻʲôŶ
ҲˣֻǸ״ӵķҽǶ椽һֱʸͣʵҶЩë
ϰĽ㿴ͦģҪĵҸ棬ᣬˣ˵ʲôϴʮҿûأ
ŮҡҡͷһŮ˵㣬ϰ·ѵģ㶼ûǾ͸ûˡ
ˣлһϺȣʲô˵ˣ¾ôȥˣ椺ۣҪϢԺ˭Ҳ£һҲҪǿɱҲԼ̸ǹ
Ŷ㣬֪ˡһŮش
лɨŮһۣŻЩҶ࣬ˣϽɨɡѴѪıӡ춼ˣȫµġ
һŮ˵᰽㣬ҡҲ˯Ǽ䷿䡭
һŮҲǻҲңһ뵽ˣҾ͡һجεģ
جλҶҽ˯أ
ҴϣҶ£ʲôҪǶ˯ɳɣһ˯¥ϣ
Ů໥һۣ㣬ǡǻˡ
ϰлǾˣҸϽʰɣʰ˯˯һʲô¶ȥġ
˵ɣŮʼʰ䣬ӵѪĵ죬ѵذϵѪˮϴһСʱʰꡣ
ʱţлһϲٷˣ쿪š
һŮܹȥһؾţһˡ彡׳ɨһ۾ưŮߵлǰʣôˣ
лҲһ㻳ɣӦò󣬾ԵĽеᣬһвҪ浽ס
ʲôֻҪûѱûޣ
꣡л˸ĶȻ¥˵ʰˣҶϢɣ椣һˣл˵
椸¥ҡͷһͰı䣬лԿײ룬šתֶԺ룬չ򿪣ȡֽ𣬵ݸ椣㡣
椲԰׵¶һ˿Ϊ飬ȴųϲõĹâԥһ£ǽ˹лл㣡
лӦõõġлչãվ椣£ʲôģҺٷ磬Ҳòʲôѱûģſĺˡ
ţ֪ˡ
ȥ˯ɡ
椵ͷǵǮظˡ


94 Ь׵
лغ÷ţڴ¡ղ˵ʱǽСٷһֱ濿ڴͷıϣ˵ߺ󣬲һѽл§˵ܸɡ
лŤ˼ŤղҲŵùǺö㶨ˡˣмҪ㡣лֱӣˣʵٷղԵĽ˵Եʱϴʮ򣬿Ƕû𣿡
ٷܾȣʮûаʱǿֵİ
лǿЦЦҾǵģ°ʲôһЩҪ鷳᲻ʮˣղŻ֮µھưʲôطˣ
Ǵɨʱûע𣿡
עˣһרˣûз֡
ϵģʮɲСĿһһŵģҲʮôһӣܲǿġ
⵹ǣл˻˵ʵܾЩ̤ʵҲû취
ٷԥһ£м£ҸղŲе鷳
лһʣʲô£
ǰѵӣ
ôˣ
ǵҴӹƷ̵ģһǧǮأ⵶ǸߵƷбţд֤ġ
ôˣ
֤ҵְ
лʱò԰ףˣ㡭ôôСİ
СҪӵʱô֪º뵽ϴҵָƾѾˣʱֶ̣̫ͻȻôõô
ô죿
ˣʵûʲôð취˵⵶Ǿưɵģܺýһ㡣
лεؿЦҪ֪һͺˣѾ϶˵ˣ⵶ߴģǴвˣĿֻ¸Ҫ𾯲Ļɵġ
ǡ˵ҵĵӶˣأУôɣƫƫˣ
ô죿
Ըûע⵽һ㡣ʵڲУֻ˵ڵͱ͵ˡ
ֻˣ˯ɡҼֱҪˣúúϢһ¡
һҪأ
ˣɣĺۡл·泯˯ˡٷҲֻ·˵§˯ˡ
ǵİС۷һֱſ컨ϣһжΪǻ˵ʲôĻɵ˺һᣬ˺ܿ˯ˣ
ɧСҲǲЦЦ·ĻǺܲġǲ֪ԼԴ֪תȥˣԳҡҡͷħųص˼
ſŽ˷䣬·
ոշ壬һ䲻һ֬㻬۵ֱ۱˹§סĲӣһ⻬ϼɤ˵Ϲֳֳȥˣ
ţ㳳ˣ
ʱҲǸոѡ֪һ˯ȵϼŽζĻִĲӳΪ§ѽ۵ʵϡ
ϰԵذƴ˯°̽ȥס鷿һѣԣ˯ɣкһء
šϼۣůĻܿ˯ˡ
ȴһ˯ⶼûСղ͵Ȼ֤Ȼè壬ǣϸϸһ飬֪̽ǽٷ˰Ӹлˣǲ֤ɱҫưϰлΪʲôҪԪǶĴۻǱʲôö֪
һô죿˼ã˴µ⣬Ҳ˯ˡ
ڶ죬칫ңԼ뷨꣬ҲⰸнһıҪȳ֮پǷ顣Ǹݿ帺鹤ϺٿоǷ
ȻΪ̾ν̵ԱҪǼ̿İ칫Ȼ̿ðǰDNAҽݺȡ˵ϵѪDNA顣Ȼ绰ФǱ֤յݸȥ鵶ӵԴӿȥƺһѸߵƷԴⷽ顣ֽ̽άȥ顰ưɷԱϰлϵ̽ҢҫĻյʮ֮εưɵģ
ˣʣµľԼˣʬнʡ
Ԫ֮ԭǺԪεĽʹɻݺﺲ֣ЭʡλݺDNAԾﺲˡ
ﺲȻ֤ҽҽҲϵͳѧϰֻǹġ
÷Ŵϸ۲ߵұ۲úϸﺲЩ㲻ˣʵϴ㲻ʣڸأ
û۲ţһᣬֱŴ󾵵ݸﺲҲ
ʲôﺲɻؽӹŴ󾵡
߱۲ûбƤˣ߲뼡ẹ̈
ẹ̈ʲôẹ̈
Сӣ֤ҽأôⶼûע⣡װֳľţǿϰģȽϴֲڣҲ鿴һЩẹ̈ſѾײˣҪӦúܴǳײı۲Ӧûкۼ£ۼǲ˻ߴ뼡ë̡Ҹղϸûзֶ㸴һ¡
ôһ˵ﺲҲˣæŷŴϸ۲߱۲ͬûзκβ˻ë̺ۼ
ﺲѵľŲСײģֻߣλײģƨɣ
ƨɣҡҡͷ
Ϊʲô
ղѾ˵ˣľǿ涤ϰ壬Ҳ鿴ϵĶӣſֻмһ壬üײţײϣ㣬ܰӵſ򲿷ײáƨɣƨûôߵģײϣײˣǾײпյϰˣôײˣ²ϰӦҲײòŶԡʱ𣿡
ﺲ룺ûУľġ
Բƨײġ
ǻ᲻ýŵأ
ҲܣߵƤЬˣӦע⵽İĵвٴ򷭵ơƣʪģƤЬմвһȥ϶Ьӡģ㿱ʱ򣬷Ьӡ𣿡
ûЬӡﺲ϶˵˵⻰ǲû½˵ǴߵƤЬЬס
ôˣз֣ﺲʡ
ָָЬ׻Ƽճİɵ˵ӡнֵʲôط
ﺲü˺һᣬҡҡͷӦûǽҲУӦǳͷǰɵģӦǸոճȥãѵǰȥ⣿
пܣ漰ʮ⡣óֻͨذ̽Ңĵ绰ҫĻʱעⷽ⡣
绰ͷҢ̬ȺǫشӦˡǻֻǸͨҽʱܿǣϲҲ硣Ϊ̾ν̵Ա̬֮˸һٰʮȴת䣬ƨĵʮ㡣


95 
룬֤ȡƤЬճԺáȻſʼʡ
ʬʽǰĳжϲࣺͷѪûɹۣҲû­ڳѪԭ򣬹̵߱ʱͷײˮʱɵġزಿλһ̴ңˣһ̴Ƣ࣬һ̴С̡
⣬ûˡ
Ǻﺲɽ֮ﺲдʬ챨棬ԼȥݺDNA˳ȡཻѣ顣
ݺıѾˣѱݸǣ㿴ɣе֡
ôˣɻһۣӹҴɨһۣһôֻߵDNA椵أǱѵ𣿡
ǰտʼǷֱᵶ⣬УλѪ۽еĻ飬͵ĻֻѪҺӰͬһ϶ǸλĶֻҫѪû椵ġ᲻椵ѪҺѾȸˣȻҫѪǣͼ鲻Ѫֽһμ⣬һǽȫŽˮݣȻǩˢϴѪֻۣһ椵ѪҲӰDNAͽġٿжһֻѪҺҲӡ֤椱ѵ˵ˡǡȿ
ݺֵݸһżɨһֻۣҫDNA
ǵģûгֻѪҺҲ˵椸ûбѵ˹
ֵȷ˰
Ӧòѵ˵ģ
⻹ˣü˼ţô˵һûȡ
Ӧǵġ
ллǳҪļأ
ݺְһݱݸǣڷҺ󣬼ɳγɵĻڲûмŮƤϸ˵Ӧûǿɡ
ţܺãˡȥĽﻯ顣
˵Ҫߣݺסˣȵȣϴ

ݺߵߣѹ˵鲻ãڰ칫޵ϡﻩأȥһʱ᲻㿪ţѣΪ
޵ϡﻩģΪʲô
ΪŮɯɯ£
Ůôˣڶ߶ӦѾϸˣҪμӸ߿˰ɣ˵ŮСѧУɼûǰϵصѧܿȫõĴѧôԵŮʲô£
ǰΰڿԣɯɯ˸ȫڶʮѧֻʮ֣
Ϊ⣿ٺ٣ҵѧأɼҲǰеˮƽʲôСֵģ˵ĵȻǼǸȥķҽǷҽгɼȷôڱȽϵƤѧ
֪Һϵѿնˣҿ㻹ס͸㣬취ɱ˵ȥŶ
ǺǣŲˣҲĹ£
ǼװҪߡݺһס첲ŵôһͬĶûУ
а㲻ңһͬʲô
У㣡˰ɣ
ٺ٣˵ɡʲô¿ϡﻩģ
ݺҿ˿յǶߵ͵͵Ůɯɯ̸ˣӰѧϰ
ٺ٣ҲûʲôСֵģڸеʱҲûٸŮдֽдء
˿ǣ㣬кŮ׹𣿡
죿ǷɿһǷҽļ䣬ҡҡͷûУǴųŮѣ˼ҰҸ˦ˡʹ˺þòŻָ
ǰҲ֪ʧʹˣɯɯϲǰһٻСѧͬѧһֱУٻǰİ೤ɯɯǰ֧ǣ˱÷ϹϵһһȥͺˡµĺãӵʲôʲôģͲûǸˡ
Ǹĸǲµһ䡣
ѽľݺǺϴ
ٺ٣ֱ˵ϴ͵ˣһҽڸʲôЦЦȻûϴʲôСֵġ
ϴͲˣȥǳ飡
⵹Ҳǣô֪ģ
ǵıܹúܺã㱾һֱֱ֪ڿԳɼŷֲԾţĸĸҵˣǴŴǮ˼ң˵ԡ˵ǶٻɼһǧɣһβǴСûйġ͵͵۲˶ӵQQռ룬͵˶ӵռǣ֪ӺŮ̸СӻÿȵĹ̶ϸϸдռϣ
͵ӵռǲ̫ðɣǵ
ϴ㻹û飬ûӣվ˵ʹо仰֪𣿡¸ĸġĸĸϧԼĶŮôأ
ţеǺأ
ĸĸ˵ˣǸ̸ˣӳ£ҲʶѧϰӰ죬Ӧĸٲɯɯһúѧϰ
ⲻͽ𣿡
ʲôѧж߰ǳ׹ӣ˵ϾͶϵģһʱ䣬Ԫ飬Ƕֿ˸Ľˣֲ鿴˺ӵӺQQ¼˻ڰӻˣڶˣת۾Ҫ߿ȥǲһŬţ̯ƣ֪ǰȫ޵øƵġ
̯ƵĽأ
ҵĳ㵱ȻΪ˺Ӻˣһ뾡취ֹ˺ȥɷһҺʹ˾죬ûʱܺӡŮɯɯ̸һϣҪɯɯҲкɯɯû˵ط֮ǰֻĳ֡ܺͻһԸȥȻһţȰ˵󣬾ǲš
Сӣഺڣ淴ԽԽҪҲܾӦǲӦͼʹ졣ʱڣͻõġһ
˵ʲôûô򵥣ݺöֱţǴ̸֮ɯɯںٻٻĸĸһ֮£ӰתѧҲ֪תȥˣҶˣ绰ȫˣƺѾ˻ɯɯQQϸ˺ܶԣȴһҲûأҲûQQɯɯܾޣ۾ˡʲôɡ˵ϣúѧϰͲúѧ֮Ͽβſϴ˯¿βҵؼҾѵˡɯɯͰ¼ַŵôģһ衣¼ˣԼڷ˻ߵس衣ɼѾһͿʦͽмҳ㶼ˣȴһ취ûС
ǵͷԭ
ϴкð취𣿡
ʲôð취ҪŮȥҽĲҩΣĽ⿪С
ûãһҲ뵽ˣɯɯȥҽġɯɯַŵĴԹ裬ҽֹˣԼ裬Ҫ·ҽƳţٲϿҽҲҡͷ˵ҪҽСʱͶͷٻһˣٻȥĸѧУ֪绰ҲˡԣͶɡ
ҽûУҾ͸ûˡ
ݺʱһʧ
ǺȻһ£ˣ㵱ǰȥ𣿺ô˵־ͷأʲôУܽһ°


96 
ݺЦʹ˼ʹֵҰҲȻˡɯɯҲһкǰ೤ر㣬Сڰﶼǰġ
Цɼ㲻ƷҲƷҲ㣬ǿֻߣɯɯǰ
ʲô˼
ɯɯǾرãŲһҪ취ëɯɯãɯɯͻ̶뿪һ˵ԼϹۣôôȻͻ˼ѧϰˡ
ݺƬ̵˼Ҷˣкĺ㣬Ʋëɯɯʹ޵ë
Ůʹ˵ëʲô
ǻʣ£һһĴ޲
Ǿͺðˣ
˵СרһֻĵĻӣëҲ
ٺ٣û£ûëǶԼİħġ
ݺһ壺ǺѧǿɲУΪɯɯͻٵһӡ
Цˣģûôȱ¡ıҲҵ취ɯɯͬʱıɯɯȴкɯɯҲá˶öԷãǲ˳˭Ҳڵˡ
ݺЩȣ㻹Ȿ£ваɲŶ
Կɣˣɻҽ¡
⻰Ҳԣɻҽɡô죿
ҼɯɯҲ֪ô졣
ãȥ˵
ݺҪߣȴûЦҪ£ʲôô
Ҫô
ǵȻжøð
Ҫʲô
˵⿼ٺóԵһ£ְɣ
èݺЦҵղУµθڣҪ£¹ӳͺʣô
ˣһͿǲôĳˡ
ãȻϴҴӦˡҪ£Һúһֺò㣡
OKһΪ߰ɣ
ѵİ칫ңţûݺ㣬ңСơ
Ƭ̣칫ŴˣȦ죬̧ۿʱֻǳĽëʪģȻһֱڿޡ
ѿǣæǽ̣𣿡鲻ãҲϴˣĽйְ
ǽҫʱȡµ䶳˹ȥ鷳㻯һЩǷжڡ
õġѽӹ䣬תȥˡ
ݺ໥һۣҲ˽ȥ
ѽ䶳ϣĽŲعͷʵ̵Ա𣿡
ݺ㣬ϴ˵а취ýºúѧϰ
һĨϲģ
ǵͷѧѧ֪һЩξഺΪΪİ취Խа
Ѿˣֻ˵ɻҽ˼δؽԼŮʵѾҲø⽭ҽεġԣƭƭõİ취ԼģĵĽȻֻǽԼϡǣƤԼѧѧʵֻѧѡ
ȴ֪֪е˼ӲͷǵưģȻҲ֪ư赼ȫ£о仰ûн꣬ôȻ˵һа취ԣѾϲ̧ͷǣϴ㣬ңܹŮɯɯֱ
˵Ĵѻʣߵһµ
㣬Ѿݺ˵ɯɯˡҺ̸̸˽һ²˳٣ɣ𣿡
õģѿ˿ֱ÷ѧˣǻؼҵɡתһۿϵСӣֵǼô죿
żټɣٵһʱˡܿͲˣ֮ǰóС
ãллǽ̣ӰҲġ߰ɡ
¥ԺӣǵİµϾʱѵֻˣóֻһŵصɯɯİδģ
ͨ绰洫һιɯɯļҳ𣿡
ǣʦã
ɯɯĽڿûϿΣؼ𣿡
һʱ񣺡ɯɯѧȥ𣿡
һڿѧУĽھͲˡҲûáҪõͬѧ˵һŸҲҲһѧУ𣿡
úã
ǰ鷨ѾȽϸˣԶʤˣѾǵͨ𾯵ƣ쾯۵糸سй֡
ݺûͨݣѣɯɯôˣ
ѼֿɯɯӿΣ֪ȥˣʦ˵һŸңҪȥѧУ
һ·ƷǰɱܿɯɯͶСϷѧѧ糱ˮһӵҲáǽе³ܽȥ
˳ܽѧУһܵ˽ѧ¥Ľ顣
ɯɯǵİţǸͷѾ׵̫̫ѯʼѧ
Ѽʣʦɯɯأ
ʦָָ칫Ϸһ
ϳŮɯɯһץ˹һ۾Ϳ˷һšһѩ׵ŷװŵġӷˡòСĵ˺ŷķڣȡֻֽһţչҴҿ꣬һ̱
ݺۼֿ죬һѷס㣡ôˣ
ֽѾ˹ȥʦҲңŽѷԱɳ£мȡ
ȡֽɨһۣẓ́ܶ
裺
뿪˻ЩҲºúѧϰǣݰɡس衢裬ɢЦݡֻҪһӶӰҵľͻ˺һʹÿҹҶǶڱޣһֱˣ˯

֪ٲҺͻһˡ裬ûлһʲôأ
ԭŮТҪˡ
Ůɡ
ɯɯʡ
ʦҲһŵݣҲɫɯɯ⺢ӣһֱùһô
ʱѾѹ۵һɯɯ֣һҪ塣ݺʦסƴҪѣţſҪȥŮſҰ
ʦżҸղ˰ǰҪõͬѧ֪ȥֲ֪طôҰ
ݺתͷǣϴ󣡿취
ǵ㣬ż취һҵɯɯġ
ֹͣһץסǵ֣޵žѪһ㣺ǽ̣Ů㣡ˡ
Դת÷ɿ죬ͨڤ˼СʱǰĻĺڰԪصӶҵ˵λãǣû취ְ취׷ͨ˵٣Ϊͨ˵ûкڰԪƵֻþȮˡ
ֻͨй̾ӾȮжӶӳĺ룺ι¶ӣǣ
Ŷǽ̵Աãʲôָʾ𣿡
˴õľȮٸϵнѧ칫¥
õģ̵Ա


97 
ҲѯǼɯɯȽҪõͬѧ˵ɯɯܲ˵֮ǰڲﻻһɫȹУλʹҪõһͬѧԺҲˣ᲻ȻʹҴˡ⻰Ѹǿ޵ûȥ
ܿ죬ȮӶӳǵľžѸϵвٳѵȮԱǣ͵ľȮ¥칫ҡ
ǰݸ񣺡ѰŮ̿ѵŮСʱǰߣ䲻ɱĿܡ
õģӹָָѹѹƣǽ̣Ҫˣǵþ׷٣ҪȻˮˢζǾͺ׷ˡ
ãɯɯʦ鷳ȥɯɯڰλ족һһŴƵģڶ＾ˣү껹¸ͣⶼʮˣ챩겻ϣô£ֻºӵΣհ
Ҳ߱˵ǰķƷǳϾ˵侯;ӶһսˡһɳʮСʱϵѲء
˵䣬ɯɯǵĽңʦָָڶſλãɯɯλ
ɯɯλϣóαҵֻȮᣬȮԭת˸Ȧͷܡ
ϣǵ˸žȮ¥УţֻȮ·վסˣ·С
񽹼˵ǽ̣ȮʧȥĿ꣡ûйվĿ˳⳵ˣ⳵ٶȿ죬ҹ·ζӣ׷µζҵ³ĵطܽŸ١
ͳֻͨйָĺ룬ǣ绰ϵȫмҳ⳵˾ͨ⳵ͨѶ̨Ƿг⳵СʱǰŴ˹һŮɯɯļҪõͬѧѯɯɯ뿪ʱţָġȫеĳ⳵ڼҳ⳵˾ÿװжԽ豸빫˾ͨѶ̨ϵͨ㲥Ϣ֪ͨȫе⳵
ԽԽŨԽԽˣķѾᵽʪεζҶﵻűꡣ
үƺǵĵ棬һûʱָĵĵ绰ڴˡһҳ⳵˾Ϣ˵һ⳵˾棬ʱһŮģžһװɫȹѧֵôϿΣŮܲû࿴˼ۡŮڵʮѧУſµĳ
ǵ˾һ·۵糸˵ʮѧһС
ʱѧѾѧˣУ԰յġ
Ȯ˳֮󣬳óȮζȮУſתȦѰš
ȭͷ죬ܵԼʹ·Ӱ쾯ȮжƵģһߵɤۣĴѰľȮš
ȻһȮУ԰ͣһȮţҲУ԰
ȥ
˸žȮУţ˲øֱͣѧ¥һ·ֱ¥㡣
ƿ¥СţյģûˡȮȴһͰΧǽ͡
ܳվסˣת˸Ȧûˣб࣬˻ţɯɯɯɯ
ǲఫǽ࣬վһŮͷǡ
ֻŮһϾȹ㷢ڿƮϼѩ֬һ㣬۾ʮ˿̲ƹıһ˪ѩ崿׶ѵŮɯɯ
ɯɯѾϲӣ˻ŵײײ˹ȥ
վסٹҾȥɯɯ
վסˣţɯɯ費㲻ҪҪɯɯ
裡ʦǱˡɯɯͷȥƣĵҺͻĵط磬ҲʱԼĸУϵһӵңңʵһֱҡһ̣ҺҸ
ɯɯѱš
õһжˣҽڿʼĵطɡǴŻİߵģѾˡ衢ʦͬѧǣˣ
ɯɯſ˫ۣͬһֻ߷ɵĴ㣬Ҫ¥ȥ
ȵȣǸͬʱžش˸ָɯɯסˣ
ǶԻݺ˵Ƕ𶯣ҹȥ
˹ȥվھɯɯԶĵط˵ɯɯ壬ȲҪ㲻ͻһܰ㣬һ𡣺𣿡
˵գִ˸ָɯɯܶˡ
ӻζһ£Զѵ˵ľУסˡվΧǽһխխˮͨϣԼղôһӲܶˣ֪վǰλʵħʦʩչһаԲˬİħٻõͨϣҲǡ
˿ɯɯעѾǵĻתƹȥˣתǣ壬˵ʲô
ǰɯɯ칫ҹĸѣ̿˶ʶ
ɯɯѾ֪ˣģҲȰ㲻Ҫ¥ֻ㣬㲻ͻһʲô˵ģ㶼ʮˣҪǸŴͼˡǹǰϻŮʮͿԽ飬ҲԽˡ̸ʲôСֵأΪһȨȻȨ˵ǳҪҲǲģǲķ˹ԣҪȥȨ˵԰ɣ
ɯɯЩǵĻ˵ͬġ
ģ㲻ҿԵתѵɯɯͻһأ
ããɯɯֻҪ㲻¥úûţʲôӦ㣡ѿź
ҲţǴ˵㻰ʲôӦΪ˺Ҳ¥Ժֻᷴڵģ
ǵǺãȥͻ棬ܸ˰ɣҰƭʳԲȥʱ¥ܼලһʱѵܼලһѳ飬лģ˵ö԰ɣ
ɯɯͷȴأԲŵʵ壬֪תĸѧУ𣿡
˵ʵҲ֪
֪Ұᵽȥ𣿡
Ҳ֪
ϵ绰
ûС
ߣʲô֪˵ȥⲻƭʲô
ûƭ㣬Ȼڲ֪ҿԺ֪ܿǿԻѧУסַԻ绰룬ĸĹλһʱỹˣӦְ֪Ĺλɣ
ɯɯҡҡͷ֪һ˵ĸ飬˵ơ
תԶʦǷ֪ٻĸĹλҲ֪ٻɼǳãǰҪҳԼûкҳϵڳɼ½Ҳֻֻͨϵ˵£ҲûʹλֻѾˣҲϵϡ
ǼɯɯһЦЦģܸ㶨ֻͨоָѯٻĻڵǼڶǵӻ칫ȫеĻ֤ϢѾ¼ϵͳܿҵ˶ٻĻɯɯٻĳ£ŲĽ


98 Ź
ǿ˵绰΢ЦŶɯɯˣѾˣڵǼϣ׹λǵŹ˾ĸ׾иϰࡣʶĸ𣿡
ʶתѧǰҼҹҡ
ǾͺãڸѾ°ʱˣϵüպܸĸ°࣬Ǹ裬ҵңٸҵתѧѧУ𣿡
ɯɯϲãҪַΧǽȻͣסˣȻҡͷҵѧУʲôãĸһңһѧлġ
ĸ᲻ڽϿأ
⣬Ӧòɡ
᲻Ϊ˼ӿأ
ӿΣ˵ӿң
᲻᣿
ᣡһģܰң˵Ϊκ飡ȥ
ǺǣôǾͺãдţҽ棬ô
ģ
Ȼģ
Ժأһܼ𣿡
Ȼԣ취͵͵Ļᣬǵ˽䣬ʱ˭ҲܸǵĽϣ԰ɣ
㱣֤
ұ֤˵⻰ʱЩϾǼٻԼĿҪɢǣܺܺõȥ
ε÷ǳãɯɯ˿ǵʵ뷨һܰģʣҪǲӦأ
˵תѵ㣬ɯɯ㲻Ҫ֣Ҫ棬κҪ󶼱Ӧ𣿡
ʱֻŮƽĹ˵ϱģۿղѾ˵ŮŮֵ⣬ἦһͷúãҶӦˣɯɯֻҪ˵飬趼Ӧ跢ģΪŮƽѾһˡ
ɯɯ룬˵ã㣡塣
ʱƶ㿪ʼžµˣڵϣһŵĻҳζֱӡ
æеˣ
ţ
ɯɯתҪǽǣˮܱͽ̦ܻ棬ʱ÷ǳĹ⻬ϲ֮£һʧȥƽ⣬һУӻ¥ȥ
ʩչٻϾǸ߼ħʿӦ죬һݣԾǽȥ¥̽һץסɯɯڿлͬʱһҽ𹳣һֻŵĽż⹴סˮܣ˸ϷŵĿзһ㣬¥İдһ
ԺѾвΧۣⳡвס۾
¥ϵѼŮ¥ȥһ޺˹ȥݺҲæ˹סѣͬʱſڰǽ¿ֻһֻŹסˮץסɯɯһֻ֣˵ӶڰУǾյ˼㡣
ȮӳһѵȮԱǽһץǽһץסǵĽףᣬǣȻˣöǺɯɯ˵οط̫խʹֻܽץסǵĽײҶ
Уɯɯѩ׵ȹڷ죬ͷϣմʪ㷢̧ǣʪļ㷢ճڶͷϣ覵ֳһĨ΢Ц壬ⶼ⡭ſҰɣ
Ǵ˿ȻٺһЦץס㣬Ҳ⣬ⲻΥȥ
˾͵ؽһɯɯƼһɹߣžžԽǽ˶¥ӭȥһѱסŮɯɯ徢̫һˤڷ
ǿתץסˮܣһֻץס֣һʹ㷭ܣԳѵȮԱ˵лˣ
ŵֱϲǽֲ̣Щʲôؾ˶Աˣҵˣô˵ģҿɴûû
ѵȮԱҲŴ޵ǰǽô󣡵־ͽŮ÷һɣٺ١
ЦЦǽݺӭղż¥ˣŵȶһɷףͰͳ㣡㣡㲻ҪҪˣ
Ҫ;ȲˣЦ
ʵ˵СƵ飬ȻڼֻǸ߼ħʿ𻹲ƯУǣӰشıը󣬰ħӱаҪ࣬ԣħѾﵽмħʦˮƽѾܹڿɷУԣ¥˵ûΣաңץסɯɯٶԶɯɯ׹ٶҪ죬Ҳȥץסġֻһ¾ǱըˡڼʱץסˣȻһֻŹס˵һͬ˳ԾǴ廹⣬ھס
ݺݺݵʵظһȭŵˣȦˡ
Ǽ¶Щжļ򣺡ⲻǺúõ𣿡
˿̣ѽ§ŮɯɯһѱһţɯɯѾȰ˵ò׼¥ˣû뵽׹¥Ϊɣû뵽ȴǲѲ֮£һ㣬ҲǺðŻеظоĿɹҲǱĸ׿
ִﵲס㣬߹ȥɯɯȥü
ɯɯһĸ׵ĻһµĸȻʵ壬˵㻰
֪һֻ˱⣬ӸϽ⣬绹¡ǵ˵ͷ֣ص˵˵
ǿ߰ɣ
ɯɯǾҪܡ
ѽɯɯ
ɯɯת裡ղŷ˵ģҴ£
΢ЦŶѵģӽҺˣȥ⣬ϰỹҪء
ţлл㣡ϴ󣡡˵ŮղѾ˹ŹرϣתһȦȫȣм֮ǧǧ򣬶Ũ⼸
߰壡ɯɯߴš
ȵȣ٣Ƕǰ׷ԲҲϲʦʦɯɯ٣ϿΣ𣿡
УУʦͷ
ллǴӿڴԼľԿףӸ񣺡þ㣬ҿȥǵԿ׸ң
θΪǹ˾⣬һͨСæԿӸǡǽӹɯɯ첽¥
ʱԽԽˣǵͣԺԺܶΧ۵ðܹ˭ҵĺҪ¥ѾɿǿųĻɳ۶ˮɽЩΧֶæ׷׶㿪Ҳûе˭ҵĺҪ¥ǵĳУţܿ˸и
³ܹȥԳٻĸ׵ѣҪ˵Ѿ°ˣٻĸλ೵ˡոûӡ
˰೵ͺźͳƺţͳ绰ָͨģ̨ͨϵ·ڵĽѰİ೵
ܿ죬Ϣȷ೵нķ
׷ȥǰ೵;Ҫˣԣܿ׷˰೵ظš
ԽԽˣܿ죬ֵ߶׵ˮˣŴ磬·˵ɡһΣеĻˣڱͰ͵߷ȥɡһš


99 Ļ
ɯɯͨйָĲٻĸ׳İ೵٣ŴԼ˸м
ǰ೵нٶȼһסСǰͣɯɯŵص壡³ˣ
ԶԶȥֻһ긾ŮŰ˳һѴɡˮ첽С
ǽ˽ȥԶԶţٻĸ׽һԪ¥ٻһֻС۷䣬Ӻϣ¥˼šһΧΧڳæµš
ָС۷ɽŵķ俴ˣûٻֻһ鷿Žţķ϶Ƚϴ󣬿۷ȥָС۷˽ȥɵ컨¿ֻһݸߵкǰ顣϶˸ָϰϣдšٻ1ࡱڴϵһУӡšжʮС
ԭת˶ʮУ
ҪħȻٻ黨̵ģƺǽ̲Ļ߿αС۷˳ǽſȥ¿ˣԭһɫȫǲĿͼƬ
ʮ߰ѧҲ˶Ժˣǵ̫ΪΪǺܲмˡ
ʱٻȡֻ򿪲ۿٻһҲУŮĺӰŮúޣСһٻĻٻ§һֻǰӦֻĵƬƺһСǰһǣпСӣӡŲ˵һ֣ǡȰɡ
СŮˣŲֻƬӦȰĻʱյġ
ƲƲ죬רһĺѧأ֪֪治֪İ
ʱ洫ĸ׵Էˣ
ٻϽֻصǱһ𴧽÷һߣӦһš
ħС۷ҲʧˡɯɯˣӶ˰ɣǳԷȥ
ɯɯһ£Ҫô죿
ˣѾҵˣлܵõ𣿡
ţһˣ
ʲôͣ
ըȣ֣
а
ǿųһͿҪ˳Եġɯɯһ߳һߺ˵ٻһʱ顣Ǿţ˵ٻ۷Ź⣬а̾Ϣ֪еʥʵǸӣָ֪أ
궫ɯɯдһٻĶţŵӿγ档ȻֿСٻ¥²ԶȺš
ʱˮڱСˣൽѧʱˣԶԶٻŸ¥ɡһγС
ȻԽͣɯɯﲻһǵһһۡһгӣԷġ
ǿٻ׵ų˶ʮУſڡٻӽУţŷĵؿˡ
ѾٻС۷ٻѧУȷİ༶λãħ·һС̯ģ֪ٻŮյǡȰɡڸһС˳ĿȰɺСOK治٣۸ȽϱˣұȽΣŶΪЩѧ׼ġ
Ҫһ¥СᣬһɽȡɯɯţԼȥٻ
ûţѧУΧǽһȦҵһȽεĵطȻΧǽܸߣȴûκϰٻС۷ɽȥ鿴ֺѧУˮ˿ûʲôˡˣƮƮԽǽУ԰
תǰѧ¥ǰѧУڻûϿΣǴֵѧǾֱٻڵĸ1࣬źȥһ۾ͿٻͺһŵһŮֹ˵ЦӲӰжϣٻֻϵǸŮ
ǰٻһֻС۷䣬ɽȥ鿴ŮϵĿαдǣ桱ͦԼ֣Ͳ֪ô
ħϵһͬѧȥٻ
ٻͬѧ˵иͳ˵˾ʲôȻЩɻ˳ǣң
ţɯɯҴһŸ㣡
ɯɯٻϲӣ鲻Խתͷһ۽ĳ棬ѹʣ
㿴ž֪ˡ
ǽǷŵݸٻ
ٻֽӹſǷ֣ϴһʿ۸񲻷ơٻҾܲ
ٻҴҶ꣬ҿɯɯ˵壿
ǣԸΪɯɯһο𣿡
Ը⣡ٻ룬˵
а취Ӧʦ״㸸׵𣿡
ȵȣٻܽң˵˼䣬ͷȻٻܳ˵ͬѧ٣˵ҽˡ߰ɣʦ˾߲ˣ
˴Ҵ¥Уſ˵ȥҵУšԳȥĵʣҲɵسˡ
ǴҴȰɣ¥䣬ÿԽɯɯˣˣֻһʱ䣬ѧǰ뷵ѧУģǷڡ
лл壡һǾϹ˵
һۣЦЦֳžĴ˸ָһεħˣȻ˵˾䡰ģת¥ˡ
˿һ뿪ɯɯ뻳§ٻӵţ黰
ȻһƣһŮԱ˽˸ϽֿŮԱŵͿصȹѩ׵Ĳϵһ˿ӯһյķΧһƯΧȹײȣһЦ¶һѩ׵Сݣӷڲ輸ϣٻһЦѽС˧磬ˡӴԲ˵ˣλǱ긽͵ˮƴ̡ã
ɯɯЩȵһٻͱ˳
ѽͬѧˣһˣûؼңԵ㶫顣ٻ۶ŮԱĲ˵
ŶɯɯͷŮԱˣ߰ɣûͱ
ɯɯһתۣٻ۾ֱŮ۷Ź⣬Ӷˣ֮䶥ϸߡԭŮԱŹ̵ʱ򣬴ŵĵصǰһѩ׹ԲչٻǰǷۺɫͷĿ
ŮԱٻǰͳʱҲȻȽԸУٻʱҲ͵͵һĴ䣬ȴʲô뷨ǣ첻֪ôˣеȫѪӿڣŮԱԼЩԸŮ§ǹ·¡
ŮԱһƼٻǿӲӵʿЦøˣ۲ת촽¶һĨ˵΢ЦһŤһ˰䣬˻ٻգգ۾ɳһۡŲǵĸ߸Ьˡ
ٻʧһſڣһʱûع
ɯɯ࣬һž塣
ɯɯٻڷӦһץסĸ첲ɯɯȥ
ɫǣſңŮ˾Ͳգ۾Ĵɫǣ


100 ͻ
ɯɯݺһŲٻĽϣʹٻӴһҽУֻûзſ߬ɯɯĸ첲˵ɯɯ
˵ʲôɯɯݺݵһٻɴ߸ͦһڣ˵ΪʲôŮ˾ͳ̬ٳŮѣһ㶼ҪҲڣ㻹ȥˣſң㣡ᣡ
ٻ֪һɯɯôһʱûͻȻƢ˱꣬һʱסˡֱɯɯ˦֣˰䡣ٻŷӦ׷һסɯɯ֣ɯɯԲҴˣҹϣҵǸұ֤ٲһˣұ֤
ɯɯֹͣվ
ٻӺ§סһ£ԲɯɯԭһΣʱ㶼ˣ
仰ɯɯŭȫˣԼ˼һ飬عݺؿһȭ´οŮҪٸҡҾҲˣ
ٻװǻƾ˸񣬰ɯɯˣֻص䡣
ºٻ§ʣɯɯҲӿˣ
ţҪ壬Ҳˡ
ô£
ɯɯԼ˳ĵطɱȰ˵ɱȴʧ׹¥ǲȵٻٻж§סɯɯοţԺһҪúñ
ɳ˵黰ȻһԲ𣬴һ¿𣿡
ôĸдԣôĸ˰ȫУһӾͲɯɯĵңæƿٻֱӣȹ
һһӢ˧˽űͦװһ۾ǳ˹Ķ˧΢΢һϹóԵǱľǱ꿪꣬ʱٱ£ɻñ͵һײ͡涨ֻ²ܻԣðһ£λǷأ
ɯɯӢŵľһЦҪ˵ٻȴ۾һɣǾС۾Ϲˣ§һʲôǲ˿٣ϰ۾Ϲ˰ɣôôﵱ
ɯɯȼˣСѧͺٻһôˣٻһֱƷѧŵĺѧò˵˹ģûٻ˵ôĻ˵໰
·ûһ΢Цŵͷˣ͵ײײͿԸ;ˮϣ֪λѡʲôϣ
ɯɯͦͦظԼһЩݸһЦˣ
õģð̨λݼβϣƾģǳƯ㿴𣿡ɨһɯɯ߸ظһˮ˵ˡ
ٻһֱƲ𣬿ǣ֪ΪʲôǿƲסĵᷳͷŭ͵ڲ輸һģžһȱ뱭ȶϣιֻϣʲô£ΪʲôǺƣΪʡǮΪǲ䣿
ܾΪѵٻϵУܱǸ涨ܸδ˳۾ƾƷ
δꣿԴˮ˻ǹˣУ蹻ģԴҸͷ๤һˣ
ɯɯҲ̲סˣݺٻһƣι˵ôòã
Ӵô˵ˣٻ´һɯɯԴСһ¶棬۾ûգظͦϸߣСעĴɣղŻ˼˵ң㻹һ˧硭ˡľͷ飡ɧ
ž
ɯɯٻһǶ⣬վߡ
ңľȻΪһ˴ңٻ͵վײǾ׷˳ȥһץסɯɯļ͵һקɯɯһ򣺡ɧ˵ƾʲôңΪ˴ң
ǹˣ
ɯɯ˦ٻ֣һ·С¥
еһ¥ɢϣһƷζţ¥죬عһɯɯæվӴô̸ˣôˣɯɯϵۡţ¥죬ٻһ߽һ߳¥վס
ɯɯ·ûǵ壬ߣǵĸ첲Ҫߡ
վסٻ׷ſڣתס˶ˣû˵ߣ
ҸѾûʲô˵ˣɯɯứʣҭ˵ٻ۾һ飬Щ£ʶץǵĸ첲忿ߣаȫС
ٻݺݵĿͶǣ˵壬ҲҵŮˣҲ˭ϰеǮŲӻǮ˴Ĺȣ
üˣֻǡ
ƨһ۾Ϳ㲻ǸʲôӢ۾٣ڶĶʮһˣЩԭʼϵõĳ´ĵƭӺòã˭֪ɯɯ¥Ϊ˭˵Ϊ飬ڹ
ٻ㡪޳ܣɯɯе벻㾡ȻˣϹۣ
ҲϹۣ벻ִ弶鶼ֻһݡ
ɯɯֳһȥһȴٻһ߬סٻ漴̧֣һɯɯ۵ɯɯһ۾ȴоϣæһֻٻѾ߬סһͣ˾ѩմĵط
ٻʹͬһ㣬˿áſɯɯ֣һȭǵһȭҲһֻӭ߬סˡ
ķſҵ֣ٻݺоץסֵֻľȻǿʱͷ죬һʹҲ룬̧ϥײǵɲûײͱһϥײڴڲ࣬һȶʱҪƵġȫҲû˿ľ
һ˦
ٻžʹ󣬿־ǣ֪ԼǰֱӤû£ȴҲ֪ӲһŤǰǸɧŮԱվһ֣ת첽߹ȥһ§ϸң
ʲôɧŮԱЩԾܿ۲ת
ٻӿڴŰԪ󳮣ŮԱĵص䣬תͷһɯɯŮԱң
ŮԱ˫§סٻĲ촽סٻ졣ٻţָŮԱĸʵظ
ɯɯͽ覵˿̱ɷףһҧתӢĿȵ꾭
Ǿһ촽ɯɯȥȴɯɯ뻳
ϣɯɯһתסǵĲڽǣ


101 ħ
棺
⼸һӣ𣬿Իָÿˡ
ʱΪϾŵһڶǧϡ
Ʊ֧֣

һʶһŤɯɯӡϡɯɯҪ׷ǵ죬ѾὫƿЩҵؽɯɯ
ǱߣٻѾɯɯľٶһ䣬ץסŮԱصظݺһѣŮԱӴʹ
ٻ޺޶ŮԱҹҹвУ
ѽ˧磡ҿˣЩµ
װٻһ̧֣ȡǿӲӵֱŮԱ鹵ʿֵһ࣡ģϰָҵֻҪԹ֣͹ˣ
ŮԱϲЦտεε˧ֿ󷽣۵ģСôȥ䣬úðĦһ¡ɣ
ٻһ󱨸ʹ죬ݺݵɯɯһۣŮԱķ飬ĺ촽
Ӵš
ŮԱĺ촽Ѿٻסˣ§סһ壬﷢˵
ɯɯˣײײ˳ȥǼæͳǮȡŰԪ󳮵ݸһĿɿڴľת׷˳ȥ
Ǯ
ɯɯܳȰɣʱѾС꣬ɯɯĻֱܵб·ͣŵǵǰ׷ѾԿң˳šɯɯһƨڸʻλϡ
ǰƬ̣ſڳλǰ̨۵һ˳ȴƴԼĿҭ˸ᡣ
ǰһС·սһСͣ£Ϩ˻һɯɯΪʶ磬Ҿ仰οļο䣬ȴһʱ֪˵ʲôáʱɯɯһתסĲͷصؿ޵øˡ
ǱҲԣסҲãֻģްɣ޳ͺˡ
ӣɯɯʱие޵ί̵Ľˮһʣ§ǣƵĺ

ŮԱںٻӵǡȻٻȫһ㶶һ£γѣ͵ƿŮԱʲôŮأ
ѽеŮ˰ŮԱ鹵ȡǿӲӵֱһۣϲ̵ģø磬һᣬһ֪ϻôǮǳֵã
ٻ͵һǿֱתܳ˿ȵꡣ
ιﰡ뷴ڰŮԱ׷˳ٻѾԶˣŵģѼӶܷˣ
ٻĻŵϵĻˮһ·׷С·ڡҿˮĽֵȴѾûɯɯӰ
վ֪ղžôˣ֪ΪʲôԼΪʲôͻȻһȵɧŮԱ˶飬һģΪʲôΪһɴ׾ʹ˵໰ˣ˶ִܣŮˡЩǰʹĶУΪʲôᷢԼϣһ˵˳£
ʹģɯɯԭȴǸɧǣ˧ͷŵɧһʹġ벻ͨԼΪ벻ͨɯɯô
Ȼ֪һУֽš
֪ɯɯΪ˺ٻ̸ѧҲúϣɼһǧɲ˵ҪɱȥӶûٵԣǾӲĳɢǣԸ֡ҪﵽĿ꣬Чİ취˫ԷҪﵽĿģЧĵȻԼİħ
ħһֿ֧ڰԪصħڰԪزĳĶ̰ݶͣԼԱܡЩ£ܱ˵ƶ¶ڰħӰ£ͻʧء
뿪Ǵ˸ָʱ򣬶ʩչ˶ħħֱӸı˵ıԣͨħãʩǱʶ˼ͳªԶԶԵĿƷΧ
ħӰ˶죬ʩչħ˱أħ޹Źˣǣ̰ǿԡ١ܣٻŮԳϰʱ͵͵ɫ鿯ŮڿȰĻᣬǱʶԱԱΪͻҲͱչ
Ȼκ˶ԶпԱΪж֮Դ˵Աܴڳ̶Ⱥ಻ͬɯɯٻɯɯЩıܿƵķΧŻǰЩԲֵΪ
ٻԱܵĳ嶯ԶɯɯжϲŻɯɯö࣬ӵһİŮԱҪ˼˯Ƕȭӡ
ħ֮ٻȻҲͻָ¿ĵ棬Ŷֱ˳ǣǰɯɯĲõӡȴû֮ӡԺС
ٻվ·ڣͷСǼ俧ԼŮ˵Լоŵ۵ӣųΪеһķθ
ԼΪûйֻԼôᰮһɧŮˣڶݺݵȥŮѳãԼ˳ˣһĺͳãɯɯɧɣ
˦˦ͷðС곯ѧУȥ

ǿٻͣС˹ȥһơĺظĽѣ֪Լɹһˣؼģɯɯ˽ѳθ
ɯɯˣǲŵˣ޳èɾͲÿˡ
ɯɯסˮ뿪ǵĻһۿǼϱᶼʪ͸һƬæĨĨᣬǸصԲ壡·Ūˡ
û£أһͦġٺ١
ɯɯ̲סЦˣĵ£ֿ
Ǳⶺ˵˵һ֮ɯɯָƽղԼǿǣһ죬ղڿҡԲ𰡡Ҳǹġҵʱֻǡ
֪㵱ʱֻһٻû뵽ô֡
˵⣬ɯɯȦֺˡ
æ濪⣺ԩҰ˵ʲôأͳˣ뻹ҵĴ
ɯɯôܹأʲô
ҴʹڴʱӦȿ϶ףⲻҵĴ
ɯɯݸһЦ涺
ٺ٣Щ𣿡
ţûˡɯɯ΢΢˵㣬ղʹʹһЩܵίһηй˸ɶˡ
ʵҲ֪ãӰѧϰ氮ӣȴ԰ΡղĿٻһĻԼôᰮôªˣɴжصİʱˡ
Ժ𣿡ʳؼв֪ԼһǷЧ
ɯɯ룬ҡҡͷˣһΣѾ㹻ҶһˡҲҿ֪ҪȻȽ˻֪ʱûкҩء


102 ˿
⻰Ƕʱһɣ߰ɣؼҡ
ɯɯҡҡͷһȥ
Ϊʲô
ƣȥɢɢġ
ţҿ㶵ȥòã
ðлл壡
ǿɯɯؽĺӱ·һ߼Ź·ȫǽӺ̲ϵģ͸˿˿Ļɵĺ棬ͬƼںϷһ㡣
ɯɯѳȫҡ˿Լϣ÷Լ㷢ңʱһڷѧŷɻеĶﻹƵģŷɻ
Ƽɯɯ֪Ȼ취ԼﲻǸЩһ죬ɯɯ˸ϲ󱯵ĥǾ֮һɱڼѣϲ񣬿ǣȻȴַǸֵԼȥСˣĴϲ󱯣ҪһʮŮһܣϵ˺ʹ̼Թġ
֪ˣʮСʱڵԤƵʱӰӰһӡԣǾúܵů͹ػƽĴˡ
ǲͣغ˵СʱһЩȤ¡ɯɯ˵˵ţҪ˵Сʱٻһ飬ʱһҲԤ֡˵̸һ·ǽӱ߼·ز֪˶ˣɯɯѾƽ˵漰ٻˡ
ʱ˺ðͣˡż¶һĨ⡣
ǵһСʱˣҲͣˣȥֳ棬òã
ţð
ǿֳʩһӦȫո¹꣬ϰʱ䣬ֳûˡͨƱ˰һ档ɽʱһ𷢷ؿУ˹Ц
ˣǵֻˣ֮ͨǻݺģϴôˣ
ʱɯɯеץСߵһԣЦ׼³Ұɣ
㶨ˣݺϲӡ
ţɲɣʱٻ¶ıԣɯɯˣɯɯһ󣬶ѾˣθľӦþͻúѧϰˡɢɢģȶˣҾ
̫ˣһֱڵˣݺڵ绰ͷѸǵĻѽӹ绰ȷ֮ʵסϲһ˵лл
ʱɯɯѾץһë޵С˸߲ҵܹ˭ĵ绰
ựϵ顣ڱȥ棬ҽ绰
ţŶɯɯȥǹȥˡ
绰ͷݺѾӹ˵绰Ҳ⻰ЦϴһйҪ㱨ء
ŶǲǾưɱ˰ˣ
ǰˣ鵽һЩмֵûзشˣҲФ̽˵ġӸղѾ֪ͨٿᣬʱǻϸ㱨ġˣѾҫĶ⣬ûзжʡ
˵˼ɯɯ£˵绰
ֳ˸ɯɯ˵ȥӰ˵ѾܳʱûӰˡǵȻӦȥȫõһӰԺһƣһɫƬ
ɯɯԥѡһ㤿ֲƬԭĻġ˵Ļ̫ˣɯɯȴ˵ҪľָоԭǲԭԭζҪǷ˵йͨоֵֹġ
ǵȻɯɯľƱɯɯһͰ׻һ֡
ӰԺֶСӳ豸һҲֻڲĩû°ʱ䣬ӰԺֻϡϡļˣǵŮһԶ˵Ļ
Ӱʼˣ㤴ƬȻ÷ǳĵλֶһɯɯƺϲֲƬȴ󡣼ƬһʼͰѱ׻Աߵϣһ˫ֽ§ǵĸ첲Ŵ۾Ļÿʱ֣㱻ŵüŰǵĸ첲棬漴̲ס¶һᡣ
ɯɯԼܾٶЩȻӰƬ߷ӳ£ǼӰԺǼ§һ죬иֵģ˵ذ·æתĻϣ˿̣ɯɯ§ŵĸ첲Ѿַظϵĸоȫ궯
˿̣ӰƬŮǶһ޴Ѻ󣬿ʼڴϼӵǡԭװƬӣɾڷǳ٣˵ĴϷ˲ӣȻĵûȽΨ¶ˡǸоɯɯӷ̣§ס첲ЩӲ֪ЩΡ⳰ЦЦڵĵӰʲôģЩĸ￪֮ĵӰľͷҪ䶯ء
ɯɯ͵һЦˣ˵ģ˵ĿƵġŴҼ갡
ȻΪɯɯĸͬ£ɯɯ壬䣬ǸǸҽҲɯɯ˼꣬Ҫ۰Ī½Ҳֻʮ꣬ɯɯͬ䡣
ЦһҲǴҲý壡
ҲҾͽ磡ɯɯ˵磡磡
ɯɯεδĽи磬鲻ԽһǳңҽҸ㣡
᲻ôأСûһָͷûá
Ǹ֣
ɯɯƲƲ죺Ұ֣һ굽ͷѵüһ棬⣬ĸȥ
Ҳûշ㣡
ӣ˭Ҳ£
ӣҾ棬Ӳҵָɽ
ҾͲˣɯɯĻ⿴üϺ˵ġ
͵һ£æεؿһĻŬŬ죺˵ˣúÿӰ
šɯɯҲЩ˼صĿ⡣
ɢŷưƵĴ꣬أ·ȱһҿӰԺͣжﵲ꣬˲ϳؿų˽ֵʣȥģ
ҶˡɯɯͰ˵
ȥҹɣʲôвͻͣҪԻ
ȥߴŵҹ
ŵôͳ˰ɣ
ûϵ氡ڶ¥ٽֵĴߣҹĻĻĽ棬ǲ˼ء
Ǻã߰ɣ
ǿųӱ߲һʻȥ
עѾûʲôˣ١ΪֵϵĻˮѾˣݵشѾһС복֡еˮϵͳȫˮҲϲˮ졣
ɯɯš˳ϵڲͱţ󲿷ݶǹѾ±ģҪǷϢ
һżαۿѴ⡣
Ǽα˵ļԶԶͬˮƽԤ˵ܻܿشֺѴʮϾȻѾ＾ȴ޼ңһʮı꣬ʹñͼӸǺˮǣѾ˽ˮλֱʷˮλǰһشֺм֧ˮ⣬Ѿ飬ԼӵѹǣӵȻʮϾӿѾʼ֡ԤʾźӵѾڸΣ״̬ʱз̵Ŀܡ


103 ֪Ů
λα˵ίѾ˷һָӲίǳºָӡ侯ҰսӴѾһߡҹӹ̵̷ǿѲ飬ȷȫ˿ڵƲȫʾί쵼£ȫЭͬս£һȡⳡ鶷ʤ
λֵļαҲ˵ǰԤ׼ȷģδڣǿ꽫пܻױ񽫻Ӽޡ
ɯɯ˵Щˣһġ˼̨뿹йصģɴصC D
ѳ·߾¥Ȼûʲôھ¥ˣ˺׾˸ֱߵλãҹտ
һֱҹˣɯɯ̾˿ˣϧʱ̫ˡ
߿ˣʹʹˡ
ţǻȥɡ
ǿɯɯص¥£˳ɯɯȴû³תͷǣ磡лл㡣
壡
Ҳͽи磡
˵ûòġ
ǡһʱ㣬˰ɣ
аУǹⶺ
ɯɯûЦͷ˵磬лл㣡ʱҵĵʱһֱߡҪңҿûȥˡ
֪㸶ֿĸõֽĴȷǳܽܵķΧġ⣬ȥ˾ͺˡ
Ҿһʱȥߣ棬ҾÿĿֵԼԼȥЩĵ顣ʹЦʹ裬Լעתƿ˯һ˾ڴϵʱʱеİ챻ɢʹ࣬ͻӵռҵ飬һһҵġҾͺ£ϣ㲻뿪ҡ
֪ɯɯǱʶԼΪתƵĿ꣬ܵϵļʱмгǷǳҪģھش˺ľ޴ʹлָǾ䵱һеĶܼذ־ʹࡣ
룬˸⣬Ȼϲ㣬мƽ˯һΣ쾫ȥѧ
𣿡ɯɯȻЩš
ǴȡֱĬħ䣬ʹһħȫħעħϣעֱСֱһɿħϢų˵ĺɫâϢʧˡ
ǽֱݸɯɯϣʲôо
ɯɯɻؽӹֱϣƬ̼䣬ͷһƬҹԺӵϣҹյĸо漴һŨŨľӿȫ
ǼƤʼˣЦЦֹȥϵֱɯɯָܿѡ
оΣʡ
ղŵĸоúðʲô룬ʹ࣬Ҳֻп飬Ȼ˯˯һָоãɯɯ֮࣬ǾȣǸñⶫôõİ
Ǹ߿ƼƷҳصʱģȫ޺˯ߵġ˯ߺõúܣòϣת͸ˡֻǿʿ㲻һϲǺǡ
ϲϲлл磡ɯɯϲֹҪֱȻͣסˣֱһҪ˯ô죿
ǴֱֽֽãݸɯɯֻҪƤû£ƽʱֻҪ˯ʱٴһ˵Ϻһ֮ͻ磬ԣҪڴϺٴϡƽʱͷڳκ
Ҵ˯ѵ𣿱Ͽγٵˡ
û⣬ֻǰ˯˯˾Ͳã˯Ȼѣҹֻܿ˯šȻҪѧʱˣҪֱȻֻ˯ȥģǾ͵ѧˡãһ죬ȡֱˡ
ţӵģⶫöð
һɡ
ʩչħڵħѾܸˣֻһ򵥵ĳħǸħ㹻һġ
̫ˣ߿ˡ
ǰһѾȫʹ߳ˡ
ţɯɯ룬ǰأô죿
㼯оϿΰ
¿أ
¿Σ
ǰ¿ܵʱô죿ܸܲ绰᲻Ӱ㹤
̸֪Ҫһ赼ԼæҲܾܾͷð˵仰Ӱģֻ𣿡
УģѧţֻܴԤ绰Ұģģɾĺ룬ĳľˡ
ɯɯӿڴͳֻǵֻ롣Ż˿ڴ
ˣ¥ȥɡúϢһ¿ʼ
ţɯɯ˳ţתǣ۾Щʪ󣬺Ȼȥһǣ˳ӻ֣СŽ¥
ɯɯǵգеúܿ죬һԼƽſųȥˡ
صѾҹϼû˯˯ȹڿӡǻؼңϲӭϹˣסһ£Ȼüͷһ壬ģǡ
Щ֣ôңʶˣ
е㣡ôŮӵζ
Ůζһ㶣漴𣬿϶ɯɯģ춼һմʪԼһƬ§Լ첲˿ֲƬղԼһ¡϶ˡϼӻ飬һӾųˡ
ǵΪиŮӽ챧ҿһ١ٺ١
仰ϼɫһ䣬ŵǸǸҽ컬໨Ǯִ󷽣Ůϲģںϼ֮ǰ̸üŮѡ
Цˣӣٺٺ٣ɣǵλѵŮҪɱҰæ赼ҿˣζ
ϼһŮҪɱΪʲô
Ǳ򵥵ؽ˵ˣȻɯɯмжǾٶֻ赭дһ
ϼ꣬§ǵĲӣԭһΪ
ΪʲôΪϹǺǡ
ϼذһۣˣһ£ϵ̱ܲκõ⡣
ϼĸ򳵻׵ȶദˣȻ෽ƣ󲿷ֵѾȬȫԵ˫ҲһЩ֪һֱڴˣ̱״̬˵´ƶһȶСһֱ෽ѰҽҲûʲôЧѧǰħó˼ùȴóβˣҲֻܸɵûޡ
ʣʲô£ǲҵҽˡ
ǰҽԺҽ˵иǿרңиԶó̱ƣ漮еˣСһҽѧԺĽڣԼ˽רҽԺҽԺѧѲ˳̽ףΪ¡ҽԺ˵̱һףҽϣģѾú༹ܶ׵̱˶վˣҽѧ־ءһ˺ȥˡ


104 
ǾϲصôЧоˣ
ţƷѺܹġϼ֮ȴɫ
Ǯʲô⣬ǿԵѺ˷Ӵ
ǵأϴ⳥Ǯû꣬Ӧò๻ˡǮ⣬оֻ£Ҫѧ̽ף٣˵ЩԤԼѾˣѾòԤԼˡ
ûˣô죿
Ҵˣ߽ڵרҽԺԤԼŶҽԺŵģö඼˹ϵˡ̾ӵФФ̽ǺҽԺԺܲæҪһԤԼƱ
û⣬һϰҾ͸˵뷽跨ҪŪһƱ
̫ˣϼ§סǵĲһ£Ҫ̱κãǾ̫ˣ
һġǻһ£΢Ц˵
ڶҪᣬ̿׼˲ϣФ˺ҵ˵¡ФͳֻԺ绰˵Լһ̱ˣҪһŸ߽ڵרФԺһæԺʹشӦˣֱȥúš
æ绰ϼ˶ܸˡ
ϰ󣬵һ¾ǵǰ칫һлɯɯϻؼҺұΪᱯʹĶ޷ߣһֱ˵ɯɯϴ󣬺ܿ˯ˣ˯úһǲǷʲôҩҡΣѹҸʲô˵û£ֽ˯ܿ˯ˡŷġһ磬ͺǰһϴ˵Ҫ¿ʼúѧϰұģѾȰٲ벻ˡһЩģѧУ󣬾͸ǰʦ˵绰ʦ˵ɯɯúõڽӢء˰
ȦˣϽͳֽĨĨӣǵǽ̣Ҷ֪ôлźá˵һǧһллܱҵĸм֮飬һҪ˵лл㣡Ǿһ
æշһ£Ц˵㣬̫˵һҵģ㲻ǣֻͨˣ飬ҲҪæˡɯɯû˾ͺá־𺦵赼һʱ仹һҪɯɯֱཻȫΪֹ
ţõģǾ鷳ˣɯɯã㣬Ҫڽ飬ڡǹˡ
¡æЦǫѷš
ʱݺ˽ֿ̧ϴʱˣ߰ɣ
ߣȥģĳմͣ΢Ц֪ʡ
ʲôѽ
أ
ݺһЦô˵㻰ģͽô
һΪ
Ǵ̿ļλҽ̾ӻңذļ̽ҪԱѾˣǽк
ǳҵͷԱ¡ܿҲˡģзƴƴЭԱ֮ԱߣЦЦ
״ܼ򵥣˷ƴλƴͬ־λᣬҪǷ񹹳·ǷҪ飬Ҫƴͬ־о棬˵һ˳ɡ
һ̽Фǽ̵ԱָʾһҪӵԴݾưɵ˵ӲǵģҫЯġѯ˺ҫסһĽҫƼϺ˵ûңǿܴܵϵġҲ׼ֵһЩҫѣҲûм֤ƽʱûҫЯϡ£ڹƷԣȥ۹Ʒӵļ̵꣬ڡξƷ̵ꡯҵ۸񲻷ƣһǧǮģбŵǼǡ˱֮󣬷ʱһгٷ˹ġ˲á
ٷڱʼ˼¼˵𣿡
ˣǵȡ̵ļ¼ȡƵͼФȡһ̲ǰԣͶӰһŲɫͼƬͼܱϡǸʮˡ
Ф˵ǲ˻ǼǺ֤ǼǣȻ˼ͬˣƬȶԣˡֵϽɳƬ飬󣬱·ɳ˱ϳˣǱءϰлͬѣ
˶һ
ҵ𣿡
ҵˣھưҵġģ˲þͶˣ֪˭͵ˡŮлҲ֤һ㣬˵֮ٷ˵⵶ܹ󣬶˺ܿϧȰ⡣˳ٷϵĻ˵ûͳȥѴ齫ȥˣһֱŻҵ˵Ĵ齫ĵطʵˣȷơ
˵ûʱˣ
ǵģһԿ϶ӿǱҫ͵ˡ
һԵķƴҡͷӵ飬ֻԼ˵Ůϰл֤ԣΪ˵Ĺϵ֤ԿŶȲߡҫ͵ӲƼ飬ĿǰֻһƲ⣬ûӦ֤֧֡
ͷʾͬʾФ˵
Ф˵ڵԱĵ飬Ϊ̽ǸֻǰϢͨڵʱעⷽҪ㱨ľôࡣ
ţ̸̽
άһ̯ӣ˵ҵ֪Ф̽Ϣرעⷽĵ顣ǰѯ˾ư˷Ա󲿷˼˵ûӣ˵еӡ󣬿ٷһܺÿǲѣʱеãǲ̫ˡ
ƴ촦廰ֶ֤ԣǣ֤ݲȷ˫ǵ͵ԱĹϵ֤Ǻܵ͡
ǵһάϲ̧ܵëַˣɲ˭ӲŲӵ촦ҲͬĹ۵㣡ȣ֤Ѿӵ໥Ǻϣشì֤֮ӦѾǿߣȵưѯʵģҶǷֿѯʡѯʹУФ̽ˣ£ѯʣҲǵѯʵģûдʱ䡣ԣ֤ԵĿŶȻǺܸߵġ
Ҫȥ֮ǰѾأ촦֪ϲ̧ë⣬΢Цʵ
ǡά̧Ҳ룬˵Ǿ֤йΪʲôҪڸǵӵʵأ
촦һ㶣ΪʲôҪڸأ
ĿǰǻûзǴûⷽĵ顣
ҪʵһǲǳٷģһѾ֤ģڶǷҫ͵ˣһû֤ݡղ˵ǵûдĻᣬ֤Ƚϸߣ֤ȴһл֤Ĳǳٷģһ֤ʧˡŮԱֻ֤ٷһǲܿ϶ǵ֤Ҳֻ֤˵пǳٷģ˫֤ݲͬԶл֤ĵӶʧʵûи֤˵֤Ӷʧϣûµ֤ݡ


105 α
ǵһά˳˵һ䣬ɻúҲе˵֤ݵķжϣľͱȲרŸ㷨Ƶ촦ϸˣԣһʱҲʵĲһɳ̧ܴ䣬ҲҪֵģһš˵ӶҪôҫҪӦ˵ôŶԣ
˵ҫΪ·ǿѵڴ˵ġж֤Ŀ֤Ӧúǿġ
ǵһάЦЩ⣬촦ǰ˵ϵе˵֤ԣ֤ǿôֲһˣ
ЩΣһ
廰Ȳ֤ݷ⣬̽˵˵ɣȲ˵
õġάͷǸǾưϰ͵Աϵݵ飬ϰлԱʮ꣬죬иŮϼѧпưˡƵĵԱǶʮҵŮӣмżʹƵŮѧȽϳģһģĺƯϰڷﰲ˴̣˻زȥ˯ҲֳŴġɱ˵椶ʮ꣬ǷԱģлͬ磬ϲ򱧲ƽƽʱư£лѳٷֲڵʱ򣬶椳洦˵άѹЩص˵ݱ·ɳӳưɵķԱΪ֯ɨжץ˿ưҲṩԷͣҵġ
Աߵذ̽ҢЦܣʲôţ˾װȥޣ·ʮСưɣһҲṩַɨҲܵúϣûίͷ˭ҲҲġٺ١ͷɨ̫࣬סһ־޶˰գͶʿ˶ˣӰͶʡֵطȥˣҲǹһСС·߾ưɡ
άεû̧ܣЦǺǣӣҵĻ㱨ˡ
ã̽ҿղżŷԣֵˣ˵˵ɣʲô·֡
ҢЩΣǽ̽˵㣬Ҫ̽ҫĻСǸС죬С쵱Ȼǵˣûʲô̶ٵġ
Ǿû鵽ˣ
ǻǲ鵽һЩ飬СӵĽ˵ʱȥ˵ģһʮҵǸǷ˵ˣ˵ѾǮҫǰԪ󳮵ֽȻǷ˻ȥЩ
뿪֮ȥ
û鵽СǸ졭
ǻ죬أ̾̾鲻ȥ˭ܲţ㵽ײûУ
ˣĲˡ
˭ˣ
ͽṩľһˣǶˡ˵ûˣм˵ʱƺ̫ãܾɥӣֲ˵Ҳ֪ʲô顣
һֱţʵǲЬճǵ𣿡
ˣǴ֤һЩȥũǿˣ˵ũӦòеġȥ˳⸽կˣ˵ûˡǵĵЩ
ǼҢһԱֹʵʲôСơ
ԱлСǿһҢҢʲô˵ɣҸղû˵ġ
ŶСǿЩȻתһ±ʣ˵ģѯǸҫȥ˵Ƿϰʱİ칫ϣһСε̺ۣʮ׳ȼպĻжϣ񵼻ƺۼҺۼƺµġ
Ƕü˵˾䣬໥һۣԴϴκ¥ơŷըըͷⲻѣһǴ£Ң𣿡
ţҵǵۼ˵ˣǷ˵ϰĵģиʲôҲ֣ʱһûʲô˵ġ
ʣĵ𣿡
⡭Ңһˡ
룬˵ϰİ칫еȼպۼкܶ࣬һ뱾йأȻ漰ըǱģⲻͲˣǣɢ֮½һ²顣
õģǽ̡ҢɫЩѿͷ˵
˵ˣǽ̣˵һ֤ʬɡ
õġǽU̲ԣͶӰȲ椵ֱ˺Ƭ˵Ǿνжദα˺ۺαֳۼҪǣȣΪֱ۵˺ӵн·ߺ͵ȿڵֿˣˣԼõֱۣжΪαˣ
ֻ˼ͼΣϴĵװһϣǵ˵ҫǿʱϵɵģһϸĿգؿ˿һ붼Ǳ˫ģһС˺ϵģֶϿڶ½γɣ¾ɳ̶һ£ҫϲûзֳּҲûУԣƶΪȼȻ󳶶ϣαۼ
ֳѾʹ椣Ҳ֪ˣԲȣƴĴȴɴ۾üϸͶӰĻϵͼƬ
ǵǶˣֻ˼ͼ˵⼸ȡĵװע⣬ȻѪۣû罦״Ѫ˵Ĺ̿ʱҫѹϵģõֱۣȻµӣ˺·Ӵìܣ
л˼ͼ˵ʬգݽʣಿλһ߲һһ㣬û谭Ϊ˰γ֮ǻѪҺµϣಿλһңͨģѪѹܸߣǱȽϺĵ˿ڱȽϴѪҺ罦״µ椻ᱻܵǡԲֻ⼸СѪۣ
ǷŴѪۣ˵˼ǣװϵ⼸Ѫ۶ǲúۼǵ罦״ѪۣҲ˵ֻеĨȥġһ˵αֳ
ǵϸ֮лƬαֳǵϵѪۡ⼸ֳѪƬע⣬ѪҪ֮ͨϣĴϡɵĵطγһѪ˵ʬȷûбƶֳŴϣȴûдѪҺ˵ͱȻӵ˵ӡ
˵ɨһۣ˵һ㣬ʬ·ֵģ˵ӵ˵ӣȻ߲ŵѹס˵ӡʱӵЩϳΪûнΣ֮ǰ˻ʶֹ߬ԷٴֺΪ椵ĳֵڴλãԣҪӵӣҲᳯӣֻ˳ַڴҲ˵αֳصղŵĽ˵ڴϱͱಿλУǳģѪҺ罦ȴûз罦״ѪۣϵļѪۣϵװһҲǲúۼߵì˵αֳĿܡ


106 
˼ţʵ᲻кס˿´Դû罦״Ѫأ
ֿԲΪֻֻ֣治ģųֿܡĵ֤֤߲ڴϱɱġ
ʲô֤ݣ
ģϵ˴ڵķ򡣡лƬڵĻָʾǽƽеķģִڣһ볣վʱͱʱ椵ʱǱҫѹ£ཻĽǶȣĻӦһǣֱֱǣǶ۽ǣƽԣҫڿС
Ф廰ʣǽ̣᲻ſϣǲǽƽ𣿡
ſϣֻܴôܴλǰಿλ߲͸أ
ǻ᲻椷յӣֺŲأҲγֱִڰ
ֿܿųԭһյزһλñȽϸߣпγɴֱ˴ǻ߲ѣһܡڶһֱǵڻڷյѾҫѹ£ҫǰ˺椵·椾ٵţһп⧲ڶһָ񵲣Ӷγɵֿˣֱ۲ûеֿˡ
ܺڣҫأ
椶Ťͷϵĵӣҫῴ椴ǰĵ𣿡
ФͷЩ˼
⣬һܴɵ㣬ݻݺҽDNA飬ûм椵DNAǻѪҺҲ˵ֻҫѪ˵ǱҫĵӴֱۺõ̴ҫӵDNA飬˵ǰѾ˵ˣ˺жϣϵˣΪʲôѵӸԼһѵӣеԭڻö֪ˣ̿ôࡣܽһ£Ϊжദαֳĺۼɱҫģܿܲ椣ԣΪбҪ顣
˼¼תͷʷƴ촦ǵأ
ղǽ̵ķԣҲãӺΣжദαֳеԭһҪǲ྿ʲôԵ˷롣Ӧ顣⣬иҪӺʹͨһ£죬ߵĽҫƼɷһʦͬǴݽ˶ӵʦ˼ܾܵԲǿ椶Ҫ顣ʹ˽᰸ҪϷá
һüôģ̧ϷƣϷþܽ𣿵ͷô˵Ȼ֪һе߼ҪַܵãǾ鷳ˣҪԼȥˣҪģ˵ûλסķ꣬˵Ҫ鷳촦Ƕ˵ˡ
û⣬ǻǵ˼빤
ɨһˣһв𣿡
ҡͷ
Ҷⰸӵأ
ФȵҲⰸ϶飬ôͲĵطһȷбҪ顣
Ҳͷʾͬ
ǽ̸ղŵķǳľʣҪָⰸദαֳ˺۵ɵ㣬ȷеⰸ⣬Ҳԭͬ顣ε飬ǽûԤأ
ǶѾˣѶлٷ椵ŮԱΧЩɵͻƣ¿ֳڷµ֤
ţã岼ðɡ
ҲƴǣͷѲ֤Ф̽һ̿ԱֳѲ飻̽Ƕ鸺Ѷлٷ;ưɷԱص̲ǰ˵ɵ㣬ͻơҢµҫ˵Ǹϰ칫ϵĵƺۼ
ãͰǽ̵졣⣬Ҵһоֵί֪ͨзѴһָӲ֪ͨȫиҪжȫͶ뵽ⳡѴ鶷ȥоֵغɳҪϵѲ飬ҪϵΰȿعоαӡؾӺ͹Ͷȿһߣҥ¼ͺʰʱϴȺ¼ȫΰִ⡣̾Ӻ;ȻֱͶȿأҪǶ漰ѴİҪȰӿ촦֤֮ʱһ͵ĻðհġֵίȫԱݼȫȡԱʮСʱڷصڣ޹ȱڵģ͵ְϸִжʮСʱֵƶȣʱѴһָӲ棬±£±ƽˣжɣ
Ѳ֤ܿˣǴذһ顢ϵưɣʱû磬Źţ־ưһ㶼ҹӪҵʱҪӪҵʱ֣ʱǲ˯ʱ
˺һţٷųţݣʾѲ֤ʹ֤ά齫еȫоѯʡﺲѴżԱԾưɽѲ飬Ѱҿ֤ǰֱ۵ĵӡԼŻݺФһ鸺ΧͰƧĽ䡣
Ʒһյи䣬һ̵⼸꣬˱Ƚ٣仹ûҲûߡص鿴ĵط˴ҫĳЩ
Ȼƹϵڻû¹ꡣ侭Щıϴˢ֪ûʲôۼ¡
ǽȫڿյϣֳʮѣԱһѣҳпɵƷһߣһһĿ
Ҽ÷ǳϸÿһƷֱ棬ǹȥ鿴Ǵ󲿷ݶųˣһЩʱųǷ뱾йصƷһߡ
ȻһԱô齺׵ָһӶһԱʲô
һӴһŵĶԱˣо飬üŮ˵֣ڿ㡣
Ӧûʲôϵɣ
򿪿ǽ˵ˣÿҪϸ鿴֤©Ҫ֤򿪣
ðɡԱüСĵؽһŵ¿չ˿˶һ㶣Ѫ᲻ŮÿһǶ
ʹһԱһۣûԹܼܰɣֺڿ㶼Ѫʲôʱ¾ܵȥģǽ
Աֱ棬Ǽæ˹Ҳһ²鿴»ûȫչСĵز𿪣Ȼϲ罦״Ѫۣȫչڰŵ棬ȻһմѪ۵İɫ齺׺һѵϴѪ۵Сˮ
ȻЩ춼ձ꣬¹֮һıã䲻ˮˮ϶©ˣǲ©ˮ齺ףۼܿûбƻ
ǽݺйչ̶֤ݺСסӡѪ¿ֱװ֤ñǹ졣


107 Ϸ
ҵһЩ֤ȫ̿м顣
ʱưѲﺲҲѲϣﺲһŻ鵥ǣϴڵԱӵһ·ڴ﷢ֵġһŻ鵥һռǡ㿴
ǴҴҿһ飬Ƭ̣Ż鵥ռܵǰ֮أ
ȽбҪļ飬ȡӦ֤ݺ󣬽ͻ󡣡
ãż飡
Ǵ̿ҽҴҸϻо֣üˡ
ողãǾͽӵɯɯĵ绰ЩͳǸ磬ҷѧˡ
Ŷ˯ú𣿡
ţͦõģֱܹáһ˯ӰѵģҲ
ô˵ģ
ɯɯԥƬ̣ͻ˵ǰͬѧһţ˵ΪǸٸҼ档
Ŷ˼أ
ҡҲ֪
￩һ£ɯɯٺǻһ棬ϴε̫ͻȻ˿侲󣬶һЩҼ֣Ͼ÷ô꣬Ǻ˽ġҲ˼׼ⶫ˵ܶϾȫܶϵģһħԤС
ǵҲã˵ʲôȥɡ
ɯɯƺһ㹤ɣ
Ѿźع͵Žˣ˵û£ϢУſڵң
һο̿ܿɯɯѧУɯɯֱٻѧ
ѧУſڵʱ򣬴󲿷ѧѾ߹ˡԶԶٻվУſڣšǰͣ˾ѧУһٶ׵ĵطɯɯȥɣ㡣Ҫط̸ʹϣȥ
šɯɯԥƬ̧̣ͷǣ𣿡
ȥɣҪġ㲻СˣԼ㣡
ãɯɯƿţ˳ֱվУſڵٻȥ
ڳԶٻĬħ䣬žһ˸ָ
ʱвУſĴУѧʳģţġٻĴûɯɯһʱȻעǰվŵһŮסˡŮ磬һԸʵظ̵βԵʮֵԸС
ٻеѪӿƲסֱͷ˹ȥŮһš
ŮһУﰡ㣡ȵˣ
ӴԲСãٻظһۣЦҪ̫ˣ߽һ㿴û񣬺ٺ٣ҰɾٻƤЦҪȥЬӡ
ŮϽһˣ
ٻ˹ȥ۾ﶢķأ͸ƣ湻ģһֻֿץŶ
åŮЩ£
ʱɯɯѾߵٻˣһĻԱߵ̵꣬͵͵š
ٻЦȥûôģҺܰģ˵գҪȥ§
ŮŵþУˡʱһŮӵеʲô
ŮУ˳ܵŮǰ棬ǣʲô
ȵǸĽ˶ͷĸŮشŵУٽһӸƵؿϡ߳ٻһͷٻһѣٻˤڵϡɫʱˣ㡭Ҫ
һҪأǷ˶ŮתͷǰԸŮôˣ
Ьӣˣå
ĳå˶Ůһ˹ȥٻԭشת
Ůһӵϣץͷȣܿٻڵأץִҧٻҽвѣſڵ϶áǷ˶ŮȥһƨĺϣץסͷСӣˣåҲˣã֪
Բ㣬ҴˡٻͷԴѵ˵
ôϴ
ҡǮ
٣
٣Ҿôˡ

ٻӿڴǮӵ˹ȥǷ˶ŮӹһǮڴǮԴϣվ˵
ǼŮŽٻſȴΧ
ٻͷվͷҪǼŮȴûзߵ˼
˶ŮЦ˵ô۸ˣû̬
ٻϽתǰԸŮ˸Բ𣡡
õЬӣӦɾɣ
ŶٻӵУҪȥŮЬ
ģⶼᣡ׼·Ĺͷɾ
ٻһ̧ͷŮ
裡˶Ůһƴ˹ȥ򣡡
ǣٻͷҪȥЬӡΧΧ۵ѧôЦ
ҪʲôɯɯҲ̲סˣɷ̵˳ٻǲǸˣ
ٻ̧ͷɯɯϸֳޱȵΣɯɯ
˶ŮһŲסٻıתɯɯӴһ򱧲ƽģ˭ҷϵŮѣСãг۾ҪҸˣûͷҷϣɫǣƯƯþݵˣ㻹ӽͰˣģִ𣿡
˶ŮӺǳصϲһš
ٻæӦɥͷҪȥ
ˣǱ̫ɯɯǰһǮˣǻʲô
˶ŮһЦſ߽ɯɯĺһԿԧˣУȫǣҾ£
Ů˹ȥŤסɯɯץסͷҳҪϹٻһ򵹡
ٻڵһĻӷȴ
ɯɯƼٻг˷ŭǾƴšš
ʱԶԶһֱţִ˸ָ
ǼŮʱȫ·𱻳˽һ㣬ɯɯˤѣȻץ첲Ůˤڵأǳľȣ˳һѶǰŮŮȻƵˤ˸Ľų죡
˶ŮΪȣӴСֻſٻǰ濪ƳɯɯץסץסɯɯĲӵȴͻȻһûУһѴкһɯɯ˼ô£͵صֺݺһѡ
˶Ů˵˼һǽƵĺȻأҲˤ˸Ľų졣ڵϰ
Χ۵ѧЦ¶ЦˣǼֱˣ˶ŮǼŮѧУﾶӵģ˶ŮѧУǦ¼ıߣѧУŮеİײȻСŮһƵҲװġ
ɯɯҲԼͻ;ˣԼ۾ɾվﶢǷ˶Ůû˵
ӷԵúܿᣬǷ˶Ůѵеȫͷؽᣬðǣ֪ǰŮӵ׶ʲôо֣ݻ˵һתŤŷƨˡŮԸŮҲеȫǶƵģﻹսŲ·ԶԶƹɯɯŸںˡ


108 鵥
ٻϲɯɯлл㣡
ɯɯĵһۣתߡ
ٻ׷ɯɯԲϴֻΪ㣬֪ҲϲŮԱġ
ɯɯվסˣתһأ㵱ֵϷŮֻʲôڣ
ٻǺҲ֪ôˡ
֪ôˡɫǣɯɯһٻһ
ʱУܳһŮٻŮѳ棬Ȼ֪ղŷһУܹ§סٻֱۣҵ㣬ﰡߣȥȰȥɣ
ٻæѳ֣һɯɯ飡Ȼȥɡ
ɯɯǣɫضٻЦ
´һ崿ѩһɯɯͷһٻ˭
ǡҡǰѧУͬѧ
ŶһЦ󷽵سɯɯֳãҽг棬ǻŮѡôƺ
ɯɯû֣ٻҵĽͣ
ҡҡɯɯǸ̸𣿡
ˣɯɯᶨҡҡͷĽѾˣ˵ԸΪȥɵұ˼۸ʱֻǹڵϿҵֶѣ㣡
תǵȥ
ɯɯٻ׷ǰһȴסˡ
ɯɯζ˶٣ת˵һ䣺һ䣺Ҳϲɫǣᰮһûųˣתɯɯ̤ˡ
ҡҡٻֱۣղ˵ʲôʲôɫǣʲôųˣ˵𣿡
ԱΧ۵ŮǰģЦ˵û棬Ѹղŵû˼ŮıˣǼŮڵϹͰǮһЬӵǸ治֪ûйͷֻֽ̤˿ŶģˣѧǷ׷ױĵǣתɢȥˡ
͵תͷٻϺһһģ˼û˵ѣһ˦Ťͷߡٻ棬ԶȥɯɯһԴһƨеϡ
ɯɯһԲصֻ˵˾䣺߰ɣ
˳ͷˡ
ǰٻʩչǡıܣٻԱϷǳǿңԲʹֵϷŮˡһһڿȰʩչħѾ֪ˣû뵽ٻһųıԣŮ۸øƵģŮЬŮ۸ԼŮѣȻǰų˼㡣ںɫˣŮٻ̣ųˣûŮ˿ܻܡ
ԣһɯɯûпޣΪѾ׶ٻˡ
ųЩǸ⣬Աܶ˵Ķ˶УһŴ֮󣬱¶ǰʱһ˵ĴǺܴġҲϣ³˰ɯɯ֮⣬ܶٻһЩá
ǵȥؼҰɣ
šɯɯֻǵͷ
Ǽ鼫Цˣˣʱ뿪Ѿˡ
ɯɯ̾һǰҲ֪Ϊһ˾Ȼ¥жɵ
֪ͺãͲҪȥˡİɡ
ɯɯŤŴ⣬ŬԼǰһᣬ֮䣬ȻһĨɫͶ˼Ϊ֮һ
Ҳƴ⣺⼸Ԥױ꣬Ҫܡ
ױ갡ɯɯɵĿ˵ڻ̫أͷġ̨ԤŲã˵ʱ򣬾һ̫ġѧУӪҪ֯һλȥɽˮϿȿʵòء
ɽˮеˮˮ⣬󲿷ֵˮԴԵºӣ峺ףˮεϿͱڣ羰ˡֻôʱ䶼Ǳ꣬ѴǳļޣʱȥҰ⣬Щġǵʱȥ̫׵ɣ
ΪӪĻƳٵأнί֯ĻȫиѧУѡͬѧμӵġҲӪԱʦ˵ˣٲ֯ϾҪڿˣûʱˡҪƣӪɶ˶Ӫˡ
ŶǻҪСΪϡ
ǻġ
ɯɯͻؼ֮ǿصо֣Ѿʳÿʱˣһ뷽棬š
ݺ˹ιϴôôԷ棡
Ĵ͵Ȳֻóˡ
˵ϳԵһ٣ߺȥ׼ء
а𣿡
ˣΪ׼ɯɯӰൽڣʵҲûء
Ӵһ뷽ճһڣҪԡ
ݺһ죺˰ɣҵһԼɿţ̾ˡ
ŶǼ̻ʳţʵô
涼أԼԤϵףҾˣϴԴǼʲôⰡôһһ׼
ٺ٣أ
ҪڰͰ࿪ءӽȺܿ졣Ӧÿһ
ǾͺãҪû¿ˣʱ׼һ㡣ɾָĴءˣһ𣿲ͰɣôҿǷŶ
ݺһڣ㣡ɯɯȻɯɯĸŮˡˣ˵ˣҪ׼һСءʲôҲ˵
𣿺Ǻǡǽס룬ѻԼʲôΪŮıءɣ
ʲôأаԼһ䡣
ϰ಻ãͻ½ˡ˻㱨˾Ѷưϰˡ
άĶ鸺Ѷǣ˴ڣһͻƶûУЩ˶ɼ˵ά˿Ӱ࣬ʱ
ǴһϣģǸʹ̨ŮŮѧ
һͷ㷢Ѷң۾ǣԸеζڵĴöĻ̶ȵ£ϲǮһЩŮѧƺֲԱƵġɴҲһЩŮѧļְ
ûжʣĬĬһŻ鵥˹ȥС㣬ǴڡưɵĴ·ڴ﷢ֵģһŻ鵥İɣ
ȫһ𣬶ǻ鵥ȲӣҲһ仰Ҳ˵
ǰѻ鵥˻һۣǰ̲ɸ黯鵥ԣ
ɫ԰ףһ仰û˵
ǵ鵥ϵ졣ﻹһռǣģʼǶԱȣ鵥ϵǩģңռǱϻռҲ¡Ҹһ
Ƿϵһռǣ˵ռǰдöܹƪռּʲݣǿϳдǣ¶ʮգꡣˣԣ̱ҽԺϺܾáڣүΪʲôһǮһǮһҺԵˣ϶֪ԼѾ˰̲ȴңһҵӡǮǮΪǮҺޣǮԼǧеļһѽҸô졭
ˣҪˡˡסͷŵ


109 汳
ǷռǱ˵ƪռǣҫҲа̲ȥмԤĲѯͨ¼ҵ鵽ļ¼ȻõǻʼǼȷġݰ̲ɸ黯鵥ʾҲԣ
ͷһʹ
ЩǴǾưɺ﷢ֵģϵļ֤һһ״ѪŮ¿㣬ȡ˴Ѫ¿ϵѪۣDNA⣬ҫģȡ¿ճƤϸDNA⣬־ġ
һװ齺׵֤˫齺ϵѪۣ֤ҲҫġǼףڲ࣬ȡ˼öָƣȶԣ֤ġǱȶƬóƬʾ֪׾Ͳذָƣǣ㲻ָ֪Ѿӵڲ࣬ͬԼ֤ҫʵĵ£
ֶһ£ͷû˵
װŴѪСϴСѪ椵ģӦֱۣԭ֣ΪʲôôҫǱذˣҪһ֪ˣΪҫҲа̲֪һ㣬ĵѪ¸ֺȾ̲˵Ӧɱҫ֮ǲ֪ģҪȻȸԼȻѵӴˡ֤ݳ֤ɱҫˣʵ椡֤ȷʵ֣㻹ʵ龿ô£ҪϣĿ㶥
̧ͷֱӣɱģҸȾ˰̲Ҫˣɱҫ˵ΪǣҪ֤֤椻˵ҿӲѣҵûġǾαֳ
ʣΪʲôҪɱҫ
֪˰̲⴫Ⱦң봫ȾãǸ汳Һˣ
ô£˵
ǵĳͣǰҲֻȾƣķǷҪܾҲûǿǰ£Ҵ˸绰ԼҼ棬ȥУһſһңһ˵ȫְѿӵˣлֻҪ˯һΪǳϲҡ
ǵ֪ҫ׼潷Ǯ˵ġ
˵ҡҲ֪ô͹ͬˣȥùݺһҹһҹʲô֮һͷһ˯ˡҵϴӣڵϵ·ڴһŻ鵥һֲõԤУԴҸһУЩͷǳУȡһ־Ȼǰ̲ԣɵˣһƨڵ˺һᣬܽȥϴƴسϴϴͣϴҪϴĵط֪ûõģѾҵڡԡ˺ܾáȻ·뿪˱ݻѧУڱޡͬѧ֪ʲô飬ңҲ˵
˵Ѿ棬ͬѶФ˼ųֽݸ˵ллᣬ˵ڶ죬ûȥϿΣȥмԤ˰̲⡣֪ҪڲܳڣҼֱͬʬһ㣬˵Цһ뵽ҪˣҾֻޡûȥưɣҲûȥңڴϸһʦͬѧôˣʲôҲ˵ڰȥˣõ˽ԣȻѾ뵽ˣһǲ㵱ҼѵػصѧУҺԵģͻȻܵĵĽǣǻ᲻ҲԵĻˣҴ绰˵ҲҪ绰ңʲô£˵ϰȥưɣһҪ
Ф⣬ؽеԵѲȾǵˣ
ǣ絽˾ưɣ˵Ե˵һʴϰٷڷֹ˺þãȻϰǽе¥Ϸ˵ˣԵĳÿǧҪ;ưŮ˯һҹһΣסϰ۷һһϰЩģǴҵҶͷʵ飬ǲšԣҾ;ĸȥ֮ɱҲᣬ׼齺ףֽҪˮٷǽĹϡ뿪ưɵʱٷҲ˵Ҫȥһˡ
һߵģⳣٷҪʲô
ʱҲҽڻѧУһ⳵ǡȥһУԵһȥģٷڳ⳵ʱԵһϳ⳵ҼԵĸǮٷ³뿪ˡȻԵĴȥɳгһȥƷ̵Щȥһغţðųұǣ⳵˾˵Ҫ࣬һֻ³ûʱҵ⳵ûϡֻûؾưɵš
ͷЩʰưȫС㣬ЩҪüԼûǮЩǮ϶˵ЩǮˣǮֱӶˣ½𣿡
˵ʮӣˣǿģ˾ЦϰţϰһСŮȥ¡ϰûǮҪȥȽǮ˵ȥ˵Ҿһ¥ȥˡǲǺˣЦ˵ǰʼºͿӣߵϡ˵ҽϰһ˲˼˵Ҳ¡ʱϰĽŲˣżϽ齺ףԵ·˫ַں治ʱóȥͱҪȥܣײˣҲ˵ϡȻûˣ浹˵ϣҲ˵ֻǶǿȻˡ
ôˣ
ҵʱʱ⡣ϰɱԵģŻˣôʱ¥µĽǶӿˣŵֻСұҵĻ鵥ݸǿ˵龭ϰ˵ⶼΪ˴ңҪңǽᱻȾģҶͬ⣬Ҫ֤֤ԵҪǿңҲɱϰﻹ绰ٷ˵ˣ˵ϿָƣҪϴһѾ뵽ˣʱѾϴˣûҵӣҲ֪ʱӱԵʬѹˡɱ˺ܺ£ȫ椾˵ɴӦ죬˵ԵǿɱԵġһСˮԼֱʱûͱԵĵӣµа̲ѪȾžͰѵӡѪº׶һӵˡȻ椴绰˾Щ
ˣŪ̾˿ҡҡͷϴȡһݻ鵥ݸȡԵѪ½еĸ죬ΪԣҲ˵ɸѡĽǴġԵĸûиȾ̲


