==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

¡
ߣå
ҰĲִ̽ĺɫԭ͸Ůɽǹƽȴעǳ֮Ӣ۾£еȴⱻ˱ƻ飬ȢлŮƵǣлȴĶͷ˾ڸɫŮ֮䣬һһλ£


һ


һ 
򷿵ĹģװҲ㲻Ϻ˵ʱӦ䵭ʱ򣬿ʵǡǡ෴ʮھȻΪϢɳ϶
˼ڸѧԺԾӶ࣬߰ԱȫһɫΨǰ̨λźװŮӣŮӳһŵ͵ĹмɫҲ򷿵һ羰ĲɵԼŮӱʶͦ𱾾Ͱ˵ظòԶǼԭԽеŮӰ꾫
򷿵ͻȻ˴ƿһλͬźɫװŮӳڴſڣԲ̷΢΢ЩĳЦЦŮپ£Ҫǹ崿ð̨λʱʧɫ٣˵ǰĹп˵Ľ㣬ԲŮһ֣ӲĽ˵Ŀⶼ˹ȥ۹г;ޣǼԭƵˮŮ۹Ҳ˼֣Ľжʼ
ԲŮֱߵ̨ûǰ޾ɣһӣ˴ҩһ㣬ϢĿȥ̨̻ϣĿ򾡿ܵİڳĴ򣬲ȴ鲻Խ۹ԲŮֻŮ֮һӣ˸𵨴ᰵﲨ֮⣬ĸϽ۹ƿλͲһķ羰˵ԲŮһӹʶĿķ羰ȥѾ˻ע⵽ƺѾϰĲƽһﰵЩû۹⣬һԼĵԣĲȫԲŮ
С㣬㻹󰡣㿴һЩڱǳ˴ҩһ޲̻㣡ߵԲŮЦЩζ
С΢΢һЦɫһ죬е£ͱȡЦˣ
СոսŲãűٴαƿһλƽ˽괩Űɫźӣżܴпһ˿֮⣬¶ͨ˼㣬ƷȺУҪ˵ȺҪ˼סѡ
һǫЦ⣬ͬ´к֮󣬱ĬĬİ˰Ȼְ̨ϰ࣬ͼлʵϣĿ˰ٷ֮ʮڸѧԺѧ֧ÿСʱʮԪѾѾˣÿСʱҪ֧ʮԪ˻ôݳޡ
ȻžһǫЦݵԵ˭˵ϼ仰κһλͬ¶æ˳̣Ҳļڶϣֻӿڴͳ̺װȻЦ˵ϰ̫˵˾Ȼϰֻ̣ܳȥˣ˴Ҳ⣬ֻεæҲ֪Լһſʼ̨һĿ޵һֱԼҲ֪㣬С㽫һúΣҲû˵ע⣬еһ˿ۣЩҪˣʼŹ֡
ãſ˽һλ߳һ׾ŵкӣʮңһĺ̬ûϢæ֮꣬㾶ֱ̨СЦС㣬ã
Ц¶һڽ׵ݣȻ׳ۣȴһҲΣԣһЦԵ޺죬С֮ͷ
λӣʵ򷿵˶Ϥûµʱ㵽棬ǰλ򷿹ΪЦ滢ĽΪ磬̨Ҳ׽
С¶һ˿ϵЦݣЦС
Ҹ档ٴͷ̬䣬ϰԵ͵͵һ۰ڷڻϡ
СЦЦƿֵݸЦȵģá
ǹ˿ӣЦС׷Сɣ
ٳĿ˶ЦǴҲСӣȻÿһᱻȡЦСɫǵͨ죬ͷЩĿ˿С㣬ֿ˿ԶæŰ˰ꡣ
˺ˣȥɣԲŮЦŽΧ
СһЦһܵЦ滢ǰתͷûǾֱϴּ䣬Сƨƨߵĸȥ
ϴ˰СϽԱߵëȥӵĽ硣
Ȼû˵ϴּɲǰǰЦүһĽë˦Сϣ߸ϽҺãֽĿֵݹȥЦ磬СҺȵġ
Ȱɣӿڴһʮ߿ȺһǴӿռ廨ŵɢ̣Ⱥ·źãƥǵ̺˸ɢ̵ϣݺݵĳһڣСڿĺϣһ˿ůͰ
磬ڰɣС͹ڣٽĿֵݹȥ
ƿЦүүû
˵㰡үү˵Ҽ٣첻ˡСϰԵͷЦ
ǹƵٳһڣǮã
ãáСһĸмЩɵĵ硪
˵ɣЦ
Сֹ˰죬ŵͷĵʵ㲻ÿ¶Ǯˣϰ̯տҲǮ㶼ôˡ
˵ʲôɵҼǾһˣȳүүҲֵܣǵǮʲôãȳһĲҩҪǮǮʮҿЩЦá
С飬
ЦСļҪ˵ȴһҵľ΢΢üͷߣȥɱ۸ɩӣ



ڶ ҽ
Ŵ˶ѾͣϵĶȫŲ̋ķ򣬼ĸഩϿҲһϳåƦɵСţһëһҲûһȺŭĴѧЦǶʮһǮһϪƾʲôҪʮⲻǿ˵Բԣ
ϧȫѻȸûӦͣв˴ͼӢ۾κһһλåаһˮԹԵͣͷĻå£еå£˭Ӣ۾ɴ۴󵽿ܱѪ΢еӵ˱ȨһˣѧɱϾѧԺЩѧҲȻԲУʮĶŮԮĿ˱㱻ĸåסˡ
СôҲѧԺŵѧûһοԵȫǰӹʹҲǵһֻǰǸ˵Сִ̨ȴ׺ѵκϰΪҲûʲô¶첻ͬˣϰ²ڣЩ飬Ⱥ߹ʹӣ࣬ڸһؾ仰ҪǾù󣬿Ե̵ȥûҪ¡
⻰Ҳ֣˭ֳ֪̱ƸǣһԸһԸ¶
ǻëƺ޹⣬ҲеͷĿЦǿ㣬̵ҾͲ˵ˣʮʮҪ̣
ë˦һٿǮСһ㶣ʣʲộ
̣̣ëٺٹЦͬҲһЦЦŵǸǰĺӣжĿ⡣
Сɫһͨ죬ίᶼۿתûһֱԱԹ۵Ĺûס߷ߵĵǲҪ̫֣ǲˣ뿪Ҿͱ
ëתԼͬŵĴЦȻǹǶ˵ʲô̫ЦˣɱɣͷĽȥҲ·ˣҪǳˣһѪ
ŵһٸҿ˸ӵĵ⣬ǻëЦС԰ɣǿ˵㣬ǼˣǺǣȻˣˣɣ㼸°࣬һ㣬һȥҹòð
Сƽˣȴ⣬ȦһȺޣ
ңǻëɫһ䣬ƽȻ뼷̨ţСȴͻȻǰĶڹ̨棬׼۸С㣡
å࿴һۣЩëСͶǺȻмֹ˼ɡ
ʱСߣŹеǫЦݣλ磬л˵л˵һ۸˰ѽҲǳƽˣҪ¶ôˣв
ǻëһǰһֺõЦݣ׳˼֣һʱҶСΣȴûô˼ɣӻһֹܣĴ£б۵˭
ҽɵǺǵһЦ
ţëһЦ˵õɣƾʲôˣ
ǺһЦƺЩ⣬ȴȫûһ˿η壬Ц㲻ˣǰɣ˵⻰˼ȫһ˵̬һЩԭΪҪӢ۾Ľһѣϸһ룬ҲƽʱԸ
ǻëëҲȻһ˿ɫȴȻǷЦݣֻЦЩǫЩζ
˳ֵıëٿСʱ׳˼֣Цÿ
ãҲ׼۸С㡣С˫쿪ĵ
ë˵һֹ˹ȥֹ֮еСֱϣСֻüͷ΢΢һ壬ȴ˿Χһ󾪺ǻëҲһ㶡
ССĵĽһÿǽҾͲŹ컯֮ǻף
ӴӹǲëٺһЦȴɫһ䣬ĵͷŵĸû;ͱĳܣÿ㣬СķѪ
СЩίĿһ粻˴ܣ
磿ëָָɫ𽥱Щһ㶣
һЦСҲ˴ܣ̫أˣޣԴֻҪô򶼳ɣңŵǵģҶҲǷ
һ⻰СһЦٿëˣҲͱˣ̤ǰһ׵ĳëȥë״Ҳɫһ䣬еĸֹܱ㳯СԴȥȴ֮գСԴһƫͻȻ۽һϥûëһӦز𣬻
ĺˮ򵨱ͻȻС´ȥϧСȻͷߴ󣬶ȴһҲʱһúˮڵϣ߹Ƕ
գ֮䣬ĸå㵹һ룬λûӦС͵ĳ彫ֱӱײɣֱֱˤڵϻȥǸϵǸүүѧģ˼ȭеɽ˿ʮˣһǽҲֲһοˣСֻأֻǾˣλǰͬһ²˴ǿ϶ˡ
ܣСָǸӣ쳯ΧһЦһȺԭ˵ȴѪڵĿⲻһľȻСڵЦȻô޺Ѿ޷˵۹Сɲǲ飬˳һߵҲ;޷Ŵ󣬿ƹâɡ
ָ֣һЦݣ׵ߺʵĻëǰץϵĸֹܣĴ£ЦˣǷҪֵ֣˭ڻҪ𣿡
ëƴҡͷȴ͵ֹ̧֣һڻëϣʱһҽ



 ʹˮ
ʹˮĹ¶ҪĿӵʮߺͬĻᲢܵҿ;ɱһСߴС͸䵱ֵĽɫÿһֵ̬Сʿ䣬ںʹˮ˳ʰо֡
һ󺣱⣬ûк˱ˣĸåַһյĽȺåܵ˴߲УҲ˼̼ٿȻǫЦںˮޣԺֱ˱ᡣ
һ̧ͷеĿЦЦ֣ЦЦû취Щ̫ˣһ٣ʵǲˬ
е˶ûпǼһĶȻһ̬Ϊ൱𺳣⻹ƽʱǸ͵С
ǰ̨λֱðСλĸֱӣбмֺͳݣȻǳֻʹˮҲȻǳBOSSһļ侪ޡ
С۾ɨӹǳһĨС⣬ϵĴ绰ǻָƽЦݣڻعĿǴһƬֻǾϸ֣Ҳû˭ٽһССˣرǼͬ£Ƿսթһ棬ȻǱʶ˽ߡ
ٶͦ죬ֳһߵ̣һЦ˵ϰ²ڣ˵ϰ绰ˣһ缸ȾƣΪ׵ľһ⻰ϰҲʶЩܳ˵ˡ
ıʮЦ滢ƨĵǽһüλȴã¼˿ڹҲûʻдߣֱ̧ϳģٿʱǼĴĴָһЦ˵ֻǿλå֣˴룬ȴû죬ǽһ
˾죬˰̬Ȼ͵ЦȻǫСԾɱƿܶ᲻÷ſĿ֣ʮС֣ʶ֮Щ˱ٲЦ̨򷿳ֱȽϸЦһĻС˱¶ʽĺЦݣһȺǴѧУ͵ܳĴѧǱ¶ӺɵЦ
ι˵С㣬㿴ղ˧˧˫ֳһ࣬ıӰô˳ۡ
СʶĻش𣺡˧
תͷһͬµĻ࣬Сɫ΢΢һ䣬ȴָЦݣµѵͱ𻨳ˣŮˡ
ʲôŮˣһ㶣üͷȴչЦû£ŮҲûйϵֻҪû飬ǿ׷
СЩˣŲϲء
ô֪ҾƫţҲ°Ůһòզģ룬ͷҲصĵ
Сûĵô֪
밡ˣһŮĻῴϰҪģĲ֣˭ܷϵ㰡Ǻǡ
Сһ˿⣬ǣһЦ⣬ǿɲһ֪ŮˣŮѵ۹㻹ã
ڻعͷüԹô˵ѵʶŮѣôһ˵Ҳϲˣ
ɫһ죬СЩŵĵ˵ʲôأҲ˵ˡ
С㰡Ƥ̫ˣɣˡĵתͷŮûƯأ
С⣬ʶĵҲ
˵㲻֪֪Ů˭ιС㣬ǿǺѣϢõһʱ֪ͨң˵˵Ůѵ£ĳƯ𣿡ȵİԵ
СЩ飬˵˵Ưɣ
ûƯЩˡ
Сɫһ죺֪
Ҫ˵ȴԶС˹Ĵһͷһ·ͦͦظ¶һЦݡ
С㣬ҿаСʱҪ°ˣҴСȥԵ㶫Сգգۣ΢΢Щĵͷ
С㣬ˣ㰡С캩Ц
СЦСпվɣ
һһ
С뿪һߵĹɫһӾͱˣﱧԹ⣬ߣҳòÿ𣬾֪СС㣡
СĿ뿪кüһֱעĿزζ˵С֮Գ񣬴Ϊǰı֣ĽĽЩԸҲٷһΣԼҲǾûʵʲôӢ۾
ڸ˼̣ҵǵһˣǮһݣ۸񹫵Ҳ٣ԼһݣСݣ֮СƺδǮóݸСǰɣȥ򼸸ӳԣ
磬ұˣСɫ΢죬Ͻҡͷ
ƨһ֪ķôôͰŶˣȸǮˣԺȥƵ꣬ȫϯǳ㲻ɣٺ٣
Ը̿ˮǮӲСȻ߳꣬ӿڣ˴̨£ĳ㶣һߵСҲãȻ
˸̵ϣС鲻飿
СϽҡͷ
Ц綺أ㲻ãҪҽӣҷ㲻ɣк
ЦգСЦ磬Цúգ
㶮ƨгǸվһֻɫŵֻ˿ʱ䣬ưϰʱ仹СʱҲǸ¶뿴ŮѣøƵģð֣ЦЦȻȾߣСں档
ΣͣһֱںСȥɣ׼׼Ҳÿ̯ˣ
ɣ磡Сͷ̯أһܻȥͳˣ
ʲôֻͣȥưϰֲ࣬սƴСļȻС뿪



 ²˭
ʿư㲻һ߾ưɣЩʣ㣬װҲͨΨһһϢҲװڴǽϵʮֻͭʱڵƣϧƹ谵֮¾Ƕһ㲬ҲþưԵý̻ԻִͣƹܵļеͭʵŮò¥̨䴦ļ⣬ϰ߼ľʿֶӣֶӸϰܶˣưҲ˵
ʿư˵С㣬Ȼ㲻϶⣬ȴʤˣˮ׼ƫߣϰиڹֳֵףİȫϵҲͣѰ˻ӵŮ˾͸Ķ࣬жԪĺþƣȻҲʹӪҵҲȻĸߡ
ϰ嵽׬Ǯģֻϣÿ»ᰴʱһǧٿǮϰķⷢٿ齱ȻϣûʵֹϰˮõõɶûжֹǾö֮Ļ䣬ͬ¡СǴһƬʶҲԼɵƵ¶
ƢãƽʱС򱣰ȡЦϷ䣬ҲһЦ֮⵹Եãż͵ϰʱڲɶģҲ˻С棬ǸһֱͼЦ滢ƳʿܺεĽ׽ڲޣϰҲڴһµȰ˵ûºֽ
ո߽ưɣվſڵСЦͬкǰһȵ죬һ˾ưɱųǧ겻ǫЦλʱС㿪˼Цµ۹ⲻƵܺƺһȺӵıк¥꣬ȥ¼任ϾưɵƷھǰգȷԼȻȴҲԲѿŴӸ¹óһִ桶ӱ֮Ƶġۡ󿭶Ӣİԭڶ¥˸ܽһ¥۵׵λ¡
ù㷺ûС֮ǰΪϲ͵С֮ϲֵһѧУĻǴܶŹȳӻһ֮ҲΧ鷨ڵһˣİõȻſСЩŮǵ¶αǿ飬ʲô鶼رӰģԭģӢˮ׼ѧķˮ׼൱ĸߣҲСһЩѹĿ࿴
ߵ࣬ϡϡʮˣҹĸ߷ڻôһʱ䣬ϰԵ飬ǵøʱѧʦϾš˵һ仰ȻǸڼʮǰǡϾšϷû飬ͷӵһ仰ȴǺϿɵģϾŵԭô˵ģвҲлƽݣҪǻƽݣȴҪ飡ƵĻǵȳƺҲ˵ȳӵʱıƽʱȫ秵ģȳô˵ģö˲һ˼öģ
ļ൱ãÿ鿴ܸ֮˾ŲʮǷֻԼȻûѧСѧһֱȫǰŵżв̣ҲûѵԹⷽ츳ʵСġ
ãȻͼ죬Թ߿ڷ棬һֱ鱾װĻ˵ĸоһλ֮ţһ޵˱ߣ˿õ飬һ߱ԹСҾͲף㿴ЩͲͷۣҵһʦͷۣҵɱһҪ˵ʦǸ಻ŮˣǼǶü꣬ҾǺ޲һשͷӢûԵְ
˿ǰɵֵܣӿڴǰƥǣ˸ߣʵ˵̣һǵȺɢ̣ûǸʸܵõġ
ȻǱʶѾԼѺֵܵɣûùÿֵëֵȺҲҪȺָΪһʮźԵԸ񣬰˳ɻ
ǻһǰ£Ǹʱոմһư۹֪ôλӳˣǱӳܺƣҪΪɣϰһͻȺΨܺհıΪУָƼ˻ͱˡ
Ҳ˵ĵطΪĵԵгһװ˵ߺļ⣬ټƽʱҲǵһǰ棬͵ƴǣھʿվ˽ŸȻԸ񣬳˸ܺƻһֱгɼʹһƬˣû۸ˣŮ֮ѰϺ˰ͷβţ棬ʵãҪ˸ìܣζŵͷ࣬ǻܾưɼʮСͷۡ
ЦЦ£װĻˣ椣
ɹһЦװɣڳӿҪˣӳҲõתתѾҲˣСܺǹյִС档
Ӧһ飬ո׼Żظ¹ȴͻȻŵһŨ㣬۾㱻˴ӺˣĵŮ²˭



 ͻ
ˣ㣡Ц
ˣôÿζܲ³һͷʵκױ̫ŨһŮǰŮ죬һͺ档
ʵǰֻԼҲǾưΨһмӵŮˣ֪Լܽһ壬Ҳ̸ᣬҲôһ˿øС
ǸС㣬ɼҼҶбľͬ˳ʵеᣬԼҪŮˣָһ̯ϸöĵϵಡڶѧĵãԼҲԼˣͶ·˵Ҳԥƨ˽ջˡ
һֱĳʵԽǴ崿һܵõ˵ֻ뵽Խиſڣһֱìܵı죬ÿ뵽Щûɵ̾Ȼ˿ŵСͬӼѶһ֣͵ĳ˹ʺ󽱣˵øʮ򣬵ȻǲģĿǰǣѱı״㣬˵ֵ̫̫ͬ࣬ҪûôУҲﲻ
Ȼ˵Ϊ˶һֱ۵ˮԵʣЦŸ˵Ц䣬ԽԽ࣬ҲûԸȥһ¥ˣȥҽźãʼԼ
νĹҲǰÿ˵㵥;ƣõʱΪƼˮ
ȻǸ־ԵǫЦݣڿ֮䣬пյʱҲһЩͺȱƣ˱ȥϼڡ
ĿȻ࣬˵㲻ʱﵽ˵ľųɣȽڿ죬Ƴ湤ԾûõϰŵĽҲϰʶֻֿͷϵʶ˵Ѿûκ壬Ǹһ¥ĳ㼸˺ȾӦ꣬ıֵøĻ
ϰպкΪѹեԱѪ̫࣬ȻʮķƽûµʱֻŴھưתһ£ʶҪôܣҪôӡ
ŮҲʶϴŽʫٰӸգɫ԰׵Щ̬ƽʱαЦݣȴȷ黹죬˵ίúܲ͵Ĺٶ
Աλͬʮ˽лϣһ۸ֵһĦܳĽ۾һʱģʵŮ˵Ƶʸ·һڿ죬һеһȣƽܵ͵óһżȡ۾õʱϰԵǲǽӣսթԵʣλ˵ҲڵĸտνǳζͶƽϲ崿ǷɧƯŮ˴һ֣һ£ǰ󣬶䵱Ĺͷʦ
λӸλÿˮСһ۱㿴δʮ꣬൱Ǳ½ϵģ˿λճŮӣ̾˿̸ͬ飬Ҳ˵ֻ޶˵ͬˮ崿㣬ͽȻů˼֣һ˿ССԽС
ΪѧԺУСܳΪŮʵ⣬˵µڸеĶYYС˵ͬĹѪףС·λåͦλúһսƾպʹ粽ذףŵ˶ԷԼҲزʣҪԵڹؼʱֵ²ɵʮĲҪսռϷĵˣǼúЩĳĴָȻˡ
ʵ֤һʱĳ嶯Ǻֵõģڼһݣ֮һżСɵͶͱȻѸײڶ֮ƽԼסĹԢѵС꣬һǮƽǮСܽС̶ֳȣҲǾ磬Ȼ͵ֵʱҲЩ£ҲϷ磬Լײ˹ʺ˻ðˣ͵С˵־
˵֮󣬾ưĵһЩ˸ͬʱλӱĳҹڹİëDJʦĴ£ȫտʼ仯ƺֻһתۼ䣬ʿưɾ̫ҩˣԭʼ㣬ζмŮŮһзŤ壬˵Ľ˶Ů˵֯һĦͺһϢ
һ¥¥ڣζЩŮŮһʲôʱҲܴС㵽ʿưһ裬뷨ܿ챻ɱС˭ǿѵһŮǹƨظģʣÿ˵һջҪ˾ưɣƻȻ󲨡
С֮򷿽ϵôأֻΪ򷿵ϰСİְֹϵǳ˶Ľ鴫ĸĶУʵҲ§ССȻ̧ͦͷ붼
YYأԶſ˺ȾƵ㳯֡
㣡ʲôҪ𣿡ѸٵĿһǫЦ
Ƶˣһ˿ȴЦ൱ģϰ壬˵Ҫʲô
̣ٺ٣Ĵڣ⫵ĿⶢǹĹĵظ˿촽
ͻȻЩˬոҪ̵åû뵽ֳһλ
㲻ɫĽеħצؿڰοȻĵĽЦϰô̰Ҳ˾Ʋа˵ô̰ϰ壬㻹ȵưɣһǺȺˣȥ̰ò
Ȼǵһ黰ҲǷ곡ϷȻ׸˳ȥ̣ǾչҲ̫ˣ̿ˮǿԵ͵ظһۣ͵ԽظͦͦϽͷ۹ƿ
úúã˵İдһǧתͷһߵԸȥƿã
ȴЦøƵģȻ˴󷽣Ҳñףûȥ̨ƿǧҵĺƣɫ΢䣬޺ĵһۣȴЦİ˾ƣְŵã߿
Сҹһλͳ˱βơ
ЦŴӦžƹʱȴǰǰӸԱ߽һҲһΣҿ̹ȣһûˤֻǱеľƵ׻ǽһҲƫеýǰӸϡ
Ҳ٣û۾ӸһվŭűԵò̬һӱЩŤ



 
Դʮȥһӵʮߺͬ˻죬û˵ľȼöУûж˳Сֵͬ˵ֵܣֳչһֻż䵱ҡײƭȳӣԶͨôƵ壬һ첻ᳶһҲòȥӦᣬԶʮ֮ɫɫ˶жԸİ취
Ķ棬һǾԶ֮СľҲ֪ԼʹʮߺͬҲСĵ񣬵Ҫǰ˹ȻԣǾֵ޵СҲȫѻʯû˿ʤ㣬򲻵ü£ɵȻǲġ
ʶһµı飬ηŽĿͶһüͷĺӣĿ˶ɴ۾۾лֻĿһۣתͷȥᣬȫһɽۻ̬
Բ𡣡ͷͷȴ˼ҪҪԼδãίȫһ٣ǱΪ鲻Ϊȫľÿڴֻ˯Ҳذ׸ȻӴġ
Բ𣿡տ˿ߵˮײˣһ㣬ȴһ˲õֺԲˣ
ĬͷתҲǧıǰ˵ĹӸ磬ڵʵȴǸԶҲϳԿļһ˵ӱʮ겻СԾӵȴʮҲȲǰʮߺͬ˿ԻСͲȡж׾еĻ˵ӲǳģΪгϾͱˡ
ؼʱʱߣһЦĶ飺٣ʵڶԲҵܵⲻˣǺǣҪٺһٺú٣ô
̧ͷ˿Լǰ㣬΢΢üȴ̾˿ٴεͷ
ȻΪͷСͷԱֵ˭֪յƢ˹ˣһ㣬Ǿʿưɵ֮ĺƣҲԲվʹ˰ݣȻǿԳͷֻ衣
ȻüëһЦ㣿Ϊ˯Ҿ͵øӣΪ˭ֻǸС㣬˵ˣǳģƾʲôͷ
ɫ䣬ۿһ죬ȴԲ߿һ£촽һ˿Цݵ٣Ҫһ·ɣ
һ׷˼ܣ˵Ҳֵλϵļ۸ȻһⲻҲǴµ밡⻰һ˵е˶ЩԾüͷø
Ҳһ㶣ȻЦָ򢣬ôΪͷѵˣ
٣̧֣ҵܵܣۿдתɫȻǺ졣
ŷſ֣ЦԲҲ׼ӣ˵ӻ
ˣ㣬ĺˣ㻹ǲҪ¶˰ɣҷģһ˳еܲˣӲһߣȻЦЦ٣ԲҲǹģдαظСƽϣ
Цƽʱ̫һһ˿Ź֣ЦȴʮߺͬЩָ߲õĻΪϤģÿοЦݣȺһ̲סӣ̲סľ
ȻЦеζǲмЦ˲С˹Ҫ˵ҵȷǲøһʶãҿԷŹ㣬и
ʲôپ˵ȻЦ
ߵͷ¶ôˡ۾Ц
һ㶣üëһеľˮͱͬ½ӹȥˣһֻڴ߬ǰʮߺͬ治˷ŹѪľذףͷȴЦ̵ζžͿ۸οյҪ󲻽۸ˣһֳ衣
ྵ׵ľģԵյıֻһֱԹ۵ϰķӦסˣϽ˸վЦ֣Ҳһֵˣ¶ǸҸӣȻϵѣͣһⵥô
΢΢üͷûϵһͨԱȻõưɵͷźƺϰһ˵ǸС㣬ϰƽʱŵ㣬Ȧӵȴһ󷽣ϰ屾ҲСԿ˰ΣںݺݵĵһۣȻ߷ߵĵ쿴ںϣҲƽϣԺ˫ۣɣ
û̿ˮõϰʾϽһߣ첲šȣȫǷƨˣ
һųһ˿ƵǫЦݣ㣬ίˣʵ㲻ôҳͷģֵã
ɫ΢΢һ䣬ЩԹ̾˿û˵ǱһֱֵѾˡ
ҪߣͻȻסЦݣ˵㣬лл㣡
ɫڼãͷеʱѾһЦ
̾˿ָʽЦչıɽе¥ϴּ棬ˣűЩ䣬ɣҸæ
˵ɣֵʲôϵл˵ϵɽ»𺣣ҪգһۣǸǸث֣ظ֤
ѹȥҿǼһĳͣʲôطѳƺŸң
һ⻰һҿ˿Ŵյǰһŵĵֵܣɱ嶯ǼһɲǺǵˣƽͷգɱ濸ϣǿɲֵ
ôü˵ôңҪǾôˣʲôҿǰ㵱ֵܣҲͲæˣģ飬۲ˮ
ɫһ䣬Щŭĵģ⻰ɾͼˣǰҰ۵ֵܲŽҰæɺҿɲʲôаˮǱҪһ仰Ҷȥܵȥ㼸꣬Ժ󲻻ˣڶǱҲֵܣ¸򣡡
Цɵļ򣬵ǣ¶Զ֣ҽȥͳˣģҲŪ¶ҽԺɸʮ£Ūģ¶Ҳҵǣ
ɣС¾ҵ£ҷģӣ˲֪ҿ֪࣡һЦȻٵ¥
һ¥תƣգ˱ˡ
תһȦûǽֵĳɫıʱCAYMANĳƺ뷢ֻϣ߲ɫĽϴּĻͨһ绰ֹ˼䣬ߣ¶һƵóѵЦ⡣
յģǵơ
߷ߵһ䡣



 ɵС
˵ĵطнʮߺͬǸСĽʮߺͬսթģƬĽҲССƤˣϲɵ飬ֻÿС͵Ĺɱ񣬶ǰʹˮɨսĽɫ
ö֮ȻûܾһȺХɽֵĺúż˳ͷΣҲ˼ΪСආв֮ҲòȥȻҲܸЩ˴һƬ
ȺиСʮ߰꣬ȴǸߵר͵¶ӽˣԳľ̶ͨԶһЩеרҵС绰֮˳ޱȡ
¥յʱȻȻһʽǫЦݣȴӵĵ⣬ѾճĲ״һ̣Ц滢ǰһڿ͵
ʮӣһ뿪ߵʱû˺ݺݵĵһۣ߻һ޺΢ЦȻյıӰɵЦ롣
ʮеҹһӪҵҹҲŻŴȣʿͬ磬Ҳ磬ʮ׼ʱͣҵҲǾʿӿҵͶµĹأعҲȫС
ΪϵⲻʱʮһţԱʹһѵõĴһأơƳ˳˼ƿٿǮĺƣǰµ飬ֻδᣬҲûľ򣬺òײϿŵĺͣͷˬ죬Ҳ͸Ȥȵʮ㣬һҲѾ߷⡣
Ӵλ˵ʡίĳҪְ鸾վڶ¥ΧץƿЩԱʹȨζ
λɫȼȵķ鸾Ūһ¶ϵͷͦͦԭͺͦεظЦôһôˣ
ѵҺС΢΢һЦ򢴦һصһ
ǺǣΪҲ֪㣿øƵģ˶˵ţʵ֪˶Ů̾˿뵽ԼΪ˵Ǳźĸλ涼ɷ飬һȥˣȻڲȢ£ǿЩԹԡ
΢΢һЦ§סߵŮˣͫ΢΢ȴϻָ
˸绰͹һھƣüͷһ
ôˣ
еƵĵ˳˳ҽԺҺã̫أƵڴɸʮˣҾ˵ϻ࣡
ŮɫҲ΢΢һ䣺ôأеˣҪ˵Ҳûȶپưھƺʻ
ЦͽбӦ
ҲǣҲͲͳҫļһŮɫһ䣬Щмʱô˵˵յĸڼϲ࣬վһʡϣһӰȻҲͲͬն
ûлӦŮ˵ĻӶͬ۾Щֹ˵ҧ˵ĹУùɽǾɽϣ
ȻûзֺڲԶԼۣӭ磬ֺĺСҸϣνļңָʮߺͬǸѣǲԶССס׹Ԣ
ߵĲʲôӣиԵЩͷβӻƶһѧһںߵαǴӾʿưԭλDJʦѧһЩ߰ĵӣʲôһϴ·һˣһСϴ費šʲôɻɻƯ§ĸ١֮һЩܴ߷صĵ
СȫʮߵĹԢ¥뿰ǵѧѧԺҲԶСΪһƬȻʱҲûƻûȥ㣬Լȴһš
СС㣬Եһ֣С˵ֻи£ǸˣֻϡǵСĸʱһֵΣһ㽫ºӣȻӵ׵һ鱦Сĸƺ˸ƯŮţ˸ͬƯС㣬ԱȡС㡣
СļҾΣСһֱرܣҲӲʣһ̬Ըһʣÿ´ݹ׬ǧǮûùȫȳӴԺСȢϱǰȳβãСÿµǮԳǧȻСǷнһǧļְ֧Ųݿġ
Сſڵտ̯ȻӪҵǴĹкΨһʮǮСѾһѵˣڴֻǻӦһûһС㿾Եķ˲ˡ
תСλòȴаıסһеõۣò׵ȵҪģ飬Ӻǵǵ˳˺ƽ᲻úȵĺò衣
Ҳû˿̣ȻͶõĽЩʮߺͬȺåӣЩܲˣ޲Ϸ¹ȥĺҼҷȷйһûôӣﻹźҪҰнˮı¶ЦСҲˣһ֪ҶЩɶء
һתͷԶһλ̷Բ͸һ崿ζƯŮԼ֣ЦС㣬С㣬
С㻹׹ɫװ崿ɵͽ˼ָ߹͸¶һĨõЦݣ첽ߵߣһߵĴ޵ĶԼֻûˮСɫ΢죬ɬĵͷ
վָߵСԴһЦϱС㣬Ưɣ
ͷӶֱС߳Զ૵ƯƯ̫Ưˣ
ĽܣСﰵԻϲ׷һΣȴͻȻͣԼһ㶣߻Цôˣ
С㲻ֻһԵĶɵЦ
ͷ¶һСĺЦݣ˼ϵǮҸСùˣ޷ģԽûտ
Сһ㶣߲һЦĸ첲ŬŬ죬һ׹㶵Сһקסĸ첲ĿһһҸ㡣
ͦأƷǷȴ̾һɵС㣡



ڰ 
СסĹԢÿһǧٿ飬ס֮ƾ߲֮࣬ӲǰǷòûټżˮ͸֮ɹĽ٣һǧٺһ࣬Ƿӵ飬Ū˺óԵķҪ͵ҪɶӣҪΪС㲻һ涼ŮǿǿнǸϰıŮӲǼŮģٵǶֻʵЩҹάÿÿ뵽ǸسٽŮѹϣǻҲһˮˣëֱ
ԭЩûʧСʵǷǺгɼģΪɶཻٿ鷿ҲҪ뷿軮ߣǸоӵŮ֮Сͳ׷ϸڴˣǷЩֵľӣһµı飬СֵÿֱЦ
Ԣ󣬼һ̨ܹҲͰʮƽףһװ޵ͨҾҲ򵥣С˲Сװһұܰࡣ
ԹСÿϱŻҹһͷÿҲĶһСʱ״򲻶ϰߣԴѾϰΪССһʰ֮ĬĬߣСݵȲ裬ůͰ
˽¸ȡ˸աţִСҲидģСͿЦõǣ鳣ʼǣżǼĺĽʮʼǣС֪飬Ҷֱָ֣Сİ֣ں͵͵Ľеõʱддķֽһղ

㣬С֮飬ǵϷЦ
Сͦͦ˵ظһģЩζ崿ԭøʣȴΪһ壬Ҳ޵
ţʵи£ǰˣСĳʱڴҵһŸԼмƵŮƬС㵱ʱûҶƬֻҰο˵ʲôҲûǴԺһϰߣڼҾͷ䵹ֱĳͲҵһѾ˺ƬƬСٲɵ¡
СֿЦƿƸȵôȻڴϾ͸ķɧºץСظһߴһ˵ǸӣСԼСסȻץסӣ崿ޱȵϷһִδйĵЦ⣬˵ҾҾһ˵ӡ
һȲ赹СЦЦȻһѽ§ڻڵϣȴ鷿ٴӿսϡ
Яż־⣬һԶȫйСϣСȻЩĸͣҲŲʣֻһζ֪ϲʲôСڴϱֵøķɧģЩ޶ǻëҪ̵ĻҧסСظҲӵСսסļʽⳡսһֱһСʱ
ڴ§ͬӤһϸƤС㣬κĶ崿ĳ˿Ȼһ̣СƤԼظϻȦȦ
С㣬һжʱˣͻȻƽһ䡣
Сһ㶣ϵĶͣ˼ĵ126졣
һüͷ΢壬˸Դ󴦣ȴ̾һʵ˵ɣЩһֱ㽲ȻҲ֪Ҿʲôģ֪һҼҺùҳʲôطҲ֪ۼұиҵʮˣСǼģʮʱһŶ¼ģʱֻа꣬ðˣƽ˻£ҵһ£ַһȳӣ뷽跨ıѧ鷨Χ壬̵Ҷ࿴飬ϵִʵͦмҪƾҵĸҲȥѧǰ˵ҼұͦùиϹսүүиԽսϵˣⲱϴöָҹϵģ˵үүġ
ȳӳҽ̵С˵Ҫ֪ͼʵҲǺ࣬ûϻһǮ㣬ָָֻ·ô飬Ȼʮߺͬ˶ǻ޲Ƕʡģ㻵ˣȫˣﻹбˣЩǰû˵ԺҲ˵ҪһѣͱٸˣܲǷϵҪⷢˣҵ򲿳Ȼ㣬ϴӣʮߺͬתȦ֪ΪʲôתȦʮߺͬǰЩ˸ϱȻжûϹҲʮߺͬÿŮˣҪȣǾһһϣûȣĦгںͬصĴȦҾ͵ÿתȦΪŮ˺ÿ˰ҵʮߺͬ˶˸ĸɨǲûȢ˸ʮߺͬÿŮˣǴѧĽʱȥϷأҲ˵˵ȻҲЦúϲ£ɡ
˵˵ž˯ˣԭ˵ЩʲôСʲôҲ˵ץסǿӵɵǿ
§ҪԼȫ壬öӵɵС۵ЩҲ˲٣ʵĺһʮߺͬÿŮˣϲҲĺΪЩʲôĿ࣬㲻˵Ҳܸоõ˵ˣȫˣҲ͸ˡ



ھ Ů
һ׼ڵҹھŵ׼ʱȻϴϱһϹϹҰ󰮴סöͳһɫŵֻÿҲ֪ϢһС㷢ġ
ֵüǧֻСͬӺĵڶģСǿǰɫģǺɫ¿
ֻСƬСõģܸģͿ޸Сֻϵ˵ĳЦ滢Ƭò̸϶ҲûйеǫЦݣмаԴֻÿϾŵ֮󣬱׼ʱյСĶţŵҲǧƪһɵģƺǡ
ˣڳ֮ǰǵһҪԷŶС
ЦҡҡͷʵǰСֻǡС㡱֣ԴǴڴϱȡЦ֮ԽŵǩҲˣҪôҪôɧҲϲžͻ᲻ѹ·֮С㣬Ȼò崿ޱȣȴֶ˼ƽʱӲֵĺ欣Ǹ˴ȫһˣȻСǿΪԼıģ΢΢Щɬĸж֮ʲôҲ˵
Թͣ棬˾ǽǿԲľڣνķʵҲǱ˯ͷذףȻСţûȵģԴСܵʱСⲩżձ˵ĴȻǸ첲ȲĲλͱӣֵּ̫̫սթټּзִ磬Ҳûʲôӣڱ᲻ᱻˣں±ӦֻҪⱲܹÿ˭±ӵ¡
С˸绰ܵСſڣҿ˿ŷֲԶͨʵװͨСԼĵģ಻ãʵ൱ţ棬СĳҲƷҵ˵Ρ
СȣܹȥһͷĿСһЦĶֺõĵ硣
Сӣ˦˸̸Цôˣ
ǵȻҳԳĻʲôʧСͷ࣬ȴƫƫ˦һͷԭȾ͹ͺͺһƬǰԵãЩƵĵЦ
Сŵϻһڣ˵Σ
£ײˣƲǻָˣˣǹյ治Ҷ˧Ҳע¡СƲЦ
ҲýޣݺݵĳһڣȴͻȻѹСοɶ㣬û˭֪ɣ
磬Ϊɵ¶ҪǱ֪ˣһٱҹƲҪѳƤԻˣǼһ￪ĳͷСҶһˣ磬Ѿ˭ôôۣ˼ˣСЩʣ̫˽λˣǿҪôͲ֣һ־ʯ쾪ƽʱ˭һЦʵȴǸʮĺˡ
ٺһЦͷǺܴ˵ίĶ֡
гСŵô˸һľš
ôˣЦ
СϽЦԼأŲᱻ˿ǳӱֽţȴҲһĴָһ죬Цƨ磬㻹ţ˶Ҷһûˣް¶ǲ˵Ҫ˵ҷǸǼֵܴһ
ȥ˵ɣСһۣŵú߸ϽסϽ˵Ҳ˵Ǻ˾ҲԲ˵
ǾͺãҿҲٺȵƣ¶Ҫֳȥ군
СȴٺЦ˸һ·£죬Ķ۲£
ЦãЦˣһߵʱ˷֣ǹյĻỳңҲң
СͷɵϣȻҲ֪ԡ
˼Զתڴǰų֧ȺӸСúһĸм²ȥֵǴ꣬˦̣һȺ˵Ҳ˲õķ°ȥҪúõҫһС˳˵лȻ󿪳뿪
ؼҿ飬緹СģֻĸЩ轺棬ǵÿܻǰ˥ˣ˺üΣϣճ˼ڣСЩСĵ˵λͻܵޣ˼Ҫǲͬ⣬Ὣλ⹫Ԣס˺óһʱձռȵȥ֮⡣
֪ҪܾˣСָᱻԼѪĳŮǼɫ壬Ц˵ãСһӾͿȻ˵ʵͦģɫһֱã˵ǰʱ䱻Ǹ׷һŹԲ˦ˡ
ƵƵͷЩֻȴЩģǶĶҲȷԼһۿԶģƢһֱ춷ضʮߺͬȺå춷̬ջеȻ²ǶֻԼֳʲôķ
Ȼһǰһ뿪ңߵſڣȴķһɫ׿˹GSһ㶣ܾ⳵Щ죬ּܿ۸ó벻ȥɣѵȥ򷿣
ɻ¥һЩɵˣδ갡ھưλ۾оȻվڹ̨ĵطС죬ͬŵϰҲһЦ۾еվһλţ꣬òЩɷƤеڣŪһˣ䱸Ķ¥ݿλϰĳרְ˾λ˾һͷɫĳȻɫͬıվԹۡ
ЩˣʵЩףۣλܵСط棬ѵǳСģΣ



ʮ 
ͬǶ棬ϵҪո߳һأƽȻϲ˻һУгζͶԵʣҪΪϵĿǣν̣һɹˣ뿪˹ټҵķ֣ҲѳǹҵȦ״Щ죬ȴַϹ飬ȻҲס
ű־ԵǫЦݣһЩ˴к֮󣬱ŰȻɫЩε˾֪˾ɶ˭ÿο˶סĸоһ˿аζٿһͬһֺЦϰ壬ϰҲͬĲ򵥡
򷿵Ȼ𣬿ҲˣԱĹʷҲһСĿϰһĶֵأСܰƤһ굽ͷҲ治˼ǮʵϰִʿǼֵعҲһʮĽݱXKС˵һﻹסǱﷸֹϰǸ˰
ϰκż˶о磬Ȼǽϰ壬ϰòߴֻͣʱȴˣʱԼԿɫ˾ͬ滢ͷŭĿ죬ֻǳ˾ֱϣκǰ
٣СֻԱ˴ģСΣ
κָָһߵĹһȸԾûСߣȻԸǰλŹӸ룬ǸɵӶóλϰ̺ŵĻٲǸСȻų⡣
۾һƽʱһʱĵ͵ҡҡͷЦҲϲ
˶٣ĻɫЦκϰ壬عҲ֪ģʮ߳ҲǿǸ棬ҸĲͬǣұȽֱˬĨǲģֱ˵ɣҽ֮ҲѵĽܶģ˵˾ǳСģҲϣϲˣһžϲˣ˲ԵȴҪòʣ˵ѣûϵᣬĥҰ첻Ҳ࣬һȷǶûɶøУҲǿҴˣҽû
ƨ
˸֪һں˿ģˣһ£Ҫʤ㲻ûɣڴǱذף㰲࣬СҡҡͷһСĻ춼ܣҪǾԲеġ
С㣬Ҫ̣κüһߵСЦ
СҡҡͷҪ
ϸǶŮ˵̬ȣͬĺɫڻϿǼһǸˣѾͲŮ˵ĿвռУ̣ԭΪԼǷ˵ƯС˳ɻӦԼҪû뵽СȴȻܾû˿ԥͻء
еЩҲסϵЩζˣСظݺݵĿۣ̿ˮ۸Ů˲٣Ͷͱĸ࣬ûСˮ崿ģľʹ˷֣һЦ治ӣ
С㲻κ̬ЩʾСûףһۣͷ
һۿˣȫСϵĻע⵽Զһ㶣һǫĴչЦ٣ɰҪ̰ɣ
㣿ϲмĿһۣ𣿡
ЦȻôǫǺһЦ⻰ɾе㲻ˣСⲻǲԸҲһ⣬Ȼ㲻Ը⣬ǵɶû˵ɣ
ӴûƳ쵹ھưôô˵ŶˣǾǲңǵɣϰ׵
ϽЦأôǻأǺǣǺ⣬Ǻ⡣
˵ˣ㻹䣬ҲʲôϵĺƢʧһ䣬ȻתͷС㡣
СıȴǸǰһһŭݣ٣⻰еˣﲻˣǮôÿһŮ˶ôǿҾͿ㣬˸ϣҶƽȵģʲô䲻⣡
κɫһ䣬ͣ¿ֵĿҲΪСɣһԹ۲϶໰ĳ˶¶һ˿͡
⻰һ˵֪Ҫ㣬һ㶼С㣬ϾСһƽʱ̬ԣ˵׻Ϊ˼ɵĸܣҲǼһί
ȻϵıͱЩѿԭЩ˧ҲŤתͷֿС㣬ͻȻٺЦôάѵѣ
СĬΣһܲš
תͷЩ޶ֲмĶЦҲҲСѣΪô㶼䲻ѣһÿˣʲôһʻţ˶԰ɣ
һݣɫһȴ¶һõЦݣЦȴǰЩͬɱٺٹЦһùϲˣֲ¶ˣһˣ۾ţ࣬СԸ⣬Ҳܲţ԰ɣ
˶̾һ˭⻰ģֻӢ۾أΪֵСȻˮ飬¼ˮĹﻹеˣΪ԰ɣ˵ΪСڣӲڣܵóѣ
ϰȴЩͣתͷС㣬ϵЦݽ
һЦٿʱ򣬺ʾϵıӣЦ̫ЦˣҼҪģûҪģԼӢ۾Сӣҽ͸㣬Ӣ۾ˣ붼úܲңŮأզ˵ţ
ԭվһߵĿҲ¶һ˿Ц⣬ɵˣ̫嶯ˡ
ɽСĻȴеƿԡ
٣ûƭ㣬ô˵棬Ҿʵʵ˵ѣһø㣬ҾţֻҪȢҽ͸Ҹȥ֤Сһĵдһ˿ϣ˵⻰ʱϾȻĵ¶һ˿ĺҸ
ʯ쾪ʯ쾪
һӰÿ£һ򷿲ŴһƬһߵĹһĿֿߵС㣬ڵͷ̾˿
ɫѿָָСЦҲһһףǴⰡ൐ĴĶⰡ
ˣκͻȻһߡ
Ǳһ㣬ɫ𽥻ָԭ״ɫĿκ
κҲһĳ̬ɢһֺ˵ƣûλһֱ˵˶ס΢΢һ£̿ˮ
٣µΪֹҲʵ㣬СֶŮֻԱҪʵǿˣھ߰ɣҾ͵ʲôҲûκĻ˵úأһһ䣬Υ
û뵽ȴ²̨ˣɫ΢䣬۾κҪҲأ
κתͷһ¥ݿڣλɫһһ߹ƵĶŻϣҰ˰ڣ¶һ
Ҳ̤ǰһеûз£һ̿ˮŶЩˣܾһֲõԤУҲǾþɱĺˣҲᱻһӶΪ䱦Ļϵĸ׸߼ƸΪڣһ첻µزµȴûɵһ˿⡣
ȴСһۣе۵˼ȻϹۣٺٵĹЦڿԿλëֵˣ֪᲻С̬أ



ʮһ ·ת
ţһ
Ȼûмʶë֣ȴȴ൱ģΪôǳëֶиֵķ緶ٽ϶Ǹһ;ӹֵĸߴӵķӦƶⳤëֲգһ־ǹ޹⡣
ʵϲôΪȺһֻѧУʶܳѧԺŮŮҲڴһ
˿ʼѹ
˵˭ܴ򣿡
϶ǺɰҲǳëͲһأ
ԣҲúɸܴ򣬶ұϻ
û۹⣬ǿǺɵıûУе㵨ˡ
ҿҲǣٿǳë൭и˷緶ҿһ
YYС˵˰ɣô֣֣ô֣
ҲһСɣⳤëأС㲻Ǹ֣
٣Ȱһ䣬Ҷϻģʮ߾ô󣬵ͷ̧ͷûҪѹϵôְɣӲǱ˸ģӾǸԼӣ죬ٺȾƣôκëԾԾԣϵɱҲ𽥵ɢһ
ԭΪⳡǴˣ˵ʵҲǱóⳤëֲ֮ͷȻԼλ˵ڵĴıһģɿǳëֵڻһͱӣܾе㲻̨κȴʾһЦУȻκϰ嶼ô˵ˣǽҾ͵ûʱ䣬һȾưɣ
е˶Щʧû뵽鷢չֵزȴͻȻ·תϧһЩȤȱȱҲһ뿴ëֲֵ٣˵תȴҲ֮õ顣
ãٹȻˣͻ٣κô˵ȴû
Цˣټ
תͷλδȴѾıڣζĿһֱۣЩë֪ǽᶨˣǳŵĲ´ЬģŴƴȻģȻҲ̫ǣҵҲûãûкҩ˵һ飬һվ
ǵȳ˵һ仰һһҪǶΪĳŮ˷һأ˾ʧܣǸǶ
Ŀͻ뿪ʼǽϰߵ鷳ԼСס࣬һֱκܣ챻ȽֽͱˣҲ֪κοԼС֮ĸ飬ϰԼ֣Щȴ¶ǫЦݵϰ壬°˼鷳ˣ
κɫ̫ÿС㣬Ұ칫һˣ
Сһۣ߶ͷοƵգգۣͽƨƨߵĸκ¥
Լİ칫ǰκһƽʱЦݣصĿ˿ֿ˿һߵͷС㣬Ȼ̸˶ˣ
ͷ˰ɣ
ࣿκһ㶣ָͷãããܺãǵıܹò㣬ڷչʲô̶ˣ
Ц
Сȴ̧ͷκ壬ҸѾסһˡ
ʲôκЩЦõĵⲻǺ֪𣿡
Լ˽£ʲô°СЩĵͷ
κ̾˿Ǿǲ֪ˣ
СҲˣһͷµѧ
ĿСһֺۣݺݵĵһۣκһʱ֪˵ʲôãСĸǰæֵˣԼȴûаչ˺С㣬̫˽Сλˣһ򽲾ŵԣҲǲݸʲôɼıһֱҲʵЩˣԼŮ˵һֻ۱һֻۣСϾŮöѸ
ˣȻѾҲͲ˵ˡ̾˿κϻƿɲʲôˣ˵ƯǽᶨˣҿԱǣԼҪģ
һôɹأҲǻϲϽ̧ͷȴһǫЦݣɫĵϰ壬ĺҼˣ˭Ҫ۸С㣬ƴҲܰί
κЦɼΣʵǲпģҲҪˣǳȥϰɣ
С㻹Ҫ˵ʲô˳ȥȣ˿һֱſڳ̵ĳë֣ЦЦ߽ͷӵͷ߽κİ칫ҡ
κ绰˸̣һڣȻֲ̾Ұ
磬мҲסëһ£ʡ
κЦ˵ղΪʲôҪʾ԰ɣ
ⲻԸ뵱
ˡκ̾ëúᵱ£ڶǻǶʢҲȷǸ˺ܶȱ¶ӹʹǰɣڳ⣬ȾƣɼȻԸ˳ʼµ͸ǰ֪ΪʲôȡΪΪĿʼڲȱǮͼľǸİͦģǰиȳӸһ˵ʮ֮ǰһ˳ʮԺҪ·Ⱦƣȵʹ촦ָһ·ϴƯף㿴⼸ȻƽҲ˰ǿ͸ˣܰı˵ľͰһѣ㲻ܰģҲٸЩ¶ڿҲ±ţ
ëȴ磬ģԸһҲίҾǲ뿴˵ͷҲ±ţҲ£ԣԺʲôⱨӦ¶
ĳëļκЦЦ˸̸ȴûеϣϰ棬Ӱ浶ĸһһ֧ССҲܱۻҡ
ë˵ôκͻȻ
ëһ㶣¶һĨЦ⣺Ҫ滰
ϻκǽǸԼдµġ̡ͷҲصĵ֣дйоأȴ
Ѫƻ̣ҰģľǱʱЩ񣡡ë룬۵
κתͷһЦëܵõۣѵðͬƶǲ֪᲻ˣҪƻߵԶϾֻǸ򷿵Сϰ壬Ǯϰ壬
ֻЩ׼ˣ⻰Ǿҵġëĵ
κһ㶣ĪЦЦͻȻһתëڽһ飬ðˡ
ëĵϵɽ»𺣣羡ܷԸ
ûôţǰбһС㣬ô˵ҲֵܵŮλֵȻǵϵģǰȴҲæԽͣԽǿЩѣѾ绰ˣ⼸ͻʮ߿ŮֻϣǸŮҪֵ̫ҿҲˣκ̾˿
ëͷҪȥκֵˣʲô˲ֲۣҪ̫أòҪŪҪǱؽȥˣҿɲͷҸ͸ķ
¶һ˿жëһ˳ȥ



