==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ҵŮС
ߣ


ݼ
СʹС㣬Ǳвˡ
ڲһӢ۾ʹʶһλŮŮȻڹ˾Ϻܹ˾ϰŮ仰˵ҲĴС㡣
ǱϺŵĴСȴвΪ֪һ棬Ҫѽ
ҵķС㣬㿪ʲôЦʲôҵķ
ϰŮô˵ԼѵŮǶС㣿
ţʲôҲסˡһ͹ܵˣһǡ󡱡Сѽ
СᵫȴʮԺС޾׵ȴʮøôСˮݣضסҼңҡˣ
Ůȴ󡱡Сݡˣò˻ˡ
Ů󡱡С㣬ʡ͵ơһ죬ڣ˲åˣǷˬˬ˭ֻһһ죬촫´˵һ̬һȥѰ羡ͷɾˡǰ飬Ǽ򵥵Ķһ԰εĳݾҪˣ



1 󡫡󡫡
Ÿǩ˫Ьվڡſڡɫ˫ֲڿ㶵֮У΢΢ŵ۾ҵͷʹû˯һ˵ſŮ࣬ɲûԼĴϷƵ۵ġ
ģǰ̾һоڵŮһӶʧһڵŮˣԸڱޣҲԸڵЦҸĶҲƺŮĶͷѾ˱ǩǮרáһɣ
żּеɫMMȻԼһȣΪС߹⡯װ񣬽һɴʰ͸壬΢Ȼ֣ʵҫһʲô޵͡
ɲҪϵŮʮͰ˾Ŷʲôˣ쵽ǰʲôҪǮûʲô統ֱӡ
̾˿ʲôʱŻŮԼƥԵǧأʹأ˸ʹ࣬ǰ쿴һͷĸüĿģ
࡫ʱĽȫƻװӡ˵ͷǷϵŮǰܳ㣬˿ûиоӣٿ˿ʱ䣬Ѿˣһ磬Ҳó緹ˡ
˿Ьһɳӵת߽Ĳ
ڱĳһҲĶ͹ݡǵһ൱۵ġ
Ͼ͵Էˣλã˴ߣΪλܼĿŮҵ
Ҫʲôһλ໹ķԱߵòʵûΪһӵĴ̬Ȳá
ҪŮ𣿡תͷŶԷ˵
ŮԱǸģǵĻɫˣһ±ͨ졣ǳ໹Ů˶Ҫе٩Ѿǵԭˡ
Цٺ٣ΧԼĻӶԼָָɵðǺݺݵĵһۣҲһĴ磬ǰЩνİסˣͷԷ
ʲô˲Ҳǰ죡ǿЩ뵽
ݴһݿ㣬߼ǷĵĲ˵ȻѲ׵ݸԱͷ⡭
Աٴ
ǺǣЦЦ˵оķԱ˼ǸÿһԺǲӦþ
ã˰ΣûзһŮĵʱŮԱٴεǵϡ
󡫡󡫡ıôô
Ա޳ܵĸٴα죬ǰվҲǣҲǣ֮
ǺǣǲЦǿŶԷѯʵ
ǡǺǣŮԱЦ˼
ûˣȥæɣǿŶԷӺ˰˵ٳѶԷŪޡ
ллǵĻŮԱǱһ߿ˡ
ʶ̾˿˵һݺݵҧһڡ
ڽĩָķԷ˺ܶ࣬ʱѾûλӡ
һռһӣڵĳţЩûλõĹ˿ͶָָģرһЩΪǮ˺ΪƯŮˣˡһɵӣҲա
ҲвĵģͬԶսŵһŮееȣͷ͹ⷢľȻһװǸŮˡĻһְҵװһ԰ǽ¡Щ˲ʲôʱĶǿܽҪӡ
԰һæ𣿡ʱǰǡϷŮԱߵ΢Ц˵
ǷеĲ;ߣ˹Ĳ˲죬ʵھע⵽ǶŮԱһʲôҲ֪ŮԱԼĿġҲΪСˣΪѾԷԼ֮ǰĺһ˶ľƵġ
˵ҧǩ˵ȻǷϵ
óһλҿԸһλãŮԱ˵
ҪˣǿŶԷ˵
ǵģǧҪᡣֻһˡңŮԱǾϹ˵
Ϊͷ˵㲻ԶǶŮ˵
ǵģ
ǹɣ
ллллŮԱǵĻһϹüΣȻתǶԽŮȥ
ʱһ˹
ллԱٴллǡ
۾ƳƳһŮƺ飬Ѿ̧ƨ
ƾʲôҸλãǲĿ˵ŮԱһǻɫʱ
Ϊ㲻òͣ˸ӵĿ˵
Һ㣬ΪŮڳҪװװ棬԰ɣǲƫ⣬ҾﲻˣǿŶԷ˵ľװǻƣĴװƲ˵ˡ
ѾˣһߵŮ˿˵
˭˵ģ˭˵ҳˣǺݺݵĿһǸŮ˵һŮ˵ɨһ顣ŮĿ˿ǣӶ˵ĺ档
һڿһˣһߵɫһһ
ǰɣ˵ɣλҪǮҧ˵
ܱˣһʵһͺˡҿɸ㼱ǰЦŶԷ˵
㡭
죬߰ɣŮ˵ֱ˵ûбҪ˼ƽϡ
У˺ݺݵ˵˿ɶɲ׼ʧߵ뿪
ҲûˣҾˡ
ͣƨ̧ǿŶԷ˵еǩ˳׼ڶϡ
ô㲻һпλѵ𣿡˿˵
˭˵ֻһˡ

ڵ˲𣿡ǿŶԷ˵ʱٴεĲҲˣһӡ
ۣôóԵģЦ˵
ûǮʣһ˵
Ǻǣ㵣ģԷǮһеģǵ
֪ʲôʱ򵽣һߵķԱʵȻǣԱԸԿȥݵŮ¡
ŶϣϡЦ˵ʱ򣬲Ŵˣ߽һŮŮķ٣ɫ߹ұʣһװ͹͸
Ů˲֮ƺʲô
ǺǣҵˣЦվŮ֣ŮǴ˵
ŮǺһ㶣Ȼֱǰ
ǰǸ˿ͻȻֵŮ鷢һֱվŮٺݺݵ˶Էһ֮ƮȻ뿪ʱŷӦϽ׷ȥŮԱҲʱ뿪


2 ǴС㣿
ţԼŮ㶣Կ϶ԼʶǰŮղԼôкڵϷѣ⡭ѵԼһˣ
Բûкţֻܡ
С㣬ôأֻԶٷѡûеŮѻ˵꣬һ᳤˹ĵ΢Ц˹һӦ̳еľӢαЦݺ΢΢ŵ۾ôôһ˹ޡ˵󻹸ˣһһ֣Ӧǰ˵ĸ߱ڡ
ܣǶݵˣ벻Ҫ𣿡ŮǵߣΪѵĿŹ˵
С㣬˵ʲôأΪ˸ӷ磬Ѿ㰲һ䣬Ѿˣ㲻᲻ɣ΢Ц˵̬Ȼ㲻
ллܵĺ⣬ͿԣŮƳƳԷȻӣĳǵĲˡ
û뵽СϲԶ˹ķζǾɣüͷ΢΢壬ȻԷľܾѾеʧȥģǺзȵ˵Ȼ˿СǣλҺλСҪҪ̸ɷһ£
ҡǸ˵ȴоԼ۱һתͷߵŮһԼǵˡ
ΪʲôǿŶԷ˵һûءһҲٵǮҲ˷ʳ
Ա򵥡ȻûпŮСǵĻԱλ
ˣҾϲԡɽˮ羰ǰһ۶Է˵
ɽˮǵĻһ㶣ǰҶн֣ɽˮ
ѽұɽ泯ϺˮЦ˵ǵĻߵŮ㶣Ȼ΢΢һЦȻǵĻش
ܲһЦֵˣ
㲻ںҿЦɣǵĻܵЦݣüͷǣ˵ɣλҪǮ
¶ԭˣǿԷ沿ļٱ仯Ц
鲢ýǮġ࣬ҸǮ³Ƴһ۶Է˵
㡭ô˵ǲˣ˺ݺݵĵҧʵ
ղžҸҴˣĩһеʱ䣬ЩӢʱôҲڵ㼸˿һ硣
ãСӲǵһܾҵˡ
ǧô˵ҶĵһƵģü˹Ϊģ
ꡫһߵŮЦ˳ѽһЦ
λС㣬ܺһ𹲲ͣҵҡȻҲǺܸԣǽŮ飬Ҳȥˣ㻹ʲô򵥣һƦӵĴţȴóһʿӣе㲻ײ࣬ߵŮƺϲһ΢Цĵ˵ͷ
˺ݺݵҧ֨֨ǳĶ
ŮӶЦʱһߵġӢߵĸʹ˸࣬⣬װǵһбѷʯ̨ϵһƿؼǵϡ
žһƿӦ飬һӾơ
ŶǶԲǶԲҲҲǵģѾƷ氭£æŲͽΪǲӣǲע⣬ѷڿ㶵Ǯ˳
ǲǱվģһߵŮֽΪǲŽϵľƣҲͷվһ뷨Ůźˬ
ͷߵľơ
ֻоͷ飡ŵƿӣģ߶ȵķؼӣ
û۾˼Ц˵ӱӹӵݸǮ
ơ
ģ㣡˿߹ķԱЦ˵Ȼ󰵵ǵǮͳһǮʮš
һʮ𣿡˵ǵǮȻݸԱ
ˣԱæ˵ӹǮ뿪ˡ
Ǯ԰ʲôǲм˵
ԣҾǮǮȴǳġžƵζеһȣԷǮڱӴţһſ󱬷һνľӢܣ
ܣ̡Цǰݸһ̣ȻŴ
Բ𣬲̡ʱ򣬷Ա˹ò˵
ѽŴһѻ˽еǮϡ
ˣܣԲǮˡʹһԱװģܵǸ
Ǻǣûʲô˭ǮأҲŮǰװսЦЦĿʮŰԪұջ١
ˣȻС첻ԺɡЦ˵ȻһߵķԱС㣬ڳ԰͵ԽԽ࣬ǲҪעѽȻЦȥ
ܣǮ
ǿҪ˻ʲôãˣ
ǣܣóǮմи߶ȵľƣԺ׾ˡڲ˱ۺХȥ
ߺ󣬲ǻָƽҼͲ͡
ллҽΧŮЦ˵ͬʱ۰׵С֡
ûʲôұӦģЦ˵ȻסԷ֣ģģԶȥ
öһôĬŮһҸ
ѽڻǹһ
ǰҵĴæٷ롭
ͣŮ˸ʵĵǮһеģѵ˵
֮лл㣬һ£ϣԺܼ㡣ŮվŶˡҽѩҵƬʲô鷳ҡǡټ
ţټҸĽӹԷݸԼƬܷϣŮ˵ЦĺЦųŶԷ֣ĿͶԷ뿪
ûаŮһϵʽеƬζ
ţϺϼŶ³ѩ
Լϰ۹˾Ϻϼڱķֹ˾
ѩѩϰĿŮ
ΣΣѹ죬׻ڹ˾Ϻܹ˾ϰ壬ȻǼһʮǧҲǸС̣ɥż壬ǧеġ˾ĵĻϺϰҪˣʮȢʮĵĺ꾫˵СܲԸ⡣Ǹ꾫Ǹý裬ǰ̣ãؼǣСôˣ
ˣȫˣȷʵȴ˵еĻҪȻֺʺԼĿζԼǲӦÿһ¡ٺٺٺ٣
ףͱںƨɶǮȥˣ˫ָϽȫµĸˣȷʵûУ
ôùɣѵ罻ѵʱˣ
ѾǰʵкõķԱавãǮ͵ˣʲôʣղԼôǰ˵ʲôܸҪЩЦ

Ҫ˵ˣѵ绰һ£Ǵ˶ԷĻ˵
ɵĿǣǰֻݸǡ
ιϽм㡭ڡˣҵ㰡Ǵ绰ֻ˶ԷȻ˿ӣԣ
Ա㶣˻ȥ


3 ʵǮ
ʱһɫıͣ˲ſڣһλɫϥװ磬崩ŵеŮһĸߴ¶ŵ߽ͬ˲
̽ͷʱĿͣڴߴر۵ϣ˵עԸеĲͳԵǰ
ףϽ㣿ϣҲˡѾǵˣһԣǿЦ˵
㡭ôˣûһЩ·СåһȻȥ̳ҸŮ˵
ãУǳԱ˲죬²ͣĴŶԷϽ㣬һû㴩ĵǱƷλñ˿Ƿǵģ
Сӣ㿪⣡ǵĽֺݺݵĶǵͷһȭͷȻǵ˵ɣʲô
ʣǵ
Ҳֱ̫˰ɣˣ㲻˵еû˼ƽ˵ѵƽ˵åŰͣǵĽЦ˵
ⲻåǷϣڵŮڶУǮˣڵҵˣҲˣǴͷɥ˵
㣬ôûͷûԵġûк˵Ȼһסǵ֣ߣеʱ䣬ȥҵø˵£
ѽû¡磬ǴȣƺûãǱ˳ȥ
ţǱʱȿľǵϵļÿһһƤС
һ㶣Ͽʣµһ棬յֻʣ°ŵĵѽӸǮ
ģ飬ʱһСǸ쵰ܻǸӡ
СܣĥʲôأϳڳгǺ
Ŷˣнڳǲ÷ѰǮڶ
ܣҼˣűɣ
Ů£ǵĽ㡣ϼܾʿͷΣʸ߹ţŮеϵȡ
Ǽ϶Ҳôϼδ̳ˣڣԼҲֻ֪֪ϰΪдùĿͻӶ׬ȡ棬ڱϺһ߸Ǵ󷹵ꡣ
ԼȴһҺͨ۹˾ְͨԱŵİ
ԭ𣬰ְ߹٣һҴҵĶ³ȨǮǼҵı٣Ҳ÷ʱǽѣ˵Ĺϵ˫ҳСͬ⡣
˼ңԼļңһٹƽףһסȷʵе˷ѡ
Сܣ־һӣؼҰ۰ְɣ¿һӵȰ˵
ȥɳϺܸɴ˵Ťһߡ
Ϊʲô²ʵ
ΪʲôǵɵӶԿʱȻܲá
ΪбŮ˦£ڰɣЦԼ۰ĵܵ˵
ңƲƲ죬ʲôԼĺܡСѧѧУһֱżǮԺаԵʦҲҹܣֻһЩ׸Ƶۡ
۸۸ͬѧ֮⣬ϷŮİáΪǮΪƣΪĻԵǵľʱܶŮ˶ѡȥɷϣڵĸŮ˼Ѿǳǰˣȫ֪ôʹԼδĸá
ȻҲи߰ŮһסһλŮѧ㣬Ůɲ˵ãȻͨȴڶˮƽòУѧϰǸʱڱеѧƺǡǰִڶԷʱȴԷݺݵ˦
ֻ֪˵ĶңŮѧһ仰ͰǴˡ
ǶЩϰΪˣַƤСǿÿ춼ҪȥҶԷÿζ⵽Էİۡ
ǧټ֪ԷգһԷһʯΪϲʱȴһλͬ꼶ͬѧһͬ͡
ɰˣͬѧҪòûòҪûֻѧϰȫ꼶һڸ߿ϡĻ뻪ϡ
վǰʯϣ鶼һۣԪǮһ̵ĳ棬˵޷һĴ
߿֪˶ϱϢ󣬸ո˻ϿεˣݺһȭȻﳤȥ
ӴˣǳĬˣڸеϷŮɫѾûӰһľٶҲ˼˵ע⣬ڸ߿ǽйͨʱһԼǮôǱ˦ͨˣҸˣԸЩʱԺԼϴŮ˳ԴͣҲҪҵٱԼԳŮˡ
ǵĸĸ֪Ϣ̸лҲ޼£ֻ
ӻͷ
ҲҲ
ôĥҲ뿪ˣΣʱ֣ѧƽȴҲջ˺֪ܶ࣬ĵѡÿιؼž۵ʱ򣬿ЩݷøĸˣһžĸоͬСưС͹ݳԺʹ졣
Ǯүʵ뷨
ģͨϰյĺãԣһֱֵڣԸһС˾ֵܰĻ´򹤣ҲԸؼǷĻĴ˾е
ǵĸĸ۰мѣ˵ֻð񽻸ǵĽ¡ⲻһйǽ˼ڲμӹһУѾˡ
С£ҿСѾȻȥôȰҲûáһߵߵǵǰ
磬˽ңǿŶԷЦЦ˵
㡭ܵܣѽһǵĶ䡣
Ҷ䣬ҿȭʮΣС˵㣡Դ˵
ҪǲһȥҾͰ㾾ʮΣºݺݵ˵
磬ھͽϽҽ߰ɣܲˡһڣò׼ĩϢһ£㿴ڡץŴ㾾һߵȡ
˵زȥ۰־Ӫ˾ǵĶݺݵʵ
ȥʮּĻشѾֹһشˡ
ȥ͵
Ҳȥ
˺ˣǽܾͱˡǰֹţѶԷɳϣҲǸղǽе˺ܸ˵Եʰɡ
С£ȻǲȥͱΪˡҲԼȥһµĸȰ
ô˵ˣҼǵҰǰظ֤ģҲҪСȥģ¿ŶԷ˵
ǺǣһʱһʱǲΪ˲ǣǿŤĹϲ𣡡
㡭ãҿȥôҰ轻һŦͷ˵Ȼ˦˳ȥ
ˤǰùʸջţľģ߼ǳȥϽЦ˵ֶ֪ȥˣգգ۾ǣ
ʲôʱѵôҿЦ˵
ã£㡭ỹǴаɣǺɵĿŶԷʵ
֡ڲ˵ʱ򡭡һǵĻˣһº
ţܺáԺϽһҪѧ֪𣿲˵ѾЩûմˡԴһθ˭ˣģˣ
õʱ⣬ȴഺ׸ûаƵ
Լúùɣ㻹أվ˵Ȼȥ
ȵȣҲ֪ǮˣǮͿûˣпǮûˣȽҵ컹㣡һŶԷĸ˵
Կ˰ɣǵĻЦ˵ȻͳǮóһŽӲӵĿգ
лл򣡡ǽӹÿݺݵһڡ
ϲƺˡ
ټ
Сټ
ŹϣϣŽףǻԱ𿨣һҪݵ˲ӵеģ˵п͸֧֪ܲȡһ𡭡һ򣬺ˬ


4 Եѽһɴ
ʣҹǺģÿߵϼʧ֮󣬱ͻɵƻͨʱ䡣
ϳҫϢ찲Ź㳡ҫŻ޺ƣ¥ӳڲԵĺˮУõ¥ϵĵƻҲ˼䣬ֵϻƸʮɫʱҲֻǱҹĿʼ
ȡ˼ǧ飬ˬˬĳһ٣ĴһȦ˸ǮӴŰοһ¼ʵ۾֪ҲѾʮһˡ
쳾꣬δһŮѼһĵڴţСֱ߶Ũ״ŮˣĹԺѾؼˡЩŮԲǵȤ鶼顣
磬硫һųȹŵװŮסǵȥ·ȻԷףͿǺġᡯûǿԷ׳ʲô
ʲô𣿡ǿŶԷʵ
˭
ѧ𣿳ôףǺݺݵĵ˶ԷһۣҲΪϻϵĴͷ˵ԵʰɣŮڿ˿ǵĴ󣬶ʱûƢֵ뿪ˡ
ڳģ·ûʨͷʲôģǳšȻҪǲۣЧһЩסǧҪСմ죬׳
ɵѾģǺĶǺЦţȻԼҹ·
С㣬١
߿
ϣӸûǮǰɣ
߿ҲˣҺˡ
ɵ椣ĴҹŸƨѽֵ߿ˡ
ţһǵעߺŮϣ˫˫ֽıϥǡ
Ů˺עһԭ򣬸ҪǣС㣿ǽڲʱϺܹ˾ϰŮѩ
Ǹʲôҹ
˵Ůŵʣе΢Ц˼̵ӡ
ؼҵʱǷأϾˣû׽ҵķѽ˺ö꣬Ů˲ǵ˸óֵʱˣǿűĴС뵽һַȤǲԼ촽
ߵԷһٺζȻĶԷļ
Ҷ˵ˣҲǡף㣿
ǺǣѽЦ˵
̫ˣ̫ˣѩͻȻվһסǵָ˵Ĵ˵ǰһ㶵ĿŶԷ
Ŷ治˼ŵ㣡ֻǡֻǸˣǺǣˣѩǷӺҲʶԼղһһľٶ̫෴ɿǵֲ˼˵
ǺǣûʲôûʲôǿŶԷ˵оԷԼԼƵġѵԼľٶѾĴ˶ԷѾԼ׿ԽķסˣѽԼҲûд˵Ǹʲô֮ѽ
㡭ǵңŮ˿ʵ
ȻѩǺǣôҲһԵ֡ǿŶԷЦ˵ôЩˣ׽˵
ѽѽԵ֡ѩǵĻͷʾͬ⡣
һʲôôˣֵطģָָΧư֮ĵط
ҡҲ룬ֻǡֻҵڱݵʱСı͵ˣ֤ʲôûˣѩͷɥ˵
͵ˣ绰ѽǿŶԷ˵Ů˿ͦģôôСģ
ҡҳߵģҪǸ绰ǱʾЭˣѩϣɥ˵ƺ¡
ԷӣҲߣѩΪʲôߵ˵ΪʲôģҲ³˼֣Ϊ׼Ȣʮĺ꾫ԵʡСʮ壬ȢŶʮģʲôϵ
ڱûʲô𣿻ߡȥ˾סǿŶԷ
ᱻҵġѩ˵Ҳû뵽ŵĴСҲɰһ棬Ըǲе̫ǿˣ룬ƺûʱ̸۱ˣΪҲҵĸҲ̸Σ̬Ⱥܼǲؼҡ
ͬѽ
ɽǰ·ͷȻֱҪôɥҪȻȥסһᣬûб˼ֻǳڡ壬壡ǿŶԷ˵¶Էᡣ
鷳ɣˡ
ԼסǿŶԷ˵סһ𡭡ʹǽҲ
ѽǾ鷳ˣǵԤϣڶԷ˵Լһסʱ򣬶ԷʹľʹӦŮ˵ı飬ܸˣӡ
ۣˣ
鷳鷳Ǿ߰ɣǱһƽӿŶԷ˵ʵѾֿ˻ţɰһļƷŮڿǲѽҼôáԷӣӦúʺϾӼҹӡǵԺﲻĸֳһԼһؼҺ󣬶ԷӵζȵȴԼĻ档
Ϲˡ
ϹҸ׼İ͡
Ϲһ죬ϴˮѾźˣһϴɡҸ걳
ͻܸɵĴС㣬һŵźԼҸѽ
뵽ǸϽһ⳵Ϻؼң¶Էڡ
ɣеңû취ݴ򿪵ƣǰѩ˽֪סܱĴС᲻ԼطԼѾϰˡ
ܺѽѩ߽˿ӣеҪõĶҲĶ࣬ˣʲôģôķ䣬װҲӦû˲ǮɡѩɳϿʵУһֱǵһȽеġƦӣ
һ۹˾İһ壡ǿŶԷ˵ûҸ߶ԷԼĹ˾ʵڱķֹ˾öԷΪԼǼȥ˾ʱܣȻ͵͵뿪ǿɾ͵òʧˡ
ţǵĻѩıǺܾȣ²ͣĴǡҲѹ֣ЬţпĴ磬ټװΪŮǷ˵Լǰ죬ûô˵
ǺǣĩһЩǧҪʲôƦåʲôģҡֿŶԷ˵
㣬ҪȻҲˡˣûʲôԵģѾһûԶˣѩ˼˵
ԵģȵȡԷĻ˵Ȼת˳ѱеһţ˳ݸ˶ԷȻִһóɴ档
˼Щˣͽų԰ɣͷ˼Ŀ˵гԺã
˵Ǿ仰ĿġһԺֵѶԷԳڵסԼǲġڶгáͬһסţѵ˷᲻ԣô˵ҲԼʹ⣬ҲҪñǣ
šѩͳǵĻ˵ͷ
Ү̫ˣпڸˣԵ⣬Ϊɹһ̵ʤ̶ˡ
ԱߵǿͷӶµģϾסˣǿŶԷ˵ͬʱŶԷᲢмĻ
Ŷѩ˵ͷһɴشĺܼҲͨǸоԼƺûǰɴҲܹô˵ԷҲǴС㣬һûԶˣȻҪˡ
ôˣҲûʲôýĿǼ˵˼öԷԼ˵شȻǡ֨֨ĳԸɴ
໡ˡ컹Ҫϰ࣬˯ˣǿŶԷ˵תһҪҵƣϣԷܹ
ţллСĸɴ档
ǴͷȻŹϣһͷڴϡ
ɴˣ


5 еɫø
һֵϰʱ䡣ܵڴ϶˯һǲ͡ǰʵдգ
ڴϵͻȻڻסһŮˣϽӴţûһžͿˣҲΪеȵԵʰɣıȴԷ˵ϣֻСֻһɫڿڴ˯ţ͹µʱ¶ɣһʹ۸ǱߵĸɴûӰԷ˼ֿɰԭɴҲױεá
ãǹʹϵŮȴʱ䡣Źغúæϴ·ϷŰԪƱȻ뿪
ŵϰ࣬סС빫˾жʮ·̣˵Ӽſھǹվ켷
ȻڣԴ˴ѧǾûڸҪһǮʳΪһеʵп棬ÿ¶ԶȥԪ㻨Բ˯ȡ¸ĸģ
һ׼ְҵװ˭ҲƦ˾
죬ŮֵļڣȴϾ͡
ʦȵȣǴĺ԰׳̵ٶ򹫳Ȼȥ
ϰĸ߷ڣλǿ϶ûˣɢվļˣڱ͸ոˣʱ޵ȡ
ʦȵȣڳŽҪϵʱһֱǶǸղ˵Ļԡ
ףһӰڳŴһɫȹĳ˶ԷʣŸСüëϸ£ëˮĴ۾ôµһѽ
Ůʮ֣
ǿٵ˳жϣŮ˴ʱУȻǷˡ
ŮͶҺϳʱǲſüһŮ˺øߣ
Ӧóһߣȥ߸ЬعҲһΪԷԸڹԵĺȺ
ҪŮѾͺˡԲԣʲôԼѾ˴С𣿡۾ֱֱĿŶԷ뵽ʵȫĿⶼŮϡ
Үһ˷ܵ˼㡣ΪʲôΪŮѾߵߣͣ
黶ԾĴһŮϴһ㣬õ壿Ů˺ܲѽ
ǰֱͦǱŮ΢߳һЩȻ泯⣬۾ȴͣŮɨš
ҲΪʲôԭ֮һͣ
Ѿģ㣡һŮɨһó˽ۡ
ôˣΪʲôᵥվأĪҵİȷһŮϵļƷζ̼ǵĴԴ壬Դ濪ʼϵĺ˼룬Ů˺ʹСиص㣬һŴ󷽣һ޸߹Ǵƽ֡
ֵһվִǰӿһˣǵӵļˡϵѽҰ㣡
ŮȺߣ壬ų岻ϵĻζ˵ĸҲϵ
Ůת΢΢üͷˮһ۾һֶۣԷƺģüͷչ
ųϵ˼ӣǺŮһˣȻŮüͷ޿κΡ
Ȼֻżôһ£ȻǻĸоԷزķֻᣬųвӵ˶Ĳӡ
ܲˣմȺö꣬Ů
Ƕľ飬Ůڹνǿġǿɾûôˡ
ѵѽ
һԲͬεĶYYС˵Ŀ𣿣ôЩɳӦɡ
֨
׼жʱ򣬲֪ǳʲô£˾һɲڹԣټǵ̫˷ܣǰһ㣬žʹܽܽ
ţʲôģͷ
ͻȻоԣæվֱӣֻŮһŵӿǣһֱء
ž
㡭åŮ˺׵ĸһ⣬죡
˭åˣվߵģֱĺɲԩѽȻ뷨ǻûжأå𣿲ܰɣûй涨׼
ļ˲˵ע⣬ǺݺݵĵǣҲǶǵĽŮѡԶǡǳ̾һҡҡͷѾΪİһ
һվأˣǵͷû뵽Ůôģһͻͦ۵ģ³ȫ˵Ľ㣬뿨Ͷûлˡ
å󣬵ȴǵĶ
̣
ɫǡ
ߣ
࣡
˭վߵģã޿̵ĳŮ˴˵
ǡſˣõվ³
Ů˱ͻȻһŵһ㶣åҲֱ̫׳һİɣ
˾ʦ鷳㣬Ҳվ³Ů˻æĳ˾ϰ౨ɲܳٵ
ģȻˣŮ˾Ȼһø
ţѾ³ͻȻеĵλһӵĿԼĻͷ
㻹ʲôǿŶԷĺŮ˾ǸմӱϮصŮ
ûôֱ׳ɫǣŮ˰һ۵
㻹ûꣿǰɣ˵ǮǳŶԷ˵
ǵĻŮ۾ŶԷü΢壡
㲻ҪģǵȻ˿ֱģٵˣתæ˾ȥ
ɫǣվסðѻ˵߸Ьġտա
ͻȻͣס˽Ų˫ȭաڲå飬ѾΪ˸̰ˡ
㺰˭ɫǣתŶԷ˵Ҳ
ͽأôˣɫɫɫǡŮ˿ӺĽţƺѸղűϮصԺ
ΪԼĸһΪ磬ûõġǺݺݵĿŶԷǿɲǺǵ
˵˭ĸ
ҿ̬ɧɣƲƲѻ˹µĴŶԷ
㡭ôܶŮ˵Ŷ֪ˣһǿƯɫģԱ֪ҵעͨĴڨʽûãԾ͹ĶԲԣҼˣ˶һУŮüëһĿ˵
ͬȴȾĿϢˡŮҲ̫Ҹоðɣޣʵ
ɣֲңΪʲô˶ϲ㣿ˡǿ˿ܣ·˶עû飬Ůתߡ
վסŮ˼ߺٴδ󺰣±˸ˡ
ͣתŶøƽ첻ݵģԷǲưոˡΧϾۼ׼ϷˣһóһεӿŶԷ
лֱ˵ϲʲôҸĻ𣿡
ŶǵĻΧȺڵעѸٴǵתƵŮ˵ϣҲô˻ֳ
ŮǵĻ͵
ţǶ˽⡫Ⱥڵ۾ѩġ
øù׳һƤתһ룬ղģԼڻֱ׳ղԼĶˣǻôأ
֪ʲôԭ򣬷ǽ˾֮ǰڰŮ˦ˣ
һȻһְҵЦ칫ȥ


6 ƿ˶ĿȪˮ
ǣҼèӣˣҪǰ칫վʵкˬǵͬ£һ꣬Եѻ飡
Լչ˲è˰ɣǿŶԷ˵Ĺ
ãҪ𣿡ˬеıλõİ칫ʵһʱеŮãǴѧͬѧ˵̲޵Ůˣʵ˻ǲرǺǡ
˵˳ҲܾΪϵ̫õԵʣǶŮѾûжһŮ˵ĸоˡ˵ǡһǸǡ
èѵ㲻֪Ƿǲ˹è𣿡һ޼ָһ߻Ӧ
ǲ˹èԭ¶ҲӰһЦ˵
ȥġǣСҰ㿼ӢļǹֵǱ£һп˵
Ѿвˣҵʱæҹʱ俼⣿˵ˣˮƽרҵ˼Ҳ⡣ǲԸ⿼ѣƽʱҲԸ˵֪Ƴ˶Էһ˵
ѵҪ˵ûŮѣǲǾҪ˵ΪƻףðƵǵߣĶԷļ̵˵
ҵڣ֪𣿡ʹһƣѶԷ˹ȥУпڵҵԼܰɣҲȥˣ
ǣװǣҰɣǸŮʵڸ㲻ˣֱ͵Ůǿˣıͳƾֶ׼Ҫеһԣǵ
ǱꡭǿŶԷЦе˵
ǣĲˣƾĹϵᱨǲ̫˸ˣһ˵
һ£ȥˣת湤
ãһٷ
ɽЦ˵ȻվԲļ˴˵СҳԷҼǵͱˣ϶Ե㣡
á˷׷ЦŸ͵
ǣݣúݺݵĿǵȻ룬ԼҲЦˡ
Ĺݿ֣ҲһҸ
йǮˣȫ˿ļëѵÿ˷ѵ̼׹ģĵʱܶĸ裬ԾͿ磬һҪԽԽǺݺݵķ
⣬ͦ㣡칫һЦ
һ·ȫ˾칫Цô󣡡ʱ򣬰칫ҵŴˣһ˽Ǳֹ˾ܺǺˣƽʱҲܹ˼ʲôĶʹ죬ԱߵҲܽǷʵʱе㲻ʹ죬Ҫô죬ܱȲǿ
ܣҲóϣȫ˾ǵ6ҵáűߵ˵ϴ㣬ڹ˾ʱԵҲá
ȫĽһ£ڵĲǹ˾۵6һˣǰ˵ǡˬá֮⣬ˣһλйһλϧڲڣȥҵˡ칫صʢ˥ΪֻǺͺˬˡ
˵ҲҪȻҲôˣ㿴ǽϱģèǹȥ
ĲǽϾһƬ㶼÷ǲת˵ܣ㶼˵˰ٻˣҶȥˣû£
Ǻǣǲ´ˣЦ˵˿칫ңˣأ
ȥΪʱҵˣǵ
ܣؿ飬Ϊʲôǲôҵܲٵ㣿Ƹˣˬһ˵
Ǻǣⲻ𣿡Ц˵ȻŴ򿪣ǲһλˣֽ꣬ӭһ£
վȥ
ϣǸеģƽһ£ˬ˵
ϣŮŮе뷨û˵
ȿŵһ˫޳ȡ
ŮӦӵеȣֱֱĿ뵽
Ƿظ˶˽
Һãҽ꣬ϣܶգŮ˽һЦ˵
㣡
㣡
겻˼ָǣͬ˼ָŶԷԭŮ˲ǱˣǽڹϮصǸŮ
ǺǣǣԭʶѽǾ̫ˡСģԺСԱߣȸѧһʲôʣŰͨЦ˵ǺˣǲԼģˣ
ǣʶڱ˴ˡŵ硯䲻ıһߵĺˬš
ԩ·խҧ
ѽåɫǣ˿Ƕӣ
åɫǣ칫ҵ໥֮俴˿ꡯһ¶Ц˳
ΪǵƦåأԭϰ࣡ǰ´ŶԷƲƲ˵
Ϊ̨Сأԭ׼ϰ࣡ŶԷм˵
㡭ԺգݺݵĿŶԷ˵Ͼˣ̫Ȼ⹫˾
ֲңû¶úøɣӿղҪؼǱˮƲƲ˵
еŻҩζӦҵĻӭᣬʱҲս
ৡôվ۾ˡ
·ǵ·ϰµЬӣÿļǮٶڼǧԪϣɶǿζİǽ¿ģҲǹġ
ΪʲôΪʲôһλԼҪʱеŮˣһֱҸоõĹ˵һ޴ս
èߵǰƵĿ˿Է
ãҽ꣡Ц˵е䣬ʵͦ͵ģǶЩƫ
ûԷ֣ŶԷȦ´һѾѶԷǿӲľ֣һҪõŮ˳ǰ
겻ĿŶԷ֪Է˼
󣿡վڶԷǰ˫ֿʵ
ʮ꣡ЦŻش
ţСһꡣĥţߣ
һش
ŶҸ߳һףΧأ
֪˵ʲôźá
ãô࣬黧Ҳûô˹ЦΪΧãҽΣͺˡ
ãĽе
ãҽкˬ
ã
㣬ǲžô𣿡ʵ
ŶȥҵˣͻСұߵǰ칫ģϵȻȥã˵ϾĴ㡣
лл㣡Ц˵΢ЦȻܳڱɽʵŮϣˣ
Ҳ֪ǲģһֱվұߵλŶǸеܱŤ
ͷתߣӭϹõĿ⡣
ʶŮˣѯʡ
ԩ·խ˵Ϣݻȥ
Ů˲򵥣΢΢۾
ôģѯʡ
ƾҵ۹⣡ñʮ㡣
ô죿ʶԷ
ܲΪһ£Ȼپ䣬ʲôӦ
OK£У
ͨһϵиӵǺ͹ˡͨ
šǺ˺ɤתŻվұߵСѽղźܵĻ㶼Ժѧ֪𣿡
ŶȻеΪѣ껹ǵ˵ͷ
ܺõԭһҸļͥȻһֱŵ׵Ǹ׺춷ϾҲʹ˶ࡣ
ǲ֪ͻȻðһ꾫ȻϰԵߵСһֱӽΪֵһ˹ͬ뷨ж飬˫˫ҳߣһѡȥ
Ӻ⣬ȴң޿κֻԼҵֹ˾ľͬʱҪԷ˾õģġ·ϻһأû뵽ɫǡ
о仰úùľ͵ôӺúøɻԺ˲赹ˮ֮Ļͽˡ𣿡һĿŶԷ˵
šҧҧӦͬʱݺݵĵǡ
ǳһߵĹգգۣҲεĴָ
֪Ǻ͹ҪʲôıˣЦЦû˵Ҳ뿴ĵһˡ
˵УеʵжǵĿŶԷҶһˣȥÿ˵ˮɣ
û˵ݺݵĵһȻߵһߵˮʼˮ
ǶЦЦȵˮװһӡ
㣬ģ˵
ý㣬ģ
´磬ģ
ⱭǸǵģ̬ȼ䲻á
ǰ˶ԷһۣСûأűӺһڣ˳
ʲôˮѽ
ˮģֵ˵֪ԷǳϷ
ҲͰװˮƿ˶ĿȪˮ
ۡںˮĹúͺˬѿеˮ˳Ӷǡ
ˣСˣˣԺҶͬ£úôţЦŶ˵ͬʱҡҺøղûкȣҪȻҲġ
㣡ǽӵЦ˵
ǣҷˣˬǳݵ˵
㻹ǲĻҪȻǲЦ˵ѧһ·һҹ˾˹ϵõĺܡ
ߣݺƳһۣȻˣһǹ˾ƣüһ¡


7 Ѫ
磬ϰʱ䡣
߽칫ңǻȵļˣ
ǣǶ磬װǶ磬ôѽпҵôȥѽ綼˵ˣɲܷѽǵ˫ƶԷ
ҡˣѾͨˣ㣬⻹һСʱأûк˵ȻѶԷĵ
̫ˣҾ֪ˣٺ٣ǵĻЦ˵ƶԷֱ˴һֺõӡ
ô飬Ҳܰ׳ģ԰ɣǿŶԷߣһ
㻹ˣÿܵӣںݺݵһѣȻصԼλá
ý㣬ҵԸûڣոջŹЦ˵
ѽý㣬Һ;˵ƤӶĥˣһߵĹҲЦŸ͡
ٺ٣˭ϵأЦ˵һ˾治ѧʱȻܵ͵ȴͻѧãҲ˼һ˾ԷԼչ˲٣ûÿܻЩͨĲأûôǮҪȻҸϹҲû֪ǵļΪ
ǿûģϴǸҵҰɵأżʱˣ˵ãһ˵ǻˣԼСһŮ˵
ٺ٣ˣĴǣЦ˵
Һһռˡǵģҵǵģ죬͵ְɡǲǣ㣿ǻһߵ˵ʮ꣬ǵڹ˾ɵʱ䳤ʶ˶࣬ҵҲá⼸˻ֵʱʱѸҵ˲æԴҶ
˵ĲԺǵԼŬҺС˵ˣҲˣͷЦ˵
㣬㣬֪ˣԺʲôѻðң߿ɰʮģᣬʮ˾Ůһ۾ش󣬼Ҳˮ飬ĽСʮֵĿɰ
ȥϰɣΡݺݡڹһЦЦЦȻȥ
һĵĿģֻһ˹µﲻ˵
ˣСģǰ﹤ģϸģһ߳Ĭʵ
ҡҸձҵԭһ˵ͷƣͬ˵ĻĶΧɫǵϣҲ岻ϻֻĬĬĿϡ˸˵˵תͷʮĻشʵѾҵһˣһڼҴŻǰ︸׵æ
İɣܲСȫ˾ҵõһʡСҲģǲСЦ˵ѾкĹϵôˣԺҪͬһ칫﹤ͷ̧ͷ˵һ˵Ĺϵ
㣬˵ô˲ѧǳҲǱ˱塷ѣƳߵһ˵˺ܺദҪǴòãԼԭ򣡡
ݺݵǣⲻ˵ദ
Ǻǣһ࿴˱¥ΡأЦ˵
ţˣĻ¥Ρƭ˭ѽ֪õǺĽ˶Էϵס
ұͿֻ㲻֪ѣúݺݵĵһۻش
˵ʮᶼ˭ʵ
Сʮˣͷ˼˰Ҳ֪˭
ˣҼǵĸпαһΡ¥ΡԲԣˬͻȻ˵
ԣԣôһΣ˵ý԰ǶΣ˵ҿ㻹ţôǣõĿǡ
˵磬ʮʮεģ׶˭ѽʵ
ͬѧ㿴˼ң֪ǲ֪ڿ㡣ͬһ칫﹤ôô󡫡ѽѧŷʦ˵һٺģ
ʮ᣺Ԫӭ̽ϧѦΡʷơɶؿ䣡Ǵ
ʲô᣿ʮ𣿡һߵҲе棬ǳܵ顣
ô˵أ򵥵˵Ｖָǡںѧо̫࣬ɱҲ࣬ЩҲͶ࣬ҹƲѩ˼дʱû뵽ô࣡ǵ
Ƕ磬ȱ̸¥ˣѾˣп¡һǰͰ͵ӡ
𣿹죡ǿ˿ֱȻ㣬վʰϵϣȻڰҾȥˣǿɶߣһȥԣ
֪ȥɣüæվȥ
ʲô˼粻ڵʵ
Ŷö죬һ٣ȥͣЦ˵
ҵø绰Ц˵
ˣСģСһȥɣȥѧϰһ£㿴ԭλϵ˵
ᵢɣʵ
͵ˣȥɣЦ˵ĺܲ
Ǻã㣬ȥˣЦЦȻȥʵղҲ뵽ӦӦøһȥѵõѧϰһᡣ
˹˾ţ׼⳵ȥǵطң·Ĺǽ˾ʦɣ
ںţȴ˴סһ̧ͷԭꡣ
ʲô⳵ģҿм£ǿŶԷû˵
ɫʲô£ôȥ꿴ǵ
ϣұҧһڣҲȥҧǵ˵Ȼǰ˾˵ʦ
ȵȣ˵˭ǹأѽǵĻһţһƣ˼˽ɵͷ˳ϣʹͷͷڳ
ÿһЦӦѽԩ˵ıӦ
λŮѳǳе£ҵ⿪Цⶼһˣ
˵˭ŮѣǺ겻Լͬ˾ʦ
Ǻӣһģһ˾ʦ´ˣ˵ôĬ˵ǣ
пڣǲߵֱ꣬ӱ˵ص㡣
С㣬˵أ˾ʦһͷʵ
ģ˰Σ֡
С㣬Ͷˣ֮ûʲôȥģ֪ܸľˡ˵ˣϡ˾Ц˵
˵˲ˣͬԷԼ˵һĻ˫໥һۣһ
ٺ٣֪֪˾Ц˵ǻ⡣
˾ĻǺںݺݵĵ˾һۣȻʮĬ໥˿
˾ϻ࣡˼
޳ɣ˼
ͻȻղԣ˿ǵ˵ģ˫ٴκݺݵĵ˶ԷһۣٴĬİͷƫһߡ
ѪˣһԭͷͰ͵쵽ǵǰ
ĻתͷֻԷӨϸ۵С沼ѪԷẬȦĿģһӰֽݸԷ
㷴仡Ҳ߯˵ɣôʱһ֪Ѫûк˵
ҡҲ֪ʼʹʹˣΪûأͿѪˣʱѾû˿ʼİһֻ˳С
ҸʲôϽѪѽǿŶԷ
ҿ˿ڡίĿǣһһģʡ
ҪǿԷһϺԼĻļҵĴС㣬ôʲôѽ
ɣͷ͵ûа취ֻùֽ
ţĵ˵ͷСû˴ûôûбҧȴһӳôѪʹ˿ڸʹʹˮһСϱ
оԷ˿ʱᣬûɵһ
ʵ˻УҲô
ֲŪͷһѪֽ˲˿ڣͦģ˿ڴͷַרҵҽʿҲŪֻĲ˲
ôʹʵ
˿ڴͷҲҽҲһ˵
˵ʲôأ㡭ô죿뷢ȴ뷢ȴ뵽Ƿǳʱ̣ĿŶԷ
ȥҽԺɣҽ㴦һ˿ڣϵҩʲôġǽ
ô𣿻ҪȥҽԺʵ
ͷ̻һͷĻǾͲȥǵ
ȥϽ˵֮˭УŮиǶࡣ
ˣ̧ɣǰѪֽһСڴ棬Ȼǰ˾ʦȥҽԺ
ϣ˾Ц˵ȻźӾСֺˣ
Ҷ˵ˣʲôϵûУ˰ųмķǰ˾ĺ
ǲԼͬͬ
ǰͷһᣬųķ羰
Ǻǣ֪֪˾ٴЦЦ
ҽԺǺ˳
˾ʦȱߣҰͽȥͻǵ˾ʦƺЦŵ˵ͷ
ҵҽҲ˿ʱ䣬Ѿʮˣãпͻأ
ԼͻʱҪˣҵøϽȥŰɣǳŶԷ˵
ң
ô˻Ҫ˽ӡ
ȥɣ꿴˿ǽϹŵʱӣȻʱȡ
û˵ֱܵҽԺ棬⳵ڣ˳ֱпڣ


8 Һ
վһʮĸ¥ǰصһҵŮǿڸ㶨ˣ˿ʱѾ쵽ˣȥõ°ʱ䣬
˳˾Ĺô˸绰
ιǣ
֪㣬˵ôˣ绰һ˴üе

ôˣû̸ף
ѧǼһֱΪԼһ˲ţҴˣҲǣҾȻһţͬⲻ˹˵
ͬ⣬ǲţô˵
Ǻǣ㶨ˣİɣڳ⳵ϣϵ
̫ඣղˣҲϣҲΪĵˣڵ绰һЦ˵㶨ҵ񣬽꽱Ҫ󱬷ˣٺ٣
ˣ㲻˵һ¸ˣԷĻҽԺ꣬ˣҵȻȥ˵͹˵绰
æ˾ʦҪǸղŹѣǶˡ
˳æܽҽԺǰǸӣҺ껹ڡ
ôҽԺ°ˣĵǲ꿴ǣվûк˵
ĺһƽһº˵ģղŻˣһΪôʱأ
ΪҲѽҽ׷ʱæûûж
˵ЩǲΪ㽫Ҫ˵ûǮ̵棿ǿŶԷ
ţͷ
ûдǮ㻹ô᣿ˣûǮ͸ҵܣЦһûк˵һܸӣȻߵҽǰҽͷϵûʲôɣ
ţԷĵҽԼ⣬ԭһ㶣ڳ⳵ʱԷԼ˿ڵ龰Ц˳
˲ѽʲôڹԼĳˣڰ칫ʱԼѿˣҡͷ˼붷
û£ҽЦ˵
ҽ˵ɲˣӱѽѯʵ
ӲأһǵĻԭֱ仵ˣŶԷȥߣȥҽҩѣ
죬˭֪ûпߣæѶԷ
пأװĵİ˻ǵĳ
˵пߵһ㶼пߣû˵
˵ҵģ
˵Ĳ㣬˭ѧģǿŶԷ˵ȻӶͳһŰԪƱǰ˻ΣʾĿ˶ԷһۣȻͬһ𽻸ɷѴ
ȥ˫㣡Ƴ˶Էһ۵衫
ˣ͵׸ϣˣǰ˶ԷһۣʣµǮڰ
ճҽԺſڣһǰʮǮһع˾öΪѾ°ʱ䣬겻֪͵飬ΪԷֱӻؼҡ
߹ˣôᣬУҲȥǵȻһ⳵ȥʱ򻹿ź꣬Сĵײˣ
ܣݺݵĵ˶ԷһۣȻ˿СĵСǺܸ˵ģȻԷĻе̵ζҲǹġ
㲻ǹ𣿻ع˾ʲô겻ʵ
˻׼˻ع˾𣿡Ƴ˶Էһۣȫһӻˡӡ
ôˣǹҩˣҺúø˵ôѽ꿴ԷĳԸ˵˸ղҽԺˣƢ
͹ˣңͲ׼Һ㣿Ҫ³Ҫ߻ȥѡĸǿ˿Էᡣ
ǻһҾҾ͸ˣԺĥ㣡һסǵĸ˵
ַ£ôвУҸӣǰ˶Էһ۵ĥʲôʱ¹
˭ˣҾͲ㣬㣬³һ߻ȥһ˵
Ͳڰ˳ųȥƳ˶ԷһۣžŰɣҲû⣬ûôƤŮˡ
㻹ûлشΪʲôع˾أ
ͣһȥԷҲĻӭʽˣǵ
һΪýƫأԭôãЦ˵
вͻձϲвˣرǱݲˣаһԣˣΪδͬ¹ϵⷢͨһĹ۲죬Ѿ֣ǰǰ칫ҵĽ㣬ãȫ칫Ҳ봦ãرǸã˺õĲˡΪЩ⣬һҲûԽȥڹϵõ˻ͣһĻӭ۲ֻͣܲһ
˵λˣѾضˣǲǸðǮˣҪȥҿɼӳˣ˾ʦ˰죬ڲ˻
ˣô죿Ǻ⿴˿ȻѾͣڹ˾ǰˡ
лʦ˼ǰǮͳݸ˾
봦ʹ£ĥɶ˾ӹǮȻһų˳ȥ
㡭
ˣϾֵģҪ
û뵽Ҳ˵˻ʱߣ˵ͷȻ˾ȥ
˰칫ң˶ڣʰˣ죬Ǻ󣬹øϽվߵǵߣһ§סԷ
ǣ̫˼ˣø˵˵ҲŮ
ǱԷ§˻ڶԷʵزûʹø§Ĳӡ
ڹȥμӹİٶУƽʮͻһΣʼʱõĶҲûôԽԽҲҲǵ˽ǡǿʼϰߣѾֲˣ֪͹òʲô飬Ҳ̹ࡣ
Ů˵ֲûʲôǣαװĸƵģ
ͬҲֲֵֻ֣Ŀڴˡ
˵ȥԣСģ˵͵Ϊ㿪۲ˣô󷽵˵Ȼûзǵ˼
иͷͺˣ˯һܸߣ̾
ýɣȻӦ˵ܷʽ
˵ȥǣǸǺв͹ݣϴȥˣǵǲ˵
ǡв͹ݣвͻǹģˬʵ
˵ںȵؾӪв͹ݣֻصϼˡĲ˶Ǹݺ⻪˿ζˣζ۸۾˰§ԼĹá
ѽǣҾ֪úһ٣ּ˼˵ѧġ
ұѽ˵ζͷ۸㹫ǱյĲӶҪˣ
ǾȥȻûȥҲǻȣǾȥ⻪˳ԵʲôˣǵĻͬȻһźˬļ͹ݽ


9 ϲ磬˵
˺ƺƵ߽˲͹ݣȻʲôװޣʮֵĸɾ࣬رصĴʹ͹ݿ
˵Сֱӽ˰
ǳʲôŲ˵ݸλŮʿȫͣʹףʹĳԣȡﵽ͵߾硣
͵߾磿ʲô磿ʵ
ȻǷǽǽˣǺ˿ڲȻ˵
ꡫ
ˡˬһְѺȽĲˮ˳ŮЦǰϡ
ǣ̫вˣһ§סߵЦ˵
ǲǰҵСˣǲĵ
ѽÿɰϣЦ˵
С㣬˵˵ĶԲһ߻ЦķԱʵ
ţ˵ĶԣԱЦЦ
ͬˣЦЦ죬ˣ˼վɵţǴߴٵȸɫƴ̣һϴγԵʲôϺšһʱ벻ˡ
ζɳϺԱѵ
ԣɫˣԺڣǵ㣡Ц˵
ǣһһһˣҲһǴˡ
ǣ˵Ҷòæûװɣøǵ˱Ц˵
ԣ֮ǰǷҵǼٶ˻һӸоҺõģǵĺ˿ڲ˵
ǰľȥɣ˵أٺ٣Ժ󻹵չҡЦ˵Ŀġ
ϲ磬ò˵ߣľвǵ
У̫ˣЦ˵
磬Ҳ뿴磡һߵĹ
ȥǵ
ƫģ죬װһίӡ
ҺǴѧͬѧһ⹫˾鵱ȻˡСģԺʲô¾ңظ
˰㣬Լ𣬻ͼˣϸĹˮ͸
̫ˣˬЦ˵ҲֱЦ
ǣôһˣ˵ǡݺݵĿǵ
ҽϵ꺮͸⹫˾򹤣˵Ҫ˷Ǯܵȥסⶼȥ·ˡУססɣҲ㣬㿴ݷŪģǸʲôء
˵ˣ˵Ҷ㲻һؼĶ䣬һٴ§סǣֽסԷ졣
ء˵ˡ
ģĴӦòɿ֡
磬˵ѽʲôѽЦʵ
Сӣô࣡վԷ˱裬ȣģ
Ҳ֪ǿŹõӺЦ
ȼԼסһٶƽ׵ķӣ˷ҵҲʹǰǽϵƵ˵
ҿǽȼòźã˵˰׹ãﲻ˵ˡ
ˣ磬ý㱻˵ˣָŹõ
Ǹɣ
˭뻹һأЦЦ
ˣƹá
޷ӳ
ˣˣЦһǶŶԷ
úݺݵİһۣȻͷŤһߡ
ܷۣû£Ц˵
ǵĻͻȻһתͷݺݵĵǡ
ˣʵ
û˵ȴ˵ͷ
ˣֵ
ֵ˵ͷ
ˣҲˣҳɹˡ̾˿
ǡ㣡ٴΰ§˻
˺ˣ˶ȫˣ԰ɣЦڴֵ˵ĽǺ͹֮ѵøоȴ飬ǰȴʤ顣֪࣡ˬֻһЦ͹һ߼͡
㷢òںݺݵĵһۺɿۡ
ֱղűյĴˣҲԷͨ죬˶ȫˣֱӣʲôˡ
ζôǿʵ
Ц˵
ţóԣһ߳һߵ
ǣʲôʱԹôóôңһһ߿ǲ˵ղŵȫˡ
ϸѽҲǸ绰˵иɵԷͣһԼģһ߳һߵ
ԭѽûȻ
Ľý㡣׷˶࣬ǮʡˣЦ˵
Ǳңҿɵĸ㣬ƵġҸõһһ͵ˣѵ
ǣ㲻ԵѾҪһ㣬Ȼ󾭹ϸĵѡ¼ȡһܸ˵
磬ôɫ׷Ůһܶɣһʵһ飬һ߹ųԵһʵǵÿһ仰עš
ûУǷ
˵ҿ֪õ˵ٺ٣ظҽϵ׵ˣ
ʲôЩ󣬰˵˵ûںš
ý㣬ɣʶôʱ䣬Ӳ֪ŮѣҲ˵
ššú˺ɤӣȻ˿ˮҪ˵ǣǿѧУķѧУصȽѧ𣬾ӿεţˡУ۴ԤܰѶ˵䣬ΪŮ˳Ҫ֪ǿֱ˾ıȥҪԼȥҹŮ˷棬ŮԵʮ㣬˽ȴװһƦɫĿŮˣ̤ôʱ䣬ƺǵ
һĹʷ˵һ飬ڳһһ㶡
Ʀӣ
ɫ䣿
õĻ໥š
ý㣬ļٵģƦӣɫ䣿ɵʵ
ǶǵɱˡҵǺסһڣһ֪ܲһӣǵȵĩЬŮԱڨûٸɣõ
żپҪһǲ׵ģװһĪ˵Ȼͳԡ
˭ѽƲƲ뵽ӻн١
ǸҲϲǸҪǰ̲ˣãҲϲġ
˶ЦЦһ߳һһЩɵĻ⡣
㣬ƽʱ𣿡꿴Ż˳Ǻ͹öߵʵ
ţǾǰ칫ҵĻÿŻô죡Ц˵
ǵĸã
ĽǲǣİɣȻ֪С֮ʲôᣬ˻ǺܺõģԺ㣬ѧܶģЦ˵
ţ֪ˡ˵ͷ
ԣһӡϰʱװ˽רЩ˵Ĺԣһǣҵһ¶ĥһ뵽
Ůˣ̫ǳˣ


10 ¥
Ե治ѽ˲͹ݣѾĶ˵
Цͬ⡣
ʱҲˣ͵ɣôߣЦʵ
ҳҰͻȥɣˬ
ˣ㻹ǸϽؼŰɣǵ
С˵Ķѽǽһ꣬ɱȶô͹ȥЦ˵
ѽ¸磬ȥɣҲ˵
ҽ˳·Ҵ߰ɣˬҵĻ˵ͷȻһߵĹ
ѽǾˣ˵
ݰݡ
Ҳһ߰ɣ㿴˶һС
ţ
ݰݡ
ʣǡúˡ
СôߣҺסСĲԶˣǲһĸС
ٻأʵ
ٻǣҲҲڰٻ𣿡ɻ˵
ǣԪ¥أʵ
ĵԪ¥ǺǣЦ˵
Ǻǣԩ·խԪ棬վŴǰܿǰôûѽǱ˹İɣʵ
˵ʲôأǰհȥģ
Ŷѹ֣
ˣھӱˣҲС˰ɣϽ߰ɣûк˵
Ҳķ㣬˺һ⳵ˣ
˳˼ӣǺҲˣ
ʲôϽǮǶ˵ȻСȥ
㡭ݺݵҧҧǰǮˣܼ׷ǡ
Ȼôϰһߣᣬҿûб˼ֻΣŮСһһ˵
ѽܵվһߣǿŶԷ˵˭˭ѽ
ߣ˭˭ѽƵĿ˿˵
ΣⲻԼǱ̨
Ǻãȥˣ鷳һ𡮼ǷƵĿŶԷ˵ѡĺأ
˭˭˭ѽҲǴԵĿУܾͻһ䣬ȻϬڰһ֮ĵԪȥ
ٻ԰Сĸ¥ɢĳּҵƻ𣬴ЩҹèӻûлҲԣڲŰ˵㣬ڱطرҹȰ컹Ҫ֡вס˶ʱȥһ£̳ҹŵ٩ܶеķʽ
ԪĵԪ¥Ⱥ˵ƣԤʾŷӵѾˡ
ˣźͬ³ԷѼĴСˣǰԿײһɲǣͻȻѩףѩ꣬ͦģҵѩãţᡭǵԴֳָһѩһӵζſڲϵԼ龰
һ뵽ȲĴ˽ȥ
ѩüɤе
شһƬž
ѵˣԼһٿƺӱϺ·ѣǸæ򿪵ƣܾ輸ôôʳڴܸɾ˿ûùļͷǿģ򿪵ƣûˣһƬӲľһǱڵըɽͷ
ѵˣӵʣҲ̫˰ɣѵⶼѩɵģԲԣôŮˣֻʰ䣬ôɳأһǱС͵ˡС͵ڱ˼˯ڱ˼гƬǣ
ôõĻᱻԼ˷ˣǲӦѽ̾˿֪ԺܲĻᡣ
ԡңȥôһȫǺǵĳ˸ˮ裬ϴԡ£ֽʪͷˬлѩ飬ر糿һĻԷ˯һĻ˸棡
굽˼ҰѰɳһӣϽԡңˮţ
һϰ࣬оǸ˲ˬ⣬黹ǲġɫǣƦӡ뵽껹ԼزطǵһαءɶԽԽ
ҪΪ˸۲ͻֲĹܣԺôʰ㣡ԡдĺ˫ŲͣĴˮ档
֪ôˣѡȥĸУȻСͺĽϾֻҪԷкöһһҲҪУ˵һ˾;ҪߡʲôãֱԩһڸҪȢ꾫ϣȴͳһ˵Ը񣬼ʹһҳҲҪֵ
ԡվԡ£һ߲ͷһȥͻȻǾסڶĵԪ¥㣬Ծ͸Է
ҲڲͷλͬɫԡµŮ͸Ŀӣ໥Է
ţ˴˿˿ͻȻ໥ݺݵĵһۣһĲͷٶһȻ񲢲Ѻá
䶼ԲԼĵΣһ뵽ڹϵ龰Ǿһ
Ѵ򿪣Ҳͬ顣
ϴˣŶ¥ĺˮܽأȻȥΣŮ˵ĵķҲ̫ˣ
ţأҲĺҲš
áǵ漴Է׽ȻٴԷĲԣ͸Էļ￴ͦģĻģ
ģأʵҲֻʱҳ߶ѣǼĸġ
ģﻷԺֵʱסתһҲСǮЦ˵
ʵһͨİôסֻд
һνģ˲٣Ц˵
İɣ껳ɵĿ˵
Ҫȥ£ڶȥסˣǿŶԷ˵ѾģҲ㵽ţˡ
ѽ˵һֻæһ׷ӣڿǻͷˣֵ˵
ڱҷӦףȶأ˵ڴϢָߣҿɲÿһ۾ǷǮ˵ʵⷿӶ˸ģ˶ǮԼҲ֪
ѽ˵ȶã¶ûط㣡˵
ѽҲôģҧ˵
ˣһǵһζ֪ʲôҪעĵطƽʱԷʱԼ𣿡ʵɲ춼Ե档ղ˵˰춼Ƿϻһûĵ£˽һµɣȻͶǸ˲ԸҪԵ顣
ѾһûпˣҲһûԷҺһȥз֣ҾȥֱߵС̯Ե߳棡Ǵ
Ҳ棿ҲǣԴǰѾˣϲǴһȥȢͣһû棡һǵĻ˾񣬡ʲôķ棿
һ㶼Ըɴ棬ȷ滹棡ǵ˵컹ʣµǼƺСˣӦȥһˣ
ŶûԹԺҲЩ˵ͬʱһˡ
ﲻ˳ҲһˣһЩǮǿŶԷʵȻôѺãϾھͬ£ҶԼҲһĺô
ѽΪ·أһ˵˵ҲԶ档
Ǻãô˵û£Ҳܴһ١涼֪Ҫݵʲôʱ򣡡̾
ţͬ⣡һ뵽ٳԿɶķˣʱ˽˷Ĳ죬˵Ĵ̫ˣڲóԷˡ
Сò˯ˣ̸˵ȥ컹Ҫѧأһøһ¥´Ǻ໥һۣԼͬĹ˴


11 񾭴ĴС
ˡʱ죬ǿţֻСѩһƿ֭Ŵͱ߶ͣڴڳԵӣƺܹ񫡣
⡭⻹ԼʶǸͶ̸֮䶼ŵĴСǴĿһĻЩƺеôáѵЩϿڴԵģѵǱȻıҲģ
ˣСǵĿеĵλһǧɣǻǼŶԷֻΪһİĳвϰߣԡ
ҿ㻹ûлԾͳȥˣҲʶԼڵӲ̫Źۣѩ˼ĳ˵
ŶһˣǿŶԷ˵ȻѶԷýӡþһǻþаοԼ
ѩЦЦȻ߽ӣͻȻϵĿڴʱɫһ죬е㲻˼
ԡԲѽǴɨˣھʰѩϽ˹ȥһϿڴװ˽ȥ
ʰˣѩ˵ʲôһ˫һţһɳϡ
žһԭɳһĹŵװεƱԷһͱ˵ϣӦ飡
Բ𣬶Բ𡫡ѩɳվͣĸվһߵǹǸʰ
ǡǺǣˤˤĺãˤˣǴĿһĻǸױεⷿΨһʲҪöԷ֪ˣԼ
ǲСĵԵʰɣΪСɡ
һٴξѣϽصƬСһ֪վ
ҡֻɨѣԲ𣬶Բ𡫡ѩͣĸǾϹǸ
˭ҵɨ
ˤˤĺãʵЩҲˤˣһֱûпճʱ䣬ˣǿŶԷ˵
ΪԷͶİ費ԵʰɣҶʱⲻҴطΪԷҵɣͬʱҲοԼ
ǰɨ˳ݸԷЩٵĶֱˡ
ȥɨС㿴˵Ȼܽӡ
һС
顱һײ
žһ
ѽ
ŲĲӳֻ߽СվͣĴظһյӡԭװεļСƷҲˤ˵ϱ顣
ˣǿԼõһʹʸԼĹƷڡ
ҡҰˤˣСѩ˼Ŀ˵
ǲĸսԼƢѵǶδɷһ飿˵ĿУҪЩҪһ
һдǵ뷨ԴȥֻСڵذϣʵĿű鲣Ƶʳָ
ûû°ɣһεĿŶԷȵȣȥҩ˵ȥ䣬ʵʾֻûһԷ˿϶ѡ
˿ڱϺѩȥϵƬȴֹˡ
ͣȥӰɣЩʰæԷеɨ˵ȥ¶ԷԼոմװ޺õķƻ
ĺܶԲ𣬸鷳ˣѩһĵǸ
û£Ц˵ͬʱݺݵĳԼһͣǣѾ̫αˣ
æţҡȥԡϴ裬𣿡
ԣȥɣǿŶԷ˵ȻѵϵƬʰɾ
ޱİѵϺü̯ƬɨɾȻߵ̨Źϡ
һҡͷһߴĺֻ¥ԭϨĵƹٴε
˭ѽѽϹʲô¥´һ¥Ҳ˲ͣ
Ѿҳ飬ְ̨ϵһȥڵʵҪйһ¡
±°ˣ£УԺˣҲΪǵס˶Է¥µĴͻȻ˽
ٷȴ̲סΪ¥۾ò˼۹⿴Լ
ְڳһƷڶߣ˼˵õ绰ϵҪһ¡
꿴˵ͷһܺõԷĻᣬͻȻûжԷ绰룬ָָֻһʵı顣
ᣬָȻһԼֻ롣һǵֻ꣬ʾӵ绰
ٺٺٺ١Ǹսͨ绰һߴһëȻ̨濴һЦĿԼ
ڸղŵ⣬Ҫ͡
㲻Ҫҽͣûеǰѻ˵꣬Ѿ˵ˣֻҸղſĺġصҲ̫ˣڹ˾ûѽôһؼҾԭˣ
ǣΪ
ǲΪԲҹҪʮ㻹Ҫ
Ŷ¥ģǴͷɥ޻˵
ô˵ˣٴδõͷǳĴ̶
ԼôˣղôΪôС·ôƢסʱҲûзѵΪԼеĴСʵеĴС̫Եʣղŷļ̤ԼĻ룿УΪС¶ѶԷ˶ˡʱԼĵһӡǺõģ
ô˵ˣĻǺܶ𣿡䳰ȷٴδǵ˼
뺷ҪͣţX·ɵX˵ȥɣǴ̨ݺݵĻصŶԷ˵
㡭ôһλŮǰ˵Ļ㡭ȻֻƥƤǣָ˵
ȷҾһֻƤǣҵĸ򡭡
㡭åǵ鶯˵ĸһӺ
˵ģѵͲ׼ҳǿŶԷ˵ԺҪСˣȻһֱûа㵱Ůǡٺٺٺ٣ò۹ڶԷţֵëȻЦˡ
ཡཡشǵһä⿴˿ֻԷȭͷԼʾĻ˻ΣȻѴϡ
УΪԼģϡһÿǿأǽ˿ԡﴫССƻء


12 нĿ
ǻصңϵԡѵһɵ·մã绰ˣһ磬ȻǶ¥ꡣ
ʲôǲǼįҪ㣿ǽͨ绰ʵ
㣿䣡绰һ˴겻м
ɧҸʲôҶ׼˯ˣûк˵Ȼߵ̨ߣ͸ְѴ򿪵ꡣ
ʲô˯ô磿вѽ˷ǵĻŽѵĿ˵
СѾͷ֪ʲô˯һ˯˯˻μԪڱأǿߵ̨ŶԷ
˵˭СѾͷ꿴̨Ǻʾȭͷ
û˵˼
أ꿴ŶԷʵ
˺󼸲ǵ
вѽ֪˺ˣ˺ʲô
ҴԱĻԶ۰վԶôڻоıݣ̡˵
㡭군ˣ˯ˣݺݵĿ˵
ʲôĿʵʵҲû£ҪżĴС㣬ڹƻڴϿŮء
ûвŸ绰ģûк˵
˼׼ǲˣǵ
ߣ㻹ûʸ񣡡ƲƲ쿴˵˵ģô˯ѵڴϺŮڨ֮⣬ûб𣿡
ô֪ڴϺŮڨ
ý˵ģ
ʱһЩͻϣʱε˵
Ҳ桮Ҳ棬ûҪҪ漸֣Цŵ
𣿱ǿ
Сˣҿְҵģ
ѽ漸־漸֣˭˭ѽԷܰ˵ԼбҪⷽһ¶Է
ãҸҵQQţסȻң˵ˣȻģ
ԡȻСǹûһСʱԷǳˣŮϴǺ鷳ģԼֱӽˡ칫ҡ
ǵķһٶƽףҶӺܶ࣬Թֵܷ൱ȷңһǰ칫ңʵǻؼҹĵطһãԭǹסķ䡣
ˡ칫ҡQ
ţǴɫǡֵĿԼQQ⡭ãȻԭָˣǵʣ
Ѹղĺȥһʾ˳
ꡯǿԷΪѣԷĽܣһСͷ
ǣꡭꡣ
ţǴɫǡҲǡ
㵽֪֮ͦģꡣ
øĵģʡǡ
ĵĺãꡣ
ˣǡ
𣬿㣬Ѿˣ꿴Է֣ǸϽϷǶԡҲֻ֣ǵQQʱԱ߿˼ۡ
һǺ꣬Ůġ
ŮƵָƦɫǵıɫ
Ҫѽꡣ֮˻شûȤϵŮˣһһţX
ơ
ȻĶԻˣ㿪Էддһ仰
ƽͼҷ
ǿͷѸٳߣģⲻ¼ң֪ǵƿǷǳõġ
գǴ֣ͷ˸׵ͼƬ
ϻ˵
ҵùǰնԷҪ˸ͼͿʼǵƣȻԼ֪ΪʲôҪԷġĪ
Ӯľ֣˲ˡ
ǲһģһ㡯һߵдʵ
˭ѽǱѾ֣װģ˽иǷ˸Ц
㣬СǴɫǡһСľ̡Ĵֵ
Ц˻ݱˣһ˵ʶأǱߴֵ
ôôɣüҳҪģֳģľ̡
֪˼ҵսꡭеǿ
Ǵɫǡ˵Ͻϰɣ㡭
ǿһߵĶԻʮֵΣϷ𣿸֣ԡҴ
ǣԡ·ҲУСϴˡ
ȵȣǸϽվԼңڹҳһԡ߳ңȴĲԣԡչǴţǸϽ˻ȥһСģԼˣ
Ŵ򿪣ҵݸ㣡վԡ˵͸ϲĥɳĲʵܿһӰߵűߣŴ򿪣һֻ֣ǰԡ˽ȥȻ󾲾档
ǣûûٴһ𣿡洫
ûˣپҸղõԡۣ˵
Ŷû͵Ц
ǡŴ򿪣ǶʱɵۣڸеʱѾŮ˵ϤԼһǲǰŮ˵巢̾ղŶԷԼЩõӡһ˲Ҳȫʧˡ
ϣҶ̵ԡûڸסԡĶСʹزСγĶԱȣһںڳ̯ڰԡϣ֬һ㣬·𴵵ƣǴСڸҵĴС㣬ӪǸϡ˵ǣһֱ⣬տŵĴСöܽԷϵԡ¶ζǲǷǡ
ԡأȪˮϴ̶֬ʼ³жʱǲ˰׾ڡ޸衷жԡдʱڴСʡ
Բôʱ䣡Сѩ˼˵ȴˣһ̬
ûϵûϵǼæ˵ƺֻصԷһʱõӡ֮СԣʱӡҪã
ҡһطˣСƺҲʶգߺ˵ٵ߽ӣҲˡ
һҹǱǽһЦĻŸղŵ龰
ʱһ󼱴ٵĵ绰𣬰Ǵӻصʵ
ǣ˯ˣҪѽʲôأһĺǲòѵ绰ԶԼĶ䡣
˭ѽ黧ѽô࣡ûк˵ǰǸղŴС͹Ρ
꣬ɵˣǲǸƵأ
ţʱŷӳղԼԷ桮ôʱ䣬ǵȲˡ
ˣˣǻص칫ҡϣڿλֱ˳ˡԻиǱˢ
ʲôڵ绰ʵ
λãWCƣ¶ס鴤״̬С
㡭㡭˵˵绰
ЦЦæڶԻдһ֡
ˣ˰ɣǴɫǡ
ô죿ֱõָꡣ
ô֪ĪͰ͵
Էֱӻظӵͼ
˵ϻˣæԷꡭ
ãΪղſ˴СԡͼڻĻ棬һʱ˷ܵ˯ţǾԷɣ˳ٷ
ţǺͬķӣߵϹֱ°ҹˣ˲ߡ
ҮඣĵԪ¥°ҹ㴫һ˷ܵף
ٷ治ѽԪ¥°ҹ㣬ʵڲе˯֮ǰһ˿ʶ


13 ˭ܽģ
̫գһ͸ķ϶ڻεϡ
šоرۣǷ˸ֻ˿ʱ䡣
˵ˣͻȻӴϱһߴ·ﻹһţˣ˯̫ˣٵ˿ҪǮģ
ˢϴ£һʱķʮ롣ٶȺܿ죬ûгӣϹӦûļɲ糿ľͰҾ׸⳵ǵĽʲôѧᣬѧῪײҲ֪ʲô⡣
СѩȻûƿſ˿Ȼû𴲣αҪõĶ࣬ٱӰҪĲλˡʱȣҲᴦ룬˼ųƱȥ
ڴߵһ˲䣬¥飬ţû𴲻Ѿˣ
һ¥һֻ߲ͨ
ĩ˯Ȼѣ´¶ֻҪŮҲԡߴ¡ǺǺŮһСµĲֱ顣
ι˭ѽֻͨ洫
Ůѽ첻ĩϽɣϰҪٵˣûк˵
ϰࣿʲô࡭ϰࣿˣѾйˡǰɣģȵңھˡŴһҵ
Ҿ¥£ǵ
ããǧҪң˵ȻֻǸеΣԭΪ˸Լ𴲵ˣȴҪԼûôŮˡ˵ƺСҲûѣѹּôã˯ߺѽ
ʱ䣬ֻӵԪ漱æ˳߸ЬĴҲûϵЬһţ˫ֻͣϵ·ͷҡ꿴վſڵʱص˿
һСߡ
ôڲŽң꿴Թ
ҲǸУˣ⳵߰ɣǿ˿ʱ˵СС
˾ʦãgogogoڳУǴĺ̫ˣӢĶԾıĳˡ
OK˾ʦͷһЦǺһ㶣ⲻͷײϵǸ⳵˾
ּˣԵѽֻԷתӣһֱӲȵףһβ󣬳ѾӰ
ǲǲĩƽҲ˯Ȼѽǿߵʵǵֻ¶
Ҳҵһʽϰ࣬е㲻ϰߡ˵浽ô͹ˣӰóСӣóһӣžӿʼҵͷ
ԺôˣҶˣһΰôءǴ˸Ƿ˵
֪ˣһ˯
˾ʦˮƽʮӾ͵˹˾ʱ䣬ˡվڹ˾ǰĺһƽһԼģÿ˾顣
칫ң˶Ѿˣûгٵ
磬ÿ춼ô׼ʱս칫ҵЦ˵
ҪΪĳˣҽܶ࣡Ƴһߵ˵
˭ѽҲ֪óһ޹ӿǣȻ˵Ҳ˵Է𣿡
ҲǿڷϣǿŶԷ˵Ȼ˿һߵģ㣬ôû
ˣȥ湫˾Ʊˣ˵
ˣô棿׼𣿡ûк˵¶ѾֻһζԹô˵ˡ
ǣģԺҲˡʱ򣬹ôͷɥĴ˻ǵ˵
ֵˣǿŶԷʵ
ˡ˵
ƱˡȫʽһƬãôıˣЦ˵
ǣҶ㻹ǲѽҿǰѶ򹤵ѪͶȥˣֻʣһˡˣҳˣǵԴ˵
Ҷ˵ˣƱʣˮأǿŶԷ˵
Ǹʲô
𳴹ɣ˵̫ˡ̣ȫӲǶɣϡǶԣǶƤûǶųǳ׬Ҳѽ
ûû÷ſԼλϡ
ԣԿǰ֪˰ɣоͿˣϽˣ˵
ֻˣǵĻ̾˿ڣһܲӣȻʵǣ˵ôܰѷĵһЦһ߸ǣ
⻹򵥣ǵ
˵ǵĻյǵߡ
ԼŪ裡
ꡫ
ǵĻ칫е˶Ц˳
ǡ
˺ˣ˵ˣϽǿŹõ˵
ˣ鹤ѽſ˵
ˣҲûطԷˡǿŹ˵
첻Уûʱ䣡˵
ɵϵˣʵ
ţǸŹɣһҪϸĹ۲۲죡˵
ý㣬ⲻǺܺкüֻŹɻô㿴ҺСҲûͱ˳Թһٷһߵ˵
Ǻ͸ĸסԼסһ𣿡˵
˭ȥסģ˵
ǻΪһЩõ
ҪйҪҸ֧УͿܲܺˡǿŶԷ˵
Ҫǻ²˻ҾͰǵĻ˵
ϺǼŹɳԷȥĸĸݺݷйһ£ʲôʱԼڹʧĳԻʲôʱΪֹǵ
ǣ̫ˡĺˬǵĻ˵
˵Ҳǲ޵һߵĹóһ˼ģ˵
Ƕǲ˽⣡Ц˵Ȼ
ǵԼ˳ΪϵͣʵһЩ⡣
Ҿ֪£˵ɣһһ㲻ĲУŶ˵
ôӦңȣ̸»ʱҪѶҵƫһߣ𣿡꿴˵
ҿЦأ첻ƫ𣿡ǿŶԷ˵
˭˭ƫȷһߡ
ʲô¾˵ҪҿˣǴ˶ԷĻ˵
Ȼ˵ϴһ˷ҲˣûҲأҲҹһˡһ߹һĸ㲻֪ж༵ʣ˵˵Ҹô죿꿴ĵʵϺʱڸ׵Ĺ˾˭֣˼׽ڻ˸طݣּǰ˹߳ĸ߰һʱСã
ȷʵǸ⣡ԷĻ˵Ҳ⣬˵ʵڲμӹԺڳɫҵ˾ǽǣʲôıߵĶ࣬ȴûһҪ뿪˼ΪʲôΪѾͰ칫˴ˣ໥æĶܴ࣬û˾ĹĶǣǲǮǮǸƨ
СǱ˹ŰɣǿŶԷʵ
šȻϣʵȴˡ
ĸɣǼʵ
Се㣡ͷ
ǰǽ㣬Ǳϵڻ˻ʹ˰ɣ
š
֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô̽ͷʵ
Ϊ칫еڲͬ˵ˣҴӲڰ칫ˣĻϵĶԴԷ໥һڴѧΪ˾򹤣ҵ㲻ţֱƵչĶ໥ƵĳʵܲˡҪ½֣ģʱйãƽʱ֣пͻһֵġʱŹ˾ķ֮һĿͻ治ҲӦ͵ˡں¸;йǶҺһģһҵҪãƷһܲ֪һʼ˺ܶ࣬ǾһʱദЩĶǵģС̵ˣȫԭĲˣҺžȨ¸ڻ֪Щ顣ã˳ˣЧҲȻ͸ˡӢҲʹӴ˵ˣ
˼˵ڻڹ۲ڣǵĻʵû뵽Լҷֹ˾澹Ȼ˴
ǵ
ǡǵ뵽ɣ굣ĵʵ
ⲻ⣬ҪۺϴҵҲȥֺĳˣ̫٣
ôܲȡҵأʵ
ܼ򵥣Է̸ѵڲŲףѵԼΪһõڸףǵԷϲ߿̸ĳЩʱ˸оЩͷΣҪóģͬʱ˵ڶһ£ʹϸ΢Ҳܵģвһ֣ǻƻҶоǶͬҪһͬʣҶɵӣ۾ѩġֻͲŸɽܳζͶͬ׽ˣ˺˶ȡܿҺùϵܺã֪ĩʱ칫ĸŮ˾һȥ֪ǾۻʱϾ˯һ𣿺¸ǰǵ֮һԼŰ졣治֪ԼΪʲô˵Щ飬ǵӦ໥ĲŶѽǿŶԷ˵ղϲ˵Щʲô


14 ͻİ
лл㣡Ŀ˵
ģһ߳һ߿ŶԷ˵ллֻǲף
ģ
ٵ˰ɣ

ص칫ңҲǾĿҲż˴ҿĹСҲԸоĲͬЦЦһɫȻеĺ壬ŶԷ˵ͷ
ڰϤͻϵʱͻȻ绰ǿ˿ȻԼеĵ绰ѵǴСģ
ι𣿡绰ﴫһһҸĸоȻ·ֻص˵һԷʱĳ
ǣǣֵǸоصԼλϣղŵƺöԷˡ
㼸°ࣿ绰һ˴Сѯʵ
룬ʲô𣿡ʵ
ŶˣΪ˱ʾˤǸ⣬Сѩ˵
ˣʲôЦ˵һߴչĹãһƿԷȻ߳칫ҡ
ʲô飬ôܣɻš
ǸŮģӣЦ˵ôеѽ
ţŮģĻһ˾ͻȻվУҵ˵ߵűߣѶŷϡ
鷳ˣҡ˼СˣǵǸҲʾҶл⣬ϣܹϲ
ŶллˣϻŶӻȥģЦ˵
ǺˣͲ㹤ˣϼݰݣ绰洫С
ϼݡݰݣüѻ˵꣬Ȼѵ绰ڶ
顫顫顫ͻȻתǽڣ˫ֲôǽڡ
ءڵȵʱˣԭСǶԼĿ飡ءϸˣڿԳԵСŮİˣĸĸѽижţᣬ˷ҸˮСֱԼĿûа׷ѣԼļû뵽͵õ˻ر췢һйȻǻ
Ϲˡ
ϹѾˡ
ϹҸ
õľֻصǵԺһҸ˼ģ
дС㣬ҸӦúúõĹܹҵԣŬǰӹԼ칫ңȴŷ¶СԴ۾һգգĿԼ
ȡúùſŷʲôǰƿһɵĹúһûк˵
ȱ˵Щղıô£죬ʵһ۰§ڵĻжݺݵʵ
绰̨̨пɰľֳΪұղص绰ݣһЦ˵
ЦҲУǲ춼Ц𣿺Ϳͻ̬ͨȵȻҪһЩˡǰڳһ޹˵
ϻƽһҾͲˡУղǵ绰ԲǿͻǲǾðѺ칫ǰ˵
ţҲͬý㡣ղҸӣ磬绰һ˭ѽ˰ɣҿɶأЦ˵
ҸԷĻǿžҸղŵıҸ𣿡
ţҸ˵ͷ˵
ǿˣǿŶԷ˵ҵĹȻƫСģ
ûУұ֤
Ѿͷ֪ʲôҸ˵ҸղŵӺҸǿŶԷ˵
˵ʲôҸһֱֱ§ǲӵĹʵ
ҸҸè㹷⣬СޣҸǹһǵ
ٸƶһ֪㣿ñ֪ʲôң򡫡ߣٴǷزǵͷеһĦȻͿǡ
ģԼλãеϡ
ڷŹԼǵһã˱˽һ뵽ζȴԼĴС㣬ǱŹЦ
΢΢üͷߵǡ
ΪʲôԼɫɫЦţôˣǳ⡣׼ͷʱȴԷݸһֽ˿ԷһСĵӣƺǲԼš
ӹҿ˿Ȼֽչ
ʱ£һϻԷˣԼҸط԰ɣתͷɻתͷȻͷɵЦǣֽдһ֣Ȼִظǡ
Ц֪һʲô£ǿдһֽݸԷ
ӼįҿԸҸУȻûмܱȵңͽһϰɣ꿴ֱоԽﲻϵӿñд֡
ģдֶǡ
֪ԷûʲôûӹֱֽӵͰɰˣֿ湤ĴңҲ÷ǻ˻ȭͷȻͷ
ٺ٣ҶྫѽǿԷƵаԵ⡣

Ů˧ոյ룬Ѿ԰׳̵ٶһһ˰칫ҡ
Ҳļˣֱ˳⳵
ʦٻ԰GOһϳʹĺ
OKĸǺٺһЦ˵
ΣʦˣǡԵ֡
˳ݻʾʮ㣡ǿûʱ䣬ֱӳһߵ¥ݣһֱ嵽¥
վڼǰƽһԼٵĺ˫ʹԼڳԵζʳӷḻһЩȻóԿ״š
ȡȡһţһṴ̃ǺĲһ۾Ų֪ʲô֮ǲͣĴ磬ҲԾ˳
ǿ߽ӣһСȻϵΧȹһӣһֲŴۿвᣬҲǱǺĲᣡ֪ʲôǲϵð̡
ȡȡˣϡϾͺˣС㿴˳ǺѾ۾ǿļһЦ˵
ộ㡭ôû̻ѽæ˹ȥĿأһߵĴʲôˣ̿ɢȥ
ҡûùⶫС㲻˼Ŀ˵ȻĿļһ
ǵĶͷϿʼһ˵ĳյĺûԳ˽ͳʱƾܿǰСԳ̻ĺԼĳƣʵǲҹάͬʱԴһ⡣
СĶܳ
Ҳ֪ϲʲôĶ̫ӲԶһЩȽĶ󶹸ˣȥˣС˵ͷʱȴʲôûˣ
ˣǿŸղűԷһɲʽڵϵļ嵰͵˵
Բ𣬶Բ𣡡ǵĻֵַڵϳİļѩͣΪǵǸ
ûϵʰɣ̾˿һڴѵϵļˣѾԴСĳ˱Ͼֵ˽ˣҲԵʲôζȣҪ󲻸ߣܽУ


15 ҿұƭˣ
ŻˣŻˡʰϲĶʱվǰѩͻȻ
ǸϽ̧ͷԭǹеΪ¶̫ߣûвֻСһˮıŻĹ
𡫡

ǸֹѾˣˮһƸ󣬰ɫĳ̻ǵڡ
ѩһ˵ǵϣ˫ֽ§ǵĸۣ죬114
˵С㣬114ǲѯ̨119ǻ𾯣ͷĿŶԷ˵ȻϽһĸӰŻĹϣȻر¯Ŀأˣ
ҡֻһЩǶٶѡճۺ̳һһĴС˫ֽȹڿǽ͵
һֱΪԼ磬ڲŷ֣ǰŮˣ綼Ȳˡǰˣ׵İˣܣϰʱõĻһ̶ĻΪӰƮĺԶԶ
ǵˣԴӰѴСؼңƺûаʱƣСƻҲƺһµ̨סǻڵĶԷѼҸˣȴֿʼΪǷ˶ǡ
Сίӣ֪һʼͱԷƭˣԷȫһ񾭴黭ᣬϴ״Ůˡƺ˻óһӶԼ˵ȻٰڳһԼǸ֮⣬СƺʲôᡣҪöԷĻǸԼ˸鷳ҪǸ϶ԷߣһŮˣûǮ᲻᲻̫˵ˣ
ѽ취ȾҰɡ

KFCС
Ǻѩڿλãһ߳һ߽ΧЩĽ۹⡣
ŶѾθȻܺõѩһεĸо
ҿȥ𣿡ѩֲ˲쿴˵ǼûгԹһ
ȥ԰ɣǰԼǰƸ˶ԷʵûгЩθڡ
𣿡ѩԴˮĴ۾ʵòϣʮֵĿɰƺΧЩǺеԼǵŮߵ
԰ɣǿŶԷ˵
û뵽ԼȻ쵽˵زθʮֺõԼû뵽ҲгԲȥһ죡
ллѩ΢ЦĿ˵Ȼ󲻿һֳ
žžŮͬʱվȻȥޱ飬ŭ
װģȵҡ
װģҴˡǶĴСæ׷˳ȥ
һȺСԻɵXǣ̾һǰζڻоͷʹֻͷǵĴʱҪͷʹࡣ
û뵽۳һԵԼȻҲп۵ʱ򣬱һŮ˸ˣˣѵԼ˻ˣǴСص̫ˣԼ۹ʮŵܴĻ־ȻһէŮ˸ˣ˭ܲģĸɫһµĺŮڨأ
ȻƻԼƭԼǴС㣬֮ϺϰһҲݣǵ뵽Ȼ͸˴СԸҲ˽ĴС֪ͬԼĿʵ̫Զ̫ԶǲӦöԷԼļأǵĺ£һ쵱ؼҵʱ򣬷Ѿһƫˣ
үǲ˵˵˵ʹСܴһ¼ǲҲҵɣǡĶѾܶˣʵҲɹСˤˡİ͡ˣѽ
ġѩ£ǿŶԷ˵
ʲôʰɣСһ߳źһЦ˵
ǰڼС𣿡Сʵ˺ԷͬʱҲ˺ԼǿŹ̳ȵĴεĽʣ²һС飡
ûѽѩȻ˵ҵһͦ׵ģû뵽Լôѡ˼ѽЦˣ
ֹǼЦѽԷĻҧ˵ͬʱаңҺ緢֣ҪȻڲ֪³ˣǻ˵ãʹҲҪĶӡ
û£ѾоˣһŬõġѩЦ˵
ˣŮ춼ˣڽǲˣԼҪˣǲǸøԷ̯һ£Ҳ˽һԼʹС㿴ᣬӦˣԣؼҾ̯ƣѾʼԵĴС㣬а˾ģ
ñѩ󲻹ָϵĽȻЦ˵
ǻȥǿŶԷʵѾܲˣ
һ°ɣе߲ˣѩе㲻˼Ŀ˵
ţ˵ͷԷı飬ԭСҲ߳ѽ
ҿԴȥ𣿡

ģʵܲСˣԺ˭˭ǰԷģԺҲʲôӢ۾ˣ


16 Ҹķڹʡ
صУɳһﲻҪһ̯Ƹ˵źá
һ仰Ҳ˵ǣѩƺҲʶʲôԹԵǵĶ£˫ֽշϥϣĿŶǡ
ղûгԣǲǶˣѩʵ
飬ûлشԷ
ҪҸ
ˣһ亹ϽŶԷش
㲻˵һΪأѩ˵΢Ц˵
Ҷһ䣬Ƭдġ𣿡뿴ŶԷʵ
Ȼˣֻڡҳ߶ѡʲôûˣǧҪߡѩ˫ֺʵǰһӿǡ
Էǿģǻе᲻ãŮԼƺ̫Զˣװ⸱ģ֮⣬ƺʲôᡣ
㡭
㿴ôûãҪ߰ɣûеطȥڱҲûʲôѣֶˡҿס𣿵ҵһһѩǵıһֲԤУϽ϶ԷĻ˵Լûˡ
㡭ҹˣǿŶԷʵ⵽ǳԤϡ
ţûҵϳ֤ʲôûУƾҲûãҪңһŬģҲԷģѩĵ
ûõģȰ㻹ǻؼҰɣ⼸죬ļһģǿŶԷȰĿľöԷϽؼ뿪ڵǲųֵᵽǰеǶôĿɹ
㡭Ҫ𣿡СǵĻʵ˵ܵίһǸоԼ·һʮĴˣȥǹӶܽ޵֣
ǻĽҪͷ̲סˣû˵ԴСղŵĻĬˡֻʵûҲûǸȥܡСһС
ǰû˵ѩмˣòҵһסĵطô뿪أҲװסģҡҰʰ䣬ϴ
㡭ЦˣǿŶԷ˵ģ椲вԼɣǵ뵽
ȻڲᣬҿѧҵѧϰɼܺõģѾ˾飬Ҫң󡭡һʱôһѩһǵ˫ҡǵĸȥǿı飬СĶôôڶ
㡭ڼƴɨ䡢ϴ·֮𣿡ʵͬʱи̾ԭΪԼһˣû뵽ҲͬģԴСȻһ˿ϣ
ҲûУλشĵǺܸɴ࣡
ˣһϣҲɾˣԭ֮ľȻô
ͻȻԼɵһʳⶼܰ׳գ֪ԷǴС㣬ڼһǹŷſֵԽԼôʣȫǶ
УҪĻԼеĶò˼춼ᱻ飬˵סҲᱻš
Ҫϰ֪ˣԼñ㣿ȻԼݹϧΪãϾͬǶĺܺãҪǻĵطҪͷ
С㣬Ҹ˵ʵɣڹ۹˾һСְԱ
۹˾ǡǲҰְּǰڱչһС˾𣿡ѩ˵㡭ְԱ
ǵģС㣬֪ΪʲôҳߣҪ֪ϺϰҲְ֪סҵĹɾͲˣ˽شСҿɵ𡣱ᣬҲ㣬ֻǡ㻹ǻؼסɣʵ벻κΰ취ˣֻҪŶԷ˵ʵݱΪöԷ뿪ֻҪţȥס¡ԭΪĸԼ»ڿƺһһ鷳Լûź򣬿ɲٹһС㡣
㡭ǹ˵ְԱѩʵ
ţĵ˵ͷԼô˵ˣŶԷһ⡣
Ү̫ඣ̫ඡǿ϶ĻشѩһӴɳҲԭĿ˸ˡ
ţԼǲʲôС˷ܵӣ뵽ԷķӦƺԼ
ͻȻ˲ͣĴСһǵߣסǵ˫֡
ԭҶԼˣԺҾסգѩסǵ˵
˭˭ԼˣԷӣǽ͵˵Էס˫ֻڲͣĲ󡭡С㣬㡭Ҹղ˵Ļ𣿡̽ʵ
ţ֪סģֻǺҰְֳǲǣС㿴˵Ȼʮ֣صǵļ򣬵ģҲҰְ֪ģ֪Ҳû£һڰְǰΪ˵ûģҰְֺҵģԲġ
Ҳ˼ҵ˼˵
ллңҲܰסԺдɨͽˣʲô·ҲϴͰҵıķˡڹʡÿһǧͺˡѩɰԴ˵ƺռ˶ıһ
㡭
컹Ҫϰ࣬ҾͲˣѩЦ˵ȻıĻصķ䣬ڿǼдĻ
ҡû˵ף㶵ɵһ


17 Ԥ֧һнˮ
˯ĺ˯ʵ˯ţ˯һǳߵ˵޷Ǳһֱַ̡賿ĵ㣬ǲŽԺ˯ȥ
ǣˣϰˣ峿Ǹոս˯״̬ʱһǲ֪ԼѻС
ǣѾ׼ˣˡٴĽˣǾ͸оһϵıƺ˽ҿ

ôˣôˣһ̶ļ֪ⲢΣһͦѵŻˣһȥֻСͨվ˫۾ƺ͸ָķ϶ڿǡ
ôˣǿŶԷʵ
㡭㡭˯Сһָǵ˵
ţԷĻǵͷ˿Ȼûд·СܵҲΪϵԵԵرĸ߰ǻţƺھ˴СһϵеĴ֮˸ˮ裬Ȼ͵ڴԺһϡ
ԼѽûһĸȴҵһСţ˥
ûȥҪ·ˣǿŶԷ˵ľ񻹱϶Էһϯĥĺľ
ˣԲͳȥѩǵĻæǸŵľת顫ײһߵĹϡ
Բ𣬶Բ𣡡ѩԴŹӵķͣĹǸȻȥ
ӵǸģ²ǺܸߵĴ·ϴʱվӣ˯ز㣬һèۡ
֪Ժӻ
˸˿ʱ䣬˵ʮ֣һϰʱһͻȻӣһζ棬ǴһֱյڵĶӲĽ
ͻȻղŴСȥԼдʱ˵Ѿ׼֮ĻѽζԼʶĴСȫǳɷȵѽ̲ס߽СæŰѿڴеС˵棬Ѿ˳ԵġȦ֭С̲ˡӣûгϰߵ˵Ѿ൱ķʢˡ
԰ɣѩ˵Ȼ޺죬΢Цƺµһøով˸еůģȻѾˡ
ȥģʵƺԼô㣡
ţߵҾȥˣҲ֪ϲʲô˵˶ϲȶ֭ԾǸп֣ѩЦ˵ȻΪԷһ˫ӡ
ţ˵ͷԷ˵û֭ǱͳСԣ΢᷺пȥĹܣܶϱѺȶ֭Ѿһܡζ࣬ǺûȹˣһڣֳζʣΪˮȴȾ˼ǡɡҲǡѾζҲˡ
ϱȶ֭неüϸĽˣһеˮгϸ˿ͣҪ׳ըý͸ĽȦǾһ֡ұ˲ƶҲǸߵ͹ϲ⡣
˵֭Ϊ۸ˣƽ񻯵ʳƷѵǴ֮áƨ˵˾㲻ǱˡǬ¡䣬ϵ౾ƣ˶֭һ飬Ƿ޲֮̲ļ֭ŷǣԴĶ֭˹͢š
ʵ۶ȣ㻹˵ʲôȹ֭㲻һǱˣûкȹ֭ģԲǱˡ
ǳңСʱҲǺȶ֭ġ겻ȣе㻳
ţζôЩԾѽǺһں΢΢üͷ˵ѵǶ겻е㲻Ӧˣ
Ŷҳʱֿ࣬һЩţ̡
ۡСĻֱӰѸոպȽĶ֭ޱĴ˳
ôú𣿡Сգ˫ˮĴ۾Ŀʵ
С㡭
ҪôҶԼˣԺҪһסҵѩСѩͿˣǴССĽţѽѩǵĻ˵
ҵġϲʵ̫ˣһţһֽ˲͡
𣿺Ǻǣһ᲻˼ģѩԴЦ˵а
Ҳڿ㣡ǿŶԷ̲ס˵û뵽һ򵥵Ķ֭˵Ļˣˣ
ţѩǵĻһ˫۾ѽѽ֪ǲװ桢а
ĵͷˣ׵İˣû뵽ݺỨԵԼȻôױһŮ˴ܣǰζ벻飬˵ûڣһȴʵǲòп޳ѵǶԼɫǱӦ
Żȵζѩڳˡ
ӦӦѽ
԰ɣȻ᲻Ҫϰҿɲҵ˿Ŷȥϰ࣡ѩ΢Ц˵Ȼֵݹһӡ
ˣ
ѽıķ㵱ȻҵˣѩЦ˵
ˣҹѽ̾˿׼ҧڰӣǵ촽ڰƤһ˲䣬ԾͣǰԼĿ˿ûпڣʲôɣ
ڸһҽİģҴһڶģܲѽѩǻ˻ѾҧһİӶ˵
Ǿͺã˿ȻݺݵҧһеİӣڵҲֻеİӽзйˡ
֭ǲܺˣֻ׿ˮˡ
󣬻ʣĸȺİӣŮ˺һʮһ˳ļ¼ϳӵǷʧˣ
Ҳ֪¥û˸绰Ѿʼ·ˣԼӺ¥¼
׼ϰʱȴһֱ΢ЦŵĴСסӡ
ʲô𣿡ǿŶԷʵ
㡭ǰԤ֧һĹ𣿡ѩʵ۾Ȼգѽգѽ
һĹʣһҪôǮʲôŴ쿴ŶԷȻСǮ˵ʲôǡҲ߯˰ɣСЩ˵ԼԹסһûɾҪԤ֧һнˮЦѽ
ҡ֪е㲻ֻһ·Ѿ˺üˣڡʲôҲûȥ򼸼·ѩеί˵
´ŶԷǴŵһʱ׽£˵ûǸû·СҲ̫ܻˣϷϺü٣ǶKFCҲǮҪȻǴС㡣
óǮҲûֽˣǧǳʮŵݸԷ
ҲˣûôǮҪ̼죬ĩȥ򣿡ǿŶԷ˵
ѽҶԱ죬Ҫúõ漸죡ѩǵĻ˵
棿˭й棿
û˵ת¥ȥ
ټؼң
Ŷ


18 㵹ùˣ
ôˣ¥£ѾСſڵˡ
ʲôôˣǲĿŶԷ˵ĽѵԽĶȽ磬ûһܣҲûڶ⳵ߣ֡
èָָۣǵ۾ѵ
Ŷû˯ãĴϵ̫һɹˣ
ô̫ˣجˣЦ˵һɵı顣
Ҳɣ̾˿˵
ţЦݣĿһèۡ޾ɵǣӡУԷӦúĻԼղŵĻŶѽô̬Ȼôã
ԺҪռŮˣ·ʱҲҪɫеĿΧŮˣҪ
ҽû£㳳ܣǳѪ˿۾ੲݵŮһۣȻ򹫳վȥ
Ҳǿǵ鼫䲻ѣСܼǣʲô飬Ƕֲ˽⣬֪ӺֻһĬĬĸڶԷߣһ۾ǣӶԷϿ
ϳվ³˾ǰһڹ˾Ĵſͣǰĸ¥һ뵽ϰŮԼļУ뵽֪жٵġϲڵԼ̾˿Ȼͷ߽˹˾
ǣϺãվѯ̨λƯС΢ЦǴкûµʱ򾭳ⶰʮд¥й䣬ǶавƦӵɫǱԣӮ˹ŮԵĺøУѯ̨ƯСȻд¥ѡĿꡣ
ãûһǴк߽̾˵ݡ
ôˣһλѯ̨С㿴ǵıӰʵ
֪ǹ˰ɣһλŮ˵
ܣǹ˵ͷҿһϳ⡣λŮ˼
㲻ȥοο
ҵ룬֪˼ԸԸ⣡

磬˵ʮ֣ô磿ʱ߽칫еЦ˵ǰǿǲһӲֵ
ţǵ˵ͷѰϣſϡ
ǣôˣĺˬĵʵ
ˣ˯۾̧ͷΧļèۣȻſϡ
һߵͶȥѯʵЦ˼£ʾҲ֪
һҹʱ򣬹ô˵߽˰칫ңѰϺſϵǣǣã
ûκηӦǣơ
ιװ
ý㡫СĽţԷȥֻԷʳָŵߣС˼òΧͶȥʵĿ⣬ȻûһܻشðԼ˹£ǵļ
ôˣ˸ϲͦ˷ܵ𣿡ÿ˵
û˵
ѽ㽻ǸǸɵϷŪĲˣ˵ҡÿǣԷȻûκεķӦ
ۣ
ˣ
ʧˣ
شС㣬أ˯òһ϶û˯̧ͷ˫èۿ߲˵Ĺá
ţе㲻ԾѽǵĶͷıγ˼ķһʲôңʵó̧ͷĻᣬһø۰ѶԷ§˻
˵ԤϣûҲûƽ󺰴УɴͷڶԷĻУ۾
ôˣ鲻ãóұߵʵ
ţƺǼƣ
ţǸһ򵥡ò˵Ȼסǵӣվǵǰ
ǣȹôÿ𣿡վǵֻǰתһȦģصľ¶ɣҪǰһһ̾ȻƤ͵ģȻûǸ飬Ժ۾һվԼǰڳƵĹá
ȹȲ㣡
ʲôô˵ңһǵĻԭ׼οĹŭˣһѳסǵĶ䣬˵е˵һ飿
úش
΢΢üͷ˫ܿ˿ȻǶԼܴ׳ܶеһߵȭͷʾͣõ˵ͬ
ãҹôûʧܵʱ򣬽Ҳһ
ǣ㵽ôˣ˵仰ѽķǵĶ߼˵
ƤˣǵͷŻ
ȭͷҧҧݺݵĳſϵǻ˻ȭͷȻְڳһЦ
ǣҵ׷ʲô£Ҿ͸ҵΧջĿ˵ʽð칫ҵĿ࣬ӻ֧ķġ
աõĻȻ̧ͷߴŷ磬Χһ
Ȼɫǣһߵ꿴˷Ӧ뵽
ǵ۾ΪĹɨ˼ۡ
33D2434
㡭ô֪ģԭĹǵĻһŵĿǰԺ˵ȷʵйаȻԵʱ
ס˺ü£ҲûҪǲ֪ˡ벻֪УһֻšءǻҪ˵ʲôȴһסͣȻǲ֪顣
ΧЦЦȻ§ǴյԷĶߡ
Ҳ֪ģôĽɣΪʲôҾ͡§˿˻ǷǡŮ˿˻Ľʵ˯һôջʵǼסǼᴩڿȥҲΪһ˯һɳϣΪ˯ʱ˶ѣټ϶Ա˴̫ϤˣǰѹõǣðǵǣǸϣʲôûзɹԼǲˡ
ڹΪлɹʱȻʽƦӵһ
ڵңʳûУ̸ʲôƳƳԷز˵
ǣģɱҡǵĻʵܲסˣ׼ػ
ɫǣҲͬģʱ򣬹汧һϴ˽ƺڳŵ绰һߴһ޺޵İѵ绰ϡ
СôˣԷĻļӺʵЦϵĹ϶һ£ԷҲ϶һˡ
϶ΪͻɣջؽҪǶϵֿŶԷ˵
ѽҽ֪ʲô˹ˣ˵ְӵǵİ칫ϣȻһ߹õϡ
ɫǣ˱ˮʵ
ţɫǣģϿˣ̬ɫǣ˵ᡣ
ллӹݹˮ˵
Ǿͱ̸ˣ˵޵ľɫǣرĵ˹ޡ˾ҵģں
ʲôѽеĻʵ
ǸηĽܣ廷һأ˾ȡȥ̸ۣȻ̸õļ۸áһ£Ҫ͹ˣĽ˵
ǲ۹˾ôƤ£겻ʵ
ͼչȻ߼Ҳǹ˾ҵ֮һһ߽͵ȻŹСоͱ̸ˣ
ҵĽĺˣһǸɫǣҾˣ˵
ţ־ǰԺ۾˵Եļ档һ飬ļվͣķϡ
ǣˣվߵĹñͻȻվһݺݵǵĸŦһ¡
ͻȻЦٴΰѹһ
ǣɵˣǵǰ˻˵
Сҵǵ˵е˵¶Цݡ
ģ̫磬ҰˣǵĻһӴվ嵽ǵǰűסԷСǵϣһ˵Ĳˡ
סͣĶԷƨʾԷ
ţǵϲĵ˵ͷ۾գѽգģǳɰ
ˣҿʼǴ˵Ȼϡ
ͻȻľӣȫ칫ҵ˶ǲ⣬ʲô֪Ĺ˶һԴʺš˿ʱ䣬ϰѾȥСʱˣ˶ص˸Եλϣʼ
ѽܣˡ㵹ùΪҲСģټҵǮˣЦĿϵĵһҳȻǴȴСʱǸ˹޽ܵƬ


19 ݺᱱУŮå
ǣôˣ°ǡûһһ㲻ĲҲ˵һκϻԷûǵ飬ԳųԷʱʵ
ԷʱӦø߸˵ģ¶ˣһ߳һ߿ŶԷ˵һĴС㣬Էθڶûˡ°ֱӺ͹úԷҲûи绰֪ڼʲôǷڳǸѶȵĺɰ
Ĳ˵ÿʵ
˵˵ⷹûˣǿŶԷ˵ҪǰѴСԼסϢ߹ã֪ʲô¼ء
˵롣ûк˵
թǿŶԷüͷ
ԣթúݺݵĵ˵
թɹ룡ǰ˶Էһۡ
㡭
ٺ٣ǳŹûһЦǰѶԷסˡ
꣬ҲҶ𣿽ҽһмԼеʲôһ㱨ôǵײֻһߵ
ţİý㣬ˣҲ֪ɫǵʲôǣӵõ˰˵
գ£סԼҶ棬͸ԼңֲҪ֪߹ã֪ҲҪ֪˴СݣͿѰˡ
ǺǣǿٷˣǲӦúƽദأã㿴ҴͲЩ飬ǲҲܹһ˽ĿռأЦеĿŹ˵
УҲ֪ľˣ֪ңǾͲУͦظ˵
ΪʲôҪȨǿŶԷ˵
ЧúݺݵĳǣҲ˿õĺݺݵĵŶԷ
򡭡
ɡ
򡭡
ɡ
򡭡
ʵװֱˣǸæ෢۵۾˵ҲڵóһۣǾװʵһܲ׵顣
ڳɵĽսȡʤĹΪ⣬һߵ麹ˣ
֪˰ɣõĿ˵
ţʮݺᱱУŮåȻͬ죬СŮåǰֻķݣһһĻŮåƳһ۶Է˵һ˼
ĴåأúݺݵĿǣһݺݵԷ
ǸϽ죬Ҫͱˣǰ͸ɹ顣
극ûʲôĿǿŶŮʵɲôͻؼң
ûУҪȥӰõ
ƺûʲôӰƬ
˵ҲǣҪȥ԰ʵ
˰ɣѾ졣
Ǹʲôѽ꣬˵ÿߵʵ
ְɣϲ֣Դ˵
⣬ȥôû뵽أ˷ܵ˵ȻҲǳϲ֡ԣŮ˶ϲ֡
ϵĹӽѽǰ˶Ů˵ȻԹֺܹԣŮ˹ֺܹ
󱿵ǲְϵġôȣֻϻһЩǹֵĺʱ˵أꣿÿһߵʵ
ţͬ⣡˵ͷʵϺ֮ƺҷӣʲôҲûó򵼵ʱڱһ䣬˵ʵĶҪɹء
ȥɣһؼ˯ǿŮ˵ֺǰŮ˺ϻԲʣһʲôʱ׼ŮͳһԼռκεıˡû뵽߳ﻨɭֵԼȻ䵽˵زҲѡƽĴۣûٺ٣ȻǸװˣ˧ŮڨİƦӡ
Уһȥÿ˵
ΪʲôǿŶԷ˵ʵ϶ԷĻǵԤ֮ˡ
Ůһ֣ûиڱռô죿ڴϵåǺܶģÿ˵㻹óһҪӢ۾ӡ
ŮååЦƲƲ˵
ǣѵĿλŮåռ˶ȴ۾Թɲ磬Ӣ۾һֱڴǰλŮٸֵĻϣͻȻرᣬĶ˵ʱĳüۡ
˱飬ǸоԼһ߷飬ûеץƤѾһˣ䲻Ĵ˸սֲԤУȥ֣ܵҪڼҪĶࡣỹǵǰ͵׼ôһթԼɣУһҪסؼʱ̣ܸԷκεĻᡣ
ôĿ㱻ռأ˹˵
˼˵ȥˣ˷ܵ˵
һ۾ģǰѺǾ仰Ӳ˳ΪѾԷɫڼ۵ı仯
е˵һ飿ҧŶʵ
һҡǵ
ۡһ߳žСˣһ˳ǵĻһ°ﻹûüĶ˳ҺûĶ棬ὦҲ˵
ҪҳԷʱ˵ôĵĻӲͽֽ˲ݺݵĿ˵ĸоΧĿⶼڿ
ɶǣôǰӽˣҲŹģݺݵĿ뵽
꣬ӦϰߣˣɫƦӻ쵰òĸ͸ְơ
ǣұֵģڿǲˣŶ˵ϹҲù䣬Ҳù䣬ҪȻһȫС˶֪ǵ֣
ввǿǰħһŮˣӽǶ㲻ˣԼӦƽܻܲŻؼҶ⡣
͹䣬ֲû˵Ҳ˹ǿŮ˵ŮǰЭһ飬һַȣʹƦҲҪзȲУ
ǿ˵׼꿴ҧ˵˵һ̧ܸȥ
ҪǲˤҲ˫֣ǿŶԷ˵Ȼվ׼뿪
ʲôȥܣĹһסǵ˵
븶ʵĻҲģǿŶԷ˵
ϽȥǮûк˵ͿԷ·ǳˡ


20 ҽ
С㣬ƯǰѸ֧ڹ̨ǰŸĿСЦ˵Ǹ°࣬һ׼ľӢ绹õĳֵģóֿķаı飬ټϸ͸¶Ķѵһλû
ף𣿡Сû󣬱һ˵ͨ졣
ѽҾϲС͵ŮˡЦ˵
𣿱˶˵ҳСˡѾʮˣΪʮˡС￴˵
ԲźѽѽһǼ㡣Ư崿Сڿѽ
˵ЦǿɲԸңʲô͵Ůˣϲʲô͵ŮˣŮȻѾǵף˻ڹԴĿʵ
š֧°ͣһ˼ӣȻСŮ˵Ҫƽģ᳴Ѽģϴ»ģü仹пСģ˻ģ֪ͶǮһƿģҰѴ׿ؼʱҲġ
ҪҪǩģһ仰СĵĵǶԷĥǶ
ҲϲˣСǮûлͷΪѾϤɱжϳ˭һʱΣλĸҹˡ
ţŶǰˣֿʱиŮС˵ͷ
һһ˿飡
ţûǮˣһٵģôأǿŷ˷Ǯһյӡ
ǾһٺˣŮʹ˵
Ƕ಻˼ѽ𣿡ǿŶԷʵ
ûйϵҰֿģǵСǮ
ģС̫ˣ治֪ôл㣡Ц˵ȻͳһŰԪݸԷ
ԺǵĳŮǮպЦ˵
Ǻǣ㣬һᾭģЦ˵ļ䣬о֮ƺˣŮֺϽ߳˷ݡ
ҵ겻߳ɱŮЦŷܵ
ǵ겻Сﲻѽøݺݵǵǰ¡
ˣظһʹӣֻװҪȻشԷĻأ
ɫǣݺݵĿ˵ղ緹龰صԺһֱŬŮ˵һܱʣһǵŲô˵档
жɫǿŶԷ˵ˣ䲻ˣҿҪˣ
䣬Ϲ㣡ðһ˵УԺ׼Ҳˣ
Ϊʲôʵ
˵أöǺݺݵһɣɾӻɳ
֪ҡҡͷ˵ҾҲɿڣҲҪǻ԰ͷĨҪǲܵøһɰɣ
ҲʡǼǮ㲻ɣõ
㣬㣡ǿŶԷ˵ɲټͶԷ˵ȥ˺Ůۣ൱ǹͻǹԶᴦ·磬οԵͦػǹʹɳĮ֮ӥҲĵġһ˼ҶʮĻƨѽ
ȳԼϣԺ͵ˣ
ĥ䣬Ͻߣ֣ȻݺݵһѣѺͷһ
ֹʲô˲ͬĿҲͬú꣬׼֣ǸĿΪ˿Ů
֣ȻˡϺŮҪطʱ΢еԥˡΪڱʮʮµŮˣֻҪȥһҵٷ֮ʮŶԥѡرѰٻ̳ǰ˵Ůľӵص㡣ǹúȻǵ⣬Ҫȥһ֮ɳĮ֮ӥǰ
ųƱҵһ֣ͱع֮أŮҲϲһ¡Ϊر֮һҵȴѿٷְٵıŮⲢΪŮĸʵ¡ʵϣ洦ɼŮŮʱãһЩֺſڿյģأй˴װ˴ۣзϡ
ʵҲ˶࣬˶ŮľͶ࣬ŮĶŮȻҲߡ
ιιʲôڴϾ۾ΧŮȴһߵĹһ
ȥָǰĶ˵
ȥʲôѽе㲻˵
ôϻѹ·ȥˣðһۣܶԷķֱ˽ȥǾͲˣõôôأ
òϣʱеŮ˶ϲֳģĹģС֡εۺԾӪģʽĻʩԴҵΪ壬ڶרҵΪҵ̬Ͷ๦ҵʩγɵļ塣
׷ʱߵأҲιúҪص㡣߼Ｏ˹ƷƵķװΣ⻹ƷƷ꣬ʩ档һɾ¸еƷλŲ档ǸСˤϵװεƾǹġ
ִ͵̳˵ŮʵҲͦģԱƯŮԣһֱ̫עظܶĴ֣Ĵ̳ûΡĺ´½һԭŮ٣ձ鶼ܸߡر£оƺһΣȥŮ˶ԵʱиࡣǾԼ̫ɵˣǰڴѰŮ̳棬ûз紵ɹ԰Ů
ãлˣ˽ңĹõļ֣ص˵
ţòĿǣ֮ǰıγ˼ķ
ţǱһΣ°ͿΧĴʱеŮ˵
ôˣ˵ʲôأÿһߵʵ
˵Ů꿴ǵ۹ⲻͣΧŮɨžʹŲ³Է뷨ˡ
ǣʲôأѵŮ㿴ģΧĸŮҺСÿòΧ˵עĿǵĶ˵
̫ˣ֣˵żԼŮԱЦ֡
ã㲻Ը⿴ߣҴȥԸȥĵط׼ϲϵģǵĸ˵
ллˣ죡֪öȽ죬öԷǰ·
ͣ½Ųָǰһ൱ĵ˵
ǲȥһӢĸҲûǿʲô꣬ӦƣҪȻҲ
ţ£ʹǲӢƷƣĶʶġ
㲻Ը⿴𣿸ҽȥ𣿡óһƵǿĺܲˬģ̫Сˡ
Ҿͽ
ߡðͷ˽ȥ
˭˭ѽǰ˶ԷһȻ̧ͦͷ˽ȥ


21 Ů£ֻŮ˵
ŮһֵĶҲԸǣԸϴȴԸµ꣬洩Ķӵĸ㣬˵ֲ֣
ʲôˣʲôûмһŮʿרôֹأǰԼһڴߵʱ±˵̬ںˣŮڻԼڵһƬŮʿµĺ֮С
ɫ˿ġɫʵġӡͼġɫģĿǴ۽ˡ
ǵĽһ˵˵ע⣬ΪúȽģԵеΪԼһءŮµԲûУϸĿÿһÿһģȴϡƷ֡ԭŮԿǺԭ̸۵СˣȻ
˵ĸÿһʱ˿ѷڹúŮԶߵһͬʵΪǵļݵСࡣ
Ҳ֪ϲһ֣һŮʵ
װɫıȽϺãһŮһֻһˣɵҲ֪ǡ
ǵĻѡµŮɫһ죬ƻҪγ֭
С𣿡һĴŮ˵ùһߺȻʵ
ûûУ
Ŷɫںɫõ˿ѩĸƷϵӳģڲͬԸˣϺɢŰҹ޵ջܼԭʼĳ嶯޷ܵջСһ㰮ֵŮˣǱʶϣԣϲ󵨵԰ʽСõɫ˿ģԸŮ˱رģСȻջԵŮˡҲ˵С㲻ԸС
ǿŶԷ˵ȻѺɫķ£װɫġ
֮ԽСѡɫģǺСִҹйء㿴ɫʾഺʣǴɫʣʽǳʺСĿˣ崿ƮݡԸϲ׷͹ŬʵԼĿꡣҪΪɫԸУʵаٷ֮ʮ˶ϲְɫΪ˶ԴŴϾɫһã˵УԸлȥ֮ԭʼع顭
ǰŮˣʵΧеЩŮ˶ǵĻҸľ˵Ǳ̬ǶԷ˵ȴһ˶Ůµ˽ѾŮԱµ˽⻹Ҫ˽ʱͲǱ̬רҡѧʦ˭µп˵ΪʶŮѡµأ
λǿɲҪǸʲô۹˾ľӢС¶˵ҲֻǻʶͱܵķӦѣʲô
С㣬˵ĶԲԣЦеĿȴֲͣͷʾͬŮ˵ǿаŮɱֱɫ
Ҳһװɫģû˵Ů˵ǲһ
ţǡҾװɫģʻŮ˺ߵĵ˵ͷѡһ̨ȥߵʱ򻹲лǡ
ллĽ飡˵Űȥ
Cֱ뿪ŮţҹԽԽˡͻȻԼµҲ˵һеͷֳɻ൱͹۵ġ
ѽǣǿѽèߵǵǰ˵ǻЦȻ˵Ļ塣
ǣǡǸʲôģǸоģʻһ£ȴòЦݣϽһ¡
ɫǣ̬겻ĸ֣ȻҲǸղŵһҲе˵ͬǿǶͷԩҡ
һǾҵ˵Ȿһɹ˵ɫǺͱ̬ΪǵᴦˣŮ˵ɫ뷨еʱĻҪףʵ¶ģ˵ʽ٣ΪʲôŮ˵ʽȴôأܴˣŮ£ֻŮһ˵顣ǿŮ˵
˵˵ðһ˵
а˵Ҳ͸һۡ
ʵλ˵ĺʱһλʮҵŮ˹ĺܵ壬ûǰŮĺߣȴгŮ˵Ķζҿʮֵľֲ飬Լ͵Сװ֮ľһࡣ
Ů·չѾкֿܶʽŮѡҲΪ˼򵥵סߴҪʱСŮѡµʱǳʶΪ˺ÿʲôǺÿ˭˵㣿Щ˾ģŮѡµʱڳͬλһô˵ˣŮһҸŮ΢ЦĶǡú˵
ǡ꿴ŶԷʵ
ŶҽˣҵĵŮ΢Ц˵
ǵԷҽܣúȻе㾪ȡȻҵ겻ͨ˾ܿģΪڸղſµʱѾӴ˼۸һȦƺ͵ҲڽǧԪңȻҲСǴӶҲóһۣŮ˵·ԽԽֵǮ
ţλСôƯΪѡģڿƺǲá΢ЦĿŹú꣬Ȼǡ
Ҳֻѡ
ʲôǴ˹õĻ˵ԷϽһˮ
죬ҿеĶѵֻһµĹ´Ů𣿡òĳǴĺ
ţ󣡡ĵ˵ͷȻҲ֪ҵ֣һӢĸһϵõģΪҲ֪ӵ£۾ڹõϲ
ô֪ö˵һʾ⣬ʵȷʵôףʹġŮӦöԼһЩʱҲΪͱŮ磬
㴩Ҽߡ
죬㲻˵û˰㵱ưͣúݺݸһȭ˵Ҳڻһ׵ʱסǼңصش԰һ
ǡ˵ĹϵŪһʱͷԡ
ͬ£ͬʱǡ㡯е档
ŶŮ˵ͷǵһμͬŮµġ
ǣ㲻˵û۹⣬𣿺ãȻˣҲȥˣѡҵҪ۹⣡ñĿ˵
㴩ҲƲƲ˵
УһҪȻҪȻҾסòָǴв˵ģûôв˵ģһ߼λŮԱɵˣŮҲĿŹã⡭⵽ʲôϵ̫ˣ
УҾ͸һףͷģѾһ鷳ˣһˣ


22 ׺Ϊˮ
ʵҶЩûжоʲôӵĸ֪ˣֻǰҸоõ˵ѣķ񡭡ǸôǴŹúߵһָǽϹŵһֿ˵
ɫǡǴ֪ǵɫǱɫˡ
ƣĲǣУҸýܣ㺰ѽ㣬һأƲƲ˵Ȼһһɫġֿ㡣
죬ȻҪɫģǿŹΪ޳ܵ˵
ǧãǣֻҪ˵ɣҾˣÿҧ˵׼Ǻˣ
ļĵᱡεʱ࣬ҪȥκۼʹܶŮ˶ѡ˶ֿ㡣ʵȹȷεʱ洩һڿ㣬ȹӻϾͻ͸ڿĺۼܲŹۣ˲ΪȱƷλϸġԣϽְҵװԶʱǰصŮԺбҪöֿ㣬еκͲ춼ɢ
ڵŮʱװҿƵз糱ҲһǿഺзС¶ֿഩඡֿͼſ֮ܣөġġƵġ˿žµװЧչ⴩ĸⷽͲϸ˵ˣڴϿ׾ٵĿ¶ִŵŮˣǿҿΪṩ۲ص㡣Ҹ˲ǺƼ¶ĴĴȷʵջУͬʱйȽϱصĹʹ˾ŮܷŵŮһܣ˴ϲԼŮ˰ѱ֮ĽΪ˽Ķ¶Ǿ仰ĿУԶռڵһλΪһʮһ͵ļƷˣΪġǵϲùúԼΧŮ˶Ŀɿڴ
㡭㲻ɣɵĿʵ
ҵ룬ݺңǸƺûĿʽ˵ʵϸеʱȷʵûмֶǴѽ
ۣϡ
ǵԱ𣿡
ҵҪôͺˡһѡڿļŮ˶ָָ˵
֮еĹú겻֪Ӧø˻Ľ
һ𣿡һŮ߹ʵȻǵ˵Ա
ʰɣԷĺòǴӦ
ҿ־ʱдšֿŮԵġΣô£Ů˲Ŀʵ
ֳֿTͿ㣬ڻƤ۴ҲֻһӴֵĲƤĦֲƤѪס񡢸ȾһЩֿΪЧ͸ԽϲĻ˲ƳɣƤշ׵ȸƲĶԸڿ㻹ѹȸΧѪܣʹŮԻ̴ĻӡˣŮòҪڴֿ㡣촩ϻؼҺӦʡɵڿþֲõϢ˶ֿʱôһЩ㣬Ҫͬţп㣻ĶֿÿҪԼٷ׵Ļ᣻ֲв֢¾Լ¾ǰܵڶҪֿ㣻оֲʹȲʱӦõҽԺȷȾ֢ͣҩ
ŶŮǵĻ˵ͷ
ǡǣ㡭ô֪ôࣿ˵˽˭ѽ̫רҵ˵ɣιƤٺЩۣҶǹŮԵģҲһ˶Ů˽⵽̶ֳȵʱֻÿˡ
ֱ󸾿ƴ򣡡һߵǻ˵
֪ĸ࡭ǰѷڡֿרһС֪࣬ԲοСӣѵģã

ԭղЩһСһ˵ģѵѪܡ¾֮Ĵʶܱĳ
ңڡֿ㻹һĴ˵ص˵
ʲôһߵһŮʵȻǵĻѾǵע⡣οڣֳֶŮԵ˽⣬Լǿаģ˵ʱߴеЦЦı飬ЩŮ޷ֵһңŮԼҡ
ȻǷϵĽɫܳ㣡ΧעԼϵŮǣ뵽
ǰڿ㿴ƨɣڲƨɿڿ㡭
úݺݵĳһţȻĺ
ģߣȥ˯ŹԼΧŮԼǾ仰ӣΪ޹˵ѵԼ˵Ĳ𣿱
ߣһߵţúݺݵĿ˵û취ˡûеĩôͱǸƦˣ
Ŷǵ˵ͷŮôź
ܸһˮ𣿡̨Ůʵղ˵һеˡ
ȻԡŮЦЦһߵĵԱ׼ñӵģŮ˹Ϊǵһ
ллЦ˵һˮһھ͹ȥҲ²£ûжʮꣿ
дڨķʽȻףȴЧģرǵһŮ˽ʱ
̫˵ˣҽ춼ѾʮһˣǼĻŮ֦չЦ
һҲЦ˵ʵȷʵˣȻû˵Ķʮôţһֱ˶ʮ߰ӡ
ˣĽλѣഺŮ˵ĻƽʱڡŮ΢Ц˵
ѽŮû֣֮ŮҲûж˵ŮʮǶΪж۹⡣ʮͷԼϰԶģʮ˿ԼĸԶΰġֻΪöѣǿŶԷ˵
ŮһҸɣŮ΢Ц˵
ûУڵǻش
ɣŮһߵĵԱš
Ǻǣǵжʱ䲻ǣЦ˵
Ҿ˵ôûŮأôǵأŮʵ
׺Ϊˮ˭ʱΪϵ۾ңҵֻϵۡòһʵȻѱֹˮ˶ˣ뷨һˣȻˣ̾˿˵ѾģʱһȥˣڶѾǸʱϹٸᴿĹԱˡ룬ѽ
ҲֻжʮӣղǷôǱɣӣŮʵ
ꡭ
ţͻȻͣסˣԼڨģôԷ뻰أ
ô
ꡭС˼ұݵĳǱߣޱߡɺǡ
ǵĺŮߵĵԱЦ˵ע⡣
ǣ椡ÿǺŮ˵Цӣݺݵ˶Էһۣ˿û£ʲôʲô
ý㣬ǰ𣿡꿴һЦǲʵ
ǰĩгʱ²Ż졭ǳˣǵġ˵
Ŷ˵ͷ


23 ˣҾƣ
ѡˡʮӹ󣬹ߵ̨ǰҲһס
۾飬ûһֿ㣬ɫģһװɫƵġҲһװɫƵġʵŮΪ˵ǷɫŴϾɫʣԲѡġ
ۣһףѪѽ㲻˵㲻ֻһµĹ´Ů𣿡վһ߻Ц˵
죬û˰㵱ưͣúݺݵĵһ˵ʵŮ˲ע棬ЩƷҲǷǳӵġּһȻʹµĴ˸˽⡣Ů˵һƷζôأȻһֵûϺüǧֵŮ˶ݳ޵ĶǺռΪеġ
С㣬׵Ϊǧһ׵ΪһǧˡԱ΢Ц˵̬Ȳ
ţÿ˿Լıǩеһ۸񶼳ǧԿһۣҲԼ׶Ϊǧıǩÿ˿
ȷûúɵĿŶԷȻǩָԷ
λС㣬ûһߵŮ˹Ц˵λСƷ۵Żݡ
Ϊʲôòʵֹ֪ƷƵĵƺԴһǰפһֱûдۡ
ҸλһŻԱ˽˵壬ȫģ۵ŻݡŮЦ˵
ţֲۣɵӣô᲻֪۵ķɲ򵥵Ǯ⣬˵ҵ˾룬ݵĴҲܰ˵۵Żݡ
˹ҫкɫĿƬڹǰ˻Σһӡ
ɣѵΪͲˣǿŶԷ˵
ŶúеĻϽˢǮ
ӭ´ι٣ߵʱŮЦ˵
ţЦ˵
չһ䣬ͻȻסǵĸۡ
ǣ̫вˡ죬ŻԱأðѴӵݸһߵ꣬˫ֲͣǵĶ﷭ȥ
ʲôø۵סԷʵ
ѽӦ˵
ѽΪʲôѽٴʵ
Ůµר꣬ǿƬҲûã۵Żݣ˵ݳƷˣ˷ܵ˵Ȼӵĸ߹Ʒ
ܵеʾѽ㣬꣬ҿһ¾Ϊʡȥüǧ飡Ц˵еĿƬ˳
֪ˣҰɣһ˹̫ˣǣˡ˵Ҫ§סǡ
ףҵ󣡡
УҪһڣ
ѽŮåˡ
ܡ

ǣôſأҵϺҲУͨǲ۵ģڲϢʱ겻Ŀʵʵ¾ӵģҲʮҲˣǴûܵԱŻݡ
ΪǰװģǿŶԷ˵ֲ˲ʧܣղŻù׵ˡ
㻨ǮˣҴû˵Ǯܰˣ˵
ǵе˶һʵģǸӱһ˽⣬ǿĳǶԸѡʺԼĲ˽⣬˼һ˿ԥͻ˵Ҳȴֻǿ˵ô࣬Ϊѽ⣬оаۣӵΪ˿ԵĽ顣Ϊˣ㲻ˣǶҵĽ黹ǺںġԥȻȡҵĻȷԼѡĿꡣΪǵԵ޹ʵĸſƬû˵һѵĻЩŮ˵ķӳûǼɫĶûڶֿרʱ˱˲٣˵ʵͣҲġΪʲôһŮµһ˴ۿϣҴŮȥ֮⣬ܴе̣ۡҪԴ⣬ѵΪŮɵӲɣ
ǣҾˣԺ󲻹ʲô㣡ǵļ˵һصӡ
ǵÿҵˣЦ˵
ܷЦ˵
ˣʲôľͱˣǵ
Ҿ֪˼ˣǵЦ˵
ƻҵ󡫡
Ҿƻǵˣ˧
Ųͣ͹Цֵǣ꾲һߡôҲ뵽ƽʱе֣ɫå˾Ȼһ档
ڹ۲죬仰˵עץס˵ص㣬֮оʹı˵⡣·ӣʵ˾ܵĴ㡣
ѵνľӢ˾ƣ
ԣƣ


24 ͷ
˾ؼҵʱѾʮˣ󱱾˵ҹƺҲֻǸոտʼѡ
壬ƣĵ˼ſڣȻڹֵʱܿŮȴȣȷ飬ûеݣ治֪Լ¥
ͳԿ״ţ޴üͷ̫ˡûпƣôģ
ͻȻһУžһ
Ǳһ㶣ˣЬҲѣϽ߽ķԴؿֻСɳϣ˫ֱϥηһ۾ֱֱĶŵ沥šݵɱ˿񡷣ΪѪȵľͷСҲڲͣĲ
̡һ
ԭղŵŮԵļǴСģȴǵġ
һŮ˰ĵƶˣô󣬻һ˿ֲƬ
ι

ž
ĶԷļöԷСָոԷļ򣬴СһУžͰеңݺݵǵͷϣţ桢衢㽶ƻƬȵȵȵȫ˹ȥ
ͣͣҡһֱͷһߵǽϴ򿪵ƿأˣһҲƽˡ
ǡѽˣѩֲͣķؿһ˵
ˣǺݺݵĿŶԷ˵ģˣͷ˸ǲͣţȻָŶԷѵ绰ҷ£ֳѽ
ŶԲ𣡡ѩǵĻϽеĵ绰ŻԭλãҪǼʱƣһҪӵľ绰ˡ
ǼңӶˣûкɳϣͻȻ¥꣬Ͻ̨Ĵϡ
ڼҸʲôأǿŶԷ˵ģŮݣңʵʵԼͷˡ
ӣѽѩվǵǰ˵Ҹ㽲ѽǸŵ⡭
ͣͣͣûǸϽ϶ԷĻԺ󿴵ӵʱѵƴв
򿪾ûˣѩ
㻹Ҫʲôգòȥѵ棿㿴ͷŪˡûк˵
ҪҪҸ㿴ǵĻѩϽǵߣɳֱץǵͷ
ʡʡɣǲԷ˵
Բѽ˼ûѩ˵
ôɻӷϷɹȥ㶼Уôˣ㲻˯ҲҲΪھһ룬ò˯ˣǿŶԷ˵
ԲˣΪҼұأѩǵǸͷ治Ҫ
ҪĻڻ𣿡ûк˵ϽѵϵĶɣ
ŶǵĻѩ˵ͷȻϽѸղӳȥĶ˻
С㡭
СѩͺˣıķѩǵĻ˵
ãСѩҲ֪ǱķӦбķӣ㿴ſŪģҲƬͰ׻Ըɾöһѽ㿴ذϣɳϡʲôճ͵ģǰƨɵһ˵ĿڴĶ¶˳
⣬ܺóԵġ
ʲôǸϽǿڴӵһߵ¨棬ϲԣֻճһƨɣϻճճģ
͵ֲָѩ֪˵ʲôźáģһԼˣˣַ
Բ𣬶Բ𡭡ѩͣΪǵǸֽϽΪǲ֡治֪С˵Ǹ⻹ʲô顣
ˣԼҷˮҪϴ裡ǿŶԷ˵ðײãӹֽԼֺͿӡ
ţУǵĻѩĻشȻϽԡȥ
填ĵ绰ˣǸϽ˲֣绰ѩġ
ιʲôأ绰һߵʵ
أûк˵
⣿ʲô˼겻ʵ
Ҳûãǵ
׼û¡УôһؼҾͰѴˣǲʲôɸ˵ܣ
ʲôܣѵҪڿ滻·Ҫ㿴𣿡ûк˵ƶԷ˹õĻżԼġ
㣿˭Ը⿴ƵġѴ򿪣ҿ
㲻ǲ𣿡ǵ
˭˵ˣҪңʲôɵĵط
Ǵֶ̨Ѿվˡ
ϲˣǾ˵ʲôҪأҴؼŮˣʶԲԣǿŶԷ˵Ƥǲˡ
񲻶ģǵĻָǴ
ҲĶģǾöͷӽҵַʽе飡ǵĿŶԷ˵
㡭˭ӽˣѻ˵˵زõ绰ˣվֱ̨Ӿ
˵²ðɣֻв岻ĲԵùϵ˵𣡡ſ̨ϵĿŶԷ˵
㡭Ҫ˭ϵȻ¸ס
ܾίҲమ֤ݣʱǰʱ÷ӵûⲻ˵ģǿŶԷ˵ѽ仰ô
ҾǺåҲģǵĻĺ
С椣åУɡʱ򣬴¥´һ󺰣ĸ˾һ𣬲ͣĳ¥ϵ괵ſڡ
Цˣ⼸ȷʵСåסС죬ʮ㣬ǻʱ䡣
ûи˵ͷ¥µļĺ
СͦϲֵǣǿɲҪ
磬ĵȥɣֵ¥¸ţ
Сǣңȥˡ
ң˵תݣóӣ˳ŴݺݵĳСåȥ
ž
žöӣǲĺЦſڴ̨ϿźϷ
ףԸ񡣽Ҳ㣬Ժôھǰ죿ͷĻ˵
㻹ǲˣ߿֣ȻĻеΣŶ¥ǴĺǶֻѾͷֻڶϣǱˣ
㳤ͱ𾡱Թй׷Ц˵
ĸ˵˵ģҳǵĻ䣬¥µĻͿʼȻǰǱɹˡٿ꣬λһϷˡ
Ϲˣ˭˵أǳŶԷĺ
˭ѽҲ֪椡¥µĻ쿴ʱϽһֺõû취ǵϴһеģ֪Ǳ
˭ġ椡¥»Ļ˵
磬⡭
׻˵ĺãͷ飬ֻҪͷӵĺãǽڲվ̨˵ŷ
ǣ㲻ˣǵĻ
ǲˣ㲻Ҫ֪ǿŶԷ˵Ѿģ첻Ժָû档
¥µĻǺĻɶԴ˵ʲôϵ
㡭
λǵ۹Ҳ̫ˣŮҲܿϣϴôǵģУӲѱ߲ݣԺСװBˣʹԷøΪ͵ƦӣҲӦóȣ֪𣿡
֪ˣ缸ˣ
ţϴã
֪ˣ硫
СߺصһȻŶԷ¥ǣȻʲôö
ףǲŲһ绰ϴǿŶԷ˵
㡭Ҫ˯ˣǵϽңһȻѴϣһǺİ˽л
Уָһ죬ݺݵı˶ԷһԼ͹ģû뵽бԼģһǸŮˡ
ǣˮѾźˣ¶ʣ˿ѩԡ˳΢ЦĿ˵
Ŷǵ˵ͷȻ˽ȥСʲôˮ㲻¶ʡҲԣСϴƶ¶յٺòˡ
һ·ѵڳ档
ǲԾ˳ԭСҲһǴƹڼʺˣҲԼһˣԺԼˮٺ٣ȷʵ
ԡԴ治ֳСϴ龰


25 ϢϢ
磬ǸܵüĿ𣿡߽칫ңİȵʵ
ûȥأôˣ̧ͷŶԷʵ
磬㲻᲻֪ɣѾˣû̸׵ĻǸսľͻѡ񹫿Ȼ󣬵ȴ˶ţǮ϶ģǵߵĵ˵
ѽʵҾ͵ҪȥμᣡǿŶԷЦ˵СɫǵѾ˼ƲߡѾģС⣡
ʲô磬㲻ڸҿЦɣȵ˵һߵļͬҲǣ֪«浽ʲôҩ
Ǻǣ֪ˣЦ˵Ѿύˣ˾ĵߵǶ١
ǣСһʮӣǲʲôĻһߵĹϻǵʵ
ʲôĻֻٺ٣㣡Ц˵ȻһߵĹСǿ֮󣬰вμĹ˾ܵϵʽҴӡһݳҿжʤ㣡
Ŷ֪ˡ磬еĻͱϷˡ¶֪˵ʲôģ˵
ôأ۸˭Ҳ۸ɰĹǲЦĹͷСѾͷɰɶҷǳിϲ
ллˣ˵˵ԴʵǰҲĹ
٣϶ı۾˵ͻȻʲô飬һߵ꣬꣬콻ɵôˣ
ţʲô񣿡еĻ󲻽ĿŶԷ
ѽѽ㲻˰ɣûɵĿŶԷ˵
Ŷý㽻ôأһؼҾͿѴʲôҲ¥µСåԸңý㣬һҪΪѽݺݵİһۣȻŹôС档
ǣûЦøݺݵĶ˶ǵļ
ѵһ·ʱҪö¥˶ԼɫƫҪң˵ˣʱʮˣвģûк˵ѾģǼåȥɧɧͺˡƳƳһߵꡣ
˭˭ɫˣһ۸ô£겻ĿǣȻĿùΪ
Ҷھӣһ¸ѣ˵Ҳûôñ˼ңǶȸ״˫һ̯²̨
ǣҼסˣݺݵĵǣȻǱûл˵ˡ
ǣ۸꣬ҵˣԺ۸Сұ㣡óȭͷ˵
Ŷͬ⣬˺ܿţǵģǵ˵ͷ˵һӡ
ҿǲˣǵĻվۺݺݵǵĲӣǵͷ˶Էظϡ
ϢϢĺϢʱ˽˷ܵӷ·ĲƱһ
ʲôѽеıЦŶԷʵ
ΣѽŰ칫ҵĴңе״Ρ
ʲôΣ겻ʵ
ǣΣȻû˷֮лع
Ŷ֪ˣˬͻȻվǲ˵Ľݼ٣
ţԣݼ٣ϵʱ·ܵſģ˵˵ԭ˾Ϊ˴ٽԱĻԼŽľ񣬶ʱóһ֯Σұ˴˵˽⣬ǵȥ֯ȥ½ϧ죬һڵѸɺ͹ܹϡ
ģʲôʱȥģʿһΣѸ˾
ˣֻǹڣûк˵
һţ˵ҪȥϣʲôطҲû˵
ϣٱȥ½ã˵ص㻹ǱȽġ
һǲҪԺ󣿡
ţ
ǴҿҪץҵʲôĿǾϻĹʹʹΣ߶Ҫ󣡡Ц˵칫ϴĵλɶҡ
Ү칫һ󻶺Ҫ˵ˣ˹þҪˬˣΪԴȥ칫ʣµĶǵ
⡢ɳ̲
дűȻŮЦ˵
ˣǵĻƺʲôƵģһ§סǣһ˵Ļ˼׹ʱˣȥһף
ʲô˼ǲŶԷôѣһˣ
ôһأ㲻רҵʿǣǶʲôҲ֪ôܰܽһЩ쵰أ˵
ûȤǺܸɴľܾˡ
Уøһȥ˳ٰŪһŻԱ
º仰Ŀİɣǰ˰׶Է˵
ֻеһСڶѣ˵㲻뿴ŮӾµеŮ࣬ˣܿģ㡭
Ȼ㶼ôˣҾʹӦɣǿŶԷ˵һεӣʵַ졣
ӢŮǶˣȥѡӾôҿ˵ָϣⷽǺרҵģͻȻ˵
Σ鲻ֻһˡ
˵ģһûӾأ˵
ҲûУǾһȥѡһɣҲû¡Ц˵
ǣ㡭רҵʲô˼㿴ʵ

õ˼˵ӾҪÿģȻҪѡһк۹˵һ㽨ǽвοѽǲãǸϽסõЦŶ˵ģɱѡµ˵֪ˣôԼڰ칫ţ
ԣ¸磬ɩҲϣһ𣡡õȫ칫һʲôޣ칫ȷʵҪһˡ
ã
Ǿ˵ˣʮ㣬ſڻϣ
ҪεϢҶǳĸˣҲˣһβμļ˵Ҳһĺûᡣû뵽ֹ˾ﾹȻôãϺܹ˾Ǳ߿Խˣҳˣ֪ȥˡ
룬ºҪȥϣǸսҲнļƻûеõĻӦȻľм¸Ӧþȷľʱ䣬һ֮ӦܹյģȷҪμĹ˾죬Ҳǿʼ֮ʱˡһǸ쵰ù
ĩԼƺûϢʱˣȻѾѼֹʱ䰲գôΪС·ʱҪˡ
ʱˣôеһӾûأ


26 С
ʲôǣŰ֥ڴ־۾͹ܲסԼǣһһʱ򣬻ӣ
˵ѩҲǸŮƨƨߵĸԼ棬ȴ˿оһ
ǣȥ
ǣȥǺ𣿡
ǣ㿴ʲô
ǡ
ǰߵʵܲסˣͻȻͣס˽ŲתͣĴС㣬˫ֺݺݵץסԷļ
ٲϣҾͲ·ǿŶԷݺݵ˵ȻҲв
ҡҺܷ𣿡ѩ˫ֽǰͷǣӣСһ̣Ҳһᣬüͷ΢΢ţһ˫۾ŹâһˮȦ棬һᡢ˵Ŀ顣
ɱԵıɱ
ǿԷıεĵͷΧ·˲ͣĶָָ㣬ƺѾǵһ
ǾԼѹͲӦǮԼȥͺˣǶѾߵˣʲô취أԼС㻹ֻʲôķӦأʱԼ¾ͳȫ񹫵ˡ
û£ҿЦǿŶԷ˵Ȼתǰߡ
Ҿ֪ǶҿЦǶˣǵĻѩԭı˲䱻һЦȡ֮ǰǣǵôߵĵǵĸۣǵϡظҲ֪⻹ǵĸϲȥ·ʱһһּͦĸоӵԡ
Σǳ˲ΡȥôŮڨ
ǰ챻úȥأǵطŮûпǡǴѩֽ
ֻǷǰĿθƣȥĴͣ
һ۲죬ǾΧȫ벻ԶȦһСŮ۲ء
ֳķǳܼҽͨŮܶҲȻܴ
ʱ㣬ּԼ򵼣Ǻ׼ÿһ䣬ÿһŮĵط顣
ȻŮڹⷽԶˣһֱߵѩͣĶΧĶָָ㣬ȻϺһЩ̳űȽϣƺǻҪߡ
ȵȵȵȣѩͻȻסվԭء
ôˣǲĿŶԷŮе鷳ߣʧȥ˲١ˡŮĻᡣ
·İɣѩʵ
ţǰɣش
ǸɣǵĴ𰸣ѩЦŰѶԷ˸һר꣬ԭŮѾп۵·ˡ
ҿⲻǰŮ˻ѡ
ΪӵһǧŮĳУǹڰĴ˵
ǺƣѧϰҽҩѧΡôѡװ·أһڹϽӡţǰܹڹصԼģ޵Ʒе˳
ǲĳ˳Լп㣬˿̱ꡣģһӣ
֪ĴӲ࣬ζͰǽе⻹Ǵӹѧϰġ
ǣ㿴ôѩһ׿ʵ
㲻ȥĿûк˵ΪֵмŮ˿ͣҲѹ֣Ůڰϴ͸¶Ÿ߹ܽĴһЩԽƷλŮˡ
˵ҲǣǵĻѩ˵ͷȻŵԱȥ߽¼䡣
վڵ󿴿ҿͻȻĲԾΪʲôĹ˿ͽƯŮԱ߹΢Цķ񣬶ԼȴʽأѵԼ
˿һ߼һ֪ӵŮٿ˿ԼչԪƺһΡȻǰģǱǩ棬ܲŴɣ
˵Ĺʱװ겻Ӧóòȡ˵Ĵ֮ѽٴο˿ԱĴŶһģӵڡ
ѽǵڹ⣬ʹ㴩żʮǮ·伸Ĵ꣬ҵԱӲɫ۾㡣
Ҫй·ˣõĵҽʹˣЩԱ²ͣı飬һ˿ѹ
ȥҹʮ·Сı飬Ϊڴ굱Ա͸һȡ۾ɨ˼ԼΪŮԱǵ̬ȼֱǰǸµγĶԱȡ
С㣬½ĿóҿһŮ߹һ˽ŨװȻ϶ƣǿȴʮֵĵףʮŮӡǰŮٿĳתܿˣ־վһûϵǺվһ̫ˡ
ǣС㣬ҵȣŮԱ΢Ц˵
ģαȥҲʮˣĽ˼С㡣
ǣôѩûŮҹ棬תѩ
ףѾ·ѩȻ˺ܴܲˣȴǲɵġɫСװڰɫصԸг֮⣬ɵĵе˷飬ĿӰ޳ȹɡ
ѽȵĻǻ׷ԷıҪ
С㣬̫ˣ·ֱһ㣡һֱغ¼ĵԱЦĿ޷ѩ·ⷽǱ棬ЩԱһһٶһ仰ǾжϳЩ˵
㲻죬һһ׵Ĳ𣿡ǺĴŶԷΪǴɫ۾ĵԱĻǿܻǻһġ
·͸ܺܺãҪɢԣŮԱ˵ȻĻе㲻
Ҳ㴩ϹκʲôԱ뵽
͸ԺãǼЦЦüͷϣһﲻ·жҪ٣
㡭ǵĻŮԱȻϻ΢Ц˭ܿĳں
ڻһףѩȻ֪·˭˵㣬һȹ߽¼䡣
ղǼ·λСȷʵʱһߵǵЦ˵ĻŮԱŶԷһЦȻллԷΪԼΧ֪ǸղŸŮߵˡ
𣿡ͷת񶼲ԷΪװΪԼˣϼѽ£ĺÿ͸򣬱ǰȣ
㡭治ĵطǵĻ뷢ȴע⵽ΧѡŮʿǣеŭһģ˵
ѾģһĹ
䣿߸ߴģװ۵ģȴˣ˭ģôû۹⣿۽ƳƳԷףôеѽ


27 ˶ǻ쵰
˵˭û۹أŮһͷͿղǸšסŮˡĻȺľǸˣΪŮ˵ĻشѾ֤ˣȷʵһųˡ
ΧļŮ˿ߵĴĻһ㶣Ȼ۾ɨɨǸˣͻȻһЦĳ嶯ȴ˱ӡ
վԭأòԼ۹⣬̫׼ˡ۽𾦣
ʮ˰ɣ쿴ŶԷôϻѧ˼С¶ഩô˭ѽ
С˵˭ʮأҽġ
ʮˣʮŮ˵һܺõ䣬߳ľĲˣǰͷһһŤ¿ۡ
С㣬С㣬˸ҺȥҼǮ
ǹ˿ͣҲϵۣûΥɵʱȨҳȥģҪ˵ˣҪҸǮȥƳƳԷ˵Ȼ˿һû˵С
ʲô֣ǲǺɵĿŶԷ²ͣĴŶԷƺԼǰйӡ˭ţһʱ벻
£ĸ߲ôŮǵ˵
£ԭɢͻȻ۹⣬üͷ壬ٴ´ŶԷ
û뵽ѽԭôСͬû뵽Ļ£ͻȻЦĶԷļ򣬡ݵģȥӪƿ׶۾㣬ȴһģôȥ˻ǻͻˣ
㡭ʶңµǵĻüͷȻǵĻ˵ûͬҲȷˣûϴˡ
Ȼˣôأǲòѽô־СӣôҲѧ˼ҰˣڱѧģЦŶԷг˼δѽԺֿ˸ЦЦȴϲ
㵽˭½üͷͬʱԴ治ͣĻţƺǰڳ֮Ե˲ûʲôӡ
ʶûϵ㲻᲻ǵžɣ۾ŶԷ۹ɱˡ
㡭߰ɣֺɫٱ䣬һߵŮ˾ߡ
ѽô˸žͰѵ໥øеУˣһ粽һᵲס˶Էȥ·
ž㣬һŮ֣УǸһ죬ҲǺ޼ǸΨһһӵŮˣҲΪŮˣǲŻѡڵ
µˣǵžͬһ͵ӣʦѧϰ֮⣬һǴ٣žȴߵһ˵ļͥͨڱ⸻ڶĵط˵ˣһǸֵǳʯָȴתתž˳ԳĿ⡣
ž㣬һʮ־ǿǿŮˣڸеǷǸӡĽеļŮ֮һȻеĴ󲿷ԭΪԷ
µˣǵʼɣ޲øɵˡû뵽֮ǻ棬ѾǵǸаԵǡ£ȻҲǰǸֻ֪ѧϰžǰܻ¶Цݵˡ
Уʲô˼һߵĸǵĻɵĿ£Ȼ˵ĶԻ֪Щʲô
㡭ǰǣͻȻʲôƵģ˼ĿǴ˵Ȼǵڸʱڻʮġ
̧߲̫ˣֻһѧĻСӰˣ㡭ĶԷĸɾװͷ͹ⷢͷֲȴ۵ĳƤΪУѣӦöĿ࿴ѽЦеĿŶԷֻк֪ŶѣϾǵֵʱѧУΧǺܳġ
ԸоǻгļЩ̧ͷ
ôˣ˼仰˵ɵˣһߵŮĪ¡
ţû˵ķݣǺݺݵĵ˶ԷһۣȻ£ͻȻһֺֻ׵ץסԷ죬սԷǰ
žأ
ҡҲ֪
ƨǺŶԷȻֻ˵˵Ұţ룿㡭ǲҲʧҵˣ
ҡȷʵ֪ôտʼ˴ѧֻѧϰǺͷֿˡ
㾭ܲסջԲԣ
š֪ҼҺ趼¸ˣԭһССĸУ˴ѧ֪ʲôġҡ
£˵⵽ô£ҪȻԼŰ죡һߵŮǵĻֵ˵
װģȳȥһҵͬѧһЩҪ˵ǵ֣Ůߡ
װģ٣
ô˵ҲǱҵģŮˣľͲĶ𣿡ȵԷǺݺݵ
ˣʲôǶˣӣϺ·Բ⣬ͷ϶ţ·ܸоΧ⣬ǲŽжˡºݺݵ˵
ѵ˰ͲˣüͷŶԷ
ߣôһţұ˶ĺáĸסſķӣԼҲסһٶƽ׵ķӣĹ˾žÿ¼룬ʲôõģ飿ʲôǰ飿ʲôֻи˲Ķ´˵һ׵ӡ
ž
ľǻ쵰Ǻĸ˶ԷһȭصĴ˶ԷϣһȭֱܴӰ´ڵء
ԣǻ쵰ǹô٣ǮƣȻ᲻ЩͲ˼ҵʹࡣ֪겻ôζ֪һ˼ʮƽ׵֪ҸսѧʱǰѶ֪ÿ춼ʲô㲻֪ҡˣ³ǴĺվߵѪ
롭겻⣿ԷĻ㶣Ļ˼ң
ž㡭
ôֲܵԣһעûʲôõĽ֡Һž㣬ܼǿôû־ֻһҲ̫ʱ˷ƶİ֮СǷֿ۶һǶٺòĽ֡٣ˣ滹˵ءһеҵͷһ·Ȼȥ֪ҲԷ˵ӣԼŽ׳ˣԶ޷˵ʹࡣ
ǰǰֺĵӣе뷢ȴ
ˣֻܿ
ڸеǶʱڣǺγûпԼ˵ķգֺγûи˵Ŀԣ
˶ǻ쵰ǲΧĿĺ
߽ڣӭ˸ָĿ⡣
ʲôͻȻǰǼôŮԱָűϾΪ˵ڣֳô¶Ƶ浱Աô͸һСӰȫ¸ڣǺݺݵ˵Ȼߵһߣòùһɷȫûˡ


28 Ԥ֧ʮнˮ
ǵƣеĵԱһȫηηͷҿǣȻǵĻ˵ĺܶԡ
װıף׵ķʽƷģ޵ĳԲ׷һʽϵͻƣϣ÷װִϵõͷšģֻѰһֶΣ֮Ҳڴˡ簢ϲᣬʵΪԼܹŷۺ͹صѰҵĽѡٿǣһСƵģǮľǵûǮӶ硣˴ũ˭˭̯С飬ˡǺ
ҲЩԱùలµģµĳֳʹһСĦ˭ʲôطͬʱҲǵĻ䣬֪žôˣǷҪѶԷŪϴġ
ǣ㿴ôѩͻȻ¼˳üɰı΢΢һЦȻԭתһȦչʾǿ
ţôˣʲô𣿡ѩǣֵַмžǳ˵Ŀⶼϡ
һϮɫȹͳгѩʣԵĴԵĸ߹ɶԼţγģƷʵҫ۹â
ͦõ·ͦõĵ꣬ȴôһܱʣҲܺõȥôֲֻһҰᣬȥ򡣱ĵطûоȥζŮ˲ǶϲǸ𣿡
ŶȻ֪ʲô飬ǵɫͿ֪һʲô顣ѩ񾭴ɵӣʱֵıֳСӦеţȥ·һһȻ֪˭ǵǣΪǵġķԼ˳ıҪӵܿ˿ָ߰·վѼǰһȻŸ߹ıʷ߽¼䣬·ɵվǵߡ
üһʶܸı䣬ŮƺԼô򵥣ǰѩһжԭΪԷԼߴһأû뵽ȴѾͷҲ֪ʲôʹʲô棡
ԶЩĸӣҲûôβ˲㶪˵顣ʯ˵ˣҲԲұﹺڷ񣬼ȻҲˬҲûбҪһ͸ǡĲܻǮǿŵԱ˵Ȼվȥ˸ԼѩǿԵĸомǳҲ½˳
ʱ򣬵ԱȴԵôĲ԰
Щ˾£㲻X裬Զ֪ѵǷǳҪģ
ǡԣˣбҪ˵һ⣡ڲУյˣѩʹյǵߣһΰڳǸ޺Ŀɰģղڰרʱȴ̵ӡ󣬷·ֻص˵һμСʱĳ
ԷĻһˣ϶ʲôҪԼˣΪһֻҪԷĶԼߡˡˡĽиͣΧ˲ͣĶָָ㣬Ϊصūء
˵ɣʲô£Ǻ˿ڲ迴ŶԷʵ
ܲܡҿɲ򼸼·ѩʵ
Щָָһ߸װ·ִŶԷʵҲǾ仰˵ԣǾŮ˵¹Զһ·
ţǵʻѩĵ˵ͷ
ѾδıķʶǰԤ֧ˣ㲻ỹҪɣǺɵĿŶԷ˵Ǽ·ۣ۸񲻷ơ
ȻδĶѾԤ֧ˣôټкηأѩԴ˵һӦӡ
ȷסʮꣿƳƳԷŮ˲թɣ
ȻʹܣҲǮĻġģ˵ѩСĴָ˵
ˣҽ㣡εĿŶԷ˵
УһҪҵĻ᲻ģѩǵĸ˵
ţĻ᲻ǿŶԷоԷĻƺȫЦġ
ȻˡҲܻİãһ֪ҵĹʣҵͶɹӦõĶǷģѩ˵
ʲôۣѵ깴֮ǰͳģǮҲ̫˰ɣͶɹЦûҪƻǮ͹ˣҸԼҪͶɹ
ѽ˼һأѩҡǵĸ۳ţԼİСϱ
ˣʵܲ˶ԷˣϽŪóԷ
ϵһ겻䡭ˣԷѩ˵˵ȻſӺĳ
һ꣬ҿܲˣǵ뵽
ڱʮ꣬ûһʱ䣬ǶѩŴڸ̵֮䡣
·ġƷġҾߵġСԵģʲôطѩҪȥմ֡һ·ϲͣ˵ͣЦƺһҲ֪ѩΪʲôôģƺôģѵԴ˶ҲӦи޶Ȱɣ
ڵˣƣ壬ݺֱӵɳϣһ뵽컹Ҫ㣬˿ѽرˣ
ˣѩӻôлıĽķ䡣
ҵˮɳϴĺһСԤ֧˶Էʮнˮðײáһȥʮ˵ȥ˭ѽֻһЩ·ͻױƷˡ
ŶˣѩǵĻķ˳˳˱ˮһЩˮ
ôǺˮŶԷʵ
ܺãĵһ죬ǻȥ𣿡ѩʵ
һ컨ȥʮȢŵǮˣѽûк˵Ȼѩ˸ط
ȻôΪʲôô󷽣˵򣿡ѩǵ²ĿŶԷʵ
ȣ㲻סһӰɣϰϰֳҵģѾ֪Ҳ˵׼ջҪԼļңǸʱǮɵһֲٵĻҡϰ֪ôչ㣬ҵǮҲ˵ǺǣЦŶԷ˵
Ϊԭš·𣿡ǵĻѩ쿴ǣȻǸղŵĻ
ǸԤ֧㲻㻹ϰֿŲֻʮıķˣǿŶԷ˵
㡭˵桭ģѩͷǰͷ沿ˣκεı飬ȴ쳣Ĳ
ţǵ˵ͷԭŮҲкµʱС椣øϽǮˣҪȻ׼һӣһӿӰɣ
Ү̫ඣǵĻѩһȻ˵ǵǵĸۣ鼫˷ܡ
ҾͲˣԺסˡгԵкȵĻҹ֣ڼҺöˡԺҵļˣԸ㵱ķ
ţôģѵԼû˵ƺԼ龰෴гкȻŹ֣ҿﵱʲôˣѾƵꣿҵʲô棿Լߵĸ˵ѩǶͷϵĺٴ
Ǻǣˣҵ˼ǡôǮϰһǷҵǮҵģͷĵĵŻؼҰɣǺǣǿŶԷ˵סϼ͹ԼܵˣҪסʮꣿò˻ˣ
ǮҲҪ˭ϡĳǮҪʳˣѾԼǮ·ˣҲÿˣǸ꾫ȥɣѩͷ߰˵
㻹Ӧøְ֣һ컨ȥ·ǮʮĹʣǿŶԷ˵ˣʮ϶ǴˮƯˣ
ûϵҽŶʮ壬ǰԤ֧ʮ깤ʣɵʮꡣعҲܻʮ꣬ʮȥʮˣһʮĹʿáǣôˣѽһ׼㿴·أιţǣѩǰͣŶԷķš
ˣǵӷ洫˳
Ը⣬ǲģ
ò˻ˣ
ǰ˵໰ѩ˵ͬʱ¶ƽԿĽЦݡ



29 
ڶҲգľͱõĵ绰ѡûб£ֻǵĽ𴲣˿ʱ䣬ߵ㣬ⲻҪ
Ǹ죬ǳĴۣºôҲ˯ˣԴӴ׼һ¡컹һ쳣޵ڵԼأ֪Ҫߵʲôʱ
ιѩ𣿡

ûлشĬˣҽȥˣ

Ҳ֪ѩôģסһˣ˯Ҳ֪Ϊ̫Լһࣿǲ֪
ӣȻǸ˯ĺӣһɫģϴȲĻˡҲѹ֣һڶôһܲ
ɹͣ˫ȻķڴϣͷɢӤһ㾧Өļϣ·ļһۡµ٣˵Сͬ˯ӤҲƴʹһ
Ҳֻʱǵġ
ιˣ̫ƨˣǴյԷĶϴĽеԽ⼸챻д֮ࡣ
š˼˯һѩʵ۾˿վڴߵǣֿ˿̫ſ˴ϣȻⴲջǺܴġ
ˣȥˣڴߣöԷԴ
ĩ˼Ҷ˯һѩְǵֲ˯š
һķӦģ˶㻹ѣǿŶԷ˵ٺ٣ô磬ҲţҲᵽ类˽ζ
˼ãһ죬ڻᱳʹģˣҶ˯һѩץסǵ֣һͣš˵󵽲˵һֻӹСè
ԹñˣΪ㣿ʱҾͽؼң治ɣ֪˰ɣЦŶԷ˵ŮԼĸоǺˬ
˼ĺܸôǵһ㣬ȻҪúõĹһˡҵʱĲۣѩ۾˫ֽǵ֣Ĳ£ȻһƼ˯
ıèˣ
Ͳɡûа취ˣеʱΣеʱȴ̲סϧǷԹ֣ͻȻеìܡҪˣ鷳ˣ᲻ġʵأ
ţллˣѩǵĻ˵ƺηε״̬
ԷĻεҡҡͷŮ˵ұʶҲ̫˰ɣ
칫˾ͬлҪȥԼһڼңСĵѺԼŪԵģϡһûлԼ԰ɣǿѩͣоԼ·һӱŷɣ
ûУûзӳѩơ
š
Ҳ֪ԷǴӦˣ˯ʱٴεҡҡͷСĵĴӶԷ˫г˳ȻһߵıΪԷϣѴúŵӣŹغá
˼Ƭһţ̣֮ǰóʺֽѸղŶѩ˵дֽϣڵϣȻ뿪
¥£˸绰߶ԷԼѾ¥¡ҲѾ׼ˣڼҵǵĵ绰أӵǵĵ绰¥
ȥˣǺһʹʵ
ڼң˵
˵Ҵ绰û˽ӡֻҲû˽ӣû˻ءǲȥʲôˣɵĿʵ
绰ûãףˣϰҵ绰ɣżҸʲôǿŶԷʵ
ҡҰᵽûʲôѣԼһƣܴģôֻˣǵĻӦ˵
ʲôѽѵһܸ㽲Цɣûк˵ڼˣ
ܽЦҲѽ˵ˣôˣ꿴ŶԷʵ
һ͸Ҵ绰ˣߵʱȥһ˳·ʱҲȥҰɣʮӣǿŶԷ˵
ţã˵ͷˣ㻹û˵ȥأ
ҵ˽ΪʲôҪ㣿ƳƳԷʵ
ýҵȨƵĿǡ
żëοëûУȥŮˣôŰɣΪĿŶԷ˵Ůˣʹ
㡭ȥý㣡걻ǵĻһǺ֪˵ʲôźãֻܰá
ǰѹҲûã֪ĩϰߣǳŶԷЦ˵
ϰߣ겻Ŀǡ
˵ĩȥŮѾһϰߡ
ɫǣ
лл
Ҳڿ㣡
ŶҲװһΪɰ޹ӣǸеĴСѧİɡ
ǣѽ
û˵ô
ܣվסȵҡ

ˡķӣǺݺݵţܳʱûжˣ˼ҪƵġ
ǣѽһߵǵļ˵
㲻û𣿡ǿŶԷ˵ôģţ
ˡãȻûзӦ
ý㲻˰ɣɻʵȷý
ϻȻϵĵ绰Ҵģûк˵ѹһԿ˳ҵһ˽ȥ˳ʱһŤſˡ
㡭Կף꿴Լһݵʵ
ʲôģҼԿءɣǿŶԷ˵
˭ˣֲңûк˵
Ǻǰһҡ߽̾˿˵Ȼ겻֪ǰʲôӵģǰĳĺҡ
ɢ־Ьӡƿӣɳҵķſ·Ҳûд򿪣濴ʮֵ
Сĵע£Ӳ÷׶٣ǿ
ã𣿻Ŵ֨һǴĺ
֨Ҵᳵ·˽ȥֻôһ׺ɫڴϡ
ãһҽԼȴ˯ߵߣƶԷͷ
ţѽꣿҲˡˣ۾Ժʵ
˵ʮˣҪڲĻɾҪٵˣǿŶԷûк˵㲻ǲߵô˯ˣ
Ϊ̫磬ûʲô֪˯ˣ˵ʮ˯ʮӣ÷˸һȽơ
ͬ־ˣô˵ҲӦøһӡѽ㿴ڣ˵㻹ڴŶ˵
˭ˣֲˣʲôǲꣿõ
ǡǺǣ겻˼ЦЦΪ쿴龰ƽʱڹ˾пĹ̫ˡ˾еĹãʱԸУ࿴ʮֵĸɼеҹά
Ͳܴͷģãǵôôأǲ
ҽҪǴС˵ʰЩС²ñСԶ֡
ã㻹ǸϽɣѾŵˣǿ˿ǽϵʱ˵
Թ㣬˷ʮӵʱ䣡Ҫ˯ӣ
žǺݺݵڶԷһ£һ沨۰׵ļѸٵĳһƬӡ
ʲôñһƨվǴĺǣѽˣ
ڲ˯˰ɣǾ͸Ͻǿɶأûк˵Ȼվ˹õķ䡣


30 Ůô
ûа취һڿ϶˯ţŸ̺߽ԡҡ
꣬ȳһѡкȵģԼã
Ŷ˵ͷǺ͹ֳѰĹϵԽԽŪˡ˺Ů˵Ĺϵܴﵽ̶ֳȣ
ѽ˵㣬ҲϴСˣ㽫ҪŴС㸻̫̫ҲҪһõϰ߲ǣǰѶɳϵ·˵һߣԡҳϴĹ˵
ܰѿŮϰ߸ˣҾ͸ģԡ洫õ
ʲô֮˽֮Ůһõϰߡڶϰǰ·ɳϣҵһ˵ĵضˡ
ʲôϰߣһ֪ʲô㿴ŮӣһҶӶˣô˵
ôˣ⴦롣Ůô࣬Ϊʲôܿǵ

ȡõĻһߵ·ɤбʲôסһ
ӣҡҡͷ֪ԼбͲõĸӵѿˡã˵ôʲô˵Ҳ֪һ
Ůۣһ˿ŮѸٵ񾭣۲Ĥ۾ΧѪҺѭٶȣܴﵽĿЧûŮ۾Ǿ仰𣿡ΪԼŮɡ
ҿŮֻ۾ɣǲǻǿɫģ
ŮȻʸоüˣɫģŮģУûɫɲһŮ൱ڳɫ㡢ζȫӪȫļȣԷٳԶ͵ĿѧǴ˵
а˵ͣǸ֮ʡôԡ˳Χһɫҽ˵ƭ˱ˣùң
ˣǲǿ߽ҵĹ˵ˣ㻹˼˵ңҲƽʱŮҲʹڨأʵشжٸѣ
һûС
Цˡ仰Ϊķ͵˲ʲҵĸѹһЦóһЦ˵
ûУЩֻ油ѣô˳ǵǰͣ
ôģÿ𣿡ðڳһ˵Ƴ˸üʵ
ÿƳƳԷ˵
˵ѣһŲɳ˵żǵɲҲͲＸ׵ľ롣
ҵıûб䳤˵ĶʵƥŵܿΪ֤֣һĵӡ
ߣҪǽҿϷĸŮˣôʰ㣡ÿǺ޺޵˵ȻһǸոΪõ·óʼǵ洩
ι˵λС㣬иˣעӰ죡ǿŶԷ˵ֱԼˣ
ˣˣ꣬㿴𣿡
ûУһģ˵
Ҽ

ȵô׼ʱѾŵʮ϶ˣֻٴ˳⳵ݱĩĽͨ¼ʲô³ǿ϶Ҫġ
ȻӶµţӳֶµǰ֣ǰʮѾȥʮˣ
ǡú˵õѰٻǰʱ㡢˪򸾡Ѿˡ
磬ֳٵˣŸ³˵һ֣֡˵˳ٵѾǵһˡ
ңҪ־͹ý㣬ŵ㻹ڼ˯ƳһߵĹûк˵
³Ǻǣ³úݺݵǵĸһȻЦŶ˵Ȼڱǵġ塯
ɺǿϴùˣŹЦ˵
緹룡õ
ãǺǣˬ˵ҲЦ
ɩӣܹܺˬϴۿһڴϿŮѸٵİìͷָ˺ˬ
ǡ𣿡ˬԴźˬǰǰ󲨶£úˬһ顣
ɩӣ˵û£ǸϽΪˬΧϾֻеģͬһ׼
꣬ŹؽࡣС࣬ǲ꣡ˬǲ廰ĻϽתƻ⡣
ɩƯЦ˵ĺ
ƯأؽЦЦ˵ȷʵ޷ȣһĸ͡
ǶƯ˰ɣ̫ôɹǱվˣϽȥɣָѶԴ˵
ȷʵȣǾͽȥɣ˵˵ĻʹôĻʥּˣһа˺ƺƵ߽ѡ
ѰٻƽȦԽĵλáʱеƷʵķơΪ֡еȶֹһĶͰٻ˾ѰٻӵഺʱСӵожȡ׷ԻѵߣЩУŮ˾Ӷ࣬Ů˾Ӷ࣬Ůı͸ߡ
Ȼǹ֣ҪӾ£ڹõĴ£һȺֱӾµר
˽ȥԵʣѡŮ˻ǺܶģƺҲ˵Ӿ㣬ֻռһСĽ䣬ʽ
Ȼ֪дţһȺŮ֮ӭͣΪŮš
ԼѡɣԴҷģŮЦ˵Ȼ֪Щ໥֮䶼ˣԼ˲ܹǲã֪Ȥ뿪ˡ
ӾµܴĿʽҲܶ࣬ЩŮҲֻйҲľ飬ԶĴ½ѡŮ̸Ĳֺǰ˸ˡ
û취ÿγֶֻʣˬǵ˵Ҳùˡ
ʢ˥ϲҪ˶ˣڵĻҲûˡЦ˵
һʲôڡˣ㶮𣿡ˬָӾ¶ʵ
ԣǵ
ǰѡһ
˾һʲôѡģֻŮ˵ӾоǿŶԷ˵
Ѿģ
ٺ١
Ǻͺˬһ䣬Ҳֻҵʿġ
ɣһĽɫĿãĴСıֵܱﻵˣ˵øŮһ졣
ˬҲֻиһĽǴӾ㣬һɫģȽϵ͵
ɣǰӾڹ̨ŵԱС˵
õ
ˣĩʲôӾչʾ𣿾ģر֣ڹ̨Ż㲻ĵԱСʵ
ûСŮԱ˵
Ŷǿϧˣ̾ϢҡҡͷȻ۲ŵеŮˡ
Ůأˬʵ
ţҿ𣿡ʵ
̫ңɩӷ֣ҾҪһڵˣˬЦ˵
ɩӲѽͦǿŶԷ˵
ڼƽȣܴ󣬱ϾڼҵʱҪ΢ĶһЩˬЦ˵
֪޹ǵ˵ͷǴ˽ͨ


31 Ȼ
ǣ顫ǵĻ˵꣬þڲԶĽš
ߣȥɣߵĺˬҲɩӵ飬˵û˵ϻȥٺٺٺ٣
Сӹɫԭ˵һţۼΪʵѽˬݺݳǵĺ󱳸һȭ
¸磬ʲôأֻ˵ɩһˣϻȥܸóԵģóһ޹˵
١úˬ˵ĻǺܲ򵥡
ǣõٴδ
ˣǺͺˬһ˹ȥ
˵ɣҪķĽ飿˵ˣҸ˱ȽϲȻᡣŮǰܻ˵
Ȼܺ𣿡ⷽ治ô˽Ĺʵ
ȻˣһִһߵһһȻǺĶǵӪԵķΧҰ崿次
ǣǿŮԵĶоһߵ´˵Ҫʶһһ
ǺǣҪҪЦЦɲǰΡ
̫¶ɣָеıȻᵣĵ˵
ڵĵطȫˣͿˣ˵Ҵ滹Դģ֤þС㿴Ըֿɰ
˼ԸˣǵĻеŤ˵
ǣ˵ôϻĸȽʺңõ
Բģ

캣̲ϵʱǻ𽹵ԶŶظԵӾװŮɣ㱼ɳ̲ΥĴֱӵӵˣйŮƤ۶ϸ壬ɫǳɫܺÿѡʱԼϲɫͿˡΪûŷŮ˵ͻԶѡһЩֱļ򵥿ΪʡǰŮĶôãԺԣЦ˵ҲǼӵİŮ˶һҲóһӣŮҲһƬЦݡŮ˶ԼòǺںģرǵһĻǿɱȳۻҪ
ӾװҲʱװӾװԵ֮𣬾ǶԸСǰĴʡںܶŮԶԣӾװԶԶ书ԣ˸Եĺ壬ͷסǧ˰̬Ӿ¡ȻʱװҪԸλŮǾͲˡӾµʽܶ࣬ŮζĸƵ˶еļãЩǰδеԸпʽѡʱ˸ϲ֮⣬ҪӾµԼҪáҪһ£ĻվĹ۵ϷԵģԲʲôɫ֮ģǧǧҪˡ˽⣿ǿŴʵ
磬һͿʼθˣϽ˵ɣ˵
ˣɣֻҪ㲻ᴦǾԲᴦģÿǲͷ˵
ҾͲˣ˵˵ɣǿ˵ַŸгζŮˣزŮ˴Ӿܻеڣ߹⡣ƼȽŻɵ¶װͺʽ͵ܻյľ䡣ȽԲºͶǰĵ컹ܴ˿ԸеζЩ͵Ӿ²Ҳ̸ϻ۴ӿʽͼϸ϶͸¶һֵּľ壬ӵŸ߹ֹŮ˵Ӿװ
͹ڿɰ͵ģĽСȴԵľ¡Ҹղſ˿еıȻһЩſɰƵģǣè֮ȽϿͨġľͺܲںбŮ˵ĽԸУµĿͨζΪԸµעţŮڽ԰ֵڴܱƵĲñһ飡
أأ˵˰Ҳû˵żʵ
㡭Ȼͬȴࡣ޳͹͸ֱȻкǿУи˵ز״ıȻֱΪģôMMʵҲԳԣ;Ҫѡ޵ɫӾز󣬻һЩɰͼıȻᣬԽɰƫԸеĹע㡣
˵ңôתƻˣò˵ҲһڴĿǡû취ɫƺŮ˵Ķ̫˽ˡ
Ȼ˵ҵĲòϣĺܺáһޡɫʹȵĻԪأֱʱҰŮԸġҡҷˡõƴáĵ죬ʹӾװΪռԸдԡ󻨶ͼıȻἫķ飬͹ֳŮ⡢ʽ֣ͼѾ˵ˣĸϲþˡ
ǣ˵ϲллҵǵļЦ˵ȻǶۺܸˡ
ɩӡǵʺ¸ˣ˵Ĳ㣡Цű¸絲Ĺؽ˵
ûС˵˵ɣؽ󷽵˵
ɩʵѡͬһ;ͿˣҪСһþһ˿Ϊɩӵ˫Ǹ԰ĽߵĿⶼڴˡ
ûеС֪ô࣬ллˣؽЦ˵
ɩӿ佱ˣʵ߹Ļѡᡢʰ쵵˿߹λãܶӾװҲ󵨲˿Ԫ䣬ͻԸŮɵ欣ֲʧƤɰòҪѡɫģɫӾŮԽɣΪǳɫĹϵټϲϲʵһˮͻ͸ӵԾ⡣ˣŮʿСǣҵĽֻṩˣľͿԼ˵ϲˡΪʿǰŮ˵
죬ǵĻҶȲˣôţڰѾȲ뿴ԼӾµˡ
ǣҿ㣬ҪƤӡ
ôѽûеȺ¸ѻ˵꣬ɩӾһߡ΢ЦſŶԷ˵
һȢģٺ٣¸Ͻתͽ˵ȻϽһߣͷѾˡ
ñôɣ̨ߵʱǿźˬʵ
ѻҸģеõľͻʧȥġô˵أ
ʹಢţ
ţ˰ɣˬǵĻ˵۾ŲԶһѡӾµӣˬ¶ҸЦݡ
ҵҸأߵĺˬһ̾
ǣûдʲôʱɼңˬʵ
ûŮѣʲôѽЦЦ˵
ǹ˾˵ǹ˾˵д¥ʵҲŮԵˣôŮˣûһ۵ģˬʵ
ʲôŮԵѽֻǹϵ΢ǺһЩѣ˵
۹̫˰ɣ
ҵ۹ߣΪҸĸ͵ʵ̫ˡǿЦ˵
˵˵ҪҿʶĺɩǱûзģˬʵ
಻̫ãʾУĲ̫ͿУԲ̫һУ̫ͣϴУղ̫ܳԺþУ̫ͻݣ֪չ˼ҾУ̫أ֪ТĸУѧʲ̫ߣ֪ôһС˵ҵҪ𣿡ǿߵĺˬ˵
ιôˣѣʲôѽ߷ĺˬ
̡ˬ°죬ȻתͷǣϵܣҪ󡭡ϸֻףˡ
ô˼˵ҵҪܸߣǿŶԷ


32 Ӳѱ߲
Ǻܸߣǡ൱ߡ˵ЩƼ򵥣ҪʵҲʮʮǰôһҲ˵ڣǰ󣬰Ů˸飬мյġ˵Ѷȵģǳ˶ܰѿֵ͡
¸Ļƺидѽ¶ɩӸɵİɣЦеĿźˬ˵
׺Ϊˮƺ֪Ľˣһѳ˵飬⼸ǻһЩˡսʱ򣬱ˡѽˬ̾˿˵
ɩӵӲѽǵ
սʱɩӸɳ¶أŮ²²ȥڱֻĶ֪ѧȢһǺģ¸Ц˵Ҫȷʵеˡ㵱Ŵ檵ģ໥ֲ֮һ¡ڣ͵ˣˬǵļ
ϧǲĶû̾˿ôһϧ˦ˣ
ʱͻȻž㡣˵Ů˲ӵТĸĸʱ򣬾ġǺ޹˼ĻżǮʱŮ˾ѾԼٴ׬ѧˡеѧΪģ룬ԼЩŮˣƺҲֻǿĺϸ񡣿ǡǾȻ˦˦ԼǷľûвʵֵʱ
ڱ㣬򡭡ȻŪϴġк޺޵뵽Ȼʱ꣬ȻҲ֮࣬ԱҲΪǸŮˡȻѾǸʱڵǸ飬ǻġ
˾һٸ˵УоʮŸ㣬㲻ǵʮŸˣһӡ̣ӶҲʹ߰ܵصĴ뾡취һҪ˳Ǻžˡ
£ǻĵףǸŮǡǿɶµĳȴǲž㣬ҲͻȻ֪ԼŮô
ιʲôأһߵĺˬƺµʵ
ŶûʲôҡҡͷЦ˵
ҿòǲǡ
Ұɡϵùϵã͸£ǿŶԷ˵͹ãЦûһŮˡ
ǵĸҲѽˬЦ˵
¸磬㲻֪ѽô˵أҺĹϵǣҰɸǣҵɽǡϵܺãҪ̸һ̲סЦģǵ
ź򣡾ҲѽˬǣŸ顣
ӻѱ߲أҿɲɣֻɿɰСã˵ǲϲͣǵ
ǡ
¸磬ͱⷽΪˣڲŶʮ壬ᣬҶûΪ²ģ㵣ʲôԺ׼˵⣡
ãáڵѽ
¸磬ҲͱҴһ꣬ˣŮֱ
СӣûеûˬһЦ˵
¸磬̫˧ˣ⻰𣿡ǿŶԷ
У̫ˣ
ȴҪ˵̫ʹˡ
Сӡ˵㣡
ǡ߿ʾ֪ǹãҲֻǺȥġ
ʲôʲôѵôҲҪҽ𣿡ԴؿŲֵͣĹ˵
ú˵ƳһǣȻЦŰһɫֱʽıȻչʾһ£벻뿴
㣡ǿŶԷ˵µʱ򶼿ҲȻᡣǶŮ˷ǳĸȤ
뿴ƫƫ㿴θڣõĿ˵
Уʲôʱ˵Ҫˣ㰮ܿǿԷС˵־ӣûк˵
ĲˣǷӳƽƽΪ˵
ѵŮ𣿡ǿŶԷʵ
㡭ҲһúݺݵһۣȻһߵ꣬ߣ꣬ȥԡ
š˵ͷ˿ԶŵǣȻŹõ߽¼䡣
ǵĽ飬ѡĹ̼࣬һȷԼҪѡʽͷֻŴСϲ
ʱ䲻Ҳ̣һȺŮһֱæʮǺͺˬֱҡͷŮһ֣һ·ʲôǡ
С㣬ͳԷʱˡ߳ӾµʱǿŸ߸˵Ĺ˵̫ˣֻ˼ƬڻĶˡ
ľͳԣʵ
СǣѾʮˣ̾˵ŮѽŮˣʱ䶼ˡ
ʮ㣿ô죿Ҳһգ۵Ĺѽ㶣Ȼ˿ֱһŵӡ
㣬ǳ֮ˣԲôҺͺ¸Ƥӿɶˡǿ˵ʵҪĿΪ׹һ١
Ϲؽ΢ЦĿźˬȻͣصĲΡ
ǣҲûʲôоˬЦ˵һֺõӡ
ͽøײ˶ԷһС˵ղŻԷΧ
ˬͣգ۾ҲһЦ
ʹಢţ⡣
⣡ĶԷļ򡣰
Ǿȥ԰ɣڻһǻһ𣿡㿴Ǻͺˬ֮໥ЦЦȻ˵
ţǾһȥΪս׼õ˵ͷ˵˵Ǿ仰ʱӣĲ֪ʲô
ֿŮ˵ԣŮ˹̳֡ǲ֪ƣġ̳ûжŮ˲ȤģõġûõģǶ뿴һһʣһԡһҪʱ䣬ŮĶǶ˵Խͷ۵ˡŮ˹̳۵ú޲һƨɾڵϣĻʲôȡһ·ϿƷʸߵŮΪ߱ŮΧţûϸͻֵʱ䣬Ǵ̾˷˲ٵĻᡣ
˵ΪŮȴϸŮ̾ϢĻôˬӦøϽȥˮˡȻŹؽǰĵŨȴ˿ûмԺˬļලֻҪˬĳῴ˿߾Ů쳣΢Цͻڵһʱ䴫һġϹͻúˬľԺˬ󲿷ֵʱ䶼ǵͷ·ǳź˵ʱţһƺûӹλƵɩУȻǲ֪ˬؼҺܲܳһڵ棬ǽϻؼϲ˴ǿ϶ˡ
ˬ㹻֪Ů˹Ҫ˵һŮѡһΪ·ʱ㣺ÿ𣿡ʱòҪһӵ˵ʣɨˣ˵ͦõģȻƼһǧҪŮ˿еĶ˵ģ߶߶ֺõġ
ҲǺþûһֵԭɣҵ¶ܸߣȻǺͺˬŽɢ⻹ΪˬҪȥĸҳԵʡƽʱϰûʱ䣬Ҳֻܳȥ̽һ¸ĸˡ
Ȼǰɢظļң׼Ĺ


33 װ
ۻûɢȥֱж쳣ƣصңʵܲˡԭڴϿŮſŮĲȻôһǵŮϹһ
ӣЬӣûзѩӰȴǵġ칫ҡдһЦǿ˽ȥѩڵǰ涷
ˣѩǺЦ˵ȻתͷϷ
ţˣǿŶԷʵ
ûءѩ۾ȻĻ
㲻һɣǺɵĿŶԷʵ
ûУҳ緹ſʼġϲ𣿡ѩʵ
СˣϽԷɣһְѩһꡣ
𶯣һ֡ѩͣץŶԷ·۾ĻѽôˣСĹػ֣ѩ쿴ǡ
˼ұϾҪӮģ
ϷܵҲʱ䡣رԴٸŮˣСıƭǿŶԷ˵֪϶ܰʱԷ˸Բ
ԣ԰ײԣˣһ뿪ԣѩоˣӸǲǵǰĽѩǲ˼ЦЦȻ
ǻһ·ץű̻ʵѩԺһĿʱ䲻ܳĸСʱϷʱ䲻ܳСʱ֪𣿡
ţĸСʱԼڼҶѽѩһ߳һ߿˵Ǳ߻Ź
Ǿ͸ΪСʱ㿴ôǺˮɿݵɤӿŶԷ˵
ǻĸСʱɣѩǵĻһץסԷԷĸ˵ﻹŰ
ˣϽ԰ɣǿŶԷε˵У˸ûʲô
һʱ𣿡ѩòװĶȥʵ
ʲô𣿡һ߿ŵһʵĸɵ椱Ǳˡ
Ȼشûʱ䣡ѩѧǸղŵӶең
УʲôҿɲȥһˡǿŶԷ˵֪λСҪʲôµĻ
Ȼô·һûкúõĴ㿴ء˼׼㿴ģȴҪ˯컹磬ʱ䣬ɲ׼ˡѩǵĻǵͷ˵
ѽżȳ˵ɣǿŶԷ˵ʱԹˣôҪԼҲģͿɡ
ţǵĻѩ˵ͷȻͷţӶĲᣬһʮԼһ˾ȫԹˣһóһû̫˵ӡ
ˣȥ·ඣѩ˵վֽ˲֣ȻıĽҡ
õô𣿺û·ƵġԣɵѾͷϴһײµ
ô𣿡
ۡ߳ѩǰѸպȽˮһӶ˳
ôѵѿ𣿡ѩ΢΢üͷʵ
¾Ͳÿˣ㴩Сʾˡȿ洩İɣǿһɫԸµѩ˵治֪ŮΪʲôѡջĺɫԸ¡
ŶѩǵĻ˵ͷȻת˫󱳴Ĺҹеˣӻùһ
ۡǸϽֽ˲죬С˵ô𣿡
ģ
ˣϽȥ·ɣǸϽŶԷ˻֣û뵽ôСҲܱԷ
ûƭ㣡ѩվǰһ޹ӡ
֪ûƭң㡣ˣȥ·ɣҪȻҪҪ˯ˣǿȥһѵĳ嶯ʿˮŶԷ˵
ţţǵĻѩЦ߻ط䡣
ѾͷջԼɣѵϲԼˣȻԼһųӽˣʵҲֻӢƥʮŵѡõҪϲˣֱ˵ˣõϸô
ϲġɰ𣿡ʱѩ˳һȹǰתһȦϥȹתƮ޳۵ȱ¶ǰ
һһѽѩתȹ´
ڿʱûϸһȹӣĺջԣ
ôÿ𣿡ѩ΢Цʵ˫᳷ȹˣϥ΢΢˸밲ơ
ţǵͷ˵µʱûпϸڿȥȷеǳһּǮһֻĶڵ̯Ǿ򲻵ġ
ǹȹǲӦȥȥһñӣѩʵ
߸С˾ͳɰѩˣǿŶԷ˵
ҮҲϲƻѩǵĻЦ˵ȻٴŮ΢΢һһȻŵ߽ķ䣬ʼһס
һôаɣǰĴģװ
ǽװװǲǿֲƬˣѩ˵ûк˵Լƺֻһɫп㡣ԼǰѩղŵĹװȣֻһַ
ɫһĺģϽɫţп㣬򵥵ഺˡ
˼ҺŲءǾʱװˡ㿴ʲôѩͻȻӱóһһģһһ
ôǿŶԷ˵𿴼򵥣ҲǧĶԼעⲻ˷
͸ллס£һݹŵģôɣѩĿ˵
ҵǮΪ͸ңǿŶԷеֻоԼͷȻ¿ıװˡСԴ涼װʲô
죬Ͽϲѩ·ǵϱһЦ˵
ţϣЦһ˴·㻹ʡʡɣƳ˶ԷһۣǿŴ̫ˣ˿ΪKأѩǺQ
У˼Ҷˣ˼ҵ⣬Ҫǲҿǻģѩ쿴˵˵ֱӾͶ׼·
ãˣԼվϵ·ѵȻǼһ˭ܵˣ
𣿡ǴϺŶԷʵ˵ͦģҲرĺãͦġǧͼʮĵ̯ǲһ
ܺѽ꿴Ц˵Ȼվһ𣬡ôǲǺܺã
ապϰɣǷܵ˵ԼϵʱоǺʹһģһѩվһȴоеŤ
ҾĲԺؼҵʱʹ涼ܰѩ󿴿ҿǣȻء
ΣСôĳĳΪӾӼҹˣ


34 Ʒװ
ˣϽһɣѳԷ֣ɳϡ
ȵȡѩͻȻʲôƵģɿǸϽܻط䣬Ȼֿٵ˳һ˸翿磡
ָʲôǲʵΪ˺Ů͵ģΪкʹС㣬ϵǲ̫Щ˼ŮĶ£үǻƽʲô
գѩЦ˵Ȼĵ绰һ¾ͷ
ôѽģҪԼһŲŲ˵
УҪһ𡣿죬ЦһЦѩǵԹԣһŲŲ֮һ§ǵĸֻۣ׼գͷǵߣЦĺܿġ
ꡫ
ƬɣĴС㿪ĵһֲͷϣ˿һܡ
ţȻ鲻ôãҲͦϾȥһˡյóѺѩ˵վȻ߻ӡ
ҪͼƬΪ桢桢һţﻹһš
ԷĻֿԼϵ·治֪ôźáһһܵҲ̫˰ɣ
ѩѽҲڼšˣ㲻˵ȥҹôһ߿ĵĵӽĿһʵ
ûأʱٳȥң·Ѿˡ㿴ͻȻǵǰڵǰ棬ϣܹǵĿ⡣
ţתȥֻԷһҶɱװεİɫɴ洩һ׺ɫŮְҵװ
εְҵ׸ɾ䣬ĺɫڰɫصԸг֮⣬Сɵ졢鶯Ʈս߱εͦξɣصѩе˷顣ְҵϥİȹźɫ͸˿Ⱦɣ´һ˫ɫ߸Ь¡ȹɫ߸ЬĴչѩһ棬ɫӳĳϢ紩ְеŮԣҪоܸɵĲŻֲʧŮԵ顣ܲ˵ѾͷȻʱķ˿۾ϣɢĲϢӳ̳Ůǿ˵ζӦ̳ĥĲŶѽŮˡǰϻɣ
ջ󣡳ջѵǴ˵Ʒջ
еɿݵ촽۾Ȼͣѩϡ
ôÿ𣿡ѩþû˵ǣԷǰʵ
ˣһVȻĴ£ǰγһĿ϶Ǵ϶֮䣬ܹĿԷ鹵ɶǴһŮǿ˵Ȼóһɰı飬һջơ
ģܲˣ
㡭ȥˣ˰οŶԷ˵Ҫϰ࣬˭Ĺ
ȥΪʲôѩյǵǰһʵܶŵԷϵֵζ
ǰѩֱץ̫˵ȻԴһꡣϣϣϲϣ
ǣ˵ѽΪʲôȥѩǺʵ
㡭㲻ﵱķǹɲܳȥ͵ʮأǿŶԷ˵ʵԼ֪Լ˵Щʲô
Ŷ˵ҲԣٴλһѩǵĻ˵û뵽ȥǮծ
һҪ˯ˡǳѩˣȥġ
ŶǵĻѩӦ
Ҳ֪ѩڸʲôҲûг
ѵԼ˵һҪԼ¸ϣпܣǰľٶһнпܡ
ѩҪ˯ˡٴδߴٵ
˺ˣˡ֪ԷѾ߳ˣͷȥʱ񾭶·
˵ղŵְҵװƷջôڵŮװȫĿΪջ
ɫװϰɫΧȹͷϰɫķȦȥĳɰۺɫŮװƵĺڰ׾һ˿۵Ϣѩһӳ졯Сѩֳ崿˲ʲô˶ܹġ屡͸˵İ͸˿Ҳ¶һ崿ԸУԣѽ
ǲǵ֤ҡҡͷǰ龰Ȼûб䡣
žָԼһ͡
ۣҲΡ
㡭ʲôʱģǿѩָŶԷϵһŮװͰ͵˵
ѽ𣿡ѩ΢ЦĿ˵
ţŶԷĻȷʵ˶꣬ΪԷҪȥ˯£Ϊɰ˭뵽Ů˾ȻԼһŮװأҪ˿ǻ˵ã
ˣҪȵʲôѩһЦɬɰԸġ
ˮˮӱǴ˵ڿڸǻȣͷԷ裬ñˮʹԼѣ˳㽵£
ǵģˡԵȡѩ΢Ц˵Ȼתȥ

顫顫ѩ˳ԭȻصɳϣ˫ôſ棬ڵҪйɽһķй
ȵָֻ߳ģ
ˣˮѩǵѷֱıӵݵǰǽӹ󡮹˹ˡͺȹˣﻹ֨֨Ľű
ˣҪ𣿡
С㣬ˣǿЦĿѩ˵ΪͻȻоԼڼﲻŵġլСһ㡣
С㣿˭ѽѩһӿʵ
ͷһ˵ı飬ӶԷѾȫŮ͵硣
оôǲǺҸѩͻȻĸЦʵԭղŶװġ
ҸҼ޸ܣǿŶԷ˵Ͻȥ·ˣҪ֪ˣһôȥˣ
Ҿͦÿġѩ¿˿ϵ·˵
ǵС㵱ˣŮ͵ĸоˣǿŶԷ˵ȻѶԷͷϵİɫȦ
˼ѽͯһѩаŷȦ˵
Բ𣬿ҲӣҴˣǿŶԷ˵ͯͯһӶһȺɵӴţB
ᣬúõձˡѩ÷ȦĴǽΪ˵
ô㻹SMɣͷŶԷ
˭˭SMˣѩǵĻߺ˵ȻȴһʵӿʵSMʲô
ˣ׵ĳˣǵͷʱˣң
֪ǿŶԷҧʵ
šѩ϶ĵ˵ͷһڴı顣
SMһֽʹϵһԻ˵һͨʹлÿеԻνʹںһʹ࣬޴µĿУǾʹ࣬ͳӹϵеµʹоˣǺ˵оԼһλĴ壬ڰһСŮһ޷Ĳ·ǲ̫аˣԣʲôʱֱôأ
ŶѩǵĻһӣԭˡ
ѵŮʮ֪ʶ㣿ĳʶԼĻóһ̵ܽӡ
ˮȴˮĴ


35 ã󡯡С㣿
£·ҿ΢еŤǰԼߵѩƵһ˵
Ҳʱһϰ߾ͺˣѩ˵ƺSM顣
㴩о׸ڼҴһһЩĶã㿴ûк˵
˼Ҵѩſʵ۾գѽգѽѽѽ
ţǵ˵ͷܴʲôܱһŮװҪá
˽⣬֪ӦôʲôˣǵĻѩЦЦȻ˵ĻصԼӡ
ҡǲû˵ףǿѩӣ֪ԼĻֱԷʲôˡ
填ʱ򣬵绰
ι˭
ǡûеǰѻ˵꣬绰һѾһݵȻŵ绰ĥȻ
ţ˭ѽһԺʵôҧгݺԼģƺûмԼѾܳûʱûʲôаˡ
Ҷˣ绰һ˵˲ûлشǵĻ
ˣвɣûк˵
ҿĺ
ġһ㶣ͻȻʲôƵģͷұߵ̨ȥֻ¥һŭĿԼߡ
ҵѽˣѵղŵ鶼ˣ·ˣԼƺҲϴˣ
͵һּӵΪʹҲҪֱ﷽ʽĺһƽĶŵ绰˵Ȼվ̨˳ϡ
ҶˣҿûǵĻظĻ
Ӧҽһ£ץͷЦŶԷ˵ɴˡ
бҪѩ۾ǣӣŭдбӡ
УǳҪǿŶԷ˵
㲻ҽͣҲģ͸ĿԷ޵ӡ
ҡͻȻоԾԼΪʲôҪͣбҪϸ˼һ¡һֻͬ£˵ѣ˵ǶͷڶԼŮƺǺ죬ΪʲôҪͣǰҿԼղŻҪ˸еͣ
ˣܰôǷµ绰͸ŶԷ
žֻѩݺݵİѴһأֺݺݵĵһۣȻʧڴǰ
˭ѽΪ˭ѽұ㣡ǳŶ¥ݺݵһָȻ߻ؿ¡
ˡ
ŵˣ˭ô˻뵽Ȼȥš
ʲôվһɷ꣬ɢɱǶԾĻһ
ġJѩ۾ĿǣԼǼźĵ˵
ˣǺġK۽ƳƳԷ
ÿһǣֱӴǵļҡ
ιʲô˭ģҼңǿŴѩƺѾˣԷѾ˽ȥ
أ꿴ʵ
ʲô˲˵ģ˵ǿŶԷûк˵
ǰװ㣬˵أߵǰݺݵֱŶԷ˵
ʲô£ֲǺ죬ֲʲôˣǿ˿ԷȻ߽
˵ǰɣҾѣҿܶ㵽ݺݵһ˵Ȼ׼Ѳ顣
ǲһקסԷĸۣ˹ʵվű𶯡
ǣ˭ѽп𣿡ʱѩķ˳ϾȻǼġQҲǺǵװ
ǿһ۾ѽ֪СûԼ˼㻻ģ˭㴩ˣһߵɫӣ֪Ҫʲôش齫Ҫ
ףѩͻȻе꣬һ㶣˵ʲôȴȡ
ôǰѩʵ
𣿡ѩͷŶԷһҲӡ
೤ʱˣʵ
һˣôѩƵĿŶԷ
ͬˣĶѾˣ꼴١
ͬӣԷĻѩ㶣˿ǰŮֿ˿һߵǣѽͬˣôˣ˵껹һӡ
˭㡭
Ů˵˲죡ǸΪԼһ£תͳ˵
Σ˭ңڵơ£
ƾʲôôףǵӣѩ˿վǰ˵
㡭һ֣ͻȻ²ͣĴǰһˡ
ϣװˣߵĿվһǺѩ
ôˣǲǺܼʣѩԷĻͻȻǵĸ˵·Ҫǵһҫ
ʱֻѡĬŮʱ죬ǲһǵѡ񡣺пŮ֮ڲìݻΪ׼ìܡǾϻĬǽ
ʣߣôܸһ
ι˵ʲôأôˣǴ˶ԷĻ˵˸ĳ̶ˣֲǳصģ
㲻ǺˣݺݵĿ˵
ҲǺˣˣã㲻˵ﻵû꣡ǿŶԷ˵ģŮ˽ôˣɻúõءΪѩڰɣ
㡭ߣͻȻһ˵Էﻵˣ룬֮Ҳڵһʱеᣬ֮ԷƺҲûԼôһʱ䲻֪˵ʲôźãվ
ô˵˰ɣǵĿŶԷ
㡭ɫǡ꿴ǵӺָŶԷ
ɫǣûɫ㣬㡭ϲ˰ɣͻȻЦĿŶԷҪȻŮ˺סһ𣬷ӦôôأǲСѩ
ͷҡβͻεĺǷᡣ
ѽѽһϲˣһߵѩǻ
ǡѾǰһ˵һһͨ졢ͷð̣
һ䣬㵽׺ʲôϵһƽһԼģȻѩʵ
ûпѾͬûǶװ𣿺ٺ٣ҵģˣҵáѩǵĸ۵Ŀꡣ
ţáãѩԼͻȻʶķչƺԼѩ궼ģϰ廹ͬһա
ϰ塭ŮŴ㶵ĿߵŮôû˵ƽʱڹ˾洫ԴСôôѵǡ󡯡С㣿
㣬㲻õ⣬ҲģݺݵĿѩ˵
㣿
򡭡λһ¡ǡǽãǿǰŮ͵ʵ
ѽѩЦ˵ƺûᵽǿ쳣ࡣ
ã㡣ұһ꣬
ˡ˵
ã㡣ã㡫ѩΪԼܵˣյǰͣҫš
ã㶵ĿǰŮѩһĸˣͣĳЦţŸһǵﳤ
˭ܸ⵽ôһ£


36 Ϲţĭ
ˣѩߵɳϣڵСѩ۵Сۣ˭ò˭֮ǺܵԲòͷ
ء̲ס˹Ƿû취ʵ̫ˣǽϹӱʱѾʮ㣬Ҳ˵ǰλСѾаСʱ
̡Ƿһ룬ŮĿͬʱǵϱǿҵĻ𻨡ͬѩǸ޺Ŀɰģѩʱǰޣɱˡ
ͻȻܺڣǷ̫ʱˡ
ˣͬʱĿ⡣
ţеʵʵ˵
˯𣿡꿴ǵ
šǵ˵ͷȻʵ
㻹˯ѵ֪ڵĽ𣿡꿴Ǻݺݵ˵
𣿿ǡҾǽ飬˲ò롣ǿŶԷ˵
ˣ̫ˣ㲻Ǻͬ𣿡꿴
ͬӣͬһоסǲ˯һŴϣҺѩǺܴŮϵǧҪˣǿŶԷ˵
װô£ɵĿʵ
ʮ˽Ľ㣬ӦףҽͣǿŶԷ˵
ǵĻ룬֪ûС
Ϲ붪𣿡ʱһŵѩʼį£ӽǵϣ˵Ŀǣۿһˮ
ţѾһĻͻȻ̧ͷǡ
ϡϹ㡭Ϲ˵ʲôǱѩͻȻľٶŪĲ֪ôźãһߺݺݵԼֿ꣬ſԼеѩ
ǵģҡǸĲ֪˵ʲô
Ϲ㲻ǲѾͬǲԼҪźһ𣿡ѩı鿴һܵίСϱһʱƺҲ˳
С㣬ɲҪ˵ʲôʱ˵Ļ㲻Ҫԩ˺òãһŲŲܿԷǳ
ǣ㻹˵ʲôһߵҲܲסˣվǵ졣
ʲôҡҺȫûйϵǼæ⡣
ҲԴѩͻȻץ֣Ȼǵǰ档
㡭ɵˣˣôά˵
ԩѽԸѽѩˣ˵вץסǰѩļŶԷȥҪ˵ġ
Ϲ㲻ˣҲԣֻϹѡһһеģףϹҸ˵ѩ۾ܻķ䡣
ţȵȡѩ˳ˡ
Ŷˣϣɫǣĵļһ㻹ʲôҪ˵꿴Ǻݺݵ˵
ͷҲҪˣʮߣǿŶԷ˵ɴһݣİ鶼ˣϲϣң
㡭û뵽ˣȻҪǮҿˣţһȥǮָŭ˵Ȼȥ
ģ˭˭ˣǿˤȥͻȻ뵽ʲôƵģѩķǰơģһ˯Ҳûţȴ淴ˡ
ѩҳŮˣѸղŵҽһߺݺݵһߴĺš
ءʲôý͵ģء洫ѩĿ
ģ̫ܱˣƵġ
ţҿšģ߽ٴεһˮӱ
ɳϣϲ̨ĭ磬һɵƵġĸŮͬ㣬ͬף
ѾģһСĸԼˣ
ˡšʱ˼ٵܴ
ʲôòھ˯ˣûкİŴ򿪣ֻԷһƿ߽򿪣Ű輸һʮõǮϡ
ʮ򣬸㣡Ŀ˵
ף̫ţˣ˵ʮʮǲˣΧҲûУѵЩǮżˣǮŮ˾ǲһ
ҪײҪȥ߰ɣűɹңǰǮڻп˵ȻصԼķ䣬Ǯͷϡ֪С϶ܱһǸϽŹϣΪ
˯һԱ
ˡǵԤϣʮӹȥûеĳֻ֣һϵеԼҲˡ
ʲôǴſһ˵
ʲôݺݵһǣȻһƣְŹϡ
ôйŮͬһݣҸ㣬ҿˣǰһ۶Է˵ȻصϽ
ϻб𣿡꿴ʵ
ʲô˵ģ
ñӣҾ˯ˣ
ţʲô㲻롭һűӰԼϡôҪԼװɣҪô죿ǸˣҲûа취˭Լǿأ
óһĵӣȻҺҽǶͷȱҡڰǰǽ׼ìܣѩݺݵĿǡ
ûУԷĻܸɴľܾˣԴƺȱҡ
ûУߣǵĻٴһߵǵĴǰһץסǸϵıӣûзסӱԷ˹ȥȻԷѱڴ봰֮ĵذϣ˴·档
ҪǶʲôٶҾͰ̫࣡꿴ϴϵǺݺݵ˵
ߣ˵̫硣ҪǶʲôһ֪ܲŮζǺݺݵ˵
ͻȻվŴϵǺݺݾһš
ѵѾǴŮˣһɵĿŶԷһԼĴȡģСˣѾ½Żͦݡ
𣿡
ˣ
ƹأ˷ֱڴذϣҺ죬ʹûбҲ䡣
ˡ˰СʱԺ֮׼˯ʱȻű򿪣ֻѩŴ˯¾˽
õԼɣ
ǡǡ˯𣿡ѩǴǰǵӡ
һΪһӶءǲӿŶԷ˵
ٺ٣أѩʵ
ˣƳƳһߴµûк˵
Ŷ̫ˣǵĻѩЦЦΪǵĻ˵뿪ء
ѩǵ˵
С㣬ʲôεĿϴҿþڴ¡
ɻһ˯˫˴̫˷ˣѩֺݺݵƣҲԸԸ⣬ֱ˴ϡ
㡭ڴ϶¹ҫ£ǿĿɱ˵Ŀ⡣
ۣôǮǮøģѩǷͷϵһʵ
ţǮûк˵ͬʱе֪СҪʲô


37 ˣȫˣ
̫ˣǮˡǮţңסͦõģѩЦ˵
ףǮǵѩͻȻһƣѩûзԼһߴµ꣬ôԼΪʲôᡭٺ٣аһЦ
ղݵĳѽϹĽţɺˣװܾίĿѩ˵
ԲѩǵĻ󲻺˼˵ұһ꣬Ҳһ𳤴󣬶ǽãǲ֪Ϊʲôϲ۸ӱ־˭˭ѽСһֱҰְֶ˵ǽˮڣҳߵģ֪ҲˣҾסǼҶ棿
ôǼңҼңûк˵
һѩǵĻ˵ΪһֶʤһԼһʮ壬һʮģûѣģ˭ҵѾ˭ӮղźϹ˰ɣӮˡѩЦ˵黹һĺá
ˣû뵽һ򵥵⾹Ȼôõ飬ҪǡԼһߵĴ£һû˯ˣȫˡ
۾ƳƳµꡣˣŮȻѾѸղѩĻ˶棬ڳһЦӣͬʱֿԼ˼ǵȻ⡣
ÿ
ģ㲻֪ҵжѽôͷһʤôʹ졣ˡѩƺûзǵĲʣԹ˵š
û뵽ȻҲң涼͵ˣǮǰɣû뵽İǮˡЩҿǮˡǣӦҪѵҿֵʮ𣿡ѩʮǮһ˵
˵ӦҪ٣ǿŶԷʵ
Ҳʮѽѩ˵
ץҾллˡûк˵
û£վߣҲûãһװһ֪ӡһһٵģѩЦ˵
ǸղŵѺίѣԺҪһҪϣѩһǮǵǰЦ˵
ǿԼǮоⲻǮһɽݺݵѹԼʹԼ͸
ǽôĳ𣿡ʵ
ȻˣСʱҲԼǽӦÿζԡСʱߣѧʱұȳɼ˽ְֵĹ˾ҲҪұְλСؼҳԷҲҪǺǣ˵ˣǱ˴ôأȻƽʱ΢ıʤôһӮˣʤװĻʱ򡣶ˣô˵㻵أѩʵ
֪ǵΪǽʲôأǵ£СӹҼһ
ҾͦõģҶҲررĺáһң̰ġһѩ֧°˵ҲûȻˣô֪ζ𣿡ѩͻȻǵǰʵһɰ磬۾ѽ
С㣬ɱҿЦˣǸϽѶԷƿѾͷ֪֪Լʲô
ôѵŮѣ꿴ʵ
ûУ
ҵŮѲ𣿡ʵ
֪Ůѵĺ𣿡
һԹϵܺúܺõŮһҺãҶá֪Ҹ˲鷳ĺܺãϲһ𡣶㿴ڶ˯һŴ˯һŴϲ֤Ů𣿡ѩ˵һӦӡ
˭˭˯һŴϾ֤ҵŮˣָŶԷʵ
дģ˺ŮϹϵͳˣѩһģ˵
ģĸ쵰˵дģʽҲ̫ˣһǻԷĻԩ
ԣҪҸϣ
㡭컯գ㲻Ҫ˵˵ηһߣһָŶԷأҪˡ
ϣͬҵŮѣѩٴ˵ǵǰ˵
ˣԣ˯ˣĶԷԴоԼںСһ
㲻ͬҵŮѣҰ㵱ҵѣΣ
ǻһһӣҲҪи޶ȣ˵ЩĪĻôµꡭ
ۡ

ϡ
ֻ˵û˵һͿСͻȻԼ˹ڴߣһС˹ڵϡѾǺܵùˣùǴӴˤʱѹڴ͵ϣ֪󺺱һһ𣬶Ǿмǿ⡣ѩꡣɶǱŮͦʵزм䣬ı˫סѩɱˡѩȻҲ˸档


38 Ҫˡ
˫ǰţƺλãġǵľԼͻȷϣһ鷿쳣ͦеԵ鷿֪Լְ˵طһĳվǺϻһѹţʵòϡ
ѩ˸棬ѩһ㶣֪ղŵĻ϶Լġİˣһʱ䲻֪˵ʲôźã㶵ѹǵϡ
ڵذϣΪ˲ԼɰĽ㷢֣Ϊĸֻпڴڴ˵ĶͲ֪ûȴˣֻܱصѹ档ıʱЦţ뿴¶ɰĽ㻹ʲôҪݵġ
ء졭ģ˵ϧڶӣû
ء㡭ĮС
ءҡҪˣǽ߾ȫҪ֪ǱŮ˵زģǿɾͳΪǧŵĴЦˡ
ǵĻŮŷӦ
Ϲû뵽㾹ȻҺҵͬӣһ㣬ҡףҸѩǵıµǺ꣬óһı飬װģһû۾򷿼ȥ
վסȻգǷȴ¡
ѩԭ׼ܵĽŲһ٣ͣ롣
㣬ߣʲôʱ򣿡꿴ѹԼϵ˵
ŶǰڶԷز֧ŵ˫һãۡһò״ڶԷ鹵
㲻ĺܲң͸Ͻмĺ磬ǲԾһ£ϽӶԷվ
ӵվͣǰԼĽ㣬ҧݺݵĽе㡫
ãʲô£ѾףˣѵΪⷿŮ˵˯һϵҪҲܴӦ𣿡ѩתĿʵ
ѩ˱飬ĵͷС㶼ʱװ̫˰ɣ
ݣģҵҪݳ绹ϲ磡˵
ãѵϾɱҪ뿪š
ÿĶˣĶˣݵٺҲûָѩµ
ѩĻϵıһѸٱһЦһͷһѾߵ겻˼˵
Ǻǣ
㣬㻹ôɰѽװˣжѾʹˣѩǰݺݵĿŶԷ
ãǰŮǽãǿǰŮ죬ҵôĲأߺе㲻ѽõв֪ʲôʱͷ˵Ҫ˭ɶãʱ򡭡
λС׽ãþòһʲôȻҪ˵ǸǾﾡĳ̸ɣȥ˯ͿˡôҾȳȥˣ˵ŮϹȻѩм䴩߳䡣
ɳϣ˿ǽϵʱӣѾʮһˣ˯ǣǷһٵλСȴֳڿ֮УȻǰǸơѩڵУϬûҲˣ̫ˣҺûಡҪȻܲġŴ
ٿˣϽ˵ɣ⵽ôһ£·ΪѾ֪ղŵһжɰĽݵһϷҪ֪ԭί
㲻Ƕ֪𣿡ѩŶԷ˵ûһµӣǣҴһ¡
֪ʲô֪ǰƭңǰϷѩĻݺݵ˵
ˣѩŶԷʵ
ǵģ˵ͷ
ΪʲôҪѩʵ
ҡѽԼΪʲôҪѩĻ㶣ǰһһŮ˵ԼĶͷһԼΪʲôҪ
˲ǣ㶵ӣѩЦ˵
㡭Ϊ룬֪꿴ԼĽ˵
ţһΪֵôˣ̫߳ѩЦ˵
ߣϵĻ˶࣬㱻ƭ˿޶ûеطƤҿܲˣļҶ˵
˵ѻɲǺúӣѩõĻʳָڶԷǰ˻Σһ˵ѡӡ
˭˵ˣԷĻɫ죬١ô˵ҲΪһͬĿҳߵģҪǷ㱻֮飬ְҲùļҲˣ
ߣҲòȥǶൣĵԼɣѩԷĻƲƲ첻м˵㲻һֱſЦοѵõĻѽ㿴ҹıãϹ㣬˰ɣ
Ϲ۶ǣֻ۽ɨɨ㻹Ϸ
ѩû˵ҡҡͷҡҡͷһʲôûʲôûʲôûӡ


39 ˣҿ֤
Ȼ㲻˵ѩûа취ýźݺݵһһߵǡ
ţʲôԺ״̬УԷһ䲻һ飬һʵ
̹״ӿɣˣ㻹ʲô꿴ʵ
̹ʲôҿʲôûǿŶԷ˵
ǾͰôĹ̶˵
̣ҳԷȥڨװú
ꡫǼ򵥲ټ򵥵Ļѩ̲סЦ
˵ɣѩǵıЦ˵Ǯ͵ڨȣ
أǲ꿴ǰһŮ˵о˵֪ôôأ
ѩŶԷ˵
ϸûк˵
ϸְԭϵһʵһ쵰ΪסˣҪʹǣҡһصƵ꣬͵ڴˣͰҼѩ˵
ʮôһ£ԷĻ˿ǣû뵽ͦģӢ۾
ֻʣһ֤ʲôûˡǸ·ʮ򡣲Ҹ˵ˣҸķÿһǧʮһЩǰԤ֧ʮнˮġףѩ˵
Ŷԭһѽ˽ĵ˵ͷ
Ϊʲô£һܹɣӣװЩ߰ĶǿŶԷûк˵鶼˵ˣĵҲˡ
ѽǱģǵĻѩЦŸ͵
㻹˼˵ˣŪˣȻ鶼ѾŪˡļҲǷ顣ȻʮֵĲԸ⣬ǡ㣬ȥסɡվѩ˵
Ϊʲôѩʵ
޴⣬˵ΪʲôһδŮ˺һİסͬһ£Ҫ֪ˣǿô죿ļҵô죿꿴ŶԷ˵
Һǲİˣʶҹϵܺãǲǣѩǵʵ
û˵Ҳ֪׸ô졣
㿴Ĭ˰ɣУҺСǶʶˣǶ֪ס
ʲôǶʶˣǡô˵ģû˵ʲôֵĻŵ˵Щ̫̫֪¾͵޲ȫС˶֪
˵ŮѣЩ˵۹⣬ԭСԵѩ§ǵĸ۸˵˵
ͷСġȫܣԴСԺЩСҲûȥ껹ǣͷԭҵ˻˼µģܲΪ˵û
У㻹ԼŮˣǰˣ꿴ܵӺе㲻ζ
˭ˣҺǵĹϵͺ𡣶ԲԣѩЦ˵ƺԼòţӿǵϣͷǵļϣټϽ§ǵĸֱۣ»Ҫܡ
ǣ㻹ǲˣ˵仰ѽ꿴ûк˵
ǲ˸˵˵йϵ𣿶Ѿ˵ˣǲ˲̧֪ͷŶԷ˵
ˣҿԱ֤ʲôˡ
㡭㲻Ҫ˵һסѩ죬ʱҲƺ˵һϱԷдʱԼȫ˯ģҶԷˡ
ʲô¶ûУǿһɱ͵
ʲô鶼ûУǿŶԷ˵
ʲô鶼ûУٴ˵Ǹһִ˵ĸо
𣿡ǰǰİǿ˸飬һֱǿĻʱʵ
ҾҵģȻӴʱ䲻ǿĳһֱˣеˣͼȤζˡҵѾ㰵ĵż㲻Ҫĳ߸еʧ𣿡ǿŶԷ˵
ԣͬĻشǵĻ
ҿˣû뵽˵ٻ㡭̫ʧˣǴͷ˵
ǣģ㻹ҡ֪Ǹ˾Ϳˡѩǵͷο
ѩȻҪóʵˣѵҪƯšʱСܸɡ
û˵ôõģѩǵеֿɰЦŶ˵˵ȷʵܶԣȷʵҪã
ǣ𣿡ҧݺݵĿ˵һΪһһ̫ѿһΪСͰѽ㵱˶ͷߣ˵ǿ굱Ȼˡ
ãô˵أˣʶѩʵˣôʱŷӦСⷴ仡Ҳ̫˵ɣ


40 㡭Ż˭ѽ
Ǹ˾һţͬ°ɣǿŶԷ˵
ʲô㡭ѩǵĻָ꣬ãôԼҵĹ˾ϰأҪðְ֪ˣҳ߻ʲô壿
ⲻģѾǸܾ˵ˣҰй¶ȥҾ̸ˣ
ͻȻЦЦܴ󣬺ܿš
Цʲôüͷʵ
Ц㱿
űأݺݵĵǡ
˾ֵģģָ˼ƾʲôģȨְֵȨΪΪҳȥ﹤˵֪Ҫ֪ˣ¸ڵĸ졣Ը㻹Ը֣˵ǲǱǿЦ˵
ùȻǱǵĻһߵѩҲ˵ͷʾͬ⡣
ǡôѽҶһˣҪðְ֪ˣǡǡһǵĻоԷ˵һʱ䲻֪ôźá
ԼµԼ᳢Ȼϣѭ͵ŻϺɡǿŶԷЦ˵û뵽ԷҲкżʱ򣬹񫣬񫣬ϽͲǵԸ
ǵĻһͷɥӣһӵ˼㣡
һֱߵѩǵĻǵ
ʲôǿŶԷʵ
Ҳȥѩóһ˵
ΣΪŻСģھȻСҲסˣԼĺƱԭһ
֪ͷǸϽߵѩ˼۾öԷԵԼ˼
ŶǵӣѩһȻӡ
ˣǳŶԷЦЦû뵽ŮϵͦĬġ
ţˡ˼˵㲻Թ۵ģһ취ģԲԣѩһ˫ˮĴ۾ɢ쳣Ĺâ˵Ҿ֪Ƕˡ˵ıǣһҸӡ
ĬĬ㶵Ŀ߸˵ѩȻİͷǰŵĻû롭
㡭а취ͻȻ̧ͷóϣĿ⿴ʵ
ҡҿ취ǿŶԷ˵ͬʱе顣
ģɵĿʵ
ţǱȻѵĵ˵ͷ
ɣҾ֪ǻа취ģǵĻѩЦ˵
ԼǵϣǸöѽѩǵ뵽
ãȻа취ǽҾͲƽϡУҰҵй¶ȥÿݺݵĿ˵
챾һƽҹȴΪĵ⸱ӣ㻹ҼƽϣӦҲƽϲŶԣƲƲ쿴ŶԷ˵ԷԼ˵ԷҲҰԼô
ԣǿҵԲŲƽˣҪסҵĺϣѩЦ˵
ˡУЩǮûȥˣҿɲҵǮЩãѩӣʮֵͻȻǮ飬ԭתȻһЦȻЦǰĴӽǵװǮȥˡ
УѾǮˣǵĶҵĶҲҵǮѩԼõĻվǰǰ
ҵľģѾͷҲ̫̫˰ɣѩĻ뵽
˵ˣÿźǰĽ˵
Ҳѩվǰεĵϣжǹ۵˼
ҽÿҪˣ꿴ŶԷ˿õ˵
Ҿãƾʲôô˵㣬Ӧҵģѩ˫ַߵſ򲻷˵
㣿һӣ
Ϊûһõӣ
ÿ
ã
ң
Ҳã

˺ˣˣͻȻվĺҪٲֹ¥˶ҪλС㳳ˣҪ֪Ѿʮˡ
СĲţλСе⣬ôǿŮʵ
˵ŮԼͬĿʵһı飬һǵһθоǽá
˵һ
˵ĺһ
㡫
㡫
ˣѵĵǴģ̾һһùһϡ
λǮһʮƽһ壬ôǿλ˵ڷƵġ
УҵǮƾʲôҪһȻǣһһӡ
ǺǣǮҵǮòãҪ֪ЩǮɷҵĴϣѩŶԷ˵
Ĵϡ㣬֮ԭҪˣǸĳѧģһ˵ȻһָֻΧˣֻҪڱС׷ΧڵĶͶǱСģ
ЦЦҪĻΧʮ֮඼ҵĶѩҲʾĴһӡ
ʮף
ҾͶʮף
ǵ񾭴ڽҪĵزλСĻʮ֮ڣͲһ˵˭˽Ʒˡ
ͣͻȻһ֪ٲڳĬбͻڳĬȻǲںߡ
ǵķŭ֮ѾԲʮλС㾪סˣͻȻĿǣΪ˻ǵһμôŭӡ
˭ģⷿҵģҪȥͶҳȥȥĳȥĳǵŮݺݵ˵ҰްĿҪ˳һ
Ůվԭأһʱ䲻֪ôźá
ǰƿԼӣȻʮ˳ڵϡ
Լ֣ٸҳˣУǵƢսҵĸԣǻúнУǿŮ˵Ȼ顯һŹϡ
ģ˻ԣϻҵkittyèС¿ΪʷŬȰ
㡭Ż˭ѽعϵʱűŰͽ˵㣬˵ǲǡ
꿴ѩ˵ʱȴֶԷѾڵϿʼһˡ
㡭㱰ɣҵġѩȻϽӿʼǮ
˭ȼ񵽾˭ģܲţѩŶԷ˸ͷ˵Ȼżİ˾Լķ䣬һ档
㡭߶ϵţ鼫˫ְѻеļǮݺݵѩķš
žͻȻѩŴˣĿ꣬һ㶣û⸱Įı顣
Ŀ⣬޵촽ĸۡټ¿ֻԼĽùŵĽѾӰǰԼڷŵڵϵļǮߣѾʣһˡ
ѩҲŹġѩһǮýѾ§Լķ걩ߵڱʱѩѾŹϣֻûطһꡣ
ͷǮҵģڷϣѩ߶ţã㻹ǲУ
һѩһ


41 ıҲǻ
峿ȻŴ⻹Ǵӿ϶֮䵽ǵϣоܴۣ
šǷ˸˿ǽϵʱӣ磬Ű˵룡
ţ˵룿ȻӴɬ۾ǽϸĿʱӡ
ģҪٵˣһ粽Ӵӹҳ·Ͻϡ
ѩ棬֪˯ķ㡭ǳѩķ󺰵ʱɨɳϣƺ˯
Ůûߣ
˹ȥ¡
šˡĵȻ˸˯ʼնû۾
˭ˣϽ˵ˣٵˣǳŶԷĶĺ
˵ˣͻȻֱʲôƺʲôһˣ
㡭ôôŽңףҼҸʲôֵĿ˵
Ѿ⵽ϱڵѾˣû뵽һĵӣӦ泩ģڡ͵ɱˣ
ҲܶԷϽϴһ˿ʱ䣬˵ʮӡã⳵Ӧļ
ΰɣˣǿɵɵɳϵûк˵
ȵȵȵȣҺһߣǵĻڷӦ˹Ͻǵš
һǵù͸ˣôţϳǿߵ˵
ʲô˼ǵù͸أ겻Ŀ˵
㻹װʲôװǹ˾ϰŮԼ˾ϰ࣬ǲǿŶԷû˵
˭˭ڡˣ㡭㲻֪ԭ𣿡ǵĻеرί˾СְԱ̬ȥģ۵һҲûҲûˣСƢǰˡΪʲôҪ˵ԼĬҲģһ˵ϻһⲻǱ˵ƲЩְͨԱ𣿱һᣬ۾һ죬ˮԾĴۿ˳
Ŵ⣬ͻȻһһһľȻ˳۾ĻͣĲᡣ
ҡҲû˵ʲôѽôͿˣǿŶԷ뵽ӶͳһֽݸԷ꿴ͷŤһߣǽеһ顣
Ѿϻͦҫģȴ˭ѽǲĹЩ¶أͷŤ⣬Ųͣ˵ĸ¥á
ʲôѽѵͲᰲοһ£ٵݸһξͲѵ֪ŮӶǺֵ𣿡޺޵Ŀǣһ
ǲҰⶫٵݸһΣȻתͷһ͵͵ʵ
ǵľٶһҲǱǲе£æİͷŤһߡ
ǲҲˣЦŶԷ˵ղһеСû͹ǵ۾Ϊ˾ƺǿʲôرǰĺӾ任һǶȣʹڿ羰ͬʱҲܿꡣ
ˣ֪ŮӶǺˡֻݸһΣԸҪҪԸҪҾʹˣǰֽ˹ȥ
ο˵𣿡İֽ˹ȥȻͣĲ۽ǵˮ
м׶ƽߣɰϽҲ֪Ů¶װνߣν֮ҲԷĻдǵ˵
ͻ۸ˣͷС쿴ǲ˵
۸ˣ±۸۸˵ˣν֮ˣڻ˿öԷŮ˵ƣԶ֪ԲģˮճģҪεģ
ߣƣ˭Ц󣡡꿴˵
ЦЦȷһԣ´ŶԷ㴩ϰûʲô𣿡
ţǵĻͷ˿ԼĴţһ򵥵һţп㣬»һ˫˶Ь
ѽô˵ˣһûأôѽüͷ˵
ţôûûˣǿŶԷЦ˵Ů˵ʱȻΪûдաŮѽŮˣ
ûأݺݵһ˵ֻõһչָҶѣ
û£Ҳûϴͷûᣬ·ûлĶǿأǿŶԷ˵
㡭㵽ʱ˻˵ʦ鷳ѳȥ𣿡꿴ǰ˾˵
вѽϾͿ쵽˾ˣ㻹Ҫתȥ˾ʦģǿûк˵
㡭ûҸԸٵʦҵģȥƳһ˵
ҪȥһҪϰࡣҲСôǮҪһҪҺڣûк˵
λ˵ģĸǰʵ
ҵġ˵ȻĿǡ
ܹ𳵷ѵĻǾͿԻȥ򣬸ʵţǿŶԷ˵
˭𡭡ҪͻȻʶԼûûǮһ컵Цǣͷ
ǮǴү⻰һҲ١ղŻֺŮھһֻĸһҪģʹĸҲĸеսЦŶԷ˵
ĸأ꿴ǣȭͷݺݵĴǵĸϡ
ȻսŸۿŶԷ˵
Ǽ׼ʱĳ칫ңǲòԼʱ
ף꣬ôˣÿŸǺһֱڵֵʵ
ǡǺǣУУ̧ͷЦ˵ڳ鴤
ͦеģգͦŵÿЦ˵
ţûϴأ뵽
ǺǣýԶˣЦ˵鼫ĲȻ
⻰Ұ㴩ȥͻĻǲе㡭
һڸǵѧϰ׶Σ滹ûзʲôԲüͻˣ
ѽЩˣ紵ɹģѽﲻͣ߿ࡣ
ýʱôûۣǿŶԷ˵֪˵
ҵĽҵͶɹǳȵģʲô𣿡úݺݵĿ˵
㵽ˣȶˣûк˵
ٺ٣˭أЦ˵İͶɹ֣ĽһҪˡ
磬Ѿˣǽϸոշǹ˾أʱ򣬹ǵߣеϵݸǡ
ô๫˾ǿôãǿűϷĲμĹ˾ʵ
ڱǿؾ˶ţֻа˸˾Ѿܲˣ˵
׼۱𣿶٣һ߿һʵ
ǧԶԶгۣΪھʱʹǮռ
ƽҲ󣬲ͦ˵ģǿ˵ô˵ģ
гӦǧңڽ۸ôҲﵽǧ࣬ûкˡֻǧΪʽ𡣺˵г۹ûж׬ͷиǹ˾Ǽҹ˾ƺг̫ļ۸񡣡Ϊǽ͵
ǧ̫ˣǺ˵۸ĵˣʣµǮôǿŹʵ
û˵չ˾ǲƶȣǿԵõİٷ֮Ϊļ۸ѹԽԽãתָ߼ǵİٷ֮廹Ǻܿɹ۵ġǸ˵˵
˵̫硣Ҳ룬Ƥĵ𣿺ðɣǧĵˣίǵǼҹ˾ܳ٣г۾ǧ룬Ҳֵܷǧҡôҵæڲôֵ𣿶ܲĵһÿŹ˵
мǧǮĽҾͺܸˣʵҲõĻей˵
Ǹѻ죬ĶˣҽԲ٣Ĺͷο
СȥЩ˾ܵԼϵʽȫ׼һݣԽԽã˵
磬ҪʲôĿʵ
ȥͺˣǿŶԷЦ˵
ǣ㲻ҪʲôıɣôյǵǰЦʵһ꣬Ƿǳ˽ǵԸ
ıǻۣǲǣһߵЦ˵
Ǻǣ˽ңʲôıҿˣǰѶԷŻЦƵһ˵
㣿ˣ˭ѽƲƲ첻м˵
ٺ٣ҲûңǿŶԷЦ˵
ıǻۣһĲȻķӮǾͳǧɣοεĶ֣Ǻһ쵰
ĹЧʻǺܸߵģϰ࣬ڲμϰϵʽȫ׼ȫˣеѼͥסַ档
˿澹Ȼһǵˣòϣǵϰڱ̽绹һŵģǣȻҲţXһ档
꣬ȥ㣬¿ҪȥǶߵĵ˵Ҫ֪ˣرǹãɾͲˣ
ߣһ֪ԷǴӦˡ
㣬Ҫȥһͻˣˡ֮ǰδк
Сʱ°ˣû˸㿪أЦ˵
ǺǣˣЦ˵˸߳˾


42 һϢһϢ
д¥һ۵ĵطͳ绰һ롣
ιǿ𣿡绰ͨǵ
ǵģϰ壡绰һ˴һ
ҵЩ˶֪ͨ𣿡һ߿Ź·Ůһ߶Ե绰ʵ
֪ͨˣ֪ϰңҲ𣿡һߴһЦ
Ͼ͹ȥкܳʱûȥˡЦЦ˵
ϰϽɣһʸߵС
ûеȶԷ˵껰ǾѾ˵绰ȻһһǰεĿĵMix
ڱֻҪǳľͲ֪Mix൱ֶÿһҹè˵ӦϤˡ
˵Уڱ帽һ¥˵ľежٲ㣬˭Ҳ֪Խ¥󣬺Ѽڡͣưɣҹ꣡
ԪMIXġģMIXеĶõģҵĲϣԼÿֳֶӾﾭӢĸʱ黳ʡǡôĵƹ֡ʷɳӪѵõд⡣ϺưɡƷѩ̨ʮġơԼʽʳԻ֮˵İãջǵθڡۣMIXʹһһʱеĹ̡
˳վҹſڣǻһɣĸо
á˳⳵֮һȺˡһӿ˹վǰϹûôǰĵĸһӹǵݹƱӺһûӰˡ
ѾûǮأǳѾʧڴ־ͷĳ⳵ĺһβֱӰǵ
ϰ壬òȥ׷һ˹ƫݣ۾һɾ
ˣǮģȥɣǿŶԷ˵ӾǱǽǿӵˣԭΪǿҵꡣ
𣿡˵УǶĸǿʵ
һѾܳʱûˣǿش
Ҳԣ˽ֵطãЦ˵
ǿеӱһ˶߸ɣǣȻԷǴ꣡
MIXԭǳģǸʱҲǾѣҲû뵽Լ̻ḱ᳤ϰ־Ȼʶϰְ֣ǽҲûǮҲ֤ʵһ仰̹̣ٺ̱һҡ
׵ڵܵռһȻô죿ѾıŸ߹ٵĸĸᣬҹꡣСӲ֪ڸ߿ʱʲô裬Ľйѧǵطʲô˶ܽģ˵ĶţX֮ˣһŵ߹ٵĸĸڣǰ;һƬá
˾Σҹ꿪ʼû䣬MIXҲ⣬ۿſʼ·һճż˶ƴյŪЩǮɣȹѹءʱֻܺ棬Ů࣬˺ܶȤ
ʵ֤ʱɵѡȷģΣжʼлMIXΪг֧֣Լ֧֣λмǻǷǧټķֲ㣬Ǹ˵ĺһ
ûãǾܵžشӴѧУĳĬӿΣĸĸ֪ôһ¡
ʵǶ飬һϵзľٶʱҵ֪֮ԺֵܳطˣѴġǵʱûطйһļϡ
ʲôˣ棡˺ͶĽǮװޣMIXһԽΪõҹ֮һ
MIXִװη˾üִͦƷλƸʦƣʵõɳΣĿռ䣬㹲ٶˡȻϲ㲻һܽġ
MIXָúܺãѡϲĻգ˶衣ڶ¥ԱƷ򷨹ʳ͸˸ζȺȡԵá
Ϊ¶ʲôű֪ڸ߿Ѹٵʱ˺ܶ飬࣬˴ѧ֮ͺˡ
ٳǻѧһһƽⶼ˸ǿҲֵУ׷ֺһúôһٴţʱ
ǰЩμľҵһ̸ȫҲһ֣Լܲܰװ׵Ĵʳɣ
ڣһһ׬Ҳһһ࣬ǵڶ޷ҹǳ֮֡
õλã˵ãǿߵĸǿ˵
õģϰ壡ǿͷӦ
ˣϢкõл㣬ĸ˸طǰĸǿʵ˸ӡ
İɣǿ˵ǿǰСܶϰ廹ǾصģЩֻгĲסϰƽʱƢܺãǳ˲¹ͷ
Ϣ಻ҹĴԣ˵ʲôķԱԽԽ֪ô£۾ŶԷ˵ĻǸǿվŵļֹܾڡ
֪ϰģǿʵ
ô㻹˿ǲɣЦĿŶԷ˵
ϰ壬ҲǸ˼ǵĻǿæ˵
Щ˵вǵˣȻǮһ壬ǵ꾭ΣʱǻǵĳЩҲ֪ʲôζȴܡǿŶԷ˵
ǿû˵վͷѾֵĺ
ڵģֻҪǵĹ˿ͣҲҲøҲãֻ֪ѵģֻҪûΥĹأҲҵκһҵĹ˿ɰЩ쵰ȫˣǸǷǮģЩǸҷǮģ֪еϵ𣿶ǺݺݵĿǰһȺ˵
ǵϰ壬֪ˣѾЩ˶ӡ
ܽǰɣܽˣڲʱ˾ϸ˭Ĳо͸Ҿ̸ˣȵļңȵ˻ֶǣ˵ģMIXÿԱĹʣҲ˵ߵģڱмܱȵϵģرЩŮԱװBһЩ飬ͻȻǰ̳ʱǴδˣ֪ÿжҲѧ֪жŮ﹤𣿶ĸһһ𣿡
ǣϰ壡еĽѵǿĵ˵ͷбʾģϰɫǿʵϰ壬Ǻأ
ǿú»һڽŵգϰĻ
£Ҳ˼˵ģǿ佱ıܴ򣬶춼򣬲֪ô£ĳ˻ǱˣǿŶԷʵ
ǵĻǿ˳ǺѽȸղǸ»㡣
ڱ£֪УԾͲҶ˵ˣֻһ£
ϰ壬֪ôˣǿٴεͷ˵֤˼
ȺӣǱ±ǲͣϰǵƤǿ뵽
ţȥɣһϰҲϣκҲϣĶȥ¥Ϣһ£ʱȥ¥Ͻң
ǣϰ壡
ǵ˵ͷȻ¥ȥ챻СڵĲ壬ڻмСʱʱϢһ¡


43 ʶʱΪܣ
ҹĻ٣ڱһз·ֻǸոտʼ
MIXţǳȣȫɫεĵƹ⻷ƣȾͷͷ䣬Եʱвɫ˾ͷת¿ССͲ֣棬ǿǶڶνӵĿ̨ϵɢȻҲвֿɢΧ̨ǳεģ̨ҲװŴͷ䡣ɫģĿǰĴʯ̨ÿĴͷأȻ裡̨ͺ̨ͷأԼףɫ裬ͷ䣬оֱ̫ˬˣȫĿĽ㣬ʱеҹ飬衣
ʱ仹磬˲ࡣŵ㿪Ϊ˱ֺȺİʱ䰲ڰ˵
ϰ壬˶ˣǿݺ˵
ţǵ˵ͷȻŸǿ¥
λðڶ¥һ䣬ȴܹ۲쵽ء
λϰ壬ôҾõˣڽİˣЦ˹ȥڲǸҲǸв׼ǼȻûȡ
ү˵ЦˣˣǵĵһȺ˶վһġ
Ǻǣ˼ɣǿ˵ûʲôдҵģλϰ嶼ǼˣĶûУ֥ʿ𣿡
ʵƲǺܹ󣬼ٿһƿǲѺõľ˷Щϡ
ԿԡǵĻ˲ͬ⣿ʵҹ֥ʿģײ͡
ϺúվΪÿ˵һЩܳ
ү̫
᳤廹𣿡
ŶҸ廹ǺǰһĽǿ΢Ц˵и̻ḱ᳤ĵ벻У
Ϊҽ¡ɱǾٱ˵ȺȾƺ̸£ȽϺð졣
ףүҵһЩ֮ʱȫ˳Ƕоܼ١ϧ˭ҪЩأ̣
λҵǰҽա
ү̫ˡ
˵˵
֪үΪ£һʵҲΧһ߾š
ȻҶʹˣҲͿżɽ˵ˡǿЦ˵ʵѴΪһ飬Ƕ֪ηҪǿ廷ĵƤɣ֪ǶǱҪμĹ˾ǵǣҪ֪Ҹӣ
ǵĻһ㶣ԭ顣оѾؿѾãֶΪεı۸ʵеףԲŵڵ
˼ռ˸λĲ·ʵҲǸλȥֻǸεǸܡеССĦѡ˵صʱ˽ǧ򣬺ܱ˵ļ۸񣬿ûӣȻǧļ۸̰ᡣʵ۸Ҳܻܿﵽڴˡʵڿȥսţ˵ͼΪǧ۸ǸսĳԵͷ֪λΣһ߶˵һ߻ζűеľƣⱥɫȷʵ
ǵ֮ⷬ໥һۣɵҲĳǺǸƤ˽йڡССĦ˭ѽ뵱ǿصʱȷʵ˽ǧΪģĳǧߵļ۸Բġǧ򣿻սһǧһ͵Ĺ˾һСĿǶԷ˾̫ѺǮʽ٣ô࡭
٣ǴӦû⣬ᣬҿ϶ʱ̧۸ܱ֤ǧ㶨һ˶ʵ
Ѿ֪μӹ˾ˣ˼Ҳĸλ֪ˣǵ
ǸսĲôɵ٣ʱ˾ǻģսһɵдУⲻ¶ˣ
ţ˵ҵòҲùҪǸļ́۸ǾԼԼĵأеķҲСˡ
ĻС£үαҪԳģһ绰ܽ飬̫ˡǧۣǧļۣĳ֧֣һȷӦЦŶ˵
ǺǣϰǺöЦŶԷ˵ˡʶȤ
ү⻹һ仰£ǲҪÿؾˣҲָǿʲô飬սСӻûһʣͿ˳ˡ
ԣӦøһѵ
ǲȥˡ
ûзԵҲһһı̬ȣʵǲҲͬ⣬ǰļɲһܱȵϵģڰͨԵ̻ĸ᳤⸱᳤Ϊʲô˶ܵģУǱǾǣӽ£ЩвˣúõļβˣôѽһƲáľ⡣統ͳȥԺҲ÷ࡣǶ̳ϻ˴뱲ӵˣѵҲ
Ҿллˣϣ¸һʱճȥһ£𣿡ǶЩ˵ķӦǺ⣬ͬʱҲ֪Щ˵ʲô΢΢һЦʶʱΪܣ
İɣүʱһ
ԣȥү
ȥǸսĵù
Ǻǣллλ֧֣ǿЦ˵Ŀĺܼ򵥵ľʹﵽˣЩ˻ʶࡣ
ϰѸλ̫ͻǿλȥ¥Ϣһ£
ǣϰ壡ǿ˵ͷ
ү̫
ѽѽЩ˶ʲôɫ̳ӦȻⲻˣЩϳɺľô֪ܲ˵ġϢʲô˼ͨܽģ
ˣЦ˵װģһȻŸǿ¥ȥ
ơ¥İˣɳЦ˵žƱĻζţڱǰζĻ㡢Ĺǵ̲ζǷǳĻ


44 ϵֿ˸Ц
Ѿ˾ŵ㣬ʱ䵽ˣưеҲĿʼڵʱ仹磬ΪDJûеֻʱ䡣
˵ǻûгԷӲԾĶһ֣һԱϽ˹ҪһЩԵģĶǺܲرͷʳζܺáܳʱûˣ쳣ĻЩͬʱҲû뵽ʱȻԼôһʾ޴ĲƸǲò̾ԼͶ۹⣬Ҫչûмס
˻ûϣĵĿ¥£ưԴڣʲô͵˶УȻдˣУĵѧ﷢йİ죬ȻһЩϾŵҲȱˣ
ưɵвµŮˣ¶ļ϶ɫľñǾĻƳĽëչױԣȲζ
ǿԺҵһ룬ﲻͬڡơﻹȥ֡죬׼ݣһ͵͵ǸĶˣУˣﲢǲȥֻҪҶԵطشǷĳɲЩ˴ĵط
ԵѾ׼ˣһ˾һƷûԵķˣһ͸˸ζȺȡԵã
ȵȣԵãƺӼǸС֮󣬾ͺָдˡһڣҪܶԷĪġŴҪЩܲ˵ġź򡯡
ķȱڶһͨСұֵĲսҪɣǶԷóǸ׼ʽ޺ĿɰģѾΪҳ㷹ˣּ϶ԷôҲһλŮܳ
µǶ¥꾹Ȼã˴յһ𣬿ˣָ췭ظ²ô׵Ľ
뵽ͻȻԼܿ࣬Ժôأ
ʮꣿЦߣЦŮѾﵱļˣгкǮ춼첻ߡ
ϰ壬Ѿˣʱ򣬸ǿ¥ǹ˵ȴǵ˼
Ŷ˵ͷˣƽʱЩʲôǸŮ˹ɣղŵ绰˵Ļ˻ѽǵĺ˿ھ˵
ϰ壬ˣʱİ칫ң￴ӡڹʱұ֤ûиŮ˹죡ǿǻæ͵
ڹʱ䣿ô˵ʱ͹ˣǿŶԷʵ
ϰ壬ǧᡭ
ˣҲ֪ΪˣҪȻҺҲｻ㣬ʵ⼸ԣһ⡣ЩŮ˹ҲԣҶˣǼǵҲǳڷģҪǮ֪𣿡
ٺ٣֪ϰ壡ǵĻǿЦŻش
Ժ㡭ʱ¥°̨һӰͻȻסǵĿ⣬Ŀ⣬⡭ֱĶһҵĲ
ǹ°Ӱ޵Ӷļ䣬һз·ֻصǰԼ޼ʵǸȻԷϻŨŨױǻһ۾Ͱ˳ΪŮ˸ǴģֻǼ򵥵ˡ
ž㣡ԶǵһŮˣǷҪŪϴŮˣǻ֪ԼǰǺҲе죬ҲΪˣµӡ̡
û뵽ǰǸ˰£쾹ȻԼľưȻϣϵ۸ǿһСЦ
ϰ壬ϰ壿ǿԭĿһֱע¥µĽе
ţǻعŶԷŷеĲѾ֪ʲôʱ档
ϰ壬ôˣǿʵ
ŶûʲôֻǼһ˶ѣǵ˵ˣԴӹԺ󣬾ưѽ
ǵģϰ塣ǿش
ǸŮҲģָָ¥µžߵĸǿʵ
ϰ忴ˣǿŮȻЦʵ
ķƨ˵ûк˵
ǵϰ壬ְķϾŵһֱ賿㣬ھŮһģһЩˮ
ˮҵôʵû뵽߰Ȼ顣
ܰһŮˣֵطʲôʱ
ϻûȥһˣشҵ⣡
ǵģϰ塣ո£̨ļ¼ԣһ³򣬵²̫УƺҲֻǸոչӡǿΪʲôϰôŮˣǰ֪Ľǡ
ôô󣿡ʵ
ϰ壬Ů˳ĻһȻз˾ͶˣȻáƺˮ֮ʲôⲻʧȥ˶ȤЩֵˣǿЦŽ͵
ʲôҲһ㶣ֵطʱ䳤ˣʲô鲢˾˵ģˮء
ҲǾԵģ̨İֻҪܸİ͸
İԼвƱѽȵ˵
ϰ˵ĶԣİҸǶ˭ѽϷͱӰŶ˰İʣİԺˣԺĻʲôĻóǮ˭ôɵʱУʸһģΪϲɣЦһǿЦ˵
֪е𣿡΢΢üͷʵ˽žûһһģѵԼˣǶԷԼĵһоǰžƲľЩΪǵǮ˺ЩɧŪ˵ŮˣȴԼ˼ۣЦЦ
ʱҿˣŮ˽ž㣬Ǳҵĸ߲ءᣬû˵ҵĲԭһСĹãҲǸ졣˵ãĸǰ¸ڳڵ̯ѧѧƺǽġ
ƶѧû룿Ǵ˶ԷĻʵ
ϰ壬ҲǴӴѧģмÿӣѧǷĺüծΪμӹһ¼ǧܻϡ˭֪۹ȵ֢ⲡ˵ʵ˻ʲô취
ʲôʱ飿ǽüͷʵ
ǰ£ҪҲﵱŮǣҽԺʲôطӯûǮ˭軹ڰڵ̯˵Ůƺ컹һݹȻҪкҽԺϰ֣
Ͻѽǵ
ϰ壬ҲҸƥĲǣУҲҪʮһǷһƨ֣Ůȷʵףڵô¶
ô֪ôࣿǿŶԷʵ
ϰ壬ÿԱѪҶҪһʲôˣʲô¨ӣҲλϰ彻ǣǿЦ˵
˵ͷͬʱžΪʲôﵱŮҲ˽ˣеʱ˵ТĸʳڿƺԭЩҪİ򣿿ĸĸġ
ǿŸǿ˵
ţϰ壬㲻ǡ
ҺУѣĶѣǵ¥ˮž㣬ǵ΢΢һЦҪﵽҲ˵


45 İһӣ
žĮ϶¥һ䣬ǾưɾԸģ֪ҪǮͱǸ˵ĻѾʮֵϤˣЩͷЩ˹޶ѾֲˣΨһҪľ׬ǮΪҪǮ׵
ǰžվûһ˿Ůӣ쵼ӲһȻڴˣⲢʾԸĳЩԸЩɫǣǺõķ
õľƣǵͷŲˣžһһûӹҰڶԷûϳԼǲû̫ľȣһŶͷڻ谵ľưɽ䣬ⲻʲôһ棬ҲԼڶԷҲֻһѺ׾ͻᱻѡġ
˵ĻžһĮˣ޷ǰȻԼϴžһЦȻת뿪ˡɵϸʱУҲãԽķֺԽࡣ
žƿߵϣײڳԶһ
ƳƳϵľơ
̲ۡסѳԽĲ˳üһŮ˵ǹݣȻ֮ͷʮ˳һƿƾҪ߰ҡ
Լԩͷˣǲ˲뵽
ǰҲ־𣿡ǵʵ
ҰҪԾʦ˵ˣ׼һƿͨģ˵Ҫõģôˣž˵վһЦšҲˣ˵Ҫõģһóģȫ¶ˡ
ȣôȣҲǵһκô߼ľƣǰûúȣΡһЦ˵ȻӣֱϣҲȣʼǶû̧ͷ
ҿ޸ܣžվһ˵
ϰͺȣʶ̧٣ǿ˹ݺݵĵž˵ղһֱ¥עϰ岻֪ΪʲôѲ˳Ͻ¥ȥ
죬û˵ķݣǺݺݿŸǿ
˵Ļžһ㶣ʾϰ壿ѵϰ壿
ѧ㣬ˣû뵽ĳ¼㣡ͷһͰӵľƹൽ˶棬ѳžЦ˵
˵Ļžüͷѧ㣿ǰС
ǣž㲻˼Ŀǰˡ
Ǻǣû뵽ѧ㻹ܼǵңֵĽһ£Ц˵ɱ
ž㵹һٲôʱһֱԼҲ֪ͶٸŮϹأˣֱǰ࣬ӣž´ŶԷû˸ʱڵĸ߰ţĳ࣬ڶ۾гǻۡͶûĸȴ˼ֵ
İɣǿŶԷʵ
ԲһҪ䣬һ䡣Ȼž㲢˳̫ʱھͶ㹻˽⡣࣬Զǰ࣡
ƣȥðɣֱĿΪֹͷֺݺݵĹһԼڶԷ˿ûһĸı䡣Ҳѹ֣Լʵ̫ţѧУԼҪ֡
ǵĻžת뿪
ϰ塭
һվȥǺݺݵĿŸǿ졣ӴϰϬ񣬸ǿֻ˵һվš
˲ãžһƿ˹ǿ˿ÿƿļ۸Ůˡ
žѾƷºվǰ棬û˵Ҳû뿪
ҪˣǿŶԷʵ
ˣž㿴˵
̰ŮˣܺãǳŶԷЦЦȻ´Էѧһ㣡
ЦҵǣҿԸ㣬ˣžǵĻ˵ʵҲΪԼе߳ܡ
ǺǣǵĸʱѧƺˣҪưЩɧŪ˵Ů˺ȡ˵ŮˣĴʲôǿŶԷȻ󵭵ĺһھơѾкܳʱûкȾˣȾͬһкԭΪѾˣû뵽ȴϲִζ
ûɧŪˣҲûȡˣֻһƵŮ˶ѣԱһžǵĻ˵
𣿡΢Цʵ
ǡشĺܿ죬ĳ顣
˵ѧ㿼˱ʲôרҵʵ
ùѧ
𣿺ǺǣѧһҲУֻһĴѧЦ˵Ϊʲô﹤
Ǯ
ԷôֱӵĻ㶣ǮеʱܸıࡣҲԼˣԶûǮ˵ʹ࣬˵
û뵽ԭǮ˲мһ˵㾹Ȼôֱӵ˵һҸе⣡ǵ˵ȻֹһȻΪԼһһƿľƾǹˡ
֪ܲԸ˵Ը⿴ˣǰһȴòϣȻˣ㻹һ־ŮˡǿŶԷ˵ǰ¡
Ҫǰ֣ٴγǵԤϣž㲢û̫ļȴ಻Ϊ֪ζ
ƺҪĺãҺܺõӣ߻һλԵŮˣܶӣǲûԷ˵ԼģǰǸӪĴСӲͬڵװͦװ׳׳һӪʤӣ컯Ūѽû뵽ҲϢһ졣ףˣҺǵѧһϵı𣿡
ֻѧУžҧ˵
𣿡ǿŶԷʵ
ûкڹֻǹԼϹۡž޺޵˵ȻѾ֪°ϸŵ顣
ѽһųˣĺܶѵڡо𣿡ֱӶԷʵ
ҵԭ򣡡ž
İԼ˵ԭ򣿡Ц˵
ԲҪˡžһţȻҪ뿪
ǿӣȥƿõľƣžҵϣǿվڲԶĸǿ˵
ǣϰ壡ǿ˵ͷȻ¥ȥ
ˣǽģǿžЦ˵ˣ˵ˣԭԭʲôװһ֪ӿŶԷʵͻȻоһ˵ĿС֪
žû˵վһߡ
İ򣬼Ǯɲѽ̨Ǳ۶ûߣЩǮҲֻǸտʼһʸжѣò˰¾ͻİȷʵе󣡡
İһӣ󣡡ž㿴ҧ˵ͬʱһĳйᴩ壬һ뵽סҽԺĸף裿ȥɣһСʲô


46 ļ̤а
һӣǾ͸ˡѽЩǮ˵ļжţʱҪüеĸϻ֪ǿɾ鷳ˣҡҪϣ಻㣿Ҫڴһʯ壬Ϊû˻ΪǸɾġЦŶԷȻϴ΢Цȴ˼
ǵĻžĬˣǮˣ֪Ǯ˵ĸҴٵĻҲ˸ѡžԥˣѵİһĺܹ
ѧҲжʮ˰ɣ㻹мഺǿŶԷ˵ааļ̤һ˵ľꡣҲǺһƿƵԵʰɣˣ˭֪أ
Ҫ򣿡žҧ˰ʵһӣ֪˵仰
ҪǱɳϣһȽʵƣû뵽ѧҲ˵һ㲻Ҫ˿𣿲ڣƺѾû밮ĸˣ
쳾˲Ǹ˲޳鿴˲Ǿɢˡ޳֮һȫһжν
žžžž˫ֹƣ΢ЦĿž㣬ʾʣôˣ
ǿžϵı顣
ȥϴ̸ǿŶԷ˵ԷŨױʵǸеӦ
ǵĻž㶣վԭزûá
ҪЩƵĻؿۣǾȥϴˣǽ˵
žҧҧ뿪ڵ˵ʮһƿĻؿҲмĻؿۣ˵ЩǮʵ̫̫ˡ
ϰ壬ؿۣϰ壡ž뿪ĸǿǰ˵ʵǸ㲻ϰ嵽ʲô
顫ǴһƿƵľȻΪԼһҷķϻĺܶ࣬ѵû¸ѵҪҸҵʲô𣿡
ϰ塭
Ųһʮͷĸһšɫ
ϰһ£ˣϰȺãǵĻǿһȾ뿪ɫǴҩѽɲʮͷĸǱʮͷĸɣ
Ӻž˹ûǰޣȴ˼ֵţһûб䡣
ˮܽأȻȥΣãһôױ˺ƤǿŶԷЦ˵һɣ
žǰӾ͹ȥһľһͺȥ
žӷǰϣžǿŻ£ĿŶԷֻһǾǮҪǮܶܶǮ֪ǰ˺Ǯ
ڶǮҪֵֵˡİ˵˵ҪǮɣǿŶԷ˵
žоԼͬгϷڰϳ۵һһΪԼּۻۡǿᣬ˫ֽţһ΢ĬһȻ˵
ΪҸβҪʮ򣬰סԺѡѡĿһϣҪõģΪҵĸĸһ״ӣװڣûТǣϣסҪһҵĸĸʹˣҲ֪ܲչˣΪʳǣ뱣ķȵȣһҪ򡣡
ΪʲôҪһأǿŶԷʵ
еʣÿԵõϢ㹻ˣž㿴˵
Ŷһ룬˵Ҳٰʮʣ¶ʮأǿŶԷʵ
ծϢžҧ˵ƺлʲô顣
Ŷ˵ģҪİ򡣺ˣ˵˵ôֵİɣ΢΢۾аЦĿŶԷоԷƺǰӵˣе飬ͻȻһְѶԷ§ڻﾡĳ嶯ֺݺݵĹһ
ˣ
ǵĻžݺݵҧѽԼôֵİأ
ҵ°뱲ӣ
Ǻǣ°뱲ӣ
ǵģ°뱲ӣֻҪóǮһ̿ʼҾˡⲻһڴŵ𣿡ž㿴˵òҽԺ߶ķʹòõǮ˭ҩһͣôĸױҪסʱ䡣ÿݹȻ֧ҽԺĸ߶áǰ࣬ҪЩͷͣһڳͷҪõĶࡣ
ѽȷʵһֱڴģ˵ŪϴҸеԡǶ˶٣۾ֱĿŶԷöԷעĻ
ͣҰȴʬ䡣ҲǷˣڡȴҿ϶°뱲ҵƺܴκһ˵ģΪҪİĴۣһҪ㣬ȴһʲСĿ
һʳҪһǮ
ⲻһܺõɣĻζеľƱҫĵƹ£еƳֳָɫʣĺ
㡭Էĵӣžǿס뿪ĳ嶯ղŲ˵ˣŪϴԻ˶ﵽģҡʱأ
ʱأҿɲΪҸİ򣬼ѹ·ǰһ湻㵱Ҳͬ⣿̧е۾аЦĿŶԷļ̤ǰŮ˵ꡣ
ž岻ͣĲţݺݵҧ´һ˿Ѫ촽˳
ͬ⣡ֻҪóǮ
ǺǣģҲô̬ġǰǸɺܺãǿŶԷЦ˵ȻٴΪԷһҲΪԼһǣ˴Ůںصģ¡
ǣ֣ʲôû
ǺǣҺһôЦŶԷȻָָѾõľơ
žҧҧƱһ
ŻžʵܲסƵζһߵӰѸպȽȥ˳ȻƣȴȾƣôĶġ
ǰžӣ΢΢һЦŮҪİȴһǮҲûΪԼǿɰ
ǿӡ
ǵģϰ壡Զĸǿһǵٻǰ
ȥ¥ϰҵ֧Ʊǵ˵
ǵģϰ壡ǿ˵ͷȻкܶ໰Ҫ˵ǡ֪˽˵ϣϰĻƨҲϰ¥ȥ
㡭ǮžǵĻ̧ͷŶԷȻг裬ǮǾġ
ʵһֻҪİ򣬺ܱ˵ģοҵõĻֻһԡҲǧҪʲôʧ飬һڵģҡҲڵģǿŶԷЦ˵
ǿ֧Ʊд֣ǩ֣˺ϡ
ҼһЩûж㣿ǿž˵Уû֣֮еģֻǾϵ֪ԼĻžԸΪ˾ȸףʲô鶼ĳ˵ĿԼǮԼڣž㲻ܵ˺ǣؽ㾡ȫȥ
ǣҲҪиǰž㣬ƺ˾ȸ׵⣬ƺѾˣرǰ飬ĸȻΪѵʱܵѣ֪ڵô
ǲֻõһľżҪˣҪôأ
ѭյԸԼԼԼпյĻҸȼҪϼ꣬ʮʱ䡣
ƶ취Ȼеа񣬵ٲ˵ǻķŮƺĵһ˵ӡԼ͵ģԼܴӳҲ˵ףҪѺܴĹãЧƱط֮ĻžĴҲ
ģͷʹƺȶȷʵá


47 Ҿϵ
žŷϵֽƬڻе㲻ţ֣žҧԭĮͻȻһ⡣
⡭İž㿴˿ɳȻȻȾƵǣֿ˿ϵ֧Ʊ
𣿡ǿŶԷ˵ͻȻһְվǰž§˻öԷԼϥϡž㱻ͻľٶһæôѳȥأ
˾һãǾǺܽã֧ƱٴɲûɡԣҲϣܽãǷҲöĳŵˣ
ǵĻžԭͻȻһǳĲȻ
Ǻǣ׾ͺá֧ƱʱѾҵ˽ƷˣԾҪΥҵԸںõĻƿҲʱ򣡡аЦĿŶԷ谵ĵƹ£ǵѾʵž˫֮ϣšǵڶԷļϣ۾ƺһ
¶һ˿΢ЦһֻǷ˿ѵķ֮ͦʱĸоԷǾࡣڶԷĶҲԷҵ
ž㾲˵ϣı͸©һ˿ױ˾ĺ󣬽ҧ촽ûκεķɶԷԼ壬Ȼо裬ǽе֧ƱˡΪѾԼˡ˼ԣ塭
ܺãǷ˫֣ѶԷͷŤ˹öԷԼ
ǮѾˣӦÿʼ˰ɣ
á׼׼𣿡žҧ˵ͻȻʱûгܵȻĳѾˡ
УǰԵĿŶԷ˵ԹԵȥ¥ϣϴɾţҲϣһ˿Ķָͣ
ž㶣Ȼͷ
ǿӣȥ
ǣϰ壡ǿ˵ͷȻվž¥ȥ
ž㣬͵ְɣϰѾܾûп۵ŮˡЩ꣬ƺǵһǿžĸž˵
һЦž˵Ҳֻϵġ
𣿲ӦøеˣͬʱҲӦøлϰĿİȥ·ЩС㡯İ˵һʲôÿҪźˣҪҪ˵ƯΪƯĴڣһٸ߼С̨ҲֻҪǧѡԣӦøˣ
ߣžߣʵڲ֪ô˵
ܾǿһŮˣҲΪˣϰŻῴ㣡ǿЦ˵Ȼƿһ䷿ţһټ˽˷žǰ
ϰǰ˽סԡҺܴʲôУЩƷȻһġ㲻صĻ˴¥µȫ⡣ˣϣϰˣǿ΢΢һЦȻŹϡ
žվԭأǰȻֻһѾԶԶĳļҡװεĸûʣĴܹĿҹһǽڶܣ˸͵鼮״ĵƽɫԻ͡Դ׳Ĵ칫һǳӣǿϹһ̡֡һһά˹ʮֵۣľֹĵĽɫɳʮֵĴ·ӻʹһλһţž֪Ӧþҡԡ֮ĵطˡ
н֧Ʊչ֣žˮһӿ˳
ԼһǸոտʼѾ׵ĲڿˣԼİҲڿԹϲ۵ˡ
ԼأǸĸԼϵģԼһʲôأֻҪĸһжáߣҲһֽѡƴæµĹ˵ÿЩծݵɫ
ͻȻʲô飬žͳеĵ绰
ι𣿿鷳һŶáھӣеһڻĹ¶ˡ
裬ҽϡҪӰ࣬ȥְˡҽҩѡѾˡİɣҵĽ𡣸ҽԺǧҪͣҩҾͰǮȥˣ˵ˣҪˡ
žµ绰ϣͷ绰ĸײͣԼעĹĻסˮͬߵȷ¶ŵ΢ЦҲֻںĸ˵һ̣Żеů
֧ƱպãСĵķڰУһżᶨĲķȥ

ŻǷɳڵϣͣİѸղźȽȥľ³žߺ͹һƿľͲǺܺãղֺȵôͣ²Ź֡
ϰ壬Ҫɣǿ¥ŲͣŻµǹĵʵ
⡭ʲôꡭҺȵı⻹࣡Ǳɳϣɫ糺죬۾룬˵϶ȷʵѾˡ
ϰ壬裡ǿһ߷ԱݹѾƲݸǡ
ʲô裿ͻȻվһƿԷ¥ȥҪȥԲˣ˭ҪǸҽȥҾͰĹͷˣ
ǲĲһ߷ǽһ¥ȥ
ǿһȥķԱ֣ʾǲҪܡǿȻ֪ϰŮ˵ĹȥԸоϵϰʹ࣬ɣᵽɣ
Ƶţ߽ңžһɫԡڴ߷Ǻžüͷ壬ȻͷŤһߡ
дһ˿̺죬ҲǸϴԵʰɣ޵ǲʮָ󶯡ڵ·չһ㡣
ʮŮȴӵʮŮļ֬·𴵵ƣʺ콿޵촽޲һҧȥ
ˮ۲ᣬˮӯӯӵػرǳĿ⣬ɲǼ䣬Ǿĺ١
ǳʶȣƽֱͷԲ󵫲ӷףһЩ⣬Ӿϵĵ׻
ǰһѰѶԷ˻ɵĳڼϣĽӴӳһԸеջ
ûнɣĸŶԷСˮһ㣬ĺ
žɶԷ§ţû˵ԡҵʱѾĺˣ𣿶˵ȻѾеõģǾҪʧȥģȻᣬҲæ
еʱǵȫѧУŮΥңȻ㣬Ҷѧӡǳ̡ӶһһҪŪϴǽ§ŶԷ˵ʱԱ˶ôãǶȴǰࡢ桢ӣҲΪʱƤ㹻ԭɣûаЩ¡ǵҿǸһʱĺʧôѡǳСأѵֻΪѧϰãʱҾ˵ǲһġҵ۹ûдô˵Ů˵ĵк׼ʵ˵ĸоҲѧУʱǸ߹Ĺ֪ʲôġЩ飬Զ벻ġҲ˵ӯҾˣǡǡǻˣܾЩԶǸ硣ԺҵʹȻڴˣΪ֪Ķϱ仯޳ҵĻʩΪһ
ҵĹž˵ŶԷ˫ֲ忪ʼϵĲ
شĺãҾϲݸ߰ԷĻЦ˵ˣǰȴǸ£Ӷ㡣ӣҲϵĲĴ˭ֻ֪㡣òϣҲһԵ
İڶԷϵԡžֻоһһǰһֻס塣
ÿ˵
žĬˣ˫ֲÿ屩¶ǵž֪ʹϲȴֳܱ˿ΪѾԼˡ
ǰѶԷ§ڻӾϵ֮⣬ŶԷķӯỬ
еʱ˻ϵ۵нӹ磬ҷһУעˣתѶԷڴϣ͸¶żᡣ
ԣͲҪ˷ˣϵۡڣҾϵۣ


48 ɵ
峿ůů͸ķ϶䵽˴ϣһŮӵߣûһ˿ңĺг
šʵйۣҲ֪Ǽˣ۾һǰ
ϹȻεʱ䡫ǵ뵽
ţͻȻʶԾΪϵѹȸʵ̫ԣĸоԷǹ⻬ϸ۵ļԼǰķͦ
Ůˣ΢΢ĵͷŶԷž㣿ô
㶣ŬĻ顣
ھưž㣬ԼƵʱ˼ƿƣȻ󡭡Ȼôˣ
ѵǡƺԣҵѽûбʹˣΪΪȻ޸оǰװ׵˷ˣ
ԣԼôЩ߰أžûѣҪԼôԼѾǮӦԼˡѽǵԴھͬһ졣
İѶԷԼϷӽӴ˶ԷظҲǺܾûԵʰɣо̫ˡ
ģֺݺݵĴ˴ԼԴͷԷȣû£һЩ߰Ķ
ڴϴߵž㣬ֿͬԼСܵȻ־ƺҫϵҹսɹһ
ͻȻ˴߽һߵԡңˮȫ³һ㣬Ҫ侲
ԼԺʲôأ
ѧܣˣϰ壿ѣǲ֪֪ͬģžѻԼ̬ȡֻõ壬ʲô˼أû˼壬ǸľżһľżɣǺܵģͻȻİ飬־еЦŮˣԼİ򣬾ȻһǮҲΪԼʱڴ˵һһТڿȻû
һŮ˸ԸԼһԼһȡ׵Ŀ븸ĸҸһŮˣʹ˾ŮʹԼˣѵЩΰˣ
ģǵıƽ࣬ˮʹĴ侲ˮһһεĴͷϵڼϣˮ˳żİݴγһСӣ겻Щɫ뷨Ҳ֮˵档
ǴԡžȻڴϣľŶԷʱȴֶԷ׵۽ǴѾɺԵۡ
̾˿ʹѾˣǾûбҪڡǾֻҪ飬ʲôӲڣ㵹Ǻžơ
ҵ·úŻž㣬ԷѱӸǺã׼뿪ǸߵǰʱŲȴͣԥ˰Σľһһתߵߡ
Ŀž㾫¶ֳףԼӦΪʲôǵ뵽
ͻȻӣͬѵˮһڶԷĶͷһǣȻתȥ
Źϵͬʱԭڴ˯ž㣬¶һ˿΢Ц֪ΪʲôΪǸղŵһ˿᣿Ϊ˵õǾİ
ϣڶԷ§ôһ˲䣬ֵܳᵽԷԼԼǷİҲɣ
ϵ׷ʲôԼ֪ΪǽƿѾȾƵŮľˡ
աա֪Ϊʲôٴεӿӿ˳ž壬ñӰס
ްɣʹĿްɣ
¥ʱڶ¥ָ˸ɻĸǿѶԷ˹ģѾ캦Լɣ
ιǲǲˣǿŶԷ˵
ԭϰѽǿ΢΢һЦ˹֪ô¡
ʲôϰСģ㣬ΪʲôǸŮ˻ҵĴϣȥһѾץסԷݺݵʵ
ϰ壬ҡҲ㵽˵ЩʲôǿһĿǡ
װˣΪʲôһǸŮ˯һ˵ǵŶԷʵ
ϰ壬첻𣿻˵ȥԲΣ׼κȥôˣǿʵѵŮûаϰźãпܡ
ԣһ߻ģһʼ绰ҾʲôԾټǰƣСӻ˰ɣǺݺݵĿŶԷҪйһ¡
ϰ壬ŵĻŮ֮ʲô֪ʰɣǿϰ˵黢ѽ
ƨǿձŮûп𣿶ӡǺݺݵĿŶԷ˵ʵе㡭
˵Ҳǡʵȴѽǿĸԩ˵
ιҲӦֹѽѵûҺôľˣ֪ˡڼΪԼɣԼҲ֪Ϊʲô
Ҳ֪˭ƿƿҪơǿǵĻ뵽ȴûе˵ɲǻȻҲԷ١
ϰ壬ôأǲǸŮûźǿ̲סʵ
£ǺݺݵĿŶԷ˵Ѿģź򣿸ûо
ˣڵһϸ֡סĸҽԺĸԼĸĸ̯ҵھӡĹϵҵ𣿡ǿŶԷ˵˽һ¶Է
֪ˣϰ塣ôﵱŮ𣿡ǿһʵ
ƨһİƣԷĻûк˵ǾùҵھưҸ飬ҲԺ˵ʲôʱáǻƿ𣿡˵סĵطҵǸͿˣҲҲš
ǵģϰ壡ǵϵġ
ӪҵΪȺṩֵĽÿ˰Ǿһ˶ԡġףǿŶԷ˵
ףףٺ١ǿЦЦģϰ˵һȻԼġˡһ̫˧ˣΪ֮ס
׾ͺãˣϵûšǿŶԷ˵Ȼ߳ưɡһ̣ûѡȻ֪žĸоǷǰ飬֪Բž㣬ôͻϵȺţžȥʹ̤ưɵһѾʹҲҪҸȼǰ£֪ԼĴӵܵĵùžԽԽԶȴܣȻָԼһλᣬѾΪԼˣôԼбҪ׵Լǡž㣬䲻˵ıԼһԼĹĸıȴһŮˣȻһǵѡ
žԼҲ֪˶ãǸ뿪Ѿһʱˡ۾ֲ˲ᣬ쵽ŵˣȥҽԺˡ
뵽žӴֱӣ㶵˰ΣȻ߽ԡҡ
ˮļо˫ֲͣţ·Ҫϵȫϴһ֪ʲô
ԡ·Ѵϵıӵáķһ룬Ҳ˵ˣžȴҪȶԷǿࡣ־Ѿˡ
žҡҡͷŰڵ֧ƱһŲո̤ʱȴ˻ͻȻʲôƵģĿ⼯ڱϡ
ţž㶣ϽߵߣͣڷűӣǷȥȻûҵҪҵĶ
žվ֪ôźáͻȻеİӵˣ·ѹԡҡ
һУԾļУ˷ܵļУž㾹Ȼ˵Ĵ
Լʧȥʶ֮󵽵׷ʲôסԼȻ󡭡Ȼôˣѵ˵ô֪ûַԼΪʲôǳڴ϶һıһ𣿡ž㲻֪ϵ׷ʲô֪Ǹɶ˲ûַԼѵǿѽԼʲô߰ģǮҪȥɣžϽװ·ŰȥڵĺҡΪ֪ϵ׷ʲô飬Ҳ֪ǸԼ˵ôġ
ˡž¥ʱ򣬸ǿŶԷЦ˵
ǿžһͷվ
˵ѧùģưȻʲôҵҲҪһˡӽ쿪ʼ¥Ĳ־㸺ˡżϰ࣬Ѽ鴦þͿˡûסĵطǼ䷿ġǿŶԷ˵
Ϊʲôž㲻ʵ
ΪѾϰŮˣϰ˵㿴ƿ˵Ժáģûб˼ĵطңĸ۵ĸɧ㣬һ˰ŶˣӪҵһĶԴС̵ġ
ԭʾĻž˵ͷǮҪȥͺãԼΪŮǡ
ѾɲˣѾȻԼҲȷ
ˡ
ž㣬һǾ仰ĺˣΪϰ壡ǿЦŶ˵໡ˣ˯ȥ
ǿĻѾߵưſڵž㶣һ٣ˣʲôѵûбǸַ𣿲Ҳٻ˵Ǹеģž㲻֪ǵ̬ȣ֪ΪʲôԼ𣿻µ׷ԼԼѾˣ׷ԼԼô죿ϴҪԼҪô
ѽˣȥҽԺžԴѧϰϿܱȣŮ֮ϣͺһȻǸ
һɵŮһԺ˵ɵŮرɵðǣһõĻᣬȻˣһΪѶԷˣȻʲôܶɣƶ֮飬˺¡ƵġȻΪǻе֣ѵû죬Ҳûע⵽𣿻Ϊʱ̫ڸӣ©һؼĻڰɣ
˵ԺʲôʱҪٺȾƣ򡭡


49 ʦ̫
칫ңĺһ˵Ȼ֪ϵĸоģڵĸоȴǺܺáҲڲ֪аѼĻϱԵʰɣ
ǡǵĸп
ЦЦ̵ģôǴﵽˣȻе㱰ɡҸоʲôˡϸʱôһΣȴϲҲ֪ڸʲôѵΪž˴֪˶ٸŮˣûҲǶܹ淴߶е˷ܰɡ
磬ʲôôأǲԶſϲͣ͵Цŵʵ
ţи𣿡̧ͷŶԷһЦ
Ȼˣ㿴ǲڸˣָһߵ˵
ҳϣСǺܸˣҲûԭģõЦݣڹҪڿĹѰȤŶЦ˵
㣬Ǻһ˵
žʱ򣬰칫ҵƿ
Ϻѽǽʵǲ֪˭Ϳʼкɵתͷʱȴú
ţôˣǿŮЦʵ֪ΪʲôоŮʹҲԭÿٱԭֻҪгŮˣ
û˵ֱߵǵߣµĴǡ
ʲôܺÿѷֱʵ͵𣿡ǿŶԷЦ˵
ÿ˵Ȼñǵ·ϲͣȥ
ǲĿŶԷȻһߵֻ꣬ԷͷмĿԼƺڵȴʲôϷ
Ů˵ôˣﶼʺš
ζһŮ˵ζÿ˵
УеģǿŶԷûк˵ô糿ʲô
ǣ˵Ůϵζ˵ȥˣһַǵļһװģΪ죡
ؼˣ
˵ûлȥҹޣһߵ꿴˵ĽҴǵĻԡ
ţô֪ǿŶԷʵΣ׼Լˣ취ȥ
ȥҰ㿴ŵ𣿡꿴˵ȻյǵĶϣֻ˲˵Ϊ˯ң˵껹Ŀǡ
˵ɫ˭Լŵģ۾ƳƳһߵĹãϢġ
㲻Ҳҹʲô֣ЦŶԷ˵֪ŶûС
ϵŮζô£ÿʵ
λôûŮ˵ζŹأûк˵
뻣ңûšҿϴˣǵ뵽
ŴأԭֺݺݵץסԷ죬۾Ц˵Сӣ̹װɣʲôˣȻҹޣ
ǺĲŻŮ𣿡ǿŶԷʵͬʱԴٵת취취
ϻ˵̹״ӿܴϣúݺݵĵ˵
ϰʱ䵽Цŷܵ
ӣ׼ʱǻֶʮŵϰʱ䡣ʱһߵ
ģϹʲô֣ˣȷʵˡ
ԼļˣҲԼȦѵһؼҺɵʱ䶼ûѵΪɲǣ治֪ڸʲôɻǿŮûк˵ȻӱһŮѵã㻹˼˵ңȰԼЩ¶ڹܱˣ֪һǰװŮˣǰģҪǰЩͷڹϣҲⷿסˡǸңƵģҪסļУ춼Ҫҹ޵ģ
ٺ٣ʰɡǵĻò˼ͷ˵˵ʵҲ֪ԼΪʲôôǵ顣
һ뵽õļңе̲סˣһŮ˵ļܱȷʵе˵ȥ
꣬ΪܺõȥҲϲҽ㣿涷ף˵ûеϢǿŶԷĽѵŮɫаЦתΪһ̴Ư
ףһߵĺˬ㶣ⶫҲףң
һţأýءء׼µʱȴԷһס졣
ûʲô£ǴһקŶԷĸۣһŶԷ죬ͨ칫еŽ͡
ɻ󲻽С
֪𣿸ûʲô׺ң˵ġʻĺˬ˵ŵӣĻƺʵе㲻ѽ˵
Ŷ֪֪ˣˬ㶵ĿŶԷû뵽ԼһʻȻöԷļѵԼ˵ʲôˣ
ʧˣҺǵĵ£˵Ȼǿǿ˳ȥ
ô£תͷʵ
˭֪أˬЦ˵
ʲôԭ׼թһǵģȫ̵ļƻˡôͷɥԼλ˵
ǺǣãթǣأһߵЦ˵
⣬һѰƵǽϡ
ιǲ׼Ǽ˵ѽĿ˵
ôѵ鲻˵𣿡ǿʵ
Ȼˣ⻹𣿡ĳǺ
еû˵ƲƲ˵г˼
ô˵ȥǲƻҵҵˡеץ˵
õ𣿲Ϸ׶ѡοԼжסǿŵ뵽Ϊ˸ԷһɫԱղűŮ֮ʲô
İɣûϵġʹڲ˵ԺʱҲ˵ģǿŶԷ˵
ҪˡҪȥҾȥҴ֣㣡֮Բ飬֪Ҫܣ꿴˵Ķͷ϶ˡ
ǡǸҲҪ𣿡ָʵ
ţǵĻıһ㶣תͷֻһ˼ĺվ
ǺǣǡЦʵ
ûûʲôϽɿץ֣ȻĿŶԷóС˵ܣղʲôûп֪𣿡
ţ֪˵ͷȻת뿪һ߻һ߸̾ᡭá
ߺĺ
ţ֪֪ܻͷЦЦȻ󻹸ǽվŵۡ
СӣС㶼ˣǹ˾Ͻ£֪𣿡
߶ҿˣֱͦŶԷ˶Էһۡ
ȻܺǵϻĬںУղǵķ˼ȴΪˣİɣһҵĿ֮У
ãҾͷˡǼЦЦȻʧ
üȥڸʲôݺݵĿ˵
Ŷûʲôʼ翴ŶԷ˵ղֻǸܿ˸Цѡ
ƭ˭ѽĻЦ֪׼û£˵ʲô£ǡ
˼̫ˣʲôµģղźֻڹңϣ¸ڵܹ꣬˱֤ǹ㿴㶼ȥˣ治ЩСĳ춼ʲôûк˵Ȼת˰칫ҡ
ţѵˣǵĻվԭأǸոʵ̫ˣ


50 йүá
ʱȥ˽һʱѾĵˣ;;ưɽ֣Ϊ黹㲻Եʣּϻȥûʲô飬ԾͣƬ̣Ϣһ¡
˵ܱķΧѶȫٷ֮ʮϵľưɣζԼٶҾưɵĹģҲ˵ûҹ
һ֦ҶïʢĴ棬ϣҪ˵ĺһ￴ŽֱߵŮ
ﲻνĲָŮࡣʵﵽϵʱŮĺȻСıȽϸߡﻹɿһЩ̬ġεġԵĵȵȣóϣǧ治У
ﻹһص㣬Ǿر࣬Ϊ˶࣬Ů˾Ͷ࣬Ů˶ˡŮͶˣ
ΪʲôΪڰô󡢰Ĵǡʱ¹ڵ79ҵʹݣϹƻ˿ڻ7פڽֵʵǶе֡
ʤԺգưһֵĹ˿ҲĴ˷չйĹȺڡġҵİһֱĻսʿصοˡ
ǡǵΪʲôⶼ֪Ҳ̫ˡʲôУȫĴк
г𣿡ûУǾ֤Ѿʱ
ŮԶʱڼҲһеʺ
޳յ𣿡ûУˡ
òϣйܳ㣬ͬ˽ŮһȻĳ󣬵ֵܻġ
ֻҪȥŪһСȻӢǿԶЩŮ˵ĵһѡ񣬼ʹ޸һҪģҲȥǹһͱϡһϼԪľȼýټϼԪʳƷȯڿˡѵҽƱգûУвȥҽԺҽԺڣǻȽǮ˼ȿڼʵ㽻ҽƷѣԺҽԺּۻۻ뻺
ִһϢʱͷڵ߾֪ЩŮ˾Ϳʼ۹鵽Щ˵ϣЩŮ˵Ҳǿˣܺڵİ׵ëͺģһ֡ޣ
ʵйŮ˼޳ȥԺΪⷢйĹߣΪʲô֪ҪأҲЩŮϣİɣ
Щ꣬й˽ˣëƬйżʣëƬЩߴ׳ˣ϶һЩŮĶǣһЩŮǧټƵġ
填ֻ𶯣Ǵ˼оѡ
˭ѽûк˵뵽ؼʱ̣ôͱأ
ңãôʲô𣿡绰һ˴һĥ
ûУûУĸҸ治ѽڷʱûŮʱȷӰ쵽ԼԵʱŶŵ绰ĹС˵
Ķأôܳȥһ죿ʵ
ȥ˽ˣڽֱ߳Զأ绹ûԷأҧһڵ˵
ˣ㿴ˣ°ˣûк˵
㶣˿ʱ䣬ȻѾ쵽ˣԭڲ֪ѾһСʱ
Ҹʵ
һԼܺǳԷˡÿأ˵
˭ôùѽʵ
ǣͲ˵ģôĺֱӴ̼ǵĶĤ
ףԼɹϽ飬ӣá
ǣҪҽ£ˡҲ˵ˣɣ
֪ˣǲͷ˵Ȼ˵绰
ｻǮ׼߻ع˾ʱһ⳵ǡͣǵߣһˣߴ˵һѣлʮԪҳ˾ʦֱȻ
ȥģ˾ʦûк˵
ҿСձ
ǰѻ˵źҵСձ߶һƣһ䲽˸ʻλãһء
ã
ϡ˾ĸǵĻһų˳ȥСձ֡
ɱ衫ƲŵŶԷȻȻһͨõơָżʹСձǵĻҲס
˾ʦŷڵʵ̫ˣɹѽǿһߵĵĸ˵
Сձҳ飡ѾøʮƱǰţ԰ڣ˵ʲôûûۻֱͳһٵļûСձĳұȻֱ³ˣĸе˵
ȷʵҳ飬øʮ͸˵ûû˾ʦǲ˵ȥšѽתͷߵĵĸ˵
ţţǵĻĸ㶣Ȼתͷǣ˰β˵ǡ
õ˺ƣĸͣ£ŬĻŸղŵ龰ȻǴ۶С۵໥š
ˣˡĸ翴˵
û£Сձˣˡ˭ὲйģѵ֪йоŻ𣿡ǰοŶԷ
ţֵ˵˭ѾĲὲйأҲһѵֵܣ㵽ţȻǵĻõĸƽ࣬Ȼʵ
ãǵ
ôҲģĸ翴ʵ
Сձ𡫣Ц˵
ֵţôˣĸǵĻЦ˵
Ƕ಻˼ѽ
йүǣʲô
ԣʲôձٸԣйүãǴ˵ЩŮ˼ȥɡ
ԡ


51 ʲôҲҪס
ǻص˾ʱѾվڹ˾¥ˡ
ǴŸʲôأ˹ȥŶԷʵ
ϻǵ𣿡һۿ˵
˭ˣûкԷӣţԼҲͱȥ¥ˣֱӻؼҺˡ
㡭ڲƽϣ޵ʱ򣡡ݺݵĵһǣȻһȥ
û޹ƵģôʲôȥĳԣС˼϶Էʵ
Ȼؼҡ
ؼңʲôʵ
ѩڼأûк˵
ѩô㣿ǶõģǿŶԷ˵Ů˽ôǹҩƵģôѵΪҲ̫С˰ɣ
ļҵ飬ܡ꿴˵Ȼվȥ
Ŷ߰ɣ⳵Ȼؼҵ㣡ǿŶԷ˵Ȼһһ⳵羭֮ǰдǮ˾ײҲǻԼǮ
ιʲô˼˳еǣϽ˹һסǽҪϵĳţݺһƣԼ˽ȥ
ͦҵ飬㲻֪˾ʦٻ԰ǵĿ˵Ȼĸ籨˵ص㡣
㻹أûǵĻм˵
֪ˣбȥѽҸղֻ֮֮ѣǶԸСõİ취ǿŶԷЦ˵
Сأûк˵
Ҫߣ˵˭СˣЦ˵ˣҸ㽲ЦҸովģԺЦ
˵˵Ƴһۺں˵ʵѾȴŶԷЦ
ҾͲ˵᲻֪˼ŶԷЦ˵㽲ҲǶţ٣ȥ˵ȥЦ˼һϳ⳵ȫָЦˣǺǣȵθ˵
㣬ҿûףûк˵
ǣûʶ㡫ǿЦ˵Ů̫ˣⶼмƣˣгɾ͸еŮˡ
ͻȻһУоԼҸۻۣһߵ꣬ǸϽѳƿŮҲ̫ˣıˡ
зģΨСŮҲ⻰˵һûһŸղűԷĵطһ߿˵
˭ȶҽϵĹģûа취ֻжϵĻˣôѵ㻹Ҳɣ꿴˵˳㻹Ÿղšǵ
ҧˣѵ㻹һҧһڲɣʱĻ׿֡Իˣ᣿ãһ˵ƺѾ󳹴ˡģŮ˶ԲԼۡ
˵㣬ȥҧ˵ʱ򡣡ǵĻɫ˵ڳ׵ˣûйڳζǰ˵Ķ֡
ǺǣǾƣЦ˵ûбȿŶԷĿˣɾ͸ʮ㣬һʱѸϵʹˡ
ˣǸЦأϽ˵꿴˵θڱģء
ֱ˵Ҳܲ㽲𡭡ãҸ㽲ѽղš໥˫֣ǵĸһ£ɲڱԷҧһڣΣյģԸϽѸղ⳵Էһ¡
ꡫǻɫ˵ܶԱĵ˽⣬ӦһЩǰ濪ĵĸѾǰЦ˳
˾ʦ˵Сձԩԩǿǰ˾ʵ
ԩһҲԩ˭ὲйģĸЦ˵
ѽҲôοǸ˾ʦġЦ˵
湻ġЦ˵
ûʲôӦģǿ˵Ȼװһ˼ӣţӦðѺʻᵽճ̰ˣ
Ƥ񡫡ΪϹѽ꿴װģӺûк˵
ϺϹģǵ
ϺϹʲô˼겻ʵ
Ϲʲô˼ǷʶԷ
ϹϹ£ϵ˼Ӧйҵ֯뿴˵
ѽϺϹأ
ʲô˼
ϵйҵ֯Ӧ˵
湻ƶġǵĻݺһѣԭƶŴֶ˸ƶǣƶѾϷӵ쾡¡
ĵˣʱҲĺܿ죬ûоôѾˡ
㲻ؼңǿһֱԼʵסĵطƺѾˡ
ȥǶһԷ꾭ǵ˵
ûгԵģǵ
һȥԣôй𣿡ݺݵĵ˵
˵ˣС˵ȻԼȥ
ǸսžͿѩ˹һ§סǵĸۣزǵĸϲȥ治֪ǲǸø̾һԼ޸
ȥˣҿǵһϡѩ˵һίӡ
ȥѼҾۻˣǿŶԷ˵С·ʵ̫ۡ
ҲӦô绰֪ͨ˼һѽѵ㲻֪˼Ҷ𣿡ѩ˵־ԵĶ۾һһĿǣóһȫɰӡ
ЦˣңԴŶԷʲôԼɣ
ѽ룬ûң꿴ʵ
Ů˽ôˣԣһʲôҪ
ǣ㣡Ǻε˵
ж룿ѩʵ
СûˡһɰӵѩʵҲɡŮѾĥ͸ԼˣвԼ
Ķˣ·Ҳûˣ˭ˣҲȼˣⶼϲˡвǿŶԷ˵
УȻôңǾʹӦһ𣿡ѩʵ
ȻԼ¶βˣ֪һûʲô¡Ůˣ֪ɵװɵǸоŮ˲ô򵥡ǾԼ۾Ȼ˵ǻ۽𾫣ϻôʱ䣬ʲô͵˶ӴϼҲܲ³֡Сһ۸ԼӡŮʿӦеĸŶҾλɹŮˣܹ˾³ûе£ϰɵҲܰһ߲ǣȻǸŮϵ
еˣֹͣ˼뿴ŶԷ˵ȱôˣԺɡ
ȥ㵹ˮѩǵĻվȥһһ˹ݸǡ
˵˵ɣǺ˿ˮŶԷ˵Ҳǣôһô
ס𣿡ѩ˵
ţԴѩ֪Էʲô˼ס⻰Ӻ˵ѽǿŶԷʵ
ȿȡ˵ɣɿ˵ӽҾҪᵽסˡ
ʲôΪʲôͻȻһӴɳվ˼ĿŶԷʵģ̫ͻȻˡ


52 Сȡ
ҼȻ˵ˣǿ϶ҵĵ˵꿴˵ȻôǿҵķӦѾԤ֮С
Цҵļңĵҽʲô˵о·ЦϧһЦ
ǣǣѩһС׵ĵͷ
һǱߵķ̫ҿﻹշҲţҾռһ䣡꿴˵
У䷿һãǺܸɴľܾš
ڶҶԼסһﲻģͬʱסͬһҲġΪұͼලҾûǵĻһ˵ġ
С
ܹ˾ϰŮķЧ
ʲô˾ϰŮ˭ϰŮԼҴȥ˼סģǳûк˵
Ǿǡѩһͷǹ˾ϰŮһ
Ѿ˵ĺܳˣҲٽʲôҲѾѡˣеԺܵǼ䡭
Уҵİ칫ҡǴ˶ԷĻƺǵĻһԹ˵ġ
ѾȥҾ߹˾ˣѡһԼϲĴ˵°ʱҲòˣ
ˡ·ΪӦĻ䣬ˡ
һǼҾ߹˾ģȥţģЦŶǺѩ˵ȻȻȥţҵһ
ɵɵĿģزȥŵ꣬ڵӻûзӦôһ¡
Ƥһֱô𣿡е촽ߵѩʵ
ţһֱô񣡡ѩǵĻͣĵͷƺŬ֤ʲô
áãСһײŲҪⴲŪˡһˣһָİ˹̧Ŵ
ˣǿľƵģ򲻵ģĻűߴ
˹һ㶡
İɣⴲϵģţһ˹ЦŶ˵
ԣȵȵȵȣͻȻʶƺԾǸϽվſڵס˹ȥ·˭ǰⶫģҵļңǴİٸҰȥǴ˵췴˲ɣһС͹ԼܵˣСҲҪУС
ϹôˣͻȻߵǰ§סǵĸۣزǵĸϻȥ
ϡϹʱԭˣ⡭Ů˵ʲôǰ챻ѩսϹֱϹҵʲôˣϹ
ϹֱŤˣҳϸղҴˣҸϲԵĲ˸ǸˣҲһˣȥϢһ°ɣҾͿˡԡָǵڳһĵӿ˵ǵĴѾӱ״̬֪ôһ¾ͱƵ˿
ǵУһֱһ޵ӣڹ˾ʱЦܻһЩղزԼڳһĵӣ槼ԻƵģ⡭̫ǵԤˣУͰѺôĳһ˸о˼顣ŲָͣŰ˹꣬ǻԴѺôĳˡ
ԣͷŽӾͺˡŶԭϹĹңԺ͸Ϊͷˡĳƭ
ǣǣɳϵѩ߷еǣǣѽѡ
ţôˣôˣһ鷴Ӧ˹ߵѩʵҪǸղűѩƣĺԼ߻ħ
ıϹˣѩ쿴ʵ
𡭡Ϲ˵Ů̫ɶˣǺ޺޵˵û뵽ԼһϲؼҾȻͱŮ˰һ
ԣ̫ɶˣǵĻѩЦ˵ȫͬǵ
УԼʲôҪȻҿûˡ
꣬ҳкҪ̸ǳԼĹҡѾҵе꺰
ϹæأʲôĻһ˵˿Ľѩ
ŶǴӦ
ҴӦƨѽкݺݳԼһ͡һֱΪ˲ĽзֻѩܺˣҴشڲףԭǽá
Ϲôܱ°ڵأȥֹѽѩǵĸ˵
Ϲģҵ˭ϹѽѩĻҪˣо֪ʲô֪ĺϹ㴦ôҲҪദһӲǣǿȱϹģǻǹһ˿溰
У꣬ҳ
Ϲ𼱣һͺˡ쳣˵һ̯ɳϡ֣ȫ֣
Ϲ㲻ģҪٲֹĻǸɶŮ˵óˣѩǵ˴ϣְ
ûˡҪСˡǡôǡ
УʵܲסˣͻȻһֱվɫ
Ǽᶨӣѩ˫ȭͣǵǰţϹͣϹ͡
ͦűֱ壬ѩļݼᶨĳӴĺ꣬˵һ飬ҡ
Ϲһ£㿴Ŵá̽ͷĵһۣȻĽе
ǣš˽ȥ
ʵѾ֤ѾߵλС㡮桯ıˡֵزֻ˵ʧܣԼʵ̫ˣ

˵ɣ㵽ʲôǿڶʵǸоԼˣұĺܴ󣬱ˡŮûס֮ǰԼǶôڡ
ǡѩڼҸһУΪڼбλСĳױˣһСóѡԼȻŵװѴȽϺãºԼġ
ûʲôѾ˵ˣҲˣҲظǵĻһ߳һ˵̹Ȼʲô鶼ûзһ
ëɣʲôɣҵļң֤дҵ֣ƾʲô˵ͰǺݺݵĿŶԷ
˲ǳЦѩ˵ۿ˾Ҫ񣬲ȴܸˡ
ҪΪסҼңûţǿŶԷ˵
ԣûţһߵѩǻ˵Ȼӳ˿ڲˣͦģҲ˵껹ΪǼһ
顫顫ſ˫ֺݺݵţҪŮˣ
꣬ˣҸһܺõĽ顣ȲһסҲõҺסһ£ǿŶԷ˵
ʲô⣿꿴ʵ
ȥһס÷˰ɣǿŶԷ˵䣬ߵѩͲͣĳǵ䣬һ˫ˮĴ۾ֿʼˡ
ǣҪסһҲסһ𣡡ѩͰ͵Ŀ˵
û˵ͷŤһߣԷ۾̣СҴı
Ǹ⣬Ǽ䷿Ѿ˵ˣѵûҵѾᵽ𣿡꿴˵
˵ôģǴ˵
ȥʣҿԸṩĵ绰룡꿴˵
ǵ۾ֱĿŶԷӣƺû˵ѡ
˵⣬ⲻɣôǮѵⲻŷӣǵ
ѩװˣ˽㣬һ˽ڸһѡ⡣һһȥס
ҲҪûеѻ˵꣬ͿʼҡͷСԴҡŪƵġ
û취ֻеڶѡˣЦǣȻѩ˵һסǼң
ѵûסǼңȥİ취𣿡ѩʵ
ûУ
ȻܲԸ⣬ĺסһǾѡڶɣѩ˵
һвԲ𣿡˫һ̯˵
ʲôԲõڸʲôûҵǴ󺰵еѾȫĿ⼯ˡ
ͬ𣿡꿴ʵ
ᣡҡͷ
ԸûбҪ㣡Ц˵԰ɣϻȥһҪһ±ӡ
ҡҪˡ


53 ˣˡ
ΪԼţ
ԸЩ׶ˣǻǸ׶񣻶ԸЩɵˣǻǸɣԸЩˣǻǸԸЩӢˣǡǵݣ
ǵǽǰλСʱ򣬳ûа취ˡ
꣬Ȼһʱ򳳼ܵʱӶ࣬һǸоͦģؼҺɳϣǿ˵
ʵҸоҲͦġ˾ҲҲٶһǽסͦмġ
ȻҶĲͻȥɡ㿴ҲϴСˣҲҪˡҸŮ˴ϣ֪ҼסŮˣô룿ҶСˣӦҲҪΪ롣֮˵ҲǺϤŮסһط㡣ǵ
㲻Ǹѩ𣿻ʲôŮѣҽ㲻УأʱһҪǴˣҲʡˣҵŮҲˣ
һסɣǶڿ˵Ůˣ̫ɶˣƤһĺ񡣸㴦Σ
סҪ𣿡ǵĻ˵۾Ȼû뿪ӡ
Ҫ˵
ΪҵĴˣܲҰȥɣòɺǿ
ҿ԰ᣡǿŶԷ˵
æأûʱ䡫е㲻ͷ˵
ʱ鹵ܻеģǵ
㼷һ¸ҿ𣿡ͷʵ
ҪǲǾ뿪ǿŶԷʵģȥˡ
ҿû˵㰮ƳһǣȻĵӾ硣
꣬ˣǲǣǿŶԷҧ˵
ûѽȻ˵ܼ򵥣ȴ֪˵ȥѩҲǣֵر𻶣ôôʵô
ѩѩתͷĿǣָָ꣬˼ԣѩԼ˵ߡ
꣬㡫ѩ˵ӡ
ǰͷڻһǻţAţC֮ˣھȻŮ˻ıƳԼ𣿶ˣ
ҿˣҹȻţͻȻݺݵһţȻߵǰĹӡ
ǣһã㵲סˣѩŲӴ˵
ᣬؼʱûһڹǰŶ˵
ҵĵӣʹȨУҵԳȥûǣǻͷŮ˵ȻĶȥˣǵĺѽ
̫ʱˣСġǵĻм˵
ҲΪģҾǿ˸ÿĶٺ١ǻЦŴӹͲ㷭һẒ́ȻŽ档
ššǸһżһ󼤰ŮʹдԭĺƬŮڴϣŮ¡
ǳ˿Ķ˵еëƬһѾõĳ޵о˴ģЧȻһ
㡭ɫǣôֶܿǽŭ
ҶǳˣЩӦõġǵ˵ģľͣǡ
ǣǸ޳ܵĴåߺǴ
Ҳǰװ࣬ұ֤ûƲƲ쿴ŶԷʵ
ûСǵĻ
Ȼû֪ڸʲô𣿡޳ܵʵ̫Ƿˡ
㡭쵰Ǵ
ѽҾǻ쵰ѽЦŶԷ˵ͲһʤͲһˡ
㡭ߣ֪ˣ취Ҹǰɣƫƫ⣬Ͻ̨ǵĴ˵
øһ̨ɣҾܺãأͷһ£ǿŶԷ˵ģߣëƬҷһϣ
ԭѽʱѩһ仰ڽеǺˤڵϡ
ѽС㣬㻹ĿȥˣǿȤëƬѩ뵽ԭĿԴൽֵزûʲôˣã֪Ů˲ǴްɣɻĿŶԷʵǺ˻ɡŮ֪еصԻԼӶԼﵽҪѵһĳģֵע⣬֮ǰȰ
ԲԣǺȻĶѩʵ
ţѩ˵ͷ
Щˣ뿴ȴӲƳƳһߵ˵
ɧ͵ģѩƳһһߵЦŵ
̫ˣѩĻֳޡ
Ϳʲô˲ģǵĻɫѩǰߣǿžİĿ⼯ڵϲϾŮ
ѽֻǿëƬԺܻģЩûмѧϰһҲáǿͨЦ˵ڶWTOˣҲúӹˣѧϰһǿȽ
㲻˵û˰㵱ưͣתͷݺݵĵ˵
ϧƬǼǰģеʱˣҴµڵĸ㿴û£Ҳ˵ȥģڷԼǧ
ʵܲˣվݺһ˹ȥ
ž˫ʮֽڿǰ棬õס߹һš
ţʲôطߵ𣿡һӴɳվһֽסԷĽŶԷŭüһҪԼۼֿ죬롣
ҡûߡ˵㡭ҽŷ¡
£ңǿŶԷûк˵괩һ߷ֳţп㣬ÿճĽץˡ
㡭£ҡұ֤ٲˣߺ⻹һα˽ӴȻӴ˲㡣
ߣ˭ѽƲƲ˵Ȼһ߿Ϸѩ𣿡
ţѩĵͷ
ţѩôˣԴҩˣǿŶԷ뵽Ӧóô˻侮ʯŶѽ
㣬лл㡫˿˵
һ֣ѩЦ˵һζ
ǡϽ֣걻ѩĲ֪˵ʲôźãﰵļסԺٱ
𣿡ǿŶԷʵ
˭󡭡ǣ㣡ε˵̣һʱƽ˾Ժ󱩷ʱÿ
𣿿˵ôᣡǵ
ѽһⶼûУѩһ߰ǻ
˭ûгˣҡҵĳǷеģ꿴˵
ϣˡˣ¸գҾɿôǿŶԷʵ
У˵꿴ǵһվĶˡ
ˣϵĶëҲëϾëë
ǣåָǴ
ιˣǡ۾ЦŶԷ˵ŮϵˡҲѹ֣˭ԱߵëƬأ벻ᴦ붼С
㡭ǵĻ˵
汿ôѩ̾˿˵һϧӣƺںɸ֡
ѩ㻹˼˵ңѵ֪𣿡ѩ
Ȼˣ۾ѩբբˮĴ۾˵
ϻ˵ˡǣ쵰ҷ£ҪȻƲ㣡Ǵһֻֻһߵɳ
ţһѶԷ̧
ѽǣˣݺݵĿǣ޲ðǳԵ档
Ӳּ˼
ǣ۸һŮʲôˡǴ
Ը⣡ǳŶԷ޳ܵЦЦȻϣԻͦǿȥϻҲܰô
ءǻûаѻ˵꣬ͿͨĿ˳һʵ֧Ųסˣɳϣֲͣᡣ
⡭Ϳˣ㶵ĿŶԷȻתͷһߵѩѩǵĿͷתһԣһŪ޵ģ޹ءӣȻתصԼķ䡣
֪ˣŮΨһģƱ䣡
һ߿޿꣬ɿ֣ѵԼˣ
𡭡ˣֻǿЦѡóһ޹ı鿴ŶԷ͵
ܷϣŮ˵ˮ˵ԶǿҲֿס
ŮӿЦ𣿡ͨ죬ʵĶ˵˫ֺݺһǵŰѶԷƵɳϣȻܻ˷䡣
ҲûʲôѽС˵Ŵӷ洫Ŀǵ˲
ˣҸǸ𣿡ǰ˵
ء˵ãһ˵ˡ
ˣھˡΪҰôأ˵
ء˭۸˵ģء
Ҳǹģˣס𣿡ε˵Эˡ
˭ϡסء
סʲôʱУˡǴ˵ģôôùѽռƵԼôͻȻһ¾ͱԷأҲ̫˰ɣ
ģͻȻһһ߲һ߶ʵ
šҧҧ˵ģȥˣɣ
ллϹҾͲඡͻȻõĶһЦվ˸ǣȻŹϡ
ϹٿˣСİﻵˣ洫Ц
ҡұˣˣǴվԭأľˣˣ
ɶ
꣬ҳˣң񶾵ŮˣҳȥͻȻķŴĺ
׿ͬסģסʲôʱС˲ܲã洫˳
ˣǴԷйе֮
ء
װˣвʹˡ
ˣֻѡء桫


54 
ǣǣ糿ѩ־ԵǵĶ棬֪ڼˣСֿʼˡ
ţˣǷ˸ʵëƬּϱģϰҹɴû˯ţԴҪըˡ
ߵʮˡѩ˵Ҳ˽ѵһֱӽҿǵıˡ
˵㵹һû£ʲôʱ˭Уͬһвֻʱ˯þǶѩ˵Ȼѱһɣڱ档
У˯ãҼȻıķҪΪ彡𡣿棡ѩͣôǵ壬˵򵹲˵ǰĦΪġ
С㣬㻹˼˵㿴˯ˣǱڵҹûк˵Ѷջʵ̫ˡ
˼ҡ˼û˵ѩǵĻ㶣ȻһŤӶ˵
ˣ˸ûƽϣҲ
ݣϽȥ׼Ͱɣţ̷Ŷ֭ˣǿŶԷ˵
Ǻǣİɣû֭ѩЦ˵Ȼıĳǵķ䡣
Ժ߳ţӶ淿˸ͷ
ţƭӣԷ˾񣬿ŶԷݺݵϵ¡
ǹˣ糿ôӽأװû˵Ȼתͷǣһܾȵ˵ףⲻ𣿺ѽ糿棡
Ƥ񣡡ҧгݵĿŶԷ
лл佱ˣҪ䣬ɲǲһЦ
㣿ƬŮ˲Զˣ´Ŵŷɫ˯µ겻м˵
㡭ѵΪƬǸҪɣƵĿ˵
ȱȣ˭ǺݺݵĿŶԷ˵ⷽûиԸġ
˭ȣåһۣȻȥ
åҲûå㣬˵ʲôƤҪåסһ𣿡ǳ꺰
ҪǸҶå͵¸ڰɣݺݵĵǣȻžһźݺݵĹϡ
վ⣬ĵģȹһ֮ͻȻݺݵš
ˡˡˡ
쿪ţҪ򡫡һߺݺݵһߴ˵
Ȼһļе
㡭㲻
쿪ţұﲻסˡǼţһ±һ졣㣡
ȵȡ
С
󵽡
˭㽲Щֻ֪ҵģҳʲôôʱ仹Ǵĺ
ұ졫мˣղžͱǴһڣ˭½⣿
ѽٲһȥԿ˽ȥˣǴĺ
㡭Ͳٵȵ𣿡꽿ŭ˳ҲǼĹꨡ
Уб£ǰɣǰɣһȥԿȥǳĺȻ߽һ䡣
ǽⴵſڳʱһꡣ
ȥɣС㣡ݺݵĵ˵
ллĺѣϧʱˣǵĿŶԷ˵ŶԷߺĲӾ֪ղһܣǺǣ㡫
վסĵǲɫѿĵʵ
ĵģ⻰Ӻ˵ѽЦеĿŶԷʵ
㡭㲻ҪΪʲôȴˣʵ
˭˵ûõģ˵ˣѵ껹Ҫ֪ͨһԴ㶺˰ɣЦ˵Ȼȥ
ġģôû
С㣬͸ˣѵʱҪһ߿ɣЦŶԷ˵ȻͻȻŴ͸ĺ꣬ҪˣѽȻתͷߵꡣ
㿴ȡԺע⡫
㡭ûУҸղһֱ䣬˵ȥԿףһֱûȥ꿴˵治֪ΪʲôҪǼƽ顣ԣ
ɹģڲǰЦ˵Ȼֵѩ꣬£Ҹ⣬ǽ˭
ȻˣѩЦİһ̰˵
Цˣ㣿겻˵
Ǳ
˵
˭Ҳˣҵ⻹ûأæֹŮˣ˶Ȼ˵˵Һ궼䣬Ƚȥ˲һֱãҲûнȥʱȴѾˣΪʲôЦŮ
Ϊ˵ѣݺݵĿ˵
ˣЦеĿ꣬ŮǱ͸ˣѩСش𣡡
ššѩɤӣװģ
꣬汿û뵽ôʤͼˣһΪҲǳߵʱֳܷʤءҲɰãһֱ߹ˣѩһϧ˵
ϻ˵ԷĻûк˵
꣬ˡ𰸾ǡѩųע⣬𰸾ⷿ䣡ѩ˵Ŀꡣ
ѩԭңһֱΪԴҲҪңҲʵû뵽þȻ̾˿꣬һûȡӡ
⡭䣿˰ʵ
ϻѵû˵ĸûˣΪסľǴ˵е֪ʲô˼䣬ղõһ֪һղô𣿱ˣǿŶԷϸĵĽ͵
㿪ʼΪʲôҪ
ǸҷȽԶ
㡭ԭΪס뿪ڿȫûǸҪˡǣҸ㣬ҲҪã꿴Ǻݺݵ˵ɱˣݲðѻǹɨʮӡԣǶʮӡ
Ҳ˵ЩҲˣǴﲻˡУҾͲԶߡʹãҲĹǻӵǿŶԷ񶾵˵Ůݵģǲ֪й˱˸͡
УǾƣ˭ͦ˭ֱ˵Ѿó˴־ս׼սס
˭˭ѽǺݺݵĿŶԷģôԼҲǸˣѵСŮ˲ɣˡȥסԼеǡҡ
ǣ֧㣬ϿŮ˴򵹣ѩȭͷߴ֧֡
ѩȷҼȻסôͲܷңҲҲԲùģָѩ˵
ǣ㿴ѩǵ
ңװ޵ʱ˭ӵĶ죬ôˣûк˵һڻѩ
ϰȥˣöؼңǿŮ˵ȻŹİ뿪
ߣҾͻݺݵĿ˵ȻԷȴѩڿ
ʲôûŮԷ𣿡
첻ϰ𣿡ѩŶԷʵ
ˣźˣǣȵҡҡϽݻ·׷ȥ


55 ȥ֪ͨ㣬ǵ
ãһû˯ѵϲᱻǸеġ˰ɣ˾󣬿ſڰ칫ϵĹ˵
űأǵĻûк˵Ȼ޾ɵ̧ͷǣǸ˵ֻƱϳ극Ҳû¾͸ȥˣоž˯ˡɢؼҵʱر滹Сٺֵ賿˯ţ
ȥֱ߿ֻУԺţԶأǿŶԷЦ˵ù˽һǼСʱܵ
˭֪ô棬ԺҲȥˣֱ˸Ȼ˵УΪҾ֤Ҹţ
Ҵû˵ҸŹЦŶԷ˵еףе֣еļӿɰее㻵еûҪ㰮
ǵ˳һĻ칫е˶Ц
У㻹簮ԼƲƲ˵Ц˳
ѵҺܲô˵ҲȫƼˣ˹ʸŮָƷͨGF2008ϵ֤л񹲺͹˧硫װһ˧ӿŹ˵
㣿´ǡ
ôſԣǿŶԷ˵
Уûоÿ˵
ʵҶҲûоֻƼΧЩŮѣǧҪϣǳŹգգ۾Ѿ㣡
룡ǵĻݺݵ˵
ˣǣôЩüĿ𣿡һߵ㿴ʵ
ţѾȥˣ׼μļ˾ҲѾˣܵ˵ԣһоҵ֮УЦŶ˵
𣿿ôĵӣư˾Ųʮؿ϶ˡЦ˵
ǺǣûʲôͷĻӦǣųǸսĸĿܣھ͵ĵˣһûμӹأմҲãһӵĿ˵
ҲûȥǻСǧ򣬹˾οѪˣһߵĹ˵
ѽǧǹ˾һжʽǣ㷢ˣˬ˵
ѽѽͣЦ˵
㻹浱ǧҵˣҪǵϰ壬һ죬ɲϺǸֻð˵ı˵˵󻹿˿һߵ꣬Ȼ˫ϣ˫ȭţǿеŭܲŭ˭ǿеǸְֵģ
Ҫ⻰ǸɾͲඣҧ˵
İ㣬ģʧȥʧǳ֨˵ˡ
˵ǹ˾չѾжʱˣ˹죬Ǹϰƺû˰ɣ˵
ͷİɣΪЩϰĶɵӣ϶ǹ˾ߣҲôˡǿ˿һߵ˵⻰ڱ˶кеĶȴķǳĴ̶Ǹһ
Ҳǹ˾ǰЩƶȣҪȡĴнڣǿɾˣЦ˵
ѽһҲȥΣȫָŹ˾֯ȥأҲ׷ͬĺôԽԽˣľļңţԿ̸˵ĳû취ᣬǿʳƷҲֻһƬûôȾˡ
͹áһԷʱ򣬵绰ˣ˿룬ԭǸǿġ
ϰ壬Ҳ鶼Ѿˣھʲôʱȡ绰֮ͨ󣬸ǿֱӿżɽ˵
ȥ󵭵˵ҪǸǿѣҪˡǱСڵģԴҵģ
ãǿȻ͹˵绰
˭ѽŻͷƵģһ߳һ߶ʵ
ѵû˵˵˽ٴ𣿡ǰѵ绰ŽŶԷ˵
ûô˵ǵĻ˵
μһ˾ԼҪȥ̸飡ԼǰƤĹûа취ֻȻһ˵һ¡һôǾǿʱԼͻΪ뿪˾ȥȥ
ܣһߵ국˵
ʲô˼ǿŶԷʵ
һ˾ľô˵ƺ̫䵭һЩ˰ɣһ˵
ѵһҪɣֻǲμụͨһ±˴˵ѣֲѵ͸ң˼ƨ𣿡ûк˵Ҳѹ֣ЩˣҲֻôһɫȥջ˴ӶﵽһЩδ֪Ŀġǿ˭Щӿûأ
ʲô˼ѵ˵ȥջˣûûˣʵ
˵ģ㻹е֪֮ҺͣǳŶԷ΢΢һЦȻԼĲˡ
ˣѻ˵ôȥջˣ꿴ǴĺͬʱеĿһ죬εļסǼв˵Ŀӡ
ߣ㺰ʲôѵȫ𣿡ǿŶԷ˹˵ͬʱѿӳ˳ԽģԽΧ˿Էĸ߷ʱ䣬е˺ܶ࣬ΪղŵܴΧ˵ע⣬ƺڵſϷ
ôˣ۶С۶ģ˳Ƶģÿ˵о˽̫ԾˣԷʱһֱ
ʽǳˡ
֪û˵һ仰һҵĹҪĹһ˵Ҫ۾һۣҪĶ֡ԣҪ̧ۣ㻹ҵĳˡЦŶԷ˵ƣƣѾ첱Ӵ֣ſӵֲͣĲӻʱҲġǵĶô
ʲôãҶ䡫ǵʱһߵĹŤǵĶ䡣
˵Ҹʲôõ
֪ûе㣡Ƿ¿ӣ˫Ŷ˵Ů˲ַ֪ʲôˡ
ѵˣ˵ҵ۸ǲ𣿡˵ŤǶԭ
Ҳɣ㻹˵СձĵΪҴǷɵأûк˵
ǲΪ𣬵Ժ׼۸ˣ֪𣿡ÿʵϲϵļ
ѽѽ֪ˣϽ˰ɣǲͷ˵ģˣŮһġ
֪ͺãÿ䣬ŤŶԷɿ
ллýΪұҳýҵż񡫡Ц˵
û£Ժ۸ֻܸңôʰһĴõβһӾ̵ϣظ˵
㻹ǰʰɾ˵ɣƲƲС˵
ǣҲǸ˵ԺǰҪѽڵʹʱû뵽ȷǵһ仰ĴˣݺݵĿǵ
ʱûĴ㣬ȥ֪ͨɣǵš


56 ּž
磬ǻص˾翴һ֮ȥ˾ưɡԱףʶǣÿʱǸǿӭӡ
ϰ壬϶İ칫ˣ˾ư֮󣬸ǿ˵
Ŷû𣿡ʵ
ǵģѼ鴦֮ϰ࣬ʡǵǱߣǿ
ţ˵ͷǿü꣬£ǻǱȽϷĵģ
칫ң˵ǰ칫ңʵھư˽˷䣬øǿžϣϡ
˿һֽȴϸǿȻž׶԰ϵĶˡ
žĸסڶıҽԺһ׵ҽԺϸİϿ󣬰Ѵŵļ棬ҽԺƺûʸֲžĸҲֻ۲ѣֲҪҽԺҽԺһ鷳飬ټҽԺһЩСžţ⿿ž㣬סϻҽԺҪһʱ䣬ǾȥҽԺһ
ҽԺΪѾ֪˲ֱӾ¥ȥ¥ʱӭͿž㣬ʱžֻǻŵױȻůҪȥˮ
ž㿴¥ʱһ㶣֪Ϊʲôϵʱ򣬶ʱһҵ
ҪǮİɣ뵽žޱԹǣûһ
Դ𣿡վԭص˵αǴųģǵžıֱ˺ӵĸоԵʱԭһǻ˲仯ΪСҲʲôˣǿܻںΩŮˣǾԲܷŹƺҪڸʱܵĳȫԷһ
žǵĻӶʱͣ˽Ų۾ĿǰѽʹԼûбԷռУԼҲѾԼˡȻԼȥưɵŮԼ˵飬ʲô費ܵأΪʲôԼҪǷ԰أ԰ڵԼƾʲô԰ʲôʱ԰һʱվԭز֪ôźá
תӹžеůž˼£ȴǺݺһɣʱɿ˫֡
߰ɣǵ˵Ȼžǰ档ž㶣Ȼͷǵ
˾һǰһţģ˴˭Ҳ˵
ͻȻͣ˽Ųʶһǳص⣬ʵǲ֪ȥˮ
顫һֱǺµžûע⵽ͣ½ŲǣһСײǵĺϡ
žһУ˫Ѹٻǰüͷ΢壬һŵĿǡҪʲôѵ
Ǹ־ᶨԸ侲žѾûˡ
ҡҲ֪ȥˮ·ɣתŶԷ˵ת¥ҲûҵžǸӣѵԼĺֲܿڰɣ
ŶŶž˵ͷܿ˿Ѿ߹ˣϽ¥ȥ
ڴˮˣˮе
һ䲡ǰʱžͣǡ
㲻Ҫȥˣž㿴˵
Ϊʲôʵ
Ҳü֪ǵ飡žͷ˵
ҲԣϾⲢʲôٵ飡ЦЦ˵Ĵ󻵵оĵط˵õĲǿеƾɵŶž˵͸ϵĴһ֮ࡣ
ҽԺûи߼ˣͨĲҵһڻ˲Ǯռģž˵Ѿһ㡣
ǮأЩǮ𣿡ǿŶԷʵ
Ǯݲ߼ĲϰǸɲ߼Ϊ߼׼ģЩˣʹóһЩǮԺǽȥסġ䣬쳣䣬ĳԷ˵ͬʱҲڷԼ
̫ˣǧҪΪЩ㻵Լ飬ֵáʮӵʱ䣬ȻȥԺЩ飬Ҫһ˳档ܲңҳΪˣԳЦ˵Ȼ档
ǵĻž㶣֪ҪʲôȻֵĲϲһ𣬵øת߼õõչ˺ƣôʲô鲻أ
žû˵ů˲žʹӲдžЦ
վžƺڿλøһʮιųԵġ˾Ӧĸˣ꣬һĲɣΧũ¢һ˲ٿࡣ˵鿴ƺܺã¶ҸЦݡ
ѽһŮ˭أ
ĲҲ̫˰ɣǿЦԼıͷô˵ԼҲġһˣҽΨһһõ䵭ĶԼ𣿲Ҳѹ֣˭Լµӡô͸أ
ޣǾްɣ˵ĺã޽֯޵ļǰҲôһҲ˵ЦЦоԼ˰QһʤοԼ
Լǲ̫ˣǲӦڿıѶԷƵǿһ٣ºٱ
ԺҵʱЦӭһǿ㣡
̫а˰ɣԼƺѾôˡµϴԼѾûǰӦеİԵţֻڵһƽģǶŮˣ֪Ǻûǻ
žƺҲ֤һ仰ʮ꺮·ѹ⣬ƺŮѧѾʶһΪÿÿ·ԺУʱرǷѧʱ䣬Уһͣŵһ˶ڵ̾Ƿͷ巢飬ƼޣƺҪȺ˹úܶࡣ
žŴ򿪣ž˳ϵǡ
ӵʱ䣬ԶԶǵԤϣŮ˶ԲҲż
ǺȥҽԺΪҽԺζðյʱɶȵˮڱô죬ҲԸȥҽԺ
˵ҽԺȴҽԺĵطЩ֪ĺĻ˵ÿҽԺﶼĲˣԣ˯ֻǸзνʲôġΪž㣬Ҳġ
֢ӦóһЩ嵭Ե͵ΪʳһЩκ͸ʳ纣֮ġղƺζ㸸׺һһ˵
ҽֻ˵ٳ̵ģžǵĻ˵ûǰô䣬ƺΪѶͣҲΪǲûռʵǲ²ǰ˵ġ
ҽ˵ûи߼ˣ㻹ţĸ߲˵ʱ򶼶ӡǲδȻ˵ԼĻѾ˵ˣôô
֪ˣ´λע⣡žǵĻ˵ͷ
͸ٴˣʵ
һΣž
͸ĻǳڵģûǮܲҲͨ˵ģǮͿԻûǮֻܵԵĽǶһǳ̵£Ҳ뵱ǰڹг㣡ÿͶʹҲֲܴһܺõѡ񡣲ΣҲܴҽ㸸۲һʱȥٴһЩҽԺȽϺáϾҽԺԽãе豸ҲԽȫ㸸İȫԼĻָãǵ
Ҳ룬ֻǡǰ붼ûԺѾ˺ܴȻﲻֲԵʱֻˣծ񡭡
ѾˣҽԺֲɹȫ޵һתԺһᴦģȥ㸸סϼ죬һӽϵǱߵģǵ˵֪ѾԺңǲûй治֪ǻʿˣֱ˽ȥ
ǵıӰž㲻֪˵ʲôźã㶵Ŀǰˣʹٱ䣬ԷĵĻʱҲһ˿ĸж
Ȼž㲻֪һеĿģǲΪʲôΪ˵õԼҲãΪʩԼҲã֪æ
ʱžͷưɸʾĻ
ĺˣΪϰ壡
ˣԵĴ֪ٴξĿЦڡȻ˵ʶûб䣬ȻǰࡢԼʽȷġ
ҲԼҵһңǵıӰž뵽


57 Һţ
Ժ˷ҪҡǴԺ칫ңûסŮʿæ칫˽͵
ʲô֣ǻͷ˿ƣȷʵдŵԺ칫ңһߵɳŶȿǰˡ
ԺأҶԶֲȤǿŶԷŵ˵֪ʲô˾Ӧʲô̬ȣҽԺĻҽԺ쵼ҲǸɾģ˵ղǸСʿ°֮ͳСˡ
Сȳȥɣ˿һߵĻʿ˵ʿ߳ȥ󣬱Ժ˿ʵǡ
ԺҲǻ˺Щˣ˲˵ǰٷ֮׼ȷҲǰ˾Ųʮǰ˵ĿģЩװˣ˴ĺͨǻ¶͸©һָ߹Ϣ˵𿿽ײ˿װǰͻ֪еʱҲԲװ
˭ҪҪԺأԺڣ˵ʹ𣿡ǿŶԷʵžʼնǰվû˵ɳŵǣ·ֻص˸ʱڡԣдиһѹô˵أƣԣȸʱڵһơ
ԺǰμҽѧоˣǸԺԺҽԺճҵĻʹԺǰ˵֪ԷĿĵʲô
ŶԭǹȥˣһȻӣȻָһߵžԸԺ˵ʶ𣿡
֪žТŮԺǵĻ˿һֱվűߵžЦ˵
ŶԭҲ֪ТŮѽΪʲôͲТŮһأǿŶԷʵ
ʲô˼
ҽԺﻹи߼𣿡ʵ
ûСԺǵĻȻ˵
˵Ǵ˶ԷĻ
û
ϻ
㲻ſԡ
ƨ
˵ɳվߵԷǰ
ҽԺЩĻ˵֪ЩǸЩǮ˺ݸߵ׼ģԻǰɣʹһССĸðҲҪ߼ǰɣµǰɣ
ʲôˣƾô˵ġ
˵ҲɻǱ񵱳ɻְ˷Ϊŵȵɶģ㲻ǰװ飬ҽԺȫ˶֪ĺΪѲΪѣֻҪڳһͺˣģǮһҲ㣬ҲסѡתԺ飬ҴðѲ˵϶׼ãҲ̫鷳
ԺˣôûпôŵˣôҲϸѽͿʼˡ
ΪѵĻҿԶ֣ʱҽԺûв˱Ʋʱ򣬿ɲҪû㣡
ˣܸ𣿡Ժʵ
ˣ㲻Ҫǰϣҵ֣ûбҪ֪߼һ䣬õĻʿûУԷǰڱȶԷ߳ͷǸӼӵĿŶԷԺ˲ٵѹ
˵ˣҲǴĸԺǵʲôͱʲô¨ǰ;ɾûˡҪ֪Ժ˼ɾҪˣҪĻ϶Ǵᡣ
ûУǼʵ
û
СûУԭŵ۾ͻȻݺݵĵһ۶ԷѾͷϳ麹ĸԺһײİ칫ϡ
СУԺеŵĿǰˣ֪ΪʲôԷҲûݣֶûиȴôһεѹѹһֲԤУֲԤиǰ϶ǲƣֻҽԺеȨĸԺܲסԵѡЭһ߼
Ǻǣǰ;ЦĶԷļ򣬡ԶԶҪӵĶ࣬ҲûôҪΪҽԺܳһƬ죬Ҳʲβ˲㶪˵飬еʱҲԱһաֻסĹҲģ֮ǰȴžĸ˲ٵĿ࣬Ծ͵ǳˡҲţұ
šԺǵĻͣĵͷȻ֪ԼΪʲôҪͷ͡
ԽԽãУףǰ;ˣЦеĿŶԷ˵κ˿˶ףǸһֻĸоܸӡ
ֱǴž뿪ʱ򣬸ԺԭվŲ֪˵ʲôźã
žźݺݵıϣǰѴվĸԺѡ
ôˣôһųˣ칫ֻʣ¸ԺԼһ˵ʱѾϵС߶š˰Σԥһ£˵绰
ιС𣿸߼𣿡Ǻã׼һ䣬ǸТŮĸסȥˣֻҪհˡ


58 Һ޳
ǲǾʵĻˣԺ칫ҺǿԼžʵ

㲻˵Ҳ֪һ֪ҸǸ˽˱Ƚϣʱҵߴ࣬ǲǣЦŶԷʵ
ġžȻΪղŵܸлǣⲢת䣬ΪǸղڰ칫ŵӡ
Ǻǣ֪ŵˣеʱ㲻ţ˻㵱Щµˣ㲻X裬Ͳ֪˭
࡫žٴκϧ͸֣Ȼ֪ԷĻЩףǡף
Ҵӿʼû˵Ǻˣо仰˵ĺãҪʵҪƷλҿܱܺɣҪ֪ϵ˱ƺһģʽ˭˵ûбɵˣʼʱɣȴͳһرɣܳ۳ŷ޴½ɿͨ裬һʼͱһЩסϸ߼ˡҲЩǱɣҵȴǻۣұɣΪηһСʱ򶼿裬أ˲ɱҰòʧѽ
һ䣬㲢ʾֲҷ
ѽѽ裬ĳ򷴵Ϊ׸㣬ɻ¥ݵĹսǴͣ½Ųž㣬ŶԷ°ͣϴЦݣɵЦݡڳһΪڵϷҸŮ
žǵĻ㶣ȻͷȻղ˵Ѿûˡ
˵ѽһѶԷѹǽϣһŶԷ°ʹ̧ͷԼӡ
žƬ̣ʶϲǵĶֺ˵
ˣҪѧЦЦ˵˵ֵ̫ߣõѡûеģֻԶԡҪѡҪץסʱʹ¾ģԲʧĶܺãץסõ㣬ҲץסҪġʧȥŻлرҪϻǮˣҲһӵġɲÿμҶԼǻˣǰ࣬ӣһ˼ʹļ򵥣ˣԸݵĴ̬ˣҵŵ㻹ǺܶģʱǶȣᷢѾˡ
ֻ֪һ㣬ǶȣƤô񣡡ž㿴ǵĻ˵㣿Σ
ǺǣҳϣµϴѾûǰӦеӢ˺µҲֻڵǷϣҴδȻΪ׷ȱһ͸һ˫۾ȴһֱۣ͸Цݣȴһֱȱݡ
㻹ңž㲻˵ò̾ǰ˵컬Ƥ֮
ۣҲֻѣž뵽
Ǻǣ˵ʱˣǲһ˲䱻ҵӢѾ˵ˣ׷ȱҺϲȱݣЦеĿŶԷ˵òϣЦĺǷᣡ
ߣʵҲʲôĴ㣡ž㿴˵
֪ΪĵһΨһһˣǳʶѾʼעˡ
ž̾˿ǰ޳ܵˡһеĵһֻʲôһһڴϰ˯
˵Щ𣿡ǱƽԷʵ
ߣ˵ˣž
ô᲻֪أʵһ飬ľͻź̫ȴֻΡ
㡭˭ˣžǴĺ˵޵ģžҲһ޳ܣ˾Ȼ޳̶ֳܵȡ
˵ģʲôû˵ɿԷһ޹ӡ
ϲʲôֱ˵ҸĻ𣿡žһʵ
ϣ仰˵رζҺϲ㴩·ʱӣǿŶԷЦе˵
޳ܣžҧݺݵ˵
޳ܣ˾ˣһ춼ûСǸй𣿡ٴνѶԷǽϣ·޷ڵסž簼͹ǵоرǸʷظĦš
㡭˭ˣ㲻Ҫ˵òãžֱǽ·ӣֻǿվ
㻹һŮӵʱҪҹȪҪٿңҾͺͬھԼ±ӣ׷ң±ӰɣΪҶһԸȻʱ꣬һǶ˵Щɽ˺ġ黰ÿҹ˾˯žʱҶ˵Щʱǡ顯ӣĺˡһֱĵһԣû뵽ǵʵˣճɾǿϲɺѽЦ˵
ǣΪҰԼˣͿԺΪһϵģž㿴ǰԱΪʮһ޳ܵ˵
ϣžС㣬֪ɷóҿһ£ЦŶԷʵȻôϣΪʲôκ㸸׵Ĳ

ô˵ˣǲǾֺܿЦÿ˶ߣΪ˵ԼͻĸУˡԱϣǰûУǰϣҲҪͬſԣǰͷյžĶ˵ŶԷϵζǾȻԾͷڶԷĶ
㡭
㲻˵ֻҪ㣬ʲôôϵˣƭҰɣЦŶԷ˵ڶԷߺĲţʮɫ


59 ˲Ҫ޵У
𡭡𣿡ž˵˵仰ʱĸоǰûϵġҽԺȻΧûˣǱ׼ʲôʱͻ˳֣Ҫ˿ˣǿôѽһпɶУҪõģ˵練ơ
ѵ㲻ܴ̼͵飬ŵǲǴû͵ĶİࣿЦŶԷ˫ֻֿʼ·ڶԷϸš
𡭡˵ô
͵飬һ͵֣һкʹ̼Դ͵֡ĵĽ壬ǹĲҪءŰĵҲȻ㿴㣬ԭҲˣҲˣҲˡ
填ʱǵֻһֱ͵顯״̬žһ˫ֲԾ§סǵͷڶԷĻ±˿
ǺǣҺܸ˿˵ǵĹϵ󱱼ıɽһʼڻģҲʲôֵ飬ұ࣡Це˵Ȼžһ˺Է롣
ι˭ѽƻӵĺ¶ǽͨ绰ûк˵ʵͨʾѾ˭ĵ绰ˣȻĻҪϹøܲˡ
˺ӵ绰ԶԷϵѹûˣžһ¥ݿûʲôˣָֻǰӡԭ׼Ǹ޳ܵ˴绰ʱ͵͵뿪ȴԷݺݵסžίСϱһվڽ
ҡһأž뵽
ǺǣôѾʧĴлָˣ绰һ˴һЦ
ٺ٣ǸŮھҵǰô벻ɣǿһ±˿žŵ绰Ц˵
𣿺ǲԻͷݵģ
㵱ʷŬѽʲô¶˵
һߵžǵĻǿЦĳ嶯Ѿ
Ҫ뱱ˣ¸ھߣôʱϸҺϼ绰һ˵Ц˵
룿㶣ôˣˣ
֯ϵҪҡ
ҷϻ£ʵ
ȥﻹ֪Ӧò࣬ΪԺؾĸߡ
Ŷû£°ȥưɣǵ
ãǾϼǴӦ绰һ˵Ȼܸˡ
ˣʶҽԺ𣿡ͻȻʵ
ʶʶ
Ǿ֮ΪЩͨϰ°ɣŪ߼һҪֲĲˣҽǸ߻Ҫõģǵ
ˣ͸̫
ȥģҹû£һѵĸסǵ
ŶģС£⼸͸ף
ãϼ
ϼ
ǰȥǸԺˣò˼תԺˣô˰ЧʻǺܸߵİɣΪһҪȥȾƣǲ΢ежˣǹϵ绰һߵž˵޳Ʀ硣
𣿡žϲʵ
İѸȥ˵Ƕ˸ļ裡ǺݺݵĿŶԷ˵
˸񣿡žЦЦҲ̸˸
ôܿЦ𣿡ǰһֱƽԷŮˣƣԶ֪жɫ
裬ˣʱžͻȻǵе
ţžĻһ㶣æתȴ¥ݿһˣתͷž㣬Ѿˡ
ߣ̸˸͸ʲҪƽһĿЦžЦԭղųǻͷ¥ϿʱѾ¥
ƭӣǿŶԷݺݵ
Ըʲô˾ҪʲôֶΣⲻƭǻۣ˵ģžһĿǡҲΪǰĴæž࣬Ҳûռ壬žŻǰֳһɫӡ
㣬ң˭ҲܸҸһ죬ֳҼҵĻڱϵģ
ΣžǵĻ˵Ȼת׵Ĳ
߳ҽԺʱͻȻͷЦ
û뵽̳꣬ȻδϡľǸţ鳡ɱ֣
ΪʲôЦѵλûղž̬ȵı仯̬ȻãһǰǺ֮ǵӣžԼ֪ǵ̬ȣǵ֡޳ܡǱĬĸı䡣ѵǸе
ԼжıžӡһˣǾҪҵ㣬һϣ޷ĺܺãТĸĸžһ˿ĸмֳžڽʱ
УǸղֳ޳ܡƤ񣬲˶ģѾѡƤıֱеݻں˲ò̾ԭ˵ƤҲܺ˵ز
ŮǰƤƤ˻емȴܷϣǶԸŮ˵ð취
ûƤɣ˲Ҫ޵УùͻᱻƤҪˡԹƦǲ֪ٴǰܽġ
Ů˵սҲֻǸոտʼѡ
ǣС̡


60 ǰ;ɫ;
ص칫ңѶһ£ҪƤ飬Լϻмҵɲֻ˱˰Լ˵ˣְҪõġ
ѼͻϷڹİУҲ֪ûʱ俴͵ͬǰװˡ
ãǸǸӦ꣬ͲܺһԷˣŹİŮ˵
ӦꣿҪҹޣ꿴ʵ
£ǺݺݵĿ꣬ܵԼסصƭԼĸ飬ûиأھȻԼˡ
Ǿ͵ʵģҪҹޣÿʵ
֪һûĸǣתͷŹЦ˵Լ֪ΪʲôҪŮ˽Щ
𣿡ûɵĿǣƺͲǵĻ
ҪǲҲûа취οҲûֻǸһ¶ѡģҿɲһȥװţЦ˵
ϽߣǰۣǵĻŶԷݺݵ˵ϵֻѾʹٽġ
ҾˣЦ˵ƾǵһû˻˵ġǵĻ˵ʱ䲻ҪֻһְˣҪЧʣЧʾһС
ʱ仹磬ǵҲټϾư빫˾ǺԶֱӲȥ
ž㣬ǾԼͶԷľƺһӽ࣬ϳƱȻһƣϾ÷ķϾеĵһˣƺҲԶǡעǿȫ£ǿȫΥŮ˵Ը⵽ǿļۡ
ԼŮԼĸԸ·ĸԸıԼϡһϴŮڿʼʱȻ㣬Բ㣬ʱҪЩǳֶˡϵ˵һЩԷĵĻ֮⣬ҪľҪԷŮӭ㣬ĻϵıȻҲѺۡ׻˵ĺãֻСè͵ȣĸŮ˲˼Ϊ뵽
ּԼְְǣΪͷȻȻĻᡣּԼƤ޳ܽеסսԣ֮˵ԽҲʹžٴεע⵽ԼԼҪľǼƤ񣬼Լ޳ܡͬʱҪԼ𽥵Ĳٺ٣뵽ֵӾͲԶˡ
ǣǸսưɣӶ¥ȥȻһװͦŽ˿۾֡
ǳŶԷЦЦ̨ס
ӣþò粻Աмĸ߹ܵ˼ѽЦ˹ȥʽǹϵĸǳҲưһϰ塣
ǺǣȲңѽЦ˵վӭȥſ˫ۣݺݵӵŶԷ
»죬Ⱥڲϻ죬ۡⱲӾôˣԽԽţBѽЦ˵Ȼһ
˵һжԺϺȺڵ棬ΪȺӵΪ߱׼ҵһʵʹУȷ쵼ǴȺȺȥȺڵΰģˮܸۡ
ǰװBΪѧҵ˼پ˲𣬻ĸҳϸߵˣƲƲ˵
Ӧü֡
㱨ףŪ˸۾װ˹ˣһѰѶԷ۾˹аţϣļܣĸˣ
Ǻǣ۾ĶأˮƬأⶫϱϣûãҲûע⣡Ц˵
Ǯ˾ǲһѽЦЦ˵Ȼ۾˻ȥ
ϻǮ˭ܱȵңǾȻǰЦ
ǾǣȨ˾ǲһЦ˵
ȨδĸҲȨءЦ˵
ᶼһϵİɣǺɵĿŶԷ
һɣڲܸ㡮СȦӡܸ㡮֯˵ġߡ֧顯ֻϵһֱû֯ϵĽˣûйϵڱĴͨ
סͨ˵ʲôһܣ˵ȥ첻֪ĸعͻˡڵĻУǹģҲеͼǿǮŮ԰һɳʮ𷢱۵ŮǴأƨɣַҿܲˣǿߵĳ˵ˣ˵Ůﶼ޵׶Ƶģʲô޲˸Ž𹿰𣿡
ң˭ȥҸɹƵġγзȣҲֲסǵ޳ܡ
ûɹ˭ѽ㵱ɵӣЩ
ƨҲϰ壬ô˵Ҳɹ£Ǻݺݵ˵
ȣעȣĶԷļЦѵȻɳһУɧζԲмƷģҲ볢һ£֪йүǵ
ԣݺݵŪһϣǣһߵĸǿЦ˵
ģȥõԵģȾ֧ŲסǿŸǿ
ǣλϰ壬СȥǿǵĻЦ˵ȻһСܵȥ¥¡
깫ƣʶûˣǿƨƨ뿪ĸǿ˵
Ǻǣ֪ô˵ڵɶѽһɾưɻһףеϹˣҪȻܸ˾ʲôģҲǵĻЦ˵
ҿ仰Ҫ֪ˣСıĭ˼Ҷ˵ǻڵ˲ţϹˣǿŶԷ˵
ڰ޳ڵռǰף׵ռ
žǳųݺһȭҴͷ㣡
һȭĹꨣ㶣ǵĻЦЦ
÷÷
ţڳϴǺͬ⡣Сǰ;ѽ
Ҳǣɫ;ޡ


61 ⶫ
ҹĻ٣ưеҲʼеġŮġвŮĶ˽ԭĳҲ
˵ģûѾʮˣǷɣһ߳Сһ߿ųʵ
²ءǵĻûк˵ʱڣʹǺĸŮ̸ϣҲᱻһЩΪ⣬Ҳżصˣ¾ҼҰˡ
׼ٹϣǿǿ֣ʵ
ţ˵ͷ
㣬ҾĵٵĶͦ۵ģʱҪע⣬˵׼ʲôʱͱ˸ܱίϣڣӦû⣬Ǿͦ۵ģ˼𣿡ǿŶԷʵǰܺͶԷһ椣ڣʱ䶼ûС
ѡһʽؽ֣İ칫ֻһʽÿÿ˵ʽͷһַʽʱǾͻѡһַʽֻҪԼĺþͿˡ
󳹴ˣʵ
Ů˭ѽʲôŮûϹѧ죿
мǲ˵
ڵ˵Ů˾ͬ۾һɴɲҲǸ˿ġŮڴϰͷһݵĵɶʮֵľ͵ν׷˵Ȼȭͷ˳֪˵׷ָȨ
㲻Ҳһ𣿴үĸˣȥѧ˼ʲô졣ʵҶһŮ˶ѾˣͬҿʼҪȨҪʼ顣˵Ǹ˦УˣЦĿʵ
Цݿңûк˵ģˣҵʱȶˣʲô֪ʱ̫ɹƨˡ˵ԩԩ
ã˭ģǮֱϲˣװȶ˲ǣ׼ôǸŮģβİɣתԺΪɣ
ϢͨģЦ˵û취ǹ£֪ʲô£ûв鲻ġ
٣Ҳ֪ҲҪ˵ҲȴʱһԸǵ
ɲ˭ģСǻ԰Σʱ˸ˣ˵
⻹̣ⶫҪڴۺʹвſԵõڲϵı仯ȶκζгɾ͸СԣҲֻиƯȶۺůĸо
ôװľ֪ƵģǵĻ˵
Ȼⶫǰ޵Ļ壬ûһԵĽޣʱۣļ䣬ʱ絶ֱָļ⡣˵һڸϳҲ֪ҪƯʹಢŹһ
٣Ůˣʵ
ûУǵ
ô֪ģ
дġ
Ҳ˵Ļһ˵Ůˣȥ
ˣ±˿Ƴ˶Էһ˵
Щ쵰ûôأЦ˵
Լȥɣ֪ģѾϴֺöꡭ
ƨ㻹ܽϴ֣Ҳ֪˭ĩû¾͵顱¿ǵ
ҿҲûô˶֪Ƶģ˵仰ѾǵһˣҲһ˵
߰ɣȥ棬涼治ˣЦ˵Ȼ¥ȥ
֪椣ҾͲˣʱ仹Ǹ㶨ǿԼĳ˵ûа취󰾲ֻøŶԷ¥
еʱ䣬ҲһϡҹȻõʱ䣬ڵŮҲԽԽˣȺд󣬵˰̨椵ľλá
ѽ֣ͲûϡҪһҹ顯⼸ˣǿų˷ܾε˵ӳʱ䴦ɧ״̬ˣһҪɧˣǱƲɵ
ˣ㲻˵Ů˶û˼˷ʲôǿŶԷʵ
ȨҵŮҵĴ˵ԭ۾ʱҲɫĹâ
ҵҵЦЦûкѽ
ٶѽף㿴ǸŮôָŲԶһвŦŮʵ
ĸ˳ŶԷָķ˿ȫŮġ
Ǹ
ľͲܺúõ˵ﲻ裬ѵ˽ȥ˯ûк˵ˣȥڨ￴ţȡת棬Ҳøıı
һȥ
Ҫȥ㻹лѽϽȥѽǰѳݺݵһƣһﵽֱΧŮϵ˹ȥ
Ѿһﻹôռ˷ʽ֮
Ȼһղռ֪ĸŮ˵ıˣɫɫһЦȻװ׳ӿ˳¸ۡ
ţһ·˹
Ѿľ֪װĴô࣬ɣأûкȻְ·ӹһߵĸǿ
ϰ壬ȵʲôǿӹ·Ц˵ŮʦǸģƯһֵĺþƣϰҪҪԣ
ǿĻת̨ʱע⵽ĵʦ㲻ϼƷҲܴʮˡͷȻ´ţĬȻźɫıģĲرڻζƿʱǰظһһģǻֽΪʲǫ̂˱أ鶼ǳŮġ
ôûǿŸǿʵ
ôƯŮҪǴϹ˷ԴԼ䣬봩ʲôʹʲôǿЦ˵ϰ壬Ȥҡ
ҹǺݺݵΧԱľ֮УһɽţѸǿߵһߣǿԽԽԽԽûûСˡ


62 λƷŮ
ǿ˵ܻѽŮʦǰŶԷ˵

ҿĮˡ
һ߿˿ָǿڽ͵ЦǿԼܳԱܸ˰ɡֱӴӰ̨һľֱӳŶԷݺݵ˹ȥ
Ц
ž׼ȷĴϲĸǿͷϣǶ񶾵ĿʱϽèһߡ
̨ĶãӣŮʦǵľٶ΢΢üͷ˵ȻûпľеĿ˭Ȼ֪Ǿưɵϰ壬Ͼġ
𣿡ǺЦĿŶԷ˵ֻҪӣ̨ûҲӵģ㣡
ǼŵĻŮʦû˵и˺ü꣬ЩһЩľٶֻעѣԸˣѾܽһ飬ǾǲûȤҾưӣرưɣһǵģ£ȻʰҲǰˣľơ
ٴαԷĮӣеЦãԼϰ嵱ģԱԼװбҪһԼѽԣԼӦñֵ͵ԣ͵
΢΢һЦԷƽϣ˸ֵƽϡСƽʲô˼һսԶûСˣֻһЦ
һˮӱܻˮǿŶԷ˵ƽϲڲΪųŤˬӣǾҲţﶺŮˣҲ֪жߵж
ǵĻŮƱ΢΢һ㶣ǵЦݣ֪ԷΪҲҲػ
ιǣΪˣģһӿ˵
ˣҲġЦЦ˵ȻǸŮˡлûУ߻㲻᣿
죿ŮƱ̲סˣʵĸƱԸ˵Լƣʹһˮ
ʲô⣿˵ˮˮдб飬ܻˮǵ
ǣҲ̫ȱˣ˭ѽ
ѽѽ㲻̵İɣ
ģɲ˭ҰĵطϽɣǵĻΧ˶ԸˣͣǰֵģмŮȤĿǣҲֻ֪Ϊģ
ǿ߼ŮƱǰװB˺΢΢һЦԼҲӵ𣿲ͬԼʱǰЩҪӢ۾Сʲô
˻ﲻͣ߶ţʹϵŷɣûʲôǳŶԷЦȻ̨һƿֻľƺݺݵˤ˰̨ϡ
žưеܴзŤеȺȻΧھưΧ˵ЦŮȴòעǵϡ
ҾҰµģôЦ˵ͷ촽ϵľƣܻ𣬾ͬڵһӺԼΧ˵ĮӣţţĵľٶѾ˺ö޵Ů˵ע⣬˲ŮȻߵļʱѾɵˡ
ҡ¶ˣطŸƨСҪ˺ɲ롣û뵽ǰ˾Ȼˤƿһڰ̨Χļ˲ԾΧ֡ԣأô
ôҰҲû𣿡Ц˵ŮƱɫҲ˱䣬ףµ֣ţBľɵBģԷӣȻǺߡ
ŮƱһԭվûûпһ
ôõľˤˣϧʱһŮǵ飬΢΢е㾪ȣŮ˴ĺʱɫĳ˿࣬ɫĶȹɫĽ£ںŨܵͷԺ󣬹ʩ֬ңɵıӺܿɰ˫ۺһԷ߸µĽ£һ鹵Ů˻ɢһ֪ԼҰԵУĺ϶ΪһŮĺ١һܸ߹ӣͶһµϢ
ŮһܴʮֵŮ
ΪֹǴҲֻˡеѩһҲһȻǵ˵ǵһ۵ĸоദλСܶ⡣һ˵ˣȻǰ챻Ϳ˵ž㣬ǰŮˣԺŮƥУŮһֳС
ã˵ϣʮְɣ
ѩһ۸ǵĸоɫĳ͸߹ʥʣദŷ֣ĳе˿ֲĻÿɰ
һ۸ǵĸо˫ʮֵ;£ദҲŷ֣һøıԡ
žһ۸ǵĸоԴߣԼȫɢǹţȻֻǵġǵġŬ£ƺѾõ˸ƣҪӽƣ
ǰŮˣ˾ò֮⣬֪ԺҰϾŮӰҿǵ۾гǻ֮⣬ˡдģдֻӵһ˫ۡǲܿģԵĳƺʵĴǼƷ
ӽˣû뵽ջȻԼö꣬ˣ椵׼Ȼû䣬رƯŮˣʲôǶԲŵⳡˣ
ҿ𣿡Ů˳һɵ۵ʵ
ɡԣ롭㶣ȻŷӦϽŮλá
ƲЦЦԶõƷŮ˵
Һһ𣿡Ůǵʵ촽ԸУ̲סҧһڡ
УǺܸɴ˵
ΪʲôŮǵĻЦЦ
ûǮǿŶԷ˵Ȼְѿ㶵˸׳죬ֻóֻǮڰˣǿõ¥ˡ
ûǮôģŮ˿ʵ
Ҳ֪׼ؼҵģ·ſڵʱһȺߣҲͱƴĽˣһε˵
һߵŮƱ㶣ҪǮôôױ˻ˣѵ챣ɵˣ
ղƿòҪǧѽ׼ô죿Ů˿εıЦЦȻʵ
ȻˣֵͦģﶺһòƺˮǮҪˮûУôĵ꾹ȻˮûУּǼɵֵеˬԾֵ¶ܱȻҴ֣ǮӦܱϧҶôҪ¡ˣȻûһңСվСλķ̶ֳۡȣеʧܣҡҡͷ˵óһʧܵӡ


63 ҪİŮ˵
ǺǺǺǡŮ˿ĵЦţһǰЦĻ֦չһһʵģزһһģʱΧɫǵĿ⣬ȻҲǣǲЩͨɫǲᣬʧΪ߼ɫǵݡ
һôŮ˿Цʵ
˸ңҪİŮ˵ΣյģһΪѵ˵
𡫡ŭ𡫡֮𡫡ǵΧѾֻΧЩûܴϻǵĻȻûоֱǴǵıϿԿһΪǺǷᣡ
󲻹ǾƣʹŮǺȶҩҲһ߸˵ĴӦƵġ
ǲ˵ǲİˡŮǵĻ㶣ȻЦЦ仰ӦŮ˵רŶѽ
һ˺ܶ࣬Ҳİˣˣܲ³ҵ֣ҾҺһǿŶԷһ˵
ˣΧǳ׵ˣǰװɵǺݲ˺ˡ
ŶѶȣŮһ˼ӣ˳ָͣĸŵһ°ͣȻ˵Ҳ¡𣿡Ů˵óһʵӡ
㶣ΧĿɿڴ֮ץסŮ˵°͵֡
Եѽ

ܲˣΧһɫǵĻּԷץסŮ֣üˣȻԼͬĺݺݵĵһǣһءҡѽҡѽҡѽҡѽҪйԭҲ
ˣעӵĸо治ãǿ˾ЦЦȻŶԷɿڸоǳã
Ů˵ֻͣڰУղſǱǰͻľٶһû뵽ԷȻô󵨣Ҫ֪ǰʱΪһ
ģ⵽ûˮӱ˵᲻᣿ǳŲ̋ŮƱ˵
ᣡŮƱݺݵҧ˵ˮ첻ܻˮѽ
ˮӱʲôȷߵŮַлعǵĻʵ
еĺˮôǶ֪𣿡һֵӿŶԷ˵
ûû˵Ů˲⣬ˮҲеķ
ģû뵽Ҳ㲻ģװӣΪʲôأЦ˵ŮƱһСĴɡ
ȹŮƱʵ
ȻҪȻҲܳҪЦ˵
ŮƱʵ֪ôѶȵĺȷҲѧᡣ
ôѧ𣿡ǿŶԷ˵ѧĻҾͿԽ㣡
㣿ƱɻĿǡ
ôѵҲ𣿡ǿ˿ԼҵҸоǲģȻʲô꣬ûΣᣬҲû赲ķչ
ŮƱȻѾǹΪķһ࣬ߵŮǵĻǲͣЦš
赲עⷢչˡ˼
һˮһһıǿŮƱ˵ҵø¶һˣȻѾܾûˡ
Ҳ뿴ôˮвߵŮȤ˵֪ǶˮӱĺȷȤǶǸȤ
ŮƱǵĻһˮȻһǵǰ
ӵĺһڣ¶ȺУܺȽӡ
ҽ¶һ֣ˡЦ˵ȻװģӣʵǴŰġ
Щ֪ˮӱ˶ǵ޳ˣֻʣŮƱߵ֪ŮˣǵľٶŮע⡣
һˮǰѱӷǰȻ飬ǱǶʶ
ļʶһˮӱˮܻĺȷЦ˵ȻŮע°ѱ˱档
ˮҪҪһ̣ҲҪһʱ䣬ʱ䣬ּ޳ܡ
ˮɣǿŮƱʵ
ǡŮƱش滹ðأҪˡ
ˮ𣿡ǽʵ
ǡŮƱֻش
𣿡
ûУǡŮƱǵʱѾѱһˮȵﻹѾСı顣
ˮӱˮܻ𣿡ǵĿŮƱʵ
ŮƱɫоԼղŷ·ɵһǰ˸ˣˣ
ߵԸŮҲ㶣ղŵҲܰ쵽
ûٴοŮƱʵ
ˣŮƱҧ˵޲ðǳˣô˵ҲУ
ѽϵ˶ᣬҸղҪʱô˵أǿŶԷ˵ҪԼ˼־Ϊ޵УƱһΪṩֺȷˣƿ㲻ҪһֱŸԴˣҪղǱˮһʹǿģҪóһȵӳҲ֪ж꣬Ʊûôףûģֻ벻ģûһǾ˵㻹һϸĵʦ
ǾƱߵŮǵĻһ˼ӣԭ˸ղŵľٶǵĺҲǵϷŪк塣
ǺǣղſһİѾƹҡȥĶѾϵĲ׵ĺȷепѣûд˼ֻϣ߽һСưУܿõĵʦʱĳµľƣԳӱĺȷҲûаװ׵Ľ𣿡
ˣǵĻŮƱ˵ͷȻǸղŵĻáеˣǰ˲ȡ֡
ϴ󣬲ϴ󣬼ʹŸƨġԶĸǿѸղŵһĿĶҪ޳ˡ


64 ɣɾ
֪СڻܷҺһˣתߵŮЦʵŮƱȻѾ㶨תĿˡ
ǺǣȻˣŮǵĻЦЦȵʲô
ӾưɣζһģһҪϰҲϰ߳ٵЦ˵
ӾơŮƱҪȻȤʵʲôģ
ۣǵ֪Ůˣ̫ıֳԼ飬öԷȤǵѡ
ۣŮ㶣ڶǵְҵе㾪ȣʵû뵽һر˾Ȼ۵ġ
ѽÿװ湤ϰװķнˮǽӹƺĺһڣˣǲӦллҺȾƣǿŶԷʵȻְѱӾ
ţӦǣŮЦЦͬǵıһѵˮһһڡ
ƺĵӣŮ˶ʵ
ѽѸҽ󣬷Ůܶ࣬ˣȥŮˣֻһҺϾǵЦ˵ȻתеĳѾƨɶŤˡ
ΪʲôȥŮŮ˿ʵ
ǺǣһֱҵһֱܺãŲȥңŮԼŵģǳŶԷЦЦ
𣿡
У

ҺȾƵŮ𣿡
Ǻǣ˵ЦʲôŮŮЦ˵û뵽˵˵ȥȻԼ˽ȥǺܸ˵ģһرˡ
ΪԼŮģһŮΪԼŮģҲһŮСƺҲСˣôͲܳʵһЩأǵ
˼˵ҵܴˣѵ㲻֪һλʿһλŮʿ˵Ļ𣿡ŮЦ˵û˼
֪Ҳ֪ͬڽ̸֮ʱԼָ߱ˣҲǺ顣ǿŶԷ˵УҲʲôʿ
ģһλįĵŮˣ
ֺܴڻȴǡ֡УŮ˴įįֻŮ˵ģǵģȷʵģĵĲˣ
ô˵ΪӲįѽŮ˿˵
įįԼǾԵģλС㣬켦ɹģįУԷĻ뵽
˵ʵٲįǵ
ɷ֮һܵʽįѧϰѧϰŮʵ
һ죬촫´˵һ̬һȥѰңѰ羡ͷɾһ˵
ҹɾ𣿡ŮǵĻ㶣ȻЦʵĸ˼ԿĳǰԼʱ⣬ûȥʲô峺ҲûгݲҪԼ·ιϴ
˵ĵطǲɣйĵطǽŮĵطɾ
ӲɣɾѾˣŮЦ˵
ѽֻϧ쳾꣬δһŮѼһһ̶ˮǧߣ֪˭ҵ顫һпǧӡ
ǺǺǺǡǵĻŮ˺ڵЦȻǵʫܸȤ
ô¼ҹ˺ܿЦ𣿡ǿŶԷʵ
ǲǣֻǾġܿɰŮæҡͷ͵
ɰԸ˵ɫҲ˵ҿɰܾŮ˵ġ˵˿ʱ䣬Ѿ쵽ʮˣһ߻ڷŤŵĳǸղ¥ϵʱȶˣڿǽǲǾ͵ΪֹȻҲŮˡ
ôϻ𣿡Ŀʵǵһʱ򵽴ҿֿʱˣ˿ǰͲöһġ
ڿǽϵ˯
填ǵĻû˵꣬绰ˡ
ϹѽĶˣؼҰɣѩ˲
أ˵˵ûк˵ͬʱԴ渡ֳǡɰı顣
Ϲѽеĵԣһ淢һЩܡѩص˵
ܣ룬Լƺûʲôѵϴοɾ˵ĻƬӻվҳˣ
뿴Ϳ໥ʵһ£ǵİŴغãСʵҪҼңǵȥ棬ǶԱĵϤҿΪṩһЩ˧Ƚ϶Ĵ֣ȻЩ˲ӢʮŵļƷȽϣϴʱ۾߰Ǹ˵ͷϣҲܽһϣϾӽʵ̫ˡ
ǣҪģҪǻҲ㣡ĺӵ绰洫˳һߵĶĺ
ŶҾͲȥˣҹɫܺãԲҿ뼸־ͬϵһ̸֡Ž񡭡ĵ˵
޳ܣ㲻ԶҪĺ
¶˰ɣ˾ֱ˵ҿչչ˼ҵļе飬ϾˣȡġˣǼڹĴƬоô֮ǲѪڡϧ˺գҪȻǲǿҵƬ
ཡཡǵĻû˵꣬绰Ѿä
ǺǣǲȡҵĽ飡ǰѹϹЦһߵ˵
ŮѣĿʵͬٴδԷΪԷղŵĻ֮ǰȫͬôأ޳ܣԣ޳ܣǶŮ˺޳ܡ
ûǸ컯˵ҿɲǰ¯ҡҡͷ˵Ȼڵĺһ˵춼ˡ
填ʱ򣬵绰
ǺǣûҵҵƬЦ˵Ȼͨĵ绰ѵô𣿡
ţˣɣѩǻһ˵һ䡮ġ
ѩôֱӡ˵룬ҲίһԼǺġ
㲻ûˣ̫ˣѩִ
ѩԼȥѽԣӦǱ桫
ѩѽһߴ
ǳˣŮˣһõӣ
ŶŶ
Ҫ˵ʱͻȻ洫һüͷ濴˿ģѾľȻСһ˰Χȳ׼ݵǸŮһȾŻë§šСӵ̫ˣȻһӡ
Ͻ˯ɣкϷӲܻȥˣЦЦ˵Ȼѵ绰ϡ
ιιǣϹ


65 ûз
ȻǸëڳӵľٶУ׼ѵһһѳΧ룬ڳ˼ҵգ۾Χ˿ʽԣϽһֲ뿪ԺȻγһȦӡ
СľưĳǺܳģڴк̨ľư£ǺٵģǶһ߿źϷﶼΪѰҴ̼ģܵȼΧ˵ļ飬ΧѾڴźͼˡ
ǿһУг˷ܣһȥĸǿһɫҪ˷ܵĿͳӣǿ֪λϰҪˣϴƺѾǰˡ
ſ𣿡ǰֻݸһߵġ
ţҪʲôĲʵǰֻ˹N73ղһֱעǵˣûעǵֻΪʲôע⵽أΪǵǺɫN73ĵֻǰɫN73ˡ
Ѱҵ̼𣿡ǿŶԷЦʵ
Ȼĺĵ˵ͷȻ֪ǰ˵Ҫʲôǵȴһڲͬ
˴𣿡ǿŶԷʵ
ǸѣƳƳΧĳ˵ˣҶǲѧõĻ죬ȥ
ƺҲûʲôѽЦŶԷ˵ôӮˣ͸һ۵ô
أŮʵ
ҾίһЩһ۵ǺˣЦ˵
ãɽŮЦЦܸɴĴӦûΪǵռ˶е෴ȴеܴ̼Ȼһµ
ʹ죡һ֪һζעŮ°Ц˵
㶣Ȼ߲Ծ¶һ˿΢Цģˡ
ǿߵƺµĸ߰ƽµĲͬΪԼһȤȤ
̨Ͽ˿ȽϺľƿ
Һϲƿ˵ͷϣʱԷǡ顯һоԼڵȼһΪףģǳߵŮգգ۾ȻƿȺ˽ȥ
͡ŮֳһŬƣһСŮ˵̬ʱмѩĿɰ
ιСӣȻҵӣǲëų
ѽѽȻǴӡһߵСһ߸͵
ף磿ЦЦѳӴĿ۴򿪣ȻϵıУ˲ѽ͵˴磬СܣǲѪԵϵɣΪݾܴĻʵǰ̫ˣ
ķƨë˵˵ĺľǱ˵СݣΪĻ֤ʵûˡ
ףСֵǲǰƤѽôôߣҿˡЦ˵Χ˵һЦ
ΪԭİƤΪСJJʵ̫ˣЦŴȺ˽ȥ˵ȻűΧסĳϣ˵ӣôϲ˵Ьˣ
Ǻǣ˵ЬԼ·Ⱥ쵰ȥɣЦ˵
ףһôͷģë߳ʵ
ͷҲֻ֪֪ϵ۴磬˳װBģǵĻ䣬˫ִӱƿݺݵëСܡ
顫
顫
ֻһ˲ĹСѾڵϣͷϲͣѪ
ľĺܹζҲôãΪǻھƿ϶µأԭƿҲǺܽʵ㿴һľ飡ǰƿѶڵЦ˵
УȫУǵľٶ׵ȼΧ˵ļ飬еĻŮģΪǶС̼ҪѰҵĴ̼ͬʱҲǸпԭҲ˵Ʈݡ
ŵڵһŵ£ë㶣ͻȻɿŮѣݺݵһȭǴ˹

ûжԭվȻǷа޳΢ЦΧ׼ȭͷͷϵʱ򣬡žһȭͷǵǰͣݺݵץŻë󣬲ټǰ
һ˶ʮ⣬һֱûзУ֪ȥҡԭΪҸеŮѣָ򣬵ûгɹһָŴ˵¡ȴŤŤġſ˴ϣЦ˵Ȼһ߻ëŮʵ֪ߵ𣿡
֪ŮǵĻ˵ȻԻëѲʮֵں
һλϣһλ£ߵ𡣡Ц˵ȻһߵĳӣŮҲûзУʺ㣡
𣿡ǵĻЦЦץŻëͻȻݺһڶԷĶϣëֱܲŶӹ˵ϡ
һͳǿˣԸⱳδӣŮ˷ʲôĻƺԲλµֵܡ
ð죬Ҹ⡣ǵ
˵
Լȥ˫˷Ȼһ𡭡ôɣЦ˵
ǵĻ䣬ΧִһͿƺΪǾʵĻȲʡ
ģЦ˵Ȼһָסֱݺݵڵϵǻë˹ȥ
ѾװBСܾ˲ѽӳʱ㻹軳ء
ǺǣøѪյļһЦЦȻһ߻ëŮѵǴŮ𣿡
ǣŮ˿ų޼ɵĴѾеˣرһߵĳŽֱˡ
ŶǾǸŮඣܺãϲζġë㲻뵱һм˵ļɣǺǣϣǽһϡ
Ц˵Ȼ̨ȥһλʤĽһë˵ĲҽΧ˵ļ·ΪǺȲһ


66 ϵлŮ
û뵽ڵС̫ˣһ͵ǻصĵЦ˵
ղŵĶĿЦ˵ͬʱѹӾƵݸǡ
ǺǣҲˣЦ˵ӹԷݹľƺţһڣѧҵоŮ̬ز΢ͦһʱ̣ڵ㡣ƾǽҪ˴ֵܻһɲǣղŵҡΪ˰һɲʾļ㣬֪ж˳ΪƷ
ǿˣΪһɲôĹסЦ˵ͷһۣˣǸѡҪɣָָ﷢йĳ˵
ҪеϻҪйһ£Ц˵
˵Ǽ˲ҪɣƺѾѪˣĵ
Ǿ͸Ҫˣֺзִ磬ҲǸмˣϲĻԻѾ͸ˣʱйһµĻؼҺһֺʪģǵ
һ׺ʫôİãʲôʫ󲻽ʵ
ݲȫͳƣٷ֮ʮ˵ĵһ׸֣˵ΪʲôҪһֺʪЦе˵
ǵĻĲûŮߺͷŤǷĴЦţһ仰ЦŮͻȻյǰ˵촽ǵһǣȻЦеĿǡ
նԼǸĽŮ˳գգ۾Ƥ˵
ŶӦ֪ͨһ£һΪҪҧأظһܵŵӡ
ǺǣӦһңĺ޲ҧһڡ
ҾҪȥǣ
ǣΪʲô
㣡
ǵĻ۾յǵǰĦǵ°ͣʮָưź
ҸоΪһ㣬ӦÿһǲӦðջؼңЦ˵粨֣ǻﻹǶ
ǲӦΪңǿŶԷʵװһɵɵӡ
ֹ㣬Ϊҵ˽
˽ڽ׼ƶ˳ΪһгƸռߣŮΪḽŮ˳ƽӹƤЦϺ͵ָĶϵǵ߹ǴŮˣŮ˲Զˡ˵ңӦΪҵĸƷŶԡǿŶԷЦ˵
壬˵Ѿǰǰˡеİ죬ŮͬҲС˵ϵǵ߹ǴŮˣΪ˵ѵ֪godisagirlϵǸŮ𣿡ͬЦſǡ
ϵ۰Ů˶ƭˣͬ˵һʵˣҷȱ֪˵Ҳ˭˿õĿŶԷͬʱҲо˶ԷһʲôͨŮˣҪԼ¾ĻⲻҪһ֮ž㻹û㶨ҼﻹҪĴС㣬£ҪˣôƷŮǿġ⻹һ⡣
޼ɵ̸ϵ۵Աǲ飿Ŀʵ
ϵ۲ģΪľ˵ػǵ
㻹ǲϵŮѽ
㲻ҲͬĲϵ𣿡
˵ҲԣȻˣ˭Ϊ˭˽ɣЦ˵
ô˵սඣǿŶԷ˵
Ȼôˣ
ǺǣЦҵֵʹûС¡֣ǵ
ã´μ֮ʱսЧ֮գˣҿǵϣƵ˵
ӦעӦ㣬Ůˣ˿Ȼ˵
ǺǣҾϲָ߰ӣҪˣҹŮĵˣЦ˵Ȼվѵ绰ǡ
סǷֳʤ֮ǰҵģɲҪմǲϣĵĿ˵
ǺǣҶǲݲȤ
ôǵĵҡУû£ǧҪʲôմ飬Ϊҵ˽ʱЩܻģЦ˵Ȼưȥ
ŮˣҪˣǴ˵΢ЦʧھưſڵʱǴϡ
ģҲм˰ɣ
ŮˣںԼϼеڲ֮أԼҪ߾ˡһߺŹӾһ뵽
٣ǣʲôأʱ򣬳˹߻Żëӡ
ûʲôȾءǿŶԷ˵йˣ
ûأϻҪŮ˵ƨЦ˵Ů˿Ҳʲôûųֱ۶
ЦЦȻǿָӼء
湻󵨵ģͲñ֪ǿų˵
ţʲôˣʲôҲûдѽóһ޹ӿ˵
֪װˣҲٺˣһֵǧ𣬸Ͻ¥ȥɣҲҪؼˣĳļ˵
ٺȵһûȹأ˵
ȶ˾ûоˣϽ¥ȥɣЦȶԷȻһߵŮˣúźţĹȻȲϴүңǻë϶٣
ȥģǱȱȣ
𣡡ƲƲ˵ˣʱ䲻ˣϽȥɣˣȷʱ֪ͨһ
İɣǸҾȥˣЦ˵Ȼ§Ů¥ȥ
ɫһǺݺݵıһ£ȻѸǿ·Ͱ˹
ϰ壬ǿʵ
ѽûк˵ϸŵʲô¶
İɣϰ壬һעģǿ˵ͷȻͳư⣬һֱ˳ǿŻصưɡ


67 صҺ󼦷ɹ
˳ʱѾʮˣѩ˸˯ˡǵԿװŴ򿪵ʱ֪ˣȫĴˣΪ治ʱļѾڿֲƬˡ
ĵĽӣ˿ؿɹѩþȻһ𿴣һɳһǣ岻ͣ۾ȴû뿪ӣÿֲֿľͷʱŮͻ᲻ԼͬĴС
УŮһѵĻǻȡѵġ˺˼ڵϣְڵƵĿϡһһأһһأǵĲͣķİŰťĵһһһһټ洫𺳵ĿֲͰ֣ƺһӱ˹ݡ
ŮļţǶڵ͵Цǡ
ǣ϶ڸʲôһ̧ͷѩôʱѾվǰˣղ˵ꡣ
شС㣬棡ѩ˵
ҡƵĿأͦʹģЦ˵ȻӵվģŮôأ
ǣŻǲǣǾŮ׼طʱһѾסǵĶݺݵ˵
ڲ֣ҶֵǴļˡ
ѩģʲôҧңŸۺݺݵĿѩ˵ҿѪ˿ˡ
˵ģڲѩһίӿǣƺǵĲԡ
ҵ˼˵ֻܲܣ㻹ǲйˣй꣬ϽˣҪҲˣǿһ߻ŤԼ˵
ǺǣҾ뿴㲻ʲôˣȻŻңѵ㲻֪ǱŴģĿ˵
СƤģǲ֪ʲôĲˡ
ǰѰڵ£һ䣬һֱһֳԷ˫ȣֱӰ
걻ǵľٶŻˣɿŤǶֺһ˫ֲͣôǵţһǵĶϴС
ѽɫѽ
ѽѽеԽҾԽ˷ܣǿЦ˵Żеӣһ԰ȻˣӦ
úܳɣһߵѩʵ
ţֻƵģ˵
ңҡ껹ϵЬ˦˳ȥ
ܾô򵥵ķŹ§ŶԷ΢΢´ͷ£ϣͷѾɢڵذˡ
ѾͷҲǻЦ˵벻ֲ˰ɣ
ǡҷ£ҡҸû꣡˫ֽץǵĸۣһ͵
ףӲͷײذ壡Ǵ˵Ȼһʱͷ˵ذϣˡһͦġ
ǣ쵰֪۸ŮˣҲŹġļе
ңҲòŮҩǿŶԷ˵Ȼóһӣͷ£ײذ塭
ѽҲˣҲˣҷ££ͷˡһҪײΣŵĲòģ˵ģղһ¾͹ܵˡ
ңҪúûҿɲܣǿŶԷ˵
ǣ㡭ˣҷɣԺ󲻸ˣŲӿǣӶеˡ
治Ҽٲң
治ˡ
ԺҪǻҳҶ䣬Ұ¥ȥǺݺݵŻŶԷȻ׼
ȵȡһߵѩֹǡ
ʲôǿŶԷʵ
㶼ˣظûˣѩЦеĿǣȻĿתƵϡ
㡭Ҫʲô꿴һߵѩʵ
ٺ٣ϳԷʱ㲻ǸλҵҪƨж󣡡ѩóһɫӣȻһֺݺݵƨһ¡
žȻһ˶ȫܵѩģһ