110 ı
ʲô־ϲԵûа̲ô
ǵûʲôֵģ̲ɸѡڷԭʱȽϸߣһ30%еĵط50%Ӧýи顣
ģ͵վڷûʧǡ
ǵģһǶҫѪĸǾ׼ģԲԿ϶ԵûиȾ̲ԼˣԼҲŪˡ
˵㵸Եûа̲ҲûУûͱĿ˯ҲûѪǺǺǡ˫һӣϣ
Фɱˣ˵ҲҪԴģͻ̲𣿡
ͷһиոշµĴʯͷ͵ŵĶˣҡҡҪ
ǵǷд̣ɷԺڲþȻ֣סԴ͸ϣˣԺᴦ

ǰˡٵİԽҲԽ󣬱סԴĿԾԽࡣ
ãҼ٣һԵĻбı
ıʲôı
Ҳ֪ܾ£۾ģһıôǣǸ汳ĺܣ֪˻һû©϶бʲôı
ǿЦⴿֻǻɣ㲻ġ뵽ʲôٸǰɡѺȥ
Ǹǳ뿪ˡ
ǵ˼лٷ;ưŮԱ֪ѾЩ˶ϰɱ˵ʵ
ٷʱѯΪʲôҫһȥ˵Ϊҫʽһȥϰ崦ҫõǮ֮󣬰ʸȥ齫ȫˡ±ʱлģ֪ҫ˵ˡ
ưɱ˰ɹƣϵİħ˽һǿ
°ˣǸϼ˸绰ݺͳԷԲؼˡϼܺã˵ѾõԤԼƱǵڶģһȥˣϣٺһĸȥǴӦˡ
°ǡһȵѧУѵŮɯɯһݺҳԷ
ݺһ׵סլһʱ׼ģˣֻʣһס
ݺչȻĲ˲࣬һǳľ£׼һƿþƣҪǡ
ºѵȻ˵˲ٸлĻȻóһװµСӣݸǣϴɯɯ˵ֱǸ߿ƼƬܰ˯ΪɯɯܺúϢ͸ɯɯ˵ܹáôĸŮѾǸжĲ֪Ǻˣܻܲ㻨Ǯģԣ˿ֱ㣬һ⣬¡
ɯɯĸùֱǵ壬ҪҪȻֻðֱ˸ˡ˵ģһе᲻ãǿǸء
ҶЦˣǿ˼䣬˹һӲӵʿæӴҲ̫ˣƱ̫࣬ҿɲ˼Ҫ
ѵɯɯֻһǵĸмѾܺˣҪٲգҿ治֪ôˡ
ɯɯùȡֱԸǴϣƣСúʣͦݵġ
һʲôݰЦˣҲٿǾͶлˣ
ݺƱᣬľǶϴʾлǸһ
Ҳ˾ƱҪʱǵֻˡȡ绰һ£̽Ңġ
ҢǸҫȥ˵Ǹϰİ칫ϵĵ⣬һ綼ûϢʱŴʶܿʲô⣬æ˾Ʊͨ˵绰
Ңܼ٣ǽ̣ǲˣҫ˵Ǽϰİ칫ϵµƺۼҫɵģ
ͷһʣô£
տʼϰ岻˵ǽһЩΧ飬ȡ˵Ŀ֤ݣϰųϣ˵ҫȥ˵ʱϰ˵ûǮҪһҫû˵Ӱȡһȼ˰칫ϣҪҪں׹ܺըҩϰȻһȴΪֻвһ¶ѡ벻ԵСĴӰȡһ׹ܻмһըҩȼյĵ档ϰŻˣϽ򿪱չʮֽȡըҩ׹ܣװڴǷˡ
һҫըҩ׹ܣͷˣϴըѾҳһţڱٳʲôˡæʵǵ׹ܺըҩ𣿡
ˣϰ˵֪ǻҫըҩֱȥҫסѲ飬ΪûѲ֤´ݾߡԾ㱨һ¡ָʾ
ǹ汬עİǵȻҵģҫѾ֮ǰΪ֪Լ˰̲⴫ȾưŮǣ˵ԵĻʲôĴıⲻܲľ衣
ȻԼʾ֮˵
ҪҪѡݺɯɯ˱ӣصȴ¡
ǸһЦֻߵ̨ͨĵ绰˻㱨
Ȼ°ˣʱѲָ֤ʾҢѲҫססȡöԷ½ֱѲãʵڲУǿѲ飬Ѳ֤ºٲ
ǿ˵绰ԻݺЦû취ĴͽԲˣҵߣн񡣡
˶Ǹ㹫ģȻ֪仰ζʲôֻÿЦſڣɯɯݺļͷǵ壬ȵӣˡ
Žͷҧһڣ㣬ЦóԣתҴ¥
Ǳˣǳ󣬻ŵױڽС˿ֵ̣ϻˮѾСȡǺܵľˮϨСؾܲˮûķ
ϣȴ绰ﺲҲﺲģŮԼᣬûաһ绰ȥںǸԼҪȥнﺲŮڳԷҲû˵Ӧˡ
ӵﺲ֮ǵ绰ϵҢ֪ǻҫסȴϢҴҸȥҢ˵ҫĽѾȥˣֻʣҫĽ㡣ǴԱֱҫסšֻﺲҢԱĴ澯䡣
һ¥¥ĺլŴˣҫĽҫƼǾ죬һʪЩǱĿȴǱģɳһȴſûÿ˼ǡ𣿡
ǵȻ£ܽ𣿡
ţ²̫㣬һڼңɷȥȥˡ
һԵҢһ˵ʲôûĸ𣿶ҶǾ죬ܰˣ
ҫƼбһۣ˼ɷϲľǾ죬Ҫ֪Ե޹ʰѾãġ
ʲôƨ
ι˵ʲô˵ĵ㣡㣬Ϲϵܹ㣬ίгǶģ
Ң۾һɾҪǰڰʾ죬ŻŮʿ㣬ȷбȽҪҪ˽⡣Ҳϵ档


111 ḻ̌ҵ
Ǿ˵ɡҫƼ˫ֱ磬죬һ㣬ûǆ£
ס˵£һѾܵܲͼǿưŮԱɱԭ򡣡
ҫƼҾ˵ҵܵôǿǷԱأеŮ˵ġȻǺػʵҵܱܵɱԭʲôԭǲҵܵܣ
ܵܣΪʲô
Ҳ˵ҵܵܰϹȥһˣʮأǮûûǮûӰˣǱȥ
Ҫĵڶԭ򡣻ܰȷʮȥ
һ˵Щԭ漰ǮҫƼ˸ЦãԭɡҸǵ衣
æˣǾߡҲɡ
ҫƼ֮ʣܵҫƽʱʲô飿
ѧҵûҵʵĹһֱڼţʱϹˡ
ܵǴѧѧʲôģ
ѧԺľרҵġҵһ˽ӪҵЧ治̫ãûˣڼš
ŶڴѧҹҲѰǸ̾
٣ҵܵջصʮȥ𣿡
ǵˣ֤Ѿյʣ֮󣬰һС֧Ǿưϰѳٷõʡܵ׼ưŮһ顣
ֱƣҫƼһ㵣漴͵һЦҵܵȻŮˣҲＱĵزһ߸Ůˣˣ˵ˣֻһǧǮͬʱ߸
ˣ˵õʮ򡣡
Ǯġ˵ˣõһҹôŮһõ𣿰װ˷ǮǴѧӵˣһһͲ˰ɡҲ⻰
ǴӿڴҫһмԤ̲ɸʱĻ鵥ݸҫƼȿ˾ʵܵҫ
ҫƼɻؽӹ鵥һۣʱɫ䣺ʲô̲ҫĻ鵥𣿡
ûǺʵˡ
̲ҫƼַ·ЫһƵģŲӵŻ鵥ְڿϲ˲Ϻһһģ˵ҵܵܡ˰̲
ǿóҫƼϿƺ٣˵Դ˲֪顣Ǽǻ鵥˶ģƤӴǲᴫȾġܵΪʲôһҪôŮ˰ɣˣʱ汳ģ
ɣҫƼɫӲ԰ˣѹ֡
ѹʲô
ûʲôҫƼܲȻ
ǶʲôظǡΪܵЩľٶǳķܿɵʲô£
ôôأ
֪ȥˣյʵ𣿡
ҫƼҡҡͷǱʺգϹ˵ջı¡벻ȻյˡʱҺϹ˶ܸˣҫǸӡ
ȻյΪһȼըҩ׹ܣϰϡ
ըҩ׹ܡҫƼŵô˸¡
ǵģ֪ŪЩ𣿡
ҫѶúܣöҶʶҲ֪ģģҷģҫƼҲ֪漰ըԣż˵
ѲһסֻûбըҲΪǼҵİȫ
ҫƼԥƬ̣ͷӦˡ
ﺲ齺ףʼڸѰըҩʹúۼըҩʣһڷѷŻװճϡϻ߱Ʒϣϴﺲ֤ҽѰɡѱпرըĽ䣬ûзκըҩĺۼԿ϶ҫըҩûдס
ﺲҫķ˴ľѧ鼮൱һ漰ˮ±ݣ⣬дѧĲݸֽҲѹ֣ҫҵڹѧԺľרҵⷽ鼮֣ϰҲ֣ǣǿЩ鼮ݸֽܾǳ
ҫƼǵ˽⣬ܵյ֮󣬳˸˳ٷԼ֮⣬ȥɳгһһЩƷ˳ȻͿȥˣ֪Щʲô𣿡
ҫƼ⣬ҫʲô˾кüߵγأҪῪ˾ĳҲ֪׼ʲô
˳֮󣬿˳ǣһֱҹŻҹȥưɵʱϲûдʲôǮ˵ǮӦôĳʹõˡ֪ʲô𣿡
ѣҫƼ룬ѧľ̵ģǰǼҹ˾ʱʶһЩũ彨ӵϰ壬Щ˾æЩС̣ԾһȾơɷϲЩˣû岻
ũӣʲôģ
̰򾮡󡢿ʯͷʲô
ʯͷͷһ֪ЩӾĸ𣿡
ֻ֪ǰҸܴܵ绰˵ͼũİͷϰҹܻȾƳ裬û˵ģҲʡ
ũ彨ըҩһҪһҪΧô࣬԰ټƣô飿Ǻﺲ໥һۡͬʱ뵽ҫ˫մ͵˫Ьӣ
Ьϵֻǳģϣҵʲô
ǳ뿪ʱҫƼְסˣԥƬ̣˵٣ҵܵ죬绰˵һ飬һ£Ǹǰɡ
˵ʲôһֲõԤС
˵Щһֱ±꣬ӵпܻѾܲȫҪҺ뿪еȥһƽٻ˵û£ô࿹ءˣҪߣҵʱֻüӦˡùֵֹġ
ҫȻýͽ뿪Уʲôѵл
ǲ̫˼һֲõĸоëȻ
뿪ҫƼҺҢȻؼҴԼﺲϻо֤̿ȡ˫Ьӡ
Ľ͵һҫЬըҩɷ֣˵ҫ죬ܿܽӴըҩ
ʮֽɣ᲻Ṻըҩ׼ͼı죿
ͨĵ绰Ϣ
һҲˣӼＱҴҸϵо̿鿴˼绰ذ鳤ȫео̾ӻңٿ顣
̽ҲɫϾȫҫƬҹԸըҩĽ̶չ飬ҫ쾿ȥǷըҩ
ĩˣ飬ȡƷ졣ҪЬӵͲҫȥ
ȥ鼸ʮ̾ðưô͵㳲ݷɵ򣬵԰չ顣
Ǻﺲһֱ̿ȺϢȡƷмԱȣȷҫЬϵͣʲôط


112 뻨
Ϊ׼ȷǻϵũλרңһЭ顣λרǵĽͺ˵ɷִƬ֮Ƚϴ󣬵СƬ֮䣬ͬȴܶ࣬ϸСĲͬв𣬼ʹͬһеҲȫͬԣҲЬЩԴصԱȼȡȫͲҵ飬ֻʤްˡ
ǵȻҲ֪һ㣬Ŀǰûиõİ취λרȻ֪岻󣬵˵漰Ҫƣǻϣһҹ̿ÿƷгɷּѰָͬ漣ܳ֡
ǣһҹȥˣ˼ʮƷʼûзĿꡣ
ʱѾˣһҹıҲͣˡ̫Ҳ¶Ц
ﺲλרƣڰ칫ҳɳϴħħѾ൱ߣֻҪڤƬָ̣ܻܿƣͣûֻ̫ǶǰļʮݼеһĪչ
һҹѾидըҩĴӣһЩǷİӡûмҫҲûʲôûзǷըҩ׹ܵ
ͬʱȡƷڵͬʱҲˣֻʣطĵûˡ
ʱ÷ǳСǲָʣµǼƷһҵϣֵŷŴ󾵣ҫƤЬز鿴ţͼҵ
ҫЬϵѾˣСĵؽЬеһһһ飬÷Ŵ󾵹۲šѾ֪ƣؽСʱˡտʼﺲȤϣҵЩʲôǣȴ˼СʱȻһſżоЩ΢ﺲѾȫޣɳϴ
ȻǵķŴ£һС΢У˼ϸС׵㣡
ĿмС׵㣬ͨ˵۸ܿģ÷Ŵ󾵣һҲ֣ᷢΪֻСʯķѣʮڤħܽע߶ȼУĿѾԶԶˣȻ⼸׵⻹ҪСܶ࣬ǻǷ֣⼸㲻Ƿ⣬Ҳǰʯӿܿһֻۣ
ۣ
۳רҳΪȻָơĿǳϸСܶۿģֲĻŵĶԣֻĳһۻƮɢڸǻۣܴܲҵأ
ǸеѪӿ΢΢¹۲죬¿ˣȻǼϸСĻۣ
ﺲרңﺲȻ֤ҽԷȴûʲôоרҶֲѧҲóǵĽ֮һר飬ũֲרܷʲôԸһֲרȨ˵绰
λר˵ưȻͬ⣬о̿
ϸ鿴΢µǼ֮ȻһЦ˵Щ֣һǳ߲ӽˮۣ½Ʒ֣Ŀǰֽ׶Σûдģƹ㣬ֻμҴ֡
һֻأ
ͨ˯˯ڳӡȵأеطзֲ
˵˯ָԲǿӽˮȴֻμҴУμҴ
μҴİڵصѾȡṩˣﺲҳǷ˰鿴ܿ죬ҲĻۣ΢ȶԣλֲѧרȷûͬһӽˮۣ
ĿܿμҴ壡
Ϣ飬඼Ѿ˻ڻϢԱ̿зҽȫ죬μҴ弱۶ȥ
˵ǼۣʵҲ첻ʲôȻһѾֹͣˣΪյı꣬ڻˮһЩݵشˮѾĳϨͣ˽ֵżܿСƤͧڽֵ䴩ʵġǵľҲֻţһǰŲƵ˸;ѵ𲻵ӿٶȵãǵķԹصˡ
ò˸߼ܸ·˳ǣſ
ϵμҴʱɵˣΪѾûʲôˣһ֪׳궼ϵװɳӹ̵̷ѲȥˣֻʣһЩӺС
ôϲֵСԱȥ̷дɲͰӸˡֿԱ
άˣŴҾֱӵİ칫ءһªԺ䡣ſڸ߸ߵĴŵġűһ˩ſڵĹڴˣŴܳŲ͡
ά˵ԺмʯͷӾǰӵըҩֿ⣬һѴס˵ģ˶ϵȥˡʱ򣬺˶ԹըҩǼûзֶȱҲûнڳۻʹõļ¼
ֲͬѧָָһƬ˵ûЩˮֵӽ߲ˮǻ۾ǼƤЬճ֡
˺һᣬ˻ûлٵȣǿд򿪲ֿп顣
ǣˡԱǿ˿ԺӴţԺ˿ԺһŲֿŵĴкü䷿ӣ󲿷ֶ˸ֽ蹤ߣһСά˵ǵըҩֿ⡣С˿֮󣬿ǽżըҩ
ǴŻݺ𿱲ֳֿֿƺܳʱû򿪹ˣǽǲ֩Ҳһ㱡Ļҳֻǽŷŵװըҩ׹ܡӵͦɾ
ܿ죬ڷˮҳϣǳǳɢЬӡȡȶԣҫģ
ֿԺֳﺲѣҲڲֿڵˮϣմ͵̥ӡﺲװж̨ϣҵȻ½µ΢ըҩĩ
ʱ֧ͰӸˡֿԱڱлˡһԺӶ̾˵ɫܲȻ
֮óҫƬʴ֧ˣҫǵ˵ûмڣٴһǣǷʲô
໥һۣ֧ͻλεԴЩףǿЦЦͬ־ǰ˵滰ûм˰
˵ѣһǣղѾǵĲֿ⣬ڲֿȡմЬӡȶԣ֤ҫģôͣ
֧һתͷСӲֿԱ𣿡
ЦҲǳĲȻڰ
Ϊʲôǰ˵֧
ˣЩ춼ڵæˣҲûע⿴Ƭûղϸˣˡ
ӣ̧֧һţ˼ҾĴ£Ҫÿ
һ֣龭˵һ¡


113 ɳը
ŶԴ룬˵ǰɣǲˣʱ֧Ƕϵȥˡ·ֿȥڴ·е˵ըҩֿ⣬ôأ˳ȥȥڴ·ˡҲغϵæȥˡЩӡʱġ
ôģ·
ûע⣬Ժûг··ɡ
⼸죬ֿԺг𣿡
ҡҡͷûг
ʱأ
ûаɡ
֧Цʱ䣬ͷָʾȫ׳Ͷ뵽˺ӵ̿ѴȥˣӵҲȫ˻μӿ飬ụ̂ûʲôҵġ
ǲֿƺЩϺըҩ׹֮ģأ
ʶڴίֿ⡣ֿǴ彨רòֿ⣬ΪըҩǹϸģֿŶģƽʱִڵġûԿסԸ
˵ʱûгԺӣ
϶ûУһԵҡͷ
ѣѾֳŭɫָָԱߵװ̨µˮأҵ˳̥ӡ¾ɳ̶ȣȷǽµġң̨ҵըҩĩ˵гһйըҩװж
ɫһ䣬˴֧һۡ
ԹۣѾ϶кڰԪҲ˵˶ʵʩ˵ǲ鿴ǲֿըҩѷѾѻ˻ҳǵըҩȴܸɾңԷըҩһǽҲܸɾƺʲôƷոձ̧ˡԣԿ϶дըҩߡ̨Ϸֵըҩ΢ȷ⼸˹ֿըҩװһҫЬӡһôܽըҩֿ⣿ԿԿ϶һйըķǷף
ŭȣǶֿ͵Ѷ
Աó꼸½˷Ťס˷ֱֿѯʡŵȫɸһˡ
ǺҪѯǴ֧飬飬ûд֧ĵͷԱ͹̶Ӹ˼ǲܵʵʩġ
֤Ѿ֤ԵĴ⹺˴ըҩǿըҩĿȵǼֽţĨƽʷǷףǣֽǰסģοôըҩǾжըҩʲôطЩܿܵûôʱ䣬ΪгɻɣԵĹըҩͼӦ֪ըľ޴ΣڿգԵĴ⹺ըҩըĻǵ»ᷭˣ
Ǵ֧ͷƬ̣ɥ˵˵ҫǴһըҩжʮ䡣
һըҩʮ䣿Ƕһô£˵
ҫǰʶǸˣͦʮǰҹ˵ըҩ飬ҵʱһֱûӦҪ³£˵ǰģ˽ۺܸߣǽһֱûаʲôõḶ́ڿըҩҲǷţһҲͬˡǰһըҩ׹ܺ͵˵Ʒѿˣʱһװһʮ䡣Ǯˡ
ȥˣ
û˵Ҳûʡ
ôһըҩ㹻ըСɽ䲻˲ɸеһķ
ʵϻʲôĶ
֧룺һЩôװŵĶʲô̫ҲûŶˣߵʱһЩݴӣ˵·̫Ţ̥ô򻬡Ҿ͸ϰôˡ
ݴӣʲôݴӣ
װɳӼӹ̵̷õִӡͷ񣬸Լ֯ġ
ӹ̵̷ı֯ҫҪݴʲôֻΪ˷𣿴ӳﵽӣ󲿷ֵ·ˮ·൱һֶˮش⣡
˿̣Ѿڸ߶Σ״̬ˣѾȫ⺽˷鴬ֻ֮ͨ⣬ബֹֻˣǴ䴬ΪרҾ棬Ĵˣпܻɴ̵ֻ̡Ҫһ̣Ǻ롣
彨ӴŵըҩըҩһˮըҩˮȻǿըҫҽװըҩĲݴӻ뻤ɳһڵ̷ϣֻҪһݴըҩ㹻ըһȱڣѾǵǵĺˮӵĿҰħһ㣬ӵѸ˺ʮ׿ĴȱڣбһƬ
뵽Ƕʱһ亹
ʱѶԱͽӸ˵ԱҲ£Ǻϡ
Ų飬ҫһըҩ͵ȥˣ
ǵİħ̽鷸ƵĺڰԪأ̽鼸СʱǰӻĺڰԪصĲӶ׷ҵﷸǣⰸѾ¸죬ҫµĺڰԪػѾɢˡҫĺڰԪҲ֮ɢԣǷѾ˾ţ֮Ҳûܷκܽҫжĺۼ
ȻħﲻֻŲˡ
ҫЯ˸ûʲôҪЯļݴҪʲôı֮ǰȫĿͿ϶ֻһ̣
һըҩкܶݴӣǺӵʮԱӣյɳáŲ顣
ǳش绰оί˻㱨һҲеԣ֯Ų飬ͬʱҲ绰ίίίǼо־ֳ˻㱨
衵ָʾ֯ܳȫŲ飬һҪҵʮըҩ
ȫй侯ˣдϵĲݴ飬ǣЩݴںӵѰңо־Ȯжֻ׷ȮûѰұըűȮ
衵ίʡǹԼפӲӱűȮѰը
ưɷԱ˵ҫ֮ȥȥƷ̵ЩʲôҵָФذһ飬ҫ޳ĵطҫʲôƷ׼ʲô
񶼺ð죬Ϊʱҫ֪׼ȷĵַФǺܿҫȥǽȫΪȫյĸֻƷ̵깺һԶƤͧһЩɽ
ЩʲôΪ˵ɽ̽ջƯʱˣ
ͬʱѰӵϿصըĹûʲôʵԵĽչΪ⼸ձ꣬ӵʹõļӹ̼ӸߵĲݴѾϰ󲿷ֶѾص棬ֲڿ˽ѰѱѰ쳣ļѡ


114 
磬ѵõıˣѾ˴µӪһרɽˮϿ۲ʵòڿӪˡ
ɽˮеһΪȫˮˮԴˮ⣬ˮˮԴڵ°ӡ˹صòӶ䣬ˮɽϿȣͱڣɽܣ羰ʮֵ
ɯɯһֱ̫ãǵİϵõ˼ʱ赼ѧУӪԱҲĻɢɢġӪԤĽնƼԤ棬ȷһΪӪʱ䡣Ȼ̫Ҷܸˡ
ӪȫиѧϰѧֳͣɽϿڣҪϿȣֻܲдԽ³жӽϿȿչӪר
ɯɯһ̫ñһѩ׵ȹŵڶ
ɯɯ
һϤɯɯûͷҲ֪һΪѳɱǰٻ
ٻҲӪԱɯɯ֪Ѿ߹ѧƽ֣ҪػرܣԣɯɯûȱϯһӪ
ٻĻɯɯûдӦûлͷ̧ͷ߸߸ߵ¡
ɯɯ˵ٻ׷еȣڣ¶˽ʵظȻݣӹǻǺܽʵģźɯɯţ͵͵˵ɯɯԭңҺǸ沢ûʲôģģң
ɯɯû̧ͷŷ羰
ٻһסĸ첲ȻŴ˺еɯɯҪԭңңҾͲˣ
ɯɯ͵һ˦֣ſ
ٻɽץסĸ첲֣ɯɯҲû㰡Ҫû㣬һŻʲô˼ԭһأ𣿡
ƾʲôƾұ۸һԹ֣
ҡҴ˻»һģ
ˣ˵Ҳϲųˣ
Һ¸ң֪ģɯɯΪ㣬ҿһУϵɽ»𺣶Ը⣡ҵ
лˣҿܲ𣡡ſң
ɯɯ㲻ԭңҾͲ֣
ɯɯ˦̧֣ͷеʦʦ
ǵİΣǰ׷ԲԵϽʦǰǰ棬ɯɯͷһۣæ첽˻
ٻϽſɯɯ֣˿
ôˣɯɯʦɻضԱߵٻһۣɯɯ
ɯɯûٻһۣȥӹʦı˳ʦ˵ȣʦ˰ɣҰö
ʦ¶˴Ȱۣû¡
ȻɽƵľ죬ɽصţţ¡¡ɽȶҡΣϵķų˿УͱϵʯҲ׹䡣ɽϰٸѧסˣﲻ֪ʲô
ӪʦҲŵĴţ۲Ƿ˵ԽԽԽԽˣһ㡣
ʦͻȻɫ䣬еãˮˣ쵽ߴȥ
ɽеѧʱҳһţȿֺɽ߸ߴ
ʱһɾ޴ǵˮխխϿ˳۶ϵɺ֦ҶϿߴССʯһӿЩҵӪѧǣ
ɯɯƽʱͺעѸ٣Ӧݣʦߴܡ
ˮʱʦѾɯɯһ£ѧľУһͷˮѾ׵ѧ嵹
ʦӵһС£˽ˮץסѧߴߡ
ɯɯ״Ҳɲȥӹ׵ѧ˰ȻعҪȥʦȻһɴ˹һ޴ľͷݺݵسײϣɯɯһͷԽˮѸˮˡ
ںˮļ䣬ɯɯ˺ˮﱧסһŴɽкֵİ׷ԲԵʦҲ˰ϸߴվŵģոջԸΪٻ޴뱧һôֵ
ɯɯˮǰһ˲䣬Ȼ뵽ǣǸ˸еޱ̤ʵĴ硣
磬ҡ


̿ķҽڵ̰ѰǿװըҩĲݴӡ
ͼʹðħըҩĴڣǣİħ̽̽˷ڰԪҲ̽һΧڻŵĶĻȴû취ըҩ̽⡣ԣڤ̽ըҩûлκνչ
޼ƵʱҴ˹ȥǽ̣ˣˣ
ôˣǻûмôŹ˵һСˣʵ
ָ绰˵ӵɽˮⱨ棬ˮӷըѾɲ̣һǲŲ鷽ҫûнըҩںӵϣǷˮ⣡
ˮ⣿
￩һ£һӣнˮڶ࣬ûдˮ֮ǰ֣ˮũׯڣû򣬺ˮȻ̫ûֱްӣεļҪ֧޽˴ˮ⡣еĵȫʡģЩˮûڷ磬ɽˮˮˮ֮⣬֧ˮҪ͹ȡԴˮ⽨ɺЩˮڷѴзҪã֮ûܹģĺˮвһΰһشˮϮ̵ҲҪ⼸ˮԺˮĵãӴоա
ЩˮⷢĺˮӣӴ̽˲
Ǽʣֻɽˮⱬը𣿡
ĿǰֻӵɽˮϢ֪ˮǷ̡
ɽˮֻˮˮ⣬ûдĺ󲿷ֵˮԴԵºӣСʹọ̈̄Ҳֱв̵İΣǵȴ͵ˣΪ֪ɯɯӪȥ
ǼǼȥ
𻰣Ѿɱºӵ̣žʻȥ
ո뿪ǵߣǱһɲͣס˲ԶæµװɳѾȥͬһڵһ뿪ʼܲĿС
м˿жգǵٶ̫죬ǸûʵǸˣʲģҲԼ۾գգϸʱӰѾʧˡ
ǵħǱܷǳĸߣǱܷǳʺڵ½ԣȻֻвʱ䣬ƴҪ֮չ٣˿̵ħѾﵽмħʦˮƽڿɷУٶȳF1ʽ
ֿʼ֮ܲ䣬˿Ӱӵ˼ޣ۵糸سɽˮⷽȥ
ֱ߷УܵεòͽͨӰ죬ɽϿա
˿̣汾峺׵ϪѾ죬һʱ֮ҲɯɯӰʩչħ̽̽졣̽һħʦͨħ̽ķѩӰ졣˲㷢Ͽһ´վϰٸѧʦ
²鿴Ŀһ۱㿴˾ɥڵϵٻͬʱҲ˺±ܺİ׷ԲԵʦʦǺ֣ǡɯɯ


115 
ɯɯˮǵ͵ؾˡתͷηȥͬʱʹħ̽̽⡣˿̣ħ̽ѾܸﷶΧ
̽⵽пٵرǷɯɯ
ȻһϤӰԺ̽ⲨɯɯˮطţȻѾԹȥˡ
ͬһöնԵصӿֱˮ˲ǱɯɯߣһѱסѸˮ棬ڿջص֮䡣
ɯɯҡŻŮֻ۽գһĺûκηӦ
ǼˣһнĿϣڤ

û
ȫħִ˸ָžһһħעɯɯס࣬ҵضһħ
Ѹ
ǵɱﵡٻ෴һַʹжѸ˿ַ̣Ϊิʹãͺ󼸸εСסɯɯְֳƵġħ깵ͨķิЧǳ
ͼӰɯɯһزһ£һ¡

ڣɯɯ࿪ʼܿ
ְסɯɯĸħθˮŻۡɯɯ³һڻˮֽ˼ڡһ΢΢ſһ˿ҡǸ硭
һŷ£ʱƷУһӲԶҫ۵ĵʹɯɯ΢΢ſ۾æϡ
ɯɯٴ֮УֻҪų񾭲ġңӷըô£鿴Ǽηɳۣ̽͸Ʋ㣬ܿҵˮӡ
ʱļ磬ɯɯ۾ֻץǵ·ӤһĻ
Ʋ㣬ɯɯɵ˴ԱߵСݵϡһ죬ݵˮˡɯɯһŵ󣬵ɯɯܰȫģű𶯣ȥȥ
Ǹ硭𡭡
˵úһᣬϻ
ǷɱС֣ˮϡ
ղڿУѾһˮѾըһ޴ȱڣˮ񱩵Ķһȱӿ£խϿγļĺǸֽˮṹҲһıӵı
ˮҪˮˮ⣬߲鹦ܣͨˮˮдˮļݷƸְչ֮⣬ûбˡ
ը󣬿صְ绰˾ˮԶ·ձܲߣԻûоԮԱϵǼְڴ棬쿴űըȱʱֻ㱨ţûע⵽Ӷи˱һ
ǵͷ˿ˮӣԭȵˮɼˮλѾ½ܶ࣬ȱˮʧǳ졣
ӿһ󲻰˵ģǰٶȣֻò˼죬ӵˮɣˮˮԴݽߣˮȾˮԴ˵ĳûиɾˮṩ룡
ħˮˮһָˮðһͷˮ淭һˣתǱˮС
ҰָӣҪ鿴ըȱ
ˮܼԽӣˮԽڵΣǿȱˮǿ
ȱԽԽϱʹˮˮɻǣˮҰܲãȻоܿˣǿȱͬʱħ̽
ַͨħ̽ģȻȲҰܵõӳ񣬵ǣԲܻˮӰ졣ָȫεȱˮľ޴ԱԼ̽ˮӵˮˮڴ޴ȱڵϡȱڵˮ̫׳Ҳ޷ס޴ػȱڣǽ壬
ȱڱߵɽϣǼְվؿȱھ޴ˮӿȻһ޴㣬˳ˮȱڷɳڰ׻ˮҡͷβŤ˼Ťˮ֮ǰȴ˲ʧˣ
ְŵëȻ￴һۣһͷСд㣡
Ҳˣ
㣡ˮ㣿
ô󣡡
ȥˣ
һͲˣ
аˣ

ڴӶϣղ㱻봩ȱڵ˲䣬ħ̽ҰѾ̽ȱ̽Ľܽȱڷǳ󣬾̰θֽװľʯҲһζϣεòԭʹ޻еװҲѿٵλ
ȻʵʩըѾƵ˿޸ѶȣҪľǰˮˮɵĽĿǰѱ⡣
λħʦԼĽ취
ٻ鱧ȱڣΪǺڰԪħ۶ɣħһʧԼܲһֱʹħָסȱڣ֪ûбըкܶҪȥ
ǻܣȻˮһи߸ߵ£и¥ߵľ޴ʯϿȱҪܶȱڣжʱ⡣
ħ䣬ִ˸ָ
ǿ޴ܣʮʯսʿ
ʯսʿʯһļӲǿ׳ǵı۰쳣һʱٻʯսʿﷸŤ䣬ʹԷ޷ݳߡ
ǣһԵصľ޴ʯ
ʮĿߴ͵ʯսʿ޴ʯǰһվȴԵô硣
ʮʯսʿȥס޴ʯƴغҪˮƣֻҪʯˮˮľ޴ʯᣬܰƶըȱڴˡ
ʮʯսʿƴҡʹ޴ʯ΢΢ζѣ
ٻ飬ħ½ͬʱʯߵʯһȺȺð˳ܿٸʯսʿ£ǿ޴ʯԣţʯ
Ȼٻٸʯսʿǣ󲿷ֵʯսʿû취޴ʯҲ޷þֻվһԸɵۡ
ʮʯսʿĴƶҲֻǾ޴ʯĻζûˮ˼
취ұʯսʿ飡
󣿣
ͷðһͷһħ޻Ƶģ֮⣬Ǻˡڶ飬ֻħʦħٻ
ĿǰֻʡħѧԺ߼ѧԱҲ֪Լħﵽʲô׶Σ֪ԼѾշУħʦеҲ˵ԼѾﵽħʦˮƽڷϣٻǷҲ̫ǰֻžưڵ½ʹħĻҲ٣ǸߵȼħҲûвԹһΣԡ
ǹŹֵħִ֮˸ָе󣡡


116 ˼
ڰԪؼ½һأͬʱˮǾ޴ʯԣһ󱡱ĺһ޴ޣ
ޱǾ޴ʯҪ߳һͷȫһֱϵ΢ĺɫë׳ȣÿһҪϵʯսʿܺϱùıӲͣţǰɭɭһֱ伸ε˵档һ˫СԲۣĮɨŽЩıʯսʿ

ɹˣǿϲ벻ԼȻٻ飡Ҳ˵Լļ϶Ѿﵽħʦˮƽ
һܣĵģҿӺܶûʲôˣɯɯڵСҲߵ
˲øˣħָǿ޴ʯƵˮȥ
ͷһ춯صƺ˵һݺײǾ޴ʯϡ
꣡
ʯζһ£ԭ
ˣСԲ۶Ǿ޴ʯ˵˼µʯͷ׳ĴŲȳ˷ĩ
վھʯԶĵطǾ춯صһŭ𣬴һɺ磬ԴһͷײǴʯϣ
¡¡
¥ߵľ޴ʯڷŴӰ¹˵һˮУľ޴ˮֱգһ¥ߵˮһӣײڴӼʵĸֽǰˮϿգ
ǼٻֻӴ򳡴Сĺľ޹꣬һһӣˮľ޴ʯסسˮȱȥ
ž޴ʯļֻľ޹꣬ʯеȱڴȱǿˮ£ƿһסȱڣ
ˮ棬ǼļٵְȻ֣ӿľ޴ˮ˲Сˣ˳ʵСϪˮȲˮˮԴˮˮλǣָԭˮˮλ
ְ־ϲ֪ʲôæ绰쵼㱨ص󡣵绰Ǳߵ쵼Ȼ㲻ˣֻϲ⣬һ
Ȼиְ֪ʱվһˣǡ֣ûѯʣԷѾ˵ˣһ֤й̾ӵģӵô£
˵Ȼǡ
ְæˮױըˣ϶˸ƻڲ֪ôֶˣãȻˮûˮ鷳ˡ
ǿ˿ˮӣôըģ˵һ¾
Щһֱ±꣬ˮˮѾˮλǰѾ쵼ей׽й顣⼸콵ˮˮʸߣѾȫˮλΪˮⰲȫǸˮ쵼ľȫբˮй顣Ǵһйף׼ȥڶʱ򣬾һ죬ӶҡΣǻΪˣܳȥһһйѾըһǳȱڣˮˮڿӿˮей׶򿪻Ҫö࣡ǸϽ쵼绰ִ110ˣȻšͬ־ôһˣ
ں棬ڸӵ֪ͨˡйǲ鿴𣿡
ûаһֱ
ɨһˮӣˮһйףйѾȫй飬һըöˣʣָָˮӿйףʵʲôʱʼйģ
ǰɡ
յҫǰըҩйһʼй飬˸ȥģӦûʲô⣬ؼҪŲʣµס
˵ǾҶȥ鿴һ±й
ˮӵйλڴӿײλãΪά޷㣬׶һһ׶ͨͨԷؽйѾйй飬׶ҫըҩ֮ǰͿʼˮģйһʼˮܽ룬Կų׶
ǽʣ׶ˮĴӺܺ񣬿ȴʮף棬ԽԽѲǣΪǰħҹҲؿܵ
ߵͷһ޴բǲϸ㿴բ붴֮ļнǣľͷӡ˿ţǶʯ֮С
ͷһǰ۲죬Ȼӵըҩ
۲죬ϸϸͭ˿Ǻբϡ
ʱˣΪʲôըǸйףڴйʱը
ܳйףԱһйУͬըҩբߣ
йȫװը
ߣ
ǵĵһӦǣǣͭ˿˭֪ôӵģеһǼһһϣ
һ֪ˮӻܾܲٴεıը
һ뵽ٵıըһͷȻӿͷΪʲôʹöʱװͬըըͬʱըˮӿ϶ȫȫˮݽߣȫǴ
Ϊʲô棬ѵʲôı
ν֭Ҳ벻ʲôıΪʲôͬʱըˮը١
йֻըҩѾըĴըҩһ䣬ҫըҩжʮ䣡ʣµĶʮأ
ٻˮˮˮѰͬʱٻȸѰӣûٷըҩ
ʮըҩװ᲻ӴӵĲݴ
Ǵ绰˻㱨
һˮ̾ȻʹըҩըһûըҩԽˮը٣ʱеͷҪˡжʮըҩûҵǽоί˻㱨Ȼ衡侯רңȴֱ̾ɻȥˮ⣬𵯲ѰʣµĶʮըҩ
Ǹϵ֮ǰֻùʼݣʩչħйﶼٻֻʯսʿСĵرܿըŰըסڼըֻըй޷һըܷЧֹԴӵ𺦣סӣһ׶ûС
ܳйףǼְǧܴǼйףըְʱŵɫ
ʱǸе쬵ж׹䣬漴žžһү±ˣ˺ɴ¶ݺݽ׵Ϳ籩ǵضͷ
ǵɯɯǼְ䣬ע۲˿ӣйףȻ첽ɽȥɯɯ
ԽԽˣ磬ּ䴩УɿɯɯɵϢĵطʱ
ɯɯѾбһô£ֵĴšһۿǣϲػǸ磡Ļ
ӵϸĽе֪Ϊ»ǽţ΢΢ոմӹŹֶһȦסϧļоô
ɯɯ磬ҡôҼǵˮͲ֪ˣһΪˣң𣿡


117 ţ
ЦЦ˸ѣ·һŮںˮߣȥһȻ㣬Ͱ㱧ˡ
ɯɯ¶ã飺ҡôǵú󡭡󿴼졭硭ҫ۵硭ܶƣƣ㱧վ
ǺǣƼҲţٺ١һĲˡ̧ۿƹգȻ˿ˮйﻹмԴݻӵըҲûа취ֻҰԶԶмأȴרҸˡ
ϸղŸɯɯͷ·˵´ˣǱиţȥ꣡
ţ
Ƿɯɯð첽ܵɽһªţǸܽţƶžž
ţ䣬һһͷţһ䣬ֻм֧嶼ûУѷһЩݡ
ԽԽת˲֮ǵصˣţϸŵǰƤ̯ƽľӰסģסǿı꣬ԣţķĴܿ㿪ʼ©꣬εδģűһģڵγһݵĻˮ
βƤܴѾ˵ҵˮĻȥ˻ɽˮһ㡣
ԿԶˮӣֻɵ֮У˷롣
ô갡Ƕ˶ϵˮ飬һɯɯ·
ɯɯǱӺˮģѾʪ͸ȻЩǱ滨ӣŮԵһѩ׵ȹʪ͸ˣͪ壬ɫ˿ߵҲɼ
ԣǵĻֻ˵˰䣬㲻˵ˣ⻰˵˵ΡæתȥԼ׵ݸɯɯ
ɯɯ⿪·뵽һŮӣɸеһȡ
ʱѩ۴Ҹ´§סļһĺ󱳣ɯɯ
Դһһתסĳ嶯ûжһ˲䣬뵽ϼǸ¸ŮԼδޡ뵽еɧʱƽϢ˲١
ɯɯĺ󱳣ΪɬǸ硭
֣ƤˣϽ·ˣһͣˣǵøϽϻȥŻڼҵңһĸȥأһרң̱òŪԤԼƱɲ˷ˡ
Ҳ֪ԼΪʲô£ᵽ£Ȼϼ˵ģϣһĸȥ죬һֱæһ绰û򣬴˿Ѿ磬֪Ľ
ɯɯһ漴ջ֣Ľ뿪ǵӡƬ̣˵һһˡ
תѾԼǼףɿĸһһС͵ϰֵ·ƵġͷʪڶͷʹܿȦЩ졣
˵ʲôһΣȴһʱҲʵĻʱֻˣ֮ͨ˵侯ʹ̾ˮ⣬עⰲȫ۲ȺԮ
һֱʹáҰ۲йըԱߡ˵绰ɯɯţһϣĻߵߣ䲻䣿
ɯɯҡҡͷ漴ֵͷǿЦЦֻͷĻһʱ䣬ţﾲĵģֻ滩ưô
Ǽ촽Щˣϧ룬ǴӺ汧סļʩչħůѱԼѧħȻûһʵĿķ
Ҳѹ֣ǰħñ˵ùֺϷǣͨ򵥵ҪȴħԲħ桰֮𡱣ֻһû¶ȵֽܷĿڲṹʹԷڲ֯Ϊĩȴûһ
ʱɯɯȴȻתס˵磬䡭
ӵ۶ͷϵʪһǾˣҲģʱ㻻һ׸ɾ·
šΪҿ϶ˣʱҾһֲõԤУû뵽ˣҿ㡭
ְѻƵȥæʵԤУǺǣʲôԤа
ǵĳ·Ͽˮʱ򣬿һĵطķײһȱڣˮ⡣Ƕ²ǲгײȥˮˣˮôϵ˾ˡ
ϿˮεһҪ֧ˮ⣬ӵҪķѴˮ֮һɽˮ⣬ӴźҪ;Ͽˮ⡣
ǿοǵδأлһ㳵ײȥģײ˻ѳˡӦûµġ
ԸɣʱҾֲõĸоܾҪ£ˣ磬ôҪʱأ
ɯɯҵĿ⣬￩һ£æֲ濪⣺ˣӦøʦ绰һƽǵġǿˮһżˡó绰ݸɯɯ
õģ
ɯɯӹǵĵ绰ͨʦֻ绰ͨˣʦѾɳƵι
ʦɯɯ
ɯɯɯɯɯɯ㡭㻹𡭡ллء
ʦģҸ·ҡйַҽǸ磬ںһûµģõġ
úáʦĻ˵ˣҴ绰ˣɻûü˵ǴҶء
ͬѧǶû°ɣ
û£û£˼˲Ťֽ֮⣬ܰȫǼѧҲܰȫڻȥ·ϡ¸ңʦܸˡ
ӦõģʦͣˣҸһȥġҾͲǻˡ
õģҪעⰲȫܴ·Сġ
ɯɯӦˣ˵绰
ʦ֮ͨɯɯöˣֻǣ룬ʵ˵ɩӻû飬𣿡
ţ
Ϊʲô
СӲ
ߣССĺòãϾʮˣҲҼꡣ֤ʵϢɯɯɫЩ죬ظҲӾˣҲ²£϶ɩӲͬ⣬࿼һʱ䡣԰ɣ
ǿЦȻʵպ෴ǵ˵ͷ
ܸ˵˵ǵİ𣿷Ŵ꣬Ҳȥˡ
ţ£Ǻǣе˼˰ɣ˵СҪҴ
˵ϼᣬЩΣ绰ͨϼֻĸԤԼ飬ǣʼûн
ɯɯЩɥŴ۾ο磬Ҳɩϲĸûսӵ绰ֻڰûһٴɡ
ǵͷ֪ģӿһ˿Ĳ
˵Żʱ䲻֪͹ȥˡ
Ȼд˵ĺĻ˼ֱ˴Ŀյϡί̾ӳԼ侯̾˷ɻ
ǾȻðֱ˵µӡ
߻ָ֮ʾըڣ侯רҲըɳǱˮѰͬʱ֯ˮӵ


118 㱬ը
ǱˮԱ˵ڱըйȱڴһ¥ߵľ޴ʯסȱڣԲŲʹˮˮˮʧҶ֣֪ˮôͻȻ޴ʯ
ҶңҿǷй׵ըҩҪȻһˮըûˮȫнһƬҡ
Ǵӷ̻ٸɽˮ⣬ҲСʱȴСʱͰɽըҩԼôô졣ǣ˵ĺܺ
ڲĵʱ飬̾侯ϸѰȻҲǶʮըҩ
ȡըҩװþ飬˶öָƣȶԣҫģҲ˵ЩըȻҫľѧԺҵĽ
ʱ̾ӵĴҲ˳ϵˡ
ѺͻݺҲӸˣǺɯɯһɯɯǵףЩ죬֪ŮɽϿȲμӪҲִ˵Ҳ֡ɯɯ˵ԼˮǾԼ£ŵһ亹§ŮһǱʾл
ǽɯɯѣΪѡݺǼ鷨ҽԱը˽ⲻ࣬ʵըﲻʲôæģǱɯɯذ칫ֵࡣ
ɯɯȻԸ뿪ǣǺæҲôţֻظĸȥˡ
ɽˮѾϸûзըһ侯űרҸϵٴ֮ҲûзǶʮըҶܽš
ʱίֻˣӵ̰ϵ̾ģίˣ̷ը
ʲôʱ򣿡
͸ղţͷ̰̣ȱѾʮ׿
ȷǱը𣿡
ȷжϣڵ̰ɳըҩıըѾֱˣĿǰ̱ޣ
ӣ
ί˵绰ǵͷӵ̷ը˶ˣ̰ˣ
Ƕһͷǿڴ﷢ըĵĺˮܿûС
ըðű׻Σգ侯ֱϻӺӵ̡
ǳֱصӵ֪֮ȻˮѾȱѾԴḺ́ӿٶסˣɵΣ̫
ⳡһشֺίǳºٴһָӲָӿѴίίίǼй־ֳҪѰըĹ
Դӷըҩпܱڷɳѷ˺ӵ֮ί׼һӽŲѰըҩһԮͨ½ʡһ֧Ұս̱ӣҪӵذʱ׼ա֧̱װе̶ȸߣЭͬǿӦѸ٣һ֧ڴӲ̵Ķ飬ڶβμӵķվйѫ׿һ˴óɹضסȱڣסȫеİȫ
ͬʱʡǺڽнűרңűȮҲ½ӵ̣ʼԺӵ̽дģű
ǣүƺɣ翪ʼױԽԽȱһ㵹Ųʱ֣ĽˮǰյܺͣлˮѾףʱкӵ̷̣ӷѴȫ߸漱̱ȫգܳԱȫμⳡĶǵķѴս
űȮרѵըҩԶԶ࣬ŵʹص׵ը⼸ľѵűȮ˴֮󣬺ܿյ˳Чܹҵڴ̷ѴɳĶʱը
˿̣һָӲ衡ί̾ӳ̾ӽ̵Աǣмλ侯ҰսӵĲרһĹ
ըڳˣֶʱǵ죬ÿըըʱСʱңֻݴըҩ
ĵԵúˣͬ־ǣϸѰڴֻҵըҩյҫٹ˶ʮըҩĿǰʮߴըҩ䲻Ҽ˼棬˵˵ǵĿɣôҵʮߴըҩ
侯רȵǵűȮϸѰؽϼٴըʮߴôըűȮһֵܷģԣըҩԿ϶ڴˡ
ǻʲôط
侯רҡҡͷ
ίɽˮ϶ûУǰѾϸѰ
ˮأ
ҲΪˮⶼˮ⣬صص㣬ҹڴϣʱ۲´ӳѿ̡ԣҫ̫ܰϵ˴Ӱըҩġ
衵ͷû˵ĿǣƸεв쵼ɲһεıըȫŵƣһܵõ˵ĽչҲǷֵҪһٵľƱһҪϾö࣬ڴҲһγصöࡣʣµʮըҲɴǰеĳɼ֮
Ǹо衵ڴ°ͣ˵һܾú֣»ṩӵƷ򡣡
зųϲȴ˿ûκεı仯ֻ˵һ䣺ţ˵˵
ɽˮûйˮ﷢ֵը趨բģֻբпܻйբȺ˳ģһһըһǲģҲͲʱҾ룬Ϊʲôҫըװ϶ʱװãͬʱըɽˮⲻȫ군ƫƫҪַ˲ͬʱ𱬡Ϊʲô
˶ûü˼ôһѣʱΡ
ǽ˵ʱǰ˼⣬ǣӷըըѰҵըըȻ趨˶ʱװãǣʱȴҲкüСʱҫȻͬʱЩըΪʲôأ
רҵһҲע⵽ˣĽ͡Ŀİɡ
ûǻһȭͷȷˣĿġĿʵͨ˺ܼ򵥣ǵӴӺɽˮϣͲעҪĿˣ
Щףüܲ˵һ㡣
򵥵˵ҫô˵ıըռĿ꣬϶Ӵӻɽˮ⣡֮Գֶըҩʱ˳мԭֻһǾǵע
Ϊʲô
֪ͶԹԤˣڻгش꣬ˣְܻܿһش֡ңǰԤĽһν꣬ڽ죡ҫڵȴһʱ̣Ҫүʹ͸λԵĴ
衵ˣʲô˼
ҫǸյˣºܣʲطһɽˮ⣬һǴ̡ѡ϶Ŀĵġɽˮһˮˮ⣬ˮԴ󲿷Եˮ鹦ܼԺԲƣԣ˼ְ֮⣬ûнжʮСʱҹ໤ѲƶȣҲɣǣһȫоûˮˣϰվͻҡܴﵽ˻ĵزֻȫлҶѣҪľЧЧĿĵʵַǳ


119 ˮ
Щˣ˵ѡɽˮⰲըըɽˮ⣿ɽˮҪǵע
ǵģըĵڶطӴ̣˺ܶ࣬ҷϼݴװըҩһⶼûУ׵֣ңɵӰܱġ˺ܶ࣬оӲμӷ飬Ҫọ̈̄Բ󡣶ңڵӶദ̣ȫˮɵĺҲû¥ѣٻЧﲻ
ʲô衸е䡣
ݻУ
仰һе˶סˣΣ衲ǿһЦݻУԭӵⵯ
ˮ
ˮ
ǣùͼúμˮԻһԲȦЩӵˮ⣬ĿǰѾ飬ÿһˮĺˮ൱ľ޴󣬾ȻҲǣЩˮǰȥӦöףҹƣκһˮĺˮкӵĻʹˮһˮĺˮ»ûȫо󲿷¥ң޴ĳὫ߲㽨ݿһ㵴ƽˮ֮УΪһƬ棡
ǿһЦôذɡ
ɫ࣬һ仰˵ֻͨһ룬зѴָӲλˮרҽ
ǼλרҺܿɡ˹
衵ܼ򵥣⼸Ҫ֧ˮһ̣ʲô
רһĸ߼ʦǣֿܼûСΪ꼾֮⼸ҪˮǶصأʮСʱֵ࣬Դν״أֻҪκ⣬ἰʱģĿǰûзκȻ⼸ˮⶼѾ飬ǣǳĺãȫס˺ˮ飬ǲõġ
衰ڰ֣ûҵǣ⼸ˮеһ߼̣ʲôغֱӻش𣡡
⡭ʦ룬˵ˮܿÿһסǺϿˮ⣬Щˮпģܿݴﵽ˰ǧףˮ̣ˮˮѾڸΣˮλӣǺ
˵ƺЩΣˣס첻˵ˡ
˵ô衺ȵ
򹤳ʦԥһ£ͳеĸ¥ᱻ嵹һϵĸ¥ڣңнʮȫڿ½һ
һƬš
Σ衲ŵͻˮأ
ֻȫǴ󲿷𡣡
ǿЦЦǣ⼸Ǽ֮£ҫܽӽըġ˵ˣ⼸ӶǼ̵ĸֽܹʮըҩըõġ
侯רҡҡͷô˵ʱ⼸ӿɲͬƽʱȻ̣ڶѾ߿ˮλ˿̵ĴӾͬܶҰţײţһѾΣڵϦʱϼդţͻ˲߽⣡
ʣ˵ʮըҩȫܴݻӣ
ȫпܣ侯רܵͳǺˮʹӱԣЩըҩȷըãˮⶼ߾ˮλΪӺӵѹѾɸΣ飬ʱˮ﷢ըҪڴڲըѣˮ￿ӵĵطըҲԳٴӣֻҪѿһ϶Ӿͻ˲
򹤳ʦҲǰȫѴ¹Увɰʧسײ̵˵ʮըֱӱըɵĴΣˡ
˼תʵ⼸ˮⰲʩôҫûըٴӵĿܣ
໥һۣѴָӲ򹤳ʦÿѴڣ⼸ˮⶼǷѴص㣬жʮСʱصģﵽˮλ󣬻ᰲŶԴӵķѴѲ飬һǰһ֣ԤǷѴչñȽ磬Ѵ빥׶ָ֮Ӳ֯˵ҹѲӣȷӰȫﷸǲܰըġ
һ֣¹ȫڰΣԲܵģ֯⼸ˮŲ飬ˮף󲿶ɳǱˮ̽顣Ҫÿһпըĵطȷκǣ

ɯɯĸѣлݺ˳ľ
עʲôɫˣʣµֻǵصı꣬ڳžͬһ㡣
ˮѾ·ûˣǵľˮĹ·ǰʻγɵĹɹɽɽϳʱˮƮƮľͷΰʣׯڣһЩҶȵȡ
˭Ҳ˵ݺר־ų§ɯɯļ򣬽ںţųⱩ꣬Ųʱ˼
Ȼ۵һ£ƺݽˮ׵Ŀһĳͷ˽ȥӻ죬ǲټǰС
ݺһ䣬ҲϨ𣬻ͷѺɯɯȥڳϱ˵գݺ£ñӸסͷƳ˳ˮߵǰȻǸӡ
ݺֱҿ˿ˮߵ·Сбǰбϰһʯͷر˻̽Žʯͷ棬׼˳⣬ƹȥǰ
ưСģ
æŵʯͷĻݺͻȻɯɯһ⣬ȥ㿴Ѻɯɯֵͬʱеͷ죬ʶͷһˣһ·һֵĴ㵹ھǰһѵˮ䳯
ự
ɯɯ͵ţưôˮѾСȡݺѾʧǿֵĴˡɯɯѴʧɫ˹ȥˮ
һ£һСӰӴˮ棬Ŵƴţǻݺ
ưô
ݺˮǺˣֱԣҡҡͷҡû¡
̧ͷһǿôѾǰұˣסһĺ£ҿʱͷˣ⾯֧żסֻ±ұľԼԴˡ
ѺɯɯݺһֽţûˣŷģǾѾˣôȥ
˶˳ֻϣгӻȥˡ
ɵ˺һᣬҲûг·ϵĻˮѾ߹ϥǣʼ복ˡ
Ҳˣ˱֮⣬ܳŸֵָ죬ŵϱɫٵȣɯɯ绰ɣɳǣ

˿̣Ǵһ£վϷɽˮϣðħٻˮ¾ӣѰʧٵʮը
Ȼ⼸ˮгѲ飬ǣЩˮԶ໥֮ҲԶڱ֣ܶطʯ·ǸϻˮĶڸճǲþͱʯٵ·ˣֻðŴܲоˮ⡣


120 һ˯
侯̾ٴγֱɻ֮䣬ԼˮѲ顣
ûһ˿ļ٣ӲϵħĳӰϼ˵İΣ뾡ҵЩʧٵըԣ˵Լ½ؽȻҶһƧ֮ƹգ۵糸һȳϿˮȥ
֮䣬ˮϿգ£ֱٻˮʹҰ̽ԴӽȫͬʱٻȸԴըĵط
£еĺܿ죬ǣȴʧûҵϣҵը
ַˮһˮⶼ˸飬ȴҲը
ڶһˮϷɽˮ֮󣬻ûҵǳƵͷվڴϣưƵĴѾܳȴļ٣ʮըܵȥˣ
ʱֻˣΪ˷ֹˮʪֻѾöӣ˵ι
绰ɯɯģ壬ǵĳ·ߵµĴˣ߲ˡ
ǳһûУ
ûУư̲һ㱻ҵˣˮô󣬰·ûˣô찡
Ǿʲôλã
ںϿˮεĹ·ϣոչҺ˵ĿгײǸطǳֱˡ
ɽˮȥҪϿˮ⣬ɯɯǳӳëģǸλþԶѾˣ˿ûмٵ˼ʲôⶼпܷļ٣˵ϷɽˮŲأϲ·ѾˮˣҲ·ϲȫǰܻܿʯɣŹ·ǰߣյϿˮȥǵˣȽϰȫͣٻȥһǻϵģ
˰ǵİţ˳ʼŹ·ˮгϿˮǰû߶Զʱͷɹŵ˾вѡ
Ѻͻݺʱ򶼴г£ϻһɡɯɯáʵưƵĴɡʵѾûʲôôˣܳҪ绰ʱ򣬴ɡֻԡǵֻʳƷͷŵġ
ɯɯĸ׵ĸ첲µȫڷǰһС·Ҳֲס裬绰
ʲô
ҡҺ¡
ʵѺͻݺͬҲѾڵҹͱŰŵðʱǵӦþͲẦˡԣѺ˵ɣֻûأֻҪˮС漴Ůɡ
ݺͨǵĵ绰壡
ǻڽŵըͨ绰ɯɯſǻ֪Ǻܺ£ɵ˵ôˣǲǿޱˣ
ɯɯǺҪӵģӣûأúڣˮҡе㺦¡Ը绰
ʲôͻư̶Ǿ죬ʲôµģߵˣ
ѾҸ˵Ǹطˡ
ĸط۾ŵˮܣĥըҩĲɵ˳ʵ
ѽţҸǸĵطѽʱ򣬿·ߵķ˱ײˣƳӿ϶ˮءҸ˵ˣߣһ㶼˼ҵĻ
ɯɯѺǳô˵
ɯɯͷԲ壡ǵҲˡ
û¡ڵһĪĵǣ·һǳҪԼԼȴûзҪ¾һֱ˵ˡ
ðɯɯ˷ܵؽѺͻݺӦҸ˵أ
˶Цˡ
һðħٻˮһ߸ɯɯŵ绰ࡣ
ǵŮõ׳࣬ˮǰٶҲӿˡǰ֪˶ãڣԶԶѾܿӺӰˣͬһبߴΡɽϿ֮䡣
ɯɯϲؽеˣ壬ǿϿˣ
ܺãǵȥܰȫ
õģ
ʱһѹúܵͣͷһըͷը졣ŵɯɯУֻˮ磬һű˳źˮƯ˹ȥæһΪԼղŵľţûһ˵壬²ҸղŴˮ̵ʲôˣ
ʲôŵؽʵ
˯Ү벻·ϻ˯ɣ
˯
ǰ·ϵˮϥˣǳɽϳӵ̱ˣ˯˳ˮˡ
кܶ˯𣿡ָоǰƮͷģǳҪĶֳԺУǳҪץס
Ҳüˣʱʦ˵һɽвٳ㣬˯ӴղŻư̲ˤһӡҪƤͧͺˣֱӻߣ»ˮȥ
Ժһͬյ׵Դվ𶯣ңϵ
˵ʲôʲôϵιϷɽˮ⣬Ͽˮмʮأιι
ʣôˣ
ɯɯʼ磺ˣ˵Ǳˣԭصϵ
Ѻͻݺһ㶣ôԶô
Ҳôģ̫ԶˣһʱϲģҲ侯ֱɡʱԲ˵Ȼ˵Ҫһġǻˣڶģϱ꣬ǻǲҪߣʧˮȥǿɾȫ군ˡ
˵ͷգȴֱĺ졣
Ƭֻ̣磬ֱ˿ʼѵ᲻ᡭɻʲôⰡ
ģ˵Ǹ缪࣬޽ɣ´󼪣ɯɯ
ݺһЦˡݺǸ磿ɯɯ㲻ǰǸ˰ɣ
ư˵ʲôڰɯɯеշ̣һż˵ˣˣ˼ҾңͲ˵ð
ûвҲָƽƽأ
ȻϤǵףԸȻƽˣ
˾ϲһֻվڼ֮⣬Цӯӯǡ
ɯɯͺһ뻳ǣ硭ء
ǰɯɯһֱǿ򶨣˵Цʵ׵罻Ӵ裬ˮĵĻĽҰ⣬Ѿŵøεˣֻĸ׵ģǿջЦѣ˿̼ǣͬм˸壬ǰǿ޹ﻹܿƣǵĻпϲ֮ס
ݺϲ֮⣬Ǿϴ㡭ôģûֱ
ģЦ
ûݺһۣһӻ߾ڸȴƭ˵Ϸɽˮ⣡ߣ
Ǹˣϴҵը𣿡
Ϊ⣬Ŵ׵Ϸɽ۵糸ظϵϿˮ⹫·ǵġ˿ļ٣˲ðοɯɯסļʵɯɯǷֵǱײõĹ·ʲôط


121 ƻ
ɯɯǰ氡ղҸ绰ĵطȥһ㣬žʮԶɣǳҲǰˡ
ǵҪȥ鿴һ£ǲҪȥˮˣﲻȫ
ȫΪʲôݺͬʱʵ
Ҳ벻ը˳ˮƯϿӣ
˶һ
ɯɯղᵽ̵һ˯ҫЬϵĻۣһ־˯ǰҲ֪ĳ˯ǳ࣬ҫܿɯɯֿ·߻ײãײõλںϿˮʮ๫Ĺ·ϡҫв˸ֻΪ˵ֿˮˮѹԶƤͧһʹһĸݸֽĶˮеľ룡
ݺѶˣƯȥӣըٴӣ
ûװըƳһˮףˮƯѾԤЩ꣬ѡ󣬺ϿˮˮʱըƯӣȻըǰֻעӱˣûжˮˮըƯͿԶ㿪ǵһйȻҳɹƭǡҪȥѰˮըϣü
ɯɯæһסǣҪˮˮֺڣô꣬磬ˮˮǻƳγεĺˮӿûǱˮôҰ
ûʱͣڲ֪ʱըѾƮʲôطܿʱᱬըֻƭƭˣҲˮģҪ绰һָӲѰֻȥˮ߲鿴һ
ɯɯɿ֣Ǻһȥ
Уſżһ¼Ӵˡ
ɯɯһϽſ֣ί
ǸϽŻָָԱߵСɽңﶼҪȥסʹҵһǣ
ɯɯǳĽٶ໰ͷС磬Сĵ㣡
ţתɱȥܿʧҹĻĻ
ǵҰ֮ڵһҹУת˲֮ɵˮ棬ʹ̽Կˮӵˮ½̽⡣ǣ̽ˮܴܵľޣֻ̽⵽ˮĵطˮƽнʮˮˮǳĻǣ˿ҹܿ򼸺㡣
ô죿
ʹ߾޹꣬Ϊ֪ըʹõĶʱװûˮһĴװãʹõǸӦװãԼٻľ߾޹굽ײһͷװըӦϣըġ
С״е̺ʽ
Ǽħ䣬ָˮһɨСˮӵˮ£Ŵһٳƽ
ĻֱӷǵͷУһЩС㴥ľ޴壬һС裬֪
ָӦǱڵģҪԣָǰͬʱ顣
ȲͨغϿӵذһФĵ绰Σգɢɽȥ
Ф˲׷ԭ֪ͨתƵɽϾ䡣
ǲͨĵ绰ԼըںϿˮˮԼɵ˵ˡ
һעⰲȫȴԮͬʱ衡ַ˷һָӲ
ϿˮһЩ侯̾ûˣҲûǱˮװá˺Ǳˮװö͵ûˮˡһָӲò˳ֱغϿˮ⡣ǣʱױҰˣƲеױҲԽԽƵ
һ侯ֱ΢ǱˮͼǿպβһУʧȥҴתڼʻԱ侲ֱɻȽɹֻ˵ˡ
һָӲֻ½ǿоϿˮ⡣
еˮϣھˮһ׸ߵĵطնŵˮ⡣һ׵ͷ̫ߣ֪ԼܷסȻ׵繥ֻܾ͸߶ȣˮˡ
ȻԴǱеɵСһݣ˵һֵСܵĳ谭
̽ͨһСɨ裬赲ⲿСǰģһ޴壡ˮ׵ˮ˳ˮƮȥѾֻвʮˣ
һͷˮһöһǱˮףԣʹħ֮𡱣ҫ۵Ļ棬ˮ׵ķΧֻ治ͨĻ𣬶ǺڰԪȼգԲըҩ
Ű֮ҫ˹ȻһﶥϣһҳƤͧƤͧĸ֧£ûгˮףҲˮ棬ˮ׵ĵط˳ˮƯ
ְ취ȻʣȴǱϳһˮ±Ƶըҩʮ䣡
ҫֱǸţȻ뵽ˮף˳ˮƯİ취ӽʵʩըһмֱ˼㡣
ǵһӳٻ޹꣬ըߡǣһɨۼ䣬㷢Ľϸ˿ϸ˿ϵһЩСǵȻУԱըװйоģϸϺ󣬷־ȻƵѹӦ
Ҳ˵ֻҪӣͻ
ھӻʮףȫüֹ΢һ
Ȼħܸˣȴһˮºٸˮ棬˼֮ٴǱˮͬʱٻֻܿ˿ҧסƤͧ
ȻǷֳиɫǱ˸˵εεŰ֮ĹϸһһȻǸʱһӵʱ룡
ô£ѵǸӦЩӦˮѹӦֻҪˮѹ仯ͻʱװõʱը
ָǼֻˮ¾죬³漴ɫļʱֹͣ룬Ҳܿȥʧˡ
ҫǸըţȻһը֣Ҳû취ϳˮٲ𵯻ϵȫطˮ²ѶȱˮҪöࡣ
ָܲܽ߶ȵ£ˮӣܿԵҲ뵽˶ԲߣǻǾԡָǼֻСĵҧס϶˼ףǺɫĵʱʱװˣʼһӵʱ룡
ָֹͣ϶ͣԭء
ǣĵʱûֹͣ
ǰһ䣬ֻɿ죬˳ˮƯ
ܿ죬ʱװļʱֹͣˣҲˡ
ӦлˮӦֹͣߵ϶ʱװÿʼʱ
ֻըƯȥ


122 ƴ
Ȳܲ𵯣Ҳܽߣûа취ֹƯӣڵƯٶȣ໹ʮӣͻըͻִӣ
ըƯӣǸˮ滻һǱˮУըǰƯԴＱתţȴ벻κõĵӡ
ըǰƯʮ֮ѾܸоӳصĺӰĴˣٲ취ȫ군ˡ
ǰһᣬֻܹעһ
ʼݣٴʩչҽԺһУٻ齫űסǣˡϴεըһ䣬һԵģȴʮըˮﱬըڿȫͬǿˮֻʮ׵ĵطٻ齫ըסǿĳȫпܻ˺Щ飬ӡڵĴѾ飬ˮλѾﵽܰ׵ǿˮѹѹȣһ˵ʱֻһָͷܽƷοʮըͬʱը
ܶ£ǵϣóͷŵĵطҲǸıĳ򣬲ֱӳӣܱ֤ӵհȫ
ڴ֮ǰ뾡ܽըӣֻһӵĵʱٶȣٿըϰף
ٻֻܿߺǰϣƣѸٽըߡ
ͬʱˮĬҪը֮䲼׵һħܡ׹Ƕܡ
ڵħѾﵽħʦˮƽѾɱȡ׹Ƕܡöħܡ׻ܡǣҪģǽȫסĳ̣ɡ׻ܡҪħԶԶڡ׹ǶܡҪںˮ洦γļ׻ܣֻڵħ㣬ǿˣħľٵֵסΪ
ԣѸ˺بˮӵһܣһ࣬Ӳһ׵ġ׻ܡص
ƣӸղŵĵʱԼһӵʱʱȻ̣Ʋ๻ˡǣƴˣǰըըʱ˽ӵʱ䣬ʱ䲢۳ʱװǼеʱ֮󵹼ʱ
ԣǸող׹Ƕܡʱ򣬾
䣡
һ춯صľ죬ˮгһҫ⣬˷ˮٳݣͬһֲֻ˲䣬ҵͿݿһ˲˺׹Ƕܣֱ򱳶Ŵӵǣ
ըǰըˣ
Ѿʩչˣ
һȣ˫һ̧ħơ
ʱǰˮһǽƵڿշɳˮ棬գͬˮϵĿٲһųȪֱС
ž޴ˮ嵽⳯ϵɵˮǽϣɳˮ棡
߾侯̾ˮ׵ľ죬漴ˮﶸȻһˮǽͣ䣬ߴϰףȻ˱¡˶ĿɿڴΪĩѾ١
˫ƽ죬ԲɣȫħԴԴϵʹǰʮ׿׺ˮǽС
ǣʮըըĳʵ̫ǿˣħγɵ׺ˮǽһɣˮǽѸٱ䱡ǵİħҲ
һ㳯Ϸˮǽ˺飬ֱ֮Ĵӵʱİħͬʱųħ׻ܡ
ৣ
ǰȻðһ׿ĺİħǽ˲䣬嵽
꣡
һǵ쳣͵ħǽѳǧ飬ųӣ
һʺѪǱǿӿͬеĻҶһ㷭ײӡһ˲䣬һħ䣬䣡
ϵħ
أأأ
ǧѵħǽԼըˣϵĻԭӵĳ˷ɢͶȥǰˮ¶ʱǧҫ۵Ĺâ񻨣ˮ´ǰ
ʣµײӵĳ˴һᣬϸˮݣһˮ档
ǵ建ˮ棬۽գˮ

ϴ󡭡
塭
ǽ̡
ҵһȺӰŴǰһһ˻кţŶǻݺǰܵģɯɯѣԼФ̾
ԭ뿪󣬻ݺܾúĻҵģƺʲôҪѺɯɯСɽϵȣԼҪȥǣѺɯɯȻɣҪһȥ˱ҫǵķˮ⣬ȴҲǵӰӣ˿ʼҺǱˮ֮ôҲǣĵ绰Ҳ޷ͨʱ񣬿ʼˮ߱ұߴ
˵ӱߵФǵĺӭҵǣ֪ǾȻҲǳľȣһѰǡ
ʱˮըڱըˣˮǽգͻȻıŮӾ֣һйƽ֮󣬴ӰȻˮҲǣŮҪˣϴӣŴӱǰѰš
ŴӺܿһ飬ȴҲǡ
ļ٣Ͽ̫ˣڿ籩ҫǵҲԶ
ФҷֿѰңע۲ˮ
ɢڴӸѰǡ
ݺҪˣ˻ǵ֣ĿɿӹˮѰš
Ȼһ绮ҹգһۿʮˮиӰ翴ţǣ
ǣݺϲؾһ˲ýˣһ嵽ӱߣԾˮ⣬ٳȥ
ӽǺ󣬻ݺһˮǱסҸ£ͷԼϣ¶ˮ棬ţǣѰ
ûûлشؿĻ۽ա
ǡݺ޺ţˮоţеһٽˮϣ֪ΪǺԼ·ˮʪ͸·ͬһʯͷһݺ֪ȻǾֻвʮ׾룬ڷû취Ǵشӣ˶һʪ·óˮУ
ڱҹʮĴӶѾ壬˵ϵˣݺ˰
񱩵ķ˳ĿڱǣǺԣҲˮ³
ź˼ȴû˻شҲûԮ̫ˣʮ˷ɢڴϣԶһˣټϱĺХͲʱըףϷɢѰ˸
ݺһ·Ӿε̫죬ѾˣóӾֻ˵ӾѣѾ޷֧ڷλشӡղŵĺûҲУʱҸȫһ³
ݺ֪ʱѡǣͻһ
ݺһ񺰣һҲ֣


123 ĵ
ݺǵ·£ѵ㣬Ȼ󣬵ֿѵԼ·ͿӣǴöࡣܿ죬˶ֻʣ¿㡣
¿ѵ֮󣬻ݺеǺԼĸʣµĲд泯죬ǷԼظϣ˫סǵҸ£Ӿȥ
һҪǾȥݺԼˮΡ
ʮ׵ľ룬ȴǧôԶݺеڿʧˮַˮ¶ˮ棬ٴγˮٴη˳
һ˿þʱͷײһӲĶϣ
ӣ
ε˴ӱߣ
ݺϲץסӼʵǽڣѾȫ飬Ȼй׶Ѵ򿪣ǱȲϴյıٶȣԣˮѾ߾ߣ˴ֻ̡ڷˮ̶ȴн׸ߵľ롣ҪһˣҪ̻ⲻ󣬿ǣҪѻԵȥֱܡ
һֻץӶһֻֽ§ǣţ˰㡭ɯɯФ̽ǽ̵Ա
Ѿƣߣ˵ڸոճڱ㱻籩ûӰӡ
ش𣬳˷籩磬ݺԽԽˮﻬ䣬ݺһᣬһڣſǣһǱˮУȼ䣬͵ϸ𣬳ˮһ˲䣬˫סǵ˫һͣȻϰƹӣſ˴ϡ
ݺˮɹؽǣϲԴӦҲŬסȫɣܿ죬³Ѹٸͬʱڸˮ˲䣬ץסӳԾҲ˴ӡ
ſڴϣеȫɢˣ붯һָͷУǣԱǵű˴ͲƮ»ˣҲ֪һµץסǵĸ첲˴ӡ
ݺ˼ӷ˹ĿѾûʱ綵ͷһˮסĶҲо˿Ĳӣһһֱ˵͡
ַǵ˼ͫױκָһɣָԭݺϲ˵ǻûǣûûкҲˡ
ǣ
ݺغţסǵظнؽаѹסּѹٺ
ǡѰҪ
ݺһ˹һ˻޺ţ˿̲ŷ֣ԭĻӣ֪ʱѾ˸ۿҪȥʱе˺ѷεʹſ֡
ٴθסǵҪʱȻ챻˱סˣͷҲ㴽ſıݣסࡣ
ǻˣ
ݺ־ϲ˵ȴ᲻뿪§סšֱס۵ؽӰ§
ϼ
ǺૻôλһƮ죬ڻݺУȴϵըһ㡣͵һһӿͷԭǰԼδϼˡ
ʱߴɯɯϲҵǸ磡ự
ݺæɿ̧һۿɯɯվڲԶæҵˣȥˣҡڸ˹
ɯɯһѽǴӻݺ˹ȥػڻſǻţ磡Ǹ磡Ѱ
Ǳ۾ҵؿ
ɯɯĻŭţ§ϲ磡̫ˣ㻹ţллءһֻؿڡ
ʱҲ˹ݺæվͷһۣԼֻºڿ㣬ʱߣæֶϣû̾
ֻܹѡŮһֱŮڴѰǣŮܵÿ죬Щϣںˡ
ѿǳɯɯ۾ҵؿԣȻûΣˣϲᶼһۿԱߵĻݺֻڿ㣬ǳĲ죺Сƣôˣ·أ
ղˮ̫ѵˡ
Ѷʱô£ѵԼ洩ŵĳµݸ촩ϣ
ݺҲӹɿشϣѿӿۺãųһ
ʱ۾Ŭصߣڿ˱ɯɯɯɯҡ
ɯɯ鲻Խһۻݺʶ§ǣͷϣŵҺõ㣬㣬ҵˡ
ǵҡ
ɯɯæϥšǱĿϢڤ״̬ڰħˣܵıըĴ˺ܿˡ
ǰˮˮ£ðħ۵׹ǶܣȻֻһħ˿ħǿѾǳߣټǵħ׻ܡаγɵϻˮǽĵϵķǿѾԶԶϿǿȣȴǱʮըҩıըȫݻ٣ɼը֮ҡûǵȫǱըֱײڴϣʯͷжһ㣬˲ã
Ҫ㿪׾ٵ飬Ϊ˱ӶȫձУ˻˹ȥ
ʵȻˮˮͲǵġΪħѾﵽмħʦˮƽħʦķͱ֣֮Ҫħʦʩչħ𶯷ҪԶɵķΣʱԶұˮȥڵıã΢״̬ԣѾˡ뿪ˮ֮󣬱ȻԶھ޴ĳͷȻڻ״̬
Ȼİħó˲ÿһħϵиԵЩȻȲר˲ƵĹϵħһĹЧģǶ˲ħˣܿ㽫ܴĲλԭˡ
ʱǸеܵİԪشźХķವڣİħ˷ˮ¶ȼһǡ
֪ԼƲɹֹеشըĽʱˮըճɹػ˱ըϿˮһ˿²֪Ҫȥ٣еĸ¥ãΪƽ
Ʋɹֹ޴ΣķʹǵİħԴӣӵķȣǰеİٳNҪ󡣴о嶼ҪħըƵģ̲סҪȸԾ
ʱѾ绰Ф˵Ѿҵе̾侯Χ£˹ʱѾϣֻۣ΢ЦŶɯɯɯɯллҡ
ɯɯһ죬ɬصͷ۽͵͵һۻݺĬŷġ
Ҫͻݺ˵ȴһֵ´һ»ݺ˳⻬ĲһֱƵ¶ѩ׵СȺ͹һԳš죬漴ζЦˡ


124 
ݺղ˵ǣʱеϷ̡Ͳ֪Ƿ֪˹ǵģʵԼ
ѵǽ̣㡭㲻ǵˮô䵽ˮȥˣ
βҪԼشըеҪãҲñ֪ով˵ԣڱ˼䣺Ҳ֪ˮ¡¡ľ죬Ȼ˴˹Ҿˮ⣬ҵˮԻǲģ籩ȴһ취ûУǺ˼ˮ֮󱻾ˮȻʧȥ֪
Ȼõ˴ҵϿɣΪҲˮˮ״ľ޴ըˮ⼤ľ޴ˮԼȻֵĴˮﳯճӿľ޴ˮǽҶ֪ˮ﷢ʲô飬ֻ֪ôҵľУӾȻȻϲ⡣
ݺʣˮﱬըģҫը𣿡
Ӧǰɣˣȥһ¾֪ˡ

ʱ֣Ŵڸϵ˺Ͽˮ⣬һҹױ꣬˿Ҳëëϸꡣ
㱨ʱɯɯҵ˻ݺǺựллǸ磡
ݺЦЦû˵
ɯɯҿ˿ǰһѹøͣ˵ự֪ˣһ£𣿡
ţݺѾԼµɯɯ˵ʲôɯɯɫЩ԰ˡ
ựҡ֪ܲãҡ
û£˵ɡ
ɯɯˣͷƬ̣Ź˵𣿡
ݺˣɯɯһֱȥΪɯɯɯɯĴмݺԥһ£ʵҲԼɯɯҪĿĺԣϲǣǻݺĵģϾɯɯѾйƵΪɱܲصޡ
ԻݺɯɯãֻǳĹذ
֪ģựҲҪãҴӦģҪúѧϰصѧģֻ롭ɯɯһۻݺҧҧ촽ڹ˵ֻҺľ룬˴ѧ̸ˣ롭롭
ˣݺһҿԴӦ㲻ҲôӦһ¡
ţɯɯϲŻݺ
δϼϵһֱܺã˳Ҫģ㲻ƻǵĹϵѧҵҲԲĹġ
ɯɯЦˣǺһ˿⣬֣ص˵ҴӦ㣬ựѾ˵ˣҪоѧϰصƴѧһҵĸĵ׵ģκƻǹϵģ
Ǿͺã
ɯɯ룬˵ʵ
ʵʲô
Ҳûʲôˡ
⺢ôѧ˵µģ
ựʵҵֱңΰǹϵôŶҪȻôͬôˣҲû飿ңǰΰ̴绰ΰһֱûӣ
𣿻ֻһûעɡ
ɯɯҡҡͷ̫񣬿飬ǰûйġ
룡˼Һúõġݺǻлںϼ֣ﲻ֪ʲôζ

æ걬ըֳǼŸϼ˵绰һΣ绰˲һӣϼŽͨ˵绰ģι
ϼ绰ôûӰ
ûע⡣
֪ôûص绰أ
æ迴¡
Ƕϼ⵭еܳƣЦЦôˣ˵ģĸ׿ר𣿡
ˡǵġ
Բϼûĸȥ
֪ģæ
ˣ
ûа

ڸҽҡ
ҽǸרôڼ￴
ҽ˵ĲҪƣҽԺ˺ˮңתˣ豸ҽҩС
ŶһʱȻ֪˵ʲôãϼҲĬԵЩءεЦЦĸǳԷô죿
ڸҽҳԣФ̽ҵԺܸӣԴģԸҽ顣չ˺ܵ
Ŷ⼸ˮȫֶʮСʱֵ࣬ҡʱ˿ĸס
û£֪æҺҰչ˾ˡûҹˣҽڸβء
ţǺðɡҡչ˺Լ
֪ˡ
ϼ˵绰
ŵ绰ܾòζȴֲ֪ʲôطˡ
ļ죬ǵ˳סھʮСʱֵ࣬ϴαը̵²ֺˮӿУشױĽ࣬üˣﻹһƬδˮɶʮʧ١ֵ֪֮ǣѾˡ
ˮ̳ıըƤͧĲƬȶԱϣȷҫģԺӵȡըҩĶʱװϣҲȡҫָƺۼ϶ҫһϵбը
УǵȻףټһȹ
мһֱ㲻ףΪʲôըˮﱬըѾڸΣˮȴûб²йƣ侯רҲơ
⼸ָϼ˼绰ϼǵġǲؼңҲһֱסĸ׼ÿĸȥҽ￴
һ֮󣬱ͣˣˮҲ˵˰ȫ¡Ԥٲд꣬彫𽥼ˡĺˮҲȥֵࡣоֶʮСʱͶоִԺĴɨͷ
ڿԻؼҵʱѾǰ֮ˡ
Ǵ˸绰ϼ˵ԼȥؼҡȻȥˮгһˮϼĸס
ЩƣЧʮԣϼĸ׵˫ѾһЩ֪ʹУֺͷˡ
ϼĸ׺͸ɫɫЩֵֹģ˵Ҳܿ񼡣̽
뿪ϼĸ׼ҵʱٻһֱС۷컨ϣȻϼ˳ߡ
뿪֮ϼĸбڴϣ̾˿˵ͷӰܾԲסСǵģϼһֱܲ
ϼĸξƽҲ̾˿ڣǰϼԼľ˵ˣϼСôʱˣСһֱ飬ܲȥɣڸҽϼôãҪȢϼҪǰ̿ȥרҽԺβ˲ϣˣϼΪԼҲΪ㰡
ΪΪңҲŵί˺ӣҪΪ˲ϼԸȥء
˵ɶأҽϼܺãϼҲ֪⺢ӲѾ˵ҪΪҽǸиˣ
ֻϣ²Ҫ̫˺СǾͺãСǺϼͦġ
ҽʰϼôҽ˵λ̽ףҪһϼͻ۵йͳ͵Ůӣͨ㿴£ҽһֱڰй۲ϼ⣬ĸĸҲ˵ˣĸҲϲϼԸҽղϼ׵ġҿóϼĵģϼܺãôණϼϼǿŶ䣬ͼֵʮأϼСôЩˣ͹ʲô

Դֱ죬絶һʹҲȥˣħỵ̂Ŀǰ˶ɵˡ


125 
ϼֵؿһۣô
ŬԼƽˣ˵˰ɡ
ʲô˼
㲻Ҫ˵𣿡
ϼɫЩ԰ףҧҧ촽ͷ
ȻʵΪʲô
ʲôΪʲô
͸ҽˣ𣿡
ϼȫһһǣְĿ򳵴⣬Žֱæµˣ㶼֪ˣ
Ϊʲô
Բǣҡ
Ϊʲô˫͵ڷһģ
ϼҲ͵ˣΪʲôΪҲػѣĵѳְҲ޸
ǵɴ۾
ϼʣͬ⼸꣬м°ࣿжٴҹȥֳҵҹΣ

Ӵ̣ˮӿʱҺҰƽ峵ĸȥˮûǡҺҰֶˮĸںˮһںˮҿץס·Ƶˣҽִ˻ƤͧʱҵǣŰǾˡʱأ
Ƿϵ濿αϣ۾
ϼ˲ᣬ˵Щ꣬ﰵ˼ȢңأûӦΪҪֻһŮˣһ˯ؼҵŮˣһң
ҡҡͷʲôȴһʵĻҲҲ
ǣҲٵ㿪飬Щ֮Ҳ֪ҪĺҪĲͬҪһƽܰļңһԺҳϦദɷǰҲںְҵͬ⼸꣬춼ӣʮСʱϰ࣬浽ŷ˯žڣʱߣʱһʬôϴϴҸԼҪְҵǣ仰˵ɣҪȴǺѺѡ
ǸеȫһʧȥĶʱַϣһ仰Ҳ˵
ϼͳ˵ӹˣҿʼְҵԼһ˶ؿշζҿʼᷳᷳһУŲ˵һỻһҵһҡûУ˹٣ȴˣæϣٴæϣҶؿշʱˣ˲ҲûøһЩʱҡҺͰְһβںˮ֪Ҳò⡣һ뵽ʮ궼Ҫĺ¡ǣûиҽ飬ҳҲ뿪ġǣҰ㣡ģĹҲû취ȥˡ
ɳƵʵص𣿡
𣿱ƭԼˣ֪㲻뿪ķҽģ԰ɣ
εصͷ۾
ϼһĨϣʧˣͻƣ죬Ѿ˸ҽ顣Ҵ˵º󣬾ͺǼǽ飬Ȼȫ
ǵͷˡ
ϼ򿪳ţعͷǡԲ𣡡
˵ԲҡûпûҸ
ǣ㡭һҵʺģҸõŮ
һۣɬЦЦ
ϼһǣһǵİԶĵסأ
ӱֱֽǰ
ϼȻƿ³СĵذѳŹغãͷ޷ĸ׼ȥ
ϼıӰʧС󣬲֪ģһЦĳ嶯ſڷϣЦȴԼЦȿ޻쾯һ㣬һ·쭣صо֡
ֻ뿪ԶԶ뿪뿪ͲԼĵطصԼȥ
ͣ⣬صԼ칫ңϰ칫ҵţԼƽ֮󣬴һݼٱ棬˵Լе岻ͷʹȥһ壬˳ݼһʱ䡣
ǵ뵱Ȼܿõ׼ը󰸣ܵ衵ʶҲûиޣúϢ
ݼճֵλ洩Խʧ

һεĴԽرĳҹҲǳĹ죬ǰͷףǷǳİͬʮϵӰ
Ȼһ죬һжˣãȻĹˣܵһĪ½ȫͬһֲİ磡
죡Լܵˣ
һֲ磬ղǰεҲҹĺڣǱ̵ģܾû߹̦ʳ˾ɭ۾̵ֱճ˾ֲǴûһۿȥסëȻ
ܵɽѪɫģڵ￴Ļ磬ɺɫɽϳֲֵЩֲǳľ޴󣬹˽У͸һֻСڳи¥ü䴩һ㡣
Ľ²ŵģһƬ̲Զһɱ̵Һڻ
ǻܣԲİĪ½ҲԲͬĵ½⾿ʲôطһ
괩ԽôԼ岻޵ģʵʵڴڵأǲǴԽʲôëˣϵݴʦʣɾʱоעæعȻԶһ޴ʯͷ棬վˣȫëˡ
һǿ˸ЦкˣǺã
˵ǵ½ĺ˵Գë˪΢΢ţ˹
ֻӢ˵һ飬ûзӦæðĪ˵һ飬ûзӦѾߵǰ
߽ˣǲŷ֣ϿһŮһкȫëͬһƤ£һظһԲĹ鷿ӦǸŮˣĶǳĸߴ󣬼ʹǸСģģҲ߹Լһͷǵĺ󱳶۵һĶ£ں󱳿ʲô
Ŭ΢ЦȥǺãҽǣʲôط
Ǹĸߴ֣ȴûε֣ץǵԴ
˫ֵָ絶źץһʶָ̧񵲣һֱ۱ѪڣѪֱ
־ŭһ˺üҿԼħѾܸߣڵıԶɱצ˼ͬʱס㼡͹첲ֻѾһצֱˣ
ǺˣǳëŮҲͬʱƽһצץǵţ
˲ɣһεĻա׻ܡ

һ죬һצܵס˲ǡ
ǳëſ죬ĺУݷź⣬һصĶ˵һ˿ȻһԾ޴ĳɿţڿն𣬴ӿǣ
ͬʱǳëŮ˺ͺҲ¶˼ݣ˻˹צץţ
Ǹովʧıʹ޴йĪֲĵطֱëצķϮˣԷ׷ֱԼҪɲȻŭһϺȣ˫˲ڷУһƻӳ
ơ
ڰԪ۶ɵУ
꣡أ
һƣҸ룬бϴҼɳϰһأϰڿз˸һԣǶѵ̵֫ѪҺ̵ͬճ¸ԵÿֲʣµһһΣźȻأڵϳ鴤˼¾Ͳˡ