ʮ 
֮ǰסС㣬Щ˼ͷЦ˼һ嶯ͰǵĹϵ˵ȥˣܿͻʦ鷳ɲС
ˮͣҲûһӣҲãĵˣľɣѾ⣬ⱲӾ͸ˣ˦Ҳ˦Ҳ˦СһνЦݣûһڣȻ˳ȥ
תͷϰķ䣬Ȼһ͵ĿУٺһЦҲ˳ȥ
еĿ˶һϧĿԼСȴһҲںԹ͵֣ڰ̨һӵĿ⣬С㵽׻Ƥе㱡ЩĵСȣôʲô
С㣬湻еİ㣬㻹˵ϲû뵽͵͵˰СȵɫЩӣеϲԶ˵ôԣ֪ѾСˣôһ˿죬ֻһ뵽ԺĿ˲ٽСΨһˣҲζԼڲúĽпȡСڿеĵλһ룬СҲƽࡣ
˵ҿû˵С΢΢һЦ
Сһ㶣һ룬Ц£컹ûȷ˵ϲ㹻İǺǣû£ǲιһ£
СȸģСʣʲô£˵
ѹСȽ촽յСĶֹһ䣬ߵСԭѾ𽥻ָ̬Сһٴαͨ죬Ůɫǣ
СֱЦһλ˧ϽСƵһ£СЦѾˣͱˣ
߽ͬ˿ɫе㲻ԾԭߵñȽϽһЩҲ־룬Цɫæ
ι磬湻İȻ͵͵ͰѧУУˣٺ٣ɳѧԺĹˣСҲңҵǾ˿֪ѧԺжСд𣿿զͿأ㲻ʵǸ㲻һλഺһߣЦ
˰˸̸ഺٺЦǻ£ôûʲô鰡
ഺɫһ䣬ݺݵĳһڣЩƵĵ磬Ŀھ͸СסһѾģʵ̫ˣͲƭƭ˵Ǹո̸ֶû
ͷЦʵˣֲǲ֪ƭ˵£
صصഺ쳤̾ȻҲһ˲ţô䵽ⲽأС㰡զôû۹Ⱑ
ޣЦ糤ò˧𣿡
ഺ¿һĵ磬֪ϸһе㡪ףҲԶˣ
Ҫഺܿ
磬򷿵նе죬СȻѾȥˣȴܾеŤòװ°࣬ûٸСͷ뿪ܵһ°࣬ЩһķȻĽ
Ϊʹűϣ֪ǶҪͣ˵ȥгòˣСȻӦʣ⻹һȥгһ·С㶼ĸ첲ɵճ޵СϱҲ㣬ζ§ϱȥͷתȦҫһȻҲģѵõͦһֱϰ͵壬ǣ˳һˣϰԸũƽϵһëһҲĴ󷽣ǲũһëǮҪСۼֿ죬һӶ׼СѴˡ
˼Сˣ˳ĺֻȴС˵°ҹ
ճȥưɴ򹤣ոưɣɾʹǰ˳İһߣصĵССа
װɵ㶵Ĺһֵʣɶ˼
㻹װϸɵĺ¶㲻˵֪ɣָָٺٹЦ
װ治ָ֪ʲô
˵˳ҽԺ࣡ЩĵСаһ֣¶鵽ͷϰɣ
һЦʲôϵ
һ㶣ƺ׹ָٺЦһףףף¶ûأҸûأ
ǵȻ˦˸̸ɣѵõİŵϣĳһڣЦ⻰вۣ˵࣬ǶСҲбӦƽʱ̫ˣ
˺Ĭĸ¸¹Цһһ¥ʱϱϰԵĹǫЦݣɰЦһЦ滢
ĽеһߣЩ˷ܵĵСһĺϢ
ʲôϢЦ
ղ˵ճˣ࣬ھҽԺЦģֵǱӦ˭ϵ˵ģҲв۰ˣ˵࣬ǶСҲбӦƽʱ̫ˣ
һ㶣⻰Լɸո˵һ鰡һı飬Ц£ǿǺ£ҹɣǺǣллһֱҵչˡ
˸ۣظǰͦͦȴǾϲĵҪң
ٺ٣ģпյʱ򡣡Ц
˰ɣͷ֧ƱɿùˣҪİԱ㶼ɰҲˡչѹСûŮˣҪˣ㣡
˵⻰ʱĺˣ൐ĹȻѾǵһˣȴڨڨһЦϽ˸ܿںֱţȴǺЦĶıӰﳤ̾˿
㣬ַɧˣСչؿڿĵطӵĴ󵨣κûĺСϴһ˿ԼԼļ̡
㿴СһۣЦЦʲôҲû˵߿
˻ǸռңҪСһ䣬ϰ˼٣ϰ嵱ʱ鸾ڰ칫ٶ˵ĽĿˬĴӦ˾乷Ůǰ°ࡣ
ȻСһٿȴ᲻ô򳵣ȥˮ̯ϣƻûţִֹģһ·СʮߺͬȴֲԶСտ̯ǰźüˣһЩ˾ͲʲôˣĻ˵Щ˳̫åˡ
һ۾ͿЩ˲ʮߺͬˣΪԱ߻ͣ𱭳Ǹɻ֮ǰ֮еˣﲹġ
СȺ˸Χһֱָʾ׸˴ܵСȻźЦݣһĸЩⲻǣüͷ˹ȥЦŵλ磬ɶ¶ˣ



ʮ 
磡СҵĹһ㣬ʵôֻ꣬ó֣ˣƤıһֱֻר
ݺݵĵСһۣȻ΢΢һЦĶԼ˵λ磬ôһ£
ˣۼСΪ磬˸ɫһλпƽͷ߹ʮ꣬һߵĵ磿
Ͻͳÿɢ˸Ⱥͷ൱ǫЦ˵˵ҵܵԲסģⲻˣ
ҲûʲôǿտɲǶԳüͷˣƽͷӺһߵĵ
£һεСһۣĵ˸ɫСþˣȻҲ֪ʲô⣬ϵ¶һ˿ί
ƽͷԱλŵĽһģֵܣ˵ɣ¶ô˵
ηηһһ϶˿һơˣտҲԵ䣬һףһȺ۵Ҫ԰͵Ľúˡ
ЦЦ̽ĵͷأ
ͷƽͷһ㶣תͷʼֵܣͷأ
ˣ磡
ƽͷתͷЦ˰ɣˣ
һ٣ƽͷӲȭĦƵĵ԰ֵܣ⻰ʲô˼ѵΪǻԩܵܲɣ
ǺǣȻտͷǾǵĲˣҿλչҵܵܵ⣬ֵܵҰλúӭһ£æΪЩүǵ̡
Сʶ࣬㿴¶ôɣ̣̣ƽͷҲǰǰĵˡ
ֺõЦѽλ磬Ҷ˵ˣҵܵȾƣǸӰһ֪λ綼ǵϵĺúҳԶٷȶپҲûɶ˵˵Ҳʶء
ƽͷһ㶣̽㶼ʶ˭
һƽͷӵķӦףһȺСë˳ûʲôͷæ˵С⸽ģȻƽͷӱЩ¿˿
Сٰ࿾ЩóԵĿǧԵССʹ˸ɫСﰵԺЦȴཱུϸߣЩ鲻ԸİơƣæЩ⴮
ӣѧˣԼ˶ڣֿСһֱҲһֺãȺúĵǰǴͷ꿪ʼѵС
ͷЦλ˵öԣϣˣͽѣҾλһ
ϵһһ磬ԼһȺúҲƮƮȻ˳ſʱҲ;˳۵öˣǺֵܹܿ˼һپƺ꣬ȺúˣԭֻһȺɢ£ɵҲЩССֵĹϵЦȴӵĲá
Ƽ˵ףΪǰ˲٣һȺúʱһ룬λľȴеһȣȻڳݲǰ⣬ͷԵҲѣļЦֵܣôãۻ֪ɶأ
ŤŤĵ磬һ治˵˵㲻ţ׼
Ƕֵܣˣʲô㾡˵ƽͷһ㶣Ц
ηη˵ˣ
Ǵ޸˵˵£ĥĥߴߴʲôԱһλúЩͷĵ
ٺһЦͷ棬һڡ
ڣƽͷһ㶡
šЦеĵͷ
ֿ湻ֵġƽͷһ㶣λֵȴǻ飬Ŀһɡ
ĸռǱˣ㣿
Ŀ־Ҫ֣Ͻ֣ίĵ޸磬˵˵ɣҪ˵ֲȡģȡİ
ˣСģȻ桪Ȼλֵǰ˵ˣҿҲǹռǱˣˣֵܣǺڣԺ£޸ҵĴ㣬ʲôʱһˣңĺģƽͷϵƤп˾Ҫ뿪λλѾſµͬƨţ൹Ӣǻعȴ۲૵޸磬ˣ
ȣƽͷתߡ
ιǵȵȣһֱһ߿ֵСʱվ˳Цŵ
ƽͷһ㶣תͷüͷ㻹£
ǻûǮأСȻһЦ
ʲôܱѵһľݣСֿһȻЦûع
ȻǸղǸ飬ô£ֵҲ̫費˰ɣ˵ǺȾƵģҪǮûɣ
ûǺһЦ
ǻô¶Ҳ٣ŲҰ̯Ӹˣλ״̬̲סˣһʵ໰ȻȲСҲǿ׳ƾǸ֫ͷԼ򵥵Ļɫ߷ߵĵ
ƽͷһ֣Լֵܸ߻˿ҲЩ䣺ֵܣڿǰ
ѽ磬⻰˵жôڿǰװЦǽһð
ǼȻǺȾƣҪǮʲô˼޸촽˿һߵĴСֿ˿ԼһѾһ룬Щġ
ζЦ˵ǺһپҲû°ֻӦǺһϴɱңܵܿǸͷ࣬Ҳĵܵܣ԰ǾһǷֵúôǮǺôưУտܵûǮȡҪһƿͣտ;ˮǾøɱ۰ɣʮǮһƿ⴮ƽһˣô
ʲôǴ׳һ㶣еǮʮǮһƿľƣǮһֻ⴮㻹ˣĻĺڣ
תͷ֫޸磬ٸǆ£̯ӣǻ𲻵𣡡
ˣһʶߣֵܽȻˣҲ·Ժչǣ˵չ˵ʱ򣬴޸вζŨ
λ޸һȴЦððʱӭǵٴι٣Ǿôˣ
㻹ô޸ͣȴλֵܴ˸ɫǰŰλֵŪȥ
ɫǽ͵ϣЦôǲ˵ˣ¹£ֵܵ£ҪǮҲҪģҪԸ߰ɣ𲻴Ӧҿɹܲţ
ָָһȻЦŵСһŽִһߵƿƣĴָһӲƿǵϾĿϷ
һֿƿĹ򣬿Ǵ޸һֻǽˣתͷֵøֹܿ˹˵ЦãȻ£Ҿ͸ֵ˵
ø˵˵Ҳûã˵˶͵øǮ߹СȭͷգЩ˷ܡ
ˣͲˣ¶ߣ޸λֵʹ˸ɫȻЩһСǺκ壬ҲЩ飬ԹԵĸꡣ
СŬŬ죬Сһƽʱĺ̬һѧЦǵ𱭳ȥ



ʮ 
ң㲻Ҫߴ··࣬˳ң㲻Ҫ𳵣С͵࣬˲
۾ЦһߴӳŸ裬ϷһĶŽ𱭳ϵļλú
λúŸո£һ̧ͷһ󺺱ͣ˳ǰ棬ͻȻ뵽һСաĵӰʱСб㿰ǽһĴڣվڳǰȫСزϵĲλ
С¶ôһĨЦʱǱ㲻ԽĸоЩëֵڼʻЩ֪룬ǴŻˣȴûɵɲ𱭳¡¡
޸磬ô죿ͷ꽫ͷӺЩͷĵҪײȥ
Ūô죿סüͷ޸ھǳˣͷ⣬СòãٲСײ㣡
СһЦ˫ץסӵıոܣȻһӵǰͱ̧˵档
ϵļλúһ˿ٿСôЩʵĸоǰСеҲʱ޸ߴ
ײȥ޸򵨱ĵ
ֵֵҲǺˣȻɵɲȻӱǰ˹
һɵ
Ǵ򿪳תܣȺȻ͹СĿֲһСȳλѧ˽ʮİʽƿʵѾһ൱ľ硭
߾
һ𱭳ǰ泵ڿдתĺ벿ȴǶԭأͷѾƾ̧һ׶࣬ڻعƽͷͺټһ³
̫٣С˫һţȻץסոܣȴһ죬Ϩˡ
λ԰͵ĺúðǣǰȵľˮԵĴһӿҪ³СȻϷŹٴν̧ߣٴη£Σϵȫ۵Сһһһӳһ࣬θǷ۵Ŀ
СߵһߣüͷҲõθڣûٳԺȳ裬ǽŲԶĵط˸̵ϣԴչһЦСЦСɵƯ
ͷСЦ磬ⲻǸɵö·ģ⳵̫ᣬûϴǻૡ
һֳۣһ̣³һƯȦλúµò࣬ụ̂߹ȥ׼úһߣǵ̫ˣûܼӱʹˮĹǴƻһߵС¥үүʰоְɣ
磬ҲᰡСͷһΪѡ
СһۣͻȻٺЦЦգѧȴһ٣ȻǹϳԵЩһǮ٣ҪûǮǵ·ˣѳ̥жˣܸܲɳԿǣ
ô㣿Сʡ
㲻ɵɣЩˣƽʱҲ͸Щ͵аŮĹȻҪµʮһƿ⴮Ԫһô㣡ڰ¥ȥ
СЩƵĶ޸һۣ˶Դ֨֨˶ȭͷڵԸǰ˻ΣٺЦǣŪô̯ӳ
Ǵ޸Ǽʶֵ֮ܵˣûС֣ĵ磬С磬л˵ǸǮһֲٵĸǮ
֪Ǯˣɸ˵ˣҪȴһٲǮֲˣСһЦ¶һڽ׵ݣȭͷݺݵĳϵĴ޸ȥʱͬڴһǺĲҽѾ˯ŵھӽͷ֡
¥кٺЦôҰɣ
ƿţӲ󣬾ʮƽӸ˼ǰŧˣ̾˿ȴЦ㻹㣿֪Ҫ
ͷָָѾںΧ壬Цһֱ˵㣬㻹ţ˰ɣ
Ÿˮŵһߣֵ£ǰõһóӵȳЦɳɣ糬
һЦȳԵЩֲǼֲ֣ˣЦҪɱ̣
Ϲأ̣̣ȳЦ
Ѿʵ˺ܶ꣬ҲΧһϲͨ⺺ʵΧ֡
Ҳִӣȳսһš
ɵȳʱһӾͳˣսʮ㣬һɱζȻ磬вݵľϧȻĳϽһЩԳְҵ˶ξŶεרҵɵն£ƫƫȳӵȴδӮһ̣Ȼвͬսңϧǰûɶ
ȫܣҰܣԡ
һӣҲ٣Ц㰡ôҲ֪Ӯһ̣ɵҪӮһ̣˵ҶǶĶʮߺͬĵף죬ٰлŪę́
ȳӹһЦҿ㣬˻㣿µÿԼǲŽˣ˵Ҫ㣬͸ˣ
һ㶣һЦûȳӣ˿ʱ䣬һ͸ԼС鶼ˣ
СͷЦˡ
ãˣˣ˵¶Ż㣬Ҫʲôʱ˸һ˻֪˵תߡ
ȳ̬糣ȻǸҪƶЦݣСȴһ㶣ƨƨߵĸЩĵĵ磬ǲʲôˣǵʲôˣҪ쿪ʼ͸߰ɣ
ûУˣˣңչ˺Լүү͹ˣⱲʲôʱԹͷİɣɵЦ
СҲеĺЦһֱ͵ͬתصСݡ
ȳѾΧÿһξͻ̣ı۾һײ֪ССһֱվһߣȳҲ
ڣС̲סˣһ̩ɽȳӣʣүү˵᲻°
ȳЦ˵öԣӲúܣɫȷǻ鷳ͷİɣˣ鷳ԽҲζתˣ˵ˣСЩҪھ͸˵
ȳӵ̬һСͷĵүү˵ɣʲôġ
ôүүҾƴϵŧٶһЩҲø˵ˣעԺһɳ죬㰡ⱲӾͺúø磬һٻҪĻͱɱˣҲգһüͷȻ磬˰޵ʵǱѣƽʱøƵģʵ洿ӣ˶Ļǵס˶ĺãǵסȳһһ䣬ء
Сصĵͷүүİɣ˭ҶԲ磬Ҿɱ˭
ȳοĵͷ̾ҹţҲ㲻ˣҪ첻ˣ㲻ޣǰҺõǸطͳɣⱲй¶̫࣬Ҳ͵һЩⱨӦ£ǿأһӲҵģ±Ӳù±ӺùڣҲϷأֻǵȳһؾͳˡ
Сûͷ
˰Ҫ֪ͼҲûʲôˣЩЩɶ£ǵãҲǵãûлᱨˣҶΪ£ٵģо仰˵úðɷţȳ˵ҡҡͷ̾Ⱳӣ磬㣬Ҳһˣ
ȳЦȴΪЩŧһҲÿԴ飬мСȴЦЦЩˡ



ʮ ɱ
صСĹԢʵʱʮһСɳ죬Ȼ˼׼ɿһƬǽ壬ǽסüͷ
Сһ㶣ʣôô°ˣ
ŶˣǺǡЦ
СЩСĵĿ˿ҲĿָָһߵЩίĵȥһ£һһҹ
ͷüͷɳϵֻ߽࣬˼صëģǹ⹴Ƶģ¶ǰһƬ۰ףһͷëԵø࣬һſƾµСôŮ
ѧУҲǳĴŮֻΪظĹģСһ㣬ǿһգСʵС׼ףС㰧̾ҲĽɣ˭ҪǸҵ˵ظСǶظۣͷŮ϶ǵ淢쭡
С磬൱ߴﹾķ̰һ٣ɱ˰۹ⶢ﷢ëƵĵ˵̣۸ûʲôѪɣõ۹ң֪ĻΪҰôôء
ޣһ䣬ȻƻգƷе޳ܵļһСôһŮӣѱƭ㻹СҰң֮ĳ𲻹죬˵ʲôôôģΪС㣬ҲûǸСʲôʱˣߣ
ԹԵı죬ŮåĿڲһ˵ڴѧùѱֵĳƺţһ棬ǳԹģĿڲ˰ɣǸʮߺͬСϱǴС͵ģһθսٻغϿˮ̵ʱʧܸա
ˣһһ˫׾ϸ۵ĽѾӷڲϣһʳС԰ΧŵԼƬƵǣԭΪƬĳøһЩǸĳλȴΨһοǣôҲ巢֣׿ظ̸ľԿ
еҡذ岻ͣķ̨һûӪĺ磬һϷݵ̫٣һȴ̲סĶĻżԵʱ򻹻Ĩᣬһ翴꣬һͷƼǶɫһգգĶԼСѾӿһǱҧһڣһϽһֻ˵Сèɳϣץһֻ㳯ҹ
ʲôåɫ΢
һѽץϣЦûɶˣ˵㱻˦ˣǸ˺۹
ޣһٳһͷŭСʨӣצĳᱻ˦𣿹̫Цˣʵɣ˦òãǼһͲǸˣһֱռұˣ͵浱ϲأҸŮϷãһ߿
⻰ŵģѧ꽻˲ѣһβתջǮȴø˦³ﰵΪЩĬЦԭҲñ˵ĴͷԼʳŮ˿ɲðٺ٣ر㣬ڳͷԼڳͷҸС㰡
һ㶣Ȼ¶һ˿ıóѵЦ⣬ĵ̾ǿ⸱ʵɣҾǽ鷳ģôŰɣߣƭӣƭСĸ飬˵̫磬ҪСຣȻʱҲ㱻˦ʱ򣬺ߣ
һֱСǰ˵Ļǳͷβ⣬С崿ĺӰȴǳ˳ƵĶ̤أƣ֮£ֻ̲ס졣
ҲЩƣ̲סڲŲǺܺ˵㻹ѧԺͷߣһӶǴͷ
޳ܵ󡣬
淢ˣһӴɳץһֻ㳯൱˳Ľ˵ȻñԴסһʹһ߽󡣬ȡЦ̣֪ʲôϻƨã
һСģŮåɳ϶ã˭ʮߺͬĴ󹫵аɶȱµоֻʵĴͷѹԼϣһ飬ĳ㷢˷ӦɫҪҲֻܹ̫ˡ
һ⻰һֻƫСɵƨϣʹһ£ƫҪĸϻƨɣ
һ飬һɫһӱ죬û뵽ȻɫĸԼƨɣһģſоСĲλţ߳ŭ֮£һץסŵ˸
ĸоǺˬģ̲סϵĺҲͳˣҪⶫ𣿵Ůåһ嶯۶ˣǺԸɾͳ׸ˣϽͶ
Ȼһͨ죬ȴȻЦ㲻Ǻ𣬸ƨɣ;
ˣ̣鰡ⶫҪ۶ˣҲǵͷˣ£òͷϽġ
̵֪˰ɣߺߣ෭ȴȻץסӣЦ
ͻȻſһǣίĽеС㣡
һϽ֣ϵһߣָݺݵǻƷβ룬İŮåŮ̬
һЦĵҾŮåҾŮ̬ôˣҧҰ
ĺƤǼʶˣ֪ϸɲԲһߣִһԭġ軨Ů
֪ķ﹦໹̲סװ˹ģ棬ҿװĻˣߣα
顣
һһתͻȻյߣ¶һľЦ
̲סԱŲŲ
еø顣
ιл˵ƨţôëȻһĶ
ҲЩŤŤЦҸæ
һ㶣˵
ģǸļһ϶Ҫң㵽ʱٰѣúðһ٣˵𹻶񶾣ҸЦ
ʲô˵񶾣ⲻô
ֱӻؾNO
ץסĸ첲˦ǽһ
亹ֱȴһ̬NO
һתɿĸ첲һߣ˫ֱۣЦ㲻ҪңѾôίȫˣҪٲӦݹҷ飬ղŵΪ߸С㡣
ãھȥ״ɣ˵ƨɣһ˵أƲЦ
ͻȻյĳЦҲϵϳ
̿ˮһףӲԡ
ʹɱﵣ
㣡ֵĵ
һһĵɯ
׻һӴɳЩĿ˿ķȻίĵݣҴӦˣ
ͽ㲻ҪʹɱˣǷúø˵Ҫң
ཫֻѾٴηŵϣЦһߵȴǰһ̾Ϣå£Ůå°



ʮ Ů
סʹŵ۱һӴŮåΪŮͷЦ滢䵱ǰ䣬ǰС̺ţ޲һЦˣָֻţòһֺЦݣ͵裬͵ð޵ȴֻܡ
ڰɯǣ浽һ£һγһĵⰡܳһʱ䶼ʱ벻ͨ£Ǽλ֪ˣ鵨ӣС֪Ǽ¶һɣҲһʹţı߬ӴԺı㿪ʼˣҲ̫Ұë˵˼ɣŮåûʲôÿԣӦǵ£˵ι˵
Сżʱ򣬼ڰഷ磬һıίСһ㶣Ǹʲô
û£ҽãˣһҲ㰴Ħһ£һЦȴЦЩҧгݡ
ǹ˼ɵ˺ѵĸܣһ󣬺ٺЦС㣬һ㰴Ħһ£һַأ㣡
ûС㣬һӴܽЩ
С΢΢һЦָ̬ڱָ뵽ޱȵļһȻᱻԼԵģС߲һЦ
ҹܷʢСĢ⻹˼Сˣࡣ
ԵòֺȴͷβڱԹСļɫ壬Цìͷָо飬ǲ͵ԹԱ죬һݺݵĻ
Թճ飬֪ϰߵûСĶֹ۾Ҳõ˵Щʲô乷²ҲŮС߆F꣬СĵģһˣСԼ̬ȴûҪǶģƸ˦ʮذ˻ضֹˡ
Լ߷̰ԴѾϰΪСһֱ΢Цһ²ʵ̲סʱؾһ䣬Ȼ˵ĺôǰһԼ˵޶ԣ䱾Ϊһ˴ӺڵʨɽµƷҶ̾˵СѾҩɾˡ
Сӳ֮ǰͻȻ˵һ仰
Ҿ޿ɾҩİˣ˭ȰûãҾż޸һӵŮˣңѾСɫ΢죬˵©죬Ͻסû˵ȥŷ㶵ֱ࣬ת˿
ٳСѾߣһĳԵĬĬ̾˿޶˵ЩĽû˵ģɳϣһ߳Լһ߿Լĺ磬ȴûǰôʱʱתͷרעĿʼǣྐྵȻͻȻʱƽʱаͽȻЩԼﶼ΢΢һ˿æĻعͷԼв
ӵ⿪һЩ΢΢üͷһۣͷ飬һߵСᣬŵ߹ȥӵصСЩݺݵ˦ۣƵԸӡ
ɫļһݺݵ
С΢΢һЦٴߣʮĸ
ʵģԼϴϴȥ˯ڴȴζ˯ţ뵽ԭԼСѣȴСİ̲סЩʧ䡣
СӴһǺѣͬͬѧȻһסСļҾʵЩ˽⣬Ҳ;ǾȻƶһ㣬ȴŵ㣬簮飬СĬĬĹذɵӣȻܸܵСģһ뵽崿ֵСô׵ı׷֣ʼնСռСеãİõĵСⲻѲ·ǮССҲ̫ˡ
ÿÿ뵽Щ̲ס뷢Լغ䱦ȴһɵĴߣ뵽С屻Ǽһ³ѹ£ǽǶôظͺ޲ĽˣʱԼ᲻GLôôںС㡣
շת˯žѾСڸڷһһһһӣСԹɵĴӦ˳ŽԼĺͷɧһչֳӣŶҲ͸ӵͣȻҲ
ֱСŽץס岻ڣɫͨͨģޱȣ˫ԭ崿ȴĵ۾ʮĺ꾫갡ƺܵγˮ
ǼٺٹЦһ¡
ҪءСĵ
ͷǵ
û˶ݺݵ˾̬Ȼص䣬ֻƵ޲ɱ˵ǲŸոչ˼ӣ˶ִ̼ٴδղűӵı䱾
ͷڱסϢڵȻٴη쭣´ŵŵŵܵСķ⣬ٴ˵š
οûᣬֱĽڵøӵĴСҲŪٹ˲ĸܣϵĺߺߴߴòѪûҽȻü潫ˣֻٴη߷ߵ˾乷ŮԸط
ŸڵĺͷھѹСʶͺ޵Ѫȴֻסڱε䣬δµȴԼ徹Ȼ̣ᷢԼ޳ܣֻܰĳηҾĿֻЦõǳųžֱ
Ȼû˯ãҿʲôһҹߴɣϰҹ°ҹ𴲵ʱ˸è۵ֻһ̬ĻױϺӰȻ޷ȫסǷڵȦͺ޲ھסһ٣ϧȴǴԼûС㶼ڷ
ʱϽȭͷȻЩսŸе׳ʿһȥⲻ;ûȥţܵСķſٴš
֮ڱҪǰĳˣСҰĳ¶
˼ûһһֱֻͣýŵĹȥţŲһ򿪣Ԥ֮УԼλѹſڣһõ壬ԱվһһƵŮӡ



ʮ ȳ
ʵأĳͬҲҿһգҪ˵һ꣬ʮ꣬ҲܳΪϵѣ̸ѣΪѵҪĸߣ԰򲻿ķۣسõе˧ģû̸ҲյŮ飬лһЩŮվλ
عڵϣ̬ޱϣֻôЩǺͿĿûûε࿴ӦãʵǱλѱȴĳŮ㳤мɫҲֱӱˡ
࣬ԲҲϼ㣬ұ֤ԺҲᷢˣҲٱκ飬ңҶĵģһͷȴûﵽĳ̶ȣϧһΪ˧ͷ͵ҲЩ׷ǵĸоλǱе㶫ʩЧĸо
صɫᣬЦҲˣһߵŮĽĿһۣ̾˿ɫ
࿴˿أһЦû
࣬ԭһΰɣ´ҲˡƤеõ廨Ҳһֱǰ
ϧȴ޶ԣԹۣﰵ̾˿һ˿˿ھκУ֮ԴӦѣʵҲֻһʱ棬ϼǰ˺ʧĺԼûϲֻһ˵صģȻƽʱ֣ʵȴ˼磬
һ಻֪ǺãؼˣתͷߵĳŮϼ˵仰ҽһ°ɣ
ҡϼԴӵ۹⿴һۣڸв֪ȻԼòЩţҲ֪һԼǰλ˯µŮѷôһҲķڷ
ʲô㰡˵˵ǰǹװϷ࿴İ˵ֻͨѰ˵ؼһֱԼŲʣûԼ˼ż
ϼҪ˵ȴˣأǰϷˣǸɵĺ¶Ҷ˵ˣȻ㲻ʣҲͱҲˣ֮ˣǸˣͲҪñŮģҲҪҿ߰ɣٲߣѾҪˣ
ʲôѣʲôʱֽˣɫһ䣬Щŵĵ
ĺϼϣͲҽѣҽƾʲôҪ򱨸棿һЦȴҲеż쵰Ҳȳ
һ˿ޣȴһࣺ࣬ͱƭˣ̫˽ˣ㲻ˣ֪ģȻ˶˵㻨ģҽһʱ俴Բ˵ʵһͳŮӣ㲻ôʵĸϣôǣôΪһʱҽأ֪ʵҵģ㻹ҵ˵ûиҹǳûʲô㲻Ҫ¶Ϳˡ
ˣһ⻰мˣ˵ʲô˭˵ﻨģһͻˣôţ˵ֻϵŮѣֶûǣʲôзûиҹô˵𣬿߰ɿ߰ɣǸˣڵʲô㲻һӶأ
࣬ʵġ
һߵϼ׼ؽһԼϲ˹һŮǰ˿Ҳζ
㲻˵ûйϵֻףǰͷˣЩĴϼĻ
㡪ϼһ㶣ЩĶࡣ
ؼƲϽϼ㲻˵ͲҪ˵ˣ֪ϲңҵֻ࣬ͲҪˣ
ϼô˵ѧУҲСŮϲҲܲݴǺĺȴһ٣˺ﻹһЩɸֵĵãأ£Ҳٹˣôۡ
˵껰ϼݣôӵ߳һ򸾣¥ܿôһˣ⻧˼סͬһ¥ھӣǹȰ䣬ȴظ˻ȥǶƵ˾񾭲ŵʱˤһ
ɫ΢죬ԼǶ˶ˣһתͷֲԶվڿһǿ֣ȫֻһڿ㣬һåʱȴҲ˲ô࣬ϽֵϹһ£
Ϲ
亹ֱȴӲͷƤܹ˿ڵһ޺;ȵأȻ޳ܵ§סСٺЦţô°㲻ᱳ͵˰ɣ
Ҳ湻뺷ģûٵİռ˵Ц
ݲһŽſڣֻ§סֻһ˯µǱҧסһ㣬һĸоӿͷʱȴֻܼϷϽҲЦϹҰѧУͬѧܵ󰮣ô˵Ҳ뾪ĺΰô࣬ԲϹ
һήڵأȴվıݿν˵Ĵ磬òΪ棬вúָܻȴһ仰˵ҲסĲ
˵飬תͷʱȴһɱ˵۹⣬ŵ亹ֱʱȴб˲ռ˵ԭ򣬸ӽĽ§ڻ۾Ƥ࣬࣬һҲ࣬Ҳ
࣬ϹۣҴûʶ㣬ߣؽһ仰Ȼת񱼣ûȥݣ˳¥ݵŵŵŵȥ
ЦһҲ̫˰ɣⶼţ
㻹׼ұðЦøġ
ȴŵȱܣཫĹϣһں׷һ޳ܵļһˣ
СίĵϱɵΪԩİҺĺϷΪʵһ㣬һ£Ҫ˵⻹ô
СһЦݣЩ飬ȴˣúúã˵˵õŴ𣿡
һ㶣ϽҲΪϷҪΪ봩
˵껰һ̵ܽСķ䣬Сתõͣʲôû˵ЩڣյСЦС㣬㲻ǳԴ˰ɣ
СЦҲóԴףҪͣ㱳ʲôҲԲ˵һ仰
ģһתһ
СЦȻġ
ٺ٣С㣬̫ˣҺþòһˣǾôڣĥ˵ôתƻ⣬Ц
СɫһӾͺ͸ˣϽܣһߵ죬ˡ
ٳʱѾ룬˺ĬĲ˵ֻԷһӾԵЩ졣
һٷû꣬Сֻˣһ£ɫ΢䣬ܵҽٳʱһЦ԰ɣе£ȳȥһ£
СȻܵһ̬඼Ǿˣһ۱㿴СЩԾǰߣԩһ࿴һۡ
⣡
㻹׷ĵ
Ŷһ׷ȥ֮ǰûط·յſڣһ䣺ǵʱҵ绰
ҲûĳԷˣʰ꣬ɳóһ飬ȴҲȥܾЩš
ò׵ȵĵ绰˵绰ɫЩһƨɳϣ̵ϣüͷɬЦ



ʮ Բ
人һͨ˼ͥ־ֻһͨĸбҵȴһ˳ĳһʲڵĹ˾ϰ壬ȢƯͻݵĳ֥ţ˸ͬƯִϻ۵Ů
˶˵־о̵۹ͷԣŽŸĸ￪ŵĴѸٳɹںʡҲǺպҵң־ȴôΪԼ֮нĳɾֿͣƴֿֿǳ֥ҵķ֣ҶʱǸΣһֱǼ£Īж־ر֣ƽʱ˵͵Ϊ˺ˬֲʧǻۣύ˲ѣаһЩڵϵĴҲˮ
־ĸƽƽӦҲմǲݣȻ־С֮ȻҲ۰мӣ¶ŮԭԵСȴΪϲ䵱ɽܵķ羰ѡʮѧԺͽС㵱ԼӰ˵־ʲôҲû˵Ӧ
Сһ߾֮꣬г˴ڼҴ죬ڼңԭΪýѧŮһĶѧҵϣû뵽κһ绰ȴʧߣϱһ·ɱ
־ϥ¾ôһŮȻСĻ¸Ŀأֲļҳд󵱻Ů󵱼ޣ쾭壬ܲ˵һƴѧҵ֮ǰ̸ŮȻһ򷿴򹤵СӣκȻҲЩ佱֮ǣȻʾͨƽ־λ̵ס
ʦ־úŮβֲͬԼ人ǿҲҪСȥֻǣСȻԼסַеèȻóڿȹҪǳ֥һȰţ౻ˡ
СЩηηĽֽ֣裬ŭݵ־һһ̬ĽͷתһߣøСмĳ֥ŮЦǺǴӦһһ߸Ůʹɫһ߳ɷŬŬ졣
㻹֪֣΢ֵ־תͷݺݵĵŮһۣ
ССĵĵ֣裬ôʮˣ
㻹ң㶼Щʲô£ߣ־һߣ㵹ǹҪκ绰ңҸڻڹ˵˵㾿ôˣҾ˹ˣһôһˣôξôɵˣ
֣Сһ⻰֪װȥҲûбҪŮɵŮ
־һӣСһ
ȹﻹмˣһ죬סһ֥ոϽСȰô׸ʲôһˣʲô²ܹͨģͲܺú˵
ãããҺú˵һص־ѾʧȥǣصĵͷָС㣬ʣ˵˵ô°ɣòҪǰƭˣ
һᵽСз·һ˿ɣͷЦ֣裬ǷİɣҲƭˣҸ£ǲҲ׼ڱҵ֮ǵģ
תƻ⣬˵ص㣬˵ڷչʲô̶ˣ־ŮĻݺݵĺ˿ڿȣֳԶķԱ֡
ٸȣ־˶٣ָָС㣬ǷԱ֭ǵãҪζġ
о׶Լ۰С΢΢Щжȴҵ֣ҰҸѾͬˣ
ʲô־ûιȥͬˣˣˣʲô𣿡
Сͷ
־ǻŭ޴йתͷԳ֥㿴⻹ǸһɵŮҶòˣ
Ϲ˵ʲôأݺݵĵ־һۣСĻ֥Ҳɫһ䣬ЩĵĿ˿ŮС㰡β費㣬ȷˣ㵹˵˵ʲôõģһ򷿵ķԱҿƬˣҲж˧ҲˣǸ¶ﻹ˸ȳͷɵֵܣôͻᰮأ
裡ϳ֥ĻСĵǸ򹤵ģϽ־ְ飬ǲ֪飬Ҹҿ϶˵Ҷ֪ʶԨöֻ࣬ʱûһгϢģ˵ûϢҲԸһӸΪҺãҲİ
֥һ㶣ɫҲС㰡ҪںڻüҪ֪䲻㣬𣿡
ҲסСҲЩӹǷԱĹ֭ȴûȷԱԶˣŽŵʲô䣿ʲôв䣿㣬ְʱһеʱôῴ
־÷֥ϽŮʹɫһߵǻһ˵ֵĲܣгϢģֲͬ
ҲʲôͬϽ־򡪡
һϽ־򣡡־ҵĹŮ㻹Ϊÿ˶ôõ֪йжϽ־֪жһƽΪҲЦҪ⹫ңҲн죡
Ҳһ԰СϽ
־һ㶣ǲܵģǾԲܰģڸ֣ҵǿԸһǮǰһӶټ㣬ܶ˵йϵ
СһվĵܣУ㲻ҲһгϢģҾҪһɣҲǿңΪ
Ϊʲô־
СֹûԼ֮ܶ§ûߣκˡ
ãҲô˵ǻĸĸ죬ԣǽ죬Ǿʹ人ҸѾ˸ˣҪ˾òãң֮ǾԲͬġ־Ҳ˲ñעˣͬվնĵ
ҲߵġСҧ촽׶š
־ͻȻЩˣԼСŰŵŮԭôѧû꣬ȻΪһСӸԼֳ˵Ůʮ˱䣬仯Ҳ̫˰ɣ
Щʧأ֥ϽǸʲôҶ˵ˣһˣʲô̸ģ¡
Ůûµ˼֥̾˿СȰС㰡֣ҲΪãڻᣬܶ飬㻹ܹ⣬Ժˣʲôˣʳӣ¸ĸİǿɶΪãҪǣ
Сˮڹȴִĵ֣裬֪ǰҵģôһֱңңһΣǰķʽˣİңǾѡҵҸѡȨǲԸһѣҲҪǷֿˣ
ܣҪδʵ˵ҲҪ人ŮԼҲ絶ǵŮδ־ȴǺ˵껰ͳ绰
֣ҪңСͻȻһöƬ
Ҫʲô֥ҲסˣһվҪ
ҪеĵƬ󴦣Сһ
֥ͣȴŮС㰡ʲô¶ģˣҪ˺Լ
ǴӦңɢҸҪԸǰС£ȴǳȴĵ
־쵽һ룬˻ȥһĺߣȴǲ
㻹ʲôúøС˵ȲҪ嶯ٺú̸̸֥Ϲһѡ
־ȴ

СĵƬϻһ˿Ѫӿ˳֥һУҪ־ҲŵɫɷףϽС㲻Ҫ
Ǵ𲻴ӦСȻˮ
Ŀ˺ͷԱŴˣһȫվΧȰ˵ҲǵģôƺӵŪǾİˣ
ãǴӦ㣬ٲˣȰѵƬ£־ٲԸҲŮЦƬŮϣֱӸϣҲ絶
һƬڵϣ֥С㲻ע⣬һѽƬסǵһҵ˿ڣæĿ޵ԱæоȻ
裬ãֻСˣһ¾ͿˣСĸӣھۣϽ
һߵķԱɴϰҩС׵Сŵ֣裬ҵǲҪģѡģⱲӶڣԼ人ɣ˵ˣұҵʱһǣҪǾòʣҾ͵гϢٴ
С㣬ʲôӦ㣬ǧô˺ԼˣҪ֪һǸֺҵϰŮĨȥϵˮ֥յȴӦ
־ֹﲻԸȴٱС㣬̾˿Ҳֻ취ˡ
Сͷĵˣ飬ǧҪ֪ˣҪȥǱһӶԭǣ
˺ˣǶ֪ˣ֥ϽӦ
ˣС㳯ͷ¥ݿڵŵŵŵȥһ·ϵҪҸʲôڲϸĶе
ɸո߳ȹݵĴţСסˣԶ·ϣһϤӰһĳ̣ͷѾһء



ʮ ܾ
ڼС㣬׻ﵣģֻǵ⿧棬ŶAյļӳֿһϵͿΣɫϲһۼ150ңͲµС򵥣ЩԾ
ڽֿڶ£һ̳øɾһ̧ͷ㿴ֲСվԼǰСֱں棬һĵǣСִӺץüëһת׼壬ŵСӺһѽס
ҪȥòãˣСһӿ˳ﵽ׻мָж
ҧгݵĵʳӣƾʲôô㣬Ҫҷֱ֣ҾУõô𣿡
ҪѾ˵ˣڲɢˣͷİɣֻڣĲǼ棡Сץסĸ첲
СϵˮɣƵĵǲòĶԲԣ
С㲻ֻһҡͷ
ҧÿֱ֨죬һһĵС㣬ҼǺˣԺ󲻹ʲô£׼ô˺ԼһҲǸҵϣңҲκ˺㣬˭ҪǸ˺㣬ҾԲŹ˭
ͷСж߰ɣǻؼҺòã
šתͷ¥ڴһ򸾺ݺݵĵһۣתͷ˿ӳֿϣȻ󰵰ЦС뿪
˸߲ã¥־ͳ֥һֿ߳ϳ־ɫ쳣ѿ

֥̾һ̲סĨ˰ᣬ
־һȭڷϣƵĵҾͲףⶼôˣȫ㣬Сº˰ɣ
ЩĿһɷһƢĳ֥üͷʲô˼ʲôҪ飬˭ͷӦģղˣֹˣ־ҿɸ㣬ҲʲôģҲζɱҲ㣬һ㣬ҪұŮܵ˺ⱲӶԭ㣡
־һתͷų֥ã̾һͱˣСŮͲŮˣѵҾͲˣֻȷ̫һ㣬İɣҲСˣǲ֪Ҹղжʹ
ʹˣҪ֪Сʮ»̥ģǴϵһ⣬Ҳʹ֥̾ĵ
˵ô죿־ɫ𽥱ѿ
֥֪ʲô⣬һǾ仰ôԴС㣬һٱˣ򣬷Сʲô¶ǰһֱΪԸû뵽ȴң
֪ôˡ־ͳֻ˸룬Ȼǵ־

СصңѾˣɳ棬СϵɴôģôСˣ㻹ǸԼŮ˶ˣ
嵽СǰͷһٳֻƽʱԵȴıֳĬ
࣬ͱ˵˺òã¶һϵûУԼС˵ģ˵Ҳأõô󺰴𣿡С΢΢üͷΪƽ
һ㶣ǰһ㣬ȴ̲סԹûС㣬ˣ㵹ǴΪ룬Ҷ㳹ˣ˺ˣ˵ˣۣϢȥгֻϣòУ
ˣСɣЩ¾ˣ˵껰ͷҲص߳䡣
ߣеģ
һתͷСճյſڵķ
С㣬㣬㣬㡪Ƿˣ
Сɳ£ȥϴ˼ˮһƻһߵˣ˾ô£
Сû£ҲС˵ġ
㰡ƭң̾˿ǲ㸸ĸ֣ȻԲУ
С飬û
̾˿ʵҲͲֻ״ҾðɣȻȱ㣬Ҳȷ䲻㣬ͷصġ
Сһ㶣࣬ôˣ㲻һֱȰҺֵôվˣ
Ҳһ㶣ɫ΢죬ٺЦһʱһʱ˵֮Զ˲ãֻǾΪһˣ̫ˣһֱ㻹ô࣡
Ѵ㲻˽С㰧˵ĵ
׼ȴͻȻԶԣԼ˽𣿺Ĳ˽⡣
û򼦣ֻֻӣȻ˰ͺ棬˵Ѫ˶ٷҲһ̬ûˮ̣ķһӱЩأС㶼ЩӦ
緹ȥϰ࣬СҲȥǰȻͬ⣬úڼˡ
һ·ĵڣƵѹȥϴŹеǫЦݣֻٻеơ
򷿵ͬ´к̨֮СȽ˹ȥȻСΪʲôûϰ࣬˸ѣ˵ڼ㸸ĸСȻʼ䣬ȴ˵ϰ壬һ̵¥
κոո־ͨ˵绰ﷸһЦݣκ΢΢һ˿죬Զָһ֣Ͼÿ¶侲侲װģҲ൱ס
Сû°ɣκûҪתĨǣֱʵ
Цãֻ˵СˣҲ֪ôôСġ
ǾͺáװɵκҲƣЦЦ
Ҿ٣ûɶ¶ȥˡЦЦתҪߣȴֱκס
һ㶣ϰ壬£
û¡κѵõĵ̸֧ЦˣС֪ͥ٣
Цݽȥ֪Ҳ֪
ŶκЩ⣬ȴû˵ȥֻǵĵһȰúÿһ£ʵ˵Һܿ㣬Ҳ˵ʵҲǸˣҲ࣬Ըʺϸɴ£пܣҵǿ԰һѡ
һ㶣κһۣܿκ⻰˼ȴǻָһЦݣϰ壬̫߿ˣҾһ¶ÿǮѾˣʲôҰİ־򰡣ЩûУԣĺҾˣһϰңҲѱҾͲǷİأԷҶǿеĻУﲻеҲûã
κһЦãҹȻûп㣬⻰˵úãУͺΪ֮ȥϰɣпģ
ãҾȥˡǫЦЦ΢΢ӣ˳ȥ
һ˳ȥκɫЩѿһֱԹ۵ĳë磬Ҳǲֶ֪ΣСĽԸȻĺ⣬Ҳ֮顣
ҡҡͷκüëˣ۹⣬˵ôĿǳֻСӿǻʵҲǸְַҪɢС㣬ЩΪѡ
ҪǾһֻ۱һֻˣôҲļ£˵㲻£㣬ǲе㡪ëĵ
κ̾ҪҾǶԲֵˣ鰡ǻ취
һֱӡ󲻴ĳëûʵ治ϣСֿˣҲϲֻһϲ¶ˡ
ˡκ۾һ
ëһʣ磬а취ˣ
κͷЦ鼱õʱ˲У



ڶʮ 
ʵС˵òأ˸ϣڴڰҹСԼҲ˵û£ȴȥϰ࣬Ըϰ࣬ʱȫչСϣƽƽСȴоޱȵ㡣
ֻҲ˴룬СͻȻѪҪȥɽϵһԸСʲôԸСֻ͵֣ǲ˵
Ҫƽʱ治ȥʲô㻹ʲôԸΪСǸƵöˣȴЩųѧ˵˳ҲͶûɶøУڲͬС̺࣬СûаԹԣŸոշС죬ııǷģȻҲ˼˵ȥ˵Իϴֳһֱû¹ȻСһɽֻӡ
һὨɽţȴɽۣɽ·᫣˾߹
СϲСȺսȻʤľսԷ˱ȾܣҲһýɽȻڻ£СЩˣ;Ъ˲Σſڡ
ƫһ㲻ʢԺҲª˥ܣǱ˴þ
£С㣬ɽɷĴ֣ƵƵͷȡָƯȷҾͲףС㣬ҵģ
С㴭˼ЦҴСŷϲǹˣҲͬѧ˵𣬱ԸҵģһͬǣֻһϺУҲ£ƽؾ渽Ĵ񿴿ʲôģҲǮǸõɮˡ
õɮȻʧЦͷиɮƾȳԷѧľͨҲ˵õˣ
˿ԺԱߵļƬ˵أȻû£ȴϺ˼ֺøУͷûмлֲάˣǴŸɮĻơ
ɽţһ۱㿴Сǰ˵ĸˣһѾʮȴȻӵϺУڴ۱ſڣһ飬ʲôѧ䣬ýζƺȫûвп˵
СߵϺǰʦϺ̧ͷЦŵͷʩû˰ɣԸģ
ʦǵңҴʦ㣬ԸģС΢ЦɫЩϲҲЩ¡
ͷָָϺûдȻԼϵġϾһߵǸû
֪ԼܣСһ߽۱﹩㰸ǰյ͵ƣ¯һ㣬ơ
ȴӿڴͳǮʮŰԪȫͶ䣬СԱ㰸һ㣬͵ϵȼɫϵĹţĿ
ййļ𣬷ģļġ
˫ֱۣŴĶһҡͷԣǰСµıȣֱƤЦ
뷢԰׵Ϻлûͷû̧һ¡
ҲûϺһۣȴԸֹҡͷǳ
ϺüëһԲ̧ͷ
ֻԲģûԲġͻȻðһ䡣
ϺȻڿ飬ȴ仰ˣһ㶣̧ͷһۣȴһǿʲôϡ۹ת
ϺڶݣٺٹЦ仰Ҳȳ˵ģֻеһֱѿڶû뵽Ϻע⵽Լ
УлɣչȥٺЦ
ϺлعͷʩҷԵ֮ˣأʵƽʶ࿴˼ۡ
ЦϺеӡһӲ࣬⻰ӰĳưǲǸһԼʵ֮ţȻ书ؼɶģǵ⻰ǸǰҲ˵ֻûϣֻ˹˵˵
ϺУ⻰û㣬Щ˵Ľ֪±ӻ˻ĵ
Ϻһ㶣ȴЦʩ⻰ʵʵûеδ֪֮£ţˣʵк𣿡
Ȼ𡣡ЦҾͲȻһ㣬ܻǺһġ
Ĺǽµģѭһ˵Ȿо仰˵úãţҪسɷҲʮвܴﵽϺкĵĸ͵
Ц㣬Ȼ޷ģǲǾͲͷˣǾ˵Ҳܳɷ𣿡
ʩĻȻҲֻԵ֮ˣԵһӵľҲעԵȻҲͲܵóϺԥһ£Żش
һɺֹСӴûٸϺԡ
ֻϺȴƺĻͻȻĶʩȻԵҲȰʩһʩӡ÷ѷҪСĲźá
һȴЦʲô·ͱΣˡ
ϺҡҡͷûԹ˿顣
һߵС˰ɣǿ𣿡
ȵɽҰɣʦġСЦ
ãҳȥ㡣ҲϺ£ֱܵɽ⿿ǽ̡
ùԶСɫһӱ磬ϹϾĶϺʩһҵʵʦѶвǣʦǰ˵£ָܷһ֮
Ϻеͷ̾ղλʩȻԲѷȴҲʧԣҲϣָֻԽȴΪȻһоˮȴʼԵң
ʦ̫ǫ˰ɣȻʶǳҲóʦȸУѵй¶С촽
Ϻ΢΢Цˣʩ̫ˣϵҲиˣֻмʶóɻ˿ʮˣҲֻʮǰһλˣ˵λ˾й¶̫ˣlҾκʵ޷
СƵĵǴʦ֪λ𣿡
֪һ֮Ե̸۵գҴȥ˵ѰһλԵˣϧȴǸǳԵ޷֣δټȽŲ㣬Ⱦ񼲣ѾҲδ֪Ϻлĵ
СɫϺֵʩҲعڵǣȻ޷ȴмĵãǰλѵ࣬Ȼأȴǳ֮࣬ӦоգҶһ˵ҲתҲһء
ģС㾪ϲĵ
Ϻеͷ΢Ц߷ְա
СһϺиǣ˼תʦһм£ҡ
ʩ뽲ϺЦ
ôʦһԣСɫ΢ĵ
Ϻп˿С㣬ʩʲô
ʦ˵ҸȻమĽҰȴԣҺܶʱҲǣΪܸоԺͷڣǵδЩûգ֪ʦܷҲһԣСϺǰûа
ϺйһЦòˡ
ΪʲôСһ㶡
Ϻվһ߻شһߵѰνɽҮҮ༴пɳɷŮɳɷ߶ɳɷ𡣷佲ԵԵǵùҹѭңǾִǿյĸԴִãǰһ仰ͬ͸㣬ţ
Сüͷ˼ΣڻȻǽ¶һ˿Ц⡣