Ҳûͷѩ˵
ѩҪѽһֽץǵĸۣһֲͣĻš
ٺ٣ңҾһ£ѩЦ˵Ȼֺݺݵƨһ¡
ǣҸ£ʰ꿴ǵ
ϹҪʰѩЦ˵
治ҪһŻµӿѩ˵
ôҪҲڱϹĻѩһ߳ŹһЦ˵
Ϲ㣡ݺݵ˵ͻȻתͷǣĵЦݣ˫ֻǵĲӺ§ţҲͬǵϡ
ҵϹŶԣǲǣϹĿһߵѩ˵
ˣˣε뵽
꣬㲻ҪŶԣǿһֱҵϹѩǰĸ۲Ը˵
Ǻǣƫ£㡣ѩŹȻȻͷǵĻͣǵؿڴĦţһĦﻹдʣϹҺˣЩ뱻˱û˱ء
ôˣղԼ£Ȼȴ§ԼȥŮѽŮˡ
У꣬ϹҲҪҡƵĻѩˣӲ꣬ʵǲܰѩѩһɵɵվŵ
˵ʵڵģһҶеѾҿеġǿЦĿѩ
ˣԼͶؼңҪˡǿ˿ڵƺ뵽
У͵ñңѩǵĸ˵
ϹñҾͿˣ꿴ѩӺЦŶǵ˵
Ϲȥģ
ǿɲȥˣֱӰӵɳϣһ߸Լ˱ˮȡģ
ϡǣͲһݺݵĵһ˵
㣡ѩ˵
ҲۡЦŶԷ
λС㣬ʵܲˣһҲԣܲ춼ɣ
֣ҾͻʮǮǿǣǷȻĿŮݺݵ˵
ǵĻһЧģ˻һʱﾪֵŮʱ
ѽʮǮҶãԼǿԼѩ˵
ǵͷˣѩûϵ
ѩ㻹ûˣĻҲ˵ڣ꿴һߵѩѵ
ģ˵ģ˵Һǵ飬ʲôѽѩ˵
ΪҵϹֱͦ׳˵
ϹҲɰãѵаѱϹԼϹϰ𣿡ѩŶԷ˵
λѵǶ˵Ϲϰ𣿡ǿŮû˵
Ҳ㣬붼룡ѩ
Ҳڼ붼룡
лֱ˵ϲʲôҸĻ𣿡ǿŮ˵Լ±ͺܵ͵ôλأ
ڷˣԼţΪ˸λСĥġǲӦÿһŮ̯ƣȥϾǰ취̼죬ٿ


68 Ĥʱ˺ÿ
ǣĶ磡峿Ȼѩ̫ȸҪ֣
ţ궼ˣ͵һŴߵѩɶģ̫ô߳ˣ
㲻ƭҰɣǺɵĿѩ˵
ѵΪķңôĲܵõ𣿡ѩ˫ֿʵ
ķС㣬̫ˣ㶼ҪΪҹˣǿŶԷûк˵
Ҫôһû˵ôϡɿСıЦѩ˵Ȼȥ
վסһߴ·һߺ
ʲôѵҰ㴩·ɣѩ˫ֱں濴˵
Ķ£ǵ˵
Ǻǣʲôûѽѩһ޹ӿ˵
òǵ
㡭ѰɣѩŤ˼ӣȻܲȻվ
£
ʲô

ŶѩΪѵĵ˵ͷһ̧ţŻûأȻص档
أǲ˵
ѩ۾๾תתСһʲô
ˡѩͻȻָŴ˵һܾȵӡ
ʵ㣬ҾǻˣϽûк˵ûеεСϷʱѾˡ
ҡǸˣˣ𣿡ѩŤĿʵ
ǺˮˣҲøƳƳԷ˵
˼ĺۣѩóһӡ
εģ֪Ҫǲó֤ŮܸԼһ졣ǰѴ߹ϵĵ绰Ȼһ绰롣
填

ͻȻĵ绰ѩһһŲŲǵֻȹ
µˣǿŶԷûк˵Ȼѵ绰ϡ
ףôһֻǣ
װ
ġ
װҵҪװʲôʱ򣡡ڴһеӿһ߱ݵѩ
˼Ҳˣ㣬˰ɣѩǵӺѵϵֻݻǡ
ҺҪ𶯵ģɾˬˣûк˵ֻʲô
뿴ѩԹԵ˵
ʲô
ֻ
УͣǿŶԷ˵ʲôƤƤ
ֻ뿴ûʲôɵĶϢѣ⼸ǲԼڼû˼ѩίĿ˵
һôģǵ
Ϊһˣϲرϣܻ˼ңѩ
òǻ𣿡ǵ
Ըѩ˵
⼸ȷʵеæһĻǿһߵѩ˵ʱоѩĺܿС
ģǵĻѩ۾һٴλɡ
ţҲϰһ£һǹ˾Ҫ֯ȥϣҺ궼ȥһȥһڣô죿ǴӴŶԷ˵
Ҳȥѩ˵
ֲǹ˾ְԱȥʲôǵ
ǹ˾ְԱѵͲȥ𣿵ʱɻʱص㶼ңǶ٣ǰƱסҾסǸڣⲻˣѩЦ˵
㻹治鷳ԷĻ˵
Ҷгˣ鷳ʲôˣôˣϽȥϴϴȻԷѩЦ˵Ȼһһĳǵķ䡣
ѩıӰ̾˿Сûа취
꣬棬˵ı磬ˣΣǳ˷ſڴµ
ʲôʲôӽ̫Ĵ߳ˣɳϣ泯ϸһֻֻֽڲͣȷ硣
ʲôأѩĺ棬ڶԷԴϺݺݵĵһ¡
ѽǣҪѽݺݵǣֽԲûж㲻ῴѽĤأ
ϲ糿㻹Ǻͱ˲һЦЦ˵
˭˵糿Ĥģ겻˵
ҿûʱ㶷죡ǿ˵ȻԷϷĵͷŶԷ
ʲôˣå꿴Ǻûк˵
åҲåģ˵ȻְԷֽĲƽƽ
ֻǾĤʱ˺ÿˣ
ǣ²Ͳ˵˻𣿡
û취ڽɼ̾˵Ȼһɣת䡣
ĳǺ
İɣֲͷһνˣǴĻŻǵռˣŶûУ


69
ϹǵҵŵԣߵʱѩԷǰΪԷͬʱĿһߵ꣬ڶҫʲôƵġ
ţʲôŵԣǿŶԷʵһߵҲܺ档
ѵ˽ϴӦҵ𣿡ѩǵĻͻȻĿǣͬʱ˫
ȣҡ֪ˣ㡭ˣǸоͻȻһֱϲŮʲôʱҲѧˣ
˵һ飡ѩ˵
ϡ
ŶϹˣѩʹЦٴγ֣˫ɿȻٴεĿһߵ꣬ðǡ
ǵԼ𣿡
õģǴ
ֻаǲǣأ˵Ļûк˵òݣ
Ϲǵϡ
ˣϹһϰȥûеѩѻ˵꣬Ѿǵĸȥ
꣬ɶ񡫡ǣˡѩվǰĺ
֪ˣ£ûк˵ûôճ˵ģԼɣö֪
ڸʲô¥վûסģһߵʵ
ҴӦϻؼңǵ
ƭˣ
ţתͷŶԷֻòŵԼƭ˼𣿡
شôʹ죬һ֪ƭˣ
ʲôͷʵûˣΪһشʹ죬Բ˵ʵ㣬˵ʲô鶼Ҫϰ죬۾ת֪ʲôأǿŶԷûк˵Ůˣϲҧ
ߣ˵㣬ɣƲƲ˵ƺѾǵĻˡ
˰칫ңܾȻҲ档
ʱңСƵطкιɣǷ¹İźʵ
㣡ЦЦ˵ܾãƢöûмӣɵġ
ңϵĻɺܶ࣬ҪڸҼӣһ֮ǰҿǲˣǿŶԷ˵
ģе㵣ģܿ˵СоͲҪǿϾͶô󣬾ô࣬ǧĲʵҲ˱룬Ϊ߼Ǯ
ܣ֪˵ʲôҵ˼ҲǸսĳԴǿŶԷ˵
Ϊʲôܵ
ΪСӲʲôˣָָ֤һߵ˵
ԣԲǺˣҿ֤Ǿ֧ǵģǵĻ˵Ѿ֪սľѩˣҲ֪͵Ǯˡʹ겻ǣѩܲܣѾѩ˵ˣǶļҵơ
⡭һʱ䲻֪˵ʲôźãҪ֪Ϻܹ˾ϰŮﲻѽ
ܣҲ˵ˣĿɲġ˵ģҺ͹Ҳǲֺ졣ҽ飬һΪ˹˾һΪ˹ˡҲںЩμˣ۲ǧֻ׼ǧֻҪǸսĲиôǮܰ˲룬ǺðɣǮԼĵأǺݺݵ˵
˾ܡ
ܣͽҰɡȻҲûϣǾͽɣǴ׬һʣ治ҲһֲϷ룬ҪڣЦ˵
ܣС˵ĶԣǲûһǮĵ׬ĲҲ⣬㵣ʲôһߵ˵
ѽѽҲվźˬŸ͡
Ҳܵ˵ĴȺ̫֮۸ˣ̾˿װ˵ʵҲף˵ĶԣټϴСͬûбҪ˵ʲôˡ
˺үͿȥɣǻҪأվ˵žͰѺ˳ȥźһεӣ칫е˶Ц
ˣǣǸսô£ðѺƳʵ
ǸսһʮĶСзǷ֮Ȳᣬ֮ǰġˣåǷ߷ߵ˵Һû˵һ͸죬ҪȻ¶ˡ
ţ꣬ôģս㡭ǵĻ칫ҵ˶Ŀ⼯һߵϡ
ǵĻ㶣˿ڳԼբ۾ǣ˶Է˼Ҫ˵ʵԼݿɾͱ¶ˣ
ţ˼ֱǸޣԣ޶磡޺޵˵ǸսİôƵġ
װǿı뵽
û뵽սľȻһˣһΪֻأһߵĹ˵
ǣ飬а𣿡㿴ʵ
û⣬һоͽˣǲܱСӣǵǸսĳ˱ӣ͵ԼǮȲᣬҲý׶Բԣб˸һгԷԼģǱΪԼͦаģʶ֪֮Լ˼ڣرڶŮ˵ķϡ
ԣǣһҪúýѵµСͬһٱ򣬱趼ϲûӶ˫ֺݺݿ˵ѵ֪ŵ𣿡
İɣʹʹУҲѪҧŶԷ˵
ٺٺٺ١
ٺٺٺ١
Ǻ͹޳ܵӣΧֱо巢رı飬Ѿǰ֪ˣǸսĿ϶ôѪˡ


70 ϷĻ
ϣԼˣ治֪ЩԼôģѵûпõġıơ£ϰǲʹˡ
ƺԼһԷ֮󣬾ûһԵʱ򣡡ؼ·ϣǿߵ˵
˭ý㶼ǵæأһ˵
ܲѽҲæȥǿŶԷ˵
ߣΪûطȥ㣬׷ҵÿһˮܰ겻˵
ϽңǿŶԷ˵ȻеطȥǲǾͲסҼˣ
ҿɲܱ㣬ɲҪ˵ô۸ҵģ꿴˵
۸㣿⿪ЦˣһҲЦûк˵۸ƺԼһֱǽ۸
ǲԸʵ벻ҪԼôһСռк𣿡¶һ߹Цݿ˵
Ͻȥչһο̹һʦͬ޳ȥˣҲƤˣǵ
ҲҪĥĹ뿪˵
ڿʼֻһˣӦÿһ¶Ҫӣ㽲ÿһ仰ҪΥģһҪ۸㣬Ҫ㣬۸ʱҪڵһʱһ۸㡣㿪أҪŪ㲻ģ㲻أģԶҪˣֱҼΪֹǿŶԷݺݵ˵
𣿿ѾΪҪǸˣ꿴˵
ţҶʶ˽
쵰ǵĻݺݵȭͷǵļϴһ¡
ллĿ佱
ûп㣡
𡫡
ˣƤ񣿵˭Ƥ
ˣǿŶԷʵ
ǵģҺ˵ôҲø˱ȽѽΪʲôƫƫѡ˸˽
ĻǴЦ
ô𣿡꿴˵
ţЦĺü죻ޣһ˺üģǴЦ˵
ǣȥֺݺݵĴ£Խͷ֮
ģ϶棡ǵ걻ֱɣ˵رǿԷåƦСһ޳Цݣ޲ɹõľ׹צԸǰɶˡ
ˮ㣬޵УôǵĶأ
ȵ˻صҵʱѩڿûżż磬һĺͶ롣кûֱǳڿʱѩһ˹
һ˵Ʒ˶̬ϾͿԿĳ꣬ƷãԺǶ°ɣɳģǿһߵЦ˵
죬ͷ꿴Ǻݺݵ˵һʮֲˬˡ
ǺöҪܸһͷŲ˶йľãǿŶԷ˵ļ۸񲻶ͷļ۸ƺгԵƣ
顫û˵صĹѾǣطء
ԷˣǴ
·
쿴쿴ˣѩͻȻǵĸָŵӡǿ˿ԭղǵӾв岥棬ѹʱԼʱȴ
ˣҵץʱ任·ȥ˦ѩֳԼķ䡣
ѩǵľٶ󲻽⣬ôȴǻ·أ
ǰŹϺһҪ³ˡʮǰζؿż磬굽м岥Ĺ棬æ̨ϲʮĽ죬ζؿŸֹ棬굽żʱæ̧ϲʱ顣CCTVΨһŵĿֻʣ㱨ʱˡ
ǳʱ䣬ϽһɵеģŹװܸоͰ͵ġ
߳䣬ҲˣһװʱֺܷϣϿȷʵλŮʲôĻ
Ǿ仰ô˵ţˣ׸Ҳģ
ѩˣԷȥˣݺݵĵһǺߵѩ˵ǱɵеĪԼղʲôҲûѽ
Ȼˣѩ꣬ŵӡ
꣬ˣ߰ɣǿ˵꿴˿ǣ֪Է˼վ
ãһ̨ЩνżһøҲûУȴǶԺжӣƺѾΪִŮӵı־ˡ
𣬵ȵȡ
ඣ˵¿һСԵģȥǻЬҪš
ȵȣѩڻܲסʳջѵӱϽݻ·
ζСԣ꿴ʵ
ȻˣֻǺ˶ѣеԶϳȥ߾͵ɢˡǿŶԷ˵
һΪƭ˵أ
ûϰߣ
㡭
ඣԷȥɡѩ߳ԭСҲ֪Сѽ
С˳Ŵʮӣһͬ߹հƵڵ˵ǼСԵꡣС꣬ûдôζǺܺõģĶ棬Լ㡣
ĵɡɡܽ棬ҪһЩ⴮ţǣ󻹺óԡƺʲôѧУ֮ĵطͦഺŮҲ֤ҵȷʵ
ԵĻûϣëˡ
⡭𣿡ָϳֵһƬҶͼˮüͷ˵
ģҲûóҳ˼ҲûԳǿŶԷ˵
ѽҲ˺óʱ䣡һߵѩЦ˵
ƳƳڶǺѩû˵֪ǰһģͽֽʹϲȥ
нѽӶûƤˣǿŶԷûк˵㵱ڳԷ𣿽ʲôѽĵطζ֪
ţ֤ǰȥŵʱô࣬ڽֱ߶ģܺóԣѩһ˵һֱȻš
ôܵȥˣǿŶԷ˵
Ŷҹʱ·ȥ˳˳˳ԣѩ˵
㣿ҹҵˣʵ
ûҵȥԵģѩ治ΪʲôҪôֱ׳˵仰óԷй쾭һ
ҪϺɣϺܰ۰ֵæҲ֪ʲôСڣ˰ɣ
ôȥѩԷĻûк˵ҿС
Ҳ֪˭
ϰ壬ľеҲ̫˰ɣʱһߵһλʳʹ˵
ٻãʣµĶǼһ긾Ůһ̿õţ⴮ӺǴµʳ˵
ҪǳԼ͸㳴ˣҪľӸʲôʳͲ˵
긾Ůû˵߽Ȼóһ
ųԣϰܸЦԱǼŮЦ˳Ҳˣľе٣ֻ˵Ǹ̫ܳˡ
ﻹǲУ̫ţȥ¶ʱӽڣ󿨳ֶǣԾͳʹ̫ˬˡȥϲ¶ʮ꣬ףģ󣬻˼ǹڡ̾˿˵һװBˡ
û֪ǸʲôǸʲôڵĹģ󲻴Ҳ֪û˼Ҳֻ֪ǵʱ򣬸һϷĻϰ˵ĻƲƲ˵Ȼ߳Сꡣ


71 硫
ˡѸպȵеһӶ˳ûһ̣ȫ絽ǵ·档

˵ĺá
ϰĻС궼ˣʳͱ˵࣬һٿǮͺͬǱˡ
ֲ˲ϱϵһɴͷζ۾ݺݵĿŶЦǰϵ꣬ԶԷûɱ˵һ¶Цš
졭һɣߵѩһߵݸһֽһǿЦݣӺһˮϣܰڵǱǣϧѩҲʵܲסˣΪϻһƬҶ
ۡ

ǳֽհԼϵһ룬ѩһڿȪˮֺǵϡǸղŻΪѩݸԼֽĸеڡ
أǺݺݵĵŮ˵ڲѩˣΧĿ˿еǱҲЦš
ǳôûбЦ裬ǸоԼߵϽصˡֱʮ顣
ǿ벻̣ҲˡҲԣʺҲû˸ͷϲȲǣػ۸ͷˡ
ڼԼˣţڴ֮ͥ¾Ȼ˵ԼǻһߺüСŮ档
ǰǻˣۻĿŻЦѩꡣ
ԡԲҡϰ˵̫Ȥˣҡʵ̲סˣҡҲġ꿴˵һЦԼŶӵ˺Ļг⡣
ǣҡֻһ̶ѣҺȵǴˮѩһǵ·ӣһ߿Ц˵
ҿŮ̫ɶˡͰ˲ʲôһݺݵĳԼһί˵Ҳս̫۸ˡ
ôĵطѵǾͲĵط𣿡ǿŶ˵˵תͷһߵѩʲô뷨òҸһ̣
ҡѾ˵ˣ̲ס˲˵ȻһЦ
Һܸɾˡѩ
̲סǿ㣬Ȼ̲סʹ𣿡ǺݺݵĿǣˮһһεĴǵͷ˳·档
ĻҲ⣬ҷϵʱŴӲģǵĻ˵
Ҳǣҿ˯һߵѩ
޳ܣ̫޳ˣû뵽ȻбԼ޳ܵŮˡ
Զ޲ȥǺݺݵ˵ȻֽΣˡ
Ǻǣûϵ޲ȥסһӣЦ˵ȻӼ档
ʮڣһûг޵Ĵ㣡ѩе˵Ů˿Ӵﵱһӱķˣ
ķСڻ࣡
ŮĻˡˣ˲ҪرŮˡǰŮƺԼǰʲôʲôӣ޲쿴Լģ
ǴûкڹڣˣŮˡо̫ǿһʹģʹģȻһ˿ܵĸоûСһˣݶϣʲô˼
ҲϵڴϼƻУδذʹԼҸҲĥԼΪǲ
Ĭѡ˳ĬĬСûˡ
ޱӣԣ
ˣ꿴ʵ
ԷĻǶһ٣ĿӲͣĲǿŰԽֱӡ
ˣ꿴ٴʵ
ǡ
꣬㿴ģѩָŶ˵
죬ûȨ˵ңݺݵĵһ꣬Ȼ΢ĵͷյǵǰŬ뿴ǵ۾ϧһֱͷ档
ǣҳϣҵĴ˰ɣ꿴˵
ǡͬʱҲ֪ԭĬõղԼ˵ô࣬ҲûõԷһʽĵǸĻٰЦԼڡĬ
̫С˰ɣҪһ£꿴ʵ
ԣҲҪǻһɣһߵѩһҡǵĸһ˵
죬ңˮҶ׼ˡ鲻Ҳ𣿡ΪǰѿȪˮݵǰЦ˵
ŮĻֶ˶٣ƣǳƣѵŮΪԼ磿
ѽҿأҪͱˣ꿴ǵӺЦ˵֪ǵƦҲϸŮ˼ƽȥģҵеô࣬ôľٶأǳֵ˰һԲ˶˵ѹû뵽ǻҲΪѣΪ·ʱ򡭡ǴǮˣ
ѩУһֱǸᡯˣôŮأһμ棬һؿеˡ
Ů˶̫СˣǶŮϻѾ˵ŮˡǣһΧ˾ȣץѩӡɰľٶ
Ȫˮһڣķкݺݵ˶ԷһڣݺݵҪѩϣѩҲ룬Ӱӣô㣿
ľԭֵСͬһļžе˶һס˺в˼ǡ
ϻˣ
˹Ȼȱˬ޳ܵĴЦ˵ˣҲˡ
㡭꿴ǵĳ˫۴ŻĿŶԷ㻹ǲˣ
ţ𣿡ЦŶԷ˵ҵԭǣ˲Ҳˣұˣ
ǡѩĿǣ춼Ҫ̵ȥˣȻҲûϵ硣
ǺǣԷԷǺ޳ܵĶŮ˵ƺϵĶһһµŪϡϡˣҪȻԵĺ㡣
磬ȥȥ𣿡ݺݵĿ˵
ȡֵҲͲƴˣǿŶԷЦ˵ǰǵޱȵ泩뾡ˮʱˮ
ˣǣĿеĵλһǧɣѩ˵Ҳϵˮ
лл֪ҵĹԶǵ⴮
ͷ꿴ӺһΧ˱Цӣоܵ衣
Ҿûмˣ˵
ŮѽŮˣΨһľƱ䡣磬磬ǵԺȴ
ǵĻû˵ֻ꣬оôһˮҶϻš˹ˡǰͷһתѩſȪˮƿӲͣԼͷϵһƿˮת˲֮ȫͷԼͷˣѾȫˡ


72 ԷǮ
ֺݺݵһоһ꽽һˬʪ
ѩʲôûǲǣǷŭĳЦѩС궼
˼û˵ôѩŤ˵ǵӺ⵽ԷϮվ㵽һߡ
ǰװˣѾ͸ˣжѾʹˣǳŶԷĺ
ǡ𡫡ѩԴһ޹ӡ
㡭
㻹ǲˣôôСûе˵ʲôͱһߵˣˣС
ǣСҶСбǱҼסѽ׻˵ĺã£òͷ㿴ûˣһûŮأøޡ
ǵĻû˵꣬ѾƿȪˮǵϡ
۸ң˵øҾ㡫
۸ǰɣ˵ͻȻվѩվڹûбץסȴˣǴţ߹ȥͷ§ԼĻԼƿȪˮȫ˶Էͷϡ
ļС
øһֽһߺݺݵ˵
ҲѩȻǰֵӹ̨ǱƿȪˮƿӴȫϣȻбǱڻ㶼ܶϡ
꣬㲻ˡ
ѽѽåѽ§ڻеĺ
ôˣôˣϰ˽ղžֺģû¶˺ϽӱߦȽӡ
ŲֵͣˣԼŹ̨ǰվŵεķԱϰ֪ô¶
ιˮأϰߦߵڴֵ˵
ţǰһ£ȥ˸ûǶඪѽЦ˵ȻѻеϰеߦеΣ
쵰۸ң۸ңǷµ꣬ȻԽǺܸģԲͣȭͷǵš
Ǻǣڼһúõģ͸Ǻǡһߵȭͷһ޳ܵ˵
˵λȻҲǴģǴ벻ҪҾôС꣬㿴Ūģǻòñ˳Էˣϰ￴ǡѩ˵ںúеߦһһεģе£ϰ￴Ǻ׺ģ
˼ѽ鷳ˣǸϰǸ·ʹ٣˼ƿȪˮӶʪˣⷹǳԲȥˡ
ߣߣǳŶԷЦЦϣԼˡЦʹϰŭֵһЩ׺ϰƺһףеߦȻεĸˡ
Ͷȴֻ·ʱǮˣ˼ĳϰһЦȻֽˮѩ˵
ûǮ˭ȸϣ
һ·ˣûǮʵ֮ǰָء
أǿһߵѩʵ
ҸǲԲȵġ˵ûУǮѽѩ˵һڳһӦӡ

ٴξ
Բֲİɣϰ￴˺ɵ˵
Բġ⣬⣡ϰĻæ͵ģŮһ𣬴û£ԷǮ
ô£סԣǮˣϰٵһתѩ˵
ԷŮʿǮģ̫ûʿ˰ɣ˵
ȣұڵĶɷˣǮҪȻ˸ʣץ˵ѭѵԼʱô嶯µıӦ
ûУѣ꿴˵
ΪҲңǺݺݵĵŶԷڶԷţп㶵ȷʵʲôûС
㣡ǿһѩ
ûжѩ˵
ǿ˿ѩϴȹȷʵҲûжҿⲻˣ׻˵ĺã˱дǮģڡ
ǸϰҼҾסڸȻȥ𣿡ǿһߵϰЦʵ
ϰߦָָһߵǽϣȥֻǽһֽ
С꾭ӪǲʣҪʣߦȣ
ǿһͷĺôĸҹĵƵģŮҲ̫ǿ˰ɣ
ϰˣҲʣֻ˵һȻؼãҪȻŮţȥȥͻôǿϰ
ǵԣҪȥأ첻ǮǾﵱһڵķԱϰ˵
ȻȻ
УҲͬ⣬ҪȥҲһȥã
ˣʶ·𣿡ûк˵
Һһȥãѩһ˵
˽ˣʪģô죿ŮӾôվű˿˼𣿡
˼˵Ƥվﱻ˿£ǿŶԷ˵еЭˣֹ֣Ůǰˣӿɲá
ȵͽҰɣǣȻϾͰǮû꿴˵ȻҲ˵˳ȥ
ȵȣҲȥѩų⡣
Ǹֻ˵ŮѾʧں֮ͬС
ϰ棬Ȼһ㣬һûôأЦ˵Ȼӵһ䡣
һˣûа취ֻѩ꣬ϣŵмȻעԼǿסЦŮҡҡͷεĵطԼأʪ


73 Ϸ
ιСӣǮٲҪˣһƿǽǵк
Ժ۾Ű˵롣
ôţɬ۾ʵȻ˸һû˯ӡ
ֲҹУƽŵҾ͹أƿ˵
ŶǴӦܿ˿Ѿûˡ
ţѾ껹ûаǮͻȻվͻȻΪʲô˯ˡ
ǵĳĿֽſž˯ˣ뵽˵롭
ģѩܵȥˣôСʱ˵ؼˣߵ찲ˡᱻ˰ɣ
ϰǸҴ绰𣿡ǳ̯յϰʵ
ҪǮٲĻͱ⴮ˣϰûк˵
ǡǺǣллЦЦϽ̨ϵĵ绰ֻͨš
Բûѹػ̨С¼ǵĶ

Բġ
ѩֻ
Բġ

Բġ
ûϵҴţллò˵ǶҪˣҪٲ֪ıĻɾɵˡһ߲ͣԼϰǵе㷢ˣ꣬ʱԼɣҲ̫ˣ
ԲûѹػԺٲ
ģǺݺݵİѵ绰ϣôȫǹػԣµ绰ͻȻһ㶣ǵԼҵػʱƺô
ҿƭˣ
ǸϽ绰ָҴ˹ȥ
Բġ
꣬ˣװˣϽǮҪȻɱ㣡ǳŵ绰
Բ˵໰ʮӺԶػ
꣬Ǯһô㡣ѩأķǮץĺ
㵽ǲѽ绰һߴؼҺϴֻһɾ·ֱߵǼһ˻ѽǲѩ
ţԧóԣѩ
λС㣬ǸϽǮҰɣڿǱΧأ˵ҪڲǮĻҾҪ⴮ˣǿ˵ϧ⸱绰һ˵ѩ꿴
鷳֪ͨϰһǵİķθţ뿴ʲôɫģ˵
вʲô»ȥ˵ҶǵΣǲ̫ˣǵ
壿ȶûеˣ̸ʲô壿Ц˵
ûˣûҿɶ˵ˣǿ˵ͣûк˵Ϳ޵ġ˵Ķٴ󣬱ŮͷҲܵģοô˵£˾Ȼˣܾİۡ
ϣ˵ô壬ȥģڲˣ˵
㲻ݡѩأͣǳ˵
˼ڿӣѩƵ绰õᣬΪǻ촫
˵㣬ϽǮҪȻԶסǳ˵
Ůˣסҵĳҵĺҵҵģˣңûˡ
ǺǣͷСѽ㵱ǾūƶѽˡĲŵ绰˵
Уʶǣҵù
ʶǡ
žûеѻ˵꣬Ѿѵ绰ݺݵĹˡ
òðǮȥ̫ðɣѾԵͷˡѩһߵ˵
ͷʲôͷô𣿡ûк˵
Ҳˣѩ
Ҫȥͣҿӣ
֪һϲĽĿ
ǾͿֲֻʶкܻܶȥģ
ţ˵Ҳǡ
ˣˡ
ѩƺûʶǵŭȻ￴ŵӡ
ô׼ˣϰ￴˵
ٴһ绰ǵ
ٷԵĵǲô绰
Ǯʵ
Ǯʮ
֪ˡ绰ͨ˸ǿֻ
ϰ填
ǿǮɽֵ츽ǸζСԵңǳڵ鼫䲻ˬ
ϰ壬ʲô£
ôϻû˵
ϰ壡Ͼ͵ǿ˵Ȼ˵绰
鷳ٵϰСʱǮϣǿϰ˵Ȼһߵϣժǽϵһűֽ
֣صĻֿĬӣϰ˵ͷæȥˡ
ֻʮӵʱǿ͸ˣҲһˡ
ϰ壬ʲô£Ҵֵšǿż˳СԵ꣬ڽǴ˵ղڵ绰ϰͳǮʱѸǿһ
ĸ۵ľȻϰ壿ˣǿϵ绰ټ֣ʱֻٶĵ֡
̧ͷ͸·Ƶҫ£Լܿĵͣʮ߳һˡǰСԵΧˣֶסˡ
ưСԵϰҲһ׺ҲͨϰգƣǺϴɡ
ѵԷǮľǵϴ󣿲Ϊʮǰ˰ɣ᲻ɱڣϰ룬ͻȻӦæеߦӵһߡ
ԷǴǮˣǴվߵǰĸǿ˵Ȼ߳š
ţǵĻǿ㶡ԷǴǮˣѵԼΪ£Ǳϰղڵ绰еôôͳѵڸԼ
žѸǿӷоѣ˿ԼСܣֿ˿еˡ
Ǯǿʵ
塭ʮ绰ѲҪˣϰ￴ŸǿеĲ˵Ҳѹ֣ǿȻ˸ģǺŵ˿ɲһټ漸ٵĵ֣ϰﲻ²Źء
ǿƵͳǮݸϰȻ˳ȥ
ϰ塭
ûˣȥɣһ·ߣһ߶Ըĸǿ˵СϷζ
ϰ壡ǿ˵ͷΪʲôأԭײˣ
ǿӣ𣿡ͻȻͣס˽ŲŸǿʵ
СУǿ㶣Ȼ˵ͷæ¶ǰлŴݸǡѾʱûпϰˣǵϴΣǺͳһΪףһѧʱ򣬲Եʱǵ״̬ܿһѾո㡣
ǻȥɣԼߣǱ˵ȻԼһ֧·ȥ·Ƶҫ£ӰԵĹ¶


74 ˵
Ϊһ̣̿ͣ߱Լʱ¶޳ܵϡ
һλϸ̿͡ڣˣҲˣȴ¶еϡ
ϵһȦʱ·ŮĿۿ磬ڣܰȦµ֮ԲȴûмڸеʱҵĳΪûмеһԱ
Լǲ̫ˣǶڽֱһ·뵽һǷϵӡ
ǰԼǰŮ£ڣȴŮԼͷϡԼΪʲôΪҪȡֵĴСأ
£Լ¹ʲô
ŮߣŮ˵Ƥ֮񣬹ƺѣԼķѩҲᵱûһ
ǲ̾˿û뵽ԼȻŮˣ룬ʵԼҲûʲôѵǴ˵еһ٣пܡ
ͬѧһƺʲôѽһǵĶ棬۽ƳƳһʱеŮվߣʱ΢ЦĿһزܴVʹ鹵ɣӷĺܺãһɫĳȹǶڵǶȣԼԼܿԷɫĵ׿㡣Ů˲ƯɫֻеȣɹŮӵһСɫĽķǳãرһ˫ȣ޳ǵԴﲻһ˫ȼסʲôĸоһôز
ҿѧ𣿡ǿŶԷʵ
ʱ䣬صֵģƺӦǸУѧŮ˿Ц˵
΢΢һ㶣Ů˲ǳİɣ˵иУĵط͵ںˣرЩѾѧҵ£˽ʵŮǣʮ꺮·ѹ⡯仰ѾԽԽȫصĸУˣϵзչȴԽ󣬺пڰ˻֮ǰΪĿͷ
ЩŮУȻҲѸУΪŵȣУԽãǮȻԽߡ
ɫеȵ£һѧͱ׼һ㻨Ǯ·ױƷ⣬һδǧһڣӳ͡
ѧͱ׼һһ㻨Ǯ·ױƷ⣬һδһǧ壬ʱƶСѣһĻڣӳ͡
ѧͱ׼һǧҵ㻨Ǯ·ױƷʱ⣬һδһǧϴĲӺʱĲƶͼǮһһ廷⣬Ӳͣʱܱ
´ѧͱ׼͡ûʲôÿ㻨ݿƶ̶ȡ̶ȡԼŵĴڶΪǰ·ױƷһδǮȣĺû̶Ǯȣûλսһǹطһ㶼ھƵֱ߽ùݣݷɿͻûûͣ޷
ǲ´ǰŮˣȲܸʲôѧӣӦúɡû취̫ħˣ˸棬Ѫˡ
㻹ûлشҵأŮĿЦ˵
شʲôǰӶԷŲڵ鼫Ȳã׷ɫ顣
ƺʲô£Ը𣿡ŮȻǺܽǰ߹⣬ǵͬĶ
ϲİ˵𣿡Ǻ׼İͷ׿һͰ棬׼ȻΪԼһ֧
ܲңǵһŮЦ˵
Ϊʲôôңǵ
ΪµȦܺÿڲһϲ𣿡Ů˿ʵ
Ĳࣿ˼еĿߵŮˣȻ󵭵˵̣ϲָֻ̱оԼõеõֻܴһ飬Եֻһ̬𣿡
ҪҴҶȫȼʱ塢ͳĻڵȼʱ¶ȸߴŰ٣ַֽͺϳɲƷжĳɷռŶȡһ̼ȩȵȡŮ˵պкܴΣģһή
ҪѧѧģǴ˶ԷĻ˵
ѧлѧģŮ˿΢Ц˵
ǺǣҲӦ̡֪Խ𺦸أΪʲôҪңǿŶԷ˵
ŲŮЦ˵ܱˣЩͨһ͡
̣ʲôͬЦ˵оŮе˼ԭƵҲ˵⡣
̵ӺţһλûĹһرȦӣ˲֪ġŮЦ˵ˣˣҶ˵ô࣬㻹ûʲôأ
ԷĻ㶣Ů죬кİ˵ģǳģҲӦЩϻѽ˵ʱɾǽǮѽ
ôܿƣǿŶԷʵ
˭ܿͲϿϡơˣŮЦ˵
̾һ̨岻ع飬ơ
ʲôϵŮǵĻ㶡
ȥ̨Ҫ֤ͨ˵ƲǿŶԷ˵ڴںǰŮϹ
ʲôСֵģϺ֮ĵطסҪס֤𡣡Ů˶˵
һˣ̾˿
㲻񾭲ɣŮ˿Ǻɵʵ
Ǿ񲡣ǿŶԷ˵
ǺǣҲǸ񲡣ŮǵĻЦ˵鲻ƵӣƺҲǸˣһȥô
ûǮ˫һ̯Ц˵һؼҵģȴû뵽Ůˡ
ûǮлŮ˿ǵ
Ҫģ
ˣǮҪҳԷŮ˿Ц˵
ţ㲻ѧУ𣿲ȥʳó𣿡ǿŮʵ˵ֻ棬Ķ˷ˣڻеˡ
ѧУˣһ˼ûСʳãЦˣŮЦ˵ѵûѧ𣿶Դѧʳû˽⣿
˽⣿ЦǾҴѧǸʳãʳöǺܾʵģ֪һιǸѧУʳáһڶһ꣬ߺһר֮ļ㣬ִһר㡷ΪѧУʳûʳأˣִ֮һרȻԺҲȥˣһרҺæǵ
ǺǣʲôǰЩѧУʳҲȥһǡȥ֮˸Ӱ˵ܡˡŮ˿˵
ǺŮӶЦЦ֡


75 ݣַָ
ǵ£MIXǵľưɡǰصĸǿǺ㶣Ҫȥкȴһֹˡ
໥Ľһ£֪Ů֡ݣԻ֡ŮȻҲǵһֵطһžǽأŶԷͣҡԴȳҡͷĻεĻҪزϸļУ̨Ůˡ
ȳԵɣ㲻Ƕ𣿡ڶԷĶϴĺط
û¶һٳԣݿЦ˵ͷһ˦һ˦Ĵǵϣеۡ
ѾˣЩ˻ռű˵ıˣ֪Ϊʲôڿ˦ͷˣû˽ӽһشɡ
Ϊʧȥͷ꣬ȺӶżǮһ̣³ȦȴһһεʧܡĿĵǽװģ
ЩȻ°ϹҵĹ˾Žδغã˿Щ˵顣
ҡ壬ֱۣζԴһҷݵ̬ӭϵĽģ̨DJһĪе˶Ŵ
ưɣһαװκԸĵطһαװκĵطαװŮαװ鹵һ̣Ѿ˵⡣
ӿϮѾϰӵʵڲܳʱɽ鱬һʱķ˷֮в֪˶ٵ鲨˲˰̨
ĺô
һˮӱˣϳλõ۽⿪桮ҡ˰죬ֱˡ˰죬ȲŹء
ŮƱȻϳǣĵĸһЦݣȻָֻӣݸǼ˰뱭ˮ
ǳŶԷЦЦȻˮݺݵĹȥ֨֨Ľűоˬ
ôˣһأʱҲ˳ڰ̨ϵǴ˵
ˣȽŲˣһͷˣǿŶԷ˵
ˣЦҲͱҴӡЦ˵Ȼһסǵĸۣ߰ɣܺģ
ˣʵˡ㿴һĺȽŶˣʵмܲסˣҪǸеʱһҲûйϵ
ôҲͣӣȻȥԣôݿ˵ͦزǵĸȥ֪ջ
ڵŮôѽε̾˿ŶԷһ³ˡ
Ѿ֪Ů˲ǳˣһѧѧĳŮ˼еǮڸѵʱǿԷǮʮſеģкüŶ͸֧֣ͨһ㶼ǧ
Ůߣһ˵ĸоŮƺ˷ԶоһᱳҲҪˣ˶ֻվţǾκеһֻСһ˼ȥġ
ǲоഺʱѾһȥˣΪഺޣĻӻȴоഺֽͦģžͲˡ
һŤȴȻĳŮ˶ˣֵĽڰ̫ˣǾĻǵһͱȽʺ
ţǴݴкʱȴһֻڻ谵ƹµݵĺƨɶǾһ߿ţģڵС͵ܲ񣬹֤УҪ֤֤ڲſԡԴС͵ֺһץסԷ
ž
ֵܣԶԣ͵˶ǲеˣǿ͵˵
˭˭Ҫ͵ˣĪ˱ֺݺݵĵһۣǶ¡
ţС͵ʱŷӦղֻоƨɱʱȴû뵽ȻС͵
ݵķӦǲ̾һȹǮںƨɶҲעڵСŮʵ̫ˡ
ôץܲ𣿡ǿŶԷ˵ͶǺܿɶ
вѽС͵ûк˵˦˦ȴû˦ǵ֡ǲУмҡ
ģӲ۾Ҳ֪ʲôط𣿡һѶԷ򱳺һýźݺݵһ߶ԷϥǣС͵ֱӹ˵ϣһ㶼ǾԸ˵ģ֡
ѽĿߣ⡭ҵǮС͵ڵϺŵֿ
ҵǮʱǰ׼ǮȥκС͵ץĽûɡ
ô֪С͵ԩ˰ɣ
ѽʲô۸ˡʱΧļͷǺݴµ
ûС͵ֺݺݾһţѶԷֲڵϡ
һҽУС͵ǮɿˣѾǲȵĲˡݿǮ
㲻Ǿ죬ƾʲôˣղżͣµ˳嵽Ⱥǰָ˵һ˳ȥһץݵĸۣǮ˻ȥ
ҸǣҸǵǮǮǰȥ˵
ĸϽҸǷˣɣ˷׷׸͡
ģǲС͵ֵĽּ˼ݺݵҲ˲䡣ڵС͵ˣежģɣҷֹȷеĸȷеĸ͵еĸڻеĸڡǿǰ⼸С͵ģҲĵطǵùǹײ
С͵ĲҽϣָѾŤѪ˳
ķҸǡһ˿ͬǽʹӺ󣬾ȭͷͳǳ˹ְŹڵϵС͵ͻȻҽŸ߸ߵ̧һźݺݵڳ˵ıϡһ죬˹˵ϣͷŵ棬˫űӣֻʣ
ģС͵ļУҲث֣Ǻݺݵĸ˹ڵϵС͵һţɿ˶Է
˭ǸһģһϰɣǰѰɫĳѵݺݵ˵ϣ¶Ƿȫͬǿ׳塣
ͻؼͶϵİ˿鸹Ե쳣ԣ´ĸ൱ۡһؼĿ鸹ѾǷǳѵõˣ˿鸹һٶһôԵģȷʵС
·ڸǵ쳣ǿ׳ҽʱΧŮ˵һУҲò¶Ľ
㡭Ϊ˭ѽվŵ˿˵ˣѾ˵ˣΪŻܴѾһˡ
ûпѾ¶ӣǴܣҵ֣ӵĿŶ˵ȻһֱվΧ۲ĸǿһɫǿ˰СץסݵǮ
͵Ķһֻ֣İָˣǵ˵Ȼѵϵ·Ⱥߵ̨·ͱѩеŤԲˡ
ҲС͵ŻﵹùѾܳʱûˣҲͨĴܶѣοΪԵʣǶǷָġҲеϵĹأ˵ĵϷ£ץסȻɱҪѱ˵̵ġΰƻˣԺ˭
ǲʲôˣĳͷӦ


76 ǡ
ǣ̫˧ˡǸʹһ˷ܵž͸оӴӺ汻˱סӺ󱳴ǿҵĻѹУ֪ˣһԼʶǸŮݡ
ιˣåѽǰѶԷסԼöԷԼ¡
㶼ôˣһԶûУ
Ǻǣлл㣡ݿЦ˵ˣղЩʲôˣ
ûӦأȻС͵ˣǵ
ǣ˵ץסС͵Щˣƺģֺݵӣһ֪Ǻģ˵ʲôַָģòǵϴɣݺɵĿʵ
ҪǺ²£ǿŶԷʵŮ˵ǲ
£ΪҼҾǺģЦ˵
ģǶһˣЦ˵Ů˻ϲЦ
ǺǣȻˡҼҵЩҪˣĸ𣿡ݿСʵ
Ҷһ˵ķϣǾһ°ɣΪ˱֮ǿŶԷ˵ҪŮˣԼ黹֪ỵʲôʱء
̫ˣǴӦˣݸ˵ľȻȻһֲֻķǵСϣİ˰Ȼµ¡
̫ˣ̫ˡ
ǿŶԷŮ˾Ȼ˫۷Ź⣬һ̰ԼСҲ⣬˿鸹㵱ʲô˶ģΪ˿鸹֪˶ٿࡣ
£¾ҪˣǿŶԷ˵ŮˣԼĸ񫣬ҪѣŮ˶쵽ǿˡ
ŶŶǵĻ㶣Ȼ˻۾һգգĶǵС
𣿡ͻȻʵ
ûУ
Ůأ
ҲûУ
ɣƭңݲ˼Ŀǡ
ƭСŮ˼𣿡ЦŶԷ˵
ҲŲСŮأұȴŮ˶Ҫ󣡡ֱǵǰͦͦأǹġ
ˣҶˣȥԷǿŶԷ˵
šǵĻ˵ͷǵԺ۾Ļһῴݻһ̰Ŀⶢǵļ
Ǳ΢ԵˣݿڵһѶһҪƿƣ˵ʲôԷʱȺûա
УǾưɣǷľưҪʲôѽ
֮ݵһݺݵĹȥûаŮӦеţȴ˰˺Ⱦʱ
úȣݰѾƱº˵Ҳȣ
ţܺȳʲôζƲģƷģЦŶԷ
ƷƷ˹˺ȷľ˹ˣװģȣܹģͷǵļξƣЦ˵
Ǻǣ˵ĺã˵ʵҲˣȻҶ˹ˣҲһǿŶԷЦ˵ȻԼһݺݵĹȥˬŮˣ˼
ɱ־˱ӹһŮƺܺȣȽȥƿ
ȻǴ磬жСܣݿʵ
֪ûСܵģֻҪС֪粻ͳˣǿŶԷЦ˵
ţ˵Ҳǡܴӣ̫ˣȻǵС̾
Եÿп࣬ΪˣµΪԼδԸó׼Ҫһ⣬ԼĶġǵ
ԣҲЩһ׸ˣġˣ㡭𣿡ݿʵ
ǰںˣǿŶԷ˵ͬʱò̾ŮǿţƺҲֻʶһСʱˣȻԼ⡣
ΪʲôѵǿˣݺɵǵĿɴʵ
ЦûҲˣظ˵ֻϵѾ㲻ˣ׷ĺһ
ƺ涼ġ
ĺһʲô˼ݲʵ
߾磬ԼϵĽ˵Ҳ׵ģǿŶԷ˵
ô˵棬ѾǴʦˣ
ʦԿɽˣǾ˶ԷĴ۵㡣
ļһܺඣһôõģǿ׳ؼʵĸı۰򡣿ӣܴ󣬱ҲһǿɣͻȻץסǵĸ˷ܵ˵
ţƳƲԼҪŮˣڶԷĶͷ
ûѽǿŶԷ˵ԼûǰԼɡѼ˰ɣ
˵Ƕо񲡣Ц˵ôһɣģһǴŮûκң
ݵг桢˷ܡҰԣ֪Է˵ĻڿЦ
Сãǲҳ߻ʧˣйķܶ࣬һҪܷйģǿ˿Է˵Ȼ󵭵˺˿ںƣڲƷ
ҳߣҲŲôǵľٶءʧ˭˦ңһûнء˵ķйûбҪˡǴųҪģҪҵĵһθһǿ׳ġűġоͼģĻҪζˣһһҪ֪ʲôŮˣ𣿡
Уر࣬һһҪԼŮˡ
˵ô𣿡ǿŶԷʵ
ȻȦʱʱĬʱʱİʱĺŶҡȻıԼİ˿鸹̫ˣһ̾
ԷĻ㶡Ƶѵ٩ĬӵѲмɰʹǼ򵥵ĸŹһҲ˺Ůˡʵû뵽ԼıɫŮ˵оȻһӣԼǲӦԼأ
ô˵ˣѵҳ󣿡ݿųĬʵ
ûǸ˼Цҡҡͷ˵
ҳûǵòǳΪƯ֮ΪɣҵļǳãСɫҷǳԺŮ˶ĽģһΧʮʮġʮҶҵķǳţСȽϣҲ£н˵ͦء̧ͷոһ˫޳ֱչǰ
ǵĺһڡ
ţļֱ˼㡫
Ů˵ΧŷҵŮԿΧȶ繫ϵŮĵĻƽ
ŶԷ˵񣬸оֱһ˶ܳħŮһ㣬ط˫޳ٳˮ΢˫ԸˣǻȻǺĵŵ԰ȫڸǣʵƹҫ£ȫĻ
Ǹ߸¡˫飬˵ɫŮ˵žƱֲĽ˽ŮҪǲϣԼҲ̫ˣͳģǿģ϶ĸŮ˵ôôĺãﵽһƽ׼мŮУǰŮǵһ


77 ܶĿꡪũɽȪе
ľǽһ̼õĵȻùԺ˵ıˣԼҲ᲻ĵġ˵𣿡ŮǵĸЦᶯԸе˫˵
ջ󣬾һջ
Ȼǰеıӷ£΢΢һЦ˵лŮһ飬ŮȻһŮӶˣΪһˣܾĻ̫ˣ
ô˵ӦˣŮǵĻʵ
ȻЦ˵ģ󻶵Ůˣϲ˵ءһҹҲûǣαװ
΢΢۾ǹ͸¶˺ϳǸղŻѩ۸Ǹˡ
̫ඡǵĻһӴɳǵĻУ˫̰ǵؼ͸صĸš
㲻ɣǰѶԷ§ڻʵͬŮ˶ĺܽһǶԼҲ൱š
ֻûñ˲ι۵ãҡҵģҲ˱ŮˣʹǿҲţһἵʵİǵ۾ģһ˵һĦǵš
ľħŮһǿŶԷ˵˫ѶԷԼϥϣȻһָֻŶԷ޳ȣһֻŶԷΡ
ллĿ佱ǧҪʧϣȻҲ֪ζҲûʲô飬ŶԸһŮ˵̬Ըңһܲ˵ġʹ໹ǿ֣ǰҹǲ˯һİġǿҧ
ǺǣһʹಢţңҲģһһҹģаЦ˵
̫ˣǧҪƭңŮ˰˫յǵĶջ˵
ٺ٣Ϊ٣ԳҩΪܡԾսƣΪ٣йΪܡΪ٣ԱӦΪܡԽ߾ȫΪ٣ԷΪܡΪ٣ϹΪܡΪ٣ĬΪܡ໥Ϊ٣ԵȡΪܡҹΪ٣װ˯ӱΪܡԣ㾡ܵķġ
ٰ˳ܣϲҰˣ˫ֻǵĲӺ棬˫ݺݵ͡
Ѿ뿪ˣôãҲôʱ䣬һӵлƽĵŮˣǸúúõķɺͷһˡûоܾԷһְֻڶԷĺ֣ͬ˶Է˫
ѾͷǳǣʲôǵͷȥȴԷݺݺݵҧסˡ
ǿŶԷ¶ǵЦݣԼ۾ҫŵĵ۽ݵĹâʱ֪ԷˡöԷ˲񣬸ŶԷȵͻȻ쵽ȹӵ¡
šƺһһֵֵֻĴ֣ҲͿˡǳû룬촽ĦͷľŮǵͨ죬½һ㡣
ģݿʼĻӦǣʱȴ˻ͷɳϣһЦĿ΢΢۾һ̽ģݡ
ڸʲôǿŶԷЦʵ
㡭㻵ˣǵĻع񣬿ŻЦŵ֪˶ԷĵʱڶԷĻУ˫ֲͣôǵš
ٺ٣ôɣһӣ椣ѱҲΪ˵Ľ
ǵĸо㲻еδͷ촽˵ջҰʮ㡣
θڡǵ
еϲˡѣŻݣô§ǵĲʵ˿ΧȺ
ôŻݷǿŶԷʵ
ѽȣеԣȷʵǼƷΪԼ۹еԺ
ÿٰһΣô
ôߣ˵ʱ򣬻ǱʸΪáǿŶԷ˵
˵ҲǣҾģǵĻЦ˵ȻǵϺݺݵҧһڡ
УҶˣԷϺݴǵһ±ҵ·ȹӣȻǵ߳ϵķˡ
ҪһˣЦ˵
̸𣿡
ʲô
֪ûб˦׼һ˵ûʧһ߳һ߶˵
ûʧˣǿŶԷ˵ͬʱԺֳָžӰӣǲǸóʱȥˣ
ʲôŮ˻˦㣿̫û۹ˣݵ
ܾǰˣǸʱǸУһʲôһֻ֪ܼװBСƨǸŮȴ㣬޷ޣô˵أһТĸӣϵµĳŮΪܰϻˣˣӴŮҲˣ֪֮ҵлռһϯ֮صġ˵ھҪɼңҴʶŮһһѡȻͬ£ϾǿŤĹϲ룬˦ҲӦõ顣һֻ֪װBɵBеԳ˵
˵ģҲ˵˵˦֮ɣȤĿʵ֪Ϊʲô֪һЩ˵飬ҲǳڰԣҲǳں档
˦飿Ȼ˵ݣãĬ˼·š֮˴ѧȷܶĿ꣡
ʲôܶĿꣿݺʵȻԷĻܼȴ˷ḻĸ顣
˴ѧѧ˵Ļ֪ʶһƶԴͻȻһִ󳹴ĸоҲ˵ǶѾ͸˰ɣǰЩԭΪϸһţBأȻһеԷ档˴ȫɵBˣҵʽȵԱֳظ¹ҪáڹһͷҪһֻ룬絽ũҵ֣˵Ը㡣ҶΪԼһܶĿ꣬ȫʮȫ뵽һˡũɽȪе
ʲôũɽȪе棿ݿʵ
עⷢũɽȪеǿŶԷ
ǽôʵ
ũܳˣɽȪɳˮˣضˡ̾˿˵˵ѧļȥ֧ԮˣҲ֪û
أôˣݳ˲쿴˵
ʱɼѽǰڳһɣ˵
ǺǣղŻЦأôְڳ⸱ģǲҲװBݿʵ
Ů˵ֻԷĻڶԷϺݺݵŤһ£ȻɱϺɫľơ
䣬Զ䣻һ֣ҷ΢ЦΪҿһ
𲻸ˣڲǻҳԱˣɣݹɳҡǵĸ˵
ǺǣɫҲܼɫϲΪҪģǿŶԷЦ˵
ȥңҼңǾƵꣿ
ǺǣȵôԶòûˣԷĻЦ˵Ȼɳվһ§סݣѶԷ˻
ķҲܶ࣬ϰܿĽһģЦ˵ȻŮ¥ȥ


78 һһҹ
ǲûн㣬ѡһVIP˷ֱӰѶԷ˴ϡ
СħŮԼҰѣǿŶԷаЦ˵
ҰѰɣݴӴһְ˹ȥ˴ϣһǵϡ
УŮʿȣһСŮռϷ壬һְѶԷ¡
ãѾѣǵĻ˵ͷǵʼϵ·ʵҲûһѵһ˿ңѵʱе㺦ߣѹ󷴶ſˡ
ˣˣƵĿ˵
ǲòŮ·ٶȣԭ׼߶ԷԼأûļ˵ѾȫˡŮҲܴ󵨣ѹȻûһ˿ڣԼ൱ţվǵǰ͡
һ§ԷŮѹ£˫ݺݵȥ˫ҲڶԷϿʼš
ϸ㣬޳СȣԵĴȣԲΣڶе˵أǸе磬ʮǣ޳ƽĴ֣Сķۣдġ
Եǲò̾ߵ档
ûи飬ûй˼Ů˰е̰ȫ˳һֱڶԷϸţѡó˵ݸеͬʱҲʼϵĲо˵ƺŴĶҩһ̣֮ȫȣһܵһȼһ
ˣͻȻһѹ£ɵıǵȫһ֮ĵ˵ͷȻ̰Ŀⶢǵ壬Ըе˫ǵϲͣţ£ӣţС˫ҲûţĽǵ
ȫʱڸ̾Էͬʱеһ̱
ﻹʲô᣿ѶԷڴϺ󣬴Ŵֱռ˶ԷȻǵһΣֳķҲеȡóȫʮ˰գǰԹϣûù볢ԵҲϣݵԷǳ֮ãѶȵλȻҲģǴ񫡣
ʱǺѾĻ˴˵໥࣬˹޲ðѶԷڻԼһ
ҹ黹ܶ࣬ǲѵõĻᣬݵȻҲǵΪֹһУҲֻǸոտʼ

Ҳ֪˶ãԺ˹СèһſԼǰ˯ݣЦЦϵķǵ岻Ծһ¡
̫ˬˣ
ͷ˿ߵʱӣҵѽѾʮһˡǸȴļȻѾˣ٣һȥҲûʲô£һ棬ɫھȥɡ
ϵһҹһֻص˴ǰĸоӶҲһЩҪ͵ǾŮǰװӣرǼеѾͷȥ¾ҪԼͷʺ
˵ˣƤǴûмŮˣǹúԼסǶʱڣֵҲѩöˡ
һҪľѩŮ̯ơ
ͷĵ绰ͨεĵ绰롣
ιѽеһѼһļ١һ͹ˣһúϢˡ˵ѵ绰ϡ
ţˡſǻеԺ۾쿴˵
Ѿˣ㲻ϿΣ§ŶԷʵоżļǿС
ȥˣȥҲѧǵĻ˵ˣҳ˯ˣô죿
ҪЦеĿŶԷŮˣһϣڻóһ
룬еʹЦ˵Ȼ˸ѹ£˫ֲԾĸǵţ̫ˡ
ǵһΣһһϣʹŹءǲҪǱˣ²˴˫ֺݺݵŶԷ˵
һҲûˣſôûʧɣͣĦǵʵ
һΣҲΪҺܳʱûԵʰɣ⡣Ц˵
ҲģȵӰеˣЦ˵
ӰëƬɣЦ˵ŮȻǵһΣڴϱֵȴܿҰһѣ֪ôܶǳëƬпġ
ҲôƺģЦЦ˵
׼ʲôʱܲһɣǿŶԷ˵
һӾͺˣԶ
ֲˣҿɲ뱻ѹһӣЦ˵ȻĲ
ΪܲˣٺһΣһ죡ͷеؼ̰˵
Ҳ룬֪ʲô鶼Ӧиȣϲʶ̶ֳȣѾ㹻ˡǶڱ˴˵ҲֻһͶѣţѧҵİ࣬˴ûиǣ棬ԷҲĳĳĳǻټ棬ĸʱӦûĵı˴һЦȻֻһõĻ䣬һ̹ǵĸ飬һҹԵ
˸УǵĻ˵
ԣû֮ǰǧҪΪһʱĳ嶯һҹ飬رŮˣصģ˫Ժ˵
ˣȻҪһ죡ݽ§˵˫յǵǰǡ
֧ס𣿡ǿŶԷ˵ǲ£˼Ůڻˣǿɲ̫á
еõľͻʧȥģĸоϸĻζһ¡ݿ˵Ȼ˫ָǵգ̫ˣ𣿡
ȻԣʵҲϸϸƷζһ£Ͼ̫ҳԣİߣ½е㲻ģЦ˵
Ǿɣúõİң
Ч͡
ҹսһŮٴνӵǰű˴˵ã
еʱ͸һŮŮĸоУղܡ


79 ̯ƣǲһ㲻
ϣǴ¥ԷŮһ֮󣬲뿪ǵǺȻþۺɢ
ǻص¥ϣ򿪵ԣ˫ֲͣôẓ̇Ķȫ棬ȻӡЭ㶨Ȼؼҡ
ź󣬿ŵѩվǺȥһֹ˶Է
ǣˣȥˣ˵㲡ˣûãѩǺȻǳĸˣȻӵûӵɣֻǵĸۡڲǴĿİɡ
ΪѩܴԵʣЬ˳
ȥˣô඼ˣ꿴ʵ
ǶڣҲʡˣǿŮ˵ҽɣ̸˵߽ʼգǵ϶ûκεı飬ƽƽѩе㺦¡
ѽԷһ𡭡
ȥǴԼߵѩָŶɳŮ˵
ǣҺѩģ⣬ȷʵеˣԺҲˡ꿴Ǹ˵
ǣǣҲˣѩһ߸͡
û˵ȻǸƽĲƽ۾һֱŶɳѾŮ̯ˣǰѹȣԼὥĲūԡǱıС㽾ݵ̬ȺΪ
ѩԿһۣûʲôӦֻùԹԵǵĶ档
Լɣǰȴӡõֽϣѱʴ淭˳ǩǲǩ
ѩԷĻʺţ輸ϵֽϸĿš
סЭ飺
׷ҷѩꡣ
ֽ۵ߣÿ˶ҪʡرǺٰ˳ܡ֮ͨʶͶжϸӦòϵʡ
׷ڹԪһ깺ô˷Ϊӵз֤֤֤˷Ϊ׷ǺϷС
ҷѩûκξ׷ͬס׷֮ڣԼ׷ճز㡣
׷Ѻƽԭȵ˷жҷ̣ҷȴôߣŽ̲ģаռ׷֮ơ
гᣬгͥ׷ٶҷ޿̵£Ϊй淶
סԣ¼㣺
һҷӦøݸԵسÿļ£ԹΪ˲Ҫķ׷ѩͶΪÿһ塢ߡͶΪÿܶġͶ͵׷ҷʹලȨָȨͷȨҷκ飬׷ݡ
ҷӦؼ׷ĵλô衢ĥȷ˵ʽԴ׷̬ȹЦӭ׷ҷΪӵй淶Ȩҷ׷ݡ
׷ҷŮԱͬϱĻв죬׵ԭҷؼ׷ϰߣڷֵ±Լ׷Ϊ׼ҷԲοȨ׷Уҷκ飬׷ݡ
ģԤ˽ҷסΪסԽֹ˽׷ڣκκʽ׷ݡ
壺ϸڣܲܵ棬ڹԷӡ˭˭ֻҪܣҷ׷Ǹҷ׷Ҳ̲סһغȫҷ𣬾ͷʩɼ׷Ҫ׼ҶֻܳԶʵԻԼͷƻڼ׷ĲƲҷеʱֹҵ绰ֹɵװɰװͿαʽܡ
Υɼ׷ͷҷκ飬׷ݡԼʱΪϼɼ׷ʱƵĸģҷȨ飬Ƿ񱻲սȨ׷С
Эһʽݣ˫һݣǩ֮Чҷ˳׷֮ʧЧ
зǩŮǩ
ž꿴ݺݵİЭϣ۾ݺݵĵǣʲô˼
治дĺ𣿡ǿŶԷ˵
ȻʻҪɶǵū𣿡ݺݵĿ˵ѾǸˣҲҪʿɶֹ
˵ڵ̬ȣ˿л֮⣡ǿŶԷ˵Ҫѩ̯ơ
ǣѵôĶԴ𣿡ѩ쿴˵һ˵ģ
ҪóαķʽҵɵˣˣûõģǿŶԷ˵
ǣĶԲѵԭ𣿡ѩʵģ
ȷһߣЭѾĺ˰ɣôǩɣǿŮ˵
룬ǲǩģȥĿ˵˫ֱð⣬ˣѾһˮˡ
ǣҪӣԺҲƭˣԺǰƽôҲϣٿڽͷɣѩͰ͵Ŀ˵
ƽƺǴûкƽˡɲΪסǣǿŶԷ˵Ƕѩ˵ĺͽҪ˵ĻµĲˣӦԷҲѾˡû׼ǲˣӲ׼̣֮һнǰ
㡭ΪһˣȴôСҿˣ꿴ǵ
ѵǰľ𣿴סҵˣԼԼˡţСƢʮ㣬ʲôʲôѵǾͲ֪˼˵ĸҲЩƤ׷ǵ˰ǹ߳ëɡΪһˣǰˣҲ御ˣԺ󡭡ǩǲǩǿŶԷŮϱһϡ
ߣǲǩģݺݵ˵̬ȷǳļ
Ǿʰ뿪ɣǿŶԷ˵
ߣҲ뿪ģͷŤһߣ㰮ôôñҲŲءŻ˭ѽ
˾һܺãǾʲô鶼뾯æǿŶԷЦ˵ô˵ǩҲ뿪ˣ
ǵģ̬ȼĵ˵ͷʾƵĿǣƺ˵ܰôѩһû˵۾һһװſϣջЭ顣
ǾͼסɣվŮ˵ȻתصԼķ䡣
ѩǵĻ㶣ͬ
ǻص䣬Ѷ겻õа˳װ˼ƽ·İļ绰ϣ߳䡣
㡭Ǹʲôѩʵ
ǲһ㲻𣿼Ȼ˲ߣߣһڽڿǰϣԺҲָܿ߸˵סҲϣһηġˣ΢Ц˵Ȼȥ
Ǳˣǩǩ𣿡ѩǵĻæǰסǵĸۣĿ˵
úǲɰڶ˵Ϊ˴ҷǿŶԷ˵ġøǻǱȽϲѩġɰ
ҲӦˣҲѷȥģסˣѩҵҪôⷿȥݺݵĿ˵һΪڿЦԷ˵ҲвѣһǽϾ
ȻܲɰǾưɡǳӲЦЦȻ߳䡣
ǣС


80 ս
ϰ壬ǡ߽ưɵʱ򣬸ǿ˰ΣȻܹʵ
ס𣿡ǿŶԷ˵뿪һֱǵһֱôŮ뿪ǩֵİ취ҪǾ뿪Լļңûš
УУǿǵĻæͷﶼϰģϰôУӭϰס˵Ͻȥе
һûн鵽Ҫ˰ðĵزǿŶԷ˵Ȼ¥ȥ
ϰ壬ǲʲôˣලҵģǿĸǵʵһʼϰ˵ܳ壬ѵԼʲôĲԵĵطҪͷϰ٣
Ҫ룬Ȼûʮֵ⣬⼸ıֻ㲻סֻΪ˽ԭѡȻΪĸãӴҲලġǻͷŶԷЦЦ˵İԼ޹ص˵е㲻Ӧãࡣ
İɣϰסҶõģǿǵĻ˵
ǺǣǾͺáæģԼȥͿˣǿŶԷ˵Ȼһ¥ȥ
塭ս˷䣬ֻˣ˿ǳġ
ιǸŮôͨ绰ǾͻЦʵ
ͦɧģԭ׼ģһ뵽ǸëѣҾβסݵġߵʱŮĻ²˴أЦ˵
ãԸŮˣӦݵģЦ˵ҸʲôҪ椰ɣ
ڱ˽ˣҲˣ
ȥɽﵱŮΰɣǿЦ˵
ϺϺóίΣ
ҿʲе㾪ȣϺǵطѾСˡ
СһһֱΪܻгСҲŪѽڡ
Ѿͱ˱˻ˣ⻹С٣ֱϽУؼУ͵ȥɣ˵ʮͷǰ;˺ͨǴ˶ԷĻ˵
Ҫ棬֪ж˶ء˵
뵱ʵۣ£뵱٣¶ࣻԷˢѾһ٣´򲻹ֿʼƶˡ
ʲôʱߣҪȽһٳһΣ
ûʱˡ¸һȥʱãҰҪȥ̽̽·սѡ͵ߣ˵
ٳϵ¾鷳˵ò㣿ķɻ
ˣ϶˶ңĹϵ̫¶˲ã
ţ֪ˣʲô绰Ǳ߻첻ˣȥ֧Ԯ㣡ǵ
椰ɣ
ٺٺٺ١ЦЦͻȻž飬ʵˣϴθ˵ҽԺ£ҵ𣿡
Ҳ˵أѾԺкˣ˵ĸ߼ʲôĶû⡣ȥһһԺҸ㡣˵һ£ɳȥӲ˵ģʡ㻹Ҫݣ
У֪ãӲˮٺ٣ܸˣһǣҲǸ
Сӣʲôʱѧƨˣˣ˵ˣˣҪ߶ˡˡ
ţǵĲҪڵУЦ˵Ȼ˵绰
룬壬ӦܰתԺá֪žôôæǷҲӦñʾʾ
ٺٺٺ٣洫ǵ޳ܵЦݡ
糿ûκǣǵߵȴôҲ˯ˣҲΪѩŮ˽ϰߵԵʰɣѾγˡ
򵥵ϴһ¥ѾɸǿԸˣһ¶ͷԱѾͷһϣһűֽĵͦܵʱǿܻ˯Ҳûдţһ߳ͣһеĿűֽ
ǵľư빫˾ǺԶһֱϵ˵룬ǲİƵ˾ȥ
ɵǵд¥ǰʱǴкǺʲôƵģѵɤеĻ˻ȥǰһжͷŤһߣװûԷƵ߽д¥ݺݶŵ
ǱŶٺһЦܵģ
ղŽд¥ʱоرҫۣ߽֪ԭλСһһƯˣյҶ۾ˣſѯ̨ǰЦŶλƯѯԱ˵
ǣˣôôѽһϸߵĿЦ˵ǵĻȻǳĸˡд¥ǧˣǰĸɲæĲɿԱϲǿЦֵ˻Ǻ١
˾һôǾǳʵܳǻǳΣʵʵǿŮЦ˵
˵ˣôõûУ
¶ˣԵ͵УЦ˵ллλŮĹģذ㣬ĸܼ϶Ūֻģ϶ҵĹϵأ
ƶˣ¥ȥɡҪǱܿϰʱں˵Цûˣ
ǺǣʱңȥˣµʱҺϲƣ
ǣ˵ûأĺӣ
ٺ٣Ц˵ȥ
վǰһж֪ΪʲôǺŮ˵Цʱǳ֪󲿷ԭġɲ׼Эݺݵҧҧȥ
˰칫ңȻ˵ЩǺһֻꡣݴģǵ£ưͣһ仰Ҳ岻ϣͷڰ칫ǰϡ桯Ŀţ˫ȴ
һеȻҲӹǵĻ۽𾫣ĵ⣬ѾȷõսƻѩܺöԸ꣬ǾʹսøֶζԸԷֱԷϰܣƺûпǺڵսϵȻ˵Ц
һȥô̧ͷŴʵ˰죬ԼܾԷȻһ⣬ԼҲһ⡣
ѽҲ¿
ţҲȥЦ˵
Ҳȥ¸첻Ҫȥһȣɹ˪֮һٲˣҵö˵Ҳ֪ôģѵɹ˪ϾûʲôҪڱãʱôİ鲻鷳ѽ
ҿ²ȥˣҺ׼ĸȥ͸͸ʿΪѾܾûоһˣˬǸ˵Ŷֹǳ棬ͬʱҲǳ˼ҵˣԸĸҲТģֵͥġ
ǣȥ𣿡ˬʵ
ҵһѲˣҪתԺҵùȥæ˵춼ˣ
ǾŮͬ־ȥɣͬ־룡ˬЦ˵
ǲȥ˭öѽ˵
Լû𣿡ûк˵ЩŮˣ߳ëˣ


81 õ
ڰ°࣬һ죬Ǻ֮Ҳû˵һ仰뿪ʱ˰Σһֱ˵ʲôȴΪĸ߰Ըվû˵
ڹŵʱŽСŷƳƳƲֵӣ֪ԼڽһغϵĽʤˣ΢΢һЦſ뿪˹˾
Ȼصưɣѹİ£һ·Ȼž˸绰
ãž㣬ǡ
ǺǣòҲ𣡡Ц˵Ҳ֪Էģ绰Һġ
ǡ
ôͰˣ̫Ӧ˰ɣһ㣡ԷĻ˵
㡭ʲô𣿡žԷĻĬŶʵ
ʲô̬ȣѵûͲɲҪˣѾҵˣЦ˵
绰һ˵žû˵֪һ˵飬Էһܸӡ
һ£ҽԺѾˣֻҪƥͿȥҽԺԺʱɳȥ㸸ףϣ鶼ãܴľ͵ңʱܵǶž˵ҪžģҪ֡
ģллл㣬лл㣡ǵĻӵ绰洫ž㼤
ΪҵŮӦõģģ绰ôģʵ
ҡڰžԥ˰˵
ѵǮ𣿡΢΢üͷʵ
ǡҲ֪ôĸ˵ԹǮ飬һֱûиǡڲֻ˵һѵæѣž
ԷĻ̾һѩĴСƢǻǱȽϲžģܶԷԼ̬ΣǵһִǰϤĸо
Ŷæɣ˵Ȼ˵绰
ȥڻ㣬ҹܲȥ¥Ů˰ɣͻȻʲôƵģһѸǿž˳ϸĿ˿Ȼ΢΢һЦ
ȥ뵽¥ȥ
ҹǹЩȽϴҵ֣ܺãĶ۸ܹ󡣶ҹУΪͨڵѳֶҼ۸ûйʻѹ֣˱ϢûвݲֵȼҪںʲôŵ󣬿ԴڳԶԴĿۣû˻˵ʲôлǴȤҪȴ̳Ҫࡣ
˵ط׳Ľ߶̯λСԣװģģױƷģ֮Ŀǳࡣ
ݸǿ鱨žֹƷģԼøֲɫ߱ƵһЩᡢйᡢȵȣǿһĹİ칫УѾˣܺÿǲòžɣҲž̳ͳɡ
ҹ˵󲻴󣬵˵СҲСּҹ˶࣬Ҹ˻湻鷳ġ
ֻһǾܲˣΪʲôֵͷĵطСر࣬һ·һ·ǻûгԷһŵζӲ
ˣĴ˿ͱ伢
һ߳һ߿·ߵ̯λҰѣ򲻸ˣмλÿžӰվߵĻһŮˣӦþžˡžְϣҲʮ겻ʮӣʵͻݣµĲɣ˺ۼ۽ǵƺԡʱҲһλŮ
ĸŮڽֱռһҵС̯λϷһ첼ֹƺõĶֳϻࡣһߺһŶ⻹㲻С̯ǰĶˡȻĸŮҲûţɵ˫ŸʽͼҲ·˵Ŀ⡣
žѾֵġֻˣȻ۵·ȴڲסġŮŮɵб֯ƷһʧΪʱŮ¶΢ЦϼʮǮҲֵõġ׻˵ĺãǽܻᷢģŮվŮ
ĸŮ΢ЦӣȻᣬһȴĵУΪʹɷ߸׵念ٿҲֵõģҲҲһҸδҸ
ﲻ˹˵̯ĸŮӣǰȥϷһµ뷨ˡվڲԶһô£Ŀž㡣
Ҳ֪˶ãžž˵ЩʲôȻȥ˸塢Զһװ̯λѡ·ӦΪžסԺĸġ
Ҳǹҹе˰ɣʱ󲿷˶С̯ǰڳſںơƣеˡЩͨ˵Ӧǻؼ˯׼칤ʱˡǵУɲʲôպĩ
ҿ˿иոĴͱ꣬ȻžС̯ȥʱžһСǮǼĸˣЩСǮʵ֪ЩѪǮž㻨ӵʵ
ɣһλĸ̯λǰڵϣǮž㡣
㡭ôˣͻȻǣžһ㶣˿Զ·ĸףȻСĶʵ
ΪʲôҶһվСʱˣҲûҡеܴ̾˿˵
Ҫʲôž㿴ʵһӡ
УҪһҾƵĺòãһܴġϴҽԺϲʱǵӣȻ֣ǿŶԷЦ˵ȻĿ⼯ڵ̺ϵĹƷϣĸ׺ΰ󣬱֯ĶҲܺÿ
žû˵ȴ˵ˣȷʵĸΰġ
ЩСҲǵĿ⣬üȴԼָղΪ˴ͱСճ͡쵽е˻һʱ䲻֪ôźãʵûа취ˣɴϼʮǮһĵ̯
̧ͷž㣬ֻԷֽݸԼ
лл΢ЦŽ˹ֲɾȻһžţֹˣܾϸȷʵ
Ըһ𣿡ǿŶԷʵ
ҪžɵĿʵǮ˶ǽ鱦ôҪЩС⣿ǮĶ
𣿡Ц˵
ʲôã¡飿ž㿴ʵ
ֻϣɣǿŶԷ˵
Ŷž˵ͷȻ˷ҳһŸֵйᣬܰһֱ֯ôС棬൱
͸ҵĵһҲõллǽӹЦŶԷ˵Ȼ󵱳ֻ˳档
ͣǮǵĻžûк˵ԭϵˡ
̸Ǯ˸ѽÿŹйֻžǰҫһȻ˿㶵
˵˭иˣǵĻžֱҪˣҲˣ߰ɣҪˣ
裿αҪأӦҰݷòŶѽǿһװСּۻ۵žЦ˵
㡭ˣȥɣžǵĻž֪һ޳ܵˣҲ֪ͬһ˵ĳĵˡ
ƺǺܻɱѽûžĻһ˵߶·С˵žžֻż˵ϼ䣬Ҳô򵥵ļ䡣ܱܲ˵̫ˣٱ˵ɣ
ͻݺʵûļƲơǸйҲǮܸʲôҲҪʮģЩǻ֯ˡžǵĻ̾˿˵
ģܻһƽġǿŶԷ˵ȥ裬ɱɱۣҲʶһҵ
㡭ɲҪʲôֵ飡žüͷ˵
˵׼Ц˵Ȼžעߵ˶ķװ̯ž۾һգգŶ棬ͬʱĸ߸ߵģǹȥ󵽵Ҫʲô


82 ɱ֮
СֵܣҪʲôװϰ忴ǺЦӭ
ϰ壬㿴ǶģͱһЩɡžһϰ˵
㣬ѾܱˣΪʶҲ۵ģϰ峯žһƣһóһ±֪ӡ
˹ȥûֱӱǼ󷭷ҿһҡͷһ죬һֲ̫ӡ
ϰ壬ǮǲûžҪǼһݸ
ٶ
ʲôٶѽҲʲôóһһı鿴ŶԷ
Сֵܣ㿴ֹͨĳ˫ߵģ㿴ߣǺûϰ·ݸǿ
·ҲߣʽҪһߵģ򡣱˵ʡǿŶԷ˵
Ͷ٣ѾʡˣȷʵǺûġϰԱžҪǸʽģһˣ
һ壿㿪ЦأղǱ·ʱ˼ң˼Ҳʮһϣʲôô󣿡ǿŶԷ˵ˡֱǼȥҪļۿܻߡ
žеʵ
˷龰˵ףϰžļǮԸڰʮ
ȵȵȵȡǹڵģǹģǮȻһˣ㿴ⲼϣӢġǮʵˡϰ忴һģž裬͵ɲʧȥˡ
أдMADEIN CHINAй죬ôȥգǿŶԷ˵㲻˵ûղǸȥͷʮ
СֵܣһһȥͷҲ̫ˣϰЦĿ˵
˭ղƭҵģҲ̫ˣô˵ҲǴѧҵġǿŶԷ˵ţȥǱ߿Ҫߡ
ˣȷʵǺöäǴһϰ忴ǵӺ˵
һҲŻݣǲм˵רҲͣȻҪߵӡ
Ǻǣѽһٶǹˣר㱣׼򲻵·ؿ˰ɣϰ忴˵ɴɱǧҲŹһԭȻϰǲ˿͡
ƣźơҪҪȥŪг㻻ʵʵڵʮвУǿŶԷ˵
ҶǱˣǾһٰɣٵˣϰ忴˵
ˣô֪ǱˣǿŶԷ˵
ˣ
ͦΪĴڱһǿŶԷ˵
СвǳģףҲһֲѽ
ǱˣҲǱˣǾ磬㻹ô̫İɣǿŶԷ˵
ôˣҽ⽲Ĺ𣿡ϰЦ˵һ㻹ӹ󣿡
Ȼһѽʮһ·ӡ
һּǮһֻ⴩һʲôëûУëޣϰ忴˵ǵһܿС
һܴһ꣡ЩҪƤǵƤ㹻Լۡ
Ǹߵ
ת·˿ͣ죬ɾǲ˵һ֣صӡ
Сֵܣ㲻ỹӹɣ㿴ֹ㿴ֻ㼸Ǯϰ忴˵ɵȴֱֳĬӵˣûץסԷ˼
飿ƭңбѽƱóҿ˵ģһٵͼ飬Щ·ȫˣҵĴжҪ١ǣһôǿŶԷ˵
ǺǣǷŵĺݻϰһʱ䲻֪ôźãͲ󣬵˵ȴʮ㣬ƺС
ãʮ㣬¥ˣϰҧҧ˵
ϰ壬һ¥ʲôãʹ󾢶ʮ飬ٵ͵ǵ
ۣʮҾ㣡ϰ
ʮʮв
ģСڿЦûӷȥˣˣټӵϰִ
Ǿʮһ
ʮղŲطʮҲʮˣϰ
ʮǺۣҿ֮ʮ׼ңٿˣҲٻȥۣǿŶԷ˵
ƭˣϰֽ˵
ҴӲƭˣңҵ۾ôĴϾǿŶԷ˵ܴһ·ʮȻʮԪĶʮ
ðɣѣʮԺϰҧҧװһʹӰ·ݸǡ
ҺʮҿڴֻһʮƱӣҲΪʲôһֱʮԭ򡣡̾˿˵һίӡ
ȵȣ·ӺЩԾѽףôѽ·ݸԷ˵
ǲǲǽСɡ㿴ߵĵطѽġ㿴ϻڸ⡢ϥǡƨϼӵأеģϰָ򴦷ߵĵط˵
лǮ·ĵѽôֵֹģǾ·Ǳ˴İɣǲ˵
ʲôҵûйϵҪ·ɶ涫ϰĳǺȻǵĻǳ
𣿵ҸղǱߵ̯λôûпǺɵĿŶԷȻУͣ̾úõһ·ôˣǲ˵ѽ׶
Сֵܣ㣡ʮǮɣϰ·װڴݸǡ
ЦЦӶͳһٵĵݸԷ
㡭㲻˵ֻʮɣôһþһһٵģϰӹǵһԪ㶣Ȼ˵
ȻһٵģֻʮҵģʣʮԪǱ˵ģһȥҪˣԷĻ˵
ݣǵĻϰݺݵҧ޿κΡ
ϰ壬ˣһһءǸʵˣԺ⣡Ц˵ӹǮŴתȥ
۾ҲҲǸеģ˵ּۻۣۿڡ
ϰ壬·һɥϰ塣
㣬ҲʮɣϰΣ̾ǵùһ죬Ȼôˡڵ̫ˣʵһ鶼
Ŷ˵ͷʮǮݸԷȻתȥ
žʼնǣǵĻž㵱ȻҲûзŹڶԽԽ²͸ˡ
һǮˣȻڵ̯һ·ɱۣɱĻ찵ء񺿣Էļƣǳ¡ΪʲôҪѵЩͨȡ𣿲⼸ƺ˵ӡʱǸӵܲһ⼸εͨ۲쿴ĳԷϵ·ͨڸеʱ򣬺޲ôŻƽѧ
ѵıˣ
·Լ΢Цǣž㲻֪˵ʲôźá
·е·žҫԼսƷһҲע⵽žҲѾˣΪ˲ž鷳Ǿ쵽Ϊֹһ̸
ҽԺ·žǰʱС˵ǵ´μҵʱҪЦ͵һϰɣ˵޳ܵЦЦȻʧӵȺС
ѽʮˡص̯λ·ЦŶž˵
ǡ𣿡žеˣǸˣʲôƤǲһĺ
ţһ꣬һɱ۵ˣŸղɱʱҵĳ˵Ǹͦӣ
ǵ֪ôһ飬Ƿ÷Ÿףһ¡
Ļž㳹˵ˡӣȹӣǸ˸ỨǮžĺ裬ղǸһʮİܼӡǿ˵ӣžû˵˾ͺã


83 һǵ
ߵˣ֪Ϊʲô˯šҲž̫ԵʰɣԼҲĺܼŮһֱԼûкԼҪ˼ҵƨɡ
ûа취ףͷ͵ʵⷽ涼Ǻܡġ
ڷа˰˵㣬ҽԺʱӦÿʼϰˣֱȥҽԺ
˳ϵɵľͰˣԺҲһˣǿѾ׼õĲ߼ǲһСƵģһܰĸоҲΪΪʹһõɡ
žȻֱӵž㸸ڵҽԺڳʱǾѾ֪ͨž㣬һж׼áҽԺȥϴǸĸԺҽԺҽԺ飬һһҽȻǲջĲ
ʱ򣬿žվڲ棬¥ݿڣȵǳֵʱһǸӡ
ڵңǰŶԷʵ
ҵ𣿡žǵĻ˵
ǺǣƺѾ߹ˣҵʱҪ΢Ц򡭡㲻᲻ǵ˰ɣװһɫӿŶԷ˵ĿڶԷϲͣɨţƺ׼ҪѶԷ͸һ
㣬ҽɡҸҼ˵ҵͬ£Ҫ˵¶ˣžǵĻ齩Ӳ¶һȿ޻ѿЦݣȻͣĶţ鵽Ǳǰࡣ
˵׼鲻þ˵ʱɲҪңЦ˵
ôãžԷĻʵ޲ðǰ˰ڵϺݺݵĴһ٣ΪԷЦʵ̫Ƿˡ
һǣܴҵģǿŶԷ˵޳ܵӺ˰ൽˡ
žȭͷվԭأ岻ͣĲšвǳвѽͳûûʲô
վǰԼǰɫӣž㲻֪ôźá˰Σ§Ҳ§ˣҲˣҲˣһʲôҪﱻ˿Ƕ಻˼ѽ
ˣȥɣҲҽġԷӣɫЦݣ̾˿ΪѵӣĿһʮĻ
žǵĻһʱܸӣʵ֮ǾһֱڰȻеʱ¶һЩ޳ܵӡܵ˵ڹԼѾǰˣԷʧӣž㻹治֪ôˡ
ȥɣһҪıˣǿŶԷ˵ȻŶԷ˲ʵڸղǸҪûдʲôϣ
Ǹž벡Ժžĸĸһ㶣ر裬ǵϴ˰졣
裬֣ҸλͬǣתԺæž΢ЦΪĸĸǣǵ̬γ˾޴ķվһ߰һжеֱ̾žġ߳
ĸãǱȽò˵ʱѾûյƦ࣬ȫһټҴкӣһֺƽеӡ
ǰ˵һǵͬ£ڼˡžİְЦ˵
еʱ·Ǹˡǲ㣿ž迴ʵ
ǺǣĸҲû뵽Ǿ裡Ц˵㣿еĺС
žǵĻĺоһģرǵԷеĽ㡯ʱ򣬲ڸĸڣžҲû÷ͬʱҲ̾һƤĿܵǽˡ
Ǻǣ죬ɣк
ÿˣǸҽԺĳѾӲˣ׼׼˾߰ɣǿŶԷЦ˵
Ŷ׼ˣѾ׼ˡھߣȻرĺãͷβ˵һֱЦǺǵġ
ãҰãǿŶԷŵĴϽ˹ȥ˵
㣬ŸʲôСã⺢ӣ£迴һվŵž˵
裬ҰŰ֣ž㿴˿ǣֿĸ˵
ˣֲǲ·㻹ǰСöɣžĸ˵ʱСͬ־ĵλǵѾžˣѾѡСͬ־ŮˡҲ룬˭ƽ޹ʵİæô£
Ŷžûа취תƳһߵǣȻһС
лл㣬㣡Ц˵ͣĳŶԷŪ۾ƺžҫʲôƵġ
㡭·ž㵱Ÿĸ治ñֻѡһʱƽ˾
ǱžĸĸžЦЦȻȥ
ҽԺ׼õĲʱžĸĸѾסˡ
⡭ǵļһҪã˷֮ȵ˵Ȼתתпϴ裿̨ô󣡡
ѽƵƵġžİְʵⲡһǮһܹɣ
žҲһʵĿǣҵСƽöˡ
ٺ٣ǮԺһѵݣⲡǿŵģҲšЦ˵ǮǮŹء
žǵĻ֪ƭˣҲûн¶֪˵Ǯˣĸĸ˵ʲôҪǮǵġ
̫ллСˣǸѣ迴Ǹл˵һ֪žĸĸܴӣⶼš
裬㲢ѵģⲡҲҪöǮʲôûˣǻȥɣžİְԥ˰˵
ĳأѼǷˣҲҪĲκãͰĵɣƷһ취ģŰְºο
˿ߵž㣬Ů˵ûаǮĸĸţֻʱ⣬ȥġ
žƺҲǵһΪѵӡѽ⻰ôڣѵĸĸǮŮģŰְֻˣ
ĸҽƷʲôĲõˣ˾ġǰ໥οž㸸ĸ˵
ţ˾ãǵĻžĸĸ㶣˿ǣֿ˿Ů⵽ôһ£
ѵûи˵Ѿˣչ˾Ĺ涨ĸĸͶŮй˾ṩҽƱϣ󲮸ģҽҩѹ˾ȫ֧ģǿŶԷ˵
Ȼž㲻ˣôƭ˵ԼɣԼҲʲôˣ
𣿡迴һߵžʵ
衢֣ʱ̫æˣǸˣžǰЦ˵
Ҿ˵ǼҾһϢģڶϾˣžЦ˵ĸ֮󶼺ܸˣҲο
Сͷ£ڹ˾ʲôģžİְֿʵƺʶеԾæֽ͵Сᣬûб˼һ˲ţְҼôæһб°ɣ
ǺǣҲǸЦ˵ٺ٣ܾ
Ϊˣʵ
Ŷʮ壬ʵҺ;һѧУģ˵㻹ҵѧ㣬Ҵһ죡Ц˵֪˵Ļһ±˴˵Ĺϵ
ǻԵѽŰְֶһۺЦ˵ˣû
裬ʲôʰһɣҺǳȥžʻ᲻֪ĸģȻһߵǣżɬȥ
ĸһǵһˣǱžƵ߳˷䣬ٳȥǰĻشĻ


84 ĵ
žʱһ
˵Щʲôžûк˵
ҵӡƺЦ˵
ûž
˵Ե֣ƺûžĻԹԵ˵š
ˣžüͷ˵
˵ģҲ˵ģ㻹
˵ģǴ˵ǲСžݺݵĿ˵
ôСŶԷ˵ȻЦݣһסԷĸ۰ѶԷǽϣһֻŶԷ°ͣУƺѾһ⣬ҵˣԺҪҴ󺰴еģ
ǵĻž㶣ͻȻĬѽԼѾˡԼѾˣ
ǺǣѾˡУô飬һлĻҲûУܲζѽİˣҲ˵ллɣȻŴԵĿ⿴ŶԷ
ллԥ˰Σž³֡
ĵزʧܣԷĻ˼̾˿˵Ȼɿž㣺ȻϵĻòһǲʺϵˣ˵¥ȥ
㡭ȥž㼱æʵ
¥
ȵңȻ֪ԷĻǼ٣ž㻹Ǹȥ
Ҹʲô㲻𣿡ûлͷ¥š
лл㣡ž˵ɫͣϡ
ǧô˵ǿ˵Ƶģ
ϵģԸģģž㿴̨̤ߵ˵ǵĻžоĺӦøлһ¶Է
лһˣٵһóϵĻôԺͺšҶˣ̾˿˵Ȼ߽Ժİ칫ҡ
ž˽ȥѹͲ֪ֻһζĸ߽ѣĲǰôڸղŵ飬ӦúúõĽһ¡
Сˣһ˿ǽ΢Ц˵
ллԺæ˶Բ⡣΢Ц˵
ҶԼˣ˵ЩˣԺʲôҪ󾡹ᣬһᾡŵģԺЦ˵
ллԺҽԺͻʿ˵һ£ʵ飬˵ѵģֻҪʵǮ飬಻Ҫش𡣡ǵ
Ŷ֪ˣͷİɣϰȥ֪ͨЩˡ
ллҾͲˣݷáЦ˵Ȼ˳ȥ
žǽ֮ʲôû˵һֱվǵֱ߳ȥҲ
ТŮȥչɣʲô͸ҽԺᣬػҶˣߵſڵŵݡ
ղš
ѾԺ˵ˣ㸸۲켸죬ҽϤһ㸸׵Ĳ飬ҲϡֻҪõԴĵĵȴɡǴ˶ԷĻ˵
⣡ݵˣ˽ȥžҲ˽ȥˣžֲ֪˵ʲôźãһֱĸǵߣһֱҽԺſڡ
ˣԼߵġǿŶԷ˵Ȼֲڿ㶵Ȼ·뿪
įıӰһζֱ࣬һʲôҪһǵķĺ
лл㣬ĵģ
ǻصưסʱʱѽˣžǰһɥӣڻ·ֿ˻
һŮ˵˲ΣŮϲ˵֮һĻŮܻΪʲôٴμʱž̬Ҳǰˡ
սһжǵս
žѾˣӦÿǼλС顣ԼסѷŮˣȻǵķôܼСأʲô
ڶ죬ΪܶµѩˣľʹӾưصҡ
ղڳ˵㶼ûҪ˵ݵĲ˵¶ˣ͵ŵؤɣǿߵĸǿ˵
İϰ壡ǿǵĻ˵ͷ
ͳԿףŵʱŪĺܴȻݺݵһˤŹϡ
飡
˭ѽѩ겻ԼͬĺЬҲ˯¾ʹӸԵ˳
ǣˣʱѩԺ˫۶ʱ˾񣬶һߵƺҲϲ
˯ǵģ¸ûϵǿ˵Ȼĸǿ˽ʾ㿴ⷿһʮƽףֺܺãȫ춼̫⡣ڽͨղҲˣкܶ๫һеڡΧĻй԰֮⣬ССһӦȫ
ǣ˭ѽѩʵ
ŶҪⷿӵģ˵ȻŸǿװģһӣָӣʾ㿴̨̫㡣һ£ÿ峿㻹ڰѲѵʱɹɹ̫ůģ˵û񶼲У
ţǲĺöˡǿ°Ȼ˵ͷԴȥķ𣿡
ȻЦ˵ȻѸǿ䶼һߣͣ˵˵ǣܵķǳϸ
ѵҪⷿˣ꿴ŲܷͣǶߵѩ˵
ģˣѩ˵ͷ˵
ǣôôСѽ˵ݺݵĶŽţȻǵľٶǳһֱΪģûԷȻġ
꣬ϴΡеˣѩûĿɰݳĶ˵ʱ·ֻصǵһǸŵŮˡ
ѩı飬ֹͣ˶ţҲ侲üͷ΢΢š
ѵĹˣС˵֪ں˭˵ɡ
ʾ㶼ˣôǴŸǿ
ӵǲ֪Ǯ桭ǿһԥ˵
һǮ൱ģǿŶԷ˵
ǣⷿӲǰ˵
ΪʲôǰڳһӿŶԷʵ
ˣǡסѽ꿴˵
вɣ׷ǹʵģҹסģǿŶԷûк˵
λǡǿָѩʵ
ŶʱסķͣǮһϾܰߣǵ
ҲᣬҾǲᣡһƨɳϿ˵ĲУʼˣˡ
㰮߲ߣŻ˭ѽǳŶԷ˵˭ǰ첻ǩֵģǾ仰ǲ𻹶㲻𣿡
סҾ͸ȥס꿴˵
ԲһؼҸĸһס㰮ȥȥûк˵Ȼһߵĸǿʾ㿴Ҿߣǽڵģװޣͬ⣬Щ͸㣬ҪȥҼһסȥҲطţ
ˣҲ̫ˣǵĻ˵װҲҪʮ򡭡
ҵķӣ£ȨֳĬ˵ĻҲƳ˶Էһûк˵


85 ѩһѩ
㡭ҪǸҰⷿҾͳ㣬ûй¸ڣǵĻݺݵ˵
̫ллˣͷ˾ˣò֪ٱΪְˡʹİҴǵԷĻЦ˵һܸ˵ӡ
㡭㴵ţͷ˾ˣ˵
仰Ƕҵļ裡ǺݺݵĿŶԷ˵ҵĹڹ˾Ŀõģҵҵȥһ֮ΪһҲ֡ȫ˾һĿͻҶʶ֮һĿͻ棬ķ֮һĿͻ֮һĿͻ⡣ҵ˵˭õҾǵõЩͻҿ۸ߵĹ˾еǡ⹫˾ֺӮİٷ֮壬Ĺ˾иҰٷ֮ģ䷿䳵С飬ƾʲôȥǿŶԷ˵ʵ˵⻰٣ҵ쳣ļң˲Ǹ˾ҪȡĶ˶ΪʲôǸǺԽĹ˹˾
ĵǮ˵ֽһҪһ飬һաģҲģʵǲġ
ǣˣѩĿ˵
ѩĻ㶣ǰѩȫЩһֱֵǸɰģȡ֮һŴ󷽵ӣ뵱ǵһμԷʱı̬һ˿һϵҲһ
ҸɣǶ˶ٿŶԷ˵ԼǧҪǰŮ˸ƭ
ѾǩˣѩӵӻϰǰžסЭ˳ڲ輸ϡǿ˿ѩֺȻд档
Ѿ˵ˣһˣģǰЭ˻ȥŶԷ˵
ǽ㣬ҿ
ϧûиȨЦ˵
ѩǵĻ֪˵ǩ֣Էǲͬġһһǿӵ꣬ȻѱʵݸԷ
꿴˿ûнӣȻĵǡ
ڻǮȥⷿӵĻȫԲǩټЩִԼļֵĻҶûʲô˵ˣѩһĿ˵ѩģٴסˡǰŮԼʶǸѩ𣿼ֱ֮𣬻˵ڵѩĿй滮ΪƷŮĴС㣬Ǹֻ֪ɰȡֵǸͷࡣ
д̫ˣҡ
ҪΪԼνˣӦΪղ˵Ļ𡣡ѩĻ˵
ղŵĻҸղ˵ʲôһͿʵ
ǴˣѩŶԷ˵ȻһѵĿֹ꣬˾ӵˣӦҲŶԡҪעУҪ˵Ļ˭ֻǴԼôȨ˵Ļܹ˾ôܶԲΪ³ԼܾҲͬղŵľ˵ǹ˾ʧӦ˽ҵԸѸ˵ԭڹУɾͲҪˡʵЩ죬ȷʵе֣
þһǻþ㶵ɳϣǰѩ·һ˫˸񣿲ܡΪʲôǰķ֮ǰѩȫ̳Ůǿ˵󣬶һǼŸ߹֡ҲǵѶԷؼҵԭ
ѩĻֿѩģͷ˿ܲ˽ѩõĻ˽ȻƽʱǸɰӣ¡رǸϴǵǸӡÿζһѹȸСϺܹ˾ΪڹһرӣԲűΪ͸ܾġѩһֱֵĺܴܿɰʵ֪ѩйһַʽΪѩԲװģʱһƺѾϰߡ
ͷһֱ˼룬ղ˵Ǿ仰е֣ҪǴȥĸԱΪĹ˾򹤣ȫƾϲãǾʹǣȻһֲǵľٶ
ǩҧҧűЭǩԼ֡
ɱóһӣұǩƵġǿǿŶԷ˵ֿ˻ͬʱҲһʣǾΪʲôɽⲻƽȵЭҲȥסأ֡
ǣѾǩˣˣѩϿǩЭݸǣϣ㲻Ҫڣ
ΪѽҶҺˣһԥ˵ǵʲôˣ㿴ŪĶΪѣ
ⷿӻǿȶ˵ˣǿǵӺ֪ڸ˵ʱˣϽһ˵
ⷿǲˣԻȥˣѩŸǿ˵
ѽˣϽ߰ɣҲûк˵
ʲô˼
ʾҲˣⷿˣҵǸԺлǼǿŸǿ˵һ͵͵ĳŶԷŪ۾
ڰòãǰװ˷ҵʱ𣿺֣ǿװһվȻˤŶȥ
СݼŸǿıӰ뵽ԺϷ
ʾߣվǰĺȻŹ¡
Ǹ꣬ҵˮ˵ô࣬ˣǰһп˵
ƾʲôҪ㵹ˮǵĻ˵
ƾǰЭУһӡ
㡭
꣬ȥȥôϻһߵѩüͷ˵
Ŷ˵ͷȻ߽
صĺ֪һ㣿뿪ǿŶѩʵ
ǣͬĳϣͬı֣ѩЦЦǵĶ档
Һ֣ΪʲôԸⲻƽȵԼҲҪסأǿŶԷʵ
ܼ򵥣˵ҲţҺеǮȫһҲʮȥסҺԸ񣬶סޣԷʩҲޣټҪһЩıƷʮ鵲סҪϺĸ״սסõѡ񣡡ѩ˵ɰȫˣʱݳ󷽣̸һ
ֻЩƺǿŶԷ˵
رо㣬һϣܰæѩ˵
ţʲôʵ
ܶ࣬ղŲ֪һðһϣܰҰǸҰְֵĺ꾫Ұְߴߡѩ˵гǻۡ
еѰѽóһԥӣʵڱԷʶƺΡ
˵Ӧòѣѩ˵
ڱϺѽǵͬʱҲо֣ŮôҪԼǸ꾫أ
ʵҵİְѾ֪ҺڱˣһҪܶ꣬ʲôҪ󾡹ܴӦҪȢǸŮˣҺжҲʧˣҺ굽ڱϺҰְ˵Ѿνˣھĵһʱ䣬ְִԲĻֻлϺˣģһܰٵģѩ˵
ΪʲôҪأǿŶԷʵ
ΪǺˣѩ
̫ǿ˰ɣǿЦĿŶԷ˵
ܲϣҰ˷ɣҲϣҺסһӰɣѩЦ˵
ƺвңԷĻ΢΢üͷе㲻ǰŮˣҲԼǰĸоǶԵģŮ˺ܲ򵥡
⣡ѩЦ˵ƺѾ϶һܰƵģЦôôš
æԣʱҪûʱˣǿŶԷ˵
ұ֤ʱģѩЦ˵죡˵֡
ǿ΢΢һ㶣ȻͬԷϡ
죡
㣡ʱ˻һˮǰȻһһߡ
ƺƢѽǵҪ΢ЦǳŶԷûк˵ĲˣҸ飬ũѸ質ॿ߿¡


86 ũūѸ質
ڿɳϣóѩΪԼõƻһ߿ŵӣһ߶Դɨѩȥ
꣬ѵزɾˣ
꣬ҲҪ
꣬㵽׻᲻ɻ߽߱ǽǶҪɨɾ治֪Լһôģ
㻹û꣬Ҳһһ𣿡ڲذĨϺݺһӣȻɳϴڳƻǴͷΧϴΧȹϴףһͥŮӡ
һָӵϷֻǽһֽȻǩľסЭ飬ǸӡŴģΪ˿ԣŮžʾá
Ȼ꿴ǽֽ󣬶ʱݺݵĵһǣĨŵذ塣
һֱŴСʱĻ˲һ͸оᱳʹģֱһֲͣĴź󱳣пŵӵѩһ
ѩͲܰҲ𣿽죬ЭϹ涨Ӧ˲ͷϵĺûк˵
ˣѩЦ˵ڵİɳϣƺѾʶǰټװǸɰˣʱ˼ֿɰ˼ţ̶ȵʱ򶼺⡣
꣬ҸղŲѾ˵ǶǩЭĳͷ˵ˣԺѩÿڶҪ죬Ͷһͷɧ治֪ЩСƽʱڼҶЩʲôǺݺݵҧһƻ˵
С㣿ﻹдСѽ겻ԾĿЦҲû뵽ԼȻҲ䵽ֵزʵҲˣΪͷʵеΪѩƭʮڵÿƺֻˣҪȥסĻÿ·Щ߰ķҲҪǧ飬һԶáסǮܸʲôƺ·ͻױƷǮŮǲеġ
ûзѡĬ꣬ǵ΢΢𣬾ҪɫŮԶ֪жߵж
˵Ҫμ᣿ѩʵֹ̬ԳƵǸţǻе㲻ϰߡ
Ϣͨڼʲô֪ǿŶԷ˵
Ϊҳͷô᲻֪أҪҪǰл㣿ѩЦĿ˵
ѩЦݺȴԾĴһսôǸоŮ˻лѽ
ᣬǸս͵ҵǮһϷҵһͬ£ҲžҪģǰĿѩŲĲӦ
㲻Ǽٹ˽أҵ˽⣬ǸǲСѽĸ̽Ҳͷ鼰ȫͲܵı𣿡ѩʵ
ҲŲûֻҪǵˣͷҲҪ߳ͷȮǺݺݵ˵г𲻱Ǿӣ˵ҲҪĵɫĪװBװBװװ֡κǰװˣǶҪĺɱԷ
žžžǵĻѩ΢ЦŹҾϲӣ첻µز£ǵһμһ
𣿡ǿŶԷЦ˵ǺǣˣҲϲһǼʱӣ
ѩû˵һζ΢ЦһָĪĸоŮˣܲ򵥣
ҲǴûһԵʰɣȥûˣһͷɳϾҲˡ
˵еΪˣһС㣬ŷſ֣ɹĻǶԴ˿û˿ͬ飬ǰܵĥģӸһһҪǿߵĴСƢ
Ǻѩ˳ȥԷ
峿ǻ˯һƽҹˣصķڴϽ˯ʱƺ˵㡣һϣڿһЩϺ󣬲ʮ˯ˣһֱȱ˯ߵ˵ûʲô
ǻڸܹŮ٩ţͻȻ֪ʲôԼMMƼˣҲ˹
һ۾ӳѩ΢ЦסĿɰųֵʡʱԷḧǵգˮˮ΢ʱЦЦĿǡ
㡭ҪʲôӵסԼʵ
ѽѩ΢ЦʮĶ˵ڴʱԷǶȣܴӶԷVڿȥϴʱԷı飬һ
𴲣˵ȻӶԷؿڴ˻ͬʱֱð亹ɰʱѩ𴲵ʱֱӣǵϸűӳǵһҡŸ߹ʱѩֽ𴲵ķƺ࣬ڵѩȻǺܲӦɷϣڵѩǵջǳ
ôϲķʽ𣿡ѩ΢Ц˵Ȼ΢΢ƿǰıӣһĸǵգǰûע⣬û뵽˯ĺܺÿ
һңֱӿŶԷʵֲ˲죬Һûӡ
ȻˣѩֱЦ˵
Ҳûãɨ䣬ǵĿһߴ·һ˵
˯ŵӱѵʱÿˣҪ˵ĻѩǵĻȻ΢΢һЦȻ˳ȥ
뿪ѩ̾˿ȻҡҡͷȻԸֹЩˣĻһЩûб䣬ǾǶŵﵽĳĿġ֪ʱѩٸԼһЩȵͬʱ϶ǰе鷳ǾĴʱѩƺ֮ǰѶԸˣڵӣȷʵһְڴϵĳ嶯
ƣһ˵Ըǰ󷴲ô˾޴󣿾Ϊ˷йΪ˷ɣҲ˶ϵѽҡҡͷѲ׵Ķ˦⣬ôЭ飬ԼǿǴһġ
Ǵ·˷ʱӭͿһ˯꣬ͷңûһ˿ľ
첻˯ĺôǿŶԷʵ
㵹ǵһүȻоˣбҲһԣûк˵ȻЬ߽䡣
ôҲûɹƲƲ˵߽һ䣬ʼ³´л
޾ɵӣǵ⣬͵ʱҲǴ˿ںСƺƣ֮Уһ߳һߴ˯ǵӺҲûйܣʱƺǳܷ۵ûˡ
ɲУʵ̫ˣӦúúõĶǿŶԷ˵
û˵ݺݵҧһڰӣƺѾֻ֪ܳԿֻðйһв
԰ӣӲû۵ȥΪһ¸ˣǲˣЦŶԷ˵ԷССĵһ
׼ϰʱѾ̤Ű벽ǰѽ˻ѩ
ֵգӦòǰͿɣǿŶԷʵԸˣǲڸɻҲӦһЩ
˵׼ѩЦ˵ȻĸǵգǵϣԼҲ벻
ϷĵϷвв
ȥסĻǾͿŰ죡ǿŶԷ˵
𣿡ѩǣЦЦ˵
ѩӣǳˡԭҪ⣬ʵˣԳѩˡ
Ůˣ


87 أʵ㣡
ϰ·Ϸǳľ껹һ޾ɵӣǸһ۳⸱
εҡҡͷСվǴСѽԷ˪һˣҲе㲻ڵϷԷ
Լģ̾˿뵽
˹˾ӭͿϲͣȻŵĹá
ռʲôˣ˳ӣǰѰϣԼ˱ˮȣ̫ˣ˼Ӿͳˡ
ǣǸѽһſÿǻɥ˵춼ôˣΪɻ۵ģһֱɻ·ĵҲп
ĲһֱɣзᣡŶԷ˵
Ұ費֪ʲôˣȻȥף˵
ۡԷĻǰѸպȵˮ˳Ȼò˼Źã㲻ڿЦɣ㣿ף
谲ŵģ˵ϴСˣȥˣӦøϿҸ˼ң˵иͬѧǲʿһºü˻ʵҶҪˣò׾ؼҿȴ˵Щֻɣÿ˵
û˵𣿡ǿŶԷ˵ǸõĸĸҲϤ뵱껹ȥٷ
˵Ҳûã׼һ£ȥˡ治֪ģ̾˿˵
죿Χ㶣ô죿
ѽҲųģ̾˵
ȥȥɣܳɹҲøĸϾǶͬѧ㲻ȥϻȥģ㿴Ź˵
ֻˣɥĵ˵ͷͻȻĿ⼯еһյϣͻȻ뵽ʲôƵģһסǵĸۣǣҸæô
һȥôҿԺܸεĸ㣬ԲҴˣҴݵģǿŶԷ˵
ʲô˭ݵģȥһ߿Ҳ𣿾͵һˡ
ҿɲɣ㻹ұ˰ɡ˵㲻ǲԸǻʲôգģεӦзŶԡǿŶԷ˵ȻʰҪ׼ϣŰվĹһ֡
Сˣٵɲã
ţǵĻ˵ͷæĶʰһ£Ȼߡ
ǣôĿҵӣô˵
ģһ۾ģǳŰ칫ǰĹô˵Ȼ߽˵ݡ
չ涨ʱ䣬ʱʮ㣬Ǻ͹ȥʱʱոպáļҲˣȶѾƻˣǽȥ΢΢һЦĶ˴кɣȻмλá
һֱпףʱƶеʽΪʲôСΪҵеһʽӦһҲǸĸ￪ŵĽɡ
Χȷʵ˼ʶˣӦУսĴʱվһ΢ЦΧļԱ˵ʲô
ƺҲϳǣ۾ǵ߿ţǣߵĹһֱûиǸսĺɫݺݵĵ˶Էһ֮ǵߣļСơ
ΪֻһƷҼֵ̫ߣĹģҲ󣬴жɢżˣһΪǵġ֮͡ڶڳһĮĵӡмȻ鿪ʼˣģһӣУϷҲҪרҵһѽ
ӢҲֵ͹˵УмۼмΪ㣬ֵ͵߾Ӧۣ߾αӦۺ鳳ɽɽ۲õڱۡһַ
˿ʱ䣬ʮһװվǰ棬ʦˡ˵һѵķϻĥңڿʼмˡ
ǧÿÿƽʮԪ۸ߵá
ľӦ˵ǽм۵˺ܾ£ʦۿʼʱڼǮϵͣԽм۵ӦöŶԣȴûһ˺ۡеС飬еСĴ绰еֱӰѶڶϲ֪ƶӻʲôģر档
ʦסˣþĳ꣬ûмĳѵЩ˶ģûнмֻۣһվ̨ϣʮֵΡ
Ҫ˵㶵ģص˽ܣֻվһߣѾûиտʼǷˣ˼ĿڳˣȻе˶һۡģȥжû֮ˡ
ƣȻʲôƤλҲ̫ã֮ǰкЩġǮߵѾ̧˽ǧ򣬰˵ǧ򹺵õСһǧҲ͵ˣв̰ģһ̰ѵƤиУΪܹҲӶʹǮߡڣμӵ˶ˣǾȻûһ۵ģ⵽ôһ£
СƣǶߵĹ˵
Ŷ˵ͷǵһβμᣬҲ֪ڵǲֻǵģеӸ߸ߵľ
λСǧ򣬻ûλܱλСߵļǮʦ˾ˣ˵Ĳˡ
Ȼܾû˾ƣ׼ȷ˵˶ûС
һߵĽ뿴˺ۣǶʶŮµʹ˸ɫʾ̧֮ۡ˵˵ͷȻӾ
ãλҲˣǧһʮ򣡡ʦ˵
кۣ˵Ŀⶼϣ˿һһ㶵ģ֪ôһ£
磬ô죿ıǸߣǲǡ
ҪżסżĲӦǣЦЦ˵
Ŷ˵ͷʵʵ
û˳ߵļǮ̨ϵʦ˵һôãȻҲ֪ղź۵˾Уⲻ£ξǵĳ߼ۣΪԽߣõĻؿ۾Խ󡣿ǿƣƺĲʲô߼ˣΨһϣǸϽȥøϽ뿪֪ͬˣΪʦְء
ǧһʮһΣ
Ѿʼʱˣԭ˵ʦĻԽԽˡ
ģȺ˵ôһ£ôأģѵԼǮԼĵأ޺޵뵽̨ŵĸλܰһ£˭أֻԽԽ
ǰһж΢Цƺμģݱһ
ǧһʮڶΣʦĻһܵĳ˼㣬ڵº۵˶ͷҲѾ˺֪۽ɹϰǿ϶ܷŹˣȻⱾͲ顣
СǲͷŵĹС˵㿴ǸսɫǲǺ󣿡
ţӽģΪʲôѽЦЦȻǲʵ
ΪղŸǺڵµУ˭ԸԼǮԼĵأЦ˵
ʦ˿̨ĮĵȺоƺ޹һΪʲôҪμأ棿ʦҡҡͷȻСС
ǧһʮ
ǧһ򣡡Ǵ˵Ѿˣһжȡٷ֮ӶǧһʮöԷԼȥôֻǧһЩίнƺ̫ˣǾļʹԼ򲻵ôҲҪ̧߼۸սĸ㹻Ӷίн
ˣλǧһˣû˳ۣʦ˵
벢Ǹɵӣǧ򹺵õģˣҪŰЩӶίнҪĶ࣬ԽҲۣٴθ̨µһɫֱȻһ֡
ǧ򣡡ٴκԾܴ
ǳһѿĽЦЦȻִ˵ǧ˰򣡡
ǵıۺ˼̨֣ˣֻһҺһ˸Ĺ뷴ţҪһԼӶίнӦöʮȻҪȥҪ٣Ѿ̨µǺ޵˼㡣
ǧŰ򣡡еõɫıۡ
ǧŰʮ򣡡ǵѾ׼ˣҪļۣ̌öԷӶԽԽá׼˵͵ģ
ǧ򣡡ĺΪ֪صļǮƺǧŰʮǵĺۣÿм䡣˶Է϶ԭŸұǮģҲͼۡʡʮ򣬲ӶȻĸࡣ
ʵǱﲻסˣЦʮټ϶ʮӶսĿĳưͿˡ
ǧһΣ
ǧڶΣ
ǧΣžСݺݵ£
µܸŹǷ뿪ˣѾ̨Ǯȥˣɫվ
ģݺݵİߵˤڵϣйеŭ
ϲԼĵأʮӶǮ˾ǮˣǴЦ˵Ȼ߳
ǵָҲ֪ôһˣݺݵĵ˽һۺȻֺ뿪ˡ
ˣǸ˵ĵӸҵģҲŹģĺԭΪһû뵽ˣҪǴҪˡľͷܣʵѾ֪ٴˣ
ǣܣ


88 ãҲˣ
˶ٺõģϰһص˾ںȽع˾Ҫ棬Ǻ͹ֱȥ˺ܵİ칫ҡ
˽ȥ
Ǻ͹ѽڵȻܿǺ͹˵Ȼеһ½
ȥЩԤϸӡһݣȻٴܹ˾һݣ
Ǻܣӹ˵ͷȻ˳ȥ
ССѽôǵĸ˾ѵˣЦʵ
溫ܣûɣЦ˵СҲûռˣԼԼĵȥˣ˵Ҳʮװ
ǵĻǲ֪˵ʲôźáͬԷɣɶԷȷʵԣּ߸˶ԹĻȻӦڹ˾˵ͬɣǰǹ˾ƣ˵Ҳ˵ãεҡҡͷҲûмְգûɾûɰɡ
ˣȻѾ㶨ˣǷӦԺĹиӵŬأܿʵ
ܣ⻰˵ĿɾͲˣһֱŬȻǿŶԷ˵ƺûһ˾Ĺϵ
СӾƶˣȥɣ¸ھȥˣϽĻܹ꣬˾ҿɲܣܿ˵
İɺ壡Ц˵ˣ˵Ź뿪˺ܵİ칫ҡ
뿪ǣܿЦҡҡͷǡ
ص칫ңѡʤϢڣõһƬ۸һˣ͵۸ѵһǸսģȻȫԱˡ
װˣûһ𣿵ˮȥȻһ޾ģ˵
뷢ͻȻʲôƵģֿ˿Χͬ£ֻΪǵ˱ˮ
Ů˻̣ạ̃
ˮûζݱȰɣеˣ˸˵
û˵óһܿȵ棬Ȼˮݸǡ
ţˣŮ˽ôˣǩľסЭ飬ҲӦôʵѽ̫ˡ
ǿŶԷޱӣȽʬѿҲûΪѶԷһɢɢľ͹ȥˡ
ôˣ°·ϣǶߵʵŮ˵ʲôҪؼ븸ĸЭһ£ֲһԷˡ

ɣ㵱ĥҵʱҿ˺ܾõģǿŶԷ˵ǰЩҵʱһ˵ӶûСֵԼţBˣŮȴһ仰Ҳ˵ˣû˸Լܶ죬е㲻ϰߣǷ뵽
Ȼޱ飬Ҳ˵һӣ񶼲һۡ
ѽô˵仰߷Ÿƨ֤³´лҪҴ120ˣΪĿŶԷ˵
ͻȻͣ˽Ų˫΢΢Ŀǣһ촽нƲƲһ޵ӡ
ӡӡӡĮӣǴӶԷж˶˼֮ǿҪԷˡ
̾˿ԭû˳ĺܲˬ˶˵һָоʧߵʱų˼һڷʱſǾڣһڳûеʱʧ䡣
ȵңǻعʱ򣬿ѾԶĺԭӦ̨ʵģڡ
ʲô¿Ըҽ׵ò˵
ֱˣ
ǸɵҪǸұ֤ԺԶ˵Ҿͷˡصҵĳ⳵ǿŶԷ˵
ҿģôҲԼһ۶ѽģݣ
ŹͿĵ˼ңһؾûˡ
ôˣѩʵ
֪ƻΪɻءеε˵ҵˮȵģ
ѵԼ𣿡ѩ΢ЦĿ˵
ţ̧ͷһߵѩʱԷЦеĿԼģҲΰɣ⻰Ǵѩ˵ģҡҡԴŶԷ
˵һ顫ǿŶԷ˵ָŵϷЭ飬ŶԷ
˵ѵԼᵹ𣿡ѩЦ˵ƺЭˡ
ѩûԭɰˣ̾˿˵ģŮ˵ôˣԼĸоƺǱǰҪ
ϲǰһڵңѩʵ
ܰۺһ£ǾˣǿŶԷ˵
һǰûϧֱʧȥŸе׷Ī
ͣ⻰ұı졣ôطˣڸоͦõģǰöˣټĸɾˣҲ徲ˣǿŶԷ˵
𣿡ѩЦеĿ˵ЦʮֵģȴǺܲӦоرıŤг˻
û˵վصԼ滻·ȥˡ治֪ӦΪŮת˻Ǿɥ
ڵѩ̫ڴгǻۣƺʲôסԷһѵѩĿŮ˶˵ʵ̫ˣΪ˫峺۾·ܰ㿴͸һһЦݾʹ
ģôˣǺݺݵ˦˦ͷԼ¹ʲô£ҲͲԼôŮ˰Լͳӣˣһ˳Ȼզզأ
ڲУ߳˳ֵȺԼѩԶһһĳţ۾ͣŮɨšĳǳԵŮѾһˣ
ƽӹҲһ˳ԷԣǵֵӹڻصƽУƺͲôˣΪǵѾƽˡʵ̫ˣƽܶ죬ĵʱܿ͹ȥˣζģڣĲԼʵʩƻĵһ죬еܲסˡڰ칫һãͦлһصҡ
ǰλС㣬ѩһһԶʱ䶯촽ţǹһһӣûһ˿ı飬Ҳ˵һ仰˵˵˵ζôҲѽԵĸǲ˶ǿһǲһ˵龰ԭһжԼá
˵λˣвʲôֱ˵һһֻ֪ģһ˭Ƿ㼸ǧƵġǷ¿ӿŶԷŮ˵ԭƽô׹ġ֪ˣֵã˾ееڸһѹ֣ǺܲӦ
ѩ΢΢һЦû˵ȻûǵĻһŷһ˿ľ񲨶ûС
Уб£㿴ˣķǲǿŶԷ˵ⷹûˡ
ǣô˵˵أǵĵġѩЦ˵
Ƕǩˣūˣ㻹ô˵˵ˡ
˵ôҲûǵūˣɨÿ˶ӦˡֻܲסʰɣǿŶԷ˵
ûдɨҰҲûôʹǣɵãǸɻǴСУסЩ𣿡ûкĳ˵
ã˵˵ȥԼˣԷĻ


89 ͬʱ
ЭֻǸʽҪ𵽶ǵãҪǲȥһûû˵֣ӻôҪǲǼƽϰɣô˭ȥҪǺǼƽϰɣŮˣ˵۸ǡסճĻҳͷǻˣʲô鶼ԹңⲻˡȰǵĴСƢһߣԼģʱôΪƯͿΪΪԺó⸱ҲˣʹһϺȥǿŶŮ˵˵꣬׼뿪
ȵȣǵĶоƺѾָǰ˵ʱ
ߣҪΪǸͿһҿɾͲˣվԭرŮ˵ģղʮӵĻڼЧˡ
ǸѷǮһûǮ
УݣҲˣ޺޵˵ģֱŮˣˣ
ǻصңһֱԼڷ棬ΪǵŮ˶е
ģôôùһӢͻŮ˵УǲŴ
վǷѩ洫Ļһ㶣ȻԼͬЦǳĵӣһǰӣ
ˣҲˣôҲǵķѩһߵ˵
ߣ͵ķϣͷŹһΣЦе˵
飡ѩ÷ų˵ǣɣҺ̸
ʲô̸ģզզأûкĴ˵
ˣˣǺúõ̸̸ѩһһ˵ںСһ
ͷ죬Ųŵأôؾôأ
ƶӻû¡ѩһߵѩЦЦ˵
ˣѣװˡǺú̸̸ôʹҺгķչȥ겻˵
гʲôûˣվǴ˵ͬʱڷϣϸʲôٶ
㲻飬Ժʲôɱǣѩǿȥûк˵ȻŲŵӵ
ģŮôôͷˣѵǲ֪Ҳֵ𣿿뵽ղһжװˣƺװͷơְѶϣĶ
ž֪ô£Ŵ汻ˣûֱӱײˡ
űײԴƺ󼸲ƣҲܱ򿪣ǿվ΢ЦſԼĽûʱ֪ԭˡѩһԿ׵ĿԼҫһ
㡭ôҷԿףǿŶԷʵģô˵Լǰ˽ûˣ
ɨ㷿ʱ򣬷һѶģԭֻˣû뵽ôˣѩЦ˵
㷭İɣǿŶԷ˵Կ׿ڳģɨôɨ
˵ЩˣǲӦóˣƽ͵ĺú̸̸ѩʵ
ʲô̸ģˣһˣٶҲ˵ǿŶԷ˵
˯ɣǿǵģ꿴ǵӺ˵Ȼѩߡ
ȨһеģŮҪߣǺƤȥģҵҪŮ˻ܸʲô
ѩһЦȻ߽
˵ɣʲô̸ŶŮ˵
ôʱ䣬ҶԱ˴Ŷһ򵥵˽ˣΪ˳гͥΪ˲𺦸棬ҪʶԷ֡ѩ˵
һģô˵ô˵ǿŶŮ˵
ֻҸˣѩǵĻվһλã˷ֱɳϣγ̸ļơ
ͺðˣǿŶԷ˵µϣһ
ôҾ໥һԼɣѩ
Ůʿȣ˵ɲϵ
ҽѩϺܹ˾³湫˾ܾóҵͶʡƱĿҲӦ֪ˣҳߣԸȢ꾫ûгɹ㳤ڵĹ۲죬æڱºԾᣡѩһģ˵
ҵͶʣƱԷĻ㶣ѩ˼˵һ׼ŮǿûǰѶóʲô
꣬ҵó쮳
ȡȡûеѻ˵꣬ǾͱǺĿ쮳桭ûû뵽Ůԭôز¶ѽ
ʲôþȵģ꣬쮳°ͶҪڵϵĳԾӣں˵ѧϰ񶼻Ըɺһûʲô˵ģ
쮳ѵûó𣿡ǿŶԷʵ
ϡ꿴ԥ˰ش
ƭˣԷĻͻȻվָŶԷ˵ֱĻԡ
ΪʲôҪƭ㣿ƭ˼𣿡һûк˵
ûĻ˵˼ûһһȥԡԣڸʱ˵ԷģǿŶԷ˵
ûҲԷֻ鷳ѣҹưҲҪǮҲڸгתƣ꿴˵
Ļ˰ΣȻֿ˿һߵѩ
ģ
ȻҲϣʵȷʵˣסʱԲͣв͹ңԼѧһգѩ˵
ϢǼֱҪˡԭΪŮѾָˣڿԼ̽ˣҲֻһ߽ǶѡѩƱˣĽȥ
ŮĽܣѩŮǿͣ͵ģ
˵λǲˣҰɣĽܿŶҲ̫˰ɣǿ˵
Ϊ㲻˽ǣҲδ໥ԭ㲻˽ԡˡѩ΢ЦĿʵ
ңҽǣʮ壬δ飬һͨС죬óûвóҲûУڸʵƽϣҸܿ۵ŰȵĹ°˵
û˵һûк˵
ƽʱҸദչֵľʵһ棬ǣصôļô࣡ƲƲ˵
㡭
ˣڲǳܶʱڴҶ˴˶һ򵥵˽ˣΪʹ˸õͬһȥҾĴӦñƽȻԭһ𣬲ӦøʲôȨ
ι˼˵ҸȨ𣿵ͷǲΪЭ鹢ڻ𣿡ǿŶԷ˵
ʵʵ˵ЭĹƽ𣿡ѩʵ
԰ɣԥһ˵ѩıر棬ǸоزӦ
ԣԼģеĻŮ˸ɣԼ˴үЭ鹫ƽǵĻشüͷ˵ȻǵĻشʮֵĲ⡣
Ӧô죿ǿŶԷʵ
õĻҪά֣Ӻܸɾ˵ɨԺÿ죬һɨ㿴ôѩʵ
еУƽŪҲòһʲôɣܲܶܵĩǵ
˭Ū˭Ծ໥ල
ãҲǼƽϣôˡҪ˭ԾҲӦ߰ɣǿŮ˵
ģ֪أ㲻Ծô죿꿴Եʵ
Ҽңûк˵
סˣ
ܲܲһؼҰɣǵ
ˣ㷸һΣһηôѩ˵
ãǾôˣ˭ڡ
˭СǵĻ˵
Ϊģѩ˳
۾ƲƲȻַϣһѩ˵ֽķһ
µͬʱҲʹ١


90 ƽദĿʼ
ǣˣ
糿ӷ⴫Ƿѱһͷϡ
˭ôѽ̫ûеˣǵ뵽
ԣͻȻѱƿһӴȻ

ǣҪˣϰҪٵˣѩתͷ㶵ĿŷţͻȻһ˴ڿߵǰŴ򿪡
ˣѩЦЦ˵˵ͬʱֻһڿ㣬ϸüë΢΢ţѵϲڿվŮǰ𣿡
ǲûйܶԷڶԷ
ѽʲôأѩǵִ˵
㡭ղŽ𴲣ǿŶԷɵɵʵ
ѽЩҲ𴲵𣿡ѩʵ
㡭ţǲ˼ĿŶԷǰЩӱŮŪ˥ˣͻȻԷѹ£ǸӵϷԼͻȻһţ˶оǳĲӦ
ѽѵ㻹ϣǰ𣿡ѩЦĿʵ
ˣͦãǿŶԷ˵ͻȻʲôƵģѵ˵Ļݽʽˣ
ҪţȻ˵Ҫʼƽദ໥໥ලôҾͲǰֱӴķ䡣ϵĻ㲻ǰɣѩ۾ʵ
ûûУȻûУ˵
Ͻ𴲣һлĻû𣿡ѩ
ллǿŶԷ˵
ʱӶķ˳ϴ˯£һʵӡ
Ϻã꿴ѩ˵ȻǺѩ֮䴫䡣
硭ϺãĻǽ͵ĻشϺãƵĻĿ̫ˡ
ȥ·ͿҪˣѩ˵Ȼ߽
Ŷĵ˵ͷȻϽӰŹϡ
̨ǰѴ򿪣̫ⶼһʵĿƽһƽ顣ղȻֻж̶̵ļӣǴľȴȽһӻҪࡣŮˣ˵αװαװ˵þͱãһһĺӦɷϣڵĸоǺüˡŮӦԺӦиľϲĿԴٺ١
£ûй롣ϴǰΪеκӡϸչεģǾһ飡ףҲŮƱˣҲҪó
ǰŮѺõĴ˷ȵЦЦȻ׼͡
֭ûţ̰ɣǿһߵѩʵڶѩĶ֭ţʱ仹Ǽġ
İɣʵģѩ΢΢һЦ˵ȻǵݹȦ
ж̫жˣҪǻͲסءŮһ˸ӡԷʱŮ˼жˣǻᱻ˱ӵġ
ѩ㻹ȥҹ𣿲еĻ͸һȥ˾ɡӹǵݹȥİӺ˵лȻѩ˵
ĩҪȥˣӺϻһڱǻϺءڹҲ⼸죬Ѿˣǲǻʮ𣿳ɣȻǮ˵Ĵ̣ССҲáС顣ѩЦЦ˵
ϾôǮˣҲƱСıףѵ
ף㻹˽ѩɵʵԭһѩԵξȻҲѩ˵ˣһóһ˽ӡӽվǽã໥֮ȷʵԼҪ˽Ķࡣ
Ҳ̫СˣΪһǸɰ𣿡ѩ΢΢һЦЦݰŷͬһ⡣ͻȻַ˷ȴʲôûУ㶰ͻȻһЦ
ǿ㶣Ƿ۾Ķ۾е˵ֻһװΣǶе˵һ̬ȣԼһ˿۾ид
ԼĲ˽ѽ뵽
ϰ·ϣǴǰһǰһˣǲŵţооϰ£
Ǹһ֪еðܾˣ˯žʳʹ졣һһߵʵ
ʲô£ǵĻЦʵҲ֪ʲôöԷôʹ졯
ǸĻˣԥ˰˵˳΢һ£ԷֹԷ룡
ȻʲôͣǼ򵥵ļҳ㷹һǻģѶ˵ĲôΪ¶˯žЦʵ
ȻҲ֪еĳʩȫҪ۾ͲȥˣôģǮҳ̽ʵŶԷĻֻ֤ԷĻ
鷳ǵĻ˵ǲϰͣй·߶вͣΪʲôҪôأ
һССԸôЦŶԷʵ
ҺԸ㣬Ըϵ۰ʵ֡Ц˵ףˣϳɣ˵˹
ߣĿĲݣһҪĶǿŶԷıӰ뵽ȻϽϹ
һ칫ҾͿüĹãͻȻŮ˽ƺҪף˼̫˼ˡ
ãôĸȥ𣿡ǿŶԷЦʵһʮֹĵӣʵ͵ſԷЦԭǱŮû۸
ûöˣʱص㶼ѡˡҪǣҷǸ˸ӣԼõֻ˫棬ڱ˫ĸŵˡÿſ˵һ޾ɵӡ
ȥ𣿿۾Ͳͬ£Ҳܱ㣬õһ𣿡ǿŶԷ˵
ڼѾǸеĿˣƺѾŮһֻڸ̾ѣ̾ҵ̫ʧˣû뵽飬ھȻʧ顣ӣְɡͷһӡ
ӣѰӣǾ͵Ǳеܡ
ǣҶˣ㻹ҿأûк˵ûкƺѾûˡ
һͲóȥأ㲻ɹҲٷˣһ˵ŷôʱӣһ֡ˬ
УǣһҪң߿ŶԷ˵
ܰʲôУɱðѣ̫ף趼ʶңҲɣǿŶԷ˵
ҼȻʶ㣬зǼҿɲʶ㡣ʱ棬˫˿϶һα֮뿪ҺǸеĵ̸̸ЩѾΪ׵ĶˡʱͽȥװżȻһһⲻͳɹ𣿡ǵĸ˵
ܳɹǵ
Ϊʲôòʵ
ΪҲȥģ̫ףûκεսǵ֪ûսǴģ
ѽ˵ɺʹѽºԷԴͣ˵
˵Ǳߵ泡ʲ¸ҪȥȻҪҡٺٺٺ٣ЦŶԷŹˣ˵ԷҲ֪˼ˡ
㡭̫˵ɣÿʵ
ý㣬˵Ǳߺرˣ˶Ǯģһߵ˵
𣿷ҪǰҰ½ˣҲȥˣĻҧҧ˵
Ǻã¾ͰˣǽóˣЦ˵ٺ٣ֲ䵽ˣ


91 ˵
Ҫ°ʱǷеĻӱϣͷ컨塣ӴתλһλΣƺʲô顣
¡ǡˡһߵѩʵϵĺĺܱ𣿡˼˰죬ԭΪ顣
֪꿴˿ԶĹãȻС˵
ٺٺٺ٣˼˰ΣȻЦеŶԷļ˵ԭԷǰԼ˵ԭˣƽĻǿˣ
Ͽ󱱾½˵Ǳ泡࣬Ӧúܱˣ꿴˵
ţ˵ҲеҿɵöԵϲзٺ٣ͷ촽һҸӣƺѾԵзһҸôô
ǣ˽ģʲôأͻȻյǺ֮ʵǻÿСʱҪһΡɧšڡ顯ͬʱʹϣԷ³Զʧܸա
ڿǷӦ÷Ϣʱȥ㣡̧ͷŶԷ˵
ٺ٣Ҹղʲôû˵ǵĻ󣬱ʵһӱʮ㣬ϵļƤ񶼵һء
ǣ㿴Ѿ°ˣǲǸˣԼʱɿҪˣ費ҳٵЦеĿ˵ûа취˶
ȥɣϵǿŶԷ˵
ѽ˭֪·᲻ΪŮ󡣺ˣ߰ɣһŵǣȻ칫ȥҲ֪ô
ãҿɱˣһλУⶼٴˡװԸ˵ʵͦԸȥģܷĳͣᵽȥײȥ
˭ϵأԺ»Ц˵
ҳϵëѾιˣôΪأǲףԸ𣿡ǵ
ʵҲΪʲôһҪ㲻׵飡ÿ˵Ȼǽ˵ݡ
һҲ͸شĿĹøĸʱͶ˵Цһڵӣһ˻Ҫף
ƺѾΪһˣȥƻհɣǿߵĹʵ
˵ģҵǳˣǵĻ˵Ȼͣš
ڵΣ󣡡ǵͷ˵
ΪҰֵӣֻӲͷƤȥˡƺҲѾҵĸλã̾˿ȻһߵǣǧߣҿɾͿˣһؼҶ֪ôĸԣվҰߺȥû
֪ˣ㶼˵һ·ˣϽȥɡһƿԷ˵Ǹ˳Ҳʮˣ
ʮʲô˵ʮߣ
ҿʮߣĲã㿴ҸտʼΪĸҵأ˿˵
̫ˡ
ǵעУһͷ߹ֽ˲û£ҿ˿·ʲôҲûС˼Ҿ˼ңҲԼĵص㶼ôҲҸֵĵطԼߡϾʱ俴Ůѽû˼ֻÿһ·ߵĵ߸ϣһ߰ڿһߺβ
ֵĩʮ֣ȻǱȵʱ򣬵ʮȵĸһ̫ĳ嶯Ȼ֪һܼ޵񡣵Ůܹ죬ܹ޹ɽҲԣ
ת룬Ҫǰ̫ˣͻᱻڰ֣ΪĹΪȫ࣬һҵǻǷѿӶ׼̫뷨
Ҳ֪˶ãڿйõĸĸˣҲλվЦݷǳˣĵĺܲǸϽ㵽߸Ӻ棬õĸĸǺ죬ҪǱ֣ƺϵѺ֮þͻ
Ϊ˱գŹøĸзĸԶȥӰȻվԭء
ٺ٣ù˵˵Ļ˿̶۶ˣǾͲԼˣ뵽
ܶ·߶סĹ˵Ŀסһ΢΢Ĳӿ·ǣһ߰쵽Ÿơ
ɣˣü临ӵȣ˲òģ֫ԶܱСӣ
֪ˣǴԷһͷ񣬸Ҫ·ȴֺˣָָ·ߵĽͨƣȻóһεӡ
ýȭͷɵҲ֪ɶˣҪȻΪʲô̵ôʱ䲻ߣƫƫҪĥ䵽ƲأҪƽû˵ʱ򣬹ûȥսԷĲӣǽ졭̰ɣ
ӣǲšæ߹·˲
ǣôˣѽǵһֻŻʱ򣬹þѾȲվǸ߸ߵĻ֣ͬʱڳһżȻӡ
ΣݼҲ̫˰ɣõô𣿺ôҲҪһѽ
ɣְҵ΢΢һЦ˵ǣ˵ߵõߣŶˣȻֿ˿ʵ㡭ѣ
ǣһѶѣҧ΢Ц˵
Ŷǵ˵ͷȻûлˡ
ǸһԷÿƽʱ󳴶һ°͸°ǾȻ˵ˣȭͷٴν˽
ǰɣװģʵ
ҵͬ£ܺһԷ𣿡úŵĿŶʵ
ǺǣԣȻԡСѾҵѣзЦ˵
⻰ǹĲ˶˵ܴô͸ϹϵˣҶϤƵġ
ѾϹˡͬʱ뵽ʱڹõߣз˸棬ʱǲŵ⿴Էݡ
˷ֵСͷͷĻͦС۾üͷ˵ӡǣ̣˾ͽᡣҴĻһװŸ滹һ׳˽϶ʮ㣬˵ڹ˾˾⣬ҪϷйһ¡
Ǻǣ֪λƺǿŶԷʵ
зЦ˵
˵㶣нôֵģ֮治С
꣡ǵĻЦ˳
ǲѧĲǺĵǵĻ˵õЦеǱ
Ŷ֣֣ЦЦ˵·Ȼӡģ˭֣Ǻᣡ


92 ˣ³
˵˿ڲʲôߵľƵͲԹĶǺֻܶ࣬ԼȽϲԵĲˡ
֪߾ͣǿŶԷʵ
һľΪ˵
ۣѽΪԽԽˣ㿴ңϴС˻ֻһԱóһӿŶԷ˵
ǺǣԱʵҲĻЦ˵ղŻΪǵǾ䡮˵ȴ࣬Ҳ˳۶ˡ
һֱǵߣǵĻϻǸޱӣ棬Ѿֺݺݵǵһ¡Ĵָʳָסǵ˳ʱŤʮȣ֪۵ҧĿ֨֨죬ɻҪǿһЦ
Բ˳ԲˣЦ˵
һߵĹȻ˿ӣһֵֻڻ£ø۰Ѳͽֽ˵ϡ
ǺǣҼЦ˵Ȼ
Ҹʲôڵõʱǵʵ
ҲϹάõͷС˵
ҲòѽʹҪͣҲҪԺĻһ̵治ǣûк˵
֪ˣ
ǰѲͽֽӵһߡ
ǵ𣿡һ߳Բһ߿ŶԷʵ
ţ˿Ȼ˵
ۣ壬̫ĽˣЦ˵һƯŮ׷ɣ
ûйСŹЦ˵
ǺǣǺǣЦЦЦƺȿ޻ѿͬʱ˼ɫ
ϣҾͲˣõǵ뵽
ãУԱôܸԱأôڹ˾ҸƯŮţǿŶԷʵ
׻˵ĺãӲѱ߲ݣڹ˾ţܸоֵֹģЦ˵
Ӳʳѱ߲ݣǼȻѱ߶вݣֺαҪɽأѽǿŶԷ˵
⡭ؼûкʵģ˰˵ߵĹĴָ
ȻҺǵһμ棬Ҿ˲𿴹ڳҾֱӣɶ˵ɶ˶˵ۣȺ֡ӦҸһЩģģһμӸʲô֮ġ˼Ǹʲô˵ԱûѽǿŶԷĳ˵
ҾĹСͦõģǵĻ˰죬Ȼһνӣһʱ䲻֪˵ʲôźãȻ˵ͦãϸǵĻҲ
Ŷʮ꣡ʮߣôõ䣬Ҷʲôѽ˾ʮҲˣʮ˵Ļƽ䣬ôǰ;Ǹʱ򣬲֪жŮ˸׷أǼ粻֮ͷ˵ŶԷ˵˱ˮģ᷹治ף˷ôˮ
ǺƵļ㶣Ƶ߾öԷԸⱻƣƵͬʱĻǾѾ˺Ƶ߾硣
˼ӣĵЦЦߵĹöһۣӴŸԷһӣ˺ҲһˣԼʹһһҲ֪Է˼
Ǹȥϴּ䣬ģЦ˵Ȼվ뿪ˡ
ֵܣ㿴˵ĶˡǼƵһʧܽɹ֮ĸһְ֣ˣһֵȱġ룬һӷܶΪʲôͼʲôͼһŮҪֻΪ˸ĸӶҸֵ𣿡
ţ֮ߺĵҲǵĻ󸽺͵
㿴Լ˰ɣҸһܣǷӿŶԷóһصӡ
ҸѽñϿͦ޵ģ˾˵¡ء¡أһӣ֬ڼۡҪʲôȥ
ҡǸȻСˣ͸˾£ˡ룡ûǵĻվһ뿪ˡ
Уͱˣһ˵أǱıӰЦЦѾô׾ͱƭˣѵȥ졣
ףأûųԵʵ
˵ˣǲ˲쿴ŶԷ˵İɣ˲ˣ
ģ̫ˣǵĻøߵ§סǣǵһǡ
ٸףз֮þָˣǿŶԷ˵
ģظ˵˵ؼܹˡ
ٷѾ˸ˣ԰ײԡǺ͹ÿɲǿ߸һɨ⡣
ص˾ʱƺڹϵŹõ飬һ˾ͰĿ⼯Ǻ͹õϡ
ǳʲô첻ɵģóĽͣø˵˵
ûа취ұǸ͵ˣκαɸ񡣡һ̾Ϣ
޵УЦ˵ͬʱҲ˵˴ҵǵޱߡ
ϣûؼҡϲȥˣǺ°һؼҡСſڵʱͣ˽Ų
ǸֻǷˣȥֵȻؼҺѩţϾͻȥǿŶԷ˵
ţҶӿеˣ꿴˵Ұò
ãллԷĻϽѰݸԷļƻкܴİ
ۿ¥ǷɿĳŸһҳȥȥ˸ӣȻֱ˽ĿĵأҲƻʵʩĵص㡪߲
ô߲ˣǷ·𿴼һٴһϲĲ˰ã⣬⡢⻹ţ⣬һΧ˵ļͥŮһһ㶵ġ˵һ٣ЩһڵĶˡ
ʣ˶ٶ̫࣬ҲǼʮҲӲʱ䣬⳵ƺ̫˷ˡ룬ÿָͷװ˵ĿڴֱϹɣ
ȻܳȻӯĲҳŻȥ
һ˶ԣͻŮסһԼԣǼֱ𡣸ԼôԼ͸˵ĳԡԼҲҪöԷԼųԡ
뷨ǷİԼ壬ΪʵǿղöԿˡ
㡭Ǹʲôŵ꿴ǲʵ
ٺ٣˵㶫죬һЩˣǸϽϼʮĲ˷ŵ˵ϣȻѷŹϡ
ôҪ³갤ڴʵ
ٺ٣³Ĳң㣡ˣ³Ц˵
ңˣ糿ҲǸ߹Ըϵɣ꿴˵
ѽҪǲЩô죿ܲĿЩڼɣǻҺüٿģҪ͵ҵϵвǿŶԷ˵ʵû뵽ԼѾˣŮ˾ȻҲˡ
Ļ˵ǾǣҲĿЩڼеģһ۾ģ꿴ǵ˵ǰǰװŲ˵Ĵ˳
ѽܾŹҰ;ҲǵԸʣµĲ˸˽ȥ


93 ҾҪķ
꣬꣡ǰѲൽĽе
˻죬ôȴеѽ˫ǰ˵ӱһ߽
꣬˿ɶˣʲôԸңҿȥ򡣱Ǽ鷳ģǸ˵
鷳ɳ˵
ˣѩӷ˳Ȼʵ
ţǵ˵ͷȻѩ˹˵ѩ㿴ҶѲˣһô࣬ЩۻˡȰȰ꣬¶ְɣǾ£ѩһ˵ꡣ
ꡭ
ѩùڴ¿̣ǽҾˣûеѩ˵ʲôѾˡ
ѩЦЦȻεĳǵɼ磬һ˵ӡ
ѩôˣȰѽǿŶԷż˵
ûĻùڴ¿̣ڶˡ˼˵ˣҲǲܵ顣ѩ˵
Ҳܾѽǵ
˽ԲŷѩЦ˵
ЦЦڶˡѩǣһٷô𣿲Уܾ򵥵ķʩAƻ
ǰڵӵǰ档
꣬꣬ɣ꣬꣬ɡһ߳裬һֵĶĿľΪܲڣȻͶǰƻȡΪڼƻ
ʲôǳģ꿴ǺЦ˵оԷʱСһѽֵģ
Ұ㣬󰮴ףưϴڼУ
湻ֵģǰһΣҪҷˣ꿴˵еǵĿڲţȫ˳ˡ
Ҫ塣ʶǰңҲԭڵңǿŶԷ˵
ɣҪ⣬ѩŸɣ
ңһڵԡѩ˵
ѽԶã֪꣬ʵݣô꿴˵
Уǲ˾ˣǿŶԷ˵ǰ㵸
ǣˣͷˣ꿴˵
СͿסˣ㿴˼̨С110ôڶСǰսԷ˵һΣ
شĺܿ϶붼û˵˳
ΣղŰˡͣɳ˰컹еˡ
꣬һסҲжˣҸ˾Ĵҵĸ鴦Ļ㲻ȻƲ÷С޲£Ҳѡ㿴ңԷڹϻ㣬һٷɣǿŶԷ˵ȻвУֻˡ
㣬ߣȥԣǵĻ˵վȴֱǰɳϡ
꣬ȥԶǱģ⣬˵ζܻûĺá㿴Ϊʲô˲ģҰѲ˶ˡҪ࣬ϴôǿŶԷ˵Ϊ˳ĲˣʲôжˡΪԵôζķˣΪһڳζ֤Էȷʵ
ĬĬ֪ʲô
ٺ٣š龰һ֣ø鹥ݶԷķߡ
ڼҿĸſѡѩסôЩ죬ҸôãϾףǵʼͬʱҲδ㽣ô
ôõѣһֱܹңȴʱ鷳治֪ô㣡꿴˵
ǫ˵ţдϲ
Ҿ±ţһβݸԡⱲӣǻǳȥ԰ɣϿҵĿ˵
ǴͷͷǰŮˣ־湻ᶨô˵ǲǺƽദʱڣЩǳֶȫòϡ
ѽ
ķ磬͸ʴǣҹʧãĲḡ΢Ҷİĳ
ʼûа꣬ջȥԵġһʧƺ̫һ
ǲҪѹˣְʱҲûϣѩǰο
Ѿˣ治ľˣһߺݺݵĽĲһ˵
棬¡УԶ෽㣬Ҳ˵룬Ǹ꿴˵治֪ǰΪʲôԼԡ
֮ķҵǸϣҲգǿŶԷ˵
Ҳûٳѽ꿴ŻڼڴڳԵǣЦã˻е㷴޳
ʹΪʳǵ˻湻ʧܣƸۣͷеˮһսЬеʪķ˶Ҳɵûһɹģҡͷ̾Ϣ
һ漣žһ;ĥ¾꿴˵
ǶǷϻԷĻ㶣ѾͷȻҸԼ
ǻźܼѣһҪⲿѹҪԼĵڿУ͸Ŀ⣬еһů⡣жݵһƳҸмѣ
ڿ㣬һƳмƳˣ꿴Ц˵
֮Ͳô򵥵һƳůˣ³ɣɵ˫ζȺķůģ
ǣͲװ̾ˣѩЦ˵ˣȴӦ㣬Ժ϶Ǳһ
ֽ̫˸˰ɣ΢΢üͷ˵ӲѣκԼвĻǶᾭؿǵġ
ֻһֶİ취ѣʡ²棬Ϲڻѩ˵
˵˵ɣҿʲô£˵
ʵӦ飬ǰǸ꾫Ҫľĳޱĳѩ˵
㶣ѽԼΪʲôвһѽȻִ̫ѾԼʧȥ侲
еѽǷеĿӣ֧°ͣһΪѵӡ
ҪɣűȺôǿŶԷ˵һ飬ԲԼĶӡ
Ⱥȳȥɹ̫ɣҪĶڰԺ󣡡꿴˵
ҿŮ̫˰ɣ
ȳԷ쾭壡ǿŶŮ˵
ȹǮѩͬ
ִ̫ŶŮ˵һܺõ飡۾ŮȻã˵Ļ鶼һģһµ׺ϲ㡣
ִ̫Ҳã˵˵ִʱҲܿΪִѩЦ˵
˼룬ԷԼʹӦˣвһƺ̫˵ӡȻԷѾ˵ˣôԼΪʲô˳ˮأҲǰŮ֪ԼǶôȡ
ҴӦԷڷġɧšŬ˵ǰҲܳԵãô죡
뵽ǰ
ãȻǽô˵ҲϻˣôˣΪģǵ
ҲҪģ꿴˵
ôˣǿŶԷ˵һ㲻ҵӡ
ЦʲôµġƾͻƣҲû꿴˵ȻַǵϣһѩвȻԸˣЦ֣һεһ


94 ƴ
һϵ໥˽⣬ֽе¡صĻΪģ˵ĹϵԺļȷʵõ˸ƣƽʱȷʵܸо
˵Ĺϵûʼ֣Ҳûк䣬ѩƺѾָԭıԣһͬʱ໥ල˵Ц֮֮ǰԵܰ࣬ܵ˵άֵĻ㲻Լ˭Ū˭ɨһֱѩġҲѾʶǴԺͬġҡ˰ɡˣǻȥʰһµģ⼸ʲôҲûֻڼ뻹еⲻȥ
ڴҶ̸ˣѩҲóȥҹˣʵԭ˵ȥҹʲôģƭ˵ġʮ飬ɴڼһɣŵ㵽㡮мжϢʱ䣬֮󿴿Ϣһ£ٴɨɨ䣬Ҳͦġ
һҲûţһпʱҪһɧšĿĵȻöԷ³ˡȻҲΪˣȻǵԸ񡣿ϧ־ʵǼᶨ˿ûаֵĶҡҪֵʤڽС͡ǰװ˷ôĿˮ칫ҵ˶еǲԾûصĵ˳ȥǲ׷꣬˵Ҫʲôæֱ˵ϵɽ͹üͷģ˵ĸƵģֱӸ˶Էһۡ
һڵʱ䣬˵̲̣˵ҲæµЦ֮͵ǳȥϵˣ׼
ǵ׼ˣܼ򵥡һװһЩϴ·ûˡѩɾ鷳ˣʲôҪ򣬺ǱʲôûƵģ䣬һҪŻڲͣװװǵŮεҡҡͷŮ˳ž鷳ӿص䣬һ徻һ£һҪ¸ڵһ½
ιǣ
֪绰һ˴һŮʱǵǵģžûбˡ
ôˣҽԺĺ𣿡վڴߣ͸ϵĲҵƻһůȻ
ҽԺܵҰְֵĲȶ࣬Ҳˡлл㣡žǵϴǵĻڵһʱ˵лôԺٴεĸлûгġ
Ǻǣ˵Щ˲ǣЦ˵ԷԻ͵ǵܸˣԷԼ̬Ⱥ࣬һת䣬Ҳһܺõźš
ʲô𣿡žʵ
㻹ڰ𣿡ǿ˿ǽϵʱӣڲŰ˵㣬Ӧֵʱ
ûУ˵βǮ˾ں̯ˣ󲿷ֵʱչҰְ֣ž˵
ŶǾͺã۵ǮȥģˡǶŵ绰˵ˣҪ뿪һڵʱɣʲôҪæȥҸǿġҪ£Ѿ˵ˣڱ¥̺ܶ࣬ʶˣңһʹģ
ŶŶžǵĻ㶣Ȼ˵ͷ˵ʵһֱæ̸Ҫӵ鶼ѾԺˣʵûеֻôһ˵Ǿܹǣ治֪Ǹ󵱳ȥ޻Ǹȥ
ҪˣѵͲ˵ĻףĻ᲻ôҲ˵䣬ҳʺůģôһĵĻҲأǶŵ绰˵
ףƽǵĻ˰Σž˵һ仰
ˣף˵ĸоƺǰͲԼʲôһΪԷ˵黰أǲˣ
ǳ뻹ʲôҪģŴĺһڵദرǺ겻Ҫϼ棬컹Ҫһϰ֮࣬ĹϵࡣҲ֪ˣĺദʵ˻ǲģеʱе󵶡ԸΪԼٲˣŮ˵û˵ѣһڹȥˣŮûһΣǰȥĲˣҲѾˣ
ٷҳҾͰǴ˵
𣿡
ԣǵ棿滹֪֮
ᣬûк˵Ȼ뿪ǵǰ
㻹Уûк˵Ȼŵ绰ʵһڲ֪Էܾٻˡ
㡭Ůѣžԥ˰ʵ
ǣһסѣ˵ͻȻһ㶣¶һ˿Цݣٺٺٺ٣㲻Ǽ˰ɣ
˭˭ˣֻǵĻĸеֶѣžǵĻ˵Ҫǿˣ϶˵ġ
ʲôֵģ㲻ڷҰɣʵ
˭ˣֻǳĻ˵оαž
ιʲô˼ҳԸͱαˣûк˵
Ǹ˼ֻǡǸҴ٣ЩͨϰճԵĶƺ̫Ҳ˵ˡž
оһóӵܣڣǲǣǶŵ绰˵Ҹ㣬ҲԹĿǮһ棬һԹǮһŵļӣԹëǮһĴͱôܾȰɣûŵ㣿
ǵĻž㳹ˣĲ֪ô˹ͨʲôõģ
˵ƾԼ˴ǮԼ˵ڲЩ฻ֻƽƽ±𣿡Ƕŵ绰ʵ
㲻¹ӣ㲻¶͹˾㲻±żֹĶǣžʵ
ķ򣬸ʺϷ衣Ҵ赲ֻԼͶңƾԼһҵùҺΪԼǵ
ҡ㣡ž˰ζ˵
ǺǣԥҺĻЦ̫񲣬Ц˿ƮԿƺķͻȻЦ˵ˣˡҲɹ̫ʱ䣬ֻȥɹˣ˵˵绰
ιǣҡž㻹˵ʲôǵ绰ѾäѾ˵绰ǵһĹĵ绰رԷǾ仰žе㲻ζ
߳ţѩվڿŵ׻ȱʲô
˵λˣ˺Ҳѽôӣö𣿡ǿŮ˵Ȼߵǰ࣬üһҲʮء
ȻԼˡС⳵ֱȥȥ˾ϣȻһȥ˷ɻֱȥƵꡣͨô࣬ôЩϣѩЦ˵ȻЦ׺ǿ֡
³˭ãʮĶҲ鷳ǿŮ˵ͬʱҲǳĺ棬ѵ滹Ҫװһײɣ
ҿЦеĿŮ˵ȻĴһӡ
𡭡ǵĶ꼱æֹƺѾˣѾӴˡ
ۡǴ򿪺󲻽̾һȻߵʵһ컻ڿ㣿
ԼʮɾŮڿϵİڷӵһ䡣
ҷŮԶ𣿡һƿûк˵
ˡǻױƷҲʮɣͷԷʵ
ƿɹͣϴ¶ʲôģɣ꿴˵
Щ˵ط£˵ʵôƯױǺʺǣȻһȽϺáҵʱں̲㲻ˮʪô󣬲ҲײǿŮ˵
仰˵ĵģǵĻЦ˵ͬʱԼȻʵĺƯ𣿡һӡ
ƭģҲţǿŶԷ˵ԷǳӣǾ̲סһ¶Է
ᣡݺݵĴһȭȻѺܴ󷽵İĶ򿪣죬ҿҪʲôȻǴˣǾɣʱѺദоǻһϸĵˣȻϸʱġ
ҵڰʣֻżϴ·Ķȱʱڵ֮۳ز̫ĶҪִ˰;ǳûͱأֻȡҪĶóصĸסġǿŶԷ˵ȻɳϣһߵѩʵʲôʱϺ
ǶƽദôҪߣѩû˵ӺϵȴԸˡ
ҲǸ˼˵ȥǸ꾫ˣڶԸ֮ǰܵ˽һɣҴӲްյ̡ǵʮĺ꾫ʲôأǲĿ˿꣬ƺŮ˾Ƕʮģ
Ӻ֮ýһȻϺʱʲôĶοѩ˵
˼ڱϺҲ̫˰ɣЦĿŶԷңҲзΧġ
ʱһȥҺ衯㼸죬ȻԹΪʱ͸뿪ˡʲôʱٻǾҪˣѩ˵
һͦģϰֶˣǻ˼ȥΡǺǣЦ˵
ԷģҺûͬ£ǾԲǸ꾫ġѩ
ˣȻ˵ͬǣ־ͲǸ꾫飬ΪʲôҪҳأʵ
ҼʱװǸŮʽı飬ұҪҰֳ׵˦ǸŮˡѩ˵
ܰҸĽͷöȴ㲻ǸŮˣԽԽʶʶǸŮˣһֵģϲսЦ˵Ҫ֪ڸտʼǶʱɱŮڵĲˡ
Ը˵ķǲʺ϶ԸŮ˵ġ˵һ仰ڶԸŮ˵ʱ̽ڰ˹̹ϣ㲻Ҫʧѩ˵
ɹˣ˵һø׸һ룬¸ڣѩ߿ǿЦ˵
ǺǣѾ˵ˣʧȥңֻǹ˾ʧҪһʵ⣬岻һطзԣһӵĶзԡȻѾ߱ƺ˵ģǿŮ˵
˵ģѩʵ
˵أһģһֻṤ˵˵ǲ˵ģЦ˵ʵ˵ģӦúúõĸлҡҪңͷҲŽᡣ𣿡
˵ǵĻѩüͬĳǴĺ
ǺǣϬѽǿŮͣЦţѾŮɨɨȥŮˣѼӣʣӲˡ
˵ˣҪ˯ˣ걻ǵ񿴵ĲӦվȥ
ǰαؾ˯Ի᳤ߣǿŶԷ˵Ȼ˵ѾʼƽദԷܾӣǵôһ˿˿Ŀ⡣
仰˵ĺܻƣѩվŶԷ˵㲻һ⻰ģ˵è߻ط䡣
ˣǹͼһʱˬԼ˯ϰˡû뵽ԼԼ˸Ĺӽϵ˯ʡϱѩУ˵ʲôأ


95 ŴδĴڨ
죬ľˣڰ˯˵̫ˡһΪҪɻȥǣһ溦½ѩдǰαؾ˯Ի᳤ߣĻǿɲϣԷԼ
·տţͿѩվ⣬˫ֻóһҪŵļơ
ٺ٣ˣǿѩΪ˵һͲôһգ
˾£ˣһʲôѩڳһӿʵ
ҡûеʲôԷӣ궼Ļǻ治֪˵ʲôźá
ϽԷȻʰһ£ʱ䲻ˣѩ˵Ȼת뿪
ȤվԭأԼС֮ĶȾ֮ˣУ궼ˣԼϵĳǹ˥
˻ԴԼһ£Ȼƿ׼
ꣿʲôأôţǽæֳˡ
ɣֻڻױѣŵģƿһЦӿǡ
ױ治оʲôǿŶԷʵ
⾵ӴҷľС䣿ðɣҲῴģǴ˵Ȼױ
ƽʱûϸôױ棿ǳεԵʰɡת뿪ȥһ䣬ûŮǰ³´лϰߡ
Сʱ֮һ׼ϣԼİѩš
ѩһϳ⳵ֱǺҪȥ˾ϣȻ˾Ĵȥ
ѩ˵ʮصȻû̫¥ʱݣϳ⳵ǵſЦôôصŵĺ˾ɫǣûе˵ŰڳĺȻΪѳŴ򿪣һߵƺûһ
ģɫǣûǰ;кݺݵĶ˾һӣȻ䲻ԸĳѾס˵ĳƺˣ֮Ҳ⳵ˡ
˹˾ſڣ˾Ȼڵİ˳ҪѵʱȴǵǰҪ
ǺݺݵҧҧͻȻΪֵܲãñ˵ͷԼġΡΡĥ׿һУɵ⣬΢Ц޶вʺ߸߸߹ġ
ĺ˿¶ЦݣȻǮʣ
ǣ͵ˣд¥£һ߳ǻ֣һߴĺ
˾ԱƺѾϳˣֻǺ꣬ССĸжһ¡
Ǻǣ³³ǲ˼˵ĽͨԽԽˣ
ƺҵɣĺܲʣϳˣɻɲȡÿ˵Ȼ˴͡
˻´;ͿԶѩǳŶԷ˵ͷѩ˴ǽͷɹ
˴ǵͻȻһ񣬲ΪģֻΪս㣡
ս㣬ǰֵĲľ󣺴ŵƷ
սһŮĽ˸׸ְҵǾֹ壬Ư󷽣ʶ㣬ƺѾΪ˿սĴʡڿսԽ֮Ӵ㷺һĽȺ壬ĿŮԵĻ
Ϊ飬飡Ȣսÿ˶ģϹ˳죡
ž͵ıһѣײˡ
ʲôǿ׹üͷʵ
ˮˣɣÿûк˵ʶô֪ܲǴ˿̵أ
ţ㶣Ȼ°ͣûˮѽ
ߣ·ÿǵĶЦЦȻûк˵ȻǸղſսıܲ
ôڣߵģͬûк˵Щ˻ս㣬ͬһŭԹ飡
УûϢûк˵Ȼǰߡ
Ϲ˵սÿ𣿡ˬŹؽߵĺˬʵ
ս㣿ˬװɵʵҲûովһСӵĿս顣
ûؽɵʵ
ţҵֻƯ㣡ˬĿŹؽ˵һܶ飬ƺղŵĻθ֮Եӡ
ϣ˵ʵؽЦЦȻǰȥ
ˬصһ̾ӹһ٣
ʵĺӣǿ̾
ˣ𷢸пˣ߰ɣһɻǰˣ˵ȻǰĴ󲿶ӡ
ڷɻˣǹΣڡšʵģŵĶԼ˾ˡ
ս˵Ǹרҵ淶һһ¶̸ߵרҵʡĵطչ˾Ҳ޷ڶʱڽԷԱѵһˮƽٽݾƳԼɫϵĿսʱװݵ龰һĪĸо
Ϸɻҵλڹϣڹ۲ŮϷɻܸʲôǸܷɻ߱A380áӱҪĸСʱʱ䣬ԣȻܺɻܣôڿʱпսɣ
ɻںХɣ˲ãȫԽˡǰŷΧԲƺԼ˾ְԱûͷԶͿˡԭΪиأڿǲܵˡ
ڿʲôߵʵ
û£㿴ֱֱӿŶԷ˵ˬŹؽһ𣬹һ͹ֻкˡ
ǲǵԸֱӰѿսйڨױԷʶƣڵĿսؾڽӴ˹㣬Ĺ˿ֻҪһۣ֪ԷǸʲôģһֱڵȴŻᡣ
ʲô԰𣿡һսСʵǵãֵˡ˵ģϵİе̣һֱȵˮ
ܸһˮ𣿡ʵ
ȻԣȪˮ𣿡սòʵ
֭𣿡ʵΪϣһʱ仹治֪ʲôźá
У֭֭Ҫһ֣
ǸһɣǿŶԷ˵֭ȶҪȥ䣬ҲԸڷɻڡ
ҿôõĻҾȻˣԱս߹ʱ򣬺ŷӳֱǲ˵ȭͷݺݵĴһ·֣һûڵӡս㲢춼ģ껹һɻôõĻᾹȻûкúõİգ͵һתͷս㳤Ļ㲻´һҪջᣡǵ뵽
ôˣûɻ𣿡꿴ʵ
ϵİе̣˿ŶԷ˵ǵĻһ㶣֪̺ڷɻҶʲôϵ
ʲôӽӵģһǿս۾ֱˡôӺͷ˵
ҪҶػӰɻеģǿŹûк˵ŮˣϲԼˮԼֺγϲöԷˮأ
ǣ·ɻһ֪ҵϾɻϲǴֵĳʶеġ
˿ʱ䣬ƺͻһʱ䣬Ҫˮķʽ̫ףǵķֻԼλϣȵԷʱ˵ɣڽʵ̫磬ּĵĵӰŰҩã֪˯˹ȥ
žһ죬ŵԴһ߿ʱ־ϡ뷢ȴһ˯ӣ˻ͻȻֳſһ˵ĳԱ֣Ҫһ̺ӰǸϣȻ顣
һĻûӹλĹõ۾ֻǵϲͣĿȥ۾תţ°ͣһ˼ӡ

ιѣ
˯㣬ȴӶߴкȴʮֵᡣս㣿Ժ۾߲ûпս㣬ꡣ
ղңǿŶԷʵͷÿϵ̺ӣ˿꣬Ҹǵģ
ɻҪģѰȫϵϰɣ꿴˵
ŶллǿŶԷ˵벻ԷȻҲôĻչˣٴθжһ£ҪϵȫʱͻȻһ٣ʲôҪˣ
ܴΧ˵ע⡣
ǣʲôĹô˵
ˣǵͷӶʵ
쵽ˣ
ʲô㣿һⲻ˵쵽ǵ𣿡ǡǶٷأôû˽ң
˯㣬ûд㣡Ļ˷ɻٳ԰ɣ꿴˵
İͷǰԼ컹湻ģļϣͿսڨһĿ֮ãκδӱһ˯ǣõĻ˷ˡ
˶˵ùĪڳű١ʪЬƨɿֽƨʺǸоļ顣
Ѱȫϵϣ콵ˣĪƵ˵
ǳˣϵȫǵڵ治ˬ
ǳˣͲɻˡҿɲϣȷɻҪִͣƺ
͵һתͷ꣬Ů˵ĻӵĲˬ
ʲôǲǾұȿսÿ꿴ʵ
㡭ⲻģԲԣǿŶԷɵʵŶԷıƺֲ
֪֪磬˯һû뵽Թˣҧ֪ģǵĻ˵ȻͷŦһߣŴ⡣
ţѵԼˣе㷢ɣҲɣǰѰȫϵϣֻлʱջˡ
ߵû˵͵͵ЦЦ
һסôʱ䣬һ֪㰴ʲôģҾģ


96 ߷
ǹųݣʷƾãԴԶĻ˶ʡǵشʡ϶ˣҹΨһȴγУڻ㼯⡢ˮɳ̲ɭ֡ȪҶ԰ȷ羰ԴԼűȻMMԴζȼٺ˼֮ء
ٺοͶ̲ס̾ģʤģ
ֵĩͷ羰õӣȥƵĴϣŵ·ߵķ羰Ŀ
ۣȱöˣڴ߿ķ羰̾Զš
ûпɱԣǿŶԷ˵Ҫ˵Ȼôá
ƺðѽŴ̾еһƴ
Ҳûпɱԣǿ˵ı￪ŵĶ࣡
ţѵﲻ˿𣿡꿴ǲʵ
ˣ˵ĿŲ˼ɣںߵɳ̲һȦŮ˴٣ǶŮ˴٣˵ģòȥۼصŮһһ١㲻ڹü۵ĿŴűȻŮǿԹɳ̲ߣŮ㲻ϣôŮϾǿ۵ģ
ɫǣǵĻ͸ʡ
ǣǣһߵ͹Ҳʼįĸ͵һʱΧŮ˶⿴ǡ
ȿȣʵû뵽Լôһ仰ȻΧŮôķ졣һӹ˾ȫˣ鲻ôˣٿղŴͷ˵ɫǵ꣬ʱһϷӿ
ʵɫǺܿɾģɫڷڴѰзMMƷʣΪæµʱɫȴƣΪѰɫǸ׷ΪУлʲôΪһСֻɫǣΨɫҲɫǶǵģĿȷģΪ˹ǮֻΪɫǣԵΨߣǺ˵Ϊɫƽ֮ơ
а˵ô˵ɫǶĹ׷ܴˣÿǵ
а˵ʵǾͰǵа˵ǽа˵һӣǰЩᡯ͡а˵ĺСеʱͬĿòϣĺܻ˵ĺС
繱ײҲ˵ɫǶŮǵŲĥĹסŮ˾ûдĥһֱȱġʱǿɾɰɫͬ־Ů˵Ϸ㣬һ΢⡣ǣŮ˵ĵõǰδеߡ˵ĺȻƺ˿һ;Ρӡ
Զĺˬ̾˿ԼĿڲžͺˣĲˣ
ϹΪʲô̾أؽЦźˬʵ
ҡֻǾ⳵еѡǺǣˬЦ˵ȻжǺֳֳֻ֪ܱͬܰݷϾǺϴ˯ġ
һ˵Χ˶֪˵ʲôźã˭ֱ׳ķƻû˲ӵĿڲš
ǣǲΪֻɫǶеѽÿʵ
ţûе裡ǵ
֪ѧʱ۰ΪʲôԽԽԽԽˣȻҹȻĶŮ¥ڣһô߰󰮷ʽ϶⣡ÿ˵һҵ׵ӡ
û취̫ˡ˵ʱҶΧΪ׵İ룬СæӦõģЦ˵룬ѧȷʵͦ˳⣬ƺУĶĪû취֪̫ߡ
ǣⲻһ˵ͬʱҲһˡ
ֹ۰࣬ƺѧУհõ
ý㣬ѧʱ𣿡ʵ
ѽѧУһ仰ʶǸ磬ΪXˡóϣXȷʵţѧᶼûĺЦ˵ƺֻص˴ѧʱ⡣
ôߵʵ
ǵȻʱҿǺ绽úᵱ£ǵ
𣿡΢ЦĿǣȻĶ˵ϣܰҰߵĺ꾫ߣҲ֤һʵ
Ǹһ³ôŵɣǼװûĿΧ˵Ůˣ顣
칫˾ûκεİţҪʰһ¸Եͷ䣬ʣʱӦɻɡʱҪҪһڵĻ˵һ£οŴ˵
ʲôɻͳˣʵ
˳εĿˣӹ˾ԱҪɻֱӸһڵļٲͺˣЦ˵
ûµģ˵ǼʱܴкͿ궼ˬ
˵ҲǣϺˣ
ˣˣҿʰһ¡εĻʶѾͣϽ³
ŮǶļ䲻Ĵ䣬үǣϿСɡһϹСϻҪĺˬǲ̾˿ĺҪ
˿ʱ䣬Ѿˡ˵ܰ귿֪ͨʱҪϣ⼸г̡
Ǻͺˬֵһ䣬͹ؽһ䣬úһһ䡣Ƶǵģ˾ʡʡԭ򣬲ûиˬ͹ؽలһ䣬ҪȻҪ࿪һ䡣
ˬʰ֮Źؽ಻֪ȥˣֻʣԼһˡŮİ칫ҹôܶ࣬һΣԼûаˡڷɻ˯ôľϢֱɱܡ
填ʱֻˣǿ˿ʾԭѩġΣˣ
ι㵽ˣǽͨ绰ʵ
磬ʲôأѩʵ
û£׼ȥأ
أһ𣿡
ûˣ˯ڷɻ˯һ·أ뵽ߣȥǷ룬Լ߱Ͼ̫ģиźôҲ˵˵
ھھƵǰ·ߣɣĿãһĺѩ
ǻ˵統ȻβˬˡȵȣϵǷµ绰뿪䡣
ҾƵ겻˾ƵǴ֮⣬Ƶ걾ڲд͵ԡ˴ţɾ·ûпѩ
ιǣĿأϤȥֻһҬ£һ߷ŮڳԼ֡
Ĵñһ̫Ӵϵһ˿żĵǺգΪ֮ǰװġQһţж̿㣬˿ഺʱֲʧԸУһ顣
ѽȴŮˣñģ˹ȥѶԷ˿
ʱ·߿һС̯λġֹƵģôҴܺÿɣѩûñӣҫһĴͷϣȻԭת˼Ȧ󻹰˸͡
Զ⸱ӣסһҲԸˣǿŶԷ˵ʱѩĺ


97 ҵСˣ
Ǻѩűţĺڿغ·ϣ·߶Ҭƺǵӭ洵·һ·ķ糾ƣ룬ź˵˵ЦûеȾ˼һ㡣
ȥߣɳ̲ǿߵѩ
ţʵˣֻЬӡѩǵƤЬЬɳ̲ƺ̫ʡ
ҴЬҲᴩģôõɳ̲ȦԲԼĽѾӣЦ˵ƤЬѵʯ·ɳ̲ϡɳ̲̫Եʣûվȣֱ˵ϣůůģˬǸɴһ֫εչɳ̲ϡ
ôˣû°ɣѩΪˤˣܵ߹ĵʵ
ͻȻһ֣ѶڵϵѩƵڵء
ôɣǲͷŶԷЦʵ
㡭ͦģƵڵصѩҪǷ𣬿һԷĻ˶Է˼ȵɳ̲ϣоĲ
Ͼɳ̲һɫķ羰ڵɳ̲ŰΣһѽǱ۾п
ǵϢǵĻѩЦ˵תͷ˿ԷֶԷ֫չɳ̲ϣ۾ϴ΢Цƺܵӡѩñɳ̲ϣһѧǵĺ
ˣһһŮͬƣͬ飬Եĸĺг
Ҳ֪˶ãֱʲôо쳣
ι˯ˣСıֵߣߵѩ˵
һӢ۾Ļ᣿ѩ۾Ц˵Ȼӵվϵɳӡ
ҿɲٳˣǵ
һ˱İݵĵطֻôһҾ͸оԼ࣡ѩ̾
ΪһֱǿŶԷ˵߰ɣҪȻĻģ
˵ҲǣԴӺסһ𣬱㴫ȾһĲѩȻǵߣڹɳ̲ϡ
壬ԳŽڰߵɳ̲ϼߵĺ⡢硢ҬԼŵµĳȣټǳֵļűȻŮǺš
ҿˣѩͣ˵
ǱˮָһߵĴ󺣡ŮҲ֪ôģ˸ԼʲôѵԼСˣҪʲôʲôԼҲûжǶѽ
ҪǸѩǣָһߵˮ̯˵ŶԷָķȥԭҬ֭
ֱ͵ˣǿŶԷʵ
ûУֻûǮѣѩ˵
ѵҴ绰ԭѽǿŶԷ˵˵ʵ̫ɹôʱ䣬Ҳеˡ
ҾһѩЦ˵Ȼˮ̯ȥ
ûа취ŮζɣŮһ𣬰ٷ֮ʮŵ˶ڳԺȵʱʣΪŮ˵ɷƽ·ȻûΪѩɷ򣬲ҲҪ˵ķȣǮĶûǵ
ˮ̯ӺӣǺѩո£Ͼǰк۸ֲƷŮҴİͷϵġ
ҪҬӣһСŽǺѩ
ҬȻܲȥȻľǲһζǺüˡСŽҲܺóԣһճճĸоǻһһѩȽ˹ģһСһСڵĳţһζӡ
˳ԣҲûţһСŮʱͰΧɨһСŮ˵Ҳ˼ģһһϵѽϵѽ
̫ƽҪӺƽ£֪ɫҲѾǺѩҲѾԱˣԾؾƵꡣѩԴãߵʱСŽ˵ʲôûµʱԡʵΪտʼһＸǳˡ
ȥˣǻûлص䣬ͱö⣬һʵܲˬǵ黹㲻ûԷƽϡ
ȥˣҲ֪вģʼŶԷ˵Ȼ߽˷䡣ˬƺûлСڣܳȥСˡ
ûиø߽䣬󿴿ҿȻɳ˵Ƿ䲼õһǶûǼã
ȻˣǶȺõĶŮʿģЩ˾ֻסЩ߽߱ǽǵĵطˣǿŶԷ˵ƤЬһ˫õ˶ЬԺһڹƾҪ˫Щˡ
ϻˣЦ˵ʵҲ֪ʱǾչŮ˵ģˣʲô𣿡
ȻԷʱҪ𣿡ǿŶԷʵ
Ǹǵļõ
ŶﻹܸʲôȻȥˡôȵȥӾǼֱǶԴ˷ѡǿŶԷ˵
ţ˵Ҳԣôõ첻ɹԡҲǶ̫һ˷ѡƺԷʱ䵽ˣȥȥÿ˿ʱ˳ȥ
ߵ㣬Ȱźõʱ䣬˾˶ۼһУƽʱ̫˽⣬ôһ˾Ҳϰٺˡ
Һãվǰ˵ͬʱ߸ߵİֻһơ
ϻ˼ʹϵĵһ䣬Ҳ
ҾһĻҲ˵ˣֻһڵг̰һ£ܴ˵ȻеĵӣһҲǽ죬ǣɻڶ죬ڵεĴ¶ܱм򵥵˽⣬Ҫһʱ䣬ɻ죬Ưιۺݣ㣬Ʒ泡ʡǹ˾ᡣ졭
ҿǰǻǸŹ˾һ߰ɡҸղųȥص˴һ£˾ȷʵƻĺϸŵĺܳʵҷô󲿷ֶǹ˾ɻ㹻õˣϣСĶΧ˵
˵Ĳ˾г̺ĿȷʵܺãǻȸŹ˾һ߰ɡеνⲻ˵ѻʡһʡɻʱ˵Ѿ㹻ˡǵĻ˵ͷ˵
죿ĹѽС˵
컹㻹ʲô׼㣬һµʱҲǵɻҪһڹƷʣһȥɳ̲ʲô
ǣҵļƻʲô𣿡ûаѻ˵꣬ܵѾʱľĵģ˵ĿⶼƵϡǺݺݵĵһЦĹһۣȻ˵
ҶԺܵļƻǳͬղŹЩˣ̬ǲԵġܣû£˵ٸҷһҾðש


98 Ůкõ
˾ϰҵҪõĶ࣬Խι˾Ҳ࣬סϵǼľƵ꣬ÿķ˶ѡķǳá
ҬӷҬ̿£Ҭ̼ƺҬӡȻҪĻǳԺʣ֭鹽ͷȻϲзз
һзһȴа˸ˣôѽ
һյӣ۾ȴĶźз
װˣͷĵĳ԰ɣ۾ˣ
ÿ˵ﻹ֪ôģĸԷһڵ
зǿɳԿɲԡãɱˣεз֮Ҫҵġ
ǿŶԷЦ˵
֪ˣϽ԰ɣԺٲģ
ûк˵һģû뵽ȴԷһ仰
һٵģղΪҼзķϣҳһ;ͺˡѾˣҲзԶٳԶ١ǿʲôǽ룬ǽ
ǴЦ˵
֪ļҪùˣ
̾˿˵
ϵζ˭ܲģ̸Ц֮һӵĲȫԹ⣬ûʣ¡ǳԵѾ·ģʵڲгԵĲֻ࣬ڳ֮ǰ˽һСŽҬӡ
ĺóѽ
ÿӱ˵ŮԺΣ˵ݣһֻһֻôĺΡǲԸ⣬ںڵģϻŸ񡭡
Ǻ͹ڻԵĵȻ˶ţ˳˽˲ιһ
ã֪ΪʲôϲԺ𣿡
ЦеĿŶԷ˵
㲻˵ѿ
õ
Ǻǣֻеһԭзԡ֪ΪʲôһӰ˸ֻ𣿡
ǿŶԷʵ
͸зһ
Ϊ󺣲β̫ܳ࣬ҪԣԹ˿ġôĺΣСΪףһϴͷɣ
ǴЦ˵
˵ô֪ģ
ÿʵ
ٺ٣Ҹղųȥ·ߵСҵġ
Ц˵һϷӡ
ߣҲŲءҲûԹ
ƫͷ˵ʵе㵣ģȻԹǻûԵôࡣûа취⺣̫̫̫óˡ
磬Ҳˣô죿
һĵʵ
ǵʲôٳ԰Ҳû¡ÿǳһҪ࣡
Ц˵ȻЦеĿߵĹá
ʱˣҶصԵķϢһڴϣоˡ
¸磬ȥɩӻǰ£Ѷȵĺõط
ǿͬڴһĺˬ˵
ѽæһϣһķɻֳȥһȦʵ̫ˡղŸңҪúõϢкüأǰҲһ죡
ˬЦ˵
˵ҲǣҸɩܹ޵ĵȷʵ
Ц˵
ѽҸоҵ㲻ΨһĿǶǮѷϡһ۾ǷǮĸоǺܲ
ˬЦ˵ֹ۵ӣδƺõ㽡
˭װBģʱɩӼҪǮ򷿣ƫɣôڲ
ǿŶԷʵ
ʲôڵģӦе˵ӡҴ壬˼ҶѾŮ޸ˣô˼Ҫ˼Ҷ˵ԼţһңһӦģ
ˬ˵
ˬҾһ㣬ɩӼȴʮֵĸԣ˽֮ǰɩӼ׼Ǯ򷿣Ǻˬͬ⣬ĿķҲǺˬ־ʵ˵׷ɩӰɡ
үǣүǣ
ֱӳŶԷĴָ
ǺǣȻ಻ĵطҲڡƽĲƽˣȢһָ
ˬЦ˵
ôʮ꣬ģҪԼ̫ƽͻû˼
ǿŶԷ˵
ǣһֹۣô٩˵˵ؾѵûһѣ
ˬҲֱӣʵ
ָָ̨̨ӭ棬
һ˲һӶѣȵȡؾͰ鲻ʱ򣬿ͳСܵܣ˼̺ḷܴ̌ܳܶϸӲѧѧͻоԭѽ
ĻôиҾˣ﾿ЩʲôУôһŮѶûУ
ˬʵȻʱʱĳԼֲˣ̲סһЦ
Ǿ仰ûʵģ
˵
ֺ¸ҴĻԣϴζ˵ЩҪʵ̫ˡʵɣһˣ˵˵㲻ϲʲô͵ġɩӵĹ˾ƸһЩѧŸɫһ
¸˵ڵУ໥ĵĹĵ̫̫ͬ١ͬ£ͬʱҲһֵܽá
ҲϲͣҲϲŮһ磬һ˽һһͨӭһͷԣϧһĻ䣬һ
ͣҶԺ¥ﲢǺϤ㻹Ǹ˵ϲͰɣҪϴν
ˬǵĻ˵
һвһ£һƯһˬһ꣬̽һܸɣһҪԪһи
˵ƺѾ¥νϾˡ
ˡҪȥҪһˣ
ˬЦЦ˵ȻûŮ׷㣬ҲȷʵǵһʧԣҼǵ˾ʱ¥µһͦƯѯԱƺ׷㣬أ
Ư⻰ҪǱɩƻؼֺù°ˡŮˣôʱ飬˭ܼǵ
ǿŶԷ˵׷ǵŮ˲ûУ෴ȴܶࡣѷĸУڵĴѧʲôˣŮҪرĸߣ۵ûм
ӱܣ
ˬ˵
ʲôӱܵģ
ЦЦ˵˵Ĵ޵ģҪŵĶҪǡֻһĹͣ׵·˼׶ѣΪʲôҪ˷ҵϸȥס
뷨ЩϲŮ˵ǹġ
ˬ
飿֪ңôԲڵҵġҲ˦
ǿŶԷ˵
£ΪϲŮ˦㣬ͰϲŮȫ˦ѵû˵ÿŮʹԼϲкʱᣬǱΪˡкһҪŮΪŮΪá
ˬ˵ƽʱһϺӵĺˬȻ˵Ļ
ѽҲ֪ÿкǵĶħԼϲŮʱᶯģǱ˷ˡŮһҪкȻкҪصǿµĵھڵ
ˣ˵㣡
ˬǵĻεҡҡͷϣյĴӵƽʱֹۻģô˸оܶأ
ѡ䣬ôĴк壿


99 ǰ
뷨ǲõأ̫Ӧøôƽʱȴһأ
ˬʵ
˲Ǳݣֻһ飬ܹ¶ģ
ЦЦ˵
˵Ҳǣûʱɩһ֪˳ĺãͥҲã׷Ҳ࣬ʱҲͦ۵ģкüζùģҪóһЦ
ˬǵĻЦ˵ˣ㱻Ů˦ˣѵʹԶȥѵͲ׼Ůˣ
ЦôأһƬҶȫڴ֮ʱ䣬ǵĽһƬҶ졣
ǵͬʱҲԶڱž㣬֪ôˡ
ѽĺδ޷ݣαضһңб˾٣˵Ҳáɽɽ¥¥㲻Ůֶ࣬ĸᡱ
¸磬ƺǵҶ˵ģô˵ˣ
ǿŶԷЦ˵һǰĻˣû뵽ǵġ
Ǻǣ˭˵ģ˼ԾС
ˬЦ˵
˵Ķԣòٽ㼸ȥΣʱ̺ɩӣ
ǵ
Ҫ֪⻰ǴѧģΣΣģ
ˬЦ˵ɩϲԭ
ѽ
ϣ֫չһ
ѽľ£ȱ
ˬͷ˵죬ҲҲס
ƣ˪ƨɣײ˰𣡡
ʲô
Ĵף
Ǻǣ벻ȥѽ
ˬͻȻ̾˿˵תͷŶԷ֪ԷǾԹؽ࣬ΪûиԷȥõ
˻ţͲܲȥ롣㲻Ҫô˸Уŵ㣬ɩȻҲῴ֪ۡҪʲôҿĳڵҲеҸһǮҸֻǵҸ룻һǧǮҸϲ·һٿǮҸںҹݹضůģʮǮҸȵ֧ѩȣûǮҸǣɳĺ̲ϡֻҪҸͺã
ϵ˵
ѽҸͺã
ǵĻˬл졣
ÿ˶ԼĶªģġͬʱҲõĶǮòȴⲻ֪ĶһΪõģõģһΪġСܵܵľظһ˰ɣ
ǿŶԷ˵
Ǻǣˡַ˼ķʽ湻⣡
ˬЦ˵
ʱһЩʵûʲô⣬ֻǺϲѡʵʲô飬̬ҪģǶ˸оͲˣҪԼ̬ãͲǴˡ˵ڵҲͣʼкĩĽҲʮ˰ɣ
ǿŶԷ
ѽԴӽʶЩЩ֮ͱˡǲӦøл㣿˵տʼİæûʱİҲûڵҡҿܻЩòô̶Ĺʣ
ˬ˵ڰǶİԶǵģŸм

ǿŶԷ˵˵Щ̫̫ˣУԼŬʦٺãѧѧҲǰ׷ѡ
Ǻǣ˵֮۸ûһˡϴҽǰһҹÿκ죬ҵĶࡣ滳Ļŷ
ˬЦ˵
УΨһġĻ䣬©ʶʶ̴֮Ķʶ磬նԲͨ𣬺Գɿգν֮޷ġĵģһ·̩֮Ȼ
óһĻ´󳹴˵
ʲô˼
ˬʵ
Ի˵˵
ҡͷ˵
ǵ˼Ǹ㣬Ҫ˳ȻǱȻģ´֮Ҫ̩Ȼʧ֮ʱҪ̹Ȼ
ͻȻһӸڴǰͷǰһ죬ڵĹЦߡ
Ǻͺˬ㶣ղĵľˣ̨¶ˡ
ǣ벻˵Ļ
Ҳ˳Ц˵
㡭ǾȻ͵̸֮˵ǴĿʼģ
ǿŶԷ˵ͬʱԴϸĻһ£ƺû˵˻ã
ȫˣҲˣ˵٣
Це˵
Ƶʲôã¶̨Σ¶ĸƨѽ˵㻰Χ̨ˣȫȶʡˡ
֪Сܾܵ𣿡
ǿŶԷΪ޳ܵʵʵĿĺܵǾԷ״￪ʼġ
ʲôСܾܵ񣿡
һ㶣Ȼ󲻽ʵ
Ǹճʱ˵ģǿû
ˬС˵
Ŷ
ǵ˵ͷȻҲûǾûʲôˡ
ǴӺ¸˵˾¥λƯŮѯԱ׷ǵĵطʼģ
Ц˵
ҿͺˬһۣĺȫʲô
˭ˣ
ǳһߴĺ
Ǻˣ¸Ǻɷ򣡡
̨ԶЦͷ˵Ҳ˳
ǿ˿ˬ񴫴е˼
ղ˵ôôԶˣǵ
ʵ֤ȷʵˣˬЦ˵
ˣɩĸ䣿
ǿźˬʵ
ˬǵĻһ㶣Ŀ⴩ǣֱ䵽֮Ǹ̨
ɩӣɣ¸أ
ſ̨ϳŸڴĺ
ûˣ϶ˣ
ǵ
ƺΪ֤ǵĻм̨ڳˣĲǺˬŹؽ࣬ͬ㣡ЦеӾ֪϶ˡ
˯ģе󣬸شȴ̽⡣֪ǲλ
㿴ǺͺˬЦʵ
˭ѽ
ˬЦ˵ôһ˵ʱû˵ף֪Żô롣
㣬Ǹ˯𣿡
ˬһϣʵ
ûУոճȥתһˣ̸ʱϵط
Ц˵
ϵط
Χһ㶣ˬ˰ΣͻȻܳš
ǣҳȥˣ
ϵطǻر˰ɣ
㶵˵
ɵѽԺ˵õӺòã
ûк˵絽˾Ƶ֮¸ɩӾͳȥˣͷĵصҺˡ
ͷص㶼Һˣʲô˼
겻ʵ
СĻ˵˵黰ʲôġ޼飬Щδ˵Ҳûáݣϵ̨Ůֳʲô
˵߻˷䡣
Уͺѻʿһߣ
ûк˵̻ط
ڴϣû뵽ĻȻΧˡˬ͹ؽڿ໥һ̸˵ء
ǰ£֪Լʲôʱһ죡


100 һڣһ
峿͸ڴϣ˿˿ĺ磬˷ͻȻôµĿоеӦĺˬ
ιˣ͵ʱҪˣ
ˬڴϵһ
ˣʲôʱģ
ֱӿŶԷʵ
ҹٺ٣
ˬЦǺǵ˵鲻
ǰ̸˵
һߴ·һʵ
ٺٺٺ٣
ˬ˵ֻһЦϰҹڡϵطĲ

ǲˬԼ¼ҹѽߵ̨չ˸Ȼĺã˯ˣ̫ƨˣ棡
ˣ
ǣʲôұ磡
Աߵ̨õŭ
ǱŶһ²һ£һ²ûµԭ̨߽ӡϴˢĺˣ
ǣҳ
õȻڼȻװûӣһˢһߺߵС
ţԣ
ˢߵ̨һߵĹá

ˢͻȻЦ
㡭Цʲô
ÿʵ
װˣͷô˵˰ɣ˰ɣɵ۶˰ɣ
ǿŶԷЦ˵
㡭ߣ
ÿǿŵĴЦݺݵĶŽǣ˵ڿȷʵ˵ͷ֪ڿ϶ǵĶ֣üƶԼתݡ
ӱûõģ
ǴЦ˵Ȼ߻ط䡣
ʰϣǺͺˬڰˣ͹ã첻˵ֻ۾ݺݵİǡ
Сĵۣ
Ц˵ͻȻʲôƵģܻط䣬һ˳
ţ
ǰһƿ״ĶӸ˹ãƿڴģãһܺãҪ̫жϣ
㡭㡭С
ãеǲǣ˵Ѿ
ǿŶԷ˵
˵䣬κ͹ؽ඼ˣҲǾˣպȰźõģһͣоȥʳóԴһ
ҲϣԳŵӴ⣬ҲԳ̲˺ţ̣֮ʽܶࡣ
ǱȽˣΪ˵ֻͺˬˣŮ˵ķ٣ʣµĵȻͽˡرƽڷϸһʤĹÿˣǵͿǹ񫡣
˵ϳ٣ԺãϳԱѾ͵͵ˡ
ñӣ
Ҫʱ򣬺ܿʼڸ֮ߣÿ˷һɫСñӣֻʣˡ
˵ܣˣ
ǿŶԷʵСñӣܸоСѧһ
Žᣬ˾֪
ܿЦ˵Ȼÿ˷һñӡ
ñӼȲܱůҲһ˷ñϣ
ǵ
һٶ㻰࣡
ûк˵Ժٲ٣
Ҵ˯
ǿŶԷ˵Ǽеġ
İڵεĴ£ԾƵܱһ˽⡣ֹʧǺƣʧѵ֪һͨѶֻ߽𣿾ûֻ粻һֽ⳵Ľͨ𣿰ûа취˭˼أ
һصŮŵɫ·еڣҲǳ걻̫ɹԵʰɡ
ӭǣٶ๫ĺߣܲ塢󶫺¹ͷԪĺǡɽۡɽĻξ㡣Щǻڽļн
컹㵱𣿡
ǴʵȻ棬ȴܴǰ档
ǵģ
Ů˵ͷ˵
ǾͺãصĵαЩŵĵκöˡ
Ц˵
ϻ˼ҽ
ûк˵
ͷ˵
ǺݺݵĵŶԷ
ꡫ
һһƣȻָָǰĵС
ǲ߱⡢ˮɳ̲ɫֲʹĿһӵкۿڡȪҶȸɫԴ
ȻŮҲȹĵط࣬ҲӦԴɣ
С˵
ǣ㽲˼ҽ֪ĿڲźãҪȽɣ
ܿ˵
ڹ˾ǳģ־ôһ˾ϰȫĿ⼯վǵϣмźǱȽСﻹգ۾
ҿⲻΪǿϰ˵Ŀ뵽ǱϾǷǳˣʲôûҪƤټܹˡ٩ͣС浱ȻѲסǡ
ȿȣ
ɤӣȻ˵Ǹĵطӵкۿڡ
ЩղѾ˵ˣ˵Щû˵ģ
Ц˵ҪΪǣʵȫ˾ǰչһǵĿڲšЩͨԱͻ¼ӦԵġ
岼ξ㣬ֵԴ˺ȴ⡣˵ĺ壬ֲ˼ļ紺Ʈ㣬ɽ͵䣬ҬȣŸѡĺ塢峺ĺˮ׵ɳ̲ӿ˻ĵ⡢աµĿǱ̲Ĵ󺣡Īİơǧ˰̬ҹʯɫʰ쵵ĺ硢дɫʵ飬޲ɢǵλСǴĽһᡣҸҪɢûһϣһ߶ɣ
Ǵ˵
ǵĻͬ¶Ц˭߶һ˵ȻָľǺˡ
ãҸŵСߣ
ܿ˼û뵽ȻСһ¡ڲŹȻҪ
ܵĻתűǰȥ
ô֪ôࣿ㲻û𣿡
꿴ʵǹڡͷ仰Ӧʡ
ʲô֪֪ģ㶯ӣҸղ˵Щκһжԡѽһ̾û˻ëģ
ǿŶԷ˵
ţ룬ȷʵû˵ʲôǵʲôֻһ
˼˵
ٺ٣ǾԺ飬ֻͺãֻһһ׼͵ذǺƵ
ǵ˵
㡭͡Ǵƣ
ȻʵǿȥǵˣܴͷҪ˵
һҲһѧʡηģݵģҺ֤ǶôΰģҲΪѾ䱻Һˣ
ǵ
Ȼôܺƣôû㻹ǵأ
һߵĹؽЦʵ
һڣһһֵȱģ˵ľң
Ц˵ͻȻʲôƵתתȻŹؽЦ˵ɩӣͺ¸ϵطʲô
ҿϰɣɢˣ
ؽûǣŲԶȺ˵װһûӣǰȥˬں档
꣬ϵط
ļЦ˵
û˵ֱӸһۣŹҲһۣһӿǣȻСܵĸϴ󲿶ӡ
ҿɩΪ׵Ů˸ˣԺȺŮһʱ򣬼ǡ


101 з
ɻʲôţ
ͣڲϢĹʵǵҩǿ࣬еͷ
û㣡
˵ϲзֳ֪Զˣ
Ƿ׼ȥĴתתȥ𣿡
ؽʵ
˭ôȥСڣһϵط
Ц˵
ǣҸܼŮѰɣҵĹ˾֡
ɩӣˣ
ûеȶԷ˵껰ͱǴˣɲף
׼ȥɳ̲翴羰һǵһأ
΢Ц˵
Ҹȥ

Ҳȥ
ҲͣŮڸƨ棬εߣʵϴҶϲߣиʮ
Ϣһ»׼ֱߵС̯䣬һ·ͬʱԵصСԣ
˵
ҸһȥɣýҲɣ
꿴һߵĹ˵
ȥ
üĴͷйصҶȥһǸȥɣ컹ĿһЩȥҪСһЩ˻۶ء
ãԺû±ң¸Ҫң֪𣿡
ǿŶԷݺݵ˵κһ˸ˣܵĿıӡ
㣬㣡
ÿ˵۾ͬݺݵĵǣ컵۾ɻǺõġ
ԷĻûа취ˣƤŮˣһֱ
˻صԵķ׼һ£Ȼֳȥ
ǺûĿĵžƵǰĵ·һֱţû߶ԶͿѩһҬ¡֪ڳڿ˧硣
㲻ǸҰɣôȥ㶼֪
ǰŶԷ˵
ˣҸĵ绰
վһ˵
ǵãһȺˣô֡㲻֪һжµȥ
ѩʵ
һЩ飬ЩƵԲСԣα飡
ǿŶԷ˵ܷ飿ʵ뿴صŮѡһˮһˣﻷôŮĵȼӦúܸߡ
̫ˣ绹ûгԷءߣһԣ
ѩЦ˵ż̫µ˾Ϊ̫ˡ
߸ŮˣǿŮкܴӰ죬رѩ껹ŮŮܵΧ˵ע⡣һ£ĸŮԸվڱԼƯŮߣرû̫ڵ죬ⲻȡŮ˴Ӳ濴ʲôǵȴǰԵĽϾ
ҲˣҲˣһʱ˷ѵˡϹأǸǮڻؾƵ·һֱƣԼǮôϹأ⣡
Ϳĵ˵죬ǹ˾յһ죬Ưιۺݣ㣬Ʒ泡ʡڳڰ칫нŹİ˵޷ĶͣҲ񫣡
ǹ˾ᣬֻ˾ԱҲкܶ൱صľοͣں̲ϣǳ֡
µգɳ̲һѵ𣬻ǶֱϣһƬ졣
װĿŴ󺣵ζʲôնǡͷʲôûУֻǵҪ֡
صľΧŻŵص赸Ⱥ˲ֻпķݶһ߳źߵտһŵص赸Ҳһܡ
صṲ̊ɳ̲ϣŵص赸Ϊʾһ£ȻʼΧοһ롣еͲס棬еͲסŮ룬Ϳ˳
ǣ㲻ȥ
ÿʵʱ䣬ĴͷѾˡ
Һϧᣡ
ǿ̾Ϣ˵мƯŮˡ
㲻ģϡѽ
Ц˵
ԿҲһİܴѽ
ûк˵
ǵص裬̬Ը䴫ͳҥÿգ´ѽڣͬԼͬЯӣկ֮ȼѣͭ࣬𡮴¹衯¹ͷҬ衯Ȼ赸
һ߽͵
ô֪
ǿŶԷʵŮ˵֪ʶʲôʱôԨˣ
˵ˣûע
꿴˵ǡ˳ˣܾŮʿǺܲòġ
ѩЦеĿǡ
ĻԼֻЦǰ˿ǰ³˶뿪ˣһЩŮֿʼΧοͷ룬λֱǾˡ
ҿ˧磬͵У
ǵ
ɣѧģ
һͷ컨Ů˿Ѻõ˵
˱Ĳᡣ
ǿŶԷ˵ȻһְĹ˹Уȥɣ
ܾŮʿǺܲòġȷʵܺ㣡
һŮǰǵĸۣŮһһֱۣӰ³ˡ
ˣܾȻǺܲòģ˵ǿѹͷߣСıȺŮȺŹ룬ҳΪľǸˣȻˣǾɣ
ĵǵǻᣬ衭ҲЩλ쳣ŮˣѧȻϣĸצƵģΧ˵һЦ
ǣʲôѧأ
ЦڿǵģҲֻйˡ
ĲЦˡĺòã˵һ㣬Ǿұܻӭ
ǳŶԷĺȻƤܺĳŹŤŤƨɣߵŮˣһΧŻ衣оȴӡذ˸ʽƵģǲǻӦøľͷڲ弸ë
͵ص֣ΧڻѱתתȥƤʵˣʼЩ³ԵŤ˼֮뿪ˡǣƺѾŤ񫣬һûͣ˼
Ҳ˲޸ڻһ̣ǷֻʮŮǼȫ§û취赸Ҫ
ʮŮΧһСԲǷӦʱѾվȦˡʮŮɫװǿʼ裬һӱ˻᳡ģϵ顣
Ҳ֪ˣĺòνû˻ȥںؼǲڲᵽǷݿ֡뵽Ҳ׵ķſˣΧ˵źУǽŲ̧˫֣һƽʳָָһ߸Ļһߺƶ
һֻСзѽѽѽϣһֻСзѽѽѽϣ

ģĴ󷽵չԼзǣһֱصζԾĴЦҪˣøЦĶ˵ϣ˫ֻŶӡŹõļǹ֧ţҲҪЦſڵˡ
ǵ쳣Ծѳߵմ˸߳ͻȻ֪ӿʮŮСа쳣ŮΧ룬Χǿʼ赸
˾΢΢һ㶣ԼзЩͻ˿νרҵдйŵ裬һֲһĸо
쿴类ŮΧסˣ
ۼĹָųеǴ˵ĻڵϵĹҲվ
Ǹʲô
òʵ
֪ǵˣӦܹרҵѵģ
ؽ࿴˵
û뵽ôܻӭ
Ц˵
סЦݣųеǣʵǲ֪˵ʲôħȻʹձҡ


102 죬Ҫ
ŮǣǸʲôģ
վ뿴ΧԼߵİ˸ŮʵһȦŮ滹ǵĴ󲿶ӣʮŮ뵱ŮӽһȻͬһ赸ϵȴʮֵЭ
ѧԺ赸ϵģʵϰķ飬оص赸ɫ
һŮ˵
ôǲо赸ģоҵģ
ǿЦĿŶԷôãԼз裬ое㶪ˡ
֪ᣬҲ֪еصŮ˽赸ݣʦʹˡղſġз裬ʦ˵ĺܺãǻعȻһֱ֣Ҳ
ĺܺãڿҰɣ
Χ֪ôԼзʦʲôӡ
ϵľǵ赸ʦôƯɣ
ȷʵվһƯŮˣ赸ʦĹãͽһɫĽģһɫ˶㣬仹ϵһɫ·ȷʵһߵĴ硣ͳгԷõԼţȻûаװƷȴһҫ۵ĸо
ʦ󣿡
ʵԷȥʹѧûʲôѽôеѽŮˣ˭졣׻˵ĺãˣŮˣ
ʮ壬ôɣ
һŮЦ˵ƺΪʦеԺ
൱ᣬУɣ㲻˵һΪǵͬѧأ
Ц˵ŮһŮôˣѵŮ¥ѪôȫԼˣ
ѽղȷʵܺã
ȷʵܺЦɣʦֻ裬ѵûн˵ѻɲǺúӣ
ǿΧŮ˵ģŮ̫ˣҶԼǰȥ۾еΣ
ʦ˵Ļǻм٣֪ʦǵùȫ赸רҵһȽģ
ʲôҵз赱ǵù纣Э赸ҵһȽġһϾ赸ƽѻعȻ
Ц˵ŮǰԼݡ
˵Цһ
һŮЦ˵
˵ʵ˰ɣСѼ죬ָ߰ȴҷСҿѼҲΪǼ£ܸҴ֡
Ц˵ȻΧŮǣңѼ˺ܶ𣿡
ʲô죿ʦ죡
ΧŮЦ˵쿴ʦˣҪǼʦ赸һᱻԵġ
ǣþò
赸ʦߵѧΧ΢ЦʵĳȻԷŬıȻĵļڲס
ţ㡭ʶң
ԷĻһ㶣Ů˭ѽôʶԼأ
ǵĻŮ΢ЦͻȻһȻŬװһ΢Цӡ
ܰǸеʱͬһ꼶ģô𣿡
Ů΢ЦĿ˵
¡ܰ
΢΢üͷе죬ǲٴϸĴŶԷͬ꼶ĸͬѧǧˣ˭ʶ˭ѽ
ʶ˰ɣ
Ů˴ϵ·ͳһ޿۾˵
ǼüͷǰĴָʳָŪȦ״ȻȻڶԷ۾ϡ
㡭ܰ
ǴĿŶԷģ۾ôôôƯˣŮʮ˱䣬ԽԽÿҲڻˣеʱȷʵʶһѧ赸Ů
ϳˣ
Ů˿ǵӣ΢΢һƲȻΪԷϳеˡ
Ǻǣþòþò
ͷЦ˵ЦǿЦеʱֻҪʶŮˣž㣬ƺѾϹˣܰȻҲڣŮ˻ǵʱݵĵһѧŮ˵ʱҲܳ飬˦Ůǻ˲ءòˣ֪ûиı䡣
ģôһһģһʼ£ž㣬û뵽Ҳˡ
ѽþòô
ܰʵƺѾΧ˵ɿˡ
˾Σײ
Ц˵
˾Σ
ܰǵĻһ㶣㸸סƲˣ
ȿȿȡ
ԷĻǲû㡭ǰɣ
ʵҲˡģл¸ɶˣ˵ĺõı˶ᴦ룬ϣ⻰Ҫϰ
ʳã
ܰЦ˵ƺǼƲܸ˵ӡ
Ǹһ£ˣ
Ҳ֪ԼôеţҲǶԴǰ˺Ů˵ΣҲ±˾ͬ¿ҪǱǸŮץû¶ܴ
ȵȣ
Ǹתͱܰס˸ۣҡл˵
ܼ𣿲ĻԺϵ
˵ͬʱ۾˾ͬµǱȥˣˣ
Ѿˣ˵ڱܳʱ䣬ϧûϢû뵽㣬֪ǲԵ֣
ܰ˵
󰵽вãŮ˲ԼɣԼѾƲˡ
Ү
ܰĻΧİ˸Ůѧļ۹⿴Ǻǵʦܰ
ܰһܴ󷽵ӣǾͲˡ
꣬С
ǿ˵ȻͬǱߣŮ϶һӣˬһĻЦ
ﲻ̸ĵطȥǱ̸
ǿǰһܰ˵ȻŮڻ߳Ⱥ
ףأղŻأ
Ų˵
֪ȥ˰ɣ

ߣǶĸŮ˰ɣ
ûк˵ʵ̫ˣּߵһ߳һ߸ŻһͰǵֺˡ
˵ɣʲô£
һƧĵط泯Ŵ󺣣ܰʵ
㻹ǵǵԼ𣿡
ܰվĿתǵıӰ˵
ԼЦŮ˻ǺòˣԼǵˡ
˵ҵĳžĻҼŮѵġȻѾܾûžˣڵһã
ܰ˵̧ͦͷĿǣչǰ
ԷĻתͷԷһӣӦò˵Ц´˶ԷһҲǷǼ赸Եʰɣȷʵȸʱ˺ܺáͦôĵطСĵطС˵仯ô󣬵ȴƺʹõû䡣
ģҪ仰˵һҲûдǸеʱϹôŮˣÿ˶ûԼܾҪȥѼˡ
ԷͻȻŮԼ˦ʱ˵Ǿ仰ˡ
һ죬һᳬžģ
ᶨ㣬ǿ仰ҲֻһЦѡ
û뵽ʱ꣬ʲôˣŮ˵ȴȻûб䡣


103 ˣ
ڶڽϾĻǾͲˣȻ̫ᣬڸǰֻǸСƨѡ
ǿŶԷ˵
Ͼ
ܰǵĻɫѿЦЦ
ѵ𣿡
ǿŶԷ˵Ҳ֪һˣߵŮ˶Լļǡֻǿѧϰã뿴ѧһҶʲôѡ
֪ǰŮ˵Ļ̣ܲʱȷʵģҸԼƣǲȥˣԷͷȥѰԼҸ
ԼʲôʱɺˣԳ뵽
ѾˣһСŮŮ˵У֪ʲôҲֻ棬ҲǡŮһԸһ˯ͬһ˵ߡҵĵһˣҲΨһˡ˵Ļûб˵ֻҪҵıžãҵŮѣѵ뷴𣿡
ܰǿĿ˵ǸյĻȫԷˡ
Цѣõô𣿡
ǿŶԷ˵ŮˣǸоԼࡣ
˵Ц˵ȴǸıһĳŵ
ܰĿ˵
ŵ֪ʲôǳŵŵҹеǣҪɼȴҪִŵΣ𣿡
̾˿ʵ
ȻҺִţΪҵִŶ
ǵͷɳ̲ƣԼѵôԼûǮûƣмŮ˿ϸԼأ
ôˣɣҲˣҶϲˣڵ㣬˵İûʲô
ǿŶԷ˵
Ϊô꣬ҲϲûйϵΪҸıˣֻҪҾͺáİǶѾˣ˹ǣҲȥ˼˵ĿˡԣǱ˴˻Ϥġ
ܰ˵ӣǸˣǰǸŪȴȻҪĬĬĹһеɵһĻûб䡣
Ǻǣ˵Ҳûá
ǵرŵĻѧҪأʮܷɻҲԽ˷ԣԽҺˣҲⷽԭֻǵͷֵģȷ𣿡
ȷȷҪȵֵ֪
ܰ쳣ᶨĿ˵
׼ҵŮˣ
ǿŶԷʵ
ȻеͻȻѾǰҵõϿɵʱѾ׼ԣ㲻Ҫˣ
ܰ˵
ģôҪԷǿƵģˮŮôӣ
ҲҲӡ֤Ǿ仰ɻԼôŮ˻һû㶨ðһ

̾˿һδƽһѽ
ΪƲǾͲˣҺŮ˲һҿеˣǮڵʦѧУķӣһ¹нˮټϸݳҲû⣡
ʲô˼ҵСзˣ
ͻȻֱͦ忴ŶԷǲΪҳ˻ǮͲɱˣ
Ҳ˼
ǵӣܰæ⡣
㣬Ӹ˴򹤣һʮţ
ǿŶԷݺݵ˵
ǺǣҾϲѷ
ܰˣûһ˿߽ǣĸܶԷϵơ
㡭ˣǰʱƺվһ߲˵ȴôľǿڡǲȦʱ䳤ˣ˶ġšˣ
ǿŶԷ˵
ȦȦǲǸ赸ʦѣҵʱ˵ѣ
ܰǵĻЦ˵
ˣѾŮˣ
ǿŶԷ˵ôȰŮ˴򷢵˵
԰˦ˣ˦Ů˶Բ˵Ǽҳ㷹𣿡
ܰЦ˵
Ѿѧˣ˦Ůˣ
ǿŶԷ˵
Ҳں˭һ𶼲ҪֻҪûзͿˣϲ㣡
ôǿɲܵģ
˵ô϶һ㰮ҵģһġ
Ѿ˵ĺˣǲë
вһأʶԺŲģ
ŮˣҺúõţ
ͻȻץסԷļݺݵĵŶԷ˵ǰһж㣬ҡʲôϵûУֻ˵Уѣ֪𣿡
֪
ܰǵĻҡҡͷ˵
װɵûõģס㣬ңҪҡ
ǿŶԷ˵Ȼķȥ
ǣһϲҵģ
ܰǵıӰĺ
Σ
ǻصԵʱỹڼΧΧֶΪø˲аɣԭӵ赸裬ڱΧŻѱıǰΧ˻γԲȦҵմﵽ˶㡣ȻþȻҲУкˬؽࡢ͹ʮֵĸˡ
㣬ôûȥ
ߵһ߹ۿκʵ
ˣɢܣ
Ц˵
ôᣬѧûʲô˭˵Ҹ˭
ǿŶԷ˵
ղȥˣ
ʵ۾ȴһֱ֣˫ֻͣĹơ

ǵȻҲŹ
Ǻǣ𣿡
΢΢һЦȻ˵ˡֻ֣ȴһѰζĸо
ģʲôֱ˵
ǵ
ղŸһ뿪ŮˣƯ
ʼ϶һЦݣ˿ʲô
㶼ˣ
ȻԷˣҲûʲôصģҲţϾԼ飬޹ء
Ҹղȥ䣬һŮվںߣƺ
ң
ԷĻ΢΢üͷ
ģȥ䣡ĺ㣬֧ĹݵŮѧ
ЦŶ˵
Ҹʱͬѧû뵽ˣ
ǵ
𣿺Ǻǣϵһܺðɣ
ʵȻóһӣʻܸһִ˵ĸо
ôŮ˵Ļӭǲе㼵ˣ
ǿŶԷʵͬʱһĻЦ
ʣߣ㻹䣡
ǵĻм˵
𣿡
΢΢һЦֵһѰζˡ
ǡ꿴ǵģС˵ƺΪ˵Ļġ
ǸӵĶĶʧȥǣҲƭԼ
Ц˵һĪӡ
˭˭ˣ
̲ס˵̫޳ˣȻ˵Լˣߣ
Ҳû˵㰮ѽ㼱ʲôϣˣᱻ˵еİɣ
ЦеĿŶԷ
˭ˣ⡭ǻյģ
еŵʱȻԼе̡
Ǻǣˡ˵ǻյģʺǲǾҪ˵ûˣ
ǿŶԷ˵ԭŮܾҲͬÿ


104 
Ҳ˵ˣģ
Ƴһ˵֪ǵĶֻ֣ѡӱܡ
Ǻǣ˴ʤģ˼סҲܹ㣬ΣӢѧģϰ䣬֪ĵ֪ëƤÿߣŮͷòǻ۵ĽϣӢĻˣҾͰӦõģмԴ
ҸԸԴ
ǵĻһҪŻµӡ
밮еˣԴģ˽⣬ǿ
ǿŶԷ˵Ȼһֶǰһֱ°ͣһ˼ȻӣŶѹѡסأˮ¥̨ȵ£ԲԣĬĬϣϵΣ
㡭ҳϣȷʵ֮ദôʱ䣬øлеġ㲻Ҫᣬ˺Ͷ֮ʱ䳤˵Ķи飬˵ˡ밮£֪𣿡
꿴ʶ˵
ҿŮ˻汻סˣ
øмϸ飬Ǿ밮鲻ԶˣѾˡǺܿգǸýİǾܾİأ
һյ˵
ʲôû˵Ȼطȥˣ
ûк˵ȻһߵкƵķȥ
ôˣ
㿴һߵʵղſ˵Ȼӣôһ
Ů
̾˿˵
Ǻǣǲжˣ
ǵĻЦǡ
ȻǸӣҲǺƽʹߣúƽ
Ц˵񴩹ο뿪꣬ʲô
ͨƵ·ϣ꺱¶˿ɰı飬ͦűӣ͡
˭ϲˣҪ
˺ŸղժĻĻꡣ
ƤƤ񣡡
µ˶Ьݺݵ·ߵСʯӡ
ʾ֪еġ㡯ȻǸղŵǡ굱˵ֻڻؾƵ·Ϸйһ¸ղŵĲ
ʵзʱһֱעҲ֪ʲôҲǳеĸЦɡοԼġ
а˸Ů˰ǰΧסʱеĸоرǿǺǼŮ˵ЦʱͺܲΧͬڣԱûһӦֱܰĳ֣üͷΪŮ˷ǳƯҲܺãŮҲڳ͵֡ǺǸŮ뿪ʱͽĻ͵͵ĸȥ
Ү֮£Բû˷ھǵľеԶֻܿȴκεͨ۲죬ĳǺǸŮʶǾʲôϵͲ֪ˡȵҪ뿪ʱܡʵǻصֳʱҲǸջȥֻװһƽӶѡ
ƤƤ񡭡
͵һŰСʯ߷ɣžһǰһ˵ϡ
꿴ͷȻװʲô֪ǰȥ
ιѵ˵Ǹ𣿡
һӺǰ˵۾ͣȥ
Բ𣡡
국˵Ȼ׼Ĺӣȴû뵽Ӻ߳ˣҶǰ棬סؾƵȥ·
ӣôһʯͷ˵ϣһԲôأ
һͷЦе˵
ѾǸˣǻô
ԷĻüͷΪǰ˵ĿɫĿ⡣⼸˵Ĵżͣ㲻ǵƦҲӦå
Ǻǣôٺ٣˵ô
һıȽϰĻЦĿ˵
вã۾Χ˿·е谵ҲʱҶȥμȥ˰ɣ·ûмһˡĴ·ߵҬͬʱȴе¡
ͻȻת׼ܣǰۼſ̵ͣһƵĺ浲סܵ·ߡ
ӣ𣿡
ͷѩЦʵ
ʲôѣ
üͷ˵侲
εġ缸ͷеٺ٣֪ҵ˼
ͷ˵
üͷ壬μᣬʲôûôأ
ûеǮˣһؾƵȥģҪ٣
侲Ŀ˵ֻƭЩ˻صƵѡ
㵱ɵӣ˾Ƶ㻹ܳûǮҲţ缸𣿡
ͷɫصĿš
ţĶһǮ
˵
ûУûУ·ûжǮѽ
꿴ż˵ͬʱΣϣϽ˳֡
Ǯˣô֪
ӵ
Ǻǣ֪֪ѲͿ𣿡
ͷЦ˵Ȼͷƨȥ
ž
ֺݺݵİѶԷִ򿪡
Ҫʲôһᱨģ
˫ֻŶԷ
ľҪӣӻᷢܶģ
ͷɫ˵
ǷңҪǮͿԣҡ졫
˵أͻȻָ·ľͷ֮ʣ͵ͻӵİΧĵطȥһܻһߴк
ѽѽѽ
åƭ֮߳ŭ׷˹ȥٶȱϾˣûܳԶͱץס
ѽѽǷſҡ
ץסİס֣ݺݵԷ˹ȥ̵ָڰӵ˼ۡ
ž
ȥģУ
ӱӵֺۣݺݵĸһͣڼվ˱Ͳȣֱӵ·ߵ档
굹ڵϣȿ·ϣѪҺĿӡ
ץң
Ӻݺݵ˵
ŮҪ˹һЩ֪
ͷ߽԰˵Ȼŵڵϵѩһҡͷһóһϧӣô޳ȾȻ˲ʣǿϧѽҲ룬һŮܶԸүǿǺְҵġо仰˵ĺãȻܷǾܰɣ㡭
å
곯ŹͷһڿˮݺݵĿǰˡ
ǺǣԸҾϰ߾ǿѾͷѡһ
ͷɫĿʵ
ʮֵĺڣΪʲôԼҪһ˻أΪʲôԼҪΪһŮ˶أͻȻǵӸԺЦģڴʱȴôС
ǣѽ
þȫĺҲ֪ʱΪʲôẰǣ֪ġ
ɣû˻ᾭģ
ͷЦ˵Ȼ˫˹ȥ
ûУﵽһλ
һ·ľͷʱҲ˽Ųڻ谵ĵƹ£ӰҲԽԽ
ǣô
ϤתͷķԴؿȥ
Բ𣬴ˣҲ֣Ȼȥˣ
ǿŶԷûк˵ȻתҪߡŮëʱ򣬻ԼΪʲô̫޴ˣѲҪ˵ӵԸŻˣ


105 רҵƦҵåĶԾ
ǣߣѽ
ǵĳֶ˵Ǿĵݣôô׵ɿأһھʱϣʲô˼أ
ԭʶѽ
ͷֱӿЦ˵òҪ֣ĺѿģ
˵ӿϰڳһذס
Ҫף
ǿͷ˵ˣðˮ͸ҳˡ
ǻĲͷˣ
ͷ˵ȻߵӺͰһ֣˾ͳ˹ȥ
ûû˭װᣡ
ǿŹͷ˵Ȼҡҡͷ˿ڵϵ꣬ѽ꣬治ʡѽһǰҾ㣬Ҫ㣬ϱǷǽģ
˵곯Լ˾˹ȥ
ǸоԼԽԽûгϢˡԼôҲǸû뵽䵽ͽͷСåܵĵزˣ֡ˡ˵һķ̡
ҲҪиܵҪݣҪȣһп˵е¾ԲõڶСϾڲǱʱ䣬ȭûõġ
밫׼Ƕֵʱ򣬱Ϊǿ꣬ɵȵԭжˡ͵ǰײǰ˵м䣬ۿٵľԴչƣݺݵĳŶԷ˵ĺ˹ȥ
˵Ĳλ֮һߣ֮ҲںǻڡϵĲλǺҪУʹҿԺݿˣȫԱֱӸɵر˵ĺΪкԵʣкʹ಻ȻСܵ
ž
ž
죬˻ûü־Ѿ˵ϡ̸ɾ䣬ְҵƦҵå֮
˹ǵߣͷڵϣ˫űǻеĺﲻͣĿţҿˮһء
ɣˣ
ĿһɵվԭصĹͷ˵װᣬֵȼСåܣ᲻
ͦģҵĵ죡
ͷѵУ¹ӳ´ź⣬Ҳ֪ΪԱΪ˸ɵǡ
硢ǡ侫Ĵ졣ҹ۸Ů˵˥Ӧ͵ġ
ǿŶԷƵĳŶԷ֣ɣֱүͱң񾯲ɵ㡣ҳʿҲʬɣ
ͷվԭزûȥõŻŻԷģǰ˵ƺûаеˮС
ɣӴؿ˵ʵҸŮеϽͱҰɣΪھһӵġԣСǾʹȥ
ǻһһੲݵ˵
ģ
ͷǵĻԥ˰ΣֲɵӣǵĶܿԷҪרҵĶ࣬һһʽƺԷһЩģҲΪ˲ƻڷǿ̫ƯԲ̲סɫģ뵽·ɱ˳ҧ𡣿˿ڵϻֿ֣˿һɴЦݵǣںһֵ֮뿪ˡ
Сӣ㣡
Ͷˣͣ
ǳŶԷӻ֣ҲһģվҵģǲСԱߣвԼѽı
ôˣץѽе
ǰʱüͷǱԹ
ôоȴˣôԹˣ
վڶԷǰûк˵
ҲǸ˼ֻЩ̫ɶˣҪһҾ͡Ҿ͡
һʱ䲻֪˵ʲôźãղåûޣڰȫˣǵǰᡣ
ˣǶ𣿿ŵġ
ǿŶԷ˵Ů˵ˮΰ֪ҵĺ˰ɣԺҪٸҶˣ֪ҪôղǲǺܺڣ
˭㶷ˣֻʶѣѵ˵ˣ
䣬һ߲һ߿˵˶ίƵġ
ˣˣȻ鶼ˣ
ǿŶԷ˵Ҹ㣬Ժҵʱҵ֣Ҿͻ֮ߣȻάƽͷ񡭡
ˣ˭ˡ죬
ǵĻЦȻʾǹȥ
˵㣬Ҳ̫ûϢ˰ɣҵСåͰŵˡ㣬СѧʱåҾˣ
ߵԷ˵
˭ˣǱǴģ㿴ȶˣôʹû޾Ѿǲˣ
ѱϵ˿չʾǿ
ǿ˿ԷڻţƺѾˡϵ˿ڸ£İ˽ȥƺһ⣬˿ڴϵѪҪ˰ˣǲҡҡͷŮϥǴ˰̣ԺôŮ˴ȹӣŮ˵޷һ޴ĴرŮ
ӣŮȷʵͦǿġ
˭ģǸղǸͷ𣿡
üͷʵͬʱվֱӣҪǸղǸͷھȥ׷ʮһ벻Ǵġ
ǣǸӡ
껹ǵһο⸱˵ı飬ԼˣʱҲû¡
תŻڵϵİӣŶԷ˹ȥ
ž
˹ȥųݺһڰӵĶϣ͵ںһĴһӳܲסôӾȻ뿪Ȼصˤڵϣȥ׵ľ롣
ڵϣûˡ
㶵ڵϣѾɵˣܰһٶ߷ɣǶΪʲôôѵΪԼΪԼ
ִֻˣ
ĮĿŵڵϵˣƺûзŹԷ˼
ûﻹܻش⣿ֻÿ־Ŀ⿴ǣ֪ǵһҪʲô
ִֻ㣿
תͷʵ
󡭡֣
˵
ýŰѰӵ۴滮˳¶֡
Ӳ󣬵ӵǲСˣåˣŮˣǶåְҵ裬֪𣿡
ǿŶԷ˵Ȼ̧ĲڶԷϣȻһ롣

ҽ֣ëȻ
ǰѽ̧ʱ򣬰ӵѾŤˡ
ŸʲôҴֲȡҪ
ýߵϵӺͰ˵ǿƺڳʲô¡ǻûɵɱȻεĵز
վȾܡӻ죬ߴŷ硣ಡಡ
һ̱İҲ֪ȻҲվӣһȳһյ뿪ˡ
𣿡
߿ŶԷϵʵ
ԣ
꿴˵Ȼ֡
ץסԷ֣ȻŶԷļ򣬷ŶԷվɡ𼦶ͣ̽İ˵ڵϵһ¡
ʹ
üͷ˵һӿǣ²·ˣ
ҲûãҲҽ
ǿŶԷ˵
˼Ҷˣ㻹ĿЦ
ǵļϺݺݵһ¡
Ȼôѵ޲ɣ
ǿŶԷûк˵ܴˣӦûʲô£
ˣҲˣҴؾƵ꣬Ƶһҽ
꿴˵
ûжôȥ
ǿŶԷ˵ϷԷҲһĿĵģô˿ڣôѪһۣǲϵĶŶԷҲǷɢһ¶ԷעʹҲࡣ
ᣡҲܣһҪȥ
꿴ǵ
ãˡô˵ɣұȥǱȥ
ǿŶԷʵƵ껹һξ룬ΧûгµҲûбİ취ˡ
Ǳһȥɣ
ǵĻ㶣Ȼ˰˵
˿ڰɣ
ǿŶԷϥʵ
ѽǡǾͱһȥɣ
꿴˵
һֱˣˣ˼¸еˡ㲻óһ캦ߵӣ˼벻࣬ᴦˣ
ǿŶԷ˵ȻۣþûˣҲ֪ܱܲ
ֱࣿУҪǡ
ڿһǣȴԷóһҪߵӣϽڣˣˣֱˣϽһȥȻѪأ
ͶͱôеķϣҾʹӦˡԺú˵ң̬Ҫһ֪𣿡
ǿŶԷ˵Ȼһַסļһ̧ŶԷȡ
ѽʲôȣ
һӰǵĵŶԷֻһţж̿㣬׻ȶ¶
˵˼벻һûԩ㡣
ɿԷûк˵ղĸоȷʵϸ⻬
ôˣ
ͷǵֱͦ׳ġ
㡭УǲмˣҲƽϣøҳһȾܰ㱧ȥķ
ǿŶԷ˵
ǡ㱧ɣ
ǵĻ˰ε˵ͷĸƻһ죬ƺҪγ֭ˡ
УһΣëҪԼ߻ȥ
ûк˵Ȼһ§żһ§ŶԷȣͰ걧˻С

ȭͷᴷǵؿڽǵ˵
Σû뵽Ů˻һ棬Ǳһ飬ŮվŮ
Ѫˣ
ǿŶԷʵԴͻȻֳһ뷨

ʹ𣿡
ʹ

ţ

ǷЦһ׽Ūгɾ͸еŮˡ
겻Ŀǣ֪ԷڹһԼΪʲôЦһǳĵӡ
ѽ


106 ־˸鷳
ٺ·ϣǱƵķţǵǺܴ󷽣һνӣһϵ˵ϷԷͲˣ˼ҿڵĻƻ
ǵһ䡮ǰҲû˵ĶʱߵİͷǵĻҳˡٿǣһ̵ģ
տʼʱ򻹷Ųǲϵĵ٩Ҳν֣󷽵§ǵĲӣƺϵʹ٩
ˣǣôأ
§ǵĲʵ
㲻ǺҾͳ£
ǿŶԷ˵죬˴Ķ٣еĵطǼӣ˵оĺܺá
˭ˣ
꿴ŶԷ˵ͬʱŬĻŸղǷˡ
ǣѽ
ͻȻĺȻŻе꣬ȷʵôѵ𣿡
ǣ
ͷŤһߣϡ
ˣ
ͻȻͣ˽Ųüͷһģ
ôˣôˣ
ǵıһ꿴ŶԷæʵ
ǾȴˣǸǲǻڸղǵط
ȥģϽߣ
һֺֻݺݵǵؿϴһ£ղȷʵһҪʲô֢ĸ𣡡
ãһ鷳ûôҸˡ֪ҾӦ붹һ߳һ߿Ϸ
ǵ
ң
꿴ЦڶԷؿڴһ£ᡣ
ѽѽ
ͻȻһҲһЩڵϡ

ͻȻһУΪӵأʲôѽ㣬ˣ
˭ҵģ
ǿŶԷЦ˵Ūһ¶ѣû뵽ԷӦȻļҡ
㣡
ٴֺݺݳǵؿڴһ£㵹ǿҵȺʹģ
һٶˣܿ쵽ȥ㻹÷ѽ
ǿŶԷû˵ϵĲȴӿˡ
ûһٽ
ǵĻоǵٶȼӿˣ˫ֽ§ǵĲӣµ
ˣ
ǵʱڿƵĸ¥ˣֵ׾ʤ
ءףˣ
߽Ƿ˴еɳϣ֪ͨԱҽƵİЧʺܿ죬һӵʱˡǾƵڲҽһҽҩǰһߴ˿һѯ
˿ڣҩ
ǵؿʯͷʱһС⣬ΧҲһ糤˿ڣѾ˿ˣܻ˰̡
ҽ˵
˰ûû취λȷʵβˣ
ǿŶԷʵһ糤˰̳һŮ˵ϣһ̵ܲ顣
˿ڴһ⣬Ҫû˰еѶȡ˰̵ҩǸģֻһЩɫضѡüƣҽҩƣһЧ䵭䵭ȻʧҪʱ䡣
ҽ
ҿɲŪʲôƣ˵ġ˰Ҳûʲô˵ģȵ˿ں֮󣬻ҩɡǵĵģԼǺֹۣƺ̫һ
Уллҽˣ
ǿҽ˵
ûʲô⼸Ůע𵽴ˣҪˮ˯ʱҲҪСһЩҩһһͺˣ
ҽ
Ŷ֪ˣ
ǿŶԷ˵Ȼҡ˹ͷһ꣬ͨ
ôˣ
ǿŶԷʵ
ûûʲô
ͷɳϡŮѣ˭˭Ůˣ
ԭΪҽղŵǾ仰ߡ
طȥ
ǿŶԷʵ
ţ
˵ͷȻ§סǵĲӣȻ󱻶Է
Ǳŵݻص䣬·ԿŮҲ˲˵Ŀ⡣ҪΪǲ˧ҪȻҲ¸ȻŮ뵱Ůѡ
˴ſ˷䣬ǸסһԵʰɣ沢Ǻ࣬·İһŴϣĳһǹõġ
ǰˣļ춼ɻڷúôŰɣ
ЦŶԷ˵Ȼǰҽҩ˳˴ϣҩŰɣһһܼ򵥣Լܰ죡
㲻һҩ
꿴ʵ
òιԷ
ǿŶԷûк˵㻵ֲ֣Ҫ˰æ
ҲӦиչѽһ棬һʲô飬಻㣡
쿴ǣΪԷĻе
һչһŮ˷𣿵ȹûչɣҪȥУţʲô˸̨绰
ǿŶԷ˵ɲѴõʱ˷ڵķϡ
ɻԼȥ̲ӾӣȻҲǿŮӡ
ߣѽ˼һҲܣȥ棡
Ƴһǵ
û㣬תˣΪʲôͲȥأ˵ĲҪò㣡
ǿŶԷ˵һʲô鶼ǼֱɱҪܡ
ˣϽ߰ɣʵˡߣ
ǵĻһ֣ϣǸղŵЩȻġ
ûģлҲ˵ˣʲô´ҵ绰ҵķڸڣ
ǿŶԷ˵Ȼ߻ӡ˵ѩõҲ󣬶ǱԼ֮ϡ
Ů˿鷳
ط˰ΣͻȻİһŮԱߵƺе̫ˣܵţʱ򡣰ǹȥɣû
ǰѵӹصȥ
ԼǺˣǵ
ˡ
վⰴ壬ž洫ͨͨӦ굥ڱġ
ʲôôֻˣ
꿴վǺһľϲȴǺ侲ӡ
˵˵죬ྣ㣬Ҫ
ǿŶԷ˵ûе˵ֱӾ˽ȥҲûͲһ˿նģʵǺ¡ŹϣǵһűĽӡ
Ӧûʲô°ɣ
ǿŶԷ˵ԷϻЦݣһܸ˵ӡ
Ͳҳʲô£Բԣ
꿴˵Ȼ
ҪˣͲˡ㻹ҷƢ޶޲
ûк˵гԵûԵģ
˭ҵģ
Ƴһ˵̵ġ֪ͳһˮǵصزЩǰġ
ã־ȴˡ
һâʼƤڵõѵ˰ɣԺҪߣϺ˶࣬ͬʱҲлˡ˵˵ϺϼҴŶãǮ˭۸ǣ㿴ڣѩյ͵ˣֱǸսľղֳǼ£ҪңˡϷŪңҡڣ˵㣬Ȼ㻹мɫĴСƢҲĸһģҪȻûˡÿһ˶̡
ǿŶԷ˵˵ǽѵҲǸѺѰɣ


107 鷳
ǲѾΪĽкƽദ㻹˵Щʲô
겻Ŀ˵ͻȻ뵽ʲôƵģųâԥ˰ʵ̫СƢ𣿡
Լأ
ǿŶԷ˵âóԡ
ðɣҳϣôһ
ǵĻԥ˰βſµ˵Ҳ״ǵǰͷ˴
ĻǵĶ˶٣ŮҲгϴСƢʱ̫ˡǰļ֣Ѿһܺõĸıˡ
͸ģ
ǰһâݸ˶ԷǸԷĽɣûС컨ֻâˣȻâġ
ԷĻ΢һ㶣˿еݹһƤâͻȻһĸо
лл
΢΢ĺˡ
ѽˣʹ죡
ûõˣŮѵͲһЩŶ
ýˣ
걾Ҫվȴ뵽Ѿˣֻԭûá
ףҲѽôȻˣ˼ˣ󻹷̻ˣǡ
ýݺ˵ĸˣȴڴϵϲű꣬ôˣ
˵ߣ۾ֱŶԷϵı
Ŷˤˣʯͷˣ
꿴ùĵӺǳĸˣҲ˵ԼѾ׵뵽Ĺ֮ˡ
úõģôˤأǲǸɵģ
˵ȻŦͷĿһͳˮϡ
𡭡ԩˣ
ǰĶȥŹ˵ҪҾڻֻǹأ
׳ʲô£
òʵ
ģһʱåΧסˣǰҾˡǾ֮ǰ˵ģ
꿴Źý͵
åˣȻ۸㣬ǲǣû
һˣԸǺܻ𱩵ģΪȭԭԵرҪô˵ݺᱱУŮåأ
ˣûУǿɲյģ
ǿŹõӺЦ˵ŷʲô϶û绰ʱ·ûˣˡ
ˣôˣУȥץҳ
ӵƣʵŰûӣҲֻϰԵĴܶѡ
Ҳû㣬ҪץԼȥץɣ
ǿŶԷ˵ѾҺݺݵˣ˵ҲҪϼ߹ǣҲΣӦǳͷˣ
ѽǶѾѸߵġɡˣʱһ
ʱ龰£ʱǸϸһڵϣΪء
µԹ㣡
ָ˵ôֵôӦ֮ǰϵģ
˵ˣںı˭ʱȥˣ棬Ҳ֪棡
ǿŶԷûк˵
ģӢ۾ȸ£ûӵлˡ
ǶģҪЩ쵰ңҲǣ
ÿ˵Ȼתͷ꣬𣿡
أ糤Ŀӣҽ˵ܻ˰̣ҪƵõĻ˰Ҳʧ
Ц˵
㲻Ƕ𣿡
ŷɣԹûЦЦҪǹ꣬ͱļ򵥶ˣ㻹һ䣬ԺھƵˣҩһһˣȥ׼һ£ȥߡ⣬󺣣ŮˡЦ˵Ȼվϣâȥ
ȵȵȵȣ
ǵĻ㶣ǵĻ˼ô˵δĹֺͺ֮þҪ⡭ôأǲ͵ڰ𣿿ɵӦʱѾС뿪ˡ
Ǻǣȥȥͻأ𶯣Сţ
ÿ˵Ȼ˳ȥ
ǣȵȣվס
ÿŸҪŽǽе
ʲô
ͣ˽ŲŶԷ
˻Ҫչˣ
ǰʵ
ҽ˵˿ڻûϣ߶ʹ˿ѣҪĵϼʱ䡣ȻҲܱģЩվǲˡ
ǿŹ˵
Ŷ㸺ڷչɣ£
ÿ˵
㲻ǹ𣿻ɡ
ǿŶԷЦ˵֪Է˵
ǹģͬҲһǡ˵ҶӾˣǾûлˣˡ
װһӿ˵
Ҳһã׼ȥԴСҿܲԸˡ
ǿŶԷ˵
Ҫˣȥߣȥչȥ֣ȥչô
ÿʵ
ҿ󺣵ջҪȹִĶ࣬ǻһ°ɣ
ǿŶԷЦ˵Ĳܹ䣬󺣿ɲĶеġ
׼ĵˣ
úݺݵĿʵĲҪӲˣ
Ǻǣû
Ц˵ԼĶԣǸ˵Ӳˡ
ߣһˣ
úݺݵĵһۣȻص˷䡣
Ǻǣƣ
ЦЦ˵ȻŽӡ

ϣǺͺˬ߳׼ȥ͵ʱȴվˣ׼ȷ˵վŮˡ
áΡؽࡢȫվ棬ѸճŵһˬڿһѸٵĴǵ߳룬Էսߣվڹؽ
ɶ뵯ң
ǿǰôŮ˵
Ժо־꽻չˣ
ÿ˵
ʲôʱоģһûμأ㣡
ǿŶԷ˵ӶѾ֪˵ˡ
ԺЧ
ÿ˵
㡭
ˣˣģ
βڹúǵмЦ˵ǴԼõȥ棬ʵҲǳȥ˭ھƵ궼áǾһ˸취첻ǱصƵǾ鷳̲̲ԶھƵǰ档
Ϊʲôұѵǲ֪Ůܲ仰𣿡
ǿŮ˵ͬʱ룬ʵҲȥҲܻһ顣ҪϾ飬Ҫڷһ죬»
ţ˵һֻҲܳһʱ䡣˺̲ϣɳ̲̫ܷȣһֻҲŲȣʱ㱧ô
οǽ͵
ŶҲУٴҶȥ̲ˣ
ԷĻ˵һΪһȺ˵ϴ㣬Һܹƽ鶼ϸģ˵϶ûһ棬취ȷʵ˭궼ᷢƣԼҲ⡣
ǺãȥһȻ¥³ԷȥҸλõţһ͵
οǵ
ţ
ǵ˵ͷʱߵԼЦĿԼĺˬǰĳŶԷȻһָ޹ϣ


108 з
ĿĵغȷǾƵǰ壬ǰ˾һʵؿġ
װ׵ɳĺͻȻǰʱһֹͣˣȲĻ
ȴܣΪʱĻ֮СɳϸϸһǶ棬ɳ̲Ҳܸɾûһ
̲ϴеصĲľͷӣӺ̲һͷԶжԶǲ֪һߡ
˵µĿ⣬ĺˮͶϵɳֵ̲ŮȫԹһҸ

ƲסĵļŴ󺣴С
ˣϽʰһյأ̫ɡʲôĶϿ֧ã⻹һأ
ǳŹô˵ǵĻֺݺݵľŶԷĶ䡣
죬һ˶󣡡
һ֣ȫԱжȡʲôҲûиɣﱧ굱ż๤
̫ɡ֧ãĳΰںãǰķ棬صһ
ȥ·ˣһ
Ц˵ȻŮһɳ̲ߵĻȥÿжһСӾװӦö档
ǾͱЩŮ˷ˣվǰҪѿӡ
ιҪʲô
꿴վǰҪѿӣ˫ְ۾ס
ѿѽȻôӾ
Ӧ˵ȰϵѵȻĳ˶ѵ¶ĽǿʽĻãϴӾµǼ
ǣġҲ̫˰ɣ
ˬѵֻʣһӾ㶵˵
ƽ·ѵֻʣӾˣǽ׳ҲҲزסˡ
ķɫ׳壬ǰؼ˿鸹Եĸӵͻȣֱۣ󱳡ǣֿԼˬ·ûˡ
ա
ǸߺһڳһСľͣôĲȻ۾ϡ
껹۾̾˿Ȼźˬ¸磬ǰɣȽȥˮ
߰߰ɣ
ˬϽ˦֣ûа취˼·Աѽ
󺣣ˣ
ǳŴ󺣴ĺ쳣˷ܣûа취½̫ˣǺˮʲôζˡ
ͨ
Ҳûʲô׼ҲûӦˮ¶ȣǳ󺣣ˮϥǴʱһԾ˺
ѾÿһĻƾһһǳ
ţ
˰ֶҲǵӰӣвˡ
¸磬ȥˣ
е㽹Ķ߸ո·ĺˬʵ
Ӿ𣿡
ˬش
ûˣûˣȥû
ţ
ˬ㶣תУȷʵûǵӰӣߵߣŴ󺣺ǣˣ
ǡ
ϵҲŴ
һӹȥˣϵͺˬˡ
Ǵʲô
ŮʿѾӾװˣǲڣˬϾ͡
û
꽹˵
𣿶೤ʱˣ
ʵ鲻Ǻż
һӶ࣡

Ŷû£Ǽһļ¼ǱˮӡһӶ˵ûʲô⣡
Ц˵ף㿴ǳ𣿡
Цָźķ
ֻ뺣ʮ״ĵطӺˮ¶һˣǣʱһ˷ܵĳŰϵ˻֡
ɣ̫ˬˣ
ȫǣһĸؿڡͻȻ֪ʲôԭ򣬳źеǴĺǣȥ
ںе㶣ŮԴĸߴˣ⣡
ǣӾô
óǴĺ
ŮǶˣҲǵһοЩŮ˴ӾµӣȻáϰһ˵ĽǶͺƷζһ¡һٴǱˮһ̣Ѿڰߡ
Ůǽĺһ㶣ǵһμǴӾ£ͬҲǵһμǳӣرΧкˬжԱȣԵĸӵ
ѾǵˣȻ¡ؽǹˣأֻ΢ľһȻͻظԭɫɾͲһģ䴿Ůǳৡһ±ˣ۾ҿǣ̲ס

˦˦ͷϵˮߵЦ˵Ư
𣿡
ǵĻܸˣȻ󻹰˸͡
㿪˵Ůǣ
ǰѵǰĹƵһߣ㼸ȥ
ŮѡӾµʱȫȡǵ˵ҲֻһЩ֪ʶʵϵʱҲòֱ̾
ؽأĿɰڸѡıȻĳԵ쾡£˱Ƚϱһ°ɣȡǵĽ飬ϵһ˿ȹȴгĳ顣ؽΪޣּϺ¸һֱǣûж࿴ϵһ˿ϵһ˿˶ǰϵʽӾ·ʮֵƤ
ιңѽ
ǵĿֻעļŮϣÿɲˡ֪еɫеƦǲܷϣ۹⣬ԣӦ˵ȷʵܺá
㣿
תͷһԸĿŶԷҿеۣѵŮ˾Ͳ֪͵һЩ
öصĲֱͣ洦ɼĺᣬ˵Ŀ⡣ͼޡɫдȵĻԪأֱǵҰҡҷˡ˿Ըеı¶ѾˣֻرƲܸϳ
ԸŮɣʮ㣡
ǿ˰죬˰˸֣ѾǺܸߵˡԸв˭ܰģҲ˭еġ
ǺǣллĿ佱
ǵĻȻǳĸˣߵǵߣ۴ǵļϣЦе˵ιǲѾҵľɸסˣ
㣿ϽȥߣŴһգж󣡡
ԷĻûк˵ڷŵǾĻŮˣǲ֪ʲôе͵Ҳǲ֪ʲôǫ飡
ŮߵﶼˣرŮϲٳŵʱ߰ʾԼǧҪŮڵľԲһ졣
رһ³λ֮ıȻŮҸз飬벻Ϊ˵ĿĽ㶼СȻ겢ûдȴǲɵģΧɫǵһĿӣЩŮ˿ҪΪֵĿˡ
˴ԣڿǽĺЩ˲ԼͬĿ˿Լ塣ҿˣǰװBǲ
ûĸϲŮǰۣͬŮ˲绯ױͲһ
Ҫʲôеɹ̫ǽ棿
ǿŮʵӾ˭ҪǲᣬҰ̱ᣡ
ȥһ߶ȥǲҲò㣬أøʲôʲôȥ
ÿ˵ǿͣʵǵ˼ֻܴ࣬뵥ĽӾѡΪĿǵʦȻ󡭡
ʺŬ棬ǳҲֻһƨ
Ҿȥˣ
ǿŮ˵ٴγ˴󺣡

û˵
İɣҲ·ģ
ͨ
Ѿ˺
ĵطûŮǲǰǻ˷ɳ̲ʮҵĵطɳ̲Ρ죬ûʲôһӾһ߿Ů˸еҸˡ
εĺÿѽ
ˮһںȥĽ˵
ĿһﶼС
ÿѾԶЦ˵ȻߵĽãҲȥ
ȻҪȥˣһҪȥץأ
˷ܵ˵û취½õ˶⸱ģմӼųһ㡣
ȥɣѵôеļڣҪúõϢһ£ɹɹ̫
Ц˵ȻһԵϣŵİóһ顪ԸУ£
Ƿ϶һˣ
ÿŹؽͺˬȻֱַŹߣº
ô˵ȻŮһͬ˷ܵĳ˴󺣡
һֻ㡭ۡˮ㡭ۡ
ǵ鼫ѣȻںһӾһ߳裬Ҳ֪ô໨
ž
һǵͷϡ
˭
εˣȴҵãտ֣ԣӦȴͣˡ
Բ𣬰ӹ𣿡
һŮ˳Ǵĺ
ҪͨŮˣǲͣġԷŮҲֻһŮˣԭʱȺѧŮռ赸ϵ˶ǲأ
ͻȻǵʦܰĴ˿ûзˣһã
ƯԼߵڻ˫ŵˮͨͨ˹ȥȻǲԼ棬ֻиȺŮѧһˡһָܸ뵽
˭ӵģվ
εһĿŮʵ
ףѽʦ
Ҳ٣㶣ģô£
СѾѾģϹʲôô򲻸ˣ
ǿվǰŮûк˵ղװ˲ʧ
㲻𣿡
Ů˿ʵǰͬѧô˵ʦĬˣ
㣬˵Ҹ̰ҺʦֻУѣһУѣǿɱϹ˵
ָŶԷ˵Ϸ飬ͳַˡ
һֱΪ͵һЩ˾Ͳע⵽Լڲ֪ǲܵġԼˣߵҹеө棬ôĳڡ
治ǣ
ŮɻĿʵ
Ųţ
ǰһ۶Է˵ڵŮѧ̫ˣ治ɰǰе߸ߵ𣬺ݺݵһɱͬһ
֣غǸԼղŵĶ˸
ѽ
һУվԭذװǲһ㶡
ǣʲô
ѩߵǰŭ
ǺǣԲѽܳʱûˣʧ󣬴ʧ󣡡
ǿѩ˼˵ѽȻˣͨ𣿡
ǸղŶԼİգһҪǴϣҲϡ
Ҷļʱûţ
ѩָؿ˵
ûʲô
üͷʵ
ŵģ
ˣиָɡҲΪǲʱĿŶԷĴš
Ӿ²Ҳ̸ϻ۴ӿʽͼϸ϶͸¶һֺּ;壬Ÿ߹ֹŮˡ
ôÿ𣿡
ǲͣĴԼѩԶԷı⣬˷͡
Լģ
ǿŶԷʵǵŮֶ
˵òÿ
ѩЦеĿʵ˸ӡ
ÿ
ʵ˵ֱӵû˿ڡ
ԼĿеĴС㣬Ÿ߹󣡡ǿŶԷ뵽
ҲңȻԼˡôҵ۹ⲻɣ
ѩǵĻЦ˵

ǿŶԷ˵ˣ⼸춼ʲôüûˣ
һ˻ܸʲôĴ£ǰһ˽˵ĵΣ˰ǣ϶ĺã
ѩЦ˵
𣿿Բ԰ɣ
ЦеĿŶԷŴ͸ܰ˿͸һ
˭
ѩǵĻһ㶣Ȼװµ˵ʵڹǵʱȻеţϾİˣһ뵽Ǻǵֵͬһ棬һ鴤
͵һɢİɣѩʱİοԼ
ǺǣþˣıѾԼ
ǿŶԷЦ˵ʱȥϺҵô
ܼ򵥵һ飬ȴѩľࡣ
ѽ
ǵĻѩ˵ĴӦԼҲ֪Ϊʲôôˡ
ǰϺ׵ʱʱ٣ܽţҡ˾ҡ˾˶켣˵ʹ࣬Ҳûй֣Ψһܹɵʱ򣬾Ǻ궷졣Դȥ˱֮һȻֵļɹģȴرĺáÿͣȻŶԷ°࡭
ɺ֣ܿһĸоƽʱûоһǣֿ죬ѩ͸е˼įʱʱǣʱʱԼǰɰŪġ
ιʲôأ
ڶԷǰ˻Σ˵źúõģôأ
Ŷûʲôûʲô
Ǵ˼룬ѩЦŽ͵
ѩЦˣɫȴˣΪԶϾԼ赸ʦܰ˹
˶͵Ӿװ䴩һȹΪĵطǷŮĽ
ΪԼϰʹѧһЩѺû뷨ڲѣΪܰͬܰҲʱ΢Цĳ߹
ǰвãӡߴﹾ࡯ת˼ȦףѩǰΪԼĵƣôأǧһʱʱõȴʱ
ǰ˫һѩ˻øոջعѩִסˣҪ֪ڵĴűһ𣬺ûʲô
һ£ˣȥԺһԸ
ǱܰѩڶԷĶС˵


109 ƨ쳤ؾ
ѩţֱƺѾܵɤ۶ףѩĸоǿ׳
ΪʲôҪԼѵϲԼԼô죿ѩͻܾٶĲ֪ôźãҲʼ˼
˵ԭίʱѩ΢һ£ȴеһ˵ĸоƺԸû仰
죬ǿߣ
С˵Ȼ§ѩҪ뿪ܰȻŹǣĽкǵ֡
ǣѽ
ѩͷǣһʣͣ
ȫû
µ˵
Ŷ
ѩ˵ͷǵֱ§ѩϣûа֬Ҳ൱Ļ壬ǲĽ˽
ͷҼϣװһЩ
˵Ҳ֪Ϊ˷ܺܰΪ§ŶԷɡ
ѩĻͷ΢΢ڶԷļϣڵñģһֲֻԾĴӺ§ǵ§ọ̈̄ˮ潵¡
Ӻ濴˿Ƕһԡ
ǣŮ𣿡
ܰŹǣתߺ˼ǵǰ棬ס˶Էȥ·
Ŷܰѽ
װһȵӣɣɣ
ѩǵĻЦ˳ɣڶ㣡Ůѡѩϣǰ걧ؾƵ꣬ҽչ˺Ůѵʱ¶Ľߵıһ
ŮѩôƯɣ
ǽ§ѩܰ˵ǶԶԷľɣʵѩȷʵҪܰһ֡
ţߵÿһŮ˶ƯѾֲˣ
ܰ´һѩ˵
ηǳ棡
ǿŶԷ˵ԺͱҵˣѾˣ
ҼǵҲ˵Ҵûн˵̸̸˾ͻûжٸоϴţԲںˮ£ݾ˽žͻ壡
ܰ΢Ц˵
ǵģ˵Ҳֻǰ仰ѣĺǣʵʱ򣬾Ӧûһ硣ҺѾˣ
ǿŶܰ˵ȻѾ׷ѩ΢΢һЦҸҲ֪һôװģʵ̫ˡ
ûйϵҲûйϵĺӣҲǵĺġֵòǰ֤ͬʱҲǰ֤ĵط
ܰ˵һ΢Цƺ˵ʲôںһ
ʲô˼ѵƻ˵ļͥ𣿡
ѩܰĻ΢΢üͷ˵ϵıҲİְֱ꾫ԻԵʰɣƻ˼ͥˣȻ֪⵽ôһ£ĶԷĻԣôҪз
Ϊ˺Լһⲻʲô
ܰѩ˵ȻһΰĿתǵϣҪѹҲƶˣ֪㻹ǰҵĶһǺǰһ㡣
ܰճյʵ
뱻ʵܼ򵥣ѵ໥ñһЩȴӲ룡
ԷĻ˵
˼˵èඣ
ܰ˵ģʹèҲһֻƤè
ԷĻ죬ƺðףŮôô۶أѵԼ˵Ļף
㲻ϲͣİɣ
ǿŶԷݺݵ˵龰һ㶼Ů˶˵ȴ˹һֿЦõĸо
ϲʲôͣ
ܰʵһ֮ǲĵġ
ϲɰͣһ
§ߵѩ˵ڵѩޱ飬һɰӣ
У̣㲻װɰװѽнͣĸѩʹɫ۾ҪɳȥˣѩȻûκεı顣
ѵԼƣˣǵ뵽ƺҲֻһˡ
Ǻܿɰ
ܰ˫ֶǰ´һѩ˵
ҾԼܿɰ
ѩ˵ͦظĿܰ˵۾Ҵ٣ǿȥ綼һӵġزҴ٣һܿιԼĺӡƨɱ̶٣ǻֻܴһӡгʩѵ仰㶼û˵㻹İɣҪɧδϹˣ
˵ѣһ˵ˡѩĻǲ̲ס§ŶԷһˡԸ˵ð취ҸŮˣԸŮ˵İ취һŮˣҲǴ˵еԶɣ
Ϊѩղŵһ˵̫ˡҲʣ˳˿ԷƨɣȻְŮؽеһ±ȽϣĶܸߣѩƺռһơ
ܰʤھȣѩǸݵĵطݣ÷ĵطɫ
ܰһŮˣҲӦöãʲôʲô÷סĲÿסģƴǿһߣ
ܰѩ˵㶵ʱҲ֮鶯֮ĿŶԷ˵š
䣬ĻУֻΪļһءʶ㰮ܼ򵥣˽㿴Ȼѣ뿪ʧȥָô죿֮ǻʱʱ㡣ģгҹ
ܰ૵˵֪ʲô
ˣһҹ֣Ǿ֪ѩ߿϶ʲô鷢
ţ
ĻԭĿһãȻܰѩһʱ䲻֪ôźáҹѵǺŮѾ
ѩɵĿߵǣһѯʵӡܰǾ仰֪е㲻ߵѩȻԷˡһʱ䲻֪ôԷֻͣװû
ѩǵӣ֪Էӱܣ§ŶԷҡֺݺݵǵĺһ¡
ˣˣǵ뵽
ʱ䣬˲ܲ䣬ǶѾˣȻҷĻΪʲôȥأǸǻ£ˣԼȥúһ룬ƯҸҸõ˰ɣ
ܰԭصӣܰļοȻ§ѩӹܰԶȥ
ܰǵĴѣ΢Իһ֮ȴͻȻʲôƵģΧ˵Ŀ⣬ԶȥǴĺ
ʧȥ뿪ڷӱܲڵӡڴ뿪ӱȥİΪǰСǣҲֵģ
ߣ
Ҫͷѩ˵Ȼһֱǰߣֻ̲ϵ˵סΪֹ
˦ˡ
˿ȻߵѩЦ˵ллѽ
ѵûʲôҽ͵𣿡
ѩ§˦Ǳһξ֮ʵƺѾ˳뺺磡
˵˺þۺɢģ֪Ҳõ˵Եʰɣ
ǿŶԷӦ

ѩɵĿʵ
ڶʲôʱˣ㲻һֱΪŮ˻ӭ˻Ǵаɣ
ǿŶԷЦ˵ģ̫ˡ
㲻ǰǸŮƭϴ֮Ͱ˦˰ɣ
ѩ˰ο˵
ԷĻһģŮ湻ģһӾͲ³ˣ֪ܸĪɣڿǺˡ
Ϲ˵Ҫˣڻסͳɺˡ
ǿŶԷ˵Ŭװһеӡ
˻ɣ
ѩ˵ǵĻƺǺš
һ£ƺƭˣʲôʱƭǣ˵ΪʲôҪƭ㣿Ѳ㻹ܸҷⲻɣ˺ˣˣ㲻ҪˣֻǼװ£òôɣˣ˼СåҾȵأҵûȥˣ
ǿѩ˵ҪϿ뿪ѩټһһķʽ̸ôһԼ˵˵¶ڶˡںӱߣвʧЬģԶʧ
ʲôû°ɣ
һˣѩüͷĵʵ
˵ˡûд󰭣ҵûȥˣټ
ǿŶԷ˵ϾǽȻƽʱ죬ʲôʱ򣬻ס
Ϊҵƣҳ鵱УǸŮ˵黹û꣬ҵ뿴㾿ôճָٰ㣡
ѩ˵Ȼתȥ
û£رǺܿҪȥϺһᾡ㸸׵鴦ãԺͲûرˣ
ǿŶԷ˵
ǵĻѩζ˶٣ڱǣҲı顣
ԣҲˣҲȥˣ
ѩͻȻתͷЦЦеЦĺѿȻ̤ŰɳȥӰԵĹ¼š
һվԭأõһ쾹Ȼȵù£ԼΪʲôҪӾĵɹ̫Ͳиղŵ
ΧЦֵ£һ
ʲô쳤ؾʲôأ˫ɣˤԧϷˮ


110 Ī
ôˣһͷɥӣȥӾˣ
꿴ƲֵӺֵʵղſǻһ˸߲ҵء
û£
ǿŶԷƵ˵
⻹ûأĸë¿еһȡ죬˵˵أ
ʮְԵĿ׷ʵûа취Ѿ˰Сʱˡ
Ͼɳ̲һɫ龰ڵɳ̲Σһѽ
һϣһߵһƿϡ˹ˡĺ
㵽˵ѽ
ǵļ˵ˣҲţܲ׼һİΰɣ
ǿԷһӣ˰λǾģʲôӦǲǻԼüëۡ
Ҹ˵ҲǴУᾪ𣿡
ǲͷʵ
ʲôȵģôɫǴвأ
ǵĻ㶣ȻЦŶ˵
Ҹ˵ǰ˦һŮˣǸŮңҪҵŮѣ𣿡
ǿʵӦȽѩôСֵģ̫ˣ
ǵĻѩͷ룬ȻǣҪղǸŮˣ
Ȼشҵ⣡
ǿŶԷʵ
ëȻܶ࣬Ҳŵ㣬ţ
꿴˵
ķӦģ㡭
ǸҪ˵ղŵ飬ȴּڿΣǰѻ΢һ£ȻŶԷ˵ոǸŮˣҿǸ赸ʦ
Ŷԭѽ赸ʦѹôãƯ
ǵĻһȻӡ
˵
ǿŶԷ˵ҽ㣬ȻǸŮˡΪ˲ǸŮ˼ȥҰ㵱˵ƣһ¡ʼ̬ȻܺãһҺǸŮϹͿʼ˼룬ɫҡ
˵㶡
ѩϲԼ˰ɣݺỨôľ飬ŮԼǵ˸Ůϴǰϣ̬ȶᷢıġղѩӺ
ôˣ˵ѽ
꿴ʵ
˼ϣǲԷͻȻŮһӣЩǺܿŵģǲΪԭѩķӦŲһأ
ǡҲޡ飬ɵҲС鷳ġ
УԼʲôΪʲôҪںѩĸأΪʲôԼɫأѵԼϲˣ
ԽԽĲ˼飬͵ֱӣʹҡҡͷڵ˼ҵĺܣһ£ȥĩնҪˡ
ιưˣ˵ѽ
ǲ˵ǵθڡ
˵ˣɹ̫
һ˴ϡ
вѽ
Ⱥݺݵĳǵһ£ϧʮֵĲɣñץסŲӡ
ңĵӿǱˣƽҲˣ㻹ҳƣţ
ǿŶԷûк˵۶Էôǲɣϻǯһ
ɿ۸һʲôͣ
ʵʵűԷץסŲͣҵţϧʵǲǵ򿹾ܡ
ѾˣֻҪҲɣĽǳ鲻ȥģ
ǿŶԷ˵Ҳ֪ԼԱҲýң㲻Ҫˣ˭ڹؼʱ̰åо˳˭ϱʮӵ·صƵҽ˭˵㱧ɳ̲ûмǴĻƺһллҲû˵𣿡
ǵĻԭĽͣ˶ɶԷôţͬʱҲ췢飬ϸĻһ£ԼȷʵûлԷ
лл㣡
꿴˵
𣡺ллһлͲҪлοҲ־˻Ҫллˡѧϰ׷䣬ð²ͼرЩ˲ҪУ
˵ȻѶԷɿһߵ̫ϣ˫ֵԴ棬͹·Ůλȷʵ󣬷羰߶ã
˵Һһ
ǵĻ˵Ȼѽ˻
û˵еʱ򣬳Ĭ
ˮ
յǰʵ
У
Ƿƽӣڰ칫дţÿֻڻؼҵʱɹɹڼ̫ˣɹġһ˱ĵطǲһ̫ˬˡ
ҪҪ־
ʵ
Ů˭־ѽ
ǵ
ʲôҿ԰ģ
ʵɲΪˡ
ԼԼûȱȵģõæ̫ˡ
ǿŶԷ˵УôڣҺܲϰߡ
ھΪһ£ܲǸɣ̫ҲãʱǸɫȽϺãֹű
ˣ
ԻʣµΪ֧㣬ǵϣְѶԷ̫ȴԷѾ۾
ΪʲôҪһϷΪԵۡΪС·ƢͷֺαءҲ档ŭγŭƢ˭⣬ַиңοԼԼԿȥĽƢ
óûһı˵ҲǵЩ˭˵ˣֻǸо˵ĺܶԶѡʵӣֻЩطˣұһĶѡ˵ͦ˳
ղŶ˵Щһӣ
꿴˵
ֲʲô£Ұ¶ϸʲôʱǴЦסЦ
ǿŶԷ˵Ȼ̫´áһӣȴԼӡ
һȥţ˵ҵĵطôСأһΪһȦֱأ
ǳûк˵ƽһƿԷˣڶԷˣж䣬Ҳ̧˻ǻһȽϸĵˡ
ڽƱ磡
쿴ǣαϾͲŲƨɡ
ҲôСǼģҲĴͷԼġƢΡĥ׿һУɱŵ⣬ˬĺ磬΢ЦơҵĺܿѾȻˣң
ϣߴһ˿΢Ц˵óһܵӣһ㲻ġȻûпСܵܣһ죬ˣǡ
ұصֵСģڿǲˣ
ЦеĿ˵ȻԼϡ
ףҪ˵ҲҪǲ˵Ҳ׷ѡһ˳ȻȣģֺαżһʱסҪд߰вҡ
Ц˵ļôῴأҲܹݣ˭ܰ˭


111 ഺѽഺѽ飡
ֵĿǰǣôˣǰǳ춼ԼϣԼٷԣǽ졭йŹ֣
ϣӿǣ˾ô£
̫ˣ㣬Ӧõ棡
˰Σ˵ԵʣôŹ˷ܵ˻ǵӦĺܸˣϵıƺȸ߳ʱҪˬ
ʮˣഺѾڣĻˣ
ηе鿴ŻĹЦ˵ϵݸˡ
ʲôഺഺģᣬ
Ц˵ӹˮͷͿʼࡣǴҹ㣬ȴҰӹˮһߡ
ഺһʱڣһ̬ഺıʲǷҲ촽գĹؽڡǼᶨ־ḻ󡢱ˮеһ˿
ϣһɹ̫һ˵
ϣ㻹ѽһΪأ
˵װһ˵ȻߵǵߣݺݵһǵĽѾӣ죬Ұë
Լûѽ
ûк˵˲󼺣Լַʳ
£㵹òã
ٴκݺݵһš
Ҳһʶ
ִһߵİóһոµëӸԷᲢûʲôֵĽģ
˭ˣ²
ýӹëһ߲ʪͷһ߳˵
˵û
ǿŶԷҡҡͷĶ죬ӦϢһˣΪŮˣӦúúѧϰŮûںǾзϡ
ǺǣС˵ʲôں
ǵĻЦ˵
һںŮӦĶк̬ġѵ;㿴һڵ鶼ÿһˡǿҲܰ׿Ҫպͽڰ칫еʱʱ֮࿴һЩʷԼɢĻһЩʷʹ̶жɢ˸Զл룬˸ֲͬ͹۲죬ЩʹŮ˷ḻǳԸУĿһŮ˲ڲзϵĻ⣡
û˵ôãֻʱѣ
ǵĻЦЦûĸŮ˲ϲ˵һںһŮҪĶ
Ϊ˵Ѿһϰߣϰ߲ںֻôһ죬ǾͽӲСװ󡣡
ǵŮˣǻСоġ
ˣ
ҡҡͷ˵ǫ飬ΣĴ
ϣҸղѾ˵ഺĺ塣սʤųǸðյľ񣬶Ǻݶͣഺںʮˣȶʮ˸Ʒʡϡ˥ϵĳǷ˶׷弡ĺȴ꣬տ־壬ɣɴݿ壬˺Ԫ˵ʮʮҿҲҪЩ˺õĶ࣡
۽ƳƳһߵĹ˵ƳƺûãΪ̫
˵ЩᡯǺǲ֪Դ涼Щʲôˣ˵㻹𣿡
ÿûк˵Ȼһߵϡ
˵𣿺ܼ򵥣飡
ЦЦ˵ڴѧʱͼ
ߣ˵
úݺݵĵһ˵Ȼ󰲾ôʱ䣬ĺۡ
ѧϰ⹤ˣˣ
Ǹ̾˵
ǣôˣղŻഺഺ˵ͣɸղ˵ĻȫΥѽ
㿴Ц˵
Ҵû˵һںˣںŮǰ㡣ƦеӣǷϣ
Ц˵
𣿿ôû˵еأ
һʵҹѡ˵ĺء
ѵҴʲôɫڿ㶼Ҫ𣿡
ǿŶԷ˵ܶ࣬ܵһõĲǣҺһҴƭСﷹԣ
ǣ㲻˵û˰㵱ưͣ
ǵĻݺݵ˵䷹˵ʹ˭ЩԸأ
ǺǣҲûз˼෴ҶЩ˷ǳıӣ
㾫˰ɣ
ûк˵
ҲҺɵ
Ц˵ʲôܱɹ⣬ŮŹøˬأ
ϻˣҲɹͣ
øһƿɹӵߡ
ôŮˣȴһүǰ˽Ҳˣôˣ㲻ҪǸʲôһҪءοҪЩһֱ͵͵ҵ˿ˣ֪᲻ɱ㻹ұɣ
ǰѷɹ˻ȥŮˣ̫ˡ
ϣƦҲкʱ򣿡
Ц˵ؿֵˣʵղҲô˵ġģѾ㵱үˣ
ҵүҵǲ⣡
㵽׹
ֱǴ
վź̲һŻкܶԸҰġ
е˵һȸҲûС
һ飬㵽ס
ˣʿɱ衣ΧôŮ㲻УȴˣһĿĵġҵĵѿǺǣˣ·ѹվǰȻ΢΢һЦҡģ
ߣ
úݺݵһۣȻʼԼûϵȫûˣʲôʱأ
磬ӲĽ̫˷ˣûԶٶ
ãװˣҳԴ͵ʱˣ
ǴһߵĹ˵
ǵĻûκεķӦɹ̫
װˡѵΪٴͣ緹𣿡
ƹõϣݺݵڶԷĴһ£װ˯ڻǶ㲻ȥģ㻹ǰĵɣҪԺ׵飬ҿɲˡ
ûʲôû
Ǻðɣȥòĸڸ㼸Ļ
ɣ
ֱӿһЦǺ޺޵˵
ɵ㣬ֳŵҲֻ֮֮ѡȥԲűŮˣ
ǿŹõ˵
ԣ㣡
õȻһߵʵȥԲѾˡ
ȥȥ
˵̫˷ˣûԶ٣Ͷˣ
ˣأ
ǿŹ˵ȻӶԷվŻںˮֵĺˬĺ¸磬ɩӣԷ
治֪ôһˣ
תͷС߶š
㲻ģ
ƳƳ˵
Ц仰˵Ҹе˼飬߿˵һ漣֪ʲôǰ𣿡
һߴ·һ߶Թʵ֮ԱǵĿŶԷ
飿ϵ۴͸ǵһҸַʽ˻һӦþһε顣
˵⻹湻Ѷȡ
ҾİӦС˵еĺҡ
㽵˵
ҲСˣʵɡַҪһžĹİ飬Ҳգ
ǿŶԷ˵һŮ
Ӧһ˫ӣǶһȥԣеĸоҲֻԼ֪

ɯʿ˵ҸģȻʹģҴЩĺ˵ⶫӦÿȥһվͬʱҲһ


һߵ㵭˵ƺһЩ¡
ôأһȾ
ΧŮʵ
Ů˵ں
ǿ˿ȻŮ˵֪϶飬ҲһʲôΪ֪ԭ㻹һˡ
˼˵ӦǴĶӦüκε͹ԸʱǷϵһ仰
ǵڱž˦ʱо飬ڵ֪ʶḻȴûйһʵʾ顣
ѽ˭Ķأ˵ҰҪΣ˭ŵԣΥᡣǾԼңᶼûС


112 ӣ
֪ѾʣһˣҪرˡ˵ģҶû湻رǣܵǣʱԷٻ
ʵôûʲôģŮȴԡ˿ѿܸ𡯣һ仰ǶʱûƢ˾ȵԹĳ̶ȣĺʧܡ
һҹĵѾˣҩѾӸ˵Ĳһȳһյ·ˣҲڵõ˽š
һ죬ҲŮͬ־˵һ졣ΪʲôĸŮ˲ϲ֣ʵҲϹ䣬ò˺ߣܵô㶫ȥɣ
ǵطɫСԣܴʹܴͳԡˮݺݵĳԸܴȥģҲֻһЩıˡ
ʱǮͦģˣһҲ֪Ĺȥˣһ£˳֮ƺʲôû
ǣȥæʰһ£Ȼ¥¼
ŵ룬ˬǴ˸кȥؽķˡ
ţ
Ӧ˿ԼİһЩǵƷ֮⣬Ҳûʲôˡ
͹õķ䣬Ů˵ĹôǿʱѾˣòһаװ
ǣҰﶫѹһѹ
ÿ˷ǺϽ˵
ԷĻǰʱĹýźݺݵѹĸӣûа취̫ˣѾˡ
ˣǬˣ
ǰԼİ˴ϿŶԷ˵
Ӳװ¡
ÿ˵ҵһǬˣ
Ů˿湻鷳ʱô࣬ȥʱĸࡣûõľ˰ɣ۲ѽ
ûк˵ȥصгŮ൱ص·ҲǵİΪʲôӵԭ
Ҫã
еıðѰߣͻȻֿտյӣʱһ뷨ֻͻȻ΢ЦĿǣĵ֣ڴߵһ
ҿŮʲôɻĿŶԷ뵽
΢Цǵ£һִǵļϣĶ˵ǣûʲôҪ𣿡
ʲôȥﶼֻһ̫鷳
ǿŶԷ˵ͬʱһ߳˳Ƥ񶼵ˡ
ǣҷĺүǣ
ǵߴ˴Ц˵㲻òһʿһƦӣӦаŮʶ˵
˵ˣҰöĻôԲˣҲԸ
ǺĴ˶ԷĻʱҪԷеĺ壬ôͲƦӶɵˡǹãһߵ궼һĿǡΣŮȶ˻ôĶƺԤıġ
Ϊʲôðɡ
ѽԼĶããвѽ
ûк˵ŮôϲռԼıأ
ƾôĽ飬ͰðɣһΣô
ÿͬʱóһı顣
б˲ռ˵뵽
ԸǲͶ񣬲ɫգԴңڿĿԽԽԶˣĿȴԽԽˣ
ǰһ۶Է˵Ҳ֪Ůϣ޸ɮĿˡ棬ͰԵΪɮƥʱܰԶԲ
ٺ٣û˵ôΰ󣡡
ǵĻЦ˵Ȼаǵߣվصǵļ򣬵ͽˣһҪ񣬻رˮô
ôôΪһƿˮôصĻ˵ôôǲԤıģ
ǺɵĿŶԷ˵аһ䣬Ҳòѽ
ҵһһк£ܲɣ˵ڻԱҿɲˣ
ÿ˵
ˣв
ǿŶԷ˵
ˣУǾô

ǳŶԷһҲʮԼԱ˳ŵģ壿ֵһߵʮɣ
ҳзķϣҾͰˣ
ǿŶԷ˵
İأ
ܵĻͦ
ûк˵Ȼһϣ꣬Աķϣ²Ϊ
Ү
ǵĻø߸ߵţ֪ڸǰðףС̵óѡ
ɣҾ˵ǻõģ
ЦŶһߵ˵
лл
΢΢һЦ˵ȷʵ鷳ǰˡ
־ϵĸлҸϲʵʵĶ
ǿŶԷ˵ĳڵأĥ䣬㿴㣬׼ˡ
ǼϿԼİ˫һһѵһ
ͺˣͺˣ
÷˺ôڰϣʰˡ˰ѷŹغãϵ¥
ۣǣôôණ
СһǴӾƵ߳ʱ򣬺ˬȵ˵ƺûпʲô
ʲôǹúģҵùץˡ
ǿŶԷ˵ȻѰӵС
ƫģҵĶҲܶ࣬ôûã
һǵ
ûа취˭Ƥأ
Ц˵
ǣ˵һǲǣ
ʱӾƵ˳ͬǵĴСýеôһ䱻һλз˳ҲˡĿзԼǰѹúӷŵ棬ȻŮʿһЦ߻ؾƵ꣬СѶˣһͷ
ģȥʲôã
ǿ˷龰ŭĲǸ
ǣȥˣϸһԱƽЩǵ
ˬۼֿǵĸֹۣǳȥǳʲô¡
ѽǣţ
ؽҲȰ˵
ǣˣǰһҲгϢģҲֻװһòӶѣû뵽͹ˣ
վǰǵؿڣ֪ʱӣҪǽȥ˸ղǸ²ϼ߹ǲݵġ
ǰǾһţæڵǵǰ
ıٿ㣡
ǳžƵĺȻǰĹú꣬Ժָٰöˣ
˵˴͡
Сȷʵͦ˵ġһܼ򵥣ǸзԱǷ򡣶úȻ÷ԱˣΪʲôҪԼĲ˿
ϳһֱڴλãΧһɷ֣ȻΧλǹ˾ͬǲҿǰƽǹϵܡĹþȻҲηηӵģĴ£ǵ¡
λطɱĴʮֵľ´սĴڨʱһ˯ǵĻôѾٷɻǵĴ㡣
ӭǻʲô
վڻſӭ͵ʱòĿʵ
ţСأ
վſڴųЦʵҪÿһᡣ
ǰһλ
񳤿ʵô꣬һˡ
Ŷ
㽵˷ɻֻϧƺһǰŵλãһλ档뻻λãǹãλ㣬ôѽ
ٺٺٺ٣
һϷɻþͳֱ֣ƺ³еˣһյ
ĺ֮ȴ⸱ӣֻʵʵˡҪڨĿս㣬ֻԶ۶ɣ
ұҲһҲã޲㶼ˡҿҲҲãҿսЦ
λ㲻ûдʱ䡣ΪԭּŸã˵仰ĶûκεĻᡣ
ҴӦȵˮ
ðһ֭ݸЦ˵
Ϊɵѽѵģţ
ǺݺݵĿŶԷ˵ǺȥȰײȡ
ģܸսڨɻֻʣˡ
ͻȻǸоӿµĲλеǡãûа׺ôϣˣǰĸԼһûʲôʱ˷ܵˡ
ǸһãҪȥ䣡
һƽĿߵĹ˵Ѿֿ˻̫ˡ
ţһСʱҾ͵ˣ
ƳƳһۣе־
ȥҲУһСʱұﲻסˣ
üͷһ͵˵
˭ôˮģ
ÿ˵
ҪǲܺôҪ㣡ܸ𣿡
ûк˵Ů̫ɶˡ
ͷǣϸϸĿһҪȥ
ģ
ǵ
ְǰǰ뱭֭˹ȥȻѱӵݸǡ
ģҲῴģ
ˣ۸˵ģû۸˵ġ
УСӲã
ǿŶԷ˵ڲǺ㶷ʱҪСȫϣҪǲѿҾͺˡ
㺰ɣҵ뿴ƤжҾͲܺڣ
ǵĻЦ˵
ǺЦĿŶԷŮǲǸΪԼҺʲô鶼ܣǱƲ𣬾ԲСȻ㲻ѿҲ¶뵽ͻȻվŲԶĿս˵С㣬ɶŮ˲ȥ䣬ܲܰŪߣ
Сѧʦ״һ
ৣ
һĿӻյĸλüеǺߵĹϣԶվϣܿǸȥŮˡ
ǣ
ǵĻúݺݵҧĥֱ졣ʵû뵽ܸɳ˵ǵƤ֮Ѿ
ȥ
ս㿴Ź˹ʱ򣬹ʵ̲סΧЦˣһһգǷС
ǵĿ˹һۣúһߵλãϴʤϲãʤ̵Ľһ
סҪˣʺＱˣʲô鶼ܸɵĳǿŹã񴫴˼
ƤɣúݺݵĵһۣȻͷ־
ǵĿŹãȻȥеﲻסˡ
ˣС㣬ûлӣ
ٽ֮ǰǿһߵĿսʵ
ԲɻûУ
սǵĻ˰ΣȻһε˵
лأ
ǿŶԷ˵ʲôƷɻôõ־ûС
ԲҲûУ
ֽ־аɣ
ǿŶԷ˵ʺһֺˬȴֺĵ飬ʺĲأãлһϻһãʱ־һ͵ãֽ
λս㻹㲻ǵݹһ־ǵл֮ȲĽȥˡ
ǰŹ֮ԭ΢ЦĿսɫһӰϽ뿪˵ءȥֻǸ˳󻹻ԼҪʲôϣŹֵĶء
ӣһ뿴أս뵽
ɵĴԭ־λĿս㣬ȴֶԷѾʧˣεҡҡͷ۲ʶԼ鱦ѽ
ʵҲûôֻ˵־ܺÿлѣлĻᶼڵĻǱѽٺٺٺ١ҪᣬӦлӰɣ


113 ²
ڵˣ
վڼſ̾һ˵
ѽʱоԴϷɻҪɢƵġ
ڵϺ̾˿˵
ˣûô档Ҫ֪Ǹ棬ñıҪˣ
ǿŶԷ˵ӰóԿף뿪ţѩȴŴˡ
ţûϺ
ǿԷһ㶡
ѽûϺȡú꾫ϣ
Ҳʵ˵һϺģ
ǹ棬ҶˣŻʲô˼һʱҾѾȥŮ˵ˣǰصϺص
ѩǺ͵Ȼϵ档
û°ɣ
ʰúɳϣѩָϵʵ
ã˿ѾˣڽѾ·ˣҪһȳһաǺǣ
Ц˵Ů˾һֱֹۣҲ֪˻Сή
ŶǾͺãԺע
ѩеùĵĿ˵
ѩǲǳʲôˣ㿴ôеصģЦҲЦ
΢΢üͷʵ
û£ǳأѾˣһȥ԰ɣ룡
ѩ΢ЦĿǺ˵˵վҪط任·תǵĻ⡣
վס
ͻȻĿŶԷ˵
ǵĻѩͣס˽Ų΢΢㶣ǵĻûпѩĲʡ
£
ǽ˵
ѩ˿ǣȻ
˵ɣҪңҵԴˡ
ǿɳϿŶԷ˵쳣ɰѩǳ߹ѩԲ¶ģҲΪʲô֪һ鷢ԭƭˣ۾Ĵǲƭ˵ġ
Ĵûлع˾𣿡
ѩ˰ΣһǺʵ
ûУͣˣ⳵ģ

ѵǹ˾ʲô飿
üͷʵ
ţ
ѩǵ˵ͷòĶģ֪һȺˣд¥ֱӽǹ˾ĶǽͿᣬһЩй
ѩ˵
ʲô
д󾪣컯վȻ˸ͻȻһ룬˾滹ֵˣѩϽʵֵأȥˣ
һţ֪ôźá
˸ֵ͸ȫˣڶסҽԺ棡
ѩ˵
ô֪ģȥˣ
ǽʵ
ֹ˾֪ͨϺܲҲ֪ģҲΪʲôʹϺϹԭ򣡡
ѩ˵ȥˣѾˣڵ顣ֳѾˣһϰӦ֪ˣ
ģ
Ǻݺݵ֪ʲô˸ɵд¥ǹ˾¼صģ
Щ˶ñӣñӶѹĺܵͣмֻͨСåѣҾҵҲûãؽȥͻᱻųҲʲôΡؼǱָʹߣʱûе
ѩ
¼𣿸ҿ
ǿŶԷ˵
СåǵùǵȣҲҪһƤвСɳһ֪ʵõġǵݺݵ뵽
ˣҪ
ѩʵ
Ȼݣһ̳ã
ǿŶԷ˵ǿɲǳصģҪ֪ǿåȫķ֮һСåҺڵϢٶȾԲFBI
ţ
ѩǵĻ˵ͷȻ֪ҪǶʲôá
Ŷˣ˵纫ܵɫôе㲻ԾˣҲû湫˾ԱһԷһΪ飡
ͻȻһȻ˵
ӦǰɡǺˣҲΪʣİʱʹ졣ѹȫԼһ˳ˣ
̾˿˵һ˾һָ
ˣ֪ô˵𣿡
꿴ѩʵ
ѾǸ꾫׵סˣҡ
˵ѩ˶٣Ϊ˸ӵͻݣɫҲӵأȻѹ˾ٷ֮ĹɷݸǸŮˣ
ʲôǸŮ˰ٷ֮ĹɷݣϺͿ
ѩĻ󾪣ò˼˵
ٷ֮壿ѣ
ɵ˵˵ϢǰǸҪˣʻͷѡ
ܹ˾󣬱ֹ˾ĹģгϺܹ˾ļҲ֪ѩϰðƲΣհѷֹ˾ġ
Ǯٵ⣬Ұԭռй˾ٷ֮ʮΪҪչ˾Եʣòóʮֻʣ°ٷ֮ʮָŮ˰ٷ֮壬Ҫ˴ɣôҰ־ͺλˣ
ѩüͷʵ
ԷĻһ㶣λƺˡ
Ҳ̫ɵ˰ɣʮѾٵˣٷ֮壿ʮأ
ǿŶԷʵ
ģ֮ʱǰЩеĶëˣһӶҶǷĵĴ£
аٷ֮ʮ壬аٷ֮ʮ
ͣǺأһӼٷ֮ʮˣĸƨѽ
ǿŶԷûк˵ղһ
룬ʮȫһգΪ˾Ŷ
ǽеĹɷݸֲ͵ˣ
ǿŶԷ˵
Ҳֻ취Ǿ¸Ǻ꾫Եʲôɵ£ѹɷͣǹ˾ͳǣһҪϿȥϺǸ꾫ߣǰٷ֮Ĺɷݶ
ѩĿ˵ǼԺ
û£ģͶԸ㸸ˣôٷ֮ĹɷݲʲôҲ˾Ƶģ
ǵ
ߵ̯Ѿļ֪ˣʣô˾¾ҪŴˣʮʲù˾̨
ѩ֪Ϊʲôһ˵ڹ˾⣬Դ˼·ر
ҲǣһСҵʲôɷѽǵʲѵ׼вɣҪңعɰٷ֮٣Ƕ
ǿŮ˵ڻеķˡ
ҺĹɷݣʱָǵġ
˵Ůɫͷɥӣлȥĸ׵Ļ
ȰŮ˵ϸҰɣǴƬģҵҪʲôŮ˰ǵϵԳӡ
ǿǰŮ˵ͬʱеһȱʱ
ĸֱӣŮΪ˷ҳߡȥľɢԶˣ

ѩһߵLVİóһֽļһȻݸǣƬʮĵڵģյնУ
㶣ѩŮ˵ͦģҲܸĵţX


114 ȫ
ŮͦƯ
ǿֽϴӡͼƬЦ˵˵۹ⲻ
˵ˣ
ѩһȻЦ˵Ҫǿˣô󵨵ȥ׷ɣҰ߶ߣ
ǲѽ
Ů֮صǻţŮôǰѸ׹ߣ
ˣûУ
ѩ˵һˣ໥Ӧõģ˵Ұ֣ҲĿµĻҵһ꾫ƭߡٷ֮壬ٷʮ
ҶüۣӣС죬ȷʵһ꾫ӣ
ٿŮ˴ʮ굽ڵƬ˵ˣֺϹû
㡭ʲô
ѩʵ
ϹϵܣǸŮ˴ϹãźķģɢѶȻͻͷǺܴġ
°˵ͻȻ뵽һ⣬Ůʵǿ𣿡
ң˭ȥ
ѩǴĺһֱѹµĻڱ˳
Ǻǣһο㷢𣬺ܺÿ
ǿŶԷЦ˵ʵĶǺõ飬ôᴦأ
ӦûϹ
һߵʱ廰
ô֪ģ
ѩʵȷʵ֪
Ů˻ǴŮܿ
һ˵
ôܿô
ѩʵ
⻹򵥣һֻ֪ʱЩ߰飿
ǿѩЦ˵úôҲһǷɳЩ˻ˣȻ׵ľͶˡ
˭Ƿɳˣֻǰöѣû棡
겻Ŀ˵˵ӣƺǺ㡣
ѵıԼ˵ˣŮǷɳЩɶǲҪǿӺ뵽ŸĳĴܣԺͽΪ֡һȺˣȺͨǮ˼ҵĺӣ治𳵵ģοǸװ
òĲҪģŮͦģ
˵Ȼϵϡ
ʷʮģ
ЦЦȻѩ㻹ҪСһ꣬ͬꡣϰ۲ݳԵҲ̫а˰ɣ
ҺֹģҪʮҵŮˣǻͲøһأ
ѩ˵
˽ʮ꣬ܲдҲϸһ롣ϰҲһɫ֮ѽ
̾˿˵
ɫ֮
û˵
ô࣬˼˵ˣ
ѩҲšѵˡ
ƣ׼ɹǣ˷ġҾɹǡݷĵˡ
ŮĻЦ˵վ˵ĸףֻ˵һ仵Ů˾Ͱǹڶ׼Լˡ
ǹϣ԰ĲгҲ϶Уһ˾ҪһУ԰ĲгǸΣһͥûкг԰Ǻάֵġ
˵ЩЩ޹صģ
ѩǵĻ˵
ʮʮԴܵĵ߷壬ȫֶʮˣҲòˡŮ˲ŶʮģڲںʮԺŮ˶Ŀ׶Ρʮǣʮ绢ʮɽϻʱ϶군ô򵥵ĵֶ֪û˵ˣ
Ц˵ѩԽԽҪ˵
۵Ĳ԰û⣬ôǸŮ˴Ҹ߶ߣ㵽û취
ѩʵ
ҸտƬʲô취ôϣܵøҼʱɣ
óһ޹ӿѩ˵˵ҲʮҳСѧʱùʲôУ湻ϸġ
Ҫȡ¸ھȥϺҿɲ뿴ҰְʣµʮĹɷҲ͸ˣ
ѩ
ֿɾɵðˣ
Ц˵
еĻǾͰǸŮҳɽҰ˵ϱˡ
Ѿóʱû˵ͻȻ˵һߵѩһһ㶵ġ
ð취Ů˿ҪĶ࣬µɽ棬ˣ
ǿŶԷЦ˵İ취ѩȻзɳǱ
ϣǺѩһǸŮ˴кԼ鲻ܻؼˡ
ѩһɵĿǣǲȥˣһ򵥵ĻûײǽȥôˣŮôǵѽ
ưɣΪԵʰɣ쳣Ķࡣ˵ԽԽãЩ˿ɶǸǮģû˻Ǯࡣ
Ҳǿϰĵɣԭڶ¥ĸǿϽ
ϰ壬ˣô
ǿЦеĿ˵˫ַǰصţһĹ깫رǰѸ桯˵ôأ˲޵롣
ѽǿ첻һ˫ˣ
ǿŶԷ˵
ٺ٣ϰ¸ɻյĻ֪ʶ𣿡
ǿЦ˵
仰˵ĵǲå˭ҲסåĻ˭£湤֪ģҺСˣôˣ𣿡
ǵϰ壬ԺһһɻݾҪصţһڿҿҵģ
ǿһĿǱ֤겻ǺͳڿܻŲ˵ɱ֮СءʿΪ֪ǵ
Ļˣϱˡ
ǿŶԷЦ˵ɻȻãҪȥݾҪţŬ̬Դÿһÿһ¡
ǵģϰ壬֪ˣ
ǿĸǾһΧ֪ǿݵЩ˶һĿǡ
ˣ˿ϴ˾ϹӰսƻģ
ǵ
˭Ц˭ЦҾ͡
ˣµģȥңе㶫㿴£
ĸǿļ˵ڸǿĴ£¥ȥ

ϰ壬ⲻ㹤Ǹ˾ôôˣ
УǴḶ́ǿȵ˵
Ϊ֪Բģ
ǿŶԷ˵ЩƺǱ˹ģµȥһ£Ұ¼¶˶ҳ˭Ǳʹߣǵİ취ǾҪıˣ
ϰ壬ģⷽУϣưҲ˵
ǿĵǱ֤
òˣ
ǿĻЦ˵飬ҵҪ˭ô󡣡
ǣ
ǿ˵ͷȻʵϰ壬㻹𣿡
ʲô𣿡
ǿŶԷʵ
ǸžѾ￪ʼˣ棡
ǿ˵
ţȥչĸˣ
һ㶣ô죿
Ѿˣܳɹžĸչĸס߼;ӼҹһһкûڣǺۡұž˵ģִܹ
ǿ˵
ŶȷʵִܹҲ˵ִţ
ԷĻ૵˵
УӵҲˣƽضΣҲáϰĻͿװʲôҲˡ
ЧʵˣУʱȥ
ǿŸǿЦ˵ȥˣסһҪѱʹҾ
ǣϰ壡


115 ó
¥һԶԶľͿžվڶ¥һˣְҵƷܹ۲ʱĶŹ˿˵˵æǰæһӣ
һֽһԱ
žй
ǣ
Աߵžߣž˵ЩʲôȻָǵķž㿴ڽǺ΢΢һ㶣ϴŰֵľϲžߵļԱ˵˵ʲô֮󣬳˹
΢΢üͷƺѾ˵ʲôǼԱž̬ƺе
ϰ壡
ǰżֹ˵
ϰ壿
ԷĻǰΧļԱ˻ǰžЦЦ㻹ǽǰɣϰʴ˵Ų̫Ӧ
ǹʱ䣬Ҫչ˾Ĺ涨
ž㿴˵
ҵĻǹ涨У֪𣿡
ǰŶԷ˵
֪֪ˣϡǣ
ž㿴Ӻ΢΢һ㶣ȻǿĽе
ǣ
ЦЦȻЦݣһӿž㣬֪ʲôְλ𣿡
֪¥
žǵĻܼ˵¥˼¥ܣСᡢȵȣ
㻹֪Ǿĸһĸ˿Ͷ˲赹ˮ
ǿŶԷ˵㵱˵ģѧϰͬʱĸãղͷԱûʲô𣿼סѾǵľŮ֪㲻õĶԴÿһ֪𣿡
˵ǵžڽϰʱǣžǵʱȴϰ˵
֪ˣ
ǵĻž촽˶Ҫ˵ʲôƵģվû˵ѡͷ
ЩԱ㣬ԲԣۿһŮǵľǺܲԸԲԣ
ǽüͷŶԷʵ
ûУ
ǵĻž̧ͷæŵķϵͬʱ۽ǵ⻹ɨŲԶļԱ
ƨ
ֱͦ壬ݺݵӣΧļȫˡԶļʱʱעķԱóһֻž㡣һžǰġ̡ˣ
ǺãûйܱˣȴҪµɫѧǷԱרҵΪѾϰˣ
ǿǰž˵ղıҺʧûһӣǾ𣿡

žĬĵͷ֪˵ʲôźá
˵óʱҵ
ǳŶԷʹ
ʲôȻ֪ЩԱôҵҵʱ򶼴űĵĿ⣬ֻǶ¥ưɶһưɵʱҪĿ⣬ô죿ѵҪЩȫ˲ɣ
žڹĶ˵㣬ˡ
ģʲô㵱˾㣬ﵱС㡯Ůкܶ࣬󲻹Ķ࣬˭ˣǿԼԷģΪʲôҪģǼ㣬һӴһƵŮ˵˾ŶԡȻֵطƣôЩ˵ĵ񶼳ܲסأ
ûпŶԷŮô뷨أ
ҡҡ
ǵĻž㲻֪˵ʲôźãͷ˰Ҳûġ
ҪǸǿġ߰ġڵž㡣㿴ڵӣһŮûϵǲųһ漣žһ;ĥ¾ѵʱѾȥˣڻʲôɹ˼ɵأ˵䲻ģѾҵˣóͱøóʵϲҵĹϵҶϣصǰǸž㡣ûʲôŵ㣬Ҳûʲôúµġס米㣬ٻΪ㱳硣
˵վְž§˻ڶԷĶ˵סңң
ǵĻǴħһԭصž˫ֲԾĻǵϣıסǡ
ûжҿ԰ҽǵȫ㡣
Ķž˵𣿷˱׼

žǵĻƺŸղǵĻʱʲô˾ڶ¥һǽ໥ӵţȻһ䣬ȴ˵Ŀ⡣
Լһҵʱ䣬žãͻȻƺĳЩһ
лл㣬ѾˣҺܶܶ࣡
žͷǵļ˵ᣬȴ쳣ļᶨ
ǾͺãҵΪˣ
žĻǵ¶Цݡ
ɿھưɣҹĳ
ž˵
ԷĻ΢ЦıͻȻһ㶣ڲŸоղž㱧ԼѾ֪ʲôʱ
ڱһ
üĵž˵
ɿ
žǵĶ档
ŮˣˣȴǶԸԼ̾һ뵽Ȼɿ˶ԷŮӵĸоǲ
лл
ž㿴ǰ˵ºࡣ
ǿŶԷž۾Խ񣬸߰Ϭᶨã³һš΢Цĵ˵ͷϲǸž㡣
˲㣬԰ֱӿ˵ģ˭Ҫǲ˵ʲôĻȥҸǿ취ǣ
ǿŶԷȻ
֪ȥ
žǵĻ˵ͷ
ˣˣһ˽ˣ
ǿŶԷЦ˵ɣվǰһҪͷ˵Ӻᣡ
žûзǵһ¡
˵㸸׵ѾˣôΪʲô֪ͨһ
Ǻ˿ˮŶԷʵ
Ҳҽʲô
ž㿴˵
ԷĻĵͷһʧܵӣƺˡ

ǵӣžеЦЦܿĵ֣ȻЦ˵Ҳ֪ʲô飬µ㣬ʹģԡܳɹҲʼϰˣ
Ŷ
ԷĻ˵ͷˣǿ˵Ѿˣʱ䣬һȥĺʾװ޿ҲҪһʱ䡣ҽԺôҲҽԺûлؼ
ţ
¸ƺҪ뿪֪Ҫã
̾˿˵ƺԴѩסԼļҺ鷳¾һֱϡ
ʲôҪߣ
ǵĻžüͷ˵һ˿Թһߵһ㶣תͷŶԷ
㡭˵һ飿
ǿžĿİͰ͵˵
Ҫ೤ʱ䣿
žƺҲѾʶ˸ղԼ̬ͦͦ壬һ̬ȿʵ
֪һڣһ£˭֪أ
ǿŶԷ˵ͬʱаϲϲ˼㣬ƵԹǶʱһƼĸоͬʱҲ֪ԼžеӡѾ˺ܴĸı䣬˵޷һܺõźšֵףʤӦѾҪԶˡ


116 ץС
ž뿪һ֣һֱעĸǿеߡ
ϰ壬ʲô£
ǿǵƺϽǵǰʵ
ŶɳϣͷѾǰĸǿһ仰Ҳ˵۾΢΢ţЦЦøյǰĸǿڡ
ǿվǰտʼΪϰΪžһڿϰӣǿʶˣԼܵͣ»бĿܣΪѾǵһˡǿʼܱ侲վǰӹȥˣȻһ仰Ҳû˵ʼնǸѰζı顣ǿĶͷ΢΢ĳ˺Ǵĳ𣬾Цû͡
žŮô
ڳĬ˰֮ڷˣһֱεվԭصĸǿҲصһ˵ˣ˵ˣ

ǿЦ˵ûɵȥ˵ϰŮ˵Ļĵز
ƨôûӪĻңԼ˻ǰҵɵˣ
ûкĿŶԷ˵žܵ˵ӣǿܾĲ֪ܲ
ǵϰ壡
ǵĻǿæ͵ֻʱ䣬˹ְ֮⣬Ҳûʲô
ְ𣿾ʲôְʲô𣿷Ա𣿡
ǿĻЦ˵ȻĳҸһСʱͿˣȴ˵ʲôҲûϷձֽŪأ˵ѹֻǰã
ϰ壬ȷʵǡ
Ҫ˵ϻĽȫԿΪΣǵϰȨҲ˵ʲôˣž㲻һŮˣ˭СǱϹۡ㲻ѧĻ踺֪н֪֪ȥҰѹ±ǰҲ׷ԺЩˣײˣȫǾ仰ȵĸ󡲻ңȵŮ˻ǣֻ÷ˡ֪𣿡
ǿŸǿ˵
ǣϰ壬֪ˣ
ǿǵĻæͷһΨΨŵŵӡǿ̾Լžϰеλˣ
Ǿͺã
ǿӣǵ˵ͷȥ°ɣԼһסˡ
ʱˣǲؼˣһ׼ȥ˾һˣȻ¼󣬵Ȼۿһֳ
žʮʱ뿪˾ưɣҪȥҽԺ㻤ҲûȻ˼ТŮأһȥҽԺ
ڶ죬ֱӾȥ˹˾һд¥ͱǰ̨ѯԱ˹ȥ
ǣ
ŮѯԱСǺæ֡һܼ͵ӡ
ŮҸʲô
ǰ̨ŶԷʵʵ϶ŮҪ˵ĻѾ³߰˷֣޷ǹ˾ҵ顣
ǹ˾
˵Сܳ˳û˺СĶ˵ǰǹ˾һȺ˸ˣǾˣҲ֪ҺϢѯԱѾˡ
ʲô˵ģ
ǿŶԷڳһȵ˵˼ŮóһصıԼ˵ôԼȻҲҪһȵıඡ
ȻˣƭʲôϸոսķǺҲ棬֯˶԰칫ء
С˵
ھȥæģ
ǿŶԷ˵Ȼһ·Сܵĳ˵ݡ
ף첻ڼң˾ʲôǽݵʱѯԱСͷ뵽
߳ݵʱӭͿԭǽдС޹˾Ĵұɢڵϣ๤ڽдɨ
չ˾ߣ·ǽϱĸɫͿϣԭĥɳʱҲķ顣
ǣôˣ
Ϥתȥֻһľ·һͲվǰ
ܣɣ
˹ȥѶԷеͲ˹Ȼ͵Ҵѩ֪˹˾ҵ顣
ͲڵϣǺͺһ߼ŵϵһЩһš
ǱʲôϢû
Ƕߵĺʵô飬Ҳһܵǣ֪Ҫôܹ˾Ǳ߽Ƿܾλüȥ
˵ץСåΪʲôҡʹ˭˵û޹أ
̾һ˵ôĹǵһ顣
˻𣿡
Ҳһ⣬ˣ˾ôжʧ
ڹ˾ֵҽԺûʲô󰭡칫ҵŶصĺܺãмűҵˣҲûܵʲôʧֻе硢װƷȫˣǽϱͿˡص˾Ѿ˰Щһȫ滻ˣ׼һ£ǽͿһ£ȡܹϰ࣡
أܹ˾Ǳû𣿡
ǿźʵ
֪Ҫɣ
̾˿˵ҲΪ鷢ء
磬ǲ뿪˾·ˢͿϣҲﲻʲôæҲûţϺĳ˸绰֮ص˾ưɣŸǿ˸鹫˾¼ľ֡
ǽ뾯֮󣬺ľ͵˼䣬ȻͿ˱˳һЦݣƺѽӵһֵĽ顣
ǽ˾ӵĸǿһ֣£С˳ȥ
Ҿ֪ϰھõģϰ壬ʲôҲû˵
Ǻ͸ǿӾ߳ʱСĳǺ͸ǿ˵
΢΢һ㶣¶һ˿ЦݣԼˡ
ѽϰ廹ǺúдֵܶˣŸףһأ
ǿɵЦ˵
ϰ湻󷽵ģУֵһûԷˣأ
ѺͣСԼͽ
ϰڵʮҲ߰ɣ
һڸʻλõЦʵ

ЦЦ˵ģǸ˸ˣһȫ
ϰˬˣֵûô߼ĵطأؿԻȥҫˣҲǽˣ
ѽѽ
С쿪ʼںڵĳţB
˾ưɺţͣС΢΢һ㶡
ȥ𣿡
һɵϻûʶԣɵǡ
ԷĻǲò̾СľҲ̫ˣǵĶҳ죬

ʱӺһӿʮˣ쿪ʼƲܣѾˣ·ѾǡǿԼµĸֶסС챻˵ϣһٱȻѽ˺šȴǵģһֵıꡣ


117 ʲô
ưɵңƺΪһаȭסӡȴͳ̾ߣҲѹеȼҵƷעԻҩȻѧԼ
߻˻Ÿɷдһߵǹϣʹ˿ĸӵĿ־塣
ʱǰѾдһٵС챻ĸ󺹼ס۱ڱ˹ڵ۾־ĿΧһС
žžžž
ĸͺݺݵĴСϣݲĵɼǿ֮
˵ɣǿеǸϰ˭
վһ߿Сʵ
֪
Ҳ˼©Եʰɣ˵ʱء˸оƺڿޡ
ϣǿ
ǿЦ˵ȻָǽϵľŸ֣𣿹߻˻ѡɣҪһֻȫҪ
ǲ֪˼
쿴˵ղŵһٱڵģ趼ʶˡ
ģǸʲôȥˣѵ𣿡
ƳƳԷ˵
ûʲô
ǻ죬ͻװƨ죡
УѾ칻ӲҲûʱﳶֱӷ˻ҿûģ
ĻȻҪģֱߵ˻ǽµԣӳóСҩȻǰ
㡭ʲô㡭Υģ
Ŀ˵
ȥģѵȥұ˹˾ͲΥˣ
ǿŶԷݺݵ˵ȻеļҩչʾǰЦ˵֪ʲô
֪
ҡҡͷ˵ΧһЦ֪϶ǿǡ
ΰ磬ĳΰ磬ҩͨΰʮ˵ҸһȻǹһ棬˵ᷢʲô飿
ǿɫѾĻЦ˵
̣Ĳ̣Ѿǡ˻ݵˡһҪģôҲǽ۶ѽ
ϸɣҶǳģͼ󣬵ҲЩ飬˵ԲܲϣԺϲ˰ɣҲϣǵƨ۶ӡ㡯ɡȦԲ
һ˵һ߰еҩǰȥǵĻʱɵˡѾ˱׼ǡͬǰ˵ǲϲˣֻСֻƽĻӣ죡
˵ʲô˵
һҲܲסǸѹˣڰݷǵǰа΢ЦյļƲߣֶΣʹСǲһֿ־壬һаֵزҲҪģ
ǺǣŶֻʶʱ񣬲ܼȥ
ǿЦ˵˵ɣ˭ָʹǸɵģ
ϴǸɵģ
ϰôֱϴˣ
üͷŶԷƣʱ׼еΰ
ǡһҵϴǵСȥɵģ
ƨ˭
һͳŶԷ˹ȥȺ˵ķѾ㲻ģǸĥ䡣
ҲʶӣֻϴǸϰ壬ҲУ
ǲΪɿƭң
ǿŶԷݺݵ˵һԹˣһٱ򡣺
ѽѽĲ֪Ҫȥϴϴһ֪
ģ
ǶڵϣץסԷ죬۾ֱŶԷ˲֮ӣ
ģģ
˺ʹĻش
֪ϴʲôط𣿡
ǿŶԷʵȷʵû˵
֪֪ҿԴȥֻҪǷң
һĵ
УֻҪϴ󣬴ϴõҪϢôǾͿ԰õ뿪ҰЩΰȫǳԵ
Ǻݺݵв
ǣǣ
ǵĻæͷСһ
ϰ壬ô쵰ˣҪҪڴһ٣Щûأ
ǿվһ߶˵ͬʱЦĿ졣챻Ļæͷò˻ˣ
ҪȻɵ
ǿŸǿ˵Ȼеΰ紧˵һϡ
һûأ
ǿһί˵Թһ
µģģ
ǿŸǿûк˵һɣǵϴôװBǾͽȥɣ
ϰ壬˵ôŪҺϲƵģֻǲϲȭѡûл˴ˬ
ˣ˵Щ
д˶ԷĻȻŵϵˣ߰ɣȥϴϴ󵽵˭
ϴڿܻ˯أһ㶼𴲣ڲ㣬¡
ȥģӹڸʲôϽҴ·ˣ͵Ÿƨ۶ȥɣ
ǿ˺ݺݵȻϼ˰Ѻ˳СĴ£ֱϴס
߹հƵĽһͬ
ˣ
Сָǰһ˵
˳ǰķӣһСڿڳΪϴ󡯵˾ȻסһĺԺСû棬ϴ󡯾ͲòǹĿ࿴ѾĻǸ͵ϴ
ǰŴŵģ˻֣һ˹ȥһŰ߿
ѸٽԺӣһĽǴõ˴ŭ˳ĲСܺܣЬôܹЬģǽշһͱקʲôҲûʣֱһٱ·Ǻ
ϻصŲҽΧĿ˿֪ϴΪʲôҪסˡĺԺǽͣǽ滹һڵŵĴףһֱӾǽܵĺ·ߡΣΧͬ϶࣬ΣﲻϤҪһˡڳɻµ˵ǺܺõĲ֮
Ϊ˲ھӵϢ˰λϴܵ档
ҿ
֮ǲ̾ԭ滹һŮˣʱŵĴЬӡ
Ѿͦ
޹أ޹أʶģ
ǵһȺ˽Ů˸æ͵Լ
ǸʲôΪʲô
ǿŶԷʵ
Сģ
شĺֱӡ
ִзƱ˭֤
ǿŶԷʵ
еִպͷƱѽ
СһεӣзƱ㻹ܻȥϱզأ
ˣϽ߰ɣ
ǲͷ˵Ů쵹ͦƶˡ
ǻʸ˵ˡ
λϴѽζ
ǿŶԷЦ˵
λǰΪ£
ԷĻ㶣ȻߵĸǿװĻˣһװŴˡ
ҹ˾飬СܿɶˣҲϽ˵˰ɣʹ˭
ǿŶԷʵ
ҲʶҵģǮҴȥң
λϴ쳣ϵ˵
ģ˵ôʹ죬һƭ˵ģ
һߵĸǿû˵
˵ľʵƭ
ϰ壬ҩɣѾ컹ͦӲҲ˵Ҫҹ񫣿
ǿЦ˵ͬʱĥȭ׼֡
ȷʵʶǸˣ˸ۣԺ£ֻһƬλϴҪ
쳣ϵľٶе㷢㶣ϴ𣿲Ҳʡ¡
ƨã
˱ɿһߵֻŪ˰죬ȻĻչʾǰ
ϴ󣬾ӣ
ɻĿλʮϵġϴ󡯣Ȼӹֻ˿

Ƭһ۾ϳˣǸսߵ֮һ͵Ǯľ
ϰ壬ʶ
һߵĸǿǵĻʵ
ˣ֪˭ˣնӣ
ǰܻӵһ߶ߵĸǿ˵ҲǣǸսģƺԼҲûˡģԭΪѵˣû뵽쵰Ȼɫǲˡ


118 ĵ¿η
ϰ壬ˣ
ǿǶʵһϧӣûأôأ
ôѵ㻹ҹɣ
תͷŸǿ˵
ǣǸ˼ҲܾôЩСѽ˵˱ʹ˭ҲʵʩߣǶϰǹ˾ģôǣǲе̫ʴˣ
ǿʵ
ţ˵е
ǿĻǳ˼Ƭ֮˵ͷ
ϰ壬˵ֻҪҵϴͷŹǵģɲ˵ѽ
СǵĻһ߿ɥǡ
ѽ˵ˡ
ŶԷ˵һ֮ٷŲ𣿡
ϰ壬ǾͽˣȥȻ֧̣ѵһº뿪
ǿЦĿ˵ܳʱ䲻ˣĲˬ
ţ
ǿŶԷ˵Ȼȥߴλϴĺ
һҪԷء
ȥģֵǣҴ
ǿһžһž
ڳУʵû뵽뾹Ȼҹ˾ȷʵܹ֡룬пܻ˽˶ԹɡʼʱΪѩԭû뵽һ£ҲƤҲý˸ưͿʧ˼ʮһ벻ǳŹ˾ȥģһǳԼġ
ҡҡͷûԼ뵽ᣬҲҹ˾۵˾ǵеεġ
ģ
Ǵһ룬ԼССˡ
ϰ壬һˣ
ʮӺ󣬸ǿĴĺԺ˳һܹӡ
ˬˣ
ǿŶԷʵ
ˬˣ
ǿЦŵ˵ͷͻȻΧ͵Цĵ֣ое㲻ԾǵʻǿһĿࡣ
ϳҪأ
ǿŶԷ˵˺ͬǲſʼһߵĸǿ˵¡
Ҳһˣн룬һҽι˾ܡԽϸԽã
룿е죡
ǿǵĻ˵Уϰ壬һȥϾȥ˵顣ò
ʱãʱа취
˵ܶ࣬һһĽȽϺá
ϻص֮ǰûнӵܵĵ绰ӹ˾Ѿʰˣܹϰˡ
ȥˣôʱ䲻Ӱ
Ϊǿŵ꿴ʵ
Ǻǣˣ
ǿŶԷЦ˵Ȼ߽ӣɳÿһƿϣղųԶǱ̵ˣͺȥ
ιҡҺȹģ
ſ߽ͺȵǺĺ
ģ
һ㶣ȻŶԷʵûȾɣ
дȾأ
꿴ûк˵
ʲôǺ˵ˣ϶ģ
ǿŶԷ˵Ȼȥ
㡭ߣ
ǵĻһʱ䲻֪˵ʲôźãݺݵĵһ֮һȳһյĻص˷䡣
˹ˣ
Ǵ˵ҴĴ˸Ŀڣһʱޱȵ㡣ûµϷϷСﻹΪƵһЩȤġ
ֿʼ۸ˣ
ս䣬ѩʹһߵ˳չһͻģŮ˵Ҳɡ
ûУѣ
ǿѩЦ˵ʲôأƣӡ
λҰܹ˾ǱߵĿҲˣҪúõһ£Ҳģ
ѩһˮȻߵǵȥˣ
ܣ
ǳŶԷٺһЦ˵
ҿɶˣ㲻ңԺʲôҲ˵ˣ
ѩǵӺ˵
˵ʲô飿Դӱϣļ鲻Ϊ
ǿŶԷ˵Ů˵вʽҲ̫ˡ
Ҳǣ
ѩǵĻЦ˵
˾ҵĲΪǴƸ˵㲻ΪЩԺɶǵļױǼ˵ʱɲҪǸлҡ
ǿŶԷ˵
²
ѩûк˵˵ʲôȥˣ
黧ڣ
ǿŶԷ˵Ů˻湻Եģʲôʣܸʲôȥ鹫˾ҵ£
飿ܵʲôﻹûüĿأ
ѩ˵
ûеҵˣԳҵڣ֪
ǿŶԷ˵ŮǰԼƱˣԼô˵Ҳǡ꣡͵͵
ôڵûеʲôͷ
ѩʵ
УѾ֪˭Ļָʹˣ
ǵĿŶԷҫ
ʹɣ
ѩƳһǣȻϵһ־
žͲţ˵ҴǶ˸ļ衣˵ҺôҲסһˣʲôʱ򴵹Ȼ㲻ţһطˣ˾ֲҵġ
˵꣬վһν׼ط䡣
£
ѩһҪߣһץסǵĸۣǰɳϣȻĿŶԷʵ˵ģĲʹ˭ˣ
ôû¡ɣ𣿡
Ϊֻһѩķز߸ߵ¡۾ֱֱĶѩʵزʵ
ǲϷŪ껹ҪϷŪң⵱Ȼˣ
ѩǵĻûк˵
ѽ˵ĵȻҲˣ
ǿŶԷ˵
˵ʹ˭
ѩʵ
Ͷʶйڣ
ˣͿ˵ɣ
ѩǽŭ˵ֺݺݵץһǵĸۡ
룬ϹϵǸˣ㲻ǰɣ
ǿŶԷڵ˶Էθں˵˴𰸡

ǵĻѩһ㶣˵֣Ѿˡ
ôˣܹ϶𣿡
ѩһ֮ʵ
ڱҲжʮͷˣܵеԼɣҵĹϵҸҿ϶ϢԵ׼ȷ
ǿѩ˵
ΪʲôҪأҾܾˣҲҹ˾ѽ
ѩüͷ˵Ȼӵķˡ
ҵһ棬п飬ӦǸ˿Ͳʲôɫ֮ͽ
ǿŶԷ˵ٺ٣ǲǻʮˣ
Ͳܺ͸˱ȣ
ѩһ˵˼أ㻹Ƥ
ô죿ѵðѵȥ˲ɣ˵ֻԼñ˸ˣǰľȽϺáƽĴǳ£߾硣
˾ҵģ㵱Ȼˣ
ѩ˵ʱ޲ðǸսĺݺݵıһ٣¶Է֣
⻰˵ҲԸˡ
ԷĻ󲻸˵˵˼˯Ϊ˵ʹ˵鷹ûԺãһжϹæˣǲǾ͸һʲô鶼ܣǽżϻ͸øˣ
ѾѾޣĵ¿ηˣԺҲˣ


119 ŭϨ
ǵĻֿӣѩҲ֪˵ʲôźá֪һֱòٵæҲҵĺܣ֪һ׸ȥһʱѩ˾ĬɳϣѩʱʱĿǣ֪ڡ򱳿ɳϣͷðף
Բ֪ҲǸ˼ģ
ãѩ˳ţǸ˵
㲻ʲô˼˺İ㣬ȴһӴſ£˭ܣҲᡣŬʺʱȴֻһƨ
ûжŰ׻ĺðס
鷳̫˰ɣһһҵҲࡣ
ѩǣԷȻĿ˵Ǹ
Ҳԣ㲻ҪҵϡסҲʲôˣĳͲղŵĻҺģԼܰ׳գɵB
ͷߵѩ˵ûƤЦȡ֮һĮӵ񣬾İһ
ѩ۾㶵ĿǣоԼԷľƺһˣѾΪİһͻȻһᣬоԼĺʹʹһ˵ζǿŰͷŤһߣһ֪Ǿ仰ĺˣƽǸǺܿͽˣЩ鵱һ£ڡѩĲ֪ȥֲղų嶯ʧԡתͷżͷ컨㶵ĳƺʲô顣
ͻȻѩɳվСܵĻص˷䡣
΢΢һ㶣ѵŮҪˣûκζ۾ĵȴŽ
ûһӣű򿪵һСܣѩǵǰ
ǣԲ𣬲Ҫ˺òã
ͷĿһ۾ѩȥֻԷǼӡкĵԼǰˮĴ۾̳ʧѾõĿɰһƬǱ˭۸СŮһ޵С΢΢һίӡ
ԲҪˣ˼Ҷˣ
̣⸱ɰı飬¶Ѹٵߡ
ɱԵıɱŮôһˣ
ǡ
ŵĳǻһķ飬ȴ쳣ƺһӱůࡣûѽ
ʲô
ǿŶԷʵŮ˺ܴơ
Ҫ˺òã
ѩ쿴˵
òã
ǿŶԷʵ
ʲô˼ұ
ѩǵߣ˫ֲͣҡǵĸ۽ֵ
ҪһˣѾʱˣ
ǿŶԷ֪ԷΪʲôֺԼ
ѩһֱҡǵĸۣûͣ˼ͻȻ뵽ʲôƵģһСܳ˷䣬ȴǵķ䡣
ιʲôҪҷҵĶǿлΪĵġ
ǿѩĺڵΣƺĻѾûˡ
ȥأ
洫ѩ֪ʲô
ҵˣ
ͻȻѩϲõĸߺһѵѽϴʰʱѾŮ˸ӵˡ
ѩһγǰʱֻԷǼװûǷӦֱӾͱԷͷϣǲκεĶȫѩһְ죬ʱġQͺġKˡ
Ư
ѩվǰ´һǺ˵
ʱѾһˣŮˣƺԶ𣬼ʹУѩҲǶصİ취еĻϨ
ò뵱үǣڿɺãСˣ˿Լ϶ѩǿϵ·εҡҡͷ
ˣ
ѩյǰЦеʵ
𣿡
̾˿ŶԷ˵ŮƺѾץԼİѱεˡ
ǾһȥԷɣ룬֣صΪղŵĻǸ
ѩ˿ɰı飬΢ЦĿ˵
ҳԹˣ
ǿŶԷ˵
ѵҵôʽ붼ȥӣ
ѩǵĻüͷʵ
ǣĳԹˣ
ǿŶԷε˵
ԹٳԣһҪȥҪȻǶ˯ˣţ
ѩ˵
ԷĻٴεҡҡͷϵͷͺһǲͣҡԼҪǲӦŮˣֻǽϣԺжʱ䶼ᱻŮ˲סˡ
ðɣ
ڵ˵ͷȻվҪط䣬ȥ·
У봩·һȥ
ѩסǵĸ˵

üͷŶԷ˵ѾĵǸˣͱĥвҪǱ˿Ǿ鷳ˣ
ڼſڳԣҲǵһ·ȥҪȻ
ҪȻͲ˯Բԣ
̾˿ԼôãȫǰŮˡ
УҵðǼеȣ
Эˣѩļල°Ǽˣ°׺·ϣ߰ɣ
ȵȣȥ꣡
ѩĿϵ·Ȼȥжڷꡣ
꣬Էȥˣ
ˣ
꿪ų󿴼һװǺѩʱԭأĿǰһŮŮƺܸˣºܸߵӣƺһΡ
ҡûдǰɣ
꿴ǺѩʵеǳıŤһֱųĸо
һȥԷʲôôŵģƽһȥԵ𣿡
ѩЦ˵ƺû껰е˼
߰ɣ㿴·ѣͼ޹أ
ǿ˵Ȼ˳š
һֵı鿴ѩǣһʱ䲻֪˵ʲôźãֻܸ˳ȥ
СһС꼫Ƶڲǰ棬Ҳ˹Ķζȴûһʳ΢΢üͷһĿҹȻһװѩǡ
ܾǰѾ֪װֻѩ׽ŪĶѣڼҲٴǽôˣһ𴩣һ˼ţȻھǰ˲һ
Լط󵽵׷ʲô飿뵽
ѩͣΪǼвˣʱʱŲ˵ζϲθڣǿǰѾѳСɽĲˣѾûʲô˵ˡҪԣǸոճġ
ôһҲԣǲǲҵĵǸ
ѩߵʵ
ǣ
ǿǰһ촽˵ҲѾ˵ѾԹˣ
ҲӦԵĳһСѽѵ˼Ҹеô඼׼ˣ
ѩС쿴˵һԹı顣
в̾˿ŮֿʼˡӣΪѵļһ춹
ˣѾˣҲϽ԰ɣ
ǸæкŮ˵껹ͣĸŮŲˣǵעԼתƵϣҪȻԼܵˡ


120 ǹΣ
ܴ˸ɻЧʺܸߣֻһʱ䣬ͰѰ칫һָԭӡҲ˹˾ĸı䣬ǽϵͿ϶ûиɣܶڼװ޹˾Ϊ˹ȥд¥ĳҲѾֹѯԱ̸۴¡˾֪ʹ֪ˣҲŶһ²һµûаߣ˭֪¸ҵĻ᲻ǣ

Ǻһ칫ңͿſ̾
ʧˣ
ǿŶԷʵȻԼλ
ûôʧѽ
ٴ̾һһ޾ɵӡ
ţ
õĻһ㶣Ļӹ˵ƺȵǵ𺳻Ҫܿ˿˶һЦͲӣҲ֪ôһ£
ǲ·˧ˣ㿴˼ң˼ûп㣿
˵ѵôõĻᣬȵϷϷŮˡ
ô֪ģ
ǵĻͻȻֱӣֵĿǡ
ţ汻Լɶˣ
˵˵ѣ˵泣У˵ĶΪĴϰ壬ҪǸӵܡôӣ׿ˣ
ǿŶԷ˵û뵽ԼԢԻ湻׼ģҲ̫˰ɡ
ǲΪĴϰҲ֪ǲǸӵҲ֪ӦúǮſ˵ķһֵƵĴ
ý㲻ǶǸеһ˰ɣ
һߵŷյĹ˵
Ǻǣһǵ˼
һЦ˵Ȼһ߻˧εĹ˵ҪˣǮ˧ֱҲǵһˣôװͦӣ
κһ
ŦͷǱ˵
УĴζ˵һͷʱƱҲϴСˣϽһõķƱɡ
õĻǵһ˲֪ѵǻ˽
ξǸҵĳڷƱ֪ϲϣ
˵
ôģײˣ
ǿŶԷʵɰʲô˷ʽȻù˵ĳԡ
Ҫô˾ͺˣ
ǵĻ˵ĻΧ˵ĶͷϲԼͬķߡײ˻ˣŹڵӣѾ߻ħĵزˡ
һ𣿡뵽ҾͲΪһ˶
Ǹ˺ǲСĴĺƣסˣҪúõĸлǸ죬Ҿˣ
֧°һԵ˵
ǸݼҲѾˣҶջɡ°ĹҲʽĿʼˣҪõĽôͺúõŬҪĳЩһֻ֪Σ֪𣿡
վŰ칫е˴˵ÿһγٽǶַʽΧˣѾһϰߡ
齨ҲһˣϰҸϤĶѾϤ͸ˣ°ҪѹصתƵĿͻϣϰĹϵ°ĺãֻҪŬŴеĴԽԽģ
ǵĻ˵칫Ҳֻʸ
Ŭ
Ǵ
Ŭ
ҲŸʹĸͣһѪڡ־ӡ
Ŭ
һ˰ģΪࡣ
ƳһȻٴδĺ
ǵǮģ
ǵǮģ
κĺ룬ֻйųһӡ
꣡
ꡭ
Ҳ֪ô죬ֻ֪һ𺰡ꣿаʱأҲҪÿηżٶҪĻôӦôأ
һһĲ⣬ǿЦЦ
ˣʱϵģ

ˡ˶ŴԼʶڴĿеĵλ
ǰ칫ҿ湻ֵģÿ
ʱ򣬺ܴ˽Ц˵ǰĲĵף
ܣ֮ǰҪţ
ǿŶԷЦ˵ݹ٣ʲô£
ģ
ܿ˿һߵ꣬ȻĿǵϣģ˾ҪȥϺܹ˾ǱߣһΪ˶Էֹ˾ϰĹһ»㱨μӹ˾ĽᣬйĽƤӺã˾ѡ㣡
һѩһ˾й齻ʲôɻѽʱǲ̫ˣ
ۣǹΣ̫ˣ
Ϣ˾һĽĿ˵ƺѾ˧Ժ
һأ
㿴źʵ
ĻѽȻˡǵ뵽
һꡭ
Ȼ˵֡
ţ
ֺ󣬰칫еһ㶣ԼͬİĿ⼯ϡô£˾ãǹȻҵȲˣҲѹһĲ⡣
ҿϣǰѧأȥĿҪǸǵѡУΪϺˣôĻȽϤѡ
ܿŰ칫еЦ˵
⡭ͬĺǿ뵽
ţϺˣһ֪ءһ
һߵĹȵ˵Ҳһ´½ӡ
֪ˣ
Це˵
ضҪ˵ͨ˺óʱ䡣
Ц˵
סġʱ͵صͺˣʡʡѲôûģ
ܿǺװģ˵Ȼ˳ȥ
ǣĽѽ˾ʲôȫռˣ
ȵߺ󣬹ÿǷɧ
ڵĹ̬ȣܿԶĺ޹أ
ǿŶԷ˵һ̸ǵ֪ʲô°ɱָҰ㣬ԼŬɡߵģô
вҡ
ڿɰĿǡ
ˣ⸱ˣ㻹Ǽ˧ΰɣ
ǿŶԷûк˵ŮôôϽأ
ܼ𣿲˵ĩ뿪𣿡ĵĴһֽҲ֪ѩôģһƽӣƺ֪ʱ䡣
鵱ȻܼˣĩǸŮ˻ȥҼңҰֻǸŮ˳ȥƻʱֽıд
ǽҲ̫ˣ칦ҰǸŮ˸㶨㻹ȥұ˰ɣΪд
ûĩ͸㶨ϲܴһУѩ˼Գȥ˽һ¡ʱԼʧ鱨׼ȷд
ھͿԸ˵ʧ󲻻ǣͬʱҲԼһжν
˵ˣҪϻȥڸ˵
ǽŶԷֽ˿㻹Լɴ򹤵ˣ


121 ɣ
ϣǺصңȥϺ飬ŮΪʲô̶˻ԼҪúܽȥ칫ҽ֪ͨ
ˣӵܸ֪ͨ𣿡
˼ţѩͶʵ
֪ͨˣ
ǵ˵ͷȻŶԷ˵Ȼ˶ʲôʱϺΪʲôǰң
һϲѽ
ѩЦ˵ʵΪʱԲʱģȫ˾˶֪ˣȥϺҲˡ±ǵϣϽ߻ط任·ȥˡ
ʲôƾϲܵȸ˵һѽŪæҵģ
ûкĳѩ˵Ϊ뿪ĻʱžȥӣӺװ޵ȶǸùĽ룬ѵڿž㿴ӵʱ䶼ûˡ
æʲôϰ𣿹εɲʲôʱеġ
ǵķӦѩѾԤϵˣڵΪǵһˮֺǰɡ
ΣҲôǮУҲһеˣҺæкܶȥһͻȻϮҵļƻȫˡ
ǲĽӹԷݹˮһ˶棬Ȼһߵѩ˵ôɣΪǵ飬ҰԼȫˣβĻɱɻء
ԭҪѽ˵
ǵĻѩڷ˵ɣҪʲô
š
ͷװһŬ˼ӣȻѩ˵ˣһϵϺô
ʲôУ
ѩǵĻȻľܾ϶ƺһضûС
˵Ҳģʱ䶼У
ǿŶԷ޹˵ͬʱһ֡㲻á۾ŶԷ
ĺһ뿪
ѩ˵
Ϊʲô
Ϊʲô㻹ѡһĲʽɣ
ѩǽ
һ°ɣһҾ͸ȥ
ɳһһӿѩ㲻˵һһǸװɣ
˵껹óһܲͷӡ
㡭
ôʽҲУ
ЦԵĿŶԷܵ⣬ҲУҲУ˵ԸҴʲôͳԷĻͱ˵ˣһٷңǲܵġ
ڷˣ
ѩ˵ûͬ⣬Ҳû˵ͬ⡣
ллĿ佱ҾġϱȽϺʡǲǾһֱ𣿶һסİá
˿õĿŶԷ˵
㡭ѾΪĺƽദˣ
ѩ˵ǣֻð飬ͼ˵ǡ
ѽǻΪĺƽദˣǽƽȵĻϡûƽȣ˵Ҳˣ˵ƣЭҲûˣ
ǿŶԷ˵
ѩǰǣһʱ䲻֪˵ʲôźãòײŵõǵͬҪȥϺȴΪһʱĽҶЩӡǵӣѩֿЦõĸо
˵ôһ£ʱ˸оңеʱ˸оܾеʱ˸оᣬеʱ˸оСôأȥǡ
ϻûгԷأӺܶ
ĶӣȻһ߻ԥѩߴٵ
ѩ˰죬Ȼ˿ǲͷӣͻȻһʲôشľƵġվߵǵߣǵע·ӣȻǵĶͷһǡ
˰ɣ
ѩֱƽĿ˵ʵϲôƽѾĺ޵ʮֺÿ
Сˣ
˰ΣȻǰѩ˵ղֻǹǿЦѣûҪԷ׵˼Ůô͵أȻѾģôΪʲô׸أӡڶͷҲ̫˷˰ɣĺ޲ŶϿڵ졣
˾໥Ŀţ㿴ңҿ㣬֪һô죬һʱ䳡ε˼㡣
ǻصҺͽ˷䣬ϵְҵװһױȽɵ·׼ǻѩȥԷǸտžͿһĻ
ѩɳվǰͷǵĶͷһǡ
͵һϽŹϣڷϣԺصĶǸղѩǵһĻ
ѩΪʲôҪǣѵ˱Լ̸ˣܣôأΪʲôҪԼ
в⣬ϵĺ»ڵϣ˫ֱȣ۾ŵζȴֲ֪ôһʲôоǼ֪
ôأ˿ʼˣԼôأǲǾҪ˹ˣԺʲô鶼Լˣ
껹ͷһ飬һʱ俪ʼ˼
⣬
Ժ󲻹ʲô飬֪ͨһ£ȥϺҵҲҪһ۵飬ȴŵˡŮǵģ
ãǿѩ˵յ黹ɡ˭۵Ƥ˵ȽϺأ
ţ
ѩһԺķȣ͵ľҪըһԼҲ֪ΪʲôղŵľٶʵղŲûǵ˵ЩʲôֻĻӦһѣ˰βŷӦһĿʵղ˵ʲô
˵óԷȥˣ
ǳŶԷĺû˵飬ȥ·ȥඣȥ꣬Ҳ֪ʲôôʱˣѽ
վȻԼķȥ
뿪ǣѩԼо̵Ͻϴ̨ǰľգɫ̺졣һ뵽һҪȥԷϽˮͷ򿪣˫մˮݺݵĴԼϣúʧЧ㲻ɫȥʱѩҲǿѹԼͨͨġ
ûû£
ѩվھǰ棬žеԼͣĹԼеQʤ
飡
ѩ귿ǰš
꣬ȥԷˣ
ѩĽ˼ƣûǺƺǱʲôסˡ
ꣿʲôأóԷˣ
ûشĽš
Ŷˣ
ѩĺһֱں˼롢߻ħеع񣬴ӵվϽŴ򿪣
ʲôأһӾͲˣϷأ
ѩʵ
ûû棬ҡеˣղڴˣ
ѩ͵ȴʮֵķɢƺڶѩƵġ
һûٹӻСֻ֪棬֪˰ɣ
ѩѩԽѵˣԷɣ˵Ļ극˯
Ŷ
ѩĻ˵ͷԵرĹɣҪϼſϸġ
أôû
߳䣬յĿʱѩʵ
ط任·ȥˣһͳˣ
ѩЦ˵ЦƺҲ˱Ĳ


122 겡
һҲĲѾжʱˣһֱһĲɵӣһС׷һһĳԣһ鶹Ҫϰ죬ⷹıܳꣿ
ǲڹ˾۸ˣ
һѩķڶԷĶʵ
ҵʲôˣˣǹ˽˽ڹ˾ɡʲôʱ۸ˣһֱ۸ң
С˵
ƽСۣ꿴ȷ֮ܵҧΪǺѩ˳
ѩ໥֮俴һۣ֪ϵôˣԴӸղųžޱһ仰Ҳ˵
ǲˣ
Ƕߵѩʵ
ûд裡
ѩ˵
ǣǸÿ¶еǸ
Ǻ˵
Ǹѽʲôֱ˵µģ
ѩͷĿ˵Ҳ֪ûǵ˼ǱĲ
¾
ǿŶԷ˵ģǵү˵Ĵʡ
㡭Ӧûɣ
ѩ˵ǵѣҲǵ˼åģһ뵽ȷʵĿܣԭ׼˵Ļ˻
еģûС
ǿŶԷûк˵
ǣ˵ǸӦûɣ
ѩ˵
ңǲҴˣ
ǳ׵İܷѩǰˣŮԴеʱӦĺܳٻ
֪ѩŮ˵ǲ֪ʲôˣԼ԰յ׽ҿɡԼ֣ʳ
Ƿ¿ӣǰµĻ˻Σ޷ӦȻֵƣʼĴĴָʳָһֱָȻޱ飬ƺϹһ
湻ģ
ѩǵĶ󲻿
˻û˵أϼѽ
ǰһߵѩ˵Ůûġ
ϴ㣬𣿡
ѩǵĻͻȻֱͦʮ˵
û£ֻʣ
ǧǱһʧѽŮǽˡҲܹǣ˭ѩ̫أ
ѩǵ˺һȻǷǰĵһߣǰĵʵ꣬꣬ôˣ
ҡ˼£κηӦҲûС
ˣ
ѩվӣԷĶͷѽ
ڸʲô
ѩһ䲻ĻعһĿѩʵ
һأôˣɵǣҲԻҲ˵ˣ
ѩʵ
˭ˣҺܺѽ
꿴ѩʵȻӼϧԷͷҲƺҪˡ
ԭΪѾˣڿƺĲˡ
꣬ôˣ˵˵ܲܰʲôæ
Ƿ¿ӿŶԷʵ
ܰʲôæ
ѩûĿ˵Ȼתͷǰʵ꣬ôˣǲǱ˭۸ˣ˵˭㱨𣡡
˵յСȭͷڿл˻ӡ
룬ǰһһŮһһ㣬ʲô˼΢΢üͷ۾ǺѩɨɨȥƺҪҵʲô
ɣҪͣͲˣ
ǿŶԷ˵
˼˵ඣ
ѩʵ
찲ǰȦPK
㻹Լȥɣ
ѩĵоԼǱһʹܲζտյģġ
ʱѩĶҲ˴ΡҲܲסˣͻȻλվתȥ
ι꣬ôˣ
һѩϽվȥ˵ĸо̫رˣһʲô顣
ι˵AAƵģô
ѩѾӰֻʣһˡ
ģҸǮǵݺݵ
صңҲûйأ洫ѩĽ
꣬ѽ㵽ôˣ˵ѽ㲻˵ô֪ôˡ
ôƵģ
ǽӳ귿ѩ˵
æѽһؼҾͰԼ˷棬⵽ôһѽʱ򲻻Ǻúõ𣿡
ѩüͷʵĵӡ
ǽѾϰˣ
ǿѩ˵Ȼߵǰķţꣿôˣ㽶Ҹģ㽶Ʊ磬Ҫ˼
ߣ
ѩݺݵİƵһԣŭĿӣôʱˣ㻹˵취ѽ
ʲôʲô취
ǿŶԷʵ
Ȼǽȥ굽ôһˣ
ѩûк˵
⻹򵥣зŵԿף򿪲ˣ
˵ѽ
ûеǰѻ˵꣬Ѿٴƿǵķ䡣
ǺǣҲġ
ǱѩƿûһЦĵԿױҲһεġ
ǰѻ˵һͣĿűڴͷڶ汻µһ̺Կ״
⡭Ҳܱҵ̫а˰ɣ
Ŵ򿪺ѩ˽ȥվűߣֻڴϣڱ棬Ҳ±Ƴ
꣬㵽ôˣ
ѩϴѱƿһŵʵ
ûʲôˣ
۾˵°ѱӸϡ
ǰɣƺʲô£
ʵ
ѽ˼Ҷ˵ˣϽȥɣҪ˯ˣ
ԼѱƿǳĶѩ˵ѩȻû뿪˼ֱӰѶԷ˴ȻѶԷƳ˷䡣
뾲һң
˵ѲϵԿһΣ°ŷ
ѽôˣ
ôˣǲͷ𣿡
ǿŶԷЦ˵ϷģԷɫƣǰѵɤ۶Ļȥĸڶвġ

ѩĺһӷǳΪ굣ġ
˵Ϲģôˣѵܳʲô鲻ɣ
ǿŶԷ˵
ĶǴˣСӵҲʡģ
ѩ
˵뾲һˣԽԽԼŰɣ˵ˣ˯һͺˡ
ǱǽϿѩ˵Ҿӡ
ûûε˶
ѩһ˵ȻԷ߽ķ䡣
ⶼôˣˣҲ˯


123 
ڶ졭
ǣˣˣ
飡
һǷűѩصƿεǱѩĺһ䲻ĴӴŻˣ
ǣˣˣ
ѩǵߴ˵һ˵һ߱Ȼţһӡ
ˣû𣿡
ǿŶԷʵ
ûˣ˵ȥأҾ͸оϲԾҪҲҪܣô죿㣡
ѩݺݵǵļһ£Թ˵
ôˣ˵ģͷİɣ
ǿ˿ʱ䣬Ȼʼ˹Ĵ·ˣĵ绰𣿡
ǿŶԷʵ
ѽҰ¸ˣǴ򣡡
ǵ£ѩֶʮһձͨŹߣϽȥ绰
ѩӣҡҡͷѩʲôʱˣ˷Ϳѩոշ˵绰ӦǴͨˡ
ôȥˣ
ǿŶԷʵ겻˯Ȼô磬ȷʵе㲻Ծ
˵Ͽãȥ԰һʿȻֱȥϰ࣡
ѩ˵ڰеҲ˵ء
Ҿ˵ô˲ġ
ѩļοͬʱҲ֣λ˵Ӧ泩Ŷѽôһ൱Ƶӡ
֪ˣЩԾȥ˾ʱ˵
Էʱѩ˵
Ķʹô֣
ЦŮеʱرľǿ̿Ҳ˵
ôȥ԰ɣ
ѩ
ţ
˵ͷȻ˵ӦͻȻҪϺˣԱɣϾҲסһˡӦ
ǲ뵽
ס˼궼ûʲôģסһ¾ˣҪ˼ǿڱ˵ϡ
ѩûк˵
ר
ЦŶԷ˵
˼ţһһϰһߣеµ˾žͿڰ칫ǰϣһŬӡ
ž
ߵĶԷļ
ʲô𣿡
ʵȴûлͷȻĿϵϡ
޷Ӧ㶣֪˭ʲô£Ҳ̫˰ɣҲĳԷڲˣƶʲôҲ֪
ǰѰϣԼӰᵽߣ۾ݺݵĿŶԷ
СҾͲ㻹ûӦǿŶԷ뵽
ӹǸоͷۻᶼˣ͵գգ۾ˣŮ̫ǿˡ
ôˣǲʲô£
ѩڼʱϵĴߴ£Լǿҵĺĵʹ£ǿʵ
û£
ʼҲûпһۣƺѾǵ˿һİҲĶԴѽ
㵽ôˣΪʲô飬ҽ˵ܰʲôæ
ǿŶԷ˵ʲô£Һش֡
Ҫңڹ
Ļش
ڻϰʱ䣬˵˵ʲôѣһܰġഺڵ⣬ǸڵԻҶ԰𣡡
㷳ѽҶ˵ûˣôѽ
͵תͷĳǺһɤӿɲˣ칫еȫˣԻдŲĿǣ֪֮䵽׷ʲô顣
СǴ˴ԼƺûǵֻǹĵʼѣõƺǷŭˡ
Χ˵ĿⶼεĲ֪ôźã㬵ĻصԼİ칫ǰԼ¡
µĹ۾ͣǺ֮ɨɨȥȻǵСʵôˣ
ʲôѽҺë
ǰһһߵ꣬ȻߵĹ˵
ôˣ
ʵ
Ҿǲ֪ôˣԲģղҲˣĵ¿ηˡͨ飬ܵһѵԺҲˡɨǰѩĪ˪
ǶԹ˵еԼ˭˭ˣ
ҵԺ󻹵ÿأ
ЦĿ˵òȥʣ
ˣզզأҵ¡Ҳʲôˣʶˣͷֻᱻ۸
ûк˵
ʵҲе㲻ԾˣʱѾˣкҲһӡǲǸǰأû뵽ȥײǹ۶ˡ
ЦŶ˵
ϰĺһ
ǰһ۹˵ߣҲҪˡģ˭װ˭Կ
ҽȥͻûʲô£ɣ
ǵĸ˵
Уÿһ˶ôСһ׷Ǯʱ㻹ԹԹǣ֪ΪʲôҵĽҪ𣿡
ǿŶԷ˵һɸֵӡ
Уװɣ
ǵĻƲƲ˵ǿʼȤĻصԼİ칫ǰͻȻֳһöӲңҵƵģӲ˳нš
濴־͹бŬˤӰ࣬ˤöǾͲϰˣڼˤ
ëǳױôˡ
û֮ǰȷʵһֱŬĹԴӳǴһ֮Ҳزеˡóһ湤ӣʵһֱڹעǣǺ͹СĶԻҲûзŹ
գʵ̲סˣһߵı˺һֽȻдһ֣ݸǡ
ҳһ£Ҫ㣡ҲǵķӦֽݸֱ֮߳˰칫ҡ
ǽӵֽܿ˿ƺæµӣȥͻˣõĶ˹ҲҪʱڣĵվȻŹİµȥ
д¥¥ĿǺţıγĶԱȣһӢӣ
ղ㲻˵Һȴң㵽ʲô˼
Ǻ˿ڿȿŶԷʵۣÿ࣬ǺȲζ붹֭ȵĹ񫣬ϧûС
ѩǲ̸ˣ
꿴ʵ
ţ
ԷĻ㶵ţе㲻֪Է˵Щʲôʲôʲô̸˭˭
װ⣬ѩǲ̸
ظһʵ
㶺ˣҺ̸˭˵ģѩ
ǿŶԷʵû뵽Էʹ󾢶Ȼʳһɵð⣬Լܲ⡣˶סһ£˭֪˭ѽôʳ⡣ѵΪֵ̽


124 
ѵû̸𣿡
ǵĻüͷʵ۾ֱֱĿǣ۲ŶԷÿһϸڣԷǷ˵ѻ
ĻеЦá
̫ˣҶͶأ
ǿŶԷ˵㣬˭Һѩ̸ģãǱ˵ģ˶סһҺʲôϵ㻹֪𣿡
ʲôϵ
꿴ʵ
ҺʲôϵҺĹϵҺĹϵһ˵ôϵ
ǿŶԷ˵
ͻشѩûб̸Ϳˣ
Ŀѯʵ
֪ȸ㣬ԴԷʼһֱڣΪ
ǿŶԷʵ
Ȼشң
ͷǲþ˵
ȻûˡҲһ룬Һֻϼ棬϶棬㻳ɣҲӦѩǲѽԴˡ
һôűӣһ߶˵ͬʱóһûˡӡ
ԣڿУѩôһ£
üͷʵϣۿġ
ҿЦѣû뵽ѩˡԭȥϺѩã˵ûǰ֪ͨңҲٵ飬ҵ㲹͸Ǻˣһ˵ѣû뵽ˣڳҲô˵ҲûʲôѽǵʱҲǻ㵽
ǿЦ˵ԭŮǿѩԼԲűڵ̬ѽΪʲôı̬أǺɵĿŶԷ飬ԭһͨŮ˲ԼĽ򣻶ĭŮϲԼˣϱŮڣ
Ŷ
׿ڷѩŮ֮Ĺϵһʼŵصһ
Լˣ뵽
شˣѵΪôһ£ԲŻƢģ
ǿŶԷʵ

û˵ʵҲ֪ôشźãͷСײͣĽſȡ
ʱʤ
㲻Ǽ˰ɣ
ЦĿŶԷ˵ɻأûţ
˭˭ˣ
ǵĻ꿴ŶԷķϵ԰˺ܾõһº
ţ
ǿԷķӦ۾΢΢ţƺҪѶԷ͸һ㲻ϲ˰ɣ
ˣôϲˣеûһһģ
ǵĻŶԷûк˵࡮ڡֱ졣
ߺߺߺߣ
ǻЦĿŶԷĺ˼ҾͷˣʵĿеŮһҲԶһסʱһͱĺ֮ءͺãҲò˵۹ĺܲɫˣŵûطҡ
ߣƤ񡣡
ݺݵİһǣҪȥˣǵıң
˵վ߳·ʱСͷҡβͻΣһܸ˵ӡ
˭Ҿ˵ҳȥͻˣ
ǳĺѾžԼˣҪȥӡ
ҲŲأ
껶
Ůϲŭ޳ıӰǵˣžԼõʮ¿ˣˣɶ꣡
ŰϽ˳ȥ
Լڳ԰ſʮģǸϵϵصʱѾʮʮˡԶԶľͿžһվڹ԰ſڴ˴ţ˳⳵Ǻ󵭵һЦ
Բе鵢ˣ
ǿŶԷ˼˵һԼͳٵ˥ɶ꣡ǵ뵽
û£ҲǸ
ž㿴˵СԶǵ
ŶﲻԶ߰ɣΧĻ㲻
ǿŶԷ˵
ţ
ž˵ͷȻǵߣŽֵš
СλڶĻ֮䣬Ϊ԰ԵʣǮȻܹ󣬲žҲǰˣΪøĸһõСͬļϺӡžѾ˺ģӵļǮԤһǶò̾湻ݳˡԼǷһ򶼲
Ӧþˣ
ǿдӸǿҪֽߵž˵ûа취ѩ˽Ծǵʱ䰲رĽøǿõԸǣֱӰѵַӡǼ䷿ӵһƬǿѾ˵ˣСĿ̺죬ֻҪûסѡǮʡ
Ҳû
ž㿴ֽʵ
ţԭĩߵģʱָΪˣֱӸҪĵַ
ǿŶԷ˵ǿԭΪǴ·ģһݣôĴأԸԼңѵʱ䣬Ҳøǿ·
ǵַдģǾӦ㿴Сֺ͵ַƶдһ
ָСŶ˵ֽСĸҶ˶ԣһԼȻǸţҲҵû׻죡
ţȷʵǣ
Ǿͽȥɣ㲻ҲǸӵĵַ𣿡
ž㿴˵
żСһȦΧĻǿҰﴵ죡
ǿŶԷ˵
ţ汿Ȼû뵽£
žǵĻȻ򣬾סֻǷĻСĻҲͬСĻСԱ߾˭Ըס
û¶һӾܵҲһ©ġҵ׼򷿵ʱǱѣһҷ򷿵ԿʱҪһˣǮںھˣ
ǿŶԷ˵ⶼǾ̸֮ѽ
ţ
ž˵ͷһս̵ӡžһζǵָӣֻ˵ȷʵ
Ǿ߰ɣҶڿգȡͰѷӵԺϣ¾Ͳ֪Ҫȵʲôʱˡ˵أ
ǰֽžʵ
ţ
ǡššģ˵ģŪĺҺܶһ㷢Լͼ⡣
ǶžǶķǳ
š֪ˣ
žǵĻ˵Ҷ򷿲ǺУЩҪæˣ
ʲôڲеģֻҪ㿴˳۾С
ǿŶԷ˵ȻתָΧղСΧһ·طҲһ˽ˡ
ǿûдţȻǵ뵽Ҫסĵطϲֻһȼ
Χô
ž㿴ͣ½Ų󵽴ۿԾʵ
ﻹڸ߼סլСΧͨرǻΧ˳԰֮⣬Ž԰ưҲǺԶҲʱչ㸸ĸ±㸸ĸͲˡǿž˵
û£ҰְӲֵطῴҵġ˵ںͬ½ƵҰְ費ỳɵģ
ž㿴˵ͬʱеرϸģĳϸڶ뵽Լһѡ
125 ĳŵ
СⲿĻžǳ⣬ʵĻҪžҪõĶࡣ
СڲĻȻҲ˵ϾǸ߼סլСĴǹ㳡м仹ˮأľݣеϹ˹ȥġ
ﻨ㣡Ǹžĸоһ·ž㲻ͣĵͷҲܺãʱ¶Ц
ֽϵĵַڴ˼֮˸ǿ˵ķӡ¥ܺõһ¥㣬ÿ켴ʹݣҲоۣʱһ塣
ڵĸֺܺã䶼Եĺܴȫ⣬Ҳžصһ㡣
Ҫȥķӡ
ǿڸ֮ȥžʵϲӣȻûװޣǾѾǽһֵӡ
˵žһ˼ֻжʮƽ׵˶ʮ꣬붼ûͬ˵ͺŽ׵ˣԶҲЩײ
ȥˣˣ
žܵĴһӹʮ˵
Ͷˣ㵹Ǻʹ죡
ԷĻ˵ǰʮƽ׵ģǲС˵
СˣҲסˣѾˡٴһЩôԵĿտˣ̫˲ã
ž㿴˵
˵ͷԼһ˾һٶƽ׵ķӡȻڱˡ
ȻѾˣôھ͸ǿ绰ȥ֪ͨһϰ壡ȻͰЭǩ˰ɣЭֻһʽǿܵģܵ˻ûиƭģˡ
ǿŶԷ˵Ȼߵһߵ̨˵绰
һӵͰ㶨
ǿȵһ£ӴǵϾ͵
˻ž˵
ţ
ž˵ͷлл
Ҳô
ǿŶԷ˵ͻȻ˾ưɵ飬ŶԷʵˣھưôˣǷԱǾ

žеĻ˵һᾡĸãҲ֪Ӧʲôôȥллҵ
Ǿͺã
ԷĻЦЦûʲôžָŸõˡŴĻ԰һ
лл㣡
žǵ˵
Ѿ˵ˣ
΢Ц˵ûʲô
˵ллһֱҵİܶܶ࣡
žתͷ˵ûİڿ»ھư浱ŮûİҵİְҲȥҽԺҳɹϵЦҲԽԽˡְ迪ģŮϣġ
ǺǣТŮ
Ц˵
ְֵ𽥵ĿҲҪˣǮҲġӹȥˣʱӦðְҸʱҡҲ֮ʣ²ֵĳŵˡ
žһȻ˵ԺһھưĹÿһļٻؼҿְ裬𣿡
Ѿ˵ˣʱؼң
ǵĻԭɵһӳԭΪǸĳŵ
ӦҾһģҵĻԶĲ
ž
ʱؼʲôòģû˵㲻ҵġЩǮ͵ԺĹʺˣɲҪԺõһǮ
ǿŶԷЦ˵Цôǿ
ôһֵģԺҾˣ
ž㿴˵
𣿺ǺǡԳһЦò꣬Ҫ廹ʲôأԼҪֲľżѵΪ˷йưǸŮˣǶйֺαһֱæǰæأ
ʧܣԼžǰԶǸĶ档
ԼôˣһʼʱǾ׼ΪʲôڻҪΪ˵С˵˸أѾӷˣѵݳ޵õİԼʲôʱѧᰮˣԼ˵Ҳһݳ޵Ķǵ뵽ҲһҰοɡ
žվǵߣԷϵЦ𽥵ʧЦƺҲѾ˸С
ž㲻ĿǰˣôˣѵϣԼȥ𣿡
ʵž˼ܼ򵥣ӴԺˡôʱദǵԼϸģžܹоģжǵ̬ҲǱĬķŸı䡣ǰǣ֮ͻ̡ڣһʱϾȻҲ¶΢ЦǾԵġʹ뿪Ҳʱʱ
ǵĸм֮ǲɵģǰǰ;Ҳǳĸлٵǳ˵һ׹֮Ҳûʲôֵľٶ§§ž㻹ܹܵġھưйžûκεԹԡ
ԴǰžİְתԺԺžͲͣ߶ǵ֣˵˵ԵãǸǰ;Сӡžֲɵӣôĸ׵˼ֻҪֻͣͬ¹ϵܣϾǳ֮ơ
˵ġŵҲֻһɶѣǵĶ棬ȴζ
ͬԻҲͲͬ
žžžž
˸߸Ьô
ʣ𣿡
Ů⴫һŮ˼˹
Ŷڣɣ
תӭȥƺļһ
ǡ
Ů¶ְҵ΢ЦǣǽһҽܣȻļӰ˳żɽ
ǿѾϰ˵˰ɣ
ǿŮʵ
ǵģЭϰѾˣ
Ů΢Ц˵
ŶǾͺã
ǵ˵ͷȻһ溰ɣǩϰɡ
Ŷ
ž˳¥С㿴߳ž΢΢һ㶣ʵû뵽滹һλŮ
žӹǵݹıʣдЭϣΪǿѾһжˣžֻͬҪڰֽдϺ־ͿˡҲҷ˾ǩʹһˡ
Сⷿǽǽãǹ˾Ʒͣ
¥С΢Ц˵
飿Ǻǣ
¶һûЦĸѽƷҪˣ
ž죬ǵӣ˵Ļ˻ȥе㲻ζ
ˣʲôʱװޣ
ǿ¥Сʵ
дϵһѾλˣװޣϰйģ
ҵģֲҸǮİɡ
ָһߵž˵
ŶǾλҵĽӴȥһ£ǮȽ룡
ţ
ž˵ͷ
ǮûҿȰϡ
ǿŶԷʵ
ˣп
ž㿴˵
ŶǾ߰ɣ
¥СĴ£Ǻž߳˷ӡԭܺõһ飬ȴҲӵ˲ʧе顣


126 ᣬûȥ
ԼǩǮһԽ룬ŵԿѾžСĳԿеһɲǣǳļ
һң˶ûгԷڸһ
ʵ;ưɵĶ¥࣬رǶ¥䣬ʳﻹǻϵõġʱڸһϢһµͬʱȡľͬʱҲҪԱʣһﻹʲôҪģ
ǿŶž˵
ţ֪ˣ
žǵĻ˵ͷԭΪֻǳԷѣû뵽ԭ
ᣬʱˡ
ž뷨ЦŶ˵˻žͲܲ룬룬Ǿ͵ڲзϡ
һ⣬𣿡
ž㿴ʵ
ⲻѾ𣿡
ǿŶԷ˵ʰɣ֪޲ԣԶšԣ޲
ҿưвеĹԱʶ㣬㸸׵ľư𣿡
žʵ
ſЩأԾưɵʶֻͣȺȾֽ׶ΡʵưɵҪߵĶ࣬ȻҲһС
Ц˵ССĵһ¡
Լˣ
žʵ
Ҳǣ׼ȷ˵Ǻһǳģʣ
ǿŶԷ˵׶ԷΪʲôô棬ʱڣҾ棬ʱΪϰֺͳϰַǳϤԵʣＸûʲôǮΣ֣ҵ⵽˿ǰĴưӽյĵزˡҵʱҲûôֻ֪࣬棬գҲϰ֪ԾĴǮ͵͵ܳȥüĶеѺǸʱưɵʩܳ¾ɣͶʽԺ󣬾ͶԾưɽеĴµװޣڵʱľưϰ忴޷ǺͰǮ޵׶ûʲôһ棬֪ôˣڵľưƶġҽ룬ÿʼָû뵽ΣȻͦȥˣǮˡǮ˶࣬Ҳֿ࣬ʼʵĶͺܲԼ챩һֱڣһʱŰǷµǮϣȻʼӯǸʱҲ˴ѧ֮ļ꣬ҲֻڹʱŻͳһ¡ҶòԼðͶʵľֱ㣬ƺֱĳˣ
ǿǰž˵
ǡλϰأҵᷴ԰ɣ
žǻе˼ףȻѾƽԴˣЩʱһֱӱܡ
СȥϺˣѾüûйˣҺ˦ƹ񣬰鶼˸ǿѾںĶˣ׷
ǽȭͷž㿴žȻ˵ʲô
ǺǣͰĵھλðɡáģ
˵΢ͣһ£񴩹žԾ˸սĵطⱦһŮȻϣȻĻ֦չһװͦˡ
ǺǣԽԽСˣ
ͣ˰֮ЦСԶٷƺҲ˼ˡ
ţ˵ʲô
žûǵĻ߶Էʵ
Ŷûʲôûʲô
žæŶԷҡҡͷԴһӿ˺ܶ뷨
òž㿴أֻǹȥ޷Ԥ⣬ǵķֹ
ŵŵžԼֻΪǸĳŵĻôͺбҪһߵ¡
ǲ֪žڵ׻û£Ҳž³׵ǣڵž˳֡
ôˣ
ž㿴ڶ㶵ĳʵ֪һʼ˵ĲͣΪʲôͣƺѾϲ˵رЩ
¡
Ҫǰ֣
Ǹ˵һ֣žԭ񾲵ıͬҲ䡣
ʵҲ֣ܲУ󷽵Ľ䣡
ǳŶԷЦ˵
ǵĻž㶣͵һͷ󷽿ȥÿºǸŮһӡ
ҪҪȥкѾþò˰ɣ
ǿŶԷ˵һζЦݣô˵Ҳϡ
˵ˣ
žͻȻͷǴ˵һԹޣƺŲ֮һ
һҹƼ󺣣δѽôǲ¾飿
ǿžЦ˵
ڳЦ𣿡
ž㿴ʵƺѾû˸ղ̵ԹޣѾƽ˲١
ôѵûʸЦ𣿡
ǿŶԷʵ
СУ
ǵĻžͷ˵Ƕӡ
˲ò࣬ˮɶǰЩµʱҲһѵڵĺѧ𣿡
ǿžʵ
ʲô˼
ž˰֮ʵ
˵أ
۹ڲԶϣȻõͳǰž˵֪ھǷи顣
Ҫ𣿡
Ȼٶ˵Ҫ
İˣİһ
˵ĵһӦѾңǲǶİ˵̬ȡ
ǿŶԷԵ˵ǲǰ£ǲǺܺԼۣǲǾûһö
ǣ
žش
ˣҪҪҲûʲôˡ
ǱϿŶԷ˵ǵģǹȥζűѣǻڹȥζÿ㶼⸱ӦĻ˵ѾûʲôˣҶӶİǳĺڣҲİ׸ˣ
ǵĻžľٵĺҲƽ
һӲʲôһ˳뿲Ӧõġǻýпķʽȥÿһ˴־ͦסǿߣͦסͻΪˡҲҲ˦޹ҲҲͦһǿߡ͵׷ҸĹһˡҪţҸ¸ҵȥֽһˣ磻ƽ֣͹һӮˣȹԼ·
˵Ҹô
žǵĻ˰ΣȻ̧ͷʵ
ôһûˣ˵Ѿҵָ·ƶˣ
ǿŶԷЦ˵ķӦҲϣġ
һΣòã
žͻȻ¶һЦݣýƤ˵
ֵסˣģڵŮôУ֪Լˣ
ȿȣ
ǵͷĿɤӣȻž˵ǰЩµʱ򣬺ݺݵĸһ͡
ûеǰѻ˵꣬žѾλվֱͦǳŵĳŽ˹ȥ
ˣҿûȥ


127 ·ת
ǿž£Ҳ˹ȥһϷӣҪž㵽ܲµȥ֡
žǰͣ۾ǸŵɨһȻмĿ˿һߵ¡
㣿
¸оˣΪǷԱأ̧ͷʱ򣬷վǰľȻž㡣¿˿ŮˣȻž㣬ֳʲôġǰ;ɾͻˡ
ž
žݺݵһµϣºŮһҲʷϲû뵽ž㾹Ȼôĸɴ࣬ôҲҪиѽ
ʵ֤й˻ǺԸ⿴ֵģһʱ˲˵ע⣬ҶһϷӣƺݵľ̨ĭ磡
ҵҲܽеģ
žĿ˵
ãɣⶼܵˣֻݣţȣԺǧҪŮˣһʲôʱһ;ͻᳯȹȥ
µĺһӡɼž֮
㡭
²˼Ŀǰž㣬ʶǸžһҲͬ
ʲô˭ģ
Թ޹ıŮڵһ´λվžĺԭһֱͷŲ˵ΪߵߵķԱءž㽿ʱͻȻ㶣־׼žȥ
ž
ƿҪžʱһ֣ץסŮ˵
ţþòɺãϴοƯˣ
ǿŮЦ˵
𣿡
ŮǵĻ㶣ȻЦʵûǸŮ˲ϲ֮ʣرĽٵŮˡ
ȻǼٵˣ㶼ţ
ǿŶԷ˵ŮôҸоأ
㡭
Һܳʵ
㡭
Һ
㡭㡭
Ů˱Ĳ֪˵ʲôźãͻȻһߵ´˵㻹ɵŸʲôҴ
ҸС˸֣
ǿŶԷЦ˵㣬ֿɵø⸶Ǯ
ƾʲôң
¿žʵ֪Ĳԣʵʱûһʮ
˵ˣΪҵˣ
ž㿴ŶԷ˵Ϊʶе裬ԺҪҵ֣Ҫ˵ʶңһ㣡
Ŷ
˵ͷ
㡭ҷϣԱԱ˸Һȥ
Ů˴ĺµıʵʧ
ңߵġУҪ㣬˱һҷϣϲҲ㣬еǮ
žһߴµŮ˵Ȼǵĸȥǣߣ
ǳŮһȻЦȥߴŮ˶µһ䡭

˲棬žɿǵĸۣصһԭһֱŵװʱҲ滺
ôˬǰɣ
ǿŶԷЦʵϵǸӡˣ֪žһϵˡ
ţˬ
ž㿴Ц˵տʼЩ£ŮҪҶûзӦţһƿҪˡˣ
֪ΪʲôֻҪߣž͸оôˣҲǰȫаɡ
񫣬㻹ԽȥٴֱΪֹ
ǿŶԷ˵޲ö顣
ˣѾ޹ˣİˣİˣ
ž㿴˵лл㣡
˵ллĻһҲлҵģԺͰлȥɡȻ֪㲻ϲңҾԸ㣬˵Ҽ
ǿžԳ˵
ϲң
žǵĻʵ
ԷĻһ㶣תͷŶԷžһӣǵ롣
Ҳ֪
ţ
ž㿴ǣԷĻشžֿЦõĸоղ˵ϲ˵֪
Ҳ֪Լϲ㣬Ϊֲʱ˦ź
˫ֲڿ㶵棬ͷ̾˵ͻȻžһʣϸһ£ȴԼ֪žĸоǼ١
𣿺Ǻǣ
ǵĻžЦһ֪ô£еɥ
Ҿ㣬ҿϣҲ㣬еìܡҲҵľʤ˸ҵϣɡ
ĺһϸ룬ǰԼŮ˵ĻԼƺҲֻžһˣҪЩҲֻžһĶǾŹֵģͷʹ
ʲôأ
ž㿴ʵ֪˵ľһǸе顣
롭Ӧǰİɣ
תͷǰž˵˵ײ˵ǻ֪ʲôİǲϣԼߵÿһÿһоɴɱһǧҲܷŹһȻһǧǽиоǰ֮ϵġ
𣿺ǿ
ž㿴˵
ǿֻǱ˦ˣ˵ٱܾûӣ
ǿЦ˵
ģ
ģ
ǵĻžһʲôشľһ
ģô룬ȻڻȷԼǷϲ㣬һŬȥϲģ
žĿ˵
ţ
žĻ㶵һͿղŮ˵ʲôţ˭ܰظһ㣿ǴסˣŮôˣô˵Ļܵˣ̫Ҫײˣ
㡭˵һ飬ղ˵ʲôţ
ǿŶԷ˼ʵѵԼˣлˣ
˵ϲңһŬȥϲģ
ž㿴ٴظһղŵĻ£žƺ࣬һһʼͱ˴మʵ̫ˣϲһˣöԷҲޱϲ㣬Ҳһ¡ʵģζʲôԷı䡣һԼģԶԶҪһԼҪҸĶࡣȻѾûʲôˣǶ԰ÿŮ˶飬ǱšϵȥŽܶԷİοôʱദžǲ
ҲЩӵĹĴžİɣžڶҡˡ
ģʲôˣղڷ滹һһŵģ󱻱ƵƵģôҪԼԼأǰ仯Ҳ̫˰ɣӵֱӳõĸоˬ
ûƭҰɣҿİɣ
ǿŶԷɻʵ
𣿡
ž㿴˵Էɵȷʵܺÿ
žĻ˰죬ͻȻžһ¡
ʲô
ž㲻Ŀʵ
ʹ𣿡
ʹ
ŶԭҲΣ
ǵ˵ͷ˵һ˵ӡ


128 ұ£κչ
ǵĻžЦãԴԼϲŮ˵ģҪȷǷΣԼ𣿱һȴһɢ
ȷ㲻ڶͷ˵
ǿŶԷʵ·ͬСɣǹϵԼһĴ£Ҳת۵㡣
Ȼںѣ
ž㿴ͬ˵֪Ҳ˽㰮㲢򵥣һŬģ١һʱʱ㣡
žĻһʱ䲻֪˵ʲôźãԷıô棬ӦòƭԼѵԼĸڵõرˣž㣬̲סǰһ¥סԷѶԷ§ڻС
̫ˣ̫ˣ
Ǽ˵ҲǸʱʵֵԵʰɣǵޱȵļ˵ʱŲԭһֱǹž㡣
ž㱻ǱסûзӶԷĻоܹԼڶԷĿеĵλžҲ֪Լѡ񾿾ǶǴ֪ѡ񣬲ڡž˫§˵䣬ͷڶԷļ֮ϣ۾ȥѰǷݰ
תǲ̫ˣ
ڻؾưɵ·ϣžߵʵ
ţе
˵Ҳһõٿ˵һ⣬ǾǡҺ
ˣһûϲأٵˣ
žǵĻû˵ԷӣеС˵־ĸоž㻹еЦá
ٺ٣û¶ҶһǺĵģ
Ц˵ͷ죬İףĿƺҲű
ǲ֪ĵǴģ
žǵĻҡҡͷ
ģȻûùƮᣬͬţ
˦˦ͷǰЦ˵ˣװ޶Ѿϵˣڷݵƣ㿴ƣƣҪȥϺⷽǰﲻˡҲһİ趼Ѿסȥˣ
Լưɣļҿ˳ۣ
ž˵֪ʲôʱϺ
ţѵæȻʶû೤ʱ䣬ϵĺܺãȻѾˣܰͰȡ꣬鲻Ǽܰġʱ˵ɣ绰
ǿž˵
ţ
ž˵ͷȻ󣬡еŮģ
ûҾͿʼЩˣ
žʻǿŶԷЦ˵˵Ůģ᲻ἵʣ᲻ΣУ
ᣬΪһûа㡣˵ʹ˷ޣҲиԵѣһ飬˼ʽ
žǵĻں˵ʵǶеĵģϾǺŮԵǲʵžҲףҪǣм϶ҲŮˣҲܹһ֮便ʲôĸо
㻹˵Ůˣ˾ͬͬʱҲܹ˾ϰŮ
ǿŶԷ˵žͨǻǺϲġ
ܹ˾ϰ壿ڡ﹤
ǵĻžе㲻⡣
ŶҾʹӼаסˣѧԼ˸ԱĹڸ˴򹤡ģһҲϼʮ϶
ǿžЦ˵
ǲΪҵԭ򣿡
žͻȻͣ˽ŲŶԷʵǲ˵Լ뿪ѧУѧһ
Ȼе㲻˼˵ʵȷʵˡΪ˱˦ˣ͡ǸһѧƺҵĻ쵰ԴˡԺԸ㣬żٻҪȥ򹤣տʼе㲻˳ڣҺоưɸܣҪȻڿҪ˽ͷˣǸʱе࣬ʱʲôҲᣬȥ򹤵ʱûٸƻ˴ѧ֮ƺһοˣҲʼ֪ѧˣͼݣҲĵӦ֡ܵ˵ڻĻ㲻ϲ㲻࣡
Ц˵ĻʱҲ˲ٵĿ࣬ƺֹۡ
˵Ȼѡ·Ǿûʲôúڵģֹ۵ȥһУ·ϻʲôţȲҲèදè£ôȥϻأ
е
Բѽ
žͷ˵
ʲôöԲģ˵һзϡ㣬ڻһʲôء֪һֱҶ֣ܿͿˣʵӦллŶѽ
ǿžЦ˵û뵽žΪ˦ԼǸȷʵеܳ
Ҳ֮ǰ࣡
žǵĻ˵
ұ£κչ벻Ӱ죬ԲӦ䣬ʱڷչڽ̫߹Լˣֻ沨
ôƶһûʲôı䣡
ǵĻžЦŶԷ˵
û취ں
̾˿˵㲻֪ģһվںߵǶôĹ¶ԲҪңٺ٣
˵ǴӸпžһΣȴܿ֡
ˣ㲻ع˾ˣѾˣҿɲ뵢Ĺ
žͻȻǻΪ˴򹤵飬Թĵʵ
ŶԱڹ˾Ǿ顣
Ц˵
ҲУǰҲˣǴӽĹһ˶Դһ̬Ⱦ̬ܿȣԹ棬ô԰Ͳ̫棬Ҳ롭
ȥϰˣϸ绰
ûеžѻ˵꣬Ѿŵײһ̶뿪ˡ
Ǻǣ
ʧıӰžЦЦܿĵ֣Ѿкܶû¶Цˡ
ĺһɫգɫƶ䣬žŶֵֿĲưȥ֪ҲҪĹ֪һƿҪɼ
һ·ſڵĻص˹˾ӯˣ泩ˣԭǾĺܷĹôʱҲ˵ˡ
칫е˿һֱɵЦǲе֣ôˣ겻ˣַˡͣĸߵĹʹɫϣȥʣҲܺ棬ټ˵иȻ߿ʼѯ
ǣ㿴һЦʲôǲʲô뷨
ӻʵ
ٺ٣Ǻܴأ
Ц˵
㴿ࣿ
˵ʣòεڵϣܺèͬҲÿҪεĹòѣΡ
ңʲô飬һͿʼЦ˵
ƻɵЦѯʵ
ٺ٣ˣ
һܲ˼ӶԹ˵
УûʣԺʲôҲˣ
ǵĻûк˵ȻصԼλϡ
ҿʲô̬ȣѵƭ˵ˣŲţˣ湤ôˡԣ
뵽ɵЦĿʼĹ


129 
ôˣ
°·ϣ꿴ߵֵʵջص칫Һ˵ֻ֪ɵЦͻȻĹǰı仯̫겻ĺ
ţ仰ӦŶѽôˣ
ûлشԷĻŶԷ黹Ƿǳĺõġ
ôˣҾ͸ôˣ
꿴˵
ҲˣҲ֪Щ£
ǿЦ˵Ƿģûа࣬ˬġ
ǻһڣĺĸӵˣһ·ϲĿǣӶԷϿʲôǵϳ˸˻Ǹˣֱ˼ţҲûȻ
ѩҰˣôлң
һţǾʹĺ
סȻҪˣ
һƲƲ˵
£
ѩӿ洫ƺǺˬսŵǺһַۣ֪ʲô飬ŹϺͽ˿
ѩɳϣһǺٴ˵£
Ȼǧǧ򣬵ǻԷĻԼƺҲûʲô춯ء飬ûҪ¡Ҳ֪ʲô飬Ƕ
ѩôˣ
ǿŶԷʵƺе㲻
˵һֱϣôһ£
ѩûһߵǣתͷһĿһߵʵ
ûʲôѽȥһʿѣϵ绰治Ѿ˵𣿡
ԷĻ˵
˵ˣΪˣ֤£ķӦܲ˵ɣʲô£ǾҪϺˣҪ»ϺǵİЧʣ
ѩ˵
ûʲô£㿴ڲǺúõ𣿡
Ц˵ͬʱеģֻ˵Էô룿᲻Ҳɣ۾ƳƳһߵǣϣҪ˵
ǣ˵ɣһģһ֪ô˰ɣ
ûеõʲô֪ģѩתͷһ߻׼Ϸʵ
㣿Լڻ֪ôһأô㣿
ǿŶԷ˵춼ôˣһһ֡
ģѵߵʱҶ˵Ļ߷ˣҲȥ𣿹ͨһ𣿡
ѩüͷֵ
˵仰ʱ򲻾ĿЦ㶼ûУô
ǿŶԷ˵ǼҲҧѽҿǼ޹ͨȺڣ
ʲôҲûи㣬ʲôҲû㣿
ѩüͷʵ
ˣôˣ
ǾͰ֮ĶԻһһʮĸ˵
ѩЦеĿǣЦصԵЦص
ҡ
˵
Ǹ˵֣ͱֹˡ