126 
漴ǷһĺڰԪϢڿһԼԴʧԴеħ
ǺȻоԼԵħЩԾʶһŷ֣ԴԭԵħ˴˿̾Ȼ޹⣡
֮ʣŮ˺С͵ϮצҲǵ壬죬׻ܱд׹⣬һΣей͸׻ܴ˽Լ塣
ʲô⣿Ȼ͸ܻԼȻûˣҲľˣƺɨͬһӹŮ˺С˱ڿյɳȥ±ѪˤԶʯ
ǵİħۺڰԪضɣԱɷУҲֻʹõİϮݻٶԷ֯ɷĩǰˣǽ۳УɨŮ˺Сģȴ糤һĶǼŮ˺Сһɨûֻ֣ˣûб
ű̵ѪҺһſĳڿն𣬶ݺݶǣ漴﷢ļУת߷ȥ
ԶȥıӰҡҡͷһܴĪЩڳ̫أɱһˡǶԷֵģΪʲôĪҪɱԼأİˣҲûҪ˶ְЩס
ܣȸԼʲôطˡԶӱƺʲôڻǶܶ࣬ں̲ŤС
ٻһֻСȸ˹ȥ۲졣ʱԺпһһַǳֵߣȫ͵ë֩һĳȣжǳѸݡ
ûʲô̲Щֲĳë֩Ѿ˿еСȸ̵Һ壬˿еȸ죬ȸɺʧˡǵҲ֮ʧ
Ǿ֮࣬ٻ̽飬Ȼеȫеһ־޴ΣڳԼƽ
תֻ治֪ʲôʱ򣬳ë֩ߣѾΧ۾
ͻȻЩë֩ѸݵسǯξݷǴ󾪣ִ˸ָžһгʮֻķࡱ
Ƕ飬һֳž޴ڿзĺħޣȴǣ죬쳣ļܶʯ
ķӿиȥЩë̵֩ĶҺķ࣬ɵض㿪ˡһֻķצһƤ屻гڣ̵ѪҺĴɽʯͷϣʯͷѡ
ͬʱǹһԪϢһǵԺʧڶͷڵħ
ǿѾħˣһ΢⣬漴ʧˡ
ô
ǲԼħΪʲôð޹⣿ɱ޺󣬹޵ʬΪʲôһڰԪϢͶԼԴħ
ʱ룬Щ޶෢˷Ĺ̫ˣĶҺһʱз̵Ķʴһ̣ƾʧ
ٻÿɱһֻޣܸоһɫĺڰԪϢĶͷ漴ͷħ˾ͻ΢һ¡
ǲ˼ΪʲôɵĸһЩûЩޣЩ޵ĶҺȻǳĶ֪ԼܷǶ㿪һá
뿪ħǰɳۣȻԶкѹѹһƬʲôΧϸһֱһ
ЩĺѹѹģˣǰϮԼֳ࣬˵࣬ʵֻΪԴ˫˫ţǣ峤ëָͽֺҲǼצ޴ĳɿţǰģȻǸղߵŮ˺ͺӣ
ԭȥȱȥˣ
ŭִ˸ָֻķ࣬סܣչɱ
Ů˺ͺӳǰ棬ֻķཫԴˤ°ն˼˫սһ
սе쳣Ĳңצ˵ĳѣԴƶǡе˲ҽŷ׷״Ӱ׹䣬ˤڵϵľ޴ʯͷϣžžžˤһ̲̲࣡
ɱÿ϶кڰԪϢǵĶͷͷħˡ
ܴ˱˺Ѳƺûκη˵˼һǰ
˵צҲлз࣬һУữɺʧٻ鱻ɱȴûкڰԪϢĶͷħˡź̲ڣܵķҲڿټ١
µĹ߲ͣŶҺеǰ̳Щɱȥ޲Լٻĵħȴͣ٣ǣⳡսûͷûԣûκ塣ԣߡ
ǣ˿ܶѾ˺͹ߣֻɱһѪ·ˡ
Ǽħ䣬˫ڷơ
һһɺڰԪ۶ɵлǰ˱Ѫɣ˱г룬ɫѪҺա
Ǽ˱أӰ׹䡣ѪҺƵ䣬ֻЩѪҺǱɫģ˸еǳĶġ
ʬĺڰԪϢÿǵĶͷһΣħһ΢ĹâѾϰֹûоĲʣðǰ濪·ָֻķڻԼͺ࣬ͬеĿͧһնǰɱ
ǵİ£ûֵܵסһаʽνҡʵ̫ˣһɱĸоߺѹѹˡ
ˣĺķ֣ӵϵչɱŻңǶȻǱŵǰɡ
ͿԾʯΪڻһЧ㿪˴˵ߣͼס˱İħƳ֧ߡ
ڣǷǵĽѿ֮ƣ˦Щ࣬ں׷ǡ
˷ٶȺܿ죬Ǹ죬ȫɱͬʱͣٻ赲׷ɱˡ
ٶȺڻǷԽɽɹƽԭ֮ڽ׷ɱ˦ûӰ
ǻͷѾû׷һҪٶȽ䣬ȻصһһԴصײһ½ʵǽϣ˰룬˳һб»ȥصһƨˤһʯͷϡ
ҪħԶɱֻѾԽŽǶϽڷˡˣҲǰðԴֱ죬ڵϰ
ϵĳҪú¡¡һ죬ԱǶǽȻһʱضɽҡͬһʯѵһߵҶæץסߵĴʯͷͬʱŤͷȥ
һŵͷ


127 
ղһͷײϵģʲôǽڣһͷ޴Ĺޣ¥ôߣȫ˼ӲۼףÿһƬۼ׶ĥ̴СִֵĲŤ˹εľ޴ԴϳһԹĿ˺ܶļǣӽϿе÷¹ǣϿ÷¹մϰߣеǶرҲԲһ㣬ǳżצ
޻ں˯һԴײˣʮŭǣСԲ۾ݺݶſ죬һУͳͬһټܺըԴϷɹһ㡣
һµ˺ü룬ôﶼһЩֵħ𣿾ԲǣĪ½еħʡħѧԺͼݶܲ鵽أԺзɿһ飬ȻħڰĪ½Ҳ٣ȴûӵġղŵˣгë֩ߣûĹ
ǰ޴Ĺ޶ǣȻǿһһȳĽḷ́̾ĵطҪսƵġ
Ǵ󾪣һڿն𣬵ɣǸղվЩʯͷɺ̽ʱˆĹѸٱήһѷĩ
Ŀ¶һ˿벻ǰСС෴Ӧ֮죬ƣԴһ˹һתɵһ࣬һƴľʮֵεʹ
Ǳһӻ޶˵Ƕ֣Ҫˣۿһצɨ˹ħ䣬մһָٻ
޵ľ˲óٻˣͬڼǰһ㡣
Ǿ˫֣˫˲īơ
ڿշɵͷһһȥһ̺˼Եİ絶ھʯϣҲܽʯ롣ǣһԴϣһðһ𻨣޵Դȴû㷴Ӧ˵ˣ׶ûУ
һһԴҲ̫ʵˣһȣ˫һƶ˾޵ԴϣһĴ죬޵Դһ㷴ӦûС
ѵ޲°ͷһˣִ˸ָгʮֻ顰ķࡱ
ķѾǵĳٻжʮֻķӸǶȳ˹ȥצ裬꣡һ˻ȴץþ޼ӲƬֻƬһɫӡǡ
ǸǳԾָֻץ޵۾ֻǰ۾ϣ϶˺ƬצҲֻ¼ɫĻ۶ѡ
ȻЩ༤ŭˣǵĳٻҲֻٻƬָ̣ܿ磬ƻ裬ֻĳ˷ĩƮɢһ£һɵɫȳ˳ɨ˹ȥֻ಻֪ûж˲˺ɢˣ
ʣµķ·ɶž޾צ˻ĺǣǺڿʱܳԺܱܿ㲼ֲֿķֻҪմϱߣɺʧ
޸Щ࣬СԲ۾ſеǣƺڷֹߡ
ҲŶԷܿ췢֣ԼǱȶŶԷΪԷĿһ۾
ѵǴ˵е
ֻ޴Ĺ޾Ȼ
ǱϾ鷨깵ͨһַľ꣬ԣǾ֮񣬺ܿ˶Է깥
ֻ̫ˣķྐྵȻ˲ٻҲֻܳƬ̣һʱ벻ʲô취ļӲۼףڳֻ޷ֵĵزսǴһָٴʩչٻͷܡ
ǣڿոյͷͷԼܲˣղֻ˿¥ߵľˣڻͷŷ֣һͷײĵط治Ӧ˵ĵطΪΧѾ˹ޣ
תŵģһͨӣ׼ȷ˵һһֳĹޣӵһֱ쵽գ߶˸ղ¥ߵľޡģĹޱ඼ѪɫģֻжһǰɫģһһڵʶţͶԴҲֻǴǶŵһԹĹĵ۾һתĶ䣬Źǿܾǹ޵Դ
޾Ȼû죡ֹһ£ֻ۾Ͷ䣬û޵졣ǣⲢζȺǴץľ޸öԸ
Ǿӡ
ɾʱ˿д˵æ̧ͷͷȥһۿȥһĶʱ˰ء̵ֻ޴ķɶ꣬ȫë׵ģֻצǰţ۾Ǳɫ״ĸۣſľܿļաһľǰĥ·Ҫ죬ýⴳҧ顣
µľǷɶ꣬˶ģ⼸ʮֻë޵ľ޴ķɶ걧ס㲻ҧҲᱻġ
Ӱ
ɽһߴľޣͷǼʮֻ޴ķɶ꣬ǰһӵһֱԮյһĹޣⶫԤеöԸԣͷɴܣ
~
޴ͬˮ˵͹ģĹȻչ޴һĳֻͬ޴ƣҰǱ£
ǼͣˣѾˣǾ޴ѾУ
ųϳϸϸëȴ룬ǧһֱڣеͬ˺ƤƵľʹסҽһʱǿ͹޵ͻȻѿγһž죬Ǿ͡
һȵ
һǿĺɫ峯ⱬ䣡
ৡ
ЩһУ޳䡣
ͬʱ˫ʹơֱ˲ڷ趯֮䣬ĳڿշ𣬲սٴǰɳۣ

͹һŸͷ
͹޾ȻԳǰסǵģֻСһΣģȴ
С״ģ͹޵ȴһ飬˴ִĹؽڹ¶֮⣬ȴһ㡣
ǽⲫһٻæˣմһָٻ
Ǿٶ紺һ㡣ƣһȥһ죬ǱȻֻһ׺ۣ
ǵİðħͬһܽеĿڲ֯ĩʯͷҲһ顣ǣе򣬱͸ȴƫƫã
Ǵ֮£Ȼе󾢷ԭǾޱٻӳƬ̺ħѾʧһƳ󱳻ͬʱеͷͷʮֻɶѾͷ£
͹˳ٻĻᣬƨһͬһʯƵĳȥͬʱִ˸ָճʮֻķ࣬ӭķɶȥ
һƻˣڰ͹޵ľ޴ϣ৵һҲֻɭɭӡۣ
͹ޱȻܵס¥ߵľʯ쾪һ
ǰԼÿ죬ҪǱסֻ·һ


128 Ķ
ͬʱͷžı죬Լĺķյľ޴ɶ겫
ӽʱͻȻֵڶ
һûڶ
ϸһŷ֣ǲǵ棬һֻԲ׿ıƽ̺һĹޣ֪ʱѾȻƮ˹ĵ棬
ƽϸͬ˸ֹʯԶһªĺ̲ƵģĿȻѾЩͬʯһĶ˿ѾſˣԭһŵĴ죬СҲдԲСĲôһŸ©ƵǣЩ֮С
޴ƽ޵۾ÿһž͵ſɭɭԲ۷Ŀ⣬Ȼɰǧֻ۾·Լָоǻëֱ
Ǽͣʩչٻ׿ľޣĳٻõʱ²ᳬһ룡һʱ䲻Լߵġ
ʱͷը죬ͷһݣսʿȥ̧ͷȥʱͷһƬԭٻʮֻķ࣬Щͷɶҧץžȫûɢɺ̶
´ԽٲӾûˣ
ǼҪԽִ߰Ī½ϣ꣬вûгͻἴʱֵĴԽ

ٴμУûг֡
ʱһƻյľһ̣
ϯ֮ʯҪս̮֪ԼԴԲʯӲʱǿ׵ıƽޣǸߴյ͹ģ˺Ƶľ޴ͷľͷɶвһĺķࡣ
Ѿ޿ˡ
ʱ̵ͻȻһ޴Ĺ⻷ɫСλ洩Խ
Ƕֹ⻷ǳϤѵԼٻ𣿲ԣľٻĹ⻷ӦǰֲŶԣôôߵĿأһô޴ޱȡҪģ⻷ǳģתģӦǴԽͷ᲻˴Խλأ
ȼ䣬Ϳǹ⻷ʮ
⼸˵ռ䣬ȴƯڿУȻħ֮ˣƯеˣҲħʦߡҲľ͹ޣ֮£ɢڿմ󣬿롣
͹޾޳չ˹ȥħʦ˳ħʦҽУ쳣漴û
ʣµħʦ͹޵ĳȴûܶЩɰǧľͷɶϮм˺ҧƬҲˡ
ʣµħʦԷųħ׵硢ʯз硢л𣬿ħЧǿеѾܻûԪħޣԶѡ񹥻ȻѾﵽħ˾𡣿ǣЩ׵硢ħͷŵЩϣ춯صľ죬˲ЩޡӳԵ˺ü
ۿЩ޵עλµħ˹ȥֱǧѷ꣬ħ䣬һ֣֮ܵгֻսʿ
սʿһ飬ڿз裬ʹùˡȻȱʯսʿܶ࣬ɣжѸԶʯսʿˮⱬըħõ˿ǰıѾ˲ٻǧֻ顣
ಡ
ɻһ㳯ЩȥĿǵСԲ۾ƽķ̺ǳɰǧֻ۾
֪鶼ԸЩޣսʿһ飬ҪɱЩޣֱǳ˵ΣǣҪĲЩޣҪǱۣܳ˻ӣ
һйȻЧȻЩ޵ǹ룬۾ʼĻڣֻҲȥӭӣֻܱۣ˫צһӣսʿҵĴҷɣ͹еĳٻҲʧЧˣ޴ĳ£սʿھ޳ɹɹɺʧˡɵøߵսʿЩ޴ķɶ꣬ͬ׵ĸת˲֮䣬ֻսʿ󲿷ֱУ̣ʧڿС
ǣɽһߴľСԲ۷֣ô̶̵˲䣬ǴһͷײϵǸС࣬Ҳʧˡ
͹ҲûС۾Լľ޴ĳڵסˣǳ£֮ȻɱսʿȴҲסߡ
߿շʮֻͷɶղֻɱʹˣǸûǸСĶô޵İΧ֮£/СӵõԵעʱǸѾûӰˡ
׵ıƽ̺ҲûǸеȥ۾ȻǧֻȴҲȲٻֻսʿ࣬ҲֻܱۡҲôһ˲䣬ǸСͲˣļֻ۾Ȼûзȥ
ʱλʮħѾЩ޳ԹˣΨȴǸ龫ֵûӰ
ɽһľ޽ϵʯͷߵҷɣĴѰټʮֻɶǸŵѰ͹޽޴ſڿն𣬾޳ɿϵľʯ˿С
ڣƽ̺޵ֻ۾ãע⵽ԱɽһССɽ
ɽܶ࣬ǣƽ̺ע⵽ˣɽǷյģ˿ѾĶڣļ
ƽ裬ͬʱ˰ĹֽСɽһľޣ͹ޣľͷɶ꣬˶ڸضŶڡ
ʱɫշ϶һźǣǵĹâ飬黹Ҫܶ౶ϵǣźǣ
ɽһľ޲ŵضɽҡĲߵǰþצٵأ͵һںɫֲ֨֨
ͷɶڶڷתǲóֽ붴ѨĲԲóȻ롣
ǶȥǱƽ̺ޣ͸ʲôָˡ
͹޿͵ĳյֳ࣬һ߿ݵ͡ӺڰƣһͷССɽ
ɽ˵СʵҲСֱףֻ⼸ȣǼֱֻСϽĶѨѡ
ΪѨǳͿտٷУûκϰü١
ٻֻսʿ뷢Щ͹ޣôһת۵ʱѣڴ֮ǰѾֲԶɽ´ԵһɽԵĶǾ͹ޣЩ޴ϿӦû취ɽԣٻսʿֱϮ޴Ĺ޵ͬʱٻһֻĵ
ĵȻֻǶ飬ͷܲǣһŵ㣬Ǿٶȼ죬ǹͷٶ죬ҲΪһ顣ĻɣܴӾ׼ȷزԼ
ҪľٶȡԣٻֻսʿֱЩ޵ͬʱٻһֻҷ󱳣壬ҷɵľͷɶæµĳ£ƹǳɰǧ۾ѸޱȵسͿƽ̺޾޴ʯ֮䣬ЩڻУڷ̺ǧֻ۾һʱѾǱЩ۾ǰɽһľޡ͹޺͸߿վͷɶ۾ʼѰʱѾźĵɳ̺޿ѸسͿӹ棬ЩĿѰȥ֮ǰһǺɽ


129 ߵ
źĵǰɳۡһֱ뵽ײŨҵζֻӣĵٶȶȼŷٶȣǰɳһξ룬ħĵ˲ʧӰˡ
һսǴţҹ۲ܶ
ضﾲĵģûǼֻ͹׷ûԼӽˣԲûжԵصй
ֵƬ̣һĳţһһƨڵص˼ڴٴԽ봩Խ뿪ֲĵطǣԽûг֡
ǺżԽħ䣬һΣԺڴݵˣǣʲô鷳𣿡
ҵ񰡣ϵˣǾϲӣסرԹţ鷳ˣҴԽʱ򣬲֪ôģֲܿĵطˣиַĹޣеĸСɽһ޴ۼ׺øеһֱգȴһԾ޴ĳ򣬿Ҳ򲻴ˣиϷɵĹޣеƯĸ޴̺һĹޣȫëˣһĹңҸˣ봩ԽȥﾹȻûгִԽǲҵǿŴԽʧЧˣ
żô˵
ǱԼĿֲݡ
ݾЦˣżһжġ
ģ˵ҴԽģǼֱҪˡ
ǵģڵĵطСλ桯
λ棿ߵأǾĿɿڴ
ħѧԺ֪Ī½һΪߵءλ档ΪĪ½ķụ̂ڲħͨˣ̷ۡԷ˼еħߣ̷ǡ𡱡͢һöЩﷸͻᱻִйٷλȥλˣԶ޷뿪ֻ
˵λֲĹޣһħֺжûз͵λ棬ǿȨκκħޣԲԼعˣλĹ޶ħĵ࣬ԣħߣٸߣյĹҲֻҵر޳Ե
˵Ǹλ쳣Ŀֲȴ֪Լλ棬ȻǴ˵еķߵصλ棡
ǼʵݴʦΪʲôҪûзﰡ
㵱ȻûзΪá
ʲôΪҺã
ǵģ趨һ򣬵ﵽħ˾֮ڴλʱ򣬻ֱȴԽλ棬ҪħﵽҪȻܴԽذĪ½ߵ½Ҳ˵ڵͰĬλ֮䴩Խıؾ֮ء
ﵽħ˾ҪǿˣѹԼǰԽû£ԭĴԽ趨һ򣬵Լﵽħ˾󣬾ͻڵ½ͰĪ½֮䴩Խʱ򣬾ͻȵִλ桱ҪħȻܴԽȥһЩңеҵ񰡣ֲĵطĹ޶ˣعңȫеħ޶ҹȥҸа˱ӵƵġ
ЦˣʲôޣЩ޹㣬ΪҪꡣ
ҵꣿ
ǣλħߣǵǳħģĹޣǵħǿԼħԼȻҲ꣬ȴΪá
ѹ֣ˣǰͻȻһ޴λǲǾǷ˵ʱ
ǵġ˰Ī½֮⣬û̵λ棬ҲһЩħߵλ
λķߣǳһ
ǡûй涨̵Ĵ½ѷ߶Ͷ͵ˡ
ô鷳ʲôֱӿͷ𣿷ǵλҲҪղҾͿ͹ħ߱Щ޳ԵˡǹҲӲһġ
ԭܼ򵥣ЩλͳΪȨκ˶Ȩ˵Ȩʹ˷˼صУҲд̣ӦǽȻȻǵЩ˾ͱλ档ǸһλȥĻᡣȻǵľ󲿷ֵĽֶǱԵҲҴġԶ޷뿪λ棬ֱ߱Ե
һ˵ҪԹޣҪЩ׶ﷸ
ǵģĶЩ׶ﷸɱ㲻ҪκɣȻɱҲҪɡᷢǣԹ޸¡
ҵáĿǰªıԸ򻹲Ĺ޶ܷħ͹ǿˣǸСɽһ۵ĹޣʩչҪҵƵġ
ʲôĹޣֻλͼĹޣĸ߼㻹ûмʶأ
бĹޣҲˣ
ţλ޷ǳ࣬һɷΪ弶ȼ׼ǰĪ½ħ޼Ϊ弶ĳëķˣгë֩ߣһͶޡЩ޼ֻ൱ħʿħʦ𣬶ڵħѾﵽ˳ħ˾ˣҪսʤǺףħãǣЩһ޵ħȻ㣬ǳĶ࣬˵ɱɱģħճԵ㡣ԻҪСģȻѱ
Ǽͺʹɽ̺ģľʲô𣿡
Ƕޡ
Ǽħħ˾ҼȻħ˾ôħ޶ɱ
޵ȼһȼÿһֿԷΪ׶Σסн׺͸߽סֻǳħ˾⼸еĸ߽׹ޣ߳ȼȻ򲻹ǵˡ
Ҫļ弶ޣҲ𣿡
Ҫ裬ײҪ֡߼ֻԸ߼ħȤֻҪ㲻ǣһ㲻ġ
΢ģ룬ʣǵΪʲôҪ趨ֲֳĵطأڵ½úܺõ
ľħħʿħʦʱ򣬿ͨڤħħ˾ħѾҪʵսս飬ḻĶԵоܱ֤ħЧʩչͬħߣʵս齫ʤԣİġ
⣿ʵʲô⣿
Ҳ֪ľ뷨ּ⣬ִֻС
ǿЦԹûѡ񣬱ĥʵս飬ҲҰи
˼ңұ׼ȵ߼ħʦˮƽʱٸģû뵽ħչ٣̶һ£㳬Խ߼ħʦֱӽ˳ħ˾ҵ͹Ǳܣ˰겻Ѿﵽħ˾ˮƽⳬҵĹƣڴԽ趨ģͻȻﵽ𣬶ﵽ֮˴Խֱλˡ̫㣬ҲԼħ̫죬ҵԤϣûʱ㡣
ʵôܴԽȥأ


130 ʥʹ
ɱ㹻Ĺȡǵĥħˣֱħ˱Ϊֹʱ»ôԽ
ЩħߣҲְ취Խӳλ𣿡
ȻУҸöԽ飬ܴԽλ棬ûУλеĹ޶ɱҲ޷Խ뿪ġ
ŶˡܲЩߣһɱأ
Ͽԣûκ⣬Ȱ㲻Ҫ
Ϊʲô
ϲ⣬֪֪治֪ģοûзͿɱ˵λ档ЩλħߣǷĴ֮ˡǰɱޣȵ÷ɱ㣡
ͷһݣǣЩˣҲȫɱ𣿡
ö㿪ǣЩħ󲿷ֶ࣬󲿷ֶħʦħ˾ȻҲкܸߵģħʥԣñܿǣңԲֻͬ
ҼסˡǸеһĪĿ־壬뻹ʵʵɱ֣ħ뿪ΪȻСɽһľԼǶ֣ɱЩһˡ֩ߣҲѣʵҪɱٹ޲ܵħأ
ɱĹ޵ļԽߣõԽǿҲԽصħˡ˵ҪɱֻСɽһľޣħˣֻɱһˣҪɱ˵ʬҪѳɼСɽǿħˡ
Сɽ޷̫ˣɱġ˵ˣ߹Ҹûġ
ǵҲҪɱԼߵģȫûлᣬֻҪ϶ӣȥ˼ͬлɱ߼ħ޵ģ˵ˣħڵ½ģǳĹ죬Ҫʹص㡣ʱ𵽺Чġ
ҪǴ򲻹ǣ᲻ﰡ
Ȼᡣ
ⲻǴĺ𣿡
룬ͳݺܿ㣬еЩŶͼģλĹ޶սʤҲͲе櫸ʥʹ
ʥʹҪʲôʹ
еʹʱ򣬻ġ
ȤȻҡҡͷûЩ飬ܲһȥĥ
ܱǸѾԽˣֻܿԼ뿪Ұﲻġ
ǳ̾һոʧɱУβ죿ͷǳľɥ
ʣô鲻̫á
ţӡδϼ˦ˣһˡ
ŶݾĬһᣬúͻ紺Ļ˵ϴξ͸߹㣬͵½ﲻһ·ˣħߣֻǸͨĵˣҪģֻΪȥδϲŽʶǷʺ㶼ûѡ񡣶˵ͬӲֻܱѰŵ㣬˵ԼŮֵ㰮ȱغˡ
ˣĥݵĻһֻȻʵĸо£ﻹЩˡɳ̾һ
뿪㣬˵δزһ£Ͼڵ½ֻΪħʼҪصĪ½ģᵽλȥ
ȥλ棿
ǵģݶ˶٣ΪڰĪ½ֻżȻ𣿡
ͷһݣݴʦǡҵģ
ǵģ׼ȷ˵һֱ㡣֪ħǱܳħǱܶԣĪ½ܱȵ㡣Բָ㣬ǷܵΡҸ˺ܾˣһֱй۲ġЩ˽ƷǱܺȫԣžʼĥ㡣Ȼλ뿪ˣԺ԰ٲҪˣҵгɣ֮λĹȥˣֻ㵽ʱҪء
ǿЦǸŶ
еģļϳеΣҪ
ݴʦ񾿾Ҫʲôô˵Һýŵġ
Ҹղ˵ʵĲҿԸ㣬϶һ޷ɵʥʹʹõ֪ʶҰ㵽һҽϣưħ
ҸҽưħҲİţ
ǵġ
ΪʲôҪѧƣΪǸ漰ư𣿡
ͨһϵвԣħҲĽ׶κġˣౣأסӣҪɣ
õģлл㣡ݴʦ
ݵԺʧˡ
ǻζݵĻȻԶٵƺʲôܡƬ̣Ȼһǹ׷ɱˣתɴܡ
ԽԽ죬Ѿٶᵽ˼ޣȴ޷׷١
ʧʱȻһ̤գ׹ڰ֮СǾУҪƯѾ׹ճҺ
ǵۿҹӣղ׹ע⵽Ѿܵľͷһǳĵط죬һ̤գ׹طط棬һӣŷǳȴ͸ıɫҺ塣
ճ͸Һʱܺ˫ҵ뼱ϸҺǳճȫţһֱӬһϡƶ
˫۷ţԴײһӲĶϣһȻǼӲĶڣ
ˣºӿճҺ壬ûпռɹĴѰҿ¶ͷĳڣôҲҲһʱĿҲĵһˡ
ת壬ĵطǱȥǣºӺˮȻճٶȴǳĿ죬ôһᣬѾԶϸʱеβĿڳ٣뾡측ˮҪȻȥϢ
ǣײȴҲһԺĿռ䣬ºӶӿճıɫҺ塣
û취ֻԼڱܱ֤ðħסԼ˲䣬˻ԡĺ䵽ޡ沨һ·ײǰƯȥ
ʱ׷ٶ͹׷ˮĵطƬ̣һͷ̵ˮһˮһŤ׷ߵķȥ
ȻҺǳճ͹ȴһ⻬˳ܿӽǡ˿̣ѾΪҲĵطħܶȥˡ
͹Դϵ֧ǿ̽ճҺĶܿ죬ǵľλãĳչɪɪȻ͵ؼӿٶȣһöһǣھ뼸ʮԶĵط͹ػҺ壬沨ƯǾסͬʱ͹޳İɫһѿˣ̵Һһ˸У
͹޷ǳ˷ܵŤ壬оԼζ͹޾޳ëо綾һԼǿĸʴθҺܽʳѸٷֽڻ˿̣õСħԼﱻڻӡ
Ťת壬Ҫ·ͻȻһӽסˣΪһһֿһСĹЦһֻĸ⡣
ɾ͹彩Ӳܶ׼ȷ˵Ϊ¶Ҷ


131 ɫ
ڣ͹͵һŤǱճˮͬʱþ˳̵Űӵûǰ롣
ȥģٶѾӵ͹ʩչļޡǣǸȴӰΣʼҡ
͹֪Ӳˣ͵ͣס޳չǰеıҺȫ뻳ǣûиоʲôǿȴڶƺڳЦĲ
͹ϧѾԲѣҪȻݵͻȻͳ˾޴󣬼ĵºӣԻһġ
͹޽弱ҪԷռ䣬ͬʱϵһƬƬۼףתų˷ȥ缱һ㣬ճ͸Һ壬ҸλõļӲĶڡ
͹У׵ųȷõ˷ʤʧЩƬҪ൱ʱָܻˡʱֻѡϣϵһУܻǷֲĿֲ
ǣǿȻûʧš
͹ƺ뵽ʲô۽һбڿһĶ棬Դ棬ſһֻ棬һֻֻĴָСͨѩ׵档ֻСԲ۾ֻתƺһ˿Ц⡣
ԭֻ޾ȻԴ棡
Ҫֻ͹ԴѾˡ͹޴󾪣һצץ˹ȥצӻûץȻеԴҵʹۣ漴ʧһ룬ΪһԴѾǿеͨѩ׵Ĵָһҧˣ
ʱ͹Ѿ͵°ôˣԴҲô󣬶ֻĴָСһֻĴָ棬ôҧԴö͹ޣ
˿Աڹսһע⵽ҧȥһ˲䣬춸ȻŴﵽԺסԴĳ̶ȣѸޱȵһڽ͹ްԴҧ
͹Դ쳣ӲǵħԼλЩħʩչĸħ˺ֺ벻Ȼֵһҧˡ
Դҧ͹ûɥʧҵطӣצӵľ޳ץͷɫ棬ǣɫȴͬ͹һƵģץ¡
ɫ·һòʿżŽԼǰĴһڳԵ֧ǰצεؽ͹޵İԴס͹ǲͣץԼĴצֻԹԵԴҿ·оôƵġ
ڣɫƺ˸죬ſ죬ԽԽѾ򢶼ֵ˵ºӵ¶ڣڼŴ·ƤģƺһֱſȥֱҪĿΪֹ
ɫĵ°ӵĺˮ͹͵žģѾ޷ˡ
ʱɫһֲֻ棬ס͹޵ľ򳡴СӵģȴֻĴָӣСָβͣͿͷĹԹԵСȡ
潫͹޺ǰʣѹһƷѩ⣬ƷζԸҧü¡С̵ð㶼ѾֱݣɫСβ̵ĺˮеҡ
͵ľ޴ºӵ͹ޣСһȥһٷĹ͹޵ԴһС壬ѾĴָСС̽˶ĴָСĶȴֻ΢΢𣬲ûʲôԵı仯Ҳ֪Щ̵ʲôطȥˡ
ֹ˺һᣬСڽ͹̵һ롣ͻȻСͣסˣС۾ת˼תƺĥʲô£ţ̽һ͹£³һ֣Ѿõĺһڱɫˮ沨ɢһСһС黺ˣεĹҲѾڻһˣӲˡ
СҺֱܼˣֻǺѾ͹òˣҪ̵ˮʣ£ԳԵ˴͹ޣȴҲûʲô̫ı仯
С۾ճĺˮ￴һУԣ³һֹĹǼܰؿ澹Ȼһˣ
˵ȻǱ͹̵ǡ
ǰצ̽ŹǼһǼѳ˷ĩ˳źˮƮˡǼû˹ǼܵҲ˳ű̵ĺˮ
Сץסǣž޴ޱȵĴ͵ǰ죬ͬʱ͵һһ£ʣµĳһ͹˽ȥ̽˶
󣬰ǶСԲֵתתץסǣŤ˼ŤҲѾǱγԶˡ
ºӵľͷǺ嫵Ĵ󺣡
εŸֵ࣬ǿ棬һĴӴܡ
ЩֵӶƻζ壬Ѹޱȵسγˮ棬漴ƯڿƯûгĶҲûСצӻץסһˣȴµؾƯڿУһëƵģ漴Ѹޱȵسȥ

ۣƺӰζۣ˫ֳŵ뿴ΧûȿеһķڣסŻ
Сˣ
һ˵˵ľȻǰĪ½ԡ
ͷһݣݴʦĻģǴ֮ˣвħ֣ɱ˲ҪĵطԼΧ壬ε˵Ľ
һŻһۼħ׼ʱ
ǣƬ̣ûڵı𶯷ܸոһʱ֮䣬ʶûдӻȫָģģҡҡԴ龰ˡ
ɨһۣԼλһտĺ̲ϣϸϸɳӣ̣ϵһȡ
Լʲôط
Դʶָˣǡλ桱Լ趨ĳڴԽλʱ򣬱͵һȺֲĹ׷ɱӽһɫճĺˮҲĿϢ˹ȥ
Լˣ
ǿֲıɫǰһ޼ʵƮģȻֱɫճҺ壬ͷǰããɳֻ̲ߣܿһЩɽɽգһһ̫ҫ۵Ĺâɽȥ
̵̫գ̵ˮˣλ桱ӣѻλ桱ǵݴʦ˵ԼֻܿԼ뿪û˻ȡ
µɳӣʲôط
ڵܶ͹޳Ե͹ֱǰɫС̵֪ΪѾˣȻҲͲ֪ô
ɨһܣʮڸĮиߣţһҲ֪ǻ
ιĵˣ
ǰǸðĪ½ˣǸ󺺡


132 ûõĻ
ǰĪ½ģҲǰɣ
ţǰ˲඼ǰĪ½ġ㷸ʲô˺ܺ档
ɱˡڵ
٣ģһûɱˣ㣬ħӦòͰɣʲô𣿡
мħʦû¶ԼˮƽʵѾﵽħ˾׶Σ趨ĳ͵ĥ
ƲƲ죺պϡǸ߼ħʦӵͲʲôͼɱ˼ŮͰӷˡ֪Ӧöɼˣ۹ڽ̲˹йٵŮøһ仨ƵģҸ˺üΣϧһֱᡣģŮˮ۵ҪץסǹˣڴŲ͸ɣζ϶
Աһӵͳ죡ɫɱŮ˻֪ܣ͸ӱ죬һȥ
һ׺ͷ˵ˣĵġüûԷˣоĵ
󺺺ٺЦЦٽǻԱ£תͷĵطȥˡ
ӣȻɱ˲ø𣬵ˣħߣ໥֮ħߵͲȷ֪û˸׶ɱˣɱ˱ˣԼɱˡһǴӣʵ壬ҲǰĪ½𣿡
ϻӲǰĪ½ģ˵Ī˶ǰĪ½ˡѵ㲻ǣ
ǰ˵λҲб⡮λ桯𣿡
ܰɣǱ𴩹λطö˱޳ԵˣǼһץɳ̲̫Ҫǿٳԡ޻Ե轲
˶ٺЦЦܿͣЪˣȻֺɫĬֻӳء
ô취أǻܣʵ
ӣôӣ
Ǳ߲ɽӵȥ
⣡԰ɣǴͷӺٺЦ
أСֵܡһŮϸϸ˵ǱץüˣѾطѰһ飬һµ涼Ǻ嫵ĺ󣬺кֲܶĹޣˮߵ˶޳ԵˡȥľˣųԣҶųԣֱԡȥ಻ԣԶԣֻƪɳ̲԰ȫûԵģѾ˺üˡ
˻۶ŮӵЦСﵹиԸԣҪҪ
쬡
Ůķˡ
˹Цһӣƾճöʯ÷飬δ˥Ůӣ
ŮϱɫƮƮ˿ȥϣЩʯͬһ㣬лһߣ׷Ůӡ
Ůһӣһǽبǰ

ʯǽҵ÷飬Ůӡ
ִ̧˸ָžһгһͷڵĴܣ׳˶ޱȡ
顰ٱܡ
鵲סʯȥ·˼ʯϣ˷ĩ
漴ٱһŭҪˣȴͣסˡΪٻ鵲סʯͬʱҲ̧ʹһħжȻһ洮ɵ
ħ顱
ɵڿѸޱȵ裬γһٷĻ򣬻һˡ
緢һʯڵǰصһ齫ʯײϡãҲΪ֮һ
ӺȵĻһ֣
еıһɨˡԾ㿪ȥǱȴӰΣȻһд󺺵Ĵ
һҽУз˼ʵʵˤɳϣѪһء
ٿո󺺲ҽҧٴλһʯڡ
һȴסϮıҵĻӡ
أ
ٿձѣ˴ͷ˲һƬ棬ҽɳϷ漴ˡܿ죬ɳϻʧˣֻʣһ̲ڵ
ڴɱ˵ʱûָٱܳȣۻϵħԪرΪ飬ڿɷ׷ɱˣ˵Ѿﵽħ˾ˣԼոմﵽħ˾ҪһĶ֡Ҫǣ˼ɱŮ˻޳ܣ๼ֵþңѾ˵һҪԶ֮ڿԶ֮ǲˣҲǲҪΪá
ŮӾԶȸʩһ񣺡лȣ
ħЦЦ
ŮֶԴʩһ񣺡л֮
ͻλεûЦ⣺ֻǿСɫԵӡҲû㡣㷸ʲôҲʣһȥɡ
ŮЩΣ˻ȥ¡
Щˡλ桱ˣǴ֮ˣۿӽ˻Уûʲô̫ķӦǺʹ¶ǶݣסĿǺüۡ
Ҳ´һǣٱܣмħʦħ˾ղ˵˻ѣм
̸̸һЦطħʦħ˾мʲôֱ𣿻Ǵ򲻹Щޣ
ǵǣģĸߵȼħߡһ취ûСǹ棬áֻԴС
Ůӵ㲻ԵҲʲôԵĶûСɽﵹУ˭ȥأ
˵ûʳЩ˵ʳҲˣЩԶָ뿪ģԼȴͨɱ㹻ĹԼԴħˣӶԽȥڵóԼڣϽɱ֣ѰʳûҪ
˵ǴŰɣҵȥߡ
Ůֵ㻹ҪȥĺΣգ
ͲΣǶ˺üˣҿɲ룬ҲҪ
ֻûǸģŮ̾Ϣ
Ѿ߳˼˵֣תͷʵû⸣ʲô˼
Ҳ޷ҪˡŮָָѾɽ̫̫ҪɽˣҹҪ١ÿҹСͻɱǣԵмˡǱкüʮ˵ģЩ챻Եľʣôʮˡ
С棿¶ã顣ʱѾˣ֪ǰɫ潫Լץ
ţһְɫĴָ棬ȴκι޶ҪֲκħҲκɱãſԽСɽһľ̽ۿģҲǱץġҲǰ
ҲǱץģǺܾȣҲ֪ҵˮȥˣʱˡ
ǰɹϿգΪҪǣˣû뵽ֻǰɳ̲ϣȻͷˣһۡ
Ӻһģֻʳѣõſ𣿡˵ʳӶӹУûԵģСɱӣӾԼˣ


133 ħʥ
׺ϺҵλСֵ˵еǻǲԴУСÿֻɱ˻üŵȴָָԱɳһֱûߣ˵λϸ磬һ𱻷ҾûǿµˣҲĿ񣬾صִηľ˵ʵһĲѧģҲǻвʮˣһԵҪһңǻ죡ֲɱֻҵԵģȻȥбҲ˵ҸλСֵȥҳԵȥ
˵⻰ղָǸڵһ֮⣬˽סϱݡȻԸǣ˴ûлӳȥġҪ뿪ֱǳ˵ΡҪܹӲд죬˵ʲô졣˶ֽԣе˶վ
Ψλһֱɳ̲ϣһߣǵĶԻһȤûСǻܿظźʶֱҪֻһʬ塣
վ׼ȥƬɽһɳ̲ϵǸߣԥһ£Ա߶˵ιܶ𣿡
ûлش泯š
ԶߵСֵܣ߰ɡǸˣ
Ǽ΢΢ظ˵ȴǵģǲЩվǿصغһ£תվסˣعһۡظǳĳٻңղŵɱ˲ңҲûʲôӦƺܹطתţǼǵãָʶʱ˵ľ󣬾ӣղִۣдСʱˣȴһ
ˣʲôģǷҽǰûô⣬ȵ׺˵֮ŶȻ֣Ѿܳʱˣ˵ֱһֱûжƣ谭Ѫͨܿͻᷢģ˺ѳʱ䱣ƣοղ˵ˣɳ̲ϣһֱûж
ݴʦĻ˶Ǻˣ뾴Զ֮ʹˣǣ²ܣЩĲ̣׻תСһѣιѣҪȥҳԵģȥȥ
ûзӦ
һ˵˰ɣСӿѾˣǻӦñһʬˡ
Цʬô㻹ǳҪʬ壿
۴ŭͷ𣬲׻סˣӣǶλķߣǰλԺգһͬʣѵܣӦ໥ģطеǹޣбȥɱȥòﶷ鷳ҵȻ㵽ף
Ц˼е˵Ҳеˣ߰ɣ
ϸһߣͷмħˮأѾݿˣٲȣò˶þûϷˡ
ӵÿ϶꣬ӿˮȵģͱյ˭ҲŪ߰ˮŹˣ
ŮҲȻǰǴԲϺˮ
׺ߵĹʺ˻ǲСɱǣֱͦͦСǲҧ
ЦΪֻǸʬˡ
̲סˣι˭ħȾҶͬһ˾Ͷһ
һնյС͵һЦľǹϵħмħʦǣƾʲôҪʲôô
һϸҲЦûҲǹϵħɱһᣬˣٺ٣ϵ֮⣬һûȹˡϵҲˣǱħģΪ֪ҵħȲǵʹ࣬ĺá
´һϸŶˣǸ۶ɱɱĸĸ߼ϵħʦС˹԰ɣ
ûѵû֪ҵ֣ٺ١
һڣȥģɱɱĸ֪˵ʲôΪǽʹ࣬
ϵħβ֣ɱȴóοղŴɱ˵ֶΣѾ˵Ǹħ˾ϸԼֻǸ߼ϵħʦѣĶ֣Цȴҷ༥
׺ۺӣ˵̫Ҫɽˣʼ֮ͻˣЩУҪⳡѶ㲻ԣǳȥҵԵģȻʳֲҲвٹϹ㹻伢ģǰɫʳֲͿ˵ˡܺù
ϸ˵ǣǲģԼҪѰʲôû˷ħˣ
һ˶ڿն´ƮƮɽͷȥ
վҲһߣϾһ𣬶ԸЩʳֲİҪһЩȵ黹ðָ̽̽һ
ǣͷŵİ̽ⷨȻ͸˵壡
˵˵ħȼٱԼߵö࣡ڵıɱ롣ɿʡ߼ִ˵˫ħȼϣߵȼ߾ǵ͵ȼɱҲֻ˺ɱġħߵıáڱѾԾڱ̽⡣Լ̽ⷨ벻ڣ˵˵ļٸ߹Լϣ
ݴʦ˵ԼӦħ˾ѵ˾Ȼħʥ
ħʥڵ۹Ǹߵȼħˣ࣬λ磬ԼӦֻ֪Ī½û༼˻ģԣ˺ð죬Ҳûϳ˾˭
ħʥﱻλݸղЩ˵֮һֱԲȣСɱʱ򣬶һĿǶȫʧȥģǾӦϻ֪ԼأлǺߣӦòɱһӦòΣաңħѾߴħʥϰԼɱ߼ĹޣǾܺܿԼڵħˣӶԴԽذĪ½ˡ
ڲֻذĪ½˯ϼ켸ҹƽ뿪Ը
̽̽⣬أֱʹðƿвСʩչظַҪΪ鷨ɵ˺ģˮ֪ܲá
ڵı𶯷ħܵûеǵİħָƣΪħֻкֺΪʱŻԷá
ħǵ˫ͷųɫħ˵
Ƭ̣˵һ£ۣһǣһ䣺
һ⻰ͷǺûñûߣҪɱ˿¶ӦҲȻˣãҽǣأ
˵ȼӴˡ


134 ɰ
Сţ˵֪֪أл԰ɣ
仰΢΢һƬ̣۽ǹһλǵˮ
֪¶ˣ˵Ȼܲܰһæһķʽ𣿡
仰Щ˵ͨҲõĻȰ˵˲ҪԼɱޡ
һԲ
룬һѣֻҪңҾ뿪ذĪ½ʲôδ˵Ըҵʱ԰ɣҪˣȥɱһޣɴһ㣬޳Եø̹ħλ棬ģֻҪ뿪ʲôԸһʵֵġ
˻һԲ¶һ˿Цƺ˵ѻ˵úûˮƽ
Ҳ֪˸ţΪûܴλߡ֪Լİ
̾˿ֲ֪򵥵ɱħôߣҪɱﲻԲȣȥİ취ĥԼΪ㷸һַֻоʵĥԼܶ࣬һð취ҵиӣĺʹ࣬
˻ǱһԲ
ʱһ͹޵ľ޴ǳгĴëǲĸоȫһʹȻ󱻹޳Խ޵θкǿĸʴҺ壬㸯ʴζŽвأԱŵпᣬҪӦúܲҲŶԣŵʲôĥǲŽвпᣬŶԵɱˣ
ڻ۾ⷳңʲô
˵ˣҪɱһֻߵȼĹޣҾܴԽصĪ½ˣܲţ˵ʵҲҪţֻҪɱޣȻԼޣһ˵ҴӦʲôûҷذĪ½ҿ԰㴦𣿡
˱۵ղٻٱܡ飬˵ħ˾Ҳˣ㲻Լɱ
ҪɱϹ޲У⼶Ĺҳɱ㲻Բæ
һۣãȻҲ˵ɱ޵ĿģղðħƵķϣҰɱһޣȻİħ̫ûʲôɱͱң
ǲ˼ĵͷ
ôɱ
ðҰסɱ˵Ҫ꣬ʱǰɫҪɱǣԵøǰС
ãȥɽɡޡ
ڿշ𣬿ٳɽȥ
˷ɵúУȴҪȫʩչħ׷ϣ׷ϡʵմ𣿡
ء
أԴзϲؽеأϵħʥ㲻ʦӷϵмħԼ𣿡
ػعͷһۣ֪ң
ǵͷЦˡɿʡħѧԺǸǳѧԱʮħûʲôʮʱνȺ飬ʡħѧԺͼݵ鶼˸飬аܵ۹ħ߼ħݵ顣۹ħʥϵĸ߼ħߣ伮˵ġԣֺ˶ԲϺţֻҪһ֣֪ˡ
ǵҲֻ֪ǷϵħʥʦħԼ򣬱ҾͲ֪ˡˣô߼ֹΪ۹ǵ۹Ӣô᷸أ
ؿٷţԶû˵
ЦЦ˵ֻǺ棬ʡҪǲ˵Ҳûϵ
̾˿ɳƵ˵ɱˣ
ŶһǺ׽˰ɣ
صͷֳ̾һһ죬ʱ򣬷ӱɱˣҵ֪ʱ޴ͷҼͣҸȥ޴޸ʡǷ޲ϣ˵·ϷѪǻƱ磬ʢŭ֮ɱȫСϰٿˣ
ͷһݣҲ̫ˣɱˣɱ޵ҲˣȴǨŭȫ°ˣ޹ѹֹΪħʥҪз
ɱȫ֮󣬻ؼ׼ҵŮ˵޸޸֮ȥĸ׷ĸ˵ףӸ޴ɱġ֪޴вѪִ޴˵·Ѫҵճıë֤ȷıѪ޴ûɱǷޣȫ°ڶɱˣء
ԼʹȥԴл
ǣƫƫӬƵڶ˽УҰȥİңҲһΡɱ˹޺󣬱ˣ
Ǻǣãһûɱӵ𣿡
ôû룬ζ룬ұߣвɱӵױ֮ȥͶ۹ڽִ̲°ΧңҼˡҲ뵽Ҹûб²׵ģֻܼϣڽ̲ǣҲһﷹͰ֪ұз֮ǰȻûаɱôˣұҪҵɱӵٰҷ𣬵ҵҪڽ̲ˡ
룬˵ҵưһȥĪ½л
ˣ˵Щûõˡ˵ССħ˾ǰħûӻȥοСС˾
㲻ûϵİҵĻһȥһġˣŮʲôһ˵ˣҪ˽⵱ʱ
ؼ˵һģֶ࿴ۣԥƬ̣˵мȡ
ãҼסˡ
˼ǰɳۡһħ˾һħʥٶȺܿ죬ɽ´׷˴һߡ
ظǣֱɵϿա
ǵһολ֣ʵһľߴʮϰףգǣ֮䣬Ȼʱܿ޴ĹԴðң¹޶ЩȻ
ЩУǰСɽһߴĹޣ͹ޡ
ʱѾȫˣտʼ¡¡ըףưƵĴкǵʲôȴɫһ䣬׼𣿵ÿһ㣬ǹҪˣ
ǶĿֲûʲôӡ󣬲Ҳϣܾ񣬼æ׼ˣʼɣ
ظħ䣬һצľɷԪ۶ɵľɳڿ衣
һָСɽһ޴Ĺޣзһ˻Уȥצӳһ죬Ǿ޵ԴϵļӲۼױһצɨƬ¶Ѫܵͷǹǣ
޷춯صĺУצ裬ܵɨĴҷɡ
Ƿ绯һһצ޵һֱжˡǾ޺һƻһҳùմޱһ
ͣͣһֻצɨȥֵһֱҲжˡ
Сɽһľ۶ϿѪٲһ㣬ʧȥ۵ľҡҡλҪˤ
ʱضǵˣְɣԴķױˣסֱԴˣ


135 İ
˵֮ǰǱѾȫħ˫ƣ˫۶ʱڷܿռڰԪಷԾ˫֮ϣγ˿˿
ƣ
Ǹ߸Ծ𣬴һѸײڶ֮ƣһƳްɭɭͷȥ
죬ж졣
оԴ֮ǰһ죬һӰ׾Թ϶޵Ĳǿ˶Դ벱
ʱǵһƲͷ­룡
ǿ뿪˲ԴѿɫѪҺ籩һɵ¶ǣӴ˻ΣȻ¡
ûǰӰΪԼ˾ޣæ鿴Դħɰ޹⣬ûб
ʱԶӵ˵վֺУ׷׹±ӡ
ǼæŤȥħҹܵľɫɨһۣҹﲢûʲôģЩ֣˵شʦʲô˭СɽһĹɱˣ
ûشæתȥֻħʥɵڿУȫֱһҲҶļϣſһֻͨѩ׵ޣ޵һֻצصĲϣ
棡
µİ
һסħʥ벻侹ȻĶĹԶԶءѵλߵȼ弶ޣ
ֻɫûпǣֻǽСצزץţȴֲ˺أèϷŪƵġ
ͻȻҹгѼޱȵķУǰǶȷǶؼϵֻС档Ĭħ䣬ʹļϵħС
ûЩСڵķУȫ˲ƾʧˣͺûдڹƵġ
ʱҹɵķԪزצ˹צץС档
С޶ãЩצȴӲͣ˾Сһ׶ԶĵطҲƽ
ССԴ˼ǣףܿռ˻˻죬·кɨЩҹЩ߽⣬·ɢͬĳɳһƬïɭ֡
йС棬ɶʯţ뺣Сһȫ׻⣬ʱң˫شȻһЦСֵܣǸҰﲻˡܻذĪ½ϣҲɱӵףһŮˡ
˵⣬ȫ죬Ȼһ£ȫըѳǧƬѪշɢ
Сؼϣ˹ԱһͬھռըˣǣѪɵұըȻû˵СֺһѪûմͨ͸塣
ССԴ˼Σƺܲ֡
ԽԽǴڿУ֪ô졣Ϊħʥ޷սʤС棬ֻɱԼСĶأ
СȴлһĻߣѸȥĴӵĴӵʮеǰ׺ߵͷϡ
׺类סһ㣬ɵƬ̣Ȼüемֻһ˻ΪҵūͣԼѡɣ֮ǰһٻ
Ű׺˵꣬ǰɫߵͷ˲ʧ˱ɫ
ʱǰ׺ͬһ㣬̱ڵأͣشŴ
ְ뿪Χ£ʣιղ˵ʲôʲôֻһ˻Ϊūͣūͣ
׺ߺ괭Ŵǲ˵ģ֮˵ģԼĻ
˶ʱˡ
е⻰һĳ˵ס
ݴʦ˵ĹڰĪ½Ҳ弶ݰĪ½ķּʹƱ˵Լ뷨ֻ弶ħ޲ġﵽħޣֱӿԣҪͨҲ˵ǽħ޵弶ħޣ
һޣ֪ԼᶼûСղۿɱСɽһޣӶԽذĪ½ϧһһȴƻˡ
ΪĪĥ͸µ棬ɨһۣ޵ʲô
ת˼תüǰɱ
ǰ͵һЦʲôҪɱǣֱɱˣǳħʥŪڹ֮䣬ǻ˭ܿס
ŮҲע⵽ûУǰÿɱǣֻɱ͵ģʮʣµˣǳħʦϣɱǲҪɸѡһūͣ
⻰ԣҡҡͷҪۼ𣬸ղλԱĳħʥΪʲôɱأ
ǵԣûҪɱϿúֻſļϣצĲһֱʩչħ档ҲԱ׼ͬھԼˣȴҲɱ档׼ģ뱻裬Ծ
׺ߵеһ𱻷ôֻץЩħȽϸߵķµϡҲֻǸоħߣж߲֪Ǽû˵һ仰ֻǸһڵϣ˭֪Ȼǳħʥֺ֪ܿܿħʥԳס汾Ҫѡū͵ģĲҲȻʶԼūͣû뵽ɱˡ
ǵͷпܣҵʱóɱƺЩɥϧ
׺ߵͷô˵ץµÿɱǼˣĿľҪо˭ū͡ˡ
Ůʼô
ȻעҹͻȻɴĻ򣬼ٵתŷɿ
ϵħ顱
ԭǴӳˣֱ֮ɨǡ׺ߺһˣ
⧲׺ҽУѾ϶룬ֱ˻ȼǴһֱû˵עԱȽϼУҲû뵽ӻͻȻְǣʩչħֻüһбһ첲ǱɣѸ˴ӵӣǣҲֻ˲䣬һɫ֣ȼյĻʱʧˡ
ϮǵǴ顱ֻըһӣΪƺѾԤϵӻְƵģѾ
һУӰй۲Ѿֻ֣а׺ߡǺʹӣдԼĸ˴ﵽħ˾Ķֻħʦԣ͵ϮԵģˡɱʣµľͲΪˡ
һ֣Ҷ˰׺߸ղ˵˻Ǿղ˵ˣֻҪһūͣ˻ᱻ浱ĳԵ


136 һ
ӷǳ⣬͵ϮȻû˵ǣҲҪֻһֻ֣ף˵ħ²Լ֮¡
⣬һȣͬʱӡ
һֱ۱ϣʹѵˣܾʯ裬·Щľ飬ûЩʯУը˼ʯͷ󣬱Ϩˡµķʯȴ˴ӡ
ͷһѵӵħȻԼ֮ϣ
ֻг֮ʣȫУһֻԼûˡ
Ӽħ䣬飬һħ󣬷Ĺâ쳯ͷ䣡
ħ
ʱħɵһ󷨡һУֻ·һ
ʱһ죬׺ӽµͻȻѿһ죬ϵħ
ӰвҪڿգȻеһɾ޴͵˵ط֮Уһ˲䣬ԼӵЩ飬Ѿһʯ飡
ϵħʯ
Ǹ߼ħ˾ӵеķӾȻǸ߼ħ˾
ӺڵóӶҪˣʵħмħ˾ЩԿɱǵ棬Ѿһֻ֣¶ħ˾ķͬʱй۲죬ħҲֻмħ˾벻ȻǸ߼϶һҲʵ׺ߺǶֻǸո̤ħ˾֪Ӧüӣ˳͵ϮǺͰ׺ӣֻҪдӣмħ˾ļ𣬾ԸǺͰ׺ħ˾ֹҲ¡
ĺҲֻһ˲䣬ΪѾط漴طȻ£⽴
䣬Ǵһ첲Ѫֱȴƣضǣôֹң
Ǳûٵģǵִٻʮħй֪мħ˾ԼǶ֡漴ǴӵķľȻ׻ٵʩչıħ󣬲ʹõط졣Ѿﵽ߼ħ˾ԼǶ֡
ħʦʿ߲ͬħ߶ԣһ첲ϣħӰ첢ھһֱûˣɱǵıȻ´ࡣվԶûκηӦôʣǿЦЦû
ɨһ۴ľˣأ˭ɱҵģ
˶סˡ
쳤ЦȻѾͱˣҲˣ˵֮ǰֻһ˻ҾӦң˭ɡ
϶ˣȴûһ˸ǰ
ЦһȻͬǸԻˣΪʲôɱѵҪһ𣿡
⻰һڣѾ
Ҳηѣɢӿˡ
Ӳû׷һ۵ԼϱۣǹϵħʥԽϱ۽ϣ֮⣬Ҫ޸ϱۣǾֻħʵˡΪħ˾ûҲûйϵħʥԣϱҲûʲôô
̧ԼϱһĨһɫ˶ϱۣ˲䣬ϱ۵ѪֹסˣƬ̺˿Ѹˡ
һЦҹУããֽеλעˣҪ׷ɱǣҪʹȥ͸Ͻɱɣ
ڵϵϱۣȻʼԭǵϵݣס˶ϱݴ϶ܿ죬Ӳ˹סϱۣһ֨֨Ƕϱۺܿ飬ѪȾݣֱҹսıɫˮˢˡ
ʱԶһôܷԲҹҶϡϡӲݴʯͷϣվʮֻèͷӥضܵ
ڵħѾܹͬʱֻй۲ˡ
Щ˶һŵˡһῪʼ໥ɱģǲߣɱֻħ˴Խȥ
治ʱɱ¾ĲҽУÿβҽ֮󣬾ǴӵĳЦԽԽˣʮ˹Ʋ඼Ǵɱˡ
֪˶ãҹֻʣ´ӷٴӰ
ʱѾħˣԼĴⶼûв飬͵ǴӲĴڣԼĲ֮
Ǹ߼ħ˾ֻǾǱħϢӱ޷̽⵽Ĵڡ
ɱ˺ֻһֱû¶棬ۿҪˣѰǣħޣڴ󲿷ħ޼𶼱ͣҲЩħ޵սӰѰǡֻöЩħѰһⲻ©˺ܶطûҵ
ˣҲͣˡ
һͷë亹նɨ·Ҳǡ
ʱĿֲûͷӾ֪ǿֲˡ
תϻ̳Ͽſֲ棺ˣɱȫˣֻʣһҲһʱ䡣
СԲת˼£ɨһ֣ĴָŤǰɳۡӼæš
ȻͷϴĽ漴ܵеľݣͳͳ˻ҽֻʣͰ͵ڱùͺͺĵϡ
дӹЦԭȥɣ
ʯһ㳯ȥ
һ㱡Ļ֣ǻйĹâ˸š
ħħܡ
ʯһ⻤ܣػ䣬ܿ죬ܶʯͷ
ЩȣĻܷûã
жȻʯ׶תţ˷
ǰľʯѾǵħüҪˣҪʯ׶ϮֻʱҪѡ
ǰһᣬڿմУٳȥ
ٶѾܿˣӸ죬һ͵ǰ棺ô𣿿²У
ڴͬʱʯ׶ѾӺ׷֪Լ޷ܿʯ׶׷ȫħܶȻ󣬺ڰϢȫ
ˡ
һľħѳƬöʯ׶Դ壬Ѫ˳ǵӰ׹䣬صˤڵϡ
ӵЦΪ˱һԼģ԰ǵˣȥԴ׸
˵գӴӿ£һгһŷʯУһǲȥ
ȻһΣµʯоȻˣӸеԼԴ˼άҲ漴ˡ
ʱѾȥǣͻȻָ̧֣ɵϣһӲţ漴͵һͣһŻѪܵ࣡
漴ǵ͵һ
ˣ
ʱ󱩣Ѫɽ


137 
ĿɿڴԼ౻飬֪ʲôΪʲôԼķӦͻȻ÷ǳĳٶۣȵ뵽ӦöʱѾ˳ȫҲһɢˡ
ԴظҪʯ׶̴ǣӲ֪ΪʲôûһµһԼڳĵزѾʱȥ˼⣬ʬȻףĿصա̵ձССնҲȵע淢һС
ҲǳľȣԴ඼ʯ׶̴ͷһӰ׹ʱΪԼҪˡǣڵϣȴһֱѣûҪļϲ֮ǳ֡ʱǴӾȻҪԴܲԼԴ˸ߣڴӿ֮ʱָʹɱﵣԲˬľСٻ
һʩչ⧲˼ٻһ˵ԴҲûʲôãǣǵħڵλģһֹڵıħȻ޷ħĽϮʱУ嶯ʹԵķӦóٻࡣֳٻȻ̶Ȳ̫أѾǰһʱ࣬һ˳
ҲһУվһ۵ϴĿʬ壬ΪʲôԷʱԼࡢԴ̴ȴһֱ
ǹˡ
ӵǿࡣֽԴϵǸʯ׶˳ԴʱһƱϸĹᴩڣصƾȻûûлԣֻǸоеʹѪҺ࣬ҺֹܿסˣȵǣѸٵϣչҲ
еǰǹ˲˼ЩȻ˿ްҲͲù˼ˣ͵һöʯ׶ɳȥ˼ѪܵĴ
Щ˿ѪҲֹܿͣˣѸٵϣ
Сûκζûг˻ֻԴȵ
ڿշǰնһŵˡҪʹӣȻһֻ浱ūͣǺܲˬµҲûбİ취룬ֻһһˡ
ͻȻǸеȫܶˣţһֱֻ۱һصֻ̧СһСצӣצͻȻ䳤һɭУ
⵶һצһӣ৵һȻ̧һ첲жϣ
ѪܵĶϱ۴ӿ׹䣬˲ݴУܿ챻ˡ
ǲҽһȴ޷Ҳ޷˵
ǣ漴ط֣ⲿϿڴȻж綹ѿƵĺðܿ䳤󣬳һµֱۣԭֱûκ
徹ȻԶ޸
־ϲ֪Ϊʲô
ССԲ۾ȴųϲõĹâɵǵļϣСצӷĲ
еһصԼĺͷҲòܿƣ˵ھȻСԽ顯ܴԽ
Ǵһ仰ʺĺ˵ĻħȻ㹻ľȴȲ仰ǵ𺳡С϶͵Լħʥص̸ң֮ǰС˵ԼĻصĪ½ϣȥ̽һصŮʱС沢ûرı֣Ȼʱ򻹲£ȴͻȻʳ仰ܿղԼϱ޸ıйأֿܡ
˵ʱĿʱˣһʱûøλشֻãȻӦһ䣺ʲô
Ȼĺ˵ֻħ˾ļȴ޸ǳֱ֣۽˲ԣֹȻˣͬʱ̽鿴壬һص뵽ǰ˵Ļ֪ӦġԽ顯ΪԽ괩Խʵϣܹϱ۸ԭΪ屾ģ
ǲ̫ףŶܣʲôҡҲ֪ʲôԽ顯
˵ѣϰѴԽ³ңҪҾɱ㣡
ֻСצ̧꣡죬צ˷ޱȵʮצУһӣʮֲİɫӰ·ïɭԳʮеĹۣʮף
Ǵ󾪣֪ԼԴûؼӲЦҡûдԽ鰡
˵⻰ͬʱѾħСʹ˳ٻ
ǣСת£ǿ׾Ȼһмߡ
У
С澹Ȼ㶼ٻӰ죡
ңצ̧شǵĶͷ룬ֱͷħˣ

Ƿ˾춯صĲҽУ
Сצдͷͷħ˵˲䣬Ǹе꿪ʼһּҷĳ־ϯͷʹ˻
ţﴫС֮󷢳С֪㴩ԽγԣûκôԶԭԲøԭֱӴԽԽôԽָһУ֪ɱ㣬괩Խħ˲ı䣬һԽģԣֻҪ̴ħˣͻҷ׼Ҵ̴ħأҵĻѴԽ齻ң
־ϲҲ֪С⻰Ǽ٣ȻѻѾ˵ˣȻҪ˵סһӣʦĲ֪ʲô鰡飡
Сɭɭצһ׹⣬ʺһӣ漴С滯һ׹⣬ֱӴȱڴܽǵڣ
ǾޱȣԼĳٻһʧЧȻûС涯ٻܽԼȥˣ
޴룬漴еԼ﷭һʹʹڵϷᵽμȹĸˡ
һֱǲʹȥವһǺѿĴڴ˳ͣǰСԴתתȥֵǡ
һڣѶǳɿ޸С֮ͨˡ
Ǽѵش˼ڴоʹָܿСƺûҵ飬΢ģǿһЦ˵˰ɣûС
ϣȻſһڽҧס̽˶
ȻҲԽ飬ԸɴཫԵԽˡ
ֻĴָСſȴܸסǵ塣֮Ķģһڲͣ䶯
涢ԼĴӷǳľȣǴûй飬ɹޣСɽһСĹޣǺû̽ȥͽʳٸʴˣӼûжı仯û뵽һħߣȻ̽ﲻ
ǰʳ͹޵ʱҲ˲޷ǹ޶ǣħܸܺߣץ˻ȥֻΪһʱ̣һ̽Ӧܽû뵽̽ȥһˣȴ䶯ûû


138 ջ
С濩һֽУ忪ʼѸͣͳһСı仯ʹĶͳ̶ȴȼˣӵ䶯ȴûӦ١ָоǳܡ
ǸܣճθҺһĶЩҺסǣһļڲ
ģ񾭸о˿ûκӰ죬ȻеǳʹȻ岢ûдı仯νˮʯⸯʴջὫʴɾսģο޷
ǷŤӣҲһڣǣθ쳣סѶ
ⷬѾСϾûй飬ûκθҺ֮󣬻䶯
ԣСʮָצֶȻ䳤˷ļ̡
꣡
С潫ԼצϷצһδβ˶ҪѶǴÿγצУǿֲڻ޸ģ⵹õġ
צнǵ嶴ĿҺܶͷλãǣֵúܣЩȻûд̴ͷħˣ
ħ˷ǳСֻӣҴСȻԴ̵С淢һ֮뽫³ٴ̣һξȻûܽǰδеĹ¾Ȼһɺʤ֮ģǣȻսθڻ
ʹ̶ǵͬʱ͵濪ʼӣǳңѾɱĩˡ
ģ߼Ĺ޵θĥȴû𡣵ϢʶʼģˣԽԽѡ
ѵԼȥ
ģʶҪʩչħĿجУħ䡪ٻ
ս޲ʤķҲЧһУȻǰʧЧˣԺлȻȻʩչ˳
˿̵СѾһСʹĳٻ͸θճĤֱӴڲʩչڲķԶԶȲڵķͬĹħⲿûκӰ죬ڲȴңοԵλĹħ
ǣСӺȻһ٣ýӲˣ漴ȫɳǱסǵθҲʱɳˡ
ߵ弶ħ޵ĵȼһַɱǣҲԲԼĵطչʾԷǣǿҺûʧֹе˲䶼ữճϡ࣬ûֵǹ͸Ĺ⣬ŻһʱǣԼŹøǡ
Ǹеֽս࣬пϲʱԴһ壬˲ʹƣǰҴ̳

ⴹһƾȻ޷ӣ
Ǵ󼱣˫̧ȫħ˫֮ϣҲ塣

һ죬ûκЧǸе˫ƳѵͬŽ˻¯һ㣬ŵǿҺ塣ȴȻûаЧ
оθʼսֿʼסˣ֮£æٴʩչٻӺθɳᣬʩչƣҵҲ塣
ɲ嵽˫Ѿû˸оˣ֪Ǳڻ˻ǶˣǿԴ󷢣˫צθڻһѷ죡
ǲҰջ˳һиȻһžӨ͸СڿͷķλİĹâ
ǲ֪ʲôֻ֪ץסץסĶ;ˡ
ԣ
һҧȥûݱĵһš
ǵȻһҧ£ǷҧϳԽʹҧ˼ڣûҧã潫ʽ˶
ͬʱ͵һͦ漴ХѸؼĴҴɽ屻ײ˺üĹĹޣǱ
գ̵Ĳ񷣬ߴס漴Ȼըˡ
ֻĴָСⱬըȴ춯أضɽҡըСС滯ʧˡƽ
ըˣմճθҺڿնֻ۱ճҺסȻ̫Ѿգһӱϴθֱ֮ˡ
ˣǿۣ˿ܣߵȼĿֲôˡ
ħ֮ߣһٸҲɱǣ淸һĴ󡪡ڷħǿǣڲȴûַħȼߣθҺгǿʴԣʳĹ޺ħߣ㱻ǿĸʴҺܽˣò̽θԲڴڲ⣬û뵽һΰ̽ȥ󣬰ҲûһѵĽᣬڲ
ңʩչǱĴħıסֺƫƫѡǳٻַֻжͷӦٻǹħ屻ܲӦӦڲûܣ浱У
ǰҲʱΪڲ˳ٻӦ֪ӦǴڲĽǰƱɷޱȵļУһͨҲ壬Ȼܶ壬ȴвŻ­ԡʹħ¶ǷƵĿҧҿеʱǡһҧħˣҧҲ£ɴȥ
ħħ˺ħ޵ħ࣬һȱʧҲûˡԣҧԴħˣŷһؼҴղʹԱ
ƲסͷϲãڿУðףԼλ涥֣弶޸Ūˣ
˿̣еݽȪһ̹ȫƮƮģȫеë׷·𶼳ֻ쳤Х㵸һľһʱӦβ֪Ϊʲôǿħ֮ĸоָоܿԼʳǿħˡ
ԭﱻθҺƵʹ˿Ѿɢˣͷ壬һûа𺦣ԭͬ¯һĸо·ֻһجΡ
̧˫ֿ˿ҲǺŷġ
ħ䡣ʱԺ⴫ݴʦˣǣǲѾħˣɷˣ
ǰħȲ˵仰Ѿ뿪ˡ
ʲô飿˵ɡ
ǰԼ־˵һ顣ʵݴʦΪʲôҵ֫Ժܿ츴ԭΪʲôɱ
ˣ㲻ɱǴԽλ棬嶼ģֻħʵ壬ղ֮ûΪûд̵ħˡλģԲƻ˵ֻҪħûܵ˺
ǾϲӣҴԽĬ½ߵ½أ᲻Ҳɱ
Ȼᣡݻ͸һ˿Ƥˣλ棬ģǿҲʧģֻڴԽλʱġȻڵħɱˣҲ̫ˡ
ЩȻԭˣڿԴԽȥ𣿡
ħѾȼȻԻȥˡܿ췢һλջģջĽĲҪӰ졣ˣϵټ
ݵ飬ȴʮֵƮ졣
ǴаΣζһУãų̾һħ䣬һĹ⻷ֿУԡ
ѾõĴԽǾϲӣͷʱʧ


139 
Ī½ɿʡǼ
Ǵλ洩ԽڼѾͷ˯ˣϵ׶ٺĸװռͷ˭Ҳͷ˯Ҳ֪ʲô飬Ҳ˵
ʡħѧԺѵħʦΤºǵĸǶѣһֱǳǵĳɳ˵δɽȻˣԴ̽ǡ
òǿڴԺŸĸΤһûһ˵Ż
Τµǣ㾫񲻺ãô𣿡
ûС
ǲħʲô˳ĵ飿
ǣ˳ûµġ
ʩչһ½ħҿ𣿡ΤЦӯӯ
ǵĸ׶ٵȻϣľһ㣬ŶΤǰ¶æǶʩչħΤ²㲦һ£
ţϰԵִ˸ָԺﶸȻһͷߴ¥;޴ĺ󣡳ĺɫëһֱ£СԲ۷ĮĹâİɭɭš˼˵춯ص졣
ԺūŵöؾУǵĸװնϱɫ㵽ɷı
Ψǵĸ׶޴־ϲǡʲô
󣡡Τ¶ŵɫǣ⡭ٻģ
Ȼ𣬺飬ֻħʦٻԼֻʡħѧԺĸ߼ħʿֻٻսʿʯսʿ֮һ顣Լ⼸һֱ˯Դ˯ˣ־ȻֻħʦٻĺٻˣҲ¶ԼħѾﵽħʦ𡣲ֻԼ֪ڵʵˮƽѾԶħʦﵽ˳ħ˾ˮƽˡ
Τߵǰͻͷǵ㻹ٻʲô飿
ҲԼʵҲûҪҲش𣬾֡žžָԺֳľľ޹꣡
ֻľŤƬļӲſ޿ڣݺݶܵūǣӣū͸ŵþжءٻǳ˲´﹥ָЩǲ˵ģԾҲֻ׺ݵضǶѣûнһĶūһžԶԶԶؾϲֻξ޴Ĺޣûӳүħ
п֣пŵΤ߻ݺǼһ£СӣԭħѾﵽħʦˮƽһֱǣʲô
׶پϲʵΤ£˵Ѿﵽħʦˮƽ
ǵģħҲûʱħ䣬ֱ˲ٻֻļޣһѾﵽħʦˮƽңҿӣħ϶иԣ㻹һЩҿħѾﵽмħʦ𣡡
׶ЦһŷͻλεҶι˵Τ£Ǵﵽмǳħʦ
Ҫ׼ȷжϵĻҪ֯ίԱ󡣲Ҹҿ϶ĿǰˮƽѾﵽħʦˮƽ
ΤʡħѧԺȼίԱίԱǸ߼ħʦĻȻ㹻ķ׶ϲ⣬еϵڱĸо֪ΪħѧԺͷŴͰĶôȻʹﵽ˳ħʦˮƽ
Τ¸⣬ųģȥʮʱÿһεĩԣΤ¶ΪίԱԱ˿ˣʱ֪ǺŬɾûʲô벻ʱ䣬ѧԺͷŴͰȻͻͽǴӳһԾ߼࣬ڸֱӴﵽ˳ħʦϵˮƽҪ֪ħȼԽԽѣ˵ķԾÿλ׵ԽϾԽѣǾȻӸ߼ħʿֱӷ˳ħʦ
ٶΤδżδġԿħţҲʱ䣬Ҳ̤ħʦˮƽ벻Ǽ±ﵽˣΤҪۿһٻֻļ飬Ҳġ
Τ´ǣħ˵Ҫħ׼
ħٻʲôΪ׼ҪǣʩչħԼγַٻ鹥ԣΤ¾̽һˮƽ
Щ֣̿ѵʦҪԼħ⵱ȻٺòˡæӻҲħ
Τϵ߼ħʦһļ飬̬ԼɣЩľҲĺģħ֮˵СģСʯˣ
СʯֻһħͬħͬʩչЧȫͬԣԸ߼ħʦΤʩչһħǵȻӣһħ䣬˲䣬ϣħ׻ܡӦ
Сʯһǣȴǰļ׻Ϥסһ죬׻ǰ˼Сʯ顣
ã׻ܣȻﵽħʦˮƽΤ޵ͬʱħһӣһΣʩչҲǶħ֮ʯ
ϵħģٽһʯͷЩʯͷִĿ󣬶ȻѳǧƬԷʯͷֻһٿţ֮󣬾Ȼǧţ־޴ЧյϵЧ
ʡħѧԺʮûа׷ѣħϵĸúΡԸħʩչЧдµ˽⣬οΤѾʩչǱ֮ʯħöħ׻ܡԿ
䣡
һը֮ǵļ׻˿Τµɫȴˣϲ֮࣬Ǿ
˼ħָգħ󣬳ע⣬ħˣ
ȻҲǶħֻдﵽ˸߼ħʦʩչǸ£ֻǶħֻסԷ䲻ܶԶԶħ
λ棬߼ħ˾ʹħɱ˴ӣѹûʲôвǣǸеһɾ޴ڰϡ
תӴħħǹܿͱˡ
Τϱɫħǣţ㡪Ȼħܣ㡭ﵽħ˾𣿡
Ƕʱ𣬸ղΪ˵תȻȻġ׻ܡġħܡֻħ˾ʩչ
Щ˼ǣΤ壬ҵħʵѾﵽħ˾ˡ
Τ²ţڰǰٻһսʿҪѺô󾢵ħϲģڰ־Ȼﵽħ˾𣡶һħ߶ԣ˵ﵽļѣﵽˣҲҪһ֪꣡۹ΰţҲʮŴﵽģǾȻֻ˰꣡
֪ǵħǱһľţΪ֮ݣɳʹй۲죬ָλǰ֮ԱΪǷϲģΪħֻʺڵ½λʺڰĪ½Բûʲôչ˵½ͨưȡڰԪħħƼ󰸣ˮⱬըһξ˵ͲƲν󰸣ĳ̬ħǱʹħֱֱӴﵽ˳ħ˾


140 ϲ
ΤһԱ־ϲ׶ٷ޶ˣǲԼ۾˵ٻһħ˾飡
ִ˸ָžһԺӵһͷ׳ġٱܡ˶ߣһȴСľ໥Ħţ̶С۾ɨųˣ췢һ춯صĳХݶƬµЩǶվȣſڵɫ
ΤµͷȻ飬ǣӦ֪ħ˾𲻽ٻ϶ģҪʵս飬ڣУʵսˮƽǷѾﵽ𡣲ÿȫˡ
ΤǸ߼ħʦӦ㹻ԼģԣҲӦһٻֻٱΤչȺⳡս֣ȴΤûʲôв
Τмֻٱܺʾ֣ͣ̾˿˵ǣʵսˮƽ̫ˣ˵ħ˾սˣ߼ħʦҵ׶εʵս˶û취ͨ
ħʦĵ۹ħѧҵԣҪʵս˵ģ۹˾ѧѧԣҲҪʵսġ
˺ͷ
ĸװռͣѾĻŭţĹʵսǷﵽħ˾ܹ˵ǶСԺ
׶ҲЦǺƵƵͷѾԶԶˡ
ΤȴҡҡͷûзӳӦеˮƽǣղŶսҷٶȷǳ죬ħܹ죬ΪʲôԹأİֱӹвԿһ𹥻ңȫ
õģΤ塣
̧˫֣һ˫ֱڷ
ơ
ǼֻٱΧΤµͬʱǹ۲쵽Τʩչħħ˲䣬سˡӰһΤһƻΤ¼æӭٶ̫죬һϢӡΤº󱳡Τתʱǵһ˳ƻš
ڡ
һ̶Ľ
Τ´УͷؿѵǳǳѪֱۣԼ۾
ǼֻٱҲֹͣ˽漴ƾʧˡ
Τ¶ϲɫʵսҲﵽħ˾𣡡
ģ׶ٷ쳣ϲܹΤؿڵˣе˵㲻ҪɣպЦԹ˶һۣ⺢ӣôûûصģ
Τ°ֵû£ллˣҪʱУѾƶˣǣô£ôצ
׶ٷŷ֣ڷİ˫ֵʮָ˺ķĵצ
Ƕ⡭ʱô£վŵסǵơ
ͬʱΧ£ֵʹǾָΤµĺ󱳣׶ҲȥһΤºӡһڵӡܵ·ŷ
ΤŸеʹһĨºȻǣⰵǿʴħңôצУУٶȿüֱһٶȶԣѾ˳ħ˾ˣΤЩ£˵ұһȻҲ˾Ͷҵĺˡ
⵹ʵղǻĴǿҸʴħİ׵ػΤµħ׻ܡ壬ǷӦѸ٣ʱվûΤ£һצ׵˺Τ¼׻ܣļҲʱվΤѾƶˡ
ǵͷԼ˫֣ҲܾȣһˣԼλ汻߼弶ħް̽ĶӵθǿҸʴãԼɱ棬ħˣħ߱Щǿʹ˫ǿҸʴҲצУצһķ߱˰澪˵ٶȡ
˰ħָʮָצҲʧˡ
Τº͸ĸĿ⣬ǲֻ̫࣬ЦЦɱһֻ߼ħޣħˣԲŻɡ
ΤЦǺǵǣڵͨ۹ħѧıҵԣ͵۹˾ѧѧԣѧԺ㱨֯ر𿼲飬Ȼ۹ħѧѧϰ
׶Цöϲ£ˣΤ£ȻǶѾﵽħ˾ôֱӽħ˾ѧأ
ΤЩεЦЦʡħѧԺֻܱͽ۹ħѧѧϰҪ۹ħ˾ѧҪͨ۹ħѧıҵʵսˣͨ˾ѧѧԡԶǲܿԽģ޷͡
ŶǸϽɣ
յүȻǶܱͽ۹ħѧѧϰǾҪڵ۶סˣҪǰȥ۶ɣ
ţûңȥ۶۶Ҳǵ⣬ȥչһ£ڵ۶󣡺ǺǺǡ

Τ´ȥѧԺݼ˴ϯԺ
ʾһħٻһӵֻħ˾ٻġٱܡһͬ֯ʱίԱпˡ
ǵʵ˳ͨ˿˲õʡħѧԺı
׶Ҳʰ˰ҵ׼
⵱ʡħѧԺͷŴͰ˿̳ѧԺͷţҲ϶ΪѧԺĽѧԺ쵼߶ӣίΤԻȥ۹ħѧ
ĳ;棬һһΤʥǵ۹ĵ۶ʥǳǡ
ǵĸ׶ڵ۶Լ⣬ֱס˵Ȼ÷˰մʹӿʼɫһլԺ׼ҡ׶ͬΤºȥ۹ħѧѧ
ΤɿʡħѧԺΣ۹ħѧйѧĸУѧܿˡ
õ۹ħѧȵǣɿʡħѧԺıͺȷдǵļѾﵽħ˾ˮƽֱӲμӽѧ߼ѧϰμıҵԣõ۹ħѧҵ֤󣬺òμӼ˾ѧѧԡֱǷǳĺġҪħѧıҵ֤ҪħѧϰħʵսˡǱҪħѧһʱѧϰ
۹ħѧıҵʵսǲûƣڸ߼ѭУʤҪﵽ60%ϲֱͨҵѭһһΣɵǣѭһºʼ֮ǰǱͨۿԣûʸμʵսˡľ飬ħѧۿѧϰҲҪʱ䡣
ʡħѧԺֱԽѧϰֱӱͽ߼ѧϰģǰûѧУ쵼رоϾʡħѧԺʽɰϵ߼࿼ίԱǽп죬ȷֱܷӽ߼ѧϰ
ħѧ˳۱⣬ҪʵսˡίԱӸ߼ȡʮѧԱǽʵսԾʤʹ֮һͨ
ȡȫʤ
ս˵۹ħѧĸ߲㣬ֱǸħţذ졣̣һֱͬӽ߼ѧϰֱӲμһºıҵѭħ۱ԣӺС
رľһħѧʦѧԱǶˣڴ˵ɿʡħѧԺһħ꣬ǣʮ꣬ͻ˸߼ѡʮѧԱȫʤսֱӽ߼ѧϰֱӲμӼеıҵʵսˣ


141 ħʥɱ˰
ǰŮ֪ҲͽħѧѧϰǳĸˣϢԾȱǻܺ󣬾һֱΪǵħѾﵽħʥֻͨħʥһݶѡͬ磬ǻȹѾǰӺͺˡܴ󷽵ҵǣԼףԸ
׶ټ˳۹ħѧ߼ѧϰǳĸˣǵ¼ҲҺˣħѧԶһס˽ȥסУģҪþħѧ֪ʶ
ⷽ濭˲æഺҾʵѧԺʦǵϲҲܿ̿࣬ʴϻۣʱѾ۹ħѧħʮ֮߰ˣԸҪѧϰ׼ħۿԡ
ǵħѾﵽħ˾ʵħ֧ţһһ䣬ħ۵ⴥͨ°빦ѧúɣȺŮĸ˴£ǾѾѧȫ꼶ħۿγ̣˳ͨ˱Աҵԡ
ʣµ飬׼ҵѭĿʼˡ
׵ĺΤ¸߼ħʦһʡħѧԺίУרŰѧģΪ˳ͨҵʵսԾˣΤ¸߼ħʦʱֹͨϵ߼ҵ֪ʮˮƽǲĸ߲Ȼδö࣬ˮƽ࣬ǵľУ԰ƶܵĶսƻܳǵٶƺͰħĹص㣬ﳤ̣ܶͬʱѵǲй
ǵĸĸʱæˣð¼֮⣬ҪæӦŰݷõĹ塢Ա͸ǡ
۹ħѧ߼ѧԱ඼߰ʮϰͷˣǲʮ꣬ͻͽ۹ħѧ߼ѧϰһٻʮ߼ħʦϢ㹻۶ˣһӵ۹ħѧҵᱻΪоΪ塣
壬ǰĪ½߹ݵһϰռ嶼Ҫãᱻģһ㶼Ϯ֮⣬ҪùݣֻرشľħﵽӦܱʵ۲áһʮΪħùݣһЩϮ˳羴ңкµĴʡħѧԺƼμħ˾ѧԣ˵ˮƽѾﵽħ˾𣬽ֻҪħ˾ѧֻǳ࣬ǿɾͻᱻΪӾˡͣǰ;϶ĿԶĹ塢Ա͸Ǳ׷ݷýʶϵˡ
ǵȻϲӦЩÿζǴͽҪˡ
ЩݷõĹ塢Ա͸ǣ̽δ䣬ǣýǣߵﲻв͢߹ǧ𣬰׶ֵ춼ϲ£ˡ
ǣǸոʧûʲôȤˣһžܾ׵˭¿ɰڼˣ׶ٷοȰǶ˼һӻҡһ˵ý˷޼ɽŲ
ʵѵ֮࣬ҲûΪڰĪ½û취ħҲڳʱӽĥħ⡣
ôﲻ˵ýߣǱҵ¶ȥʱ뵽λλħʥؼҵǼӡ
ܵʱûܰɱޣѾˣǻǾȥ̽һصŮ˳鿴һⰸӾô¡
߸ĸΤ˵ԼҪȥݷһѣҲû˵ȥ˭ĸװհʵϹܼ˹үȥ
Ǵ˹뿪֮˹ȥ̽صĸۡڡ
Ϲܼ˹һүȻҪȥݷصŮȣһæȰү£ǲǸүһ˵
ʲô
ү㲻֪شΪɱ޴ˣ˾λˣԺûԸģǷǡ
üǷǣΪʲô
شǹɱ޴ȻֻǺ޴˵Ӹ˹ǿǵ۹ҳԱ޴ﱾҲǵ۹Ĳ󳼣ش˰˼ȫ°ȫˣӸ˼޴ҰϵûУɱ֪ǳ˾λоλȥˡȻ۹ϸƣӲؼļ˺ûһùΪ˱ӣӴ˲һǰʽҲһſȸǳէǲҪȥ鷳ĺá
УһЦԸħʥˣԼѾΪ˸˴ۣ϶ǼˣЩ˸ﻹҪļˣ
ô˵ǣ˹˵Ľ㣬˵ǡ
ˣҲô࣡ҪǺ¾ͻȥˣһȥ
ӴҵүϹͷһѣʲôȻүҪȥҵȻҪүȥˡô֪عĸۡǰүһȥ
Ŷȥʲô
عɣգүʱڵ۶⣬Ϊ˽ʶǣҲȥԴȥˡֻ̫ˣɽ˺ģϯһֱڵ˴Ĵϣˮϯǰĳ͵뿪Ļϯءүȥˣع涼û
ǣ˼ǹħʥ˭ܼģλصĲ״Щݵķ˲缦ıС
˵Żǵعۡ
Ȼȥλˣ⸮ۡԼģȻԭûʲô仯ֻѵԶ˲ſġҲǽţմ˻ҳƺܾûпƵġ
Ϲܼ˹ǰţ˺ð죬ԱһС֨ѽƿˣһ̬ӵϸ̽ͷһ˹һϵǣʣ˭
˹æ߹ȥ˰˵ҼүǣݼС㼧ȡ
ϸӣǻͷԴҡҡС㲻ˣ˭Ҳ˻ȥŹˡ
˹æţſˣϸҶ˵ˡ
˹һһöĽҳǺǣͼͨһ£үҪҪС㡣ˣүǵ۹ħѧԺ߼ĸ߼ħʦֱӴʡħѧԺħѧ߼ģһʮ߼ĸ߼ħʦأ
ϸһ˹Ľң͵һЦ߼ħʦʲôүħʥλذɣС˭Ҳ־Ҫš
ִ˸ָϸĶʱסˡ
˹ȥһ񣺡˼ңҺүħʥѣԵɺϣ֮ǰ̽С㣬ЩҪС˵˵գ˹ȡ˹ȥִһָ
ϸܶˣǣ㾹ȻҶʩչħҪүڣһᵹùģ
ᣬ˵ˣҺүѡ
ʶү
ǵȻһ֪ү޴ɱ̫̫һŭ֮²ɱ޴ȫңΪСү˵޴֮ȥĸ׷ĸ˵ش֪ɱˡЩתǼС㣬Ӧ֪˵òǼٻ
ϸ¶ǳȵı飬ǰΣӹǰãȵȣҽȥͨ


142 űŮ
ϸţŽŲԶȥˡ˹ߣ̫Ǽӹ󣬲ͼһССߣҪ֪Щʥǳү˵ýĶżˣô룬ëԼҲһأٺٺ١
Цʲôѽֻ̽һ˼ҹ㳶׸ʲô
ٺ٣ү㲻ǻôֱӷɽȥʲôС㣬ϸĥƤӣ
ħʥĸۡħʥʲôͨϰһӿҲûһħʥϴҸײҲûֻһħʦʮǧô԰ħ˵ħǱ븮ۡ˼ŮˣҪ֪ˣÿˮң
ǺǣүħʥҲˣʲôµġ
ʲôǾﱻˣǸħʥο˼Ϊűɱɱ˵ģѾˣֲǻڱɵĶɱˡˣ㲻ú˵
үļħʥ̽
ϻΪأ
ٺ٣һΪΪŮӵԲҽڼء
Ϲܼ˹׶ټҼʮˣǿǳģ֪үԸͰԺ˵ҲȽ㡣
ʣ⼧ȹ𣿡
˹ɴ۾ү˵û˵ŮŶ
˹һۣû˵
˹Ǹӣߴʼ˵ѽү㻹һֻħˣǰү۶⣬ʮа˴⼧ȹ飬󲿷ֶ˵ļҵĹ幫Ϊǩ״Լˣļҹ幫鲻ɲ˵ȵȡ˵öˣ
ţƲƲ죬û˵øƵġ
ٺ٣û˼˵ûֵģҺܶ˶ô˵ܲܶ˵Ѱɡ
Ȼôôûɧˣ