ڶʮһ 
ǸְСڼԿСС㶼ЩƣӦƺԶҲ÷ζڣʱСЦҲܱĳлＴǿ಻ԣżСһڵʱ㳣Цõϣÿδ֮Զͣ죬߸ɴһΣΪֻС衱Ǽ죬ŻͣϾֲ˼СһζȡȱǸɲġ
ԲһְѣСͬ࣬ೣ߶ΪС㸶̫٣żСԵľ²տǰŸܴɶģѾûɹ׳԰˯ãʮĳǳԵ̶ֳҲԿŭԹǧҲ֡
С˭ǿǸǧ𰡣ǰڼʲôʱչڵãΪ죬Сͽ׶͸ˣֱӶóʦ֤ˡ
Сϰϰ߽ñĻ쵰Ŵүһķţϰ͵֣ͱȽҸˣˡ
챻̣СֱŤ˼㣬ϰ߰ӦԵʱ򣬳ȥϰ࣬СһûĻǰһߣűĵ˳ȥ
һ·СĽ˼Ҫɱǹô죬һȥ᲻ţСʹߵһͬعС㰵Լһת߳ȥȴе㲻
ͨȴһ˽ںͬͬͣһ
ʲôСһţɫȴôһ˿ʥַζ
˶û˵һˣʮ̺꣬ᴩԭЩһԵ˼֣һһûʲôı飬ֻǴͣС㣬һЦȻƯСģǮ֣ǲɫٲƣֻˣǮǴȥط˵Ҫ㣡
˭ģҲȥС΢΢һһ⵶УҲ򶨲Ҳе
Ҷ˵˲ýţǲ˺㣬еϵĹأҪǵͨå쿴˭ȥҲ˵ģ㻹ǹԹԸ߰ɣǧҪҺҽУҿɲִ֤߻ôƯܲɣЦ
⼸˵ȷС죬һǳڵϻĺڵӣԭҪ˾СûҿڣһԼ˸ƣС˳ҿ˿ȴǾͷӻš
ҽ£ȥԼҰɣСڶ
ѵҪŻˡжһλѾˮ˵
˹𵶣ֻȴЩ׶ĳСƹһԹԵĸ߰ɣ˿Ǻܴ³һ򲻶ϧ񣡡
ҲȥҲȥСȴͻȻһֻƬǰרԸģһֱϣû뵽ȴó
Ӵ浶üͷЦһһԽλֵܣСǰֵѵҰɣ㿴Ƥ۰Ҫ˿ɾͲˣ㿴㣬ְ˳ɾǱ˵İɣ
СһҪٹҾǿ
ж־򸾹ãϧ⵶ȴһҲûУЦвңҿɣΪֵǮҲ裬۵ģûӣ
СҲһ㶣عתẉ̂һһˣȴ˵ǽ·ˡ
ҪٹٹҾ͸ƴˣСһμС
ϴҿͱˣҹζ࣬Ȼʶ̧٣Ǿ͸³İɣǰٴΰѵóЩ¿˿Եе
һС㲻ע⣬ȴͻȻ֣һѽСĵƬȻԼӵߣ

СһеĵѾߣ۾źͬڣСȴǼ˾һе
иֵһ㶣һתͷ
ͬڣɫһһ߹ϴų൐ĲмſεԵøа
һһѽСǰСĺȴûɵĲǼһеҪٹҾŪ
ëѾߵ˽׵ĵطȻ̣ͣ˹ĵϣ۾̣δ갡˵ɽתˮתû뵽תתȥȴǼˣ
ǰһ㶣ЩԲ׼аԼϴĹϵӵ̵ķӦѾˣɫ˲ǺöԸĻɫǿƱ̬֣ȫŸŮȳ
˻һۣҲǺˣֱһȥ


ëͬʱһ
Ѿˣλúǰ̵ĳȥȴͬʱ£ϵҲһأߺʣȴҲ
вøСƾһֺͲҪĵɫʮ߳￰Ǻڵ׵ǰϷ̫ˣƽʱôһƽʱôݾҪʵҲģرǼĿпɷһˣɲ¡
̣гϢ˰ǲʮ߷˼ΪԼµһˣǰһѾˣëһ̣ƨɵԶԵϼλúҲÿһֱۣһһ˹̬Ȼɶֲм
ë磬ҪңյֶڲСŵɫҰףϢЩǲҿ
ë΢΢üͷͷãҲ㣬̣ҽ첻ɱ㣡
к£ȴǲë磬㲻ƭҰɣ治ɱң
ҳë˵Ļʲôʱ򷴻ڹֻҪ㲻ͷϣǾˮˮĺڵ磬ҹҵƽ˺һëҲɱ㣬úܲҺܲңе˶ҪΪᣬ̣֪˵õõëɱɭɭĵ
ȴһҲ˲ڼֵǰӣ̿ˮë磬һ˵һȻ㣬˵ʵҪ֪ѣһҲҶģԺҾԲٴ⣬Ҳ˵ҵĺڵ磬㲻鷳ġ
ëüͷѾӦˣ㻹ˣ
ˣˣھͷˣһϽɿС㡣
С㱻ÿԼ
顣
˷Ȼصˤڼ⣬ëһƽҪվȴΪֻһŲӣһ߾ֵĺë磬˵ɱҵġ
ģҲɱ㣡ҲҪ㳤ԣëһȴͻȻתͷԾδСС㣬߰ɣֱӻסĵطû²Ҫˡ
СͷϽ˳ȥίۿתеڲóȻˣҿгëϵ룬˭鷳ڻû˼ȥ¡
ë磬ʮеĺڵʱȻڵߵͷߵ޷ˣ˿ںԼжôǺǱ
ëӣĵң˭ָʹģ
ë磬ǽأҲ˵һ㶣
ëɫһ䣬̸Ͻֵ˵˵

С㶼ڼȾ֮УɫҲһֱûֱָСҲﲻɵྫˣ鲻ɫһݣʣС㣬ôˣ
ҡҡͷСϽûûûô
ƭңɫЩѿûƭңξȻƭң
һװһģСϵµĽյľ˵һ顣
ҲЩ£ûСĲǣǽŵüͷ˿Цĵû£û£одѲк󸣰ԺɵõĵˣԺ󻹸ҲҲҵĻ
СͷȻһҲûοͬʱȴ־ƺЩ
³ڵʵ͸ˣָֻС㿴ȳȴ˸ǰţȻԼС£˵ҲֻΪǿˣڴ֮ǰҪ£һȻǲ˭ڱʹҲܲ¸˾ŲʮڶȻҰıר



ڶʮ 
СĹϵһʮʮ٣ڹ£ֻЦ滢򷿵ܻӭ̶ȻûСᲢۣС㲻ڵʱ䣬СȱΨһĽ㣬ȡСǰĵλС˺ٻ򷿵嵭һЩ
߽ʱСһ˧죬ôε˼ʱСȵⷢӣȻ֣ЦιСʲôʱϰࣿ
ǺһЦѵˣ
ͲСӴ˲ҪϰźãСһ㶣ȴװģЦǵȻɲ֪⼸ûˣ˵ҸǺѰ˵ˣõ𣿡
ûʲôˣڼҶϢЦЦ˸̳ϣȻʣϰڲڣ
¥ŬŬ죬Сȵϰе㲻ԾܾһҴˣ£
û£û£ҾǰСϽЦЦȻˣæȥϰ塣
ιСȣһߵ˧类С˰죬ȴһֱ᲻뿪ǳ棬û򣬽ֱСˣȻƿϡ
СȿıӰ΢΢񣬱˧һѣתͷĵһЦ㲻ʶŶԣ춼ֻ֪ѧУüп򣬵Ȼʶˡ
˵һСˣ˧΢΢üͷĵ
ԴˣСƲƲ죬ĵȥСʲô
˧һ㶣ŷСȻѾζʮ㣬ϽЦ˵ʲôأôܳԴףҾ;е㲻˼飬һҲö˧ҲûƳһڰôͰСأʲôıƻǿİɣ
˧һۣСĵ⻹ҪǿСǸԻҩ࣬Ͳˣʲôֶˡ
̾˿СЩ±ңԼСȥˣˣҪϰˣȥİɣ
˧ҲɵСˣǺһЦСȣҪԷô
ģСһϲʡ
Ȼġ˧Ц
СȴͻȻҽ鲻ӦҲûйϵھͻȻˣû취ԽԼǲܸˣԺлȥɣ
ɣղŶӦ˵İ˧üͷ
˺ˣ˵ȥͲȥˡСһԣٴ˧硣
κ˫ֱͷϣëһߵɳϣħκҲûƺ֮Уһߵĳëͷû̧Լġ
ϰ塣ûһЦ⣬鷴Щ䡣
κͷĵңҪС˭԰ɣ
ͷ
Сͷκվ˼ֶϴξ˵Һܿ㣬㲻һܰƽȥҪɴߣܳǰ֮ռպ֮ǡ
ˡֻһ仰
κһ㶣ЦЦô˵ֻȥҿ˵ˣ֮Գ־С㣬Ϊ׵и£Ҫ£ҿɲһ㡣
ֻҪ˭ץ˭ڱʹˣ£ԼҪ𣬼ȻκվСһߵģҲǲ˼ɣֱ˵
κ룬ðɣȻҪȦˮҾ͸㣬ץС˽е̣ĺڵ磬һֵܣĺڱָʹˣҹҲҾͲ˵˰ɣ
ãôҲϰΪѡͻȻ¶һ˿թݵЦݣκЩëȻ
ȥ֮һߵĳëתõħ£磬Ҫȥʤ𣿡
κĪЦЦˣ˵ҵ۹ⲻãҸ߿潫¸ƯˣһأһˣҽԺǸأ
̿ˮëݵǾǸ˸֣
һ㲻֡κЦ
ֻЩϧܾ˲ôһŮϣƺе㲻ֵë̾˿
κҲ̾˿ǰҲÿϧ˵ҲδûеվĽǶȿ⣬¾ͲǼ̵ȥСˣϾǸˡ
ǡëԥһ£費Ҫаһѡ
ҡҡ֣κıԶǵЦǾɽۻչʱٳְɣҪɢС㣬Ҳֻ취ˡ
ֳĳһκֵҲģһҪֻǣҪȥҲøۡ
һ˴ϱϰԵĴЦݣȻûǰЩô࣬ҲæģֻǵĻˡ
;ӵ绰Сȴкֱܵ¥£ԱɫһӱЩغ
ͷĿСЩСĵĿһۣ˸̣Сӳлϣüʵ磬ǲ˭˼ˣ
ͷתͷССжˣ
Сһ㶣磬ôͻȻˣ
ʣʹ𡣡ûĵ
룬С˰ɡ
ʣƽʱզ
磬Ҳұ֤Сҵ֮¾Ȼģ˵ɣʲôҪȥ죿СظĵĵСҪüͷǾǹġ
ݺݵĳһڣɰѻǰˣοɲǰҪɾ͸ƱģŪòãҪʱ򣬿㻹øˣ
⻰ãһ⻰С۾Ȼð촽磬˵ɣҸ㿸ըҩȥըˣҲ˵þûɹˣҲúܣǼֵҲͱԹ˵ڳˣǸɼˣ
İɣһûз赽ȥը¥ĳ̶ȣҪԸǵ̣֪𣿡Ц
̸磿СһһǵǸ̰ɣ
Ӧþˣϻģ˵Ҳֻ̣ҲҸɣС۾
Сһȭͷɣ¸ëɣ۷ģ
ЦЦϵЦ࣬СļããֵܣĺãȽһ췢ˣ۲㡣
һЦСôɣ˵˵
Ͷǵ̣ҵƽʱĹɣȻʱұ棬⣬֪ͨӾˣֵܶҪ©ϢϾ¶ͬСɣµֵҲ٣Ҹͨå죬ûҪ̫ˮҲŲˣӣټҺС㹻ˡ쳣һһ
һ˵Сжɫǵͨ죬ųãһжģ
Сǽǣ˸̵ϣɫҲ



ڶʮ 
еһҽԺĳػϷ˺üǰǳ⡱ձǾƺݳµĽͨ¹࣬Ǹгĸ׺ݺݵһ٣׻ýϰ죬һļգʮҲ⡣
ȥһλ໹ĻʿŸոջҩ㱻һһٳ˳ȥ
ڶˣҪ˵⻤ʿǸСͶ۰мӵί֯ĸҲˣףѾûɵЩ£гʵҲʹ޲ýӸͽ족꣬гֻ⣬ڻ˵㣬ռгӵŵаŮг֮Ҳֻ̾Ϣĸܶ
ỤʿԺ԰ŵյĲԭŸͷŹӸ紦ùϵ˵°ѡʱԼܵϻʿˣû뵽ôû̵챻ճﲻ֪˺öΣŸոձȥŵĻײ˸
Ķȫڵϣ
Ҳ٣ڲüͷһ䡣
ȴʿͷСʿЦ˵ԲֱСʿжòû޳պϻƵݣԺʵ϶ҲͺõΣֻն̬̫ӣ֮¾Ӿûϵĺ
̧߽ͷҪǻϣ໰ȥôˣҵЦ
գ⻰ʲô˼ʲôϵѣֵܣ˵⻰Ҳ̫˰ɣϽϵʻڴͷЩЦá
ղҲоԼ̬е⣬Ҫ˵ȴǲܡ
ƺ֪յԸ񣬻ϹһЦͱٰˣֵܣڵμôԺȥݣɶ¶ûС
ģʵҲ뵽취ˣôһ˵Ҳмָжʣǿ˵ˣͳԺȻһȥҲùôͳ⵹ù£ûȶپƣͷɾƺʻնòһ֣Ұֻ˵ش٣
һ˿Цûô򵥣˵γ£˰㳵ﶯֽš
һ㶣ŭһӾˣ˵ģ
üģڵ飬ͷҵ˽ٸ㣬¿ɲϹ˵
һġһͷֲǳӵɲͻȻʧ飬ҲͻȻʧˣҲ٣ԭңһҪҲ飬֮ҷŪɣ
Цȴصĵ黹ڵ飬ɱô½ۡ
ȴˣüͷ˵˭ôӸҶôݵ֣
Ͳ˵ˣʵ˵ֵƽʱȵҲ٣Ҳ࣬Ҫ˶ֽţҲҪСϵ
յͷͽˣֵܣôҲûɶ֪ѣ˵УҲˣԺˣһҲ߲嵶ƽ
ϸϽЦԼֵܣô
һ󣬻ϵֻһǵ̵ϸϽǡ
ҽԺ棬̴żֵöſڣЩ϶ϵűиֵܸţһɴеɳذġ
һ̣ʲôãûãǸʧ˺ü죬滨ǮǸˣôģ
̶˵ͳһпֱӽϵϣ٣۸ѾˣΪˣεҽҩԼǮһû㣡
Ͻӹпȴһȱߣʲô飬ܵøҽһ°ɣ
˵ҲţҲˣֵܼȫˣ֪ӴҲ⡣̿Թûƽʱžͷ
ס̣üͷʵ˭ˣ
ҿ˿̽һߣ٣Ҳһˣ֪ҴӶʮǰҲæģֵܼϵģ˭ˣ
˭˵⣬ҲҲ
ǰ㽲⵶ôİɣ㻹ǵòƵĵЩ£̿ˮ
ϴ˸ԭǸǹƥ˶Ǹˣ
ͷ̴˸ྪĵãһλҲ˵ˣֻҪҲ˵ǸŮˣҵĺϴңҵ鷳ԣͱȥˣɲҪǮûǴһֵ̫ˡ
ɱ˲ɣЦ
ɱôˣ̿Цҡͷٰ˵㣬ûڶҪȥͲʳˣɱôˣ˵ɱǴ£˵ɱң͸ɱֻûɶ
ϸ̽˺ü꣬Ҳֹһεļʶ⵶̴ܵĺ£νֲʮӣЩɵĵ㲻ǰɣ֣ɱһ
ͷ̿٣ôͲأ˵İҪǰ㵱ѿҶὲ飬ҲԼСģǧҪǸŮӵ鷳ˣôĶ֪
ˣ֪ˣ߰ɣǮǵҽҩѣ´㣡ϴӻǮóһԪ󳮣ǧӣֱӽ̵Ȼӻֵ
ҲûǮ˼ֻعͷ֣صĵ٣ҪñȥˣĻ鷳ġ
ͷЦЦȵ̼뿪ϵɫһӱˣ쳣ѿŤȴͻȻʲôƵģ૵ĵصùԭ滹и˻ţ̫ţҾʱʰ㣬Ȼ˻ʰ㣡
תͷԭ׼뿪Ļٴ̤ҽԺš

ĳ˽һƾɵļżˡ
ǰССһİֵˣӴֻжʮңһͷƷֿЦʱ򣬼ڳ̶ƵĽ˿Щģ˱ǺӣԴͲҪȴֺųǴСǿһ뺷ĺӡ
üͷ̣߷˼ϾɵĸֹܣһߵСЩ˷ĪٺٵɵЦһߴ֣۾ĶŽֽǵķ
ţСһۣ
ŸƨСͷҲصĵ磬þûǳˣ˷ܰﶼˣ
ЦЦû˵
ŵĺȴٺٹЦСһܵʱĻͷúúʰ㣡
㶮ƨ̵ģǻ۶ıԶ˵ˣܵöӣû˴򵽣Լ£ǾͶ˶ˣΪ˶̬ôܿҿɲ㣬ҰСӵЦ
ӲĵͶΪôΪãߺΪϴСλսǰҪں棬۾һöûˣ˵ˣܰҲǴСģҲУҲϺȣľսҲҪϵ˵ĺȣ
С캩һЦӹͣٺ١
С˵ҹͣС㻹úúøѧѧӸӵɪЦø⿪ģ¶һڻƻƵİ
Ĵδܲӿ·ģߣ˵úһöûˣ磬˵⻰ԲһߵСеίĵ
ݺݵĳһڣЦûõģҪûãҾͲһˡ
ˣ磡Сһָǰֽǵ
ϵű˳֣ıһЩ˷һЦԱߵһֹܣݺݵĵסˣӽҪԶ֣˭ǰ棬ҶӵŮˣյģߣϻ浱ǲèˣ



ڶʮ ս
һֵ㲻ϻƽǰҲһʮߺͬӢۺúȺŹøƵģգСĽСģӵĺηټСֵ˵ı̬۵ս˵۵ŶսǾǶɵġ
ԼʮߺͬٸҴ⼸˵⣬Ĳ٣õ̻ọ̃ýҲҳССȻǰɱҲʱЩСǰװϴһʱƮƮˬ졣
ȺܵľḻޱȣղҪԸλϳĺ㵶̹˲ʣԱ߻ֵܣ˵һ׾ٵ£ȻҪԭǴҪ󣬷ƾźӺС˱ԷŵԷˡ
ŸֹܣеţȴҲЩ˷ܣޱȣֻŸֹܵ΢΢Щ
磬ҪҸӳǰɣںˡСЦĸҲû̬Ҳɡ
СһֵۣĵôУ⹷յĿǶɩӲҪԺôʮߺͬˣ
ͷСЦݣͷǳɣ
ЩƧĽֵûɶˣŸֹܵţȻһ䣺ϣ
һȳŪ˽ȥСӣСżһ
һ߿ţŵõ̼ΪǾһӵһɱڵӣһûӦѾԵֱĸֹ൱ĺݶĳͷ
⼸úҲѿֹƲһͳһҲͳ߳ɱϧʧȻҿСǺΣίʵûףֻһĹ򣬺ϵĺѾһֹҵһӣһ䣬ٴλֹܳͽĻëȥֻǱһʹһԵֵܵĸֹ㳯ҿСȻԱۼֿ죬һȭһֵſ£һһֵҲڵϣ߲һΧСһͷԹԣˣѾˡ
ֱֻ֮Ӳһֹܣʹֱ£ڻʹʱ򣬵ӳ򶷾ҲеһȭŽϵ߷ɣкݶɫһţһȭؿڣɫһӱɷףһ̬Ӳ⵶̵һȭȴǺյһڵ̵
ѽһҽУһŹݹҲõ̶ԭֱ˵ָģŵʵĵطľĴõʱʧȥҸӵùǣС彫Ȼûܰס̵Ĺƣȴѩϼ˪ĸһȭһȭ̫ˣе̵¸̿°ĭҽ˻ȥʵУʵڽв˵Уû
һС̫󣬵Ӧ˳ȥȻ󽫽䴦Ѿŵö߶µҽײأֱε
ûٶˣ̴ļֵԭ׼еĿ͸ֹϵĺкû뵽֮죬ֻǰ벻С㽫̴ÿ°ĭҪµļֵһĹֱĺӷŵһ𿴺Ӹ֣ȴǶ٣ҳֺݶȫ˶ԷµӼƲתͷͳſܣȴǳȥÿ죬ø죬һȥſڵʱ򰡵һӦأͷϱҵѪֹСЦſڣֵܻûӦֱϹһߵٱӭ˹Сѩϼ˪˼ֹܣͷ
ӲǿսС˳Ĵɨսץ񡰷²һķŵ֮
ʹ֮Ǵһ̫Űǰë磬һȺ֪ĺˣһߵϣүһĳ̶ԼЦ̿һȺ˵ͷɫȲÿֵܣ֪ǻģҺЩҵ̣֪ʲôԭ򣬶ǵϻģлˣðڳӵ۰ڳӣƵƾˣòôصְɣ
СһЦЦݺ¶һڽ׵ݣֻԭЩ޺Ц䵽һȺ˵УȴмֳЦζֻ⼸λúҲɵӣ²òͷĵһֱֵ͵
һ죬һһѾͲǵϵˣ㵱Ȼ㲻ϵңҿϵ㣬ĺڵ磬磬Уϣȴ뱨ӽ㣬ҲһŪ㣬Ųţ
̿ˮԭΪǲ֪ĵϸһ͸еˣǽƣ򲻻ҲеηĿ˿û
ҲСһۣһЦֹžڵϣúƺȴûٽгСҲݣϲѧģӡÿʹˮʱ˷ĪڴŻˣҲż⵶һֱģҲî˾ڡ
Ҫˣл˵л˵
̵ûܲˣ
Ϊưأ˵ȻڼӣŲӽŪ㣿С˵ݻô£һߵһĿɫЩŤ
̴˸ֱڣʶǰȺ䲻ļһﶼЩҪĻɫﻹǿӲȥæֵܣл˵л˵
˵Ҳ㳤ԣԺ󲻸ǧȥС˻֪ԭ򣬺ٺ١˿̣ڵǰݺݵ˿ɭɭĵ
΢΢ȴǿ磬磬治֪ˣԸ˵ɣ治֪
֪˭ԺñҶ԰ɣ¸¹Ц
ҲңȷʵǸ뷨Լ뷨Ͻʸڷϡ
žžž
žžž
⣬ұơ
̵ϸߣϱСмԵһ٣ʹҧгݣ߶£Ѫˮ³ֻѪˮĽ
ã㣬ǰǲŮˣվƨµ̵ϣ
һ㶣ֻû޳û뵽ϸⵥȻܵôĥѣ֪ô֣Ҫ˵򣬾ʮҲӰһɥĵ磬Ҳˣ´ҲˣԺұ֤˱ᣬٲˣ
ȥԣұ֤ܣŪ㣬˳ŰȫŪŲ㣡ųݻϡ
סִ˸治ˣٺݣҲù˼˵İΣƽʱȻ뺷׺ݣΪûйҪˣﻹбͷϽңңҴˡ
˵ɣǲǻʹɵģһһĵ
ɫһһϽͷǡǣ飬ҽŮѴ˵ĵطѾǮˡ
Ȼϵǻϣһ֤ʵŭ죬͵һԱߵİ칫ϣϵ鱾Ĳ豭ϸߡ
ϣҪ˰Ҹģһ䣬ɫҲЩõϵļúһ֮¸Ͻͷ̲סҲڵϻˣɿ⸱飬̲סЩη塣
Сʹ˸ɫ߻⣬ϵһһֵȥжΪء
Сıֿν䣬֪ǹԼģŵļֵܻ̲ס̿ˮҸղСֵʱûʮҲģһϵı൱𾪡
СȴϾʹ˰ݣץֹȻ߾һֹһԲȦȵһڵϣСɫ׺Եɷǣɱ֣еǵκһ˱֮ǰŪңɱȫң

ֻ˵С˵Чڣ߸ȫʶҡͷ촽ҲǶ߶¡
Ʋˣվߣ
ֱڣǴ״ӵҽԲѣûЩǴżֵܹϿٵʻֳ
Ȼűһ룬ȴǴãһӸСҪСĽ㵶һ˲ܻᱨһһҪһʱӷ飬СҲ̬СӾҪ鷳ˡ
ھưɵſ˳˾ưЦŸɴкܵ¥˸λÿ飬ȴôҲȥȫǻαЦ
ӰСֹ
ʱѾҽ¸Լ׵ĵȴǺ޵һֵܲʣ磬Ǿôˣ
ΪǶùǣƿڴӵĻȫֵܵͷϡ
ֵһίСԹǿԶҼֵҲİ
ұ֤һΰȫ£˵㻹Ҫǵɣץô죿ŻɽЩľûһҪģǲ𻹶㲻Ժ󶼱Χתƣ䵥Ҳһ󺰴С
ֵһҾɥ̳˸̣ȴһٺЦε£ȫֻǹյģƨǮû̵װװٴǲ֣ôҲҪǹյĸˮС
ϴ˼ǣûϳ綷һֵ۾һ
ԣǾǽ赶ɱˣ˭ʤ˭Ƕȳһٺ١һ˾ͳ绰
ιٰǸոձһ˸ˣҪСġ˵ˣҪʰ㡭ôʲô磬˵ץŮӵѣԶԡ



ڶʮ 
񣬵ȴˣ̫ãֱӱӸץ˸š
ԶɺһĵǺͷ¶һƵǫЦݣϰ壬ȻĵĿ˿Զֻܺƣ㰵ջ
һתȴЦ§Լλе˵鸾㻹ͦѧףʲô飿ôףӢﰡ
һЦϰ壬Ƿġ
ŶҼˣСӷҲϴǸ椸㡪ȿȣ˵ˣúúãϽǺɲӰ칤Ժûµʱ㿴飬ǵԱҲҪʽӹЦļ§Ů߽Լ칫ңߵʱŮһۣһƵЦݡ
һߣɾ͸ϽЩ˼ĵС˼ϰ̫ͻȻˣҶûзӦʱ䣬˵ƽʱûôģ
ңС㣬ҸղŴ绰û𣿡Ҳһ
һ㶣ͳֻһģʽδ磬Ц㣬ⲻûҲллˡ
һߵܺƺݺݵĵһۣԭΪϰϳҪ䣬û뵽ȴ޶˵ܵˣֱǳϣҲϺӵһ簡ܺߵļʲôʲôÿģϰࣿ
ܺ˼ֳɺɣϰˣ
ɰܺһۣûʿưɣҲŸҲܺƵ¡
˺ˣȥϰɣҲ׼ϰˡ˿¥£ѾһЩˣת˸ҡ
ϣƽ˾йоصϰֻ࣬һصңŸոǰС㾪Ѫ
һ˳СָһƣԼ·ϹȻмѪһȴЦˣѪ
Сŵĳץס֣ĵңǲǸ˴ˣ
Це°Ƣôãô˴ܣ˵˴ܣһ˯أٺ١
һۣСƭˣѪô£
Ŷֲǲ֪ҵȱ㣬ŮھưŮǿİⲻһСģѪˣЦ
С̾˿Ҳû׷ȥֻСҪΪȥգҲҪκ£Ҫʲô£ǡ
С㻰û˵꣬Լһ˵©ˣϽˣԷɣ
СıЩ֣һ㶣С㣬ôˣʲôҰɣ
ûУ˵£ҲҡСһӣҪתƻ⡣
ͷͻȻ̹׵֪㻹ûǰǼӰ߳İɣѾ㱨ˣ⸱ģҲƭ㣬ǴˣģѪɲҵģǼļһģ
С崿͵ͬһŰֱֽȥƭʵСһ⻰üͷһ壬ȴǶ˵ᵹۿдת
ȥС§ڻοޣһʹ
Сͷȥȴתͷһ˵Ļ§ƺҪԼ塣
Ӵ
һ£һȭ˵زһʹסг
СһϽɿЩŵĵôˣǲˣ
ûУûУһ˶ûܣɣģϻܴսٻغϣһЦ
һۣСҪ·飬֮£ֻؿһ׵ĵطҲԽٵЩڽ챨ûˡ
ԺܻСǰа⣬Զ֣ѽͷ֮ް
ֹһĵߣƽ䶼УֻҪ֣ˣСͲУ䶼ɣοǰܣ˵ΪڳĶ⣬ҲʲԽһ̬ĳǰ棬Ҳˡ
ĸţСۼˣȴƴסᣬʹڵȴĺʹ
ʹ𣿡С
ҡҡͷɫЦеʹôһһҲʹˣֻеʹ
Сɫ΢죬ְһۣȴǲĿ˿潣ŵСֵܣҴȥ컨ͰĨϣһԷ
飬СʰȻݱȵ˴ϣҪսٻغϣСԭȿǵƣЩִȴ֮£һѧò٣аҲü࣬ȻôһžŮˣַȴѾдʦĻȥСֳе̬СҪŷ
̫ͻǣ˿ڣֻǿǵʵ̫ջ깦ν˲ź˯˯ˣСȴ˫컨壬ĬĬᣬһҹʧߡ
𴲵ʱСѾȥѧУˣԹվǿ飬СĶһӵСĵ绰˵ˣĺƹȥСҪעⰲȫ
Сһȥϰ࣬С˺úһϰ࣬һ򷿱˵Ŀ⣬վ̨СЩˣеĿ˶鲻Խ
˰񫷸˱ϴּ鼸ڣоζ̫أϴ˰һתͷ㿴СվԼ󣬶ЩĶԼ
Сȣһ㶣ЩˣȻ֪СԼ̬Щ仯ƺеøУԼСĹϵѾ£СȾԲܶԼʲôͼڿСܾûס
СŮ죬СԲ˵㣬˵Ҳ㹻ۣСȲ˵תߡ
ȵȣСȸϽе
תͷЦ£
ûʱ䣬һԸɡ˸۸СͦͦظЩˡ
һ̣ɱң
Ͻ£ɣ
˵껰һ̵˳ȥСȴԹȵĶŵߣС㣬㲻˵ֻϲҾƫаˣҾͲ»вȵè
Ȼ֪Сȵ뷨ЩĿһ۰̨С㣬ʱ򣬴űƿ˽
ԭΪеİȫ飬ҪȥкɵһЦӭȥλȴɫʣ˭
һԹԣôˣѵǵ̱ˣ



ڶʮ ץ
⾯òߴҲͣκɤŹһ仰е˶ˣȻ৵Ŀһ
һЦԭ
Ҿǣͬ־ңǰҲûӣҲһž﷢ë첻ͬոҹ̵鷳о˳Ƕ·ЩƣҲͺ첻ôСİԼŪñ¶ˣȻҲûΪúڡ
Цһǫֻһ׽вͨˣ꾯üëһģ˾ٱ˵ŹҪȥЭ飡
ûɣôˣһץ˰ɣСЩֵܹץסĸ첲òٿ﷢ᣬҲǰһͬЩǰòǳ
ûץйֱӶߣ
ȵȣһӣЦовóҿ
꾯΢΢ЦΪǻƾ޹ץˣãƺˣ
꾯ٹͳһžвεĳСС㣬ģҸǻȥ˵ŪҲһ
ڴ֮ͥץߣһֱϣöӣúˣԼ׺Ҳܸԣ
ҪСһӽץøˣҲҪȥ
Сȥϰ塣
Լʹɫһ˵СҲЩˣֻùԹɿҲԳȻЦŶ꾯ٵ߰ɡ
꾯Цʶ࣡
ÿһ·ǰ棬Ҳܣתߣ
żһ߳򷿣ûܣֱſ۾ȴֽĳͣСһǻɫ׿˹GSüͷһЩ׹
ô˴ˣС㼱ͬȹϵϣһʱʧ˷ִ磬һߵСȸϽһѣЩŭĵС㣬ϰ岻㻹ȥϰ취
Сعһ̵ܵ¥ûţֱƿţκڸͨ绰һߵĳëȻħС㣬ëͷκҡҡ֣ʾС㲻Ҫ˵
κ˵绰ʣС㣬һŻŵӣǲǳʲôˣ
ֵ˸ˣСֻû޳ˣ˫ֻ˴꣬Ȼļ١
κŶһһҲԵóԾëһۣκŰһû
κ壬취С㼱ˡ
κŪϵһֻֻһüͷû˵׷ʲô£
Сһ㶣һ룬˵Źˡ
Ŷԭôһ°ôﰡ˷ˣôܲܽȥ˰ɣκ侲ĵǾȻһ˿ȣһš
С㼱ԭضţſǻκ壬֪һа취Ͱɣˣ
Ҳôﰡκ̯̯֡
ʹӸ׵˵κȻ֪֮飬СȴѾκһˣֱһӹڵϣҲˣκ壬ˣ취ɣ
κϽλһҪСڣһЩĵɵѾͷҹʲô
С㲻ֻſǻκ壬취ɣˣ
˺ˣҴӦˣκ̾˿С
ллκ壡СϽлһߵ߰ɣ
κλϣȴǽüͷС㰡ҵǴӦҲֻܾΪһһ¡
Ϳ绰Сͷ
κֽݸС㣬ŮӣҲֻܳ̾ϢҪɣﻹʲô˰ҪҲ˵һɣͲҪϰˣҷļ٣Ҳû˼ϰ࣡
ССһ㶣عϽúã֪ˣκ壬Ҳ绰취ɣҲȥСһ£
С㼱ææ˷䣬κų̾һϣüͷ
ëվɫصĵ磬ôǵģ
˳ëһۣκЦë֪һֱӡ󲻴Ҳ֣ڻʱ򰡣ҲҶʵڽŪǶҵƻӰ졣
˼ףĿǰΪֹһжƿ֮𣿡ëҲüͷʵϣһֱ޳κֻֻǾԲ˵ģκȥɵҲԥȥɱˣһҲκеģûڵϻ죬ҳϣҡ
κͷ۵˳ëһۣëôʶʵǳҵϰ
ëһ㶣ЦЦΪĺʱ򡣡
ðɣ취ŪƵȷųʱһҲѾԹͷˣֻǲҪˣиֵСǸͷʵ൱Ĵİ취κЦ
СûСסĵطȥֻ֪ϼסʮߺͬʵ֮ǰ˵ȥҿģûͬ⣬Ҳû
ʮߺͬСŷԼ֪СסĵطҿСʮߺͬˣһԴ˻򸾣ԷȻվָָеһ¥¥
С¥ٺٵеСģյһ䷿һСȭأ̫ССЩְŵĸоŧȳС˸ʱҲ˲еСˣˣ
С㣡Сһ̧ͷС㣬ҲһСЦ̫̫ңɫ΢죬ȴһ㶣ʣôˣ
类ץˣС㴭˿ŵ
ʲôСüëһɫһӱѿ˭ץأץˣ
С˲ˮֵ˴ˡ
Сɣ˵ɣżȳָָһߵĵӣСͣƺһҲģСе㲻һۣץˣǻż
СȳһۣЦżҲֻ취ҪɣȻȥ֪ˣ͸С취ģµģеССѣҲ޷
С㻹Ҫ˵СȴοС㣬ͷİɣҸĲµģȻȥϢϾ취ˣû˵ץҸԭ򣿡
Ŷ˵Ź񡣡СϽ
Сһ㶣üͷٴһһ˿ɱԥƬ̣ŵã֪ˣС㣬㻹Ȼȥɣ
Сż̫˽СԸˣΪСɵСĹ£ȻСӡ̣Ҳﲻæ򷿿ϰǱûʲôչǵͷ뿪
Сһ뿪Сͱøӵѿȭͷÿ֨֨죬Щ˻ұ
鲻С˵Ļ𣿷²Ҫ嶯ȳҡҡͷ
С齥ƽȴȻɱʮ㣺үү˵ô죿
飬ԼôɣܴãֻеСѣ޴󰭣ĥһ£Ҳ޺ôȳӱ۾
С룬ǰһǽǵһѼ⵶ץڴȻ߳䡣



ڶʮ 鷳
ǰ濪ں棬һǰɫ׿˹GSһǺɫı6ϵȻĶͷպͻϣ͸Ӿݺݵĵź￪ʼıĲ߻֮α쵰
պͻһ֣ʵЩ⣬ڿǵ̵Ĺλ֪˵ĺڵ磬˴˿ܻ֪ǲԼԼʺôղŵľȴ˵ˣԼץΪ̵¶ˡ
һè壬벻ףԽ˶ˣȻպͻ¼г䵱˲ʵĽɫ¶ҲѲ˸ϵһһͷĿһ·Ҳ˵ͬʱӿǧٸյĵӡ
ûнɳֱӿ̾ӣȥʱתۿһ£³ϻɴһЩĵһۡ
һѵȻֱӿŹϣʱû
ǰλң˰պͻ˲裬ֽǾԱʹȥţЦǺǵĵ٣٣˸ʲô𰡣ǿǺٽҰǰ°
ָָԼ񶾵ĵ˰ɣǰͣߣ棬ҿôģˣӳɱҼͷ֪ˣҪ˵Ƿˣ
ӳһ㶣ɻĵϴνӲ˵Ǿơǳʧɵôָǣˣ
Ǳʵҵĳﶯֽţշ߷ߵĵ
Ȼⶼǻϡ顱ġʵʵǻһƾģֻû뵽⳵ġ
磬ͰˣܱܲϣȻŪȥһƤЦⲻЦĵ
˿ЩΪѵĵ٣Ǳ˵˵̣ģ̿ĺϴ󰡣ҿҲͨͨһ򷿴򹤵ģܴụ̀
ǧȷǵ̸ҵġϸϽ
ɹؼ⵶ԼûҲӳЩ˸ȻһΪѵӡ
տʼͷˣƵĵô鷳ӣ̾ӳ鶼㲻
Ǹ㲻ʵеΪѰӳЦЩĿ˻һۡ
϶ˣһӾĹؼڣѹЦӳģˣǲԿģҳ飬Ҳ飬ˣ˵ǾľֳƽطȥˣڵľֳλһֱȱŶ԰ɣ
ӳ۾һٺЦǰɣҲûйϵ
ռϸʹɫҲЩףһ˿Цݵҿ˵֯Ѿ׼һλֳѡ˳˼ֳƺҲ֡
ģӳϲʡ
պͻϻ࿴һۣ˸ɫﰵɵ棬ȴЦŵͷ
ӳҲӴѵĽɫ׹ЦãǷģ̾ӱǳλ˵ģĿ޷͵ˣǴĶ󣬼Ȼ˵Ź¼һܺһģҿӦȴܲṩૣ
ǣǣҸĺϢȥæϺٺЦ⡣
ãԵȣȥ죡ӳ˵꣬Ц˳ȥ
ǰûΪպͻ֣Ȼ֪ûԼô򵥣˼תϣκԼҲκҪԼƲʲô£ʵҲֻܼϣһˡ
ӳһĸ߽ѵң豭һţһϵˣߵľԱʣ¼
ӳԼʹ˸ɫǼһҲ飬һ׵


ᡣ
ʮʮߺͬ
ʮߺͬӳüͷǸطҲ֪͵Ļҵش
ϽЦԶԡ
ӳعѹ֣䡣
ʮġش
˵˵Ķ
һ㶣װͿʲôҲ⻰ʲô˼
ӳһ䣬ָԼͷǽǼʺĴֵˣҪʵҪ翹ףҪ֪̹״ӿܴһֱǵߣ
٣治֪⻰˼ǰͷĽӣɶûͶԴˣ˵̹״ӿܴϣ̹״ӿεǿ
ǲŹ򵶰ˣӳʡ
һԾӣʣ̣˭
ӣҿһﲻô׵ҪȥЪЪһ󡣡ԱǾԱɭɭĳЦЦŶӳ
ҿ飡ϽȻܶöǾԱ۹⡣
ĿЧ
ӳٺһЦҲãȳȥͣ󣬶ˣҪעߣҪˣ
ǾԱᣬٺЦһأһúġ
ιӳ㲻߰ɡе
ӳߵſڣתͷЦˣ
ֿûзʲô
ӳɫһ䣬ݺݵĶһۣȴЦŶȥ
ǾԱ±ʣһЦߵǰٺٵֵܣҿ㻹֪̾ӵĹذɣȻôʵ˵ҽֻܽ̽ˣģҳֻзִģ֤ˣѪһһӣ
һվ˼ЦȴһµıҪʲôѶƹҪͶ㣡
ðͶߺˣҵͶߣȻҪͶߣҸú̺ˣǾԱһһ
ſ䣬ӳһȥһձȲĵӣûУ
ûСЦİɣֵѾ̺ˣԸо飬ұ֤һֻǻҲҪ취֮õ¼ʱԺʱ򣬻֤ͥС
Цģһʱϵ̣һ绹ŻղҴ绰Ȼػˣֻڳɣ
շ߷ߵĵӷҪ㲻ɣˣӣƻꣿ
в˶ãأȥǷİɣȥ֮ѣȻа취̣ڸССһΣ棬ĺӲʼӳЦҲ
˶һĴЦЦŸո£оԱ˽һżĵӳίгĵ绰Խ
ɫһ䣬ŵһվҰ֣ѵ˰¶ͱȥˣҲ٣
ϸӳҲһ𣬶гֱ˽൱˽⣬ɻûǻعһԱܽͬżı棺ӣ̸һһˣһ˺ۣҿе㲻Ծ
˭һģӳһϲʱԼҲôö࣬ϾĴˣԼҲǷԣϵڵǱг⣬˵ϾΪӳҲԼ鷳
һӣһ׾żӡǾԱ̿ˮ



ڶʮ Ϯ
ӣгĵ绰ûңȥ˵أǾԱЩżĵ
ӳҵһһ߷ԸһλԱѵ̴һ£һԽӴ
һתҪŵɣҸġ
ãҲɡӳ˵껰ɿܳȥϾгȵ̫á
ӳܿصңѾԱ߻һɵһ̬Сɲ̫ЩˣСҲⱣž룬ϵʱ򣬵̵ɫѿ˼㡣
ǵ̣ûݵ̸˵ӳʵ
̵ͷӣֲǲʶôʲôǻˣҲûʲô¶㲻ðһҰɣ
ӳһ㶣ɫºһ㣬֪Ķ԰ɣ
̿СһۣϽұʲô
̣ջˣ㿴һˣǱ˵𣿡üͷ
ֿСһۣȻȻһĺЦݣɵȴĴϽǲСģдʱܵˣһϵҲûУҾ֤һ£׵ģǱԩġ
ʲô
գϣӳͬʱû뵽ʱȴˮע⵽һߵС
ˣ˭ӳ۾һߵС
ĵܵܡСЦ
ӳͻ϶һۣƺЩˣϵ̣̾ӣǲǱвˣ˵ӳ̾Ϊˣܺ߰ôҲͷ㿴ڵӣ㲻ö
һ£һߵСһۣЩԥ
̸磬Ҫʲôԩ߰ɣɱΪвˣˣ֤Ҹ׵ġСһ䣬ƤЦⲻЦ
ŵһ£СǱ̬֣СǰԼ˵Ļ򲻸Լļ˿ЦϽЦԶԶԣûʲôвҾ֤޹ġ
̣ĸҷˮϵɫ쳣ѿ
һߵҲԵ̺̣ˣء
ȴĵҡͷ٣٣Ҳǣֻʵû취
ӳ˰ɣ̵˼ǺˣǱȵģҪΪץסһһߵӳ
ӳüͷĽ鲻ճˣҲǺݺݵĶẉ̵̂ΪҲ֪ĵϸһֱһֻ۱һֻۣΪڷطð˵ߣģûٸвˣ
Ϊѣһſһһ죬źСָ֤Сһŵһ£ҵ˼ˣҵ˼˵ȷԩģҸûһڣҲûдŹңǸᣬǸᣡ
̣ĵҪˣնݺݵĵ
Сüëһ˵ˣЦӳ˰ɣŽвѵ˵ҪһݺҸ磿СҵгͶǣ
ӳһۣͷϽûе¡
תͷӳյգעĴǣ̾ӣ档
һ㶣ƵĶӳһۣӣ㡪
ˣˣ̾ӻһƽĴҵڵȥŹΪ̣ˣʱ򲻵ܲҲܲα֤ߣӳһžԱҪȥѵҡ
ϸϽվӣǶȥۼ֤һ¡
ӳһ㶣üͷȥðɣ
ںܿѾˣӳǲ˿һ˺۵ӣǿɲý͡
û뵽һߵСȴЦðҲһȥ
ӣǵ̵ѣίģ飬Ƕֳһ°ɣЦѵй
ӳûϵʱԼһԼµİ൱ף˵ϣҲɲӦǵͷȴ·һ·ȴﰵ
ѶҵţһȺ˶ЩȲļ˽ȥȻһɴ۾
ڽŤһţȫףȻϻֿȴƺռϷ磬Աѹ¡
ˣҪϮѹľԱ߶µĽ
ٺЦĹƨѶƹȶִӣ㵱ǰ׻ģŪ㣬ٺ٣˵𿴸类ţҪǸ˫ֲǱסˣҲ˸˲
ӣľԱ۴С
㲻㲻˫ǾԱ˼£һĻøѶƹأٺ٣
ǾԱֽеԼŪģܵ˱㻹صö࣡
˭û£ٺЦΪסӾܰƽˣУûõĶ
Ϳɣһˣ֪ӵǾԱҲǸ˰Ȼûƣͬ¿ԼֱҲûнк
һȺ˿Цãĳɶ¶ˣ
ס֣Ϯӳһ
ȴû֣ͣתͷһرǿſּСԼɫЦЦٺЦϮ٣ûɣѶƹİɣ˵˵ǰҵ˫ֶˣ˵Ϯǵĵϣ˵ȥ˭Ű
Ƕ֤ϮˣϺٺЦ
ԣϮʵҲ֤տŭú޲ҧԻϵĻˣ࣬ǱһӵĻ޴йͷϡ
СٺЦҲ֤֤ѶƹҸϵ˾֤ݡ
תͷֶԵЦ̸磬㲻һֱ볤Ǿ͵õˣ˾ҪΪҪԲԣҲҸ֤ǰɣ
ĸ˵߶ǲֻܱ첻
̣֤𣿡նݺݵĵ
ڿŰɣСЦֶԵ̵̸磬ô˵ܲα֤ɣ
̼˶Լùˣ뵽ԼźӻСϣֻӲͷƤҿ֤ǵȷѶƹˣ
һҪˣܹˡ
һѽס٣Ҫ嶯ǵļƣӳڣʲôӳû취Ժʱ仹üһʱ
ϵ֮ǸӳæԸҲа취ҲǱڱӳ
ӳüëһˣȻѾˣ˫ҪˣſɣǲϮˣ
Ҿ˵ӳǸĺþǺǡ
ǾԱѾƤͬıף˶ٿİˣû֪ģֻԼֻһ;۵һ£һһȥû뵽з˫һãǾԱʱˤڵء
˰ɣǶ˰ɣȶֵģұͶߵȨ˵Ľ
ӳ޲ó⾯ԱͣⲻǸԼ鷳
ǶӣС̫ˣҡ
ˣ㣬йûУӳֱ⣬ǰؼǷѾϣûϣ鷳ˣҪǹˣ鴦׶ˣԼȫռûǰгĽҪǴãƲҪ˵ֳӳҲ͵ͷˡ



ڶʮ Ϊǿ
һɫĵϡ
һûƾɶϣ˵Ե޹ʵİִˣһøأڵɪˣӵһǰ̬ȴҲôһˡ
üͷӳЩΪѵĿϻƸһֿۣ˿ŵˣе˶ȥҪ̸̸
̾Ƕĵ̣ôһڣЩ뷢֮⣬˶ԹԵ˳ȥ˭ɵҲǰ鷳ˡ
ձȥ֮󣬺ݺݵģ
⻰ǷСĴɣߵǰһѽץסƾվ߶ߣСһһĵһ䣡
ձŵɫ԰ף붯֣Ÿոһ̧֣СĿһɣأֻǽ֣ûУ
ιЩ춼ǳصûƤ·𣿡϶һߵļԱе
ˣһĿЦ
ԱͼСһۣҸ˽£ҲˣòҪ֣Ҳ
ôɫɷ׵Ķʵ
СĵΪгĶӾ˲ݺҸһû㣬͸ҷŸɾ㣬
ڵϣˤúƨ۵վȴǲٿˣָСָµ㣬㣬㡪
գгִ绰ˣڲڣǰӵ绰ԱܹЩżĵ
ҲЩë֪˭¶ͱϰȥˣ֪ٲȥƻͷ軤ţҲٲðٳǷ߷ߵĵƣ
˵⻰ռææȥҲ˳ȥߣȴԼźӵİΣֻÿվСߡ
˵Ѷӳ˶߹ˣϽһЦֿ԰ţԸЦ˼Ҵ̾ǸȷǳᣬҲǲʶ㽻Σ
ӳǴˣȲ˵˭ڱ־ֻ˵öгԿڣǾͲСƲܵģǰлϺڲ̷ˮˣ̯ϸѶƹϵʵ治أҲ˺۰Ҫ¶ͱȥ̾ӶӳҲҪͷˣŵ
һתͬɵӣ˼תҲӳĿԣȴһ߷߲ƽıӳ˭˭ˣֻһǵպͻôôùأ̾Ӱɣ˴ԩ
ЩƣӳȴϽ¶ᣬҲպͻϵĵҿûصĺҵĹûãʲôҪ󣬿ǿԾ㣬ҪøղǴļһ㵱Ǹ
ͻȻٺһЦӳҲǵ˵Ȼӳ˵ݶˣҪôȥҲ̫֪ˣҲ˵ˣʶ۾͵ǽӳѣΪ߲嵶νοôһСˣǺǣֵܣղҲ˵ˣҪϲźð
Ȼѣģ˶ԹΣǷһ飬пȲ裬Ժʲôõҵĵطܿڣ˵ʵһ治ϲǽӹٶֺ˽̤ʵӳڽǰ⣬Ҳͷˣ˵˼ﻰ
˸ЦܸӳΪѣСҰҲˣˡ

Ǹʲôɫܽ׵˵ɺڵģ˵ģӳѶһӳĻŭãٳʱֻûˡ
̣û˵ӳ߹ȥѵ̣ƽʱСû鷳ԼҪףǵ˻غˣСϴԩԺٸЩߵ̫СҪ鲻ãϵף
һ㶣ЩĿ˿ǰ̬ȱ仯ӣϽЦǣһߵļԱҲǼ˹һĿԼĶͷ˾
ָһףԽС͵ſڣŻص칫ңһ£ӱֵĵյģϣߣֳܱסɴñˣ˵ǲǲ֪ڱĻ˭
̸磬ξͶлˣҲǲʶԺˣֻҪ㲻ǵңʵ˻Ǻܺ˵ģʮߺͬЩҶԶԶģΪʲôΪǲҪҸҪҸСûûޣŵĲ´Ьģ˭ҪǵǣҵƢǣӱıһһ
һ̾ӵĴţ뿪Цĸ̴Ԥ롣
Ц˵ǣԺѣֵܣߣһֿһĶһߵС
Сͷ߰ɣͷҴ绰źӻûµġ
Ǿллˣлл磡ǧл뿪
һߵСץźӣ
Сͷһ࣬ûУҾͽСȥˣġ
ָָСЦû¶Ҳûɶ֪ż¶ɻûꡣ
ǣ磬ϵ˲ҪɣСĵʡ
ЦЦⶼԸŪȥģӶɶ¶ûУؼŪ컨ĨĨˡ
ϸҿʹ˰ݵģ϶һҸ鷳СһǵĵһĨݾ
Ҳüͷ˵ˣ¶ܾôˣ쵰Ǹ˴κݵģҲ˽Ը񣬹˭ȻǵˣǾ͵ñ¶һͷúúĥĥβǰˣŪãҪˣ
磬ܣ¶ȥɣСɫصĵ
ҡҡ֣Ц¶ҪǸһСӣξͲҪٰǳˣ
Сͷֵһһ·ȴͷһһɫĽݱXKͣߣһ㶣ȴͻȻЩ׹
ҡκëǰţţС㲻ټ
ϳɣκ΢΢һЦ
Сʹ˸ɫһһ߿κһЦûԿɣ
á΢΢һЦϰ壬λöлˣ
κЦãȻиг绰ûϵҲ£԰ɣ˵һЩˣ̾ӵѴ绰˵潫춼ˣ
ЦЦٺ٣Ҫ۸ˣܲͷʺɣ
֣ӣҲҪע⣬ҿ˵ϸĵҪʰ㣬Ҿ˵׼Ǯڶм˹Ը㣬СȻܴ򣬵ڰջҪĲźãκɫصĵ
һ㶣˵ϸղŸոջȥ̫ôµκҲ벻Ϲ˵֪ϸǱߵһϵǱ߾˸κ绰ˡ
ͷһ˿Цĵ۾ǸСϰգǷҪ˵Ҳֻǵˣ·
·Сһ·κЩŪĿǵ
ɫصĵɽǰ·ɣʱ˵ˣ
κ̾˿̾˿
ֹС˵ö԰¶ΪǿУԼο鷳¶ɾʹˣ