ѩһ֮ǣԽֹѩԽ֪
һ˵һ˵м˺Ϊѽ
ǿŮ˵
ģǽ㣬ҵģ
ѩǵĻ˵
ҵ˽㲻׼
ĳ˵
鷳ˡ
һܿյȻ˵ѽ
ֲͣĸԼŷ磬ʵпյ¶С
𣿿յأ
ǵĻ˵
ѩ΢΢һЦվ߽˳ӱó֭һȻߵߵݸԷ
Ȱɣ
ٺ٣࣬ǲ࣡
ǽӹӺЦ˵Ȼ˿óһȻӵ˵ҲᣬԼ̫ˣ
ʵѾǵԤ֮ˣѩɰʱԼʱ˲赹ˮԹɫѩȽСԵ˵Ǿ仰ɵɵģѩȥ˱֭
ȣھ͸ȥ
ǣ칤һ죬ǲǺˣҸ㰴򡣡
մɳվ׼ȥѩѾʼһĶˣɳķϣ˫ְĦǵļ򣬡ô𣿡
ѽ
һܵ˵ÿ춼ĴǸöѽ
ߣ˵˵ɣСͣ
ݺݵİһǺѩȻ߽ķ䡣
ˣѾˣ¿˵˰ɣ
ѩ˫ִǵļȻһߵɳϿ˵
ͣ
Ҫˣ˵ɣ
ѩûк˵
Һǲ̸
Ǻ˿ڳ֭˵
ţ
ǵĻѩһ㶣ƭңôأ
ѩ˵һŵӡ
ҵʱˣԲһֱŹŹֵֹģ
ǵ
ôشģ
ѩеŵʵ
ȻûˣǹϵĴ£ҵȻҪһˣ򴫳ˣǲǻ𣿡
Ӧ˵
ʲô˼ѵҺ䲻ǲǻ˵ʲôˣҽһûٴ磡
ѩݺݵĿ˵֪ô΢һʧ䡣
ûǸ˼ֻǶǵȥ˶˭ã
ǿŶԷ˵
˵ʲôˣ
ѩʵ
ûˣ
ˣ
ȻˣʲôѵҪǲϹˣ
û˵һ֭شô⣬ˡ
ѩ۾ֱֱĿǣӶԷҳ©ǵûһ
˵Ķġѩ뵽ת˼һ⣬ʲôأҺеʲôϵҲûҪѽѵѩüͷǣе뷨һ
ͻȻ֮䣬ѩҲ֪ôźá
ղһžʹ󺰴Уһܸ˵ӣʲôң
ѩɵĿʵ
Ŷҵ˽£ö޹أǺǣ
ԷĻЦ˵
ң
ûУ
˵ЦվҲһֱѩȥŰɲԼķȥһһ߻С
ˣϰգѽˡ
Ǹ˵ӣѩһĲ⣬Ȼ˽£Ǿȷһԣô顭Уҵȥ̸һ̸뵽ѩɳվŴķ䣬Ȼŷ
ʲô
ſڴϣΪǳ֪鱻ѩ֪롣űƿʱ̧ͷȥȴѩ棬һŷˡ
˵Ķģ
ѩޱĿſڴϵʵ
֪˵ʲôˣ
һ˵
Һǲ̸ôʵ𣿡
ѩʵ
šôǿеѣ
һӶѩ˵
ֻǺ棬ôΪʲôôľٶǺ⣬ΪʲôǵĽͺ
ѩǰվſŴϵʵ
ҡΪʲôҪ㣿
رѩѩıеţһʱ䲻֪ô˵źá


130 ϲˣ
ѩĬĬĿ꣬Խǻرܣѩ뷨ԽȷڳĬ˰֮ѩʵ
㡭ϲˣ
˵ʲô˭˭ϲˣҡҲûأ
ѩĻһæ͵
û˵Ǹǣʲô
ѩŶԷ˵ʼһţڵӣҿϲˡڿǵʱǳļʣΪҺڱ̸Ϊĺܷһ㶼ǵ֪ûµʱصһҲָԭӣ˻ᡣ˵ĶԲԣ
ѩƽ꣬еĲ²˵˳
õôûȥԻ㵱磿
ԷĻӴѩ˿õ˵ϷûȤģ
㵽ûϲ
ѩŶԷʵࡣ
Ȼûˣ˭ϲˣܲģ
꿴ѩɳڵıЦ˵Ҳһ

ѩԷĻЦЦװһ˿Ӷ˵ҾͷˣΪԼþأھͲˣ
˵Ҫߡ
ȵȣղ˵ʲôʲôԼþ
ѩĻһסԷĸʵ
Ŷʵ㣬ϲˣ׼׷أ
ѩͣ˽Ų˵ȴ¶һ˿ļЦ
ϲˣƭˣ
еĻȻܴѩ˵
ƭʲôʲôʱ׹ˣҪĲԸ⣬һȥ
ѩЦ˵һһֱǻ᲻ᱳڹ˾̸أһĵĺһ󡣸ղĻڷˡԺǡĴСУ˵ԺĽˣ
˵ѩͷҲص߳˷䣬ֻһ㵵վɫӣ֪ôźá
ǣóԷˡ
ѩȻеǣ۵ȴôĴ̶
ʲôշֿôһˣ
ƿŴûкѩ˵ž绰ģڵֻаʱƵˡ
ţˣ
ѩһѱסǵĸۣҲճ˹ȥһӲѽ
˵껹Ŀ˿һߵ꣬·Էʾһ
ѩܵӣɫ࣬ݺݵĿѩ
Լʾ뵽ãȻǾͱһȣ˭ȵõ
ǣڼҸ˺𣿡
ǰסǵһЦеʵ
Ļǵһ㶣ߵѩ꣬һӱŮ˱סе㲻Ӧ
ģⶼôˣһһģ
ǣȥ԰ɣϲʲô㣡
ѩʵ
ǣڼ԰ɣϲʲôԣ
ͬĶʵ
ݵһϷѽ
ǰֻ̧˦Ůľ˵ɣʲôҪңһһ
û£Է
ѩǵ˫ֿʼΪԷ˼
ƭ˭ĴҳԷûĿģ
ƲƲ˵Ҳѩĵˡֶ̣̣
Ķ಻ѽɸɾģ˭֪ǵĺʲôӵģ
һѩȻЦǵߣ˫ֲͣΪô˫ȣһߴһ˵ţǣ㲻һֱķˣôǵ㣬Բµգ˵ĺʱ򣡡
ԣж
ԷĻ˵ͷһ˵˺йء
Ů˲ˣԼɣǺɵŮ˿ѩԼԼΪԼȣŷǳ쳣Ůһʱǲ²˵ҪʲôȻϺԴȴκģͬʱҲ˾衣
ȥԡ
ѩ˵
ڼԡ
˿׼Э
桫

ͣͣͣ
վĺŮ˾Լ̫ˣôǻصȥһ
ţ뵽ͻȻһ㶣໥Ժ۵ѩõȥôһˡԭѩԼȥԣҲǳĵĸԼŮ˵ϣ໥ĽϾԼΪǽϾĽ㡣ѵŮֿʼˣ̫ðɣҪϺˣڲȴ⡣ԼǲӦһŮأ΢΢۾Ůӿ뷨
ȻҲ֪ôˣ϶ʲôң黹йأԲԣ
Ǳǽϣ۾ͣĴŮ˵
ǺǣѽѵԷҲ𣿡
ѩǵĻЦ˵
ֻǰж
ҲЦ˵
ŮЦһģһǲӵĹ϶ʲô顣
Ȼǲ˵ǾˣҼȲѩȥԣҲڼﳢա
㲻ˣ
ŮǵĻͬʵ
ԣǲԣȥұŮٺ٣
ǿŮЦȻͷͦص˳ȥǳԷǾȥưɳ԰ɣ˳㿴ž㣬ܱȴ绰ҪõĶࡣ
ƺе㲻
ѩǵıӰ˵
һˣ
ЦЦȻûгɹҲֹѩǺܸ˵ġ
һرˣ
ѩʧڵеǵ˵ƺѾѸղȥһɶˣ
ˣڹ˾ʱѵûоЩԾ𣿡
ѩߵʵ
ѽȥһˣԴص˾һֱɵЦ˲ƱҪˡ֪ôͻȻʼŬĹ
ѩѣҲ˽ǲķӦ
ҸղΪʲôôˣ˵˽޹أղ˵ȥұŮеɡǾסʲôأ
ѩг˲⣬һóһӡ
ҪǸȥ

˵ģ
ĻѩЦ˵
ʲôԭȦףҲȥˣ
꿴ѩ˵ı˵ԭѩղŲͣ˵ôôΪĺģٵʱһǷ֣ѩͻԡġΪò˵ѩеʱĺܼ飡
һȥѵͲ֪ʲôô𣿷Ǻܺ棡
ѩŶԷ˵Ȼݡ
ιȵң
ĺѾѩ׵Ĺ˳ôܷһ֪ܵĻأЬţѩһ¥׷ȥ


131 ٵĽ
סСưжξ룬Ϊܸȥưɼž㣬ڳС֮һ⳵
ѩÿ˳⳵֮Ҳͣ·ߵһ
˾ʦǰߵ⳵
ں棬ѩԵĸ˵
ϣ
ҲǺصѩŮɣĸ˷ܲѣһ·ϾûŮĶ٣Ҳ߾ȫüζ˺ơ
Ŀǰ˳һưɣѩҲæ˳ȥ
С㣬ҿô
ĸ³Ů˵
һ㣡
ƲƲ˵ǳĸ߷ڣȻ⳵ߵĶɵһ·ҲǶ¶ͣͣģνʲô
ǽưɣʱ仹磬ûмˣֱ˶¥һ۾Ϳվһߵž㣬ʱ¥ʮԱ˵ʲôӸǿҲˣ⼸ʮԱѾûǰžĲˣĵ˵ͷȻϵطȻǽ䣬ȴܹ۲쵽ÿһطƺҲǵרλáɳϿŲԶž㣬ʱžԵôĴôšЦЦϲǸŮˡ
ϰ壬ôˣ
ǿ¥Цʵ
ĹҪȥϺˣ˵֪ܿǱ߻ô
ЦЦ˵俴¥µʱȴѩŮ˳ʱĴѰʲô
ģôˣһǸ٣üͷ뵽ϵЦʧˡ
ϰ壬ôˣ
ǿǽüͷӺʵ
ȥ֪ͨˣҵİ˶Դ˭ʶ˵ʶң𣿡
ǶһߵĸǿԸ治֪Ů˵Դ浽ЩʲôôԼأ
ϰ壬Ϊʲô
ôˣŮˣҲ֪ҵݣ
ǰһ¥ѩָǿ
֪ϰ壡
ǿ˵ͷԸȥˣͬʱϰѡ
ϰţȣﶼŮ׷
ѩ˽ưɣռ֮˵Ԥϡ
ǽֵطʲô
ѩߵʵǵһֵطЩţΪϿưೡţԾưֵطʮֵĵִưɵĲĲ̫һϳִУһζ
ֵطôˣֵĺȥ
꿴ߵѩ˵ͬʱóһӣڵ˶ԸֵطǲţһͨСưУҲ¡
ˣ˵ô߰ˣǣȥˣ
ѩæĻͬʱĴš
ڶ¥Ľ濴¥µѩ꣬һθУΪʲôԼʲôʱŮϲأڼͻĲȻԼ͡ϽŮͻϺɣԼҲһ˵ܺžҸĶ磬ٺٺٺ١
ŲԶž㣬ǵԴֿʼ˼Ȼڳһ˼ߵͣЦݺ޳ܵѾĳ뷨
ף
ۼ⣬ȿڶ¥ǣ¥ǵߡ
ǣʲô
ѩʵȻǵĶѩŮõסžߡ
ǲŶѽ
ǴžջûкĳŮ˵ңǲǣ
ûѽֻǴѣٺ٣
ѩЦе˵Եѽ
Եˣ
ǿŶԷ˵˵ҲҪҸһһаǰˣв
Ҫģ
ѩָһߵ˵һЦݣܼЦݡ
ѩ˵ģ
ѩȫζϣ
ˣڼﶷ첻׼ѽ
ûк˵ŮڣӽϺž㡮ġĻûˡ
ǣ㻹ûиΪʲôأ
ѩǺʵ
Ǹ˵𣿿Ů
ǵȴԼžϡ
ţ
ֱֱӣѩŮ֣תȥֻһװŮ˹ǰдš֡
ǣˣλǡ
žߵǵ΢ЦĴкʵ˶¥ʱžѾԷˣΪԵʣûڵһʱǴк
Ŷǽ˵ҵλѣѩ꣬ȥϺΪ˰
Ц˵ܹ˾ϰС㡣
Ŷ
ž˵ͷͬʱ´ŮˡŮǸžĵһоʵѾϰˣߵĲŮŹءѡ֣˻ѽ
žŮͬʱѩҲڴž㡣ŮͬĵһӡͻȻһ֡ŮϧŮĸо
ǣλŮǡ
ѩǰžʵһߵҲһʣͬʱ΢΢üͷĪĳһΣС
ѣ
Ц˵
ǵĻѩȻûʲô仯ȴһԼҲ֪Ϊʲô
ŬΪҵŮѣ
ǽ˵˵һߵž΢΢һЦƺŮ֪¡ž㿴ǵЦݺ΢ЦŮǰ˵Ǿͱû׷Ů˵˼һ
žˣԭѩǵĻִܵɤʱһߣǺžϿ˺ܳʱ䣬ĬЦƺѾ֤ʵˣѾŮѵĹϵˡ
ôǲǺƯ
ǿǰѩЦʵŮ˾ҪϺˣ֪֪ɣô˵Ҳסһһµͬѡ
š
ǵĻѩ˵ͷûпʼôˣ껹ڴž㡣
ѩСŮأ
ž΢Ц˵ˣҪҪȵʲô
ǻûԷأڳʲô㿴Űɣ
ǿž˵ȻܳԵģǵȻˣ
ˣһͬǰ
žЦ˵Ȼѩк뿪ˡ
ѩһֱž㣬ֱԷӰʧŮŰջ
Ůѣôû˵
üͷʵ
ǲһദ೤ʱ䣿һ£ǲ֪أ
ЦŮ˵ô飡
飿𣿡
ѩ˵һĿЦ
һµʱ仹㵹صĺѽҾȻһûз֣
꿴˵
ǺǣʵҺڸеʱʶˣֻǷ˺ܶ飬ҲǾһЩ۰ɡոȷĹϵǲһֱ֪ҽΪʲôô𣿾Ϊ
֪ѩ໥һۣӶԷпһʧ䡣֪粻֪Ҫá


132 ƣҪƣ
ôˣ
ǿǰߵŮʵڼʱ򻹻ģôһأ
ûûʲô
ѩǿļһЦݶ˵һߵû˵
һָĶһദʱ䳤ˣȻи顣ǶкøеͬʱҶҲźøС֪ΪŮˣܶԲԣ
ǿŮ˵棬͡
û
ҪˣǵѾĳԼ
ǴҪŮ΢Ц˵˵ģǻϺҲǵģտʼʱ϶ϰߣʱһݸͻ䵭и鲢а顣ȷ¸СèһֻСèͻȻˣ¸ĵĲˣʶСèõɩҲѹһʱ䡣ڲǺúõģԣǾͲҪɥˣ֪˵˼
Ļ𣿡
ѩǵĻѯʵ
Ȼǿԣʱ䲻óµʱ䣬ǵ϶
ǿŮЦ˵ô֪ܲŮ˼أʵҺǵҲһֵģֻҾûо飬԰һжĺܿʲô鶼һ飬ôҶı¶ΪӰߵˡ
ϲ˵˵ȴ˸омֵ
ѩǵĻҡҡͷЦ˵
ΪûûΣ
һЦͬһֿɬ΢Ц
þۺɢȥϺһʱأɢﷹҲǽѽ˸вһ£һŮˡ
ǿŮЦ˵ͻȻվӣ˫ѩĳ˳
Цһ
һǱ꣬ҲЦһ
ᣡ
ѩһվǰɳϣȻֲͣǵššȥ
ʹǱѾˣΪŮģǱͬʱһ΢Цѽˣ
ʲôôˣԸ𣿡
ѩǺ޹˼Ĵֵʱž˹Ц˵ȻԸһߵķԱѲ˷ڵϡ
ûʲôûʲô
žѩ겻˼ЦЦȻǸղŵһЩ־һ֣ܶˡ
Цˣ㲻Ὠɣ
ѩЦʵ
ᣬеʱҲ޲úݺݵһ٣ֻһ˲Ķ֣֣һֱûңղſҵĺܽ
žЦ˵
Ůһ̨Ϸ⻰˵һҲûдҳҲǵĶ֣ҳĬҳԷ
Ц˵Ȼͷʼͳԡ
һʱҲǺ𣿡
꿴ͳԵǶһ΢Цŵžʵ
ţǵģһװһѧʵӣ
žЦ˵
ԶԣȻһͷˮеʱǾ˵û
ѩͷͬ
ʫ֮ɿŮ죻ѧ֮ʹһͷˮŮ֮ڴԹ޻ڣ֮˵İ
ʹӵķˣҲ²ǵĴ͡
˵ûСһҪСĵΪĳߺܲȫй
ѩЦ˵
Ǻǣһעģ
žЦЦ˵
߲𣿡
Це˵
ķɣ
ѩû˵
ŶѩССҲԷɣһùˣ£
žǸ˵ưеԽԽˣҲҪʼˡ
û£ǻǵģ
лл
ҪԵˣǵ뵽ɲ˵һܻᰭһᣬһ棬ò׵տҪȴˡ

ǣôƯһλŮѾȻң̫˼˰ɣ
ЦеĿ˵
ưɾͲܲȾƣ˵ģҲ뷢йһеɣڳԷĹе˺ƣû뵽ѩľȻô󣬲֪Ѿƿ¶ˣһֱȰǺȾƣѩȴĳĬ
ǺǣҲûѽ
Ц˵
ûͲ˵ʵ
Ц˵ȻΪǵһ

ǿŶԷԼ˾ƿЦ˵ĵһƿ㻹Ҷƿˣ
УͶƿȣ
ʣµһƿưǵǰ˵
ѾˣںˣϻҪؼأ
ǶеıȰ
̫Сˣ־Һƿģ
΢΢һЦһߣ˿ĿǣȻһֱӲǿĳԷѾˡ
ѩȰȰɣ
ûУֻöһߵѩ˵ϣܹȰȰꡣ
ѩǵĻ΢΢̧ͷ۾ʵĿǣϵıӺݺݵľ͹ȥ
Աƿ
Ľе
ԣƿ
һߵ긽͵
žڲԶһֱעΪһŮˣǷǳϸĵģӵεεϸԿĳŮ˶ƺкøУԵǰܸŮʱ˲ŻɥͣĺȾơ
Ҫƣž㵣ĵһߵǣǵĿ͵ʱ׵ĵ˵ͷȻȥһһԱ˹ȥ֪ȥĻŮ˺ȵĿ»ף
Ȱɣ
ǰѾƿݸ˷ԱȻƲݸŮŮҲûпӹֱӺȥ
ۡ
պһڣͰѲˮ˳
ⲻǾƣҪȾƣ
곯Ǵ˵ȻתͷŷԱĺԱƣǮ
ѩɫǸղŵľƻڵĲ裬һڸɣ
ƽԱʱİѺܹľӶ׬ȡеķֺ죬ڣǸʮӣҲҡ
ƶˣѾˡȣȵϺǺȣô
ǿŮ˵Ů˺ô࣬ϲ֪ܰǰؼҡҪ˯һϣǵ뵽
ã˵ģɲˣһؼˣô൹
ǵĻЦ˵ȻСָ
ԷĻǿЦһ֪꾹Ȼһ档ҲԣɳھۻʱҲȾƣҺȵԽ࣬쮳ԽˬƲǲưոˣСָָһ
ϵһ겻䡭
ʱѩͻȻվҡŵľҪ¥ȥ
ι
ǿϽվһץסԷĸۣȥģ
ӣ΢һСѩܾͻᱻ˹ܡ
ؼңؼң
ѩתͷ˸еĿ˵۾һˮ˵ǵҲʹԭŮסӱؼˡ
ãǻؼң
ǿŶԷ˵Ȼ˲ԶžһɫʾԷԺ绰ϵž˵ͷʾס
žһžûеɣҲӦǾ仰
һһҵץѩĸۣڸǿĿ·¼ѵ߳ưɡ


133 ֮
˳⳵ȻܼѵķѾûʶŮˣѩһֻҡһֱơʱʱıĳǵ֡
еΣӰžܸŮһľֻֿвʱˣ߸˵Ůֵġ
ڵˣ
Ŵ򿪺ĺһϡŮ̫ˡ
ͨ
ֻǸոһѩѾ˵ذϣȻɫ޺ڵϡ
ιˣϴȥ˯
ǶڵϵŮ˵ûһӦ
εҡҡͷȰѩͻط䣬ꡣ
Ż
վԭأǽ˫ۣͷൽһߣ̽ʵΪѾѺȵľȫµǵǰһҲû˷ѡһԺ꣬ĺ޲ðѶԷڵϡ
̫ˡ
ķ䣬ѶԷ˴ϣϽ뿪ӳԡҡģζѽµ˿ӣȫվԡ¿ʼ
Ʒǵ뵽
ž
һűˣΪżԲûšתͷȥֻѩ˽ޱĿǡ
㡭ôˣȥһѾˣ
ǸϽԡϣѾȥѵǻعⷴգ
ʲôֲûп
ѩƳƳ˵
ˣҵףǵ뵽ϷŮ˵ʵû뵽бŮ˵Ϸһ졣õľƷôôͲܰһһǷԺҲŮ˺Ⱦˡ
ͻȻѩ˫ڽɰŻˡǿ飿
Ҫʲô
ǲԾƵŮ˶Ǻ׺ġ
С㣡
ѩ˵
ˣȥһôˣ
ǿŶԷĺѩûǣȵ˵ʱѩѾѿȥ
ģ
ŦͷϽ˳ȥȻҪġǻصӲɣȻһɾ·ꡮ̣ǼҪˡ
Ůһ˵һˮȻ󰤸˻ȥѩ䣬ȥ
ʱŤڴϣţӶ¶˳εҡҡͷ
ȵˮϵζˣ
ǰӴϷȻˮԷȥ
ȣһҪ
Ժ˵ѾˮƵĵزˡ
ϱǷǽģǳԹסźǣǸϽϺȥɣˣ
ǿŶԷûк˵ȻѶԷӷƽ̺ӰԷϡҪ뿪ȴץԼ֣ʵ۾˵ߣ
߲У㵹չˣѩأ
ǿŶԷ˵ѿԷȴֶԷ쳣Ľ
ˣúõ˯һһжˣ
ǿ갲οͬʱһְֻԷǰϵͷ˵
ǣ
Ľе
ţ
Ұ·ˣ·˯ţ
Ͱ͵Ŀ˵
ڲǺԼѣ
ǿŶԷ˵û˵۾С죬һǿӣҲĺΪѡ
ˣҰѣʱɲҪѵģ
ǿŶԷ˵ȻְѶԷѵ¶洿ɫءΪȶ˵ԵʰѣؿڶһƬ޺죬ڼ΢΢Ľëȷʵһջ󣬲վ
ιѾѵˣɿҰɣ
ǵ
пӣ
㡭

Ҫʹѵһʱ򣬶ԷĺƶԷ˯ˡֳ˳ԷѱӸǺãȻȥ䡣
ôûôźأ
վ⣬һĿЦǼʶˣƽʱѾǺܹˡ
ѩ䣬أվǰһ㶣տҰǸϽ档
ѩ㻹𣿡
Ŵʵ

ѩ㲻ҿҪȥˣ
ƿţ¶һС죬ǶʱһѸУԭŮ˾Ȼ˯ˡ
ģˣ
̾һһݣ߽䣬һַֻѩһְֻԷӣȻֱӰѶԷ˷ӡڴѩˮǺȲˣԷѱӸϣȻ뿪
վڿеһԭѩ׼ˮԼһںȥʵû뵽ѩΪԼŮѵȳڵӣͬʱҲԼԼںͱķʲô

ڶ糿ǸһۣͿѩڴ۾һգգĿԼ
ϲڱ˯ʱ򿴱𣿡
ûкĳŶѩ˵ղŻ汻Էһ
Ŷ
ѩǵĻѣ˼лع񣬳΢΢һЦҺģ
һ˭ô£
һߴ·һ߶ѩ˵
лл
ѩ˵
û£ǵԺôˣ鵶ˮˮٱ
ǿŶԷ˵ݺݵĽѵԷһģǿŶԷӣְЩʵ˶档
˭ˣ
ѩǵĻһ㶣ͻȻЦЦ·ϵûзһ
㻹ôľƣ
ƲƲ˵һҰӡ
ƺܺúȣԶһѣǧҪʲô
ѩӴվ˵
𣿡
ǳŶԷ΢΢һЦûǾãǣҲܻǵģ
ǾͺãУǧҪ飬ֻǺܵϲϵǼƿƶѣЩҪúȵĶ࣡
ѩЦ˵һµӣˣ濴ʲô
û뵽ѩҲһ̰Ůˣϵܿɰϣ
ǳŶԷգգ۾Ц˵΢΢һ̣һ˿ζ
ҪҪ١ɰһ¸㿴أ
ѩʵ
ʲôҲû˵
ǳŶԷЦЦɰһһӡ

ͻȻһдӶķ洫˹˵ǺѩһϽ˹ȥ
ôˣôˣ
ڴϣתͷſڵǺѩ˰Ρ
·˭ѵģ
꿴Ǻѩʵ
Σöֺ˾ƾµˡ
ѩתͷɵĿߵǣ궼Ͷˣʲô鶼֪ˣֻһѣ·Ҳֻһˡ
ʲôңԼѵģ
װһ޹ӿŮ˵Ҳû֪ʲô
Լѵģôǵˣ
ǵĻһľȻʵ
֪ôصҵ𣿡
ǿŶԷʵ
֪ѽ
ѩ
Ҷ֪ôصģ㻹ܼǵ·Լѵ𣿡
ǿŶԷ˵ˣɣ컹һ磬һҪأվһڣ
ҪȥϺˣܸǺ˰ļ׼
Ŷ
˵ͷǰǵĻˣ뿪ķ͵͵ЦЦ˭Ǻģ


134 ﳤж೤
˾ȰϵĹƽ㣬ڰ칫װһˣ°ҳһٷʹҸֻص˼ҡ
ͷʹͷʹͷʹ
յңͿʼͣĴţͷ˦
ô࣬ͷʹŹأ
ǿŶԷЦ˵ȣҪȣô֪˰ɣ
ϲȺʱˬĸоʹͷʹҲԸ⣡
꿴˵߽˱ˮͺȡ
ƶˣʰˣϵķɻʰã
ѩķ˳˵
ҳźܼ򵥣·ͿˣЩ㻹Ǹ˵ɣ
ǿŶԷ˵ȻڿɳϣеĿ־
ҸûʲôõˣǻؼңЩȷˣܲҰѴ¹񶼰ȥɣ
ӳ˳˵ʵڿһЩ飬Ĵ£
ǺǣҲһ
ѩǺĻЦ˵ڴʱѾ͵ˡϺļʲôУԸûбҪĶûϺ
Ǹʲôһʱ䣬ѵ淢ƣ
ǿŮ˵ڼﻹѽ繫˾˶֡
ǣҪȥϺˣҺ겻֪ܸܲ
ѩǵ£ŶԷ΢΢һЦЦݿеǿͻȻһĸо
ԴҺסô鷳̫ˣ鷳˵ģһеⲻȥ
˵ѩ˶٣Ȼĺһ˵磬һ鷳𣿡
˵ɣ
ǿŶԷ˵鷳ҲһΡ
Һȥǿ֪ǵж೤֪˵ĸ飬Ƿ󳤳һĳ
ãҴȥ
ѩĻǵ˵ͷ˵Ҫ뿪ʱǳ˲ᡣʱҲһôʱ䣬ƺûдŮȥ棬һζûСڣҲκξܾԷɡ
һ˶װֱ򳤳ǵķֻ䱳һС֪װʲô
ų⳵һСʱĸڰ˴볤£ʱȣûôʱȥ
µǲģеȣ龰ȶȵġƣȺɽԼܳʱûˣǵһƺѧ֯ģϻˣ
ڴʱˣϵеˣżɽҲһܺõѡ
ѩºܸߣ˺ܳʱҲûͣ˼ͷϳ˺ȴһһ£Ҳǲѹʱ˷ڡֹϰɡ
ǣ̫ˣһ
̨滹ڿ֧ŵǴĺ
ģȻˣ˵ᱳʹȳ̴ֲŮ£Լּټ֡
Ժؾˣǵ뵽Ϊ˳٣ҲΪԺԸѽ
ҵͻǵĿ죬Ҫ죬Ӱ˴һӳżأ
ǵƺʲôʱ򶼲ۣл˵٩
Һѩںúµ㣡
Ц˵Ȼѩ˽ȥ
ú£ˣ˵ģ
ĻһĿЦƺŮ棬Ů˴档ŮҲ֪ôˣ̤ϳǾ˱ܵĳ嶯Ҳۡʵ˴¶Ȳʲô·Ǻƽ̹ģֻһ·Ƚ϶Ͷѡ
ˣˣҵЪ
һ̨˫ֲͣŷ硣
ڱиյСưɣһ˻ӭˡǵ뵽߶ɽ£뷨еʵʡ
ǣôˣѽ
մߴֵ꣬ѩˡս˭ܵˣ
̾˿װBװˣûʲôѽŮȥ̳ˣ˿Կ
ǣȻͣˣǾɣ
ѩ˵
ţ𣿡
ǿŶԷʵ
УµĹģ
ӰóһҫĶ˵ҵһλԼǮĶ
˰ɣ
ǿŶԷЦ˵ŮˣҲ
ȵȣ
˵Ȼҿ˿˻Ǻܶģһȥ˵ļ䣬˾ˡ
ˣ
߻ЦЦȻǵĸǵԣѩǵһࡣ
һ
Ů˳ǵ˺֪ôƵǰڵͦ㡣ôأ
ѩ껹Ҹǵһܵ޻˵ȺСоԼ·ڻ֮һʹǺζ㡣
ˣ
Ů˰ݸꡣ
ţˣһûأ
㶵˵ŮҲ̫רҵˣѵ֪֮Ӧúһ
鷳һſлл
һߵѩ·͸һһߵŮ˵
ãһ

Ļոµʱ򣬵Ů˸ոհŵʱѾֻۣΪƵŮĲӺ棬ȻŮݺݵ§˻뺰Ү֣Ĳȣֱ˹ȥ·ҲûʲôΣա
κˣ
ŮЦЦȻ뿪ˡ
ʲôˣ
ѩݺݵһѣû˼
ιѽյĻģ
ѸղŵƬ˳ֻͼУ§ѩ굹̨ϣŮһ§ǵһ۲ǵĻС
һ㣬û뵽ܵȥҪȻЧã
ǿ˿ͼ˵Ƭյ̫ˣ˭˶ΪԼѩѣ
ãȻﵽһľӰӰߵľǰ˲䣬˲㣡
ѩƬ˵Ƭıе㾪ȣھ͸¶һֿ֣ĵط
ʲôʱˣ
ǿѩЦ˵Ȼվߣߣ˭˭С
˵Ѿ̨׳ȥѩ껹̨ϡ
ιǣˣβ㣡
ѩվǴĺȻĸǵ굱ȻҲ󣬼׷ȥĳ˵ºܸߣҲ쳣ӯ
һ嵽˺ΰ˰ʮ˵ĺú£ڵѺúˡ

ѩҲϵǵļͣĴںţҲۡ
ô׷Ұɣ
ǵ˵˵ɣ˭С
أ˻ˣ
ѩƲƲ˵
˭˵˾ͲˣˣѵΪˣŮ˵ר𣿡
ǿŶԷ˵
˵ˣƶ˰ɣ
ѩݺݵİһ˵ĺһֱߵϣųǣĦųǽԭǿֺһƽ
ǣж೤
ѩĳǶʵ
ܳһߣ
ǿŶԷ˵ﳤǣȻˣ
ϻ
ѩͷһ˵еʱӺݺݵһ٣
ٺ٣ǰѾϲˣ
ǺƤ˵
ǵĻѩҡҡͷתͷԶķ羰
Ƕ˵ǳ÷ǣҵĳ̣˵ֿˣǣһ᲻󳤳һȻȻأ
Ȼˣ
ԷĻ˵֪Է˷ֱ顣Ů˲ǸĶǲָ֪Ǽ٣ʵĻֻһִ
ѣԣ
ǵĻѩЦЦЦеǿǿŵЦݡվһһֱû˵ڸĸ⣬Դתģȴ֪һ㣬ǾǸŸоߡ
Ҳ˵֮ദˣͻи顣Ǹַֺ֣ܶҲ֪ҵĵһ֣
ѩų˵
ӵһһֵĶĺܽȴ˴˵ֻеֿʱ򣬲ԷԷֿһ£ֻзֿ֪ĵǷݸ鵽һ֣
ǿŶԷ˵ԭγǵģڿɺã˸ֻˡ
飿ԼʲôǸ黹˽һַ̣ǵ뵽
һദʱ䣬һ뵽Ҫ뿪뿪ദһµĵطҵľͻ᲻Ծ˸Ϊʲô
ѩʵͬʱϸŸղǵǾ仰
뿪ζദʱԽԽ٣
ǵΪ˻лΪ˸ӵĲáǷֿʹΪٴεӣҲӦΪʮ󲻾ĻС̵棬Ǹʱĸ黹Ҿ͡
˵ͣ˵ˣһʱ䲻֪ôã
ô
ץסǵһѩɲ׼Ź
Ҿ͡ҾǴúˣ
ǿѩ˵ʮ󣿿ЦӶܴˡ
ʮ꣬ҿûôʱ䣡
ѩǵĻЦ˵ͻȻתͷΧ˵Ŀ⳯մĽкţ

ǿߴŵŮεҡҡͷ֪Ůڷйеĸ顣
йǾķйˣ


135 ڸѰҿ
ˣˣɽϵñгˣйҲ÷й˰ɣ
ǿŲվһ󺰵Ů˵
гãðץߣ
ѩתͷЦ˵еɳƣӸղźû
ϸƤģץҲץġ
ǿŮЦ˵
ɣҪʵһ
ְ˳ʵ֤Ůΰģֻ˵˼仰ļ˾ҪΪգǵʱ΢Ъ§ŮŮʱ۾ʼ𽥵ı죬ʲѣ
εͺܼ򵥣ֻ§Ůûʲôľٶѩ꣬ƺΪ˱ǣһǵһǵıӣɶǾȻǱŮ˰գǸоԼҪĺѡ
ɽ·ϣͣͣƬһֱõû磬Ůһһδӣֱ˵ҪŮȥԺöʱŮưոݡ
ȵȣˣҵİﻹһõأҪҪ
ˣ
ǸϽֹ꣬ȥǾҪڳϹҹˣ
ǾͻؼհɣѼĸط
Ц˵Ȼ
ǵĴͲ⣬ô뱳Һؼң
ѩ˵
İɣֻǳԵ߲·
Ц˵ͣŮ˶ǮҵĴС㣬ԴͶˣʱǳʲôᱫĻǿ϶ԸԵģϾⶫﶼСѩ˵Ĵͣ˼Ӧ˵ԵɫģϺѳŵġ
⵽ѲǣڴѧʱǾڸɫСԵضй䡣ʱҲˣҲ׼Ůȥ̫Զĵط˰˴٣ֱں£ԻǺܶġ
ʹԴͣ
ѩɵĿ쳣ֵĽֵÿһҵſȺﲻ
ȻкóԵľǴͣ
ǿŶԷ˵ѡͣļҺóȥļң
ϻóԵ˭ѽ
ûк˵վ߶߶ûûˣϽ߰ɣĴ͵ʲô
ٺ٣ξƷ⣡
Ц˵ȻŮŽֱ߰Ӱĳԡ
Ƿ롢ǮͷȵֻҪϵĶԣֱ˳Ե߲Ϊֹ
ѩʳԶԶĳǵԭΪڷֻйÿԺ޹˼ĸԼǣû뵽Ů˽쾹ȻҲԼ
Χһԣ̲סְ˳ʱĹȫΧ˿Ծ¶һĸо˲ǫãŮ˲ţ󳳴ִ֣ǳ飬˭뵽ֻĿ񻶶أ
ҲԱˣҲֹˣ˲Ŷ·šΪŮûĿҹѾ׼ˣ㵽ףΪľŮˣκź뿪
ûĿģɢ򵥵ɢм䣬ѩֱǵࡣղֵĻףʱȫҲΪɫҹոһĸоɣĬһԲͬƣͬĲͬı飬ԺżʹֿҲԶǽ顣
ӽҹʮŻصңĶƣˣ׼ϴϴ˯ǵһϴ׼˯ʱȴѩ̨ĵذϣ͸ڿϵ
ô˯ϵķɻ𣿡
߹ȥŮʵ
˯˯ţ
תͷͰ͵Ŀ˵
˸е̫ˣǲǻһദʱ𣿡
˹ȥŮмλãҪֿˣҲӦбϣԲȱ鶼ǲɱģ鶼ᷢôΪʲô΢ЦȴԴأ
Բѽ
ѩϵп˵Ҳ֪ûаǵĻŮȻԼͬİͷҼϡ̾һƽʱ˵˵ЦЦû뵽Ů˾Ȼ˵ĸԡ
ͰѼһϰɣǵ뵽
ѹ·Եʰ˾Ȼڵذ˯ˣ§ŮĸۣѩͷǵĸϣһֻȻĴ£һַֻǵؿڴ
峿һ͸̨Ĵʱƶ۾ʱȴߵѩ꣬ͷԼǰѹֻƣѹؼʹ
Ķ˶ȴݺݵһ£޳ȾȻҲǵϣǵҪ
ģݺݵһŮ˵˯ʵǲҹά
ˣ첻ҪɻȥϺڼˣǿ˿ʱ䣬ãչ㣬ŵķɻӦûü
ˣزؼˣ
һֱӰŮľһؿһߴ˵
ⲻǼ𣿡
Ժ˵ӻû˯ѣȷǵϣȴǵסˡ
ôˣ
ѩ۾ֱӶʵ
ϺķɻҪˣ
Ǵĺ
ţʲô
ѩ㶣ȻϽӵվǿţһӵذվﻹһʣˣˣ
ѵɻŽȥ㲻ɣ
ѩһֻͷĲӬһĴĻͷڰʱϡ
̫ˣü
ʱһżӵѩصһ
ɵˣϽʰһ³ɣ
ԴЦ˵ղɵɵӻǺÿ
ʲôˣ
ʱŷӦĸĦؿڡ
ʲôµģҲûʲôÿϺķɻֲһܣеĻȻ۵ĻҲУ
Ц˵ŮֻʱԵĿɰһЩ
ҪڸҵҾ㣡
걻˾˫ҿװһݺݵӶ˵
Ŷˣ
ǿŶԷ˵š棬ԶŮ˵Ķ֡
ˣˣʱҲˣʰһ£ߵӼҳ
ѩŻֵǺ˵
ǣС㣡
ǿŶԷ˵˵Ͻط·
ߵ룬һж׼ˣÿһڿϣҲ֪ҪϺã԰Ѵ׺ɳ׶˳ѶǺá
ˣ
ߵʱ˵ƽʱоڿκζôС
ˣ
ѩ̾˿˵ͬı飬ŮѾסˡ
ҲˣóԵҲˣҪ̫ֻеһվѣ
ǿŮЦ˵߰ɣȥǵϼңҪʶһǸ꾫жȻܰƵҳߵĵز
ž
һأ֪´ʲôʱܻҲ֪´λǼˣ


136 զ
СʱķУɻϺŻ䣬߳ʱѾгڵȺˡ
С㣬С㣡
һλʮߵѩǰĴк
ã
ѩ΢Ц˵ȻʼΪǽܵҵǣǣǹ˾ĸܾҸ׵ĵַһͿˣ
ã
ǰЦ˵ͬʱֱʾѺá
ã
΢Ц˵ֵͬʱ۾ϵĴǡеһһμԼǲеʧˣ
ϳɣ³֪λСҪرĿģ˵ʲôҪԸС¶һ֣
ǺѩЦ˵
ǸŮҲڣǾͲؼˣ
һ˵
λСİɣǸŮ˽ϲȥ
Ц˵ѩҵǳ˽⡣
ѩ˵ͷ߽˳棬ѩڸʻλãں档
ǣѾ㶩˾Ƶ꣬ҼҲԶĵطʱ棡
ѩתͷ˵
Ƶꣿ
˰ΣΪסѩļءƵꣿòƼϺһҾƵ꣬ʲôšҶܾûˣ˵ҵˣ̫ˣǲס
ѵ㻹סҼҲɣ
ЦеĿ˵Ȼǰ㣬ǵĶС˵ҪҰ֪ԸǸ꾫ģҪùˣ
ù
΢΢һЦԴ֮ٴùǰᵹˡ
ʲô˼
üͷǣĻôô˳ѽ
Լ򣡡
Ц˵
ѽ
꿴ǵļЦ֪ԷֺݺݵǵһŤ
ˣˣǵ뵽
ӻͣʱסˡ
˵ľƵ
³ǿߵѩʵ
ţ¾Ƶ꣬ѾҼҸõľƵˣǵģӦ֪ˣ
ѩ˵
¾Ƶꣿѵ˵ԼϺǼҾƵ̫˰ɣǱһܸ˵ӣȴǿЦ
ģϣ˲ʶңҪ¶˿ɾ鷳ˣǵ뵽
ʵ֤ѩһǺǮģȻΪǶһ߼ͷһҪǧܣۡ
ģǮǿɶͷȥˣǵ޺޵뵽
ȥǰ̨һȻѴſ˹ݸǡ
壬ڳţҺȥ
ѩŷ˵
ã
˵ͷȻƵȥ
ͷ̶Ȼǲ˵ǡѩ˵Ҳһ㣡
ǸŵĹ𣿡
ѩʵϾƻ黹Խ֪Խá
ӦÿţҲҰְȢǸŮˣ
ѩ˵ôˣоʲôԵ𣿡
ûʲôʶѣ
Ц˵ˣҰô۲㸸׺ǸŮˣ
һص˾ҵĸְ͸ҵɡĻͿڹ˾ĳȥˣǸŮҰְֵ飬ڹ˾۲ʱ١
㲻ֵôǸŮˣ
ǲĿѩʵǵĵһμʱƬƺдġ
ϻˣҵ̫ˣͲˣû뵽ȴһ꾫
ѩ̾˿˵
ϵͦӵģԭ飬ǸʷŮڵ飬ֱһҪȥƻֺܹ֮ϵең
ļɻǺܲġ
ֻҪסǸŮ˴Ұֵ߸߾ˣ
꿴˵
ŶȻؼҰɣʲôϵҡʲôʱϰʲôʱ㶼һ׼ŶҿɲԸɵȣ
ǿŮ˵ףϺô˵ҲǸʴУûµʱŮƺҲһѡ
Ҹı⣬û±ϵң¸Ҫϵң
ǸĿڵ
ǰæģεġڿʼ˼֮⣬һÿ糿ϸ绰뱨λú״̬ƭҡߺߣҵĵ̣ÿ
ѩǾ˾Сȭͷв
ˣǸϽ߰ɣû˯ãҪ˯
ǿŮ˵ȻŮƳ⡣
徲ˣ
źһ˵Ů˻鷳
ཡ
ǸհѰ·óѩôѽǸһ꾫õôüͷŴ򿪡
ǻûꡭ
˵һͣˣŴ򿪣վŵĲѩ꣬һӺŮӡ
ߴˣ
ǿûк˵ȻҪŹϡ
𣿡
˶ѯʵ
ţô֪ң
ǰѽҪϵŴ´򿪣һĿˡǸ꾫ǰ֪ԼҪԸ飬ɱԼɡ
үãҾƵľţǰڱ³ҵʱǼģǵ𣿡
Цʵ
еӡ󣡡
һͷˮһΪԼǵûдҽµľƵȷʵԼҵġһ棬û뵽սƵ껹ʮӾͱϳˡǶǰȴûκεӡ󡣡еӡֻǷһ¶ѣԷ˵ǰӦǹʱ򣬼ľһȥϰְǴΰɡ
ĳ̫ˡ
ǵĻŸ˵˵ǰλδĶ³δ³ĿӡǿǷǳҪġ
ʲô𣿡
һĿʵµЧʻǺܸߵԼƵǰֻʮӣȴܱԷ֪Ҳһ൱ˡҲԣôϺѽ
֪үϺΪʲô
ſֹֺõʵ
ôѵϺҪʾ𣿡
ǿŶԷʵ˵ʻʵ̫Цˡ
ǲǣүʵ̫ˣ˵Ựˣ
⾭ͦĬǵ뵽
һѣû뵽Ұˣ˵Ҳɵˡ
ǿŶԷЦ˵ܲϲˣԵǰЦʱǵɫһЩģҲ㹤ģýţһаƽȥͿˡңҰҰ֣һ֪ѾӼȥס˰ɣ
ţ˵һЩ
ŵ˵ͷ˵
ˣûʲôͳȥɣѵҪȲ費ɣ
ǿŶԷ˵ˣҵϢҰ֣򡭡ٺٺٺ٣
аЦЦֱǰ˻顣
үģһ߶³ģ
ǵĻæˣȻָߵŮ˵ǿͷõķԱԺүʲôҪ֪ͨͿˡүͳ׷
ҿסķ䣡
ԷĻ˵ҾסˣԺûҵĻκ˶䡣УòҪҵй¶ȥ
ǣү֪ˡǵĻͣĵͷ´ĳһϸڶĲܵ
ǰˣеθУΪʲôԸڼסԸ⵽ĸ˾æԭ򡣱˶㶼ǹģһ֪ĵѶҲûѿһʹ顣


137 ˶
ѩӦڼҳϰΪķˣֻǹµһھƵꡣ
µˣôֹµأôɵʴжھƵвȥתתأ
ȥÿһطŪһŵͼѾǵϰˣοƵһϺСӣʳסз涼
ҪǰǸŮƷƸ˽˵εģ㶲ûͬ⡣һһɣô£
ӻֽһֽһǵĵһӡǣֽˮȷʵеơֽ¥ȷʵܶ࣬ҸɫִĻɵģȷʵ
˾ʦǴȥѽԶҿûôǮ
ǿǰ˾˵
㲻ҪȥŮĵطô˵㻹ȥȥˣ
˾ͷǣǲǮ
ȥȥ
һ˻ͷܵøĿĵذɣŵͼȦСȥͶ㣡
Ͼ·ȥȥҪͣ£
ȥȥ
ǸϽ˵йʮҵ֮һ˵ˣȥײȥԽԽãŮԽԽ
˳оϺͬطƣǲҹǾеһ㡣Χĸ¥ƻͨӿŮȻҲ٣ҹڵĹĴŮСŮʽһĶʱС
Ͼ·ӦϺһҵˣиҹ˶ۼڴˡϾ·ʮ󳡣ƺ̡
ŮڶһӦӲϾĸоǰҽ̫һŮ˻ûпһŮѾߴȫλǶ͵Ļᡣ
填
ֻΣ˾ͽӡ
ι
ǣѩ㱨λã
ûеǰѻ˵꣬绰һ˵ѩѾȲİѻ˵˳
ʷѽ
ûк˵ֻڽӵ绰Ĺִ˼ŮͷһθоŮԭһ۵顣
ʷ𣿿˵Ȼٺٺٺ٣
ѩЦ˵
Ȼ֪ѩ˵ġȻ浽ʲôǼЦĳ϶ûк¡ѵԼٿŮЦ
λ䣬¶ף鴤״̬У
һӦ˵ķʽشѩʵ
ƭˣ˭仹ֻ
ڵ绰һ˵ѩǵĻɫһ죬Ȼ˵
˭ʺͲֻܴˣ´ĵ绰ðֻӵΣգһֱѵ绰С
Ƕŵ绰˵
ԣΧôô֣
ѩʵ
Ŷҡڹ䣬СƷ
ǸϽߵһ԰ĵطĵطûС
䣿㲻ھƵꣿ
ѩɻʵ
ôƵģʵûˡ
ԷĻ˵ѵܹһ𣿾ǣܵóԷɣѰ˼ŸʡǮƵеĶҵС̯ԣ
Ŷ
ǵĻѩӦţôһ˵ԼоһʸͣʸͣΪҹ㣬֪
УġҲˣҲ㱨ˣҪԷˣ
˵Ͻϵ绰ͬʱػֻԺҲˡ
ŮҹǶôҸһѽû˴ţû˷ƺֻصǰӣңڡһֱҹǲصƵꡣ
ڶ죬ԺľÿǾ֪϶ѩŮˣΪǰѾԸţ׼κ˽䡣
ء
˸˸Ƿ⼸˯һֱ㣬ټ쿴һϵŮǵ۾е㷢졣
ʲôҲ˯Ⱦ
ǴţȻվѩŮŮһ˶װĴ磬ЦЦôҪȥμӰ˻ҿǴûпװһѵڶ𣿡
˵ˣܲ
ѩ˵Ȼƿ˽
ǰڼҵʱǿ϶ģֻиһʱűˣؼҳֶԱָ֬ĵ
һùڲϵëһ߶˵
Ӧøлңһûܿ࣬İְֵġ
ǿŮЦ˵ȻѴ̫ѾģǳƯ·ϳһæĶУҪ֪ڲߵ㡣
컻·һǳȥ
ѩһŸֵչһ߶˵
ʲô
Ǵջѩҿûһȥ
ѽû㣬Ѿˡ촩·ЬҲϣ糿Ŀãһ鶼õģ
ѩƵңȻͿʼǵİóһһ˫˶Ьӵ˴ϡ
һ춼ѹѽ˵ʵĿˣҴҵҲܺѽ
ûкĳŮ˵ǰѩ·ϡϺʱ򴩵װǰ˶װƺǴ˵ר·ˡ
ˣԹһ߶ûˣҵĵ̣ҵĵ̾͵ҵġԹ㣬ô
ǵĻЦ˵
ƭңѵģΪҲ֪
ǰһ˵룬Ƶ궼ҵġ
ûʲôóԵģȥԴͣ
ǲͣգ۾ص˵
ͣ
㶣ȻһȻӣԼǰ첻Ǹո˳Թ͡𣿴޷Ǿ˵صСԶѡ
ȻôĳңҲˣǾʹ󷢴ȱͬˣ
ǳſеŮ˵ʱһ˶ͷѾˣ˼£һȿĳ嶯
ǸұܲѰ·ҿͳ˶
Ƶ¥£·һѹһ߶ߵŮ˵׼ģټ˫ۺ˫¶ıļ⣬ȷʵڴţ
˶ڵǳǵǾѾʶˡһ·Ъ˺üΣ˶ͷǲ˹άѽ
ѩǵĻЦ˵Ķǽ£Ŷ̿㣬ĹյҪʣԸ˵Ĺ۵ǲǺϲǸеŮˡ
ǲǽһǾ֪ˣһϣɲҪûǰǴк
ŦŦ׼ˡ
㻹ܵȥزģбһֱǰܲҪͷҵ뿴˶ܻرʲôӵġ
ǲΪ˵Ȼߵǵߣָݺݵǵĸϴ˴
ʲôľ͸ˣåҪˣ𣿡
ͷ
ǵĻͬʱȭͷǵĸͱ˼£ţȷʵͦʵģ
ǵȻǹͷͷȫ⣬ô˵ǰҲģ


138 թ
Ƥһţ
꿴ƲƲ첻м˵
û˵ģһȾ֪ˣ
ѩ˵ԴӾǵ֮ѩȻ֪һļ⣬ǲ˶
ѽӣҲţҾǼʶһҵ
ǿŮ˵ͲˣܲϼŮˣ˵ɣôȷ
Ҳ˭ܵĿ죬ҺͰƽܣǾͿˣܸϣһ죬ϣ͵һڵģ
ѩƵĿ˵
ȵȵȵȣⲻƽƾʲôҸǲһ죬ҸȴҪһڵģ
ǿŮ˵ʵԴӲμӹڣѾһʱûжˣõ˵׼ˣϴǾͿĳǰŮ˵һ㣬еһҲˣһǾ鷳ˡ
ô㲻ң
ѩһͬɻĿʵرˬ
ǰǹƽõһýƣҵõһȴֻøͭʲô𣿡
ǿŮ˵ˬ鲻ˬлỹҪȡġ
Ů˱ȣܹƽ𣿡
ѩ˵
Ůƽȣ
ǿŶԷ˵ڰ˻ϣŮӦһ𾺼
Դѩ꣬Ǿ֪ˣˣǧҪСŮˣԴġ
Ҿ˵ңЩ
ƲƲ˵ʲô˶ƭˡ
ҿҲǣ
ѩ˵ͷ꣬ǵģˣˮƽлҳϡߣ
һһϵĸ漤ǲ
ǿŮ˵ҽǵĵˣȾͱȣҾͲһ
ѩһۣǸһôʱ䣬ô᲻˽ǵԸˣʮҲ

ѩЦ˵ɣǵǧҪඣ
ģµʱǿţ
ǿŮ˵
˵ŮѾ𲽣ûиŮĺ棬ǲкŮһܡ
·ϳ˻ͦ࣬ȻľҪѩõӰĽģȻǼмඡ
һֱΪϺһĴУԷʱ䶼ûУû뵽Ȼô˳
һܲһ˵
æµ˾пеˣڵ˰ȥưɴŵʱ˯ǰһСʱǲʱ䳿𣿶һһĺ塣
ѩӦ
ںܶ˶ϲȥݰɣһֱݵҹڳģĺ١һ㶼ݵүү̣پѧԺѧΪ˱ΣҪ

ѹָղܻȥļСﶼƯԭˣ
һ˽ӵ˵ͷ
ѩݺݵİһۣȻǰš
ô˵ˣٸҽϺ飡
ǿŮʵ
ȥ㶼ûиǽƾʲôҪ㽲
ѩ˵ǽ飬ٸ㽲飬ô
Уѽ
һһ߿ʼΪŮ˱飬ӵ̯̳Ӻͬ٣̸۱İ龡ǵУֱĻ찵زŸое㷢ؿе㷢ơ
ģˣ
ôͲˣ
ѩЦʵ
˭˭ѽ˭ˣ
һȿȿȿȡ
ͣ˽ŲģУҲܱǺ
ͷɣһڵģʵҲ㿪ɻײ¥ģǵ˾ǹö
һֺ飬ҾͲûпԹ
ǿŮ˵
˭ͣˣǽܰɣ
ѩЦ˵
ܾܣ
ֱӣ˼͸оƺࡣͣãһͣʹޱȡ
˵ҲмˣƽʱôԶ𣿡
һһ߿ЦʵⳡҪѽû뵽Ů˻ܡ
ƽʱɲ
꿴˵Ϊչ㣬ҪƽǵٶȻ졣
ʹɣ
ǿŶԷûк˵ˣˣ
ͣ
ô˵ˣ
ѩЦеĿʵ۾գѽգġ
Ҳܣ
ǿŮ˵˵Ļˣզզأ
˵겢óһ¿ˮ̵ӡ
Ͷˣ
ѩĻ˵˵ǳ˷ܼһ
Ӧõģأ
ë˲ͷϵĺˮ˵֪Ϊʲô𣿡
£⻹ʣ
ûк˵Χһ԰ߵһߵһˣһûôܹˡ
֪Ϊʲôأ
꿴ǼʵһթЦǸоʣ
Ϊʲô˶ʱƵ̫죬Ȳʹʱòɣ
ǿŶԷ˵ͻȻƲ飬дģʼȻȭϵ´ǻңٻĺųΣоöˡ
Ǻǣ˵Ĳû˵ص㣡
Ц˵Ȼյ׽һ·˵һ·Ƶʱ˲˵ڵķ磬Źء
ԷĻ룬ĶԷ˵ҲеܲʱǺܼɻ˵ģղԼܲĴɣԣղŲŮԼڱתͷ㶵ĿŮȴִʱѩѾЦǰˡ
ѽҶԲԣ
ǿŮ˵ΪŮ֪أԭΪԼ̫թˣ
˵ôбթҲ˵ѵ컹𣿡
ѩЦ˵
ǡǺݣܸȻҲˡãӱʮ겻ԺƵģ
ҧгݵ˵û뵽Լ˾ȻŮ˵ĵ裬Եĳ衣
ʮ겻ʮҲ֪ǽһУɵģ֮Ķע㲻ˣɣ
ѩЦеĿ˵
ĺ꾫
Ǻݺݵ˵Ƿģҵȱ̫ˣҪȻҲܸ
Ǿͺã
ѩЦЦ˵ȡ
ȱȣ
Ǹæֹˣ쿪ʼôٹһңȻӣ
óһӣڳԭѩľ飬ֻ۾ͣգѽգһ˵ӡֱ鱻һ˰ڳ˿ǲô
ǵĻѩһۣȻߵһߴյһ֪˵ʲô
ǿ㶣ȸԼһõϻҪʱ𣿲ԣһʲôıǵ뵽ıԼӷĻӦûüģԼǰ˵ģӦòԼʲôֵġԣ뵽Ƿ


139 ħŮ
УͲˣȸһʱңһ£ӽ㿪ʼһֱ¸ָӡ
ѩ˵
ѽ֪ˣ£
ûк˵Լδһǳ׵Ůˣɼѽ
ܲѽ
Це˵һƵóС˵־ӡ
˭ܷ
ǷʵǼƣţ
ƺʶʲôͻȻĿʼǰѩ꣬죬ƺڿһŮ˻ڡ
ʲôѵûŮ𣿡
ָһҪ۾Ķ
֣ˣ
°ϸϸĴѩ꣬ﲻͣ߶ţĵŮ˵θڡ
ʲô
겻ʵ
˵˴СͷıҶǵĻǳĻѽͷôһ£
۾Ůģ˴ˣǱʶһֱΪŮͷû뵽΢һȻŮϷŪˡ
ܵ𣿡
ǵĻݺݵİһ˵ҺѩĹϵֻڲìܣǸ꾫ǽ׼˵ĹϵǻǷֵҹϵìܵģ
ҺѾۺˣλϺҪͬЭһǸŮ˸ߣ
ѩǱ쳣˵ͬģϽ𣡡
žžžž
ѩĻֿı飬ĹŮǲǰ͵ߵһˡ
ø˵Ľ̫꣬ˣ
Ϻװģ۾һжҪ޵ӣǽ˵ĹͬŬ£κδ㹴Ǹ׵Ů˶ֽϻһʤġ
Ǽᶨ˵
ôã
ǵĻ˵
ȻǲǲμǼڲˣͦʱģ˲Ǽе飬̫áԭǵģڿôš
ѣ
ѩɵĿ˵
˵ôֻǾôòҳ־ܸ㶨
Ц˵
ߣǾԼƻɣǵ뵽
ǸһŮǰұֵĻᣬæǻأ
ƲƲ˵
ǺǣǻЩ˸ϣǵ˰ɣŮˣҪκŮǰ֣
Ц˵Ůһ֪˭ⳡϷǡ
ѽѾŮˣ
ǵĻѩԭϵĵЦͻȻʧˣͷ̾һղһֱ˵ͣҲĬˡ
ҿǿŮıʱеˡʱòװԼˣǰŬǰ׷𣿿Ů޾ɵ˸ӣǺ޲úݺݵĸԼһͣ˵ʲôУǵЩеĻ⡣
һʱ֮գֵҲǵһ仰䳡
ǸѩˣȻֺõķΧ֮ڣǺǺǺǣ
ʮεЦ˵пΥɻԼʺԼƨɡ
𣿡
ѩͬʱ̧ͷǣɱ˵ĿǲԾĺΧƺһɷ֪֡ԼĩվҪˡ
Լȡڿʼǵ
ѩĿ˵

ԷĻֻһĿЦ֪óʲôӣ˵ǰŮˡ
ŮԼǵȫЦǵĻ²һõԤǵԡ

ǰǾһָ룬ΪĸΣԴȱΪģ˾ڣִ»صǵͷʱĸȴǡǡ෴
Ҫ𣿡
һΪѵӿŲԶѩʵŮˣɶħ
ߺߣȻˣǶĳͷ
ѩЦеĿ˵
һܺߵģ
Ť˵һ˼ӡ
ˮαװ仰˵ģԭⲻĻ㣡
ЦĿ˵
УҪǣǵģңҵ鲻ˬҺܿһЩԼ벻˼У
ǼװĿŮ˵ֻвˣòвŮƺ̫ʹ
ϣ㻹вǣѵ˭ڿǴĵģԸķ䣬һˣ뷴ڰɣ
꿴Ǻɵʵ
Ҳû˵ڣҵӰʵ̫ˣҪǴȥԺôѽ
ǵŮԼʵ̫ˣ
ΪֻбкͬϺҲСģΧ˺٣㴫ȥˣҲܴϺġ
ѩЦ˵Ҫ˷ʱˣ컹Ҫ죡
ǾȰ¿𣿡
ʵȻᱻ͵İɣ
Ϊʱ䣬ڳͷԭĻϴĽк
ͻȻ˵
ŮģҼסˡ
Ǻ޺޵˵һʧԳǧźޡǴ⣬ʵû뵽Ů˾ȻħŮǱ˵ħŮ
Ȼ滹иõء
ѩв
ʲôߣѵ׼һ¸𣿡
ûкĳŮ˵ԶǸ¥ãﻧ·ߴĵ߸ˡǺЩ߸ˣӵʹЩûµˡΪǵΪѩҺħ뷨
һǰѹѹҪ󲻸ߣסϵپͿˣͬʱܿ˿ȷΧĹ·˴ﵽٵʱǿʼжˡ
˫ֱҽĵ߸ˣѩŮҪ󣬱Ĵź
ҵĲо˰
֮ǸϽɿ߸ˣѸײڶ֮ܵһСͬУͣšղΪʵĹ


Զѩ̶ĴЦλӸϴү˰֮ҲЦ˳ǴûпʵഺСɣ
һСͬü񶾵ĿעŲԶЦĻ֦չŮˣû뵽ԼһӢȻŮ˵ϡҺΧûжˣҪɶˡ
ӺǲװһȻӴӺͬ߳ݵĺܳɹ⾭һŽһڻͬʱҲŶԸŮ˵İ취־ܲǵ磬طӢ۱ɫ


140 
һԹˣ˭ģ
ϣЦĿ˵ղǱŵ߸˵Ļ̲סִЦʵѾЦһ·ˡ
ǲԴ𣿻ʲô㣡
ѩ˵
̾һƤࡢٷšݷ顢ϡҪǣ˷¶ģ˵˾ǽֱС̯
Ǵͣǻң
üͷŮ˵ͷأСأСأзǻأǰЩǳô࣬ЩڴѧʱͳԹˣ
ţû뵽㻹ͦʶ
ѩǵĻЦ˵ȳ԰ɣЩٳԣ
С
ƲƲ˵ȻŲۣġ
ˣ㲻ûϺô֪ôࣿ
겻ʵ
˭˵ûϺֻĴæȥĴæѡ˵ûԹ⻹ѽ̫Сˣ
ûк˵
߶߶ˣɲҪˣδһڣģ
ѩЦ˵
üëҪǻʲôûùһʹɣҶţʲôûʶ
ǿŮ˵ڻ޸ղűŵ߸˵顣
ΪˣڿǣǲӦµҩ
Ц˵
ѽȻؾƵϴ裬Ȼ˯һ
װʲôûЦ˵ȻͷСϡ
ǰαؾ˯ػ᳤ߡҲ˵ģ
˵ÿһ仰Ƕܼǵ壬Ҳ÷ܵˣ
ǿŮ˵

ѩлؼңھƵ귿еˡ
Ǹոϴ裬ˣǴţѩѾվ档
ͦ
һ߲ʪͷһ˵
Ϊ̫ˣ
Ц˵촩·¸ɾҪϰˣȥ·
˳˧ʲôһҴͦã
ĵǲǣ˹˾ҵҶ
ѩûк˵
ν

ˣҸһȥıȲӻ࣡
ǿѩ˵Էʱʮˡ
߳Ƶʱȴ˳ȥ
ȥʲô
ǲʵ
ȥͣȥˣ
ѩЦ˵
Ǯ˾Ǻã˽ҳʡ˴Ǯˣ
Ц˵˵꣬һɾϮǻûзӦôһأһҺڵĳܳѾͣǰһ̫ŮǺѩ֡
ǣϳ
۰Ͱ͵Ŀͣǰʱ911CarreraһŮ˿ֶҲ̫˰ɣѵͲ֪Ҫ͵ͻȻҽܵʱϲ쭳ġǶֶûʲôãΪһäֻڳչпĳѡҲֻǶڳϵеһ˿ȶѣ⳵پ٣һǵǰ
һλˣĶ
ǿڼʻλõڸʻλϵѩʵ
棡

棿Ҳ̫˰ɣ˵װң
ǿ˵
ģѧῪF1ҲĶǺݺݵ뵽
˭ˣλ治ǻһյضȽһ°ɣ
λǰŲŲһռ䡣
ãһ⳵ɣǮԼãҿɲԸⱻں
ǵ
У⳵
ݺݵĿ˵

ˣҵù
Ǻݺݵ˵ȻĲųĲ˳ҲһССıɡڰ˵ǵĳɶҪǵҪܡ
ˣඣ
Ц˵һķѾһȵס
ʲôƳַ󣡡
ڳ棬ͷſ졣
ģϲڲûʲô𣿰룬᲻᣿
Ц˵
ƨڵǿѽ
ǵ
ϻҴѽ˵ô࣬ܿ𣿡
û˵
֪컹⼸ܳʱ㣬ܷӵ㣿ֵҲ⣬ôͬĳأ
Χ˿һߵİһٶˡ
ӲëأϺطô⳵ĵطҪҪϴȥʶһ£

ҿɲΪ˾Ʒ
ǿŶԷ˵ȻݺݵΣƳٶȿȥμһʽαˡ
ˣСþ㣡
ͷԺǴ
İɣҲûأûг٣жͨɣ
ǿŶԷ˵
ǣ
ǵĻݺݵ˵ҵţһһ֪ҵ⳵
ڴ
Ц˵мƺڶгһֱȡ
ͣ³ʱһɵĲϾôˣûϾ·ŮһΪ˵Ŀ⣬Բſܳĵطġ
Ǵӳ˳չһôʱ䣬ڿչһˡ
ʱˣ
ѩǵ˵ȻֵȥһãȻѳͣúҲ
ιǲʲôѽƺ˵ĸ·򵥣
ǽĸŮߣֲɵӣԹɫǻġ
Ȼֻһ棬ʵҪΪһˣ

˭ѽ
ʷǸ꾫
ݺݵҧ˵
ţǰ̯ˣ
ǵʵȻ̯ƣΪʲôҪԼأ֣ǸŮ˻ݣ̫˰ɣ
ûУһҵᣬҰҪǸŮ˲μӣöƵ㲻һֱ𣿽
ѩ˵
ô죿
ѩĻһ㶣ȻװһŤӣ˼ҡ˼һû׼أ
ˣֲǴȥף
꿴ǵûк˵ݺݵԷһ٣ڽ£ҲûиǼƽϡ
ѩһλá
ǴȥʷôҺ𿧷ˣ
ǿŮʵ
Ǽҵ𣿡
ѩָſһҵ˵Ǹ꾫˵ĵ꣬ѾˣҪˣϸĹ۲һ£ҪκһϸڣҪƽͿˡ
ѩһš
ǸҿЦɣôԶľȲ˵˭һۿ˾ܰһ˿͸ģôҲҪദһʱѽ
ûк˵Ů˰Լƺ̫˰ɣҲСܵġ


141 Ϊǣ
Ƕģ
ѩ˵עˣˣ
˵ָָһ̵Ůˡ
ѩָķȥŮ˴ĸɾ䣬ɫСװڰɫԸг֮⣬Ů˶е˵ķ飬ָԣ߷ŮٶݽӵŮӵеһͷںڵĳʩ֬ңͦıѩôһ㣬Ҳѵõˡ
ţ
°Ͳͣĵ˵ͷǸʷŮ˽ǾͿˡ
㿴ʲôˣ
꿴ǸĪӺæʵ
Ů˱ƬϿƯǰ˵۹ⲻãҵǸֵǺܲ
͸ʷģӰߵ˵
ͲһЩ𣿡
ѩ΢΢üͷ˵
һ˵۹ȥǸŮˣѾˣ
תͷѩ˵
ڲҿҪ㲻ˣ
СȭͷǲͣıȻţƺΪǸʷۺܸߵԵʰɡ
Ż˭ѽ
ǿ˵ǲǾǰһΨΨŵŵӾΪҺǣ
ѵ㲻𣿡
꿴Ƿʵ
ǣ¡ϧԭʡ鷳ǸУ
ǿŮ˵ȻְĿתƵ˶档
ǵĻѩͬʱһ㶣໥һ֮Ŀǵϡ
һԺŮΪ٣񫣬һԲϾͿϳ˾ûʲô˲ģҪ˵Ļ࣬Բ࣬¿Զˣ
еʱ򻹸ǳܣ
С˵
ë˵Ů˺˵սӺľѾʼġŮ˺˲ܣֻʵû˼еСֻΪҵһѡʡʱʡζʱҾҪ
Ц˵
˵Щûõģ˵ҪôԸŮ˾Ϳˣ
ѩ
Ǻǣ
ЦЦȻָŲһ·˶ߵѩ˵ҿǸ˲˳ۣҸɵ
ֲʶ˼ңƽ޹ʵΪʲôҪɵ
ѩûк˵
΢΢һЦĬѾԼ˵ˣͲ˵ˡ
ǵı飬ѩ㶣ȻһȻı飬ѽǣףǲǣ
ŮѽŮˣ߼˼ʹҲ˵壡
̾˿˵
װһѧҵӣˡ
꿴ѩǡ۸ϽԮҲˣƤˣ˵˵ǸŮ˵ӡɣ
ӡӡ󲻴˵ô
ǰ˵
֪ʲôǣǧҪɱΣҰ־ǱŮƭ˵ģ
ǵĻæ˵
ǲжϣҪӰҵжģ
ǿŮ˵Ȼվһ·
Ҫʲô
ѩʵ
ôԶܿʲôҵùȥĽӴһ£
ǿŮ˵
ѽС¶ڣǿɾ鷳ˣ
ѩһסǵĸ˵ˣ¸һ㻹Ҫȥ˾ϰ൱ҵأ
˵Һ֮СԵ֡
Ц˵Ȼѿѩ֣ĵȥ
ôҹȥأҪǱǵļƻͳ׵군ˣ
ߵѩ˵
ǻ￴ɵķӰɣƺǸŮ˺ȤãܹĶԴ
ѩǵıӰ˵
ƿ߽̣һ涼Ůʿ㶣ѵŮʿרꣿô죿һֱûע⣬ΪһҸƷװĸ߼̵ģ˳Լһ׺ݺݵһѩǮءڿɺãȫŮ˴ġ
ǵĽʱ˵ŮʿĿ⣬Ҫ֪һרΪŮʿʱװ̡Ů˺ܶ࣬Լȴٺ١
ΪЩʲô
һѾòߵǵǰʵ
ҡ濴·뿴ûŮܴ·
Ц˵Һǵķӳٶȹ죬ҪȻͶˡ
Ůһ𣿡
ʵ
һϲٺ٣
Ц˵ǸȥæİɣԼ㿴
˵ʹŵڵ·װһʷķƶ
ĸŮʿȷʵƯʱĴ¼߳ŮˣǴһ۸
ŮʿߵΡɫչʾԵʽǿŮ֫βµȹӵУ硢ء۵ĳչ¶
˵˾һ֣¶Ҫ¶¶Ư¶ʱС¶ʡ¶ֱѾǹȥˣ¶鹵ģ¶ģ¶󱳵ġȻõǾԲᴩġһ£Ǻ񣬻һŰιӵӡʱ·ʲôĽ
ᱻ˹ΪڶһŮˡ
С㣬Ѿ׼ˣҪԴһ𣿡
ţ
ʷ˵ͷȻŵ¼ȥ
֪ҪԶ೤ʱ䣬ԼվſҲǻѽױɫǣǳſԼļŮЦЦȻװģĿ·
һŮѵͺòص㣬רŵʦǻܺõ
ǽ
ŶŮѳ˳ĺÿҲûʲôصˣŮ˼ʵӣһ۾ԶˣҪȴֺѡƻá
ûа취ֻÿʼ˵˵ͬʱԴ￪ʼٵת
취취ĸӳ
ǵĻ˿Цô

ǵĻ
һû˵ˣ
ǿŶԷ˵ʵΪû뵽ʵİ취
ĵ֮⣬ģأԿһ£֮һ˵ӽŮѣȻǸ˴һԣͿˣ
ţڶģˣǴУǲһǵ뵽֮һֱ׳̧ͷĿŵڵĸŮˡŮ˶ƯҲԣƯôŴأ
š
Ѿšֶˣû˵֡ɫ˱䣬һɵģ´ǣ֪ٲ˵¾Ҫҳȥˡǡʱʷ¼˳һװɫĵ¶Ĵ⡣
ŮѾ͸࣡
ָʷ˵ģȥˣɹʡ
𣿡
ɵĿʵ
Ȼ
ǵͷ˵ôѵҸǮ𣿡
ҲǸ˼ֻΪСҲĹ˿ͣģأԣѡ˿𣿰ȥģ
Ļû˵ֻ꣬ѾԶվӵʷ˹ȥ


142 װʦ
ʷһɫĵ¶վھǰ棬ʱʷһ۱ǰһ°ͣϸŶԷ

꣡
Ƕ߸ĵһƣҪΪŮѡ·
С˵ȻʼʷǰǰҵϸĹ۲š
һİ˶ţĿתϸţһŮ˻ܲ⣿ʷ￴һڲϴԼǣ˳Ļ㲻ҲܺãֻϧǸɫǣ׷һƤҡ

ڴ˰֮̾һģȷʵǸŮ۾Ůɨһ¡ʵû뵽ôƯĴŮȻ˹ͷеǮΪǮ
ʷﱾ׼¼任·ɫɫǣԷ̾󣬴ջĿȴ䵽˵ϡ
ǿʷһ·һ̾һҡͷ
Ϊʲô̾
ԱߵǵʵʷŮڵѾǺŮˣҲǾϯʦƵģΪʲô̾أ
㲻˵ǵģΪ·̾
һʮϧ˵
ŮѲġ
ĺԶֻλС࣡
ǵ·ƺôѽ
ţ
ǵĻǵԱʷﻹΧһЩԱ΢΢üͷ
ѵƵĲ𣿻˵۹⣿
ʱһʮŮߵǵǰ
һ۾ͿǷװʦΪڵķװʦԴ϶Ҫӡ
̫ã
ǵ
ô֪ŮҪʲô·
ʦм˵
ΪһŮ˻Ϊһװʦ㶼̫ˣΪˣҸзȨ
ǿŶԷ˵Ů˴ôƯǸ˭ģ
˵˵Ϊʲôã
ʦѯʵǰ˵ĻеģŮ涼Ůģ˭·ˣ
ʽףû죬·˭ܶƳμҪڲͬȥٷ֮ʮܻײ
ǵ
ף㶮ǽеĿʽ
УðأҪ𣿡
ǿŶԷ˵һȹƵĶһЩ޳¶С
˵ͣһ߳һӾߵʷǰ
Ͷͱ𶯣
ǿʷ˵ݶԷļڵϵĳȹΧ˵ľкݺݵļȥ
ʲô˭ģ
ʦǴĺ֮治УûпȻҹȻڷװм·ˡ
ģλС㲻ҪңŮѻϲΪƵġܲμӸᣬƽҲԴ˷ѡ
һ˵һ߼š
ʷüͷ뷴ǿ¼ɣĺһСһ˰̡ҶվԭǰʩΪ
ʲô
еļʷؿڴʱҲ̲סˡ
ҪԸ
ǳŶԷٺһЦٴμ
Χ˶סˣǴûпľٶ񣿷񶼲ˣ񾭲
ǿɲܱģеļֶӹǺˡ
ˣǲҪ԰ҰҺϲ
ǰѼӷһߣ˫ֻǰϴ΢ЦԼƷ
ԭϵصĳȹǼֱϥǣˣȹӵ°ڱǼ飬濴ʱͻ֣ᷢȹӾȻǴŲθеģһһΣͬһǶؿڣԭ˫£鹵ͼȥԸеͬʱżƤ
ȹƣܰŮ˵ĸԸзӵ쾡£ϳǵԪء
˵λС㣬㲻ҪԸңҿ԰ҵŮѣϲģ
ʷﲻ֪Ǻãǹ˿ͣȴģء׼¼·ǵ俴һ۵ʱȴͣ˽Ų
Գ֡Ըд󷽡鶯ƤʮֶʷԼ·ݡ·ŮܹչǰȫͷųڵĵطҲסˣڵȻڵԸСԭΪȹ̫᲻Сı˲ȵ鵣أȴˡ
Ҿһţ
ǿǰƷԵԼһƷװĳɹѵⲻһŵΪ
Ů͵ҩӡûȸӡ˵ǵ뵽
ʷתͷ²ͣĴǣǰ˻еĿ࿴ӵʱõ·
ѧװƵģ
ʷ̲סĶʵ
ǣֻһӱһжѣΪһΨߡ͸ֲòȥɵĹϲκεĶб
װһ׵ӶǰŮ˵֪СѾϹˡ
һ˫ɵ֣
ʷЦЦȻ߽¼䡣
лл佱·ϲԸң׷ǸŮ˿·һϲҵģ
Ц˵
˰Σʷ¼˳ѱǼ˵·ĵһڰ
·Һ⣡
ʷЦŶԵ̵ľ˵þ¶Цʦˣ˴ʱ·Ȼ˼ӵʱ
ʷ·ǵʱ򣬽Ų΢Ķ˶٣Ȼ΢΢һЦȥ
ʷıӰǰЦŮ˸ǵӡǲģĳŮȷʵѩ˵䲻򵥡ȻԼ֮°侲վŲǱˣͰԼƵڵˡ

Աһǡ
Ŷϲ·ûˣֻ´ˣ
װһź˵Ȼȥ

ǺǸŮڸʲôôôѽ
У͸صĴ꿴ʱװ̶ߵѩʵ

ѩ΢΢üͷ˵
ǲᵱˣåɣ
껳ɵ
пܣ
ѩ˵ٵһȣǵ׸ʲô
ھ΢Զһټ϶й·ѩȻ۾ĺܴ󣬵Ȼûôһ¡
죬ǸŮ˳ˣôһܺõӣ
Ҳˣ
꼱˵ȻȲվӭӻǡ
˵ǸŮڸʲôôô㲻Ѿ˰ɣ
ѩǼæʵ
̫߹ˣһûе˧ĵز
Ů˵ֻǰһ·ѣ
·ʲô·
ѩʵ
ŮӣǰѸղľŮĳҫͬʱҲҪŮ֪Լʵ


143 ҵģ˭֪
㡭
ǶԸղŷѩ֪˵ʲôźá
ǣôƻȥأǲǳĵģ
ѩݺݵĿʵ
ܵķŵնġ
΢΢һЦûΪѩ𱸶ԼķȣҲǽ̫Ҳֱ
Уɳ˵˵һ˶˽ʲôôĽӴӦöһ˽˰ɣ
ѩ˵
ΪһŮôļã
ǿѩ˹˵ԷҪӣǿʼ̸ʷ̬ȣʷŮ˾ֹׯ̸ţ˵˹ϲڴ֮ͥ±Լ㲻
˵õĵط
ǵĻ˵
õĵطûĴеСٴһֱǾ͸Ըˡ
˵
㡭˵ɣ׼ôԸŮˣ
ѩǵĻ޲ðѶԷ˺ΪҪԷæǿѹǿŷŭġ
еΪѣ
˵
ţ
ѩǵĻ㶣Ϊѵʱ򣿡
Ȼ
ǵ˵ͷȻװ·ȷʵΪѵӶŮ˵ҶԸͨҪɵķӲκ˵ľܷҵҪδһǵģͶҵж˷ǳ谭
˵ô࣬㲻ķעɣ
ѩǵĻɵʵ
ԣ
ǵ˵ͷ˵һҪǾǣڶԸŮڼ䣬Ǳҵģ
ģҵˡ
УԲУ
ǵĻķԵ
ϲûʲôǾԵģ
ǿ˵ǰ˵Ů˲򵥣ҪԸŮˣұȫĵͶ룬ҵĴĿǽҴŮ˵ıĿʵִĿĹУһЩֵ飬ȻЩֵҲǣʹЧĸãﵽҵԤڡ
԰Ѽƻʵָǣǻģ
УҶԱҪܸߣʹù˹ҲǵݼҪʵĸо˶鷢չеָоҡһΨߡ
ǿŮ˵֪һˣݲð١ҲУһܺõļƻȴһնˣôһнһ񡣵ʱǿɲҪûǡ
˵ͣоԼ˵ĶѾ˵ˣʣ¾ҪŮ˵˼ˡ
ãҴӦ㣡
ѩıݺݵҧҧ˵Ϊ㣬ֱǸǸ꾫֮ǰҶģǸעϣ
ѩ
˵ɣҪô
ѩĻĶʵ
Ϊ˿ǵľģұȲһ£
ǿŮ˵ͬʱϲڷˣڿ԰Ѹ質ˣŮüͷӣЦЦǷģҲȥ߸˶ЩֻСϷѣ
ô
ǵĻѩɫһ֪һСģѾһĻᡣ
š
Ǽװһ˼ӣȻŮ˵ˣǾ⿧дһܣô
㡭
ǺǣЦ
Ц˵ĳһ׸裬Ȼһڵϣ
ʲô˼
ǵĻüͷʵǱʶƺһ¡
⿧Уĳĳһܵĸ裬ôȱ߸˶ĳͷ˰ɣ
ǿŮ˵
Ҳᳪ裡
ѩ
Ҫ˥ңᳪãֻȻĳܵĸ裡
Це˵
ģҪңҳģҲһһ
УԲУ
ǵĻͷƵҡͣ
㿴ͲҵˣǸղſɻ˵ڰʷ֮ǰһжҪҵġھͿʼˣˣ
ǿŮʧ˵ǰװ״ӱԶĵطܵˡǱ˵ȣҲԸ⡣
˵ǵıһӱ
ǲΪҺУѵҴӱܵϺΪˣұ߸˶𣿡
˵ҺʧĴԶˣ
Ǻݺݵ˵˵һĿȹ˶棬һֵɾƵ˼
ģ˵ǻǾûˣǵ뵽
֪˵ôʵΪǣղŵһ֮Բԣ
ѩ΢΢۾˵
ֻеһѣ뿴Լ˵ҪģǴҪġʵҲûʲôֻǳ׸ڼǰܵĲģҪڳͱ߸˶֮䣬ѡһ
ǿŮ˵
ҳ
ѩ˰֮ڵ˵ͷ
ѩôӦôĵ飿
һߵʵ
꣬أһǽϳأ
ЦеĿŮ˵
ҡҲʲô˲ģ
ͷ˵һܲںӡ
һֻȴǧĺǧȴǧ¶
ǻû뵽Ů˾ȻĻᳪתĲ
ԣҪܵ
ǿŮ˵˵ĿѾŮסˡ
쳾˭˰Ĺƣãã˺˭ֺ˰Ķ
ˣȻû̫ܵԶҲϲŮ˳ˣ
ǴŮ˵ĸ˵ʵŮ˲û̫ĵʹܵǸڵʱҲǰ͡
㲻뿴ǳ𣿡
꿴˵
Ѿ˵ˣЩС£ҲǼƽϵģ͵еν׺ˡҲϲŮ˳ˣ
㲻׼ΪղŵǼ±𣿡
ѩʵ
ƣȷʵܻƣ
̾һ˵¶һ˿ĿЦѵŮһֱΪ֮ţҲֻΪŮ˸һ¶ѡڷֿʱ򣬶ЦݶǱˡ˭أǵγûϧһأ
ͻȻʧЦݣ˵һ˿Ŀɬѩһۣһʱסˣ֪Ϊʲô
ϵˣȥҲ׺ݣʵؽ㣬־ԴˣֻСʩֶΣƭĳ⡣ѵΪĻῴǣһԶ𣿡
˵ЦЦŮͷģǻᣬĻ٣
Ů֮飬壬Ҳˮů֪ССҲһҲƬɲĺˮǲô򵥡


144 ҵδ
ˣ
ѩǵĻĴ˶ԷһȻݳĶ˵
ףʲôԼ˵ʲô
Ц˵ײ˵ġ
ѩһ仰Ҳ˵ֻǿǣгһŨŨꡣһĿǺѩӵĺͿˡ
ʷѾˣǲҲˣ˿סģ
˰ΣǿǰŮ˵ûа취ÿĬ϶ƽ֣ҲһѩĿѡǾ뿪
ѩûжȻԭλÿǣƺǿĳϡ
ι𷢴ˣҪ·𣿡
Ů˵ǰ˻ΣѵԼ˵ĺܹ
Ŷԣ··ȥ
ѩڻعһ仰ȴظ˺ü顣
˵ʱһܲò飬ǵû˵
ǴվŮ˵ǷѾ
˭ˣ
ѩͻȻĿ˵ʹǷҲΪŷģԺö˵һЩ̼ǵĻ
ģԺʲôǽˣ
Ц˵飬Ǹ飬Լ֪˵ʲôϵ֮ĸʲô顣
߳һֱѩŮ󣬲֪Ůǲǰˡǹֵģһ
ιǲ˵ҵꡭ
ָƣŮʿװר꣬Ů˸ʲô
ѽͬʱԼҲҪһ²ɹ
תͷ˵ŮһָоŮƺڱԼһ
еƵһߣŮ˲ͣ·ʱһȴҲһܺõĲ¡һЩɣҪѵ۹ȥŮˣҪ˵ĿȥŮˣͻȻ֮ͻ֣ᷢŮԼǰŸʽƯ·ʵҲһĿ顣
˶ȣһֱǰһֻ֧°ͣĿŮˣѩ꣬еŮ˶ǹ۲Ķ
һŮˣƯƯȴǺģĺƤʲôҩʹ֮ѩףӦ취ʹ֮Ȧȣ·ѼɢһӦ֮ʹŮԼҲ˵ŮǰƯġģҲǵȨҪͼһŮ˲ȥ׷ǲܵģѾŮˡ
𿿽װ˿װװչѾ򵥵Ʒˣһı֣õ·ŮϼܹгһʡзװƦʿװսװѧװȵȵȵȣⲻܹˣҪ־͹Ů̫·չʾԼˡ
ιѣˣ
ڷ㶵ǣ΢Щ
ţ
ǻعԭһ˽״̬ʱô죬ˣ
ţڸøˣ
꿴˵ӦöԸղŵĲɹ⡣
ŶǾ߰ɣ
վһ֪еˡڤȻ˯֮ͬ
ǸŮֽһҷװ꣬ʿװ̣Ǳο
ԭأŮ˾Ȼ˦ǣԿʼΪѡ·
ѵǾͲ֪·ҪԼ𣿡ǵ뵽ŮѡͶӣ治֪ǵԴ涼Щʲô
ǣ㿴ô
ѩһװߵǵǰʵ
У죬ѽ
ǿŶԷ˵
ʽĳ϶ô·
ѩ
ȥϰ࣬ҲȥףòϴôáӲټһĳͿˣ
ǿŶԷ˵
ǵĻŮڶĳпʼѰңһʮһһǵϱȻţǴ֪ԭ·Ȼô鷳
ֱͦͦվѩŮΪԼѡ·ǵгΡܸоΧĵĿ⣬Ȼд󲿷ֶĽͼʡ˿λɫŮΪһѡ·ǶôҸһѽеĿֻԼ֪оͺŮΪİľżѡһű֪أŮΪѡ·䷳Ĵڣűǡ
ŮϵΪԼѡ·ΪһϸڶооȥŮ˲ۣǶѾˡ֪еʹ඼ѡνҸûѡ
ι˺һ·ҲҪо죬ѵǾ˻ҪװԼ𣿡
ߵŮߣһֶŮϵ·Ϳӡ
ˣǼУҲϲɫϲӵģ
꿴˵
ڰɫԶʱԶɫеľ䡣
ǿŶԷ˵￴һҲȻʵǼΨһ׼
Ҿͺϲɫ
ѩЦ˵
ԸͬϲĿʽͬҲӦõġ
ǿŮ˵Ȼ߽¼䡣
һǾĴӵĺÿ

ϲɫģ
ѩһ˵ΪԴɫĳеˡ
ӵģ
ɫģ

ѾͽŮ˿ʼΪʽΧһѣΣͬʱĽȥ·Ǹ˵޸Ĵÿһ˶еġ
¼ڴ·ʱϡкܶΡŮһƺûо
·¼߳ʱֻѩһĵ⡣
ɣǻǴɫĳÿ
ѩߵǵߣһ§ǵĸ˵
ûдӵģô֪ӵʽã
ǰ˫ҪΪǽӡ
ͣͣΪôСв۲ۣ
Ǻ˼Ů˦֪ڲֹĻսܿӵԼϣÿζ
Сʣɫĺ͸ӵʽҶϲɣ
ǿŮ˵˵һ˶ҪΪŮΪһΪ˵һٵ飬뷨Ǵġ
ֻ˵˵Ļûȣ
ѩѽ
ʱһߵѩǰĶѩк
ţ
ѩתͷ˿ȥ²ͣĴͻˣһ̽ʵ
ѽû뵽㻹ǵҡ̫̫ˡ
ѩĻ˸˵Ĳˣƺ˵衣
ǺǺǺǣ
ѩεЦЦƳƳһߵǣƺʲôɸ˵ܡ
ôУУǰԣǱǰӵƯˣ
Ц˵
𣿡
ѩ֪˵ʲôźãһûһĸš
˭ѽСͷͷôô󺣹ꡯ
վһߵǶߵС˵
ȷʵǺ飡ѩǳк͸еͬѧˡ
СĶ˵ǰ׷ѩ˦NΣûģ
Ŷ
һȻӣû̫ϣ棬ѩôƯû׷ǲϣء
ˣ㲻Ҳǡꡯ𣿡
ǿ˵
ȥʲôûѧˣܱЧҵģʲôꡯ
꿴˵˵ӣӦǳͷˣô飬ǻ׷ѩɣ
һɵĿѩ׽
ǲǶ˵׷ǵ˿ܴϺŵڳһҲΪ档
ǿ˵ˣȥɣҿԱǶе·۵
ѩ˲סˣûʲôо𣿡
˻ȥʵ
о
㶣оеĻ㲻û˧
ҵ˼˵㿴ѩĽһûеָо
ָо˵Ǽʣ
ǿʵ
ԣ㲻𣿡
ǵĻͣĵͷղû˼˵
ΪʲôҪʣ
ǿʵ̫Цˡ
ѽôôѽ
ǵĻǳżȻֽʵҺͱһᡭἵ𣿡
һףǵģͬʱΪǸϣܶ죬ҪǷ
ǿЦ˵
㡭㡭ûǮԼȥǮɣ
ǵĻûкĳ˵
ǺǣģҵȻἵˣô᲻أ
ЦĶɫ˵֪ˣʾ͵ԼǮʾǱΪԼǮ
ģ
֤
ţҪҪѡԼϲ·ģһǮģǵʿɲЩģ
˵ʵʱɫһӴΪâ䣬һĪĵ⡣
У˭ҲȡǽĿеĵλΪһ;֮УǸҴһĻ䣬һλõı
ǣҰֽϲؼңȥҼô㲻һֱĶ𣿽ʱ𣿡
ЦĶ˵һĸȳۻ
͵仰ˣˣĻǵ뵽Ҫղŵĺ˵˵ǰ˵ˣ˵Ļ÷һԼͣô´ɲΪɻ
ǺŰ׼ȥǮʱһߵѩͻȻסǵĸۣק˹ȥ
ǣҸһ£ҵĸͬѧ
ѩЦΪǽܵǳȻһֲִĸо
ͬѧܸҸʲôǵ뵽ĻȴѩΪʲôˡ
ҵδǡ


145 װȵʱ
վԭس˻ֺܱ֮⣬ʲô鶼ˣΪѩĻʵ̫ˡЦҲӦи޶ȣҪǶ˵ԼδԼס
ѩĽܺԭϵЦ˲ʧӰ٣ȡ֮һ־ȣһּʡ
ˣѩȻǻǵ뵽
ãѩͬѧҺĹϵܺã
֣¶Цݣܼ١
Ŷãѩ󡭡
δ򣡡
ƺʶǽҪ˵ʲô§ǵѩѸٽӹ˻Ѷͬʱһֺֻݺǵĸ⴦һ¡
ģùҪԼǵ뵽ͣڰе֣ҲͬԷ
ţֻоһɲǣԷͻȻӶԷ־ͿԿԷƺҪһѵ˶ѩģѩԼδˡ
ǵҲ΢΢Щʵ̫ˣ׾ԴһһμԹ޳ˣƽʱҲʲôƻ
ǳŶԷ΢΢һЦŵֿʼ
ţ
һԭļЦʱӵļˡϵͻܿĳһԭˡ
ǱãһǹҵĶ֮ģ
ǿŶԷЦ˵ŶԷµţʵΪ˸׷
Ǻǣûʲôûʲô
ҧҪ֣ȴôҲ鲻ϻǯӼסһǸʹѽ۶ʼ顣֪ϣҲܵ˴ǿ鲻ɷ٣ָоܺ
һˬʵЦݣһ۵ʵ̲סֲò̵ļʵЦݣ˵һμôġѺáѩһߵ˵⡣
֡
ǿŴϴľۣϣǰַ¡
Ŷˣ
ԷĻЦЦֺϸ⻬ѩˣƽʱõʲô˪˪Ȼֱֵܰôã
ǿŶԷʵһܳϿҵӣҲûз¶Էֵ˼û湻أٺ٣
ʲô
㶣֪Էʲô˼ѩĻҪͬ־ɣ
ԹĻ˪һܳһʱҺ
ҡû
ɫͨ죬ٲ֣Ҫˡ
ǿӦܸԣʱ䱣ĺãǸô˵ţ
װһŬ˼ӣŶˣʣ
˵˶Է֣㵽Ϊֹ
ǺǺǺǣ
ͣЦţɿʱֲ˱ֱյͨ첢ͣĲš
·òѩ㡭
ǵ֮ʱصıһ£۵Ĳܲˡ
ģ߸Ь
ѽǣôˣ
ѩʹǺһĵӶʵ
šʹ
ҧ˵Ǵмġװ⡭
ôŪģ죬ҷȥһ
ѩǵĸһߵɳȥͬʱһǸӶ˵ԲδĽʹҴȥæİɣ
ŶҲû£һ°ɣѡ·ɣ
Ȼ֪ΪʲôʹȷʵһЩҪˡġ
˵Ƥôôѽ
ѩǱС˵
йصƤܺ񣡡
С˵ͲЬҲˣ߸ЬôҲѽ
˭ģ֪ҺǸ㻹˵
ѩС˵
ûС˵ȻһߵɳϡֻװĶѣҪڲ뿪ѩֻʲôµء
ѩһƺˣͺˣ
Ǻǣлл
ѩһĿЦȻתһȥʡ
ѩѩУԣŮߵﶼУҴӳһֱ궼ϲѩϧȴϲң
ǵߵ˵
𣿡
ûʲô̫ķӦ
û뵽ҺϲѩҲǣ
תͷĿ˵
˵ʲôֱ˵ɣ
ǿŶԷ˵Ĩǵ̸ʽǲǺϲ
Ȼδ򣬵ҲģֻҲʹҸ
˵ļҾ̫ԣɣ
ţ
㶣֪ԷΪʲô˵Ļԣʲô̶ȲǸԣأڹʮҲУ
Ҳûп˼㿴ף۵ĳ۵ţп㣬һ۵ģ·ѩǮѩҸ𣿡
˵Ȼ˵ûп˼һӵıѾǶԷôˡ
һе㲻˼
ǿŶԷЦ˵ۣСҲ̫װBˣٵۣѵҪĲǹ
һ׷ѩģ˳뱻ѩ˦Ҫ֪ƾݣѩĸǲͬģ
˵
ѩĸ׶֪
ǿŶԷʵ
ںϵĻ飡
˵
Ŷ
ǵ˵ͷһȻӣڽûѩ֮ǰͿʼΪ׷ѩ׼ˡ
һ˲ٰɣ
ǿŶԷʵ

Ȼǻе˼˰³֡
ԼĹ˾
ʵ
⹫˾פϺ˾ĸܾ
Ŷֹ˾ѽһǶ֣
ǲò̾ʱˣʲôС鶼ҳԼװˡѵҪӸ裬֪𣿶͵һЩ
֣Ҫ֪ҽŶʮ壬ҾǱɣɶǣ
ǲм˵
ѽɶǣѩδôˣ
ǿŶԷЦ˵
ȻҲ֪ʲô취Ϊѩδ򣬵һ̸˵ģ
Ǻݺݵ˵
ž
һץס˶Է죬յԷǰ˵Ǯ°ãҲҪãװȵʱУ㣬Ⱥס
˵վľѩ
ôˣΪʲôͻȻ˵Ļǵĺݻ˲⣬ƾʲôԼ˵󻰵ļһ
ߵոǮŮߣ˫һ죬˵ľаŮ§ڻ˵Χˣ˵ѩ궼ǵľٶһ࡮顯ֱ
һװѽ
СĶѩ˵ϻһֺǺǵӡ
˵ʲô
ѩĵʵһϸš
Ҫ׷㣬ң
С˵ǲ̫ˣǲӦö⳥أ
ǵĻѩ㶣Ȼ˵⳥ô֪ǿҲʮֵĲˬ
ϹǻؼҰɣ
ѩ˵Ȼ§סǵν˲
ûô⳥ݺݵĿŶԷŮˡóһЦݣ§Ůķ̡߽


146 
Ҿ㣬Ժҵƣ
̲߳ԶǶߵѩ˵ȻְŮ˷ſһ§Ů˵ĸоͦˬֻӵһӵһƬɭ֣Ϊˮ
㲻Ը⣿
ѩЦеĿʵڰǸ˸˦ˡ
ϻޱң
ǿŶԷ˵
ңܵñƭƭɣܲĿѰɣ
ѩһί˵ҪȻĲ֪ô
ģѾˣ
ǿŶԷ˵Ժ˾㣬˵ͬǻ׷׷
һ˵һߵͷоɷǳá
ͬͬءͬҲҪһ𣿡
ѩûк˵
꣬ⲻֳɵ𣿡
ָָߵ˵̫ˣﾡã
ͷ
ݺݵĳǵĺ󱳾һȭԺ׷ҵʱҲ㵱ƣ㣡
ѽ˵Ѿҽˣǲˬأ
˵ôԲѣ
ѽҪǲ±ػץǾͿ϶ô˵
ѩ˵
ѩĻ̾һ
ˣûˣ
공ǰʱһȣվڸʻλϣںǵط˭˭ɣ
ǵԤϣŮ˶ûϳ˼ǰ·ںһĿǡ
ǣأ
꿴վڸʻλϵʵ
ϳ
ǵ
ʲôѽڲż㣿ڹһȦҲҪѽϵķ˸ˣҪؼô
꿴˵
㡭ˣҪ
ǿŶԷʵΪֻһʱ˵˵أǸû£
ǵȻҪΪڴţ
꿴˵
ЦЦǸղǼҵбԼ˰ɣ
ߵͣһҳУһӣȻͿʼĹԭ˵ʱ򲻵ԼǮپһǳˬ顣
һֻһƳĲˣȻſŵǵģҲֻмľ룬Ҳû̫ۣѺʱ򣬸ʻλѾѩռˣһ
ɵվˣϳɣ
˵ѾסˣԵĸӵӵˡ
ԼҪӳģŴ֣ίں뵽
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֱоԼҪ顯һͷۡԭڳ˯ˣղڳ棬һ̧ͷײ˳ϡ
㿴㣬Сĵ
꿴ǹĵʵ
ۣû£İɣ
ǿŶԷ˵û뵽Ҳй˵һ档
˵Сĵҵĳײˣ
Уˣ
Ļûк˵Ȼӳ˳
ǰ龰ȫˣһСΧǵıŷʽ󷿣ƺʻˮ
ʱҾʱңסķӺЩ򹤵Ķһⶰǣ
ָųǰһӶߵŮʵ
ţ
ǵĻ˵ͷȻһӳ˵ôö˰ɣ
ΧĻ֮⣬Ķϲϣ
ǵ
㻹ûȥô֪أ
ôķӣһסһһ˶Ầ£ֵطסҲգ
ǿ˵
ѩǵĻһ㶣Ȼͬʱ¶һЦӡ
ȷʵ
ԭסڱĸЩʲôѾֲˣοСûǼҵǸߵ
ŴСĽ˷棬ȻŮ˵ȷʵûˣôļѵһķҲû̲סʣѩĻشǣһ˶ٻؼңҪķʲô
һɣǵ뵽
ȻûȻǲˣѲ˸ڳ֮ͽ˿һбɳϣ֫ŵһû취ڳﻵˡ
ˣҼôԼһҪɣ
ѩǵʵеĹ֭ݸǡ
ҼƺҲڱԼҪɵĶ࣡
ǽӹ֭Ĺȥ
ˣȿˣʲôûԣҿǶĿҪˡ
ӿɳϣƤģȥе䡣
ҲҪϰСʱôˣûаֲ֣ôһӾã
꿴˵ȻѲ֪óΧȹϵ䡣
ǿĳŶԷһĿڣнֱСƦӵϷСζҲǰԵʰɣӷǳ
㴩ΧȹȴȹӺÿˣ̫˧ˣǲ֪Ķô
ưɣһҵ̬ȷʮȵı仯ҸԵģ
˵ȻͷѳͷԺ󣬽˳
Ļͦô£
ǿŶԷЦ˵ͲˣһСĴСʲôóԵĳ
ǣ˵ʵԸʷûģ
˳ѩʵ
ĵУ鲻֮ܲҪһһѾ˵ˣǸŮ̸ţ˵˹һ֪Էֳ嶯ŮˡҪӱСģҪһСıԷһŪñ֪֪ƻǸŮ˿ܻӵءⶼ˵׼顣
ѩʻ룬ȻһӶ˵
ǸŮȷʵ򵥣ҲܰҺϿƵҳߵĵزˡ
ǸŮǻ˽⣬ֵ߸ߣǾ͵˽İ֣е㲻ܡΪֵǮǱԤıֵĹ˾ڻҪô߰飬ΨһҪģǺŮϵ˽ŮˣһЩϸƶϳŮ˵кĿģһж˵̸ֽҪģӴһ±ȽϺá
ǵ
ʵҲô鷳ͰǸŮ˴Ұְ߸߾ͿˣıģҶܡ֮ǲһСŮ˵ҵĺģ
ѩ˵
ܵҵɰɣߣҲҪķڷɣҲҪ֪ıĿɣ˵Ͼ͸ϣǲе㲻ѽ
ǿ˵οлҹ˾ٷ֮ĹɷݣΪôøϵģ
Ҳܣ֮ðҰߣ
ѩǵĻ˵ǷƵġ
ŮˣҲ߯Ҳ˰ɣģҲû˵ܰǸŮ˸ߡ¶ýԲԣһ䡮㲻ܡˣе鷳ƸңҲ̫˰ɣ
һĿЦŮ˲û취˵


147 ź
ûа취˭ҵġδأ
ѩǵĻЦųŶԷ˵Ȼǵ£һҡǵĸۣ˵ҶδϹģֵȥɰɣ
ҿûǸţϹ͹˭ˣ
ûаܵѩɰĹ֮£ɳվѶԷԼ۵˦֪޹ؽҪԿЦҪˣĻһˣؼʱǻǷзִġ
Ϲҡ
㻹Ǹѧѧ˰ɣ
ûȶԷѻ˵꣬Ѿû˶Է죬ԼϷɣȥܲܰæ
˵ȥ
ǣɶ񣡡
ѩȭͷݺݵĴɳϣôʹأ
ѩſɰԴǰпǰ԰ˬģôһأУ
ܴ󣬸ǷӵĿеһȣվǮѽ
ʲôɲҪ㡣
һϴһ߿˵
ܱȿѩװɰҪõĶ࣡
̾һ˵ղŲûмסˣ㿴ܲܰæժҶϴһǿԵģһᵰ
ЩСĶͲҪǰҫˣܶģ֪𣿡
ǵĻЦ˵ʱĸоǾһӡ
ѩͲᣡ
Ц˵
ѽǰС
ȻôУǾͰҰѲϴϴɣܳʱûؼˣеĵ϶ˣ
˵ϴ˳صλøǡ
ϴҶˣҶϴ˺о
ǿˮеĲ˶˵ϴˣˮϴ
ǲ˵һԶھͰж˿Ų
ǵĻݺݵ˵
ѵ𣿡
Сţ˵ʵҲҪõô
סڳ治ҪҿЦסҵֻ̲סģ
һ˵ĺǷᡣ
븧Ħңñ̬ϣ
ѧѩɰӳŤ˵
㡭
ˣʲô𣿡
ʱѩıľ˳Ǻѯʵ
ǺһۣӶԷпǷݵģ˵֡ѩ³Ҳæ
ˣѾ㹻ˣ
˵ڸͳһսߵʱˣΪİȫΪң
˶󣡡
ѩЦ˵ƺûǺһ⡯˿ֿ˿꣬ȻȥǣҰϴˣ
ҵѽŮôͻȻأˣɣһܲ˵ġпź϶Ϊǰбתһ룬ֻϴˣҲҲŮӦòʲôɣ
ʵ֤ǻǵ͹ѩѩϴˣֱǶԲ˵һĲҶѩϴƬǷѾЩ߲ѩ״
ǸҲΪǶ߲˵ֻмӿϴ˵ٶȣԱĲ˱ѩֵҵǣ߲Ŀûзʲô飬Ǻѩһ
ϴ˺ǱܼģǵӴԷʱ˼һ޵ɡ
˶ϴˣʣµľͽˣ
ǰϴõĲ˵ݵߵģȻߵѩ˵ѩ㿴ҵһңǲӦþ֮˴Ĵιһأ
ţ˵Ҳԣ
ǵĻԭ׼в˵ѩ˼æͷðɣɣͽˣȻҲǺ뿪
ǿĿһв˵ϳߣԼֺγأеףѩΪʲô֪ЩܲУҪôæִ˲ƣ
ȿĸ䣿
ѩʵ
⻹ѽŮ˵ļңҪĵȻŮ˵Ĺ뷿ඡҵķ㶼ˣҲǺܲ㣿
ǿѩ˵
֪ô˵
ѩǵĻЦЦ϶¥棬ָųɶʽŵһ˵ɣҵķ䡣
İɣ
ʵ
㻹
ѩЦ˵
մѩķţһ֣̲סջ߽ȥһִжһŵŵϢǼʱǿɰķȫͬһ˵ķܷӳһ˵ԸһɰҪһŵĸ߹ǵڻŮ˵Ը񵽵ʲô
ô۰ɣ
ѩĿǵķӳƵģܵõ˵ϿɣȻһܸ˵顣
ȷķ䣿
һ߹һ߶ѩʵе㲻ôƷλķȻѩġ
Ȼ⻹м٣һƵģÿӣÿӣ̨ƣ̺ġ
䣬ѩһӡ
һ㣡
˵Ȼָϵ̨ԣңҲ̨Գģ
Ǻǣʼʱȷʵ棬ֻǺΪ˲Ϸ㣬ԲŰģ
ѩǵĻ˵
ѵûбʼǱ𣿷һá
ǵ
ȻУҪϻǷڹ̶ĵбȽϺãʼǱ׶ʧ
ڼҲܶ
Ѿ֪͵ҼѱˣΪˣҲŻ̨ʽģ
ѩһεӡ
ǺǣǮ˾ǲһиݣöݡ
Ц˵Ȼߵ̨ɹңϣ⣬ȥöŲԶ˹
ѩϰǲƫݣСͷŸ۾۾΢΢ţ
Ƕѩʵ
ѽô֪ģ
ѩʵ
Ǹű۵ı֣
ǻͷѩʵ㲻˵ϰֽϲ𣿡
ȷʵղݵǸӶһۣ
ѩʵƺһŵӡ
һȷϣôǸߵŮˣȷһģ
ǵʱȻ˹Ķѩ˵ţûǸŮӦþǽǼʷ
ʲô
ѩһ嵽ǵߣ͸濴ʷʱһͷĸۡ
Ұ֣
ѩ㶵˵˰ڻعˣְ˵ϲģôѽ
ѩǹ̨ϵһתתȥ
ڲˣһʷǸŮ˴ˣ¿кϷˣ
ǿǽЦ˵
㻹ʱ˵ҪǱ֣ǵļƻȫ군ˣʷŮ˿϶ģ
ѩ˵ãҵøϽȥ¥¸꣬ǧҪ𣿡
ɵÿҶӻأѾһˣ
ǿŶԷ˵Ȼ󲻿ѩĴϡ
ʱˣ㻹ųԣˣ
㲻ҳԵģҾ͸һȥδĺʸá
ˣ֪ˣǧȥ
ѩǣȻ¥ȥ
С¶ͻųǻôԸǸŮˣԻˣСԶź


147 Ҳǿ
ѩǽһ֮¥ʱѾ
ˡ
˭ѽ
ڳдĺǣǲڸ
꣡
ѩϽ¥ܽ˳Ŵµһƣ꣬ǰְֻˣź꾫
ʲôϰֲ˵ϲôź꾫أ
һ㶣Ȼüͷʵ
ڲǿʱ򣬹ؼǻ棬ҪھͿǣ֪֮Ĺϵôǵļƻȫ군ˡ
ѩʵ
ôѽǲɣ
ҲǳżѾԿ׿ŵ
ѾҷˣǾƽһǸŮ˲ǣȻķ˶˵ҷ棬һˣ˵Ҫԣܳ
ѩ˵
в˵ģ
һĿЦϸѾ˽ŲãҼ
СѩС꣬ڼ𣿰ְֽϻˣ
һӿ㡣
ȥ
ѩ˵Ȼȥ
֣
ѩװһ˵Ӵӳ˳ʷʱɫͻȻһһڱݣѩǺеġ
ߣ
ѩһȻߵɳǰһŮӣҹĲԼ˯ȴ˵ļңɺͳ
ѩ˵
Сѩ
Һ㲢Ǻ죬еôȣ
ѩĿվһߵʷУұһ꣬ҡСѩ
ʱ䳤ˣѩҲ
Сѩôܸ˵أ
Ŀѩд֣ǲûѵ˼ϾѩҲĸα
ҡ
ѩмЦЦһļЦ
ѩ
ʱӳ˳ĸʷĿҲװһûпӣѩˣȥķ԰ɣ°緹³
˵
ѩЦЦȻɳվȥ
С꣬ûְֻôк򣿡
ĿվЦ˵ǻشһƫž
С꣬³𣿿˳ְֳ

ȻûκηӦžͿѩһ˶˵¥ȥػˣ緹Ҳ˽ѩĳ
˭˭С
ѩڹǰ¥´ĺ
˭͵˭ҲС
źȻźݺݵһء
ôʱˣûб䣡
Ŀε̾˿ɳ˵
˭һǻСŮ˼޸ǵİְأ
ʷĿ˵
ίˣ
Ŀʷ˵
ûϵܸһҾҸģ
ʷ￴Ŀ˵ȻͷĿļϡ
ѩķ䣬ʱһ߳Էһ߿ŵԵʾĻ
Ů˲ѽ
ǰĿʾ˻˵û˵ǵĻû飬ûṫ˾κ飬飬ֵεסҪŮҳеѣ
û뵽ѩȻڿаͷзһ򿪵Ծܿ
꾫Ǻ꾫
ҧݺݵ˵
Ů˲ϲ˰ɣҲǴĻΪ뷨һỳɵġ
ǿŮ˵ˣڼһ͵ⷿ滹ͷ
¥һҰֵķ仹һûùΣ
ѩ˵
㰴ģ
ʵ벻㻹ŪЩΪ˸Ů߿Ƽˣ
갴ģЩ˽⣡
ѩ
ţ
ѩĻһߵ꣬Ů˺ܲ򵥣ϲ쮳Щ߿Ƽ
ֳݵ۹⿴ң
꿴ǵӺ˵ǹ֧ǺϷģСĿ¶M2000ǹM16ʽ5.56ͻǹҶСϲǰѾð汾M40ǹǿǺ½վֵϧڻعʱǶǹõˣҶܲװ磬˵ССͷˡ
Ļ˿ڿˮţȣֻţ꣬Ů˾һЩ̼ĶǹҲҲֻЩСǹѡ˼ңͻǹǹȻûʲô־֪ˡ
½վӵĶҲŪĵ
ǿŶԷʵ˵ǹ֧ģȴû뵽ĵֵز۰ѣǶ۶ѣǹβˡ
ǹеѺֻܶ࣬ҪǮʲôĵеĵطǹӵиͬѧһңרŷǹģ㿴Ƭеĸ̧ػǹ𣿡
ӵһü׵Ǹ
Ǵʵ
һĹŶƷɻɵ˶ܸ
ˣ˵꾫ģôֽǹˣ
ѩͷĴһ˷ܵһǵ̸һҪôɣ
Ľ㣬ֻ֪B44ǹͦˬģ
ƺûѩĻǻڶš
B44ûĹģ
ǵĻʵMͷһ㶼֪BͷĻû
CSǸB44
е㲻˼˵˼ҶػǹˣǻͣϷϡ
Ŷ˵ǸǰµAUGͻǹɣǹУҲǹˡǹǰأڿٳǹǹλѡҲŲǺ
ŴͣˮҪˣûһ˲ϲǹֶһֱΪֻн𷢱شƨɷʵŮˣڿǹ֧˵йġӡûʲôͦˬġһСˬһǾˬ
ûꡭ
ѩͻȻĺɫ࣬һߺǰ˵˿һ
ǺתͷѩͻȻʶ˸ղܵʵ̫ԶĿһ£һģһ
Ǹղ˵ʲôţ
ǿѩʵ
һҪô죿
ѩû˵
һҾһӦóԷҶˣ
ǿŶԷ˵ȻʼƷĲˡ
ҵĲҪСһǧҭţ
Ц˵Ҳ鲻Եʰɣһǵ˺öˣѳһСɽ
Ǻӣѩɫٴ治֪˵ûΣУѵѾλصϺĿ
ѩ̾һ˵ģ̸һȷʵе̸ֽǰѽϰȫĶȹȥ˵ɣ


148 ҪŮҪ
˵ʵĶǲȻвϾƵеĴҲһζȻҲһֵϲԵʰɡ
㷹֮ǲһѩĴϣݼ¼ʾʷƺǲ뿪ˡ
ס𣿡
ǶһʰŲ;ߵʵ
סڿͷ
ѩشƺûнռĴҲռݹǵĴܶεԵʰɡ
ŮƤǺܺ񣬲ȴǡô˵˽˵ص㣬׵õˣں׵õˣʮֵϧ˵˾ǸƺһֱڸǿΣඣ
ǶŵĻ滹ʾĿʷڿеӰ󣬡Ůëѽôֻӣ
˭֪أ
ƲƲ˵ҰЩȥСĵ
ţȻŶ¥ȥ
Ů˽ҪǲҸô죿ҪҴӶ¥ȥ
ʵ
ѽﵽǼһǱҪǱˣһ군
ѩû˵
ô죿
ǿѩʵͻȻ΢΢üͷһЦĿѩ㲻㷿ɣҹ
ȥɣ
ѩݺݵİѿǣһץס沢Դ棬ллѽ
ȥ㣡
ѩûк˵ȻߵһߣӵµĹóһʼǱ߲֪ڸʲô
ĴϣżĵӰһ˼ûСǻЩ˵ĸо±˼ûĶҲֻ˯ˡ
֪ʲôʱ˽жһӣˮ
ιǣô˯ˣԵˮ
ߵߺԺڴϵ˵ͬʱֺݺݵǡ
ҲûϷû˼
Ǵ˸Ƿ˵
ҪмϷҾɱ㣡
ݺݵ˵
ɱҸʲô
۽ƳƳԷȻ󲻿һƻݺݵҧȥŮ˵ѾֲˡŮˣҪɡ
㡭أ
ݺݵһǣȴĻϵͼвûһˣոлһͷ
ˣϰֳˣ
꾪ȵ˵ô죬ô죿
ʲô
ԭһֱĵڵǰѩҲżϾⲻڿЦ

ʱСѩС꣬ţְ¸̸
Ҳ
һżĺͬʱǴӴ죬
Ҳ㣬ܵøҵĵطɣ
һ޹ӣͶ
쿪ţҪְԿ׽ȥˣ
Ŀڷ˵
ѩһӣͣţϣҵ֮ء
ǣ죬ſţû㣬ǧҪ
ѩһǵԴ
ģԺҲǼˣ
Ǻݺݵ˵Ȼ򴲵ȥѽ˭ƨˡ
ǴĽе
꣬Сڿʼ׼
ѩڵŴµ˵ȻѴ׸ǺãסĿ϶
ꡫ
͸϶˫ţʷҲŽˣĪ̯ƣ
ʲô˭ҵķģ
ѩû˵Ҳ֪϶Ƕʷ˵ġ
ŴӴϴѹȸУ˫ڷ϶ǰһΣѩŮˡģƨɻ󣬿϶ӡ
ŲȻǹʷ߳ȥˣžĿŮ޷ŮʷǶôôమϣ⣬Ҫԧ졭ûȻ߶һ档ͷҲףСֵֵ裬òϲϸŮˣȴ飬ǻеͬ顣
У
ѩĺƷֵϵƯŮȷʵֵĽŮ˵Ըȷʵе޷ܡ
򣬿϶Ǵ򲻵ã϶ֲģǶĿ֮ͬġҿԼʲô뷨뷨Σգ˵ˡճɾԼС

Ժ֮䣬ֱоƺʲôݺݵĻıһŵƨһ˵ذϡ
˭ѽ͸϶濴˿ûзĿӰϡڡţһѩŮĻ
ǸϽӴԭԼոʱĿѾ뿪ˡŮˣڴȥĻţĿվûейŮǿӲ̬ȡ
֪ǺܸˣҪ֪иˣĵͦ죬ģ
ǿŮ˵õôﳤһûϡ
ûˣֻⴲʵʵѣ
Ц˵
ţ
һ㶣Ȼɴ۾ۿŮģң
ٺٺٺ٣
Ȼû˵ŮЦѾǴˡǱȴûһӣǳŮ΢΢һЦȻҡڵſȥ
ȥģ
ѩͣʵ
ȥ֣Դźǵĺк
ǿŮЦ˵Ҫ֪ڵȨԼС
ȻĻŮѸٳ崲嵽ǵߣһıסǵһ˵ǰץѾŵ֡
ǰŮлҲû뵽ŮķӦôرǱ§Լ꣬Ҳ̫˰ɣվǰѩͦĸ͡
ҿǺܾöûпˣǵ뵽
ȥ
ѩ۾ֱֱĿ˵һǿӡЦֻŶѣõ𣿲˵ĻҪ˵ҪȻŮһл۸Լ
ǼסǷ׷ǹʣǵǵġֻҪεļסͿˡҲˣԺٶʲôĻҿɾʲôˣҪ֪ڵĽͨǷǳģҪ㣬ҲҲңԺöҺһ򣬺ٺٺٺ٣
ǿŮ˵ֵǵЦˡҵЦҵЦ
˼ҲֻǿЦѣõ
§ǵ˵
ˣģ
ĿŮ˵ƽվͬһƽϣûˬˬҲĺǼƽϡǣҼŮ˲ҵͷϣ𣬵ҲҪءȻҲΪҰǹ߻˵Եʰɣ
˼֪ˣ
ѩװһ˵óһɰģ
ؿıòóɲܾ֣°Ҳã


149 ˯
ˣ֪ˣԺ󲻲ˣ
ǵĺ˵ǵıͣĦġ
ʵΪˣӦøһκεջһҪʹղסҲҪһ̣ñ֪ڲͬ
ֻһΣҪԺٷ
㴦ã
ѩ˵
Ҵã
ǵ۾ѩǰ顣
ɫǣˣ
ѩ˫ֻǰ˵ƤٺҲвǴŴ͸Ե
ʲôҲû룬ˣ
ǿѩ˵ҿûдǸͣ´ΣһǻҵϼҰɡ
˵תͷ˿꣬˵С㣬Ҫʲôʱ򣿲ҽ⣬ҪҲҪһ˶ƣԲ

ǵĻ겻֪˵ʲôźãղżûоһʲôоˣֱϽѱסǺ󱳵ɿ˻ȥ
ò˼κŮ˿ôʵı뱧ģ
Ц˵ȻĴһǷءˣ˯ˣû±ң¸÷ң
˵ѩĴϣȥϱ۾ޱ飬ȴ˵ĲˣŮսʤһΣһƯķ̡
ιȵȵȵȣҵĴ˯ģ
ѩߵ߿ʵ

ǵѾĴ
ιװˣ˯ôģ˯ذ壡
ѩ޷ӦǺһסǵĸۣѩǲ´װ˯ǵأѩҲû˰취
ᣡ
ѩվڴС쿴ڴϵǣһӡ
Ҫȥ˯
꿴ѩ˵
ҪǰְҪҷô죿У˯ԺҪ䣬ʲôô죿
ѩĵ˵ҵù˯ذ壬һҲҪǳ˯ذζ
˯ذɣȻȥˣ
ѩ˵ɲѩڵذ˯һϡ
ߺѩһĿŴϵǣҲûа취ֻôһߵĹóһڵذϣ
ʱҹУڴϺ˯Ů˾ĵڵذϡ
š
ԭڵذϵѩͻȻֱӣ˫ֲͣץŪͷʺѪ˿һץӡ
˯ţѩĺţϧûųѪ˿˫ۣͰ͵ĿߵĴ󴲣ĺûȻⴲһررΣڡجûΪ˯š
ǣѣǻһºòã
ѩڴϣѾ˯ŵǡ
ǣ㲻ǲӦе˵ķȣ
ѩǵĶС˵
Ҳ֪û֮ȷһѱȻ˯һӣѩһСֱӱε˴£¿ɰѩˣվһϴǵһߣһϵıӰԼǺãȻ˯
Ҳ֪˭˶ãֱо쬵ģֱûˡԺ۾ȴѩԼߣҲǴԵʰɣƺټһҲܿ
Ů˲˯ذʲôʱϴˣѵͲԼXXOO߻ΪԼûô뵽ģȥˣһ֣ѩϵıק˹Լϡˣһ¶ȣȻ죬Ӵܵøǵɣ
ѩҪ˯ţȴоһûˣһתͷ΢ЦһӸűӣһٴΰѱ˹ȥ
ʲôҹĻò˯ˣ
ֱӣ˫ֽץűӵһǣȻָŵµıӣ㣬ȥ
ҵĴȥ㣬У̫Ӳ˯ߣ
ѩűӿǣûк¶Է˼
Ƿˣ
ǿ˶Է֮˵ȻµذѼϵıӣȻ»صϣҲһƽϣУⴲһһ룬ҪǸù棬ǿ㣡
˵ϱӼ˯Ů̫ûеˣô౻ΪʲôҪԼأֿյֿģǺˣ°ҹе
峿Կ״ѩţȻĵİŹϣǸתͷԭأֻǺѩľһǱѩѩֻСèƵǵĻһֻֽ§ǵ˾Ȼͬһűӣ϶¶Цݡ

һеĴţǱܵķӦҲû뵽˵˯ذѩȻ˯һŴϣܵӣľеĸо
˭ѽ
۾ѻﱧŵĶɿȻֱűߣѽҷʲôôˣ
Ժ۾һû˯ѵӣϰڱʱÿѩ𴲡

ûļУͬʱһָֻĴϵλãӵʺš
񾭲
ûк˵ʱԴҲļд̼˹֪ⲢҡѩǸҪͷ˯ȴѩ˯Լߣ˲һӣҶԷ§Լ
ˣǸӵģôϡ
˭ѽˣ
ѩ۾˵§ǵĸ۽˽ͻȻҲоԾģ˴򡭡
㻹ûǲ
ǰѶԷһ˦ģʹˡ
㡭ôҴϣ
ѩͻȻֱӿǣ˫űӣʵǴ·ġ
У˵ֽߵģ㿴յߵģ
ǿŶԷû˵Ƕȸ״
㲻Ҫ˵ңһôأҹˣΪʲôƻȥ
ѩֱͦһֱ׳ӿʵ

ѩĴʣ
СѩС꣬ôˣʲô
⴫Ŀŷžͱˣʱǰŷˡ
˵ʱʱ죬һһߵĴ¹
Ŷϰ֣ûʲôҺѩأ
תЦеĶĿ˵
ĿߵŴϵױӣŮʵ϶˯ģ
ţѽѽ
ͷܵ˴ϣ굽˱棬Һѩһ˯ģ
ˣ֣
Ŀҡҡͷ˵һĲԾ
ôˣСʲôֵģ
ѩһ㶣һۺɨɨһߵ¹
ǰڼҵʱһСУһУһԷ˯һ𣬹ϵõĲˣҸе֣
Ŀ°ͿŮ˵

ĿĻѩڷˣǵͺá
㣬ҺŹͬĵˣǾŽȻһ¶⣡
ѩΪʱѾ˷ĽŲųʷûбˡ
ǡô˵Ǻأ
ѩĻĿԭŮϵôöʱְ̾˿һΣ


150 ֪
Ƕ¹棬游Ů̸ʱһȻġҿ˿Ŀռܴ·ʮϻ룬ǺĴ򿪿˿
ۡ
еƲסԼĵļ֮飬ʶ滹ˣϽԭղǴ򿪵ĳװ˸ʽ֣֮࣬ʽ֮ƽһ˿DֱȻԼµһôĳ롭
ţٶһƻȤð˹̹̲棬ضˮð棬ͬҲǶ档
İмĳ򿪣ڿ㣻ĳ룬˿ࡣҿ˵ֱһ󱦲أҪܹ˾Ա֪ǴСƷ֪ǮЩİڷڳ棬ʮֵɾҲ֪ûڿ㣬ùмֵ
˵ʵڵģЩǺһоģǸ鳡ö꣬ŮԵƷչ̫Ѹͣоʵеõ֪ʶƺԲԼյЩۣϾۺʵϲ֪ʶ߾硣
Ǹ׼ЩƷһоʱ򣬴¹ŴˣѾ̽뿪ŵѩ˸棬۶ۡ
ڸʲô𣿡
ѩüͷ˿ǣȻֿ˿ѾǴ򿪵룬ɫһӺֺߣĶʵ
ҶˣΪʳأٺٺٺ٣
Ц˵Ȼ󲻺˼İ˻ϡ
˭ʳ¹棿
ѩݺݵĵǣŮ˵ƷȻһ˸ˣܲܲ
¹ôһΪǴأǺǣ
װһʲô֪˵ˣˣ
ˣϽҳ
ѩݺݵ˵ȵ߳ʱѩһ̹ǵĸۣԺ׼ҷҵĶ
ûֻǵҳԵģ
ǿŶԷ˵һ޹ӣ㿴ҵôĴ࣬ô峺
ֻһΣ²Ϊ
ѩһûк˵
ţ
ǵ˵ͷȻСţУҼʱŴҿˣ
˵ʲô
˵ѩСˡ˼˰
ǻͷĳѩ
꣡
ѩһסǵ죬СҰֻڼңȻ֮뿪
Լʱ뿪ֻô»صϣ򿪵ԣϵĿŸĳ
꣬ҽڿͷһͷֺʷڿͷ˵һЩΪ֪أ
һ߿Ļһ߶ߵ˵
Ǻãҷ滹У
ǵĻ˵
УȻǾͰ涼װϰɣ䡭
ʲôǲ͵ϴ裿
ûеǰѻ˵꣬ͱѩˡ
˵ô˭֪ϰûʲôã
ƲƲ˵ģôţȵ뷨Ȼѩ³ˡ
ˣҰˣҲ߰ɣ
꿴żĻ˵ǵķϻû
ʶ·Լȥͺˣ
ǿŮ˵ŮߣֻǴȥء
У㻹øߣ
ѩ˵
ףΪʲô
üͷʵҪϺڼ䶼Ů˸ߣԼûˣ
ϵᣬҲҪμӣ
ѩ
ʲô
󾪣ⱲμӵľˣǧҪ׸߼װǽҪģҪңһǻҪȥͷ
Ǻǣ㵹Ǻܴ
ѩЦеĿ˵һļЦ˵һ˰סţһסǼлмλãֹܡ
Ҫߣûסң
΢΢۾Ŀ˵ס𣿡
ԣ
Ҷʶӣ
ǵϾŮ˵С
ΪҪӣԽϲҪȥμǸ̽ᡣ
ѩ˵
ǲඣ
ԼģǱ˸ģ

Ǿϼаɣ
ǿŵǰѩ˵
ǣΰйˣ̳йƦӵĹٴͳıף֦ɽƲһ긽壬һˣйƦӵƾõʷʹͳһ̣һսһˡ
Ůˣؼʱ̣֪ǴʱŮܲܺ
ѩԼŰ֪һ㣬ܹ΢ЦȥԴŮһʲô飿
ֻ˫ȳɹѩͬʱץסԷĸۣһưѩƵӺϣŮһͬ˴ϣڵǰҲֻˡ
塭
ոס׼뿪ͻȻͣ˽ŲΪֻڴûС
ۣ˭N73Ưϣ
ڴߵѩһɫֻЦ˵
磬ӣ˭ѽ
꿴ĻʾʵҪҪӣ
ӣ㶣ӲǳһôԼ绰ˣģֻʲôʱŮ˵õģһֱŵһҫŵѩŮеˣļ̫֮㡢̫ˡŹֵŮˣûóʹŮ˵Ϊʳ
ι˭ѽ
ѩͨǵĵ绰
ҵĵ绰
ŮǰҪص绰վѩǰ档
ûǵĵ绰ǵʲôˣ
ѩ˿һżǣȻЦŶԵ绰˵Һסһ˵Һʲôˣ
ӣģŮ˾񶼲
Ǵ˵ŵǰ꣬ǸɴһݣֱӰѶԷӵ˴棬Ȼһʳѩ˻绰ѩһֻ̰Ӹꡣ
˵һȥ
ѩʵͬʱ˫ֽıǵĲӣ˫Ҳǵϣһǵϡ
ҪڲɿҾǿ㣡
ǿѩݺݵ˵ģ˵ǿˣڵƸûʲô
ѽбѽ
ѩһԶǵ˵
ǿѩ꣬Ůôôѽӵĵ绰һʲô飬µˣ֪ŮԼôҲûãֻҪͬ⡣
ˣϽѵ绰ңȻҸ߾ˣ
ûк˵
Ů˺ϽرҲˡǵ뵽
ļٵģ
Ҫҿķˣ
ǽüͷ˵
żӣһΣ
꿴ǵӣ֪ԼȥǿܻķֱӰѵ绰ݸǡ
ǰϵѩ򷢵Ȼߵ̨ϣƽϢһºȻֻʼк
ӡ
СҲ̫˰ɣһӸŮˣ
ûеǰѻ˵ֻ꣬һ˵ĳѾ˵ˡ
ɱˣǳΡ
ǻͷһһӵѩȻԳ˵ˣʲô£
СϺôҲҴк
ڵ绰һ˲˵
ҿɲ뵢㹤ʱ˹ҿɲܣ
Ц˵Ҵ绰ֻΪɣ
и̽ᣬЩмϵҵǮˣǮ˶ĵطŮȻͶඣôȥȥʱɱĲ֮ѽ
Ц˵ô˼ɣ
ҿôɣҽҲҪμһ̻ᣬѽ
ʵ
ïǸأ
ʵ
ȵȣʣ
ǶԳ˵ȻŮʵϵǸѽ
ï
ѩ˵
𣿡
ǶԵ绰һ˵ĳ˵۸ԵѽﶼžۣڿǹҸɲμû£
ֲһˣһôɵ
Ц˵ŮòҸһ
Ů飿
΢΢Ļ˻ͷѩ꣬һĿЦȴһûŮ飿صŮǳ׺˵ˣûŮ飬ƾҵ磬ֳҲʱѽ
˵ҲԣǾ͵ʱɣЦ˵ס׼̫˧
ҲѽѾɲˣ
ǿЦ
𣿡
ǵĻЦЦǽɵøҽܽܰѹŮкܡ
Ǻǣϣʶڣ
Ц˵Ȼ˿ѩСĶԵ绰һ˵ĳ˵ǲ֪ҼҵϵףΪֻһͨĴأҹǼҹ˾ϰŮɱͱ¶ˣ
İɣ֪ȺȾͶ
Ц˵
ţϼ
Ǻͳ˵绰
ѣ
֮ѩǵЦݺʵ
ٺ٣ɣñҴ̫˧ǻڵģ
Ц˵ＫطĶеʱҲϲĶ˵ˡ


151 ᣨϣ
˵ϻ᲻Ůڣ
ϣ˳У˦˦ͷǰߵѩЦʵ
Уˣ
һ˵ھĽѩĺ֮ȷʵһЩ仯ֱ仯ѩ꿴󶼲ò˰ΡŮûпĴһװӣܹͻʵװټģŮָ£רŵʦΪһͷһɹϢǵϡ
Ů˵ĴҲǺʾһһڵĵʹгŮģͬʱŮվһʱͬζͬʣҲǰһȴǳЦɺڰ޳
Ϊ˷ֹ˻ɣѩ˽ȥԵƬ̲Ÿ˽ȥ
ʾ
ͯվòĶ˵

㶣ոѩȥҲûʾѽ
ղŮôû
ǿͯʵѵŮȨ˧û
ղŵλСĸ׾Բ

ԭŮĳѽͯĻ뵽ԣģԼֱŮˣ˰ɣˣſԼЦ
ʱѩŴ򿪣ͯ˵ҵѣǴˣɣ
õģС㣡
ͯ˵ȻǷС
һŮ˳ȥϰˣԼˣͺáѩ֮һ·ȻſŽ
ƽ׵㲻СǱϾҲĳǱĳҲʶȻһ˽ҲûʲôţȻĴ·ķеһƣȻڽʵĳ̶ֳϣֵط徻Ŀĵط
е˶װͦģ󲿷ֶͷռһ֣ĺ٣ҲЩͷĶ֮ģЩϺ̽ҵҵĴҪǾٰᣬ˽˻
еŮ˵Ǻܶ࣬һ㶼ࡣһѩһЩͷŮڶʷ֣ЩģһԼģһŮпƾϵǮ˵ģԼǽʻ
ڽһֱ۲еÿһˣȻд󲿷ֶŮˡѩڲԶѾһЩ˲ΧסˡʷһֱǡơĿߣǰʱеĴҲһ˵Ŀ⡣
ǵĿһֱŮ˵ϣֹŸĿߣ˵ʱǴŵЦݣ˵ʱ̸ţŮǶׯŮˣǾӦǳ߼һĽʻ֪˵Ŀ⣬һ԰ӣֻʲô⡣
ͻȻһӾҵĿⶼſڡʱʷҲǣ㶣Ȼ΢΢һЦҲЦݣȻİѱеľȫȹ⡣
ž
һŴˣ߽ˣһͷˡȻʮ˵ĻȻǰͨ绰ĳ
֪ǵϰߣ߽֮ʹ˴ĿŽ䣬ǵʱ򲻶ɫѾ֪˳Ѿкˡ
žͿһȺŹʵ˰Χ룬ǰϺ󹪣һķӸһҲӦصġ
ιֻһʲôװѽ
ʱѩߵǵʵΪߵ÷һЩԵĺȵģԲû˾쵽ѩڽ̸
£ɲҪˣѾˣǸΪս
ţΪ˵עʱںϣ˵ǱȽϰȫġ
ߣҾͲţǸŮ˾ͻ㣡
ѩ˵Ȼ󵭵ĺһڹӾơ
͵ưɣ
ŵ˵ϿߣӰҵ󣡡
ߣ
ѩͷһȻ뿪
ɵ椣ֲǺڶôܰʷѩߺǵ뵽ƭƭѣˣߣӾû˵ˡ
潥ƽһͷߵǰôҾһȻʼҪΪ˻ӭóίγͬʱΪ˼ǿҵ֮ϵϣŽһģϺĸҵõȵȣһЩٳϵĻûжӪ
û뵽ԭȻǣСӵͦӵģô˻ӭһﵨҲ
Ա㡣𣬴󲿷ʱ俪ʼмĴյؿ裬ƴһ֮ߵǵ
ɹģ϶Ϻ֮μӵĵһᣡ
һߺȾһ˵۾ŮǣǵѾ˿
ûʲôʶһµҵܣµģҾУҲ˰ҵţ
΢΢һЦ˵˵촽Сϸκ˶Ǻͳ̸
Ǹͷ
ʵ
ǰɣҸսѣ
˵ˣѹŮأôû
ʮһӵλãеŮɲҪǵıԻܲˣ
ǵ
ȷʵŮСӾ޸ߵﶼŮһ׼ܼأôʵڽţǲˣ

ǸŮ𣿡
װָָԶʷ
Ĳ೤ʱ䣬˾ûȫأô֪Ůˣ
ûк˵ô˼ˣ
û˵΢΢۾ͻȻһ⣬ߵĳʵӣ˵һʮŮһʮͷ֮İ𣿡
ôоˣҪϲһʮĴɣ
ǵĻ󲻽תͷŶԷ
ƨشҵ⣡
ûк˵
벻У̫ʱֹһ𲻻йͬԵġУĸŮ˲ԼɰѩϣԼİӣ˭Ը޸ͷ԰ڻҪͷǿˣƨѽȻų󣡡
˵
Ŷ
˵ͷӺԼ뷨һµģиأ
ʵ
ɵѽͬʱһԼĸף˵ĸסôˣ
ʵ
ղǸŮˣҪߵǸͷ飡
ʲô
㶣տʼһΪһŮأ
ǸͷҴС˾Ϻܹ˾ϰ壬ǰǿŮŮæϣǸŮ˸ߣ
ǰ˳ûʲôģܰԼð취
ͷ۹⵹ǲҲһ룬˼һôƯŮˣƽ޹ôϲأɫͷһѵ
м˵
ŮһףͷĹԹԵģͷѹ˾ٷ֮ĹɷݸǸŮˣҲûô͵ѽ
ǵ
ͷ±Ů˹ԻˣҪŮ˵ĴϹʮ˵ãͷźķģ
˵
Ů˸͸ҲҺܲһǾŮ˻ǴŮ
ǵ
ô֪
ҵ۾ʲôʱ
˼ˣ


152 ᣨ£
ûʲô취
ǿߵĳʵ
ԸŮ˲еôڷأ
Ц˵
һİ취ǲԣڱȽϲеĶڴλãɡ
ǵ
̸еĶЦɣҿɶˡҪ㣬˵Ҳǰҵɲ
˵㻹еİ취ɣ
УҲûָ㣡
ƲƲ˵⼸ûţԴһֱŰ취һжð죬ؼŮ˵ϻаٷ֮ĹɷݣôĸԸĹɷݻأҶʷڵǺξĻ֪ѩǵһҲûУһлԼͷѽ
òҸܸŮ飿
ʵ
Ů飿Լǵأлл˽ڻû顣
ĺһԸŮӦôӺأϺõʵ̫ˡ
ȥ뿪һ£ҰֵսҪҽһЩˣ
Զֵͣͷ˵
ɣ
ûк˵
ٺ٣ôܿϵܿأ
վЦ˵Ȼȥ
ԷĻ㶣֪˵Ǿ仰ʲô˼ǿȥʱʺţһﾹȻĿĿʷ˵Щʲôʷ˵ͷȻߵһΪĿҪһЩ֮Ļ⣬ʷǣԱ㣬˵Ŀϸĵġ
ͣԼգ۾ǿȷϣǡ֮Ļ⡯һһġ
ǵһֱעʷǴĿԵģʷŮˣÿһ˵Ŀܸо·ˣȻе棬һ㡣
Ȼʷ﷢ǵĿ⣬ǳŶԷ΢΢һЦȻеľƱʷ￴˿һߵĿֶԷڴ˳̸ţµ˹
һҶƼ󺣣δ꣡Ե
ЦԼ߹ʷ˵
·
ʷЦЦȻǵߡ
Զѩ˵һֱǺʷϣʷȥʱѩͬʱ㶣Ϊ֮ǰ˵ˣʷһᱻľɫģʱŮԴģ֮ԱǣǶǵеˡ
ļҹ˾ܣǰôûм
ʷ￴Ǻʵ
ĲһӣҲɮҲһʹҲеҲһܣֻΪһС˾򹤵Ķѣϼţ֪𣿡
ǿʷ˵ͬʱװһ֪ԷϼŹϵӡ
ϼţ
ǵĻʷ㶣ĸŵģ˵һͨԱܽ
ǵѾ׵ʷĺġ
˵ǲֵܽطһѶ˵ܼܺŮҾͺƤˣ
Ц˵ʼûи߶ԷԼҵʲôְλ
ôŮ𣿡
ʷ￴ʵ
ŮվţƱһ֧£
ǵ
ΪҪʶôأѵҵĲ˳ģ
ʷʵ
ʵҪ¸ڲſʼʽϰ࣬ҵ˵̫С⻹ǸƱһĸзչҪѡһΪһǾ
ǵ
ĺѽȻʶóίεĸΣһиɵҵ⣡
ʷǵĻ˵Ŀƺһ˿ı䣬Ȼ׾죬Ǳɫֲ׽ˡ
ô֪ҵѣ
ףǹһ¡
Ŷո֮俴һѡʵ˵Ŀⶼεĸϣ˵ĸĸǸ߹١
ʷ
ЦЦĻģԼѾɹ˶ԷĺģöԷ⵽ԼУһĽͣʲô
Һ˽ȷʵ̳ȴѽûԶѣֻԶ档˭ܸҴԽҾΪ˭ҪȻҲͬ⵱һܾˡ
Ц˵ǿ棬ǵĴ֮
ܾ˵ѩ𣿡
ʷ˰ʵ
ƺǽ֣˭֪أҴЩ⡣
Ц˵Ȼ󵭵ĺһھƣ
ԭ﹤
ʷ˰κʵ
۹˾ϼڱһҷֹ˾
ǵ
ʵҲϼŹ
ʷ￴˵
𣿡
װһȵӣȻŶԷЦ˵ǺǣԵѽ
ѽǸܾǶ³飡
СԺɵչչңˣĻܷ֪С֣
ǿŶԷʵҪݾȫ׵ġ
ǺǣʲôýģԺҶͬˣ
ʷǵĻЦ˵ҽʷأ
ʷ֣
Ц˵ҵֺܴڣǣ
ǣ
ʷ㶣ȻµĴһǣ˵ֹ˾иƣѵ㡱
ǺǣӦңڹƺҲֻһ˽֣
Ц˵ԼҲû뵽ѾôˣҲãöԷ֪Լļֵ
һȻһ˲ţ
ʷЦ˵
ʲô˲Ų˲ŵģҪ˲ŵĻ˹˾ܾλҵˣ
ǵ
ţ֪˹˾ڵܾǸˣ̳ϻҲд뱲ˣ
ʷǵĻЦݣ۾Ȼǣݳ
У
ǲмЦЦȻ˵ȻʷСΪ³飬ǾͲӦò֪˹˾˴°ɣ
£ʲô£
ʷʵϵı飬Ӧָ֪Ĵʲô
ϸڹ˱ңҪΪżȻ˾ᱻҵģ
Ц˵ͬʱͣ߶ţѽܣҿɲǹ˵㻵ġ
ţΪʲô
ʷȤʵҲʮֵĺ档
˺ܶˣˡͻǺڵ˶У˵᲻ң
Ц˵Ȼڹ˾֪ôأϧؼʱǸʲôѩȻҵҪȻǿǮϣҲأʷС㲻Ѹղŵ̸߶³߾ɣ
ᣬȻˣҺһǴ򹤵ģҶף
ʷǵĻЦ˵ͬʱҲʲô
ǺǣǾͺáԺʲôõҵģ˵
Ц˵
ţ
ʷ˵ͷеľƱŵһߣ
ʷһһûӹǵ۾Է֮ǵĳѩķЦЦȻָԭı顣
֧𣿡
ʱһŮߵǰ΢Ц˵
ǸҲ裬ûп߾һλƯŮʿ𣿡
ǿվǰŮ˵ŮèʱǾʹӶԷ̬еóһۣŮֻǼˮǺˮ̫Ũ̫ס
ǵĻŮ㶣һߵʷת뿪
ҵƣΪʲôȥ裿ܾŮ˿һֺܲòΪǧ˵㲻
ʷ￴ʵ
ҲҪˣǸŮ˿ͲʲôˣҪ߼ۣ˵裬һΣǵͷһøǰ
Ц˵ȻղԼǸŮˣˣһ࣬һ١
˵ǡС㡯
ʷ￴ʵոСʱѾĿꡣ
ǺǲʵǵģŮԽǮ飬Ρȫǰܼࣿ߼ʥ߼ʥ߼ǣ߼һ߳ƤңҺΣ
תͷߵʷҴⱾ⣡
۾ѽʷЦ˵
ߣûƷλŮ˻ҵķۣұȽϲʷСŮˣׯ󷽣һ
Ц˵
ˣԺҶͬ£ҪôӣǰߣСʱһܹһЩɣ
ʷ￴ʵǶʷһӰ֮Ĺϵ࣬ûĸŮ˲ϲ˵
ࣿ
ʷĻЦЦߣ촴˳ɹҲĥѣôгɹأҲΪˣҲ֪ԼҪʲôԼЩʲôҵĿ껹кԶҲҪŪϼܾ
־һ˺ˣ
Ȼֻ뵱һҲܹ˾ˣ
ǵ΢΢̣¶һĨѰζЦݡ
˾ţʷžƱĻţ۾һգգĿϺɫѾƣѾǵͬһѾƣͬһֱڱǰǴζ
˵ʱջУʱĪǿ󣬵ȴ
ǵ˵ҵģȻҵģҵģҲҵġҿδֻ·һ˵ЬԼ·ñȥɡ˵Ь߱˵·ñ·ߡ
ƺлѽ
ʷתͷ˵ǸղŵĻѾĳ˼
ǺǣѽֻϣʷСڶ³ǰԼ䡣ʹΪԵҲӦΪһƯ
ǿŶԷЦ˵
ǺǣȻܵã
ʷǵĻЦ˵ȻеľƱһߣվղŴ徻ˣ¸һټ
ټ
Ц˵ȵʷת뿪ʱϵЦݲˣһ˼ӡ쿴ʷı飬һֱΪѩŮ˵ĻСŪǷǣڿʷ⣬ҪȻҲںԼ̸ʱȻԷŴڣǲ׽ˡ
վѰҳӰȴѾ֮йؾص˽衣ڳȵӣֻ𵱳ԼһھưɷŦʱӣЦ£ǿסЦȥ
ڴصʱĳһ£ȻߵһߣȻ֪ǵ˼Ůǵߡ
͸ղŮĵô
ߵЦ˵ȻͷСǻ㹻˼ɣ
ҪǷųߵ㡣
ԷĻЦ˵ˣҽܼܣرǸĿ
㲻ϾҪȥĹ˾ôôˣ
ʵ
˭ʶҲǸ˿Ķѣ
ǿŲԶ»صĿߵʷ
ҪǸŮˣ
ʵ
Ǹܣ
óίοɲһС٣˵ЩҵˣǴҵϰ壬ҲܵˣϾĿҪġ͹ùϵѾ̳еǱˡ
ǺȻڸ֮ߣ˵Ȼһ˼ʹϵĻǷһ⣬ǾʷһֱĿԼȻװһ֪ӣڳߣλ̸Ц
ΪĿǵʱĿ㶣ȻҲֹ֪˾һǵˣΪҲû̫⡣ҲûеƣĿ˼֮ͺͳȥ


153 ͨ
ǣǸŮΪʲôȥأ
ѩһߵǺʵ
ҲѾ˵ҵ̫ˣ
һĻشѩĻһ߽̫ˡ
ţǵ˵Щʲô
꿴ʵ
꣡
һƣȻҿ˿ܣ
ʵڳУ˿˾֮⣬ûˡ
ģûˣң
겻ͣĳǵĸۣܴ󣬵һŦһŦģصջǳ֮
˵ܣǾһܣǾͱˣʹ˼Ҳǵģ
ǶŮ˵۾ȴһֱɨŮǰλãûа취Ǹط̫۹ˣ
ˣȥôһ£ǾͱˣҪúõ񣬺Ҫϰˣ
ǿŮ˵ʹˣ¸ˡ
ߣ
ѩһǲشǵĻףŮ磬ԼʷǣһᱨģӽҪʲô
ھƵǰͣ³
˯컹Ҫܲأ
ѩų˵
ιҲ˵
ǻ˵ʲôǳѾ뿪ˡ
ģûһģǿųβ뵽߽ƵĴţͿԼרǸŮԱվڷԱ̨һĥôط˯Ͽ϶ᱻѩŮ˽ѣ硭һƸϽŮԱ֡
үΪЩʲô
ŮԱСǰòʵ

ǹǵĶԷˡ
Ʒƣ
ԣ
ڼˣе㲻׼Ʒƣٸҿһ䷿ԭǸԽԶԽã
˵
ǵģȥ̨Ϊһ䣡
ƷЦ˵Ȼ̨ȥҲں档
һĹ򣬷ѾѡãȻԭķ任һ·Ȼ·ȥ
ˣң˵ҳȥˣ
ٹŵʱǶƷ
õģأ
һ죡
˵Źϣϴ衢ϴ˯ˬ
죬ͣ𴲵ʱȴѾˡ
˯ĺñѽ
վڴǰĳ¥⺰ͬʱһþû˯ôˬˡ
ֻ򿪣һĶһ򿪺˿ѩ꣬˺ʮŮˣҲĿֱɾ
̨˸绰緹ֱ͵˷棬ѾþûˣͻȻԶڱž㣬𴲱ߵĵ绰ͨ˶Էֻ룬ڡཡ֮󣬵绰ڽͨ
Ҳ绰ǲһҲܸҴѽ
ûеȶԷ˵ǾѾȷˡ
ǡ
绰һ˴žġ
һ㶣˿绰룬ûѽ
žž衭
ΣǶͷϿʼװᣬ¿ɺãδĸˡ
ĸãѽüǵ𣿡
ǸϽһЦ˵
ŶѽôأС˵ˣʲôʱ㲮Ĳָĺܺãʱ򵽼ȥţ
žĶ˵
úãʱһȥ
Ц˵Ǹأ
ŶȥԺˣһͻˣ
žЦŶ˵Ȼѵ绰ݸ˸մž㡣
ǵĵ绰úİ
žž㲻ͣգ۾
žɫһ죬Ȼֻߵ̨
ιǡ
ĸѽллѾ㽻ңһչ˺ģ
һĶԵ绰˵
ţʲô㣿
žһ㶣Ȼ󲻽ʵ
ŶǾѽ
װӣȻЦŶ˵ѾӦ㽻ˣѡӰϲ¸ˣ
˵Ų˵أ
žǵĻɫˣͬʱ͸ĸһЦݡ
Ų㣬ҪȻȥ裡
ǵ
ҲŲأ
žûк˵ˣϺôûȷʲôʱ
ôˣ
ЦЦȻָֻƽûȷе㼬֣ڿҲҪµʱ䣬Ҿɣ
ЦҲҪʿɶֹǶžŮˣ̫˺ܿԷķС׷ԳϵıĳЩͨģһʧаյ£ܹǹơҲֻ˸ա
Ŷ۵
ž˵
š
һů⣬֮һȴ֪˵ʲôźã˫˴˾ŵ绰ű˴˵ĺ
ԭһ˾ڲͨ绰ʱͻȻ֪˵ʲôźãֻϤȴԼĵ״һҡ

ͻȻһ
ôˣôˣ
绰һžҼеѯܸ˺㣬ٿ˵˵Ĺϵڿʼˡ
㡭Сİ֮ȴٳٲϸҽҩ
װһһĿŵ绰һ˵ž˵Сҿ첻ˣȾҰɣ취ܼ򵥣İ
ǵĻžֻоղŰװ׽ˣԭǶԷСϷ
ͲһЩ
žûк˵죬ʮֵĿɰȴ
кܶ໰˵ģһ绰ȴʲôҲ˵ˣֻرõҵĽҩ
͵˵г顣ѩһԶֺĸоžһԶĸо
ɯʿ˵Ůڱ׷ʱǸʹʲôһ˼һжˣʲô飬ҲֻڽеʱȤΪŨһŮӣҪǲ֪δõͻһ֪
ž˵ЩӶڿ⣬֪ܹһ𰸣
Ҳ仰ȷԣ仰Ҳǰٷ֮ȷģɯʿ˵仰Ҳʧܵİ͵ʱỷйءϲͷϲ绹Ǳ硣Ϊͷ˵ĶЩۣ̫Ƭ档
ԷĻ˵ʵ˺Ů˵뷨һģЩŮڽ֮Ҳ¶ԭΣɯʿǺܵùŮˡ
˵ʹһŮԶһ˶Ȥأ
žʵ
һŮˣ֪ϵĳʵԼȥ֪ʶȥ˽ʹȥȻһޣһࡣŮԼҲ˵ŮǰƯǺȻ飬ҲһȨ˵һӦǱʵĴ磬ʹɷŮΪ١ⲻȡãҲӦʹɷŮǲһ㣬ûоҪһŮ˻һӵӦı֣Ҫۡɯʿǵ˼ϵŮ˶ܽ飬ȥ˵ˣѵԱЩûӪĶˣŮ˿ɯʿǵĶֻܺ˼롣Ӧ˼룬Ӧñ˵ĶơƣһŮ˵ʲôطʲôطѣԼ
Ƕž˵һӦѧϰҴ֪ʶȴı䲻ҵĴԡ
ڶҽϴ𣿡
žǵĳƪۺʵ
ǰɣ
ǻشҪµҽѵ֮ĸͲǰ飬ֻʱԷѧϰһַɡİǲֿܱģΪмǿģҪг룬˾ˡڲǻĺúõ𣿡
ģӵر
ô˵
žЦ˵
˵ѽ˵ôܵõأҲҪ˵Ҫ˵ˮƽ˵ȡ˵ζĿҲԶĻഺ
ǵ
ˣˣƤˣ绹Ҫȥ
žǵĻ˵
Уæġһ仰ӵеĲҪǣõĸҪϧԼĲҪѾʧȥ飬ҪõıŬ
Ҽˡ
ž˵ͷ
ţ
Ǹոշµ绰ֻȴǿ˿ѩ磬˰죬ûӡӣҪжȹˡ
صԭķ䣬켱æӵɳϵ·úõһֻˣŹҡ֮һǴ򿪿˿
֪ھƵ棬Ҿ¥£ϣȻȥʱܾͽϵһĽͣ
ǿһ㶣ȻڴȻĳ档ǸϽһ˶㣬Ȼѵ䣬ԼһЩˮͷǰͷŪʪһСӶڰ뿪űߣþӷݵķ򣬴ѩһ߳ʱǸϽܻӣ˫ֳŵؿʼŸԳţ𽥽ӽĽŲǵ￪ʼ߶š
İپʮİپʮߡİپʮˡ
ʱѩѾӰ뿪߽ӣÿһ󡮺ڵŸԳš
ǼѩŬװһþȫӣһͨ죬˫۲ͣĲš
İپʮš٣
Ǵӵվùڲϵֽ˲ϵġȻһ˵ôãٸԳŻǲˬ
Ȼһߵѩ꣬һȵ˵ףʲôʱģ
ѩ໥֮俴һۣȻ΢΢۾߽ǣǰҲͣĴŶԷ
һȥˣ
ѩǰʵ
̫磬ûУҾͳȥˣ㿴ղһڶأ
ǿŶԷ˵ͬʱͣĻļһ۵ĺӡ
𣿡
ѩɵĿǣȻսţǺôһ㺹ζҲûأ
Ŷ𣿡
㶣̧ţǧǱһʧôҪˣ⵱ȻҲѲǡ
ʲôˣ߲˺ˮ˺Һζܵеʱһ˺ҺζŻأ
ֽϽϵġȻ˵ǲҲûа취Ҳʲôһļõ֤
ǻһļİ͹£Ůֱ졣
ǸղҸ绰Ϊʲôӣҵ绰
ѩʵ
ʲôղǸ㣿һΪǡءһطҲ֪ôˣ绰ͣٵģֱӹػֱӹҵ绰
˵Ȼ߽Ұ·ϡ
УҲƽˣϽ·Ȼߣ
ѩ
ʲô
תԷһԸӣҶһˣúϢ㾫쿪ʼҪúõĹ
װôʲôģֻһͷΰˣҪǡ
ⳡϷݺãʶƵģǲںҲ޹أֻǵʱǿɲҪԹң
ǷһɧȻһν˵ԸŮˣֻ⸱в
а취ˣ
һԵʵ
ûа취Ҫһģһֺģôܾ취أ
ǿŮ˵Ȼ벻취ν
˵£ǴӦǵģɶѾˣ
꿴˵
ǲģԹңֻԼ֪
ǿŮ˵ŬװһԼӣǹԼűˣ͸һҪˬ밲ȫҪֳҩִףô£˵оһǷƨ
ԼۺݺݵĽѵһŮˡ


154 
ѩǵĻ໥֮俴һۣȻǻ֪ʲôо˵Ļ˼ǻ׵ġǾǡڱңӾͲˣòװϺôڰŻرأѩҲڡԡһأǵķһ֮뿪ˡʵҲǺУϾҪʼϰ࣬ҲҪȥ׼һ¡
һãеȣǷѩǼװֱӴһİ׳ʮȴװɵѽ
ѩԼõʱ䣬ŮھƵſڵԼ¥£һµA6ͣǰһԴѩ
ϳ
˳ȻǰŮ˵ҹ˾ҲǺܴ󣬳ǲ١
ʱݡּµϣţȣ
ǼһҲῪϰʱʹ˾
ѩתͷ˵
ȥ˾ܹʲôʲôҲᣡ
ǿżʻλϵʵ
ߣһĶˣ㲻֪ѣ
ǵĻûк˵Ȼų˳ȥ
ϿôˣԹ˾˽𣿡
ʻڸ߼ϣѩתͷԺŵʵ
аɣؼĶˣҪĻûأ
ǵ
ʷ˽𣿿ңʲô취ˣеȲˣ
ѩ˵һߵҲѶϸߡ
Щϳ˽һʷļ֮⣬˼ʹϵƽ˭ߵȵȹؼĶһҲûУô취
ǿѩ˵׼Լȥ˽һ¡ˣֵİ칫Ľ𣿡
ͬһ㣡
ѩ
ŶǾͼ򵥶ˣ
˵ҪԳˣ
Ҫ٣
ѩʵ
٣У
һߵ˵
ò㣬㻹Ǹɺıְɣ
ǿ˵
ʮӵʱ䣬ܹͣ˾ͷֹ˾ʵ࣬һϵд¥Уܹ˾ռĲ㣡ԼĹ˾¥ļҿ»ûǸʵ
ѩǽ빫˾֮һĿ⡮ˢĳѩ굹ûʲôϰˣȴһһ·ϲʲô˼ŮҪʺãرˣѾõλС㣬۾ɵıȵݻҪŮǺܸߵģرλӵмǧʲĴС㣬ҪˣŮǮһã뱲ӿˣ
ڿŮˣ̧ͦͷ߰Цֵӣʱһָ߲ʵĸоټŮ˽춼һְҵװرĸȷʵôһЩСζ
ǺװѽЩ˺Ƶһһ㶵ģ
ǽŮһ߹۲Χһ߶ŮС˵
죡
ѩǵĻ˵
װɣԭεģ
ƲƲ˵ˣҪȥѽ
ȥ³
ѩͣ½Ų˵Ȼǰƿֱ˽ȥ
³㶣𣿸ôֱ࣬˵ˣǸŮ߽һ칫ңܴصĲǽԺɵĿԶĻֽ
칫ϲûˣӦʷλãǻΪʷٵأԭڶ³İ칫棬ʱΪĿˮ˲ء
֣ǰ˵Ǹǣҿڷֹ˾ҵʮ㣬԰ﵱҵ
ѩûһߵʷֱߵ칫ǰĿ˵
ף㲻¸ε𣿡
ĿǺһȵ˵
ǣңҲû뵽Ķ³Ȼҵϰ壡
ЦЦ˵
Եѽ˵ֹ˾Ƕôô棬Ȼһ˲ѽ
ĿʮֿĶЦ˵
򹤵Ķѣ
Ц˵Ȼһߵʷòĵ˵ͷףԷԼôкܴһԭΪϾóίζЩҵ˵ֱ˾ѽ
ô뵽ϺչˣԷֹ˾ĹСѩôʶģ
Ŀͣʵ
ߴߣˮشľг⣬ԭҪõĶ࣬ΪʲôӦأ˿ߵһߵģ
Ц˵һֵͷģ
Ŷ
Ŀ˵ͷУ͸Сѩȥɣ㰲źõģ
лл³
ЦЦȻѩȥ
߳³İ칫ңָѩİ칫ң칫Ҵʮ׵ľɡ
߽ѩİ칫ңǾͿһ⡣³İ칫ڰ칫ġѩİ칫ȴһ䣬ѵ֮Ĳ
ʲô
ǿһֱʵŮ˲úùʲô֣
Ҳţ
Ӧ˵Ȼ󲻿һߵɳϡ
ѩ㻹ǰҵİ칫ɣ鶼㣡
ѩİ칫ǰŶԷ˵Ů˶ϰϣеŮǿ˵ζ
ΪʲôǲǹСŮѽ
ѩ˵
һùûҸղŽ˾ʱôŮҷŵ𣿡
ǿŶԷ˵ˣƶˡ˼ʷİ칫棬ʲôӣ
˼
һߵ꿴ʵ

˵Ȼһߵ꣬ʲôʱˣĴѾϰܺˣ
ԭ˼ѽУǰЩӷԸ˸հģôٳȥǲ˷ҵһѽ
ѩ˵
Ǿͽһ죬ȥ
뿴ŶԷ˵
УӣҲӣ
ѩ
˵ĶĶѽ
ѩĻˡ
ҿҪ㣬ɲҪʱ䳤˱ǸŮ˷²ˣ
һߵ˵
̫ƲˣҴӦѵ飬ܳɹ񣬶ȥġ
ǿŶԷ˵
ѽرܵѣǲӦøӵľأ
ѩ
ܣ
ûк˵ᡮܡ֣治֪ϱӶʲô
ĸϱһǸˣ
ѩЦ˵
˰ɣ
Ϊм˵ǰٴλŻýһβ磬˵ġܡҹϱƺûʲôĻͷˣ
˵ⱲĺˣΪҺ֪꣡жһʶĻء
ѩǵĻЦ˵Բԣꣿ
ǻ˵ʶҺѩܸû˵ĵط͵ְɣ
˵
̫оˣ̫ˣ̫ϲˣ
Ǳ鷢Էθ˵
ģ
ѩǵĻһϲ
ǧҪѸղǾ䵱棡
ûк˵ȻߵһߣԼλϣͦ󣬺


155 Ǳ
磬ѩںܳʱûڹ˾ԿʼϤϡ˵ȽеĴι۵
ɵǺճѩ칫ҵţͿʷĿİ칫˳
ʷС㣬ּˣ
ƲһߵЦʷ˹ȥ
ѽּˡ
ʷ￴ǺЦЦ˵Ժͬһҹ˾Ļܶģ
ѽģԹ˾˽⣬Ժвĵطϣ̶ָܶգ
΢Ц˵
ĺܽҹʶ࣬ʲôĵطʰɣ
ʷЦ˵һĮ꣬ʷʵ꣬ȥѽ
ܲţ
˵
΢΢üͷȻʷһӡ
ҪȥϤһ¹˾
ǵ֪ʷСûпգʷСĴιһ¿Ҳ˽һӦЩʲô
Ȼԣ
ʷһΪѵĿһߵꡣ
Сæʲôȥæɣʷأ
ǿ˵ʷﲻͣĳ꼷۾
ߣ
һȻת뿪
ϰŮʲôõģ
ǽüͷȻ˵ʷС㣬ղŮôǸ̬ѽ̫˰ɣ
ûʲô
ʷǵĻЦЦ˵㲻뿴˾Ҵȥ
˵ǰ·
˾Ĳ¥ʷĴ»Ѿ߱ˣ˾ĲžʲôҲܸʶˡ˾෽淢չҪó׽֮⣬پǶһЩģСҾӪƵĹ˾չڿ˾Ҳһ£ļҵʲӦóԪˡ
ڼҲʷ죬˽⹫˾֮⣬ʷﱾҲһЩ˽⡣ȻͨԻ̸¾ֹԼ˾Աķӳ
Ů˲һ򵥵ĻƿһģǾһϵеĹ۲óĽۡ
磬׼ʱѩİ칫С
ǳȥˣǿ߰ɣ
Ѱ칫ҵŹغúǺѩ˵
ء
Ǵ˸Ƿһڰ칫滹ǿص칫Һ֪˯Сʱ
㻹˼˯ҰֺǸŮ˳ȥԷˣǿȥѽ
ż˵
˼ȥԷʲôã˼ҳڱϿв
ûк˵ȥ԰ɣһҪ˯
˵ſ档
ιι
꿴ǵӺ˫ֲͣҡŶԷ壬Ȼû˼
׵ĺܣŮߣ»ﵹæҲΪʲôѰ칫һҪᵽԭΪеʱŮʵ̫ˡ
ѩǵĻ룬۾ϸĿſϵǣüͷ˰֮չվߵߡ
꣬˯ɣȥԷ
ѩߺŶԷĸ˵
ѽôҲ
ˣǳȥԷˣ
ѩȥ
ӹ̧ͷĵߵűߣ˸϶ûˣŶǳԷˡ
˰칫ңһֱߣһһעΧһ¥˶³;İ칫ҾһĻңʱ¥ӦѾûˣǻʮֵСġ
ʷİ칫ǰϸĿ˿ȻʼϸܲҳĶһЩ֮⣬ʲôҲûз֡üͷ΢΢𣬲תһ룬ʷϾһŮˣӦòʲôҪĶڹ˾̾һҳĺѡ
תͷ˿һ߶³İ칫ң׽ȥأ˼ǰֿ˿ʱ䣬ڽһǿҵ˼붷֮ͨˡӶͳԿ˵Կ˩ȴһԿסʮԿ֮⣬һʿʮҵСϸȥÿͷһҿ˿ûʲôˣСԿ׿һ壬ͱ˼£žǼ򵥵Ĵˡ򵥣ǶǶԡ
˰칫ңǶ԰칫ΧһϸѲ飬Ȼûзκε֮ĶûУǰæһˡƾԼĻ۽𾦶ûҵӰ칫ѾԳ׵ųķΧˡ
չԷǸոҪųȥȴĿʷһҪǱ֣Լɾ군ˡ
ǸϽջؽŲŹغã칫ҿ˿һǰ칫ܣһǹӣһţһǴʮ˲㡣
ģڿʮ˲ˣ߻Ųһ˵ʱСıǽߵ辰⵹ʧȥһбŹײ˹ȥΪԼҪ군ʱֵ鷢ˡ
ӵһתˤ˵ϡ
ףлأһĹŶģǹŵġšǿ˵ģֻײܽȥҡšλһ򲻿ǣ˵ǺɺϵİײˡŵʽһⶼŵһдԼ׳ǽڣӴ濴ĹӶģֻһǼٵġڼϹǰһܸߺܴķ˺ѻע⵽ӵġ
ǴӵվҲû뵽ôһ칫ҾȻǬѹִ濴칫ҵľܳʱȴС˺ܶء
һС͵ң䣬͵ĺõط
ǲû˶ӵĽţûϸĿӣǰѶڡšߣ
СѩС껹ǲͬҺ֮飡
Ŀ˹
Ҳ̫Եʰɣ˲ܽҲ֮е飡
ʷҲŴ˹е̾Ϣ
ίˣСѩС磬ǸŮһΪǺ㶼ҪˣһܸᣬҺΪѽ
Ŀ̾˿˵
⣬ȥҪȶ೤ʱ䣿һ꣬ʮꣿŮǲϵģûбȺȥ껪ڸˡµʱ򡭡
ҪҲӦͷӰɣ㲻ں˵Ŀίңѽ
ĿǵĻ˵
Ů˻л˵Ů˲ϣʵǱĿʩѹ˼ԡ
ڱĹϵ飬ôҲ᳤ʱģ
˵ȥעᣬҪŮô
ʷ˵
¶ˣ뵽ȷʷıΪκһŮ˶ϣԼϲȢһǻ֪ģǾʷʵ϶ѩֵذ
İǾͲ˵Ů˴˷Ļˡ
ǿ˵ԷרҵţҪСƶ٩Ҫƶˮƽ٩ݲʲô˶ԵģҪ϶ԺдĦõġеʱ䣬һ޸оĻȴܲ³Էļ
һǷǳˣһͻĺͿĿҲʷУȴᣬϾǿɲͨˡʷҲ뵽һ֮ﾹȻ͵
ȷŮⲻ֮ĻҲνˣĵܴȥ


156 кս
ǴӶó绰ȵɾȻʼѩš
ѩʱڲԷڲͣķɧ
ɶ񣬶ʲôʱˣڰ칫˯˵˸ٵģ
һ߲߳ɳһ߲˵
˯ɣҲںһ磡
ѩĻЦ˵䣬ֻˣѩһǷġ
ֺʷڰ칫ңҰԽԶԽãѩӵʺţ֪ΪʲôԼһš
ôˣѩص
һʱ˵壬Ͱ˵ĻȥͿˣʮӾͿԣѩ΢΢üͷĺǺصģ绰ֱӴ˹ȥ
ڡšߵǿֻͣƹ󣬺޲úݺݵİѩһ٣Һһʼ͵ɾģҪȻˣǽӶûֱӹص
ˣҪڲ˵ĻرİѶŷ˹ȥŮϣ̫ˡ
ôˣ˭Ķţ
꿴ѩüͷӺʵ
ǵģǰѰֺʷӰ칫
ѩ˵
Ϊʲô
Ҳǲ⡣
Ϊ֪ҲüͷģҸ绰ҲӻֱӹҵƺһҪ飡
ѩ˵
Ǿ͸Ͻȥɣ˵͵͵ȥ۰ֵİ칫ңأ
˵˹Щ֪߰Ļͦ࣬һ¾ǰ˾Ųʮɵ˰ѩ˹װɰ
Уȥѩǻ˶šĻѩʱˣһʼʱԼΪܸʱͻԲԷôҪֵأ
Ǿ͸Ͻ߰ɣ
ѩվһ߳˾ȥ
ӵѩصĶţһҺûû̫೤ʱ䡣ǽ죬Ŀʷﻹôѩ⡣Ŀ˼˵Ϊʷ˼ǲôЩǼǡ
һʣʷΪʲôĿأ˵õĿĲƲĻкܶ࣬һҪ顣ҴǵĹ۲ʷĿʲôʱǹؾصģʹĿһʲô뷨ʷﶼѿҲ§һ¡ʲô˼кܶĲ⣬ԽԽͿ
Ϊ˰ȫһЩǶ㵽˴£˭֪ʲôʱ߽ҲˣֻѩĿʷ
֮ʱǲʱ͸϶۲ӡ䣿һڴߵıǵע⡣ѹֹ˾³İ칫ûб䣬ԭǷ档ܳʱûˣ֪仹鲻顣ǴӴֻ¶ͷѴͷϵıǰѶ俿䣬ѱӵһ˰ڱϣһǵĶϡһϸһŤѲסǵġڰҳеͱ
һһǮԼжʮһһЩļó˿˹˾һЩҪļ֮⣬ʷĹɷתҲС
ʱ򣬶ˣǿ˿ѩģԡ̸СĿʷ˳ȥǸϽϷŻر䣬ȻűߣȻûһƿ칫ûˡѡšغú뿪˵ءڻû֪˰칫лһš
һϰʱ䣬ѩڰ칫УһͰΧ
ʲôȥˣΪʲôҪǰҰ
ѩֱʵ
ǲ͵͵ȥˣ
ʵ
ǽˣֳ극ȥ֮ǰͽȥˣ֮Ȼ棡
ʲô˼
Ů󲻽ʵ
ֵİ칫һң
ǿŮ˵
ʲôңȥ𣿡
Ůһȵӣǵĸ۲ͣʵ
ȻҪڻܰȵ𣿡
ŮĻ˵ȻѸղŵѩŮ֪ΪʲôҲӵ绰ԺǸʲôʱʹһô࣬ܺƵģ
ǻѩĥľٶΪ
ҲûãӦʷµ򣬴Ұʲô
ѩǵĻ˵
ٽûȥ֪ʷȷʵһǿһֱҡʱҲܼᶨˣ
ǿŮ˵Ҫʷඣ
Ǳϣ˵ףôأ
һ綼ŬĹܹ˾ĹǸɵʷѩŮĻ
ſϣһ֧°ͣ۾ֱֱĿŶѩһʱ俴񡣵Ȼ˼벢ѩϡ
ѩһʼĹʱһһϵһСʱĶţ˭ܱĹ̬
ʲôٿٿҾ͡
ž
ѩݺݵİеıϣǦӦϡѩݺݵĿǣǵı黹ûб仯۾ȻֱֱĶѩܲ
ǣΪʲôһֱҿ
ѩվǰݺݵŶԷʵ
ûô֪ٶ㣿
˵
ϻ˿ѵһо˵Ϊʲôң
ѩƺ׵ķŹǣΪʹġ顯˺һһҲ
û㣬ڿӡҷӱҵĴ󣬿ӱ
Ǵ˸ǷվȻߵѩλһ˫Ŵѩİ칫ϡ
Ľŷ಻ѽ
ѩüͷ˵
࣡
ǿŶԷ˵ҵЩʷȷģ
ʲô˼
ѩԷĻ󲻽ʵ
ҵЩһЩط©ȻҺʷӴʱ䲻ǶҸо㿴͸Щ˭ģ
ǿѩʵ
ǷҵģҲеҰְֺʷһ𣡡
ѩǵĻ˵ǰѽŴ칫ƺˡ
һ˾ĸֵˣ
ǿŶԷ˵ЩʹۿģҲǴģҪ˵ұ˰æˡ
ô죿
ѩʵ
ͷȥϼңһļͥ״ڿ˾ڲǷͬǱĻǺͱ˺ıȡֹ˾ģ֮ܶҪͨжϡ
˵
ϼ㽭Ҫȥ
ѩʵ
˵㽭Ҳȥˣ׼һȥʡ²£
˵
Ҳȥ
УкսҪսҲͬҪһ﷢ʲô㻹Ӧһ¡
ǿŶԷ˵
ɣ
ѩ˵Ƿ񶨺Ǻܸˡ
Ϊˡ

ǵĻû˵꣬𣬽žͱƿǸϽ˫˻һż칫档ǴŵģҪ˿ھλϲѶ̵ϣ֪ô롣


157 ɫ
˭ģ
ѩ˹Ȼӵ£ƨҲĳһʷ
ʷѩĻһĿЦȻߵ칫ǰѩŵĸϽԼϣ±Էӵ¡
ҿӵ¶׵ĺúõǣѩϥһһƨ˵ϣŶǸʹѽ
ţʲô
ʷѩʵ
ײˣ˵ʲô
ѩûк˵˵ʲô飬û¾ͳȥ
أ
ʷ￴˿һ߿տյλתѩʵ
䣬ȥĸйϵ𣿡
ѩ⻰˵ģѾ߶Էˣ滹Ҫһ䡣
ڵϣţ޲ðѩʮ˲ȥҲĵģʹ
ǵĿ⽥ѩϰתƵ°ΪʲôѩְҵװϥĶȹϣ˫ϥǡ֪Ϊʲô˰ɣ
ѩʷﻹ˵ʲôȴϾ͵ΪĿѾȫѩ͵ص͵ֱ͵
ѩĿⶼǰʷϣ֪µڸʲôҰˣҲǡ
˫صţͷһεһȽϺõĽǶȣ۾ѩ˫ţ޳Сȣ⻬ϥǣٵеԵĴȣһվе㰵ûӹǵ۾
ٺٺٺ٣һЦݣѾþûгǵˡ
Ƕ³ҽϣ
ʷеļݸѩȻתȥʵҲԸô칫ңȷе˵ǲԸѩꡣ˰칫֮ʷһƲ¶мһ˵Цݡ
ǵעһѩȹڵĴ⣬ʷѾ뿪һҲû档
ѩһǵŴȥˣȴĵˡ
ڸʲô
ѩվʵɵٴǵǵʱ֪ܲô£ڵʱѾߺԴź⡣
ղԼ˫ûмнûб
ʷˣ
ǲûлشԷĻϾͷһֵĽ顣
ˣ
ѩ
Ǿͺã
Ǵſ˳վϵĻңȻصԼλ
㻹ûлشҵ⣡
ѩǵİ칫ǰĶŶԷ˵
ţʲô⣿ӦȥʦѽҸʲô
Ĵһ飬Ȼͷ档
ǲǶˣ
ѩ˵
ʲôˣûƾûݵɲҪԩˣҿһ˸е˼Ʒµùֵˡ
ߣ
ѩǵĻһȻ˵Ϊһˣ鲻ҳϣ𣿡
ڷ̣
ֱͦ忴ŶԷ˵
˲޳ܣ޳֮ܣ޳ӣ
ѩ
ɫģ
ǿŶԷ˵һηӡ
ʲô
ѩͻȻ˵Ļе⣬һʱûзӦ
ôĿĲҪõ˵ˣܰô͵ҿģ
ǿŶԷ˵
㡭
ѩʱŷӦǸղ˵İɫʲô˼ڿɫ
ллҪô佱ңҾԼһְ
ǿŶԷ˵ŮѽŮˣ׾£Ҫʳ
㻹ûеУ
ѩʵ
ʧȥ˲Ʋֻʧȥһʧȥ裬Ǿʧȥ˺ܶࣻʧȥǾͰһжʧȥˡһõ
ǿŶԷ˵ǿ㴺˵ˣɲҪˣ㻹ƹұӡһûأڷˡǣҪǰװ򡣶ˮҪǰװ
͵ֱ֮׳ĽѵˣҲֻˡ
㡭ôǵģҶѾˣ
ѩ˵
ղŷʲôҲˣ
ǿŶԷ˵ɵװ㶿ɲѩһ˵ר
ѽˣ
ѩ
㻹վʲôϽȥɣӰҹв
ǳѩ˵ȻװģóһЩϿʼ
ǵӣѩݺݵҧֵ޲ðǴʮ˲¥ȥˡ
Ҽסˣ
ѩݺݵ˵ȻصԼλ
ллǴģ
˵ͷҲ̧ˡ
Ҫ°ʱٴγڰ칫УŮеҪڹ˾ֺСҲ˵ֺУҪǼල˹
ͻȻһ飬ҰֵķƺҲһ䣬òô򿪿
ǵϿŶԷʵ
ƿҲûã޷֤ݵġ
ǿŶԷ˵ˣȥط
ţ
һ㶣˿ǣֿ˿һߵ꣬ͻȻͷߺСʵ˵ɣȥ

ˣŮ˿ʲôˣѵԼղŵĻ
ͷʼ飬׼ȥ˽ʷļͥ״Ҫȥ㽭˾
ǿŶԷúı鿴ŶԷ˵ٱԷᡣ
Ŷ
ǵĻ󣬱˲̣Ȼһɥı顣
Ȼڹ˾ûʲôȥɡͱܳˣҹǳܲˣ
ǿŶԷ˵
ôȥ
ʵµ𣿡
ˣҽ˸SUVֱȥƵҾˡ
ǿŶԷ˵ǳƵС
У
˵ͷ˵ղžѩ
תͷŶѩ
սǸкս
ǵѩŮ˻Ϊء
ߣ
ѩһȻʰϵĶŰȥ
ôˣ
겻ʵ
£ȥûã
Ц˵
ˣϽ߰ɣ
ûкĶ˵ȻҲ߳칫ңȴһЦݣܸˡ
֪˭ڳأ뵽Ȼ뿪칫ҡ
д¥ѩվſڣȥͣȥˡѩĶԷұߵļȻߵԷߡ
ң˼𣿡
ѩûϵȻǰ˵
ٺ٣ˣ
ԷǰŶԷʵʶѩǲôСġɰһ¸ҿ
ߣң
ѩݺݵƲһ˵
ˣ
Ц˵Ȼ˫ڶԷ죬ɰһ£
ʲôѽ㣡
ѩһְִһЦõӣ˵ģ
ٺ٣ЦˣЦ˾ͺãͣұ֤ԺѹǰҶ۾ģ
ǿŶԷ˵ζʮ㡣
ѹأ
ѩû˵Ϳ˵ģڣ
˵꿪ĳȥ
ǿѩЦݺ㶣ôе쬵ģ


158 żʷ
ĲɵɵĿǰѩĴԴš˲һѩϲԵģȴġȻѩԸȵģȴǼǮߵġЩԭǾ䲻˵Ļ
ͣ
겻Ŀѩ֮صǻȻ֪׷ʲô£ٻǸ˵ģΪԼԵġ
ѩ̫࣬˵ĻӰĿеˣ
ǿѩ˵ʲôģҪΪʡǮ
ҲŲأͣҪ֪ǱܳԶٳԶ٣ܵԭ߽Ҳģ
ѩһ߳һ߶˵۲ֲ̣뵶档
Էշ
ǿŶԷ˵ԷĻǶͷϵĺ͵ࡣѵǴ˵еĻΪʳ̫ˣ
ԷշͶһԵĻȴǺ٣
ѩ˵˳֪ҵ³
Ѿ֪ˣ³Ǯգ
ε˵תһ룬Ȼô࣬Ҳѩһ˳ˡǱܳԻضپͳԶٵԭҲĴơ
ǺѩսʼһߣĵĳǰĲˡ
ˣ̸飬£
ǿŮ˵ʵеԲȥˡǰڼŵѩò̾ԭŮ˵ʳҲô
ʲô£
ѩм˵
°ʱҿʷһ뿪ģǲǻȥң
ǿŮʵ
ȻǸŮ˼϶ҪȥҼңڲסͲһˣ
˵
ϸһ񣬻ؼ֮ʷڣǾƽ񶾵ʷ﹥ֱΪֹ
ǵ
Ϊʲô
ѩͣʵ
Ϊǲǵĺ裬в
˵
Էģû˵ǻؼҺҲģ
꿴˵
ѩȻ֪ȥΪʲôһжΪǣԱȻش𣬵ҲȻͬ⡣
ھƵ³ȵŮߺ⳵ĿڵıС⣬Էмҿ˽ȥҵһλ
꿪ڼͣĿı۾ͣ棬Ů֪ʷһ档
³⣬һ֮ͳԿ߽ʷȻ棬ѩʷվ
ǻˣ
ѩĴ˿ûпʼǵİְֻ֣ǳʱˡ
еŮǲҪ°಻ؼȴܵ˼ңɶǻﵱԼҡ
һʷȻߵѩ˵
֪ҶѾϰˣôûûŮˡ꣬𣿡
ѩɳʵ
ûУֻƨôģ
Ȼң˹ȥƵ
ѩ꣬Ǻƽദ𣿾㲻ҺǰְֵĹϵǻһ˾ġ
꾫㻹˼˵˾ǹģ³ġˣõٷĹɷݣĸˡô⣿Ҫһ֣
겻˵ɳɲʲô治ӵ⡣
ǹ˾һѽҿһ뵱
ѩƲƲ˵һʮϲһʮͷ˭ţͷô࣬ΪʲôϲҰ֣
ǮҲõˣΪʲôҪƻ˵ļͥأѵܺ𣿲ҺͲһͷ档
Ц˵֮Ũʷƨɶסˡ
ˣ
ʷվŰȥʵܲסŮһһϵ˵ķʽˡƤʷѾ˺ܳʱˡ
ߣͣ
ѩЦ˵
ס´αˣ֣
ЦŴ˵Ǳ黹Ƿǳĵ⡣
ˣ԰ɣ
ʱĿѩ߸˵Ľ˲֪ͽˡȻǻ֪ҪЩʲôǻġ
أ
ĿһΧȹһ߶ѩʵ
ûѽһû
ѩһ߳һ˵
ϰ֣Էɣóԣ
Ц˵ʵŮһҲûгԣΪѾݺݵһ١
ĿŮı飬΢΢üͷƺ뵽ʲôߵ绰˹ȥʷͷϣ绰ػʱ뿴ļҵκˣǵһĿ
ڿû೤ʱͿʷӱ˳ǿ󲻽һЦѩȻǿǿûԡôͰŮ˳еøǱ
ǽǮϽ˳ȥԷһ⳵֮һҲһĸں档
Լ˰СʱͣǽĿһһξġ
ĿʷСĵ߽һҾưɣҲ˽ȥưɵطеƫƧҲ࣬ȴƷλǽܿţʷڰ̨ϣǰһ󱭵ơơ
ǲûǰһ۵ĵطȹ۲ʷԷﵽǰԼйƵģͷġ
Լʮӣ˼ʷڨ֮⣬ûˣʷѾ󱭵ơˡ
һȻվԷȥ
ʷСôһȾƣ
ʷߣŷʷЦе˵
㡭ԭѽô
ʷ￴ͻȻߵǺһ㶣Ȼ¶һЦݣɬдзݵЦݡ
ŶҸϺûãĴתתû뵽ʷС㡣ľ
Ц˵
ôҲһ
ʷ￴Ц˵㣬ҲǾ֮˰ɣ
ѽΪ䵽ƶأȻʷСôҲˣ
Ц˵ȻƱҪһơơ
ɣ
ʷеıӶ˵ʱͨ죬˼ޣ
ɣ
ǵȻ󡮹˹ˡĺơơʷʱȻôã뱭ơƾȹ⣬ķ֮һûȵֻ﷢㶡
Ů˺ǿ
ʲôĺȾƷʽŮ˵Ǻܺá
ǿŶԷЦ˵
¶Ǻǣ
ʷЦҡҡͷȻҪһơơ
ֳˣ
ʵ

ʷû˵ֻǲͣҡͷ
ƯܸɵŮ֪㣬
Ц˵
Ư
ʷʵ˫ۿʵΪƾĹϵʷһֱ쵽ͨͨģǳԸС
Ȼ˭˵ʷС㲻ƯҸ˭
ǵ
Ǻǡ
ʷЦЦȻͷĬ˰β˵һ仰
ϵвһеİ𣿡


159 ʷｲ
Ӧаɣ
ʷʻ˵⣬ͻȻ֣ʵҲǺܶΪûоһеİ顣
˵ϹŮ˺ܶ࣬Ƕڰ飬ƺҲäˣ仰ʷ˵ǸоǳŤͼģҪ⡣
װ࣡
ӦУǺǣ
ʷǵĻشЦЦȻʵ㲻ŮҸ㹻Ǯܰ˦𣿡
ȻѾ˵ˣԶǵһλģ
Ц˵
𣿡
ǵĻʷĬ
Ů˲ףرµŮˣӵĲסйķкܶ࣬ңһԼһһ£ѱеͷųΪһð취
ƱһơƣȻԷ˵ĻʱҲѵĻ˵˵Ҳ޷ҵϣ¶硣

ֱӽҵǾͿˣ˽ﲻô
ǿŶԷ˵
û뵽㻹һͦϸĵˣһõߡˣҸ㽲һ
ʷ￴ʵ
ѽҹ֮Ҳţ
ԷĻ΢΢һЦ£ûô򵥡
ܾǰһͨСɽ壬ΧɽʢҩȻһЩȴ㡣һ죬Сɽ壬Ҫ֪ɽѾܾûˣԴ񶼷ǳˣҵĻӭǡʱޣּϵطҲòʲôرõĳԵġӭϺ֪֮ԵΪһ˵ӻزмֲҩҪĲЧ˵ɽʢҩԲġǸΪӶɲҩڴһ죬ɽҲûҵù˵ɽʱˤˣڴһڣڼ䣬һغƯʵСչˣϸĵչ֮СﻹðΣյɽȥǼֲҩ֪֮ǳĸжӾ˱Ȼ飬οһÿ춼ϸԼŮˣһȻȻľˡŮ˺ܳ飬ҩҵˣҲҪˣϾмͥˡӴ˾Ҳûм棬Ůʱֻʮ꣬˺һδޡ˵ŮǲǺܲң
ʷ￴ʵµʱͶ룬ȴһĸо
飬ֻеԼ֪ǺѴĦġáˣȻòȻܸģܱһӹӹµµҪõĶࡣŮӦ룡
ǿŶԷ˵ͬʱͣĴʷѵµŮǾǴŮѽĿйϵѵֻһ£Ů˺ö˶˵Ϊʲôὲأ˲⡣
ΪǸ˺ûʲôмͥҪǸŮ˺ãǸŮˡȻм£ΪʲôҪһʱ嶯ҪǶԼ鲻ΣͲˡ
ʷ鱯ߵ˵
ҰΣҲȫˣ飬һĲģŮ֪мͥôҲҸղ˵ˣȻòȻܸġ
ǵ
ģ˵ǸŮģ߳ɽ壬ȴ֪ȥҡ֮ļʮ궼ϴ棬۾ԽԽģˡ
ǸŮȷʵеҡǸҲӦòʲôˣ
˵ģŮ˽ʲô˼
˵һͥҵʲô
ʷ￴ʵ
飡޼û˰飬ĸŮ֮Ҳû顣Ӧˡ
˵
Ǻǣ˵ĺܺáһ˶ڣʲôܱʹأ
ʷͷЦȻ󲽷ǵ뿪˾ưɣ¶ıӰһֱҾɣĸоϰֵıӰҪӡ
ûжеͿ֪ʷղ˵һǺĿġԭΪİܴӶԷ׳һЩеĶ˵ȴЩµ˵ʲô⣿ʷ˵һԡ
üͷҪ뿪ȴƱסˡ
㻹ûǮأ
ţ
ܨղǸŮûн𣿡
˵ʷ˵͵ġ
ûУ
Ʊ붼û룬ܸɴĻش
ͣݺݵһ䣬ĵùŮ˶ԼĺԼġУôһ
ڶ죬ŵסľƵꡣ
ʷôˣ
һӾͶʵ
ʲôô
һĿŶԷ˵Ϊ˽оһ˯ˣ
˵ǰʷȥʲôһʲôң
ǲĵ˵
Ųţ
ûк˵׼ȥ
ѵҪʲô𣿡
ʵ
ţ
ǿŶԷ˵ȻԼİ¥ȥ
¥£һոµSUVͣǰƷưѳԿ׽ǡ
⳵λϵͳģ
ϳԸʻλõ˵
ϻˣϽ߰ɣȡ絽
ǿŶԷ˵ȻѰӵ˺
ģ֤
Ц˵źݺһȣһ̣ӳ˳ȥ
Ͷ̥ѽ
ûкĳŶԷ˵Ů˵˾ƺһѡǧ𱻽ͬ־¡
꿴鲻һ߿ųһߺС򿪣紵ĳϵ£ֿҰƮķѡ
һɵζ˹ȥǲתͷԷҲʱ
𣿡
ʱ򣬳ͣĴ˿Ȼ󲻽Ķһߵʵ
λϵͳϲѾ𣿡
ǵ
ط
е㲻ţ֪ʷŮϼҾȻĵط
طôˣȳҪõĶ𣿡
Ƕ˵֪Է˼뵽ʷ³ϢŮϼҾȻũ壡ҲΪũɽˮÿãһŮˡ
ˮ壬Ӧþˣ
˳ǰˮƫƧеϣʷҾʲôʲôƺš
ţҽһ£
ǶԳ˵ͨǰǸ··Χǵӽȥƺеѡ
Ҹһȥ
ӳ˵
ҲУѳһͣһĵط·խһˣ
Ƕ˵Ȼ·ǰȥ
ţȵң
ϳѳһξ룬Ȼѳ׷ǡ
һСӣڽ˴ӣ˵ǴӣҲжʮ˼ҵӡũɻԴرľ
ҺһЩ˼ҵſڵĴ³ҲǷࡣŽ˽ӣʱҲ˵ע⡣
ǰһ£˶飬˶ϴʷ˼ңҪ˵ʷˡ
ѵǼٵģ
꿴ʵ
Ǽ٣ֽŵĿԽСǼٵģڸս빫˾ʱӦܵ
ǻȥĴҰɣ
һ˶Ǻ˵
лл
ǵȴû뿪е㲻ģƺȥңڴȦҲûзƺš
ǲüͷôṩϵķˣҲĸˡ


160 ⶫĸ
Ǻ£һ߳һʷ顣Ȼֻ룬һֱΧķ羰˵һжʡ
ǣô죿ڻؼһü
꿴˵
ȻˣҪŪˮʯ;ϲҵԸ񣡡
Ʋ˶Էһ˵ʷ黹е㼬֣ǴģôҵʷļңѾһܵˡ
Ǳϣͷ죬徲ࡣ
ǣҶˣ
תͷһߵ˵
ֲǿģ˵ʲô
ûк˵
ûԷ
˵
ҿϳԵĵͦģ
ǵŮ˻鷳
ѽǾҲһ£ˣǾ͸ϽؼҡңǲȰ緹ˣôûġ
꿴˵ѵҲ㻹ס𣿡
湻
Ļе㲻ͷˣҲ仰ʲô
湻ʲô
ʵ
꣡
ǶһƣץסղͻȻһоϸšŲԶɽͣǺݺݵһ´ȣˡ
ϽӵվЦܵԶǰ
ʣûɽ
ǵе˷ܣҲ
ɽΧɽ
һͷǵĻ˵
ǣ
æҡͷϸ֮ŶԷѯʵ⸽ûʢҩɽ
ղʷԼǸ£ǲʡ
ûУ
һ˵
Ļԭ˵˲ĵ˵͹ȣͬʱһȥ֤ΰţٶȷģ
ҵˤĺòѽ
Сʱҵϸ˵漸ʮһɽĿʢҩǾλҲ֪
һλ˵
λϲĸס
ҵϸѾˣҽѾʮˣ
ͷ麹ʮСʱѾˣҲãĿɽȥɣ
лл
Ц˵Ȼһߵ֣꣬նӣ
ţؼң
ʵ
ͷسȥ⸽ûһĿɽĵط
ǿŶԷ˵Ȼ뿪ӣĳȥ
ʲôҪѽˣ
ǵĻһԸӣֲѣֻøǡ
GPSȫλϵͳһжļࡣĿɽȻطϷֱӾʮ๫ѡһ·ߣҪϸСʱ
ʻʾĿɽʱǲ˴ƺʷ˵ĲһѽƺѾǷ羰ˡСʱ
ģѵֱƭˣ뵽
ǡ
˵ˣȥԷ
ûеѻ˵꣬ѾǴˣ᲻֪Ҫ˵ʲôһ·ûٷǡʱҲȷʵˡ
ﶼɽϵҰˣҲԵζ
ͼĿɽͼһǮһš
ʱһߺǵע⣬ȥһš
ͼ׼𣿡
ǿŶԷʵ
Ŀϼʮ꣬ɽɽûûȥĵطЩͼֻӵģСӶء׼Ժ㣡
˵Ŀɽʢҩ𣿡
ʵ
Ȼֻôһɽ羰кԶľ룬Ǹɽ
˵Żֽһɽλá
һţ׼һˣ
ǵݸԷһǮȻ˵ͼ߻СꡣǿŵͼĿɽܴǰǷ羰滹һĵطδĲ֣ʢҩɽƬδĵط
𣿡
ǿŻͳԵ˵˾͸ɻ
Ŷ
е˵ɽϵҰζȷʵ
ӣˣԼһж޹ƵġԼôΪ˭޵ģ
յͼ·ߣһɽ濪˰Сʱڵ·̫խԲòͣСѺİţװŲٵıǺС·ɽȥ
ʼʱ·Ȼխƽ̹һЩǺȫɽ·˵꣬Ƕߵ˫ȷˡ
ǣȥѽʷļĻ
һһ߶ʵ
Ҳ֪ողǸͼ˵ָʾǸʢҩɽҪǰߣڵٶȣŻҪСʱɣ
ǿŵͼ˵
ͼϵһʾһС䣬滷ɽҩɽһ
ʲôðСʱΪʲôҪȥɽѽ
ǵĻһĿࡣ
ǵʱ㲻Ǻóǹɾ
ǿŶԷ˵ʷﵱĺ裬Բߣ
ǵ仰ʱ˾񣬹᫵ɽ·ȥϾʯףɽ·ȴ쳣ߡҪʱ̵ķֹŵ״֮⣬ҪСı֦ˡ
ģǵǸʲôط
ϡ
һˤҺץסǰǡ
湻ģˤҪңģ
Ǻͷ˵ղͻȻ˴ӺһץҲһ
˼ҲС
ɿǵ·ί˵Ƶطôȫɽѽ
߶߶ûûˣûͱѾܲˡҵ֣ҿɲٱŵ
Ƕ˵ͬʱԮ֮֡
㣡
꿴ǳԼֺɫһ죬ǿһƽӾ֪Լ˼ˡǵֽһ˿ʼһɽԽ롣
һĪĸоʶԴӺסֺһҲû˵ĬĬĸǵȻ˺ܶĺȻĺˡ
һɽʱǲ˿ͼȻֿ˿ɽ¡
ӣ
ǿߵ˵ָ˾ʤеһȡǸ˵İ걧׼һ£Ƿôʱɽʵе͸֧ϥһһӵ˵ϣ§ű˴˵ȴûɿ˾ڲݵϣ໥ĬĬĿŶԷʼϲú˷ܣܱ֮һζ
עǣһ㣬֮Ψ˵ĸоĪ˷ܣȥƲ˵оԷ۾ƺħһԼ˵ĳУûѩ꿴ǲͣ촽ͻȻ֮һ󵨵ľٶ
ͷյǵǰݺݵ˶Է촽۾ǰ꣬ŶԷ촽¶ȡû̫ľȣΪ֮䣬ټһѩ֮Ĺϵһֱˡѩ֪ŮѣͬʱöǶкøУƽ̫ڱ¶顣Ҫҵ氮ǣҲͬžһ棬̫˽Լѩ꾿ʲôо
Ǹӣ


161 ʷҴ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ڰͷ˻ȥЦĴӵվסһֻ֡
סһǴӵק
ղŸоô
꿴Ȥʵ
˷ˣ˵ʲôо
һĴϵһ߶˵
˭ˣռ˱˻ԣ
ǵĻ˵ˣղҵĵһΣô԰ɣ
һ㣬зչǱһ㲻ô
ǿŶԷ˵ղţü䣬ҿ飻УҿţĶͷϣҿ˵Ĵݼ䣬ҿɽҶԺע⣡
˵ɽȥ
ţɽҶ
ǵĻһ㶣Ȼ˹ȥһܻһߺ˵ûأ
˵껹͵͵ֲ˲
֪Һ˵㻹Ͻ·ɣӽҪסˣ
ſݵɽ·Сĵɽš
ղôûӦأҺӲӣǧҪңղҲǵһΣ
Це˵ʱһɸ˾ΪʲôΪǣǲûоܾ
ĻͻȻͣ˽ŲתͷһĿŶԷֵһľٶˡ
һ§סһ§סԷͷݺݵȥɵͷͻȻԸе촽ԷͷһȻǵĶ֣һʼʹƣôʦĶأֱ׵ĿҪʱǲŷ¶Է
ǵʱ򣬱ëǮһأ
˵תɽıˣӰƮݣǿ
걻ɿĴŴ˵ԼΪеϲˣôԼʲôأѵΪ֤ǲĵһΣʱ⡣ǣĲȴ졣治֪Ů˵ƤƤ
Ժǻ𣿡
ǵ󣬺ܰ׳յʵ
ȥҵŮž㣬Ȼ͵Ϯûа취飡
һһ˵ŮѾԼˡû뵽Լٺٺٺ٣꣬¶һЦݡ
Ŷ
˵ͷ
Ǻɽƺǰ¹꣬Ϳӿݵ·ʱԵĸӵŢ
СЬʱҲɡ̫Ьˡ
֣ʱ·ûˮȴ¹һ
ǵ˵ŮѧˣǺǵĽӡ
һأһƬ죬
ǵС·Ϳ쵽ˡûκεǿɱĶˡ
Ҳô죿
Ǹ뵽⣬ʵ
ѻ죬ҲԹ㣡
Ǻݺݵ˵Ů˾ȻǹײҲοأ
һ֮УΧɽΧûмǴʱ򷭵ɽӦ
ӿӺӵǽڶʯͷݳɵģһֲݱ֯ɵĴӣǶЩ˽⡣
еľƺһȻѾĵ㣬ڲ˵æţС󣬲ֺ
磬һ£ûһʷ˼ң
ͣ·ߣŲ˵ļʵ
ʷʲô
ʷҲ֪ʷУ
ǵ
ʷҴ壬ȻֻжʮǶʷ֪㵽˭
һϺ˵
ʲʲôʷҴ壿
㶣Ŵͣȥ⡣
ˣѶҵˣ
磬ʷѣҵģ
ǲѰʷ˵˳
ʷѣ
˵Ϻʵ
ţ໥֮ʶɽ·׼ȥҿ
ԷĻ󣬾ʱΪ֮һȷʵʷϼҡǰʷֺɫƺһӱɫѵʲô飿
ʷǲˣ
Ϻʵ
ţ
㶣⻰Ӻ˵ѽ
Ҿ֪һµģǸɨǡ費ظĸŮʲô֣
Ϻݺݵ˵
ԷĻ󲻽üͷƺࡣ
ǺʷﲢǺ죬ֻǵɽ·ǿɫҲˣûסĵطǲסģ
ǵ
ʲôססģǴӺǼȻˣǾǿ͡ǽӰɣȥ˭סԣǴ񶼺ܻӭֻҪǲƾͿˣ
ϺǵĻ˽üͷָŲԶĴӶЦ˵
Ŷллˣ
Ц˵˻ǺܴӺܺÿ͵ġΪʲôʷֲõ̬ȣҪ̵ĵһ¡
ϦϦգɫһϺĴ£Ǻ˴ӡ
﷿СǾ˯Ӱɣ
뷿УϺָһԱȽϿӶǺ˵
һ㱨ֽѾⷿõˡһߵüͷǸϽ˶Էһ£ıǶԱ˵
Ҹʲô
ȵϺߺһŸһ߲Ķʵ
ղʲô飿˼ҸסѾˣ㻹üͷ
ûкĶ˵
ȷʵô

Ҳڱڵʱֳѵ㲻֪õķȥԱӣֽûӦøл˼ҲŶԣ
ǿŶԷ˵ȻôԸ⣬ô˯˯£
ƾʲôҲŲأ
ƲƲ˵
У
û꣬Ѱº߳ӡ
ȥ
׷ʵ
򣡡
Ϻһˣϰ飬ӳȥ򹤣ʣܻܵһãҲʮꡣôСȥɻǵΪڡԼô飬ڰܼء
һİײˣСкͻƹϣԼĴ󽴡ڷҲʶ֪
ҲûʲôóԵģЩ԰ɣ
ϺЦ˵ϺĻڴڵĳΪǺĵƺŶ˲ˡȴһʮҵСŮûж۾һֱǺꡣȵǺӵʱСŮſʼԡ
ǿ㶣û뵽СŮȻôòøбԼıƺѹ֮ĶϾ͸һ
һӵĲ˿˴죬ֻƹϳ
ôԷѽ԰ɡ
Ϻ˵
ҡҼʣ

᲻֪ʲô˼Ϻе㲻˼ӣڴڵĳ
ײҲ˵ûСкͻƹպ󽴣ҪȳڡǶͶ̥һһĸƹϣһСУԵĻζһߵ꿴һһ㶵ġ


162 ǵĲ룬ʷı
ղôͶ̥һûԹСкͻƹ𣿻Ƿĺú𣿡
صУüͷʵֻƹϵȻûб
ȻˣȻȾĶζ
Ц˵ˣԺ˼ǰǧҪüͷ¶ı飬ǿˣô룿ףóǸˣ
˭ˣҡڼʣ
굱Ȼ֪˵ָڳԷʱı֣ǵ˼Ȼ˵š
Ͷˣ
ûк˵ȻѰ򿪣ֵͲҩɴһӦȫ
Щʲô
꿴ʵ
£Ͻ˯ɣ
ǿŶԷ˵ŴְóһڴװѹɡɿһЩܳ伢ֺܴСʳƷ
ɿң
꿴׼ȥôöԷóأ֪ķӦſڴһ˹ȥ
㲻ҪǾͼŰɣ
ǿŶԷ˵Ȼſڴ߳ӡ
һˣ
ǵ󣬲ͣĿǣǲŲأһСڳ麵̵Ϻߡ
꿴û˼ǰƺʲôƵģϽܽӡô᲻أŮһȥԼİˣԵѾԼóԣֻгֵͲˮˡ
Сã
ǶԸոѼιʳСŮе
СŮǵĻ˰Σ˿һߵĸףȻ˹
֣
Ц˵Ůֿ˿һߵĸףȻ˳ǴӱĿڴóһɿСŮġ
ģ
ǵ
Ůԥ˰ΣҡҡͷȻ˻ȥ
ְͬ⣡
΢Ц˵ȻץסԷ֣ɿŽС
Űɣ
Ϻ֪ǺСŮ
лл
Ůպúȥ
СŮҪѩöˡŮˣסҵĳҵģһһлֶû˵ֻǡ
Ůܶ£
ǿߵϺ˵
ѽ£
ϺǵĻЦ˵ˣ㲻ǴȥʷļȥҿԸ·
ˣ˵ɣ
ԷĻ˵ȻҵˣҲؼһʱǻ಻ĵطȥ֮ǰŪױȽϺá
ˣϲһʼʷʱ򣬿ϲΧ˶üͷǲظֲǺ֮ģϲΪʲôô˵
ǿŶԷʵϲᣬûб˼ֻ˽һѣ
ʷʷûгףȴʷ˵ʲôʷҴˣʱ֪еʱ򣬴涼ַˣǲ˵飬ŮҰ飬ҪǴġ治˭˵Ҳɣˣȫ±۵ùˣԶԶˡ
ϲǵĻ˵˵ˣ˼̣˾ϹǵѾˣ¶ǽܲ
Ŷ
˵ͷϲ˵ּʷĹ£ôеŮӦþʷˡǸ˭أļҵʲôϵأ
ͻȻǱһһ󵨵뷨Ժ
ѵ˵ĿǸˣôʷﲻĿŮΪʲôҪ޸Ŀⲻ𣿡ǵ뵽ⲻǾȣ𾪣Ե𾪣ʷĿʲôʲô
ҡҡͷԴеĻ뷨׿
ôˣ
ϺŲͣҡͷʵ
Ŷûʲôûʲôӡ
˵
ӣµȷʵܶ࣡¹꣬е㳱ʪԽر࣡
ϺǵĻ˵
ĿĺܺãҲסһ᳤٣
Ц˵
ҹĻ٣ɽвûгֵƹ⣬ʱϺ˵Ȼ󲿷ּҶеƣƽʱôֻйڵʱá
ƶ໹Ǵ
һ˯Ķ磬Ű˵ҵʱ򣬾Ѿ׼˯ˣȫ˼һУǻеⲻȥ
ǺϺһ˴кͻص䣬һžͿֵͲ°ϣǰŹ
ͲϷˣ
ûк˵һְֵͲ˹ȥû˼ҵĵƣֵͲẔ́
ɿ
˵û˵̱ӡ
ɿҪɿ
߲ͣ߶ţһԩһߡ
˭㲻úóԷģʱˣ
ûк˵Ȼһ˿ҪǶͺˣѿյȵģȿͷ§ŮëƬʲôܱأѽ
ɿ
㻹ûûˣǰɣ
ǿû˵㻹ò˯ˣ
ҳԣҾͲˣ
ڿر϶˵
㡭
ǸҪͻȻ뵽һ飬ӿװɿĿڴڻУȻ˵ˣҸɿԣشҵ⣬ô
Уʰɡ붼ûʹӦ
ο𣿡
ʵ
ûУ
꿪ʼģ
Ҷ˵ûοˣ㻹ʣ죬ɿ
ݺݵĵ˵
ôʲôղֻһ¶ѣڲ⣡
ǿŶԷ˵ֶʮǰûһʱ䣿
ԴвѽҲŶʮģʮǰһأ
û˵
Ŷⲻ㣬һ
Уˣһشˣң
żӣûϢΪ˿ɿȻͻգһѱľǵݸԷһСȻʵ֪ܾǰȥˣܱǸһҪʣǵʲôȥģ
֪
˰ΣȻ˸е˵Ĳֻ֪ǰְ˵һֺεĲȥ˺ܶҽԺҲûãҩҲ࣬Ҳûá
ҩ
ѽ˵мرңȥ˺öĵطҩǻġ
˵ˣ
ذװʳƷĿڴݸˡ
̫̫£ʷĿŮֻʷΪʲôҪ֪֪ĿأǵԴһλˣϵ̫ˣ̫˸еͿˡ
ʱͻȻʷһ仰
һ˶ڣʲôܱʹأ
ѵʷڱӵıѵ˽֮Ŀ࣬Ŀһӣ˳Цһ
һͳɿ꣬ǲ¶Ц
԰ɣ԰ɣԳһá


163 ʷĸ
Ǻϣ͸ҹաôԲôһɹĺϣǵĶȴ
ǣռˣȥ˯ѽ
겻ͣҡǵС˵һֱ߷ȥĲӬһ޺ȴˡ
˵˯£
ǰѶһ̣һүӡ
ô˯£ΪʲôҪ˯£
ȻƵҡǵӡ
Ϊڿϣ
ǵȻִԷҡԼ۵֣ҵɿ͵ҵġ㲻Ը⣬ֻ˯ͬһſˣ
Ƕ˵ޣǲһ˺չе㼷ˣֻһױӡ
ҲܣҪ˯ڱ
ֺݺݵİƵ棬ȻѵЬӹ˱档ϵ¶еͣǱӻġ
ͦѽ˯ֱ˵ɣαػҪôõأҳҺ
ǣҪΪ׹㣬;Լе˶ǿ
ǵĻӱ¶ͷ˵
ǰʱãпǹģսæϲΧܹˣﳤǽкս͵򣬻˭ܱǿ
һĿŶԷ˵
ҷƤǺɽˡ
ǵĻƲƲ˵
սƹսƽǹɳȹѼ̽ιǣڻŲţĸ￪ɨƣ˭ܱҿ񣿡
ƨһһ׵ģ㻹ûˣϽµȥҪ˯ˣ
ųǵƨɵ˹ȥǴӿͷһֱŵԶ
ͦǰɣ
Ǵӿվ˫סԼĽţܳʱûͷײذˣҪҪһأ
ǿŶԷ˵ʷģȴŮ˴ˣǸ徲ҹǾıԷһЩѵ
𡭡
꣡
֪ҪˣǸϽԷĽŲӣſڿŶԷ͡
СǲǰﵱԼˣڻأ
ǳŶԷ˵Է˽ǰɿ
ҪǸһ£Ҿɱ㣡
˵
УҲ֪˭ҵġ
ԷĻûк˵ǵĻһӱ죬ҪΪûеƾͿ¹⻹Ǻġ
㲻Ҳ
ˣ˯һ¡Ȼصȥ˯·Ҳģ
껹뷴ѾǴϣһ§סԷ§˻ô˯ɣģҶʱûг嶯
û˵ǵĻһֻƿǵִʱڰУǵĻֿԷѾϵ۾£ǵŤ˼£ǵĻп˿һȽ֮󰲾۵˯
ȫУŮһаȫеˣǾӦ֪ˣ
ڶ죬͸˵ϣůر飬ľ˹һͿίԼе꣬ϻ΢Цƺ˯ĺ
׼ӿվȴֽ§ԼѵԼıˣϰߵġ
ѶԷȻµأš
ԺӵʱϲһѾˣˮĴˮιڵιڣûһŵġ
СŮһˮߵǵǰȻһСľͷϣȻηվһߡ֪Է˼Լϴɡ
ǻ⣬ĶԷͷȻСʵ
Ǹó𣿡
ţ
ŮǵĻ˿æµļˣȻ˵ͷ
Ѷָˣ
ʵ
ţ
Ůֵ˵ͷ
úӣǿ
佱ɿָˣôµĺϧˡҲǡǡֻвŻᶭ£˵ĺ統
򵥵İϴ꣬վԺдڴڵĺʿӦȥʷļҿˡ֪ļңǲҲˣʷ裬ʲôӡ
ǣǣ
ڤʱĽ洫Ρ
ôˣ
Ҵһֻӣ
˵ݺݵҧʲôɵӾȻ
ֲĴߴ٣߽ӣһɵõϴСֵ
쿴쿴
Ѱ۵С쵽ǵǰһҫӶ˵Ҵģ
ã
ǿƲƲ˵ĵȷʵӵʬ壬˵ģûκ֤ӻûѪжӦǶģһɱ
ţ
ǵĻ㶣ӻɱģô֪ģ
ΪƤѾջϡ
ûк˵Ȼȥ
ǣң
ʱŷӦǻеĺ壬еĵ׷˹ȥ
Թ緹ϲĴ£Ǻʷļȥ
ʷҵķӺΧûʲôҼʷҵķҪԶĶࡣһҲа֮ԶͬסһСɽ˵ѾǺԶˡ
ϲ˵ʷǴǣ԰ʷһ쵽ӵһǣҲǶҵĹɣʮʷүүΪʷʮʱүүˣȻ֪ôģʷҲʧڴԺÿֻһοĸס
ڵʷԺʱϲ뿪ˡǺ߽ԺӣԺӲǺܴ󣬵ȴʰľֻֻѼʱһλȥϵŮż泯Ŵŵķ
˭ѽ
ϸ˿Ŵŵķʵ
Ů˾ʷĸˣǵ뵽ͻȻʷĹ£ǸŮ˶ϴ棬۾ģˡѹϸ˲ͣ۾һŬŴ
ǡʷѣʷĸ𣿡
ȥʵ
ǣǡ𣿡
ϸŮ󼤶ǰץסǵʵ
ûûУ
ǵǰˣԾһᣬ˫ָɱӲЩһ˲ٵĿࡣһ˰ʷ︧ÿ컹Ҫ˼ɡӳ뿪ˣһһûУ˼ȴһ֡ʷŮĿʱҲʮ꣬ʷʮ꣬ҲһλʮŮˡʮʮҪϡ
Ŷ
ϸŮǵĻһʧı飬óϣĿ⿴ʵû˵ʲôʱ
ĺŮڿ˲ˣᡭ
ЩӾͻˣЩӣ
ǴĻϸŮ˵ı֪˵Ŀ϶Ǻû»˺һ˵ģǱȻϽ͸ɶ顣
ŶǼȻѣɣѾкܳʱûнˣ
ϸŮ΢ЦŶǺ˵ЩӲӻǵֲסŮ˼


164 ǵĴ
ˣǾͿˣ
ǿŶԷ˵
ţ
ʷ˵ͷ
ˣ˵⸽һɽʢҩ
ʵ
Ǻ
ʷָźɽ˵
Ŷ
˵ͷȻ˿һߵ꣬еԥΪⶼǹĿģ߻һЩ˼
Ǹѽ㲻ȥ𣿡
ǿʵ
ʱ룡
ǵĻ˵Դʺţ֪ԷΪʲôʱ⡣
ˣʱһЩͷڰȥ
Ƕ˵֧ߣȻЩ⡣
Ϊʲôң
üͷʵΪʷǵжԵĹϵԶʷ̬Ҳе㲻á͸ƨ
ѵһȥ𣿡
ͻȻɫһĿŶԷҲȥˣ
Ŷ
˵ͷȻš
̣һðֲòʡʷİְ˭
ߺǿߵϸֱ˵ʵ
ûаְ֣
ǵĻʷͻȻһȻ⻹Ĵ𰸣ΪѣҲʹ뵽һЩ¡
̣㲻˵Цɣôûаְأİְ֣Ӧ֪
ǿŶԷ˵ʵʷһЩ̫õ飬˽ʷܰŽ⿪㲻صģǺʷվһսϵģҺѣҪȻҲطˡ
ʵģ
ϸ˿ʵ
ţѵû𣿡
ֵʵ
˭Ҳߵģ
ϸҧᶨ˵߰ɣ
ʷҽһ£µ˹һλŮˡŮһֱסһСɽ壬ƽͻȻһˣΪɽϵĲҩġһ˵ˤˣǸŮ˿ʼͬʱҲΪӵжʱһˣŮɽȥҩ˺ܸжһоˡҩҵˣҲ뿪ĴӣΪļͥŮˣӴҲû档ǸŮ˶ᡭ
Ҫ˵ˣ˵ˣ
ϸ˴ǵĻ۾ˮ۽ǡȻǵĻ׵ĹµĻ䣬Ҳĵ׶˰̴½ҿˣʱˣ
ʷİְֵĹ°ɣ
˰Σϸ˵ȶʵ
߰ɣҲ˵ģ
ϸ˵ȻܼᶨͻȻое㲻Ծһץסǵʵղ˵㽲ģô֪飿Ҵû
ȻӺСţһ֪ġ˵ʷȥүү
Ƕ˵׼˵Ӧү⹫
ô
ϸ˰֮ʵ
һų޵Ůˣĺʱ̷űˣʱ̵ű𣬺ˣκһˡ
ޣʲôޣʲô𣿡
ǵĻʷüͷʵ
Ǹ˺㣬㣬ҲȫҡҪҪƻǸ˵ļͥҪǸ˵ĶҪǸ˱˳Цڣ
ǿŶԷ˵ЩǵĲ²⣬Ҫ鳹׵ŪͱҪѾǵȥѩˣѾĺġ
Ǻǣܵģȥ˵ôҵǸ˵ģ
ʷǵĻ˰ΣͻȻһЦƺǵĻ
ǰĸˣҲ꣬ʷ뿪˴ӡڵ״û˰ǲġҼǵĵӵˣʷİְ֣Ǹ˭ǲǱǸ˴ߵģ
һ˺ü⣬ⶼĵʺͲ²⣬ƸǱͱˡ
Ҳ֪
ʷǵĻ˵߰ɣҪˣ
ǲһз˰ʷߵģ
ûԷĻʵ
㡭߰ɣҪˣ
ϲʶĿ
ߣﲻӭ㣬ߣ
һĿʷ쳣ļ
Ŀǲʷף
ߡء
ʷʹ˳Ҳ֪ˣԼĲȫȷġǸܾǵĿһˣҪȻҲһݼٵѩ
ȻطǻףǰΪʲôɽ壬ΪʲôҪʷߡһʷн˾ģѵ˵滹¶ѵӦʷﱨ𣬶ԼҪռĿĲƲ
ʷѾҵĿһֺرķʽ㲻뿴Ľɡðǰ󶼸ңģҲ˺Ůģ
ǿϸ˵仰ȷʵĵġ
һҲûȥ棬ҵԸҵĺܳȥȥˣˣҲˡʲôҲܵġİɣ
ʷ迴ޱ˵
ѵŮİְĿ飬ƵҲ𣿡
ԷĻŶԷ˵Ůôô۶أ
ϸǵĻסˣĿǡΪԷܹڵʱʷȴĬĬվת߽ӣȻŽĹϡ
ιι
վǰͣţе㼱ˣιôģ㶼ܣѵôĿʷĿһ㿪ѽ
Ǵ˵ȴȻûлش
Ƿţߵһ͸濴ûˣӻź档
ιŮҪˣ㵽׹ܲѽ
һŴһ˵ʲô¶ѽŮ˼ͬҲôһûѽûĿû˵ʵͬҲǿɱ
ģ
Ǻݺݵýųһ£Ȼ߳ԺӡǵŵʱǽĲִ·˽ȥĵĻصűߣ
ѽѽ첻ˣڷ죬Ŵ򿪣¶һС졣ͻȻǰ˫кݺݵš
˵ѽΪ˰ʷģѵϣϴ𣿡
һһߴ˵
ʷû˵ͻȻֵǺ˫ֽץŰϣ°ŹϡôǵĶأŷԽԽͻȻһɣȣײ˱ϣһᾢͷһֱܵŵףᶼˣǸʹѽӣûѪ̧ͷ׼ݵʱ򣬿ϸһⵣͳԼ˹
Ҳ٣ֲǻǣû͵ΪʲôַԸԼأⵣͬСɣرͷӣҪǴϣѪŹءˡνǼͥǴԣǹҳ飬켣仯޳ڻҹ
ֶȴϸ˰ѱⵣһӣȻӰٴιϡǹŶӹıⵣˣŹϵʱ򣬷ֲ֪ԼѾԷƳ˺ԶղŵİϷŮ˶ǲˡ
͵źȥɣ
ǳĺȻ߳Ժӣ뿪ˡ


165 Ϯ
뿪ʷļң̫ˬˣˣû뵽ʷô̲ʷġšγĶԱȡ
Ҳ֪ôˣøҲô֮ʣͻȻŲҪͷԴһʹʲô֪ˡ

Ժ֮䣬ֻоƺʲô䶯۾߿ȥֻ˫˫űţ챻ճϡв⣬Ҫ˵ȴôҲ˵ʱŷ֣ԭͬһˡ
ء
ϵ˫ŲͣĵǣǷ˸ݺݵĵ˶Էһۡ
ˣʹˣ⣬˼ϥһ˫˻ȥ
ǲͣĻζӣֱӡŬĻԴʱһ̣ǳ֪ԼöΣʲô֪ˡ
˭ʲôĿģΪʲôأѹȥôʱ仹ûлԭҲץסˡ
ģСӣץסʮ̣
ء
һеӣ۵ĺ¡ǿ˿Լĵطһʯͷݳɵӣûдţӷ϶ҲΨһһԴտյʲôҲûУȼĸɾôŪѽ
ǸһοȻԷĵطָͷֵüȦҪѿѡ
һŬʹԼƽϸʱٵתϣʱܷãʲô취
Ҫľǰӽ⿪˶ţʲôûУôأо͹ǽڣһƣʱҲֻ취ˡ
ֻҪĥ롣ֻҪĥ˿
ڱ˫ǽϲͣУҵһ˵Ƚ͹λúʼĥ
տʼǣ֮ڻ˹ҪǽƶȴΪĲȵԵʵڵϡص屿׾ôҲֻڵϿǣһ޹Ŀǡ
ģʱŮ˻ڸЦ
Ҳ֪˶ãԼѾͷˣڱ˫۵ֱ顣ģĹԽԽҲеĽ
˫ۺݺݵİ䴦¶ϱŷļԿοˡ
ͻȻǸоиļ֪һǿҪĥˣȻĥ˲һӵʱ䣬϶ԽԽ

ͻȻһе˫֮УƽѪһ̷·Ҫǵһڣ˫ִӴӳ˳ڿѾĥƣһѪڽеǵ¹ҫرۡ
ôˣôˣ
ǵһаѾڵ˯ŵŵ˹ŮˣҲ˯ţѾ޷ݶԷǿˡѹڽϵӵʱԺ˫۶ʱ⣬ءͣĽţڵҵ䶯ֻëë档
ǰϵĽڿԴڴڵĴˡŷ϶¹⣬ߣѶԷ˫ֺ˫ŵӽ⿪˫ɿϵĽȻһǵĻ
ء
ʱ˵ˣȴһ仰ҲûˣֻǲͣĿš
ˣˣûʲô˵ģһܳȥģ
ǰѶԷ§ڻճһֻͣŶԷĺ󱳰ŶԷ
ˣ
滨˵
ˣôģ
ǿŶԷʵ
Ҳ֪һȥðڰ·ϣŲҪͷͱöˡʱͿߡ
ֲ˲˵
ͶԸԼķһ뵽
ȱˣȿô뿪ɣ
ǿ˵ȻӵվţƺǴˡŵǽǽţʮҲûбˤ
ģ
Ǻݺݵһû뵽ԼҲǱʱ
ȥҲǰ취ǽôǻ侲һ°ɣ
ȥе㷳˵
ʲô𣿡
ǿŶԷʵͬʱĿ࿴Ů»ܱ侲ѵã
ţһ취
Ȼűߣŷ϶ͻȻĺûˣѽҲѽ
ι侲һ

ʱ㻹侲
תͷ˵ȻֿʼļУѽ˭ܾȾѽ
귢˷ƵĿ񺰣ǲеΡŮ˸ղŻȰԼ侲ȴ㡣ģ߻Ҫˣң
ˣСİ
ûк˵ղ͸ŷ濴ˣӴڰɽΧ˵ˣӶҲ֪˭ôУǷӡ
ô죿һӣ
꿴ʵ
һ
ǿŶԷ˵ʱȻóһĪӣҲ֪ûΣС
ʲô
ʵ
Ҵֻأٺ٣
ǳҫ˵
ҵҲϣȴˣôڣ
ǵĻϽ˹ȥ
𣿡
ԷĻ㶵ûһص⣬ֻҲûˡ
ôˣ
ҵҲûˡ
ǿ˵һ˭ɵģ̫ˣһҲһߵûˣ
ģ˭ôȱ£ץס㣬㡫
һ໰˵˳ûа취˼Ŀʲô鶼ܸɳ
Ҫһ𣿡
һɥĿʵſǻڽеһ¹ҫ£Եĳ
صţȻ˫סԷļ֣ص˵
ģһܳȥģ
ǼᶨһͶǵĻ˫ֽ§ŶԷ¶Էʧһ
ˣôܴȥɣ
ΣǶ˵ϾڲǸʱ̣ɲ
ţ
ǵĻżĵ˵ͷȻ˲۽ǵˮģһ취ġ
ǱǽվţԴŰ취صȥΪֻĸӵķ겻취ͬʱȶ
ǰ취ôģóʲôҲûСǽûдŽＴʹ󺰴УҲһ̫
ڿӣǿͻȻ뵽Ȼǰ޷ȥôֻˣǽڸӳȥǽһǵǰûйߣѵҪ˫ֲɣ
ת泯棬ͷݺݵײǽڡ
취İ취


166 ޡ
ͷݺݵײǽڣʱԴһƬ磬Ĵ侲Լ˼뽵£
ǣǸʲô
ıסԷǡԲСӣĺʹ
û£ֻ취ѣ
תѶԷıڻֵط˾ȵļʺССߵʱѾˡʱֻܿԼˣ
СĿţ˽ıʱҲҲοȶԷķˡ
ʱǰɿֲͣŶԷᡣ
ˣһȥģ
ǿŶԷ˵
ţ
˵ͷͻȻ̧Ÿͷһǣ㣡
ͻȻȻм˺ֳΧϣְʵʵģȻΧѲһ£һ˵ȽĵطǶ˫Сһʼǽʼڣ
ģҾͲųȥӿģǵ뵽ͬʱܲȥ֮һҪҵѸ͵ϮԼˣǿɲǼһµˡ
̫ˣ
ʲô
겻ʵ
ػжܲڸӳȥ
һһ˵
ǵ߶ֱ˫ֿʼ
ʲô㻹ҪҪ˫ˣ
ǿŶԷ˵
һֻ㣡
ѳ˫
һ˾ˣҾͲһϻڲȥȥһ߸ҰĴţ̫ˣǾ͸ҳ裬߸ҼӼ͡
һסԷ֣Լòʹ˵ˡƤģڲ˶پ͵ơοʹҲҪи
ǲһߵҪڣ
꿴˵
ͻȻվ걧Ȼű¹ĵط
𶯣ʹȥˣҲˣ
ǿŶԷݺݵ˵Ȼ˻ȥ˫ּſӡ
㣬ЦݽůΪ㣬ҵйԶɣԽңԶ޿ʹ֪ļ䡣
пţݼݼѵʵ֮ģЯֱǰܲ໥˼޷İ⡣
˺۵ļջգ˴˵ůҽԶΪغ
ÿξ˵Ŀ飬Ҷӵļǿһ㣬ԸǿػΪҵе㣡
ʲô裿ôû
һſһ߶վű߳ŸʵȲ˵ʵĺûǲģת
һӢĸҰģΪʣ
ǵĻ˵
ǸѽնԷ˵ԼӢƵģΪڣڣڣ
Ѿ֪Լ˶೤ʱˣֻ֪ˮһһεĴӶͷϵͣڿӵ˫ִʱҲľˡǽ˰׶ڿ˵ػͶˡ
һƽػӦһϣڵشƫƧͲΪס˵ԭɣСݵػֻаס

һƨڵϣص³һ˿Լ˫֣ĲѾò𲻵˫ֵãǵ˫ҲĥˣڲͣѪرָеɳƱ˶ǩĿһ㡣
ȥٻҪڳײȥҿǽһ׷ΧڵҲڳٶȣǲͣҹҲںá֮𽥵ļӲָڲ̾һ̾ˣòȶҪڡˡ
ǲҪˣ
ǻΪ˯ء
˭˵ģֻϢһ¶ѣ
ǿŶԷ˵
ǵߣǵĸۣǲ˫˳
ˣ㿴֣Ѫˣ
İմ˫ǰͣȥ
ôȥѽ
ǿЦ˵˫ջץĺܽܽ
ȵ취ɣ
˵
ʲô취ǽƵڶѣ
ǿŶԷ˵

Ϲ˵϶ûгԷܲҶˣ
˵Ȼֳ˳سĺɣȻ§ڻʵ𣿡
أ
ȷǡ
˯һˣѽ
Ц˵ʵϼʹ˯ʱҲ˯ˣʵ̫ʹˣ
Ҳ
ǵĻ˵
ǰĥˣû뵽ھȻĥӡҪ˵ȥû˻ţ
Ц˵
Ҳǣû뵽ôͻ

ʲôڲǻĺúõ𣿲ڣǳȥҪá⽣Ҫˣڶģˡ

ǵĻеЦ˳ʱ㻹˼Ц
ǻô죿ѵҪҴһɣϽŮǱ£ҾĴһ
˵Ҳǿְɣ
ǣ˵ǻ𣿡
ʵ
ôˣôģ
ǿŶԷʵ
ʶѣֻǲʲôź
˵ͻȻǣյǵǰĶ˵ɣ
˵ź
ʵ
ţϲ㣡
˵
ĽҪ֮ǰǲᷴԵġ
Ƕ˵ǣǻϣϣҪȥŬŲɵʲôĻһӶȥˣ
ҲܣҪ취Ҳ갮룡
ǵĻ˵Ȼ͵ֱӣŵƵڵأȻһǵϣ˫ֲͣǳš
Ҿڻе磡
еЦãԭŮҲôԸ嶯˵ӦΪԷȶɵİɡôأžѽž㣬ҶԲ㣬ơ
ˣ춼˺ܾˣ
ǵĻ˵ıļ٣˫ǵһĦ֮һֻֿʼ׾ȥǵ
ף
ͻȻ뵽ʲôƵģڵϵͻȻֱֽİסȥԼ֡
ôˣ
۾Ŀʵ
ȵȵȣ취УǾ
ǿŶԷ˵ݺݵ촽һ֮ӵվ𣬰ԼһһƽĽ壬ķģ滹һ͹С
ղԼڿӵĵطѽУǽϵķ϶лȥǽʯͷͻݳɵģһʯͷʯͷ֮Ļ࿪ʼ𽥵䡣ɰǸ˻ˣŸղڿӵĲһֱϣʯͷʯͷ֮ճõĻȫ˳
ģʯͷʯͷֵ֮Ŀ϶еϣҲԽԽڵѾϲú˷֮Ž忪ʼͣĿǽϵĻࡣ
ϣϣڳˣ


167 ŵʵ
¹˳⣬ҲԽԽǿһϵĻ࣬ǰʮʯͷ֮Ѿֵķ϶̫ѾԴˡ
㵽˫ֱͷҲұ֤İȫСһ
ǿԼһϵ˵
˵ͷȻߵһߵĽ
ǰѿϵã˼֮ͣ󣬼ǰݺݵһǽϡǽûеߵʯͷѾлļˡ
˲ѣһźݺݵǿʯͷžһʯͷ˳ȥǽϳһ
ģܹ뿪ˣǵ뵽ǽѾһʯͷôʯͷͺðˣСİѿļʯͷߵģǽϵĶѾѾͨˡ
죬ȥ
ǿ˵ĻᵱȻҪȽŮˣҪʱ̵ǽڻ᲻ᵹ
ţ
ߵǵ߿˿ԷȻſڵϣſڵϵ˳ȥ갲ȫ뿪ǲſʼ궴뿪

ƽ뿪ӣˣǼֱƲס飬ִĺţӴָɽһ˷ܡ
ʱٴε§סǣˮһοƲס˳
ˣǶˣ
תſԼеЦ˵˵ʵҲһ޵ĳ嶯
ȫˣȫˣǻţ
ǽıסԷһֹͬѡ빲ζԼƼĸо
һ֪ƽǶôĿɹǧ򲻻ĶѽڱĺúõķҪװȣ㱻ˣҺԼ¸ҡϣ
ˣǸϽɽɣ֪ҲĲˡ˵ز׾ʰһϺ
Ƕ˵ڰõİ취Ϊϼƣ뿪طһȥ·ϻ֪ʲôΣյԼأӴڿʼһжҪӱСˡ
ţ
ǵĻĵ˵ͷȻǵ֡

ֱסȴоʮֵʹҲΣйȥһɳڵԵʰɣҵʹ˫ִȫۡʱҲŵһĿԼ˰ҹ˫֡ʮָͷȫĥˣѪѾһ𣬸ղűôһץ˿ѿѪֿʼˡ
û°ɣҲã
ǵ˫֣һĽվԭز֪ôźãֲգæȴֲ֪Ӻΰ
û¶Сʲô
ǿʹЦ˵ǻȻϲҰɣҵİҩɴû뵽ˣ
ţ
˵ͷȻǵĸۣɽȥ
صϲңȫ˶ڿǺ鲻һ˿ҪĻҪǱǸϵ·ûˡ
ȥˣǡ
ϲǰĿǺ꣬رǿǵ˫ʱüͷɽ塣
ˡ
̾һˣǵİ𣿡
ʵ
ڣ
ϲ˵ǲ˵Ҳûжʡ
ǾͺãǾͺã
߶ţȻϽܻ棬ﻹһ·Էõģû뵽ˡҩɴ˳ȥһˮǿʹֻմϴȻɿʼҩ
ɣ
ùɴʼΪǵСĵĲǵָţֱ̫°˿ѡ
ˣ
ɴϵһᣬǿ˿ְҵȭһ
ô죿
꿴ʵ
ڣԷȻ뿪ϣʱܸһسСںúõϢһ£㿴ô
ǵ
ģ
˰ѹ˳һЩˮҺЩԵģҪȻɾ͵öˡ극ǺϲһҸ𣬱ǴһЩԵĸǣǰ·ʮֵĸӣǰЩԵĻҪ·ãӰóٿǮϲһ˿㶣۾ֱֱĿǮϲȴҡҡͷ˵ʲôҲҪ
Ҿǿˣ
ϲһ仰ǲ֪Ǻãũֵ˽׼ìһ
㲻ǾƲң
ͬķʽŶԷ˵Ҳ𽥵ıսϲգǷҪ͡˫һٿǮȻ뿪ˡ
ȥʱ·ȽϤˣһ·Ǻһ໥֮ҲиӦ·ϲûʲôˣ˺˳ķɽصͣųӵĵط
ǺҪɿʱ鷳ˣǰ̥ȫѡ
ôѽֻһ̥
ɥ˵ԭѾؿˣû뵽̥
˭˵ֻһģ
ЦЦģԼ飬ʲô׼һЩ
Ӻ治ֻһ𣿡

һ
ǿųı̥˵ȻԿװѳ򿪣ĸһȻһ̥
ٺ٣ڲ𣿡
ҫ˵ˣᰴ𣿡
ùҾܰ
ʮ˵
ȻУ
ǰѳóһСӣǧﶥǯʲôģһӦȫ𹤾ߣܿľͰ̥ˣӷԶʻȥǱȥһ²ҲӦóһٱȻҼҵ˯һ
С򣬽һ±ڶ糿Ϻ
鵽ʲôˣ
칫УѩʵȻ򶨣ڲסǻϲá
ܸӺܸӣ
ǿŶԷ˵һʱ䲻֪ڡʵǣ֪ʷǵãǻô룿
ô˵ˣ˵˵ʷﵽеı
ҲԣŲǵ飬ʵֻǸǵѣһеһж޹أҪ
湻µģ꣬˵
ѩûİһۣȻһߵʵ
ң
ѩĻ˰Σתͷ˿ǣȻ˵ҡʲôҲû
ʲôһȥģˣȴ֪֮п϶һѣ
ѩǺǰ˵Ȼ۾ͣ˵ɨɨȥɵˣǲǷʲô飿
ˣͱϹˣ˵ģֻʵʵ˵
ǿѩ˵һ֮󣬻ǾĽ߶Է߿Ŭһ£Ɐķ
Ǹʷпͬĸã
ʲô
²ѩҲһȵĿǣһŵӡ
˵Һһȥģô֪
üͷǴʵʵ
ӲʹУҺʷһһȾƣҽһ£µݾľǾǵİְ֣
ǵ
ʲô£ôһ£ǣҽ
ѩ鼤ǣı֪Ϣжô𾪡
ʱҲûʲôҪˣеԼԼĲ²ǰǰȫһ飬˵ʱٿŮͨһɳϣ˫۷΢ţ˼һ̷·Ѿֹͣˡ


168 үѽ
ܣܣƭˣ
ѩüͷǴ˵鼫䲻ѡ
ҵĽҶ˵ˣŲ㣬޹ء
˫һ̯ڳһ޹ӣ֪Ů˻ķӦ
Ǳ˭εģ
ʵ
⼸칫˾˭û˭£ҵĲ²⣬ӦþһֱŵķҲ㸸ȥǸɽġȻ֪ΪʲôǴǼ鱨ʼкܴɡҺ֮Ĺϵŷһ֪뿪˵ǺܣʷͲ֪Ҳֻ󣡡
Ƿ
ǰȷʵ岻Ϊû˾
ѩǵĻ˵ڵӦѾ侲ˣϾ鲢ǳ嶯ͿԽġ
飬ҽǻǻȥǵϵɣҪǻΪں˵˵ءʷʷƣǡ
һؼң
ѩ˵Ȼһ˳˼Ҳһܸӣƾ˵ԴڻܲˣҪһʱ䡣
뿪˰칫ңոߵ¥£Ϳվд¥⣬۾һգգĿǵĳüͷһŵӡ˰ΣΧȻ˾һ¥ݿڣݺǲ˳
ģݺݵһӸղŶԷѾжϣǸԼ˾ǷΪ̫ڸӣǲûȥҷʣȵѯ̨Ƶһ绰óҲһȥˡ
°ѩƵǽߣֱӿŮļҡ
ǸǼҵ飬ڳðɡ
ǿŮ˵ȥķ䣬ڼп
˵ҲŮ˵ֱܵѩķ䣬һĻѾ˿Ļ档
ѩʱҲûĻˣ˵ӱ࣬Ůڿ֮С̫ˣˡ
ǻ˯ʱĿ߽Ļ֮Уһ˾񣬿Ů̯ƵģԴĿĿе֪Ķ
С꣬˵ǰȥˣȥˣҲϰְ֣
Ŀ߽Ц˵ʷ£ûиһ
ĿɽʷҴ壡
˵䣬쳣䣡
ĿɽʷʷҴ壿
ĻĿ΢΢һ㶣ĿɳޱŮȥʲô
ʲôȥѽ
ûк˵
ְ֣ôʲô
һߵѩİְ˵£ǽҪһ飬Ҫ
ʲô飿
ĿŮĶ棬һֱʵĸо
ܼ򵥣ʮǰԣӦǶʮǰǲȥĿɽʷҴ壿
ѩʵ

Ŀû˵ʵǲ֪ش
֣˵˰ɡǲ֪飬Ҳˣ㻹ǴʵɡҸһʾʷƣʶŮǰտ
꿴Ŀ˵
濴龰ǲò̾Ů˵ǿ󣬶ʡ͵ĵѽһƺԼһǾǶϰֵ̬ȣٺ٣
ˣ
ĿֺҲסˣʵ֤ʹĬҲˡ
Ȼشǵ⣬ʮǰȥĿɽʷҴ飡
ѩһֹҪ˵꣬еּۻ۵ζ
ʵҲûʲôʮǰСѩոһ꣬ǵֻС꣬ʱǵһֲֹѽܿĸŮɡҵһҽһ䷽һֲҩңǻģҾͺǷȥѰңĿɽʷҴһӣһˤˣһʷƵŮҹңվ飬ټϵʱʢԡ
Ŀ˵ҩҵˣҲ뿪ǸӣΪʱһǰǵ裬ԲûдǸʷŮߡô֪ģʷôˣ
ȷʮһֱûȥ𣿡
ѩʵ
ûȥҩҩȥ˸ֻܼʹѣǶ֪ˣСǵȥˡǺܰܰǵ裬ʱҴӦҪúõչǡҲ֪ʱۼҵҲǺܺãΪܹĸãҷʦְҵ˺Ҳеҵˣ
Σû뵽ͷʱǽʦ뵽
ѵûʷỳ𣿡
˵
Уӣ
Ŀ㶣ͻȻվǰ˫ֺݺݵץסԷļ򣬡Сְ֣꣬߰ǲʷҵĺӣˣ
ĿĻ쳣ļѽͻȻ֪Լһӣ˭ܲιȥѾǺܲ׵ˡ
ߣҪȢŮˣʷ
һߵѩ˵
ʲôǺ˵һڱƭְ֣ðְֶʷģԲԣ
˭˼㿪Цǰȥġ

飿һģһģҡŮ
ͨ
Ŀؿڵ˵ϡ
ְְ֣֣
ѩ꿴ǰĮȫ棬ͣҡŵڵϵĿĿ˳
ģǿ˾˳ŪҪģĿıϢûǼȣܲסɡ
ҡˣҡĻᱻŪġ120оȻ
ǳŮĺͬʱĿƽ˫ֲͣڶԷǰŴѹ
ţ
ѩ绰ͨ˺롣
ӵʱ䣬ȻѾǰˣĿ̧ӣѩȸŹȥ꿪Ǹں档
ҽԺͽңѩվ档
ģǵİְһûµģ
ǶŮοŮĺͽӣǻеⲻȥ
ԼͷϰɣȻǲһεˣǴʱҲⷽ롣֪Ͳ˵ˣ
ء
ء
ǲ˵ãһ˵ŮȫųѩұߣǵļĵĿš
ְŮ§ڻˣңǵİְֲµģ
ֲҽô֪û£
ѩ˵
ҡҽҴС룬Ҳ뿼ҽѧԺţ˵ѧҽ࣬ѧҽۣѧҽûͦϸ֯Ҫɱ˽Ҫᡣһֱʣһֵ˭Ҫ˭зϣ½ʬ¹˿νҹްʬ˯ܿθŻˣ
ʱ㻹˼˵Щᣡ
ѩֺݺݵĴǣƽǿ϶Ҫ㣬ڣֱֻͦ嵱ɳˡ
ֹʮֶӣһʿ˳
˭ǲ߼𣿡
Ůʿе㲻Ŀǵˣ֮Ĺϵ
ǲ˵ŮҰְôˣ
ѩֹͣǼϵĿŻʿʵ
ಡѾȶˣȸȥסԺĲһһ˵
ţ
Ů˵ͷȻŻʿ뿪
һվҵ棬˫ֺʵǰﻹС߶š
үҪѽĿͷǧҪʲô飬ҺпܱСġ


169 
ڶ磬УĿڴϣѩһ߿Ҳڲ棬Ҳ֪ԼΪʲôС
ССѩС꣬ǰ˵Ļģ
ĿѾ˹ԴȻŵʷ顣
Ȼǡ
ְ֣鲻ҪӦȰáҽ˵вΣյģ
ѩҪסҪ˵ڴϵĿ˵
ǷģϰҲôˣֻҪң˵ЩǲģʷﵽǲҵŮУô֪ģ
ĿŴߵѩ˵ȻܲãȻŲ飬Ū
ǣģ
֪Ҳܲȥˣѩ˵ͷĿĿ˵ȻָһµǶĿ˵ȷʵǴӱֹ˾ƣͬʱҲҺĺѣڱڼ䣬ܵչˣδҪΪ˵ʷ顣

Ŀ˿һߵǣȻѩ˵СѩС꣬ôһأôƵҲţ
ְ֣ôʷﻹأƭǵġҵʱҾǵߣ֪ģ
꼰ʱվ˳Ǳ⡣
ʵ˵ʲôҲǰ׷ѣ˲ûáܰʷȻܰѷҳ֤ãǲ׵˵ġ
ǵ
ǰɣ˵ô죿
Ŀʵ
֪룬ǽϰһ֪סԺϢ磬˵أ
Ц˵
ƺΪ˺Ӧ˵ĻǵĻո£洫žͿʷ˽
ʷ߽һĵߡ
ôˣʲô𣿡
ҽ˵һʱˣԸˣ
Ŀ˵һߵѾķ̵
꣬İְֲˣģġƽҲˣְڶסԺˣǡˣǻȥɣչˣ
ʷ￴û˵ȻĿ֣ȴĿ˳ȥȻջر档
ߣ
ѩһϷϷˮƽǲһĸѽ
ѩЦţԽ벡ʷ̬ʮֵĲм
ҶԼˣȱˣҪ
ǴԲ˵
˭ԼˣҪ
Ƴʷһۺݺݵ˵ǸҰ
꣡
껹˵ʲôȴһߵѩͣ˵ģڲǳܵʱҪǰҰְֵĲã㡭
ѩʷ˵ҺͿˣʱܣ㻹ǻȥúõıְɣ
㡭
ѩĻʷﲻ֪˵ʲôźãתƵڴϵĿһŶԷϣԷλ˵ûĿļܣŴߵʷ˵ŮһתأͻȻһڹ˾ʷĳǸʱһʶĸоƺ׽ҲΪʲôڵʮҪҸԼԭϸĿʷʱָо
ԣûдָоǶʷƵĸоǵʱĿѾʷŮˣһʱûѩĿɽʷҴ壬ҲͻĿ
ڣĲ֪ôȥʷͬʱҲ֪ʷΪʲô
𣿻ߣ
ʷ˵
ʷﲻĿĿȻѩ֮صĿţͻȻ΢΢һЦߵǵߡ
ǿԳȥ̸̸𣿡
ʷ￴ʵ
ȥ
ѩ˵
Ȼԣ
ûѩЦŶʷ˵Ȼ˳ȥ
ǣǣɶ񣡡
ѩĺѾ߳
ʷ߳ҽԺһҿ
ʺ̸˵
ºЦ˵ˣʷСʲô飿
ѩ꾿ʲôϵ
ʷ￴ֱ˵ʵ
ͬ²ͬ£Ѳѣ
ԷĻ˵ͬʱҲڴĦŶԷԼĿġŶԷӣӦѾ֪ԼȥĿɽˡܵģӦþǷ
ô򵥵ģ
ʷ˵ҶˣǾʹ촰˵ΪʲôҪȥĿɽĿΪʲôͻಡģ㵽ʲôˣ
ֻ࣬һ죬Ȼشһأ
ǲʵ
㵽ʲôˣ
ңйˣʮ꣬˳δ飡
ʷǵĻû˵۾Ķǡ
ðɣҸ㣬ұǷֹ˾Աʵǡѩ˽̽
װһصӿʷ˵
˽̽
ʷ´ǣΪʲôȥĿɽ
ʷС㶼Ѿ˵ˣˣҲ˵ҲӦ֪ġʷСѵ֪Һز𣿡
ǵ
Ǻǣ˵Цˣܻܲô֪أҡ
ϷˣʷСҳôûгĻҿǾûбҪڼ̸ȥˡƽʱ˵Ҫշѵģ
ǿŶԷ˵
Ǯ⣬ֻҪʵʵĻشҵĻͿˣ
ȵȣˣʹǮҲûشĻ
ǵ
˵ԼһֵͷѩǮҳô
ʷ￴˵
ۣǶѽְҵ£֪ˣһôȦѽ
Ц˵Ҳţ͸Ů档Լû׷ѣʷŮˣҲʼ¶ˡ
һˣ㲻ῴһŮӱ۸ɣ
ô˵һңһĻһŮҲ
Īϲѩꣿ
ʷʵ
Ǻǣ
˵ͻȻʷ˵ְɣẦԼ裬İְ֡
ûаְ֣
УûУҲԴ˵ļͥѽڵһľżݾıϣȴӲɫ˿ߡ
ǿŶԷĳ˵ڵҸӺףΪʲôҪóûأûʵ˵ĻԼҪ̣Լˡ
һμ˽̽˵͵Ĺ
ʷǵĻ˵
վÿ龰磻վڵãΪ˭Ϊ˭æĥ룬ľֻĥǩϲԣŬҲ׷ѡֵ𣿲ҪˣĿվİְ֣Ѫˮѽ
ǵ
ѪˮǰȴˮһżͥҸô뵽ҺЩôأӵӵ˸롭
ΪˣŸӦҸ㿴ڣôŮģһڴɽӣԼһסõĳԺõģ㣬űѵ費İɣ
ҲΪ裡
ʷ
˵ѣΪ裬㼵ʣ㼵ΧĺӶаְ֣㼵ְڵ֪𣿼֮Ҫ֪бĶܶмֿϲĵطΨмʴľֻ񡢳޺ͷŭһŮˣһŮˣ㲻̫ѵΪ˼ʣΪȥ𣿷ɽΪ𣿡
ǿʷ˵е㼤Ůʵ̫ˣֿǶǶ̬ȵĿ
㲻˽̽˽̽Բ˵ġ㾿˭
ʷǵĻĬ˰ΣȻ͵̧ͷ˵
һԹߣƽ۾ȥһеԹߣûƫ̻κһҲ̸Щˡ̽ԭƭ㣬Ҳ˵Ҳһֱǰװסһֵͷģ㻹㻹˵ЩŴĻǵҲ¶ˣ
ǿŶԷ˵
ǵĻʷ㶵ĿŶԷ·һʱʧ˷һ˵Ļף˵ǽĿ档뵽ǰ˾Ȼ˽Լ
ΪʲôΪʲôǸһصļңΪʲôѩܹѣΪʲôеĺ¶ѩģʣǼʣôҪǸԶһӣһʹࡣ
ʷＤ˵
ݣʳꡣû꣬ͬʬһ㡣ɣֻüıļҵ˶֪ˣڼȥҲ޼¡ıǳªˣֻڰٹеҹ֣֪͹ʲôζڰ͹һ֮䣬ӦúúõȥաӦ֪裬˶Ҫʲôҿ԰㣬ʲôʱͨˣң˵
ǿŶԷ˵Ȼվתȥ
ʷϣǵıӰһʱԴҲ֪ôźáġ־һ̱ͻȻſʹ
ҽԺС
ž
ǰе¼ʹصˣرĿ˱Ů֪ӦǸ˻Ǳ
ǶӦҵĻ˰ɣ
ǿ˵Ȼ¼ӵ˴ϡ
ʷʱǵĶͷһ¼ʣġ졯ȫ¼һ仰ҲûвΪʲôҪߣΪ¼ʵڴѾˣ
˵Ϊʲôҽȴأԭǲһѽ飬
ǵЦ˵
ûб˼ңֻ֤һʵѣҷ̸һ£ദô꣬Ҳʲô⣬˵Ϳˡ֮ǾԼҵˣҲò֡ûʲô飬Ӧʱرˡ
ǿ˵
رôżʲôҲǲ㹤ʣӣȵʷ֮ߣ
ѩǵĻ˵
ҲУ˾ҾͲȥˡʹȥҲﲻʲôæ

ʱžͿӲ˽ǵʱ΢΢һ㶣Ȼ΢Цĳǵ˵ͷߵĿߡ
һ߰ɣ
ǿ˵Ȼȥ
СѩС꣬ҲȥɣҪǷ̸Щ飡
Ŀߵѩ˵
ְ֣
ǳȥɣ
Ŷ
ѩ˵ͷ˿һߵķȻ߳
ְΪʲôҪǳأ
˲겻ʵ
Ǳˣ⻹ʣȻҪ̸ඣղŵ¼ҲˣڿԿ϶ʷǷɽģְֵȻҪôˣ
ǿŶԷ˵
ΪʲôôżҪرأ
ѩʵ
ؼһҪʲô𣿡
ǿŮ˵ϺѾһˣϾȫȥΪҵļǱߣҵҺѣ

ȵѩ껹뿪Ŀ¼Уµķһ¼
ΪʲôҪΪʲôң
³㡭ԭ㶼֪ˣ
¼ʱɫѾ˺һΣȴȻûб䣬ƺΪʲôһ
˵ɣ۸Сʶʲô鶼ûбҪҴš
Ŀŷ˵
³
Ҷ³
󡭡磬һȥΪɩӵĿɽҩʵҲϲʷƵģ
˰ζĿ˵Ŀ˵ģʱѾûʲôҴŵıҪˡ
㵱Ϊʲôأ
Ŀʵû̫ھȡ
֪ʷϲģԡʱû˵ȴ˵ˣһжûˣ

ô֪ʷģ
Ŀʵ
ǴصϺ֮һֱȥһΣ֪ˡÿҶȥһΣʮˣһֱʮǰʷƵϸˣʱʷΪʷһõĻ԰ʷиңЩһֱչġѧеǹ˾
ѹЩ궼ûн飬ԭ
Ŀ˵Ȼץס֣ǴԲѽ
磬ǧҪô˵ⶼԸģ
ʷ׵ʱԸ֪İְ˭һգҸҲ˹˾档ʵû뵽ʷƵ顣ҲȰԸһܾǿ˵ʲôҲôһֱԼŮֲˣԡ
Ȼûм˵ȥĿȴס
ҵĴѽ
ĿĻ̾˿˵λʮͷ໥֮֡
磬㶼֪ˣô죿
ʵ
֪ҲӦðĸŮӹסСѩС϶ͬ⡣
ĿѽڵֲǺܺãҪȻȥҰɡʹܽӵϺôĸŮڱһ׷Ӱɣ뿪ǸɽˣҡһȥĸŮģ
硭
㻹ϲʷƣôΣͰǽˡҵļңСѩСɩҲ
Ŀ̾˿˵ʱĴ£Ҫˣѽ
˵֮ĿƺһӱĲ࣡


170 ף
ڶ죬ǱھƵúõ˯һǴͱţȻǾҽԺȥ
ʲôңֲʲô
ǴǷûкĶԼ˵
˾û˹ѩҪȥϰ̫࣬ģԴȥ
߽ҽԺ
˼˵ҪѰǲ
ʵľҪԼʲô߼
ˣͱˣ
ƳһǣȻ߽
ˣ
ĿŽŵ˵ĿĲָĲѾ˳쿴ˣɻʿˣ
ѽѽѩҪȥ˾Բˣ
Ц˵˰֣оô
öˣ
Ŀ΢Ц˵ȻЦݣǻǿԴӶԷпһ˿ĿɬҲԣϾʷ黹֪ô죬Ҳڵһ׮£
Ǿͺãϰֵôһûµģ
Ц˵ôעأֵģ쮳ǹеӣƺʲô֪
ǣɣʱ䣬ģ
Ŀһߵ˵
ţѽİɣ
΢΢һ㶣˲Ǻ죬ʲôĵģ
˵СѩСȥʱܵ㲻ٵչˣ鷳ˣ
ĿĶ˵
Ǻǣûʲô
ͬĸԷš鷳鷳ĶҪˣ
ˣֹ˾ôˣ˵ǰЩ˵ң֪ʲô˸ɵ𣿹˾ʧ𣿡
Ŀʵ
ܴļʱԲûʲô顣Щµˣھڵ飬źܿͻнˣ
ǿŶԷ˵׾ǽ¡һ˵ͻȻ뵽Լȥõúúõʰһ½쵰Щ̨ܰ飬ǲĿ˵Ϊá
ŶǾͺãСѩѾ˵ˣҲûȥ
ĿЦ˵ˣᣬóίǸεĸΡѣ
Ѱɣ
˵֪Էʲôˣ޷һϵϣ˾ԺչõչˡóίмʹһСƨĹ˾Ҳҫһ¡ʵ֤ûֵ֧ҵԶţȲ
Ŷ
ǵԤϣĿֻǵ˵ͷûй̫ĻһֱΪһĸ⣬ѵǴ˴ʤ
ӽʱѩͷӲ˽
Ƕˣ
Ŀ΢Ц˵ʵҵѾöˣҲˣ
֣ʷûϰ࣬İ칫Ϸһţ
ѩ˵
ţûϰࣿΪʲôأҿ
ĿʵʷﻹǺǣҵģҲãŮҲá
šǸǵģ
ѩóƤŷ˵
ҵģ
㶣Ů˸ʲôɻڿЦɣ
ǵģ
Ŀͬ㶣Ѿ֪ѩͷòĿǣƺھӶԷ֪𰸡
ôңҲ֪Ϊʲô
˫һ̯ڳһ޹ӿڳˣȻӹѩеŷ⵱򿪡
ѩϽյߣ쳤Ųϣܿݡ
Ǹҵģ˲޳ֵܵز
ƳƳŮ˵ȻߣܿˡͬʱҲʮֵĺ棬֪ʷԼдŵʲô
ǣҲ㿴ŵʱѾ뿪Ϻ뿪Ǹ֮ءҲ֪Ժҵҵδȴ֪Ҳܰҵһˡ
ΪʲôֻһţҲ⣬ҲΪ˵ͨҵԵʰɣһܺõ˵ͣϣܺѡԭҺĽѩаְ֣ȴֶһǾĽһλѡȴἵˣڻ˵һһµĶħҺ㼰ʱİҴ˻ʹҵûбȫɵܸм㡣

еЩһģһӶǡ
һ飬ϣԭ·ʷҴʱĶԴ꣬ʵ˺ܺãֻΪҲܵ˺ԲģǸϣõԭ¡
ߵЩˣǰɣҪˣҲҪȥĿɽˣһҵ뿪ȥһûʶǵĵطúõТҸȻҲϣڴһһˡ
ҽһѡ
һжУһжʧСǰе˺ƬȻ˳ȥƮƮģϣʷҲ˲κξĿֵ
ѻףġ
Ѿˣ
ǻص˵еأ֪Ľ㲻ԲĽ֡
ʲôˣȥĿɽ
ˣҪ뿪Ŀɽȥһûʶǵĵط
ǿҪ뿪ķ˵ϣģҲֻлһոµĻܳ׵еԹޣǴǰʹࡣ
ҵĴѽ
Ŀ̾˿˵
ʷСѾԭˣǰáʷҲϣİְôȥģ
ǿĿ˵
һĸŮŵϺסأڡҲãϣĸŮܿĵĹ°뱲ӣֻףĸŮˡ
ͬ̾˿ʷʷȻǷݸ顣ϼһȷʵΪһŮˣʮ˾Ȼûн顣ǻ۶ˡ
壬ʷ˵ˣʷҴʱҺεģҿǲˡ
ǿŶԷ˵Ȼ˫˳㿴ҵ֣ڻ˰أһΪ˫ܲзأҺҹǿ
Բ𣡡
˵Ȼͷ
壬㣡
ǵĻüͷȻ֮ǰѾµˣ׿ڴӶԷĿ˵ǲһĽʹϾǴСĳû뵽ΪһŮȴŪԼ
С꣬Բҵʱ
ǸĻͲ˵ˣô⳥ɣ
Ǵ˶ԷĻ˵
⳥˵ô⳥
ǣС꣬ȻѾȻĻˣǾԭ°ɡҲѾ˵ˣҺ⣡
ڴϵĿ˵
ûʲô˵ģ
վһޱ˵˶ĳȻе
ǿɲУ⳥һҪģ
ǿŷ˵˿ûиĿӣĻĿüͷȴһƽ
ǿʼָͷš
ҵǼ·ˣٿ飻ռʱѣٿ飻ҽҩѣٿ飻̥ѣ١
ϸŷµÿһУһǧ߰ٿ飬ֻֽҴεǹӡҪû
ǣҵϣͲҪѷˣ˶ʧѣ
ѩ˵ô˵ҲٵˣҪǱһȥܾͲιȥô򵥵ˡ
֪󣬵Ҫ֪Ǯܵģ
ǿѩϵ˵Ȼ֣ڷеͺͷϡݺݡĵһ£ˣУǵİǮҡ
Ц˵
ȻǺԲ㲻ҲûаˮʯˣǲҲ뿪ˣ


171 顫
ڶ峿𴲺ͿʼʰˣڸڶˣҲڹЩˣǻؼҺúõĹΪá
ǸҪ绰Ʊ죬򿪺Ϳѩվ档
ǣߣǴȥ棡
ѩ˵ӽ黹㲻ҲΪʷڽԵʰɣ
˸߸˵Ľ˿俴ѾʼʰԭϴЦ˲ʧӰ١
㡭Ҫߣ
꿴ʵ
ţ鶼ˣһʲôŹʲɻҿɲռ˼С˵ˣ
ǿŮ˵Ȼ߽ҼʰŮ˸Լ˲ٵ·ʱŵСѾãǻȥƵҪһء
˭Ҳû˵ռСˣʲôѽһ߶ѽǲȥ˾ˣ棬ô
ѩʵ
ﱾͲΪˣ
ǿŮЦ˵֪˼Ҳе᲻ãʱԽԽ᲻ãʹһЩֻǻؼңֲȥǻͨ绰ѽϺֲǺԶɻҲͼСʱûбҪġǿңԣҲû˯һá
˭ûûΣûк˵Ů˿ǣһԹı飬ıǿҲеܣͬʱҲΡӱϺ֮ǰŪһҪرˣҪһΣŮ˵ĸоǷḻѽҲԺ棬õѵԼûûΣ
ҲܽѽҲû֪ͨһ£ǲǲǵˣ
ѩ˵̵ĸ߸ߵġ
һûأ֪ͨǸʲô
ǿЦ˵
Ŷ֪ˣôżȥǲΪȥž㣿ô뿪һھˣǺɫѣ
꿴˵˵ĺʹ죬ǻȴ͸¶ſɬ
ǺǣǺǣ
޻ԶԣֻЦڡ
Ц˵
꿴ǣûзŹԷ˼
Ҫˣһ죬ôڻȥв
ǿŮ˵˵ģôʱ䣬ǻûкúõĴҳȥأ
Ķɶˣһôأʮɣ
ѩǵĻ˵
湻ˣԺҲطˡʲô鶼ӦʿɶֹҶطӦġ
ǿŮ˵ʮ죿Ů˰ͲԼﰲң
ŮǵĻһΪѵӣҲΪѡ
޲ɢϯǶᣬԱóԹı飡
ǿŮЦ˵Ȼһ§סһ򷿼ȥ
߰ɣ߰ɣһȥˣǺúõķһ졣
һԹʹľͬʱԹ
ǵԤϣѩ겢ûаһ죬Ǵɳ̲Ͼһ죬ŴǰĺڵĿ֡ҲûŮ˾ȻʼԼˡ
ϣѩǻصƵ꣬ƺûŹǡҪʮƿƣǿʼ֪Ů飬ʵڴʱҲ˸УԽҲſˣ߲ܺȶٺȶ٣ֱһͿûʶ
У˺˵һѩ˫ͨǵߣһֻֽ§ŶԷ
ǣȡ
ǣϲ㡭
ԺҲ֪˭˵ģ˶Ѿ˵ˡ

ڶ죬ǵͷʹʱ򣬿ߵŮ˯ţҵķſվƿӣѾϾ˶٣Կ϶ǣѾԭֵļ¼
ǲĴŮŮѣ˵Ҫһ𡯵ϷĵĻ˼·뿪˷䡣ƱѾˣԿ͵
ӭү
Ǿһ΢Ц˵
ţ
˵ͷˣǮͲҪˣλ˵Ѿˡ
õģү
˵
һ֪ѩ껹ھƵ˯Ȼſڵķˣиġ

𣬷ɻˣڴߵλãϺ֪Լ᲻Ժ󻹻᲻ѩꡣԼǼҵĹ˾йӦûлġ
꣬Ҳ֪ʱü
¥Уѩæĳ˽ĴţѰϤӰôҲ
ȥ飬ϺķɻǼ㣡
ѩ˵Ȼ̨ȥ
С㣬鷳һ£ϺķɻǼ㣿
Ϻֱɺÿߵʮֵ϶ʮһʮʮΣովһܡ
ûеȹԱѻ˵꣬Ѿ뿪ˣѩǰŸոɵķɻһӿƲס
ǡ
磬ɻ׶ȻؼңѾܴкˣϰࡣ
صҺǳļžرÿɳӵȼҾϻŰɫףģоӷ顣ϲֵӣеӦ
ǰѰӵ䣬ȻеļҾ׶ӵ棬еĴ͸͸æһʱͻȻ֪ʲôźá̫ˣĿ£ǸϽһ·뿪ķưȥ
ģ̫ˣ
˾ưɣɢż£ⲻãǻûеʱ䡣
ϰ壿
ڰ̨ϵĸǿһȤǺȵ˵ȻһСǵߣһ
ϰ壬ôôͻˣҲ֪ͨһҺȥѽ
ǿЦ˵
ôӭһ
ûк˵Ȼ̨ȥ鲻ˬ˶
ӭӭһӭӭӭҡ
ĸƶˣ
ǿŸǿ˵žأôû
Ŀġ
췿Ҫװޣžȥˡô֪
ǿʵ
Ŷ
˵ͷģ¿ԼŷţǰԼһסоͦõģԼһˣоػѵŮһ̫Ŀˡ
ԼôˣŸ뿪þеܲˣУһҪúõĵһ£ҪȻԺӾûˡǵ뵽Ȼ뿪˾ưɡ
ܼѾʧ˽µӰٴγþɫǱоȡ
ҿѽʦүˡ
Ůʱһ˵˵һ죬һྡ
˦˦˶ͷǰǰ·ŮȻ¶һ˵Цݡ
񾭲
Ů˺ݺݵƳһۣȻߵѿ첽뿪
ŮһԷô극һû˵ĵطȻ󡭡
һһǧûۿۡ
һ߶ȥ
û˵ڵļŮ̫ˣľ͸͡ƺǱ˵ˡ
Ů
壬ڽ𣿡
һ˾СŮߵǵʵ

飡·ߵͷ̾ڵеϣϰࡣ


172 ʧ
ģǴϺĵڶ죬Ҳǡϰĵһ졣
𴲺߳䣬Ŷķĺѩôû𡭡𡭡
˵ͻȻĶĻ˻λеԺԴʱȫѹ
ˣѾؼˣ
ǿЦ˵Ȼ߽䡣ϺűɾӴ˰졣Ծ¶ЦȻҡҡͷ
Լһ˻Щϰߣû˽Լ𴲣û˸Լ죬û׼ͣͻȻһڼһ湻µģŸƨǸϽʰһ£ȻŹİ˾ȥ
ϰ˾һΣѯ̨ѯԱһȵĿǡ
ǣĹģˣ
ѯԱǿЦ
ţ
ЦЦ˵ͷ޾ɵ߽˵ݡ
λƯŮѯԱǵӺ΢΢һ㶣ղǸǣӦ߹ϷŶѽŮԴĲ⡣
칫ңֻһڣӽϰĺ硣
ףǣˣ
㿴߽칫ҵ΢Ц˵
ģúϢһϣⲻ𣿡
Ц˵Ȼ
ž
ʱ򣬰칫ҵͻȻƿžͿáһ˽
ǣôˣôû֪ͨһ
Ů˰Χм䣬һ˷ܵĿʵ
֪ͨʲôѲ㻹ȥң
ǿŶԷЦ˵˹Ů˵Щ黹ܺһЩ
ʲôƾĹϵҾٿæҲҪȥѽ
Ц˵ߵĹҲ͵ͷ
仰˵
ЦЦû뵽һڲԼΪֵĹͻȻһ𡣲ԣһʲôı
ٺ٣ƾǵĹϵǲҲӦøҴѽ
ЦеĿ˵۾ͣǵİ칫Χɨţϣ֮ܿĶʧˣһİʲôҲûС
Ȼ¶Ŀˣüеı飬ǵ뵽ô˵͹áֵܡô֪꣬ܲõǰʲôģ
ˣôѽˡ
΢΢һ㶣Ȼ󲻺˼ĶԹ˵ȥģҲȥģȥ̳ѽ˵Ҳ֪ȱʲôһӶô飬Ϊҵɣ
ɻĿΧŮˣԼڼ䣬ƺаŮ˴ˡ
ʲôû
ǵĻô˵ȻǵĻܲ⣬һߵĹҲ¶ʧģסǵĲӣȻŶԷݺݵ˵Сӣû㻹һ֪𣿡
磬̫ʧˣ
һӳ˵ȻܻԼİ칫ͷһͣſ˰칫ϣﻹء
ˣСˣ
ָ˵ȻСİοŶԷ
ˣʲôҲûѽûҲĵĿ޳ѽ
ǣҶĺʧ
Ŀ˵ȻҡҡͷԼλáѾûȵӡ
㶣ȻһЦӿ㣬ֶԷԼͣգ۾ǵôˡ
һƿˮ֪͸˭ã
ǱϷһԭʲôûеͻȻһƿˮװǳľһ֪Ǹߵ
ңң
еˮ֮ԭſֱޡĹһֱһ᣿ֹײ͡Ҳ˶Թİο۾һգգĿеˮ׵ľҪˣǽһ˹ȥҺۼֿ죬һ죬վûб
ңң
˫ֲͣҡǣϣõƿˮǻ治ף߿˵׳ԵѾ̫ˣֿѾĳǿˡ
㲻ǶҺʧ𣿡
ǿŶԷ˵ŶԷӣʹ֮䱣һЩ룬˵ƿˮ׼͸ϴģǾͱˣ
Ƴһ۹Ȼվˮ͸㡣
㣬͸ģǧҪǼ
Ƕ˵ȻЦĿŮˣ¶ʧıˡ
ܣԲֻһƿģ
۾ת˺üȦȻ˵˵ǵλϣ·˸׶죬ĿǵĹİС
Ȼ
ô򿪰˷ܵ˵ƿˮ˳ϣȻкһߵĹǻŸʲôϽѡѽ
ⶫѾõƵġ
ţ
ǳˣȻ泯Ц˵лл磡
˵óˣղһΪԼҪأ
Ц˵ʱ򣬺ˬҲ˽Ҳ΢΢һ㶣һӵ
˵Ҳ㣬ʵ벻ʲôøÿ˴һƿˮҲһƿ
Ц˵˶ȫˣصоС
ǺǣҾͻȥøɩðɣ
ˬЦ˵ȻŮʣµһƿߡʵ⼸ƿǮֻ࣬ζͬˡ
ˣأôûϰʱɵˣ
ˬĿұ߿տյλ˵
ǰ㲻˵һˡȥˣᱻ˰ɣ
ö˵
Ŷܹ˾Ǳ֪Ϻص֮ѧϰһʱ䡣о£оͻҸ˵ǸԺлҳԷ
ǵһ֣ԭ˵ʱе䣬ǿЦݣڳһµӡ
⣬˭Լſڹѽȥܹ˾ҲԸ⣡
˵
ǾŪȥˣһʱҲû鹤֪ΪûԵʣǡҰˣղˡ
ġ°ˣ
°ʱ򣬰ϰߣһؼҵģǿ߿տҰӣǸϽڡ΢΢һЦȻ߳칫ңİˡ
磬ллˮ

ưɣڰ̨ǰҪһƿơƣһš
ˣ
žӶ¥ǵ΢Ц˵ȻǴŹԾһΡ
ţ
ǿԷһ㶣㲻װ޷ô
Ŷȥ๤ճϰ࣬ģ
žЦ˵
Ŷ
˵ͷͻȻ֮䲻֪˵ʲôźãǰΪƤʱҲĲмһ仰Ҳ˵
ҲϲѩŮ˰ɣǵͻȻð뷨ûа취飬Դڣһֱ״̬칤ʱ򣬿϶ܿУǰǴûгֹĵͼʧɲⷽȥ롣
㲻𣿡
ž㿴ʵԴӸǿõǻϢûɵĸˣԽĴһ¡Ҳĺ֣ѵԼĿʼϲˣ
ڶ¥˾ưɵǺе΢ļ˵һղž㻹һĸоǵվǰʱȴеʧˣΪǵķӦҪģ߿˵ǸûʲôرķӦ
ΪʲôѵԼʲôž⣬վǰҲҲǣһʱ䲻֪ôźãǰǣ֪ôˡ
ǣ۾ơƿ


173 ໶ϲ
ưɵڰǴӷʵҡҡͷŬʹԼ
ǰž㣬һɥӣʮεվԼǰеղԼԣһ
ףҷرƯղŲԾĿˣ
žЦ˵
ţǡ𣿡žǵĻ΢΢һ㶣ѸٱĺѸղŵһһɶ
һ죬ưǰȻʧɫҲ˵ΪĴڶʹԣһˣ
ǿž˵
컫࣡
žǵĻ˵ķǳֱ
ʵʵ˵ѣ
Ц˵ȻָڶԷıϹһ£һңһĻһŮҲ
ҹʱ䣬Ժˣ
ž޺ĵͷ˵ǿˣڼʹһžǰҲᱯģŮ˵ķϣŮĿʼϲԼˣ
ٺ٣ģҲװžСԱǰ²̨ģҼӵ㣬㱳ǸĬĬˡǡϻûгԷǲӦø׼һ£
ǿž
ô˵
ž˵ûͿնӺȾƣѽ
Ȼ𱸵¶Ĺĵı黹Ǻúõĸжһ¡
û취ôʱû㣬ġ㲻֪ԴȥأǸо̫̫̣̫ѣ̫Եʧߣ̫ԶôأǳԲ¿ʲϡඡ
һŶӣһִžļϣŬװһҪӡ
˻ôƶ¥ȥ׼Եģ
žûк˵滹ǺġŮһҲġ
ҿɲԣҪҾ;ʳ
ƨƨߵĸžĺ˵
ʳɻʡһʲСķã
žЦ˵
ԷԲˣʡǮ̸
һĵģаѽе׵ζ
˭ѽ
ٺ٣ȻǺˣôŬĹϹȻҲˣ
Ц˵ղеѾʼõƤʱĻֿͣʼ
ꡫ
žһƣǵĻҿ˿ƺ±
˭ţΰ㣡
žһۣȻЦ뿪
žӣˣЦе˸λڵͺһľʮյһʵ޷ݡ
ʮӵʱ䣬ֻžԶһ˹һ׷Сˡ
ҿ˵˵ѣžġǿΪʲô˭ưɳԴװ׷˭ֵطŶǴŹǣ
ۣܺóԵӡ
Ŵ˵ˮҪ˳ȻˮΪ˵ԭ򣬻ž㡣
Ҫ֪ͷŮƯĲ³³ĲᣬûûŮζŮζһǮһǮĲʱУʱеĲģĵûžܿġʱСһǮŮζᡢƯһȳŮˣĺ٣߿˵ȹҪ
ɵèžԾǹ
ĺãĲϺöѣɸΪ֮
žǵĻЦ˵
㵽Ǻǫ飬ˣ
Ц˵ȻӲĳ
顢̡ʡۡ㡢֣Ŷ봫ȻҲո߳
ǳһ鶹֮޲ڣûаķ֮⡣
ǺǣǳԳ
žָǴŹǶ˵ǵĻžȻǳĸˣĸŮ˲ϲ˿ԼأȻֱȽĿ佱ʽ确óԡ̫óԡȵȷϻĻʹٺãҲᵱɶԷƨ佱һѧʣҪˮƽƷλ֪˵ںŮҪġ
ϣۡɲ˺ɫ󣬿ζ̲סмĹͷҲԵƷƷԺпڸˣ
Ц˵
ҪǿӣҲŲءڿڸأ
ž㿴̻ʵӺЦ˵һҸı顣
ǲ˵ֻѾˣʵ͸˷硣ֻһǾǰеĶȫԹ⡣
Ե̫ˣС
ž㿴˵һĹѾ׶ˡӣž㻹еЦá
ԵǲΧ˵Ŀ⣬ǳɳܵӣǴŹǵȥɾ
㿴㡭
žҪˡ
Ŷ
ǰӷ£Ȼһãͷ촽һȦóԣˣ
ǵģôôСƵģ
žŲͽֽǲ͡
𶯣
ͻȻץסž֣˺֥Ǹ棡
ȥģûУ
žÿûĶ˵ҪȥˣŰɣ
˵ȥ
Ǻǣ
žӣ΢΢һЦڵž͵Ǹžֱ֮
ھưɻ쵽ʮһӣΪ컹ҪϰԵʣ׼ؼ˯
ˣ
վߵž˵æʱ䣬ǻ׼һ򵥵ĸʽ
ţú˯Ҫߣ
žǹСһ˵еʦǱ
סˣ
Ц˵ž㣬΢΢һ㶣תһȵı飬㡭ô

ž㲻Ļعͷûˣתͷʱ򡭡
ţ
Ƭ촽һƺŶԷ΢΢һЦٺٺٺ٣ǸղǶٷı꣬ټඣ
˵Ц߳˾ưɡ
ǣƭҡ
ʱž׸ղǵıȫװˣѾ¥ǽŭĴ˵޵ģʱΧ˵Ŀ⡣
оΧĿ⣬žϽָԭƽӣȴ촽ϻ촽¶ȡ
ɶ񣡡ǵӣžͻȻݺݵĶһ½ţȻת뿪
ڴϵʱǵʮֵĸˣŲ֪СһΧ֮˸ҽ±XXOO
һء
˼ţպ֣ԭϵĸ˾һʧӰ١

̾һҡҡͷȻŹϡӳóһ̨֧̣ߵϣϵͻȻһᣬ֪ΪģΪ̡
Ϻ
ѩˣ
Уѩϯضͬϵղ˵ģһͰ͵ꡣ

ѩ̾һѵĹȴһӹ̫һ겻ᡣһ⡭ˣ
ȥ
˵ˣְֵĲûȫĿǡ
ѩĲ֪˵ʲôźáȻѾҹŮȻϵ


174 Ͻ㣬Ůѣ
ؼѾˣʱҲڹ˾ھưɣǻǺһһصңͱĳȥԻصԭÿϴӾưɻؼҵ·Ҫһ椣ڶɹ١
ֻ̾
ϷŵĸǿոոԼϣǽĵʮ˴ǰ˶˵Ȥڣ˶
ţ
ǿеһһ㶣дҵķֹ˾һĿ
ҵⲻԼҵĹ˾ķ⵽׳ԲأˣΪѵĳȥɣҲšһӵȥϽǶһˣ
һȥ˾ҵΪ뿪˾ҵԱһáʽãʲôʱм٣
ʮ¥ȻǺܸߣȴǳɫҲ˵Χı־Խ֮һ¥Ǽϼŵܲ
˴ֱӾ¥ǰûԱԵʰɣ
û취˼߲֮⣬˾ʶļܵ͵
һܾ
ǿű˵˾ǳϸЩĶȷģҲûȡ֡
ܾ
£
ǽ͵
ʲôˣܾʲô
ʵ
ܵǣ£ʲô£ûбҪ֪ˡ
ǿŶԷ˵
㡭
ˣ鷳ˣȥ绰
ǿż˵ԼҪڲϽ⼸Լһ硣
Ͻ㣬ǣ㹫˾棬ǲҽȥѽ
绰ͨǵҲ֪ͷôģǺֻȴһֱš
ڿᣬȥ㣡
µ
ţ
ǵȻ˵绰
һһ㶵ĿǣܾĵܵܣǲǶ³Ĺˣ¿¶ˡ
һӵʱ䣬ӵݿ߳һλƯŮˣʲͺ൱
𣿡
Ů˿Χʵ
ǣ¥ɣ
ǿŶԷ˵ܷϣ˾ŮְԱҪЩС˾ְԱƯһΡ

Ů΢Ц˵Ȼкʹ߽ݡ
С𣿡
У˫ֲ嶵ЦеĿϽʵ
С
Ů˿˰˵֪ԷΪʲôôʣеֱӡ
Ŷ
˵ǹϵôûзֵĿܣ

ŮˣʱģǰܾĵܵܣǶ³Ĺӣﲻˣôأ
ģûб˼ֻһС㣬ϺõĴǣǧһϵԵΧ϶ԼΣ
ǿŶԷ˵Ƿ˵һĻȴʼձı飬ܲ˵ǻҪóĳ˵
ллүҸ棡
ϾǴ˾ˣϵ̨棬ڶݵŮ˻ָ
ǰ;
ĶԷļЦ˵ûҪݶԷ˼ֻ뿼һϽ۹ѡ
ŮĴ£߽µİ칫ңٶƽ׵رĿ
ڿᣬԵƬ̣
֪ˣ
˵ͷȻߵϰµİ칫ϻһȫҸƬǸеʱյġǸʱԼ񡢸ꡢšаܼӵصȫǵֵ쾡¡ٿڵࡣ
ȫҸƬǿеԼҲаʱûлؼˣҲ֪ôϰ֡
ʮӣ²Żص칫ңδϵܺҲǷǳĸˡ
үȻϣѽ
ЦŶ˵
װϽ㣬Ӧõģ
Ц˵ϽԽԽƯˣ϶⣬ѽ̫ҫˣ
ϵסԼ۾վһߵ鿴ǺҲ̲סЦ˳
ˣˣˣ
ߵǵߺݺݵǵͷһ£˵ɣ֪²ʲôֱ˵ɣ
ۣϽ˳֮Уʤǧ֮⣬δé®֪¡
ˣϽ˵ɣˣ
ûк˵ǵ尮˭ܿˡ
ٺ٣Ǹ˵˾ι˾һĿĲϿɲԸҿ
ǿŶԷ˵Ȼվλø£˫ֻͣİԷĦżֺĽ㡣
Σû˵
ǵĻ˵
ɣҶ֪ˣ㻹֪㲻ƭСҰɣ
üͷŶԷ˵
٣֪𣿡
¿һߵʵԭŮ˽٣
Ҳû˵֪ү˵ĺļҷֹ˾
ʵ
ɣǶ֪ڷɽǶһӹ˾ʲôҲˡҪһؽ¥š
ǵ
֪һӹ˾Ŀʽ𲻳ǧ򣬲ܹ˾رǻ㱨ܹ˾ˣҽֵĶϵĿëƤ鶼Ҫңһˣ
¶˵
֪ʲôƴˣ
ϽĻЦ˵ڣüμˡ
ʲô𣿡
²Ŀʵ¶ϵܻǺ˽ģûʲô飬Բᵽܹ˾Լ
û£
һεӡģԼҵжǮѽڵĿŻᱨ浽ܾ⣿
һʲôʲôֱ˵ʲôܰģһ
۸ң
һίӿ£ͬʱʹգ۾ϣ༷ܶᡣ
ˣ
û˵㲻Ǻ𣿲Ҫͨ˵ôõ˾ˣ
ԼҲܰ죬ֻҪѵ¶ѡ
˵
ҲԣȻشҼ⡣˵ЩӶʲôˣ
¿ʵ
棬Ŭ
վֱ˵
Ů𣿡
ʵ
ʲô
ҲСˣҲӦá
ͣͣ㵱Ķûнأʲôѽ˵ڵһᣬżż
ǵ
ǲż۰Ƿǳѽ
̸£𶯲ľҵ˽⡣
㲻ỹΪǼŰɣʧǳɹ֮ĸϵô˵Ҳһ˲ţҲŮѣҪҪҸܼŮ
¿ʵʱһϲԵýһһŮǿ˵ӡ
ʶЩŮ˶һ߸ϵӣ޲ð˲ڽŵףȻ£Ȼٲ£Уʧʧܵ˵ҡôʧˣϵûʧܣֻʱֹͣɹ
ǲ˵ʧܣҪ֪žԼڵŮѣ
УУϵġȻ˵˺ܶ飬Ϊ㣬һҪȰһ£ؼҰɣ趼㣬⹫˾δҲģɣ
ͻȻ˸ղɵģһϣĿ˵
֮Լį˻һ˫򣬲绹һˮ
˵
棬ĺܲġ
Ͻ㣬㲻˽ˣʲôʱԹ
Ůˣ
Ͻ㣬㲻˵¶ʵ㣬Ůˣ
ǿŶԷ˵
ʲô
վһץסǵĶ䣬СӣܹĲղŻͱƭˡ˵˭
ܣ
ʶ𣿡
ܣ


175 㣬һ
ô˵ǲඣ
΢΢۾ʵͬʱӲͣתŰ취
˵㻹ʣʱȻ֪ģ
ǿϽ˵ˣ˵ˣںʱ䴫ң
øΪʲô
¶ʵ
Ǹι˾ľõ⣬Ҫ
Ҫ
ǵģ
ţĻǾ͸
ǵĻµ˵ͷҴҵõ⣬治ССܣòϽҸ
¿˵һͷʵ֤ҵ˶Ǻǵ
ԼԼȻԵĻΪֹ˾ĿĸҲǿԵģ
Ц˵
УǸֹ˾ͿڰɣҲֵǮ
¶˵ǿҵӣڽӴͿˣŮˣ
Уˣ³֮Ȳ裡
Ц˵ֵǮ˵ҲǼǧʲ˵ֵǮҲԣڳĿ򽻵˵ǧǲࡣ
Ͻİ칫ҳѾˣҲˣ߽һҲԷ
ţ
ͻȻһӰǵĿ⣬ҵƱˣ
ԭ߽ʱÿúһһԷڱǣҲûǸ˵׳ʲôǹһׯӣ֪˻ɴҹ㡣ѵŮģ
ڲһȦȻõı±ÿ˵ʱûгָŲ˵ˡ
Ա뿪Сתͷʱſ˵ò
ףǲװ׾ģһ˲ģǵ뵽ǰ˿ԶԶȹôǰЩѡҪõĶ࣬òˡҪǶԷƺţһ˿۾гһɳɹʿϢ
ףЩƺûһôԼֻ뿪һڶͻȻðһأƺѾʶĿ⣬ǸϽתͷ
粻ɣԼˣǾͿְɡ
ƽʱûµʱϲ顢ֻʲôģ
š
ǰĵͲ£һֻһֻŶӡȻѾʶѲգ۵ı£Է˹˵ⷬǻǲ˳飿Ҳԣ˯ʱ顣ֻ᣿Ҳûȷʵ˯
µһװΨйãѲգۣ죬ûװֻиװ
ڹõıţһ߳һţȫһŮӡֹׯ̸ţҪŮ˻װģаۣǸоԼ·ڿ龰һ˱ֵĺзȣһ߳һŹõĻʱʳһǱһԼĿ
֪ǲװģǣǿɾ˼ˡһЦһ뵽
ѺõнУԼСʱ˲׼뿪ȵ߳ʱǸϽλվǮ˳ȥɿýһ˵ԽҰС
ףʱǲ뵽ԼȥϺ֮ǰһϹû겻ģ˵ʱһ˵ˣĪǾˣǹÿɹţȵˣôͺ˴ˡ
һ֣⳵ͣǰϳҪĸȥǰӡಡһ˳ȥĸԸֻ
ڹ˾ͣΪ˻ĽĿأװ˷ʮĳѡ
ˣ˶Ѿ
ͻȻվڹõı˵һҸĹŵĹꨡ
ǣҪѽˣ
ÿǴղŵŮһʧӰ٣βͶˡ
Ҳ߯˰ɣһʶɫģʶĸȴԡ̫Ŵˣ
ؿڴ˵
Уװˣ㡭
˵˰ΣȻʵ㡭㶼ˣ
ˣ
Ц˵
￪ʼģ
ʵ
룬ƺǴӡƽûµʱϲ顢ֻʲôġʼģ
ɤӣѧŹøղڲǷ˵
ʲô㡭ǲ
ǵĻɴ۾ǡ
Ҿ󣡡
Ц˵˵ǸһĿо
ҲΪǡҵĿͻ˵ǲԵѽ
һĿ˵
ҵ˼˵ӡ
Ц˵Ȼת߽д¥
˵ģ㿴ô
öʵ
ֲѣʲôѽ֪ģҶ˲Ȥ
ǵ
ļͥܺãҪòòҪҿ
Ц˵
ߣҵĻǿ϶һģ
Ц˵
Ϊʲô
ͻȻͣ˽ŲĿŹ˵ֱ˵ֱ
˵߽ݣ
ֱ
ǵĻõıһ㶣˵ֱʲôŮ˵ֱ׼ȷ
ȵŹϵʱıһиһЦݡǸղŹԼĻվԭط㶵ģͻȻӿһɳɾ͸С
ճԼͻһ̸ˣһ̸ˡ̸ɵŮˣ̸ˡûа취˿ԼܻԱġ
°ԭ͹һȥԷģϻԼᡣһɫѵˡ
·ĳ˵ʲôȥΪϽʱѾ绰Ѿˣǲò̾ϽЧ֮죬ɼԵϱӡ
Цѣϱڰȫĺܡ
ոͳԿ׼ţȴˣֻ۾Լӿܼ
ҡҡͷģֳֻˡ
ǣ
һ˵ǵĻ§ŶԷ
⡭ģǴվԭءŮ˲ǻؼôֻˣǵҵţ˵ȷǰվŵȷʵ֮Ҳǳļ
㡭ôˣ
ŵɵɵʵе·ˡ
㣬㲻֪㲻ںһǷһ㣡
ɿǺ˵˼һ˵ĸʱһӱˮ˺ϲõˮһӶ
ҡҲ㣡
ûľͷһɵɵվԭأſ˫ۣİѶԷ˻
Ůӵ·ֻб˴˵Ĵڡ
˵ڱڼ䣬ǶѩŮкøеĻôȥϺڼ䣬ݺøѾ˰顣飬ʱϢ˭Ҳ֪ʲôʱ
ݸ飬ֻ֪֮ʲôǾʧߵʱų˼ڷֿϿװµӣǵ¶ʱ򣬵һ˵ʱͻ֪ݸ顣ˣѩҲˡ
Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ


176 ˣѽ
þã˷ֿ˴עŶԷң㡣
ǣҰ㣡
꿴˵Ȼ˫ֻǵĲϣ̧źݺݵǵ촽ȥ
ǲʲô࣬Ȼ֮໥ϲǻװʲôࣿǰѶԷ§ڻĻꡣ
촩ĺٵԵʰɣ㲼Ů쳣Ļȡǵ˫ֿʼʵţز̵ͦƨɣ֣߿˵ѾˡȵŮȻҲʵ쮳ǹеЩþͿԿһϲ̼ԷŮˡе㱿׾Ļǣ˫ҲʼǽʵŸĦš
ģѾ򵥵ġ֮˫ֱסƨɣѶԷ˶ƺǵ뷨ûʮϵİ˫̧𣬽ļǵһţһꡣ
ңһӵڴϣȻǰѹ¡
š
һҲԿΪʱ޺죬·Ҫγ֭۾΢΢ţ˫ֲԾǵţѾʼˡ
ǰѹ£Ӷͷ۾ӣ촽һֱ¡ǰŵСһһĽӿǹ⻬ļ֮⣬ɫ˿ߵԸصȼǵǵ˫̰Ƿ˫壬촽Ӳӵ鹵СÿһԸеĲλ
Դɢڴϣë΢΢ĲС΢΢ſƬ촽ȶţıļ١ϳֵĺѾ쵽ǳˡزͦţСǵǶš
ǡ
꼱ٵĺĵƺһٻҲ·һֹƻ
ѾȫĶȫĺǣгôһ˿ѡΪһλþսʿ֪ȥԴһС
ǴŮһο϶ţԼ֮ͬʱöԷðõ
ëëĶԴһŮˣǲǶԶԷĲأͬʱҲһҵ衣һּ䲻̬ȣһʥ飬粻ȥԴЧ»ʵ䷴
֪ԷѾˣһֶԼҪһֿǿʼ𽥵ƶ˫ֽ⿪
ţп㣡֮ǰɻľǴţп㣬ѽ
ΪһϸĵˣǻǺԵģʮֵỺİѿѵƺҲоˣ̧𣬷ǳϡ
ѵˣѵˣվڴߣֻһ׺ɫԸµ꣬ʱڸоĺر˫ǰ˫Ƚļţ廹ͣڲǵ۾ˮһ㡣
һ˵ϣŮȫķһУȥŽҪٵá
ƺѾȲˣԼѾ⣬Էȴ·ôأԣ񣬾ϵʱһѹڴϡ
ϣͬʱе㱿׾ȥǵ·ֱӣԼѵͬʱҲժȫĳһ𣬶ܸо˴˻ȵ
ʱ򣬲Ҫ̫Ļһжıܡĳıһʱ򣬻˭޷赲ԼŮҪ˵ʲôƨ飬ֻĽϣǰ߾硣
ǵ֮£꿪ʼҵĻӦƸ꣬ɽ

ͬһſǵĻУͷǵǰǿ
Ҹأ
һָĦŶԷٲһͷһָĦŶԷ֬һļ
ţ
ǵĻ۾̧ͷŶԷ˵
ˣ㻹ûлشҵأôܵˣ
ڶԷĶͷһʵ
Ҳ˵ˣ

ɲѩأûһ
ʵ
˵ְֵ廹ûкãҪǱֹ˾ճ͵͵ܳģûã
꿴ί˵չһ
ʲôУκεĶ
ԷĻЦ˵һµӣʵôˣʲô˵ڻ
˵ڶԷϺݺݵһ¡
ʵѩҲ㣡
ǵĻԥ˰˵
֪㣬Ҳе
Ц˵ڰǰŮˡž㡢ѩоǰ꣬ŮȻǶƣδ֮ĹϵȴĹؼοҲ֪ｻҪǱԼѸ̵ϰ֪Ҫˡ
ĸô죿
귭ʵȻʱ̸еƻգȷʵøϽһİ취
ʵؼҪôģȻҶͬİ
ǿŶԷ˵
Ƕˣ㡭Ĺ
꿴ȻſǵļϺݺݵҧһڡ
סң벻Ҫ˵һģҳѩ֮⣬һŮء
ǿŶԷ˵
˵ž㣿
꿴ʵʵҲһֱž⡣
ѽ
ѩҵûž㡭
Ҳְֵ·
˫˵
˼˵㶼Ҫඣ
ǵĻͻȻϵı£ٴα¶ǵǰ
ķչӦȱ𼤶ȸ㽲
ǿԸ˵ȣž֮ǰҵõҸʱڵһ룬ʵˣ˵ҿܷ𣿡
أˣ˼ҵĵһΡ
ѽҲܷ㣡
ԷĻ˵ģʱˣѩӦףҶĸһġһˣôԺôദȥⲻƻǽϵ𣿡
ɣ
ûк˵ھͿʼˣСˡ
һˣҾҲӦһͨˡԼУѡ뿪Ǿ뿪ܸӵҸôһֵġһְ֣еʱ򣬰һ˲ǰռΪУӵҸ
ǿ˵رϺְֵ飬һ㡣
δлл㣬ллһŮ˵ɣ뵽ɿˣ˲ѡ
ǵĻݺݵǵ촽һ¡
žԸŮ𣿡
ʵϾǺߡ
֪ʵûյģҪˣ
֮ǲ̾һ˵žѾһʧܵľرĴòڻָ˹ĺٴ˺Է
ˣѽ


177 ҵķƷ
ڶ峿Ǻ꼸ͬʱһЦȻһǡ
С棬ɣҪȥϰˣ
˵Ů˵ƨָвôҲ
أ
ŬŬ˵Ҳȥϰ࣡
Ҳȥ
ȻˣҪһڼҶû˼ѽ칫ôˣҡң
˵һ۵ı顣
˹˾һжǹ£һˣ칫ܼɻģ
˵
֪Ǳͺԭһ
Ц˵ȻӴվڴǰʼ·
С𣿡
ǿŶԷ˵·ʹ·£ر˫۾ĵķ⡣
ٺ٣
ЦЦȻĴ·߳˷䡣
ıӰЦЦһŮˣڲǰЩµˡߡԸˣѩҲܻͺˣһܾЩʲôǵ뵽
ûѩ͵ûͣǺֿŶϰȥˡŮȴûа취ѩأȴȥõԸ컹
ꣿ㲻ܹ˾ôֻˣ
ڰ칫еʱ򣬹õһľȡ
᲻ôңֻˣ
Ц˵˻һ˵ľٴ࣬˵ڵĳΪһԱ
ٺ٣ʵҪˣǴһе᲻ãںˣȫԱˡ
Ц˵εʱסһ䣬Ů˵ĸ黹㲻
ָֻԭӣʱģʱһŬ磬ʧˣȥǸ˿ˡ
ҿǶһϣʲôأ
ʱ䣬꿴ʵ
Ŷûʲô
˵滹Ķ
˵ûУĲɵӾ֪һʲôң
쿴˵
ıǿЦһԴϷϵֵɰˡ
ǵĽ𣿡
룿ҹ˾Ǹ쵰
ֺ˵
ţ⣬һĽѵΪӣϴҹ˾´λֻʲôأ
һ߳Էһ˵ڽ룬һʱ仹벻⡣û⣬ûк⡣ץҴһķʽѾϸˣеģֵĸоôأһõ⣡
㻹ѽ
꿴˵
ϻԷⲻֻǳŹ˾ǳģҲѵϰװȵʱУϴֻҹ˾´ֻ˾ѻ𣬵ʱɾˣ
ǿŶԷ˵ⲻԩԩ౨ʱ˵⣬ҪһӰ
֧㣬ͣ
ܵЦ˵
˵ɲУܵеʵжɣ
ЦеĿŶԷ˵˫ɫ´꣬ͬǿСһ㣬Ͳˮˡ
ǵĻһ죬Χ˿ûʲôˣͷǵɫǣ˶ˣô
ţֻһ¶ѣô˵ɫأҵıκζҪ࣡
ǿŶԷ˵һ޹ӡ
ˣң
ǵĻ֪ǵĵݺݵİһۣȻԷ
ˣôûпý㣿
꿴ʵ°ʱһԵġ
˼ҿɲˣˣСҼϿ֪ôȻһǲԶˣ
ǿŶԷ˵룬ܾʲôԾĵطĸоأ㲻ȴеŤ
㣡
ǵĻ˵˾ʱһΪýŮءǹϵôá
ǲǺܼѽ
ʶʲôֻеѣûмôܵĴŮѣ
˵
˵Ǹʱһǵǵһμʱأɫţ
ĻЦŻ뵱ڹϵе˼
ѽˣһֱи⣬㵱Ǵεǲǹģ
꿴ʵһμϮأܲ
˵ģʱȷʵôһ뷨ǻûиʵжһɲ˵ʵڵģҵʱ治ǹģ
ǿŶԷ˵
ߣ㶼뷨˻ǹģ
ǵĻ˵˵ǻԵСʱٴμ档
֪ΪʲôôԵ𣿡
ǿʵ
Ϊʲô
ǵĻǺ档
ʵǧǰʶˣ˺ԶӡºΪǧżѻʱҽ
ǹ
ǵĻſָ˵ǵ˼ɵˡʵһ˵ǧǰʶΪὲţ֯ŮĹأ
ҿû˵ԼƺԼģ
Ц˵ȻԷ
ߣҪСʲô
СĲţϵۣСҮգ
˵㣬ƶɣ
ǵĻ˵
ϰʱյͿһĴ˽
˷ϲ¾ˬѣСʲôɷһ
ǿŶԷʵ
㣡
ÿ˵֪ʲô£Цֳϡ
ҵи㣡
ҵã˵ɣ
õ
뷢뵱һҹ뽻һഺ𣿡
ǿŶԷʵ
ϻ˭ѽ
õ
ûб˼ֻһ£ҪϹˣúùɣ
Ц˵ʧ⣬ּ͵
У
úݺݵƳһۣȻʼ˹
ϣʧӰ٣ҲûʲôԹˣ꣬ݲڣʽʼ
ѾˣǲȡԭʼĽͨߣ˫ţ뿪˾ԶѾȲǵĸۣŮͦ˵ġ칫ҵˣҶ˲ġ
иŮŮͦõģöնĶ䣬Լڿľ飬Ҫǡ磬ߵﶼע⡣رǵ˽볬һ˵ʱܵĽѣŮ˧ϵﶼ۵ġ
ЩһֱѣʲôûˣڴɹĲ⣬ʳǱ׼ȫԼģʵЩ˵ģƫƫףҪһѧһӰĻ˵š
ճһֻ֣Ϳֻץסҵ
ǵԭƺ˵ġ
ȽصĿڴȽĿڴʣָֻʲôȻһඣ
ʮָۣңԶҵķƷ


178 Ůߣ磡
УվֻһϴˡȻҲûĶԱǰŮ˶Լĥ֮
޵ģȥҹʮҲԲˡúõĲ˱ֻıƬʡõˡ
㡭ˣûˣ
˵վĦŶԷĳͷŮһȽеĲλ굱ȻеܲˡοǻͣĶӣ˫ڿʼŮ˵ϲʵ
ˣˣһܲ˵ģ
˺Σ岻ͣĲţǱǣʱվվסˡ
ٺٺٺ٣
Ц궯˵ģ̲סڶԷεСһ£ȻֺݺݵĶԷΣЦ߽
뿪һһ˵ܹϵ¶ЦûԼȻһμһ𣬶ڻſֵĶ硣ԽԽˣһߺСһϴڵмּͥζ
ڿпŵӣŵȴǳв˵ͬһԼҲûᰮ϶Էһʱŵ⣬ԺСϣ˰ҲûŪôһ¡Ҳǳ˰ɣϲԩҲ˼
ǣԷɣ
Ǵ˼˻
Ŷ
վѾŵ˲ζ˳ζǾߵ˲
ϷһΣλ÷һ̨һ
ž
һƱˣ˺ڰŴŵʱӳܰ⡣
ѺƵϣ
ЦŶ˵Ȼ߻Լķ䡣Ȼ֪Ҫʲôϻʱĺƣ߽ű档
һϸĽ˽ζ㲻ž㻹һξˡ
Ҳ֪ڸʲô
˲һ߾ʹδδ𡯵ӦǸ߸ЬתͷȥֻѾһ·ʱһɫȹӳԵʮֵԸУһһ˿ء
ĳ˻·֮⣬ϻŵױͬμһ¡ءǿ˿ԼáЬһоСĴ磬е㲻䡣
ҡҲҲӦûһװ
ǿʵһټҳ㷹ҲԵ¡ءŮϲġ
ã֪㲻ϲҲϲнӣ
꿴˵ʮֵǡ
ʵǱŤȵȣ
ǿŶԷ˵Ȼվܻط䣬һִ˳ֻһɫĳȻǿáЬ
°棬㿴ֻϰɣԼҲܸоһЩ
Ц˵ߵߣѶԷŲŲȻʿ֣С㣬
üЬĴ翴ȷʵе㲻ײġ

꿴ЦЦȻŮҲصԼλϡ
磿
ţ԰ɣ
˵˵˵Ͳ棡
Ȼеƻգһһ˵
ǿŶԷ˵˻Ĳѽ
˵ɣ
֪ǵҪ˵ʲôƻյĻ
ܲÿѽʵǲ֪õͲԴ׷
ǿ˵
ţ
ǵĻһ㶣ȻЦЦԲϰˣ
˵վȥÿӡ
һССĲҲеˣһһ߳ԷȻûЩ黰ȴԵرܰʹ˸׷
ǲʱĸǼвˣһҪѲ͵ǵ仰˵ιǣǰ붼롣
ܶԽԽ󣬴ʼ˷ߣǵĻУιι㣬ܵĲˣ֮޲
ϣȻٲһķƸ꣬ʴǵĸоô˵޵ĳԡȻһиǵֶǷֲġ
Ůǹĺܿ죬ת֮һֱغڵӻԤ֪ʵʱ򣬾Ȼ˵ǵһֻ˵ԼᣬȻඡ
Щˣ׵ıˣȻʱʱĸǶ죬ֻҪһصңʮС󡣶ǻһ㣬ŮرˣڼУֻҪһʱ䣬ҪԼߡȻҲ׵ϷȻٲˡ»һɷˡ
ûѽ
ǶķĺѾĻװˡңȻǵķ䡣
Ͼͺˣ
洫ȴţΪ仰Ѿ˵ˡ
Ҳ˵𣿲Ҫ̫Ưһᱻ˵ɱģ
Ǵ˵֮ǰȴһ£ѾÿŮ˵ϰˣǻΪ˵ȣǺ쾭顣
ѵҴĳһˣ
ӷ˳˵
УôƯ˵ģ
ǿ˵˵۾лǳ͡
ûѩװƴճˣôɣ
Ц˵
ԭΪѽŮ˵Ǹӡ괩һŷֵţп㣬ȳֱ괩Ͽӵһʵб糤ǰƯǱ¶档ɰֲʧԸУŮȷʵƷλ
ţп㡢Ĵź䡣
һֻһӣȴҪʮӡ
࣡
ߵǰ̧ǵһ¡
ڸղһǵķϣҾԭˣ
ǿŶԷ˵ŮˣڱĶˣƴﵽĿˣǰɲܵģƺѩơ
Ǿ߰ɣ
ǵĻЦ˵ȻǵĸȥҲ֪ǲģزǵĸϲȥģŪֱ
ǲһĺãһ·ϳǵߣС˵ͣĵëƤûģѾ˵ˣѾ᲻ýͨľˡ
ڴϣֱ۱ţǿĸоΧৡĵĿ⣬⵶һԼ
ŮûУ˵ͣģһҰˡŮȷʵࡣһڴ˺Ůϣޱ飬İ˲ࡣȻ͵ʮŰ˾Ǳġһ־˲ͣĶŮڵġ
Ůڣ˻˴ҿⲻŭı𣿸ɶǵƺȫȺڵ۹⵱£Ȼвء߹ŸŮҪŮ˱ˣѽ


179 Ͻ㣿㷢ˣ
еͽ̯ͿǺڵʵдգ˵ǵдա
ҲΪԵʰɣߵﶼоر࣬Ҳֻʱ򣬲ܸоԼĴˣ
֣ǧƪһɵĹ䣬ÿζûʲôŮ˾ϲֵܲԸ⣬ǱϻҪװһԸӣһҪŮŶ˵˵಻ࣿ
ǿе࣬ΪĴ󲿷ֵطŮʿװרԵʰɣһȥĴ飬һûŮȻûŮҲţΪһɫƷλˣ֪ȥŮ˵Ĵţ֪εĸŮḻ֪ʶԱǳȡ
ЩŮԹүǣ΢΢һЦЦ
椵Ļʶ֪ѹݲ椣ǵ뵽
Ůʵܼ򵥣˵һǸ˺һ󡣼סǧҪ̾ǧҪͣĿֱ߾ܾ꣬ҪʾĺͱԹ
ô˵ûģڰĵ·ϻҲߵ̫ԶҪۣʵ֤˱ŮҪߡ
ҲҪˣŮ˹·ͨΪ˰ԼƯʹԼ˸Լ˵ˣŮ·ʵǸ˿ģүǣҪŮѹֿһô飬ǹٵġңֵĹУ㻹ۡ
ôÿ𣿡
껻һȹӶʵ
ȹӺÿ˸ÿ
Ц˵Ů˽컹湻õġ
˵ϲҴӻǴȹӣϲɵĻǽģȹϲĻǶ̵ģ
꿴˵˵һѵĻǵ
Ǻǣ
ԷȽϷʻ֮ЦЦȻյĶߣֻ˲С˵һϲ㲻·ӣ
㡭㣡
ǵĺ˵ĵİһȻص¼䡣
ӺЦЦԭŮ˰֮Ȼԭֱ֮ǰ˵껹ԼǣǾȥҲŵġ

̾һò̾Լ֮󡭡
ٺٺٺ١
һЦӱǲһ£תͷֻŮվǰǰзЦģȻǺǹϵʮܵŮˡ
ϵܣץס˰ɣʲôҪ˵
ЦеĿǣüͷݺݵײһ¡
㡭ô
㶵ĿǰŮ˵һȻĽ£һһѡ
Ϊʲô
Ц˵ʱ¼ţѾˡ
㡭ô̫ˣеΣ
ǰѴյԼǰƿһأôû
ϣܺŪȥϣûпꡭ
ȥˣȲ˵ٺ٣ղǸŮ˭
¿Ц˵
ҴûԤ˽ҲϣԤҵ˽
Ȼˡ
ⲻǸԤ㣬ҵΡǸŮ˳Ķܲ͵ԺɲҪǲϣ
Ц˵
֪ģҸаˣ
ǵ
ǰ˵ǸŮѣ
ʵ
Ǹʱ򻹲
ǵ
ʲô㲻Ǹаż칦ֻˣ
ǵĻǵĶ䣬̫ŮˣȥҿĲ㡣
ҶѽǸҲû
ûǾ͸ˣŲֻ̫˰㣿
֪ǸĴڣǸе֪Ĵڣֻ֪Ůǿ˵
ǿŶԷ˵˻𾾵ĺʹ
£ѧʱ˵ܸܵеʱԸŮ˶ôôڿȻ鴫ѽ
һŮ˿˵
Ǻǣѣ
ǲ˼Ц˵
ʱͻȻ§סǣȻ˵
ǣҺðϣ
񡭡
ǻûаѻ˵꣬Ϳ¼˳ʱһֲ۹⿴Ǻ§¡
ǣȥҼô
¿Ǵ˵ƺô˵ġ
µĻһĸоȥңҲҵļϣǶħĻ
ǣǡ
겻ĿʵرǿŮܵӺоǳĲڡ
ᣬǡ
ҵˣ˵ʲôϵ
Ц˵ȻɿǣߣҲͣĴ꣬ʱĻ̾Ϣ
Ϊʲôͻһ𣿡
վǰʵʻԭƤЦı˲ʧתһָ߰ĸоټòʹ˿ȥ˼ޡرϵƣ겻ɵԭء
龰ǲЦ֪ϽҪʼˡ¿Ǳ̽Ůǿˣĥƺöָоϼ֣Ҫ˵û̫¹ʵˡ
ιһܵĸоǰŮ˶Լв֪䣬ŶԷ˵
Ұ
ƾʲô
һ˲Ҫɡ
꿴ŶԷ˵Ǿߣ
Ҳø㣬ҺһʱɳˣҺС浽󣬶ҸĸϤСʱǾһŴϡ
㣬ǲǻСʱһ͵鶼˵ѽ
ǿ˵Ȼǰ§ڵĻ㣬Ůꡣ꣬ղһֱŻˣҵĽ£
㣿
ǵĽܺһ㶣ʱſʼ´ǰŮˡ
£ǽ¶ݺݵĴ˶ԷһȭȻЦеĿꡣ
ãҽ꣬ǵġŮѣ̫Ưˣ
꿴º˵۵ġ
һμͽҽ㣬ðɣֲǺ죿
¿ŶԷ˵ȴЦݣĳоǲģرǾ䡮̫Ưˡ¶䵽ȥˡ
һ죬ղ˵ô࣬ӦǺϤˣ̫Ưˣеˡ
Ц˵
ѽҲƯҪȻСôῴأǰ;
Ц˵һμ棬Ҳû׼ʲô񣬶ˣϲ·͸㣡
˼ýƷѽеƣһĵطİɣ
ǰµܵ˵׽ûҪס
ãȻô˵ôǾ߰ɣ
Ц˵Ȼλһȥ
վԭأýеȣоԼǰƺİһղһֱԼߵ궼Լˡ
Ͻû취ֻ꿪ˣ


180 žʧ
УŮĵֻһһߺűˮŮƺѾĴڣŮһ̨ϷӹȻˡ
ǵĽǰԣôеḶ́ڵ׷չʲô̶ȵȵȵȵȶҪʡ˼˵شˣ˼˵ҲشˣϾǰŮǵĽ㣡
Ϊ㣬ҵøһѣ
¿˵ܲʵǳȴŮԵһҲܷѽ⡣ԺҪˣȻһСľͿܱ˿ӣ
µĻǳͬĵ˵ͷѾпˡ뵽
Ͻ㣡
ԷĻ˵Ůôأ
𣿡
ǵĿ飬΢΢һЦȻ˵ΪҵܵܣҲ˵ģ
ʲô߼
Ͻ㣬㻹ûб飿ûҪŰ飿ɱˣʱɱ˵ҵ㣡
ǿŶԷ˵ں޲øϽѶԷߡģôôùôôС
ߣٺ٣ƫƫߣеĺܣǽ죬컹ʱ䣬Լȥһȥ棿
²Ŀ˵ȻΪ˺ǽϾ˵ġ£ĺϲεӡ
У£
ǿŶԷ˵
û£ʱͿˣʱ𣿡
¿ʵ
ҡҲ¡
µĻСĵĿ˿һߵǣԷͣĳգ۾ʱ˶Է˼Ͼڻס£ܲͷ
ٺ٣òŮûеĻ
ãλŮģҺ껹£ˣ
һµĻǾ֪ŮҪʼŮǿˣǿɲϽѧµĻû˵꣬ǾѾվȥ
ټ
ߵſڵʱ껹òĶ˵
ټ
ʲôʲôüģ
û˵ѧѵѧף
¿뿪ĵܵܣ¶Цݡ
Сε۹⻹㲻
ܵܺ˼㣡
һߵŮ˿Ц˵
СʱŪˣôҲҵܵˣҿԸ㵱
Ц˵ˣҪߵŮ˿ˡ
Ǻǣ֪ģѾˣ
ŮЦЦ˵
ǸСҶ˵˶ٴˣ䲻㣬Ͽĺͷ涼Ǽ񣡡
¿ʼĵ˵
ȵȿɣҺһԷʲôû
ŮЦ˵ûнѣĽѽСͺ÷ԣȦﶼĽ㡣еܵΪʲôؼҲȥĹ˾ƫƫҪһ˵ˡֻܿߵǷģ׷ҵЩˣĸͼҵļҵףôŮվҸҺĵܵܣܴ
Ҳѽ
Ц˵ɲ֪ܵܿɰһ˶ˣرҰָ֣ϼŷأ
Ůǿ˲ඣ
ˣȵԺҲѧϵܣܹ˾ˣúõ˵ģȻ˵ͦĽСӵģ
Ц˵
ǲҲˣòɲܾ˷ѡ
˵뿪

һ֪㻹н㣬һ
ǵĸۣЦ˵
Ҳн㣬еأ
ǿŶԷ˵ʲôֵģ
治ķʽеرʼʱһΪŮء
ٺ٣Դ׵ĺܺÿ
ǲͷ˵Ȼڴϸһǡ
˭ԴˣҿûС
һ죬һεڱǣе㲻˼ˣʲôģ㣡
ʵ
һҹ˾ܾտʼ֮е㷢㶣ǱǹŮǿ˵סˡֻ֪ˣȻоˡѩͲˣΪϣҲƣ
Ц˵УҲ㣡ҪȻôܰŪأ
ʲôŪ֣ʵҲ㣬ҪȻҲܰŪ֣
ЦеĿ˵ĳڼǵĽ֮ʮֵĿġ
һСβ֮§꿪ʼֻ֣ڴҪǸװ˽̻Ͻ㣡

žѾûھưɿˣҲûнӵԷκε绰ͻȻһֿĸое겻ģԼϲˣž뵽
žոտİְ֣ԭȥưɵģ⼸һֱЩΪʱ̫۵ԵʣԾȥư֮ǰȥ֣һ¡
ȻǮžȴûһЩ·ֻǵĹ䣬żһЩµСƷǻ
һСʱ࣬ž׼ȥưɵʱһϤӰߡ
ǣžӦúܸ˵ģȴһŮܵ§ǵĸۣһһ˵ЦҪǣŮϴھưɵʱǻܸŮеһ꣡
ͨΪʲôôܣѵЩûȥưɣǺŮһžʼ˼һǿԿ϶ģǾԭһһ˵͹ȡ
ΪʲôΪʲô˵ϲԼ𣿿ΪʲôҪƭԼŮѣΪʲôҪƭԼѵǰԼ˵һжǼٵģž˿̺ĺѹҲԣԼֻĻѣν顣뵽ž¶һЦݣתǣĿĵڴš飿ѾûκεˡŮڿʱ롣

ǺصҵʱѾ˵ˣѾԻؼҺǷӦ飿
һ죬ȽԡϴȥˣֻûԼڵѧˣǳ棬ֻ
ţ
ǿʾʱ΢΢һ㶣ǿĵ绰Σʱ䶼ߵ㵽˵֮䡣
ʲô
СţȻ̨ͨ˶Էĵ绰ǿʲô£
ϰ壬žûϰ࣬һûϰ࣡
ǿ˵
ѵ㻹׼Ϣһ𣿡
ûк˵ƨ¶ҲҪԼ
ؼҸ绰ǹػҾбҪϰ㱨һ£
ǿ˵
𣿡
㶣˵ž²ȥưɣһ绰֪ͨǿģڲû֪ͨǿȻ绰Ҳػţ֪ˣ
ǿҽԺ绰ֱӰѵ绰žְֵĲУӵ绰ž裬žڲڵʱžȴ˵žȥϰˣѾ뿪һʱˡ
üͷѵžˣͻȻһֲԤУָǿ˸绰
£ȥž㣬Ϣң


181 మ
̨ȥž㵣Ĳѡ
УȥʵǴסˣ뵽ص䣬һ·ճ䣬ͿΧԡԡ˳
һڿ·Ǻһ㶣Ҫȥ
ţ
ԷĻǵ˵ͷԼȥΪž߶ԷȻѾ֪žĴڡ
Ҽ˵£Ͽ²ܻˣԼ˯ɣ
ǰ§˻Ȼһǡ
ţˣСĵ
ǵĻ˵ͷͣĶš
뿪Һ󣬵һطȥľ·ǵ֮ŽĹţǴź沢ûˡ
ȻûУž㵽׻ȥأ⣬žһε绰û˽ӣǿҲûϢⲻǸӵĵ
ǺĿĵڴţΪžദʱʵޣΪֹǲԼƺû̫ʱԷһЩ确ϵطĵطûУΪһŮ˵ѣǺʧܵ顣
ԺһҪʱǵ뵽
˵󲻴˵СҲСµʱߵﶼˣµʱȥﶼҲˡʱҲǳĿգأ˵ȥأ
һСʱʱ䣬Ǹǿʮ绰ȻûκεϢʱͻȻϼңǸõĺԺǸϽ
ͣǰĺ̫ͬխӽȥˡ˳ϽͬȥھɳȫϱһУ۶ûоͷĺͬͿĳһû·ƣԶ·ҹտĿİžļſڡ
ľŵģ˽ȥһƬһСĺԺƺֻžһҡŵžҵſڣ򴰻ͬĺڡţҲû죬Ҫ뿪š֨һ򿪡㶣ֵطʵݡ
ѽ
ǽ֮СĽеյһƬһҲͶʮƽҵӣȻǺҹǽ¹⣬ûһӾܿĳ

̾һڵɫĶˡٲ֣ǿ¶Ҫˡ

ţ΢΢һ㶣ղ˭̾Ϣϸļһ飬ûзʲôˡѵԼ̾ĻиüӲųֵĻ
߳Ժ棬ţǲھӼʲô̾Ϣʱȴû
еʧȥˣûУǿɾ治֪žȥˡ
㣬ž㣿𣿡
ڽҪ뿪ĺԺʱе㲻ģһĺ˼¡
˭ѽ
һվſڵ㶣ȻСǿȷȷʵžġ
ңǣģ
΢һЩͬʱĴϸĿţûзֵ֡ǣ˵Լʱû
ǻþǵ⣬ôǳֻþأžĶԼ
ž㣬֪ڲشңҾʹ󺰣ȫӵ˶
ְ˼֣Ȼ󾲾ţΣȻûл
һȻ˵СͦزžļҴĺš
꣬ˣˣ
žڻػˣҲסǣ˵أ
ڷϣ
ž̧ͷȥ¹ӳ£ȷʵԿиӰӡ
ûµʲôôȥģ
ʵΧҲûѽ
ǽиƸףžˣ
ž˵
ʱע⵽ǽһڵ۵ƸףĺԺǽҲ¾˷ž棬֪ʲô
ôѧ
СĵžʵȻڶԷߡ
žû˵˵ûһۣ
ôˣ
ǿŶԷʵ

žתͷǣʱǲŷ֣ž۾ͨ죬۽ǻˮ
ôˣ˭۸ˣң
ž˵ӣһѰѶԷ§˻ɱģĸ˵۸ž㣿Ĳͷˣ
ǣңǲһֱƭң
ž۾ʵԭѾˣǵǰʱ֪İǡ
ƭ㣿⻰Ӻ˵𣿡
ԷĻв⡣
㡭İ𣿡
ž㿴ʵ
Ұ㣬ɻļᶨ
˵ڿ˵ң㻹бŮˣ㡭һֱƭң
žǵĻ̧ͷʵĳ˵
ҡҳбŮˣҰ㣬仰ȷʵûƭ㣡
˫ְŶԷļ˵Ȼ֪žô֪ԼбŮ˵ģѾزǾûбҪžʲôˡ
˵һ˾Ӧһһ⣬أҪңҲģ
ž˫˶䣬ͷŤ˹ȥ
侲˵
ץסž˫ֿŶԷ˵ⶫҵġҲ㣬ھͺסһ𣬶Ľ㡭ǶǱ˴ϲġϴھưǼ棬Ǹʱȷʵûʲôϵʱֻദʱ䳤ˣ˴һָоѡϺһЩ飬ԭΪһصһжû뵽ִϺ͵͵˻ԡʱ޷סԼģ
ɣЩɣԶɣ
ž㿴˵
ɣûƭ㣬ǰģ
ǿŶԷ˵
ңѽˣֻҪ뿪ǣҪôԣô𣿡
žͷǣһǿӣ޿κΡ
ⲻΪҷǣҲᣬͬҷ㣬Ҳûͬ⣡
ǿŶԷ˵Ҹ㽲һ°ɣְֵĹ¡
ǰԼӵϺ֮ԼĿǶȫž㡣
ԲңҾԲģ
ǿž˵
ôΪǻʵۣԺʮЦ
ž㲻м˵
㲻ͬ⣬Ҳûа취ǰǲġҶ˵뿪ܵõҸôһ뿪ǾԲģôңǲͬѾʧȥһΣҵģ
ǿŶԷ˵
˵˵رİԵ
㡭
ǵĻžһʱ䲻֪ôźãˮһӿ˳
İ㣬뿪ʧȥҸôأ֮ǻڽ֮ѣ
ǿŶԷ˵
㡭Ҳ㣬ǡĲ֪ô죡
ž㿴˵ʱѾ档
㱣֤ⱲӾˡһСС󣬱మĹӣ׾׾ɵɵһ𣬼ʹѩɽůůĲݶѵıҧ䡭


182 
ǣңҸô죿
žһʹһ߿˵ΪʲôҰʱȴоұңԶأǲʲôΪʲôҪң
ûԶ㣬Ҿߣ
žʹӣſ˫۽İѶԷ˻ûʲôҲûһжҵĴһģҡ
ǱŶԷһʱ˵
ʵڸǰҲǴģߣ£Ͷģͬһģӡģ˿࣬ʱ
ž滨Сǡ
ʲô鶼ܹ̣Ψһܴ󷽵飬Ǹ顣ǻǡ
УҵģһӶҵģҲ뿪ģ
Ǵ˶ԷĻ˫ŶԷʱڵ飬Բظ
ͬһطˤΣʹˤˣҲҪٿޣ
ɿң㡭ɿң
ž˫ֽİסǵ󣬿ô׵ɿأ
Ҳɿģɿ㣬Ҳץסˣ
ǿŶԷ˵
һʱ仹ܲˣҡҲ֪ô죡
žˮٴ˳ģرܡǰЩУѾϰǵӣҲ뿪ǡǣ޷ԼѺԼһͬʱŮˡһ治̣һ᲻ãžʮֵìܡ
ҪңҰ㣬һҸģ
ǿŶԷ˵Щ֪ܹˣҾԲṼģ
žԥӣһӴӵվ﷢ģһӡ
ž

ѾԼվڷˣվʱ²Сһ˴ӷˤ
ǣôˣû°ɣ
žվ濴ȥ
ģҪˣ
ǵ洫ڿǵƣžϽӷ
ǣǣѽˤˣ
žǵߣڵǱ˻ֿˡ
ˤû£ˤ˾ˣ
ǿž˵ȫоʹر˫ŵصֱ֣֣۶ǳʹʹǰ촽ҧˡ
̫ˣܸоʹӦûϣ
ǣ㲻ҪӣҲ㣬Ұ㡣ǧҪ£һġ
žĻУ˫ǵգǵĶͷϡ
˵òҪһؼҵĳһŵˡİģ
ʱǻ֤Լġǣû˵ѣ
֪֪
žǵĻ˵һ̣鶼ᱻžСʱĵľǣѾΪеһ֡
ԺǧҪˣ
ǿŶԷܼѵļһЦݡ
ţģʲôģ
ž˵
󡭡鷳һ飬ҽоȻʵǶˣ
˵˵仰ʱˡ
Բˣȥ
žֻģȴǵˣǵѣʱоȻ
绰Ȼͨ120
ҪˣҡҸ㽲һЦɣ
ǿžĵӺҲܡˣ˵ԼŮΪԼޣͬʱʹĵҲԼŮΪԼޡ
㲻Ҫ˵ȻϾˣۣҸ࣡
ž
ɵŮˣԽԽʹѽ
Ц˵ˣҸ˵ѽǰһ̫࡭
ûлˣ
أ
һӹžʵ
ûˣ
žǵĻʺţûˣôûûžͻȻһ죬֪ǵ˼ˡ
ʱˣ㻹ڿЦ
žһ߲һ߶˵
ѵҪҿ޲ɣ
ӹ˾ȻڵطƫƧžȷǵȥӾȻԱˡ
˰̧˵ܣ˳ҽԺ
ҽԺ˰Сʱóۣ˫Ѿʡ˫ŵĵأֱ֧ѾʲŹأǲòԼʵڵǿ׳
Ѿʵ˫ѾҽӺˣϾǴӷˤģȫʹҽԺס죬ҪȻֵ̰ˡ
ҺϼҷӵݶϣҪ¼ңҿɾ͵ø˵ݰˣ
ڴϿЦ˵
˵
ž㿴˵ղǰˣôôСѽ
ˣҲŵģ
ǵ
˵ʲôأһ⣡
ž˵
ǡ㻹𣿡
ǿŶԷ̽ʵ
㣿ʲô
ž㲻Ķʵ
ѩ飬ϣңģ˺ദ
ǣҿһ¿𣿡
ž㿴ʵ
ţʱźԶźϣĿһ£ϾǻǱ˴మġ
Էӣǵ˵ͷ֪žڵܸӣҲûڶʣƵ̫»ʵ䷴
ҲԼ̫ļ˰ɣ뵽
Ҳһжעģ
ž̾˿˵
˸ϴƣƵȴԼҪ̫ĹƣŸоߣ˻һӣֻҪ־ͺã˵أ
ˣǡ
žͻȻǣҲ˵ˣǺӡ˵һ˺úõһ룡
ǣһ
˵Ȼİϡ
žڴߵϣŰװ׵ıӣһʱ俴񣬲֪ԴﵽЩʲô
ǵǱˣ۾ûбϣ۾һգգĿŴߵž㣬ġĿž㣬ϣжԷ
۾С촰еʱ˵ȫ¶
һߵž㽥ĸоǵ񣬵תͷӴǵ֮ɵһأ·˵ĵһ
žְתƵԼϣǸ˵Ĳˣȴûбֳգ˼۾
ôˣ
ž㲻ʵ
۾ɽȥֻӣ
ǿſŶԷ˵ΪװһЩǸɴ۱ϡ
ôѽòҽ
һֻСӶѡҵƤȻĴ¾Ϳˣ
ã
ž˵ͷȻǵߣյǵǰǸҪ֣͵ſ΢ʹ˫۰ž㱧˻촽ͷһ̧ž촽
ž㱾һ뵽ڻǲţԷʲôʹĲλټǵȷʵž΢ĸееңҲͷ𽥵Ŀʼǡ
ΣɿԷſԼһ޺ž˵㣬İ㣬뿪Һ𣿡
ǵĻžһӾˣһ㱻ѹµǾзȨġŨŨʱ˵һ˭ܾܾһ֣֪˶Ů
ž㲢ûлشǵĻǵĶͷһ£Ȼȥ
ҡҳȥҹ
ȻžûĻشǵĻǴӸղŶԷıԿžѾԼݵĲˣԼԺעһ£žͬġ
ûˤڴϵ΢΢¶Цݡ


183 ɫɣ
ҽԺһϣʹˣǼѾʴеۣӰĹԵڶѾԺˡ
ڴߵž㣬˯ģһ񾲡ˮϴȥơ£ʹĵؿ㡣һּҵĸо
ŶԷͷǰɢžоƵģë΢΢Ĳ˫
Ūˣ
ǿŶԷǸ˵ϿôΣӦöԷúõ˯һŶԡ
ûУ
ž۾˿ʱӣѾŵˣôˣʲôȥ򣿡
ҵ嶼ˣ뿪طɣ
ǽסԷЦ˵žԺӻǿɰ
ûˣôõô죿
ž㲻Ŀǡ
ֲǶϸȵģֻˤһ¶ѣûʲôë㿴Ҹ¡
˵ţǴӴڵǱģϻʵˡ
Ǿ߰ɣ
ȷǵûë֮žڵ˵ͷʰһȻ뿪ҽԺ
ˣûȥưɡ

žĻҲøǿȥž㣬Լҵˣ֪ͨǿˡ
ǸϽ绰ǿ˹ȥǰҵžϢ˸ǿ֮󣬸ǿصһһﻹΪž㱻أɴϣǧС춼û˯һϡ
µ绰ǿžЦ
ôˣ
ž黹˽⡣
㲻֪ǻΪʧأǧȥ㣡ҵ֪ͨˣǻء
ǿŶԷ˵
Բ㵣ˣ
žǸĿ˵
öҵǸ
ǰž§˻˵Ҳ֤һ㣬ǾЩ˵İЧͣ
˶ûгͣԾͽȥһҲ
극ûʲôţ
ǿŶžʵ
ȥװ￴һȻϰ֮ǰȥҽԺ̽Ұְ֣ûʲôҪģ
ž˵
װ޵ͲҪˣǿҵģԷġһٸӣҲʲôġڿʼһֱ㣬ģ
ǿŶԷ˵ôʱˣӦҳʱˡ

УǸˣ
ǿŶԷ˵е˼

İɣСŮˣ
ǿŶԷ˵
˼˵һСŮඣ
ž㿴ǵ
ٺ٣˵ģʲôû
ԷĻЦ˵žĿɰ֪ͬˣ
ŮˣûвֵģžҲˡ꣬Ҫž㣬˵ȷʵһ顣
еʱŮ˹ֲΪͨ鿴һСž㣬ǹ֣ҪΪһĿ֡
§žڴţҲžҲǵһôܵĹֵԵʰɣʼʱ΢Щߡ϶µʱҲһֻҲ֪ķǵ
֪žܽʡȻ˼򣬵Ҳûһһֱ档ǳϸĵȻҲˣžƺô·ѩ꼸Ҳװµ·γĶԱȡι֣žǹ䣬ž䡣
ûŮ˲ϲƯ·ûŮ˲ϲ磬֮˽֮žҲˣֻǻʹ뷨ѹĵס׼žŮԷװ飬ָоúõͷų
Ǻǵһι֣žǺܸ˵ģһ·ҲûʲôҪֻǸߡž㿴ŮԷװʱһǵ˼ĸеһůϲá
ȻǸž·ĻŮ·ǹл
һɹ·ܹȾߣҪСװ޲гεĻĵ̡Ķ붫ľŴĺִı䡣
һΪž·һΪ佲ţе۴ʲôߵʱװ˾ײͣеǴټص·Ҳһ˵ĳ׵ںߡ
ǵĻžɫ󣬵õôߵۣǺܸˡ
ɫװʹԵȶˣɫʹ˿ഺͻɫʹ˿ȥظУ̻ɫ˸ǻ
˵꣬һװɫװݸž㣬Ҹ˻ǱȽڰɫʱɫ͸߹Ĵ
ǻ˵˴žҲûκɺþܾģԹԹԵ·߽¼䡣ȻˣǾͲֻһףžȥ¼ͬʱֿʼΪžĴĥ
žǲɵġѡ·ʱʱеĸӵĴ⣬ǲòԼ۹⡣·ãŮ˸ã
Χ˵Ŀ⣬ߵžߣ§ŶԷݺݵľһǣȻžһȭͷֵˣ
ɫǣ
һŮС˵ǵĶôأ
㲻Ҫң
תĿŲԶһλѡ·ŮˣղǾ䡮ɫǡǴĿ˵ġ
ûûвɫģ˲ɫֻ˵û˴Ͳ˵ɫҲеȼģ㾹ȻͼɫңǶҵļ衣
ϴʵĿŮ˵ɫ֮ϻɫɫħɫɫɫɡҾҵˮƽԣ벻Ҫɫǣɫɺˣ
ǵĻȫΣ˲ɫƤ㹻ĺˣ޵ˣ
ӷˤˣƶ
ž˵ѣ͵С
ƶҴӷˤûκεĹϵΪԹӢ۶įվڸߴʤе䣬ʧֵ
ǿž˵ˣҪƯƯģⲻǻƿ⡣Ұ㣬ҲҪҸ㣬˵أ

ǵĻž̾һѽܷ˵ϡ
㲻̾һأŮ˵ЦҪġЦŮ˵ü˪ŮˣʹĺҲһ˶ѣʹ˿̾ɰɾסĶͣӦЦŶԡЦӯӯ崺硣λɫֱǰ˵νˣЦ̬Ůˡ
ٺ٣
ǵĻžһĶׯӣǿɰ˰ɣҪô࣬Ů治ף
ΪҰ㣬ҪҸŮˣ
ǲǿ԰ղŵĻΪ컬أ
žЦеĿ˵
Թ֪ҪҪԣ
ͷ촽ɫĿž㡣
Ͷȥ·
ǵӣžϽ·¼䡣


184 ѽ
§žܵڴţžҲƺĲ飬רĵȥһֵŮˣȥźһĿ֣ȥÿһŮ˶ӦеҸ
ھưɹҲһ˰ɣ
һҹһ߶ߵžʵ
ţ֪ѾһˣʱĻ죡
žǵĻЦ˵
Ĺô
ǿŶԷʵ
ͦõãӴɫȺҵõ˺ܶĶ֪˺ܶǰ֪Ķ
ž§ǵĸЦ˵
ûиеƴѧҵһưһСûиеί
ʵ
ţûءոմѧҵ˭ҵùϼҲһǾΪҲ֪ưɲЩ˾ģҪСɲҪѧú͹ģҿʲҲ࣡
ž㿴Ц˵
ѽȷʵˣʲôأҾǮ̫࣬ˡǮӣ򲻵ң򵽻򲻵ӱ򲻵ʱ䣬ǮһУʹĸԴ˵˵ƴƴΪǮʱǮϵʱǮҾֵ̫ˡ֪ÿŮ˶ϣԼгϢƫƫһûгϢˡ˵Ҹôأһ𣬻᲻룬᲻Ҹ˦ˣ
ʵ
ô˵ҾܺѽȻʱе֣ڲǱ𣿲Լ׬ǮԼһôѾоˣ꾭÷籩ٰҵʱԾưɼӴ룬һô˷˼ľٶ˵ΪеطԲͶʵģȴ룬Ӿѧ
˵Щ㲻ҪǣҲѧõģ
ǿž˵һһĶעһһεδıֻӮһѶѣûʲôֵĽоģӮİֵý顣
ҵΪûгϢҲʶƽһ̬ȣˮĴ̬ȡֻжȥܼžŻз̹һϸ쵼ߣ
ʲôģ㱾е
ǿŶԷ˵
ҪⲿѹҪԼĵڿУôĿĿ⿴Լʱͻеһů⣬еôݵһƳҲ˸мѣ
𣿡
žĻ˵ڲŷ֣ԭ˵黰ıһ
ᣬǺ˵ģ
žǵĻĵİһۣһ۰ǿĻ顣
ٺ٣˵Ҳѽ
ǿŶԷЦ˵§ŶԷֽ˽֮ôⱲǲŹˣ
ҪǸҷңҾɱ㣡
ıɱ׷ѽ
쵽ʱǺžһȻ˼˴žİ׼
ټǵĸҴ绰
§žŨŨ˵һ죬ڷֿеᣬž̫ˣ
ţ
žǵĻ˵ͷȻ̧ǵĶͷһ£Ȼ뿪
ֱʧǲŻؼң֪λûгԷ
صңûˣص䣬ڴϿ־ϻ˯¡

ǳڷУꡮڡһӴӴֱǡ
ѽ
Ǳ꣬Է˫§ǵĲӣ޳˫䣬˹ǵϡ
鴦ôˣ𣿡
ĵʵ
ðɣʱûʲôˣ
ǿ˵ȻŶԷһ˯µĴ磬ǧҪңһ춼ûгȥһֱڴϣ

ûԷ
ţƻ
ԷĻЩǰġ
Ҳѽһô٣湻ģ
ǱŶԷ˵
ڼʣ
꿴Ц˵ôǲǸоࣿ
㱾Ͳ֣û¼ʲôʣҪҲҪʵĳһоѽԺҲڼҵʱͳȥԣССҲҪĺͽҲϲӣ
ǱŹԼ˼£ûоᡣ
ˣ˵ỰˣԶ᷹ˣ˯ˣ
꿴ڵǺѩװɰʱرơ
𣿡
ɫĿ꣬ǰһ㣬嵹˴ϣ걻ѹ£һ£᲻ᰮ
˵˫־Ѿķ˫塣
ѽ
˫ֻǰҶˣ𣿡
ҡ֪ûԣҲûԣ
ǿŶԷЦ˵ոǺžһԷģŮҪöԷһ¡
ǾȥԷˣҶȫûˣ
꿴˵
𣿸ղŻأ
ڶԷؿڴݺҧһ£ȻӴվ촩·ʱ㹻Ļ˵극ǻһЩأ

ǵĻĵİһۣǿĹͷ飬ȱƣ
Сʱ֮ǰǺžһԹڣڲԷҪǣŮһͬ㣬Ǿǲͣǵвˡ
Եһʱǲòѿһ£ԶˡڰĲ˳ԹˣΪһжʱָǼһѣոȥĶӿ˳
ҳԱˣԵɣ
ǰѳԵּлضԷʵǳԲȥˡ
ôԵô٣ƽʱһˮƽûдﵽ
ٺ٣״̬
Ц˵ģٳԾͳˡ
û뵽Ҳв״̬飡
ǵĻЦЦʮӳ꣬ʮϢǲܹŲƭ˵Ľ
ϣڳԵʵ̫ˣصҺ˴ϣ꿴ͨ죬Ȼһɫ߽֮ԡҡ
ԩѽະſڣ³ԵĴӿ
ԡʱѾڴ˯ˣŨ꿴㶣ͻȻһЦûаǽѣϸĵİǰ·ͿȻǵߣñӰ˸Ǻúӿ˯ԽԽˣԽԽʣԾǵһ£Ȼ§ǵĸۣ΢Ц硣
һһ˾ûֻͿʼˣǿ˿磬ԭϽ㣬֪Լʲô顣
ȣͨ绰
ιϽ㣬ʲôѽ
ʵ
˵Ǹ𵽵ױˣ˽һ£緿ɽǸֹ˾Ҫι˾̸Լˡϸü죬ҲûзӦ׾
¶Ե绰һ˵ʵ
ţ
ϽĻ㶣⼸磬ˡ
ȻҪˣûҲȫˣ
ǵ룬Źġ
Ҫ㣬ûʱ䣬Ѿֹ֪ͨ˾ˣҪȥ͸Ͻȥ˵Ͻû㣡
УϾȥ̸Լ𣿽ˣ
Ц˵
ʲôʱһýܸʶҿǡ
ཡཡ
ûе°ѻ˵꣬Ѿ˵绰Ů̫ˣ֪ôȫҶ֪
ιιСӣȻҹҵ绰´ץŹ㣡


185 
ʰһ¾뿪˹˾˷ɽ˵Ƿֹ˾Ҫǽҹ˾Ӧϼ﹫˾
ϼӹ˾ڷɽһֹ˾ϼźǮҲܸӣ˵﹫˾﹫˾⣬Ҳû׼
һ³Ϳ˾վˣڽҿƺڵʲôˡ
ϽѾԸˣ˾뵽
֪ΪʲôڵܵϲŮ顣ĿˣǰͷҲˣҿŮ䣬ӦǸոձҵòŶԡ
Ǿֱ˵ǰŮ˿˿ǣȻĿŲͷѹûпһ
Ҿڵȵˣ
ǿ˿˵˶ԼĺӣǱȽģϾֻǽӵͷûпǡ
㣿
ͷ΢΢һ㶣ɻĿǣң֪ǵȵ˭ĸŵģ
ͷ˵ƺǵɹ˾Աˡ
ҽǣҽģ𣿡
ֱͦ忴ŶԷ˵£ϼܾ⹫˾ܹ˾ܹ˾ǸμֺԼˡҪΪҴŵ۵ĳͿңҲйװ̫ˣû
үãСĲ֪ǡ
ҿˣ̫ȣҲΪңȥ˵ɣ
ǿŶԷ˵ĩҪ඾ж඾ӵʱ򣬺󱳾ɹˡ
үεĿ
һ£ڿʼܡţܡֻʱģֻεĿĻܡУղԳơСġ˵ҲʮˣǡСġҲɡ΢Сġ𣿡

ǵĻŮЦ
Цʲôôûò١ǰô񡭡
Ҹղô˵ġЦҸղ˵Ļʧˡ
ǿŶԷЦ˵ˣǡ
ҵ麣࣡
ǵʻͷϽŮ˵ĸЦŶǽܵ
ţԾѽôôܣѵĿ鵱ŵˣ΢΢üͷˣʹٺãҲӦóıԼɫ
ʲôţ
ǿŶԷʵ
ͨ
ţ
ɻĿˣǲһҵİɣ
ǺǣҵŮܣǰƸ빫˾ģûһ˽飡
ͨǽ͵
û˵ʲôôʲôʲôɣ
ǳŶԷЦЦٴѹѽҪ˵֪ټˣ
үûѽûѽ
ܣү
ǿŶԷ˵Цô
ǺǣǺǣ
ǵĻͨ¶һ˿ĿЦ
¥ϣǿĿϣҲûʲôǽϣͶǮȻ淽εķ䡣
ʶ𣿡
ǿǰһһʵ
棬˻ͦˬ
ˬ
ûеͷѻ˵꣬ǾѾ˶ԷĻǴȥҼ˰ɣ
ǿŶԷʵ
ˬѲԼǱ޳ܵСˣ
ûУûУܣԩˣ
ͨЦſǣүźѽ
ǲҷǳź򣿡
ǿŶԷʵ

ͨһ˼Ŀǰǣô֪Լʲôѵ⹦ܣܿԼе뷨ǿôѽˣ
ǲΪ⹦ܣ
ǿŶԷЦ˵ٺ٣ȷʵУЩʲôҶ֪ǧҪʲôꡯ֪𣿡
Ȼ⹦ܣܹҵʲô𣿡
ͨû˵ŮȴЦĿʵ
ҵ⹦ֻ˺ʹ
´ŮˣϰŶ麹ˣŮȻ̸Ц磬һҶԼʣС椲򵥣
𣿺Ǻǣ
࿴ǰЦЦЦݿԿûǻʲô⹦Ļ
ֻѧһƲѣԹɫܲ³˾ŷ֡ͨŵⶼһһģЩԤϵˣÿ˵һ仰ͨᾪȣ
ѧʲôģ
ʵ
ҵ
ͨ˵
ôԸѧרҵѵһҵܹҵ
ѧ
ಹ
Ŷ
ԷĻˣ컹ˡ
Ȳ̸Щһ£ѾˣΪʲôͶǮǶԷǷֺȴͶԷ൱أ
ǿǰŮʵ
ǿι˾ģ
ͨ˵
أһСֵǮѵǲ֪ǿûȥǻҪǺ
ǿӱ϶Ժͨ˵˵˵ƾʲô㣿
Ǽ㣬Ͷ֮ǻõ
˵Ͷʺо޴飬ЩϻҶֻ֪ΪʲôҪι˾ûǽҪó˾ʽ֮뵽ʧܵĺ˵ˣܹ˾ɲ㡣
Щǰչ˾еġ
ǲеأ
ָ˵
ǵģĺǿԵģĿĲǺԭķǲеġ
ܵ˼˵ඣ̫ðɣ
࿴˵
ϲ
ǿŶԷ˵һﵫûƢĻشѵ֪ǿغѵǲ֪ǣû˸ҺǺ𣿡
£Ǹǵ飬ǿȷʵͶʵļֵ
ͨ˵
ʲôֵĿļֵгĵ飬ڶضҪڣ
ǿŶԷ˵
Ҫ˾˵£Ҫҳôɣ˲òѽ
磬ǸźºͺΡ
ܣãˣǽڻأĶѾ׼ˡһߵǰЦ˵ʮֵ顣
¿Цһ˿ߵܡʵǲ֪ΪʲôһССĿ˾߲ע⡣
ٺٺٺ٣
յĳЦţǽ֣Ǹƺܳʱûмˡ
ӵȻҲϳǣüͷĿź£ֻ¶һЦ
ܣλǡ
ǻȥҰɣ
Ц˵Ȼݺݵĵ˶Էһۡ
㡭
ȥɣ
˵еΣȴұ¶
¼ȻѾ˵ˣôӾûоܾˣϾǹ˾¾ǵĲү
ģ֪ô£ǰĹϵԼ˾ˣ
ܣá
߽ҵʱ򣬽ЦվȻſ˫׼Էӵȴ±ܿˡ
ܣǻ̸ɣ
˵Ȼ
ţ
һ㶣Ĳ⣬ĶС˵˼ʱŰעתƵһߵϡ
ȻǺ޿Լⷽмλãߵĺ£ұǺࡣؽ벻עˣΪʱ档ھȵͬʱӵĲˣҪ֪ǩԼʱֻ˫ĸҲܹš
㣿
üͷ˵
ܣ
ǿŶԷ˵΢΢̣ⳡ̸ıض򵥡


186 ССһ
ܣ
ǵĻ˰죬ȻתͷĿһߵĺͨ
ܣǹ˾ܾڿʼܸ˾һк
ͨ˽Ĳ⣬һΪ͵
ʲôܾ
ͨĻ󲻿˼ĿǣôһС˾ְԱһӵһҹ˾ܾأ̫˷ѽˣ
֮ǰ̸ĺԼ
һϣ̸
ǿŶԷ΢Ц˵ڽ¶ɵȱ飬Ǻġ
ʲôһд̸㲻ڿЦɣϸ̽˰£ȴҪ̸
ǵĻ˵ڶǵĻǳĲ⡣
Ѿ˵ˣܣ
Ǻݺݵĵ˶Էһ˵Ȼ΢΢һЦͻȻվȻܲ⣬ôҾ͸ˡ
˵Ҫߡ
һٶǽ룬ͨסˣ⡭ˣݺݵҧЩǰĺ鶼Լ˹ϵ˾ڽҪĹͷһϵеŬǰҹ˾ϵϡһжѾ̸ף׼ǩԼģû뵽·ɱҧ𣬸Ҫǣ˻ԼйڣΪѡ̸ɣһŲ¼ӣһֵĶԷǰĶԹԼ̸ɣ˾׼Ѿ£кܴʧһʱ䲻֪ôźá
ͨ뷨Ǽ򵥵Ķ࣬˾үģԸôھôڣ˵ϼôںСǮ
ȡȵȣܣȵȣ
վǽеѡѶԷϾ˵ǷǳҪġ
ô̸ˣ
ͣ½ŲתͷŶԷ˵
ܣղšȻϣ̸Ǿʹ̸ɣ
뿴˵ǷǳʹޣֲѣܣϣܰǰЩǣκ˫Ӯģû˺Ǯȥɣ
ߣ
һȻ˼ҾǺǮȥ
ǲмı飬гǧǧ򣬵ϾڲǷŭʱ³һ̸ɡ
̸ɣ
˵̸ϣڷϡ
Ŷ
ǿŭ˵ͷȻʼĿµĶ˵һ飬׼
ϣҿ˿ûжԽһءȻӶóһָ׵ŽָףҪǣָǳһ˫۾һһֱķе˽ϣҪŭʱǰָ׵
˵ô࣬ǹ˾Ŀ죬һԼصĶûС
ǿŶԷ˵
˵𣿡
üͷʵ
ϻȻΪأ
ǿŶԷ˵Ȼ˿ߵĺ࣬࿴ǵָʾӰóһļݸǡ
ǽӹϣȻƸĽ룬ҷݵһݺԼ㿴ɣͬǩ֣
ɻĿǣȻѾΪʲôҪԼ˵ͬʱݺԼҲе棬ʣļ
ЦеĿŶĽ룬ŶԷľ
õļ֮󣬸ոտһҳɫѾͨ죬ֱৰףɫɫɫΪ˺ɫ
ž
ݺݵİļϣȻŭĳǴĺʲôƨԼӵɵ
Уû˵߿Ѿչˣ
ǿŶԷ˵ǰǷݺãǮ֣ױԷף̰۵Ǯʲô˭֪ԷģĿƿȨڼУʲô£Լ˵㣬ô춼ԡ
Σ㡭ǱǼٹ˽
ָǴ˵Ȼתͷһߵĺͨ˲䵱ܾ˾Ļˣ
˼Ҿ˾Ѿָˣκ˵Ļʹ
ǿŽ˵¶һ˿ЦнܣһеˣӲٹ˽Щȥұ˹˾õֶΣҸȥáҾݺԼ˫ͶȣռݣҲԶͶǮѽÿƵŪңֻǮϵأҪȻô潻أ˶Թ˾Ǻܸġ
ǵĻɫһҹ˾ѵ֪Լģѽĺܱѽ벻ͷ˿һߵӣǽŵģУһһҪʡ
㡭ݺԼҪϸĿһ첻ܸǴ𸴣
ļ˵ݱҪרҵԱһ¡
ƾǵ̣ȻܹϾͿˣʱ䡣һûнӵ֪ͨôǾ͵öԺ˵ݰˣ
Ц˵ȻҲȥڿһ½롣
ܣһģ
ǵĻ˵
´ӲԸñ֪
Ц˵Ȼûб飬ҾˣҺæסֻʱ䡣
˵Цȥ
ţǵΪֻݣͱ˵ţ֡ˡ֮ţƽȴš
̫ˣ
Ҫˣú绰ʱ֪ͨң
ι˾ĴţǶߵĺͨ˵
ǵܣ
ͨ˵ͷ
ǩŹأ뵽
ٺ٣ģ
ĶԷļƺֿ˶Է˼ҵͻȻ֣ļƻǵʽûеǵͶѾʼˣͬʧΨһܼʧľͬǩԼǺԼݿ϶޸ġ˵û⣬ҵҪĿǡ
˵ͣ˵©ˣ
Ĺ˾кأ
ʵ
Ĺ˾˾С˾ǻûǸӸҴҵʹʣҲС
Ц˵Сѣ㻹Ҫѧĵط
˵Ѿȥ
ϰ֣ȷϼŵү
ߺ󣬺࿴İְʵ
ȻˣѾĸ˾ȷˣȷʵҪʲôСĿĸ˾ܣôϼܹ˾أ
ͨһĲ⡣
ϰ֣ˣ
Ц˵ղûͰѸйʶ˵үΪ˶ԸġԺǧҪսȥԷˣ
໹Ǳϰִ
ţ˵
ǻص˾մӵ˺ܡ
ѽǣһ͸̰࣬ԽԽˣ
ЦеĿ˵ȻյǵĶС˵ѽСӣѴСˣһ˵ɣʲôʱϲѽ
ܣɲҪϹ˵СҸ̰
ǿǰĺ˵ͷôѧˣô飿
ٺ٣ҿؼҵʱ·͡ٺ٣ҶˣҶ˵˰ɣ
Ϻ꣡
ҧŶԷ˵ģǵùˣһδȥϽž㣬ȻҲϺͷˡԺüӱСģ


187 ˭˭
ǲһӱܵˣԼ飬ʹӱҲûã׻˵ĺãǸǻǻ㲻ϣǾһشľȥž㡣
ǴȻؼҳԷȵ극ȥưɣ͵ɢˡ
ǣҰɣ
ϣ꿴ʵˣѾˣһֱûгԣһֱԤźžҪ顣
㣿һһֱأ
ǿŶԷ˵ԴӰꡮ졯֮ǲſʼĿʼ˽꣬ȻŲ죬Զ֮ǰദһҪ˽Ķ࣬ŪǾѩһ˫Ը
ΪһϸķɳһʱϴķɳڵıѾˣǲ֪ǸһǸ̾
һģҲһȣǾıŤ
꿴˵
Ťʲôƽʲôʲô£
ǿŶԷ˵ȫǶģѾʵ꣬Ǹĵǻûиȷ𰸵ž㡣
ˣ̫ѣ
ǡ˵Ҹк
꿴ʵ
飬Ҹʲô
ǿŶԷ˵һĺЦûƣҪСˡ
ţҵоо
ǵĻ˵Ȼվķȥ
ʲôԷˣ
ǳŶԷ
ˣʣ
֪Ҫоʲô
ʵѵĻҪǣĿŮԵжԵķʽ໥ԴǱʹŮѺܰ졣䳡ˣǻøաǾ仰ˣ̫ˡ
˽ʱ̻ܳԵȥģƺҲֻˡƻûб仯죬仯û˱Ŀ죬֪һ㣬ҲڻܰȳԷԭûбŮ˱ٿĶˣٶûѽ

һ洫һ¿ӸϽңȴ˫ֺҵץͷһץӡ
ͷˣ
ǿŶԷЦ˵ദôʱ仹ûпץءǺǣ˼
ǣƽʱԴ涼ǹ⣬һһˣҰѽϸӦȥ
ǵǰ˵
ѽûѽЩ߰ʲô
ǿ˵ӣԼˡ
һ뵽ʱĳ棬ѽ
˵
ʲôΣû£ʱưô֣һӾʹȥˣ
Ц˵
һǲȥˣҲңһ׼ûС
꿴˵һ⣬žǳ˲¹ͷĸϻһ
ʲô׼ѽȥԷȻһȥ
ǿŶԷ˵
Ҳȥȥ֮󡭡
ȻȥǱסԷݺݵ˶Էһڡ
ȥ
ǿŶԷ˵ģƣǲ֪˭ǻ
ףһͻȻ뵽һð취˾ưɣ˭Լģô˭˭ⲻһţ
ˣȥԷ
ƨ˵Դֻʣһˡ
ԼΪʲôôأ
극Ǻưȥһ·߶ͣŤĺܡ
ҡһǲȥˣ
ưſڣ꿴˵
ߵˣôʼùˣ
ǿ˵ԷҪ뿪ӣ˫ֽ§סԷ촽߸ߵľǳŵ˹ȥ
˺ˣȥȥ
ˣеʱǺεġ㲻֮أ⡣
߽ưɣֵʱȺħ裬ۻҡ
ţȥ¥ϸк
ǰ갲ڰ̨˵
϶¥žվһලΧԱĹʲôԵĵطȥѾһϸ쵼ˡ
ι
ߵžĶԷļе
ž㱻һתͷЦеǵʱ򣬾֪ǶԷĶ硣
·ѽ
ž㿴˵
ٺ٣ٺ٣
ǳŶԷɵЦţǰֱ̫࣬˲̫á
Цʲô䷹
ž㿴Ц˵ûбʲô飬ͱҹˡ
ٺ٣˵£
ǰѶԷһλ
Ҿ֪Ҫ˵˵ɣ
ž㿴˵оԷеСһҪʲô֮ǰ̬쳣ĺá
ȱ֤˵ĻҪȣɫƨɾˣ
ǿŶԷ˵
ʲô飿Ҫٲ˵Ļҿɾˣ
ž㿴Ц˵
Ұˣ
ǿž˵
쳣ľһ̣һžз·ֹͣһ㡣žı飬žĶһ̶ˡֹͣĵط
飡
žһӴվתҪߣȴסˡ
𣿡
ǿŶԷ˵ҴʾģֻҾģӦôǼһ棬Ͼ˵Ĺϵǳ飬ԭţҪ֪ʵҲһЩôϤصȵĳһͻȻĳһϺε
ѵھͲ㡭Ӧ֪ͨһ²ŶԣҲи׼
ž˵ԭһֱֵЦȴʧӰ١
¥£㲻ϣҿԴȥ
ǿž˵˵ʵʵ֮ǰҲܲһֱԼɵߣʮֵıǸڼҵʱȻң᲻˲ǶŮӦദģ
ദûκεĹϵʵǡ
žҪܾʱžʹɱﵡž§ڻںݺݵ˹ȥ
㡭˿ˣҵš
㲻ͬ⣬ϾͻΪ֮ĽǱƤ񣡡
§ž˵
Ƥ񣬵žƤȴܱľһֽǰô˼ᱡأȻˣԱʶ
ҡҡ
ž֪˵ʲôźá
Ҫඣ׼ˡ
־ͣž˹ȥ
Уͬˣͬ⻹𣿡
ۿҪˣΧ˰ԱڿߣЦž޲Ҹȥ
ٺ٣˵
Էͬˣ޳ܵЦ˵޳ܣ޳ѾǵΪˣ
㡭Ժɲ׼ˣҪҿɾˣ
Ƿſžž쿴˵еҵ·Ȼ˼ٱ׵
ٺ٣ҪǲܴӦԺҵģҿǻ
Ц˵Ȼƨƨߵ¥ȥ
ٺ٣ɸ㶨


188 ԡҰǡΪ⣡
¥̨ʱ򣬿һڨȻޱˬԳ˵һ飬ǸڨˣƤҲһ߲ˣͣڸŽ
ţ
ǳȥߵԽԽԽ죬ʱڿԷˡ
ҿⲻǹõǸ˿𣿹òĻûȥ꣬ư棬ô˸绰ô˵ҲǣôĿŶԷƭأѵϴοе㲻Ծ
ιãǣ
֪㣬ʲô𣿡
öʵ
ڸʲôأûǸһ𣿡
̽ʵ
ŶѱҪȥ̸⣬ʲô
ʵ
̸⣿
ЦЦ̸ⶼˡѱǸ˵ְɡ
㡭
Ǹùתһ룬У֪Լ飬ȫ粻Ͷ֪𣿶ҽܸžҲܻŶҸղ·߿һˣͦģ§һŮˣһΪأ
˵ȻһŵֶΣҪȻûǸ˵ʵĿ
ƭҰɣҪ㿴ˣѱҺܺõģҵĵиңҵİӡ
ˣŲţûҹˣ
ԷĻûк˵Ȼѵ绰һңã֪Ǹ˹ʲôԼˡô˵ҲһŮˣصĹҲԣԼһμʱ򣬲ҲǱƭ뵽߻˾ưɣȷһѱ˵ڸʲôɻ
С㣬֪ķ𣿡
μѱʵʵû뵽ư滹ôɫŮˡ
û˵Ȼűĺơ
С㣬ѾƾƵӺˣϺɫѾƾһһ־صĸо
üͷ˶ԷһۣˣֱӰѶԷΪһࡣ
С㣬һȥ
С㣬ҿһ𣿡
ûеμѱѻ˵꣬Ѿм䣬һֻѾļϣ˵ƵĿ˿һߵμѱղŵЩɶˣȫ椵Ĵ򣬲һҲûУʧ
ǵĮ˺ܳʱ¶Цݡ
ôڲѽ
ĸոպã
Ц˵ȻһߵˣѾˣԺ۾
˻
μѱЦ˵ֳһкӣƺûаǷ
ôҲǸ۾ģôܵϷҸŮأ
ǿŶԷ˵Ȼ¥ȥ
ղǸжʲô𣿡
Ƕߵʵ
ڨûԴˣ
Цʵ
״ס´׶ˣ
˵֪ղǸе˭ǹøʶõǸУҸղŸô绰ˣƺѾˡƭ˵ǽ̸⣬Ҹ߹˲Ǻöţ
ѽǸô죿ҵĵо˲Ǻöͣڣ
꿴˵
Ҳ˵ģĵи˾İӡ
Ц˵˵Ů˵ĵ׼ɵ˭׼
Ҳýһ£
˵
˵ɣ
˵ˣϽȥ㻹أ
˵ȥ
žϾĵǺ꣬ƽȴ糱ˮһȡأž㻹ǵһ飬ʵǲ֪ôźáȻϣͱŮһǣȴ᲻ǣȻûȷĴǣȴĬˡ˭һˤˤľ춯ءʯأ
Ǵ϶¥žȭͷе
žˣֺγأ϶¥ŵžʱ΢һЩǵ
ǺǣȻҶˣǴ½һ±ȽϺã
˳꣡ž㣡
ã
ž˵
ã

ž궼ͷ˭Ҳ˵ˡ
ҶԼˣҪô
Ц˵Ժⲻ˾棬ԡģ

ŮȻûһ˵
Σʱ򶼳ɴҹˣ˾ǵ뵽ΣȻŮ˵˼ֻʹΣյĹ϶Īˡ
ҸǽһС£ͷֲܿмܸЦֺܱҡǰи˸ƨˣҡ
ǿŮֻŮֿĿ⿴ԼԼʲô֢޷һǲ촽ͬʱоɤӸ
ŮôһĬϸûأѵЦ𣿻ǽβ̫ڱҡ
˵𣿴Ҽƽദ˵ѽ
ǿŮ˵

Ȼû˵
湻ʧܣԭһֱΪҺǷϣڿ֪ˣҲǷϣǱϣ
Ǵͷɥ˵СҲ˵ˣҳ϶ҵĴҪΪǺΪѣʵҲΪѡǲ֪ΪǼ棬ҷ˶ľҰɣҲѽ
غһǵĻžԿһۣȻû˵Ѿкܴͻˣ
ǰǵģȴ֪ǵװҡǰң
ʵ
ģ춼ôˣôǲ˵أ
ҵĲҪҵ뵹
ǿŮ˵Ѿ˵ȥˣȻŮ˺ľˣǾֻԼԼ̨ˡ
û˵Ƕǰҵģҵӣ֣𣿡
ǿŮ˵
ģаˣұģǱҵģ뵽ȻվŮֵм䣬˫ſŮ§˻Ҳžž㣬ꡣֱž׵ͨ죬ǵͿΪֹ
ǣ
žȼֲסˣΪΧ۹⿴žԶԶҪȿҪĶ࣬ЩŮԱ׵޺ʱ򣬸ǳŴĴָ˿͸ǴĴ˿ڡ
Ҳǣ
˵Ůͬʱ˳Ȼһͨ쵫һε໥һۣȻǶǵΡ
ٺ٣ͺˣǾ仰ƤԺ˭Ҿ˭
ԭλÿŮ˵ǺǣһõĿˡ
뿪һһʱǵģ˭ɿҷáȻΪʹǱ˴֮䲻ΣҸһ⣡
Ц˵ԣҰǡΪĿԡһʱ򿴼Ȼӣٺ٣Ҳ˵Ҳ֪ɣ
Ц˼Ȼ¥ȥ
ǵıӰžӶЦЦݣ


189 ƽദҺܸ
λƵŤƨɣУһΪҪžദĻᣬһҪһ¸ղǸʲôѱˡ
һֱעڰ̨ϵĿӣоƺһˣ椣ҲӦǸ֣˱Ǯ
˵ƭãǹֺγƭأ
ڰ̨ǰžƣҲΪ๻ѵԵʰɣڨŮҲ١˰Σ뿪̨¥ȥǸں棬¥ǵ˶¥ʱͣתͷ͵žķȥ
žԴߺȻ֣һ仰Ҳû˵Ǵ¥ʱڳһЦװһܵӡ
Ǵ󻵵Ǵ󻵵Ǵ󻵵
žȻԼͬĿʼ߶ͬһ仰ΪԶԵʣûֻܿ촽ͣڶ
ĵĲ뵽Ȼ¥ȥ
ףҲڶ¥һЩʱԵʰɣ¥μѱ˴һ߳ÿ߶һŮˣЩŮǻӡ󣬶Ǿưģ
ǿ΢΢𣬿Ĳʲô뵽Ȼóֻ˸գÿ
װһµţμѱһа˴šǵͷ·Էʱ򣬼ͷݺݵԷļײһ£ڶԷû׼ֱײǽϣǽţμѱѾڵˡ
Ӻ飡ŪŮˣϺӲʣʵѾͿˣǵ뵽
ʲô
μѱû˵ߵļȴˣر߻ŮˣµŮǰӡ
ϲ𣿡
תŶԷ˵ĵ̣ɲ¡㲻ģҲаһ˰ǰĸ˸
û۾ѽײҲǸ
˭ײˣ
ǿżʵ
Ƕˣôˣ
һ߸ӴĶ˵
ȻǶˣΪʲôֹңУҲҪеˮƽˣ
ǿŶԷ˵ײ˵ģȴ˱˵Ĳǡ
㡭
˺ˣˣ˼ƽϣ
μѱ·ߵļ˵ȻЦЦŮȥ
Уƨȣ
ƲƲ˵ײһģϣȥϲ

¥ͣšǴ󻵵žҲֹͣС졣֮໥˿ز¶Ѻõ΢ЦǸо˴˶ǵĸоͬԵʰɣ
֪Ѿ㣬ǡһǰ
е˼Ŀž㣬뿪໥˵ĵһ仰
鲻Խҿʼʱ򻹷ǳڲҲ鲻Խϲ⣡
žĻЦЦ˵
ҲǣҺǻϲԩңѽҺһμʱ򡭡
꿪ʼΪž㽲ǵһڹ龰ѾžԼҵ飬žҲûйľ棬ЦݵԷš
㻹ҵ𣿡
꿴žʵžѾˡ
ôûáҪҲԼԼûǣסġҲãڹͼĹϵܳһ𣬾Ҫչˣ
ž΢ЦĿ˵ڵѾ뿪ˣǰŮദ飬оŮ˻ܾͽܰɣž뵽
лллл㣡
Ц˵¶һе쳣𣬡ˣԺô㣿
ҶʮˣҾ߾㶼ԣ
ž
ŶҴҾͽ㾲ɣ
Ľеһ䡮㡯Ů˵ĹϵһˣҲǣкܶĹͬԣһĵȻ졣
Ǵ˳¥ߵ¥һ¥ݾͿԶž˵ЦܵǶЩʡ
ۣĵ濪ģ׽ûѽ
ŮЦ˵̫ˣڰƽˣǲѽ
ŮǵĻ󣬶һµĵİһۡ
ܹҺܸˣԺһúõǵģһṼǣ
ǿŮ˵
֪ͺãҪǸ壬Ǿһˣ
꿴˵ž֣ƺȸǸס
ԼڵĿӣû뵽ԼǲϻԼɣڽŮദһµڵȴǡ
ʱ䲻ˣžҲҪȥˣǺҲ׼뿪ưɡ
ؼҵ·ϣ§ǵĸ۽Ÿղźžദ飬žѾΪ˺Ͱ׵Ĵˣ
Ȼǰˣǲûиоɣһ˵ԺԼٷʲô󣬿Ͳýˡ
ԼԺҪһЩˣǵ뵽
ҲΪϽһֱĲɣҹڴϣرķ񣬸ƸѶȣ޸ҲΪŮܹƽദҲһ߲壬˵°ҹ˯
ڶ죬һϰ࣬ƽһ죬ֵһ죡
ǣϸҴǸ绰ʲô˼
칫УóŰϵݸǵʱСĶʵ
˵ĺˣֲţʲô취ȫû˵ˣ
װһҶˡӶԹ˵˭ż˭֪
ѵ绰Ϻ˵Ҳ޿ܣϾѱһɫˣŮΧţǲء˵˵ǸŮ˳ʲôƯ𣿡
ôյʵǹϵҸĴ£
ɫͦɫģǵ뵽
Ůˡ
ƳƳұߵ꣬ȻԹ˵ǸŮıһ㣬Сһ㣬ıƯһ㡣
𣿡
λã°ͣһ˼ģ
ǿõıЦЦȻҿ˿ŶԷ˹ָС˵
㣬ʵǸ˲ֻǺһŮȣƬ㿴
˵ǰֻ˳յƬÿμѱ§һŨױŮˣʮֵܣҪμѱϵЦݣ̫ɫˣ
Ůˣ
ùǵֻϸĿ˿Ȼ˵ǣϹˣƯ
˵ĲŮˣһһưĵģ
ǿŶԷС˵㿴һһʱǫѷţȫǰһױһ׵ĳɫǣ
֪ˣ
ǵĻصĵ˵ͷȻֻеͼƬֻ档
ǵĻлһģ


190 ʵ÷ǡ
磬ôҴææ뿪ˣȥļѱԼȥˣԼ⣬ҪΧյƬˡ
ҲǸŮˣİμѱԺŬĶô飬شġ
ǣ˵һ仰ͨϲ곡Ϸ˵ǸǲΪȥưģ
緹ʱ꿴ʵ
곡ϷҲӦǰɵʱԼһˣΪʲôҪڨأмɫġ
ǿŶԷ˵ңҸоĵָֻҪ۾Ҫϵ͡
ôܸо
겻ĿʵΣǲ̫ˣ
Ϊˣ
ǵ뵱ǿǷǳţȻڸζϣҲݲйδĻ䣬ȥϵʱǸ赸ʦܰһܺõӣ
ɡܺã
Ц˵
ˣ㲻ǼôԵôࣿ
ǿŶԷʵʼʣûٺںţȻʡ
ûԺãûԷ統ȻҪһˣ
꿴Ӧ˵
οࣿò׼ȥ⣬һٷָȥˡڣ
ǿŶԷ˵ˣҷһ⣡
ʲô⣿
ǵӣʵ
Ϻʱÿ϶Ҫ壬֮춼˯Ϊʲô
ǿЦʵ
֪ҲҪʵġ