ʱǱĿźܳʱûд򿪹ˡ
һξȻ˴ţǺϹܼЩ֣æתǡֻǰǻͷϸվź󣬹үСȥ
ǴŹܼ˹ϸլԺլԺռزܴԺǽܸߣװżդһЩܾû޽ԵúҡԺǳӲݣԵĻ඼ˣС·˿ήҶҵĻ԰ľһʯгɵĹűͬһͷ޶Ӳݴд
ǵͣ˽ԱߵŵСݽţһѴŷѾ뿪ˣϸרְŷ
ϸ߹ľĻ԰ǾһĹűǰ
Ϲű߸ߵͬ˿ҶʯףǰȺصĴţϸƿţտĴһ˽ȥбб̹һųӣһִĽߡ
ⳤϷ̨ȴûŵĸ߱طţʾѾ÷ǳ䡣
ڳľͷһŮӣһ˫۾ǡ
ϸүλǼС㡣
ߺܰȻؿŮӵ
һ֮£ͷشһһԺֻһ⣬ôŮ
Ůֻףʳ˼̻ݣ׾Ƶģͦ촽򣬼°򤻡߷ǳѩף˫˹бб£ֻܿһСͬѩ׵ظ¡һ״ǳˣһɫȹһףסӣ¶һ֣˲뵽˵ˡ
ǵĿⶨϣüĵİ˵ĶҪΪ֮ˣסҪȥϧȥ
ɵŮ벻֪ںδʱԱߴϹܼ˹мֵȿȿȡ
оƵģɸеһ̣Լ˼ŮӿҲ̫ûòˣæͷ˵С㣬ãҽǣżȻ㸸׼棬㣬ܷɱĸ׵ס
ǳöȴ˼֮Уֻ˵׵£һǣҵĹУүҸ׵ģҸס𣿡
ǳӵĶ棬͵͵ֿһۼȣ⣬Ӧ𣬿µͷЩԥ˵ԼԽλ棬ĿԱϢֻҪȥ֪Լɵλ洩Խǿ»Ī鷳΢һԥǾ˵һѻŮǰ˵һַС
ȵͷŬԼƽ̧ͷ˵С㣬㸸ױλ֮ǰģˡҲϸ˵㸸׺ܺɱ޴ȫңͬʱʹץסɱĸ׵֪֡óư󣬱ί̽㣬޿ܲɱĸ׵֡
ܲɱĸ׵ӽ͢Ƶڣ
ҲҴƱ϶ץ֣ԡ
үллĺ⣬ҲܽİΪҲ鷳
鷳ʲô鷳
Ӧ֪ؼѾǰˡҸıɱ϶оͬʱѾȥλؼҲ˱˹ݣֻͨƽˡΪҸɱǻҳԱΪµ壬Զ׽ڣѶǡǣ鷳
ֻǰưѣưбҪһ۶ִϵģ͢İЩưҪԲõġ
ȾĬƬ̣˵үұȷظ㣬ҵɱĸ׵֣ҳ˳л֮⣬ҲܴӦκҪ󡣡
һ㶣漴ˣŮһԼⰸģҲѹ֣ǰ϶̫ɧˣȣǶͲѵͬʱֱ̹˲ٺøУЦЦ˵С㣬ҲҪӦκ飬ҲҪκγлĽңĺˣֻǶӺ棬ͬʱʵҴӦ㸸׾ӵŵԶѡ˶ѡ
˵⻰ǵһĪİˣǱϼ˸С뵽ǶˣǸղűŮҲƽˡ
ƺоǵ˸Уͻ࣬Բүԭҵʧ񡣡
ǿһЦ飬С㣬֪Ƿͬӣ
΢΢ͷȻͬ⣬ǳлİǷץ֣Һҿĸĸظмİġ
̫ˣС㣬ǿʼ鹤ɡһ£˵ܷȸ龭أ


143 Ůͬѧ
õġָļȣ˸гĻһǰϣ鷿￴飬ң˵޴˺ͷݷáøûҺĸ׽ӴǣǴ˵ĻҲȤҾͽ岻ǻԼС¥ҵסںһС¥ڷ飬һֱҹʮˣ׻ûȥ޴ûУͳС¥ǵ¥ߡ·˵޴ѾǻȥˣոǳȥġȻȥһ˯Ժߡͻȥˡĸ״Ů֮ĸ׾źˡԺһ˯ںС¥
һԱߵпĻͷϸˣϸ鵭Įһֱͷŵ棬ؾվһźšʵ㸸ĸûбʹ𣿡
˿ŵһϷ֮⣬پǿûʹӡ
ش˹ΪħʥôҼʹأ
Ҹ˵ϰ߱ź˵ˣ׻ħʲô鶼ɣҪʲôū͡ԣҼֻпͱȰ·ʹӡȰǸʮˣҸ׵͸࣬ǸӣźԺӵĻݡҼҳ֮ҲҪôˣʹǷˡҺͿˡ
Ӹλȴʼձڼѵð޵С˵ɡ
Ƚ˵ڻ԰һᣬӸĸǵ¥¾ʱҼĸⷿ仹ŵƣ¥ĸױ̨ǰжױ·׼ϢҺĸ˵˼仰ĸ׾˵ҹˣȥϢҾ뿪ĸ׷䡣
šҺͿصסһطϴܿ˯ˡһֱˣҵţ򿪺Ҹסǳƣӣ֮к£ҵ˵ҪԺѧԼչԼԺҲչˡҷǳԾֺܺ£ʸ׷ʲôˡ׸˵ϻĸױɱˡʱһʹܳȥҪȥĸסⷿ䣬ĸ׵ʬѾҸױ˴ϡſڵһ̲Ѫĸ׵ͷϡϣ֫ѪѾ嶼Ӳˡһ߿һʸ˭ɱĸס˵޴˵ķ˸˹˵Ѿȥ޴ңǶɱˡҪȥ͢ס
˵㸸ɱ޴ȫңȻ𣿡
ǵġ
˵ʱ㸸ײ֪޴֮㻹Ϲ¥ĸ̸
ʱ֪˵޴ɱĸףҷǳԾ˵ⲻ֮ܰһ¥ȥĸĹһСءҸһ⻰ֱˣϸ龭ְѿѯʣҲ˵ġָϽѿŵ˽ѯʣҲ˵ʱ޴һ뿪ģûʲôҸײ֪ɱˣɵһƨڵϣһ仰Ҳ˵
̾˿˵ҹϵܲɱ˿϶ˡ
ǣʥǲĴִ¸Ҹ׾вˡûзҾ⳥޴ҵʧҪҺúչԼ޴ķ˸˹ǻ壬Ҹ׼һе˶ɱˣϰٿˣǳе޶⳥ħʥﱾкܶغͷģΪ⳥ǡֻʣⶰӡԺ󣬼е˶ٺˡ
תͷϸ˿˵˵𣿡
ͷܳٻǸղС˵޴˺ͷã뿪ʱ͵ģһֱ͵⣬·С㣬СȻȥϢҾͻסˡҲʱҲ֪̫̫ɱ顣
ʵ˭شˣ޴õأ
ŵĸ˹̫̫˵˵ġɷȰ¸ŵֻʣ˹̫̫󣬷ַˣһѯ˭˹̫̫˵޴ݷùҹߵġ˾ͺһ·ɵˡǲ֪ȥҲұ˺þã˲Żŷ˵ʬޡ
룬ʵ޴ǰݷ𣿡
Ǻ˹ϵܺõģֻر۰ˣΪ˱ɱŭ֮һʱ嶯ɱǡ
ϣ˵ʲôǷͻ
ȺͿ໥һۣ룬ȵӦûУڵʱǻ˵Цģ˵ĶļҹӰļС㣬ļүȢһ·ˣļҼ̫̫Դ״˺ʲôģҾģҽˡ
ǵģ޴˺ͷ뿪ʱ̫̫΢Цͳſڣǳȥأſڻ˵ڶԼ˵ȥֵ顣ʲô⡣
ϻб𣿡
ˣҲϸʹ⣬Һ͸˹ˣС㶼ϸȷû
شħʥ۹ûиҾլԺ𣿡
ҡҡͷûУЩ̩񰲣۶ʥǵΰҲһܺãԣ˻ʹٸڸ󳼵ĸۡлʼ֮⣬塢һԱĸۡûյ۹ع涨ӵмҶ಻óһˡҸײϲźԼûмҶԺ
ħʥһ˵û˸ҵңϻˣҲġʵĸס˻᲻ħ
ȵֻһħĸ׺ͿǶᡣҵħԪ׺ߣ˵Ҳ̫Ľġ
ЦЦʲôǰһֻʡħѧԺһħʿʮء
ɣǲǸ߿˵ǵ۹ħѧ߼ѧԱ˸߼ʮ߼ħʦ𣿡
ǰҲһʱſϵģħͻͽڵˮƽġԣ㲻ûģһ㸸һԻ͵ĳɾ͵ġ
ллĹȵ
ˣʲôħ
ϵ
ħΣ
߼ħʦ
ףҲǵ۹ħѧԺ߼ѧԱͬѧ
ʥǵ۹ֻһħʦѧǾλڵ۶ĵ۹ħѧȫʡħѧԺҵħʿԿѧУѧϰȻǸ߼ħʦȻҲڵ۹ħѧĸ߼ˡ
΢죺˵Ҳ֪ġҸĸ֮ҼûȥѧУڼﴦĸĺ£֮ʹڼ
Ǻܸˣû뵽ŮӾȻԼͬͬѧʵҪҵˣ㲻μ𣿡
ҡҡͷû飬Ժ˵ɡ
ǼˣˮƽѾﵽ˿Աҵĳ̶ȣΪʲôμӱҵʵսأԽʥǲĸױɱ
ִ¶ʿ۹ħѧҵĸ߼ħʦϼܵΣ۹Ľ͢Ҫħ˾ϼˡ


144 һΪư
۹ħѧҵǵ۹ģȥһĸǼӳΪø߼죻ǿ۹ħ˾ѧ죻оǵʡħѧԺν̣һѡ񣬾ǽʡߵ۶ʥǲִ£ưִ¿ǼְģҲڿħ˾ѧһͬʱĳִ¡һ߰참һ
ǵĽ飬ǾɥҲֻǣʥǲͽ͢ĸ߼ִǶû취ӣʲôء
Ҳ̫СԼˣǰҲΪԼʲôᣬڣѾ˺ЩҪˡΪӦץסɱĸ׵֣ģҰأ
̧ǣץסɱĸ׵֣⵱Ȼܶģ룬ֵҵˮƽܡܻԴﵽҵҪʤʣϲҵ
ģأҰ㡣
ʲôħ
ϵ
Ȼ
Ƕʱ𣬼ǹϵҪ˵ģԼû
ħѧһ߸ϵֱǷ硢סˮڰ͹ǰϵսֻйϵҽȻϵҲսͷͬϵȣһΡԣϵıҵǵеġҪ˵ҽˮƽ۹ħѧϵħʦҵ󣬳˵ȥѡ֮⣬һѡ񣬾ǽӻ߸ʡҽݡʥǵ۹ҽݴҽ۹ħ˾ѧĹϵҵᱻ¼ȡʹΪҽ
ǱϵǻһЩаĶִɰ֮ģϵħҪҽƣͰæﲻˡ
ͷǻǻصɣ
ǺμӱҵˣԼһħ˾ѧһŮͬѧһ顣ӣԼûͨҲͻǲҪˡ
ʣϣ̽⵽˽𣿡
ҡҡͷǹϵ̽ˮƽȽϵͣңҸլԺΧǽ϶ħ󣬲Ҫ̽ġ
æʵ㸸зħ󣿡
ǵģ˵ֻҪ˴ħ󣬾ͻᱻס޷ħȸ׻ߡ׼ħ˵û˴롣
㸸׼ݷõ޴ɱĸף
šϧŪˣ˵Ǽߵħʥħɱġ߼ħߣôдһͨŮءһֱסүϣܰץ֡
һվɨһܣ˵ˣܷȥĸױɱֳ𣿡
ȴӦˣǺ˹¥һŵſڣ˵⣬ĸ׵ҡĸȥ֮󣬸׽űץˡ䷿ͷˣû
Կ𣿡
Уڿ𣡡
ǣС㣡ϸ˴Ҵ¥
š
ϸһ£С㣬ү˵ΪĽٲҪ䷿˵ģġ
ûϵȥһˣү鰸Ҫ򿪰ɣ𡣡
ͳһԿף˺һᣬҵһѣŴ򿪡
ܾûƺѾˣƿţһùζ˱ǶһЩѪζռȵ˵ѾȥһˣȻŵѪζʱⷿﵱʱǺεȵѪˡ
ҷǳ󣬵ľذ壬зһŴ󴲣װκܹšڷһЩͬµļҾߣǽϹһЩӰƬƬ΢ЦħʥأһׯٸӦþǼȵĸסмǷ޺ͼȵĺӰմ˻ҳȻܳʱûɨˡ
ŵĵطһƬɫѪҺĺۼ̯Ѫܿ϶Ӧþɱĵһֳ
Ƕϸ鿴ϵĳ¾Ѫ֮ûзʲô쳣ڷĴѲ飬ҲûʲôĵطʵŴԭ𣿡
ִ¿ֳ֮󣬿͸˹ʰ䡣
ʬʱŴʲôӣûǱĺۼ
ûע⣬ִ¿ʱüˮ¼ֳڲӦÿԲ鵽
ʥǲ𣿡
۶ʥһʥǳԼĲʡͬڸʡһǵ۹߲͢
ȵǵġ
ǳƬֳ̣Ѿƻ鿴ԭʼֳˮܣֻħѧѧԱֱȥҪ鿴²С⣬Ҫ鿴ʬ֤ļˮݡС㣬ܷȥһ˲Ҫ鿴ԡ
õġ
ǴŹܼ˹ͼһʥǲ
ִµȻʶļȣ֪ǷﱻħʥصŮҲǵ۹ħѧ߼ĸ߼ħʦһˣȻʶԱ󣬵֪ȻЩ紫ʥǳǵħǣ𾪡
ӵִ֣Ǹϵ߼ħʦǰõȸصָ㣬غܸмҲæܾĵƹӣǣһֱûʲôչڼȴħˣҪ鿴ؼˮ֤ȻǰûЩʥǳǶڴħŵ飬ȻҲ֪ΪУѣȻҲԸæԣ˵ȻԸṩġֻǣÿӶһ߼ִºһִ¹ͬƣӵҪǸ߼ִ£ӵĸ߼ִʾС
ܿ죬ֻˣǵͨ죬ܲ˼˵ǱǸλִ˵ЩǲܣοǣҳԱ飬ʹǱ˼ҲܲġĶԲ𡣡
ǵԤ֮С˳˲վſ̨ϣȷǳʧô졣
룬˵˵Ҳʵ飬ЩϣҾû취ȡһⰸӾͲơͨҵԣҵһѡʥǲִ£µӣҾܵȡˡ
ȸм˵᲻ӰħӦý۹ħ˾ѧġ
Ӱ죬ְˣħ˾ѧԼְִµġΨһǣұҵҲһܽʥǲиǿȨƼǾаˡ㸸ǹӦⷽĹϵɣ
ȵ׳֮ǰѶҼҶϾǲҵģԣҡҲﲻ㡣
ûϵ취ҪҲ˳ҵʥǲǵĻͶһЩʹ㰴涨رܣֱӸӣҲ鿴ϻǿԵġǻͶˡ
룬ͷãһ˶ôңҸûĸױɱ취ץס֡һμӱҵˣȫȡͨ
ãһŬ


145 ܳ
ҵʵսѭڿʼˡ
λ汻߼ħްԽθǿθĻﷴʹİƾ߱ǿʴ˰ħˣݴʦĴԽںϺ󣬸Ǿ߱˰漫ƶٶȺһķ쳣צС
ٶƣһԴǿʴצУٻڻ£ΤʱƶϸĶսѭңһ·նһȡȫʤĽս
ȵĸױϾħʥ츳ǺܸߵģΪܽʥǲĸױɱҲȫԸһûкúڣҽƿֻش֮ʣÿίԱħ˾̾ѣ׷׸˸߷֡
߷ֻһԭǾǿίԱԱ඼뼧ȵĸ죬еĻܹĶݣ±ǣﻹǸͬ顣
ϵɼҪίίͬ൱ã֮ˮƽѾﵽҵҪգҲõ˱ҵĻ֣˳ͨˡ
۹ֻһħѧıҵ͢Ϊоݣԣҵ񳣳ǳ֣塢߹ٺμӣҪι徿Щ
һαҵϯ̨ĵ۹߼ԱУԺյһרŸѫġ۹ڸ󳼡ʣһǵ۹ʵɭ۵õܣ۹ħ˾ѧУϵλħ͸
󳼵ÿҵҪ٣λ͹֤顣Ϊ۹߼ħѧУ۹ħ˾ѧУĿ͸ȴǵһγϯ۹ħѧıҵ˷ǳ⡣
ǣԸǰ䷢ɵ۹ʵɭǩоλ֤͹֤飬ΪǱҵгɼõģǵһλѧԱɡԼΪġ
͸ԸǴϽӲӵľλѫ£˾λ֤飬ǵļ򣺡СӣܰһҪŬΪ۹Ķ
ǣлл£ǾϹһڼ
˭뵽ڰǰԼΪܼɿʡħѧԺѧϰħգȴѾӵ۹ħѧҵΪ߼ħʦоΪ۹߹Ĺ壬Ŀ͸԰䷢
ǵĸ׶ٺĸװոǼѣΧ˷׷Ǳʾףصʱڸ˵ᶼˡ
͸ֻǰ䷢˾λѫº֤飬ѧԱûҫǵѫº֤ɿ󳼰䷢ġ
ڹϯħŮǳĸˣһƣǽкãǵĿ
ЩĿУһ˫ԹĹϯģһ˫Ŀ⡣ĿԭһֱڰԹ۲ǵһһоɱѭʱĹУƺҲĿ֡
һΣǵע⣬ǣ˳ǻĿȥʱĿһŻǳƯƤŮ
ǿʱŮ°Ŀ𴦣ƺûƹһƵġ
ҵĵڶ죬ҵ䷽
Ǻͼڱҵ־Ըϣ˶ڵһ־Ըдʥǲǣҵ䷽󣬼ֳ֮֮رֵ˵۹ƫԶʡһ֧߷еξҽ
۹ħѧҵĸ߼ħʦǸ߼ħ˲ţӾҲǾеĸ߼죬ûз䵽߷ﵱҽģְλɾפĸʡħѧԺҵħʿΡԣѧԺ֪µ˶ǳľȣȻҲΪʲô
ǵķûһ֪ͨ˵ħѧУУҪԽӼҵ־⡣
ȥҼȵģȴѾ뿪ѧУؼȥˡ
׷ȥңѧУУ룬ɲܵ˵Լǰ;ûоֻȻУ칫¥ȥ
У԰ʱǸоѧԱӺָָģЦŮѧԱ߹ߵʱ򣬸ǳüŪ۵ضȻ󿩿Цһţ໥ˡ
ǸеĪͷƣҲûԼʲôطԾ
˵Уİ칫ҡ߰СȺֻƬ̣Уͽˣ洺磬˵ǳĿǵأ˼󣬸˵оıҵʥǲμְִµҪ󣬿޷ʵˡ
һæʵΪʲô
ΪѧУ쵼оƼ۹˾ѧרޡһħˮƽ
ħ˾ѧѧ뾭ʵսˣܱͣƼƼȻѧԱѧȴԻüߵӣΪºܺõĻԣǵ֪ϢǸˡĵְִܷ£ʵҼְִ²Ӱѧϰ
²Уڼ˾ѧרǱޣӼ˾ѧҵ֮ǰְܼ
Ϊʲô˾ѧѧԱǶԼְ±Ĺ𣿡
ǿԣһǴѧһֱᳫģ²СרǱޣΪܾɳҪ
Ϊʲô˿ԣҾͲأżʵ
ڱ˵ְֱӽħ˾ѧרޣǸǳĽǶͬΪ޷ڰĪ½ֻڵ½ûҪڼ˾ѧרְǱޣְִõѡԼʱ䷵ص½ưͬʱҲӱɱ
û֮ǰֻ˳㿴Ƿ԰æƣ¿׵ļСܾ֮øðһŮҲ˵һҸ
ڵĽ뷨֪ԭ
У΢΢һЦ˵оӦýΪǵ۹ħ˾ѧУ͸ľ
͸
ǵģң͸Ϊָ˵۹ħѧΣѧѵʦ߼ħʥʦΪĵʦõħ͸һħѧĸ߼ħʦӣǴûй顣ҪΪ׿Խħţ㲻ùϣźá
־ϲ۹ħ˾ѧУ͸ҪԼħ˾ѧרְѧϰΪԼѡʦڱҵλԸԼ䷢˹ѫ£еıҵУֻԼҫΪʲô͸ҪԼ˿أΪԼѡչ
ǵȻһħĺ⣬˱ʾм֮⣬Щܳò֪ˡ
У΢ЦʲôҪʱ˼ȵ飬ڼ֮£çײֱ˳УҿѧУܷ¿Ǽȵķ⣿
Цʧˣȣôˣ
ЩȻ˵ˣֻܽ˵ȥȱ䵽ƫԶʡһ֧߷ӵҽ˵ְλһֱɴʡħѧԺҵĸ߼ħʿεģûе۹ħѧҵĸ߼ħʦְλ
ʲô鶼ҪиͷЩá


146 ۲
ǵȻóӲͷƤ˵ǣʥǲΪִ¡ư塣
֪ٺ٣˻ĸױİ԰ɣ߼ִѾˡ
ǺЩ⣬ӣʥǲϵУҲѹ֣ʡִ£඼ǵ۹ħѧҵĸ߼ħʦεġΪʲôǶԼȽ˾أǲģǰУܷٿһ£ĺܿġ
üĳ˵оħѧܳħʦ֮һڶǰ;Ĺģһ䣺뼧ԶһЩòҪ֡ɱҳԱһ°ٿˣֻûˣĶԼӦڣ˳ҵܽҽѾǶˣı롣㻹һôڼ˾ѧ𹼸һɡ
û뵽ġĬϾᣬû㹻˽⣬ڵ۹ħѧУԸˣ˵·ͬһ㡣Щԥòù顣
ֵʵ㣬ʥǲְǿ͸ľϣӣ
ΪʲôȵĸױһֱûƣӦü鰡
ʥǲ߼ִڸ飬㲻òġӦרħڼ˾ѧһһѧϰӶûкô
Щŵ٣ƺ뷢Щʲô
ҲЩ䵭оħ츳ܸߣʹﵽĸ߶ȣķǳѵãȴҲǾ޽У۹ҲһЩһ׿ԽħʦһЩԴĿһУ˵Ȱ棬һУѣ̾ϢϣΪ䣬Ҫص޲źã
ٲ˵һҲˣ˵ҲͷֲˣϾӱĿǰûзʲôҲְΧͼҲ׷ǹʣҲûʲôֳŵ⣬ҪҲͷˣɵвľǿԸȹ¶飬һִ򱧲ƽĺ
һУллѣҾãһһ˵شɱˣɱ˶ˣӦԼһ˳еԸһ۹ķȷ涨ȶûκΡ˯֮ǰһжúõģһеһжѾˣĸױɱĸɱ˺޴ȫңʲôΣΪʲôҪֲܵƽĴΪʲôҪ䵽ƫԶʡʮּı߷ȥһͨżҽǲƽģ
ƽĸɱ޴ȫһٶ˾͹ƽˣٵ
ҲˣҲҵ⳥ˣҲĴˣΪʲôŹΨһŮѵҪϾɱ𣿡
оעԣΪ۹ħѧУϵ߼ħʥôС˵ʣסЩ
Բ𣬵УʹѧУıƼϼ˾ѧҲҪﻰ˵꣡ҲȥˣԼħе½·ҲȽ㣬˲ħ˾ѧһħ
վУˣûȵĹ¿࣬Ҽˣһ˹¶ڻߵլԺе˶ԶǣԼԾعԼլԺԺﳤ˻Ĳݣһֻ·С񶼲Ըݶֹ¶ӣʲôҲ֪˭ôҵĸо˷˾棬ǰѣЩܽӽˣܵľգʹе˶Զ뼧һңǿعǲǱܹ¶ĥֱ裿Ӧħѧеһ˿ůھȻܵĶԴУ㲻ԴһŮӣ̫Щ𣿡
оͲסһαվһһ˵̫ˣҸý̽ôس
䣬һǿħסеͬһխܶǼӲʯð֣
ͷ󺧣֪ǵʩչħԸԼ뷴ǣǸ߼ħʥֻﵽ˳ħ˾Է߳弶ǸĶ֡
ζܰɣӦ֪ҵħɵؽȫһ࣡
ǲܻشȫзħֿܵ⽥սħħѾӵ˼ޣǣȻֵסԽԽħеҪˡٻ飬ǣħ޷ħ
ŻоΪӦջղŵĻΪ֮Ǹ뿪ȣٲӡҵĽΣ
仰Ȼȥʵǳв
۲䣬֮£ǱĬֱۿʼڣָҲצУ
ЦǷʡʡɣ
ȻٸеǵħһƸУ֪ǰƵǿʴƵĽһ㶣ħ̽顣
ħиһ˲䣬ǵצгˡ
ꡭ
ǵħʮ

ǵצнħ˺Ѻۣ漴磬˵ٵħ
ٷǳȣһ߼ħʦȻܴħǾ޽е¡Ҫǰŵġƫƫͷǰ
Ϊ߼ħʥԳݣһιЧҲûʩչڶι˵ҲĶôء˫ַվǡ
ҲһһٵУˣ㣬˭Ҷ뿪ȣңһ׷鵽ףֱץסɱĸ׵ף˭
˵գǰų˰칫ҡ
µ¥£һģŷԼ亹һĺ£Уħ̫ǿˣǰħѧɨǧ߼ħʦȡȫʤսϲãпʵһɨա֣ĸǰԼӤ졣Լħĵ·ܳ
뿪ħѧǾֱȵլԺ
˰ţҲûӦš
ЩˣڿԽǽֱߡ
˼Ȼǰľȫʧˣֻкƹں֮䣬¶ļ⵶
һʶͷֺľɫǽȻʣף϶Ǽ˵ģħʥڼвõķħ
뿴ħ󾿾ʲô֮תȹ۲Ƭ̣漴ٻһֻ顰Ѫӥ˫ᣬطǺ֮Сͬʱй۲졣
Ѫӥոշ֮Уд˷
Ѫӥǳ·ɶǣЩħɣѾĽǶȶˡѪӥֻУ㱻ٶг飬ʧˡ


147 
Ƕʱͷħʥõħ֪ǷиĺУɲӲﴳеС㣡ǣ㣡
һ˺ü飬û˻ش
Щˣڿնͼӿƹħ󣬿ǣȻҲǺƹլԺ棬κξ
ļһʱ벻ͨʲô飬ֵǲлϮţֻǹϵħʦһġԸ˸֡󺰴мȵ֣ɽ˰죬Ȼûлش
ǰһᣬħ䣬ٻֻ顰Ĵ
˫չϰףȶγɵ쫷ԽСľʯȷɣڴľζϣ
ֻĴһſͬʱȶ뽫Ũȿǣ쫷ŨֻһͬƤһֺ
ֻ飬ڿиеȣ˵У޹ģ㲻ƽһ˭Ҷ㿪ģҪץɱĸ׵֣˭
ħͳլԺңԶסҲˡ
ǰڿикֵʱסڸĲ˶ƿߵԺơħֻнլԺе˲ܿЩûнؼլԺԿħֻһնմ󺰴С
ſֳֻ޴ڿȷ磬Щ쫷粻Ƕǣ쫷ĿҲվȣֻܷŴ߱ŴǵȻ֪ħʦʩչħѵһ̧ۣԴš
ǣǺⷬеܻŴգϢˡ
иߣҪȵˣԲһˡӼеĲƽУԼǰܵ裬ԼȵĹ¶ͬ顣ԣٴθƺҪеĲƽйƵġעħԶԶͳ˶ˡ
ӣϱˣܿʧˣˮһ㡣
ʱǽµŨͻȻɢˣ¶ǹһĹű
űķ԰̨ϣվһŮӣ´ƮƮǼȡ
ǼħˣǴϲӿ˼ߡʵС㣬ôû°ɣ
įЦЦҿңʲô£
Һܵ㣬
ллû¡ѾܶˣҺܸмġҲ鷳ԣԺҪˡ
ǼʲôҶ˵ˣҲ£㣬Ҫƣⲻƽĸױ񰸼ûƣȴҪΪ㸸׵çײеΣƾʲô۹ɹ涨Ըģǲ۸ˣ
ȵͷݵʶһ£ڳ̨̦ʯϣѳһӨСˮ顣
漴Լʧ̬æתĨһᣬϰˣǣ㲻ùңǸϽ߰ɡ鷳˵ҲӰɯ׵Ĺϵ
һ㶣ɯף˭
˵լԺ⴫һϺȣղ˭СУϽţִһӵĸϵĺǳ
ǽüһҪȴһסҪǣǵ۶Ѳ߶ӣҪǳͻ߰ɣ
ѣ˵ܵ˺ܲҸղڿн㣬ܶ˶ˣһܲġܻرܣ˵գɵԽլԺĽֵϡ
ֻһʮ˵ıʿףֳֳìԲܣŸͷҲסֻ¶һ۾ǿǣʯزȵ졣
Ϊһ٣ͬһ˫۾ų⣬һ´ǣЩľǳסʵղСԻڣ
ңֻǺͬѧ˵仰㲻Իڰɣ
˭
˭ҪҲҪ㣡ͷ䡣
ʱֻӰһҲߣǾٵλͬѧֻ˵˵ߡ
ѾˣǾ۾һɣϽ˿˵ЩڵԣͣҹȻŸĶġ
ȻҪ˵һ֣Ǿٵ׼ͣ˭
һߣһ֪˭ˣ£
һʿҪץǡβһɻħ糤һɨҶһ㽫Щʿ˳ȥ˽ֵߡֻʣǾĿɿڴ㡭ħʦ
ϻ͵һЦȸ߼ħʦ˵ͬѧħʦʲô֪ʣǸӣ
Ǿɫ԰ףսˣȻʲôŵشӻͳһӶ߶͵һ˳ȥ
ȼٻѲ߶ӵʿħʦ߰ɣ
ЦЦ鷳Ѿ£Ѿ߲ˡٺ١
ʱзХӰһһ˳ǰһװǣҲͷǾ٣ô£
ٽеħʦΥլԺŮ棬ҸղŻڿԻڣ
٣ӾϿֻǸξľǸ߼ħʿѡÿǻšȻеһħ̽ԼϮ֪ξ̽⣬ҲֻҪԷûȶ֣Ҳض֡
ξɫһ䣬̽̽鲻ǵħҲ˵ǰλħʦ϶ԼóȻ֣æͳӴ졣
ܿ죬мӰֵϣǾħٻ߸߼ʿǰΧȴûһ˸Ҷ֣ΪǶ֣̽ⲻǵħ֪ħǿ
ֵһǸ׺ͷӾװǸУǣһ㶣ǣ㰡
Ǽ죬һ˼ˣԼħѧͬѧ塣һѭ֣ʤһѺӣѵû쵽ڣǳ飬ûѿﵱȻ֪Ǻܸмġ
һҲ˳ҵˣֵʥǳǵѲ߶Уųǵһϰࡣ
Ц㰡壬˾ץң
˵ʲôҲ֪㡣ЩΣ׶ЩٺħʦˣλͬѧǸողоˣ£ˣ񣡡
һ⻰еıʿæ˵һߡ
ǵȣҲΥҪץ𣿡
˼һۣʹ˸ɫߵһߣǹ󣬲ŵǣȵ鲻ֱ֣ܲӴʡǰģʱ̫̣ܶ鲻˽⡣Բ㣬һ˵ġ
ǾͶлˣҲ᲻ܼȵ飬һǰк˵ҪץҾͳ磡
˵ʲô˵Ǵ򲻹㣬ù˭Ҷһëٺٺ٣˭͸ѡġ
˵æס˵ˡɻ͸ôˣʲôѡģ
ٺٺ٣ûʲôҺ˵˵ˣ߰ɣ⼧Զһ´ˣ


148 ɯ׿
˵¸ʲôǲذһۣ߰ɣһҪͼ˵仰
ôԽץǵһǣ⼧ȻƯɯҲ˶ٰ鷳Сʧ󡭡
һ㶣ɯףĸɯףղżҲ˵Ӱɯ׺ҵĹϵһɯ˭أ
ٺ٣ҿʲôû˵巢Լ˵©ˣæˣҲ˵ˣ㲻߾Ͳߺˣп͸ţ˭ҲҰôߣˣͬѧһӣСевУղЩٲ˵ˣ˵Ϲ
ǶĻһͷˮͷ룬͸ţʲô˼ɯ˭
Ӧˣܸˣļ򣬼˼üë˴٣ϸŶǺǺǡһ֣Ѳ߶ˡ
Īת˻ԼȵǲϺͿˣ˵ĵģ˵ʲôɯ˭ʲôϵǰҲᵽ֣˾˭
ȺһۣͿǼٵģ´öǷˣ㻹֪
Ϳʲô°ôǴҶ֪Ωһ˲֪أ
ҧҧ촽Ҳ˵ģ׼˵
˿ǵģ˵¡
Ҳϰ߱ЩԼԼ֪ģżˣһؼˡ
ȵȣưô죿
ԽʥǼְ𣿡
Уֱӽħ˾ѧרħְܼ
Ҳã㻹ǲҪҵˡĻǻġ
µʲô˸֪Ķ֪ˡ
Բ㣡
˵ʲôأԸġܲƽȱȥûбĸı
û˵ʲôͷֱլԺȥˡ
ǿ飬֪ʲôתҲǣûʲôǿӲ̨ܿ͸ʶܲ˾ȥ˼Ұæɣԣ˵Ҳֻ˰ˡ
żӰʧլԺҲͦƵģħˣѾﵽħ˾𣬿ķ͡ЩͲ඼Ϊ˼ĸױģо仰ͽǿͷۿŲƽ鷢ǰû취һ۱һӶ
˭ԼǸϲµء
ҲкôΪͷųԽ˿ȸ飬ݵİŴԽȥ˵½һٴﵽħ˾
²ûкôҪȥ
صңϹܼ˹ſһۿһ˹ЦȴƵģѽҵСүɻˣȫ˶Ҫˣү̫̫ҪҸȥѧУ֪ͨɣƫãҪһȥȥûӰˣҶѧУ˸飬깶ұˣʵҲˣ˵ȥУ칫ңȻͲ֪ȥұȥȼ㣬Ҳһȥģżأڻˣү̫̫϶ܸˣ´Ҿͷˡٺٺ١
߶꣬ʵʲô£
үȽȥɣȼү̫̫֪ˡѽԴү㱻Щ죬صﲻӭӶæѾһˡү̫̫˵úϲ£ˣٺ١үһ㣬ϸ첲ȶˡ
£첽
׶ٺĸװϲ̵غһŻܸ̬ͷ˵Żһۿǽվϲֽǽ˹ȥǸ̬ߵ׹ܼңҶǡ
ЦǺǴһǣͷϴαҵҸүȥħѧоġǺǺǡ
ֶǵǶǿ͸Ĺܼң
ǳһ͸ĹܼңǿɲһæַأʩȻĸ׵¡
׶͹ķڸ˶ͲӲӵĹǵǶɻʥΪо壬Һĸ׶ܸˡҲҵˣһ죬͸Ѿ˰ţ˵ƾʵͨѧԣרħ˾ѧѧϰѡõİħѵʦ
ԭѾ֪ˡǿһЦУĳͻвⴧ֪ǷӰԼ˾ѧѧϰ
֪ˣҺĸء׶ٺͰ໥һۣ׶ٿ˵ӣһ£ܻ֪ǡҲϴСˣϾҪʮˣǵ۹ɣʮͿԽˡҲΪо۹ĸ߼ħʦóɼҵˡ
ԴӰᵽ۶ĸû߶Ƕ䶼ϼˣãЩһԣǶԼܿصħ˾ѧУ͸Ĺܼң̫ûòˣҲǹ壬һʿȲСû˵š
׶ټһûԵķУס΢΢һЦε׹ܼݷãһǸ֪飬˵ýˡ
һѾԤϵˣҪȻײᵱ˵ġĻȴûԤϵ˺һֻ׶׹ܼ˵ǳʶ㣬ѿ޸Ϊޣ
˵ýöˣ벻˵ȴǿ͸Ů
ʱ䣬ΪʲôѧԺ˿ԼģЦҲ˰׺ͬѧ˵ЩĪĻ˼мΪʲôô˵ˡᵽ֣סѿڵǲɯС㣿
໥һۣЦˣֺǺǵԭоѾ֪ˣٺٺ٣Եɯ׿ĸЩͨӵܸġ˵һʮ߼ħʦǿǺ棬͵͵Թڱҵѭϵı֣ÿλ޲ڣ˵㲻ħǿҵ˴ˣýˣ˵ƷУүҲˣϸĿ죬ԣѭȡȫʤսүǸ֮ˣصҲĽүž˵ýţѾ㸸ĸˣǶͬŻ£ֻоˡǺǺǡ
ǵĸ׶ٺĸװһʹɫϽӦĸ׼ɵϲ̬һЦ˵Żһ߰ʾϽӦ
̫ͻȻˣԴһʱûӦ˵ýҲвǻ׹壬Щ뵱ʵ۵ĹϵȽԶˣһβһ͸ǵʵ۵׵ܵܣǿñΪ۹ħѧ䣬λħһͷζģԼڵ۹ȥǾͲܲԴ


149 
룬ȢһλŮΪޣǲǹ壬ֱӳΪˣһλţĵ·һ˳ĺǿǴŵҲġѹָĸЦúϲ£ˡһʾԼϽӦ
˵ԼδȢޣڵ½ΨһδϼҲԼĿǰûһŮѡհĪ½ϰߣҲȷóɼˡǣܾЩֲ֪ʲôطһֱ̬ԭ
׼Ϻһһǲ˵ЦоȻ֪ɯ׿ӦúɣǺǣ˵ʵҴɯ׿òǿһǣòޱȵģ˵ûɣ
Ǻҡûɯ׿ֻǽ˵ôôģԲŹ
Ŷʵɯ׿ܺϲо㣬ЩҲһֱԹѭҲү˶İĽǣɯ׿Ǹעݵˣûǰ˵ԴҲ֪ϲ㡣ֱǰ죬үķȥ⣬ָʾҵףϢŴ˳ȥ
׶΢ЦͷûʲôġǺǡ
װڰ֣ҽһĿģ˵үûйȳʵ뷨үһֱܽģһүر𽻴ˣ˵Ҫоʲôѹȫ㲻ӦŻ£ҲκӰ죬үȻصоġһĺˡ
⻰ǾͦҲղԼеĵطֵǣÿ͸ƺʲôúˣԼֻҪͷͬ⣬ֽþˣԼûκѡأһѹ˵˼ﲻ׹ܼⷬÿ͸Լôҳ磬¶һЦݡ
˵ллҵͺ񰮣ҷǳĸмֻ±Ͼ漰һ飬໥˽⣬Ҳ֪ǷʺһһӣôֱӴӦ飬һҵԸϲ˿һӣ
ͷо˼ǡ
ܷҺͿӴһʱ䣬˫⣬öԷиʱڳױȽϺá
ͷо˵úеʵҲүͿ뷨ܸղû˵үͿҲϣȶ飬˫Ӵһʱ֮׵顣
ˣܴӦһ㣬ܸģסԿ͸ɯ׿˼ֺøСЩɣϾҲȳ˽Ⱑ˵ˣɯòԼ֪һǸĸҹ棬鶼ˡ
ƺѾ룬΢΢һЦӿڴһСӴ򿪣ȡһöļˮˮĦƬ̣ˮҫ۵ĹâڿгһŮŮԼĪʮ꣬һ٣̬ţӯ
Ц˵ɯ׿
ǶһŮģһ⿤ĸҹ棬һǽ绨ȻȲϼȾȴҲǸСˡ쵰ʮֶׯ㣬ɫĴ۾ˮģһͷ𷢣ѩ֬һ㣬ȣ÷ǳרҵȻйϸרҵѵ˿۾Щֱ
׶ٷ޺͵׿⸱ģʱ΢Ц
ǺȻŮ죬˼ˣڱҵϣиŮӰһֱ͵ԼԼƹȥʱְĿ㿪·ûƵģʱŮԼμӱҵѭʱҲԹ۹ֻԼרעûôѡŮӡƤȫȻʱô߹šǰ豾Ҫɡ
ʣоˣоˣ
ǲγѣЩ˼ͷ
΢Цо֪ɯ׿оΣ
ǺúƯǴ´ˣֻǣͿ棬֪вУ
⵱Ȼû⡣Ȼɯ׿ţңƺŻҲ־ڱصãһҪһڴӦɣоҵݼһǴлľ찮Ұһ棬˵˵죬Ҳһĵġȼ֮˵£Σ
õģлܼҴˣ
׶һҪȥݼҲܾܿǽŵæµ׼˼Ϲܼ˹ͼʹӸһȥү
͸ھʹԶĵطռطǳ㣬ģȻʹСһЩƻֺ͸ûȴ˿
ǵļִҽ֪ʶ˵ϼʶˣүƵۻңϹܼ˹ʹӸһɴ۾һ·Ͼ̾ѡ
ڱҵѾ͸ĸоǺͰסһο͸ǺͰûʽĻӼǰѻ氲鷿ʾ׽
һûжףһεĻҲֻһԣֲֻᶩ飬ΪӼһǳصѧԱԴֻѯһЩħһЩùܼҴȥɯ׿ȥˡ
Ǳ͸Լְʥǲִ£ȡ伧ȥƫԶʡ߷ӵľǣȴһֱ㿪ڡ֮룬ȼɯףǷ񶩻֮˵ҲС
ۡɯ׵޹
ﻨ㣬ǳɯȴڷŮ˵԰ȥˡ׹ܼұǺϹܼ˹Ѱ˺԰
԰ǳ̨ͤ¥Сˮֱ߽ġң˸ָ滨ݣȻ˶Իݷǳϲ
һɳŮȥѰһǿ羰˵Ǳħ̽Ѱɯ׿λãǣħ͸ĸۡ˭ħ
ǣ˾Ǹң˵Żʱ򣬺ȻǸеͷħϮûжΪѾ׼ȷжϳһ磬ĿǰһͰˮ

ˮͰصһըܵùܼҵ׺˹һǣֻƵġȫѸһεħܣһˮζûܽϣ

ԶļɽһСŮʮӣʯȹǱĵ׺˹ֿЦͣһˮ鶼ûʱЦˣһ漴һǺϼ
ȻղǵħСʩչġһȥȷλƤСŮħ͸Ůɯ׿
ȻԱߵĵ׹ܼĨһϵˮ飬ЦŶŮɯ׿ˣоá
Сһǣˣź۵ֱųȹȹڣŵشӼɽСһ


150 С̳
µɽ£ųȹߵǰǳŵȹһ񣺡ãо
ǼæؾϹãɯ׿
ЦǺǵоˣİɣȥ·ʪĿô˰
ɯŵ׺˹ǱԶıֽסٳЦˣ¶һСݣǻһǳǳС
Сɰ룬øֶ˼֡
ɯ׵оˣħߣղħ͵ϮȻմһˮ顣
ЦЦôֺˡûˣҲ̫עˡ
ɯһϲ˵ģ
ǰ룬㶼й۲ҺЩˣʲô˵ҲˣȻÿ
⻰ָɯװй۲飬ȴƺڰָҪ£ɯһǺͬϵʯȹһ㣬ͷҿǡ
ҲˣеЩ̣ϽЦŲ濪⣺ϵħ
ţ
ʲôˣ
ɯ̧ͷԴһᣬЦԿ
ҿɲʩչħ֪˻˵ҿġ
˵أ㻹ôིõģҵĻ԰ʩչħҸܵģ
Ǻðɣħ̽˲䷢һգֻһ˲䣬ȴѾ̽ɯ׵ħ΢ЦħӦǸ߼ħʿ԰ɣ
¶ˣɯϲǣ漴һɥҶʮˣֻǸħʿǲǺܱ
ѾǳˣħѧԺиŮп򣬱ѧԺΪħŮʮ꣬˵ǰħţҲոħʦѡ
ô˽⣬һɣ
ţͬѧ
Ŷϵܽɣ
аɡ˵ǻζɯ׿ôеζСԴˣǺǣЦ뵽ȥˣֻͬѧѡֻǣٺ١
ôϤͬѧô򵥰ɣɯ׵Ѿˡ
˵ģң˽úܣ۾Դϵģۿˣȡ˸ѧԺͷŴͰĴºţͬңҺݺһ١
ɯ϶ʱ˿ĵЦݣģ㻹Ů˰
ҴŮˣʱҪҵʱҵħߣ򲻹ǣֻƴѡ
ڻ𣿡ɯ׽ŵ
ͲˣҶʲôˣٺٺ١ǸЦС׾󣬲Ҳ˵ںԼҲ
Ǿͺãɯһҿ˿ûˣǣҽ𣿡
аҸղѾ˵ˣһЩ
ţǡɯֹҧҧ¶үүȥ˰ɣ
ȥˡ
˵ˡ˵ʲô𣿡
˵ˣǸеϷ̣˵Ϊ׵¡ȶ飬˫⣬ٽ顣Ҫ㣬Ե׹ܼҾͰҴˡ
ڼˣ㡭ô
ʳ⻰ɯߴѾϸˡ
ܺãҺ⡣Եɯ׵Ļʵزˣ˼ײԼٲ̬Ҳ̫ˣ͸ʿһһ㣬ȥ֣ϥ£˵ɯ׿ԸҶ飬Ϊҵδ𣿡
ɯ׽ޣһǣָϽĿͷĿߴ˵ҡҲ֪
ɵˣ֪¸ô졣
ɯ۽һۣߺԳһ˿ƤһЦˣҶģɵϣҵȻԸΪδޣ
ƤЦˣվͦһıһ¡ָĺཱུ촽Ǹоסͷһ
ɯź˵Ƥʵ㲻δ𣿡
նĹأȷδҪӵδ޵ġ֪һ㣬Ҳ뵽һˣµͷȴЩңƬֹ̣ȥסɯײӯһյСĺ촽
ɯҸر˫ۣǡ
ǸԵ촽һ¡ɾһ£Ѿȫдһĸоæſ
һ̲֪ģȴ뵽˵½ϼ˵һ¥ӵ龰סͷһᡣ
ɯȴ֪Ǵ˿̵˼Ѿɵһϣ߲ʤͷѩϾĲӶߺˡ
ҡҡͷԺһĨ˼˦һ˵ȥ֤𣿡
ȥᰲźһУİɣɯϲ̧ͷһۣߴصͷ
հĪ½·ɵĹ涨ڽþʽʦ֤˲žзЧ飬뾭֤й֤žзЧ
һֱżȵ飬룬˵˳ɯףܰһæ𣿡
ɯһڼǿģ̧ͷţ˵һ㣡
Һϲ鰸ħ˾ѧѧϰͬʱʥǲְ
ɯһЦһΪʲôأð죡Ҹ߸ʥǲкˡİɣ
Ǽһɣ֪͸µľãóɯǿ͸飬ɯȫԼȡǾϣˡ˵һ£Ҳһ˵˵𣿡
ţ˵ɣ
иħѧͬѧмȣѧϵħģαֵƫԶʡһ߷ˣͦģܲܡ
˵ļȣħʥصŮ𣿡ɯЩ䵭
ǵͷǵġ
ΪħʥɱΪ۹󳼵޴ȫһٶˣӵʱ϶䶯۶ɯײ֪ܲɯ׵Ŀƺͷһ
ɯǴʣûʲôϵɣ
üҿʲôˣһһĻ𣿡
ɯЦˣ֪㲻ǻӣǸʮ껹ûһŮѵĴľͷ
ðңҲЦˣ漴۵
ǸģҺҺܸˣҾһģרһһһⰮһ˶бµɷ򣬸˵鷢С󣬴Ů֣רħֱڣһҪõŮѵûУ۵ȫˣ۱£ʮ꣬ѾǸ߼ħʦҼΪħ˾˵ˣڵ۹ħʷǧҲûгֹԼ꣬ҲʮŴﵽġ˵㽫ĳɾ֮ͣϡ
͸ôңҼֱ޵ˡǺǡ
ɯ׵첻˵


151 ˮ̫
һ㶣ôˣ
ɯװղųƺʲô
ŶԲ𣡸ٺ٣Ǹٺٺ٣һʱӦڷӦˡ
նĹأ֮󣬵λϾȡ׼żʸӦսǳƺԷҲӦúɯһƺ͸Ϊ
ǸĿڣɯЦݣ˵ĳɾͽԳɾһҲﵽˡԣҼֱɣүҵԸģ
ǺǡЦúܺ񣬱һŮݵذĽζǺˬġ
ɯЦģȻһ壺ǷרİһˣһҲұ֤Ƿܴﵽҵ㣬һֻܰһŮˣ
ɯ׵ĿǺܲˬҲҲ㼸㣺һֻǶ飬ǽ飬ͬ㶩飬ҽһȢ㣻ڶǸոսӴܲ˽⣬һܲ˽㣬ҷв̵ȱ㣬һǵĻԼģ
ɯ죬ۿˮӯӯȻΡڣһ᲻ضŰ͸¹䡣ɯײȥǣͣҭűӣһί
ͷһְᣬŻ˵⻰˼˵Һ㶩󻹻ᰮŮˣȻ㶩ˣҵȻһһ㣬ֻһ˺áҲֳĺĵˣ㲻Ҳ˵Ǹһֻ֪ħľͷ𣿡
ɯ˵һΪЦؿţȭһ£ľͷ
οһᣬɯŲˡȴСԴСʣ㽫᲻Ȣķˣ
Ī½ŮǱȽصģ編ȢţȴϽŮжɷɥżѸļҲҪܵ۶ԴġԣǮ˼ҵӣǹ壬ȢüˣЩû檴С֣֮ɷżݣڷ໥м̳Ȩǣݵĳм̣ǳӵȨĳûжӣǾ군ˣݵȻֹ
ǵȻûô࣬ôһʣ룺ҶȢܲɡ
˵ʲôɯӿۿ⿤ܿޣ˵޾Ϳޣứġ
ЩˣüιҲҲܸܲҵɰǸҮ
ɯ׳ҭСˣƴԼȴҲܣǡ¡ء
޵ʮֵίŻ˵ʵûԲܻش㣬Ϊһ֪Ƿܽ飬֪ô˵ǰͷҲãӵ۵ģɹ涨ֲ飬ֻȢŮˣҺܺãûȢŮ˰ɡ
ɯ׶ʱĻŭţĵһõģҷģ
ǾͺãЦѻⶵܰ˵ͬѧڵ۶Һֻͬѧֻͬѡ
ɯЦˣ룬˵ϣǼҵ£˵·ǳ鷳ȻһοҰ㣬ܲܵһξ;ܾɡߣȥȥ
͸鷿⣬ɯڿȣԼȽȥ͸˵
˺һᣬ߹ǣ롣
ǽȥ󣬼鷿ɯڸߣϲǡ
һɯ׵飬Ǿ֪Ϸͷһϲ
֮£͸ǣΣ̾һ˵Ƕ֪ɯ׶飬ҷǳĸˣΪħǱҼߵģҺ㣬ԣҲ㱻һЩֵõˣҲְִ£ϣط˱ɱǳǣҵϣ⡣
æʩ񣺡ǣлл񰮡
͸ԥƬ̣Ż˵ǶȻѾ飬ҲˣΪһԱЩԸ㣬֮Բط˱ɱΪǣ̫㣬ŪûС֪ط˱ɱɱ޴ȫһٶˣ޴˵Ľ㣬̫ӵӣϽ˿ؼլԺŮⶼ⣡룬ܸ̫𣿡
ɵˣԼǰ̫ˣԭˮȻôȷԼܶԿ
͸½˵̫ȫұɱرз𣬵ǨŭصˣҲǼС㡣С㡣ʵֹط˱ɱƣǣһģǣһȫط˱ɱܴزõħ˾ɱķˣ϶ԶԶأܿħ𣡶ǹ죬ħǻ壬ᱻգϽݣֵƣΪƵ󣬷ˣǵ𣿡
Ƕʱ亹ֱûô࣬ʱǴһǻѪ򱧲ƽѡ
͸³̾һ˵ǶҲ£һɴ̫ɺޣԣ»ڲĲŽᡣⰸǣ̫㣬̫ܶԸġҪ֪ҵ̫ˣĲϣ̫УЩµӦóΪǵ۹ΰħʦһ͡
͸ⷬĳǺǸжЩԼϾᣬ̫ˣû뵽滹ôɡ
͸Ůɯ׵֣˵ɯǱĸαȻɯ˵ܲɯԹңĵһԸʵ֣ԣһΣڻȥʥǲְط˱ɱ𣿡
˿͸µĻЩԥȹ¶ӣĳһӿͷǵģһְִ£ӣһСĵġģ鵽Ҫǣ壬Խ飬һἰʱġ
͸µͷ̾˿Ǻðɣڵʲô֣ǧҪţܸң𣿡
仰ͷһʯͷˣ͸ǻϵ׵ܵܣλħţĲúʲôǼæͷӦ
͸ֵŮȵķ⣬֪̫⡣ʵػǺкøеģҲϣŮԴȻҾ͸ˣĸױɱ𣬼ȻҲʥǲһᰲźõġ
Ǵϲ֪ɯ׺ϲԴףԲұֵ̫˷ܡֻò漧ȱʾ˸лǱʶʵںľ飬ڽˣﵱȻǺʹġ
һǲʽģֻҪڹ֤֤֣͸ǳ£ǲءĪ½ҲʵелŮޣʽǼҡ
ڶ죬ǼŵƽʣַǷɯ׶Сп͸ƳţǸǱɣ۶ʥǳϺŵ˶ζʲôӵŶأﶼһӣˮϯһֱŵϡ
鲻ͬڽ飬Զ˻ǸסԼļֻɯ׼ÿҪǼǡ
͸ԶţȵܿʹˣһʥǲΪִ¡
Ȳģ֪Ϣʱ͵͵ˡ


152 ʵ
һϰ࣬Ǻͼʥǲȵȡɫִ·۴ϣⷨĽߣͷһɫŽߵññһԲͼͼϷһĻʹڣһŵĽɫȨȡŲִԻʵ۵ʹȨ
İԱñǵ֡źĲ
˴֮໥˿˵Цˡ
ȵǣ治һУĸúúлл㣡ҪȻҴ˿Ѿȥʡˡ
Ǻǣÿȥˡ
ʥǲΪ֣һ飬һС鲿ŵִ߳£кˣǸͺİͷҲϯǵĶ磬Ǽ档
ڼǺͼȽ˷ǳ飬ǸȣЩֺõ˼Ͼǿ͸׼ŮԼȽ䵭
ǵһתʶͬ£Ȼǰ˰칫
ִֻº͸߼ִԼİ칫ңһִͨµİ칫һֳɸ˸ߵС䡣ϾǵĹҪ飬ڰ칫ﴦļ
ưʵи߼ִºִ˫˸ƣÿһ߼ִºһִͨ¸ƣɲִʸĵԱͰԱҲ֣ȨֱӽƹҪǰִµҪ󣬳еһЩԸ
ǵİ칫żȣվ̽ͷܿԷ
Щ´ִ֮º˰˽еԼİ칫ҵĻʹӸ˿ȣɳ£Цǵ͸Ѿ˵ˣɣɱһĵ飬ǰ߼ִºִ˸Ѿ˵ˣһȥǣͿԿʼˡӣһܺܿƵġٺ١
ڿ˳ˣǷǳĸˡæǫѷ˼䡣
תͷȣϵЦԵЩӲִ£ĸⰸбҲͬ㣬ǣǰ˵Ľչ涨ҪرܣֱӲ顣ԣѾⰲ˰
ȵллִ´ˡ
˳ϣǵģʲôչһġ
šлл㣡۾ģ˸м
칫ңǸӣԴûͷˣȥʱҿִñڸǣȻǹĴԲԴΪǸ׹ϡĿģ촽ƲӲӵĴӣ°͹˺ü㣬ǿŴͷͦ䡣
ղִºѾǽǳֻܹʺĴ֣סǵҡţЦϷⲻͣãִ£ǳ
ڳɳ£ԸһŨȣһǣ˫ֶŷǰ
ϴǺͼҪļˮ涼û¶һڻؾǵҪ󣬶һȴ˵飬ȻҪǳǿ͸׼Ůˡ
÷ϻżɽ뿴ɣɱϡ𣿡
Ȼԣִ£̫ˣղźִº˵֮Ҿ׼ӵȫϡ
Ťŷƨܵ칫룬ȡһ󵵰ִӱڹȡһӣһ𣬱ŹСĵطǰЦǺǵɣȫϡˮҲں
ǲż򿪼ˮȴ򿪾ڣȡֳ¼ʬ鱨Ķ¼ǵúϸûʲôرעĿĵطʬ챨ȴԼ򵥣ֻʬ˺Ĳλûнʼ¼
ڰĪ½ưʬʲǱģҲУֻ߱ħ˺ֲȷںħʱŽнʣһ˺ֻ顣
ȡˮħעȥˮҫ۵ĹâڿչֳһĻͼֳ쾰˰ʱ龰
ֻɣʬſڣȹͷɢѪѾγѪֳҾ߰룬ûзĺۼŴգҲûǱۼ
ţǵʬѪĽͻȻ֣ʬĳȹ°п״ѪۣƺߵĳȹùϻϵѪҺ
ǹۿϵʱܳȥѰһаֽһоӡ
˾ŵǰеĲ϶꣬۰Ͱȴָ㡣
룬ʣߵȹأ
ʼ磺ʬһˣֻһյˡ˭֪ء
ΪʲôռΪ֤
ЩãȻغͿ˶һ£ֶǵЩһ㶼ռģѪ°֮ģüˮ¼ͽ߼дˡ
Ī½ưͣھ׶Σ֤ǿĿ֤˻ߵץ֣֤ռʶǿûռ֤ư˼·
ʣأֳ𣿡
û֣ϸÿһأÿһ䣬ûз
Ǽۿˮʬ飬ܹʮڣҼͷظҪλ
ϸ۲ˮϼ¼ĴڣڳСԲΣͱ̴ڴСƣӦͬһɵġд۲죬ڹ⻬ûǡ
ʵжʲôأ
ش˵̫Կ϶ħɵġ
ħɣǳƬ̣˵ӦòħߣլԺħʥõħܴħ𾪶϶Զ֮ϣܿħ𣬶ش˵ķɣħҪɱһˣħ˵ֱһֻϻף㿴ʮڣһħ˵õ𣿡
Ҳһ㣬ǹһħͨɱ˵ļ󣬺û
ħʦԣɱһ֮󣬻ʬ𼣵İ취úܣʬ٣αֳ𣿡
εЦЦ˵ģǺͷʹ벻͸ĵط̫ˣûбԲһֱ鵽Ҳûơ
ֽŵʵִ£ħɵ𣿡
ЦˣҡҡͷĿǰܣ۹ôħҪǣŲףҪɱطˣͻħʥõħɱˣ𣿶Ҹһ׶ʬ϶ʮ£𣿺ٺ١
ֶһŸֳЦݡʣǻ˭ɵأִܲҵʲô
ѾҵˣͰǰͼϵĻ棬Լ˼˵ưܴӼ֣ҪֳȡĿ͹֤֡ԣǲħʦѰ۵㣬ǵ۵ӦǴڣʬϵĴڣ
ڣʲôư


153 
ǵլԺħͨ˺һħ޷ԽħլԺȥլԺӴŽ룬򲻻ħֻ᲻ǴӴſڽأӦլԺš־Ϳһ˻ħˡһǵ𣿡
һҲ뵽ˣйϸѯʵ顣
أ
صȰ¸ˣڼҵֻصŮȣʹӿ𣬻ŷ˹̫̫ŮˡɵǸ˹̫̫ΪؼլԺܹһţŷ֪ؿŰַŽҪ뿪ŷ˽пܾǣαʣ˹̫̫ǲɱطˡѯ˼ȺͿǵȻϷ˽ɱ̫̫ˡ
ǵղǿֿܣһǱ롣ֿԲΪһ޷ͻزõħ󣬶ͻħģֻǸ߼ħߣɱˣôϸСһɱ˵ģϳųǣڶֿӦϿŷ˽־ǵ飬ûܷʱųûеֿܣ
ֿܣͿ໥һۣ˵бĿܵĻֻʣŮɱطˡֿԡǺǣδ̫С˵㡣
ҵպú෴һֱĿ⼯ǱıɱһϣʵͳƱİǱߵʵʩġԣԼ׵ĿԲУһȽϴ󣡡
һǡ
˽⣬ϸ˿ֱӻطϢģǺĸ˵һỰ֮ط˯ġŷ˹һֱſŷҲ˵˰ʱǸڷ˯ûʱ֤ˣԶʱ䣡Ϊʲô˵ԱȽϴԭ򡣡
ĴԲԴ˿һۣе˼һʱûع
ǻǻصղ۵㣬ϵĴڣϸִڻʲôɣ
ֶǴˣҡҡͷĪ½ڷҽѧ֪ⷽʶûţ˺ûоϵͳоԣ˰Ҳûʲô
ǰˣⰸӺܿͻɱ˶ԤıɱˣͻɱһǳҪص㣬ʹõһ㶼õģǼĵеĳһΪһŮˣõʲôأңγûǵԲεĴڣָָԼԴпܵģŮͷӣ
໥һۣ˵еĳһطˣ
ֻһֿܣǽۡ
ʣҲߵ߰
ħתˮյͼֳʬ廭档ָŻ˵λע⣬ߵʬͷɢڵϵģͷϵ̷Ѿ⿪ˣִǰ·ʱҲ˵ȥĸʱĸжױ׼Ϣӡ̷֤Ѿ⿪һ㡣
Ҳпϵɱ
ҲһֿܣֳЩǺϣΪ߱ɱĵطſڣŵģ˵ߵʱӦţŸһ򿪣־ͳӦԼġҺܴױ̨ڴһͷҪױ̨ϵӣҪҵһͷӣٻصſɱˣⲻϳǰѾ˵ˣӺܿͻԷҲûҪɱˣʱģ˳õߵɱߵſתסⲻ̫ϳ
ͿͷʵǼеĳһΪʲôҪɱطˣ
ɱ˶ܸӣܶදǰԤϵģҪͨѯҵ𰸡
ǣµˣ
ǵģҪһŲ飡һҪŲģصŮȣ
ȱе칫ҵʱЩĪһӦӦĸױɱйء
֮ǵȣĸױɱҪĿԶѾųˣڣһֿܣȻֿԲ󣬵ʴĿԱų£СҲͱ˴ˣҲŲ顣ϣ⡣
ƿһ˵ͨƶǶͷɻʵ˵Сʲô
Ǵһ۾ǻĸпǱǼڲɱģ
ȳһǿǸ˹
пܡ
廰Ҳпܣ
ʲôȺһվǺǻɱĸף⡭ֱֱǻƣ
ʾ£˵żû˵ɱĸףΪڻڲеڲԱзɣҪŲ鷶Χų©һҪ⡣
ˣǲ̫ܽΪɱĸ׵˽ܵ飬ʰɡ
飬ֱ⣺û֤֤ڰʱûĸ׷Ҳǲڷֳʵû֤ݣ
룺˵ʵûУΪҴĸ׷ͻط˯ˣһֱ˲űҸ׽ѡʱĸѾˡ
һ⣬㵱Ŵ磬ͷôģ
ţȹͷɢŵİ
㵱˷𣿡
٣˻˲췢ٵѽ
һԴԼôôⶼˡڰĪ½ͷǽŮӵר֮Ůˣǽͷ̳ɸַ٣ٲӡӹ̶ûŮӣͷӣͷȻûӣط˵ʱѾжױ׼Ϣʱͷɢ֤ҲûӣųĿܡ
ǸضԼһЦ㲻֣ڿԿ϶ղźܱǸưҪһŲ顣
ȳһôɱԼĸ׵ġ
ʹӿŷ˹ûɱĸ׵Ŀܣ
Ϊᣬĸ׶Ǽãûɱĸ׵ġ
̷𣿡
ǵġ
𣿡
ã̷ô̰
ʣĸ׵Ѫ»𣿡
ҡҡͷˣʱﶼյˡ
Ǻʧ룬Сʵܿʬ𣿼ˮֻ¼ļ飬ûжʬнʣ뿴ܷ֤ѾʱǨֻܾѰ֤׷ס
ԥһ£ϾԿʬ鲻˭һӽܵġջǵ˵ͷץסֵĿ¶˾ģõġҪԿʬ
õģһҪʬнʣ֪вУ
ưҪɡ


154 ʬ
ڻп͸˹ûѯʣǲĿĵǵ飬ݾߡȿʬܶѰ֤ȷƷ֮ٽС
ȵĸɣʥǳǴúĹ¥׼ǰĹأճţͿԺͣһʹӱͦվܡ߸ߵļʻ̨ϣһñ߼ǣæñǷʾ⣺ãо£
ǿ͸Ĺܼҵס
ԼԦ˲ʣɯ׿
Ȼһɯ
ͷһƮ˿ĿñںԴ£һʯ쳤ȹ߹ýţ¶ӯһյСʮְ˵ԲĹĵظԵøӵĸͦź׵ϴһԳϵİ׳ףʮָȹڣ˹ɫ۾ɨһֻмȣǸ߰
˼æǷʩ񣺡ݼ£
ɯֻ΢΢ͷǵʱЦݣСһӭ˵װģȥ㣬㲻ڣĸ˵ˣҾ׷ˡ
ЩΣڡϰأȻȥɣ
ҸղѾҹִˣ˵ҶưȤҵδ򿴿ôưģִ´ѾӦҵҪ˵ҿʱ㣬ư
ԴЩľ֪Լδ޵ʲôǣҪȥĹؿʬʬֲܿܿµģζŵҪѬġ
Ҳ£ˣҿǸ߼ħʿҵδǸ߼ħʦᱣҵģ
Ǽֱû취ЦúãȥȥɣʱĶӾС
ġɯ׺ܿŵؽסǵĸ첲ȵ߰ɣ
ɯ׵ҲʻĹء
ϵϣɯ׾ſǵĸ첲Զһ㣬Ҳú˵ˡ
ףղŵô§ôôôԶˣʲô㣿
ɯӳ˸£
Уǻò£Ϊ¡
±УɯˣЩ˼Ǻ˵úܣǰ׻ûµʱЩӵӬƵΧתʲôü嶼ˣȴ޶ԣѪ
ң֪ģԽ
Ҳ˼
õãȻǲʶãСԴʲôһˣԺôкòãҺ˵ģ
ŶɯСһίصͷ
һ۴ֵ˵ղ˵ģ
ʲôģɯһʱûӦ˵Ǹ鰸飿ȻģԺȥ참ģҲΪ׸ģ˵ܰ㲻æء
Ҿ͹˼ˣǿЦԴ͸ңңͬʱ黨ǲݰɣ
ɯױǵĸ첲ҡţֱ˵£Σ˼һ~
ˣҼƤһˣ֣תϲ֪Ҳܸˣ˵ʵҵһۿ㣬Ҳͦϲģ㲻ҪϵģҶһЩɣܸƵĶҡ
˼ϲϱŮҪŮ˶ĺܣתṴ˼ˡ
һüЩͷغǳ˵˼Һòã
Ŷһɯ͸һŲˡ
ǷŻ֣ܲƯֻãҲôãΪʲôԼûأ
裿ɯ̧ͷ
ǰ׵ʱ򣬵׹ܼ˸ˮңǵһοӣȻڱҵϵһβ㡣͵ңҲſġ
ɯһЦˣ̰һۣ飡˭ˣ
Ǻǣ׹ܼҲŵļˮһӰĺҵ۶ֱˣ飬̫ޣǲپӵİ
šǰٵȻƤЦġ
ǵǣԺһ۾ͻ뵽ˮӡԺлһΣ𣿡
ɯ¶һĨԿŵ΢ЦٰаֻҪ㲻ЦҾС
Ƿɯ׵ЦЩĲɣʵôˣ
ûʲôҡ⼸첻̫ˣٸòã
а
˽áҵ˽ʦ˵ʦĹˣĹһɣĹǰڿɣķĹ
ײĵܲһȥˣûиáڰĹѨܷãԣײ̧ĹѨ֮󣬷Աߴ֮ʬ御Ѿ߶ȸܣ󲿷֯ûиá
ʬ߶ȸɢŵζ˸ܲˣűӶԶ˵ļȶ̲סθŻΨûƵģڹײԱߣϸ۲ʬɯ׵ͦ󣬲ʬֻζ̫ţҲɫɷףæͳһ˿ȡһСƿӣһЩˮ˿ϣȻűӣɫ漴úһЩˣԱ
ʬѾԡһɾ·ʬѾ߶ȸܣҪȡܻܿԼƻǷԸǽײıڲ𿪣ֱӽй۲ˡ
Ϊ˱˽ЩرܣʹħγһŨϣסߣü·֯󲿷ֻܽصĲԡѾ׼˺ܶСӣЩСһʬ崴
ֲ֪ʲôű׹
ǹָָЩСӣ˵ʲô𣿡
ҡҡͷ
ָʬ沿ظСӣЩСӼǴֱģжʮռȫڵһ룬˵ʲô
ҡҡͷɵǡ
ľɵǶ˵úǴˣֱ˵˵󲿷ֵĴ̴ߵز֮ģԲŷһ£վģŤɵ˿ڷǲôһµġߵֻ֮һ˶ʮ£˵ʲô
ûҡͷ໥һۣһ˵˵ֶкܴĳޣ
ˣǹЦЦⶼǻƨĲִ£ؼұӵˡ˵Ѿߴأȴô£ӦкĳԹ˵ܿȻ˶˴ĳޣô׼ıɱأһɵ㡣
ǽСӶȡ˳ʼʬ塣
ʬѾ߶ȸܣʿʬڲٴ󲿷ֶѾҺźɫɢŶʬˮ
ʬʿ֮󣬶ѬˣͶԶԶˣȶֵס˵һԡɯȻѬֱΣȴǼߣǶͷˮֱʣʱʱסҲŬɯͳһ˿һСƿˮһЩ棬ӺϵϣסĿڱǡ
˿ƺĳҩˮеˬԴΪ֮һ壬عͷ΢Цͷлл


155 ͷ
мֵ⣺ǹ͢ϵħʥƵҩˮ˸еѣųŵζ
ѹ˵ֵסԼоЩܲˣСȴܼ֣⻹Ǹǵܲˬˣ
´ҸһСƿõʱ˿Ͼˡ
ð
ⶫܹãǵȻҲͲˡعͷӣÿһڴϸѰ
վԶĴһԴ̫·ͻλεĹâǶһؼ飬һð죬Ҳʽκһִ¶ʬеĽʶҪö࣬ǰһʬĶʵţʵܣ˼Σ˻ȥˡ
ɯ׼Ƿôϸ̲סʣװģʲôأ
ɯΪ߹ȴԼðŶ߶ȸܵʬ壬ǻǶЩжģӰʬͷһڣָָɭɭͷϵһССԲСףĽ˵طǱһּģӡɱʮ£󲿷ִ˹ͷǣڲ鿴ڹͷµĺۼܲҵµرԱҵٴҵ֡
Ŷˣʲô𣿡
ĿǰûСǼӰõļ֯ϸŹϵĻۡ
ɯʵװģǰħʦΪʲôٻЩⶼԹ⣬ܿʬ𣿡
۾һ԰ԼôôԴ·أٻʳʬϿ
ʳϿʳʬٶȷǳ죬Ųһᣬ߸߶ȸõʬǱ㱻˸⣬ֻʣһɭɭİ׹ǣѪˡ
£Ǽϴ̴ĺۼȫ¶ɣüˮЩۼм¼ƣȻһһعϸһᣬֽ֡ȹ
ڸõʬ֯ѾʳϳԵˣŵζҲʹ󲿷ʧˣ˵ֵס˹¡ָعǵǿʲô
ֻؿǸͷһ̴ڣһСض໥һۣȵǲӵļͷ
Ӧǣǵùˮ˼¼Ϊ֤ݣȻСĵؽǽضͷȡ˳ûӵĶͷҵˣҵҪ֤ҵӵһͷȷˣҲǷˣȣһ£̽˭ģ
ȶſ˺һᣬҡҡͷ̫Сˣûʲôұϲ
ǳƬֻ̣ʣ¸˹Ϳ˻ûѯʣ֯ǵѯʡȡǵӲ鿴ϣҵ
ȵºӵˡ
Ӧòᣡǿ϶˵ˮϵͼʾȹвúۼǺۼϸй۲죬вѪγɵĺۼгεĲĨۼӦǲϵѪҺµġۼֹһּȻϵѪ˵ӵûҪôϸġ
ɯһԲ廰ûӣͷɢ𣬱һͷ⣬ȻҪɾѪͷϡ
˵úеصͷ
õδĵڿ佱ɯ׺ǵ⡣
°ϣط˺һ˸ȼɭĴլӴŽȥǲħģ𿪵š˵ǵ⣬ԵɫЩ԰ףͷǵѯʡ
ȴȥס
ס뼧ȵĹ뷿Զѯ˿ϴ֮Ŀȷȡпӣͷϵġ
ڰĪ½û취Ѫۼû취ѰһߵѪӼͷ߹һҵĳѵӣ⣬ȷ
еӶˣûзֶͷġ
ڣŷ˹һˣѯʵ֪˹ʥǳһС򡣼˾ȥ
⼸˶Ǹ߼ħʦ𣬶ڿɷУΨɯֻǸ߼ħʿܷɣгһҪȥֻɣһ˿ٷɳ۳ǣ۵糸ܿС
ҵ˸˹ң˹˺󣬱һֱڼûгȥ򹤡һ˿һ˵ﷸɱ֮ǱʶܣڼôõĽ뿪ȴûУѵ
֪ǵ֮󣬸˹ԵЩôɱ𾴵طأҾ׽һôĴȰԼҲܵ˺ģ
ȼæο˹̫̫ȱżǴҪųɱߣǱİ참Ҫ⡣ӶóҪһ¡
˹˼ȵĻȻˣȴģӷԼеκж˳Ǽ֮ûзֶͷӣֶķѲ飬ûз֡
ӣһ˽֡
ֵĸ˹վһԣôúüһ¿أ϶û޴˺ͷ˳ţ˵⹤ȥʲôȥأ
˵ʲô۾һ׷ʵû޴ǳţ
ǰ޴˺ͷԼģŵģ⿨йôȥأ
Ի԰˵޴뿪ġ
ѣ˹̫̫Ϊʹȫķ⿪ʼû޴ǳҾû޴Ըģ
˶Щɵˣ֪˭˵ģȴһԲ°ͶŸ˹̫̫ͻȻ͵һȭͷǺһҪķˣ
˭ʡ
޴ķˣ޴լԺһʱǴչܵ״̬ģȫʱ䷵ط䣬ɱطˣȻ뿪Ȼǰ˹̫̫˵ġ
˵õȻģҿԺͿʣ˹̫̫
ϸڷǳҪбҪǶʣǳ
һΣɯףŸ˹ְæһڿշУٷʥǳǵļȼҡ
ԼŴ񡣼ȥһѸ˹̫̫ˣ˹̫̫һ࣬ʱɫ԰ף֪롣
˹̫̫һѾסҡţ˵û޴˺ͷ˵ſ˵ɶˣҪ˵Ϲ
𱻱˹ҡεһԴһΣ׵ͷɢˣɥԲ˵ˡ
ô˵ûɣ˹һѽڵϣ
ǰſ𣺡ʵ龭ϸ˵һ飬Ҫ֪ش˴㲻ɲ˵Ҫ࣡
ʵҸ˫ʼϣ޴˺ͷ˳ȥߵԺʱ޴˺Ȼ˵Ҫϲȥ޸ԭصԺһߣ뿪޴˵ߺ޴ͻȻվסˣͳһöӸң˵ҿԻȥˣԼϲߡҺܸˣҲû룬л֮󣬾ͻסˡ


156 
ʹĻ䣺ڷöҵʱ򣬴Ӵҿ޴˼ҴҴطǵ¥ų·ҿͷϲһöӣȻýڲݵϲ䣬ҪʲôƵġе֣ôֻ¥ˡſʲôû˵ֻ꣬ȥ̫̫˵ˡҲû룬Ҿ˯ˡڶ죬Ҳ֪ط˱ɱˣ
㵱ʱΪʲôû˵£׷ʡ
ҵʱң˵ش׷ɱ޴ȫһٶڣŻˣ͵͵ܵ¥ǰ鿴ͷ޴˲ЬӵĵطаɫѪŻˣҲ޴ɱطˣȻҿ¥ֿѪ˲ݵϡ뷴Ҳˣ˵Ҳûʲô塣Ҫǰ¸˲Ĵǣûпɱˣûǵſڵʧְ¶ˡΪ֪޴һöȻȥ޴ɱطˣҵɾʹˡҺܺ£ԲҵʱҾ˵һֱ޴һֱ͵ſڵġҲûڡ޴ҲˣţӦòӰưɡϾô޴˻ɱطˣ¥ֻǺ̫̫˵ʲôˡõø׽һ޴ôɱطأҵһֱĥʱʹͷҲˣ˯ţܾҵʧְŷ£Ҿǲ˵
˵˰죬ǵѾƵŪʪˡ
ǵлл˵࣬ô޹أûа޴͵ſڣҲȻط˵ıɱ㲻̫ˡ
ǣͷǸм֮顣
ǵ޴ʱ䣬Ŀ֤˿Ŀ޴˴¥֤ع¥޴شɣҪǽе飡
һִҴҸϵ޴˵ļҡ
޴ǵ۹Ĳ󳼣լԺǳӴֻһǰǿֲһҹȫ°ٿһҹ֮䱻ɱ˸ɾûһڡ
լԺ޴ļλտš
ǵ˵ǱʾҪ鿴޴˵ʧģ޴ȫұɱ֮Ҫ̳вƲǶ˵ĶǮΪլԺ̫ˣֲԸ⽵̫࣬һʱҲʵϵû޴˺ͷʱ½½˷Ǯ޴˵·Ҳˣʱûм¼Ը֪˭
һ¶ɵˣ
ɯ׺Ȼ˵ǰط˿ʬҷͷϾͲӣ޴˰ᣬ᲻Ӳͷϣһأ
˶ǰһ̫пˣ
޴ǻ壬ɲڷؿ׼顣뱨ͬ⣬һҪ޴˵Ľ㣬̫ͬСճȥͨ޴˵Ľ㣬ֻ²ͬ⿪ݼ飬ǼĽп֤޴˾ɱط˵֣͸ͬˡ
ֻ͸
Ǻɯ׾ֱǵĸ˰ƾ⡣
ǵضǵܲưһף޴ǳ͢߹٣޴ǻ壬ش¹Ҳǹ壬ħʥ˫涼ҪȻʲôҲǣֻǸϰգ鵽ҲҪˮʯ˼һƽĽǷģ½Ͻ̫棬ġ
͸ҴҽˣǺɯ׶ЩĲͬ⿪ףͬҲĿ֮ҲǶͷӡ¿ɾ鷳ˡ
һ򶨣Ǿ޴˷ؼвãش˾ͷַ˱ɱ׷޴ң޴ʣ޴˵ȹѪŭɱȫҡҲ˵޴˺ܿû»װͱɱˣӦûͷϡ
˺ð죬͸ˣظ˵̫ʼͬ⣬̫Ӻ̫̫֮ͬˣ̫ǿͬ⡣󳼿ʵȻ͸ûˡ¹ϵش漰ԭĴǷȷ⣬Ҫ۹롣
ܰЧʱȽϿ죬л㱨ʾɵʱҲѾǰʱˡ
ʥǽĻĹＷˣɭɳ̫ɪ飬̫ӡ̫󳼿ʣ۹͢йٰŵ£ܲйɻʵԼΣʥǲִº˵ٿʬֳ͸ȻҲֳ׼Ů
Ƚ˵ƾչʾ˼ˮ¼ģطʬȡһСӵĶͷԼѪ˵˿ʬĿġ
ʯʯȡ֮󣬷˾ţ֮Ŵʯ׹׸ǡѾ߶ȸܵ޴˵ͷϣȻһ΢΢֣½ϸһǽͷȻǶѵģ
ͷϲǰ
Ǹչʾ˹ۿ֮󣬴֤ȡһСضͷӽжԽӣǺϣ
ڽԻȻ
ߴŵЬ׻Ƽķ϶ҵ˴Ѫۣ˵ǲ̤Ѫճȥģ뿨֤֤޴˳֮ڲݵϲЬϵѪɱ޴ȫңʹõħͷš϶ûѪ޴ҲֻѪγѪ̤˫Ьϡһ֤ɱط˺̤Ѫۡ
ÿŵ۹йٰŵµ棬ѵ龭˵һ顣
ˣ
ɱط˵ģ޴ˣ
̫ȻԸʵЦһΪʲôҪɱطˣ
ǵĿǰﶯӰ췸ﱾĹɡ
ԭ鲻ҾͲۣ
͸µղǶѾ˵úˣﶯӰ췸ﱾĹɣ޴ɱطˣ֤ȷ䣬޴˺޴˶Ѿȥеԭһʱ鲻ˡ˵طǰش˶飬֪ôĽ˻ԼԼ˫ϵһֱ᲻޴˵طԼɷ򣬶ɱطأ
£̫˼ڲˣȻû취⣬ֽԽܣҲû֤֧֡
Ϊ鲻⶯ʹɡ
Ҫ۱ҲýĪе
ãҲģǴһȥ۱ˣʴˣ˼أ
󳼿ʿɲҵеκһȻƤ߸ϵ̫ɪ
ɪȻҲţ˳ϣµĽеһȥһϣûԲþɡ
ֻͼĹͲһִ£Ȼп͸ƣĿǰֻǶ׼Ůļûʸʵ̫ۡǽ֮Ǳɯ׻ؼˡ
ܻܿıɱһЩɶϿۣݰĪ½ķɣصΪºܲȫΣ³򣬾Ӧ𣬱ָݵλ


157 ع
ܷıȶܸмǣȴֵ˸鷳Ҳһ㲻ںѴɡţﰲȵúܡ
һֱϻƳϣЦлص˸ۡ˵Ͽǵжϣ϶޴ɱطˣŭɱȫң޹ﵱ𣬵³ԴᴦּԭȥλľָؼĹݺ͹λ޴ɱطˣ鷢ԭ޴شȻѾȻ׷Ӵؼ⳥޴ʧǰؼ޴ҵ඼ؼˡ
ʥּºؼһָݣȻǹ̫˽ȻʧЧˣؼҼҲˣܿ±óˮѶͽᣬЩӵȼȵòֿʼԴ׸ˡ˵ýȻӿš
ȥһ꣬Ѿüȿ̬Щһɶܲ°Ѹ˹лŷǶԸЩ顣
ǵĸмúǱл⣬ǣֵС̳ɯֻ֣óڰ칫ҵʱ͵͵Ǳл⡣
֮һֱæ׼ħ˾ѧѧԵ顣Τİ£ƶܵĶԵмƻ
ط˱ɱϷԵı仯ʹǻȻУħѧУٸ⣬벻ССħʦȻⳡսʤ̫ԻħѧдƼϿҵƼħ˾ѧѧϰ
ħ˾ѧѧԿʼһ·նսͨѧԣΪħ˾ѧѧԱˣĹλҲӦΪӾˡ
ǽħ˾ѧĺôǿѧϰħ߼ۡΪħ˾ϼħʥħǴ鱾ѧģֻܿԼ߸ӦĵʦҪѼ˾ѧеħ۾أԱ㷵ص½ưħ
һʱǶԼħ˾ѧĿúͼ͸ȷĵʦ棬ħ˾ѧħʦǰϵΣ߼ħʥ
ָսļȽϲںѵʦľָ£ͻͽ
ºѧħ˾ѧۿγ̣սҲħ˾ڣ㲻ٶȺ͹צУҲܻͬ꼶󲿷ѧԱˡ
Ѿ˶Ǿص½ưڣȻǽ˾ѧר˾ѧעѧԱʵս󲿷ʱ䶼ᰲħǵҪܿ׼
ٳǰһ͸ڸۡȫҡھϯϣúõؿ佱һͻͽħԼĿưı졣ɯߺǵ⡣
ʱѾѩƮƮȴַǷ¯ܣƱյȵúò֡
м䣬ĸ輧裬ɯ׵İ裬˵װģӦҿġǰʱһֱæħѧϰ飬ҪȥˣһȥҪü²ܳˡ㲻֧δͱ𣿡
ɯ§ĸ첲ãѾþûˣɲЦң
ɯ׻ȹЬŵڴ衣
Ǹտʼĺԣɿſţüͷ¶Իı顣
һ꣬ɯЩС鲽˹ߣװģô
ǴһʵǼٻ
ɯЦһǿЦЦԴٻɡ
òã
ɯ״ϲⶺңߣ滰أ
úܲãǽžˣҡҡͷװģ赸˲ˣ赸˵ʵڼˮǶΰԶˣֱҵˮƽ֪ģΪأ
ɯǵͨ졣
ǵĸװմԲǶôô˵ɯʱ䶼㣬ʱ衣
ܼҵҲžƱ˵ǰӾˣɯ赸ܲģǺ˾̫ˣ´εٸһһƽкõġ
ҲЦţʵѾܲˣҿЦѡɱɯ׵ľƱݸһ¡һںȸˡ
ɯŷģһЦӹƱҲˣȴûע⵽üͷ΢ƺʲô¡

ڶ죬Ǹĸɯף˵۹ħ˾ѧ
ǧɽ룬ɽϿȣиָħ޹
ȻֻΪ˴Խص½
˸Ƨˣλ
תУ־ͬڰϵӰһĹʣλ档
趨ÿδԽ뾭λ棬ɱ㹻ħ˲ٴδԽ
һǸսŴԽ뿪ûɱ֡һΣûʲô£ҲİԼħʵսˮƽҲͰˡ
ֵĵطȻϴƬ̲Щ˺֩ǲɱΪõĻر̫٣Լ쳣ٶȷɿ㿪Щ˵ΧǸһֱյ͹ޡ
һΣ޳ԵһΣۺ졣
͹޳򷢳յĿֲɿչ˷ǰΧ
˺ͬʱٻʮֻ顰Ѫӥ
Ѫӥ޴ĳչϰףʮֻγʮ޴ϣɿ磬͹ȵվȣͣ˻ЩѪӥȴٶˡ͹ۿУĳХ
۽ǷԶٹɿž޴ĳ߷ʮֻ͹֣
ǸǻԼγɰΧѪӥ޴ɿ쫷ʹ͹ֶվ֮ʣʮָɭɭצð˳漴λһǣɿӹ͹ֵĲ
꣡
͹ֶԴǵצһצжϣŷɵ˰գɫѪҺĴǣ
һɹ
ǴϲۼԼצЧͣ˫ֻ裬͹ʮ»衣
ǸߴյĹޣʮСһ飬ڱ̵ѪдӰ׹䡣
צ̫ˣ
˫צ໥ĦĽĦ˿̵ǣһȣѾ֮𣬲߼弶ħްľٶȣдǿʴķޱȵצУ֮ʱڰħʥľָʹǿŵУԼİٱ
ٻʮֻѪӥЩڻ£ͬһ⣬յʮֻ͹޳ȥ漴˸ֻӰɣĲ֫ϱ۷ա
ǣ͹޴˷ӵ̵նڸסˡ
ɱ𣬲ͣſЦٻҲץһֻٻֻҪһ£ԼжǱѾͬ޴ѪӥһܵķЩ͹޵棬ڵħȴԶԶû
ʱѾֻ͹ֱ̲Ͷĵı̵ѪҺʬѾ˺̵̲ճĺﶼ͹ֵʬˡ
Ѫӥ£Ѿ޵пɱն˫צ˸ɭĺ⣬ѪӥǸѶ͹ޣѾŰΧȴͻѪӥɵĲǵ龪ˣֻƾţƴɿž޴յĳȴûһֻԸ
ħˣħ˸ҫ۵Ĺԣ֪ѾԴԽȥһ̴泩Ϊ֮һҲ֪λϵĹɱģԣħ䣬ٿٻλ廯һ磬ʰ쵵λ⻷֮У½Խȥ