ʮ ܾ
ڳϸС㷢ű˸ƽſ³СѾǶˣȻûٿޣȦȴǺģһ߻վŮˡ
κ˷˸٣СʮߺͬŮؼңĨ˺컨ͣŮ˽ֵúģûٸ̧ܣøСԸȥֻˮƽʵڲզģԷʱС㶼һֱüͷ
൹ûԾԼȻһ㣬ȴԵýζȽպͻϵһֽúõıһͨ˵ΪŮ˸ƴɱ֣ˣٺֱЦǿС㣬⻰ɱ񫣬һûٸʩ۴ƣֻû
СϲҪȥϰˣ£ȴִҪȥСʵھ󲻹ֻȥֻߵʱǺһУЩһƲ죬ȴҲЩĽ
ʵûôˣ׶ԸŪȥӰˣһ·С˾ưɣһϵӣ֪Ǹ˸ɼˣϽʵСǸ˭ˣ
û¶С졣Ц
ɱЩˣһָۣıС̫ˣ
ɣ⻰Ӻ˵𣿡Ц
˰ߣ˦˸̸ߵϳһڣűԹСӴôңҪڳˣ
һЦɣ˵һ֪Ǹ˭ܲ
˭˶԰ɣɵһۣӲ
û˵ԼǸɼŪģ΢΢һЦû¶Сˣִˣں˵ġ
˵Զ߹ɳļ۵С޸ǳֻҲ̫Ѷ˰ɣǾʿͷƣˣҲ£ˣ
ϽɫЦɿãҿϱˡ
˵㣿ɸ̾С㻹ƯֻС̫صˣҴţȻɫҲֵܵǽǰҪϴײϣСӹƻңɶˣбµˣĸûи檣ľǼ첻ƮƮ԰ײԣ
ʲô𣿡Զ㳯ЦЦֶ˸ۣһϤζ
üͷһЦεЦʲôɣ
Ҫߣ׼סһֻۣøЦ˵£ȴۼ⣬һӿһ׵ĵطŵĵСϵô£
ŶСڼײǽˣһЦ뿪Цĵ
֪۾˵ϹĵİһֵۣҪҪʹʹ
ЩжҲЩ飬Цģڼû£ţҴһۿŮҵʱˣ۸أû뵽ŮȴҴˣһƣתͷײˣ㣬˵ԩԩ
ԩͷûһˣϴ˵ҳԷʲôʱĳŵ
һ㶣Ц㣬ֲǲ֪һ¾һǧٿǮզҪҸ⴮ҵܵܰ˸տ̯ӣǮ
ģһϲҴһȥչ£˵ãҴҪԾҪԱҪͽв˰һȥ
һڴͻȻһðɣǽ˰࣬Ҵһȥɣ
ԼĶ䣬ɻĵ˵ģ
ĸƭ㰡Цĵ޶˵ЩѹöΪԼͦԼͷ֧ƱЦȴ̾һеھΡ
ãھȥǼһ£һӴλվָңĶͷ㿪ĵ˼תŶҲˣˣԸСģϰǸŮ˶أСıץ
żҲŻظңŸոճײϺӣһ鸾ոڶ¥ΧϷƿơƣһʾ⡣
һЦչȥϰ壬£
ɣָָһߵλ
ϰడ̫ðɣЩΪѵЦ
һ㶣ָЦСӰϰ壬ҪȱƣѵУ
Ͻ£һߵķŮΪ򿪾ƿҲƿӶԺЦϰ壬Ҿ㣡
һƿӣЦЦһڣһ¥£߿ķԱͱŵøϽתߣܺЩ޵۹ⶢԼһۣﻹôֵ⡣
ڻҹĸ߷ڣʽ߳ɣһΧûмˡ
ǵ͵СԼȾƣѵãȻˣҲûȾͺ£ֻǾƺһ룬ͻȻѹЦ˵һìֵͦ󣿡
һ㶣һתЦϰģ
ʮҲôе紵ݶв´ĵ챻Ū̾ӣ˸˵£ʵأ㵽ǾʿҲЩʱˣﰵҳ˲ٵӣģ԰ҵҪǻһ£֪ΣӸ˸̣ȻẠ̊́ƣһëһ֧
ϣЦЦϰϢͨ飬Ͳϰ˰ɣ룬ҲãվϸӲ鷳˭֪ˣˣʲôıƣٺ٣˰ǲǣҪ۸ͷϣҲֻˣҾǹ¼ҹһǣ޹ҵģҲûɶµġ
һ㶣ҡҡͷЦãȻô˵ҲͲϽ֮Щ¶ˣҺҲǸ֪ͼˣµĹʿ϶ȥҿԸôһ仰һʲôڲƽˣ㿪ңҲһΣǻ飡
˿ӣЦЦҾлϰˡ
ˣȥϰɣӼһƿƼ˵ףҲûȥЦ
Ӧһ¥ϰ࣬һߵķŮ˼ӳ˸̣ϻЦֲ簡Щأ
һ棬һĻ顢ϲ̣ƻҰģֵһ棬ȷǰưɳ˲Ҳٺ飬԰ҲǷһ飬ծûʻ治ûֲǷ飬ôһ˵ӳһ̣Щ
ŮЦһԽԽ͸ˣö˰ɣʼջû㰡
źãŮ˵ļ򣬺ЦЦ˫ַΧæµĴȥͻȻ̾˿ҹƣյĳһʱⲻˣǲϳԿֻռӵһЩˣгֱҲѵӣҪ£ҲưոݣҪԸ汻Ƽˣʲô¶Ҳɵóʱ򻹵æܲܰƽ⻰ǸˣʱܲԹ۰ɣ
Ůںߣ΢΢һЦŮˣһжİɣ
ûЦЦ
ãá
ˣѾ̯ˡͻȻ
Ůһ㶣һ£򶨵ʣ˭
ûнֵͣӦ飬ӹңھҪһʷַѣĿС
û£Ǯ£ҿ취Ů˾ϲ֮ɫԱϽ
תͷЦҿţҲڿŵֵطɣǮҳȻһ֡
Ů̾˿Ȼ׺ӵ΢ЦЦû
һߵĺӣͬ̾˿ͷ²ܾƾѡһ͵õһѡһ͵÷һŮȣʵܸƯö࣬ҪǾûˣҰģȻǿҹҪ߳ʮɽǣĽ㣬ȻŮˣֻŮҲ򵥣ڲӲӥˣƽʱʲôС¿԰æ浽˹ؼʱ̣û쵽Ǹ챾ϲҲҪһԹۡ



ʮһ ֵ
ʮ㣬׼ʱϰ࣬ѾżҪõĽһſڣǿ£ʮˣƺƵɱʮߺͬ·ָС˸绰˵»ȥСֻעⰲȫû˵ʲô
ʮߺͬСæⲻöãֻˣһȺݺݺһ߹СϽк磬ôˣ
ۣСܵܣһλЩĵŮ߹Ц
ٺЦԣҵܣСԺҪչ⡣
ǵȻСͷİɣԺǰһչ⣬ӴӴӴСôûŮѰɣҪСٵŮѰɣĵŮӶЦ
Сɫ죬ͷٺɵЦ
һߵСɫ΢΢һ죬Сһۣ˸ղŮƨһ£ȻЦССÿɱҰɵõİ⸱ӣԲԵૣ
С澽ˣϽкһȺ£ȺŮһ£ȫЩԸкʱ֣ױһһŨζҲһһøǼ˶ûˮ
СȥƣЦͣԣô
ððС̫ͣ߳ѵãѵãСЦ
⻰ͲˣҸϰһˣô𣿡Ƶĵ
һߵһӣЦôԳ԰ʳͣСҲ׼ԣ˵ˣ밡´ξ͵ˣ
㣬˭֪㰡СǿǳһƬѽɫѰǮ㸶ˣɲǸԼԺҪСˣҲһˣ˵Բ԰СȽϿʣվЦ
ٺٸЦСߵ÷죬ЩĿһۣãıһ㣬ˣûˣҪԺΣһΣܳ˰ɣ
ɡɡɣ㣬ǵĴ㣬˵ĻǾʥּ˭Υ˵ǲǣСվЦ
˼ƿƣЦЦˣȾƣ
ԶԶԣλǳԶȾưɣСֽͿһտһЩ⴮֮⣬һЩ²Ӷ֮ش
λһ󣬾͸ˣھưɵԵȽϺãܺƽЦ滢ʵҶŮ֮ѣӳܿЩŮ˳ö˵Ҳܱ뺷ǾˣʵҹݵŮˣĸǾȺ
һȥƾȥ䣬һȺŮҲ˸߰˷⣬㲻ҽЩˣˣȥʱ򣬷ֿ򳵣˵㶼ûҪȼö߹ˣߣ˵ҪС̯ĸݣϽϳְŽѸˣת
̯ѾûˣСæ̯С׬һʣɵͷֺǣһ̯һЦ磬ⲻƵ׬أ
ЦЦ֡
СϽ£һĺЦ
ûˣ⸱Цôô˳ۣƿǸкþûһȹˣСһۣȴʮ㡣
СЦݣƿƣЩСĵĵ磬ȵùˣɱˣҪȥСҪԹң
Ǵ˺ȵƣģСŲңʵȷѾ߷⣬ƺºܸߣùƿ͹һڣ̾ǸСһȾˬ죡
һЦСҲ͹һڣͣ磬ǲ£
ʲô£Цüͷȴ΢΢һ塣
硣Сһ
Сл˵ƨͷţµġ
֪绹ΪµġС̾˿磬һҲкöˣʮ˰ɣʵ˽㡣
ûзֺһھƣ˸̸СԼҲϣСҽӣЦһ
СϣһڣͳһڣƺӦˣѧ˸ȦȴɢһƬ
С˵òȫԣ˽ҵʵϧˣ˽ҵ˱ֻһ㣬һүү˿Ȧɫ
Զ߹һҪտˣսСͷҲصĵ̯ˣҪԾ硣
˱Թ뿪ֵ˽ҲǸ磬ʵֻϲڱǰװñ㣬һֱû˵㣬Ҳŵ㣬ϺöΪˣʵǳ˴ģҲԿ˿ʵȴǳСռˣһ㣬㣡
硣Сһֹ
ҡҡ֣˵θպͻӣҲû취飬֪һֱ̣һ٣ٶ۸ͷϣҲ֪Ƣг𲻱Ǿ⻰ҼǵãȻǾӣС󣬾ʹһҲϰߣĲˣҲ׼ģǻȥˣ׼͵ģȻ¾·ʮ߳ô꣬Ҳˣˣû
磬СҶǸɣ˵˭ҴûԥΪǸģҪһҿͶˣүүүү˵ǸɴµˣԺҲܳͷأⱲûɶ󱧸ŸڸߣҸɶҾ͸ɶүү˵ֻҲܹúõ㣬ٻûٻҾͼŸҵĺãⱲǻ˵ģⱲֵܣ±ǻֵܣ㻹Ҹ磡Сĵ
̾˿飬㲻Ҫˣ㻹үүҪչˣˣҸҰŪݺݵʰһ٣Ȼ㻹ʮߺͬչүүȥϺүү˵ϺҵĸأǱ߻ˣҾͻ㣬ҽ˵Ϻ׼붫ǱߵԸңҹҪҵ˹ˣԵĿԸֻΪǿˣܣˣҲûҪǵǺţǳԣҪȻʲôҲƢ˭ôôģŪëˣҸʯٻ٣
ССֱӵ磬Ҷ˼ĻҶģΨβУҪ͵͵İһȥðգҰѻ˵ˣҽϾȥҪǵֵǮֵˣͲʲô֮ˡ
֣һվץŲ㣡
ţСЦ磬֪ҵԸ˵óóҪǲңҾ͵ɣ͸ɣ
ǸжѹСĻȻţСƽʱһĺЦǶװģҪ˻𣬱˵ɱˣɱʮҡ
Ǻαأ̾˿£ƿȫڶ
С˵ˣֵܣһˣֵܣүүҲ˵ˣû£͸ѧЩȭŹ򣬶󣬵ɱҶɲˣǶҲûʲôôˣ
ҡҡͷЦҵ겻÷ǴģҾӸɶڶҲĻˣ
СֻЦ͵ĽƿҲȥŵ磬˵ɣôɣʲôʱɣҪҪСӣ
֪ȰסСҲ֪ԼҪСɳʲôɵºһҲԭԼҾҵŲҰ̾ô󣿡
С˵ֻǿЦ
ðɣҵϢһȥٺú룬Ҳ飬ʱ㣬ҪˣɳĺҲ˵ã֪صʲô̶ȣ˵Ժø˼ˣվ
СҲվٺЦҲ¡
ҡҡͷת뿪СվԭأĿ뿪ӱ䣬ݺݵĵΣ˵ҪɱˣҲãүү˵ѵǸõѪʱˣ



ʮ ɱ
ҹܻĳڣһɫзЩƣȥ֮󱻸׳һ٣ҿһ߻ţǰˡ
ǰԺԭ뽫һŲȻûȥ˵̫ˣͷǮȨҲǰսʤһ˧ɹʴ࣬˵ȻռҲǮҪϰĽγҲǳǮӺδȻǻϸġ
ֻͷҪװ׵Ĵ˭ǮãһþǼ򣬻治Ǽ׵£ǵøгȻǸùٶɵ޹ϳģԾ֪źӱԼ˻ϼŲٵæҲֻһֻ۱һֻ۵İ̾ҲҿʮˣԾż˾ٱճӵҲ˰аƽ
ҹܻպͻϵϸݵˣҹܻСֱȾʿ߳һλĳŮǳüŮӣĻֱȾʿͷ߳һֻǽ鲻̫ãϴˣߵŮӾһճ˵̬ȴܾŮӵɫЩ
ѽ٣ʵǲ˼·¶ԳٵˡڸϵһЦŵǸ
հʲôҪ£ձͷһͨء
϶Ůʹ˸ɫ߸Ͻ˸ڳȥ
յߣѹЦΪ㣬иϢҪ㣡
л˵ƨͷţӣղͷĵ
ɫһ䣬˾ɵ棬ȴЦúúã㰡ûģ粻˵׼ѴӶи˹
һȤɫҲһϲˣ
٣ôӶʮߣô쵽𣿡ü˻̸۰ɣô˸ɣҪ˿Ǹĺˣ˵ְҵɱ֣ҳ꣬ûʧ֣
ô񣿡ղţǰ˵ҲǸˣأ
βͬˣ֪λҪʲô𣿡ϵ
һ㶣ʮ򣿶ʮ򣿡
ϱ˸ָվʮ򣿡
ԣֻһǮҲЩۣǮҲ
Ҳ٣ʮʮŪģȻٰŮǸúֿһЦϵ˿ڱһ£Цݣʹֱ¡
ϰүģǮӳ㵱Ȼˡ
ҸּۻˣʮɱˣֵһɱˣɵܾЩ򵥣ŪҲ˯˰Ⱦϳ
ѵõһΣüɵȵˣҪ¶ˣǳˮɾͲˣ찡ʱƾҼͷӣ°뱲Ҳڴ׹˵Ҽͷӻ᲻׻˵
ЦİɣСģҴ绰㻻һ룬һǺҾ˲ҪˣڸĶҲйѴȥģ֤һʧ˵ѽ䣬ڵºлףֵţҲˡ
ôһҾͷˣϾһһڰɫĺҪĺ˭Ľ㲻ʶ࣬ηҪŪ㲻ɣ

صԢѾǰҹ࣬ĵĴ򿪷ţһƬ谵ûд򿪵ƣɳϣ˸̣ĬĬ˼
ǸӲԿļһ̾ӵ˵ռϷ磬ɵڶѳ˵ȻպͻעŹԼп˵иݵԸԼԸ񣬿̣ĵߣǾһҪףΣպ鷳ɱҡ֮УΪǿĵΪס
ڵǾ֣
ŪУ
Ū
Ǹ⣬֮ԼģСأԼһ·
Цҡҡͷ
˺ụ̈û˿˯⣬ͻȻþûϹˣܵһǣ򿪱ʼǱһûϹĳǣ˸߼ת˼ȦȻȦһѾʤʮְҵ߶Ρ
ȡͦһе󡡣
ĳϹЩֶȴ׹ǾǸ񻰣ǵһĳǻڸҵʱ֮ƣһ·նɱ߼һڣݵڵأҲɱĳһƬңնµĸֲ֪Σһλ˵йԺĸ˿ȥ֣ʤգҲһȱΧ尮䡣
ٺĳǱŹһֻı뺷˵ֻһڣĳǵ㷭÷ֻе׼עֻߵԶʱȴʧߵʱ˵˾ζʹ޲ѵĻ˵ĳǲˣĳԭûи֣
ϹĳǣֻǾһֱʧúöĽսĸֶԹ졣
Զĳ˵ֻǸְֺ޵ȦλȡҲţȻֻ֮󡣬ҲΪʲôԸһĳԸĸԭ
IDһߣһֻţ˶ӵңλҲЩԾȻͷʤʮ֣ԼƺҲȻôֽսЩ˷ܵĴ˼֣󡣿
ص󡡣
ҵ˼˵һǰǸ󡣿Էִ˼֡
ûᣬ㵽²£
ͿʼˣˮλĺúȥʵIDͱ˼ˣȥȻ׹
ԷƺҸеĿԣ˸ٺٵЦãȻͺãҿǵˣҷǲ㲻ɣ
ЦȻԾ֡
һ֣ߵúȵò˵ԷǸ֣λԺѡҲѶãȻʤ˰Ŀ
Ȼһ˫̽ʣҲһƽ׺磬ĿȻҲƾ䣬ܾЩζ˴ʣ㾿ǲ󡰡粻԰㲻ǵñװɣ
˵ڶּſֽţȳӶʱóɱöԷףʤ
ûټһߴQQһߴ˸ӵıȥԷЩ߷߲ƽǸ˾һ֡
°ܽˡ仰ֱ˳ȥûĳֵжס
ֻһһּһΧ尮ȺַˣȻҲǹسϢЦЦֱΣתһҪߣȴ˼Ϊѡ
QQ˲࣬Ϊʱ٣ԼӵҲЩСһԿԷQQ֤ȷŮżӣֻԭ׼ĵʱЩüƨ˳㹴ϷȴûʱЩûһϵġ
ȻǾܾɶԷȴƺǴˣܾÿ죬Էͼӵÿ죬һСģ˿ԷQQϣûƬи֣ܺ޵дŮ
˵֡
ܲˣ׼ȼ룬ȻɲŸոռ룬Էɿķһŭı飺󡣬־ܣ㻹۸һŮӣ
һ˼֣ĵ˭



ʮ 
󡣡޵дŮַ˸ɱ˵ı顣
󡣺ô֪ҵQQ
޵дŮ˵֪QQҶ֪ںʮСߺߣСǳڿ͡
һ𣬰ԹԲˣһﲻʶҰɣʶҵУҲû˭֪ĳ氡
󡣺Ǻڿͣ
޵дŮ㲻ţ
󡣺š
޵дŮţ
󡣺
ԷûӦˣһĵͻȻȻĻһֻ󡣬һֻƯˮĿɰСŮһŲֻͷϣȻԳһ֣󡣡
̿ˮй
ԻָԷһı飺·˰ɣ
˲˼֣ˣˣɱкöҪϡ
Ҳɣ㱾ȥ
󡣺ûˣôˣԺп
޵дŮҲУͷŹ㣬˵һŶǺǣʦ˵ǰѵһΧţֻɱ̫أԳɲôҾ뿴˭ģô̳̥ˣ˼ˣ
󡣺ʮ˰ɣ
޵дŮ壬ʮˣʦǣǺǣ˵©ˡ
ȴûȤ֪Էʦ˭ȥһ֣Ůģ
޵дŮѵ㲻ţ
˸ӵı飺ͷⶫ˭֪ԺʲôŮģ˵ֻȡôɧ֣۲۰ƭ˿ԣƭԼ
޵дŮһ׼ĹȻܽһ䣺󡣬ĴŮ죬ֻ죬ҲԲߣ
˸ɫǵı飺ţҪҿƵ
޵дŮŲأˣ֪жǲ뿴Ҹʲô˵£
оԼ˷ӦһºֵС֮ĶȾ֮
޵дŮСһߣʲôʱʮҵ㣬군ˣߺߣ
Ųţֵˣ
޵дŮϺ
Ϻһ㶣ҲҪϺˣʱ㰡
㵽Ϻ㣡޵дŮ˸ŵı顣
󡣺ģ
޵дŮʮߴȥˣ
󡣺ǰҪɱˣ⼸¶ȻҾͿʼˣʱϺ㣬ҳסɣٺ١
˸ӵıԷܿػɱˣΪ尡˵ɱɱߺߣ㵱СҲ¶ˣ
󡣺ҵСˣھͱţҵ˻ǸŮʵʵڵĴŮʵ
޵дŮƨŮڸƵ
һϲϽֵðð
ɾʱ򣬿ĵһˣСվڿһǣĵĵô˯
ĻȥʲôƵЩֱӹ˵ԴЦЦ˯˯
С㴩һĵɫ˯£˯滹ѩ״Ļƣô崿ޱȣֻȴûȤϴ֮СߣСԼĻȻһ̬ûʲô¡
ôˣСҲЩ
£ЦЦûô
ôôҲ˯ǲʲô£С̧ͷ˿
Щĵû£ûʲô¡
ͬ̾˿Сĵƭҡ
˵
֪һΪ·գӦҺòạ̃ٹ£ұҵˣǾһȥϺ߱㵽ĶУǺúùӣһܶ뿪Ժ˳ɼȻһ人Ұ衣СЩĵ
СͷžһϴͷĵƣʱһƬڣˣ˼ˣ˯ɡ
ȻߺܰԼС۾⣬һʵؼѵıʯ˰죬Ļ˯ˡ
Ȼû˯⣬۾컨塣
СͻȻ߽Ҫҡ
һʹİС§ڻ
ڵһֱû˯ڵȵؼңȴٳٲ䣬ЩһᱻСڵѵʧˣɺò׵ȵС˷䣬ȴٳٲüͷֹôûʼ
ҹǸƣֻʱСһŵ׼ʱСȻһ˫۾Щ˵ĿһգգëһС㻻һҸЦݡ
ˣС
ͷһ㶣첻Ͽ𣿡
첻ȥСҡҡͷҾ㡣
ЦЦҲû˵ʲôֻ̾һ˾ôڴϣ㿴ңҿ㣬оǰ﾿ʲô㲻˵ҲȴֺĬıֳĬ
𴲵ʱֶ˸ȦصӰԾɱͱ߱ԹȵС𴲣һڲǰݺݵĵۣЩĪ
иҪĺϢҪĨĨ죬ε촽³һ仰
ûᣬСЦЦ㲻̸˰ɣ
ɣСһۣѾԸľˣڱҵ֮ǰ׼̸ˣҼҲҽһѣ͵ұҵ֮ؼȥһ£˵Ǹĸ߲˶ʿҵﻹͦǮٺ٣ϺҲǼ⣬˵Ҫ˶ãҾǸ̫̫ˣ
̫̫Ҳֻƿܾ⻰ЮǹԼ
СҲЦȥ̫̫ɣһҲĽ㣬ֻǣʱҪƲ군Ŷ
𣿹̿ѧԺһ֦ҼƬҲˣ˵ھ͵ңϧҾǲͬ⣬ĵ
ҲЦ˵òĿ
ƬҲˣ˧ˣ
̵ĵо仰ûУ
ʲôһ㶡
һֵ󣬿˧䣬ŮҰ䣬ģɲŮòģþͨ׵Ļ˵ǾͽУˮĴײȫˣײٺЦ
Ȼû༥Сʲô䣿
ɫһӾѿˣһ˵Ц
Թ˵һȥ䳬·СЩԾԾԣҪǷǰǾԲһȥģȴˬĴӦ
˴˲ȥ˸Ļʹ㳡㳡ԱߵĻʰٻñʮĹˣһЩ춼ϲ·
Ůһ̸·ǾˣСһ·Ҫʲôʽ·һֱЦų̣ϧûЧͲ
㳡ϵ˲٣ŮоԼӣҲͦñֱһֻʤĴ󹫼ֻߵٻ¥ſʱͻȻͣŲԶͣɫһ
СѰ߿ȥҲ΢΢üͷ



ʮ ż
С˻ʮߺͬ͵ݵСϱιåǻսʮߺͬ˶ûƨɵûɾ㻵ˣȴӲЩеŮ潵¶ڸνǴСʮߺͬҲǹϵġ
Сһֵܣʱ뷢ȣСȴӲȥֵطСӾȡЦ˵ܰɣ鲻ãһϼţ׷ֵͬܣҪˣŵ˵۹ߡ
ǱǸ뺷Ӳ˴ֹСˮİײˣٺɴһһС
Ҳû뵽طԼĳǸԼ߿ףֻɫ֮󣬱ŲŲʲôҲûһ߽¥СҲһµӣΨЩɶͷԡ
ŮӸһ˧ȫƷƵһӣ⳵ʲô˲õĺó˾ʮļ۸ֻʮУһʮֳܿҲ˵ﲻȱǮ
Բ̷崿ƯŮӸСм񣬲ֱСѷһĿȻһЩηηĵͷ̧ͷʱȴѾʧ
ôˣ˧һ䡣
ԲŮɫЩҰ׵Ŀ˿ٻ¥Ҫǲ·˰ɣ
ôУգ˵ʲôҲףҪ̫ˣҿɲС˧§Ů¥ߵüͷ΢΢һ£Ҫ˧ĻֻǶ˶ա
⻳ʰٻʵ·ĵضȫ·Ȼÿļ۸ȴǺܴǰֻ˵һ¥תƣҼʮǮһ·ϰ߸ϰּۻ۰죬Сһ¥ѽ˴԰Щ۲͵·̾
˸ᣬС㽫һпĵȻһȥ򵥣ˣÿֻһף԰ɣ
֪СΪ˹ȫԼӣƺûע⣬ҲЦŽܣ֪һǿС򵥣Ҫַð졣
·òãС¥§ĸ첲
ͷЦҿɲһԸѡɣ򵥾ˡ
СǮһ㶼죬˳Сһ䣺ˣС㣬⿨жǮ
ϴθҵģһûù˵ʮ򡣡ȻѾ֪ļСҲװ̹׵
ԳǮ
󣬿ϧǱСɫ΢΢ȴѸٵĻָ
ǰûһ֣ǿ۽ˣǶҲǴֱʰ·۶ýֱԹͽаʵûסڽһߣЦ࣬ǿеģ
һۣʲô˼
ҿǮûضƵģô۶ýֱӾˣ֪Ϊж˷ѪǮһɸֵı顣
һ㶣ܽ𣿲Ǳü۸𣿡
ƵĵȻ죬·ۡ
һЦͲ¶ˣ
ҸǮû취ˣȻ㻨㸸ĸǮȴôڸҵ⡣̾˿
ռԼ˵˼ЦðҵҪһô۵ģС㣬һǾͿİɡ
뵽ڲгũǵĶǶ£С΢΢Цŵͷ
۽ˣÿƷֱӿԭ۵İٷ֮ʮϰһ˵ﲻۣտ󣬶Ҵ뻹ܿ˸϶ʱ䣬ЩϲЦͦӰСӦñŮˡ
һ㲻ֱ֣ϲּۻۣ㲻ҲϲЩ˳۵ϰˣˣȷеŮ˵ǱʣһƸŮ˵ԸƣظЦɶҪһ¥Ҹ㿳ɶУһԣ
ϽҡͷȻʡ˲Ǯּۻ۵ӵȷЩܲˣе㶪ˣÿĭĸϰ忳۵ʱ򣬶ֻСһ΢ЦվߣǶԶԶģһи㶨ˣСܹȥ򵥣ȻҲƵߡ
һȦ˺üˣСȴһҲûСȥ·ԸһߵϢæŰСı
̣˿һߵḺ̌ʶƣƵ̳̾㲻ãģ̶ó顣
һ̧ͷסˣһԲŮһλ˧ӭԼڵһҵǰͣ˧ȥ·ԲŮϣһ̧ͷײ˸š
ŮЩĿ˧ıӰڨڨһЦСɰ
̾Цǰһκüȥˣû뵽㣡
ŮҲ̾˿
û𣿡
ͬʱڣͬʱЦű첻˵
ţǣ˧ʹĳԲŮߣ۹ⲻƵĿһۡ
û˿ԶСԼԼҲ˹ȥСһ˹
ԲŮϽ˧ܵŶҸͬѧ
תͷܵѡ
ܶģɣƺⲻ֣˧綼ûлʶĴ㣬ûϰԵ֡
Ϲ·ôСͻȻȻһЦȻ§ĸ첲
ŵһ£СڴϵʱôйƽʱɺһֻҪһЦÿǳƯ
С׺ɫзȴζӵģƼ۸񲻷ƣȴ崿͸һӿɰһߵ˧綼Щ۾ֱ
ֳļ˳С֮⣬˵ɫеֵֹģԲŮٿС㣬ʵмƣֻԭʤһС㴩ζֱԲŮ˲١
ԲŮɫͻȻЩѿ˧ߣʲôҲû˵̾˿СͷȴϹȥ򵥰ɣ
ͷŮ򵥣ߵԶŮĻͷıӰһۣͻȻ˼ֿɬ
Ҫ򵥵ʱСȴͻȻ˵Ҫˣ˼ҵ꣬׿ʽ൫۸ȴ˺üзٵ˼ܵר̵뿪һ·ֵֹĴúֱ߱ð麹
˵㶫һؼңڼңСһȥϰ࣬ƽ˾ֱ°ʱС͵СſڣͻȻͣС㣬ȻȥɣеҪ졣
Сһһǵĵʲô
ЦС£İɣҲµġ
ֹСעⰲȫ
˵ͷǵ뿪Ŀ뿪СɫЩҰףͷͻȻЩ
֪ҪȥʲôµóֹҲֹ
ˣվҪ飬ΪŮˣСľǲΪǰ·ϵAʯԣֻĬĬһ߿һԶȴΪ
ͻȻһֲõԤУƺԺĿ뿪Ļ᲻ˡ
ʹС˸绰κ



ʮ ǻ
ȥʿưɣƽʱһǫЦݣȵǰкһЦСǼý׼ʮߺͬտôҹ˼ɣ
΢΢һЦˣҵܵܲڼң̯
ʲô̯ЩʧѾء
Ǿ͸ɣ˵һ䣬׼ת¥ȴס
ЩĿСǲʲô£
ûСȻһı顣
֣ôƽʱЩһüͷ
¶һ˿Цݣ㣬̫ˣˣȥϰ壬е飬ͷ˵ɣ
ת¥ҡͷ֣
ʲôɴչЦʡ
ָıӰɣûз֣е㲻Ծ
𣿡Ҳüͷе㲻ԾﲻԾȴ˵һʿ
ûȥ·ֱúӵţӿһҲ֣Ц£
̸֧ӣȺǮһƥǣߺԥĽӹȥϣ˵ͷְ
ڣЦЦ
ͷ˵ǡ
ӶɳǸŮ˿һۣգգۣתͷá
ߵ칫ǰȡһŷ⣬ƺ׼Цµнˮ׼ˣϾʿưɣעԶ̨
һ㶣ӹŷ⣬鿪һһǧ飬üͷôࣿ
ʵࡣӰ˱ˮݹЦԾʿĹԶԶֹ㣬˵ˣǷһ飬һỹģǮǾ濴ˡ
ЩмĿ˺һۣŷⴧЦЦһĵ˵˾лл
׼ھ뿪ͻȻס
췢ôǮһ£Ҳһµ˿͵ζЦŻͷ
ӵİɣ֪ɺϵ֮ǰҲǸúǺһⵥһǰ̨˵ģˮ
ͷ˳ȥӣԽԽЩ͸ˣǸﰡ
뿪ˣ૵ڹǽˣ
˵ʲôŮû壬üͷʡ
¶һ˿ЦݵʮߣҪˣ
̾˿¶¥˴λ£ɺ֡
˴չüôˣ
Ҵְˣ˺һ֪ϲ͹⣿Ц
ʲô㲻ˣü˵ʧ䡣
ȴҡҡͷ£пϰ˵û㰡עҪߵˡ
һ㶣ϰʲôʱ˵⻰
ϴסԺ֮¡һߵķԱ֣СְҪˣȥüƿһ
ҪˣŮһҲЩʧ䣬ֵϰʱ򰡣㲻±ϰ峴㰡
¸ֻþֵҪǹҪУЦ
Ůӹȥ˼ƿơƣƴˣ˼½˹ƣȻÿһζǳֹɵ߲ܣԶԶſվŵܺһ˺õԵĸвˬ
ϰĺƣ˵ģϵĵҲˣкˣ湻ģȻϰó־д㣬Ҳ漣ˡŮЦŶһƿƷ£ЩĽĿ
ЦЦʶǰƿƣع۵ǧ飬ǾưɱȽϺõˣȷѵãҲ򿪸˶վ˸
֮Щʧǣһߵ̾㣬ǸˣϧѾŮˡ
һ𣬶ɵģ
ҪˣҲû飬¶Բÿ˵עģ㵱ֻеĴҴҹͺˡ̾˿׼߿
ɡɫЩ˵Ľסɡ
ǲŮѵ£ЩͬĿһۡ
ͷЩʣƯ𣿡
ƯƯҼŮƯġԵ˵һ䣬Ȼת߿
һӣŷŸȻߵſڡ
㣬ôˣɫеѿһλϵҪõĽùĵʡ
ҡҡͷҽ£Ȼȥˣǻͷϰ˵һ
ĵ뿪ưɣŮӴһС̾˵һеģ飬ôôأ
߳ưɵʱתͷ˿ʿƣͻȻЩʧ䣬Ȼһ˿㺣ҡҡͷûϢӭ磬ʮߺͬȥɲŸոûԶĶűˣ˿̾˿ֱɾȻֻػ
ϵʮߺͬС⣬Ŀ˲٣˿̯¡
Сһ˿˷ܣͷ¥ϽԼǸҲһɴۣææ̯
ȳӼûмŸ壬Цˣ
ͷ˲ңҲˣȻ˱ƵֵزҲ·ˣֻǽ֮󣬹ԺǺټĻᣬģСҲߣȻ㡣
ɣȳָָӣ£ȳӵһε̸ɫصĵã֮ʮߺͬˣҲõǣȥľȥģݶˣЩҲøˣ
һ㶣ʲô£
ȳ֣صĵ
һüֻ˵ҵүүƽͷϰգûϸ˵֪ģ
Ҹѡȳƺ£β̾һ˵µ£ɺϵ̫ˣǰһٷĶСҲһٷĶҺСŻԵ֣Եְһһ֮עˣܸģʵҲޣүүƽǸϺΪ˾սѣѼ̽ߣμӹԽսзˣ˲ˣԱ˲˵ǸǣʵȻǱϹ˵ģҲЩ֪˵Щǲ׵ģҲ÷ϣֻһҪסˣ㲱үүһѵ͸ģҲүүһǳҪκʱ򶼲˻Ƕס𣿡
ɫ쳣ѿüͷͷ
˿֮һֱĬȻСȳӵ˵ͷˣ¥ɣҸСм仰Ҫ˵
ͷ˳ȥ
ȳСĶֹ˼䣬ȻˣȥɣסҸ˵Ļ
СͷŶȥȳվ̨ϣĿֵ뿪ƲߣƲߣȪԴߣһһ֮
ݺ˿ϾƣȳͻȻĺ˶궼δ߹ǻʡʢһ·ǻǻԲмֱ׳
үΪٶҰʧӾһҲֵ
վɶׯƼʮأֻ



ʮ 
ʵرСˣƣգһˣƱˮݣҪһ֣ܡ
ͻҪôìܣһìܣǾ޷ͣ˵Ըġ
֮ԳΪѣֻʹµıȻҲֻһʱģһʧƣϴԹۣ侮ʯҲδ֪
ûǲԸģֻŻϵɱָϵʮ߽СĨɱȻҪһ˼ȥݣڵӣȷʵʺǰ֣ԭȱµһſڱ࣬ŭգһü绰ϴߴ١
ҲǰȴǾİοգٳ绨ѩ£ֵûֻȴӲ򵥵ļһ
ҹܻĳһߴ·һ촽һߵɳһλʮŮոձ̫̲ס޿飬һȻģɫҲѾɷףżһߵĻʱŮӵİ˺
󣿡ոնȥŮӵ٣ϾĻѾйòˣЩʳ֪ζЦ
Ůûֻһ
ˣɫһ䣺ŲҰȥ
Ůŵһ£ϽСʮꡣ
һϰЩʧ䣬ʵ˱˾ӣһʿģŮȴԼƫִı̬ϲãȻỵ̈Ů˲٣ĻǰС͸һɬۣʮʮȻֻһ꣬ĸоȴ֮
֮󣬻ŮߣһѽߵظϣݺݵһֱŮüŹһЦʮָ꣬УȷǱŮ˺õö࣬СС˵㣬ȴʵʵڵĸоˣ㻹ѧ
Ůӵͷж߶
ãܺãϰ嶼ҽˣҲ㣬ȥɣϴǮһǮǧݸŮӣƹ㲹ǷµѧˣģϰϵңصصӦ˯ҸǮ쾭壬ֻ´οܾͲôˣϾѾŮŮˣ
ŮӿȴǲŽӹƱȻæŴ·ֻͱ̬˺÷飬ֻȴףҹܻС㣬ֻȲųģǵһΣҲһΡ
ת׼뿪ʱ򣬻ͻȻе
Ůһ㶣ЩãȻ޴ĶŻϣһµı顣
ֲˣʲôָָԼǰɫͻȻһ˿ı顣
Ů߹Щӵĵϰ塪
£˫Ȳ濪һ߿ʼƤ
Ůɫһ䣬æҡͷȴ类Ӳ£ϵɫһӱЩ㲻֪ǮǾ͵ðѿ̺ˣҪǲԹԵİŪˬˣǮҲˣұ֤ѧУ˱㶼֪£ҿ㻹ʲôѧУȥ
ɫһŵɷףŮӵٴȴûеֵùϵвգŽͷȥ

ȵϰһŮӱ˳ȥλûǷһſЦʱĻƽʱˡ
Ůӳȥãˣ⾭һֺЦݣչЦ٣ôε¶Ưɣ
㲻ɡվƨɣһЦҪ
ԺʲôʱǰкĻɫһš΢΢ֺõ
ľļЦãһǺܷĵģһϰǰԼġ
Ǿллˡͷһūࡣ
˺ˣ¥ٿϴҡڵ߳ᣬԶĸոմϴּ߳Ůӣ֡
Ů߹ϰ塣
Ůӵò˵ŮӳȻмɬȴȷǹɣ͸һ崿ͻȻ򷿵С㣬޶˵һ䣬˵˾ĪĻ죬֪һϵˣ
ʶŮһʹŷ֣Ůظץ£ЦԺʱһġ
ŮӸϽҡͷҲٳˡ
ңһۣȴֺɫЦİɣ˵࣬ʵƽͦģĴֱеģҲ㳤ʵ̫ˮˣ´ʶһҵᣬ֤ʳ֪ζᵽŮ˵Ŀ֡
Ůӿһ˿ޣȴϽͷ
ûΪŮӣԸȥԼȥһ;ӸָҹܻͷƵŮЩ޵ϷҪǰոշйΣƾŮ˵ϴ뻹ٵսٻغϡ
ʱ䶼ʮˣҡҡλε߳ҹܻĴš
Լɫ׿˹GSҪӣȴͻȻϤӺ洫˹󣬵൱䡣
𶯣ھŪ㣡Ǳذ״ʱͺڻϵĺ
ŵȫһҲ˴룬̿ˮ͸ӾϾֵ򶨣˿춯ŵԼϣǸӸһĺʲôɫоһ۹ڵĶ湫ӸֱûȣĻ˵ǾǼһ
ʲôϳʡ
һЦʲôǸʡĵ˿ԶļԼո߳ҹܻ׼ͻϵľ쿪
ϲҵϽ
Сĵ㣬ʲô۶ʮߺͬôֻ꣬˵ģҵ˻ûˣУĻˡһ䣬ɲָȸϴԤ롣
һָ߰ʾһӽָ·ǱģＸạ̊́ȫδĵش
֮ûʲôްɣòಫɣң֮£ٲϣգֲңͼ̸С
Ц𣿻ʵ˵νҲһ˰ˣɾֵǮˣİɣһûҪԹ԰˵Ȼһ·
һ˵ʲôȴһߣ˵רĿȸһȻҪϱһɾˣҪ
һ飬Ϲ治˵Զüﶼûһ˻һݣϵҲЩż֪ô
ͣͻȻ
ϸϽɲ
ȿ˿ĻŴ˾ڣһߵĻĲݴСչǰĸʻţ֮һЦЦȴٺ񣬶˿ʱ˷ЦݣЦûëȻ
ֻóСЦ
һ㶣ԹԵóֻ
ֻݸС硣
ʣյĺǶ٣
ϱ˸룬ţȻɫĵ߰ɣǰҽͣͣ
ǵڲϣǰһҶڿСǲܵ˼ԹԵĿķϵ·ϣһһһСӱͣ
ûϽת˸򣬽ƴ򿪣˹ĳ˸̵ϡ
㾿ʲô̿ˮ˿ЩĻҰֿ˿ԶһţЩҵʡ
ٺЦȰɣǸˣˣ



ʮ ɱ
õŵɱ֮󣬻ȻûԵöɣڵҹգҲûɵ³ƷĲ̫ţڰƬвŻֵĿͷɱڵƬǷŵӰһһһ֣̿ˮ˵ȴ˵
ֻǳ̣һһ˼һѾ⣬һߵĻϿӽţڿǵҪҪɱˡ
ɵĪСˣĽűߣǰɵЦһ˫ź⣬ǺҹлҰϵĶǡ
ͻȻϵֻһ£մġ
üͷһŪеذ׵ϣֵʱˣҹطȻңյƢЩͷˣ˵ɣȵþ㣬ֻҪƭŻᰲȫһЩʲô군ˣ˵Ȼ˵ҵĳˣҲûбҪ⣬԰ɣ
ͷӹ绰ƴһŽͨ
ϲյȷѾ·ˣȷʵҲЩͷˣϸϽЦڵ绰˵һطߣջ£ֱץֻߡ
ַŸգЦݣһߵĻϴ˸ͻȻЩˣ֪ôԼƺĲȥС⣬ںҲˣԼСϣɲҲܶ롣
ܿ죬Զ㴫һ߰˰ȣǱ߻ӦСʹ˸ɫûԼվڳ⣬СȻСҲһ⵶޹õļ⵶ʱ⵶ָڻϵıģûë̿ˮö
»ĺɫϵڳڻϵߣЩֻЦЦϿЦ֮ȴҲһˣ˵ԼɣֻЩģøƽʱһãǵŭֱɱˣҲͲ˵Լʲô˰ɡ
ʵ㡣ĵ
Ե˵ͷ治Զı֣սֱӿǰ׵ĵطͣӳЩ߷ߵĽϣûɣŮ˴ֵطҰսҲóҲͦأ

׿˹ĳű˴򿪣С߷ֱ˳һЦգүɽתˮתˮתתզתתȥǾּأ
һСһתʹϳȴùСֻһݲȥ㽫Ѿӵ˳ȻֱһӵߣˤðǣȴָŻϺϣ⾿ô£ҸǺϻһң
٣ҵ㣬ֲң˵еѡ𣿡ϿЦ
ʲô˿СϵĵЩĺ˵ʱҲ򶨡
һЦҲûʲôʡ
ЦԾŵĵ֪˭ҶԸң᳹군֮ǰѾ֪ͨ˾죬ӻü
ֶСʹ˸ɫ߼⵶յĺĵֻó
ոҸоΪʼһЦСͲͬˣƽʱһЦȴټ̾ӾͼʶСı뺷ԹԵĽֻͳ
ӹСֻ˿ͨ¼ֱӽֻĿó۳룬ֱֻֽڵһŲ飬ٺЦ뷨һֱôţ
ĿɿڴǰóȻ³޻ϽԼƭʺĻĽҰ룬˿ܻɵҹɫҲе㺦£ǿӲʵ㣬ѾӶɱԸ㣬ùԹԵķߣֻҪ뿪ʮߣԺ󲻳ǰҾͲٸƽϣˣ
žžž
ֱգۣҸ£һ
ЩаЦЦذյỬŻûڵĴɣ
һߵĻ̾һǺ֮ǣһ仰ҲˮǲˣｫͷĿ˿ңһһûע֮زز
ƴӣٸܣС˫ȣͷҲص㲻˵޹ô˵ɱԸҰ
˸ɫŤôңһ񣬾ȻҪͼʲôɱ֣滹ǰ۵úܣҪ֮ˣ
ˣⶼϹĻûϵгһ۸˹ˣϴҽеԸ㣬ҵĲԣ̸˵֮ұҲûˣģңҪҷģٸȥͽúϼƲϽġ
ȴЦģֻŲ
ƻŸαǰ棬ҪԺ󲻸֮ģŪֲˣֱŪȻ·
ЩΪѣҪŪֲˣ鷳һˣƱػϺˣʱ򾯲һ鵽ԼͷϣҪŪ·أһᱨԼԺߵˡ
ΪأǱƺʲôЦǲҲ֪ˣֻüԼ뿪ʮߣܱסһСֻ·һ
ΪһĻҪڷ㣬ôҲȥң˵Ҿ͵ñץȥ״Ρ
ߺЦսɱҰɣ·һߣ
ĵҪˣЦ
һȴװһı飺ҵģ˵ˣߣԺǲ棬ɶ¶Ҳûˡ
꣡

һƽУ׵ģȥһƬѪ۾ĵǰСƺЩŸղŻ侲վһߵСȻӶԼºָ֣СһҲû˵Ȼء
ˣҲˡ
ɱüͷСǲʶƵģҲЩë
ɱˣɱˡ
磬ҲˣҪڲɱͷҪ䱾ıûѡ񣡡Сڳƽʱˣɱֻ֮һ˲ľţϰĺһ㣬оȻЩ˷ܵĹâ
۾ҡҡͷˣҲıѡˣĵϣվס
ϸոתҪܣܳ㱻һŵһ£Ȼƽˤ˸ȻĶһһ߹ϵ˿
ҪɱңʲôûҲὫ˵ȥģҷģҸǮھͿȥȡȻ߰ɣɱˣ֪ɱ˷ģĲ˵ȥģģ״ΣıֹͣҲȫûƽʱŰ衣
̿ˮһһƽϵߣЦϣҪңұֻԼСһһĽұϾ·ûƴôǮҲûյԺռ˸Ӧƽȵģ۸ңֻ̣Ҫǲ֣ǲôŮ˵⣬˵һˣҪǲΪԼŮ˳ͷǻ˵ʮߺͬôֻ꣬۸˵ķݶ۸ҵĵ
ҴˣĴˣ磬үҲˣ͵ɣһӹǰϵߵͷǲӣɿСɱתһվһߣ׺ٲǸͷ˵ȫһ࣬ӵõ
ذףɢ˵ɱĵԲҲðգҪǻţһøң
ȵȡСͻȻչ磬ɣ
֪Сһ⣬ȴҡҡͷСЦЦ⣬ףǸ£ǸѰȻԱûûΣֻôһֵܣҪǸҲûûΣǸûˣ
СֹѾתͷɫ𽥱Ťذ׳һֵĻϴȥ
һҽУѪϸߣһ£££ʮ֮ѪǴѪˮ̳һ㣬̿ˮֻڲָֻܿ򶨡
ոתͷԶıͻȻðӰ
žžž
һİ
Ȼݣ



ʮ 
κųëͻȻǰúйݵʧһʱüͷ
Сǰɱ֣
ë˿ǵһμСȴǵһμСֱ飬Ȼ֪Сֵ߳һأȴЩԾɫ̤ǰվκǰ档
ҡҡ֣κЦýţ˵
ǺǣϰҪԸңҲᵥǹƥĸž죬Сɣ΢΢һЦƺһЩ
СȴվڸԶĵط˿أɹ΢
κһһ߹˦˸̸СûҪ̡
̣κȿ˿Сͷ޵ãһֻܣСûԭһֱز¶˼˼Щ棬һ򣬸˭ѧģ
С˿û
үүѧģһȳӣһĲǸˡŻش
κʱ֣ȻС绰֪ͨĽκСǲϵκԼ侮ʯԼ˵ҪԼ֣Ҳȫ󣬴绰㹻ˡ
ЦЦϰ壬ĸ˰¶ֵǷˣҪҲ޻˵
ҡҡͷκЦݣ㻹Цó֪ͱ˶¨㿼ǹغͻȻˣһ˼ҵҲˣ˭һһ֮Ĺӣһ򸻺ү˵ʮ߻᲻ַ죿
ҲεĿЦϰ壬Ҳˣ޿ˣҽ첻֣ľңɱ켴ô죿ܲ׸ɣ
ҵЩ㣬ǹƥ͸ҸƴݣĲʮߴȥˣʲô㣿κЦ
ҡҡͷӴ˼£Ҳݣ˾ˣνˣɱǣһҲڡ
Сô죿κͻȻɫûпǹСĸܣ
ɫһʲôԷ£ΨСĸŲ£һ˵ûûεʵСĵϲԽ֮ǰҲֻܶ࣬ɱǲԸɣ¶֮ҲСʱȴЩա
ǸҰĵˣҶֿ̣ѧǸµˣҲøҴŲţҺ㣬ֻҲ֪ҸС㸸һιĽ飬Ը⽫С޸㣬ҲӦҪھʹ򿪴˵ϵ£ҿ԰ƽҪӦһκżɽĵ
ɫһҪҸС֣
ѵڻбѡҲ㣬εʵҲ鷳һ绰߲ʮߣһȫţ׿Ը㣬ڸɱڣСȻë򲻹ңСʤ㣬ټʱգĴɰɣ˵Ҳ㣬ѵСԶ߸߷ɣӴ˹ĸأôô룿Сأѵ˵һӣκһһĵ
ɫ䣬Ĭеذױýġ
ҪҸ磬ҿȥףǣҪҸ磬һɱǣСɱ֣̤ǰһ
̿ˮëҲͬʱ̤ǰһĶ
һ롣
롣
롣
С˺󡣡˵
СͷҲصĵ
˺󡣡һ
Сί˺󼸲۹ȴסĳë
ûѡˡ̾˿
κû
ֵãҽĺ⣬İţҸС֣ܣʱҲֱ˵ԭ֣Ϊȷʵ䲻Ҳģԣʱ䣬֮һӣҾ͵Ⱳûݡ
κüͷԭ˼СֿͻȻ̫֮е㣬ǰ̣СȴǸ͹ˣһһá
ɱˣκ˵ɱ㲻ʲô˵£ȴ޷̬͵УԼİɴҲɼǸ嶯ˣһç򣬶ýƽֱڣ򶨵侲ͷԡ
˵ȷ򵥣
κһ
ҪңҲֻƴһˣ֪ҵԸ񣬳ŵĲ´Ьģʯ١ѵ
Сԣ˽ϵذףüͷһ
κ̾˿ͷðɣҲ㣬ͻȻı⣬С£Ҳٹˣ֪ôҲڴһߣɵӲŻ飬ҲǸ˸飬ڵǺڴϺı֣Ҿ͸һᣬһϺѸ㰲һݹڳߣ컯ϣ㲻Ҫʧ
һ㶣ȥϺ
κЦѵȥ
ãȥͷӦ
κӿڴͳһŷ⣬ݸʮĻ𳵣һſĹʺͽףˡ
ӹŽлл
㲻лҡκҡҡ֣Ǹ͵ˣǰڵҲ̵ʱ䣬ԿһҰ㣬һΪС㣬ΪҺͳëܿ㣬óëĻ˵ʱ̫̫ƽ˾ˣҲҵҲδڴܱߵøԶߡ
ͷ
κֵ¾Ͳǹˣһ㴦ãھ߰ɡ
Ҳϻ˿ϵʬ壬С˸кתߡ
ȵȡκͻȻסͣ˰βŵСܵ㣬ȥɣҪˣ
мĿκһۣСһߵĻҰͷûҹɫеǣܿʧ
ʮ֮ʬ峹ױΪ̿ƾ㾯ôô飬Ҳֻܽǰĳ涨ΪһλĽҰײϣе©ȻЩ참ȴһľֲ