Ҹһ취ϲ磬ÿͻԶԣһܣ
ǿŶԷ˵ϵЦԤʾ˵Ŀ϶ʲô
ʲô
ʵ
ҿ˿ֲûʲôˣ֡ĺļǿѶ˹

㡭å
ǵĻˮһҪγ֭ˡ֮ͥ¾Ȼ˵Ļ˵ġ
ģûƭ㣡
ǿŶԷ˵֪ΪʲôԵô𣿳˵ԭ򣬻оٺٺٺ٣
㡭˵ˣ
ĵİһ˵
ҵоʼǰϷ֮ڴϣÿһȻĵԶԶҪ㣬˵·Ҫͬ⣬һʮ·ͿˡҪǲͬ⣬Ҿ͵ûһٰʮ߿·˵˵㣬ҵʱʮѽԵಹһЩã
Ѿһ뿪Ĳ
㲻ҳԣҿɵöಹ
ߺ˵ȻͷʼͳԣǷҲŹ
ֿʼ˹ƺۣͷŤһ߾ǲǡ
Сװ֣һؼôʰ㣡ǵ뵽
ʱǲû̫עϣΪʱ򣬹òǹؼ
ô𣿡
ߵĹСʵ
ûʣǰиԵ˽ҺûзչǸزûбҪʡʱʣΪҶ£̶ӣ
ǵĻ˵˵ǵŮ˶ԸҲܲ򵥡
ʱôһƵӣ
ǿŶԷ׷ʵ
ɢʱ·԰ڲƺͱһԱˣǷһٿǮ˾٣˵ܲ𣿡
ÿ˵
õģ
õģ
õʲôѽ
ҵġ
ΣǹõĻˣŮ׼ˣδˡ
ѵƺֻΪ˸˿ֲݲȥɣơ
Ĳȵģ
ʵ
ڹ˾Զǿ̵ء
õ
ļٵģǰ컹ڲƺϷŷأҲû˹ܡǲ˸ƭˣʲô֮Ķ𣿡
ʵǸ԰֪ǻ˯ء
ûС
ǵĻ㶵˵˰֮ͻȻصһǵļ򣬰һˣǸƭӣȥץ
˵ˣˣ
Ź˵Ҽģרһ֣Ǳ˴ĥӣû̫ͽˡһɵð
ЦſŹãʹһ˱ɵȣ仰˵Ļԡ
°ֱӴȥ˾ưɡȴһܺõʱŮ˴ѱɺѣӺѱɺýã˴ֻ衣
˾ư֮ɢһЩˣ˵Ժ˶ʱ䡣룬ǸžСʱʱ顣µҵǿ˽һ¾ưһμѱˡ
ϻصң̽һʱܵʵ飬־ȻûֻաĻҪѾÿزٵˡ
ڶյ˾ֻˣԭѾǷݷϸоˣͺ֡ЩǵԤ֮УϾҲɵӣô˵̳Ҳôʱ䣬⻹Ǻеġ
ܿ鲻
ڿȥμŵ·ϣ࿴Ц˵
ǵȻѽһүֺвѧûµʱһﹷūϽֵϷҸŮʵѽ
Ц˵Ϊʲôôˣ׼սһҹûֶͲˣͣơĽѩѩ˽ܶǣѩزпȵ⡣Ƕѩ⡮ػ롯Ů˸ӵġٺٺٺ٣
Ĭ֪ܿɷͽСŮӣ̽ܿĵ
࿴ʵƺǺȤ
Դֲ赭θ¿ϴϴΡȺѺȸè˯һ˯
ܼ򵥵ʽϸһ룬ȴ
˵
ٺ٣
ǳŶԷЦЦΪͨߣǿ϶ĶԺϷһкŮˣǺ˼ģǸоĻл˵еսһ
Σӭǵ˵Ȼӣʱˣ뻹ڽ棬⡣
˵ѾͬҵǷݺԼˣ
ֱ˵ı⣬Ȼͬ⣬Ǿǩɣ
ţҲûͬ⣬ҪǶԺԼڽһ֣ϾĿ˫˵С
ǵĻ˵ˣܡ
ʲôһΪǩԼأҲû˸ѽ
üͷ˵
û˵
ĿתƵͨϣʱӵĵ绰
ܣڵ绰治ǡ
ܣԭҵ
˺ͨһɫֹĻȻǸ˵ûڵ绰˵ԭ£´λעģ
ֱͨƣܴĵ绰ڵ绰Ѿ˵ˣô˵֪أŮʼ˵˵
ˣǵԺ˵׵˷ұʱ䣡
ûк˵Ҫͬʱ泯źĴָ
ѧѧ˾ǲһһӾܲµ˵Ů˲ǰ;


191 
ܣǾҷ޸ĵĺԼ㿴ɣ
ѺĺԼݸǣ档
ţ
ǽӹ˿Լϵݲûʲô޸ģֻͶʶٵϽ˱
ܵ˼ҪӴͶʶ
̧ͷŶĽʵֿ˻ɣϣ
ǵģǷǳǵĺ֮ϸ룬Ͷ뷽棬ҷһЩԼӴͶ룬ϡҲϣӣ
뿴˵
ţѧˣĻȫһ˵ģôôŤأ
ԤѾˣȻǹ˾ԶͶôǹ˾ͶһЩĻ⣡
ǿŶԷ˵ôԼأѵԼĺʴ𣿻߻ǽĹ˾ĺ飿
٣
ǵĻüͷ׼ٶ٣
Ͷʶ٣ǳ٣
ǿŶԷ˵
ܣӦǰĶԹ̸⣬ҽǳųԴεĺԼҲ
뿴˵
ĻһĲ˼飬ųºˣڵԼĲˣ
Ȼôг⣬ǾһȥϸĿϡ죬ڱظ𸴣
ǿŶԷ˵Լֲϵʱ䳤˭ż
뿪ΣǺͺͨкߣͨһƣǷݺԼѾܲˣ˫˾ͼүǲǩҲ֪«浽ʲôҩ
൹һνӣ۾ȴȤĿǰǣ֪Щʲô
ҵ绰
˴ţǾһ⳵뿪ˡ
үź򣡡
ʧ·ľͷͨЦ˵
ź򣬶ǰְûаסҪܲ³ʲôͲ˵ˣ
Ц˵ȻѾ³ʲôˣ
ҹưɣѾΪ°ı֮أ
ֻΪžദһڵ
ϰ壬Ҫҵ˵ˣ
¥һڣǿ߽˵
ɣ
˵Ȼǰ輸ϵձӵơ
ǵķԸǿ˵ͷȻ˳ȥһĹ򣬴һˣ۾˹˹ģеƼݣӪ
Ȱɣܺúȵģ
һݸ˶Է
ˣ
ͺȣ
ǿһߴ˵һĽӹеľƱ
Ѿĸ裬ҡšƷ
˵ȻǿɫѾƵɫḻʣжԺͶԡѾԽɫὥѾԽɫὥǳҡ߽ŵıӣԻĽеľҡѣռ¶ԣȥñֻΪֵ¶ȶӰ쵽£
˸Ͻԭűӵַŵ߽ŵλã˶ЦЦȻ˵
ţûҡţ֪ζǾƵĵһζƱתζžƣ֪ǾƵĵڶζȽʵķӳѾڵĲƷƷһںƣȵڿǻڷֲҪżȥڿдʹֽӴǻϸԱƷж΢𡣺ˣȰɣ
˽ЩţǵĻ󣬺ȾƶĲġȻǵĽ⣬Ȼ֪ȥȣֻͿĺһڡ
ƣҲһֻʶˣֳļֵһþƣֻҪƷƵõõģôڶǮþҲν㡭ף
ǿŶԷʵ
ţף
˵˵ͷʵһֱû̧ͷҲܹѷӸ߸ϵı飬һϵƣôܵأֻü˸еԱ
ȻףǾ˵ɣ֪Ƶζôֳܲļֵ
ǿŶԷ˵
ι˾ڽһʱ䣬ǰĺ鶼ֹͣ빫˾ĺ֪ΪʲôԭһЩڽеĿĹ˾Ҳ빫˾ԼڼϷزѺǮһʱ޷õʽڹ˾Ѿ˲ΣĹɶѾʼԽܡ
룡
Ǿ
ԣǽ롣˾ĹɶѾԽԹԺͲˡԽΪڹ˾λãԾ˾кʵϹ˾ǽһڣΨһһκĴ˾
ʲô˼ʲôΨһһĴ˾ѵв⣿
ʵ
ǣС¾Ͳˣ
ϻҲ˵ɣ
ǿŶԷ˵û棬ҲеĴ˾ǵУҲѡǵĽ׿˵ġ
˵˾֪˾ʱȷʵûʲôĿļʺֻܴҪ˾ʽһͶ룬н˾ʽͻˣһӶôǮʹܽҲ΢Ļһ¹˾Σ
ô˵ĿģһΪ˺ΪǵǮ̻Ĺ˾ܰΣǲǣ
ʵ
ԣ˼
ǵĻĵ˵ͷ
Ŷ
˵ͷѹֽһֱںռͷʱͶʽȫǮڣȴѾΪܰŵʽĿҪ²ɣʱڣѹķݻۣ⹫˾ڲѹû뵽ԴģöԷˡ
أ
ʵ
ûûˣ˵ĶѾ˵ˣҲ֪ˣ
˵
κ̬ô棿档
ʵ
˾ĺ
˵Ŀ뵽ĿֻΪƭǮ
ʵ
Ҳ̫Ŀڽ֮ȷʵܵõ棬ǲŹκһǮĻģ
Ŷ
˵ͷȻӲ輸óһĹҵĵӵ˲輸ϣƻϣԺˣ
һһ
˿۾ӹͣĳǾϹллܣллܣ
ͶãҪ֪ƭңȻˣȻа취Ȼк߰ɣ
ǣǡ
ǵĻŵæ뿪
ϰ壬а취к
뿪󣬸ǿʵ
Сƨô࣡
Ƴ˶Էһ˵Ȼ¥ȥʱҲӦ뿪ˡ
¥£ž˵ʲô۵ĺңպǢ
ʲôλŮ£ܷң
Ů
ˣҲѧ
ž꿴ʵ
ûʣ
˵ѧģ߶ѾλģѧʲôأҪԼѧˣôԺŮ˾л᲻Լˣѧ


192 
ڶ죬Ǿ˷ֹ˾Ȼָۡػ˺ü飬Լе㲻ͷˣ
Ĺ˾Ͷ٣ҵĹ˾ͼͶһ룬ô䷽棬㷽ռҷռİˣҷĽܲͬ⣬ôû̸ȥıҪˡ
ǿŶĽֱ˵˵Щѱ˵Ȼ˼ֵ
Դӿʼ뻹ǵһμı飬Χļ໥һۣȻϸĿ˿Լ
ãˣ
ҧҧ˵ϣǩԼԺ󣬹˾ʽܹλҲʼй̽裡
ȵȣеĺ¶ǣܣ˵ǲ
Ǵ˶ԷĻ˵
ţʲô˼
΢΢üͷʵ
˾ĿϹָӣʽҪȳƺ
ǿŶԷ˵Ǻǣء
ܵ˼ǡ
̵ָȨʽͶȺӦ䡣ҵ˼˵˭ָӹ̣ô˭ǮȵǮͶһͶʣ
ʲô
ǵĻԭ׼ǩֵı˻ȥ⹤̶˫˵СֻаʽһɸĿһҪȻͻȻһʽ𲻹ʽͣô죿һʧǺܴģ
Ҳģ
ǿŶԷ˵ȻĹ˾ӴͶ룬Ǿʽ˵ҷʽͶȻԶԶĸ߳ǡҪǿƵأڶȥˡҲ˵ˣǩˣ
뿴ǣǰ˺޵˼㡣ʲôʱֲУҪڹ˾ʱԼǰ֡ϴξ׼ǿ⹫˾ĲΣû뵽ȴǰ˸ˡںòҪ˾Ŀֱ˶Է˾ܾĶ˵ȥ
û뵽쵰Ȼô󡣡뵽ԼͶһС֣ôͿԻһ󲿷ֵʽ𣬻߸ɵĹ
ãܵ˼
˵ҷʽҪþʱǹ˾ʽٵĵ룬򹤳̵ֿ⳥ɹ˾𣡡
ǵȻ
ǿŶԷ˵ˡɵȽ룬ÿǵ뵽
ͽԺԼ½һȻӡʮ֮µĺԼǺͽǰ
죡
Ц˵
ţ
뿴ֺ㶣ȻЦ˵죡
ͬʱǵһ
ԼǩˣǵǺܸ˵ģû뵽ô׵ľ͵ˡ˵ķãͬȭһ˵߷֣˼ǵСǮ˵ʲôοڽ뽫ҪʧģЩҲֻëë꣡
ûҵ˭ҲŰǮͶĿУ֪𣿡
ι˾Ĵţǿߵĺͨͺ˵ʱԷһѺԼóǮһԼĺ£
ǣ
뿪ߣ׼ع˾ǰ·ϿһϤӰǲòͣ
ͣͣ
ǸϽǰ˾˵ȻŴ濴ȥ
ǲǹֻúμѱڹ԰໥ɢܵӡ
Σڲƺˣûԣ
߲ˣţһòøɻˣ
ǰ˾Ǵߴٵ
ٲǮ
˵ͷת뿴úǸ˵׷չʲôز
úμѱֻţ˵ЦģμѱһֱʿȣȻҲһŮӡھʵ̫Զ˵˵ʲôǲᵣĹãΪŮ˺ﾫﾫģռǸ˵ı˾ͲˡʱУȴصĺܣôƺûнӹǡҲһսܹݣ˵θڡõı飬ƺҪǰࡣ
˴Ӳƺվμѱĳ뿪ˣҲص˹˾
˵ѾкüûкúõϰˣһһҵɲһҵԱĳɼȻܹ˾ǱѩԼֹ˾꣬Լǳ԰ʳˣô˼Ǯɻأ
籾湤ģһôӣͲʼΪģԣǧݽȥ
ιȥˣ
Ƕһ˵ĹʵѵϲμѱˣеƺЦݡ
ȥ̸ҵˣ
ÿЦ˵
̸ҵ񣿡
ǿŶԷ˵̸ҵ̸԰ȥˣһȥƺ
ң
˭ģ̸ҵʱ򿴼ˣ
ǿŹ˵̸ҵ񣬶ȥ˽£
ôֱ㿴ˣ̫˰ɣ
ò˼Ŀ˵ⶼǵڼˣ
ҲѽˣǷչʲôزˣ
ǿŶԷʵһİ
չ£
˵Ц˳ƺѾǵԺҲ֪ǸμѱʲôõģѹԳӡѵΪǮ

ɵðѳס
ѵβû˵̫ĻҲûȰõ˼
Լ͹ȻϵãٺҲòδϹ飬ȻԹõԸΪΪøǣѾѣԷҲûʲôϾǹԼ顣ҲǳˣԼ˼룬ӦöԼ鸺˿̶۶ˣԼǶ£뵽Ҳû˵ʲôϾϵݶԼĥģ˶ﲻˡ
ģзִ磡
Ц˵ƺԴﶼμѱûעǵ
ʱ򣬺˽ԭŶģԴ֮󣬽֮ǰͿʼˡ
ֱߵǵǰ
ǣҲϢܳʱˣǲҲΪ˾ˣ
С˵СȻǺ
ܣʲôֱ˵ɣˣһ֪㣿ǲִѵҵˣ
Цźʵ

˵һϷǵϣҵȻ󣬵ĺȴͷҵ̸ܹɣôһӾͿԿغܴһƬгԺĴҵȻǲ⡣ӴԺ޵ˡ
ܶ˵һǳصӡ
Ҿ֪˾۵ġԶҵģ
ǿŶԷЦ˵Ǿ仰һᾡģ
Ҫľ仰ǰļ¼ֻҪ㾡ôû⡣ȻȥˣĺϢ
ǵļ˵Ȼȥ
ÿѵҵҪԼѾϰˣҪȻԼʲôãԭǵҵȡʤѶȡʤҲΪʲôٵԭǧգñһʱ
ǺŽԼȻǳӣƺǵһΡ
ԷĹ˾˵绰ܾ˵ĵܾаСʱĿʱ䡣Ǿʱ̫ϸոյԼУô˵ҲҪϰ죬Ҫоûһ²УԾһʱ䡣һȻŵ¸ڡͷĵĵɣڰ칫һСʱ룬뿪˾
ģϻûأֻܷԼĳˣ٩


193 ˫Ӯ
ǴæĳɴＯţһ͵ҵҪԽóΪ
Ǻǰ̨кܾ¥һ¥ȥڶԴ¸ոս֣ǲҵûգԷһ˶֪ʹҪ٩ҲиⲻǣǸҲ⡣
߽˰칫ңһ˳
ܾڼһλˣԵȣ
߳òĶ˵
ûϵûĵ㣡
Ц˵Ǹ
Ŷһֱߣһ·վͿԿˣ
Ŷллǽ䣬ҪûˡǸϽӰóϣϸĿšӵʱ䣬ȡѺûЩ۾ɨһ顣
ʵ֤վֻһ鷲ˣûдﵽһĿʮеˮƽûɨӣոտҳǸϽ߳յսǵʱһϤӰĲ档ǸϽӣ򷴷ȥԷݵʱǲ߻ȥ
ôѵܣԼɾ鷳ˣ
ʣǽ˳ɴＯܾİ칫ңϵʱٴ㶡ôȫˣ
ף㡭㲻µĵܵ𣿡
Ǻǣң
Ц˵ʱ¹ֵǸŮˡ
ȻˣǾͺðˣǵ뵽
Ҫңǹ˹˾Ǹˣ
Ů˿Ц˵Ȼеıʷ
ٺ٣
Ц˵ȻߵǰԭǳɴܣҾһȣ
Ǻǣǽǣ𣿡
ԣʲô
Ҷ
Ҷֺã
˵
ǹ˾ô
Ҷ￴ʵ
ǹ˾Ĺ˾ĺ൱ӣԲô
ǿŶԷ˵
ƣ
Ҷ´ǡ
ԣƣ
ŵĵ˵ͷ
ǺãȻƣҾҪ˵ҵģ
Ҷӿӱϣ˫ַǰȤĿ˵
кö໰Ҫ˵ģһƯĽ㣬𺳵ʲô˵ˣ
ǿŶԷЦ˵
˵ûƨûõģ
ҶЦЦ˵оܻܵǺܺġ
ǧܽһ仰ǵĺ˫Ӯģ
ǵ
ƾʲôĻ
Ҷ￴ʵƺΪǵġ
ƾҵƷǶʶʲôĻҼң
ǿŶԷ˵
Ʒ
ǵĻҶЦ˳ô֪Ʒôҿ˵ƭŮ˵ȥʲô
ӻͷ𲻻ӦøҸǲѾĺˣ
ǿŶԷ˵ˣղųȥǸ˭ѽ
ǸоǰŮƺźµĹϵΪԼģԼĥȥҲûãתһ⣬ԼҲЩҪ˽һ¡
ôʶ
Ҷ￴ʵ֪ԷΪʲô顣
ΣΪʲô
ǵ˼Ƭ̧̺ͷɻĿŶԷʵòѰɣ
ţôµˣ
ǵĻҶȤʵ
ǣ
ҶĻһĿЦμѱѽμѱҲ̫ţ˰ɣɴＯŵܱܶϡ
ҿԺܸεĸ㣬ڲѣһͬµѡҪǣ빴ҵŮѡ
ǿŶԷ˵̫СˣǶĺԺˣߵﶼˡ
˵ģ
Ҷ￴ʵû̫ľȣƺ֪Ƶġ
ȻǲǿһˣŮ˿һֵģʵû뵽ȻҲƭ㡣ƺҽĹۣôⷽҽһ㶼Ҳأ
ǿŶԷ˵óһɸֵӣƺѾ̸Ժ
Ȧе֪Ľ
ҶЦ˵ʵ֪ˣһֱΪֻȥΣû뵽ȻʼƭĹ
вѽ֪㻹ôȣ
ԷĻǲ˼ĿŶԷ˵ѵʲô֮飿ʲôͷôͲ֪һˣ
ȻˣӴĶϲôܱȵأ
ҶǵĻЦ˵Ұӵʱһ˼סţͦģǼ˶ҰȴʮֲҰְֻسˣˣǸطԳջȥһ£ǼˡҰһЩǮǲҪֻúӳȥʶͳˡ
ôˣ
ʵ
һ۲۵ԱҼǰֵķǳãҲܾɡּ˻һҷֹ˾Ӫɫԡ
־ôˣ
Ұôģǵ֪ҰֻһŮʱ򣬾ͰעҵˡҰһֱ̫ãҰҲһֱϣܸϿҸѣŪӡʵҺ޸ԡǽοҰ֣õҵļҲ
㻹湻ģ
ǿŶԷ˵һںȴˡ
ףˣ
ͻȻһ´ȿŶԷ˵ȻǸ޸ԣôǾͽҴôѵ飬ҿ԰
㲻ðҵѰɣ
Ҷ￴˵
Ȼˣ룬Ůѻء
ǿŶԷ˵ȦʶˣҸһμѱĹȥƭôŮˣҲǸȥˡ
Ŀİɣ
ҶЦ˵
ٺ٣ǸͬҵĴѧͬѧǹϵʵǲĿƭ㿴Ҳ˳һ˫Ӯ⡣첻һ̸ʣ
Ц˵
ףʲôʱͬ͹˺ˣ
֮У
Ц˵
гÿɲЩ
гñ͵ģȵȣ
ǿŶԷ˵Ȼóֻ˰֮󣬷
ѽҪһŮԼᣬôûȤ
ǿŶԷʵղô˸绰ʱ͵ص㡣ƺѾͷԣһʮڵǡ
ҿĿʲôãؼҪҼ˿
Ҷ
ֻҪȥȻа취
ǿŶԷ˵һĪӡ
£Ǻðɣ
ˣⶼ̸ˣⲻǽԴϲ𣿡
Ц˵ȻѹúμѱԼʱ͵صдһֽϵݸԷ
ģһû
ллչˣһϵġ
ǻûеȶԷѻ˵̧꣬ȾߣͻȻͣߵҶʲôߣȴõĺԼϡ
Ҷ㣬ǩɣ
㻹Եǽѽ
ҶЦĿ˵óʰд档ʵͿˣճСʱʱΪǩݺͬġֻû뵽Ļµĵܵܡ


194 Ϸ
ص˾ֱȥ˺ܵİ칫ңѺͬһģȻŶĶ档
ùͬǩ֣ɻ˲䱻һϲ档
ǺǣС˵ʲôأһΪҪһأû뵽һ͸㶨ˡҪλøô
ܿЦ˵
Ժٵʱɲܾܾ
Ц˵˵ˣһȥˣ
°ǺкؼһȥưɣԼ͸˼ӹõ
С㲻ǲ𣿽Ҿͽ¶˵ıʸ㿴
һֱڹõǶԼĸټܻʮĵġȻһ˼ң¥µţ˽СʱŰѶԷѾһȹ΢Ĵһ£ǳԸС
ǿ˿ʱ䣬μѱԼʱܽˣӹӦֱȥˡԭ׼ͽ˼ҵҲͷųĸŹĳ档
ýһҸߵţȷе˵ڵҶҲǡ
ͣڲԶˣǵֲԾĶ˶һȥλĳ嶯סˡ
Ҷ٣һʱеװʮ۵ģ̫ס˰ϸȷʵƲ˭
ôװаɣ
Ҷʵ
¹ƵģûϵֻҪöԷ־ˣ
ǿŶԷ˵
°ȥһ̫Ӳˣ
Ҷ￴˵Ȼ۾
ֵط̫ƺܲ䣡
ָűĲ˵˵ǴҶһȥ
ҪȥĶ𣿡
Ҷǵ󲻽ʵ
ţ
Ц˵ΧĵҶû֮ǰǾѾˡ˵ļҲֻһţ
һȣһ谵Ľ䣬μѱ͹ãڲԶƺΪʾʲôμѱѡһλþѵλãΧӶ׵ľ룬һ֪ǸǮ椵׼ġ
ڻĲҵǮɣ
ǿڶҶʵ
һӹ˾нһǻԼǮɣȻҲΪܵҸ׵չˣ
Ҷ˵
Ŷ
˵ͷֱӹȥȳԷ
ȳԷɣҲΪĳЩӰҵʳ
Ҷ￴˵Ȼμѱ޸ԣҲںδӦ¶һΪϣæΪµĹϵҶȻӦһ棬Ҳøĸ֪μѱһˣǲ֪ǻʲôʹĸĸ֪£
Զμѱ͹Ȼûע⵽ǺҶʱŨŨڳŷ˴˵϶ЦݡμѱѾûʼʶʱţڲͣΪýʲôѹöźܿġ
ҷŮˣһʣ
һ߳һԱҶ˵
ʲô
ϲαװǰǱųȵݣһָ߸ϵĸоһ֪϶ǸŮǿˣ
ǿŶԷ˵ҽ˵͵ŮǿˣһصңҵѽȻӻʵ
ѵҲǸ߸ϵ𣿡
Ҷ￴ʵ
ҽ΢ǿһҲӦģ̳Ⱦô꣬ûŹءҲŮ˵ֻлؼҲ
ǿŶԷ˵
˵ĺܶԣֻлؼҵʱ򣬲
ҶǵĻЦ˵ͨһؼҵʱܿӬһΧҰְߣҲ⣬Ŷģ
СʲôŮǼٵģǼٵģǼٵģǼٵģԲǮǼٵġСףǴף
Ц˵ˣʱҲˣ㻹ȥȥˣһһɾûˣ
µǰϣҾͰһΣ
Ҷ˹ĵĲ˲Ȼվ
Ѿ˵ˣһ˫Ӯ⣬ҲܴӴ˰ˣ
Ц˵ѵϣ𣿡
ҶЦЦȻתμѱ͹õķȥһǶȣ͸Ļƿܿõķ
μѱ͹ĵƺܿģüЦġҶһжȴûκεΪμѱ˵ʲôǡ
ҶµվμѱǰĹã뿴μѱݵġ˵ǵŮѣǲĲͷˡҶ̳ȷʵһĵλǰȴʲô
úμѱĵˣʱȴμѱվһŮˣòȴʤʡʱԷϴ޵΢ЦһϷӶǰμѱ
ôˣ
μѱĹʵҲ֪˵վμѱŮˡ
μѱתͷԭϵЦ˲ʧӰ١
㡭ô
μѱվҶʵԭСŵһȫûˡ
㵱Ȼϣҳඣ
Ҷ￴μѱ˵ԷԹ˵ɨһȦ֮ĿͣһĹõϡ
ʲôˣ
Ҷʵ
ҡ
ò֪Էʲô˼Ҳ֪Ů˺μѱ֮ĹϵԵԷʻʱ˿һߵμѱվһŮˣͷҶ˵Ůѣǡ
ǣǡҶֻһѶѣ
ûеȹðѻ˵꣬μѱͰĻˣȻæһߵҶ͵仰ԭʮĹøоѿ
Ů˵˲Ҫ죡
Ҷݺݵĵμѱһۣ̳϶Ůǿʱ򷢻ӵ쾡£μѱһߵͷƺ⡣СվСס
ŮѣǺǣ
ҶŹЦЦȴϡ
Һʲôϵ޹أʲôˣ
ϾҲǳصģҪ֪ͭǼһ˵ר
ʱŮѣԺ¾Ͳˣ
ҶЦ˵
ҶҵĽ͡
죡
ôˣǰҶŮҲμѱŮѣԼԺŮ˺μѱĹϵ»ˡ
Ҳãһߡõ뵽
ƶ˵Ĺʱȴ
ǲΪǮҾܺã
ҶԹʵ¶ı⡣ΪûǮˣͲڹżĿǷΧڡ
Һͼѱһ𲢲ǳļҲ
˵£Ů˶شģڵĹþһߡ
𣿺ߣ
ҶһЦȻ˵֪ҺΪʲôôΪĻõĶҰְָģûҼңǸ
Ҷﲻ˵˿һߵμѱκεӡ
ʲô˼
üͷʵȻڿ˵ǳżҲȥģһ漰Ще⣬ûǷǳġ
ҵ˼ǣҼģһжҸġԭΪʵʵˣǮѧ⻰˵һҲ١㣬ң滹Ůˡ
Ҷתͷμѱ˵Ϊʲô֪ǰ㲻һֱ˵ôôˣҪ̫ܴġأסҵļҲôõõģ
Ҷġ
㻹һǾһɣףһδ
ҶվŹ˵μѱȻȥ
ѱ˵Ķģ
۾μѱʵ
ֻѣɱ棬˵ŵġ˵ͼҵġ
쵰
áڡһ´վμѱһֻ͡ӵȴμѱץסȻһˣ˴Ӷ˵ϡ
ʱѾΪĽˣóô󣬻ûܹ裡ӵվһƺݺݵμѱ˹ȥȻȻȥ
̶ǵڹõķӦв⡣
ѵϲμѱˣ쵰ʲôõģǵҲϲμѱˣԼɢǣǲе̫ˣ
ԣμѱǸƭӣԼ¶ıʣӦøлԼŶѽҪȵһжˣǺڿɶˡԣԼû
μѱûߣƣűӺݺݵĹžơ
ôˣ
Ӻ͵͵μѱǵʵ
һˣһˣ
ǵԼԤĲࡣ
æҿǰˣҵæأôҰְ֪Ϊˣ
Ҷ￴ʵҸоղݵǴϷ㲻
ٺ٣ƣ
ǳŶԷЦЦЦе̫˲ᴦ롣˵վ˹ȥ
ҵһԱȻӶͳһǮ˵ҲǧԪϡ
Ҫ𣿡
ǿŶԷʵ
ΪЩʲô
Աʵ
ǴӶͳĿźɫСҩ衣
ȥһƿƣĿҩ棬͸Ǹˡģ޺
ǿŶԷ˵ȻָָҪƵμѱ
ҪǱǾˣҪ
ž
ִӶóһ֮ǰЩ࣬Žȥǧģκе
ã
ԱʹĴӦûǮȥ
ķԱļȻصҶߡ
ʲôˣ
Ҷﲻʵ
ٺ٣ſϷɣ


195 죬Ƭ
ԱߵμѱߣѺƵ˱档
߰ɣ
μѱԷԱ˵Ȼڵ鲻κţȻӾͿʼ͹ࡣ
ڸʲô
Ҷ￴ʵ֪ǸղųȥЩʲô
һˣΰ磬ʲô
ǿŶԷЦ˵޳ܣ̫޳ˡ
㡭µĵܵܣȻһף
ǵĻҶһ㶣Ȼ΢ЦĿǣԭؼҵ￴Ϸ
棬̼Ҷ뵽
ȸƿ֮μѱͷеԺˣǮ֮ȥǺҶϡμѱԼͦϧģ֪ˣԲûпԼĳ⳵˽ȥ
ˣô죿
Ҷ￴ʵǵһΣе㲻֪衣
ȻǸȥˣ
Ц˵Ҳһ⳵ĸ档
ưɣǵľưɣμѱĳ⳵ͣμѱʶƺҲеģˣ˳֮ư˽ȥ
ǺҶҲ˳ߵμѱĳ⳵ϣôȻݽȥٿǮ
ϰ壬Ϊҵң˵ǿ硭
ģͶãǿôģ
ǿŶԷ˵ˣ˵Щʲô
ҪȥпڣҰķԸֱӰˡѾĻţΪʲô˵ƺŮɵ³ˣ
У
ЦЦȻҶưȥ
ɹģʲô
Ҷǵʵ
ٺ٣˵һ˺üΰҪʲôŮˣУ
Ц˵
ưɣѾؼˣֻʣž㣬µģҲûжģк֮ȥҸǿ
ź𣿡
һ߿¥»ںȾƵμѱߵĸǿʵ
һж׵ˣȱ֤ëƬҪ
ǿЦ˵һӡ
Ȼ׵ˣǾͿʼɣҵʱǺܱģ
ǶԸǿԸǿ˵ͷȻžưļŮʹһɫŮ˶ʱ̨μѱȥ
ƵʱƽǺ飬˷ܵĲ˵ʱŮţϴȻҲ˳£
ôģ
Ҷ￴ʵ
ŶҺһһ𿪵ģҲϰ壬Ѿмûˡ˦ƹÿ÷ֺͿˣٺ١
Ц˵ˣǧҽ㣬ҵļ˸ɵģ
ģҲһµˣ
ҶǵĻ˵
ţҿȷҲĳһϷˣ
Ц˵Ժ棬ۣ
¥£ŮѾɹμѱ˽ʱһһ§ĸۣزڸȥոĺ̼μѱζ˵Żͣĳμѱ۶
ӴζӾĸջһΰˣܰȵǴѾӽ޵СͷӸԭӵ顯һԲΪƽأ㻹ȻȵվȻãθҲã屶㣡һ㻼˼ʮ̴κˡ
μѱһɫӣʱȻ̲סˣʼŮ˶ֶŵġŮ˿ʱѵμѱ¥ȥ
ȥģ
Ҷʵ
ʵĺãһ֪ˣ
Ц˵Ҳ֪Ů̫˻װ㶳ɵ
ңĻѾˣμѱҲѾ̲סʼŮˣһĹ˳Ļ֮У˰顣
ž
Ҷ￪ŶЦЦȥŹأӦûưУûгȥȻĻ
ƨͦ׵ġ
ǸŮ˲ô󣬸̫˷ˡ
ѻŴ

ڵ˿ʼĻгֵƷͷ㣬Ըƽзʱ򣬼үǵЦݶһµģ޳ܣ
˰СʱμѱѾǲˣŮҲӵ·ÿ˸ǧ飬ˡ
ΰŰСʱԹӶꨣֱֳǵ뵽
˼ңûпҶӰһСܣ˵Ҷȥ̨ˡ
ȥˣԼҲȥ¥̨Ҷһĵĺžƣ˹ȥߡ
ˣ
Ҷʵ
ţڽмƬϾ꣡
Ц˵ȻҪһˮղſĿڸģӽϻȥӲˡ
ҪͦרҵԺûٸɹһж£һܸȤģ
Ҷתͷ˵㻹ĵķϣҾΡ
ٺ٣
Ц˵ղһССļƺŮ˷ˡǻ뿴Ůǿ˿ƬôķӦأֻϧĻ·뿪ˡ
㣬˵ľưɣ
Ҷ￴ʵ
ţ
ŶⱭҾͲǮˣ
ýǮأСģ
Ц˵žͿǿ¥ŹݸǡǽӹֵݸҶ
ŵһǼ¼һǾģȥ˿ɣһμѱģ
Ц˵
ҶЦЦȻѹ˰
ˣ취вͨһģ
Ҷ￴˵Ȼ뿪ưɡ
ҪٲͲҵˣ˵⣡ǵ뵽
տƬȻ˱ˮѪǷڵġȰžеһռһЩС֮ؼҡˣ
꣬ˣ
ڶϰ࣬ǵ쳣ĺãҪûŲĻ
ǵ˹˾ȴûпõӰϰʱҲȻûпȵʵʱ֪˲٣ʲôֲ˵
٣̫ǸеˣþȻΪһǶеѵκμѱģ⡣һСõѹ
Уȥ벻ʲô£Լɾĳˣ뵽Ǻ˸к뿪ãҲ߯˲ˣ
õļңţûһóԿ״˽ȥҵķЬӣϵģǹȥμѱԼʱ򴩵ġ
ãˣӭѽ
Ǵ˵ȻǾһƬֱõǰŲûйأʱĹڴϣϾȻһޱ
ܣϰ࣬ȴ˯㡭
ߵߣֻͨüͷ΢΢ţﻹǵķ
ǸϽַڶԷĶͷϡ
գԭʧŮĺܴǿϴϵĹεҡҡͷǿѽӵԼչˣ


196 ˶ǴպϵĻ
ȥһˮֽŪʪȻڹù̵ͷϣϣá
š
һһ۴ӱ˳Ĵǵϣͽ֮ûʲô
ôˣô˲ѽ
ûк˵ȻյԷǰι۾ܿ˭𣿡
Ĺõ۾ǣȻͷתһߡ
ûµģʧ˵ˣ˦ôˣż˦˦͵ǻˣ
ǿŶԷο
˭˭ҡʧģҡҲûأ
ǵĻ˵һǿӡ
ǣûʧʧ˻𣿡
Է˵ѼӣʣӲˡ
㡭ʲô㲻ϰˣ
ÿʵ
㲡ˣܲ𣿺ôҲװѣȻʶˡ
ǿŶԷ˵Ȼ㲻ʧˣ˵˵ôˣ
˾ǲˣҪʲôɣ
ÿ˵ܶί޴ӷй
ѽ˱ǿǲҪɵģ
ŶԷԼϵֿŹ˵װˣǵôأʲô֪ˣ
֪ʲôˣ
װҪװǰҲװǲ
ǿŶԷ˵ҸоԴǸ쵰һĹϵˣʲôҲҽˡ㻹˵ɫѣҿǣ㿴㲡ˣչ㡣ҪҸ绰
𣬱Ҳ֪
ǵĻϽץǵ֣Լļ˴绰
ã㲻ͦôȴݽȥأȻԷһƭӣҸоֵ˿ӦܹһЩ©ġƽʱĻ龢ȥˣ
ǿŶԷ˵˵˲ֵõģ˼Ҹ÷಻㣿
ǡ
Ҳ̲סеίˣһȫ֪ȻһӴӴֱ˵ǵĻ§ŶԷ
ѽ㡭ôҲѽ
ƱӲ֪ðѱһƣŮ˾Ȼ򵥵ֺڿ㶼
ҡϴ˸ˮ裬ͷˣ
һ߿һ߶˵
ѽ
ε˵ȻĶԷļްɿްɣ޳ʹһЩ
涼ô˵ģ
ءء
ǲ˵ãһ˵ûǶо̶
Ϳޣƽʱ㵹ôҵѽ
ǿŶԷˣϽ°ɣ
ǰԼпŵĹðڴϣǰûκεڣչǵǰ
ڿ޻
ڿ޻·군ˣ
ǿŶԷ˵ȻѱӸԷǺãԣ㣡
ߵǰѴϣֹй
ء
ǵĻҪֹͣĿʱִ
ûйܣ޾ޡһ¹ǰλ룬ȻóһӸڴϵĹá
ϽϣȻҶѾˣȻûʲôоϵãôҲǸˣ
˵Ȼ߳õҡ
õļﶼңǱرĸɾ׼ȥۿ͵ˣȻǣԼҲóԵ
ȥģ
Ǹһţõʹʱ䵹Ǳĺʹˡ
ҳȥɾ
ûк˵Ȼȥ

ǳУǽȥһѣ˳ҩԹָơǸŮġ
صңȻڴϣһӵĻܡʧ˾ţȣôɵġ
ȻŽȥǣűӵݸá

ʲô
պͿˣ
ôѽȥŪ죡
ƫԼģϽȣ
Ҳܹͬͬ⣬ѶԷͺݺݵĹȥ
ȡȡǺѽ
ڴϺ˵
ţҸʱʵˣ
ǿŶԷ˵úŰɣһԷ
ûθڡԣ
ûԣ
ûк˵޹֮Եĺ֪࣬ԼˣСˡЦЦˣˣɣһȫˣ
ҵӣǶеܲˡˣ˵ĹȥǷϡһŮŪôңǲǾе˵ȥˣ
ǣˣ˵Ựɣ
óڿһ߿һ߳͵Ǻ
ʲô˵ģ˵Ҳ
ǻػ
Ѷ˽Ҳԣ
һʧ¶Ҳ¹¶ûҲ˯ȥȥˣþ͸о˵ĻܲʹԷԼҲáµ̫ˡ
ڿеЦЦ֪û̲סġһ̵ĺö߽ķ䡣
ƺĶˣӴӾͳҲѹ֣ĶϲԵģһǸõǼҾ¥ƺоʲôԾĵطһ߳һ룬Ŀ˹õϣԾĵطҲҳˡ
ֻһ£ֱ۵Ķ׻Ĵظǵǰȥ
ݣѵԼ𣿻ԼĽˡ
ǳڴߣѴ΢΢Ĵһ϶
ѹˣ
ǿŻڳŵĹʵ
ʹΪʳ
ģ˵
ϧӵеģϵ۸Ķ͡ʧȥʱҪĺͱϵ۾ӵе̫ˣ
ǿŶԷ˵ǱʹҲǰ취뿪⻹ϵ۵ľ棬ϵ۰㣬ʶƭӣӦø˲ŶԡʶĹÿɲΪһɵ˾ĵˡ
˭ˣֻǡֻǵһα˦оϰ߶ѡҶûʲôأҲûбռʲôˡһ˲ٶٷءҲŲأ
ǵĻ˵
Ͷˣż˦˦͵һ±˦ĸˡǵԺˣһĺãѭСٱ˦ʱ˵㷢ˣɱҲȥֽǮģ
ǿŶԷ˵
ǣѵһֱͲŮ𣿡
ÿʵ
ң
ԷĻ㶣ƨѽڻΪԼŮ̫Ŀء
ѽ㿴㣬ԴӴѧʶʼѧ꣬ûᶼŮڣһˣҲûʲô
ΣûжͷѾˣõĻǵ뵽ҪΪȰ˵ʲô
ѽʲôãӦ֪һʧܽɹ֮ĸһֵȱġˣˣڣӦ˲ǣҾĶԸоһȽϺã
ǲôõأ
˶ǴպϵĻţʲô̫Ҫʲôõģܿ۶ˣ־С̵ùģ


197 ںġ
ǵĿ⣬õԺ࣬ܳ٩ƺָֻǰ
֪ñȻһȽϴˣϾŮˣЩ棬ǱȽϸġô϶ǣȻôǣһʹ࣬ǾֻаĵסǾӵġ
ڼЪŰɣҩѾˣȻǵĳԣҪȥϰˣ
ǿŹ˵ŮڴƵģſ֡
ǣһɣԼڼû˼
һ߳ƻһ߶˵
Ҫҿģ˲٣ҿû롣
ǿŶԷ˵ҩ˯һϾͻãˣ
˵Ǿȥ
ǣҶ㻹ңҪƹҪ
Ǵĺıݺݵǡ
ܴˣûˣ˸Ͻϰࡣڻû˳ŵҪһӣ
˵žʹŵ
ص˾֪ȥˣһ¹õôҲͬ¡Ȼ͹ǣЩ飬ǻǲ֪ô졣ʹǹϵãϾ˺Ů˵ĹϵȰȰãЩȷʵ˵ڡ
쵽°ʱ򣬹ô绰˵ҪȥǼңɰһŮ˵ĶҪù÷ǿɾͲˡ
ˣҪȥۼң
ǿߵС˵ȻΧ飬ûܵ˵ע⡣
ʲô
ǵĻıһ㶡
ǵԿף¿군ˣ
ǿż˵ҵøϿȥ°ȥɣҵ绰
ţǵİҵڡʲôĶʰ
ǵĻ˵
ѽ֪ˣ
ȥ
ؼңùûǸϽʼʰӣ
ڿʲôĶڹελãѴ򿪣ͻȻѩķ䣬Ӹûа취ʰɰסˣŰ취ʱˡ
ˡ
ģ©ƫҹ꣬û뵽ô죡˿ѩӣִԿ׿ŵǸϽطóԿףѩŮķϡ
ףڼѽ
Կ׿Ž˷Ĺÿ˵
Ŷ֪Ҫҡһӭѽ
ǿŹЦ˵ȻеԿ״˶
𣿺Ǻǣ
ǵĻЦЦףЬ׼ˣ
š
˵ͬʱпЦЬġ
ڼһ˺ѽͻȻܳʱûˣ棡
ûЬ߽
㶼ˣôأҲڼ˯һһ׼ȥأ
ǿŶԷ˵ȥܱҪõĶ࣡
㻹ң鷳ˣˣ
Ц˵һжôϤɳϣ򿪵ӣصԼһ
ףˣԭԭյյȥˣ
ָɳԱߵλöʵ
ţŶ̫ϲˣøĸˣ
Ц˵Ǹյͱѩˣ
һ׼һأ
öǵҽסˣô

ԷĻһסס˵ˣҪס䲻¶
ʧҲѽ֪ϲ徻ģ
ŶԷ˵ͬʱͣţǧסǧס
ʲô˼׼ඣأһ˼
ǵĻƲƲ˵Ȼɳվ
ʲô
ʵ
ôҲס꣬ȥҵķ䡭
𣡡
һְѹ˻ɳϣã˵ֵ̫ߣõѡûеģֻԶԡҪѡץסʱʹ¾ģζʧ
ĿŶԷ˵
ʲô˼
òʵ
ҵ˼˵ڲӦӦûԼļҺúõķʡһ£Ժ󵽵׸ȥδһСҲϴСˣĿġ
ء
ûеǰѻ˵ֿ꣬˳ܴ
ˣ֪˾ͺãԺúõĻţžϣ
ǰѶԷ§ڻĸĦŶԷͷ̫ˣԲҪ㻵Լ飡
Ȼ֪ΪʲôֿˣϻȰţȴȻôѹŪߡ̫ȫˡ
ˣˣ
ǶԹ˵ߣȥԺóԵģͣԣ
𣿡
滨Сʵ
ģģ
ǿŶԷ˵ҪΪʳԼֻ취ˡ
Ʋְɣ
뿪ļңصһһ١
ѼϲԵģҲܰԡ
ǣ֪ʵһҲ˽ˣ
һ߳һ߶˵
𣿡
ǲ֪þʲô˼ֻӦһϾĻӹˡŪڹ֮Ů˵ض⣡
ѽҲΪһֱϷ飬ԵڲŸоʵԼһ鼫ˡǣ˵ЩǶԵģԭһֱ⣬롭
֪ͺã
õĻЦЦѾμѱ¼ϵõѵˣҲá
ǰϣһҵӢӣҲṆ̀ӴԼ̵ܹĺأУҲӦԼ
һϣһƯӣһŮϣһӢɷ˵ԣûʲô𱸵ģҲûʲôԾġؼҪεĶλԼ
ǿŶԷ˵һȰڸĵ·ϡơĺûᡣ
ǣˣ˵˵Ҹô죿
ÿʵ

ǲ˲֣ϸ룬һô⣬Ҳ˵̫
ǿŶԷ˵
ҵ㽨飬ôҲǸ
öǲ˵
㣬һܷƣȥһķͣ·øø룬ؽֶУдʡкðɣӴ޵ˣ
ž
һźҶ׼ȷĴǵϡ
˵ģôҿѽ
ûк˵
ģŮ˶ʫ͸裬˲һҪѣԼ֪Լ
ϻû˵
ô˵أˡԽåƴķҲԸڱƮƮɣ˵ǣںģǲĤŮˣԶᶮ


198 Ρ
ǣ
ǵĻе
ţ
ǿŶԷ
Ҫǰ˵ɫ𣿡
߼ʣ߼ǣڵˮƽġЩֻ˲ŶȻμѱ
ǿŶԷ˵ӸплعʱŷϵĶѾ챻óԹˡŮˣƹƣ쵹һҲûš
ߣ
óŬŬӣȻš
극󣬹ҪȥǼңǼȻѾѶԷˣôùٻȥأ
䣡Ϊ˱סңֻˣ
Ů˷йʽԲеλһǳԣһǹ֣ѾˣڵȻҪʼˣ
Ŵڱ̳֮䣬ڼ귢ѯǸȻûнʲôʱʲôʱ
˵컹ҪϰأؼϢɣⶼѾҹˣ
󣬰ֱչʾڹõǰ
ģ
ÿ˿˵Ȼǰߣɵװ㶵ˮƽһĸߣݼ˵
ҪȥģҪΪһӬͲˣ˵ǲ
ǿŶԷ˵ȻͷŹá
ιңҪûй乻أ
ץסǵִ˵ôǵĶأ
Ժеʱ䣬Ҳǵˣĩû¾͹ȥ£
Ƕ˵ȻѶԷһȰͻؼ˵
ƣòװѹŪؼҡ
ˣҰɣһ̫µˣ
źö˵
仰˵ĺѽ
ǿŶԷװһɫ˵㶼סôʱˣھĹµˣؼҸְסȥǲҲȥ𣿡
ҿɲԸⱻǳļӡ
ÿ˵Ȼʼ·ԡȥ
ˡ
ߣҪߣҾȥҡҳչµ֮⣬ҲãɲҪңҿʲô¶ܸɳģ
óǻ˻ȭͷв
Ǵ¶Է£ȥԼѵھư˯˵Ǳֻʲô⣡
ˣҴӦ˵ˣһϣ
ǿŶԷ˵ĸΡ
ٺ٣֪Ӧģ
óЦЦȻ߽ԡҿʼϴ衣
Ӧȶˣߵ̨˸绰˵һҲʾ⡣
ڵʮ࣬ǲŰѹѺңԼȻڿ˯ඣ
ȴԤϣƽҹǺ̫ƽ
ڿɳǺܴȣоرıŤҲܴ˯֮䡣
Ժ֮оƺվһˣ۾¹ӳ£ֻһ˯ͷɢվɳϣҪձĻΪزӣ
ҹ˯װŪģʲô
ɬ۾˵˿ʱ䣬Ѿˡ

վԭû˵Ҳһ
ιôˣ
Ƿһɳֱӣõ۾ֱֱĿޱ顣
Ůôˣв⣬ƣƻãһƣֱǵ˹һȻְѶԷӳûϵǽסԷͬʱͻȻ˫ְǰ˴ϣȻݺݵȥԼ֪Էô
ι㡭ʲô
ſԼϲͣԼǵĹö˵
ǲô˵þǲ˵Ƿ·ʲô֪Ƶġ
š
ȻǵֿţȻֲõץףùõóѣݺݵȥ
ι㡭ģ
һ࣬ɳϵͷײ輸ϣǸʹѽᶼҪˣǣѾҪˡ
ʲô𣿡
ǶɳϵĹô˵
Ȼ˵۾ֱĿǣͻȻ͵һ´ɳվΪԷҪԼ͵Ϯʱ򣬡ͨһõɳϣ۾Ҳˣ
ţ
˾㶣ȻǴ˵еΣǶԷԼһҲסһʱ䣬ûзֶԷëѽ
һź׶һСĵõߣƶԷ
ιãι
ûһӳ
֣ڶԷƨϺݺݵһ¡
ãá
˭ѽᡫ
÷˸Ͱ²ͷ˵Ȼ˯ȥˡ
Σǵ뵽ҲһղŻΪԷϳʲôءղűϵ촽оеӲ
ѽԼʲôʹĻ˻ԴɳϵĹã˯Ѿ𲻵ڵˣڿ㶼¶˳ƽһУǶѾֲˡոձ׹ȻԷΣϾ׹˵ȷʵղƶԷʱƺԷزˣûб˿ĵطʮ㡣ǲԾһڿˮ
ģԼôˣ
ž
ǺĸԼһͣԼͷһ£
˫ְѹñط䣬Ȼɻɳϣ̺Ӱͷһɣ˯
һ糿ģ£һѵõĺ
ǣϰ
ѩˡ
Ƿ˸ְѲͣԼִ
˵ʲôʲôѩ
ţ
ŷӦǰЩӱѩɧŹˣһ˯ʱɧǾͻѩ
Ŷûûʲô˵ܹѩͺˣ
͵ĴɳֱӿŹЦ˵
ѩëɣ
ǵĻ˵ι㻹˵棬㿴ڶˣ
۾˿ʱ䣬˵㡣ƽʱڼңʱӦѾˡҪ֪ǿǱһϡɳộҵľ˯ţּϹ˸ΣŪԼһԴ˼롣۾лѪ˿ء
źƽһĹã˰ΣȻ̽ԵСʵ
ãϡ㶼ʲôˣ
ϣ
ǵĻȻش֣һ𿴵ӣȻ˯ʲô
ûûʲôûҹȥ䣿
ʵ΢΢һ¶Է
ҹûҹϰߣҹһ˯ֲǲ֪
ö˵Сϰٵ
֪ʵģ
С˵ô˵ȷʵΣУʡ
ˣϡһΡ
Σûμң
μˡ
ôˣδϹʲôӵ𣿡
ôյǰʵ
ˡ
õӣʵǲ֪ô˵ϣʵĻΣԼȷˡ


199 Բĵμѱ
ڵһ϶û˯ţýϰྫȣȴһ޾ɵӡ
ôˣ
ſϵʵ
˯
ǿŶԷ˵һĿ࣬Ȼ۾һգǲһ϶ʧ˯ߡ
Ǹſûã绰
ι˭ѽ
˵˯Уûˣ
ңҶ
һŮӵ绰洫ǵľһࡣ
ôˣ
Ǹôˣ
Ҷʵ
Ŷԣͦõģ
ǿ˿һֺǺǵĹöҶ˵
𣿲ɾͲ̫ˣ
Ҷ
ôˣء
һ˵һߴŹǷȻ߳칫ҡ
Ұְ迴˰¼󣬱ˣǵֲμѱϷĿڣҰְ˵һᡭ
Ҷ
᣿ôģҲҪǵŮҿˣ
󲻿˵μѱѾƤҲ˵ôɣ
;ϿɲǵԸҪһס
ҿֻһˣҲ̫¡УҾҳߣҵҪǵĺӻμѱǵĺӡ
Уû⣬ٸңȥ죡
˵ǿ˸绰黹ý飬ᳵ·ġ
Ǹոչϵ绰͸Ϳ¥µһڳʲô
ţǲμѱǸŮġǹôʱȥˣǸϽܻذ칫ңùȻڣԼ¥û뵽ǶѽμѱȻܺƤ˾ҹáҲǣڹ˾ŲˣʲôҪȥءѵûģ
УҪùģǵ뵽
¥£ԶԶľͿμѱŹãǸϽ˹ȥֺݺݵһμѱȻڹõǰ
㻹ʲô
ǿŶԷʵȭͷţԷٶԹöֶŵģǵȭĴڶԷϡ
㣿ãͬ£
μѱе㾪ȵĿǣôԼһŮʱأ
ʲôãҲеģ
ûк˵
ãϴģϴҲԣҲǸŮ˵һ֮ʣҽһ¡
ȥģ͸ƨѽ
ǰ˶Էһۺݺݵ˵ȻѹһߣʲôΪʲôҪǲвѽ
ǶŹòĽѵ
ҡֻʽĸһ£Һʲôϵû˶ѣ
ÿǷŭӺеί˵
ǲôˣǲڲôô˵ƵˣֵԺҲˡߣȥ
ڰѹôѵһ֮ŶԷ˾ȥ
ιվס
μѱôǺ͹þôأ˺ܳʱžģϾ⻹ûгȥڵʱɲܾװ׵˷ѵ
Һõʲô£
μѱסǺ͹õȥ·˵
Ҳݣ
ǰμѱһִ˵ĳ嶯ǾûмƤôˣִңֽѪɺӣʿ棬ƤƳɱܣԾˮ𣡡
ã˵Ǵ¿ʼɣʮŶõҵĳ⡭
μѱûйǣĿߵĹã˵ǰٴλһβӦϧ
˵ǰٴλһβǰһλֻΪһСӣǷⰡ
ǿŶԷ˵СģֵȽϺãھ͸Ҷ绰˵ôһ㻹վʻ̸𣿡
ƤСӲߣֻܰҶˡ
㡭ʶҶ
ǵĻμѱüͷԭĵıҲ˱仯
ߣô¶Ŀˣ
ԷӣЦЦҲʶҺˣذɣڹãϣԺҪˣܲϣŹֶǰɣ
ʲô
μѱ΢΢һ㶣⻰ǵ˵е㲻⡣
еһŹĸҲ֣
ǿŶԷЦ˵һҶҺϤӡ
㡭ݣ
μѱǺݺݵҧ˵ɾɵˡǾǲףһС˾ְԱô֪ôأҶô죬ԼӦʶѽμѱв⣬Է˵ҶʮֵϤԼǿ뿪ȽϺáμѱ
뵽μѱŻתͷҪߣһֱû˵Ĺʱȴס˶Է
վס
ţԭˣ
μѱת˵ĿŹ˵ʱɫĻôءҲԣߵֻܿܳԣǶôѽ
ߵμѱǰ
תȥĿһıӰ
ţŶ
ӣμѱ˵ͷȻתӡ
ž
ոתȥþͺ̧ţݺݵμѱƨϣμѱûз߸ţǰ壬˸Գʺ͡
ôȥ˵Ӱɣ
ô㣬˦㣬Ҽסˣ
˵תЦеǡ
һΪأ
Це˵øղŵıֲıɫƺֿ˸ݺᱱУŮåӹõǺˡ
ѵ㻹ұ˹˲ɣ
§ǲӣһõӡ
˵㱻ˣİŻˣСմȴ޺˭˴󵨣ȥģõŹ֣
Сӣָףôʰ㣡
ǵĻݺݵ˵ȻݺݵǵĲӡ
ѽ
Ǵ˵ʵǳϹáǶղűֵĽɣ
磬ǼæưɣǿԷҡ
ôˣ
ǿߵĸǿʵ
׼ˣ
ǿ˵Ȼһͼ󣬽žͿμѱڻУȻμ˵Ļ棬Ȼˡ롯Ļ档
ţô£
ǿŸǿʵ
ٺ٣ϴξˣֻûзŽǸ̶ѡҾ֪еڶεģ֡ϰģˮû£
ǿЦ˵
ǻһף
ԷĻЦ˵׼ô
ϰ壬Ѿˣ̳ɹѸ·˷ţͬʱȫ˶ܿһһЩߣԴ˽ǵصѣҾͰѹ̳ȥ
ǿĵ˵
˵ģǸϽɣ
Ц˵˵ķǵһΣ᲻̫˵ٺٺٺ٣


200 Ϊһｵһ
ϣָֻ˵ֿʼǻһԷĩˣ극󣬹Ҫĸĸסϼ죬ǺȻҪǾưඣѾΪһϰߡ
˾ưɣǿѾڵһʱ俴ǲ㱨
ϰ壬ƵѾˣҵǼҲѾдˣѾ°ˣܼ
ǿЦ˵
𣿡
ЦЦ뿴μѱ֪ӣ̫ðɣǲ̫˵
Це˵˵һĲ̫õı飿ЦĶϲ£ˡ
͸ǿһ֮Ǿ¥£ž㻹šǵĸտʼʱŮ˼һ仰ûУǸǳ⣬ڿɺãģĵĻܿģ˵Ц׽һҲΪŮԵʰɡǷ˲٣
㣬װ޵ôˣжʱ˰ɣ
žʵܳʱûкž˽ˣǲӦȥ￴ȥİְ裿
ѾˣȥҾأ
ž˵
ѽһȥ첻ĩҲţ
˵ڼţͦĵġ
ѽĳæӣ֪ûпѽ
žƳһȻ˵һʱûúõһģŮ˾ȻҲѧһˡ
ܲɣĳпգܻǣҪСඣ
Ц˵Ȼһְž§˻ݺݵľһǣֱž࣬ҪʱǲŷŹԷ
Ѿ˵ˣ˭ңҾ˭
ǿžЦ˵Ƥɲһĺ
ǿеǹžϽºȻ۾飬ֲûע⵽ʱصһȻĵİһ˵
ᣬԺ󡭡Ժ׼ˣ
ôأһ᲻ϰߵģ
Ц˵Ȼ겻עʱְ§˹ݺݵһڡΪ˷ֹŮԸԼ¥ȥŭɲá
ڶ죬Ǵž¼ȥѾԼˣＯϣȻʼҾߡ
¼ңʲôҪװ޺ˣѾװ޺ˣ濴رãΪûҾߵԵʣԵеտ
ϾҪס¼ˣǲǺܸˣ
ǿžЦʵ
ţ
ž˵ͷ
ĸҽԺסҲ˰ɣֵطûҲƳؼסȽϺã
Ц˵
ӶžƵģò˵žһŮֻװ޾;ӺƷλҪǰϼҾߣǻ˵ã
Ͽɺӣ
Ц˵ûҲûЩ飬ԶЩһϲֻͨ󿴿ƣסߺ÷ӵ˵ﲢʲô
̳ܶ࣬ѡҲͨһûкʵľȥһңܶǶԼҵʲôĲû̫Ľ飬һѡʱǾ˾
ãã
ָһ˵Ȼ󲻿棬Ŵ˵һͣĴŹҲûеµΣա
У
žܸɴľ;ܾˣʲô֪ܲҪĲһŴô򵥣һ˫˴򵥡Ǻ޲һʮ˴ȻãɶŮɶ٣ףηηβģǵĵ¡
ŵĴ󴲣ʹƸ꣬귭Ҳµģ
ҰòôĴ
ž㿴˵
ԭѽ
žĻһй˵ѽҰ׸һˡףѽأ˯Ĵأ
ңһ˵˴Ϳˣôĸʵ̫˷ˣ
ž㿴˵ȻЩȽСĴȥ
̫ĻԸһλãҲģ
ǴӴŶԷ˵ôĴãֻ˷ѡ
ʲôﲻܾã˲ܾţ

ǵĻԱߵĵԱЦ
ž㿴ɫһ죬һߵʹһɫűԴں˼ǺˡŮһһҵߵߵʱ򣬻ΪʲôءͻȻ֣һһҵǵĸʹľͲôˡ
Ǹʲôʹѽ
Ůֹͣ˫ĦŸղűŮĵطѽǾ׹צ
ԣ𣿴㽱
ž㿴˵֪ҪڱȥᱻԱЦģܲ˵ľǱ۹⿴
Ѿˣ򲻻֣ڣҪǶ˵ߡ
ˣڼ䣬˵һ仰֪𣿡
ž㿴˵ĵ㶼ã̫ƶˣ˵ǶԷ̫ƶˣԼһž뵽
ֻǰѡһõĴѣð˵ȨɣȫԷء
װһίĿŶԷ˵ȴžŮİۡ
ǰˣÿ߹һŴǶ᲻˵۹һ£ôû취˭ߣ˭ϵأѵϵһµȨû
һžһ̸۵ĴŮעˣֻöһߵĵԱ֡СᣬǶֱЦžתͷǣɱˣÿʱǶֳڿ㶵棬ͷܵҿﻹĿڡ·˵ǲҪҴǵģûţ졭
ߵߣ־ǵ·һߡ
һۿ㣬¶ˣǲ
ף
ԷĻһ㶣ȻЦĶԷļ򣬡˵ԽԽˣ
ţ
ǵĻղԼ˵ʲôʱͻȻһЦƺҲоˡ
ǲǿ˼СƯᣬͿʼ˼ˣ
ž㿴˵
󡲻Ǻ󡣬󡡭󡣡
˵ʵڵֿסŮɱһˣϽĿڣ˵ƯѽҵԶ
ˣˣ
žǵĻ˵㿴ˣٲһЩĻǿʲô򲻵ˣ
˿ʱ䣬ԭѾĵˣ֪Ѿһ죬ʱҲ߯˰ɣ
žӣǲȥˡž㣬ʱʱȴ£ΪжԷǵӰԵʰɣһžʱǾͻҲ˵£ʵҲһְ
Ϊһｵһ


201 ƻˮ
Ҿ߲һ׵飬οžһϸڶҪ׷ˡһ۵Ŀڸᱳʹûһ룬һʱĹ
ĩ죬˻ڸҾ֮߳䣬˶ǶЩȽ޵ˣȻûʲô
ϣ˻صưɣһ죬ҲֻڲʱϢһ
ǿվڶ¥Цеӿ൱ȥǿߡ
ʲô飬ֵģ
ǿŶԷʵ
ϰ壬
ǵĻǿ˵ŴӺóһűֽݸǣ⶯ǳôô͵ӵĶ
ǲ֪ʲôչֽ˿
ϼûʱů͡Ҫȥϼ
ǿŸǿʵ
ǣϰ壬棬棡
ǿ˵
һɻ󣬰ѱֽ˹
߼Ľģ
ǿһ䣬ȻǱĸˣΪĿϻӡһͼƬͼƬμѱģҪͼƬǲɫģһ涼μѱģЩμѱ벻ˡ˵ˣɱû˻ܣ
ϰ壬ⱨֽ͵ǳˣһֻһұֽƵ͹˰򡣡
û뵽μѱͦġ
ϻƬ˭㡭
塭
ʱ򣬵绰ǿ˿ҶģҲ֪ˡ
ιǲлҵģ
ͨ绰Ц˵
ɹˣⱨֽҼķݣһݣҰְˡ
ҶЦ˵
μѱأʲôɫģ
ЦʵĳҶﻹǺܸ˵ģѾ㶨ˡ
ɫ˵Ǻɫ졣
ҶЦ˵߶ˣУҰְڷԸ˵飬֪˭ģ㲻ʲôɣ
ģˣֵʲô
˵أôμѱҲҼҷֹ˾ľһμѱɨصͬʱ˾ҲȻܵһЩӰ졣ûϵ˭Ұ粻ҵأ
ҶЦ˵ˣʱ䣬Զٷףһ£
ˣӦģףʲôԺҵչչҾͿˣ
Ц˵Ӱμѱ߸ֻˡ
İɡ
ϵ绰һ˲ʧӰ٣վĸǿļ
ǰ;
˵¥ȥûʲô˸ˡ
ʲô飬ôˣ
ž㿴ʵղžͿǿ˽һ֪˲ʲô¡ǵļһ֪ž˽ĺܡưɹʱһȻҲ֪˲Ϊ֪һ档
ּŮ˰ɣ
Ц˵
λŮߣʲô˵أ
Ц˵
ǿ˵׼Ҳ֪˭Ǻ͵Աĵôģ

˭˭
תͷĴţװɵ㶡
ˣҲʰĲˣôĵطԼҾҲһ˽ˣȻûʲôеˣʱͲˡ׼¸ĩͰҰְִҽԺӳǰҽ飬˵ҰְֵѾҪסԺˡ
ž˵
ŶܰҾߣܾͰңҺҲ졣
Ц˵
ʱǹĺܶ࣬ĩܿľ͹ȥˣûеǻһˡ
žžžž
ܽݺ֣ҵעȰеĹͣһ£һҪ˵һ¡
󶼿ܣ֪ʲô顣
Ҷ֪۲ǣ¸չݻٰһزչᡣܹ˾Ǳ߸һ񣬲μչᡣ
ܣֲǸ㷿زģȥʲô֣ǱĹ˾Ƹģ㲻ˣ̫𣿡
˵ŮѾȫָǰ״̬ˡΪǲСĵһ󡯾ͻ˶Էһ
Ϊ˾Ϊܹ˾ܹ˾Ϻһҷ˾һأϣҲָȥҲû취
һεĿ˵
ָ𣿡
㶣Ȼ˿һߵꡣ
ңʲô֪
СĶǵ˵
򹤵վǴ򹤵ģʹҲԹԡˣǻ㶨ģ
ǿź˵Ϊɵİѳɴ﹫˾Ŀ㶨˻һɵʱ䣬û뵽չ⵵¶Ŀͷİɣпܡ
һʱȥ˽ڲʵȥϺ죬ֻܿһЩͼƬչλкܴѶȡ
ǲΪǵģƾǼֽܿʲô
ϴӾưɻصҺһ߿ŵһ߶Ըոϴ귢ɧһ죬˵ˣƨû죨룩һ
ְΪʲôҪΪѽ
һ߲ʪͷһ߲Ķʵ
⻹ʣûɻ飬ӵʹסԺŮʮ˰½ҿͷеǣ
Ƕ˵Ȼݺݵҧһƻһַйɡ
Ұְͷ
ǵĻ˵벻ģҲҺѩίУҰְ֪ˣôᱧأ˵㱧ҲҲɣҿŮ
ŮôˣʷﻹŮأǡ
ѽˣġ
ǵ˵òװʷˣΪǵһ仰ˣҿҰְָһֵĻᡣ֪㡢ˣ뿴ı֣ɵüͣɼ
ͷǵĴϣӿϲĽĿ
˰ɣְҵ̫ǣǿˡ
˵ԼϵŮˣǲò̾ϢŮԽԽˡ
ҳԣ
ŵʱһְеƻˣ
ҵƻˣǲӦðˮҸҳѽ
ɫɨɨȥֻֻſӣûע⵽ǵ۹⡣
ˮңô֪

ô᲻֪أʲô
˵Ǿ˫ָ˫֮ϣ˫ܹסָͦоĲ

걻ǵͻϮһһɳվ˫Ÿղűץĵطǣ㡭å
˭åˣ㶼ҵƻˣôˮҲ𣿡
ЦĿꡣǸոݹԵʰɣԡ¶ζһ𣬹ǵ
ʲôʲôˮң㡭
ָǣֻˣϹˣҲ֪Ϊʲô졣
ٺ٣֪Ҳر룬ҪȻҲһҾȥϴ裬ϴ֮ջҡ֪ŮֵģղһܻӭҲݵ쾡¡
˵
˵˵һ֪ˣ
Ц˵ȻվҲǿǵͼվȾܡ
˵ǣܽҵķ䡭ѽϸʲô쿪ţ


202 ´
ڶ峿Żл˯꣬вԾӿһҸĸоôĵڿԸߵʱˣʽͬӵԸ͡
ȻŴ淴ˣջǰűĻ걻˵޿̣뿪źúõĽѵһٵģȴץţ˴ϣ淢飬Ȼף
ƨɣǵĻ﹪˹Ȼ˭ľڻѾ֪Ϊʲô糿ܲˡ
һ㣬Ҫ飬˵˯Ļڶ㣬Ů˵һֻһ˻Ҹ£Ҹĸо
ˣ
겢û𴲵ļĶԷƨɡ
ᣬ˼˯һ
ȻûаǵĻҲֵʵ̫ԵʰɣǻǺģⲻϰٵȻ⹫˾ҵģǹ
ϰˣˣ
Ķߴĺ벻Ҳˣһ˫Ŷ䡣
вѽСеġ
ϰˣ˯ˣҪȥչģ
ǿ˵ڶԷŵһ£Ȼ´
ҿɲ㣡
淳ˣ
һۣҡҡͷ˦˦ࡣ
˼ţȻĺʱ֣ʱʱŵĹǷȴеƻ󡣲ԣŮǷܺÿŮκ鶼ܺÿ
ǲǲˣ
ǿŶԷʵǲˣ
вأȥҽԺˣ
ûкĶ˵ȴǵĸۣ±˲֪ĹϵƵġ빫˾Զ˲ûʲôɵĵġ
ȥˣϴȥҽԺʱ·ٿƣϸļҽεҵдһ˧֡
ˣ
ǵĻЦЦȻСĶ˵ںü죬ҡôŹأ
˵ͨ죬Ĳ˼
ллĿ佱һŬģ
Ц˵ԭҲв˼ʱ
㡭㾫ôôأҿ˵һĴΪѣ飬˵ģ
꿴˵
˶˵ģԽսԽµ͡
˵ͻȻо˲Ծתͷߵ꣬Ͽģ㿴飿
ſأʮΪʲô
ǵĻ
һ
Ц˵벻ѽٺٺٺ١ûдʲôƱȽʺ彡𣿡
㡭ֲˣ
Ƴһûк˵
ԩѽҪˣģ
ǿŶԷ˵
˵ģ˵ģ˵˵ľ˵ģ
꿴˵һҵҰŮѵζ
У˵ġ
ǿŶԷ˵˵ЩûãҾ֪˭˵ġ
ǻЦĿŶԷ·۾Ŵ͸ܰѶԷһ
ҿɲĵˣҰϺҲ㿪ˣ
꿴˵
ٺ٣Կף
ߣ
֪˵ǣֻںݺݵƳ˶Էһֹ֮ͣ˵ϣôأѩͣš
˹˾˶ˣǵһ߸һȥ칫£һźˬĳһ·ϸ˵죬ȥǹȥΡ
չݣ˾λöѾֺˣʮƽ׵Ŀռڷزչʾ󣬹ģͿ¾Ͳ֪ҪռöĵطҪƵˣһѰ飬ֻһڣʱ仹ǽš
μչᲢһ׵飬رչ̨ƣҪڣܶչỹװΪҪ㣬չҲԽԽװޣرǷزչǹ˾档
չ̨ҪչóЭΪ˳гչƷҪĹ󣬲ɹڱ죬Ҫչ̨չʾ̸ѯϢȻĹܡ
չ̵ֳչʾҲΪҪչ̶øݣнʴƵƵչʾΪھ̬£˵չ̨ȫܣʾȫҪϻűֶ˵ǿȾȵȣ
ڣǵ˾Ҫչ̨ơƲǺܼ򵥾ɵģļŮ벻һ죬ǡκͺˬɲܸǼŮһ
ⲻΪһ̵ʱȲ˵ȱƶ֪ʲô
һ߷ɧĿץȻݺݵıһ١
˵ҲǣȷʵеΪ˵˼
˵ͷھеεĸоˬǿЦһ
ҿǰˣ
ǵȻָָļץװ޵ļչλ˵㿴˼ң֪磬ɵҲ硣أ֪ûȷĿ꣬ľͷĲӬһˡ
ϣ󷭷ҷչ̨˵չһ˵װˣƷûС
һֱеϣʱǵĵ绰ٿ磬Ǻܵġ
ܣѽǵʲôˣôҲӦɸרǶϺȥʵһѽ
ͨ绰ǿʼܲͣ߿ࡣ
һأǶȥˣ칫ôһҲûУ
ܶʵ
չֳˣչ̨ƶûС
Լȥģҵ£
Ц˵
ʱˣ㻹ЦĳҪǲˣô
ǵ
ǻɡ
Ĳˣ
ԷĻһ㶣Ȼ˷ܵʵãԼֿеĹһˡ
¥ģѾϺǱ˹ˣǻɣŻǴеģ
ܵ
ô˵ѽװ˷ʱ䣡
˵ǾͰѵ绰ˣһʱ˷ˣŻڲͣŵԹúΪ׵ĸŮˣоμӲ軰һ
ôˣʲô𣿡
ʵ
ǻȥ˵¥̵ģѾϺˣǻȥУ
ǿŶԷ˵ȻһߵĸŮ˴ĺŮʿǣ軰նˣ
ô죿
ÿʵƷˣ
˾죬Ȼˣ
ûк˵˿ûиӣֵܽǣǽˣûع˾ȥģ͸ոյ˾ܵƺǲԸǴУ߰ɣ
Ҳ֪ܹ˾Ǳ߸ʲôһģͻôǱ˹ѩ绰ʣתһ룬ȻǴܹ˾Ǳ´ģôѩһ֪ʱôʹҲˣǾͽԼɡѩ绰һ仰˵ЩʲôôڣǸ⡣


203 ʱ뷨ͻԼܳ
ص˾սҾͱһ¥̵ģͰڷڻҵĴ棬ģǼˣһģȻǲȡΪģʵ̫ˣȥ԰󷿲˵һ濿ڶ¥ӰˣɫɫΪɫһֻȻʵĸо
ǻˣ쿴ɣģͣ
ܿݵЦ˵
öǮѽܹ˾ʵ𣿡
ʵȻߵģͱϿš
ҲǺ˵һĿ
ܿ˵
һ׷Ӿͺˣ
ÿģ˵ҲܹΪģʵ̫Ưˡ
ҲףľɫģáģΪΪ˴ﵽЧͬ˿ŵֶΡһἼɣڸ۵˵ָơ
⻹мźֻܸṩЩˣʣµľͿԼˣܹ˾Ǳ߿ɵſǵжأ
Ц˵Ȼ߳ңֻȫ߸档
Ҫⶰ
ָһķЦ˵
ҾҪ
Ҳָһ˵
Ҫ
һĹ¥̶Ѿֹˣ꾹ȻҲŴֻ֣ܿЦ
һȡչģ͸Ƿ˵ģڣǻƷɣֻʣһڵʱˣ
ǵƻգʱҴѽ
ǵĻҲʶĽԣģ͵Χģͷе뺣չơ
֪طˣ
СĶһߵ˵ҵ飬Ӧ֪һЩɡ
֪
꿴˵

ʱˣʱܹ˾һˡ˵ϰ࣬˵й䡣
ֻܿԼˣǵ뵽
չ̨һǳҪĹֱӰ쵽չĳɹʧܡ˵ƺչλ;͵ʵչɹһ룬һҲ١޷Ǵ֣չλ͡ݺͳаڷţ
չ̨ƵһҪÿҪչߴﵽչĿģչ̨ܷӳչߵҪιߵעҪעӾĳ
ǿģͽĳΪȥȥϺԵʣԶƬжӣôɲúΪƵأ
룬粢ûаȥչݣ濴չλƣǵƴ̫ڴͳ˿ƣͣʮټϵķزҵչ̨ˣѾΪҪĿġҪƷ治̫ڴͳȻҲ̫ڱ⡣
ѽˣԷȥ
û˻Դе㲻ͷ˵Ļ˲ʶѾ°ʱ䣬Ѿ˰Сʱʱһд¥еĲԣ˵Ѿܾûоһˡ
ſӣ𷹣Ȼַ£Ķûа취̫Ͷˣûлع
Ƶ飿
ʵ
ţ
˵ͷͷѾôһ⣬ץס
ץסͱץˣúõĳԷɡЩʱǶ㣬㲻ˣͻǰ
˵
Ǻǣ
ЦЦѷ˰ķڷŽ
ǵһߣų֭ѱӷº󣬳֭ڱصĻŵšǵԴͻȻһˣ᲻̫鷳ˣˣܱʲôûǿǮҲǹ˾ֻҪС
ư¶ЦݣҲԵĸˡ
ǵӣһߵĺ¸һۣ֪һˡ˽˿̫ܲ˽ǣڹУͺˬ˽ǵˡ
˵չ̨Ƴɺɫô
˵һ󵨵뷨е̫ڡ¡ˣǻǾһ˵
ɫɫԺɫȷʵǾأ
ʵɫΪԺΪ⣬¥ÿ˵ǳһ㡣
ʽչ̨ģͷλãⲻǹؼҪǣѵ棬Ƴɴкˮеˮ䣡
ǵ
ˮУ
ǵĻ㶡
ôѵ㻹Ѵ󺣰᳡ɣ
ÿʵ
͸Ĳøֻ͸ѵһԽʮ׺Сˮ䣬൱һ̨ףˡԲмӹŪɲ˵״ˮ棬ɫˮһǺˮǿɫذˮͿˡڲûˮλüԵƹ⣬Ⱥ˳𽥵𣬸һ˵ĸоԺˮӿˮŸȵȣһֶԴĸо¥̾ںߡҶԾȥˣ
Ǳ۾˵һ
ܡ𣿡
ǵĻɵɵʵǵ뷨̫ǰˣرǵƣ
ܱ
ˬʵĿԣֻм׳ԲҪϸô̵ľж𣿡
Ӧÿԣ
˵Ҳؼһ棬ҿôԣϾȥһ£Ƹרҵͼֽܲӣ
뷨ȷʵԣǲǿ϶˵ע⣡
˵εҪֳֻҪˣľͲǹˣ
ҲΪĺܺõԵʰɣϽ㾹ȻҲ˵εĻ
Ҫ˵뷨˭ҲûǵĹ࣬ôˣ
ÿʵ
ԷʱҾһֱƵ飬ұˣʱ뷨ͻĳҪԷ俴ںȳ֭±ӵʱĳ֭ڰͣĵ뷨ԼˡʱҾ룬󺣣һָо
ô˵㻹øлһඣ
Ц˵û뵽һĲľٶоȻɵĺ⣬òǵԴ
Դ浽׶װЩʲô
ͽȥ죬ȷԿʽչ̨֮ʣµľͽŮˣϾ˵װ磬ǱϾС
ȥ˸ǿһУ̾ʶưɵƾҵˡʱǿװ޹˾ҲȻͬˣϾưɵװ޻Ƿǳġ
װ޹˾ǰԼ뷨һ˵ܶʦֽкãΨһһǮ»һϾҪõЧ˵ǵԤͲá
Ϊ˵Ĺϵװ޹˾ֻͬճɱѣƷѶˡһӾʡ˲ٵķáʵҶˣԺ໥õĵطϾһƬǸǿŵġ
̸֮ǿ뿪ˣǺϯʦʼһ򵥵ĵл壡


204 
Ѿܾûæµˣһܹʱ䣬ǶΪչæµ
ͼֽѾƶˣǴʦչᣬʵؿһ£Ȼȥ׼ϡ϶ѡģҪΪǵģԲϲÿÿǻֲһ򲻿۵ѧҡ
϶Ѿ׼ˣװ޹˾չ᳡װޣžҵģǻ᳡ලãʱලչװޣհžҡ
ϣʽĲȷʵѵһڣûвȡ͵ĲķʽĲҪԲȡ˰һһİԲβճһķճϴڵ棬ЧԤƵĲ࣬ճϴŵ棬Կ̫ԣӰЧ
һʱ䣬ѲˮãƹҲѾڲ̺ãʣµľˮˣҪȵܶڰ졣װ޵ʱչλΧסΪľԼĴⱻԣ¥̵ģͶҪһܰʵҲչ̶ġ
̳ͬսһս
ϣЪһ뿪չȥưɣ˵㶫æûϡ
ž겻֪ȥˣڻûлϵطȵžģû뵽Ȼ˯ˣûа취̫ˡ
Ҳ֪˶ã¥DJŵְǴ˯гѣ˸˸Ƿ
ˣ
߹ĵʵЩĹ֪жôģԽϹֻûд߾ĿŶԷ
ţ
ǿŶԷ˵ͷȻֱ˲ɬ۾ʲôʱģ
óʱˣһͿ˯ҲǸ˵𣿲ôƴ챾ӦϢģ㿴㣬չˣҲû˸Ӱѣ
꿴˵Ȼݸһˮ
ҪҪãͲַĹҪ㸸׵ĸѽ
ǰ§ڻЦ˵ӹԷݹˮȥоࡣ
ҰҲûƴѽ
꿴˵컹Ҫأܵ𣿡
ò϶ʱ䣬Ҳǰõʲôģ
ǿ˵ô𣿡
ԣ˲ٵ·ؼҴ㿴
ЦеĿǣһ۵ı顣
һ·ԼǾͲԾѩԼʶѩʱ򣬶ԷͶԼһƷջ󡣲֪ѩϺôˣԺܲмĻᡣ
ôʱûеˣ
ʲôأ
ʵһ𻹸Ůˣǲǲˣ
ĸѽ
ԷӴŵҰĻЦЦҿɲϱ´
˵һֻ޳һѣѽ
ûһģ
һ˵
ˣȥžңܴһȥˣԼڼ𣿡
ǰ§ڻʵ
ʲôеģҺý㶼ѾԼˣһȥ

䣿ˬˣ
ЦЦԼΪˣԭŮˡ
գǺֱȥžϼˣΪҪҵԵʣž°ͻϼҡ
߽ĺԺʱһ۾Ϳž衣
ףСˣ
žһǶʱüЦк
ĸã
ǰЦ˵û뵽ôʱ䲻ԼȻ飬ԼȻѾΪδŮ
ǺǣʲôԼˣ
Ц˵һҪллŶѽְֵĲѾõĲˣ˾ָǼҷһ׷ӡ
ǺǣǾͶáƣͷ䣬ĳɫ˾ȻҪŴļ°źãĺ֮ǣôᰲĹأǹ˾ģ
Ц˵迴еĸо˵Ҳûʲôڣ췢ӣһ٩
˵ɣʰأ
򷿼ȥ
ӾͿžʰʲôģϴǺҹԲûпվʱžģûʲôðġ
Ѿ֪˶ľͷҾߣڰ׵ʽӣһתŵĵȣܰҲֻ·ˡ
ˣ
ž㿴ǺЦЦȻ˵裬ʰһ£Һ˵㻰
˵ȥ
ȥȥɣһ
ž⣬Ƿ⣬ĺԺ棬Լ֪ΪʲôҪԼ
ʲô𣿡
ʵ
ȻˣȻгʲô
ž㿴˵·ʲôУҪЩƾɵļҾߺͼҵ綼ȥȰȰɣ
ôȰѽ
ʵ
ѾȰˣǲʹѽ˵ҰܼҺӣ˵ԩԩѽЩȥˣŵĵطûСҿЩҾֻ͡ǹϺӶѣ
žеίĿ˵ûٱ˵ѹǸսȥʱžȴ棬Ϊ鳯ϡ
͹ˣ˵ʹ˵Ļôأô˼˵أ
ǿŶԷ˵޴Ӱ
ҲܣðȰҪȻҪȻԺͲң
ž㿴˵

ʱ֪˵ʲôźãв̫вˣǻ˵ã
ҡ԰ɣ
ǿŶԷЦ˵ôȰѽҲֹ
ǡԡǡǡ
ž㿴˵֪һа취ģ
ǣҵĴС㣡
ԷĻصĵ˵ͷҲøҵҪȻҴ񣡡
ھӿˣԺٸ㣬𣿡
žҿ˿˵ΧھӣˣǺã
ǽǹһһ룬ҪǹԺ㣡
ǿŶԷ˵
ʲôѽթ
ž㿴˵
㻹вأ
ѧŶԷҲ˵
žٴܿ˿ȷû˵£ߵߣ̧ͷǵ촽һ£׻ãһǵļơ˫ֽıסԷݺݵķŶԷ
вңҲײŹأ
һ׿νǾˮ
áˣ
žѳǵĻȻǣͽˣҪȰɣÿ
߸ǰվɻҲÿ
Ц˵Ȼ԰ȥ
֮ǾͿžæŲ̋ڰ׵绰һֽţǸϽ˹ȥŰѵװ˽ȥһĻžֱš
ȥȰģæģˣ


205 񸸣
ĸȥ·𣿡
һ߰ʰһʵͬʱȰ˵衣
ţȥܺúƯ
ֺǺǵ˵
ҿҲæˣЩ·ȥͿˣĶﶼУ
ǿŶԷ˵Ȱˣž۹ʵ̫ˣ
Щ˷ѣȥã
ǵĻ˵
ĸЩȷʵãǰȥȴòϡ·ﶫȫЩùȥ£һûλ÷š
СѽǾȰҵİɣ
迴ʵ
ٺ٣
ץץͷ˼ЦЦȻ˿ž㣬ֶ˵ĸǲǾ˵ģЩȷʵòϡ֪Щͷˣӣ룬ôõһӣʲôµģЩɶùȥǲе̫ۣ˵Ļеֱ
ѽ裬ͱˡ·ﶼУ
žһ˵
ЩǵҺ;ְʡԼ˺ܳʱģˣ̫ϧˣ
̾˿˵
ĸǰЩˡȥ¼ңˣԻѽǸʱﻹԭò˻ȥЩˣ·ﲻûãɷӻʧȥ˻ЧҲҪ⾲һƬ⣡
ǿȰ˶ЩǺܻģһֿ̹ĵļ䡣
žﲻ˵Ŀ֪ĺڰ׵ӡɼҾߵȵȡ
ǿ˿ž㣬εЦЦ˼˵ԼѾˣžȴЩǻ˻ȭͷ·вһתͷž衣
ĸˣȰȥȥס죬ĶãӦʱڰЩȥҲѽôǸʱһģҲȰˣҰʲôҾͰʲô
֪˼
žǵĻ˵ðɣͲˣ
ллĸҪǰĻ㻹ֻôġûղžŻȭͷŻˣ
ָĦؿ˵һҺµӡ
㡭˵Щʲô
žǵĻɫһ죬˿裬Ȼûкĳ˵
СģڣҶôģ
ǵĻЦ˵
ллĸΪҳԺҾͲˣ
Ц˵·ʰˣǾ߰ɣг
һ䣬˳վǰ棬ƾɵķӣʮסһ뿪е㲻Ӧһָ飬һֻ
裬߰ɡûйϵʱ
žĸ˵˶ʮķӣʵžҲе᲻ãϾʮļ䡣
žڷǰվ࣬Ȼ뿪Ȼǵġ
ϣž֪Щãһ·ûţͣĸ轲ţ˵һС£һСЦҲŮ˼Ҳ¶Ц
˵ʵڷʰ֮ҲǵһҾʲôľžʱľѡҲ룬ķӼžƣһӾ͸һܰʵĸо
㣬Сڿһ죬ʰԼһ˾͹ˣ
Ž迴ž˵
裬ҰʰɣôĶ
죬Сһβס·Һֵģò㣡
Ц˵ȻžƳҡ
ž㿴һۣȻ߽Ц˹ȥžߣְѶԷ§˻
ʲôСı迴
žҪƿǣջʧˡ
費𣿺ٺ٣
Ц˵ƵĲƷλ
ǵȻˣҲ˭Ƶġתƻ⣬ɿң
žǣȻѲˡ
ճģ
ǿŶԷ˵ˣҰȰ˵ɹǲҲøҽˣ
һЦĿž㣬·ܰѶԷһ
Ѿ𣿡
ž㿴˵ȻѾ񿴹ˣÿζоӦǣΪԸ⿴ž㲻ӦӣԲ
Ѿ˵ˣǹҪǽ
ǵǵĻžһĿЦ˵ʵԼžܸˣףΪԷԲŻʱʱռԼСˡǲ̫ճˣ
ΪѵӣԺ˵ɣ
ǵתת˵Ȼɿž㣬ɳվҰӲιһ¡
̨ԡңžҡ
ķ䲻
ǽȥ֮˵ͬʱ۾ĴĿţ֪ڴʲôˡ
Ȳķ䣡
ž˵
ǲ˲ͷžȻڿУȻһȵһ˵ʲô
ʲô
ǲ֪ʲôʲôģ
Ǵ˵ͬʱһžߣĵĶ㵽ź
ž㲻Ƕʲô棬վ߽Լҡ
˵ʲô
ž߽Ӻʵȴûпǣžžһ죬תӵʱ򣬾ͿǿϣֿԿ͸˵۹ЦеĿԼ
ٺٺٺ٣Ұ㣬ȴԶŲҽҪӱҪ
ǿŶԷ˵
ˣڶˣҸ㽱𣿡
žЦĿǣһСϵˡԷôСأ
ǾҪıඣ
ǿŶԷ˵ȻԷ
ž֪϶Ӳȥˣֻߵǵߣտͱſ˫§ڻ
㣬ĺܰ㣡
ǰѶԷ§ڻ˵޲öԷԼڡ
ǽ§ڻеžԷĻ㶣´˫§ǵ
Ҳ㣡
ӦңһҲҪ뿪Һ𣿡
뿪ҲߵġĻᣬⱲˣ
žͷǵļ˵һҸĸоȻ
ɿž㣬ĿŶԷĿӣĻһţزҪˣžԼİ۾ϣǡ
᲻öԷ˼ǲǿž㣬ԭϴʱ¶Цݣ۾һ˿Ľ
žҲûиоԾ۾ȴһЦݵĿԼ
㡭׽Ūң
ž˵˫ȭͣǵؿôšҪٲ֪ǵͼɾɵˡ
ԩѽûŪ㣬ղʲô˼ô۾ˣ
һʵĿžʵžʱ˺ݺݱ˵ĳ嶯
㡭Ժ롭
ûеžѻ˵꣬ǾѾݺݵ˶Է촽žĴһ֮˫ֻǵĲϣĻӦŶԷ
ǣ񸸣ԴŮˣ᲻µ
񸸣úӣ۾ĴǴģǴġң㲻µû˵һ仰õ񸸴ã񸸴ȥ


206 ԶĽ
ˣѾˣ
þ÷ֿž㿴ǺС˵
ѽһҪ
ǿŶԷ˵Ȼȥ
һӺ󡭡
ˡ
ûá
òһ˵ദĻᣬοôŹԷأúõһᣬǶ˵ȻžǺöΣȻûзŹԷ
һΣ׸
򵥵Ѿˣ§žѶԷϣ˫ֿʼԾڶԷţǴװ׵ĴһûᣬԴԺǾͷģܴκһž㶹ĻᣬǶԣ
һֵļڣžϴĲ࣬VСѾ֪ʲôʱǽ⿪ˣ˫ѾУž˫֮ϣϸỬͦĸо˰֡
ž޺죬٣۾ˮᲨһˡڵģǣѾ̱ڵˡ
Ӷͷӣӱӵ촽䡢ͷӣûзŹκһط
ǣ
žĽǵ֣Ҳ˵һֶ鲻ǵһԭΪӵĶžķ䣬͵͵ĸһ͵̼ĸоءŰĵҲȻ
žǺúӣ飿ǴҽԺ汻ᱡѾľˣ迴Σմ˴̼˵žҲѾʼȥĸƤӵ͵Ĵ̼ôõһŮӣǴˡ
ǵһֻ£žȹ棬žһ̷·Ҳһѹˣ˫Ƚļǵ֡͵һ׶ˣ˶ͬʱҲѡ
ҡڸڣ졭Ұɣ
ž㿴˵ķŨѣʣµˮ
㡭ģ
ž鹵ԷĻͷ̧ŶԷƺǵһžԼ˵Ļ
ţ
ž˵ͷȻ󲻺˼ĵͷʱſңϽ
žеŵӣЦЦ̫˼ˡž˫ȼŵָоԷȲļ٣ž޵ӣааһЦͻȻһ

ž㱻һͻȻϮһΪղǵѾӴеλáܵķӦһڵϣԭ·˫ֽǸղŸֵĴ֣ʱǡ
žķӦЦЦǱȴûб¶һ˿һڵϵž㣬̧ž㡭
졭첻УҡǸˣ
ž˵
㶣仰ԶԶĳǵԤϡһżǿŮ˿˵Ļһóһߵı飬̫ɰˡ
ڶԷĶͷһ£˫ְԷ·ãȻһѶԷӵϷ
ģҲôġһһӡأ
ǿŶԷЦ˵
۸ң
ž쿴˵еĿɰı̲סֺݺݵ˶Էһڡ
ӣԽԽģԽԽҸѽ
žĴţžվһߵľ·ҪᣬʲôҲûзֻⴲ治ѡ
˵æ
žһ·һ߶ڴȥʵ
ţһ̫ˣЩӶæ飬ҲͽϢɣ
ǿŶԷ˵
һүȻҲ飬׼һ𣿡
ž˵·
Ҿһ޴ˣ㲻ЦҰɣ
ת˸ͷžЦ˵
ôЦأֻʲô룬ѵҲСʱûʲô𣿵һΰĿѧ֮ġ
žһ߸Ħǵͷһ߶˵
룿Сʱ뵱Уǳ֮ȴֶ׽վǱˣС˵ˣ뽨һԼĺ󹬡
϶ʲô鿯
žǵĻûк˵ȻǵĶͷϺݺݵһ¡
ʲô鿯ҿĶǹŵǽƿ÷šƲݺС
ͲܿĴ
ž
Ҳϲ¥ΣĽֱ԰
Ц˵ôΪǲǣ㣬ȻѧҸˣҲջѵ㲻֪͵ƦӣЩǻʶ𣿡
˵˵
žûк˵ʱǵġ˵˵Ǹо񣬶ǵġ˵˵ǸһֺСĸоŮ˵֣Ҫô˵ŮֵĶأ
Ŀƺڴѧʱ飬ϲ𣿡
žʵڵ˽һǡȻ˺ʶž㾲һŷ֣˽ĺ١
ϲѽֽնģ˯ľ飡ؼȰҩʹѵ㲻֪ͼ˯ҪԶԶĸĵط𣿡
Ѿˣ̰˯Ľѩ͸𴲣Բԣ
žЦ˵
˯һ˭Ҳ޷赲׷ĽŲ
һ˵Ȼž㣬ôЩ㽲
ȻˣǽĶأҲ㣡
žĿЦ˵治֪ʲôõġ
ˣҸոպпˣǻ᲻ᡭ
ʲôô˵棬һΪǡǡ
ǵĻžϽ˴
ΪʲôǱ
Ц˵
ȥ׼˵ÿ
žǻ˻СȭͷȻǰű߾˰ΣȻһ·˳ȥ
žӣЦЦžԽԽСŮ˵ˡ
ž߳ӳ洫ˡʱڸղŻ·ϣһЩˣҪԡղŹźȡˣˡ
裬ȥϢһ°ɣ
ž߽
Сɣһ
Ц˵ԼŮ
裬ңʲôû
Ӵžе㲻˼Ͻ͵ȻϵΧȹ׼æ
Ҳû˵ʲôѽʲô
Ц˵ϰĲˣס·ӣŮ˹һ˸ѣҲ²ϵԵʰɣȻҲѧ٩ԼŮˡ
裬ȥɣΪĹϵкܾûиͰˣȥϢɣ
žƳ˳
ãҾͺСģ
Ц˵ྡѽ


207 ĸƤӵС
ĸ
賯Լ˹վЦŴкžǳĴТŮҪΪһԱҪ㶨丸ĸ
ڵžĸĸԴԼ̬ȻǺܺõģǵ뵽
С°ɣ쾲³ģ
ǵ˵
ţĸʲôǷ㵽ף
Ц˵
;Ĺϵڷչôˣ
迴ʵϾžŮǷǳŮδġ
Һ
˵۾ž㲢û߿ȴӶһĸ߸ߵģ龰ЦЦҺ;Ĺϵܺã۸ң˵ҺÿҲ֪ǲΪҳ̫ѿ˵ģ
Ǽװһίӿ˵
ԺΪ㣬ңҲÿģ
ǵĻЦ˵
ллĸ֧֣ĻҵͰȶˣ
Ц˵˵˵ϱ֪ղŵĻžѾˣһϲȻС˵ĸ׷㣬ڲŷԼ̫˽⣬ܲܰϰ߰úСʱ鶼ҽ׷ĵ·ϸһ
Ŷû⣬Ҫ˵Ȼ˽ˡҸ㽲ѽСʱ򡭡
ǵĻͿʼΪžСʱ飬ǻǱȽģ׷ž㣬ͬġ
ϲըͷƬ
ĻʵԸֶģҲ˵ãŮİڲͬѩϲϲԴͱһ
ţȥӹĿ࣬ûʲôóԵģҺְֻҪȥɻûзûв˵ʱͻȥͷȻصųԡ
˵̾һ⺢ˣ
ĸģѾ㽻ңһṼĺúõչģ
ǿŶԷ˵£ʱ¾״ȴʱ
ţĸ㣡
ǵĻЦЦŮˣվ뿪ĸһ죬һ˼ң޸һˣ
㲻Ǻأ
һʮʱžѷ˶Ѿˡ
Էˣǣæˣ
žӳ洫˳

Ĳһұ׼
ЦЦζ䣬ǵĿˮҪˡ
Ϊʲôҵ״
ž㿴ߵǺС˵
ѽ˭˵ģ
һ޹˵
ʲô˭˵ģ׶ģ
žûкĶ˵˵ôСĵʲôǲ˵ҺܶĻ
ҺͲĸ֮ܣͲߣͲ㣬Ͳ㣡
ǿž˵ȻѲ˶˽
ǵӣžСȭͷգͣĶŽţŭģҲһ顣
Ĳһ룬ӵһˣǺž໥ڶ档
š
Ǹƺһӵ¿˿žղźݺݵĲһšŮ˻ͦǳġ
Էڼ䣬費ͣΪǼŲˣȻѾǵŮһߵžǲϵСֻҪǼһ⣬žͻݺݵĲһš㣬±迴ֻŶԷˡҲܹ˭ǵһ賹׵Ķžأ
ζô
迴Цʵ
ţζܺãһǲĸ̵ġ볢ĸգһȹ͢Ҫã
Ц˵˳ƨ
ǺǣԺ㳣еǻģ
ЦĶ˵ȻָǼһЩˣžݺݵĲһš
ллĸеȲˣ
ȻűžȵʹĲˣȻ治ɫĸ˵Ż
˵޶ȵģǱȣǿҲˡǱȻŷǽȴ࣬žһŲȿպһͳǵ˹зʱһֱҲô
̧ͷ˿ž㣬ԷݺݵĵԼһۣĬĬ֮󣬷ֿ˫ͻȻһУüסžԼ߹ĽţϻǯһݺܵžĽ봦ȻĿŶž㡣
㻹ôߣ
ţ
û뵽ŻᱻץסֵžƺһˣÿӵĶֹͣˣݺݵİһۡ
ҵĽţžҲѧǴﺬ塣
ĸҲѽ
ЦŸвˣžĿ޶ãǼװܰôأ
ԱߣžĶ̫Ȼţǲš
žƬ֮ʶǵгԼĽǶôѵһ飬跢ֹֻ֣ͣץסϽ극극һо͸ýˡ
žʵˣȴֲʵɲֱһٿȶˣҪ֪ǿɲʿʲô鶼ĳ
ץžĽŲקקžǱǵĶһӲһ¡
ǣ
žĬ˰֮¶һޱȲõЦݣȻǼһ⣬֪㲻ǷǸ
ǵ˫ȽļžĽţڶԷĽĴĦš
š
žͨ죬⿴˿ڳԷ裬ֶԷûע⵽Ȼ۹⿴ǣ·˵ǣҴˡ
Ȼ治ɫһֻſӼķž۹⣬ȫû
ûΪĸƤӵСʵ̫̼ˣҪȸղҪ̼Ķࡣұ϶ҪװһµӣȴĶ̼̫̼ˣ
ֳȫݼɺʵۺϵˮƽԵǡ
ǵֿʼڶԷСĦţ޳С˰֡
ž㱻ֱղ汻ǵʱֱǹ޺Ҫγ֭ˡȥžĺ±跢֣ɾܴˡ
žһȻѿӷ£˫ֺݺݵİסӣ
֨
ϵץʵ̫ˣžĽһǵһǰ㣬ӶŲˡ
ȿȣȥʢ
˼˵ȻվȥʢķǺžܺͻҪ࡭
ţ
žͷʱߺ쵽˼㣬޲ڵҸȥǣȻҳûа취Ƥ


208 
žһֱͷĵڻ֪Ѿ֪ڸʲôΪ˱ΣԲԡʢΪʱ뿪
ǣ㡭ɿң
뿪ž㿴˵Ľ£Ȼ鲻
ţ˵ʲô
̧ͷ޹ĿŶԷʲô鶼ûзһݼʵ̫ˡ
װˣɿҵĽţҪȻ
ҪȻҺÿǲǣ
ǿŶԷЦ˵ʱ㻹вңҿǲҷŹˣ
žֲ˼¡±קž˫ֺݺݵİӡ
ҲˣԺ󲻸ˣɿҿ迴͡
֪ˣ
ǿŶԷ˵Ȼô±迴㻹ңһȸͣⲻ𣿡
ҲˣҪǰѿ𣿡
žͰ͵Ŀǣ˵ıǻе㲻ȥˡ
´ξͲץĽˣ
ǿŶԷ˵ڶԷСһ£ȻɿԷôȣôأ
ɿžŲŲϽһȹӣȻЬϡ
ҡҲȥʢ
˵վ߽
˰Σž˻žӵĺˣӡʢʱһž˵Щʲô
Сٳһ룬һ
ʢһ뷹ǵǰһǸʢġ
ţ
ǵ˵ͷδĸʢģԲҲóԡǰԼһ뿪ʼԡžղûгԺãʱҲųղѾˣһţ۾ͣǺž֮š
ۣñ
ǰº˵ʵǳԲȥˣҺûٸʢҪȻǿɾ͵óڲˡ
ıˣòʢһ룿
迴ʵ
ˣıˣ
Ц˵Ѿǵɤ۶ˣʵȥˡ
Ա˾ͺã
Ц˵žǰһۣȻվʰӡ
ϣʰӣŲӶһЩˡһһͦվɤ۶еĶҲ˳ĸǰˣԵʵ̫ˣ
극ֻԼڿˡΪװŲˣ׼һžİְȥžϴӣʵѾܸɾˣֻž㺦ºǵദֻܵԷᱡǵǰرԸ⶯飬ҲΪղйһܽӴԵʰɡ
軹ҪȥҽԺžİְͷڳ극ǾžˡѾӦ˶ԷȵŰְһԺһٴεš᷹
صԼļң껹ûлӻں͹ù֣ҲûдŶԷ򿪵ԣǰչ̨ЧͼûҪĽĵط
ϣ˼·Ů˵¹Զһ·⻰˵һ٣귿¹ѾװˣѾʼռǵ¹ˡ
ǹһںˣĹĽҲˣҲûнлװݣѡӵߡԾȵչæ꣬Ҫ껻װҪѩƷջջǺջˣѾԼˣջɣջɣԽջҾԽ˷ܣҲѩǴ޴йˣ
һǲûȥ˾ֱȥչݣѾİ칫ص㡣չ̨ĹɵĽţ̾벨ʽװѾˣھûʲôˡǽչ̨ڵϵĲˮ侭ŬѾˣĲ˲ãʼչ̨вá
ôоվT̨һأ
վڲˮ˵ʮ׸ߣһ̨ףȥ澧Өȷʵһ̨ϵĸо
ǺǣŽˮоڲͬģ
ЦŹ˵
ߵһ˰˸ͣȻè˹ǵǰͣתһͷ˦˦
ˣ
ǿŶԷ˵ͷղűԷĳҴУͦ۵ģ㻹ΪԼģˣ
ȻҲģأȴЩģظӵĳڣ
İһͣ΢΢Vڴ죬鹵չǵǰͷ촽رǶԷһְҵװջСΣѵƷջ
ǣ𣿡
ĵĿʵ

վû˵
˵ʵȷʵмջԣ֪һĶԼԼ¶һɫģϿܾͻᱻ´
ԣ
ǿŶԷ˵û˵Ҳû˵ȻǵĻ΢΢һЦеĹȴԸˡ
ʲôԣӦ˵ŶѽѵҲ𣿡
ջ˵ı飬ݺݵĿǣǵĻǳ
ǹʱ䣬Ͻ档
ǿŶԷ˵Ȼʼʰչ̨ǸɻҲʼæװչ̨ˡ
תƻɹҮ
ܿˣչ̨Ҳȫ׼ˡľչݲˮ
ˮһ࣬һʣǳĺÿرǲ˵ֵƹЧľͺһ¥̵ģʹڡ룬ȼʤһ
ǺԿһۣȻ˶ټһΪķչһЩϸ⡣
һҪšչ˵ӡǣ㲻뱻˴šϢҿԵϢ£ǰƣͿԽȥˡ
ڶҪ顣ҪչϳԺȡģҪ绰壬Ҫ˾ͷϣش³ᡣҪչλ˽̸ߡ
Ҫòȡϴξô˵ˣһף
òĴǵĻ
⼸ҲûʲôҪģӦ䣬⼸ĺãҲе١
Ц˵
ŵʽݣԭŵһҼҳʱҲ¶ǵ®ɽĿ
¥ɫΪװ޵չλǲ٣е԰֣չ̨һƬ̣һ߸ߵĹ۾е¥ǿ佨չ̨Χǽ÷ʽװ㡣һչ̨֮⣬ȻûһԺΪġοܿһŮ֮⣬źͺһƬ󺣣ݸоݿյǴĲȻһĸо
չ̨벻ѡ
Щæˣô̵ʱõһչ̨ȷʵһ׵顣
ʵǣÿһ˶ûţǹû˻ѹɶϷʮҳϴҶҪڽ¥̵ʱӲ壬ͺȷʵȥ˽һһӢ
ˮƽˣϰյﶼ˵ǮûǮģҲΪ˴һ߶˵Կ֮˾ѾӿϣԲСıڽ¡


209 չ
չУһչ̨˵æµһΪص̫ˣ¶ʮ׺ˮ䣬˭ȥôһ£ܹιߵĺģʹǶչ̨¥̼ģѾﵽĿġ˵ǺĹεչıǺܳɹġ
˶æµʱȴæ͵УǰСһժȺ֮С棬Ҫȥչλȡȡѧϰһ¡Ȼ¥СҲǵĿ֮һ
תһȦǺ⣬һΪԼǸչ̨չ̨ȷʵҪõĶ࣬صԡһǽ쿴˲ģأЩ̴ɫյĹˡ¥С㴩ųȹ͵װд۵ģⲻɫʲôڷչʲôģƺһףòϣŮΰġ
ŮҲûͳ磬Ѿͳһ֡
磬ˣͬʱżͬ滻ǵˣǳԳԷϢһ£һæĲˡڲžģڰ칫Ƕôһ顣
ʱ춼ҿҪˣ
۵ֱſϡ
Ű۳ǽɵСˣ
ǿŶԷЦ˵
ǣԵİɣҶˣ
ÿ˵п۵Ķ
ǴȥײͣΪչ׼ĹͣʱģﲻҲ
߸˰ƴһ𣬺һŴϳԷŽС
ǣ˵ôã᲻нѽ
һ߳Էһ߶ʵ
֪
˵Ȼֿ˿һߵ꣬ϺĶ³еĵĻӦûһЩ
˵꣬ʹӽϴһʹ飬ĸ߸ЬѾܲĲԼĽϡǸʹѽУǸ߸Ь
ߵͬ¶ûע⣬ǰ棬ĴȺݺݵһ£걻͵ϮɹϽѽ˻ȥ۾ݺݵİһۣȻµĳŷ
磬ûнҲûйϵչԺһҪúܸǷŶһļ١ˣ˵˵Ҫˣ
˵ɤӶеɳˣι߽һ磬æµˮĻᶼ٣ɳƲŹء
ģҲѽȻҪܶ뼸٣ҲҪúõϢһ£
˵
˵ȥǱʵʵЧ϶ûģôããҲΪҪһ׷ӶټҴӱᵽϺѽ
вĵط˵˳
ǵ䶯Чˡ翴ڽеıڱϺҲ٣ҶҪȥģ֪һ÷ӣȻȥˡ
Ҳߣǵչ̨Ƭأ
Ц˵һ˼ͣҲˡ˵ĸ̽ʵңƬӰӾ磬ҾͳΪ󼶵ˣʱ򡭡
ӣ
Ĺõͷ˶ԷĻӣˣˣ
ž
һĵǵ֣ȻŶԷû˵ô벻𣿾㷢ҲȥȦأ˭ϡ
ѽеľǱˣ
˵
Ļתͷ۾ɫĿŶԷ
ҪڲңҾ͡Ǳ㣡񴫴ź壬ձžֱ꣬ȡѽţÿѽ
ƲƲ첢û˵һмıƺǲǵ
ţǺݺݵĵ˶Էһۡ
ڲ극󣬴ҾͶȥϢңչ̨кܺżְԱţӦòʲô¡
ɹɹ̫ȺȲ裬ӣæµеһ⣬˶Ը⹤ˡ
ʱʱǹĺܿ죬֪һСʱȥˣһϢ϶ָֿ࣬ʼæµ
ܣ˵£
ܸҪ뿪ͱǽסˡ
ţʲô𣿡
תӿʵ
ܣ㿴ϸͿʼæµһֱڣչᵽղŻӵ֣⹤ҲˣһֱҪǼֵյĻȫ۵סҽԺ
ǿź˵
ȷʵС
ǵĻܵ˵ͷֻһСʱʱ䣬͸оˣҪ˵ʲôֱ˵һĨǵģ
ʹ죬Ҿֱ˵ˡ
ԷĻЦЦ˿ΧˣȻѺһߣܣ㿴չ̨ʲôǶˣЧҲˣ൱ĺáǾӢҲȫ۵ǣ롭ǰɣЩʵܲˣ
ЦŶԷϣԷܹͬ⡣
СҲ֪ۣǻͷβͷôãβȴҪߣ
ܿЦ˵ˣЦݱǵĿ
һң㵱񽻸ҵʱҪĿĲչ̨˵վ߶߶ģⲻǴС𣿡
ǿŶԷ˵㣬˿뷨ˣƽЩѵҵ񶼸ҲͲ˵ʲôʲôʱΪ߶
ڸʲô
ܿʵ
ٺ٣ƽҵʲôģĳɼĿõģǸɵ壬ĩճż٣
ǿź˵
ôأһûаˡ
ѽ⼸˲ͦõ𣿡
ǼЦ˵ܣС˼ٺ٣ҲֻǸ𴫸ѣ
㡭в
ܿ˵
вɾˣôвأ
Ц˵ܣϵ˵ʵܹ˾齻ûʲôı
ıУҲֻһ򹤵ģȥ֪ѽ
һЦĿ˵˾ﲻľǣһΪԷǹ˾ƣһΪԷʵǲѽѾܵˣֶһǾǡǰѴС㵽ˡ
ģ
ɻʵ
ģ
Ҳţ
ǿŶԷ˵
㲻Ҳûа취ȷʵ֪
ܿ˵Уһǵģ˰ɣ
ٺٺٺ٣
ǳź֨ЦȻǰȽȡԼ㲻ǺٻӦò㣬ѾԼˣԣ
źܡ޶ȥıӰЦЦȡְȨһΰʤһʼǾѾ˺ܺչĿģҲɵ滻ǵЩͬǱϵģǾ˵׼ôῴأҸעǣ滻⼸˶еˣҶŮΪ岻Զô᲻úõȡϢʱأ˵вҾв˵ҼҾͼ
˲ɵҲɵұظ


210 ԸĪף
ʱæµ֮ȥˣչһֱеĺ˳˿չĵһ˱Ƚ϶֮⣬ĺ壬˶Ǻܶ࣬ҲΪǹյԵʰɡ
ˣĩһչ˱Ȼֻ࣬Ϊ鰧̾ʱǸһϢ
ͬ־ǣߴһϢ
磬չҪʱǶԴ˵
л˵ͷţ˵ؼڴ˯ǺϢ
Ķ˵
ѽ⼸ӶӲˣ촽ҲıˣصڴϾͲˣ
˵
ΪάҵĺϷȨ棬ѾͺˣǾͲˣڼϢ
Ц˵֪ۣԲʱģҪľֳ䲻Ч
ǣͱѰˣǻؼϢɡ
ÿûк˵
磬˵ģ
ʵ
ҵģԲŵҲûйϵ
˵䲻ЧûɣΪˣɶĹѵԼղŵı鲻治
С˵ûȷʵż٣
Ц˵Ѿڵһʱ˵ˡ
ģҮ̫ඣ
Ů㶣Ȼ˵Ĵ໥ӵʾףֻк¸ȽϺҲЦֵĺܴ
˸˵ӣЦЦʱ򣬿óԼ˹˫§ԼȻԼϺݺݵһڡ
ǶĽ
Ц˵Ҫϣ
ǺݺݵƳ˶ԷһۡǲᣬѾˣ۹ǻ쬵ģΧ˲䱻һľΧ
򾲣򾲣Լ˵
ʱ䣬úõϢһ£ȥô
ÿ
仰ǵŶϳߣŮУ־͵Ϣ治֪ġ
뿪չݣؼҵ·ϣһֱĿ⿴ǣȻƤܺ񣬵ȴǸоܱŤ
ҳҺ˧ҲҺҾڶһеĶĿ⣡
ǿ˵
û˵ǣ·ûǵĻһ
ʲôֱ˵ֺɫң˲
ǿŶԷ˵
ΪʲôҪأ
˰Σ꿴ʵ
ΪıȡȡϢʱ䣬һһº
ǿŶԷ˵ҲǴģǱ߼кֱӽ𣿽ϳʲô
תƻ⣬Ͼй
꿴û˵
ö˵˱ᣬ¿ɺãûᣬ㵹ˣ
Ƕ˵ȻҲ·˵Ŀ⣬§ڻͷԷ촽ȥ
ɷϣеʱȷʵһֽŮ֮Źϵõֱӵķ
ֱǵ촽֮ŷŹԷ
Դ׵ҺܸˣǸĽ
ǿŶԷ˵Ȼ§ŶԷڴš
걻׵ͨ죬ĴĿ˿ֲûע⵽Űʵֽûʲô˵ǣŮ֮ڴϽǾͬһƽˡ
˭ԴˣҲûأ
ǵĻ˵ɲҪᣬֻʶѣ
˵ͷǵļϣӶǵϣһʮֶӡ
ֻʶѣô𣿡
Ƕ˵ղҲ֪˭뿪չݺһֱ˵һĶҿԹӸԹеһȡҲԣҲкüûˡѽѵΪԭԲŵҵģ
թȵӿ꣬۾ֱԷ顣
㡭Ͳ˵ЩûУʲôʱԹһˣ
ǵĻ󲻷˵
˵ûУһһһ˵һһƳһɶֺ壡
ǿŶԷ˵óһɫӣ§Ҳ˽ȻյĶС˵Էˣ춼ż٣ǽϿԴս㣬ʱ䣬һƴιġϹᣬѣ
˵һĵӣ·Ҫսһ
սԣŮ֮ս
㡭
ǵĻ֪˵ʲôźãԭϵҲֱ§ϵ˦Ȼݺݵĵһۣҵķȥ
ôżһûгأ
ǿŶԷ˵
㡭
תһ޳ӵǣһãб½ͱҵӣ
ϣ
ЦˣȻܹɱ˵ĿĵߵԷǰյԷĶС˵Ҳ֪˭סҵķһ˯һŴϣŪһΪСأ
㡭ҡãƣ
ǵĻɫһ죬Ȼתҵķȥ
ιûԷأ
ǳŶԷĺһĻЦ
ˣˣ
˵ͷҲءǿЦЦŮżˣˣСһ飬ŹɰҲûж˵˼ҡ
֪ǲǿģصҺǵķ䣬ȻǴͷͱıûԼķ䡣
ڼǾվ֮䣬ӿǽϣ㵽İ۶
ΣԼҲûʲôѽ׳Եǲ̫Īˣ
Ҫȥס
ǿŻʰŶЦʵ
ǵģ

ˣ
ʵ
ǵģ
ֵ
ȷϲҵķ䣿
ǽʵ
ǵģ
Ҳƺֻһ仰ˡ
Ҫ֪ⷿҵģѾİȥҵķ
ǿŶԷЦ˵֪ԷԼ仰󵽵׻εķӦ
ǵĻʰĶ˶٣ȻʰⶫװصԼķ䣬źݺݵĹϣһִΪڲ׵ʱһֽϡ
ҵķ䣬İһۣȻš
֪οʵõģҪҵĻҿ԰ԵĸסҵĴ
Ǵ˵ܳϿңȴ޳ܡ
ˣ
֪ҺܳɫһǲǸоԱԱԱգǳɣʱ˴Ⱦô죿
ǵ
˭ԱˣҾұԽұڣλұԺգ˵ĵǿ˭Աһأ
겻˵
Ůѱ㣬ϲ


211 ҧָš
ž
һŴˣޱĿǣƺѾﵽħɹľ硣
еŮ˭
˰Σ꿴ʵ
һᣬ²£
ԷĻһ㶣ȻЦ˵׼仰ֺһģ¿ɺã͵ɷʴ˰סƺԼֻһŮѡ
ǺãҲһᣬ˵Ů˭
꿴Ƿʵ
ġ
ǿųǲ˵ӣЦЦȻ˵ѽһĺ
˵߽Լķ䡣
վסѸղǾ仰˵Ҫ㡭
Һÿǲ
ǿŸԼ߽˵Ůô˵仰ÿҶ֪ô

겻˵۾ݺݵĿǡǽ˷䣬ҲһվǵĶ涢ǵ۾̨ϰɣҲ˹ȥӿǵ۾˴ϡ
һΪأ
ǿŶԷ˵
ҿɲĵ
Ŀ˵ղǾ仰ҵĻģ˵һ飡
Ǿ䣿Ҳǵĸղ˵ʲô㻶ĵĻҲƺһֱڱң
ǿŶԷ˵
Ůѱ仰

㶼֪˻˵ʲô
ǿŶԷûк˵µĵߣߵˮһСȻң
Цꡣ
ǵǰ䣬ƺҪǳһǾ仰üЦȳۻ
һֱֺҵķϣҾͲƽǸˣ
һڴϵǵϣΪ˽㣬ڸһٵȥԷ
㲻ôҪˣ
˫ַڶԷ޳ϣһһ˵б˲ռ˵
Ǹղţֶˡ㲻Ҳûѵ㲻
Ҷھͳ㣡
һϵѹ£㻹˵ʲôҵķҵĴġ
ǿµЦ˵
бҳ극һ£ô
꿴˵չݳԵķζʵ̫ˣּԵ٣ʵһ¡
ϣ˵ģߣԷȥ
ĻŶԷƵ˾񡣴ûĻԷԷ극;
սһҹֱڶ磬ǲſȻ˯ĺ㡣
˱裬⻰˵һҲûȻ˯ţҲ§˯֪Ƕô飬ǸǮҲοǲȱǮ
ҲΪǲʵԵʰɣ˲һҲ˹͸϶⣬֪Ѿˡ
ˣ
ŲŲӣϻקȻͷǵֱϣһȽְ۾ˡ
ʮˣ
ǵӾǰŮ˾ǲ
Ŷ
ӦһȻ˯
ֱ۾ЦЦȻԷѹһֻ֣ԼȻһֻ֡
οڱ˶ǳ壬ߵ⣬ôܲأǵһֻʵϣڶԷ簼͹ϸĦš˵ôһ£
۾ҲҪǼȥǿ϶˯ţһץסϻֻ֣еһָͷҧš
˼ԣ㻹ù˯Ҿҧ㣡
ѵǵĻͲˣٶһõ뷨
һֱΪһ˲ţҴˣҴشľһš
ǰѱԷҧŵָ˳飬귴Ӧ˹˼ǿҧһûʲôԼļƻѱҧʳָ졣ɣǵָ
ˣһЦţ꿴ҲɿǵָȻܳ䣬ϧȴ۾
ְָ˳飬ҧˣְָ졣ػس壬һߵһЦĳ嶯±귢ֻ֣ǿţȤĿı飬رָڶԷСгӣľٶǱᶼ
üͷ΢΢壬ƺҲоʲôƵģְʳָȥʱû飬ݺݵҧһڡ
˻
ǵָҧһԼʳָ¸ӡԼӣһָ֣һɶ
ղڸʲô
꿴ʵ
ûʲôѽ
װһ޹˵
ղΪʲôָѽ
ʵ

ǿŶԷŮ˵ҲӦôһˡ
ǡǡ
ҿͦԸҧģԾ͸ҧôʲôԵ𣿡
˵
㡭
걻ǵĻ׵Ķ죬ȻֻˣȻǳһ𣬵ľٶŮô˼˵أʱԺ˳˶뵽Ļ档۽Ƴһ͵ЦǣһֱͻȻ˫ţݺݵһţֱǵ˴΢Ľ˿Ȼûǣʼ·
ٺٺٺ٣
Ǵӵվվǰһı飬´ɲÿһ˶ܵģ
ǳ׵İ޳ܽеף
û˵ֻ͸һۣȻ߳䡣
Ůˣﻹʲô˼أֻô·Ǹոմһʱ򣬾ʹӷ洫һ޴ļУ

Ϊʲô£ҪȥԷʱȴӷ˽
ôˣ
ǿ겻ʵ
㡭ѸղǾ仰ظһ飡
꿴˵٣һ˷ܡ
ţ
㶣֪ԷʲôˣԴţղǾ仰
ôˣǲ䣿
ǿŶԷʵ
ǣǰǾ䣬ǡʲôʲôÿ˶ܵġ
꿴˵
ʲôʲôģ˵ʲô
Դʺãôˣ´ɲÿһ˶ܵġǲ䣿
ţ
ǵĻ쳣ϲĵ˵ͷᾹȻ˳Ȼһ˵ǵĻ§ŶԷ
ء
㡭ôˣʲô
ǱŶԷʵ˰صĿÿϥǴ
㡭ҡˣøˣ
˵ԿǸ˵ˮ
㶣Ϊ仰˵Ķѡǵ뵽
ſǣ򿪵ĴֹˡȻһƵڴϣٴһﵽǵϡ
Ҫʲô
ǿŶԷʵ
û˵ǰѸոմϵ·һһתֱĳ㡣ǿ㶣Ҫʲôһμ
ҪϹ
ĵĿһۣСͷ촽򣬱ʮˣȻķŵͣ˫ְǴһĿ
ѽǿˡҪѽ


212 Ϲҽøˣ
࡫
һڷлصǿŻеĽ§Լ꣬ЦЦ
ʲôЦģ˼һ춼ûгԷˣ
꿴˵ǵؼϺݺݵһ¡ղŵǴĶ淢ġ
ǲЦҡұ̣ˣԺôˣҪҸ𣡡
ԷĻ󣬰Цһգװһı飬ǲô˵ģ
ᣬռ˱˻ԣ
ǵĻ˵ԭŵȥ
Ůå
ǿ˵ղ汻Ů͵ϮˣǿҵӣСģţ
һۣȻ˸˿ʱӣѾˣ֪һ죬ò˸̾ʱˮѽ
СեˣҺңҪǱˣˣ͵ȥɣ
ǿŶԷ˵ɣȥԷҲˣ
Ȼֱӣ·
ģеۣһҹһսǲٵľ
ţˣ
ǵĻ˵ȻһӺ汧סǣҷԴӸһˣҲˡ죬ǰ붼롣ǲǱĶˣ
ĳԣһʲôãǲѡ䣬ôĴʲô˼أ
ڲһ⣬ϲ
˵
ʲô취ܹˣĳЩҡ
˵ˣ
סǵͣ˵ȥ
Уͳԣ˵һһ춼ûгԷҲӦôسԡǴʱȴԵĺ۾ǣʱ¶ɵЦ
ڶԷǰ˻ΣŮ˲Ƕɵ˰ɣ
ǣ˵飬ô
¿ӿʵ
ʲôô㻹û˵أ
ǿŶԷ˵֪Էڴʲô⡣
ԺǻؼҾ͸ĳƺôҪ˫ˣѽ
꿴˵
Ǹĸģʲô취ʲôֱ˵ĥĥģӰʳ
ԺڼţҽϹôҿӾ磬ݵͦͬӵŮеġ
ЦеĿʵо춼顣ƺԴ˵Ǿ仰͸ĺãʱ򻹴ĽϹ
Ϸˣʲôʱѽ
ǿŶԷ˵Ӿ磬˲Ǳѽ
˭Ϸˣ
һ˵Ǹ飬ô
£ôϻȥٱǿһ٣ҿܲˣ
һ߳һ˵
˵
ǵĻ˵ȻΧ˿ֲûע⵽һЦȻǽеϹ
ʲôţ
ǻӦѵûһ飬Ϊ˲ԷĻԣҲֻиŶԷš
Ϲ
ǵĽüЦֽ
š
Ϲ

ˣţԷɣˣԺеǻᣡ
ǿŶԷ˵ȥ˾ڲдһҲᱥġ
ôܲԸ𣿡
ǵĻʵ
Ը⣡
ǿŶԷ˵ʹѽ
ΪʲôôżԷѵһȲٷջ𣿡
꿴˵
ⲻȡǵ뵽
㣬ҲýԲԣһûԷˣ㵹ǺãڴϾ͵ܣУҸɵĿ
㣡
ûеǰѻ˵꣬ͼһǵǽӶĹûУһͱˡ
ò׳극Ǳ׼ؼҵģҪɢҲˣǲһĺãֻôӦԷ
һﵽ˾ưɣžϢûھưСҲƺžģһһ֮˳ʼŤǱģģΪ˱ֻ꣬ø˽ȥ
ưΣǺžһ죬Ťӡҵ˦ͷͷһءǰŽһ赸Ůķ緶
Ϲҽøˣ
˫ִǵļϣɫҲΪղźƵԵʰɣ
Ҳܸˣ
ǿŶԷ˵ʱɳıƺҲ¶˳һ֡
ӣʱӦûֵطûٲμӾۻᣬҪȻҲôľӦգôרҵ
ʵ֤ŮǺ۵ģرľɫŮǻΪصǡȻߣǻһЩ֪νĲӬͼꡣȽʵһЩģҲû̫ڼƽϣϾҶǳģ˵˼ƴأǶЩԴ뷨ģԻԼġ赸ѵǡ
꿴Щ龰ĵЦţݺݵǵĶͷΪǵĽ
ľ裬˶֪һĹͳһĺ˵Ϊ˷йΪ˷ݾΪ˳ģǾĻȥɣ÷ҲЧһЩ
쵽ŵˣҹҲҪʽʼˣڳ׼˶Ҳ˽еһӱĶˣײײͳ˲ɱ顣ЩŮͨײĶ󣬿ɧ˵׾ӱݣΪмСӵİϷϸоͲˡ
꿿ˣ֪ѾǵĿꡣƺԴ˺޲꣬һ§סԷȻ󲦿Ⱥ˶¥
ͦ
˵ǲܾ裬һŮӣʱǷӦעһЩȽϺã
ǲǺܺã
꿴˵Ȼһƹ˶棬ѽ
ľۻ𣿡
ǿŶԷʵȻ󵭵ĺһƣֻĺȲƷеζ
ţ
˵ͷ
ҼǵӰɣ潲ѧľۻᣬľ𣿡
ʵ
ҿеţʵ֮ǰΪ˰ѹУҿΡ
ǵĻ˵Ȼλվǵߣǵϣ˫§ǵĲӣҶЩȤҲμӵľۻᶼǻ˾ۻᣬġģں֮ǰҵֻû
𣿿ղŵı֣󣡡
ԷĻ˵
ΪûԲҪȥһַĸо
˵ȻͷǵؿڴС˵֪ղһֱڱңʵҺСĵģ֪Ϊʲô˦ͷ𣿾ǲЩ˿ҡ
ԷĻЦЦŮ˲Լڸղţƺ˦ֻһˣ
Ϲ֪ڱңһҺаȫУҽøˡ
૵˵ȵеʱѾ˯ˡ


213 С㽵
213¡С㽵
ڸǿ˵Ļ£ǴӾưɺŰſԼе걧˳ȻһСܿǺ갲ȫͻؼҡ
صҺСĵİ˴ϣž绰ģһʱ䣬Ѿʮˣ´ŶԷˣ뷨ϴ֮ڴ§硣
˵ĩôǲ֪ĩ˵һʱ䣬ɵһĩȻضིɺܿ֡գǺڼҲûȥϢˡӡһʱܿ͹ȥˡ
һǺһ˾Ȼǲžŵϰʱ߽˰칫ҡûа취ܽůʣ˭Ը𴲡
ƺϢϵƣҲɢǺɵӣֻйһ֧°֪Դʲô
˼ߣ
ǿŶԷʵѽϻ·أ
ǵĻתͷûǶ䣬Ҳûнϵķǰְ֮ͷת˹ȥ

̾һ
ֻʵģǿڵӣǵĺ棬ʲôֹ۵Ĺأ
ֿ˭
ʵ
룬ҵİأ
̾˿˵
ţ
õĻ㶣⹻£ѸзڵһλڵڶλôˣѾˣôڷˣѵǡģ˵׼Ѫڵġ
˻Ӻ˵ѽ
ǿŶԷʵ
ĩ˼ңС˰ŮѴؼңĸŮ˰Ѵؼңۺ죬ֿʼ߶ˣ
תͷ˵룬ӽԺ󵽵׸ôأ
뵽𣿡
뵽˾Ͳɵˣ
ÿһ˵ǣ˵ϻаУôһҲأ
Ӷˣʣ°ˣһ·ģܻɮ˵еñҪᡣ㻹Ǹ׼ţҹпܵһŮ
ǿŶԷ˵Ҳô˻ᣬúõĽһ¶ԷǵģǮ˺ܶ࣬ǺĶһȦӣ˼ҳžĻᶼûС
Ҳžǹ
õ
Ǽ£̫ߣʵɡڣҸ˳۵ľѾˡǸʲôǮ˲һ׼ȥͻ֣ᷢʵߡ
ǿŶԷ˵ΪǣǱȰԷһơ
磬İˣôûм
һʵ
ߣ˶ˡ
Ц˵۽ƳƳһߵ꣬岻Զƺ飬һȻеϣſžȻԾЦ˳һۡ
𣿡
ǵĻɻĿŶԷ
ˣԼᣬǾͰնԷĻ԰ɡ뵽⡭ҲԵģ
ˡ
ʱ죬źܾʹ˽
ͬ־ǣߴһϢ
֮ܽЦ˵Ļ˲û̫ᣬΪչʵǰڵĹꨣҵɶǵ飬ȻҲͱǸɶĵϲƣ
Ǻǣ
˾󣬺ЦЦľۣڹ˾ǵһҪ˵ģչķǳĳɹܹ˾ԴҲǳ⣬ϣҡ
ܣĻͱ˵ˣûʵԵĽٷżٻ߽ʲôģ
ǲĴ˶ԷĻǴĿǰ칫йȺڵĸ档
ǺǣʱûУ
ǵĻ˵˻һ칫е˶ʱȤĶûˣøʲôŸʲôѾΪ˿
Һ´ҵĹ֪ҹĺ࣬ԡ
ڣ
𡫡
˵ûˣ
һЦ˵ˣҸղ˵ˣ
ԣ
ǵ
ԣǵҺܹ˾֪Թ˾չΪǲϸѡһˡ
ţͬˣ
֪˭
ܵĻ˶Ǻȴû˵ǶһۣҪ֪齨ģѾ˵ˣԱǺԼѡûо˵ͬǲܽġ꣬ҲΪ˵ԲǿܵġôҪ˸ˣѵʲôݣ
üͷźܣһʣȻǵ˼ȴûǲжԺܴһ٣ͬʱ˸е档
űߣš
ɣ
ţһӰڳţ˵ǰŮ˷ɫ֬·𴵵ơһϮɫְҵװеս㣬һУͺ֮мǶһ͸İ񡣳ͷݣ׵ʶʱ˰칫˵Ŀ⡣
ŴһȲ˼ϣбϵģֻͨһһС˵ϣҲת˴ҵߡ
վϣ֧ϣ˫ֲͣͷһץӡһߵŴûע⣬ݺݵһǡ
תͷ־߷ʵꡣ
ңʲô֪һأ񴫴ź塣
ҽһ°ɣ
ܿŽŮ˵
ţ
Ů˵˵ͷȻ΢ЦĿŰ칫еˣҺãҽѩģѩѩеŮһϲ֣ϲ¶ԼҪѧϰĵطкܶ࣬ϣλԺգ
ѩ
ӭӭ
ĵģ
ιֽ꣬ѩǴճһˣ
˿ʼ׷׵ۣɼѩĵѾ˵ע⣬ϾһλŮ
ʵҺǽùϵġ㣡
ѩ΢Ц˵
ʲôһԣ
˵Ҳһȵӣѩ֮صš
ãѽһԿ϶껹ѩǾԵŮ
ǵͷ˵ץ񣬲˵ͻȻļ治֪εȥԡԼ꿪ʼͬͬˣأԼôסԼôô죿ԼܹϵǷӦø߶Էλ﹤ô򵥰ɣΪԼģհžЭֳ꣬һ֪žô죬ȻԼҲ뵽飬ҲžǰˡԤ롯ҪһԼ˵˳֣ž޶أǵҵţҪž֮֮ˡ
ѩСͻȻ٣ǼȾ־ϲرǿѩµ׺Цʱûɵĸˡ
᲻ǰԼأ


214 ѩҩζʮ㡫
ܣ﹤
ѩЦеĿǣȻԺʵ
ŶСˣʲôˣ칫ҵϴ㣬˵ûʹ
Ц˵Ȼ뿪˰칫ҡ
ڴҶ֪ѩĽ飬һӾѩ֮ľ룬ûͱ죡
칫еÿ˶ѩкԱһʶˡߣδѩ
칫ָֻƽҶʼ˹һԴҲ֪ʲô
˰ΣͻȻóʺֽͷдʲôȻֽݸһߵꡣ
ô£ΪʲôȲ֪ͨңӹֽ򿪺󿴼дһ仰һ޹ӿǣȻҲʼдֽ
Ҳ֪ô£֮ǰûиң˵һֱһҸʲôˣ㻹֪ܲ𣿡
ǽӹֽ˿Էд͸˸оԣȻѩĽ㣬Ȼ֪ѩһģȻϣѩô죬Ϊζǿܻᱻٴεķ֪ӽ쿪ʼҲǰЩڼܵˣȻ֪Ľϲǡڸ鷽棬е˽ģȻѾ˽ˡ
֪Ŀ𣿡д
ʲô϶Ϊඣдм˴ζ
ǿһĿЦѩҪסԼôѩĹϵŮԼĹϵʲôأһѩʼһͷڶ־ŮԸԼȽСΪѾԼˡ֡û뵽
ˣͻȻһ㶣ʱѩ뿪ʱ˾޴ı仯رĶԼһ㣬ѩô룿ǲ֪ûȷѩαϵĿ֮ǰǱø׼
ŹİкȻװȥͻȥΪʲôҪкأһߵѩʡöԷɡ
ؼҵ·ϣǵìܣԼΪʲôѩ֪ԼܵĹϵأѵԼѩѵҲ㵽֣Լǲ̫̰ˣȻԼСʱǽһԼĺ󹬣ֻ˵˵ѣ첻ôɣôŮԼһܲ˵ġԼӦӦΥأ
ʮֵķѽѽ
˼ңʼʰ䣬ɶ꣬ûеɶ·ǵķӡǸϽʰ·ȫԼķóȻķ䣬Ȼ¹Ѿ·ǿɲЩȻԼķУƵЩŮԻİȫһͷǶϸϸļţǰոӦãҪӦѩѽѽѽ
ʰСʱٽʱ򣬸ĻѾˡ߳ӣȻ˽ȥʾһѩݺΡ
Щı䲻ĵطҲʰˡҰȥ˿㲻ûзʲôʰõĵ˵ͷҪ뿪ʱͻȻ뵽ʲôƵģó¼硣Էֹѩɵıųʲôζ
ʰϺǶʱɶˣСص˹˾ϰǸѩȻװʶӣЦЦĿǣǸоڡձ
ò׳ѩע괫һֽʰһʡĻؼҺݵĴǾǰˡ
ΪʹԼעѩϣֻĹһĹʱͱĿԽԽǵҲԽԽ졣
ϵѽҽϸô죿δ֪δǵ֪ôźáѩǺôһܵĹϵǲ֪Ϊѩ飬ԶŮ֮ϵһأ̫Ի
Ҳ֪ľҲ֪Σ֮°ʱڵˣҶ뿪ΪĽ㣬ѩȻȻҪһߣǰȻھӵ꣬ȻҪһߣ߶ѩ껹Ҫһߡýƺڿǰ⣬ԲûиǴԷ
ôˣԴ֮ƺһ仰Ҳû˵ѵµӲôͰҸ𣿡
ؼҵ·ϣѩЦеĿߵǺ˵߻ǱʲôԲҵ飿
Ц
ǿŶԷ˵óһӭ϶ԷЦЦĿ⣬ʲôԲѽ
𣿡
ѩ˵ĺܼ򵥣֣еĺȷʵ޾ġ
²Ưˣٺٺٺ٣
ǿŶԷ˵ˣ㲻һȥϺأ
𣿡
޾ĺ塭
Ҿ֪ܻķɨš
𣿡

Ĳ֪˵ʲô˵ʲôˡ
ô˵ˣ
ѩʵ
ǡ𡯡𡯵ģ˵ʲô
ǿŶԷ˵ôôͻȻ֪ͨһҺȥѽʲôʱ򵽵ģ
Ϊʲôѵ㲻֪𣿡
ѩ˵ǵװɵѩ൱ˬϵģһϲǵӣƺˣȴûϲôӭһ
ӭô᲻ӭأһߣˣҶϰˣ
ǿŶԷЦ˵ԷǰŻҩζĻ֪ܻģҪԣǶ㲻ȥˡ
صңѩһȦǳĻǽšɳȵȣһ顣ߵԼķ䣬ʲôûбܸˡ
߰ɣȥԷǲǻҪʵһ߳һģȻȥƵ꣬ҵû
ѩӷЦ˵
ϣһˣ
Ц˵ͻȻʼѩ龰Ц˳
ȵȣһ·
˵Ҫ䣬ȴǵסˡ
ҲҪط任·Ӻϣ
Ц˵ȻһԼķ䡣ԭǵղҪǵķ䣬ҺǼʱֹҪɾ¶ˡ
Źϵǣ㶣ȻһߵѩЦЦϽصķ䡣
ѩ˿ǵķţȻֿ˿һķţʲôȻ߻ط䲻֪Ҫʲô
һǺѾˣǳŶԷŬŬӣԺע⣬¶һ޹Ц
ѩҲӷ˳Ҳһ·ɫǰһĺġ
Ǵ˵װQ
Ҽǵ·ûϺ𣿡
ǿŶԷʵʱ򴩣ƺʲôĺ塣
ǵģҺϲ·ЯţͷҵĿôÿɣ
ѩԭתһȦϵЦݷ·ҫʲôƵģĿͣϣ꿴ĲԾĶŶԷ
ѩӣֿ˿Էϴ·֪ٷ²Եôˡ


215 ͻȻս죬ˣ
߽걾ǵߣ˿һЦЦѩѡǵĶ棬ѩǵߡ
ƨǸѽ̵ȹϵһΪ˱սǵ˼ѩϲԵĲˣϣԱ˵
ǲҪڲ˻ûϣʲôʰɣ
ѩǺ˵
һֱƣоƺеԾԼѩҲûʲôϵôԼʲôԲһͺѩԼĴˣǺ͵ץסһ
ɲУᱻԷֵġǣҪ򶨣ţX㲻һˣϵҹҰοڳĬһʱ֮ĺһȻ΢ЦĿѩ
ŶҲûʲô⣬ֻеףôͻȻˣ㲻ðְֹ˾ˣǧҪңҳˡ
ǿŶԷʵ
ûУ
ѩְֵѾˣܳ˯ҲоҳߺҰְ־˵һЩȻĳߣǶ֪ȥκεĵط
ǺǺǺǣ
ЦЦѩǲ֪˵ʲôźá
ְҵңһ⣬֪𣿡
ѩǺ˵
֪϶ʲô⣬ܲѩӾ֪ʹҲὲģǸɴһӣȻѩʵ
ʲô⣿
ʣǲǶϲǣ
ѩ

ֱӵ⣬ֱӵ󶼲֪ôġ
֪ش𣿡
ѩһԲ˵˵ǡְң׼ô죿˵ǲ˵ʲô

Ǵ˴ͷ֪Ů˵˵ʲô
˵ô죿궼ȥˣѵһܲȥҿǲģ
ѩЦ˵
ǲ˵һ𡭡һģ
ѩĻ˵
һ㶣һһĺ̫ḻˣ°ͣһ𡭡ôͼ򵥶ˡٺٺٺ٣뵽ĵ뷨Ӧϣʮֵ
꿴һЦǾ֪Էʲô˹ȥǱߺŶ꣬ӴԷ֪ô£ϽЦݡ
ǵģ뿪ϺʱǱ˴˵ף˵ġ㾹Ȼ͵͵ˣһңҾһˣ
ѩ˵
һˣٴסˡһǲһǿɾ鷳ˣŮ˶סԼԤʾֽһһսҪˡ
ҡڼҲû£Ծ͡ˣ
ѩĻ˵
Ҳܣһ뵽ͨһЩ飬ԭڰǰ˶˽ġ˽ˣͲڣҾʽ´ͨ뺡
ͨ뺣Ǻһۣʲôͨ뺣
꣬Ҫˣ㻹ǸϿϺɣ
ѩ˵ﲻݡѩ仰һǣҲϲǵġ
仰ǿ˿㶵꣬Ȼֿ˿һѩ治֪Ǹø˻Ǹá
ܣҺ
һʱ仹治֪ô˵֪ǷӦðѺѾϵѩ
ϴҲûйϵΪЩѾΪȥˣҪûϺ׼
ѩ˵Ʊˡ
ȵȣѵְ𣿡
ǿŶԷʵ
ܣܹܵס𣿿ǣһʷҺ˵ʲô
ѩǵĻ˵ģǵչҰְǷԵĳɫǷŮһο顣֤ܳɫҲͬˣ
׼Ժô죿
ǿѩʵȻһܵ飬Ϊ֪һŮѣ
ǻģ飬˭˵أ
ѩ˵Ϊ㡣
ģ
ǿŶԷʵеѽԭΪѩĵžڿԭѩĶʱը
ģҾˣ㲻ޣҪˣ
ѩǳŵĿ˵ȻƵŶꡣ
ߣҲġѩҸ㣬ҲˣⱲҲǷǲޣҲҪˣ˭˭ѽ
ѩĻǸѽرǿѩƵ񣬰һֱĵ׵ĺöԸ¹
һߣǸѽҪ˵ѩûи飬ǼٵġϺջصǶӣ֪ˣŮˣѩ꣬ǺϲġԭΪŮǽãϬĬ࣬ڼԼѾ˳ɹĴӶͷͬˣ˵֮Ӧദġڡ
Լ໥ݺݵŶԷŮˣͻȻһĵĸоҪ֪Ů˿ɶʡ͵ĵơԼŮͷʱڻͬ˵ʱڵĹꨡڣսȫԼļңҪɵļɹˡ
ҡ
˵飬㲻Ҫܣ
Ǹո˵һ֣Ů˾˵Է˵źԼһģһĻŮ˵ٴײѤĻ𻨡
ѩĵĵ׵ֺöһȫ¶˳֪ڲ죬пܱڻҡǾͳĬɣ˴ʤǿɲ뱻ۡ
ο鷢̫ͻȻһʱ仹ûİ취ڿֻȰסҲðٷ꣬Ȼڻؼ취
ԭΪѩĵʹԼӵҸܲ޸ڿ
̾˿ԭӵ檲һ׵飬οԼŮ˶൱൱Ĳʡ͡൱ˡ൱ġ൱
˾һֽŵжҲҵƽϢŮ֮ҩζʮսɡ
ҶˣԷɣ
ǿŮ˵ȻѿӵݸŮ
ǡ
ǵ֣ȻһߣߵĪġ
ôˣѵԷеĿ˿꣬һֱԼеĿӣѩһĿꡣ
˾һӾˡΪԼڵݿӵʱȸѩݵģ꿴Ȼ᲻ˡǰԭѾѩ˻ѿ˹ȥ
ߡ
˾ɫת磬ѩֲˣߵȸղĻҪ
ǵѩͣڰУſӵλãǰǸ꣬ǸѩŮȻʮȵõеĿӡ
޵ĶˡսսŮ˵սҪеըԼӡ
ҵôѽ죬ˡ


216 ղš
ſӵַӵ룬ҶŮ໥ŶԷͬʱҲǵ֣ϣһõеĿӡƺӴʲôĺһ
ȥҲǰ취ǰ˻ȻȸĸŮԼҪ鷳ôԼúˣԼԼģŮȥɣ
ǣÿӡ
Ůͬ˵ƺź쾭顣
õҵˣ͵õҵģԼɴСˣǺúһ룬ϲǣǹؼرѩ㡣ûУ飬ӦøӵŬǰʹҵɾʤĹؼôҸǣǴˡȻҵĲǱķҲ͹ҲϣҸС칩šźǣ붼룡
ǿŮ˵֪ڲ˵ʲôĻǵùտ϶Լ
ѩǵĻ㶣Ȼһֱǰ涼ܡ桯˵ĻŮ˵С𶯣رѩ
ѽԼ׷ǣ׷Լؿɸһ
ƳƳŮˣֻ˼۾֪˵ʲôˡֵǣѾԼ˺ܾõΪʲôҲóŮǲǺͿˣ
ǣóԣ
ӣϽǼһС
ǸʲôóԵģ
ѩƳһ˵ȻҲǼһóԣ
ŮԼڣЦղŵĻû˵ںˣɣ²۵ԼһܵŴԼȻһšһǰŮ˸Լͬ⣬Ǻ¿ڣرŮ֪ȳһԡ⸣ǲеͷˣ
Һ㹻С¶ûסǴһһףⶼ棬ȻһŵûǰûŮˡǾǵʱŮͬʱǵвˣˣǾͿʼһ˫ݵĳԷ
һٷԵĺ࣬رһ˫ݵǣĵĸһڳˣҲһֽŵĸоϽʡ
ҪȥƵѩѩܸˣ֪ĺģܴĶ˵
ллôңҪǾסھưô
˵ѩƵһߵ꿴š
ǣȥ㷿˯͸ƽʱһ
һ§סǵĸ˵ɲʡ͵ĵƣȻս˭˭ѽ¶ھ¶ڣΪսȡʤ¶ʲôأοԼѾˣѩǵĹ׽ˣѾѡԼġ뵽ͬʱĿѩƺѾʤһ
һŮұһŮڴܵͬ־ʵĿ⡣ǿ޸Уȴôһ£ԭ޸̫ಢһ£
˾Ƶ֮ʵǲںŮһˡߣ˵ԼˣŮ˶ʮܣܵ޲ùǵϣǵĸ۶Ѿеľˡؼҵʱڸʻλϣں϶ó£
صңѩӣΪѩȫ濪սԵʣԷſԭôھôڣɳϿŵӣͷǵĴɳϡ
˵ҲһһǾǡǵִʱӦߣʹߣҲӦ÷ǰڡеΪѣб˲ռǲеԼķ
˰Σѩӷ˳Ǵϵ󣬲û̫ľȣҲ֮ǰͰһж뵽ˡ
ǣʲʣҸ㵹ˮ
ѩ˵Ȼ˳ˮ
лл
ЦЦȻӹһˮȽ˶棬ûа취ղڳԷʱŮڵģ˳Ե̫ˣˡ
ѩɳķϣȻӿǵϣһֻֻǵĲϣܵ§ǿŵӡҲ֪ǲģѩƺûд£ϵһӣǰͻ
ǿЦﻹ˼ӣѩǰԼǰǵߡ
ޣȴ޸ܣΪ֪ޱ̺ɱѩ꣬κһá˵ԼĹϵһѩԶҲŸ飬ôĴԷأ꣬ѾԼˣ͸ĴԷˡȻڳԷʱ΢ƽϢһŮ֮ĽգڻΪѡΪ˲κһΪ˲˺κһ˵ģֻмѰôһƽ㡣շϣʱһŮ֮սὥƽϢǸǼҵʱɶΪͬˡΪˣǸԸŮڣܱľҪõĶࡣ
Ǵϵƺʶѩвת˰죬ƺһʲôҪľһ۾ϣƽһ֮װץסǵ֣Ȼǵַǰ
ءǼֱҪ޳ˣΪٶܵεİۣˡ
Ǽ֮ʱͻȻоѩԭ§Լӵ𽥵ƶʱͣŴӶԷϴһɾ޴ûκ׼˳ưͷڶԷĻҲ˵ѩǵͷڻ⡣
ʲô޸ͽ޸ŮƺűȽϡķҪջǣ˵ջǣ˵ǲԷ
ѩŮھɫ֣ȻҲǳ͵ġزѩزָлУôĺáȫǱģǵûйϵѩϾ˻ûзϵǻ֪ԴѩӦԺֳ߶ദҲѩ§ԼУԼȥӭԼĺܻܿһ͡
ܵͬʱǵԴ̣ǼٵתϣһŮϵĺð취
ϸ˼ţѾԼ˹ϵ꣬ͻȻֵѩӵļ֣οԷδսԼ궼̣ôž͸ˡ
ԼѩѰͻƿڣǵ뵽öԷϹϾž㶼ܱܽ˴˵Ĵڣɴͷѩȴһ
һŮԼð취ǸŮˣ仰λǰ˵ţˣ仰ƺеԼꡮ֮ͱĶԼ˳ˡ
ѩԲ׳嶯ͣûô̫ʵ꣬ѩⷽӵأϾ̳Ǿ˾Ʊȵȣҵ츳תƵϣǿɾ鷳ˣǵ뵽
һʱ˳˼ǿɰ͵ѩŮǿ͵ѩôöԸģҪСѽ


217 ɫǲ㵱С
ǿѩ֪Ů˿϶ǸԼˡʱѩԭӾͿˣ
ĸоǲ
ء
ǴһǷѵĴѩǰת˸ͷ˿ʱ䣬֪ѾʮˡߵŮ۾ڵϣƺӽĿѾתǵעܺãԼеˣǲӦûȥ˯ˣ
Сĵİͷѩǰ˻Ȼİǰֳ˻һͷ£ȻԼŲ˳Ҫ뿪ȴŮ˽סˡ
Ҫȥģ
Ůͬʵʵ֤Ů˻Ϭġ
Ҫط˯ˣǽſɣ
תͷŮЦ˵Щνĭʵ̫ðˡ

Ůû˵۾Ҳû뿪ӣصһûһս
ԡźˮȻ档ǽĶ⵽ǰδеĿ飬׼ȷ˵ԭĵѩʱȴ˴ͷеʼϲ
ԡ棬嶼ɣʱһʱ̡ǵԴûţϾѩҪԣһһ£Ů˼ȥĺԼٱŮǿǱսϴһεģɲܵĥ
ìܵġմϺصҵʱͻȻһӱ徻ˣԼϰߡҪˣҪ뾡һа취Ů˾ܵİѽ
ӦԸѩأ뵽ҪѸ㶨ѩᵽճİˣҪȻǲ롣
ϾȲˣԼһϰɣ裬һһ룡
صڴϣչһ֫оĿ࣬ȴϣˡΪѾϲϻ§Ů˯ָоѽ
ҡҡͷԴЩ뷨˦ϣ˯
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ժ֮͸оиʲôԼĻﹰ۾ÿԼĸϡ
ĪҲ˯ţ
ǰ۾ϣװ֪ͻȻһѹ¡ͻľٶѱ۾׼˯һ
㵹ˣȴҸˣô⳥ҵ˯ߣ
˵۾û˫ѾʼʵڶԷˡ
ˣһΪ˯أ
꿴С˵
Ѿ˯ˣֱŪˣ
Ƕ˵ȻһһСʵѩأǿˣ
Ϳˣֻе˯ţ͵͵޹ˣ
˵۾С΢΢ſе㼱٣ƺѾǸĦǵ
ǲˣûҽʵļͿǲ˯ţ
ǶʵϵĶȻûֹͣŮˣһҲѽ
ûأֻǶͻȻ˵ͷе㲻Ӧѣ
˵ȱҶҸ˵飡
ͻȻǵ˫֡
ŵģв֮񣿡
ǿŶԷЦ˵˵ɣʲô飡
ʲôȻѩˣ˭֪ͻȻı⣡
˵㣬ǶˣղҲƫ̻һЩ
˺ܴίһ
ˣ
ǿʵ
˵أ
ݺݵеĴȸһ£ʹĺݺݵҧһ¡
ԺºϥΪҪ˵ҵӣ͵عѰɣ
Ƕ˵
˭װɵģ
һ˵ԺɵңĿѩ۸ң۸ҵʱҪڵһʱվ
㻹ҰҾȡַ棬ǲµġοⲻΪ𣿡
ǿŶԷ˵
ߣƫģûģҾ֪һҵġ˶ûеõľõģ
һûк˵ȻһǴȥ˫Űǵŵһߣһ߶ȥԺҺã
С㣬ҵķ䣬Ҳ֪˭ҹ˯ŽҵҵĴ
˫ķϸСţͬİ֮֡ƤռԷıˣԸŮƤǲеģ
ž
һڴϴֵǺĶ棬ǿ΢΢һ㶣žʹŲǸϽɿʵʵڴϣ˫ַǰ沿ϡ
ֻˣǺһ棬ôľһѩඣƺҲʶˣϽ۾װһ˯ӣͬʱֹš
ˣѩԼͬԼԺѽ߲ѽƺˣڵںѩǡѵͲ룬ѩΪʲôڴҹǵķ
ѩ߽ǵķ䣬ŵǺ꣬û̫ľȣߵǰһ͸˿˯µɫ¹ӳ£϶·һ
ѩڴ߰ЬѵİϵıƿȻǵߡƺĲʮǷǰͷϣѩͷ棬ˡȻַǵǰ۾¶΢Ц
ǵƣѩûһУôϲҹ˵Ĵأ
֮Ҳûʲôڴɲסˣ΢΢۾ȻתͷȻѩǵĸϣôܲأҪ֪ԭרó
ͣݺݵİһѩȻƵİǵһֻչȻҲǵĻѩƺӵĴ󷽣ֽ§ǵĲӣһ޳ȸǷǵĶϡ
ǲ¶ЦȻ۾СĿߵŮҴšŮսվԼϣ֪Ǹǡ
ѩһֻֽ§ǵ˲һȴԼĸ϶һȣֲɵӣô᲻֪˭
Ȼװ˯һߣѩҲ̧һȷǵĶϣͬʱְ§ǵֲԼ§ȥ
ͻȻ۾С̵ĸ߸ߵģˡ
ˣ˭˭ѽʵѾε֤ˣ겢ȰѩǶϵȵſȻһֱǵϣ˫§ǡ
ѩģԶ˳׼ֱӣǵȥȻԼ档
ꡮڡһӴͷͳѩ˹ȥ
ǺݺݵҧģŮ˰ԼˮˣˣѾսͷսˣٲֹĻԼϿ¾Ҫˡ
һֱӣû뵽ôѩмλãͷһһĴǵϡ
ǸѽȻ۵С۵Ůнս֮ơһְ§˻Ȼݺݵ˶Է촽ֱԷҪʱǲŷŹԷһȻûжѩʲôǴʱѾ˲ôˣѶԷҲ§˻ȻݺݵȥѩʼЩֿӶ
ǰѩȻӵϣŮ˷֮ʱǰԼȫ˳Ů˵ֶϣȻְŮһñӰŮ˸ϡ
ǣʲôſҡ
ǡ
໥ŷʡڸɰ󣡡
ǿűԼһŵŮ˵Ȼ߳䡣ء˯
Ů˵Ľк


218 ڵ糿ص˴ǰ
峿ǻΣӸھʹ˷ǳг
ˡ
ˡ
糿ô磬вѽ

˵ѩòϢһϣŸոŮ˾ֿʼ
ѩˣȥȻٽǺ𴲵ġѩͬһ𴲣ͬ걻һˡ뿪֮ѩ˺óʱ䣬κ̫ˣҲ֪ԷôϵģԽԽŮ˶ûֻ˯
һϵϢѩ˼£ȻûаƤǰѻ˯ŪˣŮ˾Ϳʼ
ԺĴӴɬ۾ŮԽԽ󣬳Ƕ˯þˡ
׽һôûܸıϵأв⣬ȻŹǷصԼķ䡣
ÿôҺ㲻Ǻ죡
ΪϲôбԶһЩŮͬ־
֪ϳ糿Ҳûˣ
߽ӿŻڳܵŮûк˵ԭΪһô׽Ǳ˴˵ĸ飬ԼˡѽըΣա
ǣȳģҽ⿪
꿴Ǻȵ
ǣ˵SMѵϲ𣿡
ѩĶ˵ղ곳ʱ׺ʱʧӰ٣Ǹɰѩֻˣһ仰ȷʵǺˡ
ãһǰɿɣһҲҪϰˣ
Ů˵Ļ˵ȻߵߣԼƤŮ˵ϽҾͲţڹ˾ô
߳䣬ͻȻʲôƵģתŮˡ
Ҳ˯Ҳǵ֮ϲҪ˯ϰһ𣡡
ǣҲˣһ˯
ǵ˵
˭ϲ˭
ѩ˵ȻǣϹһ˯
˵껹һʽɰѩع˰ɣ
˭ϹϹ
ѩĻʱþˣҪϰ಻׼ѩģһϹ֣ʱˡ
ߣн֤ƾʲô˵Ϲ
ѩ˵
֤
㶣㲻Ҳû𣿡
Ҳû˵У
ѩƳһ˵
ս𲻶ϵŮмΡ
ˣڿˣѵⲻԼһֱ죬徲һ°ɣš뾲ʱ򣬾Ŀ£ֵʱֵˡѵͲۺһ֮
죺Сӣۺϣ¶ˡ͸ôŮ㻹ģԹңҾ͡Ҿٴ͸㼸Ů㣡
ʱ仹磬ѩ׼ȥͣ
ʲôóԵģǣҸ
ƳƳ׼ȥ͵ѩ˵Ȼȥ
Ļѩ΢΢һЦ·֪ʲôƵģžͿʼվԭ
һ
ո꣬Ϳӳ˳ǿҲ̲סЦЦѾóʱ䲻ˣûУʲôͣɸΪ֮
ѽôˣ
ѩЦʵ
ߣһֵĻᣬ
꿴ѩ˵Ȼȥ
ѩЦЦȻߣǵϸĦһ¡
Ϲң
˵꿪뿪
ѩߺǿʼ治ͣȥһѵõ徲ʱһЩܽҪ⡣ô죿ڵƣҪȡ°ȥưһгˡѩöŹҪžǻ˵ãôأеͷҶ߳꣬ǸϽѶԷ˹
꣬£
ţʲôǲҪѩڵʱҵϲ
ǵЦʵ
ʲôϲѽҵĺܣһϲ
ǿ߹˵ģܺѩƽദļж󣿡
ԭѽ
˵ܣھӦƽദˣһԸأ
ҵѽôˣ
ԷĻ˵˵㣬鶼ˣ㻹ѩƽʲôãѵͲŽһ
ýģǽõģ
ǵĻ˵Ǿ䡮鶼ˡǷǳ˵ġ
˵ĶԲԣҶˣ㻹ʲô
˵Ҳ̫ǡѾܲЩˣӦңǾԶġѩһԺȥȥˡҲҪװµӣһΣв
Ļǿԣѩֵ̫Ļҿɲұ֤ᷴ
ǵĻ˵
УֻҪסôȸеȤĿ϶ѩԺΪأԽǷԽӦġ
ǿ˵ȻְѶԷ§öԷԼĴϣȻϲңȻҲϲ룬Һѩ͹ϵûǺĹϵ
ȻǺˣǶˣ
ǵĴϣ˫§ǵĲ˵
ѽȻǶˣ㻹ʲô
ΪˣҲŵĵģòĶ˵Զõġ
ƨģ㻹֪𣿶ڵõĶӵϧǹϵôһҴͷ磬ˣ
ǿŶԷ˵ҵģѩԺ˵ʲôȫûѩ˳ԺһݺݵĽ㣡ãʱһ󸾣
˵ģڣ
еĻ˵Ȼеһ£Ȼг⣬Ҿģ
꣡
˫ֱŻе˵ͬʱصһڸ㶨ˣôѩˡ
˲һѩͻˣڸ˽һµû͵ֳ֮ѩ͡
ǣͺó𣿡
ϣѩЦеĿʵ
ţóԣ
Ц˵ǳѽ
ֲġ
ȡ
Ļ˵һ룬ǾͺݺݵĿһﻹ᲻֪Է˼ѵɤ۶Ļȥݺݵҧһڰӡ
óԾͺã
ѩЦ˵ԺͳԣܱȺĳЩһ𲻳Ҫã㿴ֻ²ݳˡ
˵ƳƳһߵ꣬ĻѾˣƣ
ĥǶļ
ȡ
귢ֺݺݵĿһȻһӵݸѩ԰ӣ԰ӣ
ϣܹʱסѩ졣


219 ӵĵ
ľг꣬ѩ治ѽáɰı̵ĲһĿԣԸͷˣ
ǣҪɱˡ
ѩصķ任·ʱȭͷ˵
һҪס˾ͺˡղŵıֲһ£
ǿ˵ȻѶԷ§˻һ¡

һǰеķŭѹˣͻȻתͷǣռұˣͷʱңʱôҲң
ˮͷǱ꣬ôһأ
ǿЦ˵б˲ռ˵ǵּǣÿһռŮıˣûлҲҪᣡ
һۣ᲻֪ʲô޳ܵռѾһˡ
һѩӷ˳Ǻ꿴һһ㶵ġղŻŶ̿ͺѩڴһְҵװɿɰת˶ׯеһȡԣѩǱѳе˿ֲĻÿɰѾл˳߹󡢶ׯ
ӣȥѽ
꿴ƲƲ˵һͨԱѣõϴ𣿡
ѩıΪм
ǹҪȥԴ
ѩ
У
ѩһۣȻİȥ
ȳŵ꣬ѩͻȻһ䣬ЦеǵߣôƯ𣿡
ƯƯ
ǿԷӺе͵˵ͬʱеεĸо֪Ůװᡣ
ţѩǵߡƽʱǵĸ۵ģڡСм䣬ǲģϾ糿Ѿ̸ˡҪѩ¡
һ·Ƕţ˹˾¥£Ҳصһҵѽڵˡ
һ¥Ŀ˹һʲôȻԼܳɫҲòֳԵ۹ԼɣοԼϰҲһʱˣ
ԣ֣ôеأ˳ǵĿ⿴ȥͷתѩԭѩ˵Ŀ⡣ҲͻȻˣĿǰǺһϰʱҲĿ⡣
ϣ˿Ͻ޳ȥˣң
ĥ˵ȻȥʱҲҸѩ˵±Щ˵Ŀֻø߽ݡ
ѩƺѾϰֳ棬۾ƽǰèɫ߽ݡȺŮ˶ļ
ŮѵͲܵ͵ǵ뵽
ѩݣһӾͱӵ˲ӵ˽ԭվǰǺһӼ˺档廤꣬ѩ̫Զˣչ˲
⡫
ĺˣʾŴңѾˡһֻź뿪ݣһǳϧӡ
˺ܶ࣬ӵûκһȥѩѩΧʮҼһյشǺ򱻼ǽˣ˫֧Žߵǽڻסǰ꣬ʱ¾Ҫڶˡ
ģݺݵһȺɫǡţʱʣµļݣһǿյġ
һǣЦЦŬ嵲ס˵ӵ걻ǻǰʲô¶ûСֻλòһѩΧǱ廤ס䡣
һЦݵ꣬Ǻݺݵĵ˶ԷһֻۡѵͲ֪ϹѾҪ
꿴ǵЦŨˣΧ˿˵ĿƺѩϡЦЦȻ̧ǵһǡ
ǸĽҲѧ񴫴ﺬ塣
ĵ˲оСһ̱ԭѾĸֱҲͦ
û⣡ǿ꣬˶Էһĵ
꿴ǺЦЦȻ͸һǡǰͷһ˦ȻתͷŶԷ΢΢Ȼ׽˼£ΪѶԷķǽסԽ˶档
治֪Ϊʲôôõڵ֣

˹˾¥㣬ѩ˳ȥڴ˳
˹˾ѩƺ࣬΢ЦĶ˴кںǣͬµ̬Դġ
꿴ǰѩһĲм߽칫ҵʱ򣬲Żָı顣
ʮֳʵѩѾԵ˶ԷķɣԽ첢û̫ĺ䶯ֻǵͨͬ¡
ǣˮ
һӵݵǰ
ʲôֱ˵ף
һʰ°ûüʰһ˵֪ã
ʲô˼ѵûͲˮ𣿡
ͻȻͷ쵽ǵǰһ
ԣ˭˵ˣˮֲ㻨Ǯ
ǿŶԷ˵ȻְѶԷͷƵһߣ̫󣬲Ҫҵߣ
ǣпȥô
ǹòûִյǵ˵
֪ûпյġ
ǿŶԷ˵ˣЩأһˣ
ѾǶ˦ˣһ㲻˵ȥԴȥѰҰҾģһΣ
ÿ˵
ף
תͷŹã´ŶԷ۾Ǹ۾ӻǸӣ˻Ǹˣ˼
ʲô˼ȥôѾжûˣȥŮ
ÿ˵
װһ˼ӣȻܵתͷ֪Ǻ͹õĹϵԲû̫⣬һ߼װѩȴ
ûգ̫ˣԣڼҺúõĴţ
ǵȻӺ˿ˮϵİӳԶˣеˡ
ѽȥҰɣ
ȡȡ
󵱼ˮǺŮˣҪǱˣǻ˵ã
ôˣȣ
ǵĺ󱳡
öˣ
ʾⲻöԷˣȻ˰˵ҲóʱûһԷˣһȥԷɡҼҾͱȥˣʲôûУû棡
У㣡
Ц˵Ȼλá
еĹãǲĿ˿ԷȻٴεʵ
ûң
תͷǣĬ˰˵
Ҹıˣ룡


220 ꣿŮ
ڰ칫ǰڹʵڵȴһᣡ
㣬ȥϽܣһ
ѩվ˵Ȼȥ
ˣ
ҿ˿ֲûעԼһȥ
ǣȥģ
ʵ
ģôˣԼһ緲һҪȥ
Ŷȥˮȣ
ǿŶԷ˵
칫治𣿡
ֵ
ҡȥ̱ӣ
ǿŹ˵ȻϽ뿪
ںܵİ칫Ҿ¥ϣûбҪ˵ݣѩһߵ¥¥˰칫Һ׷ȥѩǰ棬ҿ˿ֲûˣһסѩ¥ݿڡ
ǣʲô𣿡
ѩ˴ӺסһǵʱŻعŶԷ
ٴ¥ȷȷʵû¥ݵʱ򣬲ŷģȻѩսǴ
˵飡
ʲô£ǲѡˣ
ѩЦ˵ͬʱְ졣
ģûдϾ͸Ⱦҵĵز
ԷĻ˵Ȼ˫ְסԷļһĶѩʵѩˣ㲻̫С𣿡
ʲôʲôС
ѩһӿǣһĴ޹
겻Ѿ˵ΪʲôҪıأѵΪ͵͵ܵ
ǿŶԷ˵ѾȰˣڵѩ
ʲô˵ˣô֪
ѩ˵
װˣ֪׵ĺܣֻһֱװɵѣ
ǿŶԷ˵ѩװɵ㶣ѾֲˣΪʲôҪأʲôͲһЩѵһ𣿡
˭˵ľһҪõģǷһѾ˵ˣ˽ģûκһϣԼİ˷Ҳ⡣
ǵģ˽ģȴ˽Уʹ˵Ըͱ˷ôΪʲôʼʱ̶Ҫһ𡭡һ
ǿŶԷʵ
Ƕʱ뿪ҲΪϲԵʰɣΪһһͬĸо֪Էָ飬ԲĬġڲһˣ꾹Ȼ͵͵ֻԼѵͲ˽𣿡
ѩ˵
ֻ̲סѣҪ̲סҲѽžദĺܺã㲻ռھ͸㣬ǲܵ顣žҶģ㡭ҾҲܷ㡣ڵΪҲе̫Ե˰ɣ
ǿѩ˵ֻΪȰž㣬ϣܸı뷨
ԵǺǣ
ѩǵĻЦЦȻ²ͣĿǣƺһ⡣
ôѵ˵ĲְֵȲ˵һĿĵӣܷŹ˹ĵˣܷǷҲ顣˵󣬻ְ˵£Ҳְһ
Ǹ˵ͱѩˡ
֪ϲ檵ҿ⡣ǣԭġ
֪ԭģԭҲ˶ģԸѽ
ǿŶԷ˵ԷȻһ΢ЦӣеˣԼ˵ô࣬ŮôһҪıƶûأװ׵˷ԼôˮȰѩһɵ飬һ޵ôΰɣ
УҲԭ򣬵Ҹһ𣿡
ǿѩ˵
˵ɣ
ѩǵӣѩ͵͵ЦţΪѵѩһɹһʹ쾢
Ժؼұ곳ˣ۲ѽһʣǶôˣʲôóģ˸оܰĵط㿴ɲгˡ
ǿѩ˵סҲԣһ곳ܡҪ˵ʲôõõȫ𣿡
ǰϵҲѩϣϣá
Ҫıˣ
ѩǵĻ˵
ҵı֣
ԷĻ㶣֪ʲô˼
ҪǶҺõҵҲͻõһãȻͲƽϣ
ѩЦе˵
УȡŬõģ
ǿŶԷ˵ôҪöԷӦԼܵûйϵѩĹϵֻ˸ƣǾŮͬĵʱԶˡ
ûоҵ͡ңѾҵˣ԰ѡȡȥһҪŬҺã
ѩ˵
У
ԷĻ˵ͷԼ˵أѩ˵ԼˣԼ˭ˣԼֲˡ
Ǿͺã
ǵͷѩ⣬ǵĸĦ˼£ȻЦ˵ȻҴӦ㲻곳ҲŬ˳ġΪҺ겻ܾܸҺ֮ĹϵĻôȰ㻹ǲҪ̫ϣ
ѩЦţЦĲãЦĻͺһֻɰСһ
ŮôԼʲô֪ԷĻǵһ㶡ꣿŮһŮ
ģҿɲ룡
ЦЦ˵ĵƣͬʱʼŶԸѩһ
𣿡
ѩЦЦȻ¥ȥ
ŵ뿪ѩ̫ˣ룬ԼĿƺûдɣӦˡģ̫ˡ¥ݵѩǺݺݵҧҧ̨׸ѩĺ棬ȻݺݵڶԷƨһ¡

ѩľѾ¥¡
һһ칫ȥղѩĽˣѩαȷʵ׼㲢񣬶ҽ֮ǰӵĴˣԼһ취ˣ
˵ɰѩ£̳߳ѩҲ¡µϣڵѩƺѾΣˡʲô취أǺܿպơ
ʲôأ
ôԸ
˵ͣղǲԼˣ˭ѽһ߿˿ֻÿͨ칫ҵĹսǽϡ
ղʵģ
ɻĿŶԷʵ
ǵģ
˵
ûʲô
ǵͬʱһģղŲһ˵©ˣգ
ûʲô㲻ȥ̱ȥķ󲻶ѽ
˫ֱǰЦǡ
Ŷղˣ˼䣡
ǿŶԷܵ
Ǻǣ𣿡
ÿЦе˵һĪӡ
ǵģ
ǵͬʱƣڵŮ˶ôˣһıҪƵģԶˣ
ղſɲô˵ģ
ö˵ͻȻյǵǰԸ˭
ʲôԸ˭ѽ˵ʲô
ɻĿŹ˵ǹʱ䣬㲻úõڰ칫ҹȴй䣬Ժ±ң
˵Ͻ칫ȥʮƣΪϣ


221 ѩӦ
ÿ߽칫ҵǣϽȥ;ϿɲԸ˵ĺĿǺصģȻ֪йŹ֣Ǿһ֪ȫرǶǣ˽ǲеģ
˰칫λϣҿ˿ȻһӻǵߣȻǵһţһָ
ң㵽Ը˭
˴㣬̫ˣҰɣûԸ˭
ǿЦĿŹС˵ŮװĻͦô¶ģ֪ĻΪ̸۹ء
СӣҶƭˣ
ùСĶ˵һƦǻҲ֪Ϊһʱ䳤ˣǴȾˣȾˡ
УҸ㣬ɲҪ߱ˣ
ǳŶԷ˵Ȼҿ˿乴˹ָͷһصӣȻС˵һϷĹͷôҲ򲻹ȥôԸؿڵBOSSء
˵ѩ赲ԸBOSS
£
üͷǣƺ̫š
Ȼˣ¥ϲи˾мģȥһ¡
أ
˼ûڣˣ
ǿŶԷ˵
ģ
ɻĿ˵
ģ
۾˵ͼԼʹԷԼĻ
ûƭң
ðķǵĸʵ
ǵ岻Ծһ£֪ҪǱУԼĸۿɾͲˡ
ʲôϵôƭأͯ۵񣬶ôĳʵ
ǵƤͣգѽգѽϣԼϴ򶯶Է顣
ˣξĹˣ֪ƭңߺߺߺߣ
Ʋ쿴ǣԤʾƭԡ
һĵЦݣ֪ƭãôĺء
ģôˣѵȺŮ˶ûˣ
øջصԼλãҪɿʱһֽŶôǵı浯ϡ
ұ߿˿Ȼһӣǻ֪һǰֽŶ򿪿˿
ô֪ʲôϷֱоԼͷϵĺڲϵӦһãһꡣĶǹˣԼ͹˵ôС
дһֽȻű˲עʱӸꡣȻҲǱһ£ֽߵʽ档
תͷݺݵĵһȻȻִֽ˳
ҳ󲻿
Һѩ˭󣿡ǿٴδֽʱһĸоѽȾҰɣⶼҪƽϣ˼Ҳ̫˰ɣⶼᱻ᣿
С㣬Ұɣ㲻ѩôìͷָˣָԷһֽ檣ڹѩŮ˾͹ܵˣҺžǹԹŮҪȻ
ôˣǿֽȭͷתͷҲ꣬¶һȿ޻ҪѿЦݣһѸղֽŵԽ˶档ͿԿǵڴʱǶôƶôΡԼǳȥһôôĲۣ
ѩǻǲ㶨Ҹһգݺݵķġ
ʱһֽ
˵ˣһıðְֽ̣ӵ
粻óԷ˰ɣһֽǶˡתͷ꣬ԷȻһڹӣĵŮˣԼôϲŮˣдֽ˹ȥ
ڴֽؼҾʹƨɣǰֽ˹ȥ꿴ƲƲ죬ȻһۣҲֽԵ˶棡
֪ǷΪֽԶ˵ԵʣԷʱǿǰĲˣû̫ʳһߵĳԵļˣǶޱȵĽѽ
ôԷѽ
ÿʵŮ˰˦ˣˣҲǴһ鷳ΪûбˣԹֿʼǻˣȻֻʮĹ͡
õĻһ͵Ц鵽װһԷӡ
Ҳ֪ʲôСˣƤĺܷԶҲûʳˣ
Ƴһѩ˵
ŪƬֽƤϾͺˣ̵ģ
ö˵
˰ɣ軹أô
ǿŶԷ˵ֽڴѧʱ˿ʱġ
˵Ƥ£ôֳ׵ˣ
ÿ˵ȻЦеĿǣüײײǣǲǼˣ

ͷЦȻŹ˵ҼˣҼΪʲôᵽΪʲôǱᣡ
ûк˵
ٺٺٺ٣
ûЦǣáٺٺٺ١ǵġǾԶÿ˵˺ѽ
˺ãллô佱ңԴСѧ֮ҾҲû仰ˡҿΪҪȻߣ
һȻǸѩ
˺ãõˣʶΪʶΪԺǡ
Ҿе̫ԲԣȻ̫Զٷɣܲҵⲻرɣ
ǿŶԷ˵
У룡
ɣѾֻһô˵󶼸ˣʲô֪ˣ
ûк˵Ѿ֪Ů˶ٴεˣѾǵˡ
ҷġ
㷢ĵĴ˵ѻĴ٣
ұ֤
㱣֤ɵûм
һ
֪һƨƨ
ǣ
ǵĻҲ̲סˣڡһվһָǣݺݵĿŶԷһٶΧһΪñķŭأһǣ˼ǲҪùѿˡ
ǣˣҲԷҾԶҲѣһӼ޲ȥ
ÿǺݺݵ˵Ȼַǰ
̫˰ɣ
ԴŶԷ˵
ҽһҪԷһҪԣ
ɽ
ֺͶԷһƣˡƺȻһ߳һ߶˵˵ļҺóԣͦʱûԺõˡ
˾м¿ȥǸɣ
ǼѽȥˣʲôûУģҾȥ
úǿʼղŵûһ
ڳ˶סˣ̬תҲ̫˰ɣֻ֪Ǻ͹ùϵͺˬЦЦȻԷ
Ǻ͹õĹϵǿȥˡܣƵģÿ飡ÿһСûգһ󳳣ϵǺã


222 
һʱ䣬֪ѾȥˣǰϵĶʰãȻתЦĿŹá
С㲻ҪѾ׼ˣǱӱϣһүӡ
ʲôûŮ𣿡
÷±ʣתͷ˵ģҿ϶ģû
ʲôû˵
ǿŶԷЦ˵ûͺãǿ˿һߵѩ֪˵룬
°ʱڵˣŰȻȥ
ġѩǲȥˣһԷģ
ǿŹ˵
һûϵģ
ǵĻ˵Ȼһߵѩ˵ҺǳԷȥ
˵뿪ˡ
ɼǳεЦЦûüѩкͱš
֪ôˣĹƺǳĴ󷽣һ൱߼ĲԼ˵ΪֹȥõĲ
Ц֪ɵˣˣ
ӣĶܹǲ̧ͷ˿ԼĹãŮ˽Դôˣ㶺ˣԼļҲô󷽰ɣŮڸʲô
ôˣѽ
ЦеĿǣЦȫ飡
ҡĿ㣿
ǿŶԷСʵ͹ʶҲˣһμԷĴ󷽡ֻԼµʱŻԼԵġ
Ȼˣϲʲô͵㣬ģ챣֤ԺóԱ
ÿ˵
㣬ҵʱߵ̫ҵǮû극ƭҸʣɲУ
ǿŶԷ˵
ʲôѽԷôë
ǵĻͷ˵㲻㣬Ҫٲ㣬Ȼ극㸶ˣ
ҵ㣬ҿ֣
ָڲ˵ȻţмͦӱˣǾͳʰɣȻ֪ʲôûҶ㣬ֻҪǰ˳Էʱ򣬶
ƺǵ˼ˣ˵ֵȻҪһƿơƾԼļȥţղϾƣƺѾӽǧԪˣرƿƣ൱ڲ˵ܼۡв˸ʣŮ˵ƣ𣿿ɱӲСװŮ˿Ǻܻװġ
뷢ʻжӣ㲻ҰǮȫ⣬Ȼڽһڵʱҵİɣ
ǿŹʵڹԭ޹ʵͣǵеġ
ʲô˼ѵƾĹϵԷͲ𣿡
ǵĻûк˵ѵô꣬Ҹӡô𣿡
Ҳûؼǲϰߣ
ǿŶԷ˵ôȻѾˣǾͳ԰ɣ
£
ö˵
Եñ
ǵ
ʲôԲԵģѵľͲõ𣿡
ðһ˵ǽŴεĲӣѾˣΪΪǸ£ôʱøۼסǵĲӣȻһٱ
˵㡭˶ϲʲôŮˣ
ÿʵ
ɲ˵ܲײ˸ؼڵŮ˶֪ôˣһû˵ʵǮҵİִ˾ܾϲҸûй֪ϹܵˣΪᣬȻ˼ڸġ
㱻˦ˣ
ôǵĻʵ
ʵִ𣿡
ǿŶԷ˵
ѵûй֪Ϲܵˣ
÷ʵ
ҵ˼˵ϲʲôûйϵؼŮҪʲôģҪѡˡ׷ŮɽŮ׷иֽ
ǿŶԷ˵ʱ˶ˣǺܲ𵶺Ͳ;㷳ˣҪÿǶþѽÿӵĻôƺûеط¿ˣ
ȵȵȣ
ǸҪһסǵĸۡ
ʲô뷴ڣ
ǿŶԷʵ
ǣȵһڳԣ㼸⣡
һ߳һʣҪˣⶫҲ͸ˣ
ǿŶԷ˵Ȼ˦Էֿʼ
㲻˵˵Ҫ̫˶ΣǮһȥһ֪㡭˵ϲʲôŮˣҺǸŬ
õ
ҲѾ˵𣿹ؼǡ
ž
һӰеĵסˣش⣬ͱˣ
ǿ˿ԷȻеĵȻŶĹ˵
Ҿ˵ûа׳ԵͣҾ֪ҳԷ϶Ŀĵġ
˵꣬°ͣȻѸ֧ϣһ˼ӣ˰֮˵˵кܶ࣬ϲʲôŮˣһ޷ش㣡ˣһشˣǲǿԳˣ
У
óǴ˵ڴʱ͵ʱ䣬еرĶ࣬ͽһֻͻȻһУʱ˲˵Ŀ⡣ûᣬùǰĵͲ棬Ȼ˵Ȼ㲻֪ˣǾ˵˵ϲʲôͰɣ㲻Ҳ𣿡
ϲͣ
ԷĻ㶣ȻͷĵƣһҪʱܷ⣬Ҫʱᾲ㣡
ƣ
ǵĻ󣬹Ҳͷĵơѽʲô˼һĲ⡣
˵̫ˣܾܲһ
򵥵˵һ仰ܿ۶У
ǵ
ǣôشĻֻⷹпķˣ
õ
̾˿֪ķô׳Եģ֪һԼǱĿˣҡҡͷȻվ
ʲô
ʵ
㻻λ֤ԼһģҿԼĵ˶ûѹҿĳԲûشκ˵⡣һԡ
ˣֻʶѣô档ˣ԰ɣ
ǵĻϽվסǣȻѶԷϣѵͲ滹ǣ԰ɳ԰ɣˣ
⻹࣡
ǿŶԷ˵Ȼ󲻿ĳͬʱЦйȻѹûסˡ
ǳԵ㣬ƺ£֧ϣ°ͣǸղŵĶһģһ
ǣ˵ͷô
ʵ
೤
һߵͷͳһʵ
೤
ÿ˿Լͷ磡
һүôͷʲô
˵Ůˣϲ𣿡
ʵ
ԣ
˵ѩ껹žŮ˶ǳͷ
أһģ
ţ
ǵ˵ͷѩžļڰ۵͡
ϲ߸ӻǰӵģһһ£
һϲʵ
Ӧǰɣ
˵ѩžƺôߵġ
ģ̫ˣ
ǵĻ˵ĲˣЦеĿǡ
ô˵Լϲඣĵͷ˫Сȭͷǰš
˵ģͻְᷢҵߣ𣿡
ÿʵ
ţ˵
ǵֻŵͷԷԸûпõӣԷʻˣǸûаϵһ


223 õ˼
ѽôˣһ˳ԣһ᲻˼ģ
̧ͷŶĹ˵ԼʮˣԷûпʼ죬ƽɶԼųԵģͻȻı仯ǲ̫Ӧ
Ǻǣ԰ɣζô
£ǴϺЦ˵Цݺܲá
ܡóԣǮ
ǿŶԷЦ˵
ǾͶԵҪٵ㡣
ЦŶ˵òӸŪ˼óԵģȻ󻹸ǵһơ
Ŷ
ǻشе㶡ͻȻôãԼ˶оܲӦоԷеֵֹġ
ЦеĿǰǣĿἯЩԵ档ڿɲһˣΪʲôһ֪㣡
㡭Ҳѽû˸㣡
̧ͷŶԷ˵Ůʿǰ˷ȴԴȵģֻһˡ
㣬԰ɣ
˵ʡ뿪ֲ飬˵ʲô˵ıȱĳԵĻ࣡
𣿡
һ߳һ˵ûн֮ǰ仰ȱ˵
ǶԵ˭еģϾý̫ˡ
һٷôѽ
˵ίһ
ûа취˭ҵġáӡ̫أ̹ģѽ
Ц˵
ദô꣬ôôӡҺõķأס𣿡
磿
硭
ԴԼţԼЩõķأԼסܼįҾͰᵽ㣬ȥ˺ܶġ
˰ɣⷿǮ·ˣûеطסȥģ
ЦЦ˵
Ұɨ䣡
˵
Ūҵģ
Ȼٷǹģ˿ûиԷκӣһһĽ¶ıʣ˭һʵأ
Ұϴ·ɲܷϣ
ÿ˵
ȫԶϴ»·ŽȥͿˣΪ㷢ɧԲȥء
·ַŽȥģϲ
ϣ
ǵʵǲĲԷˡ
ЩС£ҹؼʱǺܽģ
ÿЦ˵
ţ˵Ļƽǹؼʱ̶ܽ˱㻹ǲĺԶԶˣкܶѧϰĵط
Ц˵˵ĵûڹؼʱȷʵܹʶڣƺûмιؼʱ̡
ҹؼʱֻ̱Ǻܺõģ
ʶһŵʱ¶ЦݡڳԶǣõתתüͷ΢΢ţֹ˰֮Ʊݸǡ
ǣųѽҸһ
ѽһһ
µ棬ȻӹԷеıӣ˵ʲôôҲ̨ʡ
Ϊǵʶɱ
еı˵
ɱ
ЦЦ궼ȥˣ˵仰ǲеˣ
ž
һȻԺȥ
ѽ˵Ư𣿡
ȹ֮󣬹ÿʵ
ţ
ǵ˵ͷղųԵ̫죬еҭסˣúȵ˳һ˳
⡮šѽۻߴ
ÿ˵ò׹ʳˣôһ򵥵ġšָأ
ʮ֣
ǵ͸öõķ
ôͣ
ͣΪֹҴʮϵĲ֪ɣ
ǿŶԷ˵
Ŷǻ࣡
ǵĻ󣬹ЦЦİ࣬Ȼֿʵѽ˵һʲôҪĽĵط
ĽĵطδϹҸʲô
δϹˣҲˣ۹ⲻ˵˵
ʵ
㲻ǰѴȥζţԺûźˡԡһҲӦðԼʰɾ
룬о˵ȷʵԼǸʰëȷʵӦøһģҵʱԼе㿴ȥˡ
أ
СרһЩǰƵģŹģ
Ѿ˵ˣѾˣأ
ʵ
С
ƽʱĹëͦģԷԼʱһʱ֮⣬û뵽ë
С֮Ȱĺ˵ɣ
ǿŶԷ˵ȻŮֻ֪ôëǻԼǰβͽһӣҪǽԼûĽ𣿲У
Ŷ
ü˵ͷ
ٷ֪˽һСʱؼǹõʻʵ̫ˣķˣǳԵĺܱ˵еԶˣ
뿪ʱ򣬹úܴ󷽵ȥˢж˺һ
ءŮˣԼҲᵽһٷˣ
˲׼ؼҵģǹ˵ʲôҪɢɢ˫һɢ߻ؼҡ
һ·Ϲû˵ֻͣǸǵоûţ֪͵˹õļң˿ʱ䣬Ѿ˰Сʱˡ
ȥ
ôȥһģһ뵽ǸԼŪҵļңʱĿڣͲˣϽؼҰɣ
УȥһԸأ
ǿŶԷ˵ȻԷ뿪
վԭؿǵıӰһֱʧ·ľͷԼվĶ˰ΣͻȻһת¥ȥ
˭ҲҪңҪɨ
һٳԵĺܺúܱ൱ĵλԹùĿ࿴вĸ̾
ԭĻ䣬رŮˣ
صҰɳϣģȴʮֵҲΪòᵽһٷðɣ
СȻѵӴ򿪣ʰԣֻҪĺʮҪġʱѩӸԵķ˳ǵǰ
ߵӻǰѵӹϡ
ϸʲô
ǿŶԷʵ
û˵ͬѩһվǵǰ
һЩ¸̸
꿴˵
ôˣ
ǿŶԷʵȻֱӡѩϴʽĿɰЦݣ纮ڲ˽ǵʱֵһ
һһݵĴѽ
ǿŶԷŮЦ˵ҵˮеˣ
˵أ
һ˵
ѽԵĺܺ𣿡
˵ѩЦеʵЦݡǿо
⡭Ů˵ôˣ


224 ˣҵ
ԣ
ѩʻǿŶԷ˵ӣԷôɰЦĲãǻоڣһΣոǵӡڵƣһˣǿûˡ
ԣߺߡ
һЦƳ۾ǣɣ˵ı飬Ƕˣ϶ԵĺܺãԲԣ
ѽѽ߼ѽûҽȥ
ѩյǵǰЦе˵
㡭Ǹң
ǿŶԷʵҪŮô֪Լ͹ȥĸ߼
ֻǴɿѣҪ֪ȥĸ߼Ǵӹ˾˹ؼҵıؾ֮·ѵ㲻֪𣿡
ѩ˵
𣿡
㶣ѹǼҲ濴ôϤԭʱ򿴼û̫ע⣡
𣿡
ѩǺЦЦǲǰעڱŮ˵ˣ
Ůˣ˭ѽ
ǲʵԴʺţŮ˵ı̫Ƿѽˡ
˵˭˭ȥԵķ
꿴ʵ
˵ã
Ļ㶣תЦ
ڿ֪ŮΪʲôڵķӳˡ
ɣõĴҲԣˣҺǣȾƻȭʱǻ֪أ
ǿŮЦ˵ǳԴ׵Һܸˣ
˭Դˣë
ǵĻƳ˶Էһ˵
ԴףԴΪʲôңûʲô鶼ǹģ϶Ե죬¶Ե𡭡
õãתƻ⣡
꿴˵˵Էʱ򶼸ʲôˣ
ԷʱܸʲôȻǳԷ£
ǿŮ˵оŮʵʵйЦ
㡭
ǵĻָָǣüͷ壬ĳߡѩְŵָ˻ȥȻЦеĿ˵ԷĹУûзʲôȤ飿֣֮ģ
С㣬Ѿ˵ˣҺ͹ǣĹϵܣǾԲ˵֮顣ѵֻʣڿվǰҲ΢΢һЦҡѾйˣҺǰȻ
ǿŮ˵ͻȻʲôƵģüͷ΢΢𣬿ŮˣʱŮ˵ı飬һ纮˪днŽɣһ¶ɰЦִвţǷյͬʱҲһСջ
λСѵ֡ˣԼܵҲֵԼǷӦллã
¸㿴
Ǻüͷ
ǲǺܺѽ
ѩЦеĶʵ
ԣ
˵ˣǲǿȥεʱűȻӾ£ǲǻԣ
ԣǸǱأ
ѩ΢΢յǵǰ˵ɵ׹ǿĿ鹵
ٺ٣ǵȻǵĺˣ
ǿŮЦ˵ĵĻŮ˶иԵص㣬ǰ͹һ֮ͬ⣬õĻ޳磬ѩȳֲʧϸ룬նԴѧ̽о̬Ҳеò׼ˣΪŮˣֻ壬һԳԹģۡ
ȻŮˣҪŬȥֺǣ˵ѻֲһεˡ
˵
ѩ˵ЦݸӵĲãǵѹҲԽԽأʵ֤ǵԤлǺ׼ģûе˵ѩַˣȻֺңҲţ
ʵʵ˵
ǵ
𣿿һǲţ
ѩе
šǲҲûа취ǲҲ˵ǶԼûģǱ˴˶Էѵûио𣿡
ǿŶԷ˵ˣʲô˼Ҫңʲôɸ˵ܣּĻһ飬ȥҷ䡣Ȼã֮ˡ
ȥɣ
û˵Ǿһ󿿵棬ҺзһбڴϣԼĿǶȥˣǵ֮ʱһȿϲֻʮݺݵѹǵϡ
ѩѹѽ
ǳԼѩĺǿ飡
ǿˣôɣ
ѩµ˵Ȼ΢΢̧ƨص¡
ּ黹ǿ飬Ҷû
תͷѩ˵ֻһ飬Ҹоҷӣɳ϶ſɳϣ˭оһλǺҪģ
һ˵
ʱ㻹˼˵Ƥǲ꣬ҲӲɳˣһᶯ
ѩһվŵ˵
ţ
صĵ˵ͷȻͬǵϣ˵͹ó˳Է׻Щʲôʵϲ˯
ͷв湻вģ
ȥԷʲôûɣǿȥʹãҿǴ񣡡
ǵҲƽŮˡ۸ԼڵҪǰŮ˸㶨Ȼٺݺݵġ۸ǣ
ߣʱ˭ģһʱ֮죬ɲǵ磬Ҫǳõĸ߳
ʱҪ̣˲ңԺֻ˭˭ء
У˭֪һģ
ѩ˵ƨ˼
˵ˣƨҪǧҪƨ
˵ϵı൱޳ܣŮ˵ĻҪж
ҾǷƨҲҪ㣡
ѩٴݺݵǵȥ
һЩԣ
һӣܰĦһԣǡĦ
ѩǵĻԭͺŮӵˣ˴˿һۣƺĳĬվһģͬǵȥ
ǰɡ

һУſɳϣһŸոձŮղŵƺǴ﷢ġ
ҵ
Ǳʹ࣬ɫͨ죬ݺݵҧĥ֮ʮֵ
ѩ꿴ǵӺһۡ
װˣٸף㣬ǲĵģ
꿴˵
Ҳ˵ͷײɳķ֣ڷйĳʹһ
ѩеˣѩϵЦҲŮ˵üͷΪղǡǰɡĹĴǵĶ棬ҿſɳϵǵʹӣƺװġ
ǺǷ˹ϵѩе㶵ʱѾڵϿŻڲͣͷײɳϵǣһĵĻСۡղԼǲ̫ˣ
ǣôˣѽҸղŲģģ
ǹĵʵͬʱ۽§סǻײɳֵͷ
ѽǣǺֻ֡ѣ㡭ɱѽ
ѩҲӷоѣӵĵ˵
𶯣
ֹҪԼѩҡҵҪˡȵȣһ
üͷŮһʹı顣


225 ơûóѣ
˰ΣֻſɳϵĺһȻѵĶŮ˵
㡭һ£ҷ
š
ǻСЩġ
Ů˵Ȼһ˷ǵϰ𽥵̧һ˷סǵ°˫Ĵɳ̧ȥŮ˺ԭſɳϵСķɳϡ
ǣоôˣ
ĵʵסǵĸ۲֪ôźãѩһֻͷӬһ⿴ģʵʲô֪
ҡҸоܲãҸоҵˣ
ǿɳϿŮ˵ϻһʹı飬ҡҺо°ˡ
ʲô
Ůһ㶣о°ⲻǲзˣ¿ˣôѽ
ѩ˿ǣȻֺݺݵǵĴȴһ¡
ʹ𣿡
֮óһĵӿʵ
ǵüͷ΢΢һ塣
㡭ղŸʲôˣΪʲôҪʹʹ
һӿѩʵ
ͨһѩһƨ˵ϣˣû֪ˣֻģûô
ѩǵĻ󼱵ᶼ˳ӿˣֻϧ˶ίĿɰģʵ޷³ԷڵǷϷ
ǵĴ
ɼѵ˵ٳҲٵģҡҲú͹һȥԷҺĳ˳Էʲô鶼û
ǿŮ˵
ţ㣬˵ˡô죿оôòô120
ѩʵ
Ӧûãԣû֪ƾӦȥˣ
һ㶣ȻϽ˵120ˣ𣿲鷳ʹˣǰѼȵĻøЩҪ˰ɡ
ҡˣ
˰ΣͻȻʲôҪľһǣȻӷǵĶϣǻңҡҸ㡭
ǵģ
ԷĻٴסĸˮһ꣬ļ֮Ͻˮ̫׵ĻˣͲ˵ˡȻǵ鼤װһ˵ĻˣǺ޲ɳңڻʱ
ˣڡֻ˵˵
һʹĿŮ˵
۾Ծĺ˺ܳʱŴ򶨵⣬ȴǾܾˣڵĺܲáԸԼ֪ѹõɸǣǿһԷԼǼʡ
㡭վǰһͷ˵̫Ѿˣ
ǶŮ˵
š
ŮǵĲٻǿɾ군ˡ
ҸʶҲмˣꡭԺܾҪعˣԲˡ
˵ˣҲá
ǵĻԭ˵۾ˮ§ǵĸۡ
ˣѩҺϲ㣬Ҳ֪ϲҡҺҺܸʶ㣬ڡҶɰ̱ˣһһ˼Ұɣ
Ƕߵѩ˵
ءô˵ҵĴԺҲҲˣҲ˵ģҡҺźһӵģ
ô˵һ᲻˼ģ㻹Ҹ˼Ұɣ
̾˿ŶԷ˵
ʱˣ㻹˵ĻⱲӸˣôģҼǮȥҽԺһκģڰϲͺˣ
ѩǴſǻ˵
һ㶣˻ܽϣ
㲻ǲһź˵ĻǷҰɡ֮Ҳƣ˵ҲƵģǲǣ
ǿŶԷʵ
ģĲڷ㣡
ѩ˵
ģĲˣ
ʵ
ţԺģ
ѩ˵
Ҳһˣ
һ߿˵
Ŷ
˵ͷŮ§Լʹ޵ʱֱ§Ů˵ĲӣԭʹαЦǾͺˣһֵɣ
ţ졭ֵ
Ů˵һ㶣о˵ƺ̧࣬ͷǡﻹʹѽһļЦ
㡭Цʲô˰˻Ц
ѩһ߲һ߿ʵ
ѽȻͬˣҲ˰ɣ

Ǹжģҡ
ǸһŮ§ڻԺǾһɣ


ѩǺɵĿǣǵĴȴٴκݺݵһ£
ʲôѽ
ʹ𣿡
ѩʵ
Ȼʹˣ
ǵ
°ʧȥ֪ô֪أ
ѩ΢΢۾ʵ
ҡףҵ°֪ˣһϢǲعˣ
ԷĻһ㶣ղŹŸˣ¸ˡšôԲأ
㲻ƭǰɣ
ʱ򾭹ѩƺ뵽ʲôƵģͬһɻĿǣͬʱԴ治ϵŸղŵĻ棬ƺ
ȻˣʱȷʵʹΪʹľһʱʧȥָֻ֪֪˰ɣӦģ
˵
𣿡
ѩЦеĿʵһĻЦǻо쬵ġ
ǣĺˣܲ
꿴˵
ǡðɣȸ
˵ȻϽվѩëȻ΢ЦΪŮԼĻǰֱֱͦģȥ˳ֺõĸŮ˵֭
λȣ
ǿŮ˵ˣѾ˵ˣӴһֵ
ЦǺǵ˵
ţ
ѩ΢ЦŴӦȻְ˹мλá
Ϲûˣ
ЦеĿ˵Цݺѩ΢Цеһƴֻоߵ¶ѸٵĽֵͣ죬ȴо纮һ㡣
Ǻǣûˣ
Ц˵
ûǾͺã
ѩ
꣬ղ˵£ǲǡ
ѽ
ЦЦ˵Ȼһߵѩһۣڴʱ˽֮ӵеĬϬֽİסǵļҲ֪һֻ̧ǵȣŮ˹ͬǴɳˤڵϡ

һУģκǶˣ̫ʹˣ
ŮѾǵ֪ǸղһжǼٵģʱرߣװ˷ôĸˮǿʱˤڵϵƺĲޣŽѾӺݺݵǵƨϲ˼£ȻǳߵĻصԵķ䡣
ѽ˵ˣ

ҲУǸղ˵Ļ㲻ˣһ졭
ȥ


226 ǡˣ
峿Ǵɳ˿ʱ䣬ߵӡŮ˻û𴲣ǸϽ·뿪ңΪֺŮˣȥͣ
Ůս¶ǵƭԻص䣬ƺ֮ǰŮ׼ǵķ䱻šȥԿ׵ĵطƺǿܵصѾŮҵˣԿʧ٣յɳ˯һϡ
֭ȦӡϡࡢС̲ˣƽԵĶϣŮܹϵ飬ǵ뵽ҪȻԼԺֻ˯ɳˡ
߸˵ĻصңѩѾˣ·׼ȥ͡
ٺٺٺ٣Ѿˣ԰ɣ
ЦеĿѩ˵һֺõӡ
ûжɣ
ѩƳƳеŵĶûк˵ƭ黹ڻ
ѽȻûĺóԣǡҲж
Ц˵Ȼ߽Ѷ𣿡
֪
ѩĻһ䣬Ȼĳ䣬Ϳ˯ʵĴӷ˳
磬ͣģ
Ц˵ֺõӣԼĹϵܣӦԭԼ
㡭
겻֪Ҫ˵ʲô϶ǣҪ˵һ˲䣬Ҳϵ飬԰Ҫ˵Ļ˻ȥţ˿ᡣ
ˣǵŮ˵ƨɱ߶ûϣԴ룬ѵԼݵǳϷĺܹҲڲԼɣ
ġ
꣬Ȼһϰ࣡
Цݸոһ֣ͱѩŮ˴ˣǵܵ˲СˣоԼƺѾŮ˺ˡôԼģӦ˵ллɣѩʱԼƺҲû˵
Ҳôģ
ѩĻ˵
λģǸǸˣô
ǿŮ˵ӵĸо治á
Ҳˡ
ǵĻѿӷҪǰ
԰ɣҲԭˣ
ǿŶԷ˵Ҳֻıһ´֮ĹϵѣȻƭǵģұ֤ȷʵûһҪǵ˼Уҵĺʹ
ǵеί
ǰװ׵ĵģǰװ׵ᣬ⻹㺦Щ˾֪˵ƭ˻Ҫɣ
ûк˵
û뵽꾹ȻҲôѵԼĺܹ֣Ҳûʲô
;нˣѩ뿪ӣǰѲеĶʰƨƨߵĸں档
ҡ
ģ˯ҲûбӣеˣڱصĵţǺܲˬ
ò׷СţĿŮų⳵뿪ˣǸѽ˿ʱ䣬ϰ໹һʱ䣬ҲԼһˣҲżˣ·˾š
ȿȿȿȡ
ɤе˯ѽ˯ᱳʹڻŪĸðˣ֪120ȥҽԺ˯ء
ǳˬӣȻǰߣģ·ôеѽ
ǡ
һǵĶ棬һϵǱСתͷȥֻôӲԶĹһ·Сܵ׷ǡ
ףô·ˣ
ǿŶԷʵڹ˵Ȧġ
ҡҽˣ뻻ԶĶ磡
ǵĻ˵
ôˣ
ʵ
¡ˣôѽʣ
һĿʵ
ǰɣ
ǿ˿Է˵ΪһٷԲǳô鷳ġǲֹãǼŮ̫ˡ
Ǿһ߰ɣҲʣ
Ц˵ϺһԷԶˣϱڼȥ
⣡죬ҪġȿȿȿȡԶˣҪġ
ǵ˵ͷ˵
ôˣ
ÿʵ
Ȼ˯ܷˣе㷢ˣ
ǿŶԷ˵ҲûʲôëͷеΣе£ɤеءе
кƬ㺬һɤӻһ
ôӰóݸǣȻǽ˹쬵ģоöˣ
ǣôûиһߣ
ʱ£ʵ
ˣԭ򡭡֪
˵
ˣԺȥ㣬Ȼһȥϰ࣬ôںģ
ǵĻЦ˵
תͷ˿Է룬Ҳ֪ѩֱŤֵʲôʱ򣬲ǲˡ
С
ģǵ˵ͷӦ˵ԴӺѩһ󣬺͹õĹϵԶ˺ܶ࣬Ȼƽ졣ѩûʱһԷһ֡һŮһĵϵȵȣЩɶǳе顣
ǴӦǳĸˣ֮ЦͿԿĳûоû̫עⷽ档
˾Ǻ͹һԭڹѩɫһݺݵĵһۣȻװɹӡȻˣҲûоˡѰһţȻſ˯
Ҳ֪˯˶ãֻоԼ΢΢̧ʹĲ˵ͷȻһߡ
ǣó緹ˣ㣡
˵
ˣ˯
ǳŶԷ΢΢һЦЦеǿ
Ҹ
ùĵʵ
ԲȥҪ͸ҴҩɡƷյġͷʹġɤģ㿴ɣ
ǵϽߣһܡ
ַǵĶͷϣȻԼĶͷ
ǣǷˣˡҪȥҽԺɡ
õ
û£ҵľ飬ҩ˯һͺˣϽȥҩɣ
ǿŶԷ˵Ȼſϼ˯ڹõĹģǻǰļġ
װ
ƭˡ
Ҳ֪˹ãֻߴ֪ѩŮˡҲ̧ͷͻȻ˵Ĺ¡Ρǡˣ
˲һûˣһѵҩȸǵݹȥƬҲĿһھʵ˶棬òܺԼ
һһֱ˯°࣬ѩһ뿪ȵðǽʱ򣬰칫Ҿʣˡ
°ˣ
ԺĿŶԷʵֲˡ
ţȳԷȥɣѾһûˣȻؼң
ţ
ͿľʹӦ
ǴվҲãֱȥøǵߣ˰Σ˫§סǵĸۡ
ҷ㣡
˾뿪˹˾ⲻ֪߳칫¥ʱ򣬲Զȳѩ궼һпǺ͹ܵӣŮˡ
ɳû˯ѽ
ϻ˯ɳ


227 ˣȥü˯
˲ӶϲԵĲˣǴʱرûʳڵǳ˯֮ʲô
ǣѽ㣡
ÿŶʵͣΪǼŲˡ
Բȥ
һЦĿŶԷ˵ڵǽ֮ʵ࣬˫ַϣһԺӵģһ֪ʱһûС
ôԲȥأһ춼ûгԷˣ
ÿ˵ȻվǵӼһݵǵߣι㣡
ԵģùĵӣǻǺǿİԵǵ˰Ҳûȥоҩûʲôǵƣڿ˯һΣǷҲòôѽ
ģùˣ
ǿߵĹ˵ȻѹøԼҩ˳ԡ
ҩж붼дߵĳɷ֣ô࣬Ȼ˯ˡ
ÿ˵ȻҪʼιǳԵġ
ҪιҾ͵ˣ
ֵסĺˣϽ԰ɣ
ҳ㿴ô˼ѽû˸ڷҲԲȥˣ
ÿ˵
˵ģ
ǿŶԷ˵ģҲβŪѽԹӢ۶įվڸߴʤ
ͷʹԵľ£ƤƤĲˣ֮ëѽ
ûôŰɣҿǿŮˣͷʹˣ۾ƣˣ˯ˣˣһԷʱ㲻Ǻúõ𣿡
ֵĿʵǿ൱ĻʵԽȥǮѽ
֪
ǵ᲻֪أֻ˵Ҫ鷳ˣǶһ²һ£һ²û£ֻŸϿ˯
Ͻ԰ɣҺûؼ˯ʡ˵Ҳ
ǿŹ˵֪ؼҺܲܽȥӡ
㶼ˣȻȥҶãԺҪĹѽ
ЦеĿ˵Ȼʼ
𣬻ԼȥɣҶôˣҲСӣ
ǿŶԷ˵ͷ۹ͷۣҪùðԼͻؼңǽϿɾˣҪ֪ΪԼ͹һԷŮ˲ŷֵġҪùÿסԼѩ꣬ҲԼһ٣Ҳһƭ֮ĳƺŸԼ
ĳѽ㲡ҲȥⲻͳҲ𣿡
һ߳һ߿˵
ˣӹǷǵԼؼˣԭͷʹڸʹˡ
극÷ǾҪؼңɰסˡ
ҡҲؼˣ̫ơ
˰˵һ仰
ȥģ
ÿʵ
ȥùݾƵʲôģ֮ؼң
ǿŶԷ˵
ֵطѽҪҪȥôһչ㣿
ÿ˵
˰ɣȥչ㻹࣡
Ҿؼң
Уȥң
ǿŹ˵룬ȥüʱסһҲһ⣬ٰȫģԼˮʲôģûġҪǻصԼңҲûĴŮˡһͷۣ
õļңݺǾͽüͷһȦֿ˿ĹãȷԼȷʵûߴŵʱˡ
ԣǲţ
˱ķˣ
תͷŹʵôôɾ
Ǯ˱ķѽԼʰģô
ǵĻЦе˵ǲ˼󣬱ʮֵĵ⡣
ԼҹʰŬûа׷ѣõ뵽ͬʱһϲҲǹԭ
ԷĻתͷŹãȦ²ͣĴŶԷƺͷһμԷһԣʹǵһμҲûпϸ
㲻Ҳ˰ɣ
ǿŶԷʵ˵ʵڵģǻеš
˭ˣҲѾ˵ҾˣһŮˣ
Ц˵ѻһŵȻԼ߽ǵˮ
֮ǰǰϰ߿˿ɳѾһֺγɵˡΪǰÿʱɳ϶˶ԵĴõģ쿴ɾɳͻȻ֮仹ôӦ
üҵľ޴仯ǶĿһ£һʱͷҲˣתͷҿ
ôţ
øǵһˮĴҿ˵ѵҾͲܸıҲ̫Ʋˡ
ǲţֻһûӦѡ
ǿŶԷ˵ӹԷݹˮȻӰѶҩ˳˼Ƭˣҵ˯Ҳһúÿһ£
˵Ǿ͵ɳϡ
ιô˯ˣȥ˯ѽ
˵
ңһһķӣ˯˯ģ
˵۾ıգõӾˡ
˯˯һôҲûһ˯ѵ㻹ǿ㲻ɣ
ÿ˵ͬʱԾĺɬıת˲ţ۾Ȼûע⵽
ǵ£ʹǿңҲûɶо
ԷĻ˵ǿңӲǿƨѽ
ǵĻúݺݵҧҧ
㻹ʲôϽȥɡ˯ĻʹҪң
ÿ˵ȻְѶԷƵ档
˹õķ䣬һ˱ǣʮֵࡣ¹˹ȥѹӴ򿪣·Ĺţܹҵһ档
ĶĿ࿴ˣ
ǶԹ˵ΪԷֻӣ·ʲôĶڹء
ߣ
ǵӣһı顣
ǲڴϣ˱档úһ֮ͬǾϲĴѡ񴲵ʱ˫˴Ҫӿ֣òԣֻѡһ˫˴˯ҲʮֵĿ
һ˯һ˯ɸʵһ˵ң
ڴϿŶԷ˵ÿ˯ʵϰߡ
һҹǾڹõȭɶŮ˵ڶʲô֪Գ˯ʵԺԸ˯ɳҲûһ˯⣬˯ɳ˯ˣټʵǲѡ˴
ģ˯ʵģһ˯ٽġ
ÿЦ˵Ȼȥһִ˽ǵͷϷһëǰѱӸǺãȻĵ߳䲢ѷŹغá
۾û뵽þȻҲѧˣҪŮˡѡûдҪǻؼҿûĴ
òû˯ڿпŵӡƽʱϲĽĿǽȴĲɣǻͷҵķš
˰Σ˫Ь뿪ӣĳ˵ţ̡㳦ʲôģһûôԶǻ
صҺ󣬰ѶڿĲ輸ϣ⾲˰Σ沢ûʲôȥСȭͷţš˰ΣڰַŰ棬˻ȥȻԡ裬ͬʱǳìܡĲ߽ȻǱ˯ǽ죬࡮顯ֱɤ۶ˡ
һȻסӣ˳ˮ˲ôԡֳϴһ£һոµ£ھ˰졣
ãģͣΪԼȻĵ߽ҡڴǣһ죬ŵƿϴ粢ǵߣ۾ϣ¶һ˿Цݡ


228 ⡮ǡȻҲŮζˣ
Ϲ
ǻصңѩЦеߣӶѾǵϡ
ҵ͹ˣ˰ɣ
һɻĿѩ˵Ůʲô˼
Ǿ͵ǲհɡ쿴ҾΪѡģ
ѩ§ǵĸ˵زǵĸϲȥǵǻѩʵĿġ
ѺӴ򿪣һµӾӦǸߵ
˲Ǯɣôˣ
ǿŶԷʵ
ѩڲϣһϵһ˵
һԸһػ㡣򡭡Ҿ㣡
ѩʽġɰЦݿ˵ȻϵһյǶʱˡ

ţ͵۾ѩʱʧȡ֮ǹãʱԷø§ԼĲӣһȺǵĥţҺǴſ˯ģҪɾ鷳ˡ
ʵ𣿡
ǿŽ§ԼĹûк˵ȻƶԷ
ˡ
һɣ˸˯Ҳ»ôϢĻᡣ

һղô£ѩԼȻԼѵΣϸĻһ£Լ°üңȻֱӾ˯ˣûлؼңӦǳΣҺܲҵĻһجΡ

ٴһȻֲ˲ͷϵ亹ȻΣǲбѩɵ
ģѩŮˣĥԼҲŹԼùĵù
תͷ˿ߵĹãԷһԸеĺɫڿڴϣʱ§ӣ߻Цݣĳʱ˯𣬲ɿˣͳ˶Է˯еƷˡ
жʱû硯ˣһһζǰûϸ⡮ǶҲŮζˡСƽʮǡ绬йǸУزˣʮ㣬ԲΣԵĴȣ޳Сȣϸ㡭
ǲԾһĭģŮʲôʱ򡭡ôŮأŮʮ˱䣬ԽԽÿǶûע⾹ȻôˣԼСͻȻֱȫ󡫡죬һ·Ҳʪˡ
ţ죿㶣˿Լӣ·ȷʵѾ͸ˣҲ֮죿ͷȻ£ʱ򿴼ڱϵëϷյ顣
ǳҩȻñһϣԲŵӵġ
ֱӣͷʹ࣬ȴһȵϽ´ȥԼһˮ棬Ÿоࡣһĳ̫ζˣϴϴɡ
öǵļָƣͬǶԹõļҲϤĲˣԡңһˮȻ棬оˡ
ˣͻȻ㶣ԼˣﵱԼˣ·ƺûСԼôȥѽ·ʪ͸ˣҹüûϴ»¿鷳ˡ
ģܲԼԡһɣԼˣ˵յ˲ϴ裬Լ⡭һһɣ
ҰϴƤúá໡ϡ
ž
ʱǳ𾢶Ŵ򿪣ֻһԸµĹ˽ʱһԺĿǡ
ԷӣƺС㡣
ϴ裿
ÿʵ
ţ
ǵ˵ͷСţ
Ƕʵ
ţ
˵þҪѣף
õָշڿıԵͻȻһͣüͷ΢΢ſǡ
ٺ٣Ϻã
ǰǱĭһ΢ЦĿŹãԷӣӦѹˡ
㡭
ָǣͻȻѷڿϵɿˣȻתͷǣ𣿡

ǿŶԷ˵ͬʱһŮˣӻ˰ɣԼƺҲëȻش˶ԷĻ
ôϴ裬ǲ󿴼壬ʱȻ͡
ЦеĿǣȻèߵԡرϣǣͷʱ鹵ԣٴһڿˮѾѾ޵ģĪŮҲˣ
˵ѽٲ˵Ҿ͵Ĭˣ
ÿЦ˵ǿ񣬹ûʮָ˵ġٶһִǰûм˵ȷʵôһԼŮˣø˲ѣ
űӣȻˮס۲ΪΪգɫǿգաɫ
ǵӣЦЦ͵͵ԡ飬ĭ̫һҪĶûпûеõԾеʧȻ߳ԡҡ
ҪСţ
࡫࡫
Ǵԡð˳ֲ˲ͷϵĭȥ˵ףû·ôȥһתͷÿһߵԡ£ɫģӦǹõġǸϽȻϵĭԡ´ϡ
һζأƺŮ˵Ʒ涼ζ
ôҵԡ£û·𣿡
ʱѾ·ĹÿŴԡ߳ʵ
ʵĺã
ǵҩ˯󺹣ҵ·ʪˣϴ˸裬·ܴˡҶ˵ٴˣϴ»ɣǰ·ȥϴ̫꣬˷ˣ
Уʱ䣬ȥ򣡡
ǵĻ˵ڷ˵ĻֻúöӦҲе㷢ɣŮʲôʱôԼĻˣǰԼ˵һ䣬ʮ仰Լġ
ϽȥСŰɣ
ǿŶԷ˵Ȼ߽
㲻˵һˣллѡ
˳֮ͣعҳݣ
ӵĶǵĶӲԾĽ
࡫
ӣʱԼͳ֮⣬ʲôûгԡ
ǵ˽⣬Ů˼ұơƺʲôûСЩԵġڳëù˰ɣ
˿ڣãûйڣǺݺҧһȻһ̡
óԣһͨȻܺóԵֵزķҪó԰ٱ˶ˣʲôȫϯ
Ҿ֪ģģô
ôЦеĿ˵̻ʵӣˡ
ţ˼ʲôʱҳĲˣҿͷˣ
һ߳һ߶Թ˵
ǵĻĬĬļʱҲ˵Ǿ仰Ҫ˵ģҪס˵θ
ԺԼӦѧϰһ³ˣõ뵽ˣĩؼ̣һҪġԼ


229 Ů
ţ̣Ǳɳϣ
Ĳ𣿡
ǵʵ
ܳܺȣӦǺˣ
ԷĻ˵ȻԼĶͷе̣Ǻöˡ
ҿ
ǵĶͷȻԼĶͷ˭˵ˣộ첻ϰˣԵҩ˯һ졣
ðɣҸоڵ״̬
ǿŶԷ˵
֪ʲôպòһЩӦһûУеˣ
ö˵
ԷĻ룬˵ĻҲ޵Լڵ˵Լ⼸ҲûʲôҪȥ˾Ҳţ˯һ첹һȱٵ˯ߡ
У˯һ죡
ǵ˵ͷͬˡ
ǺǣͶˣ
ǵĻЦȻ˿ʱ䣬ҪϰȥˣϽȥ˯һ
˵Ҳ˵ǾͽңȻƵڴϣѱӸǺá
ԣú˯Ҫܣ
ǵĶͷ˵óԵģ
ΣҾܣһԡҲûеطѽǰ˹һۣȻҩ˼˯
ýرĺãõ·һһģƺһӻصСʮĻ
硫
˰칫¥˾ʹкҲǲԼ˾ġжʱͷת֪зסô˵ҲλŮŮԼĴкβŹأ
úС߽칫ң泩ˡ
硫
˵ѰӵϣȻϣͷ컨壬߲Ծ¶Цݡ
ý㣬ʲô¶һһ£
Źʵ
ҸûˣǺǣ
Ц˵Ļһ㶣⻹ˣЦˡǵһμϰôˣֲ֪ڷʲôɧˡ
㣬ǲˣһ٣᲻ɣ
ý鿴ӲһĺãȻҲҸ˵Ƥˡ
벻û˵Ҳʲôأ
Ц˵ġʲôֱӸپͿˡ
ѩһû˵š
粡ˣϣ棬ʲô
ʵ
ڼ˯ʱ򶳵ˣյҩźһЩ
˵ͬʱŽ絽׸ʲôԵġ
ý㣬ǡȥˣ
ʵ͹õĹϵǱȽϺõģҲûʲô˼
Ƕˣһ˭չǷҵˣ
Це˵
ϣĶסģ
ʵҪ֪ѩڿеȵҹ׼úõĳͷһأãŮʵܲԻصԵķ˯ȥˣǵķȻĹš
ţ׼ؼҵģ˵һڼҼįҲǣһˣҲûչˣԾʹȥˡȥ˾˯˯أ
Ц˵鿪ʼһĹ
תͷ˿һߵѩʱͨˣôģѩ΢΢üͷͻȻ뵽ϴ򿪣˯ڿûбӡˣؼ˰ɣƭԼȵģ⡭ĳͷɣΪʲôؼأΪʲôҪȥü˯أѩв⣬
뷨֮ѩͼ򵥶ˣֻǵĲûУȥüҿǣϣϻؼҵһľǡ
ҲŮû֮ɣ
ý㣬ǵĲ𣿡
ĵĶԹʵ
еأһҲûԷ࣬Ӧܺã
ö˵
ŶǾͺã
˵Ҳһ
ԼǲеˣôԼѱԿ׷ŵĵطԼԼȴԿֲǽңڿ˯һϡѩϺѾ˵ˣԼǰ˼õϱ㵹ǺûʲôϵҺǶѾˣǲɣؼԼôѽȻһƽԼλһӣȴȵżһǵǵĲһ浣ǻ᲻
ԼӴѽǲ֪˵ٱˣѹõɸǡԼҲۼǺ͹ܵǹϵһǺ͹óԷԼеµرѩһɿԼһʱͷʱͬ˹ͬԸǡڡɶѩȵǻҿɲͬˣ뵽ѩԹ˼㡣
ܣѩֺγأմϺͰˣԺôദأԭ׼úദģÿͣһϰ࣬һһ˯һɰڿɺãԼչ˵ĻˡҪͱ˾أûôͰԼȥˡ
һʱ䣬ѩŮ޾ɵģ£ʲô鶼᲻˶
ڿãһ϶Цݣʲô鶼о˵һܿʹ飬ȴζʱĻߵСˡ
°࣬õһ߳칫ңѩ걾׼Źõģתһ룬ʹȥҲûãļҲ׷ѡֻ̾ǿһȥԷ
ȥһұȽϺõĲΪǵϲԵĲˣ˵ûǱȽϸĵģЩŮУƺҲֻ֪ϲʲôˡҲѹ֣ʶҲˣ˴ԸƣϲԵĻҲǹϲԵġҲΪʲôѡ͹ôԷԭ
صңѳԵķڿĲ輸ϣȻȥӣѳԵĶ˽ȥһܷʢ
ǣ˯ˣԷˣ
һȥһ߽е
ء
Ǵ˸ǷӴֱӣɬ۾˿߽ҵĹãˣ
һҲûţ糿˯һ֮˯ˣԼ·ϴһ£Ȼ˯һҲ֪·ûɣ
ɣϲԵĲˣԺúõĳһˣ
ЦŶ˵ԡ¶ǳÿ󲻽죬ǰǴûйģͬʱҲһʧôͿأ
ǰԡ´ãȻ˴
Ѿжû˯ˣ
˵ԴѩסԼļңһ˯ô磬һ˯磬һ˯ô̫ĵһΣһв㱻Ů˸ɵ
Ժ˯һҲģ
ǵĻ˵Ǻ޲סһ
ţסһ𣿶ѽӦһסһ𣡹õ뵽


230 ѽ
һӺóԵģûڼȥˣҲ˵ĲˣǿʼسԣҪûԵĶ
šļģóԣ
һ߳һ˵ֵʳʢĽ׶ΣԼϲԵģȻඣ
óͶԣ
ÿͳԵӺЦ˵ӻͣΪǼŲˡ
Ҳѽ˵㲻ҳԵĲ㣡
ǿŶԷ˵ÿųԣǸоеڡ
ǲˣҵȵĲˣôһң
ÿЦ˵
Уţǰңڻ˵󻰣ԺҲģ
ԷĻ˵ڳš
ǵӣûеˣӿʼ绹Ҫϰء
ȿȡ
Ƿ¿ؿڣԵ̫ҭˡ
ÿͨЦЦоʱ̫ɰˡϽʢһȥŰҭɤеĶ˳˶档ƺûмסղŵĽѵȻͳš
΢΢һЦѾûʼȥˣŮζʮϸʣÿһв˵ĶԵôţ
Ů˿ıˣǿԷԷӺ뵽ǰЩţǿˡ
극󣬹ֺϸĵĸˮǰҩȥöԷڴϣȻѱӸǺã˯
˯ĸоԼͷˡȷʵеˣǾ˯ɣ
ĵ߳䣬ȻİŹϣȥϰࡣ

꣬ôѽοˣҶԸˣ
ͣڻذ칫ҵ·ϣѩСĶ˵
֪ǻǲ׼ˣ
ûк˵ڶѩǸѽסĺúõģСӹζֵģѩһƻõգô겻أ
ԭˣ
ѩʵ
㻹ôû£Թ㣡

ôԹأʱҲͬģοԿˣǽ˯Ԫ㣡
ѩĻ˵ǽ㣬ȴһõġ
Թң׼ؼ֮Ǹ㰮ôôԺ󲻹ҵ£Ҳͬˣʹ
꿴ѩ˵Ȼ߽ݡ

ıӰѩ̾һĲ֪ôźá
˯Ժֱоʲô𶯣۾˿ԭֻ
ιã
ι˭ѽ
ιãǲ㣿ҡ
ϸĿ˿ģţ
˦˦ͷеѹ
ϹҴˣϻؼҰɡ򿪶žͿһ仰ǿЦЦԭ귢ģеģ֪׺˭ס
Եĺ˯㻹չˣҪûܣʱûлȥĴ㣡ǰѱڴͷ棬Ȼ˶š
ؼҸóԵģʲôֻ˶š
㣬òǷ˻ȥ
ֻҪ룬ʱԸԣ
ôʹʹӦˣ϶ʲôıһʱȥĺãʡҪ˯ɳǷ˻ȥ
ҪǻҾ͸һ˯ô
˾仰ǲԾеɵ촽ԼôǾ仰ĺ̫ḻˣԼôԼôأ°뵽¶Цʮֵһֻ֪ǣһǴɫ֡Ůͯк
תһ룬УӦˣ˶Էڵ㲡˽ϾͻؼҵġڵƣԼƺӦס죬ѩһѵرѩھȻԼǸ֮󻹲췴ʱԼðԷϵĴСëҪȻԼԺеˡ
ԣؼң
ˣôŮ˺ܶ࣬ҶģҿɲðŷջȥǰѶŷ˻ȥ꣬仰ҲûȷʵͦŮ˵Լ㡭
ɣҰһĶţЦ˳û뵽꾹Ȼ˵Լòĵȸ涼൱šǶѾ׵ԭˣʵϴûԽԽϲĺϻؼҰꡮ㡯һ£ǻһѩŮˣǿɲҴ⣬Ů˿ɾĺܡڡǻǾȺꡮ˵ǺǣŮԽԽɰˡ
һûҰ㣡ǻضд
һɲҰܱȵϵģĻɲ࣬㲻úõİգɲҪϣꡭ
쿪Ļܶ࣬Ҫúõİһ£ǡ
ʹţɣǲΪߵĲûΧĻࣿǼ˭Ҫ㣿ص˻ǲЦЦŮ˵֮Ҫ¶Ұıˡ
ÿŮһĻҵʷдһƪС˵ˣǻص
ûд֣Ƿһ㡯ͼǣ滹ð
ͷյģ
ÿһ仰ﻹ˼˯˷ܵĲˣڴϵڶڻСȭͷץӡ
ȻʱԼλϣСȭͷţͷݺݵĿֻǵƬ
ôгĵǸ㾹Ȼܣÿ뵽
°ࡣ

ø˵˴кȻȥ
Ҫ뿪Ĺãѩֹûаѻ˵˿ûԼߵ꣬ѩһΡ
Ӧ̸أ
ôصңڵҲں⳵ʮǮˣǵ飬ⲻʲô
صҺѾ·ˣʱڿпŵӡ
ʲôأ
ʵ
棡
ǻش
ÿ𣿡
У
ǵĶͷڿȷʵȷʵˣֲǻؼң۾ͣץţŰ취ϣܰ
ѽã㵽Ӧأõ뵽ãģģɱɱ𣬳ѽ
Ҹо廹е㲻ס죬𣿡
ûеȹ˵Ǿ˵˳ûа취׼ϻȥģǾĶŽüŮ֪ûԼǻôĹµ
УȻѽ
ǵĻ㶣Ȼ˵˵סһҲУ
ûôأĩߣ
ǿŶԷЦ˵
УĩҪؼң
˵ĩؼѧˣǹѾõġ
ؼʱ̻㹻Ϊ˱ҵչˣ㡣
ǿŹ˵
ѽߣҲˣ
§סǵĸ۾Ҫߣ˵ģΪչǣԼȷʵûôԺáУȵȻ
úʲôƵģߵŴܻңһһո¡Ĺô˳Ů˸ղȥ·ˡ
߰ɣ
һ§ǵĸЦ˵˿زǵĸϲȥǽǵš
Ҳû⣬Ͼǣôأ


231 صȥù¼
һв͹ݣλĲһʱһŮһҵġս˵ս˵ųԷ
ûһʿһҲ֪ʲôǫãֻ֪ڳԴںȣ̧ͷʱ䶼ûС
ŮҲûһŮһҲ֪ʲôŮͬĺܴڣƺĿѾʹãӼжƵʸ춯Ƶʣ޲ֱץʱֻĽķݶûа취ֶ
͹гԷĿ󶼼˵ϣûа취һԿŮȻ˸̻ʣѾΪеһˡ
ȻҲ˲ٵĿˣ˭һŮڿλأ·˾˶ΪҲ͹ķ˶ôôĺóԣźľ߽ˡʵҲ͹ݵķȷʵ
˵ĿɿڴУ˺Ů˰ϵжԽ˶棬ӵĴ֮Χ˲ԵĶӡԭ˵ʳҲԴﵽ־磬
ۣñ
ǱӺ棬һŶӣһǩʵҲû󣬺ܷΪƦӵһΪһ˫ЬǾ͸ˡ
ѽ룬ѾкܾûһԵˣ
ͷ촽Ц˵һܸ˺ӣƺµһֻ䡣
ţԵĺܹ񫣬Ȼ֪ʲôζӦúܺóԣ
Ц˵
У㻹֪ܲʲôζζԣ
ÿ˵ϣŶǣԾӿһҸоԭԼϲһԷǶôôҸ
ٺ٣ζȷʵԺз־ļһôôõĵطôǰûأʧܣ
ǵ
Ҳ룬ж೤ʱûҼˣж೤ʱûôеһԷˣ
ǵĻ˵ͻȻǸձҵμӹʱ龰ǸʱһסҰҵⷿǮ·ˣÿ»ûеʵʱ򣬶ǮͻĲˡ°ûʲôΪʡǮһȥ̯ԣҹгСԣǸʱһǮĴбô㡣
ѽһŴбһʯϿŮһǼСʱ˼ˬѽ
Ц˵
ţķӣʲôûУӹҲͦˬġ˵СǮȴоǸʱĿˡǸʱᣬÿǵô࣬Ĳ󣬻ҪǼˡ춼ϹæȻֻһʱ䡣
˵˵Źõ۾Ȼ
𵱳͹һʱЩһֵӣڣǵıҲԾĸоһʹЩԼĶڸЩʲô
дѧ㻹ǵϴѧʱСȮΰݹ磬һȥʹʾǴ𣿡
ÿʵʱ̫̫ǰ飬Ѿһеȥˡ
Ȼˣôأ˵ʵǴҵһο·ձˣ
ԷĻЦ˵
ѽ㻹ʲôʲô˼ѽ
öʵ
Ҳ֪ƬоѧŽУ
Ц˵ѧʱˬһȺࡣҪǻѧУķ֪УУ֪ǲУУʼǺȲ裬ҺֻǺȲ裡
ûа취˭ѧУ˰˲أ
ף㱥𣿡
ǿŹʵ
ʲô
ʵ
ʱ仹磬һȥٺٺٺ١
Ц˵ЦΧһҪԼ԰ɣ
˼ǡٺٺٺ٣
ǵӣᣬǺôĴǶѾǿһСϬԣŮľ
ʻؼң÷䵹һѾõĴѧʱѧװɢɴѧʱβ裬ϴϴϵױҲжˡһ˫Ьڹüұõġѿ죬վӣ󲻴
Ǻ͹̯ҹУŨġըģߺϡǺ͹ôȺУһ˷˰һͱġǮ˹ȥ
㻹ܳȥ
ÿʵ
Ӧÿԣ԰ɣԲȥװװҲǿԵ
Ц˵ȻѴͱ˻ݸһ
š㣡
òĽ˹ȥʱҲûôĽˣȻŪͣȴں
ѽζĲ
Ǻݺݵҧһ˵ߣȥһط
һŴͱһŹþͿʼȺд
ǡ
ñͻȻһһ㶣ߵ΢ЦĺҲʧˡԭϲһˣǣԼһֱܣ
ˣ
Źһָͣǰ̨ףȻ档ÿᣬ߶ƺһģһ
ǵ𣿡
һ߿Ź·һʵ
ȻˣǸղμӹʱ򾭳ĵطһŴͱһ￴ŮٲĻҪˣ
̾˿˵
㿴ǸŮôǴųȹǸ
ָָһŮ˶ߵĹ˵
ţ
ǵĻ󣬹һ㶣ǵ񣬿ǵЦݣЦôϤ󡭡
УǸŮʲôÿҲԶˣ
һִǵļ˵
Ǹأͷϱ𷢿Ǹ
ָһŮʵ
ӻѧ㲻ѧСŮҲݰɣ
ɻʵ
㲻ˣڵѧã˼Ҳǰǲе
ʵ
ֹǻ̫ˣδĻ㶼ȥۣҪҲҪŮ
˵
ֻЩ佽ˮѡ
ֲ԰ʡʡɣ
˵ףǸô˧ѽ
ѽ˥ˣʲôѽǵԺϹҪġ
ǵУ֪ģҶǲȤġ
ܺ𣿡
õ
ȻˣʱСվӣԼᰮԼ±Ͷ̥һҪһŮˣȻ޸һˣ
Ц˵Χ˵һӡ
±Ӿͱˣ᲻ᰮң
Ц˵ΪһһŮ񾭲
𣿸һ֧
ǿߵĹʵ
ȥĸỤ̄кѧУй涨̣СһȥߵԱ
ÿ˵
ԱҺУһȹ裡
ǲм˵ţỤܱ̄ȥһҹܻỮɣ
˭ţҿǷ̲޵ģˣ㣡
ÿǵļЦ˵ȻûкȾƣʱ˶һ
˵ȫص˹ȥѰӰӡ˵ղ˵ģǵ귢顣
Ҿ̣ҼҺǮģ
Ц˵
ţҲݸ壬Ҫ̣Ҿͳ㣡

ˣγϣĺδ֪


232 鲻
ؼҵ·ϣ§ŹãһһߴĳŸ裬·˵ĲĿ
ǣ˵
ʲôİѡظһ飬ŮѵĹϵ˵ô
ڲŮѵĹϵ𣿡
Ц˵ƺûõ˼
˵̸ۼ޵֣
þ
Ŷǿɾ˼
Ц˵һ᲻˼ģ
ȻûаѹõĻ£ΪԷ˵Цء
ô᲻˼أĹϵôãѵûһ췢չŮѹϵˣô죿
ʵȻġ
ô죿ô죡
תͷŹ˵ôͻȻˣǣ㲻ǡʱ޿̲ɢŵ˰ɣ
Ҷ˵˵Ƿ淢չûʲôϵ
ʵ
ؼ㡣һֻҪ㲻УڶҰ㵱Ů˾У
ǿŶԷ˵
ʲôұŮˣǱҲŮˣԲԣ
ǵĻ˵һ§ǵĲӣ
̫⺷ˣҷˣ
ǵȻһ˶ԷĸۣϽȥ
ܣҽҪ㳢Ů˵㡫
ܵǣ׷ȥ
ܵסСͣóʱûôһҪˡҲòȥץסǵĸۣڴڵĺš
ҡץˣ
Ҳͣ㻹ץס붼롣
ǵȿȡ
㲻ַ˰ɣ
ùĵʵ
ϻ˻ܿ𣿡
ĺһƽһ¼ٵĺоöˡˣ㻹𣿡
Ҳˣ㱳¥
ýץǣܵ
Уҵù
ҲˣҲеݣͱɣ
ǰţõǷǳһǵıϣ˫ֽ§ǵĲӡ
ȿȣ֣֣ѽ
еɳƵɤ˵ģĺܻŮıƺɡ
ǵĻɿ֣ȴ˰סǵļĴ
Էղ˵Ҳкüɣ¿ɺãѽ
˫ַ䱧ŶԷ˫˵
ڽϳԵô٣֪ӦٳһЩ
ǵĻ˵Ȼͷǵĺϡ
ǣ˵һֱöѽ
ֵƱֵǿչķϣһˤӳȥ
˵˵ûõ΢΢תͷȵĺǵĶ棬Ů˾ȻſԼĺ˯ˡ
Ҳ̫˰ɣǵ뵽һϣȷʵѾˣҲѹ˯š
ؼ˯ȥඣ
Ǽӿ˻ؼҵĲ
ڶ죬ǻΣͻȻһаǴ˯оѡ
ˣҪٵˣ
û۾ż
ˣ
Ժ۾ʵ̫ˡ
˵ˣ
һڴϴ·һ߶˵飡һúݺݵǵƨһţԹ㡣
˵ܳҡ
㶣Ȼûôһ¡
ҿҽҲϰ࣡
ǸϽӴں͹ýһս֮ڳš
֪Ϊʲôϰǰһ칫ң֪ܲ˵ǵʱǿ
ˣ
˵ղǳ̽칫ҵġ
Թ㣬ҳȥ棬Ļô
úİԭǵϡ
ҽϻȥȥ
ǿŶԷ˵
Ȼȥˣ
˵ͺˣӵϴ˹Ůϵ
칫Уѩ궼ڣǾ͵ûƵģ˶кΩˡ㣬ģһˣһҪס֡
ѩ꿴ؼҺʼնû˵һ仰һϵϲȴûЦһΡûǣоյģˡѩһ϶Ժ󵽵ӦζԴǣ뵽ʲôǸϽؼҡ
ϰ࿴Ȼƽȴ˵ĲˡһǶԱ˶ô飬ֻԼİһԭ˵ʱһ˵͹ȣ
ѩԼλϣԥ˰ջûжʵֱܲǺӵĸоˣóֻʼǷš
绰ţ΢΢һЦȻ򿪿˿
ϹؼҰɣˣ¹ŵڵ
Ҿ͵ûؼңǶûѽǵ뵽
ڲŷԭǶôɣһС»ص˴һؼΧȫǴףβģǴˣǰѶŷ˻ȥ
ģԺҲЩˣԸ˭˭ԸҼҼһּ֧ԣص仰˵Ŀˣůġ
ģǻص
ģд
Уҵȹ۲۲죡
Ȱ㶨ŪķһĿӦѩˡﻹܳס˾ȻһҲԼ
СҲĴСƢǲˡ
һʱܿ͹ȥˣǶ̬Ҳı䣬ĵĸЦЦѩȻǡ
Ů˸ദʱ򻹲ô໥֮ϲˣȷһӴأ
ѩʵǿƵŮˣҪȻҲ̳߳ơ̳ˮȻڰ鷽۵Ķ࣬رԼδ˻ŲһҪ󡣰Ѷ̳еĳЩڰ棬ضвͨģ˵ѩȻЩ꣬ʵƽʱ侲ǵؼʱȴܳ嶯ˣǷϵȻȫĵͶ뵽ǵĻѩԽؼʱԽ侲Ůˣ̳жģǾδĹؼΪڴǵĹϵ̫̫侲Բŵڵľ档Ӧȥ嶯嶯ʱҲʾŶļ顣
Ͼ鲻ǽף̳ϵЩûõģʱʵ䷴ڡ
°󣬴뿪칫ҡ
ǡ
칫ȥʱѩĽ֣侲һҲ̲סˡϺԶΪ칫йġ
ãǳʲô
ǶߵĹʵѩĽȫû
ȥ¥԰ɣȴպһ£ȥóԵģ˵أ
ÿ˵Ȼֻ죬Ѿϰ߸ߵĸоˡ
ţʡһʲСķã
˵ȻĹõͷҷԽԽˡ
ǵȻΪĿ꣬ҪŬ


233 ǸҪС⡯
극ǡûǰ棬ѩ󣬱ŮΧԶעĽ㡣
ǵ˵û취̫
ú˰칫ңҪȥȴ˴Ӻһӵ˻ȥ
ǣϡףǣǣ
û˵һ룬ȴûмǣ֣ղ͸Լģôһת۵ĹûأתͷĶʵأ㿴𣿡
֪
濴˿Ȼ˵ȻûпѩҲûнжϣӦǱѩˡ
תͷȥԭѩʱĸ۲֪ߡõĹѾѩ޿ˣ
ιҪʲô
С˵ϾѩĹϵ֪
ѩû˵Ǿ¥ȥܸڵһ칫ңѩͳԿ״򿪣һְ˽ȥȻ߽Ŵϡ
Ƿֹ˾³İ칫ңѩΪܹ˾ľҲԽȻǲ֪ġ
ѩƽ֮ŷϣȻ۾ǡ
ҽʲô
ǿŶԷʵȻ󲻿ɳ
ѩûлشȻϬǣǿĵǾĲ˼Ǹɴ౳ɳϣ۾ϣ۲仯ȫ
˶˵һʱ칫а˼㡣
һӡӡӡ
ء
ĴһǷȻ۾ŶԷ˵Ҷˣڲ˵
˵ͣûͣվǰѩ˫ͨ죬۾͸һˮˮ˳۽Ȼ࣬ȴСֱ£
Ůˡôˣѩӣ뵽ŮôװİɣŮǰûװװĻرѱ档ѩʡ˵ӣǵĻһˣһ뵽Լδ¡δҸ㽻սʤ˶ѩͬ飬ֱ۾װʲô֪
ء
ӣѩڿ޳СһһģϧҺǱ۾ҪȻ˺üϻͻ֮˭ŮһɰͿʵ̫޵أûױһ
ǵҲİε˶ԼĿ飬Ů˵ᶼֵסԼɾͳ׵군ˡ
ء
ţѩŵֱˡŶȻͷԭȷ֪ˣŮһװġ
ء
ѩָס
žžžž
Ǳɳϣ۾˫ֲͣĹƣܿȣ

ǵĻѩѿסȻߵǵǰֱֱĿǣκ۾ʼսıţѩҲûа취
ҾͲԶ۾ѩ뵽
˵ǵĶ仹Ǻģ߸Ь֪ѩԼ߹һ磬֪ѩѾǰ
Ҿǲۣܰô죡ǵ뵽
ջѩûģű۾ͬʱһίᡮડĵġ
ѩһ߿һ߲ᣬŬſģԣѩ˲ᣬȻյǵǰ촽ӡǵ촽ϡ
оƬ촽ӴԼ촽ʱ۾ÿѩ۾ԷĸӣаǸ⡢ίǿ˼
۾Ĵһ˲䣬һӾͱԷжˡҲ֪ˣѩΪԼˣǸҲϵġ
˵ʵڵģֱŤҲȥҲ˺ԷϾ˱˴˶໥ŶԷģһĸ档ֻҪи飬˾²˺ģҲˡ
ԼȻǸıǵ뵽һͼͰԼ²ˣԼǲһûϢԼŮ˳ԵģǵǰйôһΣѩŮ˶Լ㻹Ǻ˽ġ
ǵѩǲյȫաԣǴϢһ˻
һ§סԷѩڻöԷԼϥϡòһռ˵ĻᣬôŹأ
˵Ȼһõļڣѩȹӣǵ־ڶԷϸĦţ⻬ϸеԣ֡ǵһֻҲûţɵİѩְҵװµĿӽ⿪Ȼ˶Է壬Ȼ£ǸоȻá
һζѩԣǵ治Ծе鼤ַϣǻǼȡ׼ԭŮеĲλǶûзŹ˫ֲͣš
㻹𣿡
ѩͨĿʵСͣĴŴѾ˳Ųһֱ쵽ǰأ쳣ˡ
ҵÿĵǸûгˣ
ǰѸĦŶԷǰص˻ȻŶԷ°Ц˵
Ҫôгأ
ѩʵ
Ҫ˵ҪƵģ㻹һ⣿
ЦеĿŶԷ˵ɫһ֪ԴЩ뷨ҲֵģԼҪ˵Ƕû˼಻˼ѽ
ѩ᲻֪ʲôأȻû̸ǼˣʲôûǵӣѩҪ˵ʲôȴ˼ֻ֪ˣȻʶĴ˿ȷûе£ǵĶͷ
ҵǸˣ
ѩ˵ͬʱ˫ֽץסȴ֣ѩڸоһ˵ĸо
ʲô
һ㶣öԷץţֱӰ˻ɳϣҲ̫ûг˰ɣ
ҡҾ֪Щ뷨޷ռұ
ѩ쿴˵ͬʱǵ֣¶Է˼ռˣ
Ҳռˣҽױ
ǿŶԷ˵Ҫȥˣ
ѽ
ѩίĿ˵ƨǵĴϲȥ۾࡯תСĽƻһӾͳ
áɰԸңûţǵ뵽ѩǾ֪ԷҪóʽĿɰԸԼ
һⶼûСˣҲΪ㡣
ǿ˵Ϊйƻʤɣ˾ʱѽӴлл⣬ҡɫɫֶԭ㣬ǲͬģ
࣡
ѩǵһ£Ȼ˵ռұ˾ֱ˵
ҿûЩ뷨Ҫϰˣ
ǵ
ѩ쿴ǣ֪ѾˣʲôĻҲһ᲻ģеʱȷʵеСѩ뵽ʵһŮС
ҪվʱѩһѰסǣȻݺݵԷͷ׾ǵȥ
΢΢һЦһѩѹɳϣԷǵͬʱ˫ֿʼʵѩϸĦš֮ǰһһҪѩŪķȻҲֻǳѩŮ˵ĵһ


234 ưɰ
ȥȥ
ѩǴӶ³칫˳һֻֻ·õĻԿѩѩѩװ׵ز
ιҲ̫ûг˰ɣ
Ű칫˵ʲôˣֻһˣİԼ˳̫û˰ɣҪ֪֮Աѽ
ꡫ
ʱѩͷӰ칫˳ҿ˿ȻСĵĶ˵СҪñ֪ˣǿɾͲˣ
ࣶһ£
ǰȥ˵
ÿҪñ˿ô죿
ѩ˵
ѽĶйˣôһ𣿡
ǿŶԷ˵
ǰͷһŦѩʲôҲ˵˼Ѿˡ㲻ҾͲˣ
ѩ̾һҿ˿ȷʵû˺Ͻǵһ£Ȼͷ˻ȥŹؽ
ιһ£̫ûг˰ɣ
Ǵ˵ʱȵһ˴ŲƳƳȻ뿪ѩѾԼǸˣԼҲںˡϾˣڻؼң뵽ǺС칫ȥ
ᣬ˼ҵ·Ūˣôѽ
ѩڰ칫һ·һ˵֪뵽ʲôꡯһЦ˳ɵɵģ˫ǰۿ컨塣
ˣϰҪٵˣ
˰ΣѩͻȻӳϽ·뿪
ιǣȥˣղôһת۵Ĺûˣݣ
ǽ칫ҺۼĹ˵
ݣ
ǿŶԷ˵Ȼ鵽һ쵽氵ĸԷһOKƣ˵ͷˡ
һѩҲ˽ǸŵӣһҲʲôƳѩһۣ͸Էһ۶Ȼſϣ˲ķḻ
ѩŮ̫װˣ
ǽ鲻ҲŮֲͬķʽԼǸԵʰɣһʱǵйôĿ죬һת۵Ĺ͵°ʱ䡣
ѩ˸߲֮ʱȴǸŹ뿪ˣŮͬʱӵ˶ţ
ѼҸҴɨɾرǴӭҵĻعɣ
ѩһۡϻؼѽ
ǵĸ˰칫¥ûκεıܻ䣬ѩ͵͵˿˸һ¡
治֪ʲôʱڰ칫д󵨵Ĺ§ѩ꣬ûֿˡʹУҲᱻд¥˵Ŀɱ
ǣ˵ǽϳʲô
ðӿǵЦʵ
ͱѽͳôһôҲҪʮ
Ц˵
ǶֻżԲζ°Ҿͻؼˣü첻ܺ棬Եİɡ
õ
˼˵ඣ˵ȥĳ԰ɣ
Ц˵ÿʱÿ̶ռõıˣȻֻ᷹ΪǱռεġˡռвʣ
Ȼʲô𣬵ǽҪü춼ǣõеŤġǰϲҲˣѾϰˣԭϲһҲ񫣡֪ԼĩҪ飬ݵļ治ʲôΪҪ⼸ѧգס˵ģҪס˵θ
ҪǰѲĺúóԵģǻ춼᷹õ뵽һ뵽δ᷹򶼴ߵӣõһϲ
Цʲôأüѽ
ǿڶĹʵ˶ˣŮ˲֪ʲô飬˼֮ͿʼſɵɵЦšѵǰΣε޸Ǯˣ
ٺٺٺ٣㣡
ЦеĶ˵ȻԷ
Ѿˣ裬ؼʵʵĴţǹôеסأؼҵĵ·һҾưɣ˵ʲôҪȥ˵ʲôûҹͲڰ졣ǳ˳Լĳ죡
Ůˣֻܸȥ֪ȥԼľưˣˮ
ưɲ󣬲еҡƾϵưм˺ҩӾռһ룬ЩƦå֮ġǲüͷߵģǶԷѾڰ̨ϵˣǾίһԼɡ
ĳòǳֵطŮˣҪȻҲֵطԥľ͵㼦βˡ
βƣֻгһҹ˲źȵĶ
Ǻ͹һưɣ˲ߡ
ܽ˵ĻǮҲֵѼǵ뵽һɵҲ֪ԭʶʣģʶֵط
ԭҾưڷԲǳмҩѰһҹĳǺ͹öЩȴһ֪ܿôߣá˵ҰǶЩǼƵġ
һߺѾһΧţϸãһһļֱһѣ
˽ЩֶŵŮҩﶼһͷҡıȲĻţȡЩжѣ˵ȥʵھưУһЩְҵǸԵصġھưȦлֵ꣬Ͼưϰô᲻֪أ
ֵСָָѹںɫ̺£ǰһʹ֭ʿԲ˰ٷ֮ʮŵǡѼⶫѪʹѪʢڸֹ˵ҲСҩˡ
ʳָָȹװ磬ǰҾƵģǳ̨С㡣Ů˵ʹ۾ں֮Ҳ󱱾Ķͷһ
ָŽָɿ˶ЬߴźڼôһơƵġϲ㣬㿴˴˵еġҩӡˡȻҪҩҩҲûСʲôǵޡˡһЩҡͷĶپʲô֮˷ҩණҩģҪʶ˲򵽡
ǣưɵաôе㲻һѽ
ǵĸʵ
ſѽ
ǿŶԷЦ˵Ů˵ķ仡Ҳ̫ˣҲܹŮô֪ںڰ֮µĶأ
Ǻ͹˵ʱ򣬼彻׾Ϣ֮ɣ춼òְΰ
ô죿
ʵ
˵ô죿Ͻ£Ҫñ֪ˣΪһмأ
ǿŶԷ˵
ֵطˣõоҲ˾뿪
ôȥֵط˵ʲôͼ
˾ưɣþʦ
Ҫȥģסôڵǹأ
ûк˵Ҳ̫ԩ˰ɣ
㲻ԣ֪Ǿưģ㻹ҽȥмǲǣ
ÿʵ
ҡ
ҿ㣬붼룬Ժʵʵˣ
˵תȥ
վԶأԶĹãԴһʱ·ˡ
ɵվʲôѽɨƵץ𣿡
㡭Ҳ߯˰ɣ


235 Ůǵ
ڵ°ʱ䣬칫нŵĹһӱһæµҪˣʣҶ׼úõϢһ¡
ý㣬ȥɣѾþûȥˣ
ʰö׼ҪߵĹ˵
ѽⶼѾ·ˣǲӦòɹһЩ·أ
Ц˵ҹĵڶ죬ý㣬˵İŮӦôʲô·أ
죿أʲôѽ
˵չ£ԺڸϸĽһ¡
˵ŰߣŸմ򿪣뵽ʲôƵģ˻ǵߣǵļ
һĿ࿴ģ
˵߳칫ҡ
վԭе㷢£Ůʲô˼ҿ˿ϣõ𰸣Ǳ˶ú۹⿴Լ
ңҲ֪ôһ£
˫һ̯һ޹˵
ѩһۣɲţոǻָϵ˿ɲʱ̫ΣҪȻŮ⼸ŬɾͰ׷ˡ
޹߳칫ңѩں档˵ʵڵģֻ֪ûؼң˵ġĿ࿴ֻĿԴˡ
ϹϻؼңҸóԵģʲô
ճ˾Զ˫ֽǵĸۣһܶӡ
Ҹɣ
ѩ˼ǵ˵ûɵڴ֮ͥ¸Լͬ§һˡ
𣡡
ǸϽֹ˶ԷǻɣŮƺֶԼҪ֪ʱڶ³칫жѩ˲˼顣
㣿Զˣ
Ц˵ѩͬԼΪǳĲҲܸˣΪѩͻԼǶôĸ߳ѩڲͬʱҲһϲѩǰΪҲֻ˺쮳ˣǺʹľܾѩʱˡ
Դз̵ĻѩƲƲû˵ͬʱļ
ǻʲô˲ģԺ˻ᣬҾ͡ߣѩ뵽
һУĶǰˣʱ֪ѩͲԶˣϲĶҲֱӾá
ιС㣬Ҷе㷢ˣһ֪ʵġӦģ
һѾ²˳ѩ˵
ʲôҫģ
ѩĻûк˵ȻһлǰҫͬʱԼе
Ҳԣ˻һģ
ѩ
ѩ仰ǵĶǲԾЦЦͬʱѩĿ࿴仰˵̫ˡ
ֲԣ˶һ
û˵Ҳ˵Զԡ
ƳǰŮ˷ֱӽľ²ˡ
²ˣݣٺϿƶݱֲв׳֮̾ЧΪǿ׳ҩ߲еġΰ硯
ǵȻЦеĿѾŮˣֲˣǲʲôر˼
˵Ǿһ²ҶŽ
ʵҲԸҲǴ´ġ
޳ܵʱһֱǰֵѩ꣬ʱȴͬʱǵߣķǵĸϣȻ˳ʱŤѹǻļУ
ʱŮ˵ͬЭˣ
ˣˣǵ뵽ͬʱ˫ֲͣŸղűŮĵط
һĶѩŮ˻Ӳ
ǣȥһһкööĶҪ򣡡
꿴˵ѩһѧŲˡ
λЩѾˣ˵һ٣ĶˣԲ˾˷ˣ
ǵôණŻҪԼࣿ
Բ˷ű
㵹ѧʡˣ
ǿŶԷ˵ЩⳬоڼԱߣʲôʱУȱʲôˣҸȣ
ǵĻ룬Ȼ˿ƳеĲˣֵļѾˣǡǾɣ
ѩƺ̫㣬һӣһѵˮûа취ŮûˮˣΪ󣬶Ϊӵˮļ
˳УණĹȻǽˡκֻֻ֣ôĶʵòĽˡѩһ˰ǷֵһڴǵлźüʮĶ
ûа취ѩվڳһԼ΢ЦһԼŬ죬Ǿ벻Ҳˡ
ò׵˼ңһб͵ɳϣѽ
ǵӣŮ˶ЦǵŶԷĶͷһ£ȻŸĲȥ
΢һ£ӣ
ѩһˮȻݸǡ
ˣ
ѩʵ
ȻˣôصĶ㿴ҵ֣ճӡˣ
ǰ˫ѩǰ˵ͨ˫չʾڶԷǰ
ۣѽÿأ
ѩץסǵ˫˵Ȼš
ѩı飬ˡôɰŮˣôֻȥأ
ǳһֻ֣Է۵
ɶŮˣԶôأ
һŶԷһ˵֪ԷĿɰװģҲŴθԼһҪסҪϵҪһأʯĳһѡǵŮ˵ʱȴԶ²˾ġ
Ҳģ˭۸˼أ
ѩ쿴˵СԷĸ
۸ˣ
ѩĻһĿЦĴҲǱ۸ߵģ೤ʱ䣬ҿѾҳˡ￴һҳߵģû˵ɣ
ѩҡСԴǲ˵Ҳ֪ίǵ⡣ҡҡͷ˭ܸԼһԸŮ˵İ취
֨
ʱ򣬴ӳ洫˳˵Ů˵Ķ
˿ǰѩĶԷͷ
ҡͷˣҡˣ
ǿŶԷ˵ɳϣѩſڵϣӸµλãһ۾ʹӴԷ鹵ʱҲǼ칫еΪŪ˵뷨֣ŶԷ¡
ž
ѩһְҪִֵһߡ
ʲô
ǿŶԷʵѩԼղŵ뷨ƺŮ˿ˡ
ʲôʲô
ѩһĿǣ·ղŵûзһ
ԷӣǾ֪Ůװ޹ˣȻСԼ֪˭øղԼһʱɫأͻȻɫһ䣬ΪҪΪԼŮ˵ŮˣǷӦ֪С뷨ʱҲӦ˵ġ뷨أղŵľٶ˺Լġҿ˵ϣ
ˣ
ǿѩ˵ҸԸŮˣ㡭Ҵȣ
ѽ
ѩ˵ȻܹԵİǴȡ
ֻ
ָָԼȡ
õģ
ѩִǵȡ
ǾˣŮôôˣ
Ҵ򣡡
ָʹѩ¡
ţ
ѩǵȣȻǵ󣬷ǳ֮ԵİǴ˺󱳣𣿡
ѩһߴһʵ
桫
еε˵ʹ࣬Ůôԣ¶ɶûˣ


236 ҪҳĴ࣬ʵҺ
㻹봷ģеҪȫӦ
ѩǵӺ󣬴յǵĶЦ˵
ѩȻҲղǳԱˣΪ˲ٴѩȻҲҪʵֺһඣ
ģ˵ģ
ѩ⻰һ˾еҪ󡭡ٺٺٺ٣
ȻǺҪ󣡡
ѩЦ˵
֪㲻Ҫ󣿡
ǿŶԷʵôĴࡣ

ѩ
ѩĻشǵЦʱʧȻͬǻҪƨѽ
˵ѽҿǺĴӦģ
ѩ˵˲ʧЦѩʱôĿɰֵǵȥˡ
Ȼ㲻Ӧôοҿô
תͷѩʵ
ѽ
ǵĻѩЦЦ˫һץסǵĸۣɳ淭˹ϥǶǿɵĲλʱǱѩŤŸۣ屻ѩϥǶš
õʽ
ѩ˵
ǰͷˣԼŮοȴ
࣡
ǴͷɥʱѩɿǵļͶǵĻǵĶͷϺݺݵһ¡
̧ͷѩǽʱֱ֪Ůˣˣһѩѹɳϣ˫ְڶԷķϲݺݵš
ˣңôʰ㣡
ǿŶԷݺݵ˵Ȼӣݺݵ˶Է촽
š
ѩҪôܵסǵأֻ־ܣʩΪ
ǣඣףأ
ӳ߳˵ʱϵΧȹֲӣͷԺ󣬻ôһӼٸζ
ţôͺˣ
ɳ׼ѩݡֱӣʵ²֪ʲôʱСѩ·ҵֱӣְ·ǰء
Էඣ㣡
ǰѩ»ԷȻ
ɳ·ѩ
ɫŮ
ƲƲ˵
Ϊҵ󡫡Щˣֻɳ
ѩվѩ˵
˵˭أ
˫ֿѩ˵
˵أôаɣ
ѩ˿õĿ꣬˫ͬǰͦŮ˾ڶһݺݵĿŶԷ
УͺǸˡأûаɣ
Ŀѩ˵ȻȰͷԼǳ⡣
ߣҿɲŮˣ
ѩȻطȥˡ
ǣ㲻ŮˣͲŮˣ
ѩķ˵Ȼ߽
űӰϵÿһ˶һ£˸ϺʶŮ˵ռ
ѩ˼·ӷ˳ƺںϾšQ
зԣ̫ˣ
ѩЦ˵
ġ
˵ȻΧȹժǵߡѩҲŰǵߡ
Ů˵ӣǾ֪ѩ֡ƴˡԼǰķѼƲЧܺãǵ뵽
ǲŮŮﶷǸոսͬò˶೤ʱ߽ˣ໥ԹȻԼȽϽ꣬ԽжѩȻ𼵶֮ġ
µпȻҴѩ໥֮䶷۶ӣЦ
ȿȣԡ
Ϲ
ѩ겻Լͬ˵ͬʱӿǡ
šҪǼʲôඣ
˵ͷҡβͻĺǷᡣѩô᲻֪ʲô˼أκŮڿ˴˶Ǻ˳ۣԡ
Ϲóԣ
ѩһϺʶǵ
ϹѾԹˡ
Ȼŵǵߡ
ء
ſȥͬʱӵұĸоˬһſڣҸǣιԼĻŮԼǳĽԼ޸ͬʱҲһʣžҲԼûеֻȥأ
ѩȻ꣬ſҲųԵ͵ǵߣûпյȫգ޸Ҳ١
˵ʱֻһ˫ұһ˫ӣͬʱųԵĵݵԼߡֹˣͣƬ֮Ů˽ϾԽԽݣ¿ǵҲԽԽֱһǵ
ЦЦȻԵûеǳ꣬˫ӼŶֵݵǵǰ
޸ͦģ뵽Ȼȥ
ţΡĴΡΡ
ء
ŮιǳԵģѿӶ쵽ǵ⻹ʲôµŮ˾Ȼÿǵܣôܵأ
ղˣԭ޸ˡʱ򲢲ʲô飬ڡ
ԼԾͿˣöôã½Իر
ǶŮ˵ģȥпŮ˸ιǸʱԼЦˡ
ֲͼرģֻҪԺҺþͿˣ
Ц˵
ѽѽҾϲιԣ
ѩЦ˵ȻŮֿʼιǳԵġ
ΪʲôΪʲôҪңĶԼźǸԼֳŮ˽Ͼġءˣ
ԼóˣҪȻԼñˣ
§ŮϸĸֱƶŮؿڸͣ£Ťʮָ
ʮ߾硪ץצ֣
å
ɫǡ
Ůͬʱ˵ͬʱһֱӰмǴڵء
ͨ
һӵأҲ˵ϡ
㲻㣬ùĻԼڵϵ뵽̫ˡ
һ۸ҡ
վظ˵˵ʵڵģղץȷʵ̫ˡ
۸ˡ
ѩ˵
˵ҲУǺϻ۸ң˵ңÿζԹԹѽ
ǿ˵ͬʱ֣
ѩ˰ΣȻסǵ֡
ɣǣ
ǵһŮ˹ڻȫ˵ϡǿʼŮ֣ȫλʽĸĦ
㡭ˣôҲó극˵
ſǵĻ˵
ҡ
ѩ֪˵ʲôźãϾ˼ѾϵˣȴûСοϰߺһŮһһˡǸ
ǵģ
ɿŮվ˵ȻϵĻҳ˰ɣ
㡭
ǵĻŮԭŵߺˣڵϿǣǸղʲô
ԺǶ鶷ҳҪȻٺٺٺ٣
Ц˵ָ֣ץ״ľѧץצ֣ҪΪҳĺܴ࣬ʵҸоǺģ


237 ҵ硫
Ů˴ӵվǣζ֪Ӧʲôݴʱˡ
˵ζˣǣ˵Ǻ̫åˣҲǡѵԹŮˡǡǸˣжԡǡôɫүǣ
ʱ䣬һϹ㿴أҲû鶷أ
ѩЦе˵¶ɰЦݡ
ÿζеģ˵
ƲƲ˵ѩ̨൱Ĳ
áҪ
һ߳һ߿Ů˵Ҹǳ⣬ʲôʱ붷͸ңҵĴˣǾͰѴ̨ôѽѽץѽ˺ѽԣ˭ȵ´˭ˣȻҵĳͷô
ǸŮ˳һ⣬ͬʱԼ佱һ
ѽǣְ취̫вˣ
ѩֲɵӣѾǵĻˣŮ֮ġԹʮֵ׼ȷ˵ǰѡԹ϶е
һõҹǾΪŮ֮໥⸱ӣԲˡѩӡ࡯תʲôȻһۣЭ飬ǰͣЭ顣
Ůʼйоصĳ
ŮڰǵЦղװıֻǺܳɹģֵٰҪŮ˴˵档
ȻŮ֮ⳡսԼģԼѾؼˣôҪһȶĻԼбҪĳЩʱĳС˵дɢһԼ֮
ŮǼŲˣҪ֮ǰ˹ĵĶ࣬ļеǵһǵǰѼеĳԹټУżιҲһˡŮ˹࣬ȻܸˣʱιŮ˳ԡѺö½Уһֱ
Ǻ׼ģ˼ȫԹ⣬ȻҲǵġŬ̵ģŲ˵ضˣ
΢ϢһվŶ˶Ӹʲôģط·ˡŮһֱֻǰ֣·ûǰְҵװ
ᣬϴˢǻǲڻµģŮ˵ͬʱﵽ˶ЧֶΪϴŽ棬ˡ
ѩڿϲĵӽĿǿɲɻѩɻǾͲܻˣ
֣
ѩ˵ƳƳӣӲʲôŮ˶Ӳɿջ󣬱ΪѩıȽϳȵŮ˻һЩġ
˹ȥȻһбͷѩĴϣɳϡѩᱡ˼ΣȻѾľٶðˣһһӣʹĸ
ѩĺ񣬲ûк˵̫ĻҲԸ⿴ĽĿԾѩĴϣš
ѩ˵飬ͻȻһ⡣ѩĴϿȻѩףĹĵزסǵߡ
Ů˵زȷʵܴ󣡡Ѿ䰮뵽ͬʱ۾ֱֱϿţ뿴ʲôǶȲܿѩףѧԵо
ڿʲô
ѩʵ۾ڶŵӡ
ô֪ڿ㣿
ʵԼ۾ѵܿԼ
о
ѩ
زĵסҵߣܸоҵߣ
Ե̾
ûкû˵ĸоָŮ˵ĵУ
ѩǵĻ˵ΰߴӵ˻һԼϵǣȷʵһ
лл佱Ҿģǰκ˶޷֡Ҫ˵ʦ̼
ǿŶԷ˵ܿԷ۾ˡˣղҪѩ˵ʲôţģעˣˡԭѩزһܣʧȥ䡭
޳ɡ
ʱӷ˳һҳ·ŮŮʲôÿ
ɳϷǵȣСȭͷͣôĦš
Ҹѽ̾
ǣǳȥô

ȥ棿
ʵҲˣһᣬǲȷʵжûȥˡڶʱ˷żȥԼݵ֣Ҳܿʹһ²ɷ˾
ô
꿴ʵ

Ļǲ֪˵ʲôźãҪҪ˵֣˵ʲôȥѽ
ֲ𣿡
ǵĻ˵Ӧɣ
㣡
̾˿˵˭˵ۣ
ô
꿴ʵѩȻ˵Ƕȴĸ߸ߵġ
ֻʱ䣬Ҳȥ̫ԶԼεҰôϵǣ
ǰԼ뷨˵˳
ͬ⣡
ѩ˷ܵ˵زǵǰһһģеɵ촽ҧһѽ
ǵѩŮ˵ջǺܴģϾѩǰŶǼҡ˾һߵĿŮ˶ڴȻǷǳġ
ԼΣг𣿡
꿴ʵ
ҡܽ赽
ԷĻ˵
Ȼȥ֣ô£ڼҲûԹǾȥɣ
װΪѵ˵
ȥֱ˵ֲΪ㣬ȥ֣ҺȥҰ
ѩһ˵ǶʼǾ仰Ļɣ
£
ѩĻ˵ƲңûŶȻЦеĿǣǣ˵ǻҪ׼ʲôҶҰڴ
ͬʱ͸Ǽַ۶
ʲôļУҲûˣԵĺȵļҲ
ûжˣ
ǵĻ˵ˣұģƫƫ˵ˣԡ
ŶǾ͵׼Եĺȵˣ
Ļ˵
ھȥɣڲߵ룬ʱ仹ĺܣܲһֱɣ

ôණ󻹵ҰᡣҰԲһô٣ѽ
˵ѩеʧӣǻ治ľ˵ĻԣˣϸѴ绰һȥóȻһȥô
ѽ
ѩͬʱ˵Ӷ˷ܣʱܿŮǽáѩ˵ĵͷǵһ£꿴󣬵ȻඣǵȻǵϣݺݵǵ촽Сͷ˳ڹǡ
ˣܴҶײԾͲˣ
ǿŮ˵ȥŪԼĿˮѵŮ˰Լѩˣ
˼Ұ
Ůͬʱ˵ҷɣǹͷˡ
ٲɿңҲȥҰˣֱϴϡ桯ô
ǿŮ˵оԼҪˡ
ǻȥ׼Ұɣ
ǵĻѩϽվȻСܻӻ·ȥˡ


238 ô
һɳϣеڡԼȥҰ⣬ڲˡ
ѩһ·˴໥һۡ
ߡ
˭Ҳ˭˭˭˳ۡ
ŮƯĴ粻ͬǸôʲôʲôµһ˫󡭡ҹĵ̯Ьʮüء
СſڣͣһX5ֱӿ˺档
ѩ궼סˣ͡ôϳˣ
ǣ⳵˭ģȻôȥˣ
꿴ʵ
ŶҸǵĳˡԿףɣ
ǿųµŮ˵ճСʱǾͿվڲԶĸǿˣǿİЧʻǺܸߵġ
ⶼУͦô죿
ϳڼʻԱλϣѩܵһ
ȫĺܣ
ǿŶԷ˵ˣôˣϽɣ
ҲڼûӪ⣬¶ˡ
ŮƺΪܾû̵Եʣ¿ץˣټ⳵㲻ѾҪԺȵˣųڱĴϿ񱼡ΪĽͨʵ̫µԵʰɣġ񱼡ٶһֱڶʮңԭĵ鼫ơ
û뵽ĽͨϺã
ỵ̂ƺڷйеơ
Ǻǣ˴˱˴ˣ
Ц˵
˳иͣ˳
ǴӶóһСӣҪĶڼҵʱѾдõġ
ۣ㶼м¼Ϲ
ѩյ߿ŶԷеС˵
Ϲ
̧ǵһ£ȻƳһѩ
ԭŮںѩϾŮͬʱһϹΧŮ˱һ£Ĳ졣ǣ޲ðǸɵΪˣԲŵŮûǵķݶ
ǵȻҽ˳޵ϸСɾ˵
Ц˵һ⡣ȻһӣʳƷȥ
ߣȥԵĺȵģ
ѩƽʱǱȽϲʳģһҪԵģԭվԭض۶ŮȥҪ֪ƽʱڼңǶЩ߰ʳǷǳִģ̺޷
ȥ潲ľһ飬ҲûйŮˣʲôɣǵĻѩ۾ʱһ뿪ǣӣӾ֪Ůοˡ
ҲûйǣԹԵССҰرĶʳŮˡˣŮӰͿʼʳƷдγһضķ羰
ǣ㶼ʲôˣ
ѩͬʱǵ߲ͬʱĶʵ
ҡ
쿴˺ööóԵģ
ŮͬʱǵĻȻͬıҫš
Իǵ뵽ŮųӣʲôƬ׻ɿ֮ĶҡҡͷŮˣûгǿǿľܣôӻ൱鷳
ʺų뿪̳ȻѶװ˳档SHVǺãռǽγѩЩϺװ¡
ǣȥ򼸼·ɣ
꿴˵һڴ
㻹Ź֣
ǿŶԷ˵ǵС˼ô᲻֪أ
ţ
صĵ˵ͷ
´ΰɣߣؼң
ǿŶԷ˵
ǵĻԭСһӾͱľɥƲƲ죬Ȼ˳
ЦЦ˸ʻλϡ
Ǹϳӡᡯһ¾ʹ˳ȥǽץųܶİ֣ʱѾˡ
ڳȣѳŹغãָſ궼֪˵ʲôźˡ
ţ뺦𣿡
ǿ˵Ҫ֪ͬ쮳ʱѹˣɶˣ
Ҳں
ԸղɫĲ԰׵Ц˵һλϣ۾ֱǰڿ˹ȥڶԷĴϡƳƳǵû˵֪Ҳ뱧һ¶ѡžͷŰɣûϵˡ
֨
ȥûжԶһɲ͵·ͣתͷǡ
ϹҴˣҲˣ
һĿǣ˫ȽļǷȼ֡
ǷϵֲûţػصĸĦţôĵĿأοѾȹ棬벻ͣҲˡ
ŮǺܿɰģϵ۶ԭ¡Ұѩ˵أ
Ƕںѩʵ
ţϹ˵ĶԡϹ̫ˣûаϹҪ֪𣿼ʹ뿪ҲӦðϹѽҵϹҿɲҵ
ˣ˵ĸˣˡǻˡǹ˵ģ
ѩĻ˵Ȼתӣȴһ߿۾ͨһίǸѽŮ˵ɱʵ̫ˣֲģѷڶԷϵֳ˹ԷˣҲû˵ʲôʲôÿ޵ġ¸־ˣϽɣ
˵ģڣ
еĻ˵Ȼ۾
Ϲ
ΪԿؼҵʱ򣬴ӺִѩεεתͷŶԷֻѩ۾һˮẬȦС
ϹҲҪҡ
ѩͰ͵Ŀ˵
һ߶ȥ
ûк˵ɵҲĳѩŮϷ
ƫġ
ѩ˵
˭㲻Եģ
ǵ
ĿѩһۣȻ
صң׼ϴϴ˯ˡ˷䣬һ˵ԼĴϡû˯ûѽ
ѹ˯˫ȭŴϣúõ˯һģŴ淴ϣû뵽꾹ȻԿװŴˡ
ô
ǿŶԷ˵
˼һ˯
˵Ȼ굽ǵı棬ôЩûѽѽ㡭ôʲôҲûдѽ
˯彡ѪҺѭﵽȫɣ֤Ƥͨٽ³´лٶȣƣͷɼѹĵڣ˵ˣǾһ˯ʲôСֵģ
ְ§ڵĻͻȻһղѽ㡭ô˯ѽ
㡭ʲô
˫סظǣͨ죬ƺѾǵ˼Ҳѹ֣ڵӣ˭˶ܰå
˵أ
΢΢һЦͷ촽һѹ£У˫ѾʼΪԷ·ˡ
ոա
ʱͻȻ˿ŵֻϧԿ׿źְˡǺһۣѩ
ѩҲ֪ҪԴԼھ͹ӳȥţȻѩϽƵȻѩͬ⣬˵һ˵ƺãοԱ߻һԹߣ
ԥʱ޳˫ǵϣ˫ֽץסǵĸۡ
㿪ţҾͲˣ
ǵÿô㷨
ô
ģҾͲඡ
ݺݡ


239 ꣬ΣյŮˣ
糿
ˡ
һ󼱴ٵŮ˵ĴУǣˣҪ˽ǽεӡ
ǻб꣬ʱ˯㣬ʱҲ˯õʱֻϧѩĴǵΡ
𳳣˯һ
Ǵ˵§ֽ˽Ƕ컳ﱧŸȺŮǻġ첻ûůˡ
Ѿߵˣ
ѩ淳ˣ
˵ǵĻﹰ˹ϲԼİ˱ŵĸоر峿û۵ʱܸоԷ¶ȡ۾ʱ򣬵һľԼİˣγһҸأԣڵƻյѩǳͬʱҲܸˣΪǻﱧŵѩԭ׼˯һ꾹ȻЦ
Цʲô
۾ŻеʵŮʲôˣ
㣡
Ц˵ûۡ
ǣ
ѩȻĺţһ˵ŮѾʼˣ
ѩѾ޻˵ˣʹԼôҲᳳھӵġ֮ǰǱʲôŻȻЦ꣬һѶԷѹ¡
㡭
͵۾ͨ죬ȻڱѾо糿ļͦˣ
ۡ㡭ôû·
װһȵĿ˵
㡭۸ңҲ˯ˣ
ǵĻ˵֪ڱ
˯ãǡô
Це˵
Ұ𴲰ɣҪȻѩģ
꿴˵˫ĵ졭

һǴϷ
꣬ȻץҸƴˡ
Ǵ˵糿ʱôã飬ǶԲ
ǣҪٲţҾϴˡ
ѩĺˡ
ϿҶģ
Ǵ˵ȻϽ·ⷿд󲿷ֶƵģرţǻͼȻרģЩֳɵſǲһġ
ǸϽ·ʱѾˣȻȥš
糿ģò˯þˣѵĩ
꿴ѩ˵
Ϊʲô
ѩݺݵĿ˵˵ӡ
֪ʣ
޵ȻҪһ䷿˯ඣ
˵뿪
ѩһֱ뿪Ȼ߽ǵķ䡣
˵ϵʲô飿ΪʲôŴ򲻿
ѩǵĸ˵һСϱһҹδɷһһСӣ
ŶҡҰˣ㲻֪ѽڵС͵ʵ̫ˣ㲻ãǻĽԼһöģ
˵
ѽ˵ܰȫ涼ģ
ѩ
ŶŶǣ˵
һ㶣ûŮ˵ļԻôãԼ˵һ仰ͼǵôҵ˼˵氲ȫڼ治ȫ
˵Ӷ䣬ʲôɣ
ȻѩǵĻסˣһĿǣ֪ԷǾ仰ʲô˼
ʲô˼
ѩʵ
ûʲô˼
һ·һ˵
ûʲô˼ʲô˼˼𣿡
ѩ˵촩·ȥԣȻֱȥ
˵תȥ
Ůˡʲô˼
Ž˳˼··ߵĵ̯˵㶫ȻͿ·
GPSλϵͳҲĻߴ·Ŀĵ˶ѾѡˡǡǸطڱ˶ʮ˶вΪѡصʱһȽϿѧķ
óһűͼƽڵϣһ۾ԭתȦȻѰͼָĶȥĶĵطڱı棬Զͳˡ
ڶλϵͳ֣ʾһص㣬Ȼ꿪
ûѡֱͨ111ѡһͨ·ߡʹŮˣشܼ򵥡
ڹ׳٣ͨĵ·ϲף
˰ΣŮ˵仰ʲô˼ǵ΢ЦֿԷ˷ܵ˺һסмͲױץͨ·Ȼխ˵ûмӵЩ뿪Ϳ죬ν֮׳٣Ϊ·ϸͲ٣
廷˵ѩ͵ݸһƬǽӹ׼ԣͻȻо͵ڿϣոմ򿪵Ƭһ˲ȫƵǵϡ
ϡ
ǻãںѩ㱻ߵ档
ٺٺٺ٣
ڸʻλõǸղ˲ϵƬһЦЦԣЦЦл˷ܣȵ˷ܣ󡭡һڼʮǿ鷸ͻȻһѵľŮǰһһϰҰɡȻǰǿ鷸ˣһԹܵˡ
ǲͷ߿ȥĿٶȱϵָһ٣߶ٶȼӵһʮһڼ
ǲҴ⣬ѩһۣȻѰȫϵϡ
ġ꣬𡭡𼤶ǲʱ䣬ڻĺܣ·ߵķ⣬ô
Ƕߵ˵ͬʱ֮ģ֪ͽˣ
Ҳ֪ûûнǺֻǺԭ޹ʵľôԼϾǶŮ˵ļ̫˽⣡
תͷźѩ΢΢üͷһ壬ݸ˶Էһ
ûʲô취
Ҫа취Ͳϵȫˣѩһ
·˫겻˽ͨ򣬾Ȼ泵ϳǵĶѾɤ۶ˡ
׷βˣ׷βˣ
ָǰĳ˵
ֻתͷ΢΢һЦ
С㣬ѽʲôÿģ㿴õĵǰĳ
ǿŶԷ˵ͬʱ¶ģԺҲŮ˿ˡ
ߣС
꿴˵ɶǣŮ˾Ȼһٶʱͷźѩϵðȫ
ллѣ㻹ǰİȫϵ˵ɣ
ѩŶԷ˵
ģҶ
Ц˵Ȼϵ٣
СЦЦоʲôЦһ
˵˭Сأ
ǿʵͬʱֱӣѰȫ򿪡Ů˶£Լһүǻ¸ѽ
û˵۾ƳƳǡ
ĽͨܺãʹĻĮҲбֱĹ·ֱ߼٣Ҫж졣ھٶѾˡҾۼһ÷ɻĳ֮ӥţٶȸߴÿСʱһǧٰʮϧзԱ֮⣬˲ÿٶȱͲԶˣǵװʱҵٶҲֻİ١
һǰѰȫϵϰɣ
ǴĻ˵Ȼ֪⳵ҲͶٶ࣬ĻǸεѹģϾF1ٶҲٹҡİ٣ͷͷȣ˵Ǹʲôһǧĳٳˡ
ŮˡһΣյ


240 Ӫկ
һСͣ¡
Ǵӳڻľġѽеϳͬʱӭ滹һʲô龰ǵʱ۾žѩļǻΪԼ˵أ۾ԭԼϡϧϵǱȥоӵĿֲŮһνһεĴ̼ǵǿź˵ࡣһУֻΣ˭ԼŮ˵أ
Ӹʻλ棬Ȼѩ§һ¡
ŴӼʻλ꣬۾е˷ܺ¶һ쮡δЦݣǺ޲úݺݵİŮ˰ڳȻǿһڶļеˣ´Ųͻˡǻ֮ĸо̼ͦ׷ݵ˵Ȼûջ
ι³ˣ
ǰѺŴ򿪣žͿһ԰׵ѩӳ
ô
ǿŶԷʵĦŶԷСһеѪɫˡ
ѩĺһȻֱꡣ
ԼȥҺǡٿô죬ԸԼȥ
ѩ˵
Ҳ᣿Ȼô˵
ѩĻ˵Ů˲˵Ὺ
ǻῪģ
Ц˵Ҫ·⸽ɽˮ߰ɣ
ԭŮ˶Σ
֪ˣӹһɭȻﲻĵĵ˻Ǹǵ˽飬ȥȻĵطɽˮ˶ȥ棡
Ϣ˳ڿʼߵĽ·ټǺѩĿΰѳĺǺѩԾһ
·ԽԽѣģ··߳ʯ·ֱɽ·Ҳ֪˶Сӣѡһɽˮĵطɽߣһһˮһӣֻ׿βԶһȻԲεںĵطˮʺܺã峺ףѵõ滹㡣

³ɽĺ

һĻ񱻾Ӷ
ֵ֪طˣ
ǿǰľɫ˵Ҳѹ֣СڴеĻУֵطǱȽİġСѧʱ֯Σȥʲô԰ǵʲô羰ֶˡ
ӱϴ˰о࣬ģյգıƺû¼꣡
춼ֹʽϰڿüͶȻˣ
Ц˵Ҳ⡣ҪȻ϶˵ʲôƵطȥأ
Զ뷳ĶУԸıһµζϢʽҶҰ¶Ӫܾˣһֱûлᣡ
ѩΧ˵Ȼǵߣӽǵϣ⣬ҪȻھ͵øĳڽϺǵĿˣ
㲻ϲƵģʲôʸ˵ң
ƲƲ˵ѩǰԼΪǳ
ѩû˵Ŀ꣬ŶԷͷŹѩִġɰģʽ
òõǡ꣬ڿʼӪկ
ǿŮ˵ǿ쵽ˣǲֻЩƬʲôʳƷ伢ɣ
Ȼˣǻţ㳦
ǳǵģҵġҲ˯񣡡
ǿŮ˵ȻѺ򿪣óһѵĶ
˯Ҳѽ
Ůƺ̫˷ˣȻʼǽϾˣ˵껹ĿǣƺΪûһ
Ҳò׳һΣŮȥɣʱ˭Ц
Һ˯񣡡
ѩȻǵߣŶϹ㣡
Ҳ˯
Ҳ˵Ȼǲѩĺ档
ǹ۲ŸĵΣһȽϼӲƽĵϴŮȻ񣬵ǰѸʯͷʲôǿԵġŵܼ򵥣ĸ䱻̶֮棬֧ɡһһ׿׵ĴŪˡ
ŪඣҮ
ѩǳˣƿһȻǶǵһס֮ǳ˷ܡ
ϡ
ºüͷȻֱӣøѽô˯
겻ͣӸղűĲᡣ
Ƴһû˵߳ȻӺóһϵĶ֮󣬰չҵףȻóһͲ
֪洬
˵
洲
ûк˵ʲôʱ˯洬ģ
Ůǵģ˵֮ǰҲӣ˷ܹͷˡ

ѩС˵Ȼ߳񣬲һżڴˣԭȥóԵˡ
űأ
æµ˽һСʱĶ϶ʰˣӪկˡ
ǣⶫõģ
ӺóһʵĲ֪⳵浽׶װЩʲô̲ס淭˷ַһЩƬ߲ˡϡҪ𣿡
ȻˣҰҰȻҪ¯ඡԱɺţ̿ڼﶼ飬οأ
ǿŶԷ˵ȻӹԷеں̣Ȼʯͷݳһ򵥵¯
Ҫң㻹Ҫľͷתľȡ𣡡
ѩҲ˹˵
ȡͲˣǼľͷǱġ
ǿѩ˵ȥ֦ˣҵǸ滹ͣóɣ
˵뿪ˡ
ͣ
ѩ㶣˻ûءǵĻಡһȥ
˲ʱ䣬ǾͻˣջķᡣɽУϵĿҶ͸֦ܶ࣬ǶﻹڴЩٷӦǹˡ
Ǵſ鲻ĻصӪʱʱһδ𣬲Ѫܴ塣
ڸʲô
ǿѩʵֻһĹŮ˾ͰŪˡʱŮڼ䱿׾֧𣬿ϧûгɹ
ѩŪģ
ܵߣȻָѩ˵
꣬Ūģ
ѩʱӵ˵˳ȻǸ״
ˣСƢܸʲô
ǿŮ˵ȻеոռҶ֦ݸŮˣȥҰѻţ㲻ŻûÿУ
ûк˵ǶŮ˵Ͽǲ֪ԼŶд˸֣
Ŷ
ѩ໥֮ݺݵĿһۣȻһһʱ¯ȥ


241 Ұ
òװ֧ãƻҲӦŪˡǴ˳ѩ˶ڵϣ֪ʲôȴûһ̡˹ȥ֡ˣ
ʲô
˫ֿŮʵ֪˵ʲôźˣ
תľȡѽ
ѩתͷ˵ƼŵľصĴţϷŸľͷ
ǣҲ̫ȡ˰ɣ
겻һƨ˵ϣеľӵһߣȻǿ㿴ҵƶˣ
תˣӣתһҲȡ𣡡
ûк˵ԴҵδѾǰʮδܺϣ͵ʱЦǲ
ʲô˼ղŲ˵ѵ㻹иķ𣿡
ѩ˵ѵתķ򲻶ԣʱ˳ʱ룿
ѩԴ˼⡣
ǻһ
˵
Ů׳ջɣۼҼֱһˣ
ҡҡͷ˵תľȡڴҶ˲õĶѵ㲻֪绹һֽ𣿡
ˣô˵ѽ
ѩǵĻľһӣǳĲһ˫Сͨ춼Ƥˣ
ǿ¯Աʲô
˵
ǵĻѩһʯͷŵ¯ӿ˿
ף
ѩϽ
ҾԷǱȽԵλãǵãתľȡˣ
˵Ȼص棬һڴ
ǣڳﶼװЩʲôûжˣǴóģ

㣡
Ц˵ӿڴóһ֧ܷ¯룬Ȼȡһεľ֧档
ǣ⡭ôе̹õľƾѽ
ʵ
ʲôо󣿱ǣôֻʹˣ
Ц˵ͳ̹ˣ
˵һ㣬ˣȻѿҶ֦棬һ
ȥߵǸˮͰ
һ߿Żһ߶ŵŮ˵ǻֱ˵
Ҳ̫Сˣ

ѽѵһˮͰò𣿾⼸׵ľ룡
ѩǵĻҲǳĲ⻰ֱǶ˵ļ衣
˵󻰣ȥû˵ɣ
ǶŮ˵ϣܹá
Ů˲֮ܿľͰˮͰ˹
ôɣ
Ů˿ҫ
Ųˣǰѹ棬ȥˮʼȴˮʱУҲûţ׼õƬ˳Ȼ׼Ѳõӱϴ
꣬齴ʲôֵϿڴﶼУȥӱϴϴˡѩҲţŵͷŵľ֦оƾһ㲻ģ
ģ֣
Ц˵˵ʱҾ̹ˮ󿪣ȻеĶŽȥ
Ҳװ˵Ŀڴӱȥ
ӱߣڴЬԺľˮӱߺǳмҲֻǸյȡһŲȥܹоСԼĽŵꡣ
ˬ̫ˬˣɱȹˬ̫ˣ
һ֮ͿʼϴˣˡĢһü֡ںȥ㣬ڿһǷӦ
±ϻСƬѪ֮Ķ±յģⶫڱܳһǵѩ겻Щ߰ĶҲʹͷ
ǶںӱϴŲˣѩ˵ʲôû塣Ů˵Ĺϵڵõˡ

ǸеοʱĴЦǵĶ棬ԱȵʽЦ
Цǵοжʱûˣ϶겻֪ΪʲôڳЦѩء
ǡ
Ǹתͷ׼˵˵Ůǿǰ龰ǼеΣЦ
ѩŮ˲֪ôģľŵʵ̫ˣѻ綼ҪѹˡʱڵϾƨ¯ʹŨȥˣŮ˿ľͷţ˫֣¯Ĳ˸׳죬ŪһƬڣŷɻڣͷ޵еһƴ
Ůˣ˵ܾƺʲôᡣԣװɰ
վһߣһָŻʹѩһŶӣŮֻЦĶӶʹˡ
ǸϽʣµĲ˼򵥵ϴһ£Ȼ˻ȥ
С㣬оƾ鶼Ū㻹һŰ׳԰ɣ
ǿѩ˵Ȼӹһѩջľڲһ֧ȻһԭһǵĲȼʧǶʱ䣬ͨδĹϵȥһʱ䣬һ೤ġǳ͵͵Լһλ̫ˣǰ೤ֹӪҪǵˣǶʱʧ⵫ȴһʱ䣬Ȼֻһµʱ䣬ȴıһ뷨ͨණҪΪΪʲôһ⣿
ۣϹ̫ˡ
˵ȻƳƳһߵѩ
ҷλСȻˣ
ѩûк˵Լ˰쾢ûŪŵĲȴǼ򵥵һŪˣвʣ޲ˮһߣˮʯͷ
˼棿㻹ǸϽȥϴϴɣ
ǿŶԷ˵Ůˣ̫Ρ
ҵôˣ
ѩȻ֪Ѿˡ
ǰ߶ʮȻ£ͷˮ￴Լ򣡡
ǿŶԷ˵Ůʱܾʱ䡭˵
һӺӱߴһУž˴ˮѩˣ
ƽˮҲʼðݷˡõĵϷŽȥԵƬ֮Ѳ˺ŽȥһЩðŵ촽üûгԹˣĻ
ˣ㲻գԺǾͻٵƣһˡͬʱΪϵµ˳ļͥеС
ǰѿӡסϺ˳ֱݸŮˡ
϶ֳɵģϲʲôζԼ
ǿ˵Ȼ󲻿ļһƬ
šóԣ
ǵ죬ֵ磬ֳֻ̹˼ڣǵĶͷϾͿʼˡûˣǸɴŰӾͿʼ
ѽɵŸʲô
ǿŮ˵Ȼ
Եӣƺĺܺóԣ
˵˵ʵⶫȷʵûʲô˾մŵϳ¡֮ԳԵô㣬ԵĹ񫣬ʵԵĻһֶ飡


242 ԧϷˮ
Ů˳Եʵй񫣬ҲΪ˵ԵʰɣԵŮ˾Ȼʼ
Һǵֿ죬ҪȻһҪ۶ǵĶˡ
ǰ洲˳Ȼ棬ɳ̲ɹ̫һ
ʣµŮʰΪ˲ƻȻһЩöװһ׼õĴ档һЩҪţϺ컹üԣ
ֻһ洲ѩʰ궫滻һɵ·Ȼ洲ϡ
ѽǣܣ
ѩһҲŮ˵һã
ѽѽ
˵ԴӳźһͬѩĻ
ιʲôҿɸˣ洲ֻһһʵһҪѹˣ
Ǳ۾˵ȻĿǺá
㶼ˣƾʲôϣ

תͷ꣬ڶԷķϺݺݵһѡ
֪˷ܣڸҶŸɵĻҺпܾͻԵΪϯΪǿ㡣ҲΪҪҰս֪Ұս𣿡

ѩһ͵ЦһĭȻͷתһߡ
å
С˵һ
˲åοһå˺üŮˣıһҪǰ;
Ц˵УåıرۼֿͨòҪ˵ҵĻ
˵§סСԼ涥ŶԷƨɡ
˵Щ飬᲻ᱻǸʲôʲô
֪
˵Ȼ쵽ƨɺ棬ֿǡͬʱţУѩԱߣ
֣ҲУ
Ц˵Ȼǰ˶
𡭡
ιι⻹һأ
ǺĻֿôܣѩô᲻أһǵ·ǣ˶ίһ
ûһΪһֻëëأ
Ц˵洲飬ֻһһǺС֣úˣΪľռռŮıˡҪ֪ܲģ԰ײԣ
һëë棬ѩɾͲԸˣίıҲװȥˣҪ֪ëëĳӡѩһţݺݵĵǵƨɣҲ֪ǴֱӰǺ§ŵ洲
²ǣ궼Ըˡվ洲ѩ˺һʽŮˤʼˡ
ιˣ챩ˣ
ǿŮûк˵Ůƺ桯Ĺ񫣬ûаǵĻ档
Уб£
ǵץס洲һǣȻһƣŮ˵˵ϡ
ϣʹˣ
ѩڵϣκʯ̫࣬Ļʹ
ǲҵĻ³
ЦЦ˵Ȼ洲ӱȥ
ιȥ
ѩվǴ˵
ҲûŮˣֱӱߵǸСĵطȥǰ洲ˮϣȻԼȥ˫ˮһʱȻ洬ֱҲ׵ӣ洲ں룬ڴţжˬˣ
ι㡭洲ôȥѽ
˵ѩҲһԸӡκŮ˴ŵĶ˶ЬǻЬԲ֪ôˮҲΪһԲģܹˣ
ͷڸϣŶ棬ѽһԶһܣ
ѩںյǣһʱ䲻֪ôźáŮԭΪֻӵģһϰءŮڰɵɵĿʮӣȻûзӳ˯һ
ѩӰһʯͷȻˮ˹ȥ
ž
ʯͷСֻһûнʲôˮ
ʵӿʼһֱû˯ѩһûпǸǶŮ˵˽⣬ǵԼٶǵ֮ڡ֪еһʯͷľеڶϾǿŮˡ
Ȼһʯͷˮǵ߲¶΢Ц
ڰߵѩ꿴Ȼ޷ӳǣвʣ
ΪʲôԼҪ̫ʯӰϣΪʲôǸȴҪ洲ϣһں롣ôңôڡ
ѩһۣϾǽãһӾ˶Էе˼໥֮˵ͷȻĴҿѩ۾һߵ꣬Ȼһָָתͷ˿Ȼ˵ͷ
Ůһߣһʯͷߵߣ׼˰ͻȻӵ˺
ž
ҿ
ʯͷˮˮһ洲𶯣ǲ͵ˮΪ˰ȫһЩڵˮǵһǶ洲мλã֫չ
ֹʮӣѩʵܲסˣƬѾˡʱ
ѽȥЬȻһ治ռһСˡ
Ьţڳ档ؼҵʱһҪźá
ѩһۡᡯվȥֻϧŮ˰쾹ȻҲû֣ʱǵִˡ
Ŷˣڳ
ǵϵЦŨˣ
ѩǵĻǸѽһ֪ǸղƭǵġŻɣŮ棬Ȼ˫Ьԭ滺Ь̤ˮ
洲ԱߵʱŮ˶һۣȻסһǣһƣ
ͨ
һûκ׼͵˺
ۡ
ˮз֮վֱðˮ棬ֲ˲ãˮҲ͵ӡ
ǡ
ˣʱѩѾ洲ɹ̫껹ŵĴŸ̫ͷеһƴ
ⲻв𣿡
ߵϿŮǰƵˮȻԼȥǲڹĨǵĸңҲ԰Ƶˮأٺٺٺ٣
ŮǵĻһ㶣ֻſ棬û뵽ǻ⡣
ѩϽ̧ͷǡ
ϹɣҸһλأ
Ȼѩˮ
ѽѽôϹô᲻λأ
ҲϽ˵
ٺ٣ʼûΪ۸һϹľּǿƷʣ
Ц˵˫Ѿסһǡ
ϹȷʵһϹˣǳ㡭
㣿¶Ǹ¶¶ֶڡȥǣ
˫һƣŮȫ˺˾ЦЦŹƽ
Ůˮֱ֮ӣĿһǣŮ˵ŭֵΪ˱ˤˮҲû洲
Ů˱˴˿һۣ֮ĳϢΪʵ̫ˡŮ˰ַУԼͬǵˮ
ҸôСʱɽ
Ц˵ȻһӣҲʼŮˮЦڴɽлصҲ֪㲻ԧϷˮ


243 ּ
ģǡٶȱĻͣ۾ֱֱĿŻԼˮŮˡ


ˮĸˣʵŮ˻ûĸĿģЦϡʱһȴˮһվţ֪Ϊʲô˳ŶԷŮ˵ͷȥֻŮԼ·Ϊȫʪ͸Եʣ͸ġѩãǴĺ괩һɴС֣ںˣ͸͸һͿ¿һ
ɱֱӴӾװջ
ʲôûŮѽ
꿴ɫ˵ѩתǣ͹ɹȴӵˡ
һƽһԼġûɵŮ˾ˮݵĵز˵ʲôʱһȺҰӪˣǿɾͲˣǿûаԼŮ˸˿ϰߣɽϺˮĶҲڣֻҪǹ۵ľͲУ
˵ǻﻻһһ·ɡѵûиоΧ֮ڵԶﶼɫ𣿡
еɱ촽˵
ɱ֮У˵ѾԶﱩˣ
˭ˮģ
ǵĻ˵
ѵʵʵվòɣ
ǿŮ˵ҪȻϿûǵλˣ
˵һ棬Ȼ档Űӣһȥ֮ǰ׼ɫãһ˫Ьﵱˡ
ŮǵĻ˰ȥϾ·ʪ͸ϲ顣
Ů˻һ·֮󣬿濿˰ߣŮ˿ȥȻˮеĻС롣չǣŮ˶棬§Ůɹ̫һѽ

ּĺɫִأ̣ҪȥϦʫ飬ƻл⣬ʫ黭Ȼֻ㡭
ʱ䣬ǺæµţǺϽֵѩֻö죬һߵʯͷϳ˸衣
۾һѩ׸裬ĴʱʱִɤưԲ峺ͨ͸ɾ͸峺׵Ϫξգ͸мǿᶥĿУʢľ׽Ƭ⡣
ҵѩһŵ㣬Ǿǳ裡û뵽ǣŮ˳边Ȼ֮ãЩνĸǺϰٱټϴʱ˾侳续裡
ԭջվߵѩ§ŶԷݺݵһ¡
ʲô
ѩ˵ԶԷе
㲻Ҫɣ
ǿŶԷ˵Ȼ߻ȥˮ
ּ𣬹һ䣬Ըϼɵ
ѩֿʼ
һջһ߿ѩһʯͷϣ˫ȼнƫһϦķ򣬿ʮֵš
ѩĸֿԷǸеŵ飬ָоĴС㡣ۿͿ쵽ˣѾҪˣǷӦòժأǵ뵽
̹ʣȫԹˣڵϵʱͻȻһ⡣ԼŵĲ˺ⶼԹˣôʲôأԭļƻ׼緹ٻؼҵġô˵١Ͱסˣ֮ǰû뵽Ů˳ԵľȻôࡣѵҪǳŲԶĺ۾ͻȻһѽԼͣ绹Ů˵ˣˡ
극£ò׳һֲô˯ֱȥ㡣оɽеڵرĿ죬ã췱Ǽµգе
ֵͲߣڹϷһЩõȻӵ˺ò˵װרҵ˵ĵˮƽȴҵࡣʮӹȥˣӰӶûһ
ž
ͻȻһǣۡ
΢Ӧһ֮ǲ֪ԭѳͷƴˣӾࡣ
ûУ
ʵ
ѽҪϹͱˣ
ûк˵ΪһֱûеԵʣһֱ˳Ů˿һߵȴԼյĺϢأǿɲŮǰһǿҵһûˣһǲϹ
ˣ
ǰûɮֶһҲԡסģ
֪㲻У
У
ҲУ
Ц˵ѩʱ˳Ĵ˿ȻŸոջߵһߡ
ǡ롭롭
ѩ֪ôˣ˵£˵˰Ҳû˵ͷ
ʲô
ʵ
롭⸽û䣿
ѩ˵ͷĺܵͣ
⸽𣿡
ǿŶԷ˵оŮ˵ƺһѩͨӣŮ˺ܼѽСţ
ССģ
ȥˣֵطǾӦûԭȻ
ǿŶԷ˵ʵ극Ѿˡ
ʲô⡭̫ˣҡҺ£
ѩǵĸ˵Ȼϰԭʼ˵ġлʽ
ã
ǿŶԷ˵ôˣһΣˣ
˵һֵͲȻѩȥ
ɽϳӵĽϣҼѩŵֱǵĸۡ
ˣɣ
ָͣһȽƽĵط

ˣⷽ㣬ҪӣԼѡ񣡡
ûк˵Ů˾鷳
㡭ҡҲӦ
ѩߵ˵
궼ҵˣʲôӦģӦӦһ°ɡ
ǿŶԷ˵ǱԶһ
ˣң
ѩ˵
ˡ
ͣﾲĵţ˰Σ˽Ų
ˣ
ѩǵĸۡ
ϴ𣿡
ǵ
Ҫɱ㣡

Ǻѩ׼ߵʱͻȻ
ûʲô
ͣ½Ųѩʵ
ʲôɲҪѽ
ѩץסǣ嶼ǵϡ
ǣǶڶ԰ˣطǣ
ǿŶԷ˵
ɳɳɳɳ
Ҫߵʱִһ
ѩȷ˫𣿡
ʵȷղȷʵû߶ղǽŲ
ˣҲˣ
ѩ˵
ɳɳɳɳ
𽥵ǱѩӣСѵǻܣǽ§ŻѩͬʱֵͲصüͷ壬ĻԼɾнˡ


244 
ϴǰй
һ˹žͿСšڣǲûп˵ӡһȷǾǸղǸ˵Ĺ
ϴ󣬲Ǳ߷ӻɭ侯ɣ
ƨֲǱ߷ı߷ӣ
Ϊϴûк˵ʹҲĴȥǿǴɽͷ󣬷˶¶ġ¶زصӣľһˣ
ϴЩֵǮѽ
700һ˶е˵ǴЩֵǮ
ϴǳ⣬С
Ľһٶϴ󣡡
Ȼ˷ܡ
ϻƴߵ׬һʣԲһ·ĥ©Ǽ˫Ь
ϴ˵Ѽһúãȥǰ濴ȫڻң
ǣϴ󣡡
ǺѩڲԶжţղ˵ĻǳĴǺѩĶ档ѩץǣ岻ͣĲţͷǵǰ
ģֻнˣдˣǽİѩ§ڻ뵽ݷŲԶ˵ĶԻݡһԿ϶ǣ˿϶ǺˣɴӱһҪƴǱ߷侯ģ϶Ƿ¡ڶ߰һ˵ĶֲɵӣôҲǱҹ֮һϰ壬ǿҲǸ˶ƷʲôҪֿһôĻƽһ˲ŶٶһЩѽǵӶеˣҲ֪ղ˵ļһʲô
ǣţȣʲôûһҪ侲ǲͣԼϣ˸ϽĹҪԼ
ϴǸŮˣгܺõĳ
ʱһĲˡϣֻǷ
ǸŮˣ㿴ˣֻԼ𣿡
ֻ֪һˣҰӪġϴǹⷭɽûһٶˣҺ󿴼гԵģǲǡ
ȰѼһ
ϴ˵Ȼķǰ
ǱԸȥģѩȴǲţɽж֮Ķ࣬Ҳѩģֻдһĵĸ˹ȥĿİǴյȥǺѩԲҶ۲ƣֻΪһٷҲˡҪʲôֵ飬ôھӪһµҲǳصġֻһ⣬˿еġһʲôǵǻУǹǿɾصȽˡ
Ƭض˵󲻴˵СҲСԼôôùһδŮ¶ӪӣĴšһѵҪϰ붼ҪбڸŲſ
Ǻѩôѽǲȥɽ͵ˣҲ֪̲̼ûмǺѩ뵽һﻹûʲô˼óö࣬ҧˡʱͻȻŲתͷһɫ
ô
ǰİˣһ㶡ɽҰˣ
С㣬ǵɽģȴɽ·ˡһ£뱱жԶ
ϴʵ
һٶ๫ɣ
˵
Ŷ
ϴ˵ͷ߶ŵĳԵģԾһĭС㣬ʵɽ·ܳʱˣѾһûгԵˣܲܡǵԵģ
·ǿ湻ùˣ뵽ȻųͷƴͻȻֵˣĶãһŸӡǱ֦εġֱֱĿԼոóЩʳƷƺ˵һ춼ûԶˡ
ʱҲˣԭŮһĴŮŮڴǣϴ΢΢˲Сܵϴĺ棬±ʲô
ţ̣·߾ܳɽˣ
Ҳ˳ȷʵôɷԵʰɣѿڴеһЩ˹ȥ
лл
˿ԵĺԣһǴ˵
ллܽòĶӡһߵ뵽
Ǻѩ￴ʱֻվӿյشߵӵĵط
ǡѩ͵ҲҪָصСıҧ

ǺѩŴѾ޻˵ˡҲܹ˭ѩȥСŵʱϴŵʱ仹Ҫأ˵Ҳ֪˵Σԣԭ£
侲ûʲôµģ
ǿߵѩ˵һȻ˳ѩǵĸۡ
˴˳໥֮俴һۣǸߵķ򣬵Сܵϴϴ˶ԷһɫȻԶȴͷȥˡ
֪ˣ
˻˵ףǡ
һֵʵеȣֵıֳҰ⻷ͻȻİԼӪгԺӦеֱ飬ݻϿԸ֡
Ŷǵɽģ·ˣ
˵Ҳ֪˱Ŀԭɣû̫ں
Ŷ
˵ͷȻɿѩ˹ȥιֵܣĶģô·ˣ
صģĸŵܵɽС·ˡطڵ̫ˣ
ϴĸ˵ҲȻĴŵܵɽɶЩǿ
Ŷ
˵ͷ֮Ͳ֪˵ʲôźˣ۾ŶԷŵİϣֻǶӶɱ˷
תѩһɫѩ⣬񣬶Ǽһ߳ƬһװĴˣĲߣҲǿ׳ϴѾʮˣӲûʲôص㣬ǵĸоȴǺܲһ㣬ʵһҲû·ŪôĶƷСܵһЩʮɡ
һ£˶Ӧòʲôӣһ֮ľ룬аٷ֮ʮİڶԷͼ»ˣϵļһǵǹǵõģչȶܳһбһ׵ľȫǵĿƷΧڣһе֡
ӰĶĴһá
֪Ҫʲôʱ뿪
ϴĿʵ۾ƳƳһߵıһ
һ漸죡
Ц˵ŶԷĿģҲ㳵
Ŷ
ϴǵĻ˵ͷȻ󾲾۾ֿ˿һߵ
Է۾һ˿Ĺâ׽ˣȻֻô̶̵һɲǣôӹǵ۾أǸһСܱӵˡ
ѩŮ֮ϣǲǲءο˰ĽĶƷӦ֪ץĺǹлôѾľôǾ鷳ˣ֮ͽµġ
ŶллǾˣɲԸһֵͲ
ϴĶʵ
ѽĺ֮ڽֵܣ
ԷҪߣˣһߵֵͲˡ߰ɿ߰ɡ
лл
ϴ˵ȻӹֵͲɽ·ʧںҹ֮УҲصһ
쵰еģǵ뵽ҲȻվȥҪӴ򿪰ϢŮȴŲž͸оһӲĶԼ䡣


245 װXսת۵㣡
ǻתӣֻղȥ˲֪ʲôʱȻ߻ˡİԼһ£Լи̫磬˿ɳ֮
ŵԼǰĶǹһǹǹйװǹǹǱõЩӡҪõĶࡣģʲôʱˣԼоЩǺݺݵİԼһ
ô
ǿŶԷ˵Ҳ𽥵侲˵ϣѩܹ
ϴû˵ǹһ˦˦ףߵһߣһξ롣
űŮҰӪͬסһһͲʲôö
ϴ΢΢۾˵С۾ͦġ
㻹˼˵ң
ǿŶԷ˵Сֹ̼ӣ򡮻סǳԶˡ
ž
Ǹ˵꣬ͱϴСܺݺݵһͣҸҴô˵
ͣôǿɻûб˴
ѣ֮ǰѾ˵ˣĺ֮ڽֵܡˣҸԵģߣֵͲ㻹ô
ǿŶԷ˵ǲ̣ˣ
ҲˣģΪʲôأǮŮˣҪĶˡX5һٶأټλŮֵӵѾаûˣ
ϴЦ˵ʱҲ¶쵰ıʡ
ˣ
˵ΪˣΪǸеˡ
㡭
СܵǶ⣬ȴϴסˡ
ʲô˼
ϴʵ
ԸŮ˵ð취øǣȴõķʽҶĶ
ǿŶԷ˵
ĸ˵ϻЩǮĹӸ˵ʲôѾô֪ӵ࣡
ϴĿǺݺݵ˵ģ޵ľС
㿴ˣǻˣСأ
ûк˵ޱ˵Сˡͬʱ۾ڹ۲ǰˣûѩ껹ãǿԷһȻڽ֮ղŵĶԸѶȸ󣬵ܱȱԷɵǿΪѩ꣬ΪԷѾǹͳˣǼʹ㿪ӵҲпֱӴ档οϴǸСܵﻹһһڵƶ˵ĺܼ֡
ˡ
Xģ
ϴǹѶݺݵǵͷϣѪ˳ǵĶͷ
ӻɱˣķƨӸɵ㣡
ϴĿǺݺݵ˵ȻߵС˵ѰóϣȻ۸ȥ
õģϴ󣡡
Сܵ˵Ĳˣƨ߶ƨ߶ӰóһȻǽıӣʹԼȫļǵĿͷһӴࡣ
ᣬԵᣡ
Сϵ󻹵˵
վֱӣʹǱԷǹѶڶͷʱҲֱͦӣȻͷϵѪͣȴüͷûһ¡
žž
СܿվֱͦǣȻǳ˳ۣ־ͳǵȥСһ죿ҳ顫
תͷŶԷ촽ơԼôʱ䣬Ҳ֪Ů˵ûߣ֪ǸŮûп
ǹȽȥŮһֵ㡫
ϴ˵ǹݸ˵СܵģȻķȥ
ǿһ㶣ֻһǹѽ֪͸ɵˡԼ˥װöԷ쵰ô£ֻ֪һǹôղ߶ʱǾлᶯ֡
Ǵ磬ҲȲˣ
Сܵĸ˵Ľӹǹ
ͷϵѪϵš

еζǺݺݵһڣûģĶû˭ĸ˭װᣡ
źź
ϴǵĻЦЦҼСУ㻹ǱȽиյģ
ʱѾǰˣǿüͷģƴˣͬʱĬĬţһ
㲻
ĻСܵ˾񣬰ǹǵĶͷϣ˵²²
ǹǶͷϵһɲǣҲĬʱԭļͻȻиǰڲһͺܻڼֻһãԭϵһӾ͵˵ϣǵ̹ٽ̸ģҲΪǹ
ʱֽץסԷǹСۣͷ˰֮͵ǰһңֻǰɡһڶԷеǹײڵϵͬʱҲǵĶͷҶϣ
ǵͷɲһͷӪʱ߼¼ǰ֮ʮһשղűԷǹѶҳѪˣҲֻǴǹµļǶͷëϸѪܶ˶ѣ
ϴȻѾôӵ˻ȥ

СʹĴļУһֻҲȥǹǽһ죬ǹ߷ɡǹеĹ켣һߵʽڳ̥ϣȻַһ£õλϴĽ¡ϴĿǼ񶾵һЦȻ׼
ģǺݺһⱲ군ˡǰһʹСܣýźݺݵԷĵһšĶɫġ

Сܵٴδһһſɹ˵ϡץŶԷͷҪƣ
ʱ򣬳ͻȻ仯λ׼ǹʱͻȻȻһֻ֣һǹ˽ȥ
ӲλѾϴסˣҲסˣһʱ䳡еЦ
λϴȻûôһ£ƿӵʱ򣬺ڶǹѾĶͷϡǹ˳ѩ
۹죬Ұˡ꣬Ұˣ
龰ǴЦ˵ԣЦˡЦЦЦô꣬ЦôĸںǲˣǳǹеרңǹػǹŮˣû뵽Ǻ˼Ϻ϶˰죬һֱĵȴⳡսת۵㣡
Ҫϣǹ߻ģ
ЦеĿλϴ˵ѩϽǵߣǶͷϵѪ
ôѪû°ɣ
ѩĵ˵
û¶ÿ¶ôһΣ
ǲں˵ݺһŰ߹ڵϵСߵڵأǶԶԷղŸԼװȵķйɣ
ǽŲڶԷϣװƫã
ʱ򣬵ϴͻȻ붯
Ҫ
˵ͬʱ˺˼Էһξ룬СҴ㣡
ңС㣬Ὺǹ㶮ôǹ𣿡
ϴĿ˵ȻǹŮ˲Ǻܺ¡С۾תƺѵ⡣
ϻǹҶϧ棬ҡ
ţɣ
ϴ˵ʱܱ侲ҲǸ
꣬ƨ
Ƕ˵
һͲԸˣɲκŵ㣡
ҴţãҾ㿴ʲôרҵʿ


246 רҵǺܵù
Ȼǰ쵰СԼе˵ǷǳߣҪ쵰ǰʾһ£
쵰ˣ
еǹչʾڶԷǰ
ĴָµϻȡϻǹѣʹǹڣõϻƽһӽῨʹᡣȻƵסǹڲָסȦͲʳָͷжᡣ
հѣסͲʳָסǰжͲͲʹϣĴʳָסѹɲǰȡͲֽǹתȦȡ£Ȼ󣬷ŵʳָ׿ǿڶǹܣֽȡհѣȡ
ûһ˿ͣͣжǹһǳɣԼ˵ģרҵʿ
ŵϻӵһһĲӵһһĵ˵ϣ
ҪҪҰѵϻҲжһһ
꿴ŶԷʵһӡ
ļգ濴ŵǸϴѾɵˣ°Ͷڵˡۿ˴Ǯƴ㵽ǹǰŮ˵бһԾһĭ
ģǹȻרҵ
ҲǹѪģһĹʹӾлعһڵϵһɶˣٶԷҲûǹˡ
ǰƺ֪ΣȻõЦݿԼŮˣº⣬æҪץסԷ
󱿵˾Ůѵ֪һ𣿶ʱˣ˧
λϴҪֺ˹ȥһƿмλվŵ꣬ȭͷԷȭͷ˹ȥ
ģ˭ȭͷӲ

ǰɡ
һʹ෢йʽĴУžǹѵ
ջԼȭͷʱѾû˰ˣֱڲϵѪõְ˹Ȼ˻ѩλãǵŮǰݺݵĿŶԷ۾ȼܵһεǣŭˡ
ٿλϴģ˫ȭǰһȭֵӣȭͷֱһõָǸղҲûпԷƣԴȭָڻʹĲܶѪֱ
ǣû°ɣ
Ů˹ĵʵʱҲŷӳϷ
˵û£
ǿŮ˵˺󣬽ǼʶʶǵǶôܴ򣡡
ǵĻֿģŮ˼
תͷǰԼ˲ٿˡ
Сӣ㵹ùˣ
ǿŶԷ˵Ȼ˦˦ʹ֣Ѫڿϲ˲Ȼִ¾ǰװ
˵ѾԷ˹ȥ
ԷȭͷǴ˹Ҳû㣬˵־ӭȥ
ž

һʹļУȴλͷġ
㣬óԡҴܣʥʿһͬʽΣҲΣ
ǿŶԷЦ˵ȻѳɺüĶʯ˵ϡղָ۵ʱʯͷѹֲʹ
ԷݺݵĿǣղŴеʯͷȭȻǳǿ׼ûʯͷʱ
ಡ
һߺݺݵ˶Էؿڣŷ磬ϾҪȸ۳Ķ࣬ľҲԶڶԷȭͷûлǵʱѾСǱϾǴܵרҵʿټȥѧɢȭȵһЩܵĶȻֻ֪ôܸߵҪǿĶࡣȵͬʱڵϳһܴĶʯжԷսŵͬʱʯͷԷͷȥ
ž
һ죬ʯͷԿײλϴֱ˵һ
Ҵܣأ
ǰʯͷӵȻ֡ղŵĶһǳɣࡣ
ǣû°ɣ
ʱŮǵߣѩֽǲͷϵѪ˵ֿš
֪쵰ֻһǹľͲôˣ
˵˦˦˵֣ʹ飬֪û£
ǹͲˣ

㻹˼˵Ϊʲôǹжˣ⵱Ϸˣ
ûк˵
ң
ί˵Ҿôŵ㣬ôñ˷أ
ãҪңǾͳˣ
ǿŶԷ˵Ȼ˵ϵӣ
ô죿
ѩʵ
£
ǿŶԷ˵Ȼص˳򵥵Լһ˿ڣͷϵѪѾˣ֡ʳָˡҲûĸŮˣɴϣڻؼҺ˵ɣ
ǰϴİ˹һСһСװŰɫĶӦǱĽǲѽǹǹˡ
ǡѩʱû˯ľ໥ϣһֱڶ糿
ģһҹûкۣѩһһҵĿǵϲ֪ʲôʱ˯ˡ
˵Ҫأʮû˯ˣ뵽СĵİŮ˷ŵϣȻ˼·Ůϡ
绰Ǹǿ˹ȥȻһЩϤľ飬ҪȻǵģǿɵðǷ
ѩ˹ֻǳţ̣Ȼӡ쵽ʮʱԼѾڵ绰˵˶λַҵĵȻˡ
ӱߣƷҲϽˣͷĻǸֳǺøǡѩ꿪ŻȥһʱڣֱȥҽԺûа취ԭֻʳָʹֶʹˡ
˸Ƭӣרҵʿļóһۣʳָָָۣ΢ۣ֮ҽǣһ֮ڲҪзҲпܵġ
Ҳѹ֣Ƿŭʱȭͷô󣬴ڼӲͻָϣûжѾǺ˵ˡûôѲϵɴʱŷ֣ʳָָָָÿһ֣ʳָףһ⣡
ģҲȥҰӪˣҽԺ߳ǵ뵽
ҽԺţŮ˵£ߵѩûӰӡתͷһȴŮ˾ȻվҽԺĴһ
ѽɵվŸʲôûѾɲмʿչҵ
ǰѴ°̧Ů˺
Ůû˵ѩıеΣһ˳ǵȥֻһӰڲԶʱԷҲԼ
㣿Ǻǣþò
Ц˵ѹѩԼЦĶȻѩҪžˣ֪ŮԴ뷨Ƿı䣬ž㡭ֲ֪̬ȡ


247 Ůף㾿ʲô̬ȣ
ҽԺһҿǡž㡢ѩһĸĸķ̸
㣬ô
ǿžʵԴѩƺûˣԼҲȥưˡ
ŶҽҽԺְһЩҩ
ž˵ôˣҸղ㺰ʲôмʿôŪģ
žһĵӡ
žļҾⲻԶ
ž˵ڰе΢һЩžڵԼǶ˽⣬Ӧò֣
㲻֪ĩȥҰӪӣҪɱǣǱǵġ
Ц˵žĹϵǺܺõģϾѾһܳʱˣԱ˴Ҳ˽⣬ѩİ
˵ԺɲҪȥʲôҰӪˣ಻ȫѽ
žĻ˵
Ҳȥˣ˭֪´ȥ᲻ɽ
˵һϵ飬еееԩ
ָֻۣҪһھûʲôˣ
ŶǾͺã
ǵĻž˵ͷʲôĵطȥưɣҸԣ
žѾкܳһʱûмˣͻȻԷԼʧžоտյġưɵĵһĴţѰǵӰѾһˣÿ϶Ǵʧɥ뿪ưɵġ
ÿʱͻǵĻЦԼĹġرǿͳΪĶʱӣͻһҸĸоԭǳҪԣžȴûΣʧʱžȴʱ̸ԷԵ׼
ֵһͥžТĸͬʱҲѧȥһˡȴĺܡ
ѽĶǱĳЩҪõĶ࣡
Ц˵۾Ƴһߵꡣ
꿴ǵӺݺݵĵ˶ԷһۣƽʱҪԣȴˡ
ߣԺҲˡ뵽ȴûзϾҲžգȷʵҪࡣ
ѩӿʼһֱû˵СڿвͣĽţͷҲһֱû̧
ÿԼʱ̬ȶôĿ϶е뷨ôļǵѩһΪǵŮѵžʱһ˵ĸоѾ֪˹ž飬һǿŮ˾ĴøУرž˵ֽ˵оһ֪ԵĸͣҲѩԼơ
ѩеԥˣȷŵһ߲˵ž㣬ѩеûˡ֪ԼʲôӡǣԼžһҲѡžġϾžͣԼ˺úùӵŮˣÿ˵ϣ
ѩģƺ˻ͼǮ֮⣬ûʲôˡ˶һǾľʮֵľɫˣǵиͲһٷֵŮˣദܳʱѩ׵ġеʱ񾭴ⲢǸɵӣҪκ˶֪ԼǵŵԱҲƺܴ󣬵ǡһȱǮˣ˵ÿĽܴﵽλ˵ƽʱЩˣҪ֪ҵԱĹʾ󲿷ֶЧɣΪƵǣǲ١
֮⣬ѩһŵǻ⣬еʱѩĺŵΪȱ㡣ܾϹԱʲôϣϺʱѩһֱǿơ֮ϲǣѩĺǻһ㣬ҲѩΪʲôǰһֱװɰԭ
ϲǿƵŮˣһֳɾ͸С֮أɾ͸ûˣһȻ䵭
ѩϵ򿧷ǣϵӽţĸӡ
һ߿ѩĳʱ鲢ǺܺãʧȥտɰʱȴԵôļį
ѩ㣬Ǳ˴˲ǺԷڼˣİɣ
Ц˵Ůˣ֮󻹸˶һɫϣܹκһ¡
ǵĻѩž˴һ㶣໥֮俴һۡ
ã
ž˵
ã
ѩҲ˵ͬʱ֣ѵžѾͬ˴ҹһ˵ˣ
ϴھưɼþòʲôʱģ
žʵžھưɹѾжʱˣʱʹѧ˲ٵĶҲ˵ǹͨҪһ㣡
һˣô
ѩ
ðɣ
ž˵

򵥵ûӪĽ̸֮Ůֱ֮ķǳǸеǳ鷳ܸͣı˵Ĺϵ
˼ͬʱҲһ⡣ѩС㣬ʶʡ͵ĵƣҪ˭Ҳס˵ԴӺž֮䴦֮˵ĹϵõĲˣѩһʱ򾭳ܣǺžȴûСһСɰܰǺĽͷöѩžҲʵ࣬ɺڼҵʱҪʱĽȫ෴Ůѧ˻Ǳˣ
Ϊʲôأ
ǴʣŮ֮ȥͣ˹ؼžϡʱȻѩһû˵ò֮⣬¶ɢһʲôѩʵ
ǹɾȴȻǿŵׯ߻ִ׵ʣ
УЩԲҪԭܹʹѩǰıģӦͶɢ׺
ɣڣǲ˰žϾͿԿǵĸ飬ԲŮ͡
ȻǶûʲô˵ģҾ˵䣡
Ů˶ĬŲ˵ǵЩżɴֱӵˡ
ҪԣǼĹϵ롭ҽһΪѵġȻãʱһȻº֢
˵Ȼ۹תƵѩϣڵǣžû⣬ؼѩ̬ȡ
ѽҪ̫ߣõѡûеģֻԶԡЩǲΣĥĥ䡢ģģʵģáǱѡץסʱʹ¾ģԲζʧ
ǵѩ֪ʲôҲ㣬ϾŮˣ׷˴ӱŵֽţȵġȻ࣬Ҳ϶СտʼϺʱѾ˵ϢҺܸˡڡҺΪѡҾڳ״ܱԺʲô鶼ٳ״ҪõĶࡣô˵ɣžѾҵˣǲܵˡ㡭㻹˵˵ôɣ
Լ˵ǲֱ̫ˣǵ뵽Ҳûа취飬ڲֱӵôԺ϶ֱˡ


248 ˸
ҡҲ֪
ԥ˰֮ѩµ˵⼸֣һֱȴŶԷػЩʧ
ѩұ㣬ֻ⣬Ҫȥԡ
Ǿڹһʱ䣬Һúõһڸ㣬𣿡
ѩǵĻ˵
ҲһˣһʼӦ׼飬ҾĻһȽϺãסһʱԽԽѶϡͬ⣬Դϲͬ⣬ǻѡ
˵ڶѡ˵Ǿ仰Ůĵһ䡣
ѣ
ѩһ㶣Ȼͷ򿧷ǡ
ѩӣǻҲѾ³Է뷨ˡ仰˵ĺˣͬʱҲôĿЦҪ֪ѩãѩصϺƽʱ棬ǺĹϵȷ˫ĸĸôʲôϵѩļȻ٣ֻҪ棬ѹĸҲᱬԣһѽ
һʱ䣬Һúõ룬𣿡
ѩٴظ仰ʱò⡣صһУһʱǶڹüסģѩһֱôȥ֮ĹϵϣؼҡǸոջؼң˵ĹϵոձãѩҪһ⣬ôܲãأ
ҡ
ûϵ
Ҫ˵ʱžץסǵ֣ʾǲҪټ˵ȥˣȻŵͷѩ˵ûϵϾǹϵδҸ飬ӦúúõĿһ£
žĻѩ΢΢һ㶣ʵû뵽žĿоȻ˵Ļž㲢û˵ꡣ
ǣҾһʱٸǴ𸴣룬֮ĸͿܻᷢ仯Ǳ˴˵ʼһĤ
ž㿴ѩ˵Ҳйѡʱ򣬲ҺѡǶԵġԾž㣬ѩʱǷǳģҲǺзȨġž㣬վһ˵Ůˣܹᵽѩڵĸܡ
Ļѩ̧ͷ˿ž㣬Ȼֿ˿ǡȻ̳߳Ƶȴԥ̳ǿߣڸǰȴһߣ˵һðŮˡ
ֻһϡʲôʱܽأ
ĿѩһСǷŵ˿ȻҲ֪ζǿĻġ
ҲˣǾȻؼϢɣ
ž˵ΣȥҲûá
ѩû˵վֱȥĳڵ鼫ĵ䡣ȥһȥչŵҪʲôǿɾ鷳ˣ
㣬ټ
ӹ񴫵ݵϢ⣬žкȥ
ʺǺž߳ǲ̫ϲȵζһҲûкȣɲϼӿࡣ
Բ𣡡
˿ǿǰž˵ûа㣡
Ҫ˵Ļ֮ûʲôԵԲģֻһͨҲͨŮˣֻϣܺİһ㹻ˡ㲻һͨˣûʼϲɣѾ˵һˡ
ʲôϲɣԶµģ
û˵İѶԷ§˻ܵõһλŮͰʲô̾Ϣأ
ˣҪؼҸְҩˣ
ƬůĻ֮žС˵ϾеߵģĿŵڴ§§˿žĲ֪ô졣

˵žҲװһѿɰ
ž㿴ǣŵһ¡
ԣóԵģ
㿴ͺܺóԵӣ
žĻ˵룬žȷʵԼһ꣬ȷʵǳΪ㣡
žЦЦһ˿ĺ
ʱȥưɿɣֲ㣬ҿԡ
žĵ˵ȻһƮȻȥֵĺãһῼι㣡
ҵıһֱܺã׶ൽСѧҵǰС컨ûٹ
ǳž˵ȻԷ˻ֱ֣žӰʧ·ľͷ
һĬղһָоԣһҸ飬Ѿ㹻ˣ
صҺֻڿţѩӰӡǻɳվȻѩķʾ⣬ˣؼ֮ѩԼˡ
ǵһˮȥȻɳϡ
׼ô죿
ǵʵͷǵļϣŮˣǰǵɿ档
ô죿£
ԷĻ˵ڵѩҲ֪ôźáκŮеʱȷʵ̫ڼˣ֪ʱȥ˵ʲôҲûáǸͲ֪ȥ˵˵Ѿڸղ˵ˣһֱӡ
˵أ
˵㲻ҲҪһʱȥ룬ӱ𣿡
ӱиƨãҪӱܣڻܰҵʹ
§ס˵꣬һ⣬һҪʵĻشң
ʲôôˣʰɣ
һ߷еʱ־һ˵
˵˧𣿡
һʵ
ţ
ǵĻ΢΢һ㶣ȻתͷǣڶԷĶͷ㷢ˣ
شң
ܹôŮȻ˧ඣΪģ
ͬʱҲԼһ
ţB
ʵ
ͷţ
װBţBĺܺˡȻôţBôѩΪʲôԥأǲû˸ѽ
ǵ
У˸У˸ȻҲһַǳ˸񣡡
ͻȻתЦеĿ˵
ԷĻǰѷڶԷǰݺŵ˻
ûƭң
ǿŶԷʵ
Ȼôƭأ
Ц˵ʵ̫вˣֱåӡ˸飬޲ǵǰҧһ⣬Աղвһץ
𣿿ô
ΪҵĳͰܹﵽУ
æ͵
Ϊʲô˵ʱ򲻿أ
ʵ
ûѽһֱңǶôϣܹһֱͣҵ۾
ֵҲ֪ͻȻѧô黰
񡭡
ҵ۾ǲˮģ˸ѾҵȪˡǡҡ
վӽǸղֲ֪ϸĦ֣ϣҲзϣͲʹˣå
˵꣬ǵ˦˳ȥȻ档
顫
һűĹˣƺҲ淴ˡ
ûʲô˸åӼ󱿵
洫귢йһĺ
󱿵൱м֪ʶӣĻǵ뵽
ѩѽѩΪѣֺγĥأ


249 һϰе
ڿСʱѩ⣬ǰԭΪԼ˸ͬ˵Լֻһ֪ʶӶѣѩŮôѡŮ˹ͬһûϢأ
ѩӦһߴ͵ġӢġٷġٶģʲҲҪʮϵģ˫ݶܾˣȻõ빲̺֮ͬ߳УɾһҵΪһ̳ɾ¡ǵ뵽תϸĥһԼ˲ܾ֮⣬ƺܷϡ
ģˣԼĶܳ棬ԼҲΪˡ
ǡ
Ҳ˵ĿͷĺܳɹкȻ÷ܶŮҪȻ˼һ͸ˡѩǲ֪˶ٶҲûƭ
˿ʱ䣬Ǹóˣ껹棬֪ܲ
꣬ѽ͵ʱ䵽ˡ
һķһ߽е
ָԣΰ㣡
ӷ洫ӶԷû˯֪һʱԷʲô
Ŷװģ
ǵһӱľɥӶķϣԼû˵ĿģԷѾ˵˴𰸣ܾҲ̫˰ɣ
㲻ҲóԷɣȥưɣ³
ž
ûеǰѻ˵꣬žʹƺã겻֪ʲôʱѾһ£ЦӯӯĿ˵ˣ߰ɣ
ǲϲϲĶ
ɻĿŮʵ
ȻǺˣ߰ɣ
ǵ˵
û˵ʲô߲ߵģҿ߶ռˣѩǰš
ѩóԷˣ

û
ѩʱ䵽
ֽеŮڳԷʱһǺܻġ
ȥɣҲ
ѩеɳơ
ˣ
СĶ˵
ô֪
һطʱǽģ

ѩһȥ԰ɣǡ
˵ͣҲԼڽʱ˵ĻѩѾˣʱҪȥžȻһʮεķ֣ҶԲá
ˣ
ε˵̾˿ҡҡͷȻ뿪
ǺưɣžѾģڶ¥ǵʱ쳣ĸˣһδ¥ӭǡһڵ˼Ѿں±˵ĿˣҲʵǵĹϵھưɵԱѾһˡžҲ֪ҲͲǷеĸˡ

žߵǵǰ˵Ȼֻ֣ȴһůĸоصһûгֵѩž㲢ûʡ
ţ
˵ͷ
ʹӼˣֻ·ʵǡҶĽͨѾˣ
ѧǵ˵
⵹ùĽͨ˶ˣϳ³ĪҪŪֱ𣿡
ûк˵һ·ϰǸģֲзˡ֪⳵ˣǸ鷳ѽ
ҸǣҪһῪ
ǸҪ˵ȴŮѾ֪ʲôʱ¥ȥˡǰͷһͣǸɥѽԼֱˡǵӣ¥žЦţ޵Ӷʱ˺ܶ˵Ŀ⡣
ϰ壬ϰ塭
ǸҪ¥ǿӭ˹
˻
Ǻݺݵĵ˶ԷһۣղŽҪˣֲ֪ôˣ
ǿǺ⣬Ȼ̨
ϰ壬û°ɣѾھúõˣ
ǿѹ˵ͬʱǰ֡
ʱˣ
˵ȻҪ˱ˮղżʱǷ˲ٵ
ϰ壬ǸֳǳлǣɻЩĵּ˹ԵһʣЩ˶ЩܿصģǷһˣ
ǿЦ˵
ȥǸ˭ѽ
ʵǿüЦģӦòͨСֳ
ֵľֳ
Ŷ
˵ͷԼȷʵ˶ԷһĻᣬǶǹģҲȹտʼǻΪֻƬСֳء
ǣѽ
ʱ¥ϵǳִĺţ˵ͷվֱǿסˣ
ϰ壬ϰ壬һ¶أ
ʲôʱƵĥĥˣлϽ˵ƨţ
ûк˵ҲȲųķ
ϰ壬иǾưɡ
вѽǮĻã
ԷĻ˵
ϰ壬ҵĻѽ
ǿЦ˵Ǹÿ˵㶼׼ʱȻڶ¥һλӣһֱϰ
ϰ
žѽ
ǿĻ㶣ȻĶԷļ򣬡ǿĻ̶ԽԽߣҲԽԽ˵ˣ½𷭱
Ц˵һϰеǷ紺ѽ
ٺٺٺ٣ҽ˵
ǿЦ˵ղǸƨĵطˣӰ˵һֱϰ°࣬кüϰȾƣϰܾˣ
£
˵ôˣ
ˣⲻ͸𣿡
ǿ˵
ʲôͷ
ʵ
ǡƬǸ
ǿ
ʲôƬ
һ㶣üͷ룬ȻһȻӣ˵μѱǰɣ
ԣڵŻͦʵģǲһѽ
ǿʵ
㻹ˣǲ͵͵ûؼš
ǣ㻹ϲˣ
¥Ĵִ
ϣϣ
Ǵ˵Ȼһߵĸǿûк˵ô粻ңѵ֪ص㡮աĶǸʲôԵģϰﱻǸ쵰ȥ½ûˣ
˵¥ȥ
ģѵμѱ쵰ɨ֮ûϼң׵ǾȻž⡣ģӽᶨˣʹҶҲܣҲҪúõһ¶Է
ǵıӰǿ޲úݺݵĳһͣҵĽ𡫡
˶¥һ
أ
ʵ
׼ȥˣҪΪʲô
꿴ǣŮ˰ǵ㡯ˣ˵졢ྣ
ǣͺˣͲ켷͵ˣ
꿴˵ƺָ
㼷ΣЩӹ⳵ˣһǮ
ԷĻ˵
ǱϾǼڣڵֽš
֣ûнţ
˵
ԣûнţ
ûнŵģֻֻˣźܺã
ûк˵
ôУ֣Ժ󻹲⳵ϰࡣҾȥãԺóʱˣǰǮˣã
ǵ·˵
㻹ѧڼԼˣ˵ô죿
ǿŶԷʵֲɵӣôῴŮ˵ͼأ
ɣ
ǵĻ˵
ûǮ
ǻشĺܸɴ࣬ûǮҲǲ˿Լϰֻ࣬ǿ꣬ʵ̫Σˣ⳵ءϵп쮣뻹еĲ·ô£ײʲôģǿɾˣǴһʼװɵ׼һװף


250 ԩҵ·Ҳ̫խ˰ɣ
㻹ûǮΪҲ֪ѾˣӴѧʱǹ˾һֱʽԱʱ䣬ɽϣ˵Ҳһˡ
ǿЦ˵ιɲϡԱܸɵĳ̶ȣţѽ
ϻӲҪǮ𣿳ԷҪǮѩҼҵʱͻʮ򣬵ڻûأǿҵű
˵Ů򳵵ͷԼǮԼ
ҲǲУڵҪӳģ󣬳ģ򵥣񫡣Ů˿ѽͷʱ֤ڰٷ֮һϡÿһ̡ƣͺŮ·һƼ
ǿ˵
ҵ뿪Щ·ƣ˵ˣ
ǵĻ˵Ȼ¶ЦݣϹһɣ
ףƷж־ᶨˣ˼ƶûã
һĿŶԷ˵һ
СϴҪʾ
һɣҼȿԵ˾ҲԵģ
˵Ƿ򲻿ˡ
Ѿ˵ˣûǮⷿӵļ۸Ҳ֪ҰȫˡУĽҪȵĩŷҪȵȰꡭ
˵ϣ
˭˵ҪˣԼǮ
ǵĻ˵
ţ͸ëˣԼǮҸʲô
ǿŶԷʵŮҲ̫˰ɣȻҪԼ򣬡ˣ㲻Ѿһʱô죿
ҼˣܲһؼҺڿɣҲԣֻˣռ̫С
ǵĻ˵򳵵ȻҪˣڽС֮ǰøҵ;ί˵һҪСͣأ
ҾǸû򳵵ıҪĽͨˣһϰʱȫ£ܿʱҲͳٵˡûʱʱĻ·ߣ빫˾ҲǺԶáУЩ˱ͳڰ칫У㿪ϳΨһһĻᶼûˡǰٵķʿǺܸߵģҿɲΪеһԱҲҪΪԼ帺ҪΪδԸ𣡡
ʮĿŶԷ˵
ǹĺܼ
˵
ɲҪˣڹ漷ģǵļ֤͸ˣ
˵ǵԸ⼷ġ
˵˰ɣɴȢˣ
ûк˵ڻ𵱳˳ʱĳ겻ԾЦ˳ЦЦͻȻüëһ壬յǵǰֱ񣬡ǲǻȥüķͱŮ˼ѽ
Ϊ춼ܼģܣһȥţ̹˾ȥţأ
ǿŶԷ˵ȻĿ£ŶԷزôоΧأ
㡫
˫סǵĲӿʼһΣ
ԷˣֻҲ֪ϲϲ
ʱžŲ̴Ӻ˹Ѳ˺ͷϣȻһߡ
ҡܺӡʳ
Ц˵κβӱŮţ˵Ļ϶ͨ졣
ȳԷ극ڽѵ
ž㿴˵Ȼѷݵǰž˽ǣֻҪв;ֻͣҪ׷ȴ˵׷ʵڣԵʵԶٶûףӳԷҲԿһ˵̬ȡֻҪž㶼׷ʵưǲṩ׷ġ
ãʱһҲҪң
žĻЦ˵ȻʾĿһۣȻֱ׼Է
۾ɫĵطңҾͶ㲻Ϊ㣿
ǿ˵ŮҲ֪˭ѧģʼðۿԼˣְ˶ԷһۣǸԷĻؾ
ˣ԰ɣһľͱζˣ
žǵĻ˵ȻѿӵݸԷоǰǾСһⲻֿʼȿֺĳսĳ̶ȾԿüҡݡ
ʱ䣬ӱգǶûзŹ˸ǽ
Ͷ̥ѽ
С˵˵ʹ˸á
У㻹ʸ˵ң
ƲƲ˵ʵҲԸˡûгԷֻ糿˵˵ţ̡
㣬Ȼľϰѵ𣿡
˲쿴žʵŮ˻㱿˵
ž㿴˿ǣȻЦ˵ϰٹ⣬ֻҪɺԼıְͿˣ
˦ƹϰ嵱ڣưȷʵϵκƷλ
꿴˿ΧĻ˵
ǵȻҲǡǱõҹ֮һ
Ǳ˵Ҳ˭ƵġǺ͸졣
ҵƵģʲôҫģ
꿴ǵ˵ҹôǹ˾أ
ǵȻˣǹ˾㣬㣬ȻҪǹ˾ҪˣһĶأ
ǿŶԷ˵һ㣬ΪϰзȨġ
ֲģʲô
ûûк˵׼һδһǵ档Ǿǲ෴ܸˣŮˣе۹⡣
ʲôʱȥһɣϰ塭ڣȻֻǸֲľû˻ǵģ
žЦ˵
ô֣ȻҪһඣ
Ц˵
һλƯŮĸϰĹأ
Ц˵˵ԽԽˣ˶ҹΪܿ㣬õһԺٱȾƵĻᣬ֪ǲģ
ǵȻˣǾôƯ϶кܶ׷Ͻ͵ȥɣ
žЦŶ˵
վҪߡ
ȥģ
žͬʵ
ȥ͵֣
ǿŮ˵Ȼȥ
ҸѽȥҰӪʱ򡭡
뿪꿪ʼΪž㽲ҰӪ顣
䣬մͿμѱ¥Ȼž㲻Զĵط
ϰ壬ǰõλãÿ˵㶼׼ʱ֣
ʱһڿμѱһعͷȥǿһģվԼ
Ϣĳһῼǰ˫ſĲϰ
ǿŶԷ˵
ٺٺٺ٣
ǿû˵ֻǸЦš
ĵӵǹģȻһҪԽĺ
ǿμѱ˵ĪˡƬˣ
ϰ壬òʰʰ
ǿСʵ
ˣô˵Ļأ
˵ҵˣҵȥʵôһ£
ǣϰ壡


251 ҳߣ
һ߾Ĺ۲ŲԶμѱ˵ĴŴ绹ǺԭһԴӸ֮һƿǧԪĺƣһĺţһ߿ŲԶž㣬ĽǶܿں̸Цž㡣дڣּӵһƤңҲһСھưѰһҹŮ˵Ŀ⡭
ѵҶҵĸĸԭˣɣǣôҶأѵԭ£治֪Ҷ˵ġǵ뵽ͬʱȥҶ鿴ϴǱҵͬʱ⵽һ£
Ȼ˻ȥžĶ棬ܹסμѱô쵰žĿ⡣
ǣһûмˣԺҪĹģô˧磬ҪСĵ
꿴ŻЦ˵
𣿡
ЦЦ˧ʲô˲ģһץһѣӢںĳ˧ǧŮˣǲǣ㣿
΢΢ĲԴ۾⿴μѱԷĿȻôǿңʱμѱȻҲѾϳǣƺУʹǻɻңμѱҲϳġ
ǰȭŵȻָɵȡ
ǣʲôʣһֻˣô챳ˣ
겻Ŀʵ
ŶҺ
˵Ȼ˻μѱĿҲﵽˣղ˵ˣ
˵˧
ѵ
ллĿ佱Ȼ֪ϲңҲҪֱӣһ᲻ϰߵģ
һ
˭˵˧ˣԼ˵Ķѣҿû˵
겻м˵УҪô׵þ񲡵ġ㿴㣬üëһ㣬۾һ㣬һ㣬һ㣬һ㡭
ѽΪһ㣬ԴյһͲһˣ
ǵ
Уҡ
꿴ǵӺ˵ʲôȴǴˡ
ǲ
ǿŶԷ˵ָͱļ򣬡˵ұҲͲˣ˵ҵĳ಻УҿҪˡҵĳ࣬ʮ»̥ͶʮĽѾȫԳư˧̳ҡȥ
䡫
ԼģͻȻվתμѱ˵۾һֱž㣬ǵǳˬ
ι
Էǰôֳˣ
ԩ·խôߵﶼܿأ
μѱջžϵĿ⣬Ȼǲ˵
ܼ򵥣Ϊɵȣ
ǿŶԷ˵ǰЩӿݵĴƬˣʱ˵ûʲô⣬Լأ֪Ҷ˿Ƭʱ顣
㡭
ǵĻμѱ͵վȻҲ뿴㣡
ʵҲ뿴㣬κҵŮˣҾͲòˣ
ǿŶԷ˵
ŮˣҿǿˣҲûпǸŮˣ
žҲҵˣԡ㻹ǸϽɣ
ǿŶԷ˵
ˣЦǽô֪žѣŲֻѵ֪
μѱǵĻüͷ˵
ϻ֪ƨѽҾǲһҺĸôԸ⣬ţȡ㣬ҽҪһֻأ㡣ޡ
˵վȻصԼԭλá
μѱݺݵĿǵıӰнžƱһͷľƶ˽ȥ
ΪʲôΪʲôԼÿοһŮˣ˵֣ĺȾƣžΪˣ˵ʲôҲҪԷһκžֻԴͨؾˣμѱģţΪܵõž㹲ᡣμѱȭͷ޲ȥǸɶ˿һ٣Ҳ֪»ž²õӡԡ򶨣μѱų߲ܵ㡣
ž
ģȥ
ž΢ЦŶ˵
ȵȣ
סԷ֣ȻƳһ۲Զμѱ£
ʲô£
ž㿴ȻϰĻǲܲġ
׷˺ܶѽҸղŷһҳԴˣ˵ôɣ
ǿŶԷ˵
׷Ǻ飡

˵ôɣ
žЦĿ˵֪ܲԷʲô޷ռ˶ѣҪռˣɿǺܶġ
Ҳ֪ұõһгĻر
˭ѽָҿ
յǵʵ
ʮԶǸɵȣ
ǵ
ǵĻתͷȥ
ףǡǲýԭǸô˵׷ľ𣿡
꿴ʵ
ʾ֪ˣ
ǵ
꿴ž㣬ɲܴӦѽ˿ɻˡ
˵ʲôأôӦأ
ĻžЦ˵ȻǣԴҺܸˣҲӦҡ
Ҫǲ㣬ˣ
Ц˵ռˣܵҸɰɣ
ǵĻžЦЦȻյǵߣһ£Ȼת뿪
ˣԴˣ
תͷμѱȻԷȻһָСӣ椵ʱ㻹ɿء
μѱƺģһֱҪ˻ҪװһƫʱעžһһΪˣ
Ϊ˱ɵٲž㣬ҲûаԭļƻؼңǺμѱˡʱĺžܵľٶμѱͷð̣κλҪһʿӡɵ
Ҳμѱʶ˽ûžӴĻˣʮٽӵһ绰֮뿪ˡ뿪֮ǰݺݵĵһۣѾĻģ
μѱո뿪ͿǿҲ˳ȥǻһЦμѱѽμѱ㵹ùˣ
žҲ˱뿪֮ǰž㻹ϸĵĸǴУ˵Ǹѩ׼ġǣ궼жˡǽ§ŶԷȻݺݵһڲ뿪
ȵģŮ˲Ҫɵȣѩѽѩȥҿɵúúõ˵˵㣡
صҺǺѩķ⣬ؼҵ·ҲǺúõȰȰѩ
ѩѩԷˣɡ
һһߴĽе
ѩóԵĻˣ
ûҲŽ
᲻˯ˣ
תͷʵ
˯ˣôҲˡȵȣȥԿף
˵Ȼصķ䡣ǵ׸ıԿѾΪˣȥ
ꡫ
óԿİѩķŴ򿪡
ѩѩ
СĽе
ž
ֱ֮ӰŴˡ
ţѩѩѩ
沢ûˣǴĽţƿӣûˡ£ҲûС
أ
ǿʵ
֪᲻䣿
ڿտյӣҲе㶡
ԷĻǸϽȥ䣬ȫˣûˡţǰÿһ䶼˸飬˵ѩӰˣͷ˿ûпһ
ǣǣѽһš
߽ѩķ䡣
һֽݸǣǽӹһ仰
ΣۣٻȻңԶפģ
ʲô˼
ֽ㶵˵
棬С
ָűŵĵط
뾲Ҫң


252 
ǺڿУǰϷѩŵֽ
ΣۣٻȻңԶפģ
ϸǺǣû뵽ȻʫһΪֻװɰأ
ʲô˼
ʵ
ž
һֺݺݵϡ
ģ㵹ˣе鷳ңʲô
Ĵ˵ֽճһ˵ϣȻͲȣߣ˭ߵģΪʲôҲ˵һΪӱ𣿡
ǣˣ㲻˵ñ˵ĴͷԼġΡƢθ
йѽѽôܵʲôûأ
Ǵ˵ֱץͷѵŮ˾ͲԼһ𣿷ǵֵԼļסſ
ǣС֡
˵˵İɣˣžͻˣֻеìܶѡ֪ϲ㣡
ϲƨѽŮ֮Сҡ
̾һѩ˵ġѱȵֽŶּչ󾲾Ŀš
ǣ治дŵ𣿼ʹǧҲסġ

סиƨãѵɣ
˵ڵѩͬʱԽԽҳߣǱȥȻ˵ĻĵһͰˣϾ·ˡҡˡ
ͬʱǳĵģǧ·Ȼİ˴ߡ
ǣˣôʱˣʶ·ˡǴŰߵģٶˣ

ˣŮ˾ȻҲҵĵ绰ҵҾĲģ
Ǻݺݵ˵ѩѽѩ㵽ѽ
Уҵóȥң
ͻȻվѩʵǲġ
ǣֽϲдѩ뾲Ǳȥˡ
ǵ˵˵󲻴˵СҲС㣬ң֪ȥңҲȥȥĵطûУһҲ֪ôңһ
˵Ķԣڼţס𣿡
ǵ
ѩѽѩͬͬʹ컰ĥвѽ֪ʹ࣬ҲѽҲԼ˱˵ĸܣϾﻹ˹ѽǵ뵽
Уһóȥ
ǿ˵ڼҴţ˾ȥ˯øַʽϵ绰šʼQQMSNUCѩе㶼ϵ
˵ǻЬ뿪ҡ
ڴĿĵѩѩƽʱǺһģʲôϵط֮ĵطûУǵѰҴ˺ܴѣǺ롣
Ѿ쵽һˣѾڴСʱȻûҵѩг˵ģͬʱҲܷȻʱѩҵߣǵȴҪ֣͹Լģһһ
˰̣򿪺һȻڵϡ

һȦнƽģǽѬ
硫

һǴתͷɷŨױĨŮһر˫Ѫɫ۾ͬҰһ㡣
ѽ
Ůת뿪
ָһͷ׹棬𻨻һ㡣
˵һ̣ȼȫȴκȤԡȼˣʹ࣬ȴͶ룬һ㻨
һʵǾû˼ˣ۾һȻվתҪߡ
顫
ǵͷܲҵײ·ߵĵ߸˶ϣһ˵ϡ
ģƵ߸˶ҲҸԣܰŲ˵ǾĬˣ
Ƿŵ߸˶վʮֵĵ䡣ǽУϱֲ塣ײ˻벻ڵǣ
뿪£ǺôҲ˵һѽѵôʱĸ飬ߵʱŰˣҲհѽ
ѩѽɱ˹ˣ
һŴһ˵ƮԿƺķһֱ֪ڣ֮˭ƴ£ǺֻӰӳǽ㲣ȴ˭˰ѩѽѩˣɡ
ʱͣ˽ŲԶһӰǵĿ⡣
һӰǰ棬ʱһϣ˫ϥ˫۽ıȣ°֧ϥǴ۾Ŀŵ棬ʮֵĹ¼Ŷϧ
ҡҡͷһϵڱ
˹Էǰ
С㣬ûпһɵ˰ŮˣѩϲװɰҾǱ˵ģ
ǵ
Ů΢΢̧ͷվǰˣȦһ졣
û
Ǵˡ㿴ˣתúϹؼҰɣʲô鲻ڼķҪأ
Ů˵Ȼ˵ˣдһʫҪҸ

Ůû˵ͷ͵ĸˡ
ΣۣٻȻңԶפģһҲѹϣ˵ʫδʻԪ
ֵ
ִʫ
Ů˵
ԭôĻѽ
˵ôˣСһʲô
ϹҪˣ
Ů˵
ۣԵ֡ҳˣϹҪˣҪȴһȹ
ǿŶԷ˵

˵ûϵôҲøǲǣҪҲʫɣ
ǵ
˵

ҡ
ء
ҡ
ɡ
ǿŶԷ˵һһֵ³ȻĿŶԷôִʫҲɣһһ֣ˣ
ᡫ
ѩҲ̲סˣȭͷݺݵϴţ˵Ҫҵģôѽҵˣ
ѩʵ˵
ѾܾˣҿԱ֤ûκε˵ҺҲ᲻Ҳ಻ȻվĽ侲Ľйõġ
ǿŶԷ˵ΪʲôҪأǲǽϵ˧ȼѽ
ǣϵ˧ܶ࣬ȼ࣡
ѩǵĻ˵
ʲŶ
ǵ
Ϲľͺඣ
ѩ̾˿˵
ϹӦΪԺ
ԺɱĶˣ
ѩһ˵
ɱ֮ǰܱܲһң
ǵҡǸٺٺٺ٣

ĬϣҾͲඣ
ѩӣЦЦȻվְ§˻
㡭ʲôѽ㣿
ѩæҪǡ

һУȻԼ֣һʹӣҵ֡
㡭û°ɣҡҲǹģҡƵ֡
ѩæ˵æվСĵĿǵ֡
վ§סԷ
ûӦ𣿡
ǵһؼңҪҵ־ʹ
ѩЦĿǣʲôɣ
ҡ
ѽʹҵˣ
Ǵĺ컯֮¹ˣ൱м֪ʶӵˣķʽͱ˲ͬ
ѩ§ŽģֻҪһ˾ͺʹѩʵûа취ˣͬؼҡ
ѩͬ⣬ǵʱһʱŷ֣ƺѩ񡯻ؼҵǸط
һжص㡫


253 ʲôҪߣ
صңȻû˯棬ֻȫţĻһŵ칤ߡ
ǣҵѩˣ
꿴ǻѩһ㶣Ȼ˵˵Ȼƽʱѩûٶ죬Ͼǽã顣
ţ
Ļѩ˵ͷȻıҲůģ
˰ɣ˯ɣ
ǿ˵Ȼ§ѩصԼķ䡣

Һѩһ˯
źǱѩ˴·ҲѣİѶԷ§ڻ
㡭Ǹʲô
ѩͷǵĻûа취ʵǵֲסǵ
§˯£ҹߣȥȥ
Ƕ˵°ͶڶԷŶ
ҡҲߵģ㻹һطɣ
ѩС˵
ˣҲûһ˯ҼǵǰҵĴôˣ
Ц˵ˣ㻹ûиȷĴ𰸵ʱ§˯Էֹٴܡ㲻ҵߣÿʮСʱϢĺһ𣡡
Ӿͼ˵ô
ѩ˵
ԣǼ㣬˭ôʵģ
ǵ
ڹ˾ȥŮأҲҪȥ𣿡
ѩʵ
ţҲҴ߲¥ȥ
ǿŶԷ˵ˣ˵ôˣ˯ڵڣ㿴ˣ
ǣҡû𰸣Ҳ㣬ֻҡ
˯ɣ㡣ѡģҪʲô˼Ǿ仰㲻뿪ôԴϲʵܺõģϿûȥ˶Ҵѡ뿪ôҲһҵ뷨ô졭˯ʱ֪ˣ
Ц˵§ŻŮˡ
ǵĻѩһЦ
ϲǲɵģھϰֵǼǸʱȷʵһֺꡭһ뷨Ǹž㣬ûпôࡣҲʵǲԸֵĺϰֻʷı硣ѾѾõģʵû뵽꾹ȻԼ͵͵һ
ǶʱڣҲͻȻ侲ϸ˼һ⡣֮Իᷢϰֺʹı磬Ҫԭϰʷ跢˹ϵԲһϵ顣ѩ֮ǰһûǷϵô˹ϵô͵ڣǣôô죿ϰֵ·Լһӡ׼ϺʱľڣԽ벻ˡŮһùеǿƵеܲˡ
ÿԣǺž㣬ȷʵϰߡ
ڵѩʮֵìܣһһһžЩִ
Ӧôأ֪УѩǵĻ˯ˣ

ҲΪ˯ıȽԵʰɣڶĺ۾ʱͿѩԼߣ·룬̧ͷŴ⡣
ôô磿
ǿŶԷʵҪȥ§ȴ˵֣˻ְѶԷ§ڻ
ǣ˺ܾã˵飡
ѩ˵ƽҲ侲Ǿ˼ǵģ
˵ɣ׼
˵
ҡ뾲һ
УǽͲϰˣ
ǵ
ǣҵ˼˵Ϻһʱ䡣ģܵõĴΣҶ׿ڸģ
ѩתͷڴϵ˵
ʲô
һͦӴվҲ˵ҿԸ㹻Ŀռ䡣סҰȥ𣿡
ǿŶԷ˵ղ˵ʲô׼ƭ˵ġ
ǣ𼤶ֻǡһʵ޷侲ԽһԽ벻㣬Խ֪ôȥѡ񡣡
ѩ
ָŶԷһʱ䲻֪˵ʲôźáŮˣװˣûκԤʾҳߣһֻһϣڵãԶˣֱ֪ͨߡ
ģŮ˶ôˣ
ЩŮ˶ôˣĥǲǲˣ
Ǵĺ
ƺǵķӦѾѩԤ֮Уû̫ھȣץǵֱ۰οš
ǣҡ
ôȻҪϺΪʲôҪǲǱңҰְ֮Ʋ
ǿŶԷ˵Ȼָŵϲ֪ʲôʱѾ׼õ㿴ʰˣҵʲôˣܣҪ룬Ҫھ͸һ𰸣
ڵжˣ͵ɱ˵Ķˡ
ǣҪ嶯Ǳ˴Ӧ侲һ¡
ѩ˵Ȧͨ죬ǱӣҲܣѾһ糿ˡ
嶯ͨ嶯ܵģг嶯֤м飬г嶯˵Ҷ㡭б͸ߣ
ǿŶԷ˵
һһ֮ڸ𸴵ģ
ѩ˵
б䣡
ǴĺǵӣѩҡҡͷȻ߳䡣
бͳţ
ǿ߳ѩĺ
ꡫ
Ŵ򿪣Ŀѩ˼š
бžͱڻ
ǴĺģڵŮб£
˵
ôˣôͳֵģ
۾ķ˳
磿˵ˣ
ûк˵ѩؼˣ
Ŷ
˵Ȼȥʲô
ͻȻִ˳
˵ʲôѩˣʲôʱߵģϲǺܺ𣿻˯һûСǸ
꿴ʵ
ҪǸǸˣһ
ûк˵ģϰȥ
ʵѩ뿪ǲû̫ġʵףѩһĽᣬҪ⿪Ҫһʱ䡣ʹͷߣԼĿӵģϺ侲һءμѱ쵰ֳˣһ漰Լĵһž㣬ԡȥȥɡ˵һԼ飬㣬ƺϰֵաģֵûȥˣ
㻹˼ϰࣿôסѽ
ǵĸ˵
ôб£˭סϾӦڴһ
ǵУҲΧתģûѵһˣϻŮ˵ȥأ
ʲôŮˣ˵˭㲻ߣʵ
ŲҰһ߻Ϻ
ѽѩˣߣ˵Ů˶Щ

һ֮ʼһ֮ڳע鷳һ졭һܣ


254 ʻţ࡫
Ǻ˾֮Ȱѩ˺ܣֻеΪѵĿǺꡣܾǲף첻ɹһȥôλСλƱϹ
ҡ
Ǻһ칫ңźܾ˽һϢֹ˾ҪѡҵԱȥܹ˾ѧϰ󾭹ۣ֯ѡѩ
Ҳ֪ôɣҪ֪ܹ˾ҪԽΪ෽СΪǰЩӵķزҲʹ˷ǳľžģðŹ˾СɶʵΣա
ΪҪ죬Ժ˸к粻Է뿪˹˾
ɴＯſڣڵĹ˾ɴＯҵϵϵ׾ٵĽ˹˾
ܾ칫⣬˵һ¡鿴Ϥȴ֪ǺܾĹϵͨ绰һ£õ϶Ļشʱǽȥ
ǽ˰칫ҾͿܾҶһ۾ڿеϣддһæӡ
ǲϿŶԷһŮǿˣԼϽеһƴѹܳΪ֪ĵѡ
Ҫ𣿡
Ҷ۾ЦеĿʵ
Űɡ
Ŷ˵ʵ㣬֪Ҷʲôʱ飿
ң
ҶǵĻЦЦȻѧǵ˵Űɡ
𣿻μѱɣ
ǵ
ˡôҵļͬ⣬ǿɾЦˡҪ֪ҰְЩѶѾǲ㼼ѵձAV¼ˣȻİְҲѾ֪ˣ
ҶЦ˵
ǵȻ
Ц˵ͬʱΪԼеԺˣղ˵ʲôţˣߣ
֪ҷأ˲źأ
Ҷ￴ʵôˣˣ
쿴ˣ̬ȻȻǰ׷ŮѡҺôҲˣҶҶʲô̬ȡ
ǵ
ŶѾҶûйϵˣɡǵ¶ȫ綼֪ˣҰָϳˣڰôô졣ţү첻µز£ʹҶйϵ½һİɣ
Ҷ￴Це˵
ģٻܸ
Ц˵ˣμѱ飬ҵģĺܲѽôҲǸ߻ӵݣϷ֮ôܲҽأ
ܼ򵥣Ұְְϳšڵμѱĸ׶Ҹ׺չ˵ķϣֿ⼸Ĺֻķϣİⲻͽ𣿡
Ҷ˵
İθڵǲСиƱҲˣټЩԼ洧ЩѹֳԵĺȵȻô
ǿŶԷ˵Ȼһǲܿඡ
㣬ԺͲҪҽˣŷ
Ҷ￴˵ˣô׷ŮأʶŮѲһ˾ô᣿
⡭
һ㶣֪˵ʲôźãѵҪŮˣԼһŮѣ⻰ҪǴϽǿеˡǲµ裬ǶϽе¡ʵҲһԭǺϽ㣬һʱڣһֱԼеµ鵱һõϰߣһּëڿδĽ𶼡Ҳ޻˵ˣֻϽ㣬ѵз
һŮѰɣ
ҶЦĿʵһһо֮еӡ
ǹһĳ׶ΣôȺһֱӿ߼׶أ
ǵǹڼŮѵ⣬Ȼûֱӻش𣬲ϸоһ£Ӧܹĳĺ塣׶һŮѣм׶Ůѣ߼׶Ůѡʱž㣬ڸո뿪ѩҪ˵֣ߺߡ
峬׶κ޵н׶Ρʱûпǵ
ţɣҲƭ
Ҷ￴˵㲻ҪˣȻ㻹һξ룬ǿˣһǺ׼ġ⿴ǰµӾ֪ˣ
ΪôƯҶŮʿԾһڿˮ
ǵ
ѽҵı㶼ռҪСģգСȥС棡
Ҷ
ôһ죬һȥˣ߶߶ɣڶµ޻
ǵ
Ҫ׼޻
ҶЦ˵
Ů˰Եӣ֪ԼҲûˣֻвķݶԼ֪ĶѾ֪ˣôͳˡŮٸʵ׵ĺ˵ѡ
ˡ
վס
ǸҪ뿪ͱҶסˣôԣžҪߣǵѾ̤ˣֻа档
ںǹ˾֮ĺ
ٺ٣Ҷ㣬ȽŲֻһ¶ѡû뵽İ칫ѽ
ЦŶԷ˵Ȼԭλáû뵽Ůɶ񣬾Ȼ빫˾ĺвԼ
ΪʲôвԼΪʲôŮвԼ
ߡ
ǵӣҶ΢΢һЦȻ˿ֱʱ𣿡
Ӧаɣ
˵
һԸô
Ҷһʰһ˵
ѽҿɵôһ٣ϴιŰæˣûôԺá
ǵ
ûǸˣȥ˾ȥ
ҶЦ˵Ȼվȥ
ʲôͣ
㶣ŮҲ̫˰ɣԷЦӯӯӣƺʲôںѵĹͺܺóԣ
ۡ
ǸҶ߽ʱ򣬿ˮʼ
ǳɴôôŮԱѽ֪Ϊʱװģع˾أ
ǸҶ˵ʤա
ǹ˾ܲ󲿷ֶŮԱŮȰ˰ɣĵط¾Ǿűһˣ
Ҷ
˵ѽ
ǵͬʱϸĿš
ιҴǿŮģ
ҶȻȥ͡극ǱԼõģǲ֪ŮôˣǲáΧ˵Ŀ⣬ôһֲĸоأ
ҲٱԼǰ칫¥öˡǴɫ¥زסպӳǿӲǽ֦ͷ֦ͷҹǽ
һ߳ԶһΧŮָƷַ࣬һӦӲϾĸо
ֻ˼ӵʱ䣬ͻȻӿˡԣΪͻȻʮȫˣѾŮ˵ǴܴӾǽָǲСľȣЩ˲ԼͬҶǵʱ򣬱ȫһ㶣ȻɢΧ
תͷȻɫҶ΢΢üͷ
˵ǲҵѽ
ǿŶԷʵ
ܴ
ҶǵĻ΢΢һЦԭμѱҰְָ׼δˡ֪ˡˣԷ׬ˣ
׬ˣҶԼ߲ˣ
ǵҵˡҺͬЩһòȻˣһװƵģ١
Ҳˣ
Ȼˣǵͼôԣ˭ҶҵĴСأõ㣬ǿʵ˲ˡҲиʮڰɣ
⡭һֱ
Ҷ̾˿˵
ǿǱѵ֪ʻͻˣţ࣡
˵ұ



255 ҲŮǿˡ
ͦġǹϹǸĸźõġôǲʮĽң
ҶĻЦ˵ΪľĸеԺԼǣ
ѽ˭үô
ҶǵĻЦ˵˵ЩҾʶʶ㡣ǳģһɶ̲ġ
ѣ᲻̨棡
Ц˵ֻǱЩ˸ϲɶѣҡٺٺٺ١
˵ЦĶϲˡԼͦ߳ţΪԼоưúܣ
ɣѽСʱ֪ڲ֪ʲôɣ
ҶЦ˵
ǿŶԷǸоеԾ
ôǶЦѽǲʲôң¾˵ƾҽĹϵСæǿԵģ
ǵ
æ¡˵ѽԼ֪ˣ
Ҷ￴˵麭ḻǿЦΣ߻ǿϷ̬ȣ
УŮϽѣ϶һˣԼһ£
ԷĻĬŷ
ô֪𣿡
Ҷ￴ʵ
㣡
ĻشţŷƺĻʳҪҶеĻһ
ԼûԼϽһˣŹأ˵θѩ겻֪ùٴˣʱѾ˽Ů˵˼ˡ
Ů¶ΪѱʱһȷʵΪѣһ־ǵ˵θڣȻҪŮ֮ǰķӦҪ۹·˼Թɫ
ҾĲ˵ˣ
Ҷ￴˵
Ļʳǹ˾Աʳ𣿿ԣ͵ҵĹ˾𣿡
һ߳һһ⡣
£һ񣬻ʲô
Ҷ￴ʵ
вңһܸ㶨ˣ
Ц˵Ůڿʼ¶ĿˣԼϽһϲвˡ
𣿼Ͽ۶ģ
ҶЦ˵
Ҫԣ
Ƿ¿ӿŶԷ˵óͽֽ˲֣ҪͿĲ˲˾ͱζˣһȡڲ֮ǰģ
˵ǾҪվ
ͣ
ǵļʻҶվϽְѶԷ֪ܴ򡫡
ô֪ģ㲻ǲ𣿡
ǿŶԷʵ
˵˵ѣҽʱҳߣְֵڴȥˡ߿ʧһʱ䣬ϴѧҪ뿪ҳߣǰڸˡ
ҽⶼ˵
ǿŶԷ˵Ůˣ治ãѾ˵˲˽ģԼŮ˶ţ
ţֲӵľӢܴĹڳЩ˶ˣȫƽһŵģ
ҶЦ˵
ߣѧĿרſ˾ӢĴ򷨣ҿ챻ЩӢĽ̹ٴȥģʼֻѧѧѣģȥȻˣδ治ã
ԭȥˣ
ţ㲻֪𣿡
ԷĻ˵
ѽûаȥĸң
ҶЦ˵
ķѳԡ
ƳƲ˵Ůթû뵽ŮҲű
ò׳극ҲһֽŵĸоҶŮˣ޲ȥͶˡȻϽ鴿һ⣬˭ôа취Ľأ
ˡ
վҪߡ
ȵȡ
ҶͻȻվһסǵĸۣˣڿˡ
һθ㵱ƣͬʱһᱣԶ޲ȥġ
ǿŶԷС˵ԼڿѾΪɴＯͬӭˣ´Ļû´Σ
ллıӣѾ׼ҪȻҲ㵱ƣ
ҶЦ˵˿߸ϲЦܾȻܹġ졯һ˵ĸۣͬʱһЦݡĿһˣʲôϵأ
㣬ԺҲˣ
ǿЦĿŶԷ˵ȻӲͷƤ뿪
´λ㻹Է
˲ҶǵĸЦ˵˵ģͦġ

ǽȭͷģԺҲŮǿˣ
·ĵԼĹ˾ȥҶĿ࿴ԭǵӡھȫΪӰ
ˣϰ°ǱʣŮˣϰն°填ԣͬҪǧǧСģܲס飬ôͽ壬Ԩδ
̡
ɲ߿˿һµ·ߣǿӿ˽Ų
ģôôѽ
ϵܣҺѽҵĵ绰㾹ȻҲӣ
һһ顣
ͣ˽ŲתӣֻϽºδӳ߳
Ǻǣҵֻûˡô֪
ǿŶԷʵ·߶ܱҵעġ
Ҷ֪ͨҵģǾΧԡϳɣл˵
¿˵
ҡҵϰȥˣʲô˵ɣ
ǿŶԷ˵ȻתҪߣԭעģҶǸŮ˰ŵġҶŮ˸飬̫ˣԼոġ
һְֻסǵļ
ǣϳɣ
ھͽ򣬷Ұɣ
ǿЦĿ˵
ҲǷּ£ʹһɣ
ͬЦĿǣһѵܵ龰һжΪվڳߵǸŮˡ
ô׽㻹ҽ򡫡
ƲƲûк˵δСӶ治ԼΪʲôǱ˳أ糿һ۾ͱѩˣǰֱҶˣֱˣѵԼ˺ʧ
Ĳɷ˾Ǻں档Դϳ֮¾һֱһǣǻڡ
ȥˣ
Ŷ
ǻӦһûԿ׽ȥҲֲܡ
ҽȥˣ

һ㶣㡭ôȥģ
ҵİ취ĹؼؼǡǵķôȫĳŮˣ
ŮˣҲǲ֪
ǵ
ҿȴ䣬Ȼͬ䣬ҽͣ
µ
⡭˵δ˫Ըˣ
ǵҲ֪ΪʲôƲŵɡ־͹Ͻ̫ˡ
ǷеƬʲôҼǵŮѽ꣬ܵƬ沢꣡
û
ҪҪȥ
ˣ
ǵͷ˵ΪԼûѩչģǺˣѩҪ뿪һֻһʱƺ˲¶š
Ǿʹʹ˰ɣ
¿˵ԼôһܵܣְֲĻ˭ܣ
ģȥˣǵ뵽Ȼ֪Ͻ֪Ȼؼĸ͸
ϽҸ˵˰ɣŮѣˣһԥ׶Ρ
֨
һɲͣ·ߣǵĻ˦