158 ˼
ϴδԽ뿪ĵطо̿İ칫ңɴԽصƿ칫ųһۿһļеĻݺ
ݺһ漴ϲϴˣ
Ǹոɱϰֻǰ޷Կ͹ޣܺã΢Цǰ
ݺҿףôû¥ϰ࣬һ˶ڰ칫ʲôҲҴк
ⲻǳк𣿡
ݺת԰칫ﺰιϴˣ
ﺲѺһŮһæ˳ϴˣ
ǵͷǴžŰ״ӵŮλǡ
ﺲæϴµĲҽС诡ιС诣ͷ̾ӽ̵Ա̿Σ̽ϴ󣡡
СһЦæϹϴ󣡡
һ㵣ʲôϴ󣬽ֺˡ
ңС诵˵Ĵˡ˵ưü󰸣һƵģ㡢ƽǶܳء
Ǻ˵Ц˿С诣ʮͷһͷ̷Եúܾɣ۾ģƤܰף磬עĿģǰ˵ķأֱҪˡ
СǷԼĺţڹ۲ʱͦͦظϴҲ̾ѧԺҽϵҵСʦãԺʦϴգ־һ
ţҲѧģǾͺˣûءʱ䰸ɣʲô𣿡
ﺲȻУһɱȫæøȹϵƵأȴͷûССרżɱ߹ٵŮŮˣȫĻ̵̻ģͷǶͷöģء
ݺĻιϴջòã㱨Ҳֲ
ǣﺲͦ»ݺģЦ˵
ЦǶ㲻Ҿ𣿺ǺǣҰ칫İɡӣȥӱ
ǽİ칫ҡ
ղŴԽûע칫׼£Ƿлҳϸһŷ֣Լİ칫һȾģԼڵʱ룬ЦӴ칫ǲݹﰡҲڣϴʰӡ
ﺲûλݹǵĻƴС㣡
ݺǵһȲ裬һۣϴ󣬵ȻҪжϣ㿴㣬һ쵽ΧŮС诣йЩ顣Ҳæɯɯ߿С诸ܶණҪϤǶûգҲ˭ѲϴԼɨʰߣʰ˻˵
ﺲæҾЦҵḶ́ǾٱݹĶׯͻۣѵҲдϴ˵һ䣺СӣʲôʱѧڿˣͲһˣϴůġϾϴով䣬ʱҪľůˣ
ѼæһۣСĺĺòã
Цʲôĺ⻰л
ѵϴ㲻ǣǶ֪ˡ
֪ʲôˣ
໥һۣѵϴѾ֪һݼٵԭߵôæкһˣֻһֱػôϵ㣬Ƕܵĵġʵ˵ڵĻҾϼ䲻ϴ㡣Ůˣ˾ͷˣں
ͷһᣬǿЦǶ˭˵ģ
ݺɩӡС㣬ǰˣ˵ȥ֪㲻ں󣬾Ϳдһҽ㡣ҷˡ˵ϣǺúչ㡭
æ򿪳룬Ȼһű㣬ϼּһдǣ
Ϲһ㡣
ֺΪǾˣҺ֪û취㡣ҵʱֻˣҪʱ㲻ߣڿˡ
ҿһڶ죬̲סؼ㣬㲻ڣ绰ҲͨΪˡҾһֱǼû˯һþʱֻܿſǵƬ
Ϲ֪ڵ
£Ȳ죬ҪҪȥֵǼǽ顣
һǵƬһſ꣬һյһӣ絶ʣҺ㣬ߣԶԶ뿪һУǵһ
Ҵĵ绰Ȼػλ㣬ûлҲû֪ȥֻˡǿҲˡ
ౣأ
Զϼ
ϰۣ߰Ѿɺˡ
һɣػ䣬Ʈţһֻ¶꣬ϡ
ӿڴֻƬ̣һδ趨רϼѲ壺ϹѽϹѽ
飬ϴŮںʲôƺϼ˦Ǻܲʵĺ꾫ϴôãϴˮⱬըһʱ򣬻绰أΪ˸֦ôⱨӦ˰ɣ
ǲȻˣһ⻰һӦʲôӦϼôˣ
ϴ󣡶㻹
ʲô𣿡
㻹֪
ҡҡͷһѾ֣뿪⼸£ԭΪѾθ飬û뵽ȴֻǱĵףһлᣬͻѿ
ˡѵǱһֱ֪Ѿ֣ͦġͷһ磬°ˣСλ㣬֪ݼˣдһűûݺת㣬ȻˡǾֵֹģͿ֪Ƿˡڶ죬ǽӵ˽ĵ绰˵ˡǴֻͨѶ¼ҵֻͰ칫Һģֻͨ򵽰칫˵ˣǸȥҽԺĿǸҽĸĸҲڡ֪֮ԭҪҽȥȥֵǼǻ·ϳ˳Ǹҽӭͷײһʮ壬ҽϼĸĸϼͷˣȷʱһֱ֧ϵͳάѾ˥ߣҽȷ¾⼸죬˥߶ֹͣ
Ƕʱľվ
ݺͷһᣬϴ̫ѹˡ
ļҽԺ
ҽԺ
˭չ
ҽԺ幤
ʲôϼĸĸȥˣɸҽĸĸڰǲϼ
˵ˣû
˵ǶѾǼǽˣǵĶϱտģ
ûǼǳɣǸҽĸĸ˵ˣȥ׼Ǽǵģ֪ô£˾ͳˣ˫ĸȰҲȰסûǼǳɣ·ϣͳ˳ҽĸĸ˵ȻûеǼǣСͻǸ߼ҵĶϱûС㡣ֻԪҽԺΪСƷѣ˵


159 
ԣŭ㲻ǶϱǶӰɣͨµ⳥ӦóеԪʲô˵
ǰǽӵҲǽġһԪ˵ٶûˣȥǡǶҲˣб¾˾
йͨô˾ǽô߷Ժǣ
˭߰ϴ˶ˣ˭£˵ˣϵ¹ݣ¹ݵ˻ǳģ߻»ˣ˾㣬йɣȻŶӵĹǻҷɻȥˣСҽԺû˹ܡ
ɵˣϼûб𣿡
ݺĸڳˣûֵܽãӵϵЩЩԶݣǱ˵Ԫˣ˵ЩǮȫҽԺάС֧ϵͳˣÿҪһǧԪͷûʲôֵģҪе£ֶԶԶˡҲûзϵĸԣҲû취ǮѾõĲˡ
վҪȥҽԺ
ﺲæϴ㲻ȥȱǶɱأ
Ƕ㲻ѵȥа취˵ҲһʱǴҴҳ˰칫ҡ
ݺȥ֪ط㵽ҡ
ǵͷ¥Ժӣǵľͣڳ˾ҽԺסԺ
ƿ֢໤Ҳţֻ߸ߵ͵͵ĸм䣬һŲϣһŮӣŸֵߣһͷ㷢ɢѩ׵ͷϣ˫Ŀ΢һ죬컨塣
ǼϲôϼˣѾȫݱΡ
һϸڴߴſ۾ǣǡ
ݺǲ˵ѣҽԺ幤Сġ
Ƿ·û˵ϼѾݵñε˹ȥ
ϸ۾ӸС㻹ӣһ۾գһ¡ҽ˵Ҫȡͻᡭǿ
ϼĴβĲƬϣдšض­ˣ
⼸ͬͷһվȣݺæסڵ¡
Ǵϼ֣ѩ׽۵ƣѾҿ
ϼңǡǰˡ
ûκηӦ˵ûκĹʡ
ŬԼϼݵƷ˫ֵϣ
ôģߺӣĻӣɷӣԹӣһһǰ֡ɴ˿̣ѺѾݣȧͻûκα飬ͬһܣĳŵʦøɬɵмֿɲĵܡ
ǵۿӿˮ֣ḧһϼֻʣƤǵգһػ
ƵĻ䣬Ҳع䡣
ӯӯУϼĲϣиĶηǳϤȴԭһĵ׹һͬġֹȥǵ׹ͬķȻĸQ-S
ǺϼϺƴĵһĸమͬӵʱǸģõοȥġ
Ȼںһ׼Ǽǽʱ򣬻Լ
ϼʯһ֪ǲתģ漴˥߻ܿ١ʱ಻ᳬһ£Ȼʵ˹ϼѾԶ뿪Լˣ
ϼ֣ᡣ
ݺһԣҲѾˡ
֪˶ãǲվ˵ȥҽһЩ
ȥݺĨһᣬҭ˵
ҽ칫ңһͷдҽƼǽɻʵ˭
ǵͳҽǣй̾ӷҽ򳵻ϼδ򡣡ǽ֤ͳ˹ȥǰʱҳˣ֪ڲŸûбˣΨһˡ
Ŷҽӹ֤˿תͷеΣǸĲ˵ļˣ
Ǻͻݺ¡һᣬһҽһۡ
ǰҽǵĹ֤ݸҽǵݡ
ҽ˿֤ݻǣԭǷҽΣţλǲ˵ҽҽҽϼĲ顣
õģҽһݸǣϼȫԳԵˣԸɷӦʧԵ粨ʧ­գ³ʾ
Ҳ̾˿Ƿҽδ޵Ǻͬ飬ҲǸҽѧģӦ֪δʵѾˣڵĺȫάϵͳ⽫ķѴĽǮÿ콫һҡҪķѴ໤ΡάҲֻάһ£ѾˣѾص˥߼ʱֹͣһܿͻ١ԣǽ飬Ҫ˷ѽǮûκľϡƽ뿪ɡ
Ĭϸһҳҳ͸Ͽ꣬ϲ飬ΪҽȻ֪ζʲôִҽѧԣֹֹͣͣתǸתģҲ˵һ֮ǲپȻˡλҽĽǺԵģҲǷҽѧµġ
Ȼʵ֪δ޻ʣ¶ԤҽƷѣάʣµʱ䣿
λҽ໥һۣһҡҡͷΪ֪˵ʲôʱŻ˥ߡ죬Ϳ²ˣ֧ϵͳķÿҪһԪҡټҽƷãʣµǮֻ֧ġʵǷҽľûκ壬Ƿҽһ
ΣǴ˵ĻóһǰԤģ
λҽһ㵣Ƿҽ֪ڵʵѾûˣĺȫǿ֧ϵͳά֣һͻȫֹͣѾأ˷ѽǮҽԴûκ塭
ԲЩҶףѾˡҽվߵſڣع˵һ䣺Զ֮ͣǰûȨҲԸֹͣ⣬ҰҪÿϻֱȥ
Ǻͻݺ¥ھؿ
ݺʲôҶģǻкüȥҾ͸㡣һзӿԵѺ
ǿһЦлл㣡ʱãֵ֪ܷ졣ʱҪĻ㡣
ǻصо֣Ȼ̾ӳİ칫ҡ


160 
ǷǳˣкϽ£һָ֧̣һ裬ŷɫЩԣ񻹿޹æʵιôˣǲַɣ
ϴǽͷʹȥȥģΪԴ˳ˣ
ҡҡͷû£ˣû⡣
ŶǾͺãһڰ칫£Ȱǵ̣Լһ̵֧ϣһڣʲô飬˵˵δϱˣϱˣסԺѾˡǲ£
ǲ˽»ڹǿһЦӣҽٱûʲôҪҴģ
УȻУֵһӣϴЩըһ鷳Դˣǡί绰Ҿư뾡һа취ưֱƣҿ軹뾡ư
⻹ǵһֻ֪ӿ϶ܷģҪȻȵ̾ӳֵġ
ûš
ݾ˼֮󣬴ӳóһڷǰɱַͬ߶Ǹ߹ٵŮŮרĿǰܺѾˣȿǺίѾʵʲôʱϰָ࣬㡣ˣ㻹û֮ǰֵίоרԱʱѾΪ鳤ն࣬Ǻǣû취ⰸҪ㲻ӿɶù
ЦЦڿֳƬʬƬŮ˶ǳһ˿ңʮģСֻʮ꣡վϢǰַܹŰʧˣոտϼ龰ͻȻ˵Ĵ
꣬ͷ𣬵ɱŮӣĸǸ߹ٵŮֱίлί鳤֯ЭϯŮһҵ޾ֳš϶ʶһоֳֿţһе̨ŮԱѩ÷
һ㶣ѩ÷
Щ߹ٵŮǵȻʶֳҲֻǼ棬ӡе㸻̬ͦظͦ󣬱ûӡ󡣵̨ŮȴӡȽ̵ģΪڵӺŲɷ˺۾ģظҲͦ
ŮҲɱˣղôûעأ
ǼæְѾڷҵѩ÷ɱֳʬƬ˵ʵǵʱ֮ûע⣬ȫɵģΪƬϵѩ÷ʬѾǰ˿ѾŰˣһһģǼ֮ŷֵʬ壬ڸѾȫΣûģǿDNAȷϵݡ
ɨһۿֳǷķ˱ɱƬͬѾȫΣѹǰûп
̾˿벻ɣѩ÷һգ˻ӡǶ˵˰ҲΪ⣬̨̨˵÷ϵҪżලưЩ̨ררſһ½Ŀǹɱ׷ٱģܵоֲɷðչȻûκνչǱ㵽ɷӵķӦ쵼ʾе̨վҲǴƪֽҲ󣬳ƪ빡ֻҪܸʩѹİ취඼ˡʱ䶼ҿӣҿֽҶ绰ңϰ֣÷̵İ𣿻˵ѧУѧЦϰǷͰֻץСϺףץ㣡ҶǰİθרҶӷվҵ죬ƲˣҶӶһ𱳺ڹ
ǻûشͷϸžڣѰ˿
һͨɧڿҲˣһ̣ڴǷкϢ
ոȥҽԺ̽Ѿϼʱоӣο⼸𰸼ֻЩƬʱ桢¼֮ģֻжԱϸйоҲκõһ֮±㷢ưء
ϣʣӣⰸҪϸо
û⡣Ҫ죬óµƷǰ漸ûκʵЧСǰ
룬˵ȻԸ߹ٵŮŮΪĿ꣬ҪЩ˼ǿȴ
Ѿˣ˶Ѿ˾䡣󲿷ֵľڶˡܸһʱܸһ𣿾ÿֳ˵˰˰ģΪԷ⣬ػ칫ҹˣϲôṦ򣬾ûӰһС﷢ѾܵĹʬ塣ô
ǵ⼸ص㣬ּڲܵ½˽ٳߡ˵ִϸݣҸðգ˵ðձ׷Ŀ֮һǶŮԵַ⼸ε֣ӦûʹøŸ󵨣ںܻܿٴ
ţѾǿ˲Ըһץӣ
Ȼȥڣˣ
ǸǳصԼİ칫ңЩڣһϸģǣ˼ȴǸֳϼڲʯһһӰ
ʱŵ
ǺϾڣ˼˻
ǽӺ̵Ա˹ϵһŷӣһڡ
˴к¡̵Աո˵ˣͷмӣ漰ǰŮϼġĸˣûбԸеˣĸ¹ЯһЩﻹû졣㿴ô죿شͨ°ľڣҪǸҽĸĸ׷Ļܻõţҽͨ°УеȫΣȻˣдŲȫ׷ġ
лȽӹڷֳ֤ʱļʻԱǸҽϼڸʻңϼĸĸںšǵĳ嵽泵һʮӭײγʮ󿨳档˵ϼҽԺȡ
ҽڽѧΪ˹㣬ڵؼգһ㶼Լ䳬ʮꡣ¹ʼǸҽγеȫΡʬƾȲԺҩԣһ
üҽô£嵽泵ȥˣûȾƣö˶˵ķ𣿡
̵Աȿʮ忨ʻԱԱ˵֤֤ԣˡ
Ƿ¼Ҵҿ꣬һȻſû̧ͷ򣿡
ûʻԱʻԱߵ˸ˣеʱ㿪ĳǰһγļʻԱ֤ǿҽĽγʱ򣬸ҽͷſڷϵģû̧ͷǰ
ͬʱж֤Ӧʵʣԭ𣿡
鲻壬һϵĸˣһ׼ȷ˵ĸˡʵ˭ȥأҽĸĸۣͬ˵ͷ˯ú磬ϳ֮ǰܲ˸߲ҵģܶ˶֤ôƣͼʻأԣûд뿱챨


161 ħֱ
ĥһᣬҲûף¾ڣװϼ򿪣ȡһ嵥ϼֽ֤𣬻Կ֮ģȻ嵥һȻдšʽʯֱһ顱
ԼֱӣǸɯɯ𣿶汻Լע˴ħôϼ
æĶ˳һۿǿԼ͸ɯɯǿ飡
̵Աֱָָʽֱڼʻλ÷ֵģǿʼΪǸҽģɸҽĸĸ˵õĶǸߵʿԭװ϶ӵġ˵ֱ͸ϼģԾˡ
ǰѱ˿һֱݸ̵Աһ£
̵Ա֪ʲô˼ǽ˹ţƬ̣еƤܣ˯
ħûʧͷһȡ˹һͷ綾һϯͷѵҽΪħ߶ų˯ȥ³嵽еײģǣ˵Լɱǣ
ͷһµòֱڴҴҴӾȡϼ͸ҽ˵ƬվԲ𣬺̵Աҵϳȥһ£ںͶɡٺϵ
ǳ칫ҵʱݺһֱǵĶæӭʣϴȥ
֣
ݺҪȥʲôȥ
ö˵ͷ˼Ҵ¥ž֡
Ѿ°ˣµĲ඼ˣһ¥֤ѾûˡǾֱҵ־ֳݣҪǰһǼǡֳŸǼǵ̸ͬᣬ䵱ʱ
ǰϼ͸ҽƬʾǿ
ҽˣİԱ඼֪ˣ˵ͣæʾһ˵
һλֵŮԱ˵ҽǽϷأǸҽ˵¸ߵúܣүү̱òţ˵Ǽǣҵʱ˵˵ܲܳʱүүء벻űͳˡֵֿģҲûǼǳɣ˵ȥˡÿϧ
ʣʱô£ϸ˵˵𣿡
ãһˣһЩţһ͵ϲǣֻƲ֣ʲô£ͣش绰ɿЩˡ˵䡣ţʱˡðûɵıֻһ룬±ʣͳ䣬ž泳׼ȷ˵Ǹҽ˵Ҫˣӻǰѣ俴ǰѵֱʲô˼һֱصĿޡǶΧ£ſţҽһʽֱ˳
ǴӿڴǿֱչʾֵİԱ𣿡
Ůϸ˿ûʱֱϣҵʱԱߣú
ͷˣ˵
Ů˵һֱΪҽӦĶŵ֪ʶӣ벻ôˡҪֱѱڴˡקӱߣҪȵǼǣȻȥǰѵӿӱߣűʣֻд伸֣ҲдȥȻվԸҽ˵˾仰ѸҽеѶˡ
˵ʲôʡ
˵ԲԣҲܼ޸㣡Ȼ󣬾Ϳܳȥˡ
ͷһۿʪˣأ
ҽ׷ȥ£Ҳ׷ȥҽӵĸ첲ڴǳ⣬ĸȰ˵ﻹһ̫̫󶯲ˣҲڰֻǿޣһ仰Ҳ˵󣬸ҽųһƵˡҲſˡŲ֪֮·ϳˡϧ
˵˵ͬ
ĬĬͳֻ򿪣δ¼磬ǳµһ磬ʮδ硣һţϹ㣬ӵ绰
Ǹе˺ѷһʹ
ݺһԳ˳ĸ첲ǽ̣߰ɡ
ǳھԶΣʵɯɯأ
ݺЩĪôͻȻɯɯѧУӦ÷ѧˡ
ǿγ۵糸ֱɯɯѧ
УſڣøϷѧǲͨɯɯֻܿ죬ɯɯϲӵǸ磡ɻˣ
Уſڣ
ϳˣҰ
ܿ죬ɯɯһƵļȺУţһһۿվھԣһǸ磡˹ҲԱûˣסǵĲӣֱɻˣ˼ҶҪˣ
֣ϳ㡣
ŶɯɯǱ࣬Ͻſ֣ԹԴӦˣſԱߵĻݺ˵صựҲˣ
˳ѳɯɯҿȥ뿪ֵУźʵҸֱأ
ɩӡΰˡˣ˵ΰ̳ˣأôˣ
ܲãôֱģ
һǰɣ磬ȥλҪǮϰϣΰҲˣȥ˵֪Ҽΰκ㲣ôˣЦ˵̫ã˯š軹Ц˵ǲ̫ˡֻǿЦû˵ҿͦģҷڲֱҲܰ˯ˣ˵иֱǰҵģǸ߿ƼƷܰ˯Ȼؼ˾͸ȥڶ磬Ұѱȥˣһôá
ˣ϶شͨ¹ʣϸڣѾö֪һǿԿ϶ģǾԼӵⳡʹϼ
Σ͵ڷһģɯɯͻݺһ
ݺ֪Ϊϼģϴ󣬱̫ѹˣС㡭ġ
ݺΪһҽȻִ֪ҽѧǸܾεģζŲתﻹпܻ˵ֻһְοˡǣȴԣһҪȻϼΣҶҪȻģ
֪ϼʱ˵Ҫ޸ҽʵֻǶֻԹԼˮߵʱûߣͬʱҲΪĸ׵Ĳûλ֦һֱ˵СԼûȵȴԼħֱˡԼأڵʹʱԼȴͿ˻飬ңڡʹһĸУԣ¶˾ģ뷨跨ҲҪϼȻ
뵽İ취ݴʦ
ǿ·һͣ³˵ϸϻ
˹ޣȻڹϵЩòʱҲ˲ˡĬܿ죬Ժݵǣ𣿡
ݴʦмæһҪң˵ţǽϼݡ


162 Ѱ
ĬƬ̣ǣҿ°ﲻ㡣
Ϊʲôͷһ
ΪҲħҲ
˰
ֻһֻƹλޣҲ񣬸û
ܲϵ櫣أ
ݳƬ̣У櫲ϵġ
Ϊʲô
ΪܸԤλʱĹء
Ҳ𣿡
ҲУߴڣֻ漰λ氲ȫʱǲŻԤǲܸԤġ
ȥ½ħҲǸԤ
ֻһƼħϣûиκʵʵĸԤֻṩһЩ顣ԽҸġ޹ء
ⷬЩǿʶѾݵ̬ȣףܴõֱӵİˡε˵ǡһܲҲһЩ飬ˣݴʦһҪȻϼҪȻһھһӵģ
ʱĳţǶΪǲѾ뿪ˡݵڴˣȥĪ½취ħа½о仰ʯΪֻҪģһɹģټ
ݵʧˡ
ħ𣿷ϻ˭֪Ҫħ𰡣˼Ǵ񣬻ԼСϺһɥͷǰ
ݴʦԼȥĪ½취Լǰ鷨óƼֻܼϣڹϵħڰĪ½ļȾǹϵ߼ħʦȥ취ֱȥϵħ𣿵ħҲܴԽλ棬ǹôأҪһ취ԼʩչϵħܴԽ
ϼȥ
ɯɯƼ粻Ҳ֪ôˣƬ̣ڻСʵ壬˵ΰ̺ˣ𣿡
ҵδޣһκã飡Ǽ˵
ɯɯѾĸ˵ϼ飬֪ǸܵģҲ֪ʱĻ˵ʲô̼ǵĻԣԹԱ첻˵ˡ
ǰɯɯͻ˼ңųֱҽԺ
ݺ֪ҪʲôһֱĬĬڳϣżǵһۡ
ҽԺͣתԻݺܰҸæ𣿡
ݺᶨصͷã˵ɣʲôҶ㣡
ͷһůĴ۾ҪϼӻؼңȻȥѰҾİ취Ҫʱ䣬ڼϼʮСʱ𣿡
ݺûʣֻǵͷã
ллϼ㣬Ҳŷġ
š
סԺҽ칫ҡ
κҽ˵ҪѲ˽ӻؼңЩ⣬룬˵ǷҽҪȻûκ⣬ֻǣһȰһ䣬ӻؼңҲûκãѾڼûȫ԰پס
ǰֵ˵ˣҾģҽԺȫάϵͳҽоһλʿϡϣԺܰæˡӶ۶Ҷո
κҽ໥һۣ˼εҡҡͷã顣ҲͲȰˡʣƷѲ๻ƷѺ豸ˡΪƲ˵ֲһˡ
վģһ鷳ǾҰάϵͳ͵ȥϣ
һֱæ磬Ե鶼ˡϼǵԱ߰˼豸ҽһ֢໤ҵĻʿܹͰϡݺҲ˼١Ǵ绰Ҳһܵļ٣Ҫδޡ
⵱ȻԸ׼٣ʮ𼱵أǣܾܾ֪ǵδѾҲѾ˥ߣʱֹͣʱȥưǲ˵ģ
һд֮˸Ƨ˵ĵطԽص˰Ī½

ʥǲȵİ칫
ڰ칫ϣɵŶϵǡ
ղ⣬ħܾܲεɻ󲻽⣬ɴĵʵʲô
ԸϸϸִҽѧĪ½ͲڡҲͲ֪ʲô˼ΰѰĪ½֪ʶ½ںϣǣԹϵħ˽̫ˡ֪νʣ˵ɣʲôˣǹϵħȲָ߼Ĺħ
ֱ۶ˣЦ߼ĹϵħҲֻԵģǾȲģһԴ򱬴ˣ־ȲһԴˣֿˣҲȲ֡ϽţùħϣԶΨͷͷǾȲġٸħҲȲ
ǵĿʼʣҪԴúõûãҲûϣѾѾ˼룬ûʶˣͺأ
ûⰡֻҪ˵ԴûãҲûϵ˻ͺܾȻ
ģǾϲӣһվвУ
ңȿЦһֻǸ߼ħʦħ˾ǣֻһЩԼ򵥵ļٽӶ˵˾Ȼˡ
ʲôĲܾȻ
Ҫ˾ʲôӣôģǱʲôħŪġ
ħǳˣԴײˣûãкԴûӦûʶ
Ҳ˵£һħʥϿԶֻ֫ħϣܰȻħԽߣκõĿԾԽ󡣡Ҫʲô
ʲôһ⣬ǹϵħûа취ñ˴ʵʩ߷öԷ˵ȥ
ȵɴ۾˵ʲôеĻһԼϵħʲôֻҪһħٸߴôͳ𣿡
䣬ֱӻشңûа취ñ˴ʵʩħˣ
´һǣô£鷳ϸȷңҲܸ˵취ҪȻ˵Ҳ֪ġ
żվ˼ת߻ؼǰô˵ɣҪƵĲˣֻҿȥΣҪ־Σ˲ܴͣҲһָ㣬̻ôùħȥƣ𣿡
ŶˣصһЦǲŮӣ鷳ˣֲɯ֪Ұ㰡ģͽúܣ仰˵ȥ
żת˸ȦǵطҲȥˣֻһȥԣֻѧôùħҲȥˡ
ʲôطôذ˶ȥһȥ绹ڤ磿
ѽˣʱúܣ֪Ļ͸Ͻҡ


163 ؤɱ
ȼĺż˵ЦħħһҪԼûʲôݾߣñ˽ôħ̻ȫħ䣬ҲʩչΪûйԪؿƲ˹Ԫأû취ơͺñǰħ̻ңҲʩչٻ飬һġֻǹϵħʦԼʩչƲС
ͷһƬȫ̱ϡ
ѾµҲһֱԸһ㣬Ҳϣʲôİ취ܾϼڣȴеϣ
ȼң֣ôˣ
ûûʲô
Ҳˣ֪¶ǿ϶Ҫߵߵ㣬ż˵Ҳ׼ҲǸ߼ħʦܶණ֪ġ
ܼ򵥣Ҫܸ߼ܶѵ⣿
ȵôҿ͸æȥʹĹϵħǻ뵽İ취磬ǵĹȽá
ȣ
ǰǳϵħʥϼߣùʯһַȣǿħߵħһֱߣйħħ㲻ħֻȵȨʹãֱʹȣһ˲ûġ
ҡҡͷЦûãȣҪεĲһ˲ڶû취Ѷȥѧħ
룬۾һ˵ʵڲУԼȻʱüĻ
һ㶣Ȼҡͷˣֻʱ䡣Ҫﵽϵħ𣿾Ҳǳ룡οҸ߱ϵԪ׺ɡ
Ҳɥصͷ룬˵̫ˣҪֻдİħˡܲھԼİħҪ㻹ȥħ˾ѧѵʦ棬ǰħʥа취УǻǸȥħǵӦҳʵİ취ȥ㸸ħ𣡡
ûֻҪһϣҾͲԷ
Լȥɣһеæأ߻£ϵһڣ˼ҳķϡ
ôӺܷ𣿡վʵ
ǰִ¸ҵĵһӣǸͷҹúܣ޴Ӳ滳ǲǹҵ鷳ˣưôðҳ⡣
ڿû˼ưżȾĵգֲľܾܾһŮǼ飺ðɡ˵˵ʲôôͷʹ
Ⱥܸˣڵݸɱ˰ʮǰģһؤڣҹڶǴֵŶ汻ɱˡ
ʲôֵģ
ô֣ȵɴ۾Ǳħɱģңħ
ħüħΪ弶ħҲħ˾ħˣе֣һħ˾ΪʲôҪɱؤһأؤʲô𣿡
ˣûʲôݺ⼸ؤһҪ˵һǴʡ˵ʥʥѾüˡϲ඼˯Ŷ档һ˵С£ǣҲ͵ʵʵҪҲûʲôԹħ˾𡣡
Ŷǻеˡ˵˵Ƿž˵
ţʱʮ賿ңǺһ˯Ŷؤʱһ⣬ؤҲסŶ档ؤ˵ʱñ˯䣬ȻҵıͶ̴ٵĲҽУǶˣƿһͿһڵ˯ؤŻȼշǳѸ٣ƺѾУڵûжƬ̱ճ˼ѵİ׹ǣӵȥ鷢֣ؤǱϵħ顯ģ岻ͬλֱ𱻱׻С
飿ɱ޸֮ؤõʹħ𣿡
˵ľǰ
ؤħʦֻûֶѣǸ˼Ҷɱˡ
ܣ׾˵ùȥǺ͸߼ִ°һаģĸ߼ִ¿ʥǲʸִˣ󰸵ġϸؤԴûħˣҲûдڹħ˵ĺۼ˵ħһ㾭Ҳõ˺ʵ
ⰸļˮأҿ
Ī½ưֳ顢ʬȶҪħˮм¼
ȼæóһСӣǩдؤħ򿪺ӣһԲˮݸǡ
ˮ򿪺ҫ۵ĹâУֳʱ鿴ֳǲȺ飬ԸħЧȻأϸ֮󣬵ͷûȷϵħ顯ġʬҲûħˣħߡȷƷأ
ǷȻħ˾ɱģֺܿħ˾ѧѧԱص˼˾ѧ⣬ŵħ˾Ҳ˱ҪŲ顣ǣʼûҵˡ
ſеֳͼ񣬳Ƭ̣ƷûӦȦħ˾ϣҴûĿĴģŲ飬˲ƣЧáӦȷһķ֮Խš
ȵûǵʱŲʮȥˡ
Χ̫󣬶ңɸѡ̫֣©ˡ
ڻûưæȷһ¼ӸȷָҵĵһϵҶҵӡŶУ
ʲôôϰԵغٺһЦ漴뵽ϼڵ½ԼȻôָŮӵˡæɫЦⰡ
ûʲôҪңҪʲôԣ˵ģ仰Ҳ˵ģζֵֹģæֲһ䣺ҪǮҪУϴҸײǼӣ޴ѾҵĶ඼˸ˡǮ⡣
ҲЩ˼ҪǮأҲǲִ£ưҲǷڵ˵ˣҲֻʾһ˼·һõġ
аǿɶлˣ
ֶǼˮͼ˺һ˵мֵע⡣ϵˣע⵽еı鲻һͷزȲֱ˱ףһţĹͷֱӷĩŮֻزȲ˱ףСֻȲһűס
ȵͷ˵ʲô
ע⵽˵ĵʯϵ𣿡
ţĸ߼ִ˵鱩µġ
ûǹħϵħҲӦ֪һЩϵħʩչһηųűףħ˾ֻųųɣһԹмħ˾ٿһηųʮűףԽ״ɱ״ڿɱ任߼ħ˾һηųʮϵıףɸӵħ
Щ֪ⰸй𣿡


164 ָԽ
ȻйأֶʩչĶ飬˵ֻܿǸϵħ˾
Ҳһ߼ħ˾Ҳʩչġ
û߼ħ˾ʩչϵħ֮桯һϵħ֮СΪʲôãּħֿɷֳϸ࣬Ҳ˵ѡ񣬼ħ˾֣һоħѡΪʲôֻñ飿
⡭־ʩչ˰ɡ
ԣκħʦʩչħнģҪȫɱԷһɱѡ߼ħֱԼҲѡȡʤԷħǣֻҪɱһħؤһħʹ´࣬ħƾħʦҲԻһͨˣΪʲôҪʹò߲͵ı飿
ȱƵԴ裬ãȻҡҡͷ
Ҫó𰸣뻹Ҫ֤ݡղעʬۣע⿴𣿡
ˡ
ʲô֣
֣ûûСЩ˼ҡҡͷ
עʳָವһһխխɭɭĳצУָָ̱еͼ񣬡ȿŮӣزеűס˵ʲô
һ죬Щɬ˵Ǹ̬
˼û˵ˡצָָͼǾŮʬŮʬŵʯһۡرȻһű׵ľ룬ע⵽Ůʬŵģͷʯ役زű֮ľ붼ͬģ
ţϸ֮󣬵ͷ
ٿˣű飬ֱͷССȲű׷ֲλҲͬٿСеöףͷԼʯϵĽ۶ͬģע⣡ֳ¼ؤ֤ʱǱ׻кġҲǣħɱħϰգ϶һġǵûŤṩһԶԵĽۣǾͷŵı飬Ǿģ
ϸ˿ͷû˵ʲô
㣬ʩչ𣿡
ѧԺսʱ򣬻ңȷ
鳯зôģ
ԶҪλ˵ȺȻ۾һ԰Զѡ񹥻ԷҪλΪʲôſűȴǾأңˣѵֺ¶Էܣûǣԣʱؤڵһ˯ڶ⣡⡭
Դ˼ţȴ벻ͨеԵɡ
ǵʼǰʣΪʲôѡħɱ˯ؤʲôͲź
룬̽˵ѵʧַųħ
ܣħҪħħ䣬ôʧַų
ҵ˼ħһĿ꣬ʧؤˣ
ҡҡͷҲԣؤ˵λؤһߣСؤŮؤߵġαǳĿȥģȻöûУʣµĶ׼ȷĿ꣬ͬıպһڣûôɵ飡Ʊ֣޿żȻ¼ֻܱųΪܣ˶˼СĿżȻ¼ˡ
ǣĵһĨݵ飬ĵôôࣿ
ǱƵˣе忪ʼȣѪӿʱ򣬱Ů꣬һɵ顣æ㿪񣬼֮õȾı鹥Ųؤʹõħɱ޸֮ؤĿܾǡ˵ʵҲ֪
һЦˣ涺˰죬Ȼ˵Ҳ֪㿪Цɣ
ЦûЦĲ֪ΪĲýͣҸղ֮ôã벻͸еԵɡǲġ
ȿЦǰϣ˵Ǹӣ
ûֿԺܴ󣬡ֻзӲŻҷħûйɣŻʹ߼ħǹͨؤܣһҲʵ⡣޴˺ĸǰϵǺܺΪʲôö˶˵ͻȻӰĸ״ˣһô൶ԭڻûҲֻ÷͡
ȵɴ۾ǣҡҡͷ벻ͨˣȰҰҳץһʣ𡣡
ղŵķΪץֵģķ֤ӦǸԸ꣬׶ŭر˻߲ѱ˵˵һħ˾
ȿЦ˵Щ˳ħ˾ΧȽȷ⣬ЩԸʲôģðհ
һ׼Ӧÿ԰ȷˣԣ߱ȽϰһˣСʱũ壬ҼҾãûܹõĽ֪ЩѰ֡
˵ǰǵжüȳԾڸˣ㡭ô֪ôϸ
ʳָצе̱ޣָͼѧѧӦʩչħλáħ˾ħΪǹ̶Ŀ꣬ڵ˯ؤԵֱߵġǿͨ͸ıƺۼĹ켣ķ򡣡
צǼʬγɵбƺۼֱߣཻλھǼ߹ǺʮԶʯŵϣתһģؿŶؤ
ˮͼ񣬿ŴСѼˮתϵλã˵⼸鱩ףǴŶʯŵתϷġע⵽ཻһСĺۼ򼣺ӦǸոµģϣȻǸվγɵģӦǸˣ򼣵ĸ߶ȿԴжϳ˵߱ȽϰŲһ
ȵݵŨˣô֪ũ壬ûܹʲôõĽأ
ܼ򵥣۹ĳжǳע࣬С·򣬻ᱻ·˺ǳģֻ³ĺһ㲻شС㡣ũͷǿСģҲûô๫ȥʯȻҹǾ˺ģȴֵط˵ܿũ壬СʱûܹõĽŻСϰߡٴɱ˯ؤȻ뿪˷ӻʲôأ
ͷϲ̫ˣЩⷶΧɾСܶˣȥӸ߼ִ»㱨½Ų飡
οȥݼҵѵʦ棬ʲô취
뿪ʥǲҶ˵Ļأؾֱħ˾ѧҵѵʦ档


165 
ǵĻü˰죬˵ħУֻйϵħұλħħĻָֻƱħɵ˺ħҲλħֻ޸Լ˺ȴñǲܵġ㵽ʲô鷳ңһ԰㡣
ǵȻ¸߱ˣллʦûʲôֻʶѡˡ
뿪ħ˾ѧ͸ۡ
ɯ׼ȥȻ˸߲ҡ
ǸԼҪøæ취Լܽһ˾ȻȻ˵Լ½Ůˣֻ˵һҪˣֻмʱ䣬һҪȻֲñ˰æҲЯ
ɯҲʣȥ
͸ǵ֮Ҳɵˣϵħȴʩչϵλħ𼶱ħ⡭ⲻЦ
һɫɷףͷ
ɯС϶Ȳѵ飬㲻ˣЦҲˣ˵գŤתѼſ͸¡
͸ЦˣǶȻ˵ɣҲ֪϶ԭģҪܰҵȻˡǶ˵ˣ˲ֱӴȥҲʹ÷֮ĵߡֻԼʩչҲû취˵ˡ
ɯ׵ȻҲħ𣬿ǣֲϵħģô֪û취أҪ㻹ǴǸȥҹϵħʥ˼Ҿа취أ
͸ЦЦҲȥλħһֱȻ̫չ˭ҲġǶ鵽ҲͷλĴݡûϵħħҲǰģﵽ֮󣬺ܶණҲ;ͬˡϵħЩʲôͣһǶ˵ֲ׼˴ֲͣ׼ʹ÷һ仰ֻԼ֣⣬Ҹ˵ûõ
ɯ׿ǲ԰׵һѪɫûУȻǾ֪¶Ҫסۣܹȥڿ͸ߣ첲һҡΣ~ûú룬һھͶԲС취ٺúò~
͸±ҡԴһΣúã룡Ұһѽ
ɯһЦæſ֡
͸Դ˺һᣬȥܴ棬ЯȣһֻܿԼǾֻһ취Լ
ɯûйϵħ׺ô
û˵ϵħǻᰵħ𡭡
ǾϲħҲ
͸һۣԥƬ̣ҡҡͷǿһЦܵˣ˹ϵħħֻܾħɵ˺ġǶ㻹Ǹ߸˵µԭ򾿾ô£ܲܰİ취
Ȼҡͷûбİ취ġҸǻȥˡ
ǳɯ׸Ÿղſ͸µ飬վס˽ţʵװģղŸֹ˵ħ𼶱;ͬ飬к֮ܶͨᵽ˰ħѵħҲ˵𣿡
ɯҡҡͷû˵ңϵħҲֻ߼λħžħ;ͬ飬ﵽħҲĻǿҲҪħ𼶱аɣ򣬻ϵħʲôأ
ǰһ̾Լܽ٣ֻ˲꣬ʹﵽħ˾𣬵ħԽԽѣǵħʥħ𼶱Ҫһλףǿǧѣ۹еļλħ˵ˡϼֻʱ䣬Լô죬ξ߱Ǳܣﵽħġ
ɯ׼Ǿɥȴް취
ǻص͸ĸ˸к˵еѾˣϻȣȻ͸ĸ뿪˼ǰȡû취ϼֻܴԽȥȹӡ
µ׼ǵʱ򣬴ɽϿȣʱ֣ȿڡ
ͷѵ
ģ˵ҪһŬģ
뵽˿͸˵µĻһʲô취ֻ취øԼȻа취ϵɽ»𺣣ԼҲҪȥ
ϼԼУѪӿ𣬳ʥǳǷɳ۶ȥ
͸ŵһеæЦǺӭĹүȻҪͨˡ
Ǿֱ˽ȥȻħУֻܲǰûȥɯףֱӳ޹ȥ
һ·ϵͷϹͨ衣
ԶԶ޹Ǻܸˣӿ˲
ɾʱǸеͻȻ٣ܿƵļ٣
ħ깥
ǼæȴȻƲססЩĿڣ¶쳣ʹ࣬ڵأŤ˼Ťʹ˲ˡ
ǿ֣
ǸеƺҪһ㣬ԴʹƴֿԺһЩ
ʱѾûһˣ
ĵģͬһĹ
ȻǿԶڰĺڰϢбڣǣҹȴһǵشӿжͷǺڰϢӭͷס漴ҫ۵Ĺâ
ͬʱܷʮĺڰϢ磬ֱڿնӭͷסﱼȥ
Ȼ䣬ֳҫ۵ԣסЩϮĺڰϢҹжʱ
Ǽվˣеɯס
ڿն𣬳ɯ׵޹ȥ
ҹе쫷һɫͬһֻεĴ֣סͼƬ
Ǵ󺧣ָоڵ۹ħѧУʩչƹ
ಡ
ʮָɭצ̴Ļİһ£ħ˺һӣ
뷴ǣεħȴ֪Ժδ޴ӷ
ʱһһɺڰϢϮײ壬ʱȫ¸ֱ죬ҪϢˣͬҪײһ㡣ʹһƺߣ˹ȥ
漴ӲӵϯסǸеȫıǧöֵиƵģͬǧ˺ҧԼ塣
жвˣתȥ
ǰ˲䣬мڰϢϮͬʱҲϯ
군ˣ
룬ҲãȪ·߿һ㣬ܸϼްɡ
УеһǿһƼɳȥͺڰϢ˫شİΧȦ£һ̣ɳ˰ΧȦһ֮£ʧĻ԰ҹɫ


166 ڰ֮
֪˶ãǻѹˡ
Ѿš·ʲô鶼ûзƵġԼŵʱһϲ
ѵһֽţûʲô󰭣ֽŶúõģŷġ
һȻĻ԰ֻǣ̨ͤ¥󶼺İЩɯײ˸飬ȴû
ܺһȥ·ȻһԶİĳ߿յϣһİŮŵİ裡
ǺҹȻرϳ˵ŮӾȻɯף
װģԭⰡô裿
ɯתˣڵ裬֬㣬ƺûǡ
ܵǰеɯףû°ɣղǿ֣ڲ֪ӵȥˡ׼ȥģû뵽衣ô˵
ɯ涣ƺѾ赸֮С
Ǳ㲻վһ߾赸һɯüãָ˼ˮרҵˮ׼ա
ڣɯͣһŵͣįԶҹա
ƴƣ̫ˣɯףԭǰǹⲻúڲóʵˮƽã
ɯת˭
һ㶣㶼ʶˣδǰǲ̫壿
ɯ׵δ򣿡
һ㣬´һ£ϸȻɯûе㵽˵ʲô
㰵ħӲħ˾Ȼܵסǵ깥˺ǰħĽ˳ȥ
ǸɻǰһԴƣιͷˣ˵ʲô߰ɣȥҪôðħ
ȥɯסֻ̽ɯװԶĵطͬճѵȫħವرˣ
Ǵ󷨣
һɯףʲô
漴Ӧˣⲻǵ½ӹС˵еǴ󷨣ǰħԭܡ
ԭܣֻħžеķħ
ŮӾȻǰħ𣡶ңԭжϣܿ߼λħ
Ǿ޴˿ĻˣԼܵħܰװױߣƴҲҪ̧һĳǿҸʴİƣ
ǣһȴͬճĳҰ㻤޷԰Σ
ֻƬ̼䣬ȫħһ㲻ʣȫɯˣ
ʧӰˣͬûйͷƤң̱˵ϡ
ɯ׵ħȻܹ죬弶ħްĸʴҰħҲ֣ҪǱߣǸ㼸ĳħʥִ֮¶δһеĹѹܰĴңħǱǳĸߣѹѾﵽħ˾ˡ
ʣ㡭㲻ɯף㡭˭
ҽа櫡
櫣㲻ɯף˭ɯ׵Ľ㣿
ţǳú𣿡
ǡһģһҲϴˣϸɯҪһЩҲҲ߹һЩ
Ǳ˵ĮߣǸĿˡѾеڰħڻָ֪ŮӲûԼħֻԼ˶ѡӦöԼûж⡣
ⰲ櫳ôɯף϶ɯ׵Ľáɯײʮ꣬ɯ׵Ľ㣬Ҳܴﵽħ𼶱𰡡֪еļħ𣬶ġôܴﵽħ𼶱أ˿ǼƷеļƷˣ
Ǻɵʱ򣬰櫵˵ɣ
漴ǺȻеһİӿ壬̼䣬ȫ³ԭѾտҲİħҲ³ӯɡ
Ǵϲһ񣺡лл㲻ɱ֮
ҽ㣿
ɯ׵Ľ㣬ȻҵĽˡ
ݸһЦ漴·ߵһʯţϣԶҹճ
Сʯţʵ㣬ôǰû㣿ǰҵħǿħԭܰɣ˵ֻԭɶֵħնԷħ֪Ϊֹһɶֵļ壬ƤѪͷɸɾǳĿֲȻԭܣӦħ𣬶𣿡
һʳһ⣬櫻ûҹճƺʲô¡
㣬ЩǿأɱĿɴСʲôħ˭õħҸɣЩǿ˭ΪʲôҪ
櫻ûлشתǣղ˵ѧôðħˣ
һϲǰ㣬ܲܽңҪһˣѾˣãͺѾûʶˡħܾ𣿡
櫲˵һӣವһһ㣬ڳߵʯϷڱĴš˵Ѿ꣬ڰŪʲô
ָһԴʱһ磬ͦһ£ڵһˡ˵ˣ
Ѿð貢ж񾭡Ҳ˵Ѿ
櫵һЦһĨһİϢӹ塣
Ƭֻ̣ĴͷǱһָİݴҲָ
־ϲץӽ
ŻתһȦˡ
ǻϲֱ֣㣬ħԭҲ
ǣħǿħֻҪÿָңڣ
ڣǾˣǲ˹𣿡
ֻƣ˵겻ͷǴ壬ɵھֻ꣬ҪһûͲֻҪ껹ڣĲָּܹ»ָ
ǴϲǾ˵ڣܾȻ
Ȼ
ϲ񣺡ǲǱȹħҪ
ħʲô𣿡
ǺǣȻУǣôû˵ħⱾ£
㵱Ȼû˵櫰ȻΪ֮⣬İħҲû£
Ϊʲô
ΪֻҲڤڰ֮ڰ֮ΰĴڣǰʲôֻŷڰ֮񣬲ܵõ
ڰ֮񣿡룬ôоеа̣ʲô⣬þС㣬ܽðħǳħ˾
櫴һۣ㣿ΪʲôҪ㣿
һ㶣ɯ׵δҲ÷򰡣㣬㣬ҪȥһǳҪˡ˺֮⣬ʵѾˣղŵ㡣ҷǳҪұȻ


167 ʥ
ʣ㸸ĸֵܽã
ǡǻش
櫺һˣ
Ҳǣ
Ŀ磬ɨӹе¶һص̽⣬˲䣬̽ʧˡֻƭӣҲǸСƭӣ˶ƭӣ
㣬һӴһ˰ҾͲǣ˵ʵһѡ
ˣ˵겻ᣬѾ֪̽ΪѻϵķӦ˵ǣ
￩һ£֪ˣһ߼ħǰ˵ٻǺܲǵġ뷴Ī½׼һޣతħͷΣѧϰħԣǺ㣬ǣŮҵˣںɯ׶֮ǰѾ˺üˣܹҡ
ɯ׵Ҳܣ˴ǳŹģбµˣ˭һһ·˵Ȣʹﵽħ˾𣬽ɾͲﵽħ˵ҲҪǧģЩ˵ܸȻһȢһʮϰٵǿ϶ٲ˵ġɯħǱƽƽȻû취һֹ꣬Ȣ·ԣ֮꣬һЩˡ
벻ɯ׵Ľ˴ȣЩϲ֮УæЦģһúôɯ׵ġ
ʲô
ǲƭң
ƭ㣿ôƭˣ
ܼҵ˸ˮиŮһΰ裬÷ǳרҵǳ۶ֱˣϲŮ׸˵ǾɯףͬⶩˣΪ衣ڲ֪ǼˮŮʵǽ㣬ɲƭ𣿡
櫳ԳԽЦ㿴ĿǼǰһΰ٣ǵʱõüˮ¼ˡ
ԭ׼֪ɯ׵İѵǴ֮ãԲ¼赸ʱð䡣Ŀǡʲôðƭ̫ӦˣܸȰ
ɯײǳĸһģһʲô𣿡
İǼֱ̫ԶˣҼһΰ٣ֱͣĿ
ɯ׵İٻ㲻ˡˣ˵ˡ櫱֣ҹգҽ㰵ħҲԣҽҲܰ׽̣ôӦҼ顣
ǴϲãҴӦ㣬˵ʲôҶӦ
˵̫ˣʵҲǰģҪ£Ҳû취ðħ
ʲô£
ҵĺʥ̣
ʥ̣
ǣŷڰ֮Ľɡ
룬Ͳμһڽʲô˲Ĵ£ϵɽ»𺣱˶ˣҪӦţȸڽ̻ô˵ʵ㣬Ǻʥ̵Ľʲô
˫һֿڰ֮ߴڣףΰ֪ܶ˵һ˼ΪΨһ񣡳˺ڰ֮㲻ŷ飡ڰ֮ŷ˽轱ͣʹȥˣҲںڰ֮Ĺ»ڰ֮񽫶ЩͽԳͷںڰʱ򣬺ڰ֮УۻŵĻȥģӲĩյУ
⣡Ƕ룬еڽ̶һףֻŷһŵкñž͵ùĩգֻ硣
Цһ̧ͷ櫵ı絶۾ʱһڨڨЦôôˣ
ڳЦߵ񣿡
ŵһ£Ͻ뷨ôء
ʣԸԸǺʥ̣
ðһи⣬ʥʲôҪ𣿱ɱʲôģҿǺɯ׶˵ģⲻýҿɱҪһУҪ۸ͷϣȴҲ̣ˣҪҪƣҿǸƹԲԷܲȾƵġУҪҪǮҪҪң
΢Цʲôý䣬ýɫҲýɱڰ֮ŷɱ¾ģھýˡֻҪŷڰ֮ΪߴھС⣬һҪǿǣǺڰ֮Ψһʹߣ˵ʥʹнͽҵĺ𣿡
ǵͷɫͺã˵˼Ȼ㣬Ȼֻˡһ񣺡ã㣬Ըʥ̣
ã
һӣҹкȻһŸתĺڰڿз˻˻죺ҽڤ¿ͷȻһѪڤϣǺʥ̵ͽˡһ䣺һ̣ٲܱѣ򽫻ܵϳͣ
žţŽֲûǮûϵ
ǹ¿ͷվָһ죬һצವس˳һѪʣָմһЩյѪǸתĺڰ֮С
ȻǸתĺڰǧɫ˿ߣշԾǵѪ֮Уڸٱʱеһص
⻹Щаţ
΢ЦˣѾҺʥ̵ͽϲ㣡
Цл˵㣬ýðħ˰ɣ
櫵Ŀǰֻǳħ˾ħʩչ֮
Ǽˣ˵ҼǺʥ̣ͽģ
ҴӲƭˣһ㣬̻㣬ħҲʩչ
ͷһ
ģڵħѾʩչˣֻҪȶס겻ɢ״̬ܱ״Ͳͺֹͣħˣﵽ˿ʩչָʱٰȻ𣿡
ˣһЩ䶳⣬֢˵壬ӵ䶳̣196϶ȵҺУȴ˿־֢İ취ٸչѲκá൱䶳ָ൱ƾ֢İ취
취̫ˣ
ǿϲڷ㣬лл㣬ǸϽɣ
Ҳӣħʹ÷
Ǻܿ㱳ùˣϲ㣬ⷨӣܿ겻𣿡
ҡҡͷУÿСڰ𾭡ȡڰ֮ܺڰ֮ϴٰõҸղŽħʩչϣЧ㲻ȡڰ֮ĺڰħʦûκЧġ
һгһĺɫɵǡڰ𾭡Ǻʥ̵ľģǣÿС
СĵذѾķڴ
ֵ⣬붨ΪʩչħֶĿƣܱ֤겻
ʩչħʱҪã
ʼʱҪһЩɣӳһЩħǿ


168 ħ
ô֪ã
мֵ˵Һʥ̽ڣӵڤĿֻҪøղҽħʩչͬʱڤĿͨڤĿܿԷϢʩչħ֮󣬾ͻᷢڵϢ㷢Ϣ˥ʱ򣬾ͿٴʩչǿƣϢͻٴġڤĿʵԶֹһ㣬ʩչ깥ʱ֪ˡ
ˣлл㣡
룬ʥ̿Ӳŷڰ֮񣬻ܻǿֻСڤ񡱵ĸתĺڰԼںͳһصϢƺǳĹ죬֪Ǹǻ
ʣʲôʱʩչָأ
ָֻгħϲʩչҪѵ𣬸ڵĽչô㳬ߵħǱһǧɡ
һǧꣿɵˣһǧԺҲܾȻϼ
ϸһĨϷŪЦݣС˽ϼ
Ƿ˵©ˣȴҲ˲ãǣ㣬ܾܲأȻûٳɵİ취
ٳɣЦЦ̰ģ˵ʵħǱȻҸߣҲҴﵽħ𣬶ǧ꣡Ѿͨ߿ϡһǧﵽٶѾԼʷˣٶѾǳٳˣ㻹ôٳɣ
ǵ۾ҪԲˣ㡭ǧˣ
ǧҴﵽħļѾǸ߼ħˡ
ǡ㲻һ˰ɣ
һǧ˰꣡
Ǿ֪ħߣмǧ꣬һħǿ͸ֻǳħֿһ߼ħ櫣λôʮСˣһӣʵ㡭ɯ׵Ľ㣿
û
͸ҲӦĸˣ
Ȼ
󣿡
͵һЦ涺иױŮСġ
ôǳħ𣬶ȴѾǸ߼أ
һŮ𣿡
ǵǣɯֻʮ갡Ѿһǧ˰ˣδ⡭
ǸһŮĸһǧ˰ٶǰңɯǸڵ·ģһŮһ֪Ȣٷ𣿡
ҡҡͷ
Ժ֪ģңԺҲġ
ģǺǡ㡪ǽ㣬ǽǰ𣿡
㡣
ôƯǰвǽɡôֻǸʮŮҲͱҴһ꣬ǰˡ
컹ѹֵ顣ݸһЦ漴ɫѾǺʥ̽ͽǺʥ̵ʥʹԺǰʥʹ
Ŷʥʹˣ
ţʥ̽ߴڡڰ֮񡯣ʹߡ滹ĸ˾˸̳Ժ㡣ոռ룬Ҳ㣬֮˵ñ˵л
õģ룬ʥʹˣʵڵȲһǧôãܲ취ҾȻϼأ
ôҪ
šȻ
櫳취УҪһħħ
ħ󣿡
ǣкڰħⱾǺʥ̴֮λλħ˾ںڰ֮ҫ£˾ǧƳģҽ̵֮ǳľˣһʹ˵Уǽߺڰ֮⣬ܵУ̺˾޴ĺڰתΪָ˿˲ָ
Ǹ˵ץǧꣿǺʥѾʮˣ
ʥ̵ʷԶԶ󣬿Ը㣬Ǻʥ̵ĵʮŴʥʹÿʥʹְʱΪʮ꣬ѡΡ
ɵˣģʥ̵ʷĪ½ʷһĹԶǰı
ǡ
ǣȥĵطЯκζôЯ߽
ֻ֪Ҫҽħ䣬ǿתϣʩչˡֻǽõģԣֻʩչһΡһξ㹻Ȼˡ
ģħᣬ֮ܽҾ𣿡
ԣ
ǿϲһ붥Ĥݵĳ嶯۰ͰŰ櫣ȴĽ
ϣȴڰħһɺڰʥʹػ֮ǣǸܶ˶ȣ⣬ոǿУǳġѾܶˡҸովʥʹã̫ǿԸеЩģ֪޹һħ䣬ҲԶⱦһصħػħǳķӹ죬и޷ƽ룬Ҫǿ룬ħСԾͺ͸˵ˣѽıڱչ뿪ģֱȥҸҪˣ޹˵ͬġȡħҪѽߡ
õģҼסˡôصĶѽ
櫴ӲȡһɫݸǣͻŵġȡħҲҪ׹
Ŷôã
иղҽħ䣬Ȼ󽫵׹ȡ£һѪ棬ڽϣˡ
Ŷˡ
ɯ״ȥ޹ңκ˶Ҫ𣬷ϢиͼıġֻҪⶫȻףħġס𣿡
ǵͷӦС˹ĵ׹һͷСĺӣûκεΣԵõŶء
ָָǰȥסҪħˣҪȥȥˡ
߹ʯţʧҹĻ
ǽ׹ڴ߳С԰ﵽæʩǱֱȥ͸޹ɷѾҹɯ״ԼȥȽϺһЩ
ɯ׼ȥ־ֺЦڸʲôһһߵģ
С㰡᲻ߡ
ɯߺƭˣҪôңôңǶˣûкúǹأ
§ס촽һǣȴɯ§ס˲¸ҵؼ
һѣΣƿίԷſӻѾˡ
˵ĵһΣɯֻǵЩɿǡϲˣ
ɯ׵ǰŪѪӿֿ־Ȼʧ뵽ϼڵԼĿ͵ˡ


169 
ǵװģҪȥ𣿡
ðʲô°ɯ§ǵĲζš
ϴǸ£Һһ¸
ǿ߰ɣ
ɯ״͸޹͸»û˯£ɯȵǵֽܸˣк¡
˼䣬ǵм֪ʶ
Ŷʲô
Ǵӿڴݸ˿͸¡
͸ⶫЩ죺ʲôҪֹӡ
ȻǷֺɫ׹ϸĺɫڶϣֱ͸ƺûע⵽һ㣬ӦǺڰϢֻкʥ̵ľڤ۵˲ܲ첻ġ
ʱ䣬ﴫ춯صĿĺڰӿоһĿ·ҪѿƵģɯ׸ʹɵĵ̺ϡ
ʱ͸ѾˣǶߴ͸µǿˣǴ޹ȥչ˺ɯףǧ
ؿڣָоһǿ֣깥϶ǳǽģæɫ׹Žڴסɯס
Ȼ޹һ㰸ϰڷŵһװξԶһ򿪣һǿĽҲ͸
̼䣬ҹпХǳҽڶʱжǷϣҵƬҷɡ
ǵкɯ׶ʱˣǵĻôˡǸ磬ʲô飿ǵϮ𣿡
ǵģ£Ѿȥȥˣħûܵеģ§οţһҲһε˵ͼ𶼱ϴλҪߣ֪͸ܷԸˡʵ˶Щʲôˣ
Ҳ֪ʱʱһΡɽѾǵڶˡ
ֵס𣿡
û£ħ󱣻۶ĻܿԮġ
Ǿͺãһһֱĺӣʲô
ħ󱦺С
ͷһվ߹ȥһֻۣȻһѵǰ˵ĺڰħŽħ󱦺йȻôԱȫȫⱦˡ
۾۾ûе̺ǿĺڰħ˵ֻҪһʩչһָܾȻϼˣ
ǰ櫵ģѾӦԼɺڰħ˵ģͲˣʱæӭУҲû£ϼǻԼȥΣ뾡졣ǳ⹤ɺˡֲŲӦûʲôġ
Ĭ櫽̵ĺڰħ䣬óǺɫ׹ָצָϸһСӣѪڵ׹ϡ
ɯ׺ܺʲô
ûʲôǷܵͶ䣬˽ϡ
ɲǼ䣬ǵⶸȻתڿһߣͶǵϣ
еȫ̩纮ʱԡůůֺðȪ֮Уֻеȫÿһë׶ڿţе˳ȫ̩ͨƮƮɡ
ͬʱһĳЦҹǸŮ˻䣬ּųޣڳˣǵţһǱģߣ
ҹеĺХܿʧˡ
һΣ͸³ڷƼħĽ⾹Ȼתǵϣһ֮ģɯѾվԱ߷ɵ
͸´һǰȥħ䣬ϣӺȻʢҫһǲᾹȻǧ⣬ϵǵ
漴ʧеһжָ
͸ַǱǣſտҲӣʱ˵
ǾữĽȫϴǸеһ̥ǵĸоһƮƮɵ泩̲ס棬ƶˡ
ɯױסǸ磬оôˣ
ƽ̥ǵĳס¶õ΢Цû£ʲô飿
ǱĹͻȻתϣҺõģû°ɣ
ҡҡͷһ£û£ġ
͸ɳƹʣǡǶħ𣿡
ɯ˵ûаǾվţȻǱĹתǸ磬֪ʲô顣
һɯףһãȻӣȻΪԼΣû˵
ʱߴϸİ櫵лл˴󹦣ҷ˳̫ˣҪúлл㣡
һˣ鲢ûиı䣬ʱףħǧﴫֻԼһشɲ⼼
櫵⣬Ҹùϲ㣬ǱħȻǺʥ̽ȴͬһʱڵı˿ħȫȡˣڣʩչָˣȥĸαɣʱһϵģټ
Ǳⷬɵˣһʱûзӳ͸һңƺһǳش飬ͷһʵôˣ
͸£̾һ鷳ˣղţǿϮħȴȻתϣħƵһħͷ˻ˣ
ħͷ
͸ҡͷǣʵҵŮҵĵһŮа櫡ħ츳ܸߣܿ㳬ңճΪλħ𡣰Ī½һصڽ̡ʥ̡μߴ󲿷ǰħߣҲбħϵߡŷڰ֮񡣰櫳Ϊڽ̵ĺڰʥʹڽóƣĩճᵽֻмʥ̲ܶĩУǹͽǶЩͽʹħϴԣϴ۹һ㣬в˵۹İȫʥʥ̡սʥʧأȴû伣Ȼл
ЩʵʥʲôΪʲôҪ𣿡
ŷʥ̵ߣħڱǣʹƱˣʹ깥ɱˡǣôΣȴǷǳģһּЪľܿƵĺ֢ջᾫҶ
ǺΣգеЩס
ǵģҲð櫼ڽ̣ˣΪڽ̵ʥʹ֮£ֻʾϣħ䣬ʥּʥ֮ǰͻȻʩŮסɻʥڷ𣬵ҪҽħС
Щ֮УĪǺʥ̵
ǵģһֱѰ櫽ȳȥʱ͵ϮƲħһֱܵóѡ벻죬ħȴƫתϣų˻ѡ鷳ˡֲ֪˵ҪǿƣɶѪȷ硣


170 ֲ
ͷһǰ˵ֺʥϴԿƵˣвܿƵļЪԷĺ֢һֺ֢
ԾҲܿƣбϮ򣬻⹥ˡ
ʲô𣿡
ϵħй̽⣬ǵ֮⣬壬ʹ˵𽥱ɻҺɫոá
˲𣿡
ǵģ壬ĸòᵼ˱ħߣٶħ߲겻ڡʱϮģ󲿷ִֶڣ
ѹֿˣֻܸоڰϢ룺Զвʹǿ
ǵġ֮ǰ͸õĻ˻һﵽ֮ȻȴԱħɢҲʧ˵Ǳڰ֮쵽ãõĿȥˡǻɣǱڰ֮ˡڰ֮Щͽħ
ǵɴ۾˼ڰ֮𣿡
û˼˵ֻһĴڣǾ߻λ񡣵ôģû֪
룬Ȼʵ޴Ƿμӹʥ̣
͸һ㶣޴ˣܰɣΪʥֻּ̱Ǽǰ飬ڴ֮ǰܶ˶ŷģв߹ټпŷ
޴ŷʥ̣ǾͿԽΪʲôͻȻɱطˡ
˵޴ɱطˣΪʱͻȻֲܿƵĺ֢
ǰ˵ŷʥʱ䳤ˣɫոܷ񿪹ʬ鿴һ¾֪ˡ
͸µͷбҪ֤޴ŷʥ̣ŷɱطˣɱȫңҲʲôˡΪּԺʥ̽һϳͣȥġҪȥʹʥϻ㱨ħʧ飬飬Ҫ֯ץʱһ׼ͿԿʬˡ
ɯһֱĬţȻʵǰħתǸϣ᲻˺壿
̫ǶʲôӦ𣿡
ҡҡͷû£ղǿħһ˭ģ
ǽħᰡ
ͷп֪࣬ϵˣƭ˵Ǿʽʲôʥ̵֮ʵǵ۹֮Ҳס櫵ħԼ߽ݾʩչָԼħתԼϣ˻ˡԼһħͷİס
ħѾȫԼ壬Ҳ˵ԼħԺʩչָõиοͲ֪Щڰʲôô
͸²֪࣬ħˣҲ˸ղ顣߽ǺɯײҪ뿪ۡҪעⰲȫ
ȿ͸ߺɯǻصԼ޹
ţɯǵĻţòŷֿ
ɯ§סǵĲԴ΢ЦʣǸ磬ǲҽģ
㶼֪ˣ§ס
֪ǰҼ룬˵ħ츳Уڰ֮һﵽħʦͲˣиߵĳɾ͡ЩģҸԣû롣
ô֪ǽָʾģ
õҽģʶķǿźĺӲʶ
лл
ôлңɯ糺ϲ
ǵʱɯ¸ҵӭȥס
ǵܿ챻ܵȼɯᱧڻߵĴ߷Ĵϣȴһֱû뿪㴽ħצѾ΢΢̽ȹץסǹԲ޴صţʼæؽ⿪ȹԼ·Ľ¡
ɯ׷˵ƾǴҰѩһ۵ϸš

ڶ磬˳ҵǣǸɱؤѾץˣȻǵ۹˾ѧϵħ˾ѧԱѶɱؤǰ˺ʥ̣˺ʥڤϴڰħʥֹ̱Ȼˣȴż־ҲΪͻȻʧأСʹħɱµؤһڡ
ϸʹ֪֮ѪǸתĺڰţҲڤȻǧϢḶ́ȻǺʥ̵ϴ񣡲Խп࣬Լ帯ãϰɣ
Ӻܿ챻ˣΪʥ̵һ֤ݡ޴˿ʬ鿴ǷΪ˺ʥ̲žɱ˵ʾҲõ˻ϵ׼
ʬɻʹϵħʥ֣ܿ죬ˣ޴ȷʥ̲˺ʥ̵ϴѾԱɫ
ʥһֵսˡȫǵĿչ˴Ѳ۹ʼʥ̽ͽ԰櫵ͨҲ´ˡ
ֱӰ죬Ƕ޴ɱ˰ɱ˰
۹ж޴Ϊʥ̶裬ɱطˣصıϲþ׷ȥ޴ݣԾ޶޴ҲϤսɳ乫ˡصɱΪҲ⣬д϶󣬵۹ؼҾ޶⳥
Ǻ°һֱۡȴ͸»֮뿪
͸»Ÿ뿪׼ط
ص߲ˣΪħ˾ѧӶſڣһ߼ѧԱòض˵ԲǣȻѧԺܺʥ̼飬ûʲȥ
ǳһڿ͸¸ۡ˺ʥ̣Ҳϴһͻᷢ֡
ԣǵ˼м£ȥѧԱɡ
ŰΧЩħ˾ѧ߼ĶѧԱ߼ħ˾ʮˡΪ׵ĶӳԲǣٴҲߡǻѧУ֪ǿ͸׼ŮԵ۹ɭ۵ָʾȫУʦҪкʥ飬һּߣн˭ҲΥӱܼţǿƴأΥߣɱۣ
֪Լʮħ˾ǰûлʤЦðɣҸߡ
Ӵħ˾ѧߡ
ߵֵһ䴦ʱ߶Ǹ¥òǺȻԾҪЩΣֻҪӣٻλԽȥ½
ǣոϵͷܲˣΪʮԱѾӰθϣɽŰΧ
Ϊ׵ľԱЦǣ֪㿼ѧУʱ򣬳ɼȫʤıҲɷϣǸţǽ˶ѣǵͣڳԳۣǸ߼ѧԱֻһѹʺѡʮκһˣһСָ㣡㻹ǹ¾ܰɣ


171 Χ
֪ץȥ飬·һбۿ˿ܣѰ˼ߵİ취
ӳЦһܣ£
ԱǱ
һžһλԱȥͬʱһĳȵ
ǶԱЦУȫѾ˷ܣ׼һ첲ѳƬ
ǵһϢûо죬Ҳûз͸ܣʵʵǶԱؿڣ
һƺߣǾԱɳȥһײ˺üҷˤĴϣĽų죬һ˹ȥ
һ̣˳ȥܿʧԶ
³оԱԤϣ벻ĳħ˾Ȼһƻλ߼߼ħ˾ĵܣ֮ҡǴʧɫ˲׷ǣܹȥڽϣ鿴ǾԱơ
ֻԱؿ·ͼԳһöӡܱðỤ̋һǿҸʴȳ
һϵħ˾æǰơܿ죬Ա˹ڵشŴ
ϵѧԱǵò죡ƺǿҵĸʴǣһ˺ֻ·ͱ㼡û˼࣬ƺҪԼʱסֻǽˣȥ
ǶӳҲһ˿֣֪˵ѧԱħԼ֮£ҪԼһƣֻͬܲҡȥ۶Ǿܲ˺ʥ̣

ħ˾ѧ
ѾڴҪﴩԽȽΣҪΪԽʱ򷽱㡣˸Ƨĳ̽ܿˣٿʼԽ
ħ̽ûзʲôӰ׼䴩ԽȻ뵽櫻᲻Լʹڤ۶ܽ̽⡣
֮̽£еԶȻĳִڣȻܿ϶ʲôܸ֪һƮĶ
̽ؽʥʹ𣿡
Ƭ̣ȻЦ㻹飡ȻܷҵĴڣ
ǶͷҿԼʱ뵽һ㣬ҪǱԼܴԽ¾鷳ˡʵʥʹ㣬𣿡
лл㰡ҷ˳ҵȻҪлˣ
˵£Щã㣬ң
ԲǣҲû취ħס޷ֻó²ߣҲ˻ħǿҶ޷ͻƣ㲻ʹʩչָԾСˡңԶֹһ㣬㽫ᷢġҲһֲɡڸʩչ깥ʵܼ򵥣ʩչ֮ǰҽħˡ
ҡҡͷҲʲô˵ⷨȻǿȴкܴΣḯö
ЦǷ̰Ǹ˽Ǻʥ̵ħȵȣˣ鷳ġȶ
ವһʧˡ
ǸϽ̽̽⣬ȻʮӰٳԼɳ۶ҴĴǵ۶װ
ʲôǾȺʱܶ㣬һ㷴Եˡ
ʮӰת˲
иղűԼħסļ˾ѧӵʮˣмȴǰüëٺߣ󲿷װȻǴ󽫣ľȻǲִµķۣ
̽Щ˾ȻûһԼ̽⵽ħȼȻЩ˿϶ħʥϼߣħ𣡽סͷ
ӳָǺȵǣ㻹ߣ
˫ֱ磺ʲôƨ˭ˣȥʿѧУ쵼׼ģȡ֡
һͷ׵ӽǰӾǵ۶ģҵֽзǵ۶˧ǽӵ棬˵Ϯ˼˾ѧӣΥܲȥܼ飬˺ʥ̣𣿡
۶ǵ۶ʥǳǷľĻʼҾӣԪ˧ϽнٽȣʼлԶϵв߼ħߡ
ǵȻ֪ʱܵͷ·һ׵ǳԲѷ˵ǹʺˣŶֽѵǡ˵ûмʥ̣ҾûҪȥܼ飿
Ӧ֪ʥѾʥּΪ˱֤ĴͶʥϵľģΪ˱֤ħ߲аĺʥȾȫ۹йħ߽飬нܹʥϴˣһȫ𡣸Υţɱۡʥϵּ⡣˭Ҳܾܾ͸˼ġͷ׵˵Ҳ
һݵİ׷һŨ̵ϻôʲôſ´ȥǡΪп͸ɽ˲͸ƨ
λ˵㡣
Ӵ֪ʲôпҵȭͷ֪Ҫ
ǸղѾ̽⣬˼ħʥϣ˵λħ𣬵˿ˣûƽǿˣ
ôǰһ֮ǰһ֪˭ģǵ۶͵۹ִǵ£ͽӵ˵в㻹ǵ찡㣬СԼͶǴپߣ
㣡µû취ˣ׼ΪǿΪץȥһ¶ڣ־ܡָϢðʮɭɭ쳣צУ
Цһֵرǣмһ˵ӡ
ȵȣִ£һ۹ִ·۵ǰһ˵Īŭºִ£ǵ۹߼ִޣλǲĸ߼ִ°˹ѾʥǲҲһˡ͸˵ħͻȻʧ飬תϣ顣ԣøǻȥ顣ָʥϡǿǷҵĴ
߼ִ´ˣñҿɲҵ
㻹ҵһ߼ִ°˹ɭ鷳²Υʥһ͵Ե۹ħ˶ħ˾ѧԱ
廰϶ǹ͸ºϻԣ˵ʲôϵħȻתƵСϣԺڰʥʹ櫲ŵߡѹǺϻιСӣһ䣬ԼͶǱ£ָʲô㡣㷸ô˭ҲȲˣ
ǶⲼСôôţʲôͷ
ȻĶߴһϸ£ǶɱˣҸ󣡡
λħ櫣
һɲ빫Ȼ췴æǿ߰ɣҲܵ˺
⻰һѾȻЦ
ǰһСӣ˵Ϊħ˾Ȼ˼˾ѧԱӣǷҲǣɣ⼸λ͵Ķλħʥλħҿλħţжٽ


172 ɱ¾
櫵Ƕ𣺡ţСӣֱǻϵĻ壬ѾúԶ˸Ӵŵˣȴһֱǵ۶ϽԸһֱǼһֱ˳ۣһáϣģڣǽһܲ
ˣѹСôţԭǻϵԶ壬۹Ͻһλħ𡣰ѾвҪɱЩˣɲԸôле۹ִ¡ʱԼҲ˵ˡæеҪҪ
ûͷûԵĻԵ˶һ㶣֪⻰ʲô˼
ǰһ˵˵ˣûвμӺʥ̣Ҳû͵ħʱ֪ôתϵġ˵ģǿ߰ɣĲܵ˺
ӣЩˣǣ㻹Ǹǻȥܵ飬ģӾǿ͸׼Ůʥǲִ£ûм̣ħҲ޹أû˻ôɷľǡ
һŨ̵٣ʥ˵ĺΥ߸ɱۣСӲܸߣɱ˾ˣƫƫôϻˣСӣɣ
һ̧նʱֻðŻ𻨵䷭ڣ³һ磬ӭͷ£
ЦԹɣ
˫צн棬̶ڶԷֵͬʱҲˣ磬˲㵽˲ǰһצ򲼼ļ
Цţٶǲ
˵ɣɿһצƣ˻˻ƿ֮ǲдӲӣһΣʩչƯħƮ˿ǣһĻӰ壬ƮħȻδܷ
ʱǿצҲˡ
ಣ
ļ͸
ǴԵͬʱ˳ʹԲˬɱﵡٻ
ǣ˳ٻĿҲٻˣԭָǵָҲģֻ۰Ͱӭͷ
˿̣Ҳһ㲻ˡ
ǣֻʣһľͷһӭ繥
¡¡
׵ӣ
Щħʩչ弶׷Ȼ׵Ҫǿٱԣ׵ʧʱ򣬲Ѿͷðź̵̼ǿֱ壬ţֱͦͦ˵ϻȥˡ
еħʥˣ벻õλħ𣬾ȻҲǵĵԼ׷û
ǲ֪סλħģǶڰλħ櫣Ҳ޷ħ𿹺⡣
櫵شǵô𣿸ղҶСӾõͳ˴׵ĸˣɣ
Ѿ˵ĻشΪʱЩ׺ħʥ־ŭ׷գʩħǡʮԱҲ빥
ڶ߳ԼһصǿУǲ֪ôӦԣֻʮΪϣǣʮħʥİΧӵóȥֻûٶȿٶš
£ұǣ
Ƕ˰櫵ţһɫӰŶ˽ǰ˲óʮɫЩ׺ӽ߼ִº;Ա
ˢˢˢ

ҽƶӰ׷׹䣬ʺѪȾա
ǺɫӰٶ̫죬Ƕûܿ徿ʲôʧˡУֻʣֵİ׺ӽλ߼ִһѪۻվƶ֮⣬ģѾǻӰնٿ⣬ɢõǡԼ׵ȥĲȴøʱ
УȴҲһλòŮӣ΢Цֽλִ£סһι֪ܲܵסҵڶιأ
ŮǺʥ̺ڰʥʹλħ櫣
ָ˧λ߼ִ޺Ͱ˹ңλħȻֻǸո̤룬ħŮǰȻһжֵסزʲ˵ǾħȻһʱ޷ۣħŮҪڶν˶ȫ֪ڵˡ
Цʱ򣬾һʱ
Ȼɫһ䣬ವһ㲻ˣ
Ƕд櫵һѲļһˣһǶһ£ûʲô⣬ģԺ㣡
ޡ˹ͷ֪ħͷΪʲôŹǶͻȻˡ˼æħϵˡ
һᣬԶһ׹⣬˲ǰȴһݵСߣߵüëһֱߣһѾֲɫķۣ˲ݵ缦צƵģֻȴĳ棬ֺСһȫƤɳڣһƾɵƤһ·ƵġֻǶñϵĽ߻˿Щ
һƣŰߵķɨȥⱬʢ䲻ʵһЦٺ٣ӵõ졣ҿӵ˼ʱ
⾫ߣޡ˹ͷһæַǰأݼϯִ´ˣ
һһԭλ߾Ȼǵ۹ϯִ£λħķ
۹ִµϯִ¡˵ħǿ֮۹Ѿж֣Ǹķӣʶ׷һħħʥɵѷˣԱȫսһԡѪսдڣܻ׽˶Էͬλħѷ죬۹ܵ˻ϵļνϯִµλáѹ櫶Ҫ㿪ˡ
ķֻ΢΢ͷĿ磬ǣǣ
ַعʥǲִǣݼϯִ´ˣ
ȻǸеһ͵紺һ壬漴ʧˡķʹħ̽Լʱ̽ѾɡǾֲѣ֪Լʥħ̽ϴǷѾԷ֪̽
ʩչħ׼ͷһ櫶֮ززԼġ
һѣ˿׼ΪûãСȻվţ۽Ƕ͵Էһ¡
ķƬ̣ͷ޵˵ִû⣡ûоʥħϴĺۼûмʥ̡
ǣ޵˹˹ԥƬ̣ϯִ´ˣħղŻϮ˵۹Ĳ˧ǷҪص飿
ķҡͷѾͿ͸ɯ׿ϸ飬ȥֳ˲鿴Ŀǰû֤֤ħʧִйأΪʲôȫתƵִϣеԭ򻹲ö֪ʲôԭⶼ⣬ĸԵá
ͷһشš
ķղ̽壬ħںϷǳУҪ󣡶ִûмʥ̣ħִδزһ£һħĽҪǿöࡣԣ²Ҫˡ
ǣ޺Ͱ˹˹ػش


173 
ķɵǰƬ̣˵ִ£ڵħȻߣǳĹ죬ңƺʳ弶ħްħˣսѾԶԶħڣֻԵɺϣӵ˵۹ħֻǣĳǿڵħܹսӿ¡
ллϯִ´˿佱ʴˣħҪʲôħܲݣ
Ҳ̫ΪǽпƣûֱӲݹħӦħϼɡ
еɵˣݰ櫵ĹƣԼҪﵽħҲҪһǧ꣬ңԶĽеûУҲ÷ϸȥ˼ˡ
ķ⣬Ҫһ仰ʥһаĽɣÿİ취ǷǳΣյģ޴˷ɱ˵飬ѾҪı粻ݣͱ볹ײʥ̡
ǣˡ
ķͷ룬Ȼ㸸͸ŮǣѾ۹Ϊеĵ·Ҳˣ˲ɱʮֵܣ۶գһ£Ҹħʩչ󣬽ֻǼΣաħͷǳĽƻɰȴаһҪǷǣᶨҪһ
һ˵ȫֱð亹Ҳ֪ķǲǷʲôߣǽижͷӦ֮⣬˵һ֡
ˣѲ˧͵ϵʬǴϣǻȥɡִ£Ҳȥæİɣٻᣡ
˵գķ˫ֺӡƮƮʥǳǷȥ
ֽϻȥĲ̧סһӣһɨϵʬ飬һصѪ˲䶼ˣҲ֪յ
˳ǵͷҲķɳ뿪ˡ
ǴվһʱûѹףԼѪڤ񣬽˺ʥ̵ϴ񣬳ΪʥͽķΪʲôȴ˵Լûнܹϴûмʥأѵħԭ
µûһжħǿǹڵĺʥϴĺۼķûз֡ķ޴ħǱͳǿս뵽ݣԶ⽫櫲߷˷ħš
ɴһξ֮ͣ£ٴ̽ڤ۽̽۲죬ûзְ櫺ͱ˵Ĵڣٻλ洩Խʰ쵵⻷֮С

½ǵļ
ݺ˵ڴߣŴһϼʬ塣Աߵĵͼϣ߼ѾһֱˣżŲһ¡
ҽѾڿʱ׼Ѿϼͣ
ʱűˣ˽
ݺվˣ
ţĵͼȥż΢һҽʿͻݺ鷳ǼλȺһᡣ𣿡
Ϊ뵥ϼһᣬĸ𣬶صصͷ뿪˷䣬ϡ
ߵߣϼݲ԰׵գ棺ϼһҪ
ƽ죬кڰħ䡣
ָ
ɲǼ䣬źڻɫϢϼʬơһᣬЩϢСѻϼʬϷγһΣ϶Ϊһ
ʱԵ粨ĻϣһѾΪƽֱߣͻȻһ£һ£ܿ죬Ѹݶн¿ʼйɵز
ĵͼҲѸٱƵգաнؿʼ
ϼȻһ³ظһٻ³
ϼǾϲӣˮӯ۾߶ģˣڴߣ§סϼ
ϼȫ̱ȴʼؿůˣ϶ϡϹ
ţǣϼˣ̫ˣ§ϼϲͣ԰ױ촽ݵա
ϼ۾ŬߣϹҡ𣿡
ԶģҪԶϹһ𣬺𣿡
áϼ԰׵ϷһĨ죬ѵصͷϹ㡭롭ϴҡԲ𡭡Ϲ
ס죬˳ʵϣ˵ˣϹԣܿˣ
ʱſڰһУǲͷһֻݺŴ죬ޱȵһС
ҽͻʿ۾ǵɵԲ͹춼£ǿһС


ϣѾָһЩϼǵĻҸغۣƷζʧõİ
§ޱȵḧʼָԵ
ǰһĻϽס¶΢ЦҽʿͻݺôǿģȴҲֻͣ˵Ҳ֪ʲô˵Լϼ޵ʱϼѹô£˶Ϳˡ
ҽóһƺܿѧĽۣ϶Եͼ⣬ʵûжϴˡ˵ѵѵ
ǳ˻ҪǲҪ⴫Ը˴ǵƽҪȻõҽȫͬԸ֪жΪĲ˾Ȼˣ֤жҪȥ˭ҽԺŶ
ϼ弫ҽæûʿϼҺʵѾɲأǵָָָ꣬ԣϵʱϼѾԼС࣬´ǵĲСĵˡ
Ǳϼİ˻صԼߵĿʱֻˡ
֪оָ̾Ĵġ
ָͲʲô飬϶д󰸷Ҫֳ
ʱϼָǱ˵绰˵Լڶϰˣ֪Ǹɱڵû뵽ûȥϰָ࣬ľѾˡԿ϶ָɱйأҪȻʱ򲻻ġ
ǽͨ绰öĽŮ˵ǽ̣110ѲӵʮߺŸ䷢һ߳Ůʬӻɱйأϣֳܳ
ǡ§˻ϼﰵԼôôһһ׼ôƫƫʱ飬ǹ⵷ң
ҹ˾ϼѾˣ˵Ϲûˡȥɡ
ǿ˵绰Уոջָʱô뿪أ
ϼѵֱۣ§סǵĲŬ̧Ҫȥոջָһ»
۵§סţ㿴㣬˵أ
ϼǸЦЦû¡Ϲȥɣ참ҪΣҲ֪ҵҪٲˡȥ참ɡеģ
ΪѵʱֻˣͨȴǻݺģϴѾ쵽¥ˣչɩӣȥֳɡ


174 ͰߵŮʬ
ݺDNAҽʵҵģҪֳǰֲû취˲ҽС诣һҲͲֳˡ
Ǵϲ㵹ͦ飬ɣ
˵绰ǴҴҴ·ʱҲˣţݺ˽ϴȥɣɩӽͷİɡٲһë
ЦˣǾͰˣ
ҴǱϼǷɿ¥žƷ۵糸ְֳ
ҹ붬ˣͦ䣬ʱѾûʲôˣΧ۵˺١Ѿ
ǽȥЩǸ˵Ǹʱ򻹽
ûϵ˵ģⰸƲˣûӹô£
ǺǣǸˣǵͷԱߵˮؽһ߳ŮʬȻͱˡﺲСѾˡ㣬ûҶ
ǵͷ첽ߵͰԣﺲС诼æӭϴ󣡡
ôʲô֡
ǾŮʬȫһ˿ңŶʮңֳûѪһϸ˿վϢʬѾָܼ󣬳ʱҡַǰɱơûзʲôֱӵư
û𣿡ǰǼ󾭹Ų飬ȷݵġ
βˣΪһθǰһεЩͬʬ˫֮䣬һ֤ϣߵģ䡣˵ﺲѹŮľ֤ϵ䣬ǿ鷳ִˡ
ôˣһλ߹ٵźӣ
мͼίǲ̹˳»ϱ
ǿЦȻ鷳ˣ̹˳ίίмͼίǣͷľǿԸ񣬲µˣǰмί참̹еĹ磬һ漰ϱֻ´ӴԺ󰸼֮ǰй־ͱаӹ
ߵͰԱߣֳѾĹˣʬ帲һŰײɨһֳǴԵһ䣬ͰװиӣӡڽֱߵġͰڵλһλΧǽΧǽľ̻شȽϽ¥ٶһ⡣ֵ·ǵģҲȽԶԹ߱Ƚϻ谵
ʬͰ棬һ·˲ǿġʬŤţ۾ɵôģ˸еĿĿֲǸϸ˿Ѿս￴ˣɫ֢ۼӳԣԿ϶ǰʵʩҲ˵̹˳ĶϱǱ˻ġ
ǻһʬĹؽڣʬѾȫ⣬ʬ֮²ɫ֤ʱѾ졣ʬɢڷֲδʬλ֤ﲻǵһֳʬң֮ʬʬģʬڽֵϣ֤Ӧнͨߡ
ÿֵ緢֣ʬָֺԶ֫ĩңԵĶ˺ۼеָѾ˻Ůʬ鷿ԵŰ˺ۣƨϸǲ˱׺ۼͷԵĵ˺ۼ֤ǰܹĥߵ촽礣ѾҧˣܿǰŰĥҧƵġ
ʬֳûимֵĺۼ¡
ϣǺﺲʬװʬ̧ʬͻоֵȺʡ
һۿС诣ɫɷףСڷ׵һγֳˣοǸŮ˵û°ɣšСС诡
˼֮СŷӦʲôϴ
ô𣿡
ǣֻǾ׷̫ˣôôײб̬ļһأСɫףݺ˵
ҵ˼˵ﱾΥṫ׵ı̬Ϊﷸʵ඼Ǳ̬ģ̬ͲɱٷŻǿˡ
ǣҲûôİ
Ժ참ˣ֪ˡ
ʱֵԶɲʱ̥ĦĴ̶һɫܳɳ۶͵һɲסûͣȣһ˻ţţ塣
Ͻסιʲô
ţ
Բλ֤֤ó
˴ſǻţ
ôˣǾסȵ
ʱһſͣܳ棬ȴоί
ȥǲǵĶɷ򣡡
ǾЫһĿһζֺõ顣
ûֱ˽ȥܿ˿ûпʬŵʬأ
æʬʬϡ
嵽ʬǰһѽűߵСһԱߵﺲæС请סʲô㣿
æ˸ƣʾҪ˵ﺲű첻˵ˡ
ţһڵʬţͬͷһС¶Ұ׵ӡ
䣡һˣʬ屧ڻƵؽ§ţ
ղǾ˶ǰο±ҧһͨ
һᣬȻʬ屧˳תܳߡ
Сæס˵㲻ܰʬߣǻûʻģ
һ𣬾Ȼ̧žСȥ
һԵﺲ󾪣Ҫȥȴ̫Զҿз˲˸ָһ̧ȴ߲ȥ̧ŽҪߵĶûˡﺲϵС诣ʣʲôˣ
Ŷݺţģ˭ţ
ﺲеưҪô֪ôģô鰸ѵű𣿡
漴ħָɣһŵȻ߿ˣ˲ȥôֻǶݺݶסȥ·ﺲҪʣؼҽȥŵʬҪ塣
ﺲУ㲻ܰѱ˵ʬ̧ߣǻûм꣡
裡Ǹ߸ӵܣȻԵˣһﺲ
ﺲķӦȴǳ죬һͶ㿪ˣɽסš
ᱧʬţҸҸŵʬ壬͵ö׿Ҥ
ﺲҪ˵ʲôѾǰе﷨ҽÿɣʬߡ
һԵ̾ӳίʬ廹û飬˵ʬϷʲô
ȺѾʬǼ飬һõûҵһҵ𣿡
ʱƿԣ뷢ȴҲ
ˣʲôʬ߰ɡ
ҲǰӣίģԼ鷳
ͷһݣȷίίͼίǣְԱ˵ǿɾ̫ϻʣȨֻ֮˿ȥᱧʬŽ˳Ȼܳˡ
Ƽǣ϶ʱЦݣǰ֣ǽ̵ԱˣǺǺǣأʱļɱίǳӣرר飬鳤ӳר鸱鳤һҪӴȣưԲܷκοɵ
Цģﰵ̵ģովͷһҪϹָӣϵȻֻӦ