ʮӺһɫĽݱXKͣĳƧĽֵˡ
κ̾һЦҡҡͷ
һߵĳëȴЩ˷ܵɫ¶һЦݵ磬鲻ǰͦƯô񲻿ģ
Ưκʮ߳ǿɾҪƷˣǶСһ㡣
֪˾硣ëͷ˰Σֵѵüƻɹ
κҡҡͷЦǳɹˣǵϺҶ϶Сֻ֣Ҳ϶С㲻ͬ⣬ڵ˰һܲˡ
ҵͦģëʶĵ
κһ㶣𣿡
ëͷ
߼ʣ߼ˣϧ粢ô밡κ̾˿ôǾˣҲܸиˣȥϺܹܲ˰ɣ׼һɱԺϿɾ鷳ˡ
ëЦо仰Ҳ֪
˵ɡκ
۹ⲻ簡ҹƣֻڲƾղ²⣡ëЦ
κһ㶣ͻȻһЦã⻰˵ĿˣߣǻȥȾƣͣһݣ
ë۾һЦʲôƣ
κһ㶣ȴͻȻָųëЦСӲ̰ͼ̳Ůɣǿڵ˺üʮľƷˣˣǾͺŮ죡
ëκ򿪳̨ĳƵڲʫУ̫дǧΡơ
뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢţΪ֣һٱ



ʮ 
ȳټСʱźЦݵȻмּҿʱСӱϴ˰ֽѪȾ·ҲƴʱȫȻ͸һѪȡ
ɱˣȳƺгһҲ⣬š
ͻָ򶨣ǰȺܵʱ򾭳Ѫҳ㷹ҲϰΪȻǵһɱˣֱҲֱٱϿ൱򾲵ġ
ͷһյƤЦɱˡ
ûСȳӵ˵ͷС֪ΪʲôҪСɱ𣿡
һ㶣˿СһСίü͸һɾǿھΣƺˣ뽫ұϾ·
ȳЦŵͷǻȥɽɽ˶˵һϻʵ˵׼ȷҰȻڵһλһȺҰһʱ£ΪϻϹӵ֪Ϊʲôǰ𣿡
۾һΪ׷˵ʱ˵ʱ򣬻ƴ
ȳӽŵɽҪҰһȺֻֻܴں׷䵥ľͿ˳ɱһֻҰǧ׸Ͼƴƴ£˵ǽҰƼˣǽҧˣۼһλ׳øСˣʤУ䵥һֻҰϣҰͷ̫ҲٽңúܲңҲ൱Ѫȡ

ȳֵС·ԸףͲôһѣɱˣҲܻȥ·ߣΨеϺ֮ͷϺǸطƽٺͶһ߻ӣ¼ĸ˱ȱȽǣҪ࿴ѧ̣лͱŹϺʮСɽǣҲչȭţҪʱԼһͷǣһͷǣҪһ;ײ֣־ҪҸԵҲϣΪΪүү
ã֪ˡصĵ˵ͷ
ȳ黺һЩЦС˵󲻹Ҫ˵㱾ñȱЩĸڹٵĹӸʱϧүү磬Ҳ̣ͬ˵δһ£ѽ̻˳ɳһ仰Ҳ˸˵ĺǾ˵ڣȻ޷õ㸸ĸǰıӻǾҪĶŮܵıӻһҪ㣬ʵϲףܻ͸ף˵Ӣۣ̫ƽʢһܳӢѣӢۣҲҪΪۣ
ͷȴһЦҲҪۣҸӢۣ̫ңӢ̫αҪۣ
һЦȳӵɫЦЩŤƴЦãһһۣ
תҪߣȳӽһſóݸЦЩǮûģιȥõϡ
ҡҡͷЦЦת߳䣬ſڵʱͣûлعͷֻǳһүүȳһ
ˣСɫЩȻһߵȳӵСǲһߣ
үүСһСҴӰŸ磬ʮˣû뿪
ȳɫĵҸ˵Ļڻȥʱ˵ѵѾѪˣʵʱҲͲԶˣҪǲ뽫翴㣬ĺȣ磬㻹ǺúøѧʽɣϹͷѾǰӶ˹ײĵˣ˵ĻȻҵĵ
ŶһСʼȭ쳣רģۿȴġ
ܵͬڣ˿ʱ䣬Ȼʮߺͬһתܵ·ߣĴһأ˲ֱӵС³Ȼſڿһѵľ²˴
¶Сſڵʱλ壬ЦŴ˸кϻûһȺӸûƨ˵ӣֱӻعԢ
ţС඼ڿûŮ˶һƵ
һ˿ЦݣտݸС࣬Цô˯
㡣С˿ȴ硣
԰ɡһߡ
СҡҡͷԲ¡
Ʋȴ̲סˣͻȻеղųȥʱ򴩵·أ
ЦЦʮߺͬˡ
ûϰࣿ࿴˿ʱ䣬ʮһ㲻
ͷЦݽ
Ϊʲôüȥʲôˣ
ǲ
Ըص䣬ʰ˼·Ű߳СһһĨ̹ǵİˣȴ֮УûΪʲô
Сͷ̾˿ҲվСǰ
ãС̧ͷһ飬أ
ʮĻ𳵡
ȥϺСʡ
ͷС㣬ʵһ仰һֱ˵ˣҵ˵
Ҫ˵С㼱æվס졣
סС֣ݺݵһڣŲĵһߣǰ;ã㲻صˣҸδ
СҡҡͷȻ¶һҸЦݣҪô˵İɣ˵ˣⱲӶˣҪŮˣҶҵģҲҪңһչ˺Լģֻȥ֮һжҪСģҪٳ嶯ˣϲˣȥ鶼УҲ㣡
۾Ĵһۣһ˿ãˣҪкʵˣͼްɣˣҲΪã֮ĺܴ󣡡
˵⻰ת첽뿪ûߵݣ˳¥ֱܳСＲźС㣬һΪһƬɽ
ôˣ̾˿ҲһİˣûнԼ˵Ҳ֪ʵԼλģֻǿʱûһۣЩίͲʡ
СЦȻϣŻعճյĶˣ߲ҵ磬һҵġ
Ҳ֪ΰοԼλ˳ȴ쳣ǿָϵľ²˴һ˿Цݵǳȳ԰ɣ
СݺݵĵͷȻŮ˱㿪ʼ̻ʣɳųţŮ˱㶼ˡ
ͻȻСһȥ
СŻһʲôҲû³žĨĨ۽ǵˮ¶һĸеĴЦݡ
û°ɣС㣿ɫŹ֡
Сתͷ࣬һһЦ࣬кˣģ
ȻѾЩɣ໹Ǵľ
С㰲ĵͷĨԼδǵĶƤЦԣ˵߲ҵģΪڲҵˣҶﺢӵĵ


ڶ


ʮ ʿ
ԼĳؾĶȷʵǣѾʮߺͬʮɽǵԼĵһ硣
ʮߺͬ˻ʮ̣꣬źݶ˵һĳһ蹷û¾֣ҧݡ
ƽʱ͵̣ɱպͻϱϾ·֮󣬱㼤ıŰͺݶӼ˻ҧˣǽ֮£ѡɱֻ˻𳵣򶨹򶨣͸һשһһһľҲɥ֮ȮǱС
ʮ߳ǰͣƻ貣гʻ֮󣬳ɽгʱ¡¡üҲ޶˵Щԡ
û뿪ʮУ֪˴һߣлĻᣬȳ˵ϺĸأȳҲ˵ϺǸ߻ӵĳУ˱һҰ޵˭վʳĶˣʵڲ˵Լȥ˻ᱻ˳ԵùͷӶأҪԣҲһֱûʮߴһӣԶмͺġ
κ̣̣ϳһ𽥶⳵ĴһɲҪȻָʿʿҺм˧ԼĶ棬Ҹоǣʿһͷںڵͷͷϣһ֪Ӳţһɫĵʿӣ൱ӣȴǡǡһʼǱԣЩˡ
ʿ˯˸ӣ൱֣һֱϸ͵͵飬ְȺӶѶãҸͷҲ˯ǴϣŻԽ̺óһأӻ᲻Ὣ̸ѹˡ
˸ϲʱһۣ۾һǸŮˣҳòظ󲻴ƨ̲̣ȫñӸʵʵֻһ¶ڱˮ൱ϸˣɫҪ־͹Ů˳̫ÿ
ʱûŮҲûǸɲӻλãڶϺ֮ջЩκĻֻǶκǸѾôһˣḡ
γ̫û飬ֻ˼·ϰ˯ڻǺ˯⣬Ͼƺȵù࣬ȴûüԣеͳڻվķ棬Ͱһֶſϣó˶Ǽ˹һĶ
ûᣬǸ֣һٲţһоСĻɫȻù˼ɱ˵۹⣬ֻǳͰŻȳʱȴֶʿ̿ˮǼͰ棬۹еУЩ顣
ûйʿ۹⣬̻ʣһͰܿףڶͰҲܿףȵøɸɾȥǵͰ⿡εʿ˵ˣٺЦʩⷹɳԵù̫
һ㶣ʿ˼ۣ۾Ҫԣ
ƶлˡ
һĹǵʿҲһѾϵķ棬˿ǳǰеһȣǶųһ㣬۽磬̵һŮҲ߲̿꣬ŮЦһɫһ죬Ͻתͷȥ
ǸƵģ
˾޳ܣҲûԼҲԱ￴ǵʿ̻ʣʿµͬȵøɸɾ촽ƺδһתͷһƵĶԼʿٺһЦһʩνˮ֮ӿȪ౨һٲʩҲȻܰװܣƶϷ糾ѴأѴóɣԸ֣ʩһΣ
ޣ
һڣɫһӱ˵ʿľڵ֮ҲһͰ棬ҲͳˣͱôûõˣҪƨ죬׻秵ģһƤ񶼿ˣ᲻ᰡ
߲ꡣ
̵Ů̲סЦһԼеǲȻˣڶŮӲС¶ϸ۲飬źε
ǵʿһ㶣һЦӴ±ãֵ鰡֧Σ
˸׼ϣ˦˸ǵʿֻ˲Ÿոڣ㱻ѲҹгԱ˸ţ˵Ҫҿ˶ǻ֮ˣڲҲǾãһƣ㽫гԱ֧ߣȴٲҳˡ
ʿҿǼٵİɣֳ⣬ֳ̡ʿһսѣƺƾˣٺЦ
ǵʿһЦ޵֮ˣ޵ģ˵Ҳȷһʿ
Ц⻰ô
˵ҺǮŲţ˵Ǹ󸻺Ųţʿ͸һأٺٹЦ
Ʋ첻ҪǴ󸻺ӵķ涼Ҫ˳ǼûԵˡ
⻰û˵ֻ񰡣ȴõʿЩˬ
˵ҲţСʱһ˵ⱲԵûˣӴҵϲ޵ˣҾרŻʱ䣬αȫĵۣҲȴԵ֣ⲻһ죬ʮѾˣҲҪʿ
ÿɷ񣬷˯Ըʿţĥʱ䣬ʣֵˣ
Ϻʿѿڵ
ٺ٣ҲǵϺղſ˵ˣˮ֮ӿȪ౨ģһͰ棬ҪҵϺûˣҿɵ㣬ñٺЦ
ûĻЦʿ۾ЦɣԺϺκ⣬ң˵ˣֻһλᣬҿ԰һΣǻͰ顣
κ¶ԣƲ졣
Ȼʿֵĵ
ٺЦ㵱˭׳ҵĹӣУ˵ϺŲţ
Ųɣ˵ˣһΡʿһţϺҰ첻£治ࡣ
ˣɶ
ʿЦԵš
ԲţٺЦˣááã㶼˵ʿҲǵͷˣ׼֣
˵ʿգգۡ
ϡ
˸ۣתͷǵʿ
ιʿһ
תͷҪ˯ˣҪ죬ұ˰ɣ
ݹһƬʿЦƬɷźˣҲҵĵ绰Ժн˵⣬ңҴӦ˰һεģڡ
ӹƬ˿
ЦаƬҲ̫˰ɣ
ȷʵҲǮһеģӸκƬֱûȡ
ʿٺһЦתͷԣҲְƬŽڴû⣬ƬͷҲûУҲǽƭõưˡ
һ˯Ͼŵ룬׼ʱһŵʿ̸˵أŷ֣ʿ̸˵ĵãĵʷѧ̸ͨиϲз˭ơ
ʿҲ֣ȻͨȴǶлƲѧţһ̸мϧζ
ϣڵϺվʿֿʿԺ˿æֻɫİ뿪
ʿһվȫתͷŻվǼ޴ƣ૵Ϻֻˣ
ܣ
һʮͻȻڵʿߣЩӶʮ굽ʮ궼Уÿ˶ŵ壬һҵӢÿ˶ȵʿعÿ˵жֹסĿȳݺ;



ʮһ 
ĳϣȡ󡣬ΪԼĿھ׵һǳȻûгʮ߳ǣżҲհеķɣ֪ϺһִĹʳУ˻վекĿ¥¥ĸ߶ֻӣʮҲʮ¥ɽȣеĲоһʱЩӦ
ڳվڣȻǷ˼ܣȴȻƽͷյҲ̫ӣһڻѾĳλõˡϴּ̣ˣȥĳ̣һ߿ĺ˫ϲһл׼һκܵϰ׼ġ
ڳվڵһǣ̣˿ǰɫҴҵȺܾԼЩ롣
ȵЩͷҲûκ绰Ǵһֱȥж˵İҲݣ룬κܵϰ岻ԼǲӦҼСùסȻȥҷݹʲôνֻҪܻˣȳ˵ˣϺԻ֮أĸأҲһĳУڼȻˣԸȻȻڰٺֵ֮Σ룬Ҫʱȥ
ԶĴˮȵĵſڣһµA6һֱͣһλڳ˿ڵλãȻ˸绰̣ͬʱһؽҡͷԡ
ƽͷ̵֣ܶǴͽոձͷųĺúҡͷԵȴ˽ͷå
Ź㳡ңңҲżʱ䲻磬ЩˣȥˮȳӣٻصϣҲѾһͰ̻ʣű߻һͰЦЦҡҡͷ˼򵥵ͣҲЩġ
ȥıͤ˼ݱֽһһ¾ù۲챨һ걨һݿıֽƨ棬̯űֽģһеı飬񴦻üչһЦ
һصķ羰ߣڳվڵһǣվÿһһƺԶҲûнʱ򣬶ҲʶĿۣѰ˼λǲ·˼ɽկķ˼ܣģֻӣȴ˺
Ϊ˵û־ģʮߺͬƴô꣬Ǹһ˵һȺЩå޳ܵСϱĳˣƤĺʵڲ볣ᲢۣȻԵõĺСֺֺǵĳżֵ3ëǮһ֧˫ϲ
㳡µϳеڽӵϰּ⣬㳡һһߵĸǰҲ˵Ͷ
ľһͺܸߣʮߺͬ˻ʱҲˣǿ˯һֻ۾ˣ˫˶ЬһֱͣҪԼǰüӶ̧ͷ¶һʽǫЦݣ£
۾죬Ŷ
ѽǵȵˣ
ϽЦŵͷԶԶԣҾ
ˣɣǰүŹġһֱûЦתͷߣƨƨߵĸں档
û׾ǰλ˵Լϰ壬˿ɫİµϣﻹǶ˵İү˼ֲ²⡣
ﰡСܶôõĳ
ͳлһֻҲӹϣ
ְŽϣŴӿڴһ˫ϲϡ
һ㶣ЦЦЩȻǹž
Ϻİ˴ڨûеõֻƬĻӦֻԹ;ķ⣬۲޷ǳˡ¥ϰߣȻһҲעⷽԼ;ı־ԽҲϰߡ
µϳʻ¥ԽԽ٣ǳֲٴ񷿣ףԭϺҲԼеǰͱػƽס¥ԢͬʮߺͬһҲԽԽЩͷԣ˵ƾκѲסֵطŶ԰
ƺеɻʧ˵˾仰㲻ûɣүڻ㣬ʲôʱܼүǵÿү飬仰˵үһûټ㣬ҲͰˣʱԸ뿪ãүˣ㣬Ҳÿ컯˵ĻҪΪү£Ҳе汾£ðүĻ˵Ҳһ´ֻỨǮĳﹷ
˵仰ʱһĨףҲһ𣬿κ˵ߣԼ컯ϺУԼûССȺֵܰģҲûС̺Լôͷ
ûס̽ŵ磬զƺ㰡
ҽаԺֱӳƺҵĴر߳ƺҰҲԡ˹ҲʱľûǰǰĮ䲻ȵĻһ䡣
磬Ժ󻹵ÿհһǫЦֵ˸лȥ
ⰢȻӹ̣Ҳŵˣȴȫûгľûٿ
ʣˣ磬үʲôİ
ͱˣ˰үҲñʣܸŰү£Ǿ컯Űү£׬ǮŮ˻ܻңڡ
ٺһЦûٶԶ
ڽһӣȻڴβһ㽨ǰͣ¥ռعҲٸƽңҲСԺи߸ߵΧǽΧǽ滹еһײĵﱤ
µϳһȣһЩ׺˳ţɫ̫ã֮תݡ
̿ˮܾԺЩɭɭɱոԺһǵߴ͵ǹŴ˹ŵϽس
³ëǹԹԵĻصԺǶأ⹷ûӣĶŴӳû
֮Уһĸˣ˶Űӣթ𻨣ȫһĲç֮ǰŵǺ֮⣬һλĳͷһ˷Ŀͽɱһλǲϵһ׳Ľ˱ɫȴǺǰŵǴ󺺵ƤγĶԱȣ޶˵еλ
Ļڽ䴦ȾƵˣһͨзͷ̣Ӳ߲ȴһ˧Բλĳ࣬ǰɫƵĵԼһۣԼֻжʮֻ鵭ĮĿһۣƣλ˵ĵֱӡ
꣬޶˵һκߵλëƺǰλƵʡ
а
ͻȻ뵽ʡ
ƺ˶ζ˴˼Ҳкһӣһ߿崲һױ죬ȻʲôҲûˣª˼㡣
סĵطһ¥ӽԼЩ飬Įĵ
ЦͷȻС̺ˣҲ˯׼Ӵ󴲣ûԹˣ෴СͳԹ˿ͷЩ˵ȷʲô¶˵£òͷĵǶģϺ˵̫İĴ澴ηôһȺô˵ļһסһ𣬱ŤģҲ˰֮ûһǮܱ˯ǿѾ൱㡣
߳תͷٸһ£¥ͷĽأñȥ¥Ҳʹֻôɨ¥ݺʹͿˣǺˣĸסŵһΣյļһ㲻ҪǣǶҸ棬Ҫɱ㣬ƾǰүҲס㣡
˸ǰλ˧Ƕ˼־ηֹԺɵû㣬ʲôҰֱѰ
˵⻰ˣŰµϳ뿪ģվڴڣĿͰ뿪֮ȴͻȻߵľͷȻһܸߺܸߵԼԼܿһԼһЩĸ¥
ȳӳ˵ʮֻһɽǣס۾Ϻʮߴö࣬ȴԾһһɥ֮ȮʯǾ䡰ηۣԵ߲㡱⾳ûܹڣеԸǵƺܽȴʵʺԶֻվԼøԶɣ
ʲôʱȥͺˣ



ʮ ү
ˣģȻҲ⡣
˰Ȱ棬Թĵϻţ
һ¥ĳܴ󣬴߲൱ķḻһڶóˣ죬ҴһˣʲôҲû˵ɹʳƷٴʧҲڲүټ£ԾйоصԼĳӣɨһⷿûµʱԽ׳ذ벽ԼǼ֮⣬ǵһ¥˴ƣ˲˵ˮʮūࡣ
ТȥּƽʱһǫЦٷζɿڣȺú˸죬֪Լŵλú£ͷе˵Ľг³˽йʤλƺֻܺȾƵ꣬ʤһĴ˶ЩηҲڲкһֱ֪֡
ĸȺദҿ飬ЩߵýһЩżᵽүЩ˶һ±ֳĬˣǸܿܳΪԼϰ˱ӵĺ档
Ⱥ˴ùϵ֮Ҳкôģʱ񫷸ˣǿ׺ĳ³Ӹһ̣ȻʲôлϪǺ̡
ûµʱϲվԼĴǰԶԼԼͽʵȥģһ뵽ſͷǹͷҿǹҪȥιȫǸа̺ţżĵĴа꿴ǹĿȿʱĿö࣬ʱһ֡޲硱ĸ̾
һĹȥʱ䣬ﰵżҲԱԹһʱܿҪ꣬죬˵һµ޾͵ˣϲ˵ﲻһϵЦҲ
SOSưϺһ߾ưɣҲϺѣ¥ľưɣװ޺СڶӲԿԴҲͲĺڰٳϵһЩżҪ绨ѩһأѡSOSưɾǰүҡǮ
Ȼ˭֪SOSưǰүڶҵ֮һԿֶܷģʲô鷳¶ڰ˭үӣүһֱƵġιѸҲүսϺĺڵһֱƽƽҲһֻ۱һֻֻۣҪ˲֣Ȼּɵġ
ʱҹĸ߷ڣSOSư˳ӿ˶¥ǼӲӪҵİ֮⣬ʹǱ
ûʲôֵģSOSưһˡ
һȺݺݺഩȺУЦջһþưɵȵ㣬ڽ̣ȵضпŤƨɵŮŮλȴ˺ӭվſ⣬ҸһţŮңе˧ŮΣÿÿп˽ţſڵһһŮһȻһȺͬӭ
ưɵľպأسϰԵĽؾǺظ磬һЩȨƵСأȻƺˣʮϺָ˭֪ƽʱ˶һЦĺسǰүʵ߹ү˶ټ˵飬û˭֪ٶһЩԡ
سǰSOSưɣ£ưɵӪҵɣðүȺۺʼͬʱȴֻܷɱ˵Ǹ˶Ҫǵ۵̣ɾͲ˶ˣҪǻۺͷԡ
سոһ¥һȺҪԱҵĹӸϴּ䣬һֱûٻȥһվڶ¥¥ݿڣζĿ¥µĿˣվλʵȴС۵磬ŮһͷƮݵĳ磬һž¶ĵΪ֮񣬵ȻԸеģֻظҲƹꡣ
ʮ͸źسǿźسСආһһλģһҰĵŮˣһĸ߲Ҳźسһһꡣ
˵Ǹɧڶܲڰүǰ˵ĻЩ߷߲ƽĵ
س΢΢üͷ£òҪ죬ͳˡ
ԹԵı죬һ˿⣬ȴϻָЦݵϾͲȥ˰ɣʶļա
գسһ㶣ƺ˻䣬ˣÿɲ򵥰
سû˵ȴͻȻһ𣬵ȲҪң
˵껰س첽¥ӭȥ
ű˴򿪣һλʮ˽һЦ⣬һ˿ϣоСûɶһ·Ҳͨͨһλձˣϴųͺ˰ͷݵƤƵģ̬ӣѸٵܿһۣ˵쳣ͷ˵
үӭȫе⡣
үôˣس첽ӭһ
үЦŵͷسֶ԰ү˹Ľľã
˴ӱǿһûǡ
ү϶¥ߵ¥мʱĿ˶৵վеү
Цŵ˵ͷүȻûжͣںسֱӽ˶¥ǼһֱΪŵĹᡣ
װ޵ȴͨŨصϢǽϻһүԼдġŭ֣ļ
үںľϣһֱĺسֵСأжûˣ
үϴӦǰɣس̿ˮȻүû˿ϣҲ㲻䣬ƫƫλҰίǵүҲеĴܵ޴ѹϣżүһۣŸɽһĸо
˵ͷүЦ𣬴һֻµĺ˸ӹŰͿ˹ļƷѩѣسϽŵϣһŨҵүûձĬĬվڰү󣬱Ŀ񣬶سȴŵú΢Ҳ
ү˵ˣ˵Сֵò̫ģ
سϽе㲻죬үģô˵ҸСΪүµģǲСʧðүˡ
šү΢΢һֵҲͷˣߵ죬Ҷװ
̿ˮس˵ͷĬүԴеľ棬ȴˡ
үϺô꣬η糱д԰үжˣһ̫Щ֮İүξȻԼ棬س붼Щ£һͨʵǸšŵСԭûжĳޣȫһɿԵʣóͻġ
˵˸үͻȻʵҳһ㡣
سŵһ飬žһڰүǰүٸһλᣬ֪ôˡ
ҲһʣˣɣүЦЦ
سվɫŵɷףԴٿ
ͻȻš
Űɣүͷ
سţһλ˽س΢΢һЦúسֱ³ϽعһƵЦݣ֪ǰаڿǰүǰĺˣȻûо帺үµЩҹеղ󳼵ĸоҲﲻġ
ү΢΢˹ӣ
үͷԺسСأȳȥɣ
س⣬Ͻ˳ȥû˹Ϸš
ʤ˹ϵΣүżɽʵ

ûзʲôͻү΢΢һ㶡
ǵģңûе죬ȻСǸ⡣΢΢һЦ
үͷûи绰ʹҵ£
ҡҡͷѾүķԸ˵һ޵£Ϊֹûд绰û顣
үЦЦǵǲģȻҲ͸һӰɣ죬㽫סĵطҵ뿴ܱǿ۵˾Σ
˵껰үͳֻ˸룺ʤǰү



ʮ ŭ
һ޵һˣӵĲ綼վڴڣԶǽüͷ
¥ʱϱͬųǫЦݣȫµӣڽ䴦ƺԶžƺСҲĶ࿴ۡ
Żһ⼸λúһˣ˼òˣŪƿþƣԷʱƵƵ˺Ⱦƣ治µӡ
ֻƽϲŭ޳ĺȴһͻȻָеһС׵ķѣֵĵǸƵģôôѳԣ
¸³һ㶣һߵСҲüͷ΢壬ֻСɫָֻܿ
ι˵ʤûɣҿûɶɣǺµǸֱӣɻĵദһ£ʵǵһµӶˣ¶˼ֺøУˣиġ
ʤȴһ̬վһӣָ֣˾⣬ˣ
üͷһӾԭЦһվݺݵĶŹʤϵЦݱЩ䣬Ȼʤǹ鷳
ȴȥеΪʤѾĵˣ˵ʲôԣǲʮߺͬԴидģΪķ쭡
һ䣡һһǱѾͱ˵ذס
ʤٺЦôүݵģ㣬Сӣүʼڵϻʱ㻹ڴɿأףŲҽŪ㣿
û˵ͻȻ֣ץһֻ㳯ʤӭȥʤһûϵҶ֣˵ãͷ΢΢һΣ㿪ġֻҳȥ֮ȴһȥеذ¶˳ûͱ𴦣ֱӳʤСͱȥ

¸³һҲû뵽Ȼôݶͱ˰ǲһӭСݺݵĵһۣ̿ˮԹۣƺС൱ļɻ䣬СüëһʱоȻһ˿͡
ṇ̀ϧҲԼĵߣ˭ҪǴĵߣͻ񱩣κصĺƺΪˡ
СٱС㣬ȳӣĽɣ˭ҪǸǣͻ뱩ߣԼĻ˵Ǹˣ͸еߣֻΪ˸õıһζһȳӴûҲ֧֣ȳӵĻ˵ǸˣԼԵһ棬Ȩ棬ҪЩѪҲͲˡ
ʮߺͬô꣬һ·ɱɱģڴܣȻûС̬ʵҲǾḻвָϤ˶СԸΪ̫ˣΪĿĲݣֱǲֶΡ
һذһ֣ºͳ³һʤҲŵһ飬ʵ̫ݽƻˣǰֱлӰһ̹ȥûҪ˹ʤذڹʤĸһӣ̫·ƣƤҲһѪۡ
һѣǹʤŭˣһȭ
ҲɵӣøƵģһûͱʤѹæˣʤһȭȻȥˣţĹʤƴǰ˳ҲѻʯɲԸɣųСԺԼԴС͵ķëȷˣܵñӻ졣
ϧʤ죬ȵĽſڣһɱĵͱңֵ֣ģӽ쵹Ҫ㾿мＸƾʲôðүӣ
촽΢΢һ֧ʱ׼ҵһ˿һĿ⣬ùʤһ
ʤԼƹûתܣ˴ܣǴˣڵǿʱòҪתܣȳҲڶɽľ飬ɽϹӵʱòҪתһѺǼ͵ڰҲˡ
Ӳ˷ذٴλƴӲʤ͵һȭ׼˵һǧ˰ٵĲҪĴ򷨣һʤȥȴڰ;ͻȻһףȴֳʤȥ
ӹ⣬ӹ뷨Ҳݶ
ǳһ˿óѵЦݣɫҲЩŤʤȴڹؼʱˣһ
ʤô꣬ԺƣȻˣ˵ֱǴδй飬ԹʤԼ˵ҲƳ裬ӣҲóֻå򷨣ɾֺ·Ĵ򷨣ȴ˺ˡ
һŭǷͬСɣʤ˽ôĿģ۾һӱ죬է˱һŽ߳׶ԶҿƤ񣬾ȻһתۼȻذףȻʹΣʱ׼ӭӹʤһ
ʤȻܹҲһ㶣ٴȥڼҲѾ񱩣㲻ŪҲߵͷС
ιʤ湦֮ʵ⣬ûӱ㱻ʤذףһӳԶݺݵסĺ߸ߵľһ׶ߣٷ£ǺĹʤɫǺ죬ݺݵĵöˣûô޳ֲҪˣߣߵͷϴҾͷһСӾŪ㣡
ɫɷףŭգȴ˵һ˫ԭûʤҹȥȴԼûа
ɫѿˣʤɿҲߣٺЦү㻹أ죬ߵͷ
ҹǸƣ־ŪңҪԺҿ϶Ū㣡ľǿƢҲˣԼݺݵһһųݻ
˶һôӲͷˣǲûò࣬Ҽģˡ
ãҾŪ㣡ʤҲƼˣĻûɵĸо﷢飬ٴγ˹ȥ
ֻһ
ʤշȻصˤڵϡ
һߵСȣһŽʤ߷֮ˡ
ԭһĹʤȴǸŭԣһߵĳ³¸ֻܿЦǰڶҲǳĺҪС˽ʮСҲǶ֣Ҷ˵ǳֺݣСǸǲ̵ö࣬С˭үҲ޷ԦˣҪɱˣү
˶ѡ˳Ĭֵ֮󣬹ʤ˵ֻĺһãҪûСڣˣ
Ȼⳡʤûռˣƽ֣Ȼｫʼ˼ԺлһҪ𣬲СĻȴһЩΣЩɬ
СŹʤû´ĻëӦǰүԸôİɣûѵɱɣ
ֵһݣʤһ̬ЦԲסˣǰүˣүҸɶȻ͸ɶˡ
һжǰү⣿΢΢üͷ
ԭǵһҲþס˵ؿ鰡үһֱûԼˣǾԼЩͿɱһ㶣Цһжǰү⣬һˣûʲôʲôãǼñ˭ңҾͻ˭ƴ
ǺһǸΣܲס磬ʱͰˣϰˣʤ̬תù죬ǰĺݻּʶ֮ﻹ治Ըʲôӣ²ҪģµּȲҪֲҪģֽɫһȽͷۣԺǼǹһƽʱУһˣǵǣ˳ǲĴȥϼڣҴеĶҪλ
ʤһ˵Ҳ˵ʲôЦЦһԷһٷû꣬Ժ㴫һţǰ
û³ǳЦЦϽʰߣ
һǸĲ¶һ˿Цݣһֱŵ֪Լ˳ͨ˰үĿ죬ȥҲҪүټ˰ɡ
ææ¥򵥵ʰԶǽ˻ֱۣһĽ㣡



ʮ 
¥֮ʤЦŴкֳСͷŸŰһ˳
˸̣ϣԥһ£һһı飬ϱȲĵϣʱǷҪǹʤżӼáƶ챻ﻵˡ
ӳ˴ӣֹ¶Сʵûס˳ָɫİЦܲͣһ£ȥ̵㶫
Ȼüͷ΢΢壬׻ǽͣ·ߣҲûʲôҪֻ˵ӡ
һ·񱼣ٶȹ죬ҴҵɱʮĳУַɿܻϳʱܴ󷽵˰лٺЦ磬ա
ЩЦãûٳ߿ĺ˫ϲǿ˰Ǯƥǣ㶵һֱϰϴ̣
ԣϰˣ˰ɣʵӣԺ᲻óģԺǮҲܰ⻵ëĵҶѴСٺ١ֱ̹ԣ˵ǲСƭ̵ʱǺһʹʮ˿Ǯһл᲻á
ЦЦû˵
˾ڵλãȻ㳶ϵϺͨͼо˰죬ϧɶҲûףüͷŵһߡ
һϺʡ
Գ磬Цҳô󣬻ǵһγԶţϼǵطɣҲǸСУֻǸϺûȣ¥ûߵĸߴ󣬳Ҳûô࣬㿪ֳϼңҲϡڴܼȦԻͷʳߣǸ¶ɶûģҲ磬һϺЩ£һ־η磬˵ǲǼ
ȴûгЦĵúøŰүɰɣĲ˵ֻҪб£˵⳵ǿҲʲô¶ү˰ɣ𿴶˭һЦʵ濴ˣû٣һˣ붼ᱻҪ˵ЩҲЦ㣬ΪҸ࣬ûûʵܻף⻰˵붼˵Ƿƨ˵㶮ģ
е֪ĸоЩأЦЦͻȻʣ磬үˣүʲô
ң΢΢ЦЦɣڲʲô£ǾŰүתת˵ֱһ㣬۾ǰүǰ䡣
пһǰ䶼ô⣬ʵ˱ˣ˰ֵСأ
ͬɫصĵүѾ׼ˣҿҲҾ͸͸װɣСʵǰүˣҲҪ뿪ñ𴥷·һ
ôţүʶ򣿡Ȼ
üͷһһ仰ĪС˳ƺϲ˵ҪС
һһ˵꣬㱳ʼðȻСԼͰүĹϵҲЩ棬û˵ʲôͷӦȴ룬ҪСС֪˭̬һЩ˺ܾãû𰸣СʶģûСţˣСǰԹʤһֻǾһֻ֣ӹʤȺ֮ͽСľηı뺷
˸٣ٶȶȻӿ죬սɽ߶˱֮Ǵ۽硣
һ˽ұ̻ﵽٷ֮ʮռƽףнǧƽ׵˽һ԰˹¶Ӿأ͵Ĵʯ̾͵Сǰɫ񣬽ԲκͷĽһ𣬶ıȴлľţ
̿ˮĵ֪ҪǮ
Ҳ࣬ǧɡǼֲ֣ڵ
һ£ģǧ򻹲ࣿ
ƺ뷨ЦЦǧ򣬶˵֣԰ү˵Ĳˡ
ĬľԼڵ治һĵͰպù±ߣү˵һ񻰰Ĵڡ
ͣڲԱߣ£ߵһߴӵĵ绰Żүпˡ
ǡһ㶡
ȡ˵仰˸̣һ֧׿Ը䵭ʵ˿Ǻ͵ģرмơ
һȣһСʱүŴձ٣ԭ԰үй󣬵үʱǰ뷨߸ԭΪү㳤ò׺ҲٲͨʵϰүĺͨҺֻͣǸسһȰү߽֮󣬻Ǹоֻλ߲Żеƣֻżκϸܹ
ЩŵϨͷվүЦŵͷк£үȥϵȰɣ
ˡүҡҡͷ
һ˿ж
ձ˻ĬĬվڰүֻżһ̧ͷ۾һ΢΢ݣĿһֱЩܲ˵ͷձű۾һ
ʮѾˣֵúܴҿ˰ƽһУڷ粨ѾƽϢҲΪʲôڲżԭ򡣡үżɽ⻰ȴǰ٣պͻϵȷʮ˾κˣκĲ£ټʡίĳзƽϢȥˣүԲΪԭô
Ȼӻ飬һҲףȻҴүĻԣֻǫЦЦһЦȴðү΢΢ü
ȻƱ磬ڰүִȴǽСģҶԣԱ첻˵һģ
ϲҴӲﹷֻǹǰֻһǮ߿԰ҧˣ𡣡
үĻ൱ֱףһߵİɫ䣬ȴ΢΢һüͷȻһССı仯Ҳðү
ζĿһۣүЦҶ̸˽⣬ʱҲ뻨̫ʱȥ˽⣬һλѵиģȻҲҪӣһΪ㰲һ飬ԺܲҸ߿һۣǵÿı֣һ˶ֵܣԱһԭǾΨãԳԼ컯
̿ˮҲǼ˱˭ˬȴһ仰Ҳ˵һӣָоȷǱ
үԹ˵мӣʺȥSOSưɣ˽˻95ʹҹܻᣬԼѡһȥȴӱɣҪǾøҲгϢҲԼȥı·ҲŲţϾĻȨһأĳһ㳤˱£ҪȥɣҲ㣡
ԸŰүϽ
£òͷڳǰλүʵڲ֪˭ˣ˵үϾһɣ㲻ܳͷأҲлѧٶ˵仰ʱ򣬵ĳ⣬Ҳûаԥ
ã׼ĸȥϰࣿүʡ
Ȼûаԥ뵽
үƺЩ⣬ĿۣƺһЩ飬ǲǾڽлʶһЩˣ
һ㶣ѣүҵȷ뷨
ȥˣҲֻһлӴ𣿡үζЦ
¿Եıˣ졣
áүͷΪֱˬҾ͸ᣬҲ㣬ȻѽģҲ˿չˣòãҪǱ˳㣬ԺͲˡ
˿мĵллү
תͷ԰ھʹȥСǱ߰ɣһ¡
ͷӦ뿪
뿪֮󣬰ү̾һ䣺ǺηҰĹκβâעѳɴ¡
СˡүձͬĿ뿪֮ͻȻһ
үЦľ壬Ҳɣ
ձȻǰһܼ࣬ʱȴûпڰүĶ棬صĵӲá
Ŷľôô˵үһ㶣ӡУľǴϲͽУر˷棬ǴӲǻ䡣
̫Σգأʱգضž޴в֮ձ˵һƬɱ
үüͷľ壬ϾǶǽģȻѾڵϻˣܻҪӰɣ
ΪѣǾͷԶֺˣľ۾
ʮδ˶֣ɽ˭֪Ϻиľͷе޵Уľ֣£үüͷѵСȻͼľԶ֣
ľ̾һҡҡͷ˵жֻӲҳ֣ҲҪ
飬ٿһ°ɣү룬ŵ
ү˾ģҡҡͷһ߳һ̾ãȻִҪãҲ޻˵¶עģҲ⣬ˣˣ
үһ׻óֻ˸룺С֮󣬲ҪãڣȻҸῪȻ󡭡
˵绰үЦǰǣֵܿʵڲ˵Ǹ˲ţǸͶʱըΣͶԲˡ



ʮ 
Ȼ֪Ϊձ˵һ仰ԼѾү֮УЩС⣬ֻӴ˱ܾʱһȳ˵һԾš
ʮߺͬǰֻ͵ñƽܻȥѾ㣬ڵȳӵĺ£Ѿ¶ҰģټСļһɽѹͷϺүôһ̼ٿĴĸ¥ãȺͷصôһ˼ѿһðͷ
ү֮Ȼ밢Ĺϵֽһ߶ıҲǿмǰԼƾС񣬰ҲϣһĿԳͷأȻͷصĳ̶Ļ̫һ˵ܻ쵽һѾǳɹˣѾ㡣
ûٶӣǳſһЩ飬棬ֻʱ򣬰ȴӵһ绰˵绰İ쳣ĿһۣúЩë˵绰֮󣬰㲻̾˿רĿʻҲ͹ҶԱ첻ԡ
һͨ绰밵˳ԼйأֻҲȥĥеŵרĵͳķ⡣
㰢ڱ죬ǶԽ˼˽⣬Ѿ֪ڵľһСƯŮˣŮ˻иܺţСүĹϵͬһ㣬ټ޸һλϵͳںЩĹԱǷޣϺ̲Ůһֵۣǰүһ۰
ʮû˽˻ǲ֪ģǴûȥʲôֻǾûۼʶҲϿصϣ֪ν˽˻붼ǮƵĴԴĳѰ˼ԼһȥǺ˵ͷգ㲻ϽύϴٹˣҲڰүзⷢȣðү߿ۣү˵Ψã˵ܸһתˣų⵱ǰ䣬Ҳø˵жඪˣ˵ʵֻҪһӵֻҪ˹ߴںʱ֮¡
ȷǰү˽˻СȻֻзίĶ֣⹫ڽʡίȴʵȨܵҲǹǵشҲˣСƣӴԴҲ֪үĽּϴǮļҲһֱһֻ۱һֻ۵ĸԭ
λһһƧĽֵһ˽Ժеȡ˼Ű߽ԺʱòпߵĶ߽ģװһҲݻµİǽߵЩֽζԺڲмɽͤ󣬸СˮУȻá
Ǹ
ЩĸŰ˴ûҶ࿴λӭüֻǿ˿װֻһ۾ϳֻĳα̾үĳֲ
¥㣬¥ֱ֮ӽһż䣬бʶƣĵͤľҾߣϱֵú򶨣ʵȴûɵĽš
ĵһ¡
ͷת߿зԱˮҲ׶˱
һȾǰͷŸһλʱŮŮֻжʮ꣬СС졢Ĵۡüɫ׾ѩĮȴֱ飬ɹͷһ׺ɫװɫĳڷ¶Ĳӡ
ʣǰŮǸǰĽܣЩүǴֱʣ绻ԼȻὫ˶͸ˣԲᡣ
Ů˵ĿһۣЩ죬ֱŮ۲תʹðǰŮ˿͸Ĵ
һڴҰ
̾һ䣬ǰŮȻģȴ־Զܾ֮øŮ˴򽻵ռ˿ˣһĺ꾫вᱻեȥȫľѪȥǰֻ꾫ԼեɣҲûԸ⡣
ŮЦЦЦ൱Ĺꡣ
ЩðڨڨһЦǡ
ͻȻ֣Լ֪γƺǰλںܳһʱ䶼Լֱ쵼ˣЩΡ
Сȴǿ˼ЦԺͽСɣ
ϽǫЦЦС㡣
СЦЦЦøģԺҶһˣúøɰɣǰүĽǲģү˵ˣǵּΨãֻһжôȴӱɣ
õġŮڣһֱվţ
˵ɣС
Ÿ£ûҲŮ˾˵ѹҪܼջ󣬲ס
ס⣬ֻԼˣ⸽һ׷ɣÿһϰ࣬Сʱ˫ݣǧһ£ÿ֣֪ǵһϺƶ⸽̫Ϥʱ䰲ٺã֮ʽϰ࣬һ˴ϤһĻ
Сûи˵ʲô˵ЩȣԼŰ뿪
Ÿոһһλŵɫ۵ŮӱˣͬŮȴǰС˲ֹһڻһȦһ뿪
˻ѾİǵˣݸĿһۣ̾Ǿʹ˱ˣȥҸùסϽҷӰɣΪ֮ɣףˡ
ͷлҪ뿪ֽסһƽʱ˸̸ﲻʺ㣬ҾԿǻݹŲŲ׵ġ
һ㶣΢΢üװΪʲôͻȻð仰ҪʣѾٴֻ߽뿪һȴͷֹе㲻԰ﲻأ
վСߣ̾˿
СЦǲǾͦģ
ǣһǹ¶ܻ̾Ѿˡ
Сͷû취ǰү˼ǶΪү£ĻҴΥڲᣬҲΥҪ֣͹Լðɣ
˸̳ȴûϣͷЦ֪



ʮ Ů
һֻմӾ󡣬վʮֽͷһãȻ֪ȥδӣɫ磬ôȥ׼ȥһ磬ȴδԸոĳλƵǰ̨컨׹˵˰ûһٿǮһļ۸ס˽ȥȻһٿǮǲƱļ۸
¥ʱ̨λСֻЦЦҲںڵȷǸ
䲻пյеӻˮȻûСǹԢĿ󣬵ôҲһ˯Ǵö࣬ͳȫļҵһֻǧǮˣҲżƵ˼ݳ棬ڽֵת
ƳţϺԷΪ˳⵽һϤĽֵһߵҷ鹫˾ԽԽûҵ鹫˾Ϻķ̫ˣһһķӣʮҲ߰˰ٿǮ˵ҲҪǧ
ڴǮʼżԭ߱ʮߵķҲһǧǮһ£˷⻹ǧ飬򵥵Ʒٴպһˣ¸·˹ȻҲͲûǮԷʲǧء
ɼƻûб仯ÿ죬еǧǮƺһ·ⶼ𣬶ǹ϶˵װףѺһһԾ͵ýĸµķ⹲һǮǮѵȥ͵ȥ͵Сʱģ·٣ûǸϰߡ
ҿתÿ죬ͻȻʱκһŹʿϽ˸㣬ϵͳ֮һĲŷһ׶ϣκһǮڿϣһ߲ƵĲѯ

һЦ
飬顣
ϲ⣬жÿˣЦЩֲŵŶȡǮĳλֱŵ߿
ȡһ̤ʵ࣬һһķӣ֮ľԭģѷԺȫٸ˺Ⱑʱ⣬Լһÿһǧ壬ⷿӵھͰסˡ
֮ȥֻԭſͱˣڸֵй䵽ʮ㣬ŻؾƵ˯þûôú˯ˣһçסһټϰүٳٲٻֵʮǱߵһֱû˯ãһѾʮࡣ
˷ֱȥõǼҷ鹫˾ⷿһж˳ֻǺʱҪཻһµķн鹫˾ǧ鰡ɵҪŷһѱһ߿࣬н鹫˾ʵڿȥн鹫˾ǧ飬⽵ǧˣ㣬ֻ˼ٿǮнѣҪסһ꣬нһû￪ģȴһжµı飬ǷͳţŵĴЦ
ⷿλڷСţ븽ĻʦҲ̫ԶС¿ĿȻֻͨװȴûסһʱȥ̳ЩƷֵľɻг˵򵥼Ҿߣڵӱϴ»Щһûˣ˵ķ;ǸǮˣЩԼֳɵģֶΪ
Щ֮Ѿˣճȥţ棬˴ҴҵȥɣǵصĴĹ棬ֽԼ»ֻҲȥûߣ˴绰˵Ҫ⡣
绰ǸŮˣͲ󣬶۸Ҳ˵ȫˣȻȻӦʣʶԷʲôʱ˵Ҫ˿ܾûˣԷҲֱˬֱ˵Ͼ˵á
ʱϺߣϺ˸˽⣬ûȥĳ棬һQQǰ˵ҪƵλ޵дŮʮϢ룬ȫģϧԷڲߣQQˣʵܲ˶Էʮ־տĹûס˾ߡ
ɣɫ磬ȥıͤ˷ϺͨͼȥϺǣʱɵˣ¥ȫ鰡һʱЩԣѾʱ磬ȻһֱֹûǮҪԼɳʱ򣬻ǿ˺ôһ飬һȥһǧٶʮԪǸ۰ͱˡ
ǻƳţոϹλ绰˵ⷿŮ˾绰˵ѾԼסĵطæеһ£ֲͣվǰſ˾ʲôʱܲٿ㣬˾ûסֱӻ˾䣬ȥҪ⹫
˾˵ϺӳЩ˵ıҲܲ³˾˵ĻȽԹԵĲվǰſڣȳӵվһȱ㳯ԼСܡ
Ҳҿһ˵ҲʮϴӹվԼǴ¥һǧ׵ľ룬˱ˣܻȥſ¡
ſվһѾܲͷβŮԼʮңȻǳģѾ˱ȽԸİɫ˼ͬİɫ̹ӣţп㣬һֻLVӣϵһ׵Ϲű״ĴһŮȷǳƯ
ȻǰҲŮͣŮӵʱǽס̿ˮһ࣬ܵˣЩ䤱ĳ൱Ůӷ㶣Ӳǰû˵һ仰
Ů΢΢üͷǷ
ҡҡͷʶĵǣҲǽķӡ
Ůһ㶣ƺˣһ˿ŨصĲмŶˣԭѷת׬Ǯ
ٺһЦӿţȽɣ
ӰԼ䣬ŮѾĿתһȦͷƺ⣬ܺãҺ⣬ֻľɼҾĻǷģ
ȥģǺǣֻҪܴͿˣˮͳĶҶˣҿԹãֻǷⲻ١
ȵȡβĻüЩɼҾ˻߰ᵽķȥһµĻУȫˣԺҹ㣬Ĺңô
Ǯ˰ˣȴüͷأ
ԾͿˡŮʶĵ
ǲܲܲðɣЦ
ŮüٴƺҲԼҪ̫һ㣬ԥһŵԹã㲻á
ٺһЦϴĹ˵úˣðܲðɡ
СŮӼĵ
һЦΪѰ
ĿһۣŮӵҼǮҼǮ˰ɣÿ¶٣䣬һǧ塣
ãַ죬Ů˷ڣھдԼɣȻһȥӡھǩˣͿ԰ˡ
ŮӵúԼˣҲҽȸ㼸ǧѺҽмҾ߳ǵ˰ѼҾʲôȫȻٰµǮȫ㣬Ͱ˵İ죬Ѻһ
̿ˮЦУС
ŮӴӿڴͳһֻµζǮۼ⣬üпгһǮŮǧǧѺµ츶
ҲǮͷֵˣһ𣿡
һˣŮŰߣһ˷㶡
һˣŮ⣿
Ů߳СȥȡǮȻֱӵһǼƵס£˷ߺߵĵߣҲȥⷿӣҿ㵽ȥңߣ
ո˵꣬ŮӵֻһŮֱӹҵԷƺģһֱΣŮŲͷĽͨڱҪˣǲסһģ˵˵ǻ˵飬Ȼƾʧȥĵʿ㻹ʲôҲְˣߣ
˵껰ŮžһֱֻȡµأȻ쵹ڴϣȴ¶һ˿Цݣô׾ֺңߣûŶ



ʮ 
ո۵һȥתۼջǧ뵽컹оǧ룬ⷿǵڰסˣ
˰Сˣ͵⣬ԼǮķͣԼŮͣȻûҪռŮʲôˣ񣬵°˼ĶҲ˵ľ֪ԼŮ֮Ĳó棬ֻ˵еģʵŮǳͷأԣͷأʮ߻иˮ̶˿βѷɫС˵Сɣﲻ֪СһʱģСԼķŲ
һ⣬öˣܵС棬ûȥ棬˼СݣҳСҪƿơƣһߺٺٵЦһСƺȵǽһ
ص֮ȳ˵öԣ࿴ѧ⿴ϰ߾ǳ̣񫣬һû飬һûСݻѹŲᵽԼ䣬һϣרĿ顣
ûСѣһֱҹŻعĽۺãõıʼǷźãϴϴ˯
һ˯ѣ̫ɹƨˣ˿ʱ䣬ʮ㣬ǰһСʱŵȥֻӻܽϢʱԼڳһҲԵýζٵתתһŮͻҪǮˣѰ˼컹һʱԵ䣬ְĿ顣
𾢣һüһһȺǰһſڣһװɫļҾ߻½ӵβ軹ֻLVָӣһţкҿᣬȺҾ߳ǵĹ˿ӣֿβ裬еźֱ⡣
ȻȺ˽βѣҲͣЦǺǵǰæЩ˵ֱСһģβֹ
Сʱ󣬼Ȼһ£ҾȫˣҵҲ׵ģϴ»յɶȱĿһۣβµͷѾ׵ŴҲ̺˷ۺɫı죬ǽϻЩСμÿŴ϶һһ˶ߵĲܣװεúܰ
пҰŸոҪɳЪһ£βȴ˵ˣȵȣȱҪȥ㷿䣬ҵģûҵ㲻ġ
һ㶣ŮɣôİôҲôõĻˣУ
βüͷ΢壬ҪŮ֣ҽκֱҵĴҲʵҵæˣЩҾߵİѾҾ߳ˣҲܻ顣
ͷۣŮҲ̫С˰ɣôûйпͰɣղ۸µʱզ˵ڸˣͻȻôһ䣬ⲻ۰װ׻˷
ˣ¾Ͳˣɣ̸̸κɫ䵭ĵ
£κԼСùǮѾտҰǮǹĹĵˣ˵Ҳһ飬ֱգۣǮ˰Ǯ˰
µķѺȵ㡣κ
õ˰ɣٺ١ǰκǮʱ۶ûգһ£ŵһΣȴ󷽵ЦǮоǮĸо̤ʵ
κȻװɫз¶һƬ۵ļǶԲСȴ쳣ͦظ¿ˮŮţڣЦû˰ɣûһطˡ
վκͻȻȵȣ¡
ʲô£۹ɳȴȴ൱ļѡ
ﰡһ
ڴӽ쿪ʼǾ͵һ׷ˣбҪҵһЩϵĽȸ㹵ͨһ£ûɣκһĵ
ͷ
ȿʼɣȽһԼ
һ㶣ôоװ
ôΪѣţýţ˵˵У򵥵㡣κ΢΢üͷԭͦñֱ
ССĶɫ΢΢һ죬ڨڨһЦãҾһԼҽϼʮߣһɽǣǵһϺҲǵһγԶţԺָ㡣
κһ㶣ƺȤȴֵأûˣϰࣿ󣿶ˣأ
ðоŮԭҲþжܰôǹֵ黧ڰ
ʮģ쿪ʼڽϰ࣬ûУŮѵһͣһ£֪ԺǲŮѡ
ûע⵽ɫЩȻκȴһȵʣղ˵ʲôڽϰࣿ
ͷʲô𣿡
ɵĿƺҪ˶͸֪⸽Ȼ
ЦҲ˰ɣ
ˣҲǸ˼ġκͷ£УҲ˽һ֣Ҿ˵˵ҰɣҵѾ֪ˣҾͲ˵ˣǻʦѧʮꡣ
أʶһ䣬ʵǺġ
κüëһƺҪȴɫЩѿˣҵأѾˣԣͱ𡪡ˣ˵˵ԺദӦҪעɣ
һ˰أˣǾ͸ûˣתһ룬˲֮󣬵ҲжѹֻҪʱյ⣬͵ԼľҲûɶ⣬ǵͷЦ˵˺ܺദġ
һۣκŵͷ֣µĵҪ㣬úüǲסҲûйϵѾӡˣҶ֮Ըȥɣʵڼǲס㷿棬ʱԼ
ðɣô棿ڨڨһЦ˵Լʵ˾ӣЩĴҲʺԼ
κûĻ
һκͬѧȭڴΣ𴥷Ըڶδκͬѧͬ⣬ԴκƷԸκͬѧϰ飬ʱţɶϰߺӸ棬Ը뾡Ҫڼ䣬⣬ǰŻʾκͬѧԸ벻Ҫѣ⣬뻻ЬԱЬֿãȻԼҽӴԸκͬѧʱͬѧؼҿPartyӦʱرܣ⣬ϣԸ
ʮеϸڣ޾ϸȫгκǾǰŮ˵˼άʵܣҪȤ
κɫѿһƵĴ㶣һ˿⡣
ûˣһκûˣʵ
κеļҳֽݸȻǿЦ⣬һĵûˡ
˵⻰κԼLVֱӽԼңȻһϷţ֪ǲ͵Ц
ͱˣԭΪԼײ˴ˣû뵽Ůȴ˲飬ʮʲô飬ֱǲƽԼÿһ涼Ӿ䡰Ըڵһ˵ȭڴΣʲô˼ⲻǳ൐в
ʲôˣǿʮߺͬʮδĺúƾκԼԹԾͷļֽûط䣬ϣȻóոëʣɷд֡