256 ۵Ķ
ʲôʶѽ
ƳһǰͷԼ˵ͬʱѶԷͷŴӸεα˸顣
ϵùϵãñӵʱ򻹵ñӡ
û˵ȴҪ˵ĻСӣУ
ĳ
¿˵Ȼתͷߵǣֻ
ţֻ
ǿŶԷ˵֪Է˵ġֻСʲô˼Īˣ
ԣԤƵˣ
ǵĻش˵һĵӡ
ʲô˼ѽ
ǿŶԷʵ
ҲСˣ۰衭ҪҸţ
¿˵
ʲôţǸң
Ǵ˵Ķûн飬ʲôѽΪ飬Իȥˣ߰Ѿˣ
ĺ͵Ŀ湻ĵˣʲô鶼ҪܣѵԼĲҵŵ
ûҵ˼˵趼ѾҺˡ
ɣʲô˻Ҫĸ죿ҽʲôŵԣûã
ǲм˵
㻹ǵȵĺͰ˵ɣȸ㴫ʱɵˡ
¶˵ˣø˵ˡ
£Ͻ˵ʱǺܽģ
ǵԼϽһ׼ûʲô¡
ʱЦһԱʲô
ǵĻûк˵İֹˡ
֪һȥģ
Ǵ˶ԷĻ˵
ףôˣ㻹ͷǰɣ
һѾסǵĶ䣬㻹ˣʱ仹ˣ
ûвͷ˵ҿͷˣʱҲܳ㣬ֻµϽĹѣһӺüأҿⲻ𣡡
Ц˵ȻŶԷ֣㣬ǾҶ䣬ҹԭ㾾ģУ˲ʿ۸ҡ
ǰ˵ֵݸԷղųԷһֱ֣ǲϰߡ
㲻˵һûôŪ˵ģ˭
üͷʵСܣ
ץ˸ӣ˵Сˡ
ǵ
ļٵģʱʲôʱˣ㲻Ǻܴ𣿻᲻ǸŮѽ
ûɵ۹⿴˵
Һܴ򣬵Ҳֲ˼ǹѽû˵ˣû£
ãҪǻؼҲûˣأôòá
ˣһ˼ҿ¾Ҫµˣ
Ǵ˶ԷĻ˵ԼϽĳЩϿҪԼϰٱ
ûͺãԺɱˣҪǳʲộԺɾеˡ
¶Ц˵ȻŶԷĶ䣬УӦллңҪ֪иҾοɾ͵ùҡˣջԼҵľƵ꣬ĻһЩȥ
ЩͷʶԲѽ֪ҲԸͷһŪҸоԼһ
˵ŮǲĻȥء
Ҫǲȥ͵ȥסˡ
ˣȥˣȥɣ
ǿŶԷ˵ͷҲ˵Ͻʲôã̫Եˣ
ѵͲ֪۰ܵǸŮ˭𣿡
ͣЦ˵
֪
һٿŶԷʵ
ţҺ죡
¿˵

û˵Ȼ˳ŮڵԼθڡԼҲͬ⣬֪֪Ҳν
Сඣ鷳ˣǸŮ˶ӡ󻹲ģ
¶³Ǵĺ
Уӡ󲻴Ů˶ǣ
˵Ȼתȥ
ع˾·ϣԴϸţȻϰԼҵôˡЩ⼸ϰնӦóУǴŮԼġҲûʲôӡˣȻûԼӡôͿ϶ԼθڡʱȲˣЩ˵ɣ
ص˾ŬǿмͥˣúõĹһЩǮôſû
ι
ֱߵĹȻС˵ȥҼô
ʲô
ʵ
ȥ֪ˡ
Це˵һصӡ
ҽĵӵˣ߾Ͳߣ
ǿŶԷ˵ҽûʱ䣬ɣ
ʲôҿǡǾ͸ɣڡ
ÿ˵ˣԼŸոѧ죬ӦļӦöĶΣѶĸáԣڸϰһΣõ뵽
ϣǺ뿪˾ȥ˾ưɣֻص˴ǰӣǶѩûϺӡ
ưɣžǷǳ˵ġ
ЦЦȻԷһӵԷһ˿ѯʵʱεҡҡͷȻڶԷС˵
ѩϺˡ
᲻ҡ
£ˣͻģ
Ц˵ţǲǸιˣ
㣡
ûеž˵ѾĿˡ
ˣιҡҪһιң
˵Ӧ˵İ۶ҿҿ˲ʿ
ŮӲ˵ǳιǣֲСһ޸ûаʹֿӵľŮ
һϢǶ˶֣оƺûҽ˵ء˵ʲôָһڲܺãָѾܶˡѵԼֵҽԼǳתΪ˱գǻǲ̫ҰָϵСаõ
žڳ극ֿʼˣѾΣô棬ž㵱Ǹˣ˵ʲôȻ˾Ҫ渺аñ˵лȵȵȵȣ˶޻˵ԶԣֻĵĶһ䡭
ŮģҪȥ裬ˣֻ˲ҵĸŶԷ³ʱ仹磬µ˲࣬˵Ƚϵİȫûʲô۾ռıˡ
ĵطǿμѱǻ쵰ֳھưʱǶ޻˵ˡϸձǿһ٣쾹ȻĺġǸ۵Ķ
һͳȿڸϱ˴ʱе˺ۣϻһһġ
һһԷȥԷʱصײһμѱ
㻹ִѽ
ߡ
μѱƳһۣȻȥ
ȥЪһ
Ƕһߵ˵Ȼ̨
ϰ壬Ұ²
˵ˣϵ뿪ʱ˸סУһڶʲô
ǶߵԼߵĸǿ˵ȻƳһ¥ϵμѱ
Сӣ·㲻ߣ㴳㾯ȻǾͲҪҲˣ


257 һϸ
¥žӺĲ߳
ȻμѱϡڡװѾžע⣬΢΢üͷͻȻһҪЦĳ嶯
һƿơ
μѱž㺰ȻžþƵĻϵ
žѾ˹ܲɵڰ·ʱͱžѶԷеľƶ
ôôˣ
ǿźƵƿ˵Ҽǵ㵱һθþƵʱ򣬿˵Ҳ˰ɣ
ôǵѽǿ׵ģ޹أ
žǵĻ˵ȻһȻӣŶ㲻롭ƽͺģ
ղֻ˵ƿƣû˵Ҫʲôƣٺ٣Ǯɵϡ
Ц˵ȻվڲԶӦʹһɫԷǵ˼ӾƹһƿȻһŮԱ͵μѱ
μѱȻ֪Ǿϰ壬žڲԶμѱȻ֪ƿƵļ۸񲻷ƣֲ˼˻ȥֻпƿȥ
ôԼҲһǧ̣һƿʲôμѱţȻһƺȥ
ʮʮ򣿡
žЦĿǣھưɴʱ䳤ˣľƵļǮҲǳ˽⡣žһ˿ʼʱ򣬳ÿĹ֮⣬ҪóһʱľƱ̹ھƵ֪ʶһ۲۵ĺúӡ
мʮأôˣ
ǿŶԷʵ棬һֻѾԷĴȡ
ôõľƸֲȵˣ˷ˣ
žһ˵ƺʶǽҪ飬˵վ˸ա
ǰִ˻ȻŶԷ˹ָ
Ȼ֪ϹĿĶϹռˣһʧܵš
ǿŶԷ˵
Ӧأ
ž΢ЦĿʵǵа˵ѾĹˣԻеֿġ
ΪһϸţղӦװһ֪ӣȻʩΪôҲӦøϹһӣԲ
ǿŶԷ˵˵ǲмˣӦչչѽ
˵ĺãʲôչˣ
ž㿴˵Уǹʱ䣬ҪˣӴκˣϰ壡
˵Ʈȥֻһ硫
ӲϹϰ壬ҶĲϸ񡫡
ЦŶԷ˵ĸžĹϵر𡣸˶̸ٽ飬žȽ̸
ưе˽Ķ¥Ҳˣڰ̨ʲô
ǿ˿һֻžμѱ쵰ǶžƱ˹ȥȻĶס˶Էžߡ
ۣǮ˾ǲһȵľƶ߼
ǿŶԷ˵һĽӡ
ߣҺ֣ˣΪʲô˵ֶأ
μѱһûк˵
ҲǶжƱɣ
Ц˵Ĵˣ˵Ҳֻ֡Щˣܵ˿ɾʹඡ
Цţͬʱ۾¶Էţеġˡָ
ߡ
μѱһȻ֪ʲô취Իž㣬ǣһжģ͵Űɡ
𣿲ҲҪָʱָС㿴ĿӶʪˣ
ǿŶԷ˵ƷͬݵƬһãͲСõ
Ƿ˶˵п䣡
ǵĻμѱܵص˵ͷ˿ԼĿɴȻ̧ͷǣСӣռ˲ͣԺÿģ
μѱӣƺǶǷǳĲ
ұͺܺÿ
Ƕ˵Ȼ˵˳չʾԷҵҽԺ˵ʱ򣬾ۿͣϸļ飬ҽεҵĲдһ˧֡˧ңÿŮ˵ȽϺһЩ
μѱû˵óһνӣȴܣϾƶĳˮƽƶĳݵˣټơ
ûǮˣҽȥձȻƬıӦÿԻȥֶˣڱ
ǿŶԷ˵ȻžƱ뿪
ȥʲô
꿴ʵѾ֪ʲôʱصλˡ
AV
ǵ

Ƴһû˵û
ǿҪˣ
ǵ
ţΪʲô
ʵ
ΪǸ쵰£
ǵ
Ŷ뵱ʹ߶Բԣ
ǵĻ˵ȻóһӶ˵ǶԼûĵı֣ҲǶԾûģã
ŮҶġ㡭Һܷģ
ǵ
ǣҡ
ͻȻĲԾȻݺݵĿǣʲô˼˵ҲƯ𣿡
ƯƯƢҾϵġںĪˣ
εҡҡͷ˵
𣿡
쵽ǵĸϣȻ΢ЦĿǣƺֻҪһ˵־ͻȥ
ȵȣֻҵ治У
ǵŮϲвˡ
Уת
ǵĻ˵Ȼÿĵǰ
չҸۣȻ󡭡ͻȻվĶ棬㵱Ǹճģвѽ
ŻؼңǲŹģ
ߣȻҵ˵ҵĻ̫ˣ
У˰ɣ
棿ȥ
ҲʶԼûϷμѱ뿪ر磬Ҫȵž°࣬졭ʱҲֻոյʮ㣬ҹҲֻǸոտʼ
μѱߺ΢΢һЦȻŲԶĸǿʹһ񣬸ǿ⡣񲢲ȥˣȥ٣ϣܰıȱ˸á
ϱߵѩڵֹһ죬Ȼʱ仹磬Ѿеˡ˵ģҲֻ˯ġСʱˣҲ˹Ƿ˯治֪ʲôʱѾǵϡ
Ǻž˸Ǳ֮ʹ뿪ˡ
ոջصңԭһ˯ͻȻסǵۡ
㻹ʲô˵ģҪ㣡
ˣˣǵţŮôǵ¶ԼѾˡ
˹һڰ죬ںҹҡѡںҹɣ
˵עԼĻʱ͵ĳۣȻһֻ־ͰѶԷѡںҹѡڴϣ
ôǰڲأѹ֮ҪҪǡ
ѽҵ֡
ʹĴе
ǵĺһ㶣ԭҪƿԷ˻ѵԼСˣɲϣǵĲмǣҲӦҽ˵ġ
ץסǵۣ߶Ƿ
ҵ֡
˵ֶֻѣ˵֣
ֶǵؿֱŶԷ˵
û˵ʮָҵ֣ҵӦˣȻ󴫵ҵ֡
˵
Ҿڲʱ˵ѩסһ棬ƺ
ɫˡ
ɫŮˡ


258 ˵޸ıϣ
ڶ峿ıҪ磬껹˯žֻӺСèһŶԷ壬һĭסջڶԷĶͷһ£Ȼ𴲡
ڶǸ׵ˣȻǺϰֺܲԸϾǸӣ¶¶ܵǰϰֵӡ
ϰյٺϽ˵׵飬ҲţǷüŮ֪ԼҵǷӦðǶؼҡž֪ꡭǸո뿪ѩ鷳
ϰ軹ҪԼܶĿŮƺѾȷˣһпںϰֹյĵܸԼԼǹƥĻȥô϶ܵ෽Ĺôĳڳֲ÷ּԼô飬Ŵȥס˼ҵ죬ҲǸ֪Ѷˡ
֪ڱ֪жٵĴҹǧС޸Լ˭ԼôǮôأѾΪ˵룬οֻһӣȻеŮˣ÷Ȳ˵˵ļҲǾԵĿֲŵԡ
˰ΣֿǵԼߵŮˣһȥ϶ʡ
һϸ룬ϾžԼһе˽⣬ꡭһʱɡѩѾϺˣΪԼⷽƭˣСӻϺԼɾˡ
ʲôأô磿
˳ڿеʵ
ûʲô£ôҲˣ˯ˣ
ǿŶԷʵ
Ҳ˯ˣ
˵ȻǵߣǵϣûͷҲ
Ҹ˵¶
˵ɣ

İְֳԺ˺ܳʱ䣬ҲûȥҪȥңϲһԷˡ
ţϻ𣿡
۾ʵ
ڼңҵȻҪඣ
ǿŶԷ˵ȻѶԷ§˻˸ůѣʲôɲأ
ǿ˵ˣҵ㣡
꿴˵
ûѩԤʾûͣȻǺĺ磬ʱ˵ĥжȹˣ߽칫ҵʱʱҲֻǸովŵ㡣
ǣܸʱ˰ɣ
ո£һߵĹþСĶ˵
ܲңһڵҶûʱ䣡
ǿŶԷ˵
ʲôƭˣ˵ģ
ǵĻ˵
ѽ죬ǲû˵һѽĸڰɣ
ǿŶԷ˵ŹøӣΪһȷʵæѩߣҪŻӦμѱϰֹգҿһڡ鷳£
У͵ڣҪȻʲô¶ɣ
ÿв
㵽ʲôѽҵĿɶ£
ǿŶԷ˵
£ѵҵͶ𣿡
÷óʱ䣬¡ֻһٷĹ򣡡
šУǾͽɣȥҽԺ֣Ȼ󡭡
ȻȥҼңڼ㣡
ôǵĻ˵ǽҪȥõˣȲ뿴ǳԼոѧĲ˵ӡ
ţ
˵ͷҲ֪ڸʲô
һĺƽٽ°ʱ򣬹Űǰ뿪ˡó˰칫Һ٣ϳֱӾͱУŸСͿʼѡҪΪĲˡ
ʵһ˶֪ȻƽʱʲôǴڴڵģһҪʵϲʲô¾žҲҪԥΡͬദʱ䳤ѧʱ;ӿΣеʱȥѧУСݺСƳСˣϰ֮͸ɢˣǵȻҪļŮҪ˽Ķࡣ
һСһѡŲˣ;һֱڼʣѾܳʱûˣҽҲ⣬ԡ׼ת뿪ų䣬۾һŹǡȻʦ⻹Ҫ󡭡
ѡýҪĲˣ˿յ°ʱ䡣ĥţȥҽԺҪʮӣ·õʱ䣬СʱɣӦûüõ뵽ȻŲ˻ؼҡ
ͬһȥԷǶȥҽԺ飬ҽϵɴСװʱҽŸеȣΪԭ׵ĸ㳦ƵָѾָˡ
ָ𣿡
ҽʵ
ѽ
ҽĻ˵Ȼָ˵ǹ۵Ǹʳָ֮⣬ָѾûɶ¶ˣ
ǹˣҿĻָҪ죬ɵãͲˣ
ҽ˵ȻָĹؽڴ
ʹ𣿡
ʳָе΢ʹУҸоһ
ǵ
Ǿ͵ʳָϸСװɣָȷʵѾûˣ
ҽ˵
ҽ㻹ǶҲϰɣֶϣ
ǿҽ˵
ţָǺ𣿻ϸʲô
ҽĿʵ
šѽҵָֿʼʹˣҽ

װʹӣҽˣûˣ
ҽͰæɣҶϣҽҩʲôģճԭֶϡ
Ƕҽ˵ֿԼ޸ıֻ֤˵֣Էι˰Сһ죬Ů˶ùԹԵԼٺٺٺ٣ϵĸоȷʵ
ǿҵҪҽûа취ֻô¸ְϡ
ҽȦԣһ
˵ǵָ£ֱȭƵġ
ҽлл
ߵʱ˵
סҪĲ˿ˣΪҵղأ
ҽ˵
Ŷ
ǵ˵ͷ
뿪ҽԺȥ˹õļңҲ֪ŮΪʲôôżĽԼѵֵˣԼȥıı
˹õļţȻϴʮֵࡣŹһơʹǰǡͷǰ
֨
̨ķ˹ƺӦóڹõļ
³ѽ
߽ʱ˵ڹķӱȽС̨ǳ
ˣȥȥҸ¶һ֣
Ц˵һӡ
̫Ǵ߳ˣ涼Ū˽Ȼˣ
ǵǵϴκǴѧձҵʱǸζǸζ
һ֪ˣ
Ц˵
һȸ˵ҪǻǸζ㻹ǳˣ
ǵ
ѽҲ̫СˣҵտǺ˲٣͵ų԰ɣ
˵
Ҿ߿ʡʲôҩŵʲôģǲóҲģ
ǵ
УҿûЩǮ
Ц˵
ڴѽ


259 õĸף첻˽ڣ
ϲඡ
еĹôĺȻʼһһ̵϶Ųˡ
ۣóʱûгˣ
ǿϵĸСЦ˵ϴγʲôʱţûѽ
ѧձҵʱһһΣȻǴεζôãǳͦġҲһʱ˰ɣٴγҵգûн
Ц˵ȻΧȹժȥϴ֣ҪȻɲԣ
Ҫ˵ϴˣ
Ц˵ȻڹõĶ棬ϰСˣӡСа趹Ǵ˵ϲԵġСǺ͹˵ǡ
⣿ˣû⡣ͷ㻹⣬̫ʱˣҲΪСʱԵ̫ԵʰɣЩʲôѾԲʲôζˣֻЩСˣ㡣
ˣһ
Ц˵Ȼվ߽ӣһ˳ڵĺǶͷ
ⶫҲˣǵıҵϣǾͺȵһһҹȻǲⶫʲôоⶫ̫ˣ
Сƿ˵󿴿ҿ
绹Ҫϰ࣬ٺȵԲˣ
ò֪ŪСѣȻ
ղŽӵʱ򿴼ϵŸΧȹǲӵģͦô¶Ǿרҵʿհɣ
Ц˵Ȼӿʼ
ȳԵСа趹Ϊͳõգ˵׼ȻѩҪõĶࡣİһ㲻ĶŵȻĽ
ô
һڴĿʵ
ġ̫ˣϻбѳԵĲ𣿡
һҡͷһ˵
ʲôóԣѽ
ԳһоܺѽѵǵļˣĿζˣ
ٳӣ
ּһӷŵ
ףУ
ǵ
ʲô
òʵ
бȸղǵ˸ѳԵģ
ǵ
ĸ

ָŸղųԹСа趹

ɫѸ˺üĳɹȴӣһ佱ĴʶûԷЦ̫ʧˣ
ģ
õӣԭŵüͷչӺ֭ŨζСа趹ɫŵ࣬Ʈݣˬڡû뵽ҲѽŮҪһֺòˣǾͲ޲Ϲඣ
Ц˵
ᣬˣ
ǵĻôǵĸۣһ
ãһ
ǸŹðСѾȻһ£һͷ˽ȥҲ֪ĶŪСѣҲ̫СˣƿǶһ

ȵ棬ǲͣͷȻӳ˶ͷоһͷһֱܵɤԴŴˣȫȺģǶ죬Ǻö
ˣ㲻¶ʲô¶ţ
һ߳һ߶Թʵ
Էѽҵգ
ÿ˵ģ
һΪʲô¶أ
˵Ҳãһٷ
ǣ˵ڵˮ׼ϲϸ񣿡
ÿʵϵξԲѷڸղš
ʲôϲϸ񣿡
ǲʵ
ǡǡ
µĲ֪˵źãǡ˵ڵˮ׼ܲҵѣ
Ѷ˵ֵǲֿ˭Ұı˵˵ҿĸùнˣ
һ߳һЦ˵
ǣ˵ʶôʱˣô
һĿʵ
ܶ࣬һʱ벻ˣ
ǵ
ʲôѽҸ˵ģ
òİеĿӶߡ
У
ǲ˲ȻóһһӿŹ˵ǽҲʶŮ󵱼ްɣҲڿˣֻʰֻСˣȶһ겻Ưǰ;
û˵ô
ǵĻ˵һߵӣǣ˵ʶҲ˰ɣеʲô¶˵˵ĹϵΪʲôôأ
˭֪أҲƢԸ񶼲ɣ
ǵȻĵİѿ˹ֳ
ѽҲôϵ
ǵĻЦ˵Ȼԥ˰Σҧҧ촽ƺ˶ľһǡҡҵġŮѣô
ЦһҲЦ
һ߳һ˵ûаѶԷĻһ£
ǲЦ˵˵ҵŮѣ㿴ô
һڴĿǡ
ѽ쳳ֵģҲͦ˼ģǡ
ʲô
ǰ㵱Ůˣ
Ц˵
ʲô˼
ʵ
˵ʲô˼Ұ㵱ǣҵǣһʲôָ֮оôͬôΣǸʲôˡⱾͦЦģ
ǵ
ǡҲûа㵱ɽǣһֱ㵱ˣ
Ǿ͸ˣˣͬô㾹Ȼûǿңѵҵ󣿡
ǣҸ˵ģŮѰɣ
úĿ˵ԥ˺ܳʱǸ׵
õĻǷ˾׽ʳٶȣͷ̧ŶԷôûйԭֻԷ˵ЦʱҲеš
㡭
ûЦ˵ģ
Ŀ˵ͬʱֽſӵ֡
΢΢İͷתһߣҧ촽Լǲѽǡôˣ
𣿡
ǿŶԷʵ͹̸еЦ
㲻˵ǵԸƢֻ࣬ʰ䣬ֻϲԵСˣҺǰ;һҲǰ;ģ
ÿ˵
ǰͷɴֺݺݵĴŶͷϵƣͻȻݺݵĸԼһ͡
˻ԭΡ
ⲻΣ
ÿǵĶ˵ȷʵ˽ǡ
˽ںȥ˰ɣЦˣ
ЦŹ˵ΪڳһıҾͿˣ
ǵĻͻȻվȻǵһ¡
˵ģҰ㣬ҵŮѰɣ


260 ԲŮˣ
׹㶣ȻǺ͹ô˯ͬһŴ˯ԷϻǵһΣο֮ǰ˵һθ׵Ļ
촽ϵ¶ȸǣղŵһжģõı飬Ҳ쳣档
ǰԼִӹõг˳ȻԷĶͷȷԷûз֮˿ĭŹõĻˡ
㡭ϲң
ǿŶԷʵ
ϲ㣬Ұ㣡
˵ϲͰܴܴϲû̫ĹǣǺܼ򵥵ϲǰҪθУ˻ŮˡˣҪԶԷ𣬰ĸǺܴܴģ˵ںǶ԰ꡣϲһ飬ȷʵһָ顣ϲֹͣǰȷʵֹģ
㡭ҪҵŮѣ
ǿŶԷʵ
ǵģ
õ˵ͷ˵
ġʲôõģ
ǿЦĿŶԷ˵ԼҲûŵѽôԷͰԼأԼôһоûأǡԣŮˡô¶
֮ԸͰö࣬Ĺͬ㡣УʱңǰЩʧЩӣ㰲οҿҡ㲻Ǹ˵ֻҪģҵˣԭľ㡣㲻ϲңҾͰѼʰĸɸɾģ˵ŮҪס˵ģҪס˵θҾͻؼȥѧˡ㻹ϲʲôҸĻ𣿡
ÿ˵
ǡҲ˼
ԷĻеΪѵ˵ȰҲֻΪʱĻԼȰŮ˻֪ҪĶ೤ʱءôҲû뵽ʱ˵˵һ仰ڹõȴζ
ҲţԭðѷʰôɾΪԼڿ˵ĩҪ£ҲֻǻؼȥѧˡǵеץŮˡѵԼӦ̫ˣ
ΣŻ˵ĸùнˣԭԼù
ʲô˼ͬˣ
һϲĿʵ
ǣ˵ǲǲˣʧʱο㣬Ѹҵϣϸ룬ǲô£
ǿŶԷʵ
ҵȻ֪˵ʲôˣ˵Ļ֪ģƽʱҺЩһʵҲֻĶѡμѱҺҲֻ֣ʲôû㲻ͬôʱ䣬иĻѰҰôһֱôңһʼʱԼҲšǺҿȷȷʵǰˣ
еͻȻ
ǿŶԷ˵Ǻ磿
ǣһ߳ȥ𣿡
˵ôûУ֪˵ͻȻ㲻żظңԺúѽ׵ʱ֪õѡˣ
ûǮ
ǵ
ǮҪǮѧǶ˵
˵
Ҳͬأ
ǿŶԷʵ
Ҿ㣬ѧʱһҲߣϵ˱仯ѣ
ÿ˵
ŮˣвԼѧ׵¡ԼңŮˣԼҿɾˣҡԼ͵˯ɳˣ
ãʵʵŮѵģ
ǿŶԷ˵ڲ˵ʵҲˡ
ʲôŮѣ
ǵĻ㶣˭ѽô֪ǲǷңͬ˵ʲôɡ
ģȷʵŮѣֻһʱҲձҵǻһˣһԷȥĻҲˣԡ㲻֪
ǿŶԷʵͬʱţԼӦôԷ˵أŮѣԼкüŮѣ˭أ
˵Ů˭ʶ𣿡
ÿʵ
㡭Ӧʶɣ
Ƕ϶˵뵽ѡ˭أ
Ȼģ˵ְɣҵҪ˭
˵֪Ǹˡ
ǡǡ꣡
һҧһ˾˵ھϸĿǣѡ˵֡һΪúĹϵ㲻òȥ֣һ棬˵ҪԼңôҪ¶ڣԡ
ġꣿ
ǵĻõһ㶣ĸꣿǰ칫ҵ𣿡
еԼĶʵƽʱԼôһҲûпأ
ţ
ǵ˵ͷ
㡭ڷչʲô̶ˣ
ʵ
ھסҼң
ʲô
ڵһ£ͻȻվָǣ㡭Ϊʲôң
Ҳû뵽ôѽһֱ㵱ɡɸǣ˭뵽ȻȻ˵Ļ
˵˵ĻȷʵеΪѽ
ꡭꡭ
૵߶֣Ȼ㶵ģ˻һ
ӦͣȴӣԼҲ֪⵽˭Ĵʹһ׵Са趹ڴʱȴĻҲϵӡǲ֪͹֮䵽׻ʲôϵ᲻ǰһȥԷŮ
ϲĵ㣿
ͻȻ̧ͷʵ
ĵ㣿
һ㶣Ȼ룬Ҳ֪ĵ㣬ҲǸоɣ
ѵûһĸоһĶû𣿡
ڴĿʵ
ãⲻڣǷ޲ڣ
Լ˵ʲôƨѽ
ǡǺǣ
ǵĻ¶һ˿ЦݣЦȴ쳣ѿģ۾Ѿ
ҡֻǿЦѣ㡭档Ǻǣ
ò˲ͨ۽ǶЦ˵ЦôĿɬ
ǵüͷ΢΢ţҲ֪ôźã밲οɣȴ֪Ӻΰοԭа˵رҲưһȴ֪˵ʲôźá
ŶԲ˳ԲˣϲԵģ԰ɣ
ÿЦ˵Ȼɿǵ֣ӲͣǵŲˡ
㡭Ҳѽ
ǿŶԷ˵Ȼ˿ӳͷ͵ļ́ܵͣԷֻ֪һĳĶ
ҡҲ԰ɣģ
ÿ˵ֻ֪Ǽвˡ
ͿİĶ꣬ʵΣȻûгԱҲûٳԣŰʰӡ
ǡ
ţ
٣е粻ȥϰˣ
ö˵Ȼ߻ҡ
飡һűϣվ棬֪ôźá
ȥϰҲãһЩϸ룬ȵһж֮Ȼһ졣


261 ƣ࣡
þڷ棬֪ڸʲôһֱվʲôһûУһֱϰʱ뿪õķȻĹš
ǵȻǺܺãһľɥļ٣ȻԼλã޾ɵġ
ιôˣ
ſϵʵ
ңأ
˵ͷ̧õ˵ǼС¡ôÿ˵Ψһ֪ĵѡǣһһסһ棬öö顣ڣǵԴһƬ磬ǳìܣȲʧȥѣҪ˵̸ָеǲܵ顣ڵõĸʱĸоһǲ֪ôźã
Լû¶ƨѽ¿ɺãԼȥˡ˵ʲôߣģҲѹֹûԼǵ뵽
һʱʲôҲû͸֮ڼž˸绰ҪؼҸϰֹյ飬Ҫǰ˵¶ˡžһУǣȻ࣬ͣİְϲʲôǸһж׼ˣֻҪȥͿˡžȻܽţ
°ǺưɣǴȥüҿתһ룬Ҫȥˣ¾Ͳ뿪ôʹˣ
žոõķˣζ˱ǣֻϧڵȴûǸʳŮҪιʱ᲻
ž㲻֪ôˣһĿһߵ꣬ϣõ𰸣ҲһĲ⡣ɿ໵ŮˣͣĲţϣ֪ǵΪʲô̾ġ
ǣôˣ˵˵ܲܰ㣡
žǵĸСĵʵ
ˣ¶Լ֪ô죬ǡ
̾һȻĿеĵλǺܸߵģʧȥһѣǽһź
Ѻ֪ܶ࣬ĵѣȴ٣ҲΩˣ˴ǲҵģڣһ˵ŪǵҲìܵġ
Լװأǵ⡣ԼҲ֪ƽʱҲֻùõ֪ѡǣһģǵе£
ʲô˵ǲܰ㣬˵ҲһЩҲԷֵһ£
ž˵
顭ҪǷֵģ
˵
ǲǺ͹йأ
һֱû˵ͻȻʵ
̧ͷ˿Է
ô֪ģ
òûлȴˣǿʼһ̾ӣ롭
û뵽Ҳдһ棡
ǿŶԷ˵ѽǸйأʲô飬ҲˣҲ˵ǣȻ֪ġҪʲôǵĻңûõġģȥ
˵꣬վ¥ȥ
¥ڰ̨ϣ컹ϴεǸŮƱ
ϰ塭
ꡫ
ǳŶԷһƣҵһԽ⿪ǳľƣ
ϲΪ𣿡
ŮƱʵϰ壬ÿһȾƶôر𡣾һΣˮӱܻˮ
Ǻǡ
ǿЦȻһƹޣҵ浹˼־ƣȻһںȥ
ˬ
㡭
ŮƱǣѰءʿɡؼӡķơֻһȥҲֻһˡ
⡭ܺ𣿡
ŮƱĿǣѧô꣬ͷһμֲҪĺȷֱͺȾƾûʲô
ǺǣȻˡȾƵĿʲô
Ц˵ӺݺݵϣӦ飡
ѵǴ˵еһ٣
Ȼͷſڰ̨ϣղһƺȵʵй
ϰ壬ҵѾˣμѱڵסԼӴˡ
㿴ŴɣС±ң
ǵ׼úõһμѱģʹõںȵķԷڵѾû顣
ϰ塭

򵥵һ֣øǿڵһȻСĵ뿪ǿ֪ڵ鲻ã϶ʲôϰ塣ΪôϰͲƵſˡϰ¹ڰԵĿ뵱꣬һֲ֪ŵ˶ӢۺúܹϰģҲֻиˣ
ǿһ߷Ըţв۵ģӳȥ
žһֱ¥עǣǺ˱Ͼ֮󣬲üͷھƺȽӵͬʱǵɫһӱͨ졣
С꣬û°ɣ
ž㿴ʵرĵġ
Ҳ֪Ҳûиң
˵ҪҸý绰ʵʲô飿
Ͽʰɣ
ž
ţ
˵ͷȻó绰ô˹ȥǳˡཡʲôûС귴Ĳ˼Σû˽ӡ
ô
žʵ
ҡҡͷû˽ӣ
ǿôѽǼ־ƻһȣѾ˵ˡ
ž㵣ĵ˵ҪǰͻؼҰɣˡưɵ˶ҳֻ֣ԽԽ
Уһȥɣ
žĻ˵֮⣬벻İ취ˡ
ž¥£һһҷſڰ̨ϵǡ
ǣǻؼҰɣ
ҡҡǵĸ˵
ţʲôѽ
Ժ̧ͷĸоͷҲûбĸоˡ
Լļѽ
ž˵Ȼǵĸֻۣϧڵʵ̫ˣ࣬ŮҲ
žһ߷ǣһߴĺŸʲôϽæѽ
ǣǡ
žĻԶĸǿ˹ϰ屾ͲǺʹ죬ǵϰҿˣ
ǿм˼ߵǵߣ̧
ȥҳѽǲҲ˵Ǿʲô֪ˣ
ž˵
ǣǡ
ҵѽϰһηŭϽɣ򡭡ϰأǿ뵽
ӣž㻹˼ѽһǻؼҡ
˵طǿ˾һ̧˼
ǣѽǵˣ
ǷڴϺҡǽе
ŶŶ
ǺߺҲûκεˡ
ô죿
꿴žʵչˣûչ˹ˣһһӲ֪ôźã
ҴӾưûصѾƲ裬ȥݣ㿴ǣ·˰ɣ
ž˵Ȼ߳ǵҡǵһǼңž㰤俴˿ҵ
ݺѾƲǹȥȻһʪֽǲž֪ûչ˵ľ飬չеģڵʹžҲʮֵĵģ
Ǻ͹áԺ󵽵׻ôأ


262 ܰ峿ƵĿʼ
ʱѾǵڶ糿ˣȻһ죬ĵ͸ķ϶ǵϣ̫ڴۣ
ֱӣȻ˻Դƺʹ̫װBˣôһ󱭵ĻϾƺȥûоƾжѾһ˵ˡ
˿ʱ䣬ոߵӣ߻ŸŮˣ꣡Լھư𣿿Լ̧ģΪˣ

洫
ѵˣǴӴվ²֪˭ѵˣ߳䣬ͷǺʹԺҲװBˣ̫ˡ
ˣ
һǵĶ棬תͷȥž㾹ȻԼļСʱϵһΧȹ͡
ô
ǿŶԷʵžǰƺûԼļңôһͳأ
ϰ̫ģԡ
ԭϾˣ㻹ô磿鷳չˣ
ž˫§ŶԷͣڶԷĳĦţ˱ǣǳ
嵰ϲԣ
ڱֻҵ˼Ժڱ棬Ҳжԣ
ž΢ЦŶ˵Ǿ࣬žҲǳĸˣôЩ𣿡
ţܳԵŮͣ鵱Ȼˣ
Ц˵ҧŶԷĶ䡣õȻһϴѣǻԼŮ˼ΪԼģǿ̫ˡ
һŮ֪˺һʱһŮˣҿǾ޴Ĵ

žǽ˵ĿɰӵǺѩļơ
Ҳ˰ɣ˵ǳһ֮ҲûйʲôˣҪҪ
С˵Ȼ֪Ǹʵʲôûз
У
žܸɴĻشƺʶʲôȻϸϸĶ˵֡ڲС
˵ʲôʱУ
Цʵһɫӡ
һʲôоûУһҪúõ顫ǵ뵽
Ҳ֪ڲУ
ž˵
˵̫ˣѵҪȵꣿҪعˣ
ǵ
ʵˣЩ顭ʲôʱ򡭡ʲôʱ򣡡
žͷߵ˵СĸӽһȻܹ
ǽİž㱧˻оԼһԼ꣬Ѿ͵͵ȥʹ㡮ݺݡˣ
Ҿ͡ٺٺٺ٣֪ڲˣ
ǱžЦ˵Щеæ鰲ҿǲŹϣ
˵˫ѾΧȹ棬ʼžزй
š
ž˵ͷʵͰԼǵˣرԷҪԼؼҵ飬ˡİְֵϴԼȥǳԼĹϵʲô˼أȻܽš
ھͰˣ
Ц˵ȻŶԷ
ѽɰ
žϽػ𣬼嵰Ѿ˰棬ǵȻĵڶԷǰŹ֡
ûйϵģҶԵģ
һ˫ص˵ּ˼
ҰɣСıС꿴
žתץǵ˫˵һӡ
Ȼˣñʾһ£
Ц˵ɫ˭˼
žΣˡϲռˣžͬҲ̧ۡǵһ£͵ǸǵĽˡ
ʲô̫ʱ˰ɣ
ǿŶԷ˵ֲûз£Ҳ˵ǵôߣʱһСϷѾ㲻ǵҪˡ
࣡
ž̧ǵһ£˰ɣ
Ȼʱ˵ûʲôôķϣǿϸ˰ɣ
Ц˵Ȼ˻ĶԷ붴
žְƵһߣȻѼ嵰Ž档
ĸ㣬ĸ꣡
м嵰ԣ̫ˣ
ʱܽ˳ӦǸո𴲲ã
ԾͳԣĸӪ
ǲں˵ȻǸļ嵰һӾͷŵ

ž㱾ǺǿЦģû뵽İѺĳȥ಻ѽ嵰кܶ࣬ʲôѽ
ζҪȻ˷ѣ
Ц˵
ϵʱĺܿ죬žؼˣǺϰʱҲˡ
ŵϰʱ䣬Լλϣȴһ̱ЩͳΪߵĹòûг֡Ȼ˵ƽʱҵĻ뿪˾糿ϰȴûгٵǽ죬ⲻǵ
ټѽýȻٵˣ
ǰڳһЦ˵װһνӡ
ŶϸҴ绰ҪһĲ٣첻ˣ
˵
Ŷ
ǵ˵ͷȻתӣŵȭͷϺݺݵ¡
ģ
ǾԲʱûɨѧˣҲŹĲˡʧһֲҲǲˣ
ʧԼѽֺҵץԴͷһҡڵץ
ȥüҿԷȴ֪֮Ĺϵ̫ӣദʱ̫Ρ
һСʱ磬ʮ°࣬Ȼţҵĺݡϧôʱ䣬˵⣬Ǿƨûڹܶһ޴ĳķ̡
ѵԼ벻κεİ취ֻðһжΪ׽Ū
ѽҲһʮȫʮˣҲԹܱͨһЩѣΪʲôҪԼ߾ۼôŮأЩ޸еʱѾܹˣԼҪǰȵӣԼ˿Ůһûи㶨أΪʲôҪԼõġǡԼأҡҲûʲôŵѽ

һԷڻгԷأŲ˷ȻҲ֪ʲô£ԲŻӵġҲû˵һǡ
ϰ־ҪˣӣôܰĵĻȥμأ
ѽáͣ߶Źõ֣ϣܹһ⣬鲢ֻҪ߶취ģǵҲӵĳˡ
ңҵĺܣһ飿ˣһ顭
УԼӱܣʹûд𰸣Ҳ뵱˵ҪȻ˶ʹģ
Էҳȥ£Ҳ粻ˣʲôֻ
Ȼվæ뿪˹˾


263 ֪
ǼææõļңŽȥǻشȴһƬļž
ûˣ㶣˿İ裬Լ뿪ʱ龰һûһ˿ı仯õķǰ¡
á
ֻûн꣬ǵţԶˣ˽ȥʲôûУ
ãҳ
ĺģǧʲô£Լɾʹˣ
óֻòȥػļͲ֪ȥ
ģǡŮ˵ȥأǻѽǰѩոҳߣѽǣ˥
ǳȥ緹ˣǵ뵽ȻڹõļдһСʱȻûмõӰӡסˣ˿ʱ䣬ѾˣǸϽ뿪õļңȥȥĵطѰҹá
᲻ùзйأǰϲȥأ˺ܳʱ䣬㲥ҲѰʾȻû˻ӦƽʱĲưɡ԰ѧǶȥҹȻûҵá
ҹĻˣǵҲӵżˣֻص˹ķȻûˣڵĶˡ
ĳ˰ɣҪ绰110תһ룬ҲһǵŮˣӦòʲô˵ĵ顣ڻˡ滵ѾЩոϻˣڵ顭һЩ˼飡
Ƿ˵绰ϸţû©ĵص㡣
ףͻȻ뵽һطﶼûеĻֻбˡ
͹ҹУֵʱ̼Сţּۻ۵ڽϻš˳·ǰߣ۾һֱ˴޻ֵĽֿڣΪһ̻ᣬԽ̻ǰ沢û˰ڷŶҲΪǺ͹ġϵط
Ǻò׼ʱ򣬽һڻҵҪҵˡڽ̻ǰ̨ϣ˫ֱϥͷĵţ°֧ϥϣ۾Ŀŵ棬һԵôĹ¶
Ǳ߹ȥģȴͣס˽Ų˰ΣͻȻת뿪һֳȴ˼
õ
ܣطȻң̫˰ɣ
΢Ц˵ڿǵǺܸ˵ģûŮʲôɵ£
ת˿ǣȻְͷȥ
ôˣ
Ҳ֪Լôġ򼸸ͱȥԵģ㣡
ǰиոĴͱݸԷƺҲûгԸ
ûθڣ
˵
ǸճԹģ㿴ɫ֣ԵǾӼС伢ر֮ʳһ֤һԵڶ㿴㲻ҿɾͶˣ
ǿŹ˵ȻһݺݵҧһڣȻڳһܵӣˬѽһͱˬʲǣ
ÿǣЦãһһͱȻݺݵҧһڡһڣӶŮĶˣһͱĿڽǶеգ
ζ
ҪѯʶԷʱ򣬹ùһĳ
ѵǴ˵еĻʹΪʳǲԾ˿ĭͳԵӣǻǶˣһĶһͳԣͷʱѾ˹ƨ
һҪԣ
ÿ˵
ȵȣ
վһʮǲ֪ôԼ뿪󵽵ûгԷֻǽϳžĸʲôûгԡ
ȻǳһѺֿʼ
Χ·ѾɵˣԴͱûôܳԵģһһŮֱǶ·
桭ôó𡯹·˲ʵеͺܶ࣬Ǻ͹̫ܳԵԵʣǰĵطĽͨڿһһŮݡ
裬ҲҪԣ
һͯСкߵ˵ͬʱǺ͹á
к
ž
ûеλѻ˵꣬Скһְҧ˰һĺ˳ȥȻֻСһ죬ûˣ
ãȥ򣡡
ˣʵϿ⿡ŮĳԵôҲеĶˣźӼȺ
ʲôʳﾹȻһһŮԵʹ죿
ѵǴ˵еĳ׳Ůĳݵͱ
ͱ̯λעΪĵط

Ǻһˮˣأ
ԣ
˵
ٴ򼸸ԸԸ
ˣ
˵ȻСǵ·Ĩ¡

Ů˻ûɵٻúΧƷѾˣҲԼ·ϲ֡
ǣ˵һֱڴѧ޷ʱùѽ
̾˿˵
ѧУ¾Ҫˣ
Ц˵
һᣬͷǵļϡ
ǲǾߣ
ԷĻǲ֪ôشźáǰʹĻشǡڣ仰ĺȴ̫࣬Ǹͳܲ
ô˵ˣ仰ѵ˵𣿡
˵
֪˵˼ΪʲôҪ׷أ
̾˿˵
㰮𣿡
õ
֪
˵ҲʧȥѣڰҴû
ѽҲֻǰҵɸǶѣŮѵģ
૵˵һ뿪㣬ô죿ʲôĸо
뿪һоǳĲ
ǵУҲʧȥѡһĿ֣ûԼɡ뿪ң¾ʧȥеȤû֪ĵѣ
֪ĵġѣ
ǵĻ󷴸߶ţ֪ѡллôߵۡԺҪֿģһˣô죿
һɱ
ѿڶǹãԼҲ˰ΣԼô˵Ļ
̫Եˣ㲻ңҲڱˣ˵Ҹô죿
̧ͷʵ۾ģ۽ǵˮϵӿ˳
ҡҲ֪
ǵͷ˵ֱӶԷ۾ڵرì쳣ã
Ź⣬ǻǲòǵԺ顣öʮ壬ҲСˣͣӦ̸˵Ʒۼ޵ʱˡôԼ͹Ĺϵֶܱأһ߻ʮꣿԼŮˣѵҪùһӶԼġǡһ죬ļ޸˱ˣΪ˱˵ҪԼĹĺͰûԼ٩ЦԼôأžܵţԳƲ֪أʶ˽ŮˣһƢԸ񶼺ԼŮˣһԼоԵĹ֪ͬԼʲôŮˣһ֪Լ֪Լϲʲô˵ŮˡŮˣԳƵ֪ʧȥǾһʧ
ǧ׵ã֪仰ǵںʲˡ֪ǿֻйһžֻǰ֪ҪҵĻôһ𿪾ưɵĳҲĲѩѩ㣡
˶ܿӵһλ֪أһʼûаѶԷɺաͻȻʶԭ֪Ů˵ʱʱ֪ôźˡ
סӦôأ


264 Ʒ֪Ǿٱ
Ƕ˻ǶŮ˵һǳ̸ѣеһʲƸ
ˣ֪һ֪Ǻܶ顣
һ˵һͲ飬ЩԶ˵ЩԶ˵Щ飬ȴֻ֪ͨΪǲôϾͲ֡
˭˵Ůûꣿֻ˵ûѡ
ӵ֪ÿһ˵ΪиĶ˭ٶһЩΪ֪ܡݵĸӸ飬Ƿ޼ҲԼĿռ䡣־ϵĥʹƿȴ޴йܣʱһ˼֪ѣһ˵ˣԳԵ໥
֪ܹ𣿲ܣ֪Լӣһָоأ
Ǿ̨ϣǵϡҹк֣֮ܳȴǾԵİ
ͬ⣬ô֪ŮѣŮһӡǲͬ⣬¾Ҫʧȥ֪
̾һĺ¡
ǡ
ʱ򣬹õ𣬰ǴԼصʵС
ţ
Ǵ
ǰûаҵŮ𣿡
ʵ
ţ
ǵ˵֮ĲԾϽԣ֪
֪֪ʲôã֪ܳΪޣǽֻǷ롣Ͼ
õĻȻû˵֪꣬Է˼ԼҪȢҪޣԼĸĸҲܣǹõĸĸϾǱȽϴͳļͥͳˡ˵ҪùùһһԼԼ᲻ġúͱ˽飬ҲһԼӺһôܵˡ˵˷ޣô֪ûѡҲͨѶȲϡ
˵һǳѵѡ
ǣǺþûһˣȥȾưɣ
ͻȻ̧ͷ˵ƺܸߡ
ȡȾƣ
ԷĻ㶣ٱǻǡ
ûнֻȸʹѣ
ÿ˵Һ𣿡
ơ
㲻˵֪ѵû˵Ʒ֪ǧ𣿡
ǵĸ˵òãһȥȾưɣ
У
ҧҧ˵׼ȥϰֹգȥһЩȾƹȾƣǺȾҪԲΪԭԲʧΪԭʧԲΪԭԲΪԭ򣬵ԻԲΪԭ򡣵ȻȥĺҲҪҵģ
ã߰ɣ
˵¶Ц
ΪչˣǴŹԼҵľưɣ˶ʱ򣬹ÿˣ³裬סˡŹý¥һȻʼϾơ
ǣǡ
ž㲻Ŀǡ
ǹã
Ƕž˵ǲûʲôġ
ãôˣ
žʵ˵и֪йãڼˣϻ˵ǵΪеʡ
һѾѽ
˵ˣþƣͽȥҵˣ
ְֵա
ᶼϿȥü
ǿŶԷ˵æİɣù
˵ž߽
ôƿҲôѽôľưôû𣿻ÿԼã
ýӹƶ˵ȻûȾƣǿͺһ
ҡȥʲôƺúȣ
Ǻҵ˵ȻԷһ
Ū뱭ʲô˼
ö˵Ȼץǵһ̧һӵȥƿ
УҲѽⶫ󾢶Ǻܴġ
˺ˣȣʲôѽ
˵ȻѾƿ˻ʼԼơ
ˣ
ûеǵþƣѾٱһĺһȫȵ˶档
ţ
ȵٶ̫죬ֹĻᶼûǡ
ۡ
ô˸ˬѽ
˵Լƿһ

ǿŶԷ˵ȷŹأ
ѾˣǶƿʱ𣿡
Ц˵ѿǵ֣ͷһֺȽһ
Ҳѽ
ǿЦҡҡͷȻѱľһȥʲôõĺȷ͵һƿȳ
ãеʱ䣬ȣҶӦˣͲҪˣ
ǿŶԷ˵
Ǻǡ
ЦЦƺûаǵĻ棬úȻǺȣһת۵Ĺһƿƾͱȵľ⡣ϵЦȴĿɬǵرĲζͷһҲһ
ˣӦ
Ц˵Ȼǵһ󱭣ȣѶȵǸ
ö˵ȻžƵִǵĸۡǺ͹ҲϷԲûе¶ȥ
ǱһƿûʲôģһһصģһƿҺȵôͣ˭ܵˣƷѽȺˮʹ졣
ûˣ
þſƿ˵ΪƾԵʣͨ죬˵ʶҲʼôˣѾƿӸ߸ߵľͷƿڣǣûˣ
úãȥã
ǿŶԷ˵Ȼ߳˰֮ȥ䣬Ȼһ¡
û°ɣ
ž㿴ʵֽǲ졣
ˣƿʮӾͶȹˣĺȷ²Źءˣüƿһһˮ
ǵ
֪ˣ
ž˵ȰȰٺȵ
ţ
ƺվڰһȻ˽ȥսһ
ôŻѽ
ǸŽȥþ˵ǵϣֶеľƿȣ

ǿŶԷ˵
ȻѾƾˣȻжˮûиоȻȵôͣסˮľƺȶˣرǣȥ䣬ֶԹòģһֱšʵǵͷҲеεĸоûа취ƿûˮĺƣƿˮģ˭Ҳܲѽ
ǣҰ㣬ϲһĸоأôϲһ𣿡
ӿǵԺʵʶѾ粻ˡ
ϲֻǡ
ϲͿˣҲ
һʧְѾƱ˵ϣȻ˫ֽ§סǵĸۣǣһ¿ҳͰǵζ绹ҵĴأֻ̫æûʲôо
òɴֽ§ŶԷ¶Է䵽ϣȻֵָϷȻһ¡
С
죬Ѽصˣ
ǿʾϰȻǸָȻԲԱ˵ϰ壬ôȻǵļ£ԭ뿴Ϸء

ǣһ°ɣˣ
ͷ˵̺죬޵촽Ŵһһڵǵϣġ
áأ
Ǹ˵ʲôϧһţҲ֪ͻȻһܣݺݵǵ촽
ǵɴ۾ŶԷ΢΢۾г⡢һֵѡ
׼ƿԷκ˵̫ǵ˫һСİ˹÷زһ㶣ǵĸˡ׼ջȴýץš
áأ
԰ǰɳϣ˶ȥݺݵŶԷ˫Ҳʼͣǵ·ץ
Ҳ˺ܶľƣͷԷҲеԺˣϾͬСɣýǵѵʶ壬˫һѹƿ
š
ñƵĴɳˤ˵ϣһ졣÷˸ȴֵܿ˵ϣȴȻ߶ǵ֣ǣҰ㣬ҵŮѰɣ
õӣ֪ԷѾһͿˣεҡҡͷȻѵڵϵĹñɳϣƽ档
ﻹŵĹãǷǽ߳ţŮԱվ档
ø̺ӽȥչ˺Ϳˣ
ǶŮ˵Ȼ¥ȥ
ǣϰ壡
Ƶ¥ʱ򣬵һʱ䷢ž˹ȥǣȻֱϵķ䡣
ţҵĺʹ
ſڴϣе壬ƾˡ
˯һͻˣ
ž˵ȻԷϵ·ʪëǵ塣
žǸǺñӣҪߣȴǽץס
ţҸô죿ҡҲʧȥ֪ǡҲû뵽ΪŮѣҸô죿
૵˵
ǵĻž㶣ȻֻǶ̶̵ļ䣬Ѿ˵֮ʹࡣ
㲻˵𣿲Ҫ̫࣬һиŸоߣ
ž㰲ο˵
˵ңҪҵŮѣȴûֻõѡ֪ʧȥһ᲻ġѾǡԭΪһʥڲףԭԼһһ׵׵ı
㲻Ǳ飬κ˶ãˣȥԶ֧㡣ûҿ԰ҵ㡭

ž㻹˵ʲôѾǵ˯ڴήһŵǣžҡҡͷԭǡǸӣ


265 һ뿴Ů
ٴѾ֪ʲôʱˣһ۸оⷿôϤ֪ԭﾹȻԼھưҡܳʱûˣˡ
ԼôأֱӣȴžſڴߡҡҡͷԼû죬⼸ƺⱻŮչˣΪˡ
ӸոһžѾ˹
ˣ
ž㿴ʵһ۾
ţˣ
ǿŶԷ˵˿ʱ䣬Ѿһˣˣأ𣿡
һ뿪ˣ˵ȥϰ࣡
ž㿴˵
ʲôȥϰࣿ
㶣û°ɣ
ѵӣȥˣҸ뿪ˣ
ž˵
Ŷ
˵ͷȥϰˣôˣ⣬ڹõѾΪǵĲˡĲһѩһǹáѡ
ˣ糿ʱĵ绰ˣҰӵġ˵㣡
ž
Ͻ㣿Ҹʲô
ǲ⡣
˵ȥҪȥῪһȥ
ž
᣿
㶣ˣ㲻˵ҲͰˡͿˣУøϽȥҪȻҪϽˣ
˵
֪Ҵʲô·ʣ
žʵ
ŶǾȥˣиңʲôУ
ǿŶԷ˵Ȼ·ž뿪
һ·ž㲻ͣǣҪ˽Ǹ׵ϲãҲ̫˽⡣СʼǵӡУϰֳƺʲôϲ
һ֪ǱžһԹʲôӵĲ֪ϰֵİǲТ˳ѽˣ˭ԼžТŮأ
ǺžƵſڣǼƵ꣬ҵϺһһҡ
ǲûּ۵¿㣬ҵͷƵ룬Աüͷ
ǡ
žеĿǣȻһүȻ̫˰ɣ
ģֱˣ
С߶ţѾǵһˣǶ𣿡
˭ֱǶ³Ĵ
һͯ˵

ѽϵܣôѽ
ʱһ˹žͿһְҵװŮӵݵķ˹죬·׼ˣ
˼˯ͷˣ
һץͷһ˵Ȼߵž˹ȥ㣬ž㣬ֵģ
ǽܵ㣬ҽ㣬£
ž㣿
ǵĻ㶣Ǹб˦֪ģŮǵҲ֪ģû뵽ʱô꣬Ů˾ȻΪԼܵܵŮѡ
ã
žò֡
ã
ò󷽵ž㣬Ц˵ȻԷһŮ˸ĵһӡǺܺõġͬʱŮ˸е棬֪ʲôŮԼϵܷôı仯
ˣܺáȥɣ
ǵ
ȥʲôȥ·ûأȸȥ
¶˵ȻžȥǸں棬ͻȻ뵽ʲôƵģ˻ǰǸͯǰ
Ұ֣лл
ǿŶԷ˵ȻϽݡ
ǵĻֿ˴С£Աȫ뿪ˣֻǰǵͯɵɵվš
´žһ䣬ȴų档
ҡ
ʲô㣿ŮϢң˽ֹڣ
ȥѽ
ʵ
ԼҵľƵ겻֪·ĵطģ˭㲻ؼҰֵģԱʶ㡣Լȥң
ûк˵ˣȴôŪôæ
վҧ촽ʲô¶ѽѾˣȥ̫ǻǵڳ滻·Ҫô᲻֪أ
ˣȥδһǵ뵽λ֪ˡ
ԶԶľͿĻԱվ棬ͣװĵȥеĶһװŮĶǿ˿Լϵ·е˼ȥˡ
ʲô¶ѽԼҵĵط˼
ǣվŸʲô
ʱŴ򿪣˳ÿվڲԶԥǡ
ף򣬽ѽҿҵˡ
ǸϽ˹ȥ֣ǵȫѹѽҵ·ѽҽ㲻ң
ǵ
Լҵĸû𣿡
ʵ
ҡҲ֪ˣ
ǵоеˡ
ʲôУСţ
˵ҴȥĿɲ٣̽綼˺ܶˣɲֶܸ
㻹ûŮôͰ˵ˣ˵ƷҲ飬˵ҳ಻ҿҪˣѵҳĺܶ𣿡
ǵ
ˣƶˣ߰ɣ

δлл㡣һҽúöģ㻨Ǯ
ǽĸ˵ͣڶԷ·ϲȥġ
Сıѱ顭
ݺݵİһƣ԰ѶԷġ顯
ǵ屾бģĸϣһƣһ̤С鲽žž
Ųǵ
ܵһ߷ţɷԱŴӭλͣǵһգ̤ٲֱӽ
˾һ㶣Լ˫֣ôȻݺݵһŶ
ˣС·ǵʲɣ뵽
дʱѾˣĿһΪ˰ͽ裬һҲΪۼ˴ʶһˣڹٳ̳ܹõ
У㣬ʱЩүүͰְ豲ĴƫϢ̸˵أһ¡֮ǰǲǡ
еΪиٵİʻİԵܰΪҲԵɡϾҶݵˣʹҲҲСţҲҫڴȴû˸ſ
һ£ͻȻָЦһĻһʮʹ䶼ƴײ⡮塯˽Ȼ˵ϡҪһʽĳȴһ˫˶Ьһţп㡢һһһ񳲵ͷͣܿЦǶ֪һɵΪʲôĳϡ
ҲܹǣѾûȦлˣԭǰֲص쵼ڹ⡣ԭЩϲ˳ʱȴˡ
Ȼпмǵģڵһװ磬仯̫Ҳеˡ׻˵ۣȺ֡ƼۺôҲһʮһٿ·վһ
ѽ
ǿǼˣ˵Ҳɹ֪ΨһҪ򶨣Ȳܴκε顣ǰЩˣǻûзЩҲֻ˵еĵڶݶӣǿǵһݶӵٮٮߡ
վϵĻҳϵĺ̺ƺҪ·Ҫɾ
Լ߻ȥǿ϶ᱻΪǾ񲡳ΪЩ˵ЦʲôôҲҪЩ֪һзȵˡǵ뵽ͬʱţδ군ˣȻҳҪϽ㣡
ֱͦӣװʲôҲûзӣҿ˿Ȼһߵ˱֭ȥƺȵ̫ˣո˯ڸɵĺܡ
ꡫ
ӣڳСЦ˳
ûа취ǿһɵ˴ײڵϣֿű͹֭Ȼ˳ĻٶֳȻǷǳʵġ
ֲ˲Χ˿ԼѾΪеĽˣǷ̲ģȡЦĶ󡣲ȴںЩҪ⣬Ҳ뿪ҶȥסˣһһС˾ʲôԱ
ȵˮˣףи㣿Ϻ綼ûгԣҲԼҵģ԰ײԡһһӣȻԱһڸһڹ֭ĳҲҺûмʶԼҪȻǿɾǶˣ
˭ѽô񣿡
˿ʼ׷׵Сš
һ£ֵôܽأ
Ҳ⡣
ϴͰİɣ
ҿģ
Ҳܽ˼
һȺ˿ʼͣıǣŮʿǰóǵ
УװȣǶЩ˷ǳĲмӳʱǻڼгأǵ뵽ϵĶûֹͣȻĴš
ž
һӸǵϡ
ҿ𣿡
һŮǵĶ档
˵УǲǾͻ뿪
˵ͷҲû̧ΪսʱѾ˵ķӦȻмҲϵĳͬҲϳǣܿĳ
㻹ӣ
Ů΢Ц˵
㲻Ҳһ𣿸ңȴҵǰô˵ţ겻ɢ԰ɣ
̧ͷŶԷ˵ôˣ
գҵȻҪˣ
ŮЦ˵Ҽ޸ɣ
ܰôߣ˵Ѿܸˣ
ǿŶԷ˵Ȼͷԡ
ѵһ𣿺ôҲǡ
죡
ôʱûôĮ
ܰЦ˵
Ů˺ܶ࣬ͣСұʹҹ㣬صĺͿŵģڳȴûһܼǰŮܰ
Ͼ赸ģ赸ʦ赸˵ʣʹ彡˵̬ܹ赸ѵ˾һ˲һ̬ܰԼģɫͬ߰İһ
˵ǺܰĵһμҲһϣʱܰһɵŮˣһ۾ڸеʱּˡѧϰãѧϰǳãŪͬѧͷ뿴ЩʦǰĹԹŮԼһӣû뵽ŮΪԼ仯ôࡣ赸ĺʣõ۾ΣûпһŮִţ
ܰļҾҲ൱ĺãİְҲһ̽ˣʱ赸ԱŵʲôԱ֮ģǸʲôУܰ⹫ǸʲôٽҲһţŮˡû취ȦеÿһбģǸʱǿǿϣƺҲǽŵԣ
ˣ
ǲ˲ȻЦеĿŶԷҵøһ飬Ůˣһˣٺٺٺ٣˰ɣ׿˵ģҪҵŮͲҵġ
ˣ
ܰ˵ȻְǱߵĸõŵĶڲһ׷ܰ˶סˡ
㡭Ůôˣأ
ǿŶԷ˵
ѧѽ
ܰЦеĿ˵
Ҹ㣬ɲܲã
ŮѾ£ҵÿҷȻ뿪ҷһǲֵģ
ܰ˵ˣڸʲôʹ壬Ҳ֪ڸʲô
ܰһĺ棬ǻص֮ܰûмǣȻ˺ܶΣȻûκεĽ
Ͳõˣ϶ã
ƲƲ˵˵žɣ
ž㣿˭ѽ
ܰ˵ƺе죬ž㣿˵ǸеУ˦һͿһ겻񣬺Ҳ˦˵ǸŮˣ
㵹ͦ׵ģ
ǿŶԷ˵ˣھҵŮѣ
ǻǡ
˰ɣ
ЦŶԷ˵
ҵķֻǾе㼬ֶѣǻҪȱȣΪ˦ˣһҪΪҸ˦ˣ
ܰݺݵ˵һŵģ

ǰ˶Էһ˵Ȼվ˸λüԡŮˣ񾭲Ƶģ
ܰȻ׼Źǣվǵߡ

ܰ˵
ȥ·ˣʽʼʱȻ
˵Уô磬ܲԶһ
ʱУ
ܰ

ǺǣҾϲҲǵӣ
ܰЦ˵
湻ģ
С
ܰС㣬ܷҽһ£λǡ
ʱһ˹΢ЦŶܰ˵һʿӣΧĿⶼȻڵſϷ
С
ǲмЦЦղ˵ľٶһֱǿСʼһʲôǺָָܰģһʲôû
ǡ
ҾԵǧŮάƽٷ硢˼˰ɵXϲǰװXţX֮ˡ
һ߳һ˵
ꡫ
һߵܰЦ˳֦չһ顣
˵Цѽ
ǵĻ˽ҧ˵ⲻŵԼҪװXôԼɵXͷ˿ļ˿ɶעԼأܶҪȻԺôȦѽ
Ĭ
ܰЦ˵ñ˳Ա˵顣
ܰС㣬ɷһ֧裿
ʵ

ܰû˵תͷǡ
ңС㣡
ǵȻЩС飬Ҳǡһ֭ҭɤĶ˳ȥȻվٵķȥ
ܰС㡭
ᣡ
ܰ˵ˣﻹ裿ǲе̫ǿˣ赸ʦ裿ƭҲ̫Ͽ˰ɣ
裿
ƲƲ죬Ȼվĺ˭裿
ģǽˣҲˡЩ̫ˣøһѵѣ֪죬ˣǵ뵽
ܰ΢΢һЦ֪ҪˣվԭأЦеĿǡ
ߵٱϣȻʦ˵ʲôĸôѽ
ְѶԷһߣȻԼȥʮָ˦˦Ȼָټ档
ᵯ٣Ǹҵθˣһ٣һ裬һԣãܰЦ
δδδδ𡫡
ܰǣС죬ҪЦˣڵʵܡһ𣬹Ȼ֣ܿܵžôٴСҲֻˣ
ӽĸøľ㣬ԭļҲεվһʱ䲻֪ôźáȲϣôѽ
ߡ
һȻվڵĳ
֪ѾĵˣһСʱЩүүְ豲ҪˣϽҪȻϰ跢֣ɾͶˣǵ뵽
ǵڲͬȻѾڳһסˡ˴󶼶ǵĲŸемһˣҲԴǵݡʣµһСžеʲôˣôֵطţ
ڳŮǣҲѾǵǷݴǷѻǷĬŵŮˣЩ͹һˣǲŲϲء
о仰˵ĺãһĬŮ˵һƬС˲Ů˲ɼһеСĬټһСɱε֮󡣵ȻСǱϵĻеĻԼеĻܺãŮ˻ӭҲŮֵԭ


266 һң
ǳȥɣ
´ž߽˽Ҹҵʱ򣬿Ӷ˵
ǣС㣡
߳˷䡣
ʵһķ䡣ʮƽ׵ӣǰ׳¹Ÿָ·ְҵװȵȵȵȣ˵Ҳа߷ֱصĴӣ׸ߵӡ䣬߽ͬһװչһۻң˵Ů˵ážǵһμĳ棬סˡ
˵֣
һߵɳž˵
Ŷϵĵ绰ҽӵģ
žµĻع΢ЦĿǰŮ˵
Ҳ˵糿ǵҵܸܵеʱҾ˵֣
¿ŶԷ˵֮иһѹȸСѹʹÿһվǰŮ˶ев
Ŷ
ž㶣ȻѾоϵƣּǲûߣرĽţ֮⣬ΪǰŮǵĽ㡣
˵еʱҵܸܵ˦ˣΪҵܵ䲻𣿡
¿žʵͱˣһǴ򱧲ƽ֮ƣ

žû˵վ֪Է˼
֪Ǹʱҵܵ˺һ󣬲ԣǺü꣬ҵܵΪ仯ࡣ֪𣿱Ӧü̳еļҲҲһܾģǾΪ㣬Ҷˣ˵ʲôҪƽҰְֺߣҲǣ
¿ŶԷ˵ܹһĽ𣿡
Ⲣûʲôý͵ģ
ž˰ο˵һ־ŮˣǿȨǰͷҪκǰͷõģǶ˵ġǸܶܶ࣬Ǹʱž͸ԼԺʧ
ǵĽ£Ȼʼʱѹ֪ôǶվߡңž㱾һηǿȨˣû೤ʱ䣬ľȶȻĽţⲢܴʲô
ҪͣǺǣ
ЦȻŶԷ˵Ұ˸ף˵ô㻹ܺһ𣿡
ԣ
ž
治֪Ǵţ󲢲ǰɣòĻˡҪ޸ǵŮǧ򡣡
žЦ˵
Һ֮Լ˵ʹ米ңҲΪұ磡
ž˵߾Ҳ¶Цݡ
С˵ͻĻŮϲžЦݣµ뵽
ɲҪ棬Ů˵黰ҪԵ׷Ҫ࣡
Ц˵
µĻž΢ЦһΣమ֮˱˴˵Ρ
ʱʤֻҪһͣ롭Ӧиĸɣ
µʵû뵽ǰžȻƽǵñһЩ顣
㡭в𣿡
žüͷ΢΢һ壬ʵһжνĸĸµ仰˵žѨ
ǰɣҪ֪ǮûһǺˣҲǣ
Ц˵ܲãžıѾݡ
Ϊʱǲֵȥˣ
ž˵ҧѹеĲΪǣѾ뿪ˡ
أΪ֪Ǯ߻ʲô
ˣ֪һΪңҲŲ빼еʱҾ֪ǵļҺǮҡ
˵һΪǮ
ž˶ԷĻ˵
ǣҳϡҺһΪǮԲΪǮҵİְֻ֢ҪҽҩѣҲЩǮ˵ʲôǶҡǵģҵļǺһ־ġʼҲΪǮһģǲ֪Ϊʲôҡģûƭ㡣࣬һӶϡԼһǲΪжǲΪԼǣҲ֪Ϊʲôᰮ֪䲻ûʲôֻҪ뿪ҾͿˡҡģ
˵ž㾹Ȼ˳

վЦ˵ְݸԷž㡭򵥡
лл
žӹͣĲᣬȻ¶һ˿΢Ц˼̫ˣ
Ǹ鶯ĵĸ鲨ͻᣬ
Ц˵ˣˣҪ֪ҰŪˣȻϽ㣬Ҳ²ʲôľٶ
ģ
žЦ˵Ȼ£㲻ΪҶΪǰɣ
ģϵܣôΪأʱϵܵ۹ⲻҲ
Ц˵ˣҿôĽ㣬ΪϵܵİѩɣҪСϣҿǼ޷װơѧ


߳еһԼҪˡ
ʲôˣŮ
һֱվǵЦʵ
ŮѾеŮ˶ϸϸĿˡҵϽ㱨һ£
֧°һ˵
Сӡ
˻˭Сӣղôƽȥˣһ飬ھѾΪ˵Цˣ
ǿŶԷ˵
ʲôЦЦģô㣬϶ȥһηŮӵķ˰ɣ
Ц˵Ȼøǣղӽ塷Ľɣģ
ˣϽȥ·ɣҪȻɾˣ
ǿŶԷ˵
ңǿ֪λˡվźüˣзװʦױʦʦȵȲԼרԱ
˵Сӣôоζأȥϴϴ
ϽƵԡҡ
ˣûζ뵽Ȼ·ӡ
򣬸͵ģŮ̫ˣҪǴ̫˧ĻڵĹʿ𣡡
һ߳һߴ˵
治֪Сôô޸˵ʵжٸŮѣ
ԡʵ
㣬޹ϡҽһ϶У֪֪ˣ֪ϰ־͵֪Ƕ֪˿϶ùҡϲɡ
ǵ
δأܵѡһŰɣǹҿһһƣ
˵
ΪְǴپ˲ҾΥˣܰôأץԼϱĵܵܡ
Ǵ˵ڵٵжٸ֪жٸС֪жٸж̫̫֪жٸ
ˣֲǵٵģ˵Щ
˵´СĿǣǴСرˣȢ֮СӻԼһЩڿƲ䡣Ҳã˵ûаˡʵҲϲһ𣬺ɣϴûӾ
֪ˣ
Ǵ˵˵ҪǸҶҽŮ˶ԽҾһǹɵ㣡
㻹ʡӵɣԸȭͷǱӵҪĶ࣡
Ȼˣǰ¡
Ǵԡ˳װʦʦױʦΧ
أʣױͲøˣ·Ȼҵͷ˳˳ˣ
˵
У˵
㻹ҽĻʥּˣˣҪʲôң֪ҲϲͿЩģ
˵Ͻ㣬ǰ£
治֪⼸ôģ˵ǸװʦɣѾǱȻ·ˣƺмȻƣһߵҲϹ
ˣ鷳ˣѡҲѡ꣡
ǲͷ˵ڰԶķװ䣬ⶼ֪ôͱʲô
˵վ³һ׳һ׺ɫװ
ˣ˭˵Ҹ˭
˵ȻֱӰ·ףǲǳˣ
ǵղǸ³רõģǰȥıģڴϣȴԵе
òȥһף
ʵ
ˣ鷳
ǵԽװǵȴ׳ıֵ쾡£ٿһӣһֵȴһֵѡ
װʦεվһߣүȺ˿¾Ҫ¸ˡǽӵ³˵ҪүװĺõҲ鷳鷳ȥˡ
ʦȻ⵽¸ڵвż򵥵ԭǴͷǵķʺܺãҲ״ɺѾˣԷʦֻǼ򵥵İһ¾ͽˡ
վ˦˦ͷʦոŪõһȫûˣָֻȻģˡ
ӵ˳ͷˣӵһ˳ģ
Ц˵˵ķӦѾߵͷѶ¶۽Ȼѽᣬʲô
ãȥҿɹܲ㣡
ǵĻҡҡͷε˵ԭӵǺúõİԼδСװһڿɺãȻ
ȵңҲ
Ǵ˵Ȼվ׷δ
ǺվŮϢ⣬ȥģǱ¸ϳˣɺܼ򵥣·
·ѽһ򵥵Ļ·ȴǺĵվ˽СʱѾˣӦöѾʼ½Ľˣϣ֮ǰŮܴꡣ
ǵļе£ڴˣһɫ˳ʯǰ⣬ԺͷԵ쳣ĸͬʢĺõһһߵ𶼿ֱ۶ˣɵһҲò̾ԼϽĲΣİԵ
Ư𣿡
ԭתһȦЦʵ
Ư

𣿡
ʵ

˵
ķӳĵ˵ͷ
Ͻ㣬ҲԣأûŪɣ
ʵϽȻעž㡣
ѩඣ
΢ЦŰ𽥴򿪣žӰҲ𽥵ĳǵǰ
Ĳ֪ʲôݴʱž㡣˼㣬˸顣
ɫԶľ䣬õ⣬ɫûκεΣȴʹžɢһ֪ʥУܽĺ϶ΪһŮĺټܸ߹ӣͶ֮һµϢС˫۾ɬдţžһʹҲἵʡ
վһһһףһĽޣһ
ͻȻоʲôԾ΢΢üͷȻžǰ²ͣĴš
ôˣԡ
ܺã
ְžʯţְѶԷϵʯ
ô׵Ķ䲻㣬ʲôʱʹֶ
Ц˵ֻвŵŮ˲ŴֶŮҪκζкεġ
Ȼ¡
Ͻ㣬ЩԼŰɣŲҪʹҪҲǽҸ򣡡
СУ
ЦЦ˵˿ݹʯǴϷǹû˼ʯС˵ҲмֵԼŵʯǷҲժأ
߰ɣȥ
ǰѸ˹ȥž΢ЦǵĸۡһԿŮ䣡
ȵȡְգѵͲ׼ȥѵ㲻֪ҪŰְ֮ʱһ᳡ѵȥû֪ѵ
ѵ㻹ûм޳ȥͱɼ𣿡
Ǵ˶ԷĻ˵ˣȥϰ˵õ˵ôķϻ𣿡
ûк˵
ûӹȥ
ߣ֪ܣ
ץǵļ˵ģְֲ˵ʲôģ࡭㼸䣡
ºĴ£ǻžں׼ȥǵϰ֡ǵνžȴԵʮֵĽšղλѹѾˣİְ֡˵Ǯ˵۹ⶼܸߣһйƢ𣿶Լһûдʲôôѽ
žͣţţץǸ۵ֲԾĽ˽ƺҲѾʶžڵĽ飬Ѹ۷סԷ֡
ģڣûܰôģ
С˵
š
ž˵ͷץǵָˣѾ˺
ʵԼϰǰͬҲоѹϰǸӣͲҲΪʲôԸϰֵԭ

һǰȻƿְ֣裬Сܻˣ
һһŮеʮаˣĲߣȴ˸˸Ũüëһ˫۾һ˫۾͸һεѹܽϵ׳͡
ŮʮģҲΪųԣԵʰɣȥҲֻʮӣԷ顣ϸüۣܴ顣
ǵİְǵš
֣裡
ǽЦ˵
ѽӣˣ
ǵǰ˵ȻİǱ˻
裬Ҷôˣ
΢΢üͷÿλ§Լ
ͺãְֽգȥ˵˵
ǵǵһ£Ȼ˵
ְ֣ף̣֮֮ˮտ֣ʮյĽ죬¶ЦݡʮĽ죬ʮĹʡʮĽ죬ŶʮĽʮĽ죬ʮĿ֣ʮĽ죬ʮİꡣʮĽ죬Ҹ
ٻҪճݵģϾԼϰ֣ûԼѽ
ҪǻңǾ͸ˣ
迴˵
ϰֵĻǵͷִŶͷ䡭һʱû˵Σ
ְ֣գͱ˵Щˡ
³Բˣܵܣְһ¡
˵ָһߵž㡣
Ŷ
ʱŷӦϰԼİǵֻǡԼԼ뱻ơ
֣裬Ҹǽһ£ҵŮž㡣㣬ҵİְ֡裡
ĸá
ž΢΢һ΢Ц˵ҲֻǱ棬ʵرĽš
Ůѣ
ǵĻ㶣໥֮俴˿ȻĿǰŮϡ
ףտ֣ԶҸ
ž˵˫໥ţֱرǵӴǸĸʱнšΪ˸ǵĸĸõӡԼѹĵĽ뼤¶ŵ΢Ц
һʼžԵ壬Ŵ󷽣ܵ˵ֻǷǳġ
Сž㣿
ǵİְʵ
ǵģ
ž
֪žڷǳĽţԼϰΪžߣץŶԷ֡
һĶӣǰΪһŮ˷˸ı䣬ۡž㣬֡𣿡
Ĭ˰ʵ
žûǵİְ־Ȼżɽʳ仰ԷĿƺй֮⡣㻹ãϾ˼꣬ѹ١ǰĿǵİְ֣⡭شǺأ
ţ
㶣ϰô֪ģѵϽߵģתͷһߵ£۾ŶԷ
Ͻ㣿ң
ûУ¿۾˼
ҵֻ˵Ϊʲôϰֻ֪
Ҳ֪µʱҲرżҪԼܵˣǿɾˡŴʱεĳ棬۾һתߵȻʹһɫ
Ӵµ¶һ˿ĿЦ
ҵΪʲôҲѽ
ϻбȢңºݺݵĿŶԷȻĵķĺ
û£̾һȻֱͦߵǰ˵Ҫʼˣǲھ͸á
żһлҪʣ
˵ƺδŮӶһεӿ£ûа취
ž֣ʾԷҪţȻžһĵ
һң


267 ᣡ
㻹ûлشҵ⣡
迴ǰž˵

ž˵˵žˣǶԼϰֵ̬ȶеǳĲžҲһţΪҸĵĻëͬʱҲҿʼĶԴ硣ʵӦлллл˦ҡҲˣҸĺˣһˣ
𣿡
΢΢üͷ˵
Ҿң˭شһģ
ǵУ֣ô֪ģ
˵Ҫ֪˭ԻĽѵԷһϽ㣬ǡһڲ˵
Ϊְʲô㣿
ǵ迴΢Ц˵СѧѧѧѧȻҲУЩôĹҺְأ
ʲôǡǼң
ǿԼİְ˵ѹôְ꣬Լķأԭ֪ĸ쵰Լġ
Ҫ˵ôֻչѣ
ǵ˵
ʲôչңҶˣҪñ֪ѽ
Ǵ˵裬ϽЩ˳ˣ
УҪȻͱ롣
˵ƺʱž顣
ʲô˲ģȻȥôǾģ
СţͻȻ뵽ʲôƵģ㶵ĿԼĸĸô˵ǸҵΧҲ˼ඣ
ǵİְû˵΢Ц
ѵҵЩ¶Ƕ֪ˣ
ǴĿŸĸʵͻȻ뵽˴ԼСѧͿʼ˼ӵĻôԼݵЩŮˡԼڵǼŮѡ
ҿ̫ˣ
ǵҪʲô¶ˣ
ǵ˵
תͷ˿һߵ£üͷȻǵ飬Ҳ֪
ɿžȥĳأѾϰֶž㲻ˡӣô˵ȻԼ뿪ļңȻûĸ۾Լʲô˽

ͻȻһ˫ֺҵץͷڵץɲһĿɶҲǶĿɶǼĿɶԭԼô껹ڱ˵Ӱ֮¡
ûˣ˭˭ڼңɱ
Ǵ˵ࡣ
첻ž㣬ԼԶ֪顣ģԼҲ̫ˣô꾹Ȼ֪˸Լ
ӣҲΪãΣѽ
ǵǵĸ˵
Σգ߲ΣأߵﶼҪű죬±˰ʲôģҹƽ˭ûңԱ˳ŵģ
Ǵ˵֣̫ˣַҵ˽Ȩҡҡ
ǲǻҪңԺԺҵͬѧͼԺҶʶˣòҸһʦ
迴˵
ΪǮƾ˲ϽЩӵ˸ҳˣҪȻҲ
Ǵ˵ʵ̫ˡ
ߣ˿㣬ô֪Щ߰أʲôŮ˶˼ѧˣ
㡭
ǣˣİְ֣
žǵ˵
Ǹ˵ķݶ
תͷž˵
ҺİŮѴ㡭ûˣ
˵ǲһж˵ȥһúӣƶõĹ켣ȥǲǲŻ¶Ц

žٴǡ
˺ˣôÿμ涼ҪأǸӣǳˣ
ǵ˵ͬʱ裬ʾԷڳˡ
ܵܣİְ֡
ǰ˵ʵĳѾǵһˣÿպ͹궼ҪһͨŻᰲ飬ԼҲû뵽ְ־Ȼ˼ǣȻһֹģֹĶ˵ȷʵеˡ
ߣҲǵһˣ
ƲƲ˵
Ҳ˵һɣ
ǵ迴˵ͣĸʹɫǲ˵ˣϾӻҪġ
裬գ滹ôĹأʱҲˣǻȳȥк˰ɡ顭Ժ̸
ǵ˵
Ҳͬ⣡
迴ž˵
ֻǴ裬УЩӵϽҳˣ򡭡Ҳҵİ취һһһ˫Ҵȳһԣ
˵ͻȻʲô飬ˣϸڳȥΣӣʱҶˣΪʲôûңҵأ
ߣ㳢ͷܻ𣿡
УҼסˣ´Ҳˣǹ˸ãֱã
ûк˵Ȼž§ڻ
ˣģǵ뵽
ǵĻ˵꣬һԸӴ۵Сۣһʱ뽩֡
˿ǶˣǡףҲˣ
ʱ򣬴ӷ߽һʮŮ˵ʮ㡣
壬̣Ǻã
ת΢Ц˵ô˵Ȼһ㣬İְ裬δ׼ҡ
ţúãжʱûˣɵô
İְǵļЦʵ
챻˼ţڼһʲôõģ
Ц˵
ӣ
˺ˣѾˣ͵أϽȥɣ
ǵЦ˵ԲȻ
ˣҿȥɣ
Ц˵ȻһС˵ܵܣϽһӣϲҪ۰ѿ𣿡
ģһ׵ģҳ󲻿
˵
ʲôҳ󲻿˵
ºݺݵһ£ģҺܿžŮˣһ˵ģ
赹Ǻ˵ֻǡ
ģصˣ˵ĻǺܺʹģ
Ц˵
ģȥҵðѼҵЩ쵰һһڳǵĽǵѪҲòзϣ
Ǻݺݵ˵
¶Ҳ֪ؼҺȥ裬ϣܰ㣡
˵ˣ߰ɡˣȻŵ¶
ʲô˼
ǲʵ
һΪһأ˭뵽ȴ˸Ůѡ˵Ҫϸܶʵǡ
˭Ҫװɵ㶣ҺУ㣬ģҲ¶ģСʱһ̵ģ
Ц˵
У߰ɣ
¿˵Ȼȥ
Բѽ
žǵǸ˵
ûϵ㲻Ҳӣ
Ц˵ĶԷ˲Էе۾ȻڶԷ촽һ¡
еţ
ž
ģһң
ǿŶԷ˵Ȼ͸Էһĵ񣬡סõģ
ţ
ž˵ͷȻһǵĸϡ
ʱѾˣһţϾǻûг֡
һа߽ʱ򣬶ʱҵʱ¶Цݣ΢ЦĿڳÿһλȻǵĸףĸĸȻºǺž㡣
֪ף
СҺڸţҲֻߵžļ
ĴţȨľƣҪǮģ֮ݵλˡ
иھͺţXĻɾɵXˡڣȥװXˣվڽ仭ȦȦ
֪ȻҽܵĶ˭һҪңǸŮ˸ѹȥ
СĶߵž˵
𣿡
žʵ
Ȼˣôӣ
Ҳѽ
žеΪѵ˵
šֻҪƽһͿˣ
ǿŶԷ˵
Ŷ
ž˵ͷ
վǰ˵һЩ滰һƲƲʾм
Ǹоһʹתͷȴµġ΢Ц
ϵܣЦ
¡΢Цĥ˵
ٺٺٺ٣˰ɣ
죬ľĳϣһװĶƵģʵһЩ˲¹ͷʱң
ʽܼ򵥣ƽһߵյ⣬ڷһǵİְִ
λ÷һ״ľƱһĿ϶µϣһһʽʽҲˣŲϵף٣˾Ǹҵû취˶ƵҪ󣬻ЦݡԼĸĸͽЩνĶ³ܲáִйٵȵ˵Цӣǲͷ
ȻʺԼ
μ˺ܶ࣬үүȦģаְȦģͬҲȦġڸ֪ڶٸ尢ʹ֮ڵõ˰ְɻˡǵϽºδҲѾǵǸСˡ
ûʶģʶҲ죬ٽһļˣԴžߵһҪıֵ͵ͬʱ㿪ϰֵߣҪϰܶ顣һ²һ£һ²û£
Ϊҵļ̳ˣǺܵ͵ﶼע˵Ľ㡣
ڽкžһǣû˵ĸţϰֵرĺá
⡢˧ѣżеµ٣ģŨصƮݷȺаʡټЦɢ˵ģ
˱Ů˾ʹջ󣬸οļۺᣬҵδļ̳ˡڶѤĹȦΧ˵ͷϣôڳŮ˲أ
ȴһ쳣ŮˣŮȴǰ
ְֶҵӡƺǺܺãҸôأ
ž㿴СʵţΧûʲôˣԴʱࡣ
Ҷӡþ£˽Ǹҹӣ
ץŶԷ˵ģסǵģǸҳ˹Ҳȥ
ǡϾļİְѽ
ž㻹еΪѡ
ѽûϵҽȥ˵裬ȥ˵Ұ֡ǵʱѺӶȥˣ˵ʲô
Ц˵ȻĶԷЦһüģ
ʲôѽ˵˵
žǵĻĵİһۣӽ޶ˣǻ²Ծһ¡
ˬ
ÿҼۣҾҸˣ
Ц˵
أ
žʵ
ڣ
žĻԴװһ˼ӣڡʱֻҸˣ
žǵĻ㶣ͻȻꡯһЦ˳ȭͷǵļôţ͵ĴΣǵڵġ
ϵܣεĺҸѽ
ʱǵ˵
ٺ٣Ľɣ
Ц˵Ƥһĺ񣬡Ҳѽ
ߣȻ㻹ܲЦ
Ц˵ֽȥ
ʲôʱˣˣ
Ц˵ûں顣
㿴ں㿪Ц𣿡
¿ʵԺʲôɱң
ǣȥɣְ
žǵ·˵
С
˵ŵĻζҪģ˵žϽְֵķȥ
Ⱥǿϰֺ裬߻мˣԭҶҵλҳҶ
ְ裬£
ǰò˵ǰҪϰӵġ
ҶͲĸմӹӡСʱ򿴹ģ
ǵЦΪǽܵ
ĸã
΢Ц˵
óʱ䲻ˣӳôˣ˧ѽ
ҶĸЦ˵
ǣҶҶĸŮӦö׽׽
ǵЦ˵
㶣Ҷĸֵ񣬻ԼĸײͣʹŵɫôоеԾѽ
ǲתͷ˿һߵϽ£ҶѣӦ֪ʲô飡
ҶǰҪܵĶ󡫡
վǵС˵ϴ΢Ц
ʲô
һҶѯʵ裬ȴԷ˵ͷĸͬģô֪ܲǵĺأ
ǲתͷһߵЦеҶԷƺ֪һҶƽŮǿ˵󣬴ķǳͣ˼ǿӲȴ˼ᡣ
ˣʱҲˣһʱҶͺʲôҪԼ˵˵ʲôʱ֪ˣӦþ£
ã
ǶҶЦ˵װһμӣȻͷСĶ˵Ͻ㣬ô
ã
Ҷ΢Ц˵ǵһ
ģ㲻˵ʲô˭㶼а취ӦںˣӦɣ
һЦһС˵
λҳǰ⼸˹ϵôãܸˡ
ǣúõдҶС㣬ȻҶˣҲʧȥǣ
迴˵
֪ˣ
ҧ˵
ʲô˼ѵԼߵž㵱˿ɣǵ뵽԰ְֶžĮ̬ȷǳĲ
ЦЦȻر˵ǰž֣ʾܹϵ
λǡ
Ҷİְֿߵž㲻ʵ
Ŷǡ
С쵰Ҷ²̨
ǵС˵
һ٣˿һһֱ΢ЦŵҶϽ˵ȷʵе
ҶС㣬ȥ
õģ
ûеǰѻ˵꣬ҶѾȻͬˣҲϲڸĸǰš
ǡž㡢Ҷ뿪һž㻹֪Ҷ»ǵĹϵֻ֪ǰŮҪĶ
Ҷ㣬ˣأ
Ҷ˵Ӧҵģ㿴ڵĳѽ
ģϲ
ҶЦ˵
⾪ϲɹˣ
Ц˵Ҷƺںһȫһ˿Ϸӡ
Ҽھưɣ
Ҷ￴ߵž˵
Ǽͼ򵥶ˣ
Ц˵һһֱΪ鵣ءҶǺڴ
㣬ⲻڴܣҪڴʲôѽȫǺڵء
ûк˵ͻȻһ㶣Ȼһֲ˼ĿҶ㡭ڴ
Ҷû˵ʾȭͷ
㻹μѱ򱩣ɹʴȵģ
˵ˣ̸̸°ɣȻҶʶǾҽ˵ģðĶˡҶ㣬ҵŮž㡭
ʵСӻмŮѣ޸ǳأ
һ߲
ھô״Ҷ㣬ؼҾ͸߲ĸ˵㿴ҡ
˵⻰ȨУҲˣ
ҶЦ˵
ѽмԼı£Һϰִ󳳵ֿأǲͣץԴ黹е㼬֡
˵ھƵ꿴μˣ취ô
ǿΧŮʵ
ѵϲμˣ
Ҷ
ôѽ
üͷ뵽еĻǻô֣ƤνҰֵĹϵͲãҲںˡҾͬ⡭
ôҺ䲻𣿡
ҶͻȻǵĻ˵
ǣҲǸ˼
ҶĻһ㶣Ȼ͵šЩƭˣƭЩ˵ģᣬǲһġҶôƯ㿴ڳ֪жٵ˿ء
ͷͣգ۾ϣԷҶ֮һ¡
գ۾ˣһҵϵܣһõѣʲô취أǵ黹ԼɣΪ𣿡
¿ЦĿ˵
Ҷ㣬ģһҶţ˭ҡһͲˣ黹ķѽķӾͷˣ
ǲ˵ʲôʱĸĸ졣


268 ȷӲģ
¶ô
˰ΣҶ￴һߵ˵еĺǳķḻǺžͲ֪仰ʲô˼
ң
㶣ͷһ֮תƵžϣ㡭ܲϵܵܺã
𣿡
Ҷ°Ŀ⼯žϣŮɫŮȻܵõϿɣô˵һƺǸҪϼ֡
ţߣĳҲһгɫĵط
µ
ٺٺٺ٣ûȷʵˣ
λĻĵһԼ۹ʲôʱɴɱһǧҲŹһɳһҲҪһ
ǣ˵ʵڡҸ𣿡
ҶһĿʵ
ҶĻһ㶣Ҷеѽ
ҸǳҸ쳣Ҹ
ǵ
𣿡
Ҷʵ
֣ǳĿ֡쳣Ŀ֣
ֵ
𣿡
Ҷ˵ͷڳ˼Ƭ֮˵ӡҲӦ׷׷ˣ

Ļ˶סˣ񶼼ڴ˿̳ĬҶϡɣ׷ɣʲô˼Ǻ໥֮ԿһۡŮˡҪʲô
ǺǣôˣңʲôԵĵط𣿡
ҶعǺʵ
㡭
ǸҪ˵ļ򣬡ʵҶôĲǺ֣ܿҶСҪһӣԶҶ̬ȲǺܺãҪҲܸߣҲҶ֮ԳΪŮǿ˵ԭ򣬺ҲͬҾġһμѱҶҶǸ쵰һٺ㶼֪ˣ
ҺҺŸɡ룬ԼϰֶŸɣ̼ͦġҲˣԼˣƽô꣬ǷҲӦóһأ
Ҷ֧°˵΢΢¶һ˿Цݣܹ꣡
ŮˡѵҪѰҴ̼ԼϽ㿴˿Ȼ䵽ҶϣŮǲе
ʲôǲǾҺɧ
Ҷ￴Ц˵
˿ĭԼҲܿ
ҿʲôû˵
ߺߣ
Ҷһһģ۾΢ƳƳһߵ¡˻ŮˡǲǶħ
ѽˣʱڶˣ˲١
֨
Ħ淢죬²֪ΪʲôվߴЦݣȴЦ
Ǻžһ㶣Ҷƺ龰΢ЦƺڵſϷ
ģ
¶˵Ÿ߰ͷȻķȥ
쳤˲ߵķȥԼϽ˽⣬ӦʲôҪˡ
ţ
ǵ۾ͻȻһž֣ߣȥϷҶ㣬š
ǣȥʲôϷ
žǵĸ۲ʵ
ǹҽҽĺϷҵùȥ磡
Ц˵
Ϊϼļ̳ˣĸǸ߹٣̽ǿˣϼ岻¡ΪҵܾĸߴӢǵ˧еŸӵֱЩˣǫѷ͡
ԭں֮ĳкģкһ꣬ͱһˡּǣŮ˾ͳῪʼλΪĳɹʿн̸һĹͰΧסˡϾЩ˻֪µĹϵ
Ϊʲôǡž㻹ҶĵĺúõʱȴͻȻվ¶ЦأΪ俴ŮΧŵԲЦҪ֪¿ɲǳصġ
ѽʲô˵ĿأɲԸң
ߵЦеʵŮ˺ܻϷȴװһνӡЦݣֻ΢ЦСǺɾͷḻˣ
µĻһ䣬纮һ㡣
ˣҪŰˣ뵽
ûûʲôֻĶѣ
Ц˵Ȼ˹ȥļŮ˵ҵδ£
µڴ̵ЩͥǷǳģкӵļͥϣȢŮϱŮļͥΪı׼Ŀꡣ
ҽǾ裬ΪŮȻҲǰǡΧЩŮȻֺܶ죬Ŀе֪ǰŮ˾µʱ򣬲ʼİְ˵
òȷʵƯ߹šδޣһʯڱˡ
ã
Ů΢Ц˵׷׶ʾãϾҵܴ󣬲׵Ϲϵá
Ǻã
Ц˵ЩŮı;ٶЦЦЩŮ˻ʶ࣬ҪȻߣ
㻹˵أҿ޸ǱŶѽôŮСǰΧšֻĽķඣ
˵ôõĻᣬô᲻úõأȻδԼæôܲȷӵأ
ǣ˵ʲôأ
˵ͣĳգ۾
˵ʵඣ֮ǰ㲻ѾŮ𣿡
Ц˵ףƤ𣿡
ʲôʱ򡭡
ˣղŲ˵кüλŮҲҿ⼸λ𣿡
ǿǰΧļŮ˵ȻתƵµϣװһȵӣף㣬ҲѽҸղʲôû˵
ʱ̫࣬Լģ˵ƶδСӣռκεı˵ġ
תͷ۾ڶԷϲͣĴš
𣬽졭Ҳʶ㡣
С£ǵģ
ʲô֪
װһû˵˵ƺͺʣµͲһ
ǣˣǰҲֻǲСİƽѣһ°ɣҪ㡭
δ˵ʲôѽƭҽһⲻƻǽĸ𣿡
˵ҡͷβͻεʵҪɶжɶ
С£˵ҡ
ʵԼδСˣֻת½͡
ҲĽͣ
˵
µӣƺǷǳһ߼޹صŮ˿ǻ뿪
ҿ˰ɣϽıǵ뵽ԼҲֻȷѣɣ˵һڰĳ򣬿Եһº¿˹ݵһ硣ԼֲǺôЧӦأ
Ҫ͵ʱתߵߣһֻķǵĸϣȻŤȥ
ʲôǲŤˣ


269 ŮˣŮˣһ
ϵܣδܾ㿴ĺܿ𣿡
һǵĸһ˵ƺͿǵǵСϷ
Ͻ㣬Ͻ㣬йڣע󣡡
ҧ˵̫ʹˡ
ǵСžΪף
¿˵СӣҪٸһ߸ȷ磬´ξͲôˣ
ǣϽ㣡
Ÿ˵ĵù̫Լνȥˣ
ٺ١
ºѵǣһɥӣˡղŻһãһǣ񲻶ϵŶԷ
㣡
ٽѵְ֮ìͷ׼һ͵Цŵ𣬡ԩ㣬ǸղأҿۿЩŮ̸֮Цģֵܿӡô˵ǵ𣿡

µĻϵЦʧӰˣεվһĲ˼ʵʵǹģ޹ء
ٺٺٺ١
ӣֵЦˣǷˮתѽ
Ǹ۵žЦЦˣȴһŮ˹ܵġ
ž뵽
Ժ󡭡ԺŮòҪҿ򡭡˶֪࣬𣿡
µ
סˣллС£
Ц˵Ҫ֪ܾȻһŮ˵ģǿɾЦˡ
ʵҲһˣаְ尢һڣôҲԴģ֪ʲôʱӦøӡ
ڶ䣬ֻصԭλãҶȻѸղŷһжͣĶգ۾
ҲǸտʼʱ֭ȶˣ˲һȥ䡣ȥ䣬ǿشӣѾŵˣʱĻǿ졣
֪ԼһڼҹôƺѾһһҹˡйã֪ûдʧдǵ뵽
ͷǸûʶǰ滹վһˣԵͷȥʱڵ·ײϡ
Բ
ǱòĵǸϾֻǣǴңײ尢̱ĿɾеӦˡģ́ͷŶԷʱӲİǸָ˻ȥ
ʲô䲻ɣ
ǿŶԷ˵̬Ⱥܲã

Ů΢ЦĿǾǲ˵
Է˵Ҳһ࣬׼ӹǰ߹ȥŮƺǺǹȥһҲƶǵǡԷӣǵͲǰŮſ˫ۣһף֪˻Ϊء
ܰ㵽ʲô
վԭؿŶԷ˵еͷˡ
ҶҵСǲܵŮ𣿡
ܰЦ˵ƺֻҪǰҲǵ̬ΣܰıԶЦݡЦǿȴôĿɶԵеû͡Ů˿ҪȸеʱĶֻ࣬ЦݾͿǻеڡ
ǣôˣ
ǿŶԷ˵
ڿǣǲӦҰְȥף
ܰ
˵ʲôأ˵˵
ǿܰ˵ѾŮûа취ˣִ̫ˡ˵ͻȻ۾һ취
ʲôףѾˣҶСѾǰһҰְѾӦˣû
ǿܰ˵ϣܴԷͷ
ƭˣҶСĽһǶʮ꣬Ǵء
ܰǸһ꼶ģҲǶʮꡣ
ôˣŮש
ȱǮ𣿡
˵ֱǶţ٣
ûк˵ԼվСŮˡոİ취ûôʵʩ̥ˡ
ܰҪʱôƭͺˡڣƭ֮ѧˣô˦Ҳ˦ˡ
ţţ
ܰ˵

ܰĻ۾ƳƳԷŵİزȷʵˣҲͦˣȸеʱˡѵѧ赸ĺôҲôҿԼʲô
벻롭
룡
Ǵ˶ԷĻ˵
ȻߣҾͲˣ
ܰЦе˵
룬룬˭˵Ҳģ
ǸϽ˵
Ҳѽǿûˣ

ǰͷɶŮˡУˣ㲻ȣ׷Ҳһǿˡǵ鶼ȥˣӦһǰ˻ûǰ;ģ
ǰ;ҲҪǰ;
ܰ˵
㲻ҪԸˣÿ˶Ҫǰ;ģ
Ǵ˵ͻȻʶƺ̫ʣܿ˿ûʲôˣָָŶԷݺݵ˵С㣬ʲô鶼Ҫʿɶֹҡʲôˣ
ָűϵһ͵辰˵
񣡡
ܰ
СҰԵ棬֪ʲôֲˣ
ǲұֲˣͿΪΪˣ
ܰƺЦеĿǡ
˵Ƥܺ˵ز
Ǵ˵İܰƵһߣȻķȥ
ߣӲҵĵģ
ܰЦ˵ûΪǶӵ̬ȶԽǻƢԽǶãܰԽԽǲŹǡ
Ϊܰ޳ܡŮˣԭ㲻ʱֱĻ
ž
·ʱײһˣΪǵ鲻ѣԲûеǸ
ײˣ
Ǽǰߵʱһ˹
ģһŮģ뵽ûתǸǼǰš
ôᣬһ֪ʲôŮˣֲ֪ļҰĴС㣡
ιСӣײˣ
ִ˹һдŽŲ
໥ģƾʲô˵ײˣҿײ˲Ŷԣ
˵ǰߣɲϲͼİҰŮ˴򽻵
վס
Ůſۺǵǰסǵȥ·˭˵ģ
ţ˵ģô
ǿŶԷ˵ʱſʼǰŮˡһоǺ죬ȫǺɫġɫЬӣɫָףɫɫıʯģװ֪һһŮˡ
ţ٣
ǵĻػŮ㶣ͻȻһƾǴ˹ȥ
ž
һ죬ץŶԷ󣬡ŮˣĶҶֶŵģڵ鲢Ǻܺã֪𣿡
һŮ˦һߣȻתߡ
ǸոԺʹ磬ٴһ˳ס˶Էȴǽ
תѶԷĽŸ߸ߵ̧ţŮ˵°ϡŮ˵ֲǵͣһˣֱǽϲͣ½Ų
ɣǺɫڿ㡣
쵰ſ
Ů˺ݺݵĿ
ŮˣңҲһзȵˣ
ǿŶԷݺݵ˵ΪŮȽ̴ֶ¶˳
ݣ𣿡


270 ŮˣŮˣ
ſңҪȻɱ㣡
Ů˺ݺݵĿ˵һ˫Ŀر񣬾ͬĴһ۾лźɫĻ档
ǺŮڵĶȷʵеţ˵ʮֵǲİѶԷѹǽϣһֻֻŶԷȡɫ壬Ů¶أ¶ɫڿ㣬ҲѹŮ˻
бɱң
ǿŶԷ˵ƽҲôˣǽոպܰ꣬鼫ƣǰŮһ棬һ桭˭Ůײǹأ
ɿңһ㣡
ʺ㣬㿴вɿ㣬ң
ûк˵ŮŤѳǵκޡŮûа취ֻкݺݵĵǡԼҲ£ݺݵĻصŶԷ
һʱ䣬˾۵С۵վȱϡ
ǡ
ʱһתͷһԭǸղŵܰ
Ƴ˶Էһû˵Ůûʲô˵ġ
żҲɣһλʱȴŮˣΪʲôҪǿһŮأҵõģ
ܰ˵ףࣿ
ܰ㣬ң쵰ײ֮󲻵ǸһҪңɱ
Ů˳ܰµǵĲԶķԱͣ￴Ǻݺݵĵɻȥˡ
㣿˵ҲУ
ǿŶԷ˵ȻѶԷȷ£Լ·Ҫ˿ͲˣߣԺ۾ˢԴŴΪŮ˾ͿΪΪ㣬մ򣡡
˵Ƴܰһ۾Ҫߡ
ŮƺɿԷȵһɲǣϵĸ߸ЬݺݵǵĽϲȥǼæ˺һߣŴһԷ沿ȥŮ沿ֻʣһ׵ľʱͣ
Ҹݣ
ˣҶԼˣҪˡǣһӿ𣿡
ܰæǰסˣȻ˵
ô𣿡
ǿŶԷ˵Ȼѽ˻
ô
ˣ
ǿŶԷ˵ŮôһлͶԼɧأѵѧ赸Ķɧͣ
ܰ㣬˭һȥ˽ѵ
Ůܰĸ˵
δĽ򣡡
̫ܰˣ
ǿŶԷ˵Ȼת뿪
վס㡭
Ҫ׷ˣ
սŮҪ룬ȴܰǺµŮ˵Ļġ
ܰ㣬˭ʰ
࿴ȥıӰ޺޵˵
ʰˣ
ܰЦ˵ǣİְ֣δļ̳ˡ
ҵˣ
ܰĻ㶣ҵ˾˲ѽбһһ
Ȼ໹Ǻܲ
һһղŻû湻𣿡
ܰ˵ҪһһȻ϶档ˣʲô
ˣҳʲôţ
㶣Ѹղˡ
Ȼ֪Ǿ͸һȥɣ
ܰЦ˵ȻŴĽȥ

ǰ߻ȥø湻˥ģ
ù
̾˿ԭλã֣ղŶԸŮ˵ʱŪһˮζ
ôˣüͷ
žǵĸʵȥʱ򻹺úõģȴ
ʲôŮ˰ɣ
һߵЦ˵ҶҲŲͣĵͷƺͬС
ˣùմһĻ
ûк˵˳˧ŭԹܵ͵ġ
˰㣡
ºݺݵǵͷһ£ԭǷծ̫ˣ
ǰ˶ԷһۣϽ֪ԼЦһǳϲӡ
˭ѽ
žСʵߵŮˣž㲢̫⣬֪ŮϲǵġһʣҲֻǺѣôƵŮ˵ʲôӡ
һһø̫죡
ǵȻһߵϽ㣬㣬ʲôʱҪؼңﲻ̫ʺң
ڲžŵ㣬ôҲҪʮһ߲ʱѽ
ǵĻ˵ôôżǲǡżŮأ
øײײߵǡ
ҵ飬ûҪ֪ˣ
ǵȷʵؼңؼҰЩӵ˶һһĸڳȻ󡭡ƣ
ף¶ĸƺڽȥأ
Ҷ￴ŲԶǵĸ˵
𣿡
תͷԼĸףԼĸ׳ָ֣ǣʾ˶ȥ
ϵܣ߰ɣ
µ
㣬ҶţҺϽȥһ£
žЦ˵Ȼ뿪
ţ΢΢üԼ˥˼㡣ܰɶŮˣҪ߻ŸղԼֵǸŮˡŮǰֱһŸˣӦŮ˵ļҳ
ģܰ׵İɣ
¼ҵĹϣ
ЦеĿ˵ͣĳգ۾

ˣͷתһߡ
£ǣ⼸λǡ
Ϊºǿʼλڿûȥܰ΢ЦĿǣǸŮǺݺݵĿǣڶʾһ
ǣʲôѽкѽ
ǵ˵
ĸã
Ц˵ȻЦݡ
ǵֿʼ߶վһ߲ͣøײǣϵ΢Ц
ĲգٸܼλǴ˼
ߣ׸ϣǻؿŶԷȻ˿ʱ䣬Ѿˣȥϰ費֪ҪԼܶٸŮˡֲ̫ʺԼǾĵĸкȻ뿪ǵߵʱȴܰƺǳ飬ܰһһĸƯĸᡯеǵĻŭţֲܰͣĿҫŶԷ
ܰѽʱ赸ԱָѹôĺãǼ̳ŵˡ˵赸ȫһȽ
ǵЦ˵
ûʲôģĸҲܺѽ
ܰ΢Ц˵߹ּϾϵĶܰʱ󷽣ԵĴҹ֪֮ҲᱻŮƭġ
Ǻǡ
ǵܰʼһ˼ҳǸŮںǵİְòĴк֮뿪ˡ
ƭӣ
С˵ٺݺݵĿһ֮ܰͻصžߡͻȻʶʲôϰôһֱ˼ԼȻž֪ôԼܰ顭Ҳ֪ģԲܰҳ
ˣֺܰԼ裬ôԼŮ˵顭̫ܰɶˣ


271 Ӵսһ
ʱ䵽ʮʱʵ̲ȥˣն˵ʵǲ̫ʣ˭˳ۡرǲԶܰͣǵȥǳĲ˵ӣǲһһ
Ͻ㣬Ҷ㣬ˣͱ۰ˣ
СĶԼĽҶ˵
Ҫߣҿľһֱû
¿˵ˣ𣿡
ǺǣǸһݴ񣡡
ǵϻȥҾ͵жЩҵĻ쵰һһʱ͸۰һݴ񣡡
㣬ɲҪҽϻؼҾ͸۰˵˵顣
¿˵
˰ɣô꣬۰ָͲҪ̸С˵УҵøϽȥ϶֮ġģ˵Ҷ飬趼֪̫޳ˣ
ͻȻ˵ӣڼﰴЩ߿ƼĶôǼأôԼڼЩ顭
ҿ
ԽԽľģھӪеʱ˵޳ܵļӷ
Сô𣿡
¿ʵ
Ȼˣ㶴ʱҾڸܿô룿
ûк˵Ȼž֣㣬߰ɣ
ǵĻȷʵĶԷ˵ĻеȻеǡǸȷʵе֣ǸȷʵԸ
ܵܣģһᾡ˵۰ģУһġϰȷʵе֣
¿˵ȻôһǵһȰϵܻؼңЩȫǳڰְֵ˼ǵľʲô飬¶Ƿǳֵ֧ġǵĽܸ飬û˵
ţ
˵ͷվǺž㻻·ȥ
˾Ƶ꣬ʱоȾƵĿҪõĶ࣬Ⱦžͻؼҡ
ž¼ңĵƻţİְ軹ڵ
ҪҪȥ
ž㿴ʵ
ûˡҵǿȥһϲ顣ְڣе㣡
ЦеĿž˵ѶԷ§ǰ
˵ʲô㣬ᣡ
žǵĻŶԷ˫ַǵؿ˵Ǿˣûиİְк𣿡
ģǵҪģ֪ҰͿˣ
ǿŶԷ˵ͷĶžܵĶ
ǡ
ҪʲôǣڣҪʲô
ǿŶԷ˵ҰˣҲˣҺǰǸӣ˺ǳˡԺ׼ǰЩɨ˵飡
԰ְ費ã
ž㿴˵

ǿŶԷТŮǲһԷӣҪԼ˵ˣǰһ죬ž촽
ˣ˿
˰ΣžƿǺߵ˵
ģôˣè˯ˣҪ˵ˣ
Ц˵ҾĽʧܵǸղ㴩ʱûкȣʧȥ˺ʹһ׷ĻᡣԡǲӦòһأ
㷽Ų𣿡
ž㿴˵ͬʱ뵽ˣҪռˡ
ȫ£
ǵ
ǡ
žǵĻԥţҲ֪ͻȻѳǵĻվʮԶĵطЦӯӯĿǣ֪һ飬ǾҲˣ
Ϊʲô
ǿŶԷʵ
òĶõģռˣʱһʹռҲĸоġԡԺûоҵҪռұϣҾͲˣ
žЦ˵
ʲô㡭Ǹ˭ѧģôԴϹأ
㣡ȥʱ򣬽㽻ҵģ
žĿ˵
ʲô
һ㶣ԼҲֻ뿪ӵĹϽ̫ɶˡôܰЩ۽̸ԼŮأԼԺҪ챻۸
Ͻ㣬㺦ˡ
ҹУһкһǴ˵

ǻصѾʮһˣŵʱȴڿɳ˯ˣҹ
İѶԷȻ̧ҵĴϡҪɿ뿪ʱڴϵͻȻ۽ıǵĲӣ˫ǰǵ䣬˶ǵϡ
ѽ㾹Ȼƭңôʰ㣡
꣬Ц˵Ȼǰ㵹˴ϣѹ¡
ôŻѽˣ
쿴˵
Ѿܿˣ
Ц˵Ȼֻ첻ǵǺġϰǸһֵŮ֮ͻȻûߣĿյģ
һǰ£Ȼǵϡ꿴䣬ֻҪϣȻ𣬾ҪĻɽðǻɽ緢ҽ¶ҪߵĶࡣ
飬ǾͺҵеȶȡڣֻûҪʵʩǿˣһֻСҰèԣСҰ
ڴϵűǿʱͻȻ뵽һ顣ˣ¸ˡ
ȵȡ
ǽҪԼ·˵ꡫ
ҪʲôҲĵ
꿴Ц˵ǲɢҵעȻͦڹ귭
ڹ귭𣿡
ǿŶԷ˵ȻһԼϵ˦˳ȥӣ֪£ԷĶԻǲܵˣһְ걧Ȼԡңԡˮͷ򿪡
꣬Ϸô
ǿ˵ȻʼԼյӮˣڵʣ¼ȫġ
֮Կˮͷԡﶼԡȫڸס˵Ľ̸
ģҪأ
ʵϷ˵Ƿǳ˵ġ
ֻҵˣ
ǵ
Уƽģ
ԥ˵ȻĿǡ˵ɣʲôϷ
ڼ˺ܶ߼ΣȫҳҾ䣬ô
ǿŶԷ˵

ǵĻһ㶣Щʲô
šʵġ㻹ûס֮ǰﶪԲŰģ뿴ĸ쵰Դ֮ûˣ顣ⷽ治Ǻ𣿡
ƵĿ˵ɱʵǿ
̫Ʋˣҵֵ棬ֻСС
ǵĻǳŵ˵
ҮϼɹǿķӦ뵽
ãھͿʼ
Ц˵Ҽʲôʱʲôʱϴ
ߣϽϴڴϵҰɣ
Ц˵Ȼ뿪ԡҿʼж
ιҵ̨ʲŶѽ


272 Ӵս
߳ԡңĴȫϣȻ쿪Ȳ˵ʱûˡ
վ귿ſڣ֪Ůܻʲôȥˡ
ǴţֻԷ淭ȥȻĵӲƷŮ˵Ҫʲô
һȻûҵĶʼŵڶ䣬Ůôôӣھһϵеķ䵹֮صһڵ繤רõСӣȻڵذϣӴ򿪡
ҿŮҪʲô
㡭Щʲô
ʵûá
ŶЩҸʱ׼ĶҰְ˸ģû뵽ؾȻˡɨǣκεȫӲһܶиšͱĻͷĶɣֻҪⶫԴһһļĻ䶨ˡ
Ŀ˵ƺȲʤȯˣȻ˫ֿʼװŸС
ⶫǴģ
ǿŶԷʵݵҲûôȽѽ
Ŷʱʶⷽķѣ֮иʲôĶСⶫܵҲôϡǹŪ˵ⶫˣֻҪǮ򲻵װֱҪ
ҡҲῪ
˵Լᣬ˵ֱˣһšװֵġŮˡȻⷽ츳ʮ㣬ԼҲȻûҴˡ
ȥҿԸܣ֤µԭĸߵģһۿۡ
ˣƫˡ
ǼʱֹĻҪڼ˵ȥĺŮĵͰװֱͣСԺڡ
ⶫģ
ʵ
ģ
˵ǰⶫװˣ󿴿ƣƺļ顣
֣鱨֣㻣أ
ǿŶԷ˵鱨ʲôʱĳӻˣ
ʶǮȻˡֲǹǲҲȥĵط𣿴С֡
ν˵Ȼ˵ͷˣװϡͦʱûˣڵףôȥϴأ
ϴ貢⣬ⶫôͨصģ
ʵ
ʶ£
꿴˵Ȼ水أѶϣһİŦһź̵ҿĻǲġֻڵ水ȥȻĵ˵ͷĶǿûˣҪˣ
˿ĭȻ󣬿ⶫôãʱҲȥӻ̡ȥһ
߳ţĴϾͿʼɨ裬ȻӽſʼͰûиչ
Ǹһߣȥֻѧܣ߿ƼĶɲǺϤ
Щô£Ǻ̵ģĻ
ʵȻˣҲЩˡ
Ŷ֮ڷκεԪɵĶĻ϶ʾĳֵĹʹ󣬶СĳֵĹСһвһС壬ôԸĲƵжλлС㡣һźƣһ̵ƣԽ࣬Խ˵ĿԽһƴʮףһʮף̹˾˵ҵˡ㿴ڵˣ˵һʮ׷Χڣ
ϸĵΪǽ͵Ȼеĵҷ˿ְ̨ӵٳһڲĶָ׻С
ģС
ʲô
ʵ
ѽصôˣ
꿴˵
Ŷҡҿѣô᲻֪ⶫأ
ӦЦ˵
еʱӦ֮ǰĲƷҡ㿴ң
һŪǸһ߿˵
ţʲô˼
ǲʵ
ô׵ĵطҲأӰ˰ɣ̨ڵ绰ͲУֵطҲңҾǲɨҲҵƶô㻹ҸҴģ˵ǲƲң

һߵͷһͷмҾǲһԼĽѵˣһѵԼƿԡͻȻһЦȻ꣬ҾͲȫҵҰɣ
ߣҵİɣϴţ
Ц˵Ȼŵɨǿʼڸɨ衣
ɲġҪһϴɣһԼˮ
ڵ鲻߸˵ģƺںǵĴѾʤһһɨһﻹСѾȫĵһȤ
ɳϣ輸ϵһΪΪһͻʮһӵƣĿ֮Ƕеȡһһ£ڿͷĸĸĸѵҪȫλʽ
ģҲ̫˰ɣʹǼҲѽһ˽ҲˣѵҲҪ
⻹ͷ
ڽ˽ʮӵϸ֮иոշֵͷ˲輸ϣ飬ĿԲԣһʮĸ΢ͷʮ
һЦݣԸղŵġѰжĳɼǳ⡣
ȷ
ǿŶԷʵ
ȻˣɲҪʣҾͲֶαֵ˻Ҫ
꿴˵
ǿɲһЩ桭һǱǿģ
ǿ˵׼ôԼҪʵģȴû뵽꾹Ȼ˸߿ƼҵĿ֮࣬ǰ꣬ǻе
ϴš㶪˰ɣ
ͻȻվһߵĹóһ̻ҸףȻóСӣְϵ΢ͷϡ
ιǸصҪӰźţ
Ƕ˵
Ҫʲô
ʵȻѵɨǵĿعص
ꡫ
ǳһƣȻ̻Ҹ棬СһңȻͬķʽһһ飬ͷҲһһͶ̻Ҹס


Сڵһ˼ʱ򷢳һУΪǷյģѾС
ֻ⻧˼ҵһ棬һǽ϶ѷʾͬʱһ͵ƵƵ༭֡
ôˣ
ʱһ󺺴˽
ү⣬Ļͬʱ֮еȫƻ
һǰ˵
ȫļٵģܡ
ƻʱźжϵĴ̶ҵĶ̴
죬ܲܿ
У޻棬ûκźš
ƵΣ
У
֪ͨڶ飬Ӵߺͷүķп죬˴

ôеĶҵˣҪˣ
꿴ǵľٶ󲻽ʵ
ţ˵ģ̫ˣ
˵ȻطһдȻڴߵλãóһúԶ
ȥѵƹص
ǶԸ
֣ʲôѽһǴĶĿɲȡ
С˵Ȼеĵƶصܷĵӡ


273 Ӵս
ʲôأ
ǵʵʱǣеǳĲ⡣͵ѵС滹бԼƯŮˣ뵽
ȥֽ֧Ҽǵ
һԶ͸ķ϶濴ţһ߶˵
Ŷ
Ȼв⣬ǵĻصֽͱʡ
Ҽŵ
˵һԪ¥¥Ԫ¥
ǿʼͣ߶ţһűֽѸٵļ
ǹ۲ţԼڵģѾϵƵĻѴϵģǹ۲ĿꡣʹúԶЧļӵ¥λõֻҪκεʹһ΢СĶӲǵ۾
ȻϵʣͲܹҲˣ˭Щ˵ȻԼôأһ˽ҲԼһһȫܷŹ
𣿡
Ƕߵʵ
ţһ˼ҡⶫʲô
ʵ
Ȼˣ
˵ȻתͷŶԷˣ㻹û߼
ĸ΢ͷЩȽˣ
߷䣬忨ֻܽܵźţ
ôã
˵ڼﰴһͷֻҪŵηŵܹӵۼҴžС
У
ǵĻʹĴӦøң㵽ҪʲôǲǼұ˼ˣ
Ļ֪ȥˣԼĶô󣬾ôоأοԼҪԷİ
Ҹѽһ˸ǣ֪ģﲻˣǸμѱѽѽǻɵĶҵеж˵Բ
ǿ˵
μѱ룿ˣһչ˲¶ˣ
ǵĻüͷ˵˫һӵƣʵǴŰ䣬ȻʱҲǳߣŭģ˧ˡ
㡭ûµĸ߿ƼƷCAIFBIõĶȻҪѽټЩǼҵĻ쵰ͬʱǵķ
ЦеĶ˵ղſǷŭӣӦϣ
ƴ򿪣
꿴˵
ţ
ȥѵƴ򿪣ȻһڴĿŻص꣬׻ܸԼľϲ
˰ΣͿһӴķ˳ӡôûм
ߵѿмĲ輸ŲһߣӷλãȻӴ򿪡ⲻǵĺ棬ӾȻǽ䣬Щͨбϵ
Ūģôû
ǿʵ
ŶҵĴ£
Ȼ
㴲£㴲еط
ʵ
֮ив㣬ˣ
˵
ҡ£Ҽҵ׻ʲô
ĻʵɱǹʲôĶ
УͼӱǷģ
ν˵ģûвǹйǹǺΣյ飡
˵Ӵ򿪣ȻǸֵ֪װֻʲô
һСóڲĶʺ
ʽܹңжƵʵģͷ
Ц˵ĻһߵǸоԼǴԭʼһӽ꣬ûġ
ңԼǸʱ컹ģˮģ⻹ǿԷĳԵģӻ»èģͥǽģ黹ģҩǿβģҽǾ˵ģĵӰǲҪ㵼˯ġ
Ҳף仯죬Ůֲ̫FBI
ϲһͷڶشϷһżͷżıϣ˵һ
һӱıо룬һͷĲҲܿ
ͷźúֿʼŪһЩ
㲻ĸ𣿻أ
ʵ
ôҲûãǻ˵ܵ鲻ɣ
꿴˵ΪˣȴץסӱԵȻһȻק㡣
ҿţȣ
֮䶼һЩߡණǶʶ
ţǸ׹ܣѷӸըѽ
ָһԲͲεĶ˵ɲⶫѽ
ǲ˲ͷϵĺģŮֲ̫ˡǲ֪ꡮһ棬Ҳֻ֪Ƥëѣ
ʲô׹ܣǼ顢顢ѡ
һѧѧĲã㻹Ǹǵɣ
ǿЦĿʵ
ҩ

ǲͣץԴŮˡҺԼûеҪȻ룬͵ҲԼ顣
Щʲô缫ôʲôѽ
ǲ˼Ŀʵ
ߣȻ͵ңҲǣ
Ц˵Ȼһۣǰ
Ǹں棬͸оԼǸɵһʲô֪Ǵ˾ԵףȻһ۾۾ߺұһɫͲ״ĶӦڷŴ΢֮Ķɡ
Կ׿治֪ʲôȻߡóһСʹͭϵȻýճľ֮䡣
ֻҪԷԿ׿ţ˿Ƚ忪ţͻᴥԿ׿ĵߣʱͻŵ硭
ⶫٷɱѽ
ǿʵŮʲôʱĳɵ繤ˣ
ģԵѹڿػû뿪ʱѿش򿪾Ϳˣҵһ٣粻ģΡŵҲһֱվŵŵɣ
꿴˵
ǡҪѩ˿ô죿罹ˣⲻ̣
ǵȻҪԼϽ㡭
ϻܲǵЩ𣿿ңصģҪҰͷʲôнġ
Ц˵
ǲе̫ˣ
Ц˵
ʲôкöûأ
Ц˵Ȼ֮ĵ̺˹ĸСڵĶڵ̺ĸ
ʲô̺ɲܵ磡
ǿ˵
Уվȥһԣ
ѵ̺̺ö˵Ȼվһߣﻹһ֪Ķ
ιɱң
Ļæ˺ĪҪı׷
ʲôأС
Ц˵Ǹжȳǿġ
˵Ҳ֪ŪһӲңȻ档
֨
еĶһ
Ħ
ʵ
΢ЦǿеġĦװҩСһȻϷǽϡ
ֻҪ˲ȵ̺ͻƵʲԴղǸаа΢ֻᴥҩܣҩܾͻҩ֪ˣ
Ц˵
ⶫҲң𣿡
ôĸ߿Ƽ˭˭͵ˡǾͰյùˣ

ͷϿʼð亹æǲȷѡأŮˡֲ̫ˣ


274 Ϭ
װģ

ǡ
عͷǴĽе
š
ǱѣղŸʵ̫ˣǵԴղŻûзӦһֱڶ·״̬ĴкǲŻعңʲô
ֻЩòһϺ
ˣѾˣ
ǿŶԷϽ˵ѷɻڰ
ߣҪץǺÿ
ݺݵ˵
ˣ˯ɣϾ͵ΪֹˣʱҲˣ
˵Ů˵ĸ߿ƼѾˡȻһѾܺѹӵ׵Щ߻˻ֶᲢˡ
ǽϾȵɣԺĻҪšңܰܶæҿмң
ǵĻ˵ȻʼǸӡ
ҲΪڵʱѾԵʰɣҪǾղŵ˶еˣԵ֮󣬾һиҲ˹Ƿ
˵ʵҲͦ۵ģԽ˲ûʼּˣֻӵߣԼս
ڶʱѾˣڽ廹Ҫϰ࣬Բò𴲡
ʰ֮Ҫϰ࣬⣬Ȼ΢΢һЦ
ٺٺٺ٣ھ͵Ϲˣ
ЦݣǵĻԾһ£֪ĸ˵ᵹù
һȥϰ࣬ûںûʲô֮ˡȻܵɲںȴоʮֵͷסˡҲ֪ϽǱ߻ôûгɹ
ԭڱ˼ôʹࡣԣ֪˼Լһʹ顣
˾ǵ΢࣬ﲢģʹЩٵͨ죬ڹ˾ôСֱ۵ĵطȴ޴ɲءİˡд¥ıǳصģҲǰġ
ˣǸոƿ칫ҵķŵʱͻȻ뵽һ飬Լøô죿ʱѾˣǱջؽŲȥģǽںûʶǻͻȻͣǰͬʱƵ˰칫档
ҡҺѽһ첻ˣ
ǽ˰칫֮ЦŴ˵е
磬Ҳѽ
վŵĹЦ˵ȻԼλá
칫һҲ٣ǽӴõܿˣҲ֪õڵġ
ǣˣȥˣһȥ᷹أǵ绰ôҲû˽ӣ
ͻȻվЦ˵Ȼߵǵߣ۽§ǵĲӡ
õĻֿڵľٶǵһ㶣ƺֻص˴ǰǸֵܵʱ򡣲Һǻ飬ھ˲ĲϷӦ
绰ˣǷһ٣
Ц˵
ôģϲ͵͵ĿŮ˰ɣ
ÿʵ
ûУѽȥ￴ǰ칫ŮɱЩÿˣ
Ц˵
ͻ˵ģ仰ǵȫ칫еŮ˶ܸˣҽȷŹɣ
öЦ˵ȻɿԷԼΪ
ڹøղŵı֣ǵǸееֵġǿ˵ĺˣһнԴϲֻװģôǵǳܡοû֪ԼĹϵһ칫ңͷ̧ͷǺѣԺʹһۻ˵һ仰еΡ
ǵ̾˿ĵ̫࣬Ūͷʹѡ⿴˿ߵĹãǵԼǷӦҹõ̸һ¡
ҿ˿ȻİóһСڴĵĵݸǣִ֮ӰóһԼϡ
ǽӹҲΧСĵ飬ȻװһµӰѿڴ򿪣ȻһĴСʾǰһоƬʾϵһݴ֮ʾĻһžܿڼеӵĻ档
˵ģǻǵһνӴ⣬ֲͣĻϵȥġǲģһԵ࣬͵ر֮
еǵĴʾҪӵĶࡣһĻϳ˼ӵ棬һͼʾһ߾ͻἰʱĴŵ߶档Ļ滹ĸŦƼЩ߿Ƽ
ŮˣֻһݣţB
ǼĻӵĽ䣬Ȼļϣһ½Ƕֻ֮ܿ
ž
һֽŶǵļϣȻ󷴵ϡ緽ʽƽʱֻеģȴǹãⲻǵһ
ƽʱò֪ǺĹϵʱֱӶԻ֪Ĺϵֽôĵһǲϣ֪ġ
ǿ˿ߵĹãֻԷȻһ湤ӡ
һԷֻˣֽд
Ȼ֪ʲô飬Ҳд⣬ҲʹӦд˸ֽӸ˶ԷýӹֽҲֱӵͰǿһ㶣ʲôˣѵΪԼشֽٶ̫ˣ
ϸ룬ӸԼֽĿţһԷֻˡ
֪ˣǵ뵽仰Ǿţʺš˵ԼѯԼ
ãǰԵ
һʱ䣬Ǽûй۾һֱʾϣֻϧһ粢ûκεջҲˡ
۾˼ҩˮģѵϰԼҲ˯
Ǹһк֮뿪ˣд¥ͷֹſڵԼǳ󣬹ö˵һ⳵Ȼ뿪
һ빫˾ԶĲǺߡʵʵתͷĻڽ䣬رоԣҲΪ֪ôڡ
ͬû˵ǵĶ棬һֱ˶ǻǲ֪ô죬ûжֲ˼ԣԡš
˰ΣʵǲˣԭԸʼ޻˵ŮȴİһָоôСһֱûʲôѵǳĿաƽһԼھһζİա
ǡ
ǡ
Ǻ͹ͬʱ˵˴˵Ļ໥֮һۣԼͬЦ˳
˵
ǿŶԷ˵Ůʿȡ
ǳԷɣ
ǵĻ˵Ȼѿӵݸǣ˵ˣ
ǳԷɣ
ͬЦ˵ȻҲԷݹȥһ˫ӡ
Ӻ֮˴˿ţͻȻӶЦͬʱӿʼͳԣǰһ


275 Ǿ͡ɣ
ʹʹĳ극ʱҲֻǸոչȥʮӡǺ͹ҶľȫǸһǰġǸʱǺ͹ûǹһֵܣڡܽô϶Ҳزȥˡ
˷ǣ
˿ڲ裬ɤеĶȥˣúǵĶһģһ
ͬʱ²豭Ȼ໥֮俴ŶԷ
ǡ𣿡
ǿŹʵ˵ͺˣĽʲôѽѻһԵôѵɢﷹɣ
ôܾҵĸףѵѶ𣿡
ÿʵ
Ҳ˼˵ڡڵʲôϵеŪˣ
ǿЦõĿŹ˵
ʲôϵ
ǵĻװһ˼ӣһ֪Ůװ⣬ʵдˣҲڵǵθڡ
룬ӦѵĹϵɣ
˰ο˵

Ǵͷشû˵һѣѵĺкֵܶģŮҲѽ

ǴͷɥӣЦЦ˵Ҿϲܾӣ
ףϲҵЦ
ǿŶԷ˵
ǣ
ͻȻЦȻյǵǰ˵һȾƣǰ˺ܶ࣬ͬ˺ܶࡣ˼ϸ֤ڷһ顣֪𣿡
ҵĸоǲǴģ
ԷĻʵĺϣģʵͬʱȴһʧ
Ұ㣡
ÿ˵
Ī֪ǸʧǸøˡ
˵ҵɸǣҾ˼ⲻԹ㣬ҳǰȷʵһСӵı֣һҲûŮǰӦеŮζ֣ԡҾһ顣
ÿ˵ҾԺǰһϲŮ˵֡Ưɰ󷽡ׯᡢͻݡࡢԼʡϡšƽ˼ͨ
ҪЩֲˣ
Ǵ˶ԷĻ˵ʮȫʮ˶ûУҪ˵ȫˡ
һŬģҵİ𣿡
ýǷϵʵ
ʵģ
ǿŶԷ˵ıˣͲϲĹˡ
ϲң˵ϲˣ
ǵĻ˵˵
ϲͰ£ʹǰҰҲȻԭ̬Ĺã
ǿŶԷ˵ǵرĸӡԴʱĹãҪΪԼ仯ĹáܾĻ˵ڡ
ŹκҵԴôһʱĿܾ֡ôҲôһ˿ϣȥıԼıˣǻʲô˼
ΪǱ˴æµıϦǿʼϤ·ʵĵѾõΡ·ȴȱ֪Ȼһֱĵ·ѰңϧȴףϾǶѾˡ
ʱĺʣײûз϶أıײ֮ľأ˭дһ棬һͷŵأû˭λĵĺ֪
ʧȥֻźǽһʹʧõȻûаⰮǿ˵áҲǸʮֵŮôܸоеأ
ԭ׼ıԼһøۼ㡣ղţһκĴԴȡڡȴҸı䣬㲻ңֲáҵ׸ôأ
ÿĬõǺɥ˵ΪóĬھܾ
õӣģʶõһ𣬾ûпĵģǱ飬Ҳôļ򵥡
㡭㲻øıģ
ǿŹ˵
Ҹģ
ЦţҸģҵ׸ôأ
ô죿Ǵͷʼɣ
˵
ͷʼѵѶû𣿡
ǵĻһ㶣۾ģһˮ
ǵģͷʼ
ǿŶԷ˵Ȼַ˹ֵϣֻֽһ𣬡ѵݴͷʼĻᰮ㣡
˵ʲô˵һ飿
ö˵۾֡
Ǿ͵û˵
ǵ
Уˣ˼˵Ǵ𣿡
ú۾ʵϳ˾ϲ˷ܡ˵տʼΪĶôڵľӦǸ˺Ҹˮ
ǡɣ
ǿŶԷ˵ǵѾˣã»һӣߣʲôĹϵ١ʧȥһ֪١Լһӣ١ſ֡
ʲôǰɣǰɣ
ǲ̫ȷĻԸˣץǵ֣ҪȷĻֻǺͲǣһش𣡡
Ը⡭Ǿ͡ǡ
ǿŶԷ˵
ǿ϶Ļش𣬹¶ЦݣˮҲӿ˳ϲ
ǡ
ýץǵ˫֣ͷͣǵš
õӣԭûбʱҲ¶ЦݡøˣǵҲͬʱصһ
ԼľǶԵģǵ뵽ԼӦô˺ĽˣӦûܸˣԼҲʹ࣬Ҳ
ι󣬹÷ſǵ֣ĲᣬȻͻȻվǵ
ǣ
ţ
࣡
ǿŶԷû뵽þȻԼ˸첻
˺ö࣡
Ǳ׵е˼ԼоԾ
̫ԾˣԼʲôʱ崿أѵԼʹǰǣլеˣǵ뵽
ǡ
ţ
ϴεĽѵδӦʱѾ׼ͷԺһ
㡭㲻ڿҰɣ
ͻȻɻĿ˵
Ǻǣʲôʱ㣿ֻ侮ʯ
ЦŹ˵ǱôԷͷӵˡڰǰûпҲûʩᣡ
侮ʯʲô˼
ÿʵ֪ǲǿʩС
ϲɨ䣬ϲϲһЩν侮ʯһ񣬳ΪһëƤС¶ƽϵŷɣ
ǿŹ˵ȻǰǡǴͷʼ
ŷɣأ
ò͸ƺǿʼɣɣʼ
ø˵Ĳ֪˵ʲôźãô˵ǾͿʼأ
õ˷ܾ绨ЦݣһɨЩľɥǵҲܸˣЩеһƮࡣ
Ǿ͡ɣ


276 ʧ飿
˲ûеǷӦõ־Ѿǵĸۣ˿ظѹǵĸϡʧѾõĲõЦݣӹڵǳĺá
أô죬ֻпЦˡ֪õ鼫ãʹԼ˵ȰҲûõġ˵ʱҪԼһеȻǻûӦôӸǵŮһɫת䡣
ˣ
ͻȻͣ˽ŲԭϵЦʧˣһʵĿǣô죿ҲŮ𣿡
㲻ǲ𣿡
ǿŶԷ˵ѵŮ뷴ˣڶѩ
ǣǺģȻˣô죿ѵôͣҪҡȥͣ
ÿ˵
ʵҵ̹һ飡
ǿŹ˵ȻѶԷһ˱ȽٵĵطҡʵҲֻһŮѣꡭҲֻǺסһĶѣ
ʲôѵ˵㻹Ůˣ㡭˵˵жٸʶ𣿡
꣬һžŮˣСѩ
ʲôġѩҲǣ
ǵĻ㶣ȻûϵѩþȻǵŮѡ
ѩѩڵ̬Ȼȷʵ뿪Ϊ˺úõĿ飬ҲͻҴ𸴣
ý͵Է̹װɣ̹ܱȽ¶ҪõĶࡣ
ǵĻ㶵ĿŶԷһֵǣ·ǵһμһ
ѽǣأ֪أȻô飬ҵô˽ˣ
ÿ˵
Ǹǻ¿ʼ𣿡
ǿŹʵղڲŻܸˣȴԼŮôҪǸ߹ˡҲܹǣͬõԼŮѣҲʱġ
ϻȻôŮ㣬Ǿ˵ȷʵ㣬Ҿ͸ܷŹˡ
ִ§ǵĸۣСյǵĶϣ˵۸ңðңɲҪˣʶʱҪʶǵʱҪɲƫģ
һġ˵ȻͬˣǾûʲô˵飬žŮӦöûʲô⣬˵ǴͷʼĻƺѾѾǷˣ
ǹϵѾôˣĹ̾ȡɣǹϵȷˣ
ǵһ£Ȼ˵
һ㶣ǴͷʼԼҲֻͬ͹ŮѵݿʼദԼ϶Էڡ̶ûˣûֱӳˡŮˣȻԵõӣ̾˿
Ժ󡭡Ժ黹Ժɣ
ǲǵҸʱ䣬ǶԼȻ󡭡һ̸̸
ÿʵʵΪߣǺܵġǰǡ֪ķӦġ
϶Ҫһ棬ҪȻһģ
ԷĻ˵졭ҪͨͨߺڰѴҶԼһô
Ҳֻˣǲǵ׼һ£òȥ·
ÿʵ
ƽһͿˣ궼ʶװʲôѽ
˵ƺһȥžʱҲʹ֪Ůôġ
Ǿ߰ɣ
ý§ǵĸЦ˵һ԰򸾣˫ɣݺְһֱҵ룡

ǳĬˣŮں˵˵ˡ룿Ů˵һֱǼ޸ǮˡԼ㲻ǮأԴ뵽ҲǰɡôáҲײˡ
ص˾úԾɿǵĸۣȻˣص칫Һ󣬻ӭʵĿ⡣
ڵĿ˼Ȼô˵ҲжˣʱǵһЩСܿͨڿԵʱ򣬴ʲô
żĻ¼󣬲ûʲôˡ
ѵЩԼ뿪ˣ
ʱһֽ˹βÿ֪ġ治Ůˣõģƫƫá
̹װɣӸǵֽд
ǿ󲻽ץץͷȻʼʡ
ؼ˵
ֽ۾ǣƲƲȻļӹһʱͻȻǵĸۡǲĿԷʲôѵ붯
ʲôϿ쿴Ļѽˣ
С˵Ȼָһߵʾ
һ㶣Ȼתͷʾ
Ȼ˵͸ʾԺĿվˡһ㴩һ㣬ӽȺҲ֡ȻˣǻĿ˸ϱļ⣬һܴ
ˣ뵽ֻأˣô죿ճӦһڣ˽ӡӵˣһЩƻĵһ°װ
أܸɵ˻һԣڵĸɲ
һߵ꿴˿ֻһóɫСӣӦңһĶ
òûȥ
Сʵ
ȥѽǵӾ֪ҲֲӳģȥҲǰ׸治֪жĳ𣬾ȻֱǡκѶȣ
˵Ȼ󻻳һı鿴ʾβץ²ˣ
ԷĻ㶣գգ۾²Ů˻浱ǴˣתͷĻסլ¥еݣһҲֻ˼ң˵˷ǳǳ٣Ҳǽ䴴
жˣֻһţӶͳ˿һĶȻʼŷȥ
ѽѽ
ǶһߵС˵ңذŦУͨ硣
ʲôѽ
һ˵Կ׿˰ʽͭȦô״򿪵ģ
ǿĻȻŴƺķѾࡣŵƺҲоڶʲôӶˣ۾Կ׿濴š
ٺ٣
濴ĻͻȻұߴһЦתͷɿϵЦͬʱԷݺݵİһť
ǸϽתͷ׼Ϸ֪絽˵׻ᷢô״᲻һȫð̱ڡ
ǿ˰ΣȻûκεķӦǸȻü˿ͱԿ׿סǲһߵ꣬ŮǲƭԼѽǻص׺òʹ
üͷҲһĲ⣬ֲͣİŰŦ
ѽѽôѽģ
һߵѾɵˡղšԼûɣ˵ֻˣ


277 ²
ѽùܶεģôͻȻʹأ
С߶ţü΢΢ţСһ˼ӡ
һߵǿ꣬⻹ǵһοôı飬ǲתͷϸĿʾϣܰæ
ʱȻͣ˿ͱԿ׿ףȻԿ׿еͭ˿ƻĽṹĺԼóԿ׺󶼴򲻿
ģ̫Ʋ˰ɣôҲǷţ˿򿪣ô˵ҲҪĸ˿ѽ
ʱŴˡײ˲ͷϵĺˮȻǷ˲Ļ˵ʲôֻϧﲢûаʲôҲ
ˣףǰͼŴǲתͷһߵ꣬ȻС˵
ιǸסǲǾԵģ
ǵĻһ㶣ȻҲͼŴ
Ⱥ쵰СˣȻףָܲƣǾԵϵġݺݵ˵ãҾͲǵıӻǾԵġ
ǿĻѾ߽ȥˣһҲðѽ̤ڵ̺ϡڿһߵ꣬еһİŦѾˣһڿĻʲôӦûС
ҪҵڶؿҲʹˣ
Ƕߵ˵
ߣµҡͷ·ͷɫζлҩãôԶҩȦ
˵ȻָĻ㿴Чˣ
ǿĻֻȽ뷿˲֪ĵˣںĻ鷢󾯾ܿ˿ûˡǰվǸո˾͵ˡ
Ү
ȭͷӷǳ˷ܣȻǵĸۣߣؼץǣ
ؼˣҲˣ
ǵ
û⣬ҰԻҩķȫʮ˵ҩ˵ϣ˯һˡǿǰǻˣ
˵ȻҲǣֱ߳칫ҡ
òĿǣΪǰԷأһĵģ
һ飬Ҳˣ
СĶԹ˵Ȼ뿪
лʾʹڳϣҲעŶһӡֵҵǺؼҺ󣬵ϵȻڽ֮ǰóһƿҩˮڱǰ˲Ȼݸǡ
һͲ£
ǽӹһģͲࡣӣȻŹϡȻ˶ѾˣǾа취ӰȻǿ˵绰
˲ã˾ͱǿ̧ˡ
˭
ʵ
ŶǱ£
˵ǽ죬а취˵ܰĻĻ쵰ҳ
ڰ˽ǿʱѾˣֻҪĻ˵С
ʲôǰ׻ˣһءҿǡǡһŮˣ
Ҫ˵ʲôƺʲôû˵Ȼˡ
ʲô
תͷŶԷʵ
ҿһŮˣ˵ɲҪ˦ңֻʧ
Ц˵ˣϰɣ
˵Ҫߡ
һסԷĸۣԽǲ˵ԽǶ⣬ǾԽǺԽ֪ǰѶԷ˹ƵɳϣȻͷꡣ
ʲôʵ򡭡군ˣ
ǿݺݵ˵
£ɲҪˣҴˣҪҵģ
꿴˵
Ǹģ㻹û˵עʼʱ䣬ԡȻشҵ⣡
ǿŶԷ˵
˵˵ôʲô
꿴С˵Ҹղ˵ҿӣ
ӣƭ˭أտʼʱΪʲô˵
ҡֻǲϣҵҰŮ˶ѡ
еί˵
ôܴ𣿡
ǴŶԷʵӵʱԼǹƥɵģŮ˻ǹˣ
Ȼ
˵Ҳܴ˶ˣѵһû𣿺ˣûʲôǻȥϰɣ
ȥϰɣһе飬ǵȥмҪǽ
ʲô飬ھ͸˵˰ɣ
ΪʲôһϵҲǰأ
ǿ˵ȻŶԷ¥
ڰϳ֮һͣǵǰϳ󣬳뿪ˣ
˾ưɵĵңǵıѾˣڼȭͷѾ˰¶ʵļ
ǽ󣬴ֹͣ˶վǰ棬۾ϸĿˡ
˵ɣҵ˹ɣҪȻϰҲǣ
ǿ˵
١ү
ž
ǺݺݵĳŷǸˣĽүҵʱôͲ֪үأ
һǾ͸ˣֳ˼⡣
Ҽﰴôͼǻ֡
ǿ˵˵ҡ붴ʱǲҲˣǲǶˣ
ûûУүڡ붴ʱԶлصҲү
ķƨ
ǸԷһݺݵİƣȲЩ˵λ˵ɣʡҷ£
Բү˵
ְҵʲôڻ͵񣿡
ǿŶԷʵ

һֶ˵
Уֻүûүˡ겻ǸƼңĸװBˣ
Ц˵
ˣĸǿǵЦݺԾһ¡֪ϰҪ桯ˣٳĥ˵ķʽøǿĵӿһֳݵĸ顣
㲻УҾͿ㵽ܽʲô̶ȣ
ǿŶԷ˵Ȼ߳ң¥ĺóһ⣬Ȼõϵϡ
صҺǿǰˡ
ҪңҪ־͹үǵӲ죡
ǿ˵Ȼм˵˵ݽҧšǳŶԷĶӺݺݵĴһȭ˺и֣һȭûá
סıӣ
ǷԸ
Ļǿ˹סԷıӣ뿴ϰ嵽ʲô
ʱֳŶԷĶӸһȭʱ򱻴֮ҲòſˡǸϽ˶ԷǼȭԷֱӰʵ˶档
ζô
ǿŶԷЦеʵȻϰģȻûһ˼ƺֻص˼ǰǸ޷Сӡ
ү
Ǻǣʱ֪үˣ
Ц˵Ѿ֪Ҫʲôˣ
ץŶԷ¶ߣȻ
Ż
Ӳ̵ǸһŻµӡ
Ǻǣ첻ǺܽҾ뿴ܲܰѸղǿθ棬ʳȻ


278 Ϊɡ
ϴ˴ˣ
ʱһСܴ˽Ըǿ˵
˸Ҵǻͷˡ˭ˣ
ǿüͷ˵еļѽϵһ򿪣һѰѵǹ档ڳģûⶫ첻ȥ
Ѽһ£
תͷż˵Ҫǣǽ
ǵ˵ƺ֪Ҫ
ŵСǵĻ㶣ȻһʵĿһߵĸǿ
ʲôϴϴȥȥ죡
ǿŶԷȻЦеĿǣǺǣϰ壬ģ£
ģľͲӦǽ
˵̫ˣôʲô˶ýô
˵꣬ǼеǸߡ
ֲӳģѾܶпѵˣҵСϷӦû벻˸λķۣʵҿԸһЩġ
Ц˵ϵڷϣǶˣ洢ʮСʱ֮ѾܹתƵسˡǸʱקߣҿҸоԼ̫аˣ
˵ߣȻǿѾθʳˣζһʳ治ϲ£ӲĺӣҲŻµĳ嶯²ĸоߺθʳػصĸо˶ļֱĴˡ
ž
ҵķű򿪣ӿ塢´󺺣ǵİְ˽ѾǵԤ֮ˣҲгԤˣǾĽҲˡ
ϣĲѽ
Ц˵һֱΪǲ֪ʧˣЩҼҵˣҾһЩѵôҲ𣿡
ܵܣǰɣǶǸװŵġ
ǰ˵һĲεĸɵļߣ΢΢̣Ÿ׳գ۾
˵ӦøϰӵģЩֻ֪ү֪үӲĸѼƵģ֪ǵ쵽жӲҪĶܴܲǵõ
Ц˵ȻǸߣ֮һŻ¶ĵӡ
ҵĻ쵰˵Щ쵰ҳߣ첻˭˶ȥ
Ǻݺݵ˵̬ѾȷˣʹϰֵҲû취ΪֻˡЭôԼԺ󻹵֮УҪڱ˼ӵУʱ޿̶˼Լûоˡ
ô˵ǲˣ
ǵİְ迴ǳ˵
ҲЩ˳ˣ
ǵҲֻˣнʲôţɱԴӳXϣѾ¶ITҵֵȫȥ޵ˡ˳˵ʲô¶ΧЩɵBӦڼ֮ǰһº
ְ֣Щӵܵܵ˳ɣҶһˣİ취Ҳȷʵее֡
һߵҲȰ˵ţô걻˸ټӣĴ˲֪жңһѱץȫɱУΪʵΥ
ѵΪ𣿴СͲѧ˻ҪҳߣҲ˿ܷ𣿡

ֲСӣҵҪǴ˵˼ǿҵϡҪ֪ǲͬһŴôҲûʲô£ļô꣬ǾӦ֪ҺǰĶԱȣҹġȴǰ֡ǮڿԼҲְһô࣬ҲһҿɵĿֵĴЦȴΪѵ¶αЦݡҲǵǲͬģһصݺ͵λҾ־ͺã
ôûй֣صԼİְ֣˵ĺ档
ǵĻĬԼӵֳϿҵûм
ѵԼĴˣ
֣ҽѾʮ壬ܻʮ֮ǰʲôֵ˵䲻ģҲ˰뱲ӣҲԼǰ뱲ûκοֵļ䡣͵ҵѾܲˣҲϣ͵ҡʵҺܵġݣֻж߲ܷɵĸߡǱ˳ߣͻһ
еߣһѶԷθеӲ˳˳ܲסθҺ˳
ǽֻŻ¶ģţǹӶĹϵ㹻Ǯڿ»ɱ˵ġôһֱ˼ӵʱʵҲɱ˵ĳ嶯ȻɱЩҵ˵ĳ嶯
ǵ
ְ֣ܵ˵ûǣߣǾǣɣܵһЩɣ
¿˵ȻʱѾվһսˡԼܵܵ۰оǡϣԼĵܵ·һ÷۸ȴûССʱҲת˸׶µעӶµĹܽ࣬עȫǵϣԽԽѣгˡ
һֱųĬϰ֣۳̺ϰֵ˼ɲܲµġѾ˵ڡҲֻеŽķˡ˵ϰ֣ôԺ¾Զ˵ˣǡҲĶԸߵŵļߡʹΪ˷йҲںģ
ǰƨѽ
Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף
ǷǳĳϿҵĿԼϰ˵룬ְʱҲ߸ߵľ˫ֿ񺰹仰ɣ
迴˿ԼŮͶӣȻְĿı׵ϣѾĲˡ˺ܶ࣬û˲۰ԼĺӣҲϣԼĺӵһˡ˼ӵĳҲֻǲϣԼĺ˶ѣǡȴû뵽Ľȴʵ䷴
ҲԼĲ˽Լĺӡ뵽ֻԼǱĸܣÿһ˶ӵԼͷÿ˶ԼҲԼĲӦøǡô꣬ԼȻǣָоܾĲǸӣû˼ͥӦӵе顣
ͻȻת뿪
֪ͨЩˣأ񣡡
ǣү
һߵĹܼҵ˵ͷӵ
ǺվԭأĲ̶ϰ־Ȼı⣬Щǵˡ
Ү
˰ΣǺ˷ܵ໥ƣ˴һӵ
˵̫磬ֻʱĶѣ֪ǣߣ
˵ת뿪
үϲ
ܼߵǵЦ˵С㣬Ǹˣ
ԭҲ֪£ûʰˣ
ĹܼҵļЦ˵
ϵܣϲ
ǵĸЦ˵ˣҺͰְֻҪȥˡǵԺؼҿ
ǣϽ㣡
µ˶뿪ʱǸϽ˵ӽӿ
λллղŵϣҳԷ
Це˵ȻһߵĸǿŸʲôϽֽǲһ
үӦ
౻ճӡЦŶ˵Ȼӹë˲ԭϺһһĵطȫָԭӣٿɫֽѾɫ
ԡңϴϴ߰ɣС㡭
үǻøϽȥ˻֪¶ˡҪү֪ǡ
ˣ֪ԺûȾƣһѣ


279 Ů˴쾪ϲ
˾ưɣһ
ôʣôʣָֻ֮
Ǹ˵Ĵȫ·˵Ŀ⡣
ǵĻ·˵ע⣬ҲĿ׷׵ĿմӼˡ
裬Ǹù֡
ߡ
ƳһۣȻźѸٵ뿪ˡ
˾ǶǸСǳĲ壿Լ𣿽д绹࣡
ǺСص칫ңһࡣû뵽ԼǸ̲ϵôǿӲ̬ȣȻڽıˡԺϰ˵ʲô¶ö֮֮
ڿǣ´ݿƵʱӦ˭
ʲôȥˣôʱ䣿
ص칫ҺСʵ
ûʲôȥһʿ
Ц˵ȻʰϵĶʼǷµĶꡣ
ƲƲû˵ԴţǵҪʲôأ
ò׵°ʱ䣬һ߲ͣĸʹɫƺ˵ʲô顣
ǿ˿һߵԼ꣬û͹˵ʲôֻĶԷļ򣬸˶Էһĵ
ưɣžһԷ극һֱŹõӦôڡ
ǣ㲻ҪҺ;˵𣿵ʲôѽҿһĺ棡
꿴ʵ
ǻΪΪóԵʳء
мһǵ
˰οŮ˵ҾĴҶԼˣǰ˵ȽϺãʡԺҡҷʲôᣡҡҲˡ
ŮǵĻ㶣ŲžߣǱʽ
ʲô
ǿŶԷʵ
ıһԼǰӣ潫Ҫ˵ĻŮкܴϵ
꿴˵ƺǺ˽һŮ˵⣬Һ;վͬһ
Ǻǣ⣬Žκüң
ǿ˵˵ˣе˼ŮѽŮˣԼһӺ󳹵׵ԵŮ˵ˡ
˵ˣϽ˵ɣʲôŮˣ˵ãŮ˱þǵĿ顣
꿴˵
飿
㶣ȻЦĿ꣬ʵϣʶʱҪʶʱ仹Ҫ
ţ
üͷ΢΢ţȻʶô꣬ôôʹûأѵԼߣˣ
һȾƵǸŮ˰ɣ
ž㿴˵ʮֵ侲ƺ֪һ
ţ
˵ͷȻžʵô֪ģ
ʵϣҽǸ䣬ͣĽ֣˵˵˺ܶĻ
ž㿴˵͵Ĳ֪ʲôɷԡԡ͵ǳȫ㣬ȫĺ֪ɣ
˵ʲôѽǺȾǺյġǣ˭ѽ
ʵĸӵˡ
Ȼžֻһͬ⣬ѵһԼǳɫŮˣ뵽
ǡã
ǿ˵ȻžѾͬ⣬ֻϣܹͷʵǺܿ⼸Ů˵ģκһ˲⣬ôҲԲΪǵġֻغ󣬲˵ǡ
ءã
һ㶣Ȼתͷǣա֪ѵ㲻˵ĸ֮䲻ǲܵ˵ģƭң
Ȼõ֣껹ûʲô׼ġϾѾܶεĸ͹Լ͹õĹϵֻǸǶѣҪȻҲ᲻Դ׵ĿǺ͹Ĺ޷Ӧ
еԭ򣬲ǹõļ룬ΪʲôҪƭ
ƭŮԸԼںƭԼ
ڵסȵѻ˵Űÿڵʵй࣬ǷǳӦ
˦˦֣Ȼֽ˲
ĭƱģģ
ĭء
ǵĻûк˵ֲ˲죬⣬˵Ϊʲôƭң
ʵûƭ㣬ֻǡֻͻȻ˸ıѡ
ǿŶԷ͵ʵҶԹõĸ飬Ȼָǡ֪ĸ飬ֻǹͻȻҸף˵ûϰ࣬ʵͻȻ˵ңȴ˵ѾŮѣҵʱҲȷĸҶôĸˡֻȻģȻִţȴֲ˺ʧȥ֪Ҳǽովġ
ţǰѽһһһ˵˳ƾǵĿڲţĻɫ֮⣬رĸжˣŮֳ֮Խĸ飬ʿΪ֪ĸ쾡£ǵĻ꾹Ҳ֪ô
⡭㲻ɣ
˰Σ̧ͷʵ֪ʹǷԣʱƺҲѾ𲻵ˣΪžȳϵŮѶѾĬˣôģҲֻΪԼͬѰɶѡ꣬Ȼһʮִ󵨿ҰŮˣͬʱҲʮִֵšȻԼǰǵģôͲȥĸıȥѹԼġѩģصϺ꿴ȴһǳ޴顣
ǣʵҵͬ⡭ҲϵͬɡҲòġͬ⣬һᾡ˵Ĺϵǰһϣܼȥ
ǻشûʲôñܻģԼ˵ЩΪԼһŮ˶Ѱɡʵ˵ͬʱǵҲʮֵĺܡΪԼߵÿһŮ˶ʮԼԼȴʮֵķֳ˺üݡҲΪʲôһֱŮǰһģԭΪ⼸Ůˣһ˿Ρ
ѩѩرܾǣǻȻ취ѶԷŪֵġΪһ˿ΣǲŻһʹȥϺܣҲҪѩȻںúõĶԴ֪㲻ѩɣ
٣ǸԼɣ
ҴӦеѣ
˵
ûʲô̫ķӦͺԤ֮еһ쮳ǹеҩͨһȥŮˣǴһʼûаͣеʱеֲŮˣǻŸڴǱžڴһǾԲžھưɴһӵġ
ѡŮˣõĲڣõǵĽһˣÿ컳ڴȥԼŮ˸ԼϲγһҸأ
û˵ĬĿŶԷȴŶԷġ
ܰ˵ĸһЩһῼǿǣ
°Ϳ˵ӿ֣أĻȴָоʮֵƤ
Ůˣʲô


280 עʼ
ǿ֪꣬ҪԼʲôһߵž㣬û˵ʲôóһϷӿŴ۳С۵Ǻꡣ
ģⲻԼר𣿿⶯ɡӦô˵أ
ֻҪ˵һɣҾʹӦ㣡
꿴˵
꣬һ
һ󷽡šסࡢʡ硢áֱɰ桢ᡢšɫ㡢ǡʡɡָС֬ü¡ﲨתŮˣܲӦɣ
һѻ˵꣬ô˵ҲǷλﵽǧˡıܣרղ˵ô࣬İɣ
ⶼУǾҪǷڴϽˡ
ꡫ
˵ɫͨ죬ҪģžЦ˳¶ЦݣǵһЦ˾ͺãЦ˾ͺã
ɣô
ǿʵѾܶˣ㻹⣬ֻлһطˣţûУ
طʲôط
ʵʵһʼǾûֻͻȻ֪飬ǸŮ˻ǹãûϵ
ԺʹǸǣҲҪעˣ뵽
ţŵʱл࣬رڴĳ˶ʱ򡭡
Ц˵һɫӡ
²
Ƴһ˵ˣڿʼԼЧ򡭡ҿǻɳ벻ġ
ǡɲԸһʾ
ʵ
Կ׿ĶûϣԣǶģģ
ЦеĿ˵˫ֻڲͣıȻš
ˣʣˣνǷż٣һ˯硭ⲻΥעɣ
Ц˵
˵Щʲôʲôעʲô˯ģ
һߵž㲻ʵ
Ŷѽ㣬ҺǴӮˣעڵ죬Ҳ죬ȫҵġôûʲô飬Ըңȥ
žЦ˵ȻƳ˶ǣ˵ǱӦ
ҵǵϸ룡
žЦ˵ͬúǡ
ǿ໥С۵ŮˣͻȻһֲõԤСԼͻȻŮҪһŮˣŮͬô᲻ҪأοаѱŮ˵ϣŹˡ
ҡеʣ¥ȵ
ǿŮ˵Ȼվ¥ȥȻϰڷŹ֭
¥ҪһˮλãûΪŮƱҪȻٵһ»ŮƱÿ
һߺűˮһߺͱŮƱ죬˽һưɵ״ǿ˵Ů˺ԸưȾƵ˶ΪŮ˵ġǿģǿ򷢵ˡǵһСˮӱܻˮŮ˸סڻϰ˵ϼ仰
ŮƱĵĺúõģԷͻȻ㶣ԷķԼ
ҪתͷʱͻȻоһʹ
ģȻ˸ԼԴѵںԼ棿ǲתͷǸŮˣž㣬ǵüͷ
ԼԴɲŮġ
С㣬в𣿡
΢΢üͷŶԷʵѣ϶Դķʽ˴кģǶǰŮ˸ûпг˲
ңСӣײҵʱûҵǸأ
Ů˿˵Ȼǲ׵תͷ
˱˴˶ԶԷŲһʱ֮ҩζʮ㡣
˭ѽʶʲôײײģ
ûкʵͬʱ´ŶԷ͵Ů˵ûʲôӡѽ
ϣײңҡϣ֪ܰģ
Ůͷ˵
Ŷ
ԷĻԭǸֻڿȫһ׺ɫŮˣ컻һ·ǻûϳôѵˣܹöԷԴ𣿡
ţ
ǵĻŮ΢΢һͣȻû뵽˾ȻûзȣܹĳҲǺǵҾԴˣôˣ
΢΢һ㶣Ůˣôأ
Ҵ㣬Ҫɣ͵ײҵĻؾɣ
Ů˷·֪ʲôһ˵ȻžƱһ֣һƿؼӡŮй񣬾ȻôҵľƣǺȶ˶ס
ָŶԷŶԷһؼֱӹൽ˶棬һŮˡܺѽ
˶࣬һͷõıƨɻ󣡡
ǿŶԷ˵ԼıˮڶԷԼļʶķϣҲ׼ѵŮˡһֱһ٣һֱţܿŮˡ
У֪˭˭أ
ŮǵĻƲƲ˵ιô
ûԷװûűˮű
ߣһˣưɲȾƾȻˮ湻˥ģ
Ů˼Ц˵

û˵ݺݵİıҧ顣̣޵У
װˣһűˮװᣡ
Ů˿û˵˵

ŮˣĺŮ˵˺ãѵŮ˲֪Լҵ𣿾ȻԼǰģˣ
Ҹľɧ͵ˣű˸ɰɣ
ûꣿ
Ǻݺݵİѱڰ̨ϣǲΪĲҴ㣿
˭˭ѽѽ
Ůʾǻ˻ȭͷƺ̫ǵӡ
üͷŶԷŮᣬԷһܵӣǷЦˡ
Ůˣɧ֪ɧͲø˴ܣ
ЦŶԷ˵Ҳ㵱ģ㻹ұ˷ɧɣ
˵վ¥ȥԼһܱȸøһҪõĶࡣ
ĵùˮù
С߶š
վס˵˭ǵùѽ
ŮͻȻסǵļ˵øɫɣ
˭˭֪
ƲƲ˵һ˶Է֡
ȥ
ŮǵĻ߳ŭ²̨ôԲܷŹݺݵ߳һš
Ѿùˣһ֣ץס˶ԷĽ
ͬʽҪ飡
ЦŶԷ˵ʥʿľ̨ѿڶ
ſң
ץסŮ˵ȺڰС
ס´δܵʱҪȹӣһǳȹ
ǿŶԷЦ˵ȻѶԷĽɿҪſ֪ʲô»ˣϣһ죬һڣ
ȻԷڿɫֱǿˡ
ѽ
ŮͻȻһ󺰣ʱΧˣ԰ԲʽΧ롣
ôһ˲УѵԶ٣
ǿǰļ˵
ԣǾ˶۸٣ôˣ
ŮЦеĿ˵Ȼʱǳĵ⡣
𣿡
ЦЦȻһڣǿ˹һȺ֡춼˹üʮ˵ĳ棬ʱԲʽѼΧ롣
˵ģ˶۸٣
Ц˵Լ٣
Сӣ֣ΪǾҾ㡣㣬ǽˣԺҿ㣡
Ů˳Ǻݺݵ˵Ȼһִת뿪
ЦţԱߵҲ壬һʱ쳹ưɡ


281 쿴ǣ
ǿ뿪ŮˣоԷǸС㣬ڵϻĹŻŮһſڱտڶǺ˼
ص¥ϣȾӭž˵Ŀ⣬ֳЦЦǻԾĴһ¡
ǺǣղǸŮˣҲʶ
Ц˵Ȼ
֪㲻ǽͣ
꿴˵ϵЦݰ˶ֺ壬еͷԡ
㣬˵˵ѣ
Ц˵ˣûʲôţ
У͸ղǸŮ˶ֶţ
Ц˵

֭ţȫûԼһôŮ˵Ķأοžܣ˵ĵƺˡ
ʰ㣡
ǲǻأ
꿴ʵȻһôʱ䣬Ҷƺûг׵˽⣡
һ֪Ůأ󶼳˵ӡʲô˽ŮˣֻܳΪŮˡֻ㲻׵˽ңǰܱʸСӴ·ĽǶȿԿʵŮ˱˸ϲɣ
ǿ˵
㣬һҷǳ˽⣬ǾƤӹ򣡡

ڴϣʵǼ鹦Ψһı׼Ҫھȥʵʵ
Це˵һɫӣ۾ͣϴţͨ·ƺѾֵסǵ
ߣ⣬붼ˣ
Ƴһ˵
ԣһֻ󡣬ҲԲȢĸ󡣡
Ц˵Ͽ˭̲ס
ǵĻ˵¶ģһҪúýѵһˡ
עԼڶעȡʤԼŶԣ뵽
뿪ĺ磬һΪӦŮˣҪǹ֣һ桭ҪؼҺúõĽѵһŮˡ
§˾ưɣ㲻ɹ̫ɹɹǿԵġ§ڴţҵ·̫Զ͵ɢˡ
֨֨
һɲһΪǳ˳أ
Ǳ׼ߵģȴ˽ŲǲĻͷȴһӵԼķ˹ԼΧ
ǣǡ
ǵĸһĲ⣬ȴûһµӡ
֪
˵ҲһӣԼûеʲôѽѵμѱ߽ˣ
㲻㲻ϲ˶۸ڿô죡
һŵЦȺΧ˽ǲüͷǳĶѽղž
Ⱥһ˳һڣһŮˣǸղھưǸŮˡǲһЩء
ţӣĲ
ЦеĿǺߵ˵
ι
Ķ˶ǵؿڣС˵ôСǻأ
˵ʶˣ
С˵ȻŮˣôҷ㣬˵ˣΪҵŮˣ
˵Ƶһߡ
УҲ֪ҰˣҲͲˣ
꿴˵Ȼվǵ󡣿Ů˶ԴܵǺרҵ֪˶ԸһȺ˵ʱӦñ
ʮأܶԸ
ǲԱʵȻŮǾԼҲ뿴굽ж
û֣ͨС죬ĸӦû⣡
˵
ĸô˵ҲҪԸʮˣ
ǵ
ô㲻У
ʵ
УߣֵûСС֣
Ц˵
СС𣿡
ʵ
У

ι˵𣿱ѵѵǸеģȻŮĲߣôͱˡ˵ˣ֮ɲܸ߼ҳ塭
һҲôˣֱӳߵ˴˹ȥģ˵Լϰˣ˵˵¶ˡǵ뵽
Ƕ֣ҲſΧʮͬʼ
ţôĴˣҡֻŻŻѡҪԼİְֺ֪ˣôԼѵҪգ
ι࣬㲻ЩŻôˣ
ʱԱߵĳ洫һŮ
Ҳ֪ȶֵģ
תͷ˵
ô˴ˣһŮˣǲеˣ
Ů˵
˵Լܴģȶֵģҵ£
˵ʱеζƵһɶ
𣿡
ŮѾڻսĽֱ߿˿һһŮȷʵܴ򣬡ˣ㲻˵ǸܰҪǱˣô죿
Ҷ˵޹ˣȶֵģ

ѽ֪£
ŮЦ˵Ȼս
ǵϿûκε棬ȭݡȡ׼ת֮ѾŵˣҲȺػأȻûʲôˣǿ࣬Ӧûʲô⡣
ǡ𣿴ϵŮ˿ǵò֮һľȣг˾ϲ
Ŵ򿪣Ů˸Ͻ˳ڴܵȺ
ͣס֣𣿡
Ů˴ĺЩ˻ڳʱֲСıǴڵء
˵һߵȺߡ
û°ɣ
ǿĵʵ
ߣҲ̫Сˣ
Ц˵ǹĵĻǺܸ˵ġ
ҲûС㣬˵Լܸɵĸģ㿴ŵ⼸ˣҴ򵹵ģ
ǿŶԷ˵ȻŮ§˻ŶԷеɢҵͷĶС˵ʵʮҶܶԸģԶĻҪǿԺҪҰˡҰӻ˧ˣ
࣡
ͷĵǵ촽Ϻݺݵһ£ǸĽ
ۣôãڴһɣ
Ц˵ȻֽķʽֻǸӵĺս
ǡǸŮΪʲô۾һգգĿأ
ָһߵŮ˶ʵ
ţ
תͷȥʲôʱֶһŮأ⡭Ů˽ʲôţǲͣԴ
ˣݣʱ˵ģҾǺᣬѹЩ˶ģְֵ£
ˣԼôأƳƳߵ꣬Է۾ԼһĻЦ
ˣȻˣôǸûؼˣ
Ц˵Ȼ§ת뿪
ι𣿡
㶣ȫûǿɾ鷳ˡոհѹõְǸȥһ¾Ҳκһ͵ˣ
ǣǸŮڽѽ
ͷ˿վڳߵŮ˶˵
Ϲ˵ڽбء
Ц˵Ȼְͷ˹ҪԼŮ֪Լںദʱһҹ飬Ǻǲ
ǣ𣿡
Ӧǽ˰ɣ
Ц˵ȴЦص
쿴ǣ
ͻȻָգʲôѽǶûС
ǣôûп
ͷ졣
ǣȻѾˡ
ǿ˵ȻͻȻ걧һ̵ʧڴֵľͷ


282 ŵ
ݣôҲʶ
࿴ߵĺýʵԷǸɶȥӰӣͺһʯ
Ϊʲôʶ㲻ͬҲʶ𣿡
ջĿ⿴Ž˵
ʶʶҺǵж״̬ģȴͬ񡭡ܰһ˵ɣʲôĹϵ
§ݵļʵ
˵ʲôҿŶѽǰ㶼ռˣǾͱ˵ˣ
Ļ΢Ц˵ʵ˶ݣ𱲷Ӧݵı㣬ֻǴСģν㲻ġ
У˭ῴѽӸһ
಻м˵
û뵽Ȼҵүһѽ
ݿ뿪ķ˵Ȼû뵽һҹ˾ȻǾ֮һҵүݺ͵λԲһܱġ
ǮҲܴʲôھƬɲһץһѵĵطǮ˲ʲôǣǮܹгһ֣һһӰ쵽һƷȫ۵ʱôǲһˡͷأеʱһ仰ʹľ÷ı䡣

ǻصҵʱѾʮһˣղŴܳһĺԡһ衣˷֮׼ЩʱȴԷȻɳϿŵӣȻ˯£û˯˼
ءѽ
Ǽװ˸Ƿ˵۾ƳƳԷϣԷܸϽϴ˯
û˵ȻȵɳϿŵӣƺʱ沥ŵܺÿһ
йĹ׾ԽԽ˹򣬱ˣ
˵
Ҹойһһʵһ
˵ȻһƵ

û˵֪ԷΪղ·ǸŮ˵ֱŤϾ飬ǻû͹ڣҲƺڵǽ͡
ɳϿӶ಻ѽȥҿɣһڴһ߿ӣǶѽ
Ц˵Դ滹û͵˵ʣֻʱܿǸ⣬ѶԷҡ
û˵Ĵ󳤽治ΪʲôƬ
ǺǣҸղ˵ˣڴϿӣ翴ʱϴǡ˯ˣ
Ц˵
ܺü·ҲЪһЪܰұؼҡ
۾Ȼû뿪ǸƵӣǺݲðƵӸˣõԿAƬЧͥӰԺЧãֻסҵӵĳ嶯
㣬˵ŵܼȦҲẰ۵ģ
Ц˵˵ôĺûϣܹá
˵涯һĺֻܲô̵ʱŮˡ
תͷ۾˵ѵ㲻ҽʲô𣿡
ŶѧʱͬѧǸʱңڻûģҪҡҿģ
ЦŽ͵ûа취ֻܱˡ
Сܶ࣬˵һ𣿡
꿴˵
ҵҲѽ
ǵ
ǿҲͶʮһӣأ˵˵󣿡
ʵ
ҲСѽʮ꣡
ǵʵŮ˶ԼҲ֪ǸݻǴѧӦǶʮһӣǸģ¾Ͳֻˡ
ʮˣ˵
ڵһ´ɳվǵװɵѾڼȥˣһҪһ꣬˵ʮˣװʲôѽ
ǣʮʮĸ£
ǵ
ʮʮĸ£
㶣㡭˵ʮ岻ѵʮʮĸ˵Լ𣿡
԰ɣ
˵ȻְԼĻˣûƭ㣬ҲˣҪǺǺãǻ˴㲻Ҫ̫࣬ұ֤ԺҲŮˣ˰ɣ
ǵĻ˼£ǵĻȴֹͣ
ģұ֤ڳĸŮ֮⣬ҲŮˣ
תͷ˫ǵ˵
š
Դ룬ڳĸŮ֮⣬ƺûʲô׽ŮˣӦÿԴӦɡ
ƭˣѵҪԥ𣿡
üͷ˵ǵĻҪʼ
ûѽûԥ
ǽıŻе˵ҸղŻشšͬ˼ͬ⣡
ǵڲͬĻԺҪˡ
ģ
꿴ٴʵ
ţ
ǻشΡšܴ
ƭô죿

ƭ㣬Ҿ͡Ҿôã
ǵ
⻹࣡
ǵĻ˵Ҳ¶Ц⼸ˣɣҲԽܣǰҪҺá㲻ҺãΥ˽Ļһϣϵװܳ棬ٹÿСʱٶȰں档֪ô𣿡
ĸĦǵľԺʲôŮˣҪҪȻĻֲܿ
ģǡ˵
ǻشҲ˾ģԺһҪֵСģرǶŮˡ
ǻ࣡
ЦеĿ˵Ȼǵһ£ҾһŮˣҲãԼ֪ʲô顣ҺãôͻˣһΪҸˡ
ϽұҸ˰ɣ
ǿ˵
ҪôҸأ
ĵĿ˵һָֻĦǵ£һֱĦǵؿڴ
ڵҵĽԡȥ˯ô
ǿŶԷ˵Ȼͷ˶Էؿڴ
˯²ô򵥰ɣ
㻹ЩʲôĻҷ㣡
Ц˵ȻͷڶԷ鹵ȥģǵֱЦ
ѽ
Ǿͽ䣬ֹ
Ц˵Ȼ걧򷿼ȥ
ڶǺʱѾŵˡƿģµ
ǰѴϣ§ڻ
ˣ
ʵ
ŵˣ
ǵ
ʲôôˣ컹Ҫȥأ
꿴˵Ȼֲͣǣɣ˯ˣ
꣬ȥˣ
ǵһֻǰţĸоҸѽ
ˣ
Ȼץǰ֣˭˵Ͳܹˣȥֲ̳ڴߣ±Ҳ޹أԡͲҪڴϲˣǿɣ
˫ǡ
ãơ
Ҫˣ㣬ҹ֣ҪȻɲҪңһ;ģ١ԺԵҺ;Ķ
ǡڡһ´ӴҲ˹ӣָ˵
ι֪Ҫ㾲֣ΪʲôҪôҿˣ
˵ҡڵ´ʼ·
ž
ͷݺݵȥ


283 İĸо˽
һж׼úǺ¥ŮĺܿɶɡãҪǴһѣһųֻҪһϣôͱٳžķˡ
ǺƣСȨͲ֪ôˡֻԼİӣɡ
ʲôֻҪҺãһҸˡԷ˵仰кŪСѽ
ΪɡС㣬ǵһ
ǱƵӣЦЦȻǵϣһֻֽ§ǵʹɡҲܶһЩȻСֱ˳⳵ʪ˰ӵȻơ
뵱궼һȺ˸ԼɡҪžǳڡ͵ѵ˭أ˭
Ҿ˵ãͲˣ㿴·ܵģ䲻䣿
§ǵĸһĵʵ
װˣɡȴãڲװģҡ
࣡
ʱǵһ£ȻЦеĿǡ
УҶ͸ˣ֪ҵֲ˼ƣ
εҡҡ˵ԼŮǰԶҪˣȻڴϡ
֪Ϊ㰮ʵҲ㣡
΢ЦŶ˵ǵ֣Ȼ³Ϊɡô
˼꣬ҪƶԲԣ
ǿŶԷ˵ס֣ΪɡӦõģıܷۣʵҲ˵ģٺ١
һ˵ͻȻЦǰŵĵĸһġ顣
ž¼Сͣžһ绰֮žһ
ʵŮ˶ڹֵʱһһŮˣôֵʱŮ˻§ĸۡŮˣ§žĸۣŮĵĻȣֻɡķݶҺ۵ɡűȽϷ㡣ֳǹ͵ģǿɾ˻Ʒɺˡ
žԴ·վһĵҿʱǵֻǿ˿磬ǹõġ֪ʱôһ£
ǿ˿ž㣬Ȼߵͨ˵绰
ι
װģûң
õӵ绰洫˹ǻһ顣װģĽзǷǳĲӦ
˵ǻƽаɣʵǡ̫Ӧˡǻûأ
ǿЦ˵ǡˣʲôĸأ
һΪ˽ﶼء
ǵĻ˵ˣҵôˣǡʲô˼
ƽǿ϶ԷӵģžʱܷԼ֪Լǹֵʱȴõ绰Ů죬ֲ֪ʲôвԼˡ
ͬˣ
ǵ
ģ̫ˣ
ǵĻ˵ĴȻûмñˣͨ绰һܸоԷе˷ϲá
ιɲҪ̫硣ͬŮѣûͬ㵱š
С˵õĻԣһʼԹõ̬Ⱦꡢžͬ
ꡢѩžĸ飬Խһӵ֡͹õĸ飬ȫָǡ֪ĸ飬һӣҪ˵ӣǾ̫Զˣ˳ڴϣôôġ
ǴӦ˹ãһԭΪϣò˵ӣϣԷɥӡһ棬߿˵ĵ˽ɣϣԼ֪ȴڱˡ
˽˵Ƿǳģÿһ飬뷨˭Ҫ˵룬Ǿǿķǡ
¼䣬һֻĿԼĺ֪ɱ˵ŮأҲڿӦǵһ죬żվڱ˵ߵʱͻָ֪оġ
ùһһԼȻҲһܵ顣ڱˣô֮Ĺϵ¾Ͳԭ׽ˡ
ܵ˵ǲʧȥãǶĸ飬ȴĸ鲻֮ͬԴӦã֮ͬŮѵĹϵȫǴֵʧ֮ǻ󱻹һʱжּԼĵһ˽ɵģ޳ܡʵСӵκ˶֪Ҫԡ
ָ飬Լ֪α
ͬŮѵĹϵѾܺˣѾˣ
ǵĻ÷侲

˵Ƿ֪˵źãһʱڵ绰˴˳Ĭû뵽ڵ绰䣬Ҳ˵Ρ
¸ڣһᰲһģİɣ
˰ΣǶŵ绰һ˵Ĺ˵
ţ
ӦȻͬʱ˵һټ˵绰

վڴǰոհѵ绰£һ㣬˴ϣ
Ȼ죬ǹõ黹ǺܺõģԴȷ˺ǵܹϵ֮һֱ
ֱ绰žͬʱҲܸˣֻǺաùһ֮ͻȻĸо󡭡İһ
ѵԼĲʺϵһ£ѵԼֻһ֪ôԶᵽ֮ĸ飿õ뵽
ԣһԼĴ뵽֪ܵͻȻˣҲָоתİɣʱһʲô
ѽ
չ֫ڴϴ̾˵

ǰѵ绰ϣͬһҲоյı仯ֱ仯ǵԤ֮Сɫת䲻ܾôӦͻȻתʱΡҲһκܳʱڣ֮Ĺϵᷢ仯Ҳֱ仯ͻȻİҲûа취飬Ҳ
ϲ͹һʱɡֺͷţһо֮ζ˸ı䡣
Ҳûа취飬Լͬ⣬ôҲָǰӡġ
ιɵվŸʲô
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ǵ˵ıɵãɵվš˵ǲĸŮأ
ѽλŮҵңôŮأ˭λСġ
ˣƨˣ
ǵĻ˵ֻֻʲô
š
ԥԥ˵ѣ
ץǵ·˵
裬һվ裡
ǵȻԵĺС
ͷڰߡơ
žĸ̣߳һȥ
ֻҿû׸裬ǵ´˵ѵʱϤһԼֻ



284 ҷҸӣ
ֵʱʱܾĺܿ죬Ů˻ûôˣѾˣҲĴֶһɧ򳵵ɡ
򳵣Ҳ򳵣ϰԼܡҪ֪ĳ𣿸𣿱ط˶ģײϳ㣬ײˣǿɾ鷳ˡ
ҺžڣȻûĳڼԼԭžβûһ߸͡
·ܶ壬Żǰٵģž˵û뵽Ů˶ĵġǰ٣ǰĸأ
죬ȻҲž㱻һ죬ҲǴֻһǮûжĸҴСڼּҵŮһһ졣
겻ʲô꣬ܶǮÿСžȿǵȴǼǮһּǮһֻеʱžҲѡһЩĶȻЩɷʣ
̳һ죬һžͻؼңȻǺһؼҡ
صҺҲĶˣֱɳϾˣᱳʹŷ顣
껹ǣڴѾǣ˱ˮݸԷȻǵߣѶԷ§ĴϣȻͣôΪŰĦ
šѽ
˳ÿ춼ĴͺˡʹٿۣҲֵõġ
ʵŮ˻Ǻܻĵġǵ뵽
ףʲô
ʱѩŵһŷ˵Ȼ򿪿˿
ѩѩ
꿴˵
ʲô
ɳϰܵһ㶣Ȼһͦɳ㿪ʲôЦ
㿴ѩıʼǣϵã
꿴˵Ȼֽݸǡ
Ļɵİֽ˹ʱѩ뿪ʱ˵һ֮ڻԼ𸴵ģ㣬ʱҲˡ
ǰֻֽ̯д֡
ʲô˼
תͷʵϴγߵʱʫôʼˣ
𣿡
꿴㶣Ȼ˵кܶຬ壬Ϊ˵ƣ൱оǷ֮ơ
ʵѩ⵽ʲô˼
ͻȻĺɫ
⡭⡭
Ȼ˺ܶ꣬򵥵Ļ֪ܲʲô˼ֻǡֻʵڲ֪˵źá
ѩɵѵһھ뵽
ͻȻվһӹɳһŰѩķ߿ֻϧ沢ûˡ
ͳֻͨѩֻĵ绰룬ϣʱ仹üŮˣȻһֽˣʲô̫ɶˣѵû
˼ͨˡ
ѩģϽһ˵⵽ôһ£
绰һͨǾͳŵ绰ĺڵ鼫Ĳѣ˫۽ྡྷųֻ۾ͬҰһ۰״ʱѾ˺ɫ
ѾϺˣ
˰Σ绰ŴѩеɳƵ
ƭˣôģģ˵
Ǵ˵
ĻϺˣصģԭ׼ǻģǡȴĻǲȽϺã뿪ˣҸոջصϺҡûǸ
ѩ
ʲôģҪΪųɣ
Ǵ˵һʲô𲻾ģҿ˵
ǣڻϺʱ˺ܶ࣬ǻǡ
Ҳ˵ʲôҲ׷ѡѾ㣬ɤɳƣʣʵҲĶԲԣɣǶأ
˺һƽһеŭ˵
ѽѩɣǺѽҲ㣡
ǵߴ˵
ҡ
ѩѵһĽͶ׼ѵҲûУѵ׼ʲô𣿡
Ǵ˵
ǣҰ㣬һ˽ŮˣӵеҸӵȫȫİǡעòôࡣûɣҲûдﵽٶ֡ǹľ磬ԸҸˣ벻Ҫˣ
ѩʵ˵ĳ˵ЩͬʱҲʮֵܡģֻһˣమ֮໥ġ
˭˵ģ˭˵ҲܸҸģѵһʱûоҸ𣿡
Ƕѩ˵Ǳ侲ģԭΪѩ󣬼ʹԷͬ⣬ʹԼʽҲѩͬڣһĻᶼûУͻֵĴǵʹͬʱǳʧǵУѾû侲ˣ

ѩû˵ʵҲ֪ô˵źãһʱȷʵҸֻǡѩ˲ѾߵᣬҲΪʲôֻڱ˼СʱͻصϺԭǣԷĵˮ棬治˵Щ
ûɣ㣬ûаٶ֣ȶûеǹ룬ҿ㵲˵ɣ㻹ʲôҪģ
˵
ཡཡ
˵ʱ绰Ѿäˡ
ιι
Ǵ˵Ȼҵ´һΡ
ģȻҹҵĻ
ġžһѵ绰ݺݵˤ˵ϡ
ǣҲѩһʱ嶯أҲúͻˡ
ǵ߰ο
ģѩŮ˾ȻҷҸӣ
˵ȥʲôһʱ嶯ҿˣң
ѩǰģӸղŵܹĳʵҲǳģҲһʱͿԴΡ
ദôʱˣ˴˶϶ԷˣʱȻѡߣԼĸܣҲҪѵ˵ҲԴΣԴҿɲᷢΡ
˵УŮˣһҪʹǰܣ
˵Ҳ˲ˣ߳׼뿪
ǣȥģ
ǵĸʵ
ȥϺ
ǿŶԷ˵
ʲôȥϺ
ǵĻһ㶣ôˣ滹ꡭҪȥɣͬһȥ
ڼţλ֪Ҫȥ೤ʱ䣬ʲô飬㻹֪ͨһ£
ǿĶԷļ˵£ȥҪȥҲУ
ţ֪ˣ
ǵĻ˵ͷ֪Щ飬ԼȥԱȽϺãǺѩ˵ɡ
Ұ㡱ǰ걧ڻ˵ȻɿԷת߳š
ιǣɡ
ţҲŵĴˣֱӳУܳ׼ɡ꿴Ľкǵ֣ѾܳСʧҹĴ֮С


285 սϺ
ʪܵ˳Լҵסַؼһˣ
˾ʦǣɵûʲôһô˻ʪϳһȫıСе񾭣
ʲô
ǰһš
ĸƺİǵ񾭲ˣȴһǮ񾭲Ǯˣĸ統Ȼˣٶȡѹ֣ĵùǺ죬ĸƵġ
ʮӸϵҾٸһţÿǰһӣͶһš
óһǮŶԷ˵ΪʱҪʮӡ
ϡ
˶ԴȪٶȿ֪մһʧǵġĺ޲ԼῪģһҪѧᡣ
ԭҪʮӵĳֻ̣˶ʮӣǿ˿ǮһǧֽȫӸԷˣϴƵķˡ
ȻкܳʱûлؼˣıȻ˳ܵ͸͸Ҵ٣֪ôźá
Ŵ򿪺Ǿͳ˽ȥҲŴ꣬ʪͷϣıܡ
һߵıǰͣǰǻ԰ǲƺһС͵˹ǰֱӷΧǽ˽ȥƺʲôϵͳѸ˷ӳ
Ҳ֪˼ڣȻЩǵԤ֮СǰһᣬǵסΧˡ
ģϹۣң
ǴĺȻƿǰǰһһ߳ͷĺ쿪ţ֣裬Ͻ㣬쿪ѽ
ҲѾ֪ǻɣŴˣǼҵıķ
ү
Ұְأ˭ڼң
Ǽæʵ
үͷȥμˣСԱߵң
ķ˵
ĵù뵽
Ҳ֪ҵĵ绰Ҵ򣬰Ͻһ죡
Ȼ֪үʲôͻȻǱķȥ˵绰
ȥӦԸѩôܰ
˲һº˽ʪ͸㶡
ϵܣôˣûǮϴҲɣ漤飿
²Ŀ˵죬ȥϴϴ
Ͻ㣬죬ɻۼҵķɻҪȥϺæ
µִ˵
ɻȥϺʲôôô
²ĿʵŶͷǰͷ
ڲѷɻãþҪˣܾܵҪһӴˣ
Ǵ˵ԼһҪսϺѸײڶٶסѩҪȻŮ˲Զ֪Լ
ã㡭
Ͻ㣬ɣɻҪҸǮܵҾͼǧСɻӦù˰ɣ
ôˡԱ
Ͻ㣬ܵⱲ鲻࣬Һܸʱģ
ץŽ˵
ǵڼ
¿Цеʵ
˼ϵġ
ǵ
ǮͲˣϵˣҪʲô͵ģ
ʵ
ȻԽԽˣҪܸŪսҲģ
ǵ
ʲôأҪҪҸŪܼʮ
Ͻ㣬˵ôˣɣˣۼж٣
ǿʵҪŪģȰ͵ϺȻڸŪֱϺң𣿷Լ
߰ɣ
¿˵ǣΪҵˣֻҪסһĿˡǾǲ䣬ʧܡ
ǵļ򣬡Һܸ˿ӣûǰȥ
˵ıڷԸһ£׼ãȥ
ȵǵ˽˷ɻ˵
˷ɻ˽㣬Ǯֱã۰ȥ˵
۰֡ʵҺģְֻѹ˾ķʽڹϣеܲˡЩ飬۰˵ġҡˣ
ǿŽ˵
ã
ǵļ˵ˣı׳ǵİѵøؼžۣŰҲܸ˵ģ
ã
Ц˵Ȼ߽աºҲ˳ܵ
ҹ꣬ҲסȥϺĲŻ¥ҵĽδ˼˵İԭʱҲ侲
ѩ㲻㣬ҶԲܷɻ
ŵӱʮ͵ϺٶȻ㲻
˷ɻͿѾˣǾȻҲʶϴԼסǸƵܾţ
үˣһж׼ˣ
˷ɻǣŸϽ
߰ɣ
ǿŶԷ˵ֿˣԵ
ǣǡ
ǵĻЦЦȻǰ濪ʼ·
뿪Ϻûꡣ
үѾΪźˡ
ȥXX·
ǰѩҵĵַ˵˳
ǵĻŲû˵ʲôʵҲ˵ʲô˭үأ˾һ˵ı˷
ѩסıСվѩҵĴǰһƬûеƹ⡣
ǰ壬ǵĴʱǳļУ򵥵İѾܱʱˡ
ѩҳ
ǰţڼϴ󺰴У˶վġ
˰ξȻҲû˿ƺ󼸲濴˿ڣ
ģװ
Ǵĳűĺѩˣ֪棬ҳҪˣ
ˡ
ƺ󼸲ܿ˿°ҹ·ʲôҲûУǾͷˡ
ġ
һ̣һɽӲİѷŸ߿ˡ
ѩҳˡ
ÿţӰûҵ˶ȥˣѵѩƭԼ˻ڱ
Ѿ˵ͷ·ҲڷɻϵʱһɵġͻȻһĽŲһ㶣Ȼ߳ţȴ塢վڱ档
ǿ˿ţͽԸˣСҲ첻ˣôҲûʲôˡ
Ȳѩеĵ绰Ͳĺ뵽׶ʲô
Ȼǲеĺ붼˳ȥһѩİְĿģǺοû״
ѽѩģ֪𣿡
ʵ
СӣҵŮ֪𣿡
绰һ˴Ŀƺ

Ŀ㶣ԼʶǸͷôϴƵģ
ʵŮҵĸˣصϺģ
ǵ

绰һ˵
ѽ
ѹֵ绰ôôأҵѩ𣿡
Ŀʵ
ûأԲŸ绰ϣõ٣
ǵ
֣ȻûҵѩôҼҵġ
ѽˣĥˣ˵ѩɣ
ǵڲŸоĿͷʵ̫߶ˡ
ûڼ𣿡
ͷǲģڼңһ绰𣿡
ǵҲʲôòòˡ
Ҳ֪ˣڡ
ûеĿѻ˵꣬ǾͰѵ绰ˣɶͷ
ѩڵҲҪӵ¿ٳ


286 ڷ֣
Ϻزģֲ֪ѩֻûصƵ˯ȣͬʱѩסСıкֻҪѩ֪ͨǡ
Ǯʹĥƹ
صƵѾ°ҹˣȻڱ˵绰ֻҪѩڱ֣֪ͨ
ϣҲ֪û˯ţֻоԺģ˯˯ѷѣ
ڶ峿ǰѩҵĹ˾ҲΪ﹤Եʰɣмʶǣ˼أѩİ칫ǰڻûеϰʱ䣬Թ˾˲̫࣬СͲǵĶ֡
顫
һǰƿѩȷʵƺǸոʱʪë
ѩǰǵʱ鲻һ㶣˽⣬ƺûбϺİôģ
ǣ㡭ôˣ
ѩǾȵʵеʪֽҲѾ˵ϣ㶵վԭؿǡҲѾ뵽ǻǾû뵽Ȼô졣
Ȼ㲻ȥֻϺˣ
ǿŶԷ˵߰ɡ
˵ǰץסԷ
ȥȥģ
ѩʵҡҲѾ˵ĺ𣿡
Ϊҵ㣬ҿûԷˣƺҲûԣһ԰ɣ
Ƕ˵ȻҲѩŶԷ߳İ칫ҡ
ʲôû𣿡
ǳվ˴˵Ȼѩ¥
ǣ
㲻ֻˣ
˵¥һҲšǵһѵĶǺĳѩǵѾƽһЩ
ѩǵĶ棬֪ôźãͷĵǰһһгĶԱȡ
ǳֱӿǰѩ
Աˣ
ʵ
ţ
ѩĵ˵ͷ
˭Ȣ㵹ҲʡǮԷͱˣ
ǲ˲쿴ŶԷ˵Ȼ˼ֱ忴ŶԷðɣڡ̸ˣ

ѩû˵
˵
ͻȻصһӳѩ˵ڶѩһ˿ִ֮°ͷˣ۾ģǵûˡ
УȻ㲻˵˵ɣ
ǿŶԷ˵һر˵͵Ĭˡã߰ɣ
ǣ
ѩ˵
ѽ˵ֲ˵
ǵ˵ˣ˵ɣ˵˵ΪʲôͬҺã
ҡѾ˵ˣһ˽ŮˣϣõһȫȫİȴܸңȻҰ㣬ǡʱü䵭
ѩڹǰ˵Ȼ̳еŮǿˣڰ鷽棬ǸЩԥЩӡЩηҲġ
ѵθ鵭ԼĿ𣿡
ǿŶԷ˵ðɣ뵭УֻҪҲжĸҲͿԣܣǾ͹ԹԵĸߣ
ôŮˣ԰ǵģ
ѩ˵
ûˣôǣ
ǿŶԷʵ
ǣʵЩ棬˵绰ѾĺˣҪڱ˺𣿡
ѩ۾ǣĳʱҲǳܡ
ұ㣿
ԷĻЦЦұ㣿ĻҲ˵ĳڣ˭ҵģ˭˵Ҳ뿪ģ˭ϺܻرҪһģȴұ㣿Ұ֮ȴһ֮ûôף
˵ѩ򵥵ļ仰Ȼ˵ǣ˵Ļǵӵļ
Ҵˣ
ѩ
ˣ
ѩĻһˣ·ת
Ҳ㰮ңҲð㣡
ѩͷ˵
ʲô㡭ˣ
ԷĻ˵ѵѵڰܺЩһ𣿡

ѩĬһһε
Ļѩ˵ЩʱҪŶʹأ˭Ըమ֮˷ֱأʹǷֱΪʲôҪأòŲµĸоǶôĥˡ
ѩӣǵô᲻أѵԼĲӦϺѵԼĴ
ԣԼˣҪ֣͹Լ̫ˣһһ
ɣһʵġġҽܵɡ
ĺһŶԷ˵
˽
ѩǵĻ˵
ʱ㻹Ϊҿǣ˽˽̫ģ
ǿŶԷ˵ߡѵǵİĻʯι̣
ûκܻ֮ĸ飬ֻҡ˽
ʣⲻɣ
ǳѩ˵ѩŴظ˽ֻǸӵĿԼȻûκܻɣôΪʲôһ𣿡
ԡ˽
ǽȭͷԼԶǧҹӱɵϺѵΪˡ˽ֶ
뿪ң㡭Ҹ𣿡
ĬΣ̧ͷޱĿѩڵҲ˺ܴı仯ڱʱѾˣѩͬ⣬ҲҪرڣѩŶԷᣬǵͻȻһӱĿˡ
ҸʲôҸʲôǰأ
һ˾ҸԼ֣ܵõҸأ
ҲӲϵĽӴĸɣԭΪŮ˸ֵȴæʧ롣氮ȻҲ֪׸ôźá
Դãǵ֮İȴҪΪ˹ãΪ˿ЦݣǴӦǻ뾡ȥά֪֮Ĺϵ
أѡԼߣǿԽܡѩأѡĿ뿪ǻܹ
֪
ǵĻѩ˰ҡҡͷ˵
ʧȥ뿪ڷӱܣڵӡڴ뿪ӱȥİ㡭𣿡
ǿŶԷʵ
Ҳǰаɣ
ѩ
һ˾ҸʹǷ֣ԭһֱ仰ɹƨȴеˡ֪֮ǰҾѾ¶ģʹǰܣҲҪȥڡľ뿪ܹҸܸҸҲΪ㣬ҡ֣ҵ֣ȻţֻҪץҵֻ
ǵĻѩĬֻһһαһһȻСʹ࣬ȴҲۡ
ȻమΪʲôҪֿأֻΪŮ˶ҸҸЩ뷨ȫǶġҰÿһ˸ʢԼҲΪԼѰŻĵɰɣ
ǿЦ˵ڵ񾭻ң˼ͣͣԼ֪Լ˵Щʲô


287 ɱ
ϰʱ䵽ˣҡҪˣ
ѩͷ˵
ˡô죿
ǵ
ءرɣС;㻹أҪΪһƻ˵£һܺõĩȴҴˣԲ𣡡
ѩ˵Ȼû̧ͷ˵ͲֱǵĿ⡣
ԲһԲͰҴˣ
ǿŶԷ˵
ҡģ
ѩ˵֮վ١ټ
Ŀѩת뿪ͻȻվ׷ȥץס˶Էʵ
ѩң㻹𣿡
г飬ѩ̲סٴᡣ
һӣֵӣҰ㣡
˵ͷǵ촽һ£Ȼת뿪
ѩ뿪ıӰһʱ鸴ӣֲ˲ϵᣬᡭѩġ
ǻ겻߳һƬհף֪ڵӦôĶѩ
ү
⣬վ棬ӶѾ׼ˡ
ǻȥɣߣң
˵Ŵһȥ
İĳУİˣǱй¶֪㲻ʧȥ˲֪ϧеʹѾľֻмڿ֧Ǿɥٱڷһ־ȱӵĿ¡
ãã˺ȺܿܿķҽͷƵһֱصѹҪϢĸ飬ֻϧﲢûͣıܷĸ塣
ǵԴ棬ھһűèëһޱߣ㲻ɢ
ںߴź磬ϴϺʱѩԼĵطȴֻͬʣԼ
ɳ̲ϣҵķżƿµҹû飬ǶôǻڴοսϺѩһɳ̲Ϲֵһ죬ڡֻɢļǡ
֪ѩʲôǵ뵽һͷְһƿȵľ⣡
µգ˼ᣡ
ԭమҲֻһ̣ȴһģԼİأǷͬѩ˵ģʱŶأ
⡭ǲԼž֮ĵڶʧأ
Ϳ㶵ԭ绰ģʱֻڼҵʱˤ˵ϣûòδ֪ѹֽ徲ûһɧԼ
ҲΪĵ;ƾ˫شߵԵʰɣǾҲֵط˯ˡֻкİοǡ

Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֻоͷʹҪ壬ԴǳġƤʱҲƺǦһƤ
ǲȴҪ
ѵԼˣɣѵҲԼǹŽһˡģǵԴһ⴫ڲ֪һ˯ȥ
Ժ֮䣬ֻоʲôԼ촽Ǳиɬ촽ͺʱࡣ
ΣǸо΢ĺһЩȻҪƤȴˡ
ţѩߵˣѵԼĻþ߻Լû˯ΣҪ˵ֻϧκǵǳĽĺȷһԼڵѡ
ǰѩһˮСײͣιǡǻţԴԼѩһ𣬾ûܹĴԼȻΡִ°۾ϣͷ룬ѩҲͲѩˡ
ҽĲôˣ
ʱһǵĶ棬е档ҽԼҲûҽѽ
ðӷգеأڲ˻ûҪҽԺסɣ
ллҽ
ĳѩġǲְ۾ѩǹĵ⡭ⲢΣ
ˣ
ѩеŵһߣץǵֹĵʵ
š
ǼѵɤӼһĸоǸоԼոճԹըҩһ
̫ˣ̫ˣ
Ƿѩ˵˵Ƕ˵ģҲ
ˮˮ
סѵ˵ɤҪըˡ
Ŷˮ
ǵĻѩϽְСһһ׵ιǡ
Ǹż˵ٶȺȥƻûȺأѾˣ
¶ʹ֮ɫѩƺǵĿദ뵹ŵġ뻻ףȴûСѩҲ¶Ϊѵı顣
ŮˣιҲˣǵ뵽治֪ôˣʱռŮ˵ıˣƺѺѩЩ춼Ժһ
ѩûвķȻιţֻٶȼӿ˶ѡ
ͣĺ룬ǲžɤӵ¶½ˡ
Ķ
ʵ
ҽԺ
ѩ˵Ȼİǵץסǰԭͨ۾ʱˮ
ǣ㡭Ϊʲô벻أ㡭ˣô죿žô죿ôǽѽ㡭ôôϧԼѽ
Խ˵ѩĿԽ˵Ѿͷǵؿڴ
롭벻˭벻ˣ˵ʲôأ
ѩĻ󲻽ʵһͷˮ
㡭ʱ㻹ϣ
ѩ˵Ǳ˷֣ڡԺ벻ˣΣյģ

㶣Լǳ仹ѵʱ롣뿪ѩһ죬ȥ˺ߣһֱϣˡôѩô˵Լأ
ֳ壬ȴһʹǿ˿ŵΡ
ô
Ƕѩʵ
˿㱻ϰȻ㵽ҽԺڻʿ㻻ʱǮ淢ҵƬȻ֪ͨңҾˣ
ѩǵĻ˵ǣԺɵ¶ˣˣ𣿡
ƣԼɳ̲˯ôֱɱأĸԼ͵ҽԺģתһ룬ҲпܣҲǳʱ򣬺ˮ嵽ԼԲűġ
㷢ˣԭ׼һ֪ģˣʲôǣ
һ˵˵ƾͼƣѩӦǾͽȥɳ̲˯ɱȥ
ΪʲôҪأˣô죿ǻڼȥء
ѩǵĻ˵ƺѾǵĻΪ档
أô
ǷסԷʵͬʱװһӡ
ңһھһӵģҡҲȥء
ѩ˵Ȼַǵؿڡ
ˣΪҸҸҲžġ㡭㲻뵭Һһ֪ҪమжôѣԡҲˣͻǣ
˵ˣҲ׼˭˵ҪأҲģҪһӡ
Ӧң뿪Ҫ뿪ңҾ͡뿪㣡
ǿѩ˵
в
ѩС˵
Ǽ¥Ҫȥ
Ǵ˵ҽҽңҪ¥ɱ
ҡ㡭


288 
˵ʵڵģʵӦøлǸȡˣҲܵĴ
ڲϣѩһΪƻȻһСһСιǡ
ѩôջѽΪ
һ߳ƻһʵʵ壬ոûʲô£ֻڣѩһ¶ѡ
ֻʣһˣҲţԶһЩⲻǰ꣬Ҳ㣡
ѩ˵
˼˵й㻹Ҫߣ
ǿŶԷʵǴһʱһʱѽ뵱ѩĲԼȴҪԼװɱסѩʲô¶ѽ
Ҳɣ
ѩ
ǡ
ƻɣ
ǻҪ˵ѩһƻˣȥҽԺʳȥԵģ˾ûˣ
ԲŷѽˣͲܸ
ǿŶԷ˵
ģҳ𣿡

ѩߺŴ˽֪ͨġ
үõûҸġ
ǲ𣿸ϽûȥУȥԺ˵һٸҡٸҿĲŵ
Уүҡ
ߡ
ǲͷ˵ҪǱѩˣ˵Ҫʲô¶
סǸߵȲһ󴲱˯ģǵϣѩǲͬ⣬ȻǵĴߴһǺơ
ҹ´Ȼĵ뿪˲
ڣ⼸ΧļѶϤˣۿʱһĹȥԼѩȻûʲôϵĽչǺżѽ
ţͨŴ򿪣˽ȥ
ôѽֵΪҸӳȣ㿴һˣ
ոս˷䣬һ˾Ͷ˵˰˸룬еСһСССһˣС˰
Ҳ˯ˣҽ𣿡
˵һﶼ׼𣿡
ȻС¶ǵ£
һ˵˵˹ϵĺã˵ĸ˳ζͬͬҲеҵ׶ˣҲûʲôΪػ̫Ưˣ˹סˡ
Ÿˣ֮СȰPM3ӽȥȲǶ¼𣿵ȵʼʱǽС渺ڣ𣿡
֪ˣ㿴߱𣿡
ͦ棡
ҲĿתѲŴ򿪣ȵһֵĻʿǳź˰֣Ȼҡڵֵ̨ȥ
˹ȥᣬֵ໤ʿҲûĵ̨ǰʱȴֵػ￴ʱ־ѹ֣ػᣬŮûвЩʱװʱ־ġ
ֵ࿴飬Сıʿ֣
ſֵ̨ǰЦеĿŶԷ˵
ͻȻŮػһϽǵʱصһ
ˣǡС
Ůػʵ
Сһ
Це˵
СһСһǴ۾𣿡
Ůػ˵
ҾС
ֵģֻǱڻĵ֡
Сͷе̣
ҾСģ
СĵĽŻʯأ
ŮػЦ˵
ôǵô
ʵÿ˶Լػ֪ģ١
ļöˣ˵ǡ
ŮػͻȻס˻ʱ⼸˶Ǹӵܣκһ˶ܵ
˵ʲô
ʲôҪæôôϢ
Ůػʵ
ǲ˵𣿡
Ц˵޹أ
˵ӣСһ¶ѾȥˣСĸһOKơ
ǵģŮôƯػȲϣ
ŮػЦ˵
ҲҵŮˣ
ԷĻ⻰ѽ
ûʲôôƯС㣬Ǻøˣոճȥˡ
ʲô
һ㶣Ȼʵʲôʱȥģ
ʮ˰ɣ
㣬ԼӷҲֻӣѵѵѩԼһ뿪ˣô桭
뵽ǸϽ˻ȥ
Сôˣ
Ҳ˵˷Űѵƴ򿪡

һСĵMP3׼ǽȴһ
ǰһǽʬ۾滹˿˿Ѫˮһã²żлһ

ǴһһȭһŽˡ
ѽСʲô
ŮĻûءӢ۾˵ɣ
Ǵ򵹵˵Ȼͷϵ
˭Ūôĵˣ
˵Ҫһ𣿡
СһСеί˵
ĺ£֪𣿡
˵Ȼ˲ҡѩĴǹĹĵģǰѱƿ澹Ȼͷͷѩ·
Сǡô£
СһССӿʵ
б䣬ϡƻȡȥ˯ɣҳԷ
еɥ˵ΪԼļƻûгɹΪѩȻƭԼΪҪж磬԰ҹˣǰԼûҹʱⴲϣ᲻Ȼ⼸ͷ
ȻѾǵĲʣͷƺЩʲôǵļȻ˳˷䡣

һУվſ뿴Ůػεڵϡ
ˣˣô죿
Сһеŵ˵
û·ģ
С˵һ̶ʧ档
Ҳǡ
װˣ̧߰ɣ˿˾군ˡ
Ǿվڴǰűͷ⼸챾ܺõһ˲ֵ˵͹ȡ
ѩѵˣߡұˣ
Σǲûг嶯ǾվڴǰѩϣܹԼһ𰸡
賿ĵʱվڴߵͻȻһͣҽԺſڣɫ硣
ƳǵעģֻǡӳǸŮˡѩ
һԾ˴̨ͷ쵽棬Ȼ¥˿߶ȡͿһ˴ӳ˳Ȼѩ˵һЩЩǺģǡһӵȴǵԵķǳĿɬ
ѵѩҹȥǸԼ᣿⡭ôܣмĹأ룬ѩŮˣ׷ӦÿԴϺŵˡ
ѵѩϲϱˣɶ˵ҵģڡ
ǽŴ֮ʹֵܸĴ򶼸ű֪ͣǵ־֮󡣵ǸŵĿķ뿪ʱ򣬵ѩŷʧŽҽԺʱҲ̲סеŭˡݺݵһȭ򿪲档

ڼžҹȴԡ


289 Ҳһ
ѩĵİѲŴ򿪵ʱȴĵţһǷ֡ѩϽ߽ڣȴŲŷվڴǰұ²ͣѪѪָڵϣ鲣Ƭ
㡭ôˣ֡Ѫˣ
ѩæǰǵ֣ȵȣȥлʿ
ѩ˵ܳ
һѩһػ˽ǰǸŻĻʿ֪Сһ̧ȥˡ
ֵѪʿóɴʼΪǵĸ۰ֻǵֱ۽ţѪֻԽԽࡣ
һЩҸ޷ҩ
ʿһɴͣĲŸϵѪһ߶˵
ʱôȥأֱȻţɾѪǽŸۣ˳
ǣһ£޷˿ڡ
ѩǵǰȰ
ѹеŭʿſʼΪ˵ĸҩ
ĲʿҲû˵ʲôסﶼǮһйõĲûʲôġ
ǣôˣ
ѩǹĵʵһƿ¶ͷѩ֪ѾҴˡ
˵أ
Ǻݺݵҧ˵ֱֿʼԭõ˿ٴѪȾŵɴ
ȷһ£ҽͣ
ѩǵֱۣȻС˵ҡʵҲҪƭģֻǡ
ֻбˣװıǮ㣬ǲǣ
Ǵ˶ԷĻ˵䣬󺮶ıһ
ˣ
ǵĻѩ㶣׶Է˼
ڿ˵ңҹȴͱһ§§˾˵ʲôҵ̺ܵͷƭˣ˵ǵڼˣ
תѩ˵
ֻǵڶѣ
ѩǵĻС˵ͷƭ˵ȷʵԣԲûзʲô
ѣǲǾʱѽǲҪ͵鵽Сѽ
Ǵ˵
͵飿˵ʲôأУղŵĻʲô˼ʲôˣ
ѩ˵
㣬뿪ҿԣ˱ң㣬ɴһӹҲȢֻ
˵
ţ
ѩǵĻǳĲ⣬˭ˣʲô
ϣղǸɵ˭
ָŴ˵

ǵĻѩ㶣ͻȻЦ
ôҺܿЦ𣿡
ǿŶԷʵʱ˻Цĳ
ģڱǸɵȣһδʮΣ
Ǻݺݵ˵ϾﻹΧȻ֪ʹҲʲô£
Ŷ֪ôһˣ
ѩǵĻЦһȻӣЩ˳Դ˰ɣ
ѩЦеڴ߿˵
ԣҾǳԴˣɵȣȥʺ
Ǵ˵ģȻҵǽǡ
ѩǣִϷŪǷǳĲӦҪ˵ʲôʱѩͻȻվ§ǣ͸Էһǡ
ٸף֪ղûС
ž
ѩûеǰѻ˵꣬־͸һ͡
Ҵңҡ
ࣣ
ûеǰѻ˵꣬һǡ
ʲôٶҲûã㲻ѻ˵Ҳˣ
˵üԼŶûУ
һǽԴף
ѩЦеĿ˵ڶǴ㲻ңǸ㣬İ㣡
ôŮʱҲֻ𣿡
ûк˵
ôС֪ղǸ˭𣿡
ѩЦʵ
룡
ǵʵǳֻ֪ǹ˼Ӷѡ
𣿡
ѩǣĸĦǵգҾĲ˵ඣ
˵˵
ǰ˶Էһ˵ȻԷ
Ǹ˽𡭡
˳˥ҲôƣʲôģɽҲ£
˵ţġ𣿡
˵ǵһ㶣Ҳģתͷӵѩѵһˣ
ְȥ̸ˣ˾ôıҪҼҺԡ治
ѩһЦ˵ʵ϶ǽġ

ĻͶסˣѵԼˣ߻ѩƭԼ
ЩţԺҿԼȺȲҲǿԵģ
ߣ飬Щ˾Ȼҵɱͷƭңǿɶ񣡡
װ˵ѩĿƺƭԼᡭԼҸȣ
ˣԷ
ѩߵЦ˵Ѿ賿ĵˣڼֱŤ¾Ͳ˯ˡҪǰˣϻҪ͵͵ܳȥϣѽ
ԷԷ룿
ǲм˵㣬ôˣȥʲôˣйܰ𣿡
ֲߣֻ˯°ҹȵ˯ŵʱ뿪ඡҲֻǸոѣû뵽㷢ˣԺˣ
ѩ§ǵĲ˵
ɳϳĬ˰Σʵû뵽ѩȻæѽ˭ԼһأԼʲôˣֻеأ㱾һвŻŮˣȴԼھưɣʲôΪɡ꣬Ҳ칫ҵϣȴҪԼһϰࡣѩأҲŮǿˣӦϺƬط۳̳ȴҪԼ
ʲôԼߣĿԼϲ飬⻹ʲôֿԣԼΪݿְϰֵǡԼڵ㲻⼸Ů˵İأ
ӿ˵ڸ֮·Ϸһӣû̫ࡣڣѩ飬˺ܶܶࡣ飬һ˵飬Լ˽Ƿȷģ˵ôʱ䣬Լû߼Ů˵ĸܡ
һζƽĸԼǷԸ⣿YYС˵ûôе⡣˭Լ˭Լ
ѩ
ţ
㡭ϲһ𣿡
ʵ
ôأҲ˵𣬺һӺ֣ܿ
ѩǵ˵
㡭ǲǺϲ̳еָоأ
ʵ
СͲ񣬺СֵϲٶϵĴ̼أҲǴСͰѰְֵɳݶԵʰɣʱ򾭳ѧŰְֵӿһЩϣſžͿˣЩԼеЩڡ
֮ϲ̳е˳ᢵĸо𣿡
Ǵ˶ԷĻʵ
ţҲɣ
ѩЦ˵ôˣôˣ
ϣ˯ɣ
ǵ˵
ţ
ѩ㶡
ѩûзӦͱͻȻ˴ϡûʲôĶֻǰ§ŶԷ
Ҳһΰɣ


290 ⡭㲻
ڶ죬ҪԺɲΪѩ׸Լ˯°ҹҪ͵͵뿪ȥѩ⣬ҲᵣĶԷġ
ѩҪļסһӵģļﻹûˣȴûͬ⣬ȥ˾ƵסΪ˲ѩ鷳ΪѩصϲĹ˯ΪɰѩˣԼ棬顣
Ϻס죬ڼ䲻ʱȥ˾ѩÿȥʱ򣬶Էæµѩæµʱ¶ı飬ȴǵһ˵ĸоҲʺ
ÿȥ˾ѩ֪ҲֻǸŷԶԶעŶԷӰ
ǸǼˣȷʵѩı磬ѩҵĹ˾нڵóסѩѾ˵Ҫһģæȴûʱ䡣
ǲûйѩһǵװסȷʵæмһû¿أЩǶѩеһµĹ۲죬ʱ桢Լ̸ʱǻ˺ӡһ˳֮еĸоÿһɹǩԼ¶ֵ΢ЦǷǳȻǵĻȲ󣬵ȴһֳ˵ĸо
ڶѩ˵һæµڣҪǩһЩСͬС֮⣬ıԼİְĿֱҪϺܹ˾ϣѩ鲻ʱһ
ѩæµʵӣѩִ»ع鵽Ƭأǵܸˣ˵ͬʱҲһ㵣ġദʱˣѩѾ˹ϣǷԼأ˵ĸı䵭أ
ǲ֪ǿѩȴٵеʡΪ˲ŶԷֻվԶš
ϣһرڻر֮ǰȥѩѩǻһЩҪ˵

Щһֱæûˣѩ⼸϶ڹ˾˯ġ
磬ԶڵĸҪϣѩڹ˾ϢȻϴȥ
ѩڰ칫УһЩ֮չһŰ칫ϰڷŵƬ¶һ˿΢Ц
ƬǸոһʱֻǸʱ˻̸ʲô飬Ǹʱȷʵܿ֡
ƬУ˴װѩʼǰװɰʱӣ죬۾§ǵĲӣһԸӡƬǱѩǿյġ
ˡˡ
ѩƬŵһĿӵʱͻȻһѩüͷվ߳칫ңʲôûУСˣѵǴ⣿ʮ¥
ѩ߻ذ칫ңվڴǰ濴Ȼ¥ͬʲôûС
ʱͻȻһֱʮ¥λͣͻѩһ⡭ô£
ȴһĻ
ֱĲŴ򿪣ȴ棬ͣĳվ¥ѩֱۣƺ˵ʲô
ţ
ѩѴ򿪣ֱķ̫ʹѩòѴ¹ϡ
ʱֻˣһİĺ룬ڿ⣬ʾӵ绰
ѩ򿪣ȻֱĺٿǵĻ
ѩ𣿡
绰һ˵Ǵ˵
ܣôǸʲô
ѩʵ˵Ѿмʱûпˣ⼸춼ͨ绰ϵġǵĴȷʵһܴľϲرһ˹µڰ칫ҵʱƽĹʱ䣬ҲˣƬû뵽ǾͻͻȻ֡
ѩҪرˣڻر֮ǰһЩҪ˵
Ǵ˵
رôסɣһûأ
ѩŴ˵
һˣû־ˣΪһˣڹаﲻİҾѾͷʹˣѵҪﳷĺȲɣһܺõŮˣҲ㣬ŻرһССԱ̫ίˡ㣬ע̳ҫ
ǵĻѩȴе⣬ԷĻ˼ѩ͸оʲôҪʧȥһ
ѩһڱһϺǶôĲף˵֮Ե֡˵һмֵԼأȻҵˣΪʲôȥϧʵ͸ϸ顣ǵ䲻Ժʱ仹кܳߣԼС֪ںңҲ֪ں㣬ȻϲôҾͲΪ㣬㲻ģҲ᲻ĵġҪ֪Ե֣֮ףһرϧҲˣϣĿ֡ʲôѣǵһҪҡȻһƽˣȴϲ漣ǵǧ֮⣬һȴˡ
ǣˣ
ѩ۾Ǵĺ
ҡôܲأеҵŮˡܸҸȴܲЩʲô
ҺҸȵңҸһߣ
ѩ˵ѵղʧȥʲôĸоˣѵҪʧȥǣ
Ϊˣһ죬ҿ˴˾ʱһ㵱ҵܣ
Ц˵֮ǰʲô
˵ǰѵ绰ϡ
һЩ
ǳǰ濪ֱ˵
ү̫Σˣ
ǵĸȰ
ϻ
ҲԷ׼õĵϵԼϣǵɽרõģʵȫ
ǵ
ֱĸ߶ȲϵӣʱѾɹʮŲд¥
ѩſŴ濴֪ǿҪµʲôģһӰǣ
ץ·ţֱıƽȡ
ѩڵ¥㣬صŴѩ˰ΣϽѴ򿪡
ǣǸʲôʮ㣬㡭СһЩ
ѩǵֿ˵
ͷİɣ
Ц˵ȻͷһơһӴ洹ǽץסһʻӻ
ͻȻԴ棬ҾȻһ仨Ҳû͸㣬ҵʧ󣡡
Цѩ˵ʮõ壬ʮʶʮ졣

ѩǵнӹʮõ壬Ĳ֪˵ʲôźãһֲֻᣬʲôܱҸأ
ţٴγ˻֣һʻǰ
ǾʮŶõ壬֮ĸ쳤ؾã
ǰʻֵݸѩѩѾʱģҸǣѾûĶˡ
ǵġûֹͣѩѴϣȻ¶ͳʣڴϼ֡
ΪǸѩģǱ뷴дǻڰУֱҲǺȣֵʱеѶȣǰдʱѾͷǺˡ
Ұ㣡
ǳŴѩĺ֣ȻеŤŤббģҲΣѩܿס
ѩ˫죬ʻĻУҸˮ


291 а֪
ѩʻ¼ˮŴǵʱͻȻǵһ׹ѩһ
Ҫѽǡ
һȴĴ֩һղŵѾѵѩǼװġK
ѩᣬղȷʵһ˫ַڲϣ봰ǵ˫ֺϲһ
ǣҸߣҸߣ
ѩ˵˵Ѵ򿪣ȴݺݵŴöԷѴ򿪡ţѩ򿪣Ů˺пһ˵ԼĻǿɾΣˡ
ǳŲѩЦЦȻҡҡͷͻȻʲôƵģӿ㶵ͳһȻ
ǡġһģȵǰһ͵չʾѩȻֲ֪óһ֧ʣһдԼ֡ʱǲʾѩѴ򿪣ȻѱʵݸԷѩ΢һ㶣תǵ˼һһд֣Ȼһ֧ģҲ˵֡
ˣ
Ǵ˵ǵúõĹǵң
˵˫ǽһţԶʮĴ͵Ƿŷɵ֮ϡֱһת䣬ȥ
ѩѾ˲ˣʲôܱ˸жأٴΰѴ򿪣ѾԶǴĺ
ǣǿкԼģҪ㵱ķʮ꣬궼ûС
ѾһСڵǣٴζʵѩһֱᣬֻıȽ϶ѡ
а֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩ˸ǣҡһȥģ

ŰڷɻһֱڷУѶȺܴ󡣲ҲǸоͦˬģӾã쬵ģ˼йҪǡ¡ȥľȥģ
ղһУǵ¶ЦݣȻǲϲŮᣬǵѩϲõˮʱرĸˡԼһСûа׷ѣ
żرһֱŷɻȥ
˷ɻȺЦ˵һ⣬һⶫˬ
һ߲һ亹ղүˬˣһֱľġүʲô£Լġ
ȥʱȻԼҵķɻԼҵķɻʲôãûпս㣬һķ羰Ǹʱ䡭ѩڻһܺõĸо
ǡĬĬţţѩһصߵġڣǵҪ񣬾ԼߵŮ˿ʹԼ߲ѹ֡
㵹Ǻð죬֪ԼңꡭԼҪǸ͸ôķӦУ͸ȴӾưɿʼȻһİԼҵԣ죡
ǻصʱѾˣ˷ɻȴδվ
㣬磬Ǹʲô
˷ɻʵ
ѽ
¿˵Ȼɻû˸ôԼ𣿡
ã
㶣ʱԼ뿪ȥϺʱ򣬽Լ˵ҵ˲䣬һҪŮ˸
Ŷ㡭е¶ʱٻ
ǿŶԷ˵
ģ
۾£һĻɣǵ˰ɣ
ѽܵһ֣϶У
Ц˵Ȼ§ϽȥϽ㣬ͷİɣҵľҵģӲģ
Ҳԣϣֱϵʮ׵ĸ߶ȣõǺõģ㿴ϵ·װɣ
ЦеĿ˵һߵҲЦǡ
Ȼװˡ
Ц˵ͻȻʶʲôƫͷϽ㣬ԷЦӯӯĿ⣬㡭ô֪ģ
û뵽㵹ǺжңҲ϶ͬģֻûôӣ
Ц˵
С£Ҳֱ
˵ˣпָ֢ΪҲ֪˵ùʽ˼𣿡
´ĻЦ˵
ȵȵȵȣ㣬ȸңô֪ģ
˵ԼϺǵôϽڱ֪ˣ˳ǧۣ
ȻҵõϢͱˣãεĿľǴﵽˣ
Ц˵ʵҲû뵽Լϵܻһ֣鶼ĳѽ
û˵Ǹţ϶ûбˣ쵰
˻뿪һ˶緹һΪ糿綼ûгԷһº˽һǵµ״˳ǿ̣
극ֱӻؼҡվǰǲžԼѾ뿪һˣ֪Ůô¡Ҳܰɣ
ͳԿװŴ򿪣ȴ洫ǲüͷôˣ
ǰŹϣ߽䣬һĻǲվԭءɵˣ
ꡢž㡢Ů˾Ȼڲϴ齫˵֡Ů˲ȥô齫ˣƺǽݶ֪
Уʲôʱ껹žĹϵˣԼһڵ׷ʲô飿õֶοǿѽԼû׼ءֻͬŮѵסڡѽԼŮǲ˽ѽ
أ
ǿŮ˵
ţ
˵ͷͻȻʶԾŮһתͷǡ
Ǻǣͦã
Ц˵Ů˿Ļþ
Ȼáһվ˹ȥ˫ֽ§ǵĲӣ˫ǵ䣬˶ǵϡ
ޣǵǼĵһоദ֪֮һŮˣŮ˵Ŀ⡣
ž㾲վһЦݿǣԶǵĸ飬Բκһ١
ڹãͬվֻԭǷڿе죡
Ǳ꣬һӴһȴ˵˵ȥǻ˵ã
ɻˣˣ
¥˵ĺţϵζ
Ҳѽ
Ц˵ͬʱžһο񣬸ž㣬ǲҪ̫Ļһ㹻ˡһλǹãǳŶԷЦЦˬʵЦ󡭡ǰĸһ
ףѩأ
꿴ʵȻǵţûзѩӰ
ģ
Ц˵
û
ǵĻ˵ѩУҸ绰ǰҸˡⲻǰȥ𣿡
ôˣ
Ǳס˵κͬǰȷڡţһˣ
ǵĻһĲ⣬ͬˣҲֻžǵ˼


292 ʲô
صҵǣļŮ̸۹ѩˣ˵ҲûãԼ׾͹ˡ
ⲻȱһ𣿼һҺǮģ
Ц˵Ȼ
㶼ǻʲô齫ѽ
꿴˵
齫ã齫ܴٽ顣㿴ڣһڲ˹ϵôˣһһֱΪΪأ
Ц˵
ŮǵĻ󷴶˼ЦЦǻеڡ̲ҪȻŮ˹ϵôãҲʡһġ
齫齫ΪӱŮ˹ֻ֣ܼ齫أһһٵʽ齫һһ٣Ůһһ顣Сʱʱ䣬Ů˴ͨһǧ顣ǶҲֲѽֻܹԹԵ
ϣ˵˶ٷȻظң磬ɻȷʵˣ˵ڴ齫ʱҲѾ˵ˣԡ˯
һ˾ǻһʱʱʧ٣칫еѾֲˡ
ϰؼǹãڸ֪ʲô̬ԴҲԭֵĶԴˣʱʱ͵͵Ŀǣһ죬ǵǳìܣ֮ĹϵûǰáҲֻһĹ򣬰칫е㡢¸˾Ϳ֮ûеơ
ƺҲо֮ϵı仯İ͸о֮ƺһİ֮Ҳûԭ޼ĸоˣ໥֮࣬е
һ첻֪ĹȥˣõҲƺΪǵĹϵܵ˺ܴӰ죬²ߡ°ǻк뿪ˡ
ôˣ
һĿʵ
Ҳ֪Ҳʲô°ɣ
ǿ˵֮ĸ飬ûסϣҡ
㲻ȥ𣿡
ʵ
Щ飬Լ뷴׵ģ
ŹõıӰ̾˿˵ң컹Ҫһ顣
ʲô飿ӣӦòʲô£ҪȻӦ˸߲ҵģ
Ц˵һֱֹۡ
ڽϰʱ˺ܶ飬Щ鶼һֱǵġδϺЩһֱԼסһģǾϸ˼Լ
飬ֲžڵ˵⣬ҪȻΪǺžƭʱֻʧȥơԽȥưɵ·ϣǾɵķʽꡣ
꣬˵Ҳڵң㻹᲻ҵߣ
һһ˵
㲻㣿˭ѽ
꿴ʵǵĸۡ
ҡ˽ҵ𣿡
ǿŶԷʵ򵥣һȴرѿڡԼԼһˣѶϣ
аְ裬һ㣬Ҽģ
Ц˵ûаǵĻһ¡
ʵҼҺܸеģ
ǳĬ˰˵
ţôˣ
΢ЦĿǡ
ûи㿪ЦҼĺǮһУֻں͸׹ĲͬԲ뿪ҵģ
ͣ˽Ų˵
ǣôˣˣ
ǵĶͷЦ˵
ӣԶԣŮˡԼô棬ȴЦΪԼЦѵԼƽʱЦ̾˿ֲ֪˵ʲôźˣȥư˵ɡ
žѾʱˣǺһѾˣĳһ٣ȻһšžҪȥʱǰѶԷסı飬ž֪Ҫл˵
㣬ھưɴôʱ䣬ô
ʵȻֻһʹ⣬ȴûһ档
ܺѽӴɫˣ˽£
žǵĻЦ˵
Ļ𣿡
̧ͷŶԷʵôѧϰѵһССľưɹ
žǵĻ㶣ѽԼ־ʲôҵңŮǿˡҵϣΪ׵ĲȴһЩŵ롣أǵչˣܺáԼأѵҪһưɹɲԼ롣
žεҡҡͷˣô˳ĵأҵҵܼÿ꼸ҵĴѧҵռ㣿Լھưеÿһнмأÿ˵붼ʵ֣绹ˣ
űеˮž㲻Ծ¶һ˿ĿЦ
ˣע
Ŀһֱž֮ǻǵʲô˼ѵþһ칫ң
ǰ˵Щ׵İ׷ˡҲ꿴һְͨԱͲʲôǮˣ˵ǮүûкӲǵóСְԱ
꣬ʲôҪϰ룡
ž˼ǰѻתƵϡ
ҵ룿
ǵĻ㶣ı飬Ҳţ룿ѽԼʲôأ
Ů˵ͬʱҲԼԼʲôƽӣȻǺãһŮ˲ϣԼ˳أԼԶĵһССԱܹԼߵ⼸Ů
µǱҪĿ⣬οѩ飬Ӧ˼һԼ˼һδ
ѽԼԼأԼȴֶ˼ŮˣԼѾԼˡǰԼԲںأԼӦһʵݣž㻹ѩ꣬˽Լʱ򣬶һԺĸоأ
ǣһ˳ԱȫұԲںκ˵Ŀ⡣ڣʹں˵Ŀ⣬Ҳں˿ԼŮ˵Ŀ⡣
˵ԽξԽδˣҲҪ
Ҳᵽһ仰еʹ඼ѡνҸûѡ
ǵʹ࣬ڰǰкü·ʣµľͿԼôȥѡ
СʱȥȥðգԼûпĶҪȥʶһ¡ѩһŮǿ˳۳̳ööǮڸҪ֪ҲǿϡڡһҾѾҸˣ
꿴Ц˵
Ļ˵ͷԷĻԼĲ࣬Ͳһþˣ쮳ǹеȵһЩϾͿĳ
ҹӣװ˵־ĥ׶ʧ־롣
ǿŶԷ˵һ칫ҪҵȥЩˣίˣ


293 ɣյ
ưԽԽ֣ȴӰ첻ǡž̸֮˵ڣڽĵĽ
ǣܹסί𣿡
꿴˵ҸеίҲѩ뿪ġһ˵ˣȷʵȥҵⶼһˣֻɹ
ίҲãίҲãģף
ǿ˵ȻĿ·һֱĬŵžϡ
㣬֪һ˼뷨ŮˣľͬҪӵĳ죬ӵļǿ
ǿž㽿˵Ȼ¶ͳһֽϲ̯
ž㿴ֽ鲻һ㶣ǡǵǩµ滹д֡
ȥϸĿд֣⡭ЭԼʲô겻˿Ǻž㣬°ĿֽϣһзֱдǺž֡İôǮʱھưɵ·Ƕ˵Щ
ѵžһǱƵģôһأ뵽Ǻž֮Ĺϵڳ˺棬һߣϸžĶԻ
֪һҿ԰ȥ
ǿž˵ȻһߵϵȼʱΪҽ
֮Լį˻һ˫򣬲绹һˮ
ǿž΢Ц˵Ц͸¶һְһȻ뱻ʵܼ򵥣ѵ໥èһЩȴ롣
㡭㲻Ҫˣ
ǵĻž㿴ʵ˵ģȷʵеһۿˣоյģ·ʧȥʲôһ
ѾûˣѾˡ
΢Ц˵ҲԼɵƯһɣǵ뵽ˣ΢Цˣȴڡ
㲻Ҫˣ
ǵĻžٴʵ
Ը⣬Ҫһӣ
ǿŶԷ˵ֻûֽӵɣԸʲôʲôҲиˡҡǶҸеǶôĿɶÿοʱ򣬶ǲΪֽıԲ¶ЦݣԲŶõġеһͬҲеһûˣҶʱо࣡
ЦţЦɣķеĸ
ǵһϯž۽ͨ죬ǿ̲סˮ̧죬ϵһߣһҡžѽҴ򿪣һСֽֽ򿪣ȻҲЭ飬ǷЭ顣
ʼʱҰϣʱ̵ѵԼΪ˸ףΪĸףˡ
ž㿴˵
Ǹùȥյȴž˻ȥȻСĵĵŽպã
ڣԼҰ㣬ˣһӣ
ٴЦˣܿĵЦҸЦȻûž̸ĵĿģȻԷԼôԼ͸ܰ
Ҫ㣬һӶҪ㡣ֻҪ㣬ȴܲɣܲȥ׷Լ롣
ǿž˵ưԺͲˣȥʵ룬ҪʲôҶ߾ȫģ
ǣ㡭ôãҵⲻȥģҡǷģ
ž㿴˵룬ҵ룡
ҵʵԼ룡
ǿž˵˺˵ƿһһķ㶣ֲ岻졣

žĬ˰ΣԼ룬Լڵ뵽ʲôأ
Լҵ𣿡
ǿųĬž˵ûܱǸ֪žֺǿž̳г۳ҵĲϣǱԲѩ
ž㿴ǣȻ˵ͷС룬ԸļͥأСĪĹ
֪ʵһɵŮˣҪһԼҵڵ㣬ȫ񣡡
ǿŶԷ˵ȻưǸưɴ󲿷Ѿͣûʲôԡ
Ӵ˸ɫˣ
ž㿴˵
ѽֻһûʶ᾿ʲôŮȷʵһĶҪҵ²ѧʲô
ǿž˵ͻȻðһ뷨
ҵȻһ£ûо飬û㹻֪ʶҲֻǿ룬˵𣿡
ţԼҲ֪ҵҲˣΪ˰ְֵĲһֱ
֪ҵһҴ͵ĹҵʱһӦÿĸߵĸԶΪ׵ĲԴȥǷݹǹֻʱ䲻ˣְֵĲ鲢ܵȵܾλãΪͲһˣĹʲߡԲšЩҶ˽⡣
ǿž˵˵һ޵ģҿɲ׼ͲȥԼȥ̽ҪѺܳһʱģ
ҲҪǮڵԶԶǸٶǮҲûаա
Ҳ֪
ЦŴžĻ˵롭ȥҽҽָ·ģ
㣿
ž㶣ǰЩǸ׵ϣǵĽ¾͸˺ӡžﶼ᲻ԾӿһĽͳݡ
ôˣ
ǵһȥҽģ
žԼһȥ洳ǻǳĵġûʲôֳôƯ۸Źء๫˾쵼Ѿˣǲϣž㿴Щ۵㡣˽ǲģžڽİѧĶžĲǣ˵Ͻһϲأ͵ЦͰѾܸ㣬Ǹ۰ԼϽ㣬᲻Ӧġ
ҪģԼŮҸ̵ʱǵ룬ȻڹԹԵĻصԼߡ
žúǵһࡣž˵ǷԼģԼֺγǸоǷԷأžô֮žΪҸŮˣΪǻ᲻ϧһдۡɽˣ
أ˵ɣ
ž㶨ְĿŻϣҿɲÿ춼ŮʵԸġ
ֻ֪ưɵ·ϣ˵Щ𣿡
һĿʵղž֮ĶԻѾ뵽Щʲô
ţ
ǵ˵ͷ˵ưɣʵռһĹɷݣ
ʲôưģ
㶣ѹֻҪһžͻϵĹĶ೤ʱ䶼û˹ܣԭˣ


294 ǷĹڼӣ
ǺžһЦĿ꣬ڵõǿ϶Ĵ֮Ȼֳһ˼ӡ
ԭ촩ŵ̯˾Ȼ̣˲ò࣬˲¶ࡣǮȻ̫УǵĻҲֻ˰ζѡ
ȻôǮΪʲôҪϰأ
꿴Ǻʵ
ʵѽϰ˼ѽôͬ£ľ졣
Ц˵
ôϲϰ࣬ΪʲôԼҹ˾
ʵ
ѽĸ˾ܾܺԱֵܣأ
ǵ
ʵȥʮ׷ˣÿ춼ȥһη⣬ʵ
꿴˵
㣡
Ǻݺݵ˵ŮˣԴ涼װЩʲô뷨ʵҲĳ
Ժ˵ڰ֮ƭңǲǡӦøһĲأ
꿴˵ȻϾܵıֳһɫǣЩô᲻֪أ
ƭôƭˣʼ㶼ûʹҵļ£Ȼûû˵ôƭأ
ǿ˵ȻӺŲ衣Ůˣûš
ֵļƭңյǷ룡
˵еڲⷽ棬ôǵĶأǳ
ʶǰңҲԭڵң
Ҳܣ⳥ҵľʧѣ
Ҫǲ⳥Ҿסﲻˣ㣡
εҡҡͷŮ˹ݡʳҪԼҲҪϼʱ䡣
ǲҪ·
ǿŶԷ˵
㡭ô֪ģ
꿴ֵ˵ѵԼʲôط¶
쵽ˣڵ·װС²ôѽ
ǿŶԷ˵İɣڴʱ򣬾˱׵׼ɵ飬ЩǮԺɶҺڵġ
Һڣ͸ӦˣҾǿӣ
Ц˵ĳ̶ǲգԭ죬ˣ֮⻹д
һߵžЦЦȻ˵ô֪մĺ˰ɣ
ô죿ֲܹҡ˭ϵ۸һܹŮ˵أ
Ц˵ȻϵԼǳ󡯵궼ܲˣŻ״
˧ˣ
˵ϧûоӣĺ뿴Լڵӡ
ģ
ǵĻ˵ȻѾʶǵġҪˣÿμһŻµĳ嶯
ģ𣿡
ǿЦˣЦôں겻ɫһ죬ʼǷ롣ܰõ˵زģǣҲûˡϵգѽգǵ۾˵⻰˵һҲ٣
Ҳǳɹɣžһߣֻžⲻǵ͵ƫȻž㼫ıʾȱ·Ǳ˵ˣڲŸոտʼĩְźˡ⼸Ůһʱ󲻹һ
žһ죬ҵǿžҪ뿪ǿȻκεˡ˵ʵˣžǿҪʱ̵ĵ鷳˭ŮôƯأţŮ˲֪ᱻٸϰǿдߡ
ܵ˵ﲢŮ˴ŵĵطʱ䳤ˣĿȾŮҲɻŮ˵ġ
ǿ˵ʲô
ǶƱǿеľƱһ£Ȼ󵭵ĺһڡ

ǵĻǿһ㶣һˣϹŮ˱ȴ·࣬ô֪أϰ壬̫ˣܹ𣿶ҸеģµľǼ˱Юԡ
֪ʲô
Ǵ˶ԷĻ˵
ֻЩС˵ǶҩǷĹ
ǿûгԶҩĴ㣡
ѵ㲻֪ڵסǶô㲻ԾĹ˵ĹǻҺжûķݶ㿴ңᣬϽԼڼӡǿŸǿΪ԰˵
ϰ壬̫ˣһռ˺üӣҸǺÿӡ۹⣡
ǿЦ˵¶ǣ˵ˡ
Ľɣ
Ц˵
ĽĽҲŮˣ붴
ǿЦ˵Ц̫̫ɳ̫Ҫˡ
ѽֶֽĸ
ûк˵ˣΪǾͿμ˲ǮЩŮҲףҪɾƷˣ
ϰ壬ģҵƷ֪𣿡
ǿЦеĿ˵ϰ壬ղ˵סѡǲʲôڲϢǣﻹеСǮٺٺٺ٣
ǿ֪ǵҵģһʣܵõʲôջ
˭ȥǷȡڶ˼׼Ȣţȥ֣
ûк˵ǿռˣò˵һﵹͦͷԵģҪȻҲѾưɷĵĽ
ϣڰžͻؼҺźؼҡʱ仹磬ǺһЩŮ顣
ڶ죬˹˾ڹ˾ſھ˹áǵеץյǺ͹֮ĹϵȻȷŮѹϵܾĲô£֪ÿ϶Ҳ뷨ҪȻҲһ뿪
硫
硫
򵥵Ĳټ򵥵Ĵк⻹Ǻ͹ԴʶƽһΡƺʶˣվǰ۾ûпԷһʱеΡҺ߻֮꣬俴˿Ȼĸ˽ȥعͷǲͣգ۾ƺǸл
վں棬εҡҡͷϵôŪأ̾˿Ȼ߽칫¥
˰칫ң˴кȻǵĹҪǰСĶ࣬ҲΪΪɣ˭ǵŮܹ˾³ǧСأ
ӽʱǰ뿪˹˾Ҫȥž㣬ȻȥϽڹõ顭Ǿȷһš飬ǿһ˳Ȼ
žܹ˾ȻǰμӹǸ׵ᣬҲ֪ǼҺǮǵǮʲô̶ȣž㲢֪ʵǼǼľƵѾžľˡڣվϼŸ¥棬žֻݡ
رʽĽԭҵ¥͸һֲһơҵȻ鴫


295 ĵԥǰ˻Ǻգ
е㶵ž㣬ȻŶԷ߽˾
ǰЩһΣαϵǣ̨֪ܾͨҲǵĽ¡
žϲ㣬Ͻİ칫ţȻŶ롣ڸղѾӵ̨֪֪ͨԼϵˡ
æôпˣ
¿ǺЦʵһ۾ժ
ٺ٣Ͻ㣡
Ц˵Ȼž
ôģ
¿˵ȻŶž΢Цŵ˵ͷžԴӽҵ֮еţû뵽⹫˾ôĴ󡣶ʱ£չֳƣžӵĽš
Լ߹Լ𣿡žԾĿʼҲһζԼûģ
ȻˣҲ̫Сˣô˵ҲϵܣϽǰôæһûüлأ
Ц˵Ͻʲôã̫ˡǰ˶ɵˡ
ôŮأ˵Ŀǡѹ˶ʵʵİϡ
ҽֻܸлܰæ
¿Ц˵˫ַǰƺѾ³Ŀġ
Լҵˣνﲻ
ǺƤЦ˵ߵžǣţȻܰæǾ߰ɣ
Ȼ֪һˣǻµģʲôͿ˵ɡ
¿Ц˵ȻƳƳһߵž㣬ȱһҿͲô
زǣžסˣô֪ģž㲻תͷ˿ǣѵϾ͸ˣ
ңһû˵أشž㣬ȻתͷϽ㣬УȻƸͬˡҲͬ⣬ǲǣ㣿
ţ
ž˵ͷʵǷǳǽߵģѧ֪ܶܶʶ˹ϵ֮⣬оžѧϵơ
Ǿͺã
˵ͷȻǼʵ˵˵Ϊʲôɣ
ûʲôҶ˵ˣϽģ
Ц˵ȻߵžһɫȻæɣ
վ¡
Ͻ㣬Ҿˣ
˵һС뿪µİ칫ҡ
ѽԼΪʲôһĽأǳԼǰȴɵһ
ֻһǾԼ̫ۣǵ뵽ž㶨ȴһ¡
ص˾һţֶ˹õǳŶԷ΢΢һЦȻ
׼ͽһԷģ̸쳣˳ʵϻûеǰĿ˵ϽѾµˣ˽ԼĹȻϽ㣡
ֿ쵽͵ʱˣһĵ硣
ǣҵԸѾˣ
С˵
ʲô
ʵŮˣô˵
ҵԸǡʲôҾʲôٺ٣
Ц˵һڳһҪ͵ӡ
Χ˿ű˶ڹʱͷ
֪Ϊʲôû׷𣿡
ǿŶԷ˵Ҿ֪˵ģ
ЦţЦĺܼ顣
ţ
ǵĻ˵ҿһϡ
ǵЦݣͻȻס졣
㡭թң
ʲôթթģұԼ˽Լ
Ц˵ǲرĸж
ѽСŮӸжˣǰĻһҵAM50ɸӣ
ûк˵
AM50ʲô
ʵ
B46
Ŷԭǹѽ
ˡ
磬һ뿪Ƕһˣֵͬʱ΢еΪ䵣ġÿҲоǹϵı仯ûʹ˵ĸһʹ鵹˺ܶࡣʱ޷סĵʵܡ
ûоĹʲôԾĵط
꿴ʵ
Ϳˣ˵
ǿŹõıӰ˵ˣ˵˵ߵһ棬㡢һģ
ʵһֱǳĺ档
ʵʵġ֪ҪϺסһ֪֮͹õĹϵģԽһȥưඡҲӦ֪ҺĹϵͺܲģȻȻ͡
һ齫ǰɣ
˵̫СŮˣԭ֮ĸôס齫ȻһĶ

뿪˾֮ͻص˼ңܣΪоǵĹϵһİ
ѵԼҪǡమĽ𣿹õ뵽ҲֻһʹԼǵĸ鵽ʲôѵֻЩУѽԼİ
ĸ飬֪һ飬ǾǶֺ֪ĸ飬ǰ飡ǰЩӴӦԼҲΪչԼ飬չԼĸܣԲŴӦġһ֮ĸֻԽԽʵҲ֪ʲôҪǶġǴԸ⿴þɥĵӣͬĿΪһ
Ƕܺãֺȴ밮޹ءֻ뵽˵һӡӴѧոʶһҵһһμӹֵٴθǰõ߲Ծ¶һ˿΢ЦǶµһĻ䡣
ѵԼԼû뵽İȴ»ص׶԰һʲô
ҲǻصȥȽϺã˿ԲϴкΡ
ڴϣǳĸӡǰЩӻΪܺǡమ˵ҹ˯žأϿֽһ֮ҹȻȻ෴
Ϊʲôݵʱ䶼ҪؼأòԸǿʹӡǿΪѵģùûؼԼϸһ롣
ⲢǹһʱͻȻ뵽ģ⼸죬ϸĿ⡣ùþ⣬˵һء
ǡǰЩ󰮵ԼڷڵҲԼ⡭ӦôأĺΪѡ
ȻమôԼ͵֪ˡ֪ƺҲġٿһԣһԷˣһ𹴼һ𡭡һſֵ飡õ뵽ʵҲܺáԼοԼ
ˣϣԼమ˶ֵܡȻ˰ˣҲԸٵֵܡҪ͵Ӱӣ棬ıϡ
ոһգ긴һ꣬ǣ˼ߡһ߹һ޻Թ飡
ִ֣֮гϣΣԲ


296 һоڲУ
磬ذ칫ңԴŽ絽ҪЩʲô顣
ǣ硫
ǷʱͻȻһһ۽§סǵĲӣյе
ϰôܲ湤أڷ
ʽƵ˵ϤˡǲתͷһߵĹãŮˡôˣǵ⣬ƺѾкܾûˣĻҪ׷ݵ֮ǰ
ѽ
Ц˵Це٣ͻ־ٶһʱеӦ
ʲô磬Ѿˣ
Ц˵ȻԼλã˫ӣˣڿʼҪŬ
˵һӿʼдд
زǣ칫еҲо˹õı仯ղľٶĻѾкþûпˣáƺص˴ǰһǸʵĴĹá
һߵ΢΢һЦǡû˵ĹϵЩܵľٶԼЩõĸı䣬ôأǺ֮ˣЩȽ˽˵飬ǽԼȽϺáָֻǰӣҲܸˣӹõѾ˴ˡΪ칫еϴ㣬Щܵõ½ҲΪǸˡ
ǿߵĹûڷ㶣е͸Ů˵˼ˡŮ˹Ȼӵ
ǣȴ޷ӳ͵ǵһ£һֱڷһҲʱӹõ˻
ʲô
תͷС꣬ղȷʵһ
ιôˣ
Сʵͬµı仯ĺ档
Ҫ֪Ͳ﷢ˣ
ǿŶԷ˵Ȼתͷеϣȴ⾿ôһ£ʲôùֱԭӣһ֮졣
ĪڸԼ洨
Ҫȥһλͻ뿪˾һʱ䣬ʱǵԴҲŹõ⣬ҲͻĽϴʧˮ׼ҺϿͻҸǵĹϵҲµǽʲô£Ըһʱ´̸
·Ź˾ķţȻŹõ⡣˵ʲôвҲֻиպͲ⡣˭øǽŮ˵ڶӵĶأ
ѵˣԼʼ֪ϵͻȻ뵽
ûа취롣ǡǡʱһֱǸӣڡ¡Ĺϵʱȴİˡڹָֻʼ״̬ǲǾԤʾŶԷҪıֹ֮ϵأϵĸıֲ˵Ҫʵжı䣬ǲأǵϵĲţȡÿһ״ǵӦҪ顣
ص칫ң״̬ѣѾ˹ͷһ˷
ʱĺܿ죬°ʱ䵽ˣûеǷӦֱһֻ۽§ס˲ӡ
ǣһȥԷôҲһȥѽ
ôյǵЦ˵
ţŶ
˵ͷȻʰԷ᲻Լ̯ƣǵڲͣĺ˼롣
һ·˵ֻͣһ߸͵ķݡ
ǣôˣƽʱĻˣ˭ˣ
ÿЦʵ
Ŷûʲô
˵˭ˣȻˡǵ뵽
Ҹ㽲ѽ
ǵĻֿʼƺûȤ
ǣ΢΢üͷŹһĲ⡣ǿ¶Ц˫һ̯һҲ֪ӡ
ǲǱңʲô飿ÿǣ˵
Ǹ𣿡ǿ꣬˶Էһ֮°Ŀ⼯ǰߵĹϡ
˵Ҳ˵ص㣬ⲻĥ
УǺһߣڶ档˸ո룬þӺĳǿٴסˣĳԷϤ
ء㡭ôѽ
һ߳һ߶ʵĺܺ棬ôණ»˵
õӣţԼܺ͹õĹϵô֪ҪġȻԷֻصԭӣôԼʲôںأѾһ˳Ȼʹһı仯ԼҪȥͣڲõĽԼ¾Ҫ֢ˣ
ԼôˣΪʲôû֮ǰأԼֵּȥأ
ѽ㣬ͣ
ö˵
ţ룿
һ㶣ȻŴԴȵĹ˵ʲôʱ˵ģ
ղ˵ģ
õŮˣĳԷҲ±֡
˵ʲôʱ˵ˣ
ͻȻŶԷ˵üͷôˣһһթġ΢һ٣Цˣ
ղ˵ţ롯
ÿЦ˵
ԴϸĻţƺ˵ĻԼ˵ĺʾ䣬ôȴɿ϶أ
ž
ͻȻݺݵһӣŮ˷֮ʱϽӣ˷뿪ʼ
ѪƴȻԼͣôͲԷһҪѷǮԻǵ뵽
תǺ͹ãһֻзķݡôˣˡôˣ
ӣֻӵʱ䣬һǺ͹һɨ⡣ع׼ԵʱֻʣһĲ
þûԵôˬˣ
Ц˵۾гһ죬һܵӡ
ѽܾˣ
Ц˵滹һǩ
̫ĻֻһٷĽʱ䣬ǾѾ˹õ˼һĵĹأؾΪֱŤ涨ġ
ֻҪֱŤôԳԷʹʹĴһ٣˾Ҫͺ
ΣҲ뵽飬ԲŹôԴȵġͺԣǻصˡǡ֪ʱĸ顣֪ĽҪ̫ķϻһ֡ԡóһð취
ֻص֪ĸоҲǵرĿġϵİô˸ɴ಻ܻصǰô֪Ǻ͹֮ĸ飬Ҫ˽ֻͣҪǱ˴ѵõĸͿˡʱǺ͹ö֪ˣ֪֮飬Ҫ֮İҪҪ档
ָ飬ʹ˲ܳΪޣҲԹ޻ڣ
Ǻ͹ĬĶһЦһоڲУ


297 ͸λ
극ǡûȥ˾ưɣŦ˼Сʱֱ۵Ľƣſϻؼҡϣݣǵݣȫǡ
صҺǵǺܺãŮ˵鶼ĲˣǸƽһ¿ӵʱˡ
Ҳ̫ԵʰɣоۣǺֲˣԵʱѾ쵽ϰʱˡ
ǣ˲ˣ𴲣Ҫٵˣ
һߴ·һǻæ˵Ѿ֪ǵڶٸд糿ˡ
ڳͰݴϣȥ
Ƿ˸ţʱ̼𴲡ҲǺܳʱûжԵʰɣŦһϣڳֺ֢ˣǲ𴲡
ʱ˿̣ʱ˵ʮ壬㲻һ֮𴲣ķ֮׼֮ڳţڵĽͨ״ǻϻٵġ
´˵
Թ㣬Լ˯ʱûгٵԴӺһűôġѵҲǴȾ
Ժ˵ȻһӴһܰѳĹʱĳɳʮͺˣѵջԶԶġ
㴫Ⱦҵģڼҵʱܲ
겻Ŀ˵
ѽѽ
ͻȻУȻ˫ֱͷҵͷѽԺǰţвҡ
ž
ûеǰѻ˵꣬ͷݺݵ˹Ȼ򷿼ȥһ߻һߺ޺޵˵ʰߣͲ㣡
ѽѽͷˡ
Ȼӣȴ˿Ӱ첻ǵһ߳šŮ˳֮ǰǺ鷳ģ紩¾ͻȥӣǷһӡ⻹ǳģƽ֣ҪǰСʱܺͬ߳š
ǣȵҡ
ú߽ǴĽе꣬Բһ߽ݵġվڵ棬ŵ˰֣ûгͿжϳǵ˼˵ټĿŵҪϵʱͻȻһֵֻסҪϵţٴδ򿪡ǳЦЦ
Ӯˣ
Ƴһۣʲôõģ´β𴲣ô죡뵽
㶼ôƯˣʲôױѽͿǵģҲ鷳
Ƕߵ˵ղŵˣû˼˵±Ӱש
ߣҶƯˣ㻹ôŮˣҲ㻹ΪŮ֮ˣ
ûк˵ȻǸղŵŪڻ
Ϊ㻯̫Ưˣҵ۾ˣ
ǿŶԷ˵治Ůˡ˵ǰƯƯģ⣬ҵϹˣôƯʲôĴСܸҽһ𣿡
û飬ôܸ𰸣㻹ʽ˻Ů˰ɣ
Ƴһ˵
Ǻǣ
ЦЦȻ˵ڿˣ֮ǰֵĺܺã֮ͱֵĲáʵŮ˲ӦԹˣΪǲ׼ŮˣԲġҾһܺõԴӸһ㿴ҵĴƷλԽԽˣ
ͻȻͣ˽Ųɴ۾ֱĶǡ
ȥ̳ҰƯƯģ˰ɣ
𣡻ԼǮҿɲã
Ц˵ʵⱲͦѵģ˧ɣ̫֣˧ɣò֡õɣ˵̫ͣɣ˵̫ơģûоûСˣѽ
˭Ǯˣ͵ġܽһǮôҿȥ˵ģͲΪˡ
꿴˵
Ϊ˹ͬҾһɣ
˵
ɲҪˣĹʺͽɶǴҼġ
Ц˵
ҲһҴ棬ô˵ѾȫһˣԺҪҺһ糿ľͳң
ǵ
Ӧó仨ûʱֺֺңҪȻȵʱʲôѾˣ
ģһƻľ£
һ·ƶһ·ʱĻ졣Ҳµ˾Թˣ˵ĹϵָֻоǺã˾Ͳûк֪ҪȻǰһأ
˾˰칫ңӭǵкܵЦŽˡʱĺܻԼбŰ
úǴһ״̬칫ֿʼ
ֵǹĺܿ죬һ¹ȥˣת۵˾ĩǵˡѩصϺ۳̳žŽѧ֪ʶúֻص˴ǰġ֪ʱߵģȴʵꡣ
ڵͻȻʧȥ˼ŮˣȴоࡣȻÿţȴסǶŮ˵
ˣܹиġ
ںѩÿϵһΣ֮ĸƺǴױȵĳġзˡ׸֮ĸӵˡѩѾⱲӷǲޣֻʱ⣬һرġ֪ǵԸ˵˸ֻҪ׬ھ֣Ϊ´ǡ껹žļȻѩ˵ʱ䲻̫ǮҲôģ֤ҲҪһʱ䡣ʱеɵˣҪǵʱǵ죬˵ʲôСѩ㻹ûһֵǮأεҪѩ˵㲻ǲһʱ嶯Լ۸˶Է
žԴӽҵµ֮ʱرĽҪѧ֪ʶرĶ࣬ĩҪȥѧϰž࣬Ϊž嵣ǡΪ˲ֻյŴСĲƷ͵žңͶͬʱžһ¸顣žĸĸǵȻǺõĲˣڽžļžͬԼһֻžĸĸ͡衯ˣѩһⶼֻʱ⡣
žŬҲУھ˶žڵϸ֮һشľžΪڰѵһΪһڣһڣÿһܵΪϢա
žȻǺܸˣ´ʱԽԽѵžѾһ׼
ͲԸˣžദʱͱˣȴһֻһϢʱ䣬ڵõϢҵϽۡ
ⲻƻ֮ܵܺĸ𣿡
ǵɡ
˭СͲѧģ˾ֲϣôҵô죿Ȼܵܲɣֻа޵񽻸ˡҪǣ顭ĸⰲŵģҲӦŵΨһڰְ˵ġ
¿Ǻ˵
󲻽ץµشҲñһӻǶʱ˪һο⾹Ȼ谲ŵġΪž˳ĽңҲֻͬˡ
£òͷ


298 Ͼ
գľˣӦ˯ģɽǾ·һܵգžѵһڽļڣǱÿһÿһžദ
ǰžһкԼϼܲ¥¼档¾Ȼžܲסһ£ֻžĸĸǼ治֪ġ
ѵԼȥĥɣǻ뿴žѵһڵĳɹ
˾ſڣѾסˡ
ʲôѽ
ƳЦ˵֪ΪʲôıġôҲ뵽ǰ¥Ǽҵġ
⡭ҵģ
³㶵ʵ
Ұֵģҵģ
ǿŶԷ˵
㡭ҡ㣡
ָŴ¥֪˵ʲôźá𾪣Ե𾪣ԭҲֻΪǵҲͼڣڿⶰ¥Ǽڵ⣬Ҳʮڸ⡣ڣڸ̡йжٸڵĸأ
ҵǮʲôþȵģҲиһҶѡ
ǿЦ˵ƽʱŮԼȣºˣڿ꾪ȵˡɰ
ҡʲôģ𣿡
꿴ʵ
ûô
Ц˵ڡزϢӡýжҲ֪
Ǻ˵ʱžһ¥˳¡
Ͻ㣬Ҳѵ
ǰ˵ղؼңô
Ҳסģѧ
ž㿴ǽ͵
ǰž§˻ڶԷĶͷһ¡
㣬㵹ҵ֪һ¹ȥˣѵʲôɹ
ǵ
֪֪һѵ
Цŵ
ҿûôģ
˵׼뿪
ιվסһûнأ
¿˵
ʲô񣿡
һ㶣㣬첻Ϣһ¾ֻһļڣɲˣ
ǿ²˵ⲻƻ޸
ǽ첻ҲȥǾͽ񡣡
˵ӳһֽݸǣǰЩΪһЩ·ǵַϻʱû
Ŷ
˵ͷȻֽ˹飬ǿԽܵġ
Ͻ߰ɣץʱ飬ɲҪˣһοҪȵһԺ󣡡
Ц˵ʵǣҲԼᣡ
¸뿪ʵǡ껹ѵһ³صž㲢ûʲôرҪ顣ֻһûмˣǳԷžһûκɡ
ȥ
ž㿴ʵ
ȥ̳Ҫ·֮⣬ҪѡһЩ·
˵ˣ㲻ѵһܲչһѵɹ
ЦЦ֪ϽνѵʲôһҪа֮á
ܣ
žص˵
ϹҲܣ
ǿŶԷ˵һֻĵԷ䣬žġ
ѽ㣬ʲôѵҲܺ棬ϸƵģһ²ܼһ档
Ҳʵ
Ҫѧ֪ʶ˵ҪʵԵĽչԺǿģ
žЦ˵ȻεѵǷǳġ
꿴
ţ˵Ѿٶˣһ˵Ȼѵа֮꣬뻹ҪһĶʵȥĥ׼ȷ˵ҪԵЧҪȵһԺ󣡡
ɱ˵ˣ˵ҹⱲӶˣ
ǿЦ˵Ҳ֪Ͻѵʲôݣʱ䣬͵͵ȥ۲һ¡
Ů̳й䣬ѾԹûʲôоˡһǾ£ȡϢʱ䣬Ůѡʲô·Ƕ˵Ȼ̾һŮ˸һ£ŮһˣȻͲǵˡνճɽҲһ죬ϲҲһ졣²ţǼ⣬Ҳ̹Ҳ̹žò׳һΣôŮ˵أƴҲҪֵס
ӣԺÿ¶Ҫһˣ
ǣ
һߵǴĽе
Ҳ𣿻ȥ
ǿŶԷԶľŮҲеô
ǰЩ㲻ǺҽϾ˵ʲôһ֮󣬴·ƷζԽԽˡ쾲ҲƯƯģ
꿴˵Ȼ·ͣǵϱȻš
Цѣôɣ˵ˣƯϣǲеѽ
ڿʼʵʵվãû˵ķݶ
꿴˵Ȼʼһߵžθѡ·
ȻǴǵĴƷλˣ䷳ԡѣܷʲôͿˣǡԱҲûл˵һǲԸӽžʻǰĵԱ˻ϡһ棬ҲǴˣΪԼ۸񶼲ڼǧ
ʵϼǧ˵ѾǱ˵ˣΪ֪Ͻ㶩Щ·ÿҲм飬Ͳһεġ
ʱޣǲѽһʱ䶼˷ڹϣڷһҵĭ֮ͬ뿪ҵ̡
ڸǮʱƵһߣȻŵĴİͳһÿǵǰȥ
ÿҵģ
ЦŶ˵㲻˵ܻǮ𣿽ǮҪϣ
һΣŮ˸üǵһǲס̧ʱĻǼǵġ
ɱӲţ
ǿ˵ȻдСĶ꿴˿Щ˵Ҳü飬ˣ
Ҳ̫ƲˣУҽ컹Ҫ򣡡
ǵĻ˵黹ûҵǶûУԺôѽ
ɻɣҾ͵ôһС
Ц˵ΪԼһأԼҪΪһӣܵõֵˣ
С㣬ۺ۸ΪǧԪ
걨ۺЦЦŮһӻ˰Ĺʡ
ǵЦֻЦС̫ܺһǮԼЩ·ġȴһ˼С쿴ǣ۾ɵԲ
ۺ˭ҪۣһۿɺãЩ˻᲻ģ
ŵԱ˵𣿹˿ûҪǾԴۣҲǴۣǮ
Ǻžһۣ¶ЦСƢһ˭סַˣ
ԱҲĻŪһ㶣ȻһߵǺž㣬ƺѯǺž˼
ˣ飬̫ˡ
ĸ˵Ҳ˭ҲҲѽˣ
ղŵЦôһ£
꿴ʵ
Ц
һ㶣ôͷЦ𣿡ŶΪĴС·̫ˣԾЦˣ
ǿ˵Ȼһߵžʹɫ
ӵǵźţžꡣûа취ֻžס꣬һｵһѽ


299 ͯ
磬˳ԹоҪȥĵطǳ˹֣һʱ˻涼֪ʲôźãܻܲؼҴ齫ɣ
ǣ㲻Ǻܻɣ
һߺŲһ߿ʵ
ѽ
˵ֻʣ°ʱһҪúõã
Щǲܣ
Ц˵ЦеаԾĴһ£棿˰ɣԼСҲˡ
㣬ûʲôرȥĵط
ǿŶԷʵˣǣŮ˼ˡ
ȥĶԣ
žǵĻ΢Ц˵۾⣬ʲôסһ
濴˿һСӣŻаڶİְѵǿаˣǲְĿתƵžϣֻԷǱߴŵ΢Ц۾΢΢ţڻʲô
ѵƺץʲô
Ҵȥط
ͻȻһ⣬ûʲôž˵¾һСԸ
ȥģ
ĺ棬ǵһܺõĵطҲжˣȥĵطȥˣѵУ
һЦаɯһ㡣Ȱ·ͻؼңȻŮ˽Ҫĵط
˵ľ
꿴ǰĴŶʵ԰˻ĵط
˼䣬ǲֻǹڣ
ûк˵ִСֵط֪ٴεĴС˵ȻûʲôˡɶڴСһͲͥ˵¾ͲǼ򵥵ˡ
תͷߵž㣬ԷӲͣĲţһϵЦݸŨˡȻǴطԤϣȴһֱĵط
ɣʹ죡
§žЦ˵
㡭ô֪һֱģ
ž㿴ʵȻı侲Ǽ֮Ȼԡ
ղ̸ȥʱ򣬿Ŵ⣬ҲſǺҵ˴𰸣
Ц˵һĵ⡣
ǵĻžʱҲԼڲеʱȷʵһʱ񡣶ԭǿҸһˡرǸͨžСʱϲĶ
СֻʮֳǸʱûôĿǵǸʱս԰͸һСʱžǳĶ£֪ͥ״ʮֵĺãְ࣬Ȼ԰ȴûЩշѵĶȻˣǸʱȴеܿˡ
ǴҲֵͯļ˰ɡСͷģһǮһҪŰְ»صʹʹһΡû뵽ʱһξ͹ȥʮ꣬ʮУȴҲûֳпǸСŮҸһˣŹͯõĻ䡣ԭҲֳģȴ־ôֳǲеɣǺǲǻ᲻ϲҲû
ڣû뵽ǾȻԼԼôϸСһٶž㻹ʲô˵أʱֻиж
ž̧ǵһ£ǸǵĽɣ
лл㣡
ž㿴Ե˵ͻȻоһᣬһ޵ĳ嶯
㶼ˣʲôлأ
Ц˵Ϊ룬ؼҳǣ
꿴Ǻž㣬˽žĹȥԲôϸôࡣž˵Ӿ֪ѾõžϿɡ֮֮ԼҲкöûֳˣǻͯ˰ɣ
Դӽ԰žϾһֱ΢Цǵĸۣһָһָǣƽʱ˵ȽľγĶԱȡҲ֣Ȼ㲻Ǳʿ԰ǲܶģžΪʲô˷أ
žƺֻصͯһʱƺִ»صʮǰʮ꣬԰龰ڣЩСӣž㶼һĽӡ
ǿ龰ЦЦžŮôһӱɵأһõ۲
žתͷһĿǣһģô᲻֪ڵЩʲôأȥΪž򼸸ȴԶһطסˡҲȥȻõ򣬻ž㿪ġ
뵽Ů˹ȥϷʮʮʮĽëߣʮ影һ
صǵļĸп
ǣ˽ѽ
֣ԼΪžõ򣬹ʲôѽǻع񿴼Ѿʼǹʱˡ꣬ʲôܱǹ˵أ
ҲûйǮݸžһǹ
㲻Ҫ𣿶ˮޣֻҪܹõһôʽܱǮֱҪõĶɣ
Цž˵
ţ
žǵĻصĵ˵ͷȻӹеǹ׼žûЩһ䣬ʮһȻֻһҲô˵žǳĿġڿһߵ꣬ʮоţõһż
ʲôǹһûУ
ϺС˵Ȼʮоŵĳɼ⡣
һҪ棡
ž㿴˷ܵ˵
ʹģ
Ц˵ȻǮ»һǹ
ʱžѾǸˣȻݱһСŮÿеʱ򶼻ֵᷢĽʮӵֻһʱֳŬ졣
ʮߣܴﵽˮ׼ҲΪˣֻϧһҲûõһߵ꣬һСѵջˡ
˺ˣණأⶢһ
Ƕž˵
žˮƽûﵽˮƽˮƽԶԶĸڵõˮƽһҲûСҪΪž꣬ǾĲӦϷ˷ʱˡϰһ£һʮоŵë߻ʮ
ǡž㻹꣬һһ
žոսӹָԶתľǸ쾢ˡϢΪդվţľϵž㡣鲻žһˣǵĴүǶ档ԭֳֻǺӵĵط
ˡ
ž棬ÿ·һΣ֣ЩСӿҪ֡
꣬ǲǺ֣ΪʲôΪʲôȴһˡ˷ܣԲԣ
һ߿ŲԶžһ߶ߵ˵
ţĲ֪Ϊʲôĸˣһһ

˵ˣ
Ļ˵û˵֪һһ桱˵¶֮ɫȻԼžͥ˽⣬Լž˵ͯ˵һ飬ôСŵǳľȣԭžͯȹġҲ֪ˣΪʲôžͬҪĶصĶࡣ
ͯʱ룬̫Ŀ࣡
̾˿˵Ȼתͷ꣬꣬Ұ㡣еʱϣܹңҿԸͬĶҸġעҪȸĶ࣡


300 
ϣǰž͵ļſڣ§ŶԷ԰ĺܿģرž㣬˷ܵĲˣ԰Ŀ϶һ飬ž񫡣
žˣôĿľʹﵽˡ
ǰž㣬ǵ˲ᣬһֱ´γҪȵһ֮ˡڿǣԼǷӦ͵͵Ǳ빫˾ܿϽ͵͵ĺž硣
תһ룬žѧϲͬס飬Ҳ뷨
žǴؼҡŮڵ԰ʱ򣬷˵棬ǺĺžһĻһķǵŮˣ

һľʮһչˣļˣԴʱԵرĸˣˣݱˣˣҲԵرиɾЧʴ
ǵҲرĲû뵽ٽʱһ绰ˣ绰ǿҲǼԺˣ
˴˸кҵΪ뿪˹˾ЩͼֲˣܣȻҲһֻ۱һֻۡϾ˾³ĴС㱻ԼţҲΪֹ˾˰ɣ
뿪˾ǰ绰Լõĵص㣬ҵһ޹ؽҪС˾ǰǾǶľΪܹ˾Աҵġڽµʱȥˣڹ˾ӵĵ绰ǹ˾ܾͨġӹˣˣŽѾӦˡ
ڹ˾ſ˳˾ܾͨѾվڴŴˡ
ү
ͨеȻǰ·
˰칫ңͨͺ໹һվš
ɣҶԼˣ
ǿ˵УҲϲͷˣ
ллү
ͨлȻǵĶ
ˡðһ£ж𣿡
ǿŶԷʵ
ӣûѽ
ͨǵĻشһĲ⡣
ǡǾ̴
ֵ
ûѽ
ͨϵıӲΪЦ治֪үΪʲôռ⣬¹ȻĪ⡣
ȻûжӣҲû̴Ϊʲôʵأ
ǿŶԷ˵ƽʱֲӲ칤ģõ𣿡
ŶŶ
ͨϽͷƨŲŲԭֻķ֮һѾķ֮ˡͨû취ѽеүһ𣬲ŲŹأ
Ͷˣ
ǿЦ˵ˣ˵˵ɡ
Ŷϴ绰ϣǹ˾ѹĿҪʽͶ룬ĿҪͣʧģ
ͨ˵
ʲôʧʧģʧٶ࣬ҲʧģǻûͶǮأ
ϢЦ˵ҲһϢˣǻ쵰֪żˣ
ǺԼ涨ˣڽι˾ѹ涨ʽȫͶĿкڣҷʽע룬򲻽ʧҷеһҪ⳥ΥԼ𡣡
ͨ˵
֮ǰѾ˵ǱΪԭܾûйϵΪûǵĵ㣡
ǿŶԷ˵ַϣнôţʲô
١ү
ǵͲ࣬ӲǺү֣ЩŤ
ĿѾǵϸĵˣȷʵһǱĿܾеϧΪʲôİĿӽϡأ
࿴˵
Ҳ˵˵Ӧأ
ǿŶŮ˵ŮӦñϰǰ;ȷʵǿ汾²Žȥ˾ġ
֪
࿴˵˵ĺܸɴࡣ
ʲô˼
ʵͬʱҵŮ˵һŵ㡪ʵ
Ҳûֻⷽү˵ܾˣеֵöѣ
࿴˵
ЦЦŮ˵е˼
ԼҲֻһĿӽǽֲɵӣôָԼأֺֽԼϿɶдף̫߰ˣûôϸԼǩеԹͷˣ
ʱһˣֻ˸ŸԷȻվ׼뿪
үʽ𡭡
Ǿ仰ûҵĻһǮҲͶ
˵Ȼ⳵뿪
Ŀͳ뿪ͨϴһ̾һȻ֡桯е⡣˵İǵǰܼүˡ
ְ֣ôÿ⳵ѽ
಻ʵ
˭֪أ
ͨ˵Ȼ߻ع˾

ԼľưɣҪҵѾһˣڰ̨ŶԷҪһմˮ
ûʲô쳣ľٶʲôı
Ǻ˿ˮ˵ʵ˭˵˭ס
ûʲôرľٶÿĹ̶ҲΧĿ赽öеġ˾֮⡭ҾͲ֪ˣ
˵ͷ˵
иӺһӣûʲô쳣ٶ
ʵ
ûУȻǺٻӵ󣡡
˵Ȼǿ˵ӺӣҲʮֵĲм
ž
Ǻˮ󣬱Ӻݺݵ£ҵ̨Ϸһ죬ĸƭңҾͲôĹ˾ּṆ̀һ쳣ҲûС˵һͱ߳ȥ֪޵ľǮɻĻ쵰
ҡûƭȷʵûʲôرľٶֻǡ
㻹ųȥ𣿡
˵ڵ˶ôˣǮʱЦǺǵģһһܣʲôʣҲҪµģ
иŮ˳ڹ˾ƺ빤ʲôϵҲ
˶˵
Ůˣ
һ㶣ʲô֣䣬ߣܸĴ𣿡
գ˵¶ˡ
֪ܡŮ̸ʱ򣬶ǽ칫ҵģ滹˿أԡ˾û֪ȴͲ󣬱Ƚᣡ
Ů˰ɣ
ʵ
벻ᣬǱģܴȥأ
Իȥˣ
˵ǵĻ뿪
뿪ǰʣµİ뱭ӵˮȶ棬Ž顣ڽ룬Ǻ֮ǣǿܲ˱Լŵˡ˴ֻСӵϷصʲôǮ棡ֻⷽǲʹ
ʲô취ܾܲأôܴӸǿаĿأð빤йصŮˣеӡ
ϣǸǺõ¥ھ͵


301 ռĻ֪ʶ
ص˾ֿʼ˱ְѾþûΪ˾ˣԼҵҲﵽʷˮƽŬտ¾͵òٵĽඡ
ĹĿ飬Ѿ˴㣬ҺõǩԼʱһ֣ҪȻֻܾˡ
ǵǺˣϰ࣬°һԷʱҲ극Ů˹̳ѹ·ҪǻؼŮ˿ӣӴռСˣ鵽Ũʱһգϴ
ߵŮˣ֮ĹϵҲʻˣǵҲصһ뵽һǰŮŪȥģ϶ҪˡʵеĹСӣһֱϣġǻϣžѵѩҲϽ׬ڣ˲ߣǻġ
̲סˣȥ˷ֹ˾Ҫעʽ𡣺ͨҲһΪѵӣϾε˵Ĳ㡣ؼʱ̻Ǻ׽Χ󲢳ŵ˾һĴ𸴡
ҲǽɫɣƯĺ̬֮ʧȥ˸ղŵǿӲ̬ȻһЩͬ⺣Ľ顣ͬʱϣͺСԶ緹ȴתľܾˡ
ֹ˾һеʱ򣬲ٴζŮ˹Ŀ࿴ͨʵҲΪ¶ְλԵʰɣǰСģϧСĵ̫ͷˣһ㶼ǵע⡣࣬ǳţ»ɣСģҲʵʱ֣ԱץסǵĿ⡣
үô죿
ͨʵ
ǹڷǹĿ飬ȫǣʲô
ƣ˾жٵĻƣ
ǿŶԷʵ

ͨ˵֪ʱʲô塣
˵ͷȻ˿ʱ䣬Ѿӽʮһˡ
ˣȥι˾
˵
ʲô
£
Ц˵ʱյĸոպãȥϸʮ첻⣬ڼϺԼ涨ʽͶʱڣһжʮ죬Ӧýǻ쵰һµĻˣ
磬Ǿڹ˾ĲԷ֪ͨʲô뿪ˣߵʱԸǡ
ʳ
ǶŲ
Щֵ١үʹպų԰ɣ
ǵĻ˵ΪǾĻʳء
ˣ⣡
һ߳һ߶ĺ˵Ů˳ͦ˹ĵġ
ʰɣʱش𣡡

ôо󡭡ǲеѽ
뿴źʵ
ǵģ

Ϊʲôأ
ʵ
Ϊү

ȵȣ㻹ǱүˣеŤ
ǿź˵ƺѾڼǰļˣ˽ͽҵ־Ϳˣǣˡڵʱͽͺˣ

ҪУȴָҡҡ
ڽǾͿˣ
Ц˵ˣҿɲΪ˸ϵģɱᣬŮˣƽʱ治ְ֪ΪʲôҡҳҲѽ
ǵĻЦЦүȷʵиԡ
ģҲġ
Ц˵ŮһƯɣ
Ưֻеһ㣬Ҫں
Ц˵ž㡢ѩ궼ˡ
˵ǻǿžغӣ׻ᱻϽѵʲôأʲôãֻһҪѧϽ㣬Ǿ˵ǿӲֶΡ˼èƵģǿɲϣͻݵžǸӡ
ԽԽģУһҪȥž㣬ҪᱻϽ̻ġ
֪ܲ˼Ůأ
˵
˵ˣѣ
ǿЦ˵һ滰һǼٻ滰žĺѼٻüǻž˵£
ôˣѵǳˣ
һĲ⣬һֱΪǵŮһŵԵĴС㣬ΪӦ顣һүƢһСƢһ𲻳ܲŹء
ܣҪǳܾͺˣû˵Խܵķ޸Խá
˵ؼǣӰӶһֻܼһ档ôõŮˣ˭ܷѽ
Ǿ㲻ţǱ˴మ벻⣬
࿴˵
´ŶԷŮͲôĺԼأ
̸𣿡
ǿŶԷʵ˵ˣ붼ûй飬ҪǾ⡣
ʮû̸ȻҲûѣ
һһĻشǵ⡣
ô˵Ļأ
ǿŶԷʵŮ˾ȻԼһꡣ
Ƕ˵𣿡

ˣбҪռһⷽĻ֪ʶˣ
ǷеĿӣһӿŶĺ˵ʱƺҲǰŮҪһꡣ
۹ۣӦصӦʵʵ֪ʵǼΨһ׼
ǿź˵˵һͨĻĺһһ㶵ġ
治֪үΪʲôԼ˵Щ뵽ѵΪռ֪ʶ𣿶ǰƺԽ˵Խ𾢣üɫģûоĺ࣬Բȥˡ
ֻ֮ʹ֮֮ĸӵİϵİûСУǲа飬Ů֮䷢չһ鶯ʱʲôʱ鶯·ѹˣȻڴϱ˴˿ŶԷʲôⲻë𣿶Բԣϸ룬ǲôүǴ˵
Ц룿ô룿û̸ֱүô˵ѽڹ϶һƻŮ˵ĻѾ׵ˡ
Ŷˣ㻹û̸ûѣЩ鲻ף
ǿı˵һЩ֪ⷽĹҪ㼸ŷഺڴƬ롭
ȿȿȿȡ
ţ˵˵Щʲô⳷Ҳ̫Զ˰ɣ
ǵĻͬʱҲüɫǻصʵǰĺֿ࣬˿ΧĿ⿴ԼĹ˾Ա
ղšǲе̫ˣĺóӣԼһӡ
ȿȣ
Ҳ˼ڸһ¸ղеֵı飬ʵղǸ㿪ЦҪ棬鹹
ǺǡǺǡ
ЦЦȻͷԷ
ԷӣҲ֪ˣԼΪղһʱĴǰŮɫ֮ˡ
ʵֻǵΪռһ֪ʶѡᳫమ֮ѵҴ


302 ʲôˣ
Ǻͺڹ˾ְԱǸղеĻʹ֮ձ
رǺ࣬һǺ˽֮ĶôΪԷϰ壬ˡ
ǵƤٺҲе˼ܺõȴΪԼĺ֮ԹԼųԷĺ࣬ǻҵ
ˣ㻹ûиңְΪʲôأ
ǿź˵ϵ۱Ӱ׶߿߿䣬ҵˣ
Ƕ³Ķӣδҵļ̳ˣ˭ܲ£˵ܰ˾ĿϵġֲڣҰְղˡĳ߶ȣʲôͱ㡣ӵܲ𣡡
ǵĻ˵

㶣ȻԺʵ㿴𣿡
´һǣе
һʧܵӣȻֱͦ忴ź˵
ʲôе㿴ˣȡְֵҲ̫Сˣô˵ҵĶǺܴġȻûдﵽϲԼľ磬ҲΪһС¾ְֿ̰ɣ
ǺЩеͬûţȡ֡ڸʲô
࿴˵
ڣ
㶣ڳԷôԷҲȡ𣿡
˵ι˾Ľ룬ĿȻϧܾˣ㲻ȡ֣
࿴˵ƺǷ
ˣģɲȡ֡ǡǡ෴ҵɷǳĳ֡Ǹ쵰Ůѣһ͵ҵǮΪһҹĵطôɹְɣ
ǿŶԷ˵û뵽ǰŮ˵ηģʲôҽ
벻ҪɵΪ˻ֲ˭ɵϣ
˵
˼ҾͲӦҾӦҪŮѵʱһߺͣ͵Ǯʱ͸ҹ˾ʱҲң
ǿǰŮ˵ᾭ飬㲢ǿˣ仰˼ˣ˼ǲҪɵСһʶҲв̵顣ҿԣΪʲôҪأбͳǵʹɱҲ޻˵ֻ֪ʹһЩɾֶεˣҿɾͲܷŹˣ
õܸɾ𣿡
˵
ԸɵСˣӦС˵ķ֮֮
ǵ
ѵͲþһЩķ𣿡

ҲһӣҲһµˣҲԸСˣûС˵ʱࡢࡣС˲ܸ߳УС˵ķȾӶڡǶС˵ġԸСˣұȥһСˡ˶ռˣҳʺѽ
ǵȻ滹˵ĺ࣬ɻʵ㡭Ǻͽʲôϵɣ
˭йϵˣҲأ
ǵĻϽֻǾĽӣԶСˣԶͿ𣿺αػҪðܾ˵Σգ
ѽԭΪһŮˣڿҵ۹ˡ
ǿź˵һı飬Ȱ˼С˾Ͷ˲ųʹȻǱģ
˼˵ųǱģ
࿴˵
û˵Լ˵ģ
ǻ˻Դ˵һʲôû˵ӡ
ⲻųһֶ˵̬ȣ
ǵĺ˵ˣȥι˾ȥʲô
Ҳʶ˵ȥ˿»ɣתƻ⣬ѻŲϣӦòᷢʲô顣
Ƕ˵𣿲ʣ
ǿŶԷ˵ҾͲŽܹԹԵȫʽȫͶ룬ʹȫͶ룬ΪвҲӦõġҪĿʵΪʱ䣬ǹˣļýżˡζĿԽ棬ҾԽƵġ
ǹڹأ
ʵ
ڹŲʣûȫһϼû⡣ڼڵޣʮ½붼ļǵ飬ˬ
Ц˵زȻһҵǷҲܴķȥǿɾ鷳ˡι˾⣬ǵ¥ûȥĿͶǮܹռʽİٷ֮ʮʣµЩǮĿģУڶʱҲġʱ˾תѣ
һºأ˳һ㲻ʮ壬ǮվҪͶġڣֻʹ˫ĺͬܵʧȻһܾ˵ķ
ǵĻ
ѽԡ׼ЩУ
˵
ʲôУ
ʵ
ܣ
ǿŶԷ˵ʵҲûǱϾҵȦлģʹҵַ˲еģֻܾˡ
࿴û˵Ѿ˵ҪУȴ˵ʲôУҪǻһص˵ܣⲻǵθ

磬ǡͨͺ˾ĻΡڰ칫ҵŴ𸴣̨绰ǵ˵ʱ򣬽װģ죬Ȼһддһæӡ
ǵ߽칫ҵʱװһ㶣Ȼէȵӿǵˡ
ܡС㣬
Ц˵ЦݶǸ࿴ġЦ뵹ͦŵģһһ湻ģ
ܣʽ⣬ʲôʱ׼룿
뿴˵صЦǸǵģһ顣
Ŷ˵˾ʽѾȫͶˣ
ǲʣȻԼˣôӦռ
ǵģеĺ˳¥Ѿһˣ
˵ǷǳǳĺޣϾǺϵǩԼʱҲˣڹǱ߲ϾͿùˣڻҪǮء
һ¾ܰǧ򻨹⣬治֪Щʲô
Ц˵ȴЦص
ʲô˼
ϵЦݣʱԷе˼Ҫȥʺˡ
ҡ࡭ţ
һһ˵
㡭
ҧȭͷţǲǺĹϵȭͷ»ǻӹȥ
ԼȷĹ涨˫з͸ǵڣҾȻһݱûп˵ôأ
ǿŶԷ˵ҹ̶ӵ˶Լҵģز֪ıҵ˵ʲôèأ
ܣǩԼʱ˵ˣǰӣ֪֮йڣǶǹȥˣϾҶˣΪء԰ɣ
ǿеŭ˵
żӣЦţȴ¶ɫԽǿţǾԽǸˡ
Сӣ㣡
ܣ˵ľͲˣ֮ЩڣϷŮѣ͵ҵǮҹ˾飬ҶˡǵСôӰ֮ĺأǾ仰ǶˣΪء
ǿŶԷ˵
ǵĻڳɫˣرǽ롣⻹ˣǵĺǵĻû˵꣬Ǽ˵
ܣҲΪأԲŲϣƭΪ飬ûоѱǣʣֻҪǿǷݱ׼ȷҹ˾ʽע룬ԾԷģ
ˣѱʲóܹĿ
ǵĻ˵ںǵͬʱҲԼȷʵеˡ
Σ˰Ѻļʲ˹ͬʱбԼװеļĹ
ߵƻ˻֣˽ӵָʾʼĶʡ


303 ˴ʤ
İ칫ھˣһݶӾˣڼϽˣ칫Ҷװˡ
һʱԱ߻һСʱȥˣʮ֮һûпꡣ
Լһ߿ţȻΪʱ鵣ģֻʱ䡭ʱ˵еѰȥʱꡣ
յɳϣ΢ЦĿڳ˵ı顣ÿ˵һƬͬʱտüĴƬ
ιǼҪĿϸĿһҳһҳĿҪˣ˽ܣҿĲǣ
Ƕ˵
ǣܣ
ͨȻûʲôӦȴһѺү⻰˵ģⲻҪʱ
ǿţЦˡүôΩ²ѽ
ںȲ裬ǵĻ󵱼Ǻסˡ
ȿȡȿȡ
ǿŽ룬ֲ˼ŶԷЦͻȻתͷŴЦţϵı鼫ķḻתͷŽ룬ȴźͨͺ࣬ͨͷҲ̲סˣЦ
Цʲôأ
ͻȻЦݣź࣬һӿŶԷ˵˭ˮûбǺʱأбǺ֪ùʱ򶹸ˣûСܶöש𣿼ܴܻ±ץ
ǣܣҲЦˣ
ǵĻЦ˵
Ǿͺã
ŶԷգգ۾Ȼתͷ룬ܣЦˣ˲£ͷҺúýӣûûСģ
Ҫץˣ˴ڰ뱩״̬ûмˡ
ǲ飬ҳȥ·
վ˵Ȼ߳칫ҡ
ϴּ䣬ϵ·Ȼݺݵˤ˵ϡ
ġ
޺޵˵ͬʱźݺݵĲŵϵ·ƺ·ˡ
ܣ⡭
һߵ˲Ľ롣
ʲôѽ·أ
˵ǸѽǺϵ޲ðǸˡ
⡭ڵϣŵ²أ
һߵָŽµ·˵
⻹ܴ𣿻ȥһף
ûк˵
뿪ص칫ңóһ·˳ȥǺͺضЦˡ
뻻·ص칫ңȴԭܾλϡ
㡭
ܣ뿴ӱҲûʼǱԣҲֻһ̨ԡôĶɣҲΪʹĿĲꡣ
ǿŽ˵
һӺϵıȫǵУҽʱǵԤ֮УǾ뿴ͳ̶ȣеǸߵǶ١
ҧҧջǿϾ̻ŶԷʽ𡣽СĶĸ˵䣬ȻһվšӣűʼǱ˻һߵĲ輸ϰá
ܣضɣһһЩҪ
뿴˵
úãӽܹ˾æѽ
Ц˵ȻQQصղųʱһԭŮڹ˾Ҳûʲô¿һҵĺӣ
ɳϣʼǱ򿪣̷ŽװģĿۣȻڸ֮ҷš
ʱܿľ͵ĵ룬°ʱֻʣ°СʱˣеʱҲֻһ롣
ܣ㿴ʱҲˣǲǾ͵ΪֹȥҲԱ°ˣϾǹˣ
ǿŽ˵ʵҲûʲô飬ֻţۿʱһһĹȥ˭żڵȵǿڣԭΪһпԽˣǮҲԻ㵽ˣȴûȵȴһ仰
ʽ𡭡
ʱûأƽܹɣǸʱлƽˣ
Ļ˵
ʲô
ǵĻڡһ¾ʹվ۾ɵĸƵģǴ̣
ôˣʲôԵĵط𣿡
ǿŶԷʵ
ܣⲻǿЦɣѽ֪ᵢٵĹ𣿡
˵˵ӦǺ
ﲻǻѵֲ˵˼ҹҲףƽܻ˷ż٣ǹҹ涨Ȼ˽ҵҲִܲѽǡ
ǣ
ͻȻĺξǺͨ
룡
˿ηĿŶԷ̣ҵ뿴̶ã
ʲô˼ǲǣҳˣǲǣ
뿴Ǵ˵
ܣʲô˼һжǰչ涨ģҴѵҲҲԣ
ǿŶԷ˵һӣԼֽдģҪҹ˾ʱҪĿһ¶ҳԱ˳ŵĻǺˮǺģʮһԭ׼ʰһȻŮȥеģڿɺãһ绰ˡ㻹˵ʲôѵһ㲻Ҫ֪ҶѹǱεϰ壬˾˵㡣ֻһ˴򹤵ģұҪĶԴҾ͵¸ڣ𣿡
˵ĸḻоаۣͲˣȷʵжˡڳһһ㶵ġ
رǺ࣬Ƿǳ˽Ŀġղǵһϯҵү׵ķˣģûģѾﵽ߾磬ǾǴ˴ʤ
뿴ǣվԭأȻ֪Էȡ֣ϸһ£ҲôرǾ䳬ж˵ġֻһ˴򹤵ģұҪĶԴҾ͵¸ڣ𣿡ϸһȷʵˡҲֻһ򹤵ģԼܸ˾뵽
ǵĻû˵꣬վԭƺʲô˵
ûг⣬Ҵôʲô㿴⺣λơǴһ㵱أʱ˼λˮûкȣһֱʣ𣿽챾Ӧǰ°ģ㿴۵ģûнⲻΪ˺ǲΪΪ㣿Ҳ汨Ҳץ
Ǵ˵òԼ̫вˣ۾˵Ϲһ˵뻯ḻ
ţB

ܣ㿴Ű죬û⣬Ҿͻܹ˾㱨һ£զզءǰһĹ˾֣ҶںǽҪԼǩ֣һԼɣ¾Ͳֻϵˣ㶼еĵȡ
Ǵ˶ԷĻ˵
ܣˣѴ⣬Ͼ㲻ϰ壬Ҳһ򹤵ģʲô鶼Ҫ
뿴˵ǺƵľ϶˷϶Уںҵʽ𣡡
ллܵ⣡
ǽŽ˫˵һѱһģ꣬꣡


304 ؼҰɡ
Ǵ߳ι˾֮߳ʱԭװһҲ̲סˣĴЦ

ЦţЦĺܿģһֶԼһֶԽıӣ
ʵֻǣԼҲЦֻкͨһȴһε
˰Σֹͣ˴Цߵ˵
ˣȵˣڻŲ顣Ҳˣȥ°ɣףҹڿ֣
үټߺã
ͨ˵ү͸ѽ¹ôоľأԺɲˣͨ뵽
ǳŶԷЦЦʵͨʲôҲ³˾Ųʮ˶̫أ
˸ֻص˹˾˰칫ңҶѶʰˣֻ°ࡣҲܹǣʱ˭˼ѽ
ǣûʲôĿ
ôյǵЦʵ
ûʲôĿ
һʰŶһ˵
ȥ𣿡
ʵ
ƽܳȥΣⲻȥҶ𣿡
˵ﶼǴֵˣʱ϶ǱҪǳȥΣԲʲôһʮһǴڣ·϶££ҲŶ£
ҪҪڼ˯죬Сı˯ѵܣ
ÿ˵
Ҿ͹ԹԵŹң
Ц˵ͻȻСһʹ۾ұ顣ΣղǾ仰ˣ
ˣûʲôĿ
СٱߣǸϽתƻ⡣
Ŷһؼ裬ȥȫȥҹңһʱҲͿˣ
˵
Ľѽ
˵Сûйһ˼ȥλߴŵļ䡣
ҪҪʲôҸ
Цʵ
Ҫ֣ǾͲˣ㿴ŰɣܳԵģҴڶģ
˵ͬʱҲţ쵽׸ʲôأ
֪ԣ
͹õ٩һʮҲ͹ȥˣ°ʱڵˣ໥֮֮뿪˹˾
ؼҵ·ϣǵĸۣԴʵһǾ쵽ЩʲôʵҲûʲô㡣
һӱˣֻʣˣȻܸое̫ˣ
§˵
ˣôˣѵڲż𣿡
ʵ
Ҿ͸Ͻ绰ˣˣ춼ţ治֪ôģ
̾˿˵ѵأһǳϸܵܵڵ绰ʮӣû¶ڷ磬ǳŮǿѽ
Ǿɿˣ
˵Ҫң˵ˣǰҶܲˡ
Ȼʣˣ˵˵ȥɣҲѳְϹķŵ쵼
ǿ˵ҲţֻԼߣ취˰ɡ
𣿡
ǵĻЦ˵ѵԣҲûʲô⣡ҪǹĽְɡ
Ҳ¹
˵춼֣ﶼߵϺˣ
ղ˵ҵģôھͷأһ˿ɲ˵㻰
ǵǰ˵סǵȥ·
ҲҪɣ
ǽ
죿Ҳ¾
ǵĻ󣬺û˵˵涼Щʲôԣ
ʱǵֻˣ˿磬ԭϽ㡣
㣬ǲķƻܵܺ͵õĸһֲΪ׼ż٣
绰ͨǴʵ
һȥҲѾ˵ûţ
ûк˵
Ҹʲô
ǵһӾûȤˡ
û¾Ͳ𣿡
´˵ʹǰֻÿȵµСʱڶϣⲻǵؼҰɣ趼ڼңһ˺óʱûһˣ
ʲôкóʱûһˣǰЩϰֹղǡ
˼
˵Ȼ󻻳һǽ˵迴˾ı֣⣬˵ְְ֡˵Ҫһ£ʾ裬ϣܻؼң¡ҲŮйأϣְܾùϵϾǸӣĵģŰְҲֲͨˣȡȡ۵˵ܱҺ͹۵˵Ҫǿ
ʲô
ʵϵЦҲȷʵбҪؼһΡ
ԴϴΡ¼Ͱְ˵һ֮ͨ󣬼ÿ̸㣬鶼ǰһȻְû˵λ»̸һЩδ飬ְֵìܣ㻹ЩŮ˽ۼҵţȰ㻹ǻؼҰɣҲ˼
µ
ûػǾվԭ룬Щ飬ôԼȷʵӦûȥϾԼϰ֡սôּ꣬ԼͻȻֺüŮˣǸƽ͵һĵʱˡ
Уȥ
˾ѽ˽㣬ǵĿУ۰ԼĽǲƭģ˵бҪǾһбҪشϣǻǺϽĻġ⻹˼ôҲҪȥ
ŶǾڼҵ㣬
˵
ţ
ǵȻѵ绰ϡվԭأ˰֮תͷһ˵ǡеطȥˣ

°ѵ绰صȻһԼܵװһĿ˵еӦ
С£ô
һλӳ¶ͷʵǵ裬˵ǵļҡ
⼸ԭ˸еıķ˼٣ʲôҪǵԶ֡
ǵİְɳϣͬȴµĻش
ܵؼң
˵ղ˵Щȫ˶֪Һְָܵʹ
˵ͷԭŵҲࡣ
ĸ㣬˶ѾˣԷɣ
ʱһλƯŮ΢ЦŴӳ˳ͬǵһϵһΧȹ
裬԰ɣϲԵļҳˡɶǾģֻǸ֣
ǵЦ˵
㣿ž㣿ûӳ߳Ůž㣡
ĸҺܶ࣡
ž΢Ц˵Ц紺һ㣬˸еǳ
ҿɲܴ
Ц˵Ȼƨƨߵȥı飬Ȼ첢һγžĲˡ
ţ
˵ͷȻվž㣬һ԰ɣ


305 ؼңһ
ǴȻصңΪͷżˣ˲żиҪˡ
ȥȥң
ǵĻ˵ее㶣
ţ
ǵ˵ͷ˵ҽĵ绰һȥһˣƺϵǵδԡҾıûȥϾҵļˣȻǰеֵĽԺܵԡҽ˼Ұ̬ƺǰöˣǱץᣬһٹ̵ıݡ
𣿡
꿴΢΢üͷʵ
Ҷҳˣ㵱ȻüҼҳˣ
ǿ˵ҽ趼ܰǣҲȥˣһˣ
ǣʲôʲôģ˵Ĺ˵ģҸȥˡҰ𣿡
ǵĸʵ˵Ļе¡
ǻףҰҪͳˣҪȻһԼôꣿ
˵Ҳ˵Ұƺֻס
ôѽ
꿴ʵǳ׵ıסˡ
ô죿裡
ǿ˵£أҽ㻹裬ıһû£
ǲҪһЩû·
꿴˵е˿ʱ䣬ڡһվһץסǵĸۣʱ仹磬ǸϽȥɣ·ü
·ʲô·ѽǰ첻Ǹ𣿡
ǿŶԷ˵
ĲǴ𣿶ҼĸĸǲӦô֣һЩʽһЩ
˵
ʽʲôʽЩ·Ҳʲôģҿͦã
˵
һǵĻʱԸˣɿǵվǰ棬۾ֱֱĵǡ
㵽㲻ȥҪҿɲˣ
ȥҼң㿴㡭
ȥȥ
˵
ȥȥ˰ɣ
ε˵
ʵҲ꣬ϾҲΪԼΪԼĸһӡ
̳Ǹĺ棬ûŮ˹ֵˡ
ǣְ֡ϲʲôӵʱװ
ʵ˴ڸƷר֮䡣
֪
ǵ
ô֪ܲأڼҵʱ򣬼˴ʲôӵ·ѵûôʲô㶼֪ѽ
ԹĿʵ
Ҽҵ·ǶƵģר꣬ҲӣҼҵһϰߣ
ǵ
˿֣

ֵ㣡ʲôѽǵµġµľµģɵãϲʲôˡӲҲ·˭ܰ·ѽ
ǿ˵ѽҲô̫ʽǼҳĴžͿˣϵһӾˣԵ׺Щʲôߵʱװ˾ײ͡
˵˵Ҵʲô·ܷ˵Ӿ˵θأ
ʵ
ѽ֪ʶ˶ȥǮǮ˶֪ʶѽʹеĻں϶ܰҼ˸ס
ǵ
û
꿴˵һʺţѧƾ𣿡
ѽ
ָ꣬Ѿ׵ˣҿ泵ǹͦеѽôĻͲأ
Ҫѧϰûӵȥ飿
˵˶ίƵġ
ѽҪóεĻĵ̡
˵ôˣֱӸѡɣҴʲôģ
꿴˵ƽʱ·ǾĺÿУǵĻô˼
Ҿ㴩һġһıȽϺãټģףھʱԪ̫ˡû۶һǱȽ͵ġ
ǿ˵Ȼ§ŶԷڸ֮صתšš
ۣǮϴ۶ʹѽ
ǵĻ˵ֻϲڱ˵Ͽ۶
סĻǧ˵ҪҰֻΪǹŻŮأ
ǿŶԷ˵ˣʱ㾡ķɣ͵ǻصԼһҲҪעԼСҰҪʲô㵥̸㡭ǿ
ţ֪ˣ
˵ͷ˵
Ļں·УҲѡ˼ǴϣôһҲֲĻأʲôʱдˡǱƼˣȥ۵һۡȿó꣬һʧܵӡϵʱϢ̫ŨˣʲôڸǲסղŵۣϵǸƷջֻ࣬ˮ
ĻôҲֲˣֻǷˣ
ǿ˵Ȼһȹ·ĲǺɫģȹӵĲǰɫģһΡɪʹɣ
·ֻʵûоΪһ·ȥˡʱҲˣǻ˯֮ǰ̨һء
ǾɣİְΪ·˵ңҿĲ㣡
꿴˵ȻЦƨƨߵȥ·ˡ
Ϻܺãһ߶Ĵվ·ӡȹЧܺãӲ濴̫֪㲻Ļں
òʲô
·ˣ¶ˡ
Ҽʲôȱˣ
ǵ
ôѽһȥҲҿɲ˼ţ
꿴˵
㻹в˼ʱ򣿡
Ļ˵ˣʱֵģȫˣ˳Ұְ迴ǵδϱǶôͻݡˣô죡
˵ͷû⣬ȫǵġ
ȻѾΪڻؼҵ·ϣ껹еģȥһϺõĲҶŰ
صҺ꽻һЩ飬ʡʲôԼϰץԼİѱ
Ҫ̫Ũˮζȫ˶ܲˡ
ǿȻţţھͲ
ҴӲˮ
꿴ʵ
ŶǾͺã
ԷĻ˵ϵԼĶһЩرǶ
˵ͣȻ˵Ĳ
ٺ٣
ܵǵĿ佱ЦЦȻĵİ˫쵽˱Ϣİϵͽָ
ġںҰְ˵ʱҪʲôС
ֵȻ꣬ҲͨˣǾûʲôˣ
˵ɿе꣬ȻվڶԷǰ
ţαװڸҲϣֻҪóһ棬Ǿһҵļġˣһɹңûģ
ǿ˵ʱҪԷţŵŮ˲Ưġ
ţһ͵ģ
СȭͷգһĵӣѾţǾͷĶˡ


306 ؼң
ڶ죬ǻΣͻȻоһԺ۾ȴѾˡ
ˣ
ǿʵȻѱӴ¸ϡ
ߵ㣡
ǵĻ˵
Ŷ
ʵʵļ˯ͻȻʲôƵģ꣬ⲻѽôô磿
ϻҲʲôӣ㵹ǿĻؼңҿɲУ
꿴˵Ȼǵһ£˯ɣһЩ׼
ţ
˵ͷȻ˯Ĵ
һֱ˯ŵ𴲣ȻûдﵽȻôˬϱƽʱˡ
ǰѴģܺãϣؼҲһõĽѱӵú˷䣬Ҳ֪ǰСʱܴʲôϣŨױĨ̫ף
꣬ꣿͳ
ǴĽеֻϧûлӦһˢһ߰ѸӶһ飬˵ӰˣһĻﶼûУȻǡ
ȥˣѵӣ
СţȻص䡣
ȵʰø֮ǳ֮󣬿һ˶װǰ
μӰ˻ȥˣ
ǿŸոսӵʵһߴڴڵĺţһֽϵĺ
ȥܲһȫϸȫ˿ᾫ࣡
꿴Ц˵ȥϴ裡
˵ԡȥ
ĻЦЦŮ˿иɾģӽӦûʲô⡣ǴӱóһЩʳˣҲǱ֤ıҪһ㡣
ϵЩǸʱʲôʱԹЩѶڣڿɺãܳ;ѾҸˡûѹֵգǳЩڼҳԴ黹Ҫá
ʮӣԡ˳ڲͷ
ôȫϸ𣿡
Цʵڿ֣أԱȵԼȥҵʱӣоеЦ
ţһĺˡϵϸʵĿһ˳ˮ֣ģ
꿴ʮ˵
ľ񲻴ǾͿԷɣ극ߣʱҲˣ
ǵ
ţ
򵥵ĳһЩȻͻصҡ
ιô٣ٳһЩɣ
ǳŽӵ˵
ˣʱ䳤ץÿһÿһ룡
˵ž桮룬Ҳ֪ʲôѵױʹõô
ǺŰ˱࣬С̲ˣʱ磬ԼҪƷζһ¡
̫꣬ƯҪԵ䲻㣡
һ߳Էһ߳˵
ߣҾʹƯѹȥ
˵
С˵㻹ˣ
Ц˵˵ҴĻԣҼң񶼿㿴ҿ񲻣ѽ
뵱ˣؼҺ󻹲ʵǿôꣿҵҪܴʲô
š
ǱɳڿУһղųԶˣʣЩԹˡ
顫
һǵǰ˫ֳȹߣǵǰתһȦ
ôÿ𣿡
ЦеĿ˵
ļܺã׶ڼ޳˿Щνİ賬ģҪÿˡ˵ǻױʵҲʲôױĺܵǡô
·ÿ
ǵ
𣿿ѡģ
곷˳ϵȹ˵
Ư
Ц˵ʱҲ¶жɫ
ȥģ
ĵƳһۣǵߣСȭͷǵؿʹ
ٴҪѪˣ
ֵŶԷȭͷ˵ӣ§סԷȻݺݵһڡ
ˣҶˣɣʱҲˣȥҲã
ǵĻС˵
㻹һηӣȴĻŮѽΨһľƱϣ
Ц˵Ȼվһ¡ʱ䡭ȷʵѾˣ
ȵǺŵʱѾʮˣһµ绰ߵģҪȻǻĥһʱ䡣
Ҫͳˣ
ǵĸԹղµĵ绰ӵģʱǲ˼

ЦЦ˵мڿ죿ˣ͵ȥɣ
͵֣͵͵ıһ٣
ûк˵
͵͵ģҾ⣬ɣ
ǿ˵
ҿɲƶˣϽ߰ɣ
˵ȻСһ⳵
ȵʱ굱סˡķôһǵĶ󹬵Ǳһÿִ԰ִԺĲƺܹ߶ˡ⡭ҪԼҺʮٱ
ǣƭҡҡжǮûǧɣ
ߵʵ
Ҷ˵ˣЩҰֵģԼû٣
Ц˵
ô˵˵Ķң
ʵ۾Χš
мǸһ֪Ǳļң
ԷĻΪָŷʵҲֻǼڶס֮һǾƵ֮⣬ڹ⻹ׯ԰Ǯûط˼ҹӡ
ʲôѽı𣿡
ǵĻ˵Ȼ·ţɱЩʲô԰֮ĵطöˡ
ڱʵǺܴ󣬲ƺ԰ռкܴ˳ȥǿǴȴҪУ˽ʮӵʱſҵӰӡ
ǲǱеǮ˶סѽ
һһ߿ʵ
ʲô˼
ǿŶԷʵĻҪȼǰõĶ࣬ﶼˣҲ֪ҰĻġ
ղſЩĳȫŵģ
꿴˵֪ڱнģڡеˣ
ѽЩǼӣ𵱻£
Ц˵ڶ˼ˣɱѽ
˼ĴţڶӰǰ˼壬ӿӵ绰ǽ¡Ҳû˵ʲôлĴԶ򿪣ǾһС͵Ļ԰Ȼߵġǰ

Ǵĺˣôû˳ӭѽ
ž
һŴ򿪣һŮ˳棬ʱ΢ЦĿǡ
ˣɣҶڵأ
㣿


307 ؼң
ŴͿΪԼŵŮˣⲻǾôһ£ڽϽѵôԼļأ
һǵ棬ǱԴĸӦϰֵķһȫʧ
ȵĲǣߵ꣬ھȰ֮ȴͻȻƽࡣ
ȻҲڣҵеˣһ㿴룡뵽
ǣŸʲôѽ
ʱ´ӷ˳Ц˵Ȼһߵ΢Цĵ˵ͷ
һְ˳һߵĻ԰ȻСʵ
㣬ô£ɵø˵
𣿡
ǵԴЦ˵ȻǸһඣðְֿ˽ְôͬأ
ʲôӦ
ӵķƳһۣȻʵ
ãһֱ
һĿ˵üͷʱЦ˳Ȼ˵ǵһ죬컹Ѿ;㽲ˣ
ʲô
һ㶣ͻȻ˫ֽץԼϽĸۣ㣬ۼҶˣ
û죬ֻаڶѣһģģ
Ц˵Ȼһסǵĸۣ߰ɣݣ軹أ
˵ȥ
꣬Ҳѽ
·ʱҲкţ˼һ棬Ҳˡ
æʹһɫöԷΪѾȫԤ뷶ΧԭЩʱƺѾòˣʹϣҲˡ֪ϰʲôĿġ
߽׺ĸ׶Ӷ˶ʧˣӱŴˡּͥȫ۵ĳϣӶڣ̫ʺϡ
֣裡
ְ߽֡һԭϵЩı鶼ʧˡ
ĸã
վǵߺܹԵ˵
ǣˣ
ǵЦ˵һĿЦǰԼɳĺӣǽԼС
֣裡꣬Ӧ֪ɣ
Ǹĸܵǻ֪ϰֵʲô˼˵ǱȽϿģΪѾĵ绰ˡ
ţ֪ˣҲһλƯĹ
ǵЦ˵Ȼվһϵģһɵġǵĸû˵۾ǺϸԴһ֮ͰĿ˵ϡ
費˵һʱΣǻܺһЩĳѾֲˡʱȴ顯
ǵİְ֡Ȼ࣡뵽
ʱʹɫһʱе⡣
ҶƳһ۶ԷŵǵʱҲŷӳ
ĸΰݷǣֲ֪ʲôãǲҶʲô衭Ҳ̫ϣܹϲ
΢ЦŰеаװĲҶڲ輸ϡ
Ļеץ񡣲֪ʲôͱ˵£ѽŮˡ
ʲôѽ
ǵЦ˵Ȼһߵ裬ֶԷȻ۾ŵӣƶԷǻһβףŲȥ㻹ǻ鷿ɣǶ˵ˡ
Ȼֻһ仰ҲѾˣڼ˵
˿ڳÿһˣȻĿ˷ǰ輸ϵСӣַ̧棬ȻķϡȻ̻û˵жѾ˴ң񡭡ˡ
ɣ
ǵЦ˵䵭ǵȴԵʮֵ飬ҲǿӴŮˣһһŮԵʰɡ籧ӣǾ͸ˣһ㶼뷨
žҲ
֮俴ȥѯ£֪ΪʲôӦѵžûеõµĴ𰸣ְĿתƵһλžϣʣشҲֻž΢ЦһߵµĿǣǸеǳˬͺžµһ
źòãǲͣ۾ƳԼǸϽ㣬Ҳ֪׽žʲôûĹ򣬾ͲԼĻˣµλöµߡ
ԼӦȥ˾һһˣǵ뵽ȥôӦǵδ桯
ǵ΢΢һתĿתƵһ˵ϣ裡Ѿͨ绰֪鶼ԼģȻºžҵ𰸣Ǿֻѯඣ
һʲôܱԼĵ⣬ͬʱܹסǷ㶵ʱʹɫ
ţǿ㶣΢΢üͷϸȥĺ塣
ְ죿Ǵжĺ壬ǲеǿˣҶ˵ͻȻԼ˵಻ѽԼͲ֪ӦøְЩʲô
ͷҲ޷㣡ǵ迴ʹһߵʱҲ֣ͣĳʹɫ
Թ۵ģеڵǵ뵽룬ԹԹǻǵҪȻæԼͰְֺͽûʲôϣˡ
ܺѽ
Ц˵ûа취˼ʹϵĵһǷϻǶɡ
ǵĻǵ¶һʧܵӣʲô⣿СӶᡣʱ˵Щϻʲô
ǸǲǸóԷˣѾˣ
ɵʵóʱûˣеӡ
ǣҲˣ
ǵĻһվȻžߵ˵ߣȥҷ䣡
ĿŮ뿪¥ֻʣǻĸĸȵԼĸ׵ʱֻĸվȻ¥ȥ
ȥǶڸЩʲô

ԭƽ̹Ķͷһѵӣ˿ڶİְ֣еɣԼǲǱ˸ˡ
ǰǣڲ֪쵽ôһ£Իҡ󵱳֮ǰǴζ죬ǲˡһΪǴϽ˵ְֵ̬Щı䣬ǶԼϰָӵĥΪž궼Լϰ˳ͻôܿ۵ŮˣӶǵӰϾԼǰԼĸף껹ž㶼Ǻں׵̬ȵġ
û̧ͷŶĸףҲڿǣ桢۶ۣ΢΢һ㶣ͬʱܿһʱ˽֡


308 ؼңģ
Ǿڸ׵Ķ棬ļУֻҪڼҾʹûʵ͸֮ҲûİԽԽǾûף첻µزµû뵽ҲеСʱ
裬Ǹô˵ѽ
ڶ¥¶ͷһ߿ſеһ߶ߵ˵
֪
ǵС˵ѾԤڵҪõĶܱ࣬ȿǳҪã
Ǿţܵܺ͸׵ìܾܻ𣿡
˵
˴ʤ
С˵Ůתͷ꣬е˼ǽҵģ
ں
˵ȻĸŮ˼¥ݺ棬͵͵Ŀȥ

Ѿ¥ݴĸŮˣ˿ĸףӣҲӦ֪ˡҲ״ʱĳĬΪ˲¥ݴĸŮ
ȡ
ͻȻһžĿռԵ쳣ԡһ¥ݴļŮҲΪˣˣ˰ûʲô֮ż¥͵͵ʱĸŮ˾ĸŮһž㾹ȻҲ͵֪ǲǡѵĽ
ҽ뿪Ȼ͵͵ʲô
ͻȻ˵е
ˣ⽪ϵԼոշ¥ϿǻΪԼ¥ݵķԲŷְ֡Ȼž֪֮ɼԲһˡ
˵ǰɣ
С˵͵͵еñϲⷽ򽻵˴˵ش˾ʱҲ֮ǰǽЩˡ
ӰְͿ͸ˣ
С˵ѹְְһֱ˵ԭ
ûпǣҶԽͲĸ˽⣬֪һǵģԲŻµǻ͵
žС˵
裬ô죿ȥ
ʵ˼УǵųǸųСֱžꡣ
ǲóˣ
µĻƵģվȻ¥ȥһƵĸŮ˸Ͻͽܽһ䡣
ȥ鷿
ͻȻ¥ݴͣȻ󵭵˵¥ȥڿе㶣ڵһʱ⵽˸׵ĻȻ׵鷿ȥ
׿϶ʲôԼ̸ҪȻҲ
鷿վڴǰ˫ֱӰͻΰһĪӡǰŹϣȻߵ׵󾲾վڣȴŸ׵Ļ
һλѩɣ
ʵѾûࡣ
ţ
ش
ôû
ϺˣԺһģ
˵
йܲһȥɡ
˵
׵Ļǵһ㶡⡭ѵͬˣҲûԼŮ˽пͬˣ
ûãһǿ϶ģ
˰֮ǻش
ع˾ҿ԰ŮˡҲĿһ£
׵Ļβüͷ
˵ĸôĺأԭǴģǵ뵽
ԼĹ
ǻشȻǲϣصĹ˾ʲôְ֮ÿЩ˺ļ򽻵Ⲣ뵽
ûҵĻ𣿡
ǵĻͻȻһ䣬Ķ˵ʲôõģѵΪŮˣ
ǣһֶ̬ȡ
ǿŸ˵ְ֪ѻϵԼδϣǷ侲̳ϵЩαעʺˣҪǸϵ飡
飿ߣ
ǵĻЦһȻ˵㻹վ˵飿ѧ֮ǰͶٸŮй顯
Ǹʱ֪ڲͬˡ˼ô꣬Ӧ֪ڴѧǼ飬һŮҲû
أ
ǵĻ˵ЩŮôһ£
Ҳ֪Ҳһ˰ɣ
˵ҲΪ̬ȵĸı䣬ᵽ顣ǰЩŮˣмǳżҲģôȥˣܼǵҵģҲֻôһѣ
ܰ
˵ҲΪܰİְѵԵʰɣļҲ
ţ
˵ͷ
׼һЩΪʲôΪ㡣ȥôһеġ
תӿ˵ɣ֣𣿡
֣ҲֻǡȻҵԹԣ֪һøףҲ֪ЩΪңҪ֪Ķһ˼뷨ˡ˻ϣܰԼ뷨ȥţǺľżʲô𣿡
ǿŸ˵ǵɫ棬˿η常׵
ѵͲҫͲͷŻ죬ѵ뷨𣿡
迴˵
ôȹ˶󣬻ǻᱻǣЩֻ꼻һɱ׵۾ѡҲȥҲмЩѡ
ǿŸ˵֣ϣǮ˵λණġҲ˵Լһ֣һȴΪ֣顢黹С飡
ǵĻĬţת⡣˰Σֻ̾һһμְ̾һʱнš
Ҹɣ˵Լ
˵
ΪҰ֣ӣ
ǵ
֣Ҷӡ
ǵĻش軺ת۾ǡͻȻ֮䣬Ǹоʱĸ׺ƣ˺ܶ࣬Ҳô̳еĳ۳ңҲı⣡ʱȴͻȻһִĸоһֱĿоһΪĸףȻվԭص鲻һ
ԭҲиġǵ뵽

鷿ۼĸŮˣʱԼͬİѶϣϣʲôҲ֪Ϊ鷿û˵Ϊ鷿ĸЧ̫ãſʮӵţĸŮȴûκε
ǸҪʲô˵ѽ
ǵС˵
裬ĵǱҪģôҴûпְֺ͵ܵһôʱ䡣裬Ҫȥɣ
¿ߵ˵
Ҳǲְֵ֪Ƣ鷿һأû׼ȥοǸӵһĽн˵ǴܣϣһõĽ
̾˿˵
ܴܣ
㶣⻹Ǹ
ܽǸ֮Ĺϵҵǲٻܶ壡
ſЦ˵ȻѶϣŬ͵š


309 ؼң壩
鷿УվţĬĬĿʲôǣڵŸ׵Ĵ𰸡
ʮӵʱȥˣ֮ȴûһ仰鷿쳣ļžеˡ
Ҳ뿴ϼʢת˥
˰Σ迴ǳ˵
нڣûģ
˵
ڿԣעҵأҵ˼𣿡
ǵĻ˵
ϵ׳ڻٰʮӦû⣡
ǿ˵
ϻ
ǵĻûк˵ܹ˾ܹһϣ㲻ܸһĴ𸴣ǾͱҲ
˵һ츸Ĳܹ˾ˣҲȷʵ˲ܹϣǡǾͽҰɣ
˰֮˵ʵѾˣ飬ϾϡϾϰֵڻڻʮû⣬㼴ʹң˾ǿԵ
㣿Ҳ֪𣿡
迴ʵǱʾɣûй˾ľ顣Ҫ֪ϵʵҪ֪ǵҵжɲ㹤ǸС˾
֪
˵浽Ǹʱһúõѧϰнһ߰ңʹﲻĸ߶ȣù˾ǿԵġ
Ȼ˵ô࣬ҶȻʾɺ͵ģ
˵Ⱳǲָˣ
뱧Ůǿָҵģ
׵ĻС
˵ʲô
˵
˵뱧Ůָң
Ǵ˵ʵˣʲô˵أôʱ죬ƺѾҵԼ̵ĸĺۼһʱ䵨Ҳ
ô꣬仰˵ˣ
ǵĻ˵
ٺ١
ЦͷѵôɵԼ˵
ž飬Ѿ֪ˣ˵СڶʲôѵȻûʲôɹžŮˣôһŮˡ
ͻȻ˵ȻָǣʾԷ¡
ڸ׵ĶȴŸĻ
óһֻѩѣȻ˿ǣݸһֻǿ㶣Ȼ˹ùĴȸ׵ϣȻԼϡ
ȿȿȿȡ
հֵָѩѷֻϧǶһϲͨҪ̻ͨԣⲻ̻ΪϰֵݵģǲŲء
᣿
迴ʵ
顭̡̫Ǻˡ
ǰѩӻ̻Ҹ档ģǺᶼˡ͵͵ĶгһΣֻϧԼʮӣӶʹˣҲûζ
ǺǺǺǡ
迴ǵӺЦˣˬʵЦˡ
ǿ㶣⡭ⲻΰɣǵ뵽ӡУԼǰƺûЦȻǰݷ˭˭ʱ
ԴǶ֮󣬾Ѿܾûп׶ԼЦˣɡʱû֮ǰ࣬ȴ˼ִ顢Ͱ
㶵ӣƺҲʶԼղŵı仯ϵЦָֻԭı飬沿ࡣ
˵ǸѩŮҲҵͷԣϺɫģ
ʵ
ţ
ٴε˵ͷȻϰֵĻûֱ˵ĺǵȴס׵˼žѩͬԼϣ
ʲôʱ
ʵ
ڣ
ʵʵ˵
ôĹ˾Ҫڣ
˵ȻļҵĹ˾УҪˣҲãҿ
֣ô˵ͬҺ֮ˣ
˵ʵ׵˼ƺѾͬˣҪȻҲԼЩ
û˵
ǵĻ˵Ļ˺ܶ࣬ҲһɹˣһɹĸסʹùҵķԼĺӣҵʧ֮С÷𣬵ȴûУ㡭һ׵ġ
׵Щеζԭϰֲ飬ҪԼеĹԼ
˵࣬Ҳ࣬ɵܹ⣬ңҵʧܣҲʧܡҼ˻ĲƸҿԸɣǣֻҪ޸㣬żˣͱҪҵĿ顣㣬ҺһģҪܣҶϾӹϵ
迴ͻȻ˵
飿ʲô飿
ʵܵõɾѾܺˣڿ飬ǻſɵͨġΪǶԼŮ˵İǼŮ˶ǵİɵġ
㣬Ͳпˣ
迴˵
ô֣ллң
վŶŵĸԵ˵ܸδԼŮ˵ĿʲôӦˣӦˣеǿʯͷҲ֮ҲǱ϶ԼŸҵĸ׵ʮֵĿأϾǰŵԼĸףѪŨˮǵУ׶Ӱ컹ǺܴģҪȻҲ֮ΪǻںŸס
ȥɣҾһ
迴˵ȻѸոϨѩµϣת泯Ŵ⣬ʱıӰȴ˺ܶ롣
ʲôأ
򱳶Լĸ׾һ֪ҲԺԼı黹ǲ䣬ȻǸӣԼ̬ȴһ֮ǰĮˡ֪׵Щı䣬Լȡ֮⣬ĸסһҲ˲ٵæһ̣ĸоԼΧˡ
ǡ
ǰŴ򿪣űߵĸŮˣҲѧĸףࡣ
ô
ǰŹϺȲʵŮˣǵ趼һ
ǿ˿Ůˣ衢㡢ž㡢꣬Լ׽ˣԼЩվԼߣԼʲôµأοԼ첻µز¡
ôˣ㵹˵仰ѽ
ǽʵ
û˵¥ȥĸŮ˿㶣ѵûкͽɹ¿˿衣
ǵ鷿˿֪ôźáѾ˵ҪͽôȴŸŽ鷿ȴ˻
裬ȥǵôһ£Ȼɣ
¿˵
ţ
ŵ˵ͷȻŮ¥ȥ
ĸŮ¥ʱȴǺСɳϣһĸղŵ࣬ʱȴһɵı飬ϾȻЦݡ
Сӡɵˣ


310 ؼң
š¡žڼ꣬ĸŮ˴¥Χ룬Ŀȫϡ
װµӣĿŵӣŮѾǵθڡ
̲סǵĶ棬ǿӵ߸ϡ
ѹһֲ˵
ǿ˵

Ȼû˵˭ѾҲԼһԼտʼʱе޴أھǱ
¿ǵӣͻȻ˫˳ݺݵץǵĶ䣬ȻʼŤ
˵
ºݺݵ˵ƺǵĶ䵱ˮͷ
˵˵ʮ֮ǰõʽó
˫Ŷʹ˵ԸԼʮ֮ǰŤ䣬ǵĶŤ㹻ʱ򣬵ʮԺָĳˡ
С㣡
ºݺݵ˵ȻɿǵĶ䡣ûšˣģµ뵽
ǣ˵ôְûͬ𣿡
ǵҲʵ
Ҳû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⡣
˵Ůżӣرž꣬СģЦЦȻ˵ְҪÿһŮ˽п飬ʲô飬ʲôʱ俼飬ְֲû˵룬ְּȻܹͬҡɡô飬Ӧò̫ѡĳְֶԾ㡢ԼϺѩ۶ܸߡӦò̫ģ
ģ
̲סˡ
ţ
ǿ˵˵ͷ
ǵĻصһ
Ҿ˵Һְͦõģղſ鷿߳ӣΪأ
ǵЦŶ˵ӣһ
лл裡
ĸ׵˵§ĸ׵ĸۣ¼סϰֵҲֻˣ
أҲ˵ĺûģ
һߵ¿˵
ллϽ㣬һûü˵أ
ǿЦ˵ʵ룬ϰͦõģ
ôͬͺãͬͲãԲԣѽ
ǵ֡ݺݡĴǵŶ
ˣ
Ц˵һڣûˣѵã
ҹһˣ緹ûʵϿĸס㻹оӣ緹ӦóԵĺ緹Եĺܶ࣬Ͳͬˣֻһ̣ѽʡʱȫˡ
ھߵ겻ͣĳʹɫտʼʱǲûע⵽꿴Ų輸ϵˮӾ֪Ů˿ǶĲˣֹ˼ˣԲ˼ԡ
Цһƻ굱Ȼˡǵĸ׺ͽڳô˼أһֱʲôԵĵطһжߵľ㿴롣
裬ʲôʱԷѽϻûԷأ
ӣЦͬʱЩֻۣаһй鵽Լϡ
ûԷô˵ѽ
ǵĻ۵˵Ȼ߽ĳԵģȳЩɣȵĵӵʱķڣֻ͵ˣ
ǿ˿꣬ȻһЩԵĵݸԷտʼҲе˼Ҳ˲ôˣԣ
һ죬ʱҲĺܿ죬һֱ鷿ûг֪һЩʲô
ȵʱչ˵ǺһҲûʲôǰᵽڳĸŮȫĸŮһ˳Լ˿
ĳסķӵĿҪĸŮ´ࡣŮŮ֮ǷǳദģΪҶһˣĵĺܺãݺȸȣöĳж֪Ǿ͹ˡ
˶󣬴ŹһСʱҵʱ䣬˶ѾˣϰڷŰ˸ˣĸŮÿ
¥鷿⣬š
֣óԷˣ
ǽеҲ֪ôһڷôʱ䣬Ĺ֪ڸ˵ϣ泯Ŵ⣬ѩѣԴŹ˾δķչϢʽ
˰Σű򿪣˳˿ǣȻ˵ͷ¥ȥǸںţ׵ıӰͻȻѪѧĸ׵Ӹڸ׵š
ĸŮڲԶǣԼǣһģһĶüŮ΢΢һ㶡رǻѧǺޱһͬʯһˣŮǿסЦݣǵ뿴ǵѧʲôʱ
λǱѧģ衢㶼û£Ҳͷ뷨ƤľٶҲ˽
еʧܣ
һ˶λ裬ǵţһλž㡣Ҳ¡һλ꣬ǡԼҲ֪Ϊʲôŵ
ӵĲˣƺʲô˵ˣÿŮǰڷǰеġ
ڳĸŮУΪǶÿһĲ˶Թû֮ǰзȨġžĿ϶õģĸסΪǴСͳԹ˵Եʰɣ;㲢еһΣ¿Ҫŵˡ
㣬Ҳ̫̫Ǹ˰ɣôҲᣡ
ǿ˵»ˣȴޣʮָҶЩر򵥣ǳҲϰڷŵġʲôǵļ˻ͲϲԣǿĸףϲСˡҳˣ
ϲͲҪԣδԻԲأ
ûк˵
ˣòðҵҲ
ʱ˵
ˣһȥˣŲܻ
˵
ôˣ԰ɣ
˵Ȼ˿ӡһ֮ӣȫҲų
軹һĳĬϺޱ顣ҺǵͽڣеգٷԵ˵졣
극ʰӵĹͽˣؼһΣôҲҪһ¡еڿпŵӣĸŮΧһһߴ齫ݼٵʱ仹ּǺ͸׵Ĺϵõʵĸı䣬Ծڼסһ߼ʮ䣬Ҳš
ǰʰúĸ׵ž齫⵹ǳԤϡǿ˿ƣ͵źˡ濴˿ϽƣϽƣš򡯣װģΧ˿ʱѾʮȦžֵĶܳȣк֮ơʵӦעľǵĸףΪѾѣǺպ
¿һܣĿǵϣȻеĶĵбǿƺѯŶ򵽵װȫ
װӵҡҡͷ⣬Ŷ°ָһžͲ棬ٴҡҡͷȻָüë
¿΢΢̣Ȼ¶һ˿ЦݣֳһŶȻ˳ȥ


ƷŵȻµĸոմĶ˻

¿΢΢һ㶣ȻĿתƵǵϣСӣƭң
΢΢һЦͷתһߣװûпӣȻų롣
թ˭ϵģ


311 ؼңߣ
齫һֱʮŽѾ˯ˣϰߣ˯
Ǽҵķʵ̫࣬ԲûзӵҪǸңǿ¾Ҫ˯ˡ
ڴϣţѾкþûкԼĴܽӴˡʵӲӴûйϵΪĴҵǸһġ
ڴϣԴ߰飬Ҫյ˯ȴһ㶣ʱ˭ѽӦûôĵӰɣ
´հŴ򿪣ֻһӰûеǿ˭Ѿ˷䡣
ǰŹϣŽԼҵҿ꣬ǳϣСŮˡҲ±ǿ
㵨ӿɹˣ
ǿŶԷ˵Ȼɻ˴ϡ
ôʱ䣬һûпķأŴҶ˯ʱҹƣ
ǵĻ˵ҿķҲףⴲ
ǲǸеرϤ
Ц˵ȻһְѶԷ˴ϣǼҵĴһ
һģһ
걻֮ǵĻȻվ˼£Үһ
ǿ֪꣬ŮЩʲôԵ
ⶼʮһˣ˯ɣ
ǿȻڴϱȥ˵ȻһֳסԷ֣ٴΰѶԷ˻ͬߡ
ѽʲô
˫ץϻ˫˵
²ڸʲô
ЦȻһѹ˴£ҹģ㴩˯ܽҵķ䣬һҪʲô
˵ţѾְزϣղҵĴھҪ㣬ٺٺٺ٣
˵˫ֿʼΪ˯¡
𡭡ְ跢ô죿ҡ컹ѽ
˫ĵǰǲѡ
ģⷿԵĸ˵Ȼ±Ұ跢֣ǻΪʲôҵķأⲻǰҡٺٺٺ٣
ȻʱܹƣǾͰתƵɡ

ͻȻһ죬ץסֻ֣ҡһȥ𣿡
ѾˣôܷŹأ
Ц˵֪˼뻹ͬģֻôһĿ͹ԭ˼и֣֪ŮֵģģûУ
ǵģ֪Ͽ¶㲻ȥˡ
ôӦһ
꿴˵
ʲô
ʵϣòʱĹܵѽʮҲӦ
ȥҵǸ𣿡
˵
Ϊʲô
в⡣СľǺôѵһˣҪԴֲ
ҷҪǱˣ֪ҵķ䣬㷿䱻ˣǾͻΪҡأ
˵
ѽ֣Բԣ
˵Ůʱϸˡ
ǰ·ãȻŶԷȥǸոպ߳䣬Զпŵǵķ䣬Ҳ˹ȥ
ǺűߣĶ
ˡˡ
ͻȻһ˿ߵ꣬ϵôˣ
ǣôѽ
꿴Сʵ
ŰɣĹϵҰֻҽ㶼֪Ǿ㣬Ǿ͸ˡ
ǿ˵ûʲôںģ˭Ƥأ
㲻£ҿɲУҪǿôܵ㷿䣬ˣ
꿴˵Ȼ߻ط䣬̨˿濴˿
ʲô
ʵ
Ҹطѽ
꿴˵
ҪȽ¹һɣĿռܴ󣡡
ǿ˵Ȼ߹ȥ¹Ŵ򿪣꿴˽ȥȻܴٲؼҲû⡣
ˡ
ˣ
غúǳŷŴĺȻ˹ȥŴ򿪡
㣿
ǿվž㶣˼Լķˣιҵķģ
ǿŶԷЦʵ
ǣ
ž㿴˵Ѿˣ
˵ߵȿ˿Ȼǵķ䡣
ǰѷŹϣ߽֮󣬿˿һߵ¹񣬸гȴžߺԼ顭Ϸ
ҹһŮ˼ҵģŷɫ˯ܵһλѪķ棬Ҫʲôѽ
ЦеĿž㣬ȻߵԷߣѶԷ§˻޵ž㣬һʱ¹Ժ
ҡ˯ţ
žߺ˵˫ֵǵǰ
ǿḩڻеľ㣬õ廨㽿۵ľɫϣһ˫ˮġλð崿Ĵ۾СǣӣҰʺС׵ƺŽд˵ŵ㶼ϡֻһۣȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ͷĿѣҡͬʳ˼̻ɼ
㣬
顫
Ѿ׼žʾʱ򣬸Ųֱ֪˭ˡ
ǰܵŵž㣬ǵ̾ϵù׮ȺĴţ˥
ҡô죿
ž㿴ʵղŵһģһֱһģ̳ġ
ҪҲ¹棿
ǿž˵棬ܲ˵ĵطҲֻ¹ˡ
ã
žǵĻ˵ûע˵ʱﲡҲ
ȥɣȥţ
ǿž˵治֪ŮΪʲôһˣʲôѽͿ£Ҳʲô˵¡
ž¹濴˸š
ٺ٣ã
ЦеĿž˵һĲ˼
ž㿴һ㶣εЦЦ
ã
ѾǳϤĽãʱȴһμһ˵ʱŮ˲ԼͬŶԷһƣȻ¹ϸĶ

̾һȻߵǰŴ򿪣궼ѾˣӦԼļˡ
㣿
ǿվ㶣ôʲô˯ţ
һ۾һ˵װһ⣡
ôҾͲ𣿡
ûк˵˿ǰǣƺûҪÿ˼ҽȥ
㣬û¾˯ɣϵˣһ϶û˯áҪʲôֱ˵˵ˣ
ǿ˵˵껹ϵĴһǷΪľڻŮˡ
Ҫ˵е£һʱҲ˵æҽȥڸ˵
¿˵Ȼһƣ߽ǵķ䡣

ǻѾ˷䡣
ôˣŮ˵ٶһһ죬ԼûӦʱͽˣǹˣ
ϽҲǣôҲû˵ҪԼæǵý졣֪ʲô¾ȻϽסˣݣ˯þǲܵˣ


312 ؼңˣ
㣬ʲôѽ
ǻص俴ڴߵĽʵ㿴ⶼˣˣ
˵˴ϣװһĲеӡ
顭˵󲻴󣬾Ƿоеֵֹģ
תӣڴϿǡ
ķӦ磬Ҹʲô
ǿŶԷ˵
ΪйأҲģ
µȻǵĸ̸ۣ£ҪȻԺʲôҿɲˡ
Уѵˣ
һһС
ǣҴͷ˵ɣ
¿˵ģסһŮˣ˵һŮҪڱסӣ೤ʱû˵ǸŮǾ𣬶һܵϼȥȻ֪⣬ȻҲûаǸŮ˷Уܾеʱе
ģĸôۣ
ûк˵أô͵ģ
ȻϲҵģҺѾлԼˣǸŮǲΪǸŮ˵ĸ׺ԡҲ˼档ϵܣҳУϽǸŮ˸Ҹߣ
¿˵
㣬ƽʱͦںģû뵽ڡٺ٣¶ˣ
ЦеĿǰϽ˵濴ϽȻһ档
˵ϻʵҲԶԸǸŮ˵ģֻҳеʣ㵽װﲻ˵ʹ컰
¿˵
㣬أ
ǿϽЦ˵ôͷһ飬ȻҲܷŹһᡪף
ǰףҪ֪Ҷ;ԼŮ˿ûٵķģҪǲңԺ󡭡
ܲΪͷؼҳͷ
ϽĻĵ˵㣬˵ɣҪôᡢðˮ᣿
Сӣ˭ˣ
һûкЦ˵ȻܹܵӦôûȥ̽̽𣬿ġУȵһҴػʱǸŮˣǵİҺúõ̭һûڵˣ
УУ
ǿϽ˵磬ҺúõĸͨͨôĶأ
˵ͻȻ仰еԡ
ôĶأ
ǸĿڵҪģǸϽϽӦߣ¹Ů˿Ҫﻵˡ
ʵҶǱȽϷĵģֻǸŮʵ̫ˣһûҷ˵۾лأһǸŮ˾ûʲôģ
¿˵ܻܵǺ˽ģȻ˵ĳڣǾһܰá˵꣬ǵ뿪ʱȴһǵĴϡ
˻ţôôķأһ죬ʲô鶼ȥ룬Ǿͺˣ
ڴ˵г˸пǾ̫Ĳɣ
˻ţͲܲȥ롣
Ļ̾˿˵ƺµһ仰ҲеһЩ䣬㣬ѵ㲻ϲڵ𣿿̳߳ӣŮǿˣߵﶼעĿĽ㡣𣿡
ʲôãļһЩϤȴҪװѵ˴򽻵ˡǰְ֣һĽѽ
΢Ц˵
һΪһֱϲأҲԸѽҲΪʲôڸǰǺúӣȴǵùӵԭ򡣡
˵ԼϽ㡭ߵĽ㣬ͻȻоȫΪܵܡҲǽԼίһЩҲҪõĸԼĵܵܡ
ǵӡУƺһֱСʱѧϰѧһҵͰְ֣ƺһŮӦܵഺҲûй
㣬ͺˣ顭ͺˣ
૵˵ԼӦΪһ룬󡭡ҸԼǷӦóеһҵδأ
ǵСʱһ˯϶֣Ǹʱá
ǵĻ΢Ц˵ȻתͷǣҽϾ˯ˣҪСʱһ֣
š
Ǳܵĵ˵ͷͻȻеԣ껹¹ء
㣬ǵܵܵĲ㣬ҽʵ̫ˣ˯ʵı׵ģҲû취罻ǲ
ǿ˵
ˣСƨѾˡǵĻЦЦУһҵķ䣬˯þ
˵´ӴվŤŤǵĶ䣬Ȼȥ
ǰŹϣűվ˰ΣͻȻȷԼķ֮ڷصԼķ䣬¹Ŵ򿪡
ǣɣ
ž˳Ȼ˵е˼˳ЦĿǡ
ٺ٣¹񡭡󣡡
˯ɣ
Ц˵
ˣûҸûȥˣ
꿴˵
ʲôأⴲ˯
Це˵Ȼſ˫ۣŮ§˻СЦݵĺȻԶҶˣ˭֪˭ѽ
žԿһۣͻȻԼֽͬץǵĸۣɵһתȻó֣֮ݺݵİƵ˴ϣȻܳ˷䡣
ιιʲôѽ
Ǵ˵߳ʱŮѾʧ
ǰŹϣšӦһǳҹڿɺãֱԼһ˶ֿշˡԼѽ
˯

ڶ죬ĺûа취˭ȺŮأǱߵģͽȴְȻû˵Ӧϣڶϼ졣룬Լ뿪¼ͻôһաϾҶһǡҡʹһˣôоҲ᲻ͬġǺؼҲûʲôʹҪסǾסģһֱסšοž㻹סҲĴҵ¡Ͼڣͼľһˡ
žѾļ˴кˣŸĸҲ֪žһҴ˾Էǳ⡣뿪ǵļңߺڼҺúõŸĸ˺ʽѵ
һڣջ죬ʱʱĴЦҪǡ迴ܰĳȻ¶Цݡ
漣ֻ漣ݣĲ֪ϰϴ΢ЦʲôʱˡԳϰֲעʱĵóֻ΢ЦϰһƬ˭֪ϰһ΢Цĸأ
ңмҵա


313 ؼңţ
һڼĺ֣ܿ˼еһЩ֮⣬ȫһ죬һʿһա
ļңԸء
ʱĺܿ죬תۼ䵽ʮţž㱻ͻ˼ңҪĸĸžһ졣Ҳһص˵СңΪϽ֮УȥҺͨͨ
ҺĺܽΪºѾԭѾһˡǰȥ̽ףŻģһʱȫĿ˽ȥҴţһۣ
ңҲ˵һˣûʲôÿġλڿ죬¡Ǻ㣬һ¿˵ʱסŮˡ꾫Ƶģһ͸һֻƿĸоҴС㣬һںûУ˵ģǻƤһء
²ͣĸʹɫ⡣
֡衢ĸеѧԵ̽һ£ǡ¥ȥˡ
վЦ˵
ȥɣЩһ֪˸оûʲô˼
Ц˵
ƳһһߵȻ¥ķȥļСʱԼһ졣
˵ɣʲôѧԵ֣̽
ЦеĿʵѧԣֲ֪ʲô߰顣
濴˿ȻŹϣָһߵ
˭ƤЦģ
ǰ˵
˵ǣôأʲôѽлͿ˵
˵ûаǵĻһ£
磬ĹϵֿΪҽˣĹϵӦúϼӺáǣ漰ҽδҸұĺ̸̸
ǿ˵ȻһӵݸԷ£
Уһ
ǰδСЦ˵ȻЦݿǡ
㣬㵽װҽ㣿жమʲô̶ȣ
ǿʵ
ҵȻˣô궼ȥˣѵ֪أ˵Һ㶼ˡʲô
ǵĻ˵ͷһοࡢ棬еӦ
ǰ껹⼸Ҳû˭֪ϵôҡղ¥»Сǣͦɧģûʲô¶ɣ
ǿ˵ʵʵ˵ղſǸŮȷʵͦɧġ
ҰְֵһѼҵĺӣҲʶŮͻȻסҲеϰߣʮһ֮ǰһڹ˾ס˼أ
˵
˭˵׼أˣһҲ˲ˡҿ˵ǸСһ쵽ܲ㣬Ҷܵҹ˾ȥˣ
ǻЦĿ˵ôûٳ԰ɣ
ʲôѽԣŮˣˣ

ķǣķǣԲԣ
ָ˵
ʲôʱƭ㣿Ůˡǿĸ׺ҵĸ飬Ҳأ
мЦ˵ǸŮ˵ӡҲǺܺá
ȻԺٴҽᣬ֪𣿡
ǿŶԷ˵ˣӦеǸŮڲ㣬Ͻ
ҵ˵ˣΪѽҪҰ֪ˣҡ
˵㣬ô˵ҲǸˣôһҲûأԸŮ˾ҪݣϽ߰ɡ
ǵ
㻹˵ңɹݵģ˶Ů˵ģ
ǵĻЦ˵Ҫˣ
Ҫˣ
ûк˵Сһˣ
ǵĻָŶԷ֪˵ʲôźãǸѽǣ˵¶
Ժʱضм飬ҷǸŮʲô˵飬ɱδСӵĲ顣
ǿ˵ͬʱԺҪ͵Ϯ
֪ˣԺһעģ
˵Сӡףǲµ˼ɣҪµ˼ûƽʱԼȥģû뵽ںԼٺٺٺ٣
ĻֿԷ¶ЦݣЦʲôأҲûйܣһɵЦ棬Լȥ
΢Ĵ򿪣;ʲôţ͵һŰ߿ֻ¡һҲ֤뷨
߳䣬ֻ¼ŮվǽߣʱŸۣһʹȴҪװµӡ
Ҫ¥ȥŮͣ۾ҲĿԷ
ˣ
˵ɧǾȻ͵ʲô⣬ȻҺϽ
ʲôʲô֪
ŮǵĻµ˵
ƳƳԷŮŬװһȻӣײĸȴЦõù
ôˣôһ¶أ͵˵û͵ļƬ𣿡
ǿŶԷûк˵
˭͵ˣ񾭲
ŮǵĻ˵Ȼת¥
ԷıӰЦЦߵģҲǶԶԷһ棬´ΣŸʱҲӷ˳ɿ¥ǸŮˡ
ôˣ
һʵ
͵˵
˵ʵɹң
͵˵еˡ߰ɣ´Σ֣Ҿͽѵˣ
Ц˵Ȼ¥ȥ
ϽӭϽ
ôˣ¸ʹԴǺߺµľѾ˷ɵ¥ϡĲɣ
Ѿˣػ¿˵ͷղۿǸŮƵĴ¥ԱһȻ֪ʲô飬֪һ벻ǡ
ϵܣ۶ء
ҳ˶ٷϵʱ뿪껹ڼҵءǺ͸ĸĹϵʵķԾߵʱҲӦԺ󳣻ؼҿ뿪ʱǣ°ǼҪˣһֱǷģ²ŷġ
صңҲǴһСϲѾĸˣһһе˼
ιѾصԼˣװڿˣ
ǻ˼·Ц˵ŮǼҵʱ˲ٵĻǶ˲赹ˮϴģҲԼĸĸǰֱͦ塣
˭װˣұڿ죡
Ц˵Ȼ
ʲôأɻûأ
Ц˵ĪŮѾϰˣԼδɾиˣ
ûûϵףһ£˵ʵҲͦʼ˵ĺħƵģһ
Ц˵
Ҳȡģ㲻֪Ұ鷿棬Ǹѽϻǹˡա
ļˣɤ۶Ҳȵˡɱ
ãɱ


314 Ǳ롭ʧܣ
Ļƽܺܿ͹ȥˣ˵ƽܿ˵ǽЩʹ졢˸˵һƽˡ
͸׵Ĺϵõ˸ı䣬Ѿܸ˸ĸԭһֱǵȫ˳Ľϲɺأѹ궼ף
ֿʼϰˣǵĸĸ֮ڵĹϵνˮĹϵҲֲˡ˵˹˾˹ã˶Ѿˣļдһٶѡ˳Ρѽæôʱ䣬ǸøһµĴУȥɽˮũһʿʱˡ
ɵǣȻѡͬһεأһĽڡ
ڴЩϵʱ򣬹ʮָߵ߽˰칫ҡ칫ҵĵһµȻĺʹҴкž§ǵĲӡ
ǣôݹ˶˶ӣǲʲôˣ
ЦŶ˵Դӻָʼֹϵֿ֮ʼֳ˲ĸ飬§§Ҳɳеˡ֪µԴ˲Ǻ⣬úŮѵʱ⣬οָֻ֪״̬ѾںˡģӦȥӭǸ׵Ŀ顣
ݹ˶˶Ӧɣǲȥ˺ˣ
ѳԷĸۿŶԷЦ˵áǹãϣġ
ʲôѽŮǿܶ࣬ˮŮˣڻΣŮߣ
̫˰ɣ
ǿŶԷ˵
һˮһˣˮôã˿϶ǲһඣ
Ц˵
ԺлȻҪȥûѽ
Це˵ͬʱ۾Ź÷ϵһ
ٺ٣Ȼˣ
Ц˵ȻѰ򿪣óһѵĶǸ칫ÿ˷һ˿壬ǳľ£۸񲻷ơ
ǿеĶȻ˿á
ãҵǸ˵øҴԵĻ⡭ҳԽȥҲѽ
˵
ݵСȻܶ࣬Ҳ˲٣ЩҾûˣζҲ˲ǣЩŪֳԵġ
˵ַ˷óһݸǡ
źۣǺݵΪʼṩġۡԵʱˮһ£Ȼÿˮɺ״ľˣ
ǽӹһ£ͦġ
ǾͱˣûԷھͳԡôһһ
Ц˵
ٺ٣пڸˣ
Ц˵СѾͷܲġ
Ƕָÿ˶Ūһݺź۾Ө͸ζ崼ζȷʵֻϧ˶٣ͿһͺȹˣҲˡ
ʵʵڹ˾һ磬һЩļ֮󣬳緹Ǿ뿪˹˾ǹ˾ţXˣ˭Ҳܲˣԭ߻Ҫ٣ٶʡˡԼţǻʲôأ
ϴã˺ܳʱ䣬ڹڵļǶž㻹еģԼǸǿϽ̻ǲž͵͵ҵ̽̽ʵž㵽׽ܵʲôѵ
ƫƫԸҲֻǸոսͱˣס
ǿվǰˣˣûӲʶԼһƬʲô
쳤˲ӿ˿ⲻԼƬ𣿿·Ӧþǹڼյġ˭ôȱ£ô͵ģ
ʲô
ǿԼʵ
㲻ܽ룡
һλ˵
Ϊʲô
ʵ
ܾĹ涨
ţ
һ㶣Ȼǰʵܾܾ
ǵģܾǿòİϳȥ
òİҸϳȥ
ǿǰЦˣ֪˭㻹Ҹң
֪ܾ
ƬҲܾİɣ
ʵ
ǣ
ҵܲбӵܾֹһ˽빫˾ͬʱÿ˷һƬ˵ʱȴܿƬϵĲһˣмǵȻ֪ûмǵġվǰλ
УǺݣ
ǿ˵ͻȻһķߣݵķȥǵֻмʱͻȻΧΧ롣
ϽҲ̫˰ɣôԼҲæôԴԼأѵ֪Լܲž㣿
ΧһȺˣĵĽҲǲܵˣ뿪ɣҪϽ֪ԼӲȥһ㣡
ˣߣϸңҵĳ࣬Ժܵģ
ǿ˵Ȼ뿪ܲ
뿪ϴ¥߳һξʱͻȻһյһֽǣӺƵϴ¥ĺ档ʹùģȻǵԸΪŮˣֱǰһּ
ϴ¥ţշңǽżĵطֻȡǿˡ
ת˿ΧĵΣͻȻһͳķڻû취£ֵһԣ
ͳٿǮȻĵǱշҵĴ⣬ŰԪƱһһҵķڴߣȻһ¡
շе̨ͻȻֵٿһ㶣ȻԼ̨ͬķȥɷϣǮΰģеʱȵڵʱ򣬰ſڵǡಡĳ˺š
ǱɹǵЦȻ˳¥һֱ¥ߡǵĹƣžϽôѵӦϽߣʹߣôҲӦܴķΧڡ
һ룬Ͻİ칫ʮŲ㣬ԼҪ¥ݵԵ¥ʱͻ˵ݡʮ˲ʱ߽ݣȻ¥ĵĽʮŲ㡣
Ͻİ칫⣬һƣȻתϽİ칫ҡ
ǽֹ͵ֹڣϽܾ칫ҵϾȻһֽһֽôܵסǰĽŲأϾͨĲ谭ġ
ƿţŷ濴ȥôûأ
ž
һֻǵļϣ͵һתͷȥԭϽ㡣
㣬ٺ٣
֪¥µı赲㣬һֱأ
Ц˵㿴ʲôأûд𣿡ǽֹ͵ֹڡָֽһһΪôʶ𣿡
ʶ⣡
ǿŽ˵㣬Ҷôæˣô⴦Ϸѽ
ȥˣ
¿˵
ûȥ׼ȥǶ
ǵʵǻû׼ȥ
뿴ǰɣ
Цʵ
ţ
ǲͣĵͷ
뿴ԣϽȥ֮һ㱨ȻڰѾ㿴
¿˵
ڿ𣿡
ʵȡ
У
ʲôԼŶУ
СϽĿƺİ칫Уأѵˣ
ҸСʱʱ䣬°ʱĻ㱨ôÿһļ٣Ҳ㡭

ûе°ѻ˵ǾѾʧˣʱ䲻ѽ


315 Ͻ㣬ݣ
ȥϼŵ·ϣİԼùˡԣǴ󣬱㿴žģȴû뵽ڱϽвˣʧܣ
ҵĹ˾ĲǺԶӵʱǾߵˣǰһ¥֪᲻ԼϽԼҷԼա
ǽ빫˾ŵʱһã粢ûԼݣֱİ칫ңľͻȻϮ
칫ҵſڣ鿴ӵ㶣ûȷӦѾŶ롣
ȷʵڰ칫Уֻǰ칫лˣӦ£ƿŮʿ
ڿԼĸˣǲûʲôţƤ˵ʲô
Բߴˣ
˵Źϣվ档
ĳеЦáôͻȻأҪʲô»ˣ
վ棬ͻȻĿϣյԷĶ档
С㣬Ư
СǵĻ㶣֪ǰеӢ΢Цеаçײ˵Ҫʲô
С㣬˵ǹ˾һˣԲԣ
Цеʵ
֪
ǵʻŮһʱ䲻֪شֻ˵֪֪ǰ˵˭ܵʲôϵԲҴ
С㣬û˸㣬Ů˵ѻزСģ
ЦеĿŶԷ˵Ů顣
ŮȻǵһˣΪһҵܾ飬ܿľͻָ
ʲôܣԤԼ𣿡
Ů鿴˵̧ͷͦأƺ֤ʹ˵ѣҲС
ŶղѾԤԼˣȻͻģ
Ц˵˵߶һŮˣҪǸңһϵ۱ģ
ʱ򣬸߸Ьǵıǲ۽һƳȻǡƿŮʱ֪ǸŮ˽ʲôֻ֣ûƿŮšŮҲѾǣݺݵİһۣȻҪ칫ȥ
ǿԱߵŮ顣
һϵ۱زСģ
˵ۺǰס˻ƿŮȥ·
ιط𣿡
ǿŶԷƵ
ÿù·
ƿŮһûк˵˵һζԻʱƺѾΪ˵ˡԣǵˣΪġϽĵ˾Լĵˡ
Ҿ͵·
ǿŶԷ˵ôһ£ǰԼѾٴŮˣôŮڻأҽܵĴƺԼҪߣ鿴û
ëѽôǸҹȥ
Ů˿Ǵ˵
ΪΪҿĺܲ˳ۣ
ǿŶԷ˵Ȼ˫ַǰ𽥵ǰƣÿԶ
㡭ţѵ㣡
Ů˿˵Ϊǵ˫ֲͣǰţŮ˲ˣǵ־ͻᰴزŮ˺޺޵Ŀǣֻкˡ
ѵңǵ𣿡
Ц˵ѵôǻϽѵ硣ϾƾǵǴ粻֮ͼӴ׵ı죬Ѽ򵥵һ˵컨׹˵ɱ塢ɫġˣ
ŮˣﲻӦĵطҲӦҵˡԡϽػǰɣΣգʺأ
ͷ۾׵ĵطŶԷѶԷӵ˼㣡
㡭
Ů˱Ĳ֪ôźãݺݵĿǡ
ǿŶԷЦţռԼıˣⲻ
ꡭ
칫ҵŴ򿪣ȴ߳ǺͻƿŮ۵Сۺһ㶣û뵽˻档ԼǸŮ˲Ҫˣڡ
칫е뿪վ˲֪˵ʲôźá˵ǺδСҪһЩ
㿴۸ң
ƿŮ쿴˵ǣǵҪˡǲתͷǵҪô顣
ͬ־
ֱȻ˵ƭңŮң˵ôɣҪǴãɱң
㶣δСӿǲǵƿŮΪ׵ѵŮô˵ŮͲһ
֪˭ôʲô˶ƭ
ͻȻ˵ŮͻƿŮһ
ܡ
꣬Сŵˣ
Ц˵Ůûһ꾫֣˵㿴꾫˲ǣ
˵۾ƳƳһߵĻƿŮһЦݡ
ˣԭôһ¡
תͷһƺеŮЦ˵ҽǣҽ㣬Һʲôϵ𣿡
Ů󲻷ıһı顣µм˲֪أδޣ̳кպŮǿˣҰղԲϡǰԭҵүѹš˿ɲһܵġ
磬ҲѾ˵㿴ڡ
ƳƳһߵĻƿŮȻŶ˵̫ʧˣôҽ㽻ҽ룿
Сģ
ʵ
ţ
ǵ˵ͷٿ¶Цʱ˵ôˣҽں㣬ıֺܲ⡣Ϊ˾ʲô¶ûˣʹ˻ܲܵҵĽ򣬾ͿԼıˣɵþס飬ҪȻҲﲻ㣡
ǵĻϽ棬ȻŴ淴ϡʮӣǴ˳վŵĻƿŮ΢΢һЦ
ߡ
˵ӹŮ뿪Ĺ˾ǵıӰЦЦϣղŸ˵Щܹá
ҲܻƿŮܸɳʲô飬ѾԼҵĹ˾ȥص˾αûǣѾӵϽˣ⹫˾Աѵء
ڰ칫æţ֮ϵĹʱ¡
ôûʲô֣
¿ʵ
У
ǵǸŮˣҸˣٴ¡صľһ磬Ѿע
Щ
¿ǵ
㻹ôᡢðˮ᣿
ǵ
ŶǾˣ
¿˵Ȼͷ
ǿºһ㶣⡭ʲô˼
㣬أǲѾ˵ȥ̽̽磬Ҽ㣡
Ͻǰ˵
͵͵ȥɵãôܿʲôʲô飬˼Ҳˣ
¿˵ѽ㣬ƽʱͦģôôأ͵͵ıóѽ
͵͵ȥģûʲôԲűݵģ
޹˵ȻϽ㣬㣬㲻뷴ڰɣҪǷҿԼˣ
ڰְֵİ칫ңҪеȥ
Ц˵
ڡϰֵİ칫ң
㶣⡭⻹ʲôϰڹ˾ץסǻиܣ
㣬ģԺɲˣҡˣ
ǵȻת뿪ȻͰְֵĹϵõ˸ı䣬ץϰֿ»ǻԼɧĵ̣ǿɲҰ
Ͻ㣬ݣ


316 
ص˾޾ɵſϣʧܵһ죬ϽһȦǷ˼һ£Լʧľ̫ԼǸˣּǸǿ˽񡭡Ƿģ´һҪһЩϽԤϵ顣ҪԼһӢͻϽˡҲѹָ׻˵Լиǿ˽㣬ʲôܹͷأ
ʲôأ
һߵĹʵ
׼ߣ
̾˿˵ԼʲôʱϽǰͷأ
ǵĻո˵꣬͵ľ͸оұ߱һšÿҲ֪꣬ôĶ仹湻ģֵ֮һŮˡ
ÿЦЦգգ۾
ô˵˰ɣ
㵱ˣǻؿŹã⡣ȻŶԼߣڷŵѧڳĬб̬
°󣬸ոճ˹˾ţͿʼͣǵĶ߶š
ʲôø˵ҪȻҰĸ߾㣬ѩô죡
ʧ㣬ʧԣ߲֡
ǿŶԷ˵
㵱ʱģѵ˵𣿡
꿴˵Ӹղڰ칫ǵǾ仰ǰ˵ˡ
УУҴˣппɰ꣬ҿˣһ벻㣬ҾҲŹģ
һ§˵ŮеСƢҲӦõģ˭Լ˵أɣ
ѽ㣡
ǵĻ˫ֲͣĴǵؿڣں˵˵Сÿ
ǸеѽҪȻֵҺÿˣ
Ц˵Цˣһָֻ
ҿɸ㣬ұ˵ʲôҾͲˣֻҪߣ˵ɵþһ´ԣҪȻɱҡʲô޿ģҵѽԺ˵Ļҿɲ׵Ĺ㣬ǰӣ
꿴˵
У֪ˣ
ԷĻ˵ŮˣԼԺСһЩ⻰˵ģھ˵ҵˣ
ˣôذɣ
ͷ˵
ңȥɣҡ⳥Ұɣ
Ц˵§꣬Ц꣬岻Զ
Ǻֹƽ۵С޵ĶоУеʱƽҲһҸ
ڶ죬Ǹոյ˾ͽӵ˺ͨĵ绰ϼһ˵Ǿ֪һסˡȥˣصĲõҲˡ
ǽ̸ҵٴʧڹ˾棬ûа취˭Ǵæأ
ֹ˾ͨ뺣Ȼվڹ˾ӭԼ
ܣֿʼˣûɲˣ
ͨ˵
ʶ𣿡
ǿŶԷʵ
ˣûʲô⣡
˵
ϣʲô˼
ʵ
˼ʱϵĿˣȷģЩǱϵģ˽빩֮ĽסûдʱҲͲ֪ˣ
࿴˵
˵ͷ˶Է˼ЩǮڹ̶ӵҵģӦĲҲǽ빺ģִ󵥵󶼻лؿۣѾ֪ˣЩȻǲʱϡ
ȥΰɣȥҽ룬Ȼȥؿҵڻ֪ǿƤʲôطأ
˵
ǵĻͨ뺣Ȼʲô塣ͨһоеʹ࣬еŲͱϰֺöˣƺǴſϷǣ뿴չˣҵү׻
Σ뿴ǵĵĵһȻжǧޣͶʵľȨȴǵУûа취Цݡ
ܣѾܹ˾ʾˣҪȥһߣؼϸôʽ룡
ǿŽ˵ƤܸоʲôҪ
ԣԣ
ǵĻӦϾʽԽԽãҪǮһϣôһʧͲСĿ
˹˾˽Сʱĳأȫ̳ǰ¥ǵĵġ¥ĿΪ͵̳ء
Űȫñǽ빤أվţĲ㣬պøһ롣
ǿǰĳ΢΢üͷԶһӰô졣ԷƺҲע⵽ߣת㿪ˡ
ôͻȻ붼ͬһգѵһˣǿ˿һΪԼŵĽ룬ѵһˣ
ܣ⹤̶ӡҵİɣЩʲôģ˲ٵĻؿ۰ɣ
ǿǰĹغĶߵĽʵ
ûûУȻûˣԼҵĿҪʲôؿѽ
뿴Ц˵ʵû뵽ǾȻżɽľˣһ䶼ûգ
˵ԥĻ˵ѽ
Ц˵ǵ۾Ѿѽµÿһλˣ˵˵İͣ۾ͫױСӲǵĻ۽𾦣
ܣˣҲûԥֻû뵽ôͻȻ⣬һ£
뿴Ц˵
𣿡
ǿŶԷ˵
ܣ㿴ȷʵˣûʲôؿۣ
뿴˵ǣᣬһᡭʽҪӳʽͶʱغô̾Ҫ˾ʧͻأⶼһӦ
𣿡
ЦЦȻĬվԭأǰĸ¥쵹쵹
ܣ㿴Ǯ
ڽҪ˵ʱͻȻӲԶ¥洫󺰴󳳵žͿѾǺõ¥һǽͻȻݣһǽӶ¥ʼݣ¥ѹ¥¥ѹһ¥ҲʮĹԭʮ׸ߵĲ¥һ룬ȱƻˬ
ظ¥еʩԱĴ¥СҪѽ
ͻȻΧһ˵ȫסˡرǣɵɵվ֪Ǹø˻Ǹô
⡭⡭ˣԼ׼ˣүˣǵԴͻȻӿ뷨һʱԴ·ˡ
Ҫ˵ڳɵľҪˣĿŽµĹ̾ʮеһ룬ĸܣȲ˵ûԱڵǧͶ룬ЩǽԼǮȴһ룬ˣȫˡ
ϵͷͷѾ120ˣڵˣһƬң
һĭȻתͷ߷Ľ롣
ܣҿʲôͿⶹ𣿡
ǿŶԷʵΪʲôԭ򶼵¥ǶҪúõһᡣԼһжǶˣ춼ң
棬Ҫ޽ɣҪףƻҪרװǾ˿֣Ե֣֮֡Ȼ֪˭ɵģǡлл죬ллʹ㣡


317 ʹ㣿
վڹرߣĿĲߵĴ¥һ룬Ǳһ˼ӣʵѾֿ˻û뵽쾹ȻľԼԼް취ʹʱ򣬾ȻԼ˵ǾˣԺ·ʲô֮ĵطһҪϵĵ㣬ոħɹ
⡭㲻ֻ
Ѿɵ۶Ľ룬ǵˡ
ܣ㻹˵ûûؿۣ⹤̶ɳɶˣͶʣ
ǿŽ˵һıߣ̫ʧˣ
ǵĻתͷǣг˴ͣƺûдӸղŷһлعҲĴ̼̫˰ɣѽǧĶʮоͱɷˡ
ܣؿǲõ̫˰ɣͷֻЩдεĲϣԲԣ
ǿŽ˵湻ģԼҵĹ˾Ǵų⡭ĳģ㿴ھȻŪӣܹ˾ҺҾҪȻǮˣҳԶѽ
ܣġôӣ˭
ͻȻȻԸߵˣ죬ȥѹʦͷеĸ˶
˷һȫ˷ӣ˴ڱߵ״̬
ܣϣܸһĽ͡
ӣǵֻиˣ潽ͣ˵ܣһҲܹ˾㱨ǵĺΪֹУҹ˾ᰴպԼϵĹ涨Ҫ⳥ġһͣ
˵ת뿪ֻ»ԭط㶵Ľ룬ɵˣ
뿪أҲ̲סˣͷЦ
ۣ춼ңǺкñ룬вԱУ
ǿЦ˵·һĿ⡣վߵĺͨͺ࿴˿ǣȻֿ˿Χ·ˣ˼һҲʶˡӡȻûںЩǴÿ˵Ŀ⣬ôôڣЦ˭Ҳˣ
ڴЦŵͻȻ뵽һ飬Цݣ·
ǻȥɣһе˽Ҫ졣
תźͨͺ˵˸Լһεľ룬㶣ǸʲôôԶ
Ŷûûʲô
ͨЦ˵Ȼߵǵǰ
Ȼع˾ס»û꣬βҽΧһǴᡣȥϣ벻պԼ޶ǽ⳥ôͷԺϼ
Ц˵Ȼת뿪
ͨǵ˼˵ͷӵʱˡ
߳ȥԶ֮΢Ļͷ˿ͨͺѾ뿪ˡ͵͵ܻعأǻһ
ǸŮˣҪҵǸŮˡǵƤһֱͣǾʲô鷢ˣȻ¥һ롣ڿǸŮ˵ʱزƤ඼ǵ˵иǸŮˡһʲô¶
ղſǸŮ˵ĵطҲΪͻıʰɣе˶뿪ʣµһ¥֪ʲôʱȻʱѾˣֻϧԱݴȻˣʿҽҲˣЩҲΪţ110119ĳˣſʼѹڷչӪȡ
Ǵ뿪ʱͻȻһӰʱԷЦǰķ棬͸ղŵһеֻ˼˰ΣŮϵĻҳȻת뿪Զ·ߣһɫķǳۡ
Ů˳淢ҪȥȴǰһˡŮ΢΢üͷ˼ȣֻǰƺûҾȻŵŲڳϣ֧ȣֳ°¶һĻЦ
ιʲôǲ
Ů˰ͷųǰ˴ĺ˲û뿪˼Ů˴򿪳ţ³ߵ˵ǰһְѶԷ˿
׼ŵ뿪𣿡
ЦĿǰŮ˵Ȼһĺɫ£ûмǴŮӦý࣬棬йεĹڡ
㡭˵ʲôʲôף治֪˵ʲô
ǵĻһ㶣Ȼתͷûк˵ܹǵ
Ĳ֪
ЦЦȻѲڷϵĽ˻˵ͽʲôϵã
˭Ǹ쵰ˣҪÿҪˣ
ǵĻû˵Ȼǣĳ档
ž
ǰһߵĳŴ򿪣ȻܲڸʻλϣЦеĿżʻλϵĽࡣ
㡭ȥ˭ģ
࿴Ǵͬʱ̾쵹ù
Ҳ֪˭ҽģҲ˫Ьɣ
Ц˵Ȼڳ浽ĿţʲôƳռôСˡҲѹ֣С⣡
㡭ã֣бţ
ݺݵİһ˵Ȼ۾ԾԼزСѽȺܶŮ˵Ķ
ٴӡಡһ˳ȥھķ쮳֮Ů˿ٶǵиʲô
ͽ뵽ʲôϵн룬н࣬㻹Ĺϣ˵ɣ
ǿŶԷЦ˵ʱҲˣԼõ鱨Уȷʵ˵һŮ˳ι˾Ӧþˡ
ôʲôˣ
ǵĻû˵
˭˭֪ҪҪ·ѵھͱ˴˼һ£
ЦеĿŶԷŮԽǲ˵ǾԽ֪ر¥ĵŮϵѵŮ˾Լʹ㣿ѽС
ߣ
ǵĻһӼ١Ƕֳٸ£ڳУٲ˵к̵ƣҲ첻ȥ
Ů쵹ǺӲ֪һǽãΪõҲ̫˰ɣȻƻĹĿҪ֪ˣ㣿
ЦŽ˵һ̽һ¶ԷһǡƣԼŵˣرǱԼŵŮˣǷǳĲˬο˴һʼŵ⡣
ң
ݺݵĵǵ
˵ˣȷʵң
Ц˵˾ǵӴ󡢲вһܲסԼ졣ҵò֪ģôҾͻİ֪˵߽룬Ҫְ֣ʱ򣬺ٺٺٺ٣
ЦЦڵһʮĴˣ
ɱ㣡

ӭɱң
ǵѾ˵ˣҴвģôΪּҲԵ𣿻ǡ򣿼ԼĸбŮˣ롭
ƨ
Ǵ˵ҲܲߵˡһתıԭļƻһĿĵʻȥ
Ȼûеõ֪Ķ֮ǰǲƺԷͷġ
ȼݽڸ̫ͬ
𡮼Цһ˵顫̫
֨
һɲ·ͣתӣ˫ۺݺݵĵǣ㵹ùˡ


318 ԭί
ͣ³۾ݺݵĵǣһֻŭСҰһݲð˺롣
ٺ٣ҧң
ǳŶԷЦ˵ĿĺȷԷ
㡭ΪҲң
ǵĻ˵ȻǵĸۣſҪҧǿϽѸ۳ŮˡϵҰԻû˻
ҪңҲҧ㣬һӳȥ
࿴Ǻݺݵ˵Ȼ°ѳ֪Ůʲôط
Ҫǲͽʲôϵ¥飬Ĳ֪Լʲô飡
ǿŶԷ˵Ȼûоµӣ¹˭
㷳ѽһˣôİԣ֪ѽ
һûк˵
ⲻҰԣΪҺͽĹϵҡٵǶ¥ҺͽаĿڿɺãŪֻʣһˣһ뿴ҲҪˣ
ǿŽ˵
ã˭һģ
ǵĻ˵˵꣬ͣκǽൽĿĵأ
ӳȻڳϣûеõ֮ǰǼЭġ˸绰ȻһЦĿǣӿڳϡ
ιϽ˵ɣҪȻһĳģ
óЦ˵ಢûʼǵĻ󷴶Ц˳Цıǻá
֣ŮôˣôͣﲻأһĻƺʲô
࣬ɶŮˣȻȻݴ˵绰ǲˣԼйһҹŮ˺ͽǽá
ǰѳųȫϣѧȻûѧᣬЩĶǻ׵ġ
ǿŴ⣬ݵı˷ܣ˷лһ˿Σһ֮ͰĿ˺ɫϡǿŽֻЦݣǺ޲ҧ
ڳǲɫģ棬ݼ۾˴ϣǸϽ۾ϣװ˯ӣͬʱҲŰ취쵽ӦӦȥأ
ݺݺݵųֻϧ򲻿һĿŽ࣬³ʱҲûԿףֻܲͣų
ǣѳŴ򿪣ܲģ
һŴһߴĺ
΢΢۾⿴˿ĴѾ˳ϣվһߣһͰ͵ӣ͵һʱĻγĶԱȡ
Ĳ棬һǲ֪ȥԣܶûˣѾˣԼѾºˣҪüЩŮ֪ˣǻ군һ棬Ů˿ƺԼеǷ˼ڿмҵˣմǲˡǿ˿һߵĳԿףģƴˣ
һԾӸʻλʻλϣԴѧʱĲ裬һ׼úһȥ
顫
ײǰһĺƨϡݿһ㶣⡭Ҫɱ
ݣܿˣǵ뵽ֻϧط̫ССײǰĳţǹϵ󵹻ȥ
顫
Ȼĳײˡ
ڳֵǵ׼ϾǰˣײҲǺ
ǸٴͻȻվ˳˫ſס
ǣҵĳҵĳ
ǿŶԷ⳵ǿȥˣʹǿȥƾԼˮƽ²֪ײ϶СҪǸͺܶµıͨ£ǾͲ̫ˡ
Ƕ㲻ȥˣǵ뵽ȻѳŴ򿪣ӳ˳
ʲôƳԼ˵ĳײ
ǵһŭĽ࣬װһû¶˵ӣ˵ⲻҵ¡
ǣ
һΣȴеηη
ٺ٣ɣ
ЦеĿŶԷ˵
ߵߣǵĸߵǰ
㿴ҵĳײģʲôˣк棬ҲײˡǮ
Ŀ˵
ôǮҲЩ
ǿ˵Χûзֳ⳵Ӷ֪ˡ
ʱ򣬴¥ˣűǿֱײͷƨɵȻ˫۾ݺݵĵмɫķŰĿתƵǵϡ
Сӣײ𣿡
ǣ⳵ҵģ
ָŷ˵
˭ģǲǣҵĳҲײ֪˭𣿡
ֵߵǵߣһߵĽ㶣ΧֿݣŵѸ
С㣬Բǵĳסǵ·ˡԲͿߣ
ǹǵͷȻϽϳѷǰĳȫߡ
㶣ԭŮ˵ĵ̡ݵĸףǴӸǿ˵һλڵ磬еӦþǵΧ
࣬ڽԺ̸ҹ˾£һˣ
йһ⳵ǸϽ˸ס⳵󣬸ոմţһְˣһӣ⳵뿪
ǿ㶣Ů˵Ҳǳġ
ߵǵߣͱͱǵĸۡ
ԡ𣿡
תͷڴӣǻǲþܾҲţǾİɣ
ţ
ǵ˵ͷȻݺݵĵ˽һۣǼø˵Ҫû꣡
У
ƳһۣȻ򸽽һҿȵȥ
ǽֻһˣŮ˲֪ܵȥˡ
ȥ޳ˣ
ƺǿеʣ΢Ц˵ղźͽ˵ʲô飿
Ŷͽʲôϵ
˵ȻݵĶ棬ӣ⿧ӦҲݵĸ׵ģһСĽ˱˵ĴӪ
ʶ룿
еϵ
ǵ
ǽĽ㡭
ʲô㣿
ûеݰѻ˵꣬ͱǴˣûа취ȣƭ˰ɣŶǽ뿴ȥҲʮˡ㣿Ц
ȷʵûнʹ󣬲ԭģ
ǵĻ˵ǽͬĸġܵܡ
ҡԽԽͿˣ
촽˵ϵең
赱ǽҵıķһκˣּ࣬ԡĸĸ֪ͰѽϳҡȢ˽衣˲꣬ǸķͻȻ֣һһӡеĸӣһֱǣĸˣǸʱҲСˣԽ˽һǮԼЩ⣬ԺþͲҪˡǽ಻֪ô֪ˣر͵˽ġ㡯Ҳ֪ġȡЦڿΪ֣ǺȥڽڽҵĵλԽһֱѾǺüˣ
Ŷ
ݵһϯǵ˵㣬еĺ塣¥飬Ҳˡ