175 ɽׯ
ֶǺǶϱɱӣѾ˻㱨ǷǳӣָʾؽһӴȡΪר鳤ֻڴ⣬ҹ̫æҲֲ̫ǾƹԣǷǰ漸ӲǾưֻ֪׷ץĽ
˦ƹ˭ᵱǰ

˶˵üʣⰸʲô𣿡
ûСһܳߵķԥƬ̣˵ίǿ̧ʬ壬Ǽ飬мЩɡ
ģǲǵĶӣôأ˵˵ֳɡ
ֻ˵϶ʬڶֳַʬ壬ûκͺۼ
ɫһͷǸʲôӣһõҲû֣
ǺȻתߡ
еιʲôȥ
ͷҲأվ˵ȥңưԶҲ
һ㶣仰Щ̶ǣȴʵڣҲ˵æеǽ̵Աȥ
ӦôڵĵطѾľУС诳ݵУһɳ۶ȥ
ǰֵʱǾѾ֣СкڰԪƣǣԿ϶̫һϵмɱԪףΪǰİּûʲôõ龭ܷḻ˼άƻ֣ܰԼΪֺĿɱʬͷӶԼ¶߷ΧڣȻççײײؽʬǿ̧ߣɡⲻǸƻָ顣
ǣϵĺڰԪƣȴǲʵһһҪǷɱйءԣ뿪ʱٻһֻȸĽ˸١
ڣǵħѾǵôˣѾħ˾ƵȸѾзΧڷ裬һλá
ٻȸһֱ۲쵽ȻûпȥίίǾסίԺ⿪ȥ˸١ֻǣٶȥ
ܳٶȺܿ죬ǵľϣѾ𽥴ﵽԶ룬ԺγɵҲʼɳɳ죬Щģˡ
ǺżֻʹУħ䣬üص飬ܳǰٻһƬɫ
һйȻЧ߲壬ܳˡ
ǿʮܳ˸٣һƬƬڵɽ￪ȥ
Сҹʲô
ǼžϢԶԶ׷档
ܳɽɽ·ɽ˰СʱԶ˵⣬˲ŷ֣һ
źɫ֣ܳںһլԺǰԺͣ˳ʬᱧڻ첽ߵԺſڣýš
ˣ
ԺǽϡУܼƵ̽ͷ
еũĿ쿪ţ
һᣬɽׯԺӵĴ˿ԺŸ󻨲ݣŴǹĴվԶŸ磡
ũأң
һ󺺴׵Ѿ˯ˣŸܷ˵
ģŵʬҵˣҪˣʬ崩Ժӣʯ£첽̨ףýȥš
ǰǴһסŸ磬˿˯ǿɵ𡣡
ǴһȻҲ޷ȥʬ̨һţţӻ԰˼ʯͷҪ¥ңﻹţũٶŲŲҵڹ
󺺼æʯͷ
¥һ䷿ĲڴˣһŮ̽˵ˣү
ʱҲˡ
ŵʬ̧ŽһſĴʯ輸ϵĹϹյϡﻩ߿ŵʬڲ輸ϣֿʼũڹ˵
Ƭ̣ת¥ϴһ˵үʲôôŨصĸζ
еũڳˣǸɵĺ£šˡء
¥˴һɫ˯£⻰һ˿ɫ漴ݡ󣬸һɫŮȻ˿˯ۣȴҲס˻ǵΡ
ũǰŮʬһۣüүôģ
һĨңһأ˽ǣǸңˣ첻ӰڣȴֳͰԱߣ˵žôģ
ũŨü壬ͷһǾɫ޵Ůʹ˸ɫ
ŮӶԲ輸ϵĳŮʬӶ¶˵΢ЦŤϸסĲү˵Ͳˣô֪ĺ˵ˣҲԼԸģ飬˭Ҳ벻ôɩءɱɩӣԿʲôأ԰ɣ
ŵŮ㣬Ŵ˹ͷĻʱʧһ롣ֻǵš
Ůӻͷһۿũ΢΢ͷ˯´ҿ¶֬۵ĽץסƣԼĸԲķţԹԣˣ˭ɩӣܻæҳġ󺰴УӰܲõģһҪñ֪ˣǸ鷳㲻ӣҲùϵӰ
ͷһݣпʼԼ̫çײæɧŮӵķϳ̧֣ͷũ
ũڰ֣ǷɧŮ뿪ϵ˯£ߵһԵɳߵĲ輸ϣһµ̺кʹ߻һ֧ݸûӣẬԼӣСһȼڣȡֻ̣ϸĴа׵ϸָţ͵ߡ
Ƶķһۣſ죬ҧס
Ů΢΢һЦţһ£Ÿ磬ϵŮ˶ȥˣɩӲˣԻһοأҪ㽿ӣҿŶ
漴Ťߵɳһ̵֧ϡ
ߵũǰžǲɱģ
ũ̾˿ղѾ˵ĺˣǸˣ鶼ԭԭǲ⡣ɱˣ˵һʴĿ⣬ôôأ
ž˭ɱģҿɸǣѾˣǣ˵ˣ취ɵóԲ˶ߣ
ũֳ̾һү̫˽ҿĳˡҿǸݵˣȻʱЩɱ飬ɱŮɷ羰飬ǾԲмȥɵġŮģɵģôأԣҿԺܸεظ㣬Ĳɱġ죬Լ뿪ģºĲ֪


176 ޾ֲ
ǣžһβ˵ģˣҲ˭
ũ̾˿˳ҲźģүΪӦΪеΣԸΪҵеΡү۰ɣҾԲۡ
һҲҪǮֻҪ࣡Ҳž죬ҪԲž˭ɱģҪʬα𣡡
ţҲϣġһȫ顣𣿡
ͷ
ũҺڰʶѲ٣һܴ̽ϢġһϢ㡣ڣȰ˵˻ȥڻûǳ鷳
عŲ輸ϵ䣬صؿӵ̣ʬ屧һȥˣ
ߺȶԿũϹô죿
ũصҡҡͷģһңյңûţһҪҳ
ţǵʱ찵ãһûаҲ֪˭ڸ
һӾֲˣҸҿ϶
ӵľֲ½̨ģעѾһˣ˭
˭һҪ򣬻Ӱֵģ
õģ


īܳƿţȻ·ۣٶȻܿ졣
Ȼǰһ˸šխխĵ·ȫסˡͰȣûõܳҪײϾˣֻͲɲھ뾯һ׵ĵطͣסˣĳƵⶼΪ֮һ
͵źϽ
һһλžŰ״ӵľ죬ߵ£бھϣһֻ̣һڣЦЦŹӣ㸸ױϾίί߸ӵܾͲ˵һϵġ
ȻʶԼȴҰѾסԼȥ·ȻǳԼġȻΪЩҪץ񷢷裬ȴǸëͷСƿ˳ʵ˭Ҫʲô
Ǹոռ棬ôʶˣ
ϸһϳǰֳǸҽ֪ʲô֡ʣҪ
ҽǣй̾ν̵Ա淨ҽӱ˼ɱİӣҸơղŰʬˣҸҵ
Ҹңð
ΪưҲΪİȫ֪ΪʲôҪӵɽׯҿũ
һô֪
ǵȻ׷٣ղ׷ߵʱ򣬷ͣڱǰ֮ʮ֮ͣˣٻС۷ŽԺǵȫԻ
ǵ˵̻ңŹӣ֪ץɱӵ֣ǻɱӣԲűʬǡưǹıְ㲻ǷȥЩˣֻ²װɣԣϣ֪ܰǣҵסŵģӦǾ졣
һЦǾ죿ư٣һƼӣѾ߸Ů˱˼ɱʬѹڴϣƤˣˣÿģ
ŵģ㲻Ҳں⿵ũļ˵ĹȴһҪЩ˵йأȻ㲻ҲûҪɫ㣬ҪǺúǹ⵽ˣҪϡ
ô
һҰǵĹһֱӰѽ㸸ף㸸׿²ϲɡ
㡭۾Բˣ漴һЦٺ٣Ȿ𣿡
ҿԸ㼸飬Լжû¡֪ղԺҿũĴ֪㼸ǰŽũǣžʧˣ㻳ɿũɱţʾô¡ûɣ
ɵˣĿɿڴǡ
һ̣³Ȧ˵֪ͿٻһȣôղӺܴ̼ɣǵſٻ棬ŵʬ廹ԱߵĴʯ輸ϣ
Դ˵һ£Ͱʣ㡭㡭㡭
ô֪𣿸Щֻ֪ǲֱűɱȻҲͿũʲôɸ˵ĹԼԸңֻҪ⹴رشΪɱ󰸵Ҫһһֻ۱һֻۡôǺػǳԲ򣿡
ǺͰʣǡڿũˣ
ǲÿɷ΢Ц⸱صӸţѵһˮãԣ˵գ֪ʲô
Ҹղ˵ˣͿũʲôΪʲôҪŽǣ
ãҸ㣬ϣܴӦңž˭ɱģץֽ֣ܰҴ
Բҿ⣬һҲܰ㷸
Ҳй©ȥġ
ǲУһڻؾ
ǺһᣬҧãҲΪ㣬ҿԸ֪飬ҲϣԶţҪ±ȥܱҸסʵ㣬ҲϱΪǣܶ߹٣ȥһûʲôô
΢Ц
ũṆ̀о޶Ͷ⡣߷⽻·ߣ߲ܶ쵼źӶаҡЩ߸ɷ˺ӵȥ棬ȥȫ˺ܶ⣬ӪһϷǶ档ǰģͺӸһ
ʲôϷ
ޣ
üޣ
ǣǴԼš
ýͣذڰ֣˵˵
ũͬˣﱸ£Ǽǰ߸ӵܻзˣڿũĵϸ޾ֲũóⷽĹԾֲ涨˷ǳϸƶ֤ҵİȫֲʵлԱƣѷǳĸߣǮ˲𡣶ԼҪϸݱ彡飬ҪлԱˣҪ޵̬Ըɾ޶֤Ϊ˱鷳ҪϷڼȫ̴ߣѯʶԷݡϷܵļأΥ߳ûվ޶֤⣬ÿԱʸƶܣ԰ȫǿҪ˲١ʼֻǺ棬סȰ˵ҲЩĶ˵ˣͬ⡣
ڿһͷʲôСů˼⻰Щ߸ӵܳԱû¸ɣĲ඼ˣʵģȻϷΪ׷̼ʲôˡ
ھֲƶϸ񣬱ķ޲ܲμӣҪʵġұŮðܣ˵ǰҶ˵δ̼ҾͶˣʼĥӲݣգǲӦҾвǿͬˡȥ˺üΣ˵úܶģٲԸȥˣҲԸȥû취ҲԸ飬ԾûȥѾǴǰˡ


177 Ļ
ǵǻʧȥˣʧˣ
ǣֿũ˵ĹŮμ˾ֲǸżҵȻļˣͼ˵ȥǲԸ⡣ҿధ죬ŴӦһΡͳˡ
ô£˵ϸ㡣
Ϸҳũ˵Ѿžֲĳ뿪ˡ˵ܵģҲ֪ʲô顣Ҽæȥ׷صҲûֻҲػһֱڶϣûлŻˣѰң˿ũ˵ǽŵڶ챻ˣֵͣŵģԿ׻ģ˲ˡҵұҲûҵֻñûκαܽٳֵĺۼԾҲû뵽ոսӵ绰˵ŵʬ屻ڽֱͰߡ
ô뿪ģ
ũֻ˵ʱܳҪ賵ȥֲ׼мͽͿˣҲû˵ʲô
һ⻻ϷǸ˭
ҡҡͷ֪Ҳû취顣Ϊμӵϰˣ֣ѯݣѵ֡Բ鲻˭
м𣿡
ֻûͼģҲ׼ա
ǵУͨʶ𡣡
Ҳ׼ףֻܵ׼档
һ㶣μӾֲ˭У
ֻпũУе֯鹤𡣡
ʲôûУҲ˵û˭׼ıɱ˵ģ
ûУ׶԰ʦ˽ԸûеʲôˡҲܱݣԱ˴ӲۿáԲɱ߳ɱġ
㻹ʲôҪ𣿡
룬˵м£ܻưа
Ŷ˵
ѹǰʱ䷢ɱ֪иŮĲμǾֲ
𣿡ĺܾȣʶϢ԰ƵҪԣ˭
ЭϯŮ£
ǳһô֪ģ
һԹ裬۲ҷĶпС롣һΣҺ;ֲϷŮʱͬһλпź룬ҲͺͬȻ׼ʣܿ϶
ץסϢ䣬ڿȷһɱŮӲμ⻻޾ֲѵɱֲй
ʱǷϵĺڰԪʧˡֻ֤ǲμӾҷСǱģղṩϢҪȥ˵ϣܰ˵͵й̾ӣҪʬнʣҪѰʧԭҪȡ֤ݣܿܶԽ֤ﷸҪ塣Ը⣬ͺѲɱ˵֡
룬ǵͷãͻȥ
⣬׼ʲô޾ֲ飬Ҫðѣίеӡʱũ㣬ɵóϣ¶ҵݡ
ãӦˡ
˾ÿܳһˡ
ǽ·Ȼڿնʧҹ֮С

ũбſĴϣһִֵ֧ѩѡʱѾʼ¶ǰס
Ѿˣڴϣ§װģ˯һ𣿡
˯ɡũŴ⣬ֲ£żǣ˭ɵģһ׶ûСɳȥҲһﷹͰûһõģҲ鲻
ԼůĽĦţ°Ҳ̫ż룬ЩӶû취˵ⰸӵȷ̫֣漰ǵ飬Щֲܺͱ˵ŲֽŲ飬ڣ滹û֪õţǧӾˡ
ǰ£Щ߹ٵı;Ҳһİѱ̸м룬Щ˰Ҵͷ磬ʲôǻ˳˳ԣⷽǧܳκ©
죬ҿЩס᲻鷳أ
ţⲻòһһٵ㲦һ¡ڼ䣬ߴҶҴ˭Ҫ⣬ҪũѩѺݺݰڴͷ̻Ҹ
õġũݺݵĻЦҲʧˣͪ嶼Щ˯ûӰҡ䡣
ƿ˴ҪߣȻһӰ֪ʲôʱֵģбϣ´塣
ȼһһܻشϣ
ũһ͵һҲűߵӰŵؽе˭ſٵӴͷȡһǹָ˺ȵ˭Ҫʲô
˸ûũǹ˼ǰ˫ֱܣ˼ǵˡǣҰѣ㣬ίУ˱ɱ¡
˵ȻǡڱһֽҰ
үˣũ´һǣôܵˣ
ЦЦͷ䣺˼¥¹̫࣬¥ݣĴŵģԼˣûɣԭ¡
˵̸ĬҲˣӱðͷһǣȻʣȴǿǽ׳壬ʵݣԭǸ˧磬ܶıϢ϶¥ǵңԺڶǹ磬̸Цǲѣ̽ӣʵιҪ飬ôˣ
ʱһĨѾ˴ѩ׵ļ¶ڳԵð͸ˡ
ƺ֪Լ˵ɱһȴûп壬ſũܣ׼ǹأ׼£
Һʲôȥũ
ȻũеֱͻȻһûУǹѾˣǵȴѾվڴߣԼ֧ǹ
ũûܿƶӰӣ˾Ѿߣ·վڴƵģԼǹʱԼһ㷴ӦûСֱȹȻҪ˿־塣
㡭Ҫʲôũɵˣʶذ
Աߵȴ˷ܵķĿǡ˵ƶǹǺεȵ棡ǵԺøӸߴˡ
ǰֻǹڴͷϣ˫ǰţе˵ܣڿԺ̸𣿡
ũһԱ߲輸ϵǹȴû׼ȥáⳡϹʮ꣬Ѿǳǰ˵͡ҪȡԼԴֱ練ơ˵ֻһ֧Сǹһ֧ͲǰֻҲûκá


178 ƨ
˰ǹˣȴûԼ֣Ȼûж⣬ũ΢ģԼûǱ׳ŵǿЦλֵܣԡԲˡʲôԸ
ԸңֻΪ˲ķôĶѡμǵĻ޾ֲ֮󣬾ʧˡô£
ũһ˾Ȼ֪ôܵ飬˵ĿġΪ˽׳ŵ˵ôȷүأ
绰
ũСĵһǣӴͷ绰ֻͨƬ̣ͨˣүǷһλǵ飿ŶõģѾˣãټ
ũ˵绰Ѿһϰߵ΢ЦԭүģˣǺǺǣ˼Ҫ𴲣֪ܷ񡭡
㣡תȥĳ͹ǽϵӣ⿵ũҲøӹš
һᣬũѾ·ˣ
ǻعѾ˯£ũվɳԣǷɧȴһۡ
£ӹȵһ֧̣˳һ¶ѩأҲһĨȸ˷ܣ¡ũԴƺ⡣
ũǽܵλҷȡҴֲˡε飿
ҪвμӾֲԱ
ⲻܣũɫһǺͿͻǩЭ飬йҪе޶⳥Э鶼۹֤ģҵȫƲġҪҲ͵Ҫҵ
ұܾǣ˲֪
ԲܡһУؼǸ֣ûţûаȫͻͲԣɱңǲύġ
ǺãҲΪ㡣ǰʱ䷢ɱ֪𣿡
֪
ˣǷǾֲˣ
ʲô
һɱ֣ɱ˵֡ңֺܾܿǾֲڣѾˣӦûдӰ졣
ũüͷ໥һۣ룺ҿԸ㣬ҪܣֻҪһϢҶһ׷Σ۵ȫ֤𣬲ֲ
ã
ĸǡ
ĸ
ίлί鳤֯е̨Աѩ÷
ѩ÷Ǵһ벻λˣȻǴˡ
ǵģַɧǾֲһơ벻ȴˡǶҾֲġ
һǵȻ֪ɱУȻ޾ֲйء϶йֺܾܿСΪĳԭԲμӵЩŮӽıɱ־Բʹ˰ݣܻɱЩ߸ŮĿֲܾܿġ
ôܰ˾أԺţ
һϵĺڰԪвͨΪμʵѾ˾ԣϿ϶кڰԪƣڸɱ˵û취ֱ
٣ҲеͨΪֻͬʱһĿмأû취оֲŮӶмء
ֻ뻢Ѩ찵ã˭пܵˡ
ʵǾֲʱʲôʱУ
ÿĩͽڼգĺмĺĵϡ
ʱܽȥ𣿡
ܱǸֻлԱܲμӡ
ЦЦֲʲô𣿡
˷ܵʵ𣿡

ũãҸһǾֲҪ涨ȣԱǷͬʱ룬߲ܼ룬Աɥż󣬻ԱԶֹٻֻ룻ڶżҲ˵ӱӣҸŮðһǻеʵҪн֤Ҫйͬ˵ϿɣҪһԪҵı֤Υ涨֤ûգġҪгԱƼ͵Ȼүˣı֤ˡ⣬Ҫǵҽ졣
Ǿֲأ
ֲΪгԱϸܣϸİʩ֤԰ȫΪֲйܵԭ𺦣ֲʮ֤⳥ʧЭ齫۹֤б֤ʽҲ뾳С
ƶȻͦܵܲҵʱȹĦһ£
ǲУǹأʲôԭ򣬲ǻԱϷڼԽֹϵǷǳԭġ
ǵȻǿֻܰнУǿϢһй©Щ˾Ͳ¶ˡԣǺֲܿڲ̽顣ȻԲϼԼȥðգҸʵѡݼٷޡԣװһȤʵֲʲôأҲͦϲ棬ܵͬʱ˳棬Ҳ
ȴϲӭӭǳӭ԰ɣװġ
ũͷǰķҲԸ⣬ǵȻӭ
ʲôģ˵˵ҺȰ˵ҷˣĺ棬Żᶯġ
ȿ§סǵĸ첲ĶȥˣĶķޣǸȥҼŮȫ£о仰޲檣檲ˣ˲͵Ǿֲ˵ĵطǿ͵˵ŵԸһø𣬲õıץ飬ˬ
һģţôŶ
밡üʮ꣬⼸ʮ궼ֻһŮˣưôʱ˶ľģо仰ץŵ֣ץ֡
ٺ٣˵һһ׵ġ
Ȱǵĸ첲§øˣ˫黹ͣ첲ĥţҪָ֪оǺеķ޶޹أƣͣô죿ǵĻ޾ֲõİ취ǿ͵ͨĿֶõıץ飬˵Ųú˼Ϲ鷳ĵԾطй
ǺٺɵЦʾĹ۵ͬ
ҪǣȻҶǾֲĳԱ֯ߣĳԱ֮໥֪Ϊڼ䣬е˶ֻ֣¶۾Ӻ죬˭Ҳʶ˭ҲõԺ鷳õŻ˲͸һûʲôֻʵһЩ
Ŷͦ˼ġ
ǰΪ֪˭ȻҲ޴ӳԴףͻھֲľ˯ʱһΣŴεĴ𣿡
Ǻǣǵᡣ
ǵİңֲĺôӰ޸飬෴ӷ޵ĸ飡
;ǹɴ۾ȵʵ
Ȼ밡˵֮ͻԼһָУصҾͻӱ۰ţȻҲָо˶˹죬ǾԼͬģҲƽˣҲԷⲻ˷޸𣿡
ʲôƨ߼Ƕﰵȴ΢ЦͷֲĻʲôأ


179 ˫֤
һԷ齫Ǹ첲סŤӲͣ䶯ţóջ˵ݶȥˣϴô򵥡ÿλ˫Ϊ죬ڼסڱܵĺĵϣȻʱ뿪ĵһ԰԰߸豸óĶУģǵľֲȫкܶңۡš̨塢ձȵȣǵľֲȫġһб֤ʵмžӪģкܶͷˣǵĻԱأȫб֤
ô˵ҶЩˣãȻȥţ
ôˣȽŵʵ
ǿһ̯֣ͬˣһ֤һʱղ밡үίҲ鰸ûίҼֲʾ²ҳҵ취Ｏ
ûϵȼֲ֤һٽɶУҰ㵣ˣ˵Ҫ룬۾˷ܡ
ǿɶлˣһ£ܽ㡣룬һ»ƲӣҲǱˡ
û⣡ûũʹӦˣǶûв˵ģԷſ֣§סĲͿصһѩ׵ķǰȥɫζܿˡεεؼˣþ˵ĩˣٵһ飬ֻһʱ˵ඡǿɵء
ǹⶢķʹһˮʱҲμ𣿡
ţȻôϴǵÿ۹ˡϷ涨ܸκʾġ
ɧ֪ĻƺԼе˼һ㣬ǹɫԵ˾ɫòǣޱҲҵõõʾأǺǡ
˵ȷĿһﲨ˹ְѷظһ£ҿɵŶ˧硣
ð˵ǰ棬е˱ɱһģԣʱҿҪһЩ顣һעⷽʽᾪŴҵġ
ͺãũȺǵĴӶ΢Ц˵
Ǹ뿪ʱԺıǶˣ֪ô뷿ġ
Ǳܿũļͷ֮󣬿˾˳
·ϣü˼¸ô졣϶ϼģֻҸŮٰǱ룬αݵû⣬̾רŸⷽ湤жӣֻ˭ٰԼźأФȻѡǣͬһ㣬ŮӲһԸһֲ
ԴϡͿţصѾˣȻؼҿһҹϢϼָֻ˲١ǻ˵§š
ݺ˵׼٣⼸ڼϼǵȻͬˡﶼæɱĴѰİˣԻݺDNAҽ鲢ࡣ
ݺ֪ǻû緹æ³һٷʢͣŮΧڿһǵĲϣ̻ʳͣ˵Цš
ʱĵӻе̨ţҹڱʮߺŸ䷢һŮʬйίܣ뱾ǰɱַƣΪͬһﷸΪڴ˺ṩư
ȽϰȻԼ뿪е̨ĸȥ㣬ʬѾˡԻûʬֻľܲɷõľͷ֡
ϳλɷõļߣǾ¥ըʱλǿҪηõλŮ߸ͩ
һţǵע⣬ûи˵ϣ̨վӵһʼԳ߼ɱԪסмƬλ˵ʬƬһλʬزϻڷߵ֤ʼ̧ͷϿǸйֵģһ⹫ţġ
͵ͷ첽ܵӻǰɳ£ŵӿݺϼҲԱ¡
ĻлһʼĻ棺ǣǺðҵĽͷʹ˰ɣҪǣǿʼ棬һɱЩӸλµ̰ŮһĥǵƬһһ㣬ŷ֣ǵȷ̫޴ˣɱ߸Ƕûһûӣ˵ûԣҾϷȱ㹻Ĵ̼ԣҾһʾǵԴ׹ܲáεʾʵʬϣҰߵ֤˫֮䣬ƲһҪɱŮ˭ʱ䲻̫õġϽɣǡ
ģֱ̫ˣǺ
ţֿ̨ʼԱĿݲ͹֮ʡ
ݺų̈ôⶼųˣʲô
վȥо֣ϼͰˣ
Ǳϼ˲óʣµͷ¥žо֡
ȵ칫ңȴûˣ˵һͳȥˡ
ȥذФǣذ˶ȥˣֻʣһ֪ĺڰ칫ֵࡣ
ֻûص̿칫ҡﺲС诡ڰ칫ֹʲôǽæվкʣ˵ʲôأ
ϴ󣬽ĳ𣿡ﺲʡ
ҡҡͷ
ﺲӰ칫һݱֽݸشţɱ׷ǹˣ
ǽӹһǡӳͷͷӴִдţɱ׷صһ⹫š
¿ŵϿһģһüڵ￴ˡ
ССϴ׷ĺŰô죿
裡һûлô죿ʬأʬûУ
ˣأ
ǻʲô°ɣ
ǴС诡ﺲҡС֣ﺲӰֻһСʱȫϣûκмֵķ֡ȡ顣
ĹǽϵƬóϸо׷˵һĿʾǷ˫֤֮
ǣо˰죬Ҳûʲô
ʱ泳ֵĲ֪ڸʲôųվˣŻͲĺüںﺲִʲô
ǵʲô£
ﺲܹ˵е̨ҪϱɱıˣҪɷðˡ
ǵǹµĽ֣Ǿ֣ǲг
һĸò信Ů⻰һӣŻͲ˹´һǣǲгҿгɣг˷ӻ֪ʲôˣǾأôư֪ҿȲϲгĲ˷ӣ
С诼ˣԲŭô˵б
аǹɢɣؼұȥռéӲʺ
㡭


180 ŵŮ
СǴе˳ȥѾϳλŮߣǽɷõλҲϴںƼұը˵га취ĸͩ
߹ȥһ۸ͩС诵С˵̫ˣ˵û仰˵ģĩ˻б˸ͩһۡ
ͩ۵ιָɣ˭Ǿ˵ôġΪǹ˲ǵɽ𺣣ʮ˲޵㣬ǵĲɷǾί׼˵ģмͼίǺгʾ
˵ĲǾίίмͼίǲ̹˳ϱϱɱʬͷгĽҲίί
֪Ըý壬һҪǫ񣬷һ֧һһԻٵǰ;οһκ滹ίί쵼ɫ̿ΣҽǣҲν̵Աղǵͬ־˵еĵطҵǸ
СǺĹСϴ󡭡
һ֣ʾҪ˵
ͩȴһǣϴǽϴ󣿡ỹǷ˽ܽϴ󣿡
ǸºţġΪ˳ȽϳɣԴҲȱ˴һţԲôҡɨһۺ̬ȸǫ
Сˣ˵ﺲ첲һ£յ˵˵ûϴһֱڶЩЩ߽Ǵҵģûǵһֱ𣿾ǵĲ꣡Ҫ밤Ͷ㵽ȥ
Сһ͵ۿǿӰߣϽСһﵽﺲ
ͩǫ̬ƺˣҲǺϴ󣬻Դ󣬷Ҫ챻ɱʬ壬ҪɷðˣǾίҪ쵼׼ģ
һԵﺲ廰ǲǲ׼ֻһ˵ĺҪһңʬ徵ͷǫ̃ţӰܲáУʲôԱ˵ЩǾʲôʲôģˡ
Ҫ֪˰˵ѪǮȴң£ôܻ׼˵
ܣôҪô˵ͬ־Ƿǳרҵ顭
ҵǸ˶ԸɣҪȻǵһ£йľ춼ЩʲôѧƽѧʲôרǴרҲǸר۾̾˵ɣʣж̾ưҵж̾˶ʿʿ
ͬ־ưд£ѧôˣѧ߾ưӣ
ѧ߲Ȼưѧ߾Ϳ϶Ʋ˰ʣ̾ưûλţץ˼㣿ץץ·ߵҰοͣƹʲô󰸣
ǡƵİȥˡ
أ׷ɱ߸Ůˣע⣡߸߸߸ʻĽþ׷ħצ£أʲôˣ
һֱڵ߷ãư
ôˣΪʲôһֱûƣţ
Ϊ
Ϊ̾ӱ̫࣡ѧ͵ı
ﺲûҲֱͷðǶ΢΢ҡͷֻǿѹŭЦô˵ͬ־һǸѧˡ
̫ߣ϶ߣרҵ˶ʿˣҿʮ꺮һĻʵ˶ʿɲǹЩְģɹǹдĴABCDϲȫˮ˶ʿ
㡭ôôѧӸƣ
ҾǺˣڵûѧ죬Ҫ֪̾ӶһﷹͰ涼ˣѧˣõźϻ
ﺲǺҲͲסôţƣӦòưޣӦòưѧޣӦòѧϰưˣðⰸԣ
аǽưɷдӲšͩЦŴһﺲСͬ־˵ʵﲻģ뵱ߣȻСѧʦϰһĵĺáˣ׶԰ʦͨ
ﺲˣ˵С诼æ˳·ʱԼոսѵ诣ɲҷͬĴٲҿڣŸͩ
ǰ΢ЦŶԸͩʸˣƤǿɱȲϺպĸ߰ˣҪԶˣȻɷǾί쵼׼ģǵȻﺲλӰͬ־ȥʬ壬ͩͬ־ǽҰ칫һ²ɷˣ𣿡
ͩһ㶣ʶң
вʶʸӵŮߵ˿ûˡ
ͩ¶һ˿Եõ΢ЦûϳƯŮ۾һ㶼ǳͷϵġ
ͷðɡԸӰ߸ﺲȥңԼͦ˰칫ң¡
ͩе̨Ǹѩ÷ͬãѩ÷֮󣬸ͩ޵øƵģһҪΪ𡣿ɰƹȴһֱûнչǳżһֱΪǹƲⰸûͶȫƣԵ쵼Ӧøְ취ʩѹǼӿ참ƹгʾǲɷãҪҲĽоֹҲ꣬Ҳץëýһʩѹ
С诿첽ͩһ衣Ƽͩһʤߵ̬ȴ˵ͷ˳ȥ
ǶŸͩεŮòǲʢ˵ӣһӵȻ˸⣬ԸͩߣղŵĻһƺȤɡ
ͩһһƵĿһɨôǽ̵ԱղǸ⣿
ˣ˵ģ칫ŹϣŸͩʵѾҪǣһֱҲʵѡԳٳûж֡
ʲôͩɴ۾վָǵıӺǵð֣Ҿ˵ǿ϶ûоȫҪͶǣϸһŤҪߡ
ǼæǰסȵȣߣԼ˵ǰû֣ΪҲʵѡҵ˰϶ˡֻǣѡ㣡
ʲôͩ۾Բˣʲôϵ
˵漰ܣܴµġ
ͩһ߻£˵ɣ
򵥵˵Ƿɱ֣ܿһصľֲĳԱ˭ֲ֪ǳأڳɽڡֲǳĿ̣ǳϣ޷Ǳ飬Ŀ겻ֵĴݾߣԲͻץֲֻܴڲֲǳϣңԱǷޡǹûкʵķ޿ԳеΣһֱûܽС
ޣǾôޣһûкʵģ
ûаҲ֪оϸĺܶ࣬Ů˵ʵµӢ̫ˣ󸶴ı̳Ⱥľ͸ˣ
ңͩԲɡ
ںϣܰһأôء


181 ٷ
ͩЩ죺ȷʺϵѡ
ɫǵȻǰҿûⷽ룬ո˵ҲȤԲŶ˼е̨ߣܶ˶ʶܺҰݷޣ˳ؽֲġϾոΪԱκһֲֳȤġǼֲĿԾ͸ˡǲ֪ûȤЭǾӣ
ͩǣû˿ЦӣЩ⣺˵ģ
ȻģưһΣԣ뻢ѨܵУ͸ҪˣҪǲȥҵȻҲǿġϾǺǣ̫ΣˣǶһѧŮӣִֻ̫ίˡ
ͩбһۣؼ֪ΪʲôһҪֲûбİ취𣿡
û취İ취֪̽ĿǰΪֹɱ߸ŮУֲԱԣгֵɻֲĳԱ˱Ǳ̽˭֡
Ŷͩһۣǵ̨ѩ÷أǲĳԱ
Ŀǰ̫ôǺ𣿡
ͬá
Ŷ
˵ģ־ھֲһȤ롣Ҫץס׷Ϊѩ÷𣡡
һģ
ͩ룬ʣ֪ǸʲôֲǸʲôģ
룬ȻܸǸ޾ֲܵģ˵һͨȰˮʱ֪Ҳп˵˵ֲ֡Ͼֲǵ֪ܷ֯չԱʲôԲҪǱ顣ԹƾԲʲôľֲڣܻһЩహĻǸһЩ˵ĹģǾԱ֤İȫ
ΪʲôԱһҪأ𣿡
ǾֲĹ涨ֻǷޣһޡҪ֯רŵĵʵȷǷ޲еġǵȻǼٰģбҪǿ԰塣֪ǷԸӣ
ͩͷ˼Ƭ̣ͷãҰǣ
дϲλΪǵĳǣ˵лл㣬ˣǱֲкܴΣգɲġ
칤Σ֪ѡ˵ɣҪʲô
̫ллˡһԷޣҪʽ֤֣Ȼ֤αģ齻졣һ룬ǻܿǼҵ顣ǱǲСҪǷޣǼصľֲչ顣
Ϸ򵥣ҶʱǴѧбϵҾȥΡһЩʶ
̫ˣ֪ɷǷͬأ
һû顣
𣿲ɣòҵгɣӦò׷߰ɣŶˣҵΪأľҵ͵Ůˡ˵ʵŮ˸ҵҪѵö࣡Ը
ͩؿûʲôζΪһҵŮǿˣеᵱȻǳ̣ѵôŮ˸ҵĿ࣬øͩһ֪ĸоǿЦЦǽ̵Աˡ
ǵ˵ʵҪҪһѵأΪư飬ӰǵĸͲˡ
ͩҡҡͷҲûѡ
ɣǺܿŵؽе
׷ҵ˲٣ҶϣҲͥ
һİƣãȻü
仰ЩĪĲ⣬ͩݸһЦҪʲô
Ǳ໥ϤԷϰߣǼٷҲͳһΪǺܿͻ飬϶ѯʵģҪдС𣿡
ס
⣬㻹Ҫ׼һЩ·ȫƷǵ·šһ绰֪ͨ㣬ؼҵġ
סһ𣿡
ǰʱ䲻ˣǱ뾡ϤҪϤһ۾ܸоӣѾܾõġ
Ͳܰݰ𣿡
ߣŶ˵˾ʶ㡣ǻ߽ܰ˵ֲķ޻ģģҪ˼ҲԸաҪ̫ΪѣҲûϵҾ͵ղǿЦĺˡұŮֻǡ˵ǳ̾һŮûôǵ̨ߣͨŮĻ˼ҲһͬǼ밡ҪǴ򲻽ֲץ׷ֵðʱĲˣ
ͩԥģһͬõѩ÷ӣͻ޲þץס׷ʬΣֻҪܰæץס׷ԼܵҲûʲô˵ҲеּͰ͵ӣҲ֪ʱΪɷѿģûƾ˵ҲЩͬ顣˵ãȻܰץס׷Ϊѩ÷Ϊѵı˸ҴӦˣҺݷޣǱֲ׷
üЦллǴͨ塢ΪʬҲǰǺǺǡ
̲ͩסһЦ㵽˵ʲôʲô
Ҫαһݽ֤ģǼٵģȻǲ鲻ģƺ󣬻ȫġҪˣЩϰš
ð
Ǵ绰жӶӳͼԱԼ͸ͩαš̾ν̵Աר鸱鳤Ȩֱӵڲš
жйһܵλڲҪʱô룬˼֪רŸر鱨Ѽ˹ְ֮һαݣԱǱع˾λ̽鰸顣αûᳵ·
ԱȥжӼң˸ƬͬʱдйģָעСӣзϢѯдǡȥˣȥŵ飬ǵ·סھӵȵӦ˲ˡ
ֱзƽӦ֪ݣ˷֮⣬иӡʦȵȹϵģרԸġǺ͸ͩصǰ칫ңдñ໥
ǵˣȻȥ׼ǵøλ١⣬עһ£ҵŽˣǿɾȫ¶ˡ
ģĿǰΪֹû֪컬СҽġͩЦЦ۵Щ죬ͷǵİ칫ҡ
ͩߺѽ٣˵ɯɯѧУ쿪ʼż٣ҪȥŮؼҡǺ֣ΪʲôҲֻ֪ܶѧؼˡǵ֪ѵĶﻯѾɣ׼ˡ
磬ǽӵĵ绰֪ͨϰ̾ӻҿᣬоɱ֡
Ǵﺲȼҽҡ


182 ޴ѹ
ģͬٵǰҹصؽһűֽģһ仰˵ͷ̡
ѾǱֽǽĳȻǱı⼤ŭˡ
Ҷҿͷš
ð죬Žͷ𣺡ֽ˰ɣ
ͷ
ֳиǽˣ˵˵ɣôа
û˿
衶ίȰ˵һ£ô֪ʲôľƣ
õġһͬ־ǣӷչڣѾһͨ°ˡѾ漰оĴˣ
⼸仰е˶ͷһȻ廹֪ʲôǣýѾҲõµԡ
˷۾ļȡһļչ˵мί캯ҪǵоǿŬ𰸼һġ
ִļȡһļչί칫ļһСʱǰӵģиίһʾ󶽴ٹؼӴɱȣȷȫйŮȫܸĸгһʾҪͬʾҪ󣬲ίʾ
˵վļչָ汻ëȦĵĵط˵𣿳ºȦͬʾ
жʱѻȸܳºûдһֵľʾǸںȦͬһϵסڳÿ˵Ĳÿ˶
£ֵӣһƵģɨһڳˣ磬ذȥе̨г磬ѯʼΪʲôǾֱӿǲʼ˼ۿ˵Ǿί׼˵ġҪȥίȥذҵί֪ίίĸгױʾңʾίǲ̹˳Ȧĵģ˵ǻͬ־Ǵ绰˵Ҫڵ֪ȨۼලȨҪַȺưеľ޴áȺڵ֮С
ˣίίίǲ̹˳Ķϱɱͷ϶ʹһٹư벻֪ϧý塣ֻһֻȺڵưûûӣȰȺڵĸˡеȱȫУᵼʲô֪
Ϣӡ֤ǵ뷨˵һϢոսӵί칫绰ͨ˵нֱ˵̨Ǹţг֮ȫжСѧŮѧҳӵŮѧǿнӻؼȥˡ˵ֲץһֱٲѧеѧŮѧһˡʸô죿
ذ̽ά̲סЦǾֲֻ̰֮Ůô֮Ůѧ̰ĺˣٺٺ١
е˱ҲЦģǿʱЦӲ˻ȥ
һ̽Фͱάһ£ѹ죡˵û˵ưͣ
ɨάһۣⲻܹС˭ûкӣǸĸĸα˵ֻɱ߹ٵŮûУֻĿǰΪֹı˶ǵϸ߸ɵŮԲƲ⣬һָı⣬ҪɱһƽյŮأ˭Ҳðհ
̽ҢԳһЦάֹһ䣺ɱϰյŮмɱ߹ٵŮ̼
˵ʱ濪Сᣬʣ̽˵ʲô
ûûʲô
˵ˣʱϣǰ¶Լͳܺһšüɱ߹ٵŮŴ̼ɱһϰյŮͲ̼ˣ𣿡
Ңſڽ࣬Ǻͷҿ
̽Ļݵģǿһűֽùָƪ˵ֵĵʼдˡһɱЩӸλ̰ŮΪֵĿԵĵȷǸ߹ٵŮ
ǸԼΧҢǳ⣬м͵͵һۡǽ˵Ļȴβѣ˵ɱŮ˸̼̽Լ뷨Ҫǵ⡣
ǻǺܿصģѻŻˣǽ̣˵һĿ
ίǷһĿǰյ̸ɡ
ţͷһǰļļ˵е̨гݵʼԴּȫ׷飬źǣûܲ鵽żķˡ⣬ʼһûйе̨̨б糤ŮƬǳͷԶģſӦǽĵġʼע첻⹫ţͼɱǵŲ̊糤ĵԶ²㱨ϼѯǷԿǲţ벻׼
룬в̹˳ں棬Ȼ׼ġΪ˱ͷɽַҲϧ֪ȨͼලȨ鵲
ļУ衵ǣˡ
衵ͷɨһˣλĿǰٵľƣÿһλﶼˣڣǲί쵼ƶѹȫڶθʧȥľ޴ѹڣ׷Ȼͨýֱսȫȫ綼Ǻġ˵˵ɣôӭⳡս׷ץ
˭Ҳҿͷڡ
̾ӳ˳ɣһ˵
ФֻӲͷƤʱһֱŲ飬ҹûϢеͬ־ˣظðʮŶȣûȥҽԺеļﺢѧܳȥ棬ʦмҳ˲ȥʣеͨѯʣ۵վŶ˯š
øֱӣˣͬ־Ǻ֪࣬Ҷ֪Ȼѡ˹죬Կƽ£Ͳ˵ˡֱ˵԰Ĺ۵ɡ
õģФʼǱǻ˴ͶƣԴרذһ飬Ųܹһǧѯ֤ʮ˴Ρ
͡
øֱͷӣҲҪ˵ˣҪǽˣ֪ôץŵﷸ
ФЦҡҡͷǡί˵Щֻ֤Ǿˣǣеûне˶һһųˡܶԲûܷȷﷸҲ֮ЧƷ򡭡
ͷشФĻˣ˵ˡ飿飿أûзʲôҪ
̽ά̽ҢЦҡҡͷǾɥΪһԱܵģʱˡ
˷۾һǣλأҲûаɣǽ̵ԱǶǼġ
ЦЦȻ˵Լ׼Ǳ뻻޾ֲ飬ΪϢ϶ǱըԵģһй©ԼĵӰ죬һϲĴδһ¡οﷸǷǾֲˣĿǰҲֻһƲ⣬ǵüĿ˵ԣ׼ֻ˵һԼ԰жϡ


183 صʾ
ǵǺãҾ˵˵ҵĿǰӣݼûܲ룬˴Ĺ˴εŲ͵߷ãǣûʲôĳɼⲻ˵ԱģѾܾĺŬˣղФ̽Ҳ˵ˣеԱ۵վŶ˯ţ龰
̲סִϵǽ̵ԱЩͲҪ
ǵĻȴûͣڰ֣˵ҪôŲ鹤˵ʲô˵ﷸĺܽƻΪ鰸ǷǳϸģҿԸε˵𰸼֮ȴûзκõĺۼ
⻰ȻЩƼش󰸼֮û˸Ц˵⻰
ǽͶӰ򿪣ӵֳƬѾ֪ӿֳǵһֳʬֳﷸȫ·ѹ⣬ʬ嶼˷ǳ׵ϴǻŵλãȫ˳׵ϴб˵ָ׺ͽָ׶εˣ⼴ﷸײб̬Ҳﷸĵطָ֪пֳܻĺۼ˵Ϸưĵط׽ϴ
ǽʬƬһŷŴλʬɢڷֲʬ漡̬ѧıԶ϶֮ʬ屻ˮԣʬûɱֳκκۼ
ֲߵϸ˿ϸĿƬ߶Ǳϸ˿ģذ֪ϸ˿ȫ̵ꡢгȵض򵽣ûκָԡң˿Ѿ㣬˵ʱӦòˣǽڹġҲκǣиϸע⣬ǾǶ˿ۼ
ŶԱ΢ϸ˿˿ڶԱƬӶϿǯǯϵģϿڴܷӳǯӵĳЩȡֵǯӣΪ֤ʹáĿǰư֤ݣΪûָԡִļóݼ棺̿ﺲҽ棬֤Щߵ˿ͬһ˿ϼģ֤ͬһﷸΪȻûָԡ޷ֱӰư
ֲ˼ʬϵ˺ۼʬϱ鲼˺ۣǶˣеǳ¾ԵģеԱȽʣ߱ʧٵʱһ㶼һ£˵߳ʱ䱻׷Űڱʱʬ嶼ѾʼܣЩ˺۶˱ΣһѾʧ޷׼ȷȷࡣóʬ챨棺ʬ֤еʬн֮ǻеϢʬûҵκοȷԭʼֳ׷ĺۼ
Ͳסǽ̵Ա㻹˵ưɡ
ҲͷһۣҸղ˵ô࣬һ˼ĿǰΪֹɱûưֱ֤ݡ
ʧҪ˵ȴ˵ˣǴǰķԹﷸĴַ쾭ǳḻѾҵЩֻʵвܻȡģ鱾Ҳġԣֺܿǰд¹ľ
۾Ź⣬ǣǺĻȴеʧˣǵ׷ܿܲڱйϵͳ̫ŲˣﷸûôʲôطĿǰûֻ֤һ²⡣֮ﷸϸӦòֳʱԱ˽ŰԼϸϴʬбȽϳԣʱ䣬ܿûйûȶĹңеľסңֳȽΣЧȽϺãױھӷ֡У׷Ӧ˽ΪʬҪóңһֱʧٶ°·ϣֽٳֱ˺ܿʹóǱȽϸߵΪٰѱЩҲ֤׷ͥȽϸԣ
һֱűʼǣͷǽ̵Աķǳеǰֻע˶Աʧֳʬֳĵ߷ã˶ﷸɡһҪΪŲص㣬ɳ𣬶ÿϽԱгŲ飡
һЩջˣ衺ϣڴǣ𣿡
룬˵һҪҪҼ˼ǽ׷ʼ
ʼƬڴĻϣһ飬ȻֲʬϷ֤Ƭ˵һĿʾز֤ζʲô
ФҲһֱ룬׷Ȼд˹ţûץסɱһĿʱһṫĴ𰸵ġǸǷ׼ȷĿã׷ȻսͲô˵ʾƤһ˭Ҳ벻Ĵ𰸣ûˡԣʾӦǿƳġνʾһĿ꣬Ӧ˵ôʾأ˺ܾãҲ֪ʾʲô
Ҷһ룬ʾпʲôһҪ׼һĿ꣬ȴ˵˵ҵ뷨שɡҲһֱĥʾ϶ֻϣǻûҡӦһ֤֡һгǡ򡯣һһĿա򡯣֤鷿ϣڶֻǡ㡯׷һĿܽС㡯гŮӡ
ǵһάͼƬϰ˵һ䣺Ϊʲôһǵһ֣Ͳ֤ĵ֤֤гǡ֣Ů˾ӦýС֣㡯У鷿кܶƺҲԽӣĿҲпܽС̡֣
֣̣أٺ٣ҢЦн𣿡
ôûУϲ˵˽B֮治У
ֵˣǣϾŮ˽ֵĿ̫СˣǻǴпܴ֡Ҽ˵
ǲ廰ղӵ˼·ңҾÿܲгô򵥣⼸̺ܸߣ˼άܣǵһʾ̫˻˵ûˮƽԣҾã֤鷿м䣬߻᲻һأܴܲ롣
գ
е˶˼ЩԱø񶷶û⣬ҪϷҶó˰Ҳû˷ԡ
ФǶóҪȥѯһµոֵɡ
⣡ǵֽ̨ͨ㷺
᲻ݾߣ
׷ֽ̨֮ͨвķʽʼעһϲͷΪ˲ԣڵֽ̨ҵ⡣
ǺãôˣʲôϢ⣬ղӺƲĿҲΪŲ鷶ΧбĲ𣿡
Ңֱ壬˵ʲôְˡ
ѾҢӣǣûеҢ˵ҢҲ˵ʲôͷ˿衣ҪǶûʲôģָʾ
ȴ̽лҪ˵˵˵ɣ˼档
Ңͷ˵ģ⻰ʱ£ǣǣҸղſǽ̵ԱŵͼƬһͼƬе뷨


184 
ʣһţ
Ңе̨Ǹѩ÷ʬƬš
ϰѩ÷ļֻʬƬͶӰϲ˳
ҢָǽϴĻѩ÷һųıţţԡֱۺϵսĻе죬󡭡ǡǡ
ü¸ʲôʲô˵
񡭡СձһSM
ǺͼԱ̿Ц˳Фȴɴ۾ʲôSMʲô˼
һŰϷСձó⡣ǵ
һ̽ʲô˼ѵΪǸСձ
ֻ˵µۼѡڶû壬ʲô壬ҡǺǣҲ˵
άЦӣ̽ڴ˵Ŷûվɣûʵɣ
˵ʲôаҢǺ
Ʊˣרҵϸо֪ģǺǣ˵ﷸվΪѽأǺǡ
ܣ鲻˵ģҢе㼱ˡ
ֱһӣҵ٣ʲô㣡
ҢĻȴ˳˼ߵƬְϸһ飬˺ۡ
ФȻ㲻ʲôSMȻҢ˵ģǾͿ϶ǻɫĶ룬˵̽˵ҵΪӦӣٿ֤׷пɫվĳͣܲΪһಿעŲأ
ͷһţФ̽ĽܲӦΪŲ鷽漰SMһҪɫվԱе½ûIPַ׷Ų飡
ĻҢ˿ܿץﷸֻҪҪ쵼Լˡ
ǺȻ˵ɣһȥ֪ͨӡ
ܽᷢԣ첻ֻһЩҪ󡣲ҹľǸǣǿ˼Ҫ̿¿ѧڰеҪá
ӡҵӳҪ˵ˡӳ˴
ӳվûߣʵǽ̵Ա𣿡
ţģղŸ˵ˣɱֶԱʹùSMҲ鿴ʬƬۼұȽйɣǣҶֻ˵һ㶼˽⣬ܰ𣿡
û⣡ӳЦˣ
ӳһ̨ǰ˵ԣվⶼǹSMģϸĽ˵ԼоɡҪĻԱй̣Լ¼Ǻǣ⴫Ŷ
ǵȻ٣лڵǰо
ǲ֪һԭSMôིͷֺüִ࣬ÿһֵص㡢ȱ㣬עε̶ԷϵȵȣվӦоУǽۻ˲һ磬ֱֻΪֹ
֮ͨжӴģ֤סѾ׼á뿪ӣжӣ͸ͩĽ֤ˣȥģģʱǰǰ
⻹ǵα֤ΪõǼֺͼݣһ˾İ죬Ȼ˾ʵǹжΪ˸ҪԱĻ֮һ
ǵ¾һŵľСϾе̨ߣ̫ܲˡжӻ䱸һµϽγ׼һֵǼǵֻ
ȸк˵ԼҪѰư֪ǵưܶ಻棬ǰǵҲûʣ׼١
ȻǸ޾ֲĿũ˸绰ԼѾͬ˼ֲˡ
ũܸˣȣ绰ͷ˷ܵЦũ˵õڶˣ˳Եǩͬ
ʱѾ°ʱˡȻؼʰԼƷϼ˵Լнʱܻܲؼңݺ׼٣ʱڼչϼ
Ǹͩ绰ѾˡȻŰµϽγͩסլСſڣѾһƤվ·ߵˣǼæ³ʿذӷŽ䣬˳סȥ
ͩ¿˿µϳţģ
Ӧ˵ǵģװģסڿʼĿڣԵģһɱ߸Ů˵׼׷һʵľֲһҪ衣
֪ͩбһۣ󻰿˵ǰͷҰݼٷ޿ԣǣûռұˡɱҷ
ǶﰵƤʲô⣡ΪŮճߵŮ˿ɲϡ㰡ͳ仰Ӳʧܣ
úݣȴЦеģģͩͬ־һעִġ
ǾͺãͩջرĿ⣬ͷų⡣Ƭ̣תѾһЦɤϹǽԷô죿Ҫ԰ɡ
Ů˱ȱ컹죬÷ŵ
ǵˣؼҳԣؼǾӼҹӣȻԼˣ¹ӣ˵ˣҲûôʱ䣬кܶҪء㱳ôˣ
˼飬ιĺܶϰǲŶͩһ˿ЦһֻɵȡϰߵǼʴֽ
ҵϰôˣ
ԷϲϾûͲԷУ಻Ӻ棬Ǵм伷ܲ˵ȡ򣬡ϲŮˣǱ̬Ŷ
ιϲŮͽб̬ŮŷŪأʲô̬
ȥģУ˯ǰϲϴϴţϴϴţ˯𣿡
װģ㲻֪̾ж࣡һæڣü찾ҹ׷ɶģص۵ȫɢܣֻϴ˯˭֪᲻е绰гȥ˯һһᣬʱϴϴŶ
ߣƱ磡ҾͲţ̾ϴϴžϴͩɨһʴֽ΢΢һ죬㲻ϲǰͰºϴǹ񱣡
£ʲô£ɵ֪ʡ
װˣͩһۣ˰ɣ
ŶˣأǰҪϴ𣿡
ȻҪϴޣϴͷҶ˵һûأ
Ҳԡ
ȻͩѾЦݣؾ׹⣬һҪ˵ӣ֪⵶ŮЦãæĿڵԲ̫һˡ
ͩɫԻͣߣҺܽģҽˣ飬һҪɷϴģң
ǹģ̾һδķʾͬ顣
䳰ȷģǸϰߣǷ£һҪ򣬳ԿԶŮˣ
ǵǣҲһ㡣ǼٷޣҪϷҲÿ⡣
ϷҲиȣֱͩñˣҿ㣬ԲԽߣ򡭡
ѾѹңҲˣɩһ߶ɣ
θˣˡߣ
ЦЦûٽǻȴ⽾ĴƤ˸ʹ졣


185 
ǵ¼ҡ¥Ҳ벻ǣھӾȻǴкֱƺѾ൱ˣҽܣ˺ܿסˡ֪ЩжӰźõġ
ƿţԾ㡣ϡǽϻŴϲ֣ɫѾԳ¾ɣĲңһ˱Ƚæģ˲ʰǽ϶˴ɴĽգϾȻָһҳϸĵˡ
ϣһᣬȻڸյӰﶬУǺϳɵģǼ൱˿ϳɺۼ
Ǹߣ޵ף治Сӻһס
Ǿﲼõģ
ܣԺǵļˣһӿʼǽɫǰѽ֤ȡݸװģǽ֤պã˲Ҫõġ
ͩӹտ˿ţƵġ
ʲôƵģ£
ȸͩҷźý֤ǰ§סͩȫһ㡭Ҫʲô
ϻȻ޹ϵˡעСдˣҪϰ֡ӵȣǵһЩҪǲķЩ
𡭡ͩӸˡ
ǰǹЩӰͺܼ٣˯ϣԶģмٰףԷ˵Ƶġ˭ɴӵģ
̲ͩסЦЦ漴˰ɣ˵ң飬Ҳõ§§ɣ˭һؼҾ§һˣ
ؼǲޣܿҪһЩȶ֤ˣڲϰ浽ͷӲһ۾Ϳˣ
ģԱһŵġҪ˵
ǰ˵ͩͬ־첻ܱ֤ȺȻҿɲţҪ֪²СҼңҲǵӰԺഺϷ֣صظ㣬ǰݷ޴ֲڲ¹ϵɱܷƣܷΪŮͬѩ޵Ĵ£һʧܣץ׷µͬѣǾˣ
ͩɫЩ԰ףҧҧ촽˵ûҽѩ÷׷һץ׷ҪΪ𣡡
ץס˸ͩ㣬׷ʵѩ÷Ǹɱĵ̨Ůɣ㣿
ǵģ׽㣬׽㻹Ҫףͩɳ£Ŵ⽥죬ѩ÷Уѣͬһ꼶ͬϵǲţһֵе̨סһᡣʲôʲôᣬԸľ࣬Ը̫ܶ˲ϲǣʱǺܹ¶ƣҲ˳ģֻͬΪ
Ҳ£ԥƬ̣ס֣
ͩӲһ£ȴûаջŴ⣬Ϊһȹļ꣬ʱǷ˵ĳɹˣŲɱҲ̨ĶǼǵõԣͬһ㡣û뵽
ͩЩʡ
ֱһץס׷ģ
ţͩʹͷȴûаֳ
㻹ûӦǻһϣɡ֪ԼԲȶңҲЩ⽾Ĵߣͷ鿴ôص˲ˣ˵Ҫ໥ʰɡ
ðҵȰźãȻԱ˲С
𣿡
ջܳ԰ɡͩȰǺԼ·Ž¹ϵΧʼˡһ߻شǵʡЩϰ漰˽ͩǺ˵ˡ
֮󣬻治ȻȲϻݺĳգҲܲˡƺá극ǰϴɨʰӣڼ˵Ĺϵ
ʰˣɳϿӡͩڳɳһͷǸԶ
ǵղѾ˵ˣǵϰĽӴôԶ˭Ǹսķްģһע߶ȵġ
ͩԥƬ̣˹˳§ԼͩȫֱôҲϰߡ
̾˿㿴ɣ㻹˵û⣬ӣôԸǵˣ
ͩЩ˼ûôôңңеš
Ǻʵû˱㣿ѧû̸
ûѧ̸棬мܳɵģҲԸԼĸ鵱ϷҪô̸̸˾ҪɡѧȻ׷ңһû֮ҲȸҵҲûô飬˵Ҳûġ
üô죿עֲҲȷдˣˣǿ϶ٲ˵ġҿɵ㣬Ů˵һȣܶ˻ֶݵʣȣˣһ¾֪ǵһκȣǾȫˡ
ģͩߺȵʵ
ǣҲƭ㡣ҪԴ绰Щ̸Ĺѣǵĸо
ͩҧҧ촽ʣ˵Ӧû
ǵһǽȻȨѡҲַǿѳǸңһԼˡѾδޣܿǾҪˡղ˵ˣҪô̸Ҫ̸һҪɡȻĽҿ϶Ҳѡԣ㻹˼ĺá
ͩӢһۣ㶩ˣ
ǵġδǸ¸Ů
ŶȣöԲ𣿡
һ㣬ǹ֪֪Ӧ⡣˵Ҳ죬ûбģҲ̫ԲҪǳ˼ٰ޴ֲ֮⣬ûбѡ󲡳ҲʺϺһʵʩֲˣ׷׵ĻǲǣҲûϽˡ
ͩҧҧ촽ֻ죿
ǰӦûϸɡ
ͩˣվǣε粻
Ҳվͩԥ飬֪Ŭ˵ԼϿ£ǳĵ⣬ſϷɣСƤʲôٺ٣ӲҪûռˣаҳԵռҵı˺ˣܿ˰ɣ
֪ʱԽʿԽпöԷϹż¡ſ˵Ҫ㻹ҸˣȰһع˰ɣ
ͩҡҡͷûˡ
ô죿
ͩͷţѩ÷ԼͬãԼһҪģ⾯α֤üҵȵΪӦ־ڱصãٰǱֲһǾ˼ǵưѡһһץ֣ΪԼʧܡΪѩ÷һʲôʲôбۿ˿ǣ룬⾯ĶţòãҲѳ׸Ҳ̫
뵽ͩͦǰһǵɡ
۾죬߸ߵظΪŶͣš
ǲһ§ס΢΢ſĽεĺ촽ʤϲãôҪռıˣɹֲ˰ɣٺٺٺ١


186 
Ǻʿȥ촽Ӵʱ˸ͩ۽ǵ⡣
ͷһȻԼܱɣְ취ȡһŮ˵ĲԸĳǣռǿʲôȻ˵һ㣬ȴΪ˶ٹưץ֣ΪԼͬõĺѱ𣬻пԭģԼô֮ܳΣռ˼ҵıأ
Ƿſ˸ͩ˿
ۣͩôˣ
ҲˣȴռĳǣҾá
ͩǰһҵ£㲻ùܣҪϷɣ۾
Щţܾò̫ãΪư飬ô⡭
ôģǲǾ찡ǲ˰Ϊ˱ǣڻŶԷԼøͩеίȻܸ߰´ܸɴ̧࣬§סǵĲ޵ĺ촽˹ȥ
Ǽæһͷͩ׵ϡ
ͩ͵ƿ㣬ҿģ࣬Ŀˮӯӯ
ΣǰǸԲҵĴľŮĳǺҪ򲻵ѣǻǲҪһţңҪĻһġģ
ͩתȥĨһᣬعͷ㲻˵Ů˵һпܻ𣿽첻ԣҪĻˣô죿
쵽һʣŮ˵һαزпܻʣΪŮ˵Ҫд鷿ֻ˵ֿԱȽϴ󡣵ǣӦòõǸİɡˣһ첻ʵģʱȽ϶̵ǳǡ
Ҫأ
Ժ߷ܺˡȥġ
ͩǿ·Ҫ˼ʲôƵģƬ̣ŵͷáʲô
ɳϿӰɣԱ˴һ¶Է塭˵໥Ϥһ·һĸо
ͩɳϣԱ¡ͩһۣԥƬ̣ǽ˹ȥǱҰɡ
ίæס֫ŵ嵭㣬Ŀܴڿ˵С鹵סЩҡҷæĿ⿴ӡ
˾ֱŤӵţһֱҹڣͩҡˡ
˯ɣ
ţô˯ֿһ𣿡
ٲ˵ʵʵ˯ŮߣҰѳֲסٺ٣Ƿֿɣ˯Ҵϣ˯ɳ
ãͩվ˵Ҫϴ衣
ţõġ
ͩңţְڰϣԥһ£ûаСҪԼӦһ޹ϵΪԼıֲλ˰
¿㣬⿪֣˿ڿ㣬վʱЩķŴ˿̱ǾƿʱԼô죿
ûȻš
ͩЩҵȡԼ˯۴ϣŵͷ߳ţһɳбڿǡûлͷͩ䣬ϣһΣûš
ɳϣ۾ŵĻȴ֪ʲôֻɳɳԡˮȻȥ룬ǣͩԡͷµӣǲԺС
ʹҡҡͷֻ򿪣ϼ˸绰
ϼѾȽˣ˵Ҳܿģ˵ݺķ˿ɺóˣͻݺѧء
һᣬƽˡſ˵绰
ͩԡͪոϴԡ˵ģɨһǣŮѴ绰
ǻعͷһۣͩݣ˹Ǻˣѩ֬ȻԡܸоȡסЩôŮѴ绰أ䵱档ǺǣװģסǷޣʱ̼סϰߣŲᴩ
ͩͷңһᣬһӺһͷڳɳϣһЦ˯ˡװģ

ŸͩŮζıӰҡǺȻ˵̱̬ŮǿˣʵҲкһ档

ڶ峿ʱƿ߽ͩϵΧæ͡
ǴӺ§סװģ簡
ĥͩǵ§ûôˣ簡Ϲ˯ú𣿡
ãɳ̫խˣһµ°ҹˣֱѾɳˡǿͰ˵
ͩһЦˣôһۣҰСϡٶСͷл㳦ȥϴ׼͡
õģ
ϴ꣬Ÿͩ׼ã³͡ʱǵֻˣǿũģ˵Ѿ¥¡
˵
˻ż룬϶ȵע⣬ɧ۾ѾԼˡͩЩţȥᱧסģװģҲϣǼ룬ԣֻҪӦԾͿˣÿ˵
ͩͷ
Уֲڻ֪ʲôģֻ֪϶ʲô⣬˵档Ҫ¶ı飬ǩЭѾֲ˵ʵʱû׼⣬סעֲʾģҪ˵˼άش˻ôôش𡣶ҾܺһЩҪ˵𣿡
ͩصص˵ͷ
ʱˣͩ·ȥš
һŮеƼͩ۾͵ˣֱ㡭ǡ
ͩԺɬǺãҰӸͩ
ͩǸ̨ͩŮߣ
ͩȵʵ㡭ʶң
ѽ߸ͩ˭ʶԭǣķˣ̫ˣãҽпũǿϾֲ³λҷˣȡ
ũסͩ־Ͳˣһ˫²ͣشӣҪܼǾֲǿһкĴ찡̫ˣ̫ˣ㶼ûԭǴĴߣǵģ̫˼ˡ
ͩͷһۣȻˣԼݹȻԼֲкܴáѳ֣΢ЦŰá
ȴСһ˹ȥ§סǵĲüֲ𣿡
ǸϽŻҷˣϰߡ
Űһɷũĸ첲ɳϺ¡
ЦڳԷأλһһɣ
ˣλ㡣ǿԹһλ·𣿡
а㿴λһСͷǵ͵ͩߡ
ͩ˼ؿ˿ũһۣ˼ҿأ
û£ֲˣ죡
ͩɬЦЦſ죬ҧһСڣ׽ţߴԹǡˣʣµһСͷɵЦž׽š
ũŹǽϵĽգһֱ͵ۿǣ龰Ե˵ͷ
ǳʰ꣬ũѾ۲˸飬ûзʲô쳣ɳ¡


187 
ũǷˣǿʼɣܰѽ֤ǹĿ𣿡
ͩæȥѽ֤˳ݸũ
ũȿ֮󣬳ںͱţȻũ˸绰һᣬ󺺣ũֽݸһȥֺʵһ£
󺺹ӹֽˡ
ũһȥھѯ˵λ
Ȼ󣬿ũ棬ҪֿλֱѯһЩ⣬Ȼȶһ¿𣿡
Ǻ͸ͩ˵ͷ
ũȺ͸ͩݣѷŹˡ
ȵһЩ˫ĸϰϵ⣬йĴȵȣ¼󣬺ȻʵǷˣǷɷڽأ
ǰ׼ⵥ϶УͩشȽ˳ⵥȴûУҷǳͻȻǺͷǵʾû׼⣬˵˼άش룬޻᲻ڽأ
֪ΪûʹˣҲûⷽ¡ǸԱȽϴͳصŮˣһҵϣɱҲҪһЩԡԵģٴŮ⣬Ե⡣
Լ᲻أ
ͩһӦǲᣡöĵģǣתһ룬ԼݲԼһйصľֲӣӦûǱȽϿŵİɣҪȻôܽЩء
ԣżɡ
żָƵأ
ʱͩͷˣ糺죬ѩ׵Ĳˡ
˵仰־ãʵҲԼ뷨һԼܰˣԼŨ֮£ԼҲļܾġǸǰҪأ롣
ÿһҪ㶼ڽ𣿡
ҲֻżҪÿζҪ
ǽɫأ
ɫݣͩ㲻ˡ
ǰݻʿʦ߰ʲôġ
ûСͩһʱ֪Էʲôôԣ˵
Ҫ𣿡
ûаɣҼǵûУɷ
ЦЦ⻰ͲˣԷ޶ԣֻҪã˫ܽܣûʲôǲʺϵģңϴͿʼ˶ǻܿʧȥζģԺԳһ½ɫݣǷḻĺð취˫ʸСǾֲҲΪĿ𣿡
ͩһ㶣Ȼֲйءûб¶˿ֻɬصͷ
ʣSMأ
ͩ㲻ˣɴ۾ȡ
ЦˣSMˣһЩϷҲûй𣿡
ͩϷգһڹϣЩ붼ûҲû˵ǵʾ˵˼άǣ룬ӦòİɣԼܽܣҡҡͷûС
ҲԳһ£ʵռǳǿң󲿷˶Ű򣬶ǧŮĻͳŮԱ˿ƵӹϵϿɵģԣŰSMϷ԰ܺõطӳ˵ԱܵõֵͷţеáȻԲ˺Ϊǰᡣ
ͩǵһۣúȴֻɬҲ˿ı顣
Ⱥϱӣһ⣺ǷˣԸͱ˷ϵ𣿡ָɷͬ¡
ͩһʶҡͷ˵ɷôͬҺͱأߣǵĶ˵ңԷԵ޹ͻȻġֲйأԼһشᴩġԣһûȡ
΢Цֲһ䣺ָĵȻǾֲ֯ϷƽʱƽʱȻûλϹܽԼӸԼñӵġ
ͩԼû˵ȷֲ֪Ļ֯޺ͱķ޽żϵøͩеܶģͷøˣһɬѵ飬ͷšԸ⡭
Ըͱ˷ϵԼشеȵĶķθͩεúܺãȻͩЩǰľ֪ŮҪһ㣬Ҫѵö࣬ҿʼܲϰִġЦЦ˵ǷˣûϵտʼЩϰߣξͻӦġǾֲ㲻ϲˣȫԾܾȨû˸ǿ㣬ʱϻаԱľ԰ȫ
ֵͩͷõģлл㡣
ˣˣǳȥɡ
Ⱥ͸ͩ˷ţũǵѯȴû꣬øͩطһᣬͩ䡣
ͨͨԼʻشʵûеĿڽɫݡSM⡣ȲͷһܵǵĻشԼĲһ£ǿɾ鷳ˡ벻ǵĻشȻԼһģһ뷨໥Ǻϣֱһ
ͩȻ֪ļɷǣʵһλħʦղѾʹħٻС۷䣬ɵǵ͵ȶȫʻ
ȺͿũ˵Ĵ֮ûзʲôԾĵطĵص˵ͷ
ũһСҪ鷳λվֲĹ涨Է޹ϵʵԽвԣ涨λҪһȵļල½
һͩɫˡ
ũЦЦýţүˣСǵ̨ˣǶǵȻŵùģԣͼ򣬸ĳλǰɡ
εͩȻ˵õͩķһЩҪ죬ûбӵûб졣ԭſԶȥ벻ûܶȶԣѾǳ鵽ǩˡ
Ϊѵ˵ܣҷ˺ܺߣǽ֤ʲôУǸղҲˣ⵱졭Ǻǣǲأ
Ȳ廰ǿɲа죬һҪһݵʵҲӦһ¾ֲڵ涼˼죬ǽԱİô죿ʱŲɨˣһسҪġ
ͷͩ
ͩתɬضװģ˵ĶԣһҪġ˵գ̧§סǵĲ촽ӭϣǵһ¡
ͩ촽Щĺ
Цˣôʵ𣿡
ũˣǷ˻̫ϰߣпԭ
뿴ļɡվߵߣЦǣһΰɣĦһ¡ע⣬õŶ
ͩĿһ㣬ߴؽǵ壬ͷǣ૵װģúң


188 ֤
ѾȫɫˣǵȻ̨ܲҲѾûѡֻ˳§סĺ촽ͷŪӣ˽ȥࡣ
ͩһǵͷָϽ
ȴס࣬˱šͷǱ׾ͷһ
ͩüظͣʶ̰˱ǵͷǻţͬһʵԹ
Ǻܵĸ̼ͩȶʣû뵽ʱȴЦһҪϢҪ󣺡Ǻˮƽһ㶼Ҫϸģһһ߸Ů˵鷿Ů˸˷ܣ
ǽ˵Ļſ˸ͩȵˣҪҲ̫˰ɣôɴѹ˵ˣ
аЦԸ⣬Һͣ뿴ǲǹͷأ
ǸЦȤǿ
ðϲд⣬ݣΣ
һ㻹˵꣬ˣԼ˵ģҪϴÿ˵ı£ҲʾģôھͳˡΥǾֲĹء
һЦҵĻ㵹ǵŶ
ǵȻһ鹵ҼǱĶǵøŶ
ȰһۣЦûأ
Ҳ֪ѿ㻹ǵ鷿
ũЦҪҲЩҾǷѾûκʣͲΪˣҪ飬찡ͿԵԵˡ԰ɣߣ
ͩũɫԵ񣬼ֱһֻӬһĶģȴûб¶˿ߴһۣǵĻ
ЦŻصɳϣ§ſũðɣҶȲˣɡ
ʱǸȥھӵĴ󺺻ˣ˵ھӶʶӣ֪Ѿս鼸¡
ũ¥µľֲ˲ͨ˵绰һᣬ״ӵŮˣӣ򿪺ȴһЩ豸
ũ˼ΪǺԱ彡ȫҪֲ˽峣죬𣿡
Ǻ͸ͩȻͷӦ
ŮҽǺ͸ֱͩ䷿졣ȡҺл顣
ȴڼ䣬ǰɳȥֺ˲֤ٵĴ󺺴绰˵֤Ѿ˲ʵġ
ÿũȶĵЦˡǵҽ豸Ƚؼܿ춼ˣ˶һ˷ġ
ũ绰˸ڰһ򿪺󣬴ȡһʽݼֲЭڲ輸ϣǷˣǼֲЭ飬λĿû⣬ǩְɡ
ǽӹ§ŸͩһЭ顣дţ
Ϊ˴ٽ޹ϵḻ׷ҷϾֲǩЭ顱
ЭΪ˫ȨҪ˽ŮȨֹԱĽǮסֲҪݡѡ֤֧취ΥԼΡѺȵ涨÷ǳϸЭ鲢ûгֻޡԹϵȵץѱ
Ǹоͩᷢװģǩ𣿡
̧ͩƬ̣ɬصͷ
ǰѸֱʵݸͩӹָЩǩԼ֡Ҳǩˣݸ˿ũ
ũӹЭ飬ǩ֣Ȼȡӡ¸ϡһݵݸǡסǵ֣ˣһӭλʽǵġ޾ֲ
⻰ͩ͵һ
Ǽæ§סļ
ũȡöµݸǣǻ޾ֲĻգμӻʱصϴȥСϡϾŵʽʼϾŵʽʱǻ·ӭӣǵǵзԱṩҪİǻ߳Ϊλṩʷλھֲһ÷ǳ죡ǹλĹ١
ллǺ͸ͩش
ũȺǡָͩˡ
ţͩһԲ߽ңʼʰԼ·
ڴߣװģôˣ
ͩץһ£ǣ֪ǻ޾ֲ
Ҳ֪ǰʱǾԲܳϵġ
ǽ̵ԱǷ֪ҲٺⰹϷˣͩһʰһ˵Ҷģǳģ
ǼæŹϣιС㣬ⲻӣ׳н㲻ˣǵļƻô죿ץô죿
Ǿ£
Ϊѩ÷ô죿
Ѿˣ
ѾӦǰǼٰ޴ֲץ׷İôʱ򷴻أ
ҾͷˣôˣͩݺݽһƤƾʲôҪǾץ׷
Ǻվι˵˭ץ׷ˣ
㣡ҵĳѾˣ˭ұ֤治ڶҵ٣˸ϣȥİ˻ϴ
ǶʱסˣԼøͩԼٰޣȷΪ˱ԣͩԶԡͩûҪЩҲûȨҪӲŸͩԼٰ޴Ļ޾ֲȥ
ڴߣŸͩ·ϴױƷȺƤ䣬ϣߡ
ǵץסõĻᣡˣѩ÷ǵĴͿԶˣ
ͩվסˣӻ˻Σߵűߣ͵ų˳ȥ
صһϡ
ǾԼĺܲƯô죿ˣˡЩԼ̫嶯⸶ͩ롣ûݺФѣ˳ܶࡣ̯ôֲ
Ƭ̣ҡҡͷһ취ûУֻվ̾һ׼Ȼؼȥʵڲֻʹð鷨Ǳ̽ˡ
򿪷ţҪţȻ۽ǿԶݿڵĹսǴиӰϤתȥȻǸͩű߷ǿھµƤ䣬˿ǽϣܹ¶ŵݿڡ
Ǿϲӣæ˹ȥסС㣬û̫߰ˣ
ͩת˵ûҪˣѩ÷ĳԶˡԸҲİҵ壡
ס֣֣صģҷĻᱣİȫԲ⵽κβַ
ܱ𣿡
ûж˵̧֣ʳָ׼ʯǽڣһָȥ
͡
ǽһָĴСĿ
ͩĿˣǿ
мֵЦʣ˭ԴʯǽڸӼ̣
ͩ鲻Խһ£ǽûκ⣬ʵˮǽ
ֹȥĴָǿһĨʱݽȥһİݿӣԭȵָѾˣ˻ΪʲôӲĶײõġ
ǵС㣬ҵȥҾԲܵ˿ֺ
ͩʱǣ벻˧С쾹Ȼ񹦣ǣͷȴ˵


189 ½С
ڶ˫գһ磬ǿŰµϽγŸͩˡ
˳ǣ˸٣ǰɳۣɽ¸ٽ˴ɽɽ·ϣ֮䣬ھǺɽׯʮĲ·ڣͣһԽҰվǵĳˣæӭһý֤ȥʵǸ󺺣ЦǿϾֲģӭǵĳߣ
ǵͷ
Ǽ˳ǰ·
ûнȥٹ۲ģҹܳٶȿ죬ûעߵĵ·ڽŷ֣ͨɽׯĵ·Ȼ˲ûԽҰ·»ʧ򣬲֪ߡ
ԽҰɽׯɳۡ˺ߣ￴ϸʱǺ߱ǵ˺һλáһƤͣںߡ
Ǵ³ܹˣλ³Ƥͧϵǻͣõģġ
Ǻ͸ͩƤͧŮʻţһˮƣĳȥ
ƬǳĴ󣬴Ӻ߿ȥĵͬһСڵ㣬Ƥͧٶȷǳ죬ƤͧǰɳۣĵԽԽˣдľ˽ŷĵǺܴģʮƽǳľ
ͣ£λҹĲ£Ǻ͸ͩ˰
λǴѵСﻨ㣬ʮӣԶԶһŷʽӳ֮С
棬żܿһŮӣԶԶǹ΢ЦӭϣС¥
ͨһŮӵǻװλߣ̫̫ȥǱߡ
ͩͶȥ˰Ŀ⡣
ǰһ§ڻ˵ģѾһЩŻҩģҩûΣһоθŻ£߷˵㲻ǻҽ㿴ҽὨϢܲμӵġ
ͩ־ϲģ
ǵģңߣѾŰбˣԣ԰ȫκΣա
ţͩϲصͷ
ȥɣһOKִ˸ָһֻܿİɫԪڸͩߣǼ䣬һḶͩͻظð֢״
ͩ˿мȻ§סĲϷɿһ£ȻߺŮˡ
ЩǸͩһûѹԼһǳ˼ٰ޵֮⣬ŸмЩİĽ
ٻһֱС۷䣬ɵϣǡ
ȻһŮ߹ߵһ䷿һ׼䣬䣬ҡװθţǽϹҵһЩӰƬźë޵̺ǳľ¡
Ҵصһոµ˶̱궼ûȡ˶ЬҲոµġ
Ů΢Цⷿλʱסܰȫר˿أƣʱԻϢ˶֣ȻҴȥμӻ
˵գŮ΢Ц˳˷䣬Ϸš
ǻ˶СʣȻǸԼͶģסֲ̾ȷǳ淶
֣֪ʲôģϺֻס۱ǿںͷ¶档վڴǰ˿ţִϣУƤɫƣ滹üëһ֮󣬸ֱ治ĿˡеӰޣ˼ζ
ųſվŵŮ˿΢ЦǵһҸһ»Ҫ꣬֯һЩڻӽѰĶ̸Էͬ԰Ͼŵ㣬ҲĶҲѡӦŮ㹲ֻھŵԺѡ񣬵ϾŵΪֹÿλŮҪ֧ǧԪҡ
ЦǣСô󰡣
ֵģңҪΪǵģ԰ɣ
ǵǣŮأҪҲģҲַ𣿡
ǵģһÿλһԪ
ǺǣеҪôడ
зЩ˧磬Ůϲģ۸񶨸һ㣬ҪΪ˱Ůȥ˲λǾΥֲĳˡ
ǵǣֲΪ˻ģ߼ҼѼԴвǺǣʲôҪעģ
Ҫرģڼ䣬ʹֻͨѶߣҵߵźҲǱεġ⣬Ϊ˱֤˽һֱ뿪ϴ֮ǰ֣Ȼһλᱻ沢ȡ˻ʸ񣬵ڶλͣʸꣻΣȡԱʸ񡣵ϵǼأȻЩ¼º٣κΰѱġ
ǵͷˡ
ŮһöԲκϸǵǰֺƿ˺·ϵĺǶš
ʣʲô
λıš˳ƺֱӳƺĺ롣ǳȡÿλҪ³ȡĺÿζͬ
Ǻǣܵ
ˣ
ŮǳС¥ʯСԣһܴĲƺǰݶǴߣ̵
ƺһڷԲ̫ɡѩ׵˸ˮϡƺơƣѾһЩŮһЩԲߣеĶźһʽ˯£ܺŮŵͿصķɫ˯ȹе˶ͳһߣźƻϣڽ̸š
ƺһǻһЩϷʩЩϻԱѾڳЩϷˡ
Ůˡף죡
ôƵģԳҡҡͷлŮƺпεӦŮװҪϺ;ƵӭһǰĺƣһЦʲô
һƣߵһſԲǰ¡ﲻΪҴ̼Ϊ֡
ԺͼʾУͩûл˯£㿪ʼθܽŻŮżѯҪҪͩµɫƣȫŮæ֪ܳͨһȥҽͬʱͩڴ¡
һᣬҽˣ֮󣬵ǵ˵֢״ܿСһĴȾԣԷˣһο²ܲμӾֲˣǿ뿪ҲڷϢȴɷҪ֪ͨɷ𣿡
ͩҡҡͷãҲɨˣɣҾˡ
ҽ¶΢ЦҩͩҺ˸Ůʿר
ƼͩѾɹ޶ˣŷġС۷ʱԷһ
һڲƺһϣźƷζţͬʱٻһֻС۷Ͽշ裬۲ѰЩеĿ֮ˡ


190 ޵Ϸ
ŵԺ󣬲ƺѾһٶˣżг˫ɶֲ޹ģЩӦ˫һģ󲿷Ůڶžƻ̸šЩ̸Ÿ̸ۣĬ߲ʱЦ
û֮ǰǰ⻻޾ֲľƳ֣еŮĹڵܣ׽Բһץһ͵ݵϡ̲ߡ¡ǰݺ󣬵лмŮû뵽ĿǰΪֹһ˶ֻǱؽ̸˵Ц˵ˣȶĶûСһδŮ˶١
ðС۷͵Щ˵̸ݣżһ˵ЩƶЦģ󲿷ֶ˵ЩӰ֡ǡǻ߹Ʊ֮Ȥ£Ծز漰˵Ĺ
úȤ벻֪⻻޾ֲһȺɫ޵ǿ˼Ľϵǰ࣬ڻ⻻޴Ͼ޴ĴλŮ֮һЩøĽУֻ޵лӦСܶࡣҲܱȽ˳Ľܺˡ
һȤЩŮ̸һС۷ѰǱڿ֣ܵ˻ϸԸ⣬Ͼûκƾ裬޷ܿȷˡֻͨ۲͵ַԼٶǸ׷Ը
ʱȻһŮߴ𣿡
תͷһֻһλʮŮվԱߣŮͷ°̹ܸߣͣɢڼϣȻߣǺϵ÷ǳУԿԿóǸƻ۾Ϊ΢ЦΣͫ˿촽Уݽ룬¶°Ȼ΢΢ЩɳڣȴԵñȽϸ̬ѩףС˹¶档һۺɫ˯ȹ΢е㷢ظͦǰķۺɫдǡ7
ԭ7ŮʿæվЦɣ
Ů£ǣ֮ŮҲܷſˣôһ˶ȥŮ𣿡
ǺǣҸżһȺȾƣһȤ˵
ŶԭϲþѽŮӳԳЦš
ҲǣʵϲȺƣҸϲȰ׾ƣֻǣûṩ׾ƣֲϲơͶӣֻýźȺˡ
ȻԱһŮ˵˵Ҳǣ˺üҪṩ׾ƣ֯ȴ˵ΪôҲںƶǶˮġɨˡˣ𣿡
ҲһʮŮӣһƣıȸղλҪһЩͷͷͶһӺݻĸоӦĳλԱķˡһ˫۾ͣɨǡ
æǰŮº˿ʼ˾ơ
һᣬһȺŮӣһᣬҲܺã˵ܴ࣬ƵģһȴȽϵظ΢΢ѡ
Ůź˵ƵƵٱǸɱƺ취ǵעǶЩӦϾˡ
С۷۲쵽һЩǵĿ⺬ԵĶʼɡ
ԼôܻӭһʱûӦμӾֲˣ󲿷ֶʮģעⱣ壬൱һѾʼлʣЩʮСӣǺ̸µףɫԶ˼ظɫԣĽֶһԱȽϿˣȻȽƷλŮ˵ע
⼸ŮӱȽϴ󵨣ˣߵĵӶˣһЩŮԶűվߺ˵һΧ߰˸ŮӣٲȻһСɳˡ
ʱòԶ˹ƴ˵ǡŮʿǣһ£ǵʼˣ
ҶΧ£˹ȥߵ߰˸Ůȴûжط·ûƵģ˵Ż
֪ǿũæǻǹȥμӻɡ
ŮŸΧ£˹ȥ
ũôҷֳŮţʼϷϷŮ䣬ŶϣһЩŮ俪չϷ
ϷеıŮ׳˲໹УһŮӺһСˣǾЦٳˣҲͼ飬ֻסºߣԴҶȽϷŵÿμϷǳ֡
ȽеıǡŮӡǰܳʮ׺󣬿ʼľšľһεˮӣߵĵˮľż棬Ϊ˼ѶȣľŪƽģȽխǱ˵£׿š֮ǰʮףײ߳ɹ
Ůһ飬ÿ飬һõһɫ
ŮŶϿʼϷͣˤڲƺϣ˵ˮأʪģǵΧߺЦѡ
ֵˣ߰˸ŮӶǴ䣬ǣŶŮӺɼվ֪ԼĶ˭ԣֵǵʱ򣬺ģȻǸŮӡ
Щ˶ֻĺЦſλŮĶЦ
ǴŮȴֲ֧Ťŷƨƨܵߣһߴ͵ۿǡ
ߵߣһۣһ¾ͽڻһӡ
ǶʱɵˣŮȴ˻żǰŮһĿڡ
֯߿ũĿˣ˸ԱԼֻݵŮܵ˶ľţѾһֲסŮأ˳ĸ˶ľţûͨͨˤˮˮǵΧŮЦ
˶ľ۵һеģŮǰ̣ѾĻŷ֣ǸѾŷɵصվյ㡣
ǻǷ椵ɽ§ǵĲŬ̧ͷҪȥǣڹ֮ǰѾ£˫ֻȻصסķ
ũøɿζкڶ
еŮӶʿ󲿷ֶòعףء
Ůܹ˻ϵϺ
Ϸɣ½Ŷϡ
űäࡣʿ۾ŮʿݱϵŮʿָǰߵʮŵͭǰýͭ࣬ӮǰĲƺϺżߵͲȵҪָȥı̭Χ˿Ǳ
ҪȱףˤĻصĲ࣬Ҫ뱳һ˿һѶȣڸ׼ȷͭȴҲס
ǵ̫ãһκϵģȻǸСŮӣǳĺߣҲָ㣬Щ˶ָǵЦϧʧˣǻɻʤˣΪҪϵŮʿָ㣬ֱٻһֻС۷ڿУ
ϷǶɻʤӣҫ۵ǣ߰˸ɫ塣ǰǼȡʤŮǸк7ţΧתҪˮ֮ǶЦ𣬹Ҷ
һĿԡ


191 Ϥ
ȫѾʱ֡ʱѾ൱ŮѾϷйҺ˺½뿪ȥȥˣһΣ;Ȼûһ뿪ҪЩŮʿסˣܶȻ֪ܻǵĴ࣬ȴ󿴿ʲôŮʿĶ͵˧硣
ʿһţŮʿǻֵԼͬߵʿǰӽĻ
ֻ֮һʿλŮʿԳɹʿܾܾʿѡһȻŮʿŮһģҲԣԭϲó˾ûϷˡû϶ԵģԣֱŮʿʿ˳ûϵģҪôˣҪôֻǮҵϵļѼˡȻڹĵǵٳ֡
ˣǻʮռһ롣ﱧ£϶СñĽǼʡ
Ǳһվ˵лλöҵĺ񰮣иرȺãϲSMϷԣԸμϷģȡԼ򡣡
ʮŮʿһֲϲϷҪָ˭ǵɷ߱ĲˣȻԸ⣬һԼĵϷˣԣûһûͶˡ
־Ϲл˵ôϷҺܸˡֻֻһˣʵڹ˲ô࣬λõĲãңҾϷһĻ棬˶ź棬ԣóⷽһ룬֪ǷԸ룿еվһ档
󲿷ʿվеʵϲϷгɾ͸С
Ϊѵ˵ôడ̫Ҳ棬ɣйSMͽ뵽мһ£ѡĸʿһѡоŮʿһʮˡ𣿡
ʵսȽϾЩûϷֻ뿪ǽзһSMרʣµһɡЩ˵Ȼֵñˡһʩչֻ
ϸ۲죬ȻǰһһǳĻʽǳ죬Ͱ̽ҢᵽձֶصʽǳֻʽṩվһӰվ
˺ʮţĸߴ׳ƺ֣ңҲʤ˿мҲͦŮϲģȴǺٵϷ¶һ֣һ̼
ѡʮţеһҪԼߵǸߺţѡ˼ŮӣҲSMϷķǳҪһϷǺܰ˵ġ
ǵѡõĸĳޣŮĽ۹߽޹
޹רŵSM·ϣ˵ҪϲȽȥȻֳǼ˸ħָ
Ÿ˽˷·ʱŮӺӣʮţŶӽʹܽ䣬ͰϲϡǣֻҪһվʹ㣬ֻ¡
ֻʣʮšֵʲôԻ𣿡
ȻʮŸеɭɭʲôŵתûתѾһǣʱ˹ȥ
ʱ򣬷ܺڹ¡˵ʲôҲԭ۾סˣоϵҲѵˣŷ˫ֺ˫ŹؽڶѾšѾʣڵ϶áУһֻĸݶûѪסǴַǳĲһһ㡣
ߴһֵ벱ӱšϣͲҪУϤҸɬͳͬγ磬˵
ʮŻˣͷɲã˵Ҳ˵
ʣʲô֣ʲôģ
ʮžֵطʵ˭
죡㣬ֻܻشٸʣšĲӣһ飬ʲôʲôģ漴סʮŵֻ͵ս۷ףͷ³ˣɿ
ʮѾŵûɢ߶ƴš϶ش𣺡ҽǡֲĽ
㣬Ҫʵʵش𣬸˵һѻĲͱҪˡ
ǣǣΪֲҲһЩ򣬿ǣ벻һ㷴֮ûС˸ղһšֻҪһ־Ĳˡ
ʣSMǴѧģ
ǡǴѧġ
ĸվ
˵һվ֡
˵վֻͼƬûоգ
ĿһС𡯡վȽϻȽעңΪӴ󲿷ֶĵġ
ģ˭
ֲЩŮģеϲңҺ֮ҵҪºϷվϣȻס˵ġ

õģҼӷ֣һȥˣͨʼ죬ҪSMָƬSMԵĵطҷһЩƵǽѧƵ˵ԼʾԼ¼Ƶġ
ЩƵأ
ڡҼϡ
ʲôλã
EһСաļġ
Կʲô˵˵
𣡴ҪϲһȥתǣɱңҵﻹкܶЩϣԸ㣬ԶԸ㣡
ʲôҾַ˵ǲĿֲݺݵ
Ͻ˵סҵľַ
½վ룿˵ʵ
æҲ˵ˡ
ţ㲻׼߱ˣ͵
Ӧ
漴Ǽ΢죬ʹƺߺüţؽںϥؽѾʵĵطˡ
еֽܶˣȻЩʹҳ۲Ĳﲻͣ˵Ż磬ллŹңʵҪϲSMɲְ취ģҿ԰㡣վǻԱƣҿ԰ԱҪȤһƼʶģܿңҿӷ֣ܴܿﵽ߼ԱԽİ顭磿硭
˵˰컰ȴûʲôӦʣ磬ҡȡ۾Ĳ˰
ûӦ
̽ŽȡѾˣԼһСųⷿǷԱߡ
֣㲻˭ϮңϮֻΪ˺Ҫһɫվĵ½룬мԵĵ¼룬ѵԼĵ͵ߣǵֵ˼ǮҲûʲôϣ˼ֱǿЦ
ص˵Ȼǡⷿ¼·Ʒ˱ʣҪȥʵ˵ϺҪǣһЩҪҪ̽Ϣ
ǰЩŮѰҹŮʮֲһȥ̸ĺһŮҲ٣ûҵҪҵĻܲǵָɽ