ʮ 绰
ǸӴѵثκĲм̬ҲﶯĹ鶯ģȴίʵָŮߵ̫ҲԼܶһӣҲ޷߽磬ȻκҲ˽磬ȫͬˣȴǡɵľסһ𣬱˴õĽҲǲ㳲ĺƽҪӰ͸ı䣬һ֣ѡ
һǫЦ˸Ц滢ĳƺţʵǫǫԱҹﻹйӰҲǿȻЩǲ˿ģصú
ԾҲβûɶøУҲ̸ûгʵĳǶعƽģǮҲģ㲻ģҲĸģûȥӣ˾Ʋۣ෴Ľ
ҪȥֺûȥСβ裬û뷨˵СǵĸŮУҲǷëǣѾһȻôһðŨˣʵؾںδ֪ҪðỤ̃ҲͼµͿŴ§ŮңڣƱպͻϻĶ档
˲Ҳ˵̬ȣûаκνע浱£Ǯ׬˵ô˵κҲĲǮĸûбҪҲ
оеˣԸȥòˣ˵һԼûڿԷǶ˵Լ̻ʣɳųţڵŮˡ
¶ʮ㣬֮һЦݡ
˿ϵļˣٿ죬˳Ҳǰĳ࣬κոջЩȻζŨʳȴһӸоЩģüͷһ𣬵Կ׸һѣҪȥԷ
ŶһԿ׸β裬ֵû˰ɣûҿҪԷˡ
ûˡ︹˼䣬κתߣո˼ں
ιܲ¶ͷЩ˼ĵ
κתͷһ㶣˵ɡ
ǸҪȥöǮЦʵ
ûȥκһ䣬ͻȻֻǸոմӴɽ߳ˣ˵˾ֻŵȥƱʮ飬塣
̿ˮȥͶ壿
κת뿪ûϻûͱֱȥ˼Ҿ߳Ǻ̳һֱæڣδŵʱζʵǶˡ
е󰡣һ߹һֹܵȥС
ȥ˽Եɾȥ濴룬пգڣɵȥҪǲСˣǾźˣٳŵʱڿɳ˼һ߲²ƤɳֵǮһ߳ɳСҲûɳ£ֻǹԢɳʵûһ׸ߵҲû͡
ĳ˼ţϴһֽоƺԼеǮ˵ͷһ·ϺСȥп˸ȻǮ˽ȥְκſϵǧҲת˹ϾһǧǮѣˡ
ۻûǮ
ǰԼǮһԼǮֻܻLV䣬Щɥ̾˿ڸתһ£N֮˸гĵطҲǳǲǺڳʮǮһŵͼһ߳
СʱĳӸã۵ùǺȴȣ˳ȥƱһ£ƱȻʮ¥ö壬ЩʹΧת˼ȦƱȥȥ˺üأջûûٶǮǳ˶ȥ˶飬οԼ˵̫ˣ˭ȥ˭Ƕ塣
СĻ˵Ǹһ·һ·ĻɫԼȻţҲȻûаһ˵ĵ磬Ϻ̲תƣ۲;ˣоĽ²Щ˾ƺ£ȻоĻ·ϵŮֻϺûŮֻߵŮʮɽǵŮȣ˼ִӺͻȻɵζ˼ʱǰĻ˵Ƿīζ̫أ벻ϲĲˣϲǴȻУСûױƷȻܹ˵ġ
صѾϾŵ㣬Ȼģûݳ޵ȥԳˣ¡صңûκߵķҲûƣû
൱ԭԣ飬飬ֱҹ㣬ҲȻûŵ˯ʱ룬Ů˲·˰ɣ
ڶ磬ŵʱȴķκ촩˫ЬһȾ׵ôۣŮ˻û˵ϰ
һԼƳϺ̲й䣬Ҳû۵ģֻ̥ʮǮ˶̥ⲻһʹ
ϻʱȻûҲʡģڼﾫ׼һڶ˸磬ڽָ߼ôҲô·׼õСķ˼װ˸ое֮⣬Ҳù硣
ϧ˽Ǹʵʾǰүӵĸ֮һȺЦ˺һԭҲרҵƷȥҴңС˶һûעһ㣬һ۹ƲƵĶƺɫǺиģīǾʮ007
ĸͷߣ࣬һңҲֲ࣬ݣڷȺоͼ۵ĽɫͬĴҲ̫ӣĲڣһǫЦݣһСආַ͵ĸôԲ²żֺмַգƸһصù濴
׼л̣һӲСν̾ƶשҪµọ̃Ҫͬọ̃лȻЩʹЧҲǺģһʱ䣬Ѹٵ뵽ĸΪ׵С壬һȺСආûµʱ˼ʮߺͬЩСϱĻƶӣǵȺүǶЦǽһ
Щ˴ûȣʵﻹȺզǽ֣ûСǺᲢۣҲ;Ƿݽĸֵܵ˼ΨһһλĵҺֱһӽëȴҲͷ࣬˵¶ȻСǰĴޣȻҲķۡ
ʵڽݹʵɣܶٷϣֵҹ࣬˵ǿӣʵ⽭ǰүµĲҵһ굽ͷҲв۵ë£ֻȻȥһǧȴҲǰүΪصĵطԲŻᰲżš
˵øֱ׵㣬үǻǮһȺˣͻľǸİӡ
һûСλˣûҶʣҲûҸλüӭ˵ɶϾǸҷ˰ֵ࣬ƳؼңȻûκ
Ͽ飬ȴһ˯ҲûУڴϷԼֻȻȳһٽҪ绰ȥ̲סСϵϧСûֻ绰ûˡ
뵽κ˵λκϰԼƽô飬жĻǸ˵䣬ȻûܾԼĵ绰뻹ȲҪ˵ȥΪãϲҪ鷳˵κүѣưү˵Լ
ֻػٿػٿû̵ס˸绰һͨͣһ룬ȵԷ˵ιߣȻػ

ʮ߳ǵССԼĴϣĸԼѾ΢΢ǵСϴĸеºЦݡ
һߵవ̾Ľ̲סС㣬ѵҪѺ
СͷЦΪʲôأ
ҿûҪȥϺһˣȻ绰һ˵ǱƭŮˣưҲһɶˡЩ߷߲ƽĵ
ģ˽Сɫû˿仯ЦȻôᡣ
˵Сĵ绰ȴ׵СùֻոιһԷȴͻȻߡ
ĸҹĴɧŵ绰
С㿴˿ֻɫͻȻһ䣬ЩȴЦÿģۿῪʼۡ
ôˣ˭ģһ
Сŵˮȴӡ
ûָ˭ֻҲһ̾һͻЩĽСΪһ̵С㣬һˮīܵ



ʮ 
µʱת˲ţȻСһԼıôŬȴǾԼвûȫںһ
ԭϣڻʶˣʧǼһ֪ǮƵĴȲ죬û˭һСȤ۶ûƹЩɥڸ̫̫ˮĴҹֻ̳ƯŮǿҲʶ٣ϧǧΣκαƺѾû
ԭΪԼеСǱʺƵǳ׵ˣŷµŮÿһͬСһû۹⣬˵ԵĹ´ҲǶ׫ЦйĳţޱŮϵĵô£䷢ĻҲ޽ӽ㣬һҲһأѾ˵ˣȻҲΪϵ֮񲻻ٴξ
ڻСȻĵ㣬ͬž޴ֻɲֱĶλŮϰ忴ݱ֮ףһʱûԼھʲô̫ļֵÿºüǧǮ˵治˵žܷſģÿμСĸʱһǫЦ⣬ʮūࡣ
Сĸ̬ȣһֱǲ䲻ȣõʱкƽе˵㣬ҲֻЦŵͷ
͹һ򲻴ԵҲżÿ찴Ͱ°࣬صҲǿ飬ȥɹһΣûµʱԼǼֻʮƽ׵СѣĩĵʱȥĵԳֵ̨ԣһǧ飬ʱϺķǿϺһЩķʷϣûȥĳǣҲûϹQQڵȷһֻӾ׸ձQ󡣬̫ĶҪȥȥѧˣQQĿص״̬˵еݳޡ
ϰʱżҲβ裬ֻܿЦ˸Ůھӣȴͷ棬Ů˵ϢʱȻͬżˣҲǻͷΨһһ˵βȥͱסͰ
Ϻ˵κķĽֻɽ߳Լ磬Ů˳סһƽȵʮԭʱֵЩǿƺͰԵ֮⣬ƽʱҲûиĴСƢҲҲüͷ˵һ㡣
ҵǣκûдʲôĵŮؼʲôPARTYƽʱ˵ҲĬֻԼķ䣬Խ׳һκҲǸŮˣؼҲὫʰɨһҲŮ˳ò֮Ψһ͵һˡ
°ʱȻûκԴѾϰΪ˶ٱ㷹һעһ¹е͹ڵһЩţԼ飬쿴ǡʾѧۻԡһֱԾѧرȤǹڻǹ棬ֻҪ鲻һ飬Ȼʼǵϰ߻ûиģȦȦŪʮ㣬ŵűŮŮһЦ
΢΢üͷŮ˲ô˻PARTYɣǿҪʵǸϲˣرϵʱľǱ˴ţΪҪİЦ滢ĽɫϲеһԼڲǰȻݣȴѧϰʱ䣬Ҫƴѧϰͳ磬ֻܼҹˡ
ⷿĸЧֻһ㣬ܿ洫ľȻ˳ŵذƺҲЩһ㶣ģɡ
̣̣Ҽ̡
顣
ʮ֮ƺˣĻȤЦڴΡ
ԭǸҹ
ԭԼһֻɧβ谡
̣̣Ҽ̡
˸顣
Сʱ֮
Ȼܴ
һСʱ֮
Ȼܴ
̲סˣ´һţһϡƥ
ߵſڣ׼ȴԥһ¡
ɣ
¶һ˿ɫеЦݣȴŷ飬첱Ӵ֡
Ҳ٣
̿ˮһȺŮŮ濪ŵ󰡣ɳƵ˿ܣϲźܾDJʵʵƹ⣬Ůֻ֣߰˸򶼹Űӣ¶޼Եĳªġ
裬裬Ҳͬ޴̼رЩ಻ױŨŮӣ۵ϳ˽ɰ˷ɫɧŪ˵ĳ̶ʿưЩŮ
һߵĲϷһЩ˵ơƣȫװģǰѾ˲٣뵽κͻȻЩղûŮˣڲſʼϸʵ뿴κֻʱжɧ
ƺϴͰ
Ů˲ϲɣڲʲô˵Ļ¶
ɫЩ죬ʵ˵ȻҲκž룬ҲóβȻŸŮͨеһЩëȱ㣬翴˵ϰ߲мƺɽκȴһȺŮŮؼջ赸ܾúܲˬûɵĲˬȻԼ˸ɾǴԼ飬ҼûģѵھӶ˯
βڳ֮УͬŴȺħ裬ɿβĴ磬ȴο
κ촩˼ɫĶ̳źɫСȴһϥĺڻɫĸӶȹϵҲȡҲȡʮĳѧװƷջ󰡣
̿ˮȴͻȻκ۹ԼһţһŴ򿪣Ȼ˳ֽĴƴ򿪣ԭλðһӾͱˣе˶ͣˢˢĶȫֻһ̿ȴƫƫһˡ
׻ŮѧЩǧŻŵʰɳϵ·ϣЩֵĶȺȴһһĶκ
κɫҲ΢΢һ죬ƺû뵽᲻ԼܳҳЩĶ𣿡
û˱˵ˣʵҲЩ֪Ǻãתü죬װɵͬһĶȺ
κ˭ôһ߸վһĴζ
ҲǺġκЩĵ
ûе˧ٱ˧ˣ۾κ
лͣ㲻ңκɫ΢΢һ䣬
ԭлͣӦ˹ϵŶԣǿˣԼĳ־ȻŮˣЦʵ˵лûʲôøУԭ򣬻Ǿ仰˵ǴĲҲΪ̫壬ҲΪκĹϵ
лƺһ㶣Էһ㣬ʣʲôģ
κüôʲô
㡪лᡣ
ȴڽϰࡣ
ȻԼܿȺȴҲ׸Ƿʲô̫ìܣȳų档
ȻͷһȺŮŮ¶ݣлҲ΢΢üͷ֪ʲô
Ц
ŮһһЩĵȥʱ򣬸ҰһȥһΣ
ǵ͵װơ
л͵ֻ֪һССıҲһĸˣҲκΪˣЦʲô˼˯ľʲô
ǵԼ𣿲׼ҵķ䣬ȻϷţллκɫĵ
ʵҲһ⣬Ⱥ淢ʲôͻ̫˽лˣӲˣôȥͻ
ȴһ㶼飬Դǵĵ賿һˣ濪ôӰҵϢ⣬ҲӰ˸ھӵϢԣǿɢˣҵҪǵֻԺҪĻһ㣬ʮ֮ǰǰҴкãҿһٻлл
ֻǽ䳡滰˵׼ط˯Щ˰ôھôڰɣ
ɾʱлȴͻȻðһӢģTakeahikeSickWho do you think you are
Ӣˮƽǿɲͨĸߣ仰Ȼ֪ʲô˼ĴžĶ͵ĶȥɣģΪ˭
ɫˣЩպѿ



ʮ 
ŮŮһЦ
κüͷȴһţлͣҪ̫ˣ
㻤лͶʻ졣
ϾҲҵھӣ˵أһĵµߣκЩӵĿлһۡ
лȻҲȴκַҲ֪ԼһȺУκҵǽһӻվſû׼߽ȥдŭ
л͵˳Ͳκû˵ϼ䣬㱻л͵ɵС
ȴתϴŨŨĲмȻһôѧӢʦҲĴӢYou'rejustagoodfornothingbum!You rebitch!ߴ˺óһžһ㣬һϷţٺЦ
ģӢģװƣҲ٣װƿԣǧװˣͳɵˣˣҿûøң
ܵڴϼ顣
еһȺŮŮһãȻӢ̫׼˵Ҳ̫˳ѾûˣҲû˭֪˵ɶȻǲɵýָͷҲ뵽ڻҶ֪лӢרҵĴװװطˡ
һߵκ۽ǾȻһ˿Ц⣬лɫǺ죬˵ʲô˼
֪κЩЦĵ
˵ɡлͺִŰ
κ죬ŵʵ˵̫죬Ҳû̫Ĵ˼ˣ˵Ǹ˵һǴ˵Ǹˣ
һʯǧˣκ仰л뱩ߣŮҲȺ鼤ߣκĹ鵣ģȴֶЩ࿴֮ǰʵʹֻǸͨĸбҵûϴѧȻӢˮƽϣ⣬һصصƽͷգƾ۹ῴлԼԼȺ˵ȻҳԷʲôйκĸǧʵ˵ĹȤʵЩ벻ףƾƽʱֳп룬ô˳嶯ĸлͿء
κһҲԼ˼͸лһܳ嶯޴飬ЩССĺڴķӦ
лڻʦνˣȭ糤κˮƽڴξˮ֣ŭˣŭˡ
žžžлš
üͷûᡣ
ˣлͿʼš
ת˸Ȼûᡣ
ۣлͿʼýˣҲûֱЩҡҡ׹
α̲סˣһţϲܹЦݣŭлͣıʮĵ
вġ
ĸңлһ˿ݣΪǰү˾˲ˣ
ſڣȻǹϸᷢźüɫƣʵѾϵĵˣڽܲȻʮߺͬǵصصһԣֻʮ֮ҲСһµͷǰˣҲ˺ͱУԽԽƻթ
Ҿǰүˣôţѵҹֻˣ˵Ҳҵģ۸ƽղӢǰɣҵЩˣȻö㣬˵ӢˮƽȥٺЦ
лûѣ͸һźţүԼȻֻǽһСආҲǰүˣлӦö԰үмֹ˼ɣҪͶˣҲͻ˵ҲӲࡣ
үлһЦүʲôǵȻϧֻǰүµһ磬ҹưү϶ʶɣ
üͷһԼԼǹ⻰л͵ðЩˬˣһЦûп
лͿķӦ˵Ĳ²ȷģȷүʶ˵˾һͨͨûк̨ϰգ汻үӣҲȻȥС˵ϰڹ֣̾⹫ڱһĹٶ潫ˣүɮ濴棬ҲԲΪһССıȥһ룬л;ˡ
ǸǸлһһĵ
ԭֵŮŮҲ˾̫˽лһˣ͵Ķ棬ƽɵľ۸ƽͷյ¶ȻҲûĸ飬ɱϾһȦеˣڸϻվлһߵģһл⻰ˣƣ൐ƣǿõѡǵǸȻǸΪеѪԵôó飿
ȺŮб˼Ȼָֻǻվڹ·ƽһǳо仰˵úãνȺ֣ܸлͻһˣԴòȥ
κ΢΢ü׼˵һۼһ˿ЦҲԲִ󣬵뿴ֻӴɽе󡾿Ὣֵʲô̶ȣĿǰ̬ȻܿƵķΧ֮ڣԹֻۣȴûɵмּڴ
عû˹ȻҲĵ֮һ˵Ĳһܹ£ֻЦ͸ŨصĳŪ
һЦлҪľЧҧгһȴתͷһߵκκҲˣҲˣǸˣԼҪҲͲˡ
лͣһڴεȭ֣۸˼һƽͷϰգκ˵˾ĪĻû𱸣ҲеĲƺֻڵһ仰ʵȴʾ
һκһۣһ˿мҲЩο
ֻôһлͿȴڻۣλܿƵסԼ˵ֱһѡ
ϧзӶûжһ£ΪƽʱܰںСλʮߺͬĻʵֵҲͣСܱҪʮĥҲܽһʵеķḻ򶷾飬ƽʱɽ¶ˮҲͨʲôȭлֹ˵ǲġ
ͻȻһл͵ȱ㱻ץлһû뵽ô飬һֱȭй֮ؾȣֻȴֵˣЩĽɱôǰ˳
ȴˣ󻹶ù󣬻ûл͵ȭͷҵҽͻȻ߳л͵ϥǣһû̫Ƶлø۵³ʮߣֱһŽл͵߱Ϻֳ̫£Ҫ޿̣ҪлͲƣҲԸֶûŪл͵֮ǰأһߣպ·ˣԼ˳Ҫϴ鷳
ˣлͻһʽƽɳʽƯˤƨأʹҧֳݣͬѧ֮л͵ɫһĺһҪٴγȥ
ڿһصļʽָСҪҾ㣬һƽͷգŵĲ´Ьģʯ٣ӽȥˣ
йսóģȽԼ̬ȰڳһĵС˴붼ᱻס
ϧлȻҲֻǶԼղʧֵԭȫᵽԼ̫ˣǺԥٴγȳȴУڹؼʱһ涾һҪʵˣƲ
ۿһűҪ֣ԱߵŮŮһ˿⣬ȻҲ𾪣л͵¶һ˿óѵЦ⡣
ס֣κüһ壬Щ



ʮһ թ
ƽʱһúģƺܺ˵κŽס֣ȻЩˣΪѾЩˡ
һ˿ɫһƨڵϣβʹؼʱܶлǴһţǾֵҽѸ߳صл͵ȣЩлһʹʧȥƽٴˤεˤǰͬǰýһ˧õյǰҲһȭл͵ıϡ

һ󾪺лεĲҽѪˣûϣȻ˷ִ磬ƨվָüͷ΢κлЦϣҲƽϣ㻹棬ҷ㣡
űӱ˷лͻڲȴݺݵĶŮϽȥһߵĲͽֽסӣѪܿ컹ǽ˳
ôôݶ֪һȭȥĺ𣿡һŷۺɫŮվЩĵŮòѿóƺлкøУ˵⻰ЩĿһκȴǲɫһҲϲŭ֡
ٺЦҺݶҪݶҾֱҪĵطˣ۾ûëɣղҪҹ飬ҹµӦҰɣѾˣҵƢûŪѾǻˡ
ҲˣùﵽͷϣıûȥģڸлһͷԳԣںҲף渻ЩʽϤúܣôҲǰүˣл;ҪԼº֣Ҳչ˵үӣл͵ĸҪҲү˭ҲϺ̲յĴ˵Ҳ֣˭ҲԸү˺ү͸ǫ̃ˣʲô˵вɮ濴棬˵Ǵ򹷻ÿˡ
ǷۺװŮĭźۣ֬ȻòϧǺģϲĲˣһߵκֱͲһĴڣҲûֱӻ
֪˭𣿡һλʱеη壬л䵽³Ҳòվ˵仰
ҡҡͷ֪ҲҲܲ³һȺˣҲЩ֮һڱϿԣɱƽͷϣ˵ɣҾǰүߵһǿԿңԱң۸ң۸и޶Ȱɣëˣǽһҧˣ˵ˣ˰ɣһŵĲ´ЬģҸղѾ˵úˣʯ٣Խ£Ը˭ȣ鷳ǲԣҲҪֵǮǵŲҵɣ
һȺ˿֮ͽ˰ǼȲҪֲҪ
ʲôһǮȨ
ֵƺòϰ˸ƴôţ
ȺŮЩηĿرеķﰵԷë
ˣһߵκǰЩĺº͹һһҲ΢΢üΪPARTY֯ߣòվԲʰо֡
κһۣԹԵı첻Ҳֵκо֣ǿˣκҵһСһȺУκǾԵĺ
һȺ˼κվ˵û˵лҪ˵κһ۸˻ȥͬԹԵı졣
ʱҲˣǴлȥҽԺɣ£ˣϵ飬Ϊֹ˭Ҫٰ̬ˣû˼Ϻô󣬵ͷ̧ͷлͣҲˣҪűҸĹϵҲеҲǣŭͷϣҲȷȣʱ䣬һȥ㣬߰߰ɣκɫе䣬ﲻƣ͸һӲݷϡ
лͺݺݵĵһۣ͸Ŷ񶾺ͳޣȴҲûŻطҲ¿ˣֱ˯
һȺ뿪֮κȥϴ˸裬Ȼһװɫ˯£˿ǰ߰һƬǽ壬΢΢üͷκԥһ£ķš
£ȻŶ̿㣬۹κظĵɨ
κ΢΢ЩûԼĲ¶ǿЩѾ̫׿ĵЩ棬ŵܲܰʰһ¿
ܣٺһЦǵԼĹϽΧҵڣԲ𡣡
κüͷһ⻰ʲô˼ѵÿûӿס£һʰ
û취Լ˵ģһжģҲЩҾ߶ģǲġʮĵǻ˫ֱվſκӣ͸ŽЦݡ
㡪κ൱ƣü˵
ȴͻȻٺٵļЦϵˣȣӰ쵽ҵϢʧȣҸѵӣŰƽ˵㲻аҲɵӣʲôȻҲ֪Ƕģ׼ûҲסǣٺ١
С£ҿ԰ŰƽκĿһۡ
Ȼô⻰ͺ˵ˣҪҴɨҲǲԣֻҿշѷ񡣡¶걾ԡ
շѣ
κЦãСھӻֱоСһӹףġ
û취ⱾͲҵ֪϶СˣӹףҾôһˣ˲ȱǮȱǮ׬ǮĻᣬҾͲŹʽԿԲӦҼ˯ɨЩԳЦ
κмĿһۣƲǿ͸ˣһϲ̨棬Ҳ̫ӣǮ˵ɣǮһ٣٣
һǧʨӴ󿪿ڡ
ʲôκƲסĶˣûбߣȴͻȻЦ͸Ũص⡣
һǧǰɣУһǧһǧҾ͵ٸѺ˴β裡
ԳЦЦãɽ
ɽ˵ɾ͸ɣκһǧǮܰ׻˼վһ߼๤֣λҲǾľһСʱڷ룬ذͼҾȻҲǲ飬νһȾͰɾƧκרҵ
Сʱ׬һǧ飬ûۣǮõ֮Цϣ´λл
˷䣬κ˾
ڶ׼ʱϰ࣬һžסˣһˣȫװ︲˸Ĺվſڣʱһ˶ɫһ䡣
ǣһλʮҵվüʵ
ǣҲͬʱʵ
ʵŵһ˲ʵһΪлԼĴ֣һֲô¶Щˡ
Щ˾ǸˣѵҴˣ



ʮ ҵ㲻
ȻлͽˣҲͷЦǾҪ˭ô˰ɣ
ôţͷͬ齻һٿ˿ƣȷû
ŶһԴˣҪҵκԲԣ
ԶԶԡ˸ϽͷȴЩֵֹĶҵĿ˼ȦЩɻĵСסûˣôҲס˭ʲôģ
ŪˣƣǸβֻЩһͷܿߣȻͲøЩŸմϱߣǺܽСĵЦŶķ͡
漸ȻһɻɫҲ̫ƣֵô˵ɣȻеһתǼС㣬ʵô
ֻ࿴˿ƺĻΪ곤˵ܲܰҽнС㣬˵ְؼҵġ
ü̫ðɣ
ţ΢΢üͷ
ٺһЦ͵֪ǼСƢúܣԼ಻Է飬˵ǿܲŵĻⷿȻģڳǼҺͲ֮ܽ⣬ķҿҲҿһۣɳҲû
ƺκԸ˽⣬ЦЦͷ⻰ҵţǼСƢ
ˣҪȥϰˣҪԸȥȰɣñȥţǻᱻɳͲڰ׼뿪
СֵܣȱߡһЦݣ˸̸߽ӹ˿ƺ¥1916Ạ̊́ϣ˾Ȼְϡ
ƺЩˣЦλ磬Ҳ
ɲҪֵܣͰǸæǴ˵һֺõЦ⡣
̫ðɣ΢΢üҪ˵¶治Ҹɣ˵ûǮûȤǸʲôˣʮߺͬЩģĻ
˾ЩżˣһЦֵܣæɣ㿴ǶһСʱˣҪţˡ
ðɣҾƴűҲæҲǿôķݶϡһתӦѰ˼ҪβҪߣƢԲԼ˷⣬Լֿ԰ѷȥˣ׵һ׼Ҿ߲˵õļǮ̣ҲͷԭȵһС˼ŮôˣŮҲֻǸھӣʮҲ˵һ仰˵Ĳ뷢չû뷨Ҳ̫ʵ׬Ǯʵʡ
ǧлŻص÷ţ治
ãԾûж
ֱΣŲű˴򿪣һɫ˯£κ㲻ױҲȻôƯˣرǴ˯£ûע⿴ôһƣЩģ̿ˮ˵
κüͷݺݵĵһۣЩĵ֮Լôʲôţ
ȿȣģϰأ˵ҪȥסЦ۹κظƿ
κһ㶣˵ʲôҰģ
Цŵͷ
üͷøκЦÿģֳ
ϽЦݣݵûаиʲôֵø˵ģҪˣһٸŮھء
˼ΪҲ֪ǲ룬ҪһȥˣⷿʲôͲˣװ׵һ׼Ҿ߻ȥˣշ⣬ԲԣκſڣЩӵĿһۣһһĵ
ǸģȻӵ˼͸ˡ
հ
ôأ˰ɣһࡣ
úܶԣҼұɶҲûУǮЩҾ߰ⰡǿۣҪߣҪҷ⣬ҾҲҪߣ˱ˣҪˣˣɨһο͸թһǧ飬˵һ𣿡κЦ
ûҲͷֱղŻ͵֣ҪˣԼʧɾʹˣûŭɫһνı飬һ˿Цݵ£ʲôϵҲŲģҪߣʱߣˣҾߣ˵ãѺǿ϶˵ˡ
ԼƽκȴߴͻȻЦİɣǲߵġ
κſڣںһһզֹ񾭲˵ôϻһ
С㡣һ빧е
ղҲκĶԻˣԭЩκĹϵκôһ˵һʯͷκ˵ȥµ
ǵǿ죬ǲл͸ҵסַģκ
Ϊ˲漸λȻҲ˵һĬĬ͵Ĭϡ
κüҾ֪л͸ĹˣǻȥҰ֣˵˲ȥͲȥҲģĵȥɣ
С㣬ϰòײŻǸŮûˣסһ鰡αǺΪѵġΪ׵˿Ц
κҪΪѣҵļ£ǲ׵ģǲȥģУԺҪҵ
С㣡ֽһֻûˡ
κκǳ˳ģһŹϣתͷԼüͷһ㿴ʲô
ûʲôϽ
κûٻط䣬һߵɳ
˼Сĵתͷֹ
ǲȰһȥκ˵ˣҪߣҲռһˡ
ЦǰǮԲôǮֻ仰仰Ҳһ˵
κһ㶣û
ŵһ䣬¸ĸģڶ䣬ТײڣˣҶ죬͵ҷƨˣҪȥϰˡ
ȵȡκʣΪʲôҪ˵Щ
ɫЩȻĵһʱѪɣȻһҪʣ˵ҲûйϵҴСûиףֻиҺܺõСʱ͸ܶС˵дΪҳԱƾûԱһֱǸˣСͲǺˣʮߺͬЩ˶޲ҶʱΨһҺõҲֻˣҲˣˣ˵ЩҲ׵ģϾǸǧ𣬶ңǵصصɽǵԭˡ
˵⻰Цת׼뿪κȴͻȻһνס
ллĺ⣬ʵÿһŮеô飬˵ģһûҶֻҵļͥĲһĲܻȥκϣûƽʱĲм
ҡҡͷʲôҲû˵ɸոתͷκóֻ˸룬лͣӽ쿪ʼҸûκιϵԺҪң
ɫһ䣬תͷͰ͵ĵôҪѷ֣



ʮ 
κһ࣬ЩЦȴǵĮĵҺָʲôϵ
ôûϵ
üͷлǶĵԣһ֣ǻǣŭԼ˵ǰӻû⿪أⲻǻϽ
Ѳǣŭͷϣί
һۣκЩЦõĵ㲻Ϊаɣ
ûô˵
һκı֪ŮѾûҪԼ뽻˼Ͻһͣɶ嶯¶Ҳ֪С񣬲ǵ񣬿ʲô¶ɵóģֵøƴƴ𣿡
һۣκȻ΢΢һЦΪҲ˽˼㶯˵ԼС˵ԼǳŵĲ´Ьģ˵ףҲƴ£ܲΪǿиأ
ǿиɣ
ֱֱӣ˵˵˲㣬ȥɣ
κ˵Ŀȥˣʵȷµľöû취ʵǿʳ淨򣬲ԼûǮûƣֵҲ̫ߣΨһõóֵģԱƺҲֻܿһиҰѻʵˡ
κЦ΢΢һ㶣Ц˵ʵ㰮Ųţڸ֣ȷǵڱͱһǼεı֡
İɣȻл˹룬˵˱£ͲҪ̫ˣ˶Թ鱾ͺ޹أۣҲҵԸһкģҲҲ˵⻰ʱκһ԰
üͷҪľ仰ˣҵȥϰˣЩˣԸȥԸɣ
뿪κ룬˸绰ȥҪһȥҲǲԣһǰᣬǾǰһҪĲֻһְ֣Ҫһң˵궼ڵʱѾѧϰͲصˣãݰݡ
ϵʱĸȻڴ򿨵ĵطţʮڴ򿨳ɹһ·ǿ񱼶ﳵһĺ
ĸ翴˿ʱ䣬һĵС´οɲҪٳٵˡ
ǫЦЦĸһڸǶ֧̣Ӧʵȴ붥ײ䣬ûٵ
С첻ڣȻĸ統Ҳûʲôˣĸֵм¡
ɶ£Ȼӡ
ƽʱڻˮʵȴûаλԣһСĵλھͲͬˣæŵ̵裬һţΪֻЩǳ嶯Ц
˿̣˿ڲ裬˴ߵ漴һ룬У͸ǽ˰˾ĳһֻһĸһ·ϻ˾įͣȻ·һŮִ˳糵˾Ȼͬ⣬;˾ܲʵŮɴŭ˾вȥŮ³˾ŭ޴йӵ泵С;˾Ȼֺ泵еĸ׷³ȥ֣ͣ鿴ʱнʣһֻĸֻģֻĶĸ˵ȥ
ЦĸЦҲָЦ㣬㣬С£̫Цˣһһ
ԶԶԣСһһԱҲһߴٵ
˿ڲ裬ٺЦãǾһĳŮĳնϵ궥ϣչԡΪûˣȫ㡣ȻĳɸԣԡڱϡǷ꾭طչԡܲͷΪʲô꾭˵Ϊڲ촰ϡ
ЦÿģûٴˣֱӼƵôˣǾٸǽһ
úúãһ˵˸̸
Ƚ̵ϣ˹ĵƯŮѧϿʱͻȻڽش𣺡ڼ˷ʱĸλʮ
ҡҾܾش⡣Ů͵˵۾źߵıܿͬѧţһλͬѧȷĻش𣺡ͫס
޼˹С㡣˵ղžܾش֤¡һûԤϰΣڶͷ󣬽ڻ˽ۣ˵½ʱʧ
ˣӲˣСִֵЩʳ֪ζ
ȴվ˸ٺЦ²ÿֻЦ˽֪Σ»طֽ⣬
ֵҪ˵ȴ¥ĵͤһλСŻŵܹƯüСĸüĵľˡ
ĸЦûأȿԼŹ򶨵ĵʲôôŻŵģ
˹̫̫ˡСü
ĸһ㶣Ǹͷӣ
Сͷǡ
ǿɵúúдһǰүصչĿˣʲô󣬾;ˡĸ룬
û˭ﰡСֲڣС
ѼҲڣǶ𣿡ĸҲüͷ
С˰Ѿںݽ鰡Խѽ
⵹Ǹ⡣ĸüͷصⲽ
СľͿøɣ¿Ѿȵòͷˡ
취ô취ĸƵĵСһۣŵúһͷҿ
˽ĸ磬оʹ绰Сɡ
СˣҲϺĸʵڲУϵ빫˾ȥҸ˻ˣҲûа취İ취
˰ɣ֪˹Ƣɲ̫ð͵̺ҲûġһλֵԱߵ
ĸһۣô죬㶮Ҫԣ
ֵܸϽ죬Լ졣
ôãˣЦʵˣĸ磬ǿʲôİҪүԹա
˵ǷľѧңԼڰй˾ʲ˵ʮҵȦӰȽϴ󣬾˵ǷŵһԱֻǵ͵ƢãҲǻʯԱĸ
ŶһһǸᰡЦĸ磬Ҫȥ԰ɣ
㣿һȺһǲʶƵġ
ᷨ𣿡ĸһ㶡
ǫһЦһɡ
㲻˵ֻǸбҵ𣿡ĸЩţɲܿЦˣưүǰƤɡ
ͷǸбҵ٣ҺѧһʱķһĻԻûжģҲĸŽѰУǾ͵û˵ɡ
ҶЩԼǸְ
ĸеѡ𣿵ȻûС
룬ĸ¶˾ģУСȫȳˣҪǽ̺ˣͷҸС˵㷢𣡡
Цĸ磬˵ŶﵹҪҲǽһԱȻҪһԻΪˣܰү£ҲҰ
˺ˣˣСһȥɣǵĺϢĸһߴٵ
ãɣСһۣȻ˶¥ֱĵͤ



ʮ 
ĵͤλ۾ͷ˴ʮ꣬һͷưɫͷ˴룬ֵģͷߣϵƤ׵ЩˣŮֻʮ꣬ãóʱҲλŮڷ̴棬һŮˣǿƵĳŮˣͬ۾ͷȻŮ˻ҪƯö࣬Ҳ뺷öࡣ
СĵͤСվſЩţ󷽷ߵ˹ǰǳò÷𾴵Ŀ˹ãǳΪṩʵ˿ҽ
˹ǵϺϯһʽ̳֮ͻȻй裬û뵽ԭȽӴǸСѼѽǡòڣȫȻûһöĻЩߺƣʱС˸ȵЩͷ׼䣬û뵽һڷȴ쳣ҪǿǸصصйˣֻ˹ԻΪСڰ賤
ЩȵĿ˹ʵŶСӣķ˵÷ǳ˵ʲôҵķ˿ŶûɣѵʶȻضвٷ˿û˵˵ҵķ˿̫˷ˡ
һߵСЩɵˣɴ۾еһʵû뵽Ȼز¶ʱһòʿӣ̸µ󷽣ϽԭЩϲŵһֱ֮ͦ󣬾Ȼ˶ݵʧ
⻹СﷸֹľȻЩ΢Ĳ
Ц𾴵Ŀ˹ϵ۵巢ģûѣҵȷķ˿ҿдǱۡжԹеν䣬ڼﻹдЩ飬硶á۹Сȵȣǳ㡣
ôһ˵˹ֱϲ쳣ȻѾʮˣһԼĶˣȷ˷ܣϽתͷӵŶװģȻҵ飬̫ˣҷ֣еϲˣȲȻǸȷѡ񡣡
ķʵҲѧû꣬ҲΪǸоһֵĳŮ˲ѧϰģ걻ŮӲƵ֮ʴŮ˵һ󴮷ϧһҲûԺΪŪЩ˼ЩŴͷѧϰȻһѧڼ֮ķһĴѧʦǿöࡣ
Ȼǰ˹ȴʲô˿ֻǴʱһƨĹȥӿĳҲǵⰡתͷ˿СǳԾı飬ЦŶ˹ǵй𣿡
ǵģװ̫ϲˣ㣬ҲǳģйԺ𣿡˹Ц
ͷЦȻصĹԺȣ֪йĹ𣿡
裿˹ԾϲŶйϴεձһλѺȲ裬˹裬˵ձյһû뵽Ҳܺȵ衣
е㲻ˬЦŶ˹óǵĹ裬һձĲҲǴй۵ȻйĲŵһ
𣿡˹գ۾ʡ
ͷ𾴵Ŀ˹ҪԵȣͽǵĹԱֳΪһΣ
˹ͷ˵á
ߵСǰһãȻĵǸղʲôأĵôģ
ŶҪȹ裬㰲ŸݹɡЦ
СЦ֪Ȼͨ˲𡣡
ûʲôȴǫЦ
Ŷܹһ𣿡˹Ǳ߽е
߹ȥЦʣ𾴵Ŀ˹ڰ˹ݲ裬㻹ʲôԸ𣿡
ģݹ𣿡˹һڴĵ
ЩΪѵĵһᣬݹרҵݲʦһġ
ģСӣҶӡǳOKйĻ˵һͶԵҷǳܺ㽻ѣϴεձʱλһݲһ߿죬ܰһȻһ죬OK˹Ц
ǰȳҲѧݲ裬öԹҲЩȤͷӴûҲ֪ԼˮƽΣЩΪѵĵе㲻Ĺ涨
һСѾŲ߹Ա߸һʮˣһɫۣϷëŴĵСࡣ
߰ںãСҪԸʦʼݲ裬˹ȴԷ˵Ŷװģ㲻ǻһԸ˵˵ھݲ衣
Ů˴һ۾ЦЦOK
㡪áŮ˶һߵС֡
СЩŵĵˣãʲôԸ𣿡
ҡ룬λСӰǺȲ𣿡
轲˺Ȳ裬Ů˵йȷܲ
СˣЩΪѵĿЦЦҲû취Լɡ
ˣԲλרҵʦѾ˼ʮĹˣݵøðɣѵȵӵصĹ𣿡С̽ŵ
ϧŮȴС˵ʲô̯̯֣һߵĿ˹ʲôֱӰֵNONONO
Ȼָݲʦ˵NOָһߵ˵OK
СЩΪѣ֪Ǻá
ЦҪɡ
𣿡Сһ㶡
ЦǰѧΣʵǲҴƱ
⣡Сüͷ˿һѾеĿ˹򸾣վҵһԹֻͣöҪʦߺţҪʲôĵط̡
ǸʦǰүǮ̨ģľȻҪ裬һ˿ǣһ˿
˾乷ۿ˵ͣȴЦõģʦһ߿ţûãҪʱָǹˣүĹͣô˵úúдˣҪͷҿеܡ
ʦͷЦŶԿ˹𾴵Ŀ˹ǾΪɣһǺоûձĹãɲΪй費ձ裬ֻҵĲղΪұϾרҵġ
OK°ɣ˹򸾻࿴һۣЩڴ¡
䣬㿪ʼ衣
ĹǺнģʮ˵һҲ٣ͬһ㾲ĳҶˣֱӽϵʮֲҶָ˹ЦŽ͵𾴵Ŀ˹йĹݷǳһʮ˵򣬵һǷ㾲ǷƷ̴㣬ƽ͵գһҾʡˣѡһֲҶǵĻ˵ҶγһЩҶĲص㡭
˹һܣĴָһ죬̾ŶСӣӦóƺΪΪѾˣйĲԭôĽ̫˲ˡ
ЦЦһߵȿ˹ѡ裬һ߿ʼˮȿ˹˲Ҷӡϳ족ʼ١빬߳塱桱ϴɡһĿʼ衣
¿ʼ˵Ʊ쳣ţ龡ȻЩСһߵʦģǿü軹˵ľͨСֱðǣһߵʦڲٸСеɫ𽥱ĵĽСһߡ
СǸʦüʡ
Сͷǰݵôҿַͦİ
˺ܳһʱ䣬СȻݲ裬ѧһƤëģЩ˷ܵĵ
ʦпҲñݵúá
Сһ㶣ɣ㻹
ͷʦһһ˳ȥȷҪˣСվſڣһ߿ݲ裬һԳĲöԸĹ̸Цһŷֱɳǻ



ʮ ύ
ûע⵽Сı飬ھܵĺƣҲҿĶ˹飬Ȼ˹Ƴľѧңڿ˹ĳЩѧ۵رͺϿɵģһȲ裬Ҳȷ̸
Բյ˽⣬Ȼ㲻ϴʦҲһʦڴ˵Բշ֪ʶҲԨ˹򸾶Բղ˽⣬Ƶһһ㶵ģҲͶأ;ԼƬпյʱȥһΣʱҪ԰ķˡ
˹辿ζΣ
û뵽˹ȻĴָһOKллܵķصڣһҪҵƼйʱһݵĹ裬һҪܸǣһҵ츳ˣţҵ˶Ҫ̣ҿԤԣҪ̣һȡþ޴ĳɹĲ裬ҲǳζȻͨ˵Բľͨҽôڲ֪ʶĻˣйĹ裬һձĲӵĲ
ЦЦ˹Ȼǿ˿ǵģйĹһձֻѧйƤë
ˣǳܺ㽻ѣмҪ͸ϣ㲻Ҫ˹Цվƺ׼뿪
վЦЦĵܵõҳݵżңһԶأҵѣлл㣡
ŶǵѣҷǳϲĲѧֱУǳ˧˹˽§ڻһ¡
ɫ΢΢һ죬ЦŵˣҲǳƯ
˹һߵóһոµ飬ġΣʱгϣ˹֣صĵҵѣⱾҸոдģĿǰֻڷۣйûУһгڶ͸㣬Ҫ֪һʱд飬кܶ۵㶼õǰгԼǵͳͣڲõĽҲھѧõϿɣ͸㣬ϣܺúÿ
Ҳĵǳл㣬˹ҵõһݶĴлл
Ŷ̫ˣҪȥɻȻذ裬ϣ´λܼ棬ˣҵѣԸҴ绰ֱңʱӭ㣬ȻҵĹ˾ҲǳҪΪ֮ʿҹ˾ʱ㳨ӭļ룡˹˱ȻϵЦ
ҲЩжƸղǰ٣û뵽ԼȻõ˹ʶԼ汻Ƶ·ߣҲʧΪһ·зȶĹݵ椣ûпܻɯ򲻵üɲ뱳硣
Ŷллһ濼ǵģǺǣãλɣ뿪
˹ߵſڵʱ򣬶һ߷㶵СЦָָȻ˵˾䡰áҲ˵һֶ
ʱĸȴͻȻ˳Ŀ첽߹ҷ룬˵ү˵ǶһϰүҪ֮úÿǡ
Ͻŷһ飬˹ЦǴϰĸлΪг̰ţò뿪´һл
䵱룬˵һ飬ĸͷЦЦ˸ơ
˹Цŵͷȴĸ֣Ȼ˵˾ŵģǳģǵĺѣлķܵˣҲһǳˡ
úúáĸֻ˸˼ҲЦͷŴλһȥ
ȻҲں棬ͳԺĸ簲˳ȥΪ˹ǻʯԱһⵥ
˵Żһ¶ôҲᱻ˳ɣʵĸȴĿһۣЦſ˼䣬ȴϣһһߵСóĸˣСЩɻĸʲôì𣿡
Ҳеƣûа
ǾˡСֹһ䣬ȴͻȻЦ̫ˣˣղŶǿ˹˵ʲôҿĵôġ
ЦʵҲ̫Ҿƨ£ǧ򴩣ƨҲ˰
ҪߣСֽסô谡
ǰһʦѧЦ
СԵĳ޵
ڨڨһЦͷ֣ȴǫһ
ʦ˵أͱǫˣˣƽ˰඼ʲôСһ˫ˮĴ۾ʵ
һϽѽæأϻְ
˵⻰ٸС˵ϽߣŮʵǲڻĸѣǰڣΥ涨òõģϰʱˣ֪СΣ˵ΥΥĹ涨˵Ĳˬ˵ڲ˭ϣﻹأһӶԼˣһʱûſ
Ȼǵ͵浼͵ˣСǰүŮչϧСֻǸͨķԱƯҲԼĲˣ˵Ҳ˵СһЩ飬˵żĳЩ˯¶治һ£ţͲˬˣ飬һУޣų⣬Ҳܡ
ܿСǲʶ飬ԼЩԣСҲǰ̾
һȺ˼䣬;ܳʱûĸ磬°ʱ绹ϺСȴʹĳ֣רŽٵ칫ʺһľȳ˼䣬˵ֻȻѾǵһμλȴôⲻЩѹУȻԸоЩð麹ҲҶ࿴СۣߵʱСЩڵĸоЩζζʲô֪
°򿨣ȻԼƳȥĲг˲ˣոߵſڣЩʵһĥŮͻ᲻Ѿɵ˽ˣ
һһɣƺɶ¶Ҳûκ촩˫ƤЬڣԼøڵţȻûжŵƣˣƲ
֮£ֻ󷹣󽫿˹͵óһͷ˹Ȿȷдò۵൱ľ٣ҲǰľѧҴûġ
Ŀ飬ʼǣ֪͵˰ҹ㣬׼˯ȴ˿˯ɻû˯ţԼű㱻˵
𴲣ֻ̿㣬һȥһﷸֹŮ˿Ǵûùţôˣҹţѵ룿
ϳǰȴٳֵЦݡ



ʮ 
κûٴǼѪѧƷǴһɫŮʿϵһɫһɫ߷ֿ㣬ȻǴƼ۸񲻻˵´ǸͶͷȻβ裬˶͸ഺȻǶԲСȴ쳣ͦزҲɢԸеϢ
ζκͷ΢΢üͷܴܲ·ٳ˵
ڨڨһЦͷǸСѧģһˣɶģҾͦð
ֹκſڻĵҸջ˼ҡ
Ŷһ㶣Ҫߣ
ˣ̫࣬İɣ˵Ļ׸ģ˵˲ȥסȻûô׾ͷĵκһ˿м
ʵҲûʲôɼżȻ̫ƽϣ͸žƣȴ͸һϣ˵СˣҲСˣô˵κȷϲۣȻ򵥵ļͥȻ̫Ĵ·ʽڶͬ飬һ¶
ٺЦʲô
ҸҰ̸йˣһЩҪĿǰûдӦңİ쵽ҽ£ҿܾҪȥˡκ̾һ
һ㶣¶ø˵ɣٺ٣ˣҾɶ¶ˣôоֺг𡣡
û𡣡κҼҶбľ˵Ҳס
FôɶﱧԹһ䣬ְֵ־˭ǲǮ
ǮκЦǮɣʮҲ꣬ÿ׬ǮҲһӻˡ
۾һʣôǮЩֵĶκǿӺһ㶼
Ǯܵ𣿡
κ˾˵Ļ
̾ǱӲ֪ӼҪôǮɶ¶ɣ͵ɽˮֵͦģôǮˣôƴ
κ񿴰׳һĿ̫ǳˡ
ǡһĵͷǷǳҰ֪ʲôʱ𣿶ʱˣһҲ˵ģ˵øֱһ㣬㣬ңѾˡ
ŪĿκһۣҡҡͷ
ƺдκ̾ǰԭˡ
ˣʲô𣿡ֱ⣬Ůٺÿȴ͸һ־УĻ˵Űײ˾ˮ飬ҲԼܹĲˣԸⱻҲǣΪ֮ضǺ
ϣԷκͻȻ
һ㶣ЩˣҿκһۣܾŮ˽촦͸ŹŹ֣ٺٸЦҳԷ
ʲô˼κЩˡ
κ˰죺ôܾ﷢ëƽ޹ҳʲô㲻Ұɨɣ˵ˣҪշѵģɱһٷͰҸˡ
κһָۣŸɸɾĿ㿴Ҫɨ𣿡
Ҿ;¶̫ˣȷǲš
κЩˣҲǹʹģϸĹ֮ͻȻúóԶٷ˿ѣ㲻ǽĵ֣ҲԼһЩ˽⣬ΪһЩģǸҲЩ棬Ȼԭ¼㣺һԸƹϵ֮ҪæʱǷܵѵķ񣬾շѣǷԴۣ
żĲʵ̫ˣѾ˺öˡ
ô˵Ҳھӣһֱ䲻һЩŤ
ġǸӡ
աκεĵ
һ㶣κǿЦӣǺٺЦɹ֣Խܣǲر࣬Ҫ˶࣬еӳʵ˰ɣʱе㺦ߵġ
һŤŤı飬κһۣҿǲЩһԷɣģϾˡ
ʲôһɴ۾ָָκָָԼͣ͡͡㣬ң
ʲô𣿡κһۣû۵˼ȴǱһζ
ֺǺǵĵûⰡ˵ɣʱһߣֱȥƵꡣ
ѽڿԳԶٴˣǳ԰ʳ˷ܡ
κһ仰
ڼԡκ¶һ˿Цݣ³ΪҸ
ҡͷвУڼҳԷû
ƵԷûκֵ
Ƶԡ
ڼҳԡ
Ƶԡ֡
ڼҳԣ˵Ǯҵġκһ
С
ˮ
С
С
С
С