319 ʵأ
ǾݵĶ棬ղ˶ԷһϯһȻʵĸоû뵽ͽ뻹һϵ
տʼʱǻҿ϶˭¥ģǰԽ˵ҲֻթѡݵĻǵѾܹȷˣ¥£˽ûҲû
൹ǹģҲݵˣٺٺٺ٣ϲǵᣬϲˣϲ֡¡ķ
˵ʲô⣬᲻ܣ
ǿŶʵȦӻ湻СģȥҶʶʶʶá
Ҳ֪˵ĸ󣬽˽һʵǮͶϾϵ벻ţӦòܰɣϾˣ̸ʲôӸ顣
ݿ˵롮
еǸ˼
˵ˡԲ̫ã
ƾҵܣҲûǸѽ
ݿ˵
Ҳ֪ˣ
ǿŶԷʵ˵϶ǽǸŸߵġ
ţ
ݵ˵ͷû뵽ҵˣҰְһֱĽ㿴롣
ҽ㿴˶ˣڴӼˣԼ
ǿŶԷ˵Ůѣ
㡭Ůˣ
ǵĻ㶣ԭϴŵ΢Ц˲ʧˡ
ţܳʱˣѾҰˣ
ǿŶԷ˵ʵǵĿĺȷǾǰŮġΪѾˣŮˡԼһ˼˵ʶ
֮ľʮֵΡ
ʱ򣬽¥ϱıһƨݺǵߣƺûпǺ֮εգ𿧷Ⱦͺ
ÿ𣿡
˰Σݿʵ
ţģ
ǿŶԷ˵
ţ˵𣿡
ʱ򣬽ͻȻһ䡣ֻϧǺ˲ûŮˣƺ֮ѾûκζĴˡ
𣿿ںҸ
ţ
ǵ˵ͷ˵֮֮һƬž
˵ʲôѽʲôҸҸģ
һĿݺǣ˵˵Щʲôôһ仰أ
ĿĲϡ˰ɣߴһʼͰȥʵĲϣ
ǿŽ˵ʵӦͬһսϵսѣҺͽҲһЩڣģҲܵģ
Ҳûأ
࿴˵
֪
ЦĿŶԷЦݵĺȻǲԶˣҹ˾£Ҫ뿪ˣǵģˣ
Ѿ֪֪ˣҲûбҪټˣݵĹϵҲûʲô˵ģ˵꣬վȥ
㡭ܰѵ绰𣿡
ҪߣͻȻվǵķĺ
С
ԥ˰ΣֿεӣĲľܾŮôͻȻԹһأܲ˵ľֱ飬Ͼһˡ
ǵĻݸϽܵǵߣó绰ǵֻ
ǻص˾˰ΣȻŹϿϿ棬ʵǵ˼һǹڽ⣬Ѿչ˵زԼһôõĻᣬôͲɵķŹڶǸݣе£¶ԷİԼԼһʱ
һߵ꿴ǵĲɣԴӻ˺ֽȻճ˹ȥɴǵͷϡʱ붫źеԸ⡣ȵǴ򿪺ȴһŰֽǻΪֽдء
ʲôأ
꿴ʵ
ûʲôûԷе
Ӧ
ˣиðҪҪһ
꿴˵
ðܵ𣿡
ûк˵˺ȸðʲôۣ
͵ţ̺Ⱥˣ
ЦĿ˵Ūóѣϲ
ƳһۣЦдŵƤĿɰӣһֱҲ¶ЦݡЦݲǶصĴд͸´ꡣϼȽصĲλͣţȡز
ӴǵĿͨ죬겻Ծ뵽ĳЩ飬ĵİһۣȻתͷ
Сұ㻹۵ĺأӣǵ뵽
°ǡ껹йһԵķҲ˵᷹ģŮ˵Ƥָֻԭˡ극󣬹ûؼˣڵȻŷӣǻؼҵĴԱԭࡣҲԣûѣؼô統Ȼûʲô˼ˣؼ㸸ĸˡ
ǺҲûʲôرĽĿ극һһѹ·Դž뿪˾ưȥµѵǺһֱ
ŮˣϺʪе죬Ҫѽ
꣬˵ţǲǾͻеأ
§ߵʵ
ôߣ㻹𣿡
ǵĸ˵
Ǹ˼˵ô˵أͻȻһ־ϺĵĸоȻһеҸȴеʵÿϰ࣬ϰ°࣬°Ҫ˯оһ˳Ժ˯ʲôûǲеģ
ǶʵͻȻоһֿ飬ֿ鲻ǰϵĿ飬һ˼ϡ׷ϵһֿ顣
ⲻһֱ׷ƽӦþƽ
꿴˵
ѵһ𣬾ѵûееֹĲԸ㲻Ṥÿ춼Ҫһ顭˵ǲ֪㡣ѩҿҵҿȥѧϰЩûΣյģҿԷġأȥûȥĵطôأ
ǿЦĿ˵§ŶԷĸ۽˽оԲסľ㣬һأҿɾıɹ¼ҹˣ
׾ͺãԺҪһЩúòҾͿˣ
Ц˵˵ģԼԼǾ㹻ˡʵȫǲˡ
ѽϺúõĲ㣡
Ц˵
㣡
ĵİһ˵ôѲһб־𣿡
ǵǣֻͻȻоԼһӣƺˣ
ǵȻһƽǸĿںϴô꣬ƽĺҲкܶ֡ҸоԼƽġ
ǵ
㻹пںţûʲô֮ģ
ǵĻЦ˵
ѽҵǣ£佻ˣ
һ˵
֪ˣеåɫǵǱʣ
꿴˵
ææµµģоһܷڿǲзǳʵ
̾˿˵ͬʱҲţԼӦô죬Լʵ


320 ˲ѽ˲ţϧûУ
ҸִյҸһǻҪлŮˡ
ǵҹ֮£ҲԽԽˣڵŮˣǡٸ
ٸ־ͺˣ
ҸһҪʼˣͱĲһˣѽȵڹ˾һ磬úõıһ£Ϊ̰Щ׼
극ٴ͵͵뿪˹˾ϽеҪ̸
˾λ㲻ٱԼû¥ܾ칫ſڣϵšֹڡֽ棬ԭܺõһӾͱ仵ˣһơƬˣôֽأ
Ȼ˽ȥ칫гϽ֮Ⲣûˣž㵽ȥѵˣǱϿԼϽ㣬˵еĲ
̧ͷȴԼϵܣȻű߲㶣֪СĴϷ
վŸʲôѽ
°۾˵
㣬һ£
ǿŶԷ˵
㶣Ȼվߵǵߡ
㿴ʲôһ顣
ָϵֽ˵
ǵָ˿ԭԼֽʱ֪Ϊʲô᲻ˡ
ǽֹڣ
Ц
㶼дˣһҽȥ𣿡
ǿԼϽ˵
ɣˣ
ǵĻЦ˵Ȼֽɣ
þûԼܵˣСˣɰ
㣬ļʲôʱôˣ˿ɺãػؽ칫ҵô࣬𣿲֪Ļֻҵʲôأ
ǲķɧȻϽ˽칫ҡ
˭͵͵ģ
ǵɧЦ˵Ͳˣûڹ˾Ұյˣ
βΪģ飡
ǿϽ˵ԣҲ뾲еϵ
ĥˣлͿ˵ɣң϶ǹھ飬Ҫôðű׼Σأ
Ц˵
ʣܲþЩѵ
ǿԼĽʵʱ̫ˣ˵ѵҪһʵĥڣ
ѽ˵㲻أ
¿ʵûֱӻشǵ⣬˸ӡ
ǻ˵㣬ھ֣
ԼĻ˵ⲢΪ֪еĴʵʵ˵Ͻ㣬֮һŮˡ̫ˣˣ
;أ
ʵ
ȻϽˣ
˵ҲҲܳɫ
ҴӳоͿʼ˽⹫˾еʱͿʼΪ׳ıߣѧʱſʼŹ˾ҵſԶһ档Ƕꣿѵİ֮һ꣬һʱԱЩ˵ʲô
Ц˵ѽͰĵĻؼҵŰɣ󣬱֤һһž㣡
ҽ첻ǰˣ
С
㵽ʲôҲɣ
Ц˵
ҵæҡһ߰ɣ
ϽĻ˵ȻվϽ㣬㣬ÿԽԽã
һȥ㶮ʲôÿ¶ÿµѵݣһĿԶ˺ܶ࣬ȻѾ㽻ңôҾӦö㡢Ծ㸺㲻Ϊһ͵ŮˣȥԲҵ
㣬˼˵ǶҺ;㸺ඣǲǻøлѽ
ǿŶԷʵ˵˵ȥԹԼˣʲô¶ѽ
лԼˣ
ЦеĿ˵
εҡҡͷû뵽ϽƤҲôʱڵ˶ôˣ
㣬˲Ҫ̫
ǵ
Ҿͽˣôذɣ
ʾĿǡ
ݣߣ
ǿ˵ԼϽ㽾ȥɣŮȷʵнʱ
б¾ͱ
´˵
Ҿ㣡
ߵűߵʱŶԷһȻ˳ȥ
ƺһֱӡ
еƵ뿪˹˾иʲô飬Ҹ˰æҲʲô飿Ƕóˣ׼˻ѽ㶨ӴŰǿƤŪԼϣȻ÷ֹ˾ĲǸĿĻԼܴСһԭž㸺飬ڣߺòһ˲ţȴϽռˣԼֻдطˡ
Լûˣ齻ͨǵеģͷ˵ͰϢ͸¶Ͻˣ˵ʱ򻹵ñϽ
һ˾ķţһźʵѡɵǵ˹˾ȻûʵˡϾô꣬һֱϹ죬߲û֮ˡǿǲĿϲ̫ʡѵҪԼԳ
ص˾Լλϣ۾ĴҿһͲµĳԴûʲôö
ǣڰ칫УǵСҲԽԽࡣһ°ʱǵ뿪칫еֲɵӣʵ϶Ѿ³֮Ĺϵֻû˵ѣǺ껹ΪҶ֪ء
ôˣ
꿴СʵȻ겻֪Ǿȥʲô飬һҲһǵĹ֮顣
ûɣ
̾˿˵һЩ⣬⣡
ʲô⣿
ʵǵһ仰ֹĺģֻʵġ
ҿ˿ȻϢϢĳ깴˹ָ꿴СĴյǵߣӰѶǡ
ǡܣ
С˵ȻĶһ¡֪ǵĵʱҪ쮣ͻȻ뵽ǰ칫ңѾɤ۶еĻתӣȻſϣʱͨ죬޲Ҹطȥ
Ҳ֪˿ûҪǿˣ뵽ӣЦЦһڰ칫󵨵ĵ飬ое̼
ССĵһɾ͸б
һССĲǵʱ࣬ղϽԱҲĲˣԴʱࡣ
ףǵԴͻȻһ˵֣еۣС¿ܴĺܺãڴ·棬ǻеġ
ʱŸоеʧܣؼʱҸ˶ҲҲڿʼһ仰ʮһʲôҪ˲ţ


321 ƵĽ
°Ǵưɣ˵ѾһµʱûˣеգϾҹȫʶ
㲻ϲ裬ǿŮ԰ɣڰ̨ҪһơƣȻŤŵŮˣټϴô٣ҲǿԵ
ѾԼ꣬ǵļͥҲ˺˽⣬ȻҲưɵ飬Ҹǿʵ飬ûرܡ
һߣһ߳ʳһֵĽҡԴ⵹ԸȽƣʱССвס
ǿϲʶزˣ
ǰĸǿֱ˵ʵ
ϰ壬Ҫ򷿣ѵϴεǼ䲻𣿡
ǿǵĻ˵˵ָϴΰž㸸ĸ׷ӡ
ǣûҵ˼˵һƤ¥ͷβܹ𣿡
ǿŸǿ˵
ȻûӦû⣬زȦʶˣһӦûæ
ǿǵĻ˵
˵ͷʵɷزеģڵٵĳһЩϵЩӻǨҪˡǨ֮⣬ҪһЩϵ˿ӣҪңճطձѵģ˭ˣŸǿµСǾ͸ɹ顣ʶЩ㷿زģҲǿġ
ҾǲӦķչһأ
ǿŸǿ˵
ʲô򣿡
ǿʵ
Ư£
˵Щ¸ɵЩ飬мǼ˹ģưˣأѶЩմҲô¡ڱطʲô黹СΪã˵أ
ƯףϰԼǰ׵ģƯʲôѽҡӹˣƯסҹҲӦġ
ǿǵĻ˵
ˣ붴Բ
ǶԸǿ˵ҲҪؼûһ˲šô˵ҲҵĴӪҵ¶Ҳˡ
˲ţ˲źܶ࣡
ǿһǵĻʱ˾񣬡²˵ǰѲ˵ѡܡӶֱһֱ׷ʮ£ڶֱɳſڰѡܡС
죡
ǿŸǿݺݵ˵ôѰ師
ûк˵Ȼ۾ƳƳһߵֻ꣬ԷƺͶ룬ûעǺ͸ǿ̸
ð師ӣ
ǿС
Ǻݺݵĵ˸ǿһۣϽ죬Ҫˣ⻹˵ãŵ仰뱾У֪ˡǳŸǿ˻ȭͷȻһߵŬŬ졣
ǿӴǵˣ˼ץͷϰ̫ڷ
̸ǵģʲôû
ʱ˹ǿĽ㶣ֻ֣Դ
Ůˡ
תͷݺݵĿ˸ǿһۣôˣô˵أһƽһеģ£Ҳ֪Ǹø˻Ǹôһ٣
ûй˲ţоͷԵ˲ţ
ǿŸǿʵͬʱݺݵĵŶԷ˵˵ˣҾò˵㣡
ûУ
ǿǵʻ˵شıȽϸɴ࣬ȴġ
ôĳӣôĵ֣ѵһƾҲû𣿡
ǿʵ
Уߵ˶ʿ˶ʿ첻ȥĲҲһһѵģ߷ֵܣ
ǿ
ǿĻҵץͷôҸҲҲأˣ˺ǵԴͻȻĳһ뷨취УһĿһֵ̹Ŀǣ
ǲ̫ԶˣԼԼ⳥ⶼû㣬ͿǿصĽ⣬ǲеѽܲܰǿŪֻ׼ءѽһ죬ٲģ
ŵʱرģµʱȴ־̫̫ģѽķ
Լߵ̫죬Ѿˣǵ뵽

еʵʵڰ칫氲ȵĹ˼죬ϻܵҵһ¡ڵҵ࣬ǰȲĺԶ˵ǰһҲûдﵽǾڹ˾һ棬һ溫ܻٵİѱǵҵ˱ˡǣֻڽӵ޵ʱ򣬺ܲ׼ãҲʱ䡣е˶ҵҲȽϤˣܹһ棬Ҳòչˣڵÿܱ֤ҵﵽĿꡣ

ʱǳƣԣƻڵ飬ŭķŭúõһ̣û뵽ʮӵʱͻΪһѷ棬ҽ뻹Ŀọ̈̄ʱ򹻿ѪˡΪصĽ룬޷
μܾ칫Уϣǰվŵˡ⼸˳˹̵ĹʦĿİͷ¥ˣ뵱ȻҪЩ˿ˣ
˵ɣһĽͣǶţ
ݺݵĿǰ⼸˵ڵĽǿѹеķŭ׼˽ٷ쮡
ܣ̵ͼֽˣûʲô⣬ͬʱ๤ǰͼֽеģ˵ǲֵģ
еһλʦ˵
ķƨ˵Ϊʲôᵹ֪һҶǮ𣿡
ƿڴ
𡭡ܣǶǰͼֽмලģ飬ӦڲϷ桭
ʲô˼ѵ˵ǰѲϵ˲ɣ϶ǽܽģ㻹˵ʲô
ʦû˵꣬ͷͲԸˣⲻֻжΣп˵Сغ
ͼֽҲǽܿģ㻹µЩ˰ɣ˶ӣ
һʦ˵
㡭
ĸұ죡
ͻȻĺȥأ
˵վͷ뿪˾˸棬ȴΪ顣ʦһ飬ͷһ飬໥֮۵Сۣɱˣ˿ܶѾǧˡ
أһֻʣһĴ¥ֿʼˣȭͷţݲðѺǼ쵰ȫɵ
ģҪ֪֮˭ɵģǾ͵űɣ
ݺݵ˵Ȼ˽빤ء
⼸ⷳˣؼһ¡ϰȫñĲ֣ŵϵķһСˮֺ࣬ݺһ죬Ϊĩ΢ᴵȥ
ҧˮһʣͷݺݵĵ˼ˣȻǰߣӷһשͷͻȻתݺݵһ˵Դȥ
ž
שӦ飬֮˶ڵԴ
뿴˿שĶ棬ȫС۶úеһȣ
ݺݵİשͷڵϣתǰ⼸ˡ
ĵô£


322 ˡ㡯ܡ
ʦͷ˲վڽǰղŽʾǶѾЩǲдƷΪصļˣ۷ʲô飬ҶһΣرİͷһڻѪԴ
ôһưˣô£˵
żĺˮࡢשǲдƷ¥Źء
ܣ⡭ϲԸ˽ǲ֪
һͷ˵ðűשĵΣա
˵Ļ΢΢üͷͻȻڽϷ棬ȷʵԼġ
ȷûеûв٣
뿴żʵ΢Ļһ£ǵɵԲ۾ʱűˣȻ
ܣȷʵûУ
һͷ˵ҪﻹвϣǴһô
˵ͷȻڶԷĴ˹شϵĵطһˮ࣬Ȼһ͡ߵڰשĵطó飬Ȼ໥֮һģשͷɺüȻǴСС۶
ѵǲϳʲô⣿뵽ȻĿתƵһںŵˮϡ
ȵˮఴձͺ֮Ĩһ£ϡĸճǽ
ܣȷʵǼٵģǵڸɻʱ;ˣΪܡأԲûб棡
ͷ˵
װʲôģⲻǻԼ𣿡
ûк˵
ѡѵʱ򣬽ͻȻֳһӰܵģ˵ʲôϱˣǽҵϿͻ֤ѵǸŮƭԼ
ɶƽڿԼҲˣΪʲôҪĿӺԼأԼѾ뿪
һʹԼƽһ£Ȼǰ⼸˵
ѹеĲϵȻȥ飬һҪģҪ֪еĳˣҲ
ݺݵ˵Ȼת뿪ҪһˣһҪȥһʣǲɵġ
뿪˾Ȼ󿪳һſͣģҲطڡ
˵Ǻ۵ģ⻰˵һҲ
һȻ˲ÿԼҪҵŮˡĿĲΪ׬ǮΪǸŮиطɴҪȻ쵽¡
ڳڲţ಻Ըѧϰ͹ڴѧţҲԸȥǸѧУ˿Ρƾ֤Щ˵ûʲôá
ǰǣҲ֪Լĸ飬һᵽҸֵ飬Ǹ˻һˡݾ;رϧûеõϵʽʱһͰǸ˽ĵԣǵĵΪһõĻ䣬û뵽Ӽ棬ҲѾȴǰˡҲоĵǸҲĶе˶Էϵ룬ԥòøԷȥ
ʱͻȻһϤ˳ڲſڡ΢΢һ㶣ڶࡣ
಻֪ڸ˭Ŷţһ̧֮ͷŶԷ񣬽࿴վſڵĽ룬ԭЦʱЦŨˡ
ϣ˭ѽ
˵һ˷ܵӡ
㡭㣡
ߵߣҧҧ˳һʮĴүȴҪһʮСѾͷ㣬裡һֳ裬ȴòΪΪһжԼǸɶĲǸ׵ĸɵģ
ܵܡ
ЦеĿŽ룬˺ü䡫
һߣȻ˾Ѿܶˣӣ̲סЦ˳
һ£ϡǲʲô⣿
վڽʵûа취ڽǰûʸǴͥĹأ
ϣϹ˵ɣ϶ǴӸ׵ģôأôʲô𣿡
࿴Ž˵ҲʲôŮŶȣһ߸ϵӡ
һ߿⡮ҲǣϲϲŮУһҲܸйأǡ޹ϡ
ЩԹˣǲдƷ

дƷܣ㲻Ǽ𣿡
࿴ŶԷʵһʡµӡ
ǰǼˣǺ
ͲԹˣûкúõļ飬Ҳܾȥأ˵˰ɣ
࿴ŽЦ˵ô㻳ңҿҵܵܵķϣϰֵѣü͵ļ۸㣬Ҳ֪۸񣬴̵١㲻ܹӾͲš˱˻ѽôˣôڲԱʼ飿ѵϵĸıǲ֪𣿡
ҲǸ˼ֻǡ
ֻǻҶԲԣ
࿴Ž룬ȻͻȻվŶԷ˵ƾʲôң˵
ĲǸ˼ᣬߣȥԼĹ˾ԭ򣡡
뿴Ž˵˵һ̵뿪ˡ½࣬½ĸףҲĸףҪǸװǮջȥôֻһˡ
ߺ󣬽˸ղ෢ݵӣЦһĵ⡣
ɹˣ
ЦŽ˵ڽһУô᲻֪أеһЩڻæء
һһ㣬ⲻʲô
Ц˵ҰֵôǮһҪһҲʣ¡ְֻûһԸôǮأ
ǮΪ˶ϾӹϵֶϾŮϵ
ݿŽЦ˵
ǵǣһ׼˼أ
Ц˵ˣЩأǶٺô
һʮ򰲼ҷѣѣô͵յڤǮˣ
Ц˵ȮŮݵϻٵҲմĺڵϴ׵Ϣ
ŶҲһû뵽飬ǸǾȻǽǻ쵰ĺϻˣ쵰
޺޵˵
ѽ֮ǰ㲻˵Ѿ𣿡
ݿŽʵ˵֪᲻ѽҪˣҡ
İɣǸǲѾ˵ͽҲЩڣ˵лء
Ц˵ͬʱ´μǸ쵰һҪúõթһ£ˣ޳ѡ
Ů˱İְֳģô󶼲֪ʲô´
鼫ĻȻղż˽࣬ȴԷһһǽ㡯ֵ뿪ܲ𣿶Ҫһ㣬ǾǽǸù㡯һһƺ˵ʲôȻ뵱û˵ȴȷһ飬Ǿ¥ĵһйء
ص˾󣬽һֱ˼ɥһ

𣬽֮һӡ˽Ȼһļ˽İ칫ϡ
ʲô
ûʵ
Ǻ˾ǹ˾Ҫ⳥ļгǹ˾ΥԼԼӦý⳥ĿС
ģ
ļ˹Ȼ˺Ƭ
ܡ
ģϽ֪ͣǲǣ֪ûʲôģ¶ˡ
ݺݵ˵ѾǺ޵˼㣬ϼӺޣ
ܣ㿴ô죿
ʵ
纣ͨҾͲһϣ


323 Ŷ֧Ʊ
ϣԼõľưɣȻ߽еһͨȻ档
ܣô磿߻ˣ
˰֮Ц˵
ˣ
ͨվŽЦЦ֪ԷеʱԼΪʲô顣ͨϾҲ̳лô꣬ڽεĿĻҲܲ³ôһ
̫ˣ
Ц˵ȻͺͨţŮԱ˽ƿXO
ܣҾһ
뿪ƿͨһȻԼһ
ܣףҵǸߣ
Ц˵ȻһͷѾƹൽ˶档
ܼԣ
ͨЦЦȻٱȥֻһСڡ
ôʲô𣿡
ͨʵ
ܣô˵ҲˣҲˣѵͲȸ𣿡
Ц˵˼ʹϵĵһǷϻƪΪ˸ͨùϵҲֻˣ˭ýأ
ܵĺˣ˵ɣʲô£Ҽ˻أ
ͨŽ˵Ĩǵһ֪ʲô£˵
ͨĻѾƱϡ
һܾʹˣȻҾֱ˵ˣ
ʼĵЦݣһĿźͨ˵ܣϣܰæι˾Ҫ⳥
һѵķϻ֮󣬽˵ԼͨĿġ
ܣɾҴˣĿĸܣҲֶֻѣ
ͨ˵
ܣô˵ڷֹ˾ܾѾôˣܹ˾˵һзģܲܡ
˵ŴӶͳһ֧Ʊһ֧Ʊ
ܣ룬⳥ٶ࣬Ҳǹ˾ġЩǮȴǺԼġô
˵֧ƱŲͨǰĿʧľ޶⳥һͲʲô
һ򣿡
ͨЦЦʵнһ
ô٣
ˣ
ͨЦ˵ȷʵﲻϺܵæĿԹģǰЩҲˣֻһѡܹ˾רŸĿġȥӳС棬ҪЩ֪֮ˣ⹤ɾͶˣ˭֪ǸûӣӦ֪ľжҲӦ֪ܹ˾Ǳ߲֪жٸ˵ŵֹ˾ء
ͨĻݺݵҧҧȻӶͳһ֧ƱȻ棬һ
ܣֻҪӦģ
뿴źͨ˵˵Ĺֱӹֱˬͨȴ⡣
ܣҲȱЩǮҪ֪ЩǮҹͿñץסҵİѱҿɾ͵¸ˡ
ͨ˵ϵ֧Ʊһۡ
ܣѵ𣿡
ݺݵ˵ͷҲ̫̰˰ɣ
ΪҪð¸ڵΣգš
ͨЦ˵
İܰңҸİ˰ɣ
ҧҧ˵ͬʱִӶͳ֧Ʊ治֪ϵ״Ŷ֧Ʊ
ͨ˰ΣȻְ֧Ʊ
ллܣϣܰæ
֧ͨƱЦ˵Ͱиˣ
ŬһģܲܳɹǿɾͲһˣ
ͨ
ֻҪŬһܰɹģҵȺܵĺϢ
Ц˵ȻƱӵľһȥ
ͺͨ뿪˾ưɣֱԼĳʧڽֵľͷ
һ߿ųһߴ¶ͳһ¼ʡ
ߣҪ첻ɣҾͰ¼ʸܹ˾㲻¸ڣҪΣ
΢΢¶һ˿Ц
ǳĵ⣬ΪһָˣųСưԭ뿪ĺͨʱٴγھưſڡΧ˿ȻСĵĽưɡ
ͨղڵİУʱȻˣһһŮеǣŮǺ࣡ʱںȸղŵƿû򿪵XO
ܣ֧Ʊ
ͨڻе֧Ʊ˳ݸǡ
ǴѽǮԶˡֻҪţʣӦõõģ
ǿźͨЦ˵
㣬û뵽Ļң
ͨЦ˵үĿʼеˡղŷÿһڣǰүԤ֮Уİļ룬ҲүģͨԼ˵ЩҲǽ̵ġһʼʱ򣬺ͨЩģİ򣬱ϾһСĿû뵽Ȼʹ졣İ⳥֮һ
ߣ棬أ
Ц˵ȻɳͳһɫСӣǸ쵰Ϊϴ¼ҾͲ֪ˣùźŸ¼¼ƨ
˾Ҫӽι˾⳥ʱƣһҪ졣ʲô¼֪ͨң
ǵ
ǣ
ǵĻͨ˵ͷ
ܣղǸ񡣡
ǵȻĿߵĺ࣬ȻԸԽĹ̷оõƣѾоǿƤԽԽˣ
ǴЦţЦĺܿģЦĺţװ׵ļܲ
ķˣ
࿴˵
Կֵʴȣɾɱҿɲ뵽󷴹ơùң
Ļ˵Ǻ֪ң룡
ܣе㽾ˣ
ЦеĿ˵ڵ鲻ԺҲЦ
ʲôǽţ¡ʲô¡ʲô壿ɵ¡ʲôǴ¡ʲôڼ󣿿¡ʲôǫ飿װ¡ʲô¸ң¡ʲôĬƶ¡
Ц˵ʵڵȷʵܺáĬƶ
ܣ㵹ãʲô鶼ڱȴƵǰ浱ƣ
ӻǴ
ŮˣȻҶһ˼޲ϳȴΪΪֻǿŵ˵ĻҺأ
ͻȻЦݣװһӿźࡣŮˣͲãˮͷģװı飬Զ֪ʲôϡ
ǵĻͨͺ㶣үɫôĿأ̫޳˰ɣ
ˣûҪ˵ҵЩۣǲᶮģ
ǿ˵ȻٱȾƣ
ͨͺ뿪ˣ̨ĸۣʾݰʱ
ιǶڼôûʲôӦأ
ǽ§ʵ
ȻˣǿģԻҳĳԻƷܻⷽ츳
꿴˵
㳤Ʒã츳˰ɣ
ǿЦ˵ѻе˽Ůˣܺãиʲô͵͵ǿҶˣ


324 ֽѵ㣨һ
ϻصңոսţֻˡ˵һͽԡңǿ˿İĺ룬Ȼڿнͨ˵绰
ι˭ѽ
ڵ鲻˵Ҳ
ǡ𣿡
绰һ˴һ
ǣ˭ѽ
ʵ
ҡݡ
Ŷ
ӦһҲ֪˵ʲôźã˿ڵԡҵķ̨
ʲô𣿡
ʵɲ֪Ҫɾַˡ
Ҳ֪ǡͻȻ绰룡
˵
㶣ʲô룬ݿǿԼˣԼڶԷûݵ̫ʱܾҪȻ֪ܰһ˦亦ѽ
ҡ
ཡཡ
ιι
Ǵ˵ôҵ绰أѵѾоԼҪܾˣ̵ģòþܾڿɺãܾĻᶼûˡǹ˵绰صݣ̫ˣ˵һҹֵ㲻ǳ
Լô룬ǲе̫ԲŮͬ־ˣ
ʱ֬ĸ۴Ӻ§סǵĲӣһζǵΧյǵĶߣ۾ŵֻ
ĸøģ
ЦеĶ˵ȴе顣
ʲôѽֻһ㣡
Ц˵ѵ绰ӵһߣ֡
𣿡
ЦЦȻһǵߣһַֻǵǰǵأҵһȽ϶ĵطȻס
ҪǱ˶Բҵ飬Ůˣʲôһҹ֮ģҾͶ㲻
ݺݵĳ˵۾һ£˰ΣоԼֲû΢Ļ˿һҹ飿ҿĵùһСдˡǼҺ÷ȷϵ֮ǰҪȻɾıˡ
ôŵ˰ɣ
ղűĵط֪ˣߺߣľͲֻطˣ㣡
귢ݵĻɣסͷѪСܵܲܶŮˣܸɳʲô¶˭֪ĵӿɴء
˯һҹСܵܣ˯ŵʱŮץӡǿɲˣϱ̫ࡣ
ڶϰ࣬ովŵͽӵһ绰С˵˼䣬ȻһߵĴ˼֮һļϸĿ˿鱨棬һݹ¥Աĵ鱨棬˵ġ
дŲûֻˣһˡ¥110119120ȫֳǵȵֳ֮󣬷沢ûзˣֻм˱ʯᵽѡ
࣬һ׵ģ¥Ҫʱ䶼ܼʩĹ˼ʱ뿪ĳûǣ浽޹ˡΪ¶ʹ뽫˴ùҲ˵ģҶԽøӡҲۿۡ
ιʲôôأ
һߵĹͻȻ쳤Ӵյǵʵ
һֽѹϡ
ܣ
Ц˵ڲ֪ʵطرΣգǹұߵ꣬ʱҪֹŮ˵ġ͵ϮúõĴкԣһһէ˭Ҳܲˣ϶ˡ
ʮ֣ǽӵһ绰Ȼһк֮뿪⳵һͣ³˽ȥ
ܰЩʲô
һλƯŮ˴ɫĹװߵʵ
ЦЦû˵Ȼ߽άܿ˿ҵĿꡣûа취ɫķﶼǷǳ۵ġ
˹ȥӵġͷ͡βѾ޺ˣϴĸɾģµһĳǶ
ͦʵ
Ц˵Ȼûбҵɢ

Աߵļά޹ǵĻ㶣ͷͬʱߣ۶ǣѾǵ񾭲ˡǰ˵ŮǶ¶Цݡ
Ҫ޳Ʒģ
Ůߵٴʵ
Ƴأ
ǿŮʵȻָָһߺɫķ
Ů㶣Ƴ
Ҫ⳵𣿡
Ů˿ʵ
ţ
ǵ˵ͷ
ʲô𣿡
Ůʵͬʱ뵽ͦ˧ѽô˵еأ
͸ײˣ
ǵ
ײ
Ů㶣תͷԶһ˵ݻһ
¶
ûк˵Ů˳Ĳôĥأй
ʶǼС㣿
ŮǵĻ㶣´´ǰˡ
ҴвôˣϽҽһ黹⳵Ǯ鲻ˣСٰĳײˣ
ǿŮ˵
ŮǵĻһߵ¥ݣ¥ȥ
СѾͷƬӣ֪ռˣд㻹æǵ뵽ŽøûĴһ½ĳǿţʲôܳãһһϲ
װģڷΧȦѸ۶ǰ°ͣרҵʿһýߡ
ι㻹ҵĳǲǣ
ʱ򣬴¥ϴһ󺰣šžžЬļ˹ֱתķԴȥǵ۾һΡ
Ů̫ǰˣǰ컹һװз磬ôֻһɫأǵǰĻΧЩʱҲΧ˹
ǵһʣĻ˵ģ
ôܣ
ǿǰ⼸˵ǴǰӵģЩͬʱҲǴܵĺ
ôҾҪˣ˭ҵĳŪģһǮˣ
ݺݵĿ˵һϷӣƺڵſǳ
ѽ࣬ΪŮˣ治ԣ
һҡͷһ߿Ž˵Ѱ˼Ź޳ѣȻĽ飬ڿǲˣ
ǿΧЩ˵
ϽǮһ޳ѣҪȻͱ߳
ͷ˵
̬ȲãֲˣŮĴθҹȥϴڴһЩСƦӰҺΧס֡ô˰ΧϡŻǰɣ㣬һˣҲûʲô˼ˣҾֽѵѵ㡣һɵƵģ⻹죬⻹ˣ⻹ҡΪ˶ŻסңŴģ
ǿŽݺݵ˵Ů̫ĿģǳôûмŮˡԼܲѵ
ڽ౻ǽѵߺʱͻȻţһϣԷеİץסȻߵķݺݵȥ



325 ֽѵ㣨
ǴһжӣȻݺݵߵķ˹ȥ

һĳﱻǴİݣϵľҲƵĿŽ࣬Χ⼸˿Ųסǡ
㡭
˾Ľʱסˣû뵽ǻֱӵŰĳǸո޺ˣǸʹѽȻʹ˳֮⣬һ󲿷ԭҲǱġ
໹ΪǼĹϵǿѹеŭ𡣿ڳӱңҲ̲ȥˡ
Ҵ򡫡
ĺĻΧ߰˸ά޹һǴ˹ȥ
Ļ䣬ǾѾˣΪǿꡣԼڲѧЩȫǰЩ˵ϣóʱûжֵʱҲ֣ÿһȭÿһŶĹؽڲλ⼸׺ûзӦʱ򣬾Ѿߵ
˿еĴӡҹȥ֧ŷĶһԾ߷һߣЩҹġЩҲ˳ϣϵĲҲӦ顣
һӳһͷַ˹ڳϣԳΪ֧㣬˫źݺݵȥǴƤЬֺܴ󣬵ĵı
Ҳֻǲʮʱ䣬ѾǷŵĸ
һƽһһֵĽǴ˹ȥûȫսӣеİʱѾΪǵıԣڱ˵Ǳǵоͳ
Ӱһǻ˹ȥеİӵţĻʹֱ顣һ͵Ϯȥ˫ֻڵǰĹתѾˣеİһӣ˵Ķϣʹֱӹڵϡ
ҲĴ򶷾¥ϵˣʱ¥ӿˣһԼ˹ˣǸдӲȻǵѡȭͷӲҲ򲻹ӣٺҲסӣ
һ߶һѰźʵ˵һ߿ǽλʱͻȻϴõĸѹˮǹӿɰֻˣɲһĺʹ
ָһ򿪷ţѹˮǹʼˮѹˮǹĳǷͬСɣԭ˶˻ȥûа취ˣǲǵĿɣǵ沿һֵͻᱻһߵڵء߰˸ֻаΧһ䣬ȴ޷
ǵ嶼ѾˣҸǳϴһ°ɣ
Ǵĺⶫͦ񫣬СʱˮǹɺˡԶָһǻҵһ˫ǹ̫ŵĸо޳һƬĻңǣÿһ˵϶͸ˣǻڽ࣬Ǹ쵰ŮҲʲôζ
չġǹʱӵͻȻԽԽ٣ģˮûˡǿ㶣ٿһߣһһߵĵբˡ
ӵûˣ߰˸ֳǳȥ߿˿ֿһҿԼգԼᣬԼչ֡ǹˮǹݺݵǽϵһ˨һ򣬶ʱһŵİ׷ۡ
һŰ׷ۣһð׷ڻȺ֮дţ½ȡ׼ݣȵͻΧʱҲûһվˣ˲ڵϾǹڵûа취˭أϵҪ֣ʹȫָơڲɲǰ׻ġ
ڲõȫǳʽĴܷʽǾΧһпõĶưӲӲҲԣֻ˶ѣȫˣûһȭⲻǺܺ𣿴ܣ̲ҪҪǽ˭˭ʧߣ
ǰе˨ӵ˵ϣ˫֣Ȼ˹ȥ
ʱĽ֮ǰѾȫĲͬˣԭһĵ⣬׼ϷڿɺãʮһͱǽˣҲûܰˣֻжһߣŸողˮֽ
ЦеߵߣЦеаھǵıһԺɫĳô˶ΪǶħĻע⣬Ҳˣ
ǳŽЦЦͻȻݺһȭ˹ȥ

ž
ǵȭͷݺݵĴ˶ԷĴ棬飬ҲŵĴ
ϣû뵽Ҳŵļеʱ򣡡
ЦŽ˵
˭˭ˣҲûأ
ͷ˵Ȼܾ󣬵ȴ֮ǰ߰ĿˡʹǾҲеǿ
ͬΪһӵܣΪʲôôأ
ǿǰĽҡͷ˵ҪˣҿԼͿԸ㶨治ְôġûɣҾְֺݺݵһ٣
˵һȭͷ

ûеǳ֣ٴδ̶̫
ǵȭͷڽǰͣԷӣˣвŮ
ë꣬šŮ˲£ŮûĻŮˣԺŵʱñ鿴ѧϰѧϰƳװȡˣˣҪǱˣǿ㣡
ûк˵Ȼȭͷ˻
Ҳ򲻹ѽ
С
˵ʲô
ͻȻĳŽ˵
ûʲôû˵
ŵ˵ǵȭͷĴ
ǿ˿ǰĽ࣬ѽǺúӣҲͲˡǴһ˸Ȼ˫֣Ȼ˵
ҽҪΪ˴һ½飡Ҳ֪ͽ֮ĹϵϾͬһҲòɣ
ʲôģˣ
ûк˵
ú˵
Ǵ˵
Ŷ
˵ͷһίӡ
ôЩƷϻصģУ¥죬ѹ˳ˣô֪¥Ǹʱģ
ʵ
Ҷ˵ˣⲻҵ£

ţ
ݺݵĳŶԷ۾˵һ飡
صİͷˣ
С˵֪ǸĿǽǺģǹȻ˵йڣ
ͦеͷܱôĹزֻһͷѵ˲֪𣿡
ʵ
֪ʦͷˣһʮ򣡡
ʵش
㵹Ҳ±Ǯ
˵˵˵ڶɣô֪¥ܵ
ʱƵģ֪ܲʱ𣿡
Ц˵ʱһĵ⡣
ƣ
һ㶣ҵѽŮǱ
ţҵˣըҩ
Ͳ¾飿
ʵ
ǶľֳҰְֵͬѧ
վûаѾõ֪Ĵ𰸣û뵽ȷʵôһס
ǵģԺ֮ǰ֪ͨһ
ǿŶԷ˵Ȼ¶ͳһ֧ƱȻдǵ֣ǮȴǽģŵѾתԼˡһ֧ƱϣȻת뿪
ǳӵѣС¥Һܿģ


326 롫һ
ص칫ңǵ鲻ȴûڰ칫ңȥ̸ҵ˰ɣǵ뵽ȥҵʱ٣ڰ칫һ㶼ϵռ
˰Сʱ˻ޱǿЦЦҵʱԱˣٺ٣Ů˲ʺֹôῴ˵ɫ˵άĻأСƢѾˡ
칫Χ˿͹öڰ칫ңǶĺˬڡ칫칫֮ĸ壬໥֮䲻ܵӰ졣
ұߵ꣬ȻЦŶ˵
㴵ģôȥҵأ
û˵ȷе˵ͷûתûһۡ
ĸ۵ǵСˣȥѵ
Ц˵ȴȻ޷Ӧ
ǵ֣ô߳أƽҵҪ̸ף᲻ϵǷɧҪЩ˸ڡе
ѹˣҵûҲǵҲǶ˵һӡ
ļο
˷Ӧ΢΢תͷһְִۣȻĸոձĹļתȥ
ףǰ˻о֡⡭ⲻǶԿͻԼġԼʲôѵԼݵһҹ鱻֪ˣѽֻԼ֪Լû˵ݵûڵôأ
°һ˰Ȼ˹ȥ̫ˡ߳˾Զǲ˵ϻ
ιôˣôҲ˵仰ѽ˵ˣҸĻ𣿡
ǸʵԴӺ֮ԼҲûʲôʵԵĴѽ
ȥˣ
ͣ½Ųʵ
£
ǵ
ʲô£
ʵ
£
ǵ
ʲô£
£
㡭
ݺݵĵһۣȻתߡһõĻҲûеõϻһѣ
ѽҸвҺͽ벻ǺһĿǻûеҶ֣¥͵ˣȥ˽һ
ǿ˵
ģ
תͷɻĿǡ
滹棡
֣ص˵
ϴǳ˾ưɱΧסͷŮʲôţ࣬ʲôϵ
꿴ʵ
㲻Ҳˣг£ҪȻôأ
ǿŽ˵ͻȻʲôƵģ۾һתƺʶʲôȻ˵һѵһǸŮأΪ
ģ
꿴ʵ
ȻҵĻ㻹ܲ𣿡
Ц˵
һΣҪסԺŮôСЩŮˣԽԽ㡣𣿡
꿴ʵ
ˣ
˵ͷȻ˵ôˣ
պϣס˵ĻʲôŮˣ̫㣡
Ǻݺݵ˵Сȭͷǵǰ˻ӡ
֪ˣ
Ц˵ȻѶԷ§˻ûһǸԼˣԼͽһԲŴ⣬Ҳܹ꣬ԼܣʲôҲܷ𣿲ɲŹأ
⻹࣡
ǵĻִ¶ЦݣѾõҪĴ𰸡
ˣ
ʵ
ǵĻǵĻԴȻ˵
ҿɲǰʲô¶ˣԺʰϽɣÿεٶҪұ棬ǲ֮ǰĹˣԺҪеĹӣ֪𣿡
ҪϽɹʣ
ЦЦô뵱ܼˣ߻ǡǮˣ
ŲأһϿģԺʲô鲻šˣ

ģĸ˵д飿дͱдⲻ̻ú
СƢƺûˣ꣬ϻصҺ˯֮ǰϴ˸裬ȵǴԡصԼķʱȴ겻ˣڸңȴصԼķ䡣
ôˣҲˣҲӦˣҲˣĴѽ
ǱϿʵŮ˽Ϊ̫ˣҩˣ
ҾģڻǰǱһľȽϺãһܹһ˶ϲɵģҵʱǰʸУԲԶģ
ڱ濴˵
ѧģ
ǿʵŮˡǲǻˣϷôأ
ţ
˵ͷ
ߵĴϣȻ档
ˣҿ滹дʲôԺи׼

ڿһݸǣǽӹ˿ѵʮơģϹϱˣ˫飬˺ɺüݣȻ󿪴ӵ˴⡣
Ժֲͱˣд˴øӰҸ
ǵ˵굽ı棬˯
ȥҲѾ˵ԺǷֿ˯һһΣ
ƿ˵
һĿЦӣƺˡ
У־룡
ǴĴ󣬰ѱӸǺã˼ˣ
˵뿪ķ䡣
ǻصԼķ䣬һԾԼĴϡ
ߣԼһ˯ʡĻ˼ңҹԼοԼ
㲻Ҫ־Ҳ㱣־룬˭ܲˣǵ뵽ˣСϷСԽǵԴǷǳʹģŲǴġرǶԸŮˣǵСӿɶأ֤ò˶೤ʱ䣬ðֲܵԼĴϡ
ߣ˭У
ڶ죬𴲳磬ŵĳ˷䣬ȻѶķûʲôŮ˻˯
ߣ㲻ҪҾ͸һǿķ뵽򵥵ϴһ£Ȼ·һ뿪ҡȻʱ仹磬ġ롯Ǳ뻹ɫʵжԷŮ˿԰ǲܹߣ˾Ӧе
ͣһΣ
С˿ʱ䣬˵㣬ʱ§أ˻ԼЩʲôôأѵӹˣҲû־ˣ
Ǵڴڵĺʿߵ˾ʱ仹磬ڹ˾ԵĲ˸緹˻ᱨֽȻȥ˾
־սҲֻǸոտʼ


327 롫
ǲŲʱ䣬塭ġһʱպþŵ㡣ǵʱϺŶ룡
ҮӮඣ
Ǹո߽칫ңͿ˷ܵĴţ˹ݺݵĸһӵ
ôˣ
е㶣ʲôӮӮʹǻӭԼҲòɡ칫е˸ЦˣꡣݺݵĵһۣȻתͷһ֪װӣ
磬Թ㣬һٷ
쿴Թ
һٷôѽ
ǲʵôһӾ͵أԼʲôûѽ
ղ㲻ûúСأ
ЦΪǽ͵Сٵ˵ʱһģȻһ߽˰칫ҡ
СѽĲˣʲôʱٵⲻҪҳԷ𣿡
ǿŹЦ˵
ҲԹңƽĽ㶼һģĽģ˭֪ôһ£
ǵĻ˵ҲǺģϾôʱǺ궼һϰġǺĹϵڰ칫Ҳһˣһˣǳܡ
ٺ٣Сѽ㻹̫ۣ˽ôҺҲˣܶĹ𣿡
üЦ˵ȻɿǵĲӣ˫۸߾ٲͣĻӶһʤģСͣҶȥ˭ȥҸ˭
á
˸ĻӦ칫߸ˣǵ°Ҳţһۻĸ֡
Լú󣬴ҿʼһĹ
۾ƳƳһߵ꣬Ů˿ƽҲûԷҪǾͳһ£Ҫ˵ˣ
ֻ˲һСʱʱ䣬ͼֲסˣҲװȥˣ˺һֽдʲôȻճӵǵϡ
ޱİֽУʵѾֿ˻ڡսУѾϢӮһغϣ
Ϊʲôһߣ괫ǵֽдһ仰
˵ģҺ㱣־롣дְֽ˻ȥ
ӹ򿪿˿ȻֽһߵͰһࡣݺݵİһۣȻſϼǱװһޱӣʵ͵͵֡СƢһ⣡
Ϊʱִұߴһֽ
ǲǳĵģ˵룬û˵㲻ңӣ˭ģ
ûãΪ˱ǰԶʵġоģҾĻǱΪáҳԲ㣬㲻𣿡дֽ˻ȥŮ˷СƢȻɰһЩͻҪҲҪһеӦ׼βСƢ⣬Ժ˵ãˣСƢǲҪˣͬһһξͿˣΪڶΣǾоˡ
꿴ٴκݺݵİֽճţȻӵͰĳڵ鲻һĻѾǺ޵ͷˡ
ǣ֣˭ȸ˭˵뵽
ԷʱƽӦǵߣڣȴԶԶģһһ߳һġǵЦԼǲįģߵﶼ졣
緹ˣҪҪ
ưɣǿǴȻѳͣ
ϰ壬ղ˵Ķ𣿡
ǿ쳣֣ص˵
ţסˣ
ֽҪɣҪҪţ֮һ֡ȣ
ţ
˵ͷȻ͸ǿλãס̣ȷһĵλϹҵ̧ɲϵҽţʼˣһˣ͡
顫
͵һ´˳ȥһ
ȣţ
ʻλϵĸǿæ˵
֪˵
Сĵİỵ̂ҽšɲĸţһֻŰɣ
ϰ壬ţԱǸ
ǿһߺͷǺСڱ˵еĸоĲ
̰࣬Ϊľøǿ
ĵ㣬Ǻ͸ǿ·ƵĳС̶ۿһϳǰǿĳӵع˳ӻֻײһơǿΪԼһ亹ģȥүˡҪڸղŽ֮ʱǿỵ̂Ѿһײһˣǽûˣ
˵Ҹղˣ
̿Ŷߵĸǿʵ
ϰ壬㿪еˣ
ǿ
Ҳϣ⳵һѽ˵ңȴ󣬲ѽ
ǷǳƵ˵һȦȥѽ

ǿû˵˵ʲôǵƵϰ塣ʵĺϰ˵һ仰Ǿǡ캰Զתģ
ϰ壬㿴ȥ⳵ǲǾ˳ʼˣײʲôͲ̫ˣ
ǿ˵
ƳƳһߵĸǿУ
ڻȥ·ϣǵǳƣͬʱҲǳرǿһеĿĸǿ
ģô죬ѽСײ㣡ǵ䵽ѾˣԼ⳵ء
ǿȰͻع˾Ȼ뿪
ײ㡫
ǳſ뿪ĸǿݺݵ˵Ȼʧķָ㣡
ص칫ңһƵϰһ磬еջѾ˳ˣֻ˳óǰߡ
ʵʱ귢һСŤǵ⣬겻ǷСƢǻЩëءһССı˺ܾúܾõıڻ򻹲ֻҪʱһ֤ԶͶͱ
磬ڻʲôҪ°ˣ㻹ֱӻؼˣ
һߵĹվЦ˵
˵ҪͣԲŻģҲ֪ϳʲôղűһȦǰԵĶȫų⣬ڲӿգÿһϸǿյģ͵Ƕٴأ
Ļ˵ˣãǲţҿɾͲˣԣ
ٺ٣㣡
Ц˵ȫ˹ϡ
磬ҴˣҪѽ
ǵĻ˵װһϢϢӡǵʳȫ˾ǳˣһ˶ˣ͹ܳԵˣƷ׶飡
СѾͷƬӣ첻̵̵㣬Ȼڿˣұĸһѵ֪ĺ
ǿŹЦ˵
򵥵죬ʹһʱ࣬仰Ĺ°ʱ͵ˣѾʰϣ˹˾ϺˬĳѾõķʻȥ
˲룬ǲûеʲôĶƽһЩϲԵģôᡮסأҪסҲ׹ˡԵĺ֣Ǻ֮ȴ֣໥֮һ仰û˵֮λԶͬǶǺСŤˣֻǲ˼˵ѡ飬˲֪˭˭ҲӸ档
棬ҲûкͺõĴ㣬ΪŸڵȥء


328 롫
극ǡ͹Ȼͬһ˭˾סͬһأССļҲֻӵĳ̣Զ
һ˸ʻλã͹ںӸոǵֻˡЦЦȻó绰˿ԭΪ귢أʵȴǹá
곳ˣ÷Ķš
͸Ӿ濴˿ֹڿԼǴһַ˻ȥ
ûгܣֵֻСŤѣ
ʲô°ɣɲҪһϡ
ģһоҵ֮УãȻЦЦ
˲һ˹סС˳Ȼߵʻλϣ˿꣬ȻС˵
Ůӣͺˣͦõģɱ֪ϧ
ģ
Ц˵ٴȵ˼ҵʱǺȻû˵İһں棬ıӰЦЦ
꣬ҪңЩˣǵ뵽
ȵ¥ֹ֮ͣ˽ŲߵһߵĻ̳ӶͳӸǿҪ̣һ֮ݺݵһڣ΢΢۾Ȼ³һȦһܵӡΪһҵ̿ͣȻڳ̵ʱܹ¶޳ܵϣתϣ
Ϊһְҵ̣̿ͣ߱Լʱ¶޳ϡȫ߱ˡ
˰ΣȻӻͳ绰ͨһ룡
ϰ壬ʲôԸ
Ӿưҿһ֧Ʊ
ǵ˵
ʲôʱȡ
绰һʵ
׼þͿˣõʱһȥģ
˵ȻֻҶϣͷԼķӣѾˣѾˡԽԽԼץʱ䣬ҪȻˡ
꣬ϲϵ

Ǿ˼һ⣬һʻţϣԼߵŮ˸ʻԼ㲻ţأǰɣʵţҲûʲôԱģţӪܹûޣҡһʻţϱȽ˷ѣΪβ弸أһѵʻѴ඼Χʱ򣬻֪ţԡѾӵ˺üʻѾţˡ
¥еһָһֱûе͹¥һϵŮԹѾǺܾǰˣڨŮʤ
ϣǻؼ֮꾹Ȼһ仰Ҳû˵ǺҪǣζͣȴûǵķݣֱʿˮ
㱻ϽȥѵζǳԲˣꡭαŤһʱҲԲĶˡ
㲻۲Ҳ㣡ǵ뵽
ǰһڿŵĳ͵꣬һȥ˹˾д¥˰Σ˳꣬˾ǰ̨ļλƯѯԱʼ졣ǵŮԵǲɵģ󲿷Ů˶ϲ죬ǻᱻǶЦĻ֦չġ
߽д¥źǽϾ¶ʲô취Эȷ䡣ӭͿǺͼλŮѯԱ˵˵ЦЦģݺݵҧҧСȭͷţ޲ðǵ˺һ뵽ںǻսֽ׶ΣͰеѹ
ǣÿ꿴뵽Ȼ߽ݡ
߽ݵ꣬ЦͼѯԱƶ˼֮Ҳ˵ݡ
һһ߽˰칫ҡ
ء
ŴһǷû˯һһƨϣҲ֪ôˣڸоԽԽˡԶû˯Ҳûˣ˷ʮĳ⳵Ǯǣ˵ǲǸǰأ
ǵļʵ

Ц˵
ҽϻؼҪƳˣҸо࣡
ǵĻ˵ǣȥҼңҿҵûô
һεı飬ŮѵŮôأɶջԼ
ˣߵˣ
ûк˵

װһȵӿǣȻ˵㡭ô֪ģǲͷ͵ϴˣ

ǲ˵óĬشԷĻ
ԽԽˡǣһֱڿ
Ҫұĺȣ
ǿŹ˵㱧ԹԼʱҲҪ뵽ϻȴ˵ˣԲҪԹˣǺܹƽģ쿪ʼ㣡

ǵսԶֹˣѾʱû˵ˣ÷ǳİԣԷʱʸͣǶһһӦȥˡ
ȥ͸ǿѧ˳֧Ʊ˹ǲ֪Ҫϲ湻ǮģûеûǲУ
ϣ겢ûкһȥԷǶһȥıӰ°͡
Ůˣͷģֶܼãǵ뵽
ֻʣԼһˣҲûسԣڽֱĴպһȻ߻ؼҡ
һţ˱ǵζߴĳ΢΢һ㶡
ţѵŮ˾ͶˣζķֺԼǵ뵽
ϽŹϣЬ߽Ѿ˲ˣҳĶǰԵġٿ꣬һߺСһ߳ŲˣƺǳĲ
Ǳڳϣ˫ֱǰЦеĿꡣŮˣӲʵжԼǸ
Ҿԭˣǵ뵽ЦվűߣԼ˵ǳǵԤϣŮ˿һۣѳõĲʢ֮󣬶ӹǣƺǵ˿һ
գգ۾Ѿ˵꣬⡭ŮʵжԼսѽϵһⲻŲԼƣصƣƣ
ĶĿŶԷŮǲ֪ԼûԺãôһӵģһŮ˳ĲһЦ˫۵ɵԲݺݵĿ꣬öԷݷԼ֮£ǵʮӣǵ۾ɳѪ˿ˣᶼˣȻԵİȣһ߳Իһ˵š
óԣ̫óˣ
Ůˣ֣ǿ޺޵뵽ſ˳Ҳô£վص䣬Լġ˳Ȼ
㲻ҪҲ㣡
ǼƵ뿪ֵĲˣһ߳һߵĿŴ߳ǣ֪ԷҪЩʲô꿴ϸǵҪʲôʱͻȻӿһ
Ү


329 鷳
һ߿ӿ˹ʹ겻߹ȥҲǵЩʲô
ɶ񣬾ȻȻAƬһŵô껹˼Էѽֺݺݵſӣ޲ðѿϣ
šŮ˵ĲЩ˺öˣ
ǵӿķ˹Ŵ˷
걻ĻAƬʵʵĿAƬ£ô۵أ˵˭أ̫ɶˣ
ŷŮ˶ǺãشƨɴĶ󣬲ָ֪ô
ǵִӿķ˳˵Ļɫڲƺˮˡôأڿһɫӵǣһ
óѽ
Ĵ˵Ȼ΢΢Ĳͷ͵͵Ŀڿеǡ
Ů˵ش󡫡
Ǵ˵۾Ųеֶ꣬Է͵͵ĿԼǵˡ
ۡã񫡫
̵ģ˭˭ѽ£
дкǣˣ
ôأЩAƬԼӵˣǴŪأ뵽Ų֪ĸҵŮ˸߿꿴ӵĲˣԭǵģڿɺãԼû˼Էˡ
ž
ѿӺݺݵˤڲϣȻվֺݺݵĵһۻζĿAƬǣ鵽ྵͷɫһ죬ݺݵİһ٣Ȼصķ䡣
ˡ
źݺݵĹϣҺ÷ĸЧȻԼҲǷŵ̫йء

һ߶ŽһߴļУһϣͷһʹ
ңҡ
һߴﻹһ߶ţƺѾͷǡ
תͷѾˣĵߵ귿棬ڷţҲǵӵ̫ԵʰɣʲôûѾ³ˣڵһǳ
ǵһĵ⣬뿪ķ׼ؿ;пӵĲˣȺأǵıӣǻеˡ۾ƳƳķţŮһʱǸϽ
Ҳ֪Ϊڵ鲻ΪǶӣ̫ˣ˲ֻһΡн
˷ֹڷģһߴڴڵĳţһ߻ĺţ
̫ˬ
Ү

һ߳ζһˬǵʳܺãֻһĹһķͱǸɵˡʳͦõģ
Լ㲻ǻأ֪ں˰飬ԼAƬ˼⻰˵һҲû˵ֱ
ģ̣Լһˣ鶼̲ȥԼԺȦ㣿ΪʳҳԣΪԼʢһ󷹣ȡһӵĲȫɵ
Щ˵Ƥѽ͵͵Ա˵Ķʲô𣿡
ǳԵĹʱһǵ΢΢һ㶣Ůʲôʱӷ߳ģ
˭ķѽôѳԣŻ
ǸϽѷ£Ȼ򶨵վޱ߽
б±ѽķǣ
˵ҾǰЩӵҲЩ˳ԣ
ƲƲû˵ԼҲԱˡ˿ӣƬеļңеڸ˰ΰѵӹصȻصԼķ䣬˯
صǣ΢΢һЦӮˣ
һȥ죬ǺȻû˵һ仰ǵȻ̵סˣΪЩΪһƻеģȴͲסˣΪٹˣǼսȥôԼգ¾Ҫһ˶ȹˡ
ûһһһ죬ԽԽ
֪֪أԼƺûаԼʱ뵽ԹϵĳģÿμǶ޲ҧеʱҲҪЭǼȻսѾˣǾҪȥҪȻǰɲԼǰΪΪ
ԼǸϴҡҲϺ뵽
һ̯£ܵأ
ֹ˾ҵ˺ͨ뺣࣬Լ涨⳥޻ʣ죬׼ȥҽ鷳
캣ͨûиȥֻкһǡոսμŴ¥ǳļаһЦȻ˽ȥ
ǰ̨ע⵽ǣͨĵ绰ֻһĹ򣬽ʹ
ܣþò֪Ρʲô𣿡
뿴ʵɣϾѾˣ
ܣΪ˺Լģ
˵
㶣ȻЦ¥
˽İ칫ңǲӺнӹļȻݺݵ˦ϡ
ܣ㿴ǵĺԼֽдţΥǾҪ⳥
ǿŽ˵
ǵĻԭϵЦݶʱˣ㶵վ뻹ΪǰΪԼأôҪծˣ
㡭˵ʲô
е˼Ŀʵ
˵ĽӦѾˣԼ涼дţ
ǿŽ˵ڽķӦǵǺģˣ¥ԭҵ𣿡
ڵУ
ǵĻĿİͰ͵˵ͨأȥˣ
Ŷȥˣ
ǵ
ţĶˣ
㶵ʵ
Ŷǰܹ˾飬ȡ¸й¶ҵܣԱԺˣ
ǿŽ˵ͨǵģƽͦģû뵽ȴһˡ
˵꣬̾һһǳϧӡ
ǵĻԭһӾ˵ģץԼĸײڷֹ˾⡭㲻䣿뵽
ǵĻ볹׵סˡ
ץץˣԼ͵İ򲻾ͳ˴ˮƯ𣿡뵽ͻȻʲôԾ̧ͷߵĺ֪࣬ǺͨŮģԿŶԷʵ
С㣬𣿺ıץˣ
š
˵ͷɫеơ౾˵ģκһߵһ£ֻ˵˻ѻ
ףˡŮɣħĴ
ǡǺСΪʲô
ʵ׳飬ŮҲһѲ˸ϵϾԭǺͨ飬ʹץôҲӦñ顣
ѧǣһ£Ȼ׼Բѣ
ȻͨͺǸŮǾܹ˾ĵ飬ȷʵûʲô£ԸûбҪְͣߴҲ˵ܹ˾Ĵ󶼣
ǿŽ˵۾˵ϹѾǼҳ㷹ˣ


330 Ҳ
̱ϣڵˣô󣬴ûеù
ôˣùôһˣ뵽򿪳룬ó֧¼ʣϴ뺣ͨھưɻʱһ֣ԭ׼ͨµʱϵģڿɺãûеԼãͨ˾ͽȥˡ
밴żǹ˰ζûʲôӦ
ž
һ¼ʺݺݵ˵ϣģ˵ùʱˮ죬¼ʾͻˡ
ܣôˣ
һѯʵı鿴ŽʵʵѾֿ˻ɣѪ˨ಡ
ûûʲô
ǵĻعȻʵܣΪʲô£
ܣҶǴˣڴǰװͿ𣿡
ǿŽ˵ȻĺԼӡƵǰԼҳǶΥһǹ˾ǰ⳥𣿵ʱȥܣֻˣ
ҡ
ݺݵҧ⳥⳥һǧ⳥ȥŪѽ¥һһӾʧ˽ǧڻҪ⳥˾ôʽ𣬾ͲұĹ˾кˣԼͳˣ
ܣ鷳Ӽʱ䣬һᾡİ⳥ģ
뿴˵£ܲͷȷʵԼⷽ⣬ֽдģֵԺ
ģǸŮˣƲ㣡޺޵뵽ʱԺֳָǸŮ˵ӰΪΪԼŻӵģ
ԼϾ涨ģҲΪӦ֪ܹ˾ʵҲ㣬ǹ˾й涨ܹ˾ѱ磬ͨӣҿɲ֮ڰ⳥׼ãҪȻǷͥϼ
ǿŽ˵Ȼת뿪

Ǻͺ߳칫ҵʱͻȻ淢һ΢΢̣¶һ˿׾ЦݣϾﻹǱ˵ĵ̣̫ҲöԷ
Ǻͺ뿪󣬽ۣеĶһԵ˵ϣڼȵķһɱ˵ĳ嶯ǰʱ仹ΪĿõ㽣ڿɺãֱӰ˵档һǧ⳥Ǯѽ
ǻжٵʽ𣿡
վһߵġӡʵ
İ򣡡
ҧİʲôǣĺܺҺͨͿľʹȥİİںн˰ȥĵطҲͲˡأ̫ˡ
ȥһ£ͨǲıˣаԼгԼɣ
˵Ȼ˵绰ͨһгĵ绰

Σһ
ѽ룬ڻǱˣǵ뵽Ҳ㱨ˣʵȫǵԤϣû뵽ô졣Ǳ
ղô˵ҰְֱץأⲻƭǷô죿
࿴ʵ
㲻òǷ֣
תͷŶԷ˵
Ұְǻˣֳôܲ˷أҿôԲҲǰ˼һ£
˵ڶͻе
㲻ѣһأ
Ļ˵Դ룬ֻһ취ˣתͷź࣬Ҹַһڵļ٣һڵļ٣Ҫ뿪ȥΣҪڼһ뿪Լѡɣ
Ľѽ
˵
ⲻǽ飬
ǿŶԷ˵ҷԽԽıˣ
ֹıҡ뵽žͿͷϵ̫Ǹ顭ӣôˣѵѾ֪ˡ£ͷǰҪĹģˣ
վڴֱϣͷ죬˫ֱһǹӣ̾һ
һ죬ұıңǵңҡҲ
վߵĺһŻµĳ嶯ûкİһҵүȻ뿪

ص˾İ칫ңıӰһȻԼλϡ
ŹȴΪ˾£ߣ
һߴҲûᡣŮƢʱԽԽϾ
仰겢û˵һ綼ûڹ˾ۿžҪˣҪʧ
ڵĿڸǿָѾߣܹӣֱܹˣȻеʱȻ춯ֲһŸǿҲһ·ߵĵع
ĺܿ̿࣬ѧǿ˵ǻȥˣˣŵĸǿַϣʱ׼Ŵӳȥ
ΪһڵѧϰǻѾܹʹۡ֡ЭĿסˡ
ԺѧʲôƴſԣҪȻѧᡣʵä֮ѧô졯Ҳù鹦꣬Ϊǲѧ뷨
ͬʱҲաȻûһAƬɫѿˡ
վǵ󣬳ǲͣŹȭͷͽҲûţֱȻ
ȻŵӣǶװģʵһֱꡣŲ֪ߵԼ΢΢ĵ˵ͷϱȱȻӰӣ΢΢һЦͻȻɫ࣬͵תͷꡣ
ʱšʳĶСͷţǿ񡣹˰Σջ˫֣һһĵΣȻת߻ط䡣
ž
źݺݵıϡ

ŵЦ͸ŴĶ棬ԭǰֻ򶨵ʱڡһº
ˣܴˣ뵽Ȼϴֿʼëˡ

ڶ죬ľˣͬգ߳ʱȴѾʧˡ겻ǻĻҪ磬Ѹ䶼һ飬ȷʵûˡ
һ˾ɳϣʮգ֮ǰ˺ֹܶյķȥ԰һȥԷ磬һٿ˵ҹڡ۾ԾĺޡͬʱҲЩڣ治ӦȥǱʲôѵʮơ飬ڿɺãʲôûˡ
ص䣬Ӵóһ򿪣һ⡪յ⣡ǲ֪ǰˣڿɺãӰӶûˡ
Ҳֻϰ˵㣬ģȴһ쳣䡣ɳϣĿŰǰյ⣬еɵɵģһĸСʱת֮Ѿ硣
̲סˣᡮաĵӳˣֻϧڲûп
ǣؼҰɡ


331 տ֣һ
뿪˼ңĻҪ磬˵ѾǵԤ֮ˡ
ڴһȦȻ˸ͣ˿ʱҲˣϳȥ
ϵ
ո³µǸǮתͷȥԼϽڻſڡ
㣬ôˣҪĶûУ
˹ȥϽʵ
ãɻո£
Ц˵ȻǵĶ䣬ѽϵܣһμѪ۰ɣ
Ǯ֮ȥѽ
Ͻǰߵһ֪㣿
ºݺݵһǵԴ˵߰ɣȥ
ȻǶ˽⣬ȻЩ̲סˣ
Ц˵˵߽
ܵһܷɻͣǡºվһżԱ˻֣ȻЦǡ
ǣⶫҪСĵèĿףһҪ
ģĵ֮Ҷû⣡
Ц˵ôͻѵɲǰġɻĸӻĴ򿪣ǻ½ɻײ֡
ײλãһʮͣ룬汻ɫĲȻˣȻһ̵ֳĸо
ǣⲻͨĳĵҿ㻹ܿΪã
˵ղμӳչãҪ08׻09ܿʼȫֻһڽչҲֻ˳ͬѡڲҪҲװϣԭٶߡڱôҲ
֪ˣҾǿչϵƬŸ˵ģ
ǿ˵ΪһԺõܳ͸ûٷ˼гչܳȫˣÿȷʵܶ࣬еֶԾķ󣬾ϸص˼ѡǰ
ߵߣѸڳϵĲҿ¶®ɽĿ
LP640RoadsterǲŴͣ⡭泵ҪƬöˣǵ뵽Ѿ֪˵ʲôźˣܳξһ̫ս˵ֵֻ
ĺɫһ㣬󱾾͸̫һ㣡
Ϊ6.5V12۷3.2Ӿֹٵ100km/hұ㣬ڿʱһҪʱɿţ375km/hٶȡסһװٶȻҪ߳50km/h
һߵЦŶǽܵ
˵Щ˵Ҳ
˵Ȼߵǰ棬ųǰı־һͷԷĶţᣬֻܳվڳıϣ͸оͱ˵ĶкһǰĺƣѪš
ϵܣˣ
ЦߵǵߣĶԷļ򣬡ɵվˣȥ԰ɣ
׼ģڵӣЩǮƺѾǲˣ
촽˵ȻӶͳ֧Ʊݸ¡
ϽĿ͵͸õˣ
°֧Ʊ˻ȥ
𣬸ô㣬ǮҲǷ紵ģ
˵Ȼ֧ƱµУߵǰ˽ȥ
Ϸ̵ʱ򣬶ʱסˣôİŦʲôôһʱ䳵ῪˡλõͷţѪڡ
ѹŮϲ̫ܳˬˣ
žž
óιɵţ԰ɣ
ĻʱŷӦ𿪳Ĳ裬ӸոҲֻĲһţӡಡһ˳ȥһϽɿŰѳͣ
ҵѽ
Ƕ඼˦ˣֽŶڲͣĲ
ºæ˹ȥӵߡ
ǣû°ɣ
ϵܣѧῪ𣿡
Ҿһ
ǿų˵
ԱߵܵɵĿ
Ϊָŷ򣬡ס
˵ͷҲе׶ˣɻܵĿײˡǴ·ӣһԼƽһ£ϵðȫһٴΡɡ˳ȥ
տʼʱǵЩһ֮ǵĲƽֺͽŶˣҲʼܵʻˡ
ڼٵʻǵѪҺڷڣڵҲΪʲôᰮ쮳ˣڡƺҲѾϲָо
ڿͬʱҲᵽ⳵ѧ֮ĲͬûһλתһͻӰ쳵תԼǿżȻܹż䣬ȻͻȻ͵ķʽ˦βҲһƯ˦βڳһ⳵ԼʻҪܸߣƲסʻ⳵һս⳵ġҰԡʵ̫ˡ
Żܵ˼ȦооڽеͿշһ
ѽϵܣ˦βˣ
򿪳źЦǵļ˵
˦β
룬Ȼ˵ҲѽԼ˦ģ
⳵ôҪ𣿡
˹ʵ
̫ϣ̫ˣ
ǻعԵĸ̾⳵ǳѽֱǵͿշɵ
⳵һ㳵ѿƣ㿪ʱһҪССģԽԽã̫ղס

ţ֪ˡ˵ͷϵĺëš
˰ѳưϣѾǰǼǹˣĵĿɣ
˵һܹˣӰ˳ơ
ˣϽҲˣѵõһȴڵԺɱˣ
¿Ц˵
Ͻ㣬ҴȶһȦô
Ц˵ʵ̫лϽˣ֮Ͻˮл֮ƺӷġ
ҶļʻʾɣԺ˵ɣ
¿˵ȻָŲԶķ˵ѾкˡһϤһ³ܣڳʲô£ǵʱʲôѾˣ
֪Ͻ㣬ллඣ
º뿪Լһ˿ųܳڻ֣ܵѾԳһĿơ˿ʱ䣬Ѿ磬ʱҲѾˣǸȥ꾪ϲʱˡ
ǽǿ⳵Ҫ졪ǿšܳ·ϻʻţое˷ԴͷʵǺܸߣʹǳȥĳеʱҲΪһⳬܳķɡ
һСʱŲʱǲһ绰
ʱڿᣬͻȻӵǵĵ绰ˣֻ˵һ仰Ͱ򷢵ˡ
Сſڵң
Ҫ˵ʱѾ˵绰һĲǰ˵ĳ˷š


332 տ֣
ĵվС⣬ŲͣڵϵҶ
㲻ң㲻ҡ
һҶһ߲˵ְҶˡ
ת۵Ĺ͹ʮӣȵеͷˡ
ɶǲˣأ뵽ݺݵһŵϵһʯӣȻȥʱ򣬺Ķ棬겻ͣ˽Ųڰ˵žܹ³ʲôĳ֪⳵һǸģϸ΢ı仯ֻ쮳вĳ
Ҳмˣûп쮳ģĵ׵ǿŲֵһʱǰƲ̧̧Ȼ͵ĲȥѾŵĳˬĸоˣ
겻ԾִС˳վ·߿ŽֵľͷһɫӰһһʻ˹
LP640 RoadsterװģⲻǰЩ߳չչʾ𣿡뵽׼ȷĲ³˳ͣܳԼʱݵ˶ܳNѽ⳵ûͶأôأô̫˷˰ɣ
꾲վһ¼ܳ·Լʱֱĸоǽȴ۾ôõܳȻһٶȣεҡҡͷ
ĳ֣Ϲôõĳˣ뵽
ӽǰͣ˺һ
ԼСʲôʱĺóˣû뵽ﻹԻĵط뵽ͻȻðһ뷨
ǿԼƯͣԼɣ
ʵŮվڽֱߣӵͣ³Ϸһ»ǴڨⶼǺ飬ϺʱŻ뷨
ž
һŴˣ߳һλһɫ¿ˣӵɫʮ䡣
תͷʱסˡ
ǣ
Ǻǣŵ˰ɣ
Ц˵ȻӳóһõߵߣŴԻͣ״̬꣬ǰʻݸԷ
װ֪ģǽû£ֻûˣ
ǿ˵ûʲôóԵģֻõ壬һʮ䣬ҪҪ
㡭ᣡ
ǵĻȦʱһ˵ǵĻıǡ
Ҳ֪еᣬ׼ѻ͸뿪
ǱЦ˵
ᣬ˭뿪ˣ
ϲСȭͷͣôǵؿڡ
ǽıŶԷ˵Լȸ˵ˣ㲻ԼأɣǱԼˣǵ뵽
ǵаʻ˹ȥݺݵĵһۣẬȦһȿ׺ݵӣͻȻꡯһЦ˳ͷǵ촽һ¡
һΪ㲻֪أ
˵
Ҿǻؼҵ·ҲǴСѽ
Ц˵
ҼǵĲûиҵѽô֪ģ
ʵ
µģ
Դ˰κ˵
ǵĻٴξȭͷȴûд򣬶ǵǿ˼¡ȻûдǵĿеõ𰸣ȴǳĸˡͻȻʲôƵģתͷ˿ͣһߵܳȻɵĿ˿ʵ
ǣ㲻ǲῪ𣿡
ѧģ
Ц˵
ѧģʲôʱô֪
ʵ
㵱ȥˣΪѧһϲ
Ц˵ԭĸоôˬѹϽ㾭Լ
ǣ⳵ģ
ʵ
ǣ
ǻشȻɿе꣬ߵߴ򿪳ţѳԿװ˳ȻӸꡣ
ţ
ǵĺְѶԷӹԿ׽ס˿Կֿ˿һĲ⡣
տ֣
ǿ˵
ǵĻһ㶣ĿеԿף
⡭ôصҲҪ
ǵԤϣĻû̫ľϲƽߵǵߣѳԿ׻ǡ
ôҪأҿ˸ģ糿ոտ˻㲻Ҫ
ǿ˵
ҪҪԼ⳵ʲôⲻǰǵ뵽
ҲҪҲѾ˵ˣ̫ˡ
꿴˵ûб˼ʵҺܸ˵ģǵҵգܸҾϲ
ʲôϵ㶼Լˣʲô
ǿ˵ŮˣʲôʱŤˣƤô䱡أ
ͨҲˣǧģôѽҪ㸸ĸ֪ˣΪҸһΪǮأ
쿴˵
ǸʲôǮҴӾưģҲԼˡϹǮ򳵣ʲôԵĵط𣿡
ǿ˵ԭΪʹ£ڡʲôѽ
ҲҪҲܿȥϰ࣬Ҫͬ¿ˣݾͶ¶ˣ
˵
ĻǾȷʵмֵһͨϰȴһܳ˻ɲŹء
⳵Ұˣ
ǿ˵ԭΪǼ£ȴһ鷳£ǵеơ
ҲǸ˼ʵҺܸ˵ģǳǳˡ
ǡơ꼱æ˵ҪˣȰ⳵ŵңʱʱٿô
Ҳֻˣ
Ļǿ¶һЦݣԭһϲأڿɺãҲûϲҲûˣҵıʧܣ
˭˵ʧˣõϹ
ǵĻ˵Ȼ쿪˫ۣӵǡ
ڽֱһɷˣ
߰ɣؼҸȥ
§˵
ȵȣ
ͻȻ˦ǵ֣ڳΧת˼ȦȻ˵ôõĳԣǲеԲѽ
ҪͿû㣡
ǿε˵˵˵ȥŮ˻뿪⳵ѽľóһ˵ǰʹǲῪˣҲȥƱˬȦĳ嶯Ҫ˵ɳ㵳Աͬ־ˡ
Ǵ򿪳ţ˸ʻλϣЦŽ˳ӣһ˵ӡرǵֽӴ̵һ̣ŵ˷ܣʮèͻȻһֻܷʵһ
ǣ
еŲ
ţ
ϵðȫ
Ŷ
ûеǰѰȫϵϣѾɡ˳ȥǰӽϣСĵİѰȫϵϣҺҲû̫ҷֻ𲽵ʱеˣ
ȻǶһж׼ǿ꿪ʱ¶˷ܾǻǲԾԼһѺԭΪԼڸոսӴ֮һо̽Ϥһ³Ǵ۾ŮˣȻǵһνӴ⳵⳵Ӿһһûʲôĥڡչָǵģֻĳ;ĵٶȡ


333 տ֣
һɫһڱĹ·ϼʻôãķӦô죬ģֻһӰӡ
ǽϣȻϵŰȫǵȻġŮһϳƺΧ˺£һ˷ܵĲˡǼҳ㷹ߣŮڳʱȻеϿһӭĴǼζ̵ı۾ÿεǶԼϡ
еʱϾģǵƨɶˡĳѾ׵֡
ֹУƵᳬȥҶ㣬Ķɳ㵳Ա꣡
־ĦڴˣضΪһʫˣβ˶Ʋʣ
ǲתͷߵ꣬ͻȻоʱһֲͬ˷ܣרעĺˣ
ˣ˵ʱ̣רעһרעĶԴһʱǾ˵ʱ
Ҳܳʱû̵ԵʰɣʱѾһУҲҪ⼸µ쮳ȫɣ
Ǿڸʻλϣʼĵ¡ֹˮı仯ֻΪ¶ǷרעǷִţ
ǲûд꣬գڵķѽһе׼ӣ
ҹĻ٣Ҳ֪˱ȦֻǵȻһһδӡ
ӵٶ𽥵ĽͲڽˣھưɺĳͣ˵÷ǼҵģĲ㣬Ծھư
ǿֻϧ˦˦ϳ⳵ؼҡŵգҪúõĸ
ҲԶĳͣɹණȻŻؼҡ
ҲǴ㹻ľϲɣ³ճǵߣ쳣ĺãѵʮơ̵ЩҲȫӵ˽Щõ˼Ѿųӵļٷ쮶˦˺档
֮ǵ촽һ£ȻƵ˿ɳϡѸղĶźúһˮݸǣȻЦǵߣЦĺϲ£졣
ʲôЦô飡
ǿ˵Ȼӹݹˮһڡ
ٺٺٺ١
꿴ǣ˵Цǲ˵
Ҿֱ˵գ󣡡
ǿŶԷ˵ƽʱŮһЦ϶ʲôԼ
ٺ٣û㣬ֻǸˡ˷ܣоҸѾҰΧסˣ
Ц˵Ȼ§ǵĸۣͣǵĻ꣡
ʲô㲻Ҫұ־һʲô
ǼװĿ˵
㣬£Ҵ˻𣿡
ͷ˵ȻվĵİһۣȥͣϺúõ㣬ǸĽ
Ҿţ
Ц˵
С˳˵һ죬ֿ쭼١Խһеĸо¶Цͷ˿ڿǣ¶ҸЦݡ
ѵϵΧȹϴ
һҪõˮƽ뵽ҸĸоΧ
뿪ʱע⵽輸ϰڷŵյ⡣ǿ㶣Լģ滹дһλףտֵ֡·ġǲЦЦŮе˼ԼףԼ
ʱҲԼΪ׼ܳˣȻյԺǸ÷ҲҺԼһŮ˻ȼ֮ġ
ģӳ洫˵ζҲƮ˿棬ǵıֻϳ˵ʲôûԣζһǻĶˣ
һӵĹ򣬲˾ѾˣŲھڶԭֵֻģѾ㹻˳Եˡ
ϹԷ
ǵĶ棬ǻһӾ
Ƕ˶Ȼ˵תһһͦ׵һڴɳվǹȻǵñʹУ
յ߽ѵڲĵλãȻѶʮ򶼲áʱҲѲ˶ڵΧóһƿƣղڳеľƹġ
ΧȹѵȻص任һ·ŰѷĵȫصѾѶʮȫȼˣһ
΢ЦǵĶ棬ղصĴһӳԽ޶ˣ
Ϊ굹һƣȻΪԼһ
ǣΪ
ͣ
ƱҪ˵ȴǴˣ㻹ԸɣȻ򣡡
ǺǣҲˣ
Ц˵Ȼ˫ֽշǰ۾һϵӣ֪ʲôԸ
Ը˺ܳʱ䣬Ҳ֪˼Ը۾ʱ򣬳ŶʮȼյڵĴҲһ߰æȫϨ
첻ף̫̰ˣһԸͿˣҲܲ
ǿ˵
һԸ

һԸӵʱ䣿
Ǻʵ
ţ
˵ͷȻƱϹΪǵꡢ֪మɱ
ףտ֣Ըʵ֣
Ǽ򵥵˵еıһ£ȻһͷȫȵǰѲĵƴ򿪣ЦпԼꡣ
㿴ʲô
ǿʵ
룬֮ľ֮սʤ˭
Ц˵
󣬽ʤߣ
ǵ
˼˵ͻΪʤ£
ЦеĶ˵
òţ극ܼ
ǵȻ΢΢̣Цĺں꣡
ǵĻһĲ⣬ʲô극ܼѵҪ˭ԵĶࣿ
Ĳζ
ûе귴ӦʱѾˣζǰһлûáǲҲûгԷ
˵һЩɷĻڵո롣
ֹ磬ģͶûгԣ
ǵĻ˵ǵĻҲ⣬ʱҲʲôˣֱӿԡ
ʼ˳ԵĺܰȣͻȻץһС鵰ϣսʽ⡢մ˵ϣ⡭㲻ǿ񻶣
Ц֣˵ʱ򣬲໥ڵذϣ˴֮໥ţĴڽиĽǺ궼ԵˣһжŸоߣһ̣ļʱӿһʰ


334 տ֡
Ǻ鵽Ũʱӵţ໥֮ŶԷ
𡫣
ϵЦ˵
ĵİһۣȻѳǵĻվ
ҡȥϴ裡
˵߽ԡҡǿ㶣ϴ裿ǲڰʾԼҲԽȥһϴأͻȻһ뷨ܵһϴһ£ȻѵĹڴϡ
˲ãʹԡҵķѾϴˡǱӼװ˯ֻûضѡ
һĺ棬֣ȻȻûгϴʱռԼıˣ֣˿ûˣĵǵң˯꿴㶡Ũʱô˯أҪ֪֮ǰѾһû˵ˣûн˼롭ϵĽˣôܾ˯أ
ŵ߽ǵңȻĵߣ۾ڴϵǡ
ǡ
СĽе

Ӧֻǵĺ
һϴǵϡ
װˣ˯ģ
˫ҡǵӴ˵
һˣҲװȥˣ۾ŶԷ
ⲻװװ˯⣬˭Ƚ˭䣬˭˭⣡
Ц˵ˣҸʲôôˣӦ˯ˡ
һͿĿ꣬װһǳӡ
װˣʲôѵһ֪𣿡
ҡǴ˵ҲǸ˵ҴˣԺҲЩʲôˣ
ִ
Ǵ˶ԷĻ˵ǿ⣬ǲӦȡֵ⣡
ǣȡ֣Ҵ˻𣿡
˵֪ͲˣԼıԣֺ̫ǣʮƵıûʹ
ˣ˼ǳˣǿϣ
ЦеĿ˵
ǿˣ
꿴ε˵
ˣ
ˣ
Ǿɣ
ĻЦ˵ͻȻһְϵԡȻ§ڻѹ¡
һ걻һû뵽ԷȻһ˿ûңͻȻʶʲô˫ֺݺݵĵǵؿڡ
ݺң
꽿˵мˣʮܹ֮ݣ
˵ҪôݺˣԼҵķҵĴ
ǿŶԷЦ˵
һûˣټϿ˺üAƬǻôܵסأųıԼѹµֱ꣬о
õ㽿޵һ˫ˮƺҪȪˮʺСĴǵϣʹǵڡһյߵ㡣
˫Եƾǽ׳绢ôܰǵħأ
㡭Ҫʲô
˵أ
ɫ˵ֽ§ŶԷϸ֫ٺٺٺ٣ҹҵĴҪҸʲô˵
ǵֲĵֻֿͽͣǽͦӯķؽǵϡ
š
һееȻѾйεġȻһ⣡
ֻĻеĴһɾɫŮеƢѪӿݺݵ˶Է޵촽˫ҲʼƣĦŶԷزһᣬ겻彿Ľޡว壬
ĺԽԽءԽԽ٣ԭԵĵֿҲıѱϾҲϣģҪȻôΧԡܵͷǡĴأҪҪҪ
ǵĶԽԽҲĽ״̬ӵǣҵĻӦšѵҲ̲סˣһ֮ڽϵս

˵صȤ˵ҲʲôɧдģԼɡ
峿Ժ֮оӴ͵۾ȴЦĿԼǵıӡ
§ŶԷһѶԷѹ¡
ΣǲҪˣ
ɫĿµ˵
ʲô磬㿴ʱ䣬ˣҺýգҪȻɾͶٵˣ
§˵
𣿡
ǿ˿ʱ䣬Ѿʮһˣû뵽ʱĿ죬Ҳϡʱ̫ˣľ޴ûа취ѾܳʱûˣеĳԣǵȻŹһõĻᣬһϣ
Ǹʲôûʲôţ
ʵ
˵ɡʲôǾ͡ɡʲôҪǾͽϵҵʲôô
ǿ˵˫ֿʼػصĸĦţûа취ŮԼ£ûзӦ㲻ˣ
𣿡
꿴ʵ
𣿡
ĻΪʲô˼ʲôԻɣֻ鲻У¹˵ϣͷ뵽ǵһͦ˵أ

һѾоˣҡҲˣϺ𣿡
ΪʲôҪأҾİҲܺãҿĸ
޳ܵ˵ʵ鲢Թǣ˭ŪѲأ
Ҫ
ܸɴľܾһϵı꣬ʵܲˡƣô˺ԶʹأȥԼɢˣѽҷֵһ°ɣš
ɵǳҪҪǳҪɣ
Ц˵Ҳſʼͦ
ôôǿأ
ҵĴģ
ѹңҪ棡
һ
־һ춯صĴսһвŻָƽıڻŮ۵˯ˣ
࡫
ʱǵĶղעⷽ棬ǲžеˡŻе꣬Ҳһ
ȵĵʱȻˣͣǵĻﹰŽ
ʲô
ǿŶԷʵôʱ䣬ǲû˯ʱһЩ⣬һЩ㡣
Ҷˡ
С˵Ȼſǵĸϲҧһڡ
˻֪ʵҲˣҲܳѽ
ǿŶԷ˵ĶԷΣСèˣȥԷ
ҶˣȥһԵİɣ
תͷ˵
ֻ󷽱棬Դסƺûзˣ
ǿŻڴϵ˵ǰ·ãһҪһ
ǲеģΪ͵ĺˣһҪѧˣ
˵
ҶΪѧῪˣڻҪΪѧôΪϻǣ
ǿû˵Ůˣôˣ
ȥǸʲô
㲻ǻأ
ǵ
ȥģռ˻˵
ĵİһ˵
ƲƲ죬ûִ֪Ů˵ʱǺΥĵģҲ֪˭ŻҪҪ


335 ʧأ
ܣԸѾˣ
ι˾ܾ칫Уӡǰ
ôͨȷʵǸ˵ıԺ𣿡
ӵĻֱ̧ͷŶԷʵŪ飬ҡʱѾ˷ˣѾһ
ûбԺ黹޴֤һ㣬ͨȷʵʧˣڱʧˣ
ӿŽ㱨
ʧˣ
㶣ʧˣôͺпܱԺߡ˰ΣʱѾˣ첻⳥׼ãôһԺĿ¾ԼˣԼôĿľӪ»һԼѾ̳еҲܵӰ죬Լĵ·߸ûʲô·Լˡ
ɶǼгƽʱֵܵģʱȫͷڹ꣡һҪһһĿ졣ڱ֪Ŀ¹̴¥֮ҲûԸǮˡ
ȥɣ
˰֮˵뿪վѰ칫ҵŷϣȻࡣ־һϸ֮绰ͨһ˵ĵ绰롣

һ
ǻ˱ӹڵǣѾ˵ˣȴȻ˯
Ҳûа취飬ǱϾǻϡյ硢յϣʱ䶼״̬սǵЩƣ˯ҲǺ顣
ҲǵһΡԭһΪգΪǱջ뿴ⷽ浽ж츳УϲˣǶԼּһʶ߿˵Ǳδϣ֮ʱ͡
һһֱſİ˵ĻС۾§ԼˣʱرĿɰǵĶ䣬ģ
пǽϵʱӣ˵룿磬˯һ뵽
ţԣǡһꡮڡֱӣѳǵĻʱҲ˲ôйˣǡ
ǣҪٵˣ
˵Ȼûļ겻ֺݺݵǵıӣǵĶٴδĺǣˣҪٵˣ
䲻Ļһ£͵۰§˻ٴѹ¡
ΣǲҪˣ
ǽı˵촽ͣȥ۾ӿʼھһֱû
ҪʲôҪҪٵˣ
ֺݺݵǵĶ˵һ㿴ˣ
㶣۾űԼѹµ꣬Ȼתͷǽϵʱӣ˵ʮ֡ǲתͷꡣ

ͻȻһȻɿ꣬ӴϽ·һˣǻûһٵġȻȥ̰֮һ£
ǵӣ겻ЦЦһοֱ飬оرĿɰһֱΪּʹ̤ҲᵱӸǵˣڿҲżʱ
ЦʲôЦϽ·ϰ࣬ҿɲ㣡
ǿŻڴŵ˵
Ըվģѹڴϵģɶ񣡡
꿴˵Ȼվʼ·
ӵȫõܳȴֻ⳵ϰ࣬ڵٶټһߵӵ³һεĸоϣģ£ģʲôʱܷзأµһ죬Ҳгһ£
Ȼһ룬Ǻ괭Ŵ칫ңβû˴ġ
ſϣŹ𴲵飬ȥҲô£øĵëҪȻŻŵ˾ʱ䶼ûУⲻƻԼ
ȥӣ뵽
ǴڴڵĴؿڣȥԼпƵ׼¼ǶԼĳ̻Ǻĵġ
ˣ
һߵĹǵĸʵ
š
ǵ˵ͷҪϰ಻У
ϣǲǡ
ǣȻƯƯǵɲȻԶ
õĻǵɫһӺҺǸովһҵܶͺܺ죬Բûùÿʲô
ôˣǲǺĽ
΢ƽһ£Ҳ˹õЦȻϵָˣҲˣԭھǿЦ𣿻Ҳ
ǵĻ΢һ㶣ȻҲûϵǻ˵Ļ
ѽĽˣ
ƳƳ˵Ƚһ죬Ұôǿˣ
ƲƲû˵ҲӲ飡
ι˵£
˵
ʲôˣ
Ц˵ǰ˵ãһٷҪҸˣ𶼱ȥˣ
ǹ˾ҵҼҵ¶
õ
ңôˣ
ʵ뵱ڹüҲٶٵķˣõĸĸҲر죬Ҳչ˲١
Ұֿʼˣ
ÿ˵
һ㶣ı飬ǵȻ֪˵ʲô촽ܿ˿ȻС˵
𣿡
ˣ죬ûȥ㿴ֻأҰ߶
ÿ˵ΡҿģǵҪˣѵ绰߰ε˯ȣ
ô죿
ǿŶԷʵ
Ҳ֪Ұ绰ͨһȥģ׼ڹ˾סһޣ
ö˵
ҲǵģҶģʲôˣôȨأ˵ǻôᣬʲôѽ
õĻ˵ҲΪżǵĲʣ
˵ЩҲûãһϣ͵ҳˡɸҼסˣ⣬Ҿȥ˵ҵѣ
ÿ˵
ҪȥǽϴУô
̽ʵ·ͬСɣⲻǹһ˵⣬ǣӣǰеĴ󲿷ԭ򶼹ԼϣϾáˣ
ùˣƺʲôξͷ㵽βҪҲż
ÿеΪѵ˵
Ҳ̫
塭
ǵĻû˵ֻ꣬ˣ˿磬ùԵһ£Ȼͨ˵绰
ιʲô£
ʵ
⳥Ѿ׼ˣȥȡ
ʲô


336 ı֮ʼ
˽Ѿ⳥׼õ飬ȴûһĸΪȫǵԤϣǵĵ飬ι˾òôʽ𡣶ҸҲѾкˣСУҲðաһǧ򣬽뵽ǴŪأ
ǵг˲⡣
ܣô죿
绰һ˵ĺʵ
ȵȣھȥ
Ժ˵еԼƿ֮ˣǱȥһ£ͺ൱˽һ¾
ôˣɫˣƤƵģҲˣ
ÿŸոշµ绰ǲʵ
Ŷǣһͻһ⣬ȥһ¡
ǿŹ˵Ǽ£Ҽסˣ취ģ
˵վȥ
һãȻĿ˿һߵ꣬ȻǸղԡͻ¡ΪɲţӴõĿҲһ⡣ѾҴҵ뿪ˣʹҲˡ
ǰЩϢϢ뿪ΪɣԼѾˣæʲôأ뵽һȷǾҲҽΪɶֱŤˡսһʧܵĻԼ
Ǵæ뿪칫ңȻ˳ȥֹ˾ͨȥˣʱɺ
ܾ칫ңŶĺ࣬˵
ͷβϸ˵һ£֪ͨʱ˵Щʲô
ģ糿
ǵĻѽ糿ӵ绰ǣι˾ҲѾôķʽ֪ͨ˺ϡ
꺣ĻȻѴ֪ͨϸĿ˿
ɶ񣬽뵽ôǮѵЩ¥֮ȫ⣿ȫǲܵ飡УҲʵʣǵг˲⣬һʺųǵԴ档
ܣô죿μѾ棬ȥ
࿴˵
ȥ£ƽ޹ʵĶһǧȥĶ£
˰Ц˵ԼôأǿЦ
ǸڵƤķ
࿴ʵ
ʱŰɣ˵һܹϡ
ǿź˵뵹ţXȻС⣬ͻȻо̬ķչѾĿˡ
Ҫ֪˭Ǯģôǵ޺޵뵽
뵽Ǵź뿪ֹ˾ǰμšһ¥ĴѾˣǴ¥ܾİ칫Ȼȥ
Ǻ󣬽ЦˣЦȴһֲĸоҽƽƽҲǸеЩԵĵطŽļʲôȫ˳ϣһ֧Ʊһߡ
ܣǩɣ
ôʹ죬ɻļͷβϸĿһ飬һжã
ǰǩ֧֮ƱУתҪߣȴסˡ
ܣǲӦøһϣԺкĻᣬߡǻԼĺ
뿴Ц˵ȻһߵĺƣǶƣķҲС
лˣԺ󲻻кĻˣΪƷ̫
Ц˵ȻתҪߡ
ܣʹҵƷҲҪȰɣȸΪ
˵һͷľƺȥ
˵ĿҪǲȣе˵ȥ˾ƱһڹȥҲˡ
ллܵƣټ
Ц˵Ȼվȥ
ͨ
ͨ
ָոսӴŰҪΪǿţȴͻȻ˵ϣںҲˡ
뿴ЦЦȻóһСɴŵĶȻӵһߵͰ
ơܺȣҲܺȣ
ЦЦ˵ȻװϵЦʧһģߵһűߣϢңǽȴһλҪˡ
ž
Ŵ򿪣۾г˹η塭ֵĺ壬ܸӡ
ʱ򣬴ӷ߳һλˣʮӣеģӡĵһ˫۾ֻôһƳһִĸоƺ֪һ㣬ʼնǵͷ
߳䣬ڵϵϸĴһǣĬ˰Ȼ˵
ţ
΢΢һ㶣ǲû˵桭ǰĽ룬»Ầ£ڡ۾ǰͷڣͲˣ
飬Ҫȥ򡭡ҪҲ
ͷתͷŽ˵Ȼƽȴһηƣ
ǣ
شǰûоܾȨ
ЩǮˣΪڷѡѾܰˣ
˿Ž˵˴ߣ
˵Ļ䣬һߵϢ߳´󺺣ķװܹǾǴ˵еıڣ
ƺ֮ǰ׼ڵзֱһŵ䣬ǺͺϵĶ˳Ȼֱ̧װڣӸϣϡ
ߡ
ͷ˵Ȼȥӽ󣬿Ѿ
ߺ󣬽صһʹƽ֮ǰ˼ѵԭǵһǧ֧Ʊ˿Ȼ󴧽˶΢΢̣¶һ˿΢Ц
֮𣬽ĵ¡ӡ˽һŹ
¼ˣ
ΪԼһ֧ѩѣȻʵ
¼ˣ
Ӱѹ̵ݸ롣
ӹ̿˿ϵЦŨˡ
ҪңҲΪԱ뵽

꾲ڰ칫У°ʱѾȥˣ칫е˶뿪ˣֻʣһˡ
ǵȥˣô绰ҲԼأ뵽ǲʲô飬°֮ǰϻذ칫ңȻһؼңǽ졭Դ뿪֮һֱûж
óֻٴθǴ˹ȥѾ֪ǵڶٴˣʮΣڶʮΣ߻ǡʮΣǻشģȻһä
ȵ㣬뿪˾
ɶ񣬾Ȼĵģôʰ㣡ѵʲôϲ뵽ؼҵ·ϼӿĽŲһ⳵ؼҡ
˼ǰóԿĵĽӣңȻûһ˿ǵĺۼ˵ĺۼûС
ȥأ뵽ͻȻʲôƵģǵķ䣬ӳóһƬȻͨĵ绰롣


337 ʧ
꾲ڼУûȥϰ࣬Ѿʧһһҹˣûκεš¡ҲѾϵǵļУ֪ͨġ
һϣǷĳóһƬǺͨƬֻ֪ڴ飬ͨһҷֹ˾ľϴȥ绰ݣԷƺ֪顣ϵ绰ӣ绰Ǻͨĵ绰ŮҲ޹ʧ
ΪͨΣѹ˾鶼Ů࣬ͨĹ˾⸸Ůÿ϶ͨһε绰캣ͨ˻ȥֻǹ˾߻Ǽûҵ࣬úͨҲеҹӹ˻ҲûãһҲûзֺ䡣
ǲᡭ˽˰ɣ
У˼žõĳ˵
ЦǶﱼ
ûк˵Ȼһߵ𣬡˵ͱ˵û˰㵱ưͣ
˰ӣװһ޹ӡһ𡯲ˣ
Ǳ˰˰ɣ
һֱû˵˵ڶǵĵ˼㣬ǲ˽ڵġ
ܣϵܴģ
˵
˵
һߵֲ廰ԼҲ˵书ٸҲµ
󾯸ұ죬Ů֮˵ûķݣ
ºݺݵĿ˵
С꣬ǻ᲻ȥʲôԲûлģ˵һһҹʱҲ㳤
¿˵
ģÿ°֮ǰص˾һؼҵģÿؼ˯ģ
꿴˵ȻмεĴŤǱѩϻߣʱؼҵģ˵ǻһҵˡ
Сӣˣڼҵʱ춼Ӱӣµ뵽
㣬һֱǸˣǲǺйأ
꿴ʵ
룿
΢΢üͷǾӦˣ룬ĸǺӰְõıȴˣ뾹Ȼǽ˽ӡֹǣԭҲͲûй顣ڡǷӦð߸أ
°Ŀڶŵϣʱһĵĺ˸С
Сѽģһȥ˵飬ϵʲôģ
¿갲ο
û˵ҧ촽˿£ԷԼķĵ΢΢ĵ˵ͷ
ֹʱ䣬Ѱǵ䣬ȻûһšԭµºҲĵ
ˣû˯һκþûԹһٵıڵ˫ۺİݣ۰״Ѫ˿ԭഺ޵ʱҲͬ˪һ׵ˡʧȥˣʧȥ꣬첻ǣʧȥ˻ǣȻǲڴˣﶼǡ
С£ҿ߲ɣ
˵βûпЦѾʶԡµȻûеһ˿̫ˡ
Ұ֣
㶣ѽѾزֻϰֲֶεѰҵǡ뵽¿Ŷ꣬ҲֻĹͺ󳹵׻һƵġ
С꣬ǻؼҰɣˣҲֻаְ߰ˣ
¿˵
ãȻĵ˵ͷҲ֪ûаµĻڵĶѾˣʧȥյ򶨣˼붼Ѿûˡ
ң˽ȥ𣬼󣬰ʧٵϢ衣һ򾲣ȻǸʮһյ顣
ĸĪ˵ӵżˣһһεĵڵǳģǸ첻µزµķɳŮѾ׵ʧˡ
֣˵仰ѽСѾʧˣ
½˵
ߣؼأҲǻã
˵Ȼվ¥ȥ
Ļڳ˶ʱסˣº໥֮俴˿гʡ
Ǻ͸׵ĹϵڹڼõôڿǸӵĶˣѵ׻Ϊûлؼ幫˾æڻķӦԶԶĳ˵Ԥϣ̫侲ˣҲ̫ˡ
ְֵģӶ˶ܣ
ͻȻ˵Ҳ֪ǴҲ֤һ㣬Ϊǣʲô鶼ܹɵĳ
̨ϵζ˶٣
ʲôˣȻ˶˵ʸûУ
Ļһ䣬¶ȼ½䵽˼㡣ıӰһĸо֮ȴ͸¶һ˿أĪ⣡
ҡ
겻֪˵ʲôźã˵ĻǾǿȴûһӣݺݵĶıӰ
ĸۣ׵Ƣ֪ˣκ˶ûʸ˵
߽鷿ڰ޵˼㡣
ְ⵽ôˣ㷢ƢҲѽ
΢΢üͷ˵ǰЩȥˣû˵ϰˣ
㣬ڸѽѾˣ᲻ѾˣҪǱɣ
꿴һʵ޳ˡ
ԣֻС
У
ûе°ѻ˵ͱһһֱû˵ˣҲϸ룬УųǿԶһҺСµûҳڵ䣬Ǳץһ֯ԤıĿģ˾ԲǷ֮Ҳɵ˸ɾ䡣ǱԷпܹǽ˵ǵҾģҪģһǼӴѰǣһ侲ĵȴǰˣǣǾǺĿġ
Ǳɱأ
ûƽ޹ʧˣҲûƽ޹Ҫɱ˵ˡ
ŷ˵ҪɱǣҲҪһɰɣܵʲôˣԣڵȦҲܵʲôΨһĿԣǱ˰ܣͬʱ֪ܵǵݣǵݱʲô
º˵ͷ˵ȷʵе
ڡҲֻˣ
˵ֻа˵һ˽ѰңһȴϢˡתļȻ˵С꣬ȻؼҰɣ̫ģǵϢһᾡģ
ţ
˵ͷģҲֻܹڼ澲ĵǵĹ


338 ܣ
һ֪ĵطһ޴Ĳֿ⣬ֿһСݣܶˮɵǽڣûһ˿Ŀ϶СַΪ䣬һΪҡһһΪ䡯׼ĵͦܵġʣµġֻһʮ״СĴһš
¡
ֿĴű򿪣ĸ󺺷ֱֿ̧⣬ȻǼڵСݡ
Ӵ򿪣̧ˣȻӵС棬֮ѴŹؽϡ
úõĿǣʱǷԣ׼κ˽ȥ𣿡
һװ˵
ǡ
⼸ڵͷǡ
˶ˣҲˣ
װ˵תȥ
Էߺʣµ˲һߵֳֿѾߵʱ򣬲ŰѲֿĴŹϡ
ǷӬɲȥ˵ȥˣ˵ʲôϻѽ
һ˱Թ
ϰ߻˶ʵǺٻǽǵģ߻ʵԶϰֲǡֻҪʱͷ͵ˣ
һ˵Ȼߵһ俪ҵӣѸող齫˳棬죬˭ׯţ
ҡҡ
齫ŷ硣
СС
ǺͺྲĵϣűĹϣװ뿪ص˿ʼ齫ʱһֱͻȻ۾
ܿ˿ǽϵһС֮⣬Ҳû͸ĵطˣŽĹϣûвֻһİۣͷġԼĴ齫֪Щ˿ʼˣⷿķƣҲõı˿ҩЧҪʧġ
һ칫ҵʱ򣬾͸оԷбˣǧ֮ôģǵһֱе֣ǾͰĿھƵϡȻѾƺˣʾƵʱ䶯֪һʲô
ĵظȷǵ뷨п϶ҩǿ൹֮Ҳŵ˵ϣ뿴뵽Ҫʲô
ƣǺˣȴûʵ棬ֻתֲһ˲䣬ѿеľµ档
֮ԭ׼ƵģҪʲô캦ʱҪɱԼڣôǾͲټװΣһٱֻʵû뵽ӵĸھȻˣǸýʮֵη壬ߡҪǣǸƺʶԼǱװϵһ˲䣬΢΢۾Ǹ˵ݡ
ԭ
ΪʲôҪԼأԼԹ޳ԷΪ˰ôҲΪ֪ǵ֪ǵİְ־Ǵ衣
ԷԼǰ֪Լݣôһϰйأǵ뵽ǲûСѡǽװΣǿԷҪЩʲôҶԷԼһʲôĿģԼСǰȫģֻϧ۵˺ࡣ
һߵĺߣԷڻԵ״̬ƣûʲôӦסԷıӣһںڱˡ
͵۾ڴڵĴŶԷһƣɻĿܣŰĿǵϣгʡ
ǡ
࿴СʵȻӱĵվ
Сݣ
ǵ㻹ǵĸղŷʲô𣿡
ղţղȥΣҪ뿪ҾͲ֪ˣ׷ʲô
࿴ʵҲʶʲôǵķƣ
˵֮㲻ܴУ
ǿŶԷͷ֮ǲż˵ǡˣ
ܣ
ǵĻֿ˿СݣֻаƴĴ͸¶һ⡣䲻Ĵһôĳ棿ԭ򶨵ĺͻȻĻ
±ţһжҵ֮С
˶Էļ򰲸
֮У
ǵĻеµĺ㶣ȻС˵ܲҳȥ
Ωҵ֮У
ǿŶԷ˵ģǵİȫʲôģʹ⣬Ҳҵİȫ⣬㲻Ҫ£͵Ǵ󱱼Σ
ǵĻǺܿģӸǵˡ
ȷ֮Ǿܹȫĳȥ
࿴ʵǵһСЦǿŽŵĶʱࡣ
Ǿ͵ΰɣ
˵
˼˵֪ǵʲôʱ뿪Բԣ
࿴ʵΪʲôΪʲôԴǣ
˵꺣Ѱŵ绰ֻϧϳ·ʲôûˡ
ͻȻʶʲôٴο˿ǡ
ģûôֻǰװŵĶѳ˶ѣ
ǿź˵ô᲻֪ԷʲôأŮ󶼻ῴԼǲǱ˷
Ŷ
ǵĻŵ˵ͷһ
ΪʲôҪǣ
ǣңֻ㱻˶ѣ
ǿź˵ģڣᱣ֤İȫˣ
ʲô
ֵ
һһ˰ɣ
ǿŮ˵ʱ˻ҧĽֵģԼСû⣬ֻǻ᲻ᱻ˴أ
ǵĻҲ˵ˣһߵĴϣηڽ棬ʧȥյЩ
Ǳǽϣ˿ӣȥǲܵˡԼǲ̫ðˣǲǾӦֱӴź뿪أڡǿ˿һߵĺ࣬Լû⣬ؼŮˣǲǣ
еˣֻԼĺ߻һŮˡؼǸΪʲôҪԼأʮа˾ǸԼĸйأҲһֱװεһҪԭ򡣲ˣֻĵˣǸ˵ʲôĿġ֮ǰԼǲӦ취֪ͨһꣿԼ֪ܱ೤ʱ䣬꿴Լһᵣĵġһ֮»Ͻ㣬Ͻϰ֡ϣϰܼʱķԼʧҲǶϰֵһѣϰܾôԼҲûױ

գһҳ˾׼йѰҺ飬׶Ȼȿǵĵط
˾֮кԷ׷ɳԱҹ˾չʵʾáмұҵʵڹҲϺŵģ֮ҲйƽʱҲˡξͲͬˣΪܵõҴ˾ĺҹ˾ʼ̳ϣֻԶ棬ûԶѣ仰˵һҲ


339 ѡﶷ
̡
ûбģⶫ̫ѳˣԼҲã
ֿУŴţ⡮Ļʳ̫ǹҲ硣
֪ѾȥˣǺͺȻ컹ãǻվŻȭڴһǵϡڷһӣƺҲڴϸһλãֻðڵϣȻϣ˯
Ů˶Թ޹ʱ㵽ܵ黹ڻˣһ仰Ҳ˵ԣ˵˼䡣ȥ䡯֮ǰ˵һ䡮͵ֻϧ׵ʩ̫߼ʹһǽҲӡ䡯˳ȵ´ȥ֮ǰֻһ仰Ѷס
û˵еƣҲţֲ˵ֻýˡ
죬Ҫû¶٣
Ŀشĺ
ҳҪԼ
ǽŴµ
죬ò˳Էˣ
ҪǷңÿһô
˵
ʱ򣬴ŲԶűߣŴһ
仰㶼һٶˣҲѾ˵ˣھóǮҪ͸ʵʵĴţ㷹Ѿܲˡֵܼʺĵط㣬ݣ
˵ŲԶˣȾƵ
Щ˲Ǹ˵ĸҲ֪ԼݣֻͨĿضѣǵ뵽
ڴǷĺ࣬Ҳ֪ô˵źã˵ҲѾ˵ˣԭΪԷһǿѵŮˣƽʱǵӡ󣬿ڡǸоѺԭΣԭҲһƢĴС㡣
Ҹоﲻгкȣܺѽ㲻֪ڱһ׷жڶãɾͽˣûе磡
ǽ˵
ǵĻݺݵİһۣȻ
ôõĵ䣬ôõʱ䣬㾹Ȼ̫˷ˡ
ǿŶԷ˵Уһƭӣұƭˣ
˵˭ƭӣ
Ǵ˵˵˵Ͳˣ¹Ŀɲܾ£
˵ˣһΪưأ
Ц˵
ưأ
ûк˵˵˭ƭӣ
˭ƭӣ
ЦЦȻˣƽʱҵӡ󲻴ԭװƭ˵ģϧҷֵʱѾˡ֪Ͳˣ
ʲô棿ѵܺ𣿺ڹ¡˵ģԹ㡣
û˵ݺݵĳǡ
һǵһαأѧֹ۵Ѿسˣ
ȻЦŶ˵Ⲣ˵󻰣ô˵ǰҲֻϴǺ꣬λ˸ѡ
Զϴ
ݺһŰǵ˵ϣǵڵϣҲһǸ⣬û˵ڣҰͷŤһߡ
ɹģⶼˣĵضá
ǿŶԷ˵ӵվϵȻֿһߵǽϣűÿˣǿ㣬ҶԸ⶯ȥˣ
ҲĽѵ˹ͬĻУһ˩ƣһ޶УӦͬ۹áǹһ¶⣬ڿɺãԼ˶ˡ
㡭Ϊ˭ѽҴһʼûƵ㣬һù¶ˡôôùѽ
ǵĻû˵Ѿǵݳ׵Ժˡ˵ﻹܵ˭ʲôأ
ô˵ľԲȾͺȾƣ֪ǺͽǶģ㻹ľƣڻԹˣãԺȴԼԭ򣬱һؾ͹ֵû
ûк˵Լ죿
㡭㻹˵ң㲻Ҳ𣿡
౻ǵĻ
ܺȵģܺȣҺȽȥ³ˣԭ֪Ҿѣ֪𣿡
Ц˵
㡭֪Ϊʲôң㱰ɣұ㣡
࿴Ǻ޺޵˵
ߣҵ˺ܶ࣬ϼˣҲ㽲ˣ
ǵ
ʲô̬ȣ۵ң
˵ڼʹǲҲҪһˣйǵĻǵ̬ȣڵĺеرĲˬ
˴ܣҲɵ˵

û˵ֻʣ¶񶾵ĿݺݵĶǡǰû֣ôоôأûôûȵˡ
Ǻͺ˭Ҳ˵ˣһʱ漫İͻȻǺݺһڴϡ
¡
ûˣġ
ǴĺС澲ĴţҲƳġ
ԡ
ִһš
ģûˣʲôУ
˴ĺЩѾǽзˡ
ûе绰ֲѾˣѽҪݱֽǶˣ
ٴδĺ
ûУ˵
˵Ȼٴ뿪ļ齫ˡ
ģ
ٴκݺһϣе֮⣬ҲеżҲ֪ϰ֪֪飬Լǰװױˣǵ뵽

ʱ䣬Ȼûг֣Ƥ뵽Ǻûϰ࣬оʲôƵģ°ǼңѾ۾޺׵ʱ򣬹öʱסˣѸ䶼֮һʧȥֱ˵ϡ
ֲԭģ
ѹ÷ڹöǵ⣬֪ģȻҲ֮ϵػصı仯֪Ȼúֻص֪ĹϵǹõȻǰǵġ
ʧٶˣ
ʵ
ˣ
꾲˵Ѿ꣬Ѿûˣʣµֻж޾˼ǿŵȴǻؼҵģ
죡
Ļػ૵߶ţ˫񣬿ż첻ѾһȦһƵ̲꣬ס˳§һ
ãõļȶѯǵΪʲôʧ١ԭȵ⣬ֻҡͷش
ѾҹˣŮȻû˯˼˼⣬ռŮŵġ
ͬʱұ
º鷿⾲վţȴŸ׸ı⣬ϣѰǣѾվ˳ĸСʱˡ
鷿У農ϣŴ⣬ޱ飬һֻ֪ʲôʱϨѩѡһŷһչֽһ֤ǵ֤


340 ţ
農ϣ۾ţѾСʱʱˣ֪Ѿ˯ˣЩʲô顣
鷿һأκ˶ܽȥķŶˡˣ鷿ºֻиżķݶ֪鷿浽ʲô
ְ֣ܵѾʧˣûκεѶ³ʲô顣Ȼ͵֮ܵһֱ̫죬ܵҲûлϰæϾĶӣҴڽӴͿˡ
վ鷿˵Ѿ֪Ȱ˶೤ʱˣֵɶѾùҲֻԴڽӴȰ˵ˡĲףΪʲôڼϵúõĸӣΪʲô̬Ȼ仯ô
С˵ûȻƽʱе棬ǱȴǺõġ˵ڹڼ仹δĶϱ˻ѵ뱧𣿡
һߵҲȰµĴڽӴĻ˵
ְ֣㲻ڽѵܵľʹʧôԺ󡭡ô㽻ҲĵĲˣֻҳܵˡ
´˵
ȻϼŵܾҲмʱˣϾĹ㣬Ҳû󣬶Ҳûߵĵ
º鷿Ȱ˺ܳʱ䣬شǵĳ˾Ǿͺ費鷿һ
һĽһܵܣС۰ĺܣϰֲҪӣҲҪܵܡ
µļȻҲżʱΪһˣǰοһŮ˱ȽϺá⼸죬Ϊǵʧ٣·ǳϻû˯һȾɤҲɳƣ
鷿ڣȻֶӣĬСʱͻȻ۾ӵϬл͸¶һηƣ˲
תӣǵ֤УЯĶͻȻŷУȻĺ塣ţȻѾˣȻϸĴ¿һ飡
Ǽҹ˾ĺѾĽ׶Σֻʣҹ˾ҹ˾ܲڱҹ˾Ļ򿪱гʣµңһҾϼţҲҵۺʵǿģһҾѽʵȷʵϼţƾڽ⣬ĻȦ滹ЩģǼҹ˾Ȼϣһ˼ͬһ
ҹ˾УϷļʵԴεģϺͽʵν൱иŵ㣬иǿƣҶ׼ĺϣͬʱҲڰϾϣöԷ֪ѶԶ˳šꡯʱԽԽҵľ˰ȻҲʹһЩɵֶΣϾ˵Ҫġ
ƽʱȻѣֲһЩǾ֣ﶼĦֻǶڡЦ滢һ࣬ǰһ˺һס
ƽʱѴʱҲ˶֡ˣ̳ϣֻûѣ̳ϣΪԲֶΡ
衢̳л˼ʮ̳꣬Ҳ˵еĹȻ֪ǿʳҴ˾ɹܸһӶԹгռʣͬʱҲܴ޵гνǳġɹпܰһżս˵Ҫõ޴档ɣ»ᱻһżʧȥгεȫϵżŵ
ЩѾʼġ𡯣ͰȫϡصƺֻǣȻҲ֣һʱ쳣ĸӡȻһЩƤå߸ӱɵֶζˣֻҶ˭Ҳ֪˭ĹֻиΪսڽͬʱ÷أһҩζԽԽأ
õţûֻһ仰
ʬ
дһ仰ֽǵ֤ͬһŷ֮У˭֪еĺ塣
Ƕľ棬費˳ľô֤ϵ˾ͻʬ塣
ʵǼҹ˾˭֮ǰҹ˾˭ҲûаգȻҺͽʵǿҲԼơ
ȻЩӣܹ˾Ƿֹ˾⵷һ˵ֶӵľҲ̳еһ֣⣬ȴʱ򡭡ɣѾǹ˾ˣƺ˿Ĵѹҹ˾ڲԱƺҲһ⣬ӹ˾ȷʵҵڲӪں˵ÿҹ˾ٵĶļڣȡҵܡϼţر꣬轥˵Ļ󣬰ѹ˾£ƽʱ׶Ҳ𽥵ı¶˳๫˾߲ҲʼѾһˡµǿЩıϺǰһ㡣
ڳ´ݾߣץһʮ
һܺõĻᣡ뵽
˭ʱԼأһεʱ䣬ڡǱ飬ƺпһ˿ߡ
˵ȻԸӵĹϵСͲ̫ãΪǵĸףӻһЩ˽ġҪǳԿǲܵ飬ﾫﾫǲ˾Ϊ츣ˡΪʲôλ䵽˵أѾµʲô
ͻȻĬõվ֮֮ǰӵϬߵ鷿ǰѷŴ򿪡
ְ֡
ӷ߳һڴ
ٿ˾߲飬Ҫ
˵
Ļºһʣʱ򲻹СܣȻʲô߲飬Цɣ
ϵ飬ƺڿЦҲͻȻʶƺʲôҪΪѾһʱûٿ߲ˡ
¥ȥº໥֮俴һۣȻ˳ȥ

ڡηӭ˵ҹ¹͸ηΨһİƴĴ棬ڵϵǡ
Ȼ֪ʱ䣬ҲӦõҹˣʱѾڴ˯ˣȻ⡮η죬ҲŤ죬ǺȴȻ˯İȣƺڣ͸оرȫǻû˯۾Ŵ⡣
죬ˣ֪涼Щʲô׻᲻ᾯǸˣ껹𣿡ǵͣţȻȴƺ̫żȥС󱱼Ρһһ죬ǾͿʼ󺰴УҪƵںǰ߶߶ϣȴ쳣İ˯Ǿڵϣʲô顣


341 Ҫģ
ʱ죬͹һѾ澲ĵȴĹˡ͹ǶصķʽѰǵ
⼸鲻Ǹ˵еõһǧ򣬿Իһ¹˾ڵѹҪǣǸˣǰʧˣȻе㲻£뱾Ͳһµˡ˾ˣο滹Լţ뵱Ȼˡ
ι˾Ĵ¥˳Ӿͣ档
ž
뱻һ·ײһ¡
Բ𣡡
˵Ǹת뿪
鲻Ҳûȥƽϣϳ󿪳ȥ
ʱײ·ͣ˽Ųѹĺܵ͵ñԭ꣬ʱһװ磬촽ϻһСӡĳʧ·ľͷʱߵ·ͣŵһԣʻλŹá
ô
ÿϳʵ
ˣ
˵ͷ˵Ȼ󷢶ӣȥ

ϣϼܾͻȻ֪ͨܲи߲ڹ˾Ҽϣոյҵĸ߲Աֲòع˾
ңǰģȻòһûй˾Ķ³裬߷ֱܾ£δŮ˵ı鶼쳣࣬ÿһλ߽칫ҵ˶еһεѹصգ·ԤʾŽҪʲô·
м٣̬ḡ߽ҵʱ򣬿ǰ裬леգȻ⵽׷ʲô飿
ĿЩˣвԼµĹڡϻ˵ĶԣһһԹ˾иĸ¸סǣʱһҰĺ̰Ȼǵ
¶һƺѼֲˣϵı鲢ûʲôԵı仯˵ӵһ֮󣬾Ҳûп⼸ˡ
ߣϵļһµ޺޵뵽
ʵݺܼ򵥣ȡ˾Ĵ㡣
λ߲ͬȻЩʲôһжûӹ
߲㶼֪Ǽ˾ҪԣѾܹ˾һĶ³飬˾е㾪ȡ
ôˣⲢһѽųơѪΪʲôľأз׷ײ⡣ı飬ƺڿЦӣǸһָĪĸо
ʱ˶һĲ뿪
ʵͻȻ飬Ҳеһ˿Ĳ⣬ֻ˱ֵԶѡ
ְ֣ǲ̫ˣ
¿ߵĸ˵
С£׼εĺҺһȥ

ţ
׵Ļ²еͷԡոôֺأҪǣһ಻ܹڹ˾ĸ׾ȻԳ¸е⡣
׵ľ¸е⣬Ҳû˵ʲôǸ׵ľⳡϣ׵ľʥּǲݸıġ
ʱѾˣֻص˼ңڿ£Ȼ鷿棬۾ϣ·ڵʲô
Ӿŵ֮ϵʽĵ绰ϵͨһ仰û˵ֻǾţȵ绰һ˵ŷµ绰û೤ʱ䣬绰һһֱҹʮ㣬绰һֱûжϹ˶ʮ绰û˿⣬ԽԽǾȻ΢΢
ЦˣЦˣҪ˿һΪһ漣

ϣȻǰһڵϿŴ⡣ͬΪ͸ƴĴܿϵ
ˣӦÿˣ
ŴС߶šֻϧǡηк࣬ĿشʱѾ˯ˣûǵĻ
ǴӵվıʪƨɣȻߣ˯죬ְѶϣҲûʲôʱŷ
ѿӰĿ˿ȻѴڶӺݺݵק·ڵϣȻְѿӷ棬ԷõӺݺһѹӵķ飬汩¶һСţСſ˿ͬķС飬һϺǵ࣬¶Цݡ
ʼɣһСʼɣ

鷿һ죬ںѾȫˣʮ֣ص£ʱǣһΪ⣡
¶׵ӡһӷ˾޴ı仯
ԭΪȻ͵ܵìܡֱŤϾǸӣʳءһ仰ͻȻ¸оİˣȻʧٶܣˡҪиʲộôҲˡ׵ġ
ֻص鷿ǰһ۾⼸죬鷿Ѿһϰߣ˯ˡ
ʮһңͻȻһĶһ۾ֱӣ󴦵ֱԭֱ𶯡
óһϸֱ߲棬һӵֻϡֱάһֶӵʱ䣬ͣ
ֲеȲ绰ͨһ绰롣
ôˣʲôûУ
ʵֵ
ˣصڡ
ã
˵ͷĳǳļŵ绰ҲŲͣĲ͸¶һ˷֮顣

ҹǵһУ͹øոմǵջǲС
ŮºñӵɳϣŮѾûʱ·ûӪˡ
Źýȥķ䣬ֻ֪ˣǰѷŹϣϡ
Ӵһӣı䣬ѰҼʱùӣû뵽¸һ£ˡ
Ӵ򿪣ȻЩ͹óһЩ塯֮⣬һӵĹߡ
ѽĶһ˳Ȼƴһ̨ʼǱԷڴϣ滹װͷϸߣһߵĹԴʺţϾⷽ츳̫˽⡣
ӹһ˫ʾĳң߸ټϵͳָ߳ļɡ
ĵ˵ͷȻ˵ԴŦ
⡭𣿡
һߵĹʵ
ѾϵȫˣУҲΪ
꿴Ź˵
ϵͳʾΪƵڣĻǽꡮͶĳɹұΪƵ롢༭ΪһƵ豸Ҳ졮Ͷĳɹ
ԭ̸֪޹ʧʱ͹ýڽϡԼ˾װһЩΪεļӺͼ豸ѾŬһһҪġ׼ţƼˣ׼ʹ÷ֶΡǴ첻µزµģ
Ҫ棬ģ


342 
ʧѾʱˣڼһžѵݼ٣ʧٵϢ֪Ӱ飬԰ѶԷļȡžȻоеĪҲͬˣ˭һѧϰĺúأµѵѾѧ˺ܶĶžԽѧԽѧԽѧԽĶδģ
˳Ϣ˾Ȼ󲨣Ϊ⡣ϢܿĴ磬ͬй˾ҲеǳĲ⣬ӵôõȻ˳ôˣѵˣҲűСˣ
˳ʣµļҵȻߣʧȥһҪľ֣ڵǰҲࡣ
˵ĵһұĹ˾ϣ⣬תսפǣĴɹ˾ʲôǵأ
Ͻɹ˾ѾһڵʱˣһʱˣѾȲˡ
˳֮ϼܵĴѹͻȻһӱˣ˵ҲࡣܶԾְһУȴûӹĶĿȻֻڼС
ӦѧˮĴ̬ȣֻжܼžŻзǵִ̬ȣҲǴĸѧġһ̬̳Уһ̬֮С
ҲϵͻȻ˳ļҹ˾עת˰ɣԭļۣ

͹ѾûˣѾҪĶȫɹ˼ңֵʳƷѾû̫ˡŮְʮСʱ۲ʾϣеõǵ
ʵҲȷʵһãӵĹУȻûֱ˵ǵ֣֪Ǻͽϵ꣬ȴӼĻʲô
Ǹ쵰ǽжǵĳƺʱΣеʱеʱǶһߵ˵ģǸ˭Ҳ̫
ӵõһۣǵʧȷʵϵ
صһ绰͹õĺ档ڽĳ˵ͨУ̬ʮֵĹҴһ绰ȴ벻м쵰˵Ҫ֮Ļ
Ҳ绰йأ뵽еļӣȻڼŮȻ³Կ಻ֻۣΪѰǵ

ʱĺܿ죬һʱת۾͹ȥˣɹ˾ڴ½ѰҺӡļҹ˾֮ܶ⣬ྭýҲֳϾ˾֮Ҳʽڰ֮ϡ
ʮ㷢ʽʼʱѾŵʮˣļҼŵϰ嶼Ѿ棬ýļϡҹ˾ϰ嶼йҵͷʵǿԲһ̣˭Ҳҿ϶˭ľӪĲ²кߡк֮˾Ȼô˴һľ֣ɼӰ֮
뷢Ὺʼӵʱ䣬̨Ҳıİĵȴʮĵȴɹ˾Ա̨顣
ʱ򣬻ҵĴͻȻ򿪣˴˽һŮӴŵǰŵҲֻʮҵ·ֻʮȴһرĸоΪλݻǵλȦһšǱӦóͻȻȻΪ˵Ľ㡣
農ǰŵλϣºԡ
ˣڻˣʿ󲻽̾ͬʱҲ֣Ϊʲô˳ͻȻ֮ĸӵĲˣһֱ֮ǰĸо
Ҫ˵ȵģҪļҵλܵϸ˲ּдžȡѪ裬̺߳ʮ꣬˵Ӱ貢˵ģ˭
ʮɹ˾ܲÿ³˴ŷǰ̨εĺȫȨ
ھӵĿ͵ӵĹ˾֮ڵʱˡ
ʱĻ᳡е쳣ĽţҶ˶䣬Ŀǫ̈̄ϵĿ³ĵȴŶԷĴ𰸡
ϼţ
³ʱ򣬻᳡һľŷѿ³˸ղ˵Ļ˳ʱ𰸱쳣ˡ
һֱݻ࣬ǲû̫ľȣ·һжԤ֮ƵġһߵºıҲûʲô̫ı仯ΪȻڴˣȴ⣬ǣҵľȻûκϢǡ
ˣǻᷢܶġ
վӦ³˵ǰ̨ǩ˺Э顣
ϲ˳𣿡
ѽôˣѵǹų
ʵʵ̳оͼ˭֪أ費ѽ
̨֮µ˷׷׵š
ͻȻĸı̨ŵļҹ˾ϰʱо޹⣬оԼڱˣһصĹ˾ãʵǽȴǳĲǿ˳׼ףĶѾڹ˾׼ˣڡ϶³һ
̨ʱ򣬽ӭȥԭƵҲʱ棬¶˼ʵЦݡ
֣ϲϲѽ
˵ͬʱ֣һܿѵӡ
ллֵף
迴ŶԷЦ˵ӲʵЦǷĵġ
һ²ֲ̡˳εľ𣿵Ǹղſӣƺгˡ
˵
û˵ѽ
ϵôõĻᣬôܷŹأһֱг˴ɵĺ޵гˣ
ĳڵܸˡ
û˵
㶣õ鱨ȷʵѽ˳ȫǵ˶֪ˣôַأ
ȷʵû˵
迴ŶԷ˵
˵ĻûΪڵͲ֪ɵȥˡ
һ߳صϺǿŵɫڱˡ졢ڡɫۼڽϡԿĳڵĽǳءʱ򣬽ʲôƵģó绰Ȼͨһ绰롣
ɵǣһ
ӵ绰һ˿ʼжһ˷жĲֻһҡ
ĺ±ڻнԼ¡ӡӡһ˿ʻȥǽӵ˵绰Ҫж״һ۵İɫСγھõԲûбǰ֡
绰ľٶԶ迴УϳȻ绰ͨһ绰롣
ж


343 ӵ
ǺͺһڡηĵķȻءվֱɹ̫

͸ƴĴǵϣſ˫չһѽ
ߣˣ㻹ɹ̫
һߵĺûк˵Ů˰װͦǿӣǶ죬һ˯Ϳ޳ˡΪˣ⼸Ҳĺˣ
İɣ²Ͼܳȥˣ
Ц˵
²ѾˣǲԴùˣ
һ˵
û˵ֻЦЦе²ֻԼס졭Ǿǰ·ĵ죡
ǵ쳣ĺãȻվڡηСҺߵĸ߳ζϧȴûֻͣкİۡ
顫
洫ŵ
ˡ
Ŵİ۴ĸͷС̲ˡ
ιһ٣ѵõ𣿡
ǸŴŴ˵
һ٣
㶣ǵĻǳ⣬Ҳûйǣ뿪ˡ
ʲô˼ѵ
һȵĿ˵ѵҪɱʲô벻ģ˵гкȻзסɱѽ
㺣ʱ䣬Ҳֻǵģţ̲ס޳ˡ
ʲôأ
ǰ˶Էһ˵Ȼͷʼĳ
緹Ǿϣ棬ĶһߵĺһĲ⣬ôˣôã⼸ÿƺ

ʱѽ磬һɫĽγͣڲֿ棬߳ˣܿ˿ֿ߽֮⡣
İ⣬һƾɵķݱͻȻԴ͹ãʱŮԲװȫֿ֮ŮҲĵĸȥ
ֿ߽⣬ȻǸΪʲôҲʲôʣֻܷӡ
ɱˣ뺦˵Ǻܶ࣬ĿһǰȥǵһΡ
Ŵ򿪣
±ڻûеȽ˵ѾǰŲֿļء
شһ֪⻹ģ˿ǰ˿ðѽ˰Χ롣
ǰóԿ״ŵʱ򣬵˵ĿⶼͷϵʱͻȻ˿ʼͬʱ˽й·ͻȻûз֡ӡӡƷ±ڵǵֵһ󣬲˫ȭѵڽţ󱻺ݺݵѹ˵ϡ
ſңЩ쵰
ĺڻ׵ôһ¡ץĺ±˵Ҫ侲Ķ࣬ʲôҲû˵ڶֵһ˲ʶˡ
ʱ򣬴һߵ߳ʮˣ˱ȫţԭ˲Ŀء
ž
ηĴű򿪣ЦеĴ˳һȻűݺݰڵϵĽ롣
ٺ٣ܣּˣ
ǶŽ˵Ȼֺݺݵĸ˶ԷƣС㲻ˣ
ǷңǽĶӣǿң졫
ǵĻĺͬʱŦţֻϧ㡣
Ǻǣ仰˵ĺã͵仰
Ц˵ȻתͷŻվη㶵Ĳ֪׷ʲôĺ࣬ʲôѽѽ
ǵĻʱŻعһĿǣѵǰ֪飿ѹֽ쳣ĺáеˣڿԴ䳱ʪη߳ˡſŵһ˲䣬һȻֻһţǸĸоȴ֮
Ŀã
߳ηԵ˵ˮһӶҲ̲סˡ

ָűڵϵĽԺ˵
˲ᣬȻǰ̧ȾǼţȫнͷϣȻŵĸ߸Ьݺݵ롣
ŮˣȻ򵥡
ǡ
ʱһֿ⣬㶣ȻĿڲֿſڴ͹վ棬ղŵĺŮͬʱġŮˣͻȻһֻĸо۾һᣬޣǿǰ˼¶õ΢ЦȻſ˫ֱۡ
Ů˿˹˵ǵĻУˮڳ嵽ǵǰʱͻȻͣŽӵŵǣһʱ䲻֪ôźá
Ѿ˹õ˼һֻ۳Źû˻ӣʱĹҲ̲סˣһ˵ǵĻд
ǽı͹ãǧҲܱǴʱ顣Լʧ٣ȴꡭйãԭΪ֮Ĺϵһֱѹеĸ飬һ˾Ϊ룬ʹֻǾߣþѾˡڣʧһڵͻȻԼǰЩ˼ûסһͲԾ˳
ŮʹʹǵĻпһҲ֪οֻǽӵŶԷ
˺ܳʱ䣬Ů˲ֹͣ˿۾Ѿĺס˫֣Ů˵۽ǵˮ
ˣˣڲǺúõ𣿡
Ц˵
Ժʧ٣Ҿɱ㣡
۾˵
⣬Ժʧˡҷģ
ǿŶԷ˵ȻֶֻҾַģ֪ҵ˰ɣ
ᣬʱƶ죡
ЦСȭͷͣǵؿϴš
§͹ȥŮһһǵߣɤ۶ϵҲ˶档
ǣ쵰ҲŹģ쵰
ƺȻĽкš
ЦЦŶԷȻһָһĵ⡣ڲˣֱӾܰѽؽˡ
ֿھˣʮһģнʮĽǵģԶԼԼĴľѵ
һ߱ڵһĽ룬Ц˹ȥ
סĵ䣬סһӵͳ׷
㡭ң鲻ġңҸ˭
Ҳסˣ
˵Ҳ֪
ڲֿ澲ĵȴžʱǰ뿪ĳУͻȻһȻλһˣšһ֧ǹǹŽķֻϧԷǶȥǹ֮鲻׼Ҫ
顫
һǹ죬ӵ͸ķȥ

ֻһҽУƺǻ˽Ĳ
ǹĻɵıӵķΧ˹ȥ
ǹڵһӵϺ󣬰ǹתƵǵϣȻ°һǹ֮Ӱ͹¥ڻУǡƺʲôƵģûе§סһӴڵǵǰ
ž
ǵӵڹõļһѪǵϡ


344 ־
еһ㣬ǵĻУѪǵϣŹõ¶ȡתİѹõıڻУĻӵкڵǹֵķ
ǹ֮󣬿Ⱥʻλϣ׼뿪
쵰
˾ݺݵ˵˿һǻбŵеĹãõĹϵͺܺãټ⼸칲ͬһֶǵ˼ʹ֮Ĺϵӵ̡еǹǳ˽ڵһʱжϳǹڳ档Ѿĳӣ¿ڴóһںӣȻ򿪺ݺݰɫİŦȥ
ȥ
䡫
Ӹոտȥף갴˰ŦӶʱըĽҲ˱ķ飬Ҫ˵ǹˣȫʬҲˣֻѾˮ
ǽİѹñڻУе˿ڣֹѪ
㡭ΪʲôҪѽ
§Źôĺ
㡭û¡ͺã
ÿõ˵ϼѵ¶һ˿΢Ц˵꣬Դһᣬһ
áá
ǴĺѾ˳Ϊ¹ȥǡǿ»ھһӡ
ǣҪҡ
ʱңرըϵ˵ӵм򣬲ûлҪýιȥˣȥҽԺ
˵ȶԹõ˿ڽ˼򵥵Ĵ
㶣Ȼ˵󣬳Χ˴ĺоȻѽ
ʱѾ澹ȻоȻʱվ嵽Ȼǰҽͻʿõݡ
أ
һȻԱָһͬеĽʵ
ȥ
ǳҽͻʿŭȻָһߵĹãʲôʹиʲô̵ģҲĻˣ
ñȳߣǻվԭأĿͼȳ뿪꿴ǵģ̣ǵߣӺ§סǵ
ģý˲µģ
תͷ˿꣬ȻתİѶԷ§˻С
ڸղŹе֮󣬿ѪõԼĻУǵͻȻһһرǵεԼеʱѣǻΪþء
ɲǼ䣬ǵͻȻһָоָоǿµġԺŮ˾ԼȥôԼܵ𣿾᲻أ
ǵһǿҵĸоǾǲʧȥκһˣԼŮ˰ãͻȻĵӿһǰδе˼ռ뿪ԼʱʲôΪǺá֮ĻԺ󣬰ϺѩϣԷϻҲֿ
á뵽ǰ۾ıϣȫ½š
үӹãһҪ£°ǿӵתƵҵҲáУ
ǵͣţͬʱ緭ڵĺһȲֹͣ
ү
һߵǵǰĽеͬʱеĵ绰ǣʾǽӵ绰
ɿݺݵĿǰЩˣͻȻֺݺһƴ˹ȥ

˱ͷûʲôԹԣڸղͻ״ȷʵǵɵġûڵһʱǵǿӵⱾǵʧְӵǵϣôǿҲûȥˣֱõֿиɱˡ
ǽӹԷеĵ绰֪ʱܴ绰Ҳֻиˡ
û°ɣ
绰һ˴һͳ΢΢һ㶣͸©ĻѾܾûдӸ׵Ŀˡ
û£ֻǡõļ粿ˣҵһӵ
Ƕŵ绰˵˵ͬʱ۾һᣬһ޵ĳ嶯
Ŷ
һĬ˸Ƕ˵õϤˡҲû뵽ȥôˣȻˡǹû뵽ǻ쵰ģȻǹˡͬʱҲ֪֮Ĺϵ֪֮ǻĹϵָоģϾҲι谲οİɣһõҽˡ
ţ
ӦһղѾ˵ˣӵмӦòʲô顣ֻҪֹѪ࣬ӵȡͿˣЩӾͻõģĻǵࡣ
һΪѿӵأ
˵
Ǻǣһֱţ
ЦЦ˵о͸̸ǵһΣˣǸ
˵ɣСҲڼңͦģ
ǵĻ˵
ţ
˵ͷѵ绰ҵȻת§꣬߰ɣؼң

Ǻصұ衢»ŵ¿Ǻֱ˵ǵĻУӵǡ
飬ʱֻижԼʧ⼸죬ԼλƽʱڿԼϽԼҲǷǳĵġ
㣬ҵػûĿů
Ц˵ȻصˣǾͲü˵ˡ
쵰СӣϽҿ̣
ǵĻ۾ѾʪЦȻ־סǵĶ䣬ӴŴһֱɿ
ЦЦǵĺ󱳡
ܽʵĻʳ
ԣû
΢Ц˵صҺǵȻһּͥ飬ǵǹűȥҽԺĹá
ǽ˷֮۾һֱͣǵϣϸĿǣһֺĴڵĿ⣬һ׶ԶӵĹģֻ費̫ڱѡ
ʵǵĹĻֻڴˣ
鷿УΪʲô˲˽⣬ΪŮҲ˽⡣ֻΪ˵ȴǵϢ
Դӳ߸ٵǵ֮ĶǵİȫǳĵġǲǣҲԼеʲô۵ǡڹڼ䣬ڸӸƹϵʱ͸Ǽ·ǣʲô飬ͰŦ۰飬ĺҲͬǸʹʱȫŦеӶλϵֱźŴ䵽ֱ֮󣬰ֱֻһ𣬴䵽һרõĻܵ鴦Ա֮ȫ֮Ҳѷɫ
Ҳ֪εĻᣬ迪һ飬ʹһ۷ʹҵԵͬʱϸ߲еЩ߾
ʵսһȥֿⱣ֤ǵİȫһųʹԷ⣻һ棬˽ɹ˾ĸ߲棬֤ԼʵǿͬʱָԷṩ˸֧֡ⷽҪ鹦ˣΪҵٵİְ֡ҹϵУȻֲܷˣԡһкȻľͳɹˡ
Щʱ򣬲֮صĿţԭԭ˶һѾһо֮С


345 ƽ
վݺݵĿˣҲûзŹ
֣Ȼʲô֪ˣΪʲôңҿŮһˡ
¿ʵȻԱƭʮֵ
СѽҪңҸ飬¾Ͳ¶ǸĵżıˣҪýϺ֪ǰ
迴˵
û˵ڸסһжһλ°Ŀƶϣ̬ȱ֮ǰӵĶӣ
Ҳ֪飿
¿ʵǰ㹻ĵģҲӵĶ񶾣𲻺
ֻ֪ɼź飬һŲ֪
̹״ӿԭ˵ʱΪºһϲֵܹʲôءڿɺãûϲֻоûнֻ
Ϊʲôңǲǿҷʳɵϣܸˣ
ʵΪ˺飬ûæ

Ҳ֪˵źãƽʱ桢²֪ΪʲôǰȴֻͷڹһСĲˡ
Ժںʣ
ͷϴӣºݺݵ˵ȻְĿһǵϡ
ң㱨ƽţݸֻ꣬ϧұأ
ûеʣڶԷǰ˵
㡭ξȷŹ㣬´Σ͵Žɣ
ºݺݵ˵
ǵͷû˵Ĭǽ
°ȫѵһ£һѵʵʵģһߵһһ㶵ġ깻µˣû뵽¾ȻҶԿȥʮ׵ʡ
㣬̫ţˣ뵽Լߵͷѵķǣ겻һ뷨ǷӦøѧѧⷽļأ
ʱӵ绰˵ͷȻѵ绰£תͷ˵
ǸõŮѾûˣӵѾȡˣ
ģ̫̫ˣ
һֱڰе
ˣ˵ңըǸǹըˣû£
ʵȻĿϡ
仰ʱȷʵ顣ֻԼʱעڹõˣȴֲľٶԺ
˵Ŀ⣬ꡮߡĵͷ󡭡
ģһᴦģ
迴˵û뵽ԼҵŮ˸һЩ˾ȵ֡Ǹž㣬ֱΪսģѾȫµнӹž㣬ѵꡭҲ湻ġ
˵ͷġըԭƻƣΪʲô״Ὺܣڽ֮ǰѳըڿɺãֱӰǹָˣû뵽ֳ
֣ȥҽԺϾõӵΪҶģ
վ˵֪øոѵô磬ǻ̲ס
һʼҾͿĲɵˣ
ǵļ˵˵ͷô˵ҲǾ֮ˣЩ飬öԼɣ
Ǵ뿪ңɳӰ͵ҽԺڴϵĹãѾѪɫʱǲҰ׵ɫǵٴβԾĳ鴤һ¡
תͷȻ˵
Ҳкܳʱû˯þ˰ɣؼ˯ɣžͺˣ
ò׼㣬ô뿪أ
§ǵĸ۲˵ңûţ˯ţ
ǴһӣŵķһȻְ§˻˾ڴ߿ŴϵĹãȴѣ
ʱǻе꾹Ȼ˯ˡǰ걧Ȼķһߵɳϣ·ڶԷϡƺ˯ĺ꣬ڶԷһ¡
⼸졭ˣ
ԭλϣĿŹãŶԷ֣챣ӣѹɣһҪʲô£
غڹõߣҲЩڡηҲû˯þԵʰɣǲ֪ʲôʱſ˴˯ˣȻŹõ֡

һߣٴٿ飬һЩԱϣЩˡְвϼŷչĹ
³ʲô˼
һλ൱˿ʵЩְҲ׷׵Ӧһʱҳӻҡ
û˵ޱ飬ȻǸһָĪĸоģ澲Ŀⶼϡ
ߵʾһ£µ˵ͷվԭϺһ϶ӦķЩְˡ
ЩʱڰЦΪĸ߲㣬޹ʵĴְõ޶⳥ְЦ
ǵСӿݵʱϵıԽԽѿɫɺڣֱĲҰף
ԭȷЩ֮˵ǣȻֻж̶̵ʱ䣬ǵõ鱨ȴǳ׼ȷͬʱҲеЩȣǧ̲֮ͱЩϸˡ
ְôߵģҲͲ׷ˣϾЩҲΪ˾һЩס
迴ڳЩ֮˵ȻͻȻ֮࣬ĵͳǲְҵƵ˾ڸڣҾͲǵܰȵ߳ȥԼ飬ԼףҪַʩѹҲҪӹ˾õ޶⳥ȥ㵽ף
ͳȴʮֵһһ䶼ڳÿһ˵ģرЩСӵˣ¼Щ֤
֪Ѫֻˡ
һЩԭŲм̬׼ֵһһ뵽һ಻˾裬һȻ飬̫ͻȻˣͬǰ軹˳ǽǩ˺Э飬̫Щû뵽ˡ
߾߰ɣһֱӰǵִӹ˾ԱĨ
迴˵
Ļ˵˴ﻹ˲أȻѾ֤ݣûаֱ͵ԺѾ御ˡЩ˷·һӱĲ࣬սʱľһӶʧˡ
ž
ǰվ˿еСӣֿ˿ǰ裬ҡҡͷȻ̾һת뿪
µ໥֮俴˿ǰСӵ˽Ӷվȥ
Щ˶뿪ҵʱ۾ϣ
ˣˣҲˣҲиˣߵЩвҪõѣȴһΪǿ̰ıԼҲã١ڹ˾ʱС
Сѽְɣҡȥˣ


346 ǲ
Ҳ֪˶ã˹
Լ𣿡뵽ڻָʶѵ۾ģ߼ͥװùò֪ﵽģοﵽû߻ǵ֪
Ҫ𴲣ȴоҼһʹҲʹӵѣͬʱҲ֪Լȷʵûʱ򣬹Ҳˡǰ顣
ǹ죬§סԼԼȴڳǹڶ׼ǣԼǵĸۣǰ档ǹ𣬼оһһʹ岻ʹбû£žʲô֪ˡ
û¡̫ˣȻոѣոջ֮ǰ飬ǹùĵȻǣȴԼжأ
֪Լ˶೤ʱ䣬õ뵽֮ûǹ
øоԼֺʲôץƵģѵתͷȥֻһ˽ԼſڴߣѾ˯ˣ
ǣһļ
ȿȿȿȡ
˿ڴƤʹĲˡ
Ժ˹ȴҿŵĹáǸϽվͣΪԷƽؿڡ
㡭ˣ
ŹãһľϲһļûʲôõϢˡˣˣ
š
һоࡣͻȻоʲôƵģɫৡһ±ͨ졣
ǿ󲻽⣬ָĦŶԷĶͷ
ôˣðﲻ
ǹĵʵһĽǲ̫չˣԿõӣΪܣǸѽ
ûûʲô
úͷ˵ҿǡ
ûʲôôô죿
ǿŶԷʵǵĻҲ˵ͷǰ޵ġ
ǿ㶣˳ŶԷĿתƵԷؿڴ΢΢һƺҲʶʲôϽԼڶԷǰ˻ԭղŹΪԷ˳ˣȴǶԷǸŮˣŮ˵زܴ
ǲ˼ЦЦȻʵʵһߣִһ˿
Ҳ֪˶ãǵͷ͵Ĳеˣ̧ͷõ۾ԸţʱĹĿתĿǣƺѾ
û°ɣ
ƶԷʵ
ţ
㶣ʱŻعŶû£ˣʲôʱˣǵڼ죿
˿ǽϵӣ㣿֪Ѿˡ
Ŷ緢飬ӵû˵ҪλѾӼȡˣҽ˵ѹû뵽ǰôʱ䣡
Ц˵ûʲô飬Ǵĵ׸еˡ
Ŷ
˵ͷȻ¶һ˿΢Ц˵ⶼƽʱĽҵأ
㣿˲֪һ֪ôû˵ˡ㾹ȻԲѵ˵Щ
ǿŶԷ˵ûΪԷ˾Ľ¶˶Էıʡ

쿴˵һֱڶ壡
ˣˣ
ǿŶԷ˵ˣûȥŪԵģ

ҪԸˮ
ԣ
ûҪ˯һҽúϢ˯ļ˻ָкô
ǿŶԷ˵

˵ȥĹĵӣõ͵֣һοǶԼڣõһʱ̵ģֻεĺܺöѣǸӵڡ
ǡܵʲôɣǿӵ㲻ΣΪҶģʲôһⲻȥģ
ǿŹ˵̫չ˲˵Ŵαáܾ֮󣬶ʱ֪ôźá
ҽ°ɣ㽲Ҿͻ˯ˣ
ÿǲ֪ΪӺ˵ĹԼ͵͵һ
£Ҳѽ
˵ԼóǴţţͽº¡
ôܲأƽʱô˵ڲôãͰģǾҽһ¾Ϳˣ
Ȥ˵ѵúĿһ죬һֱȥ
˭˽˭ѽʲô˼Ҫȥ飬Ȼô
˵£еѣԼԼ˯ţ
ҪǲҾͲ˯ˣͳԺзϾͲзϣҲҪˣ
ǵĻ˵һǿӣƺǽǽɡ
УҸ㽲
ǿŶԷ˵˭öԷԼһӵأҲǾˣͽɣ
룬׽ʲôأ
Դһ˼˵û뵽øոѹΪԼë
ǵӣõǳĵ⣬һӶźءõ뵽
ˣû˵˵УС˵ûСĹ£
ͻȻתͷŹʵ
ûУ
ϻش
Ŷ
˼ĵ˵ͷ
þĵȴǼ˵ֻϧǵͷŶһ֮󣬾û˵˼ˣõ֣ʵ
ʲô£ѽ
ˣ
ǵ
ˣƭ˭ѽʲôû
óǴ˵
ССǣ˿ڣ
վŹ˵ŮˣôͲ֪ʲôаأ
콲ҪھͳԺ
ÿƵͬʱóһҪӴӣ¿ɳװסˣԶǡ
úãҽ
ǿŶԷ˵ӽӲȥˣǰһŮˣֽ
ȵȣ
ͻȻǵĻǣǸ顭ܶ϶øۺݺݵļǵԴġ
ղšˣǲǣ˵˵УС˵ûСĹ£һشûСҲС㡭ǣ
ߺǴ˵ѽʹʹ
ͻȻһʹ飬ĿŤͻı仯ΪƵһ
ôˣʹòýҽ
ǿʹӺæ˵
֡֡
֡
ǿһ㶣ȻסԷ֡
ãסȥҽ
ˡ
ÿ˵ղʹ˲ʧ¶һĽǾ͸оֱһʹᶼ
ŮΪ˱ǣװʹץסǵ֣Ȼݺݵȥһ
ȻʹޱȣҪװһЦݿŹáɻʹĸЩɣ˭ԼǵŮأԼһĬĬĳʹɣùõãʹҲûйϵ
ɣ


347 ŮԽ࣬Խ
ںǶһ֮󣬹Ҳĸоˣ֪˯˹ȥ˯վһѾ賿㣬ҲǸ˯ûõԵʰɣʱرľ˯˯ˡ
ŵ̨һʮһѾˣҹ¶ȻǺܵ͵ģǲԾĴһ䣡
һ½ǣ࣬ʱǲŸое˯˯ˣûأ
ҹ绹ֻһǾͿʼˣŽӣ´ŹϢĿɳϵ꣬һ£ʱﻹһˡ
ˣɳϻ˯꣬ǵ뵽Լʧ죬˼ŮˣӾ֪Щһû˯þǻˣҲ࣬ԴǸһɣƣ˲ӿ꣬ҪȻҲ˯賿㣬һڼ˯š
ʱ˯겻ԾȣһţС춯˶ʮֵĿɰһֻСèСҰèǿЦЦȻһߵĹóһ̺Ϊϡ
һʱǵ쳣ѣҲʼ˼һЩ⡣
ЩӽӶ飬ĵ׵뷨Ҳ΢ĸı䡣һǿʳᣬһСľױ˳ԵЩӣԼļܣԼڿ»֪ʲôأҲֻʣ°
ƽȻԼģһӾС˾һԱһһţԼȻԼں˶ԼĿ⣬ȴܲں˶ԼŮ˵Ŀ⡣ôŮȴһССԱ㲻һּ
ԼǲӦʲô˶һĽĿ⿴ԼŮˣԼŮ˵Լ֮ӭĶ֮̾ʣ
˵ĸŮ˲ϣһصˣᣬҵгɿ¾ǶǷ֤ܶ
ˣúõļ˾ȥȴܵС˾ʲôҵԱ˵ȥʮоŸ˵װȣʮ˵Ǿ񲡣
ԭ׵Ĵ𰸣ʱı仯ǵȴѵ⡣ԼӦôأܸܲһָʾ
һ峿ǵûһ׼ȷĴ𰸡ŴһǷһӸۣȣһ˽ǡ˿˯Ůˣ뿪˲ȥŪԵġ
ҽԺСԸȻŮ˴ȥһǼˣӦòԷ
СһѣҽԺȣһζ˲·ŵζһӾ˹ӹеĶԣֱץסеĳԵģĳŮ˶ˡ

ǿŶԷ˵ţ̡֭ϡ඼ϣʲôʲôȦӡС̲ˣͻ൱ḻġ
Ҳѽ㲻𣿡
һ߳һ߿ʵ
һΪֻ֪ԣҸأ
ǿŶԷ˵ͷҲ˿û˯Ķ棬Ҳʼ
ǡȹõúһҪǳԶٴͣЩӿɿˣǷ棡
꿴˵ģģԴŹģŮڳ˳ƺʲôˡ
Уǳʲôǣ
ǿ˵һڲоһȦ۵ģԾһҪ겹ʹܰװֵģҲҪָԭĳ̶ȣָС
ˣ⣬ɵ֮Ĵң
ǿ˵лʣµİһӾ˲֣һı顣
ǵĻ̧ͷ˿ȻԷ
ʰɣ
˵ϲͨҵԱңбµң
ǿʵȻԼò𰸣ֻԼŮˡÿһŮΪԼı࣬ԼǲҲӦΪʲôıأ
ֻҪҾϲ
һ߳һ˵ƺûаǵĻ£شҲʵڵˡ
ȱˣ
סԷץסԷ˫֣Ůƺ˳ʲôˣһѡ⣬һ𰸡ѵʱ򣬾ûһҵгɡصĳɹ˳ȥϲҲй𣿡
ǿʼ𽥵Ķ˼յ
롭ȷʵʵкܴĳ룬ڣҲҲҾģ˲룬ʵһã
꿴˵
ʣϽһشǸ⣡
ǿ˵
Ŷ
꿴˿ı˵ͷȻԴһ˼ţ˰˵Ȼϲҵгɡصඣǰ㹻ʱң뿴㣬͵óҵǰ
ʲô˼
ʵ
ҵ˼ڹϣһĵĹʱȻͻˣûˣǻʲô˼ҰְҵӡУСʱְֶڹʱҺѩһ֪ǸʱҿСиĸȥֳжĽСʱѩһȥԼȥǺǣ
˵ЦЦЦȴһ˿ĿɬҾͦõģһϰ࣬һ°࣬ʲôʱ򿴾ʲôʱ򿴣ʲôʱʲôʱͦģ
ָˣѹŮܹԼЩ뷨סǿšҰġԭ֮£ϲԼһĸоҲЩǴСɵİɡСʱȱٵĶ˲Żᱶӵϧ
ǣ㲻Ϊ룬Ըʲôʲô߾С֪ʧٵ죬ҾǶ˻һѾ뿪ˡ
꿴˵
Ҳ뿪ѽ
ߣѶԷ§˻룬һֱȥ̫ƽ뿪ҡ֪ĴŮȴһССҵԱߣ»ָָģЩҲͻȻ
ǹǵģܱ˵ĿʲôӲԼĺþУ
꿴˵ƺԣŮ˾Ȼοǡ
˵ԿηԲںȴܣô˵ҲǸүǣҲȥģڽܵʱЩѶһĽ㡭
ǣôˣأ
ҵţôŮίңôĳɫһѽ
ǿ˵˱Ҫ縺һΣŮ˱࣬ξԽ󣡡
˵˵ʲô
ʵ
ʲôҲ֪ڵеãˡ


348 գ
ӽʱ򣬹òѹҽһΣ˿˿ڣָĺܺãȻһҩ
ҽͻʿո߳ţþͿʼĺ

ѾȥˣϾͻ
ӿ˽ŹЦ˵
ꣿ
󣬹ò˼ЦЦȻʵôʱģ
һģֻĿɳ˯˶ѣ
Ц˵֮յõߣڴЦеĿŹ˵ôˣ
ûУҡֻǶ˶ѣ
ú˵һ֪˵ѣ龫ֵ¸š
ЦеĿŹãͻȻһ䣬ޱ顣
Ҳϲǣ
˵Źá

Ļһ㶣ûзӦʱͻȻЦ˰ɣղǲרҵ˵ѵӣӦĲ㿴ղţ˵ʱɫͨ죬һ֪˵أ˭ѽ
ĻͷһΪ飡ԼҲе֣ƽԼ˵Ѻеѽôô׾ͱ͸أΪǹ˵ԵʣֱӰԼ˵ѵ״̬
ʲô˼ģǰ㲻Ǻһ֪㻹ġ
ЦŹ˵Ҫѹϵαװȫҵưոݡ
û
˵ûûҵǵûٿ޵ģҪˡİҶܹܵҲġ
꿴Ź˵
Ļڵ˵ͷ
ǣҡȷʵҲףҪôѣ
̾˿˵֮ԺָֻԭĹϵǲΪѣǰֲ֪룬ﲻʵ飬ͨĻ˵ӣҵĺʹֻܵһӵ֪Ҫ֡͹ҺĹϵʵ̫˰ɣҲڣУ
˵¶һ˿εЦݣƺڴ±Ӻǵ꣬Ȼ±һҪǵ֪
ڴ߾ţӹõϿôһ˿ֱ飬ҲԾһᡣȴòرԣõȴֲҪĻرʲôأȻûо飬ǹţһֶԹõͬдĵӿģܹǵߣܹõǵİǶôҸҲӵĶϧ
ѵѵûסǣ𣿡
ͻȻŹ˵
ң
Ļٴ㶣һı飬ôᰮأֻҵֳ֪Խȴǰĸ顣
֮ĸ飬ȷʵ⣬ҴûмֳԽŮϵĸ顣
꿴Ź˵֪ÿһ˶ϣһλ֪ȻǺ֪Ǳ϶ǳ˺øСˣһλգҾϣܺԶһָҲʱı仯𽥵ıС˵ռǺǿģλճ˱˵Ůˣҵ϶᲻ֲʵǼʣֻ˲϶ѡ
˵ϸ
ÿ˵ƺӶԷĻһЩߡ
Ҫ˵ǵĹϵˡֻ֮ǰʵ̫ˣ໥֮һʼ͵֪ûǷ롣ˣ㰮ˣȴһʱӦˣָתͨҪһĹ̡ҲǾӦñǷѵõĺ֪ĸ飬Ҫʹ֮Ĺϵǳǳã֮ǵĸˡͻȻһ죬ҵһѣʱ㿴ǵı飬϶ܾʣ
Ц˵治֪Ǵ֪ЩѵָǸʲôʮйأ
Ҷˣôأ
ʵ
ʱҸԱ£ȵĸ󡲻ңȵ˻ֶǣһĵӵ㹤ԺУͦģҸݰģǿ϶

𣿡
ʵ⣬ûеˡ
Ӧÿԣ
仰⣬϶ıϿġ
˰ɣ͵ĺպˣڵţҲ˼ˡ
˵ʲôѽҪң˽ôҲҪˣ
Ļסˣױղ˵Ƹסˡȵȣ˵ô࣬ԼһôһһԼıأ

ǿǽϣŷŮ˵Ļ
˽ͲҪ꣬湻ǵģǵ뵽ˡζû뵽ǣŮ˾ȻԼԼˣһ˵ģȥ⣬û˲ˡ
ڹá̾һԼӦôأԼ汻Ů˲¸ţĺһһԼܵġڡìѽ
վһŮת˻֮ǲ߽
緹ˣ
Ц˵ʱЩԺ󣬵ʱ򡭡˵ɣͷȻֱ
Էඡ
ǻ˵Ľеÿ߽Ǻһ˼ӡ
ǵȻ֪õʲôˣ񡭡ȫûϾղŮ̸Ƕˡ
ǰѴϵ֧ܴ򿪣ְѸոĶ棬ǺóԵģŮˣŮ˲
ѾˣõҼˣ㶯۾ֱֱĿǡ
꣬Լԣ
ǿ˵õֲܶιԷĹͽˣ
ɣ
붼û룬ܸɴľܾ
Ϊʲô
ʵ
ΪʲôҳԵιɣ
һ߳һ߶˵ͬʱͣĸʹɫ
᲻֪Ů뷨أųԼŮѽǰЩӸչճһ꣬Ϳʼˣ
㶼һãѵι˳Է𣿡
ǿ˵ͬʱţؼ֮һҪúõĽѵŰϹģҪǣƺѾƼôˣ㡢ꡢѩáѾڴˣ
ҵֻãڶء˵˼Ϊ㵲ӵôôûûѽҲ̫
ķɣ
ǳݺݵ˵ȻתͷһЦŹã׶룬׼ι
Һܶеûг⣬Ҳԣ
ÿ˵ȻŤһߡ
ҵѽò˻ˡǵһЦͶ֪࣬ǰŮһģԼȴǹײ
Ĳ˧ûŮ˸ƽϣ˧Ůȫƽϡ˧ǡ˧иƨãͷǱǰ䡯Ե


349 Ҫ
еͣڰУڵֻݡһһߴڴڵĳŷˣһԿϷĿǺ͹á
ó԰ɣ
ǿŹȰ
û⣬ԣ
õͷȻŦһߣһǿӡܾĺܸɴ࣬Ҳҵĺܺã
˭˵ûģг⣬ҵ۾ôĴࣿⶼӿˣ
͵ĳŹգ۾ŵͬʱϣܸϽᣬڿֻܴԼĳˡ
ࣿ
ǵĻЦЦʱҲͷת˹ǰϳ򶼲ܳΪʹɱ衮࡯ˣ
Բԣ
ʵԼܴġ
ԣ
õ
ȳˣ
ǿŶԷ˵Ȼȥ˻Լ벻ĳ
ղûŮ˵ĻҲ˸˵óȥЩǵѾ˵סãֹŮ˳Եģ
㡭
úݺݵĿǣʲôѽڵ޲ðǸȥ
ôԴأ
꿪ʼΪô򱧲ƽҲ̫û˰ɣ˵ûȷʵûг⣡
еģԾܱģʲôֻĬĬġĬĬĸԼݳ⣬ϣһϵܱҵĳжٴ͸һãһܹܵҳĹá
ǵ˵쳣ϣ޲ĳ⡣
Ứ
ŮǵĻ໥֮俴˿ȻԼͬһҪŻµӡ
һŻ¡֮Ƿ˿ӣָ˵㻹˵ҾǱĻƭֵģ
ι˵Ҫ֤ݵģ˵СҸ̰
ǿŶԷ˵ȻѵָָңҪ֪һָָҵͬʱָָԼġ
㡭
˵æָ˻ȥ
ԱձҶֻ֮һѣ
˵ȻŴ죬ŮǰչһʲôջԷʮ̾˵̫áԡˡ
ҲǶʵڲˣôóԵķˣõĶҲĽ
Ҷˣιҡ
ô˵Ҳ˲ʲôⲻˡȴǵļоûкúõĳԷֿһĶӣŹء
ˣ
ǿŶԷЦЦ˸ԭΪ׼ȵȻĵ˵˵û⣬ûижҵ֣
ʲô˼
ʵ
ǲι˼
ǿŶԷ˵ˮתԼˣǵ뵽Ҳڸףѻʣ
㡭
úݺݵĵǣѧղŵģͷŦһߣװʲôû
ʱ͵͵õȣȻʹһɫ⣬ϵЦݡ
㲻ιҡԼԣ
װһίĿ˵΢΢һ̧Ȼһʹʹ
õĽǸϽתͷԷȥԷһʹӣǸϽҪĹô°˴ϡ
ʵʵšι㻹𣿡
ǿŶԷȰŮҲ̫ǿ˰ɣ
û⣬ι
ðһ˵
ˣҪιģһǴųġôС㣬ιɣ
ǿŹá˵˭ǷأԼŮ˵ӵҲˣСӣ
ί𣿡
ÿǼ˵͵ĵ˱˻ԣȻ֪ҲֻΣֻʡ
ίΪСҵҡ
ǿŶԷ˵ȥҪףùˡ˵ת˲
ģȥһʵĿĿѾŮ˸Ⱦˡ
ȴ뿪֮͹òԼͬЦ
ղűݵ󣡡
꿴ŹЦ˵
ҸղŻʱ򣬲С˿ˡ

ԭģѹʹıء
Ӻǻص˲õƺѾܲˣöԷ˱ˮȻֺȵϸ˳˳ӡ
Ǹ⣡
̧°ָһ˵õӣǵǱȽġϾԼԴȹ˵ˣͻȻĳһСһС׵ĳԣ϶Ĳϰ߲񫡣
һٳ⣬ĶڶѾˣȳԵϡĵ׶
ǿŶԷ˵
ǵĻιúܹԵĵ˵ͷ۾Ȼû뿪⡣ҲʹϾӵֳǵĸϣĳԷ˿ǵС
һٷһСʱΪˡҲ֪ǲǹúǹȥŮ˰˷ݵķȫԵˣŪǻŶӡǰѷʰŮõӣĺܺùõסǿӵ
ܵĴ˵еҪʹࡣ
ǴȥŪԵģǹԸֹ뿪ʱҲ׵ѱˣõӶҲòˡֻùԹԵڴߣһ磬ȵڴһ٣
ڴϵĹãгкźǱĽľ꺮ѡײˡȱѣԼθͬʱůůԼǿѾŮ˵ģ
Ǻǣ֪Ů˵˰ɣ
ЦеĿһһƵ˵ȻѣĵִȻĳʾʮˣ
ߡ
ƳƳԷһĲм
ôûŮ᣿ԺҪǵģ
꿴˵Ҫ˼
ǣŮĹߣ㲻ҪǣʹùߵࡣԣҪǰ̫ţ
ǿ˵ŮˣӾˣɫǲˡ
㡭޳ܣ
ǵĻŮ˹ͬȻǸղŵһ仰Ѿŭ
лл
ǿŮ˵Һ޳ܣȴǺˣҲдʱ򡣾ҵĵһΣǸʱҺܽţһֱҪҷɣ˵ġžͲҵ壬ѪʹĶ˵
㡭˵ʲôأ㡭
ǵĻģ겻֪˵ʲôźããһֵĿǺꡣ
ѵʲôã
ҵĵһѪɵģ˵ǲǺˣ
͹ɫһʱֱ֪Ǹˣˣ


350 ͷͲĹϵ
õļ˺õĺܿ죬ֱܸӵĹϵɣţ鲻öܣοܿǱѹӣܲ˰ɣ
㻤õνڰһʱ䡣ֻҪԼķ񣬶Է΢һ㲻ĵطͻװ˸һʹӣҲ֪װĻģֻܹԹԵܶԷİ
⻹㣬ûûµʱǵĲ磬ο߻һ꣬ǡѾƣˣ
ѽϽùŮ˿Ժɡ
ʵϣõļͺˣֻǺҽͨƭǶѣ֪һеʱѾˡ
ǣߣôôĥѽ
һ⳵ŸոճҽԺŵǴĺ
ھһƷܣϴСҵĲʮ
˹ķѶŵõúϢĻᣬոڳ涼ҪŮʱ׼ˮȡ
ǿùûа취Ͳͬˡɳϣ΢΢۾һߺ͹˵Цꡣ
ߣؼܵģǵ뵽
ϣǰԼõŮʹʹĳһٴ͡رǹãҲս̳֮ϣΨ첻ƣΨơ

صԼļҺһɳϣѾûˣؼҵĸоĺã
б۾ƳƳһߵ꣬һ̣ЦеĿŶԷ
ҵˮ
㲻Լȥ㵹
Ҫ죬ͻȻʶʲôһ̶ȥ
ʶ࣡ǵ뵽黹򵥵Ľ

˹ѱӷǰĲ輸ϣȻתҪ뿪ѾʶǽҪЩʲô
ȵȡ
ĵ˵߳ȥǱʩ˶һ
ʲôˮ
ʵ
Ȫˮ
ǵʻ˵ͻȻ뵽ʲôƵģںһ䣬ġ
ģ
Ц˵ԭŮ˻ǵԼΪ飬ͬǻ
ȥŪ׿ˮ
ûУ

ûо͸һ
ǿŶԷ˵ôԸ⣿
ҡԸ⣡
ȻݺݵĿһǣͻȻԼķ䡣
顫
źݺݵıˡ
ϵվߵķ⣬Ц˵㡮ѱ䡯ʱӦ֪ôһ죬ģҪѵô򵥵ĵ𣿲ҪΪͻû£СҾͲ㲻
ϹѽҴˣһҲΪֿôãͻȻ˵ģԲǰ쳣ľٶӦҡ
Ŷǽ͵
ͻȻ㣬ҵҲܸˣҲ쳣ľٶҲӦңɣ
˵
ñ֤ңңָʾκ飬׼Ƣ׼ʼձֶκͷǱֶңС
ˣʵĴŰɣҾ㡣ˣղųԷʱôĹ֭ȥɣ
ǣҴˣ䣡
˵ʵıǲˣȥ䡣ʱƺҲʲôѹָղųԷʱǲͣĸ֭쳣ڣԭ
ˣ䣬ʲô£
ǵһҪŮεķģҪȻԲԼ⼸ҽԺܵĿࡣ
Ƕ˵ģ

Ҳܣ
ǵ㵽׿ţҪҰŴ򿪣ܻӵأ
ȵȵڿ
һֱæһ춼ѱ֤ʮСʱ˯ߣ
ǵ
Ͽ˯ȥɣ
ǲ׼ˣ
Ļ˵ԼΪ˽״Ļڿˡ
סŵİ֣ʱſŵģȴ˳ʱݺһֻǰɡһԵĲǰһƣſˣ
Це˫ֱأʱѾס˵ꡣ
㡭ô򿪵ģԿ
꿴ʵ
һһ߼ģ
ǿŶԷ˵ûе귴ӦְѶԷȻӵ˴ϣǰסԷ˫֣ѶԷѹϣ⼸챻ڡη棬ûµʱ˺ܶ飬ϸ̿УоһЩµλµ淨ʲôѽѾʱˣ˵ģڲˣ׼ֱǿģӲϹȻһһʵʵǼΨһ׼
ǴԲѵ˵
ҴӦ㻹
˵Ҫȴ
У˵û׼
ǿŶԷ˵
ǡôǿأֻ˫Ը£Ȼﵽˮڵ߾磬°Ͳͷֻ˫Ըˣͨ磬˵ҽĶԲ
꿴˵
˼ҶĲһǲͷж˲Ҳһǲ
˵ѾĿʼ·ˣȻ꾡Ҳ޼£ϾŮ·ױȵ츳
㡭Լ𶯣ᡫ
еڻǷʵҪҪƴƷƷһ˳£

ڵĹ˾ٴγ֣Ѿûе޵ĸоˣϾԭ޹ʵʧٵѾһˣ
ڣѾҰѿͻϽˡԭܼ򵥣ʧ˿ͻĸӣǾͲˣҪĹͷɣġ
ʵ֤Ļȷģ˾ƨɻûȺͽӵһ绰
ǽͨ绰ԭǺͨģԷ˵ĻǲòȥһˣЩڵ绰˵
Ҫߡ
Ǹհѵ绰£һߵСʵ
ǣ𣿡
ǿŶԷ˵ΪһЩƷ飬ҲǸڱˣòĹ;ģǾķǳгɾ͸У
û˼ֻʶѣ㲻޹ʧٰɣȥ𣿡
꿴ʵʵǲҺǶŸˣڼֻס˵¡
㻹ŰɣԼһʲô鶼Ӧα֤ûʲôΣգ
ǿŶԷ˵֪ԷǹԼǳŶԷգգ۾üëһĻЦ
꿴ɫһ죬ʱϷ飡
Ǹ˶ԷһĵȻתҪߡ
վס
һߴǴߴģһ٣ѹŮ˸ˣԴӹôӻ֮󣬾رԸǵˡҽԺʱ򣬾ϸҪϰ졣
ʲô
ŶԷʵ
ȥģ
ʵ
е£ҵûȥһˣ꣡
Ƕ˵
Ȼ֪ƭңЩ顭֪ҲӦ֪ģǵİȫ´Σҿɲ㵲ӵˣ
СĶ˵
㶣ȻŶԷЦˣվĶԷļȥ


351 ʧˡ
ֹ˾ֱ߽˺ͨİ칫ңҲԴ챻֮ûҲ֪Ů˾
ԣ
ǿźʵ
Ҳ̫СˣҿǼǿĺܣ
࿴˵
Ҳ֪Ǽ˭˯ʱڿޣ
Ц˵Ȼһߵϡ
ң
ǵĻͷŦһߣȻǲϡ
ǿҲûƽϣһߵĺͨʼо¡
ڵ绰˵μôˣ
ǿźͨʵ
ͻȻʧˣ֪𣿡
ͨ˵
ţʧˣ
㶣ȻĿתƵһߵĺϣ֮󣬽ȥˣǹ𣿡
ߵʱ򣬿뱻ȻˣǸʱû
ʱ״˵
ûǻ쵰ͦӲģ
˵ڵǺ޲ýҽԺҲûϢ𣿡
ûнϢμҲûнκѶϢ
ͨ˵
ѵϰִˣ뵽
˵淢ʲôɣ
ʱѽһߣǿźͨ˹˾顣
ڵʱ䷢˺ܶ飬ھӪΥ棬μͻȻƲ
Ʋ
ٴסˣôƲأżĹ򣿻Уǽ˽ӣ롭ʧˣôҲӦڽģô˵ҲǺüǧĹ˾ô˵ҪͲҪأѵǴ˵еǮˣ
ˣǵǮ⳥ǹ˾ΥԼһǧء
ͻȻ˵ʱһǧ֧ƱԼװεʱ򱻽ǻ쵰ˡ
Ʋ֮ǰǿظˣ
ͨ˵

ǿɾͷˡȻʧˣô飬˭ȨİѽĶ͸أ΢΢üͷϸţе¡
ѵǽʲô˼أ͸ԼƲĻ˻ԴʹͷһЩѵԼ©ʲôˣ
ôʲôؼǿǵˣ֮ǰǸƻǲмȥıҪˣ
࿴ʵȻŮ˾ǹͬȹļηģѾǡ
֪ʲôһȥ
ûк˵ˣһϣûˣ
ݺݵĿǣƳ˶Էһ֮ͷתһߣǺͨʹɫ¾Ҫˣ
ʺֵûˡ
ˣ飬ǾȱˡڵǶǿؽпǸϸĿȷʵõģǾ롣벻ǾͽŸɣ
ǿźͨͺ˵ǵʣŵȻȥ
ǣ
ͨ˵վһߵĺû˵ȴƽ
ߣҲ̫Ʋˣҷǵһ÷̧ͷң뵽һвԸŮˡ
뿪ֹ˾Ȼֱܹ˾֪ϰû顭һӰϰҪȻǵ᲻ġ
ϴãֱӵʮŲ㣬µѾ֪ǵˣԿǵʱһӣҪֱӴܾ칫ҵǣҲˡ
칫С
ǣǰɣ
űʲ֪дʲôҲû̧ͷ
Ͻ㣬ͷϳ۾ˣⶼ֪ң
ߵµĶŸ칫ʵ
ϣҰ칫ҼȲֲ֪ͨŵģֻһˣ
̧ͷ˵
Ϲ˵۰أ
ǵ
ְֽҵİ칫֮ǰҲõ绰֪ͨҵģ
µȻеıʣ˵˵ɣʲô£ΪȰ㻹ǻȥɣû
ģ
ʵ
Ǹԣ
ºĿ˵
ˣʮĩϢأɶʮһˣ
ʵʱÿ·һٵ顣
Ƕʱ䣬ʧˣΪ˲ģͰһȡˣ
µ
ǲǿԸѽ
ȡţϾѾһµʱûˣĺ
У
ºܸɴľܾǱжӣбûûоͿԻȥˣ
㣬ҵ׽㣬ô̬ȶԴܵأ
վſ˵
㻹֪㣿ϰִͨһƭҡ
㣬¶Ҷˡ
Ц˵Ͻ㻹ѽ
˭ԸԼĻأ˵ʲô£
ûкİһ˵
绹ûأȻŮ˰ˣǲҵһѽǵ뵽
۰أʵ£
˵Ŀġ
³Ȼڶ³칫ˣܾ칫ҵ𣿡
һ㶣ô˵ϰڹ˾ϽģԷϰֶﵽˡ
ˣ
ǿϽ˵ȻתϽ뿪Ͻ㣬ҪǷϰҲκβοε֮Ҳϰ֣
ڶʮ㣬վϰֵİ칫ǰһȻ˽ȥ
ļ߽Ǻһ㶣ļҲѾߡ칫ˡ
ְ֣ʵ£
ֱ߽˵˵֪貢һϰ߹Ĩǵˡ
ʰɣ
۾ժ˵
һ¹ڽ飬н
ǵ
Ŷ
˵ͷȻָŰ칫ǰӶ˵ɣ
ţ
ºſʼ
ڲֿץЩУ󲿷˶֪֪Ѿɱˡû˿ϳ֤޷
˵
ɱ
㶣Ȼɱи֣治֪ʲôȻء
ˣǽأǵС϶ɱģ
ǿŸ˵ǵĵ뱻ץסʱ򣬻ſڵԼء
롭ʧˣ

ʧ٣
ţûκϢý
ǸɱֿҪ˵Ļ֣ǹ룬һǽŵġôڻأ
ǲصʵ
Ҳʧ
󲻽üͷʧôϢ˵Ǻܺõġûô飬Լ¾һвˣҲ֮ޡ֮˵ʲôʱͻͻȻ֣ȻڱͱԼһӣ׵ѷѽ
ѵԽ𣿡
ʵ
ôأߣȻҡ
˵ؼʱ̣ͻȻͣǣĻҵܣ֪ôͱǱ˾ĳԱ
֣һ£ˡ
ϰֵĻ˵Ȼת뿪˸׵İ칫ҡϰѽϰ֣ĶӽϡȻ֡ɡķˣҺ֮ѡǰߣҪȻԼԺӿɾͲඣ


352 ˲а꣡
ү˵ǹѾˣһ˰̣
ˣȥɣǸҿģ𣿡
ү

ڰ칫УȻǰİ칫Ϸϣȴûп顣вͣİűʣܱɽ𹿰ͺˣһǧٽѹѾģ
ûµóһŰֽȻ˺С״дϡ롯֡һңԶĴ˵һϵ䣬ңԶ͹ϵǶıYYС˵пˡ
ǵǱдǶ԰֮õģдַͷ棬֮㰵˾ͻᰮ㡣
Ȼûа룬ǡ˼ȴǲɵġǲֽͷ棬جΡǾһɱ˷һɱ˲ɱ˷
ǰѡ롯ϣȻһСݺݵڡ롯ͷϣࡢӡ󡢽ѾܱǶԽġ˼֮ˣֱӰѡ롯Դ˫֡˫ſйͷ֮ޣ
һϱԼʬġ롯΢΢һЦࡣ
̫רעԵʰɣûʱվһˡ
Ұοأ
ͻȻյǵСʵ۾ϵļֽƬ
ţο
˵ֽƬϽ֣еˬ𣬵䣬ĸֶӵģֻ˲䣬ɱ˲Ѫʮֽն
ϣΨҵѾ׵ĽԼĻ硭

ǣʲôˣѵʲô֢ˣ
ţ
ǻһȻתͷáֻǹôյʵֻ̫΢һתͷ촽˹õϡ
Ǻ͹ʱסˣʱͣʮӣֱԼλϣһͿֻϧ޵Ϳ˵Ѿ
촽ȻԾֲ˲졭
͵ˣ
ʱſЦеĿʵζô
ǿ˿꣬Ȼͷӡζ˶ɵ˻ʲôζѽ˵ˣ촽ϵģҲͷϵġ
ƺŹǣһĻЦһı龹ȻһŮϡֻ
˵˵ɿζζߡζģģˣ
꿴ǵϷ
ĻǸϽԼ𣿲оȷʵеȡ
Ǻǣƭģô˰ɣ
Ц˵ͬʱϲû뵽ô죬ܹˡ
ҵ鲢̫ã°ʱ仹вһСʱҪ飬ֱıֹϹԼŰɣ
˵Ůˡ
˿ʱ䣬ĵˣǿҪ°ˡϽתͷſϣһʵʵӣ͵Ц
̾һԴڲ͹õǶ̸֮ǶԹö쳣Сģڡ
ĲȴֱײҰˡ
һֱ°࣬ǶڷúʵһģɵɵֱǰƵʱ˲Żع񡣱˴˲ԼͬĿһۣȻͷһһҵŤˡ
ҽϡذְȥ԰ɣˣ
ú˵ȻŰ뿪ˡ
ţһԣ
Ц˵ʵǹӱܣȷʵҪȥҪ֪ѾһûؼˣǹҽԺû߼ˡ
ŹõıӰҡҡͷ⡭ԼԶ⣡
ιˣ˶ѾԶˣ
˵һĻЦ
תͷԷΪ칫лˣŮ˾͵ذϣȻ󡭡аһ£
ҹаԣ֪ϵϽٴδݡС㣬ʲôţ
ǳŶԷаЦ˵Ȼ߳칫ҡ
һ㶣ȻϽ˳ȥˣϽǵǸȥϣü
ʵ֤ÿYYС˵Ƕаһ棬а֮һͨԸŮ˵ģҴ󲿷ʱ䶼ϣѾһˣԱҲһ
ǧ㻹ûж㿪ȻѾǸҪ֪ǸõĻ»أ
ϷȻڽٴδݣͬǽûغϾѶӣǰڲﲻͣģǵĶ棬ȴĺŽһĵûˣ
˲аꡭ
󣬴ƽ˾ʱǵĻУҲ붯ˣʵҲѾܶˡ
һֻֽıŶԷһֻڶԷصĸĦţϧŮˣǻغϡŮսֱǶߵ裬װ׵˷ĳɹ
ѽҸ˵𣿡
ͷǵĸ˵
˵
ǵŮˣȻ˵Ӧûһغϡǵ뵽
ǡǵǲ̫Ƶˣȥܵ𣿡
ΪҵģÿYYС˵ԹܶǳǿģȻûһҹʮŮźһǴ´ģ
ǽ§ŶԷ֬ļ˰֣
ҲҪϧԼѽ
˵
ΰڻ£ֵˣ
ǿŶԷ˵
ǵĻֻ¶ЦԺ󡭡ԺԼʵʵһ޼漦޹湷ũūѸ質ǱˡʱǶôϣžѩǹҲУԼɣ
ѽôѽǰϧһȽϺã
˵ΪҹŬ
㻹˵ҪҪһغϣ
ǿŶԷʵǷһ⣬ԼĶԽԽˡ
𡭡
塭
ʱֻˣصһ
˭ѽôûòԼûҹ˵ҹ
СȻְѷһߵĵ绰ݸ꣬ŮƺѾûжˡ
ǹ˾ĵ绰
꿴˿˵
˾ֵ֪ĵ绰
ʵ
ҼҵĹ˾ӦҰְֻѩ
꿴˵㶣ȻֱӰᣡ
ι𣿡
绰һ˴һɳƵȻȻѩǲüͷѵʲô飿Ǹʹһɫش
Ŷң
ӵǵɫ˵Ҳеƺʲô飬ҪȻѩҲô绰
˯𣿡
ѩʵ
꿴˿ǣ֪شĵ˵ͷʾꡣ
Ŷ˯ˣ

ǾͺãҸ˵飬Ҫı侲ҪǳѣҲҪֻģ


353 
绰ߵǺѩĻһۣ΢΢üͷѩĻӵĺˡ
侲ģǾĵȴѩĺ󻰣ͬʱҲţҺԼᡭ
˵ѽ׷ʲô飿
еʵѩ̵Խ࣬ԽǺ棬ͬʱҲоˣƺʲôõ鷢
ְ֡סԺˣ
˰ΣѩɳƵ
סԺˣΪʲôסԺ
ʵ
ಡ
ԭ޹ôΪಡסԺأϴΪܲʷŮˣأסԺܵиԭɣ
üͷ˵֪İְԭܺãûʲôಡϴΪʷǼµĴԲŵಡסԺ
꣬С𳳵ǣ
绰һߵѩ˵
ѩĻ꿴˿§ǣ΢ƽһЩ
ҵĴ⣬Ǹ쵰ƭ˹˾ǧ򣡡
ʲô
һ㶣һߵҲòסˡǧƭ
ôһ£˵ѽ
ż˵ǿǧѽ
硭ǰҪǹ˾óף˵һֵһҵĵӲϣ۸ƷҲˣȷʵڵڣֵᷭΪҶݡҺ͸׶ûȥû뵽ǣڷΪθǧĶ֮ͻȻʧˡҺ͸ǰȥҲҵĹ˾ȴΩӲϵ飬˾ԱҲûһ֪ġĹ˾ֻһн鹫˾ֱӲ뵽֮С
ҺͰְ֪ƭˣû뵽֮侹Ȼ飬ع֮󣬰ְһֱΪΪಡͻסҽԺǧʧȲۣ顭һֱƲ֣ڲĻָҽ˵ȥ¡꣬һҪ˾飬Ҫչ˰ְܻ֡ܲң
Ǹ쵰
ݺݵȭͷţӣҪˣ
󲻽üͷֺϤˣϴԼȥϺʱ򣬿ѩҽԺǸˡǸʱǿǸ쵰Ͳ˳ۣû뵽Ȼƭ˵ġ
ȻƭԼλŵǮǸ쵰ˣץôģǵ뵽Ҫ֪ѩľǵģƭǵǮ͵ƭǵǮǧģߵķֹ˾Ҳֵôѽ
㡭ʲôʱܻ
ѩִ˹ȻûпԷڵӣͨѩĻǾ֪ڵһ㲡
㲻ҪϾͻȥץסǸ쵰Ҫɱ
ݺݵ˵Ҳ֪һӴӴ·
ǰѵ绰ϣȻ󻹸ꡣ
ⶼѾʮˣôȥѽ
ǿŶԷ˵ż˯һڻȥҸһȥ
һδƽһԼ黹ûɾѩǱ߾ȻˡҲãԼҲѩˣ͵ȥɣǵ뵽
ûк𣿡
ʵ·Ķûͣ١
ӦûУϴȥ˽ҵķɻأ
ǵ
ǣ㣬æ𣿸İְ˵һ˵һκ𣿰ǮҸ
ſǵ߿Ͱ͵˵
Ҳ룬ֻǷɻȥˣӹҲѾˣ
ǿŶԷ˵ʵʮ˽ڵ飬ֱƭǧ򣬸ֵಡסԺܻ֪ҪǣڿѾˡ
Уұߣ˯Ҳ˯ѽˣǸ쵰硣ޣʲô磬ȥ
ݺݵʲôƵģͻȻתͷٴοʵǣԿأ
ʲôԿף
ǲʵҲӴʼ·ģǸ쵰𣬾ȻƻҵҹѾģˣǵٴκݺݵ
ȻĳԿˣ
꿴˵
㡭Ҫǳȥ˰ɣ
Ŵò˼˵ﵽϺһǧ๫ʱһٶÿʮСʱܵ
أ㲻˵ǳװܴﵽ𣿡
Ѿõ·˵˵Ц
С㣬㲻Ҫˣڿϣ壿һ·ϵģʱ򱻿סˣһȥˣ
ǿŶԷ˵Ůˡˣ
ҲܣҲɵţǲ֪ڵġ˵費ɣ
꿴˵
Уҽ裡˵Ƕġ
ҧҧŶԷ˵ţ裬ŮҲȥȥϺġ
죬Կף
꿴˵еҲһ㶡
סԷ֣ȻѶԷ§˻
Ҹһȥ
ڶĶ˵Ȼܸṩɻǡһᾡһа취һ·е͡۾ģ
꣬ǵĻԼŮ˺òԼһ飬㣬⻹
ˣҪȥ
ǴưɣʱȻ֣ǿѳŴ򿪣ڳϵĲ޹ȵٴǵ಻ԾļӿٶȣҪĳһ
ĳӣϾҪзӳˣɲÿһռܳʵֵԸ
ŮļʲôͿ飬ڵʱԼʻܰȫںҹУĳɸһķ羰ȻҲᣬҪ֪Ƕһ޶ģʹǿҲĽġ
ЩǮĵġ
ʱѾ˸٣ǻļǵĸղŽշѿʱշԱԼʱı顣ʻ˲ԶӾͣ·ߣǻһλãǸϽѰȫϵϣġ
׼𣿡
꿴ʵ
ֻҪסһҪȢأ
ǿŶԷ˵·ϣѾͨϽĵ绰ߺţ·һвͼϹӣҪýϽ㱾ͬģǰԭί˶ԷʱڴӦȴ˵ԣֻ֪ҪϽӦһ
ǵĻ΢΢һЦȻǵһ¡֮ϵıͻȻһ䣬桢רעʱסǣʱ˵ġ
Ѿ֪ģĽһġ
ͻȻ֮䣬ǸоԼ·ʲô׵һһѸٺˡ֪ⲢľˣǳѾˣ3.2Ӿֹٵ100km/hѾ귢ӵ쾡¡
ҹĻѽ٣°ҹϲû̫ĳӣΪļٿṩ
ѾǰˣΪһУŻµĸоģƺоԼӶˣѾ˵ǲ۾ĬĬšļʻûģǺ˾ڿ顯ֲϾ鲢ÿ˶ܿģ


354 
顯һ·Ͽ쮣·ԭȻûп˵壬ٵٶȴǳеġһ٣ٶȶߣ
꿪į;Ҳ˼Ͼģ겢ûаЩ˺ЩУһʧӰ٣
СʱǼǵʱ䣬ʮʮһ˼ʻλϣϺշѿڵʱʮ֣ٶȣһ£ӱ;򡢺ӱɽգһֱյϺȫһǧʮ๫˵꿪ƽٶڶʮÿСʱ
ţ⡭һݣԼţΪԼֱء
ڳշվʱշԱų꣬Ƿˡ
ϽĻѾˣǵ뵽
Ϻѩͨ˸绰֪ѩĿڶҽԺǰȥϴεǼҽԺ
ǺϵҽԺʱѾˡǺϵڲϵĿػԱѾһȦѩ۾һᣬ᲻ӿ˳ѩǺһ㶣ȻΪʲôôӱϵϺҪǣһˣΪʲôǻأ
ְ֡ôˣ
ϣڴϵĿѩʵ
ѩû˵˿ڴϵĿȻ˲ԷһǽĿ
ְѾһһҹû˯ˣϺòײȰ˯ģ
ѩ̾˿˵ʱѩǰ˺ܶ࣬Ȧ۾İţҲܾûкúõϢˡ
ˣôô죿ʱзɻ𣿡
ѩʵ
ģ
˵һ߲ͣᣬӺġ

ǵĻѩסˣԼʮӴĵ绰Ӿˣ
꿪ĳҵڻأ
˵ֻе¡ԼȻûúúõףһ¡
㡭
ѩ治˼ҵˣ
ѩ˵ʲôǸ³һ־ͱǴˣһı鿴ѩҵҵ飬ô㾹ȻңѵǵľˣҲ𣿵ڵ̯ʰӦԼĿһ¹ҵˣ
ҡҲǸ˼ҡֻ㵣Ķѡ
ǵĻѩæĽ͵
ˣڲ͵ʱԺʡҲкܳʱûϢˣؼҺúõ˯һ°ɣҺڣ
ѩļ˵ѩӣǵҲǳĲܣǿŮˣҪչסҽԺĸףҪ˾ʣµ̯ӣ
ѩǵĻ΢΢һЦЦȴһֿɬĸоǿͻȻְѶԷıڻ
Ů˼ǿһ£ټǿŮˣеʱҲҪһ˵Ļ
ǶԻеѩ˵İɣˣһģ
ǵĻѩҲ̲סˣһ۾һ죬˵ĻУ˫ֽ§ŶԷ
ûµģһжȥҲ԰ĵ˯ΪҶأ
һؼҺ˯ţ
ʵС˵
Ǿ˯ɣұ˯
Ƕѩ˵Ȼæһߵʹɫĵ˵ͷȻᣬϾѩ̫Ŀ࣬Ҫ˰ο
Ǳѩɳϣѩ棬ͷǵĴϡΪѩŶͷǰеҵͷȻָס˶Է۾
ڲ֮ϣݺݵҧȭͷ۾г˺ŭ
ʵ꣬ǶƭǮԣôƭݵǮأƭҲӦְҵ£ײСѽԲƭǻ쵰Ȼƭӵй涼֪ͳ죬̫ɶˣֱǶƭһҵ裡ǣΪµػߣ޵ľЩµˣ
ҲǺĵѩ˰ɣʱѩѾ˯ˣһְĸоֹʮӣѩ˯ʱǰһߵĿ˹ķѩͷȻѴȳͷʮһµϺеģȻпյǴһһӰѩϣȻ߽ҿڴϵĿ
ֻ²۽ǵƸӵˣͷҲࡣһֵ§˻Ȼƽʱ겻ĸ׵һ£ʲôҳߣϾǸŮѪŨˮԴʷ֮󣬸Ů֮Ĺϵָֻǰӡ
ҪҪ˯һ
˵㲵ǲͬҲû˯
˯ţ
Ŀǵ˵ѩġҡҪһ
˯Ҳ˯ҪȻǶˣ˭ȥǸ쵰ѽ
ǿŶԷС˵
ǡ
ûʲôǣ
Ǵ˶ԷĻ˵һɳ˯һ
𣿡
꿴˵еġ
İ㣬ǰҸոڹʵϰ꣬ӦÿԳͽˣ
ǿŶԷ˵Ҳ˵ֱӰ걧ȻڿɳϣͷϣӸϣȻ껹֣վǼֲǡǰѶԷݺݵİ˴ϣţ˯ҾͰر
ίĵ˵ͷ֪Ҳڹ԰ȵı۾ʵĺˣСʱļоܷģ
Ů˰źúĿôķ˯˯ⶫǴȾģҲԾĴ˹Ƿ
վ˻ԴһŲϻ˯Ŀ
ĿѽĿСͷ治ʡѽǵ뵽
ߵչĿ˹վڴߵǺһ㶣ȻǿļһǳѿЦݣ
ˣ

ţҺҹϹģ̫ˣ˯ˣѩʲô͸ҾͿˣ
ǿŶԷ˵룬Ͼͷѩĸף˵ǲˣ
ûʲôˣ
ĿǵĻ˵ͷȻ̾˿˵
ɲ벻Ҫǳʲô飬ǻ쵰һ͵ءӦúúûţҲҪȵǻ쵰˵Բ
ǿͷοӦÿôǮ𣿾͵ǻ쵰Ĺˣ
Ǻǣ
Ŀ¶ѿЦݣȻ֪ڰοڵʵ̫ˡ
ôˣô͵أ˼Ҳ̫˰ɣ
㲻˵ˣ֪ʲô˼
ĿǵĻ˵ֻǡû뵽Ȼ顣ˣʲôˣѽ㣬Ķӣ
ӵľһ˵ıʣǧһֵˣ
ǿڴϵĿ˵˵ɣô
ֻ֪ΪʲôȱǮѵ˾˵ĻԹΪʲôҪԼļҲƭȿȿȿȡ


355 ħͷ
ǾվڴߣڴһԹĿҲ֪ԷΪǧģΪֶӵƭڵѾûǵһμʱȡݹˡǴӷӪ͵Сͷ
֪˾ôˡ
Ŀ̾˿˵ǧ򡭡дϹ˾еʽ𡭡˾Ҫˣ
˾£ûʲô˵ģҪѩᵽȥǱ߻иֹ˾ءǮ⣬ȥһֽУᱱȥɣ
ǿĿ˵ڰοĿͬʱ˽ģȥҲʡĺѩط־ӡˡ
ҶѪ˵ûûˣ
Ŀǲͣ̾
վڴĿôĻѾĿΪʲôˡһֶƭĿͷ飬ơ˾ǧƭѪ֮
İɣ˾桭취֤Ѫ֮ġǸʹòǮҲǰġ
ǿĿ˵ĿôѩѲҲãŮһġôԼֵҸͻܵرļˡǱĿĲĲϽָָѩضָлȻٺٺٺ٣ǵ¶һ˿׾ļݡ
㣿
ĿǵĻЦЦȴǿЦȻ˵ѽ֪ҵŮ֮ĹϵֻҪԸ⣬Ҳʲôġǣ˾ףҹ˾ʽѣһһ桭˾ѽ˵ˣãã˺룬ο˻ڹڣȥȥ
顭֪ģʹӦԲѩ겻֣֪ҵΡ
ǿĿ˵ʵ˻Ǻֵܱģ߹ԼֻҪ˵ȥģһҪ쵽Ӻүǣ˵ҿӣ
һĵӿĿ˵
ǺǺǺǡ
ĿЦˣǿɬЦһֿοҰŮûд
ǵȻֻһŮһûҡҼӰѾҲӰѾȰȰѩϽ޷򣬱Ūط־ӣˣ
ǿĿ˵˵ȥĻǲѩԼ
˵Ļһأڣļ
Ŀ˵ȻҲǵ˼ʵǸղ˵Щǰ﹫˾ץģĿЦϾԼûҵ˵һССҵԱˣ
ĿĻǾСͷ̫˼ˣԼˣԼ
ͷ˲ѧͺҶԲŵķͣǵ뵽
ţҳȥͣ
ǶĿ˵֪Ѿ˵ˣ
ڻѽ
Ŀ˵
ҲóѽҪⲻԱˣ
ǿŶԷ˵㲻һأҴԶҹظϹǵ뵽
ҽԺһʵĿľҽԺζǷ֣ʱԼ·ҽԺԵƵģÿ¶ýҽԺܰ
չһȻ졢Ƿ죬ҹζǲܣҽԺ˵ͣҲ֪ͷԸʲôһѡ
صҽԺͷڴϣͷ⣬Ȼչƣ֪ʲôĳ񣬾Ȼǽ֪
Ҹ˵ⲡ͵𼤶ҹѾȥѾ̫
˵Ƕ˶٣죬ջһƬͼ̫̫ǲǶƺ棿Ҫһ죬ƻɢȥ̫³ģ
Ǻ˵˵Լ֪Լ˵ʲôˡ
̫治˼òõһΣ㾹Ȼ̫㣡
ǰѳԵĸĿϣĿಡǹˣҲûιˣϾʱȶͦġ
ĿѾںõֿͣæǰæӣҲľܾӳ
ЦˣֻҪ˻ܳܺ˯û⡣ĲʱβˣҪʱ䡣
Ŀ黹㲻˿ҲеˣؼǲоįΪһֱƵ߶߶ûûˡǡơԷĿ顣
磬Ů˶˹΢˯һѩľࡣĿͣѩ㶣˼üͷչҲ¶һЦݡҪ֪ѾһûĳԶٷˡ
ʵĿûθڲԣǱǱƵġԼֳԺͱǿаѶ֮䣬Ŀѡǰߣ
ѩҲż򵥵ĳһЩȻѩȻҪ뿪˾Ĳ¡
ѩո߳ţǺʲôƵġ
꣬ͽˣϸĵʱҪӵҰȥѩæһ¹˾飡
š
ɵĵ˵ͷ˾ﲻæֻչ˸ˡ
߳ȥ׷ѩҽԺſڽס˶Է
ѩȵȣôʲô
׷ѩ˵
˯һ磬˾»кܶҴԡҵøϿȥ
ѩ˵ʲô𣿡
Һһȥܻʲôæģ
ǿŶԷ˵ѩҲûоܾȻ֪ܰʲôæߣѩʵࡣ
ҽԺǲ֪ļҹ˾ƭǧ֮󣬹˾ʽѣѩȻѼеĳˣһĿõıۣһѩõİµ񣬵ȻʱܳСǮȻȼü֮ѩڶߣϣһ¹˾ĲΣֻϧļһǷмǧûءԭñֹ˾Ϻߵ⣬Ƿֹ˾ǵǮ˾Ҳֵǧ򣬿ҾҲҪʱ䡣ѩ׼ͼ۰ѷֹ˾ߵѺУȡֽϺ߹˾ѣȻ˱ʵ⡣
ѩҪȥ⳵ǰѶԷ˻˵ҪأûˡǾԼѩڣѩʱ䡭¾ҪƳʮˡ
ɣȥ
ǿŶԷ˵Ȼѩȥ
ţ㡭㲻ǲῪ𣿡
ѩǵʵ
Ϊ㣬ѧģ
ǿŶԷ˵
ߵǰʱѩ˴ָųӶʵģ
ģ
ЦŻشȻΪѩ򿪳š
ģôǮ
ѩʵ
͸
Ц˵Ȼѻɵɵվѩƽ档
ѽǰЩաҾȻæͷˣ
ѩҡҡͷ˵г
ûϵյʱһ£ͳƽ𣿡
Ц˵ˣѰȫϵϡ⳵ܴҲûΣһҹû˯ͷеΣԼʻڡħͷ
ѩЦЦһܻоɡ֣


356 ò
ڹ˾ǰͣǸѩĺ߽칫ҡѩĳԱۣϸǹڹ˾Σ飬ǧ飬˾ԱѾ֪ˡ
ѩ칫棬ǿòķȻǵɵˣЦЦȻѩ칫ҡ棬ŷĺױȻ˼£һָ
壬˾ôˣ
ѩŸ߽ķʵ
˾ڵƲֹ̫ۣ˾Ѿ˿ʼְˣϾ˭ҲԸһҡڶĹ˾ϰࡣ
˵Ϊ˾ĸܾĿһƴˣĿѩûڹ˾£е鶼ġ
ô죿
ѩ㶡
ǰ˴ְˣ
Ц˵

ѩεҡҡͷ˾⣬û뵽ȴĽѩͻȻһĵĸо
Ҫ˵ѹ˾ڵÿһԱ˵Ըµľ£Ըµľ͸ϽߣʡһһĴְģ
һߵɳ˵ѩ칫ϵһСŶ
ǹ˾Щˣ
˵
·ң֪վüġߵߣҲἯоΪ˾˻ʣһʹʷá˲ڶھ빫˾Ӧûѩĳߵģ
Ц˵˵һⲻ۳ɰܣǱƭģʤ飬ѩıֻǲģӦûЩ˸ҾͲôĹ˾һ۹˶ûУ
أ
ѩ뿴ʵ
ˣǾ˵̫ʧˣ
ǵ˾Ҳգ
ˣ˾ѽ

ѲҪĲȫصҪо⣬ӦûŤתƵĻᣡ
˵
ˣʽأ˾ڵʽֻʮ򣬶з滹ϵֿԱĹʿ¶еѣ

ӱķֹ˾ܵٵ٣ġҳ
ǿ˵ԼǸС⡭ڵ˸õʱˡ
ȻûİְǮɲҪǣһҺܺõľưɣÿǧͲ⣬˵ưѾ塢ˣǵжǮԼ֪֮ܶ㡭

ѩͷʱһ㶣رѩѾѩľˣȻܳǴͺξܿĳ⳵ļֵƣʱֻǰǳֱԼͻﰮˡǡʲôˣԣǵļҵ׶ЩʲôˣѩҲСˣȻǼһ֪
֪ǶǮ𣿾ѷֹ˾¶ڷֹ˾ҵԱⲢǼʮ顣
˵Բ˵еֱҲûб˼ֻǡ
ֻǲôǮ𣿡
Ц˵ˣǲ¶ġ
ѩѯŶԷϾľϣҪѩ
壬ȳȥһ¿ҺһЩҪ̸
ѩ˰ǣֻԷ˵ʱ΢ЦƺѣᣬѩǸҪ˽ˡ
ǵģС㣡
˵Ȼת뿪칫ҡ
߳칫ңѩǵǰеĹŶ£Ȼѩ˻
ʲôʰɣһʵشģʵˣֻ㲻ر˵Ļᡣ
ǿŶԷЦ˵һԺѩ˵ദĻˣȻ׵ķŹ
ҡʲôģ
ѩʵ
ҼҡҼֻͨ˼Ҷѣᣡ
ǿѩ˵ѩߵʱͻȻ뵽һ飬ԼȻǮƾѩԸҪͻȻеˣղ˵̫Ƿˣ׼õĻ֮ˡˣӦ˵ȥأ
˵Ǯгֱһͨ˼Ӧе𣿡
ѩʵ
Ҹѽ
һ߶ѩ˵һŵ׸͡ˣҿԼ̫̫̫Ļˡ
˵ɣ
ѩ
ʼϺʱ򣬲ǸȥμһʲôҲһεľóίΣ㻹ǵ𣿡
İѩ§ڻ˵Ψ֮ƣҲֻаѳˡᵽĺֵܵĺôˣǾ۵ﶼ˵ֵƣ
һ˵Ҳˣȷʵôһ£
ǵĻѩϸһ£Ȼ˵
ҺĹϵ൱൱ĺã
ʵ⼸ʲôϵ𣿡
ѩʵ
ȻˣҾæǾóίΣڱǸ߹١֪׷֧֣Ĺ˾ڲввҪȥ˵һӦû⣡
ǿѩ˵֪ô
أ͸İɣνͣ
ѩʵ
ҵĴѽѵΪҲò𣿡
ǿѩ˵Խ˵ԽûףԼо©ٳ
ģ
ѩɵĿǣȻǿóһ͸겢̫šҲѹ֣ͨ˼ôõĳ
ţҷģ
ǿѩ˵Ȼ֡˵ķģҳ㷹ѣһжŮ˵ǺܺʹѩȻϻһ˿Ļɣ沿黹չģǵҲһԺôԲžЩѶˣοԼļøѩģԭҲ಻ĵط̫ôҲǸ⡭
ҵСڹؼ飬ھ͸Ѵ绰ѹ˾Ǽеĸ˸ңȥԼһ£һԸ鲻ͽˣ
ǿѩ˵Ͻתƻ⡣
ţ
ѩ˵ͷҲǳż˾飬Ҳûټ׷ȥ
Ѿþûϵˣ绰ҲֻǼ򵥵˵˼䣬ȼġ
µ绰֮ǿѩ˵ͷѩһеĻܹغĻνһʱѽñֹ˾Ǯܰѹ˾
ǣôлл㣡
ѩ˵
˲ǣƾĹϵ˵ЩʲôڵĿȡô鴦꣬ȵ㸸׳Ժȥ𣿡
ֱѩ˵ϡϣεŶԷϣԷܹı⡣
У
ѩͷŦһߺܸɴ˵
ͷװװıˣҲǵԤ֮УѩŮˣɰʱʲôãɰʱ򡭡ǲɰڣ


357 Ҳóԣ
ʱ䣬ѩһֱ籱ķֹ˾׼ܵʽȫϾܹ˾ӵҪ
ڷֹ˾ûʲôҵʽǳģóһǧҵʽӦûʲô⣬ʱٳһԶóİ
ѩѾϵָʾʽĸʺţ׼⹫˾ڵ״
ѩĿڷŵһѵϣ治֪ʲô
׼ѹ˾״𣿡
ǿڰ칫ϵѩʵǺΪѩֵϵǶϣֻϧǶԹ˾˽⣬ʹҲﲻʲôæֻһ߸ţĵʱó˾ۡ
ȵȰɣȵֹ˾һǧŹ˾ǿάȥģ
ѩǵĻ˵ǵ飬ѩҲ˺ܶ࣬Ǿڹ˾ѵʱΣһǵѡΪ˷ֹĸӵĻңѩǾʱ̬Ļܾûκεı̬ܻΪǧԵġ
㣬һܸɴİеԱɨĴ衣ʵһ˭ĵЩĺĵģֻǰԶ˿ԣĴְ˾ù˾ѪͳӵĴѽЩֻ֪ڹ˾ԵļԼ뿪ɣ
Ц˵Ķ⣬ҳϵˣǼĴһһֻϧﲢǵľưɡ
˵Ҳеֻ¹˾ȫˣĻʹʽʲôأЩлſͻȥ۵ͬУǵĴ͸Σˣ
ѩ
ԼҲ̫û˰ɣȫˣֻ˵㹫˾ԭЩԱӹˣӹŶǣ˲ʧܰɣңҸʱͦӵŬңܵŮܾʹ΢΢һƳҲܹһµˣ
ǿŶԷЦ˵
ôʱˣ㻹˼Ц
ѩǻ˻ȭͷרעĿļֱǴˡ
Ҳʲô£Ҿڹ˾СϹͲˡؼְְֵ֣ĲڲҪģǵ취ǸĻ쵰ץ
ǿѩ˵취ǸԼǲӦȥһأ
ְֵĲҪ𡭡ôҵģҺ͸һڣǡˣҵˣڷҲ÷ѵ򣡡
ѩ˵
ֻҪҵҲ⣡
ǿѩЦ˵Ȱѹ˾Ŀǰѽ֮ȥǻ쵰ϸңҾͲŴס
Լȥ𣿡
ȥô֪أ
Ц˵Ȼͷ˿ʱ䣬Ѿˣˣʰһ£ȥҽԺ㸸ףȻȥѣ
Լ˰˵ڻ㣬ĺأ
ˣ
˵ȻվߵѩߣѶԷ㲻ߣҿҪȥඣ
˵ʱ˫Ѿĵѩز
ţȻˣزȻ
ˡ
һѩһǵĻСѩһֱǣرһʱ䣬˼֮Ũû뵽ǻڸ׺ǰһֱţڰ칫ûˣټϺܳʱûˣһʱӳܲס
ôأ
Ц˵ﲻͣĳѩĶ䴵ȷ磬ѵ㲻ңҿǷǳǳģǲӦøҵꣿ
ڲҪ𣿡
ѩС˵

㻹ô
ʱѩͨ죬С첻ͣӵˣ
롭ȥԷȥ𣿡
ǿŶԷЦ˵΢΢ϷŪһѩ˵ɾ͸УѩԼĸ黹ûб䣬Ǿͷˡ
ʲô˼
ѩתӿʵ
ԷȻǳԷඣ
ԷЦ˵ĵһҪˣԲڰ칫СģҲʲôɫͲʶˡǶ֮ʹҲַſһеľҪ͵ˮڡԡȫĵͶ룬ᵽС˵أ
Ҳ֪
ѩǵĻ˵룬ͻȻǵһ£лл㣡
ѵ˵Ĳ룿ˣǳ룬޲ɫݵϷֻǡֻҪѩŮأǾͱ̣ҪѩԼǶôôĸС
ǵĻѾѩһãѩǵĻѰ칫ϵĶʰһ£Ȼ뿪˹˾
·ϣǺѩĳԵģ߽ʱĿʱһεĸо
⡭ôԵģ
ӽϿʼǾһֱǿĿԶһĿҪԶ壬һҲҪССıһ£˭СͷԼȰѩأǱӦ㣡
ǰ򵽵ĳԵķϵʱĿٴЦˡЦ类ƵĳһѵˮڻأҪԣ
ҽĲѾһˣС꣡
Ŀ¶һѾںƵǺѩ˵
𣿡
ѩʵ
ûУ
ҡҡͷ˵۾ģرĴ棡
С꣬㡭
Ŀһʱ䲻֪ôźãڡ۸ͷֻĸˣĿԩĵطûˡ
֣ͲҪƭˣǰһֱûôԣԵָܻĸ죡
ѩĿ˵Ȼѿӵݸ˶ԷȻѩǰĿ״ڻĻ
գգ۾¶һ˿ЦȻ˼ΪΪĿһѵˮѾһˣ˵ġȡ£Ŀһٳˮ
꣬ݣǵ뵽
ˮȥͶˡ
ǿĿ˵һ˼˼Ҳѽ
У
ĿǵĻݺݵҧҧ˵ȻӹѩݹȥĿӣһڷһڲˣ֮Ͱѿӷˡ
ˣ
ǿͷʵ
ˣ
ĿǺĻش
˼˼ͳڣҲ̫˼˰ɣ
ǿĿ˵ҲĿˣҲ˵ûˣѾȨѩ
֣ǶһЩɣҲҪһ뷹ˣ
ѩĿ˵
ĳԲȥˣǾҰɣ
Ŀ˵ȥĿĺθܲˡ
ǡѩװûһӣرǺ꣬΢̣ЦЦĿ˱ʱ龰ĿĲĿѾתˣԷѾΪĲ
Уҳԣ


358 Ҫڽ죬ǹ
ڵĿԷȳҩҪܣ˺ƿһԣĿвˬҲûа취ܱȱǲӲҪá
Ŀѡİһ׷Թ⣬վһߺݺݵĶ¶Цݡ
ڵľѽԺǶΪ
ǿĿЦ˵Ȼſʼѩ˷
극ǿ˿ʱҲˣĿк󣬴ѩ뿪ҽԺĿʼվûǣȻǱԷһС
ǶϺĵʮֵ˽⣬һ·ѩָ£ҵ˺ͳԼõĵص㡣
ų˵ҹ꣬Ǿ֪һϺһûܣרֺõط
ͣ棬쳣硣Ǻѩ߽֮󲻽еȣҹֱ֮濴ȽݻȴһɫŨĹŵϢһ¥ĶϵŴɫξϸһϵε⣬ֵơ
ǡ
Ǹոս꣬һ˹Զһ䣬ǲ֣ͣϴЦݣ˺˷ܣӼʮֵĸˡ
߹ȥӭһӵ²˵ʵе˵Ϊ֮һǼԷҲرĸˡ
㴩ģĲѽ
໥֮ɿǳ˳ԷװЦ˵
ոժҪȻʽ
Ц˵Ȼ˿ߵѩǵã
ţ
Цŵ˵ͷȻѩ˹ΪܵŮѩλǳ
ã
ѩ΢ЦŴ󷽵˵˵ģΪǵǾ䡮ҵŮˡ
ã
ЦЦ㡭Ҽ
ӳǵĵ顣
һ裬ùӺֱӾͺȥֻⱭеСԲװ¡
ѱУ˫ֺʵѲ豭м䣬ػصĴţڱǰŲ㣡
Ϻż죿ôͱɽˣ
ǿŶԷ˵ڱʱǴġ
оⶫأһĴжⶫ
Ц˵Ȼĺȥ
ʲôɹûȳʲôζˣ
ʵ
̡ߡζʴʵ˲֮Ʒ
ǵĻ۾˵һܵӣͺղǱˮһ㡣
裬֮ܲǰϸѿȡһһǹΪƷ࣬Ҳ
ĻҲʲõһСΣ˵Ͳ͵ҰֵģͲζ
ǿųĽ¶˶ԷΪαװܺõĻĿ
𣿡
ǵĻ΢΢һ㶣ѩҲĿǣǻƷˣ
ѽ
˵ȻƭңУҵ
ˣƭģ
ǿų˵ԼȵõģȴҪǰװȳӣͦŵģܻס𣿡
㡭
㶵ĿǣȻЦ˳СӣڵǰҲӡٺ٣ղǼʿҷ˺ô󾢶űģ
Ż˰ɣ
ǿŶԷЦ˵ˣĹٳôûǿѹͷߵĸо
Ҳ֪Ұֵսʲôѽߵģﶼëë棡Ȼ켸ȻϽȥеˮ
˵˵Լ㿴϶ˣ
ŶһΪԲأ
ǿŶԷЦ˵
Сӣǿأ̫֪Σյģ
˵
ٺ٣û֮ǰǲȥģ
Ц˵ܳʱ䲻ˣ
ѽϽܹɣ
ЦĿѩ˵û취ˡ
ôأ
ǿһ΢Цŵѩ˵ͻȻʲôƵģųʵˣ㻹ûҵ۶ģ
ҲǶ˵רٳҺ׷һ¶ԼòģﶼѾźˡǰЩѾһ֪ͨˣﰾ󣬻صͽ飡
˵
顢顢飬ȱһֻǰˡ
ǿų˵Լ֪ȰԷٴˣǲʲôص֮һӦǣ˵Ļ𣿲ԣ˵ĻҪ֪ѷǴУϹŮˣĻɶԷͬ䵭
㲻׵ģÿ˵Ըǲһġ㣬úõļҡ
Ҫ¶ڣ͵ĳŶԷʹɫ˼룬ǷӦ˹Ŀڣ
úõĹٳ㲻ߣҪʲôҵԱҴ㣬λֻʱ⡣
Ҫڽ죬ǹ˳꣬˽˺ɱһϲмҵĸоˣ˸־Ǳˡ
ǿų˵
Һó飬ʹɲҪȻǵɾʹˡ
ЦЦ뵽Сӻͦװġ˿ڲ裬˿ʱ䣬Ѿߵˡ
ˣ绰Ҳûڰ˵һ飬ôһ£һǸгˣ
˵
ѩһ°ɣ˵ʵҲ̫˽⣡
ǿѩ˵Ӳˣʲôʲôæֱ˵
Ŷ
ѩ˵ͷȻų˵ġ
ѩѹ˾ڵ״ϸĸ˳Ҫǲ⣡ͣĵͷĺ棬仹⣬ѩһһشˡ
ţ֪ôһˣģǵ¾ҵ£ȻǸгˣ˵
Ǻѩ˵ǵĹϵѾü򵥵һáˡ
˵ʱһ˴˽ѩǣȻǸˣǿ˵ͷǸгˡ
г˹
гǴˣô˻
վЦ˵
γԷˣһֱûʱ䣡
߹ֿ
ߵϸĴŶԷгѽҲһ߲ӣûѩߣ
ոߵге֮һߵˡ
гã
ѩվЦ˵ȻŲһ裬βûţƷʵⶼװģԸʲôˣ͵ʲôİ취һĪӣѾѹ˶Է
ľҲѽ
гѩ㶣Ҷǳģոߵֲɵӣһ֪αóίνгĿˡҪ֪Ϻٳ¹ɲһˣﲻѽ
ʼˡ
ոߵȻһֱڸ˵˵ЦЦ죬ȴһֱעһʼû˵ǡУܺͳһģ˸߰϶һˡ
г˼ô᲻أͶˣҪľ룡


359 һ̨Ϸ
λոߵгȻǰͼһЩ͵֮󣬳ڽ⣡
гҲѾ֪ʲôˣҶˬˣҲͲĨˣ
ոߵг˵
г˵ͷѩʹ֪ʲôˡ
ϼЩǮ黹ܲһ£ôǧ򣬶г˵ɣ
ʵ
Ȼ˵ˣǵȻǿˣֻڵ״¡
ģǮ϶ỹ㣡ϲҳҲϻġ
֣ص˵ʵ˵仰ǧ˵ͬϵһëëûɶãǶԱ˵ȴ䱦
Ȼλ˵ˣҲûɲӦˡ
гĻЦ˵ˣǲܵģοһбˡԳ˵󣬸гһߵѩЦ˵ܣģǼǧӺ󣬵Ҳй涨ʱΪһ꣬Ϣ
гģϢ㣬һһ
ѩЦ˵ڵرĸˣԭΪƳһȾˣû뵽һ꣬һܶģ
ûϵ
гЦ˵Ȼһߵĳʵеð֪ǡʲôϵ
ãһˣ
Ц˵ûһ˿ԥܸɴ࣡
Ŷ
гһȻӣļĿҲͷ˼ңֻǲ֪Ϊʲôһбƭû뵽ѩȻҵĿɽǽϺӵˮ
һ£ȶˣȥȥ䣡
û˵ڿ˽ڣֻϧһ仰
Ҳȥг˵㣬ҪҪȥʶһ£
վЦ˵
ҵҪʶʶ
гЦ˵Ȼһȥ䡣
ѩ赭ĺһڣ㣿֪ŮûС
˽䣬ʵϲû˼
һǣ˼ʲô˵ʲô
гһæ
ǿոߵг˵
뽲
гǵĻ˵ʵҲ͸оȥʵʲô飬ֻǲ㵱ѩ˵ѣҲŽ䡣Ȼ֪ǰ˵ʲôݣܺͳһݿ϶һ㡣
ġܴȹѹأ
ǿŶԷżɽ˵
Ҫ⡭
гһĿǣȻĿתƵ˳ϡոҪ󻹴Ƴһ꣬Ҫ
û˵أ
Ц˵
гһĿǣ֪Էʲô˼
гˡҺܵĹϵеرϽܣͨ㣬Ǯ
ǿŶԷ˵ԼҲֻͨʽѩˡ
ԲѩҲֻǡʵǲĿ۵ӣǵ뵽
˼˵ǮȻеܣ˼𣿡
гʵ
ԣ˼
˵ͷ
СµȻԣ
г׺Ц˵ֻҪǮУˣ֪٣

룬Ȼĺһ˵ȳǧɣЩӦ㹻ˣ
ǧ򣿡
гһ㶣ôࣿǸҲǵģһãдʲôѽ
Ǿллгˣ
ǿŶԷЦ˵
ûʲôÿģεѾҵѣֻһ仰ѣ
гЦ˵
˻صԭλĳ˵ϵСˡͣĵŽ˵Ա˵Щǹ͢ϳԵġ
ǲתƵ˴۵ŮԱϣȻǹ͢ˣϸ·¸оãֻ·ЩˣҲٴӾܺãǿĲеͣ
ܣͻȻһ飡
гѿӷ¿ѩ˵ѩŶԷ֪ԷʲôҪ˵һߵǺͳȻ֪ʲô飬ǱȴҪװһı顣
ʲô£
ѩʵ
ģΪ˷ֱ˽ӪҵһߣֻҪеˣͿϢʽ϶ΪǧܼȻǳεĵãοϸǧ򵽵飿
Ϣģ
ѩһ㶣Ȼһ˷ܣ¾Ȼĺ£
Ȼһƭ㲻ɣˣοϳ浣ôǧʽھͿȫʣ
гѩЦ˵
ѩתͷǣһĿõǮ˾״ǧթƭʽգͬʱǧĿĿѾѩп˷֮ˡ
ǽӴѩ֪֮ԷѯԼԼֿ֮ɫô˼ܾأⱾǰźõģ
Ǽԥһ£óһ˼ı鿴ų˵
ӣǾ鷳ɣеǮһһ
Уû⣡
Ц˵
ǺãȻοôܣ졭ȡˡͨͨ
гЦ˵ǮһϺٳ¹һ飬ֶΪأ
ãҺһУ
ѩЦ˵Ȼ侲ǴĻоĳڵĺܼ
ݵһϷѾɹˣ
гǱȽʶģ֪Ѿ̸ˣ뿪
Ȼ֪ǵĹϵһҪлл㣬ллİæҪȻǹ˾
ãһˣʲôһ仰ѣҵǾĲ˼ˣ
ѩЦ˵ȻֱӿѩϢϢ˵ʵϹб£ֻԸ⡭ⷽ淢չѣٺ٣
ĻǺݺݵĵ˶ԷһۣѾģҪ˵¶˾㣡
СӣǸһϣԺһһЦǣѾ˺塣
ѩĻֵĿ˿ǣΪԷ˵ǵǱҲû롣
ˣѾˣôʼ԰ɣĶζǲǣԳԲǺо𣿳ԳԿ
Ц˵
ҶԳûɶоֻͷϵζٱȽϷѣζûܳԳģ
Ц˵ʵϵļͲˣֻǸղŹǵװװأڿԳˣȻǲˡ
ѩûгԣΪҽԺʱѾˣĲǵθΪʲôôãԹ˻ܳԣ
ֻǼ򵥵ĳ˼ھͰѿӷˣֻǳˡ
һ߳һ߿ų
㶼Թˣ
ʵ
ûԹ
Ŷ
˵ͷǲֻͬҪóԾԣרųЩûԹĶ
ҲҲ֮ԸϵĲɣ


360 
ŵʱ뿪˾ưɣǵĳһ㶣Ȼò˼ǡ
ʲôʱʼˣҼǵƺֻгѽ
յǵСʵ
ģʱţ
Ц˵ôȥҪҪ㣿
ڵ˵Ļ
˵
װˣӦÿԣҪ˩ӣô
ǿŶԷ˵
ãҳҵƤûƤ񣡡
ǵļЦ˵
˵Ժʱڳúõһģǵ
ǺǣɲѽͨɶֻŮһĵģ
ٺ٣ϺҲ죬ĵ̣õطӦûȥԺҳȥ档ڲϺüΣһҲûɲҪϣ
С˵ЩҪѩָᷢʲô顣ǿ˿һߵѩԷִǧ˷ܺϲ֮УƺûעǺͳ֮Сݡ
ֻҪ㹻Ȼģ
Цǣһڵݲ
ĿͳİµȥԼݡһϳʻλѩͽıסǣ֮ݺݵǵһ¡ԣһ£һġѾˣѵõĿѩȻ˵飬ίʵǴһȵ£Ȼ侲ĺܿ죬ֻ߸ӵļĿʼҧŶԷ
ѩеĴѾǵǿɫĴˣرǶԷѾǵϣĴŮཿͦʵǵϡеˣڽڰ칫жѩ˵ЩʲôһҪãڴʲôģԼ붼еЦԼô˵Ļأ⻹Լ
š
ѩһߣееȻڽǣûרҵ
ֻĻеĴŮ绨޶ˡŵż壬ȻܸоԷǶôοڴְҵװʹѩϵֳŮǿ˵ʷӵ쾡£ǵѾ˷Ӧ
࣡
ںݺݵ˶Էһ֮ѾѩɿΪȥԼ̲סûڴ֮ڳϰߣȻ˴ӳ濴桭
һʹԼƽһ£˾ڳû˵ѩ˰֮ǣֻ۾˫ַڷϣôˣѩ֪Ϊʲô
Ǿָصһ⳵ͲÿСƢһСľײҪ侲˶
תͷڸʻλһѩȻ˵
Ժֹڿ֮ǰҪؼ棬𣿡
ѩǵĻ㶣ȻѾǵ˼˼ĳͷװһɰˣ
Ƿ˳ӣŮˡһҪڴϺúõһҪȻԲԼܵôġ࡯
лл㣬˾ϣˣ
ʻһξ֮ѩ˵
ݺݵĽѵ㣡
ѩĻݺݵ˵˵ϻҿ
ǵĻѩЦˣ֪ǵ˼ڹ̫ˣľԼŮ˶˵лл֣
㶵ô̲
һ߿һ߶ѩʵҹȥҲ֪ȹѩôʱû棬һҪЩٿ˵顣
ţ
ѩ˵ͷЩʵ۵Ĺꨣڹ˾ʽõ˽Ӧ÷һ£ɢɢġϣѩĳʵ࣬Ҳ࣡
ǡָָ·̲Ҳ֪·
ǿѩ˵ڳῪˣ·ȴʶˡüεĳУǶϺĳֻͣڻֽ顢Ͼ̲֡ûϺҲӦ֪⼸ط
ѩָ£ǿųת˸߼ţҲòһ·ϵҹԭϲеĶǴġ
ĸ¥ǵĸоеңҶ½ġǳϣЩ¥ܸߺȴоĻĵֻ̣˵ʧܣվ찲Ź㳡Ͽų¥ͼ߽̳ߣ
Ϻһ·ģ¥ȣҸ廹ܿϷӡ
ΪһУܹ֮ڶĳӰҪӦĻиֱ۵ĻӡĪڳеĽ
Ϊ¥ûĦ¥ܴһУɾʹشˡйʲôǷףĻΪŦԼ˻ᵽ¥ЦǶ⼸걱еĸΪʷƾõĽͲ𡢱ƵƣϰٶĺԺ˵ǾͰǡû˼һҲû˼
˵׶غͰƺûмִĸ¥һɫĹŽĻǵλǹĸңֻǡͻȻֵֺ߱ܺõϽֿԽԽٵϽепѣ
оͬŮˣںʲҪģ
ѩ˵ûĻйڻʲôӣ
һ߿һ߶ѩʵ
ûĻһЩ
ѩ˵治֪ΪʲôͻȻѩһ·һֱΪǻ˵ЩĻ
˵Բ԰ûбƻڵıʲôӣ
ʵ
ôˣôͻȻˣ
ѩʵ
鰡
̾˿˵
飿㲻ǿЦɣϺľ𱱾飿
ѩǵĻЦЦôͻȻĶ˸ˣ
Ϲ˵ģֻͻȻôһָлѣ
ͻȻתͷѩЦ˵ôǲǸоͻȻĻںˣ
Լأ
ѩЦ˵
˼˵ûں
ǵԣҳϣǰҵǱȽٵģ
֪ͺã
ѩĿ˵
Ǻǣ
ǿѩҲЦ˵ָģģɱˣ
㡭
ѩǣֺݺǵĸһ£û
ҷһ⣡
ǿѩ˵ʶôʱˣҹϵҲͦܵˡҸղҲû˵ʲôˣǲᴦˣ
ѩǵĻƳ˶ԷһۣȻͷŤһ߿Ŵ⣬ѩ֪ϣ϶ǵĶ֣䲻ϵöԷռˣâöԷеûȤȻỻһ⡣
ѩˣش̫СˣʹûᣬҲ߶߶ǹֱ˵˵һЩƶӣԽ˵Խ
󣬻ѩûмסһֹ֮ͣ˵


361 ּۻ
̲һطѳͣȻʱѾɵƻͨԣŵӦҹոտʼʱ
§ѩѩĿǵϣ˾ڻֽţһѵõܰŨ飡
ѩѽڹ˾ѾʽӦûʲô˰ɣ
ǶߵѩʵǺܲѩ̸Ĺ£ǡ̸Щ¶Ϊ˸һ̸˽̵棬ҪȻ˵ڣұѩҲ𲻵ʲôá
ţ
ѩ˵ͷ˵û뵽ϵ˵˳ѻʱƳһִ꣬ǧǧѽ
һ飬ѩƲסĵ˷ܡ
˵ģǮǽҲǸģһҪʱߡǧܻ𣿡
ǿѩ˵
ȻˣǮԭͣµĿȫʵʩһǮϣ
ѩʮ˵
ľͺãһ׬ڣȻһرȥ
Ƕѩ˵ڽ⣬ѩѽôִˣˣǶںǮҪһôǧɣ
УҪ֤Լͼֵ
ѩǵĻ˵Ȼ˵ģȻִļĻ
û˻ͼֵҲǰ֤ļֵûбҪôࡣһãѵԼһ˻ȸһӵ𣿡
ʵҲһֻǡһֱһԸϣ̳дһء
ֻһƬ죬ֻһأȫģͱˡͣ˽Ųתѩ˵˵ԸʵкܴĲģÿһ˵Ըܹʵ֡ǰԸһ׬ڣȻһرˣ㿴ڣ㲻ҵԸûʵأѽҪִ̫ˣ͵ˣҪʲôгѽ
ǡ
ȱ죬Ұѻ˵꣡
ǿһίѩ˵׬ʲôãҪǮһС˾ҵԱΪȱǮҲϴСˣ۳žҪʮˣҲˡڰȥˣһܵ鶼ûܵʲôǮʲôʱ򶼿׬Ǹʱ䳤˿϶ζڣҶкܶˡУ͵ɰѩãѧʲôŮǿѽйŮ˶ǻҪ˸ʲôҶŮԵӣʵҺŮԵģΪǮҵӦŮ˾Ӧڼӡ̳ǺܽթģһһƭʱһʹһŮҲᱻȾģ̳ϵЩڼ棬ʲôˣĥˡѴԵôŮأ㿴ڣԪƵģǻ֮ȥƣ룬̳սɱӵͽ˰ɡ
ʱͬˣŮһ
ѩ˵ίǿǸִţ
ŮһֹһӴѵҪŮŴ󵶿˲ɣ
ǿѩ˵ڸһ˾죬죬ȵԺ͸һرô۳̳Ҳзֹ˾ǳ۳ȥ£
һ
ѩ쿴˵
ʲô
󳹵ˣҸղ˵Щ㶼ɺˣ湻ʧˣװ˷ôĿˮ
ǵǸѽˣ
ѩһЦĿǣǵȰ˵ѩ׼ֻû뵽ǾȻ
Լִţ㲻Ҳִͬ𣿡ѩ뵽
ǣϴ㱻ֱŵǴβǸ˵𣿸ʱ䣬ɵģȴ
ʱǵİڿˣΪ˵ܸжأû뵽ȴǡǡ෴Ұġеˣһǿ鲻ɷXĸо
̾һ˵
˵ʲô㣿
ѩ˵ǵı飬ѩͻȻЦյǵǰǵ촽һ£Ǻò׼棬˵ЩˡˡҶ⳥һЩ𣿡
ֻһǵļңֲܵʧʹˣʲô⳥ûã
ǰͷŦһ˵Ҳ⳥˼ƣûã
⳥Ͳ⳥㵱֩ǴǶԼˣ
ѩ˵оһʱһ仯ǽˣСƢﵽĳĿģСһʵûʶʹЩҲǸѧġ
ãȻᵽԼҲЭ飡
ǿѩ˵˵¶ͳһֽȻ򿪣Ŵ˫ˮ۾ǵЭ飡
⡭㡭㡭
еֽѩʱһУ
ô벻ϣɻҵױǩأ
ѩı飬һĸղŵһӿѩ˵ˣǵҽʮʱЭ飬ӦҵʮıķҽЩҾͲˡô͸һȥɣ
ѽǵ޳Ӧ÷չ۹⿴⣡ˣһҲһڽΪô
ѩ˵ʵѩҲеûסڣ˵ףǮô׬ġ
Уǧ򻹲࣡
˵Լ˵˰죬ûа׷ѣѩɿˡʵǵҲûѩλʵʵĸԼرʣµģҲֻּۻˣ
ǧ򣿿Ц㿳Ҳûġڣ
ѩ˵
һڣ
ڣ
ִˣȡУһǧ˿Զ˲ɣ
ǿŶԷ˵Ȼ֣
ɽ
ѩ˰ΣȻһƣֻֽ֮һ
ղŵĻû˵ǵ뵽̸һǧ´ȡһڣȻһһ½Ҫѩס
ǣҿɸ˵ˣԺɲڸּۻˣ
ѩ˵ƺǿǵʲô
գգ۾ҲûӦҲûӦװƨܻͻ죡
㵹˵ѽ
ѩ˵˫ֲͣҡǵܱۡ
УҴӦ㣡
εĿŶԷ˵ޣȴװſ֣ʲô취أǰ˵˵͸͸ˡ
ҿ
ѩǵĻЦ˵ǵǰ˿ȻЦ˵У
ϣǸɰѩصҵߣȻеģܱĵҪõĶࡣ
װһ˸еӿѩ˵
ٺ٣㻹˵أڵҲСһǻ֮ȥ
ѩ˵Ȼ˫ֲͣǶͷţƴ
ûңǣҽǣΪ㣡
װˣ֪˵㣬Ҳ֪˵ܶҾѶ˵ʲôѾı䲻ˣԡװһ˺ҪȻҾͻزȥˣ
ǿɲУ
ѩĻһסԷò׳һΣôأĿҲǴﵽˣԹȥɣǸһ֮ĸˡ
ǰѩ§˻ֿʼڻֽߵߵĲ·и飡


362 ΨһĿ
§ѩڻֽ˽Сʱ˵Щ黰֮⣬ʵռһСˡѩ˺߻ǺߣϾƤʵ·߻и󵨡Ƥأ
ۿҪʮһʱǴѩصҽԺΪ֪ѩҪϰദ˾ԲűԤƵʱǰһЩѩг˯ʱ䡣
صҽԺĲĿû˯ڲϱĿ񣬻Ҳ˵Ե̫ˣ˯ţ
ĿҲѾһˣѩһȥϢԼĿߡʱǲŮϢˣԼѾһҹû˯ˡղźѩһɢʱ򱻽紵оһ棬ʱоһ⣬ƤԽԽأ֪ʲôʱϣͷſڴ˯˹ȥ
Ŀ˿ǣͻȻŶԷ˻ȭͷȻָֻԭӣٶǿ治֪ô롣ȻڵĿҪȼǰࡣ
ƣſڴ˯ǣ뵽˯ڿеŮĿͻȻһֿοͬʱҲһ˿Ǹ⣬ԼȴЩ˸ԼĥĿеⲻȥ
ڹ˾ʽõ˽ĿҲ΢ĺһЩ˵һлҪ鹦ǿԼԷˡûҲôľͰѳ
磬ĿﲻϵĴǵϢıϿʲôڵĵط˵ʱϵҸȴǲɵġĿΪ鵣ģڿԼŮһõĹޣҸ顣
ǧ򡭡ˣԼǺúõɣͬ˵Ǯȥ׬ˣ뵽Ŀĳذһ֪࣬Ҳ˯ˣ
ٴεʱѾǵڶˣҪǶ˱ķ˹һһֱ˯ϣ
˯ô
꿴Цʵ
һ㣬ûڼʱ˯
ɬ۾˵ؼû§š˿ϣ֪ʲôʱһѹûо䡣
ԷɣǶڵأ
꿴˵Ȼݹһ˫ӡ
վһȻӹĿӡ
ڵң
ѽְ˵϶ѣһֱأһͣİζӴأ
Ц˵
ɻתͷ˿һޱŷĿͷôģҪԼԷУţţԼȷʵˣ
ķĴһãȻֿһߵĿͷ鲻Ծľͳһ롣
ʰȥʱĵʵ
ֽôˣеѽ
Ҳְֽ֪鲻ϻҪȥɢء
Ц˵
ͷһһԣ˵˾ʽõͺˣĿ졣ǵ뵽
ԹϢһǾͺ׼ȥ˾ûܰæĵط
ͳǸҪݣȴһߣҿ˿Ȼ˵㣬Ǵǧǲõģ
˵ʲôأѩ˵Ǵģ
ǿ˵
ƭ˭ѽ
ѩ˵һ֪ļҲһţڡ㻹ƭһ˴ͨõġҪȻгǸɵӣϢǴһҲϰϢôĺ£
СԴӲɵñܣҪȻѩ֪ˣ鷳ɾʹˡ
ǿ˵ꡭˣǵ뵽
İɣҿɲѩִҪлл㣡
ͻȻǵһ£ȻЦ߻˲
ղű׹ĵطԼ⼸ѾŮˣ֪㲻һˣ˼ǷӦϴ
ŵĿڴʻһװȵĸоΪʲô˵Ϊ⳵ʵ̫ˣ԰ڡװȵζ
ϼֱͣѩİ칫ңСһƣȻ˽ȥ
ѩڿϰڷŵϣھΣԵʰɣѩϴһ˿ɣԭǻ֮ȥѾʧˡ
ǣˣ
ѩ̧ͷЦ˵һļϾͿˣ
ǳŶԷ˵ͷȻ󾲾һߣ۾һֱû뿪ѩͻȻѩһͬ㣬Ǿרעʱرˡѩʱͬѩʱһ񣬺Ȼ¶ʣԵľ䣬Ե˵
˼ӣѩϿ̧꣬ͷǣֻԷ۾ֱֱĿԼ۹ȶѩһӺ
ӣʲôأ
ѩʵ
ƺѾ񣬲ûлشĻ߸û
ιǣ
ѩվߵǵƶԷʱһ飬ڻع
㿴ʲôأɵɵģ
ѩǵʵ
Ŷղŵ֧ÿ
ǿѩ˵
𣿡
ѩһɵĿǣġ
ǣ
һ§ѩȻݺݵڶԷһ£һܿʲôȻǿŮˣղſˮˣ
Ҹ
ѩǵĻЦ˵ϵװģĲǵǡ
лл˹ذ
ǶѩЦ˵˾ͺˣܲܡ
Ҫ˵ˣ
ûеǰѻ˵꣬ѩסǵ죬ǿԼõģҲر飬Ҳּۻۣ
УУ
˵Ȼ̸ֱ˽ѩģҪǲȡϵֶξͺˣƺѾˣеݾߣ
Ȼ㲻˽£Ǿ˵˵°ɣ
ǿŶԷ˵֪ҸǸ׼ִ𣿡
ʲô
ѩʵ
ǰѹ˾״ǣߵĶߣ
˵
ǹ˾ѾûʲôΣˣ
ѩ
ѽһֱ̬ȣԶ벻˴˾УһǧҲҪϼĹˣ
ǵ
ʲô˼˵һ
ѩǵĻ˵
˾ԱӦöԼĹ͹˾һԺУ۹˾ʲô״һţѹһܶȹȥҹӵо̬Ȳԣʲô׷ѡʱĹ˾תһȦԼȥɢҪ־ġϷġָ׵ģоһ״ǲְģĹ˾ܺã
ǿѩ˵ȥΣÿȥЩԱǴһϣϰġ
ΪѩϿ׬һǧǱѩһЩأӿ׬Ǯٶȣ
ð취취ġɵģѾ˲ôˣڵֻһĿģǰѩŪִؼң


363 ǺˣҺݲ
ѩǵĻУϸ˼ǵĻرǾ䡮̬Ȳԣʲô׷ѡϸϸ룬ȷʵмֵ
ǲе壿ѩ뵽
㲻ԥģ
ѩӣ˵ȻѡλϣӦһʱңһߣܾšοڵλþԱעԶͬһˮƽϣҪģһֶʹ˾ĸáʲô壬һĵ壬ôͲ̬ȶԴסﲻԺʲôƻҲǴƼҡ㲻̳дһҵҸ㣬ҪɹҪһҪѧѪ
˵ǵĻѾΪȰ˵ˣǶѩһֳ
Ѫ
ѩǣ˵Ҳ̫˰ɣϸ룬ѩҲȷʵеԼ಻ĵط˵Ҳȷʵȷ
̳ս㲻Ѫɱÿһˣôһľͻ㡣ɣһܺõӣΪĲѪԲŵڵĽ֣
ǿѩ˵ǵڸӵ̳Уѩ̫ۡһгɹǹģıһЩʵĵطûϲܴﵽЧ
ҪΪʲô֪ЩһѪĸףСͶĿȾ벻֪У
˰Σѩɻ̧ͷǣ²ϵĴһƵһμһ
Щô֪˵ȻЩԵȴмֵͺһλһ
ûԹ⻹ûܣûɻûɻ鲻ǰģһЩȻף
ǿѩ˵һСֲ˵¶ˣ
ɻ
ѩʵ
ȻɻǳΪ˵һҪḶ́ûɻ˲ܳΪˣɻ˲Ǻˡ
ǵĻû˵۴ʹʹѩѾӦɻʲô˼ˣͬǱˮͧһ
ʲôң
һŸһ˵ģղһĺۣ˻
Ѫģ
ѩͷ˵
˵Ѫָ̳ѪֲսӵѪѽؼҾӦѪڡҵĻĺ廹ײңʲôԸ֪Ǻˣ֪𣿡
˵꣬һѻеѩѹɳϣŶԷݺݵ˵Һݲ
ء
ѩ˵ͬʱа̾һСֵǵ塣ԣӦԼڿӰԼˣ
Һݲ
ݡݡ
ѩ˵ٲ˵޳ܵ˿»һֱԼѹ°࣬һ顭
ѩĻǺݺݵ˶Էһ£˫ڶԷز񫣬ŷŹѩӶҲ֤һ£ȷʵһˡԸռŮ˱˵ˣ
ҾͲˣҲ̫Ե˰ɣ
ѩһе·ǽ
ԵһͲ֪ʲôˡ
ǿѩ˵ʲôˣ
ˣ
ѩû˵ˣû취
š
ѩĻشĵ˵ͷ⻹࡭
ǵӣѩͷŤһߣˡǲ֪Ӧ˵ʲôźãƤˣ
ˣҸղŸ˵ô࣬㵽׾ûУ
§Ҫվѩʵߣûţ
Һúõһ룡
ǵĻѩ˵Ͼ˵ȥ϶Ҫߣˣߵ̫࣬˾޷
Ѿ˵𣿼ҪԴĿһʱ仹ܳǹ˾ƸĻ˻漷
˵ҪƸͽңҵǷǳ׼ģ
ȥƸǿͳģع˾ˣ
ѩǵĻ˵
ƤЦģҸ˵ĿǷǳ飬ɲʧĻɲ࣡
Ƕѩ˵
ѩǵĻ˵ͷվߵǰ龰Ǹղ˵Ļ
ѽЩԱԹ͹˾̬Ȳãʲôأ
ѩһֱǰһ°ͣרעıٴγ֡ɳϵתͷԷϽڶԾѵԼͶѩһ¸ɣ˲䣬ǵԴ뷨ǸѩķͬҲѩԼؼҵİ취
һ뷨ˣΣڿԺֵűˣ
ðɣ
˰ΣѩתĿ˵Ҿģ
ҵǾͶˣһʧģ
Ц˵ˣϽȥɣ㡣
ѩ˵ͷȻ뿪˰칫ҡǰŴȷû˺ŷϣó绰ͨһ绰룡
׼һЩˣʮͿˣҪͨҵ񡢷̸еĳ֣֮ҪӢеľӢ
ǣү
ǰѵ绰º󣬿ѩλ
ѩҪңҲΪǵĽ࣬ҵҲܣǵ뵽
ѩѽ֪ǶôǸһѩѽһʺ̳ĵط
վڻ⣬ѩڸ˾ĹԱᣬϢҪһһ´
ֻӵʱ䣬ҵžʹˣ߳ʮˣÿϵı鶼һеʡееɡֻʣһѩͲͣҡͷķ
ˣ
߽Ц˵İɣļҴӴ˽ӭһոµδӦΪˣ
߽Ǻ̾˿뿪Ļҡǿ΢΢һЦͷѾˡ

ʱһѩصһȻЦĿǣ룬ְжӦѾʼˣ
ģֻΪǵѡڣ
ǿŶԷ˵ԼļƻԽԽˣ
ֹ°ΪֹѩһʮְţͨԱҲвܡҪԶԶĵѩԭΪᳬʮء
㻹Ǻģ
һߵЦ˵ǵУʮְ˲࣬½ְҲֻǸոտʼ»½뿪Ҳﵽ塣뿪٣ǶںģЩ뿪ѾʧȥһѵõĺùûЩ˵̬ȣϽӵáļҵı󣬻һң
ʲôھͲ䵽³ˣ
ѩЦ˵ϣ첻̫뿪
ȥаɣҲҪʽ߹˾ˣʽȫת֮Ƹ
ǿѩ˵
ƸһΪһֱڿЦأ
ѩ˵ϾһԹ˾ϤΪ˾ƸԱⱾе㿪Цζ
İɣɲҪˣҲļҵԱǾʹһ²ɣ


364 ҹ
ڶ죬ѩһȥаѩİ칫УΪ󣡽˴ְԤƵһЩ
ٽʱ뿪˰칫ңһ뿪ԼҵľƵ꣬ƵľѾڴȺˡ
Ҳû˵ʲôֻǼ򵥵ĵ˵ͷŵ£Ǹ߽˵ݡ
Ƶдʱʮˣÿһرľ񣬵ǺŽ֮˶վ
Щˣ
СĶߵʵ
ǵģǴϺҹ˾ģǾӢеľӢ
ǵĻش
˵ͷȻڳĸλӢ඼㲻ͦӢģ֪û汾£ȻԼҹ˾ģǵҲࡣ
λӻǾͲϵˣ
ǿڳ˵ǽһҹ˾߾ǵʹҹ˾ǿ󣬵ȻǵĹʸ涼һĴʩǵıֺãȻǡ˵ǶǸҵľӢϣֳܱӢͬʱҲҪסҪ϶֪𣿡
ǡ
ͬ˵ʮ㣬ǿĵ˵ͷһӡ󶼻
ǾͺãҵϣǱʧ
Ц˵
ǰѴϽţӡʮݽÿˡ
ЩԺҪĹ˾ϣϣʱڰЩȫ꣡
Ƕ˵к϶ЩӢ˵Ӧòʲô⡣
ǻصҽԺĿĲѾ࣬ܳ˯Ժ֮ǰҲ࣬ҽѾ˵ˣڹ۲죬ûͿԳԺˣѩĿһϢ
Ȼ͵֣ĿԺôҲϻصҽԺ˯ˣȥļҡٺٺٺ٣ҸҹڷߵҹѩˣǽڵΨһĿꡣ
죬ǧѾȫʣѩ˵ĲˣĿԺȥƵףһ£ΪĿ壬Ϊ˾δ
Сѽ˾ڴְѾʮˣһʧȥôˣ˾»⣡
ϯ䣬Ŀ˵ᣬһʮֵ֧ģ̳оӦ˾ǸԺκһ
Ӧò⣬⼸ҲûţĵطʮˣӦòᵢ˾
ĿĻ˵
ҵģ𣿡
Ŀʵ
û⣬Щ˶ҵѴ˾ģϵѾˣʲô⣬ѩֱӵİ齻ȥЩѡģ˲ţһ㲮Էġ
ǿŶԷ˵ֶʮ˿һᣬͬʱҲÿһ˽һ飬ûʧȫͨҲ֤һ涼ǾӢ
ʮӣĿ˵ͷǸо˲򵥣еʱֳ侲ͻǣ˵ʱֳԲһеġƺ֪Щʲôȴ˺üҲ˵ʹĿǸӵĺˡ
ĿѩĳѾˣֻǵĳǺѩʱŵȻĿɫܳһ磡һǰһ󣬲һ쮳ĸо
ļҵͣĿոջָľ˯ˣѩֶķдһ¹˾飬ֻʣˡ
˯
ʵ
ô෿䣬ѵû˯ĵطһͿˣ
ǵĻ˵
Ҿȥ㷿˯ɣ
˵Ȼվ¥ķȥ
У첻С
뿪ǣϽȥȻȷʵʵˣ滹סˣҪ֪ˣǼΣ
ǽķ䣬ֱ˶ԷĴϡ
첻׼˯
ϴͣǣϣ뿪ķ䣬ֻϧʹľСǧ׹ôôҲ˿֡
㣡
۰§˻üûˣǲˣ
ޡ˭ˣå
ĵİһ˵ȻǵĻУֹͣʵϲǻеָоȫܰƺΧһ
ѽ˵飡
ǵʵ굽ķﲢǼɫҪҪ
ţ˵ɣ
˵
㡭벻ȥ
ʵ
ֲûȥ
귭˸Ŀʵûе˵ͻȻһ˵ӣŶ֪ˣȥǸ쵰԰ɣһҪңһҪȥ
ȥģֻϾݣҶ˽⡣˵Ǹ˵ĵ֤Ļʱˣ
ǿЦ˵ȥѾ飬ô⿪Ŀ½ͬʱҪ׷ǧǮȫ׷أһǧĿֱĽˣԼҲ͵͵İǮĨǵġ衯ѩˡ
̫ˣʲôʱȥڻ죿
ǵĻ˷ܵʵһǶŮˣʹǲ˵ŮҲȥҳġ飬ʵҵĹϵǺܺõģĿĽ㣬һĵϹ㲻һԵ֣ϧԵӱĻˣ
ôʲôҲҪȵ߹˾ԺȥʱҲ̫༸ĹҵЩ˿ɲǲݰ
ǽ§˵ԼеЦ˵˵Լ˯ⲻͿʼ
ҵˣǲݰ𣿡
Ц˵
ţ
ԷĻתͷŶԷô֪ģ
Ǻǣסѩôסأٺٺٺ١
Ц˵
ôһӱأǲϴʲôܹ
ֵĿŶԷʵ˵˫ѾʼΪ·ҿʲôֲ֣
ѽʲô֪ûġ
ۣѵ״壿滹Űť

ڶ峿ľͱ˴Ͽһշ䣬³ȥ˻ᱻ˿
ĥ˾ɱ¿治£
СϺݺݵץһѣڶԷĽĵ߳˷䡣
ŵԱߵķţ򿪣һ߾ʹһ
Сô磿
ͷԹؼһ㶣һ٣Ȼǿ򶨵Ц˵
ѽȥܲ
Ϊ֤Լǡ׵ġǿŴ򿪣Ȼϣװһոմӡ
ǵĻĿ˿ǣȻһȻӵ˵ͷЦЦ̾
ᣬð
˵¥ȥ
ţãʲô˼ĿӺǲ⣬˯ǲˡܣģôֲۣԼô˵Ļأ˯˯ȻѣԼ
ûеǴӿֲʱлعǰŴˣһ˶װѩ˳
ղ㿪ţ
ѩվڷǰʵ
ţ
ǵ˵ͷ
ʲô𣿡
ѩʵ
ȥܲ
ǵ
ʹ
ѩ´ʵԼ˿Լһװǲ̫ʺܲ
ŶʱһȻӣ֪ĿͷΪʲô˵Ǿ仰ˣ뿪ʱ񡭡
ͷΪԼѩķҹءԩѽԼǸһҹġ


365 
Ϊû˶װǾѩķ䲹ȴѩ˻ϷƵĴķóһ˶˶Ь
ǽӹ˿е졣
ˣһϺʱҸģ㻹š
ˣȥ
ǸϽ˶ԷĻ굽һ棬᲻֪ѩҪ˵ʲô޷Ǳ߸˶Ǽ飬ɶŮˡ
·ѩܲ·ϵĶʽȽϲǣϲǵ¡ߵѩһɵӣǾĲܸүǶ˵ܡ
СʱѾҪſˣǿѩȻͷҲ˺Լ
Ӧöһ£彡
ѩ۵ͷӺЦ˵
ҾǲõĺܣҪҪԣ
ǿѩ˵
ѽ˭ܻؼңô
ѩЦ˵
˵ܲ˵ұ𣿡
ѩûлشǣݺݵĳһۣȻӿٶȰ˦˺档
ȵȣҲʶ·
ȵҺѾˣܲǺѩ΢΢һ㶣ȻЦߵǵߣĶԷļЦ˵岻û
ûкƳһۣҪĿڣǾƴԼʣҲҪɶŮ˰ڴϣȻݺݵһѾ˵ûˣԡҼ򵥵ĳһ裬Ȼ߽ѩķ͵˴ϣҲˡ
Ŀ壬еͽŮѩ⣬ڡڣѾͣеΪסһʱǺٳ͵ģǲ˯һ̲ݵͣȻ̫߳
úѩ䣬Ƶڴһװģǡ
ιԷˣģ
š
زһߺȻû
첻ȥ˾ˣ
ѩ˵һȥأ
ĥѾˣ
Ǳ۾˵һֱȥһŮԼĦһ¾ͺˡף߲λŮ
˭ĥˣ岻УŮ˶ܲ
ѩ˵Ȼ£㵽
ҰĦһ£Ҿ𴲣
ǵ
ڴϵƤУѩЦҡҡͷоԷھСһת뿪ӵģЩӶԷԼæûˣ׿»ҽԺԼ»Ϊ˾鷳աŶԷǿεգѩͻȻһ¡
˵ɣҪҰ㰴
ѩڴ߿ŶԷʵ
Сȡȡ򡭡֮ȫÿһطҪȫλʽģ
ѩӦ󲻿˵ԼСװЧǲģ
ȫİĦѩȻʱҲֻǼ򵥵ô˼ȣְ˰򣬲Ѿǹġ
ˣɣ
ѩ˵
һǶˣң
ǰѸ̧ѩסԷûе͸оӶԷϴ޴ӲʹĵǵĻУʱѩҲ֪ˣղǵѾˣһѩѹ¡Ѿ˵ֻҪڴϣǾͻ޾ɲڴţ
ҪҪ˭ã
ǿµѩʵ
ˣã
ѩ˵ǱȽڵĴ³ֻһȻִԲôǾͻຣޱߣ
ѧǸղܲʱôȡЦҵģ
Ƕѩʵ
˵˵ѣ㲻ôЦɣ
ѩ˵ɣǻ¥µأʱһ
ûϵҶˣġ
ž
ʱѩķűƿԴǺѩӺ󣬲ûʲôķӦ侲ĽеιѩǣôˣҪȵȵ극𣿽ģӣ
˭˭ˣѹأ
ѩĻ˵
ôһأ
ɵĿѩʵ
ģ
Լˣòʲô˾ˣʲô˼ģ
ǿµѩ˵ȻӴѩһ·סԺ·ʱңһЩ
˵ҡڵ߳䡣
㡭˭·ˣ
ѩ뿪ӵǴĺӴĿʱৡһ±޺죬Ȼһ·ǿ򶨵߳䡣
ڼ䣬ѩһֱ˵ģĿƺʲôƵģû˵ʲôֻͣĸ̾
ѽᡫ
˵õģڼչ˰ְ֣ǿѩϰࡣ
ˣǣϳԷʱ˵ҵʮ乫˾ְˣĶˣ
ϣѩʵ
浽˵ʲôʱϰʲôʱϰ࣡
һ߿һ߶ѩ˵ˣЩ˱ΪһţǣҲڵʱܣˡûǸͣϾڼ²ܵ˻Ǻܶģ
ôģ
ѩʵ
ȻҶ˵ˣЩƽʱûѷֵ˲ţ
˵˵˰һ𣬴ҶͬһˮƽϣһܺõľѧӦ
˵㣬һ˵ҵ뿴ǵ׶Щʲôˣ
ѩǵĻ˵ȻƽʱеĲܻǲɵģȻܵõôߵۣôЩһһ㡣ѩ뵽
ҵ۹ʲôʱ󱱾ֹ˾ˣ㡢껹о㣡
˵
ˣ㡭ôˣ
ѩͣ˰֮ʵ
ܺãҲ´ο˵Ļϲԣǰ
Ц˵ѩʻ뵽ԼƺѾһûмˣϺߵ鲻ܿĻҲ;۵Ļᡣ
һһλԼˣǸ֪ô룬ôˣûܵϽĥ˵ѵѾȥһˣ֪ʲôӡ
Ϊѽ
ѩһ˵ĳһŮˣ⻹ڡ
Ҳѽ
Ц˵֪Ѿ˹˾Ǻѩһ߽칫ҡ˾֮һо࣬ȴʮֵŨ
ȥ鿴ǳߵѩЦЦӷ·ڳѩҫʲôѩǵӺûᣬڹ˾桭Աڳ£ѩԶᱣǷݸ߹šЩԱѩҲи߸ϵŮԱģŮˡ°ѩǷչķ
ҵѾˣڸҿЩ˰ɣ
߹ѩ˵
ģ
Ц˵Ųͨ˵绰


366 湤
Ǻѩվڹ˾棬һһߵȴʮ˵ĵ׼һȵģ˳ڽѩͬ⣬ҪǣֻϣЩӢһЩͻ˴£
ʮӹʮڲͬʱͬĽͨ˾ǰ˵гģҸŵ·Ҳǵһμʱͳһˡ
ǿЦЦЩˡȻǾӢһ㶼뵽ǻΪ鵣أʮһͳһƷǿɾ鷳ˣ
ǣ
ѩǵĸʵǰЩ˿ȷʵƺһεľ롣
Ӧþǰɣ
ѩĻǰЩ˵ƷһȥǻеˣһװĸıҲ̫ˣرеļŮˣǲò̾ױ
ڴǵı֣
ѩЦ˵Щ˿ûʲôĵطѩӡУӢ;״̬ҲҪ
˵ʵԼҲڴ
˵ˣȻǶˣǾʹȥ칫Ұɣ
ţ
ѩ˵ͷȻǰ·
칫ңѩǵҪ󣬿Ϊʮ׼һ칫ңյӡʲôȫ
ѩȥѹ˾ڵùɣ
ǿѩ˵
ھͿʼѵôϤһ¹˾𣿡
ѩʵ
˾ѾøǿˣҵĻȥáѵ㲻ĿǵĻѧӦ𣿡
Ƕѩ˵ݶԷֱӰѶԷ˳ȥǼֵӣѩֻĻˡ
ǰѰ칫ҵŹϺԭվŵʮѡԵİ칫
žžžž
˵Ŀ⡣
Ȼҽ칫ңһ⣬ȴҪӳߵЧʣҲˣֻɼ
ǿЦ˵ղŵıֻѾˣ
ǵĻһСѧֱһͬʱصһ
ϰˣϰأϰ𣿡
һŮ˴ŵʵ
ϰ԰ɣɼģ
Ц˵ϰеĲ
˵꣬ŲǳŰ칫е˵һɫȻŴ򿪡
ѩȡϣűߵЦЦȻϵݸǡ
һݣӡһ¾ͿˣСǧǰЩȥ򡭡
˵ˣףҲ׵ģ
Ц˵ȻתͷӸӡϣϣǸӡһ¿һȻеķʽɣǵĹҺǵģһҪ֪ЩϢһҪ͸¶ȥͿˣ
Ǻ仰ûʲô˼ǱȽԼҹ˾ˣ˵ҲֻǸѩĶѡ
ǡ
á
С
һü𰸣ǵЦЩˡܻװ
Ǻѩ뿪󣬰칫еɫһ䣬ıѩϿ¾Ͳлɵıˡ
ѩص칫ңǴЩ˻һɵ̬ȣǰһжС㻳ɣ㲻ɣ
ôЩˣ
Цѩʵ
һ㣡
ѩ˵
ȷʵһ㣬һжξģ
ǵ
˭˵ˣ˵ǵҲһ㣡
¿˵
һ㣿⻹ǳ𣿡
ԷĻ˵һܿģҪȵɼ֪ѩͬ־òȡϣ
ҿеԿ䡯˼
ѩǵĻ˿õ˵ҿǺڴǵıϣ˾ΪǶʲô飬ҿҪƨɵģ
ЦЦȻվȥ
ʲô
ѩĿʵ
˵˰۲ҵƨѽģʹǱֺܺãҲƨɡôɣ
ǵƤɲһĺ񡭡
ѩͷ£ΪԼһѺ
Լôᰮˣ⻹Լ⣿ѩ뵽
ѩ̧ͷʱ򣬲ûеǵƨɣǴյǰ
ô߸ʲôÿе׼
ЦеĳŶԷ˵ûʲôȿѩ߸˼ˡ
ܣܾҪˣûʲôҪ飬ǾԼĲţ
ѩǿ˵ͨѾ
ΪܣרŹʮˡ
ЦһЦͻȻֺݺݵѩȻȥѩΪ뿪һʱͻȻͷ˻ѩЦ˵
ܾ˵ǹ˾һµܣǸ̨ܺӲڰ칫ҹȻϷܾ֪û£һҪܾķ˯
㡭
ûеһѩѻ˵꣬Ѿһ̶ʧˡ
ᣬӦɣѩ뵽
뿪ѩİ칫ңСԼġ̡ȥͻȻʶԼѾǹ˾ˣ˾еҲ֪ѩĹϵǿɲܶ·˳˳ͷڳһԼİ칫ҡ
߽칫ңûһԼкͷûһ̧ģддһæӡ˵ģֹ澢ǾͦϿɵġ
ãã
ߵһԼλų湤Աǣĵ˵ͷʱһǵеˣͷһһֱԵĸоЩ˶ԼܵˣǵЦȻϣɣԼҲΪôҲҪԵţ
°һѾкþûĹˣ֪Ѿ񡣵̧ͷ칫еʱ򣬲סˣôһ˶ûˣȥˣô뿪Ҳûһ˸Լкأ
ĪǾӢϰ೬棬°뿪ĳ죿ȺˡӸûаԼӵܷѽˣҲҪʲôֻҪǸ湤Уƨĸ
žžž
𣬽ѩ˽
ܣ°˾Ȼ﹤
ѩЦ˵
ѽֻǵ湤ȴ°ʱ䡣֪ܾʲô׼οοң
ǿŶԷЦʵ
Էô
һٷģ̫˰ɣ
ô
ȥķ˯ô
Ц˵Ҳ¶Ŀ
ô
ѩһۣȻתȥԷԱ
ι㡭Ȼ
Ǵ˵
һغϣһһغһģǵ뵽


367 Ҫ
Ǻѩڹ˾һҲԷΪ˴ﵽĿģһˣԱǵɫˡ
ѽҲˣм֪ǵĶ޵׶أֻй֪ΪĶǺڶ
ܰЩȫԹ⣿
̲ѩɵĿʵ
Բ˶ߣ
˵˳
ҪҪٸ
ѩǵĻЦʵ
´˵ɣ
ǵȻӲĳһ߲ǷԱĹ˿ͶԾҡҡͷرЩرעطȵˣһǽüͷƺǵĳԷӰǵʳһ
ڳԷʱܱ˵뷨Ҷʲô涼˵ѾҪں˵Ŀˡ
ѩӣ뵽ʲôƵģְѿӷ˫֧°ͿͳԵʵ
һ𣿡
ڲѾʼ𣿡
ǿŶԷ˵
θΪʲôôã
ѩʵڵˮ׼ȫȥμӡθˣȹ缪˹¼
Ҳϲȹ
ѩĻ˵˭˵θǺõģҲθڲõʱӦ˽ˣ
θڲõʱ˽⣿ЦҺôʱ䣬ûп˹ĵĳԹ
ѩĶ˵ƺǵĻ
ʱʲôʱ򿴼θù
ǿŶѩ˵ȷ¿ӣһѩķӦ
ȻǵĻѩɫһӱͨ죬ƺԷ鶼ûˣӱϣȻͷתһߣҲˡ
׼ʤ׷ѩ¶˵Աǰ֮
һǵĵһεҼҵʱзӣĴɣȻܰŪһûԷ治һС㾹Ȼܱŷԣ룬Էǿɰٱڿɰˣ
ЦеĿŶ桮ѩ˵˵𾢶Ƿ˿ӣƺĲżˡڳԷǸϲѩܾӣ˵ģʮµƻǳˡ
ƺû꣬ſ֥ѩǰһ˵̨ΪֳɷǵѩС㡣ѩС㣬㵱ʱϷкθܣûһֹĸо
ѩͻȻתͷݺݵĿǣͻȻ˫ֽץסǰĸۣȻŴݺݵǵҧȥ
˻
ʹĵһͻѣֻǿŴϴľʹҪǻˣǿһ˹ȥҧԼѩֻʵʵ֮׵ʹ࣡
ÿ˶ִģԼοԼ
һӣһӣѩɿݺݵĵһ֮ҲڰѾʹе˻
󴦵ӡ滹Ѫ˿ѩû飡һһ߿ŶѩӶԷǿ˷ܡС
ŮǲѪ
ζԣ
ѩ˵
ʲô
ղŲҷʲôζҸղˣζԣ
ѩ۾˵ϵӡƺûһڵӣǳĵ⣡ԭʳ֢ҲʧˣӲĳʳƺҧǵ֮һӱˡ
ĪԼһ˫θʳ֣˭ҧ˭θųԵѩǵ뵽
Ѿ˲óԷˣĴϵӡӹȥˣⱻͨ죬ȴûһĸı䣬Ѫ˿Ȼԡ
ˣ͵ѩԼʿˣ
˿ӣְѿӷѩθǺˣǵθȴˣЦеѩǸѽ
֪ΪҽԵʵһֻǾʶˣʮҲ죬׷˺ԶͬӡΪǧżѻʱҽ
ǿѩ˵ڴ֮£ǲҧһŮ˵ģҲֻԼó
ѩƺͲ³ǻռıˣʵҲһֱ˵ģѩĿǣͷҡβͻΣװһûӣζ
Уݣ˶࣬ϻؼҿ㻹ܲţ
ǿѩ˵ȻӺݺݵĳ
ϵķ˿ҪһɨʱͻȻ뵽ʲôӿĳ˼֮ѿӷ£Ȼ˲죬һã
ˣмҪ㣡
ǿŶѩ˵ղŹƶˣ¶ˡ
㻹ķңǾˣ
ѩǵĻ˵
ҺҪȥ
ȥ
ѩ㶣ȥ𣿡
ţܵİһҪ˵ЩǮ
ǿѩ˵ĿȻԺҲ࣬ĲվĲ鴦ãͷпģ
ҿǱȥˣҺͰְȥһڶûʲôȥҳʲô𣿡
ѩ΢΢üͷ˵
õǵķȻǵֶΣܲҵҲҪȥǱԣ
ѩĻ˵ǧҲСĿ֮һǧͺܶˣټеЩǮҪȵıѽ̳֮ڷƱã˵ʯͷͱĳӰˡ㵹ãȥɽɽկˣô죿ҿɲ֪䣡
˵ʲô㣿Ҷ㡭Ҷôѵ֪𣿡
ѩһ˵
֪ѽ˵Ǻңҧңһؼֲأ߰Ӽأô죿
ǿѩ˵ҵѾܵĴûˣ
ǡô
ѩ뿴ʵ
¶ͳһؼң˵Ƕģ
ǿŶԷ˵
ô˵˵ֳˣ
ѩ΢΢üͷʵ
û취ѽڵ£ҪǸһؼңһж˵
ǵ
ǵĻѩ¶һ˿ĿЦִŵѩͷʲô
˾˵ʮӣ˭Ҳû˵ղֵһӱĹ
ǿѩӣ֪ԼٴеΪˣԼҲϸ룬Լ㲻̫СˣԼʵϣҲӦڱԼиСԼ̫˽ˣǱˣǵرıŤ
ˣ
ǿѩ˵ղſЦѣ棡㣡
˵֣ѩûзӦʱͰʽˡ
߰ɣ
վѩ䡣
Ŷ
ѩ˵ͷȻվޱĸǵ۾ȴһֱǵıӰ֪ڵЩʲô


368 ǻ
Ϊѩһ̫飬ǻذ칫ҵʱ࣬˰칫ңʮĹҡҡͷЩӢоһ
˫Ĵ˴ҡҡͷԼʱѸղŵǣЩֻԽԽԼô춼ûãؼҪȡѩ̬ȡŮˡ̫ɰˣ
ֻùԼΪѩ˵ˣɶŮˣԼα黨Ե˾ȻһŮסѩΪԼ޵ӣǲò̾仯Ŀѽ
һͶ룬ʱ͹ĺܿ졣ǰǳϰͰŮûб˼ԴѩҲž㣬Լ;ʱ࣬ҲΪÿ챻ŮڵԵʰɡ
°ѩİ칫ң澹Ȼûˣ㶣ѵѩˣΪˣѩİ칫дӣûеȵԷ
Ҳ̫С˰ɣԼҲû˵ʲôǵ뵽ͬʱеر޹֮ʿŴķ羰ȴԼĳվһˡѩǿ˰ΣȻת¥
˵֮ǳ嵽ѩǰĿŶԷ
ʲôҲøһѽȥ칫ҵôʱ֪𣿡
ǿ˵̫ܵˣ
Բ𰡣
ѩվֱӿ˵һǸ뷢Ҳɡ
ˣϳɣؼҳԷ
ѩĻ˵ԭɤ۶ʱҲȥ
Сʱĳ̣֮û˵һ仰ǲ˵ʼѩͷתһ⣬һûʲô˵£ֺأһСֲ֪ᷢʲô顣
ˣҲ˼һһЩǵ뵽
Ȼ֮ĿǰѩϵѾת磬Ȼ̸ʲôЦݣҲ˿ʲô
صҺѩĿȥ̸˾ˣҲĹȥȤֻܽ죡
ϳʲô
ǴӺ汧סϴ˵ʵ
ȫϯҲᣬֻǼҳˣԲ
תͷЦ˵ǵһ£ⱾӦǵרġ
ҾǲԸɽ亣ζҾԸԼҳˣ
˵˸ոϴĻƹϳ˵ԺأԼǸȻǰݺϲϼݣʲôժɱã
ֲ𣿡
ǵĻЦʵ
ᣬ˵ʵڵģֻԣ
˵ǿѧҾǲĿɴֻôƯСצŪǾͲˣ
Ĳצأ
ûк˵ԴƺҲ뵽Ļ棬ԾЦ껹˸ũĵĵӾ磬ʲô尮顣ũ嶼ô˼ôȥũҲһѡ
Цʲôأ
ǿϵЦݺʵ
أ
ǵĻʪְƳȥȥɧңҶûˣ
ǱϿ꣬ųϵΧȹæµӻеͥζڱԽԽˣѩԽԽɰˡ
ѩڿ븸˵Ź˾飬ȻҲǽʮˣԼЩ˵ĵһӡ˵һ£Ŀ˵ͷȻ˹˾ĽϾѾһڵʱûй˾ˡӻҪģҪԵģ˾ҪˣǿѪ㱻ƭ˾üάȥοת
ѩȻһֱĿ̸飬۾ȴϵķţǺȵӣǶôĽľСһѩվڳűߵǿҲͣĿ˵ŵĻ
ĿѩŮܸӣĿ˳ŶԷȥҵյĿǡĿƺ뵽ʲôƵģûй˵·ͣѩϵһݾñֽĿ֪ǵ飬ܹ˵ġ
ѽһ飡
ȻͲסįǴӳȥֿʼűߵ˵ˡ
˵ɣʲô£
һҧŻƹһʵ
ѾϵѣѾʼжˣȰҴ̽һϢȵȥͺðˣ
һŲһ߶˵
˵ʶǱ𣿡
ʵ
ѾƬȥˣǵ⡭Ӧû⣡
ǵʻ˵Щ˶ǼеǮһûͲʲôǹأ
ĲôѣŮŮߵﶼܻӭģ
ǿЦ
ǵȻС㵽ﶼǽ㣬ǲɵġˣڽʱڶҺһҪȻǿɾҵĵˣ
ЦеĿ˵ôôовǡ
ѵҶ㲻𣿡
˵ĸ˶ҶأҪȻҽϹ᣿
ôһ˵Ҫɫأ˵ˣ
꿴ǽķˡ
ǳͷɫľԼˡ
Էڼ䣬ϵеһֻһ˲ͣ˵˵ǣ˶ֻһ߸š
ʵĳ棬Ǻѵõġƽ˵Էˣܲܰ˾붼Ǹ⡣ֻΪǺѩԵʣʹܰһӱζ
ʱ仹磬ȫ˳극һȥɢɢѩԴΪɻصԼķ䣬ĿڴһǷ֮˵һ˯þ뿪ˡ
춼ôˣɨˡ
ǵߣǵ˵
շ˾ڵܶ࣬Ϊ˶һ
Ц˵Ȼ§˻ѽϡ
ûеǰѻ˵꣬ͻȻǵĻ¾Ŀ˿ǣȻ¥ȥ
ҲҪ˯ˣͱҵķˣ
ʲôѽҲû˵Ҫķ䣡
Ļ˵Լô𣿸˵˼־Ͱˣʵȥѩ̽һѩڵôõĻͿһ£ڿɺãֻʣԼһˡ˵㣬Щʲôأ
ѩص䣬ŷϣ̾һ֮͵˴ϣŴͷĺһƬһʱǳĸӡǷȰ˵ѩĶҡ࣬ȻʱﵽĿٺǻؼҡڣΪǷСŤѩĺ´һ֮࣬Ĺϵᷢı䡣Լǲе̫ǿأʱѩ뵽ղǺڳܵľٶĺĽ
ѩǻţһʱ䲻֪ôźã


369 Ļᣡ
ѩһ˶˺ܶ࣬ʱоԵлģһжһ㣬ѩǳķա
ԼΪʲôôأѩֻһεԼڵͷѾ˼ͻȻ֮ĸӵˡ
ѵԼˣǺȻܺõĹϵѩֻܴԼԭ򡣻ʼһǶʱ䣬ʲô룬ֻҪÿŴԤ֧ĹʵȻ°֮ǰصҵȴͿˡһٳʱͬõƬһѩԺһԷһڿ֣ϲǱԼڡεӣе뿪ʱԷֲᡣ
أȻܹһԷһȥڿȴûеָоˣǵĿ֡ѩĺܻ
ͻȻѩӴվųԡңˮͷϣԴһ£ȫ
ʮӹȥѩΧԡԡ˳صԼķ󣬰¹Ŵ򿪣Űװµĳһϸѡ֮󣬴һװɫڿ㡣
ѩǰžеԼӨļ޳˫ȣԲΣزľ٣дģ߹дۡΪŮˣһԺˡ
ʱѩƺ뵽ʲôƵģҲʶʲôѩһӱͨ죬ʹʹһݸӵޡ
ѩŵǰһ·ţԭ򿪣žĹšѩһ£ȻĹϣǼһ¡ľٶѩԾֺѵƹصȻ˱棬ӿ졭
ĵڿУѾ֪˶ٸ̨ˣӽĿߵﶼһЩ̨ЩĵĵӾ硣
ȥѩķģǷ˰飬ô˼ȥأ涼еΣ˵ˡꡭȻǻûȥҲ϶ķһǱŵģӽֻԼһ˯ˣ
صûţѼ򿪣ڿһһûӹ۾ֻϧһСʱȥˣǳɳϣǲͣĻ̨Ѿ֪˶ٸˣȻûͣ˼
ƣôǵıİأҲӦԼķţʹԼģѩأв⣬ʹ˷ȻĿż֪ϣʲô
ڿеǴ˸Ƿ˿ӣѾʮˣ֪ѾСʱѵӹصȻ¥ȥǵϣʹķţȴĹš
С
Сתڵķȥ
ţʱͻȻͣķ䡣ûмǴĻӦѩķɡôǿŵģ
վԭ㶣ղŵһʧˣ۾ֱֱĿѩȭͷķ϶ʲô˼Ƕ⣬°ͣһ˼ӿⷿš
ǹˣɣƺѩûйţѵ˯ŵϰߣҲԣļң˯ʲôѽ㲻ҲġԼǲӦýȥι۲ιۣ˳˯أԼѾˣǵ˼ţǰڿѾǼ򵥵ˣѩ֮ϰϵ˫ϰǻԥȥڣ飬֮䵽һֱ䵭ԼȥˣҲᷢʲô顣˭֪ѩû˵Լȥ󣬻ᱻѩǿɾͶˡǲԾ类ѩҧӡء
ڷʮӣھҵϵ֮ǻǷˡ
ģװδ࣡ǿŰ뿪ŵ뵽ҪԼģԼģûҪżһʱοҲ֪ѩǺ飬ǿȡⲻԼķ
ְѩ뿪ŹϣȻ¥ȥ˱ˮȥڵһҲûУҪ侲Ǵɳϣ򿪵ӣϣĵĵӾ𵽴ߵá
ʱйȥǺܿ͵ɳ˯ˣ˯ŵĲֻһΪʾĻʵںģѾ֪ʲôʱ˯ˣʾȻǡ
ѩںߵĶڱʮ֮¶ͷŴ˿ûʲôŵ´ĵĴſ˿ϸţ¥ȻеӻѩϽְŹϡͻȻͣһ϶Ȼϴ
Ҳ֪˶ãѩֻƤأһСʲô
ҹܾ˯ĺܳܳ

ѩѾͳܵϰߣǰЩΪ˾鵢˼죬ڹ˾˺תѩָֻ˴ǰϰߡ
Ҳϲûϣ˯ĺԵʰɣѩչˡֱӿſյĴʱԭڴһ˲ʧӰ٣㶵ڴʮӣͻȻĻ˻ԴһȻѴϵıȫߵ˴¡
ƭӣƭӣ
ѩһ߷йһСţʵûжӿߵʱѩҲͣ˿ϻϵһոµԸ£˺ôľĲŻϵģȴ
顫
ѩݺݵĵ˵ŴŴ·
ѩ׼ܲʱȴɳϵǣʱ˯㣬Ϊ¶е͵ԵʣӶһţһֻϺ
ѩǵǰǣĸĦŶԷգҪȴǻѹһסֹӡ
ʱ˯з˸ѩһϽ˻ȥȵǵһԱȽƼ˯ʱѩһήһŵӣѩԾЦЦȻ߻ط䡣һѩһӴ¥ǵϡŻεǣѩЦˣǰеǿɰ
Ĵ˯ѩŵ߿ǸѩͣԴ룬Ȼֻصǵߣǵƨ£֮Ŀ˿ɳϵǣŲһЦ߳š
ԭǵǸǸЦƨɡ
ѩߺַ˸ץץƨɣȻ˯
ߵ룬ĿҲˣĿɳ˯Ǻ㶣Ȼɢӷʱ򣬿˯ɳϵǺ󲻽ЦŵǵߣȻַ˷ǵƤǲԾְСצĵȻ˯
ЦЦȻŪǡƤӡ͡ʱǳĵ⣬ڿԡŪǣڿǵϹˣ


370 
ʹ˯ٳˣһŪҲѹġֻǲûڵһʱ۾жϳԷʱͻȻһʳѶŵ˵ڵأѹ¡
һ𣿡
ǿʵϱĳûŮ˱أû뵽ԷȻԼˣôŹأ
Ҳǲ֪˵϶ǺǿģǲǴұһѽ
ֻ𴲶ѣû˼
˫ֵǵؿ˵ɣðְֿ
Ϳ£Ҳǲ֪ĹϵҲûʲô˵飬ʲôµģ
Ц˵ôû˱ţ˯ܲɣ
֪б˯ϰߣһʱÿǱ걧ŵġ
һ˯ķǳôĴҲû˸Ҽˣһͷַһͷ
ҪҪھͰ㷭ͷ
ǴĻʵ
ˣ
ǵĻ˵ڵƺҲʶΣա
Ұɣһû㷭ͷأ
Ц˵ȻվѶԷɳϣ˫ְסȡ
Ūˣҷˣҷˡ
ļеͨ죡
𣿡
ЦЦȻ˫ȷ£ҾͲβ㣡
۸Ůˣ
ǽȻһȥʲô
㣡
߽ͻȻתǺݺݵĻ˻СȭͷȻʼͣ
ǴһǷʱŷɳиӣǿЦЦ뵽껹ͦ˵
˲ʱ䣬ĿɢˣųܲѩҲŵҡŵǳѩЦЦȴӭѩһۣ
ƭӣ
վűߵ󲻽㶣ƭӣ˭ѽԷǿԼ˵ôǵأǵ⣬¥ȥѩεҡҡͷȻŹϡ
ƭӣӺ˵أ
Էˡ
һУһ㣬˶˲
Ȼֻ겻ͣ˵żһˣҲֻӦ˼䡣
ˣǸѾˣȻûطɣ
һߺϡһ߿˵
ʲôӣ
꿴ʵ
˯ҸǵǸ
ûѽʲôʱñˣ˯Ϳ˰ɣ
һֵӿ˵
㶣Ȼ꣬ѵǡǰĿתƵĿѩ˵ϣĿͷӦûôģҷɫıӦò͸ǵġͣڵͷԷѩϣѵѩ
Ҹǵģ
ǳѩʵ
ҳԱˣ
ǵʻѩûлش𣬷¿ӺȻ¥ȥ
ǿѩķӦЦЦţ
һֱѩֱԷ˶¥ŰĿתƵǵϣһɵӿǡ
ǲǷʲô飿
û
ǿ˵Ȼٵİ꣬վű¥ȥȥͱӣ
֣϶ʲô飡
꿴뿪Ǻ˵ҪȥȴĿסˡ
վסȥʲô
Ŀһ߳Էһʵ

ʲô³Է
ѩ˿¥ϣȻĿһԷ
űѩķǰƣֻϧϵġ
ˡ
š
ѩϣӿ죬Ȼû⿴Ҳµһǣǵ׿أź󵽵Ӧ˵ʲôأ
˰Σ˿ûǰѶϣȻûһ
ͱӣ
վ溰
ž
űˣѩͷ˫Ҫӱӡ
һ˽ȥѩ§˻ʲôӲӵģڵˡ
˫ŶԷöԷԼѩĿɬ˫ֵǵǰ
ӣ
ѩС߶š
ѩĻЦЦͻȻյԷǰȻݺݵȥѩʼԴһ˿ǵ˺ѩ˫ѾԾǵĲϣ˫ֻ§ǣŶԷ
ҵţͷ֯һ𣬴ûйļСѩţ̺죬һӣϵļأƺѾ飡
һֱάʮ˲ŷֿǿѩ޺С˵
Ժ׼ң𣿡
š
ѩĵ˵ͷȻſǵĻУ˫ֽ§ǵָоã
ǵѩĦţѩϵζ˫ֽ§ŶԷ޲ڻһ
ˣղؼҵʱ˵ƭӡʲô˼
ǲʵ
ѩƿǣϵıӺ˵㣡
ЦЦѩڱֳСŮ˵ʵǿɰͺʼһʱ
ѩҪϰˣ׼·˿űߵǣƺûгȥ˼
Ҫ·ϰ࣡
ѩ˵
֪
˫ֱǰѩŮ·ĹôܷŹأǶԲԼ˫ۣ
֪ȥ
Լˣû£Ͱҵһֻǿˣ
ǿŶԷ˵ɫѩػصɨš
ѩǣ֪Էǲȥˣѩ룬ͻȻһƣȻ굽¹档ǿ㶣ͻȻ뵽ѩʲôˣ¹ǰŴ򿪣ֻϧѩѾٵĻ¿㣬죡
ͦ
ЦŴ¹߳ѩ˵
һ𣬲𣿡
ѩЦ˵ȥ·һҪˣ
һ°ɣһ¾͸㵱˾
ѩǣ֪ǰ˿϶׵ķŹԼģͷǵһ£ȻƳ˷䡣ŷ֮ѩϽߵ¹ԣó˼·ΪӦǣղҲֻǴ¶ѣû
ŴŲЦ뿪ǺѩĿЦЦıֽ
ǿѩ˾Ϊ˹ԾֱȥԼİ칫ҡ
˰칫ңȻЩֻ֪æµŵľӢԼλϣֻõϡ
ǿ󲻽סˣĹһˣʲôЧʣҲ̫˰ɣǸϽЩϱڻУƨ߶ƨ߶ѩİ칫ȥѾȲ׼ѩҫˡǵѩ칫ʱȴͣҪĲҫѩпʲôߣЩʲôɣǾ͸鷳ˡ뵽ֻԼİ칫ңЩõĶ͸ѩɣ


371 ɣݣ
ԼλϿʮ£ȻǰûһֳĬͺһܶһ棬ֵȷûһּۻۣ֮ҲûƵĸоˡ
һʮ仰û˵ϣ֪㲻Ǹǵ
˭˭ѽ˭湤ǿʮ뵽Ȼʼϡ
ǱϾǳصģ빤״̬ҲǲСӵģκһ˲ʮĶһӵˡ°ʱǰѩİ칫ңѩĻɵаѶѷİ칫ϡ
ôչˣ
ѩʵ
չǺǣԼɣ
Ц˵Ȼмĳһݸѩ
ѩɵĽӹǵݹıӣȻ򿪿˿һҳڶҳģѩһֲ˼űӣһֱһҳƺ̫ǰĶִǰһѵıóһͣķţͬȡѩһ۵ǣȻѹ̷Ž˵棬ӰҲˣ
ô֪񣿡
ЦеĿѩʵһʼͶѩѾѶԷһб鶼С
ģ
ѩ۾ʵ̫ˣЩŵ˵Ҳֻһʱ䣬ô̵ʱھܰЩ꣬ǰѩ붼û
Ĺ˾˻𣿡
Цѩ˵Уڵ۾󡣡
ѩǵĻ㶣Ȼգգ۾ȻǴЩ˵Ѿѩеǳľˡ
˰ΣѩͻȻվȥ
ʲôȥ
ʵ
ȥ￴
ûõģ°ʱ䣬ѾûӰˣЩǾԲ°Ϊ๤һӵģ
ǿѩЦ˵侲侲Ⲣʲô˵¡ҽģһ£ʮңҲܹɣ
ѩǣ˵ҪѩԼҲаɣؼȥʮĸԼأ
ǵЩʲôˣ
ھȰ֮ѩ侲࣬ǺɵʵŸ߱ˮ׼˻ܵԼĹ˾һͨСְԱǼǧнˮǵ⼸ǧٵе
ӢѽҲǸ˵𣿡
Ц˵
ӢȷʵǾӢЩΪʲôԸأ
ѩʵ
ҲѾ˵ˣЩ˶Ǳûˣ˾ʵģģ
ǵͬʱ뵽ԼǲеѽǲӦùһøѩźأ
ģ
ѩٴκɵĿʵ
Ȼ
ǿѩ˵ԷȻɻ̬ȣǲòװӳ⽫ԶѩǰŵһӵϣȻתҪ뿪칫ҡ
㲻ңǾˣ˭Ŀûʲôλأھ¸ڣԸʲôʲôȥҵ顣Ҳȥ°ʱ㣡
ȵȣ
ҪߣѩϽվСܵĳ嵽ǵߣıסǣ㣬㻹ߣ
ɲҪǿڱƵģ
ѩһʱͣ˽Ų㲻ȷģϾҲûʲôϵϣĵطҲֻһλˣǴˡ
˵ˣҴ˻Ҳû㣬ҸǸˣ
ѩǵ˵Ŀǣ˶ίһ
Ĳˣ
ѩĿǵĶʱǱϻҪװһޱ顢ҪߵӡԼ֪βѩĻͷԺ»ûûˣץסһֱҿԼݡǸʱǿɾͲ۾˵ϹˣµʱǾҪѩɫˣ
Լǲ̫޳ˣϵԼԼҲΪΪļҡԺѩ֪࡭ϣܹ⣡
ˣԺҲˣ㣡
ѩ˵
⻹࣡
ԷĻְǰѩ§˻Уദ೤ʱˣҵΪ㻹˽˵Һôʱ䣬ʲôʱƭ㣿Ҫ֪ʲôϵǿһˣƭ㣬һܺ㲻ɣԺҪǻң̫ˣ̳л˲ŵµģ˭ţ룬ҲΪʲôϣһеԭ򣡡
֪ˣԺһעģ
ѩǵĻ˵룬Էղ˵Ļƺе̳о˵ȷһֶɵë
ԼôˣôỳأôֶڼأȷʵӦáһʱѩ
ѩļ򣬿ŶԷ۾һ
˵Щ˵ˣ㿴ЩϣûõĵطһȥǴ
ǿѩ˵
ţ
ǵĻѩɵĵ˵ͷȻ߻Լλϣ;ǻߣͣתͷǣԷһߵɳʱҲ΢һ
ѩصλϿϣʱĿǣ¶ԷͻȻ뿪
󲻹ϻ϶࣬һӵѩһֱ΢΢һʱе˼ҲԼѩİ칫һϣһҶԷԷģղŹšݡˣȻѳԷԺ
վҲֻǸովѩͻȻ̧ͷǡ
Ҫȥģ
ѩʵ
㿴Ǽˣ
ǿѩʵ
ѩǵĻ㶣˿ֱϵʱ䣬Ȼشǣʮˣôˣ
ʮˣǲӦóԷˣ
ǿѩ˵Ȼղŷ¼ûѩع
ԷԣԷǸóԷˣ
ѩǵĻЦ˵Ҳıһº֮գ˵룬ȴ㸶ʣһҪУ㲻׼Ǯ
Ҳģ
Ц˵
ѩǵţУʧȥĿ꣬ѩǳĲûҲû§ţȻǵĹϵڹ˾ѾˣȻҪ
һ˾ѩǵĸۣҲȥ
ʲôأ
ѩʵ
֪ҾӦһûȥġҲǳˡ
˵
ѽģ
ѩǵĻЦ˵ȻǺϧ֮Ĺϵ֪ղԼĴΪҲɲŵַ֮˵Сᡣ䵭չѾĥѩһˣò׺ͺѩɲ֮Ĺϵٴ뽩֡


372 ޳һ
˾һҲĲǺѩһͣ˶ھŲĻ⡣
ˣ׼ʲôʱȥ
ѩһ߳һ߿ʵ
롭¸ڰɣʮ˻ǱȽҷĵģ
ѩʻ˵
¸ڣ
ѩ˰ָͷȻǣģǲֻʣ𣿡
ţȥأ
ǿѩɰĶЦЦǸɰѩٴγԼǰ
ȥһģܱ֤Ҳͻɣ̫ʱ䡣
ѩ˵
ţȡɣ
˵ѩֵĵı飬ЦЦȻ¿ѩЦһЦֲģõϰڳһ㱣֤ʹսҲᱣ֤Ļ
ҪһЩúչԼ
ͣ
סѩƬ촽˵ֲھߣõô𣿻Уһ᲻ϰߵģ
ѩǵĻ룬ѽкüأԼôˣŶŵˣѩԽԽ벻ԷˡְѶԷԼ촽ֲһߣȻŶԷЦ˵
̫ƽһ߿ǺܿŵģҪһЩҪȻɲҪϣ
ͷİɣûʲôģ
ǿŶԷ˵»æĵϷŮˣʹԼϷĸŮ˸ѽڣ˵ʲôʱͳһ֧ɳĮ֮ӥϡδãǿɲȥ죡
û⣿
ѩǵĻ۾˵·Цһ
ָǴӲҸŮˣ
ǿѩ˵ģһС˵ˡ
ѽ㿴ϵŮˣѶԷŪ֣Ȼǡ
ž
ָصĴһӣһ죬ͬʱҲѩĻ˶ԷĿ⡣
쳳Σǲ֮䷢ʲô⣿
ǲǣ
һӵǣѩͣҡͷҡ˹һֻǿЦѣ㲻ЦҲ˰ɣ
ܺЦ𣿡
Ц
ѩС˵ֻ뷢һɧѣû뵽ȴĽԺеĻⶼڳԷʱˣ
ЦͳԷôԵĶ²죡
ǿŶʵѩ˵ֳһŮ˾Ͳ֪ʲôϣ
ǡ
˵Է
Ȼ֪ѩҪ˵ʲôǱĴˣѾûԺ÷ǣԼĶӡ
ѩһίӣǴسԺƺѾ˸ղŲ飬ԾͷȻҲų
ԹĿӱϣʱģѾŲˣڲ롣
ȵϢҪߵʱ򣬵Աʵϵʱ򣬵ѩҿ˿һ˼ЦʱˣҪŮǶôѡʼԷ桢ڵٷһͬص㣬ǾŮ˴Ͳ֪ϴǮ
ҵǮڿˣҵĿڰ칫ˣ
ѩ˼Ķ˵㲻ҲûǮɣ
ѩѽʵͦģûǮ͸˵͡
ε˵ѩӣȻ֪ԷװҲûа취ܲԼ뿪򹤸ʰɣŮˣóľÿıȡ˵ͬ顣
ԼǶôҸѽȻѩԼװҪù˾֪˸߹ܾı飬֪ĽˣҰο
㵽״ûǮ
ѩʵҪһͻȥȡ
Ǯ
ǿŶԷ˵ǮϺˣѩվĸں档
߳ԼûһѩǵԽڿٵתţ취ͷһ¶Է
ųͷƲߵʱŮƺûʶΣռ٣һҸǵĸۣӽţ˾Ůǿ˵Ѿʧ·ֻصǸڱʱǸɰѩϵְҵװеףԣӦýƷջ
ǲǷǣԺֳǴθѩ·󣬶ԷԼʩչġջ󡯡ڣǿɲٳ䵱ʲô»ݡǹƨ̫࣡ǻİѩʡĶԷûҭԼһ
ص칫ҺЩӢһĻУ벻湤Уʵ̫Ũˣ
°ǺѩһؼңҲ֪ǽҪȥɣѩرϧƺصǸɰѩǸŮǿ˵ӰƺԽԽˡڵѩǵֻиˣٲ˵һЩ˾εĻ
뿪˾Ƚ磬ǴѩڶһȦʱ˲ŵҡ
ͦʱ
Ǻѩոսݣʹӳ̳õĲ˷ϣһժΧȹһЦĿŸոսݵǺѩ˵ı࣬ǲȥˣ
Ҳٲ㣡
ǿŶԷ˵
յǺѩǰĿţĿѩϡѩƺرĺãѾӣȻǵ֡ⲻģ͵ʱջеӲڡѵڹ˾ʲô飿
ͻȻ˫ѩزѩһƣȻǰֵꡣ
ʲô
û£󣡡
ѩ˵ȻĴһѩ˻ȥ
ǴŮ
ѩ˿ǣȻ󲻽뿪֪꣬Էղšڸʲô
ǳĿڶѩעϵʱ򣬰˫ַѩǰȻ󡭡
ʲô
ѩ䲻һ£ȻƵһ߿ŶԷʵͬʱ֣춼ôˣ
ûʲôֻ֪ʲô󡣲ûо
ǿѩ˵Ȼģڲ
㡭ǡ
ѩŸղףߵĲ֪ôźãݺݵĶ˶Ȼ¥ȥ
Էڼ䣬ٴαĹ죬ǡѩڲʮֻԾȫƻĿǰˣոջؼҵǶڣоܸˣպܺгŹ죬֮ĹϵѾͷһֱʱĸоͷˡ
ò׳극ѩҲʰͻصԵķ䣬ҲҪ뿪ǿ龰Ųһ٣˻һĿЦЦȻʰӡ
ʱҲֻǰ˵ӣļҵĵƾ͹صˣһƫڡ˻ص˸Եķ䣬Ŀʵ̫壬Ҳ˯ȥˡ
ҹܺڣûǺһɻµĺ
ļҶ¥һͻȻ򿪣һӰУܿ˿ûʲô֮󣬲Сĵ굽һ档ͬʱһŴ򿪣һӰͣڶ淿ŵ棬վﲻ֪Щʲô


373 ޳
ǶһڴϣȥôҲ˯ţһĶ̫࣬һڻŵ㣬Ǵû˯ô硣
ԼϾҪȥˣ֪ʲôʱܻѩһ⡣˸ϵŨʱڣʲô飬ǲееأ
ڴ˰ΣһɫѺڣĵ߳䣬Ȼѩķǰһллءϵ۱ӣѩȷʵв˯ϰߣ
Ž֮ǵ٣ҹ͵̼޵鲢ÿ춼ܷġʱ˺ͣȱһɡ
ǲ֪ո߽ѩʱ򣬶淿ŴˣһӰӳ֣ѩķţ֪Щʲô
ŵߣƿӵһǣȻ˽ȥȺıе࣬οһȺŮأİѶԷ§˻ָоʹʲôҲеһҸ
ʲôĲʲôǵ˼ţȻʲôԼʲô
ûеĴ𰸵ʱǻлȵǡһ㶣ʱѩѾǵϡһǵϡ
еɵˣһƬԷǷѩ˫ڶԷδû
ҪƣҲֻǸոѣͱԷεץס
𡭡𿪵ƣ
仰һ㶣ȷϵŮȷʵѩˣôˣԼĽƺ׼һ쳣顣
ȥֱѩ˽棬£һԲ״档ַԲĸоô᲻أ
ѩľٶĳǵ󣬼ʹڱʱѩȻչʾԼҲûȣǵǸоԼıɬˣ
ǡ
ǻû˵ʲôֻоƬȵ촽ǵɴ۾ͷһһֱǿĸоѩĶԽԽ˫ֿʼ׾ǵ˯£ͿľѾԷѵֻʣڿˡ
ǵѾ֧ȥһӰϵŮѹ£ְѴߵĵƴ򿪡
𡭡
ѩȻҪֹʱѾˣߵĵҲǿµŮˡ
ѩɫ̺죬Ǻ˾һ㣬ˮķ·Ҫγ֭弡ֳһ˵ķۺɫ˿УУСѩ۾΢΢űţСıպźŽһֵǰǰĴ⣬һ§ǵĲӣ岻ͣǵȥ
㡭ôˣ
һ̣ǻǿ˫ָĦµѩʵʲô
ûûʲô
ѩǵĻ˵һߺ죬ѡѵƹϺ𣿡
Уøʲô
ǿѩʵ
֪ʣ
ѩ˵ȻͷŤһߡ
ѩı飬Ҫð֭ļǳ۾
ΪʲôҪ
ʵ
㡭㲻Ҫ뿪롭֮ĹϵӦÿˣ
ѩ˵
Ϊô֪Ҫģ
ʵؼʱ̣ǾȻô⣬Ǻ
㡭㲻˵Ҫҵķҵˣ㡭ͱˣ
ҲУԼҲֻ˵˵ѣŻ˵ģû뵽ԷȻԼϣѹֽ϶Է˵ԼƭӣӶԷװ׵һϡǵ뵽
Ҫˣ˸÷ģɾӲˣںڻü𣿡
ĿŶԷʵ˵ȴоԼ˵ĺǷϻûʲôԼƺҲŹŮˡ
ѩû˵ͻȻ˫ֽİǱ˻촽ҵǵšȻ֮ģҲûһôĽӽһɳ˵ζֱ͸ģоͷһΣഺĴŮֽߡڣѩԼ֪ԼЩʲôֻҪеİﵽһĳ̶ȣôӾͲܴԵĿˣȫȻӦ
ŻеѩǽıŶԷѾ˵ˣҲʲôƨ»ӣѩĵزˣԼʲôأôܴһһ׷Ļأ
˫־Ƹһ㱡סѩһ˫ּͦ˫顣ѩߵһ̣һߺѩĺԽԽأԽԽ٣Ҳʼ飬ıѱ
ǱŻеѩȻİѶԷƽΪԷǵһΣǲҴ⣬սŶԷһֻּסԷ壬һֻѩɬĸеһֻħִʵز£Ȼε飬ʱ򣬻ǲļס˫ȣ
֪ԷЩţ˫ֿʼĦŶԷȫʹͬҲŶԷϵÿһļѩ𽥵ķȫеһδйĿ⡣
ǸеѩԽԽȣŮľɫԽԽ죬ԽԽ٣˷ܵؼɫ崿˵ŮˡɫĴദŮѩʱסԺǲӿɬһŮѾܾõӦһȴƽϢȥˡѩѾеԼѲܿԺˣѲܿԼЩ˵Ӧ
֪ʲôʱѾѹһ𣬱˴ĿŶԷӭʥһ̣
š
ҹڷһľҹ
ڶ죬ѩѵĺ磬ߵˣһ죬Դﲻϵ顣رȻһ𣬲ѩߵĺ޲ҵĵطȥ
ѩ̧ͷߵˣĸĦŶԷաԽԽԽԽʱǵĽë΢ѩĸ۽˽ļ򵥵Ķ͵͵ǵѩһϽ۾˰Σûʲôʱѩ۾ǣԷûʱһ
ѩͻȻ뵽һ⣬ôԼأȻѾһˣŮӡԣӦŮˡŮˣֵмƤأ
˰Σѩȥܲǳڴٽϲԣ
š
ѩոն˶ӣȴ崫һʹһֵǵĻС
ȥģ
ʱһȴѩһǣԷȻ˫ۣ΢̵촽Ѿѩѹˣ
ܡܲ
ѩС˵
·⣬ܲȰ㻹ʵʵҵĻɣ
š
ȻˣѩֻǵĻʵǵĻУֻ쳣


374 ޳
ûƬͬҶӣͬҲûͬˡڵѩѾһ㣬оĿеҪλҲѩһҪԭڹ˾Σʱ̣ǽڴˣ˾һҲѩĸǣ
飬м֯һǾǰеİ
ڣûʲôȱİ˽ıڻиҸˣο˻ոյ궴ܵ˵ѩĶҹǺġ賿һ۾ͿԼİˣһʲôо
˵Ǻĵһγ˼飬ôǺѩĵһξǳ顣
ˣϰҪٵˣ
ѩͻȻǵĻ̧ͷ˵Դ󣬱ѾаСʱˣѩҲ֪ڵ״ܲǲˣ԰ĵǵĻֻһɾʱ䣬ҪϰʱѾ˵ˡ
ʲôѽǹ˾ϰ壬ʲôʱȥʲôʱȥ
۾Цѩ˵ͬʱѱѩĸ۽˽ҲеˣһȺŮ§ţһô˸еҸѽ
˵ҲҪ𵽱ʵãôȫˣ
ѩ˵Ȼ˵ǵĸ۲ѩҲϵǵȥʱѾܶˣʵˣҲرϧŮˣǸˮ
ܾҲˣǹĻͨԱƽأôһܾٵһУ
Ƕѩ˵ҵģһȥٱһ
⡭
ڵ״·ʹϢһӦõġ͵ǡ͵ݻٻ߲٣˵û˻ˣ
ʲôٲٵģ˵˵
ǵĻѩ˵˫ֲͣǵǰȥ˵ȴĦûʲô
ǰѩ§ڻУڶԷķ䡢ȥѩϣġ
ʲô㣡
ѩֵסǵͽ
šģ
һһܵ˵
ᣡ
ѩĵİһۣȻǵĻͷҲ̧ˡ
Ũʱ
顫
ѩˣ
洫˫ֲͣŷš
ѩϽ̧ͷһɬžŵӿǡ
ô죿ô죿Ҫ֪ҡҡ
ѩͻŵĲ֪ôźãһ֡һ͵鱻ֵĸо
ʲôô죬Ҳǲ֪㿴ô
ν˵΢΢һ̣Ժ渡ֳѩͬʱ龰ǺڴѽڴҲֻǸڴҪʵԸѣ
ҲУ취ҪˣҡҾͺˣ
ѩ˵
ҸɲҪˣҲ֪˭ô飬аǿ֮ƣ
ǿѩϷŪ
˵˭ѽҵķ䣡
ѩߵ˵һ뵽ôɫͱ޺죡
ţ
㡭
ѩ֪ƶֻܰͷŤһߣϰ취¹񣡡
ѽܻܲһط
ǵ
ӴȥǶ¥˵ģ
һ¹ɣ
˵Ȼ𴲴·¹
ѩ˴һǿʹ·ϣűϵƬƬһѩϽѱȻһ档
ѩԷˣϰҪٵˣ
Ľкţûнйǽ졭һִ˵ĸоֻھŵѩѾ˼
ˣˣ
ѩȻվһ·Ŵ򿪣߰ɣȥԷ
ȵȣ
꿴ŵѩ˵Ȼһѩĸ굽棬Ĵҿ
ιʲôǳԷ𣿡
ѩæ˽۽ƳƳһߵ¹ϣҪ¶ڲźã
ǣԷˣѾˣȥ԰ɣҰɨһ·䣡
꿴ѩ˵ΧҿͬʱӵȥŮȫԼɾȮˣ
㡭ʲô
ѩǰʵͬʱҲţôʲôζѩϽ߰Ѵ򿪡
ô컹𣿡
꿴ѩֵʵ
䣬糿Ӧû
ѩЦ˵Ȼǰ֣˾ڳһ㿴㶼ݳʲôˣ
أ
ѩ֣ȻһߵĴϿѩʵ
ʲôˣ㡭ҵķ䣬Ȼֻһˣ
ѩװʲô֪˵
𣿡
ааһЦһӰӣҸղѾȥǵķ䣬ûˣ
Ŷ㿴ˣңҡҹǡȥܲˣгܵϰߡԣӣ
ѩһ˵һߵͷ
ûгܵϰߣѵһ֪𣿡
꿴ѩ˵ͻȻ˵ǣɣ֪棬ڳҿԵʲôûз㲻ǿɾͲҪҲ
ž
¹Ŵ򿪣Ǵ˳Ȼڵȥ
վס
˵
ʲôûзȥͣһҪȥϰ࣡
ҲûͷĻһ̶뿪ˣԼ֪ΪʲôꡣûѽԼĿǲŶԣ
뿪ǣתͷѩȥֻѩߺںߵͬʱ׵ıǴˡĿ⣬ѩͷһʱ䲻֪ôźáȻͬǻһ𣬵ȴһ͵顢Ϲĸое
꿴ѩдһ˿ϷζֻǴʱѩͷûзֶѡ
оô
ͻȻյѩǰʵϷŪͬʱϻһ˿档
ʲôô
ѩһʵ
ϲǡǸ𣿸оô
Цеʵ
㡭˵ʲôѽʲôǸģҡҳȥԷ
ѩĻ˵һһ٣Ȼǿʹߡ
ѵˣ
˫ֱǰ˵ǽ֮ⷿһֱš
㡭
ĻѩϽ¥ȥ

꿴ѩıӰЦ˵ԺܲϺҲɲˡ
ȻѩҪ˽ǡ˽ûгܵϰһ֪ȻѩǷ˹ϵôǾ;ԲŮ뿪ߣٲܷ־أ
Ժҿ»ˣ


375 ޳ģ
ϣĿѾˣʱڿ濴ų
ڲϳԵĺ㣬ڱԽԽˡѩ¥󣬿˿ڿеĸףֿ˿ǣȻߵߵģһ뵽²ʹ˷ŹԼת˸ȦǵĶ
ʱһֱͷԷ̧ͷŶѩգգ۾Ȼһţ̵ݸԷ
ѩ˹ȥȻʼֻͣеס޵ڶԷǿֱڴһΣĺڴ
ʱ¥ӵһ£һֱڵͷԷǺѩϿȥŮ˻Ǻе̽Ǳġ
һҹڷҹ˵ʮʮ룬һӰͻȻڶ¥ǰһһܣȻ͵͵ǱһŮ˵ķ䣬Լӹ󣬴洫ˡ
˵ͻȻͣһѯʵӿʵϹ˵洫ʲôأ
ǵǻƤ
û£
һ߳һ˵Ǳֳ侲ѩͨ죬޲һҸȥ
𣿡
ǵĻЦֻϧⲻһ£һμʵ
Ҿ͸֪ˣ˲ԣ
ǵ
ѩأ
תƵһߵѩϡ
ҡҲ֪
ѩ˵
޼漦޹湷Ϲ˵ʲôž͸˵ʲô
Ц˵
Ǻѩû˵ĳ͡
ߺߺߺߡ
Ц˼һֱǺѩػصɨţʲô鶼ûɾɵˣ
ҳԱˣȻҪϰ࣬ȥ·
ǰº뿪ꡭԼûǰ͵ΪʱģѵǰҪڷȥһ
꣬ҪˣӭļලⲻڿЦ
ҲԱˣ
ѩȻ¥
°͹۲ˣ֪Щʲô
ǿѩ뿪ʱ˲һ
㣡
ѩߵ˵¹ŶѽҪڿɺã㿴񣡡
㵱ɵӣ㻹֪˵Ҳ¹棬Ҳڵذ£ҲҳġҲʱӸʲôģҿܲˣ
ѩĻ˵
Ժô죿
ѩʵ
ôô죬ƽһ
˵Ҳǲ֪ĹϵҪסһ𣬺ʲôѽԽǺߣԽϷŪ㣬ʹһô죡
ҿûƤô񣡡
ѩ˵
ǣƤƤǳĺҲ֪˭ȥŪһĿˮ
㡭
ѩǵĻԭȥɫһ˲ֱͨ죬ֺݺݵǵļϴ£йͷ֮ߣ
ҲۣҵĳҲֻһ£һͬԧ죬ҵûʲô
ǿѩЦ˵
вĴʵѩϽôǼ˻ȥʵʵڸʻλţϾǵļʻûжģ
ٺٺٺ٣
ǳѩЦЦ˵ǽʲô

ѩĬ
ǼЦЦһֻѩĴ˹ȥһĸĦһ߻޳ܵ˵ţ
ɲҪϣһģ㶯Ҷҵֿǻᷢģ
һţѩʱ֪ôźãŶԷԼȴ֣ҲǣҲǡֻ˫Ƚļǵ֣ͨ죡
ѩı飬ЦЦɰŮˣԣӦ˵ɵŮˣԼҲֻôһ˵ԷȻĲֿѵͲ֪ԼҲڳѵԼĺ
˹˾³֮ǰְѩ§˹ȻڶԷϺݺһǣŷŹԷѩ׵ߺ죬򿪳źһһƮ˹˾ǿЦˣҸЦˡ
㡢ѩ궼ܹԼߣԼǵԴ治ʼ˼

ڹ˾ڴڹؼʱڣѩУѾûʲôĩˣĿǰѹ˾ӪãϽǷеʽϡѩ̬ȣȻǲ̫޳ѩֹʽѩִֺŵӣҲֻиһæඣʮԱȻҲûĩЩû˿ԹԣЩˣǸӡ
УҲûнѩķ䣬ⶼŮͣǼѩǡǺƣѩͬˡѵֲͬˣ
һϣǾҪȥˣʵ̲ס棬һߡ
ţʲô˼ѽҺѩһ㲻ͬôȴ
֪
꿴˿ԶѩȻʵ
ţ
ǵ˵ͷһӡ
ʵԼ

ţԼʲô˼
ǿŶԷʵ
ѩǹ飬ȴ͵͵ˣ˵˭һɵģ
꿴˵
ҲԹѽعһ˭Сĵ
ǿŶԷ˵
飡
ûк˵Ȼ´һ޹αǣ˵ֵĻ㲻ǾҪȥķϣϱСͷһϵļ١Ժüס鲻ҪңѵôС𣿡
š࣡
ĻıŶԷݺݵһڡ
ţƽ⡢֪ĸѽ
Ժúöң̫㣡
Ǿ˾˵ͺãĻǵǿҧһ
ģҺúź㣡
ǳЦ˵Ȼƨƨߵеѩ˹ȥ
ֻǸѩĶС˵Щʲô֮ѩԭʵı˲ɬ֮۽ǿ˿Զ꣬м֮Ա
˵ģԴǰǸϺǷ˹ϵ֮ѩÿ˯ʱԴʱʱĸֳһ龰ͬʱҲţһı۰һůĻ˯ĺҸԼ˯̫µˣ
ȻȻֻһϣѩȴѾϲָо
ԺһҪúõĸлϣ
곯ѩ˵
ѩˣ
ڹؼʱ̣ǵƤҲڿеĿѩ¥ȥ¥Ǻѩ겻㶣ȻӦǷһϵļ٣ҲôͽңֵѩȻô̫Ｑ˰ɣ
ڣڻߵ㡭


376 
ڶ峿ѩʱȴߵѾˡŵƿӣȻûǵӰӡ
ǣǡ
ѩĺ˼£ܾ
ѩϽ·߳䡣
ǡ
ˣǺСѾˣ
ڿеĿ˵
ߡˣô죿
ѩһӡ
ķɻ㿴ڼˣ
Ŀ
ѩԾŤͷŰӣѾߵˡ
ߵʱΪʲôң
ģ
ĿˣҴһ仰˵Сʤ»飡
ѩ㶣ת¶һ˿Ц뿪ģȴû뵽ߵȻô硣ģѽͱ֮ʱѩĻ̲סᡣ
ѩϲ¶ʧ֮飬תǾ仰ѩõ࣬Ҳ˵Ҹˮʵ
Сʤ»飿ܶãҶ㣡

ʱǺѩѾ˷ĺ࣬ڴߵѾ֪ʲôʱ˯ˡΪϺѩѩ˯˹ȥȴû˯ıѩڻУʵ϶û˯֪Ϊʲôô˯ţеʲôҪһָоһϣԸָоֻнӵѩݰڸָо
Ѿ˯ŵǣҲһǷҲû˯þΪеŮ˺ֲôΪ˷ܡ˷ܵɺܼ򵥣ζİǹˣ
ţ¶һ˿ЦݣȻҲ˯˹ȥ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˹һϵľڲ˻۾ߵʵ
ˣ
Ϻʱ仹ŦԼʱ䣿
Ц˵
˵
һǷ
ϺʱŦԼʱң
ʲô˯һ죿
һ㶣ôһһ۵Ĺ򣬾͵ˣ
ǵģ˯ô㣬緹û㣡
Ц˵
ǻж೤ʱܵ
вһСʱһأû뵽Լѹˣʱͦǿ
꿴˵
ʮСʱûԷܲ𣿡
ûк˵׼ĳԶ͵ģڿֻغڳˣ
˲ãɻ˳ŦԼϹʻ䡣˷ɻһ
ȿȿȿȡ
ĿȻ̫ʺң
С
ô𣿡
ѧǵûиоʲôرġ
йɧζ
ЦЦŮ˵ġ汿
ǵĻ㶣˰ǵĻ˼ˣϽ˼ǡ
˻ľеˡһſվŰ˸ˣͶѵʲôҪҪûҲǸˡ
ʱֻڡһߵе˵ϣſ˫۳˳ȥĿǼꡯӵеŮӵ꣬Ҫӵʱһֻм䡣
ǿǰԼ߲ˣһһڣվһеڰ޳ĿȴҪʵĶࡣ
ⲻôľǻ³׼Ӣĵʡ
šǣ
˵ţټֱȻţŶԷӦס
ǵĻ㶣ȻһһЦݵѩʵ
Ϲ
ֵסˣղûĻǰ˵İɣ

ЦЦǵĸۣȻǵһ£ЦΪЩ˽͵ϹǡϹЩѣҶģԡǰƲŵӢĵɣ
Σܴˣ뵽ǰڳһ΢Цӡ
ޡ
ĽܣһߵŮзһľһȵӿǣϸĴ񡭡Ƿǳ
ʻţϣ⼸Ů˵У¾ţˡ
ڱԷͬʱҲŶ漸Ůˡ⼸Ů˵ʵȷʵһģһĸģҪŮУĸǽɫͷ۾۾ġһôĹ۲𷢱۵ǣǻе档ˡǲȤ
ǺĴǰŮ˵ʱͻȻͬʱŸ߸ЬĽţƤЬĽżǵɲֻмס
ĸƤЬǲһŲԲһ亹
꣬ѵѶصĻӭʽ
ɫ侲˵
ֻϧûеشǵĻеһ۾ŮѾǰ濴ǵǵĽŲͣ군ˡ꣬ôһ޾ĵأ˵ӦҲ̫˰ɣ
⡭
ųҩζֳһʱ䲻֪˵ʲôźãεЦЦ
ߡ
ЦһżŮ˵ƾǣָͷ߶ˣ
ߡ
ʱĸŮٴͬʱ˹ȥ׼䵲ǰ档
顫
ֻͬʱϣǲ˺һĸŮ˵еˡ
ģ̫˰ɣǲ˿䣬ӲǰȥĸСӣ
š
ƺû꣬ĸŮǳŹȥǲӵһߣ˺󼸲һȽϿĵط
ģĵùôؾҪܣԴȫĪô⼸Ů˵Ķ֪ΪˣΪйˣǾԼܶʹ˭˭ѽ
ҵӦʮ֮󣬷һص⡣ĸŮ˲򵥣һһʽ໥֮ϵģǸо֮һ⼸ǣй򻹲һĺã
ֵ˼֮󣬸оֱֱ飬⼸ŮӣǾһζķҲʲô취սپΪãӦ˼֮ҲǸЩνӣ׼һ߹ĽţֺݺݵץסһѶԷȿڼϣ˫һգֱ˳ȥŮ˿æȥӣŲǸӳȥŮˤڵء
ʱһһ׵˹Ϊػ˵ʱ˾Ȼͬʱ˫ֲʮѺõ˵ãйѣ
ǿ㶣ȻֻԷһǿˣԷ񡭡ǲ̫ˣ
ʱͻȻ˹Ƶһߡ
Ϲǿɱʲô⣡
ֵ굲ǵǰˡ
ȻᣬֻǶϹرȤѣ
еİЦе˵ˣߣףѾ㰲źˣϵط
˵Щ˷ܵ˳
ѶƺʮѺѽ
СĶߵ˵
ղŴĸŮͬܡҵġˣҲǣӦáˡ
꿴˵ģϹڣģ
㶣һȵĿѾ˸Գļˡ治֪׶Щʲôѣ˸ͬ뵽ǲİ·ϲ˲䡣ģʲôȾɣ


377 ӹϵ
ǺںţǰŮ˲ͣĸ˵ʲôԲͨǵˮƽֻǵ׼ʣŮĵĸӣҲųķ羰ڶ˵ûʲôȳһٱҸˡ
Լ˰СʱһٽֱǰͣǵʱǵߣյǵĶС˵
˵ܴ򣬱ȿöˣ
ҿĺܵ𣿡
Ļ˵Ȼ¿˿Լ壬˵ʵǶԼĻǺŵġĿתƵһһ֮ʱʲôԼĸǱȻԵĵ࣬һĸְҵˤһ
Ļ죬ûʲôǶ˵˧
ЦеĿ˵
ÿʲôãͬҲϴ
ǿŶԷ˵ǳƣôƯȴǡ˷Դѽ
ղźһŮ˲ǣ
𣿡
۾һŮţûע⣡
ҪǸҺ˼룬ҾͰڳ
꿴С˵Ȼǵĸȥ
ʲôѵ˼Ҳ
߽䣬۾ʱţ˴ӺԼһ¡ʲôͬˮ֮ɣҿɲ룡
棬͵ͥʽװޣǿһĴһЩƺϤᳵ·¥һ䣬ź˽ȥ
ҵķ䣬ô԰ɣ
ָЦΪǽܵ
´ӣĿ˷ܵϡĻ£꾹ȻִܱӣǳȾѽ
ǡס
ǿʵĻסһֲĸоסЩˣһǱӣҡѽ뵽ͷʹ
Ȼˣ
Ц˵
֪ǺѣǡܲȥƵ԰ȫĵطסѽסҶ˯ˣ
С˵
ôˣﲻ𣿡
꿴ʵ
⡭ôסһǲеˣǡ̫ģǣɵģлŮֻޣǡ
İɣ
ƺǵ˼Ц˵ǶǺѣ˴ǷǳضԷ˽ģﳣסֻҪĸˣĸҪؼң
ŶǡǾİɣ
˵еģˣеĻؼҲ
ĵ⣬ҪȻǵµģʧߣ
ĵģǲôģס鱨ռԺˣ
Ц˵ߣ㲻ǶȥԷ
ã
Ļǵ˵ͷڿԳԷˣ
ʱ䣬ڻ糿ͻǺܷʢˣ⡢ţ̡㳦Լˮɳ߲ɳȵȡ
ͣڷʢĻӭ磬ǿҪڵһඣ
һŮ˿ѩЦ˵
ʲôһֻҪӶУ
Ц˵
ǿЩ⣬ܰ˵زҲһѽԣԼǵĵϣԼӦ⡣
Ҳ˲ʲôˣʼ
߲ɳҪܱɳǾͺˣǵ뵽ǲʳʲôԣҲһʹ˸ѳԾˣǾʳ
ԲμӴθıˣ
һŮ˿˵
㲢ǵһȥμӵˣ
һ߳һ˵ǲû̧ͷⲢ˵òֻǡʵǷֲĸͬ˵ԳҪ֣ǿûǸʱ䡣
¶ɪҰҵǸˣҵ鵽𣿡
һ߳һʵϾ˵ҪĿģɡϵĻӭɣ
ӵĵ绰֮󣬸ṩϢǶǼн鹫˾е飬ûзƬϵǸˡǼ˼绰Ǹйϵȷǹõ绰Ǽʹ鵽˵ַҲûҵǸˡ绰Ѿ¼ˣ극ɣ
Ǹ˺ܲأкüֻôһץסˣ
ҿһӣ
š
ǳԵĺúõģһ仰ĶһʵȥӴеҭסˡ꿴Ͻݹȥһ֭ǽӹȥоһЩ
ӣĪǹѵɱ˲𣿲Ҳ˵ѲǮƵģֶܵӻ̣Щˡǲһ㣡
࣬ԸҲϲ
ߡ

ڻͷĶǽƵ۾Ů˿ǵӺߵ
ﶼ򲻹
ƲƲ˵Ůˣϲģ͵İԼСĶ֣ǵǺ£Ϊ֪ꡭϲ˵ģͬʱҲңҺԼµ硣
ž
ڻ˵ˣ˾ڱȱȣ
۾ŮǵĻݺݵӳǴ˵
ƾʲôҪҺȣ
˵ұȣҾͱȣǺûӣ
˹ӣ
Ů˴˵ƣŲסǡ
в𣿡
ǿŶԷ˵Ůôҧأ
˺ˣҶԼˣȱ
ʱ˵ٲ˵ǺȵŮĻȻǲ׼ӦսֻҪ֪ǿɲģǵȻ֪ڵȣҲʮֵ˽⣬Ϊ˱һѪսķΪ˱ⲻ죬Բ
ûʲôŵģ
ǲ˲죬ȻƵĿǸ۾Ů˵ǰ㾺ͻȻˣ
㡭
ˣ
ͻȻһȻվڳÿһˣҶԼˣǵĹϵǳãҲʲô飬˭
ıִż˿ϣݺݵĿһǣȻ͡ǲмЦЦŮ˵ӹȻܴ󣬾Ȼ̫ͷţѾʱ׼ӦԸսˡ
Ǵ˭˭˵⼸Ů˵ˣеһϣҲµģҲԼŮǰ
ﲢ̫ܻӭ
վЦ˵ʵҲܲϲǣҪΪѣĺʹһ١
˵ǻһ٣Ǹ۾Ůϡ
ţȰ㻹Ǳٴ⡣ĵַ̣ܰ죡
˵ת¥ȥ
ǣǡ
ǵ֣ڲһʮֵƣֻϿ뿪طԶĺû
ߺ󣬿о˵ĿⶼǸ۾Ůϡ


378 
ǻصڴϣû뵽ﾹȻܵڿǷҪ뿪
Ӻű򿪣ӵ۾ϡ
˯ˣ
ǵϡ
û˵ȫûղ澹ȻάԼϹ÷
˯ԣ˯ʲôһţ
յǰЦ˵
ȻûʲôΪô仰ǾҲ̫Сˡ
ˣ
Ц˵Ȼǵɲץȥ
ʵǲˣһ걧ڻƺݺݵڶԷ˼¡
žžž
ȻˣôŮå
һߴһ
ˣˣΪ˸Ǹģиһ飬ղˣ
ĽеҪκǱ̫Ͳκεķ
ǸôûһǸ˼أ
һһ˵ϵ࣬˵ɣʲô飿˵ü
Ȳͬÿһ˶̬ȣ㲻Ҫ⣡
ѵתͷ˵
ǣ
㶣Ȼǣǰװӵĳͷѽ񾭲ɣ
Ѿ˵ÿһ˶̬ȡǱˣͺŹⶰˣ
Ƿɵʱ򣬴ǵĻ˳·Ȼǵߣ˹ԡ
һǿӣã
СеʱǻǺܼŵġ
ûбǸأҴӦκ˵ģҵýáİɣղҺѾ˵ˣֻ㵱ɿЦ˵ʵԹңҲûиĴڣ
ҵҰɹƨ
ƲƲ˵ϣҾͲƽˡУøȺ˱ңҿɲǺǵģ
İɣҵϹȻѵڶԴģ
ûп
ˣСƢˣȸȥɣȥ¼˵鵽ʲô
ǵĸ˵Ȼǵһ¡Ȼṥ̵ıݡ
ɹˣҲСˣȻ˵ˣҲûʲô벻ĵطϾЩ˶ѣȥҲˡ
ˣҲģϽȻؼҡ
Ļ˵ڻǸϽǸ쵰ҳΪã뿪ĵطﻹŵԼأԼǴӦѩȥġо㣬ۿҪĩˣ֪»ܼܲ
Ǹ˷䣬εİѷ˶ɿˡܵȵ۾ɵжǶȥʹҲûˣͬ־е⡯֮⣬㲻
˵˵ͷȻһʮ˽һ䡭ͨķ䶼һֻûдܰ
ѵνġ»顯Ļ𣿡ǵ뵽ſһλͬ־ǽϵһť

ǵһ˷ëǲתͷ˹ȥֻԭΪͨһǽϣһ׿׵ķţһڲϵ
ǿһĺ棬ôڵ˶ϲڷŪĿİ칫ˣǲɣԼļҵûа
Ϊ˸е֮ʱԭļ½ǽ밵۾Ů·ʱƵüײһ¡ǸҪȴ
㣬ӣ
СĸǵĶ˵
㲻ѾôȻϵأ㣬ҿɲӣ˵󣡡
ǿС˵꣬һȥüײײײǱǰ֮ˣֻϧɳĮơԣʳ˻ǿûбԵİãǲͳ˻ˣ
Ǹ밵һ룬ִһ󡮻۾һԶϡʽʽ죬һ°ǽϴеƹ⣬㣬ԵĻ谵ࡣ
ǵĹƣһ̨״ԼڶʮףһֱߣھҲӦˣ
ǰͣϴŴ򿪡
긽ǵĶС˵㳤ʶҪŴϣ
ǲĿ˿ԷʶԼʲôûҲ̫С˰ɣͲͣ
ǽҵʱ򣬲Ŵͣƺ˸ղµľǻңֱһ⣡ǹеǽҪһͦػǹûмǴ˵ģֻҪ̷ΧڣܰѷɻǹӵСƹƵģҪǴϡ
΢ЦǸϽŴϣȺȺӣ
˵һ£ˣɱˣòϽɣ
˵һɵ飬ڿɺãŪĹֽŵġ
̸鶼ģ㲻Գȥ
Ȱһ˵
ǡǵģȳȥǣ
˵תҪߣȴסˡ
ǡ
꣬Ҳˣ֪ȦǶġˣǵı硣
ǿ΢Ц˵ĶԷͷʾοͬʱݺݵĵɵһǸȵŮˡ
һȺﻹԼɾӢˣޣ
˵꣬Ǵ߳䡣ܱ˵İۣԼȥҡԼûȺ˰æģˣ
˵ʲô
ȳǴĺ
ŦԼɣ
Ǳ˵ֱȻһָ
ǡ
Ҳ̫ϲͲ֪ʲôţȵװһ𣡡
ǣҸߡ
ˣ
Ѿ뿪ĻңӰôѣ
ҪȥʱƺҪһЩ
һطúõİοһɣ뵽ʱתͷһмĵȡ
ȣӦ֪һˣҡܱصġҵĵһˣҵϹҲΨһˣϣһУǧҪŭԶҪǿĶ࣡
Ŀŵ˵࣬ҲȺ˵һο档
˵ʲôǿӣû˵
˺ܺദģҡˣ̸̸¼ɣһڻȥ

һСʱʱ䣬Ŵӵ߳Ѿ¼ȷʵǵķһЩѩص׼ǵʱȴһҲûУǰǵҲʧˡ
һ㶣еšһֱΪ˵뿪ָֻ뿪ңȴû뵽ȻҪ뿪ⶰӡüͷͻȻݺһŰѵϵߵɢ˼ܡ
˰ΣͻȻת¥·ʱϵһԿף
¶ɪһ£
ȥģ
Ϲ


379 һ飿
ŦԼ԰ǶһϣϾŵ㣬ԭΪŦԼĹʴǶǲͣæµšܲɢ壬һеӡ
ô˵أǻһȽ˵ˡ뿪ãͷӬһڵߵǾȻһйˡ磬ǷץסԷ˫ֽһ磬֪ԷһѧУĺʦ
ǶطϤֱöԷԼ͵ŦԼ˽ֵģֻϧǻҪȥϿΣһʿѧԺֻڸ԰³ѾܲˣǧлҪȻԼҪ߶ˡ
ϣһΪйԽΪʱķԭҲ
Լߣǲеԣǵ뵽ԣⲻԣЩ쵰ԼӣŴԼΪеģܹԼȻеᣬȻûкڡѣϹ٣οҪĿˣԼһҲﲻʲôæ䵱һλͣԼҡ
֪ѾһСʱ˰֮ó绰һ绰롣ʮӹһֿͣڹ԰棬ˣϿ쵽˯ŵǣæ˹ȥ
үôǰ֪ͨһ£ȥ㣡
Ҳô鷳ǵģ˵С״ұ޼ҿɹˣֻˡ
վ˵һһǷ
ү߰ɣڹ԰⣡
ţ
˵ͷȻԶĳȥԼˡҺ֮ǰϽһߵҪȻԼҪˣǵ뵽
ӴԼϴó־йҲ˽֡ŦԼ˽ֵλû൱ģŦԼᴩ٣Զǰϻ㡣ʵŦԼϵ˽֣ڵ˽ֻ֮һֱǻʺʢͲ³ֵĵڰ˴˽ֵصǾ񼸺ȫйˣӢҲܹһӣҵҪǿ̵ꡢƷꡣ
һƵͣ˳ĶĻй㶫о׽ˡ
·ߵǽ϶ƣеǷ֡
һ˵Ĵ£ǸŶԷ˾Ƶ꣬Ƶ굱ȻܺǼıȽϡʵܼ򵥣һ¥¥Ϊ¥¥Ϊסȴɾ
ǽһȽϿĴ󷿼䣬ӦþǽҪסĵطˡ
үԷòø׼ЩԵģ¥¾ǲܷģ
õģѾԹˣ
˵ӷ⿴˿Ƿ˽ֵ¥ձ鶼ߣ벻Զĸ¥γĶԱȡ
ˣʲôţ
תŶԷʵ
ллƣǶ³ǰӱģӹȫҸӴҲҾƵľ
ʲôǡҰ֪𣿡
ʵ
⡭Ҳ֪
ǵĻлƵԥһ˵
ǿ֪ˣԼϰֿ϶֪ˣǴûлɹ׵ϢԴļʱ׼ȷԣȻǰЩ˸ԼңǣֻҪ֪һܲǶϰֵֶΣʱĺ
˵֪֪֪ˣ
ǿŶԷ˵ˣҲΪԷ˵ԼóһϷ档
ˣҵһ£Ҳֻ֪̣֪ԽԽã
ǣү
лǵĻ˵ͷ˵û飬ȥˣү£ֱӲ绰̨ΪʮСʱṩַ񣡡
𣿡
ʵ
ү롭ҿȥ桭
˵˵ѣҿŵˣ
ǿŶԷ˵ֻǿЦû뵽Էһͦӡ
ߺǴӰóһֽн鹫˾ĵַɵǾ˽ڲԶ
ǻһ·뿪˷䣬˱·ʵʵģñӡīЩȻزٵĶڰ·ǲûмԼԼôʵʲôԼѵĹվǰ֪ԼļҵĹϵ𣿲·ѾˣͦģҲǵһĴ磬оеײࡣ˭ǳ˧һأԼоô˿Ǻеġ
˾Ƶ꣬һ߿˽ֵķ羰һĿĵȥףҲܹšҲҪʵķһ¡
һӵĹѾĿĵءһʮĸ¥дģĹ˾Ӧڵʮߡʮ˲㣬оеʮ˲˼
߽ȥֱӽʮ߲㣬˾һӢеɣӢһģ⵹Ƕ쵰һֺøС
˾иæģͻȻֵƺûע⣬Ǿҡڵڹ˾ʮ߲ʮ˲Ȧûз
ʣһطˣܾ칫ҡ͵ҪŶʱһŮ˹Ƥͷ۾
йˣ
ڶԷû˵ʱǾʹú˵֪㲻ȷˣ
ŮǵĻһ㶣Ȼ΢Ц˵
Ҳйˣ
Ů˵йһ˵ȻӢȴе׾Ӣͣ
עܾˣ֪ǹ˾ʲô𣿡
Ů˿ʵ
ǡ
´ŶԷ
ܾ
Ŷˣ
ǵ
˭
㣡
ң
Ů㶣Ĵһǣʡʶ𣿡
ʶʶ㣡
ǿŶԷ˵Ѱɣ֪ĵ֣޻֣˺ܲģ
˵Է˼üۣ˦˦ͷǰ
Ůγ״סˣ˰Σɫͨ졣
ڸʲôǱ׻ǡв
пԷ粻ףһλŮ͸ɣ
Ц˵˽ֵġĲǵ㣬ɢ
˵꣬ٴγŶԷ˼ۣгȻʮѵ뿪ҹ˾
ι㵽ǡ˭
Ů˷ӦʱѾʧˡŮ˵вֻǲô򵥵ģǷǳ䡢൱Ĳ⣡һˣֻǵһμ棬ȴ˵Ļʲô֪ĵѡ޻˵ѡֻᴦģŮȻ͡
Ȼ˲Ȥ˾мܾһйԱļʮȫˡѾеľ˹ϣŮӣͻȻðһλ˧ĸʮйˣͻȻ˵һⲻŮ뵽һ顯
ѵԼһ飿Ů˵뵽


380 ҲпԵģ
ľƵʱסĵطһ¥ĲУڿλãĺˮϴųӣΪʱ׼
Ѿ˾Ǹˣôͺúõĺ̸̸ǾҪòĴһˣв͵ʲôζ
˿ʱ䣬ѾʮˣǸŮ˻û
̫߹Լˣǵ뵽־ѷԱеߡԱӵлܵṩҪһзԷԱǵ̬Ȼǰٰ飬϶Ц˻
УһЦôʲô˺üλɵţзԱˡ
ΪʲôԱ𲻼
ǿŲ˵ʱ⴩˵ɨǰ۾һæ˷ԱһɫԱ˰Σ治ͣƣƺʲôϽ뿪
ǲͷһߵĲģӳǵӰ·죬򵥵ץץͷŲеԼ
С˧һ£Ȼգգ۾һ飬Ȼü峺ֲɣſڿȥôŴԵĽе

Ůߺһֱڰ칫ǰɫһһ䣬治ϵĸֳղǸ˵Ӱӡʱż֪Ǹ˵֡°࣬ŮȻԼλϣƴ˼ͬµ룬Ȼʲô
ȥǲȥأŮ뵽һӣŮǾȥһΡһΪȷʵҪȥͣһ棬Ǿ䡮ɢŮһ˿ľģǵš
ҽĵĲҲ˽ֻǺܳģевͶոս룬һϤŮתͷȥȷʵǸˡٴμԷŮ߹ȥͬʱĴ˶Էһ
ǺǣһΪ㲻أѾﳤھסĴ㣡
ǿŶԷЦ˵
ŮҲ֪˵ʲôźãǵĶ
ʲô𣿡
Ů˿ʵ
ˣ֪Сɴͽ̷
ǿŶԷʵûлشԷĻ
ޱ
Ůش
֣ҽǣлл͹⣡
Ц˵Ȼ֡ޱܵ˹ȥһֱѺõķʽѣû˼һգȴʹ˵ĹϵһӽࡣļӣǾĻֱӽӴһЧȽϺã
ﵽʲô飿ᣬҲû˼
ޱ˵
ʱҲˣȳԷǳ극˵
ǿŶԷ˵ȻְѷԱ˹
˵ȽϺãҪȻⷹҲԣ
ޱ˵ôʱ䣬ҲˡǿԵġ
Ȼû˵ʲôֻǸԱ˼ˣƲˡߺߣһԲԾͲ˵ˣ
Сôᣬܾܵ˲ţҪĻŮ𣿡
ЦʵȻûлشԷĻ

һûУҪȻʱӦúһԷ٩ɽ
Ǵ˶ԷĻЦ˵СԼ𣿲Ĺµ𣿡
ʱǾгĴһ쳣İԣʲôʣͲޱشĻᣬ廰ĻᶼһֱĲ롣
ǲӳڼ仹ϵޱĵŲˣ쳣飬ǳԵӣޱеˡ
԰ɣҾ͸˵£
ǿŶԷЦ˵Ůе죬˿ӳ
ʮӹ󣬲ָֻƽ
˵Сϲܾ𣿡
ЦеĿŶԷʵ
ܾ˭˵ģ
ޱǵĻһʵ
˾еԱ˵ġ
Ǽ˵ǻ˵ܾйġ
˵ûһ£
ޱ˵
͵ǹ˾ԱˣǶǵˣʳ𰸵˵ŮˣԽԽң
Ц˵Ӧȥܾһ¡
һһŶԷЦеа񡣶˵ڵҪκξǺŮ˺úģͨͨ
ܾڹ˾ѽ
ޱ˵
ģƾĹϵһ绰ͽ𣿡
Һֻһ˾ĹϵѣҲ֪ģ绰ÿεĺ붼һ
ޱһί˵ɲϣ˰ܾСۣ
ЦϸĴŶԷڽһ۲֪֮˶Է˵ѡŮϵÿĵ绰붼һŮҲ֪𵽵ʲôط
֪Ķ֪ˣҲʧȥһЩȤͬʱҲмʧˣҲףٲģݺݵİһǵ࣬΢΢¶Цݣ
㡭Ҵܾɣ
˰Σޱʵ
΢Цתһ룬Ů˼Ȼ³ˣ֮ǰ˵Щ᲻һֱԼǰװɵأпܡڵŮˣĺ崿ʵܳɾСѽ
ǵķӦŮվ˵ллͣҪˣ
ȵȣ㻹ûлشҵأ
ǿŶԷ˵
⣿ʲô⣿
ޱĿʵ
㽻ѣ㻹ûлشأ
ѣȻԣԵĻ˶ѣݣ
žžžž
ԷĻǹȻЦŶԷ˵˵ĺãһѾͶһֳ·ʵҽĿĺܼ򵥣֪ܾ䣬Ϊ㣬Ӧò᲻֪ɣ
Ǹʵȷʵ֪ҸղѾ˵ˣ
ǵĻޱǵ̬ȱ࣬ǵҲ˽䱸
ܾƭľ˾ǧӦ֪ɣѵԸΪϰ幤ѵûпľ˾˺ıȥǹ˾ʱʧıƭѲҪҪǶԼ֣֮ˣ㻹бҪΪʲô𣿡
ǿŶԷ˵ϵʱǽ͡
Ѿ˵ˣȷʵ֪ûбҪƭ㣡
Ҹղ˵Ļ˵ˣϣܹʲôǡǷƶ񡯡ȵֵȥǹ˾ʲô飬ʱҲѲˣǷǰӡԶһĸĸˣԵİ顭
֮֮顣ĺԼԼһͽжɣ
Ѿ˵ˣĲ֪ֻһͨĹ˾Աѣ
ޱ˵УһУܲò
ȵȣ
һץסԷĸۡ
ÿ
Ů˰ǵ˦תȥȻڵĺУִĿԶύѵˣǿɶ
ŶԷıӰִµǳȷʵеҲǲѣҲпԵġ


381 Ǹıһ
ǻص䣬򿪱ʼǱԣһڴ洢ĶУϽʱһЩҲŪˣͽĿȾ
ʾ黭棬ǽȥ˾ʱװϵģһޱǸŮ˵ϣȻֻһĶȴֽšţЩǱҲһˣԼЩҪࡢҪȽ
Զ¼¼Ĺܣࡣ
飿飿ֻԼǲܵġˣҲĹϵҲĻǿ¾ҪֻһͳĹ˾
Ȼйڽ죬ȴʲôأطѾΪйﷸˡֻҪǮǾͱ㣬ǮٽǾõķչԸ⣬ûУҪȻôһأ
ҲʱûеõԵʰɣڴϲ֪˯ˡ

ž
³ѳźݺݵĹϣаѳɢ֮ƣеŭȻԶο鶼ӳϣֻص˱˵
ĸСʱ꿪һҲûзǣԲʮﶼҹˣӰӶûС
ȥأֻһ⣬ѾˣǡȻŦԼȽ˽⣬ط̫ˣһôң룿࣡
ͷѰҵļ˶ĺ棬ȻѾʶʱ顣УȺΪǵĵҲĵ¶һ˿ûڵɫһе򣬿˵Ϊ
ò׼ý꣬ȴΪԼΪԷϹľ档Ⱥֻеһ棬ʵҲϣһõĹޣ䲻꣬оֻһСѣûʲô£ԡڰûҲѾˣ
꣬İɣһˣӦòʲôģ
߽֮󣬿ɳϵ꣬߹ȥο
ѽѽƾǣŦԼһֻҲС˼
߹׷װοꡣ
š
˵ͷ˿ЩûѣǺýãǡ֪ЩԶڵġй˺ڹϻкܴĲģйлıشͳֻ֣ǶԼ˶ѣ
ꡭ
ûʲô£
˲۾Χ΢Ц˵ղǣȻһ޵ĳ嶯ڵǰΣͬʱҲѰ˼ǵûйΪ˵ĹϵԶɻһӵġҲǴ绰ֻϧһֱڹػ״̬
ʵЩǡǰģôأ
ǽϵĻӭ硭
ˣ룬һҳΪãȵϷףһ£ô
˵ţҵĿҲͽˣҲȻ֣һع
ţ
Ļ˵˵ͷٰ磬ڿҲûףˡ
λѴټһŴҶ֪Ϊʲô飬ллǵİæȻ˶ˣǾͰǰϷɣְģô
侲˵
OK
ǺãϷʼ

ϣǳԹ棬۾һֱĻϵĻط¼ֻϧûǻ쵰Ǹǵ˵ޱҲûͨ
ڰ˯̫Եʰɣǵľر㣬˼ǰ󣬻ǾȥһĹ˾ļҡ
ñ¡ڿ㡢ࡢЬٴһߣߵϿ»ᱻΪ
ѾһµΣͷֻдӺŽ롣컹ǺܰǵģŵںơƿAƬȫڵӻеĻ˶ûע⵽ǡ
һۣò̾ԭװƬˬҪ޲ý뱣λһ𿴣ֺ̽оһ໥ѧϰ໥䣬ԹͬΪĿ꣬ûϵλ
еԼľˣΪʱ빫˾뱻˷ֻ֣¥ˡʮ˲㣬ȷʵһ顣
òʮ˲㣬ǵĸоʮ˲һϽ̨Ϣһ£Դ϶ˡ¥ݵʱαѲߣǺüȥ
ͳſѵŴ򿪣¥ڶһƬҲΪṩûѶǱܾ칫ҡ
칫ҲǺܴҲûʲôǰĿڱϡǸ͹вֻҪʹУ
򿪺˼ļ֮ʲôûУǱʧ룬оʵҲҪĶԼ֮ǰ¾ˡܿ˿һ£ȷȷʵûʲô֮Ȼ뿪
һվȥҵģͻȻ뵽»˾һֵطѩʱ򶼻ȥϸһ£Ǿȥһ£Ҳװʲôġ

ʱƨ˵˵ȥȥʱת۾ûˣûзһΪл˽еǵĲҰθ㡣
ʵûʲôطȥˣҵлơ
˵µЧҲ̫˰ɣⶼˣôûһأ
ǿŶԷʵǶز죬Ҹ˲ףǶлƣӦǺɵ顣ϾôŦԼ˵мġ
үѾɳȥˣȻûеõϢȷǸ˻ŦԼ
лƿʵ
ҡ
ԷĻ룬˼ֵѽһֱΪĹ˾ͼŦԼ˾ŦԼ룬ЩԼļ裬뿪ŦԼǿˣ
ѷΧѡУĹ˾˶ҼסرǸޱŮˣνӵĵ绰ǹõ绰޷ҵˡھ͸Ҽĵ绰׷绰Դʹǹõ绰Ҳûйϵٿ׷ٵڵĵص㡣ҾͲҲ
˵𣬹ƻܡԼҪȵʲôʱܻعأ
žžžž
ʱ򣬴ﴫٵĽŲžͱƿˣһԱ˽
洳һȺˣ˵Ҫʲôˡ˵ûУǾҪѣ
ʲôȻ˸Ҵ
л󲻽üͷʲô˸ҴأӦò˽ֵġлرҪүʱ飬оûӡ
үһ£ϴ
һȥɣҲ볤ʶ
˵ֵĳôأ
ڷԱĴ£лƺ¥ȥ¥ʱһ¥ֵ
Ϊûҵеأû뵽ȻŹԼǵʱЩ˷ܣݺݵĸһܣǻعͿԹٵҫһ£Ҵӵһ˴򵽵һˣ


382 Ǹı
һ·ӣ˷ܵĿͨ졣յʱܵԹԼ⼸ûд̽κϢĻ׼һȫйúõĳһڶ
ߺߣһ¥¶ѣǵù
ĿͼƻǴǰ¥ݿڴᵶ˷ʱ義عôʱǰߺһ
˭Σѽѽѽѽ
У
ľȻĳʽѾﵽĿģɹ˲˵Ŀ⡣Ǵ۾׼ɱʱϵЦˡ
ǵģһȺңսع֮ѹԷڶԷˣ϶ǰǾ仰ġѽһסǣԼйͣ϶áûս֮ǰѹǣʹԷӣٶͻࡣ
ǵȫ̼ƻ
ǡˣ͵ǸϽסΪΡ
Ǹҵģ
ء
һǵĻУ˫ֽ§סǵĲӣ˫Ƚǵ䡣ŦԼܸܾٶŮˣĪ
бԱΪµ˾Լǣ
㡭ôˣʲô
ʵȻԼϿޣƺûͣ˼תͷŶİ˸üͷʵ˭۸ˣ
ԼܵίҲˣΪһˣԼŮܵʲô˺ǰ⼸ˣԽԽۣԽԽŭͷ𣬶򵨱²Ҫ걨ԼǷҲҪ
ҡһΪ㲻Ҫأ
ţһ㶣ȵȣֻΪɲſ޵
ĺ󱳣Ȼʱ֪ԷΪʲôޣ˵仰οһ¡ȵֹͣʱĶԷΣҲʱĴǵ
ղ˵Ǿ仰ʲô˼
ǿŶԷʵ
ߺһ磬ǶûҵΪ㲻Ҫأ
һίĿ˵
ѽֻǲ뵢ǵ¶ѣ
Ƕ˵˵ƳƳЩˣرǸ۾Ůˡôᡣ
ûһ󣬼ȻҵˣԺͱˣѾҵĲ֮ˣ
꿴˵
ҵˣ
һ㶣Ȼʵˣˣ



ٴסˣ˰֮ŶԷЦЦ˵㲻ڿЦɣԴ뿪֮ססһ᲻֪Ҽҵģľҵء
ҵģ
ηֵסˣͷ˿İλѣһֲź;
ѽ˽Ҷ߱ˣûз𣡡
ǿŶԷ˵
Ǿ͹ˣǰصͨ˵绰ǵ鷢־⸽ѸͨǶһмӣĿӰϽٶλʾƵУѾûиıˡ
꿴ǽ͵
ʲôǻЩӵϸڣǷҲǽǻˣǾֻҾƵС
ȷ
˵ͷͷǵһŵӣ΢΢üͷʵô黹ͱԻˣ
Ȼˣõġ
˵ͣҿ˿ȻյǵĶС˵õǴ¥þǼӣֻҪĿ꣬˾Ϳģҡ
˵ˣ
дĻ˵תӿߵлƣʵҵǸˣǲǾ
ûѽ
л˵үסˣӦ˽⣡
ֻҵķ˽⣬ķ˽⡣˵ģһֱΪʲô˽еĵ궼ܸңڿҳȥ棬Ըҵע԰ɣ
ǿл˵ţգۣ죬СٶֻܴӲڽŵ顣ǲҲ¶ˣ
糴һž˵һͨ
үļңôҪ˲ļأλ˰ɣ
л˵
תͷֻ꣬Է棬ƺǵĵǳġǴ꣬ںЩˣһ̧ͦͷšȺȺ̬̫̬ˣҸȣȻǶˡ
ǰվ룬תлƣ
лȻҵļңôҪһԼļӦûɣ
ȻԣүӦңүģѾ﹤ܶˣôƭүأƭ͵ƭүôôĵأ
лһϿҵӿ˵үӦң
㣬֮䣬Ҹ
ǿл˵ôһ˵лƵҲһЩɵ㡣һμʱԷƭԼ˵ʲô³֪⼸Լȥ飬쾹ȻƨϢûһһ˼·ϰԼŦԼ֮ĵط죬ʲô̬ȣ룬еĲϲ˼
ǵĻ⿪ġ
ˣ˹¥ǰţ˸¥Ѳ飡
תͷܸɴ˵ʱмָӹٵ˼
ǲܡ
ֻҪڣ˵Ͳ㣬˵Ѿѣ˵ѾͲѡڡѣ
ǴлƵĻ˵
лεҡҡͷȻת׼뿪

л˵ļ򣬡Ҳȱˣһȥ˰ɣʱðʲôˣҪͣ
лһ㶣һʮӣȻָֻƽ
лƵķӦǶ׾ӵıǲϸ񣬲Щ飬ҪȵҳһЩ
һһ׵˷ֱţǿ׳ԶԸĿСˡŮ˶¥Ͻһļ飬ÿһ㣬ȻԾǲЩ˹Ŀ࿴˲֯ԼԵġ
ĺ棬ǵķҲҪѲ顣
Ӧ
в֪һʲôվǵķڶ˵
Уû¾ͱЦʹЦҲҪи޶ȣѾסˣҿɲҪһͬ
ԷĻ˵г˼
ȣ
ǵĻŵʵ
ԣ꣬ӦϷ
˵
л߰ɣ¥䣡
лƵļ˵ѽƽǼ֪һֱƭңҲְҲֱӴӴȥˣ
ǵĻлƵͷϿʼð亹ˣ˵ǰ侲Ļô˵Ĳ㣬ȶʼˣ


383 Ǹı
ȷĿ꣬Ѹ¥ȥǷλãҵϷķ䡣Ŵ淴ţתͷлơ
Ŵ򿪰ɣ
үģⷿǡ
ԷĻǾ֪϶йԣӦǿ϶ҪȻлҲĽš
˵ˣ
ǿŶԷ˵ֹ˶ԷĻСӺҲƭסһˣ
䣬Ǻݺһȥ
顫
ֱӱ߿˽ȥ
ҹ
˸ǵĺ˷䣬ŽлҲһεվԣȻڲͣĴŶ¡
ϵ۱ӣүѽҪƭģҲ£ʱʣлеֻϣүҪ쮣
һȳȥں֮ϵı鲻סˣһҲԾһĭ΢΢ǵ߿˿ȻѾ첻µزµҲоˡ
ƺҲʶǺı仯꣬ȻݸԷһѯʵɫ
ŶԷ΢΢üͷȻգգ۾ҡҡͷʾǲҪΪ顭ѾԶԶԤϣϷûˣ
ȷʵʱ¶һ˼Цݣ˸Ǻ޲ھͺݺݵİװɰļһʰһ٣ֻϧ
֣ô
ǿλõʵվߡ
裬ԣ裡
֮ǰһֱ㣡
ǵĻ˵Ǳ黹ƽǸͲ²͸׵Щʲô
ң
㶣ûƢʱǼóȻ˵ģˣץģ
ָһߵ˵˵ӣƺ̫ץǰлһֱԼ飬ǵԴ͸ˣôô»ϰ־أ
ץһֱ
迴˵
˵˵⵽ôһ𣿡
ʵϰ֣ƵģǺ궼ˡ
æģƭǧҲҵ˼ֻǶǡȷ˵ǶѩŮһѣеʧ
迴˵
飿
Ǻ㶣໥֮俴һۡ
ļʲôʱˣǵڹǶӣ˵ҪҵţҪס飬⻰ҲӦ֪
˵˶٣ͣǺ֮俴ȥ𣿡
롭ˣǵʱѩڳѽ֪ʲô֪
ǿԼϰ˵
֪ˣǻп飿
ǵĻ˵ԭ뿴һѩŮӦͻΣģȴӱȥϺǮǧ˵þãϢһúõĿΪļ룬ʹҶѩķۿۡܶһŮˣܽң
˵أǵĲһʮһ֮󣬸׵һ̬ȶԴԼΪǰЩӵġܡ¼ӵĹϵһȵõͣڡ
飿Ŀ˷ʤѽһֱΪ׻ȡšľп飬ȴû뵽ȻķԶϺѩпǵƣģ˭©˷ôԼɵǵ¶ȫ֪أ
ǹˣôʶģУ˾סԼ¥ϣԼȻûз֣ͻȻ뵽һ仰Σյĵطȫĵط˵ǰ˽ֶұˣûԼסط
ϵѽŸǵ뵽
ף˵еʧ⻰˼˵ûʧĵط֪ѩϸûУ
ǿŸʵ
ڸĵ绰Уûᵽȥʽλʹ˾죬ЩһǺģ
˵رǼӵİѹ˾дĵ˿
ǵϲΪѩġǻûи˶೤ʱ䣬Ļһ֡Ӳġĸо
ȻˣִܹͬУҲ˵һЩ⣡
˵忪ɣ
塭忪ʲô˼
ʵ
ǲ˼

񣿿Цһжƻõģף㣡Уڲ֪ȥѩġһʱͻȻһ˳˫һѣ˭ȥܣʱıܣûʲôҾѩӦü񣬻ߴ
裬С¶֪飬ǶĬҵֿɣѩʺ㣡
˵ʺһʺ˭ҺѾʵˣ˵ʲôҲ׷ˣ
һ׵ĻֱоѪͷӿߣִ
йʵŮֲֻһѵҪǽҵţ
ǳ˵
ǺܾǰˣڵҲһˣӦ֪ģ
Ǵ˵׵ӣǵͻȻ뵽ʲôƵģԭе˵𽥵ƽһ侲ĿŶԷڱ˴˾¼֮Ҳµ˸׵˼ŶԷ˵֣ɷѿЩ飬޷ΪҶ԰ɣʵ㲻˵Ҳ֪ǲңҽ̨ǲӦΪ֣ҪܴӦѩһǲڵ˵仰
û˵
Ĭˣ
˵Щ޷һع˾Բԣһع˾ͬѩһ𣬶Բԣ
ֻҪع˾ұ֤Ҳ˽£
迴˵ܹôͷӦµǺܸ˵ġܰܣԸ⿴ġУʤ
֣ǡѽÿΪһع˾԰ɣ
ǿŸ˵붼룬Ҿһֱסüˣ
Ҿ֪㲻Ӧģûʮİգܴӹ˵Щ𣿡
迴˵
׵Ļһ㶡ʲô˼׵ĻƺյԼİѱһѨһ˵ԼܹԹԵĸȥһѵѩǶʲô⣿
ǣһŶԷѯǵʲô顣ô֪أ
žһֱһܵĵطѵСӦðˣǸطĺΣֻлص˾Ҳûа취ˣֻѵһˣ

㡭
길׵Ļ۾ķǳ˫ȭţϵԡ
㣿ѽֻһεĸԼڸʲôѵԭĵľھȻΪԼڸϵһѨǵĵĲֻǽܼܲ㣬Ǹİȫ֪Ϊһ飬Ļ᲻ֶΡҪȻôܱʲôɡ
㵽װѾôˣ


384 ı
ڱˣʹ޵ľǱвξȻԼŮвԼܲǱˣڿͳȥһܣڡԷԼĸףǵิˡԸ׽õӡһִʮ˲
ڿʼҲžκϢ㲻ҪõʲôΪҲ֪
˵
㡭ñɣ
Ǻݺݵ˵
ⲢǱɣֻһֶζѣһֱЧֶΣ

ұ
Ƿ߷˵
Ѿ˵ˣҵͬѧо־ֳмԺԺòҸ绰룿

㡭ûĸף
Ǵ˵ǳϣ׵·Ӻܹ㣬붼ʶˣԼΣ
һ֪Ϊõģ
迴˿Ϊп˵ʵĸײԼĶӣֻǱķʽͬѣʳأһУΪǻص˾ĥһӣýӴҵѡƫƫߡ·ֻһЩֶΡ֪Ķһ֣ڽʷ¼ȴܸɾһʱҲõֶΡںˣŮˣǵѨǡǡץסһ㡣
ھ֪ΪҺãǾͺˣ
ûк˵˵ͷŦһߣƣټԭ۵Щڶһ͵ɱ˵ĳ嶯ˡ
Ϊѣع˾ⲢԼԸһԼǵȥԼԶ㡣ھĺѣ˼ǲھӦȥӪȾ㡣ͬ⣬ȻȼȫҼ˽һŰĸԶҲĵط
ͬ⣬ܼ֮ҿͬ껹ѩýκο飬һȥ˵ѩɴ˽ģǵһҪúõĿһ£Ҳʲôֵƻ֮ĸӹϵ
迴ԥ˵УҪ˵飬ĸ׺ͽ㶼֪飬ԡھͿ̬ˣ
ĻҲƺʶⲢڿЦϽĶ֪ܣôԼھǹ¾һˣҪı丸׵̬ȡѣ죡ҲͲɸ׵ֶΣΪ״һ˵ĳھĳˡ
ǾվԭأһжԼɵģû뵽ĸ׾Ȼ顣ǧҲûзסȻʹһݣܱɣǵ뵽ͬʱҲŰ취Ӹؾ㣬ϱȥ͵ĸҪѡ
ӦôأѵԼԹԵĻȥǲȥĻҡҡԴʹԼ侲һ¡Ϊ˾㡭ȥˡ
תͷߵ꣬ᶨĿŶԷƺҲ֪еĴ𰸣ǵг˹֧֡
ôҶ֧㣬Ҷߣ
ĶԷļȻصһһ֣صĿŸ衣
Ҹȥȥ˾ˣ԰Ѿ˰ɣ
ȻһֱܰȫȻҪص˾ѵҪġۿҪĩˣӦþͿҪˡ
ǴӦЦ˵
ЦˣĵЦˣһ漣ֻϧǲԸ漣
ôø˵Ҷˣǵ뵽ϰֵЦݣͻȻһϵĸоҡͷǲԼŵ˾ȥҸеأпܣ
ǶԼĵлһĵġΪ֮ǰǸϣǵеӦˣ˵ɶûˣ
ȥ˾ɾ͸ɣʲô˲ˣҲǾһģٵˣܰԼô
żҪＷأǮƣݣǮƵļˣȫһȺСˣ
ƺ³ǵ뷨˵ͱ棬֪ӦҺŪңǶԲˣһߵŮȫʧϣԴ飬ԷڣǾ
вввԵԼϰֵаѱ֮⣬ϽζԼˡѽӰɣ
Ӧ˽ϵ׼ʮһ¶ʮţˣʮʽϰ࣬⼸㴦Щʱ㹻ˡȻܣҲұ֤һʲô飡
迴˵ĺܶ࣬ƿԡ˵꣬վߵǵߣǵļ򣬡Ҵҵӭļ롣
ǽȭͷ޲ŶԷҲɡ
辭ǰ
ꡭӦδϱعʱǻؼҿǵ˵˲
áõģ
˵û뵽ԭӡʮֲֿǵĸ׾Ȼ¶Цݣһ˵һڻǲΡ
ȽĲϴˬʶֵЦ뿪ˣֻʣӵǺꡣ
סȻЦˣţǲǻвıڵԼأͷ졭ֻϧ棬ֻܿģ춼վԼߡ
ǣô죿
꿴ʵȻ˲ϢģղŻĳ嵽ڿɺãϷˣ
ô죿ءؼҰɣ
ǿεҡҡͷ˵
ţ
˵ͷѽҵˣԭһжǸڱݵģһжˣҲûعˡ֪λعı仯Ƿ񻹻֮ǰ
תļѣ¶һεЦݡ
鷳ˣԶҪӵĶ࣬һжѾˣллЩİæ
˵ʲôأƾǵĹϵ˵Щ̫ˣʲôʱعڻع֮ǰǿͻô
ѽͽô
Ц˵Ͼô죬ܵЩ˵İæӭȻ첻ɣǾͰͻɣôһ˸ˣ˵꿴ǣһѯʡ
Ϳɣ͵ŦԼˣ
˵֮ǰҾӦ飡
˵ǡ
ЦеĿվһߵ˵Ǻ껹ǱȽзģЦ˲뵽ħԣħЦҲ˸е顣һɵùϢ˲ΧΧе
ġãҪңҡ޹ģ
˵ȻӦͼʶοּϸǣһħħŮϲëֱ
ô޹أ
ǿŶԷЦе˵Ұ˵µĹ󹦳
ơԹޡˬҲܲסץס·졣
СӣҺͿ㲻ˬˣǷ͸ر
ݺݵĳ˹ȥһʱ䣬ЦĽ쳹ߡ


385 ͻᣨһ
ǺڷúõĹһ֮Զ뿪ľƵ꣬Ҳ˵ءȻ˷֮ʱҲлƽѵһ£ҲûôΪֻǰĸŪѾ˶ѣСʱ֮ҵҽǿԽӻȥģ
뿪Ƶ꣬뿪˽֣һŵĿȥ
ӰеĻͻᲢûȥʲôƵ꣬ڱнеġµĸ㡢һЩʳЩŮģ⵹ǶЩ˹Ŀ࿴ˮɳ߲ɳƣ϶Ѿ˳ԵģȻ˰ʥ˵ĺñ˳ʥƺһµʱء
ûʲô˸Уеֻǿ񻶣쿪ҡϢıƺҪһа˾񾭵֮ơƻ׵ƻ볹׵ؽ׷ľִ̼ĸоַʽͷЩ˵ľٺʲˣҲĸоһ档
ֻǷ񣡸߾˫֣Ť˦ͷ׵׵ķйɡĺŮ˰Ťɢܡͻɫûп˵Щýĳ档꽻Щѻ㲻
һ̷·Ů˾Ȼëֻڿ㿪ʼŤȻ껹Сȣ˵Ůͬǵڳ˵⻹֪һ˭Ϊ˵ľٶȫһ
Ůˣ໥֮丧Ħţţ޳̶емܲסϾǻǵһʵĽֱֳĹ۲ŮŮԶǴ۽ˡеֲסˣߵߴ˴磬ȶȽһ
ģЩŮҪƺǵһҪȺŮĿţŵͬʱɫϵȣӵħһġҿҪ֪ͬĻﲻסġӽϵййˣҰӣзй֮ơ쵽˭˭й𻹲һأ
ЩŮǲ֪ꡭһԺӣ
Ϣһ£ǵҲƽ࣬˿ķ츲أѾƽǰĿתƵ˴⣬Ҳʼ˼Լع顣
˵ع͵ʧȥɣʮ¶˵עǿֲһ·ݡԼǷԱĹҲܼˣڰ칫еЩˣǻе᲻á˻˵ֻǹáߴߣˮʹҵÿһ˶ĳţǷӦðѹðŵأԺҲиӦأԼô߹Լأ
ع˵ѾֻʧȥôˣҪԡ
عҲϰ˵ѩȥôǵ߽ѩ꣬ǾλŮ޸ءҾ㾭ѵҵ̿϶Ͻϰֿ൱ףѩҵҲͣһԼ˾Ӧû⡣ꣿŸԼɣ
뵽ǵϲԾ¶Цݡ֪㲻ڿ֣ʧȥɵͬʱѰ޸
ʲôأ
ʱһߴ˹תͷȥǵȡûмǴĻԴӼԷһƽĶԼ˵ûҲûơ
ǲҪΪƽס
ǻӦȻ°ĿתƵ˴⡣ϾǶԴ̵ʳ˻ǺܸȤ
㣿
ǵĻһĲмƺ뵽ʲôƵģְѲмı˻ȥƽӡ
ôʮҶ壡
ǵ
㡭㲢Ϊ˺ܵġ
ˣҲܻܸʲôƣˣҵģοҲսһǸӣһ桭ûɶ˼
תͷ΢΢ƳƳԷ˵Ȼֻô򵥵ļƳĿ󶼼ڶԷ˵鹵ϡ
㡭㿴ʲô
¶Ϊ˿𣿡
˵ͬʱ̾첻֪ӵķ磬Ů˾ȻԼˣҪ֪ǻʱ׼أ
ȺݺݵĿǣȻ˿һ߻꣬һͷһȫȥ
˵һ飬Ҳܵģ
ƲƲû˵ǳܵʲôֲǺ죡ǵ뵽
ˣȻкüŮˣŮ˵ʲôˣ޳ܣ
ȿǵ˵Уǰ궼䲻ϣǾ緢飬һȻ֪֮⾹Ȼм˺йϵһǸͷΪϱǲ̫һЩ
ǵˣôˣ
ǵ
ţǰǵǡػ
е֪ǰ˵źã˼ҼŮ˶ͬˣԼ˵ʲôǲеˣ޵ľˣһռĺѣҲǴ򱧲ƽˣ
мĺߺߵ
ɵȣ
˵ʲô
ȻȻ˽⺺ġͨϵı֪һʲôû
ǻ֣ȭͷ״ڵȵע£ǻָȫͨãISO3000ʱϵ֤ɫȾ
㡭ҪǸҶ겻ãҾɱ㡣
ȺݺݵĿҧ˵нŲ
⣬İָȻСָ˳ͻȻ֣Լƺбƾ֡
۾ǣ޳ܵĲ֪˵ʲôźã֮ת뿪תһʱͻȻҽŸ߸ߵ̧𣬲ǵͷ˹ȥ
糯ȥҪ֪߸ЬɲǿЦģĿ꣬ǾͺпǵԴϴ
ǧһ֮ʱұ۵סͬʱоƱеľһԶĵ˶Էǰ˳ŵȵ鹵ʡ
ȸϽջҽţֳͣ··Ͼճϵĸоɲܡ
ѽԲϡһˣ
ЦеĿŶԷԴԷ˵һ仰ʼǾڱž䣬ٺ٣ɹ
㡭@#$%&&%$#@
ıˣһֿһָǴӢ
΢΢һЦѴ˵£ȫˣ
ҲĿ⼯һеǺͲֵͣøȣԵ˽ǿǴûм˵ĵȡ
ǣôˣ
ǵ߹ĵʵ
Ŷղҵʱ򣬲Сߵҵֱۣһƶϣܹң
һ޹˵
ǵĻֿǷӣڳĻóǹǴѡڡֻưͳԻп˵ںݺݵĵһ֮ת¥ȥȥ·ˣ
ǳŵȵıӰٺһЦ汰ɣ㻹˵