192 ͵ʴ
ǼеŮĻܶǣǳһ֧̳ص˲ƺϡ
ƺѾûˣ󲿷ֶˣʱӭһߵŮӣã
һǱ֪ȣʵظϹҵı86΢Цã86Ůʿ
ղͦİôŮĶȤôһΣأǲȥϷȥ𣿡
ʼ磺ǼܶϡڻءҿûȤڲϷһǲǵʳ⡣
ǵϣ
ѹǰ˵ˣòޱţҲҵ㣡װȣ
ȿЦˣôϳģ
ģû˭ô˵ģ
Ὺ˵ڻȥŮ𣿡
룬˷ˣŮ˶ˡ
Ŷʲô
ȻSMȤ𣿡
ԥһ£ջǵ˵ͷ
ǵ֣޹һϷȺܿѹ·ҪѣȴšסֱִֽŶ˩סĽţںϡ
ȴϢţ㡭ҵţô
죡ūֻܻش˵⣬ʣ
Ƥ޺ݺݸһޣʹҽһι㣬Ĵʹˣ
ǵϻϷʹţ
ǣұϲϷԸղûмǵĶʹġ
Ǻðɣ۾˸Žթ΢Цϲ𣿡
ţҾܾ˺öˣһֱڵңͲ˼ҶҪˡȽεε
ȻôϲҾ㻶
Ǳҵⷿļ·ϣȻһƿƵһִ˸ָһɺڰԪ˾ƴӿڴͳʲôھȻ˹˵ҸոǿôҩڣҪ˽ƹ
ƹ
ǣˣίУӱɱ֮£ϵҪĿġ鶼ңᱻҵ
һ⻰ȷ۲תĻŭţðװģɣԸ㱻ճɻңҲĸԸɣ̲סˡ
ã˵ģ
콫һƵŵ˫ȼ̺˰ħĺƺܿȸеͣңܴѸٴȫס𣺡װģ졭ң
аشҵ⣡
ã˵ʲô㡣
䣬˭ɱģ
ҡ治֪Ҫ
죡ش⣡
Ƥظϳһ£աȴ˵ҡĲ֪
ڵϺ˭ϸ֮ǰ
Ҳ֪ߵġ
мأ˲֪㻹֪ѵŮϰѵǰ׵˵Ȼҽ
ҪˣҪ
Ƥžžһͳ飬Ȼ̧ߣȥͣͬϽͣ޷ˡڣ˻죬һССɼˮϴġ̫ˣ˺̬ܶķʽܲʹŲɡңܲˣǸ磬ø磬ңҪ
죡ǳһޣúûشǿʲôˣ
û¼񣬿ģֻ¼еķ䶼ſź˺ˡǸϽȥȰȻܳȥˡҪ뿪ǾƤͧˣ֮û
ɼˮˣ
ǣҺɼˮһǿȰġø硭
ɼˮˣʲôģס
ͽɼˮǸױƵġĵַǡ磬ҪңҾ͸㣡
Цðҿܰܰ㣬ҸղŸ㵹ĴҩǻԽԽģǵưɡ
˵գԱϣƵ˰뱭һ۹
ʹŤų޳˫ȣĶԵô̼˿Ϊֵ˰뱭ƣԴĥʹࡣ
㣡飡һѾͨ죬ãҸ㣡ֻðɼˮסַǡ˱Ƚرȼססַ
𣿡
ˣġ˸ŮǸ˼˵ܺߵСŮһšһء
ܺãˣҪˣ
ι磡ôǲ˰
Բ𣬷ˣϲŮˣϲ̫ŮˣСʱŽӸң̫·Ů˲ǺŮˣǺǡ
㡭̫ˣʲô㣬㻹ңءȵſ
üѽŮ˿ˣúúãˣҰ
ǹȥ⿪ᱧߵߣ˴ϣϲȥϽϻŶá
ֽ⿪ֽŵȺһ§סǵĲѳĽĻһֻֿٵز˶֮Դץȥ
ץס֣ͬʱһִ˸ָȶʱͣסˣе˯ֻƬ̼䣬ǵĻ˯
һڴϣϱӡ¶İѩ׵飬סЩĳӿ
ʱԺȻ춯ʱעĸͩǱߵԤǱǼæлǱߵͼһ֮£ʱ־ŭԭҺĸͩڴ˯űߣũϸͩŮʿȥŹϣɫԶ˯ĸͩʼ·
ЦȻСӲģָС۷һ¡
ũʹòҽУԴڵϡ
һأС۷䣬ʬũֻԴֱҪըѿƵģ̲סԴڵϲͣ
춯Žųš
С۷һأԴǷˣӴ̱аҹ£ҳͷʹܱҽԺҲûκáû꣬ũ˸ľһ¡ʵڲܣۼϵɱˡǺ󻰡
ֳô춯ͩȻûѣɺ˯ȻҽܿҺм˰ҩǺԼС۷ػͩҪȻǿɾͲˡ
˼ֻС۷ڷܲþ䣬ŷ
ٻһֻС۷䣬ɵĺŷ䣬Ѱɼˮ
ɼˮѹڴţһë̺ţ㰡˵˰ϴֲɣƫƫԼôڵģŮ˰


193 β
ɳɳˮȻλСŮϴԡңСŮ߲Ϻϴԧԡֻڴŵȴˡ
ָС۷ɽԡҲ鿴ǺߵСŮԡӣСŮСһҲСɿɰͷѾȻѾ˷ˡ
ָС۷Ӻһ£һȴûзųʬʹ˻˯Ϊ߼ħ˾ѾܹͨʩչһЩħˡ
СŮʱ˯ǽĵϣ˯
ţС۷Ҳһ´ŵĺɼˮҲʩչ˻˯䡣ɼˮ˯
«жϼֽŹؽжˣ۾ϣȻܿߵżҴҵŮԱⷿʹħ
ǵƱ˪סɼˮĲðı䣬ʮĮԵһ벱ӱšϣͱУѰ·
ɼˮֽű۾Ҳϡǳ֣ʵɼˮ
˭
һսˣ죬Ҫ͹ԹԻش⣡
ǣɼˮŻˡ
һξۻǲñ̬İ취һŮӣˣ
ɼˮһӻ֪⣬óȻش
ǲǣǵɼˮ죬漴˾ٲ˵һĺû˵ˣ
ɼˮҵؿţŴ˵˵ô¡ȿȿȡ
ѵʱ˵ˣ
ŮĲŤŤġҾͰʹ޺ţͽˣҰˣҾͷˡȻˡ
˵ʲôûУ
ûС
㣬˭ڳ
ʱûˣһЩŮģ˵˵ǿȣұˣҾͷˡ
ʲôʱ뿪ֲģ˵ʵҿԲģ
ŮһᣬҾ뿪ˣûȤˣõŮ˶ϷˣԾ뿪ˡ
֪֪Ůˣǰ̨ŵǸɱڽֵŮˣǲɵģ
ɼˮһܣô飿ˡ
ˣǸһ⣬һַˣ˭϶СǿȲɣβȥɱ
ǰˣûУ
Ʊûã㣬Ҿˣ븶ۣƿԡҵţ¶ϻ˯ǳŮӣɼˮ઴һħָҪ㿴üţʵ飡
ɼˮܣŮӣһֱҪˣѵشϢţ磬˵ҵʱβȥˣǣҽġ
˵ʲôǸղҲֻһֻɣ벻л飬˵ϸ㣡ִһָ˲ħһЩԱ㼯о˵
ɼˮϢŵԽǵòľԽϲҾǴӲͬĵطȥģȿ·ߵţһͿһŮĿžֲĳ޵Ҿ֪ںšû뵽ǰ˲ԶϸٲԶԶԶĳͱһסˡǸ٣Ҳֻͣô߿˹ȥҿǾīں˵ʲôҹ϶ΥʲôıץˡȻо죬ҾͲٸȻͿؼˡ
סĳôûⷽأңĳֵϷֵģڸ·ϣַʲô
һҪҵ˵Ǳ̬׷
׷ʣǽʲô
ֻһۣûͣϸǱңųģע⣬оȽϸߴ󣬴һװ˰ɣȽ׳īԳʲôû
أ
Σûע⡣
ƣ
Ҳûע⣬һͨľ
ﻹûбˣ
Ҳûע⣬ûаɣûϸֻǿȥʱһۡ
ַѯ˺ð죬Ҳʲһ
ִ˸ָɼˮ˯Ȼѹؽڽϣִ˸ָӺ󽫱ѹ
̽ߵ˯СŮţС۷̽Աλã֮ܿ󣬽СŮһ䷿ĴϡһħָŮڼӺѡ
뿪ƺϣмŮĲƺʮƵӣ⼸ŮĶķֻ꼶ܴƫƫʮּʵģокǴ䡰Ůӡλ椡Ƕʣµ˿ϣȴᣬûǰ˧ºԵġ
ǿǣͬɳĮÿޣһӵ
Ǽæ֣ȵȣиҲõģҪһΣҾǼ
ģһ氡ϲؽе
Ƥ˼ҵչ˺ˬˣҡ
ðɣɲƤ
ȻˣǴɼˮķ䣬⣬ȥɡ
椵ȼӺ̼кųɱ˽ȥ˿̣ɼˮոձѣǺŮˣͻȻôŮģʱĻŭţ֮£ĸҲˡſ˫ӭЩŮӣǣʵ̫ˣʮһ˲ȵ÷䶼ֱƣ˽ͬһɽ㽫ɼˮѹ¡
ɼˮһ̴ٵĲҽУֻ˰ͱһ椵Ĵ״ĴӶס죬ͷĴָ󣬿ɤֿȲǼҪѴˮлᴭûͷ
СܾܵͲˣȺ椿񹥵Ķ󣬾ϸھͲˣԺֱֲũϵɱرգɼˮû⻻޾ֲҲû绨ѩµĴš
ǸŮԱԼòˣ뿪ŮԱŸ˵ӲˣøڷϢǹ״Ͻȥͩɳ˯ҡ˰ѹǣϹ𣿡
ţˣ㣬Ҳңǻؼˣ
ڷԱİ£ǳƤͧص˰ϡȻǵİµϽγ˳
ͩѾˡǾֱסѳͣ棬øͩڳԼȻ¥
׷סӻûСʹ潫Ŵ򿪣ȥ֮󣬽Դ򿪣Ѱ˵ǸԼ¼ƵSMϣ֮ϸ۲죬Ȼպʬϵĺۼ
ֵ½Ǹվλվʼܿյ˻ţ
ǹһЩSM⣬ͬʱ绰йӣĵַ
վһֱӵļ֮£ڹ⣬Ҵ󲿷ָ߼ԱĻϰ嶼ûŪ壬һֱֻΣûгײվǰĻӺܿص籨˵ѾȷλãһСвˡ
ǣԷȴܿ伣ˣǵʼҲûл
ѵСӾ
һֲõĸо


194 ֱս
⹦Ѳļңûзɱйص
ţǰȥץӻص˵ѾŶ룬˲ڼסԻŵģ½ǸղŵǸ
ǼҴ¥ܻ˳ϣͩôˣֻ˵һ䣺ɱֵ˿
ͩϲ˭
֪Ѿ鵽סڸȥ
̫ˣܽǵ̨Ӱη𣿡
ڲУݾߵġֻ¼ư֮¼
ãֻͩﵽأĳЧǲġ
ǿϵǰıССڳ¥Ѿ̾ţ˴ذѾ￱ˡǣǳ˷ܣһģСӣ㻹ôҵɱ׷ģ
־ϲһǸɱ֣
û֤ȡӣ涼Ůʿ¿㣬֤Ǯ֮ģ߸Ů˵ģǼֱǸ˼ָ̾ߺSMƷй˵ӣɱ֮ˢĴԡףӦоУڵҵҵŰɱЩŮ˵ϣֱ˷ָ
Сӵأ
СҵˣСǸլУһסټոȥˣȥﲻ֪סǼ׵֤ѯϣ֤סǸլУҵȡϵԭȹƵһûСӼǰĳʡĳйֵһ̾ΥɱˡҲҵĳƺţ֪ͨͨ·ѰˣǣСӿһ㶨ѾǺί㱨ˣǸ˵ĵ绰ڵˡ˵գǣСôҵСӵģ
ǺǣʵؼҢᵽǸSMۼҵͻƿڣǺǡ׷ûץأǸ˵ʱ򣡡һָо׷ֻûôץ
ܵ˺ֻܲҪȷ׷ץġңѾ޵ܲģ
ǵδأСǰ֪̾ô㿪ǵץ˵
Ȼһ죬ȫǵĹ侯ˣǵ·ڶڿϸ̲飬õꡢⷿص̲ĵطͨҲ˳վͷѧУλʹСﶼУͽĶʮߵʮ
ǣȻ˼ˣټޡ
ಿһֱйע񵱰Ǹվǣȴһֱû¶档
׷ѾȷϣҲٷһЩˣѧУŮҲ½ϿˣȻ󲿷ֶмҳͣҶ˵òעÿһԼߵİˡͣб绰Ʒ񣬿ɽȥ̾ͷ侯ΧʵȷϴˣòľԱˡ
Сһɱ߸Ůˣ̾ץ֮ǰɹѣһЩɫʡЩµͽǰĴᲢۡ
һղ鰸ǵľһֱ䵽ԸѹҲ޼̨ѹȴȻɣͩȴôͱˡż˵ʱЩ˼
ֲǱǲԼԱλģȫɻԱǷμӣμ֮ǰũϵûϵȻҲûɧǡʵʱũΪũԴ޷ͷʹĥţû֯ˡ
֪ͩǾ֪Լƽشӻ޾ֲˣǶһЩøкͺ档漴ҵɱ׷ѾͨȻûץﷸѾøͩĿ࿴ˣҪ֯һרãǾܾˣ̫ҡưǵ͵һЩá
ǣ̨֪ͨưĹ̾ν̵Ա̿ǡԴˣֽ̨˱
׷ս׷һֱûй鰸Եøӵɣе˶ڲ²Ľǧյ͵˹רӦϾǶóգԣԳǧյף֪һľͶ뵽ѲȥˣҲܶǧյ漰мءֻͬȽ϶ʮصأǳŲˡ
ִ¹ȥˣûκϢ׵غҲûκνģѰ̲鿪ʼˣغҲЩиϾܳʱ䱣ָ߶Ƚ״̬ġ
ϼѾϿˡѾûݺϡϼȥǼǽ飬ϼ˵ܻصǵߣɸĸոȥڻ˲˾һٽ顣ϼһĶǵϡһǮԼ뵱ͥΣԣǵ֮ͬ󣬻صԭڵǼҷװϰࡣ
ĩǿ̵ϼ°࣬ɱץû˿չҲ޲ߣԣĩһ£ҪϼһȥȻȥһƬ
£ײͣƺ˼ڣĵÿģǵֻˣ֮ͨģǽ̣иõϢ»Ӱĩˡ
һʶɱˡ
Ȼɥ˵ոսӵָı棬һѾʼܵĳŮʬ˳ֵСڵͰߡ
ȷɱ𣿡Ļʵ
ȷܿ϶ΪﷸַǰȫͬҲ˿ġң׷ʬϻһţǸģ
ҵģǾˣдʲô
֪û𿪣ء
ãϵ
ǿ˵绰û˵ϼæʵнɣ
ǵͷкܽİǰɱҲ˵ˣﷸɱ߸ŮˣոյõϢŮӱɱұȥֹ
ϼϽȥɣû£ЩǴȥԡһġȥɣ
ҵȥ
ˣպ෴һһȥʱ䣬ץﷸҪҴĻȥˣ˼Ҹ㷢Ϣ
ЩɣϼѾзԱ򵥴ˡ
֮ϼǵĸ첲ſڣһߴǸϽȥֳҲµ飬ͷһ⳵ϼȻ§㴽һǣһξһϼӹŹתһȦΪ˺Լ飬Ǹ˵Բװģˡ
˵Щɵϼ΢Цһ£˰ҸϢ
ǵͷѳƺżסˣҾʹ绰Ż
ֳĳﰸֳʱĵ绰˼ǶϢһֻм֣Ƿҽδòϧ˳רɣδ޾ҼɱһĿ꣡


195 鷿ϵĴ
һֵ֣ȻǴͨתģֻû취ֱӼأǰ֪º׷λá
ѵ׷ڸԼϼһԷ
ͲɲĴˣȻٻֻȸֲͬǣûзʲô۵Ŀꡣ
ǵĳͣڹ·ϣסĳһƬǷ·ûƵģŵضѰš
Ȼʲôûз֡
ԷȻֱԼսʬϵżڸֱ˵Լ˳Լ˽вǼֱҪˡĵӵи߼ħ˾ûЩﷸ벻ھȻﷸвԼˣԼȴҲԷ䡣βء
ϸɨһۣｹͨϼĵ绰ϼʱųһٵװģϽؼңãؽˣԲҪţ飬绰ҡҽС㣡
ôˣװģ
ûûʲô׷ܷҵİȫ
Ŷûµģģڼĵ羯һõġĴ绰ҲῪŵġ
ãһСİ
ţ
˵绰ԼסٻֻС۷䣬䶼ס桢ݺ¥£С۷ȴ۲ϢǵħѾԽԤͼ洢ҰԤ۲죬һ洢ͼϵĵ˳֣С۷ͻԺеͼ񷢳⣬۲ĿдΧƶҲʾ
Ǹϵص㣬Ѿ˾ֽ̨ļߺüɷ㡣˸Χ˺ܶˡ
ó¿֤ϣߡһں˵ʲôǹæӭǽ̣ˣϽ취ɣ׷ץǿɿסѹˡ
ֳ֪϶ǰӵһκõңĵǷʬϵĸԼšǸոֵܵв֮ʵǷأ
ʬϣǻҶ
ʬƶûУ
ûУͰԱߡ
˭
ίεŮ֦ѧǰѧ·ʧ١
֦Դת˼䣬ûӳǰһظϷŸ֤ʲôϵ߹ȥͰԱһ߳Ůʬϸ۲죬һͷ̷һ˿ʬѾʼܣ͵ʬʹ˿˽ȥź󲱾ѾжƵġ
Ǹոշһ鷿ϣһŴһţѹһֽ
ϸԴǷŵķ棬Ǵӡ֣̾
̿ﺲ˶Ѿȫˣﺲ𣿡
ˣƶˡ
Ǵ齺ףذһ£ͨһѲֽһľ̵궼ûʲôָԡ
ӷ£ǷţŷԼ۵ģ˺ȡǷţֻдţǣ֪ӵˣҵ͹㣬벻㾹ȻŪǴʺվɹҡ㻹ҾˣΪSM֪ʶǸԲһΡң㲻һֱվ϶죬һЩű߼ʵĻ⣬ھסңҼʱˡΨһϧģôϡĶ
ұŵΪ϶ûƣǰҸᶨԼжϣ߸Ҳˡҳɹˡ֪˭ûãΪץסңҪϷȥ
˵ʵҺ㣬Ҳ֪ʲôط©㷢ң֪һĶ֣һµĶ֣ΪϷøһ㣬ʱΪУԣϣ˳ϷԸΪļ˿ǵĻ
ˣϴθǵôԣǾȻ²ĿȻû˼ءǺǣǲյı̫ˣô׵鶼û³
ڸһɱĿ꣬һҪŬŶ̫ûսˡҺܿûȤģΪȤҿֻмɱδսˡţһҶԸ⿴Ľ
һɱĶ֣زЩԼŲ°ɡ⣬ҰƬͨʼ̨ͱˡ̫ˣԷΧСһЩһ£¸ҪɱŮ˵֣ҹһ˵ͬˣϽ°ɡŬŶֻеŵھž߱ɱʬˡ
ǶһţûзʲôԸǸҿ˿Ҳûʲôߡڲգʵûⷽı£ҲöԽ
ʵǽ̣һǸô죿βץ񣿡
ѲûκνչһôʵҶ֪Ȼƽգˡ
ôƽ⣿³յ𣿡
ҿûⱾ¡ǿЦ֪и˿϶С
˭
ǰһյˣǻȥһεǳǧմ𰸣ûвֵˣУ˾ӦƸæưĽո֣æ
ããã
ʱһŮӾ⴫ǽ̣ǽ̣
תȥָͩŻͲվԶ⳯֡˹ȥˣңһϾͷ
ͩæԸʦҪǣȻʵ˭ôģɱ׷ɵ𣿡
ǵģġ
˵һţרŸģдʲô͸¶𣿡
һЩĵĻҵģԿڵϲšҲҵȫе˶ֻ֪
ǻЩɥͩй֪еģȻҵһץס
ǰŵݸͩҴҿһ飺ǵ̨ʼô֪
ӦǸոռĵġ
ʼܲ𣿡
㻹ʾǵϼɣ˵Ҳ㡣
ǰǰ컹רӲǵ̨һǿۼලưץ׷顣û㣬¸ѹ
ǿЦҵѹѾˣҲںһ
ʵѾˣ˲֪һ֪𡣡ͩص˵Ҫ˳ר飬Ͷδ֣׼ô죿
սȴǸ𣿻Ǹ𣿡
ɩô죿
Ѿ˰ˣûġ
ǾͺãҪæ˾˵
õġô˵ǷһǺǡ
ͩ΢죺û¼ǿŵģҲȥû취ɩǰ
ǺǺЦˡ
ֳʬ˻̿


196 ʯ
ﺲ׼ʵϴ󣬻Ҫ𣿡
Ϊʲô
ǰ˾ʬ壬ÿһ߶˽ʣأһûУ߼ڵ̨˵ǵĲǣʲôҪ
±˵ͲҸ飬ҪǾʲôʬ֣϶λõϢǰûзֻ֣ΪǵĹ۲첻ϸ߼λͺñѪɱԹžѪڣǹŴѪΪķǳ٣أѪȷʬԴȷֵҪ֤֮һΪڵļ˼ԶԶ˹Ŵ
ǲǵȽȽӣ
ܵȣϰտɲܵȣҸ˵·ֵŮʬٴ޴ĲԴϵѹӴˣϹʲô°ɣ
ĲҽС֣ﺲա
ʬʬߵۺжϣʱΪʮСʱҡ
ţȻϸѰʬ棬ͼܷӳ׷λõźǣûκõ֡ﷸ̫ƻҲ̫ûκοõĶ
ʿӣÿһ඼ϸļ飬ȻѾȫſյθһȵСʯͷ
θôʯͷأ
ﺲҲ׷ȥһŰʽɡ
С诵ǰɣһСʯͷŰʯͷҪСģҪŰҲһһʯͷôȫɵйɳ裬Ҳ޷˸ʹҲʹﲻŰĥĿˡ
ǵͷûСĺеʯͷܿǱԼȥġ
ԼȥΪʲô
Сֵⶼ֪ΪɱΪ£
ﺲͷҾͲˣҪɱΪʲôһһģ㶼˵ˣʯͷ̫С޷˺ģôɱҪΪΪʲôѡİ취д֣һָԵĶôﶼҵʯͷʲô
С诺һҵôʯͷȥѾ൱ˣ׷ôƻлд̽㻹绰ˡ
ٺ٣ǵǣ
˵ˣ֪ʯͷ̫С޷ɳǱ˲һ֪Ϊʯͷأ뱻ŰֻҪпİ취ԣ˭ȥôСʯͷܲأ
Ǻǣ˵еﺲǰǸˣСǰȴһƨ
Сֵ˵ˣʯͷûָˣûϴ˵нӴкۼûºۼûֺܷۼҲΪϸҲΪֶβûԹô֪ûָˣ
ԶԣﺲһСʦ˵Ķԣ
΢ЦʱѾǿʯͷϴһͨСʯ
С诰ﺲһۣյ߿˿˵Ƕʯ
ʯﺲҲչһۣ˼Ƭ˵ʯֻںˮڳˢ²γɣѵںӱߣ
Сϲ̧ܣΪʲôһǺӱأﲻ𣿡
˭û»ڼһѶʯ
ذ޺˻ûڽУ˵ˣ׷ôںӱŰ˰ǰʧ٣ǰֲʬʬʱ䶼ںӱߴ𣿲±˿
ԶԣǺǣַϵĴˡ
ǳûС˵ĶԣӱصĿԲûʲôԲĵطǷ֮ڳǵĵط̲飬֦͸ĸסҲѧʧٵģ˵Ӧٳֵ֦ԣӦûаףҪװŽٳֱ˺Ѻ͵⽻ڳӱŰȻͻسʬһȥǳ鷳¶ڣԣֿԲпܵģڳССĶʯָʾ˿ܵķλǸղС˵ĽأѺʱŰˣȻڹ԰شԣпܵ޽ĽأѾͣβ¥
СͬĿǵﺲһۣûϴöѧŵ㣡
ǣҪôܵϴأﺲǺЦ
ǲͨĵ绰ָϲһٲﷸ©ˡɳȫнأ׵۲죬ٺץ
Ҳ΢һ׷ìͷָԼδϼⲻܲǡ
磬ίǴ绰ȥ칫ҡ
Ǵæϵ칫ңɳһߣ׵ĺ룬壬ͷŲ輸ϵļƬһһţ˵´
ǽæк£ܵϣλ̾ν̵Աǡǽ̵ԱǸ߾ϣѧϽʦǼյףֻиһ˲³ˡ֦֣һֲ
־ϲվס˫֣̫ˣϣǸְʸô⿪յ׵ģ
߾ЦǺۻ׺룺ʵյҲ̫ѡ⣬һ㶼գԷǳȷΪ²⣬Ҳյգ³ʫʵȵȶð죬Ϊֳɵģһ˵֣Ǿͺ鷳ˡԣղֵģһ㶼һޣǾڹŴִϵһЩ֪ʷִĹȵȣҲ֪Ҳп׼ȷС׷Ȼստ϶ҲǷɵģҪȻ޴Ӳˡֻ׷µһͱǲ³ûȦΧȻƤΪϵҲֻ̫ΧһЩˡ
΢΢ͷ׷趨鷿мһߵ֤յ׾Ȼǡ֦ǵǲ³ˣ֤ġͬǺ֦ζǾͲ֪ˣôһ¾Ͳ¶أ
֤ġͬ򡯡֤鷿м䣬鷿ӦȲ飬֤֣ǡ֡ע⵽ûУ岻ƽɵģһǶбŵģᡯг⡯һ𣬾ǡᡯȻҹһ
ʷǾϲ
ǰ߾ź΢Ц˲յķΧյҲͺ֮ˡ֤Ԣ⡮գ鷿ŮԲ׶õģ֭һ㣬ҲɳΪ֭ʷպиŮӣУı֪ҵӸŮӵ־ͽС֦յײͳ𣿺ǺǺǡ
ߣʵǸߣǵ˶̴Ĵָ벻׶ͽȻóաҶԹŴָƣﵹмīˮҲǸҰ֮
۵ǽ̣һһɱ˰˸Ůӣ캦˼㣬ʲô
ЦЦ漴Цʸ߾ϣ׷趨һգԤʾһɱĿ֣ʸϣյף³𣿡


197 ߸Ů
оء߾Ƭֽ꣬ΣӦġ
ˣģҹ֮һؿϷſǿɲǱӺȻǱඡǣôأ
ǷŰ֣ȻˣǲֽҲƫˡһǡ
԰˶־ϲ飬ȫؼϸɲŮУûĵģ
õģӦˡ
æɣˣ߾ǡ
ֵ˼ңץ׷һʾϼƺţ
Ǻǣлл߾ֺǺˡ
֯ԱŲ顣ȫؼɲŮѾռ뱸ˡ
ڹٱλ˼кܶ൥λ뷨跨ֹͨϵ߹쵼ְ𣬿Ƽؼؼҵؼȫиλ߹ؼĺձ飬ЩҪ߹ҵ˸ؼԣؼ쵼ʵְְˣкļ󱾡
ҪŰ顣һ˷˾ţ֮ȫһ飬֣ȫиؼϸɲŮУСġһϺŵ֮һίĶŮһֻǸ߹ҸؼĿƳҲǸʵȨгƳš
ԴǵŮ⣬ԼԴϵѹֶһءذ̽֯¶ӣĽжʮСʱءУ󲿷־ַرǵŮ
ǵȻҲɳֻС۷䣬ŶŮжʮСʱءذ¸ټصģ񾯾֮ǣȴҲʵĽڡŪҪģһ⣬ԼɿֻܶһСģ¶вء
ؼһξսǰǷŸǿˣƾͼƣǷŴٻؼϢϢ˳ȥ߳
ļ죬ڼﵱլУݲݣϷɢһһ˲гóԵĽлݺôˡ
ȻԴȴʱ޿̲ڼģϲ˯ҷŹڵңѾԸˡ
һ죬ȴû˿ȫڽŲ鹤ҲĽУǣȴûκη֡Ϊ̫ˣڽĴСǧп֮󣬷زķⲻ٣¥мٱ̵ľأõ¥ʽڽ¥Ҳͱβ¥¥ǧֲҴģѰŲ飬´ݾߣֻװ̽飬͸ˣԼȥŲûзʲô⡣о֮ΪܿŲ鲻ϸҪƬ顣ȷﷸ
ϣ§ϼڼɳϿӡȻԺдѶ־ϲõľѶĿ귢
ͨض֮һίǵŮһȽƧ·ںһܡ

뵽ɼˮ˵ģʱǱסߣȻʧٵġ
ָɽ۲죬⽻ȻŴīǣжϣӷ񡣲ıȽϸߴ󣬺ɼˮ˵ļǸЩ
ǲҴ⣬ΪڲųﷸͬĿܡûо⽻һֱͨһ侲۲졣
ȻǰˣԴϻǴ˸īãָǽıţϼ֪֪˭۾ƨˣӵĳ
ǽС㣬ûмղܿģңϽڽֵ쮳
쮳ôˣûôˣӿⲻͷһΣ˭̵ƷУƫƫСƨ·ôϹ·㶳С㣿
һе̽ͷģϳɣ쮳ϿʼˣҪٵˣ
ϺݺһڣתҪϳȴסˣС㣬ǲߣ֤Υ¼ʻ۳
ңĴаһֱָӴǽϣ߰ҿôҵĳߣ
˼ºǺͻȻ̧ץסһšȡһһסС㣬̫ˣִй񣡲˭ָϮԲһˣ
ļִ򣬿ǣ˫ֱ޷ǳϵǸ˼ģʱɵˣ֪ô졣
ȰԼľˣߵĽγԽ˺ţߵʻеģǸһˣԼ³ߣ
еĸϽˣվﲻ֪롣
ڳʹҰִ绰ң찡
һԲ˽γſľȥ
Щ֣⽻׷ͬǻеţŶȤʹš
صذ¾ѾõָʾβˣҪ棬ȴĳ֡
ǽγĲ죬˺ð죬оֽӡ
ǸˣôĿˣѵǽﷸͬϻƨˣǵȤճ
ǽ³ؽоҵηڣҲͣвҪϰְ⽻ǽȴԼһ칫ҡ
С۷ɽȥ˿ʱ⽻ôôţˡ
ʱһ߼γйֽӣûͣȣӳһ߸ˣŮأ˭Ůˣ
ң
һӷˣΪһͷߣĿ磬Ǹ߸ˣǣȵģ𣿡
ĵĸףί
һ⻨ͷߣʱ˪һǲǰԲҲ֪ٺ١
⻨ͷߣίίίǲ̹˳
̹˳ͬ־ίǰĻӦѾ˰ɣ
Ϻһһģˡ
Ӧ֪нͨ¹̬ƴһЩ쵼ɲŮӽͨ򣬴ơʻʻͣҷѾǼҳ㷹չ˶סֵȻ쮳ҳ棡еǼҵĿͷôôɴĶ༸ؽͨѾɶȺǿҲԣί֯µ٣ٽͨΥΪɲŮؽͨΥΪнͨ񻯵ľ棡֪ͨӦ֪ġ԰ɣ
֪ѹǣµϴܲſʼ
㣬ھѾʼˣ̬ȣҪµץŮռʻ쮳ѾǵһˣǼͼίҲܵμ٣˵ŮģԴŮΥ¼ʻĽдͬ־Υļɵģ


198 β¥
ŵˣǣԲҲԣҼ֣ӻСԭһΰɡ
̹˳һ֣һΣѾʮˣͬ־ⲻǰӣǺӣ˵㾭ŽִһֱԸղյӵĵ绰㱨£ˣ͵㵽ôģȻĻҽǵͬģҽίίоְ̼ͣ顣ŮΪɽദ
ͷð˵
ǿȤ룬̹˳ͦԭģȻϱϣЩ£Ϊ˶ٹưΪϱʹһЩĶֶΣܵ˵Ҳпԭġ͵£ͷӡĹۡ
ջ˳鿴һһĵϣһ֮£ʱһ亹صгƿƳĲˣ

ʮͷͬһ͸ʯɢ˵
극;ֳŽԼȥ塣ÿܱ顣Ҳ毺ԱνϹסķǾԲʡԵģο⻹Ǻܺõֳ׽ĻᣬϹͷ磬֪еİء
Լˡηġ¥Ů·øɾԡΧţڴϣŮԱʼ沿ݡڵֻ࣬¶۾˻˯Ϻ֮ҲͲ˵ˡ
ŮԱú֮󣬵һĿ˷ΪúҪȰСʱĿʱģæ
Ȼ¥̶ľ
漴ߵϡﵽԶͷˮ·Զжˣ¥ʱҳһţ
𾯣
ٰ˿ڸڷصŮγǹ䣬ŨУһʹ˺ݺһƻкԣˤڵϻ˹ȥ
ذ̾¥бФʹ󲿷־ȥټ໤ίǵŮȥˣԱȽ١¥ŮܶŮ˾ܣ·ûдģǳȥľ춼Ͻ˻ָĶ̽άֻסͨͬʱŮȥĿꡣ
ǣ漴¥ŮȴҹΧ³ŮǳɢˣŬȺѰĿ꣬ж֮¥ֻмյӦƿţǳĻ谵ϷͷˮһŮͷɢңΧֲ˭˭
Ǻò׳¥ʱ򣬷Ů赹ڵأĿڵķֻʣ־ֳŵڴߣѾȥĿƳģѾˣ
ά̾ĴѰȴҲĿȥ
ǵֻܹ۲һʱɲɣעȫǽίǵŮִȥˣΪǽİסȷǣ鿴ʱŷĿѾʧˡ
Ƕʱһ亹ҲǸᣬҪԼԺڰԪصĸ֪׷ٽٳĿﷸ
վװģҵóȥһˣڼܣ
ϼæӦˣҲʡ
ģάɥ֪ô졣̾Լֱ嵽¥ǵķ䡣ǻľֳѾ̧ˣ¥Ҳûʲôˣ鱨ģȻ˵ˮȴûֹͣҲûлָ¥ɺڹ¡˵Ŀ塣Ӱ첻ǡ
ʼڤ̽顣
ڰƣγһȽϼеĺɫǸ¥첽˴ţſڡǺɫʹжϣĿܿϳˣٶ̫죬ڰԪظ֪ˡ
άű̾ţ̵֪ԱҪȥһ
ǵĽһǷܷʲô⡣
άűֻȥˣʱѾȫˣ·Ҳǿ첽ߵһƧ谵ĵطڿնҹУǽֵѰš
ֵͷʮ·ڣܿҲˡ
ϴʮɣ߿ռصϽֵǣﷸûбֵ˺ܶ࣬ڽߣºڰԪǵ׷١
Ȼʹ˷һڰ׷Ų顣ŲҪĿǽأΪ֦θǿʯԤʾţﷸѺĵطܿǽء
ʱѾ˲Ƿ¶ԼݣöԷ֪Լӡٲһµı˳֣ǲǶԼĴ
Ȼһβ¥Ľӽ¥ĵطƶĺڰԪأע⣡
β¥ĺڰԪأһй
һӿиȥǺڰԪصľͷ
ֻһŮ˿һŮߡŮһֱԲѣǿúģ
ЮĵģôǸŮˣͷһоЩ
Ů˿ǣҲһ㡭˭
Ǿ죬˭أʡ
Ů͵ؽĳ˹ʱӺγһѷǹ׼ǡ
ǽסģڵϣ˸ָı˹ָָ¥ݣȥΣգ
Ļл㱻ûѹ⻰ȻŮǹŵһ£Ҳǣײײ¥ܡ
վסŮ˶ǹ׼ĺȵ
ǹȴǵŵסˡ
ۿҪʧҰ
飡
һǹ죬˺ҹ
Ĳһеײײ¥ȥˡ
ŮΪѾе£׼¥ȥ׷ģǣȻվסˣΪûǵĲҽУӰɳһתͷѰʱǰһǹѾˣǰȴһˣ䶢һ飺ʲôˣأ
㡭ǹŮŵøεѡ
ǺȻһץסһȣɳβ¥⣬ץסһš
Ƕʮĸ¥Ĵϵĳӣָֻ״Сĸ׿ǳƵġ
ŮӼУ˫һΣʲôץ
һ飺˭Ҫٲش²£ˤȥˤ໹
˵˵ŮӾ״ǡŮѣһץˣŰɱⶼ⣬ֻǱȵġ
ǶʱˣԭһŮףŮֲҲܴѹܴŮ˽ٳ߶˵ע⣬һܴĵ֣ȻҲҪŮˣȻŮ˸أ
һֲĸоʵ
˵Ҫȥһҽ鷳Ҫȥɱţ˵һжΪҽǵ鷳ҪȻҲòŶء~
Ǵ󾪣һɣŮӳҽУӶʮ¥ȥ
ǹ˲ÿһۣһʧҹ֮С
ƶ۵糸ɳ۵ͬʱԺѸл˼мصҰһ֮£һĶʱ
ֻϼڼɳϣһֽһİ硣


199 ʱ
ݺοյϣ¥ϼ˵ӭ
Ǳ۵ذ˲᣺ѽǡᣬ˵ġЩƭЩḻŮ˵ġ
ĵøϼɳ£æ𣿡
Զæģ˵ʲôҪ
أҪȥ𣿡
ʱˡ룬񵽵ﲻö֪ŵľͷŲ
ҿ磬òã
ЩΪѣ¿ֵӾˣĹŲͷһֱ޵󣬴С޳ɤſ޳ҭſޣӦоУһ磬ǿֿ޵ıݡ
ϼ֪ǲϲƬӣ˵Ͼˣ㿴òã
Ҳ֪ϼϲΪ˸ԼȤǱNŷǷһѴССǣֻҪ˼һ¶֪˭˵Ȼƽ趼ԣǱͷðɣơƣ
ȻҿһðϼĻȦֺˣŮŮᡣ
أԲĻ˵гҶӱȻߵóǸǵӣǿƺˡ
Ȼϼĺ촽һ£ϹȻĺϿˡ
Ŷű죬§ſĻϵѡ
ò׿ˣϼֽĨĨ޵ú۾˼ЦЦܽơƺˣϥ߸ϾƣƵʼ
װģмϼ
˵ɣʲô£
ǡȥǼǽɣϼӾŮ˹ıϸжԼ飬ӣ
ţðǵͷĺ촽һ£ˡ
ģ̫ˣϼϲ§Ĳߴ˵ϹһһӵģˣŮ
ǺȻһ㶣ֱɫȴˡ
ôˣװġϼʵ
ãӱýֱͩΣգ
͸ͩԷǱ뻻޾ֲͩǵ̨ߣּ֪ܶɱģ󲿷ֶǻ޾ֲĳԱֺܿΪͩԼӣѵҪɱǸͩϼ
ͩ
ǸϼһĶæͳֻͨͩĵ绰ǣܾãȴû˽
Ǽˣֲͨ绰Ȼû˽ӡŲ̨ͨĵ绰ͬ˵ո°ؼˡ
Ҫȥн飡һϼţڼţң˭Ҳ𿪣
ϼһ֣أæͷõģϹİɡ
ǳţҸƧҹգɿطɵ˵̨ϿգͩﷸûкڰԪأû취׷ٺڰԪصİ취Ѱȥ
ڸͩո뿪¥ãûе֡
ٻСȸֵѰڣھ̨ԶĽֵϣ˸ͩĽγ鿴ȴûˣ
ͷȻˣ
ǸһƧĵط£ܵǰûзִ򶷵ĺۼضûסңҲûб̯㡣׷ѡһشٳ֣ȻǾϸ۲쾫׼ġ
ʼڤ룬ܿ죬окڰԪ˶۳һڻɫŽֵǰУǹ˲ǷȣڿնУ׷ٶȥ
߹հ˹գһβ¥ǰβ¥¶ǽ棬ͣһľ
ȻǼٰ罻ٳֵĸְͩ취൱ƭԣѹûκβۼ
ǸǺڰԪϢ¥ֻ˼㣬˽Ų
һȥǰ
һۿȥֻһ󺺣һŮ˵ĸ첲ߣǴͨ񡣶Ů˫ֱһ˫ţһëͷɢңţ۲źɴǻһϳǵӸͩ
վסˣǣƺ֪˭
ûаѸͩǰֻǼ򵥵ֿסĲֵһ֧ʽǹڶǹָǣĺȻҵˣôţ
ſǹͶҿԲɱ㣬̳ϡ
ЦˣĬȻҲϲĬУһǺһֻǰ׷ңô֪ǲΪǳˣ
ǲǳˣһ֪ˣ˵һΣſͶһ飡
ţĳأе㺦ˡǺǣͲ棬ΪʲôҪɱЩٵŮ𣿡񽫸ͩǰסȻЦų˻⡣
һ㶣漴˫ֱ磺˵
ǰʡǹ̾ӳ˶ʮˣΪ󱸸ɲҲʮˣѡθֳʱ֯һλȥҺȾƣȥˣȵòʱ˵м³ȥһϻұߣҽźȡɺ·ңɳϵʱ򣬡Сٺ٣гˣǸĿһĻſ˵ҵϷǣҵְһ鵽ײ˵ͼʼң˫棬£ұͼȥ
ԽҪ֪塭
̫ˣĴ룬ưû⣬٣ǿվɡʶԾҪҾֻ췴ˡɱ˿أӳץס֯ʣ֪ΪǸһǺҾְλæȦףǸǻѼܶڲϵίҡȻȦ˵ҵϷţҲܰױڹҵ⸱۲ţȻڳϡǸڲҵĸǣҲˣҵŮһûŹ֮ȫ˿޶ɷҪôҪô飡ȦҼҵˣû³
ƨɲڣͲ±˼٣˵Ҳʲô񣡡
ɵһģмо仰˵úã쵼ɲͳͳץԩģһץһ©ġһƨǸɾģͿճʺһ㻹һѣ
ҲɱôŮӣɲǿһʺ⣬˶Ǵӷ̳ģ
ʮЦһٲЦΪͺ𣿲Ÿ˶еŮ潵飡˵̣ͬӣ˻Ǹ¸ŮŲ֪ɣ˵ͦƯŲ׼ȼɱţȥˡȽһŮ˵ĲҲ
ͩ۾ɣˣϲӣʹţëš
ˣˣѡˡ˻
Ц㣡
䣬ա
ǲˮһСغڶ΢ͳǹǹͻ˻࣬һӵǺ󱳡

Ǻ󱳷һɫ棬ǳĹ졣


200 Ϊдл
ζûлһ£񣺡Ȼһ֣ǸĸģҲͷǰǸͷץסģ¥ϵʮ¥ʱ򣬲СĵȥˤˡͷأˤԼ
ʱ̽Ѿ̽һˣ¥ϣӦǰ̽·ģ˵Ǳˮ棬İֻǽ˻߲ٻ̽飬Ϊ˾Աߡᵽ˷ﶯҲ֪ûж֡
εͻȻǹѾħܡ
˿Ѿм۷ħ˾Ҫ߼ˣħܷ˵һǹӵǸǹӵҲԶ
Щӵ巺ɫⲨħܻӵĻ𻨡ЩӵѾħܰס
ʱһƳۣѾǸŮӣǹĶԲ֣ӦҲղǱԼĶҲרҵԼħʦɱֻ̾Ѿʬ͵ˡ
ԭŮףԼװֱ߽̾ǿǿϣѹץЩŮô׵֡
һɱԼһŮˣ𣺡ǹԴ˷£
顭
ǹ׼ǵԴ伸ǹͬʱ΢ͳǹӵҲŵĺԣ
ȻһĴ죬ɫĹⲨ
¿ˣǵԴһ㵭ɫΰţʮӵȻͣԴߵĵطڵɫš
񾪵ӶҪɳˡǹҪתҪ׼ʸͩǣǹȴ˿һŵëȻԭǹѾһֻ׹ɭɭץסãԱߣ֪ʱһã
漴ǰһץŵĸͩѾˣ̧ͷȥ§Ÿͩվǣһָָֻֻһߣ
۾˳Ƿȥ㿴ˮ΢ͳǹŮѣҲһץסǹܣǹѾ³Ļ࣬ǻԼģ
ͬʱоԼհָҲ˼¡ǿж˼¡
ա
飡
ӵ˺ѺҹţӺ¼ƱѪ
ˤǿѪðͷȥǡ
ˣҽǸˣʱѾԶֹͣת
΢ͳǹŮѣʵķѾʽǹļӵ࣬Ѫ֮У
ͩһǹŵüУ§۾ϵĺڲ£ңǣһͽѾˣڰȫˣ
ǣ̧ͩͷ˿Ӳʵӣʱ̤ʵˣ뱧˫ֱţ˲ýصؿš
ֵ󱳣ס鷨ʹɱΣһѿˡ
ͩ˫ɣסǵĲ§ֿЦҡΪҪءء
§οţͳֻͨĵ绰˵ͨҵˣ˵˾ַͬƴʱ˫˫
绰˵ȥɣǡ
ͩӦһĸ첲ߣɸտһ㰥Ӵһһᣬˤ
Ǽæסôˣ
ҵȣץʱˤˣ֪ûСʹ
æĽţĽѾϸߣ̧Լһ£Ȼʹȴܶ˵û˵ͷοãͷû˵Ѿʻ߼ˡ
ֻͩŲȵأû£߰ɡ
ǲ¥һβ¥¥ϸ߸ߵ͵ͷһЩשˮ飬ľ֮ģ۾ҹӣЩ⣬ɸͩͲˣһ·ײײβˤʹţ۵õᡣ
ǵҪұȥɣ
㡭㱧ңͩﺬԵľϲ
ţòã
ͩ糺ܿصͷ
ǴὫڻܿµ¥ס
Ὣͩ£һƬյأûطֻòͩǸоͩȣǴεǣȻĶȥȴ͵͵ƹ
Ŀһǻæ㿪
ǵĻңȴ˸ͩȻһƺҪˤǸϽһ§ס֫ͩתסס졣
Щ޴룬ֿίȣȴ־òףûô죬ͩȵѾûϢҲüˣŰ̽ǵ׾ǵͷ
ܿ챻һ§Σһֱĺ󱳣ϣͷס˱š
컬ӣߣͩ
ͩеǿ¼ӲޱȶԼ˫ȼ䣬ӲɵΪᷢûкˣס塣
ǲԸִͣӺ泷ƹС̽ȥ
֪Ҫʲôڴţһӣܸõطӡ
ǣǵһ֧ħצϮأȻ·ȴܸо鷿ĵ
£ͩӿʼ̱۾Ҳãǻ﷢˵Ѱǵ죬ס
ǵ뿪壬ϸ֫·°̽˽ȥء
ͩʵغܺãһ㱡ĵӣ鷿̫󡣵ǣصĶЧǵƻ鹵оǺġ
ͩӲøʶץסǵħצѣǣǿԼסԣֻطסǵħצѡ
ǵָ˸ͩأܸоػһ鷿ɵԾͬһԿɰСãɵ׽סһֻĲܴ󣬵ܽʵеԣͷһѣסġ
£ͩܿȫ̱߱ǵĻӣҲػˡֱҲش䡣
֪һεܽӴøͩ˹ȥţŮߣֻǵһκȡ
ǽᱧţߵһŵˮש£ڻȴĻָ
Ҳ⹤óҹ紵Լ
Ƭָ̣ͩѣߵذǵĻȭظ¡
Ǹۻͩȴһס졣
ţֱԶѵŷֿ
ǷŸͩվ
ҹͩĿ˸סǣͷŮѣӣ𣿡
һ㶣ղŵļ֮£Ȼ˱ģȻ磬ڰĪ½ȢǼҳ㷹ɱϾмǸҽĵ½˼룬һգڰȵȣԣԸͩ⣬һˣ鲻ԽǣҡѾŮˣҡҪˡ
֪ͩչһЦ§סĲҵҪ㣡ˣ˽֤ķޣȻԭ򣬿ǵĽ֤˵İУҵҲˣˣһӻܼޱ𣿡


201 ԶԮ
ǸоеϵǣԼԸģͩʵǺܲŮˣڵ½ǲȢŮ˵ģԣǸ˵ͩ¿µĴӳ顭
Ҳ˼żŽ飬𣿸һʱ䡣Ƿõѡ񡣡
ǣѾϼ˵ˣȥǼǽġ
Ϊҵȼ𣿡

ͩһŤˣĽ֤֤Ѿȥ֤ģзЧģǷޣ
ǿЦΪưѵģ
ҲܣǷޣҪǸҼʱ׷㣬ҲͲƽϣᶼңҷ
ЦЦ㡭ٺ٣ô
ͩûЦֻǵ˵һ䣺н֤ǿˡ
Ǹеһ⡣
ʱѾ˽ǰ漴˺ţǽ̣
ϴ󣡡
̿ͬˡ
æӦһ븶ֿͩ
ǲߡյ£ͩȴӴһᵹæһѷסͩ§ס޹һ磡߲Һ𣿡
һŴ˹ͷˣﺲѡݺС诣һɴ۾ǡ
ǲҷ֣һŸͩ͵ˤڵϣֻ§뱧ţ㱧ƫƫ쵼ͬ¶ͣȴ֪˵ʲôá

ִſڡ
ϼɻǣΪջǹʱܵǼǽ顣ϼ֪Ϊʲô
˺ܾãһǣǿĽڣԲװģҸող֪ϵͳ飬뾭Ҳ顣ֻͨ󣬲õţҲŸģԡ
ϼݸһЦ׵ô˵ӦûµģҪȶã
Ҳ֪Ӧ°ɡ
ţҪʲôģ
¡
ðûϵģϼ§סǵĲһӣҶȥģ


й̿ΰ칫ҡ
ЩƵڰ칫С诸ݵһŨļƷͷǰС诼鲻ãרŸݵģǣ豭ûжˡ
ɱİħʵķԾԾħ˾߼׶Σǣ˿ܽģûж١
ƣΪͩʱͷо֣ɣʵûˣɴ˵ϣô˶§Ÿͩǵˡ
ϼһֱûǼǵ飬ѾԼǵӣϴ̴ʲô飬ЩͯȤ뷨˳
ͩĹƿνʢǰǼֱЩмܲסͩôһʱ§ǵĲȣôһ㣬ȴû취ܾ
ڣһʱһ˾һ
ǣû˻ԸġΪʱ칫ϴң
ûκ˵
ƿˣСλ˽ˣһһŮеĺݣŮģȴмּζķɧ
С诵ϴλ̾ν̵Ա̿ǡҪҵ̽
ֵСһۣ˵ɶأ
ϴλʡһسǴĹǺ͹績ΣרĽλ̽ưˣĽŶʡģһСسǵһġ֪ʲô𣿾Ǵ֣һͶʳãɺøɻһ
ӣɱô˵ŮЩˣ˵磬ǿĻʱڵִˣǴ壬ɵĿɺأȻûзְǣԱɾʮ㣬Ǵ˾룬ЩɵĴɶǿõöʡ궼ȽһйöΣרŵǹʵɲʮֳԲůһѹȹֵ
ˣһ˵ûˣݸ߸Թǽ̵ˣɲͱˡ˵ˣ񾯲Ȼ֣˼ҲϡǵЩģ
Ůæ첻˵ˡ
Цǵǽ̵Աɣ
ǣǣǡ
˼æӭ˫ס֣ǽ̵ҵˣ̫ˣ
ŮӸϸεεǽ̵Աҵĺÿడ
Ů˵Ȼ壬ǣ·ƣ治˹άٲȻһѵĴ帾
ЩɶͷԵĸоλǡ
ģǹ縱ǣҽ㣬λǹ績ŮΣŵꡣίǵίУרæǵĽš
Ϻһֽݸǣǽӹһۣһš硱ţӸǵһö£ȻڽʡһصĹ¡
磿ֶ˵ңԶˣƶǰļũׯĴأǣԵȱݣһЩ˼Ϊƶûܷ趨Ŀģûܴ޴ϰûܴл棬ڣǳ֮ǰ伣ˣ벻ڼʮڣĴؾȻڡǺǾȡ
Ǹ£ͷˣһʡСôҵԼأǺܺ棬ʵ˵һҽʲô
ɱô˵ǽ̵֪ư˭֪㣬æˡ
Цˣףæ飬Ӧưйأûʲô˵ĵģĿǰΪֹûʹ಻޴ֵİɱȻⰸ˵ײεƣҲ̫ķ⡣ôֻҪ漰ƣûʲôС顣æк¡
С诸ǵ裬ȻһЦȥŴˡ
ʣλǾʲôҿֻưβ˶̫óŶ
ãβˣЩѾȥĺҪ˵ˣֻҪǻŵ˾ˣ
Ǵһôˣ
Ϻٸ໥һۣϺǽ̵Ǵ壬Ǵ壬ڽӣʱȻ˺öˣ
˺öˣ
ǰտʼ˽ӶȥˣҶûⷽϸ룬Ϊȥˣϲɥأû뵽ţСϱСӣСһĪˣ״ҡ
ʳжͶż¼׷ʣ𣿡
ˣعˣʡǶ˰ҲûʲôֻʲôðĶˮԴȾ֡Ķˣ˰죬ʲôû˻һһȥ˭Ҳ֪ΪʲôһЩ˶µ˳ȥ


202 ѩ
ңĿʲôȥ̽ʡǹûвԭɣ
ЩΣǽ̵Ҳû취ֻЩ飬ҲͲŴԶˣҲ֪磬ǿе֮һˣһֱڼ鹲ء˵ʵܼѣǣһǿĺ쵼Ǿǹ˫ǣ⿵ׯϷǰʹǴԶȽ壬Ҳ쵼¸·϶ȡһһʤֱ˾볬ȫƽˮƽЩɼȡãûмǣǸģǣûۣĪҲˣ
ʹضڵϣͷ˫˵ĴȻؿ
Ůŵļ򣺡ⲻǽ̵̽ֻҪϰưһΪǱѩ޵ģ
Щжˣ쵼ܵõİǻ̫ټˡ˲ñģ˵ãҰӣ
ģվƵˮȴϲŮŵҲ˷ǡ
ţǵͷһһЩҪҪһɣҾ죬ȻȥԼˡϸַҵġڴҾˡ
ŵмصͷһл

û뵽Լһ仰ȻԼĿ࣬Ǹ磬ԭڴɽûκһ೵ǿֱģ䲻֪һ磬еһŮԼ˻ؼҹǻ𳵣̶ȻţֻڵǸңǶԣҲҸˣΪԼվŵطûκγԴ˵ģ˵ţ¿Ҳûпܵġ
ĵ㣬Ѿܶ򹦷ƬݵһĴѩŰɫڷѩп񱼣оͷ϶ţ˴ǽգʱǣҪĲգѾطվ˽СʱվѾǰɫһƬҲһѩˡ
֮ǰǸ·ĻǰܵȻƮŶëѩ·ϻ˺һ㣬һһѣһƬããĴأȥһƬǸԼһ·ˡ
ǲԶ·ǲ˲üͷϵѩʱϲطһԼɱ̧ܵȴԼ˫ѾвŲˡ
ιǸǵ𣿡
Ǽһںġɫް޿㣬кɫΧͺɫñֻһ˫۾¶棬巢ŮΨһԿ϶ľˡ
ãҾǡ
ǸںĶ³ߵߣϸشһǵĴŴ磬ﲻֹ֪ʲôȻڵϵڳϣͷҲأֱƵ˵ˣ߰ɣҪϵ֮ǰشȥҰǳûء
ǸϽ˵ҵȡ
˻ͷ˿ǵȣ˻һЦ˳ǲ⣬Цʲô
ҲᣬֱӶǵȴЩ˼ƴǣ˭˵ô죬Ҳ֪˫ЬϣҪһͳ㣬ҿҪҲ˵һء
һǸоѾöˣ˵Կ
ŲŲȻԻˣ΢Цź˵л˺һֹʲôһˣ˵ǣ˵ʲôʲôôҲ֪ⲽǴС޶
Щȵظֻ˴ӻͳһ˫ЬӵǵĻҵģȽ㴩صǵûҡ
Ҫмصлֻ˵ϾͲҪ³ˣøҴˣҲŸҵɺõģҵûء
˵ţֻ˽ͷϵñȥɷ˵ؿǵͷϣŷԭͷ¶һں黨
·ϼûмʲôӰǴ˫Ьźܿůˣһ·ǸŮһֱ˵ֱѩ֨֨ǳŸǸŮ˵ǸŮҲǲȤֻÿ;ķ羰﷢飬֪Ѿǻƻˡ
һţµӽɺıӱ߹ͺͺϹŹѣǲɴһ磬ǸŮŵһתͷֱһ˫ˮĴ۾ʼ²˫۾֮µһʲôӣӦòѿȥû뵽˾ȻһԶԼ
ιǲǸðˣ
Щ̫Ӧ˼ƺԼ뵽˼ôԶðŷѩԼһԼ˫˫ţҲͲںʲôƺˣϽҡҡͷãʡСǺǣ˼
һ°ɣתɽͷٹӾ͵ˡ
ǸϽ˵ͷû˵䣬ϾôԶ·;ѩƮ㣬·û˵һּ尾˭Ǹֽͷת˹ȥһںڵĴȥˡ
޵˵вȱȱٷ֡⻰ǶԣǰһУţӦ޵һ仰ˣȻӳԼȻ֮֮
Ȼӹ˵ǽ֮ǰϵ壬˭룬˴֮󣬲ѩͣˣȻлһĨϦ죬յĺͮͮģĴ£ŶԺϣȻһѶһ۵öЩɵӡĸŮǣһԡһҳҶ̣߷ġꡯ͸Ůǵ˵Ц֯һ𣬸źصްǳԾǣЩȻŲ·ˣѵڶʮһ͵Ľ죬˴
ʱǸӽͷϵΧ£ǿԼͬ˽СʱŮӵ®ɽĿˣһֻΧΧԭ򣬹˵ģͦı΢΢С죬ǰ룬ȻһµŮӣûʲô飬ľȻݡ
ιˣ³ˡ
ŷԼڳϣѾкЩͯΧ˹ؿǣ·Ǽһ㣬ЩƣҪ³ֻǹͻȻ˵ȵȣ
һͷһϽϵЬСĵµݸǸȻ˵лл㣬
˭֪ǸŮһˢһ¾ͨһһ߰ģкӴЦ˵㣬˺ء
һЩֹĸҲǸкһЦǲ⣬ʱһúܴµŷ߳һʮӣͷߣƤڣﺬһҰҰɵ˳ǵ˾Ƶģ˵ЦϽǰȥеغһ
ǸϽԼƤЬڽϣŷֻǸЬš
Ǹֻǣһ£˵һŮ޼ҵģڼţϹʲô


203 ѩҹСɸ
ȥǹġûܡ
ȥģô֪
㻹ûأ˵и㣬û˽ͽȥˡ
̸ֱȥף
ŮͷȥϽȥˣǸ߰кӸŹȥˣ֮ǰͷһŷкһûˣЦЩɰ
Ǹ˹ѾЦЦ
ǹɣ
ǣ𣿡
Ǻ˵£ͬȥæ鰸ֺ͸ͩ˺ðĹҲûͨɴ಻ˣϼ˵һ֮󣬱
֪̫ƫƧˣֻźŶûУͨѶֻ绰
ʱ򣬺ͨ绰˵Ҫǣû뵽ֻ˸ӵĴ
ӵȥɽȥ˰ɣǣϱҲȥˡ
ϱǡ
ǹ績ŮΣŵꡣϹΣκˡ
ŶΣҼղǹŮ
ҶѾͷʮˡسǶ߶źٸջ
ҿԶЩЬ׵ĸŮǽͷӶЦʵɲڼҵ𣿡
У㲥ԱڣĶȥɽȥˡ˵ͷҲ飬׵ɽء
Ϊʲô
ɽ˺ЩˣĪľˣ֪ô£Զءϱ˵Ҫڹ㣬ӷģ쵼ҲҪģ֪ôģҹľͼҴˡеĹɲȫȥˡܰҹҲô绰֪ͨ㣬ԾûϵֻҹŮȥɡ
ǣĪһЩ˵ĵطɽӣ
ǰ
磿
ǡ
ǿ˿죬ʵﵽɽӣжԶ·
·Զʮֻ·ܲߣҹ·Σյġ
ΪһħʦΣյɽ·ģϧλòֱ֪ӷɹȥˡʵΪĪġȥɽӣ˸Ҵ·𣿡
ЩΪѣǹҲˣֻȥɽӵ·ĺߣҺΣգϣֻûԸȥġ
ǲϸȥ𣿡
û취ɽǱ˵ǳ˴£绰ȥҪ쵼Ҳȥˡȥа
ˣָһ·Լȥ
ǲУ·ǣҰ׵ġǹҲ̫Σˡ
ұȥָһµ·ˡ
ȻƿǰεĶŮ̽ͷ˵ǹȥɣ
γһ£֪Ϊư뾡ȥԼŮ·ܾܾܲģϾŻǹɲܲܳźȣͷǺðɣ·һҪСģ
Ƭ̣ˣһϵһľбһѲ񵶣Ĵںһ˦һ˦߰ɣǹɽ첽ȥ
ɽܸҲܶͣɽ˰ѩɹ죬˱衣
Ǹϣ·ϻѩ֨졣ǵƤЬڻѩܿʪĲҲ̶ˡ
ǰħħû¶ȣ涼Ǳÿģԣܲȣȴ˪ѩް취ǰŶľˣȴû취ȡůҲΪħûܡ
շУǣһһߣҪɵУ˼ŸŹˣֻʵʵһһɽ
˰Сʱ˰ɽˣͣ˿תһۣ۲ۣҪҪЪЪ
ۣ߰ɣ·Ҫ岻ħ·۲žͲˡ
˿ǣ廹ͷĹүǣߵֻѾЪϢ˺üˣ㾹ȻһζϢ
ЦЦɽߡ
˰Сʱɽڡ
濴ɽھͺѾУɵɽڣŷʵֻɽһСأ滹кѹѹĸߵɽ͵ŵġ
ǲɿЦɽô󣡡
˿û˵
ǿͷѾ΢΢׺ȻЩˣԼһƨɽһרЪŵĳľϣˣЪϢһ°ɡ
ֻ˵ãһôϣ⿪һſӣɽ¡
ʱѾȫˣһعߣɽƽĵطѵˮѾˣ׻λη¹⣬ںĴɽӰӳ£ͬһֻֻ۾λЩɭˡ
ǵɽ·Ҳôе߰ˣϵΣ
ûɽ³
һ·Ͽǹﲻడ󲿷ֶЩҺխʳ𣿡

ǳʲô
ȼ
԰˵績Ůŵɣ˵ǹ˾볬ȫƽˮƽô᲻ʳԣ
Ҫġ
ˮݣˣȫļ֮һȻ̫ѿˣҲҪŵġ˵ҾҲˣǾôһ·ҲûʲôֲֳҵҵûУ˾ܸߵȥʳ϶ǲܵˣҲ࣬ҲûʲôѼҪǮʲô
ɽﶼ̡ܼ
ɽԶԣɽɽ϶ˣⶼʲôɽ
ӺˡɽҺˡɽӣҡҰ桢⨺ҡ
ЩɽҲûʲôرǴɽСܻǮ
Ե˼żһЩҰζԻЩǮ
ܴЩʲô
ɽӡҰ
ЩɶǱôİɣ
û˹ܡ
⵹ǣɽ߻ʵԶģ˭ܵɽץ͵ԵأǲˣҲͲ˵ˣбһɽ³
ֲĳЩΣ룬˸ʣҸղ˵ǶѾͷи㣿
š
ѧˣ
ˡǰġ
ŶԲ𡣡
û¡Ǽ޵ɽġ
ЩԾɽģôģ
ġ
ģʲô
ҽ˵ǹ
Ŷ
ѾüȥĺûƽӴӵץѩһСѩ򣬱ԱԼĳľϣץѩһСһģڴѩϣСʯ۾ɵ϶ǺĻѩҲСʯӡ
һ̧ͷͷһòԾĹѩĹϣвӣʱñɽ¾ɫĬħƮƮڿն𣬷ɵһ֦ϣժӣתҪȥȻֹиСƺжڻһԭһֻССȭͷСȻǸոճá
ǶʱͯĴڴҸʲôԵģЩϹӣʱϼ·׼ʳͳţȥƽ̯ߡ


204 ɽ
˼С󾹲ˣںڵС۾ǣȻϹζסˣһǵСצӣץסһϹץ˼ԹˣСԴ˻Σ
һִֻӿڴͳŷСԼ˳Ե
ǰѼϹӷڼϣССԴȻ򣬶ץŹӳԵú㡣
ƮƮ֦سϣɽ³񡣱㽫ɹѩһ۾
תʣϢ߰ɣף
͸֦ɫ¹⣬ǶѵǸСѩˣͬʱǼ϶ŵǸСϲܹǰģ
ٺ٣ҶѵѩΪ棬ƣҲͦ棬Ҽˡ
֣ܱ̽𣿡
а
ǽСڴͬʱ˸ָʹٻһɵĺɫԪС
ʱСӿģɳٻ޷ѣԹԵشڴ
ѽɰĴ۾СаƵָͷḧСһ
ӵݸ񣺡ιԹӰ
æӹĴָʳָŵݵСߡ
ǵְִ˸ָֻ⿪СͷٻЧСԴǰצԶˣ˻СԴץסӣŷŽţС۾ͣţʮֿɰ
ܸˣС͸ң𣿡
ðǵͷ԰ϡ
ˤģҷҿڴ᲻أ
һްΪ˷㣬°ڸڴ
Ӧòģԣó
СŽұ߿ڴССԴ͸ڴ档Сܹɣûһ㲻ӡŷġ
˼ɽ
ɽ·÷ǳ᫶ͣмǴ±ȥġʱ֪ʲôʱƲˣɽͱûҰ˵ǿҷ⻹ǿ·
ǰ·Ȼͣɶ·ûʲôΣգ·ȴ÷ǳΣˡɭĸֹҲĴ𡣴ͳͲݸ·ڰħıɫںҹġڰֲҪǰ档
ǣϵĿӿݾȻûܳĽŲ㣬סԾ̾ϰɽ·ˣ·˺ܶΣٶû
˺һᣬǰһܿб£Ѿ˰ѩ
ǹҪرע⣬ʱʯɽר˵ˣʯѾɶˮѩܻܿٴο
𣿱£ء̧б¡
б±紵˵Ĳ̤СϵѩѾ˼ǳĻһʧ㣬ˤºǴʯͷб£ײòþΣա
һСأĴѾ˺üΣҿʱסûˤȥ
վסˣֵ㣡
Сã˵Ĺϵһ£ֹȥסǺʵ˰ȫеĴ֡
Ȼ͵ضһ£۾ֱǵŴˣΪֶЩŤ漴ݵشγǰѿ񵶣
Щ죬һͷͿСѩϣ֪ʲôʱ򣬶һֻСţһҰǣ
Ұǲûг˹ֻǶǣͬһʯƵġ
ڴֻСȻ°ǵĳٻ̶סܲˣϰǷΣգæСԴ˿ڴ
ֽ˽£ء
䣬УǸеһ󼱷ͻͷͿһӰб
ǺӰٶѾǳ죬ҺͻȻ̫ˣѾһͷСţСĶǣ
һ̧֣Ƶָ˲צУʲôͬ˶֮УĶǵ壬һӣǶǱצдŷɹͷצ˳һϣǶǱ˼飬Ѫзб¡
漴צź⣬һûǵָ֮С
ûһУͷ˹һͷǣҲ³ģΪɹͷ֮󣬱˼ˣ
֪ʲôɱͷǣֻ֪ʱһ١
ʱסȥ·ͷҲˣܴ֪ǵĶ֣תڰӴܡ
ǲôߣҲܵŴ棬ħɱͷǣԣ˸ָٻ
һ˲䣬ǶԾϱѩбСϵһǼľʯźһԾʧںҹǣħȴ˲佩Ӳˡ廬ѩʯб£Ӳ޷ƽͬһӲľͷųб¹ȥصײһʯϣʱлһߣصˤڸĴʯͷϣһ˲ݴС
ð죬СţһĶǲѵ̧ͷһбϣ漴һȳһյ˲ݴԡ

񾪻Զǡôһֻǣôһǵһμ
ǲ֪ôģȻоһĲϮͷߣﲻȫ
ŴűѩСǰߡ
ǰ˺һᣬԶԶб¾ͷˡ
ǹˣ˵ػ
ʱͷȴǵضɽҡĺ죡
ͬʱ̧ͷȥֻҹıѩУľʯͱ飬ǵس
ɽѩ
յĴѩɽΪʯɢʯ϶ѻԽԽڿһͷб棬һ޴ͻʯѾļı꽽ɢˣڶıѩѹ£һ̱ˣڱѩаʯ£ѩ裬ͬһǡ
ǵһӦҪŴڿշ𣬶ɽѩ
ǣûжΪһǺ鷳ˣԣŴ񣬼קͱбһͷ
һͨˣٶȿ϶û취ɽѩᲢۣǻûг嵽֮ǰʯŴıѩ
ǣЩȴ˺ǣʱħʦԱ߶ţᷢһɫĹⲨ֣סľʯͱѩֱײڹⲨϣϢˣɽȡ
ɽѩʧӰٵʱ򣬴ӻľѹԼ§ǹ׳ʵӣԼĽ
ӱɽѩæ˿ǺŻ˵⡭
бһͷѾˡЦЦ
񲻸Ѿħצعͷ˿ֻǿбѾĿȫǣ˴ССľʯͼʱСľʯɽײʯѩ衣


205 е
·Ƕˣû˸Ҵ
ǼҪˣɽô죿Ը𣿡
ҡҡͷɽӵˮǷ꣬Ҳֻ֮һ˳ԵģģֻܿҾȼ
ȼô˽ȥ
ȻǴŽȥˡҪôȥ
ҡͷֽһ·գʳһƬɽ̮ɽǴССľʯԭĵ·ûˣô˹
ڵ·¡
Ƶ𣿡
Ƶɽ򣡡
ʲô˼
ɽӵģֻ·ߣ棬ԭʼֺͶ£·ߵġ
Ҫǽô죿
ô죬£ٲº㣬ɽһӣܷʵġֻ
ôˣ
ǰ㣬򲻵ѻˣ˭Ҳҳԡ
Ϊʲô
ϴ˵ǰͨһдеɽֶήǱɽ˳Щ㶼˭Ҫ۸£˭ͻᱻĲҲ̶ã
ȻǸоⶾľη֮飬˳ڵ٩һ䣺Űˣٺ١ĲΪȻ
һۣҲ˵ֽڴǿɰССצӣḧСֵһۣһԲŵǰߡ
֪ˣŶľηȷĵģԼһɰСֻ¾ͶԼˣæ׷ϣȴһʱ䲻֪˵ʲôáڰȥ
¹£ǰĻжǵǶбµĲݴУֻѾˤ˵СţһСĶǣڲݴֻ˼ףҲȥ
ȫʼҵĲͬһֻεľץסҵҡһ㡣
ʱ͸ӣͻ֣ᷢǵ࿪ʼڻãһĶ
ǰһ̱ڵϣ˼ͻȻͷҹգһĳХţ漴صˤ˲ݴУҲˡ
ҹɽӵĴڡ
ǴͲע⵽ԶɽɽϺںڰװ׵һƬǸӣҪȥɽӡ
߽ˣ㷢мҫңǹһͣƶƺǺܶŻʲô

ɽһȽ϶͵бϣֻвһٻϡϡɢɽϡ
мԱȽƽһյϣ˿̵ˣֳһŻѣֵ磬һŹʯͷ໥
м䣬վŶʮ侯սʿ͹񾯣һƣ룬۾ȴôģŷǹƺƤųһŽ˷ֿ
ƽһһƸ̨ߡǴ￪õϯ̨˿վʮˣΪһˣԪصίׯΰŻͲ˵ŻѾˣЪ˹ؽкš⼸ίίһˣֳ侯жӳмĸɲ㡢Ůŵȡ
ׯΰţǣһҪܳ嶯˷ɱ˳ʲôú˵ҴӦңһһĽģ
һһһѣһӣׯǣһѾ˵һˣ㲻Ƕˣһ仰Ǹˣֻвӡˣ˭Ҫϵõ˭ϲһһһ˫м㼸
һӴ˳µȴԳһ⣬һѴӣٵø߸ߵģȵޣƨҶһ£Ƕ޻أ
߶ʼ
ģ˵ˣ˵ƨ
ǣ̸Ҳ̸ˣƨҲûһˣ
ģ۸ɽӵģյĲˣ
ɽǺںӴӵĿɲǺ۸ġƴˣ۸Ŷ

Խ˵Խգʮ侯սʿ͹ųǽ߷ֿߵ˶ϰٺţ⻹฾Զߺ潥ʧء
ֳǳ⣬вģί˻ߵĺקҲ赲˵ĻѾЩʼˡ
ڼٺ˵Ĵеʼ֮ʣȻһŨӵð˳е˶ŨӼⶼˣ
ţӴ˭ҵĵأֽк˷ٺĵȫɣֻʣĻѡŵˣҳһš
ţŨȴѸɢˣ֮£ֻһȴҪѶĤƵ𣺡ס֣˭Ҷ֣в
˶һһȥֻƽӵĸ̨ϣׯԱߵĿյǰվһžˣĿ磬󣬶˸ֵ
ѵľǵĵ˭
ŵϳˣΪϳԱߵŮĶŮԱλȻˡϲеǾ٣Ǿˣ
ҲϳˣǾ٣
ǵͷǴкԳµ˽еǳе׼еΥҷɵģʲô飬ֶֻͨνеҪεģ
ǿȻᣬоЩΣ˿ԴѾˣζŴ׳ĸ첲Ĺ㣡˵ʲôƨ
ߴҲһ˶ô൶ԴҲѣ˲ȥ뵶ôɵģҲźе£
ֻӰһ󺺺ʹһһǸ߸߹ͷ˿á
˭ҵĻ
Ӳ
Ҳ
Ⱥиһ׳еں棬ʲôɵ㶽µ
ȻĴӺͿƼһɹȺˤ˸̨ǶѵǰڵֱߺߣȴͬʱڿշɹȺͷ֣ӥץСһ㳯һץȥ˼æֻһץȴ㲻
ǾסڿԾһߣֵץסһ˵ģץ˸̨ˣɨһ̨ˣ˭ģ
ӣȫѻȸ
νӲģӲ㶵ġмһ֣֪ûСŨᵶû˿Ȼҵˣȴžȥʶмŵᾯģǰץסʱ򣬻˵Щ˲ץ󺺣ȴɺң˻ܴܱԾֱϰߵĸ̨ˣ˵ϸ̨ˣԾ˸ߵϯֻ̨Ҳɡ֣ȫеĿɿڴ
ǺʹԶԶУƺ׼еٻ̽飬˽̬ƣȻʩչŨȫ֪Ⱥ¼ϴãĶе£סΪ׵֯ߣסˡԣŨ˫󣬰ǵĵеˣסߵͷĺŵġȻܿˡ


206 
Ⱥ45350704ذ飩ˡذȺ͡ذȺۡᣬչʾȺԸһѵ椡˧ķɡӭԸѲμӣǱˮԱ룩лл

ǽڵϣ˶ǰʹٻסˣֻ̨ܺߺߣȴû취
֣ίׯΰʡе̾ν̵Ա̿ηҽǡ
ǽ̵Աԭ㰡Բ𣬱Ҫȥӭģɽӳ⵵顭
ȴ£ǼҸά˭Ըվĸһڵ
ѻȸǵ۾һĴ澴η
ׯΰæɤûͲǣɽж˲ԭ죬±Ȳ˸ƻȲ鴦ԣһǳ飬ȵ´֮ٴǵ飬ǷģίѾɹ׵㴦þȥġ
һ׷ԲϸŹȵǣŮܸܲǻȥ
һһ긾˺˵ʲôŮԸˣ𣿴ǲ񣡡
ƨһߺ˭ҪĲˣ˵˻׵ģǹŮˣǲŮʲôʮƭӣ
ţˮǿͷŮԸǼҶӳɷޣ˭ǿȣǿȾǷ
ķһСӼغǷŸӾͲ𣿲٣ֻа׵ӽ쵶ӳУ
ǰһСҲȺʼӿ
漴ӰһΣСѾһһץס˿áץظ̨ٹͷֻܺú˵˭˵һ֣͵̨Ҵȣ
˶ˣɵǡ
Ǽί̫ţס񣬱еԪίưģ׵飬ư޷Уԣֻȴ¡ڣ뻻׵Ҽҳ͵˵Ӳô
һ˽еǶӳҲҪμӣ
ӳһμӣ¾ͱ֮ˣԣǶȻУҵ飬ֻе˲Ȩ˵ϻȥɽӵˣϻؼң
㿴ңҿ㣬ûŲѡ
ǵȻû취һתĴ˸ָ
Ƭ̼䣬պȻ󣬿˶վȣĻһ붼ˡ
ôһͷûо͹˿磿е˶Ī֪ô¡ûϨĻæѱĻѵȼǣյȼֱ紵Ϩˡ
ܴұ紵öᣬѾһ볷ˣɼҶûҲ
ʱտѩƮ䣬ЩѩоȻŴѾı飬ʹ
±ˣ֪˭һ䡣
ȺңԱԴʼӣɽӵĶԼӣںӴӵĶؿ޵ȴûط㡣
һѽɽӵǴӶӳ⿪ϵĳٻô￪ţúںӵ˽ݶǻìܵĻᣬǹԱзְҪֳҪΣ
Ǵڵ侲һᣬѾô嶯ˣ⼸仰ѣͷܹȥһίĸȣţĶţúںӴӵ˽ȥӵϣ˭ţͰյˣ
˵գ¸̨һңŽ߿к˽ݶ
ڴﻹǺŵģѷŴˡӳЩжŵģܻؼҿš
пˣıѩССУںӴӵ˴˿Ҳ˲ñˣ׷׶ЩϵɢĻѡ
侯͹񾯶÷Ƶͷе̨ܹϵǵֵǣЩı飬󲿷ֶһЩյϣǱȽϴı飬ûˡǻ֮䣬˭ȥϸϸ鿴ء
ЩȻʩչħĽǰħʦ绽꣬ٻŨڣٻ飬ٻŨڸסҹ֮ٻʮֻĴ񣬾޴ĳչϰףһڿɿ磬һЩɵ𴦣ץѩӿԣղĲıǽ˱ı顣Ŀɢе׼еȺû뵽Ϊ˶Щ飬ʹɽӵİںӴӵˣΪߵĺͺṩһ
ֻһɽϵ໥߲ͨԺܶҶȹϵҪѣҪ໥æġⳡѩȥеҲɢˡ
ǽ⿪ʣ˵ħһʱ֪ô졣
ίæһȥӲ칫Ҷǰ긾˽еӲֻ䷿̫Сˣô˶㲻£ǵҼȥɡҪôġ
һ˸Ǹӭſͱѩܽ
⸾˼ҷʵҲиԺӣֻߵûʲôѩֻ˳ƮѩöҲ±ҵˡЩ侯͹񾯾;ŶƶԺϵıѩίׯΰǽ
ȻŵߣݶҲһյݣȴ֪֮һСˮվǿˮڣʲô磬ֻܵ͵ơ
ԺǴ˨ϵģϸţеӣţң
Ƭ̣Ŵˣڹ¡˵ģһŮ˵ʣ鴦𣿡
ûأɩأ
أ
ưɵվŸ
Ŷ
漴һһԲԲŮӵڻֳԵЩɿСǻƶϵһյǰҡ֣˵оȻµ֣ʱࡣ
ŮŴްһӵˣſڻвپ죬Щңæͷݽǡ
̧ͷ˿ӣȵط֣ﾹȻһϲ֣һ᷿ſڣһϲĶһոµģЩ֣ڻûʱôˣ
ٿǷţȻŵģղŮ˵ˣɩݣôŵء
ίʽ֣ǽ̵ԱãưĴжˣһΣصίίһֱͬæưɽôԵ޹ôЩˣȥ룬˵ͬæǶܸˣ׼سίʳøӷģǣɽͻȻ飬ίһ˱ˣûӭ㣬ԭ°
ЦЦͲ˵ˣȽȻ鰸ɡôҪеһûŪףֻ֪Ϊ˻׵顣ô£
̸ҶׯǺڷǰ˸ҵˡׯɤɳ˵Ҳ£ǽ̵Ա˵˵龭ҿǽ̵Ա򣬻治֪Ҫʲô飡ǽ̵ֿ˲ð̨ϣҿӵûõŶ


207 Ů
һԵĴȻ廰ǰǹֿˣղ·ϣǣǹҲ֪ʲôֶΣһͷ˼һֻŵˤб£ˤˡˣɳһ·ɽ廬£·ˣǲ㱻棬£
ŵһæ²쿴Ůûˣŷġ
ǻ̸°ɡתʹ縱㣺¾ô£
ģǽ̵һ·ӦҲˣʵԪغģǹҼƶأ硣ɽܣͨǳûͨ·ɽӺͺںӴӣƶеƶԮСˮ磬Ҳ˵ߵƣɷ̫Сɱ̫ߣһ굽ͷҲͷһ£⣬ϰջ᲻õ㣬ΪûǮѡ
˵ԼϽµطƶׯΰίǺЩûӣõ˵˵°ɡ
õģǡ˵ɽӺͺںӴӶϱԸ޵ԣֻܸطףҲǰԼҵŮԷϱͬʱԷҲǼҵŮԼһϱ£һ˵ԵģΪҶҪԷҲ໥ˣĲҲֻӰˡ
ˣƳһ۶ſڵߺվһǵ긾ˣȻΪǵĶȢϱͰԼŮԷףֻĿǰΪֹҵĶӶûҲ֪ʲôӡģ˵ҪϸóļһһҲ군ˡ
˵ֻҲֻһ۱һۣҲû취飬ֻҪ˫Ůȷԣ˵ֳ飬ҲͲܡͷѦѸҷֱǺںӴӺɽӵģǰҵĶӶڸ·ʱ򡭡
ȿȿȡίׯΰͻȻƺ͵Ǻˡ
һ£˵ҺһͶԵҸĸһôסǣѦѸҵĹŮͷ֮ͷĶӡ̫ѿˣίԼáùӣͳܻˡͷۣѦѸ۹ŮȻŮԸ⣬ҲͲǿӡͷɣǵҲǲ˵˻ַڣͷĹŮԲ˲ŷڣܲܰװŮشôһ˵һӵ˱㶼ֹ
Ա긾ҲѦѸ廰ǣǿҲǲ˼ңҲ˵鲻ǿҹŮԸ⣬ܲȥɣǼҵʧǵȻ㣬ҲǶӦ˸ǲ
һֱſڵͷ˵ɶأܰڵƽǼҶӵˣҹŮԺҲͲįˣҶأôһӹµ
ѦѸǼҲ񰡣ǮȥҸŮ¡
˵ɾٸƲݣͷݺݳһŨ̵ңһӦһʲôͣ͸ҸϱҶӣ¾꣬ҪȻŮøҶӳףҾôһӣϹͷҲŲ˶ˣϹͷй֮ǰôҲðҵˣҪȻôϼҵڣ
ѦѸһҾңǮҲҹŮͬ⣬ǲǵġ
ͷһվ˵׼ң˵⻰˼ʲôǮҲжǮ˲֪Լ֪͵ƶ᲻÷оģҸ˵ֻҪóٿǮƨˣҪòɵðѹŮߣ
ѦѸɫѿٿ顭١ʵϣڴϼӵףֳܹҲһٿ飬ҪҲ˼һˡ
ѾˣµĹؼͷҶϱû䣬ֻнҿܻìܡûŮǲˣѦѸŮϼˣԼû취æ
޼ƵʱѦѸȻʵŮ𣿡
ͷһ㶣룬Ůٺ٣⹤һ죿УŮһ񣡡
ãѦѸҧҧһ˵ҴӦ㣬֮ڸǼ޶ҸŮϱ
ҪҲأ
ҲѦѸɵؿ˿Ů
Ů֪ĸѾǷǳΪˣܲΪԼĸ·ϱƣԣ˵ҲҡҼҾǣˡⱲҲˣ
ùŮѦѸ§ŮıͷҹŮĻ𣿡
ˣׯǡǣôҲˣһ걻ҧʮ¾ʸףҲŮҶϱŮֲϼޣ¸ô죿
ϵߡסȦĲˣֻҪ㿴ϵģ㿸
⻰ͷƨɣҲׯһۣͷˡ
Ī㲻ŮŮɶ˼ҲʣѾЭ飬Ҳͷˡ
ĹУίǡǶһԲû˵һͷԶˣίׯΰ˵ɫˣɣȰǽ̵סٿʼ顣ôˣҲزȥˣ·ҲˣҶڴｫһްɡҲǽ̵ⰸӣô£²鲻ʼû׵ġ⣬侯ͬ־ǿҪһ£һֵ࣬еҸȼǾ鷳ˡ
ίôˣҵȻû顣
ίĿˣȻҪչ˰ŵľˡӶӲֻһ䣬Χǽ䴲̣мһ¯̵ɾǶͷ׼ģ൱ڴӵдˣڴӰ칫Աߡ
ίһ˺Ǿס󷿼˻Ҳͦů͡ĸȥסˣȻˣûжϡ
һж֮ҹѾˡ
ڴϣίׯѾ磬ִѾϰˣԺܿ˯ˣԷ˵ͳĽ
ȴһ˯ⶼûУҲһִѾ൱ˣĶȥˡ˯ţ¶޹ء
˯ţΪкܶ벻ͨ龭ʱ˵µģƺĳ鲻ܸ˵һ׵ˣҲЩأ֪ʲôΪʲôҵȴеѵ֮໥ܾòܾƺĳ档
ʱⲻ֪ʱѩƮڴϵһοѩˣħĽ
ѩƮУżڼžҹҰǵĳХĳֵĶİֶָܿžӵƺϰֻû˻⡣
ϼϢʲôǣûźţû취Ͷŵġ
ԺҪ˯ŵʱȻ˴Զڿ


208 
ʱʱھҹɭǵȻǲ¹ģܾЩʲôҪȥŪԣٻһֻȸѩҹﳯǿ촦ȥ
ԽԽˣȸһѩķ͸ǷԺӷǳϤϸһȴԭǰѦѸļң
ǴﴫģѦѸĹŮ
ǿ޵úģҭҭģֻǿţȴһֱû˵żǰŮӵĿŮӦþͷĹŮ׵ѦѸϱ
ڿʲôڷôҹŮͷҶ𣿻ǷҲòԼŮ޸Ըȥ˼ңͷŮڿʲôѵѦѸҵĶҲ⣬ȴֲòʵ
ϲľǿŮ˿ޣԣħ۾ѩƮʹڤ룬ܿ죬ľ硣
ڶһ磬𴲵ʱׯǻں˯
ųۣµúôѩװعϺһ㶼ǰѩ˺ޱһ㡣
ѩʱԶпһβѦѸķҲֳҭĿ˻ߵĺޣҿ޵˲ֻǸԶ̫Свɳһѵʲô
ʱϱԼһ־ǸɽӶӳԺ͹縱˵˵ŻǸٻ͵˵Ļֻǣ⻰һ
ȴԭѩ䣬˼ˣ
Ǽæ첽ȥǣʲô𣿡
Ǵ󿴼ǣЩεЦЦǽ̵ԱҲ֪ĹͣΪسĹ̫ûòˣԭ¡
⹤ǿɲЩףڰ֣ʵûʲô𣿡
ǣȳӼҵĶϱ޵ϵʱġ
ôģ
ɣ绹úõģ׼еʱ޵ϵ˳ͷҪæȳӼϱ˰ӡǡ˯ʱ򻹺ö˶˵ģɽһ磬ͷֱͦͦڴһˣ˸Ͻȥдͷҽ˵Ѿ˺һˡ
æȥ
ʣҪҪȵׯһȥ
һʱ俱ֳǾܶػȡ֤Ҫֶ֮һһ֣õˣȥ
˴ҴҳԺӣźĻѩӴһͷߵһͷһ˼ҡ
ſѾһᦣѾжʼŰһʬ壬һײţͷλãһյƣƶĵƻ΢΢ҡҷš
ݽǸɺţһЩŮŮæµţ׼ТõİײƣǱ֪Ӧߡ
ǵݲˣ˵Ҫԭ򡣽һ˶еӵĶӰ׳׳ģЩǣҶһԡ
ʣҪʬ壬бҪҪнʡʲô𣿡
ӵĶӺһУϵģֲǱıɱƾʲôҪƶǣ
ƾ˵ģôвУǵһһ˵
о仰ɽˮҲᵽӵ˶ᣬˣֻбǸᣬܿչ
ѾĿǵı֣֪⹫ʮԼŶԣֻʮҲǶ֣ʱٵûˡ
ѯ˷ʬľ֮˻رܣݹϣֻ֤ˣߵʬǰƿײѹʬ·ʼ顣
ֵǣûзκ˺ۼҲûκж֢״沿ûκʹı顣
ǿڵķ䣬ûзκǱĺۼ߲ĺۼѯе˻ߵ֮Ҳûзκɱûз߼ͻ֢״߷·ͻȻ֮Ƶġ
Ȼûз쳣һʱҲżŽС
ңҶϱʬ˼顣
ͬûзκοɺۼŮƺҲ˯ȥģΪεǣŮӵɷһֱ˯ԱߣǵĶҲ˯ͬһ˶ûзκ쳣ŮûҲûкûκ󣬾ôȥˡ
ǿʼͷҲһЩģҲһ̣ǰûκף˯Ϣȥ
ʱׯѾˣ̽鰸
ûϸ˵˴ʱˣеѾˣеĻ緿
֮󣬶һûκ˺ۼûɱ֤ҲûмͻͳͳǾûκ֢״ȥˣ
ɵˣֱǲ˼飬ûκ֢״ҲûǳĺһΣԶСôЩˣȴȥ
ԼҪ侲˼飬һ߳ӣͷ˸ѩĴʯͷȥֻһ֨Ĵ죬һƨɶݽ˻ѩ
ѩƮţģûһ˼ɵһƬԶɽʹׯʲôˣǵ飬
ô䣬ôСˡ
ûлͷȥ֪Ǹ黨ӣ˵ȥæİɣһһ
һ죬ǼδѾԼߣޱ飬ѾϰˣƯƱ顣
㲻ǵôԼҲˣϽһҲҪǴ˱ȣ˲á
δ˿죬ԼźˣҪɽȥЩ񣬿粻ˣûвˮȥˡ
֪˵
δ˵ߣǸϽôѩȥ￳񣿡
δûлͷֻǴũŮ˱Ȳǳ˾˻Ǵ˫ʲôνëƤЬϽȥɣҵ˵һ֮ǰȥ
һǿԼƨϵѩҲû˼·Ըȥ񣬵ʲô󲻾ģɽֻһˣһȥˣСǸ϶ߵĺܿ㣬̰ɫ°˻ȥѹկô죿
δ󶣶˵֪׷ˣ΢΢ǣһ£΢һ£һǳһŸ֮´һϷʵǹһɽ񣿡
ôˣ𣿡
УóѩŶ
ҪҺˡ
δһڣˣƾʲô㣿Լֲûţ
ǹ⻵Ц˵ô⽨Ѳﻹһףĸ˹־ҪȢǸﲻɣ
δһЦһɽϾߡ