κͻȻҸǮ˰ɣ
תؿ죬۾Цгһ죬Ŀڵ٣
ޱȱӵĿһۣκһγԲѷĵˣһҲѳɴ£Ϊ춼ǮǮǮվڸߵĸ߶ǮӦ׬
ﵱȻǲģҲκ⣬ǲɫĵһǧ飬Ǯ;ˮǮ㡣
һǧҸκóƤӣֱӳһǧЩƵĵһǧǸнˮǾˮͲ˵Ǯ˰ɣ
ٺЦٲٲº˺ˣ
κЩˣתԼ䣬ſڵʱͣˮöһ㣬õʱ򲻹ҺȾе
һţκѰһӣ߷ߵĵǮǮǮ֪ǮԷûнƸ룬Ҫ˳Է˭Ǯ̫磬Сϲ㣡
Ȼ֪κľж뺷ͬκûʶľжһһңǾṳ́ʵ˵ģƱˤ˼£ŹţЩԳЦǮǮǮǮǸöǮ׬˵˵Ҳ׬㣬ǮȻ˷ˣ

СȻԼ⣬պͻϵʮ߳ľϺ˻ͷβĲݲ£ƺû˿ı䣬ʱ̯ʱ̯ûµʱСһȺȾƣڹ涨ʱؼҸȳȭȥСӲֹһεʹСҲûǣŲˣСΪϣȳӽĵһֱϡ
֮СûȥˣΪߵĵڶ죬СʹȥǷݹҲѧУȥϿΣһ˴塣
ʿưȺСĴ£ͷʮߺͬչС⣬ĹһʱҲͽĻָյĹʣλСٵѾͷСмֺøУ仨ˮ飬ֻÿȾƵʱܻᱻС̣Сһ죬ƺʮΰ˴κֻ죬ȻɵǺǺǺЦСٲֹһεǺ
ִ߰˸ȾƣɲŸո²ãһ⳵̯ͣλߣȻһλ崿ԲŮЦС
λƯŮȻС㣬߹ʱһȺԭߴߴĽöͻȻûɵЩԲλ࣬еĲŮ¾ִӹ͸崿ζŮˣǻǰû䣬ȱٵҲֹе崿崿ⶫܹ֣װҲװġ
һӰЩƯŮʲô˵ǳԶģҲ£޿ֱȥСģСһ̧ͷСʱ־ϲҲЩԾ
˹ϵһ㡣
Ů˶ô룬Сٸɫ΢䣬ġ
С㣬ôˣСЩ˷ܵܵСߣɣ
ˣֻ㣬绰ˣС¶ҸЦݡ
Сһݺݵĵ˵ͷʲôҲû˵
С㽫ĵ绰ֽݸСЦЦת뿪´߹Ȼ⳵
⳵ĿߣЩС֡
㣬ɶ¶СͷȻһЦ
С㣿ʡ
СͷЦţɩӡ
ɫһӱò԰һȺҲͻȻһˣǸǹǫЦϰ΢΢ˡ



ʮ 
ĿǰΪֹκļĸ˵Լκż͸¶ЩҲѾһŵĶλԲͨĸͥ
ǧСΪʲôֻԼһ˸գ
ѵϲˣ
ǲʲôı
ԼǲֻǮˣ
쾿ʲôˣ
ҪҪȻûXXOOˣ

һǮֳ˯˯Ȼѵϧһѵ⣬һҹû˯ãշתһϣȻҲʮ߳ǵСˣһ뵽С㣬ıûɵһ˿ӣȴЩʹһ뵽С㣬ǰκ뷨˿С
ϵˣ˶뵱ӢֻۣΪŮ˶ϲӢۡ
ϵˣ˶׬ǮֻΪŮǻǮĶ
ϵˣ˶ʵֻۣΪʵۿкǧ
ϵˣ˶ɽֻΪҪɽ͸ԼŮˡ
ɽȳ˵ӢҲҪ۵ʱش˵ۣΪ۸Ӣ۵ڣӢۺۣʼִ幫ģ۲ͬҸˣҲ˸ңţΪĿĲֶΣĿĲݣŷԸ񡪡գթ
ʱκ׬ǧǮǲѴ֮Щ˷ܵģ𴲵ʱ򣬱ûȥκǳʲôԼԷƳȥϰࡣ
ڿ˹ǰıֺܿڽЩǰķԱͱˣرԭȼ˴һ𽲻ɫЦŮӣЩҪչ
Ȼִ޷ܵģĸֻһۣЩŮ˱㲻ҽǰվɱΧһ𣬽ЦŷŹֻһתۣС㳯ȻȺͳݣʵֲСǸȽĹȣͨŮӵҲᱻԡͷΣûٴɫ۾һС֮С;ʵòе˧رǴ׶ƵĹ֮󣬾ȻЩΣҲĶѡ
ӣȴСסˡ
ʲôСЩԹĵ
ٺ٣СҶû㰡ôƯŮӣң֮õأ˵ɣʲô£һƨϡ
Сãȴ۸ȻѹƨĵôãǺǡ
ͷۣίĵС⻰ɾͲصˣҿǷԷθ֮ԣҪô˵Ժҿ治˵ɶˡ
˺ˣأϰ㣬ȥ칫һˡСЦ
һ㶣ϰңС㣿
ͷСЦˣǷʵʱ䰡Ҫ㷢˰ɣ
ǿɾ̫ˣûǮˡЦȻƨƨߵĳ¥ľ칫ȥСԭֱš
ѽǵСöˣһλչЦ
ȥȥȥѻ죡Сɫһ죬һ䣬Ȼȱܡ
СȷǶˣ̫ˣһ仰һһ˲ĸоһŮ˶ġ
˵ܵ칫ſڣһ·ŽȥСԼİ칫ǰڸүͨ绰ˣ˵˾Ժȥ˵绰ʱСųЦݡ
ȻЩСʱôҶ࿴ǰλϽͷ
СȻ׺ɫ¶ؿڰ۵ļɢĲǳԸе֮֮ҲɷϣСǳջģҲСѹڴתʱǺεȵջˣջͬʱԼԼɢһΣյϢ
ΣյϢһ᲻ģ̶ֻ־ı˲óŮϧϧԼ
һֱǸ°˼ˣϺôãûȥʲôŮˣŮʲôǺˮޣСǰļƯɵŮˣϻж٣Լôõϡ
µĹʺͽһǰǧ飬ȥСЦŽһֻŷݸ
һҵĹԹԣǧ鰡̺˹͸Լǧ齱ǲ̫һ㣿Լ컹һʨɽµأǿɲ򵽵ֲҶǳǶʮϲļƷ¿ɾ׬ˡ
һ°ǧһʮ룬Ϻȷ׬Ǯ
һǼС΢΢ҡҡͷɫ糣ЦҪȵɡ
عϽҡͷЦС̫ῪЦˣõŵ㰡ǺǣллС㣬ллү
ͷһū࣬ΪǧǮ˷ܼ
СЦȱߣȻᵽүˣղҲүͨ绰ǰүԵĽҲǺܿģı֮󣬰ү˵ˣ˲žҪΣҾΪ¥ĵͤ࣬쿪ʼʽΣв׵ĵطСģнˮĹһн㡣
һС㣬㲻ǿЦɣȥࣿ
ô㲻Ը⣿СЦ
֣Ц̫ˣû뵽лС࣬һѹɺá
СЦ˵ӢˮƽҲ
ɡǫ
㻹ʲôسС˼ʡ
ͷЩ˼ĵ֮⣬ҶΧ壬鷨ȥ֮⣬Ҳûɶس
ĵͤǶ¥ĸҪһΪĵͤܶʱǽӴĻԱԺĵͤɾȫˣʲôҪԶֵģҲҪƴǣүҪ̺Щֻ棬̺ˣ߻ڹͱΪһʣµ׵ĽǾٲģȶţ¸֮һү㱨үǲû˲ŵġСĵ
ϼĵллС㣬ллү
ʵȴеɻԼȻܰүʶΪʲôҪʲôڣңĵͤһ㶼ˣԼֲȥⷢչôһѵ˵үǷԼ˰ţĪҪҸҿɣ
ԳЦЦ־ԼǶˣүƢ񲻻ɣĵλԼֽɫҪǲϲֱĨɱ˾ˣõô鷳
Ӱ칫ҳǻϲ쳣ȥлƨ죬һϲʱ֪ͨˣζ¥ĵַͤ࣬׷Ҫͣû취ֻ˼ٿǮÿ˰л̣۵òˣȴȻǫЦԺҪա
СȻҲףһõΣƺ˻ģʲô׵ģһҪĵͤԭ࣬Ҳŵ˾ջ̨࣬¥ĵͤջ̨õ巿ĸӴĿ˴ǲһͣȻԼҪȥʲôطǵ˵ġ
˰࣬С뿪ԼƳ׼ȥгɹһϴŽԪֽоԼǻ
ֵԼԼúиڸԼɺüλͷǸƺֲڣüֹأֻˣͣ³ӿһۣǶš
ҹͬٴ·˹ݶ¥һŰ䡣
ŵݷǳ̣ȴɫһ䣬ΪԼֻ벢ûм֪Сι֮⣬ֻСĸ֪ˡ
ѵԼܰղڻûңΪʲôԼһôصġ
ҿ˿濴һͬԥһ£ųӸ˹ȥͬ·м˹ݣЩͺĽ˹ݣȻֱ϶¥İᣬֻǸոս˰ᣬ㾪С



ʮ Ʒ
Ǵѵ㽨ھסһ£Сû˵ϼ仰ӡУСǱžƿڵصĻӣֻǴӰСЩֻƬĴţֿʤλʮĺúСҲǾηмӣҲʶĽСɵСͬˣʤһţ졢׼ݣզࡣ
СͻȻԼʲôԭ
ﰵԴġ
СȻͨͨ¾ɵɾ˧ԾоһаϢ
£ЩŤĵң
ϾСˣƿǶͷСָָλ£ŲɫļһȾƣһʱҲˣԾֻ㣬òľ
ҲСԼΪ˸ԼȾƣѵõĴһأЦãȡ
СһۣɫϽԼùƿһ˺ȾƣͼľǸգǿñȣҪѺȾƣñֱƿӣ˼Ҳˡ
ɫ΢䣬С۾˿û˵ʲôһڽľƺȹȻùһƿƣá
˹һȵƿôЦ˰ɣǸˣܾûôˣⱲӣܸôȾƵˣСǵڶ
Ȼ¶һ˿Ц⣬Сû˵ԲˣĬȻ
ҲԵЩ죬ûСˣҲͼֲ֣ţСԲˣԲˣСȾƣźȾƣһƿͷȫڵøɸɾ
Ѿ⣬ʵκͷ̫ߣּǿոµģȻЩԲСľǺãһ˿ҲûУɫЩǺ죬Сûоƣǵġ
ɶһ㶡
С΢΢ü㡣
ңͷɶĵġ
СֱĶĿ䣬Ȼȫ⣬һƺѾ͸ζ
Щڣ֪СǰҪô飬ҪôԹһʲô̹ףСˣȻΪѣ죬ƺһᡣ
һ£̾˿Ƚ̹ϵĵãǾҡ
ʶĿ˿ſڡ
Сģ˿ᣬӦӲҵĶ䡣
ЦЦҾҲֻ֪֪ҶûеֻиҵʮߵʮߺͬҺܺãҲʮߺͬΨһҺõˣϳ֮ҲСˣʮ꣬ҲˣҾһϻ죬ɹƭ͵ֻҪܳһٱɶȱ¶ɹٺ˸ֵܻ˵СָһȳΪǶҲܺãҰһǧС㣬ϲңҶĸҲģٺΪҺ棬һϵﵱгһҲⱲӷޣ˵ȴǾԻ͹ӻ𺣹۵Ļ쵰ҺΣŪǣű˽ܵϺͶүҵĹ¾ô򵥣Щǵһθ˵𣬾ϺˣҲûд绰ȥ˱ˣ˰ɣƽʱ˵ݻʱüͷһ£ʵǿиɵֽϻȳ˵Ϻҵĸأ˵һ˵ҽͷأЩҶֻ֪֪ҪлȥףҾ˯㣬˭Ҳƽ˭ȥŪǮ
ЦݾϿɬĻСƺȫ޶ԣȴֱӴ߳ᣬûعС㱧ƿϰ׸ɻˣһƿһƿԼˣ˵ɣ㹾ཱུĺ˸⣬ҿǰװģӲͷƤȥҲֻǶ˼⣬˻š
ҲǰүˡСͻȻðһ䡣
Դƺ֪Ҳû廰
СһֵֻۣǸӣҸүһԵ֣ǰȹһ˵Ǹ˴ӦΪһ£ӦǸжңҾϺˣɷжг𱨳𣬰νִЦһֱ
ͷЦѣˡ
ˣСЦЦҲˣͲϺүǼҪˣãˣڿˡ
Ҫ뿪Ϻ΢΢ü
Сһ㶣ѵһϺ
ԺҸ˺Ⱦ죬еˡЩʧĵ˰ɣҲˣǿҰĲССģ˶ЦװӣɹʵŶ˲ŻеӲ˵ʲôһŭΪգ˵
Сÿ˶ԼĵߣϴθʤǼһûʲô
ЩȻĵϧҪû㣬ҲҾСûˡ
̾һֵʵɣͦѵģرͷйɣͷ۵ÿ죬ûɣñûţҪһȻÿɫϧֻǸͨˡ
й˶ӹ֮һѧʣʵҲʲôϺǸԻĵطүߵľүֶιѸľҶ˵ֵһˣҾ֪ǸܵҲǸˣҪߵǣҵǸȳӣʵһֻ֪˶Ѿ˻߲ˣ˵ø׵㣬ҽȾƣҲΪСݵĵ
һ㶣һ𣺡ô˽ң
˽˺ֹһΪүͲ˽𣿲үˣǲɿģͨõʲôעˮһգ˵үѾ׼ȥʮߣǰЩûøɾƯģôˣ㱻ͷϺԵùͷӶ¡Сһһĳ
ΪʲôҪЩ
Сվһһ߻عͷЦΪҺȾˣʵ˵ľȻõģľƷôõһ
Сˣȴû뿪ڰоķüͷҲ
ְϲһʧӰ٣ȻԼСϵĵһνֻһپƣѾΪѣүСĻš
үûκӣ˵ǵһױһףôһ룬ֱವġ
үﲢǳõİ֮ǽԼô죿ȳӲ˵ϺԼĸ𣿲ԼĹذɣ
үλͷӣЩľС˵ǱضһϹＶˣҪ֣ԼսƻҲֻ·һǿʵǰκεıƶǲ԰ģҲûаôġ
ЦŽˣ߳С˹ݵʱ򣬽ֽһӰһţװûԼƳƻϲصȥгˣȴʼĥԼͻⳡꡣ



ʮ 
ɽ߶ֻǰүڶҵ֮һûµʱ򣬰үһ㶼Ϻ˵үǷΪƸΪĴʮᵽڣҲʮŵóûµʱ򣬰үһϲ鷿壬дд֣ǿ顣
үʱ壬ֻżλԨԴľү֮⣬һ¶Լһ壬µΧ壬йҲͬľͨ

ͨΪǶȵȣΪԣү׷ĲЩΧĲʵǲͨԴԶʮ꣬ȻȤܸԼһʮˣʵǲ࣬ͨҲܲǷݼį
վڰүߣʼ΢ЦſҲ˵үиϰߣҲҪһУһվѾһСʱˡ
ڽһӷẒ̌үͷֿ˰죬¶΢ЦվߵһߵһƷһߵЦʵôˣ
СʧˣҡЦݣصĵ
үһ㶣ͣһ£һȵŻʵ㲻ڶ𣿡
ǵģСʱǰɳȥ˴˸绰ȻûϵֻػƣơЩɡ
ˡүһ㶡
ͷֻһֿܡ
˭ɵģүһ䣬ĵƳСбˡ
ҲôΪģΪɳȥˣ԰ŵģƾ϶û취Ը
ŶôָϹϵˣү΢΢üͷԴλľүϴɱ֮Ȼûж֣ɶȴЩܵų⡣
˿үı飬ЩСɳȥ˴绰˵Сͬһҷݡ
ŶүǼСӣͷüСǸˣҾЩˣСԸô棿ѵһʱ䣬ܸСΪѣ
ҿԸ񣬻пܵġԥƬ̣һһĵ
үͷСѣɾе鷳ˣСһţ¶治ð졣
ľܹ֣ǻỹǺܴġһ۸ոߵſڵͷӣһ˿η
үҡҡͷһľԶ֣ҾͲƷ죬ˣ㰲ȥʮߵ°ˣ
ͿԶͷ
ˣȥɣүͷ
˳ȥ
Ȱ֣󻼣㲻õʱѾ¶ģϲģҲٶľ۾˽Ũصս⡣
ľǵȷһλᣬСڰҪԳ֣мɰܳɹүɫҲЩء
ɡľүԥĵ
үҡͷǲУûʮɵİգҲҪȥգСȻǣ⻹˼ɵģҹ˼ɵǺӱǸ̷ӰС常ϲҲ֪Ƕ꾭ӪЩ̳̳޹޶ᱻҸϡð
ľүüͷҲ
̷ӣǿǸ׵׵ϹʮǰǱһˣӲͷ˵꣬Ƣӻ𱬣ȻСɶӣô뿪ӱС£һŭʱ򣬿ѪɺӰ
ҪСľү˾ɶˣ׾Ҫı̬ɳ̷ӸǰҲǸѾʧʮĻɻǻǿƵסɣ
үЦֹýѵð

ȻŲֽ𣬵ڲгʱ򣬻ϰԵĸũּۻ˰죬ղɹȫŷؼС
ȴκֻǲϷŰֽ˿κԣ˵ԼȥˣԸ׼
ֶ̣û취κǮֻԹڳæȻжۣҲжίܸŮһգǮһNõĴ¶κǳںĿҪԼԷȾƣ뿼ô࣬ɽǰ·κףҲһƯŮˣүûȰɣүݣοһСѾͷƬӣǵģžôƺκġ
ĳղһȻǰûжʩչĻᣬżõʱ³ж׵С㶼ͶأСĻ˵ȫ͵ţѧϰǿκֻҪѧ°빦Ļ˵Ϊô̫Ŀ࣬ĥɵġ
һߺŲ̫Сһڳæܿ죬һ˱׼˴룬ʱκҲͻˣֻһκƣίʵһһƣȥɹ嵥¡
ę́2ƿ
ƣ4ƿ
ƣ2ƿ
ơƣ4
ǸհŮ˲ǾƹɣһΰôƻɶĪӰѰɣ
ôôȵꣿ̿ˮҲû¶ϣȻղŸС˲پˣԼǾʮߺͬģûȵùС֮⣬Ǵʮߺͬ޵ְѾͲκܺȵùӻҪġ
κɳϴһЦգҪȹҪ㲻ҺȣǾͲ£һˣڲҺȰɣʿ㻹еġ
ٺ٣㻹𼤽ң˰ɣͲʲôʿ㽲ķȸҰ˸ӴţҲ˵ĵԣôõľƻҪҲҲҵʧԣģȸʹ죬ҪǺˣ֮󣬷κҿɲεġЦЩ̰ĶǼƿþƣھưϹ࣬ڻȻԾƻһƳûģ⼸ƿƣ˵Ҳֵüˡ
ãллκĶչһЦ
ŵһ£
ϽسԼһκһ˯³ڳſڣЦҪҰæ𣿡
˰ɣִǧ𣬽úܣҿɲͼݣⱲҲû£ҪæԽԽæЦžܾ治κġ
κһ˿ûŽȥվſڿæܾЩŤתͷܲܳȥĵӣһպˣҽԷͿˣվܾñŤо˼һ
ãллˡκֹЭ
ֵлһ㶡
˺ܿˣĳյȷ˵ãǮκģҲۣѼȫİһɫζȫ
κȴƺЩʳ̫ȤԷʱز˳ԣпŮɽ亣ζԵ̫ˡ
ֻͷݳԣز˺ܴ󷽵øκԼһ㣬һѼƣһͷһᣬϺз㰡ȵȵȵ󼸺ȫĶӡ
ԵÿҪˣһơҲͱ˺ȹ⣬κɫĿƣе㷢飺Ҫȣ
˳ôõķһν̸
κҪЦĶһûʼأգҼȻֻһˣǲôҲҰɣ
촽˿ǺƵıǩ82ƣǲƷóоԼУ˳ˮ۵ЦɣҾӣ
һƿƺܿס
ڶƿƺܿס
κȻֻ죬ڳݻȻѾ߰˷⣬ɱϿҲֻɫ죬ٿơ
Щˣ㻹û
أκЦ
κ˰죬û
ˡκȻЦһ£ȻһƿֱӵݸҪҲˬһ㣬ֱƿӴɣ
ЩˣģŮңĪҹȻԼϷ



ʮ ʳţ֮
ǰ˵ǵͬѧһ浼͵ˣŮǰҲһ̫ϲֵرʿǴ󷽣ҲթǵŮǧǮˣżֻżǵͬѧǻᱻǹǿƺ;󾢣ڸκȾƣκľ˻ˣκľˣ൱ľˣˡ
ʵˣˣ֪ȥĽƴͬھһκһ˵ȣȻ˵£˰
ǰοԼǲϵҰʾ˵ֻҰʾû˿ЧԴԽԽҲԽԽͿ
κҲòȥҲǲϵҰʾ˵ٺһƿһˣϧҰʾҲ⣬һҡҡ׹ɵû׹
ƿƺȵ˵Ǳ㼫ˣûκȰԼƿę́ƴ򿪣ֶڶ°ɿę́Ķę́ôֻǼö࣬ûȹ
ʱʱزٵę́ƽ˵ĶȴѾٸо㴼ζȵͬ࣬ҲͬĿɬûǰˣκһڣ㽫һͷβ˦һ£ͷһƯ˦¶һӹ۾ţʼԹ
˰ɣȻСǼȻ̰СˣǸСˣлǲͬҹգȻҲ˭ƽʱôᰡǺǣˣڱƵ˰ɣ
κڳݲȡЦԼָָκٺٹЦҾ֪ûʲôģңأҪ˼ƿͱҹſˣߺߣأԸȥվӰɣ㿴øƨƵģڣƽʱôƯ
ŲأҿǴŮߣأ㣬⣬Ҹ㣬ŶûУҸֻѣҲŲѣͨѣǶûİɣҲûðұƯߺߣκȫûƽʱҹĺˣʱҹеŮмƣ˵껰˸ۡ
̿ˮ󡣿ԣҾ󡣬ֻͳԵˣ㲻ʶСɣҸ㣬СҵŮˣǿʮ߳ĴŮѧૣѧԺУɻǱҸ㶨ˣҲǴ㣬ûƯҲԣûƯû崿ʣУڴϵʱ򣬾Ǹٺ٣ζǲ׵ģ
ǺǺһЦκָЦǴɣƾ㣬׷ŮҲŲأ˵ǳò˧ʮǧСţգթ㻹е̰ƣ㻹ŮأΰɣҾ͸㣬׷ҵǣȫ˧磬ҼǮȨģֻҿǶҪǿҺȾưǲɱŹ֣Ǻǡ
ȻˣףֻǹܲסԼˣ̾˿˵öԣ۾ǸСɽ߳󡣬㰡עˣǿҲһ죬һǿҵģ˵ǿզˣһңҲǣһȺݰ֪żȨƳҫҪǸһļͥʮߺͬŪˣҲᱻ˲У
ٺ٣⻰Ҳԣ٣һǿģҲЩ磬ʲô˲İߣ˵ⲻ˵ģǺȾƣллҹգһܣѾöûйˣÿҹգҾ͵͵ĲؼңҰֻ֪׬Ǯǵҵգԣ׬˴ˣǺȾƣˣκҡҡλεľƿһ£ˡ
ҲȰɣˮ
ƿɾͺȳˣһ˶ǣκ˵컹û³һ֣˱ήȥҲҡҡ׹ˣָκЦˣˣ˵ɲҰɣ
һŮڵϣʵڲ·׼κط䣬Ȼǳģɵ¸ðˣֻҡҡλε߹ȥûԼˤˡ
˾Ŭ
ٷһΡ
ˤһΡ
ٷһΡ
ˤһΡ

N֮ڽκоκظǹĹĵĵԼϣоЩˬɫеĵͦ
һΣڽκ͵䣬ֻǸոսڴϣȴһѽҲȥ˱Ժһ
κһţֻ˵СèĻ°ϣȴоԴʹֳҪƽʱһֽκRɽ첻ˣһ࣬˼ûɹԱ۾һ֣κڻʶĽС㣬Ȼһֱֻסκظʹһѡ

Сϵⲻ̫ã֪ʲôԭ⼸Ҳûչ⣬ȴѵСӹˡ
û⣬СԸֵܺȾƣֿһЩ⴮˴Ⱦƴڳԡ⴮ҲмֺֻǸպûƿСͻȻһԴˣСһ˽㡣
ʲô£СͷһʽĺЦݡ
óֻСһŸСһߵղŽӵһţģ㿴
Сùһд˶̶̵һ仰תС鶫¡
˿˵ĺ룬СһɾţСһվˣϷҲûʲô⣬ȥɣ̯ˡ
СǿЦСЩŵĵСǲ緢Ķţ
㲻ҪܡСɫ
ҲֵܰСɶ¶Ҫǰæģ˵һʲôʱҪȥɱǰҲֱ׳ĵ
СͣϵĻһۣͷȻȥ̯ˡ
ڲžŵడûɣЩĵ
Сתÿ죬С㲻Ҫǣǲʲô£˵Ķʲô˼
СӣҺҸ綼ǵֵܣЩ²ǣΪǺã֮ҴӦǣȥҸ磬һǣҪǵĵطһǡСĵ
ã仰ͺãӣߡСͷź뿪
ʮӺСѾվȳӵǰüͷүү˵ô죿
ȳӱ۾ʵһֱڵģҲ֮УǱһ鷳
Ҫҹȥɣ㡪СЩΪѣüͷø
޷Ҳоգ㵱֮ǿˣΪֻ֪ڳ鷳ˡȳһҲš
ȳôһ˵Сüëһȥɱˡ
˸ĨӵĶСɱڡ
ɱˣɱɾͲˡȳֵɱҲˡ
ô죿Сüͷ
ȳӱ۾ûᣬС״Ըϼ⵶˳ȥ
Сߺȳӿϣ˫ۿ˿ǰ֣һӣ΢΢̾΢࣬ƾ֣δʣʳţ֮



ʮһ ޺
ڴϷȻ֮䣬СͻȻſڣһͬСɣ֣СɵߣҸЦݣֽ§ڻĻСظȻʹץһѡ
Сüͷ΢壬Ȼ󻺻۾ɫȴ𽥱Щ߷ߡ
ž
ϰһ⡣
СģΪκʱκȴǷ溬ɷһ߷ı顣
һ飬Ӵ
ҿ
ԭһΣ
Ǹղģκġɣ
ĺ󱳿ʼðϡǵԼκ֮ҪߣȴκסˣԼβͬһޣ
Ѿôһ£ɲţ˸ҲûжջԺ״ҡҡЩʹԴһãȻĵʲô
޳ܣ
κǿվڴߣץһϵظЩʹһ˿޵ĿҲûȫʧɫǵͨ죬߷ߵһ䡣
ҪǸСĴΣ˻Ҫ˯ȥ뵽ԼȻֻ󡱧һ˯˲ʮСʱκͲɵô˸Լô󻹴ûĸ˽ĽӴԼظĵһǱժȥˡ
Կ
ܲ
ҿκСõĽҪͲһˣǵ͵øƴɡ
ȻʱֻܼװͿԾһãȻĵôﰡ
ңһأκˣ˿޳ܣô޳̶ֳܵȣ
ȻóװͿȻЩͳҲڱһͷǵҪ𣬲һµӣһӻ𣬸Ǿί
ҡҡͷڴҪװ룬κȴеҪ
һ㶣Ϊʲô
ҵĴҪκʶĵ
ﰵЦ˶ˣںⴲ
ŶãҲȱ𳳣Һú룬⾿ôһ¡ŵͷȻվƫԴ䡣
κǺЦҲͶ뿴νͣʵѹ֮ѾڵһʱԼ壬ҲԼûзʲôʵԵĹϵ˶ףҲǲеңңҪҪʲôҲֹˣһǸ
ǰһ⣬ʶΪȻգҲɢ˴룬ֻǾ̫Σ֪Ժθദͻ״˭Ҳ뷢ɷҲ޷ٸԭֻϴ裬ԼϴøɸɾģͬûиܽӴǰ
һͷƺȻ򣬵ˣǶˣȻҷ㵽ϣһҲ͵ڴˣұߵģԺȫû̫ˣ˯ˣһΣ㵱һˣҪ룿
ȥ
ȻκˣҲܼЩƬϣ˵ĵҲָ࣬ſڣ
Ͳóȥзκ׷ᱡѾллˣȻһ⣬ȴȥߣұԹ鰡˳ȥ
κûйţһƨڴϣԼԴԼѹʱ°һǸоĳĲʮСȻ֪ʲôЩҵĿ˿ķ
û뵽Ȼֽͷ̽ſڣЩСĵĵҪҪȥϴ裿
йϵ𣿡κЩ䵭ĵлһ˿ŭ
ЦʵҲˣֲ߰ʮѵͷǵҪôô
һЦκ˼㻹븺ˣ
롣Ͻ֣ЦȲ˵㿴ֻ󡣬븺Ҳ𰡣˵ˣҿϱˣ첻ƮƮ־磬һԶ˭ϧһûǱǮ
ʵܲǻκֱֿˡ
һúúãҹҹҾҪûҾϴˣ
һκе
תͷ㻹¶
ϴκɫ΢
úúãŮʿȣˣżǺʿȵġЦתͷһۿǽ岻ķüͷ
ǲʰβթκˣе㲻ˬ
û취ʰɣĩϰ࣬Ըڼʰˣ绹ܳȥ䣬׼ȥԼ飬ϴЩѾˣٶʵ̫һ㣬ҲƱ̬
κϵı׺̺һӽϴ»Žϴ裬ŵʱ򣬷һ죬ŵһ
ǻһЩκĺˣǲһ㰡Լ˱ȻֻԼһ⣬¶ôˣ
ٺٹЦһҲöˣٺһҲûɶܹƽûа׳Եͣ˱һһ⣬ֵ
䴫ˮΪṩ㹻ŴӾʿưDJʦѧСæòֺȴûɵСһǶο޵ŮˣϺµһŮˡ
˵ŮˣŮ˾͵ʱʵЩģԼûɶѵģŵκѣ֮ЩԼ۾˾ȻСüС
ôˣգգۣЩŤĵŮˣ治СʲôѾû
СûƷϰʱ˷ݸȴ˷ģװɫǡôĵױô˳ۣŹ΢΢͸źƤҲϸ۵ôơ
ĸҪĵַСЦŽţ˿װ޾ȻЩֵĿһۣСʰò㻹ͦݳްôã
ͷûĴתƵСΪɳģκء
ˮѾͣЩŵĿ˿ķЦ
ۣôƣСôվƿҿƿȫЩܹͣ΢΢üͷ
Ͻ͵пһԷƶǱģֻղˡ
ǿ𣿡κͻȻ򿪲ţĿʡ
ԴһӾʹˡ
ǣȻСɫЩŤ˵ʱһζ
ŶŮѣɣѵ裡κһתͻȻЦҲЦ֪һЦһκЦĺÿÿжݵʧ
ͣκȴݺݵĵһۣвζŨתһ룬ԼûСʲôҲãκϷǶ˲ǵˮֽԼ̫óԵļƻҲóϴ˰ϡ
ֻСȴЩŤĸκ˸к˼ǣߵʱǰԹоеѹ
Ůˣ̾˿
СһͷκѾָƽʱǰ㵭Ȼı飬һۣǵҵ³ȥʰǲǻǮ
ûûУû뷨𣿡ٺһЦϽȥæԼģͦġ
صκЩɻˣһôЩģ



ʮ 
ĩ죬ûٳȥʲô֣κҲûгȥֻԩҶûйĽһǽڣ飬κʲôǲģȻҲȥ˽⡣
˵ƺ˵ǾκԼȫˣܴһ潲˶ž޴Ĳֻ࣬Ҳûжĳ̶ȣƾκԼҪҲȥߵ̫˳ͦ졣
һճȥϰ࣬ΪǰС棬ٿĸСʱܾ˵ɫЩ죬Լã˵ȻһЦ⣬ȻûɽŵʱȻ˼䣬ĸ绹ǹԹԵĽи硣
Се¥ѾͷƷԺӵʣֻٿʱⲻмĮǰôճˣȫһ¹ӣҲװɵ㶣ֻСڳɫˡ
ÿ춼ЩȲǺȿȣ̸ľӶ֮࣬ǰǱȻûӴЩ˵ģڵĵͤȴȻûжٻᣬԭܼ򵥣Ҫǿ˲յ㣬һ㶼ᱻ絽ֻӴһˣǿ˻ˣҲǵϵģӢפϺĳʹݵһλ֡
ȻȻЦĽ̺ȴûﵱ¶һ켸ǻķˣûȻѾɵүСԼĵͤʵͼǰԼԵЩʧ䡣
°صңκȻҲڣڳղˣеЩ˼飬ѵ˵Ů˻ղˣһֱЩɻǣκ˵ǻʦѧɳҲûȥϹΣҲ֪Ů˵Ǹʲôġ
׼˷Ž䣬κúԸշһվſڱ̲סЦ
κһīɫȹӣϵɫʯһɫÿƶСָͷСϵĶҲȡһͷβɢһɫͷһ£ϴһ˫СɵЬЩڼŮζ
ⲻЦҪԭκĴȻǰһЦ
ЦԭһκȻ˺üڳϣһжģŲӣôЩЦκһڱ`òӣһĻһ顣
ЦκһֿۣԼ
ĳ̻ûд򿪣ˣŮѾûչκˣƿʧЦ̻
̻κһ㶣һ
ҡҡͷŴ̻ſЦһڣҪô㱻̸ǺҪô㳹ױϡ
ŶһκûиԣԼĲףһֹ֪˵Щʲô
һۣ㣬Ͷˣü㣿
κɫһ죬ͷ
ʲô㣿Ц
Ū֣κ
˿κеĲףü㣬ֺ㣬˵Ҳ԰
κһΪǺ㡣
̾һǴ˼ҵǧ𰡣ˣɣԼȥվӣжô˰ɣģٷѰˣշѡ
κûֻ˵Լƺе⣬һ˳ȥڲվӣһУűû
ЩЦô
˿緹ҵķˮ̫٣׻ģЦѣ˳Ե𣿹ŮҪնٷܰѻ˸Գˡ
»ף´ӱò˳׼㣬ûã㽫κ˽Ů˹ϴˣֻǼɫ˯£ˮ顣
һ˳㿴һߵͲ׷κҲ֪ôһ£ЩĵҪһ԰ɣ
ȻһˣѵһҪ˷κ顱һ۹ﻹûŪõĲˣüͷȥ˿
Ȼ˷ʢİȾƺţı̬ûƣһٷǽ˴˵ľ˲٣ϴ룬̫óԣκԵöӳŵԸ￴ӣһʰ׵ҪطκסҪ뿴ӣԳӽ𣬶㿪ţøɨ
һ㶣ٺЦĺˣһǲˣɨȻҲ԰æɨг񡣡
һۣκûᣬҲط俴飬żκڿЦʮһ㣬κ˵ӻط˯顣
ֻǿſţֻˣһ£ţһĸ֡
ˡ
һӣʰһ£˯ֻڴȴôҲ˯š

ûС࣬ĩģƽҲֻκһҲںڰ칫Լ̣Լ֣ûµʱҲëһڶʱķ⣬żչһδ
κڵϻôʮ꣬Ҳ쵱Ϻİүȣʵ£ֻǺκͻȻӵʮС򷿣ԼƽӣڵϽûǰᵽƺţһЩڵϻñȽϾõˣ˭ҲСơ
κĻ˵һжעĶ޷ı䣬ʮ˳벻򷿣̬Ǯʵʲô⣬ڴż˻磬ʮǮǻꡣ
ͻȻӵһ绰κ˵绰ԺüͷһߵĳëүˣھںƴƵǡ
үë΢΢üͷǱ߳˰ɣ
̾˿κҿʮа˾ܻҡ
ʲôҾʲôëߵκǰȻԼ˲ɼֵңҿҲ³ˣȥɣ
ҡҡͷκЦëˣڲڵϻˣȻҲָǰĴˣֻǸƽͷգҪңҾȥǣ˽үˣİɣˣҵЩˣүҶƺе벻ͨ
У㣡ëͷüͷ
¥ɳëκڸʻλϣŸոʻֵëһĵڸǣ
Сκ治ɫ
ëɫ΢䣺ѵģô죿
κĿĻǰүˣǼװ֪ȥ˴Ƶֻ꣬ǣҹе㸴ˡ



ʮ 
˴Ƶȡ쵱ģʵͨһСùݺһЩʮ˵ʵǲۣƵһƫƧ·ϣͣƺҵ
Ϊ˴Ƶλ⣬ŻΪү⼸סѡ
үһˣһŮӶʮ꣬һأܴпһӷ⣬ҲĶȥŮͬʮ꣬Ŵȴ࣬Ȼ죬ȻǴŰɫĳһɫСװ͵ģûϵֻظϸߡ
ʱһŮסں˴Ƶĳ䣬ɫصɳϵȺκͳëĵ
㣬ⶾǲƲǰɣôôҲԼʱѾʮˡһλЩͷüڰүǰӦǺҪ򲻻˹
ЦЦȻԵõĺſȣһǰүߵĺˣȻûʲôְλǺسֽɫҲ֣ԹԵĽ㡣
ûױ㳤úͿְŮӦеĸгŮ˲ŻеĳԸУҹŮеģһìܵĽӺ塣
֪һ·Լͬ飬ԼǰǹҲһЦ֮ү˶ΪܹóֻΪСһһ˼Ϊ֮壬ƾҲǴϹ˵ãֻĸ֪ʵڴµĹҲܺ룬ھʲô̶ȣûм˽⣬ֻǰү˵һһԵֵùʤƴʮɴ˿ɼһߡ
㣬ҪҪٸǴ绰һ£һ˴һīҲЩͷˣ˵
ҡҡͷ˿ڿȣһ̣ǰ˸Ͻϣ˿Ȧλͬ˸ۣЦеİɣǷģǻģֻǰվǵϳĴҲǸүһµֵܣүҲøֱ棬ҪڰڼӣҲ֮УǸˣ֪ԼѾڵϻˣ֪أġ
ҵȷֻҵûҪʲôӣѾûжеֻκ˼ղŶ³һ㣬£κͻȻſڣЦ˴кһаĳë
һվκ˸λãЦǸ磬̫ˣǵǰҪ˵үȻûݹӣҲһ£㣬ҲӦõģ죬
κЦЦ˼䣬ɳϣżɽĵǰүģ
үһ¶Ǹ磬ǺǡЦŵ˸̣Ҫκϣȴκܾˡ
ðɣǾͿżɽ˵ɣǰʱүһλѣֽʮߣһΪ𣿡κ˿̣ʡ
һ㶣ޱȷɧκЦЦǸһӾͱˣ
Ǿֱ˵ɣôκ۾Ц
ЦЦ˫ظͦЩ͸ɫĳڣԿ鹵κĳëһֶۣԷеһĨʶ̫Ҳģү˵һһЩ¡
κ۾ȻЦЦһ̣ĳëϽϣŽŵǺãҪ͵ɣƺûʲôðɣ
ָͷҰڶͬ۾촽ЦǸ磬⻰ɾͲˣǰүǰ㵱ֵܿϴгӺһλлϵĸҹӸһ˳㲻᲻֪ɣ
κɫ΢΢һ䣬оëɱڵɢκ˻֣ëֹͣѾǰһ
ɫ΢΢һ䣬һߵȴѾɫ䣬ȻܿǵɫͱЩˣһ˵ǣǷǿ㣬ŽһǸ磬ôװɵɾǸǰүȥˣ
κȻЦеģǱߵĳëȴȻ΢΢ǰһѵǸǰ㵨ҷߣĳ죡
˹ԹԱ죬ȴǺݺݵĵ˳ëһۡ
ˣüҲǷȥĻ˼ʮ꣬Ϊ˶ŭүǻúãϺҲ쵱˵ֻ춼֣ϧҲǵϵˣֻǸƽͷգҪҲƽҪѾҵΧˣˡҰﲻǵæˣǣκ˵껰վɫЩ䡣
Ǹ磡ҲվϵЦ⽥ȥ
κѾëߵſڣͣתͷЩζĶŷЦ㻹ʲô𣿡
Ĳٿһ𣿡ɫЩÿǼһ˿ЦݣЦеζȴмв
κҡҡͷܻ뿪Ƶ̸꣬ɣ
˵껰κųëﳤȥ¥˳κͳëųһκ
ӿһ·κʿյĿ࿴صɱ
ǾҲĶˣˣ̫ˡëһ¶صɫ
¥ϵķͬüͷղ˵ʲô
һλ˵вǣ㣬ְɣ
һûǸҪ֪Ѿǵϵˣһ£顣
ʲô˼һλЩɻĵôвǰ
ҿǴ绰ү㱨һ°ɣǰλֵ
ͻȻһ˭ɣ
ͻȻ˴򿪣СӰһŮǰһĺЦݣЦȴ͸⣬÷üͷһ
˭ôģһ䱸óǰ߸̫ΣˣѹҲƽڰүλųƵ޵еľүҲ˴ѹһֱܵΣոоĵð𣬷ıЩ
ҾĵܵܣҴСССǲҪպͻϵҿԸǣҸҸµġ
Сֵһ֣ΪʲôʲôǣΪ
СЦɱŨصɱһɢĵΪǶ
һϣ˸ȴλһȣҲС˹ȥݣ֪ʲôʱѾһذס
СһЦҲͻȻһ⵶Ǳͱյļ⵶С³һ֣ɱ
ʱĲԵĶħеĵһոľֻһѪ㽦ϸߡ



ʮ 
κһ·϶û˵ʱ䲻ˣëûн򷿣ֱӿκסĵط
һ˽ұռ󣬵ȸСҲȫͣ԰ɽһӦȫƵ÷ǳÿһضõ˵ϣо˿˷ѣҲ˾С
ϲйͳķ񣬺שߣ㣬κźһ˫̥Ů֮⣬ҲͳëסκӶܵʮߣֻ˳ëһֵܣ߶ҲĹֵȴʤֵܡ
һ߽һԴԼֻ̥ñһøһɳϵĵױŮе˫ƯҸЦݡ
ְ֣к˽κĻ
۵Ůȴ˵ëĻﻶϲĽеë塣
ëѵõ¶һɶЦݣŮһڣŮץסԱ˵ǽɵһͷɫŪ
һߵĵױŮһЦݣǰһĻ̿ڣֱκʷûУŵͷȥ׼
СķѾŮ˵İ°ں꣬һٷԵڡ
СȻ˽£κû취ֻܶԼԹɵĶŮ棬һ߽Ź£һ¶еĿ⡣
ͻȻֻһţκɫˢľͱˡ
ôˣҪȥ𣿡һߵŮ˹ĵʵ
ëüͷ΢΢
Ŷû¡κǿԻգȴ»ĺӣһߵĳëʹ˸ɫŶŮ˵ŶеҪë̸̸
˵껰κųëֱ¥鷿
֮󣬱ķ˲ˮȥ
Сë
κû˸̸ëԼͷ꣬ͻȻ¶˾һ㣬ͳ绰ͨһСҶһȥȥĳƱͽϡ
˵绰κߵǰһֻƿŤŤһ죬Զһ񣬴Ӱгһпκݸë
ëûȥӿü磬Ҫߣ
ëֵһҲĽˣǲֵܣҰ㵱Ҽһ㿴ֹؼʱҲҪٴˣҹȻûпȷǿòϣ۵ʣǲٻŵģһӶﲻСͻңϾߣȥһҸһ֮Ե˵ʮһѣȥͶȥ˵ҽܵģȻ㣬Ҳףذ˿϶ѾСɱˣϷŹǣذҲưոݣľүСҿԶԸˣƾǳ̷ҲһƵסˣҲֻл±סҲˣҲ¸ұһжע飡κɫصĵ
˭ǽɣһû˻̸һ̸ˣ׵˶ǵüʮǰĽһ仰ɣ񲻾
Ѿʮδڽ˵뿪أ˵Ĵ£дһֵǶһ
û뵽κȻн飬ëҲķڣֻҲߣü磬Ҳ˵ʲô󻰣Ҿ֪һ㣬Ҵ磬ǰǣǣҲǣҾҪһСҪɱǣҲô򵥵һ顣
治ߣκɫһ䡣
ߣëᶨĵ
顣
κ˵һӹعĸκûٸ¹򣬵죬ˣΪԼֵܹˡ
㻹ҵ磬ߣҵ֮ҲҪٳˣǱ߹һƽ˵ɣ룬û˭ڻ鷳ģסȥȥһа˹ԺĻ˵Ҫһ˵Ƕ˽ܵģһҵκһһĵ
ëɫһӾͱɷףκȴ֮£ֻܵͷ磬ģߡ
κվëֵ磬һ߰ɣ
ҡҡͷκЦҲߣ֮ҵ֮˵ҪƽҪʧȥɣɲ˵һźӣ˵ǸһԵҲ˵ҸԵѾٻмĻᣬҲȥˣСԸ񣬾һɣҼ˲µġ
ë˵ʲôκȴֵˣúſϾߣԼȥվСóƱſǧ򣬹Ⱳˡ
硪
κתͷȦЩģӻֵ߰ɣ߰ɣ
ëһ磬ҿģߣʲô£һΪ㱨𣡡
㣿κתͷֹ
ëתߣһҲͣߵſڵʱͣͣûתͷ
鷿Сʱ¥Ѿ˯ˣκλ಻ͻݹɵɳϿӣκһĵĵôˣǲǷʲôˣ
ûУóëȥҰ£ڼҡκŮ§ڻЦ
ŮֹκĻ
ڶһ磬κ㿪ţڱԶСڽͷ
κͣСߣ˳ڸʻҵλá
ģκЦ
ǡСĵ
κЩ⣬СȻûɱЩ벻ͨѵСɱԼģ
ܿ죬СԹ˿ԲҲҸһΣգ֪ëѾʮߣʵҿɱģҷˣֻ㣬Բˡ
Сɫĵ

ٻصʱܾеŤΪСʾԭڿ˭öԷƺеֵֹģһǫЦȻ䡣
ŵʱ򣬻ָ̣ĸкȥ˶¥
СѾˣȴǰһЦ⣬ܾЩζװ㶳ɵȫûСҲ˵ֻƽʱҪע齻һ飬Ը뿪פĵͤ
綼ûʲôˣҲûˣǿ˴붼ȥԵЩˣ°ʱСټҲû˵ʲô¶ֻЦſ佱һЩɶͷԡ
ٿСѾΪĸαıǩֹŮ˻ԱϷݵýһ氡
°ʱյһţİ룬ŵݺ̣ܶͼ֣ѳ
ЦЦĴһһʯͷǷ´룬һ뵽κǰԼһЩæ־Щⲻȥ
ЦֻܿЦ˵Ҫۣ۵Ĵۣʱĸ¡
⣬ϻЩƣһڼСˣȻȾƣ鲻ãκ˵Ҳԣƿû꣬Ѿ
˵ֳ裬Ƴɵġ¡
ɽսͼμաƾĪ£һǿݡ
ɤѾɳƣ񣬴£һ֧衣
һߵκɳϣǱͻȻãԭǸйµˡ



ʮ ľүĵ
һϾƣ治ʲôþƣǮһĸƣͦߣһߺϾƣȳһߺԼ·ǻۺ͹ģϡ
С߽СݣȳһۣûҴţֻվһߵͷ
ȳɳԼǻһˣ˿ڸϾƣȳſ˿СЦˣ
СͷȻͷ¡
ɱûɱˡȳ̾һ
С
ȳֻǺȾƣ˵
СЩܲյѹ̧֣ͷҲøʲô֮ǡ
ˣ֪ˣȥɣȳӲɫĵ
СֹЩھε˳ȥȳƾǵɱṴ̋ǵĽƻȡߣôɣ˵һ֮ͦˣǽ̳һ˫ֵܣкλ˵

ɽ߶УүĲ豭һڶǽϣɫѿ˼㡣
վڲԶľү̾˿
վڰүǰЩϻ̳Ͽ֣ǰүǰ䣬ɰүʱЩ°үһŭ֮½ͷϡ
ܿ侲۾£Ž̫򣬲ϵĴתٶԽԽ졣
ȻֹͣϵĶү˫ۣЩɱСʮˣҵĵɽһҪֻǣֵܣֵȷС˾ȻĨɱʵǳҵϡ
ֹ
ү˰һۣҲʲôϢ
ë뿪ʮߣȥˡ
أүһ㶣ɫһ䣺ȥʲô
ˣκɽһߵľүѵüͷҲ΢΢
үԾĵɣ
Ҳɫ䣬үһЩ£ǿǸһﰡκθϹϵģ
үѵκλн飿ѿʵ
үɫصĵͷӦʮǰ˰ɣǸʱҸǻֻǸС죬һżȻĻᣬ˻κʱǻ˶پƣԲԵ±Ǩҵǽˡ
£үЩƺͺڵģû뵽Ǹڴ϶ðĺоȻǴ˵еĻҲְһѣԵȴκײˣ˵һжԵעΥ
ô죿˿
ˣأСɱˣүͻȻʵ
Ӧǣһҹ֮䣬һ˶ƾʧˡ
ǱСˣҵЩô˵Ҳжû뵽Ϊµȥ֣۱ɫүЦ
תͷүһߵľүľҴˣҲòĻ
ڵ֮ǳȥ󻼣Ҹҿ϶˵Ѿ˷֮ģ⣬Ҫ뿪ˣĻᡣľү
ү˼¶˾ģǾľԳΣ
ãûС룬졣ľү˵⻰˳ȥ

ڶ죬ŵ׼ʱ𴲣ո׼ϴһȴκȻڿ
һ㶣Ů˲ϲ˯𣿽ҲĩֲϿΣ
ôʶʣһľ档
κһۣвԭֲмĵ⻰ʵúûⲻҵĿ𣿡
ͷЦҲǣҵ˼ǣôȻˣҾ;Щ֣ˣôûȥϿΣѵѧôɢû˹ܣ
ѧһ֣һڽѧϰģһѧУʱģһֱ첻Ͽεģڵ֡κǴһ˿Ц⡣
ףżѧУһͬѧȴȻֳܱɼȽϺõѧڹֲŻ͵ģԲԣ
ô֪κһ㶡
ЦԭǸŮѾ͸һϿΣÿοԶܿȫǰ͵ţ
˵ܽ׼ȥϰ࣬κȴסʵüᵽԭǸŮС㣬ƯҲǴѧ
ɫЩȻ̾˿ʵ࣬һƯһǮֻǸ㲻ͬǣ㿴ö࣬⻰˵ò̫׼ȷӦ˵ΪŮѣܰңԸҵĸоǱȽ֣˵㲻ŵĻסĹԢס࣬Ǳ̺ŵģûһǮΪһ˲Ǯ˵С̶ֳȣǲǺܲҪʵûɶ𡣡
ԳһЦκȴûжôĿɳܣҰʾ˵пԵģ˵ˣͷԼоЩ˼飬ƺҲ⼸ʱ䣬Ŀתó棬ʼĹЩ档
ŶԭκŶһɫкα仯
ҡҡͷֱš
ϰʱȻȻһǫЦݣȴЩζʼ˼ԼúȥδӣĿǰүԼ˵ѾԼɱ֣֪үΪʲôԼ֣ʵǰүѾˣʼ뿪ĳ·ȥȥֶλιѸȥλ˹
һ춼ûССҲǰĸ絹ӣϧȴܾĸҲ⡣
°ʱȻԼƵؼңɲŸոճ˻ãоԼ˸ˡ
θٵϴβͬϴȻоȴâڱĸо
һΣȻٽĺ󱳱亹ʪ͸ܵĽӳ˶ĵطٴСͬ·һֻﳵһֻſڴǱذס
ͻȻֻжš
¿˿ðȫŽͣ˿š
Сģֻм֣ңͬСġ
֪СڰлԼд󶨣ԥұߵĺͬУֻһ·ҲǾܵСĽ
ֻεСģǸоΣԽԽͻȻұһĨͻ֣ĲĨһĿģһϢɱΪƽ
ϣﳵ͵һţֽ׼õذ״˳ȥֻӦһĨȴĳСȻһƫǸоһ·ƣСһѪЩεĸо
һ
ƵǹȻ