386 ͻᣨ
ߺһĵ⣬ҲӮһغϡ
Ҳ׼ˣһĺ귢йĲˡᣬһָǵĵһ£
С˵־ӣʲôõģ
ҲûѽֻǸоЦ˶ѣ
Ц˵ͬʱۣΪҪϽ۾ĵȴһ㡯ǿԷıЦЦְѶԷ§˻
ѽ
ţ
۾ǵϴӦղǰһ
ġ衯һǲίˣûоƣ
ǿʵ
ûѽһܺúҸѽ
꿴˵ôͻȻˣ
һɻ
ƺڹڲһ㷽ŷӣ治֪һ㣡
ĸĦ㷢˵
һ𵱳ĵһ˵ļֿ֣ȴ˼ֻعһҵԺҪԶһӦѧЩõϰߡݣϹŮˣĵطҵĿ֣
ͻȻĿ˵Ӻ档
ǰѱֽ˽ܵõŮˣʲôأҲˣǵͷŶԷ촽ݺݵȥг˸жģСΪʲôҪ˵ж˵Ļأ
жУжС
˫ֽ§ǵĲӣĻӦŶԷ
ιֿһһһΪӣ
λع󣬿¾Ͳܻصǰˣ
ǿ˵
Ϊʲô
ʵǵĻеһȥ
Ҳǲ֪ҼͷƵģҪȥҼҵǹ˾ˡѽôĹ˾жԺһе°۵ı׼Ƶģ˵ô죿
ǿε˵һ뵽ҪعҪڹ˾Ǹӡ棬Ǿͷۣ
ôæѵϢʱҲûУ
ʵ
㿴ѩôĹ˾Ӱҹ࣬Ҽǹ˾Ҷܲ˯ʱ䣡
ǿ˵
أǽƽģҹ𣿡
ʵ
⼸궼סģ֪
˵ʱԴͻȻһˣҸյ˾ְλ϶ܸߣϽܾҰѹƸͺˣ
˾ھϽģǾȥɣ
ôأôæ˵ҾҲӦΪֵǶǺܺõģ
ǵĻ˵
ҽȻû˵õĲˡ˵ҲԣӦΪֵѽˣһͷۣȥ˵°ʱǼṤģ
˵ģԼɾͷˣһҪԼ᲻йأ
ǲҲӦøһȥ˾أ
ʵ
Ӧǣʱ͵ҵˡҲһôǶýʲôˡ
ǵһֱΪϰһʮļ̣㱾Ͱжǽһ飬϶⣬ǸзչǱرҸ֪ҵӣΪҽһЩŮǿΪ뾲ѩҵͷԣҸһúõġ
أҿǲʲô⣡

ȥ⣬Ҳѽȥæˣ˭ң
Ц˵ϰΪҾͻԹԵĽ˾ûţץסʱôƯƯĴ̣
𣿡
ɻĿʵϾֶѾʶˣܹɣеġ
Ϲûģ
ǿ˵§ŶԷֻƣݺݵץϡ
УҶϹرģ
ͷ˵ԭһĵӣ󿴵ʲôƵģһӴǵĻԶԶĶǡӣ΢΢һ㶣ʲô˼ԼҲֻһƨɶѣôŰɣ
һԴʺŵʱͻȻоͷһž͸оʲôͷϣͷӡӡͷ촽ƣƵζ
ǻתͷֻһµĵվһƿϵԼͷϵ
Ǻݺݵҧֲ˲۾еľƣǸѽԭΪŮһѵͻһ£ڿɺãȻ䱾ˣ
ģǵݺݵ˭ɲͨˣô󣬷ȥ¹˭ܵĴ
ֳɳǰϵһ󵰸⣬ֱȵ˹ȥھҲһңֱĿꡣ
µ̵˵ϣʱĴϳ;ɿĿǺСмƣ
΢΢۾ŶԷϵıѾҪһС
ãˣұ㣡
һСһСĴӵȵϵ͸ͺɿϵŭҲˡ
쵰Ҫɱ㣡
һͻȻӵȵﺰ˳ȭͷͳǴ˹ȥǺ͵֮һɳһ׵ľͶȥˣͬʱصɳϣɳֺݺݵײ˵ȵϣֱӴɳһ˵ɳһˡǿ΢΢һЦһӵ˶Էϡ
ɣԵ
˵ܵһߣԶȣ˭֪Ůһ̻ʲô飿ԶһЩȽϺã
Ⱥ޺޵ĳ˹ȥǲ׼֫ͻԲͣڷȥҺ÷ܴ˰Ҳûץǡ
ܿ˿ƼϵʳƷֳ̧˹ȥ⡢ˮӵܶ࣬תܣҸδȻǵĶܿ죬Ķǡһ߶һŶʲôʲô
ȣˣˡ
ˡ
ȣ㿴׼ٴ򡭡
ܵ·ߴȺУ࡮ӵ˵ϡŭĵȻѾܲôˣ˵ĺԶԶŵҡָסˣԡ
ʱһ͵ЦʲôܱȿԼڧеս˼أ
顫
ϲʱһݺݵĿǵͷϡתͷȥֻһȫֻµŮһЦĿǡ
Ȼ۸ȣҲζ
һͷͣģƴˣǽ¶֮һɨȰŮߵڵأ⡢ơˮȫŮ˵ϡ
ˣˡǡҲҸƴˣ
ԭվмҪֹ겻ұN˻УҲսš
սʽʼ


387 ܼҵĸо
ʮһ¶ʮ磬ŦԼĲ747ϺŹʻ䡣⣬ƴӰվ棬ȫʵʵģͷϰһΧŴī˺ܶ˵ע⣬Ȼѽ죬ҲЩ䣬ҲڴôŰɣοϺʮһ²󱱾䡣
˹ͬһ⳵˾ʦ˰Ҳû˵һ仰֪Ĺˣ޴¿ڡɳذᣡ
Ͻ԰
һŮ
˾ʦ㶣ȻתͷšΣ˰ġ˾뵽
Ͻ԰ΪҲѩҵڵء
λİ˴ӳ⳵ݸŴ֤߽֮Сֱӽļҡ
˰ӵһߣȻѰͷϵĲ۾
Ǻꣿȷе˵ߵǺꡣԭڽСսʱɿкơˮ߲˵ȵȶϵһϣʲôЧǺڵЧƤҪ˰æǺضͨˣΪǿֲأ
Ǻʮ˵л˵ģΪЩڿμսˣڵڶȫǺߣеһƴ
ԹǸȣ㿴ԲƵģ
һžһ˵һÿԷأ
죬ҪΪȵúƣܱӣ
Լ쳣ϧûкĳ˵ʵڳɻʱѾ֪ԹٴˡʮΣʮΣˣ
˵ǻڻƵأ
˵ˣûʲôױƷʲôģܸϿЩŪ̫ˡģȾԲ˰ɣ
ʲôױƷʹڼԼͻõģ
˵ȻһеľӲ
治ÿҪǺڰ׵ġ
ڰ׵ǰ
ûк˵ڵѾѷսʱΪͷԹˣԹ
ȥϴϴ̫ѿˣ
˵뿪˿¥ȥ
ûõģڷɻùüʮˣƤϴҲû
ǵϵĺߺúһоһЩʳƷأȻȡѧ
¥úõϴһ裬ȻתһȦѩĿû档˶ȥˣԼûǴĻӦɣĩҲϢҪӰࡣ
ȲôˣѾĲˣ߽һ棬ڴϾ˯˹ȥ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֱоԼأԺ۾ӳѩɰСʱѹǵϣСèһǵŵȥ
ʲô
ְѶԷıڻʵ
ˣ
ǱסѩԹԵſǵĻ˵ˣôˣҸղſҲ
˻ˣ㡭Ը𣿡
װһӿŶԷʵ
ݣ
ѩ㶣Ȼǵƭˣ㲻ڷʧ˰ɣ
ͣˣ
ǵ
ǳʲôˣôôǲˮѽ
ѩĵʵ
Ѻơ֭֡ɿ⣬ټˮ߲˽һºϣ˵ʲôӦ
Ķģ
ѩŬŬ˵ˣôˣ
ҵˣʱܻعʱ͵ġ
ѩĻ˵Ѿ˵ĺˣ취Ȱ˵ѩȥģԸԼԼ飬ǶЩȽϼֵƸ˸ףѩ˵ڡ
˵ǴӴߵ·ͳһ֧Ʊ
һģŰɣǧһҲ٣
ģ
ѩӹһ˷ܣ֧Ʊݺݵһ£Ȼǵһ¡
˵Ҹأ
ܼ򵥣
ѩĻһѶԷѹ£ڿʼһֱ糿ǵʱ䣡


ѩȷʵȻָҵͷԣѹǵİְֻӵıǣȻͬŮ˲ÿҡܸɵĶϱû͵ְɣ
Ҳ뿪ĹѾȫĻָľӪ״̬ѩĵƺҲ࣬⻹Ѿص˾ճĿò̾ʤ
գǷҪѩڴӦȥ˾ˡ
Ŀͷ֪Ǯ׷Ҫ֮ʱ࣬ЩҲҪ˷ܵĺСֱǸŮ
ĿĻʱڳݺݵһ£۾ͣĳգš
ϰ֣֪ĺŮİְֵĻ֪㻹˵ʲô뵽
Ŀѩһֱ׷ҵˣȻóˡһͬѧɣ굱֤ˣĿѩǵĻҲɡ
һʱ䣬ڼҳֵһ¼Ҹ˴ָܰоĿĻ˵ʮ˸Ůоͻˣ֮֡
ĿǺܻ룬һǰ;ͷ
Ŀ鼫ѣ³в˵׵Ķмִӡһ߿ŵֱ̾ͷ򵥡ѩǼ̳ҵ̣̳ĳգ
˺úζΪĿˣҲʲôˣֱӶ䡯Ե̻ʡ񺿣һ߳һ߽кáĿˣǵļֱ
аЦͷڱԼˣ
㷹֮ǵɳϣϻɢŶʳǳ¶ĺΣ۾΢΢ţ֮
յǵøͱͱǡ
Ұֱĸ߸ˡģ㵹ͦ˻ġ˵
¶¶
Ц˵ҲΪѩȥ˽ʵĻĿͷѾվԼˣ
Ц˷ܵЦЦ
ΪкߵԵʣǺڼҴ죬ֱ죬ϵĺ߲ʧʱѾʮһ¶ʮ˺ˡʮһҲֻʣʱǺꡭҲʱҪ뿪Ϻرˡ
뿪Ϻ֮ǰ͵͵ĸϰִһ绰ʲôʱܰѩȰЩദرѩʵԵĹϵ֮Ҳ뿪ŮˣҲ˵ѩһ˹µϺ
ǰһϣǺѩٴγҹѩƺҲϲָоҲ֪Ҫеĸȫ汬ϣѩĺܷ衣
ǰ֮ѩɲ˯ˣ뿪ڴϽӵ˵黰ȻŬ֧ţ̫̫ܰ˷ɵԵʰɣվڲ֪˯˹ȥѩӵǵ˫ֲѿĺ᲻ǡ


388 ֱ
ڶ峿ѩ͵һߵʱصһԾǵһ£ӽǵĻָоĺܺã
һʹ飬رŨһµķֱ𣬸һ춯ص顣
ʮ㣬ſڣǺѩıһĿͷѾȥ˾ˣѩһֱǺꡣ
ˣٱͳһˣ
ӳͷվĽӵŮ
ɿѩݺݵİһۣȻѩǱ
ˣഩһЩ
ѩΪ·ĵ˵
š
˫ĦѩͨСôƴĹϢϢƵ׬Ǯ󻹵þҽԺ
ĿͷѾҽԺס˺üˣÿٶһڡ
ţ
ѩ˵ͷټ
ټ
ǿѩ˵Ȼ˳ӡǴɻȥģ겻İܳԴ㿪ȥҲֻˣʵǲܳˡ
ѩˣǵĻǵǸңҪȻ˼֣ڻǰģ
ѩһ߻һ˵ȻһȣѾɳȥˡ
ѩЦЦָ
ʵһֱ˵ѩϣԷܸԼؼңѩⷽرľôҲԷ㰴˴ҲʹһҲˣ黹ǽǸյϵɡҲ뿴ϰֵ׻ʲôѩȥԼžۡ
˹ؿڣʽʻ˸٣ٶȻûʱô죬Ȼֻгû顣ѾܹܶεĿˣڵҲ࣬ȫѾϵˡ
ɾʮһˣǷҵԱĹô죿
һ߿һ߶ߵʵҲֻһ仰Ĺֳ˼
ԤƵĻˣԭ׼ȥͬǸģڿʱҲˡҪȥҼҵĹ˾Ȼʱ䣬͵͵ȥʹҸһԶٷ㿴ô
ǿ˵
ģ
˵Ӧô죿

Ļһʱ治֪ôźãáһĲ
õҪúõĴҪȻҶã
꿴Ĭ˵
ϼ£
ûк˵Ů˹ܵĵǺܿﶼ
ϼ
ЦЦȻǵĸϺݺݵһ£㿴ϼ
˵֮һŲȵףǲòѰȫϵˡ

صǸϽһ绰Ӻ͸һžˣٶȣӦøϡ
ȥưͳʱĳһٷصҺȻ˷ܵ״̬˷ܵǵ˵˶һƣǵһȡֱ޿̵İݺݵİɳϣڶԷƨ֮ʵ
蹻ҲֹˣǵߣͷǵļϣСͨͨġ
ɳϵǣ§꣬Ҫؼ幫˾ǰһϣͻȻоʱ䲻á֮ϺһڣһǼһǲúԼ»顯ѩʱ̫Ȼٴδ˺žĻᡣ
ˣѾûмžˣǵŮ˷ǳ治֪Ͻϰ֡졯ʲôӡŮ˰ɣ
ʲôأ
ԴʱԴĶ˶ʵ
뵽λоƣҪҪԣ
ɫĿ˵
㻹ǰЩаѩϰɣҿɲһף
ǵĻûк˵˵վ򷿼ȥ
һְҪߵ˻ǰЩΪҪرԭʣϴѩһȻ꣬ҸоеˡȻ겻˵ǵȴио
ҲǸо֮·治֪ʲôʱѩһŴϣʱӵұ֮ĺڴڴͬʱѾֳСƲߣȵѩ֮һҪԼʵ֣ʱ򡭡ٺٺٺ٣
ǰЦݱҪ뿪걧ڻС
ڸоضԲ㣡
ǿ˵
ţ
갲ȵǵĻУһĲŶԷһʱ仹ûзӳΪʲôͻȻ˵Ļ
Щӡˣ
Ƕ˵
ңЦɣǿ춼һģ
ǵĻЦ˵
Ů˶ϲԼİ˻˯ϵһۿԼİˡ⼸졭
Ŷ֪ˣ
ǵĻһȻӣͬʱЦеĿǣ˵˵Ȼ㶼֪ǻΪʲôһڿյķµһ˯أ
Ҳѩķ䣬һ˯㲻ģһһۣ
ǿ˵
¶
ǵĻٴ͸һ۶Сȭͷǵǰȥģ㣬£붼룬ԺˣҲǸԷַ˯һң
أ
ʵͬʱţԼ춴ܳԵ𣿿ԼӦüǿˡԭΪԼ֮㲻Լô͸ĳȥҰʳڿ˵Ұʳˣ⼸λС㶼Լźˡ
죿ο

ʮһţʣѵõĺǵ鲢̫ˬΪҪȥԼҵĹ˾гȥơ
ɶͷȻԼĶǰˣթҪǻıѩϣһҪһ֡
λرıֺܺáΪʲô˵Ϊո𴲵Ѿŵ弦ζˡԹٴӴζܵϵΧȹ͵꣬ЦеĿŶԷ
ٺٺٺ١
Цʲô
תͷʵ
ٺٺٺ١
û˵ڵ꣬мּͥζϲ
ǵӣ֪ԷΪʲô¶Цݣͷת˻ȥһŶһߺСƺܸ˵ӡ
ôˣ
ǿŶԷʵ
ʲôôˣ

ӣƺܺѽҡȻˣһͣܳѽ
ǵ
ô˵أһֱģ
ûк˵Էֱ׳Ļ㶣Ȼ룬һֱϺԷȷʵ͡
ٺٺٺ٣һΪصҾûĴء
ǵ꣬żˣȥϰ࣬ұ㵱ҵС飡
ϰ֮ǰǷ԰·ͿӴϣ
ǲͷԼϿ˿Σöû˫ֵסҪŵ뿪ģѹָое֪ûб¥ŷɣ͵СһҪ͵


389 Ͷʲ
Ϊ˲һ⣬ǰĶȫԹ⣬һҲûʣԵʱ򻹲ͣĴָŶԷ꿴Цĺ
ǿϣԵĴһãԽԽгˣԼƺҲѾбʳˡ
һ׼Ǻ˾ȥرԵϴãĶǾӢԽΪ٣ȴ˲ΪǱƵģ
һȻ˵һ
ȵȡ
סǵĸۡ
ͻȻһ䲻ĻһһɼǶôĽź͡Ρ
ǣҿɸ˵ˣֻ飬붼룡
꿴˵
һСְԱ߻𣿡
ʵ겻˵ҲҪģ갲ŵߣǿɲġ
СְԱƭ˭ѽҵģ
ǵĻûк˵Ȼ˾ȥҵĹ˾ôŮһ֪ܶ࣬δ̫ү취㣿ΪҵʲôǼ㣬ҸĸŮüȥʲôϵСҸñӣ
ߣ
ѿ֣Ȼ˾Ŀ꣬ҲҪ˵ĻҶĸ˷ŵ磬Ҿ͡ҾͰǸ̫
˵˾ȥ
һ·ֱϽİ칫ңǰϽ绰ƺѾ֪ԼҪϹ飬˵ĲˡΪʲôôˣΪˣʱͱĶˡ
ҲţֱӽϽİ칫ҡ
㣬ˣ˾ʲô
Ǵ˵ģԣҪҪģҲӦмٸСܣԣԱȥǸʲô͵øʲôŽţȣ
ҵԱģˣ
ǺǣĺһΪŻأ
°۾ժЦ˵
Զͷ̫ȱˡ˵ɣҰŵʲôְλˣʲôְλ궼Ҫҵ飬Ǳģ
ǿϽ˵
飿
ЦЦȻתͷ꣬ý˰ɣ
Сͺˣ
Ц˵һãеģһĿ˿һߵǡ
С꣬ǵ顭Ը𣿡
Цʵǲ̫ˣ
ţţҺԸ⣡
ͣĵͷ
븸Ӧûͬİɣ
˵ʵ˵Ĳ㣬ϰֽ˾ˣߣ˵֮ȥ¥һƺѾźˡ
˵ѽ˷ҿˮ
˵Ȼվȥ
㣬ˣʱĻһԷ
ЦŶ˵Ȼ뿪칫ҡ
ţ
µ˵ͷǺ궼뿪칫ҵʱһ¶һ˿Цеֻ˼
Ǻ³칫ңȻ˽ȥ
֮⻹һŮˣǱŵķǲûпԷݡ
ܺãһ˿Ҳ滺࣬˿ѹҲࡣ
һΪ㷴أ
迴˵ߵ˵ͷҲĶϱˡ
ҿɲЩɣ
ǵȻеЩָľ裬ǻǸıڻȻѾȥһˡ
ǻۣ
ãѾˣҪɱҪ˭㡣˵ˣʲô뵱ҵ飡
ǵ˵֮ԱᣬҲΪ鲻
û⣡
ʹʹӦְλѾ㰲źˣı֣ҾȥͶʲô
Ͷʲ
㶣Ȼ˵³Ǹı֣ӦðҰҵ񲿣ҵǿ
Ͼ궼ҵԱо顣
㵱ֲ㵱ҵԱ
۹⣬ͶʲԺͽˣ
ϰεǵԴһŽһ
֣㲻ǿЦɣ˾ôÿһ˶۹ְλĻô˧ˣǲӦλϣ
ǿԼĸ˵

ǵĻ껹ǸվǰŮЦ
ͶʲŹ˾ķչôҪĲôܽһأҳԼǸȫţǵһͶʲľҪȫͶʡڡɡáҵ֪ʶʵĿ飬ϤҼطͶߡɡ棬һҪһĹõϵȵȵȵȡҴһС˾ҵԱֱʴ˾ͶʲܾЦǲеˣ
˫ۿŸ˵
Ҳ̫˰ɣȻôҪĲŽԼǶԼûģǡȥĲԽҪְԽԽࡣ߼һעʱ١ǸʱԼʱԼأ
ԼΪʲôһʼȥС˾ҵԱΪľгԣʱ乩Լʹãڿɺãǻɽ⹫˾Լ˯ʱ䶼ûС
ⲻǺ𣿡
迴˵ͶʲȷʵҪҲҪ֪Ϊδϼŵļ̳ˣͶʲȥĵطһΪʲô棡ͶʲǸʲôģҪ޵һСǮȡ档仰˵Ͷʲ͹˾ܾһģΪ˾ıȡ棡
㻹ֱӵܾˣ
С˵
ڹ˾ܾ㣬Ը⣬ԸԵģ
ǵĻ˵
ǻˣ
˵治֪ͷһˣΪʲôôãǸղҲֻСѡôԼȥͶʲľǻǾеʣ
㲻õʲôʹͶʾߣСºҰѹصģԾȥ
˵һ˵飬ղŵĻƺѾҵ飬ǲˡ
겻˼ЦЦȻףְλκܴ껹֪֮ģڵսԣǽ̳Լֱ

ȻѾ飬Ҿ͸㰲һɣ
˵ͬʱգգ۾ʾԷʲôȻ˵
һ£
ǣԹ˾»̫˽⣬ЭճԺ׽׽
˵ǶҲе档Ȼ׿еӦþǰһֱûлͷԼŮˡŮˣ̫߰˰ɣ
ã
δתöѾǵĶ棬޳ʵ˫ȣʵظĵݡôоеأ
ŶԷ֣˹ȥϧǶ졣΢΢üͷϸĴŶԷȷǰ϶ʲôطŮˣֻʱ̫˶ѡ
ѽľɫŮԼӦüסŶѽǻԼǷԷʱǴӶԷ׽һ˿Ĳ죬Цݣǲе̫̫Ǹˣ


390 ּƷŮ
һǿҵľʹӺ˼е䲻һ¡üͷͷȥֻɴ˫ۿԼ
ǿһĲ⣬ְλҲˣôһأ
վǵߣһֱ۲ǣȻλǸ׵ĽܵʱͺܲԸ⣬ΪʲôҪŸŮأѵ𣿶һ׽׽ǳĲˬǰͷǵĸףѾˡǣǸȻôƯҡǾȻɵɵĿŶԷŶԷСѾһֶӵʱˡȻԸˣǲûɿ˼ֻĵ֣ǵĺݺݵ˶Էһ£ʾ档
ȥֻԷԼյϡŶ׺Ͻɿ˼ЦЦ
˾ϣܾȫ
˵
³Ӧģ
Ů˵Ȼתͷ΢ЦĿһߵǣЦݳջǸеǳϤ°ϸţôƯŮˣһҪǲڳ꣬Ů˵ϲͣĴš
Ŷ
ǵԴͻȻһˣһȻָŮ˵ģԲԣ
Ů΢Ц΢Ц֮ǰӵĲˡ
ǿԴѹָо죬ǼǰھưʶǸĸƷŮǸʱһԸкڣȫ³һҰԵСǸԼǧҪմǲݵŮˣ仰ĹѾԼ˽ǸϣһϵŮһ𡭡һҪԷûм棬ǲŮˡ
ʶ
ʵ
ʶ
ǿŶԷ˵֣Ұ칫أϽȥ
ĺϿ뿪طģѾܹɱˡ
ģŮ˴ĵʱԼǵڡ鷳ˡģȻԼҵˣò˵Ե֡
ȥɣ

˵ͷȻ΢ЦĴȥǸо顭ƺԽԽ˼ˡһɾʹٴδӸϴ쿴ߵꡣ
ôһ£
ݺݵĵСʵ
һҵŮˣǰˣʱһûǸأŮ˿ɲϡ
С˵۾´ĵıӰԼû뵽ȻŮˣ˵ʵǶѾˡ
㣿
ɻĿǣƲƲûк˵ݰɣ
ʱ໥ݵ뷨ˣͷİɣһ˼ģ
ǿ걣֤ģ仰ǲ˵е̫ˣôŮҪΪԼΧԼߣջǿŮ˭ܵˣοԼƺҪŮˡģĸˣ
ҪǵҺ˼룬Ҿ͡㣡
ݺݵ˵Ȼһӵơ
ҡһעģ
С˵ҪҵĻҿɲұ֤ʲô顣ǵ뵽
ĵĴ£Ǻʮһ칫ҡ칫ҵܴм̨Ӧû⡣
İ칫ң
΢Ц˵۾һգһգģԴֱΣڣס
ţ
ڰ칫߿˿ϰϰΣ滹м辰Լİ칫֮⣬ڶ澹Ȼһӡ
λã
ʵΪѾǸ߹ȥˡ
λã
ĵ
Ļ߹ȥҪµվҧǣ۾űԲҪԲ
Ŷǡλأ
ʵŭѾоˣôϻؼҿ϶Ӳһˣ
λڰ칫ҵ棬ղŽʱӦÿˣ
΢Ц˵˵Ŵ򿪣ָһ칫
ߡ
һߣ֤еļȲǵĺͶĵġ
λõİʲô𣿡
ʵ
ʱ䣬ͻļ棬ԼʲôҪ칫ңҪͨܽ롣Э㹤ģرǶ㣬鷳ȥҪ绰ȥֱӽ
ĵ
ߡ
һ
ǰһߣȻС˵С㣬ߺˣⶼǹҪ
Ҫ˭ţ
ûк˵Ȼǵһμ棬ѾǸŮ˳˵⣡
˵ô죿
ʵ
棬ȥ

ӦöԼģŮǴŮҪƽЩ𣿡
Ƕ꿪ͬʱǵ̾޳֪Ů˾Լ˵ʲôҲԼϵġ˵ʵڵģǶŮˡеˡ
УҶ̫ˣ
꿴˵ҲһСŮˣƽŮҲˣҿĳŮ˲һ㣬̫Σˣ˵ջ̫ˣĶС
ģֿ˿һߵģǾǺһ°ɡ
ǰҪ˵ݷ·ѾĲµһֱӰǽҪ˵Ļ˶档
Ƕ³ˣѾϹڣ
ĵҸ˾ģǹҪ˽µʲôлǲԵģ
ƿԣڵһμ棬Ǿ֪ǰһǿƵŮˣҪȻҲǰ˵Ҫǵ˽ֿ˿һͷָֻ꣬ʼ޵ģƣŮ֮Ѿʼһεսͱƴʱ͵ĸ߰͵ĸ߰γĶԱȡ
Ů˵ӣ˼ţҳһѵİ취ͻȻһŮк
æ
Ů߳칫ңǵָ£˰İ칫Ұᵽ档ӹһнԼλϡڣ칫ߵλ꣬ұߵλģһ뷨
һʱܿ͹ȥˣȻǿϹڹ˾һЩϡȻְ𲢲̫˽⣬һһϣ۾ȴһֱǵķšΣĵı־Ҫ࣬ǷݶصŵͬʱĹţ֪ԡҲѹֻ⣬ŮˡȷʵܳɫҪȻҲᱻΪ뾲㡢ѩ겢еŮŮⷽ棬Ѿﵽ߾硣
磬¾ȻǺ꣬ڵǳĲŶ룬칫еİһ㶣ǰ칫һǷԺǷǣ߷ֱıԭ棡
߽칫е£ĳŶԷ΢΢һЦȻʶġ
ܾʲô𣿡
װģĿ˵һ࣬ͦô¶ֻǡǿˣԼֻͶʲľ¿ܾ
û¾Ͳģ
Цߵǵߣ˿ڷŵϣѾ˴ˣֲûʱһԷ
УȻСܾͣûʱأأ
˵һϣ˸
Ǿ߰ɡ


391 ĵ
У겻ڴڵĳŷˣŮ̻ʵӶôƯôľйԣ
²ĿŶǣҲһΡȻǵףڷйԼʾ
С꣬ԣ
¶ߵ˵
û˵Ȼţʮ֮ͣ˲Ȼ˵̹װɣ˵˵Ǹʲô£
ǣʶ
ĻҲʵ
ţһ棬Ѿǰǰˣǽ쿴ҶѾˣ
ǿЦ˵һʵӾ֪ڡԴˣҳԵڵɽϳ´ףᣡ
𣿡
ǵĻ˵ô˵ǺԵඣǲǣ
˵ģ
С˵ڵӣ֪ˣȻôͣҲᷴġ
ղ˷ܵӣ϶ʲô飡

ûУ
Ǵ˵һԩ࣬ʵǲû˵ѣ֮ʲô鶼ûСԭܼ򵥣Ϊʱûʱ䣡
ûУϵʱ㲻ǻ˵֮ʲôԼ˵໥֮ݶԷ𣿡
꿴˵Ȼ۾ȴر
ʱһǵֻſڿӶѡҲ֪û֮ǰһǱȽ񡢽ġʱʾôһŮ˱ȥأԾʹ˸Сģ˸Сģ˭֪ڻ档
ǽ͵
˵ʵǰһĵʱаѶԷһΪʱ֪Ұϵջи̵ӡ󣬱ìܵȴõںϡһ棬ʱǶԼѩأǳҪһŮһ´ѩܵû뵽ǰȥˣѩѾΪԼˣġԼǷԷأԼǷҪõԷġ
֪ĵģֻǰǴεһЦҲˣǻܲ˵ģΪҲǸоԼûʲôǴεĻˡɾ鷳ˡ
֮ڵеìܣǾˣУԼһΪʲôǿأһˣ
ڻû뷨
ʵ
ûУȻûˣŴڣô뷨أҿмµˣ
ǸϽ˵УҲ˵ѽҪȻĿдѩټϾ㣬ӻòùˣûаŮʰķ֮ǰǼΪһŮ˶Ů˵ġǣǣ
𣿡
ɵĿǣðɣýҲڣñ֤ģ
ұ֤ҷģ
˵ȻԼǾͲܹˣǵ뵽
µһֱЦݣԼϵܿӣЦǰǶЩνŮ̬ȿʮֵǿӲʲôŮˣȥɣ硣ڣƺе޹סˡ
ϵܣôĳϹϵأ
ֹͣ˶ǵġʡ̲סʵ
Ͻ㣬עʲôСϹϵҺֻǼһѣ
˵Ϊ걾滺µĻֽǲų׵֪ˣѡмµˣѡ
úúã˵˵ôʶģ
׷ʵ
ǰǰѩ궼סǡǸʱҶûʲôоǸʱˡһ죬ӡǳҪ뿪ȥϺ٣Ѱ˼ߵʱһۣھưɺȾƵʱˡʱ͡͡
˵ǲ֪˵ڣ˵е̫׵
˿̶۶ˣǲǣ

šϾʱоԷǾưĻһЩ˳µĻҪңֲԵ˵Ե´μҳΪ˽ô˵ҲǸүǣôⷽأҲˡ
˵һֱעı飬ãûʲô̫ı仯
ϵܣ㱣ذɣ
ǵĻЦ˵ЦݺֻͬʱһֵſϷ˼
ʲô˼
ǿŶԷʵأӺ˵
ģһֻҪ˵һҪȥŮˣ˵ľһܹ
Ц˵Ҷ˽⣡
𣿡
ʵ
ͬһϵġô˵أȥò֮⣬ŮһҲΪڽ˾̶̼¾͵õ֤һѧ
ôֻˣ
ʵ

һ˵ȻЦ˵㣬˵
ʲôǿҪŮƽȣǿҪԵλ뵽
ѧֻǷܱ˶ѣҲǰЩӲ֪ġʵ
˵¶˶٣֤˵ĻҪԣǺҲѾѶĸ߸ߵģϸš
ǣ˵˵ɣ
µһٰʮȵĴתһ㶡
ҵ飿ʲô飿
ǲʵ
ʱϸУĿϡӵܣѧ⼸֡ǸʱڽгԺٹ㣬ģ㵱ʱ׾˽㸨㣬ľһˡ
µҪӵղ˵ˣĳѧֻΪ˷ܶѣʵǸװνġѵġعһ̽ļˡϴλؼҾˣʵ㳤ʲôӶ֪˵ǻԵ֡
ң
ٴסˣ֪ϰ־ȻУ
أ㲻˵ѡü˰𣿡
׷ʵ
ᣬˣǱܹߵĺ٣ҵ֮һУҲûҵڶڸ׾ѹصתƵȥҰֵʱͻȻתˣøеֲΪҰҲͣˡ
µ
ô˵ֻһඣ
ʵ
ֻһƺҪɵڶˣҸҶԸ׵˽⣬ѩпܳΪ
ٴαϣǺ궼סˡ
֮Ůѣҽţһʹ㲻룬ĸ׿ܰôһŮ˷ļƻǰ׷ˣʵһǿƵŮˣһûʲôȤֻҪȤˣӲġܲңǵһҶ˽⡣οĻ˵ĻҿкϷඣ
Ц˵

ŴһЦȻĿϡ
ǿƣҲǳصģһҪֹ
ȭͷĵ˵
ʵҲøôţǲ˵ھưʶģƺĻ˭֪׼׼أ


392 Ů˲Ѱ
ϰ࣬Ǻص칫ң֪ĵĵʢǶֶ˼ֺ档ܱѡеˣȻ֮ĺ뷢һŮˣ
ӻϰ˽ԼҰֶôƯŮˣǵ뵽
ԼλϣǴ°ϴ򿪣ֻмһֽǿ㶣΢΢̧ͷķ飬ȫȻֿ˿һߵģ湤ССĵİֽ򿪣һֳǵǰ
°ϵطɢ
ֽ򿪺ζдġΪһˣȾҪ۹·˷Ǳʮζ˽ǾһˣƷŮϵζֻˡִ˵ĸоôأ
ϵطӦǺʶʱľưɰɣǵ뵽ǺԸȥʵҲһЩҪ˽顣ڰǰһʮص⡪꣡ȥأƺһɵ顣ƽʱͺճˣؼʱڣɾ𣿴ǿ϶ģᣡҪ˦ѣ죡
Ҳǣôһеʱأ
һССֽһƯС֣·ĳħһ㣬һðò̾Ůΰġ
Ű칫зҵŮǵֱһ͵ĸоܴ̼ͬʱҲǺܿա
Դӻص칫УҲʱ̵ļǺͶˡµһϯеڡ˵ģ⡣
Էʱ˵ΪǶѡˣ̳аǡ֮⣬ڽѵľ㣬Լкܸҵ̵ѩ
Լأ뵽ԼôأԼҲǵŮѣΪʲôоѩûԼأѵԼԴʼ˼
갮ǣǲɵģ԰ֻźһͿˡڣһУԲͬĶԴǶôϣҲܰأ֪Լǻ̳ǿϣΪǣԸȥŬ
µһϯиΣУ֪ǻصϹ˾ʼչȭŵʱˣʱŮ˵ĺ棬ǿʤ˵ǼġҪҪԹ¶Ȼ֪ǿ϶鷢ȴģϣԼϱ˵ĺȡھѩڰǵʱ򣬶ԼȴֻһĿŶ޷æ
ص칫һֱ⣬رǰŶģеΣԽԽǿңĺ»Ů˵ĺ棬ĺܰܰǡ
顫
һͻȻվͷ˼һһı飬㶲㶣ԾİϵֽС
ᱻ˰ɣǵ뵽
ߵǵǰ˵Ҿˣ
ʲôˣ
һʺţûп֮⾹Ȼ¶ı顣ǸоƺʲôҪ
Ҿǵĸˣ
˵칫ȥ
ʲôĸˣʲô˼
ǲʵת뿪꣬ǸϽվ׷ȥȥģ
ȥǣһͻ
˵Ѿʧˡ
ȥϰǣ㶲㶣֪ΪʲôҪȥҶԷղ˵ĻûͷûβģǺܷѽ⡣ǸոתͿԼλЦеĿԼ
Ǻǣѽ
Ц˵һߣǻ治֪˵
û˵Ȼ΢ЦĿǣȴǸеڡ۾˵
һʹƽһЩȻԼλϡ
û뵽ҵĹӡǲ˵˵ˡ
ʲôӲӵģͨ˶ѣ
ǵ
ͨˣ
ЦЦȻվߵǵİ칫ǰЦеĿǣĴһƺ˺ܶ࣬Ǹһ죬촫´˵һ̬һȥѰңѰ羡ͷɾƺѾˣ
мҵˣȻҪһඣ
˵ǰԼôѷڡԼо˺ܶࡣ
Ůѣ
ĸЦеĿ˵ͰǰһģһҰջ
ʵظȻëɼסּͦһеѣΡҺǾþսʿҪȻѪ΢΢Ķ˶סŶԷ˵
ǵģ
Ҷľ𣿡
ʵ
ţ棿
û£ǧҪʲôմ飬Ϊҵ˽ʱЩܻģ
Ц˵
ٴһ㶣ǰŮƺûаԼľ˾رǽӴ˵ʱǿǸе·һӻص˾ưһǵǿٴŮˣԼǰŮ˵ģ
ΪʲôҪأ
һĸղŵֱӴյĵǰЦеĿŶԷ˵ЦݣܻƦ
ǺǣǸˣҪǸˣ
ǵı仯ЦЦһδϸоǿߵƣµĸ߰ƽµĲǻЦݣٴȻĶ
׼𣿵ҵ˽
ҲҪ˵Ļ
ǿŶԷ˵ڵ˿¶Էˣ磿£
𣿡
ЦЦĸĦǵգЩҪлˣ
ǺǣԷģ
ץסԷ֣Ů˵ͬŮ˵ĵڶ۰𪡢޳Өϸ壬ƷеļƷڱǰţ㣬֪ζôҧһڡ
ԷģǶٶ仨ֻҪУҾͲл
Ц˵
𣿡
ЦЦץ֣ʵܸˣϣסˣһ㰮ңֻңĲ԰ΣȻҵ˽

ǴЦЦȻѶԷַӿӱϣ۾ĴŶԷǵģҰĲ԰ΣԲ㣡
޳Ҳֻǵڶμ棬ദʱ䣬ԺһӻأҪСඣҪҵ֮У
ŵ˵Ȼصԭλϡ
ģǳŶԷעʱŶԷһȻָֻԭӡ
ϻȥ𣿡
ʵ
ȻҲǵһεԼɣ
Ц˵
ЦЦŮ̫ˣֻǼ仰ĹٴιǶȤ
֮һ仰Ů˲Ѱ


393 뷨
³İ칫ǰһȻ˽ȥ칫Һ󣬿Լеһѩð̣
꣬ǰɣ
㶣ž֪˭
ǡң
жʱϰֻе㺦µġ
Ҿ֪һģ
תӿ˵
ô֪
ʵҲʱġ
ֻҪ֪֪
Ϊ㲻Ը֪ضҡǲ̳ϰǣǲѵ
ˣЩ֪
Ļ˵ȻߵǰŶԷ˵˵ģѵûϷ
һŶֲŮˣǿŰǵģѾ㹻ˡ
迴ǰδϱ˵ˣӵʸҹȻûп㣡
ģҺܱģҼҵĹ˾ҵԱˣҵָ
ʱѾû˶ĵӣоԷ׽ࡣ
Ϊû˽㣬ֻҪԸ⣬һΪرɫŮˣһ
Ҫĸã
ᶨ˵
껰Ǽᶨ飬ЦˣЦĺܿġͬʱҲ۹⡣
ߺ󲻾ãӶ³칫Ҹ߳һˣ£ղŰ칫зһҲˣߵ칫пһӵĸס
ףǲӦøܵ˵һŮѵһҲûˣܻܵͬ𣿿ҸݵܵܵԸͲŮȥϲ顣ɱˣ㻹ȥģ
¿Ÿ˵˵ģѾܾûпĸˡ
һжΪãһ֪ġҪǡΪ˵Щ⺢ӲŻҵģ޹أ

Щȥ˵ģ
´˵Ҫϵ֪飬Լƴµ뵽
΢΢һЦȻҡҡͷһѩѣ˵̻ҡ
Ҳϣ
֣ôˣأ
ĻһӾͼˣЩǸ׽˵ģȴˣҪ׷Լأ
뵽ǵһ仰ǿҵıʾͬϰգ

ص칫ң˿ͷģȻλϡ꣬Ǹо֣ǸоҪʲô飬ݣԼԤƺġ
°࣬ĳЦЦȻèȥ·ǽϵԼᣡ
һֱȵ°¶Цݡȵ뿪ǵߣ§ǵĸۡ
ϹϸóԵģô
ϵļ΢΢һһοҪԼԡЦܾԷȻһǵѡ񣬼ȻߣǾ׼㵽ףĵЩԼᣬ׼֪ͨԷһ¡
һ·궼ԵرϹϹĽиͣǸо·һӵǹһ
ȥһѵĲˣؼҺǰɳϣǰѵӴ򿪣ˮ־ϣ˵Ƿ񵽼ˡ
ȵһȥ
˵ǵһ£Ȼ߸ˡıĽ˳ǲͣգ۾̫ˣ⻹𣿵Ǻ͡ɰʱѩмֵơһ֣֪Է϶ʲôҪԼ˵һвΪһҪ˵һ̵ѣ֪ҲûжʣҪ˵Լ˵ġ
ǻص任һ·Ȼóֻǿһ绰ȥ֪ͨģϲܸԼˣǿ˭ʲôӵʱֻشһ仰
ϾưƯǸŮ˾ģ
ӷű߿æµŵꡣ
òҰæ
ãܾͿˣ
꿴˵ͬʱͷһõЦݡ
ԽԽԾѵҪ뿪Լǵ뵽ûа취롣ΪѩҪԼֱʱ򣬶쳣ĹԣԵе£ǶԼԤлǺŵģԤѾںܶεõ֤ǾվһߣĬĬĿ꣬ƺʶʲô顭һȥҸйء
Сʱ֮ĲһѾãʮֵķʢֵĶҶǰԵġ
ΧȹժǵĶ棬Ȼӵݸǡ
԰ɣ
ԵȻҪԣڳ֮ǰҾ㻹ǰҪ˵齲ȽϺã
ǿŶԷ˵ȻӹԷݹĿӡ
ȳ԰ɣڸ˵
ǵĻ˵Ȼӣǵ˼⣡
˵ɣ˵ĻҵθڻãԵĻ࣡
Ц˵
ȿȣҾ˵ˣ
꿴˵롭ȥѵ
ʲô
㶣ȻʵҪȥǲǸջ㲻ЩǹʲôģҿԸ취ҿԸŪģ
ǵ˵ѵΪȥЩһǹս
ǲǣˣ
ǵĻϽ˵ѵָ;һǸ
ѧʲô
üͷʵǶ˽⣬ľ̳лˡ
̳аѽ
Ӧ˵˵ôһѵѩҲˣҲ뱻ں棬ԡȥְˣͬˣ
촽ȻӰԼеǼŵΪʲôӦ⡭ȴһζأѵİʵ棬Ȼѿӷ£̧ͷŶꡣ
Ұ㣬ҲҪΪκε飬С̳е飬ҲҪæԼһ˾ܸ㶨
ǿ˵ΪңȴҪϲ飬ˡ˾νѵǰ֮ǼŮȥμǸʲôƨѵģ涼ôѣҲϣһǵģ
Ҳ㣬һ뵽Ƕܰæȴֻһ߸ɿţҵͲܣҲǵĺˣҲ뱻ں棡
ǵĻ۾˵
ֽ֣ס
ܹ⣬һвĴҪ־͹ңܣⷽ㻹о㡢ѩܿˡģңҲˡ㡭ȥˣ϶ϰָĹԲԣ
Ǵ˵óֻҪ绰
ۼֿ죬һӰֻ˹ȥ
Ϊְ֣ңԼҪģ
꿴˵
˵
ǡڡһӴվ͸ͷ绰ҵҪҪʲô
˵ܻԼķ䣬绰ͨ˼ĵ绰롣


394 ΪŮ˶ע
ͷ㵽ʲô
绰ոսͨǾͳŵ绰ĺ֮ñ궼
ȻڽӴ绰ʱʶ϶棬԰Ŵ淴Ÿĵ绰
ʱվһģ˫ֲͣš
ǣ˵ԼҪģְ޹أ
˿ûᣬȻҴҵĵ绰
ܵܣôˣ˭ǵˣ
Ǻ󣬵绰һ˴µ
㣬ȥ۰֣л˵
Ǵ˵ܳ壬ûа취ڵĺƽ
ǸͷҪʲôǵðԼߵŮһĶ߲ŸѵظƨҪǿֵĺԼİŮΪŮˣǿԻصԼҵĹ˾ŬĹͷΪʲôҪԼߵŮһȥʲôƨѵأѵһ㻹𣿷ǵİĶϱȫ̳Ůǿ˲Ż
ȵȡ
µ˲һӵ绰洫һͳң
֣㵽ʲô˼˵һصۼҵĹ˾ͲҺŮ˵ΪʲôҪ飿
绰һ˴׵Ǵ˵
飿飿
װˣ̳ЩıҲˣȻıԼ˵ϣȻȥϲ飬ʲôƨѵҲϡҪܺԼİŮ˳һ
ĸ˵̬𣿡
˵
Ұ֣Ҳܸҵ˽Ѿ˵ܶˣҪԼҲҪҵδҪߵ˵ɣҲҪ
ںܲˣֻ飬´֮ǰӸܵʱȫй
ûоҵͰѾӽ߽ʲôѵıݺѩһᵽ˾ЩҶֻ̡ˣѵ㲻Ҫڱ˿ɲԣ
˵ұģ
ӵ绰һ˴ûиղŵղǵĻЩƽ
Ȼûô˵ˣΪĶӣһ˽ֲֶһˡ
ûк˵ղŵķйǵҲ̬࣬ҲĺһЩ
˵ͨʲôֶΣ
ǸղŵǾ仰边ȻЦ˳Ȼ֪ԼڶĿе
ʮıң
ҧݺݵ˵ѱˣñ˰ǰм㣬Ϊɵӣ飬Ȼֱܵģʹı
ҵۺܸ
˵
ҲҲòŸˣ飬ǼͬġþȥѵҾѾڵˣŮ붼롣ǣѩҲǡ
ǵ
ǵÿԼıˣı֣Ҷ

ģȻһص˹˾һĹԲģ
Ǳ֤
湤ԶԶģ
ô
Ҹµʱ䣬ֻҪʹͶʲҵȥͬڵҵ߳ʮٷֵ㣬ҾͲѩ⣬ô
˵ҲһԼɣ
㿪Ц
˵ʮٷֵ㣿ǿѣʣ֮ʹ˾ͬӯʮٷֵ𣿡
ʮٷֵԭǸС۹˾ǻԥĴӦǲҪˣϼšʮٷֵ㣿ֹҵľӪʽ㣬ʮٷֵ¾ζҪڶ̶µʱΪ˾ʮǼʮڵ󡣲ԣȥͬӯĻʮϵһˣܱ֤ܲȥͬڵˮƽһ⣬˵Ҫˡ׵ĻŻ˴ķӳǿѣһû
ȻﲻҪǾͲܹˣ
˵
վ˵ۣǺҲеѽ
ǵ
Ŀ굱ȻҪĸߣ
дǵ˵ȻǵķӦѾԤ֮У˵Ϊǵġ
ٷֵ㣬ѩ꣬ô
˵ʹٷֵҲһֲ֡Ҫǣ֣ʱޣ˵ٷֵ㣬ʵҲǾϸ˼ģΪǹԼҲֻﵽĿ꣬˰ԼЩǮóķʽԼҵ
ٷֵ㣿Ц˾ͬҪ֡
ǵĻ˵
ǲžܾЩѾˣ
ʵƴ׼ƴڵڱķĴҪȨȻûк·ǻһﵽĿ꣬ǾԼãﲻĿ꣬Ҳһ¡
ҿԸȨֻҪͶĿҿù˾в㡣Բٷֵ㣡
ϼ޻ôܲ²ǵʲôأҲԼĴ㡣Ǯ˵Ѿûʲôջˣ׷һо֮ио⣬һҲĿꡣҪľ뾡һа취ǻصϣС
ҲԲʮٷֵ㣡
ǵᶨ֪ⲢڿЦǹϵŮ˽飬ر档
ˡ

ǰ˵ٶҾǻȥҲӦģм俳Ҳȷģ
ã
㵽ҵİ칫ңǩЭ飡
ãһΪ
ǴӦĲǲ£ΪһĲֻеһֶѣ˳ǧඣ
µ绰߳䣬Ȼվ⣬߳ǺϽӭȥ
ǣԸģ
Ů˻顣
ɰģıԷԼǿжְѶԷ§˻
ߣֻҪȥЩϲͿˡЩģǼȥɣ
ʲô˼
ǵĻԴǣȻǻ˼
ܼ򵥣ûбҪΪȥ㲻ϲ顣ϲǸˬ㣬Ҳ뿴һѹԼꡣ
ǿ˵ղѾ븸ͨ绰ˣҺһģһӮģ
ģ
ţ
ʵǰѸղ븸׵̸˵һ£ǵĻꡮᡯһǵϣ˶ȥ§ŶԷͬʱǵף
࣡࣡࣡
׵Ƥˣ
Ǳ˵Ůôֱˣ
̫ඣһһֱΪѵ鷢أȻģĺܲԸ⡣ѩҲμӣඣҲúඡϹлл㡫
˵Ŀ˵г˷ܡԼСΡӳǶôֵĸ˵һѽ
ɵӣҲܸˡվ꣬ǾϲꡣϽŮǿˣǻ


395 Ů
Ǻ»صϳԷͬ˶ճǵϡϣǵĴϣǵĻСڻУǳԷʡöˣǵֻסͿˣһһڵιǡ޳̶ǣ
ϹѽƯãͥãԸãƷãǧҪϣҪ֪첻ȥѵģɱҷ
ǵĻУһιǣһ߲ͣĳǷɧȻܹ̳ҵϰǵŮ˻Ǻܹ˼ġӵһǿʤĵ겻ϣŮ˵ĺ档
İɣ뿪ңҶģ鲻һܺõ֤𣿡
Ц˵§סԷڶԷСĸĦţƽ̹ûһ˿֬оܺãǾˣǰԼкô֪Ůû뵽ھȻܵõŮĪԼǰǴˣԣꡢѩ㣬Լˡģ
ʶ֪࣬ƭҡ
ſӼһǵ֪ƭңҾööĶ㣬ҭ㣡
ء
ǵ챻µ˵ֻĵ˵ͷͬʱűĸоʲôġˣƺֻжģҸҲ
Ǻ⣬ΧǻƵʱǵֻˡ˹Ǹǿĵ绰롣֪ǿʱ绰ʲô˼ܸܿйأǿ˿е꣬һһ߰˽
ιʲô£
ǽͨ˵
ϰ壬ҵǸĵŮˣˡ˵ʲôԼõĲɢǲһˣ
ǿͨ绰˵
ǿĻǵġ顯ֱ۾Żе꣬Ӻû绰еݡ
ʲô£Ͼȥ
ͻȻװһŵ˵Ȼѵ绰ϡ
ôˣ
겻ĿʵղűǵĻһ
ư£ǿ˵е̨ҵȥļҵӵܾȻ£
Ƕ˵۾һֱеӡΪող˵ƭǳҭ⻹һӡǲԾһĭԡ
ߣһȥΪĽĿأ
ǵĻ˵ȻһµŮˡ
𣬱𣡡
ǸæסᣬԻµǿ˵һţBҾڲ˽Է²ܴȥ̫Σա׵ѷôƯһʲô飬ô죿
һ߿
ǵĻ˵
ҲУڼʵʵĴţҴϻϴɸɾڴϵҾͺˣ
Ŀ˵ģҵҪĸ۵ĶȻҴҺŵҹ
һ߷ߵӣװʮ
ţСĵ

һ£Ȼ·ȥ
ţԲҲǹƭģ
ưɣһͿ̨ġûа취Ůﶼ쳣ҫ۶ĿοǾɫŮ
ʱͬǵһʱһһĺɫװĳ˶ĳ£˿ڲסԸУһƣѤõĵƹȥ۾΢΢ţ룬̺죬ƺżֵ⣬ӵġ
ţȫ֪жΪȻϵǰڨܾȻǿģһԣԽԽ£
ǴĵʱǲſǰĮ̇ϷһƿʱѾףѾȥһƿˣ
ΪʲôҪȣ
ǵһˮ֮ʵ
һΪϲأ
Ĳͷ˵ͬˮһ㡣
һŮطƾƣΣյģ
ǿŶԷ˵
ڹ𣿡
Ц˵ҲǺ˵ǲɢ˵飬ҾһҪȻϲҲŵģ˵ԭ򣡡
ԭ򡭡Σգ
ǿŶԷ˵ˣ
Ǻǣһƿƻںѣ
Ц˵תǣһչָǣ𣿡

ΪʲôԼ
׷ʵƺں⣬۾ֱֱĿǡ֪ʲôǰ˾ܾԼᣬʮ˵һСĴ
һû޴ΪһŮ˶Ů˵ĵز
ЦЦ˵̹ȻǾ鲢ûʲôģǶҲǸˡ
Ůˣ
㶣ǲĿǡ
ʵϳ֮⣬һŮˣ֮ĸܺá
ǵͬʱһҸģûа취˭ӵɫŮţоҸģζЦ
㻹а취
ǵĻһĲ죬ȻЦ˵ΪʲôأѵھͲ֪
ҿɲһŮھưΣյĵطҹĵȴԼһܳˣһһҪȥ
뵽ʲôƵģͻȻЦ룬һһӼҵĺˣˣʲô𣿡
ûʲô飬ΪԵ֣ٴҾбҪԼȻ࣬ҵûм١Ϊеʱмҵ˸ӵζҰԼһ֮Ĺϵδչķ򡣡
΢Цſ˵еƮǲ֪˵ĵʵǺ
ǵĹϵδչķ򣿡
ЦЦȻ˵ǰǸʱһûŮѣҶǷǳǳȤġڡȻǳȤδչķҪһ䡣
ȷе
㲢ռΪеģڡһѾŮˣҺܰÿһˣ޵ǿѾ˵һЩŮ˵Ĺϵûдãˡڶ棬㡭㲻ҰְߵһأңҸأӦҸװɣ
ǵ˵ΪŴζʹøıǶԸ׵ÿһŶž裬ǰŮˣȻƯǲҪǣԽƯߣԽǿŮߣΣյģ
Ͻ֪ǸסѵΪԼŵģǿ»뷨ڣ뷨ԽԽףɰǰЩżǸⰲŵġ
ҿԻش⣡
ǵĻĬ˰˵һ㻹ûдߵŮ˵ĹϵҲˮҵĽʹϵӵˣǾҵ˽ڶȻ㸸׶ҿԸ㣬ҾңҲΪ㸸׵ؾʧҡ
ҰְְߵˣıˣĿŶһɡ
˵ŮˡȻһ㣬ԼĻѾ˵ôȷȻԼ
˵ľһҪҵԭһ㣬Ѿ˵˰ɣ
ЦЦѱеˮڵϣȻִһóһƿƸԼϡ
ԭ˶ģǻģ


396 Σյ
ɴƵ˿֮ЩԼԼ⣬ִϵװΣ߲ǽڣʱ޿̲ɢһֻͯеʹ͸©һ
رЩźƵŮŮƾƢĺζ˳
ǻ˻еľƱͷųɢζ͸һĸоһСڣþлصһͷĺȫȥκ˳ȴ˴š
ǷϵĹϢǳΪҹŮ˽Ŀꡣ
һԵľĿߵǣϴŵȴǷ˵΢Цһֱעӵǣһһûӹĵ۾ҫŵĹâ͸¶ġϸǹâȴһˡǣ
ǺȾƵĶȫסģͬһǴʱӶֱ۵һ˲䣬˶ѾһƿƵ˵ûӦǾƲŶԣ
׼𣿡
޵촽³֣ôö꣬ͬʱҲǵ˼
ǰеıӷ£ͷǱϵĺƣ¶˿ЦŮˣǴԲѣȻ˵ҪԼǻǵһŮˡǰǰ仰ԥİѶԷ§ڻȻݺݵһڣԱʾĳͷڡҪ֪Ǻǣ¶ˣ
ǰŮ˵ʱǱһѵģŮ뵽ô飬һһһƮԼ鶼˲Сĸı䡣
ش𣿡
ĬŵǣĽʵһҵӡһ˵ˬˣôԥأ׼ˣھͳ֣û׼ãҿԸ㼸ʱ䡣
һˬŮˣ˵׼ˣǲǾ׼ϾͬƸأ
΢΢תͷŶԷ˵ֹУʤֻƬ̣ԶĵÿһʻǶҪĻش
Ը⣬ǲģ
ЦеĿ˵
ЦЦǰŮ˶ԼȷʵкܴջһҰԵŮǿˡŮʵۡתͷٴΪԼһԴŵĲǽǷϴҲǽĹϵҪķչŮ˵ЩǼ٣һǲǶԼǸıҵĸһְŵġ
ǰЩڸ׵ϣҶܸԼһΪҶļһΪҶﱾǼ󣬸׻᲻ת˼ƲߣԭܸŮѵŮӽԼȴӰԼȻġĿܣ
Ѿĺƣƹʹ俴ȥӨ͸ԼǲǰĸӻˣⱭƣһƣȴΪΧѤʵĵƹűӳĵɫ
ˣ
Ц˵ùǵƿƣȻѱӵ
£
ǲмЦЦҵֵûС¡֣
һηˣ
ǵĻЦ˵Ҽǵģƺ˵һ仰ҪȻѸ꣬Ǿ仰ȻҵĶߡһǴŮһֱΪţҲҪ
˵ǰеľƱгջơ
ǺǺǺǡ
ЦˣŮһϵеĴԺԵĻƺǿٴڰǰǣװǲװ
ľеľƱ۾ֱֱĿǣ۲ǵıͬʱڵȴŶԷĴ𰸡
ʲôһһֶĲ
ǿŶԷʵ
ǱǶĲ˭ȷ²˭Ĳ˭Ϊһ˵˽ǶĲǱĽ
ĿЦ˵

һǰȻ۾ֱֱĿŶԷһΣյ
ǺǣллҵĿ佱Һã
ЦЦ˿Էǳջӣƺ׼һ˫۽һܵİѱеĺƺȥǽƣ
ˣ
Цʵ
ǵģҾˣ
촽Ц˵Ȼѿտյıӷ£תưȥҽսͬʱ㿴ҵǶôĳɫ֪Ѷˣ
㶣ˡʲôʱˣʵȺҲ˺ܴı仯ĸе֣ꣿֻһ˿»ǿߵ˷ôı仯΢΢ĶˣڵǵͬʱŮԽԽˡ
˾ưɣһǻһ£ࡣưĻʹǺҲñûа취飬沨
ҡҡԴѸղžưؼҺԴ滹ģǾһ
ؼң¥ͻȻͣصСſڣһߵ̵˿ǷվãϣܴϵľңǼңһܰĵطֶƻյġ
ԼţζѾ࣬ŰĿ³Ȼȥ
ԼеӼǵ뵽
˼ţ괩˯ĵɳϣһ߿ŵһ߷־ǺϽӭȥ
ôŻѽ
ǰȻһˣѾϰָоܹ¶ˡ
һСʱѾˣ
˵ѶԷ§ڻһ¡
Ⱦˣ
Ѵ¹Һúʵ
ţǰַǰ˼ûζѽ
ΪбζҲӦǺȾˡ
꿴Ц˵һҺܴӣȻɳ鴦ôˣûаǸµĻ쵰úõһ
ʱѽһ뵽ﻹһڵԼҾͼĲˡ֮໥ţԭһԱĹӸ磬˼ƾͲˣ
ǰ§ڻ˵
ѽҲƭģܹסĵĹô̵ʱڻؼңԼѾ͵ĽܳˡԼûϲɣ
Ŷ
˵ͷߣӾ綼ĺÿˣˣղҸܴ˸绰ְ飬˵ȥ룬ˣǲӦðûԼԶٷأ
ţӦ磡
˵ͷ˵治ϣ뿪Ƕѽ
ˣ鶼Ѿˣô˵߾أ룬Լƺһֱʧ٣ڲӦѾνˣ
Ϲѽ
ڴϣͷǵĴϽе۾һֱŵӡ
ţ
˵ǸŮô
΢΢һ㶣Ѹ
һˣ
ǵ
𣿡
ʵָֻƽ


397 ͵ȿ
ڶ죬Ǻϰϰһ칫ҵʱѾλϷеϡ
ĵ̬ȱ࣬ҲûǶԷݺֻƳ˶ԷһۣȻԼλϡ
̧ͷǣĵһЦƺûаһߵУǺѰ죬ͷתһߵû
һֱϤԼҵĹ˾ǰĽЩ֮ͻȻоûʲôԼͶʲľǲҲҪҵԱÿ첻ͣȥҵͶأǾǳЩ˽⣬治֪ǸϰΪʲôһҪĲŵһֱΪصԼҵĹ˾ԼᵱʲôģȻϽѧϰںˣѧϰֱϸڣҲе֪룬ϰߣ
ǿ˿һ߹־꣬ȻְĿתƵĵϣȻǸɵԼЭԼģԼǲҪһã
ͶʲŵԱѵûʲôͶʷ𣿡
ԥ˰Σǿ˵Ҳ˰칫ڵƽ
ͶʷѰҵġеĺڽеģЩҪȵѹ˾Ͽſԡڶ㹻˽¶ЩͶʷзԱ֤ߵȷԡ
ķеĶ˵
ЦЦĵǶԹͦ渺ģƺûаԼһ£˵ʱıǲǰŮ˵ǲǸġҰԡջһŮˡ
õЩѾˣ֪ǷȨͶʵһЩأ
ǿŶԷʵ
Ȼʮϵļߵǵİ칫ǰ档
ҵͶʲͶʷҪϸĿÿʷͶ붼Ԫϡݷڽڻйأʱƣʱʾ򷽰޷ʵʩ
վǵǰ˵ɵɵӣͻȻգգ۾ȻСһǵĶڵǲ꣬ԸղһϵеĶ겢ûп
ԭͶʲأΪʲôҪѻҲأǸλʱѵʲô𣿡
ǿŶԷʵⲻ۸һξô£ò˻ˣ
ԭ³ɵˣЩ㴦ҲǶ³˼
Ц˵
ڡһվϰΪԼ뵽ʲôƵģִ˷˵ĽļȻӸġ
ݾͽ㴦ˣԷ⼰Ľң
ǿ˵Ĳ͵Ц˼ԡ
㲻Ƕ³ѵҵЩͽˣ
ûмǴĻǾ
Ŀ˵Ȼû뵽ǻ
ûмǴĻģ͵
һӿ˵ǶıԼĴۣǵ뵽
ӹģǿԿһߵЦųԼŴĴָס⣬Ŀǰϡ
ô㲻ģǲȨ뻻һ
ǿŶԷʵ
ЦЦȻҡҡͷְУǣȴûзĿͣǴ˶Է˼
㻻ң
ȥʮ¡һ¡·ݹ˾Ͷʶȼӯбǰͬϸ׼һݣҪ׼ȷϸģ
Ƕ˵ʱ븸׵绰µǸעְͬٷֵ㣿ְ֪ٷֵ㵽Ƕ٣

磬겢ûлصϣȥԼҵĹ˾ΪҪȥϵһ£ѹõԼһһۣ
һλߣҪʹıֶεͬʱҪͨϷڵǶһʮֵ˽⣬ΪЩеĹϵûмãôܻܿù˾ܵ޴ʧҲԼǾȰֺԵ˳۵ģͶдͼģǾͻİǷϽĲ߻ߣ˴һϸĸ׼ȷģڵķʽʹ١Щȥɣǿûбʱ˷ѵѧķϡ
һŨĿȷŵǵİ칫ϣõͷе˯Ƕ˼ֵľ
̧ͷ΢ЦĿԼлһȡ
ǲǳȥ͵ˣô޾ɵģ
Ŀ˵ȻĺһڿȣСʣ
ĺĹ
ǻ˻ԴԼԴһ¡ڰ칫еĹĲ˸ɵģƨɶʹˡǵǷҵԱĹԵܣ鲻ڡģǰٰɣ
ȵ˻ԵľһЩʵЩ칫ҵĹڸտʼʱ򶼻˵ȿҲźˣʱһȲϰˡ
Ķ˵ʱ˼Ұģȴ˼ֵ֪ԣ
ͨǲⶫģ˰ģϣÿһ¶ġţ𣿸һ
ǿŶԷʵ
ţǴٽ˯ߵĶǺȿȰɣԵÿп࣬Ϊˡ
Ц˵ѷϵĿǵķơ
ʢȴѵŮĺģҾˣⶫܱнҪõĶ࣡
Ц˵ȻĺһСڣ㵹ǺСʺܰ
С㲻ϣֻǾһʵʱҪһ¡ڣʱ͵ȱҲǺ
Ц˵
ЦЦȻֱ˾ǰȻ͵Ů˻˼Ǵվһ˵˼仰ʱǸоʧࡣĸԼĿȣľɫѾˣ֪ԼĻ᲻ʱ顣ůİ칫кһȺĿȣҲһܰɣ
ôǲǸоࣿ
Ĳվһʵ¥ĳϲ־Ӹµĸо˵վڸߴʤȴûоǲǻ㹻ĸߣ߻ΪԵʣ
ţллĿȣ
Ц˵̧еĿȡĿ΢΢һЦ̧֣ͬһɱȻȥ
ϣںжĲ֮ǰҺҵĸ׻һѣ
һС֮󵭵˵
֪˵ͣΪ˹ҵĺģһǺ㣬һ䣺ʲôأ˵
ЦЦŮ˴򽻵ܺã̫Ů˴򽻵ܲã
Ҫڽ£ʹͶʲҵͬٷֵ㣬˵ҿ𣿡
ǶߵŮʵ֪Ҫְٷֵ㣬ôоҪһҪĽɫΪڣǵҲֻһ˿԰æ
ֻҪ룬ܹ
Ķ˵
ʲô𣿡
ʵ
Ϊ㣡
äĿĳһ˿ɲһ£
Ц˵
Ǻǣһۿ㣬Ҿ֪һŵˣһһֻҪ˵ĳһĵ
ǵĻЦ˵Ǿ仰˵ر档ǸоŮ˷·ǳ˽ԼһŮƾʲôԼôأѵֻ⼸μĸоŮ˵ĵУ


398 Ͻǰװѿ
Ҫİ
Ĭ˰ΣǿվԼߵ˵ǻ֪֮ģ˾ô̵ʱڣٷֵ㣬漣ˡ
ڣΪѵǵˣֻ˽ϣܹճĹаԼıߡȻڻûмʶĵý͸׿ϵˣ²ô򵥡˵ģĵĹͬòôĶǵİǾ޴ġҲ֪һ㣬Բų겻ڵʱĽһ̸
Ӧģ
ǵĻ΢Ц˵
֡ǹĻҲҪ
ǵ
ûϲЩνĹֻùתĿ꣬йһѡ˭еĿֵĹһӣΪǲòȥ˹ΪҺڣ˹Ϊ֤ʲôҲֺö֣ǿԼдĿȥȵȵȵȣͬǹͬĹò̬ͬȺͲͬȥԴҲ᲻ͬϣģִϣĹΪĿܶĹΪ˹Ըˡ
ƺ˵Ļ˼˰ΣȻ˵ͷϵЦݣһı鿴˵
ģһ߾ȫЭĹ
Ǿͺã
˵ͷˣΪûпġ
˵ȥҵκ֮⣬ұҵж֤Լ֪Ҳǻƿ֪ҶҪԡ
Ķ˵΢ЦٴεĳϣֻתǣĸĦǵգ޴΢һ֪ѾˣңѾ벻ˡ
ԸжջԣŮ˾Ȼڰ칫оͿʼĿŵĹԼǲòŮٴΡĿİϵĶĲһˣ
ǲƲԷ֣ĶҪ꿴룬Ȼǵһ͵ĿС
ˣѾˣҲѾ͵ˣǷҲùˣ
ǿŶԷ˵
Ǻǣֿʼӱˣ
Ц˵ȻԼλá
˻ȥѿȱӷϡ
ٴллĿȣҳȥһ£
˵߳칫ҡ
뿪칫ңֱϰ֪ǻһϷЭ飬ݾĶԼ飬ѾдˡǻһЩģļͷְǩϣȻ߷ߵĴһ뿪
һһ߿еЭ飬Ǹѽĸ𣿲̧֪ͷʱȴµİ칫ҡŶ룬ֻһˣһƨ鶼ˡ
ôˣһλŮӦ泩Ŷѽ
¿һЦ˵
ˣҶƵˣȫǵƶһ˸Ƶģ
̾˿˵
ҵĹæû㷢ɧʱ䣡
¿˵
УҲ˵
ǵһӻң׼뿪Ǹով뵽ʲôƵģִ£˵㣬˵ϵô
ʲô
ժ۾Ŀʵ
ô࣬˵Ĺϵô
ǵ
˵Ĺϵã𣿡
˼˵Ĺϵඣ
׷ʵ
ϻҵܵܣ㣬Ĺϵܲ𣿡
˵ΪʲôҪӡң
ͻȻʵ
ҡӡ㣿
ǵ仰׵ͷˣ⻰ǴӺ˵ѽ
˺ܶ࣡
ǿԼϽ˵ͻȻһ⣬ϰ⼸ζʹõıУ㶼еһɫ
˵׼ȷ
˰Ȼʵ
ǰѾ㽻ģأȴϰҪЮҵһ롣ǰЩȥʱ͵صֻ֪ıǸ׸Ĺȴܶҵжʱô˽⣬Ҳʲô鶼ڱ飬˵Щϸ룬ҲЩ˵ûʲôǶ˵Щٶһ˿䡣ƺǱķĸ꣺ȥѵˣҪȻѩĶܰæֻ㲻ܡ㣬˵ûɣ
ûɵŶϽ㣬̫ɺǲòⷽ롣
Ǻǣҵĵܵӱ֮ǰתЩԼģ˭ģ
ǵĻЦ˵鲢û̫ı仯
Ͻ㣬㻹ûлشҵء˵ľǶǴ
ֱӴյµǰʵͱ˵Ҳò˺һЩ
һһ룡
¶˶˵ͻȻҲòʱԻΪǸղŵ񣬷·ܿ͸һ㡣
Ҳ¶ˣ
Ц˵Ȼ칫ȥǣѾҪˣҪԼһýҲֱԼ۾
ܵܣҲǹģһжΪã
뿪ǣ¸æվ˵ĺ˵ܵܵġ
Ͻ㣬Һ͸ڵ绰ǸԼӦ֪ˣΪҺãǾͰѾгҼһ棬һЩҪ˵
ڿ뿪һ˲䣬Ǳ˵Ȼ뿪
ղŵȷʵǲˣҲһ˲Ϊʲôֱԭ򡣶һԭҲΪ裬ž飬ǸʮһԴߵġ
ģǷӦȥ˵˵飬뾲һ棬Ҫ֪ѾμĻˡӹڹһֱû´ο¾ҪԪˡ
Ͻİ칫ңԭһ˲߽⣬һղһв֪ǶϽǰ۾ǻǵһΡҪ֪ǴС£սɹˣ
ԭƵʱ࣬ѺϰǩЭ˵Ž˿㶵棬ȻԼİ칫ȥ
ǻص칫ҵʱѾˣݵǺӭȥ˿һߵģȻſǵĶС˵Щʲô
޷Ǽ˹õˣԼҲXXۻᣬѾԤˣ
Щţûʲô⣬Щˡ̸飬һ֡ã
͹õĹϵԺ˺ܳʱ䣬ΪֹǶ֪͹õʲôϵھǴιԼӵ飬ѾһԼǷһδõĹϵ


399 ͱ
ǺĸոսӴ죬ȻڻԷƯ֮⻹ʲôܹ֮׶ԷӦľİԼǻǺܸ˵ġĿʲôǵ֪࣬ں͸׵ĶĲвԼһս
쵽°ʱǽӵһţ򿪿˿Ȼǹõġ㶣ԼǰǸ绰ϴε¼бˣԼ绰ͺ룬ƺûü߹ãô֪ģ
΢΢̧ͷһߵ꣬ŮԴӻһֱ͵͵ĿԼһԾſ͵͵ЦѵĹ
ǿ˿ţݴԼϵط档룬ѾжûϵˣϵƺࡣϾܼˣΪʲôҪʱԼԼأ
ʱͻȻյǵߣеֻ˾ٰһæֻʱǲʶԭѾ°ˡ
㡭ʲôһһէģˣ
ɣ
ЦеĿ˵ͷҡβͻεǺͷһ¡
أ
ûк˵Ź÷Ķţǻ治֪˵źáΪѵʱߵǵ󣬴Ӻ§סǵĲӡ
Ұĵ绰õģĵȥɡӦ֪ϣҿɲһСŮˣ
Ļ¶һ˿ЦˣŮ˿ǲֻһεĹĻãǺáΩ²ҵȷʵȵĺܡ
ǿЦŵȻǴ§ƵİŪ칫ҡ
ȥɣ˼һŮ˶ˣô÷˼ҸأҪǵĿȥϣڼҵ㣡
¥£꿴Ȼһ⳵ʧ·ľͷ
뿪꣬ǲ¶һ˿ЦεҡҡͷŮˣȻΩ²ҡ
ϵطǺǣѧʱÿκ͹ȥϵطΪ˷ɺͿ֡ڣÿȥ˵Ĺϵٵı仯ǲ֪λô
Ȼ˶죬ϵȻܶ࣬ƻͨ֡
Ϊ˶죬ϴĶԵʰɣԵıϴʱӵǴȺ·ȥԶԶľͿһ˶۾ֱֱĿŵ棬в֪Ūһ֦ڵϻȦȦƺʲô顣
ǿ˿ʱ䣬չãŮ˻ûгҿ˿ͱ̯λһĸȻȺġͱõǰ
˰ɣ
ǰݵ﷢㶵Ĺõǰ
û̧ͷ˿ǣ۾һȻ΢ЦŽӹǵݹȥĶߵߣŵĺһȻĳҲϵƴ¡˵ƵĶҲǸƨ
ǵӣһֱĹҲǴԵƺҵ˴ǰĸоıУһŮһͬϣȺ̵ġͱҲ̣ڴڵĳţȻ죬˿˼·˵Ŀ⡣
֮󣬿ղųԵ̵̫ͣˡ
ζô
һͷһ߿ߵĹʵ
óԣóԣ
Ц˵ͬͷֲͣŷ硣
ܳʱû˰ɣ
ţüˣ
õҲǶԴ˵һЩ䡣
㡭ûʲôҪʵ𣿡
˴֮Ĭ˰ΣǶԹʵڹúһ㣬˽ⲻˡʱ䷢ô飬ϴǹ¼ǰǱڵģôܲأ
ûУֻǾôʱû棬еˣ
Ц˵˵§סǣǵļ򣬡Ҳ̫˼˰ɣȥ˴˾Ȼڵһʱңôʱ䣬治˼
㶣˿ԷԼϵ֣Ȼ۾ŹãЦô峺ôĴ棬ͺ󡭡صȥ
ôǲǸеھˣ
ЦеĿǣϵǵȫ䵽ǵļϡ
ҡررھΣڸտʼʱϲġͱԵôʹ죬Ӧˡ˰ɣ
ЦŶԷ˵
ʲô
ǵĻһ󾪵ӣôͱҲ̫С˰ɣ
ȵȡ
õĻͻȻվȻӵȺ˲һӣٴγ֣õǰ
ʮЩ˰ɣ
ѽ
úݺƳһûк˵ȻЦùеУǸݺݵҧһڣתͷǣʶ࡫ٺ١
ЦڹõĶ棬һֱʽʼ
Ҳ֪˶ãе˿ʼ𽥵ļˡ
ǣˣ
һͰ͵ӿ˵
ͱѾ꣬ȶҲѾȥˣ˵ǹˣ˶оˡõĻǻǰϵĴڶԷϡ
һؼҰɣ
ÿ˵
ţ
˵ͷһվ˫ȷ飬κġҲѹ֣Ѿ˺ܳʱˣٲѪҺ챻ˡ
ֱһǵϣҺۼֿס˶Է
ˣ߲·ˣ
쿴˵ͺһжɵһ
һһ߰ɣ
ǿŶԷ˵˵ʵڵģԼĽҲءһ󺮷紵䲻Ĵһ¡
ģĺıࡣ
㱳Ұɣ
õĻǿЦתͷԷŮǲĥԼģӴֿʱ㶵İΡвֻǿг̫˸еζһʱ䲻֪˵ʲôźã˰ΣǱŹð
ɣұؼң
ÿǰǺ۾һӺˮ̲ס˳øϽֲ˲۽ǣȻ΢Цſǵĺϡ
һֱͦӣ˫ֱסõ˫ȡ
ඡ
ʼʱ򣬹ûܸǽЩЦʲôģ˺õĻԽԽˣƺҲûʼֿ֣ʼþǿջЦ
ǣ˵һֱȥöã
ôǻ
һһ˵Ҫ֪ڵĹã߸ͱһƿ̲
ҳ𣿿趼˵ˣ
øǵĶ˵
ݣͷ涼⣡
Ц˵ǵģıϴμʱ࣬Ǳ˭֪˵ԭ
۲ۣҪҪͣϢһ
ùĵʵ
һٶ˥ߣһۣǱƱȦҲû⣡
Ц˵Ѿӹýһϵеʲôԡ
𣿡
ЦЦȻѡ˳Ĭ˫ֽ§ǵĲӣͷǵļϡ
֪˰ʱͲˣ


400 ǰ
õļҵʱ򣬹Ѿſǵĺ˯ˡ͹õĸĸ˸к֮Ͱѹñķ棬ڴ֮뿪ˡ
˹õļţ¥˰Ρûа취Ů˽Сʱ̫ˡô²˲ͷϵĺȻϣѾŵˣûؼˡ
ǳ¥ӭͿվ棬Сͨ죬һԵʮֵĿ
ô
ǰʵ
ûлشֱ˵ǵϣ˫ֽ§ǵĲӡ
ء
ôˣѽǲǳʲô飿
üͷæʵѩϺֳʲô˰ɣ
ءǣжˣĲ֪ϾȻָڣ
С˵˵ģϧ
ЦЦΪʲôءһȻ˫סԷСĦš
ˣ
ţһֱĺ棬ȻԶԶĿ꣬һֱ
С˵ҲģҴˡ
Ǻǣ
ЦЦڶԷСһ£ûʲô͸£Ҳʲô캦飡
㶼Ҹжˣ֪𣿡
ٴ˵ǵĻ˵ĺ֪ҼʣҼˣ
겻ͣǵǰȥڷŭ
գѽþԼĺ֪ǰԼô˽⣬Ҳֻһˡ
˺ˣôˣ䣬ǻؼҰɡؼҺ㰮ôôô
Ǳ˵Ůˣϵز˾Ȼ˵ɵĻҲ֪˭ʼ׷ǵġ
ţһ
̧ͷ˵Ҫ㱳һȥ
ҵģĻǵһֱоεתġոձŽٽ˰СʱҪò˻ˣ˵ģǵڻоأ
ң
˵
ѽ㿴ҶôˡҴﵽۼҵ߰Сʱ´οɲԣ´ұ㵽ϺҲüͷģ
ǿ
УҲ㱻ȥϺֻҪڱһؼң
꿴˵㲻ң
ѽҰɣѾ첻ˣдźƺ޸رļʣԡı黹ڳţС㲻ҾͲؼҡ˼
ģһɷ¿Ƶһȥˣ
ǵƣԭװϾҪһ䣬һЦ
ϹҰˣ
˵ֱȥ
ǣҶ챻㰮ˣϣ·ϣ

ڶ죬ȻѾ磬ȻůıһΪиŮɱԸԼȡůһ棬ȱú꣬ʵǰۻˣڻᱳ۵ģ𴲵ûˡҺýҪȻǿҪˡ
ǵĻ˯һϣеرҸȻѹˣǲԸ𴲡
ʵڲеʱ͸һǡ򵥵ĳһܻңһǵϡʱ˫ֲͣİǵļʱôǵĺ󱳡
ģ֪ϹҰĦ
ڴϱ۾ߺߵ
ٺٺٺ١
ǵӣЦЦϵ飬ȷʵе֡ʲô취أҲһſǺ󱳵ĸоǼʺĽǵĻ
Ǻһһ죬һֱҪȥʱŴӴʮ硣
ѾкܳʱûмˣοرУ㡢ˬ¸硢ûλɰС͹
һʹҼ棬ⲻһӵȱɺܼ򵥣ÿ಻ŽᣡȻַɣ۵ϸ֮ɸ򵥣ŮѵĹϵȻǡȻͿˣǼ
λһӣĵ˼仰һֱ΢Цһߡ¸Ȼô飬ͣľǡС͹ǵлôĿɰͣǡãƺҵ˺Ǹձҵʱָоǹƴƴȡ
ͻȻЩ˸С͹СѾͷȻҲ̲סᡣȻοž͹۽Ҳͨ졣¸翴龰ҲоһζֱӴӿǺ͹ã˵ţҲԾ˳
ʲô飡ûĻ˴˶ģ໥֮ûκθңֵܽá
ˣǲòȰ˵ˣҪ޸Ҫ˸УҶڱ죬Ժ󻹿Լ桢Է졣ֲõϸأȻԼҲᡣ
Ǻ͹úȵĴСѾͷҲԺģҺú¸绹ԣ˰ͻؼҡǣ긺
ѵĸҲʽǸ˶ƽʼƽҵ֮·
˵ת䲢ϲģȻݺ͵λһӸ࣬ϴú᲻ͣԼʺãȴ̫ʡ黹ҪģһȥΪڵķܶҲΪ˽á
ŮˣǺǣǷˣһƺŮ˳ϵˡΪŮ˶䣬ΪŮƽΪŮ˴ӳ
ÿ˶ڱ仯ţҲ⣬ŮˡŮ˾Ȼ˲ƾ־ǳ˿ʱ־Ƿװġ벻ǣŮ˾Ȼһѵĸⷽйϵ鼮ĵĶ˵Ҫѧɲţ
һ죬Ƕ飬ڱİеһС꣬Ǿллˡ
죬Ǻܲϲڡÿ˶ʵʵģӣԭϲֵȤ͵㣬һġżмŮˣĺܶҲܡˡ˵һˣĿһͣĿһå
ʲôҺÿ𣿻ؼҸ㿴ÿ롮åһµʱͻɴ۾˵ͺ״һôһ뷨ᱻ׽ǲòһ·͡
е鶼ȫ˯֮ǰǺĽһĽ֪ٴ۵ʱ޴ı仯
ڶ糿˵룬Ǻųٳ𴲣ʵû޴ı仯ǺһһļææĴ£һļææϰࡣ
ûа취˽Ľʱ̫Ҳ̫ۣ۾ֱᡣϴõʱƺʶһʱʽʼ


401 Ů
עνѹͷϵһɽ븸׵ĶעڸǴѹͬʱҲǷܶĶ
ǲԸʱ򱬷һʰǹӷܶڶչֳļ飬Ķٴ̾
ҹȻûпۣ뵽ͬʱҲӼᶨ˵ʱȴûѾ״̬Ǵﵽһ־磬·칫ֻһһһ߷ݷֻһʱȫ㶨

Ƿеıʣӿӱϣ˫־һܾûиֻˣࡣ˦˦еֻ֣ԼһȣԼǰ
ģС͵˼ˣ
Ц˵
ȡ
һߵݺݵĿһ۾ֱֱĿǺġ
ûа취긽ˣ
Ц˵𿧷Ⱥȿȣֻÿȵıӵס߶ѡ
ƺûаٴγһֻۣ˵Ů˵졣
ƺѾϲϿˣԺÿ춼һô
ĸӿ˵ģģĵͷ
ȡ
һߵٴοһǵˡǼţԼӦŮֻʲô
Ҫء
ǺǡǺǺǺǡ
ǲ֪ԼڳɵЦ֮⻹ЩʲôͻȻģŮ˶ڰ칫УƺһľڣԼ˵Ҫ˵ɫԼڰ칫ƺֻܹˡ
ʵҲԸϵ顣˲赹ˮӦýȥأû飬ֻԽȨ󱭿ඣ
ЦеĿ˵
ƣƣ仰һĿģȻĿתƵϡ
ȼյһ۾пŭ
챣ӣӷǧҪʱֻĬĬˡΪŮˣǶǣһλԼŮˣһӵİˡһλһӻ˵£ԼȷʵҪİǰұۣ治֪ӦϰֵĶԼ
۾˵Э˾ϵӴļͽĹԱеķԱ
ԭλ˵ĥܹҧ˰ɣ
սʽˣŮԴһ״潻棡
Ǻǣ˵ĲΪһѵͲȥ˾𣿹һ飬ѵҪ˾һ죿
ЦЦ˵ԺһÿһȻһ裬񡢽ⷦ
һ˵һӺԼƺҲʶȷʵһ㣬˿ɳ֮
ꡮڡһվߵһߣ˱裬Ȼǵϡƺû꣬ǵߣ˫Ϊż
빴˵Ϲֱ˵õĨǵ𣿡
С
㡭
ĻĸҪȴ뵽ʲôƵģһƳЦˣûнûеǼǣڷϣƽȵġȻƽȵģҶɣֺϹһ˵أ
Ǻǣ
ĵĻ겻ŭЦ֪ҺϹͬӣҿ˼˰ɣԲӵǼЩԵģ
ôӲº˶𣿡
ĻŶ˵
˶ҲҪ
˶ʶӪ
㡭
Ů˴۵С۵վǵߣȴе쳣ͷʹͷʹԭ򲢲ΪŮ˳ܣΪԼѾڲ֪бɵӡǲɻŮ˵˭أ
ͣ
ͻȻվ룬ٲֹֻԼᱻŮ˱ʲô
Ϲ˭
꿴ǵɴ˫ۡ
ǣΪѣ
ĵϻʽЦݡ
λ˵仰𣿡
ҿ˿Ů˵ҶԼˣҪŽΪءԺҪһأ
Ц
ߵ˵
м
Ц
ˣı죡
ͻȻһŭ죬ݺݵĵŮˣһصԼλϣ
ŮѾͻȻĴסˣǵĻ໥֮俴һۣȻԹԵĻصԵλϣ۾ֱֱĿǡ
ظλŮˣߵʲ㵱ǹӣŮ˵ɫԶ֪˭칫ҵˣ
˿ŮˣӵĿȣȻȥǱ衣

ѺȵĲҶ³ȥ
Ҷˣ𣿡
ǿŮ˵
Ůƺʶ˸ղȷʵе֣ĵĲ˵ˡ
һ칫ң̧ͷͷõ󶷼Ƶģøŷɣ
ûк˵Ȼұߵ꣬꣬ղŶ˵ˣϹѵͲڹ˾иϹӣҺ˭㻹֪𣿸㻹˵ӡʲô
˵꣬תͷߵġ
ģ⼸Ұ㣬㳳ܵĹˣ㻹ѲҵɾˣЭҵĻֵģ
Ǿģ˵˵ŮˣԺƵ϶ᷢ
㿴ôҲŮ̹̹ȥĴ̣˼Ҫ˵֣ڡܰһɺڹһɻƹ֪
ǿŮ˵ĵŵĻҪѧѧٰ˳ܡһԼʣ𣿡

ŮĬǵӶѾ֪ϴˡ
ȴܾŹǡ
˵ղŲǶĺܿԺ󻹳ˣ
Ժ󲻳ˣ
Ůͬʱ˵
ǵĻǲĵ˵ͷ
Ȼôϲҵˮô͹涨һ¡ԺĲˮ긺Ŀĸ𡣡
ǿŮ˵ģͲβŮˡһͦһҲͷšˡ֮ʱ
ǵһѵŮʵ࣬ʣµĽһСʱĹУûзʲôΪѻ顣
ԺʵʱԼүǵһ棡ʵʵŮˣǵ뵽
°ĸǴк֮ת뿪ڹŵһ˲䣬͸һǡ
ûкİŮһۣȻѶʰߡԷӣίСϱһرǵ뿪֮󣬴а˼
ǰŮ˳ͷۣŮˣ°ˣһ꣬¶һ˿Ц
ɣ


402 ǰء
ߵ˫ַڶԷļšƺ飬˶˦ǵ֡
ǲû°ַȥŮżˣˣСƢԵĿɰ
ѽǳʲô
ǸյĶʵ
ӣ
˰죬³һ֡
ĿɰģЦЦͻȻһ§סһֱסȣһֱ걧˻С
ȻС㲻ߣֻñඡ
ǿŻеЦ˵ŤӲͣţκǵֻ̫ðȴŹǣִǵ·˽ȥѰһĵطݺһ
ûгݺݵҧͨ졣ɿǲŰѱסǿ˳
ˣ
ǿŻеʵ˭ˣڡۡ㣬㵱ȻҪ΢Цȥܣ
ʱˣ
꿴˵ʶ˸ղ̫أָ·ղĵط
ûأԺʲôʱһģ
˵Ȼͷǵϡ
ӣһΣʱѾȥˣԼϹ治ѽ
Ǳ߳˰칫ңûаѶԷ걻ǱҲҲûдǻ˼
ĸоůĻʱȴоΧĿҸ˵̧ͷվˣȺǰΧ롣治ɫȻֳ˵ֻС˼
ȴܲˣϾǸŮˣǵƤৡһºΧŮŮĿ⣬ǣҲǣֻðͷǵĻС
ݵһ¥ö֮ȴӵ߳ʱҲܲˣǵļǰ
ôˣҿ㲻Ǻ𣿡
Ц˵ûа˼ʱѾ߳˹˾š
ҷ£ҪȻҪȻҴ
ĻͷЦʱ˺ܶ˵ע⣡Ůˣ˼ȻвԼ˼ңϲϴɲܾģ꺦ߵӣѶԷͷ˿ϴãԼ콫Ϊ˵Ļ⡣
򵥵һСǵĹϵָֻ˹ʵҲûôֻŮڰĺ֮һС˻ѣֻ˸е
ǵĸҸ·ŵʱǵֻ˿Ͻġ
ܾʲô𣿡
һڹǻĶŵ绰һ˵Ͻ˵װģһ͵Ц
ϣ˭ǵүˣ
µӵ绰洫
ҵҵʲôֱ˵ɣ˵ˣ°ʱ䣬˾ܾӰ࣡
һ˵
æ
ʵ
ţ
Ȼôæǻˣ̸̸顣ڿǵȵԪǼʱİɣ
µһҪҵ绰ӡ
ܽ㣡ԣϽ㣬ҡ
һ㡯ֺ۾һæ˵㣬˵ʲô£
ǻˣ
ڵ绰һʵ
ѽҽ㣬ôǻѽ㣬˵˵
Ȳ˵㡭źš
ＱӣĿ죡
Ц˵ܵܣȥ˵飬뾲ڽ֮ڼһ棬ûɣ
Դһ˪һ˶ˡѾϽΪɧȺˡ
ıֲּҵŬȡԭ׼ѵĸ¾ͿɡҲ˵ϲ㣬ԪǼӿԶһˣ
桭ģ
˷ܵʵȻϼ㣬ܹǰѵ뾲һҲһĺ£
Ȼģײ˵ϽҲжԲĵطԾǰ㣬˷һӣôӲ񣿡
µ
ܣ̫ˣ
Ǵ˵㣬Ұˣ
˵ݺݵ˼ڡˣĸˣ
ô飬Ժɫˣ
ЦЦ˵Ȼ˵绰
ǸѽŶϲ£ˡ
һٵ겻Ŀǣ֪ΪʲôͻȻĸˡ
Ԫܹõȵ·ˣ
ǿЦ˵
ģ̫ˣ¼Ҫˣ
Ц˵ҲǾϵʰɣرϲ;һŮ˵ĹϵҲǳãҪأ굱Ȼˡ
ʵҲԼС̣Ϊǵһ˳ŮѣĿеĵλǺܸߵġһأʱǸġ͹вˣ
ģݰඣ뵽
ǰءܺžۣǵ˼֮֮⡣ʱأܰǵæҲʶһ¾⼸ѵĳɹϾǰ͵ѵ֮·ġ
ڹϣһº˾ұۣ˵ʲôʱѩҲˣǶôֲһţÿλܹһŮˡ
ٷֵ㣿ƨѾԶԼģ
ˣ꣬ԼܵŮˡҲڹϰﲻʲôæһõĺڲһ¾ͽˡ
ݣȫǣ
ƾһϢ㹻Ǹһˡ
ϣ׼ȥԶٴףһ¡ƫƫͬ⣬Ҳѹ֣Ͷ˵ҲǼҳ㷹ԷҪʲôʱԥ³ˡͱ֡㶣Цˣ
걧˻УЦҡҡͷŮˣϺ͹õ顣ǾԽԽɰˣˡҲѹ֣ԼʱνǳϦദҲӦõġ
̯λϣŴͱ¼Ů˶ˣǺ
ӹĺܿ죬Դӽ빫˾󣬹Ҳйоأһ㡣ȥٷֵĿ²ʵ֡
ʵһУǵ˭ѾİѼͶʴһرͼӰĿʱѹľϸķĿǲѡġǲڵȺžĹ
鲢ȫ⣬ҲһЩѡ
ͶʲǸ˾սԹ滮ҪͶʾߣռҵ̬ʱ̬;ֵȷϢͷƺУ˵ʲôȫ˾֧ǣʵڸͶʲЩ£ڹ˾սԹ滮ҪͶʾ߷ĺܲ˵ռֱӰƵĲţΪƹˣصĴҪеϿԣȣУһʴ˾гֲε飬һ֪ڸ
׵ѷȻǶЩڲϰ׼κֲ㣬޷ʵʩ
ѽ


403 
еƵſڰ칫ϣ֪ˣͶĿȴ޷õȷеǶôʹһˡһˣ׼СͶʷһҲûɡĺȥһ֣Ҳ֪ϰֿ϶ϵġ
ž
һǵĶ棬ǲ̧ͷȥֻĸԼݹһȣŮˣʲôʱ϶˵Цݡ˵ʱЦʱҲЦоûзһ
ǿ˿һߵ꣬ԷûпҲԣ磬ΪԼ󿧷ȵʱ䡣
ô̧ͷˣõ𣿡
ĿЦ˵ԼȥѼϵţźܶԸȥͶʣܶԸǵϸǵģ
һڵദǶҲ˽һЩŮˡô˵أ㡣ڹû˵ҲͦϸĵġദʱһͻоǷҰ֮⣬ʵҲһŮˡ
沿ύļһȻбҪĽǣڹм˲ٵѹҲߵЧʡ˵ľְ𣬹ǻҪԶԶҪõĶܴ࣬ﵽˮƽҲûʲô˵ˡŮ˻ʱĳԼ׸۶ʲôġ
ƺҲʶĶǹİּ֮ǴεķҲûиżǻ죬ҲΪ﷦ζĹһ˿
Ƕȥˣ˾˭
ЦЦ˵ͷû̧ͷѽ
Ͷ³ĶԼעʲô³ôᰵأǵ˹˾ҵ
ʵ
ҵǺǣȵľҵͲҵϲȥ
Ц˵ȻѾϰֵıֶˣ滹ǲе£ΪĻᵢҶˣĿͶʷֱӶܾˡȥҽʱ򣬷żͶЭ飬оѡ׼ġ˵ԼһӮ𣿡
Ҷģ
Ц˵
ЦҡҡͷﻹǺܸ˵ģĶǵҲǸǵĹɣ
ǣҪ㿴в
ͻȻվյǵ˵Լˣô
ԼУʱǲе̫ˣֻ£һ˵һµĹ˾ӦھҪһ£
ǵ¶ҹϰǲͬġ
ǣɲѽôһڵİ칫ңηηأͬͲĻ𣿡
꿴Ц˵
Ļץץͷ˿ǰꡣ
ѽϰֲͬˣԼࣿԼϰֵͲǹԺӵΪʲôȴװĸúһأЦЦ
ͷЦ˼һԼԴӽԺ󣬻İԼһСʲô鶼ҪǶ³˼Լ𣿲ѽԼӦʲôԼĺЩεȫӦôһٲһһԼزˣԼװʲôúأβݸӵܵ󣬼ȻϰģôҲҪϴŪȮ
ͻȻվְ§˻УҲһߵģݺݺ˸еǡ
࣡
ǡ

ǴЦţõһߵĺһͻȻϵһϣȻȥ
Ǽҳȥһ
ŷĴЦ뿪˰칫ҡ
칫еĺ໥֮俴һۣȻ֪Ϊʲôĸˡ棿ʱȽϳƺµʲôֲ˲죬Ȼ˻ȥ
վԭţǵЦĶôĶĵгһĪľϲΪǴſķЦٴδġָоһμһ뿪ıӰȻѡ
ƺһЩʵ飬ԲûлصԼλãǿ뿪˰칫ҡ

Ͷʲһܰ칫ңѸӵ˶Էϡ
ݷгϸĵһ£
ǿŶԷ˵
ⲻϴεǷݷѾ˵ˣĹŵ顣ͶʲҪ߻ͷ
ƨ
ûеȶԷ˵꣬ǾͺĴ˶ԷĻ˫ֺݺݵϣ۾ݺݵĵŶԷ˵ռͷӦͶʲڵ飬㣬ڸ㽨顣Ҹղ˵ĻףҾظһ顣Ѻҵ𣿡

ʮȻû뵽ε̬ȻĶӣ˵ҡͶʲȷʵЩ飬ĺﾭæֻһССܣĲŲҵġ
ô˵ǲҵඣ
ǿŶԷʵ
ǲΪ
ܿ˵
ģװԷı飬ǵ뵽Ȼװô㿪ˣ
ְѷ˹ŶԷ˵
Ȼû˾ݹô֣صĸ㣬㱻ˣµĹȻ
Ǽúķʽ仰˵꣬쳣һֻӥӸߴӵϵһ㣡
ǵرĴ󣬰칫ְԱ칫ְԱǶǵĺĿ͸ǽܰ칫濴š
㡭ƾʲôң
˰Σܿʵ
ƾͶʲ˾
ǿŶԷ˵
Բûнӵ²֪ͨûдңҲߵģ
ܶ˶˵ʱһ֪ͨж³̨Ҫʲô
ߣǺǡ
ЦЦȻ˵ѡһҵռϣشҵ⡣ҵģ̸ˡ
Բҡ
ҵĻǰɣ
Ǵ˶ԷĻ˵ͻȻѵϵӰݺݵڰ칫湤֮Ĳǽϡ
ֻһ飬湤ԱȫվĿ⼯ǵϡ
ܿסˣԣɵסˣ
ЧǱ࣬ȴЦԣҪľЧ˶֪ԼǺǵģҵҾֵ֣ԽԽãϰôԼͣ
ףЩ֮Ըֱ׳ĲԼĻһΪǶ³˼һЩ˲֪ǾǶ³ĶӡԲŻг޿֣
ʱ򣬴Ųĳڰ칫棬һĲֿ˿ǣЦߵǵߡ
еĲ̫˳
ĵ
ߺߣ˳˳˵Ѿ̫Ҫˣ
ǵȻתͷְܵϣֳһӣҵ޵ģڰ֮㲻ǰʧôӵһĿ㣡
˵űŵʱ
òȥбֵĸһЩ
Цʵ
űѾ·ˣ


404 
ϴþ¥ͶʲԱۼһܵİ칫棬漸˵ļܸߣʱû˸Խ롣
ǶЧ⣬ԼΪѾ˺ܶ˵ע⡣ƺͶʲˣҲ˼ֵġ
ڹۿͬʱСţϾϼǰ޹˺ߣ˭ڰ칫£мҹ˾ĵأ
ʮ룡
Ǹĺ䵹ʱһ
վǵЦţߣȻῴ಻һȤ¡ʱͻȻ뵽ʲôƵģյǵĶʵ
Щ˲֪Ƕ³Ĺӣ
Ͷʲûм֪ģ֪ҵĳ˼֮⣬ʣµĶǹ˾ĸ߲㡣ҴСͺ
С˵Ȼ˿ֱʮ룡
˵վŰӡ
ģ湻˵ˣο͵ҳ˻Ӷֱ۵һ˲䡣
Ц˵ͬǣһǾƿڶӡ
ѽ
ǵĻ˵Ͽүˣһ˵顣
ĵĻһ˵ʱΧ˵һ󾪺ò˼ǡ
˾Ƕ³Ķӣ³ĶӾͶʲεľʲôݣ
ЩȵĻҪ˵λܣΪġԭ򡯣ڵ岻е顣Ȼһж˼ǰǶ³ĹӣҪԼǻǰ״
۾ֱֱĶеӣͷϲ亹
һ
ʱ˻ǵǲǶ³ĶӵʱѾӣǰݺݵȥ
ס֡
Ⱥ⴫ееѾҳȥˣЩŮԱѾµı۾Ŷ䡣
顫


һлָƽʱǲڵ۾ÿ칫пȥȻѵվ˵ϣȴûˡڿӺͰ칫ʱѾֳɺüˡ
ԭǲû׼ĴˣֻŻһ¶ѡӵĿ겢ˣǰİ칫ǵӵӲȣ˰칫ˡмλ÷ֳ룬ϵĵԡʲôȫ˵ϡ
űŵڵϡ˫лžŵܣҡҡͷоԷô޹޹أȴΪ˾ĽãûѾǴ󷢴ȱˡ
֣Ȼ˺󼸲۾ղǾ䡮ס֡ĺķԴתʱѾĽĽȻֻô̶̵һ֣Ƕڱ˴еĺѾ˽ˡ
˶֪ѾﵽĿˣ
ղ˭ס֣
תʵ
Ⱥֿ³֡
ȥ
˵дϣ˻һΧ۵Ա˲ɢȥʹصԼλϣҲⳡϷ
Һģô
Χ۵ɢȥǰ˵ͬʱѾƻ˵İ칫ҡ
Ŷֻûס
˵ֱ׳˶ǵʵҲһˡ
ǰѾŻ˵ܣͺƿ˾һĴӵվ·Ȼ˹ȥ
³
ȥ·ɣ
迴˿Է˵
ǣ³
󹧾˵Ȼȥ
ߺŹϣǽˣزҲûʲôˡ˿һֱ׳ǣֿ˿һߵġ
ȥҰ칫ҡ

ûеѻ˵꣬ǾѾ˶ԷĻ֪ؼʱ̣õӳԼµģﲻ˾֪Чǻָʲôأ˶³칫ңԤʾһжָƽǿɲʹ˷֣ԶĻǺܸɴľ;ܾˡ
³ʲôǾ̸ɣ
ǿԼĸ˵ԼĸѿҲǱزѣ˭ϰȡԼأ
ΪʲôҪȡ֣
ʵԱǰһӣҲ˵ɫʵǸԱġص칫ңɫԲ
ȡ֣³˵ˡҾ֡
Ц˵֮ʱЦҲǵսԼʵڵĻڡ顯ֱôǰϰӣ˭֪ϰֻ᲻ʲôֵ飬Ҫ֪㻹ϡ
˶˵ϼŵԱÿһ˶ǾӢÿһ˶ܸɡȴһˣ֮⣬˾ײ˾˾ȻܵܣĻǲĴ𽥱ˡΪϼδļ̳ˣҲΰ˸ϳ˾Ҫ֪ǲӣǸЩΪ߱ķҵ˵һѵ
Ǹ˵ˣĿ졣´Ҳ˵ԴưǮ𣡡
Щ˵ϣ˵¼ԭͬʱЩҲصľ档ͬʱǰԼ˵ģһһ߶ȣ¼ĹУȻĳΪһھܵжȺ֮վָܲˡ
ԣһվһĲӵˣ
۷Ź⣬ĺʱסǣȻݺݵϼڡˡ̫ĿζˡһΪˡ
ô˵һжΪ˹˾ˣ
еŤһȷʵԤϡҪΪϼŵͷˣ趼ò̾һõĺáõõ棡
֪֮ϼſ¶֪εͶʲĶӣҲŵѸͬʱҲھһЩˣĻҪȥô»Ƚ黹ҪءڴţʱסǵĹȴסһӣҰҲǰװ
֮Уһоһ壡
ȷʵΪ˾룬Ը֤
ָһߵ˵Ů˹⿴ϷҲðˮǵ뵽
˵Ļģ
迴ʵ
ǵģ³
Ļش档
ǸܾͽҴˣǻȥɣ
˵׷ȥһΪΧԱ̫ࡣһ棬豾ûӦһеĶԲߡ
ļҿҪȥռϣϣ
ǵ˵еļ˵
һ˰ģ
Ȼӹеļ
Ǿлˣ
Ц˵Ȼڵ뿪ӹµʱ򣬳ŶԷգգ۾򰵰ĶĴָ
ǵıӰ貢ûԸԼ跴ĸˡʹֶζԸֵģôԺ̳Уضӳʣǽıַӵڴˣ


405 ۣ
ڻذ칫ҵ·ϣһֱЦţʲôܱȼϰֳԱ˵أԼǲеТ˳
ڸղŵΪûһĺڡʵǺ˷ܣ飬ԼĴȥˡ֮㻹ܾǿҪǽǰ;ҪѡһҺõҽԺ
ǣղſ湻ģ
Ŀǰ˵
Ǻǣ㲻Ҳͬ𣿿һ߿ĺܴӣ
Ц˵
˵Ĳ£˵Ҹȥ¶鶼ˣҪ֤һ޹ǣⲻҷ𣿡
Ķ˵
ٺ٣㷹룿˵̫ˡҰôһ⳥ô˷أ
Ц˵ҼʹҰְˣⲻǻ𣿡
˵Ѿ˰칫ңŶ룬꣬ٴǰݺݵ˼£ǶĽɣ
ᣡ
ͻȻϮĵİһ˵̺죬˿һߵģȻʵô
ѵ㻹˽𣿸ҪףƻҪרװǾҷǲ֣
ǻصԼλ˵㵱ʱûڳǴһϷҪ֪Ǻп߽ܶİ˹
𣿡
Ȼ
ǵϴŲõЦݡˣ
ǣղ뿪ʱһ뷨Ȼ˵е˽ģҲܰæ
꿴˵
˵ɣҽãʲô¶һ˵
Ц˵
ǵĻе֪ϸ֮󣬿˵
ǣҪˣô롭ǹ㿴ô
㶣ϵЦ仰ˣתЦѹá㡢¸硢йǿ˿꣬ȷʵһ󵨵뷨Ƿǳ˽⣬ȷʵ˵ռǿ˵УҿڲҲƷˡǶЩҲ᲻ãҪȻҲǰЩӵľۻп
꣬ǿҵĹ˾𣿡
ǿŶԷʵ
û⣬ǱӦû⡣
ǵĻ˵ҼҵĹ˾ҼҵľģɵţĺܲϰߡǼһ𣬶ҲܰæУ㡭𣿡
Ļ̾һǾ仰˵ǵĿˡãȷʵá¸磬һá֪ãܰڹϰԼҪǴܻصǰĻȥǹЧʻֱ
ǰǾһ뷨һĹ칫е˶ֵͬܽһ㣬ûмʣûаһִˣд°ѴҾۼһĻᣬôŹأ
ȷʵһǺܺõ⣡
ǿ˵ǵһʱ䣬Լ֪ԸԸ⣡
Ȼ֪˵˭ߴߣҵÿ˶ϣ飡
ʱĿǺ˵Ӧͬ⣡
ϣˣ
˵ͷϴʱ͹СѾͷֱĽأ˵ԺʲôһҪǣںˣ
ղײգǣھȥҼҹ˾̸£ô
꿴ʵһͬ⣬˵ĲˡҲ飬Ҫ֪ҲаʱˣҲֻǼѣô÷ֿأ
죿Ҳ̫˰ɣ
ǿŶԷ˵
⻹Ҫ°һԷһô

ţҲûʲô£У
ǿ˵Ҳ㶨ˡ
ʵ°Ҳûʲô飬ɲԺһȥƺҪ༸λͬˣ
Ķ˵
꣬Ȩǵ˶Է˼Դ룬Ȼ˵ͷ
Ǿɣ

°Ǻĵĳڲ֪ԭŮ°඼һɫı
Ѿ°ǰͨ˵绰ѴԼһԷϴξۻĲǼȻ굽Ϊʲô£û˵һСĹӡ
ļҵĹ˾ȽϽԵǡ껹ʱ򣬹õѾˡ
磬̫ˣϣÿڶᵽһٷ
ŽϽĹǵĸЦ˵
ѽԣٽȻˣ
Ц˵
ʱ򣬹õ˲ſģ˿ǣŽܡûе˵Ů˾ҽ
ҽģǵ˵ڳĸλǵֵܽãܸҡΪʲôһҾ֪ˣ
Ц˵Ȼǵߣ󷽵壬ֵĲرǾ䡮˵ڳĸλǵֵܽáһڳ˶ĺøб
ǣʲôѽֲĩѵ㷢ʣ
Ц˵ȻѸ۴ǵļϣҿҪඡʱ˰ɣ
ԡȻٲģ
Ц˵Źãܸ˺ˡĳԡ
ȿȡ
Ǻ˿ڲɤ˵˵ɣ˵ϢʳһЩ
Ц˵
ǵĻ˶Ŀ⼯ϡǵӣӦòʲô£
֪û۵뷨
ǿʵ
ۣ
ǵʻõ໥֮俴˿Ȼڲڴ˾⹫˾Ĵ㲻ҲܿġȻиõĹȻҪۣ
ۣҲһۣĹ˾ֲôɫۣҲûãؼ﹤ãһ죡
Ц˵仰˵һһ١ĵȻǺʹһ죬ٵǹøûۣΪһʼͺһи棡
һϾͺˡãʸߣ˵ȥıӡ
˵øײײ˵ô˵ҲǸ߸в
˵ģ
ץסõĸ˵Ȼˣ˺͹ÿЦЦݣĶԴ˵ΰѴʹ˵¡ȱˣȥûʵϰڣֱϸڣôڳĸλ˭Ȥ
ǵĻõοסˡ۾ֱֱĿǣǶ֪ղŹ˵ʵڿЦǸղ˵ģƺ˵ЦϼţĴҵʸߡãǺܶ˵Ŀ꣬˵ҪҲߡżҲߡǸղǵĻƺ¶
ģ
ʵ
ģ
ǵ˵ͷ

ʵ
ȫȥ˵ľ㡣ϣȻͬһ칫ҹҲκˣҲҵֱ°ɣҾô
ǿŴ˵ˣײˡ
ǹ۲˵ı飬ȴŴҵĴ𰸣


406 ־
кܾõ˸û뵽ĿľȻȥϡǵطɲܽģģֲڿЦοȥ֮һһôԽʲôɾܾǵһأ
ǾĿˣҵıѾǴ𰸣һЦЦ˳ƽô죬ԼҲӦˣᱻ׿⣡
豭ã˵ע
֮һΪһѾˣݸ顣һ棬ҶԼˣôõĻᣬôأԡҾôӦȥ˵¸ھͿʽϣ
ǿ˵ܣ˾һ뿪ôľӢһ齻Ϳˡ˭Ľأٺ٣
͹СѾͷĿ⼯ϣƺ¸ƺѾ⣬׼һ´ҵãȻϺƽߵѾо˼ˡ
ǲùãأ
㣬ΪǵϴǷȱ̬ûСѾͷڿ𣿡
ЦŶ˵
ߴߣˮʹôãҴһһûоܾɣͬ⣡
ǵĻЦ˵α̬˵ɫһ϶¶Цݡ
Ǻǣ̫ˣԺһһˣ
Ǹ˵˵ǲǸףһˣ
ѷԱнϹأÿ˵һϲԵĲˣˣԵ
ԺǾͬˣҽܻ½м˼룬ҾԷģЩ˾Լˣ
Ц˵ȺʹҴкѩλá
ǣԺǵˣ
Ц˵
ҪϢɩӣ϶ܸˣ
¸˵˵ƽӵҲʱϷչһˡ
ҪҰ衫
͹ͬ˵Ѿͷ󳤲ĺһ
û˵۾ͻȻĺģȻ¶ЦݡĳҪһˣĺܸ˺ܼ
ĶԷļȻһ§סԷĲӣⱾǹöԸǵƶȴˡ
ɲҪ̫ϣ
Ц˵
ûкİһۣ§š

ڶ죬ֱȥҵĹ˾뿪ˡڣһжļ򵥣ĺһȥһºܵĿ
˾ֱϽİ칫ңȡһ㹻İ칫ңЩ˰Žȥ
Ͻ㣬һܹʮһĴ칫ң
ǽܾ칫Һ󣬿ԼϽֱ˵˵
Ҫʲô
²ʵ
ԼһЩˣøṩһĵطЩ˱Ҫһ칫С
ǵ
Լеˣ²֪𣿡
ʵ
֪һûüأȸڳһİ칫ңҰˣҪȻһң
ЦĿ˵Ȼת뿪
ιܵܡ
ԼܵܵĻ󲻽¶Цϵܵôˣģոմһ٣ЩˣҪԼˡ
¶ϵܵΪԽԽˣϵܵĻҪģʵҲ뿴ζԼУ˭ӮҡҲ뿴ӡ
뿪Ͻİ칫Һֱ²ҵ˵Լ⣡
ˣ±ԼԱЭ飡
ǿ²ľ˵
ƸԱҪ³ܾ׼˭ѽô˵оУ
²һʮҵˣŸ۾һ˿һؾɵĴ
Ͷʲľҽǣ˵Ѿܾͬ⣡
ǿŶԷ˵
Ͷʲǣ
ǵĻԷ㶣г˾ȡȻΪ˾вɲѾ֪Ͷʲ顣
ǣ
̽ʵ
ʵ
ǿŶԷ˵ȻַһߵϣҪҪ֤һ£
𣬲֤ˡ
˸Ͻ˵˵ˣͶʲεľǶ³Ķӣܾĵܵܡڶ³ǰˣ˵˲ĻôԴҪư
ǾͿɣ
Ц˵ЦЦص
ǡܾܲǩ֣ǳұ
˿˵
³û˵𣿡
ǿŶԷʵ
˵ʲô
˲ʵ
ϼδҪȫҵĸҪ鲻κǩ֣㲻֪
üͷʵ
֪³û˵
û˵
㶣ϰ˵Ѿ֪ͨôв֪ģǿ˿ǰˣԷô˵Ҳ²ľҲϣѵѵϰԼԼǿͷ֧Ʊ
ˣҲ̫˰ɣǵ뵽Ҳǰˣת³칫ȥ
֣㲻ôã
ҲãֱӴ˰칫ҡ
ʲôѽ
̧ͷʵ
ž
ǴӶǰ͸ǩĶԼЭ˳ϡ
˵Уȫ˾Ŷȫңκ˵ǩ֣ȫصķֹ˾ˡʵأͶʲ²ҵģŸͲ֪Ҫ顣ȥʱĸҪϽǩ֣ʲô˼ôһˣ׼°ɣҲˣ㲻ѩǶѵ𣿺ãȥɣŲҰ¥ˣŲɨһĲֵǲǻصʱܼҵ״̬⣿
ô
迴ʵûΪǵĻܼǵĶ־յĿꡣȻѾɹһ
ôô
ǵ˵˰Σе˺ܶ࣬Ÿ˵ٿ˾飬еĲžμӣҵͬʱҪ´˶ҪҵĹ⣬һ鿪һԶƵ飬ȫصķֹ˾֪ܶҵĴڣΪ෽Ƶطֹ˾
ԣ
˵
㶣ԣϰֵķӳҲ̫ƽ˰ɣ
͡ô򵥣
ʵеš
ô򵥣

˵ˣұμӣ
ǲĵ˵
У
ǲĿԼϰֲ֣ͣץԴǲ̫̫˳ˣ᲻ϰֵһıϰ˵ĶģôǰһЩΪʲô
һ˹˰ݵװѶ־ĥƽһ̫˳ôͻʧȥ־ҪģǼŭǣĶ־ȻѾˡ


407 졮Ӣ
ٿ飬ܲžϸĹȫ롣ϣʽİǽܸˣǾĶһ㣬ԼͶʲ¡
ϣ´ڹ˾вȫЭǵĹһΪԿɿ̵ơͬʱҲٿԶƵ飬ڼľҲӵ
ЩԺǸоһкõһϰֲԼˣЭԼǱϰ֡Ƿоеϰˡ
磬ص칫ûдϰֵͻȻ仯ղſһĻĻ뵽Щ˾žСϼĹߵǻеš
ԼʽˣȻǱͻȻٵֳߵĴУԴеˡ֪飬ѾΪϼţB֮һ˵Եĺʹ
㶨ˣ
ǵߣݸһ裬겻ڣݲˡ
ţ
ǵ˵ͷеãȻϰķȨǻеš
̫̫ˣ
ǵĻ˵ûԤеĸˡ
ǲˣֻǾеͻȻȻһǰʹӦңǵͻȻ׽ܸȫ˾ĸ߹ʱҵȴоеԾ
ǵ
Ǻǡ
ЦЦ°ǵİ칫ǵı顣
ʲô˧ѽ
̧ͷŶԷ˵ȻӺ˿ڲ衣Уζ
ѽء㵱Ϲأôǿǣ
Це˵겻ڣŮ˵ĵҲ
Уڵ鶼û飿
ûк˵ô޸ң
޸㣬Ȣ㣡
˵
벻죿
ǿʵ
ʱû뷨
ѽ㣬һҡߣĲ֪⵽ǲȷľ
ǿŶԷ˵
Ȼȷģͨɹĵ·ϣҰݵģһҪĽɫڹϻУŲţ
Ц˵š
ܻشһ⣬Ҿţ
ǿŶԷ˵˳㿼Ůˡ
ʰɣ֪޲ԣ޲
ĵ
˵Ұֹôʱ䣬ΪʲôһôʹأҺܷѽѽ
ǿ˵
ʵأܼ򵥣
˵
򵥣˵˵
ǿŶԷ˵
ôһ
ĵ
ʲô
һǣ
ĸӿЦе˵ȻǶ죬ȻĴëǰĹҵģǲ
ǣҿˡ
ûк˵ڻŮ˾֪֪
Ҳ˵ˣ
Ц˵ͷһŤת뿪
𣡡
ǴĽеʵ̫֪Ĵˣԥ˰ΣһЦݵ˵ɣһû⣬ţǷһԺٲϣô
Це˻һĵ⣬ȻûóѣǷԼһԺ󻹿óССвһ¡
뵽ϵЦݸӵĲˣ
³һֱ̳ҵȴһֱκòʹõֶΰŪǩһʲôԼ˵˶³ڹ˾úõĹ
Ѿѽҽһ£ҰΪʲôڿʼʱҪȵһҴһŵʱſᡣ
Ǵ˶ԷĻʵ
ѽһû˵أ
ĵİһ˵ǻ˻СȭͷȻ˵ݵĥ˵־³ǵ㲻湤㡣ôڵĶ־ǲǰδи߰ǲ׼аѹ˾Ͷʲҵٷֵѽģ³һоǳɹġ³ڸôȨֻи׼İҵٷֵʱͻ֣ᷢѾڲ֪УΪ˹˾쵼ߣ
һĵĻһߵͷԷĻ˵ȷʵ
ϰѽϰָ֣࣬һסβû˺ҺҵŮ˵ķϣͲˣοԼҲǸڹˣʾˡǵ뵽ϰ֣Ҳ̫СĶˣʲôˣҵĶ־ûϨֻжܼžµŻзڣ͸ҷʱˣ
ô𣿡
˼ŵǵԴЦ˵
ˣϰֹȻϰֶ֣õġڹŴ϶һ¼ҡıң
˵
˾ͺãôҲסǷһǣҽãԶǲżȵһ鲻õʱ뻹ǣס񣿡
Ŀʵ
ţ
˵ͷŮˣΪʲôôأֱһռ˴ԴԴ
ʱ򣬵绰ԭϽġͨţԭǰ칫ҵ顣Ц˳ȫǺ¡
µ绰ȥϽİ칫ңȻĴʮһ¥һطƿţ칫Һܴһٶƽףʮ˹´࣡
Ͻ㣬̫ˣˣ
Ц˵վڴǰóŶ̫ĵط
ԭһСͻңոΪʰõģ˭øϼ˶Ҫأ
Ц˵
ٺٺٺ١
󲻺˼ЦЦˣ칫ʲôĶ𣿡
УԴİ칫ŲһЩжģ
µ
Ŷ
˵ͷڽʱֿʼжһʱ䣬˰Ѱ칫ȫ칫ңȫļҹ˾Ĳýа衣һЩҲǳȫ˼辰ð칫пһƣдĸ֣Ӫ磬ţ
Ӵˣϼܲһţ˲κ˵ĹϽΧǴķȫ˾˶ҪִУΪϼܲһš
磬Ѱ칫ʰվܿţһɳɾ͸ĶһǴһľϲáһ뵽ܺһûɵĸˣǸˣ
°໹һʱ䣬ǻصԼİ칫ңʼְᶫˣȲ롮Ӣ
аϣƨƨߵӣʵڸ㲻ԷΪʲôĸˣƺְҪ˷ܡ
ô֪ڵأҪ֪ǽõʱⶼھӢȹģǶһرĸ顣ԤʾԼֵܹܽһˣֽ֮ĸ飬ǲܸоһɺͿ֡


408 Ůܼң
ʱĺܿ죬תۼ͵ĩȻ캮ضģȴӰ첻ǵ顣ڵȲȥϰࡣһ뵽ԼӢĽͲϲڵ͵ȴſ˾ȵıˡ
һߵϲʳһ߲ͣЦŵǣе֣ŵ˵ŶԷ
Цʲôأ
꿴ʵ
ţ
һţǻعãȻĿ꣬ʲô
ʲôأһֱԼһ͵Ц˵ҷһ¡
˵
ٺ٣ûʲôûʲô
Ц˵ֱסԷİţˣѩϵҲ֪ϰְ´ôˣ
ûϵҪȻʹ绰¡
򣬴Ҳ֪˵ʲô
ǵ
ʱǺԿһۣѩɣ
һӴɳһĳţǴżŴ򿪵ʱ򣬲סˡ
ĩã
Ķˡ
áã
ɵɵĸ˵
ҽȥ𣿡
ŮЦ˵
СУ
ǻعͻȻӺǰסԷȥ·ʲôô֪ס˭ģɣʲô
˵е״ˡ
Ƕ³˼
Ц˵һһشɡһΪİ֣бҪһһסڶǶ³ĵַҵġڣǶ³ġģҪסȥ
ǣ˭ѽ
ʱ˻վŮʱüͷһɵĿǡ
ңҲ֪
һ޹ӿ˵ϣȷʵ޹ģһķûյ
еʳӵһߣͦǰһ׺ӿվġ
ΪʲôҪҼңҿɲǵˣ
Ƕ³˼ʲôʣ
Ц˵
ҵļңȨ֪
ɴ˫˵
ǵļң
ĵ
ǵļҾҵļң
˵
Ȼô㹫Ļ͸Ҫඣ
Це˵ȻѾµס
ȻĻ겻֪˵ʲôźãݺݵĿģ㡭
ڵǳ׵İĵɵˣ
ЦţʽḻЦӵĲܣתǵĸ˵Ϲ㿴
㡭Ƕվű𶯣
ǿŮ˵Ȼص绰˻ȥ
ɶϰ֣ЩʲôǲΩ²أôסأʹҲõɣ
ͨ绰ϰֵǴĺ֣㵽ʲô˼
˵ʲô飿
˵ƽ
װˣ㣬ĵ龿ô£㰲ҵĹҲˣôסʲô˶ҪأͲܸ˽˵Ŀռ𣿡
Ǵ˵ڸŴ˽ԾЩ飬Ѿ޿ˡȥĿ챻Ʒˣ
ˣ

ˣ
ʵ˼ͷβ޹أֻ𴫻ѣ
ƽ˵
ƭˣ軹ڹأ
Ǵ˵ϰ֣˻ҳϣӲƣʲôѽ
ʵȷʵˣ
˵Ҫ˵ģʵһˣѵҲУҪȻΪÿ궼Ҫֻǹ
㶣ȷʵˣһǼµʱ䡣
ʵ黹Ҫеʱ˵Ǹʱ㡭Ҳ֪Լʲôҵһֱȥδҵ϶ҪУ׼ڹϰ㡣ʮֵĹģǸʱʵǡԼ֪˵ʲôҲеĶԺȥʱи˰һ¼ңҲŮܼҰɣǰЩ֪Ŀʼ˾Ҵ绰ҰȥЭ㹤ͬʱչӡķô˳Ҽ䷿ͰɹܼҲͺˣ
˵Ķģ
길׵Ļüͷʵ˼ǻĲΥˡΪײ¾飬ϰֶı䲻ˡʱǺպŮǿˣӣºǳ˺ִӽ¾Ǽ̳Ļ򣬿ڵ֪ˡ
Ȼţȥ衣ǸˣĵĸĸѾ뿪ǹһˣҼڲͬҲûãΪҺĸڶδŮܼҡȻҲпܳΪŮˣ
ž
Ѿݺݵİѵ绰ˡڴϣԴŸ׸ղŵĻͻȻе֪ôˡ
Уھ޴ĲƸżļŬͬʱҲܼйءÿһǰɫһһˣΪһĹܼҡͬһĹͬ϶԰ϻڹ϶ˡҵĹܼңǵүүСʱģһĵλѡˣһ޷ġڶ飬쾭׸ղôһ˵ƺôһӡ󣬼ǵСʱĸ׸Լ˵ֻǵʱԼ̫ˣԴûᡣĸ׻ʹԼϣܼŮǼǵĵʱ붼ûͻشˣŮŮ
ڿԼʱһ仰ĸѾˡ
˫ץͷеƣȻϽһЩĵϢû뵽ĻıԼֻ֪ˣ
׵ĻΥĸ׵ĻǻǷǳģǿɲϣΪŪ롣ûа취һ˶ʮֿѵġҾ˵ҪĶ࣬ĸǲẦԼĺӵġ
Ǵӷ˳ѯʵ꣬εҡҡͷ
ɣ
ʲô
㶣ȻǴ˵ǣٸظһ飡
ǰ˿ģȻһߣѸղŵ绰˵һ飬һһ㶵ġǴĹأҲ̫а˰ɣ
ҲһΪѵӣǸĸ˼ҪԣƺҲûʲôáȲ˵Ǹ׵šѪǵĸףûɾܾСʧȥĸףԶĸʮֵʮһȥҵʱ򣬿ô߹ׯĸףһӴģرǾǼദ·ѾԼĸһǵĸҲر˽ﻹ˵ࡣİţô
ɣ
˵ŮܼңҵҪܰѼҹʲôӣ뵽ΪҵŮˣԼҪܼһЩɫ


409 
Це߽ǵļңýܵĿ˿ĵ˵ͷ
ӵĸֺܺãװ޵ʱֲȱܰҺϲ
ιЦ˵
ƲƲû˵ɳϿŵ绰ʳȻϤİ˲ӭûд㾡֮˼
ԼƵġ
ȡ
⣬˵һʱݺݵĿһס졣
Ǻǣסĸ䣿
Цʵ
㣡
ǵȻź͹ܼ֮䣬ǻѡţ
ǺãҾѡǼ䷿ɣ
Ц˵Ȼǵķȥ
Уҵķ䣡
Ǵ˵Ȼ˹ȥסҪģȻָ䣬Լѡɣ
ѡ䡭
Уҵķ䣡
ʱ˹˵Ȼסͬһ䣬ǲϣסķ䣬ûʲôԭ򣬾ǲϲ
ĿЦЦȻ߽ԭѩķ䡣
꿴˿ԷȻ߽
Ϲ㲻ܸ˵˵Ķѽһˣһ᲻ϰߵģ
ǵһί˵
ʵҲѽ̫ˣڵ绰˵塣룬Ҫ˵Ҳõӹ˵
ǿŶԷ˵겻סֺγأԣֻǰ꣬ԲġʵŮ˵ûʲôһۡ
ѽίһ¡ǹܼԺʰϴͲˣȫҾͲæĹ
ǵ
ţȥҲҪߣ
ǵĻ˵
ʵǶĵӡǲģֻǶԷ̫һǱıǸееԾڶԷҡһԼĹܼңڣǲòһξ롣
ǵһμϴûϵ֮˽֮Ͼ£һŮҲ
ĵΪ磬ס֮һһлṴԼߣɲðѽ
Ǻ˼ʱǺһۣβѩɣҪǣǾ鷳ˡ
վ߹ȥţ춼ôˣһһСšѷŴ򿪵ʱٴסˡ
ٺ٣ˣӭ
һˬҲЬŽž˳
ãôˣ
꿴վĹʵҲҪʵġ´ŹãôҲŸأ
ˣٺ٣
Ц˵Ȼ˽Ҳ̫ˣȽȥůůͣ
û治Լˣǵļңû治ˣҲסаʱ䣬ʹǲμӹ˻ż棬ҪǣŮ˻ǼҵԿף
˽ĹãǺ໥˿Ĳ⡢һԴʺšŹϺһߵĹãȴŶԷĽͣ
ȿȣģ
װģĿ˼ȻǺ˵¸ھҪȥϰˣͻȻһ⣬ҼҪСʱĳ̣ҪһСʱԭķҲѾˡҲ֪ҵķж롭ס˯һ䣬ǻշøһ䣬ôǷģǾԲСģ
תͷߵ꣬¶ǽģ
Ҹʲôң񴫵˼
ǡǾסɣ
ǿŶԷ˵ڹãʲôǶ˼ܾҲûɾܾ
ǺǣллһסԭǸ䣬͡Ц˵
ʱ򣬴һߴŲδ
ǣпˣ
Ĵһɵ·˳
ǡģ
ͻȻֵģ㶣ԭϵЦĿǡ
ǺǡǺǺǺǣ
ЦЦֳǰ겻ﶼΪˣ
ôѽ
ûɵĿʵǰĵŮҲǵŮˣôÿɾĲˡꡢѩǸҲˣϾѾǰˡʶŮǶйϵÿɾ治ˡɺܼ򵥡
ΪʲôһʶŮ˶ܵŮѣôȴѵƾ֪֣ǰЩԼװװôˣõ뵽
ʱվȻ˹õߣͻȻģùסԸľͶһ֡ùסܱﳤסҪõĶ࣡ھһϸ֮ڹõһߡ
Ů˵ǲ¶һ˿Ц
ãʵҲֻǱʮӡսⲻˣ
ǵһ䷿ҪססǶɣҪǲסҲûа취
ѾԵĸо˹õ仯ԸϽ͡ͷĸŮ˶ѽͻȻ֣ϰǰܺԼһȺŮ֮ȴһһѵˣ󶼿ʼץèˣʲô¶ѽ
סΪʲôסǷסɣ˫޳ɣ
ûеȹ˵Ů˾Ȼ߸߾˫֣̬ȼ飬ǰԴĵĮγĶԱȡ
ǿüͷŮôΩ²أ
ɻĿ˿ǣȻֿģϡӴõ˹ȥſڶԷĶС˵ЩʲôͣĵͷһȻӡ
ðɣҾסˣ
Ļ˾ȥʰһһԷ
˵߽ʣµһ䷿ҲŽȥ
ǣ˿ЦǿЦʱѩͻȻ֣ǿɾ˼ˣѽҵţ̾ڵӣԺƺصҲˡŮһ̨Ϸ⡮Ϸǳˣ
ŮԵ
Цеǵ
ߣѽˣ
ûк˵ȻһŲŲˣ˵¶˶࣬Ժʲôע𶯲ľ͹ңҪңǾóܰҰѶԼɣչֳŮǿ˵һ棬ܰʰĸɸɾģչֳĸǱơҰӦ֪ץסһ˵ġ
ģһ׵ġ̳ϵѾԼˣԻᾡĹܼңıķϴʰҪңOK
Ŀ˵
סʲô
üͷʵ
ˮ¥̨ȵѽ
ĴյǰЦ˵ʵزһǵĸϣͦԲ
ǡڡһ´ɳվָĲ֪˵ʲôźá
Ůˡ
ԣȺŮˡ


410 ̹
ϣΧĽּʵĿнĳЩ˵ķӦһĲм
ɵȣҪǵԻŮ˸ǰ׸ģ
ǣúڶ档
Ǵӽû˵һ仰˶Ů˵ģʱǾͿʼͳԡŮͶŵĳţǵ̻γĶԱȡҲΧ˴̾ʻһţϡҪ֪ϣΪʡе˳˼ǱʻΧ֮⣬ǵĳҲʵĶ󣬱Ͼô˧ˣҲǺܶ࣡
֪ȻֱⷹϺƽ޴ɢǿҵġɱԣɱɱ֮СǲҲҿڳ˭֪ľ仰ĸǵŮأʹһλҲܲˣ
ǣһ
ÿ˵Ҳôʱƽ
ţʲô
̧ͷĿԷʵ
˵ʲô
ðһ֭Ȼ˵Ϊ㲻Ӧþ˵ʲô
ΣõĻͷֱΣǺ˵ʲôô˵˭˵ǿûб˵ĵزŹѾıӣȻǾӣϾԼãĶ˵ʲô
ðɣһ
ǰĶȥȣȻһ֭һͻȻ뵽ʲôƵģŮ˵һһ˵ˣֻһһġ
֭Ҳһ˵
˱ӣĸһһڸɣƺûзŹǵ˼˵
ѽԺͬˣ𣿡
ˣ
ǵ˵
סļ𣿡
ʵ
ˣ
˵İ٣
Զסȥ㻹𣿡
ˣ
Ǽٵġ
ΪˣҾԶסȥ
Ц˵ӳ˷

ȻǻӿڳǾͲӦ˵
ѽ
øո˵ֵ꣬ġû̧ͷӦ׼װ¶
̫СˣȻûлش𣬵ǶԷȻԹԵ˵ѽҾסеСǲӦÿǻһķӣ
СͰȥ
С˵
ûмǴĻ֮󣬾λѩŮҲڱסƵĻû
ĵ
ĻֹͣĿԣҲװȥˡ⡭ȷʵͦԼ׷Ѿסˣû˿ķ䡣֮Ҫأֱôʱ䣬ǱȻԼסһ𡣶ûκϢѩȻҲˡȻԼⶰСѾסôˡѵԼȥס˯ɳҲԼֻⷿӣȴһҪŮˣҪһˡĲǹܼңǶࡣ
ѾҪˣΪܼҵҿϸ׼һĻ廷Ҫ֪ϼҲ漰ز
ĵ
ĻڳԷĹöһ٣̧ͷǡ
ˣвãȻԼһֱţ֪ԼϼŵĹӸ硣ղôһѾǵ˵ĺˡ
ǰͷĺܵͣ㣬Լʶˣʶ֪ԼһֱԼļʱҲԡĸͨˡĻһ¡Էȥʶһ£Ҳ˺üΣⷽǸоԼȷʵеԲáѾȥüˣһ˺ܶٵķ
ͻȻоԼһֱȥһð취ȵȥϣ϶Լģڶڲסϣȡ
ԣ
Ժ̧ͷŹãȴԷѾͷȥĳŷǲе֣ԭɤ۶еĻȥ
һʵʱɣǵ뵽
ٴλָʼƽ״̬
ؼҺɳһЩ顣Ҳ֪˶ãһ˱ǣǲݺݵһڡ
㣡
̧ͷʱһ˫Ө۵㣬ǰ׻ĴȣǡһɫĴԡԡӴȸǰصȫΧסˣеʧԷʱͷһ
㡭㲻𣿡
ǿĿĿİͰ͵ʵȻǲˣŮһлջԼڵĸոϴ裬ȫֻΧһԡջʮ㣬ԿԳƵϡɱ
¶ΪʮһҲ䣡
Ц˵ƺϲڵı顣ǵߺ󣬰ɳϣ޳˫ôˣȥҧһڣһҲУ
ǣҵеʹҰһ𣿡
Ŀ˵ƺ֤ǲһ˵ר
һҿҲ̫˰ɣ󲻽˿ĭģһŮгˮ˫ۣ޵촽壬ǵֲԾԷ˹ȥҪӴϵʱǻһ·γһ㡣˿ȻЦŹԼģվȻݺݵڶԷƨһ¡
ʲôɧû»ȥ
ûк˵ȻԼķȥڵȷ꣬Ȼ𡭡
㡭
ͻȻݺݵĿǵıӰƽ˼ѾݷĽˣˣԼѾˣȻסˣ
ȻǵıֳԤϣĴû뵽ǾȻֿܵס˴ջͻȻЦЦԼҪˣȻһǵĸǿˡ

յ峿ĺ磬֪Ϊʲô˯ţеŲ£Ȼ졮
ʱȴֹѾһʱڷǵĽŲ󲻽תͷƽ¶һ˿Цݣᡣ
ô磿Ҽǵ˯Ⱥãرĩ˯ǲ𴲵ģ
õ˵
˵Լɣ
Ц˵ȴмʮˬʵĹʮټġƺҲµʲôְɳϵĹȻ̨ڳĬ֮ȿڡ
ʵϼŶ³Ķӣδϵļ̳ˣ
ǻǾ߹ãǲƭȥˡ
µˣ
ǵԤϣõķӦƽͬ޲ĺһǵĻûһ˿
ԲʵҲģֻǺʧȥѣ
ǿŹ˵֪ڸеʱҵȫУ֪ÿ˶ͽңûнһĵѡȻ˾㣡
㲻öҵǸ£ÿ˶пԵġңҽύˣְֲֺļھ㱻ܵǼºҾ֪ļ϶һ㣬ûʲô㣡
ÿ˵¶΢Ц΢Цǣûй˼
лл
ڹãѾ֪Լĸˡ֪Ȼûо̫Ľ̸ֻǼ͵õ˶Է⡣ƽȴ֪õһ
һ΢ЦĹã§סԷļ
ãлл㣡


411 㱧
ǵңϤˣǻʶʱ򣬹þġŮˡ
ǵһ֮󣬹رĸˣϣǵʵرõ˳ͣŸɬ۾ӷʱͶѾˡ
꿴˿ϵĶֿ˿һŵǣŵ۾
ǣ⡭ģ
ģѵģ
Ц˵Ѿ
껹һŵӣôʱ䣬˿󷽱棬ʲôûĶ飬Ͻ˹ȥ
ˣ
ÿЦŴкѹļ嵰óǴ󹦸ˡ
Ҿ˵̫ܴ߳
Ц˵òҰ㣿
Ѿˣ԰ɣ
ڲ˿ֿ˿ãһˣתתһ߳һߴ˵ܼأʲôܣͶñ˯
㶣ʶȱһˣû취̫࣬ǵԴеʹˡ
ǳԣȥУ
ǿŮ˵Ȼվĵķȥߺߵû˵
ţûлӦŶ롣
ģɹ
˵˰䣬ǰѺĻʵ˶档Уſ˯ĺܳһ˯µӣӺ䡣
߹ȥ˿ŴϺļһݿ˿һǰѡͶʷ滭ߣطúʽһעгüϢŻŵĵԣ㶡ĵԣԭǶԵԽãСʱԶڵȻţ˵Ů˸ո˯£Сʱ
Ϊ˸ȷԼ뷨꣬ڵһСͶʷıĵ㿪ԣĴʱʮһ޸ʱķʱ䡭Ȼǽ㡣Ů˹һҹǿ˿ʱ䣬ڸոհ˵룬Ҳ˵ŮҲ˯Сʱ
ǲüͷû뵽Ů˾Ȼôڹ˾ʱ򣬱Ͽɣʱ͵ȸȣû뵽ĩҪĹһƣݣǱͻȻһᣬŮˡǿЦҡҡͷԼɼ˲˵ȾͶԲŮˡ
ſ˯ŵģ˯İѶԷȻСĵķڴϣѱӸǺá
ķ˸һƣС죬˯˯ģͻȻоŮ˻˯ʱȽϿɰ
ӷԵľǶ񶾵
ȥôʱ䣬ʲôˣ
ȻԴˣҺᣡ
ûлػš
ʮӿģ
꿴˵أǲǡ
裬ص裡ʮ飿ѾͷҲ̫СϹ˰ɣĴҲǰһһ޵ڵȥģȴûк۴µ飡
Ƿ¿ӣŶ͹á
칤һϣֱ˯
ǵ
Ͻ͸ﲻֻһĵĻ˵ǶôĴôôġȻδϵĹܼңڿȷʵʸ񣬾ƾӾ
ô֪
ɵʵղŲ͵ĵرĽ
Իţĵķʱǽ㡣ſ˯ģ۵ģ
ǵùԼǲҲӦһأҪ֪ǻؼҴͲ
ӣƺƭˣ겻ŴͣеĿӶ˵ϡ
װӰɣ͡ǹҲѽ
İ͵˵
Ǻǣ
ЦʼҲΪģĹأҿҪңҪһʱ䣡
ǵĻѩ͹ö˵ˣҲԲˣ֪Ů˵ԴʲôĳùŮ˵ҲܡһȣһӾˣʱĵݣδĹܼңܼҡ
գԭֵģĹһȻеⲻȥͺǾĵķ䣬ûɵĹҲǵһڼ
͹üȻҲûȥֵ飬Щڷ鿴ţϼŵϣϾҪȥˡ
ƽڼҲѧϰĵļӴ¿ʼ˹ѧϰ

һþû˯ˣⴲ㶣ϸ룬ԼϹһֱ糿ֿס⣡
Ļϵ飬ǵϹڡ
ķϻűӣӴʱȴ칫ǰһˣʱԷдʲô㶣˿Էֿ˿ԼƺʶʲôƯͻȻ糺죬ȴת˲šĵ˴վ˵Ĳ档Ȼ湤˲ûע⵽Ĵڡıʱʱ΢΢ŵüͷٴαסˡû뵽ѷȻҲһ档
ߵǵ鲻ԽĴӺ汧סǡ˭˵ûһģǾˣȻǸʱ֪ǵݡıһǿƵŮˣʵϻǸḻ˸еģֻǼǿЩʵĸ¶ѡѧģʲôʱҪѧαװǣŮ˵ģͨˮġ
ڱסǵʱĲһӶǵĺ󱳴ָоĺ
ͻȻֻֽıסԼдŶһ֪ĺ󣬲ûнԷ§Լ
˯ô
һ߼дһʵ
лл㣡
˵ûʼջֻƽԵ֡
һ֣֪ܷشң
ǵ
˵ɣ
˭ҹŮƤɱ֣ƤΪʲôôأ
ʵ
Ǻǣڿ佱ҵƤã
ǵĻЦʵ
İңһкηأ
Ц˵˵꣬һˣһ¶ҹΪҹռһıˣ
ĵ㵱ҵϹ
Ц˵
Ϲ浱Ϲ˭㰾ҹ
ǵ䷢İҹǶӡ˺ܴı仯̬Ҳĺࡣ
ǵĻЦȻ˵ʵҲǾҹֻǿĶ־Ҳѡʮ֮ǰ˯ģææžʱˣ֪ſ˯ˡˣллұϣ˯õһΣ
Ϊϴʲôлأ
Ժ춼ҹ㱧ϴ


412 ģ
ģĲ֪ôźãѵŮİԼˣ뷨Ϲ£Ҳ飬ڵķӦͬǡǡⲻͬ뷨
ģǲϡǷƨŮˣ»ҲϡݵġǰҲͻƵڵѾǵǸֻ֪Сƨˣô飬Ѿһиˡ
Ů֮ĹϵǻǰѸڵһλģŮ֮иһ𣬲ϴ
Ǻ֮Ĺϵ˵飬˵ûԶһϴĵزϵ飬봲ľӽͻȻӺ汧סǲ֪Ϊʲô·һӸоԷһָо˵ȴǶŮ˵ĺøб
ܹ໥֣ƺ
ǿ˿ʱ䣬ѽ磬ĵӵվ
𣿳緹
ǿŶԷʵΪԼİ֣ǿɲϣۻ
Ƕˣ
ǵĻЦЦȻǵĸ򷿼ȥ
㶣ͻȻǰվס۾ŶԷ֡ƺҲǵ˼ɰͷȻַ¡
ǶܵĶðֻ͹÷ֶѣɾִˡĸоƺںֵеԼģôÿ϶᲻ˡڰǰǣģôҲñչãҪȻѶû⡭⣡
ճ˱ǵζߴĳ㶣˭ôģͣ룬겻̫ܣǹðɡŮˣڱĵڿġ
˲Ѿ˲ˣǵԤϣ͹Ů˾ȻڳУ϶ϵΧȹһһвˡ
ûע⣬ѵϵ̫ǴģҪ˵ʱΪˣȫûˡ꣬ĵ̬һֱãͣһķʢ
һߵıϣŻæµŵŮˡ
ǲʲôҰɣоֱ˵ñֵôãһ᲻ϰߵģ
ǵ
˵ʲôأ
ǵĻȲԸˣĹ㣬ĵ¿ηΣ
Ҫס˵ģҪס˵θ
˵ȻһߵĿ˿·ʾ
ĶĶѽ⻰˵ֱζˣ
ȻͶѾˣҾͲˡΪ˱ʾԶλ͵л⣬;ɣ
Ц˵˵ǵĶȴоһ˿ҩζο͹ãбȽϵ˼ĵĻв˵ˣ·Ҫһ
ડ
ɱ
ĸˣ˸ˣ֮ⷿһΣҲǲһΡ͹õΪԴƵζĲ˶ǳˮƽķӣռ˿ڸڴĵ׻ʲô
춼Ĵͺˣһ߳һ뵽
磬ĴģȴסˣŮ˵ǹҪȥ
͹һڿһܹԵӣһŮȥ֡
˻һ͹˵ǺڵıסǺݺݵ˼£лšϹꡯ
Ƕűڶ˼ʵΣմŮȥʱ͹ò뵽סĺôг
ĵıͣ¥µͣ׼Ů˵ûоĵĳʱֻѾ˳档ǺһЦʱ껹Ƿǳɰġ
ڵ˵ֶѾһַɵķʽˣŮƣݺȵʮö
ŮǷֳӵģꡢһ飬Լһ顣ǵ˺ĶԸ˽֪ʶǷװƷƻɫʵĴ䣬·ֹ͹ѾרҵʿĻ˵ķڷȻֻ֡ڹڼ䣬Ѿ㹻ˣʱꡢûѾΪһӣ˦ں档
ֹȻһֵ˶ĿڶͬʱԭжԵŮ˱ܵѡ
ҪǺԺͱ뾭ǳ֡ѵǲ֪Ǵ·Ϊʲô𣿻Ϊ˸ҿΪʲôʱȴأŮ˳ʱ˦һߵƵ뵽
Ϊһ죬ĻǺǮģˢһգգ۾ͿԿǿŶʹҲ֪ǹ̫ˣΪģ͹ĺö·ӣӰΣǸʵĻᡣ
ͻȻһûкɷĸоǮˣżеϰߡ
Ů˹ʵ̫ˬˣҲ̫ˣϲûа˵õؼˣǾͽһҲ
Ľֵĺܺã˵ǳǵԤϣתۼŮ˶׽Ƶģ˶Ҫ໥֮ѯһ£ҵȴΩǡ
ǼƣֻжԼеĲԣ
λᣬֵչֳһ棬Ԩѧʶϲֲۣ׽У
ǶԳֵ⣬͹òò塣
Ҵʲôʲôǳ
͹öԼһӸһΣ
Ҵʲôʲôǳ˵ֻŮˣͨŮ𣿰Щֻ֪һζŮһӱȥ
ر仰Ů˿˵ԵŮˣ
ؼҵʱŮĵǿʹһ˾Ůüɫӣƣ
صҺ󣬾Ƶ׼˯ʱ漣ˡŮһ˿ȻѴȫϣϵƹصǽϵıƴ򿪣ʱֳһƫɫնЩ
ԴʺŵʱŮ˴ӸԵķ˳ǡǰѽ·ȫϣǵΧȥ˾ʱװݣֻûСT̨ѣҲֻһ
Щ·Ů˵ȷʵƯҲ˵Щ·ΪŮϣԲƯġȡƨɡء
βû̫ѪڣȻ֪ЩŮ˴ŵ·ʲôûǡⶬ·еĵطסˣ⻹ƨѽ
Ǵ˸ǷʱյǵĶߣֻ˲С˵
һ׳Ըе£Ȼط㿴
仰˾˵Ϲ˯šŮˣȻ


413 ƽҹʥڣһ
µһ죬µĿʼµĿʼȴеæ
ǿĵıǰδеٶ˾ȥУŮ˺һµڻױÿ˵жһСӣ۵ĲۣĨĨࡣ𿪳ǣûϴһж˵һ飺ĸ϶ˣ
ϣ겢ûչʾ˵еĳԸ£ǰŮ˺ݺݵĳͷһ¡ʱŷ֣ųţԭŮ˽ݺûš
ƿúĵķŽ𴲵ʱ򣬷Ů˲ԼͬͷԴήڱ档ǰ˽ʱȴŮĺȦأ۾лѪ˿
åŮѹͬ͸ǵְƣǶе˼
Լķ¶Ůˣߣ
Ů𴲺Ƿһ⣬ͬʱסŮˣϴּôĲáŮ󣬶ǡ³´лĻᣬֱǴ·Ȼһ嵽¥¡
֮Կô죬ϰҪٵ֮⣬׼˾ȥϴּ䷽ҲеҪԭ
ˣܲɣ
˳ѾϴõĴŴˣǽͣһĳ˴¥ӹǲһɵĴӴ¥߳
лĸоˬ
ŮѾױˣŮʣּۣҲֻ˵ױѡŨױѬװǵķֻǵס
˵ǰҶˣһĶʽ¸ȻװҲעεĹϾϲһ׵顣
ҾӵӣӦö׼˰ɣ
ǿʵ
ţ
͹Сȭͷ˵һҪսӡ㡢¸˵ͷѾΪ˰ꡢĺ͹ԼͬǼۡ
Ǹоԩ˯꣬ΪʲôҪǹһ¶׼ԼأǺƣ
ʮһ¥˿ӢСƵʱ򣬲סˡǱܹĺܺã˰ǰᶫ֮⣬궼֪顣
˴ʮ־Ƚ롮Ӣʱ򣬸ǴȥȴʮֵľϲǶļ辰ôΪļҹ˾Ǽ칫ң
ĬߵԵλãεĲԭǼ칫һģһһӾҵ˴ĸоµĹҪһӦڣڣӦڴĽˣҪǣĻǸоɣûѹ
ôɣ
ǵĿ˵ı飬Ҳõģεİλûб䣬ҪԭǼ칫һЩ֮⣬򶫷ܹ͵峿һƵ⡣һԭİ칫Ҷ˼辰ࡣ񣿡
⣬̫ˣ
˿˵ʵû뵽ﾹȻߵĴ
Ҫ˵ĻҪ꣬ü죬ϲĿҲǴﵽˡˮĴ۾ڵͷųĹâǣ˼ԡǣҰˣ
ӹ󣬴ҼҲ𽥵ƽ͸λǰ׼õÿһݷȥȻ֣˴ע˵Ŀ⼯һ
žžžž
ȣܸ˴ܴһǵĸã
ǿ˵ʵļҵʱǾ䣬ȻȻˣڵͶʲղΪϾǽڹ˾ڿǵͶĿҳЩǺűעǾһǱĿ˵ǰǵĻôڿʼǾҪŶϵģʹšΪһһʹҪľǶЩֽдĶеͼģΪʵȻԽԽã
ţǰնЩ˵˽⣬ԾĹһֹͬʱǣù˾һԴ
ǰѹ˾ְԱָÿˣЩϰʱҪõ
û೤ʱ䣬ҾͶ˹СŴ湤ӣǵܸˣϲ¶Цݡ
磬Ǵȥ˾ְԱԷϾĴҵ˾еṩģҲ˵ʽܶ࣬Ϊ⼮Ա׼͡˵ĶǸ߼ƵеĳʦһڻϻʳƷ϶ܳɫԵ͵ʱ䣬е˺ܶࡣԷǰֻһ˷ѣץ˷ѵ˽չ˾ܵ
Ǵǰ°ˣռһȽϺõλá
Ļ治ɾ࣬˵ζҲܺãĲöˣ
һ߳һ˵
ţԺԣ
Ц˵
ϾǹԵĴҵǲһѹÿ˶ＷѹҪĿ̣
¸
ﻹԱңнԴ̨ƹ򣬲ͨԱֻϢʱ俪š
Ц˵ЩѾϹ˸飬Ѿָˡ
ãҲû뵽﹤磬ǰҰҵİְ裬ǿɸˡЩͬѧѶĽأ
СѾͷһͺܿܣʹʱ۾ıԭ
ܴ˵˵ȥ˺ܶҲ˺ܶ࣬ǶĬĲûΪʲôȨǽ빫˾Ҳ࣬ϾϹǺܷӵġ
ûĹ뵽µĹУµҲʮùɼҲԣǷǳĸˣʱС⣬㲻
Ǻĸ˾Ͷ⣬ĸַʾЩ鷳ҲĿֱϽϽ㡣еⶼԼôϽʲôҪͶʲҵٷֵ㣬ڹ˾ҵǿɲôࡣ
ǺĻϰЩкܴչǱͶʻرͶĿȻ󽻸㡢¸硢ꡢáɵĿС飬ǶĿϸĸһĵ顣
Ƿǳģÿ˶ҪȥԴǺľڹ˾ŪûؼȥоĵķȻѾΪǺĹҡ
ʱڲ֪йڣתۼҪʥˡȻĽգǸĶҲʼˣرŮ˵ˣʥڵǰһϣҲƽҹҲΪʧҹΪ̫ŮֲסʱֳŮ˵С
ʮ¶ʮĺΪһΪϼΪԵĴҵ˾н֮һΪ⼮Աż٣ʮʥڵ졣ҪΪǰװ׷ŵģʥҵķżٷͨ˾ȫԱͶƱģһֱͬ⣬ʮϰ࣬ʮܶʥڷż١
ǻļǵģȥƽҹǺ͹һȹġôһ٣֪ŮŪһѵ̻ҴҵĳһЩ͵͵ܵһ߷̻𡣹̺ãֻǽĹԱ׷֣ŷŹǺ͹áǴεжǻһֱΪһˮء
꣬һŮˣҹϵܲǸףġڵദϵҲõʵķԾҲܹǣһصһҪһ飬Źء
ΪܹһöƽҹͿʼ׼ھ͵ƽҹˡ


414 ƽҹʥڣ
ǿĵĳڴС֮䴩ţǴŮһЩϲڼװʲô¶ûеӣǵȻŮ˸˳ɺܼ򵥣ȥǣ֮ǰؼҡûа취ֻÿųй䡣
ˣ
֪˾ưɣ㻹һʱ䣬ǰѳͣ˽ȥ
ҲΪʱԵʰɣưвûжˣԱһЩ׼Ϊӵ֡
Ҫ˱ˮ¥ɳģмҲܻصĸоıŤ
ʱͻȻ㣬ǰ﹤Ҳ¼㲢ȷϵġþûˣ쿴ϤĳֹǶž˼
㣬ɣתһ룬ѾǶʮĺˣڹһھͻᡮءʲôܱ˷ܵأ;һ𣬳ҸҸ뵽ܺ;һԶֿǲԾɵЦΧŮԱ¡
ϰЦݣ̫ˣ
һֱ࣬ʱҲˣ·̨ʱƿƣȻ󿪳ؼҡ
óԿ׿Ŷ룬ǲ㶣СʱѣѾǲʴʻҲ֪ĸ񾭴ŮˣȻǽ˸ɫġϲ֡
Сǣƽҹ»ҹʱ򣬷벻֪ʲôʱһһߵʥ˲ʵơʱꡢúŮڵ̺ϰС
ʲôûأ
꿴Ǵ˵ȻһõСϵʥϡ
˿ֱȷʵû㣬ӡ
վ˵Ҫƣǲ¶һ˿ĿЦ
СǣÿĶˣǰҲУ
ǶŮ˵ȻǵĻûʲôãžһٴαˣ
ȺŮˣѵǲ֪⵽˭ļ𣿿бҪѷóŮ˿
Ҳû˶ţ׼õʥ˵·˳ϣ·ӡñӡӣԼСӣͦģģŪ¹ѩ͸ˡ
һִ½뷿ӵʱ˲
һϬ£ֻꡢúͬһʥ·ֻǵ·ǵԸеĶࡣΪ׻ģΪ̿ͶȹôôеƷջ˼

˰ΣĸԼͬЦ໥ָŶԷĴš
ǱŸڴʥŮΧʥԱߣûе˵ŮѾ˳ǣ˼ԣ
֪Ů˲ŹԼŮڴĿУӿڴͳһƿơǳŮЦЦȻִͳһƿơǺǣϷŪɹڿŮ˶񶾵Ŀ⣬ǸϽ˳
ʯõʯĵĽʣ͹õ֮еģĵĽʣŮղǩֱʵİãԲѡġŮϲõ΢Ц֪ԼСѾõǵĻġʵǵİ滹ΪѩŵģȵʱȻ͸ǡ
ŮˣﶼúӰţһһ𿪣ѩáŮֱΧʲôȻԶǲٴ¶ЦȺŮ˰ԼʲôˣڣǵҪ˩סԼ
ĸʥˡʽɣƽҹʽʼݺܼ򵥣Ժȳ
죬죡ȥ·ʱ򡮲áһˣ
ҪʮһʱŮ˲۹Уǻ·Ȼ˳ų԰һ˹
εĹ뵽ʲô۾ǣһ˷ܡĻһĲ⡣ǴĺѶóʱںĲôһ¡
̻̻һ뵽ȥ飬̲סˣ𡮴ﻨ͵ˣͷųѤõĻ𡣹вͣҡţһߵĶˡ
ȻǹըҩⶫǵһΣر˷ܡųһУšﻨͣҡ
Ϊǵ˵Ĵڣԭĺ߱Ѥʵ̻˸о綼Ȼʱ䲻Ҳ㹻ˣΪĶǶݵġ
ꡢúŮ˴ʱһΧתתȥȻҲСʱϷ˳ӡ
ڵϿֵŮˣʵƽҹԭ굥ģ黰Ѿ׼ˣκͻȻ¹ʡֱǵļƻƲ
ʱŮ˵ЦйȥϾҪҹˣǻصߣӺó˽ϵĴ͡񻨣׿һ׸ߵ񻨣
Ů˿ʱ˷ܼƵģľ뻹ǵһΡ
һ
Ůĵʱһڸ߿ţͷף֮ĳҲһЩ
˵һӦ̻һȻݣȴ޾ϲúͻ֡Ҫȹ˷껪
Ů˵̻סˣŮϲ貵Ķ
޵ź¡ıʵҹҫڴ˻ֵͬʱҲ׵ı¶ǵ˵λá˹ĹԱѾ˯ţû뵽ȴгѣ鵱Ȼܲµˡ
ǿŮһ̶뿪ˣŮԴ˻ᡣǺŮ˵ⶼһҹⲻֻһõĻ䣬ͬ˸е껪Ӧ˵ϧģȻҲˡ
һδŮȻؼ˯ò׿Էһ£ôܷŹĻأҪǣż٣Ҳ˵ǿͨõʲôʱ𴲣󾭹֯оȥưɡ衯һϡ
ƽҹľưͨӪҵȻѹʮ㣬Ȼܶ࣬رЩ䣬ŮŮܵıһ𣬷šֻ֪жŮʧȥ֮ʧҹֻǴ˵
λŮĵڳ˵ע⣬ǴΪͷʹŮȷʵãҪʱʱ̵̿ɫǵĳ֣縺𻤻ʹߵΡǱһԣһӳλеĵĸо
ȻŮҲǵ뷨ֻһ͸˶¥һ¡
ΧȻŮ˵ʹ裬ŮҲһֱȥ
ȭȾƣǲòЩŮˡЩŮƽ¶ģ˻ᣬ˻ˬ죬һһĹࡣ
Ǻѽ˳ѽ
ŮȭƣԼѾڲ֪гǵĽˣΧ˶Ƥ񣬵Ҳϣ˵ѽ
ǿŮ˷ܵӣѵķһأҲȥˣϵСͽŮˡ
Ǻѽѽ


415 ƺ
ƣһҲһö
ںȶʱҲ˸飬ƺȶ˻û˷ִ硣ȶһ˯죬죬õʱ⣬Ҫ֪ǹһһѽ
˻ϲǣ˵ʱȾˣʧʱȾܽسٺȵѪ٣ȾҲ˼Ĺͨý顣¶ǣ˵Ļ˵ˣ˵Ļ˵ˣ˵Ļ˵ˡ
賿㣬ǵȻھư棬໥ɳϣӺ͵Ϻʮƿؼӡʫ֥ʿġͷþҾƾУһ˵Ҳȥ˼򣬿Χһһ㶵ġ
ưʱҲ𽥵ļˣϾõƽҹھưţǽյĿꡣ
Ż
͵һһأѾһˡΪֵܵסŮˣǲʱܳ䣬Ȼɤ۶Ѿ³ȻеģҲûа취˭Ů˽춼ĸأǵúǺȸһ
Ǽѵ֧ӣ΢һ࣬߷ѡ
ţоֵĶеתͷ˿֣ԭһֱڹõϡŹûۣǸϽ˻оõġ
Ů˶ɳϣĳһžƺҲﵽ˼ޡŮȵ࣬Σ١
ˣ
۾ʵ˵ĺ˳ȻŮѵһƺǻҪѡ
ŮûдţȻǵ뵽
š
˵ͷӦоͷƺѾԼʹˣеͷ
㻹Ҫȥ
Ŀ˵ԭ¾ͳҰԵں˾ֳֵ֮⣬ⷴӵģ޹䣬ͬ崼ĺƣ˿Ȼ
ǲòϣĶջܴ󣬵ǣǾԼߵŮ˹ˡ㡢ѩŮˣ˵ŮѾ㹻ˣǴӸ鷽˵ġ巽ˣǻǴ׮ҲлʱûҹԦŮŮǻǿԵģڶ࡭ԼˬˣԼŮأǲϣǶһӣǺĵ顣
󣬻Ҫһ¹õ⣬õһֱǣ˵һϴѵ⡣ȻǰЩӣѾӵǱ̬ȣŮԼңʰϴĹÿɲġǻϡļǵģΪԼ˵ϣܸĹЩëԼĻŸĵġڹöԼĺã֪ġرǸո뿪ļҹ˾ʱ÷ֿһӣǶǲ֪ΪʲôʱʱĸֳõӰӣСжԷԼӵ龰ѽ͹õĹϵעҪһʱ䣬һӡ
ιʲôѽ
ʵ
Ŷûûʲô
ҡҡͷԼͷһЩƹȻ˺˼롣
ãǲܿˣɣô·Ӧûоˣ
Ŀ˵
ǿ˿ߵĻŵ͹ãҪؼ̸ףû»ãһȫȥϵۣ
ؼˣϾסɣ
ǿ˵
ṩסޣ
ǵĻʵ
ǺǣưһĹɷݣ
Ц˵㶣ԭˣҲٿԷġ
Ǻķֱ͹ȥŮ˷ϴʱصһŮ֮
мСңȥ˯ɡģ԰ȫ
ǿһߵ˵Ȼֽմ˵ˮʼΪڴϵ͹ò
ǷģҲŮ˺ˣֻԼ
ǵĻ뿪˷䣬ԴҲеεģȻоҲкóʱûˣϢһΪá
Ů׼뿪ǿŮЬ˻ȥŮдѵȻϱӡ
ǡҰ㡭ĺܰ㡭
ȻеǻղŴӹ˵Ļ
ΪøǱӵ㶣ȻߣѾ滹ʲôĹá
ԼȻûв´ȻɵŮˣȻΪʲôǰԼԼǴλҪװô˧أ
ԭìֻܺԼеġ
ƶԷͷǰеҵĳ˯ʱĹԵĺ񾲣ʱ˵Ůˣ
ͻȻһִֻӱ˳ץסǵ֡
ǣߡ
૵˵
ţǿŶԷС˵
ǣߡ
ڣ
ǣߡ

ǴյԷǰţŮ˵λԼװ׵ĴӦƾʱӿˣǸоԴеΣҪѿԷ֣ȴֹյĺܽ
Źõ֣֪ƺоʲôһһбӴϵðѶڴߵѹϡ
ɿǵ֣ȴıסǣ촽·Ѱʲôһǵϲȥ

˫ƿãǶԷ֪ǾȻûƿǾ֮ʱѾǵ촽
Ҫȴ֪ǷΪȶ˵ԵʣһѹʱԴһԺεһ
õͷѾ쵽ǵǵ˫ֺҵڹõţֻϧûҪǵ˫ֻõơ£ǻܿס
ƺԣĸͻȻǵԴԼ촽ȻܿƵĻӦŹãͷԷĲһ𡭡
£Ϊһˣܱ侲ܱ侲ҲˣոŹõĹϵȴһⲻǱ˷
ҪǣõѾСǡǾȵķ֣ԭôԼǰȥûӦСǣΡξȻ˷ӳѵԼԹõĺ֪̬ѾתˣΪʲôԼڶԹóаأ
˵òܴһؼҵĳһŮˡ
ͨѾĹã֪ڵ׻Ƿţȷǣƾайõգһ˿ҲûˡͻȻһ仰ǿ飬ܷǾ;ܰɣ
Źõ˫ֽĿʼŹõزһжѾʴԵ˵Ǻġ
áˣһ


416 鸾ʧҹ
Ǿˣ𣿲ùõԼŮ𣿺֪ǺǣЦĸ˲ϣԼк֪ĸ˲ϣ֪ԶΪԼߵŮأ
ο֪˵Ů˵Ĳʡ
֪ƺһƮҥɼĴ֪ͨǴϻ۵Ů֪һŮҪ˵㣬ҪôĸףҪôԶòĺ֪ȴǼȻŮԶ뵽ľǵӡŮϵƨﻹУ
ǶԹǳ׵ˣҪԼʲôźҲöԷĺͲʣ
ԼɣðɣҰãΪԼŮˣԶԼߣ
׵ǣͻȻоԼԭҵĴһ࣬ȫ¶оɣ󱻹Ŵĸִͨζһ޲תģӸٰʮĹʱ޵УݺڣֶȢϱ㣬ҹԦŮ
ǵ˫Źõز촽ĻŶԷȻ۾ʪǣ˫Ѿ֪ʲôʱؿǵСǡ
̣ʱ̸ƨѽһҲ֪һѹѹ£ϲ档Ǵ׼ѹõ·ʱȴֶԷȻˡ΢ǣ˯ˣղŷһҲֻǾƾãǹʶķӦ
ݣ
ȫµһӱĲˣӵվϵáȻСǻǶ־ģǶһŮ˿ɲȤ
˵ʽûиĽԴﵽ߾磬׷˵̫Ҫˡ
˵ʽʬʲôֱ𣿿˵ˣ

̾һò׾飬û뵽ȴݽǿڵϵĹãһΡ
ѽãɺˣԺôѽ𴲣˵ʲô鶼ûǶأ
ҡҡͷͻȻͷϳһ亹ղעڹõϣʱ껹ڴϡԼŮ˸һŮɴˡ
УøϽ˯ֻᷢʲô飡뵽ǰڵϵĹô±˴ϣӸǺá룬ְѱƿڹõƨϺݺݵĴ¡
ŮˣʱԼ˻Լˣ
İøǺñӣȻ뿪˷䡣
㡭㻹û˯
ճŵǾͿվģŮɫ̺վ棬űվš
ȥ˯ģͻȻ뵽һЩ飬Ծˣ
̧ͷ˵ˮģҫĳֹâһ㶡
ôˣ
ƵߵǵǰͻȻ˫ֽıסǣ촽ȥ
ء
˫ۣŽߵġ죬ôˣôȫԼ
סԷļʹ˱һεľ롣
ôˣ
ǿŶԷʵģСǻء
ǣţǾҵ鸾ɣ
Ŀ˵
㡭˵ʲô鸾
ԷĻٴסˣȻϴżֵ̬Ҳʮֵ档ΪǰȾƵԵʰɣȻɶԷĻʵԡŮˡΰɣ
֪𣿡
еɥĿ˵ʵͬ⣬ҲӡΪҽϵĹܼңŮܼעŮˣȷʵ˵һԵ֣һκ棬ȷʵסˣ㲻ҵү뵱šǰ˵һкջ󣬶һԹɡĵ鸾ģֻһˡ
еûף
ǿŶԷ˵ǹܼ˵ģеΡһǿȷǾΪԼ鸾
ʵܼ򵥣ҼȻţ鸾ɣ
Ŀ˵
ģˣ
ŶԷļ˵
ѣľƺȵĸոպã
Ŀ˵Ѿǵϣȶˣ޷˵ⷬûȶ࣬û˵Ļ
ĴŴκСôޣ΢΢̧ĴѾĦǵĵԭСŭˡ
ƨɣ˺󼸲ȴײǽϡٴ·ûˡ
ٴ̧ͷǵ촽СĦš
ҵѽղڷûзйٴγǵԴּٴӿľ⣬ǵٴβܴԿƵĻӦġ˫ֿʼϵĵţΪԷѾѵԵʣһСӵָУ˳ߴǵȫ
õǵĻӦķǳϲԭ΢Ķǵջˣ˶Ѿʧ֮УĲ԰Ρ
鸾붼ûǰ͵Լţʼ;һҲѩ굱ԼţҲδáǰԼŮˣǸоԷڹȷʵԼĺð֣ڸ鷽滹ûдﵽŵĵز˵ˣĵĹϵҲڹϷǳĬĳЩ໥͵ĺѶѡţĺԶ
Ů鸾ӾŮܼҶ˵鸾ο޵ŮأֲϹӣʹڲģһܻġǸղűڵȴ޴йֱŮ˰еٴι˳ôסأڲйСǻﻵģҲﻵġ
ˣͲҪ̣Ͼϰɣ޵ŮԼĹܼңϡ
ƾдãѾӵǺ໥ӵţšѾ̲סˣ˫ıҲϵ̧˫ȣǵ䡣
һߵңһѶԷѹ£гѾ鶯˿ٵѵ˴˵·תۼѾš
ʡԺš
ڶӽʱͷʹ˹̫ѨǷҲĺȾˣ֪ŮûС
Ůˣ뵽㶣Ͻתͷ߿˿ûˣ
ѵΣϡļǵ߷ѵǸһЩܵľٶǲûзʲô顣Լ˷䣬ġʪǣ
Ҳ̫ʵ˰ɣ
˿ʱ䣬ѾˣҲʼָˣһƿָϽĸˣʱŷԼȫڴϣ߹·룬Ҫǣ滹еʪۣмһ
ļǵģ껹ѩһŮ˶ѴıӼղ
⡭Σ


417 Լĺգۺȥɣ
ͷѵϸϷ飬Ȼʱ߷⣬ֵѣȻ˾ûʲôڵġǾϵ÷ֻû뵽Ů˾ȻķԼŵԸת뵱Լ鸾
鸾ǺǣǾЦ붼û鸾ðɣǾ鸾ɣǲ¶һ˿Цо鷢չٶҪԶԶҪࡣ
ƽҹѽƽҹĻһʧҹֻһҹͱ仯ô࣬ǶԹûǶġ
ԴѴߵõ·ϣĵĴ˳ȥʱķͻȻ򿪣ֻĴ˽·ʱеŤһǵͺ治֪Լ鸾
ˣ˯ĺ𣿡
Ŀʵ˼ԭģȴ˼ֵᡣ
ţܺã
ǿŶԷ˵
ݺõĲ裬һɣôľƣ
΢ЦĿ˵
㶣ŮʱȾƣԼ˵ϺˣԼʲô鶼ûɣ
΢΢üͷһȽ˶棬ŨȻоࡣȻˣȻڵЩʲô
Ϊ֮ĹϵеԻͲʱͻȻǵĴϣһֻܵ§ǵĲӡ
ôˣϵõҵӣͲҸˣ
ЦеĿ˵һϷŪӡ

ĵĻֿڵӣĺһŶģ
İɣû˵ʲôҲ֪ԡҲҪеΪѡʱϸ룬鸾Ҳʱ㣬ʱͿˡ
ûеİѻ˵꣬ǵ־Ѿݺݵ˶Էϡ
ҪǸˣҾһɵ
ǿŶԷݺݵ˵һŮռǿˣʹԼʹ鸾Ҳûк˺õȨУǲУ
ɵ㣡ĺͨһɹıҪ׶Ρ
Ǻǣܸ˵
ǵĻЦЦ˵͸һ۵ǣģĿɲʲôˡⱲӣֻһ˵ܼң鸾˰ɣ
ЦЦĵһ£ǸԷһɣ
Ȼʲô鶼ѾˣҲûʲôŲˣԾͰĵĻ˵ģԼĹܼԼ鸾ˡ
鸾ЦЦû뵽ԼҲ鸾ˡ
ͻȻ͹ãǸϽվѻеķ
𣿡
ǿŶԷʵ
Ҳ֪ȥɣ
Ц˵ȥ׼ͣ˾Ϳ
˵һƮ˳ȥ
ȥģЦЦ֪׻ôһȷԼԺнŮ
תȥ͹ûڴ˯ţĺ֤˯ĺ㡣ǿ˿ʱ䣬Ѿˣٲ˽һ¶Ҫ˷ˣ
ߣƶԷ˯ĺ㣬˼֮˸Ȼ˯ţҲ֪ʲôΣ˯ʱĿɰģģŶԷŶԷĽëŶԷ촽ŶԷıӣҲ˹
Ϲʲôء
۾Ŵߵʵ˵꣬۾ֱˡ
ô׵ķŹԷأƿӵһǣȻ˽ȥ

һ˫Ƚļţߺǣʲô
д𴲣
ǿŶԷ˵ȻִӶԷĴȼ˳Ѿˣ˷Ѵõʱ⣡
ͷۣ˯
꿴˵˫ֽǵ֣װſ
Խ˯Խۣ㻹ǸϽɣѾƲ裬Ҳˣ
ǿŶԷ˵
ǡ
ûʲôǣ
Ǵ˶ԷĻ˵ƿ뿪˷䡣
ž
ǰӵɳϣȵһ£
˵߽ңЬ˳
ᣡ
һ˵һᣬɳϡ
صеǿŴϵĹãǰѶԸһҲϣȻбɱ
úȵ٣Բ˯ֻǸԷĽëþ˹
ǣʲôأ
۾ŲŵĿ˵ץץͷͷۡ
ôܲ𣿡
ǿŶԷ˵ȻڶԷƨ˼£𴲣ԷˡĶ磬һ
Ҳˣڼʣ˯һͺˣ
˵ְ۾ˡ
վڴǰŶԷŮ˶ϷһҲûʲôӡ󡣿Լأ˼һ˺óʱ䣬׺ȻĽԼǰװ׵ġˣУȻѾˣٻصȥǳʲôˣ
ű۾ĹãͻȻŹú޵촽ݺݵȥ
š
ԭ˫۵Ĺ͵۾ǵʱ˶סˣţ˼Ѿһֹͣˡ
ƷţӹǰֱŷĹãĺЦ
ȥԷ
ĿŶԷ˵Ȼת߳˷䡣õС졭ۺ
Ǹո߳䣬ʹ洫һУ
ɳҪ˯ֱӡ
ôˣǺХ
꿴ãȻʵ
˯ɵ˰ɣĺХ֪
ҡҡͷ˵Ĳ֪𣿼г˻Ծô᲻֪أڸ鷽ΪԼ̫̫࣬ԼΪʲôܸرأ
Ҳùõ֪Ǻ֪Զ𣿺ðɣΰԲѺ֪ԼŮˡ
ǣһ죬ĺ֪ͱ˽˻ĵãôҪ˵ĬĬȥȥף
ƨ˵ռǺǿģԴһŮ˲ҪҪףҪľǰռΪУ
ɫǣӾɫˣԵӾͰԵˣ
΢΢һ̣Լ椣ñ۲ȥɣ
ӹ󣬹ϴĴӷ˳ߴĿǣԭһʧˣ·һƵġ
ǼЦЦŮˣǵźʹ꿴õӺ㶣Ȼߵǡ
Ϲôˣ
Ҳ˵Ҳ֪
ǿŶԷ˵ʰ˾ȥԷڶ¥ǣ
˵¥ȥ
ãôˣûѾأôô죿ǲǹˣ
æյõǰͣʵ
ˣ



418 ǵĴˣ
¥ʱĵķѾˣʱ΢ЦĵǡǶһ˴¥˼ӭȥݺݵǵ촽һ¡
һ£һ˺鸾ʲôͨҪ͵͵ģ㵹ãĹ󣡡
ǿ˵ϵ󣬸оŮ˼Ķ˼ᣬϵҰϢҲ࣬ôôĲأԼѹҲͶʮӲӣѾǵڼνˣȥԼ촽ǵɣ
ŵˣǺǣ
ǵĻЦ˵ģǰҾԲֵ֪һϸ鸾
ԷĻǵйɹֵֹĸо鸾ܸоŮǲеԷƱ鸾鸾εҡҡͷ
ģ
ǿӵĲ˶ʵ
ѽǵڰǰҾ׼ǳҵգֻϧһֱûлᡣǸǲģ
ǵĻ˵ӣƺԼĲ˳ģ

ָмĲ˾˵
ѽ
Цǻش
㡭ô֪
㶵ʵ
ĸֵĺòˣȻʲôᱫʲôı˵ĲˣȴǡǡóڣرǰԼĸġǼÿλؼסֻҪĸڼҿ϶ٲˣǵϴγѾǹڵˡ
֪˵ջ״ģ
ĿЦ˵ƺ֪ǿ˻ᾪһһĵ⡣
ĵĻǸϽӼһζȷʵջһľ롣
ô
һڴĿʵ
šʮ֣ҪŬ
ǿŶԷ˵˵࣬Ůһֺ׽ĶǸԷһͬòһķѾѵˡ
ʮ֣ʮֲûʮȫʮĶӦߵˡ
ǵĻЦ˵ŮҸоá
㵽ǻҰο
ǿŶԷ˵ųĲͣԼųԵģͻȻ̧ͷŶԷʵĹϵǲǷչ̫ˣŶ೤ʱ䣿ദʱ򻹲һ¡
ǿԼĹϵչ֮ô죬ԭ򡣵һΪǰǴǸоһ˵ͳɾ͸СڶδĹܼңǶ˺ܶࡣǻصϣ˾Ҳ֪ǵʵݡµľͼŮӽԼմﵽĳֲΪ֪ĿġϾǿӵмڼҲδ̳ˣĸŮ˲ɽˣǸʱڣ֮ôŵҲ빴Ů̫йء
²ѽ
ҾĲ죡
Ķ˵˵һʵһȽϸԵˣŸоߣҵĸо
ǺǣԣҿԸУ㡭
ǱϷһģǿ͹ô¥ǾͰѺﵽˡ
ԷƳ
к
ţ
ߴĵ˵ͷ΢΢۾ǣ֪ѾͷԴʲô
ҸʲôҲûԷԷ
ǿŮ˵ſΪÿŮ˶˿⡣ȻһǸеġ
ûлȴĻ
꿴˵
Լ촽֪˵ʲô飬޷˹һ¡ҲԵˣһ㣬ȴȥǸ˵ţǺξģ
ô˵ˣ
ŲŲӴյǵʵ
̫ⷹóˣ
һ߳һ˵Ҳǣӻ׷Լأôֱˣ
ţζĲ
һߵĹó˿ͷ˵ǡҲѹ֣Ǻ͹ʲôϵĬͽˣȻҪΧƾʲôƾϵǸǣ
תͷŹãüͷ΢΢ţͣĳŶԷգ۾ղŮ¥ϲ֪˵ЩʲôƺĳЭ顣ÿ΢΢ƳƳһߵǣȻͷ
⡭⻹ǹ
ߵ꣬ʱѾȻΪ˴ǸоԼǱȽ˵ģ͹ñԼ𴲣ԼĳһŴϣ鷳ʹˡ
õ֮󣬴°Ŀ⼯ǵϣȻǸƺҪǵһǺˣôᱻ꿴أװɵ㶿ǵ־οѾͷȻڡʼ桯ǰⲻڹعǰˣ󵶣³ǰ
һ񣬶Ըõİ취ǡ֪һֻŵͷԷ
˯ģ
꿴ʵ
ɳ˯ģ
ǵ
ûҵŴ˯
ɵĿʵ
Ұ㱧֮ͳˣɳѾƵģڲ֪˯ˣ
˵
𣿡
ţ
ǲͣĵͷûǵķ棬ʵĽľĳŷͷϺϷڰҹŮ˵ķ䣬Ҵһϲ˼ңٿңֻмʵķݶ
꿴ǣԥİ֮Щû˵ڣΪЩĵ潲ʣԾϻؼʣ
ʵ겢ǣ˵׷ǣѾǺ͹ָ֮жˡڰȫΪûȸк
ٴκݺݵĵһۣȻӳԷҲȷʵˡ
ĵȷʵˣʮ֡ȻǳԹõķ˻ǳ;֮֡ĶѾǷôˣáʳһΪ
ǿôŮһҪѧˣס˵θģԲһҪᣡһ㣬ǾҪѩͬ־һЩŮˣƺֻˡ
극һϢһȻǿŮűתһȦϾؼҺҲûʲô
ʥڣ·ϵĽջǺŨģȻĽաʱľˣʧҹŮ˵һ죬ʱŨģзĲܰѸոʧȥŮ˺סҪȻǻСԹ˵㲻ңƭң˵ŮʱļԻǳãΪ˺ϴʱ˵Щɽ˺ȫһֲظһ飬ֱ˸оΪֹ
ǵȴûз飬ҲΪϳ֮⻹͹õԵʰɣ
ųһԶ£ֿ˿еˣһ뵽ЩѵõŮԼ֮Ǿ̲סЦһо㡢ѩĸżһ鸾ѵõŮɶἵġ
뵽ɫŮǣЦˣЦˡҵĴˣһͨĴ죡


419 ˵
˻صңΪϵĴͻʣ࣬򵥵ĳһЩϾҲô
극󣬾ƨƨߵ׼طúõ˯ʱͻȻ͵ĴƨɴһǿҲ˵֪˭ӺݺݵһšҺǰǴ˵˴ϡüͷͷȥʱ򣬷һϷŪЦݿԼSMŮڿһ䲻Ĵһս
ԭŮ˻û飬Լ
ž
һŹϣȻߵǵߣͻȻųǲȵȥһɾ紵ĽǵĶ˴ϡ
Ů
ǿģ
ƤЦģ
꿴˵
У
ԷĻЦݣƺǲе̫ˣĶмԣ޳˫չʾ쾡¡
˵ˣ
꿴ʵ
ţ
ǵ˵ͷⲻ֪
ʲô˼
꿴ʵ
˼£
ǿŶԷ˵𴲣Ӧúʹ
ǵĻҡҡͷȻǵĻش𲢲⡣΢΢Ĺյǵǰǵ°ʹ¡
㲻ʵ
ôе󱻺ͷץסʵĸоأ
㣬ͨĹϵǿɲʲô˶ܸģرǶã
˵˰ɣǲǶ˼ˣ
ţǵģ
ǻشܸɴ࣬ȴ㶡֪ǵģǰŵʱһĳݣǽأôشʹ죿һֱӱõܹϵ𣿲һֱɺ֪
һԴŴϵǣ棬ڿЦοôܿЦأ
㡭Ķ˼ˣŮˣ
ٴʵ
ţ
ǵ˵ͷ꣬ⲻҲһֱϣ𣿡
ץץͷе㲻⣬żĹ򣬱仯Ҳ̫˰ɣǰЩӹŶҪȴˡɶ˼⣡
ԴĿɰӣǾĺЦһץסԷԼȣһֻ§ŶԷһѶԷڻﲢѹ¡
¾ˣģˣ
ĿŶԷ˵
ʵҸоòȻ֮ǰĸϵܸӡǣӦĸɴࡣ
꿴˵ΪôĻϵǳãҲͬģͬҲһǸģǼͬŵģ
ĹϵǺܺ𣿡
ʵͬͲͬɣѾ˾Ӷ߸ʵ鸾ˡ
ϵùϵãҹϵõŮ˶ˣܶϹ
üͷ˵˵ͬͬ⣿
ͬ⣬ӵͬ־ľͬ־쵼ң
Ц˵ʱ˫ѾʼΪ·
ʲô
꿴ʵ
ҷô֪أ
ǿŶԷ˵
֪ԽϲУ

Ϊʲô
ҡǸˡ
ôʥǸأ
Ǹʥʥ𣿡
Ŷ
ǴӦһȻıڻǾ˯ɣ
Ҫȥðɣ
תЦ˵ֲͣǵ°͡
ҵʲôˣ
ǵ˯ҸģֻҸѡ˵ˣ˯
§˫۽˽
ںĶҹ§ȺŮ˯ǶôܶôҸѽ
ڶϣĺ磬֮굽˹õķ䡣ȵ𴲿üʱǾ֪ͽѾ϶˵Ļԭⲻĸ߹ˣҪȻҲķӳ
мһ֣Թãǻе˼ץץͷɵЦĿŶԷϾ̹׵ġ
ûߴӣյǵǰҲһߵģ§סǾһ۵ǡ
һǣѾҵģһ飬˼
ͬǣһǣ˵˵ꡢǣҲ֮ǽʱ˾ѾǴǰĹϵˡ£һôõĴѽζŵ飬ʥںʵ֡
ѵԼˣ
ԭڷ񻨵һ̣˫ֺʵǰϵ
λʥٲ֮ʪǣϰ¾Ҫٵˣ
һߵЦǺ͹˵
ĻǺ͹ŷֿͨ첻֪ôźãߺܽϴּ䡣
ǿһߵ꣬ԼõĹϵ»ܽչô졣ǰĿŶԷ˵ţлл㣡
лң
꿴Ǻ˵治֪ԼôˣŰϹӵģҪлңԺҺһͿˡҪմǲݣĻ̫ģ
˵Ц߻˷䡣
׼뷿͵Ϯʱ˹ǵ촽һ£ȻǵĿɡ
ҪմǲݣСı̫ϣ
˵ЦŻص任·ȥˡ
ģһͱŮϷѵνĴ죿
ϰ࣬ǵܺáһΪʱԽ죬ʱԽ졣һ棬ߵĹúĵĹϵͻȻ֮õʵķԾҲǵ˺ܶࡣڶ˵ҪľǺ͸׵ĶԼϽѶԼ㶨ǸʱԼҸĿʼ
ǵĲϵӣŮδҲģѪ·⼸ﵽ˶㣬־ߣҪһƬء
⣿̳ΪδΪŮˣѾЩԽԽȤˡ
ҵߵ͹ڲͣôẓ̇ż໥֮俴ϼۡѪ湤ǲûע⵽
ȥ㷿˯ôһ֣Ȼ͡
Ŷҵ㣡һߵĹÿظ
ȥҷ˯
ţ㶣ķ䲻ǡǵķԼȥ˯ѵǡһ뵽õͨ죬ͬˮһγ֭
ղײգǵĹϵȷǽ鲻ǸˣԽȥɡֵʮֵĿ治֪Ůôģ̫˽˰ɣ
ÿûлظڼϵ˫ֲͣĲģ֪ظ
㲻Ը⣿ִϢתͷŹá
Ը⣬ȻԸ⣬ֻǻͬ𣿡ûظ
ģǸɫǡ֮Ҫ׼ãԸһЩ仰һЦÿﻹ˼ѽ
ڲ֪УѾˡ


420 Ӻյ
첻֪Ϊʲô͹ľͻط˯ˣñһ£˴С齫еʧ
˵ʧ˶ʧ˷ˣľеһ
Ƕһڿпڹһ˵Ҳһַɰɡ˲һĴӷ˳һ˵Ǻ㶣Ȼ΢Ц˹ȥ
ôֻһˣأ
ǵʵ
˯ˣҲ֪ôˣ
˵۾һֱŵӣ췱æĹֻϿز
𣿺Ǻǣ
ЦȻȻǵϣ˫ֽ§ǵĲӣѵһ𣿡
ι㡭Сǿ
˫ŶԷ˵ֻϧԷ§ĺܽ
ʲôǲ˯𣿡
Ц˵ҡ͵Ǻܴ̼ģӦϲִ̼ĸо
ǰĿӵתƵԼеĵϣŮһ˵ȷʵе̼ĸоˡԭ͵ĸо
һĻ꿴ˣҽϴĻᶼûˣ
ǿ˵һֻҲ˶ԷһֻĸĦŶԷʮĴȣȻ˯£ǸоȻܺá
ȻԷԼ鸾ˣԼװʲô˹أʲô˲ռأҲףԶڻеģȻǸ§§
͸ˣҵĴԶΪţ
Ц˵˫ֽǵĲӿǣŵͷǵ촽
ǻӦŶԷȷʵһ͵ĿУָоʹǱ˷ܣ٣򵥵ĸĦѾܹˣ˫Ѿĵ·档
ƽҹϵļǻļţǾԵǴȻǵһΣڴϵıȴŮǲǾëƬѧϰоֶĸλջǵŮˣڴϣÿһÿһǷʹøַʽλŮ˾Ե㣬㻹֪ȥһЩʵĶĸоˬ̫ˬˣ
𣿡
ĿЦе˵ǹ

ǿ˿ǵʱ귢֣ǿ鷳ˡ
ô룿
˫ǵ˵
ǲ룬ֻǡ㻹Ǳڼջˣ
ǿЦ˵ҪǱ귢֣롣Ҫȥô
ǵ˱˻ԣôҪˣ
Ŀ˵
һҵ𣿡
ǿŶԷ˵Ҫģڿ󻶣ӣ
бң
С˵ŸС죬û뵽Ҳɰһ档
ҵĻռҵأְռҵգΪʲô
ǵ˫ֱĸˡ
ɹˣ
ͻȻЦ˵
ⲻƦ
ǵٴθԷһǡ
ţ鸾֮䲢ûз̫飬ֻ໥ţŪֱòصȥ֪꣬ġǸûߡ
ںڵģҲûпƣֱѹ棬§Ů˵塣˯ϰߣȰ˯ôࡣôºڿأ
ڸղűһСȻŭţǰŮ§˻УͣšǸӦѾˡ
Ů巢ȣͣĲţﲻͣĺ룬꣬˾Ȼװ˯ãװ˯Ͱֶζϣҡ
һа뷨ǵĶӵ޼ɵˣŮϵڿڲ֪ѾȻ;΢һĵֿŮ˵ôܾܵסǵأһĹŮ˵˫۾Ѿ§סǵĲӣ˫Ȳǵ䡣
רĵŶԷºڿŮѵ˫ְŮ˷زͻȻоеԾⲻ꣡ͻȻӱְѴߵ̨ƴ򿪣һƬǵͷµŮˣǡǹã
𣡰ѡѵƹϣ
ý˵һ⣬˫ڵ۾ֱǡ廹΢Ŧţ̼ͬǡҪǣþȻĦСǡ
ԭʼܣԹ鶯ʱķӦҲģοŮ˸һ𿴹ëƬһеŮƷͷ㡭
ôô㣿أ
ǿŶԷʵ
ҵķ䣬ˣ
ú˵Ȼֵ۾
⣿
ǿĵʵûȾƣ廹ܴԵָӣĦеܲˣĿǲòŲŲƨɣʹλ
ţ
Ը𣿡
ʵ
ţ
ǰѶԷÿű۵ĹãŶԷ۾
۾
˵ǵĻùȻ۾ˮķ·һ̶Ȫ
ҵ۾ԸˣڵĻᶼûˣ
ǿŶԷ˵ʱı飬ڵıȷʵòǣǺжġ
Ҳڣ
ᶨĿ˵ΪʲôҪڣһֱģܹʵˣҸ˻ءǣҳΪŮ˰ɣ
õ쳣ļᶨ˫ŶԷȥ
ڿʼҵŮˣ
ǿŶԷ˵ϰԵǵĻԭߵĹ¶˸ˡϲúҸˮ˫ֽӵǡ
ǣҰ㣡
Ҳ㣡
ǵַ·ħһڹõϸĦţõ﷢˵ϵĴ̼ǵĴԡ
ȫ·һƬ̺ɫҲԽԽȣŮľɫԽԽ죬ԽԽ١
ǣռҰɣ

߿ŮʱĽ
ǸʡԺš
ڶ죬ĺ磬ĵĿ§ԼˣһҸ΢΢¶Цݡ
ϵڣһжģû뵽ڱʵȻһùò죬ʶȻ˯ʱһȻ۾һգգ˯ݡ
Ȼ໥ʶѾˣԱ˴ϤˣǴʱĹȻϸĿǡΪ֪ԺҲ벻ˡԼһİˣΨһİˡ
ϹҰ㣡


421 Ӫ
Ѿ˹ȴû۾֪еĹѾ˹һԸоԷڿԼֱһֱıŹãҲԷһԶԷ¶ȵı仯ܹоһйá顯
ſǵĻоĿŶԷԽԽˣŻ˯ǣͻȻǵ촽һ¡
ʱȴԭŵ۾ѾˣгЦ⣡ÿһ죬ͷһſǵĻУڱ档
ôˣˣõ뵽޲Ҹطȥ
û˵Źõĸȴ˽֪ôʱ϶֮ѵÿģҲûϷŪԷıųĹãһܰҸ
Ѿоˣİ˹ãյԷĶߣڶԷ޵һ¡
ҺҸأ
ſǵĻе˵ͷȻߵĲ̧ͷǡ
ҪˣҲû˵ʲôοʲôˡϾѾˣҵͬҲˣһʲôԺͲˣ
ǶԻеĹ˵û˵֪ˡ
һѶԷѹ£˫ŶԷñ˴ֱܹӶԷýߵģԽԽˣҲûþȻ˱顣
ϵıô
ǿŹʵһĻЦνı֣ȻԶ
ǵĻĲ֪ô˵źãҪȴо鷢ֻܱ۾
̫̫ˣ
ԭûиоģϵ֪ˣĺܺã
ǽ˵úߵĻýߵıǰͷġǰ컹Ҫϰ࣬Ļ͹һغϡҲദͻȻɺ֪ת˵Ĺϵɣһֲһĸо
󡭡㣬˵ˣ
ͻȻ۾˵۾ˮġ
ЦЦŶԷ촽ȥտʼûʲôӦǵһҲʼĻӦǡʵҲϲָоֻǵһι󣬹õƤеѡԹõԸžǶΣӦûǡ
顭
ǴڹƳʽǵʱǲ붼֪ŮˡϺѩһεʱˣǶ·档
ϰҪٵˣ
Ȼ洫Ů˾ϲ֡
ô죿
úǣеš
ţо飡
ǰοµĹ˵˿ʱ䣬Ѿ˵ʮȷʵˡ
𴲰ɣǸȥϰˣԺȵĻܶ࣡
ǿŹ˵ȻӵŹõ´·ÿȻ˼ϽͷתһߣĴ·
ոʧȥŮ֮ĹãȻЩʹ·ŤŤģòװ·ˣȴֲ֪ȥԷˣ˴ϡͻȻϵĵ죬õֺ͵͵Ŀ˿ǣȻѴͷĳ򿪡
ˣˣ鷳ģ
һߴ·һ˵
ǵĻáôϵڵѾǰʮܺͣ
Ƕ죬Ϊꡢѩһֱǰϵģǲüķ̫
ǼðѱʰúŰŴ򿪣ⲻͣ󺰵괩ǽӣǻûзӦأоԷƺʹʧѾõ־ѧٲһ
ûԷѾͷʱ޷ʹõĸܣһ򵥵ĲɷáµŮˡ
ǴŮ뿪ȥ˾ʱһֱŹÿ׼ȷ˵ǶŹõĲӿԷ·һŦһŦеŤӣ겻¶ļЦҲ֪ŮԴ浽׶װЩʲô
ڵΩ²ҡ
⺢ӣظ飬ңǵ뵽
ոµһ죬ոµĿʼǵǳˣְ˰ָͷѾǶʮߺˣʮһŻʱ䡣Ǹ˷ѽЧҲŴߡ
ǹ񣬻δҸʱ򣬵绰ˣǹ˾ڲĵ绰ԭϽ㲻֪ʲôԼҲϽ㣬ԺС뿪칫ҡ
ôˣôˣ
մĹʵ
ˣ
˵Ȼ˿һߵĹãֻѾˡ

㶣ȻЦʵˣѵС㲻Դ𣿡
أÿҶԴףǻ
Ц˵ȻһߵĹããǲѽ
ţǡ
СԻȵĲµİ칫ңɼǽǶôĺá
ţһƮϽİ칫ңһڴлƣȻſµİ칫ϡ
Ͻ㣬ʲô£
ʲô˳ˣ
¿ЦʵѾܾûпϵ˵ĸˡ
ٺ٣ܣ
Ц˵ͷҡβͻεӿǷᣡ
ԽҲܣ
ʵ
ţ
ĵ˵ͷ
ˣһܻһô
Ц˵˸˵飬»ĺܸȤ
ĵÿûнļֵ˵˵ʲôܣ
ǿŶԷ˵Ͻ⣬һҪСġ
û˵֮ǰֻܸ㣬һھܣ
Ц˵Ϊǰ˵Ľ㣬ô᲻˽ܵأǰֻŮ˵ǰ룡
ĵӪѾϳγˣҵܣ˵ˣ
˵ĵĵϢѾûмˣ
Ӫʲô˼
²ʵǧҪңһӪĵã
ĸһҲѾˣٺ٣
Ц˵
ģ
ã
ǵԼŮˣ鸾û˵
Ŷ
˵ͷԭѽĺ֪Բԣ
Ǻǣ
ϽĻɵЦţˣϽ㻹û˵أ
ġʮһŴӹҲ˼ԪҲȥһžһ£͹Ҳϰɡˣģ
µ
ѩأѩ𣿡
ʵƺֻѩһˣֻϧǿɶŮ˷ǵøԼŸʲôһڵĶԼ´μһҪúõһ¡
ѩѾ׽ӵˣ㲻֪𣿡
ţ


422 վ
ǽüͷϽ㣬ѩˣôû֪ͨԼأ
ѩˣ
ǿϽеŵʵ
ô㲻֪µķɻһǸȥϺģ
¿˵
ף
üͷʵ֤һ͸ϵ׼ûʲô£ѾһˡοԼŮϵһѹЩûףԭȥϺˡ
뵽תߡ
ʲô
¸æе
ȥϰǶ
ϰֲڣ
һֻѾŵµĻְѽ˻
ôʲô֪أȥϺϢҲ֪ģѩӦòѽ
ǿϽ˵
֪ҿѩԸͦӣӦûʲô飬ͷİɣ
¿˵
ģԼܷģҲ״ʲôԼˡѹָ׻ѹ˾ȨԼԼעʹȥϺĻᡣѩǱߡѵѩܵʲôвˣ˵ѩԼ븸׶Լеһ֣ûҪԼѽӦ֪ѩĵֻԼ˲ŶѽѵԼĹ
Դʺ벻⣬׵뷨Զ²͸ϰȷʵҲ֪ô˵ѩġ
Уҵøѩ绰ô£
ǲĵ˵Ȼ˵绰ѩĵ绰ػ
Ǻǣǲǹػ
¿ʵ
ţ
ǵ˵ͷ
װѩԪ֮ǰǰһ˼ѩʲô飬ѩϵĻǸһǰˣ
Ц˵
ҾΪ£
ͻȻʵ
ȻˣǺ£
Ц˵Ȼһϵݸǣ˵Ͻ㲻㣬һͶʹʮڵĿϸ
㶣ʮϼȻʲôĿҲСǽӹϺ˿վ
Ͻ㣬ͶʮھΪŪĵط㲻ڿЦɣ
ǿϽʵʲô⣿
¿
Ц˵
ϽĻüͷӼ¿Խ¿ǵüͷԽչ
ϴŵ˼˵ڱǱĽһվվķΧֻڱĿ꽫ԱʡУ滹һЩݣʾÿ콫ٶٵ
վеĻǹµоɹзֽ󣬰ɫȾѽϿԴãͨԱΪϣṩΧʡСһЩȽѴתһµĸܶȸάϡЩרҵ֪ʶǿֱ档
ĿͶʽﵽʮڣࡣǡϼźйѧԺ
ϼšϽ㣬δҰɣ
ǿϽʵ
ǣ
Ц˵
йѧԺô£
ʵ⡭ǲˣ
ǹҺͱ08ʵʩһصĿΪǸı䱱ԼܱеȾͻһĺ£ҪкǿʵҵͶʡĸڲμӹԺٿڲϵõϢԡĿϼŵСʽǰЩĸ׾ҵңҺͬĿͬͶʡƵĸָ߿Ƽ豸ȫǿѧԺоģṩҪ֪⽫δйԼȫע飬ȻҪһڡҪ֪ǹصĿһԿԿ̵ơ
ҿйںܣǻ¸ƨѽ
ͣĵͷ˵Ժڲоģʲôù˼ɵأԼ˵һѵõĻᡣһĿʮڵͶʶɱԼյǼĿҪĶࡣ
Ŀ಻ȷأȥδȻ̸顣ľͶ淽Ŭʵ˵ģҪ֪ǸԼ
֪Ͻ㣬ĿУҪľΪ˾ȡ棬ʵΪҵٷֵŬԲԣ
ʵ
Ǻǣ֪ͺãȥɣ
Ц˵
ٺ٣
Ц˵Ȼһ̵뿪ôһ˵ǵһ⽫ԼٷֵռҪĵλɣôԺ࣬ٲƴ
Ͻ㣬ˣ
˷ܵĻصԼľӢѴϽõӵĵİ칫ϣһĿǰЦеǣȻϡ
վĵǰŶԷֻԷ۾ԽԽò˼ǡ
ģ
Ŀ˵Ķ֪ⷽʶҪ֪Ķ࣬ϺûƵô࣬һѾ㹻ˡ
ţ
صĵ˵ͷϽߣȥҽҿɵô϶եһЩ
˵¶һ˿аЦݡ
ǺϼţԱźֱİ칫ȥµĹϵѾǹˣµĵܾܵСӣһˣ˭Ҳӣ
ڽ칫֮ǰ·Ǵϼթģװģ
İ칫ңֻһˣǺӭȥ
ǿ㶼˵ˣģһæ
Ц˵ĳЩ滹ǺǵġõϢСӾȻĸŮѣ໥֮ĹϵǶôĽһѽڿԼֻһŪķģסˣϴֻסһŮˣСͷƢһµ񣬵һµǸϵŻָû취ǱԵģ˭ôİأʱ䲻ѹһ£Ĳϰء
㶣ԭϽѾδ˵ˣϵ׹ϵףӻǵġ
ܣãϼͶʲ̸ܾǣ
˵ס֡
㶣ȻЦǵͶʲ֪ģôּϸʲô̸ܾأ
ã̸ܾĻԼͷΣ̫˰ɣ
˵ǰһеƦˣͻȻһǾеŤ
ȻǡҸʵԼԼӵͷΣ
ǿŶԷ˵Ȼ칫ǰͬ־̸µģصԼλã
Ǻǣã
ǵĻ¶һ˿ЦСӡ
Ǵĵа˳
ܣȣ֮ĺǷǳгġΡ
һֱжһƤЦӵǾȻҲģ˵һЩ̳ϵĻЩǴӱ˵Ǵǵ˵ôоôŤأҲΪ̫ϤԸԭɡı飬˵ĻԭûµҲԿЦɲܿЦ


423 ϲɫǵŮ
õϸոһСʱʱ䣬ȴǰͣ˵˶ʮӣһ۶ûпϣⲻĴΪȣѵǸոڳϵʱ򿴵ģҲ̫˰ɣ
Ȼӵ˵ţĶǻĲˡԭΪԹҲֻǸҵ࣬û뵽˵ȴרҵĶǵİĽ֮ĸŨˡ
ܣ㿴Ҹղ˵ô
ǿǰʵʮûסһΣ˵ǶԼѹڸУ۴ö˳
˵ЩȷʵҪڳǱҪһ㹻ĵƤڵƤѡҪ
ǵĻ˵ڲ֪УҲѾ𽥵Ĵ˽ɫ
󣿡
ʵ
ҲҪ꣡
˵
ꣿʮƽסռø
Դ˼ţڱĵطҵĿеƤȷʵеѶȣȻǽ
ˣ㻹ǵϴұܵ𣿡
ͻȻ˵ڵǸƾɳΧһЩƷӣȻһСɽǺƽӦ㹻ˣ
ѡƤػкܶ࣬Ŀڱڹ滮׶ΣȰѺЭǩһ°ɣȷ֮ڶԵƤѡ񣬵ʱѧԺרָģ
ǵĻ˵
УʵҽΪǩԼģ
˵ʼ˵ô඼ΪǩԼ̵档
Ϊ㡭ܾѾҴкˣ䷽桭
ûеȶԷѻ˵꣬Ѿֹ˶ԷóһϺһЭݸ
ܾͶʺͷһϵܽб䣡
ǿŶԷ˵븸׵ĶԼ߹˾Ͷʲҵٷֵ㣬ǲؿеõ档ʱ˾רŵţԶĿͬȵҵ
ӹϺ˿
˼
ŶԷʵ
ܾ˼
ǿŶԷ˵滹ǩӦʶıʼǣ
¶һ˿Цԭóٷ֮Ѿһ൱ɹ۵ˣǸոյݸԼȴдҪٷ֮ԭı᲻̫˵
ܣ㲻᲻Ұɣ
΢΢۾ŶԷ˵㲻ţڰѷûȥܾһ¡
ˣҺܾǰЩӹͬģֻ󸽼ӵû뵽ѡ
˵ûȥûȥܾôܾͻҴ뵽
óʣЭǩ֡һСЭ飬ѺȷҪʽǩԼʽʱѧԺĸҲϯȻĳͽϽȥӦˣֻҪЭ㵽־Ϳˡ
лˣ򣡡
ǰЭ齻һߵĺЦ˵ǰıһʧˣָֻԭǡղװôʱ仹еۣⶼеӲˣ
ڽҽˣ
ǵĻЦ˵ղװĵǺܳɹһסˣ
ȻҪˣû뵽ҲӦıҽ㽵סˡ
ǿ˵һЦһˣȾƣ
š
ǵЦݣͻȻһϵƭĸоüͷأϸĻŸղǽ̸ÿһϸڣƺû뵽ҲӦ
Ͻ绰´˹ȥ
С£˵ЭķǶ٣
绰֮ͨʵ
ǰ첻Ѿ𣿶ˣٶһЩǣҪȻ᲻õģ
ڵ绰һ˵ˣȥ𣿡
ˣոߣ
ƺѾʶʲô
ǰЧͦߵ
Ц˵ˣ˶٣壿һɣ
ٷ֮
һ˵
ʲô
ֻ绰һ˴һУȻٷ֮¶û뵽
ţ
˵һǩһǩּ֮ǰҴĵ绰Ҿǩˡڿǩ϶Сƭҵġ
ɣֻñǡ
ʲô㱿ˣѵ㲻֪ǩʲô𣿡
´ʵ
ǩǩһģһҲ֪Сģ³ģ
СӣһȻôĿֶΡҪֻܹԼˣ˭һµ֣Լͻǩأ

ǣǸǩ֮ǰôûѽ
УĿŸʻλϲͣЦŵʵΪǰڿϵʱûпһҳǩ̲ס档
㵱ȻûˣҸǩģ
ǵһνӡ
ǩģ㡭ǼʮڵĿٷ֮ķ棬Ҳ̫˰ɣһ绰ġ
Ŀ˵ĻƣôĿǵз·ͱ˶Ϸһ
ģ֪Ҳûϵ
Ц˵ֻ˵нǩҲû˵ҽױǩģֻģµıȽѡ˵òŪ˸Ŀҽҿ˭ȥǸҰѧģձɣǲѧˣ
̫ˣĿɰϲ
ǵĻЦ˵źͣʱǵһ¡
ɫŮң
ǿŶԷ˵һֻѾ쵽ĵĴϡ
ˣڿ
ĵİһ˵
֪Ҳġ㣬ˣ
Ц˵һһֱţҪһЩ
ǵĻ¶ЦҺǶ죬ıȽ϶࣬졭
δ˵Ȼ鲻Ų֪СһֱЦݡ
;нӵϽĵ绰ͨǱѾ˱Ͻѵһٵ׼ȴû뵽°ǺݺݵĿһ˵ʲôⳡ޸ӣӶûУҪ˵ʲôСˡ󻹼һ䣬ôĳɰٷ֮أ
ԴֱΣϽ㣬ֱǮ͵жã˻ǺһЩȽϺá
ȻǺܸˣһǣǵģǾѩ첻Ͻ˵¶ˣǻ֪ѩѾءϰֲ˸ѵڰɣһҲҪѩȥѵпܣϰֵԸʲô鶼ĳ
ˣģ
ͻȻ뵽ʲô飬תͷ߿ʵҲǽѵģ֪ž𣿡
㣿֪ѽҺʶһˡ
һ߿һЦ˵ô⼸춼̲סˣ
죿ҺѾûˣô˽⵽ڵأ˵һͬһôϰ֣ȱ£˵ⲻƻҺ;ķ޸𣿡
˵Թ
ĺܺãһûѵʱͺ˵һҸӡһֱƵʲôܵõû뵽ȴɫǣѽ
̾˿˵
ɫǣ㻹ң
Ҿϲɫǣ


424 ʣûȥ
Ļص칫ңǵ͸ƵģáϷ֮˶ȣţǷ˿թ
գԼϰֵĶԼϸ˫նѣ
ԼЩѣƺϹأûһڼｲϻġ˰ǾȻһû뵽ǰѻʧܡ
׼úùʱұߵѩһץסǵ֣Ȼ뿪칫ҡ¥ݿڣǰǽϣд֮ƣ
ʲô
һʵŮʱͲͣǺ͹ỵ̈ƣƺ׼ڶ֣
˵أ
꿴ǷʵȻСǵȥģ֪Ҫʲô
㼢ѽ
ǿŶԷ˵ѵǸˣԸһԸأҪǱ˿ⲻǱɱ𣿡
˵˵ʲôѽ
ûк˵Ȼְ·Ǯ˳淭˷һʧӣôûѽ
ʲô
ǲʵ
أ
꿴ʵ
ףʲôף
Ļһ㶣ԷôͻȻ⣿ҲǮѽ
ߵĸ߸˵ģʱֺǺǵģһûʲô£
꿴˵˵ղǲǺĿȥˣ
㿪ЦɣҺղųȥΪ˹
Ļ˵Ů˵ԴﶼЩʲô㿴˭ļȥ
ļȻõشҵ⣡
꿴Ǳʵ
׳Եǲ̫ˣûϹʲôĺȥ̸ˣ¶ҽҲ֪ȥʣ
ǿЦĿ˵Ů˳Դ׵ӹȻɰԭ޹ʵϹԴףǲǾеֵ˼ˣ
ģ
ɵĿʵӻǵȥġ
ȻģѵϹ𣿡
ǿЦ˵ȻͷôϰʱĿأ˵㻹˽ҪǿĻܻô죿Ц
ǴŮˣ
꿴˵һʡ
ţ
㶣ǲǿˣ
ʱƺбǷǴŮΪǰͶ˵ǴŮ˵ǡȷʵǣѾü첻ˣֻǲ˵ѡ
ѽһûʧ
ǵĻ˵
϶ˣһֱ˯ģһҲǲ֪Ҳǰʱġû㣬תøõġ϶㿴ÿģڿ˭ˣ
Ƕ˵ͬʱòŮ˵۾⣬ˣԪؼңһžһ£ʱѩ֣
ǸϽתƻ⣬Զʧ
ģ̫ˣܺͲĸ齫ˣ
ǵĻЦ˵˵ƺѾѸղŵһСȱĸϲǵĸһĸо
ôţǲǿԻذ칫ҹˣ
ǿŶԷʵͬʱһ꣬̽˷ѡ
ȥɣһȥ
Ц˵ĵİ˫ֱ˺档
Ǯң
СôӵĹǵ۾أ
ٺ١
겻˼ЦЦȻǮǣ󻹲ټһ䣬ûȥ
ûкİ˶ԷһۣȻ߻ذ칫ҡȥѵԼҲ̫Сˣ
ϻؼҺŮǰ֣ȴֻʣһڿСԷʱǰԪؼҵŮѾ֪ˣԲûʲô̫ķӦΪδĹܼңȥҲӦҲ֪ġĵãǵĻʱסˣŵĴģеĿӲ֪ʲôʱҲѾ˵ϡ
ôԸȥ
ǿŶԷʵȻԷѿӼӹóסצˡ
Ը⣬ȻԸ⣬ֻǡֻһû׼ã
ÿ˵Ȼǵĸĸ飬Ǹոǽ밮ӵĹȻûʶô죬ԭ׼ʱݷõģ
ʲô׼ģȥ˲𣿡
һ߳һ˵Ҽ˶֪㣬Ҳûʲôģ
˶֪ˣô֪ģ
üæʵ
ʶҲˣһү꣬ĸĸܲߵ𣿡
ǿŶԷ˵ο׵ȥҪǲȥԺȥҲûˡ
ȥȥòʲôİְ趼ϲʲô
òͣʵһȥ֮ǰһ
ʲôҼʲôȱˣ
Ц˵ȻһӵݸԷû飬꣬Ҽ˺ܺõġ
ǵĻÿꡣ
ţǵͽܺõģİְ֡
ȡеˡ
ǵİְָ
ǵĿĿ˵
Ļýŵ滺˺١治֪ŮģֲǽȥõĽ𣿲Уϱһ¡
극Ϣһ£ֽĵķо飬ѰϽһ»ܣȻ׼˯Ȼ˯֮ǰĻǹһûľ̫ʱ䣬ΪиҪ飺ǿŽŵģ
͹ûڿڿŵӣǴķŮ׼ظԵķ˯ǱԸ˯ģĿֻһǺĵĹϵرһӵʱȻŮڿŵӣǶĺܸߡ
ˣ
һ˵˴˵Ϊ˶ԼǻƴƭǿӣϻҪؼҹǰǴûй顣˵ǻҵһЩɹʿĸо
ûŮܼҸ㰴ĦĦ
굽濴ʵ
ʲôĦѽЩϾ͹ͷʹˣʱѽ
ۣűӰ§ڻУôŵģôϹͲİҰĦĦ
ôʱ䣬ΪŵҸеܲˬû㰴Ħ
꿴˵Ȼ˵ˬȴһЦݣֲͣǵĺᡣ
˯ɣȥ衣
˵վȥ
棬İŹϣȻѶ丽ڹõķϡӣǼһ£ʱҲˡƿţǱ˹õķ䡣
ѾصˣŵߣһӾ굽˱档

꣬ңң
ŹõС˵
ǣ㡭ˣ
ƿǵ֣ᴷ˵ȻͷǵǰһҸЦݣʲôأ
ſڹõĶС˵˼䣬ȻȴŹõĻش
У
С˵ǵĻͨ죬Һûпơ
ѽ㣬Ҳ
Ц˵һƣ˫ְѹñȻԼȥ
ʼ


425 ˫ﳯ
ǱŹýԼķ䣬̫ߣʼ˼£ʶǵĶֵʱֻܰͷǵĻС
뿪ĵڴϵǣѾϰǵĻ˯ˡҪǣǸˡ
жϽ۾ϣתһߣװһ˯˵ӡǱȽϲ§ġŮˣ֣
ӵ꣬㶣治һĺáϵ걳װ˯еĹúߵĲ˵ĳ̶ֳϣǴһǳõĻᡣ
İѹ÷ڴϣȻԼѹ棬Ů˵롣
Ѿʵһˣ
е˷ܣŲԾĲһ飬еûо飬һοܻһЩ͵ȵʱ̶ǽڰ˹̹ġʹûԴҲ᲻ϵӿ뷨
ǶãǶԼأǵ뵽
һӺĺһѾˣȴ꿪ʼⲢģĿǡ
͹ˣ겢֪ͬǻйãԸȺ͹úãô֪һУߵ¡֪ͬģ϶Ϊǰͬ²ģʱȺߵʹǺ귢ʲôҲẦߵĶڱ治κζġԣȴֱȽϺá
һţ
ҹ㹻ĴŮˣʱ˺ȫ㱸ô᲻ɹأ
ǵ˫ڹõϸĦһ£յԷĶС˵һǵڶ
˵ڹõһ£ȣ
ǵĻðͷ˱棬뿴ڵı顣
תֱסһߵ꣬زǵĴвͣı任״һֻװ˯ϲͣĸĦšţĺҲ̲סˣıĻ
һֱǰϷΪ嵲סߣʲô쳣Ԥϡ
ƽıڵͨŵģۺɫĵƹʹ俴ӵȤ죬ڵ棬ȴһִ̼ĸоΪǣ֪һʲô顣ǵĴ̼ԴһߵĹá
Ȼûеƹ⣬ǶѾָƣĺڵУǽ⣬ʼ顣
Ϊ֪ϻŹãǽر˷ܣǵ˷Ȼ̼ꡣ˵һ֮һʱҪ˯Ҳ˵Ҫ֮һʱڴţǶԴҪܸߣҪӲлҪ󣬳˫˴˵ˣĸҲû⣬ûзһ߱Ĺá
һֱѣҵʱǰһֻ˱棬һһֻڹõϸĦš
Ҳõ岻ͣĲţǵֵĴ̼£Ѿʪ͸͸ˡ
걧ǵ˫ֲϵѾоʲôԭҶͻȻͣ²ꡣ
ôͣˣ
ǴյĶϣС˵þߡ
һƺһЩ߿˿ȻϵıڲͣĲšʱǰѱһƣñ¶ڿУͬʱҲ¶С

Ҫеʱָֻ˶ԭѾӽ߳꾡֪߻һŮˣȴ޼£Ѿָˣһ޷Ӧġģֻ˫ֽıǣͷתһߣùÿʱı顣еߡ̼ܿ͵ɽ硣
Ѿû꣬һЦ
оô
С˵

ߺһ˿ݺݵһǡСôƵأƶˣֻǾƵѾ鶯ĹõϣѶԷıڻУںߡ̼˷УǺ͹ظ˸ղһĻ
ҲʶһߵԵʣŮ˵쳣УҲܲ޸
һн֮룬ӵֱ꣬Źãĸо
ӵұĸо̫ˬˡ
ԭΪȽܵԼ˴˽ѩû뵽һȴ˹ãϣû뵽ûΪԼŮˣһͬԼ˵ĵ𽵹ˣ򸴺
գգ
˫ŮϸĦţȻôȴ쳣˷ܣһҲоۣڼ˷ܵƽ˯ˡ
ĺƽ˷ܵ˯ž͹Ϊ̫۶˯˹ȥ
ڶ죬ߵ㣬Ǿ͸оҲ˵Ժ۾ȴһߵ˫۾ڿԼǿ˿ʱ䣬Ȼ§סꡣ
磬˯
û˵Ѿ˯µӴϿ絽֮䣬ȻݺһŰڵϡ
ôˣôˣ
͵ĴӵվһãȻĿվڴϵꡣʱ˫ֿ۾ɵݣڡݡУǿŭ
Ǻʶʲô˵ҲѾԤ뵽ġϵ飬Ҫǲ쮲Źأǲ֪ľη쮡
ô𴲣֪кηԸѽ
Це˵Ͼϻһ
ȥͣ
꿴Ƕݺݵ˵
ţͣ
㶣Ǵ͵ģоͳԣûоͲԡ
ôԸ⣿
΢΢üͷ
ǲԸ⣬Ҳᣡ
ǵϣܹһ١
ҲỹǲᣬԼҲãȥҲãڰ˵ʮұԵͣұҪʢҪϵĶ
һѻ˵ꡣ
ڻߵ㣬ż˯Сʱȥ򣡡
˵Ȼ׼ϴ
ǰһᣬվڴϵҪǸ߳ͷ긩ǣȻ³֡
ȥ
ĻǸϽ·Ȼ뿪Լķ䡣ͣôѵҪأ
ɳϣȻӷ˳ǲ෴رĸˡ
бţˣйˣһоͺðˡһʲôˣ弦Լǻģһ뵽ϷһУɵǺǵЦоһ
ȵ귢йֿԡٺٺٺ٣


426 ͥ
ر䣬ʹŷ磬󱻵ƬһȻŴ£Ȼе䣬һܵСһЩ㣬Ȼ˻
˻
˼ŵǻͣĴŶ£ģ
˿ʱ䣬ոߵ㣬˵˵ʮֳͣʱ磬Ǿڻط˯һ
ţûзӦ㶣ѾͷҲ̫˰ɣŶˡǲͣĦ˫ֻ֣ܽõķ˯ˡģûһȺŮǽǶô糿ѽ
ȵȣ÷ҽ˻ѽ͹òԼⲻǻһ
͹ö˯ϰߣȻĺ磬ڿ϶˯أϾ϶Լһڸļ¼ǵóۣǲġ
͵͵Ľøķ䣬·ѵȻ굽ĵı棬ղųȥһ˰ǶĻˡ§ȺŮˣˬ¶һı顣
ˣıǱ̼ˡߵ㶣ֿ˿ʱ䡣
ôˣ
ȥˣոմʱ仹磬Ծ˯һ
Ц˵ôҺòã
ҿȡůɣ
ûк˵ǵĻŲŲҲŮˣҲϣԼܹ§Լ˯峿۵ʱһ۾ͿԼˣֻϧֻƽҹֹ
İǵǰСͣĦǵؼ
ЦЦˣŮ̫ˡ
§ĵĸ۽˽ģѾȡůôˡǿŽԼģ͸¶һְᣬЩĺ֮ıȫʧˡһ̣ͻȻоıˣ۰ϧˡ
ĸڵȷʵ˼
˯ˣ
Сʵ
š
ĻӦһ
ʲôأ
ʵ
ʱһֹͣͺˣ
ı۾˵
ôˣ
Ůˣ֪ڵĸоˣԼ˯ÿŮ˵Ըˣŵڶ糿Ůˣ
ĵ
ҿû룡
ţģ
˵˯ʱ򴲱ŵ꣬糿ܵ
ٺٺٺ٣
ЦЦǱ˵е˼
ɵЦˣϽ߰ɣ֪ˣɾ鷳ˣ
Ķ˵ǵĸȻ§ĺܽټǿŮˣҲдʱټǿŮˣҲ˵ʱ̣
żҷˡ֪Ҿ˵̸
Ц˵ͻȻԼķ仹һԿףϣҪŮҵ
Ǻǣбôţǣʲôѽ
Ц˵
¾ǰ£
˵Ҳ˽ŮˣҲ˽ˣ
֮֮湻ƶģ
ĵΪ죬ݽˣҺ޷԰Σ
һֱҵģ
˵ǵһμʱ򣡡
Ŷ
˵ͷһʱǺƶţʵҲԹң㲻ңôƶأ
Ʊ磡
ĵȻ󰲾ǵĻУ֮׵ܰ
Ǻһֱӵ˵㡣󲻵ѣǲŴĵķ߳ûκεĲĿ⣬ͻȻһ뷨һҪŮ˺áʱͻȻϽģĵĸĸѾȥˣûʲôˣҲһŮˡ뵽ǸᶨԼ뷨
ʹܸʲô֣ҲҪã
͹ûû𴲣Ǵ·ΧȹϡǰЩ΢¯һ£ȻʼϹ嵰
ǾԼʲôĸһЩ򵥵ļ嵰ǻǻģǱѩˮƽҪһЩŮˣڳмֱһ
ϣ˼ӵʱ䣬͹ôӷ˳ΧΧȹڼ嵰Ǻ󲻽㶣ǳҲû뵽ǾȻ³ͣȻֻǼ嵰Ů˿Ӳ³ϹͻȻ֮ڳͣһ飿ԭ׼õЩѵڿ嵰һ̣ѾʧӰˡ
վڳŮˣЦЦһŲһչʾϴŵΧȹ
ôҼͥеͻ԰ɣ
ǵչʾӣ͹òһۣȻЦ˳
ÿԺ춼ܼӾͺˣ
Ц˵
ٺ١
ЦЦȻŲӰһ嵰˳춼ϵĴǸԸϼ弦
ඡ
жӴ˵죬ҵգ
ʱҲӷ˳ǳŶԷգգ۾
ⶼģ
ÿӵĶʵǰ̲˵ģһߡĶǴηʢˡ
ֻеҼģġ
ʵʵ˵ҳȥģǽر䣬Ҷɱˣ
Ļģıֻ㲻ԭˣ
꿴˵
Ժ󡭡
ûԺ󣡡
˵ͨ죬ƺҲʲôˣɫҲĺ˵ġ
Ůı飬е⡣ϵ׷ʲô飿
ϵǸڶˣҲˣҲǽ糿깵֪ͨϵ飬ԭ꿪ʼ֪飬һ֪ġ
Ȼ͹ȺȷͬʱԺһȫЩɶ߷ˣУеһξеڶΣеڶξܹԶˡ˵ѾͷôϷأͬ߿ǵռĿ꣬Ͷ뵽ͬߡĹУȡʵֻʵ
˾ĹɵĽţȻСͶĿζϡеĴͶĿԪ֮ǰǲ׼ڸʲôͶʡԪԺ󣬵ȵѩλʱ
صңȻŮһ³ǵʳرĺãҲ𽥵ӡȻǷСҲĴԭ˿鸹ƺֻʣˡҲѹ֣һ˯ǳԷ˳Էǹԭҵ񣬿Եܡ칫ңֲŹء
Ժʱöˣǵ뵽Ȼ׼ط˯
ţ£ûƿûƿ
ι꣬Ŵ򿪣
Ǵĺ
Һ˯ȥõķ䡣
洫
Ϊʲô
ҪΪһ;ܴ򷢵ǣҪͷ㣬Ʋáһڲͬ
˵
ʲôһڣ
ΪƲǲ̫˵緣һڵˡûСؼô죬һô˯ѽ
û𣿡
Ǵʵ
ûУ
ǾȭͷŽķŻ˻ӣȻ󲻷߽õķ䡣


427 ͵
ʮӣһƬڰʱͻȻһŴ򿪣Ӱŵ˳ȻĵİѶķƿ
ӳĹܿһˣƺ˯ĺܳţʲôΡ
ӰĵİŹϣǱԭķ䡣
ʱ򿿽ڴϵˣôһῴŵ˫ۣԼ΢΢¶ЦݡȻʵ֤ˣϵ˲û˯
ǰ뿪ӰʧаСʱ֮󣬴ϵվͷһǽϣȭͷ洷˼£ȻѶǽϡӲʱ򣬾ǽһߴ
ֱӣȻѼë˱档ߵűϿ˿ȷʵͬһĵ˵ͷȻĵİŴ򿪣СĵĴһ־һûзʲô֮ұߵһȥ
ƿţ֮ǰ谵ķʱȴŻĵĹ˸ոսŹϣһͽһǡ
˽౧޲Ҫ˴Ƶģ˵ĺļ١ǵ˿ʼű˴˵·һĹѾ
˷·û֮һǳļʡʱƺ̶׵ľҲ߶˰Ůѹǽϣһֻ§ŶԷһֱֻŶԷȣȻݺݵġ
ŮͷȻǿţǴӺ滹Ǵ΢˵ݺݵŮ촽ǵͬʱҵĶšŮ˵˫ֽ§зĲӣ˫Ƚļз䣬ϵ
ǿҼʽʹ˺ŮУսǽߵϣսĳ̶ҲԽԽң޷Ա
ã˵һƺԼŮ˵һ߿ѹֵУһָֻƽ˴Ÿ߳ϡ
Ů˵ı֮Уͷ˵ļϣһֻĸĦ˽ʵš
㲻͵飿
Ů˷ſ˵Сʵͦ˫Ȼ´˵۾һѣΡ
벻Ӧ㣡
˵˫ַڶԷķš
ʱΪʲô͵͵ģµͷһ
Ůʵ
ǲ͵͵ǽţ
Ů˵ĻôˣôĴھ˯أ
Ʊ磡
ŮЦȻſ˵ǰǿղžҵʽŮᵽһָоһĺĴһ͵Ĵ̼вϵϮŮһɾĸоƮƮɡ
ղַʽҲǵһΣû˵ɣ
ʵ
ûУҡϲַʽ
Ů˵˵Ķ֮У˵Ȥ
ҪһΣ
˷Ůѹʵһλ֪ʲôʱأ
㻹𣿡
Ůʵ
ûо𣿡
Ҫģ
Ӧ裡

峿ߵ㣬Ů˼ͬʱ˹໥§ŶԷһ֮ĵ뿪ķص˸ڡ
˵ʮ֣˿ʼ½˹ƿţȻڴ˯Ǻ󣬴
ǣ𴲡
ǻûѣһϴȻǵϡ
𴲣𴲣
ڼ˱֮ʱԭİ˵ǰ˵ʮ֣Ҳ֪Ϊʲô
ˣ˯һԼһ˯̫ˣôĴôıûи
Ǳ۾
Ժһ˯ô
ǵЦе˵
ѽ˭̲ס
۾˵һνӡνν
ǣ˭̲ס
ǵĻ˵ȻӴߵſͻȻͣŴһǣ߷ߵ߻شߣȻݺݵһš
ʲô
ЦʵСŮ˵ӻǺܿɰġ
Ը⣬ܲţ
˵ͷһŦȥ
ǿЦЦȻ󴩺·߳䣬ɶ淿ĹҲ˳ǳŶԷգգۣһٷŵ硣ÿǵıͻȻ죬ƺǰϵ顣
磬˯ĺ𣿡
ʱ򣬸ڵ˳ڵͬǺ͹ôкƺ˯ĺܺá
Уϲŷ֣һ˯Ƕô
Ц˵Ȼ˯ӵ˯ĸ˯
ǲӦף¹ϵأ
Цеʵ
лл
ǺĵһһһһϰѹĹꨣһǣȻȥ
վ
͹÷ֱռϴּ䣬ֻʣǺġǴյĵߣȻһ£϶Ц⣬״ʲô˼Ҳֻ˲֪
͹ú֣ǲǽΪʲôĺãʱ򶼺СƺԼ˵һ˯ã
ɵĿڸʻλõģԷϺƽͬһ꿴΢ķģװģԼʾ뵽
棬ôͻῴĵַԼϣʳָǺŵСսĲͣϻšֻϧںţûзСϸڡ
Ԫֻˣĩ˾ĸҲβĽ׶Σÿ˶æ
ϼŵĺԼѾʽǩˣԪʽҲμ¡صǩԼʽҲ˴˵пѧԺĺˡ
ϣȻǵϵĻ˯֮ǰݺݵĿǣȻŹϡ
ǿЦЦԵãӣŮ˻ʲô
꣬ҽȥɡ
㲻˵һ˯ͼһ˯ɣ
洫ĳ걾˾űߡ
꣬ҽȥɡ
һ߿Ϻţһ߳һڹŵգգֻۣ˲סĳһǣȻŹϡһУڷ͹õȻ֪
ô֪ˣǾҰɣ
˵һӣڴߵĹá
ѽҽȥɣ÷ͷеǸ𣿡
顫
ˣŵһŭ꣬㣬ͷ
ݺݵ˵Ȼͷ˳ǵϡ
лˣ
Ц˵Ȼõͷ˽ȥ
顫
ݺݵİˤϡ


428 ׽飡׽飡
ѾǱϳĵڶˣǲû˶ɥһ˷ܡΪҹʵ̫ˣǲ͹ö࡮Լ죬ԱԼи˷ܵĻᡣ
ģͬĵıҲǣڹڴϡνǾѵŮϵòĶڴϣǿķݣŮ˼㣬һеʱǻҪ˵ŮϲõĴֱϣȴñ˴˸ӵ˷ܡ
ǰͷӽ֮û˯̨ϣ͸ܿķ䡣Сʱ󣬵ȻţҲ֪Ů˵ʲô͹ǽͻȻϮ
Ϳĵȫǹصˣܾ·˯һվ̨Ҳ֪ķ仹ŵơ
Ů˲ϻֳʲô顣վ̨ЦЦеһߵ
Ȼ׽飬Ҿ棡ǵ뵽ıԿѾóˣǷࡣֻҪϣŮ˾ʹ򲻿š
ǲһ߷ģ֪һԼģʱ仹磬Ů˿»ڷ洦ء
ŵ룬̨ϵǾŵںڰд̨Ƿĵƻţһţ˼˿ĹҲĿ͹ŮŴӷ߳ſԼҪסݵķűϡ
ǿ˾ЦЦŮˡǶ֪˵ʲôźˣҲġ
ֻŮĵǱ뷿䣬ͻȻѵƴ򿪣ûʱ˳Ȼߵһĵķ䣬ҲֱӾʹ˽ȥϣĵķҲûء
ǣ㡭
괳ĵķĺǺһ֮ͣⲢûˣһߵӣĿ͹á
ʲô𣿡
ķ˷ϵĽ˿۾ŷ𴳽͹ʵ
㡭㻹û˯ѽ
ʵ۾ĵķţֻϧûзǣܼ࣬ûв˵ĵط
ŶһЩû꣬ûʲôĿûؼ
΢Ц˵ʲô𣿸ղźʲôģôˣ
Ŷûûʲô̫עϢ
ĵĻ˵Ȼĳ߷䣬ɶˡ

ò˼˵Ȼ뿪˷䡣
ţ
ЦЦ˵Ȼͷ
ðŹϺһۣȻͷȻڸղŵж˶е˼ͬʱҲ˸е֣ǵȥˣ
Բʧˣڿ棡
ͻȻ˵͹һȻѵƴ򿪡
ʲôڹ¡˵ģ
꿴ʵ
أȴû뵽ǻ飬ǲңҲûʲôˣ
˵Ŵɳվһȥ˯ˣһǵİϵģ
˵ޱ߻ط䣬žһűǺݺݵĹϡ
ޱӣ͹㶣ˣɣǵǰƣǴ淴ˡ
ǣš
Ŵ˵
˯ˡ
ǣл˵

ǣ㲻˯𣿹ɣ

ǱЦţղԼıݻ㵽λٰŮ˻סˡʵⶼǵԤ֮УҲûʱһĹȥԼõ̬ȳܻûûˣǵġͬߡƻкܴӰ졣ԼϱóŮ֪ԼҲҪ֪ǶԼŮˣͬǱġһġġ
ĹЦЦ͹Ѿطˡǿ˿ʱ䣬ʮ㣬ҪϺܶࡣȵʮʱһǹ㶣⻹ûˣ
׼ųȥ̽̽ʱ򣬴ӸǽϴһȻӣӸղĿ͹ǷģŮѾ̽
ǰͷǽϴ˼£ֻһźšһë棬ѵƹϣŵ뿪䣬ȻϡڵѾŽӦˣĵĽ롭ֽһƽҹ
ĵĻ˵겻ܣô
ʲôˣɲҲνиů˯СؼŮ§ţӲҸ
ͬһ糿һȻߵصԼķ䣬˯ȵ˽Լ𴲡
ţչһһҹսŹǷϴּ䣬߳
ѽϹ
ЦеĿǣ˿˿Ľе϶ǵĶ̬γĶԱȡǵ²󣬼򵥵ġšһȻϴּ䡣
㶣ƺǵһμǶĮͺİһʱеһίƿϴּţȻ淴ϡ
Ҳڡлǣ˫ִӺ§ǡ
۾ǻΪסԼģ۾׼ͷ˵ȴһߵľϿˡǶʱѵɤ۶еĻȥ굽·Ҳͣ
գղŲͽгĵˣ
ҷ㲻
˵
ˣ
걧ʵ
ûУ
ǵȳȥһ£ҷв
Ϊʲôˣ
ȻǵĻǡ
ûѽҸղŲǡšһ𣿡
ǵȡ
ƽģ
ǵĻ˵
Ҫôųȥ
תͷŶԷʵǸѽ
˵ˣ˵㰮ң

ҲҰ㡣С㣬Ͻȥɣ
˵Ĳģ
ʲô˼ģҲû㻹ʲô
ҲݣתŴ򿪣Ȼְ˳ȥְŷϡģֲˡȻ¶Ů˿ˣ䲻иŮԱ߿ţǻеϰߡ

Ϻصһϴôϴּ߳Ȼվ棬Ѿֶˣ
ֵˣ
ǿŶԷ˵Ȼط䴩·첻˵ǽ뷿ҲĸȥȻŷϡ
ĺ͹վ棬ղŷ鶼ǵУİĿתƵ˹õϡ
ôˣ
֪


429 ضԶ
ǽ뷿任·ԪˣҪڹ˾վһθڣϺһࡣڸԼ꣬ǵȻ֪Ǿ뿴Щʲô
Ǳӣ·촩ˣô˵أǰĴ´ϣȻûʲô˵ģ׼ȥˡ
Ǹոջͷȴ۾վǰẬȦĿԼǼ㶣Ī˹ƲᣬҲ֪ᵽǼ١
Ϊһˣǵó̬
ôˣ
ǰŶԷʵۿ͵˵ˣŮ˻һ˯¡
ǲʻãһȥᡮաĵСӳ˳飬˶ίһ
һӣǾ֪ôװȥҲ޼ˡǰ쿪˫ۣ꿴ǰſǵĻˡ
һͷˮԼҲûôѽôͿأ޵ĻԼԺ뷭һѵˡһ뷭Ů˾ͿޣԼƨѽŮ˵ȻȻģĵȴǡ
ǲǷˣ
һ߳һ߶˵
˵ʲôôᷳأûҾˣ
˵Ů˵⻰ʲô˼еû⣡
ôأ
СʵˣͰ͡
ûѽղϴּ棬ô˵
ǿ˵ԭ¶ѽ
ҵ̬ΪʲôôĮ
ʵƺ׷Źǡ
ⶫҪʱġһ𣬵Ȼˡֿʱһ鵱ȻҪˣ
ǵ
Ҳûֿѽ

ôûֿϲǷֿˣ
ǵһ㶼ϵĽ֫͸Ͻʱ䡣Լһ˯ϰˣϲҲģ
ģѾѻתƵ˷ϡ
ģ
㶡
Ȼˣ
˵㿴ԭһ˯ʱ򣬹ϵãҸѩʲôʱ׹
ǵĻ˵ͷһ˵ȷʵôֵ
ڵһзӦģӦ⣬ûв˼
ǿŶԷ˵ķӦǵУѾɹһˡ
Ҫۺ˵˵˭һ˼ӣǵġƪһЩӰġǾԼһĵʦˣŮѧյԼȦ֮УȻ󡭡
㻹ǻɣ㲻Ҫ飡
İο˵
ڶԼ˯ϰˣ˵Ҫǻȥû뿪ʱԼһ˯಻ãһ˯ɣô˵ҲǸ
װģѵ
㡭
ǵĻֲ֪ôźãԭסʱ֡ડĵ
ԷӣǹʱҲˡ
Ҫɣһ˯ʲô𣿡
˵Լ࡯뷨֮ͨ޳ܣ
桭ʲô
˰ʵûǵҹԽԽ䵭Ĺϵ껹ǱȽϲߵĸо
Ȼˣʲôʱƭ㣿
һĿ㱣֤ҷģ
ֻһֱѣƵóѺ͸˲ϾһƤ꿴ʲô
ǡǾɣȡԣ
꿴ϵӺ˵ͷ˵Ȼıסǣ߽ҵ磬ҵȥ
ģѾ׼ԶĶȥˣ
ǰ걧ڻ˵޳ܵЦˣСñ˴ǵĵˣ
ٴδӷ߳ʱҲµ޸ʼʱڹãǸûпΪŮƺǱԭĹϵһصУر˯ǰǶʱ䣬˺ߵĲˣĸ츻ʿƵġţֻҪʲôǼᷴԵġΪһûзԣ֪£ͬߡû뵽ûԭΪǸء
ӷ߳Ǻ꣬һߵЦЦѾ֪ˣǿ϶ⳡսȡʤ
ԭʱڲ֪йȥǰѾ˰˵룬ٲߵĻǿɾˡȻ˵ıȽ㣬ǿɲڸ׵°ѱԼҪıȥ
˾ʱոպã˲һûٵԸղ·Ϸһле£Ϊղſꡣ
Ƕһ죬ŵæµһЩӣȴࡣ˵˵ЦЦʱҲܿ죬ڼǱ½ߣ޷Ƕļͥۻһšܵ˵ҪֻһνҪ˱ȥ
һ뵽ܹ֮õľһµѩǾ͸˵Ĳˡ룬صңԼŮ˾ȫˣһǵһξ룬λڼϸģȫǳŮǹʱ¶ЦݣɵǺǵڰ칫Цһ죬ʹ°ҲͣЦҩ˷ܼƵġ
Ԫּϴݣǵļڡ
°ֱӵ˲ƺȻ˷֮У˶ˣһЦš
ǣɵЦʲô
ÿʵһˣҲ֪Ϊʲô
ҲЦһɣ
СǵɵЦΪ˿Դͬ顣
ƺֻǵ˼һ߳һ˵ܼѩˣܲ𣿡
Ŷ
ĵĻ͹òһȻӣԭˡȻõ𰸣Ů˷ǳˣͬʱ֣ݺݵǡ
˻
ǵһҲлعǸʲôıɱ׷ѽ
Ȼźü·Ǹоرۡ
ǳԷȴűŮˣⷹûˣ
ѿӷ¿˵һӡ
ţŮˣ˭ѽ
һãȻʵֻǵݼװĸƵģ
Цʲô
ʵ
㣬Ҫ˯ʱˣ˵Цʲô
ǵĻҲˡ졭ȹأһ뵽͹ҲԷˣߺϡúõһӷˣֻʣһ˳ˡ
ʱʱĺܿ죬֪Ѿȥ˼Сʱ
ЦţЦĺܲáЦΪܼѩôЦΪԼߵŮˡ
ŮͬʵԼԸȻʲôûѾһܴͻˡֱ꣬§Źãǳ룬ооŮϵĳ˯ĺᣡŮ˾ԼһǳһưͿӱʮ겻ƦһҹϾȷŹǣֻҪʱһ˴˶ϰָоôһϷĳ潫ٴݡ
Цˣ޳ܵЦˣһ죬ĸŹͬһŴϣȻ󡭡ٺٺٺ٣
ҵضԶ


430 Ůۣһ
ԪԪԣɵ
СʱԵľǼǵһԪһ˳ǶµԪĸ׵ĵӴ˳Լĵ·Ȼʱ꣬ǵڶûǡ
峿ߵ㣬ˣߵŻ˯Ůһ£Ȼ󴩺·뿪䡣
ѹﵹˮˮʱǷ˸һӹǰѼ˳ڵе֣ŲƤһ
ţĵ˵ͷԼĳߣټܹˣԼֻһˡԼļССĽһͻȻ뵽ƺһ˵⣬ַѼȵƺܿԡ
ҵѽвԼֻǻһļ򵥣ӵĹǾѾһϵеĲˡԼеʦǱôŮˣƺֲԼ
ΪŵҪؼңŮߵҾ½ˡڲϳ󼦵㶣Ҫʲô
ã
кŮˣŮȻһĲ⣬ǵĻڲϡ
ԪԪԣɵ
ǰ̸˳Ů˵˳ÿҵǷѾԹˡԣؼžۡ
ǵĻꡢú㶣û뵽ǻЩƭСӵİϷóǵϡǰļƤЩƭС֮УͰǡ
ڴӣģŮҲûܾĵĲȥ˼Ƥ˼ڳԼŮ¶Цݡ
ŮļͿʼ׼ǿɲǵļǰŮ֮ɣҲȥ˰СʱŮ˳˵ĸķһְҵһ£ԭֻǻŵױҲĵһ
ȻȥһΣҲҴ⣬ڷʮӣʱȷʵǰһûŨױĨʵʶŮ˶ϲŨױ
ѽױĺܵ㾫Ҳûʮѽ
ǿ˵ΪһϸˣǶŮ˵ĻױŶһо
ϴױֻʮӣѡ˽Сʱҵÿַʺʺ˵۹;ۻա
ǵĻ˵
Ļ˵꣬Ҳӷ˳
һ֪ǾĴģʹÿһͷƺĵĴƵģźŴӷ߳Ĺãǻ治֪˵ʲôźáβѹõŮ˶ˣ̫Ưˡν̫Ưǻױԭ򣬶ǹڵĴźʹͻһַ
ҿŮ˴ĶôƯٿԼ⴩ŵ·һУԼıĲˡ𿿽װ˿װ˧иƨãеҳˣⲻʻڡǸʲô
ɡ𣿡
ת˸ǺŮʵһţȻˡ
̫ˣ
̾˿˵߰ɣʱҲ˷ѵĲˣû˷ѣ
Ц˵ȻŮȥ
СУ˻һ٣ֻżܿһ߼γߴ󶼻һЩˡûа취Զûģ׼ģǾͲǸˣ
ԼҵſͣȻЩϰΪǹþͲͬˣһֱƵĻһ𣬵̯ҲûٳԣȻ֪ҵĹӸ磬ʲôҲʲôǮ֮ĹòûйġСס˵ͻȻһǱǰҪǱǵļңܲס
Զ򿪣ӿ˳⡣ǴŮ³ߵǱǰŴˡ
ϵܣʱѽ˵ŵ룬һ붼û
ŵǿЦ˵
Ǻǣ³³
Ц˵Ȼ˿վŮˣɣ͵ˣ
£Ů˶Ϥˣ껹Ǻֺܻ˵ģĽһ㣬Ȼ뷿ӡ
ƺȽϽţ£һܾĲţδĹܼңԽһС㡣
ţͶһˣ㻹ǵŮѣҲҽɣ
¿ŹЦ˵
š㣡
еŮԴӸǷϵԽԽ׺ˡ
ְתƵĵϡ
ǶʶôˣҡС㡯ǲǼˣֱӽҵְɣ
Ц˵ϾºǼǰһͬ빫˾ģͬı˶ѡ
ǴŮֻһڡ
ǡ
ΣǽеСһӵԼõû˵ĹϵҲǳá
֮󣬴ͷſһǣǺ֮ܺŷģҲעתƵվŵŮϡ
ǺϤģҲһֽ̳ģʣµһŮȻûмȴܾãӾǴ˵Լӵĺ֪á
վһ߳ǵĸ΢΢һЦʱǰһֺãĲˡ
裬ǹãӦ֪ģ
ǰѹ߸Լĸ׽֪ܵںܽţԽŹõʾοˣԭŵĶʱֻҪڣʲô¡
ĸã
򶨺󣬹ðЦչǵ°Ů˶ϴּһСʱ
ĸ΢Цĵ˵ͷȻ´Ůˣͬʱò̾Լ޸죬ȻôŮѡ
ɣڼһͺˣ
ǵЦ˵Ȼе˼ĹãǰŶԷ֣Ȼһ
ǵ貢̣ҪԶӵÿŮ˽п飬򲻻ᣬֻҪϲģϲģֻҪɾС⼸ŮˮƯ벻ϲѡ
һߺһţϰأѩأ˵춼
¿ĲɵӺһЦһꡢú죬һ߿żı顣
ͷһνŵĹѾ׵ķû뵽ǵĺദݵЩŶԴδĶϱǷǳ̱ģǹȴ˿оѹǵ߹ƽ׽ˣùڲ֪зſİ
ǸȻط任·
ǿΧŮ˵Ȼ¥ȥУҵõңԼΪ˾ѩģڡҲûϾܾûˡ
ϰ֣϶ϰֵԭ


431 Ůۣ
¥ϣǻԼķ任ҳ·ȻʼԶ¥¥ɨûзָסԼѩ
վڸ׵鷿⣬һ䣬ûи׵κ˶ֹڵķ䡣ǸĸЧһĺãʲôû

վţڵ鷿ʲôѵҪѵ

Ŵ򿪣ŵѩԷǵ۾һһ²ѩ˶ˣԼһǰֲǳŶԷЦЦȻ߽鷿
㣿
ԭڸ׵ϵŮˣǲסˡ⻹ԼʶǸž²ı仯Ҳ̫˰ɣ
ֻžһɫְҵװǰӵĸϻҵһЩϽʱɢŮǿ˵ʡϽǿ֪ģʱһ˿¶޷ӣɢĹâµ˲ûµ˹֡˫Į࣬Ͻмƣ·ܿ͸ġͷԺ󣬿޸߹˵ԾĻеԱԭԲڱǷҲڵıйذɡ
òŻʡ϶˾޴ı仯ʱͬ߸ϵŮһҸ׵ǰӴûھ㾹Ȼ棬޴ı仯Ƕеϲˣ㶣ȻڷѰŸףǲûҵ
أѵǼѵĳɹ𣿵ǵôһİĸоرǽӴǱ
˰ΣȻȥ
վס
촽΢ľͬһ
ٴסˣǾ޵ĵ׷ͬʱҲɣǰŮ˾ǲǾ㣿ıϰֱһֻ֪ǮĻԼô죿ѵԼѵһľ
վ˰ӣ۾Ŷľ㣬۾Ȼ
ǲţžĶԼĮԭüͷչ΢΢̣ϴ޵Цݡ
̧Ȼݱľȥ
վס
ٴδûᣬǰ棬Ӻž㡣ͻȻ΢΢һЦȻһƨ棬鷿ûнΣ˵ˣǶû
棬Ȼͷϵž㡣
𣿡

ž㿴ϵ˵һı䣬ż
ЦЦȻž°ͣġĻôָС
˾ô˵
Це˵٬дϷŪ֮ɫ
ˣȻˣɲҪˣǿǻ˺üѾģȻԼѾǵžյˡ
㲻ôҲ䣡ЦЦֻǱѣЦҲŵӵġ
ŮˣΪֻɫԱӱڿ񣬾ͬūУһ竵ĹڿԼոūŮһ
žǵĻ΢΢һ㶣Ȼֻ˲䣬ȴӲǵ۾
Ūž°ͣͻȻڶԷ޵촽һ£ݺݵҧһ¶Է촽һֳͷ
ǺǣҲڱ˵ŮǰֻŮˣҵŮˡΪͷѧ˼־ʲô֮ѹסңסҵġ
ЦԵı仯ľ˵㣬ҰŭҲҸҸŸɡҶ£һ㣿ǹԹԵҵŮ˵ˣװĸ䵭Ƶģ
˻ѩǿЦվһߣ˿ϷŪž㣬ǽڱߵһš
ΪԵĻԭһľ¶һ˿εЦݣȻתͷһߵķš
ž
ڵķŴ򿪣˳Ǽ㶣鷿ʲôʱֶһţԭһܣ
ˣ
ߵǵʵ
ţ
ǵ˵ͷӸղԼЩڸڶˡԼҲû˵ʲôʵǲĸ׻ˣ滹ڡ
žվλø裬ϿǣҲʾĿŶԷƺҪһߵž֤ȷʵ跢
ܲȴ
˰Σ迴˵ƽûе
׵ĻʱʶԼϣѹ븸ôǸϽѩʱֱվǵҡ
㣬ôѾ˵ˣûõģ
迴ž˵
ֻԶѣû뵽ǰһ¾Ȼʧˣ
žĻЦ˵Ȼתͷ˿һߵǣʵҸղʲôطĲ𣿰̵ְֽùܶΣʹģ
ûʲôĲõĵط
Ц˵׺;ĻƺôԭԼչʾ⼸µĳɹ
ղΪʲô
ΪҵŮˣΪҶģͬҶҲģʱĳЩ˵Ľ̵ǲı֮ĸģ
Ǵ˶ԷĻЦ˵ȻڶԷϵݺݵһ£ȻһߵѩҲûзŹ
ҵģգղŲŮ˸סˣҺԼ桭Ǳ˵ȴһ뷨һԿ϶ǾžĸƯģʸӵͻˡ
ţƺ뵽ʲôƵģüͷߵž㡣
ղ˵ʲôʲôְְֽ̡֣
ǿž˵
š
ǵĻž㶣Ȼ˵ͷ
ǿסЦȻתͷһߵѩʵҲôˣ
š
ѩش
ž
ԼŶеۣҲ֤ǲΡǿԼĸףϰʲôʱתˣôżأûؾͽϰְˡ
ȳȥɣ鷿һ
迴ʵûлشһתӣóһ֧ѩѵϡ
Ȼлʣܴžѩ뿪ˣǸ˵ĲˣڴŮȥ֮ǰ׵ߣְ̧Ѹеѩ˹Ȼ̻Ҹ档
кԺˣ
˵Ů뿪˷䡣
ǵĻ΢΢һ㶣űѩѣ¶ЦݡûмǴĻӦǶӵһζ˵ĹĵĻ


432 Ůۣ
뿪׵鷿ǲûдžѩȥ¥´Լķ档
ŷϣ˫ֽץžļ򣬴ͷϸϸİѶԷһ
ûˣû뵽ı仯ô󣬸ղŽ鷿ʱ򣬵һۼûϳ
΢Цţڵʧȥ˸ղŵĮ˫ۺĿǡֺγأĿ⣬۾𽥵ĺˮһһε˳ﻹиղ鷿Ůǿ˵ӣ
Ժ󡭡Ҳֿˣ
ǿž˵ȻѶԷı˻С
ţ
ſǵĻе˵ͷԺҲֿˣ
þã˷ֿתһûѩԼ»顯þ뿪ϺصҲζְѩҲ§˻Уģģ
ˣ
ţ
ѩӦǱжˣֿ˿һߵľ㣬ְѶԷ§˻СŮˣţͻȻоԼ̫ҸˣѾûбԼҸˡҲеһ˿ΣȻЩŮ˶˽ԼߣôԼбҪҸȥܵίǰ㶼ԡ
ǽıžѩŮҲڸ㶨ˣԼԼ㲻ǹԲأԺҾͿͬһˣϼͼʲôҸأ֮ǰԼǲӦûˣԼҵķƺѾˡ㣬ҪŮˣÿ˶Ҫһ䣬ټϴϴּ䡭ֻһСˣɲôˡ
ðСʱʱž㽲ڷ飬ѩҲѽһµ򵥵˵һ£ǶЩһЩµ˽⣬˽⸸ôԴ֮⣬Ů˵ҲǶǵ˼֮顣
ʮһӣǲź;㻹ѩ¥ʱѾڿ֮С˺˵ļͣĿ⼯ǡѩϡ
ƺҲо˾ı仯ڿҲ΢һֱ仯ŮҲ᲻Ծı
ڣž㡢ѩ껹йλŮڹãѾ¥ϰѩ˵һ£˶֪ǵĺ֪ôһҲûие⡣վĻ˵ô㣬òŹء
ĸھһˣǧɫ£ټϸġĸ׵ߣɵǺǵЦǶδ˿ŮΧһ棬ҿˬˣ
ģǸоеԾеԾһˣŮУ̫ɱˡҪǼŮͬʱĿ⼯ǵϣʲô˼
ǵ裬迴εĵ˵ͷȻվ¥ȥ
ǿ߸ŮˣȻŮ˵ĻҪ̸Ա߲㡣趼ˣǻ
ǲС˼䣬Ȼ¥ȥ
ԼŮž۵ʱ̣ȴЩŮҳʱˡ߸Ůˣÿλóǰ׸ģסǵ߸Ů˾һǿɾȫˡҳǼҶ̵ģѵͲĵ˼
¥ϣ֣Ȼ鷿ǿ˽ȥ
˵ƭĺܲѽ
º߽˵һ֧ѩѣʲôƵģְѩѷ˻ȥ
ûƭѽֻһ˵Ͻ֣ŵİǩ˶ѡ
˵Ƶһɶ
ı̳бرһֶΣΪĿ꣬кϷֶΡ
迴˵Ĳʮ·ݵҵƺûȥĻٷֵ㣬ʲôأ
ҲµʱڲŹȥһ£µʱɹʹãʱƽӦÿԣ
׵Ļ˵ףʮ·ݵļ¼ʵѾﵽĿꡣ
ţΪʲôô˵أʮ¹˾ƺûʲôĿ滮Уȴҵ

ԣҳʮҲûʲôͶʣСĵȷܶࡣЩСģطֹ˾ЩͶʣͶʿ϶ᳬĿ
׵Ļ˵ҸףϽϷӦúСǵģչ˾ҵ˵ȷʵûдﵽǴӹ˾ĿʮõϿʮ·ݿ϶ֻٷֵ㡣һˣƺҵҪ
ǵĶԼҵ
迴˵ϴЦ⡣Ϊ˵ûһˣҵҪ
ѽ˵ڸϷϵˣ
˵ҶԼģοѩҲصˡҲῴѵʲôɹҴﲻĿֻ꣬˵ѵɹ
ô˵ıѹھˣ
ʵ
ǵģ
ͷ˵
֮ĶԼ

ҵˣƸϵҵ£𣿡
ʵ
ڶԼʤ֤ľŮ˾ͲýѵڶԼʧܣǾ֤ҶԾ̵ĲáƺʤǰܣĽ˵Ǻܺá
֪ҪȻԼȡôϰף˵ȡȡ
ȻˣûʲôúڵģҲȡԼġ˵ʤˣǾ֤ϣҲԷĵİϽ㡣ʧܣôֻܰϵδϣߵŮϡ
ƲƲû˵ǼԼʧܵģԪ󣬾ѩһ룬ôͷϵǼѡĴͶʾҪʼˡҵǺǣãȻҪҵǾͱҲҪˣ
ǰϰ֣Ե˵һ䣺ϰ֣ʵҲġ
뿪鷿¥ȴֻʣһˡǿЦЦȻ˹ȥѩ§˻С
Ƕȥˣ
ЦʵҲֻнʱŮ˲Ż᲻ѩ롣
ţ
ѩеɥĵ˵ͷ
Ҳ
ʵ
ţ
ǱˣСǵĵһұڵĿɲѽ
ǿѩЦе˵
㡭ȡЦ𣿡
ѩ̧ͷ˵
ţ
˵ͷȻݺݵڶԷ촽һ£Һûȥ˭׽һˣû
û룡
ѩ˵ȻǸղŵĻˡ
ģ
ǻЦţһֻѾ·ʼڶԷزȥһ²еʲôʱҼ
å
ѩ˵Ȼķ˿Һûע
Ǻǣ˵ˣҾå


433 ҹ
Ůһͬڳ֪ͣٶж죬ּǼҵĳ㹻󣬲Сʱʱ䣬ʮ˾ˡ
ǺѩҲֻǸոȲһʱ䣬ûأ
ԷȻϲĻڣƽ˭ķ˶ѣοɺãȫˣҶóõˮƽ·ǵȻûпûԹѾˣһѺóԵģǻǲͣ촽ſˮϾĴ
ѩѾˣԺһҪѧ˻һôʦڣӦÿѧᣬܲܳԾͲ˵ˡϾѩĳϳԹ
Թ΢ЪһȻҶһ齫°ȫҶˣҺҲͬһˣ裬һ˸ŮˣǺĸĸҲյһ
ȫҸյҵʱ򣬿ӵŮ֮ȫסˣ֪ĻΪھѡءλǵŮѵʱҵ˲
ġλŮѣ
𲻽¶Ц˵δСһѵŮû뵽ġĲòǱʾ֮⣬ĸ˳һŮ˶㲻
Ů֮黹ǷǳģȦ齫ҶϤʵֻǴ齫ôļ򵥣Ҫ⣬һǴٽĸźһ鸾֮Ĺϵ˵Ȼ˴˶໥ʶֻڼλһμ棬С齫һ򣬻һ˵˴֮Ϥڶٽһ¼ŮͽĹϵŮУֻĺ;ǵ衢ȽϤҲ飬Ͼ㶼ʼǵĸΪˡѩ껹ԣҪǹãͷһνţǵ軹̫Ϥһ齫ȦϤˣ˶㼸ڶýҲ˽ŵ飬ָǸֱˬ
ȻŮ齫һҲٽ飬һһıĸպöˡ
ͷתߣĸ࣬˵ⲻֻǼ򵥵齫Уһ齫̳һ齫˹ٳС齫ȥΪһ죬һֻƻѾͦûһ˿ı仯λҳҪĶ࣬ǲԭƺƻ沿ϾܿĳҵľԾľǣţˮţʱ˵ϼ䡮򱱲ڡ֮ڵĻȻûλȣȴӮһΪﶼǻڽ˵˼ͬʱҲԻˡ
һѸչȦǾͺͦŵĶҴˣĵȻ
ʱĺܿ죬ת֮͵ϣЩˣƽʱرæʱȴֲ֪ʲôãֻоһơʵ˺˵ʽһģֻ˲õҡ
ϣһҲ˿ɶˣҺǼҵĲܴҪȻʮ˻ˡ
극󣬲ûڼ齫Ǿڴһ졣ʱ佥ˣǺܸˣҲɻ
ϵ׺˭˯أ
Ȼϱھѩѡ񣬵ҪһӰŮ˷һŴϣȻֽ׶һܵ顣Լһ͹ڲͬԼһŴϣôܳʱ䲻ľѩ͸ˡǾ㻹ѩأ⻹Ǹ⡣
ƺûΪ̫ãΪ˯֮ǰѩͬһ˯ûз䣬һЩѣϾϺǱֻǵĸһˡһ£ǰѸ׽ӵǸϺһϰ顭
ֻʣ¾ˣԷߴģʱ뷨ͬһǼ䲻ġ
ǡٺ١һЦھ뷿֮͵͵Ǳ˾ķ䡣
㡭ôˣ
ž㿴ʵͨȻ֪ʡ
Цû˵ڵžʶǸž㡣
ҡҪ˯ˣ
㿴Ǻ˵޵ģҲ̲סˡԴӺȾƵǴ֮ǾҲû뾲ͬǶԽϻ൱ӵġ
֪Ҳ˯ģ
ǿž˵ȻߵԷǰıŶԷѶԷ§ԼĻС
ǡǾ˯ɣ
žС˵ſǵĻУ§ǡ
žĻǵֱͺõʥּһղŵĻ˵ͬǿŶԷˮ۾˼һȫ˳žҲˡڰǰ֪ˣǰ˽Լһеˣȥȥˣ㲻ϵĸԼֻһˣԶ
УžѾ׵Լģǣ뿪ˡžǵ̬Ѿ˳׵ĸı䣬ʼȲѣǿȻ֪󡭡మеĹʹҲп֣мҲջ֮ž㲢ڡʹǰǸӵܣҲ뿪ǵģ֪ԼѾ޿ɾҩİǡ
˫ž㽿ݣ˴Ķţ촽ԽԽһ
ʼǣҵļǣλ໥ŵŮѾȫƲסԼŶԷӣְѶԷ˻УȻȥ
ֻһĹž֮Ѿڴϣı¶ǵǰžǾɫŮǲɵģرǾЩӵѵ֮ʱ޿̲ɢһ۷ʣС
ĺܸˣҸˣΪԼģ
ž˫ڵҪλͮͮߵĲҿǡĸĦžÿһļ˫е⡭Լģʶ½еģرļ
ͻȻ֮䣬ǵĶı׾ݺỨԡֵһ̷·ˡһëƬûġ
ѹھϣȻͣŶԷ˫ڶԷϸĦţָоͺɽѩһĹһһִСͻȻ˾ֵĸо·ƮƶˣһĲƳԼ
ĺԽԽ٣ѾܿԺӿֳЩѾ˵Ӧž£֣һŴƵķ۵ͨһƬ
̧ͷһʥŮ覡֬ѩŮغڴϡǰϷˣѾ˷ӦҲƲסˣ˷дεѹȥ
֪۶ھ㻹ǶԼ˵˵ĳҹ


434 һ
ںܼ޷ԱʱͰԼˣܲ
Ѿ鶯ʱž㣬һֻסԷزһֻḧŶԷǰϸۡӨ͸ļിߵľɫŮϸԼƽС
Ӿﲻϵķ֪ǿѹôֿܵס˵Ӧأ
Ǽʱѵںơ

žü壬˫ֽӵǣڴ˿̽סˡ
㶣ͷ˿ȻһȵĿž㡣
㡭ǵһΣ
㡭֪ʣ
ž˵忪ʼ΢΢Ĳš
󳹵סˡڡһΣôھưɵѵԼʲôûͻȻϣԼ߳ž󣬺ĪȻæ뿪ˣҲûעⱻʲôġ
ҿǺݺݵһԼŶԼ˰꣬ΪžԼŮءڸãѵµõĴ֮
㡭ôˣ
ž㿴ʵ忪ʼŤ
Ұ㣡
ǻعž˵ٴԷһǣͬʱ˫ֿʼڶԷϸĦţžʹ
ģž㿪ʼӣ֪ʱѵŽʼΪžһĳҹ
žĽתУǿʼŬĸ֡

峿һ䵽ʱžѾ˹ôѾϰߡ
ŽӵԼˣžеҸޱȣԼӣڸˣԼһж˵ˣܸˣԹ޻ڣ
ž֣ǵͷȻĦŶԷԭӢ˯ôĿɰ
ʱžͻȻǰеʱӵܣѧУСΪΪ׷ԼʱԶаı飬żֵζȻҲˣǡžԼû뵽ᰮǣİ֪ǽ֮Ѿ˺֪ܶ࣬仯ġ
ǵ촽һ£ȻǵĻм˼
š
üһ壬һߵ䣬ᣬӵʱ򣬴崫ʹͷ˿ǽ׵ĴϴŮ㣬ôҫۡ㲻ϵ飬ɫһ죬ƳƳߵˣԷڱ۾˯΢΢һȻһߵı顣
ƽϣŮ죬žһ˾崿ĴŮһҹ꣬ڱŮˣǵŮˡ
˵ʱ˹žѾˣʱǴ·
ֻһҹ֮䣬žǵĸоһƵģһһͶ㶼ɢһֳŮеĸ߹ׯʡϻһ崿ɫȴķ׿Խš
š
Ľе
ţ
ž΢΢һ㶣ȻתӿǣѾѹǺ󣬰õġġЦչʾǡ
ڵӣǿĿڸԾһˮѾоˣСѾ׾ˡ
㡭ղŽʲô
žͻȻߵ߿ʵ档
ţ𣿡
ǿŶԷ˵Ůˡһһ˲룡
ûûУ
ž۾һ죬۽ǳֵľӨͻȻӣֲ˲۽ǵˮ
ǿ㶣һõԼ꣬ûѾͷ˷ܵȥԼϹȻԼ£
ǴӴȻӺ§ž㡣
ţ
žתӵǣгҸҸ
顫
Ǻž˴֮еʱ
ɿеž㣬Ȼĺ꣬ûꣿѾǵһˣ
Ŵ򿪵ʱվŵĹȻꡣ
꣬ǲѾˣѩֵ㣬ѵ㲻֪״ٽʱ𣿡
ǵĻû̫⣬򷿼Ȼ˵ģȻ͵ʱǴ·Ϳӣ
˵¥ȥ
㶣Ȼͷ˿ԼģǸϽŹϣ϶ڵϵĿӺ·ϡ
ףԼΪʲôҪϣ׼;´һءղƺԼ¥ȥ͵ģ´ʱҪ˺һˡ
Ǻ;¥ѾˡǺ;˵ȫԾ¶ЦݣҲ⡣ֻЦĺرķḻиˡζ
ǵƤǳģƤǷǳģѾ͸͸ġƺǴǰźõһֻǵ߻ʣһλážǵͷ͵ĺ޲ӵ£
ѽʲôʱ豧ѽ
ˣȡȡ
ǲ˲죬ղǺˡ
ѽϵܣʲôʱܵùѽ
Ц˵
ʱĲֻǣž㡢ѩ껹йͨ졣ΪӵΣüǵϡ
㣬ҵ˾˾ˣҾ㵱Ϲùã
ǿ˵˵һҪˣʲôʱֵԼأǿ˿ߵļŮˣ⽫һǳ⣡
ңһ飬ʮ֮ǰһῼӵģ뵱˾ˣ統أ
Ц˵
Ȼ㶼żһʲôѽ
Ц˵
ΪϽģ
һֱû˵˵ҲżˣҲԣǼ̳ϣȻݺӡͷ뷨ǲ
ˣڡʲôȫʩ
裬Էأȱ˵Щв
ǿЦĿŶ˵
ҲѾϴСˣⶼ¡Ժʲôȫʩˣʲô˼Ҷ𣡡
ǵ˵ȻĿתƵǰĸδϱϡѡϱһϣȷʵĺ⡣
裬ҾĻûҪӵʱһһúõĺһһӣϾ㡢ѩֿôʱˣһüǵĸĸһ棬ҰּҼ̳ϣ㡢ѩöڹ˾ңôæʱѽ
ǿ˵˵˻еΣôžĵӵˣǲеԶˣ
ͽ֤ʲôĶ⣬ǽ춼ԣ
ǵ˵
һŮĽ֤
ʵ
ⲻģҿ϶һ֤Ҷģ
ǵ˵
һĿ࣬ȻߵļŮ˽һаģˡ


435 С
軹һ߲ͣ˵űӵ飬ǰͷĵ£װһûӣߵļŮҲǺ޲굽档
Ǻƣǲǵϰűأһϰĵʱ۾Ź⡣
ˣھҪСôϵͲҵ廹Уڼּ꣡
˰ο˵
̧ͷŸףͷӺһҲˡ
תͷԼߵŮˣŮ˶ͷ˵ҪС˵ҼŮ֮Уѩ²ԸģϾԸƺ׼ҵϷչһ¡͹Ư֮ʱ뵽ǿϰֺ衣
֣裡Ǿͱ˵ˣǾ仰Ҫ˵Һ;ദãôҲڹ꣬Ǿͱڴˣ
˵
ӣҲûб˼ֻ֪ڵ뷨ѣʱܿ͹ȥˡǸʱʲôɵĻҪ֪Ǽ߸Ůˣе˭˵㣡
ǵЦ˵رһ仰ôеЦص˼
ǲתͷߵϰ֡
֣㱻Ȩˣ
ԭһ߱ȶ˵𣿡
迴˵·һжǵĴνһָ衢Ǻʼվһϡ
㶣Թڼʢ˥ӶֱҲѽ
㡢СѩСꡢã֪һŮ˵Ļƽ䡣Ҳǵģǵ˭˭Ļź򣡡
裬ʵҲҪȷʵ˵ͬղ˵ģȻ໥ŶԷȷʵûദһѾоˣѽĿڹ˾УԡڵȵȰɣ
žǵĻ˵ȻѾгΪĸŮеϴ󡣺ʶ磬˳ƯرͻҲõģ˭ܲأ
ǵ˵ͷ˵ȷʵºʶô˲ž飬˵ദʱĶӺŮˡ
裬֣ԺؼҾͱˣԺ˵ǿɾͲˣ
ǿŸĸ˵
ǺŮ˵ļ֣ǵĸĸҲ֪ûа취ˣҲֻźˡ¶ǱȾͺʹģܵ˼ϲаɣ

극͹ǵĸ׳ȥˡȥңֶ鷿棬֪оʲôıˡǴġѩǸڷһ䣬ѻͶĿ˸ոճصľѩҲϤһ¹ɡϾϰִģС֡
ѩѾһ˽⣬ҪģŮ̵ʱ
ǣͻȻ뵽һ飡
ΧһŴİ칫ߣѩ˵
ţʲô£
ʵ
ƭĺòѽ
ѩЦеĿ˵
ƭ㣿ЦɣЩͶʶǾҺѡģԵ棡
ǿŶԷ˵ʵҲȷʵˣϰڷŵЩͶĿʮ·ѡģҶǸͶʸ߻رҲǺĵĲ߻ʹ併СһӲ󣬵ȴ֪ǵ˶ٵŬǺĵҪѹؼң˵Ҫҹ֪渶Ѫ
Ҳ˵飡
ѩǵĻ˵㲻һֱ˵ĸĸͨĹ𣿶ҡǧϢ飬νͣ
ٺٺٺ٣
󲻺˼ЦЦԷӣƺѾ֪Ǽࡣ˵ǻˡ
ְҲѾԭί˵ˣԭǧҲѾͻˣЩǮѾʻԺɲټƭˣ
ѩ˵
ٺ٣㶼ˣ֡衯ˣһƭʲôأ
Це˵
һ򵥵СžѩͿʼĿǺͶĿϡҲ֪˹븸׵ǸԼһȷʵڶԼʤһ棬õһᣬҲһԼΪѵһ³ɹѩΪļҵĹ˾̫С鶼޷ʵʩǿĺܣٴѩҲ
ѩΪԷͶʣžϸĽţʱ֮в֪йȥˣƺѾ״̬˲ûиоʱ䡣һֱ㣬ڼͶĿꡣ
ղſ϶мֵֵһԣȻ˵еͶĿ뷨Ƚϴ󵨺ӱҲһķԣڷвġ
ž㿴˵
ţͬ⡣Ҫеʽ㹻ܹɡ
ѩžĻ˵ʽԹѩʽرĹע
ҿЩͶУЩ׼ڶɣϾǵʱޡҡǿֻҵͿˣǲؿǡϰֵ˼Ϸ
˵
ǣԣȻҪͶʣǾҪõķ濼ǣΪְֵĻͿȥϾҡǣвϣδģӦΪһעͺ档ӦţܹҵͬʱҲ
ž㿴һ˵
ǣҴˣ
ǿЦ˵Ӿ㻹ǵˣ֪ҪΪҸҲЩ˼롣
ǵĻž˸ղı飬΢Ц˵ȻͰְֵĶעǣǸҪһᡣǣҪϴ棬ðְֺ͹˾Ա֪֪ϵļֵ̳ȥΣǸеϵδáһǶȣѶԼһֶڲ֪ͻ֣ᷢ󣬲ڶԼеõʤһõ˸׵ͬ͹˾˵ء
㶼Եʦˣ
žĻ˵˵̵ˮƽ˲
ԣʦĻ

˶⻰˵һûžѩǺͶĿҲṩһЩžѵĳɹǰĽǶȶͶĿһѩĽȡʵս飬Ͼ֮Уľḻġ
ڵõžѩıĽǶڶԼӵĳġ֮ǰԼǲӦ׼һ£˵ˣȥõļҳġĸĸԼѾϤˣѩİְ־͸˵ˣҲֻʣ¹õĸĸˡȻϤǱϾڵݲͬˡ
ĸˣ


436 Ů
һţԪٵһ죬ҲǺ͹Լһȥҵʱ䡣
峿𴲣еѩǵĻſţƺѾˣָǵǰСȦȦ
һ֮ط꣬ϵļָȻܸߣѩҲ޸
˫ĸĦŻеѩԴ顣һʱԼ޸ǳȺġú;㷢˹ϵǸŮʱʽŮһ׶ΡǸоԼƴרˣǲ̫å˵
ʲôأ
ѩǺʵûʲôԼİ֮˵ĻиҸˡ
أ
˵§ŶԷĸ۽˽
ʲô
ѩ̧ͷʵ
ǲأ
ǵ
𣿡
ѩЦʵ
ˣ
ʲô
֪ʲô
ƶ죡
ѩǵؿһ£˵ģ㵽ʲô
룬ǵ׺εºܾȻܵ˵ҸļֱһͿ
ǿŻеѩ˵
Ͱˣ
ѩЦ˵ǺҵĶ˵ˡϰ֮󷴶벻ˣֻඣ
ҺǺǣҲ֪˭Ǹʽʲôţԣ
ᣬ㣡
ѩֺݺǰ㣬Ȼ˳ʱתڸϷһ
ŮŮ
ĵȻô˵˫ȴסѩͦزĺܴһֶֻղסħѽ
һ֮𴲣ǽҪ°죡
߳䣬Ѿˣӷ߳Ǻ΢졣δŮȥҲǴϽͷһء
ʲôʱߣ
ÿʵֻѽҪѻؼҵϢ˸ĸûи˭ΪȥļεķĸѾϤˣΪϤòŲ˼˵
ʲôʱ߶ԣģ
Ц˵ǰĹãΪԼ㶨һеӢڶãаԶһܱ֮ǰìܵõĶࡣ
ǳ;ȥɣ
ǵĻ˵Ȼ򷿼·ѩһ죬Դ治棬Ůˡеɫ
극·Ʒǰ֮ǰǸ˵һױ˵ͷҲ֪ڵķѾŮˡ
ڹüҵСͣһѵƷƤǲ֪˶ٶٵķȴͻȻŮеš
˵֪Ĺϵ󣬻᷹ܲ
ǶԼ۵Ĺʵ
ô֪᷹ѽ
ÿǽǽţֺγأҶˣҰ費ãԣ
˵ģȻĻУûĺóԣ
ǿŹ˵
㻹ǰЩŽ˵ɣ
ÿ˵ȻŶԷԼȥ
úǸո뿪һӰԱߵС˳ϸĶһúǣȻΧȦﻹдʡ
裬Ľ͡
ʱСдһһһƿʹ˳Ȼѽ͵ݸǰˡ
üҵ棬Ϊ죬Ȼʲô飬ҵɫ
ֻۣ
ֻ۶
û˵ڻЦǣʵǽŵ˵ˡİˣǻôţƾǵһ죬˵˶ԷҪԵ֪֪׵ˣ˵ɾ鷳ˡ
ð˰壬Ŵ򿪣ŵǹõİְ֡
ûˣСףҲˣþûˣ
õİְֿǺ΢΢һ㶣ȻЦ˵һ£¥ﲢûˣһĿ˿ãȻŹϡ
ãˣٺ٣
ǲ˼Ц˵ȻеļȥǸˣĸأ
Ŷ㲮ĸȥˣһͻ
õİְЦ˵㣬ô
ٺٺٺ٣
ЦЦԺNΣһҲûˣѾǹ˵ģȥǵֵʱġ
˵СѽôôˣɲѽˮʲôĸϽԣԵ
õİְָǵݹһƻ˻ǺġɱСõİְ֣һѧڣ˵ҲŵڳȴŲһζ
ǽӹƻ˰죬ǳԻǲأǸ⣡
õĸ׸ʹɫȻ߽Ҳ˹ȥǿѶĸ߸ߵģţֻϧҲûʲô׼߹ȥ͵ʱ򣬳ͻȻ򿪣ǸϽ˻ȥգ
ѯŹãּѾǺ͹¯ˡýӴǵĿԷĵ
ҼȻ㶨ˣ
ĵ˵ͷճ˵ĸѸ㶨ġ
ʱ𣬹ߵǰͨèۡ濴˿裡ûͷ˿ǣٴ񴫴ź塣
Ǽ˵ͷڶԷҲˣ޷Լʱ׼šǸϽתͷĭѶͷǰͷһ£¶õ΢Ц
裬ȥˣ˵ҽҲڼӭıŮ
Ц˵
ûˣһΪŻأ
ĸЦ˵ȻǣףǣǺþû᷹ˣ
ǺǡǺǡ
Ȼ΢Ц沿ȴеӲ
С˲ٵĶأ
ظЦ˵
裬ǿģвƷ·֮ܶණأ
Ц˵Ȼһ·˳ϱȻš
Сѽ˲ǣֻǹԪõôĶ𣿡
ĿĸЦ˵Щܶ˼Ҳѹ֣ЩǹģҶǹģõһʶ֮ˡ
ڿãǺ͹һ𣬶ظ͹ĸһǵͷˮѾ֪ǵڼˣȻû̧ͷԸоظĸһֱڶԼоԼ
УȻ˧ҲԵӶǵĿɣǵĶѾˣʵǺȲȥˡ
ѽĸû´ĻӦõ绰˵Ѱɣ
ĸȷʵ
ĸκ鶼Ӳĸķۣ
Ц˵˳ƨ
ظĸ۾ĴǣƺһμһҲ˵ŪĸĪġ
һκˮӶͷ£ǲԾ˿ĭ̫̫ˡ
ÿ˿ߵǣֿĸ˵ӣǳĵģͻȻץסǵ֣Ÿĸ˵
֣衣Ⱳӳ˭ҲޣѾʵˣ


437 ʽΪҵ
õĻ˵ںһʱ澲˼㣬ҲõĻŵĲڵˡ
֮ǰģ˺ܶҲԤ˺ֵܶӦԷ
ǵļƻǶԹظĸ˵û޸ϵȻѭ򽥽ıԼŮĸ飬ĽԼŮİ֪ԼõжȻû̫ҲܴǵġظĸԼ򶯣ͬԼ͹һԵףǰúϣͷϣһо򵥵ıԼ㶨
أֱдŰԵĻǵļƻȫˡ
С㣬ôòã嶯ħѽ
˿ߵĹã쳣ᶨ㶣õǴĪһȻֽסõֱ֣ͦߡԼҲǸүǣôŮȴͷأģȥˣɱһѪ·ѹߡ
оǵı仯ýǵ֣˿˲֣ͬҲġͬԣѹء
˵ʵָֻʲô
ظʵ
ʵʵʵ£
׵ʻͻȻ֪شźáֱܲ˵ɣ
ĸʵҺѾͬˣжˣ
˵ˣҲûʲôˡԼЩƻѾƻôֻӦ䣬ʵǣȡõ½⣡
ʶˣ
Ǻ͹õԤϣ迴ƽƽʱ߶ĲˡѽŮ˶ܱ߶ȥף쵽ж֪
Ӵѧʶ㵽ڣҲʱˣ
˵ʱѽ֪Ѿȥˡ
ˣƺʱǼ˰ɣ
ĸʵ
ǣǵĴٵʱúһȥ򹤣ǸʱҲʲôˣּϹͦ۵ģԾ᷹Ȼٻ
Ц˵ôõĻѽôʱԼỹ࣬ڡåå
ǵģõĹϵһֱܺãǵǱҵʱһʹãĹϵΪʲôôã˼Ҵѧ궼üˣһҲûǻǵĵʱش𣿡
Һ˵Ұǵǣ
˵ԣ˵ģ
˵Ұõˣ
ǵ
ʱϵôãһΪѾء˭֪ȴģҵʱͲˣӴѧ꣬ٺסһģôʲôûأҺƣΪŮһͬءñҵڹҲõܴչˣ᷹Ҹ˻ءǸʱ⺢ӻʸ֦˵ʲôҪһڵĹӸ硣ҲֻһȰҸܹͨӾˣ޵ҲҪŪʲôģ಻áҸϽģϵˣ˵ʱƫƫûӦΪǲܵģҿʼΪżңҲ˺üΣնˡǰڵ绰˵ҪѻһΪ˭ءʲôҴ֮ģһţҷȻǮˣСǮеģҺϹӶֱɲԸ˵ɫû뵽㣬ʵǰǵĽţҲܿҲýţҾ̬һͬ⡣СѽҲ룬ҲԸúһٶ᷹һôóԵġҾƵСֱˬԸûʲôӣҲáϹأҲ˵˵ĸ˵һѵĻߵĹظ˵
˵㶼˵ˣһʲô˵أͬ⣡
ظЦ˵
Ǻ͹е㶣û뵽չĻ˳ĸаǵŮ˼ֻǸʱǺ͹ûǡǡ
裬ְ֣Ұˣ
ø˵˫۽İѸĸ§һ𣬲˵Ϻݺݵһ¡
¶һɵЦҲе졣ĺ߹õĸĸԼǴ˵еĸҴү滹Ůˣû˵ҲһĳԼգ۾
ǻеԲõ裬Ҳûа취飬೤ʱͶ೤ʱɡԼŮ˵飬Ҳܸ߹õĸĸĻɾִˡ
ʵϳĿ֪Ů˶ͬһ֮⣬֪ǻŮˡϾһһһ޵УӵĸŵǲġȻֲ㡣
ĸղǲ˵ɰŻˣһΪǲͬأ
ǿŹõĸĸ˵Ȼװһµؿڡ
ʼͬˣѵҲ𣿡
ĸЦ˵ˣʲôʱ飿ʲôĶ׼ʲôʱ˫ĸ棬Сǰ¥ԵŮ˸Сӣ㿴ʲôʱ򡭡
裬أ
ú˵
ǵͷ鵽ҲӲںӵ⡣Щĵǵ⣬е
㶨ҲоյĳΪ˹ؼҵŮõ˹øĸϿɣǽԴϲ
ˣһ֪֪סദ꣬õĸĸҲܸˣϾ˭ҲϣԼŮΪϹ
磬ĸ߸˽˳һӭδŮ᷹ýŽ˳ȥæ͹õĸһһš
ᵽһٷǳ˹ؼҵŮһӾͲһˡĸͣĸǼŲˣȻ߲ܣյȫգڷϵķ񡣿ǳԵ̻ʵӣĸȻǳĸˡ
齫й˵Ҳȫ˶ˣֻҪһţֹǸһͨң϶벻ⶫﲻһ齫ӭӿˣܲ˶Χڵǰ棬ɵĿ
ΪֺδĸϼңԼҲҪĸЦյԭǲͣĴźƣǵ齫̣ĸƣԷҪʲôǾ͹ƵĲˡĸʮׯ˵Ķϲ£죬ֱǸŮ
ŮҶɶڵˣ
ĵ㣬ֻԵĺ˼СѣǴһ£ĸҲжʮΣûа취ü˵㣬ðá
ʱ䲻ˣǺ͹ҲҪ뿪ˣظĸһֱǺ͹¥Żȥ
С´ν棡
ĸЦŶ˵ͣĳ֡
֪ˣ
һǧַ࣬ʽȸƺǸˡ
ýܸˣõ˸ĸϿɣԺʲôõˡ˳һ§סǣȻݺݵһ£
ڿʼʽΪҵˣ


438 ̤ϡ·
һգ콫ոµһ졣
Ůϼ˵ĽĿ߽Լİ칫ҡ
žžžž
ǽ֣˴ҵעǽرĸˣĳ
ġ͹ûصԵλãֻʣǡžѩվ˵ĿⶼԼߵž㡢ѩϣж˾ޡ
Ա
ЦŽܵѩŴѾʶˣϾһһʱ䡣һλŮž㣬ۣǾӢȫŮѽ
ϿûκһӢһӾۼôŮˡŮСŮ͸ַ񣬹⿴žۣз·һ
໥һ£һĹ˴˾ϤˡϾŮϾǴģҲûʲôңĵĻӭĵЦݡ
ǰžѩѾԹ˾Ĺ˽⣬ԲӦֱӹԼλϣѾԼΧŮǸѽһŮԼģҸɾҲˡ
žѩļ룬Աȫ룬еͶĿһȫҲоյı仯æڸ֮䱼ߣæµԵĳʵž㲻ǾѵˣѩҲⳡϻ˺üˣӦ֣ÿÿϸ˶ܹ뵽ȷʵæ
˵Ŀ²ǣӮҡ
һŷ֣һĹԱ֮ǰˣھѩ⻷ڵİգ˹Чʡ
°ˣˣȴҪһض⡣
ŮÿжŸմӳĲˣǵСѡԭԼһסһٶƽ׵ķӣտĲˡڿɺãһӶŮˣ˯ĵطǸ⡣ŮԼǰȥֱ
ǰһߣѯһ·ӵ顣
ƺţ׼ҷӵʱ򣬷˸ҷѾ׼ˣѾȥˣϺܽͨҲܷ㣬ԵĻͿ԰ȥ
Ŀ˵
ˣĸˣ
ʵ
³ˣ
ĵ
Ŷ
˵ͷԭѽҲ湻ϸĵģѾ֪ıӽ϶ţСѿ϶Ӧǹںʼ׼ˡ
ϻá
ųæµŵŮǻһּҵĸо漸Ů˵ЦģмӡΣԼôҲأǱĸȾġ
ѽѾˣڿ˯ɣ
ϣ꿴˵
ţ
㶣Ϊʲô
Ϊ䲻

ô᲻أһŴˣһŴˣⲻ𣿡
˵ǵѧɼǺܺõģοڶ⡣
Ѿˣ˯ͺˣ
˭ģ
ʵ
˾ģ
žʱ˵Ȼǵ˼ȺŮѾˣ޷ϡ
ĿŮ˵εţξҲ⣬ŮѾЭ飬ΪˡԼʱ򷴿Ȼһֲǵѡ񣬿Լʲôˣ
Уͬ⣡
˵ͷ˵һܹɵӡܣһ䴿ˣ
ҹžͷͱӴӷ˳ŵɳϲΪ̺á
ףΣ
žЦһߵ˵ȷʵеƣӶŮԼҪһ˯˵ķ̡
žĻǽסԷ֣װһӣżɳƵ˵
ţôʱûм棬ѵ㲻𣿼ʹ㲻ңҲ㣬ұ˯ɣ
룬ǽ첻ԣ
ž㿴΢Ц˵ǵʾοȻת߻˷䡣
žջص䣬ԭһͻȻ¶һЦݣŰѿӶıԿ˳˭ǿǷǳˣôԹԵһڿ˯أȻĹۣٿҲ˷õʱ⡣
ٺٺٺ٣ѾɲˡȻΰϹϴܳͷȽ˭ķأ
ҳһһǡǺһԪӲңֱġѩž䣬ĸȽǸ䡣
˫Ӳң߾ٹͷҡҡȥдʣ
飬飬Ͽ飬
С˵ƺдġ
žžž
ӲұϣǵӲͣ£Ǳ档һԪӲң档һǵӲڱȽᣬϵ˼£Ȼꤵ棬棡
ۣСҾּ⣬Ƚž͹õķˡƻɹϣԺĺṩҪٸ٣
룬ְǺһǵӲһ£ڶѩķ䣬ĵķ䡣ϻ飬չ֮ȥչ鸾
ѿĵƹصڿãСʱûʲô֮վ̤ˡ·
óԿĵİŴ򿪣Ȼ˽ȥ˷ߡףûˣ
ãмˣ
Ǹ뿪Ѿˡĵƴ򿪣ֻŮЦеվһ߿Լ
Ǹе䣬һӣ
ǿżŮ˵ģ浹ùϣڲң
ߵǵߣһֻѩ׵С쵽ǵǰ
ʲô
ʵ
Կף

ʲôԿף
װɵ㶣ԼһױԿףԼôл죿
ıԿף
꿴˵ûǻػֱӰǰǽϣԴǵȥĲλûзŹǵĿ㶵˳
ԿûˣʲôûˣƵȥ
ѾͷƬӣӱʮ겻ҲһϣԺܵģô㣡ģһҪŮ˽гͷҪȻƽߣ
ӡ
Ҫˣˣ
ûк˵ȻصԼĵ̡ɳ
ǿϵӲңɿǾͺݺݵİǳˣϧֻĿԼҫݣ쵰
ģԼ˯Լ˯͵իˡ
ûǷܿľ˯ˡǾ͵˯ԺʱȴоԼ۾ףһ˿˯µŮǰڻ谵Ĺ¸һʵĸоͬҲһջ
ҿһ䴿ˣôܼŮĶأǸϽְŮ˹ڻУĶж


439 
ǽ§ŻеŮˣȻ§Ů˯ɳԵʣŮһֱſǵϣǵؿڡ
Ů͹ǵϣǸеǳܡԭ§ŶԷ˫ҲĿʼŮ˵ϸĦţ˶ġ
ѽ
еŮ˺˵˫ֽץסϲϻ˫֡
ҵıԿûˣ͵͵ܳǲԶʳ
Цʵ˫ְ˶Է˫ֺء
ûԿףԭҹ͵͵ܳſǻеŮꡣŮѾкüûܵůֿĻˣ԰ҹ͵͵ܳûа취ֻǵĻ˯İȣ֪㲻ǲ
˼ֻѣȻߣ
С˵˵Ĳ˼
ô˵ůѵģ
ЦЦȻŶԷĶС˵Ҫ
ҪҾ鷳ˣⶼǵȵѩ˯ź͵͵޳ģ
꺦ߵ˵ǿеġȻ֪ʲô顣ǲ⣬ֻ˳˷֣ǿôأ
Ǿ͵˯źɣ
С˵
УϲУҪԺҸ㲹ϣ
֪˭˭أ
С˵
ǡ
ʱͻȻһ㶣ûĻӦǿʱ졣
ǵıЬҲֱӶɳĺ档
۾ķţżǿһӰŵĴһ˳ţӰԼߡãԷվԼǰʱڴӸ֪˭Ҳʱı۾
ǡ
ǵĺ

ûлӦװһ˯˵ӡ
ǣҸͱˣ
ٴС˵

ˣΪԼůءҲ֪ɳôˣ᲻ᱻ÷֡ΪøղǾ仰ǾССĳͷһ£ΪꡢͬľǸܻɳꡣ

ͻȻ۾һƣְѹñ˻˾ٰѹһͣ
÷ǳߣ±һǱţһ
ǵ˫ڹõϸĦţԭֻǿû뵽ھȻϣѽַĸоĺܺãǾˣԼǰȥԼôסأ
ģſסˣӲͣŤţⲻǻ
ţ΢΢һ㶣ڹϻ˫ҲͣյõĶСʵ㡭Ǹ
ţ
Ӧ
㻹
ǿЦ˵һŮܿȴϣǶôʹһѽ
Ǹͱģ
С˵
¶ʱһλһǰԼҪŮôĴأŮ֮˼Ҳ̫˵ɣ
ǰͦͦöԷ֪˼̫ĺøоһ¶ȼرǽؿڵȵķ̣
㡭Ҫȥˣ
С˵żǿŻе꣬ڵĹһ㣬ĺ롮֮һ¡
׼ӵˣ
ʵ֪ʵԷҲе̲סˣԲҪ뿪ġ
ǡ˵ô죿
Сʵ
Ҫ졭
顫
ûеǰѻ˵꣬һݺݵ˹ɳվһһָǴǣå
׺ø
ñͻȻֵһæǵĻվ㡭ô
ȥ˯ģùåɣ
˵Ź˻ȥ˲һ䣬󻹵÷ֵ𣬸ظ
Ǵɳղűÿҵ°͡ôݣһ棬ǲɳ滹ء
ƣΪʲôͻȻ̲סĴɳѵǼˣѽΪԼǾ仰Ϊ£̫˽Լùȴñã̫ˣ
͹һڣѾʮˡȥ˱ˮȥȻһһǣ֪Ҳ˯˹ȥһҲûɧˡ
峿һζƮ˯ǵı棬Ժ˯Եģɳ˯еᱳʹҲͲڼ˯ȥˡɳվһ˿ʱ䣬ߵ롣
š֨֨˳ԭžͣԺ޽ͷ˳棬ֲֿӣϻϵΧȹһ»ͥ
Ȣ޵ž㣬⻰˵һҲžѽž㣬ȻʺϵŵŮˣ
ž˫§ŶԷȻõž壬ҲԲĵõ˶ԷĵһΣЩȴֻһΣǶѡž㣬ǵȻǵУžеŮ񣬲¡
Լǲ̫ˣǲֻһ롣ǵİǰžʱԼԴģŮǿɾ¹Ůˡǲò̾һĹԼĵӵǱСˡҲֱ֪仯òã˵˲Ů˲Լһơգ֪ЩŮǷһֱԼ
ˣ
žЦ˵תͷǵһ¡
ˣ
Ц˵Ȼ󻹸žһǡ簲ǿܴŮģôܷһӸĻأ
ѾˣǾͱȺ
ͨĲͨˣһ㲻ϲأ
ž˵
ֻҪģǶҩҲԣ
˵ҷѾжˡúݣ
ߺߣ
ǵĻžͻȻתֲӳ˵ѾҵĶŶҩɫζ߲ϳ˼壬ֻҪ߲ػ᳦ӾϣѶ

һŶӣһָǰž㣬㡭㡭
ͻȻ˫ֽİž㱧ڻС
ҾͲ߲ˣһӱ㣡
ĪǾǽ˳Ƥܵǣ
žƤȻ񣬱Ȼˣ·䣬ɿҰɣ

Х¶ܰܰܰܰܡףʲôζ
ˣ嵰ˣ
žǵĻͻȻʶʲôƵģϽתѾʼð̵ļ嵰ӹ浹˳Ѿ˵Ǽ嵰ˣӦǿ
ǣԹ㣬ԣ
žͷѾŵ׶ĨƵֳ
¶ܣӰȥ١


440 ¼
ϣǳǸļ춼ǽζǳԸõϰеĿⶼԼ˹ֲ˼ģ
ǣó𣿡
ѩʵ𴲵ļ˸Ͳ֪ôһ£οԾգͲܰѼļŮ˿ʼɣ嵰ǲġſӲͣķļֻǰһǺ˵ʱ򣬲ŷġ
ҰԺ嵰е˰Գһôˣ
һ߳һ˵⻹а˭Ҫ
˵ϻŲõ΢ЦƺȳɽϵǧѩҪˡ
ԼԵģ
ž˵ô᲻˽ڵ뷨أ֮ǰǲԵģžһ仰ȴǲԶУ˷ǼķԼԼ𣬲Ծͱϴ
Σв˵ģ̫̫˵ˣǳź
žĻԱߵļŮЦЦҲ³˾Ųʮˡ
ζɶãôöһռأһһСڳʡ
Ծͱ𡭡
ûеžѻ˵꣬һڰʣµİԵϻҪ¶΢Ц
óԣ
ֻüڵıˡ
ǵӣ̲סЦ˳ҪǣԭߵļŮȫŲžһ࣬Ҳ⣬ڱӪмĲȻڴʱ˳Ӻ硣
ŮϵЦǸеˬͬʱҲе¡ڻǲˬռϷ壬ÿָŶŮ˵
ô췴
ٱ񷴣񲻵ò
ҡ
ˣǵ뵽
죬עӵŮ˵˵ģֻкҹչֳ˵һ档ǿǰÿһŮˣȻѾǵ׼УҲڼһΡ
ϣڸһʣ
ˣ¼Ѿźˣʲôʱȥ
ʱ˵
죡
Ǻԥ˵ϾҲ˯Ǹɳˣʹ
Ķðȥ𣿡
ʵͣĳգ۾˼
ֻҪѸԵ·ȥͿˣʲôǱȫ׼ˣµģ
ĵĵĻһôȥ˯ˡ
·Ҳܶ࣬ðɡȰСѩСĶùȥϾ˯ɡãô
ž˵
Ļ˵˵ͷֻĵһ˶£Ҫ˵ˣžľȷġ
ѾΪŮ˵ר˾ˣӺӾźŵĸŮˣڿǷӦһ͸ᣬǲΪãǳ̫磬ǵҪǵ͵
ڰ칫УͣѩŮ˵ǻţҪȰôԼʲôҪȻĸŶһɾˣοھƺб˼
ԼǷҪǰЩӶԸúļƲڴµһأЩѶȣرŮˣܱģӽϱȫİ취Ů˸㶨ҪҪʹõսأ
˵ǲʲô˾ӣֹҲϹϲŮһѣҸŰȵĹӡһӴ͸ôŮŮһûȤˣԼŶûи㶨ǻ˼Ůˣ
ǸоЩ鷢̫ˣĻᶼûУԲŵľ档ȺŮ˵һʱԹԵԼģһȺӣһӾ췴ˡŪǾڱѹⱲյķܶĿ꣬ΤСŷڴһţȻͬߡ
ѭ򽥽ڵս˼롣˵Ĺǵ˼뱤ݣȻˡˣţڲԶĽһʵֵġ³ˣܵԽһɡ
磬ĵĴ£ǵ·ӡز˾һߵסլСǰһЩСͱһЩԽʽĵͲ¥
۹Ǻܺõģ׼ıģǰһ˹ֻǶ죬ụ̂ģŮ˶ĻҲǳ⡣
õһӦȫֽסĵطȻǸߵͦܰģ¥ϼĲ÷ָûе˵ŮѾѷֺˣѡ˸ԱȽϲķ񡣰˷ϹҪˡ
򵥵Ŀһ£ž㡢áлع˾ǡѩǽıֻʮֻģһ䣬Ҳķɿ죬ѩ꣬Ĳ⣬ΪǴ˷ܼء
ǶĵطҪĴˡЩйͬһص㣬ǾǴ󣡺ܴ󡢾޴Ӵΰ󡭡ÿŴ˶⣬رѡǸ䣬ʮƽ׵ķ䣬ⴲռʮƽס˵ǴձףӶڵذϡ˵ףĵȴʮֵĺʮסִһͥУ˲޵
裬̫ΰˣ꣬Ұ裡
ѩ꣬ԴųĴҲ˵Ŵ޵
ôһ칫ҾͿԷɵЦƶԷ
ιЦʲôأ
ôյСʵԭѵĹϵʱͶǵǳԣڳΪǵŮˣĵľ͸ˡ
㣡
Ц˵΢ЦȺеĶһ
ÿǵЦݺ̲סһ£һֲõԤУƺֲֺõԤпŮѽìܵ
ڹ÷֮ʱǿٵڶԷһ£ȻѸٵˣһ湤ӡñǵͻȻϮŻˣڹ˾ûйϵϾڹ˾УŮѡղŵľٶҪñ˿ˣǿôأúſϣŶѾ棬޲ðӶӡ
ӹ󣬹΢΢һŲ۾ΧƳƳûԼ߿ʱ򣬲һõƤѾڲ֪б䱡ˣǰڰ칫ǳе飬ɲˣ±ʲô
ǵУ°ˣǿסĵĻԾȴװһƽӡ
°ǱֵرĹԣû˵˵̸˹˾ͶĿ˵ӣþŮе֡ʲôʱˣ
ؼҵ·ĹԷʱĹǷ·һӱ˹񡣴ʱ䵽˰˵΢΢¶һ˿˾Цݡ
㣬ãģȹȥסˣϣ
ѩЦ˵ǸŮк뿪˷䡣¼ϱȽϽϰಢҪĵıǺˡ
⳵صңҲ¶ĿǰŮȫ§˻УȻһǡ
ѩһۣ·оʲôƵģݺݵƿǣȻ¥ȥʹžžĹ
ЦţЦţ˳һ㲻ʮ塣


441 ݽû
ߵ¥ǵĽŲͣͻȻһ⸡ǵԴ棬ȥ˭ķأǿ˿ѩķ䣬١Ƚһôһ϶ʲô뷨ȻŮ˱ûʲô£ദҲܲ϶ʱ֮ģϣõǵİ١ٲܱŮ١ԣ˭˭ֻһѡ⣬˼Ů˵ȴǸ˭ĸ⡣
ڶ¥ػصŲһܼ򵥵ȴ⡣ҪǣѩŮ˴Сͱȥҹùѽ
ĪǻҪӲңУϴξͱˣˣμף
ǰһȽķ䡣Ů˱Ƚϻ𱩣Ʒѩڴϵı˵ȽɬϾĴȽ١
óĸԼķԿװķŴ򿪣ţʱǼ˿İ͸˯վڴϣǽʲôþѩķ䡣
ЦЦԼµûдͬʱΪԼӢССĽһ
ڸʲô
װһĿʵŲûйأǹĳš
ûûʲô
˵ȻϽ´һϿγʳʦץСһߺʵʵڴߡ
ûʲô
ߵǰһֻŶԷ°ͣʹ̧ͷȻЦ˵أ
ǡô
ͻȻֱͦ˵ȻǷʵҷʲô
ץ
ץ
㶣Ȼ˵ôҽ𣿡
ѽѩĸһ͵ץʵʩͷ
Ц˵ǰ㣬굹˴ϣҾֱ˵Լˣװʲôװ
˵ţǵ˫ѾʼϸĦϵ飬ǷҪأ
˭ˣҪ
˵˫Ѿ§סǵĳܸˡΪʲôˣΪȽķ䣡Ȼ֪Ǳ˴మģҲԺѩԼŮ˹ͬǣеʱ֪ԼĿеĵλһȡ
ңҹȥˣѩڸڵأ
˵װһ֧Ҫߵӡ
𡭡
ıǣǲöԷ뿪
ٺ٣
Ц޵촽һ£Ȼ˵ǲδɵ飿
˵Ѿ귴˫ֿʼϵšǽķͺܼϵӵ¶ȶʱߣǵ²ͣŦţڻӦǵͬʱҲĴ̼ǵĸй١
ºٵ꣬㶣ƺر鶯ǻûʩչʲôأѾܲˡ۾ˮĳ˫Ҳʼ·
ѾǵȻˡȻңȴûУΪҪѣиΰڵԼء
ǽرʹҲرĶ飬ҵĻӦţϵĸֱ߳ûа
ŻѾ۾꣬ЦЦֻϧ⿰ƽ̿ʽЦ겢ûп
ǵ˫ֿʼϸĦţʼһֵ
𡭡ҡҲˣҰɣ
˵ڵƤĶˣ̫ˡ
аЦͻȻ´˫ְѴϵ걧Ѿ˵ûˣֻܱ۾ǰڲƺѾµҪ顣
ѩķţǼЦЦԼոûйطţڷʱ˵ܴŸڵѩѾˣһ߳ſķű͵ġ
ʱȵѩֺγأοѩҲ»С𲻾õطֻ꣬һ¶ŵһҹô˼֮أ
ңŮڳˡͷ֮󣬻ʴǵĸоһرǶ죬Ȼڵ¶Ⱥʣں䣬ڱ棬ϣůͱԼ
ѩķ䣬ĵѾϨˣС·͸һЩ谵ĵƹѩϣѩ治֪˵źáֻϵ˯޹ţһָֻĦزһֻ档
οǵĵһ뷨۾ѩ״̬ûʶ˽ȥȻͣŤšվڴ߿ŵ㶣°Ķ˶е꣬ߵ΢΢Ĳͷǣ˳ǵȥҲסˡǵһοŮοһǴСԼѩǸɰѩǸŮǿ˵ѩĸоأ
İ˴ϣȻĵߵѩϣĺѩ֡
СѩСѩ
ǿɲԼŮ˿οͬʱҲǸᶨ˴ͬߵ˼룬ҪĹ᳹·ȥ
ѩ΢΢۾˿ߵǺְ۾ˡ
ΣһΣѩ뵽Σû˯ôأѩѾ׳ԼУղŴӸڴԼ͵ģĲƽ
ǹڶԷĶͷţë۾ӡ촽
ѩ΢΢һ㶣ڻеƺеѹˣ˫ֱֱĿǰǡоǵĸоģⲻΡ
ǣ
ѩĺ
ң
СĻӦ
ǵѩͻȻ˫ֽ§סǣͣǣҲǵϡ
ǰѩѹ£ŶԷͬʱ۾⿴һߵꡣֻñͷȴһ˿ķ϶
뿪ϺʱͶѩ˵Сʤ»顣һϻͷųѩĶǵ⣬ԡҪͷš
ѩղ͵͵ĿǺ飬ڵмȻȼաڼǺ󣬲֪һǷѹ£ͣǵţȻ󡭡
ѩڴϣղŵѾûȴǡͻȻְһߵıƿڱ͵͵ۿ걩¶˳ڵѩͬǰЩӵһгľɬֻǻѾûѾָ겢û뿪ѡڱ͵͵ĿţͬĹá
ְ˹ݺݵŶԷѾȾοֲǵһξ飬ԡ
ǵԸѩõٴʵˣұȵһθӵĳɹǣϵȴԼĽʲôأ᲻һԼϳأ
ģˣоƽճճİȥɣ


442 ѩˣ
еʱһǳСˡڣѾ˯ѵǲΪղŷûиоˣôѩꡭ
ĺ۾ͿŮףϾԼ鲢̫󡣿Ƿ˵ôܹأ
Ѿ֪ˣڣһֱʱӡǡѾһǧٶˡҲ˵Դڣʮûۡǵţ׻ʲôĳͷڵԼƤޣֽơԽԽֲ
ǣ𴲳Է
Ǻ˼ʱ򣬴һ
΢΢һ㶣ûĻӦǴӷ洫ģԴӦӷ档
΢΢һֻۣ飬ûˣСֱӣʲôڵԼϾйǰƵŮһ𣬻СĵΪá
ǣ𴲣
ʱ򣬷űƿѩӷ˽´ŶԷƺһûʲôԽƽǾԽСĵǰĺͨҲƽġ
ҡ·ڸڷˣܲܰ
ǿѩ˵
ţ
ѩ˵ͷȻȥ
Ǹղ˵ͬʱ۾ϸѩϴšͨһЩϸѰһЩԼĻ󣬽ȭͷ油ӲʲôģѩûķӦǲˣѵ˵ѩûϵ鵱£
ŵʱѩǵ·Ӹڷ˹ȻӸǡ
Ѿˣ
˵껹ǵһ£¿İˣ
ʲôͿĴ·ϴϺĵĶڶ¥濴ţڲæţﻹСܲûеϻʡˮ֮Ķ
¥ˮ׼Ҳƽ߳һЩ׷ϾˡŮԷŷġĵҲô£ڹŮʵ
û𣿡
ţʲô
ѩʵҲһʣǵʻͷβһ
Ů˲˽֢˰ɣǵ뵽
¡
ֻһΣ²Υ
ѩһȻ˵ܵ˵Ǻƽġ
ĿתƵϡ
ʲôϽԷ
ûк˵ͻȻһ죬̾˿˵ǵˣʲô취أ
Ǻǣ
ЦЦҲڷˡ챣ӣ׶
ʵϵ飬ѩ궼ͻȻһ飬Ǿǹµûĸоĺ⡣ϿѩοһĻ룬Ƚѩķ䣬ôǸοŮ˻᲻أ
ȷʵһ˽Ķǣֲ԰εʱǻһָоأ˽˽أһ⡣Ȼ˽ʲôŮ˶ܿˣٴڿʼǲŮڿǵˡ˵ߵŮ˶ɣôľ͸ûɺͽˡ
ǣ
ѩͻȻĻǵ֡
ţ
ЦӦڵˣȳۻ
ٰŮˣ𣿡
ѩʵ˫䣬Թӳˣ·˵ʲô
ѩĻ㶣رǵǽӴѩʱǵıӲһᡣ
ѽԼǲ̫˽أԼȴŮǵĸܡѩԭǲģյֲԼҪԲ˵ѩίԼʵЩŮˣλֲίԼأÿһǾɫŮÿһȴί¼޸ԼԼ
ֽѩ˫֣ʮĿѩ˵
Ѿ㹻ˣǻҪŮˣҾ͡
ѩͻȻֵסǵ죬ֹǵĻ
㣡
ڵѩû˿ɰûŮǿ˵ƣڵࡣ
ž
ͻȻ֪óһֽϣȻóһ֧ʵݸǡ
ǩϣ

ʲô
ʵ
ԼΥĻôǾ뿪㣬Ҳˣ
꿴˵
㶣Ȼһֽ
ô뷴ˣ
꿴ʵ
ĻǸϽñʰǩ棬ľҲûüһ⵽Ů˵ԹԣϾΪԼԲʲôԼóеôŮȾõأԼǲмˣ
СĵֽȻ˵Ҫס˵Ļ
Էɣ
ѩ΢ЦĶ˵Ȼι

ǡѩ뿪ʱŷѾƮСѩǽĵһѩŮֽƯѩԵĺܸˡ
Ӽҵ˾Ҳʮҵ·̣ŮһһץѩŮѩһǵƮƮȥ˾ҲرĸˡȻҲ·˵Ŀ⣬˭ǴŮأ
˾һֱæȻڹ˾ڼҶܹȻе⼸ŮˡΨһϣǸϿʣµ½ȻżŮ˳һ£عȻµĶдţ˵ľ񶼻⡣
Ťţ
ǿűıŮ˵ѩĻأæӣҴȥѩ
ǿɲһǽĵһѩ
ѩ˷ܵ˵Ů˺ϲѩֺ䡣
ǣǴѩ̰ɣ
ͻȻյǵǰ˵һ˷
ѩ̣
㶣ȻЦĿŵ污ӲҺѩץץʲôѩѽ
˭˵ץģ
ͻȻ֣һȵѩǵϣȻһƮˣŻЦš
ǸϽϵѩӡﶼǣɾֱֻ꣬Էѩ·ߵĻ̳ϼѩ
ϻ㵱ǲè㵱򾣿
ܣ
ǳĺȻŶԷ׷˹ȥ
˾ǸϽߵϰ˽˵Ϣң滻·һ·ǲ֪˶ٸѩ򣬶Ů²ȥ֡ûа취ϹǸſĵģѩˣǰѩҲֵˡ
ǣܾղŴ绰ȥ칫ң
Ǹոս칫ңľͶ˵
ʲô£
һ·һʵ
һĿ飬˵ԷѾˣ
ĵ
˵ͷݺݵĵһӵѩ͵Ц꣬ȻϽİ칫ȥ
ܾ£
װģµİ칫ң治£СܰŮ˲ȥ赸ʦʲô


443 ܾ
΢΢üͷߵϽĶһ΢Цܰ
Ĳ˵ͶĿ˾ŮôǰһŲŲƤŮԶһЩȽϺáԼǷģǩЭġǿûбΪһϲŮ˵ĸһ鸾
һĿϽ㣬ȴŶԷĽͣϽôôأǻֱƤ񡣰Թ˭أֻ˵ɻ
ҽܣӦʶɣ
Ц˵
ǣǺþò
ܰЦеĿ˵ͬʱ˰۵СʾѺá
ã
˵ȻԵһ£Ȼ˻׻˵ĺãֲЦˡûоûоۻҪֳһʿȵģֻǲ֪ʿȵֶܹá
û뵽㾹Ȼصϰ֪࣬ʱ򣬻ΪڸҿЦء
ܰЦ˵ʲôı뷨أĺܺ档
ܾûҾ뿪ˣﻹкܶ๤أ
ǿµ˵Ҫվ뿪
ǣ£ȻҪ£
¿˵ϽĻƳƳһЦеܰŮôԼЦеأ
ǣһĿҪ͹˾кģ԰ɣ
¿˵ͬʱʾܰȲҪ˵
ţмǮԺôˣԤ
ǿŶԷʵ˵Ŀʮ·ǺĲ߻ΨһһͶĿҪͼŵרȻͶʣڽнӴ͹˾û׼˼кǳϳǮڲڹɷϻķϣȷʵռһЩˣھǺĵоͬԪǰĿ˹ȥڵȴ𸴡֪Ͻʲô͹˾ڲлӦĻǾ׼ˡϾѩѾع飬ĿڵԼʱ䲢˷ѡ
Ԥ͹˾ܾѾˣ
¿Ц˵

ߣ
ţסˣתһ΢Цŵܰɣ
ͼܾܰ͹˾ĺҸ𣡡
ܰЦе˵ٴ˰۵С֡
ɵɵĿŶԷڶԷ֣վһֱûɿǲɣǴʱǵѾܴԿˣǵĴԻڶ·״̬
ŮôͻȻͼŵأǵǡʱͼŵȷʵ£ֻǹ˺ܾãѾܰŮˣԸû롣
ǻعʱ򣬿ԷЦʱͻȻʶʲôϽɿԷ֡
㡭㲻赸ʦôͻȻͼŵܾˣ
ǿŶԷʵģúõװʲôŮǿѽ˱ˡǱƻصϣ˼ܰ뵱͵棬ƣ
ͼŶԺ͹˾ĺǳӣԾɶ³ŮҲңԳ̸
ܰ˵
Ϊʲôúõ赸ʦҪȥʲôܾ
ǶŶԷ˵гʡ
֪ԭ򣿡
ܰʵ
ϻ
ûк˵
㣬ô
ڼˣԼԪǰѾ˾ˣǩǩͿǩҺûȥ
ô˵أܰԽǾԽǷʵҪ˵ΪʲôܰǿҲ˵ʲôŮòáĺáãԸãʱĺŮˣǾǷǲӦһ仰Խ׵õĶԽ֪ȥϧԽĶԽĲǺûأ
ܣ˾ƺûʲôѽ
ܰǵĻһߵ˵
ǣʲô̬ȣ㲻һ̬Ⱥõ
ºݺݵĵһ˵
û˵ͷŤһߡϽѽϽ㣬ǲ֪ѽҪĵ֪ˣĵܾܵͳ˹ˣǵ뵽
ԼѾˣͶڡҲϼŲʲôǶͼȴҪȻͼŲʽͶ롣
ܰ˵ɣҲ˵Լʱôʲôʱʱ䣿
ûʱ䣬æأΪ˭ôôУ
˵
ʱվȥߵſʱܰ˵ܰҺ˵£һͻ
㣡
ܰ˵һ߷ߵӣ̲ܰס¶Цݡ֪ΪʲôԽǿ˦ӣܰԽǸˣԽڶԷߡ
׷ҵʱˣ˦ûţܰ뵽һǰ;пԾǰŮ˱ʱǸˡҪֻĹǡԼµԼ¹ܰûдֻһŮ˶ѣֻǱķʽеԻ߲ǽܡ
⣬°§һߣղڰ칫̬ʵװܰģôѵıܵأ
ܵܣ֪ܰйôһΣǶǹȥˡ˼Ŀģ˼ҵ̬Ⱥһô˵ҲŮӣ²̨ģ
¿ǿĵ˵
㣬ղŵĻҲˣ㿴̸𣿡
ǿЦ˵Դܰ𣿲룬ֻǱƲѣ̬ȶԷأҪǶ̬ȺõǸûˡ
㻹˵˼ңΪҲ֪ʱЩ£
ǵ˵ֻ㣬ˡ㲻֪ǰ֪꣬жҴ䣬ûҸߡⶼԼµ֪ڣαصأ
Ҵ˻˵ëҲǸĵ𣿡
˵Ͻһ˵Ƕʱ˲١ǣȷʵĴȻڵԭȵкܴ𣬵Ͼͬһˡ
֪ĴͺãȻȥ˼̬Ⱥһ㲻Ҳÿķϣ԰ɣ˼ұϾģҾҪӦ븸׵ĶԼĶǴҪģίһ£Ļв
ǵԴ˵ںСһ
֪ҵģͲ̸Ŀˣ
С˵Ƕ֪ĸ׵жٵеʱҲֻ֪ܰĸ׺ԼİְʶȴûܰĸףҲ֪Է֡
ԹˣͶ̸ˣĶԼɹļʲͻ𣿡
ǣϽ㣬ģ
µĻ˵ͷϽ˵ĲڵҪǶԸ׵ĶԼ鶼ǴҪġ¶δֵģ


444 гɾ͸еŮ
Ͻ߽칫ңǵ˺ܶ࣬Լ֪ղΪʲôôѵΪܰǾԼɻԡǱˣһŮţӦһ˵ǽҲһֵĸ˵飬֤ԼǷģô͸˲أ
˵ŮһֵĶֺγأӵľŮ֮ĹϵЩ鲻⣬ԼԺ
ܰŮ˻ЦеĿԼǶʱһУŮ˵Ƥôôأ룬ҲܹܰŮ˵ƤʵǺܱģԼġǻļǵģոչŮˣʱŮ˻ءڿڡǶ졣
ģﵽҪЦʲôʱ򣿿ܰЦݣǾ͸оرıŤͻȻתͷŶԷͷһȻͷŤһߡ
㣡
һֱǵܰڿ㶣̲סЦ
ôˣ
ŴЦܰʵղӴñǣԲûпǵľٶ
ûûʲô
ܰЦ˵ЦȴסһЩ
Ŷ
Ȼ⣬Ҳûжʣʼ⣬ͶʵĿǿ̸Ժ󵥶Լһʱ䣿
ڣ
Ժ󣡡
ˣͬĴ𰸣Ҳڵ뷨
ܰҲ֪ĿֵģԺʲôˣϣ˺죡
Ц˵칫ҸոɢĻҩζеŨˡ֪ǺܰĹϵǵ˽»ǹ£ԼȽϺáͬʱӵĶɲϣԼ칫ұΪս²ؼ߸߹¿ɲмݡ
ǺݺݵĿϽ㣬Уⲻǰܵ𣿾ǩˣԼƨѽ
Ͻϵı飬Ҳ˵ϽȻվȥ飬Լ
½ټ
ܰЦ˵Ȼվĸǵĺ档
ЦЦ۾ܰıӰֱ赸ľǲһĺã·̬ôµ뵽ͬʱҲе֣ԼϵôͻȻ֮ġ࡯أôŮˣںһܰκһŮ˲ѽ
ô֪ǵأοǻǩźԼңôҪɹˡȻ֪Щ
ſڣȴܰŮţʱˣȴûнȥ˼ǲỳɣԼвŮҲԥȥġԼ˵ݻصţҪԼЩſ롣Ȼ˵ԼǺˣҲݲĸżһ鸾
ʲô
ǿŶԷʵ
ͼܾ̬𣿡
ܰЦʵ
˰ɣҴñ˭֪˭ѽ
û˵ֱ˵ɣʲô£
ʱһԷô
ܰʵ
Уҵţ
Ǿܾ
̸飡
ھͿ̸
ڵſ̸
㶣Ů˽ɫ仯ĵͦġ

ǿŶԷ˵Ŵһߵ¥ȥʮ˲һңʽǹͿ̸
ЭѾˣҾĻϸҪһ£Ժⲻ˽Ӵϣܹգ
ܰ˵ٴ֡
ƲƲû˵Ůʲôǻ֪ܲŮʲôʱˣ
ôԸ⣿
ܰȻ˻ȥ
ǲԸ⣡
ǿŶԷ˵Ȼ˽⡣ϷȻ˵Ů߶˧Ҳѽûϼ
Щˣߣɫǣ
ܰǵĻ˵ĳϷʱ׷˦ƺǼҳ㷹ˡؼļͥ񣬲˵ΪһϷг嵱Сɫͳʲôġ
Ҳɫѽ
ǵ
Ʀӣ
ܰĿ˵
ҿǲͣ˫ץͷһֱڵ¡Ů˧磬Ʀӣ⻰˵Ļе
ѾƦˣ
ͻȻ̧ͷŶԷ˵Ȼקקϵİ׳еİ죬ˣѾˣǡԭǸˣ
֪ڸĳɰˣ
ܰЦеĿ˵
ˣŮûˣԼˡˣԼʱˣôŮ˻ôصİԼأ
Էӣ֪Ů˵ٶĻҲǰ׷ˣŮǻͷһοʱôŮˣƺֻ˲˼ִšǻǺŮ˵ġ
վһ߸ԼĲŴһ绰ͼͶʵЭ鴫ӺǰѴϷŵܰǰ
飬˭Ҳ˵壬Ǿ̸Щܹ˵ɣ
ĻʲôϸҪо
ǿŶԷʵ
ǳˣ˾ǮΪʲôķȴܾأ
ܰǵĻ˵ȻҲ˽ɫҲмܾģ
Ϊ˾ļڽмЩʲ޷׷ҷͶʣҷռȻҪ󣡡
ǿŶԷ˵ƣԭܰĸ׸ģôͻȻܰأܰҵԵڵֺĿ˽⣬ڿϵܰĸףǲûкܰ⺺ʱ䣬Ǻæأ
ƼǵһҲ֪Ҫԣܼ򵥵ýǮǳҪ뵽ļֵҪ뵽ԺļֵȻҲı仯ֳһЩֵ
˻ҪԼŮδο𣿡
Ǵ˶ԷĻ˵оԷ˵ĻܺЦڵļֵԺļֵȻ֮ڣɼֵļֵǲе˵ȥˣ
ܰ㶣ǵ˼
£
һ
ðɣ㼼ˣôأҹ˾ṩǳ֣ڼѧϰʵȹеĻѣҾĶӦüȥǵʱ䣬ʱ޷ýǮ
˼ЩСѧѧкʹѧѧҲҪ˾Ĺɷݣ
üͷŶԷ˵оЦЦһŮȫʲô˵һЩͶĿ޹أǶԷ˵ʲôŮ̸⣬һ̺ϵԽȻһ˸оεֻгɾ͸еŮˡ


445 Ů
ǿǰܰ˴˴۶С۶ţѾ֪˵ʲôźˣŮ˹ͨĺѡ
ǷˣǮŮ˵оǸƨʲôֵյЩǼҲãҲ޼֮֡ƶƿԵŮˣɼ̶ȡ
ŮˣҲʹǶܰʶִּ֮һ˹øҲ˼
ղ˵Щûлش𣬿ĬˡȻôͰҸղ˵ģ˾ֳɣҷɣ
ܰ治ɫĿ˵ʮӣһûΡ
Ѿˣڼ豸棬Ǿ˫˾רĿоģݡڿɺãŮ˼仰һӾ㣬̸𣿾ϷҲҪ֪ѽһӾͼ㣬ԼͶʻʲôҪ
ǰҵɵˣΪˣ
ǿܰ˵ӴʲôС
ͬ⣿
ܰ˵ɣڴһҪһɰ룬ô
̫ˣô󣿡
ûк˵ߣϽߣ˷ʱˣûģ
ѾͷŮ̸⣬ֻ˷Լʱ䣬˷ԼĿˮ
̸ˣ
ܰʵ
ϻɵBź̸أ
ûк˵Ҳû⣬װBģǲ
ûѽҸղſǺ˵
ܰ˵һ桭棡
ɱװˣ
ǲͷ˵ˣҲĸҲаɣ
ΪʲôҾǵĺǰ;ܳɹģ
ܰ˵Ů˾ǲɼѽ
ûɣҲԸǺˣˣͣ
˵ְݰݣȻȥ˵ݣֱӵһ㣬ˤţ
еƣͦõһͶĿôһŮ˽ͻˣˡֻʣ֪ǸŮƤܺ񣬾Ҳ΢ЦĶ˵ԸĺܺڣڰƤܸ߶Է
³˵ܰǴʮ˲¥ߵʮһ㣬ƣ
ص칫ңҶĹȻû˸ԼкǻܸоꡢЩ̫Ů͵Լ
ֱӵҪģ˽޹أʵĿǣ֪ͶĿĽ
ҡҡͷȻʣֽд˼Ӹġ
ˣɵB¶ˣȻɵBе֣еǵȷʵôģϾͶʹڵĺĿʲôʱеģǻԼķܶһʱõϺЭ飬ڿɺã˸ɵ椣ȫˡ
һֽųߵĹ켣ǵͷϣǼֽţ˿ģȻֽ򿪡
ΪŮ˰ɣ
Ǽֺһ㶣̧ͷġѾѾ޵ģŮôôأ˵ҲԣţB˵鸾Ůһ㶼е̣ţBѻشŮǰƺԶţBڵǰߺߣţBӢϵݴԵĲˡ
Цţһǹƣ׼ǡ顯ľһǹȻ˴ǹͷ˼ԶŮΪǵء
Ǹѵһģȴַ뷨ҲܹĲ³ʵ֤ΪѺεģҲֻŮˡ
ֽ˺ķ飬Ҳǻ֤ⶫҪ֪ǿɾˡ
ҡҡԴȻͶĿѾΪܰûϣôͰѾеͶĿɣϾԼҪĵģûܰۻӶ԰ɣ
ԼæĸĿţֵܰģǶ¸ˡһͶʾͱܰͻˣǻеģϾͶĳɹһڵҹҹʲôʱô
ԽԽģͻȻһߵĵ绰ù˾·תͼŶ³칫ҵĵ绰绰ͨԷͳʻӦܰĸס
¶³ϼŵʲôˣ
ܴ󣬰칫е˶ǵûа취Ǳһء˵ǿɲǺǵˣˣ˭
ǡ
ǵĻ󣬶Է㶣Ȼֱ˲࣬˵ûС
ϼͶʲǣǰ˾ĺҾǸˣ
˵ȻԼʲôĵʱоˣǲûмˣʱܾҲܰ
Ŷѽ
ǵĻӵ绰һ˴ЦЦǺܲˬ֪ͨԼݺ󣬶ԷҪϣϾԷǺԼĸͬһˣǵ׽жãǾͲ֪ˡ
ң
Լѽǵ뵽
ղ˵Ұϵʲôˣʲô˼
ܰĸ½ʵ
¶³ҹ˾ͶĿԪѾ̸ĲˣԼҲѾݽ˾ǹ˾أɸʲô̸˵ʲôؼӰ춼Ҫɷݣһӿ㡣ǺȥгҲûּۻ۵ѽ
Խ˵Խɤ˰֣Ҫǲϵֱ˵ΪʲôҪ˷ôʱأŶǰѶˣ˸Ůһ¾ͽˣôôر˵Ͷɹأ¶³һĽͣҪ¶û꣡
ǵԽԽؿֱƣѳӽ⿪
ɣ
½Ȼ˵ܰûлʲôҲ̫ںϵĺԪǰӵԼѾúˡڼʱļܰˣȥԡҿֻȥǩͬģ
½ûΪǵ̬ȶΪϸĽšȻźǵҪԼ¹ĿɲǶϷû˺Ǯȥ˵ͼʽеţҪȻӵмԼͶĿˡ
ģ
ʵԼ𷢵ľеˡǷĶ󲻶ˣܰҲǵģԪͶҲҵɶϷǡǲҲ֪ν׹ѽ
Ȼģôƭأ
½Ц˵ɣܰĳ
ǾˣԼˣԷйЦ
ˣǺԼô죿ǩǲǩǩȥǩҾ˷˼ϾҲֲܹ
Ƕŵ绰˵̬Ҳࡣ룬Լղŵ̬ȷʵеˣϾԷǳֵԼҲǵһˣ˭ŮأҰοǵ˲ࡣ
͹һ°ɣźԼǩʵϺҶѾ׼ˣ
ţ͹ȥ
˵ǹ˵绰һȻĺ˳Ǻܸˣ绰û״תͷ˿칫е˶ڿԼЦЦѩ׵¶˳ղüͷγĶԱȡ
ģǩͬȥ


446 ȫ濪ս
һߺСһ߿ųرĸˣⳡѩѩѽͨ飬ǻһǾǡʱ뷢йղԼ绰뷢йһ£û뵽ͶʳˡҪû
͹˾ȥǰ̨˵һ⣬һƯСΪǺָ·رĺãƯС㣬̲ס˶ԷǸģǸ˵ͨ졣
ƤҲ̫˰ɣӦǵĴСѧϰŮƤأǵ뵽ͻȻʶƺ̫ʣϾܰǵͻԼ̵ġ뵽ǲ̾һ¡
ʤѽܰƤĶˡ
Ҹղĺĸ߾㡢ѩ͹ã֪ǻô룡
ǰ̨СǺĴ³칫ʱµ˵
㶣ԭΪ鸾һЩҪ鷳û뵽ŮҲѱ˼ҸŮһʱı֣ܿѾ˳žΪ׵ˡ
ԼԺüӱСˣǵ뵽ҲţĲִСˡ
鸾Ҫõ鸾ı֣Ů˿ɵò˵Ļϣ
Це˵
ź鸾ֻ֮ǻ˱ϿɷΪƣܷɱ鸾ܷɱ
Ŀ˵˵Ķ԰ɣ
ԣ
Ц˵ԣôͰôΪѾܷɱˣ
˵ƿ칫ҵ˽ȥ
һӭҪҡô
Ц˵Ȼǵ
ͼȻûϼŴ󣬵ھҲǸͷģ½Ҳеȸ̰ɣеȸ̵ʲ˵Ҳмʮڡ
ĵϷһ֮ǽ½İ칫ң˵һȥɫѸٱ˱䡣ֻܰŮЦеվһ˵
ЦľЦʲôʱܲЦأ˵Ǵ¶ЦģŮ˰ЦȫԼˣԼǲһĺá
Ȼûм½ǿ칫еΣӦþˡܺͰһˣŮһͬ¶Цݡ
¶³ϼͶʲǡ
ǿʼҽܵ
֪Сʱһأ
½Ц˵Ȼְõ칫ǰϡ
ЦЦˡһ˵ģСʱʲôܸͣұǲ㱾£ǿԼһͷ뵽˸ӲߣԲƲӣüëأеЦ滢˼
˵Ѿжûȥˣ̸Լɣ
½˵
˵ͷ˸ǵӡ󲻴һû̫ķϻֱӱ⣬ҲϣģҪȻǰˣǸԼһҲû̫ĻҪ˵ǳ˵ô˼ƽʱĴţ٩ɽ˵һЩˣ
ǴһĵùԼЩԪ֮ǰ׼ˡƳܰԷĺ㶣ͣĺԼѲţ΢΢۾ƺ˼ʲô
¶ԪǰĺԼģԴϸĿһ
ǿ½˵ȻһݵݸԷ
ǺǣʲôĵģҺ㸸׶ôˣӦ֪šֵҪԣ
˵½óʰд棬ǼϽҲԼд֣ȻݺԼ˽ٴǩԼ֡
ȷʵ֪̳еҪԣһҲûдĸϿ
ԼǩˣȽϼ򵥣ûпʲôдᣬǼʲôġ˫һݣʱ½վһߵľƹóһƿƣȻóĸӣֱϡ
ֶ죡
½Ц˵Ȼһ
ͬƣ
Ц˵˾ٱĺܰҲѾƱĸһ˵ʵĺ졣
ȻͶʲȨȴʹѾԽͶʲְܷΧ˵Ͷʲ˵˾ľĿͶڵǣԼĿʵʩһȫǸæôʱǣԼͶ˳ɹܲ
̸ֶˣûȤЩ˽£
½Цʵ
ѽ
Ц˵˵ȥеˣɨɨһߵܰʼţϣ˽ܰ޹أ
ֶ𣿡
½ʵ
ûأˣ
˵ƳƳһߵܰҲǼӵŮİɣȻ֪Լ˵Էģ
Ŷ
ǵĻ½˵ͷȻʵˣǲҪˣ
ţһ
ʱŮѴҲֶ˲Űϵ˵ʲô
½Ц˵
ʲôˣŮ£ǵ뵽ղ½仰ǵĶеŤЦ滢Ȼ˵ܿǸղŵĻΪĶŮ򱧲ƽֲɵӣôأ
ǿ½ĸĸԼĶŮĸĸǶԼĶŮɫ
¶ҵĹ˾Щ飬ȸˣĿˣʱң浽
վŶԷ˵ѾˣҲûм˵ȥıҪˡ
ţ
½˵ͷֺʲôƵģס˵ˣ㸸ôˣ
ܺã
˵Һȫ濪սˣҴʺ㸸СһЩҵ˶޳ܣ
½˵
ԷĻ㶡ңĸңʲôսǲĿһߵģֻԷʾһ£Ȼȥĵӣǵüͷ΢΢壬֪顣ǽĵĺ뿪˰칫ңղ½е˼ƺأҲǵġ
˵ɣһʱ򣡡
ڳУǶߵ˵ŮˣȻԼô飬ǵôأ
Ҳֻ֪һѣģ㻹ҪȥܾȽϺã
Ŀ˵֪ҺͽȻϺƽʵ໥֮ѾʮʱˡⲻΪҹ˾Ͼ⣬漰³˽£ʲô˽Ҳ֪ǽ꣬˾ľѾﵽˮݵĵزǵ㱻ܵ𣿡
ϻ㡭㲻ҪҴ˽Ǳ˽ɣ
˵
ȷʵǣ룬Ϊһݹ뵽ܶ³ĶҲ㣬˵ҹϵӵʲô̶ȣ
ǵĻ˵ԺҺͽѾʼѾ͸ˣ鶼ѾΪҵ繫ˡֳ˵ԭǾͽҶ³˽֮⡣
룿û
׼ȷ˵ʧˣ


447 Σյ
üͷԴǴηǹԺ󣬾ҲûмǸˣǻΪء
ʧ٣һ˵ʧ٣Ҫ߸ӵΣգͲ֪ʲôʱ֡νǹ׵ѷһʱڣȫ濪սԼԺСһЩǵ뵽
쿪
ǶԿ˵еͻȻǶͲ̫˽⣬֪ҲޣǾȥϽ㣬̬׷չĵز
ѹڹ˾ûмϰ֣Ǳҵķ²סˡ
ԼȺ쵰ñңˣǿɲǺǵġϴΰܵӻûأӶĸţʱһ㣡
ص˾ȥ˸׵İ칫ңûˣֻǲȥ°칫ҡصı㶣ӡУܵܿǺıġ
ôˣ
¿ʵ
վϽİ칫ǰ۾ֱֱĿŶԷܹĵµиӵĲˡ»ؿǣȴŶԷĻ
㣬ǲҵˣ
ͻȻʵ
ǣ˵ǲҵˣ
ǵĻ˵ͬʱие֣ܵôˣͻȻĻ
㣬ǲǺͽҡɡˣ
ϵľѣûʲôСˣ
һ˿ľȣת˲ţһƽı鿴ǻش
֪µ֪ϽԽǱֳһνƽӣԽʲô鷢СϽһ𳤴ôܲ˽ԼĽأοϽѾǴ𰸡ǾȺװƽ
ˣҶѾ֪ˣҪȻΪһ޸޾ݵϽ
ǿŶԷ˵Ȼ֪Է˵ѣǲûΪԼϽ㣬һԼԭ򣬶Ͻġ
ʵûʲôΪϵĶ֣̳ноûʲô
Ͻ㣬ҪͨңҲӦñɰɣ
ǿϽ˵۾ɵĸԲˣҲΪ׵ⱻܹȻҲһЩҸ˵ԭҲܣڼȻǽңôаҵıҪӦ֪Һͽ飬Ȼ뻹ûôҾͻΣգߵҲΣգң
ǾˣΪʲô˵Ϊʲôûأ˵һƽΪʲôҪû˼أԼעˣʹԼ첻µز£ԼŮأôŮˣ˭ұ֤ǲ£˭ұ֤鲻ǵء
ޣԼʲôôأ
ô˵أһ򲻿۵޳֮ˣǰҺͽһƽнҲҵĶ֣ʹӵֶΡԸ׺ػصĶʮˣһֱϵȥϵҵҵξУҲʤΡҶԽҵ˽⣬ȥʧأڷֹ˾ͣЩһֱģʮºʼģļϣЩϵˣʹñֶƻֹ˾Ҳ̲סˣ￪ʼչҵɢɷݣͽϼĹɶĹɷݡҶ˺ģЩ֮û˾ȫΪǱ߳⣬Ҫ֪ңȻתսйġ
վϽǰţԭʮǰҾԼƲˣǻΪΪҲſʼսġ²˵ãһ˵ǰСʱҽԭԼڵĹϵ˵Ҳر棬ڵôʱҲ֪ͻȻ˼һԽԽҪ߾衣Ͼˣϣô϶ѰԼġ
ϽĻУҲõһϢǾνĶԼʵϰԼȥ﹫˾æнڹ˾ͿԷĵȥԸҵˡôǻǻ⸸׵ģԼϾǶԼôҪɵġ
ӽİ칫ǵĳ࣬رǵ֪ҺͽѾսҽû֮Ƿ·оΧ͵۾ڶԼ
ģ
ǵԽԽȭͷݺݴڵǽϣļԱһ׷˿һܿǡʱǻɷʮ㣬ᵶն˵ļƣղΪĿ˵ʱɢ
ǵʮһ߳ݣеһ˭Ըʱ̶дͼ˳һأ
·ϵÿһ˶·ΪǵɫѾȷĸһ飺Һң
к֣ܶ¶ɷȴٺ١
ڡӢǰͣѾʶԼڵ״̬ȥ°칫е˶ᰲĵĹһȻѶĸ³˫ʹ沿ɳһЩһ΢Ц߽칫ҡ
һǱϺȴĲɣŽҵ顣һԤУˣһʲôӵֶԸԼҵˣԼܾܿǽԸĶǻǺԼĸоģϾĸоʧܴرǽмΣ֮ǰ
ʶָͨй٣ӾζʹڵĴ̼ȻȷʶǱʶܵʶ©Ķǲ͸Ի߼õġЩѶϢµĴ棬˲쵽ģֵʶ棬Ϊһֿɱĸоʱǳ˵ֱҲԳΪС
ֱֱ㲻ֱȥ֪̽飬ֻܸһָо಻ȫƾˡ
ʱ˾㡢úĵѾᵽ¼ңֱӻؼžۣڻؼҵ·ȴ˺ܳʱ䡣Ϊᵽ¼ҵԵʰɣŮ˶رĸˣĿųĸ𡭡ѩ̣ȷе˵ѩһˡѩĺѾĩ˽棬˫һץһѩ򣬾Ǵѩ̵ĺڰ칫еĹҲʹŮ˵ĴеƣʱҪַʽѹ
Ȼ£ǿôĸˣҲʱѽҵĵףǻΪԼӰ쵽Լǵ
ѩȷʵ˺Ů˻սĿһѩϣǺ޲ðЩŮ˱ѩˡɵѩ׼ȥʱȴôҲ²ȥ֡ץеѩͻȻװһģʱ̲۾ཱུϸߵС죬˭µȥ֣Ҫ֪ѩװɰװŮˣ棬ѩֱ޵еġ
ôŮأ㣿µȥ֣㻹Ϊ͹òװС۾һСһͦСһҵģˡ
ǣҸԸ
˵Ǽġǰ
ŵĿҲʱ£Щ鲢㲻ͲᷢģԶΧκһת


448 
ңԶܰĵطصУǹеĿƺеһиꡣףһ硣
ϴ˸ԡûа취ǵ·Ϳ涼ѩֱ£Һûصһ裬ϵĺ
ֻһˣЦĸӦڳС
ĹܼңŮȴɳϿ־ɫǲеߵˣ
ĵųͿжξ룬ĵһ¡
͵ĸ飬ˬ
Ϊ֪Ҫ˵ѩڽܾǵָһ˲࣬һ˲٣
Ц˵
ദʱˣͻȻʵһŮˡеʱһصľٶһǣܻĵЦݡ
ѩڳ
㶣תͷķ˿ȻŮ˴СеѩڳϵʵŮ˸еƣΪõһֺɸֵ˵˵ǡ˵ģѩҲΪˣҲ֪ŮΪʲôҪͻȻѧѵĸŮ˻𣿻ѩԸ˺ɣ
ѾˣʮϱҪһ˶޲ڵĲˣ
˵
Ǻǣڴ
Ц˵ȻϵЦݿʵô֪¸˵
ΪԴӰȥܾ칫һ󣬾һֱĲɡ˵ûУҵ۾ġ˵
˵ͷǳ˰ɡҲΪŮ֪ҿսɣԺܹоǵ仯
˵ǡڴ
ͻȻʵ
ţ
ǵĻĵ˵ͷҵĹܼҿɲף黭򣬲ҪͨҲҪᡣȭһСɣǿܳƵϺڴ
ѹʱر˶ԭӣ뵽
Ҳ֪Һͽҵˣҽ˵Ѿﵽˮڵĵز½ٳʲôУرʧѾõĽ룬»ԾǲԺϣչչǣȲҪǣҲ뿴µӣ
ǿ˵棬ܼ㣡
ģҵΣ
ǵĻ˵һο桢ֿı飬Լо˼ʵϴ߿ʼһֱܹļŮ˵İȫ
˵ͷ˲٣Ǹоƾһ˱ĸˣƺе١ĸŮ֮ѡǷӦȰأϾɲƽļ򵥡
ģݺݵһ䣬ôһԼʲôˣ˥ˣĻ쵰
ǣԷˣ
ӳѩĺ˷ܵĽڳӦСɡǵԸֻҪСϾӶòȵˣܰ꣬ѾǲСͻˡ
˸˵ѩͬʱҲһеľ㡢͹ãǵӦѾݷѩĳˡ
¼Һĵһξ۲ͣȻٲˣÿŮ˵ĳնָƵǣһ۾֪ϵĲ˵˭ġ
ɫ㡢ζȫ־ӡĲ˻ÿһ˵ʳĲˣǿ顢˿ǶСŮϲڲ˰չ¯ĵĲˣͷŵıȽ٣ֻעζ̫עͣĲޣǡǡ޵ôֲˣȫָơѩų㡢͹˵ģʣµȻѩġǲû죬ǲ˺ˣһ۾ܱϳĳǲܵˡ
ѾǺܴĽˡ
ѩǿڴĿ⣬ȻҪһµͬƽһȼĲˣһں˵ͷԵ͹õĲˣͬͷǹǣȷʵرԼǰ֣͹Ķǳķӡ̵ְ֡˼ֵѩĲˣ鶬˶ŮǲеˣǻΪѩ򵥵ĳ֮ء
˵ҲѣȰѶƬȣ븯֭Ͷ붬񣬼ӵϷͳɡ
Ǽһŵ˵˳ˬʿڣζŨʱ䳤˵ԵʰɣԲ࣬ҪǡôôѽһζûСҺóԵһСڣ˿ˮҲˡǿϸ˼ţǸζôζأ˰ΣΨһĽ;ѩŮ˰װƿӵװ֭ˡ
Ҳٲѳԣʵȥ˵ģѩоͱɴˡѩı飬ǵ˵ͷѩҪ󲻸ҹߣܳԾУǺ֣Ůѵ֮󲻳𣿶ҸζôŮ˾Ͳֶ֪Ƕܷģ
ǵͷѩʱߺһ˷ܵСһŮڿǵͷ󣬶һֵı鿴ǣĳǺЦǶڱš
ԭЩŮ˶֪ѩˡ
Ǹ˻ǱȽܳģŵĲ࣬żһ鶬оǲġ
һٷֻǳԹˣѩԼûԣͻȻֱˣ˵ĸоѩ΢ЦҲֵˡ
ϣԼķﾲţûȥκһŮ˵ķ䣬ڵҪһ£ȥ
ڶ죬ǱĶҪ磬Ҳ˵һûô˯һ۾ǽɵBǾˣôԼһӾͱأ˯ŮɵBѵԼҲɵBˣ
糿ϴ˸ˮ裬ԼԴһ£ҲԼȴһ£ʱȰѽҵţʲô飬һڵһʱ֪ͨԼġ
֮⣬ĸŮƺûпǵϰ·ϣŮڳӺŻ˵Цġ
ĿһļŮûע⣬ȴϸ΢΢ĲͷָֻڴϱȻʲôȶԷȻ㶡
ôˣ
ǰǺƣǰѳֿͣʼϱȻʲôǿĪĵ˵ͷ̵ʱֲš
ǣ˾ұߣ
ŵ꿴˵ͬʱΪָ·
Ŷʱ仹磬ҴǶһȦ
Ц˵ĳ
糿ĶʲôѽҪҲҿѽ㿪ڹһĻз磿
ǵĻ˵
ЦЦû˵Լ·ߡıȻĺΣԺŵļŮ˸Ͳ֪ǺڽʲôŵļŮҲûʲô飬˵ģȷʵе磬ǾǶȥɣ


449 Χ
ʮӣǰѳӿع˾ſͣǺĶԿһۣһ񣬱˴Ҳ˶Էĺ塣
û뵽ľȻôĿ죬ȷʵǵԤϡҲ֤ˣ쿪ʼǲԤȷġ
ŮȻûһ߽˾Ǻ΢΢˼
Ҫ߶³𣿡
ʵ촽΢˸
ҡҡͷϽ˵Ҳûá
ɣ
С˵Ȼݡ
һʱ䣬ǻûʲôĲɵģ뵽ϵ顣뿪˰칫ңһǰͣʮһϸԼȻͣ档
ǲüͷϣģץˣȻʸ˵ǵɲˡ
ͳ˵绰ͨһ˵ĵ绰򵥵˼֮͹ˡǾһֱվʮһһ䴰¥ţԼʮӣһǰһͣ糿ǵµϳΧŴ¼ˣͷĺȻǸǿ
ֻǿѰµϰΧǲǸǿȴָɢȥصԭϣǵֻˡ
ϰ壬ûˡ
ǿֻһ˴
ûˣ
㶣ôûأѵǴӳصĵطˣǵüͷֽԼЩƻģоԣ
ϰ壬ô죿
ִֻǿ
ǻȥɣ
󵭵˵ˣ׼ãҪã
ǣϰ壡
ǰѵ绰صŽ㶵µA6΢΢¶һ˿΢Ц
㲻èץϷҾ棡
Ǹһת׼ذ칫ңͣ½Ųֻ΢΢۾Լ
ʲôأ
ǿŶԷʵŮô·װŮ
仰Ӧ㣡
˫ֿ˵㣬ʲôأ
ûʲô绰ѣ
˵Ѿ
ģ
ЦЦȻߵߣŴȥɫİµA6һ糿ΪҲ֪Уǿ绰椾ǶŹǰߡڻûǸô϶Ǻඡ
ЦЦԷԴ
ԲҴˣһֱΪһѾͷڿȷʵˣ
Ǿ͸˵ʵɣҾͿеˣ
Ц˵
֪ģȻˣҾ͸㣬ɲҪ߾ǣСӿɾĹˣ
ǿ˵û뵽Ů˵ͦģʹԼϿѹôʵû͵͵ǱԼķ䡣
ǰ䣬ȻҺͽҵһһʮĸ˶ԷϾսŮˣ𵽱˵áѾʶ걾µǣ껹ǺŵģŮ˼ʹսϿҲǰ׸ֻԸԼǰһɵŮ˶ѣҲǵĸʵȻѩкܶܶ಻ͬĵطҲϣҵŮ˳֮Ĺͬ㣬ûɹȴҵˣǾǱŮ˶ϲԼǰװɵŮˣʵһҲɵ֡ɵʱһְҲһִȺػܰ֡ɵӵ쾡µŮˣŮˡ
ŮˣǴްɣ
ǻ쵰û
ǵĻȭͷҧġ֨֨죬һ޲ðѽ˺ƬӡϾ뵱ҲǵѩҲļҵĵ˰ɣ
˵ô죿
ֶʵ
ڰ˵ô룿
˵룬ȰǳĻ쵰˵ɣ
Ŷ
ǵĻصЦЦȻС˵һô
㣿
Ļ㶣Ȼû˵ʲô飬Ҳ֪Է˼ǽϵȷʵеΣգǶɲģ㻹ھ߰ɣҺ˾Ϳˣ
ƫģ
ͻȻָǲ˵Ϊʲôĺ²ңÿζģǲǺʲôΪ֪ܣ
ûɵĿ´ǡ
ܣϴ˻ʲôܣǵ뵽ӣеˡ£˵ģȻ˵Ǻ£Ů˻Ϸ˼䣿
㲻ңҾͰе߾ǣ˶ŵģ
꿴ųĬ˵Ů˾ȻĻвǣȻȻһǰ;Ůˣǿ
겻ϵľӲʩǲòӦֻŮˡ

˼񡢷ʱʱǹĺܿ졣ԷʱǰԼļƻ˵һ£֣صĵ˵ͷͬʱСġ
ϽҪڴǽҪõİһ϶Ųõ΢ЦҲǻɣԼľǲǴˣ챣ӣϣŮ˱ʲô£
ҹ˻һصң극겻ͣ߶Ҫȥ涵磬ȻͬŮʵܲġƷɳ˼С
СɫİµA6Ȼͣ档һֱԼµԭزôǿ¾ͻ鷳ˡĿųתһ֮صһ
ãǸˡ
СʱƵʻھưſͣ
ҪСģ࣬С㣡
ǰԵ˵Ȼ촽Ϻݺݵҧһڡ
Ҳģ
ЦЦȻ˳갲ȫĽư֮Ǵ·˳ӣ廷⿪ȥ
ǿٶȲǺܿ죬һʱʱĿźӾµûиϡ˶廷ӵٶȽĿʱͳֻ겦˹ȥ
ϾҪ巽ˣ׼𣿡
ʵ
ҪڲҶ˯ˣ
绰洫˷ܵЦЦŮѾλˡ
巽Ƕ廷뾩ٹ·һ㣬ҲǺԼõĻϵص㡣
ǿʻ߼ţŶ廷廷ȥʱͻȻ͵һŲţʱҲܳˡµʱҲӿٶȣĸڱĺ档
䡫
Ͱµϸոռ٣ͻȻ巽ŵһһɫһLP640װ˳ĸڰµϵĺ档
Ǽ΢΢һЦӵٶȸˡ
ʱѹ˵㣬廷廷·ϣһɫıγһһĳǰĳĺɫµϽĸں棬һɫᣬͬĸڰµϵĳ
µʱƺ˵Ҫô׹ȥأҡųǲȥҲܺõִں治ͣΧţµϼٶĻᡣ
Ȼ·ƣҹȻӰſ˵ߣοٶȶһϵеľǲԶֻþĶݣرǺᣬʱҪŰµϵļٺתĸǰĳʼձŲ׵ľ룬Ҳֻܰõ


450 
廷һˮӵĵطǰЩӷ˳άޣԭܿŴʱխ࣬ҲҪʵʩƻĵط
ǿ˿ϵĶλǣֻһˣģѾܿǰˡǶ˶ͻȻѳ߼תȻ͵ɿŽٶȡھ̫İµӦĻᶼûУں̫ͻȻٶȣܿܵײֻұ߶һ¡ڰµۿҪʱ򣬱ͻȻͷһתӲİѰµϱ·ߣʹԷֹͣµϵߣʱͣΧڰµϵĺ档
һ˲ͷϵ亹ղǵעУԲûиоʲô˼֮󣬻ղŵ飬ʱһֺµĸоײڿ¶ճɻҽˡ
鲢ûо򵥵ļǸϽ³һһҵİѰµϼʻ͸ʻĳŴ򿪣һѳסʻԱӣѶԷ˳겻֪ͳһѡ˵ŮʲôʱһѵҸǵûпĻѵӦþ¼ҵǰѲ˵
˵ʲôˣǲǽģ
һֺֻݺݵץסԷĺԷҪǱ֤ڵһʱѶԷĲͣ
үʶˣ
һЦĿ˵
ţ㶡үĳƺƺֻҵıںͱķеġȻҲųԷԼĿܡ΢΢üͷԼĴŶԷԷ˼ǰϸĻţϣܹ
ǶԼҵıںͱķǺϤϾЩһֱ죬ʹǻؼңôౣڣѵһ
үϴαץưɣȻôߵġ
Ŷ
ûеȶԷѻ˵꣬ڶԷѾϳˡԭǸһֱ˸Լ࣬ǰԼץȻӽưɵҽһĥǸѽ
ǰŶԷӵַĿŶԷʵҸʲôϰˣ
үСģ
վǵǰ˵
ҽ㣿
㶡
ǵģ
Ͻ㣬˱Ҳ֪ͨԼһԼװ׵Ľһ죬ԼղŻô죬ȥˡ
ǿһߵֻ꣬ԷȻŲ˵һڵĲϡǿЦȻ˵
ɿɣԼˣ
ǵĻ㶣˿ǰˣȻѲ˵˻ȥ
Ժ֮ǰ֪ͨһ´ξûôˣ
ĶԷļ˵ղĺգѧ˵ܰѳ̶ֳȣ׷ΧģѾļˣ߾Լ֪ղ쭳ʱΪʲôô侲
үһ˸İȫ˸ΧʣڱǶţ
˵ͷַǳʱ̣ϽɱڱԼҲġ˵ǰû֪ԼĴڣôϴεİܣѾ׵Ǳ¶˵Ұ֮С
ǺǣɵǴὲʴȵġʲô޳ܣܣûʲô¿ԣܲ
û˼
С䣬ȻصĳСȻȻô򵥵ĽˣȴϣġŮˣΩ²ҵ͡ˣǾڡ桯˼ʱˡ
ĻһĲ⣬ǵȻⲻǿżеʲôģǶ֪Ů˵ġ
ԣó
ʲô
꿴ʵ
ǲ˵ô£
ǿŶԷʵŮˣȻԼ͵͵ϲ˰Ѳ˵ȻǲỳɣǹĻŮҲһܴϡ
˵Ȼв˵ˣ
ǵĻ˵һװɵӣղλεĲ˵Ҳ֪Ů˲صȥˡشȷʵԸ
˵в˵ģҸղһѲ˵ڱ˵Ĳϣνͣ
ǿŶԷ˵ʵƤǺܺģ˵Ȼһʲô֪ı顣
׼򿪳ţȻڶԷһѵʱͻȻѳϣһˣּһƯһٰʮȴ˦βųӾ͡ɡ˳ȥҲͼӵĹβƶˡ
˳һ㲻ʮ壬ҾͲ㲻ؼңǵ뵽ûʰˣŮֿʼˣ

ھưſͣվ·ߣǵĳӺ򿪳˽
ѽôˣ
ǿŶԷʵ˵ְ§˻У˫ֿʼţֻϧεĵطǶˣûзֲ˵ĺۼ
ٺٺٺ٣
װɰɵЦŮѾѲ˵ʬˣҿɰĲ˵ѽÿѽŮˣеʱǺεġ򲻵ããôأ
ԼעһǰƤˣҲʲô飬ֻҪڴӲУ
ؼҺŮǶû˯㡢ѩо飬һ߿֣ѧϰѧϰ
Ǻ갲ȫĻıһ࣬һڵ˵ûʲôȿǰȫؼҸ˸˵顣
ô˯أ
ѵ¿żŮʵʱѾ֪ĵʮһ㣬Ǵ޳ŮôȻ⡣
˵ҾҪмҵӣ˻ؼҶôڹ˾ʲôǿɲϣڰ칫ҽŵĹմؼУǸоܲ
أǲ˭˯ţ
ÿ˵
ˣţڿѾˣ
Ц˵
㡭
Ҫɫ񣬶ʱѵĻȥ
ˣֹͣϵĹϿϴϴ˯ɡʮӺҲ鷿û˯šߺߣ
ȻԶ
ǵĻ󣬼Ů˸Ͻ¥ȥֻʣһˡ
˾㶣ʲô˼ѵǶϣϺԼһ˯ɣҲ̫˰ɣôҲҪѽ
ʵЩŮ˲˯ֻĳЩʵǡʵ̫ˣһСʱڶ糿ȶҪŮ˿ˣĻǱ˴ҲһԼÿǽз£廹ܵԣҪнơԱ뷨Ů˶ϽصԵķ䡣
ԼЩʲôţϹһڿһ޵Ůܼң⻹ܲ£Լĵ鸾ȷѡѽ
ǰģǵҲ֪ԷﲢΪ˺Լҹѯʸղŵ顣
û뵽Լ䵽ֵزˣ


451 ñܹŮ
ɳĺܹĵȥǵһ̣Ȼǵǰһ򵥵ľٶǱů˫װȺţ̵ıӣǸжѽһСк˴ȺĻ¯ԵĸоһֻǾ͸ˡ
ֳĿ⿴ң̫ˣ
Ŀ˵ȻǵĶ档
ݣԷĻݺݵһ䣬ղŰװװôһıˣΪܵõԷһءã˷Ѹˣ
˵ôˣ
ĿʵȻٵҪǶĸû취Ů˵ĺľأ
ȵȣ
˹Ķ˵Ȼһ˰뱭ůģǲ۾Ҫ˸ԼĦĻ
ƺĵθڣЦЦȻվ¥ȥ
Щұ߾ǣ
ͣ
ͻȻվӣҪ뿪ְɳϡʮӶʮѽԼΪ鸾вĵزˡԼΪ˭Ϊ˾ǣлһҪúõʰʰġˣ꣬ҲܷŹ
ʵҲûʲô飬龪һ
ǿ˵Ǽҽǵģһһʶ
ûˣ
ĿʵƺǵĻĺġ
ûˣ
˵ô򵥣ѵҪڹ˾׷ϸڶ
û˼
СȻվ¥ȥ
û˼㶣Ȼ¶Цһû˼ģ˵û˼Ҳ˵û˼ǵʲô˼أѵԼȻ˼ˣ治ЩŮʲôĪǶŵս
è¥ƨŤģ·ֱ˷
ǰʣµİ뱭ţ̺ȵȻһãů˼ڵս֮ǰĿꡭȻඣղڳﻹûϸҪڴһ£ܴκһط
ʵҵĿֻܵҵǰѲ˵

ǻǱȽϲģЩ糿ʱǲ𴲵ġѧˣϰҲˡҲΪ±Ƚ϶Եʰɣ峿ߵǾ˹˯ģôҲ˯ţֻñȺڴ¡һֱ˵ʮ֣ǲ𴲡
˷䣬¥´Ǿȵ¥¸˴кҲҪ簲ʲôġ
ǣ㿴еĲ˵͵ʱһţ
㿴Ŵ¥ʵƺҲڳѰʲô
תͷ֪꣬ŮӵȥˡѾͷǰǰһ飬˵ȷʵûвϡ
Ҹʲôֲ֪
ݺݵĵһ˵Ѿ˼̨׵߻¥ϡ
㲻֪㲻֪Źأǵ뵽
򵥵һˣ϶򼸰ѣ
ǶԾ˵
ţ
˵ͷֵĿ˿ص¥ϵ꣬Ȼ߻س
ȥ˾·ϣǿųȻµϣǱ࣬ٲˡҪǵˣһΪҪըԸԼء
ܵ˵ǵ黹ǲģһɨŵǰõ΢Цչָÿһˣ˶֣Ϊ챻˵ЦѨء
ͰĽţڡӪ˶ѾӦڣǵӦ֡οϴöҪ洫ЧȻߡ
¶ǹʱϵĵ绰ǽͨԷϵ΢Цʱʧˡ
ܰɶִŵŮˡݺܼ򵥣ȥ͹˾йϵҪ̸
ǴӦȴ̫ˬϵ£˭ѽ
Ͱ칫е˴˸к뿪ϣҹ˾ľ벢ǺԶּϽǾС
ʮңԶԶľͿͼŴ£ܰվɫ䣬õ˶ܹ
ţ̫߳ˣŮ˾ȻЦˣѵãʱܰƺǣֻһ˲䣬˪һӾͱˡ
ݣղʲôû룡˾ǵ뵽
ܰ΢Цǰ˫ҪһӵȴǶȥˡ
¶˵¶ף
ǿŶԷ˵˺һ˶ԷӵŮˣֹϾ͸ӵ㲻ҥԣһأ
ϵĺ飬ʱӵһڡ⻹нǡӵء
ܰ˵˵ͻȻǰһҪץסǣǱǶȥˡ
˽ǰɣ
˵
ǵĻܰûǲϵǿͬʱȥץǡڵʽǱƲѣʹ˽ѾʧѾõṦѧ貨΢һ߶һˡ
顫
ѽ
Դȥģײ·ƸˡݺݵţŮ˿϶û£
ߺߣ֪ҵĺˣ
ܰЦеĿ˵֮ʱ˫ֽ§סǵĸۣһĵ⡣
ôţƤǵ𣿡
üͷŶԷ˵ۣκζԷʵ̫ܰǵĸǰǶҶˡ
ǺǣʱҲˣǳ緹ȥôҶλõģ
ܰЦ˵ͦزǵĸϲͣĲȥ
̸Ŀ𣿡
ʵ
һ߳һ̸󣡡
ܰЦ˵ȻҲǵĻֱ·ȥǶŮѾ׵ˣΧԱĿ⣬ǶŮ졣Ƥ̶ܺȣҲھŴ漣ˡ
ģھŴ漣ȻԼһֵ̳ˣǲӦԺһأ
һҲв͹ݣǲ֮ܰڶЦеĿǣǵоֵֹġ
˵ɣΪʲô飿
ǿŶԷʵ֮֮ؼгԵġ
Աܣ
ܰ
ͷŦһߣͻȻһֱԷˣ˵ĸоǿŶԷɶԷԼûй飬ûС극ˣܲԼһ˰ɣ
Աܣ
ܰûзӦ˵һӡ
ҪŴңֲǱܣ
ûк˵ҪԱܣҪǻв͹гԣⲻв𣿲Ů˰Աܵϲƺûб䡣ǻļǵģеʱԼһΰŮ˴ʱʹõľܡܰܵǵİ༶ҪܳԣҲϲˣôѾˡ
ʱôִ꣬ܰ仰ͻȻĻ䡣ܰʱɵĸԼҪܵʱ̲סЦ˳


452 
ǶܰЦ󲻽㶣ԴϴǼˣԷƺʹûԼǰЦΡЦˣ
һڶµĻУǾǸʱԼܰɵɵġеʱΪ˱ܣȻӿγȥȻԴջܰȫѧǰŮҲԼӿΡɵ椶ӿΣǹȻӿΣʦǰ߳༶ôõһλѽ
ܣĺþûˣ
ǣܰɣ
ܰٴζ˵ͬʱҲǵĻ䡣̧ͷŶԷĸоԷǰӰӡ
ȲʱˣԱܰҪܵĻʱһСĺ˵вͲ˹ݣûбܡ
ԣ
ǿܰʵģŮ˿еˡ̫̫
ţ
ǵĻܰæͷг˿뻶ϲ
ܲܳԵܣɣ
ǿŶԷ˵ȻִĳŷԱԱø

ܰ󲻽Ŀǣ˵˲ˡ˵ģû˵˳ԲԱܵġܰǵһһг˺档
ǽӹԱĴ룬ȷʵܴ󣬹ʢġǰ뵹ϣȻ˫ֺʵǰһϵӣС߶ţ飬飬һܡ
ǵĻΧ˳׵ˡܰЦˣĵЦˣȻ֪ԶֱܣȻһڴעǸ룬һߵķԱЦ
߶˼飬ǰ˫ְϣȻŶܰʵûбܣ
У
ܰᶨ˵
ûأ
һ£
˶ԷһۣŮռԼıˣҵʲô˶ܸѵûпҵ촽ӡšרáĸ
İѿϵĴʲôûС̾һʧ֮¶ϣȻҡҡͷݻһߵķԱ
벻ãܣ
Աӹǻ룬ǵĻȻ¿˿룬ͻȻʶԼжôɵԾЦ˳ǵ񶼸űˡ
Ѿͺˣ
ĬŮ˵ע⣬㳤ĻҲеǮôϲѾŮȦ޵ˡ
첻ǳԱˣ
ǿŶܰ˵ڶǳȺķ˱ȽϺã
˵Ѿӳ
ǵĻܰûʧӵĸˡѾкüʱûһܰ˵ǸղССİϷѾһˡ
ܰӣԼûгԣǲͣǵҼŶǲһĳԡڷһ˵ģС粢˵
ǳԷӣܰ΢ЦţǰҲ֪ĳԣ˱˵ĸܡһ㵹ûб䣡ܰ뵽
ʮӹǰһ˿ڲ裬
ζô
ܰʵʮӵĹУҲֻǺ˼ѡ
УĻжξ룡
һߺŲһ˵

˵ţܰʱû˻ţһ֪ţûʲôţ뵱һءܰ뵽ŵŮһܰĲκŮ˲ʵҲˡòģԸҾ͵ŮָľܰŮˣҲ˷ܶĿꡣȻЩвǡܰŮǡǡϲһˡ
ǲ˲죬ȻŶܰģȻ֪ղŵĻҲô˵ģҪһеܰԼġĲڰˡÿʱǾͻ糿ѩԹĿöӯﷸ¸Ĺ˵ˡ
ˣйҪ̸ڿˣ
ǿŶԷ˵ĻҲܰ˼ܰϵЦѾڲ֪ʧˣĵĿһۡǼæŶԷõľˡŮʹ̫߱ɱˡ
Ŀѡַ⣡
ܰ˵
ҲԵһΪŮڲԼأԭй
˫ĿҪһƤΪĿĹҸ׵˼ǣϲҵзز͵Ƥϣ˾ṩһءȻصǮ˫һ롣
ܰ˵
Ҫĵأ
ǿŶԷʵƬľǵأ뽨廷ڸ붼Ҫ룬̫
ؾҪ󻹲֪ǵĸߣõĵȻҪС豸Աм㣬ҲҪƽסܰ˵
˵ͷֻҪƽ׵Ŀռ䣬ôƤ̫󣬶ˡףͻȻ뵽һط
ԼӽŪǿƤƺܷĿҪ󣬶ߵ¥Ѿˣܿռ䳬ƽסļƻԭǴһ̳ǣǸƤ˽˵ģǺæһֱţûü̡
ʱ𣿡
˰οܰʵ
У
ܰǵĻ˵ûʱ䣬ǵ룬ҲƵġ
Ǿ͸һ˰ɣһطԵĺʣ
ǿŶԷ˵һǿ˵ģȷʵĿһ棬ǿؼ¥ԼӪĻ̫˷ʱ䣬ԼҲûǸʱ䡣СһʣŵűһϰֽڻʲôıǴҲԶϵЩǮҲ˻һˡ
صͼţܰĳǿƤڳʱѾͨ绰ˣԵǺܰﵽĿĵصʱ򣬺ѾȺˡ
ܡ
ǰЦӯӯ˵
þòСֱƯˣ
Ц˵鲻Ҳˣһ£λͼŵܾܰС㣬˾һĿĺܣΪǷֹ˾ĺС㡣
ΪŮܵڵ绰ѾĿĸ˺࣬Ů˿ʼƺеԸ⣬Ͼڹ滮ɵģ˭ǲأ
ŮѺõ֣֮ںĴ£Ǻܰ˹滮
ܰյǵߣ˿ǰĺ࣬ȻСĶ˵ŮͦƯ
Ȼڿ亣࣬ʵܰȺҪÿĶࡣ
˶Էһûᣬͺֻͬ¹ϵ˵ҲǸѣܰŮ׳ԵҲ̫Ī˰ɣ˵ԴҲֲѽ
Ůһȣ
һȥ


453 ɫǿ
ԽĶ̱¶ԺؾΪ⳥ԺеǵϣҲڵһʱĿ˺࣬£ҲֻǼµĹ򣬾Ͱʰĸɸɾ˵ҲһܸɵŮˡ
ںĴ£Ǻܰ˸飬¸Ǵ¥ҲѲһ£ҲȷʵĿҪ
˵ĻһĸݵģϾͶʼƻĹͬɵġ
Уˣ
ܰĵ˵ͷ˵
𣿡
ԷĻʵŮ˸ղڹ۲ʱͣĵͷװģҪ˵赸Ů˻УҪ˵⡭Ƕܰûס
ȻұĿܾΪʲô
ܰĿ˾ͬģ㻹ƭҲɣʹҲԸƭ
۾ͣǺܰϴţܸо֮ʲô顣
Ǹ࣬ĵ绰ܡܣԺʲôƬص⣬ֱˡ
ܰĻǸϽתƻ⣬Ů˾ȻҲѧװˡһ˵ͻȻоԼƺ˻һ
Լǻ𣿻㲻ϣҲһˣ˲Ů˲ôŮ˰Ѿ֤һرر𻵵ˡ
̸ԺھǮǳĹƵһ£ԼҪǧˡܰĳصԼĹ˾쳣ĺá
빫˾¥ʱȴڴɳϣûпĻǺݺݵɵԼ
ôˣ˭ǵĴСˣ
ЦʵһֻסԷ
û뵽ŲŲӣ㿪ǵ֡Ǽ㶣ϸţԼȥһ磬ƺûеŮѽѵϣǾ͸ˣԼϿǰźĺܺõġ
Ŀ꣬ʵôˣ
㶼ǸŮһ𣿡
˰ο˵
ĸŮˣ
ԴĲ⣬Ů˵˵ʲôѽûǰûġ
ǸŮˣܰǰɣ
꿴˵
ŶһĿĺȥ̸˵顣ףʶ
ǿŶԷʵΪʲô˵أԭǹܰġҲ֪ԭ򣬹ǿܰԼع˾ԴˡǾˣΪʲô֪ǸŮ˾ܰأԼƺûи
֪εʱܰǸϣ͵͵ĸǵ󣬿ǺܰһԼᡯֻ̫Զû˵ʲôȥЩѧ赸ѧǸʱ֪ԭǸ赸ʦܰղĿʱֿʼ˼ȻԼţܰ껹еġᣬ겢ǵԼǵֻᰮһϾܰҲλŮʣ־赸ϵ죬ĺܵ˶ݡ
ʵϸղż˾Ĳһˣ㡢ѩüһĻеܣΪı½ߣԼŮ˲֪࣬ΪȥܰԼءĸŮɳһǾꡣҲֻһʱ˵޹˼ҲԸ£
ô֪ģ㲻ùܡע⣬ҵʻԼͬʱž㡢ѩãҲʵʵĻش֮ܰĹϵܹ֤˵Ļ֤֤򡭡׼˯ɳɣ
꿴˵Ȼ˵ġܰһΪ˹Ĵ𰸲⡣ı࣬סŮ˳һķ羰ͬҲǾԵĿֲ籩һ㡣ҲŮ˴ûԹףôԲ㣡
һֱע꣬ԷĻ˼㡢ѩ͹ƺ֪һԼΪ˹ѽǿЦҲᵽˣԩѽ
ͻȻ뵽֤
ģ֪ҺܰһΪ˹ˣҽ㣬ȥΪ֤
Ƕ˵Ǹѽϴԩˡ
治ɫȻǣǵı鲢ѣź˵
ԺҪ̸ܰߴһˣ͵鴦Ը
Ŀ˵Ȼվݵķȥ
ǿɳϣ˿Цʲôأû취˭ǰأ
ص칫ңŮͬʱһۣȻĹǵӣӦǴĿ֪ࡣŶǲѽ
Щӹ棬Ϊѩļ룬𽥵ıæԭ칫ҵնǺģȴĺæææɣ˭ҲûԹԣҲνĳʵɣ
ϲûаʱ°࣬ڰ칫мһֱߵŽ
°˳˶٣ɢؼҵʱȥ˵ֱףűá
صҺѾŵˣһ죬Ǳ˯µģ˼Žϵ˭Լ˯ʱͻȻеԾŮ˶ڿɳϣǿŵӾ磬ǿƺڵȴʲô
ףأƵʱ¥һȻǽϡ
ɫǿաǲĿתƵɳϵļŮ˵ϣʲô˼ѵھԼֱ꣬¹Ӣٲ
⼸дƯԾʻԲ󣬸Ტ£ٺ٣
Цƨ˵ôÿһأ
ÿдһ֣
ѩ˵е˵Ȼֻ㡢껹йˡ
ǰĿĵϣϣܵõʲôûʧſ͡
ֽʡīģ
ݣǴĵĿеõ˼ˣԼѾ׵ʧȥ˵λ鸾վԼˡΪһˣǸоѹܴлƺͥзչķЦЩŹܵĺϵļһδ˵ûţһͬĸоԣǸоԼܵĸϣΪĸţ
޹ѽ
д⡭ʲô˼
ʵ
ʶ𣿡
ʶ⣡
ǻش
ųƱXһӣѧʶԨ㣬һ֪仰ԭɣ
ÿЦ˵
˵ͷ仰Ȼ֪ˣԡĦڭ۶ľԭΪɫգղɫɫǿգռɫѧʱ򻹿һӰأҲ֡
ı͸һ˼ǾͲ˵ˣ֮дĸֻ֣㡣֮Ů˶ɫôʲôòֿտգ
꿴˵Ȼ˵֪꣬Ļĸŵ˼ҲҪ鸾
ǿǰŮˣһɫǿգ֪㲻̯ƣϹ̯֮ƣ