209 Ӱ
Ǽæ׷ȥδ񱴳ݽҧ촽һ˫۾Ȼˮһʮίӣ֪Ůٺ˿Цϰ߲ˣΪԼռˣϽ˵ңңų죬ޣŮ˿ˣҴ˺òã
ûŲֻԼɽߡֻͷţĥôǻ
ȻͼӰһӴĿڴܳһֻС󣬼µļͷС۾ת˼תǣСצӻǰĦţҪҪԵġ
С·͸ֻѾʹˣҲͲӿûʩչٻħ
Сĳ֣ôһ·ϵ龰ʱˣعͷǵǹ㻹ǻȥɣɲĹ
Ǻǣҵ࿳ֻǸɽɢɢģôЩˣô˭Ҳ֪˺ðҲûԸߡ
ϵң˳İӺˣҪ￳ˡ˵գŵԡ
ɽɽܣǿС
˿ʯͷ£һΣĻѩɨ˲µģԶСɽ
ʱĴ񾪽һСôˣѽǹСҪˣ
ǳһæҲ˽ȥߣֻѩȭͷСᡣСֱͦͦһ
æСӹʵô£
Ҳ֪һֱúõſҼϣɸղţȻҼѩΪԼ棬ûֻԼ񣬿ɰҲûʲôŻѾѩһˣ
˸ĶȻСڶߣѾ˿
ˣСղŻúõģôҲúõؾȥأǰ
뵽ЩȥĴˣ֪ҲǺö˶˱ͻȻˡֻһ
ѵĳصĿɱε
һƨѩоСʬѸٱ䡣⺮µСǳ졣ǲģסԴſ񰡣ȥСˡץһֻ㡣
ĨĨͷŲ񵶼
Сԣصǿƽչʯͷϣҿˣʳָ͵һ죬һСذɭɭצ˳צỮСĶӡĿɿڴ
ԭСĶӵ࣬ѾȫʼҺŨİҺ״
ʿСԴСԴԽҲݺһճ
֯˲ҺӣСȻ˲ȥΪѾûٺʹ֧ˡ
˻᲻ҲΪ棿
ǵԺµͷ͵վɽܣ˼ּæͣסͷеȻشˣ
ûȴӦѾɿɽ£ܿص˴ӡ
յڣ㿴ٵĴЯſţߡסһϴүʵүȥﰡ
ͬ־ﲻܴˣвɾĶһʮʮˣĪˣ˭֪һĻ˭أ
׼ܵȥǲǻѲȾĵط˵ģԻǴڴĺãȲԭί˵
Ҫܣͬ־ίľ˵ôҽ֮ȫתƵĵطȥȷƽˣ֪ͨһ
ίľһȰ˵ɿôЩЯҴ뿪ά˵ʲôأοԼҲ벻ð취ֹⳡµѡ
ǾֱӲίׯΰڶӲֹ˵飬ܽæվˡ
ǵǣö˶뿪ˣ˵ίģ
ǵģׯǿЦǵľ
ʲôǸɵˡ
ΪֹɽѾĪ˶ʮˣаǣҲ˵ˣûɱļǰֵͬ־Ҳ˵ˣûзּȾļ󣬼ȲıɱҲǼȴĪôˣ˭Űԣίίոտоûиԭ֮ǰֻɢȺڣ
ûбİ취ֻ˵ʼʬ壬ܴзԭ򡣡
ׯǶǱϣģȴû뵽֮󣬲ûжٸĹۣɥ⻰Ӧֵ֧ģǣȴɲȥעЩ飬˵ͷаҪæ˵һ
ûǵĵĮԼǰıҲȽϵʧڣΪʲôһҪ²ˮʯ
ҪʵģȻǽ賿ոˡ
û֣嶼Ļ̻ߣһǵĽҲҪ̫Ĳ鿴ֻҪŪһ㣬ǾǷҲСһڻ
Ҫţӭ˴
ǹ
ףҶߣôߣЩ֡
Ҳ֪˵ҪߣҲͷҸϱҪȻ˼һָġ˵ˣ㡭ǶߣһҲߡ
Ǽ˵ŻȻЩ죬ͷһĪСԼ˼ɲЩ鷳ˣǸϽ˵Լ⣺ʱŻ׸Էϱ飬һжΪãˡţʱˣϸ˻ôĽأ治Ǽ򵥵ġ
ǣǹǸôأ˵ʵҶٻе㺦¡ʵ
ǵżίׯǴҶءа취Ըġؼȥɣ˵ܡ
ȵȣǹ׷ȥ
ȥҽʬ鿴
˵ҺһȥǱϾֻŮ˵ڵġȴһֱ
Ҳʣһǰһǰ˼ҡ
ŷ֣ʱ׼ɥµǣѾ֪ܵȥҵˣһ붼Ѿˡʬ廹ڿŰײû˴ϣոյ֪ίǵɢ֮󣬴ҶæʰӡһᱻħƵģȻ͹˲ʬˣʬħҲҪ
ǶǵΪѾѾ˲Щˡ
ôſڣϷţצ̽ߵĶӡʱһɶ˱ǣСʬɢĶһ
ȻˣˣЩ˺һˮڻ
ǸеһϮͷ
Ŵ񣬷ɱ⼸û˼ҡЩ˼ҲѾȥ¥ˡҪǷͬʣΪȫ˶æ֮ززЩߵļ
ʿһ߾ʬ壬һÿһʬظ٣ˮڻǸСһ
еߣͬһԭ


210 ֲ
ԭʲôжԣԺţȻó飬һĶֻ֪ģ˼һᣬȴûҵκһܹʹˮڻģ
Ƕʲôأ
ȻԺһµƶϣѵǻѧ
Ҳ𰸣ȡʽж飡
һֱһ߾ʬʿȻվ﷢֪ʲôֲʣ´˼
ǶԴ˵ȥׯǣ˵˺ܿɢеˣȥɾԮ
񾡹֪ܲʲôǣǽŵио̬أͷˡ
ߺǴӼʿʬȡһЩʬҺʰãߵһû˵Ƨأڿն𣬿ٳзȥ
֮ѡһƧĵط£˸ʿϻо֡
оﻹû°࣬Ǽǳľȣʵϴ㲻ǳȥʡ𣿡
ȱ˵ЩһЩƷҪ飬ҪǷ
ѵ˶һǽȵ飬˲ϸʣæƷ˻ҡ
ҪһЩʱ䣬ǻص칫ҵţСһ裬һᣬɼһֲ࣬Ҷ˵ʲôˡ
ֻͨϼֻ绰ͷϼϹ
Ĳʣæʵôˣװģ
û¡еðˣûڼء
Ҫɣ̫ԾϹ
ˣʡôСܻʲô
ǰһǵʡسǵʱϼ绰ԼѾˣʱԼУǾû취ˣΪʡСسǵУҪʱ䡣ԣǾȲǵĵģ˵Ҫݺտ㣬𣿡
šðɣֻǱ˼ҹ
û£Ҹż٣
Ǻðɣ
Ǻϼ˵һỰŰѵ绰ˣϰѻݺܷæȥһϼҪϼ˵Լصˡݺֵǣ֪ΪΣȴˣǵҪȻʹصͷӦˡ
׼ߵʱ룬ֵǵϴ󣬸ͩȥˣû˵죬ִ绰˵ˣܲ˵˵ǻûȥ
ЩȣҲˣ
ǰģҲ֪
ǵͷ֪ˣȥɡлл㣡
ݺЦЦͷˡ
ǳƬ̣绰ͩ˸绰ͩǵȻصؿ
˵㲡ˣôû°ɣ
ǾԼʲôɫʡǣȴøͩ޵ĸˣ˼ҡ˼ҶҪˡ㶼ܡ
ЦˣҪ˻ܿ޵ô滨ģҲȤŶ
ͩһЦˣȥģء
ֿЦģҲЩЦûʲô°ɣҪȥҽԺ
ðȥ
ǡæأԼȥòãʲôʴ绰ҡ
ߣҾ֪ʲģȥˣҽ˵ظðҺúϢĲ١
ǰ˿ǣϼ͸ͩͬʱоͷЩ˼䣬ѵ绰ˡ
򿪵ԣ½оֵԾϡ˺һᣬûкԼɽӷֵͬġӦò𺦣ûκʧģңҲ˾ĵȥûκʹ
Ƶزϵʱһŵӽˣ˵ϴ󣬽ˣһֲ֪Ĳֺɵģ
ǳһ
ǵģֲûһͲѵ˷ܣԼܷһͲ¾ʷˣ
ǣֲı֣ȴЩĻ鵥ݸǣе΢ɫƬӡָĲɫͼƬ˵ϴ뿴ϸѸɱϸϸٶȱһĲҪ˿ֲ
ͷһ쵽ʲô̶ȣ
˵Ҫǧ򱶣һ˵൱쫷纣Хȵ𣡡
Ǿˣѡ
ѵֲϸٶȳǿҷֳﵽ˿ֲĵز˵ǵϸٶй֮޲
ֲٶȣͳֲķֳ߼ʲôĽ
룬ɫЩ԰ף˵ֻһֿµı磡
ʲôı磿
ֺĶҪ٣˽˲
һվɽӳֵһֲֳĲֲȾᣬ֣֮뾡嶾ԴȡǿĴʩ
һӦɻɽȥǣһ˻ȥʲôãҵԭͶԲ߲С
˻㱨
ǣ˶˵Űɣ㲻ģôô̵ʱôԶأΣ˶Բǿ˽⣬ҲûĿöʮľûô̵ʶȻǻǵģԣ಻ĵطǻǽͬƷʡġͨʡģϢʡصλ
ǲȴĽɽӲ鿴ǣǣͨʡ绰ʡ쵼Ƚ£شŪ֮ǰܲʵͨ飬Ѿʡزˡ
ʡ쵼ҪǺ͵һлķҽһϵʡǣĵйרҪԼµԭί
Σֻҹʡǡ
ʵҲʡָӣǡѸʡǡ
ʡǵʱѾҹˣԽߵĵλԽأʱʡǣȻҲ˵ˣֻסµȴϰࡣ
ڶһ磬ʡԱ£ʡġйרҶѯʣǰѾ˵ˣȻû˵Լɻ顣
һ֣գרжϣһֲֳͲ
ǽһϢϱͬʱɳרϸԪɽӡҲС
ǣǸϵԪسʱʡȥĹ飬ǸոմɽӻǾϸ飬ʬҲȡ࣬飬ȷֿµĲֵǣǰѾĶʮ֮⣬ֻҲûзκв顣
ֲֳĲֳǿǣȻûдΧУеרҶ֪Ϊʲô


211 ڤ
ʡר͵ط߲һ֮󣬼Ȼûдģеκ󣬾ʱԤɵطվע۲죬ʱϱרȡƷԳȥˡ
ǵȻ᳷ߣоûô򵥣ҪⳬֲԴԼʮеġһרҲй飬ûн
ǽڻҪһЩ飬ûкǻȥҿյ㿪Щ˺󣬷Ծصɽӡ
ʡרĵԼжϣʹɽӵҲİˣѾ½ɽӡ
ίҲˣɽ֮ǰһֱûµԹ鶼߹ˣҲʼæµԼ
ȴû뿪ĸŵ͹縱ίׯǵίУڴﻯͷҺѦѸҾˣãܻܿٴ֮е
ǻǺܸˡ
ԼǶʮֳļе顣
һĵ飬ҲԴʹ;
ˣǲһסڴӲסԼҡǴӦˡ
ĸŵһֱ˲Żһž˸߲ҵֱ£ãڰˣѽǷϾˣ
ʣ裬Ѧҵϼ޵ںӴӵŮˣ
ǰ˺ö壬˼Ҷϣ̫٣Ҵ绰ίׯǻ㱨ˣׯǴάȶǶȳְԸʽһǮм˿ϽǼŮȥںӴӡͷû˵˰ɡͷҲ˵ŮŮԵġ
¶ˣ
ŵǵ⣺ǵȻѾȥںӴˣԲ
ʣһֱ㲻˵ŮŮʲô˼ǲûм޹˵˼
ŵŮ˶һ㶣໥һۣЩεЦЦԶԣ
Ǽ飬֪ԣȴҲ׷ʡڳȥϲ֮ҸƧܵУںӴӷȥ
֪ںӴӾɽֻһɽܿ죬ҵһеƻĴӣУһȢϱſں֣ѵġٻһֻС۷䣬ɵǼԺ
ȻԺͷк˺ȾƳԷҷǰݺ󵽴ŵƽʣֻǣûӴˡ
Ǻָ֣۷ɽһŴϲ֣ûйأÿűߵ˶ӿ˲Ҳû˸ҳһۡ
Ǻ֣С۷˽ȥ
ֻĲٲȻһ·ϲ㰸ϣϻƷԲϣǣȴˡ
С۷ڷһȦڣִˣźĴϲǱһֱǵͷ
Ͽ泯һڴϵģӲ±Ǻֵ֣ģΪ˵ĺ
ͷһͨҰŵһϤζʬ
ٻһֻսʿץסͷһƣ¶ֱͦͦʬһһỤ̊ȴѾ߶ȸܣױΣɫبϡӱǿסʺɫʬˮ

һŮӾУ赹ſڡ
ǵС۷תͷȥһϸǸտ·ģǾսʿŻ˹ȥ
ħ˴ҡ
ŵŮڻԿ£ʵŮŮˣ𣿡
˶һǡ
ͷѦѸҵĻףӦڤɣ
ڤ飬ǹŴһַ⽨ªϰΪû׾ˣãͻɧ˲ðԾ͸ȥδĺ˳ףڤ顣ʹ飬Ҳеһ˸˽顣ɽӣΪ˱ܻ䣬ϰϰѸһΪŮҲǻŵĹŮ飬ΪŮ
ŵ껺ͷ
ǴӸɲôַ֧⽨ªϰأ
ŵεЦЦǽ̵Ա㲻֪ϰߣǰˣʱڸʢС˾ˣĸʱΪľйУ˭ҪץȥεģĸҲû˹ˡҲ֯ü˼ҲԸҲûй涨˲ܽ飬ԣҲһ۱һˡ
ǰ̾˿ŵ˵ĵҲ褴ƸǣһԸһԸ˭ܹܵء
һʱ䶼û˻ﾲĵġ
ȻܸԤ£ʸʵŮŮ𣿡
ңŵûм׷Ů֧Ż飬˿ֻܱߵļԸطģԸ⣬Ҫ̫߼ǮŮŮ˶Ը
Ůһᣬ𣿡
ţŮǮȽϺңŮ鷳ΪڤҪʬͬ˯һģڤ飬ˡڤĹŮżҾˣ˭ҲԸȢһ˽ĹŮŮҪ۶ߵúܣڤ˼ҶŮ֮⣬ŮӣȻǱ˵ģҲΪŮҪöࡣ
ҡҡͷǷ⽨
һԲ廰ǹ㻹˵Ǵķ⽨Ǵл˽ڤ飡
𣿡Ǻܾȡ
ȻˣҶ˵
Ŷ˭
ȣϼҾسǡ˵ǰһʡп˾⣬úƯ
ȣǴһˣ
ʶ
ˣ
ǰԪصˡ
ǰ̾һ䣺Сʵʲôʱڤ飿
ǰЩ졣˵ǰһ̣ǮǸ˹ֲʹ˺öҽԺûκã˵ϼЩҽܲԴŸϹϼҽ벻յڶ죬ͻȻˡǸҲúһǮˡȵĸĸ˸ԸȽڤСӳף۸úܸߡ
ǵǺ͸̽𣿡
ûأǸŵģֻۣǶ̡ԣʵȲûнġĸ䲻ùֺãɧŻŵˣԸڤ顣ǰȼҺǮġ֪˭ڤɷ𣿡ɽӵȵĸĸȥտ˵ǿ׳ҲӢܱȡ仰˵ˣûãҲĪˣ
Ҳˣ
ǰǴӵһˣ
԰ҵһĽ󺣣ôˣ
ĴС
󺣵ʬǽйʣͬ״ӦҲֲֿĲȴ֪ԭ󺣻ڤ飬ңڤžȻǻ޾ֲȣ


212 һܶ
룬˵ﶼ˵ȰĻˣΪΪĺʬԲˣ
ǳһȻʬ
һ죬˼˵ȥ
ŵӿڵǰǿԵģǷ˵Ůʬ̫Ưˣ׺̲ͬסͺŮʬǸˣ˵оֽŽӲһ㡣
ͷһɽӵһˣǰȽڤ顣ѵڤĹ
԰ڤʷƾˣܶ˽ڤ飬ɴûֹ
ѵֲȴȾ
Ǿҵȵʬ飬ʵ
سĹߴƯǸˣʯģܺϡôǹȥ𣿡
ȥʶѡˣϢˡ
ص䣬ţƿҹգɳس⡣Ϊħ˾ԷĹһȽУԺܿҵĹأҲܿҵȵķء
عȻܴˮา˵ģѲǡٻһֻħͷ޴ɽףˮʼꡣͷɽٶȺܿ죬һ굽Ĺعײĵλã꿪ײ˽ȥ
֣ȵʬѾ󲿷ָˣָӴɽצпʬ壬ŵһرĶֶϤʬֱر𲡾˲֮ܽˮɢĶ
Ҳڳֲ
ĿǰΪֲֹˣϵֳԺδڤɷϵĲҲȾǣִȾ;ʲô
Թϵ
һ㣬ڤ»֮ҹȵʬ巢Թϵ֮󲻾ãǿ׳ͻȻҲֳԣԴܾܿȣ;ļʬΪ
ûбĴȾ;أ
ĿǰΪֹ˽⵽ֻɽӣĺںӴӶûз˵ӴɴȾҲͨȾ
ֻԹϵܴȾɽӵĶʮˣѵҲôȾϵ
ǰԹϵ
ҵؼк˷ܣָӴɽ׽ͨƽ֮ڿն𣬷ɻɽԼ
ʱҹѾˣȥ鲻̫㡣ֻܵȵڶ˵
ڶһ磬ҵ˹縱㡢ŮŵɽӶӳ󡣸˵ȷŴȾԴڵһȥڤȣȾ;Թϵ
жȻʾɣǹǴȻһǷޣ󲿷ֶǣеû飬еżѾ˵ˣеĺӡܲͨԹϵȾɣ
ǵֻǻԹϵһȾ;Ҳ̲һͨĸӤȾѪҺ洫ȾҲ˵ܿһ͵İ̲ǣҪȰ̲򱶣Ϊһᵼûоεʱ䣡
Ͱ̲
˶˸ս
ר鲻˵ûзִģеǹ˵̫һŶ
ûǻش𣬷·Ϊ֤һƵģһŻ棬˵ǰǸŮ˵ɷ򣬸ոԼҲѵʱһͷԵڵˣ
ӣ㡢ŵϱɫˡ
ߣʬ鿴ԭ򣡡ǼȥҲŵظϡ
˵ݺѣȥѾ̧һյϡǼ򵥼һ£ȷѾ
ǲҼϽʣΪжʱܻƫҪȳʬߡʬЩֻʬŻֵ֮ٽнʡ
յǺٴдȾе顣
ٲиӻʼԻ
˸òʣĵôŮӵϲΪҲȽϷ޲ˣһùϵСֵݵģ߲ܣ԰кõŮ˲١ɽܵСׯԹϵͱȽϿţͬʱвԻҲͲΪˡЩŮȴҲֹôһˣǵɷ͵ժ⽻洫ȾҲͿ֪ˡ
ɽӾƨط̧ͷͷģԵչ˳˳ϣһȥյĽĿɿڴеĶʮ˵Թϵ׷Դϵһ
֤ǵƲȷġ˳ԴͷԹϵȴֹʮˣȴû֣ЩеļڴйѪתȾǰҲйѪɴ˿ܷ˽洫Ⱦ
⣬Щû˾󲿷ʹ˱ףΪȻ߻ʵԶƻץúܽģȡĴʩҲǺġЩûʹñ׵ĻɴȾߣܻܿǱڣûз
Ϣ֮ЩһңΧҪ취еѾʼźˡ
ڵȻ޷룬ΪûҵɱЧҩֻܿο˵ǺܿûбȾֻҪԹϵһᴫȾϣȾĴȾҲһĸʵġ
㻹ǶЩ˽нмأҵʵЧֶ֮ǰֹͬǼ´Ⱦ
񽻴ӳ󣬶ֱЩ˶˷źٿյĴСѧУ԰ǹʵšͬʱ¸·ڣֹԱӣȴר
绰㱨ش֣ίׯΰ亹ˣ㱨ȥͬʱȫطΧڽͨʱҪѪΪʹðȫףҪȻܻܿᱩСϢسǵı׺ܿ챻һգصĶˡҲģɴַ˯ɫֳſȸ
ǵǸȥ˳ʬߡʬ֮Ŷʬ˽ʣȻһ״
ճҺ壬ܾʲôطԾһʱȴ֪ʲôطԾ
ʱǣ˵Ҫĸ뿪ɽӻعȥŽӴרɽӵ顣ĩˣ˵ǹˣӦңٰץһֻСģ
ˡ
΢ЦȻЦݽסˣֻС
˿ͨԹϵֳСأֻСҲǺúõͻȻеģԸСʣСͬȫڻ״СδȾģѵȾԴڶ磿ɶﴫȾࣿǵһǿɾ鷳ˣҰɲôùġ
ǴЩģǰǹǹ
ŷӦţʲô
û°ɣ
û¡
Ǻãˣмһֱףֲ˼
ʲô£Ĳʵ
ţǰҲץСģ֪СǳĻ鶯ݣңСܲΪǶ˺ܾ裬ҿˣΪʲôСȴһԹԵأ
ڵΪһħ
ħħǼٵģѵСǰ𣿡
ȻǡȻסˣɫò԰૵ħѵһжΪħ


213 ħʦ
͵תһֻѼڽ˱ĳҳԵģִ̧˸ָһֻܿüĺڻɫԪָɳѼӣ͸
ǳųڰԪϢԴԴѼϡ
Ƭ̣¸½еѼӺȻһһͷԵڳߣһˣ
ܹȥץѼһѼѾˡס˵ߣָצеѼӶһѼӶʿɫʱøѿˣѼӵĶ࣬ȫ״ճҺ壡
ղͷŵģħǵöڻ޾ֲʹõľħıԣȡҪưΪħУӦйء
к֣ܶеĿöԷеöԷáеģȴܼڵġΪ˾ɯɯʩչħٻ档ʱٻħûгֲֿĺڻúúõġôѼȴأ
ǶһֻѼʩչһħһʩչǳٻϴζСʩչľħֻСųħֹͣˣֻѼӣһֱͷħ
ʱǵħѾͬѰƬ̼䣬Ѽӻ£ȻһͷԵˮرߡ
ܹȥѼʿͬฯó״
ٻκιԣǰʹУԷ˶ڷǵҲͬУôɱˣ
⼸ֻѼҲʩչķǽħһѼฯö
µ龰ףԼħ⣡
ħﲻ֪ĺһöԷฯõħأ۽ħܵӰ죡
ȻϼԼָͩڻ޾ֲԼħкǰͻȻѵ
ǲԴ˵ˣԼȥҲܴںٻѾ첽˴ӣ˸Ƨĵطڿն𣬷ɻС
Ѿ˲þףֱԼ¥ĴȻɿشų˽ȥ
ﴫʹĴϢͽĿϼͻݺġ
ǳ˽ȥֻϼڴϣַؿڣͣʹ෭תţݺһԼֱᡣǽϲϴǼˣ绰Ҳͨɩ֪ôģ˵лһȥ˺üҽԺ˶˵һ¶ûСô
ڴߣϼţôˣ
ϹҺܡпˮڽһ
ͷʩչħڤ۹ۿϼѾʼ壬𵴣бΣգ
˲ûݺرˣ˵ģţҸԿ˵սϼƽվ˫֣һֻܿİɫϢӿϼ
ָ
˲䣬ϼоھҵƸмˣ漴ܿʧˡϲһµסǣϹҡҺûˣԭ
ݺҲһϴ벻㻹һ֣֢Ǻǣʲôʱ̽Ұ
ǵڤ۲鿴ϼѾָںһŷģЦЦԻݺֻЩè˰ˡտмҪȥ
żģǸ֪ͩǷѾˣԼĳˡ
ֱ֮ӷɵ˿Уȴֻͩ绰ȷһͷλֻոմ򿪣һĶһǻݺģһЩǸͩġ
ز˹ȥһϸ˽ӵĵ绰ι
ãʸͩڼң
ͩ裬˭
һѹͷľʯԷˣȻͩĸôشȻӦûˡǵй̾ӵǷҽм£
̾ӵǷҽǡǽ̵Ա𣿡
һ㶣ң裬ͩڼ𣿡
㰡ͩĸ־ϲסʿͩѾˡһֱ߶ء
ǳһ
ڼﰡ
ͩĸ˵˵ַе̨סС㵽ֱҵ¥㡣
ÿŵʱ򣬾绰ûһӣѸͩĸ׾ˡ
ûѯôô죬Ѿ˽ȥͩ
һϻ۾ǣ׵ͷЩңƵ϶ۣȻ޹ָָһ䷿ͩڷأǽ̵Աɣͩһֱڽ֡
ǳȥһƿţֻһ䲼Ĺ뷿ŵζҩҩζһһŵĵ˴ϣһŮӣε԰׵һѪɫûˣ۾ֱ컨壬Ѿ˰״̬ţǡ硭ǡ硭
Ǽæ߹ȥڴߣָľѾоͫѾʼɢˡ
ͩĸںҭſ޵ͩҲ֪ʲôü죬˵һŻգȹȵˮһͣ绰˵ܲˣ˵һ桭
û˵Ÿֽͩһһѵ촽ͩҶԲ㣬ܿˡ
ͩ۽һžӨ顣
վĬħ䣬ʹڤ۲鿴ָͩϼһѾ⣬ھҵ˫֣նһɰħͩ
ָ
ܿ죬ͩϢ£Σ϶Ϊһ
ͩ߸ظڿʼнˣϢҲйն񽥽ָյɡ
ķĿת˼£컨ϣ硭
ϧס֣ͩң
𣿡
Ϲ˵ظЦͷһ۸ͩĸĸѾ˵棬Ҫˣǲʬˣ
ͩչһЦҡΪҲء
ⲻ
ң𣿡ͩ
ǻͷͩĸĸϲ㸽ȥ§ڻûˣܿͻġ
ͩȫû㡭ң
ٺ٣ЦЦһм£úϢֻŵģʲôϵҰġ
š
̧ͩͷȻһ£гᡣ
ڶϲĿ뿪˸ͩļҡ
ħ˻мǻ޾ֲģѹͲЩˣиҪҪҸƧٴδƶˡ


214 ڤħ
ħ䣬ϵݣʣʦм£һܰҽɴ󡣡
ţ˵ա
Ǳʱ¼˵ˡ
˵֮ʣݴʦһҵħɽӶʮ˵ϼͩ⾿ô£
ݳƬ̣˺ʥ̣˺ʥ̵ڤϴɳرĺڰħһʹڤĺڰаħȫͬǵĺڰϵħʥ̵ڤϴʹħ˱죬ħע˺ڰħ֮Уڵ½ֺڰڱ־һ͵ǿޱȵĲ˲ءԣʩչħħ̺
԰ɽӵ˶˲ģϼ͸ͩȴолƵģôһأ
ܼ򵥣ɽӵ˵ĴȾԴڻ޾ֲȣǻĵϣħעƣȵ˽ħһ䣬ħЧٱǿħԲͨȾ˶˲ͩϼǱϵħֺģԣЧҪö࣬ҲͿշתȴԮˡ
ˣʣּ𣿡
ʹõħԣֻҪйϵˣᱻȾ
ʲô˼˵һ𣿡
˵ֻҪֱӻ߼йϵˣ䴫Ⱦڷ
Ǵһʣϼ͸ͩĲأᷴ𣿡
Ȼᣡ˵ǱħȾģЩħЧԶԶȲеħԣֻᵼԼᴫȾˡͩҲħħʱƣԣûУ֢״Ҫϼصö࣬ȻħǣǣӦ֪ħģǺʥ̵ĺڰħħ겻ɢһֱĿֱһħ޷סʱͻңʱ㻹üʹָܾǣǵٳḯñʣһ㲻̫ʱġʱǾͻȥ˭ҲȲǣʱ䲻̫ãΪĺʥħǳǿ˱ٶȻǳĿ졣
ɵˣݴʦܾȾ𣿡
ҪǣֻܿԼ
ңҸʲô
ʥħ٣꣬Դǧʱ䣬ǣǰǱ֮ǰϣҲ˵֮ǰϣ
ϣ˵ҪǧŶô𣿡
ûУǾֻеܿ٣Ϊĸٶȣ²ᳬָ꣡ڻɢǣֻ꣬޸ûа취ġ
ʣͻḯܣҪϻҪǧ֮꣡Ĳ죬ܿ˷𣿡
ܣħǱҪߣ
𣿡
ûУ˶ûħġ
ɫɷף˰Σ˵·ӡ
·Уֻǡѡ
ǴϲݴʦңҸǣ
һҪ𣿡ݵЩ
ǣǼᶨ˵һҵһǵһȴΪҶ˽ˣҲκһ
ݳΣǺãҿԸ㷽ܾܲȵˣͿˡ
ллݴʦָ㣡취ʲô
ɱʥ
Ƕʱɵˣɱʥ
ǵġɱʥʥħȻʧˣҲӹ˽١
ǡʥ̫ˣҡôɱأ
˵Ҳѣ˵򵥣ȴҲ򵥡ǰؼսУʥɢΪһڣȫҪʥʥʹܴڲȡ֮޲ԪֻҪʥ̵ʥʹ𣬲мʥʹĺʥħɢʥѾ޲Ԫ񣬺ʥҲԶˡ
룬˵ɣҪɱڰʥʹ櫣̸ף۹ϯִ¶û취ԼֻһССħ˾ɱʥʹأһ櫽ĵգͷûףɱǧԼûʲô޵ʥʹܻԼʱǷµȥ֡
ʣݴʦ⣬бİ취𣿡
ûˣֻ취һֻϵĿܣڶͿŬˣħǱڶλģܳ㣬ħǱܣŮȫ֮ǰϣﵽ㹻ߵļ𣬲رħ;˵ٶȣɱʥʥʹ
һʲôݴʦ
Ѿڵ½ưħˣֻܻȥĪ½ʵսңҲûҪڼڵ½ȥˡ
Ϊʲô
ħ̺˺ʥ̵ĹħֻҪʩչħЩħϮŵ˾ͻȥԣڵϣٲöħˡ
Ȼصͷ
ʵҲûҪڵȥˣΪħֵѾﵽߣѾû취ˡ
־ϲħֵﵽߣ
ǣħֵ൱һֿ⣬ֿĴһ޶ȵģ޶Ⱦ߼ޣѾﵽޣҲ˵ĴħĲֿѾﵽֵﵽ˼ֵ޷ˡңҲûбҪˡ
Ϊʲô
ΪڵħֵѾԶԶħߣҿԸ㣬ħֵλѾܼ
ģǾϲ
ţ㵽½ħĿģҪչħֵ㵱֮һսʿٻԭħֵ̫Сˣʩչһٻֻǿǿ񣬵ħֵԣħ𶼲㣡
Ǿˡ
ʩչħ֮ЧΣһȡħֵĴСһ룬ȡħǿȣڵ½ưֻħֵȴħǿȣħǿʩչħĴصģ򵥵˵ħǿȡʵս飬ҲʵսԵеħȣΪʲôҪ趨㴩Խصʱ򣬾λԭһʵսĻᣬԱǿħǿȡ벻ħ֮죬ԭΪҪʮʱģ벻ֻ˴꣬ʹﵽħֵ˾Ȱ
мֵ⣺ʵҪΪʱ˺ü󰸵Եʡħܿ졣
ǰȻڵ½Ѿʹħڵ½ưѾħֵԣѾûҪڵ½ˡ
һֱģǣʱȴЩȻʧ̿ԼͬﺲѡС诣ذФѵŮɯɯĻݺЩ᲻¡


215 ǧһ
ƺѾµǴ˿̵飬ʵôŮӣŮ𣿡
ǿһЦûûа
Ѿ㡣
Щ˼ҲˣֻиŮͬ½лݺģ֪ϲңʵҲͦɰġ
ݳƬ̣˵ʵ԰ǶĪ½ȥġ
ģһĻŭţˣܴǴԽ𣿡
ܣݵͬһλ洩ԽĴԽֻҪϣܴһԽȥĪ½
ǼֱһҪ㵸ĳ嶯ϣҲ˵ֻҪɱ˺ڰʥʹʥ̽ħʹݺϣǵ걻ʥʳܴԽذĪ½ˣ
ǵġңȡħǿޱȵǵ
ôܣ
ĬԭӣħʩչٻͿˡ
ãһҪɱʥǻؼңԶһ𣡡
ףɹټ
ллݴʦлл
վƶˣ룬ݴʦԣϼ͸ֻͩаʱ彫ȫɥʧʱϣڣǽҲ˵Լаʱ¡
Ǹϼͩͻݺ˵绰ԼҪ鴦ʱ̽ǡʱͻţָ˵绰Ҫ˵ɽԭԼη̲һû취Σа취ǾǱⲻԹϵͲѪתزŲȡʩֹӡԼҪ׷ӣʱ䲻ܻȥ
֮Ǿ뿪½ذĪ½˿̵ħѾ̺˺ʥ̵ĿֲڰʱΣմˡ
һûǾǴӦ˸ץһֻСġ
һΣʹħ̿ޱȵٶȣСԾܣҲ͸ϵƶٶȲࡣѴ֮ץһСһһĸֻ
ӴſڣѴ񽻳ֻСݸʱ򣬴ֱ˵Ҫˡ
ǸðҪߵģϽܽһֻؽȥϲ̱ơһллǡ
뿪ִƶˣճλ洩ԽУһԾ


Ī½۹ħ˾ѧơ
ǳϣЩãΪһδԽȻûоλ棡ֱӾʹԽ˰Ī½
ɽȣǷȥģһ·ϣȻһ˶ûǳ֡
۶ʥǳ⣬ٷ裬Ϊڵ۶ǵ۶ΪҪǽֹʩչħڿзеġ
۶ǰǰ龰ĿɿڴųţһˣɢһЩƣǣȴһʬ嶼ûУҲûѪ
Ǿʹ̽̽飬ޱȵľȣ̽鷶ΧڣȻûκĴڣ
ܽϿյģ·ɢŸָмȻŹ𣬷ݶչˣ۶ֵȻĸֹܷӣԾûоȻĺۼȴûӵȫǡ
·߼ҴųĵûҵһˣҲûҵһʬ壡
۶һճǣ
ĸףǷƽ
ǹ˲ýڿշ𣬴УٳԼҵķȥ
˼ҵԺе֣裡
һɱһ߾ţǣټļ԰ͬûһˣĸģûзĺۼĸ׵Ľξױ̨κû˶
һߣûзһˣҲûзʬ壬΢ġ
ֲϻڷźúõһϯӳһ룬桢ϣȴûˣŷ˽飬ϸûüʰˡ
δɯأ
Уɵ˿͸ۡɯ޹ûзκˡۡҲǿһˣǹܸɢһء
͸ǿλħôȻ޷Լ
СĵطɵʹϣʹķħȻû
ʹһתûҵκˣ
ţȥ˲ȥ˼ȼңȥǵĵ۹ħѧ͵۹ħ˾ѧͳͳûˡ
ĸȥȫǵȥϡδ޵ȵȣͳͳˣǾȥ
վƶˣһټĿճǣһǣе˶ˣоԼһ˲䣬·˱ˣ¹µվɳĮƵġ
һʱ֮䣬֪ȥҲ֪øʲô
һٻٸĵٶȼسȥ뿴ܴûлˡûз־Ĵκ
Χɣһ磬ٶȼ죬һʱ䣬Ѿɳǧûκε١
ˡ
ߵֿʮ·ڣϥ£صķ
ϵݴʦǣð죬ҲûκηӦ
ѵݴʦûӰ
ѵ棬ֻԼһˣ
̫ɽˣҹеһŽһ˳һᣬ㲼ҹա
ǵĳ֣е¶ֹ¶мֱҪˡ
һֱҹʮ㡣
Ȼоһ־޴ΣٰΧⷴеˣΣռʹԵˣҲ¶һ˴õöࡣ
Σھʮ׵ĵطͣסˣ̽⵽ĸˣΧм䡣
Ҫʲôʡ
ǣ
ʶң
ʥʹ˽Ǵȥ
ʥʹǺʥ̵ˣ
ǣʥʹҪ㣬߰ɣ
վƺ͵ģɱҪʲôֱ˵ɡ
ΪЩ⣬һ֣ɢΧм䡣
ߵٺ٣ѹ˿㡣Ȼ͵ϮǾ͹ˣԼ־ܣǶ֣
ܸܲңΪʲôҪץңץȥǵʲôˣ
㲻Ҫ֪
ܿ϶ǲʥʹ櫵ˡ˵գǵǸʲôģ
һŭһôϻϣ
һǡ
ڻɫһ͵һʧˡ
ЦˣǲǺʥ̵ˣǵ۹ӵ˰ɣļǸ߼ħ˾¡Һ֣ܵȥˣΪʲôҪץң
ӼǾػԼĹƣһһߡ
߳ţˣֵǸ߼ħʦأոսħ˾ѧֻǸħ˾ѣʲô߼ħ˾ˣڹԹԸ߰ɡҲδ͸˼


216 ҹ֮ս
ǵЦһҪ¶ɱǾ⻰ƭң˵ҾˣڣѾ¶ɱⲻǱβɱⱩ¶ǵʵĿģԣǲġ˵ɣǵҪʲôҸ
ɫһ䣺㻹£
ͬʱ֣ĵħѾˡĵħײһ𣬷춯صĺ졣
УͬʱĲҽУΧ˵Ѫ֮СһѾɣѪֱð
ȻûеȴҲѪһѪۻļΡÿ죬ûбж첲
߾ֵǣ㡭㡭
㲻ħ˾ôô𣿡ЦָɭɭצУֱ졣צ˲е˵ĴȣצȴһѪûС
͵תڰȥǣȴ͵վסˣΪѾվǰצɭָţٳȥᱻצж
ǵ˵ҸĸȫǵˣȥΪʲôҪץңǶʲôطôǰ̽ⲻǣĪ½׷ʲô飿ٲ˵Ҿͷ㣡
֪˵ľԲǴ󻰣ǵ͹ǵĸǵĶ֣ҲӲʱͷðҼ˿ڻʹѪѾȾ˰ӡҪɱɱɣҲ˵ġ
ಣ
ƵצѸݵմһָžһһڰϢ
߷ĲҽУеڵҵ·ҪƵģϵľʹֱ͵ġ
ʹֲ˻ţ㡭Ȼᡭ
ǳһ͵˷ǳղʩչǼ䣬öԷʹԱбƹô˺ʥ̵ˣ
ʹ̽ڣһɰɫܺʥϴ֮ǰûеġѵǺʥϴԼתġڤϢ
˵Ϣʩչ귽ķԭǸԼħģ
ͼסϢȴڤϢĸ䣬޷Ĵڷָ벻ʩչʥ귨ܡ
ڹ˲˼Լħ⣬ҵԼ˵ǵҲ֪Ӧ֪ⷨ˰ɣʵȫǵ˶ȥʲô飿
ߴϢѵ̧ͷȻһЦΪҸ㣬Ҿкӹ𣿲ģͬúܲҵģ
Ҫǲ˵ң̧ơ
ȴͷһᣬڵϣһˡ
Ǽæһ̽ѾûϢڤһߵѾɢӰˡ
æȥڵصģҲɢȥˡ
üҲɱǵģֺοɱأ
һΪ֪ɱȽʹҪһٱ
תֻһݵİ׷ߣһװһ޶
һϳˣǵ۶ϽϵԶ岼׷Լڰ櫺Լ˫ؼл»˹ȥһа櫣һΣ֪ԼһᶼûУΪԷȻᣬȴǸλħ
ڣɢһɱǣ벻ɣ¼档
ǵȻԴУ֪ڵħԴûʲôǻצ
ԽߣǣԽҪγλУҪʱ䣬϶ԷĻɣֹԼһĶԼԽУСӸԼԽȥǶԵλ˵²һ¡ԣðգһСһп϶á
¶һƳм˫ֱ磬ãӹҵ𣿡
ӲǺȻצ۷סԼĲ֪Ƿôץңһ⣬ҶһкܴãˣǻʲôĽأٺ٣Һ֪
ɫһ䣬˫֣ݺݶɱ
룡˼Ѿһ֪ǵԱɱʹࡣղŶ˵ĻȻħԶ㣬ţɱеģӦ֪ҵĶǳ죡
ô
ܼ򵥣Ҫץңֻܵõһʬ壡ߣԺлҲץסҡ
ƨ£ΪʲôҪɱЦ
㵱Ȼ£Цúܵ⣬ϴ㱻úѿ֪Сرһᱨģڿɱң㲻һӵģûг֣ԣţҶһǳǳҪ㲻Ҳҵģûɣٺٺ١
ɫѿǣӣһ죬һһ㣡
ðģúϧŶˣǶڿնɣסҪ׷Ҫֻһʬѣ
˵ٶȷǳ죬˲䣬ʧ˺ڰ
ǲ֪񱼳ԶһֱԶԶӳʥǳٹȷûΣˣһСɽϣһƨڲݵϣŴգСĳץԼԼ϶ɱģôûϰ軹δŶû䣬ô˵أԣСֻҪһ֣ԼǾͰٷ֮ˡСԴϲôԼӹ֪´λûôˡ
죬ƽ棬ô죿
ԭΪе˶ʧˣ⼸ôͻȻð˳ʲôطأѵʥǳﻹˣֻԼûҵѣ
԰Լʥǳת˴죬ֳֺֽʹģҪǶʥǳ˵λħ𲼼Сˣǰĸħ˾ҲܷԼĴڣΪʲôסԼƫƫҪȵҹʮԺųء
벻ͨ
ͼϵʣǣûκηӦǴûйġ
룬Ȼʥǳﻹ˻ţǱĵطҲӦ˻ţȥѰҡ
ڲڿҷɣΪħ̽ԶǧڷΧ쳣壬ġֻҪԼڿпƶܿͻᱻо½ߡ
˼վסˣǰѾٻѲܣûзԼڵ߶ܻܿǻᱻС̽⵽˵ĳ̽ԼѰŻ׽ԼĻᡣ
ô죿
վСɽϣܣȻԶһɫļСӡʱ⡣
ٻֻССָķ飬ɽ˷ҷɡͬʱһֻĴĶ£СӸȥӹˮһ˲䣬ɵػ䣬ûнˮǱˮС


217 Ҫ
ǵħѾˮܳʱձﲻסʱðͷ±ǲ̽̽⵽ֻĬʥħʹԼϣðͷһصֻ֪̬кʥ̵ڤ۲֪̽ӦÿԶСӵ̽
֪ˮƯ˶ãѾˣ̫ˣ̫ͷʱðˮ棬Ϣ˰ߡ
ں̲ϣãȴһĳţֻСöûпȴ֪ȥôʹ߶пܻᱻǸħ𲼼֪̽ȴǲòߵģܾܲôһ
վ˿򣬾ǱʥǳǡϵδŻأȻǻţӦҲš
ôҵ
ڱҵĿ꣬ҵѲˣԼƽˣȻԼһѰ櫸ˣʥ̵ĺڰ군ˣϼͩϵĺʥħҲʧЧˣܾȵǵ
Ҫɱ
ûףûǷɱҲûûɱ
ôҵɡͲ²ˡ
ôأ
ղںƯʱ򣬾һֱĥȴ벻ʵİ취˿һһ߻롣ҰĲݵϣżܿһЩѩǶûʲôڣСӵĽûˡ
һֱǰ˺üСʱ̫Ѿƫˣһ·Ͼ˺üׯһ֮̽ʲô˶ûз֡
ˣϲǲǳӦû˻ŰôȻҲκˣҰﶼûС
ͷ̫Ĺϣյоʲôůǵ·Ѿĺˮʪˣİħû취¶ȡůһᣬ
Ȼ𣬸ղǱĺˮΪ˻ʹ¶ˮʱ͸о䣬ְܷ취ܺأ
ʹʥħǰߣȴѾƮݵͷϷ
ȻַЧƯڿУоĺˡܲȸо䣬Ҳ²̽⵽ԼʥħҲһǴеôġ뵽Ȼͷһ԰ֻ̽кʥħܣԼǻʥħΪʲô̽Ƿкʥ̵˵أҵ˺ʥ̵ˣҵˣ
ô򵥵İ취ԼǰȻû뵽ҲǱˣ
ڤۣܽ̽⡣
ħģʥħֻҪʥܾ̾߱ħģġԣħĸߵҲ;˺ʥħĸߵ͡
ѾǸ߼ħ˾ڤ̽ԴﵽʮﷶΧ
ǰߵĹУʱڤ̽⡣
ǣһֱϣȴҲκۼ
ʥǳ⣬̽ûз֮ٴνʥǳǡ
ҹ
̽ûзֺʥ̵꣬ħ̽ȴкüˡ֣̽ⷢ⼸ħ̫ߣʱѾûѡֻѡԣҪĪ½ʲô
ڸ̽ⲻģԷĳԼҲ޷ԣǵצ̽סԼʺڳһʱɱļƣȴǼˡ
˺ܿ쵽ǰһʶʥǲִ֣׵ĴŮȣ
־ϲӭȥȣ
ǣû°̫ˣܹצеŲһڸʲô
ǲҷſϵצУ۶ӵĴ󽫲СӺͼ߼ħ˾Ҫץңû취ֻⷨԱ
£ǿû˵ᣬûҪ㲻
𣿡һۣ룬ವһצջУǶȥȥˣ׷ʲôˣôﻹܶһ˶ûУ
Ⱦȵʵ㲻֪𣿡
֪ʲô
ʥ̴ٷȡ˺ܶ˵ꡣ۹ļ߼ħʹħ˷ڷµܶȡ۹˺ܶˣˣ˲ɢҴ˱ǼʱתƵ˷¡Ƕܵ㣬ҿû¡
ҸĸأҸɯأ
㸸ɯħںڰȡչʱʱѸתƵ˷԰ȫ£ǡ㸸ĸܱǸںڰͻȻԵ۶Ϯԣ۶еĲħİջдľսʿȡ嶼ɢˡ㸸ĸҲһҲѹ
ǴڵΣŶڵϣصؿ޳
ȶû˵
˺һᣬǣǵˣʱҪˡ
ʱ䵽ˣȥ
ħ¡Ȼش𵽣ڰһ޴ڣŮ󣬰αΪΣһ͸޷۲ϢϢɢڵ۶ŵϢˣͻᱻħ뾡취ҲûϢĴڣֻħ±ǺڰÿҹʱҪȡһСʱԣǳʱ͸͸ʱֻҹһСʱʱ䲻ͻΣգڵħܲȡá뼰ʱءԣǶҹʱ䣬ѰҴߣҵ֮ء
ˣ
۶¾Ҫ
Ҫﰡ
԰£Ҳڲ֪ڻʳǻһ¹⹬սڼ䣬רŸ۹ҳԱıлغħ󱣻һΪ˵Ϯɵ۹߼ħʩչħ˷ħ
Ĩһᣬ˫ֺʮסĸףǰϢɣһ˺ʥǸ𣡡
ڿշʳǵ԰ھŰѩǵĲݵͻȻһ¶һصڡһڣǽȥ
Ǹ·Ҫ
ħ˲ֱպˣһ¾Ҫ
ͨȫ쳣Ӳʯģʰ׶£һѹѹˣþŵŴ磬඼ǻʼҹ塢͢󳼺͵۹Ĵ̼
ȺһСһĴмĸ̨ĸߣڱĿ񣬲֪ʲôһϵλħ𣬵۹ϯִķ
ղż˵ˣ۹ļλħħһħˣĸоλħǲϯִ£ʣµ϶Ǽ˵ʹħɷλħˡ
̨һЩˣڸ󳼿ʡʥǲִºˡ۹͢йٰŵ£۶˧λħԼŭĿӵĵ۶˧λħ𲼼һȴħѧУ١


218 ׼
˷һִ̫󻹶ˣȻǵȻԶԶΪϵ߼ħʥĵٵĶ֡бһۣ̬ûǰĺͰס
ǽǻһЩˣȴûģһ֪ǵ۹ĸ߼ħʥλħϼĸ߼ħ߻߸߹١
Ƽʥǵ۹ߵľӢǣȴûԼΪħ˾ѧУλħĿ͸Ҳûδɯ׵Ӱӡ
ǰԹڸ󳼿ʹʩ񣺡ˣǵˡ
ܺá´һǣһ
Ȼվŵĸħʥͬʱ֣ʹħʮɫӷǣݺύ
ǣסǵȴɿشϣȴԭЩסֻǿƶµĲӰѾˡ
ͬʱȾһԭǲ֪ʱѾվֵָֻ˰ɭɭצУһֻצж׼ԼʺһֻצУȴ˼ȵʺǰ
𶯣Ͷʬ壡
üɨһĸ߼ħʥ˶¶ɫ벻ǵķӳѸ٣ĸԶħʥͬʱ֣Ȼûץסǡ
ǣӾʲô
ʵ֮ǰ֪һ뻢Ѩ׶༪١
𣿡¶˵΢Цѹָղĸ˵͵Ϯô֪ģ
ܼ򵥣ϣĸħ˾־Ҫвҵģĸħ˾һˣұץҵԭʱȴɱˣ˵ʱɱǵѡҾ֪ץұʳץҵԭǻúѿԣץҾԲǸᡣղżȴ˵Ǹᡣĸħ˾ôͬʱأֻ֪ڲƭң壬϶Ŀġ
㻹ˡ
ǣΪûѡҪ֪ҸĸǷˣҵδ޻ڲڡʲô飬ԣҾԸϵ
ڴô죿
֪ҪһţԲΪҶǷǳҪŲϧ˼־ܡȻҲ֪׼ҪȥʲôԲǺ¡ϣ˵ʵʲô飿׼ôҸĸδɯ
Ҫǲ˵أ
צһֻܵõҵʬ壡Ȼôħʥħ𣬵ǣӸղҵķӦͶӦÿó㹻ٶǶץס֮ǰҵԴ֪ħٸҲȲԴˣȻһ˳ѼҲϣµҲи飡
üͷ嵽һתһ۸̨ŵĸλħĸλħȻۣһ򲻲ǵӡʻعͷ̾˿ãҸ㣬Ĭ½ǧǰһҵĶԾǾǴĹ֮ڰĺʥ֮̽ĶԾǳڰĽУνܾˣ֮Ȼڣʥ̽ΪһõĴڡ֮㵽˽ʥ̽ǧһֱΪ˫ڶԾ׼Ծʱˡ
ʲô£
Ȼйءǧ֮ǰ֮û㹻ڰǧ֮ڣ֮Ȼûаڰʹɱڰʥʹúڰ޷ȡɢ
ɱ櫣Щ⣬ǲѾץס𣿵ʱΪʲôɱ
ΪڰʥʹɱģһΡ
ɱͷһ£Ϊʲô
ڰʥʹǺڰȡ;λһ壬Ҳ˵Ҫɱڰʥʹɱڰ֮񵱳޷ȫڰǰĪ½ҳԻܰ櫵ˣǣ˭лأ
ɵˣԼ̫򵥣͵͵ɱˣԼʱǷĶ֣ڿ㰲վԼɱҲû취ɱֱǲ
͵͵һǣ̾һʥ̵Σ֪ģڰÿ춼Ҫȡ˵壬ĿǰΪֹѾȡ˵۶ʥΧԲǧ˵꣬оͰ㸸ĸģˣźûܼʱĸĸڰʵҲɱ㸸ĸĳˡ㲻壬ҲΪ㸸ĸѩޣ
˵ûڰȡҸĸ꣬һҪɱΪĸ𡣡
϶ǱˣԣΪ㸸ĸҲΪǧǧ㸸ĸһϰձ𣡱ɱڰ²
Ҫʲôǳʡ
׼
׼ôף
̳̳ǰǱĵˡ
Цô򵥣õô鷳𣿡
̨ϺȻһ̾ϢʣҪƭ˵ʵ˵ģǵ۹͢ϯִ£ϵλħķ
λħǵ۹ڣǵ۹ĻʯλޱȣĻ塣ԿʼæǵӾˣʵ㣬׼̳׳Լꡣ׸֮ӹ֮ڰ
ǲΪûꡣΪʲôƫƫң
ΪΪħ
ǻһ𣺡ôˣ
֮ڰǾһս֮Լȡһֿȫڰǣķ꣬ѼΰĳħҪȡ˼ǿ˵۹ʹΪץס櫺ס֪ôģתϡ
Ϊʲôֱ
ǿ󣬵ֻãңҪ͹֮϶Ϊһܷڴ˿̺ڰһ޵Ĵڣ֮޷ֻܵ۳Σħ϶ΪһӶڰ
Щˣ֮ûħ޷ڰ
ǵģ޷𣬶һпܻܸڰͳ磬ʱؽԶĺڰ֮У
ǳƬ̣֮ȡҵ꣬ܽڵħ϶Ϊһ
ǵģ֮⣬ûбİ취
ҲûбҪּƭֱ˵ΪȲҾͬء
ԲӾˣС֮ĶȾ֮ˡӦ׼֮²ǽϣᣬ׷㡭
ˣЩҪ˶ˣҪЩʲô
ǺǣЩϻᰲźõģӾͬ׼̳׼ɣ
ԥһ£Ҹδɯס˵ˣǻŵġ


219 Ȼ
ԥƬ̣
ôˣǼʡ
ԥһ£˵͸Ϊշ°ѣħ˴ѾּȫԣӾ˲ܼǡ
ǴһǱΣ
ǣ̾Ϣһϻ˽ͨʥ̣߰櫣ٻħҪʱ򣬺ʥ̱㿪ʼڰȡ꣬ȫңһֱѺ˲ҲգӾɽǽӴԼ
ǿЦԼҶҪˣ˲̫˵𣿡
ЩεЦЦӾˣǾͲҪ˰ɡ۹أ
ҡҡͷûҸδޣҲӦκ飡
Ϊѵתͷ˿̨ϵλħ۹͢ϯִѷ
ѷɡ
ǣ
ʳԱߵʿ˸ƣʿҴҶȥ
ʵӾˣ
ҡҡͷ
ܷ˴㣬мȹ
צһֱԼʺͼȵĲӣҡҡͷǵĻ֮ǰҲң֮ǰҪǿͬɱģһϣף
ʵɫЩѿͷһһӾһ˻ǲҪ˵׼飬⡭᲻ôֳһЩ֦
֪
һᣬ͸ºɯױˡ
͸ħˣǣЦŵͷ
ɯȴ־ϲǰ漴צеŲæվסװģǸʲô
ǿһЦû£צӲѡ
°
ã͸𣿡
ã֮ǡ
ʲ廰ʲôԺ˵ɣӾ˻зǳҷǳҪҪ
ɯ׼УҪȥҪ׼֮㲻ҪӦǣǱ޳ܣʲô鶼óǡ
ʳ÷̰͢˵ţֳĲȥ
ס֣צ৵һʡ
һ˲䣬̨ϵѷȻ۾ָһһǡ
Ƕʱ˵
ĸħʥٴס
ʹСô࣬ס
ɯ׿żеſЩ޳ܵСˣǺڵİգ뺦ҷ޳ܣ
Цڰʳ꣬ԽԽǿ֮ʳԪڰʱ򣬴Ҳ군㸸ʲôλħͬһ
͸һڣޣԸҲԸڰյȡԼ
ɯҲ֮Ҫô˵ȡʤʤҪʲô֮սʤڰϰʲôô
͸Цϰֻţѣںģֻǵδ֮ʤˣЩ˲Աס̨ϵĸħܷ񣬶ЩȨǣͳε۹ܸٻΪĿ꣬۹նˣҲգգ۵ģ
ʺǳ͸£÷̰͢ˣɭ׸磡
ǵɵҸͱЩʲô߼ħˣֻǸʬĿܶѡ۹ģ̨ĸħ㶼ֻǵ߹ˣ
͸£㡭
̨ϵѷһˣϽ̳С׼֮񣬹֮͵һأףãСӵ겻
ʱһЦûΪǵļƭָסҵ֮ǰұѾˡ
ʳһͷţӾᡭ
ˣʱ㻹ƭ𣿸ղΪЩʵѾ֪ƭ˵ģҾǣòҪָܻ׽ҡֻҪҶõֻҵʬ壡ɱˣǵʲôħɾȫˣ
£̨ĸλħ𶼰ˣѷԭѾʥ̣ǵ͹ˡ
ǣǽ˺ʥ̵ϴϣǵħצ
ѣٺ٣˵⻰˵ɡҲ⣬Ӧ֪ʥĿº
֪ٴĺȴҲùЩɱǧǧ˫մѪֵҪǧٱ
ѷ²𣬵ҪһЩʱ׼Ĺ˲ȻܶҵĽָ˵Ѿϵ׼ˣ֪ҪԸ㣿
ȻǱΪƭңʵ¶š֪ǵĴ㣬ƭԶϹǾƭƭˣһƷǿ׼벻Ѿǵı˰ɣ
ҵȤô֪ģ
ܼ򵥣˵ڰյ꣬Ǳڰûɵһ͸ϢʳģҲ˵ǱڰʳǣǾԲ֪Ѿңڰֻһ޵Ĵڣֻͨڰʥʹȡ꣬Լֱӻȡģ仰Ǹոո˵ҵģڰ任ʵʵ̬ʹ͸ģһҵġԣҸҿ϶˵ѣҲһֱǵĶ
Ŷܸ˭𣿡
Ǹˡ档ٺ٣Ƕҵö೤ۡˣҪҸɯ˵ǲҪǻҪϵħĻ
ѷ˵ޱȣȴû˵ȻڿвɼǼ߼ħ˵ҪɱǵҲ練ƣǣҪĻǳѣֻҪʧܣɱǾȫ군ˣֻеȴʱ
ǵڰʵߺ󾿾ʲô飿
͸̫ˣһжΪħԭֻ֪ħ֪ħǾ֮ͺڰ֮ռԾʤĹؼԣħתϺҲû̫⣬͵ʹһѾܾ۹Ĵ£ҪվߣҲѷĸ߼ħ𣬶ڱչҾͻˣˣ㵽ȥˡ˵ȥȣ˵ȶұˣûټǲǰˣ˵ûС
ʲô
Һ֪ҲΪħɡΪڽ̸ʱѷĸħˣ밲չսɱģûħƷˡѷ˲˵תƵϵħʵǹ֮ڰĪ½ȡ˼ġǽڰսĹؼһҪҵ㣬׼֮ȫͨ㡣ѷĸԳĪ½ѰȴҲ㡣ǣѷƻ


220 ׼ǰĻ
ƻʵ
ǣǰҲ֪ƻѷټȫ۹ħٿܻ飬ͨƻҲ֪ƻǹ֮ƶģڳΣռսʤܵĽʱƻƻݾǣʹ÷۹ֱ׼ֱ֮֮۳ΪֹڣѾ׼һڶˣ۶ǺΧİն׼ˣ
֮Ҫ۳ΣѵҲһ޴ڣ
ǵģǧǰǳսУȻ֮ȡʤʵܾˣ֮ڿͬʱҲ޵ĴڣҪȡԪ۳Ρ
ʲô֮ȡ˵Ԫ񣿡
ǣʵǧ֮ͺڰûֹͣȡԪֻ꣬Ҫȡ٣Խ棬ȡľԽ࣬۹ͨսȡս׼֮񣬶ڰֱͨոҪ˵ԣڰ۳εٶҪö࣬ǣ֮ƵħֱסҪİյԪһ֮۳εٶȲżӿ
ǿЦǣ֮ȡķħȴתƵҵˣȡҪԪˣȻֻͨ׼ֱȡ꣬Ӵͼںڰ֮ǰ۳ΣԱ㳹Է԰ɣ
ǵģѷ˵ħҲֻƻ֪Ǹħԭǹ֮ȡԪڸҪͬʱǧǧ׼֮ҾֱΪʲôҪô˵أҼƻΪӦͨİ취ܺڰյҵûбɣƻҪֹ׼Ӫ㸸ĸգȴס˽ͨʥ̣ħ˽Ű櫲ӹ֮ΪɣȫҶץͶΡ
ٺ٣湻ģô˵ûʲôڰ֮ûĿȡ͸Ϣˣ
ȻûС
ΪʲôҪ㵽
ΪڰҲڼӿۣǵϢѾʼײײǳ޴󣬲֪ʲôʱͻȻգ꼰㣬ԱתƵҪˡҲƻһ֡
ˡ
ɯһ˫ĿڿѰţװģ
ˣ㿴ңֻкʥ̵ڤ۲ܿ
̨ϵѷǣ͸£˵ûУ
Ҳ˵ˣҪô
̸аɣ
ãô̸
ܼ򵥣Ƿ˿͸һˣԸ׼֮񡣡
ãȽ⿪Ҹħ
ѷҲ룬һֱ̧⿪˿͸µĽ
ʵоΣ
͸鿴ͷûˣҵħѾָ
ǺãҸɯǳȥ
ܣ׼Ȼˡ
ڿдЦĸõ߼ħ𣬾Ȼķˣ
Ȼ˺ʥ̣ʥ̵˵Ȼ㣡
Ǿ£ǿԵȣȶöУ
ѷЦǣΪӮˣ취ûУ
ʲôоʹɣ
ѷǵĸĸѺ
ϲ־Ҹĸţ
ȻΪһǵȻ㸸ĸװһֱţԷһ죬Ȼˣ
Ƭ̣ǵĸĸ׶ٺͰձѺ˽˼ǵһܹȥǶ㣬ôˣ
ǵȻӦȴڰϲ֣裡û£
һУǶǶ㡭ôˣ
û£ģһǳȥģ
ѷǵÿıˡô㸸סĸסδӼˣǵȫǿ϶Ҫˣ߱ɱ׼ΰĹ֮ѡǰߣ㽫һУĸĸδе˶ҪһѡߣԱȫǵͬʱ֮ܰսʤڰӶȰĪ½飡˭˭أſɡ
ĬΣŻúܾҲ˵ĺеȻҪΪʲôѡһõء
԰ѷЩҲ¶һĨ΢Ц֪ǸˣģǾԶţҲ֪Ҫģֻǳڰùմأĸĸδ޼˵Ŀ걾ûκε壬ԣǾԻᱣ֤ǵİȫġҿԷģ
ǵ÷ģšãҸĸţѾ㹻Ҹ˵ˣһһССҪܴӦҾԸ׼֮ͬʱҲϣԶţԱ֤Ҹĸǵİȫ
ãһΪ㻹ʲôҪ˵գ
Һɯ׶˻飬һֱûгףȻҪˣɯԸ⣬ںףȢΪޡ
ɯߵһ£Ը⣡װģԸ޸Ϊޣϣ
ǻϲã̫ˣסĸףҪȢɯףǴӦ𣿡
׶ٺͰҲ޳ˣƵƵͷãǴӦǷǳԸɯ׳ΪǵĶϱ
ʿ͸Ѿɯ飬Ӧ޸ң
͸ȦҲˣͷúӣҴӦ㣬Ůҷǳĸˣ
ллѷʣҪصҵɯ׳ףָһ񸸣Ϊֻ񣡡
ѷҪ󣿡
Ҫ󣡡
ûбˣ
ûˣ
ʽԶ׼
ǵġ
ѷһǺã񸸣Ϊֻɡ
ǵ۹͢Ĵ̣ҳԱĻ¶ֵġ
ҪרŵĽã֮
棬һϮۣͰ飬Ǻ͸ĸվһɯŸ׿͸첲ߵ£͸½ɯ׵ֽǵϣǶڣҰŮɯ׽ˣԸԶమ
צһֱʺûɿһֻסɯ׵֣ǣһɯ׳ء
ţվϷĵ֮ʼƪ̴һֱʮӡ󣬵תǣʵӾԸȢɯ׿ΪۼǽκɣչԶ겻ֱͷ
ǵԸ⣡
񸸵ͷɯͬ⡣ɯ׺ᣬ˵ҡԸ⡭漴ǵĻ
һֻ§һֵֻצȻԼʺ
ֵĻδš
˷ǳΪ𣿡
վѷȻûпһԵļˮţһֱ˵ŶԲ
񸸻һȦ˵ãڣǳΪޣ


221 λ
񸸶˶٣Ӿˣ
һֻ§סɯףһֵֻצû뿪Լĺסĺ촽
ɯ׽§Ĳһ߿һ߻š
ʱúϯһµ
۽ȥȻǼȣˮǹơ
ԱߵĿʶһۣԹ
ƺû⣬ɹƣǣ˵ϲǣ
ʱһȴǴӴſΧ۵ȺġһӰȺ߳ȴǵ磬ΪħŮĿ
ħѧѧԱǺκһЩеλ˼ҵŮһܽǽķĿû뿪Ӱո֪Ҫ׼֮֮ǰҪлбˣָм鲻Խ
ŮΪǹƣжѧԱҲһơ
ѷͿԵû⡣
׶١շޣͿ͸߹§סǷޣ֪ʽյ㡣
񸸣񸸣̻ʲô𣿡
Ǹҡҡͷ
ǵûϵԼһպˣ
˵գճһִֻ˸ָһŨŨİɫá
ʱȺͿ˹µڿյĽţǣƬ̣˵ȣԸΪף𣿡
ȺͿ򶼺˹ȥһЩǺ͵ħѧѧԱҲ˹ȥΧǣоĵ档
ŨԽԽŨܿ죬͢˰֮Уֲָ
ѷһЦǣҪʲôͱָˣȻ꣬Ҳ޴ӡ
һᣬŨɢѷЦȴסˡ
ΪǹŨɢ󣬽ѾûǵӰӣǺĸӣмȡʮѧԱƾÿʧӰ٣



͸ӵãȻܣ̵죬̵ĺӣԶι״Ŀֲ
ȡ򣬻ʮѧԱҲɳ̲ǰľɫˡ
ɯ׽§ǣҲش̧ͷ˿ȵؽе⡭ʲôط𣿡
ǺٺЦǰĪ½ķ֮أλ棡֡裬û°ɣ
ԭڸڱ֮ٻλ洩ԽУħˣоȻȻ󣬽һȺȫס˴Խλ棬͵µλˡ
׶ٺͰ໥Ŵɳֵ̲ؿ˿ɲľɫүǡǶ𣿡
ЦˣûֻǱתƵˣΪʹ񡭡
ʱǵԺݵҪ˵
ǸϽסˣҿе˵עǰֲľɫסˣûע⵽仰ʲô˼
æݵʦڰĪ½ôϵأ
ǸЦĪ½ǹ֮ͺڰսּ⣬Ҳʱϵ㣬ԺܱǸ
æʣҸղλ洩ԽѴ͵½ȥôûȥɣˣ
ݵֻ趨ԴԽȥλ棬ǲȥԣǸ㴩ԽֻܵλʵǰĪ½λһ֣ǰĪ½λĸλ棬ԣǿԴԽģҲͬķǻذĪ½λȥǣȥ˵λġ
ǻȻ򣺡ˣǻȥߴԽŵǵҪڴԽȥ޳ûǳֲĹޣҲˣô죿
Ц½о仰л⸣֮λħڶ࣬Ϊãһ֧ǿĳǿ𣿡
һ㶣漴ϲ˵ҿշЩħΪã
ǰ
ôշǶ̫ˡɫ棬߼弶ħޣҸ򲻹ŶԸһֻǿԸֻ϶ǵĶ֡
շǲôģ㲻ħǹ֮ϵķ˱ȴ֪ʹãͺͱŽҪؤһЦˡܷãշħޣ練ƣԺɨĪ½
һļֱҪˣҸôʹã
ǲܲħģǣԵɺϣħںˣֻҪٻȻʩչϣ긽֮ϣ϶Ϊһʹˡ
ǣҸٻ
ħĽǸһħ䣬ֻҪħٻħѾںϣħѾΪһֻ֣ٻ
ǣħǸӦû
֪ħס˰櫡
ˣǣ˵ɱģЩħɱ𣿡УɱƵʥħ𣿡
ÿǻˡ˭Ҳܰ㡣ˣټ
ллݴʦټл֪ݰѻ˵̶ȣѾѵˡ
ͬʱ˷Ĺо޴Сɽһľޣ͹ޣƽ׵ıƽޣˣ֩ˣ棬ι״ĹޣģˮģŷɽģŻģħ˷Ƿӵ
ǵĸװŵɫɷһ
ǹϵħʦβ˿ԣȴǿһħѧѧԱɯףʩչħӭЩǵħ̫ͣɱһЩͼĹ޻У󲿷ֹһû£
͸ħ䣬һɫܽסЩ޷ųħ޷ͻ⵭ɫܣڻ
ţ͸·ˣ˫ֳ죬ŭȣħնȻžžŵ𻨣ȥ³һ磬ܵĹޣըһ
䡭
ޱըķѣ֫ϱĴҷɣɫѪγʵѪһֲɱ
еһ£ɹ֮צ˺Ƭ޴Сɽһĸ޶һצ˺顣
ǣΧĹ޲ʤһߣϷ׷ױɫ
͸ŭģ⵽ʲôطôôĹޣȥɣ
ħ䣬գЩĹޣǳǣƺɱ̵ܱ֮ѪɺӣʬǶѻɽǹǰӿϳ塣
£͸¶ϱɫˡ
ʱ
ಣ
һ죬һɫӰɫķ֣漴һҽУһѧԱԴѾг룡


222 ħ޴
˾ȥֻѧԱڲϵİԴϣһССĴָСİɫ棬ԲĹĵ۾תɨһۣ漴ס˿͸¡ȫ˽⣬Щľλλħ
û˷ӦಣǼ죬мֻɫɫ֣漴ǼҽУѧԱԴѶԲĹĵ۾ſ͸¡
ʱݵĶԻ˼صʵ龰еħϵħʲôң
͸²֪ʱʲôǣ֪ԼŮԲûµģ͵󣬵Ǽֻɫɱͬʱһħ䡣
Ǽֻɫ濪ʼ͹Ŀ궼ֱָ͸£ƺ֪͸ǹؼƱҪɱ
Լֻ߼ħǿ͸Ѿֻȫأеħ˷ϡͬʱһħϵħ䡣
ħ䲢ӣļ䣬͸º䤱Եؽ꣬Ѿأ
Уħոϣ䡭
һ
漴ϣڽ֮Уչһ̣Լ˫һչչնˣ
˫һգ˫ֳצץΧ͸µһֻɫ档
ৡ
һǰɫɣȫӲ漴һ죬ȫըѳǧƬɢ
ʣµİɫŶſеâ
ƳץӲӵĹâͶȥֻɫڹâ֮У
Ǽֻʱȫɸһ㣬ڵϣб
ǵˣԸҵĺ𣿡
ǼֻɫСԴƵƵͷ
漴ɫǵͷðϢڿлûɼԼ
ħ޳ı֣צһָðʺѪѪ鵯ǼԼ
죬ǼԼתŷǵԺ
漴Ժг֣ˣūͣԸ
һֻħްɫ泼ǣΪѱħޡ
Ǵϲ֪ԼħޣͳΪʵūͣ塣ԸȥѰΧǵħˣ
ֻɫӰһܳħȺݺǰ͸µɱҪĶɱʼˡ
Щħ޶԰ɫ澴ηмӣɱ֮ûħ޸ҵֵһڵأɱԣҲͳ˵ɱˣѪȷǶЩ̣˫һţˣֹͣ
ֻɫ֣˲תɻأڿǽӲӵĽ¡
˫һʱ˷յ͸ҲԶԶԸΪҵū͵ģҵĽ£
еħ޶˵ڵأضʱѻȸ
ǵӴָӣ
еħոԼ𣬷жӣһһУ롣
ħع鱾塣
е˶ˣ͸˵Ƕ⡭ô£
ѧ˿ħı£Ҫָҵħ޴ɱذĪ½ѷðĪ½İƽ
ǵĸ׶־ϲǶЩЩڶ𣿡
ǵȻЦİɫ浽ϣư漴ħָһֻɫ棬׶
׶ʱǽţһֶֻڲͣش¡
ɯ׾ϲú棡ҪҲҪ
ãֻɫɵɯԺӵūͣҪָʵرİȫ𣿡
ش𣺡ǣˣһˡ漴ǰɫɯ׵ԹԵţĺͷɯ׵ģЦͣ
͸µţѾֲĹޣǾϲӣ͸ʣǶ׼ô죿
ǵҪħɱذĪ½
ôԽȥ
ٻλ洩ԽУζԭ£Ҳ˵
͸µͷµǿ϶ʲôӳҪ϶ҲŮĹܡҲʣҺȥ
ҲȥȡʣµѧԱҲ׷ױʾ
ȴ߹˶ǵԲǣҡҲƭ㣬ǱƵġ
磬˵⣬ֳϣȷɼģҲ㣡
ظͷмǡ
ǵȻҶҪȥǺãһɱȥɡָӰͷ󣬴ͷ˵ȵ㱣ҸĸǴңɯ׵ֻɫҲܱǵƽ
˵գٻλ洩ԽУָʣµֻɫ͹޴ļĸ߼ħޣɱλУ
漴ԼҲŴλС

Ī½·Ҫ
ѷĸħһ˵ʲôʵ˶Сź棬û˸˵һ仰
ѷǾߵģǼûпǺã
⻰䣬ͻȻѿһ϶漴Ϳռȥռһ롣
ɫ֮УͻȻಡ
Ӱ
ʵ۾¶ֵ飬㱻һӹİӰԴ
ѷһһָסǰӰһȻѷһ
漴ɫĲӰѷλ߼ħ𶷳һš˾ȻǵӰûܿ
ţɫ֮УӿħޣˮһϯҪ
ʱ䣬ҽڶ
Ƽ˵۹߼ħߣǱϾޣɫϽˮһӿħޣ߼ĶţëЩûֵܵסЩλλħԼħʥ˾ɱħޣǣЩħƺɱģǰ̣಻ħȺλ洩Խ͵˵ηѪǰɱ
Ǹ洩ԽʱѾʬأħʬ塢˵ʬ
ֻɫ沢սʤѷĸħħ޾Ҳ弶ǣȴǲܺᲢ۵ġԣֻɫλ߼ħ˾ǰռϷ磬һסˡ
ʱǳˡ
ǳ֣ѷϲҲץס죡һһҪץס
ЦĬħħ䣬˲䣬ֻ嵽˽ӲӵĹâЩâĸħס
ણ
һָ
˲䣬ĸħĶһ£
ǵľСٻ
Ǿħǿĳٻǿֹ򱶣
ħһ¡
ֻһ˲䣬ٶȿֲ˼İɫ˵ȴѾ㹻ˡ
׹ĿŶͷ­ڿת˼Ȧ˵ϣµµŹʬԣŲˡ
ûԴʬ壬Ѫ磬Ȼס
ԭ߼ħԴͨ˵ûʲô̫


223 ߳
ĸһ¶üˡ
Ǵеѷ˴۶λܿջϣѾ͸ħ޴߹£ٱԭְй͡ڵֿߣɱۣ
ͨħԶԶͳ壬һĳ͢Ա򵹳ڷߣڴħ޵Χ£ϵɱøɸɾ
ǵûħ޸Υ½Щħ޶԰ɫΪͷ죬ɫ涼ǵūͣЩħ˭ָء
ǿѾûеֿˣ´صĬ½λ棬ĸ͸µ˶ͨλ洫ͻص˰Ī½Ҫ
ȸĸ˫ﲢûʲôݣĸĸɿʡЩѧԱĴ󲿷ֶԸʡģϼңٲȻǵ۶ģɲʲô׹ݣûʸѾǰ׼ˡԣһλħ޴ģɱĪ½˵ĵûЩ˵ˡ
ǣҿһصʬ壬еʮֵ𾪡
͸ºʹһֻħްɫɯչ˴ңԼֻɫ棬ħ֮ϣ·Ѱ
۹ħѧУٵ˶ڻս֮Уϣħʦҵɭ۵̫ɪ׷ɭ۵䣬ŵ֪ɭѾ׼˹֮񡣹֮Ҫʵ۵壬Ȩ
͸ŵجģشޡ
ڴ󳼶֪ħ޴ɱλλħģλ͸ŮڰĪ½ʥǵ۹ûеճӼ̳лλĴͳǰһλʵ۴ӻѡμ̳ˡûѡεģɳ͢λ󳼴ӻѡ¸ߵȻԣгسÿ͸³м̻λڴ󳼶򵹸顣
һ޾ԣ͸ҲãλλΪξڸ󳼣ͳ˧ħ޾ӡ
ѷĸħ֮ҲͲʹħȡԪ׼֮ˡң͸ΪҳԱӦչǹڵ¡ԣٹ뿪˵Ҫǡ
侲Ѿụ̂˶Ȼ
͸µԭĸħţҪŶԼˣѸٽԼİӡħ޴ļǿ£ûκ˸˵һ֡
۶ǧİն׼ˣ͸δ׼ĸʡгװ˿ڳ۶͸򣬲齨۹
µ֮һôӦԹ֮ͺڰĴս
֮ͺڰҪ۳βܸ֮۳ҪħѾתƵϣǷ״Ԫĸλħ˾Ҳڷˣԣ֮Ѿ۳Σǣڰͬڰʥʹռ۳Σֹڰ϶һͳ¡ҵ櫲ֹڰ۳Ρǣҵ櫣ûһЧ⡣
Ҳ֪βҵ櫣ԷѾ֪˹֮ȡԪ;Ѿɥʧڼӽȡ׼ˡ
жôҶܽ˼˵ұ빫ʹħȡԪ׸֮櫵ע⣬Ӧûҵġ
͸һ㶣ʵôԪ񹩷أ
Ȼϰյģøʡ׼ͽŵˣЩλ棬Ҳ·һħ֮죬ǿֲġǰ׸ȵ۹գҲ㹦һǵ
õ˵ͬ͸µ۹ʡдŵͽ͵۶
Ī½Ա˿ڶ࣬ÿ걻дŵ˵ǳ
ãͽ½͵˵۶
Ѿͬħϸоѷĸλħ𹩷֮ħͷѧ֮ƮȻ۹ϿգħȽһٸԪħȻ͵ʡ
ЩԪ֮ܿУ֪֮Ԫ
һ͵̫࣬Ϊ٣ǣһγɰǧͣҲ֧Ų˶áһһٸȡԪ͸ʹ֮һֱ硣ۿԽԽ٣ѾΪˡ
ļ֮ʣͼӰ͵ǰȴǰ櫺ʮʽڵĺʥ̻֡
櫶ĵǣܵȥˣ
ڵ
ңʲôɱҶ԰ɣ
ҲһǡӲͷƤҡ
Ŷ⻰ô
ҪĻҾͲɱ㡣
𣿡΢΢һЦ˵
İŮ˱ʥ̵ħַ弴𣬶ȷֲϣҲ취ڶڰʳ꣬أýɱǣʥ̣Ͼڰ깩ҿһ档
ݸһЦܴӴ˵ҶеµˡŮˣҿ԰æҪ뿪ʥ̣˵ʵģͲҪΪѽˡ
ܾǣϲ
ܾȣҲûðҾǣ㻹Ҫɱʥʥʹ𣿡
ô˵ǲӦˣ
櫵ǵģ뿴ʲô¸ң㣬ҲӦ֪ԭǾϵħҪɱңãҲҪշ㣬ҲҪɱ㣬Ҫһ̷ͬڰѾǺʥ̵ˣǽʹӣҲְ𡣽ڰ£Ҷ˾һ֮֮ˣʲôȨ󳬵ùأ
ЦЦǺãֵֻ¼ˡСˣ
ǿʼħ䣬ðһ⣬ֱһž޴Ľɫǵأնסˡ
ϱɫ㡭ܲħ
ǵģһΣǷӦ򣬻ҷ𣡡Ѿϣ԰ա
ʮʥ̻ʥʹߣͬʱʮӰֱʮħͼǽɫ

ʢʮħʯţ뺣ʧӰǽҫۣ޷ӣʮʥ̻걻žž죬漴һıѾ죬ʮӰϤ˻ҽ
ʱѾˡ
ǳĺڣڲðȻ¶棬벻ǾȻԲħִݻһɱʮ겻ɱģǣһħᱻ޳ͷ֮ˡ
ԣǱӣȻ䣬Ӱͷ­ûܡ
ͣ
죬ͷ­ɵ˰գҲѿһĿӡ
ӰڿжסˣСԲ۾תȴֻɫС棬ɭצһûСצ


224 ռ֮ս
櫵ӲûͣǰɳۣûԴĲǻȴûһѪңವһֳһͷ­ѿظͬûѪҲûһ˲
ӭ׹ֻɫٴν櫵ͷ­ƿжϡƶǣǣȻֻ˲䣬ͷ­ٴγ˿Ҳˡ
ֻɫ漱׷ȥǡ
ֻצнгٿ飡³ɫĸʴҺʬͼʴڻ
ɫĶ֮ͣʬȴԶƴӣܿϳ˰櫵ԭΡЦǣɱҵģ÷Ѿˣ
ЦУǰȻʢǾ޴ԭһֱ˿̸ǳӭ浲סȥ·
櫻볯һ룬ǣ֣ܶѾΧ˲˺޷϶һԲ壬档
Żˣֳ棬֪ԼѾħ֮У޴ӡ
˻ǣԲҴˣҴӦ𣿡
ˣǵӰ˷𣬡Ѿˣ֪ǺڰʥʹҪٵڰٵ㣡򣬲ȲҵˣҲºڰ󻼣ա
ˣħɱҵģ򣬿͸ɱˣ櫵Ц
ǾԿɣ
ħѸսĺɫǴץס˰櫡
櫸еϵĺʥħԪѸٵرЩߣŵɢô£㵽ʲôħ
ǰħɱ㣬ΪֻһڣѾҺ϶Ϊһҵ긽֮ϣңҾһħҴԿͷǵڣҪħеĺʥħ²£ʱ㻹ɱ𣿡
֪֮ɱΪֱԺڰĺʥħûȻͳͨˣɱֵؽ̵ǣ㲻Ҫˣ
ʵҲΪãЦû˺ʥħٲΪڰȡ꣬Ų᷸µ֪ڰֻҪû깩ӦսҷȡԪĹ֮ҲνˣҲ̫ƽˣ
Ѿǵеȫڷֽ⣬飬ٷֽ⣬飬еĺʥħԴԴϵ뿪屻ߣڣһ˹ȥ

֪ʱ֮俪ʼҵŨƷһ㣬ʱɣʱƹʱʱ籩ꡣ
ƺǧ۶ֱҪˡ
Ŀ˾ҹϱֵľ𣬸ɽʯΨе۶ʹĲƺҫ۵Ľɫڷ籩˿Ϊ
ڣţ̫еաһĲʺббعߡƿھҹĿҰ籩֮һ¹ƽǲŷ֣ٺĸо
ʹĲƺϣһƣվǳɹϲáƺУһڵУħ
ʱǵԺһЦǣɵúܺã
Ȼݣ
־ϲʦ
úܺãɹûйϣ
ϣǺܾȡ
ǰڿԸˡһĲǹ֮ͺڰ֮ⳡ꣬Ѫȷֵøλ涼ðȰ⣬ȴ˿ΪأǳԼǲֽܶѵǵģϾҶҲûпȨҲǸʽϵѣƽȵġʵڲܣǣǧǰǴξսУһֽţ˫ݡǣսеûڵأܾˣΪ޵ĴڣŻǧ̫ƽӡ
Цԭ죬ں֮ͺڰŶ˸ƣǺǣ񶼲ʲôҲã
ǰǧ̫ƽӼȥֿʼΪһ۳ֻ֮Ὺʼճ־õľսǸλֲðˡһΣֽˣʵڲСˡ
аЦС˰˼ǧ˯ˡ
ԣһֱֲһܳ׽ˣ˱ԱͿ̿λ棬ҪгսµԣĴѰңҵ㣬ǱȺܼرճɴһٳ˹֮ͺڰ£̫ƽˣ
Ǳɵģ⻰͸ӿ϶ˣݴʦ˵⼸Ŀǹ֮ͺڰ֮𣿡
ǵģ֮ħȡԪ۳Σĸ߽ħ׼Ԫ񣬿ɵͷħУĸ߽ħɱ֮޷ȡԪ񣬾뿪ˮ棬ֻиɿʶڰҲʥʥʹոԱ۳εģǣʥʥʹ櫣ҲħȡȫʥħҲ޷ոڰʹˣգ֮ͺڰɺԶ֮ǰײĿɢˡλָֻƽⶼĹܰ
Щ˼ҲϹèӰˡ
ܲˣúŮǹֵȥɣټ
ټݴʦ
泩ƺֻоһɫŮһϮС£ӣڲݵϣķɯ׹Ҫġ
ŮǺʥʥʹ櫡
Ǵ˿̣ȫûͬһߵСè䡣
߹ȥ׽ס櫣оΣ
ҡҡͷҡôˣǣǣ
ǵ٩ǵģʥʹˡ
ʥʹˣһãȻΪʲôʥʹˣ
һ㶣漴ףħȡȫĺʥħҲȡЩصļ䡣ãЩ£һдͷʼİ裬ǽס鼤ҿЦģѹͺãƺ϶˯˺ðˣҷɣ
ҲǵĻоĻͻаȫܰҪһӺһ
һ뿴أ
Ǻðɡվ
ʱɯסȡԶǣ
ǽǶڻǾֶϲĿߡ
Զվŵģϲε۹ʵۿ͸£Цǵλǡ


225 չ߷ɣ֣
½ǵļΧŵģϼͩлݺϵĺʥħѾźڰʧӰˡ
ǹԼŮ˶ˡ
ͩͰ͵㡭˵ˣ
ʲôˣ˵ħʦݺЦ
ϼҲϹЦˣء
ݺЦǿɲŶϴʲô³ոճò㣬ȵƣһ¡
˵վҪȥ
Ƕ˵ִ˸ָ˵
ݺڵһֻ̧ţû£ƷǳĹЦ
ͩϼˣ⡭ô£
ħЦִ˸ָǰһͷ͵İ׹ɭɭĴܣ
ϼŵһǵĻͩҲסǵĸ첲ΨйվĻݺãȴŵúë
ǰ׹ǹצ˼ȴû˺ǵ˼
ִ˸ָ׹ǹʧˣݺҲܶˡȵǣϴңҸղôˣ
Ϊ԰Ī½ħʦҵħ
ħʦħʦʱڰŰˡ
Ҳ˵ִһָⶸȻһֻĴǰסڿշɳ⣬ɵ˴ϡǴչ߷ɣŮļУ
ҹ죬Ůǣڴıϣҹգǵĵƹ⣬ų˷ȥ龰
ıǳĿ棬ͬһž޴Ĵһ㣬ƺҪΣգеĿ־壬ţİԭħʦ
ϼʣϹ㡭Ҫȥ
ȥ磡ȥҵĹ磬Ҫڵ۹ĻʹĽף
ţϼҸǵĻĺǣҶȥ
ã
ͩԹ˵أ
ֹȥסͩͻݺ֣ϼϼǰĪ½ǿͬʱȢ˵ģҰ㣬ҲԣҪȥĪ½ף
ϼƺѲµЦͷ
ͩϲ֣ݺȴߺһ˦ƣ˭˵Ҫ޸ˣ
ֹȥס֣ݺ֪㰮ңʵ֪ˮⱬըˮ֮󣬲ɯɯȵң㣬ң˹㡣
ݺߣӶ̣㡭ԭװ滵
ЦˣûУʵҵʱĻˣֻǺĽŸࡣ
ҵĽţݺ
ǰҼǵãǴų߸ЬģǣѹߵУѺɯɯ룬ӵˮԻᱻһ·ˮģ˵ˣңɯɯͲˮɽˮˮ޷ؾˣҾȵԣǾҵˣΩ㣬Ȼ洩£İ׾Сȴ¶棬ԭĴĳ㲻ˣţ·ˮҡ
ݺŤͷҿ
ֹȥ§ס֮ŵζŮӺ촽ζζ϶ɯɯģΪ͵ǹңֱܷζϵζ㣬ǰûǹ㣬ǣϦദҶζϤԣҵĺ͸˹ˣݺ㣡ûɣ
ݺߴͷ
ǵݺʵ֪ϲңҲϲ㣬ԣҪ飬޸ңҵʥǵ۹ϼͩҵ𣿡
ݺ̧ͷڷǵУ۾˸ƵģƬ̣˵ͷ
Ǵϲһ§סСסĺ촽ţȻء
ãŷֿݺɬһԱߵϼЦЦԼ˼
ЩǸضϼ͸ͩţͩͬʱȢ㡭㲻ɣ
ϼЩǿһЦġ
ͩȴϸ߲
Цˣ϶һǣģˣϹħʦǻϵĸ߼ħʦǿ
ִ˸ָ৵һһΪǸ§סŮǣԲͬĶţǶ˵Ųͬ
ϼˣ§ԼϹԼϹȻЩ£Ϲ
§ôˣװģﰡعͷ˿ǣЦҲңιк
תһЦæģæǵģʲôкͬʱһȴЦˣţͩأһ㣬濪Ŷ
Ů˶ˣǰǣĿɿڴ֪Ǻá
ȻವһֺϳһضЦ£ҵķһħϸ˵ҲħΪ˶ҵı塣
Ůһͷˮɵ
ǵģ½ȡһܸ߼ħߵħҵħѾﵽλħĵز߿ԷŸңÿһж꣬Ҳ˵ҿһɾŸÿһҡϣҾͿԷֱ˯ˡǾԲؿշģô
ŮϲϾͱŮ˷ϹǾԲһ飬ϣڣϹһΪţԶľŸϾܺϹҹҹˡסϲѡ
֮ͩ࣬־ʵһܱŸһһأǲǻҪȢŰ
ǵҲƭǣڰĪ½ѾȢˣǸǰĪ½еӶƽȵģԣǶҵӣ
𣿡
šŮӣпͼȣҶܲҹѵġҲϲǣԣѾˣѾӦˡ
𣿡
һѾһˣȻСһΪҲǺħʦ˵ǳϡа櫣ԭҵͷˣҲѾӦ޸ҡ
߸ˣ𣿡ͩС̵ϸߣ㻹ָأ
ЦûˣʣһҪɱСأ߸Ѿˣ߸绨ţټңպ齫಻٣
ݺҲ齫ģҸˡ
ϼҲϲ齫
ûϵҿȥȥ
˵ΣݺŵʵҪȥ˰Ī½Ҫǻزһְǵġ
ͩǰҪһֱϰҲᵣĵġ
ȻԻʱԣԣһǴ绰ؼңǰһ⣬⣬Ҫȥ鶨ӣᾭǵġⲻ𣿡
⣡ŮЦ
ϼĸĸѾȥô绰ˣͩͻݺ˵绰Ȼ￪ʼͬȴֲǣͬˣ˵һҪŮؼơ
ٺ֮Ĭħ䣬ҹгǸɫĴԽλС
ǱŮֻĴչ޴ĳ򣬺طɽλ洩ԽС
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================