454 ̯ƣ˭Ӯˣ
Ů˵Ķ۾ŮǵػصĿţĿǽϹŵ档
ɫǿգǺǣ˼
ʵǱͲʲôŮ˵ģǾѾûʲôŮֵȥˡǰ⼸Ů˵ӣǲЩŮ棬̽̽ЩŮ˵Щʲô˵ԼԼҲǩˣҲˣ⼸ŮôͲԼأ׼̯ʽԼر꣬ϻڴģ˾񣬿ԼöˣŮģ治֪үֻۡ
Ů˶Ŀ⼯ڶǵϣһȴǵĴ𸴣һǵҲеûף֪ƻ᲻ʹǷ𡣶ǴʱζԸ⼸Ůˣһʱ䳡˼㣬͸Ķҹһ㣬ԵԵľ
˫飬һŮ֮ĶǶƺҪĻ˵һжûʲôԴѾ˴𰸡ڡҲţ͵ֺˡ
ʱѩ͹òԼͬߵ꣬ʹɫǰһжѾɡ˰ˣѩ͹񾭣Ǵԡ
΢΢üͷؿѩ͹áȻڵڿĬǺҲûףȻ˵˵ǣĸ˵У벻ǵĿ¾ˣһʱ䣬ѾϰߵĸоʵҲȶˣʱƺҲе̫ʣҲһΪѵı顣
˵ȻȨǲؼʱ̣ǲ˵ġһ˵Ǿͱ鷢չ˲ѵĵزԲ򲻵ѣŮǲþ㿪ڵġ
ѩŮڹ˾ݣԴתҲ죬˵һؼҡûġ޸֡ѡ֣رŮĬ£Ѿͷ군
ѹͲҶôòߵôأһ£һ£
ȻŮӪ֮УҲֻΪԱĹϵҲȷʵϣʲôŮˡ֪ڸ鷽棬ûԱߵλȨڣҲĪŮ˵У̬õľҪˣšġ£
Ů˺͸ֳǶǰ⼸Ů˵϶˽ġ֪֪˲ܰսοڵ״Ҫ⼸Ů˵ƽĶ࣬ȻûСսѾվϷ塣
սһУ֮ѾССʤһ֡
ǶֳĬ̯ƵŮ˲ðµľǵݵǿ֣һһ޲˯ƿҩøСȥϵŮˡŮ˲ǵĿǣǰ⼸ŮˣͣǺܷģ۾һֱעǰ⼸Ů˵ı顣
ͻȻ֣⼸Ů˻񡢸ЩСҲһ顣
һͬʱֱͦ壬֪ԷҪ˵ˣ԰Ŀ⼯ϣϴ޵ЦݣͬʱֵĴָָ໥ĦţһƣŮУֻ֪
㡭û˵ĬˣʵȨֳĬ˵ÿһ仰Ƕû
˵ȻѾƣĿǲǶӣоڣ
ǻû˵Ѿˣվֲ̫ۣϽ
΢ЦһĪӡȻѾȫûҾʲôҲ˵ġǵ뵽ͬʱ۲ǰ⼸Ůˡ
һΰ
ʮӣ˸˸Ƿƣˣе⿴Ƕôʹһѽ
㡢ѩ͹Ȼ۾Ľ۾ģϣƤҪ
ˣȥҪһϣǿܲˡ뵽ıסһӹΪȱ沿ͨ죬Ȼ˫Ĵ˴۾ʹ۾ʪһ¡װĲˡ
գգ۾ڳһεӣΪּ۾󣬿Ľһһ
ǵ˼֪ⶼҵĴ
ǿżŮ˼ϵ˵
ǶŮǵĻ㶣ּϿǡΡӣʱǡס۾ѾŮǸܵǵϡ
ҵĴԼû³ô˧зģüλΪҵġҷģԺҲŮ˽ˣ
ԼġϡѾЧǸæ˵˳㷢˸СģǱˡСʱǹȥˣҪǰ˷ѵʱڴϣСˣ
˵仰ΪԼ·ģѾģʡԺλ׽飬Լöԡ
ǵԣλǵĻˣû취Ůŵľ⣬һϵʱҲЦ˳
Ů˲ԼͬĺһղżȰֽŵհŻˡǶǵĿеɲͬʲôСû³ô˧зġǵ۷ͺˣղűŪƲƲ죬վ¥ȥ
ʲôȥ
ʵ
ȥ¥ȣ
˵ӸղԿǾ仰ĵˡ
ʲô˼ѵԼ˧ˣҿ˭˵Ҳ˧վûվһǺ˧ģ
¥󣬽ž㡢ѩö¥ȥȥ֮ǰŮ˶һǡûа취ʱһҲˣѾǷˡ
̯ƽֻԲȻŮǵʤգȴǵʤҪǣѾڽȥκһŮˡ
ΪʲôΪղΪҵȴҵĶ棬ɣ֪Ҳɣ˵ˣҪɡҪҸ˽ܵģǾǰ
Ϊ
ĸѾ¥ֻʣ鸾¥£ƣʱôԼķأ
ǿŶģȻŶԷ˹ָ
ȡ
ͻȻһ¥ϴ
ΣգԼˣǱŵָһ
ˣ
Ǵ˵Ѿͷҽ㣡ǵ뵽
ţˣһһЩÿĶ
¥ϴ꿴ˣ϶ζ¥ϵλŶˡ
ǵܲʹޱ͵ԼȻʱҲ͵˵İãԸˣôͬһİأ
ǲ֣ճȭ״ȻԭĹʳָȭͷУȻصĲ롢γ롢γ


455 õһҪʼ
峿ڴһˬȻǡڡĺѾ˵ˣȻûҪѹļ
ϰԭƻȥͷģͻȻоԼƺԽͷͻԽˡⲻǻɣŴζԸԼǲǹģԽԸԼԼϾ͵ȥͷŮ˰ͲԼһ˯ǰͻȻһϵĸо
˰ΣǲȥķˣθڣʱȻճ
ѩһ죬̫ۣҲûн˵ķ䣬Ŀ˹õϡ
ʵϹƺҲڵȴǵġ衯Ŷûйأһһոµĺɫ˿Ը¡ǹõһδջʮ£ǼȻʮָ󶯣ͬʱ죬ŮǲǾԼüأ
Ժܹ⡮ͷ꣬¶Ҫƽء
ǵĸ˯ţԵرĿɰһֻӺСèǽİѶԷ§ڻУоԼԽԽŮˡ˯еĹƺоůĻǵĻŲŲСǵǰ˲䣬Ů˻Լèˣ˫ֽıסǵһֻȴǵϣ˶ǵϡ
èڵĹõǺеһƴ
Ͼǿʱ򣬱һ̼ǻ˵ãСǶŹõСϣѹóԵ
ƺоʲôһִֻǵץסСǡ
ҵģǲһѽ㵱ǰκѽ
ģõĽë΢΢Ĳ˫ۣеԺĿͨǣȻĳš
ʲô
Ժ³仰Ĺڷӳ˹ļУȻϽ˻ȥĸ͸˵Ĵӣһ
ˬˣ
ǿŶԷʵģһ糿ôҵģӲˡ
һ˵úߵһ굽˱棬ҳˡ
ǰ쵽棬§ŹãȻڶԷ˼¡
ϷˣʲôҲû
ǶűĹ˵ÿ˶Ƥģ𴲰ɣڲϰҪˣ
˵󣬼ȻûзӦ˫ɿԷͻȻѱóҲ¶ڿС

ͻȻһ嶼һţߵĶǣǻһ顣֪ڲʱ򡣴°ѱӸڹõϣ𴲴·֪Լû뿪֮ⷿǰǲӱġ
ƣԭ§§ĸûƵģڵĹôĺأʱĹĺ
µһʼҲõĿʼ
֮ļŮڳͣѩȻԱߴ֣һһǸҲԭǸˮƽ˳Ů˾ûˡ
ϵ̯ƣѾȷĴ𰸣ԽһǶر顣߹ȥռˣЩŮߵǰռˣܳҲֵ˽һ仰ھڶ࣡
Լ˼ԸŮˣǵ뵽ѾˣԺеԼǵϡʵԼǻûѱأ˼ȥŮˣ
ûǶľҲûǶľӡ
죬˵ļڣϵŮ˴ĶƵġֵʱڣôļڣҲãǰĵĿ۾ⶢŴٴųȹŮˣǻ˼ѽο߻λźһ鸾ǿɲڱߵ
ףͻȻ뵽һ飬ԼڼеʱųȹʹҲǿԵʱ̫죬Ƕôһˣ
ǣ㿴ְ𣿡
ϣž㿴żʻλϵʵڸʻλãʲôҪǡ
Ұ֣Ԫûˣ
˵˵ͻȻ΢΢һ㶣Ȼ⿴˿㡣ôͻȻˣѵ֪ʲô飿
⼸ְֺû˾
ž˵
ǰɣ
СĵĻشţʲô𣿡
һЩĵطҪ̣ȥ죬û
ž
Ŷ
һΪž֪ʲôأˣʲô⣿˵Ҿܸ𰸣
ְ˵Ҫţ̳ȴҪȥʹı˵ǲһìܣ
žתͷʵôʱѵžܵ۶ʵԵʵ۲ͻ˼һǳϲ˼Ůˣ治ס⣬ǲᰲġ
⡭ȷʵеѶȣ
˵ôأѵǱϰִȾˣѧıɣ
ǴˣıǴ£̳νĳźıΪ˾ıһֶΡվãҲͲͬҲЩ飬㿴ıǶһҵ˵̳ıǾһǻۣ
ʱںŵ˵ˣŮҲϰˡ
ĵĻ˼ǲĿŶԷʵҪ𣿡
ȻҪˣ̳㣬ȻҪã
㿴˵
ѩô˵ҲܣϽҪȻǵܿ¾û˼ˣ
Ƕѩ˵
Ҿʹóźı֮ǰҪ˽֣ԷûǰƣȻԳΪԷǰƣǻҪСΪϡҺͬǾ仰ıеʱȷʵһǻۡԴóţԴıҵ˼롣
ѩǵʻ˵
žû˵Ҳ֪ŮΪʲôͻȻҪ֪⡣ʵ˵ܼ򵥣ԺҪóţԻҪıжϺ뻵֮𣿸Ÿоߣ
ͣŮĴӵ½빫˾ò˵һ˶Ľˡ
˾ĵһȥƤһϣȸϽĿȻҡڵȥҪǮ
Ҳһ̫̰ˣǿؼ¥һǧʵֵܴﵽǧġ
ӲŪǧֱӻ˽ʻص칫Һ󣬴绰úѵƤƾ֤Ҳȥ
ǽϵı֤ȥͼ֮ǰǽꡣϳ֮ͻȻеڣԸ񣬼ܰ²ᰲȣܰҲԲǰ׸ġ
챣ӣǧҪʲôӣ


456 һս
꿪ųڸʻλϲͷŶԷǺüۣ𿴣κƤһֱŶԷͨ졣
ǿ꣬оԷԼԽԽģر˲Ŀķزϵĳ¸ⱥԲ
û㣬ǲǺ˯ѽ
ЦеĿŶԷʵѾϡſ̫ˬǲϲԭ򡣲ǲ񫣬ʵҪĿһ¶Էϵġǿǲǵġ
ޣԼ˯Ĳ֪жأ
ĵİһ˵ղžͱǿͨ죬ֱһӶʱûа취ǵǰԽԽ׶ˣʱֻһʱֻһ
Ժһ˯ɣ
Ц˵ķӦѾУ֪ʱֻѼӡֻʣӲˡһܰŮ˾ͻ֪˭ˡ
ѵһңѰǧٱ飬ٸʵ׻Ƿ
ôᰮɫأһǷˣһҡͷһ뵽
ϣڿһһҪɱ䣡뷨
ͼţֳܰڴ⣬Ҳֻǰ֪ͨһ£и׼ǧ׼ãҲûѽ΢΢ƳƳߵ꣬ŮЦеĿ
ƮСѩ˴ں֮У˵ϧѽ
˫ǰ˵
ĻĵˣԼĵ黹Ƿˡһ棬ͳ˻ҩζҪ˵ϻˣ껹մŴ׸ˣǸѽͻȻ¥ŶԷӵס꿴ܰߡ
ţšƽҲˣǧˣϹҵвΪʲôΪǵδ룿ԡ
ԸҲֻİ취˵ûֻʱ䲻ٶСʱǵ֮֮飬һѱһĶһ˵
ܻΪţûţʲôһ֮졣
ݣǴ˼룬شأ
۵أŵءǰװȲͣ˼װǲǲһȫֻ֡ΣżԼشףĵϣҲ֪ЩŮ˻ǰģǾˡʮ˸ģ߰ЩŸˣǻ治֪ôźá
ǣȻ󴩹ǿ˿Ѿܰ˵ͷ
˵ĻгķϣҴӦ㣡
ĻǶʱоࡣǿ꣬ʮοļС椣ϹĻǰ;
תѾӭֻܰԷһЦеǰж˼ɻ
ܣȥˣӭأ
Ц˵˺ܶࡣû취ߣԼӣԼҲøӡ
ǺÿμߴŵŮ˶ͬ
ܰЦ˵
Ҳݣⲻû𣿹Űˣȴ⻹һսܰĻǻһУƳƳһߵ꣬Ůϵıûб仯սȭͷѾڵ顣
У겻֪øϽһ£Ҫɾ鷳ˣ
һθģҵڶǸǷֹ˾һԱλҵ꣡
Ȼܰ˵ģȴǸġ
飿ղҿǿλС§§ġ
ܰЦ˵
ţ
ǲ
ţǵĻܰסˣϵЦҲһˡ۾ͣĴǿеţ͹£ŮеŮǸֻ࣬ܰһ۾֪ԼһʤǸŮˣǰšܰɲҿˡ
ܰţʼģǰ꣬ܰѾǵĲ
ѽ㲻˵žôҲǣ
ܰ΢΢üͷʵ
ҲǸ˵Ѿλɵˣ
ǿܰ˵˳һ¶ԷѾͷϽİɣ
ãҽ꣬ʱΪǵ顣Ǽǰ㣬˵ܰС㡮ôôƯĶôôĺáһȻ鴫
Ц˵ͬʱ֡
ˣлҩζˣĻǵ뵽ǼǡѵʾĻͬʱҲоһԩûǰ˵ܰǶôôƯĶôôĺá
Ļܰ΢΢һ㶣Ҫ֪Ҳǰ׸ģô׵һŮǰأ
ǰҲǡôôƯǶôôĺáСӦûʶðɣҺǸһʱ򣬴û˵֣
ܰЦ˵һ
ŰѣѾͬˣ
ǣЦ˵ѵڱ˶ЦܰĶȴʾ
Ŷ𣿺ǺǺǺǣ
ǺǺǺǣ
Ů˵ЦǵĶǶôôĿֲЦݣһеһжڸǣսʼ
ҲЦˣȴĿЦѽǶôôѽ
սһܰű˴˵֣ȻѾһֶӣǲûзſ˼ʱŮ̫ƣһ̬һЦݣһͻȻ֣ʵЩֲܰԸ񣬻жĳرִšŮ˽ϾôǺܿµġ
ǲܰ˵һŮ֮䶼ˣرһ˵ǰǾԲԷģһμǣʤƺѾŮΪĽڿĦĻ𻨣Լǡ֨֨졣
εҡҡͷٲ棬Ů˿Ҫյɽѡʯã
Ů֮飬ǲֵģˣǲҲˡΪһְϹǵȻѡ꣬ͬʱҲҪܰԼģ
Ůսֽ׶εʱǿŽܰȦߣһֻ§סԷȻһ¡
ʤˣʤˣΪʲôΪѡ¶ʤЦݣܰ΢΢һ֮Թİһۣ˲ָ֪ǵϣûŮ˵ģһ൱ִŵŮ˵ΪȻǲܵġΪܵ˴ۣԽִš
о仰˵ĺãԽԽ£˵ľܰŮˡ
䣬ǻǽ̸ɣ
ܰ΢Ц˵Ȼת߽
ǰ³һڽˣҲֻ֪ǵһֶѣ治֪жٳսڵԼء
࣡
ǵһ£ȻЦеĿǸ˵˵ǸĽ
˵С
ǿЦŮѽŮˣ


457 
ܰĴ£Ǻܾ칫ңӦþܰİ칫ˣȴеҪСĶ࣬ܰҲɲá
Ȳ𣿡
ܰʵ
ţ
ĵ˵ͷʵҲ䣬ʣ͵ͷûʲôġ
ŶߵĹУԼݣ
ܰ˵ȻŮеǹɡûʧ
꣬Ȼ裿˭˯ݣ
ѹص϶˳ܰܰӹȥƳ˼֮ϣľǿЩϣǺмơ
Ҳеʱ򲻱Ǵƾܰѧϰɼ͸̣һܺõҵߡΪǣŮ˷Щȥѧʲô赸ҪȻҲ⼸仯ô󡣸ʱڵܰһβ裬һƿ׶ĺڿ۾Ůء
ʵǻǺԼģȻ͸󿴵ʣʶŮǵĵһΰܰƭϵʱǲ˰ΡûУ澹Ȼ壬Ȼ۾Ĵ۾һ֡ˮ
ѽЩ굥ô
ܰʵ
ԣİ˸оɣ
ǻشֻҪǹ֮ϵ⣬ǻǺԸشġҲˣҲʵóȡȻϲŮˣҲǴԷ
𣿿㻹ûнĴѽ
ܰʵ
ˣܰĻа̾һСܰףԼֳһȣֳⷽˡǿ˿ߵ꣬ȻҲʮֵĹע⡣ȻѾסһ𣬸ҲˣϹŵҲˣⶼûнҪƽЩʲôֻнԤʾһŵĶ֡ҪСǸС챾ǰʵӣǺǣǰĽᾧ
ڽʵĴ㡣ҽ㻹ûأܵܵô˼Ƚأ
˰Σںһϵе֮˵̨ʡ
û˵ᣬҲû˵ʱ䣬˵ĸ֮ѱԭһƵ˽ϣʵǸ
Ҳȷʵˣ⼸˩ߡĸŮǲǣʵôĸŮأ
Ȼǵ仰϶ʱ¶˼ȵҸЦݡȻҲܰʾ
Ҽǵ½һŽ飬⻹ĸµʱأôʱǻᷢܶġˣ»˽⣬ĸµദ֪˶Էȱ㣬ܲܽ黹һأʹ黹һûҰ㡣
ܰЦ˵Ƕ˵ģ۾ȴꡣ
һûҰ㣿˿ߵ꣬Դֳָ㡢ѩãҲһ˵ЩһûҰ㣿Цֻ˵ͷˡ
ǻ̸̸ƤɣеĲȨ֤ʲôҶˣǩ֣ȻǮҡһȥؾԼŰصĹģ죬һеļ㣡
ǰѻתƵ˹棬Ͼ̸˽£ôŮսļڰٷ֮ʮŵžžš
ܰϿȥǲǩ֪ǩ棬Ǿͻ뿪
ļ
ôʲôԵĵط𣿡
ԷĻʵʵϹתõƤļҲǺףЩļǺúùģҪĿΪǮϰֻҪպô־Ϳˣϰ嶼ҪȥǻҪԱʲô
ֻΪʲôļǰֽ֣
̧ܰͷ˵
ΪΪ󣬿ԣ
͵Ůǲûѽֲ˵̫࣬Զʧ˭֪ľ仰겻ˬ
Ŷ
ܰ˵ͷһ˽ӣͻȻЦЦȻ˵ǣ
ľǸɵӣɱ˵ĶˣǮģϽǮңǵźţߣǶҪˡ
ѽôˣ
ֶܰʵȻкļҳĴ㣬ꡣôױ۸ˣ

Ŷ˵ְѽܺã
Ǹո³һ֣ͱˣŮ˺ȻĶܰ˵
ˣսƺҪˡ
ǵİְְ֣𣿡
ܰ΢ЦĿ˵ݺݵеǩֱʡ
ǵİְ־ҵİְ֣ǵİְеģѾһˣǲǣ
Це˵һĵ⡣
ţ
ǵ˵ͷ֪ʤˡ֪̫ܰˣһЩϳԿ
ǰҸְִã
ģ
Ц˵ͻȻʶʲôɫһ䣬ܰ˵ְҲеģ
ܰ΢ЦĳҡҡͷȻļǩ֡һڰǩˡ
޺޵ĿܰȻְܰ֡еǳĲˬܰվȥ񲿽תʣͬʱҪһЩЩǻǺԸģϾû˻Ǯȥƨƨߵĸں棬һ뵽ǮҪˣǸѽܰ˵̬ҲԾĺʱش
΢΢۾ǰܰһǣ̸ЦӣٴβˬͻȻһֱӵĸо
ҵˣ
߼ƺΪ˳ͷǣ߸ЬݺݵĲǵĽźϡ
š
ǲƺһҪء
ôˣ
ܰʵȻ˿һûӵꡣ
ûʲô
ǿһ˿ЦݣǸѽ½Ҳ̫˰ɣǿǸ߸ЬЬߵǺ龢ϣǶʱŶšˬˡƲҲס
ǿ·ǿİ꣬ǿõǮҲһ
ǣһԷô
ܰʵ
ݣˣԭõǮĸʱûˣˣòװһôǵǳʲô㰲Ѿĸоϵļˣ
ѾԼˣлл⣬ټ
Ǹæ˵ٲ뿪ָᷢʲôء˵ȥ
ȵȣ
ܰͻȻǵûӿ˽Ų
ȵȣ
Ҫ뿪ȴͬˣҵҪʲô
˵ͣ˽Ųתܰ
Ȼ䣬ǵĶͷѾ˺ֲһվԭؿ߹ܰ
ܰǺǰͻȻ΢΢һЦȻǰһıסǣǵ촽Ϻݺܵһ¡
ѵˮһǣ鷢ֻڼӵʱ䣬ǸӦܰĿһߵһۣȻ֪赸ĲƮʹá
ߡ
ǻعͬʱҲһֵĸоͻȻţݺݵǵĽϲһ£Ȼص棬ȥ
ҵĽš
ϧԼĽţǼһûĳϽȥʼû쭹ֻĿʧˮƽߡǵ治ãġӵˡ
ҿ˭г


458 ʮһ̣
㣬㡢ꡢúڳͣȻҲٲѩＸŮæµӺͰڷŵĲ˺⣬һͶʮֵķʢ
Ů˵Ц鿴ӶܲλŮЦ𻨡
űˢ춼ĭ°ؼҵڣǶˢжȹģ춼ˣ
ˢNˣв
ˢʵ
ټN飡
˵ЦǵĻʱŮ˵ɫͬ˵ѽ
Ѿģ඼ˣ
ǣôˣһˢ໹ûеĻҰǸȽ㣡
ÿЦ˵ڼУѵڿǡڴһᣬȻඣ
ۣ
˵֮ôĻһؼҾͿʼˢһ󲿷ԭΪܹ˼ûа緢ŮˡҪȻˢҲѽ
ʮӹ󣬷ѾˣҲˢˡ
վס
Ǹ£Ļִ˹ǲĿŶԷǸҲˣҲˢˣŮ˻ʲôԼȥϴɣ
ȥˢһ飬ҵˢһ飡
һ߳һ˵
գ۾·ǵȻúõоһڲ졣رԴ治֪Щʲô
ˢǱˡεְˢ˳մ࣬Ȼߵǰ˳ԷԼˢʲô
ӹǰˢ˳۾ֱĿꡣҸţֱҸСڼ﹩š
԰ɣ
귢ǸϽܻϴּ䣬ˮڡڲǰʼԷôԲζأ춼ζ
ܷʢǳȴܱŤоⷹƺһģԼͷ˰ɣ
Ů˿üͷԷǺ󣬶¶ЦݡȻǲ֪ΪʲôѵÿԱӡƺΪǣŮ˻ͣǵŲˡ
һֳ嶯ԺҲˢˡ
ǺʵԼһ˻ط˯Ϊʲôס򡭡ֻ֮ҪǵӴĶȫζǿ˭࣬ɲ
ڶ糿ûˢΪĿڻζǰһжᵽܰϣԼһ£ôԼҲ̣֮ʽˢΪʮһ̣
ڳǰĬĬţϣ첻ҪܰʹҲȥһΣ¾Ͳˢˣǳ࣡
ǵеƣΪﻹζע޷Сûˣ˵⹤ˡһȥװȥŵӣȳ˰칫ңǰЩֽȼĴһ¥ѯԱȻá
ҪȥЩʿȺȱ磡
˹˾һڴţ㲻ůġһÿԼİµϣ֣һǵߡ
ү

ûûУǲ׼̵ģ
ڿ˵ŶԷ˻֣ҲһѺ֮֮ȥĸо

һȦȽȽĺÿ
Ƕ·ĵĳŸմӽֱ̣߳ⶫеʱǺܲģٿԴеζǴڴڵ̣ȻȦ³Ģƾͺˣ
ΧżҪȲҪ¶ȵŮˣоࡣŮ˵ԽԽˣĴȹһڡ
ףͻȻоϤĿĵɢȴûȻˣԼǲӦýȥкأ˵ܹ׳ʲôϢ
վеͷɣһɫķǰôΣյľٶҲֻǻĳ
˳ƣЦЦȻһСĵط
ԱߵĿǵһȣȻСײͣڱѽģĳġ
Աϰ
ͻȻֳŸһԱ˵
ʲôҪ߲ĵط𣿡
ϰѣ޳ѵģ
Ц˵ԷԥӣͻȻװһ׺ݺݵ˵㲻УҾͰҵͬķһҵ˵
ҲǱɢɷסˣԱ¥ȥ
û೤ʱ䣬Ǿһڡ֪Ϊ˭ĸء
ҵ˭أԭүôпȿˣ
һӰǵǰǵߣϴƤЦݡ
Сĸ¥Ϸģڡö
Ц˵ǰŮǽҵСࡣͬǵǰμĺ£ĽһɫǱȽϵ͵ġ
ʱ㾹ȻҰְں޲ðƤأ
Ц˵Ҳ֪˽ҵĽŹϵ֪ͺã֪ǰˣ
뻢Ѩɵûӣ
Ц˵ǲΪĲģһζڵȴű˵İ㣬һЩˣԷȻ¶š
ٸף
ǵĻ˵Ȼ쵽ǵǰǮأ޳Ǯ㻹ǲңôɾĳȥˡɲ޳ֻҪҴһ˵Ҳٰʮֵܣ
Ǻǣ
ЦЦȻûһĽţƺѽвЦһԼǰװƵģǰرûڳʱǸѷһΪСǡ
֮ѡһλãһܿԼһ棬ϴ޳Ҳ㡣
Цʲô
࿴ʵȻǸֺӡǲʶĸĽǲûʲôøУΪÿζ۸ҪǡַĿеһˡ
в𣿡
ǿŶԷ˵Ů˸Լ˵ÿʱÿ̶ŻҩζǵҲ֣֪ŮΪʲôôԼ
ǵģ
Ųţǰٰʮ˻ûд¥ҾͿԸɵ㣬Ȼ˳뿪
Ц˵ͻȻһתְ־ôԸң
Ҳء֪ҿ϶ҷһ·ģ
Ц˵
𣿡
ٴЦˣ·ЦЦһЦܴˬʴŷﱾһŸĵطȴΪǵЦƽ
ЦǰĽ࣬û뵽˼ջ˽šǸоǰԼ۸ˣҲò϶Լİɣǲ̫Сˣ˵Ĵֻ֮սУǲе׶԰СϷһ治ͱ棬ҳʲô


459 
Ǻͽ֮໥Ŀţ˵϶һĨЦݣЦݵĺȴͬ
ЦΪǲ˵ΪԷĻˣµЦˡǵЦݵһǿ򶨵ı֡Ҳѹ֣˭ҪаٰʮΧԼẦ¡
ǿɲһˣһҲԸǡ
ǵЦΪǰŮŽ̲ģϴαԼһ٣컹šڿǲĸ׽ѵһŮˡ
أ
ͻȻʵ
Ҹ磿
㶣ʲô磬ҼֻԼ
ѵ𣿡
Ц˵ܵŽ߳ŭı顣ǺǣǾǲ½෢𣬶ϣյԽԽãðճɻҡ
ɵBҵܵܣ
Ǻݺݵ˵ֻ۾ĵǣ޲Ҫ˺Ƭһ֪֮ģǰ˵Ķ֡
ЦЦ뱾ͱȴΪ˽ӵԵʱΪһСƨĵܵܡʱǲԽ֮ͬġ
ѽ룬㡭ǻõù
˵ʵӦøлһ½࣬ʵˮשȲϣҲӽһʡ
о뻹ǺܿģȻġ㡯֪ϱӸʲô£Ȼǵ˽Ůء
ðɣܵô
ЦŽʵҲҪĿġǲ£ϰֶţĵľǽ룬һϢûУ˼һǻҶû¡
ǺǣЦΪʲôҪ㣿
Ц˵
Ϊ㵣ѽ
Ϊҵģ
΢΢һ㶣ɲǻĺġ
ѽѽĵزԹ˭֪ʵĽƭģô죿
Ц˵ġ㡯ҹҪ֪飬ǿҲɵģ
ң
ǵĻ˵Χ˵Ŀ⡣˵Ժ󣬽ϵЦȴʧˣü΢΢С۾תŮȻ˵ĳҲûס
һֱעŽ࣬ӶԷıϣǿԲµĳٽڻţ岢ûд󰭡УôԽԸ񣬿϶ǵĻЦȻ˵Ȱ˵ɣ
ô϶벻ǿ㣿ǿ㣬ҲһС棬Ƥޡź㡣Ͳˣ
Ц˵ǼӴף֮ǰòչʾһ£ģһģġ
ѻ죡
ݺݵĵ˵
ЦЦӺ˿ڿȣ۾һֱͣڽϡŮ˶鲻ס£ĵĸȫӳϡ
˰Σ̧ͷǣ΢΢üͷһɵ۾˵䣿ƻҺͽ֮ĹϵҶԽģȻɵ԰ɣһн赶ɱˣ
Ǻǣ
ЦЦһŮʲôʱĴˣ䣿ͽĹϵõԼǰԴģĽ֮󣬻ǰ𣿻Ѿĺʹԡг˺ܶ࣬ǣŵϺŵģҲңΪ۸ô꣬԰㰲ŵ뱧ĵһλǺİɣ
ӾҪ䣬ôţҧң
ģ
ɵĿ˵оǸղ˵ĻƺеϸĻһ£Դ֪˸˽֮󣬾ͿʼǸùЦҲֻǼҳ㷹ȶҲôΡһ߳жһŮ˴⣬ҪŮͬĸã˻𣿷˭˭಻еġ
ӱʮ겻ϸĻһ£Ȼû۸ʮ꣬껹еġ᲻ڴʱأǰɶ˵ģ䵽ⷬأȷʵкܴһֵΡ
жűӣĳ񣬱еĿѾ˳
ι

ˣ
ţ
Ů߻湻ģȵĿϣŮ˾ȻҪѲ֪ǵĻʶһ֮еıӵһߣȻվ˫ֲͣĲ·Ů˻æӣЦЦͻȻеˣŮ˾ͺˣ
ž
ڵϷžͿӶ¥ӿһȺˡ̫࣬ûĹֻ֪֡ɷģǵͻȻ뿧Եĸ룡
С㣬ǲСӡ
Сƨѽ˭ģҹȥ
ûеȴͷ˰ѻ˵꣬ѾĿˡӰ⼸ʮһƳƳǣȻĻص¥ϡ
һֱЦţҲûΪ⼸ʮ˵ĳֶ¡ʹô򲻹ܳȥǺɵġο֪Щ˲鷳Ϊ಻ġͬʱǶ¥ϳ˺棬ͻȻӿˣǻ¥ǲǺѣ
òͽ·ϵĿȣɴӵһߣɫĽë͹͸
ѾͷǿŶԷǰҵĵط뵽鿴ǶŮ˲ûȤһӵܣѾͷڳиеʱͿʼˣŮ˸᲻ǵȤ
ɵλźһ鸾ǵˮƽһӾˣŮ濴պϣӵԼ룬Ǹ˹֣
ϳĬ˰εĽͻȻ̧ͷŶǡ
ɹˣ
˵˵ڵ㲦㲦СĽ㻹ôᣬкܶ·Ҫߡշҹѷϣ
Ц˵룬ŽֵܵãԺĵλԽԽ͡ҪǵģֻŮһǱ˵ģǽҴڽӴĸҪڹŴͲսˡȵˣ޸һջƵģ͸ƽϣ޸հ׵ģͽ
죬û˵˵
ݺݵĿ˵ˣô֪ܵҰõģ
Ǻǣ
΢΢һЦѾͷ֪棬̫ǳҲֻһСϷʹ׳˻
Ǻǣ֪Ҿ֪
Ц˵
Ȼ֪ĵһҪ㣬Ӧô죿
࿴˵Ǹղŵÿһ仰˵ĿС
ڽ뱻ӵоһϢʱ򣬽ڵ֪Ϣ󣬾ͻؼİְ߲ͣ߶ţ˱ˣҰһϽˡĸȴû˵ȵһʱ֪뱻ְ־ˣڻĺܺã׾ȻȥһЩ顣Ǹʱʼоͺܲƽˡ


460 
һֱǣ֪໹ˡڿǣȴŶԷķӦԷĸУǾ˵ǰԼԸ룬ԸȥҸҲᰴ˵ȥġ
ǾڽĶţȻǸĥ͸΢Ц΢Цܾ߱յԺɱʹ˲ȥ˽ǵġҲǡǡԽˣǾԽ˵θһ㡣һʲô˵Լ¡ӡ
ǰǺۣ۵ĸոշѿԼòϡڽǰǿɾϡϼ޻ĸˡ
ӿʼڣǶԽಢûóıߣһһĶյѭ򽥽ĸıԷ뷨Լԭ뷨ɣҲԽɣȻҲǲɡֻǲɱģͬʱҲġ˼ԽңǾԽˡ˼ԤʾΪ嶯ǲ˵𡯵ˣĬ߲ĥ͸һ㣬ĺܺá
㵹˵ѽڵӦô죿
ǻ˵ŶԷеͷ˵Ů˾ӣɱҪܣο滹װŶ
ôԼ⣬ֻǿϤķϣһ£ʡıǿʱû׼׼ˣͿԷĵȥܱǿĸоˡ
Ц˵
ƨң
ǵĻݺݵ˵
ѽǸң
Ц˵ǿһոմˣ𣿱ǿʱʵ¡㰲ĵܣǾͲǿ飬ͨˣ
Ҫ˵顯֣Ҿֻĸǿ㣡
ݱŮҧġֱ֨֨졣
ѽ࣬ȻҩɾȣҲԷƱѽΪʲô˵Լĸأ
ž
㡫
ݺݵӣֻ۾ɵıȭͷҪ󡣶ٴγΪ˿Ľ㡣ﱾǻŵĵطôӴأ
ꡫ
ǳŶԷһƣװģܿ˿ȻԽص˵꣬СĽڸ
ѽںأһڡ㡭
ƺʶʲô˺ĻٴĶǡƭӣıң
ЦˣĵЦˡԭɵںһںܻһֱŵ˶档ǿǰĽ࣬һϵԽȻ
࣬ͻȻԼӦ࣬ô˵ԷҲԼһܡǴӶͳųƱϣЦ˵
Ŀ룬Ҫϣ
˵վЦ뿪˿ҵЦҵЦ
˵Ҽҵģ롣
ǴĺģȻһڿ㣡óײ㣡
û˵ӳŶԷ֡ƺڸҲơ
޺޵վԭأʧſڵǣĺ޲ðǸ˸ˡΧעԼˣ¥ȥ
ʲôûŮ𣿻ȥĸȥ
ŮкôģŭΪȻû˳Ĳȵʺˣ

һоֱͷˣǲӦûȥףһ£Ǿͬ߰ɣһ˾ţһİΡ
ȥƨ
ȵǻص˾ʱѾҪˣոԼλȵݸһȻȥ
ǿ㶣ôˣվ뿪칫ҡ
¥ݴͣͻȻתݺݵĿǣǿһһˡ˭ܸң׷ʲô飿
ߵǰǵȥһֻСèʳһ
ȿȥˣ
˰֮˵
ţ
˵ͷŮ˵ıӻǺ
˭
ʵ
࣡
ʵʵĻشǱŮˣǿ»˵Լһȥȿȣꡭ˵һֱ󣬾Ӱһں֮ǻǾʵʵ˵ûʲô˵ԼһѱԷҴûؼˢһ޵
ֳࣿһŮˣ˭
΢΢üͷʵ
ͬĸġ㡯ǰ뿪ưɱΧǸͷˣ
ʱ䡢ص㡢򡢾ûнǣһһ˵ҪȻߺߣ
Ȼ쵽ǲ˺һĪǲ˵ǽĿŵĶ
ˢʮһ̣ҲݣŮôֶϰࣿ
ͻȻ걧ڻУ˫ȥܵĵطҲǼһ¡
ʵʲô
ʵһֻˢָǣһֻֽſӡд¥˼ҿӵģֱåԣåååĶη
ǲ˵ģ뿴ʲô
ǿŶԷ˵ǿһʥӵǾǰ쵽ƽ׹ʲôóʲôǸеһƴֻ˼ǴӺ󱳰ѶóģǴӺóġ
֪һ𣿡
ǵĻ˵ְϷ൱ŵġ
Ǿͽˣ
˵
˵ϻ
ͻȻְǵĲϣشҸղŵ⣡
Ҳݣַʽвˣ
ȥһ½ϢŮ˵Ŀ׵˽䣬ںһںܻǿ˵Լڽһһʮ˵˳Щ鲢ûʲôģϾǻҪ걣ΪҵΪҵĿǻˣ
ģȥʲô
ǵĻʵ֪ѾѵǲӴ
˭֪أȥ˰ɣ
˵΢΢ƳƳ˼е꣬ͻȻһԷеˢȻʹáλӰʧǰ
ɶվס
ԴǴӽѾͷ׳֮ͺࡣԣرĺáδһУԼǰôˣȻűڣȻġںˣгʱǽ׼ţٴγǰʱ򣬾Բһ׶Ըˣ˵ѾһɥĲķӣʹըȻͬھ
ϸ룬һڣսʱӦùˡڱһʧ롣
ֻҪ뻹ţǵһĲ


461 ƽĹ°뱲
ڿԺúõķһˡڴӽõ˽ϢԵʰɣ֪ɵȻڹ֮ǵرĺã°ʱȥư滺һôŵæµĴԡ
ǵ鲻ȴǸڡư˶ิӣ󣬸ڱʲô飬ùĻǡȻҲ֪ûڹڣǽûڹڣû˵ڼǿ˾裬ӳӵλֱȡһںӣ򿪺澹Ȼͨīɫǹ
й
ǹ֧֮ԺϷΪ˽غܶ࣬ӵȨһӣǸ˵ġйȻ˷ӣвȨʱƣȻǹҵġȨʹǹ֧Լ
СĵİǹҸµǹУȻưɡ
ⶫ꿴϶˵Ĳˡ
ȻǶ죬ưɵȻ٣Ҿưе¶ȺܸߣҲᾭһЩűĶȹŮˣر̨Ůˣһļһ¶ȵͣΪҲˡԸУܴ˵Ҫʲô
Ƕ¥Ǹ¥ѾΪרλá
ǿЦе˹ŴԺĹ깫һ
Сĸϰλϰ밲ˣ
ǿЦ˵һ仰еŮֲ˼ģȷܸˡ
ǿĵǰϰ壬ȻҵôɫŮҪǻЩɫŮгദһ飬¼м˿԰ĵ
ˣĲŽˣ
óԵĺúȵһӣǼ򵥵ĳ˼֮뿪Ůǿһɫ֮һ¥Į̇ȥ
ûǣŮвһʧ䣬ͬʱҲǸӷŵĿ˵һЩŮ֮Ĺ뷿Сô˵ţɪԣЩŮ˿Էĵĵɪ
ѽ
ǳŲ̋ŮƱЦŴкˣŮ˻⸱ǷǮһǷ˲֣һֻһǷ
ŮƱû˵ֻǳ΢΢ĵ˵ͷϵı滺࣬ٲղཀྵӲ
»ûһ
Ů˵ͷ
ϰ壬ӿɲСѽŮ˰ֻмܺһǲǡ
ž
ǺݺݵڸǿԴһ£ȻƳƳ¥ϵļλţ졣
⻰Ҫ漸λϰ֪ϰҿ¾ҪˡǿŸǿ˵
ɣϰ壿ҿǰ㵱˵İɱƻĿеĹ󣡡
ǿǵĻһֲ˼ǡ
ݣأٸŮ˵Ů˽ӴԲܸŮ˷ϵ
̾˿˵룬ǰңϷ˭͵Ϸ˭̾̾ȴڣλѹȺţңңĵ
ǿɻĿǣͲʶһرǵǸ̾ǿĶ֪жôĲɣ
ڸǿĿУǿǾԵġˡŮֻΧϰתϰʲôʱȱٹŮˣû뵽µĹϰͱɡ޹ϡˡ
ҲݣҺԼûгɼҵĴ㣬ϰ˶޹ˣԼԾĹ
ǿ룬ϰҲֵˣϾŮΧߣһľɫλϰܹ͵Ůˣϰ岻մǲݣҲΪҰûһɣ
ʱŮƱѵõľƵݸǡɫ֪ʲôá
ʵҲһʮֻƷƵˣҵôÿе˷ѣ
ǿŶԷ˵ǿɵXˣ֪ǲΪĺҷĹء
£
ŮƱܼŮƺ̫˵˵һԼһΣ˸ÿζû˵ĻǰѸղŵĳһ£䡮¡ƺŮ˼Լ˵ĵһ仰
ǺǣǾҵϴθඣ
Ц˵һͷһȫȵ˶棬ϴθ
еееĸо˵ͷһ֮࣬ȴ˲һֻζ
ǳŶԷЦЦг
תͷҪǿ̸µʱȴֶԷһɵĿԼС۾Ѿгһˡ
ʲô
ûк˵
ϰ壬ѵղŲ׽𣿡
ǿʵϾȻ¶Цݡһϰ壬ҿץѱӡ
˵Ұһϵ϶ϣһϵ棬Ľ
ǿŸǿʵˣͲãˮͷġ
ǵĻǿЦˣȥȴǵϡϰϼЦݣʱʱԼ϶ȥ񣬸ǿȻỳϰĻʵԡϰô˵ľͻΪʵ
ǿϽϵЦݣһĿ˵ϰ壬ʲô£ϵɽ»𺣣»ȥˣ
ʶ࣡ǵ뵽
뻹û
ת泯žưɱ˵¥ϵǴĿжʲôǲỳɣ¥ϵЩŮˣľ
ϰ壬Ѿ֪ҵˣ˵ôɣò˸ɵ룿ҪŰɣնݲ紵
˵ôˣʲôŵġ
˵ӵкܳʱûˣҲҲ飬ڿ¼ѹ绰һһ˷ܵΪҩء
ϰ壬ⲻķѽ
ǵĻ˵
Ұֵ飬ô˼֮ҰֵġȤأ
Ц˵ԼǸϰ֣һǻǱȽϤģǾı
һӡԴ¶ıƵ˵ʲôܱҵĿꡯ˵أ
ˣ֪ڵ𣿡
֪
ǿ˵
ŶںһԺصڣȻҲǰеһӣҵܡԡ
ϰ壬İɣʶˣ𳵻ɻһߣֻҪͨؿڣҾܰһ
ȻǵĻû˵ǿѾǵ˼޷ҵ벢ɵԷ
ǿ˲ҵӪе⣬ڻڵⷽǾкܸߵ̣˼ֱΪڵģһ˵飬һԴءҲǳԵʰɣᳵ·һгָơǺǿһ㣬ŰѾưɷĵĽưɹĲҲ
ţ뱱ĵһʱץסҪˣҪʬѾǰǰˣѾû׽Բˣ
ǵĵ˵תĿڶ¥䴦Ůϡ
ԼѾŵˣѰҴ̼ǵİȫϾڵԼ˵ƽҪġҲֻƽƽĹ°뱲ӣֱ˶ѡ


462 Ϲ
ǿھưɵ֮ǰϻģϵĵ֤̾ĲɣҲǼʶ㣬˵ˡ
ԴӸǺͳ֮󣬸ǲˣҲʽܵԵʰɣû˵ͳһڵǿҲ˵ֵġҸǿ˻飬磬˻ʶȨȻʲôһ֮Ĵ٣ٱһЩСǶеġعٲֹܣеʱ˸ţBо仰˵ĺãú壬СѲ
ôǶԸǿǱȽϷĵģǶԼҲġҿ϶ǻŵĹġǼһļ⣬Ǽһļƺ뵱٣뵱ٵ˶þ߱㡣
˵Ѿ֪ҺͽҵĹϵûоģ
ǿŸǿʵ룬Լϳ˸ǿ֮ƺûʲôõϵˡ
ҺͽˮۣΪģܴһЩνҲָ⡣ǴӹģȻѾЩ£ǱϾǱѡ֡ྺҶռ˱ˣͿʼʹһЩõֶΣѾкܳʱ䣡
ǿ˵
ЩҶ֪ûһЩϢ
ʵ
ҰĿתƵˣƬأϾҵģǱеҲȥˡ
ЩҲ֪ܲ˵ЩҲ֪ģ
ǲͷ˵ԼһȻȥϴθ
ϰ壬ô֪Щ֪أ
ǿǵĻЦ˵Сܾ㲻ãȻʮְٷǧֵСģȻ֪ʲôʱǵϴ
˵˵ڵĶɣڹڶʲôж
˵ǲûйָǿ˼ֻеѡ
һЩõֶΣЩڵϵˣȥңϷϷԱввɲᣬ÷㡭
ͣ
ŸǿһȤ˵˵ȥǸоɵB㣬ôĿţ
ľʰûͲʰϰ壬ǲҹҵ𣿡
ǿһ޹ӿ˵
УڿʼųϢ˭ڸҵ鷳͸ҿսץס͸򣡡
ݺݵ˵ᡢƷֶζˣѽѾԽԽˣ
ϰ壬ͷİɣͽˣ
ǿǵĻЦ˵ʵ˵ô࣬Ϊ˵ϰ仰Ȼϰ巢ˣٺ١
ʱĸǿһЦӺܼͷϰǣڼ͸ħˡ
̸ˣûһĸǿ֪һʲôء¥Ͽ˿ĵȻȻ죬ǼЦԼڵʱû⼸Ůĵġ
λɫ˵ЦţΧɫǵĿ⡣ûа취ưɱɫǵľۼأھưϡɫǽֹڡı¾ưûˡȥưɺȾƣҿȥưɻеȾƵģ
Ǽվڹλý·Ų֪ж˻ǰ뼸Ůڨ
˵ĽͼʵĿУλŮߣЩעˣһ§ž㣬һ§ѩȻЩɫǱȻһָ
Ƶľٶǵưһɧôɧվǵĵ̶һ˭ϣЩ˴ƷǱƷǺᡣ
ŵʱǲŴŮؼңĩʲôأ
峿ڴϷ˸ôûˣأ
Ǻ;һģŮ˹ҪƽôǸҲҲֻгĩʱͬһŴ˯һѩһˡ
ǿ˿ʱ䣬Ѿ˵ˣƽҲˣǾ˯
ϰߣͬߵҾˣֻǲǵĻһֱɵ˵Ӳ͡˵ΪİͣһҸ顣
ú󣬾ص˷䣬Ȼ˯ǣһʲô˯Ǳӣðô죿
ǣ𴲳Է
žǰǰѱӸǺãȻŽе
ʵǸոѹˣ׼˯ʱŲòҲ֪Ǿ㡣ǱӣһУǿ϶˯ˡõһҪʼҲ⡣
ǣԷˣ
ڴϣǵӡȻûѹļ󣬾յǵǰ

ûеȾֽ꣬ͻȻ֣Ѿ§˻
Ҹ˵ʲôţǵĽУôһϾأ
ǰž§ڻ˵
ʲô
벻ҽ§㣬ҲˡϽеĲͦ𣿡
ǵĻžһˣԭΪƺ⡣
ϴӾưɻصҺǾٿ˵һᣬǡž㡢ѩ͹ˣΪලԱ
ҪΪ˽¶ǳƺǸΪϹǼŮ˻Ѿ˳ˣĺԵĸĹǵһڼ£˫ҵıۣվʱ㣬ദʱ򣬱Ϲ
Ϊ˸Ůž㿪ϰѷ΢һ϶֮ǰžȷʵϹֻ̫СһʹûѶʮѧбɵġ޳ܵġַ˾ϣ㱻ļֲסڴĽšϹϹ
΢΢һЦŮǶܹϵİرļңˣþУž㺰ɤӶеɳˡû취˭ֶθ߳أ
ƺûʶĽѾŮ£Ϊǰҹ͵͵ֹˡ
ϹˣԷɣ
žǽеʵ˽лûʲô˼ģֻű˵еˡ
У̫СϡҪðĻ˵
˵ھǰȥ˼ԣž㲻ȥôɣŮ˵泿ɣ
žǵĻһѾ˳ˡеʱȷʵååķʽʱһСĸоǾһСӣͣĲåķʽѲ
Ů˶һĸԣɫɫʽͨǻõǵĻġ
Ϲ
ٴ
ǴžĻ˵
Ѿˣ
žЦ˵Ѿˣڴֻúˡ
ȹٴ
ǲŹԷҲţڴ϶Ҳ
ž㿴˿еǣҪȴһЦõӡʱžͻȻȭͷɰĳǵĺױȻ£ҲֻǱȻѡ֪Ĵˣǿɾǵļơ


463 С
ž·ӽ⿪ҲǶµͨ뺣ٲУԸ
꣬϶翹ףΪϲԸžͬƤǱ걡ܶ࣬¥µĽǶ֪ǣٲȥĻǿ϶˼ġ
ۿǽһžסһȻϹ𴲳Էˣ
ǱƵģžǻȥˡ
žͻȻ󺰵ǰܵһǻΪžء
˰ɣ
žĵİһ˵ϸֳϼž㽿ߵӣرǹ˻ǵǻһ顣
Сˣ
ǿĿİͰ͵˵ȻѾˣÿοž㽿ߵʱǵ˼϶ͣ״̬ʲôŮûžͺǵĿһսǵĻģžԷϡսߡƺţ
žվ·ãȻȥźתͷЦ˵

һЦ
ǣŴˣ
Ӵվž㾴һȶû취ǾԼûоʸֻȶպһˣϾҲһȶԱ
¥£λѾʼˣžϵĺûȥˡ
춼ʲô㣿
һ߳һʵŵæµһڣͻȻǻû¿
ףǰļλŵȥôƯԼȻûԼǲǰ׳ѽԼһӪȻڻصȥҪӴصȥҸɢÿһλš
ľƽ䣡
ǿʼɫеڼλŵɨɨȥͻȻСһʹ֪˭ӵһš
ǹ굽棬ʮֻţĸߵأ۾Լȵľ룬űЩһһԺţǷֱǾ㡢ĺ͹õġ
áȻܣŮڼʵĺܣرĹԣأôԼأġŮпܣĪڰʾԼһȥ͵飿ֵĿǣž㣬ܣôأܵľ
ĵĴϺݺݵһ£ǶĳͷɣȻվá
ô˵ˣ֤֨ǻţ
ǿżŮ˵ʵǺݺݵİ˶ԷһۣСҸװͿ

üͷֱһţģôûûˣڶûǷӦʱ򣬵ѾϮݺݵĲǵĽϣûŲ
ģԽԽˣȻҡףǸղĴȵʱļţźɫ˿࣬һǺԸе֡Լϵôǰɫأ
ɫˣʹǵɫҲܵôѽ
ϸĿ˿㣿ôأһĿŶԷ֪ԷΪʲôԼֲȵģѵֻǵԷ淢ıҲŮѽ
оǹһ£ˡ
ǣļԻѽ;㲻˵Ҫȥôһϵʱˣ
ѩЦ˵ƺҲ֪еСǡ
㶣ȻݺݵԼԴҿԼôˣѹ־ԴԼȷʵòȣ
㣬ȰɣҵͷҵļԲáɣҵĽָͷ
Ǻǣ֪ôأǼҪʲô
Цеʵ滺ı飬صһ
գҺԼ飬ҪȻǻˣǵ뵽
ǵͲˣôֺĸɣ
Ц˵
ٺ٣ɾͲǵˣİҿɺˣͰҵˡҶԹķǳԹ𣿡
һӳżŮҫ·Եĸһ
Ů˲Լͬ͸һۣڼܹԵĹҲûдǵĻᡣ
ΣСķŭ
극ѩ͹ʰӣžط任·ȥˡ׼طʱȴסˡ
ղҸʲô
ĻøղֲĿ⿴ǣʱҲˡ
㣿˭㣿ֻ۾ˣ֤أ֤أû֤СҸ̰
ǿ˵ô໰ûһĻᶼģĪ˰ɣ
˵¥ȥٺ٣װɵǵľ
üͷǵıӰղ˵ʱģѵԼĻþСţȻʼʰӣȷʵеĪ
ǻص任·Ÿղڲ飬ҲǵһαžȣʱҰӣǿɰҰɣĶҰɣ
Ѿмµʱûĸĸˣѵ飬Ҳ֪ǵݡǻǾĵѡһ·ܸԼҲܸ㶪
Ƕž죬Ȼ·Ǿϸѡģ˳˧ʲôÿ
˧
Ƕžе˧˵˦˦ͷǰȻ߳䡣

ϣ˭ҵĹӸѽ
ʱһžͿӳ˳ĻѩúġղŵĻȻǴ˾Ŀ˵ġ
ô˧ɣǲǱǵϹԵˣ
Ц˵
ƲƲû˵ǰ棬·졣
ѹӵ׵·óˣ
ǴװͷͬСɣȻûκεӣڳеһÿϵġ֣Ϳ֤һˡڲƵ·򲻵·˵Ҳüʮ
ô󣿶ԣô·ĹԿӣⲢҪġҪҪ·ǳ˭֮֡
һŮ·Ϊױζ࣬Լ顢ʯ֮ıʯԷǳеĿԴﵽϰ򡣵˵װûκαʯĵ׺ȴҪʮǺټġ˭Ҽ·أҪô˵ѹӵ׵ģ
·ڲˣ
Ļ˵
˵䣬ž¥ƽһװž㿴Ǻ㶣ȻߵǵǰŶԷʵ
㴩ʲô
㸸ĸѽʽ
·˵һӡ
ֲǵһμˣõʽ˵㴩һҰ𣿡
ž㿴ǿЦ˵ûйǵ˼ʵܸˣǵľٶпԼ˶Լĸĸ൱ӵġ
˵Ҳǣ
žĻ˵Լôã˼ңĸĸ϶Լүŵģǿɲϣˡ
ȵȣ
ǡᡯһ¥ȥ


464 ҧͷ
һѾǺ޷ڵѾûǰͱ˵ĸƣתƽࡣ˵ģ˳˧ʲôÿѾеɫ·ȻڵסǵӢԼôġ
ڸʻλϵžһĿЦѾˡȻǵ·ûģҲûѽ
žĳ˳ǵļ򴦣ָһ˵
ȥҰ·ϣ
ллţ
žĻһж˵ʵڰЦô˵ҲȥĸҴţʹܴ̫ãҲܴŴ·ȥǣʵ㿴ģõ·ء
㸸ĸڵķӻǸģּΣԶϤˡͣ¥£޷ӵ棬п˵죬®ɽĿ
³ǵıװһдȫôСƵģ·ҲҪˣϷԼղŻǱƭˣ
ǿžЦЦֳɡˡ״°棬΢΢һ̡
ô˧˧
˧˧ĵ
ž㿴ģЦ˵Ȼǰ§סǵĸۣ߰ɣ
ȵȣ
ǽס㣬ȻָָԼȻ쵽Էǰ
ʲô
žһʡ
׸

˰壬ĸĸȻ֪Ǻ;ҪŶſġ
裬ǻˣ
Ц˵˫Ǿ档
裬Ҵˣ
Ц˵ҪݵľԼߡ
ţĸĸ㶣ϰˣŮѻȴӴŮѻؼҡ
ǵĻǣǳŶЦЦԼǲǽе̫ͻȻˣ룬ĽзҲûʲô󣬱ϾԼĸʱҲеİ裡뵽İ˺ܶࡣ
졭ɣɣ
ȷӦæ΢ЦŰǺ;档
ԣ
ֿЦ˵ͷ񲻴ӲѾõĲˡ
ѽȥϴˮ㺢ģ
˵꾲ȥ
裬鷳ˣԼˣ
Ц˵еƤ񡣲ƤǱƤƤĻǡôģûһߵľĸĸЦ˻𣿿ӶǾ仰衯ǺõģҲһߣȻ˼ˡ
ΣϷޣõϹǵȻᵱž㸸ĸ˵ЩֻеǱ̨ʶѣ
֣ôˣ
ǿžֹĵʵƤС
ŶöˣҾԼھ͸һܳ˯õĺѽ
ְЦ˵ЦˬʣˣŮҲҵ˺õĹޣҲĺࡣ
˴ǰĸĸ࣬ͷϵİ׷Ҳˡ
ǻļǵģһμ㸸׵ʱûһľƤ۾İţڵ࣬ࡣҪ˵仯ĻǾ裬һʮһϡܿžӰӣʱҲһһһŮ
ڵӣڵ㣬̸϶¶ҸЦݡرǼǺ;ĸ֮Ͼ˻һ
Ҳѹ֣žТ˳Ů˭ܲˣ˭ܲҸ
Σ뾲İְҲǷǳϤˣҲװ٣ҲˣԸôĸĸҲϲֱˬԸǣһ˹ϵദĺǢ
˶ٷģ㸺æǻǳģǽһǵȻһͳԣֿڷÿ춼еġ
İǺø䣬Ƕе˼ˡҪһǻһҪ£ǾԼ˾֮⻹λšȻǺ;ûԼãĬֻδᣬõԭҲǶԾĸĸеεĵطȻйõĸĸѩĸס
ĵӣǺ;뿪˼ңĸĸһֱǺ;͵˳ŰĵĻȥ
ҵİְɱȶҺöˣԷʱһĸвˣҲû˵ҼһΣ
㿴ߵ˵
ЦЦ˿ž㣬ԷŶϷдšҶʼɡ֡ĿɰӣһҸжʱûˡ
ѽ
㻹ЦǲǺܵ⣿
ֺݺݵǵļһ½ǵЦΪʾơ⡢԰ڣ
ǿ˿ԷҲΪûŮߵԵʰɣʱžָ߹ŵʧӰ٣תһӼСŮ˵žʹСһ»ٸСȻǻ顣֪㲻ǼƷٸӦǰɡ
ûлشžĻϵЦȴûʧŨˡ
ǵӣžַǵĴϡ
Ц
֨
ͻȻ·߰ѳְͣѸʻλõžı˻ͲԷֱҧ˶Է촽
ˣܲˣʵǡʵ̫ɰˣ
š
㱻ͻϮһûзӦôһ£ǾѾݺݵҧ촽ԣҧ
ǵ˫ֿʼھϸĦţҲ𽥵ϾǵĴַǾ˫ģοڵһʱͺ鶯ڳУһִ̼ĸо
оеľ㲻ˣǼҵҲͣڰѾСͷ֮ҧסöԷջȥ
ȻҴϹӲС
һҧžͷһ˵Ȼеģ塣ţԼָ澲ͷȻҧ˵仰ʵûǲǻȻԼŮһ£оã
һҧ㱾ͺܺӸˣҪջɣȴҧţ˾棬۶ۣǣ˵ʱ򣬾㶼ܸоԷ촽Լ촽ײ
ò˵һʵ̫ˣ
Ҫ˵һ˵촽Ҫǵ촽ȻѾϹˣҲѾˣ㻹ǺߣֻһӿǣϣԷ̧ܹŹ
㡭Ҳˣ
ٴģ˵촽ھ촽N¡
תæҡͷͷҧţҡķֲּ̫촽ÿζһ£˵촽͵һ£޺죬ֵı˿ֱ޲Ҹضȥ
桭ģ
ʵ
æ˵ͷ촽NΡ
䣬һɣڷſ˶ԷͷͷȴԼ촽ص򣬾ͺͷôζһ
оǵɶļ󣬾Ͻͷ˳ȻͷתһߣյĽġ
Ǽһ⣬Ҫ㻹أ


465 ʵΣ̫ţB
ǲûк;ϻؼңȸŮǴ˸绰ϳԷʱ䣬ȻųžĴй䣬òһദĻᣬǿɲŹ
ⲻǻؼҵ·
žͻȻʶʻķ򲻶ԣһĶ˵
֪
Ц˵ôҰ㲻ɣ
ǵЦݣžԭȥĺֳָٴΰͷŤһߣŴľɫ
ǼЦЦʹһദʱžһֱһ侲߹ŵӡԼദԷȴ˺ߣҿˡ
ѵԼĺܳǿ˿Ӿѽദôʱ䣬ҲӦ֪Լܡ󡯣Ǻᡣ
ߵž㣬ǵĴͻȻӿһ뷨ԥ˰֮󣬾뷨ʵ
ʮӹ󣬳һѧУͣXX߼ѧǵĸȹġ
һֱŴž飬˼Ҳûע⵽ĻͣžŴԼлع³Ǻ㶣Ȼ˿棬ﲻĸУ
XX߼ѧǺžĸУǺž̫Ļ䡣ʶģ׼ȷ˵ȥʶžģӡǱ˲Ҫ޵еԭƤľž㣬ֻϧʹ˺ܶ޹žǻ쵰һˣһѧϰһԳ棬һϱ󡭡
һ磬ѧУܾǽѧ¥ǻмҵĵƻšǽҪμӸ߿İ༶ɣǸʱҲˡ
һͻȻ¶һɫ࣬ƤЦĿŸմӳ߳ž˵
žС㣬Ƿ¹ʵΣ
˻ž㶣رǿϵı飬ҲžͻȻһֻصǰĸо
Ƕӣÿѧ˶ѧУſڣԼٰԼеĺųưŮѧУУҲ˵ע⣬ǸʱڷѧžĺҲΪXһ
žĸУʱ򣬴Ժһӿ˺ܶĻ䣬ʱǻõƬһﴩһʱ˶ǵĻлش
̫̫Ļˡ
úѧϰϣܾ븯࣬Ҳӡ뷨˿ϺõĴѧȻ󡭡
ϣ⻰˵һҲûԸʶ䣬Ϊ˵ѷӵȴ˺ܶܶࡣһУġ
žĴûһߵһమϣԶ
Լ㲻Ƕأ
米㣬ҿΪ㱳磡ž㻹ļǵʱǶ˵仰
仰žܸжԶġǵž㶼ˡ
ֻҪ仰Ѿ㹻ˣ
ʵ֤ദǶȷʵܺãõû˵õžԼоһ˿ΣΪԼﲻʲôæҲ¶ȥѵԭ֮һ
ȻǿΪ磬ôžʲôܵأ
ھǶ䣬ôžԸһ䣬ʹ˵ҲڣΪǵĵطã
ų˼еž㣬Ѿ³ԷǳڶµĻ֮СЦЦӿڳϣһ߿ǰѧУһߵȴžӻ
ʵվĸУǰϤһĻĻҲ顣Ϊš竵ʱȹġ˵ʦˣκУǶÿͿģҪȻǾͱǸְλȣ
򵥵Ѿ֤һС˵ѧУǷԲصĸѧУǸлǴѧ˭װB
װBĽֻһǾԵıɵB
ǸBֵͷţBģװBձڵģɵBǵеġǾ֮һΪվţBˣ൱ţB
ֻҪһţϾûܱţB
ľǼ飬ľһ֡
һ·ݵ˵ھͺڣҲֻǸոҵӣҹĻѾ١
ǻڻ£رйŮ˵£ϸ룬ܼҲûмԾֵʳָָߣڣͻȻ㶣˿ԼָԾЦ˳
Ǹʱëֻ̡ѾˣȻʱƻҪٲôڡ
椲֣̲ڣǶǸʵдա
ǰַ£ת˿һߵž㣬ٲι۵ĻƻؼҳԷʱҪˡ
Ǵ򿪳ţڳϰ£Ҳžӳ˼ק˳
벻ҹʵΣ
ǿžʵͬʱԷֳʿ롣
ž㿴ЦЦȻַǵġ
Ȼ
εĸУžĲǻ䣬ǸжӼǰȥ԰ڵĸУһжž˺ܶ࣬ҲжࡣѾ֪ˣǶģѾ㹻ˡȴͻȻоƺûижǣΪŮѣδӣǲ̫ûˣ
ôˣ
ǿߵžʵУ԰ֻ˼ӣȴоߵŮ˺ĲƵġ
ûûʲô
ž΢΢һЦ˫ֽ§ǵĸۣԼ벻ˡ
Ŷ
ǻӦһûƵļУ԰š
ǵ۾ܶǳģžôῴأʹž㲻˵ôҲûбҪ׷ʣʹǷޣ໥֮ҲһЩ˽˿ռ䡣ʵҲУ֮ΪǺãڳߵļλ֮⣬ʲô黹أ
填
ʱ򣬷ѧһӣѧʼ½Ĵӽѧ¥߳
ţ
ͻȻ㶣ǲԼİǱһӽѧ¥߳ӰŮǸʱ㲻ؼǵı̫ǿˣ˵ǰΣУһֻ۱һֻۡ
ž˹ȥŮҲѧע⡣ò˵ڵĸ˼뷢̶ѾԶԶĳ˴ǵ
ʦã
վһŮǰЦ˵ܶԷԼôô˵ҲԼʦȻ˾ʹкɣ
ǡǣ
Ů˿˵
Ǻǣʦļã
Ц˵
ˣˣ
ŮЦ˵ȻĿתƵߵžϡڵѧУֵķз¼еŮǣΪǵİΣ֪һЩġڿǰܵӣӦǡǸˡ
Ծ̾һУǻǸӵܵ
ˣҲûʲôεˣͰθ֮뿪ѧУǣѧУ·ϣȺϳǲĴкǷֱУ̵κʹͷ
̫ţBĽˣȻϳǡ


466 ֻգ
ؼҵ·ϣžҲûǰɬˣҲռıˣʵҲûʲôռ˵ľٶˡ
ղŵĹʵ˻˺ܶ飬ǺžĺصǸипǧ̾޳һж찲ŵġеʱ㲻컹ĲУ޷úķֻͣܰƸ졣
ž̸Ÿʱ飬ÿÿ˵ʱʱž϶¶Цݣһĵ⡣
žƤҲһΣޣܵУԼ
֪Ѿ˼ң׼³ʱȴʻλϵžסˡ
ʲô
ǲĿŶԷʵ
žû˵ʳָǹ˹һصӡ
ǼȻİѶ˹ȥȴû뵽žͻȻչȥǲŵһ£ǻûзӦʱѾ򿪳ţͬƲһƮ˼ſڡ
ղűž׹ĵطŮҲˣѾͷ˰ɣ
Ÿʲô㲻ؼˣ
žվڼǰЦӯӯĿǽе
ŮåȻռҵıˣҡһҪռ
ǰѳŹϣһž˹ȥ
ǰžܱڻеʱͻȻˣѩꡢúһҲûٵվǰҪ׼ȵǺž㣬϶޵Цݡ
ٺٺٺ٣
Цô飬һ㼦Ƥ
Ǽ
Ǻžǣ˵ŮҲŵͷ͡
ǿǣⲻǵֿ˿еž㣬ĸɫƵģƿ֮ȥ
εĿǰ⼸Ůˣǹ˵ġʳָÿһŮ˵յһ¡
군ˣǵ뵽
ףôˣһѧϰѧϰأ
ѩʧ˵ȴĵϷ֮ɫ
ѽûʼͽˣʧ
һ߸͵
Ůʲôʱվͳһսأѩ겻ǴСӶԷΪ˰Σ´йϵرϰŮŪһŴϣӸĽ֮һ̲ˣ
֪ûаָ뷨УԸЧͣ
Ҿһӣžܹȫ׵ˣ
ҲŸ
ⰴһͷǾͿ㲻Ŀȫˣ
ҲһЦӡ
Ϳˣ
Ц˵ĸŮÿ˶˵ϻˣǶѾĳֹʶǾ٩ǡ
ѧϰѧϰ
˫ֶǰЦĿĸŮˣҲС
·壬Ҳˡڵ٩ǽôڡϷȦ͡٩Ȧ죿Ů˵ϷֱǶ裡
Ǿ;ѧ
ѩЦе˵ŮڼұһܻãеʱԼǰʽɰӡ
ѽѽɲӦȺڵҪֳһ£
긽͵Ů˵ǰǽ첻ͬݣЩµŮ˾Ͳǽȥһв֮ƣ
ҾĿ˱ݣԼʵһ£
ǰڳһɫ˵۾ֿʼԺߵʽڼŮ˵Ͻȫλʽɨ衣
ŮµľǴʱѾ֪˶ٸͷˡӦǡ
໥֮ԿһۣͻȻתȥ
ߣʶ࣡鲢˶ģ껹ںأǵ뵽ôϾ棡
˻ˣʱǲʶԼ棬һ£ȻϽӡ
Ǽѽ
Ѿ׼ˣŮѾΧڲǰ
ǣôûӰɣ
꿴ʵŮ˶ʱվڶ棬ʲôҲǼ䣬رڼЦĺӣʵŮĺܣϣǡͷ
ܵӣ
ЦЦҲֻг׷ʱһγӣ趼ˣ
һӡ
ǵĻžɫһ죬ֺˣ˻Ŭװһʲô¶ûеƽӣⲻ֪Ѿ
ۣǲӦףһ£
ѩ˵ͬʱߵꡢúʹɫ
ţȷʵֵףһ£
ŮͣĵͷѾյѩȥϢЩŮһʱ䳤ˣ˴֮ٶһЩĬЩĬǵϡ
ܰĬڴϾͺˣǵ뵽һȺҵǶ
˵ôףɣ
ǿЩŮʵȻһԼųĴȥףǾٺòˡڿŮ˹µµҶ֪϶ܷͻȻһֲõĸо
ȥְɣҾַʽףٺòˡԤ˵ˣǴ졣
ѩ۾һһĳ˵װóĿɰ
Ҳģ
ͣĵͷ
⼸λÿεԼգѽգŮǣһǼʵĹѸһ۾̹⡣ͻȻһ֡ΪޣΪ⡯ĸоЩŮ˵ļƣԼӦϺпܶԼʵʩֿ̡
ǱŮ˿Ļе£ЩŮԼܣǿ϶ỳЩŮ˵ı¡ǰˢˢ࣬ǿɲجΣ
ǵԴڲţԼӦϻ⵽ʲôĴأԼԷпܡԼˢȥ̫пˡԼ˯ɳǱȽ˵һЩּԼã̷Ǿͻȥˡ
ϹʱһֱæŹѾкóʱûȥˣ
ѩǵ˵˫ֲͣҡǵĸۣ̫̫ɰˡرˮĴ۾дšҪǲͬ⣬ᵹù
вв֡ɰѾܾûмˡǸʧѾõѩΪ˹ٴسһ̣ɰ긽塭
û˵ڼŮ˵Ͽȥʵǲͬȥ֣Ҳ֪ŮЩӵֻ࣬û뵽ǻΪ˹ʹ˵ֶΡر꣬ⷽľŵУһڹвѩŮǿˡȷʵǿֻġǿڹкõ
̽߾֮ģһλϸܡ
͹£
ǿżŮ˵ǰǹʲôʱҵεǱͦԡ
ʵǵֿסŮ˿Ŀˣˡ
Ү
ǵĻŮ˸˵Ļһֵĸо
ҿʲôֻգ


467 ƷУ
ʵһɢˣ̬ȣҸŮȻ󰲰ȵܿܶ۲ѽֻǼʮ꣬ܲ򲻡
Ȼ̬Ҳڶ糿ܶ𴲾Ͷ𴲣ñ滹ܱһŮˣ͸ˡ
ʵڵԸѾʵһ룬ѾˣֻҪѶԼӦýҵʧǵĺӾˡ
ǰ§Ů˵ֱ۽˽ñ˴˵ܹһȻоԼ׵Ĵ̼ͶԷ¶ȡڶյ糿ʲôܱܵأ
첻˵ȥ𣿡
žͷʵƤıڻУô˵ǲɡ
˯
СӦǹ֣ҲûӦ֡ůڻõôҪǣڻϵĳ
ǲ֪ѸʱУ˳ž㴩ϡžȻԥ˰Σֲǵô򣬻ǰУˡ
Ǻɫ˿Ը£ǸеУһ££ܲ
ŴŸУž㣬ǸоƺĻصǰһԣָо㲻Ʒջǰɣ
ǷԼ˫ڲͣĲԼȣԼĽţԼȫ˷ǷڵѪҺȫѾѴʱžĿС
Ȼ;ѾܶεİȴġžĽУƾ䣡
ȻѾȥ߸СʱʮӣȻϵһĻĻǵ˷Ӧ
屻ǽ§ŵž㵱ȻѾоǵϵı仯κǵ˫̫ˣҪȴѲ䶯Ӵ̼ǵ
顫
ϹˣӦȥֵģ
ݣݺݵһ꣬ϲؼʱ̳֣ʱ仹յǡô
ž
ŴƿѩЦվ棬ڴϽӵǺž㣬ǺǡǺǣû𣿡
Ǳŷ꣬žǵĶ棬ȺŮ֪ʹǵϴڴҲֻĵķݡֻʵ̫˷ˣ̫ˣڵ°ҹֱ˯ˣҲ˹£û뵽ԼһʱĴȴѩŮԼṩһᡣ
Ѿ˾Ժ󲻹ôݺҪϡ
ף
ѩ´½һ߽˷䣬ϵһ·һӣϸĴһ֮󣬴°Ŀ˻ڴϵǺžϡ
ʲô
ѩʵֺȫװģϾУ·һͺˣο·ĺ滹ӡXX߼ѧ
·
˵ԣѩֵ˿ɰģʽ
ʲô·
ѩʵ
У
ûк˵žƺҲʶʲôߵ굽˱治ҳ
Ŷ
һ֣ѩ˵Ĺ˺ü䡣
߽ҲУҷ˷ţȻһȻӵ˵ͷȻŴϵŮ
֪ôˣƷջԲʱ룬Բԣ
˵ߣǵ˼£ôУ㾹ȻܱãԤıѽ
ֻٲȥĻôԢԣнҪ壡
ǿݺݵ˵һ塭
Ϲ㿴
Ҫ˵ʱһߵѩͻȻ˵굲ǵߣǲûڵһʱ俴ѩҲѩȥʱ֪ôһˡԭѩղųǺ˵ʱ򣬰Уϡ
ǸʱУԱڵ·С࣬ھѩȴúá
ôÿ𣿡
ѩʵȻص˼ȦŮ˰ԼɡT̨ϵģˡ
һ߿һߵͷ·ҲͦʵģڿǽѩУȻ󡭡תУɣ
ߺߣҵģǿѩ뵽Լǲ̫ˣѵԼƷ񱣿
ȥ֣ôʧ䣬Ҿ͸ıע⣬ڴһ죡
ǿѩ˵ǺߣֻŮȥֻʲôءرڵѩڡɰ״̬񡣶ѩڣͲ˼ӱѾоӵľ˫ֺݺݵšĴ⣬ڹɣ
ǵĻѩ໥֮俴һۣȷ˵ʹķϣתȥ
ΣУң
ڵŮˣİְѱƿûž㷴ӦǾѾѹϡ
Ϸˣôأ
ǴյžĶС˵ڶԷĶϵĺѾӵ˶ϡ
žû˵ֻǽı۾
ʵǵףžһߣΪѩĽߡҪþ֪ϣŶûйأͽдŮˣҲ֪ž롣
µž㣬Լ𴲣Ůǲ۵ġŽߵŮˣڶԷǰҧһ£Ȼ˫һ˴
ҲѹǻɢȹŹءһ廹ܺһЩϵ죬ĸоͺһλʹΧԼ
Ǵ·߳䣬΢һ϶Ȼյŷ촦濴šžȻ۾Ȼʼ¡

ͻȻһڴµľһ굽˱档
ǼЦЦɹ鲻ǹȥ
¥µʱѾ׼ˡŮ˶ǺãһԼ˯Լ֣ͣɵҲҾ˵ûСܵܣҲȥɡ
ôţ
ǿȻУѩʵ
һʱĸо
ѩǵĻ˵
㴩ҵУ᲻ˡ
Ц˵֪Ϊʲô·ô˻𣿸㣬Ҹеʱѹûɵ˰У
ȡ
ʱž¥ǵĶ档
У˧ѽҶôڹӵײ㣬ϻҳ
ȻǺžУΪ꼶Ĳͬ仯仯ֻɫʽһû䡣˵ɵ˰УɵBŴءžˣֻðѾɤ۶Ļȥһ˵ʡ
ڴϣǿΪΪһ˴ش󣡼᳹ϵߣĵ·ǰԸ


468 
Ů˹ֶԴ˵һʹ࣬ԸϢڼеŸ̾ëƬŽ
Ҳ⣬Ǿ֮һֶ˵һܣرֵ֣ļУҲ˻ƵʱڶڵŮһƺǳˡʮȫʮɹ衯һͲ֪䡣ŶȹŸСѥӣرǵǽ̳ʱһѣ¶ĺܱСûʲô
ϼΪģǿɾı۸ˣ
ʵ̳дͲȱŮȱٴȹӰ¶ŮҲȱٴŵ£Ѱز¶Ů
ûϵֻҪĺþУڴ϶һأ
ǰĩͨڹжȹģرЩױƷŮ·ĵ̣Ǿûĵط
˭˵˲ԼֵطģͨԸŮױƷΪɣЩŮԱ졢ྣһ»ױƷḻһ
ڲͬˣмλߣǿԹĳֳȻͨĽĶ󣬶ǻܲԾһлͺͷԱԱ֮ڵĴڨʵĶǷǳרҵ⣬λҲû˵
Ϊʲô˵λŮҪŮ˴ڨأһ仰˵ĺãһҰ㣡ν㣬ֺ塣˵νġ㡯ֻʸУҰȼһʣʲмһƯҰֻʱģһõġ
λŵĴŶйоأȲ̫أҲ¶ϲŮ¶ǲϲԼŮ¶λŵĴˮƽܸߣǵ󷽣ܳгʣҴһͨĶǱŮˡ
ŮĶǷǳƯ޻˵ֱ¼һֻҪϲϵ·ûвʵģ㲻ʵĴҲĺʡ
о仰˵ţ𿿽װ˿װʵеʱ򣬲·˱ĶôôĺãΪˣʹ·ĺÿ
ԲҪһζ׷ʲô˴ʲô͸ŴʲôɵBġ˵һ仰ֻҪϵľͶǳͻĳ
ôŵŮѽŮܲ
˵ù䲻ģһƺͲ˵ˡɣԼôǮǸ׼Ҫôűأ
ȻûʶǼǶôôǮǧ·ĹʱѩĶʼ·ˡ
ž㣬ԭνڼּҡѵ֮ƺѾѵĻỨǮˡһ£žֻ㿴ǶŮԴ·ۡǵģǮ
ҺüŮ˶һǮʮʮֵϲǲġ
䵽ϵʱ򣬼ŮҲоۣҲûؼˣ˼Ҳ͹гȻŻؼҡ
Ǹոս˼ţŮͻȻ˷ǸԵ·ȻȲĻصǵķ䡣ʵֱǻǿģҲ׼顣ɳϣȴżʱװ㣡
ȻҲӵʱ䣬Ů˶ӸԵķ˳ǽ·ϡôǳòЩŮҲӦðЩ·ϸʵɷ򿴿ǲ
ֻϧλĶǴ·ҲԴ棬Ȼһ¡ԵЩʧϾڴǴԸ³ֵļţֵȡλվһ໥̽ţƺˣҲֻð۾ϣԼYYһ¡
Ҫ˯ʱˣǲûżϴҹаԣȻָһ㡣
Ӧֵѩˣ
Ѿͷ㲻Ǿ봩УɣһĻᡫ

Ҹʱǹĺܿ죬ûе˯Ѿˣǵĸоͺһϵİһ
ѩʵһͦڿŮˣϺʱ򻹼ǵŮгܵϰߡҲǱĶҪϺĶԵʰɣŮ˾ȻҲë˫ֽıǣͣǵĻйȥģȵһȽʱŰǰˣȴ˯ˡӱŮ§ѾˣҲû뵽쾹Ȼֵбˡ
Ҳдˣһˣ
ǴյѩĶߣͷڶԷĶţȻҧҧȥ
ˣ
š
ѩһְֻƵһߣһֻŶ䣬ȻӼ˯
ҿȻ𴲣Ȼ·УǾ····°ɣŮ͵ҩ

ǵ·Ȼ˺ܴãѩκ̺ɫǾ˫ġֹûзӦ˻ûء
˯һɣ
ѩװɰӿı
ǺˣֱѾϰˣҶԷصĳϮ̨ʣǲŹԷ
ϹԣŻϹǺϹ
ȻıѾģһСѩǵ뷨ѩȷˣûǳУѾ˵ˡ
仰˭˵ģ
ǿŶԷʵŻϹǺϹҿӣ
Ȼǰ˵ˣ
ѩ
ǰҲ̫ŵ˰ɣĸǰ˻˵Ļǡ޹ϡҲҪи޶ȣ
ǡǰ˵ģϽ˯һ
ѩҵǣȷʵڵĲ壡
Ϻǣǰˣø
ǿѩӺЦЦʱ仹磬Ǳ϶ģȴ뷨
øˣôذɣ
ĲУѩֻӲˡ
ѩǸϽװһµӣѩΪԺú˯ʱǷѶԷѹ£Ǻÿ϶ҪΡǸо˸֣
ôɶִϢĹŵѽ
ˣˣ𣿡
ƺѾ뵽ǽʲôѩҲ֪ڵ״ֵ̬Ѿ˾˯˯ˣϽˣʡı۸
ʲôˣڲڹѾˣ޳սٻغϡ
顫
ǣˣ

꣬ҽҪǿ㣡
ǳĺѾܹˡÿһؼʱ̣Ů˾ͻ׼ʱ֣糿ǣ糿ͬˡѾһεˣʮΰ˴ζٵˡ
Ҳ˳ӣƨɾȥ
Ѿģ첻ǿˣԺôڴϻ죿


469 
ǹƨ׷꣬һƲܡӻ㹻һ׷սѾˣԸҲûô࣬ҲûʶԼһ˿ҡ
㱼ӣϾҪץʱŮ˾ȻŴ򿪣վ档һ󺮷紵ǲԾĴһ
̫ˣ
վⲻͣĳԼ꣬ǺݺݵĿ˶ԷһۣȻܻ˷䡣
ǻûкݵȥ㱼׷ĳ̶ȣ˵ǲҪСô죿˭ܸ𣿼ôŶءǺ֮󣬾ط䴩·ǿļƻ˵ӵĹӲ˳һ㲻ʮ壡
ǿǱأѾǵճ֮СΪһƻĽǿ鵽ף
ص䣬ѩѾ·ˣƳƳȻ߳䡣
ҿʲô̬ȣҾƨˣڵŮ˻ǡѽ򵥣
·Ȼ߽ѾˣʱЦеڲԿǡ
ǺǣϹԼģ
¥ǣϽһ弦ǵѾ³˿ҪĺԳϽֺǡ
ֺþԭµĻôǿҪΪͨ飿
ˣ
˵йļ弦ǲмһˣһòˣ򵥵ĵһǶġȻѾ׼˼弦ôòأϣҲ㡮顯һ
Ҳ֪ǲģ顯ֱҧĺأ޲ҪֳԵһ
ŮǺεȵĴô᲻ǻеĺأŮ˶һֵı飬ƺڵȴҪݵĺϷǻֺ꣬ЦݵҲһı鿴ǣƺġ
ľԭµĻôǿ黹ᷢ
ۺ㣬ֺúĶʹǿעᷢ
װˣ֪ϲǿˣı飬ǵ뵽
Ůʮӣôǲ㣻ʮӣǻһδʮӣǻ㣻СʱôǾͻоȫɢһѾˡ
ŮҲ⡣ǰʮͨ飬໥ϣɽʱͽǿ״̬ŮȻе
ԺŮֻǰʮǲһֻҪʮӣͨ黹ǿ鶼һʽһĽǰܴﵽʱ䣬Ҿ߱һͼ
ǿ˿弦ȻһڳԽѾͷڱԼ弦Ͼͼ㣡
ͷ֪ҪùԵʰɣĿתƵŮ˵ϣȻ񷢳źŽȡ
ֻϧʧˣŮ˰ž㶼һϷӣղűӾ˵ѩҲһֻı顣
ȻҪǵĶࡣž㡢ѩðĶ֪Ҳ˵㣬ǵϡֻᷢʲô顣ǾԲϵʱȥǵȨ
ΪǵŮˣǾҪ֪ڴСʱһСʱʱҪܵĺѾĿҪʵʱǵ㣬ǲ⣬ֳͷ˭ˣ
ǵֶΣһֱ˷ȴ޷ﵽ߳ҲˡŮ˸Ͳʱվ˵顣
ǵ۾ڼŮ˵ɨɨ̣΢΢¶һ˿ЦݡÿһӴĿŮͷװԷ֪ڱǶϣôǿоͿ϶ǵ֡
ʶ࣡Ǽ뵽Ȼһ߳ŷһ߿Ŷ꣬Сǿ㣡
ƺʶԣװвͨûôأڿǲӦʧһӣ
ĩܿ͹ȥˣʱ֮;رĿ졣һУϰżǸöѽ˵ŷ˶رһʮ࣬һʮȼ٣йиݲٶҪࡣ
ϸ룬ǾҲûʲôԹԵģϾڼܶ£ԼͿԶݼˡ
˵û־ǳ־ƽӣЩʵ
ðɣǾһû־ˣϲһ𡣿ӵ⼸λɵ֮Ҳ뷨ҲҪһٰʮģȻܶ顣
˾ܶٷܶȰǰĶԼܶȥ˵ɣ
ڹ˾ڹϺŬŮϵ棬ֵҲйоأû֪ԼһӸλŮá˳ŮѺ͹ġ֪֮⣬ǺŮ˶ٶһ롣Ҳϼ಻۵ž㡢ѩķơ
ΰģŮΰĲˣžѩҲһˣƽʱ빫˾Ҳʶˣ԰ڷſڵĻ֮ĶҲԽԽˡ๤ʱɨѾǻĺˡ
쵽ſڣǲˬǽƺϸڸˣҲΪĩ˾ĵԵʰɣһһ
ЩüͷģȺ˵Ҳ̫ԼҴ˰ɣתһ룬ЩҲ֪ž㡢ѩԼŮˣô˵пԭ
У˼ҶԼд顢ϻˣôܾԭأ
ֶˣ
ЦЦһ鲢𿪿˿
Ȼ㲻ʶңȴʶ㣬ÿƵЦ붯˵ߣҾסĵĴߴ٣ԭʼķҶİ⡭žС㡢ѩС㡢С㣬˭Ըң
㶣һŮ˱ףˣ
ֶ˹ȻӵͰˡ
ף⻹дʫģ
Ǹոհһӵͱһ⣺
ץסҸʱ
ȥͱɣ
Ψһʵ
һжǸ
Ұɣ
Ψһĵ¡֪Ǹ˭дģҲûдȻôе顣
˵
Ůä
еٴ˹ȥһ֮ӽͰղǼж˹̩ڡսƽеĻСӣĸսˣбҪսˣ
ЩдҲǣȴд͸λŮҲд˭͵Ҳ˵Ҳ׷ѽôͶأЩ鲻ǰдˣ
ܰײдǶԼлҪˣ


470 ŭˮ
Ѷǰһ£Ȼһٶ⣬жΪϡΪŮͬʱû˾˭
Ҳֶ˴ʼֹ֮е͡ʫʸ踳ġ˵ġɢġС˵
ǽ֪ԭϼŵԱǶôѧ
ǣɴûид飡
һٶĽ˵ȻӽͰ
ûţ͵дĺˣ
ǿŶԷ˵Сϵ黹ûأȻװ
군ˣ괫˼
˺ƺҲϵ飬ͷ֮칫ҡ
ž㡢ѩĶЩмһˣͲ飬Ŀֱӽ칫ҡӽͱҲϸھͽõġ
ǽ칫ϣûн״̬˼ʲôȻѾѡս顯ԼǰˣôԼͲӲˡ
Сʱ˼һ⡣A4ֽдһ֣õϽӡ¡
ʮһĵڴǰֽǽϡ
ֹЯһбþߣͻ߾һɿ
һ֣ĵ˵ͷһŲͻˣϾΪ˲ʵֵİ鶪ôõĹһǳǵΪ
ȥңԸˣмʮݳڴĶر糿ʱΣֻҪΥߣ֪ͨǡ
ŶƯзѽ
һзԸúڿ԰ȵĻص칫ҹˣЧϾһ
Ϣһȥڶ̶̵ļСʱ֮ڣϼŵ˾Ͷˡϴõʮһ㣬Ϊδ˺ͳŮڴʱʱ̿ܵȫ˾ԱĹעرİԵǵĸӵĸˡ
ž˶ֽҲе֣Ȼܾµӡ£ģǻ˭أӽϵ˾ǼЩķӦͿԿĳ
ϰĹУƾߵͣĺ飬ıߣԼ黹ҪǵСžôῴأ¶Ů֮޷תǵߣʹϵ顣أǵĻҿӡ˵һġ˵˽Ҫǿ㣬һǿ㡣ҪתĿꣿܣܸѧ˻ûء
ʱ佥ת۵ĹҪ°ˡǱƽһתĿĿĴûﵽֻԼסװһµӣֻɾ裬ȵϡǾ֪ǰˣСĺһһ㣡
ƺΪǰϵˣһ·ϴЦݣҲͣĸ׽ԽˣóԵķˡ
û˵ΪĬϣŮǳĸˡòóȲ˵ǿ°úϢΪæˡ
صҺž㡢ѩúĶڿУһߺһ߿ŵӡȷʵֻһڳæţҪ֪һҪ˵ķݣǲСѽΪֺǣҲֵõġ
ι㲻İϵ˰ɣ
ѩڳæȻʵǵԸٻ֪һЩģߣһشǡ
˵ĳȻָĴŮ˵ĳ𡭡ͨϲڴϽʵһ˽ⲻˣѾ֪ǡ˶ٴΣҪȻôȥȡأ
ɵ
ѩ˵ߣŹǾԲܵģѾǵһˡ㣬;㻹кãŹβĳͷһ£ģ
ֳͷƺѾֻһγͷǽأԽͷԽҾѾϲֳͷĸоˣҽ㻻һУ
ѩ˵ĻһŰ񣡡
ѩŮ˺ǽãǴСͶŸɡȻǵŮˣеʱҲվͬһսϣŤת£ѩǲ侮ʯϾ֡±ѽдķʽҲܷУľͲָһˡҪĵһε糿ǵĻúõһְ֮뾫Ϊһ֮ܰĸоȴŮ˳ѡѩļǵĵʱԼǳţһƵ¹棬ܣ
Ů˵ı֮й֮޲Ҫô˵ΨŮСҲġأ
ڵõһᣬѩаһʱҲ֮չ¶
˵ͷȻĿѩϣŮ˵ĹԼһŲֵѪ
˵ʲô취أ
ǿѩʵ
ǺǺǺǣϹǰ˵취ķݶѽ
ѩЦе˵ڶԸŮһϣϹķкܶࡣ𣬶򵨱϶һҪϹ֧㣡
ѩһǣǾԼ󱳸ŵ񽻸Լһ
Ů˿ʼ˵ĲǺ˵ʲôôϹϵˣ
һǻ׵ģѩ˵ôҪһҪúõĥһꡣ
ǿ˿Ůˣž͹õôѩأѵŮҲս޳ѩĻԼϺúõĳͷһŮˣΪžŮĶԾʼվŮһģε񡭡йãĹϵ˵ǰãϵǳáôҲ
룬ΪʲôѩõϿͷ²ؼأ
Ŷ˰ΣʲôΪѩһͬ㣬Ǿ峿ǵĻ˯ʱ򣬶ŹǲŻĬĬ֧ǡ
ӪûԼŽǵ뵽ٺ٣ѩо仰˵ʲôŻϹǺϹǽ챾˾ǵĻһκϹ
꣬Թඣŭˮ𣬲ɾҲҲֻ˳Ӧһʷĳѡ
ڳȻ뵽ƽʱƽõĺýǻʱһǱ䱾ĶʵʩͷҪ֪Щ֪룡
ϹԷඣ
߸˶˵֮΢ЦĶԿеǺ
ҲЦˣ˿ߵľ㡢ѩúģȻֻһˣȴǵĴڵĽзЩŮܲˬ
žվ·ǵʱصǵļȻķȥǹúģͺίһ
ѩƲЦˣ·ʱӴյĶС˵
Ҫʲô߲
ˣҶԼǺĵģ
ѩĻĿİͰ͵˵񡭡ˣѩѾ׵ıɶħˡ


471 ѩλӿ
˵ѩһֵŮˣ˭ţ˵һħŮ᲻ԾĵͷΪһλְħŮѩѾѡɰڹ͵쾡¡ǶᱻıֲȻԶ
ǰѩ΢ЦԼԷصԼ֣ǻԾĴһ¡ħħŮֻˣ
ߣ
ͻȻԷղԼ費ҪߣʲôߣѵŮ˻л
Һܿϣ
ѩٴǵļȻȥ
ѩȥӰèÿһôϡʲô°ɣ
Ǹѩĺʱѩһĥĸоţѩ˰ģߵѾоѩǷڶֲֵѪҺ
ҿеˣ
ϹųԷѽԲˣЩҵֺòˣ
ǵһߣͣΪǼŲˡ
е㶣֮еΪѩЦˣЦĺĥȻףȴǸоҪһҪ鼴Ҿܵ顣ôǾʱѩ΢ЦΪħ΢Ц
תͷֿ˿ļŮˣǵЦȻûѩ˸еһ飬ȴ͸¶һĸоǰѾ㡢úĵ΢ЦΪС΢Ц
ķˡ
ѩһ߳һЦ˵
ǵȻΪϹҿƴȫó˿ҵı죡
ѩĻ˵ѩ˵ġ佱֮ʶ˵ƺá
Ļ˵꣬ٿѩϵЦŪˡֲĿɰսʱǿһѩһǶеͷ۵Ůˡ
ɵ椹ֺǣƺûиоŮ˵ı֣رѩı仯˺ܶѩھسˡΪس֤¾͵׵Ϊܺߡ죡
ǹͷ˭һֱֵĺܻԾأΪСͷѩҪԷһЩɫˡ
ǲ
ž΢Ц˵
ڡǵͻȻӾѾˣһĬǽž㾹Ȼˣѽ꣬ҾģҲӦġ㡭Ѿŭˣ
ŮȻֺǺǵĽű˵
ɵƽʱͦģôȴɵ˰أĪ˴˵еļɵעȫеǵϣԼԵţŮ˻ῴڽõķһ
ǧǣһʧԲ뵽ŵĽϡ˭ȥдű´أ
ǺǣͦóԵģ
ţҲԡ˵϶ѩ;վͬһϣϾűȵ֮ҲһȻ׷Ĺ֧£׽ʣһһ롣οҲɵ椣ڳϵƣǻյġ
ţͬ¥ϣ
Ĳʧʱļһ䣬Ѿˡ㲻ˣıһѹԵĽҲעϽһѰҹ
õʧҲ
ǲ̫ˣ
ǽϲûƽ̻ʣҲֻǳ˸˷ֱѡÿ춼׷ʮֱ˵Ѿĵһˡ
༣ѾҪʲô鷢ҳԵ̫ҳԵ̫ײʹá
ѩѽҪϹˡķģԡӾʰˣǵˢӺҪŽ񡭡
극վѩļЦ˵ͣķǶôôĺõѩŮˣǸһġ
תͷ˿ߵѩʵʱ򣬾㡢úĶĿѩϡ
ֻѩüë΢΢Ĳһ£ſӵʮƺҪѿ۶һվ겢ûע⵽һУһ˫ַѩļϸԷ׽
ʱһ̷·Ҫһ㣬Ѿʼס˺Ϊѩʱȴתͷ΢΢һЦ
õģ
ЦеʱҪŭӵ˵ЦĺҪŭḻĶࡣֻʱŻŭû˭˻ᷢŭġЦ˿ЦҲЦ
ЦЦЦЦЦ
ЦЦ£ЦпᣬЦգЦ񶾡ʲôܱһ嶾ȫŮ˸µأ

ûУ
ûиоΣյǴȻ󷽷Ů˵ע
Ȼ֪ʲôĸܣǸоƺð磡
䣡
ɳϣ§ĸۿŵӾ磬زͣǵĸϲȥ
ڵȽƽһûпӣһֱעŲԼʹѩʱҲҪöȥĿĺܼ򵥣֪ѩı
ĸŮ˵æºܿʰˣʱǶۼڳҳŽĹţⲻǸӵĺˡ
ıı
ʮӹŮӳ˳һžͷ˳򣬶ѩͷ
ôĿÿ𣿡
ѩǵʵ
ţԣ
ǵͷ˵ͬʱX۾ĸŮ˵ɨţϣܿʲôͷֻϧëû
ݵʲô
ѩʵ
֪
ǻһȽϳʵĺӣ֪ǲ֪ĵĵӾ磬ǶѩӵĸȤ
Ŷ
ѩǵĻûǵ˵ͷȻĬĿ˵ӡ
ǻ˼ӣѩϵ΢ЦͻȻһ߻˷ܵĿŵӾеѩ˰ɣ
һȱ֮ʱ򲻶ȻһֿĿ⿴ꡣǿе
һܰĳܰıȴһְѹֵе
˭Сѩ쮣û˸ңСƹ䵽ҳߵĵزŮ²ࡣһ㣬ΪõǻǺġ
겻עʱǴյѩĶС˵
ҪϵĳͷˣҿֵĻ
վһʮִࡢˣؼʱȻ뷨
ˣ
ѩ˵
ǵģȷʵˣҲʶˡеıֺãҲֻöѣŮˡΪӳԷʱʼѾ˵ǡ
ŹܣѩһλܾǿŮˡ
Ҫˡ
Ҽ˵ĻI˵Ȩ
ǵĻû˵Ѿѩˣ쳣ļᶨ
ѩĻֿԷı飬ǰѵɤ۶еĺ仰ȥķչѾɲٿˣѩǽϵ


472 ԸŮˣ͵ķ
Ǿѩ룬ͷһθеԭŮ˵ôΰҲ֪ˣʲôŽСʱʤ
Ȼǲ֪˭ÿ࣬ʱȥһ¼
ѩһֱ޵Цݣĥ͸ıǵע⡣Ӿ磿ӾѩÿοÿԼ΢Ц˶ֵĺ壬˷ѽ⡣
ڲ֪ѾȥСʱˣת֮Ѿ˾ŵӣһļĵӾ˵ӾˡŮƺҲʱ˶ĳͷĿ⼯˵ϣܾеˣֻеӾ˹ص
ʵ̫ˣŮ˻᲻ͣŵӾݣеһ׵ķǽ졭
۱ը֮ǰҲһƽӣ
ŵӣӾ
˯ɣ
ѩ˵һ䣬Ȼתͷǣ΢΢һЦ
һֱѩǴʱһĺ塭ڸԼźٿŮˣ㡢þҲˣǾǿٴμᶨΪ֪ᶨôѩȼŮ˾ͻ顯ˡοҲȷʵӦøһЩɫ
ѽ˯ˣ
ž΢Ц˵۾Ǻȥ
˵ѩĻôžĻʹŹȺڣʹ
Ϲ
Ц˵Ȼǵһ£֮ı¥ȥ˯ඡ
ҲΪܳʱĬ˳ͷ飬ڵǣôѩҲѵġ
ǵǰʱͻȻһֻֽ˶Էĸۡ΢΢һ㶣ĳ˼£ֻϧֻ־ϻǯһĿ
Ϲѽʱ䲻ˣҾͲ㿴ˣԡ
Ȳ˵װӣֻһˣСġԡ֣ĵǿȱ֮ʧˡ
ûǴĻиŮ˶˽ƣ˾ǰͨͨڽһ¡顭ʲôţ
ѩһʵĿʵ
顯
ǵ
ѩʲô˼ô֪
겻ͣĳѩգ۾ȻŮ˰˵Ҫ֪ղڳԷʱѩ㡢úһֱڲͣĿķ˺óԡ
𣿡
ѩ΢΢һЦȻתͷߵǣϹ㻹ǵ𣿡
ǵǻ飬ȻǻشˣôùĿ϶
ǵģô᲻ǵأҪȻôץסҪܵǸŮأ
Ц˵һеһж˵ϱǿ꣬ʷǲΥģǻǾ˳Ӧһʷĳ
ϹôѽһҿɸźˣǸҲˣҲܲѽ
ǵĻָ˵
ָ˭أָÿ
Ŷ
ǵĻϽָ˻ȥѾоˣĳͷɲ㱼龰֪϶ִ󣬸οܵ棬Ŵ򿪣ú紵ǡ
ϵڣ˵ԭĻ𣿡
ǿʵ΢һЩνһкԼΪģ
㡭Ұ׸ˣ
˵
⻰Ӻ˵ѽ
ѩЦЦȻ˵ŵĸϹ˵쾭壬Ҳһ顣Ҹղڲϵʱ˵ΪϹƴȫҿİɣͼ
ѩ㡭
ѩһ仰ѾʶˣԷǸվһսϵսѣȷΩ²ң㡭
ֻʵʵ˵ѣ
ѩЦЦѾͨ꣬ʱѩҪзȣ
㡭ҡ
걻Ĳ֪˵ʲôźãתĿ˾㡢úһߣȻȣֻŮȫû۾ŵӣȻݵǹ桭
ڵνǹԮҲ׵˷ŭĺˣٸһλᣬ糿ľȥдű˵´ˣʱһޣϣǡһ꣡
ҴˣԺҲ糿ˣ
װſͬʱѩ㡢áġ
еǲԭµģֻеõͷŻ֪ѵԺŲȥ
ȻطˣڳͷʲôģϽץʱɣ
ѩЦ˵Ȼ¥ȥţ㡢úҲ¥
Ůһߣջ˿ЦǵĴϣһֻĸĦǵؿڡ
ϹԣǲҪͷ𣿡
֪һСʱʲôĸܣǸʱκεŮ˶ɵᱻġ
ܵ˼˼ɣܣǻгͷǻǿ𣿡
ǿ˵
Ƕˣˡ
ȣϹô׼˯
ѩ¥ϴȻղŵĻȫˡ
ѩб
ĺø¶ˡ
ǺǺǺǣģҲܾģһҵɣ
ѩЦ˵ž顯һӦǹ
Ϲ㿴ѩ䣡
겻ͣҡǵĸ˵˵ҡ˵볷ǵܡ
ô᲻֪Сأҡ͵ʱͻȻѶԷȻ¥ȥ
Ǿѩ˵ģȹ˵ɣ

ҹֵܾʱԴϵ˺ٺ٣ҹʱ֣ڵĴֵǺͻȪ·мƣ죬ľҡڣͬлֻ꣬żܼ»Ұѣ
Ȼ˵ĺǵȴԵĴⰻȻ
Ȼ겻ϵͼ뿪䣬ǣҲǷ֮Ů֮ʱõ˳֣ƾѩȭߣǶһһ⡣ңǣǧ
ǿǿ縧ɽڡᣬմ󽭡
ԸŮˣ͵ķ
걻ǰǵľʱƺҲʶ˽Ƕ㲻ȥˡʱ뵽һ仰ǿ鲻ܷǾͷܰɣ
ǺˣôڴأУͷǿ㣬ǽ㣬߳ġ
ʹ˽ʧѾõġʮ·צ֡ĦûһG㣬˷䶯飬ǲ߳˵ûջǣǾǲ⡣
ҲһżúˣѾŮ˶úáŮ˻ĵĬĬı㣡
һϾĺܺãǿɽ棬ҲɳΪһʦȻᣬд裬ִС
Ϲ
ֱӲͷ֮·Զ⣬ҪŮ֪ԼôǣǾǲΪģҵġ
ȫһ̺ɫ岻ͣ䶯ɤлһִƢ
ž
ʱ򣬷ͻȻ򿪣һӰǰʱ΢ЦĿŴϵǺꡭ


473 ѩĳͷ
ҹڷߣֻɱҹҲܲ
ǱͻȻǰѩһСǿ¾ͻᱻŻ
ģˣ
ñڵסԼҪλŮǰǾȻҲкߵʱ򡣿ѩڵ΢ЦʵǸоħЦݲӦóŮϡĪǴ˵еĶħŮ
겻ǴԻ嶼ڼȿܵ״̬Ѿĥˡãܡľ磬ԶںСĿȻû
ı۾Դţĺڷٲһɢڴϡͣ٣겢ûие档ͷθӦõģŦǵϿƺ⡣СʱˣѾ鶯˰Сʱʵܲסּ尾ˣ
һʵĿѩ֪ʱֵҪЩʲôǻļǵģǸļҽŪĴ֮ѩѾȷľˣڡ֪㲻ת
ѩʳָǰһƣȻ򴲱˹ʱע⵽ѩŽѾӣ·û
ǡ
껹ûʶѩĵԼ
ѩ֮Ŵϵ꣬ͻȻ˫ֺݺݵİ˫֮ϡ
ץצ֣ǲĿѩҲ᣿ǽɽ˲ųһŮħճ
ѩѾ΢΢һЦȻרעŶԸꡣ۾ֱֱĶѩֶԷַƺϵ̫ˣѧšѩϵתƵϣֻáǰ;ĸˡ
ѩЦʲô˼ˣԭЦֻǻ˵ϣŮ˵ҲˣǿѩǸе
ԭŮˣҲţB
ǴѩпԿĳڸտʼʱҲĽţֻͷѿѡǵ˺Ǵп˷ܡ
ĪǡǵԴֿʼ˼
ԣ
ͻȻ³֣Ȼ͵۾ÿ˷ܵѩҪǰֻֻġ
Ů˾ȻŷӦ仡Ҳˣ
㡭ʲô
ߺѩ˵˫ְѶԷǰƿȻǰǵһαŮԸеرĲӦȻǸŮĽ㡣
ߣ˵Ҫʲô
ѩ˵ȻԷ˫ֻأôѩ˫ϵطиĦ
Ůɫǣֳ֡Ҳֻ˵û뵽ҼʶˣҪŮɫǻԼŮˣڵķչѩƺҪŮͨԣ
ÿȥ
˫ֲͣѩöԷ˫
ϹҰס
ѩͻȻ˵
΢΢һ㶣Ȼ˫ϥѹס˫ȣ˫ֽ䡮͵ڴϡİţ
ѩǰ갴ڴϣǰҲֻǶ̶ӵĹһӵʱһ׺ͿֵܳĽȻһӸʵж
ϾѩڴĲԼо㡢úģǶһˣǽĿľǳͷꡣԼ갴סȻѩ𹥻Ҳһս
οȥпܻ˫ɵĻᣬôôõһԼأɹֻʮ֮һǾҲӦȥһ¡
ǣſң㡭
겻ͣŤӣʼǵֲǵ
ű´ʱ򣬾Ӧ뵽Ľ
Ц˵ĻѾ׵ıѩˣ㲻ǻдѽѽ
ţ̫ţţѩͻȻ룬ǿ»ֻСС֣ڡǺǣĳͷɣ
ȻѩĿֲʽɰѾʶˣҲһЩ˽⣬ǳϣǵ͹ѩˡ
ѩͣȫĦĦȥʱǴGѾͽͣУǺѩ׼Źˡ
ģƺѩĸĦӦʼ𽥵Ľ״̬û೤ʱ䣬ٴδﴫ˳
ҿҲУǾˣû뵽Ů˵ĸĦҲио
ٿѩԷ޺죬Ҳ֪Ϊ˷ܻΪߣֻԭ΢Цʧˣȴһ̰Ŀ⣬壬ƺѾˡ
Ůһ׷ǶõĶܸȤȻҲŮˣŮŮģͬʱҲһֱ֣ҲΪ֮ĵطԲŻȥע⡣
ǻѹֻ꣬ǸоԷƺѾ̽İѹסԷȷ£ͻȻһ˫ȽĲǵϡ
Ϲ
ģ
ǺǣҪأ
ûе˵ʲôѩѾˡ
ǵԴеѣΡΪʲôһһŵʱʲôĸо
˵ŴʵۺӺܶ࣬Ӧ˵ȴûУҲûôĵӣŮ˲ҼįŮŮֻǹʱĻʵۣ˼ңǸһ޵Уżʡ
ǿѩԼҲûѽŮôͻȻŮ˸أѵֻΪ˱Ǳкַַܶǲе
һʵһЦѩͻȻһֱѩñӵĸоԭһֱ飬ͻȻˣǷĲӦˡ
ķչѾˣҪͣѾǲܵˡ
˳棬ǵѪʼˣ̡Ѿ̲סˡ̲סˣ̲סˣѩҲ̲סˡ
ǹ

һ߿Ŀдһͷһֽѡ
ְѻѩ˻Уݺݵ˶Է촽ѩڸղͬʱԼҲʼ𽥵ټϿǳ壬ܲ˷
ǵԸʵˣŮ˶Ĭϵ£ϵ£ʵһ롣
Ҹ죡

̫ĺ쳹׷ʱѾ˵ˡ
ڴϣһ˫èİţ沿һȦرӴʳ˶Ʒһ
һеһжһ飬ǡˣ
Ҳʱ򣬸οÿ춼ࡢڸֵǣ˷ܵһֱûͣʵڶ˲Űݡ
ֻǡֻΪʲôڻأ


474 ң飿
ѩѾ˹ϵ飬ͻȻɫһ죬ߵĲˡǸŶħЦݵѩҲʧˣתصǸ
ƺҲоϵĻƣѩʱͺˮһ˵ĶҪ֭ˡȻļԶħۺַ֢ˡ
ԽԽߣԽԽǳͷģȴû뵽ǡѩͻȻźݺݵǵһ£ƺǵһͨ

ͻȻһҲˣ
ѩһ㶣˻ƭˣһõвѩõļһߵҲС
Ǹʹѽǲ֪ô£ӺѾԼһֻܸоʹ
ģԼ⵽ôˣ˰ɣ˵ʲô֮ģ鲻Լϰɣ
ѩҲ֣ôˣʵ϶ᷭѹ£Ȼռ˵ģ
ôˣ
ǽҧʱѩĵʵôͷ϶麹أ
ȫʹ
üͷ˵ģԼӢŰɣ
㲻װİɣǸ㰴Ħֱ˵õƲŵ𣿡
˵
ҰĦҪʹҪȻһҡ
ʵʵ˵ǿɲһװˣҲһγ֢״˵˵һصĴ
ЩͨòǵһξͿ϶Ǵ󲡣
ϹɱѽʹҰ㰴һ
ѩʵ
ܶطʹȰɣ
˵ֶˡ
ڵƣԼǲܵ顣ѩһͬǷ˹ȥһ˰ǵһ˰ǵļ
ӹ󡭡
õ𣿡
ѩʵ
һȻ
ǿ˵ţһ᲻Ҫˣ
ޣ
ѩǵͣ˵ʲôأŶ͹ңǱɹѸǰɣ
Уǽоɣ
ѩ˰˵
Ů˸Ͻ·ϣΪǲŶͷϲֵͣ麹ѩȥžˡ
һӵʱ䣬ž㡢áģۼǵߣڴ޷жǡ
վţоҺɽǹƵģ
ǿżŮ˵
㶼˻˼˵
žûк˵ҪҪ120
𣬻ǰȵĻ˰ɣҹһܻһʱ䣡
žĻ˵
120ȳԼȳߣҪǴȥԼԺô죿
ְסǵְ֣סǵָ֡ƺ߹ڲλʳָǰλָغĳλָɹΣָͷƽ롣
ͷ
ӹĶ˵
ĻȻͷ˳Ů˻ѧҽŮɣ
Ŀ˿֮˵ͷѷ󴦵Ҳ˻ȥ
ô
žʵļŮ˶Ŀ⼯ĵϡ
̦ףɬᵶ΢ѽ
ĵ
ʲô˼
ǾѪٵ󣡡
Ŀ˵Ҳ˵¹ȣʱԵܻܿᵼ顭
飿㶣һԤʾʲô˭ס
ϻװʲô飿ǲǣ
һ飬ǾͲˡԼӿܹһϰ
ֻǷ¹ȣټȥ¡ҪҵĻҽʸ֤ġ
Ŀ˵ҲӦһ룬ǲ̫Ƶˣ˵ɣ㳳һ϶û˯áţû뵽ûüˣ
ϻ
ǲм˵ȻӲҲĶԷĻмֵԼƺȷʵǷ̫ƵˣȻųƴ޵С磬ҲסҹҹѽοÿǡѪսסˣǻܻûľѾ漣ˣ
ںӱߣвʧЬĻ᲻飿
ĵĻž㡢ѩ껹йã޲޺޺ġΪλ᷿¹ȣΪʲô飿Ϊǣڰİװֵˣȴҵ˴ϡ
Ȼ˵ĵҲǻôҵ˫ɵĻڵأ
ҪôźأòȥҽԺ
ž㿴ʵ
֪һҩķӣܹõġھȥץҩڼúõĿ
ĿżŮ˵ˣǻõĻþͱˣϸˮҪֻںǰ
Ŷ
ĵĺ󼸾仰Ůȫ˴޲Ҹضȥ
˵ͳȥҩˣҲĵĻԵʰɣŮǵľ붼ԶǵõʲôȾһ
ǰĸţһΡҿĶˣ¶ҪǴȥˣԼʲôѽײˣҪŪϵȥ
û뵽ԼĹڴʱȴһ۵㡣죬ұ㣡
ž㡢ѩ͹ãĸŮ˶Ŵϵǣ¹࡭ȷʵˡͻȻž뿪ķ䣬Ȼ󼦵һţ̣ǳȥоöˡ
СʱĻˣһĶӦòֻһҩ
ҩԻرнҪһʱ䡣˾ûˣȥɣչ˾ˣ
ĿŮ˵
Ů໥֮俴һۣȻ˵ͷҲﲻæοҲʲôҪչ˵Ĳһ𲡵ɣǻеơ
ĸŶ뿪ˣֻʣǺ鸾ġ
ι㶼Ūʲô붾Ұɣ
ǿڰҩʵ
40Ǯ151010Ů15ζ101510ӣ15ɳԷ15˿15ߴ15޼15֬15ɽ1515޽12151520ɣ5к15һÿһ
ǵĻ˵
İЩҩıֱоԴʹͻȻ뵽ʲôƵģȻĺɵʵ
˵ʵҵû
ǶԼ廹ĵġ¹ĽԽܣ顭ǲ̫˵ˣ
ûѽ
Ŀ˵
ûУղ˵ôˣ
˵оȸղһЩ
˵ʲôˣҴһʼ˵㷿¹࣬Ҳû˵ѽֻ˵ơ
Ц˵Ȼյǵǰǵһ£ģõĺܣҸղҲֻžǶѣеƣ𲻹ֹȥ˰ʱ䣬ͻ군ġ
صһģԭ龪һĵĻҲȷʵϸˮԼҪעϾԼŶʮ꣬кܳ·Լߡ


475 󲹣ͷˡ
ĵڴϣѾָˣֻļҩҩһḶ֮́ʱ򿪵ԿŹ˾Ŀĵĵ
İҩõ¥£֪ŪһҩĹӣԭҩˮСʱȻĻСʱһʱ䣬ŶһСҩ鷿
ɫҩһ˱ǵŵζǸоʮֵĶġ
Ҫȣ
ǿʵǰ˵ѩļôѺȣҩһԼŵҩˣѩŶˡ
ʱĺѩ˵һ䣺ţļҩúȶˣ
ǾͿԵ
΢Ц˵
ввûʲôҿⲡ鷢Ҳ̫˰ɣ糿ֻǷ¹ȣȻ飬ֱˣԼ᲻ҵ
ģƴˣ˫һգͷһҩӹȥ
˻
ȥǲͣͷ˿һߵġͻȻְѶԷ§˻Уݺݵ˶Է촽
ЦҲ㳢ҩζ
ĵġеҩζ˺ܶ࣬ƺҩζסǣӦŶԷҲΪֻ˵Եʰɣ˵ĵҲûеõĸĻǣǾȻɿʼΪ˱
ĲͣǵĻ䶯ţ˫ǵϲͣţģ˸о
Ҷҽʸ֤ʾɣ
ǿŶԷ˵
ţ
ļ򵥵ĻӦһȻǣաӡšŮ˿ǳļʣ
ӲˣҺӲôͣ
סԷַԼСϣʵ֤Ȼкǿս
ѾܶˣֻǷ¹ѣпܻᵼ顣ҪŪпܡֵĺ壬пܾ˵ļڰٷ֮ʮпܷпܲ㡭ף
Ц˵
˼ˣ
ǿ˵þǿҵȻûռұˣԲԣ
ǺǣôѽΪʱ䲻ھ͸ϴ
ѾˣʲôʲôǼٵģһ˹µˣˣֻҵһᣬŮ˶Զǣռһʱ䡣Ůˣ֮ǿ£
ϣ˴ӹ˾ΪǿŵǺһ˹һ
㡭ܶˣ
ѩǾȵ˵ϵǿǰŻˡ
ϻʱԵѣֲֲˣǸҾ´ˣ
ûк˵˵ĻʵǰѾŵĹꨣԼ˵ĺʲô֢һ
ӼŮ˷ǳĹǵġȻ㣬˵Ҫǲӡǻӣ¶ͳΪѸ
㣬ϰҲˣӪǳķḻǲɶõ̲ƷĹЧЧ
ڲԣԭѾָп
ѽˣʵû飬ȫó㣬֮ΥҪ֣͹ǸŮ˰ɣ˵˵ġ
ĸÿ˸ʢһ룬ǵǶ˲ɡǶ˲ðټⶫžζȷʵԲĳûʮӣǾͳˡ
ǲůġ

ʱžֵݸһ붫
⣿ˣ̫ˣ߲в
ǿŶԷʵ
ͳԣôϻʲô
ûк˵
ҿⶼʲôˣǿű˳ԺģˣҲô˷Ѷɣ˳ԵģڵĶӻء
ҪǣڿŮ˶ݺݵĿ󣬰ѵɤӴĻʻ˶档ڵʽȥôЩŮ˺ܿܰԼˡȻεġԡԲڴϡ
⣬ƺ⣬Ҳţ⣡
Ǻʲô⣡
ǳе˵˳ֻоȫȣرС˴ҩɣ
ǵĻڳļŮȫߺͷŸĴ׷˶ʡˡ
ҿǺմɣ
ڳֻûеͷ΢ЦĿǣſ͡
¹ޣ˵꣬Ů˻ǵļнɣ˫ֽĻš
¹ޣûĻô¹޾Ӧ¹ġСܵܣô˵ԼղųԵǺ¹ޣ
ǶʱоһĶģ
ѹֳ󸹲ȣԭǡҿˣҩ¹޵ģ˵ǽģҪô࣬
ģȫŷȣҩˡ¹ޣʱƺȫǵãŻǵεšͣĺűˮϣܰԼ¶Ƚ
ģС˷ˣ
ףϹ㡭ôѪˣ
Ůۼ⣬ȿѪǡ
Ѫ
㶣ֲ˲涼ѪղŻΪǸðء
ǲ̫ˣﻹһ㣬òٳһ
žĵʵ
𣡡
æֹٲĳˡ¹ЩǲҲܳԵ̫ࡣһ彡˳һ㣬ֳһ¹ޣ׵Ĳˡ
ǿ˿һ͵ЦģΪŮˣھȻЦĳĲˣ
ڵƣǽϡ˵жٸԼзˣԼɴ߸кһ⡣ҪȻܾܿһϡ
ģչ˹ıһҸ飬ڡΪʲôѽ
ģҪΪһи
ǵıѪڲͣţڵһɵBƵģ
ǿͰ͵ĿλţһԹӡ̫ǣ̫ܣк𣬷Լ
˵ף˭ܱס
ϹҪǡڹ˾Ѿоˣ²ˣԺÿÿһ죬Ժ󻹻ʳ
žһ˵ӣŵ˼ǽҪǺúõĵ塣
ҪĲǵҪйһŵĻҵСˣܺ𣿡
ǿЦ˵ģǱӦ
ȥģȫԼˡԩ
ϹһҪסǲϣܵˣѾԼ໥֮мල˭ΥԼԶ˳ҡ
ѩ˵Ϲ㲻ϣһ뿪ɣ
˶Ҫˡ
ѽѽ˭ڸԼϷѽϷ£Ĵⲻĥѵҵĳ־Ϊ˱Ű
ǣ̰ɣٺȼҩһھͺˣ
Ŀ˵
죡
Ǻݺݵ˵ҪȻŻˣԼҲ䵽ءģȻ˲Уôֻкˣ


476 û
ҹ֮
ԶΪҹûΪԼůѶΪţеţкܶţһ§˯ͿԶȹҹȻҲõġ
ڣƵڴϣСΪ󲹹Ȼ߰ͷֻϧ˷ǣѾû˿԰οˡ
̫˯ţ
ǳһߵžĴ˵
Ϊǵ룬Ů˽һֵֹҽÿ춼˯ǵķ䣬ֹͻ¼Ů㻤
㻤˵ǼӣǻҹĺݵʵǽȷʵкĺһĴ㣬ֻϧžڣһĻᶼûˡ
ǷĴʵ̫ˣһŴԵĿտž㣬οм仹ױһƽŸͿһߵ
е̺ȥã
ɽһߵž˵˵ˣ§§ľٶֹˡ
ҪŪڻﱧŵģ
Ǵ˵
Ŷ
žӦһǸ˵ΪԷҪԽɽͶԼʱȴһˮӡɽһ˹
㻹Ҫʲô
žʵ

ҧݺݵ˵ѾӡɽһߴĵЦˡ
ˣһžѾ׵׼Լϵùµһ˯ඡǡȫȣ󱻻һô˯ѽӳ극ͿʼӲڻӲţһֱȥ˯ʱСһѱѹۣ㲻ѹϰô죿Ϊ˵Ц֪ĻΪСܵܶˣ˼а̶״أ
ǶΪѸǾȥ֮ǰȸ˵ˡҪھҿɾȥұˣ
ҲŲأǱˣҿһô˽
ûк˵û뵽ž߾ȻҲ˵Ļ϶Ǳϰֽ̻ġ
ˣϽ˯ɣԣ

ƹصˣһƫĺڰǵϣķź⡭
ǻбůˮгԼı˹µ衣һֻө棬ѽѽϣ

ڶ죬ۺ󣬵һǰѱƿһԼСܵôˡ
ǼصһڹȥˣǸоСȺġ
ӴɽһѾûˣǴ·˷䣬ʱÿѩŸ׼ӡǳȥһѶ˹
ϣ벹𣿡
ǿЦ˵ȻӵһߣΪˣԲѪģھûأ㻹òһˣ˵ϾͳԵģ
ֻĲöѣ
ѩ˵װһӣ˶ίһ
Ҹ˵ٴˣû
ŶԷĺΪ㣬ֻȣڼŮ˵ȴݱҿˣҵв
֪УԶˣ
ѩǵļ˵Ȼڵϵٸ㲹
⻰ǵĶôôŤأ
Ŵӷ߳ģǺݺݵĵ˶Էһۣ񶾵ļƲ˲ǵԴɹȷʣµľǵȴʱˡֻҪǵȵ˵ദĻᣬǾƴҲҪһЩɫ
ĶǶ񶾵񲢲׸һۡƽֱʾǲʲôģڵ˵Ǿһƣƣ
һжǱŮ˺ģ˾ҪҪǿ㣡
ͣţ̡ɽҩࡢθرķʢǿ϶᲻ȫԹ⣬ڡЩȴǵǳˬΪһУȫܹ𵽲׳õʳ
ǣĺǣȷʵû飬ûһжǸŮ˺˵ġҲ֪ⷽ棬ͻ߱ףġΪʲô˶ⷽάԼĵ˲Ҳ˵ġ
̾һΪƽôĻԼİ֣ڿСԡŮ˶Լˡ
ԣ԰ײԣҪʧǶΪԺͷЩŮ񣬴浯ҩ
ϰ࿪ĸ𣬶Ǳ˸ʻλϡΪʲôܼ򵥣ˣʱֽŷ˵ģŮҲװҽˡ
ܱ֣ԼñһӡžͿʼ˵¶Ů˽ۣȵԼˣϷصҲȡĹԼġ
ǱԩģģһӢ
˵ʵǲСһ·϶޾ɵģŵλͣİοǡ
Ϲ£ܽʲô飬Ƕߵģ
ϹİɣĲһõģ
Ϲ㻹֡
ģ˭˵ģ
ǻһˣ˹˾֮Ҳ𽥵Ľ״̬飬Ժ

ٽʱ𣬽һƷ˽
˭
ң
ǻͷ˵ŮͦᣬҲͦƯ
ʻŵǩ֡Ů΢Ц˵
ҵĻûѽ
һĪ
͸ģ
Ů
ʶΪʲôҪ͸һ
ǲʵȻԼ˧һҲɣ
ǡûꡯģλСǻΪһʻͻģ
ŮΪǽ͵
Ŷ
˵ͷôǵһ˸ԼͻǺõ塭ѾоΧɱϮ
㡭֪ͻǸŮ˭𣿡
ǿĿİͰ͵ʵͻԣҲҪʲôʮŶõ壬Ĳ²Źأ
Բֻͻ
ŮЦ˵ǩֺ뿪
תͷӭ칫˵Ŀ⣬ԼŮǲᣬ㡢¸硢͹Ҳעǡ
˭ԼЦɣ˽ڻкüءʼΪĸ֮е˭ͻַʽףǳɹ´ǵǿǵʱǾ֪ˡһ񣬺޲ðǺ⻨һԵһ
ڻвͣķţûзʲôǩ֮Ķҿ˭²ⲻǺ𣿱Ͼû㣬ôһԼʲôʱܹԸأ


477 ˭õ壿
еƵڰ칫ǰʮŶõϣ㶵Ŀǰ⻨
˭͵أǶɣ
ѾֵĸоõŭԼԶѩžĵĿ⣡׷߸ͻȫԼӵǰ⻨ԼһĽͣôԼױɨسţǿɲӴ˹˵
յĻյĻյĻǵİĽ͵ģǵ˭͵أ
ƵʮӣӵµĽѾ͹òˣΪ˲ϳţΪԼĽţѻӵǵӵͰ
ģͻдӵã
ܰɣ뵽һˣ룬ƺҲֻпˣ͵ģӾӰɣŮ˿϶Լ绰ġ
һյʮŶõ壬Ľʲôѽ
һӣǵʱࡣȻǵˣǵĽŲû˶ȻѾֹͣĶȻǣġ
תͷĿԷ񴫴ĵĺ塣
˻ȣ
Ͳȣ㣡۾ݺݵĵǡ
һҵɣ
㻹Ҫ𣿡
ҿŮˣ㵱ˣ˵ž͵˵ȾͲȣ
ǰѽ˻ֻŶ쵽˹õķģԼ⵽˭˭ˣҲ̫޹˰ɣ
ʱ䣬ҶԼһŮһ뿪칫ңǲǡӶ֪˭͵ʻǵĻԼбҪȥһ¡
УŮΧһϣΪһķ羰羰һ˵ģǲ֪Ϊʲôȴûг֡˸ˣ˵Ǵԡ
ʱ˳ˣЩԭ˵˶ʱ˪һˡ
ǵͺ˵мҲֻǸոϥǣƨɻûأһȥ
еڿ龰֮ٴθ˫Ž⡣Ȼǡ
Ҳݣĸ˵͵õ壿㣡
ƵʱֻˣǱΪžԼģȴһİĵ绰롣
ι˭ѽ
ˬ˵Ҳ˵õù˭ʱǴ绰أҪὲ
ٺٺٺ٣
ȴֻһ˴һչЦ
㶣ȷЦһŮˣҲܰġ
ٺٸƨˣ
ûк˵ڶԷ־͵Ļػʽǿɲᡣ
յ𣿡
ٴ㶣ĪǶԷ͵ģ
˭ѽ
ٺٺٺ١
һʽյЦԷƺЦͲñķʽĵĸˡ
ˣܶԷ˭ڶѾɵB֮ˡžһǰֻصɵB죬ȻԷһСʱ֮ǰ͸ԼʮŶõ塣ڹϵ绰֮ͻȻеˣڸղûаѶԷһ٣ϾΪǲűŹġ
Ҳ֪ǻ᲻ԼˡڵǣԸѪҲϵ
׼Էʱ򣬵绰ˣ˿磬ǸɵB
ҪٲҾͿˣ
ǽͨ绰˵ͬʱ˵׼ԷҪ̤Է˸ŰԷ˼룬޲߶Է꣡ҪöԷ޵ݣԼײ
ǽ࣬ôˣ˭ǵˣ
ݣԭˣԣȻˣΪʲôҪԼأ
ɵBѽһʲô׷ңҺȷĸ㣬ʮ㶼ˣ
ûк˵ҲʲôŮŮˣѹûаѽ˵Ůˣ
ٺٺٺ٣ɣҲ
绰һߵĽЦ˵ǲ͵ĻŮѿˣǲǲˣ
ԾΧûзֽ࣬ҿô֪ģ
Ҳˣ
绰һ˴Ц
л˵ƨͷţ
ûк˵Ů˵Цݣļ
رϲƻ˵ĸ飬һȤϷ
ҽԼԼŮʾϡʺ򡣡
ˣܶòġ
Խô˵ҾԽˣֻܴŮ֮Ĺϵţ
Ц˵Ů˿ӻȻҲͨǵķӦµһЩ顣
ǲҧңһᣬھϵ¥£ֻʮϡŲõЦ绰ҵ
ŮвǵĵһӦŰѵ绰Žͬʱ͸¥ȷʵһɫķ
ʲô˼ֻǵԼȥҧôɵɣôɵҲûôҧǵ죬˭֪Ůûа̲
ŮҲûµɧˣ϶ʲô顣ԶȻԼǵǣ̾һȻվȥ
ճţͿЦӯӯԼĽ࣬ϻζЦݣӵܵĵ͡
Ǳ߹ȥģͻȻ뵽ʲôƵģŽ˻֣Ȼһȥ࿴ǵƺЦЦƺ˼Ȼ󷢶·ʻ
߳ϴü׵ľ֮ñĸ¥סʱǲ˽ĳǽ࣬ɲΪ±ѵһ١
û뵽㻹һ޹ϣ
Ц˵ӵٶҲڴʱӿࡣ
ëѾͷ֪ƨѽ
ûк˵˵ɣǻʲô˼ʲô£
磬𣿡
ݣҺֲǺ죡
ȻͽûӴΣǶٻ֪ԷԸġô˵أӵܣϷ˼䣡
и㣬ҰѴȥôûеȥ
ƵĿʵ
ûһȥɣ
㡫ߡ
Ȼûϵǻ˻ش𣬺ݺݵĲţŷйȴŲǣ꣬໹Զء
һ·Ҳûи˵ȻţǴȴڲͣתŵҪʲôˡܣϻ쵰룿ҲܣصǿӦڵһʱ֪ͨԼǳ˭ͨԼأ
ǻ˼ţں󺣸ͣ
ôӾҰԡ
ǿ߽ʵ
ϣһҲɵ飡
Ц˵
³ǲԾĴһûףе䡣
Žӣʱ򣬽ͻȻתͷЦЦȻָָߵķ˳ŷȥֻһӰӭںվεȴʲôƵģԵù¶ֳˣ


478 
һ󱿵ԼվڰߵŮˣʵӦòµ໹Լȥ˭أ
ԷһɫĴ£һΧڲӴʮֵͣһţп㣬ѶԷ޳˫Ⱥ̵ͦβյ֮ſпԸеڿ㣬ǴȵĶ࣬ġԼʲô
ݺݵıһԼĳԲᴦʱ
ãҿɰ˸ˡ
ǰĶԷļЦ˵ȻƳһվںǡ
ڿǰŮ˵ʱѾģԺҲʲôһҹˣΪʲôΪԼ̫ˣʲôŮ˸Լйһҹ֮󶼻ᰮԼţǰݾõӡ
˵һҹģǶԷڱֵӣԹҪԼҹ顣
̫Ҳлѽǵ뵽
ĻתӰʱͷһϱǾ͸ˣ֪ı㲻ǰ࣡
ã
ݿ˵ԭޱ¶һ˿΢Ц
ã
Ц˵áڲ֪ʲô׵ʱ򵥵ĿסǰŮˣǻļǵĸʶԷʱһ쳣ԸеŮˣԸɣȴʧӰ١Ӧʲô£ԲŻԵѻʲô£ֲɵӣȻܲ³˾ŲʮҪȻôأ
á֮֮˼žעǣǵĴ顣ǿûɵԷӣݶӣһɵBľٶΪʱԷ۾вһŶָء֣ʲô֣Ҳ̫СŮˡ֣ǿҪϲŹҪôŮأ
ڸʲôüĿҿҿ
ʱվ룬Ž۾пʲôԣ
ǵν۾ţûȫ͸ˣ
İѽƿȻߵǵǰ
ͨ£ñط꣬ʱӦý§סǣȻһǡҲġ
˼ŵ׶㻹ǲʱݲͷѶǵؿڣǿɣǻϡļǵģһҹŮ˾ſԼϣԼ
Ҳ֪źãϾԷֻԼûʲôֵľٶɣԼҲٿ⣡Ǿվ߸˶һ
ԣ߸˶ǲģ
վһߣĵݣȻϲ֣ҲǶԼûǺܺõģԵҵʱڴӦ
ݾѶǵؿֶӣȻֱӡ
һ飬ϣԭ£
˫Ŀע˵۾ʮֵ峺һȪ
ţ⻰Ӻ˵𣿡
󲻽ʵ
Ұְ֡ҪԸң
ݿ˵Ȱ˺ܾãûãһҪСģ
ԷĻüͷʱǲݵİְǺڵϵһϴ󡣶ܼݣҿսܼ
ʲôԭԭµģ޹أΪְ֣
Ц˵ллѣһעģ
ţ
˵ͷһҪСģСҰְ֣Со˾ˣ
֪ˣ
ôһŮѽֻϧעԵһ
ҡһ𣿡
ͻȻʵһĿ޷ܾ
һĿЦԷðոԼϢԼӦôе˵ȥȷûЩŮ˸֮ĵͷݵ촽һ¡
쵰ڸʲô
һֱվԱߵĽԸˣ֮󣬽ȭͷͳǴ˹ȥèĹĶ֣Ͷ˹ȥ
ԭĲ԰׵ʱ̺죬֮ɫһʢĺõһǶʱˣԭõ廨͵ġ
Ҫٸһ£Ҿɱ㣡
໤ݵǰǺݺݵ˵
ҵģ
޹˵
УУ쵰װռ˱ˣ
˵׵һûŮˡ
ҲŮ˵רɣԼӦùŮ˲Ϊҵļھڲ
ƵǰĽ࣬ʾԷҪ˵ˣ࿴ݺݵĵһۣǱɵеĪˣŮôʲôʱԼأѵԼһ
ʱǰץסǵ֣ȻӶͳһɫҷǵС
ȥɽʱƽңģ͸㣡
֪װʲôӲӲģƬȴֹˡ
Ҫ򿪣᲻ģ
˵뵽СŮƺͦģҲֻ÷·պá
Źءȵ뿪ڿ
ǰƽ¶Цݡ
ˣԵټ
˵̧ǵһ£Ȼתȥ
ãȻң
೯뿪ݴĺ·ǵʱͻȻͣǵļ򣬡ȥԼɣҾͲˣ
˵ӵķȥ
ˣѾˣһһϲģ
ȵȡ
Ҫʱ򣬽ѾԶ
ˣǸǿôûһϢأ
ҲҲӺȵأȻ͵͵ĻصġĻʶصҲûãϾôǡ
ݵĸϴ󣬽롭սʱˡ뵽ղŵĽݣŮ˵ѣҪȻԼͰˡϾǺܵùرǱŮڵġ
ǲѷڶƽȡ˳ҾңȷʵζĶһֱǺܺ棬ˣǰġƬ˳
һɫĽƬϸĿ˿ģ
ԭΪֻһƬƵɫأҲǸƽġļͥô᲻ʶأҪ֪ʱý׳ԷˡģǴģһ
ҲндŮ𣬳ȥ֮⡣˴һЩһЩһĴȱͣȻõıƽ⡣ŮգŮһЩʺСۣ˵ǷǣһЩݣҪһȻõձӿڡ
еĽͻȻ뵽һ飬ԼǲӦøǶЩշһЩʺС۶
ţѧѧĽǶȽ׼ıҪ
֮ǰȵȥǿһˣͬΪϴӦϴһָˡ


479 õõҰ
ưɵʱ򣬸ǿƺΡһǸҹèӣڡҪһϿӡȻϴ󣬵ϴǸĹء
˵ϽдˣҲһشŸǿķţɤӾͰѶԷˡ
ǳŷ飬ϻһŮˣʮ꣬ϣڡǿͺڣ˵ʲô͵Ůʲô֪ʲô԰ЩģʲôСƨһүźǡ
ǿҪ̸Щ԰۵ʱǴ˶ԷĻѽѾص˶Էǿûʲôȣֻǵ˵ͷӽ͵صҲԤ֮СôףǵѩεǴΣɹһ·Ķǵ˲ɫģѾǰˡ
뵽֮ƻ˵ǰ;ǵе𣡲֪ǹûУûӵǮҿԸãһӵ͸͸ģһǹûҪʹȥ
ϰ壬һȥǻ쵰Ϣ
ǿ˵𿴸ǿƽʱеֵģʵһǷǳͽġ飬ǺǺܷĵġ
ˣ˵һܵϴ𣿡
ǿŸǿʵǿܼҶԼвԶԶûнԼвǲźܼҵ顣
˵Ըڵϴưɵ·ԥһ󣬱ϾԷݵİְ֣ʲô飬ݻ᲻ԹԼתһ룬ڲϷ˵ЩصĴ£˾ɵһжԼԼļвˡ
ǸоԼǲ죬裬붼룬ԥƨѽ
ܵϴ󣬳ʲô֣ҲУ
ǿ˰κ˵
ֻ֪ܣ֪Ůʲô֣ݡ
ϰ壬˵ѽԭѽ֪ˣ
ǵĻǿһȻӣϰ壬˵ϴͽһݣԲԣ
ԣʶ
ǿŶԷʵ
죬ֻǴνѣ
ǿ˵Ϊžǽãϰϴ˵ҿսʱҾ͵ң˳ϣǣһܼҡ
˵ͷӸǿղŵĻͲǿһȽϸĵˣÿһϸڶյĺǲỳɣǿѾʮ˴Ҳˡȴû˼Щͷӵ顣
ҸղŽӵһϢܼҪԸҡҰڶڹԸͷҽ϶ܼҷҲϣ漰ڵⷽ档ô걾ҵ¶ֵԡθҳˣҲ
ǿŸǿ˵Ҫǣڵϵʲô鶼ɵĳϽһͽˣǿɲϽմѪ
ǵıҲ࣬ϾҪŪûǵĻո˵꣬ǿһĸղŵ飬ת¶һЦݣֱġ
ʲô
ûкʵ
ϰ壬ڷˡԴϴθҪٿˣֵ֮Ƕʡ˺ܳһʱˡֿԿˣϰ壬ֵлл㡣ȻܵҲǸϰһ仰֤
ǿһѱһĳ˵ϵЦݣĶġ
ȥȥȥ
ƶԷϵ֣ǵԼǸоܶģ֪϶ˡ
ٺ٣
ǿЦЦֲ˲Ĺӡ
µʱСĵˣܷʲô飬ǸݡҪ
˵
ϰ壬ǲǡ
ǿС۾գѽգģһЦݣᣬǲŽ˷ء
ұţ
ǰ˸ǿһ˵ԼӦý쵰ˣҺǲڣ⻰ǵĶ棬ǿɾҪùඣ
Ŷ
һ֣øǿ˺ü䣬ǷľٶҪǻøϽȥϰ࣬úõһ쵰ϰЦҲҿԽԽˡ
ҲǽˣԸǿİò˶೤ʱн䡣ֻϴ飬벻бȻƴõİ취ڵ𣿸οղŸǿıѾˣһС¡Ҫ˵ĶˡƽܴܣǿʱֻŮˣܹˣܹˣ
ص˾ʱѾˣͻȻоڹƺи࣬ûиտʼʱ븸׽жԼʱ˷ܺͻˡҲΪͻȻλŮԵʰɣʹûĹҲɡּ費ڣ˾ľȨºǵУ˸׶Լ谭˾ҲҲû˸Ҹװˡ
Χ˿λƺҲԼˡͲɣۻˣƳƳ类ԼӵͰĻ͸ԼģȻôǻµıҪģοҲ͵ĻҲûԼԼҲȷʵǲ֪˭Լ͵Ļ˰ּ֮ͰﶼһЩֽţôһõ岢ûбȾ
룬ҲԼСһյʻҲһļģȴû뵽Ȼ֣֮Ůˡ̫Եʣǻ治չչѧãҲ
õõõõĿ֦ͷϣõõҰ㡣ĵԼµ⣬ʥĹմءǵšõõҰ㡷Сࡣ
˸ԼͻҲлඡ
ǸˣЩȴˣһ㡢ѩ˾󣬻ѾͶ뵽УǵĹԭʲô°ڷҲǼȻڹҲûбֵ̫ԡͲͬˣʲôˡõ廨СѾۡ
һСǵ𽥱ãʱѾɢѻڰ칫ϣϿʼ
ʵ˵һãЧߣһֻһĹ򣬰ĹҲȫˡǻҵһ־ң
һٴοʱʱѾˡǰϵļһ£ŵѾûõĹİȻ¶ˣôԼѾͶ뵽УΪԼʤЩ룡
䣿ҲԸĽҪôͲģҪľģʵǷǳµģǹӾ˭ס
ؼҵ·ĿڸʻλһֱŴ⣬ķʱ֣Ǳÿһ鶼á
ܾŵĸŶû˵֮ȴŽں治ͣĳǻȭͷֻϧǿ
ƺص֮Ҳû˵ڷ˻û֮ǰǽ鷿Ů˲Ϊһ·ϱֳĳĬ˭ҽ鷿ֻȥ鷿ʲô˭Ҳ֪


480 Ů
ǽ鷿ʵûйǸϽ˸绰һ¼ڵ֪ĸ֮ܺҲİ࣬ҲһϽ㣬Сġ±û˵ʲôȴرĸжǵһ绰ѽ
ͨ껰ָ֮˸绰æŹϱæûˣһϽ㡣ǸԺÿ°ȥϽϽ°࣬ҪȻɱδСӲˡ
ʮί˵Ժ󣬾Ҳÿ°ࡣκҵĽǺǵֻܳĬǽ˵һ仰һپ仰ڵ
ʵΧÿʱÿ̶бڣֲģʵȫľҪˡߵŮ˶࣬ҲͶ࣬ĸôܱأ˽˱ǣҲǸĸ˼
Ǵ鷿˳һζ˱ǶǲԾʿˮ¥ŮѾΧڲԿˡ
ǿ㶣мһֻ⣬ҪƽࡣŮϵı飬ȻŬװһޱӣǵôأ
޷֡ζֶԼһ˴˵ĳĬ
˺öѽ
Ц˵ǴԼżƽϵģʾáҲ֪ǲģºǷһ⣬ϲûꡣ
ǵ΢΢Ĳ˲ȻЦվ˳ԼʢԼַʳ
߽ǣԭޱͻȻ¶ЦݣǿŵĻӶеĿӣһʤһǴӳϵЦʧˡ
еƣҲ֪ЩŮ˲صȥˣǰѳұˣֻڵ緹ʢ뷹һС롣޷һֻֿ̣жԲٳԷඣ
ǴȻûһǸ˵ʲôȴ־ûȤͳһӪҪȨοԼ绹ѻŵϡ
ŶҲѽһţôǵֶΣôܲͺã
Լ͵ĻᶼûУǵҲҪǵĻɣ
˵Ͳ˵ܱǽϾ˭˭ѽʵҲһܾǿˣʾûеõеЧ֮Ҳ𾢶
ſӣпⲹʱеĿӱĿӼסǻûôһ£һ𶯿ꡣһӵŹ˲ʧԣйͷ
Щʲôʱôܳˣеơһ˼ȥȴͬĽ
ģҾͲҼв˰֮Ѿע⣬۾һϲԵĺͻȻӣĿȻڵһʱֹǡ΢΢һЦһȥʱǰѿӵķһתһߵľ˿ȥ
û뵽ԸҪսˡѽǣĻǹǻ۵ġ
ۿſ˿ǵ¶ЦݵʱͻȻ˿ͬһѩֶˡ
ҿ̫˰ɣҵ˿
ͬʱеӶŮõһм㣡벹ѽʵ̫ˣô˵Ҳѽʢ׼󳦵Ѿǰʱ򣬿㶵ֻˡ
ݣ˭ôۣ
Ȱ׷Ͼһļģǲõġ
ֻԭǸǿǻ쵰ȵȣнϢ˰ɣƳƳڳԷţȻͨ绰
ϰ壬Ҫˣȥ
ֻﴫǿĴɤš
ȥû˼
ǵڿˣǻǶǰļȽȤ
ϰ壬ѽȥڵġ
һߵĸǿ˷ܵ˵
һûԷأ
һ棬еˡڸǿУһǧˡҹǧڽͷϿɱǶô˷ܺѪڵѽ
ϰ壬⻰˵ģﻹ¶ţʮӹʹˡˡˡ˵ʵҲûأҪھ͹ǳ극ȥڵ棬ģ
ǿ˵˵ǿѾѪˡ
룬һս϶ܼҽеģû뵽罻ģϾҪսǿȻһսӡǧ˵Ĵҳӿ˿϶ٲˣȷʵе˵ȥҪǼֻСˡԼȥ˾ưɸش㡣ڽһϸ˼ڴӦ
ֻصǿ˿ļŮˣûԼͲɣпƬȥ
վص¥ϣһ׺ɫ·Ӵܱر˾Ƥѥվھǰգܾûôˣ໹еڿ͵۹ζīͲˣͺڣīǻƨѽ
ડ
һһţƤѥڵ淢Ϊ˴ﵽ𺳺˵Чѥӵ»˿ûǾͰЬˡ
ģذһˣ
Ьƨƨߵ¥ȥ·ʱͻȻͣܵ׺һ
ţ
ǲ˲˵Ȼȥ
ȥģ
ͻȻĺ
Ӱ
ǴĻشʱѾ뿪ӡ
ӰɶûҿӰأ
ǵĻ겻˵
ҿǣ
ѩ͵žһ߿ЦȻҲûкǿӰʱֻйϲΪһ𿴹Ӱѧ̿ȥģ
ˣղ˵
ָŷ˵⡭⻹أ
ԭΪ˱õ廨֮𣬼ŮһʵġȰԴʣµķɫˮУȻϴϴ桭Ϊ̫˷ܣûа˼ϣԿûȳ
ʵ֤ǧŮˣ򡭡

ųֱưɱǻ˷֮УȻеζҲû⵱£Ҳһɣ
ưɣȻ𱩣ûһսĸоҲԣսĵطôأȥֲǷأԼϹģ𻵵Ķ㣿
Ѿе˵ưɺ󣬿ѾںõӵĲˣʱĳʱҲеûԵˡ
ΪһҪϷ˵Ҫ˶ֻ˸ʮֱʮֱ˵Ѿٵˡ
ʮ㣬ư˳ãȫԿŵһɷĴ󺺡Щ֣ͨĻ춼ֱȥĿĵˡ
죬ȻѡʱģΪʮ㻹ֻҹտʼʱ򡣲ͲͬˣһҹڣֵϺѿˣֻ确
Ǻ͸ǿһϣڶкλãŽҪ飬ǵ쳣˷ܡ


481 ˲ĿģҲĿ꣡
ѾʽĽˡս·ߵҲ𽥵ĶȻ󲿷ֶǻ졣
սΧһȦ۲һȻһҾưɵſͣ
ѾӸǿ˽⵽ˣ統Լ뿪ư֮󣬸ǿϴе磬̸̵Ļ⡣˵̸˵Ҳ硣֮ǰܵҵɰɣôˣҲҪˣҵɺȥ㣬ٴȥһЩ
Ͷ࣬ûһӵʱ䣬˵̸ϴˤ绰ڶ䣡ǿҲҵɣƾʲôˤ绰ң
ڵϻ죬ľǸӣȻ㲻ӣȻҪඣǿôҲǸϴñ˾ӣ
ǿ䣬ǲûɵǰȥܶĵزӰģʹǲ룬Ҳôʱڳ֡
Է֪ǻ𣿡
ǶߵĸǿʵĻһ䶼ǹĹҵģӡһˡҪСЩ˵СܵܣǿɾͲֵˡ
绰û˵̸ԷӦ׼
ǿ
Ҳ̫˰ɣڵƣԷ׼ü
˵
ʲô취ֲǾ죬ͬͳһжС쵽Уֻһ㿪սҪԤʱϰСʱϰģЩͨС죬ǵƵġǵ˶ۼˣ͵ſˣ
ǿ˵Ҳֺü֣ͨĻϵɢԱСܴմ֣ûװװBЩ˶ʱõϣ΢ĴƵʱ򣬵һܵľǡ
һֺᣬרְڰ˵ҲǰĴ֣ɺĵģ˭ҪǱѣܵҷΣĴڸɵ󣬰ʬߴ󺣣С֮ء˼겻ðϢЩ˲ǰҪĳԱճǿɵģй̶룡ΪʣŵѪЩ˱ЩҪݵĶ࣬һƴĿΪ֪ǲô͵ñ
һֱ۲Χ˾۵ԽԽ࣬Ѿưɵſڶˡſڴ£˫ѾʼˣЩǴܵǰࡣ
ߵĸǿ򲻶ϵĴŵ绰ΪطҪͬʱжʱǲ֪ԭҪҵĲǰһưɡϴĶưɶҪȻҲһЩΪ֪ĵطҲҪϮ¶ĳʲôġ
ͻȻһֱƵĸоǿ˵ĴֻϴĻƴǧˡȷʵУȷʵɢġ
ҲǣǧڽֵĶԿǲŽ׳ءƵڶ챱оֵļ쵼͵ȫ¸ڡϾǧ˵ĻƴһСˣȻ໥֮俳ɱǴӰȴǺܻġ
ǰѾл쿪ʼ·ˣҳӿжӦÿҪʼˡ
ڳʵоʲôֻվ棬ܸоΧŵա˵󴦶ϵһǱǡʡĵȻʱԼֵˡǴӸǿҲһϵ󴦣ооͦ˼ġܻҪǺܲһá
ģĻ쿪ʼ𽥵ưӿѾʼ˴ˣӦǻˡ˿ʼӾưæȻ뿪Ӷġ
Ĳؼұ˯ȴв
żװĵˣǵ뵽˶ưҼġ
ϰ壬˵ˣҲ𣿡
ǿЦе˵
ݣ֪ƨѽ
ǰ˶Էһ˵˵ǵʹˡŮ˶ˣҽʸ֤ǵ˵һͨΣû§Ϊһõ뽩֡ΪûʲôóԵģǲĳء
ϰֱŤ˰ɣ
ǿʵ
˵ǲҡô֪ģ
ǿŶԷʵ
ϰ壬ûֱŤܵưɸһԷķĿɱȳĺóԶˣ
ǿЦ˵϶ֱŤˣѽҪľ໥á
Ļû飬̸ޣ˼Լʥˣ
Ǵ˸ǿĻм˵ȻԼ֮ˣûȨ˵ġ
ٺ٣ʥôأҿɲҶϰĳƺţ
ǿЦ˵ȻӺλóһںӣһǹһ򣬾һǹִ֮ӺóһƬ
ϴ￴Ϸɣһˣ
ǿЦ˵Цĺ˶ģȻ򿪳뿪
ģΪ˹񫾹ȻϴڳУġǶ֪ݸǿˡ
ܿ鶼Сǰģǿϴڿ˵һߵģҲڸǿУ˲ĿģҲĿ꣡Ϣ˲ֹôеɱ˿ζ
ǿ³֮󣬺ƾĴҲΧһɷ˵ӡǶ죬·࣬죬Ҳῴ¶ĵ̡ÿһ̶һ£ÿһ̶һʷ
潣ŵĽպͼΣյĻڳǻǱȽϰȫġοڵѾѧῪ˭ҪǹҲװBֱӴѹȥȻ˻ٰʮģ˭
ںڰ򶷵ĳ棬ǻǿģڹŻ澭ֵõͱ˵ĳ棬ʵвĵ⽣Ӱʹûпɽ֮ľƷˮӦô߰ɣԱȵӰеļҵĶ࣬
ǹҲУϴĸӵеģϾ½ǹеƷǳϸõһʣǹһʣ
ģѾܿӾưѪӳˣĿʽˡ
İѳưſڣưɵĴѾˣųȣĿҵĳ档
֪ϴеľư֮ĵط̶ܵͬȵĴϾҲ磬۹εġ
ҵʱ䣬һȺ˴ӽֵһ߳˷ֱӽưɣϴڵ֪ϢľԮҲ֪ϴ᲻
Լǲе̫ãǵͻȻӿһ뷨ԼҲֻǰϢ˵İְҪԸңԼҳܼƺûʲô顣
ҿԼʲôʱôʴˣΪǿ꣡˭ܼأõù
뵽ڳҲסˣȥưɡ
ž
򿪳ţǻԾһ£䡣ֵǽ˾ưɡ
ǵһֻŸո̤ưɵʱһѪζӿŴ밧ϵѪ˴ײײܳ˲ԾĻ뵽Ĵ򶷼ҳ̶ȡ
ưɵιεĹΣңúõһưɾͺǿϴٹһԣЩ˱ǿӵĿ£ǿĲǿЩǳġ
ǲе̫ˣѾܾõǿ˵ĳеŤˣżƴĳ棬ȴоеӦˡ
̶̵ȣоϻȪ·һ˵ڵʹţеǸϴˣеϴˣе޹ˡ


482 ˡơս
ֻƬ̾ѾеӦˣѪȵĳѾкܾûмˡ
ѪЩص˵ϵڴһУͻȻоԼŵĴүƺʼĳˡҪ֪ʱĳĶˡ
ѪζǸеģԭɵ׼ӰʱҲࡣ
ĪԼıɺˣǵͻȻ뵽
ǻţͻȻʲôƵģһģ͵ڵˡǻͷȥֻһ˫ֽ§ĽţϵѪѾմǵƤЬ
ȡң
һǵĶ棬ӵĻԵ쳣΢˫ֵſڵϣϵ·Ѫ·ӵжٵ˿ڡɫ԰ף촽ϣӾ֪ʧѪµġ˺ᣬҲͶʮҵӣûǵʹϣɢԱԶй˶࣬ʮ겻úùȻᡣ
ҡ
˽ţȣҲֻʱǲ뵽ǶôĿɹ
֣ŶԷ󴦵ȻźݺݵĲ˶Է˫ϡƤѥʵ̫Ӳּŵ˱ѪִʱѪģѾԭ״ˡ

һʹļУɿץǽŵ˫֣֪ʹιȥˣֱӹҵˡ
ԲҲܾ㣡
ǿŶԷ˵֮ǰĮ࣬ǵǿԿĺܲϲĳ
ĺһƽһԼ飬ȼšмűƷȣǵƤѥˡЩˣƷǴ֣ڵȻʴȣҲû޴ź󻼵ĵز
Ұղ紵ĵǻǶõġοαͲǴģǣǳʲôˣԺԼƴǺǣԸ˴Ҫʴȡ
Ǵڲʱ˵Ƕ̶̵ǻȪ·Ļôȫһ޳ӡȻûйŴսʬҰǵЩȫѪ˻ж֫ĳʵǰʱ򣬸𺳣Իо˵
ɱڼ˺ͱһ̵Ļ档
ӰܺáǵеʱͻоĲˣ٪޼͹԰һ˶Ϸ²ؼ߸߹мǿſأ
ͻȻһǳ˹еĵڵƹҫ͸¶ź⡣Ҳǿ󴦵Ϊվŵĵطסܵ·ߡ
ۿӿ쵽ǵţͻȻһźݺݵĳŶԷ˹ȥֱӵ˵ϡ
ˣԶȸ۳ԽŵĹȻҪԶȻԷŵӣԷŸ۳ǿģԷ
ҲСܣȻǱȽյķȴһЧֶΡּǵƤѥ˼ʹôҲ̫С
ڲѵ˵ҲֻϷѣԵ͸ȭһֻһû˿ƶѡֻе㱻Χܵвʱ򣬲Żڣǿռƣż׼ǵӵ˶˵ҲֻϷѡ
ǵǰ塢ˣȫûһˣҲûѪǾǵˣվûУ˵ûˡÿ˵϶ʹ֮ɫǵ˫֣ŵĳڵصһ˲Եķǳʹࡣ
ǰſڣͨȣǰˣһ򵱹أĪ˼ȥĶһĶĽ£ģҲû˸ϳˣ±ԷĴѾߵרСܣ˭ϣǰǰװƻŬά˹ѾΪ޷Խһϡ
⽣ӰѪȷ磬Щչǰǳ񣬵ڽɼЩҪԼԼҵ˲Ļ쵰һЩɫֻѪĽѵЩľ֪֮顣

һĴǵע⣬¥Ͽȥ
ݣԭǸǿǸɵB˵ôôϤء³ʱԷֻһƬȴѣһ·ҿĲֺϽ˱˵Ѫ۾г˷֮ɫĿӸղſ˿ʮˬ
࡮С㡯ڽ䣬ʱķ̶ļУ뵹ڵİγһ£˽
ŮҪ뿪޳ǲҲܸǻᡣˣԶСŮˣ˭֪ǵĸɱǸԵף˲ò࣬رŮˣ뿪ֻöڽ˫ֱͷǵĲͼУȻڼ
ЩС㡯ͨǺʴȵģҲǻƴвĵĹ涨ǾǲġС㡯˭ܿϾľΪǷţŮǵĵλ𽥵ߣʹΪᣬҲҪŮԡȻưдɱǳļңǶڶڽǻʮְȫģֻǼ̳ͷŵķʽѡ
ֵǣˣ
˲ã¥ĸǿͻȻһһӦʣµˣһ߳ˣʱҲӾư˳ص˳档
ʮӣʮӣһʱָߡƴʮӱɣ򾯲ץˡǰʮӡɿˣʹְɵ˺ɱҲĹܣ˵ԽԽãʡĻᣡ
ǿվھưſڣ顯һһƿؼӣһڣȻѾƿˤڵϡһӣŨȵԷؼΪһŻ棬ű磬ԽԽһĹ򣬾ưɵȫ֡ѾصĿưҲŻ𣬿ӸǿҲһѣ
ƱôŻճӾսǵˣǵĲ·ս
ǿĴص˳ϣȻ˷֮ɫ
̫ˬˣˬˬ
ǿ˷ܵ˵մѪֲͣǵļһǵϰӣ
ԷĻǸоܶģǽдƵģ֪ĻΪľջ˱ء
һĿԷԼϵ֣ôõ·մѪ
ôҲǸϴܱܲôģ
ǿŶԷ˵óֽ˲·ϵѪоڵĸǿͺһһǸոչѪ
ˬˣҵ˫ִֽˣ
ôһ˵ǿƺˣĴЦţӿ˺İˬˣˬˡ
˵̫磬ò˶೤ʱ䣬˼Ҿͻᷴ˵ģ㵱˼СףôԷҲһ磬СЩΪã
ǿѾЦɵ˵ĸǿ˵ˣĵطնˣ
նӣ
ǿ㶡
طҲ𣿡
ʵ
ŶѾˣʮ
ǿǵĻ˵ϰ壬ղ˵նӣһΪأ
ݣ
ݺݵıһ¶Է¾죿


483 ұ
ŻԽԽ󣬾ưҲʼϵ̮ʱΪ˻ȥԭѾû˶ƴӣ˵ʱ򷢻˺ܴá
ģԼ;Ȼ𳵵ľʱǿſ뿪ǻͷưɵķţҹ֪Ҫˡ
ϧˣϴû
ǿһ߿ųһ̾˵Ըղŵ˻ζȴִһ˿ϧ
ߣǽҲ˳
˵ˣɸСĵľưɸˣɲȥ۵ľư£Ҫҵľưˣ׼ǰԷٰɣ
Žϵһϴ߳ŭģһͨŭҪʧȥǣʲô鶼ɵĳǿɲľưɣԼľưɾͱյ
ϰ壬ģǲܵĺùģ
ǿЦ˵
ϣˣ
󵭵˵ղ˵ĻֻǸǿһѶѣעϴĶץȻãץҲҪúõķܵҲ϶ʹ£
Сͣٴһ¸ǿȻ³ؼҡ鲢Ҳδһʱڣÿ춼Ļƴ棬ֱһҵţܾ೤ʱ䣬ҵĿ϶Լ
ĵƻţѾʮһˣǽŵ飬ȴִҶڡ
û˯أ
ǿżʵȻЬ˫ЬӿĴ󹦣֪ö˱̫ࡣ
Ӱÿ𣿡
ѩʵ
У
΢Ц˵û뼸λŶ˵ֱӻص˷䡣ȻվӣǺȻûдϵѪζ
ȫ·ӽϴ»ĵѪҪǱǿˣǻ˵ãҺԼһɫ·Ѫԡ
ԡ裬ղŷһĻĻȻǵԴͬõƬһصĲšȽѪȵĳ棬򶷵ĹлǱȽ˹ĵģֻý߱˵СܵܶѣûöԷѪ
ǵĶ߻ص޷۾Ƿŷ龰ЩӵԼˣЩڵĿԼˡ
һԵʮֵĴҲֻһ⣬һ̣Զ˺ڰ֮СҪܳһʱ䣬ʧȴֻ˲䡣
̬ϣͻȻţԼһͻȻҵ֪һ龰Ȼ˹һڰ죬ںҹķȴ֣֪ԼھͺˣҲ֮ǰ˶ѡһԼ޼ֵҲǵһκȥע⣬СǿĴûССǿڱ֮󣬻ΪȻװޡ
ž
ԡҵű򿪣ǲû⣬Ȼԡ֮СҲǼҵ䲻ãŮ򼱰ɣ
ͻȻӶǱˮУһʾŮСأһ泹׵ϴմȾѪȺͻ
ԼȻģֻǼĳ棬˼ˣͱࡣǿǼһô˺Ȼһӣϵҫ˫
ʮֹ۵ǵǺѿġҲڼǰǿԶԽϷЩһЦΪʱһСƨʲôҲżе첻µز£ʲô鶼νȴѾˣǶ԰黹Ƕ̬ȣѾ֪ǶôĴת֮ͿܹҵοڻŵŮˣŲΪԼ
Ů˴ˣҲױĶƸУ仯٣ڵϳ֮ǰͱࡣ
ˮһֶӣʵڱﲻס飬Ŵˮðͷڵĺſ
оˣ΢΢תͷȥԭֻ꣬侲վԡرϣޱ顣ӸղŽľҲҲɣ
һ°ɣϾϴˣ
ǵ˵ٴγˮס
ӹǳĴԡվȻһԡϴӣ˫ֺݺݵĴÿһ缡
ģ֪Լ᲻Ϊղŵʵ֤ǻһϣˡ
ϴɣ
·˵ϴ˸裬˱Ķˣ廹꣬˼ѾղŻؼʱˡ
ϴ˸裬˺ܶ飬ֻҪˣôȻá
ȵȣ
ͻȻеǷŰֵҲֹͣŤ
㡭ǲʲôң
ǵǰ˵ֻ۾ֱֱĿǣر겻ͬڵ࣬Ե쳣档
ѽ
Ц˵ȻΪеġ
ƭˣ

ҾƭƭĹǰǰһôӲǵģ
Ц˵Ǵϣõ˵رЩɱ顣
ƭƭƭˣƭˣ
꿴ǲͣ˵Ҷ£ֱֻʶѡǣŵ۾ϹǰԶѩѩģ
ǿ꣬ѵԼαװã
ǻû˵˼ʱˣ˫ֽǵĸۡ
ϹҴ˻ԺҲˣСˣ͸Ұɣ
ӣǲ¶һ˿Цû뵽ԼĳĬȴʹǸԺʲô飬üĬֻгĬסŮˡ
ûʲô£
ǿŶԷ˵ѵҪ߶Էղȥɱ˲ɣ
ЬϵѪôһ£
꿴ʵС죬һĿĲݵӡ
ЬϵѪǲԾĵͷ˿ԼŽѾӣЬ
ȻϵӣͻȻܳԡңӵĹ˻˫ںڵĴƤѥӷǵǰ
㻹˵ʲô
ָЬһĵط˵
ǿ㶣ʼ
϶Ǹ˵ͻȻԼڸսưɵʱǸ˫ֽ§ԼĽŲԼȵǸˣǹЬ⣬ȴԵЬĲ档
ô϶Ѫ
ǿŶԷʵȻϣȻ֪ܻ𱩣ǻԼŮմȾѪȣܼķΧڲС
ΪʲôȾʲôѪҶֲ̫Сˡ㣬㾭ʱҾŵϵѪζȻܲ˾죬Ҫ֪ǸʲôģҲûʶҵ
꿴ǵ˵
ΣŮרˣ
ǺǣǺǣ
ǸЦϣܹܹȥ̫СˣֲĿĲݵŮˡ۾ȻֱֱĿǣȫڳǿĲ˼
ģӻǴСǰ
֪ŮǰҲȥˣֻˣȴѡԵй
ֻǰ˾ѣ
ǿ˵Ȼһ߳һԡΧ䡣

˱̫࣡


484 
꿴ǣȻװ˱̫ĺ壬Ҳ֪Բ˵򵥡
˱̫ҲҪһ̵ģ֪꣬еḶ́
̫ࣿô򵥰ɣ
꿴ʵȻ˵ʱԵıȽɣҲ֪ǲһ嶯ˣʲô飬϶ɵġ
ǿ꣬Ҫȥƺǲܵˣ꣬ﵽĿƺݵġ
ɣ
ǿ˵Ȼ뿪ԡһصԼķ䡣
쾲㲢ûڷڡ㻤ֻ꣬Ȼڷ棬ʱѾ˴ϡģҲûʲôģЩ飬ܺ˵ȴܺ
뷿ǣЦЦƺ֪й¿԰ͷڴͷȻֱӿͷϣǣҲܻıӡ
þûˣȻġ
ƽԼһĶֵضмġɽȻŮͬȴʲôǶôʹһѽ
֪ʲô
ڴϵʵͻȻİҲûôѡڳǹֵде˵⽣Ӱ˵ӦòʲôϵӰ졣
ղųȥʲôˣ
ſڴмġɽ濴ʵ
ɱˣ
ǵȻҲ֪Ǽŵûˣܵ˵˲٣һжǵһ仰
˶٣
㶣ȻʵӣӦҲɱˡ
֪ҲҲʮҲٶ
Ǳ۾˵
ѽһ᲻µ
񣺺ӣɣӭ㣬ʵøã
ݣҲȥǶãԼڵƨѽ
Ŷ
ǰѾ˵ˣѾսһɵϴݣǻû鷳֮ǰȥˡ룬ӦǼ̶ȵĺڰֱӲӦùǧ
ǽ͵

ͲеĺᶼأȻͬʯһϾˣĴȥоֵļλϴ󶼵¸ڣҶȶҲ˵ֶѣ
ǵȻһߵ꣬ԣҪСġ
Ŷ
˵ͷʱԵ쳣Ĺԡ
òһȥһЩ
һֱŵͻȻ˵
ʱðɣȿƣټϽ㲼ϵļڣӦû⡣ȻǰǶߣ
˵ΪδĹܼңǺ;ŮİȫøԸղǵĻҪҵһЩ֤ҵİȫ
ĺƽһΪʱȷʵˣһʱûС֡顣ոսӴƴĳ棬ǵǾЩѹ֡

˵ûʲôܱ˯ܵķʽˡ
ڶʱָֻ׵ĹȥûлѹֵĹȥϰߡ
ϵļأ
ǰʵ
ô㻹ԣ
ÿʵŮ֮໥һҪ֪ϵȫһ磬ûǻ
һûԹأ
ǿǰļŮ˵Ȼϵ㣬Ѿоˡڼ֮䴫ݵ񣬵ȻҲûӹǵķۡ
ٺ١ٺ١
ǵĻžһ˼ӣһ±ץΡ
ЦЦȻͣϵġŴʱԺлᶨҪһһʣ
ʣȻڴϣ
֪ΪʲôŮָֻ̬ȣƺõ廨һɶҲĶ綥õ廨ɣһ˾͵ǵǾʮŶõӵͰ
˷ˣǿ̾ƺԴ͸˵Ļʱˡ
һյĻͱӵˣܸıǶԼ̬ȣ⻨ӵҲֵ
ģҲ֪һ㣬Լþգ˭֪ݱʲôأΪһС£ֵļͥϣҲֵ̫ˡǣȻܹɱ˴ˣ˵ǻһſݵĵġͨ£˵ûģһ̨¡
ӦиŲʲô˵飬޹ȴ£ǲŽ޹ϣһ˵ԡ˵ʲôʲôǲͣĵͷͬ⣬Ͳҡβˣ
填
ǿ˿磬ûмǴӦǽŮ˵ĵ绰Χ˿Ȼ߳칫ң¥ݿڣǽͨ˵绰
ǣ˵ȻҾ˾˵ĳӣǲǣ
һͨ绰һ˾ʹĴ
˵ʲôأ
ƽʵԸŮˣͲ̣
㻹ǰװ⣿˵ɱճӵЩ˲ɵģ
ĺ
Ҹ˵ôˣ
Bģ㻹ˣң
˵˵໰˳Ļ˵ҲǺ󣬡ݺĸ㣬עⰲȫɵãֱɱˡôǲҾ˾˺ݶץȥȻɵ
ʣҸ𣿡
ʵŮƺ
ƨ
ٴδһŮӣֱһøԣǸø
Ĭһȷʵ֪ôش⣬һ棬ǸоȷʵеԲݡȻûܹоĵֻһ˵Ľ࣬һߡڽڹڣܼҾ⵽Ϯ£Ůһһģϴʱû˼ȥС¾ưɵѾͷҶˡ
ư˵ҲҪǧȴһյĸɸɾֵϵϮûţѾһ˵ˡ
ô˵ˣǲĬˣ
ֻһ˵ĽʵɤŶСࡣ
һ˵˵ڷƨһʲô˵ģ
ǵ
㡭ǣΣգž˾ȥͨ籨šһѽϢ㣬ȴһʵ˵֣ԺʲôҲ˵ˣȥ㣡
˵žһѵ绰ص
ųäĵ绰¶һ˿Це飬֪˱Ȳ֪ʹ࣬˵һ˿ϣرŮˣ˵һ
ݺݵİѵ绰ˤϣһҪ˵ģȷʵĲᡣû˵仰󲿷ʱ䶼ǡ֮ҲΪǵ̬Ȱɣ
ûйϵ
һߵݿŽ˵
ãʲôʱ㻹˵Ͼ˾˵ĵ̾ͱˣ˭
У˾˶˵ˣӵMIXưɵϴ󣬶ǾMIXĻϰ֮һ鶼ѾˣΪʲôأ
Īʵ˭飬ֻԼȥ֪ѡͽĹϵܺãⲢڽ˽ġ


485 Ѫ
ת׼ذ칫ҵʱ¥ݿڴվŵ꣬ŮǸصģһ·˷ʤҺûಡ
еɵ촽ǰŮˡ
𣿡
ӦҵĿף
꿴˵ʲôҪ˵أ²ˣû£㻹ʹ˰ɣ򡭡ߺߺߺߣ
ЦſǣƺѾΪ׼˸̷
û˵ȴʼ·
ʲô
겻ʵ
㲻Ǽ㲻Ҫ͸˵Щ׾ӵ𣿡
ǿ˵ŸոףѽҲϽѡ
㡭
걻Ĳ֪˵ʲôźãһŭĿǣƺҪǳһ
ǼЦЦȻѸո·ִµĴϣ·ʱĶԷļ
סԺҪ͵͵ĸңҾǿ㣡
Ƕݺݵ˵һƲ¶һ˿аЦɫЦݣѾѶ˵쾡¡Ǿ꣬ǰ㻹̫ۣ
Ǻǣ𣿡
ŭǵĻЦ˵۾ʾĿǣͬʱͣǵš
ſԣ
˵ΣˣԼڰݵһĽɫʱ̶Ů˵ģǲܡݡŮ˶§ˡ
ֻϧ¶ֿ࣬ĽǸҲͷĵĻᡣһ뵽ƶĽƻҪаҪ̣ʱһдӽֱڵ
ģһĸо
ƨɣܺãȻͦȴġֻܵȵԺˡ
Ȼһ˼뼫䲻ŮˣҲֻƨɣͺһӣˮĴ۾֤Դ˼롣ԭŮ˻Ҫݣ
ߡ
ǰͷһŤȻ߻ذ칫ҡҲŮ˵θڣ֪û԰ǶôĲпᡣ
ǵع񣬺ݺݵĵǣͣĳǻȭͷ
ڰǰ̫ˣǰҲԽԽ׶ˡеʱֻһ񣬻һ̲סǡ롣˭áǸʱ̫أ
ص칫еǲûͶ빤Դ滹Žղŵĵ绰ʣһˣǸոŽʵʱȴ֪ȥشźáǲȥԽ࣬ǾԼеԲݡԷԼԼȴûһѻı
ȻεĸԼΪǺͼˣԼֵáȴ޹ģԼǲ˺أ֪ڵģ᲻Ϊϵڣǡ
飬Ѿ뵽ˣԺ۷ʲô飬ݺͽ¶ԼˣҲԼͨ籨ˡΪǣѾվǵĶ棬ǵĽŲ̤ưɵһǾѾǵĵˡֻñ˴˫Է֣
»ϣȻˣˡǾˣ±һ죬쳢ˣζ
Ϣʱڰ칫һ¼㣬µĶԼùȥһ룬ǰһͶĿԼԤƽﵽ涼һ¼㣬ֻϧƺûдﵽԼ涨ٷ֮壬ĿҲͲôһ㡣
һҲǲõϰȻ˼ӵ档ҲǣεĸǼ˰ѾʣµһиӵŬ
ŬĹҲû顣ڹ˾Ҫǳͨ裬ڲŸоȨǶôĺãٲΪԼװȵҲˡ
ϻصңžְʣµǸáʵⶫȥӪֵ⣬ζǺܲģرǾ⿣ǴӵĴܵľ硣
ѽ㣬ĶΪʲôôĺóأ
žĳգѩȴ˲ҹάͣٲŮĲˣž㡢ꡢúŮ˺ĵ̣ѩ˵Ȳ˵˵ζôѾˣѾܲˡڳϣǶѩҪǺܸߣûʲô
죬ӣ
һֻˡһһСĺ¹ԼƵĲҩǵͣŶ˵ˣһ˲¹״󲹾ƣ
Ӳ˵ŮѾǲ˼㣬Ĳڲˡ
ͬһһԹСʱ׼ʱ˱ѪȻһ죬ʱڲûļ
ǺԩһȴҪƳôಹĶԼԣǾòв˭£Ҳֻˣ
ڶѧӪʳԼЩأҪԼһβŪȫļͨ죬֪ĻΪءĺԼȥϵѪӱɡߵЩǲҲ޿κΣȻԼϣȴѾԼˡ
еʱĻЩŮԼڱԼǱĻôǷˣͶ
ǣ̫ˡ㿴Ѫˣ
һֽΪǲűѪһ߶ǹĵ˵
ǵп˵ѽˣɴ֧ôߵ
ûýͣΪ֪ʹǽҲͽˣЩŮ˸ͲġһøַԼѾ׵İݷЩŮ˵ֶ֮ˡ
øƻ
ǿһ߳ƻѩ˵
ֻʳָȻҡҡ
㲻ܳ
ܳԵãΪʲôҳԲã
ʵˮҲóԣ̫۸˰ɣȫ̷ɣҪˮ֡ˮѾʵǲںˣڵеˮʡ
ȥŮ䣬ȥã
ѩЦ˵Ȼݺݵҧһƻ
ҿԸƻô䳷Ϲϵˣ
һͬ㣬ǾǶʺ㣡
ѩ˵ʱ򿴼ӳ߳ž㣬ѩЦЦ˵ˣ
󲻽ž㿴ȥֻжẓ̇ƻ֮ġ
ѵƻҲҪ˳þֱ˵ʲô
ûк˵
žѹ̷ϣ־Ҫƻԣȴסˡ
㲻ܳԣ
ž˵ŰװƻĴŲһߣȻһС̷ŵǵǰһſźɫСͬѸһ
ӣкܴĺôζģ͵ˮԺˣ
ž΢ЦŶ˵ЦôᣬôĶˣȴϾ͡
ڵɳϣ˫Ŀǰһſź˵轣ֲһ
ǣѪˣ


486 
ǰɳϣһߵĹûΪűѪǸоԼƺһӲϵ࣬վûˡ
ǰ̺˵ӣȴͬһſըһĺȥᱬⲢڿЦѾоԼӲĶԵ𹿰ˡȻûǧӲƥУ
ڶ˵ƻѾһһƻӣͻȻоҸͬʱݺݵıһԼΪǰ죬һƻûгԸɾ¾ͱӵˣ룬һ
ҡĿ첻ˣ
ǿǰļŮ˵ѪţǰĻҪ࣬ʱ仹Ҫ
Ǹоȫȷɣһһ͵ĸоƺȫҪըһڵǾ˴󻹵һܲĹǲķеڣԵȫ޴йֻͨѪҺӱ
̫ˣԵӣǿ壬ܺóԵģ
ž㿴˵
óԣ㵱Ѹˣóôԣûᣬһбɳϣ߸ߵͷʹѪҪڼˡ
ȻλŵѾĿȻϸϸĿڳÿһλš
ºһм֮ǰ˭ҵС͵ʵ̫ˡ
ң᲻ᱻ⼸Ů
Ժʱѣ۾վԼǰǣԼղź˯ˣ
ǣط˯ɣ
Ľе
Ŷ
ĺһȻӦеѣεԴоͷʹķ·ҪըһԼģ
վͻȻ˫һɳϡǸղ˯Ʋ̫õԵʰɣֻ˫ȷ飬еֻȡȻͦޱȣ
΢һĵվȻƵ򷿼ȥ
ǿ϶ˣĶȫ군ˣ
죬ˡ
˯ʱλ˵
һΣμԼ˰ΧţԼѽܣһСֵ˿ȻԼϵ·ԽԽӲ𽥱һ׿ǣԼһˡ
š
͵۾滹һƬڣ컹ûǿ˿ʱ䣬°ҹ㡣
˫ֲͣţģƤӲ
ãԭһΣǳһʱԼȫǺجζ亹جȴȺ
ģȥˣ
𴲣ȥԡңϵĺǿ˿Ȼ־Сܣ治һļͦǳͦʮּͦͦ
ص䣬ڴϣǵʵ˯š
ţʱһߵ˯Ůǵע⡣ȻԼ˯ţβƾͼơ
˰ΣջǰĿ˹õϡ͹ʹѹҲ˵ʲô÷֣ôɾˡ
뵽ǷмġɽĵõߡŮ˯ôĲʵӱŵĲ״Ҳڰڡ
ȻܺڣⲢ赲ǵߣΪ۾Ѿܷˡ˫ڹõϸĦţŮ˯ĺܳûڵһʱоǷԼ˫е
աڿԿˣǵ뵽
ʱһ⣬òðѹýأˣô죿˵һ֮£ˣԼɾĲˡ
ȥǻǾȽ⣬ϾǸʱѣٲʲôҵķ
СĵİѹõڿѵһǳҪϸĺĵĹһСľͿܰѹóѡ
˭֪ѵһʱ򣬹ͻȻһһɶǵСϡ
Ҳݣ˫Сܣͨ죬ʹĶҪˡ֪˯ʱʵһ˯ʱ⵽εĴû뵽ǧˣԭҲֻǱȣǷšȷʵˣǵĵȣ
Ȼ˯Ĺãò˫ְѶԷѵһڿָˡȻֻصԼĵ̡
ѽôôùأǻʹ߱˵СܣȴߣѭǱӦѽҺùߵĲأһˣҲûˣ˭֪᲻ᱻԷߣʵʵ˯ɣ
ǿ鲻ɷߣǵùˣ
ڶ峿Ժ˹ڵҩһεҲѲȥ
ãˮ
ɳƵ˵оɤ۶кۼһŻһԣȫȼյĴסһ
ǣôˣ
ÿǰӺ󽹼ʵϴϻصҲǵߡ
ˮˮ
ǲͣ˵ɤӱյĶҪ˵ԷҲ
ãȵȣ
øϽܳ˷䣬ˮͬʱŮ˶
ֿʼǺˣʵǲŮΪԼˣκλûһ붯ˡ
ˮ
÷ǵĺ󱳣ȻѱõǵǰǼȥһˮһͺȽ˶档
ĺһȡ
ôˣ
㿴ʵǻȫˡ

̾һȻڳŮǣԥ˰Σ³֣̫˵ˣ
ѽѽ˵乫ˡͣĸ̾ţԼСĵУ˵飬ôĶˡ
ˣ
Ů㶣˿ǣȻԾǵĿɴ顣
ǰҾ˵ǿôߣҲû˼˵ʲôʵڵ壬ֻҪǸҩͿˡ㣬¹޵ģвĶһԣǵľ޴йԵ»̫չͷˣ
ĿļŮ˵
ڣ뵽ɶģÿζڣǰ˵֪Ѿ˵˶ٸǰˡ
ǰ㵽׸ȥˣ
ڸô죿
ʵ
һһЩĶԣ԰ȶڵľ𡣲ֲϰˣڵ״̬ܱѾѾܲˣ
ĵĻһԼڶΪҩˡľǰŮʹһ٣ټ飬ֹļ飡
ǶѾ뿪ˣֻʣµǺˡǱաȻȫڴϣȴ֪ȥ
顢顢顭
ǵС߶ţѾܵˣڲ˵ôĻ
ǲϵʱͻȻоԼСܺʲôץסһĸоǳǲ۾ȴñСָĦǵСܡ
ҿʲô
ûк˵ΪӲܶѶԷڴˡСָĦĸоĺ
㽵ѽ
ЦеĿ˵
ô
ʵЦӣƺƺҪǿԼ
Ƕˣ˵һô
Ц˵һ˴ҩˣҪʲô
㡭㲻롭
ĵĻǵ۾һҿǧεˡ
û˵ֻǳĵһЦȻ֪ŪӣһˮһǱ
죿


487 ջ㣬Ҫ
˴һӣ˼ڹ㲥٣ؽڸšǡ졣
ˬǵˡͷ˿ϵģһ弡źɫ۽Ǵۣ΢΢̣¶Цݡ
СʱǺĲϵСʱİĿʼʱǱ£ʱһģôܾ׵ķŹأģҵġ
˵ǰǻرǵŴôľǶ⼸˵˵ĳͷ
ʼʱǵû涼ǵǵһεõй֮󣬻ͻȻʼϵȡš
ĵɤɳƣٵɧǵҲиʰ·ʱ򣬶һܣ
ЩӱһŵõȫͷţǰĲ֢״ȫʧǲò̾ĵġ鵤ҩĺʹ
һĿŴϵģ˵飬ڳҵ˰ɣҹȻˣ޵С磬ٴ
¶ܰܰܰܡ
࡫
ʱǵĶӽûгԷֱһİŹء
ڴϻ˯ģǰԷѱӸǺãȻ󴩺·߳䡣
ڱҳԣ򵥵˶ӣǶʱָоȫ뵽¥ٴս١ٴսǧغϡ
ָ֮оǶôˣû뵽ϻϵ쾹Ȼ漣ĻѲغ󸣣Ѿ˫ȴĸˡ
˿ʱ䣬Ѿĵˡһ·ݵ˵ĵѾʼˡ
𽥰죬ͻȻ뵽ƴ顣ǰϷ飬֪ϸǿôˣûܼܵҵĹǵжϣϴĳӱգôˣķ϶ϴе̺ǵĻôͲӦʱ򱻾ץסСӣǿɾҪùˡ
ϴΨһҪľһ̣֡һʱǷ˼֮ϣƽ˾֮ʱǲǱʱȴϴ̣ϾǵˣԷԽǳ嶯ǾԽǸˣ嶯һʧȥǣһ˱ɵB嶯ħܵҪ汻ץǵʡǺܶ¡ܵҲ뵽ڶԸҵĽڹ۶ϣôصɡ
һϣǻҪл࣬ûиľ˾ˣڵպĸϴʵǵˡ
˵ͻȻоеԲҿǱﳤҵĸôһģŻʮʮ˸أΪعʮʮ;ʱˣԲĻǾǴشˡ
һӴļͼţܹ֮⣬ϵҲشáȲ˵үүЩԪϹϵĿǰֱӹϵңͲǺǵ
µǰ棬˭ǰ棬ҪȻҲᵱܾĸףɲĸףպŮǿˡĸǽܹģ
ðɣ˵ҡǵĹϵ˵ҴڱӵȦһŵģȻôѾаֻҪһ죬˵һӦʮ˸͹ܵˡǵľưɺϻ˳ĸţˡͬһòһµĸϵǴҸӵģڣô
ⳡϷʤעңֻҪҪ档֮ԵģĽţµľǶԷġ㲻ܰ˶ڼȻðٰʮΧסȵϷڽǲеģþڵ
ΪһҾ͵ȫҲðҲֵ̫ˡңͲΪһ¾ȫήˣǣ
绰ͨ˸ǿĵ绰롣
ϰ壬ʲôҪԸǲǻҪˣ
绰һͨǿЦǵĻƤ
֪ǰǲ˵ӵģҲóſ˰ɣ
ǶԵ绰һ˵ĸǿ˵˵ӣϱһܹϵ֯Ϊʱǹʵ̫ˣҵҲû࣬Ҳǲ˵ˡ˵ӵĺĳԱҲͼʮˣȴѾܹݺˡʱֻҪһ˵ӣǿ϶ţȵʱķչ˵ӵĲ˵ҲʱˣľͱĳԱҲ
ǺǣҪ
ǿЦ˵ÿᵽ˵ӣǿܵһǿһʱ
òҸһ׳ɱȥȥ
˵
ǻǲˣҸԸŮ˵Ĵϣ
˵ģôܵûȥҲ磿
ЦˣҲ⡣
ûУھܵĽܵĲҿɲôɵȣѾӴкˣֻҪܵĸץˣ
ǿЦ˵
㡭Ǻǣ
޻˵ЦЦǿǾþ쳡Ĵ죬Ȼ
ϰ壬ѾһЩͷˣǼһһֱ죬ĵطֵǻڵУϢڵһʱڸģ
ţ
˵ͷʵϽƫԶĵطǵԤ֮УǲŽɵBء˵УеʱҲôġ
˸ǿ䣬Ȼ˵绰ڽչˣϷϾҪʼˡ
ǻص䣬ȻڴϣƺûлָǺãڴϷһͷĵϣֺݺݵĶԷƨɡ
Ůˣ
ûлӦ˯ľ
ҿװڽ֮ǰȻ̨㲻£ǿɾͱˣ
ʣٻ㣬ջջ㣬Ҫš
ǵĸճһ룬ֻ˫ƨ
У
ߺ˵
ʲôУ
һʵȴɢ⡣һļħŮ˳ǰʱ۾ɫǲŽëء˲å
ǡ㳪ǸУ
Ŀ˵ټĺټľȻߺʱġܺ棡
Ҹղųʲôˣ
Це˵۾ͣԷƨšСԺ󻹸ҲҺ˵˵
ǡǾջУ
ĵͷ˵Ӹϣ˫ֽƨɡ
ΪʲôУ
Цʵ
оǲУ
˵
ܵøһɰɣ
˵ЩҲֻŻŻĶѣûб̬Ů˺ŵĵزʱԺûȤ
ΪΪջҵģԲУ
˵꣬ĸϽ·ӣġ
ȥ
˵һ뿪ˡ
ǼЦѵã̫ѵˣĻẦߣ˵ȥǶš
ŮˣȻһ
ǣõ𣿡
ʱ㶣ͷʱһ亹껹ûн֮ǰǸϽѱ档
ҿգһͱץˣ


488 żȻ
ǿ˿ʱ䣬㣬Ŀ֪꣬Ϊʲôô硣
̰ࣿ
ǿŶԷʵ
ʲô̰࣬Ͳô룿ҿ˾ĺְԱ
ǵĻ˵ͬʱ۾ϸϸĴǣ̽ѯδ֪һ
ô룿ҲøһᣬҪˣǰƵģ
ǿŶԷ˵ʱ򣬷洫Ųž㡢ѩԼҲŶ˽
ô˵öˣ
ž㿴ǹĵʵղһλҲ´ǡ
ˣ׵ĺˣ
Ц˵˵ĵҩ飡
ҩǺǣҪҩģľҩһĴսǵ͵֣Цֻ±ǿʲôԼոպõ壬һֳΪǵġϣû˺ͺ¹Լ˲¹״󲹾ơ
żŮɻĿ⣬ƺ̫ǸղŵĻȻڻǵ״ǵ壬ǻǷǳĹĵģ岻ǵģҲǵġ
ǴӴվһӣٵĴȭ֤ԼѾȫָ˽
ҵѾȫˣλţǿڽǲǿǰˣ
˰죬˵Ŀġ
ԣڵĿǽҪȻôʲôΪ𣿰µʱѾϰ졮˵Ǻܳġ
У
žǵĻͨ죬ҲܸɴĻشǵĻ
ΪʲôҵѾˣǷǳãǿȥģ
ǿżλ˵
Ҿȥѯʹĺģ˵ڵ廹ʺϷ£ҪҪһӣ
ʲô
һ㶡
ģŮô۾˵ϹأڲʺϷ£ҪǽʲôţѵһŴϣͬһ
ԼˣȻܱˣ̫ɶˣݺݵ뵽ĵԶʳˣͻȻеˣڽСʱͷŹӦټСʱúõĥһ֪ԼͶˡ
һʱĴļıϹƭˣԼĵѾûκεˡԼûϹ
ǣһ̰ɣһĺʱһɹģ
ž㿴˵ǽеһ˵뿪ķ䡣
ӿڹؼʱס䣬𣿻Ҫ˵ԼûֱǶԼ裡
ʲôң
ǿǰʵŮ˶ȥˣֻʣһˡ
Ϲأ
˵ȻյǵǰЦеʵȫˣ
Ȼ
ͣĵͷĪ̲סˣ̫ˣԼеһݣ̲סˣôŮҲԶˡ
ƭˣ
˵ȻͷŦһߡ

㶣һϡ͸¶ǣȻ쵽ǵġͷϡȻװģĵ˵ͷ
Ĳᣡ
ߡ
ǸϽ˳ȥЩŮˣûһܹϹϹġ
ȵֻʣһ˵ʱǰѲڴı˳˵Ȼӵϴ»ɶ֤ݣŮ˷ˣǿɾд鷳ˡ
¥£ѾˣοǣͱȽûпϵ˺ͺ¹֮Ĳˡ
ʵǿĳϵЩ˶ǳ֣֮ѾʶǵȫûˡڲĻǵ¾ͳܲˡ
ٷǳԵһٷ⼸ȷʵˡ
Էʱݺݵ߶ĵĽţǶŮ˸ղŶԾŮ˵˵ʻûء۾ݺݵĿŶԷʾŶԷȼˣԺÿ
ϰ°ǱʡŮϰն°塣⻰˵һҲûǽΪûеֿסԷնʧأ档ӶŮڿƭŮˡĺ䶾Ҳ
ɳϣһƻᶼˡƻԭζǰƻԵĺܸɾɾ˻мӶǲҲǳԵˣ
ܳûмӶǶܸˣΪڹĴоǴӵһȦһͻزˡ
뵽ǻǾӦøлģԣӦøлһжĲŶѽ
ΣŮһ˰޽֯ŮˣΣյأ
ֻϧǲܺͼҲźĵط
ϣֵѩˣһȵĽѵҲҶ˯еŮˡ
˯ıȽһˣȻûŮԼˡ
ڶ죬ֿʼĹҲԽԽˣȻˣ컹Զ
ڼһ죬ܡźһʿȻȴоˬ
鲻빫˾ֲǺԶǾһȥ˾ǵȻûôУһ
Ƕһ·ţʱϰĸ߷ڣ³ʮ顣ӺǾȻһƴĵĳ˲ò̾ԵѽǳųӵķЦЦȻŰߴ·Ľͨеʱһ߶Ҫȿ졣
ÿʱÿ̶ڷű仯˵ĻƽضΣӦÿ·ĵطȻڽĸ¥ǻļǵԭ¥Ҳ¸û꣬˵ƾƣһת۵Ĺ򣬶ʮĸ¥־ˡŶ೤ʱ䣿
·ϿţҲ֪ǵĳǲǻԼûѡȷġ
ʱͻȻűһɲԤţ硣͵ǰžءһ죬һǸо쬵ģǵĶŲ
תȥʱֻһˮڵϣǸովλãʱѾķ飬ҰɫˮѾǵĺϡ
Ǽæȥ¥ֵʮ֮ԶһŷǴ¥ϵģҵϡ
үû°ɣ
ʱһǵߣһ¥ȥ
ҡҡͷղΪ˼УһֲõԤУôڿѾʬˡ
Χ˿ǰĿ͵ϣʮ׸ߵĵҲֻܹת۸˶׼ϵǡ
ǾԲǸżȻѵǽ룿


489 007
վڽֵߣͣˮࡣղŵ飬ǻǾ£οǲ͹ҵˡƺоһˮӿ֮󣬵СΧ𶯣Ǵˮ㣬Ҳֻһ׵ҡ
ͷŵļʻңѾȥˡһ˵Ĵӻڲͣҡţں̶ܴ˵ղˮǴǹϵġ
үʻûˣ
ʱȥıߵǵ߱
üͷûˣˣ߻¼ѵĳͷȻǾԹɣȴһصصߣ죬Ǵţֻ˵˵ˣ
죿ô궼ûһΣôƫƫʱأһԼ졯
Ѿ˰ɣ
Ƕߵı˵Ȼ빤ش¥
ΪģǾֿܣһҵ˲СʹˮȥģҵӦǸǡΪ²Ų¶棬ôأزֻһҵ𣿵ڶǾģĿĺܼ򵥣ɵǣ뷨ģ˽룬벻ڶˡʹǽ뱾ˣҲһֱӵϵͷеСǮӶһɱҲһѡ
ǴĽ鷢Ҳֻж̶̵ļʱ䣬ǲô̵ʱڣܴӼʮ׸ߵĵϢ֪뿪
¥еĹ˺ܶ࣬ѷֱһɱ֡ȻС֣һ©ڰַҸ£ʱ̱ž״̬ҪǲӦڵһʱڰѶԷ
УΪ˶ԭʣܸӣͲ֪ĸ˲ʵʩߡ
ûżϰ࣬˽Сʱʱ䣬¥һ飬ûзֽԼɵˡʻƽе¥㣬ŴǸ˵ĵӻ󣬾Ȼðա
ȥһ飬ⶰ¥˭ļҹ˾ģ
ǶߵıڷԸ
ǣү
Ϊ˰ȫǲûг˹̼׵ݣ¥ݣٴμһ顣
һ
¥£Ƕߵı˵ûץǸˣһ¶б飬εʧһöԷӵĽ
ڶԱ˵΢΢üͷ۾һӰͻȻоʲôԾĵط
˵˵һ¥ĽˣĵطһƤѥ𣿡
Ȼˣ
һ˵
Ŷ
ǵ˵ͷͻȻĺվס
䡫
ǵĻ䣬ֻһɫװ͵ת¥ȥ
ץס
Ǵĺ¶ˡǲȷģԾ󺰵ʱ򣬶ǳ캰ģû뵽ǸȴΪںȻҪܡǹشѾεסֻܡ
ڻûϵĸ¥Уһ׷սڹػʩǵ׷ϴһЩѡʮֵɣ̨ײԾ͵¥ϣһЩּܽṹȻ϶СǶܹһһɵĴԽ
ǺߵҲûô˵ҲˣȻһֱûаѶԷץסǶԷȴһֱǵ߷ΧڣҲ׷ϵĶ
ʵԽ׷ǵԽɣϵԽߣԽȥڶѾǺͱڰţȥһܵ飬ܹɵǺڡ
007ʼҾƵʼǾ׷ٴݣ嵽һʱ򣬶ԷѾ·ˡΨһĳѾǺڵסʮĸ¥ǾͲŶԷȥ

ͣ˽ŲһӴһ¥׷ʮ¥ǵ˫ȶѾˣŶԷҲͬԼһBΪôôȥ
һߴŴһ߶ԶԷ˵Bģѽ
ʮ㣬붼룬ԼȻһ嵽ʮ㣡ҺûҪȻȷǵɡ
кôģ
ԹǲͣŶԷйе
ѽжʮ˰ɣҪѽȥˬģ
ǿŶԷ˵Էñֻ֣¶۾ǸͿԷ˭
˥ǲΪԼˣбҪǲǹģ
һ˵ͣΪڣࡣ
ǵĲϱƽ򲻶ϵĺˣվ˱Եʮߵ¥ȥʲôĽ
һڻˡǰͣԥԥˣߵıһɫӵǵźţڵ˵ͷȻĶˣѰһᡣȻǣŶԷ
ͬ־ϽѽȥܹΰŮʿˡ

Ҳ֪ǵĴ̼ǵĻû˵꣬һӴ¥ȥ
ҲݣǸϽܹȥ¥¿ֻ˲ûͱ˵ı۸˶棬Ȼżʮ׸ߵĵ˫סڲӵ࣬˫ɿĻȥҲʮĹ򣬶Է͵˵棬Ȼͷ¥ϵǰ˰֣Ⱥ֮С
007
ǵĵһӳȻԷ007ôҲǿ007ĻʼҾƵ꣬Բ뵽һܷʽ
ү׷𣿡
׷ô׷Ҳ007
Ц˵Ӷʮ¥һ¥˵ҲҪһʱ䣬ôʱԷˣοԷݶûпôץ
Ҳ֪ǮȻͷ˿治٣ǵ뵽˿׸ߵľ룬ǿɲȥһ˵군ˣ
˾ʱѾʮˣһ߽칫ңͼ
˭ǴСˣ
ǴյԷСʵô۵ˣǿҪúõļʶһ£ȻԼŮǸ
ȥˣ
һʵ
ܸӣﲻ˵
С˵ԼѾǼһˡ
ߣѹҪһߣҿҰˣȥ˰ɣ
Ц˵
ŶǴˣԭŮΪѽŮḻҲһ£˼룡
ʲôѽǾѾæĽͷҶˣﻹ˼ȥ˱ˣ
Ц˵˻͵͵ȥ᣿ҵ춼ܿƳƳһߵģֻ䲻ͣĳǷ۶
˼˵ǵǰ;Ӱһˣ
ͷʵ
ѽֻ˵Ҿ㹻ˣ
Ц˵Ů˳һ鷳¡ԼΪոռأû뵽ҪŽ͡
ûа취˭Լһ̫ǿأһ̫ǿҲһ
Žأ


490 һ
꣬ΪԴŵĴѾܾԩһٱʾԼȷʵûкԷǲš֪ڵһСȣ˵Сȣ˵˼Ҫ
ԴˣǾͱʾеŶԴˣֻҪ˵꣬ôȻҲðˡ
˵Ҫôң
ǿСʵǣǰ컹˵ԼĻأһĹͷˡ
ƲƲû˵۾ûǡ
ĺŶԷȻһָǴͷԼҲǸոȲŮˡģȻϸ007е⡣
ǲ˵סˣȻһӣǶװģʵһֱȴǵĽ͡ǲˣô죿Ǹѽתͷǡ
ƾʲô㣿
ЦŮˣ̨ײ£ԼȴˡŮӵ֣ˣ֡
Ϲƾ㣬Ӧң
ǿŶԷ˵Խ˵ԽͿֱáϹƺѹѹ֪˭ǻ
ǣǿѽеŮ˶ϹĻ绹ˣ

̫߿ЩΪϹˣ
ǿŶԷ˵ȻԼϹˣԼôӰ
㰮žţžͲţҽƾһ
ûеǰѻ˵꣬Ż״ŻĪѵԼ˵ʲôѵһԼϲ𣿿Ǿĺܰѽ
ƾһּʵǲ£ԽҾһΣ
꿴˵
ǵڸȾ꣬Ϊɱ
극Ϣʱ䣬һֱһ⣬ԼӦӦúһ°أ
ͨϵѾˣȻ˵ʱ̴Σ֮Уǣ϶˶ԼʱѰŻᣬ°·ϾõĻᡣԼ°һô᲻۵أϣͬԼһߣǷӦܹȥҲһôأܹ㿪
ǷյԼߵжڼԼεĿǶԸԼһ˻ǼŮˡǰߣôǾҪһԺǲԼӦһߡǺߣôǾӦʱʱ̵̿ĸǵߣԼĻӦÿԱǡ
飬ǻҪ۲죬Ȼѡǹ׵ѷѽ
ǾԼûһƽˣԼӦģٲȥȴԷϮ
˸׵Ŀհ칫УȻͨĸǿĵ绰롣
ϰ壬ǲҪˣ
ľͲñĻҴк𣿡
ǺݺݵǰĿ˲ûֹסǿĿ񫣬񫳹׵Ĺ˳
ٺٺٺ١
ǿɵЦţûа취˭ϰأ
Цˣ˵£
ǵ롭ϴץܰ쵽𣿡
绰һ˵ĸǿ㶣ȻϵļЦǵİȻʮ˵
ϰ壬ڷܽϴεͻϮϴڵһΪܣ߾ȱٲ˴ǹıڡץһѶȣ
һδӸǿһѶȡĻץסϴȷʵס
Ҳ֪϶һѣ
˵ұһϮһˮӼʮ׵ĸ߿еֻһףҷӦڵҿѾڱˡ
˭ô󣿾ȻҹϮ
ǿʵ
֪ôĳصģ˽룬벻ڶˣӦģ
ǵڹڣϵģҲֻܵһˡҲץܵһ뷨ܴܲõЩʲô
Ѿö˵ˣϾѾĵزʲôһʧһЩֶΣõʱҲӦˡϾĲ
ҡ԰ɣ
°ǸһصļҡϵϮ֣Ž첻ʲô͵ϮˣϾһƻʵʩҪʱ׼ġ
صҺŮȥǵߣҪ֪ǽϵȥʲôˡʵǺģŮ˶ȥ˳ֻһŮˣҲŮ˵˼
ȦﲻСȣͬʱҲڼ⵶ͷʲô϶ҲһʱйذɣϾԴӰǰϵԺһֱסһ
Ϲѽ͸˼
ǵĸ˵ѩãװɰҲǲһѽ
˼ҡ۶õĺǣǵǻֱ¡ߵķֻ꣬ڶԷͻȻһ飬ǸоӦˡ
ΪڻʮСŮ𣿡
ǿŶԷ˵չ涨ѾǸŮˣǰװһֲأ

ǵĻһ״۾˵˵ôôѽ
ЦЦװɰ£ͨû¾͡ˣǽȴһյ󣬾ȻӲʵ
ǺǣΪ֪֣ϴѾ׼ԶЩѾðʲôоʹɡ
ǿŶԷЦ˵˵Ϊ򶨵ԭ
ɫǣԴﾹЩĵĶ
ǵĻݺݵ˵˫ճȭͷͣǱȻţղſɰӶʱʧתһ׺
ʲôǲģһʥ飬Ϊõ˷ܣΪôĴС㾹Ȼǲĵ飿ãԺҾͲĵˣЩ˰ɣ
㡭
ָǣ޿κΣ߽
ǺǣҶЪȥɣ
ͻȻ֣֪ǰ£ԼͻȻġţ࣬ҲаˡյһȫѾˡ
Ϊ飬ȴѩӳ˳ǲԾЦȻװɰıǶԼǷǳġ
ʲôֱ˵ղף
ѩѾװһɰˣ˵ȴ˵ˡ
Ϲѽ̫˧ˡ
ѩûаǸղŵĻһ£ǵߣĶ˵
һ֣ȫŷѩѩһ˭磿
ҵ˧繫ϵģͣͨãͲ˵еĻˣ
ǻǣĵ֮ϾˣһжǸơ
ǵĻѩ۽΢΢һȻЦ˵
Ϲ¡
㻳ˣ
Żأ


491 ͥ
˵ǻһܹסսʿѩõַɰը£Ȼ治ɫҪƽǿǾԿġ
Ǽ仰ߵѩȻ껹ҪƣСƲ߻ûʹþʧܣװڳôʱĶԲߡ
˲ˣ
ѩ˵һ¿ˮ̵ӣûа취ˣ
УǲϷˣ
˵
һǻоأƣ
ѩĵ˵ԽԽ֪Ů˵ĺģ
ң˰ɣ
žѩĻ˵
ȻֱӶǽʡ˵ĸ͵ô˼أǣʵĹбռˣʹô򵥵£Ҳܲ˵ģʵЩŮУžԸ⶯ġ
ѵ㲻֪𣿡
ʵĺģԲѩҪô˵ǽأȻͬǹ滹ͬĵط
ֻһСʱѣòŷǵʸɣ
˵ֻһСʱɻ£ʲôأҪ£һСʱ𣿡
žĻŮɫһ죬һ֪ᴦˡѽĸǱһھǼСʱģһСʱǰϷûء
ľվһŲˣڶŮ˶ǽʧһʱĺ棬ҪĶࡣΪģΪϵ飬֪һЩ
ϿʱľѾڽֵյţɺתΪ̵ƵʱΪ˾νۼֿ졣Ȼûмǲ㱻ˮҵ龰ǣҵı֪ġڿұڼæǰȥʱѾµ˿ʲô飬ѳӹյһһһߵļŮ֪һ棬ǵĻһҪþ˵İȫ
ȻҲ˺棬ǣ֪ǲ˵һ⡣Ļ֪ǡ֮вֻûҵһʵĻѡĵעĳЩϣԱȾŮ˽ĸࡣ
ϣǴڴڵĳŷˣû˵һЩ󲹵ĶڿԷĵʹĳˡ
Ů˵ĳŷˣÿ꣬ѩѩֿ㣬û˿ˣһΪѵӣȻֻؿѩ˼ѭֻд۵С۵ı˴˿ţ˵
ǰһжǲ˵֪ϵ鶼˼ţٷûˡ˵ΪǱŵٶǽһ󲹡
һֱǳ극Ů˻ﲻͣġ۶۾еʹˣ治֪ǵ۾Ϊʲôôãһ۵ļҲûС
վ۾Ȼ
ȵߺ󣬼Ů˴ӷ۶СۣԶҲ̸֪ʲôѾˣӦԼôǡһԭӦȥаɵ
ĵɳϿ־澹ǲǵȴ
һȫǵȷе˵ǰǰΧм䡣װû־ȻⱾӢ־ǿ̫żͼļŮǺ۵ġ
ѩǵңž͹ǵĶ棬ڲ档ЦеĿǣһϷ֮⣬ĸŮ˶ֱֱĵǣرѩ꣬رݣ
κ״򲻶ȵһֽ̫ʱѡ
ûеֹǵģ̲סˡ
Ϲѽ̸£
ѩʵ𣬴˵֪ܲЩŮ˵˼𣿿װһʲô֪ӡ
˵
ǵ۾Ȼ־
ϹѽܲȲ־ѵǻû־ÿ𣿡
꿴˵
ȡ֪ʶҲʲô
ǵʲôֱ˵ɣʲô𣿡
ǵĻݺݵҧһߵѩһɫѩյźź˵ͷͻȻְе˹ȥ
ǣͥһλʽʼ
꿴Ǵ˵
ɲȰɿ
ǿŽıԼ˵
ͷȻ˻Դɿղѩеʱ굣ǻᷴ˫ֽıסǣʵݵȫǶġ
ˣͥһλʽʼ
ѩȻͷ
ǿЦЦȺŮʲô
Ҽǵһΰɣ
ǿѩѵ
Ǿ͵ڶκˣ
ѩ˵ѽǶһôʱˡ˵޼ǲӦúദ
ѽ
˵ͷΪĺܺãôţûһᡯģѾŽһӪѾʼ϶Ըˣ
޼ǲӦ໥֧֣
ʵ
ǣ
໥֣
ʵ
ǣ
໥֮䳨飬ʲô£һӦŶԷʲô飡
ž˵
Ǻǣ
ЦЦЩŮ˵δĿġ˵˵ȥ޷ǻԼǽϵ顣
Цʲôѵ
꿴ʵ
ԣ
̾˿˵ʲôֱ˵ɣǲϵ飿Ҹ˵𣿡
ǵĻ䣬Ů˵۾ĸ߸ߵģеһȣ
ȿȣ
ȵŮͬʱ䣬һһӺܲĳ嶯ܼ򵥣Ͽҽˣһ·ۿҪȥߺžǴڣôǶ˭Ըȥҿа£¸ǺӰ칤Ծǣ˭֪ǻʲôˣ𣿡
ϹеģҸɾܰŴ򷢵˵Ļ⻹ǵעǿνǵ֮ĺ֮
ǵĻŮ໥֮俴˼ۣȷʵһ⡣Ͼڳÿһ˶мҵģԲӣȻҪؼ㸸ĸˡֲ뿪ǣһʱ䳡ѻȸ֪ôźá
˵ˣǲǸǵˣ
Цʵ
ҡҿҪؼҹˣ
žȱ̬ҳһͿȥң
ҪϺҪ鼸ˣ
ѩ˵Ҳ˼
Ҳûؼң
á
ԣΪǵĻһӱĳ
Ҳ˵ƫƫ˵ôձ˰ɣ
ǿŮı˵˵⣬ͻȻоԼܻ졣ƺ⼸Ů˵ĸĸ֪ǳǵŮ֮⻹Ůˣܲһȥɣ̹ף»⵽ԣĿͷǺýؼǾõĸĸ
ԼӦúúõĶԴһˡѾеԼϹĻסˣ


492 ɣѾԼˣһ
ƽĹ˼죬ЩУҲûܵϮǲû˶⣬ӵСġΪͨ£ƽʱԽ˵߻ıʱԽ¾Խ
Щ죬Ҳڲϵ˼ǿﻹûнϢֱҵĺѡǰеĿ궼ʲôķܰܵץ׳һЩ
ӸǿҲһЩϴϢǶԷرĽҲһ֪ʲôġڡˡϴ󲻴ӣľջñڸˣĳ̶ȣ
ǿҲֻǷôһΣ֮Ҳû˶ԷϢ
һֱһֲԤУһĹȥֲԤԽԽǿҡǶԼԤлǺŵģϾÿεԤȻ˵ǰٷУǼȴܸߣΣյ£УޣСʻ괬
죬ǿĸǴ˵绰ڰ칫еǲòֶ㵽׵İ칫н
ϰ壬ûнϢܵҲʮֵأ
ǿǱµչ
Ұɣ
̾˿˵Ҳ֪ͷôˣϣڡ桯ˣϽսˡ
ϰ壬ҵ뵽һ⣬ǲ֪ܲͬ⣬еɣܵð취
ǿԥƬ֮˵
ɵĻ˵ɣ
˵ֻİʲô취ɣǺǣòϣϣɵҪȹ˻ĸã
ϰ壬ܵŮԼȻ󡭡
ȻǿĻû˵Ѿ˶Է˼޷ԼݵĹϵݸԼȻܣϴ
ɣȻɣ
ľͲ𣿡
ǳŵ绰˵Լ;ĿǷݵģУòˣⲻƻԼŮ˿еĹ
ϰ壬Ҫô˵أҪк⣬Ͱܵĸˣ
ǿǵĴЦ˵
һĬܵıϾҲһϴҪֶͨץסԷȻǷǳףԷ⼸ûǿѾ漣ˣԸǿûа취ѶԷ黹Ǽ֡
ݡû뵽ֺŮ˳Ϲϵˡûкйϵôǿ취ǻһٸͬ⣬ȴԥˣݣЦñ֪ˣԼòˣҲֻиǿ˱ɵİ취ˣ
ϰ壬취ȻɣҪ֪ǣķΧܹ㡣ץסܵģȻḡˮ棬ǲͽĺ֮˵ҲһҪŮֻҪǣסʱ䣬ܵһסġֻҪ˵Ϣǻǿ԰ߵģ㲻Ҳ𣿡
绰һ˳Ĭǣǿ˵ı뷨
˵ܾĲǺܺá϶о仰޶޹ģôµȥأ
ҲݣĴ˴ԴԴѾȫĺͿˡ˵ϴε͵Ϯ¼ôˣǻô˼ݴ绰أԼʲôֱ

ϰ壬˵ô϶Ҳ̫࣬Ҫ֪ҪԣǰҵˣҾʱӦֻ̫࣬ҪԼļˣȻϰǣΪǣⱰɵ黹ֵֵҸǿǸˣⱲûҵܶ۵ġûУ뵱Ҳ˵ӵǿһҲŮ˵ģΪʲôô˻ûңΪ֪ԼǵѪģڷ⣬˵͵ùҵŵѸⲻǺ𣿵Ϊһүǣһ֪ģҵʲô˸вҵŮˣ˵ɵ飬ƴҲֵΪڰʱϾѾΡ
ҲݣҲݲݲݲݲݣȻܴӸǿ˵һǵľԲô򵥡
ǿĻǺ伸û˵ѽѾǼ򵥵ϷˣֻԼһ˵飬Ҳǵ顣ԼһֱԼĵ⣬˵⣬ȴԼϵΡҲ룬ôǶԼҲһвϾԼĽҲѩģȷ벻֡
ǿ˵ģΪǣΪԼϵΣƴοɵأ
뵽ĺһ
ʱ򡭡Ҵ绰֪ͨģ
˵˵绰ǿѽǿѪˣ㻹ǸүǣǵͿˡ
Ҳ֪Լĵ绰ʱûá
ݣԲˣ
վڰ칫Уֻݵĵ绰룬ϴڿʱԷԼġ
һƴˣĬĬȻͨݵĵ绰
ʮ֮Ϊû˽׼ҵ绰ʱ򣬵绰һ˷ӳ
ǡ𣿡
绰ͨʹݵܼӡ
ң
ͻȻ֮䣬ǲ֪˵ʲôźãȻ֮ǰѾ˺ܶĻݵʱǰѸղõȫˣԴһƬĿհס
ҡʲô𣿡
㡭㻹𣿡
Ĭ˰ΣʵȻɵɹΣε˹ؼʱ̣ȴ֪ôźá
ţأ
绰һ˵ʵ
У
ɣʲôɰѶԷƭأղ뵽ʲô취ţôͻȻһȫûأ
ͣ߶ţڲ֪ԼԭĴƽϻƪϹͬҳ㷹һؼʱ̾ȻӣֻǼ仰ȴ˵ڣǸоԼھһ
ǺݻʮĬģ绰ͨţȴ˴˳ĬţҲ˵Ĺϵһ
࡭𣿡
Ĭ֮ʵǸԱߣôҪԼ¾ͲôˣϾŮڶԼ൱гɼ
ĳֻˣȥ޳ˣ

ײġ
ллأײꡭ

ʵ
ǣ㣬롭ĩҽģȱƣ֪ûʱ䣬ûСǾˣ
ǸоԼ̫ˣɵĳ̶ȿаݡ֪ĻݺѲӦϾݶǵ޷ԱġԼȴҪ˵ôί񣬺ݲôôʧһ
˶ǻ쵰ͻȻ뵽ԼµǾ仰ΪǮž㣬ԼȴݶԼƭ»Ҫɣ
ѾԼˡ


493 ɣѾԼˣ
ݺݵıԼоԼɵ˼㡣Ѿ˵ȥˣҲղֻоĵȴŶԷĻӦͬʱĬĬţǧӦǧӦ
ڵǳìܣż尾һڵȴнĸо
š
˰Σӵ绰һ˴ݵᣬʲôʱ
񡭡ϰ˵㣬ϵط
ԷӦǿĿİͰ͵˵Ǻ˵νϵطҲֻǵǼMIXưˣϾ˵һҹ￪ʼġ
ţһ׼ʱģ
ˣϣҪ߽֮࣬ܣ𣿡
õģ
һգ̨ôϤһҲ˵ǶôĬ
µ绰ǶʱоԼ˲٣ղžͺǧֵĶѹһˣôأһǵǰԼףϼʱأⲻڿЦ
ǿпǺˣ
ǻص칫ңһƨϣĳڵƣҼĲˬͣ̾ǣһ˼ʮһ
ýǵȡ
ôˣ
ңأ
ǲͷ˵Ȼſϣ˫ֱͷڻصеģֻбźоԼҪһԼΪʲôôìأѵԼȻࣿ
ݣԼͨݵĵ绰ʱԼעڴ࣡
ΪˡΪǰɣֻϵİοԼʵǰľҲΪǡ
תͷ˿ߵ꣬˰֮󣬵ݸԷһȻԶķһֽţվ߳칫ҡ
Ķһۣܹͬʱ飬϶йأ΢һŮļװй뿪칫ҡ
һֱڰ칫ţŮӰ칫߳Ϊ˰ȫٴĸ׵İ칫ҡ
⼸صģʲôأ
칫Һ˵
վڴǰķ羰ŸѩĿڡ
һЩ飬ϣܰžǣ
˰֮Ů˵
ǵҪʲôˣȥޡ
ڸ㿪Ц𣿡
תʵɫȻûдﵽĵزҲһɵӡǣ棬Ҫ˭֡
ǺǣԾһնѣ˵ɣʲô£
ЦЦ˵Ȼ·ۺɫͷһеӦˡ
Ҳ֪ҿսѾһˣ׺ͽصҲ׼ʣʵǰϳٵΪҽ㣬ΪѾԸˡһˮӼʮ׸ߵĵϵҪҷӦ죬˵ɹѸˡ
˭˭ˣ
ǵĻ˵
𼤶Ұѻ˵꣡
ļȻ˵һղǾһղðˣûе鵽ټԡҾһʮֱɵ顣
ţǰ׼ʵʩļƻ˵˳ȻܽᣬԣҿҪ뿪죬ϣܰžǣ
ǵĻ˼ž֮Уĺð죬϶ͬ⣬ꡭǰĿ⼯ϡΪеСͷĳЩϣĻǺʹġҴǰǵĸ飬ͨѯʣȻŴŮ˵Ķģͬˣôסһ׵¡
ǣ̫ʧˣ
ι꿴˵
Ļǵ⡯һ£ԼҪȻɣ궼ȥˡͲɣʧ٣ò˶ãǾͻԼģ
ǣ㣬ʲôϵ
꿴ʵûй顣
Ů󡭡ţ
Ȼû֤ЩȷʵѾǵԼš
ʹţΪʲôô飬㻹أѵϣұɹѸ
ƺ˼ԷΪԼļƻΪԼΪ֮ǰԲġ
̾һǣֻҲпԵģһУԶΪ롣
ǳ޹գգ۾ڵѾ֪ˣֻѩʽװɰӦꡣ
ͬžǣôӦһ
꿴˵ȻǵװɰѾﵽԤЧ
˵
Ҹһȥ
У
ԷĻ񶨡Ȳ˵ԼݵĹϵԼôô죿ĵĻ˵
ǺܸɴľܾĻԭʱһգ۾װſɰȫǿ¡Ǹղŵľٶ
ڵʽ׼ң񣡡
ǿ˵ǾͿˣҲϣκһ˳¡Ϊ֪ģŮУֻѩ룬Ҫڼң
ĲԸ⣬ʮֺڸղΪʲôûаװȥĻתĿɰһ¶֮ǰһжǰˡҪװ࣬ǿҲϵˡ
װӣԷߣİѶԷ§ڻУڶԷĶߣֻС˵
ҲϴСˣ衯ȥˡȵҵ鴦ǾҪСҲˣʵʵڼҿӰɣ
ǵĻһ죬ղеĲһȫʧӰ١
˭˭ҪˣҡҲŲʵʵڼأ
СĶ˵ߵӱղſװĿɰҪɰ
ʱɲˣ
ааһЦ֪ѾݣӼתƻı컹һ
§꣬Ȼһߵķ۶ʹǲ˵Ҳǵ˼ЦЦǸһǣ
ۿĻص칫ңݣʱߵȴʱϹͽĺˣ˵Ӧܱһǰ޹ˡߵľϹ
뿪ϴԺҵһֱΧıڡ
ڵҪǱŮˣκһһ飬ôͲҪҲˣ
ǣү
ưɵʱ㣬ǿƺ˯ҹļһèͷӥġ
ûȥдǾֱߵԼķ䣬Ҫ˯һ㾫˭֪ϻᷢʲô飿
ȷǣ齫ܱɡ


494 ɿʼˣ
𴲵ʱѾߵˣԼʱһСʱǷ֣һʱ̣Ȼ˯žеһȫȫı˵Ǳ
ǿҲˣʱİ칫ҿᣬһĿҪĸԭְҵᣬҸǿ߻һ飬Ǻźְҵ̵Ĳƽ뱻ʱͱҪиĸ򻹲ˣǰһߺȾһŮһ߿ᣬ̸ʲô
Ϊһϴ󣬸ǿ˼ʵǺǰġ
ŵҲˣ޷ǵ̵İȫ⣬ֹҳӡȻҪһǶԽִĻ
˭ֽ룬˭ͿԵõʮ˭ܰѽǰ˭ܵõʮ򣡡
ǿڳÿһͷĿ˵˵ˣΪʲôΪǮûǮжʮʮĶ˵ǮҪǶЩڵײĻ˵ǻˡ
ǵĻڳͷĿȻûбֵ쳣˷ܣǵѾǡΪΪʳͷ˭ԸΪ
ͷĿ뿪󣬸ǿǵߡ
ϰ壬ʹ㲻ͣЩСҲᾡģ
ѲѽûоǿġʻУ㲻õмرЩˣѾôˣ
ǿŸǿ˵
ǿ˵ͷоϰ˵ȷʵһ˰¾۾ܿġôСܣǿܲȥе˰ɣ
һݾҪˣҪϼʱ䣬ܡ㡭ʲô취𣿡
ǿŸǿʵ
ҵİ취ǡϰа취
ǿЦ˵
ķƨ
ûк˵ҳ˸֮Ͳˣȱ£
ǺǡǺǣ
ǿЦȱ£Ҳȱһˣ
ɵЦ˵֮ǰ뵽취ҪȻԺ󲻽ܿˣŮҲˣ
ǿŸǿݺݵ˵

ǿŴͲ֪˵ʲôźáˣɱŮˣµֵҪ˰ˣĻʲô˼أ
ʲôȳȥԵ취شС㣬벻ô£
˵߳䡣
ĸǿ¶һĿ࣬ϰ嶼ûа취飬ôа취أУҵʧ١
¥򵥵ĳһԼߵʮʱǾͿֻһ˽ưɣڰ̨ǰ
ҿˣǸϽǿİ칫ҡ
ǿ죡ģİ취ǿǿ
ڷĺţɾǲǿӰӡ
ģ߳䣬һߵļԱͱڣ˵ǿȥĳѲȥˣ
ݺݵıһǿǸ˵Ȼʧ٣ٿ㣡
ݾ¥£Ѿˣûκΰ취£Դտյ¥ȥôǿǰҺˣ
ӲͷƤ¥һڰ̨ߣ·ĺԼľȻߵݵ
㡭磡
ǿŶԷ΢Ц˵ЦеӲᡣ
û˵ֻǳ΢΢һЦдһ˿˷ִԹĸӳ̶ȣǶֱӶԷ
ȵʲô
ǰѾƱ˹Ȼߵʵ
֭ɣ
֭
ǶžƱ˵첢ϤǸŮƱҲûöԷԼơ
֭֮漴һƬͬʯһݾ۾һֱŲ̋ϵĸ߽űɫĵƹҫԵһߵҲ֪οڣֻܾƽʱϻƪڲž׵ʱȴưͣһĴ̣
һ뵽εҪϼʱ䣬ǵͷͿʼʹ죿һСʱڶ⡣ǿѽǿ湻ģ
ʱֻݺݵǿˣ֪֮Щʲô
ҡʲô𣿡
ϵǿʱͻȻ˵һߵһ
ûûʲô£뿴㣡
ʹ˰Ĵ󾢶ڼѵļ֡ǸоԼͻȻѧǰͯһ˵ˡȻӵԡ
Ŷ
ϴε顭Բ𰡣
ͻȻ˵˵ȥ֮󣬾ԼסˡҿˣԼô˵ĻԼ˵𣿳ϣǻʲôĵģֱӱԷ̣
ǵĻͷȻǼ£ǵ׶ǵ˵⻰ʱȴرĲܣ˲İࡣ
Ǻ޲øԼͣԼⲻûҳ
㡭źˣ
ʵǻϡļǵģһԷʱһѧã
ԣãˣǵ뵽
Ѿҵˣ
ǵĻ˵
ŶˣѧϰĻʳûһֱȥûʱ䡣
ǵ
ǺǣǸӣѾܾûȥˡˣϴˣĸѧУţʵҲһֱȥѧУ˳㳢ϡ
ȻǵѾݵȤҲ
ѧһѧĹȣѧǺһζģȻʲôӡ󡭡
ѧУҲգһֱ֣һѧУΪʲộһľͲϸ񣡡
ʲôѽѧУֲǷ꣬ܳѾˡ
˵Ҳǣ֪ͱȥʦѧУˣ
仰ĹǺֱġȺƺѾǰĲһ˶ڽԼѧУĹ£ȻжԱȣ໥٩ԭǻ֮ȥԥ˿ҲѾʧЦٴγϡ
Ϊ˹ͬѧУɱ
Ǿеĳ֭Ц˵仰ƺҲ˵
ɱ
ЦЦеıӡ
ˣԷûĶζ϶ѧУĺóԣҪҪ
ǿʵ
ѾԹˣԴӱҵ֮󣬺ʱ˼һֱڼأ
ôõĻʣɱˣ
ܡ
ģĵı۾Ȼſϣ˯һ
ιôˣιι
ǼŶԷòҵһ⣬ɱˣι˯ѽ
ϰ填
ʱһ󴫵ǵĶ棬תͷȥԭǸǿ
㻹ҳ֣Ҳ̫˰ɣ
ϰ壬ҲǸ취ȥ𣿡
ǿЦ˵
뵽ˣ
Ȼʵ
ţ
ʲô취
ǿû˵˿һſڰ̨ݣȻָָղŶԷȹĳ֭


495 ҩƱ
ʱһһĹȥư𽥱ǱѽѽͷԼɷݣȫ溮ڶս棬
ãȻĿſڰ̨ϵݣȻתͷ˿һߵĸǿԷΪѾˡ
㡭ڳ֭ҩ
ǿĿİͰ͵ĿŸǿʵ
ţ
ǿ˵ͷ뵽İ취
ݺݵĵŸǿʳָָŶԷ
ˣԼݵĹϵˣ
ɣıɣ
ǿŸǿ˵ľͲ֮ǰѼƻԺòˣ
ϰ壬Ҿ㲻ͬ⣬Բûģ
ǵǿƺµһ˰׼Ͽһڹ˼
ǿǰĸǿݺݵĳԷһ⣬վû顣֪ǿһУҲΪáǿǰǿ϶ֲͬġ
ҩһŮҩõֶһҲȥѽɵˣ
ˣԼһ˿ϣȥõĻôһ˿ϣҲûˣԼƷֵѾ͵㣬ֻеԼˡ
һ˯ݣǶеΡ
ϰ壬ѾֵܷųϢˣ֮ܵڲ֣Ǿ˺ƱȻֻǶѡѾչزҲղˡʵҲûʲôֻŮѡڶؼģṇ̀ǽֻҪܵĳ֣˵䣬Ҿôֵ
ǿųĬ˵ϰ壬ģʲôҶţһҸ𣡡
㸺ƨҵƷܻˣܸɣ
ǿŸǿûк˵ˣֻаԭļƻˡ
ֻʱίһŮˡǿ˵ģڶԼ˵Ҫģڹ̡ɾͱɰɡԼڸݴ绰һ̾עҪɣעҪܻƷˡ
ģӻƷѽǣ㻹ǹ˥ģ
ñˣԼͰԼ˸㣡
ô죿ܲſɣ
ǶԸǿ˵˿ΧˣоԼǷŮļͷһΧ˿ģǻоڡǿҶԵķԷθıӵԶ
Ѿ׼ˣСǲ㣬ϰԱȥɣ
ǿ¶ʽЦڸʲôǵ࣬ǿĵҲֿ࣬ʼˡ
̧֣ŶԷȻһĴ磬ǵŵġµڱƷͺݺݵĳѾġ
˿ߵݣƣȻߵĸǿʵ
ŶģɱԶ˯ȥȻҲһѣ
ʱӦѹˣ
ǿ
ĻǲŷվݵĸۣȻѶԷ˻С
ôȻҪʣ治֪ģŮ˵¹ټ·ͬŮǵ϶⡭
ιҩӦǸǿõģҪȻҲ̶̵ʱڣʰһɾӣֻϧԵݲȥ顣
ڴޱݣǵгڡ
˷֮ǺݺݵĿŸǿ
Ժˣ㶪ˣ
ٺ٣ϰ˯Ŀ˫˴
ǿָݵķɫ˵
ȥ
Ҳ̲סˣһץסǿ죬ֽϣʼһٱҪѽӸǿܵݺݵķйȫ
ϰ壬ҵҿԷ
ǿ˫ֱͷڵϰţȻһбҲΪ
ݣĵˣר

ǻص¥λͣ˫֣ǿƤģͬʱǵҲʹڸǿѾ¶ˣڵĳѾȫĴﵽӰưӰݵĵزˣֻܹԹԵĻصķ䣬ͿҩֻĸŮϷй
Ǿһƣ֪ûбҩУ̫ˣǿʲôùܵιȥÿʱÿ̻ΣĵǴ𣬻Ҫ⼸ҪĶȹ֮кܶܶڵȴǣͬʱҲĥ
Լ˵ݹģ´μ棬¾Ҫĳˡ
ưȣǵԴһ͵ĸо뿪ưɣһ󱱷紵ǲԾĶһ¡
ŴֺĿĵţԭļƻǿǻ쵰ƻˡԼĵ绰û죬˵Ѿ˹£˾ˡļƻ׼ƭݵ漸ģڡˣȴмҲܻأζĺܡ
˻ǶЩ±ȽϺãʹãôԼҲܵĥ
ҹ£ǾȻСʱعʱŸоۡˣˣڵϣ·Ϲĳ
Ҳݡ
ͻȻĺţһӡʮһҹ·ǲ˳ûģԸûעǣǵҲԽԽ󣬷ĴţҪѶȫйãǵԽԽСˣˣһ㣬ڱĵϡҲֻ¶Ȳǵȴ
Ҳ֪˶ã֮обĿܣǴӵôʱ䣬ȻûһԼ绹ı䣡
ǼҺѽ
Ǹ̾һȻϵưɵķ˻ȥ
ǻصưɵʱѾ°ҹˣǲû⡣ưѾûˣԱʰǶһˣȻǸ䣬Ȼһƣ
ƣһֺöø˵˷ܣñ۵˾ɥˡ٣˵һСʱҲá
ٴʱѾǵڶ糿ˣ֪ʮ㻹㲻糿
վһֵɳϡȽŷ飬ѵԼָôˣһ˼¹ޣҲ֪ȽҲˣҲˣоһͷܷˣȴһµ
ģЩˣ
ȥ˷ˮȻݵǸ䡣˷ǰûֱͨšϾҲǺϴŮܵĿ϶뷽跨İӪȻȥԲĵصҪΡ
ţǰţһţݵķ䡣
ҲҩҩЧûйȥԵʰɣݻڴϾţ˯ھĵȴһ
ϧӲǣǸоԼҲӡ


496 ˣ
ĿŴϵݣеˣϧ֮顣رǣ֮ĹϵԼݶ飬עӰ쵽ĸоΣһεѾռǵȫڼݵʱľ;ܡڿǷӦǰһڡ
ڴһʱ䣬֪Ѿʮ㣬Ѿʼָˡ˿ڴϵݣͻȻڶԷĶͷһ£뿪䡣
ܵģĿְɣڶѾʼˣǵ뵽ֻϣϴܿϢݿЩ
Ը˼ˣȻʼͻȻһӰǵǰǲ̧ͷȥ
ģ
һ֣ݺݵĳվǰĹϾһȭľˣ߻ΪԼ˿±֪Լʵģ
ǵĳֳ죬Ӧ˵ˣǵȭͷֱĿ֮꣬˹
ϰ壬ҡ
ţϤѽȰȭͷ˻ϸĴǰġȻѾԷģǴΡźͽӦǸǿ
ݣԭѽ
ǿŶԷ˵ģһĲ£
ϰ壬Һԩѽ
ǿ˫ִ¶®ɽĿ׵ѾӣǴ´һȷʵǸǿԼϵıѧˣΪǹء
һĸǿǶͬ顣һ¶ͱ˴򣬼ʹĹҲûĴѽ
̾˿Ȼ˵
ĻòҳԷˣ
ϰ壬վӰԷ𣿡
ǿʵһֻűǴеıӡ
ƨԷʱǰӴ㣬㻹ܳԽȥ𣿡
ǲ˵ǿ˵ãһ˵ϵˡΪǿʵҲֵĵطǻݺݵԷһԽ֮
أ̫ˡ
ǿ汼ȥǱǵĻ˵ĺ
һ˻Ҳݣֱĵˣ
ڱǿĵ֮ǿ˶ӣ֪ɵB﷢йȥˡһǷһʱͻȻһԵĸоȴݸԼ̣Ȼ󡭡һɢ
صϲԼķ䣬Լϰϣ򿪵ԡQQͷͣţ򿪿˿һҮƣѾ˾㡢ѩйá꣬Ǽ̳Լ²ŮˣϹĹһ
䣬ĽϴϣҲȶԸġܲʲôɣǿǻģȻŮˣȴҪͣڿǰ񰮼ͥŵİˣôԲŵأѾˣ⼸죬ƾǿǼ͵ԼԼҪΪѾһءӻƷˣɲˣ
ǡƱ͹һȴϴ뻢ڣһ߽ϵճİϷ֮Ϣڴȥڵһʱ´һҲû󡣱ϾϰֵĶģҲ䣡
֪Уһʱȥˡ°ˣҲ°ˡͻȻ뵽ǿ˵ģݻڽǸϽܵ¥ȥҸǿѹһ⡣
ıһ£ǿİ칫СŶ룬ȻѾ׼Ǳǿһĺţһħ׾ȻԼ˫֡ȻħԼģôԼʲôأ
ιǸԹңҲף
ǿŸǿûк˵һɹĴүǾȻֱĵˡ
ϰ壬̫ʧˡ
ҷż
ǿŶԷ˵˵£㲻˵ݻѹ𣿡
ѽ
ǿ˵ͷ˵
׼ȷʲô쳣ľٶУıˣ
Ƕݺݵ˵ȻԼһٸǿȻܵеŭȻԼСܸˣԼϰ嵱ģй˥
û⣬ְŪˡ
ʲôʲôʱ򣿡
ʵ
ǰ
Ҳݣ
Ѿ޷ԼڵˣָŪˣĲҪǿŸǿȭͷš
ȷ
ǿŶԷݺݵ˵ҧ죬Ƕô£ɱ˵Ҳûȴܳʲô顣
ģ༸ЩϾüûԷˣ
ǿЦ˵ͬʱŲŲٴζ֣Ѹܣ
ܵĻûϢ𣿡
ʵȻתѷŷϡ
ûûУ
ǿ˵ˣˣԼⲻһ󱩴ˡԿףԿأ
ģԼŮܣ
ǺݺݵȻǿȥ
ǿҵԿףҲѾǰ
ϡϰ壬Ҫʲô
࣡

칫ڴǿĲҽıһУţΪİҲй
˹ݵķ䣬ɶĸǿȻ㣬취Ҳ벻ʲô취Դݡ
˰Сʱ֮뿪ӣ¥䴦Ų̋ŮƱͻȻһľƵĸо
̨ŶԷɬһЦãȴò
ƣ˲εľƣ
ŮƱ΢΢һ㶣Ȼƹ޿ʼӺһƳǵǰûɫ峺͸һˮ
ʲôƣ
ǿŶԷʵ
˾֪ˣ
ŮƱ
ӣڱǰţûһζͷȻһڣϸƷζһ£֪ˣһˮĿŶԷϣԷܸԼһĽͣ
ŮƱû˵Ҳûǽ͵ƣƽĹľơ
㡭
˵һ֣ȴͣĿǱˮ峺͸ҲˮҪ˼ԼⱭˮһ峺ҪȾ
Ůˡˡ
Цһͷˮൽ˶档ϴϴԼ࣬Լ峺
ž
ͻȻһǵļϣںˮһǺˣˮͱð
ȿȿȿȡ
ΪǸǿǻ쵰ŭתͷʼ֣ġࣿô㣿


497 ұκ컯Ū
ˮڴǵıţղűǺˣȻûлصһĸоʱѾûȥˡ
࣬ǽ࣡Ůϲ鲻ˬʱ֣ڿԷƵͬʱ΢΢һ˿⣬ڲͣĴŹģô
Сôпˣ
ƽһԼӵģһ΢ЦĿŶԷʵ
򶨣һҪ򶨣֪ģ
û˵ֻ˫ر۾ݺݵĵǡЦݣ΢΢üͷһʵĿŶԷ۾ͬǸղźȵǱˮһ峺
˶ֶӣ̲סˣͻȻ˫ץסǵ죬ҧгݵ˵
ݽ
˵ʲôأݣôˣ
һ޹ı鿴ŶԷʵȻѾѡűôûֵĻˡȻǺΪʲôԼҪˣǲ߶Էһнǰ
װˣ˵ǲǱˣ
˵
ʱ仹磬DJûưвûʲôҵ֣Ҳ֡Խ˺ܶ˵ע⣬ҶĿͶǺͽࡣ
ܣкϷ˭
࣬һվ˵ҲǿݵϡǰеģװBԼװȥ㣬ҿɲף
ǳŽ˵
˵ôһ֤ԼġסһҲΪԼ׳˿£¹ţڹˣǱԼ
ǵĻ㶣Ȼû뵽ǵĵ㡣˿Էƺ֪ݱܵ飬ǽȴô׵š֮ǰ֪Լ侲ǰˣǲǿġ
࿴˿ΧһſϷӵˣͻȻĺ
ʲôûŮѽٿǵ۾ȫڵ
˵ƺߺߵڰ̨ϡ
ЦЦŮ˸ղŵĻڻԼģȷǷԼǵѾˣӦȻƺûеôѡ
ݸԷһƿơơ
ղ˵ʲôݵģôˣ
װһʵǶԼݼǱȽĵģŮҲɵӣԻҪһЩ
ӹơƺͷ͹࣬һȽȥƿžһƿӷڰ̨ϡתͷǣһĸղŵŵĴ۾ڷƺҲ֪۾С۹ĵ
㡭Ĳ֪
ûɵǵʵʼղ̫ǡ
֪ʲô㵹˵׵ѽ
ǿŶԷʵôˣǲǳʲô飿
ǽӣû˵ʣµǰƿƣһͷֺһһƿơƣŮ˺ȾƵĹ˻Ҫ
㣬ǿǲ£
ʵ
ʶѣǣ֪ģﵱ
ǿŶԷ˵
ϰ壬£
ͻȻ˵
ô꣬ԱССľưҲЩ˽˰ɣưʼҵģǿڽķϣͶ˵ʣһɶҲ˵ưҸ˺ϿģѡʲôģҶֻ֪Ҫܸҷֺˣ
ǿŽ˵
ĻǵԽͣתţ˼šӽĻпϴڿ϶ǿųȥķˣ첻־˺Ʊϴԥְͨ취ŮȻȥ֪ǿǹϵĽ࣬Ȼ뵽ʲôԲǵġ
ô򵥰ɣϴεĻƴøǿ𣿡
࿴ʵ
ϴȷʵҷԸģֻϴѾܳʱûϢˣҲûзԸǿһĶ
ǿŽ˵ݵʲôϵ𣿡
ҪװҪװȫ׵ģǲϣ
ǡǿݰˣ㲻֪
üͷʵ
ܣ
΢΢һ㶣˵ôһҲ֪ѹһֱûпǿԭʲô
ǲĿŽʵ
òϣװȷʵ
ΪʲôȻΪ˾˾ˣǿҾ˾ˣҾˣôôɵֶأ㲻ݶһƬ𣿡
ͻȻǴ˵
˵˰ɣ
ǿŽ˵˾أû뵽֣ݵ
˭ȷҾ˾ȥܻţ˵˶ááǣйôһθķϣݶķϣͲܰȳˡ
һĿ˵ܴӽĿ˵֣Ϊˡ
¡ҺܣѾûǿˣ绰Ҳӣʲô취
ǿŽ˵
Ҫ־͹ֽɣһУɵġ
˵ϰ壬ܲģ
ǿô˵Ҳǵͷϴ˵ģǰЩӵĻƴȫΪ˳㣬ԲšȷʵΪҪ˵㻹ȰȰ˾˰ɣݿ˺ƱҲкַܶġ
㡭ǣҿˣûȴһˣ
࿴Ǵ˵ãҵù㡣սұǳˡںˣȵ´μ棬һŹģһᡭɱģ
˵תȥ
壿ǺǣǴӺأʲôʲô壿
̧һƿƣǺͷʹࡣı۾һξӨĶ۽ǵ˵ϡ
һһƿȫ˶档ž
һѾƿ˰̨ϡ
һԼĴŮˣԼȴɵ顣ɱǧģǸµ
壿Ǻǣȥ壡
ǵģѪ
ұκ컯ŪˡݣԲⱲǷģԣⱲһ
ƿƺȽ棬ǵʶѾʼģ֪Ѿſڰ̨˯ˡڳֵDJֹ֣˾ƾοڵѾˡ

ιѣѡ
ž
һ죬ֱоͷۣ˭һ¡Ժ̧ͷDJѾֹ֣ͣԭ谵ĴҲĵƻͨ
ôˣղ˭˭ӣ
˵еղֲСҧԼͷǵù͸ˣ˯˴˵ҧͷ
Ĳѧãֵط֤ó
˻Դǿİ۾һЩֻһȺƷվԼǰ
죿ǿ㶣ྯڼڳÿ˵֤ſھȻ侯ţĳŵĺɫǹߡ
װɵûУ֤
һٴһѡ
Ŷ
һ֤һʵôˣģȾůůҲ𣿡
ǽӵٱ˹˿ڡΪ潺ʹ


498 ϴС
Ļ˻ԴѵԼˣ߻ΪԼȻΣԼĴȡ
˻ӲΡ
壬ûղ˵ʲôţ
һ˫۾ǰľʵˮԣǾĴ۾ľе˼ӶԷѾǵͬˡ
ǽӵٱ˹˿ڡΪ潺ʹϣܺúϣ
˵ӹǵݹȥ֤˿Ƭֿ˿Ǳˣһˣ
ţ
ǹԹԵĵ˵ͷ
Ҳ϶ܵĸĹ˿ڣ޷ҳŮΪ潣ûôһ¡ﵱءС㶼Ըġ⵹ġطĸưûģûСŵưſȥѾǺгľٶˡ
ǲеģһ¥Ͷ¥Ȼǳİȫļ¥㡭
ͬ־ľʲôľưɣ
ʱ򣬸ǿ¥
ǵľǿ󣬰֤ǣȻǿȥ
Ȼ侯ѵоֵģ
ǿŸǿ¶Цݣһһװ˱Ǵе͵֮⣬ĵطͦġЦݣǵҲ΢ʵӦǰյ˰ɣҪȻǾưͷãڼӵʱڣǿѾ¥ϵСˡ
ľ
ǰҪ֤Ǹ쿴Ÿǿʵ
ǵġ
Ѳǽӵٱ˿ڡΪ潺ʹǵѲ飡
ϻһ䡣Ҳ֪ܵĸԷʲôôȻҲҶ
ɵȣɵеVIP˵ѡľٱûκε֤ݣŪѲοоֵľֳءǿ˿ǾϵļƣȻǸӳ֮ġӳȨǩѲ
ǿǾ˵ʲôʱѾ˼ˣӳҲġܵģŰɣ
Ĵ˿ưеĹ˿ǴʱžǿķҪëǿ˵Ҳβסʲô£ڳôˣԺòÿˣ
ڰ̨ߵ˸ţ±ϽͿԽģӽ˵һڵ쵼еϵϣѾĿ
һյ˶ţӡ
OKˣһϲĺӢĺã
ʱ򣬴¥ʮˣеĴžеǱ¡ʵЩǲǾ컹д֤
һǴӳߣС˵˼䣬Ȼվ
ʾ鷳ߡ
填
Ļû˵ֻ꣬ӳ˿ʾȻߵһߣмӵӣӦ˾
ǺǣӵİЧʻߣǰҲһҵʱ䡣ţ˾ţˣȻϺڱȻʹ
Ǵӳ绰֮󣬺ݺݵĿ˿ǿȻµ˶һۡ
˸ˣȷʵǺϷľưɡڸǴĲ㣬ϣܹ⣡
ӳŸǿЦ˵һĸղŵ˿
һףǵΣ
ǿװģЦ˵
նӣ
ӳһȻо뿪
Ҽ
ǿߺһưеĵƹְʮɫDJҲǰˡ֪ѽմôùĻ
ǿЦǵߣ׵ľͷһЦĳ
ϰ壬ܵĸղžڱ֮У
֪
Ǻ˵
ֲϹӣǴӳЩ񣬶ûӹǵ۾㲻òϣǵ۾ܶ˶࣬˵̫㣬ǳŶԷ˹ָȻ¥ȥ
¥䣡
ûбץʲôѱɣ
ǶԸǿʵ
ûУͨͷǾѾ֪ˣ˶ŵ䣡
ǿЦ˵
˵ͷʵ㱻ץʲôѱҲûϵƾǺӵıͲܵʲô
ͻȻ뵽ʲôƵģߵĸǿ
ֱӸܵĴ绰˵Ѿûˡһ죬һ֮ڼ͵աһ⣡
ϰ壬̫аˣҪŮ˸
ǿڲӴȻһ
ƨΪ㣿
ûк˵
ǿЦЦǵҪ绰Ǻݺݵĸһȭܵĸո˵ڻھߡڴȥ
վŸǿӺ뿪
ϰ壬ǡ
ͻȻ뵽һ⣡
ǿŸǿ˵ܵ¶ˣΪʲôٺٺٺ١
¶һ˿аЦ
ϰ壬̫ˣ
ݣ
˽Ҫ̫ĻЦݺܴһС
ԼݳʮСְܷʱǵĵǲ
֮ԻðգҪܵĳֵĻץסһҰնԷ׻᲻ݵԼô죿ڶ棬ҲΪݾҪȻʱҪˣ˭֪Ƕûʲôãǿɲ˺
컹ھưſھۼţһڸӳ˵ʲôʱǿǣȻָָǸ˵ˡ
Ȼǿû˵˼ѾˣǸ˾ݵĸң⸸Ůֶ࣬ģˮƽ
ȻҲûоʹ˵뿪ĵھϣ׼Ȼؾ棬ȻڻؼҰɡ
ǿں棬øǿλʡı˷֣ǿɾ鷳ˡ
о֣ҴӾǰǴӳ˵˼仰֮˾ſڵһQ7Χżڡ
Ϊ˱ҵİȫQ7ǰֱһҲǵץѡȻ֪Щһжˣȴǵװһ֪ǹôϵļƻ͵ȡǻûɵƴĵز
ӣҲһΣ뵽ָȥ˶šӹ󣬳һ绰룬ǰָʾͨ
ͨûзϻֱ⡣һߵĸǿǵĻһһ㶵ġϰ壬̫ˡ
Q7ķһǿں棬һֱŰ׵ľ롣
ʻʮӣѾо˶Էľ䣬ΪǰĳһֱȦΪǶԵαȽϤеʱǰԤ֪ǵķ򣬷ͱԷˡ
ҪϹŵʱͣǰ··ϡѲɷΪɣԹĳӽѲ飡
Ǽ¶ЦݣѵǹȻãǾʡˡѲҲģļƻҲʵʩˣ


499 ־
Q7ȫͨ·ϣЦˣܸˣԼļƻܹʵʩˡ
Ѳ̶ǵ֮УѲ൱ϸһ˵豸ǹջҲᱻ֡
Ƿӣں档
ǿˡõϱ·ϵǸվQ7ס
Ƕߵĸǿ˵ͨǵ·˽⣬м䲢ûʲôڣһƽĹ·ǸõԼжʧ˵·ǰһص㡣
ϡ
ǿЦ˵Ȼͨ绰绰һʮСܰڵȺ򣬽ӵǿĵ绰
ʻʮӺ󣬵·ͻȻ˼ڸ֮дţųͣQ7ǰΧм䡣
ǵٶͦ
ǼЦ˵
ϰ壬ǡǺǵĳ
ǿָǰͻȻֵ˵
ʲô
ЦݽϣĶЩģˣԼֵǵЩǴ𱭣ͻȻֵЩȴǷ
ҲݣǱˣ
ϰ壬Ǳˣô죿
죬֪
Ƕߵĸǿ˵û뵽ôùȻᱻҷ֡ϴ󣬾ǽ֪ǾøղЩ·ϵľץˡ
ˣĴˣ
ϴǵˣ
ǿͻȻָǰļվ
ֻվԵ·Ϻסгȥ·Ӽվߡͬͣγһս״
ǵӵĵˣΪͲֵ֪Щеûдǹġҿʧˣ
˵⳵ʵQ7ʵ
ͻȻߵĸǿʵ
ǸװȻǵĽʵˡ
ǿ˵һ֪⳵϶֮֡ʱ򣬸ǿͻȻ㶣תͷʻλõǣϰ壬롭
ûеȸǿѻ˵꣬Ѿҵͬʱһȵסӡಡһ˳ȥۿҪǰļվˣǱʲôҪȻϵļƻҪ
棬Ӿ͸һѣ
ɡ
һײӲѳҺ渺𱣻֮䡣ԭͼҪֹסǣ֮ǰѾŸװļƣתݺݵİײһߡ
ϰ壬㲻Ҫˣ
ǿץŶİ֣ڸʻ״¾ȻҪΣյľٶʲôأ
죡
Ǻݺݵ˵ʱѾܲôˡǳԼʱȷʵе嶯ܳ嶯Ҳ˵м顣ȻּĻϽģǲ̸ֺ飿
ڱֳļʻȫǸѧᳵµ֡ϵĻͽµĲôҲʱѾеעҪץסһˣڿʱľٶȫ䣬Ҳ˵һʶġҲһ̣Ѿ긽壡
ʻλõĸǿľĸľ˵ǿҲǵʦǿǸѧģǲʮΣڡǿΪԼġԹ޻ڣǾôԭ޹ʵıҵĻǲʵġ˭˼ϰأɣ
ǿĺ˵ⲻ̹ˣǳԽҰӹˣҲɺ
ڵЩǿļΧȦ֮Q7ȥȻȻгֹǣóƨɲϵײǵĳͷǿɲث֡ײײ˭˭ѽųǰлܵƣǰŲȵףݺݵǰĳײȥ
顫
ǰǳĺƨְݣ󳵵Ҳײ顣
ˬ
ǴЦ˵һ٣ǰǳĺƨѾû״ǽǰһ壬Q7
ǰļվҲٶ׵ľˣٲɲȻײǰ·
һͻȻѷһתųǿӲİQ7һ̻ϣײе
顫
ʻ̻¶ȣʹQ7бķȥ·ϻһŵĻ𻨣ŵĳڸտʼʱΪQ7Բûз
ҲݣɱҵѳͣͷѾΣȴûʱᣬŸǿͼܹСܣѾײ·ߵķͣQ7ϡ
״û̫ı仯ֻǲ˶ѡ
㲻㲻Ůôʹĸ
ǳżʻλõҴ˵һߵĸǿҲѾѡһ˳
ڵѾҳ˶ͷ˵Ѫ֮⣬ûʲôˡ
ݣӵĳҲǸװģ
һߵĸǿ˵
ѹַôȦ廹ûΣѵͷʱ˿װٺϴΪİȫøмӹ̣
СܰҴӳ˳ҲǸ˸ղžĶǵ󣬲ûие¡һȳһյվֲ˲ͷ۾ѪȻ˵
㡭ǣ
ԸǸˣҲԸǸˣ
ǿŶԷ˵

ϴ󡫡
ʱǰҵЩгʮˣжǹָǺ͸ǿԼߵļСܡ
ৡ
ǿʮСҲǳصģһǹʮǹжţڱ˵ҲеϹģѵһĻƴˡ
ЩǹָԼˣǲûᣬǰ򶨵˵ţݺúõĻţǾ͸һˡ˸񵣱ֻҪǣţСǻţȻŮҲúõĻš
һ
ҿǺݺݵ˵
ЦЦĶԷļ
ŻңҲߡѽǶʹʹˣأкܶķġǧСǿһصģʱȪ·ˣ׵Ļô죿
㡭
ûģ£ǻģµĹ̡ʹʹʵһָҲǶĸŮȴûˣߡ
ǿŶԷ˵
ŮŮôˣǶʲô
ںܺãҲõĺܣ㲻ǣǾ˵׼ˣ
Ц˵֪ʲô˵͵ʲôڱֳôĽ
ҵͷĬţڽƮܲһѾ׼Ůȴܣлһǲ̵ĵл׵ļʹǵ˵Ҳˡ
ܱ֤ŮİȫҸߡ


500 밮
ҵĻЦˡԼղŵĻûа׷ѣҲҺðѶԷסˣҪȻǻ治֪ôźá
ǸղŵĻŻĳɷ־Ӷ࣬һʼ˵ɱˣǰŪΣǶЩⲻȥ˺óʱ䡣
ݣµľʹʹҲ£Լô죿Լô绨أ绹ûܹΪ˲ܱ˱ˣǱҪȥҪıȱ˸ã
ҵļЦ˵
һøף
˫СֱܷеǹĻƴɱͱˡ
صԼײǱԽҰǰĻײ֮⣬ҲĳҲײ顣
ôõĳײˣ
ǿų˵
һߵĸǿ󲻽գղŲȥϵˡ˭㣿ЩҲǸǿǱ̨ʰˣ˵϶ðһٱûлָԭ״أ
ǴͷһųƺƵ뿪ˣֻСܣQ7
ԶվĹԱڷ㶣ǲ֪⵽ײϷϾʮǹĳ棬ʵлûġ
صưɣΪ˵䣬Ƕ˵御õķ䣬źţûܵһί
ͷϵ˿ѾˣɳϿǣ֪ԷΪʲôһֱҪץԼѵֻΪȺƣ
ץҵΪʲô£
ҿǺ͸ǿʵ
졮롯ϴʵĿĺܼ򵥣ȻǰҪϣ
ǿŶԷ΢Ц˵Ⱥȿھѹѹò˸ϴĦһ£ůҪ
ʲô御ǽ御
ˣ㻹ֱ˵ɣ
ǺǣϴһˬˡãҾ˵ˣ
ǿŶԷ˵֪Ϣ
ʲô
ǵĻüͷʵ
𣡡
֪
ϴɲʵѽ
ҵĻǿŶԷ˵ͬʱϵЦݡⲢҪĴ𰸣˵ĻϲĴ𰸡
Ҳѹ˷ôʱŰѶԷץסֻӶԷõ֪֡ʲôˣأ
ҳĬҲ˵ˡ
ǰꣿҲݣ㵱ҰǵǼٵģѡǡֵӢˣûаϡм׶ƽ߿ɰ֮ϽȻʲôôҲǼˡٴϴܱһͷϴס
ϴҪֻ֪ǽ˽ӣǽϵĲȴŮĽᾧһһãڿǸ˵ĺˣңôʲô˵һУҪװʲôĹܣôԲˡڶеı֤һϣ
ǿ˵Ըˣǹʲôİ취УʲôʶǲģԱø
㡭
ҺݺݵĿǣ˵ģݶ˵ҪԶʤڽ롣ҸҲȥŮĲ
޶ңҪɱҪǱ㣡
ǺǣֵǮ
ǿŶԷ˵ǵһԼҪŮһĹܣһܹԼŮȫĺøףɾһ֮ҽ䣬ֻҪȷôߣŮҲ԰ȫߡ㲻˵һŮһӵġ׿Ůּʲôĸܣ𣿡
ҿǲ̫̫аˣѽҲֻܵĶѣˣǧѽĺˣеVIPѽ
ҧгݵĿǣͷϵ֪͡Լϣôҿ϶ɱԼġԼҵУȻΪ˳ˣǻֺݲóѪĳˣ
ǲ£ƣõϴԼʲô¡ɱǺǣȫûκңǾͲŶԷɱԼ
ϴ黹룿㣬һѽϢ˵
ǿ˵ʱڿ³˷ߺ޾ǷߺޣѾ˼ˣǱԷ
ϴŮݺ˷ҩĳ֭˯ء㲻ܼʱĸҪĴ𰸣ôҲ֪ҩⶫûиã
ɳ˼ţǰ˵ĳֶΣҪҵ˹ȻǺݽɫѽӣô˼أ
ȻΪڱңҵ˽ҪĶࡣֻǶһˣʵ޷ܾԷҪȻ֪οѻʯʵû뵽ôͻ˵ոһԸҵ뷨ͱҵεģҶԷֻһˡ
ѵǲࣿ߻ԼˣҲ˿һߵĸǿ˵ӵĸǿ˵û뵽ǿ˵£ԼܵҲ
ҿһ𣿡
˰ΣҿʵƺѾʲôһ˵ϴҪϴ˵վȽŸҪһܹվȽŸϴ˵Ҫҵ켣ѡ˼ң
Ȼԣ
Ц˵ǺܸˣΪ֪ԼĻѾáѽ룬Ҫˣ
Ǻ͸ǿҽңĻлݵķ䡣
ŮôˣǶʲô
ҿĻУڴһݺĶʵѾʧȥӣʧȥŮ˵һˣû㡣绽ꡢɱɱǺεȵ磬һ㣬ôͲţB
ϲûţBˣֻȽϻװBˣЩװB˿ţBġ
˶ѣ
һ˵
ΪʲôҪ㣿Ҫˣұ
ҿ˵ȻǸղŵĽͣš
Ϊھϴң
ǿ˵˵ɣ
ԥ˰Σ˿Ļеݣ˵˳
Ϸɽһũң
Ϸɽ
Ǻ͸ǿ󲻽㶣ȻһۡɽũɽˣĪн
ϷɽڱϷڼƫԶĵ߲ԶƺҪӱˡ뻹ǡǻطѹָǿûҵƫԶɽкλӵĵ̣
˵ַǿ㲻Ǽ𣿽һˣСӸҴ
ǿߵĸǿ˵
ˣҲδҵ
Ҷ˵ԥӣƺһЩû˵
ϴ󣬶ʱͲҪŮЦˣвźǴļ˲üֵģ׷˲÷ģ밮Ů𣿡
ŶԷľִĻ϶ģʺһѵͲһϳɣ
ˣ
ݣ


501 ݣ
˵һطŮģȴǳªߵáÿ꣬ǧӿΪľԼĸӵĹˡ
˵һطħʦĹңӵȫ͵Ը˫ӵλǵķӵТС𣿻롭ŮħʦǶ԰ʵ֡
˵еĵطǺ
˵еĵطȻд˵˽ȡ֮󵽺ݣ˧磬ǺҹܻŮ˽ɵİѵһŮ˶ȹһҹڶ𴲵ʱ򣬰˽̲סŮ֪ǰжԪ˧˽ҲŮ󾪣һ֮ʹ˵ʦ֣ɳ
һֱûлȥǸ˵еĵطΪԼ˧ûҪȥʮֵ±ġŮϲϡϾǸطǺѷֳŮģʹ㿴ˣҲ޷ȷǰŮ
Ҳû뵽һ쾹ȻˣǸ˻Լĳˡ֪㲻Ǵ˵
Ů
㶵ĿʵѾϢ׵סˡ
㣬Сܸʰ·壡ѹǰЩӽŮ˵ٴμһԼһϲԭˣ
Ȼеģ
˵ȥݣֲȥԣ
صһһŮģǾͲ֪ӦӦöŮˣϾзȵˣǲŮصġ
ʲôˣ˶ܿѷɳˡ
Ǻʵĺ桭
ѾˣղŻźݻҪɱ˵ˣھȻЦҪǣ˵رˡܿѷ˱ˡϵѽɣ
йˣֻòٸıһ¶ѣǾϵӵ˰̣Ҳŵģ
Ҷ˵
ȥ˺ֻı٣ǰȥˣôӵ˰һŪ
ʵ
ǴӾ洩ȥģǰǿУ
ݼҲ
ƲƲ˵г˲м˽ݵϢѾ֪Լˣĺ뿴ڵʲôӡ
ǿһԴ治֪ЩʲôǣʾϰҪ
Ǳǿ˼תͷԷ֪Ѿ㲻ǱԼˡǴ˽ˡ
ȻѾݣǾϴǿһˣԣȥҲһȥɣ˵ģȲ뵽ױʲôˣ
ǵг˷ܣҡͷ軹ܣϾҲǵһоܺʺܺ棡
ǸطֻȥһΣôˣҲ׼
ǲǻǰ֪ͨһ£Ȼٸ׼ҹ
ǿʵ۾ĶŶԷ˼ԣˣ
ҼεҡҡͷȻȥ˭ԼŮڱ˵أ
ǰѿ񽻸˸ǿӶڻŽ뵽ݳʲôӣԸû˼
ǡǿ֮⣬滹˵סһɽ£ԶЩˣȰѷӰΧȻץˣʡǰŽȥǻ쵰ʹӺܡϵģɽɾûˡ
һٶ๫·̣Сʱûа취˽֮󣬸û·ƣֻĿ
Ϸɽиɭֹ԰ʵҲһ֣ıũ˼ңƫƧƫƧǲò³нӡͻȻһ֡ĵĽ壬ǹزҪĹӽо
Ѿ°ҹһˣҲûУһɨĺҹһƬڣҺ˴ֵͲҪȻ֪ҪˮٴΡ
Ӧ
ʱһ˼ſڣָŷ˵
˵ͷȻСķһʮСܰѷΧǡǿǰѾ͸λһҲѾͳˣʱ׼š
ǿվǰ棬ţȴסˣ
źˣ
Ƕָʾ
ԥһšϾִɽӦпܱɵɽϣ˷ֵġ
ˡˡˣˣ
¶һ˿Цݣֻ̫ڣûעˡ
̣ԭŵİţ뵽ǿͻ˴£
ùź沢ûзӦûƣҲûʲô졣ǲûżĬ
ʮʱٴţȻ̣
ˡˡˣˣ
ûˣ
СĶ˵
űߣϣĶֻϧǾʮӣ澹ȻһӦûСѵ˯ˣ
ҵĸۣȻСķԸȻ֮ѵƴ򿪣֪𣿡
ţ
վǰ˺󼸲һ֮ͻȻŴȥڵǰ֮ʱ͵ϣӦǹֱ˽ȥҲڵһʱ룬ҵƵĿء
ž
еĵˣǵǹѲţ¯ﶼˣֻϧﲢûˣ
СѾŰΧʵʵģǳúӳȥƺ̫ܡ
˰֮վûзֽ룬ӽϰһˡ
ˣǣ
ǿͻȻץסҵĲ죬ѱǹڶ׼ҵŶϡ
ڸǿľٶǲûни棬ʵͬǿһһֱ˵ˣĸо
ףʲôǽȥ
ȷʵҷģ֣ôûأ
ģӼĵĶˣڷƨ˵˵ױˣ
ǿٴαʵ
ǿӣס֣
ͻȻתԸǿ˵ûѣȷʵס
ǿһ㶣Ȼץҵַ£һĿǣ֪֪ȷʵסġͬĻң֪ǰ˾Ժܸߣ׵ԼĻģΪʲôĿ϶أ
ǽϡҵ֣
ָǽ˵
ǿǵߣ˳ǵָȥֻֽǽϣȷʵдšǡ֣úڱдģټϱֽĶǺ֣Ժѱ˷֡
ڡǡϣСףдֵǿֽĵطҪࡣҲ˵ǵ֣֮ļĶΡ
ǽţְǽֽƾɵĵطָƽɢɢƴһ𣬾Ȼͬǵ֣͸ıֽǿĿǽϵһۣ
ʲô˼
ǿʵ
ܶ˺֮ǣ޲ðǧеˣҲֻнˣ


502 ʧ
ȥĦǽڣǱõĵطһۿ˸оʹ˵·ֲ֮һ
֮Ѿˣ
ѵյʲô
תüͷʵ
⡭Ҳ֪һֱһ𣡡
ҿЦ˵ʵҲƣ˵ﶼ𣿿ô᲻أ
ȷŲСǰţ
ʵ
֪ģ˽ѾͷֻˣŮ֪
ҵ
˵ͷתٴǽֽ۵ǽϣǵʱࡣ֪ԼϿѽҵôЩ˵ĻԼϡԲҪλҪɱԼˡԼһֱԷһֱڰҲһֱĵĵط
߰ɡ
ǵ˵Ȼȥôʱ䣬ȴˮһգĻ
ͻȻǺ뵽ʲôƵģſڴͣȻ߻ӣӵϼһǽͿ˽֡ûеֻǹкݺݵ滮˼¡
ģ
ڻȥ·ϣһֱû˵ޱںţǰ԰οĸǿ˵
ͻȻ뵽ǰҪɱԼǸ007Ǹ˻᲻ǽ룿һ룬ӦòᣬǸ˵࣬һرɣӦò֡
ǣѾ֪ĶˣҲ룬ξͲˡϣ֮ԼҵŮ
ڸʻλϵͻȻתͷź˵
ˣüԣף
ڿĸǿ˵Ͼûн룬Ҳơ
㡭
ܱ֤ԣܰԺõĽϢңҾͷŮ
ǵ˵ͷһֱ򳵴⣬Ҳ֪ڿЩʲô
ǰҿԴӦǺһô˵Ҳҵֶӡ
ΪһֶӣȻŮԲҪ嵱ĻĲ
Ц˵
˰Σҧҧͷͬ
ãҴӦ㣡
ΪһСϴϣԶšĴӦҪʲô·ӵ֮ģҷȰ㻹ǴͷɡǧҪΪԼ͵͵˻᲻̧֪ͷ߳йꡣһһֱ˼ģԡҲΪ֪ɣ
仰˵ȷʵеľĸоȻƽȴ˲ʵȷʵ·Ĵ㣬ǱԷһ˵ִͷ֪úõ϶Էôܻһʹࡣһ죬˼ǹҼģô⣿
ǵ˻صưɵʱѾ賿ˣȴоһ˿⡣øǿȥŪѣڼпһУݵûˣĲ֪ݡ
ʵȥĲ֪ô졣
ϴŮѹˣϣ⼸ؿƿ
ǵ˵˵ͷȻ뿪ҡ
ǿĻѾݣŶԷЩ԰׵ݺǲ͸¶˸еǵĸоԼĺҪһ
ԼעҪµˣǶݣǵƷֵѾ˸
һӣǿصҡ
ϰ壬Ѿˣ
Ŷ
ǵ˵ͷʱŸҴȥ
ıеҪ죬ǽȴǷǳʧûץίݡơ
ǲû⣬һڰ̨ߺžơƵʱúʲôƣȻǶͷһǺǵģʮϵĲŽйζ
մ׾ƣǽմˣһȽȥüƿһϣȵǺᡣ
ֱǿֹǲͣ
ϰ壬ҷȥ˯
ҪҪؼң
Ҳ֪ݺݵİѽƵһߣȻɲĵȥ
ϰ壬㡭
ǵıӰǿ̾һǿûп˷ḻһˡεҡҡͷȻŷӣǵ
ǲƵŴֱţѬѬƺǵĻؼҵ·Ҫ߻ؼңٶȣҪСʱҲ䶳ɡ
ģ·ôôխأɽ·ʮ䣿
Сš
ţ𹿰ˣˣ
顫
ײ·ߵĵ߸˶Ȼ˵ϡ
һֱںĸǿεҡҡͷ׼³ȴǰһͣŴ߳һλƯŮˡֻƵصǣȻѵİѶԷ˳ϡ
ǿûֹҲģΪǸŮʶҺϰ塭
ϰ壬ף֣ٺٺٺ١

ţ
ţ̲סˡ


Ժ˹ҲǺ̫ͷԵʰɣǵԴʹҪըһ
ˣϹæ죬Ǹûؼˣ
Ǽѵֱӡ󣬺תͷȥֻһŮˡ
ԭΣһ㣬˴ϡþûˣ֪᲻ţ
ⴺҲȱµˣμ˭УƫƫܰŮˣòʵаȴˣ˥˵λͦʵģָв
ǵͻȻӲʱ·һֹֻͣǵ۾ڲͣգţЩֲͣһֻ۾գԱһ
кǲʹģԼͷȴΪȾƵԭʹ⡭ǻתͷߵܰݽϴźЦݡֱӣİѱƿԼǳģԼͬһеܰҲǳģɫϵİɫӡ֤ǰһС
Ҳݣݺݵһ䣬˿ߵܰĵô£ԼھưɺȾƣôģ
ôˣ
һŮĴҿһֻܰڴ΢ЦĿ
㡭
ԭŮ˸ղһֱװ˯ô£
ǸоԼƺܰ׳գô£Ȼ£
ǰȥؿݳϸ·ɻڿؼҵ·ϣ㵹·ߣҰȴҶֶţͣĺţԡ
˵
Ǵķôɣ
ôɣҪôô˵֮Եأ
ݣ
ûк˵ģ⡭ǲ̫ͻȻˣͻȻһ׼ûУ飬һӶû뵽ôԼأ鷢ġǲеǿ


503 
ǴڴϣԴƺ˽֮ʲôûˡ
ͷѽͷͷһκȾͷͿʧ꣬һоûУݣزˣԼôʫأĪɵˣ
ݺݵıһԼܺȳʲôأںˣܰǵӣƺҲˡǣôŽأģУԻͷݣûȥ
ëڴ˯ĺúõģ˭Ҵģ
ûк˵֪ŮǲڸԼȻԼ֮ǿԼųֿԡ
һ£ˣʲôûз
˵꣬´ϵ·ú׼뿪
ҽΣڣܻỳеģ
ǵĽŲһ٣תڴϵܰ
в𣿡
Ǻݺݵ˵ݱҧĿ֨֨졣
ôвأֻǿһûиס
ݣŴģףûšΣôˣΣھͰٷܻ֮ûᣬתȥģѽ
εҵֻмźܺÿա
ž
ҵķűƿ˻ŴϵŮˡֻܰҫţĿֻĻϰա
ܹɱˣŴϵܰͱǧˣ
㻹вң
ǿŶԷٴʵգû뵽ԼȴΪǣֻܸ̾컯Ūˣ
ЩεˣҾбҪȫ綼֪Ŀ
ܰ΢Ц˵ıȸеʱˣҲǿ׳ˣϲ
Ұ㣡
ͻȻ˹ȥ̧˫־ͳܰеֻ˹ȥǵɡģǰոвˣȴյввԼĻǸŮˣ𣿲ܣٶܰܡ
Ͳ
ܰϽ˫ֻֽӣ˫ֽѹڶ档Ϊ˱еġܰҲʲôҹŮˣŲͣǣ˫ȱѹסֻһ

ͻȻһϽֳ˳ֱֻӡмĸ͸Ѫ˿
ģôҧˣ
ǳܰĺҲ֪᲻ÿȮ
˭Ҷģ
ܰдǵĶ˵ȻſڴϣСĵıֻ±ߡ
㻹˼˵˯ʱ͵ҵƬ㡭Ͻң
ڴϣ˫쵽ܰĶ棬ݺݵŶԷ֣Ҳ֪ŮǾȻû
ԼˣôǾԻţŮܰЩƬ˵׼ǴԼһġ²Ůˣʲô鶼ĳοܰŮ궼ֹˣʲôµأ
ηѵãηܿ¡һŮηʱҲ޵еʱ
ֻܰ治֪ôźãֻ֮սһݵĽ֣ĺܺڰܰŮ˰ѻȫԼˣ֪㲻ǣʰвԭ
㿴㣬˵ƨɣ㻹֪֪߳ܣ㻹ǲŮˣ
εĿܰ˵ȻڽţȻѰŻᡣ
ҵǰˣʲô˼ģУһŮ㻹ǲˣ
ηܰʱ˿ǣҪֻס
ֻңȻ·ãŮˣҺˣ
ȷ֣Ȼڴ·ˣҺŮˣ
û˿Ľչ̲סˣǰ׻ƨɣͻȻһֻ֣ݺݳܰƨɴȥ
žžžž
ǲû飬žűһܰƨΪĴ򣬽ĺˣܴ
ָ̣ͦУƺ񫣬һִţﻹͣ˵ţ
գ㲻ֻԣ㲻·ҴƨɿСʧ㡭˰塭
Ѿ֪Ҫ˵ʲôǴ
ܰסĴܰҲ
Ůˣ㲻ˣ㲻ҵƨɡ
ǴܰҲѾ״ˡ
ܰҪѣǵһֻȴŵ绰֣пܱԷߡǵܰС㣬Ϊ˼һЩΪüֵĶƨֻðڱ˵ǰöԷ
ӹҲѾϰǵˣܰԭеͣȻųƨʧȥ֪Ŀܣ
ģҲ̫˰ɣܰȻûֵ˼ǴԷƨɵҲʼʹˣϾ໥ġ
ģˣˣһƨڵذϣͣţ⼸Ļ
е֣ղżʹûһҲаʮˣԭ׻ƨڱĺ˵ģԽԽģǸϽ۾ģһǻþ
㣬ҷˣ˵ôɣ
ڵʵˣ
ǵĻܰͻȻ˾ڴƶӣȻյǵĶ˵
ҵŰɣ
Σ
Ǻܸɴ˵ֻĸϻǿɲҰ
Ϊʲô
ܰĵʵ
ΪˣҺܶ࣬Ѿˣ
ǵ鸾ܿ˰ɣ
ܰģֻ˶ΣֻҪܵǵ鸾һΪǵš
УѾˣ
ʲôѾ鸾ˣ
ܰͻȻ˵㡭һΪ㳹׵ĸаءû£ĸ˻鸾أ
ˣ˵©ˣͻȻоǳڣղֻٵĴԷͷѣ˵ĻҲûоԣû뵽һʱȻй¶Լܡ
Իͷݣǲͷģİɣ
ǼȻͷвݣΪʲôҪȥĴҲأ
ԭ⣡
ǲֻ֪ҳһȽƲŵɡ
ԭ򣿺Ǻǣ
ǵĻܰЦˡûеǷӦܰѾӴվˣ˳վǵǰ
۵㣬޳СȣĴȣԲΣеأ磬µݡһΪѧ赸ܰĸӵܰȴĵչǵǰ
ѵ˵ԭԭĹǿԸıġ
˵꣬ܰͻȻڳһƣ˫ֽ֯󹴽ź죬΢ͷγһͼһ֮󣬿ʼŤ
ȸ裿ƼĿȸ£ǵȻ֪ǰܰǲе̫ɫˣÿһÿһ񣬶ȴָһֺĸо
ʹǹֺαֱأ桭¶졭


504 ܰĿȸ
ȸҹʢĴͳ赸еĿȸߴԡڴĿУʥ񡯿ȸҸڼ԰ȸҰѿȸΪǻۡͼ顢Ҹ෱Ĵ赸УȸϲϤҲǱ仯ͷչ赸֮һ
ȸӯ㣬бϸ壬ŮԵᡢʹȸ˶صζ
ûв´ǰܰģӦþƼƶ衮ȸ֮顯
¶𽥵İܰ赸ౣڰ̬ϵĲÿؽڶγ˶ص͡رϵĶȸͷ仯ˣ񣬸һܡ
۹ͣϲĻǡ
ģܰһһǵǰһֻķסǵ°ͣü۲ͣĲˡ
ôҪңҾ
ߣĺܺ𣿡
ǰͷŦһߣӲ˵Ѿ׼ˣǲɿڣ
Ȼȫרҵھ
ܰǵĻ˵
ȡѣЩίмģߵĴϹ򻹲ࡣҲûԼŮȥͥŪɧϰߣ
ǲм˵
ղѾֱ۶ˣ𲻳ϣ
ܰ˵õˮǳĲԼĶǰƺ˰ܱʡ
ѽҳҿֱ۶ˣ
ǵͷ˵ǵ㿴һֻǰ裬ǿȸʲôĸоѵ㲻ᷢ𣿡
˭ǰѽģ
ȥ¸ȡ
ǣվס
ܰͻȻҪ뿪ҵǴ˵㲻ҺҲˣҲû̫㡣ѾҺˣˣһһӵģȫʮСʱľ㡣Ƥ񣬲¶ˣǸѧģ
ͣסŲٴ˵ϡ
һӣʼվûŹңǵ뵽Ůˣ˦϶˦ˡ꣬һŮõˣʱĳ
ƺѾֻյ飬ڵԴˡܰŮˣĽ㣬ǿ϶˦֪ǻļǵԼǩǸЭ顣Ůˣλ뿪Ȩ
ܰѽ鷳ͦģܻ˵׼ءˣҸ𰸣
ǿܰ˵
һ־ϣ϶೤ʱ϶೤ʱ䡣ʵڲ˾ͲƴڻǵֺϷ
һɿڣܰһ֣ûбϡ
Уʱ̫
ŮּۻǺ飬ǮҲ⡣
Ҳֻаµʱѣ궼ˣô죿
ǿŶԷ˵Ȼȥ
ãҵ𰸣ƭҡˣ
ܰϽ˼·ȻǴĺ
߳ܰڵСʱ򣬲һӳˣĲסͷѽͷԺҲˡ
Ů˵ĻǱȸеʱöˣſôʱԵ裬ֱ
ָ㣬»һھ͹ȥˣһڰɣڹ󣬾ͿǰԼˡ
ˣֻܾȥʲôҪȻ֪Ůˣرѩһᷢɧġ
ǻصҵʱѾˣɵϳԷʱ䡣óԿ͵͵ĽݣŮ˻ڳæţѾ˼Сˡ
ϾһֱŶӣϺôľƣһҲûԷǵĶѾʼָˡԡ
ѽˣ
Ӵӳѩȵ˵ˣ
ٺ١
ʱû˵ֻǳŶԷЦЦȻԼġҲ֪ܰŮ˶೤ʱİôôأȻһǳ˶
ѩĻŮ˶ӳ˳ҲܾȣȻǲ֪ǻôͻѵѾץסˣʹ˵ʣھ㡢ѩ͹öڳ£Ҳ˵ֻܰĵףҸʱȥѯʡ
ǣȥˣôкҲ뿪أ
ѩԹʵ
еͻȻҲתأ
˵ǰͳһĿڷ磬ֹҰͻȻ绰ȥºˣ
ԺҪ˵
Ҳ룬ֻǵʱڹ˾칫лˣҲ㽲ⲻΪƽһЩǴС
һ˵ţһߴ·ͳ
ǰһſ档
ԭΪ֮ŷ֣ǼϰйˣЩǴйģй졣ǲϲҪڸÿ͵Ҵӹĺˣ
˵ѣѾɹҳ㷹ˡ
Ҫ
ѩۼֿ죬мǿߣڵƹҫ£رĺÿ
һۣԷϹʱĲǳ򶨵ӣԾӿһЩ뷨ԺĻҪصȥΪ֪Ҳѩɵȥ
ôһ⣬һȷʵͦÿġ
һһҲ⣬ϾΪԲҲһǵȻ
СͻȻ뿪֮ͷҲΪЩŮܹһЩʺСۣһЩݡ
Ҫȥˣ
žСĵպúʵ
˹ˣڼʣ̫ܳ࣡
˵˵ĶӣǼķ㡣
ʣҲǰɣ
žЦ˵ԭԭˣѾǸɵ
Ȼڿ졣Ѿǳ׵ᵽ˼ǶôĺãһȺǶôҸʱ̳űɵıΣգ˸ܲĴڡһڴϣСʱҲûᣬΪ˱Ҳѽ
ҺѽôŮڵԼԼԼķģԺͻ¼Ҳʧˡ
ϣֵ˯ɲһûᣬǧ˵˵˵˹ãȻܵǵķ䡣
ǻصʱŵŮ˵ǰŹغãȻŴ
ǣ˵ôˣǻ쵰ץ𣿡
Ȳǵĸʵ

һ뵽飬ղΪصҵҸһӾûˡĻ̾һȻҡҡͷ
ôûץأ㲻˵һѵǸʲôĲ֪
֪ǵȥ˽סʱѾˣ
˵Ȼ⼸ͷβĸŮ˵һ飬Ȼܰġ⡯
ŮҲΪɥһûץסǾһ첻ðǣǵҪࡣѾˣǵİο
Ϲѽɥỹкܶ࣬ҾͲšףôӡ
ˣ


505 
ץǵ֣۾ĶֱϵӡΧǳӡѾʧмӡڡ
ˣԼѾԺû뵽ھȻۼ귢ˡأѵҪ˵Լҧģ龫ֵԼҧһڣӡԲô죿Ů˻Լˣܸɵĳҧ飬ƺŮ˵רһԼϿӡĵһͷɷ͵飡ŮˣҲ⡣
ƺеţӡ˲䣬ûʧ̧ͷɵĿǣȻû˵ʲôȴһεѹڵȴǵĽ͡
㲻ǺͰܵǸŮ˷ʲôϵ˰ɣ
һߵľȻʱ֡
ŮôôĲأѵǲ֪ڳгᡢгͥ
˵ģҷҲƲۡôɫһûźأϵ
æ͵ûץ룬ƣȾƵʱھưˣ˫ȭѵĽţһŮҧˣ
ģ
ʵƺ̫ǵĻ˭ǰأҸոڲлѾ㡢ѩƭˣǵĻЩɡ
ҶԵƷģҵģ
Ǹ߾˵Ϊ˱ĳ⣬ֶֻˡ˵ǷģʵͶûʲôΪ˼ͥİŽᣬʲôأ
ǵĻľȻԼ̧ͬͷ˿ĵƣע˼֮ŵͷ
ķϣҾΡҾͲ߾ˣȸҲ쿴Ĵ֡ס򡭡ꡫ
˵깰˱ѡ
ƽһлл㣬ݣҲлл㣡

ܰõйԭʰɣ˯ĺ㣬Ȼڵʱûʲôо
ܱܱܲܡʱ취ɣ
Ůһͬϰ࣬ǻص˴ǰ켣ͬһǾǽ롣ʵǵѾܾúܾˣֻ̫࣬пصķչԽԽ󣬴ǸоЩƲס
塭
ֻ𣬰һ˿ʾܰ
еסˣʱ绰ܲǰЩӵ⣬ȻҲԲʲô¡۾ΧɨɨŮǶڹꡭ
װһµӽͨ˵绰
ι
ǣôôʱŽӵ绰ǲǰˣ
绰һ˴ܰԹֱ顣ΪʲôܰŮƺΪһȫһŶϹ߻꣬ǵĽŶеˡ
˵ʲô
ʲôѽôʱͰˣҽû£ҳȥôҲرҶôİ⡭
ˣ
ž
һǹ˵绰֣Źֶûʱ䣬Сǣ
ȻܰһŮˣҪκ˶ԡ
塭
˿ʱֻٴĶҲٴ
ݣǿֻݺݵܰ͵ĸ֮黹ĵ붴ˣ˵ǵĽԻ˵Ǿǿ飬Ůǿˣ
ι
ǣ㾹Ȼҹҵĵ绰ǡ
ҲʶˣĴˣ
˵ٴιҵֻͬǣǹػ
ǣʱԼģ϶ʲô£ԷĿ󻹴вζǺܷС
֣б¾֣̹ס˭϶
ǵľٶƺĻɣŮ˿Ƿǳе̽ǱУǰϹˡƺҲоֵ׷ʺͻɻǲˬλ˹ȥ
˾ҲһСѽСȣǧ𵽴ѽ
òװĹһQQһСͷͣšȻܰġɾôأQQΪֲļʱͨѶȻеɣǲò˵ĺܴҲܷ㡣
ǵ㿪ܰͷһƬڰ׿СǱͼƬһȻС͵͵Ŀ˿ȷȫʱڵ㿪ˡ
ƬһǵƬһǳ˯ƬֻϰһۻһͼƬ֣ͼƬŮǣܰſͬǵĵƬ
вв
ΪƬֵʱһλ
֪Ǳˮ磬XXԸ
ҿǡ
ʹţšҲƤġŵΰѾ֪ģһ˭壿
磬ǿֹ̽Ϊɣǵľ
⳵ڱ˼ȦȷûŸ֮ܰԼõĲԣǿԼõĲ
ܰѾȺ򡣼ǽ֮ܰϽվܵߣǵĸۣôƶƲ
㣬ʲô˼
ŶԷʵǿû¸Էͣ
˵
ܰǰѲͽ֮Ķ̺ãԱˡ
˵ٳԣ
ǰѶԷݹĵӺݺݵĲϡвľв
˼ֻԶٷ
ܰıʮί˵
ҲѾ˵һ룬һЩʱͿռ䣬ٸ𸴣
ǿŶԷ˵ܰϵĿ飬šŹءЩһԱ˵ǻ֮֮ȥȻԷ赸Ա
ܰ˵ȻǸίԹһı顣
Ҹ㣬Σգߵ̫ȫܵвϣҡ
̾˿˵ڸоԼΧһ˫Ǽ˫۾ڶԼһ棬һѹš
лл⣬ķҾͲˣ㣡
˵Ǿ뿪˲
ʱܵȴʱ
һȦһеӣ˵֮ϰ֮ǰص˹˾
һ˾ӭž㡢úĽ
ôˣѩأ
ǿʵʳȥȴеˣĪѩȥԼˣ
ǣˣѩĸױ˰ˣ
ʲô


506 ܡ
žĻеĿͷˣ˭ȥѽѵֳʲô˽ӣ
ôһ£
üͷʵ
ĿѽĿͷҲ̫˰ɣ˵Ľ飬ƺ鲢Լô򵥡
ڳԷѩͻȻӵһ绰ʱɫĲҰף֮˵ʲôϺĸװˣǽȥСʱ֮Ϻ֣͡ɱˣ
ž㿴ǽ͵һŵı顣
ʲôôôҴ绰ô˵ѩ궼Ѿ뿪ˣ
˵
ֻһֱڹػ״̬ͨ
ʲô
㶣Ȼֻ˳
һֱΪ˶ܰĵ绰ɧţػȻǿˡڿһʾǣղȷʵ˸绰
ôͻȻȥϺѹǰûҵԭǵͻȻ顯ƺҪĳһһֲԤСҲ˵ĳΪļҶ𣬻ҲҪļҵϽѩ֪ΣգΪʲôҪأΪʲôԼأ
Ҳ£ܵвѩѾʧȥǣʧȥ˼
ǣôѽѩڿѾ˻ˣ
ÿǽʵ
ģ
ģ˱õļˡھȥϺͽˣҲ뿴κˣ
ĵ˵ͷҲ֪ԣϾѾϷˣ
ˣҼסԻᰲȫһЩ
˵꣬ǾͼҴҵȥ
룬ڣ
ǣСġ
ǿȥ·ϣͣĴѩֻʾػ˻֮ȥѯһʣȥϺİոɡϽ绰˵һЩ飬ҲֻԼҵ˽˷ɻˡ
ǿ˽ҵСͻѾȺ򣬷ɻҲѾ
Ͻ㣡
ȥɣǵСģ
ʱȣ˵ʲôҲֻжǵİȫһ
˵ͷ˷ɻһв֮󣬷ɻ˳ɡСʱ֮ͻᵽϺĬĬϣһƽ
ѩ꣬ǿǧҪʲô£
һСʱķУɻϺغǲͨѩĵ绰ػŮӦûڷɻϡ˽ҷɻҪȺչ˾ĺһЩֱȥֶеȺ
ʮӣӱɵϺĺ͵ˣڳڴҲڿɫҴҡ¶ѩꡣ
վ֮ѩһ㶣ͻȻ۾һ죬Լͬ˵ǵĻУ˳
ǣְְ֡ˣ
ǽǸ쵰
Ů˿ţʱǿŮ˶Ŀ˳һİǰҪ̫Σǰĵʵ¶һ棬ŮԸ׵İΣʮֵĵģʱĴʵҲ֤ˣܶôǿŮˣҪһĻοǣǿǰȫС
Ƿİɣְֲµģ
ǽ§Ůοͬʱ¾ģһҪĿȳ
룬ѾˣҪҵСҪ
ȻˣһǵǰͲ֪ݳʲôӣôжأ˵Ӵǹ˿һǺţǶ죬졢ΧִʩڸסǺţϺǧˣôѽڴҲʶġ
Ǹ⡭
п޵ĸƵŮʱǼԺĶŮһο֮ǴŮ뿪
ڳϣǶǰĵ绰һ˽⣬ֻ֪˵ĿܣѩСʱ֮ڻصϺʲô鶼û˵
ѩ֮ĵ绰Ҳõ֤ʵΪʱķסԺӵ绰ǹ˾һž
填
ʱѩĵ绰ϵ˶һ㶣ѩ绰˿Ȼ΢΢üͷǡѩıǾѾˣ绰ǽ룡
½ղžֶ֮⣬˵ով˵ߣֻϧݵĹϵûϳѡȷǣǵ˵٣Ѿ׵˶ԷУǡѩ꣬ӸյϺһɲǣ˱ľ档
ǵ˵ͷʾѩӵ绰
ι룬Ҹף
ѩ˵
ǺǣѩС㣬ĻҸеܿЦ
ֻһ˴ĿɶѩܣҲ
ƾһ仰ҾͰĸ׷ˣҰʲôѵΪ𣿡
Ц˵ȻѩСͬһڣҺúõ棬Ȼٰ¼ǿһ㸸׷ˡ
룬쵰б¶棬ǵԵ
Ӻλվĺ
Ǵ𣿡
ЦЦȻ˵֪ҲǽߣǺǣͬԧ𣿡
˭˭ҲһأԲҪˣҲûʲôˣ
Ц˵ǰǾ仰ѾǻǣҲע벻һ³ǵϣҪʹѾһѺˡ
⻹Ƶģ
ǵĻҧгݵ˵ҪѾ׵˵ʹ
룬˵ɣ㵽ôǽžˣĿˣ˾ĸɣľʹһЩõֶΡ˵ݣѵҲӴűˣ
ǳ
ٺ٣ǣ컹Ӳʱ򣡡
ͻȻЦ˵ʲôӦ֪ġҾ̫ʴˣĥĥ㣡
˵͹ҶֻһЩҪû
Ǻݺݵҧŷ̵˫ֺ޲Ҫѷ̲룬Ǿ仰Ҳ˵ġ
ɶҪɱ
ŵݺݵ˵۾ɵĺԲݶϬҲŭ
ǵŮ˵ˣעкõĽ֣
ǣô죿
ѩʵ
ȥҽԺһ·ܴܲõһЩˣҲһ飡
ͻȻ뵽ʲôƵģ绰ǿ˹ȥ
ϰ填
ǿѾϺˣϺֻݺĽ룬ߣ͸ôĴǵ·ˣ
ǷԸˣҶ˵Ҳһƣܲץס룬ÿ
ѽ룬㲻ҺùҲɵģ


507 Դ
ǡѩҽԺʱȻڻ״̬һֻһ޶Ůֻһػչ
ͷɴţͰͷϴǸͷࡣݴҽ˽⵽ڱε£ԲܵػҺñ˼ʱ͵ӣɶȲ
Ȼеĺ˳ںԴܵĻ̫أ֮һֱڻ״̬ѹô˵ƽ£Ѳô¾ͻԶȥ
ŴĿôͷԭıʮֵıӣԼССڣеҲֻˣϾָŴܵõһЩء
ҽԺһСʱ뿪ߵʱػһҪչ˺÷չ˲ãôͼɱ㣬ȻӵֽУȻ仰˵ģֹԷ͵
ǣ˵ְֵܰĿʲôΪʲôǰε绰û˵أȥֲӣǼˣ
ѩ߳ҽԺʵ
ڼô˽»
ǿѩ˵ʲôǺǣҪˣҪҵҸʹʹ׵ĸɵңԾҪĥңĥҡżӣҲǵЦֻûϳѣ
ǵĻѩ겻ԼͬΧÿһ˶ΪŮɵĿꡣҽԺҽŹյĲˣԼ·輦ͷ
ò˵һõ˷ʤһֽšֻŵĸоָо˶Խӡ񻯣ʱĽǳʱ޿̶ߡ
ļң룬Ӱܵĵһص㲢οſھбСмĵӻڱô󡣱ϾĿôˣͻΧ֣ĺѡ
ǣô죿ְֲʲô°ɣ
ѩĿʵ
ʲôû˵ⷴѩӵżȻǰԴѽ˷ŮȻ档
ְֻܰȫģ㹻ķġְǽеƣְʲô£ôûʲôвǵˡ
ǿѩ˵
ԼǰȥͣŮְ§˻С
Ǿͷİɣò˶೤ʱ䣬ǿͻġһɾ޴ˣҵҪʲô
һ߰οŮһ߳Ž롣
ʵڵѹܴ󣬱һ侲ӣʵǶǸѩ꿴ġڵĽһĿǷȫҲҴƱԲͣ˵ҲͳΪͷѹһַʽ
һ§ѩŰǵļϡ
УӦʲô
˰ΣͻȻǵĻ̧ͷ˵Ȼվ¥ȥ
ǲĿѩԷʵϢ
ңҲ֪
ѩҡҡͷ˵
㲻ѵһӦûУ
ʵ
ǽãֲ˫̥Ӧ
ѩûк˵Ҿ˫̥ҲһӦ
оҲԣӦôŮͲôСӶԷΪˡӦѧԵ⣬ǾԺлһҪһ¡
¿ںĵʹ£Ǻѩ¥ķ䡣
ƿţֻǰ۴һ˵۾΢ĶϰڷŸʽĵ塢ߵȵȺܶණֻ඼ʶѡ
ʱר־ʲôָһ֪ĶڸϰŪţۻҵĸо
Ѿͷʲô
ѩȻĽ㣬Ƕûǲ̫ҪʱȻĿǡ
Ӧƺڡǵ뵽
ȻʺţǺѩһжʱĵߵר־㡮СߣĿš
ԼСʱ֮ڰеĶ£Ȼժ۾
ˡ
һԭ߶ȼеľҲ
ڸʲô
ʱʵĸоǲˬ
ǵһղżоȻ֪ǺѩĽ롣
ãǵֻң
꿴Ǻѩ˵
ʲô
ǲʵֻǵҪԲᡣϾܰŮʱ绰ôǵӿҲûõĻˣ
ʲôѽˣ
Ҳͬ⣬ֱ˹ȥѩҲһ
ֱֻֻһһ𣬽ŽᾧĻϳͼ󣬳ͼһǵͼάĳеͼ
ԼֻȻͨһ绰롣ǵֻˣĻٴγһͼһϺͼһ㲻ͣ˸ʾǰͣĶĺзŴ󣬵ͼıҲԽԽһάͼĻУΧʾŴ˱ĵַ
˶Ѿסˣŵĺܴ󣬴°ƺ쵽˵棬һεοˮ˳۾ͬٶȵĵһ˾ȡޡʾʾıݣļ
ֻһ绰Ȼڲӵʱ׼ȷȷĿ꣬Чƺ鱨ֲҲЩǴӡʳӵꡯҲ˵
ֻҪǻ쵰绰ôȷλãʱҷǲƤɣ
˵¶˶ħ΢Ц
Ǻѩһۣ꣬ƺܿ׷ٵڵˣǸʱ򡭡
˵ֻӵ֮ϣ֪ѩĵ绰ôҲ֪ǵĵ绰ο˿˵أ
ǡѩڴ߾ĵţҵŽ绰²ҲڵȴǰСʱ˶ĺһǻѪ·Ѿ뱻ĥˡСʱ֮󡭡
ء
Ǵ˸ǷѾˣ
ǣô绰ѽ
ѩʵͷѾǵļϣǴǷʱء
С㣬㲻Ӧң
۾Լǿתͷ˿һߵ꣬ΣŮѾ˯ˣ˯ģ
ѻԶ֪˵áĽ룬㲻绰ôҲҪѽɵҲǰ취ѽ
ͿԿĲ
ǰ治֪ʲôʱѾ˶ëѩ׻һƬƽգһ˷ܵĴŮȥѩ̣ڡ߷һ֮ѩƮ죬֪ǲĿͷź
ͷҪסûʲôµģվսʤа
填壡
žķֻǵֻԭ˯ѩͻȻ˾񣬶Ѿ˯ŵҲһӴӴĿֻԴ


508 󹬼ǧˣҲĥ롣
ǻԣ˫ȾǦһÿŲһҪѺܴľǿһߵֻ꣬ԷѾǰ˫ַڼϣ֣صĵ˵ͷ
һȻ˵绰
ι
ϰ壬ˣ
ţݣ
Է㶣ȻصһԭǸǿѽΪǽأôϾˡľȻ˿ʾʧ
겢֪飬˫ڼϲͣĻţ˶Էλáڱǰ
ˣ
ţǸǿ
ļ˵ˣ
ǽôʰ
ݺݵ˵ƺϰֻڶԷС
ǰѷŴ򿪣ǵʱɵԭءǿһСݣ
ǴסˣɴסݡԭΪ˶˵飬һֵ˵͹ȡǿѽǿѩ̼ģϽ͵ģ
ϰ壬Ҹˣ
ǿЦ˵ƺҲоеŭһֱװһɰı飬ֻϧϵĵʵǲܸĸоֱ¡
ڳǲ㷢쭣ǿô˵أ
ѩģ᲻ӭɣ
ǵԤϣݾȻ΢ЦĿǣĺкͺûһ
գգ۾˭ܸ⵽ô£ֲɵӣѹ󲻿֪ܲ顣ԼôΪʲôѺõ̬ԴԼأѵԼĻþ
ҡҡԴȻ˲۾ûϵЦݾͬǵһμʱһЦĲãĴࡣ
⡭⻹ԼǰЩӼǸ𣿾ʲôı仯֮ѵҩĺ֢
ӭ𣿡
㶵֮ٴʵ
ӭӭӭһӭӭӭһӭ
һ߹һ˵Դе·
ǣ˵ʲôأ
ʱѩ¥ڸǿŮѾϤˡңһʮȻǵȤݡȻѩ겢ͬĿ⻹ݵϡͬķʱѾ׵ʧȥã
ǵƯ
Ц˵ѩŵĿⲢû⣬Ůк
ѩû˵ֺķлĶˣȻԷ˵ҲʵŮȴʡΪԷϵȻûڲѩ겻òϾǵϹһʵ̫ǿˡ
Ϲλǣ
ѩǵָʵ
ŶҵŮݣ
ǽ͵ҲϴΰܵǣһȻû˵λӦܻ
Ůĵʹǲ̫ˣҾȻķǳʱԴףƺѾǱߵĸˡ
ѩ꣡׺ޱߣͷǰ
ȻǼģѩƺûзŹǵ˼ϳ˻ɡݺΪʶķϣŮûƽϣ˶档
ϴϣܺúõǣѽ뾾
ǿ˵ڣҲҹΧվſϷˡ
û˵ֻǵ˵ͷϾֶӣȻֶŵĸ˽ӣ˵ʵڵģĲǺ죬ֻ֪ͻȻôһֶӡֶӺŮ֮䣬ҵȻԥѡߡʵһе֣ԼŮôǺϤأҺܷѽ⡣
ʮֵܣǶڵһҲûСǵĵ绰ѾֻҪ绰Ǿڵһʱҵλã
Ϊҽ͵Ǹʱ򣬾ҷõʱˡ
Ϊݵĵѩ˻ɣǺˬҲûֻжЩԵģȻþƵ͵С
ϺĵһϹĺƽҲûд绰

ڶ죬𴲵ʱߵŮѾ֪ȥˡȻ˯һŴϣȴʲôûѩ֮Ժһ˯ʵڶݽʾ˯֮ǰѾˣλžǲţټǰӼ߰ߣλĸоǺһȡ
ͻȻˡˡĹ¡˼ûǣƭ֮˶ûšǡǡĴ̫ˣͻȻ˵ˣǶˡ
ճ꣬ͷܴβϡȴ˿ûо
ԼҪһЩˣԱʱ֮裡ǵ뵽
ʵ֪̫˲ãҲھıŮ˷ϵ󹬼ǧˣҲĥ롣ǿɲϣΪ롯Ƕ˵顣
·ķ䣬Ů˶棬ڵ绰Աߡ˾΢΢һ㶣ԭΪŮ˹֪Դףǵĸء
Ů˶ޱ飬ҲûԭˣһǶ˻һǵвӿϧ֮ģߵŮǰȻŮ§ڻС
İɣְֲµģ
ǰοŮ˵ӣԸܵίԸŮ˳ԴףԼĥʲôٿ˵ǵǽġ
ǣһҶû˯ţĺܵİְ֣
ѩ̧ͷǣʱǲŷ֣ѩ۾ͨ죬Ȧдת
Ҳǣ
¶ǵҪɱǻ쵰
ѩķʽɱÿһж͸©ڹĺݾ֮ɱɱɱ˻ĺݻǲһŮСĿ˵ġ
̾һβЩץأ
填填
ǡѩڴ˿ͬʱһ·ʩ˶һӹͬʱĿ⼯ϣѩֻ
ѩվߵӱߣ˿ֻϵʾһİĵ绰롣
ι
ѩͨ˵绰
ǺǣŮѽ
绰һ˴һ˯ĺǴ·˯ģǳ˯һǳġ
ô
ѩǿסеŭʵ
Ǻǣû¾Ͳ𣿡
ʱѾʾǰ˫ڼϷɿôţͬʱѩһʾһЩʱ䡣
㵽ôҰְ֣ǮҪ٣
ѩʵ
ǮǮҸϲ㣡
Ц˵ȻŴѩ⡣
ϻˣʲô
ѩ侲˵
Լŵ㵽͹԰
ž
ʱصո˵꣬Է͹˵绰
ô𣿡
ʵ
·뺬Ц·ڣõ绰͹԰


509 ǣű
绰УѾȷıʾҪѩһǰȥǷǳĵġŵĲ´Ьģ˲Ҫ޵ѽ
˵о·ѩǰǡꡢǿҰжѩбؼС
ѩ֮ǰѶԷ棬ŷϣǶڡ
ѩһʵĿŶԷۿʱˣҲ֪Ҫʲô
һз˺ܳʱ䣬Ȼһѩ
׹һʹˣҲἰʱҵ㣡
꿴ѩ˵Ȼóһɫ澹Ȼһӡᣬǵף
ذϵڴϣؼʱϣ
Ҵӣôͣ
ѩʵ
ǾͱҸ£ãҸŪ
˵ţѩذױϣл͸ɵĺݺݵĻȻһİգҲаţ
û
ѩŵ˵Уɱ˶˵ɲС
ǵһ֮ǰûأҲһ
꿴ѩ˵ͬʱסЩԷ֣ô㻹ø߸Ь߶ԷɲָץԷ۾˺Է⣬֮ԶҪЩˣֹ룬Ȱ㻹ҧԾɣ
Сô𣿡
ѩʵղŵĻɰŵĲᣡ
㵱ǼٵģģղŴӵ绰ݿԿȻŲ뷨ԼΪ֪
ģҾҲҵģҪɵ
ѩĻĵ˵Ȼȥ
ѩ뿪ɫأѾкܾûмıˡĿԷϣԷܸ֮ղΪʲô뷿䣬ǶԷȴʲôû˵
ѩ뿪һ֮ڳ
ʱӷ˳˵
ĻҲûʲô壬ʵèץ󡯵Ϸڳûһܱȵģרң
ѩ뿪һӹǵ˲ϳ
Ǹ𿪳ʻλ꣬ʱڰеһ복еGPSЩ߿ƼĶֻס
ϴ󣬽Ϳˡûϳ룬ѩʲô£ֻȫȥˣ
ϳǿһߵ˵Ȼ˵ƽ˶֪ĺοûиҲ˼
֪ˣ
˵˵ڱʱ򻹿ԲƴڻԽ뻹ôά֮ĵĻôڵҾͱ뾡ʮֵˡΪץ룬ڳٴﵽһϵٶײԼĳôʲôأ
ˣ
һ˵ȻһɫİŦGPSǵĻʾϺĵͼ˸һһ㡣еĿͼŴȻΪǽţ
ƱʾǵλãƱʾѩλã
ô
ʵ
ھ
һ˵ǲ˼ץץͷΪǰء
͹԰ԽԽǵҲԽԽţæĵȻҪңΪҪͣĴҿѰŽӰ
ѩѩ꣬˵һ˵Ǳߵ
ͻȻֻ˵
ڿѩ㶣﷢ǰŵʱƺʲôⲻһһ󡯣磡
Ѿ͹԰ǲûнϢ
ѩϵ˵
ǾΧʱ̱ϵ
ֻ˵
˵ĸ߿Ƽһߵǿһһ㶵ģȻרҵʿܺúǿ
͹԰ĽǵҰ֮УΪ˷ֹڰмӣǲûѩкǲͣڹ԰Χתţϣеڵһʱ䷢ֽ롣
͹԰Χ˻ǷǳģټΧĸ¥ãָͲеһڴԶǵ˵ǽѩ绰ҵڴ룡
ι㵽׿û
еͷĳźλõʵ
ûУ
ģ
˫ֺݺݵỵ̂ʱϵԽѩԽΣաԼŮܵвʱԼȴֻһߣĻү
ƺǵģǵļʾο
ҪżԽʱ̣ǾԽӦ侲
꿴˵ڻŵ㣬̫ż˵ʹ˾ŵ㣬Ҳ֣Ҫǣһ·ء
Ҳϴν뱱סܿһӱСġ
Ȼûм룬ѩҲûκεĶǰ鵽Ľ绰ĵطҲѾˣûˡΪ˱ⱻڰз֣ǰѳӽԶ
ʱͻȻֻдһ绰ĵ绰ѩĵ绰
ʮ֮ǰ㳡
ְ꣬ѵص㻻㳡ˣ
ѩ˵
ˣȥɣ
̾˿˵ʱ̫̣Էڵضûе
ģţѧ롣׽ԲأѾѾ޵ģ
СĵĿǰѩʼձż׵ľ룬±뷢֡ľǱǣűߣǶԽĳ˼㣡ɵ룬ݣ
ҪôƵȥ԰
ڸʻλϵ˵
Ϊʲô
ǲʵ
˴Ҫʲô飬Բ
˵
˵ͷϺĵ̣İɡڵ绰ȰѴ֪ͨһѩǿʼ䣬ƵС
ͬ԰֮󣬽Ȼûг֡ţ繫԰ɽ԰³Ѹ԰԰ֲ԰ƺرϲ԰֣һʱ򣬰ѩƵתȻһֱںǡϺܶΣһֱûϸ棬¿ɺãϺеĹ԰֮ĵطһȥˡ
ߵ㣬ٴ绰ȡڽѩ棬Ǽץ񣬳Ų֪Ĺ԰󺰡Ҳݡй
ƣؼңڳһ죬ûԣƨķʹǼȵĻԼеǰٵƣ

һӣѩ˷һУ˫ֲͣץͷҵ˦š

ܵѩĸȾҲͻȻ
ҲݣǶˣϹǲҲӦñʾһ£

Ҳ˴е֮Уйеƣйй˾Ҫй
ʽʼ


510 ˣ
ǡѩڲǰ۾գѽգģûгԷ˼˶ھƵ궩ģ˵ζǾǾȻҲûгԵˡ
ʵǡѩ˻зģ˵ıһģһͬҧгݣͬľӵۣ
װױ롮桯һ죬ܲ𣿳Էˣ桯޵ģ֪Ҫ浽ʲôʱĿڶԷУҲֻܹԹԵıԷ桯
ɱ˵ĳ嶯⻹ǵһΣ
ѩݺݵ˵ʱĳݡڴ˿ȫʧչǰģȫһ׼˵Ķħ
ȻҲ֪Ѿǵڼˣҵĸоǿң
ͬ˵
롮桯
ǽβ
һţͬ¶ݣټϺɫĳǾħ
ħʹ˵
ˣҪһƻ
ͻȻվ˵Ȼת¥ȥֲﵽĿĲŮˣοҪԵأҲġǿΪ˺ǹ˰ķ֮ٴҲʽĻع顣
ɣ˭˭ѽȥᣡ
޲ʷ˫ë˲缦ˣֻҪץᣬôͻһӷǼţҲűãؼʱͨǻû뵽취Ȼڻؼ
һĲˣͻȻӣٵĴڴڵĳߺΪʳǰķ˶ɽ룬ɵĲݡ
ĽƤ⣬ѪҪģֻûĻֻ÷˵ɽˡ
ҳԣҳԣҳ㣡
ߵѩȻڵ뷨˰ΣȷԼͬҪй֮ҲʼĴ
ޣվǷޣһ㲻УǺѩǰĸǿҺݣѾˣԭԡҲӡ

ķ磬͸ʴǣҹãˣһǳ극ľ˴ϣʵܲˡΪڳк㿪һԣͬԷĵطûУҪʱ̼Уⲻĥ
Ҳ˵ĥ
ڴϼӺǾ˯ˣΪץס룬˯ķ䡣磬ڵһʱͨʵѩ궼ģǶǵ˯š
填
ҹʮ㣬һ˯ʱ䣬ʱȴ˳˵ĵ绰
һӿɺã˶ˡһ۾һţԼ˯ɧűˡѽ룬ȻһҪˡ
һİĵ绰룡
ѩʾ˵ô죿
ȵȣ
ϽӴȻǰ˫ַڼ׼˼֮һ׼ѩϢˣʼɣ
ѩ˵ͷȻͨ˵绰
ι
Ůļ˰ɣϺľɫǲǺܲ
绰һ˴ɶǺ绰ݺݵĴԷһ١֪СҴı𿴽ֵĻ൤
ҾϺˣɫòãұ˽⣡
ѩûк˵˵ɣ㻹ô
Ǻǣôһҹȥ䣬ƺԲϵ
Ц˵ֹ԰Ӣۼ£ֻһˡ֪Χиٵģôİְֿ¾Ҫȥˣ
ʱҲǶԷϵ绰֮ʱ
ˣǰɣ
ʵ
Ͼ·ڻֹ԰ֻ룡
Ļʾݴ˵һ£ôǱȥٴΰ׵һҲҪȥ
˵Ҳǣ
ͷ˵ĿѽĿϺȵϼһ
ӷǺ죬صͬʱҲٴ˺ܴѶȡҺÿԺѩϵҪȻû
ء
ŴʹһǷ˻ûѹ
СĵҿɲҵС˾У
꿴˵
ҪǲʱǿԱȱȣ
ûк˵󲻵ڼãô˵ǿҲϹϵˣҹڳпտĹ·Ͽеġ
ֹ԰ӢۼڻֽߣĻֽܿ顣
ѩڹ԰ͣĵȴŽ롣ǰֻѩһԴвĿİȫǺѩʼձźܳһεľ롣
ʱͻȻһ˳ѩӵԱߣǻ֮óš
쿴ǲǸˣ
ͻȻָǰԶ˵
ڣ
ŵҶ˵
ǷӣǰУͬĳһ·ѩʱûͣ

ҿҡҡ˵
Ǻģ뻹ûɵֱӳĵز
һߵ˵ǵĶֲǽһˣнҵıڵȵȣȻСģǶԷҲһӱСġҪֱӼ룬һѵ顣ֻп٣ռԶԷλýжϡҾҵԷ⼸ҲԶԶ
ô죿ѵĿѩף
ǽʵ
ȸں濴ɣ
ҲֻĻˣ⣬ڹ۲ͻȻֵǸ˵ͬʱͨϽĵ绰˵ģٵĶֿ϶ֻһˣƥ֮һֲľٶοԷлǹǸϽ绰ĿľЭץ룬ϾڹڶвľҪˡ
ѩĳĿˣͬμʻӵǰֵǸˡͨȡϢ˳˸տʼѩ֮Ҳû˵ѩôʣԷش𣬿ҲӦǸмҡ
ӸڶԷĺ棬ǵڿǿʱӵСˣ±֣ѩ
ڴ·ʻţٶȲǺܿ졣·ֱܿԾһûбٵѵص㡣ҹϵĳӺ٣ǲòٶȽͣĶԷĳѾʧǵ֮УҲֻܿӵGPSǶλжѩڵλáҲ˻·٣
ǣ
ڸʻλϵĻ
ţ
ҲѾˣ
Ļ䣬ͻȻһγѸٰĳΧ롣
ģ
ǼݺݵһʱҲ֪ԼѾ뷢֣ͬʱҲѾ˶ԷĲõȦС
顫
һβܵǿҵײڶݵʧȥ֮󣬾ǵĵٴνʻ켣
˭ѽ˭ѽ
ںѾ˯˵ĸǿ䲻ıһײײѣɵȵ̬һϴӣҲԣܿˣŮˣǿȻ
ǰǵȥ·ֶסǵ·ǽѣӱ룬ҲҲǣһҪʱǰײǸоҪƷһ


511 
һֻҲͣתỵ̂һֲֻͣĽлҲʮעĲźɲһѧ˵Ѿһܲ׵ˣοǻҪȥǰԼΧĳ
ӵͷŲԼһγôײԷĴԽҰأ
ѽ㲻˵ĳܺѩǿԽԽԶˣ
ڸʻλõЦ˵ʱ̾ȻŭЦ治֪ڵġ
ġ
ǺݺݵĲţ顯һײһµǰĳĺƨɣֻϧûʲôʵԵĽչ
ԡS͵ʻţͼԽֻԵǰϵʮĬĵں棬ǺĳҲʱʱײײǵĺƨɡİǱƼˣ˿GPSǶλϵʾѾԽԽԶѩҲԽԽΣˡ
ʱǵԴͻȻֳһ棬꿪Ļ档ĳֱϳѾеȥѰҴ̼
еǰõ£ҲΪһȻеΣաԣǷǳΣա
ߵе˿ҹû̫ĳӣֻǺее̻֮һܴĿ顣
Լʮ幫ֵʯ׻ã岻ȥпֱܷײϡƲóӣһɱԵľٶ
ʮ幫ֵʯףҪﵽһٶȣͬʱҪճʯ֮ĽǶȣִ򻬣ᱻڹʯ׵ͬʱҪעмľҪǱ׼ȷİ֮ľ롣ȥ֮󣬻Ҫעеϵĳһж˵һ޴Ŀ顣
ڽѾԼԼ׷ôѩ϶Σա
صĺһ˫ֽס̣ƴˣ
顫
һҡΣӺӭײȷе뷨֮ǵĽƽǰĸһȫԺ֪ڵ˵Ƕҩе˺пܾͻⶾҩ֮С
ϸĿ·ߵѰǸʺԼͻƿڡǵСѾȽȽҪ
֨
һδ̶̥ĦǺݺݵĲɲ
顫
һĳûʶǻͻȻɲֱײȥɲʱȴǰĳ͵ļӿٶȣ˦ھݵʱڣѾת̣Խмֱ̻ӳеƨײ΢΢䵽ϣھҵĲ֮ڻָʻ
ģץңݣ
Ǵ˵
ǴЦţͷŸղܵľ޴ѹҹ·ϵĳ٣Ҫǰ嵽ϣײϡòŹء
ڸղŶ̶̼һУںĸǿѾסˣ°Ͷڵˡ衭ӣоղźѾ˻Ȫ·һҲ֪ˣԭҲһ֮ң
ڸǿңҪ侲Ķ࣬ΪҲѡ
˻·ľGPSϵʾȥ׷ѩѩ﷢ȴ֪Ȼڸʻλãߵİ˿
GPSĵڿ׼ԷǰеķӿٶȣڶԷ֮ǰǰѳӺڵ·룬ĵȴš
ĸʧܵģ뷢ֺѩȻȥôȻΣյġֻаȻĿֻˡ
ģӽǵҰ֮Уźڵ·ĳӣԷûͣ˼һڲϵļ٣ˡ
ǰǣڳеѩʲôŻڲϼٵĳӣۿҪײˡѩ룬Ҹ°γذ׺˵Ĳϣ֮ǰĽ̻塣
ѳͣ£ҪҾɱ㣡
ѩݺݵ˵ʱ̣ʹ㺦Ҳûãֻǿ
ɱ𣿡
ԷӲûм١
ᣬҿѧ
ѩ˵ذ׵΢΢ĲţĵڶԷĲӴĻһڣѩֵĶڲϱ
֨
һ̶ǻһ׵ľʱͣ
£ʹȴ˵ѩŵڶԷĲϡĥĥȥ˭ܵˣʹıɱһܣµľѩ֣ŵ˫ֲͣĲڵ֮䲦Ūţ׳Ƥͱѩ֪ġˣȥºᶼᱻƽ󲻵òѳͣ
֮ͣ򿪳ţǸ˾˳ŶԷһ󱩴
û°ɣ
ǰڸʻѩʵ
ûû£
ѩ˵ղû͡˿еذף˰ɫѪ֮⣬һСŰ׻Ķ
⣡׼ȷ˵ƤѩղڶԷĺĽصĹѽѽƤĭ
ž
ȵѩӷзӦ֮󣬸ϽذӵذϵƤԼ𣿺öģ
һߵǻڷйǿ֪ʲôʱҲУĺܹ񫡣
˵
ŲѾڵϵʵ
΢΢һ̣һ˿м
ϺǣҾϲиֵˣ
Ǽ˵ƤЬŶԷĶһ͡һߣﻹһ˵ʲôĻûסң㵽ˣ㵹ù
䡫
̶ʱͻȻ
׷ˣǿߣ
ͻȻ˵
á
ݺһȭѵϵ˴ΣȻӵӵĺ䣬˻ȥϣǾͲĥ
Ⱥ뿪ӹǰΧǵѾˡ
صҺǺ͸ǿǸ쵰ӵ˳⣬˫˫ȫϣȻŶԷͷһˮ
ˮͬϽͣһӾ˹
˵ɣ
ûڰ·ѶԷסôںпܱ˴Ǽһ֪ڵء
Ҳ֪
ԷӲûЦ˳ĶԷȻЦ˵
һӣϣúõĻţϾǻܾúܾáǧҪЦҲҪԼȥҪĲվķҽ䣬ôһӼ
Ĳ֪ɱҰɣ
ȻӲ
Ը񣬵Ҳϲ
ǿŶԷ˵Ѿˣ㲻úðյģ
˵꣬վһߡʱ򣬸ǿһ޳İ֣ȻߵԷǰŶԷֺݺݵ˹ȥ

ָĸұ⣬ʮָģʹ̶˺ѷΣ
ɶĥûнǿȻѶԷѾʹĶõƽڵϣȻðӴôһ飬ָϵĹͷѾķ顣

򾣿ҿһأ


512 иٱ
𿴸ǿǰһӣȴһǳ̵ˡ뵱꣬˵ΪγֻרŰˡ֫֡šۡȡͷ֫塮ּҡѪӣ˭ܲ£
ǲ˵ӵĵȻڼͷּҡӿ֮ơƣ⴮ը档
ơƺ⴮˵ĻôըǲǾ̫ˣھһ¾֮ϻһЩʬʱС絽ϵ⣬ȻŴлϡⶡ桭Ż
ӹ˵ֻѾ׵ı⽴ϳ⽴һ㡣ǿҵʱģ²СİҵƻЧȱСǸǿ˵ģ
һ߿ţ˵ѪɺӵĳҲʶǿŸǿ¶Цȥĥ˵ʱǵǲһķǿ̫ˣ
˵֣ͷѾǿðҵķ飬ڹͷϵ⣬ҲǿõĺϳԵǸСţһ
ǿһӣƷڱǿˣֻĵ˵ͷȻһͰˮʹιȥѡ
ô˵ǲ˵
ǿЦ˵
㡭ɱҰɣ
ҿҶԵӣ
ԷĻǿԭЦͻȻ֮Ŀ̾Ȼ˵˹ȻԸǿʼǰɵXǲǱϴˡ
ߵǰڶԷġţšϺݺݵĲһ£ŶԷʹĴǿŶԷ˵үǣ24Kүǣġȴ24KɵBүǣ
˵ǰѽ̧ȻһߵĸǿԸһֻ֣
ϡ
Ҳ֪˵ͦãûķʱˡ뿪ĳ⣬׼طϢڽ룬˿Ըĥ˷ܵ˯žģԸɴ񫡯ˡ
صңѩû˯ղŷһĻĻѩе¡
ôû
꿴ʵ
ɵӲˣֶˣȻУ
˵
ô̷
ʵ
ǿðӰ˵ҵĸţƵġ
Ҳп̣ҪʵԵĽչϵĥǲʲôЧģ
꿴˵ɣ
˵վӿʼġٱ䡯з
ֻֿ֪˵ϣֻҪȫԿȥھϾͻ᲻ͬˣѾ־ԡע䶾ƷҾͲУ
ееɵԾһĭע䶾ƷһҲڱʱʹõ̷߻˻ҪҲŪԻҩ֮ģûдӸϿƶԷƷͲͬˣʹ־ټᶨˣǶҲ
СƷ
ǿʵͬʱǸٱ䡯ǸǿǴû棬һֱܺ档˵ǸӾͬèǰĶһ
⻰˵ģרҵˣʲôûУ
Ц˵Ȼһ򳵿ȥ
Ǹ뷭Ǹӳ֪־ӻм׵ʱͻȻ˻
ŲҰ棿
ͷȻ˻ģĪ˶ħУǿɲ뱻ȥ
⣬ǿڶ˵ֽӹͻȻһճĳŮǼõģǶԷôԼأ
Ǹ˸ǿһɫ¡ѾȥǸ˵ǰӰһܵĶƷע˶Էľ֮С
ϰ壬ʲô
ǿʵ
Ʒ
ǿ΢΢һ㶣ȻĿϣϰȻǿ
һܣϾã
ע꿴΢Ц˵ˣҶϢɣʱ䲻ˣ
ҲĳˣҲɶ˵Եʰɣûһ뿪˳⡣
ϡϰ壬ôѱλϰģ
ǿʵ
ץץͷ
Ҳ֪
˯ʱѾ賿ˡһȴѾ硣ʱڣ벢ûе绰ɧšҲΪϴʧǧѷĺûɥֻΪĿⶼ˵׼顣
ǻλƵ⣬ǸôˡȻ֮ǰѾе׼ǵʱ򣬻Щĸо
ֻηһţ۾ΧܺڣİݽȥӴͣű飬΢Ĳš
ôˣΪưɵϰ壬ǵȻҲӴƷûֻעһξˡתһ룬ҲûʲôþȵģҪ֪ЩģκζǺġҲŮڶƷʲôʹ
ǰýˣԷǵ߶˲Ȼָֻԭӣͬʬһ㡣ѾȫǷˣǷϵ붯ĵز
ǡǡ
ʱ洫ĺٴƳƳڵϵˣȻص˷䡣
ʲô
ɵѾˣʱȺĵǲղ绰ûڣӵģ
꿴˵
Ŷأģ
ſŴ濴˿ûѽͬʱһղǵ绰ܰġ
½ҼΧӣԲûǹ˵ҵľƵأֻҪ绰Ϳˣ
˽ĵ˵ͷȷʵԡý뷢ֳ֮һѰ϶ӵĽ˵ɵĿɱӺڻûŪ״֮ǰ̫±çƵ̫Чʵ䷴
ˣڶûУ
ʵ
ˣڿǷأ
Ц˵һ£Ȼ¥ȥ
صԼķ䣬绰

ǵĻŴ汻ƿݶһ˽
緹ѾԹˣҲԵɣۻˣ
΢ЦĿ˵
пȥмţ̡㳦кüˮ
ллл
ݣǾĻ᲻˼ûа취˭ԼǷأͬʱǵҲƣ֪Լ֮ΪʲôõĶԴԼأǺܷѽ⣡
뿪˷䣬ЦȻǵСǸоǻþǻþ˵ʵǶݵ̬Ƚѡ
ҡҡͷʱԺȻǲͨһ绰롣
ǣ
үʲôҪԸ
ҵΧһȺ˼ˣǵǰȺ˸ҳ»ڣʱȺҵ
ǣү


513 
ڴߣڵ绰ԣѩҲˡǵ˵Ϊпʹ߳ŭĿİȫɽһв
һֱţȴŽĵ绰

ңһ֧ˣ
УǰǸʹ˫ֱҳ⽴ɿڵˣȴͬһſڸǿĽ£ͣšݳʹ֮ɫһһʱʱĳ鴤ţӲܿƵĴڵϡŴͣѪȻͣĳŽͷ
㲻Ǻܳ𣿽ųѽ
ǿЦ˵źݺݵڶԷһ¡
мһ֣֪ûУϰҲͬˡǿϰܰͨĶƷƳһͼЧĶˮƽһеġּҪô֪ǻˣ
ˣٸһ֧һ֧ܲˡ
˻ڲͣţͷʱͷײˮ淢顯
ǿЦЦһóһܡܺҺ֮˻г˳տ̧۳Ÿǿ˹ȥֻϧȴһ̯⡣
õʵܼ򵥣ֻҪ˵䣬һ֧ˣ
ǿЦ˵жûеõʵԵĽչøǿϰǰɨأ׼λᣬúõıһ¡
㣬һ֧ɡ
ʹ߶ţⷢŤ֫ĳ鴤ӵԣĶַˡ
񫲢ͦһξܹȥģһֳڵĥ˵Ḷֱ́ϸϣԲŵºܶ˲ͣ䶾ͨһḶ́Ҫҩϵͬʱ䶾֮˱гǿ־ǰѶԷڴϡΪʹǹһС棬䶾֮ҲΪʹѰ·ġ
ǿԷҪĴ𰸡
Ȼ㲻˵ǾͼͦŰɣ
ǿŶԷ˵ȻŶԷ棬ѰܶƷ˵ϡ

˼ԭʧȥȻǰһڣͷͣŵϵҺ嶾ƷǺٺ٣Ҳͷͣš
ֻϧҺע䶾ƷʹǺȥҲʲôõģֱƷʴ˵ľѾɲˣеķӦѾԵĿơ
˵ɣ˵֮һȥõģ
ǿŶԷջĥ˵ôʱ侹ȻԷֶûʳøǿʮֵ̧ͷ˵һԶܵƮƮɵĸо
ŵ棬뾫˫ĥҲ̲סˣͻȻһҲ˵
ҡ˵˵

填
㣬žõٴΪֻĽšѩǰ˿ϴθǿǸֻ롣
ѩֲĽͨ绰Ҳһչ
ȻҵĻһ֪ģ
绰һͨʹݺݵ
ҰҰְôˣ
ѩʵ
ѩߣù绰
룬㵽ʲôүǾͳ
Ǵĺ
ٺٺٺ٣ʲôŮˣ뿴ĥʹȥ
ģľǸ֣
ƿڴƺҲĿڶԷˡ
ǺǣĺãЩҼţһһ㻹ģһĺʹġѩҸһλᡣ֪ȺҽԺ㣬֮ǰ㣬ô׼ְʬɣУǣҾ㡣λںţͷҲһ
ཡཡཡཡ
ֻһäѾҶ˵绰
ιιġǰֻϣ˫ֿĿͷҪΣˡ
ǣôѽ
ѩ۾ʵȦвͣĴתСʧȥ裬ŸװָŮ֮ĸ飬᲻ġ
·Ȼܵ鵽ȥ֮Զˣôѽ
Ҳейˡ
填
ʱ绰ˣͬǣǵֻǿ˿磬Ͻġ
Ͻ㣬ʲô£
ȲЧҹʮ㣬ҲǱʱ
ʲô
㶣ˣôˣȻǾŽΪģǳϰֱֵʡֻҪ΢һϰ־ܹץסԷζԷأĪϰֲ롮桯ˣϲ浽ȻٸɵԷһ룬вʮҪˣҲżعϾûйĳϦˣοǻôأ
桭ɣ
ǿĿİͰ͵ʵˣϢҪǴôĿͷΣտɾ͸ˡ
DNA飬˵ļٵģ
ҡ֪ˣ
˵ǹ˵绰ĿѽĿǧҪʲô飬ҿ޷ѩ꽻
ϵ绰֮ǲͣȥһ취ҵĿ͸ֻĲʱģ鷳ˡ
ǣʲô£
ʵ
ǣǡ
Ļ䣬ʹһһ֮ɫܽ䡣
ôˣ
ǲʵҿôôࣿ
𡭡Ϻˣ˵Ҫɱ㣡
˵һĽ
ɱңΪʲô
˵㸸ɱĸףҪɱΪױ𣡡
ҿϢѾˣǲ̫ѷˣӦ豨ŶѽѵΪӣοɱԼЦɣ
ˣ
ѩʵ
ţ
˵ͷģһҵͻڽϣŮҪǷˣҲԲǺǵڽȫģɱϺɣ
ô죿ô죿ô죿ǲͣŰ취ͻȻô飬Ǹƽһȥ⡣
һȽΪɱϺݸղŽĵ绰ڿ»֪Ϣ֪ˣôĿ˵ͻᱻǹɱ˵ϺɱĽ࣬ϺĽǶûҵǡеʱ١ѽĺԼûкúõȥоʮƺӱ
ϰ壬ϰ壡ˣʲôˣ
ڷ֮еʱ򣬸ǿͻȻ洫
΢΢һ㶣תľϲϢķǳʱ̶˵ǳǳҪ˽ϢͿԸɵĿȳȻǰϢ׼ȷġ
ϡϰ壬ǲĲʱ򣿡
о˷գǿѯʵ
෴ʱϢȷģôͷһ
Ÿǿļ˵
ǡôѾ˵Ǽٻأ
ǿ̽ʵ
ֻˣ


514 è
ǿȫ£֪ϰ˵ʲô˼ΪԼԺİȫǿǵ˾Գ֮ǰܻس⣬ֽһʡ
㻹ǱȥˣΣյģ
ǿ˵Ů˷Ҫһȥ
Ҳȵģܿ࣬һ˵ģ
ݿ˵
εҡҡͷʱ򣬶ԷȻΪԼ롣ǿ˿һߵңȻֵĶûôԼһҹĻʲôֹأ
˻
ͻȻһһҪˡ̾˿ѩ꾹Ȼ˼ԴףѾͶˡ
ϰ壬ǰӴȥ·ô
ӳĸǿ˵
룬ȷʵҪϾǶԷ˽ĵַҪҺνҲһ⣬ֱ·Щ
ǸߣȴסȻǽķ䡣
òŶԷһĺ档ʱġٱ䡯һӣȻݸǡ
ʲôҵϾͲװϻӡ˰ɣ
ǿ˵
һǹ⻹ʮӵҲؼʱϣ
ǹ
㶣Ȼ˵Űɡ
Ѿˣһѣԭ׼Ʒģǵǵʱˣ
ĻѺںӴ򿪣һѺǹһʮӵ
ⶫҲᰲȫһЩǹȻʮӵװϣоͬʱֶһݰȫСʹܱ֤һǹɵ룬ԱǿԵġ
˶ۼڿУڵȴţȴһ绰պܳƣ˵еţϾҪкܴΣԣ˵γ˭ͻزˡ
填
ǽֻͨԷļ仰ֻص
ô
꿴ʵ
ǵѾץˣ
ǿ˵Ȼ˵ξͽһһս
ѩ뿪ǿں棬ңǿݺǸѾһ
˵ȺҽԺѩҴнһСʱĳ̣ڿڼ䣬Ҳûиѩ绰ҲûһѩˣϺһȦ
ͣʱոպáѩӳȻҽԺȥ
ǰѳͣҽԺм׵ĵط³֮ǰ뱣ͨ˸绰ǰҽԺǰŰΧʱǵ
ǡƵҽԺŽ룬ͬʱѩϵһѩʧȥ磬ȺĸǿԴŽз
ҽԺнˣǱģͬҲǵˡֻ˷ǳûмûƬԼʹҲʶġ
ôһӳôҽ
һڻ԰ɢĲֵšĪҽԺֿ״ִ綼ʹ
填
ѩҽԺʱֻˡѩ붼룬ʱܸ绰ģ˽ûˡ
ҪѾˣû˸ţҰְ֣
ͨ绰ѩ˵
213ң
˵绰Ҷϡ
ѩǰһԶԸղŵͨһֱСŵǵķǳ
׼𣿡
һ¥һ䣬״ӵǿһߵʵ
׼ˣ
·ӿۺãһŷϣͷɴţֻ¶䡢۾Ӻ죡
㴩ʿװÿ
Ц˵ȻȥװģһXƬں档
ǵ˳˵¥ʹ¥ѩ˸棬Ȼİһ߿Σ213ʱ򣬳Ȼͬ·һȵһȥ
𣿡
СĶϵʵ
ûн룡
ҵ
νݣ𽥹ϣĿѩ213ҡϸţѩֽӵ˵绰˵ĵص401ң
ŵֱ¥Ȼ401ķȥǷǳСģߵͬʱ۾һֱеˡҲİ״һǵȴͬͻȻ֣ԼΧѾ۴ˡΪ˷ֹԷֻӲͷƤƳȡ
ѩ¥ΧͻȻġҽѾע⡣ǰ̱ʯȻ401ķȥ
һߵĦ֪ѩѾ¥ٴκššȵһݵķȥ
Ҫطɣվڵеʱ뵽Ŀѩ뷿䣬лôİ
ҽԺֻһݣȴǡҰռţһ¥¥¥һ¥˼ӣȻûǺɾͼˣʲô˰ɣ
Ǻٴ¥ֻеҽͻȻ˺ܶࡣ
ǰ⣬Ͻ401ķȥ401ŶʱȴһҲûСڷзȥӶûСѩأѩȥˣ
ţǽʱͻȻһǵע⣬Ƕڵߵһͷ󱻿סһİѹӴ򿪣˳źߵķȥһϾȻڹӵ档΢΢һ㶣ͻȻڣȻ͵һȭ¹·ľͷϣʱһǵǰĿռܴ󣬾Ȼ¾ȻǿյģֱӿԿ¥·Ĵ
ǰѺһһС𡣲ǰЩ͸ǵһ
ģˣ
죬һ¥ݣһߵݵ¥
ͻȻ˵Ȼ˹棬ֱӵ¥ڴϷһȦסӣĴ˿ӰûУŰ뿴ŵţͻȻųȥ
ǵĻͷжߵݣ¥ݡ¥ʱӭһƵ׼ҪģԱ߻һ˿޵󵣼ɵ˵ʲô֢һҲ·Ȼǵķȥ
ףͻȻʶʲôԾĵطתͷƵܵǼ˿ȥǸоԾ˵ʲôﲻԾأ
˵¥ǻغϺһ·¥ݵķȥһսǾͿüͷʲô
ô𣿡
ûãˣ
ͻȻĺʹҲĸҽƵܰɣЩͨǻʿġɵǲˣΪʲô¥ݶǵأ
͵¥ݵķȥֻϧѾӰ
ʱ򣬴洫ȳǵߣֻһ120ȳ뿪ҽԺ
ãǣס


515 ծӻ
ھȻ뿪֮ʱܸоһ񶾵ĶţƺԼսҲ·ڳЦԼһϤĸоֻǾȻ뿪̫죬Ǹûüȥ濴ˡ
ѩ
ͻȻ߿һֱ̨ϣ˴ĺסȻ졫
ʱѾ׵¥һֱűߵѩǣİΣ۾ĶȥľȻҲ˳ȥҲǡ
ǡ
顫
һ죬ֱӴ¥ǡ¥һ󣬾·ˤ˵ϡ
һֱҪ׷ѩվ¥̨ϵûôֻ࣬ǵȥ׷һ̣ѾΧԼĻ

ˤڵϵǷһߵĳվصҳһӡ̧ͷ˿¥ϵңԼ¥ˣǲͣղźˣôˤֻҲ󡣲С˶˵ʲôҪǰѩ
׷
ǴĺһֱĸǿҲ˳׷ȥ
ҽԺĴţԼĳӷȥ׼·ʱͻȻһܳǵķ˹һٵ˼ûСѾǵע⣬ڳײһɲǣǱԵĲһӣǵ׶ַ˼ײͣӡ
ǣɱҰְ֣Ҫɱ㣡
ͻȻӵĲ£ͷŵڵϵǶݺݵĺ
Ҳݣ
˥ôڹؼʱأ
ڵϵֻоʹֻ̣ʶԼһ
ǣҰְֳҲҪ㳢ζ
ĺȻݺݵĲţǵķײ˹ȥ
Ǽ󾪣Ů˵ǷˡԩͷծŪ˭ɱ㸸׺òãⲻԩѵǴ˵еĸծӻڶݵľ֮ǵ𽥻ָжȴΪǰ¥ͱײ˫شĸӵʹڵϵǿŲϼٳԼĳӣԼнǷŭı飬ѵԼҪɥ⳵֮£ĻôƯأܱ˵ıˣ
ʱסȫʹҲ֪˫ͻȻ棬˫һţ˵·һôĺ档
žžžž
һصУĳһĻ𻨣ĲѺۣһС۶档
ž
ž
ʱҽԺеıȫ˳ͷֻ꣬һǹϵĳŽĳ
ģ
ݺݵţϾҪˣûײסǣӸײӵϵĻԼĳӡ
ǣ󣬲һһ㻹뵽ţʧڴֵľͷ
ǣû°ɣ
ʱ˵ǵߺ۾ʵˮһһεĴۿ˳ǰǹʱγĶԱȣǸղǿŷڵĲƽ
û£ֻ˶ѣ
ĸĦŶԷ˵Ȼǿȫʹ࣬һߵĴ˿Լ߲ϾۼıڣǳǴĺ
ңǿȥ׷ǰȻųʲô飬Ҳرˣ
رԣϺ
үѾȥ׷ˣڶΧ£
Χס
ǿŶԷ˵
Լԩͷծ˾Ȼײң˻ʹ
ǸȥѣֻҪһɸɵ
Ƕݺݵ˵ŭˡ
ȻѾӰķҲʧӰ٣׷ȥԼŵļ˶Է뷨أܼʱ׷


Ŵ򿪣ﲻǱٶȿģҲֻװıʱˡ
ϻӽӵGPSϣĻѸʾһ㣬ٵƶ
ǲȥũ徹ȻȥУʲô˼
ǲʵ
ѵҪߺ·
üͷ˵ͬʱѾ
·
㶣ͻȻĵ˺·ǿɾ鷳ˡ
ˣһҪﵽۿ֮ǰס
꿴˵Ȼϵðȫ
ء
ǵ͵ײϣӲˡı飬֪Ҫˡ
ԷѾ˻ֽмʮͣȥҲҪʮӵ·̣Ļü
·ߵԷɿٶȵţ·ΧĳͣһһһıɵĳʮӵĹѾ˻ֽô죿ж죬ԼҲֻ֪֪ܿ졭ܿ졭
ʱҪԴָֽӣ˵绰Ⱥͨ˼˵ĵ绰롣
ǿĸлһҪͲˣ
ռغͷȻҿ£
Ѻ˵ˣһĿͷǻҪ

һʮ绰ԽչӴΧҪѩڶԷϣ͸ץ൱ѶȡŻͲֱӾͿ԰ѽȻɱ
ģ룬ˣǵ߷ߵ뵽תͷ⡣
ţ𳵺ÿӵͷʽġӵͷͻȻסˣŵֲ˲۾ӵͷʽģ
ġ꣬ԱߵǸǡ𣿡
ǿĿİͰ͵ָгʵ
ţǿȥֶġ

ĿŴں棬ƨλϲ˲䣬ְסķ֡ӺȣǵԴҲ飬ԸͲ֪ѳж죬ղ⿴ǲԾһĭ
ꡭķˣ
гʽٶΪ300ÿСʱôĳѴ˦ں棬ôڵĳ١
ĸװɻ˰ɣ
֨
ʱһۿڴͣ
Ż
ǰѳŴ򿪺һŻ¡ղһƯѤε˦βɲǶж˦ˣ
Ҳݣҡҳ֣
ǲͣĲ͡
GPSʾڳʻֻһ·Ǿţ
ѳͣ·˵ͳǹӵã۾Ķ·ľͷ
Ŷҡ¸ȣ


516 㲻
ǰһֱ··ĻＯװ䡣Ǹۿڣں桭ȻǺඣ
·һǰվˣһһŮзֱһǹɫ΢һЩ԰ףͣ䶯ţҪ¡Ůȵվ˵һߣ۾Ķ·ľͷ
ءء
ӲԶеʱ䣬һٶȷǳľȻͳ·һˡһ䣬ͺŸβһһ˦ʮĳ
ˣ
국˵ɱΧһɱȻϺƽɱѾΧ
֪ĸǽ𣿡
ʵ
ֻ֪֪óͣͿˣ
䣬ͻȻ̧˫֣ǹ
顫顫
ֻǹ죬鷢ӵоȻĳ֣̥ͻȻûӵٶһҰš
˼ԣʹͣͬʱҲھųеˣֻҪԸ⣬ԸɵҰеκһˡ
ʱ򣬴ӳͻȻһֻ֡
Сġ
һ˵ߵ꣬˷Ŷһߵļװ档
ա
Ҳݣ΢壿̫˰ɣ
ȻиʻλõǸˣһ΢壬ֱӶǺķɨ䣬ȻǺӹȥˣǺıʱȴ⣬飡
ǱڼװϣͣĴŴǹ΢ġһӵһӵĴ˼һӵһӵɨڻϾصڶԷ
յĽ룬Ȼ΢壡
ǺݺݵȻǹ쵽棬ǰһǹʹ򲻵ŻŻҲѽҲҪϣɳȥӵҪԼ˵ϡ
ǵļҪ򶨵Ķࡣ侲ǵļȻָżװ档ô˵ҲȥӴˣҲо˶Է˼Ȼ˵ϡ
˼͵ǰһ壬ǵļֱӱĵ˼װ档
ڻң
һ仰Ȼ뿪
ҿڻھʣ߷ӵˣôڻС㣬˼õĿ΢壡˭أ
һ΢ɨһ֮ͣ¶ͷžȻķǹȻͷ˻
ģ˳Զˡ
ֱǰг·Ȼòͣ
ֻ˴ӳг΢壬ǡ˫̫šͣһɳĮ֮ӥֽѩĲӡ
Ǹ˵ʱǼԿ϶Ǹ˾ǽ룬ȻԷˣȴǲġ
ģ쵰Ҫɱ㣡
ǵĺļ٣ǹֻʣ巢ӵһһˡǻûǸ׼ͷοԷĻ̫ͣʹҪ¶ͷһѵ顣
ǣѽʲôˣ
ѾʹûڣҲԿ϶Ǹɳӥѩ˾ǽˡ
бѩˣһһ
ǴĺģֻϣܹЩжȡһǹͷ
ա
һӵǰļװϣĽǲò˺󼸲
ӵģǹҲûе鷢ʱѽ
ǣܣǹȥˡء
ѩ΢΢һ㶣һ¶ͷֻһ΢һ˫ǹԼķ˹
ա
һӵ
ҲݣΪ
ա
Ҳݣ̫ͣˡתװ乹ɵСͬУսתơģղ˵¶Ŀ꣬ù
绰ͨ˸ǿĵ绰롣
ģȥˣӿˣһֻʣ巢ӵǹ΢壬ֻ54һɳӥжԿ
Ǵȵ֮һǹȴǴֻ洫ġ
ϰ壬ǰ΢壬ǹˡ
˵䣬ͻȻһǹִǿӣӽõǹеǿǣ
ҲݣΪѰѽ
ˡ
˵ȻָԼҵıͷȥ˵绰Ƕȥˣõʱƨɺ棬õʱһҲţ
үܵԷǿҵĻŴԽԷĻߣͬʱ׼ػ֧Ԯ
ҲݣٲҺùˣϽͽиǿ˳Ӽֲסˣ
С֮ͬ䴩ţһעͿڶԷǹ£ǽٽĶηȻϵǹ
ȵģϻ㵱KITTYèŭˣ
ô˵ҲھµķְҵֱܱǼǹװBС¨¨ɵ
뵽ܿ˿Ȼ󾲾ΧûнŲǰǹʱڶȻ˫ֳұߵļװ䣬һڣ˫ŵڼװϡͬһšʵӦøлǣԴӳǸԼˣȲʹˣҲоˣ
ʮĹװ䶥ˡҲݣ滹Թװĸ߶Ȳͬеһ㣬е㣬ģô߻ȥ
ڼװϣǰȫġ֮ٴʹþ˲һߵļװϡ׻˵ĺãվĸ߿ԶϣΧζܹ
֪УѾ˺Զǿڵ·мʮ׵ľ롣ǿҲΪץǵûлȥ
ſڼװϣͣţ׷ɱԼˡ
ǹڼװϣֲֹںͬȥȥ
飡

˫ǹ˵ˣʱ֪ôġ
ͷϣתءһǹһطλսľ裬ǰùսðײãο⻹һȫ㷺ʹõսأ
աա
鵹£΢˸ӵĽˡ΢岻ͣĳ䣬ֻϧΧļװ䵲סӵķ򣬶Щװ֮ϡ
΢װBУ¸㡣
ķӵֻʣķˡΣվ棬˷κһšʱӵ˵ѾǼǮһôˣǴ
顫
ǾŵȴϹʱ򣬴ӲԶһǹžͿԼ̻һε΢е˵ϣüĴһѪ
ǿ㶣ѵԮˣǲǹķȥֻһװȻ֡
ǹȻһ΢Ӹǡ
ţȥԸʣµˡ
ǽ΢壬оģͱǹ񫡣ǹ΢塣
ݣҲ΢ˣɣ


517 Ѫ
Ҳģǵ΢壬Ҫ΢ȥɨ䣬ɲҡΪʲôҪ֪ѩڶԷϣûһǹͷ˭Ҳҿǹ
ǵ
㱻ǺһӾͻսľ棬Ҳñ׷ŵˡߵˣڿǰȥ޻صͬǾԲ뿪ġڽߣʣǻԱȽϰȫġ
һ𶯣ֻͨΪ˲ٱ¶Ŀ꣬Ѿֻ𶯵ˡ
үѾǹˣҵһȫ˵ͷӦþ˵ĿѾ͵ҽԺˣ
֪ˣϿ˵֣һǹһ֣
ǣү
ǰֻղŶԷĿĿͷӦû£һǰʽɣϾְ־ȳˣŮȴڱ˵У˵Ŀͷץסأ
ǣҳҪȻɱ
ĺţǰͻȻǹȥ޻صʹٿʼЩġ
ģſڼװţűסѩǸоԼѪ֪û֮ǰǶȻɵѩģûʣǹӳȥһܵ顣
աա
ͻȻӵǵͷڼװϵȴһҲôˣһӼװϹ˵ϡ
ҲݣѾ֪ڼαˤˣܻţѾһֵҵˡ
ͷץץ̷Уľģ֪ĸ˵ڱǹһͱͷˣ
ллղŴ·Ǹллıӣ˫ֺʵǰһݵϵ֮źͬ뿪ȻԼλѾ¶ôͱתأڰԼǱ˴׵ĸ
Ǹղſһһװϣողӵķ򣬶Էһվڸߴ
ģѵԮˣ֪жˣǲͣתأͣ˼ʱͻȻһǵĶ档
ǣ˵㲻Ҫһһ𣿹̸㵥
ݣࣿѹǹô
Ѿвѽǵˣ
ǴĺȻٵ෢ĵطǱУŮˣȫǸտʼë˵¶Ŀ꣡
ɱҰְ֣Ҫɱ㣡
ΣǸ򡣽࣬ҿǲˣ
ҰɱģֲңһĶԹӦǣǵϡҺĹϵϽ߰ɣǽҼʹʵҲȺסҵĴ󲿶ݵķϣҷһ·
Ǵ˵࣬ĺӣȻղŲɥǹ£ݻҲ̫ķϣǻǶһȰ˵
ߣŴƭݣȻ
г˲м
ھ棬֪㶨׼˵㡣ʱ±ҵıڵأ㻹뿪ɣ򲻹ҵġ
Ǵ˵ļתƣһߵļװϣҲǹĽࡣ
˵Ųأ
˵ɱģǺġҳһһ
һһݣ㵱ɵBѽѶûУȴһѣһһвĻ뵽
䡫
ʱ򣬲ԶͻȻһ죬ŻĽŨ̹ƾŸߵǱȥԭıʱݱըˣҲʼۿڵķƶ
绰ǿ˹ȥ
ʲôʱ
ϰ壬ԷֻʣʮˡϾ͸ɵȥˣҵıĿѽһǿˣ
ǿţҲ֪ɳصжˣԶžű޵ǹпĳǱ߸ӵļҡ
ģҪýˣԺ¾ҲûĻˡ
ûʮһǹʹĽʱǶȻ㿪ǹѩڽϣѶԷƼˣԷʲô鶼ĳѵĿŶԷܣ
ǣų򣬿
ĺ΢΢һ㶣ſ㼯װϵ΢΢תһԴ·ȥֻൽǣεǸװͣһڼװĶϣһڼװıϣ֮ľ뻹ס룬ȫ԰ǹڶԷԶɵԷûʼղ˼ǹɱһŮˡ
ֱӣͻȻֱ˶棬һɽţѽеǹ߷ɣغһɨȰѶԷߵڵأһֻϵǹҲӵһߡ
Ҿɱ㣡
ǰ΢嶥ڽԴϴ˵
ѽ㿪ǹѽѽ
·Ѿ֮ˣԴͣǵǹ϶
ǣҪ
ʱԶһֻӺͬвϵ
ǣҪɱˣ
ܵװ°Ŀ˵ˣɣ
㲻֪ߣƫƫҪһһ
ǿ˵ģʲôѽ
࣬ɡҵѾˣϺǼʮѾ˴룬ЩˣĶסģ
סͶסֻҪɱҲΪˣ
޺޵˵
աա
ʱһǹԶʮ˲ͣˣʱʱĴҽǰƽ
࣬㿴ǼҵıѾסˣᣬ㻹ǸϽ߰ɡ˾µĲƲ㹻һˣĲҵĶ֡Щ˶۵ֱ
ҲߣҪɱ
ûȽѻ˵꣬ͻȻֳŶԷĺ󾱺ݺһֱֵ˹ȥ
ȵģԼɻľˣ
ǿιȥĽûк˵ģаξͺˣҲڵôʱ䡣
ݣͽˣߣԽԶԽãáȥҸ֪໹ûɾҪùˡնݲ紵һҰְֵּ
ǿ˵
ǶݽŻʱ򣬲Զ˵ĽұѾվڼװϵǡǱվĸ߿ԶԭȥģڸߴκãǾͺױ˷ֱ֡վڼװϣǰ˵𣿸ο˻ǵС㱻ǡɵԡ
ʱǸ򣬶ȴǣ
Сģ
ա
ݵĺӵǵķɨ˹ǱԸͲ֪ôһ¡ǧһ֮ʣͻȻǰһݺݵİƵӵ壬һƬƬѪ


518 ѩ
ڵϵǣĿݵ£ǽѪǵϣȺȡ
ǹ¶һ˿ʹ֮ɫתȴ¶΢ЦЦôĻȻôǵľҵĲһĸоʹ۾Ծĺ
ʱҲ˲ӵֽ̧ŵµݣѶԷ§ڻ
룬Ҳ裡
ݰȵķڼװ֮һվһǹһ΢壬ŶԷһʹ
աա
ȥ
ŭ֮ʱ¼װ䣬δսʿһǹֵ꣬ЩͼɵԼȫɵ
·ʤʱԴֻиղݵʱһĻģѾܲôˡ
ա
ӵɨ˹ȥһһĵ£ǿĻԼ͵־Ѿ׵Ż˶ԷЩһۿڵķȥһַ߲Ŀǹ
ϰ壬ˡ
ү
ʱ򣬸ǿҵıͷǵߡ
ǡ
΢ӵûˣֻ۶Ǻݺݵİ΢ڵϣͷ˸ơ
žž
Ƕȥʺˣ׷ҰȫɵץĶץģҪ
Ǻݺݵ˵Ȼװķȥ
װϵʱݻţֻǼ򴦺ǰͣѪ
ݣסһûµģ
ŶԷѪ˿ڴ˵򡭡ĲԶˣ
ûûϵһһʹ
΢ЦĿ˵԰׵ɫûµӣ
ŸʲôȥоȻ
ǳżװµ˴ĺ
ȻϾ͵
ıڸϽ˵ǿǷǳʱܱߡ
ûµģһûµģ
ƶԷĶͷǰͷ˵
ǣһ᲻ѽ
΢ЦĿʵ
ᣬ㲻ģ
ǣǲõĿʼҪɱҵĽճʵ
ģֻԲģ
ǵĻ䣬ȳӵʱ䣬Ѿǰҽͻʿװ󣬼򵥵Ĵһ˿ڣȻСĵ̧˾Ȼ棬Ҳ̧߱ˡ
Ҹɵ룬һȥģ
ǿڵе˵ֱ뿪ǲ˵ı顣
ǹ
˵ղŵǹ΢ѾûӵѾӵڵκεʱɱˣѾ׵ŭǡ
ǵĻݸǹ
ƳƳǹڷ·ʼΪɱ˶˷ܡҪɱˣΪ˻֪ǷΣյˣΪ˱ߵѩ
ɱ
ԼǿѾһǴ˸ҵʱǹȻϡۿڵĹѾܣȵӰлҪҵǹսһ̱
˶ͷߵһѻ棬ϰƣϵĻҵġǿš԰ԲνΧͷϣڶԷǿ֮Էϴʣҵ˸Ͳ㿪ǹ
ԱߣʹǹԿǹ
ôˣ
Ƕʵ
ƶԷǷǳ˵ȻռƣѩڶԷСɶĽǶѻĺ棬ϵǵ˿ǹͬʱϵİѩơǸͲҿǹ
ǻжˣ
ʵȻͷѩȻѾΪ˽ġơһѩƳһְѩȥ
ɶ
˽֮Ϻ˵ڻһ߸ڣ
˵ã
ôˣ
ŵı飬ͻȻһ㶣ʲô龹Ȼ˽ţ
дڿǽӦģ
ָźһ򰶱߿Ĵ˵
˳ָķǹȻһҴ͵ĸٿͧ򰶱߿⴬뿪ʱôȥŪٿͧ׷ֱԷ
˭֪ýϴΪԷѩԵʣ˶Ϊ˵Ӧǽõ·ص㣬ͣͷϣҲʼתơ
ģǺ뱩ѩĿŽѩ˴߸Ҳ̤ͷͨļװ塣
顭顫
ǵĿԷϴ֮ʱͻȻǹ죬žͿڽ߸׼ϴıںһڴϸӦб˺
ţ˾󲻽סˣǺҲסˡ
ƺ̫
һӼװ֮ϴ˵йȴܱŤ
żװ֮վ˸ˡ
ȡ¶ɪǣ
꾪ȵĿŶԷ˵
ֲ˲ӣⲻǰ˸ôܵˣ
Դϴ뿪ŦԼ֮Ǿر㣬ǰЩȥ㣬˵ҳЩ£Ǿ͸ҵˡ·ϼ˼ǹպã
𷢵˵Ȼһߵǣ˵ʲô飬һɱģ
ˣ죡
ûк˵
ԼŮ˶ˣʲôˣ
ķ̵ŮʱͿǲ˳ۣһֱǲϵƣйɡ
㡭ӲǻɵAɵC֮˵
ûк˵ݣ˵ʹˡ
ʲô˼
Ȳʵ
˼˵ɵB
ǿһ˵ϰˣˡ
ɵB
ȻȺ˶ʻǲ̫
ȻɵBǿ뵽
ʹ˼ôѾϴˡǣѩԺҵˣ
ŵͻȻӴϴ
ģб
ǴĺȻתҵıͷͷС˵ȵģˣôûͷѽ
үʮСģǰѩС㵲ţָ޷֣
һȺ
ûк˵
ǣùңɱҰְֱ𣡡
ʱѩƺ֪ĿѾȵ顣ΧNˣʹǰվʮҲԸɵ˵ôµȥ֣
žž
ݺݵѩ͡
죡
룬Ҳ裡
Ǽŭˣŭ
ԭֻᶯѽʶˣ
һߵĵȻûзŹǣڿš
ৡ
ĻΧʮǹͬʱ׼ȣƺ£һмı顣
ĸҰǹ£
Ǵĺ
ɣʹɣҪ뿪ˣ
Ц˵ƺ뿴ʹģ˴֮󣬷żˣ
ǣˣһʽף
˵ҪǮҸ
ǮǺǣǮ˵ôҪأ
Ц˵ҴӦŵѩ


519 һ
üͷվڴϵĽ룬֪ĿѩĿĻΪҪ
ѩһŮˣ˼ܴͳҪȻҲںǷַɢɢΣҪִ̳̯лܱŲȾĴ֮ʵѵáڸղųʻĹУŶԷȻǿ顣ѩԸȻǣѡɱûʣôڻᰲȵվڴ𣿿Ѿ˴ӡ
ѩʹ޵ǣڱӣһжǵϡѩ⻹ýеλعɵǲĿꡣ
үɲȥѽ
ϰ填
ǡ
ĸұ죡
ͻȻĺȻŽķ˵ȷѩ㴦ã
㵱ɵӣھͷһܻ𣿡
Ц˵ȳҪָɵ֮ٷ
ǣҪ
ѩĺ
ǹڲţʵϵزҪסѩҲֻˣģƴˣ
ž
ǰǹ˵ϣȻվͷ
ǡ
ĽţҪǵʱѾˣ
ҵıҪȥȴֹˣ
𶯡
Ǹ߸ߵľ˫ִĺ룬Ը֮ǰǲǸһԵĻ᣿
ڽ֮ˣһ򵥵ҪǿԵģ
Ц˵۾ڿָɵˡ
ţղŶĻˣ֮󣬽ûзѩôڳ˶Ҫǹ׼ԥĿǹ
ǶΧ˴˵ȻŶ汻ơѩЦˣ룬ѩҲһ𣿡

ѩᶨĵ˵ͷİΪҪݸѾѩԹ޻ڣİһʵһָ
ͬͬͬͬͬͬ
꣬ȥúչ˾ãԺҺõģ˧ģһǮģǾͱСˡ׻˵ĺã֮Ҳơʱ̹ףҲҵˣݺǸܰҲͺйϵˡԭһֱڶˣҲûʲôù˼ˡ롭ûŮˣԺʲôһθġ
ǣ˵ˣˣǾڻȪ·ϵȻҡ
ˣĿˣѾߡ
ݣʲôǶˣҵЩǮô죿ǰװױϰ֣һкüأ
ǿ˵
˵Ķ˵ˣΨһһź֮ǰûܼ㡢úüϰϽ㡭ǵĶӺ͵ܵܣ
룬ɣ
ͷŽýĲͷȥ侲֮ǰ˵Ļмأ
ʲôʹҲҪͷ
룬ҪСϡôǹ㣬ʧԣǺǣȪ·ҵ㣡
Ц˵ͬʱմѪҲүῴԼһķϣŹԼԼã
ǣŮ˺ҽΪŮҵǹ£Ҳ˵İţ
Ц˵ȻѶѩԴϵǵԴ
ʱѩͻȻʲôƵģ˵Ů˵кܶ࣬ӣָ״Է۾ֱסҧ
עȫǵϣʳָ΢׼۶ʱ򣬱סѩڿǹת֮ͻȻſͣݺݵϵĽĸҧȥ
ԴӱץѩͺܡϡܡʵֵķơáͻȻһҧ˵ľٶûж㿪

ͻȻһУһŰѩ˴˺һ˲䣬Ѿ֪ѩʧȥʣʧȥˡơǹѾָԼѾӲˡ֮ǰûп۶İȥ
ǰҲһӵʱ䣬ΧҲûϵѩͻȻҧôһٶǷӦ׼뿪ǹʱӦ㼸Ѿ˽۶Ļᡣѩҧһڣԭ׼Դǹ΢΢һǴǵؿڣ
顫
ա
뿪ǹˣǵˡǵ֮ٷӵŽȥѾɸӡ
ʱҲڷãȻѾˣ
벱ϺúõԴһͻȻԽ罦ʵϱĲֻԴȫѾˣ֫屻ǹɣʹڿн䵽Ḷ́Ҳӵϡá
ûѩûǣϵ˻ܻ𣿼ʻеĴԱҪܣѾˡӵڴϣʻ׾͡䡯һΪҽỤ̃
ү
ϰ填
ǡ
ʱһȺǰѵڵϵΧס˵ָ£Ѿȥѩˡ
ǣôˣ㵹˵仰ѽǣѽ
ıǣٴӿ˳İˣŻʲô˼أ
š
һԭͻȻԾ
ǣϹôˣʹоȻȻ
ǵоڻ˵Ѿ״ˡ
ģӻûѽ
۾ղֱоؿһʹʱǰ𽥱ڵʱͻȻоʲô§סˣӻζʹǵؿһʹⷴࡣ
ǣ죬ˣ̧ȥҽԺ
ǽоȻҪ̧ҽԺ굱汻ǵͷԡ
𶯡
ͻȻֹ˵Ķ˫̧ȻĽ⿪·ӡ
ž
һ·
ӵ
˴ĺ
ϰ壬ĪѾ˽֣ӵнղ֮
ǿͻȻ˵
죡
Ǻݺݵ˵Ȼһ㱳Ľ⿪ֻһɫĻǵǰ̵һ̨ϵĹ˫ֺʵǰǡǡ˫ֺʵ˰ݡ
͸ǵǸĹ
һĲ¾ȻվؿڣȻ˲Ħ
ٺ٣й壬ˣ˵ɵBˣ
ЦţһɵЦ֪㲻ɵɵ
ˣѩأ
ͻȻȺߣֻѾѩӺбˮʪѩɫ԰ף촽ϣͣĴŶ¡ϰȻŵʱ᲻ܿӿ˳
ûµѩǵ۾ҲʪˣԷǰֽİѶԷ˻С
ţҰ㡫
ǽӵסԷݺݵ˶Է촽ϣ촽ϵ¶ȣůԼţ
ھİ֮󣬲ΧˣѩҵĻӦǡ
ۿеĿʼ룬ԭѾĸۿڱ¿šӵȺھٱľ٣ĸۿںֿ뿪
һָֻƽ


520 첻Ʈ
ص˶ϺֻδᣬЩ˵ȥÿҪˡ˵ǻᱻһ٣ɺܼ򵥣ϧ
־ҳ׵군ڽ࣬Ѿ˰ϣܹƽ
˷ܵ鲻ֻһⲻǴϺصĵһ죬ľϲ
ڻر·ϣǵɣҲ֮Щӹ⴦飬˾ȴǸˡһ򵥵ļ㣬ڵҪӮ븸׵ĶעѾûϣˡ
ôأ
ǡѩصҺ󣬾㡢ҲҲ˹˾Ĺֱ̰صҡڿǵ˰ȫʱŮصһ
ɳϣͷžĴȣʱĳŶԷݸԼʺѣȻЩᣬţ˭йȥģܰɣ
ڲǰ֪ǲǼŮһˣӵĲӦûһ⡣
˻
һﶹ֮ǸϽһˮͣͷѩǲģְʲôѳɴˣ
أҲһֱ㲦𣿡
ѩûк˵ʹĲҲܷζõĲ˶ѽѩһڣȻ̫ᣡ
ģ𣿡
ǵĻʵȻһŵѽ
Σãͷء
˻Ҳᡫ
ָһ˵Сͷͣš
úƺԴ׼û˵ʲôֻǳһСڲˣȻһڷ
һɻĿž㡢úģǲԼڼҵ⼸зʲô飿
Ż
֮ʱͻȻȥһ˳ͨ졣
ǲʲôң
ǷеĿʵ
ɵѽ
Сһ䣬Ȼһߵž㣬Ŀǡ
ɵ
㣬㡭òǡ
ͻȻ뵽ʲôƵģȵĿžĿİͰ͵˵
ţͻȻһ㶣嶼Žסˡ
ʡѡ÷÷֭
ճõľôĲˡ
Ż¡
㣬㡭ǲǻˣ
̽Եʵ
š
ǵĻߵĵ˵ͷ
࡭೤ʱˣ
ʵǵڲͣĲ
һˣ
ָϸһ£һˡĪԪ죬һεʱ
ǡԪһΡǴΣ
š
ôΪʲôѽ
ѩʵ治֪ʲô
ҡҲ˼˵ԪʱǵİְͱҪӣûͬ⣬ҡҪ
ͷ϶˵˫ֲͣİŪ½󣬺ʲôµĺһ
һΡбꣿҹˣ
㶵վϥȴײϣһĲڵϡߣֲ˲죬۾ֱֱĿžСͻȻ侲ڶԷС
šһ£Сû¡ʲô
С˵
΢΢һ㶣Ȼˣ˰졣ӺվͣȥһصӡŮûп˵ı顣
ص֮ͻȻ绰ͨһ绰롣
裬Ҫˣ
Ƿ֣ڲţŵ绰ҲڲšǼƲסļ
ʲô
㻳ˣҪˣ
˵ͻȻѵ绰ӵһߣְѾ㱧˻С
Ҫˡ
˷ܣˣϲоǴʱıôķḻôġҸ
Сʱ󣬱ͻȻ߼γǰ澹Ȼþп
еƻͨһҹδأ
󡭡
ݵǹѾްӵûлҪλˣǻ治֪˵ʲôźáʱŶԷǺʱְ֪ˣ
⼸ǵļը˹һͻȻ֣ټıȻû֮Ȼϳš
ΣҶˣûôأ
顫
ǲͣţҽȥҪҵźҵĺӡ
Ƕĳͷ
¶ͷ˵
ͷӺ˵أ
Ϻʱϰˣ֪˭˵ġҵˣݺǸܰҲͺйϵˡʱм飬ôͣ
ЦеĿʵ

΢΢һ㶣˵ôǵˣ
龲û֪ҸǣĻʲôĽǵЭģֽ֡ҡڻˣ뵱Ϣĺ
ħʽ΢ЦǻŶ£о䡣
Ǻ޲úݺݵĳԼͣģʱԼʲô׳ѽںˣԼûɣǵСȫ֪ˡ
ġʵͿ֮ĹϵְѡˣעҪһӡܺǸܰŮˡԼŰ졫
꣬ѽĶˡ
ʱ򣬷洫ѩĴС
ʲô
ž
űĹϣһ󺮷紵ƬƬѩ
أҲҪ
ҹмҲܹ˾ưɣȴڶ¥սǴݺܰôߵһ
ô
ŮҲø˽ˡ
įͣ
ܰ˵˵Ҫְˣϲ
Ǻǣ
ЦЦɵ֣ȴҸ
˵֮ǰŵ֮Ĺϵ㻹ǰҵģ
ܰ˵
㶼˵ġ
ͻȻתͷڲԶһЦӵĸǿǿͷ
ƺûбˡ
ǿʧ
ǣҵŮ˰ɣʹ鸾ҲԸ⣡
ܰͻȻĿ˵еֲ
ҡҲǣ
һߵݸŸ͵
¶һ˿Ц̧ϵһƿƣ˹˵ĺ˽ȥ
ž
ǰѿƿϣǰŮһǾȻ۶ԼŮˡмꣿοŮõꣿһȻദʱ̣ܶȴİԼΪԼԸΪѩŽǹһ
鸾ǺǣӦõõǣܰݵ飬Իر
ģˣ
ѽƿͷ
ˣĺˣȴ쳣ηһʱǰѺԼʲôȫͷǴӵ廹ǴϽǾԼӦܰԼߡ
ǰˣһͿܰҲڵõһֱҪģݸǲͬǷ
ˣͰˣ

գϦ죬ȫһƬϲյУϴܾ칫ҡ
ԭµλȴǣûа취Ϧ˶࣬ǵϽ
ĿͷްѾƾӱǳѩ֮⼸ţͷҲֻһֻ۱һֻۡž㻳еϢѾĸĸͻȻĵʹǵĳͥ¶ڡⲻ˵ģǾ㶼ѾǵĺӣǴӦοǵϰԵǳ˵˭ҷԣڹõĸĸڹؼ˵㣬Ȼĸĸǳԣһ޶ϵ£ĸҲֻĬˡ
ĳϦ˵ضһһ꣡
ǿϣ˫˰칫һƣƷζҸζһֻǽŮ˴ʼƬŮĲڸȺһ죬赶Ūǹң
ҹⱭǮŮһѡ̶̽һ澵ǰԵ
ͷżˣڿԲϰˡ
ž
һߵϢŴ򿪣ܰһ·һߴ˳
ܰǵ˫ֲͣΪż
Ϲѽǹȥɣ
ܰ˵ʵ
㲻ҪˣѩǶڰҪǿǣ군ˣҿɲҺûе
ʲô鸾һã˼ҹ֣ҪǽΪŰɣ
ܰЦе˵
㵱ҹ̣в
ǵĻܰվͣĳŶԷȭͷһŹǵһߵЦ˳
ܰͻȻֹͣ˶۾һתȻ¶һ˿ЦܰеıӶ˹ȥȻ֣ʾԷæ
ʲô
ǲʵ
ٺٺٺ١
ܰʮյЦ˼ȻǾϢȥȻܹ֣Ҿե㣬ȥôѩǽ
㡭öǿˡ
ĵ㣬Ϣҵ͵Ĵƿһ·һЬ߳Ҫ·鸾ڻҲ
棬ʹ
ǣܣûء
ܰӷ洫һڴϣֻʣһˡ
Сټ
ǴЬ뿪˰칫ҡ
ûż뿪ܵ˶³İ칫ңһЦݵĿϵϰ֡
ٺٺٺ١
ǵЦţоĪ
ЦʲôҵԼ䶨ˣ
Ȼǵ顣
Ǻǣ֪㣡
Ц˵
ң䣿
³ְģҲ˵Ժˣ
ǵ˵
ʲô˼
΢΢üͷǰû˸ʣ
ٺ٣ʵ𣿲ҲϣҪʣ
Ц˵ҼǵԪ˵Ҫӣĳ˿ݼ꣬Źϡ֣㲻˵ɣ
һĵ⣬ϰǰռϷ壬Ϊ飬ǿܵԷġϰ㶵ӣˬ
ˬ񫣡
ǵʱûӦԲ㣡

Ǻǣ⻰㻹Ǻ˵ɣͬˡϵϦݰݣ
˵ǵ뿪ˡ
㡭
Цҡҡͷĵһ仰û뵽ھȻʵˡܱӣֵˣ

һ·ĻصңδԼ֮ˬ
һ򣡡
ˡ꣬ģ
Ǹһţʹӿ齫ʱѩꡢúΧ齫ǰѩӣղӦˡ
£Ȼ齫ǰȥ𣿡
Ȼʵ
˵Ȼͻඣ
ѩЦ˵Ů˿ӮĲ٣ǳ˷ܡ
ǾͰѾһӵ¥ϣ
ʵھص㱣󣬱ȹ
ͽ¥ϣģԡ꣬㣬һɫȥˣ
ѩ˵˵
˲ˣʮѣûˣ
ѺǮȫӵѩʮѣȷʵùģ
Ǯеǡ˵ˣ
Ц˵ļ򣬡ţ˶٣㣡
ͻȻתͷ߷ߵĿǣǵһ
ôˣ
ǲʵ
ǣƫģ
˵
ƫģҸǮƫģѽƫ㣡
˵ĲΪʲôҸʱȻеȴǾ㣿ǲ͵͵Сˣ
꿴ʵĻŮҲĿǵϣΪ˵ĺе
ǱңҲ֪
ǻе£оʲôҪǻᣬ
ⲻǻ⣬䲻⣡Ƿܣȴ
ܣʲôʱܹе¡
㡭棬ҡ¥㣡
˵Ǿ¥ȥоãϽܡ
ڹ˾ܰեһ죬ﻹ֭ˣ
ܣվסھҪС
ҲҪ
ϣ
ѽǿ

ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