ʮ ŮּŮ
һ۵ľүüͷ΢΢һ壬ûҼ׷ɱǶżԶһ˧꣬ĵҪС
Сһ֧ɳĮ֮ӥĿľүɫĮȻĵү˺ģȻľүԳ֣ʵǴֱʡ
Ϊɱңľүı齥

Сǹɱ㣬ɱңҲôףҪƤɱҲܣ㻹ǻȥɣ
Ǹүˣľүüëһ
졣
Сת뿪ͷҲصĵһ뿪
ã常ϣҸʱ䡣ľү˫£Уת߳ͬûӰӡ
һж⡣ľүص̾˿
ǹʱ֪СѾ֣ûһͷֱӵų뿪Ѫһһֵĵڵϣ˸Ƨĵطͣһ·С˿ڴȻһ̵뿪
һ·ۺɻ·ˣҵһﵽСûüñֱܻؼңţκɳϿһ飬״һ
·ѾȾˣûнʲôֱӳԼӴóһֻСҩ䣬þƾϴ˿֮ЩϰҩŴ򿪷ţκײ
׷ɱ㣿κüĿ
ϴѪ·һŷŽͲͷŷϣŵñȥκŶҪ
ΪʲôκԼѾԼһȥݾưɣʶѿڵ
Ķκһһĵ˵ˣ׷ɱң㲻뱻ɱþͲҪȥȻҲô㶪С
˭ˣκûиۣһߵɳϣЩСĵһ䡣
Ҳɳϣ˸̣ûκĲĿ⣬һ̳ϣ˵Ҳﲻҡ
û˵ô֪κƺЩֵҲҵùôھӣΪ˲ɱֻҰɼˡ
κֻϽҪ绰
Ϊʲôκһ㶡
ЦǰүɵˣЩڣҹپ͵٣ҲżҲиѣֻҪϳ֣Ҿʱˡ
үκһ㲻ǰүΪʲôҪɱ㣿
Ƶĵô֪Ҳ٣͸ˣòΪͶ˸⵹ãԹɵڻţôãȻϰһء
үͷκҲ治ٴ绰ȴЩĵʣλѻ𣿰үɲöԸǿϺ̲Ĵ
Ҳ֪ȵ绰ɣղҪλѣѾˡϵɴеʹҿ˿ڲĨϰҩ֮ѾѪûд󰭡
˶˵ԵЩơ
ʮֻ֮ˣСȻǷһš
Ц죿֮أ
ô˵κʡ
˵֮ڣǰȫġ̾˿ֻ뿪ˣֻǲ֪뿪֮󣬰ү᲻ŹС˵ڸôϾɣ
κԵɺ˵ڲڻʵҪҪ֣ӵĶûã뿪ǿ϶ģ֮ڱ뿪
ǵ뿪ˣҿ뿪ʱûǸү˵ĺã˵û͸ͷϣҪҼƽȥ̾
κ䣬ûѩϼ˪ѩ̿ĵҪҸҷݹɣ
㣿һ㶣κһۣЩֵĵΪʲôҪң
ûʲôԭ򣬾ǿͦġκ۹תطѿڵ˵껰͵͵Ŀһۣ߹Ȼüͷ
΢΢ЩھΣκȴûٽ͡
ֻĻȴЩ⡣
ԳһЦǰͦģϺҾǸһСүҪңĻᶼûУҪңаҿ˵ˣʲô˴ˣʲôģҴܵıҲϡƽҲᱻ׷ɱôˣ
ҸְУÿȥ˾оȥκһ
ЦУеĻǾưɣ
κһۣϧǼûпưɣԸûʵ֣ˣڵĹʶ٣
ͦߣǧĵн㡣ٺЦǷݲĹ
κһ㶣Ȼ㿪ôߵĹʣ⵹еҵˣҪ㣬ȴôߵĴ˷ѽ⣬˵ˣǼҿĹ˾ȥϰ࣬ʿɲôߣǧǧ࣬ڽҲȥ˾֪ˡ
ɣиУеѡ𣿡һЦ˵ү᲻ŹһǸδ֪ء
κ̾һףһкˣʵڲУҾҰֳү˵˵ɣҲүҲһ
ôӣһ㶡
κϺеɣÿȥʱ򣬰үҪڣҰֺȼģǰЩ飬ҰǰͲϺˣոջүӦûһӰɣ
Ҳ˵ʵڲУֳɡ
κһȴͻȻüͷתͷκֵֹġ
㿴ʲôκü
֣üôôңΪҿ
κһ𣬵ûʲôã˭鲻õʱ˭͵ԵְɣԵ֣
ֹԵ֣
κѴ绰˵Ѿھưɵˣκ˸˵ܹȥ˼䣬˵绰
һ̯κ˼ˣҲܳȥֻˡ
Գȥ˰ǰȫġЦ
Ѿ˵˲ȥˡκһֻۣˡ
ٺЦ֪յĲˣαعĨء
κûᣬתͷ򿪵ӣϵĵ̨ԵӲðʱ䲻磬ԸĵκıӰ¶Цݡ
˿ûд󰭣ûӰ쵽յķӣȻֻĸСˣȴɫζȫκų඼ЩǣǿҿԵò࣬ռСκĶӡ
һû˯ãڴĥ˰죬ûĥһõĳ·Ծϰ֮ȥСְ⼸ĹʲҪҲգǿԼϰүһ棬˵͸ͷûҲϴؼðүԼ飬ȥҲûףԼôүˡ
ڶ챧Ŵְ˼ǰʱϰ࣬С˲Ӱʲôʲô¶Ҳûһ㣬̣ɲŸո˼䣬һпˣүȻС
һӱүǸԿԼһ۵ľүЩˣԼֵľλ֣СıԼԲˡ
ӲͷƤǰʺãүЦǺǵĵͷֻľүȴɱһţ˸ſ˿λˣǰһ
ŮּŮλŮС㳤ûƯһĵһβܿƵĿͬʱôδֹԱҲȻðͷ



ʮ 
ûŮС㣬С࣬κСȵȣĸŮûŮġ
ǰŮ˴Լʮ꣬Ҷüӣ죬һͷں㷢жŮ˵Լ־Ů˵ʱУʸţ͸֪ԵС
ʵ޷ŮˣĳȻȴһֺʵĸоһ֣оԱȻһԾӣԳĳɷ֣ﲢǸԱˣǰŮһվߵͬϵŮκ˿˶Ķκ˿˶Ա
Ů˴һжɫģϵһɫȴԵͻأױظСϹһȻһģһȻҲӵɵģһ㶡
ŮˣʱʧðүЩˣһŸϽÿɫһӳ졣
үЦŶŮߵ˵ϸ磬ֱý԰ǿǵ¥ڶ¥
ŮߵȻ΢΢ȴͦñֱһֺϵĸо²˴Ǿ˳
ص˶ߵһԸЦ֣˵أ
հ׵˴Ž˿۾һźɵĺɫվŵˣĸߣ˧޿ޡ
Ҫ͵ĵͤɣѩ˼հ׵Ц
Ů΢΢һЦȻײ˵ĵͤǾɡ
Ůһ˵ԼȴһŮǿ˲еĹϣһĶ
ǰһп˶ûж࿴һۣ㾶ֱȥ˶¥һͷļԼҲûɶһ࣬λָˣȻѪˣٿǱߵļӭüҲ˫۷Ķ˧ıӰ
ʶ˭𣿡̿ˮߵһλʵ
ŮɣǱ̾Ҳ㲻ʶˣѩϺелĴŮϼŵܲãؼҽʲ˭ҪȢⱲӾиˣ˵ؼҾһŮ
һλͱˣ֪е˭𣿰ϼŵİ棬ոռ̳˰ϼӴʲҲ˲õĴĲʿ˵ѩǹѧͬѧ紫˵˵ѩȢ쿴ʮа˾Żߵһˡ
¿ɾͺÿˣذҪǽ׼ңԺûܸˣ˫þ޴ҵ氡͵ҵ˵ʵѩϲ棬ֻҸĸ׮º޳ɣ֮£ߵһġǰǱֵ
һ𣬸̾˱ˣ˰Ǳ磡
˵ˣ˵ؼҸ׼ң˭һ㣿
бͻشˣǻ˵ȻؼҰѩүү˭ؽţǿϾһְймλ󽫣һֶֻù˰ɣͷ˭ҸӱȰ˵ʤǺǵ𣿡
Ҳһ־ڱӪ˼ʮ꣬˵Ҳúૣҿ˵˾вͬˡ
ԽԽľԹԣһ£ĴﰡѹְүҪ㣬үҲǵµʽ˵ʲôҲҸذҽа壬˵ĻƾСǵͲذҿģذǰүʵ㲻ʲôˣ˵ĻүϺӪô꣬ذԸ⣬ȫһҹ֮ðү߽⡣
СҴҵܹ㻹ʲô˶ĵͤˣүڽأ
ŻعһͷƨƨߵܵĵͤүһۣƺЩϰʱôڸλϣ㰲˸ϲ裬ʦԶ֣صɽŪͳ
͵͵ѩһۣϽͷӦڿǰ¶һ֣֪үᣬȥʦһò裬Զϡ
үЦλϸ磬ѴӸɽĺò裬ƽԼ᲻úȣдֹ
һŹʤЦ̫ˣҲǱңʵҵ
ҾͰүƢԣѣذǾȴ֮ˣһλЦǰ־
ѩЦЦ豭ò衣
Ҳ豭Ʒһڣͬһãλ˻࿴˿һĬЦ
ү˸ڳȥվ뼸λͲԶĵطţ졣
־Цذѵ뵽ǸŮ˵ҪȥΣ
ǰѩżңҲģֻҸ׵ĲʱʱһֱڲʱȥҪ˶˰ɣ׼һȥԽһΣʵΣʤЦЦȴͻȻ̾˿
־ĵĵزĲַˣ
ʤͷˣѵþ۾ۣҾͲҪ˵Щĵ˰ɣ
úúá˵ã־ЦǾ˵˵ģһֱȽֱҲ֪ҵԸ˵ɲת䰡ǿɲҪ⡣
ʤ־˼񣬶ѩ΢΢üͷ
ҿѩҲϴСˣǼ氡ǷǷѩȢ찡ҲǸŮһ£ǲǳᣬ¸־Ц
ЩȵĿѩȴͷȲ裬Ǹû
ʤЦ°ҿҲǺ⿴ߵһѩ˼أ
ѩɫ΢죬̧ͷüֹŵײһᣬ˵ҲŸոսֹ˾꣬ǹ˾չĹؼʱڣԣҲô̸顣
Щʧĵͷ־ȴЦѩ֪Ǹúӣһֱ˼ҵĻûʲôϵɣ˵İ¶ˣذҲܸõĺⲻǸ𣿡
ѩɫ΢죬ͷ˵ѩһ˿ᷳ
ʤЦã̸ϴּ䡣
һｫ̯˦Ůرһ£˵껰֡
Сӣܴܲȥһϴּ䣿ʤЦ
Ͻͷʤϴּ䣬棬ʤ֮ҪĵͤʤȴһҲżЦٹȥ
ʤ˼ҲЦŵͷʤ˸̣ҲӹһȴʲộȻ߿һĺ˫ϲһ⣬ٿʤҲ׽ࡣ
̣ҳ飬Ҳû˵ʲôʤЦСӣϼ˰
֪ʵʵĻشһǫЦݡ
㲻֪ʤЩ⡣
ɫЩȻĵҵȷ֪ҼҵͲˣһְҴģȻںʮ߳󣬵治֪ϼˣֻ֪ǺŰᵽʮߵģҵ˵ʱ͵òˡ
ŶһʤͷοСӣûʲô˰ܻžͺãʲôԴˣʲô֣
ҽЦ
ʤһ㶣Ҳ
ͷʲô𣿡
ûУûСʤЦҡҡͷ̾иҲöûϵˣ֪
ûʤƺʲô£Ϩ֮ϴ˰Զ㶡
һ̧ͷʤͻȻʲôƵģתͷСӣҲϲ
һ㶣⻰ʵЩûϰѵ
Цûϰߣ˵ҵҵģСʹţԾϰˣŶλСһģһء
ʤɫһ䣬Щȵĵ˵ʲôҲӵģ



ʮ 
ѵȳӵԤҪʵˣ
ѵҪðˣ
ѵϺҵĸأ
ѵҪˣ

һ̣뵽࣬Ҳ࣬Щ˷ܣȴͬҲЩֻǱϿһãȻӣӲȡöӵɵݸʤ
ʤЩȵĴ϶ϸĶӵǶһȻһ֣Щ巢˷ܵĵҵˣҵˣҵˣսѰҺҰ
ֱһϲҲɻʵ˵Ը鲢˽٣Щּĵλѵʶ
ҪҲʤһļϣ˷֮ԱоȻЩ۽Ǵת
زʶҵ˿ȷ֪ϵүү֮ǰ¡
ʤ侲΢΢üͷ㲻֪үү£
Ϲ⣬ֻʵҾ˵ҵμӹԽսүүμӹԮ
ǾͲдˣ׼ûˣҿҵˣСңңҡʤЩ¼Ȼͳߣһߵʲô˵ˣҵôȥطȻٸ㽲үү£ؼҸңǿǴԨԴ
ҲЩһΪҵˣΪԼϵүүĹˣȳ˵Լ˶һԼԭñȺܶ滹Ҫİ
ʤֱĵͤһ·ЦǽһðûСԱ۵Сۣ֪ôˡ
ĵͤѩƣڱƻ鰡ɾϲ棬ҵĽǼʮģֱܾܾ̫ӣ˵ϾǴСһģһȥ˹ѧջǲ˺һ۹ȻߣȴҲǳĲò˫ȫϺҲŻܾκһŮˣͲü޽׼ңǲζż˺ţζ˸޿޵ĺϹ
ʤȻˣѩ΢΢һ㶣üͷ־ҲЩơ
ѩߣȥҼүүʤ˷ĪĴе
ѩȵڣ
˿־ӣѩȻֵþʹ뿪ܾЩò
Ȼ־üͷأɶ¶ôүʲôɣ
үأǾе⣬ڿɲ⣬Ҹǽһ£λҳ˵ڵĶҿҶʮˣ쿪ۣҵˣǺ˵ͷҵϴȥǼͷӣһ׼ˣ˵ȫˣʤЩ״εĵ
ڵĶӣ־ɫһ䣺Ϊ˾㶪һȵǸɣ
ѩĪһüͷһֻܿЦ
СվſҲŵϴʤ˭֪֪ģϺ̲ĴﰡȻүߵĲһ·̳ؼҿǵ֮ĳްԣ̳˭ҶؼҲȻؼҵĹˣԾˣʤķӦͱ飬Ҳó˷ܣһԿ϶ӽڽһСˣؼ㰲λãҲǿ
ԣٿʱСֿʼԶԶԣɵĶӰϧѾˣʤ̾˿ҡͷ
֣㲻ɣƾʲô϶ĶӣѩƺܵЩų൱ĲˬָԺԸǰŮиཻĻأû뵽ѩȴɫԼȻѩЩ
ʤݵѩǰ㿴㿴⿴ǵ͸͸ҵģ˵ˣȲ˵ˣھȥүүҲ֪үүүүҲսѣսϾΪ˾үүģҿؼҵĴˣүүôһֱս֢ӣ׷˷ԴҲйأҵүүĲһܿͺġ
ðɣײ״磬Բˣҵһѩһۣɫ΢΢һ죬վ־Ǹĵ
ԶԶԣ֣ʵǲ˼´пٳȲ裡ʤҲЦ
ʱ򣬰үȴͻȻĵͤſڣüͷһ𣬼ʵϸ磬ôˣⲻǲŸոǲʲôطдܣɱǺø
ϵܣҽŶҲأģһλ˵Ķӣؼҿ˵ǼԨԴȥǼ̫ү˵˵㲻ʲôɣʤЦ
үһ㶣룬ɫζֵֹĵ⾿ôһ£
үɫҲ֪үжิӣû뵽컹صһСȴͻȻؼҵĴˣװͿүҲ֪ô£ز˵ҵүүؼҵĴˣһȥҽԺүүڻϰ֪࣬㣡
ЦȴǺǫЦҲÿɫˣҸؼףߺߣҿ㻹ҲҶ֣ţܸţ
ȻүɫЩѿܿͻָĿۣЦȻԣϸзԸĸҲӰ
ʤ֪үĹϵЦϵ̫ˣǾˣ
úãϸɣүЦ
ʤЦֻҪģ
үЦЦӦԼ뿪ȷζڶĻЩŽɣǵʤ뿪֮ߵ־ǰ£Цϸ磬⾿ôһ°ҿǸͿˣôͳؼҵĴˣ
־ƺҲЩų⣬־̾˿˵Ǽʮǰľˣؼүڳսʱ򣬸үүսѣһս۵ʱүүΪ˾үӶ˵ҲԵ֣ʮԽսĸھȻָ̫үĶӣҲλϸֳսѣͬһսУΪ˾ܣĸˣһȱըûˣ˵ǲͦԨԴ԰ؼЩһֱȫҵ䣬û뵽ȴҵˣ밡ҲãȻؼҵˣ뱲ˣҶؼ֮ؼҵˣҲ֪صıֶ飡
үɫˣѰ˼Լ֣ؼңҪǽԼΪͱȥؼҲһʰԼɣ
ľүһۣү¶Ļ⣬Ȼһ˿ǡ
ľү̾һĵⲻΥ



ʮ ̫ү
ʤԼ˾һˣֱڼʻλϣһӾеʣӲ󣬼ʮĺʢʤһԹһЩûٺøУӲ̣֮ƾŸ̫үӰҲƾԼͲŸɣ˳˳ԼС˾չڵĳҵţǮˣȴȻӰһ
ʤѩںţԼǰĸʻλϣ˸绰ȻЩ˷ܡ
ڵЩӣû뵽ոջڻѩһĹԼȻλϺелһѩɢһֺȻ㣬̿ˮȴһ˾ӵģϧߵŮȴƺ䵭ֻ͵͵ۣһֱų⣬֪Щʲô
ؼ̫үϾҽԺϺȥһҪСʱλֳС࣬ҵֵˮƽһͷͽϾ
һ·϶ʤ죬ʤʲôСĵĻش𣬲ҽԼһ汩¶ֵ൱ǫ
ʤѩģϧ˵˼䣬ѩôȣҲΪ뷴Ů˵ҲŵЩͣڳĿʤֻЦЦҲ
ֱӿҽԺʵʱѾˣеʤƺĳԷҲ˼ᣬŸŮ߽ҽԺ¥ӭ濴ҽԺԺѵ¡ҵ¡ơ
¥סԺֱݵ¥ػĳ䲡ǰͣʤһĵĴŷƣҲչȥһۣһͷڴͷŭžװԺίԼʿһεվЦá
֪ͷؽţͻȻЩ˸У̫үͷˣʮˣʮûɶͷףȴ˸ƽͷĲǲŵ·һ׺ܾɵܸɾ־Ըǰʮѫ£߶߶ǽеǲҪңȰκãҪǾȲıǣ
үӺ񲡵òᰡ̾˿
ʤҲ̾С㲻֪үôȥˣһֱүүÿβ鷢ҽԺ˾үү˵үүүүΪ˾ڳսģһֱڻʮˣ
һ㶣ԭ鶼ȥôˣֺαؼأˣⲡǾûרҺúι
ôûרҰڵģĶˣүⲡս֢ļЪԾ֢ר˵ˣֻܾҪ鷢ʱҲֻ˳˼鲻ܱȶأʤ
ѩһۣһĵĶŲؽţۡ
ˣǽȥɣʤƿţѩһ߽
Ժίʮˣȴ̫ү̫үⲡ±ضᷢһΣÿһνǶ̺ţû취ؽŲͨˣǲҲ̺򣬲˵ؽţֻ˵ϾǼλؽµ̾ͲŹǡ
ʱʤ˽Ժǿһתͷܰˡ
ʤЩǸĵʵڶԲλˡ
תͷʤ׼ߵ̫үǰ˵䰲οĻһ㱻̫үסվס˭ʲôҲҽԺĹԱǾͿȥΪ˾ҲܵˣһҪȾؽˣ
˵껰ؽžȻһӹҲӿ˳
үү
֣
ѩʤһеѩˮ˳
ͻȻЩʹʮˣʮȥȻǵԼսѣᣬʵ̫ˡ
үүɣ׼ȥ̫үû뵽һ̧ͷ۾һϲһץס
ûܶκ̫ˣ̫үϲ
˶סˡ
ݵһ
ԺȷӦֻһֿܣǾؽ˵λ
ۣҲ飬ӦϽЦ̫үļЦûˣԣ£

ؽžȻСһ֣ԹԵϣʤŮǾϲǲ죬ҲҲ뵽Ĺؼ
ԺͶȥ˵ʵ֪ؽϾͷҲЩġ
ԺϽչЦͬ־Ҫˡ
ؽƺЩףΪʲôҪ룿
һ
ؽһ´˸׼ľ񣬴ǣ

һա
ԺһߵĻʿʹ˸ɫλʿӹϽ̫үעһ֧ҩҪǷǰүͰӳԶˣȴüͷûһ¡
̫ү£һ߰ο˵вҪ죬ؽȴץסЩжĵûˣ
ͷûˡ
ôǹؽƺЩס
һ㶣Цû£Ҵŷ£

ͷз
Ա˶ûЦؽȴƺûףŶһ˸ǷȻİһࡣ
ųһһߵԺί֣һмĵλллˣҪˣǽ컹֪Ҫô죬ÿο׳ӣǶǴѹ
ûϵ֮ͰɣЦ
ʤҲλҽԺ쵼֣ȻѾ³ôһˣʵԺүӵĲûд󰭰ɣôһ£
ӣλѸ׳Ĺ˳ú񰡣ͺˣ´ԺĲҪٷͿԸ㶨ˣͻȻи뷨Ҳλ׳Ĳĳ׺Ժ룬
ѩϲĵԺ𣿡
ֿܵģ⻹Ҫ׳ѹ֮״Ҿʱλϵǻȥоһӹ⴫ʾսֻ֢ҩǸõģֻĴӹȥսӰ߳ĿܡԺ
ãǾ̫ˣʤ˵һİƣֵСû뵽㻹ؼҵĴ˴ǰүүΪ˾ҰڳʣΪ˾ʧȥһȣҰⲡÿ㣬ؼǷ̫̫ˣ
ɫһ죬زҪôˣȻҵѾؼôԨԴˣôԲæأ˵ȷǾ֮ͣҸղſүҲܸжүү֮飬Ҳжģ
ˣһ˲˵һߣڳȥԷɣҹҲеˣʤЦ濪ġ
תͷԺίλ쵼ҪһȥԸ㷹ɣҰֵĲǸ˲鷳
ҽԺλίܣҲ̫ˣ׳ǰһֱǵ쵼ҲھأΪ׳һģǵңģ˵⻰ɱЦ׳ǵĹﰡղű˺ö绰ѯ׳أⷹͲóҸԺȥҼרһ½ƷҲ׳
ãǾͶлˡʤͷ
ʤŮ˼ҾƵ꣬ѡ˸䣬һӺòˡ
ʤˣֵһƿę́˼ͻȻ˿һֱһԷŮֿ̽ŵСǰûؼҵ°
ʤЩͿʼֹѵʲôŵ



ʮ 
СĽĻش𣺡ûû
ûʤһ㶡
ͷڨڨһЦȷû
ɩӻǶгɼؼǷʵ̫࣬Ҳֲʤֳ̾
ʤһı飬Ͻοܡ
ҪܣزɣҵĹϵɲһ㣬ĶӣҲ͵ʤĶӣܣܡʤĻ
ЦЦ˳ˮЦãҾͽزʵزҪ룬үүҲãҵҲգ϶һκεԹԣҲ˵˵עҺСʱ򣬵ͲˣûһʺһĽ˼ҳ˺ܶĿ࣬ûбԹ˭ȻҲ֪ҼһЩʲôݣϵ÷ǳãһֱ󱨣ԲңҲܼǺģҶ˽⣬һû˼ԣǧô˵
һǾǷҵ̫ˡʤ̾ǸŮˣһұ㻹ҸԽϻ֮תд̣ΪȽŲ㣬һ뿪ϺʵԭϺˣߵʱ򣬽ƽʱÿ¸͸Ǯȫּĸңǲңﰡѹãۣҵ㣬ڵǸ¶ˣҲûʲôˣԺͰز׵ˣؼҵˣʲôίʲôѣ˵ģʲô飬Ƕᾡ
ǿϲȴұ¶뽫ү׷ɱԼ¶룬ڻЩʣЦŵллز
ѩ㿴ôʤͻȻͷתһֱͷɫЩȻѩЦʵ
ѩһ㶣һۣɫһ죬Ҳ֪
ʤ̾˿ʵɼûУ
ɫһ죬ûС
Ů𣿡ʤʡ
һʤҪԼΪŮɣŮı黹еܣǴ°ֻǹ뿴Լ
һ룬һŮѡ
ʤ¶ʧѩһٺһЦŵѾˡ
ؼҸŮһ𾪽г
ʲô𣿡汻һ㶡
ûʲôʤЦûгɼҾͺãȻûɼңмһø˵˵
Щ˷Цʲô£
¡ʤƺ˶µĻ䡣
֪үүڳսϾҰһǸʱ򣬻ûңҲŸûãүүǰҰԼҪǸŮǾ͸ֽΪ򸾣Ǽҵ꣬ǸӣǾΪֵܣҸԵɺ֮һ˾ַһӣͬʱμӵԽսһΣӹռһߵأۿžҪռ죬ȴͻȻ˵˷ɻĺըΪ˾ңؼʱ˵ڵأһȴըûˣսϻҾ͸Ժ˶ŮһҪ׼ңѩҲӣҶǳˣ֮ȴͻȻ뿪Ϻ˺ܶҲһֱûҵʤ۾ıˡ
һߵѩȴ΢΢üͷ
ֱҲľ뵽ԼȻѩлԼʱԾúЩ˸زһôһ£
ӵͷʵүүҰǰڳսʹģһǼѩһֱҵգҲԵļֻ֤ҲҿҾͲһϳˡʤ겻ѡ
û˵ȥһߵѩƺ͵͵Լһֻۣоûаɬ壬еֻİų⡣
ʤѩʵѩĻ£ǰҲ˵ˣ㿴
֣˵ˣڻ̸ۼޣ˵Ƕûм棬Ҳûκθǿ𣿡ѩֱӾܾ
һӳȥһ˲䣬ͻȻһԱ̾һͷȥû
ʤһۣƺ뷨ŮһۣѩҾǿŽһ£ǿģҲ֪үүĲһѹ˵ô룿
ѩɫһȻ룬֣ҲҾͰѻ˵øһ㣬ҲԵʵҸĲ̫ˣǾãĻǿһ𣬻Ҹ𣿡
ʤ˵Ѿһһ˿ɬЦݵز㲻˵ˣ˵öԣ֮ȷǲ̫ˣʵ˵ڽҲ˽ˣѩϺелҳƽӹѩҵţֻǸѧûϵĸ˵ʵֲȷ̫˵㣬ǿŤĹϲ¾Ͳ˰ɣ
ѩû˵
ʵ㣬һǽؼҵðүԼ׷֣Ҫ׷ɱԼȱסС˵ϣؼܹһ·гͷصĻᣬ˽ʲô壬ǳҪ˵һʱؼܶȣҲǳôʵԶǳͷأֱһ㣬ǾǮҪ׬ܶܶǮѩȻԸ⣬ҲͲǿֻҪܳͷ׬㹻Ǯǿ԰ѹĽСӭȢؼңСȻȲѩôޣȴһ崿صʣǾѩûеģ仰˵ѩǼƷŮСǹɵСұһϲһϲһпܷչһ̫ܷչȥȻѡС㡣
Ȼ޲һ˫ֻ뷨ҲֻܹһYYһ¶
ѩһۣһ˿мЦЦ
ʤҿ̾Ȳ̸ѩְܹ£үүأ㷴Ҫ˼׼ǸТ˳ĺӣô죬ףˣڻҽԺ˰ɡ
֡ѩһ
ʤļȥҲţѩüͷһҲֻܸϣ濪ʼˣүүԸ̫˽ˣµʲô̫үһЩȽϼ˵ķףֿ൱Ĵ
ѩһ·϶ڰүүҪԼϣվ˵仰ϧ֪Ǹԡ
صػؽŸոѹǲˣѾһ׸ɾľװȻݣȴ͸һӾ
Ӵк̫үüͷֹôôôأ



ʮһ 
үүһүүгȻеɬͻȻ֮侹ӿһ޷ƵίؽŵʱƺҲܿսϵүү
ǣ̫ү΢΢üͷʤʡ
ʤЩĵ֣һֱ߶ӣڵĶ
˭̫үһӶһˤ
ۼֿ죬һѽ̫үסЩ˵ĵүү
̫үסļϸĿ˿ͻȻӼŵӣ
ͷ
ʤҲһ߼Ľͣǰ֣ӣ
ʤһѣҿǲΡؽŶԶӺһ䡣
ѩܹס̫үЦүүûүүӣղĲַˣԹҽһ˯ŵİˣ
ϸٽ¿һ飬ؽžȻݺᣬ߶µĵӣԣһˣ㳤ø̫ˣ׼ûˡ
ʤָϵ֣ǵģˣϻ͵ѩһģһ
ģ̫үһæ죬ȡơ
ԹԵȡݹȥ̫үöǣӿ޵Ļ䣬ողɵһӿ˳ʮˣû뵽ⱲӻҵӰ̫ˣ̫ˣ
̫үһ˻䣬ʤŮûдš
ع̫ү԰ץסֵӣأ
ɫһͷ
̫үĿⶢԼʤֻÿЦ̾˿֣趼Ѿȥܶˣڶûʲôˡ
һ̫үǣӵߣӣһؼңҵúúøģӽҲؽŵˣǾˣҲһίҾͶԲǼǷҵ̫̫ˣ󰡣֪Ҫôرߣǻؼң
ؽ̫үûӸŮֱȥ
ʤѩȥλھ¥Ժ칫ңһţԺίרҶһãоʲôһʤԺæվ֣Ц׳ˣ
ʤЦҲ֪Ƣڿɫܲʵ˵ɣղҴǸ߶Ǹӣүүһģһ룬ǲǿ԰ҰֲĻָ
ԺίЦЦܣȻûоһƷҲЩüĿˣ׳ĲҹϣˣǸؼﰡһҪ׳죬׳սѵĸתƵϣ׳⣬ʮĲһȫģҪһһҪӪϣõķƵʵ͵öࣻڶһ˵ʵˣʵɣǺ£ҲһǺ£ؼǲ׳һλпܵ²ٴηǶ񻯣ҵ˼˵׳òҵ˵ĺһ㶨ٰ۰ǧҪҪ˳һ׳ҪҽԺ飬ٲܳʲôëһӰ쵽𣿡
ʤͷѩȴüͷ
ˣ׳ȥɣһٲһ䣬׳Ĺؼܷκ׳ĲҪҪΪ׳ĸԴڣͷҽԺҽ伸õҩ͵׳ãһҪʱãһǰִһȰţ˵ͿУʵ˵үӵ岻̫áһߵί
ʤЩмЦʵǸлǣҲ֪̫үƢǰ˭ҲȰûôˣãˣоɣ
ȻЩԼ׹ϵЩ̫үؼҺ׮£һ뵽үүĲпܻᱻҲЩ˺ͼԺίԺίϼÿ궼ṩһ־ҽԺṩǧҽеľҴؼǶүүڵչ˱ʾл
һҲЩ̾ѩĴ󷽣һǧ۶գһ¡
ԺЦҲԺʾлСҪһ㣬ҽԺϾϽΪ׳ƣҲÿ˵Ρ
һʤѩ뿪
ʱؽȴѾԼϾƵľüգǰǰ濪үں棬һ·̫үЩϵ飬үȫûƽʱǹϣоλ߲еƣǾͷͰףЩԼүүһ㣬ûѹȻҲͷ̸˵أ̸
ͣһƬʽС涼ʽռ󣬵̻ͦãɸӡ̵ĻСſλǹʵ൱䣬СĳȫžĳƣҲǴžװ
ףǴ˵еľԺˣܶһĹٶȥģҲǸ̾û뵽ϳŻǸС࣬ŽҪְĿܣû뵽Сʱ֮ȴܽϾԺܳΪϾһֵϱ
ճСһͣ£³Ŵ򿪺ţȻ̫ү߽滹ڴɨؽţϽ׳á
ؽЦЦСȥѼе˶ټ˵Ҫ
Ͻȥ֪ͨӺ߰˸žװһڿ֣ؽЩпЦλҹѵӣүүڳսΪ˾Ҷ˵ǣӽ쿪ʼؽŵˣԺҲڣҪؼǿɵһ㣬СͷǿС֤ͨԺҲͷˡ
⻰˵еأЩ̺үӵģ仰һ˵ЩͿʼģȻ׳ռżҪĵλģҲɵһ־񣬸Щڣȴ̹˼㡣
Ȼؽɳ£һݺһ߸ؽҳһ͵͵һһֱվ̫үԶˣŨüۣʮ㣬ƽͷĿҲؽŵֲ
ؽͻȻʲô¶Ũü۵ľǿһ¡
ԭǸ˽ǿ
ǿһ׼ľ񣬵׳ʲôԸ
ڰ֣ؽŵڼҾͱһףҪôʽС뿪ԺҵʲôˣȥִӶӳҲУ
ǿϽһ˿ЦݣЩСĵĵ׳ǧһȥⱲӾ͸ˣҲȥҪǱңҾ鲻ˣؼũȥ
ǵϢļͷɶôҾ治ˡؽŹһЦָǿЦ
ǿЦЦ׳Ҹ׵żҲҵżҾûϢˣҾͰߣҲҪɶô
˺ˣȥһ£϶ռˣ˵ҪǼϼһһȾƣǿϵӣˣȥ׼ƿþƣƿę́óͷͳͷǼҵĺþƶؽһӣˬĵ
ǿӦһЦת뿪ʱʤŮҲһ˴ţʤЦ֣ǸҪϯ
ؽŹһЦԣҪһݣ⼸ʮҾͽģǿɱŰСҷ
ʤֻܿЦѩһ⻰Ͳˣ׵үүҽ˵ܺȾƵģ㲻ǾҪǻٻ˸ıǮ
ؽŰĽѩҲԼ£ЦǺˣүүҲǿĵģ
ŮҪȰ˵ؽҲ˵ŮˣСĵһ죬ǸӣظˣһҪȵģƽʱ㣬ϣɱùͷޱӣҿɲٺˣ



ʮ 
̫үǰһͰ׵󣬴ʱһǻһƵģȻûɢʲô˵е֮ǹλ߶еƻеģƽ˺ͬЩս׷еѪ;ϡ
̫үͷףʵֻΪ岻õԭ˵ľȴǺܺãһֲŭĸо
˹ˣؽŵһЩ¼ʢ㣬֪ܲǿšѪ󽫡֮ƵˣھӵӰܼѾݵ䣬Ϊ˲Ը뿪ӣȻϾ˾ԱְھίҲһЩְͬʱйߴУ֮һнٽֱļǾ޷ͳƣǶţëԶһλˣȻЩС˼ҲǴĵ壬ʱݳҲЩᡣ
ԼҲס̾ԭȳӻûϹ˵ԼǺɫӵܣҪǸ׵ۻүүӦסڱҲӦôСھԺ󣬿ϧļ𼫴һСС⣬ܵ켣ƫ
Ǹαߵˣ𸻣Ҳ٣ԶѩҲãգҲգЩĽֻһʵˣҲϲռڲͬĽǶȥЩѣľͺȥЩо仰˵öԣѡһ͵õһѡһҲʧȥһòԩԼδûЩɫǰ˶ʣҸеҵǣԼΣѵʱܹؼҵˣȻΪԼѾؽΪԼһССİүţ棬ҲsԼһ£ǰүĲˣǰүͻȻˣɰү治𣿵Ȼǡү滵ȻҲǡ
ʵµòǴͳϵľԺסҲϾһЩ̫ͣһҲûʸסЩһӣҾǴӣҲһܽģǵþɸѡ˭Щ߰Ĳ˵ۺĳ·ǾԲõĵġ
Ҹһİ칫һԽסģԽߣĳ;ƾӶ࣬żĳһҲ̫ţ棬˭ҲῴЩˣܽˣЩЩϵģͷ˭ǣåǺᣬҲǲҪģǾӡ
óؽһ˾ͺĵЩԼѩ죬ϧߵǰͲܺлϼ䣬ֻѩȴ൱ĲˬЩǹģЩŮ˵Խǲ׸㶨ŮˣԽ˵ھ룬ҪؼҪѩ޸ԼԼҲԴӦֻռţҲˬ룬ԼһʮߺͬĵȻȢϺелҵȦ֮ŮҪĽˣԺ˭СԼ
ֻ֪ǣѩַк䣬ΪԼ飬һֺ΢Ĵ׾һֱؼҵ飬С̫үıŮ̫үһֱˤţν簮ޱȣҲǼǧ谮һͻȻðȻؽ˵ϲҲүүҵǷθУҲؽŶĺøжڶѵĲǾе㲻ԽԽǶ䵭
ûãͬžװͷӶһӿ˿мжžƣһһ˾ãóЩؽҲʮ꣬ÿ˿ؽŵʱеһҲʵʵûаٵĳɷ֡
̫үĽܸЩˣ֪Ǹֵĺͷ̣һͷճ£ǰǾίǸ˾༸ȻѾǾǰ֣ôҲŽǣȫн𣬱̳λͷֻһǣĻүӣϿĿǣҲٽΪֹϵͳ߼ľˡ
̫үܵʱЦŽүүүүүүүүĳүүһţǵõĲ̳λͷĻ˵ץסҪìܣԼүţٺλĶָùϵЩÿȥסȻԼӣһ仰˵ûǰ˳ƴȥͽᣬҲôʵס
ͷͷ̫үϵãļֱ˵ԺͰҲϳɸүүˣȻ˳һתֶۣλţţĸүүͷҲʹ찡ֻżһתۿѩеһ˿죬Щζ
Ҫһſλͷ˵Ҫ壬̫үƺҲ˵սսеУǰսʤŮԼͷһ߹ս
óΧ壬ⲢģİǰȳҲֻǺΪӰΧˣɹڣȳӵĻ˵б֮ͨΧ幦ȻһЩҲڲȥ
òԼϵүүʵλ֣Ǿսϴԭ絹ǸЩƣǽ͵֣뺷ͣҹ¾룬Ҳս˶ӵʱԥ˵һǧ˰ٵľ
ؽһ˸һȺͷ泵սȻӮ֣漸ͷ˵ʲôҲ棬һλͷЦ˾˭֪Ǿڵʥ⼸гܸȰ㻹ǰɣ̫׺ˣǸʰ·磡
ЩϼһﰡЩһηηţǸ˰ˣ¾Ͳ°ɣؽ̹Ҫ̯һ̧ͷǶַЦЦӣ᲻£
ӣ
̫үһƺüλ˶Щݣѩ΢΢üҲЩڣǫЦүүҵǻ£µò̫á
үɱһ̣ҪһһؽЦ
ðɣҲЩǻ˶еë֣Ҫһ
̫ү簮Цûû£һ֣Ҫģһָָ㡣
ͷҲһȰҲͲˣؽžȻһһó֣ЦŽ°ںãЦүүȻµò̫ãҲҪðүүҿɻ˵ǰˣ峡սҿɲŶҲǧҪ飡
ؽһ㶣ͷ̾үүǰҲ壬֪Ϊʲôϲ𣬾үүӰͽҵģҪ˵үүǿְү治ǽҿԸҲǰʱҲӲ壬Ļ˵ض֣
ؽһֱڻϽЦүүɣ
ããǺúһ̣ҵҲ뿴ӵΣؽŹһЦ
˿ս־ͺܲҰһڣûòүҲ࣬һڣ˶µü죬ܿսƣɱѷѽ⣬Ҳ൱ɱʱ˶ֻһһʿڳɶȫƴˣΧ۵Ǹɫνĸ֣ҹؼսȻǲݡ
ǿһߴ˺üγԷ̫үδţүֻһ˾Ժ͡
һӣ̫ү˷ܵվʹ찡ʹ찡
ֻѩȴǿʲôˣƵĿһۣ΢΢졣



ʮ ҹ
ֻһ壬̫үʹ죬ǴһʤƵģȫûпΪˮֻһͬڴ˵ѩüһ˿⿴У΢΢üȴʲôҲû˵
ؽ˵ˣЩϻͯĸоƽʱ˵ԽԽСҲˣһϾһȺǶĿ࿴
Ǻƽб󣬲ʿϰʵپȺͷӣȻλʱȭż»ȥӲһ£ʸ
ΪˣͷӲŻ˵ʶȻҪǣȺͷӼʮѾϰؽհˣüεζմҿɱŵľȻɹҲϰʹȻϲϵĸӡ
ԾţֻǰʱôĸүүЩһȥҲðү˱ᣬ;ʵʹ죬Ƥĵ⡣
Էʱ̫ү⽫ѩԼ࣬ʤ̫үӣúЩƣⲻ˶
һĲˣɫζȫԺЩˮƽ൱ƿę́ע⿴һ£Щƿ涼ӡСƷ͡عףй˵ɫ漰̾ƲණõԶǡع̳ǵģҲţûżһ䵽棬ҲۣԲͨƷġ
ƱؽŵһվҲЦλϸӵĺӣҵӣⱲҲܰİԺ棬Ҳ壬˵˵
ոջЦţؽڵȴЩʣܿ˲۽ǣǸӣɶҲ˵һ֣ȣ
̫үһӣ𵶣Щ֮磬սָǧսһ㣬һӣͷӾȻ˵Ʊ͸ˣĸҵϽȵøɸɾ
̫ү㿪ʼǣһ߽ԼǰĹ£һ߸żͷӺȾƣҲһţүүɶ˵ɶֺ˵Ĺóһپƺȵһ룬Щͷӱ޲ýҲؼȥȵգһߵѩҲгԾ
ѩȻŽӹܼҵû֮꣬ŮҲɫɫˣôƨûһ޳ܰȴĵϣȺѾȵмͷ̹ò˵Ҳı¡
ͷӺȵ棬һȻЩϼһ˼ʮ꣬ҲǾкְһĿ䰡죬װЩ⣬뼸λͷӸɱ˵ʱʹ࣬ЩͷҲȵðϲ
һȺֺúһһ෭ڵأѩʤûȾ֮⣬մϾƵȫһࡣ
ѩһ⣬ſװЩؽŵʵ治ʺϺȾƵģڼȻһȺúſˣԾͬʱҲʵЩթΪװ˿һֱע۲Ȼ֪һ㡣
ؽȻˣԽкȺȺȣһһӣеѩزζ
һȺ˶ˣæ˼ʤŮ̫ү£ЩͷԼ˻ȥǿҲ¥һͷ¡
ǿ˷䣬һ۾ϴŵЦݣֹҺȾƣⲻ𣿡
ӴԺٵ˸Լˣ̹ĥǲ̫үһ״ү⵹ȥǷ뷨Ȼ뷨ˣַֻйߣԼûдʲôʵԵĺô鷳˵ү군ˣȺ֮ͽأرǸľͷѱЩ˲ᰵԼ鷳
ȥǾԼүĹϵֻҪؼҳһ£үǰͲؼҳ˵仰һүԼǷһ飬Ժ˵ܴӰүϵõʲôôûкôҲȻҲʰүԼˣȻεԼ
ˡ
š
Ͻװ˯۾ϲ
ű˴򿪣ĵҲ˴򿪣ѩӰ˽
һ𣬲֪ŮôܵԼˣֱ΢΢۾һۡ
ѩǸһֺʵĸоһָ߲ʵĸоЩԱĸо
ǸԱˣϧѩԱˣĵҲȻ˱ܵ
Ƿ
ûУԼһ뽫ǰŮѹ棬Ϊ뷨̫аҲ̫˲ˣ졣
ֻװװ˯װװɵ
ʵѾвµŮڽΪʲôϵԼ汻ŵʱһĲ⡣
ͷС¹֮⣬滹һӣӣв豭ҶԱˮ
ѩ߽䣬ȴ򿪵ƣȻֱһߵϣԼԼһ裬ĺһڣŽϡ
ЩѹӵĸоܲˬȻװɵˣҲֻװˡ
ֻҲû뵽ѩֱӽҴ
ѩ΢΢һЦеϲŭ֣㲻װˣûûˣ̸̸
ɫһӺ͸˼װȥԼûټˣһۣڨڨһЦ̫ˣô֪û
嶼һģ˵۾ƭ˵ġѩ
ɫ͸ѿˣû뵽ԼˮҲŮ˿УʱѩЩĿ࿴
һǻŮ˰
һЩŤĵû⡣
Ҳ֪ѩЦȴȻЦûٸ飺ҵĺˣҲȷؼжϣҪ㼸㡣
ͦζû
үүҰְֶϲ㣬رүүΪʮᶼϵˣϣþգʲôҪ󣬿Ը˽̸Ϊϼŵ⣬룬ܹܶҪǧҪүүϲͼﵽһЩɸ˵Ŀģҵ۾ܺãһῴ㡣ѩľ
Ĵ˼Цأ
ڶ£һҺ֮ĻԼҲ֪Ǹᳫɵʱµףǲʵֵģ֮Ĳ࣬Ҵ㣬ȷʵܴܴҪǮҿԸ㣬ҪŮˣҿԸҸŮ˵һ㣬үүǵĻ£õؾ˵ѾŮˣҵ˼𣿵Ȼ˽»úòģʱһһǮĿ١ѩֵ
˭в



ʮ ƻ
ѩŮĶģ¹Ů͸壬ɢ˵ϢֻƤ󡶼оԱԱУ崿СǰûйȵСǰûйڴҹκǰҲûй
һ൱ʶȤˣȻԼѩ֮ľжԶѩ˵˴СܵĽһʽһڵĳɾͲһԱ𣬵Ȼٺ٣Ҳǲһġ
ԣѩ˵⣬ҲʲôǷ֮룬һYYһ£ɲƨɣҲףѩŮ˳˷ޣһ˺Сĸ飬ڶ̫Ťѹ̫
ѩôһ˵˼ռϷ磬о仰˵úãѹԽ˾ͻᵯԽߣڵɫЩһЦҾΪʶȤ԰ɣ
ѩüͷ𣬿ַӦȻҲóѾ䲻ˣȴ̨ԾĮȻĲıǸˣǿ̸ɣؼǷģһ㣬ڸϣҲҵҸѹϣܴӦҵҪʵ˫кôԵõһǮʱҸŮ̫ˣ°뱲ҲܹúܺãԺ鷳Ҳ԰㣬ʵģֻԼʧȥᣬֻ侲˼֮ľŻ͹ȷöࡣ
Ц
ѩüͷһֵһ˵һ㣬֪Ů£Ǹĸ˵˾ģԼҲǸˣ֮㣬һΪؼҶ˵ĺڶΪҲүүżϻ𡣡
˵䲻˵ؼʩǱ𣿡һѩƽϴųŪЦݡ
ѩȴһҲںû˿ҪЭ˼ֹҲûнͣСھԺʮ꿪ʼÿ궼ҪȥִӴ£ȻǶЩȭŵģһȻ뿴ʲô
ߵѩǰԽЦù죬ͷָѩָԼȻϵЦݱЩ޳ܡ
˼˵ԸɣǳӲȻҲ˵ˣ˲ܳ嶯аʲôҲܴӦ㣬ҵúúÿǿǣԱһȷѡ񡣡
һһ˵꣬ѩüͷøһ˿ɫѩشܲã˵ƽȣ֪ԭǲƽȵģЩ飬㲻Ҫ˵ôֱӣΪ㽲ȲЧҪʮٱֹڣǷ뿪ˣҪ˯ˣһĳŵҲδŵϱԣҪ˯ҵҲ⣡
ɴ۾ѩ൱ĳԾʵû뵽ֻһת۵Ĺͱô޳ֽܶ޷Ļת߷ߵĵһۣȻˤŶȥſڵʱѩͣһ£ûлͷֻĵΪ֮
лѡش
һѩصԼķ䣬¥һ䣬ʤĽ򿪵ķϣ̾һ
ѩ뿪֮ȴͻȻЩɥƣڴ޷˯ԼȻؼݣȴѩԩңʵЩǣ˾Լղŵ̬Թһ֮⣬жڣҲȷǴ⣬̫үҪ£пܣԼʹӦֻǸѩΪʵļٷޣҲܳڶô˵Ҳ֪ѩԼϱ
ѩ˭Ϻел̽Ůӣ֮Ů㲻ӵУиݣҲùɶҲòɣ
ɫ𽥸ֳһ˿̬Цݣĵ׵һֺܱܵƺҲԵĵõһ㡣
һ޻
𴲣û뵽һ¥ĿؽѾˣûһӣѩʤ죬һϽվ֣ЦС£
һЦ⣬ܹɵĴ˹ȥ̫үԱ£Цû˯ãû˯ã˵Կ˿ɫЩѩ˵˯ú˯úá
һ㽫ˣûܷʢԹ㣬̫ү˵Ҫ壬æ˵ԼУ̫үЩˣĵô˵ԼУ֡
Σֻø̫ү󣬲ΪˮѩˣԲһζǿʤοûˮʵ̫үҲȷ߳ӮҲЩա
һ̫үղƷҲһҲˣֻǶмӣ̾ŴүүգҲǻ
类ͷ˹ȥǷʢһֵͣøƵģһĻǼͷԼ̫үһӣȻΪαϱȻ̫ү
Ϊȵ̫࣬ûȶپˣүλȴЩĿ࿴ȻЩСĸоƤ׾۾Ϊ˴˵Բˮ©Ǯȫг־ҲƵƵƺύȻ֦ܾһٷֱ꣬˵绰˵пһ۾ۡ
СͶԵ̫ү̫үҲ൱ֺ֧Ϳã̫үһȥڿһ죬ѩ˵˾ȽæҪȻϺ
ؽŹһЦҲϺȥһ߰ɣ
үүǾһ֣һߣȺˣ㻹Ǳȥ˰ɣпһģѩЩСĵЦ
ؽһЦѩе㲻԰ôǰǴ绰һϺ˵ȥ㷴Ǽԣ㲻ʲô°ɣ
ûҪȥͻȥɣʵҲүүæѩֻЦ
ʤȻûҲһԲˣ㣬Ǽ˵𣿡̫ү˿ڲ裬
ʤɫ΢΢һ䣬ЩΪѵĵ֣˵ļ°
ѩĻ°ؽЦ
ϲȴֵúƽһߵѩɫһӾͱˣһۣ޶ԡ
үүڻᣬƴ˵ѩϽ
˵ʲôͿд󵱻Ů󵱼ޣǺܿð׼ǸСӣѾˣ׼ȻҲͲˣҵһ壬һŵǧǰҲ㽲ĻԼҺͶģҲϴСˣҲǰֻŶ˹ײĵˣҲ°ˣһ뱧أ̫үĵ
ѩɫѿʤͶȥȵκҲֻܿЦ
˼ѾŮˡѩû취ֻúҵ˵껰һۣһĨΪ֪Ŀ
ϧڵȴҪŻ´ӦЦЦû
̫үһͷ⵹ǣСûŮѣûãҲûйϵѩҪг࣬ҪŸвŸɵģҾͲŻбõŮˣŮѣˣȢѩȴͷӵһ׮£㿴Σ
ЦЦĵ̫ү̫˼ˣȻԼŮȢŮ¹үүĺˣҲƭ㣬Щ࣬ûʱŮ˵ҲѩһͿңѩѾǰ˵ˣܴ֮ҿ䲻ˣ
ΪܲµĽѩˡ
˵̫үѩĵ䲻ˣĳЩ滹㣬ѧ˵ؼڵһУģھûؼңֻңҸұ֤үүҪǲҵӵڵĹٱүүö࣬ߣ¿ɲ㣬ͬҲͬ⣬ͬһҪͬ⣡



ʮ Ӧ
ѩһ¶ӵһۣɫɷס
һߵʤȻΪѣ׻ŮԵ֣¶̸ɣȲҪż岻ãɲܶŭ
ܲŭ𣿡̫үһӴλվػصļҵһһŵǧģ˵ˣȻǰģûҵСҲˣڼȻҵˣ˵ʲôҲö
̫үţƢˣôˣʶ˶֪ƢҪ˵ʤŮĴаëˣҲҵָıʵǱ뺷
ﰵЦȴ͵ĵүүллСĺ⣬ѩǿңҿǿŤĹϲ𣬾˰ɣ
˵껰ⳤ̾һһ˵ı顣
ؽһָС£ίףүүΪѣҾһ䣬㵽ûŮѣ
Ͻҡͷֵͷ
ؽŵζʲôζѰֵС˵ʵлûУ
ϴʮߣұиŮѣֻʮҵ棬û취ܵϺģǸŮѼҷǳǮҲң˵ǸСӣԺߵʱ͸ˡ
⻰ʵǰѻ˵ˣֻ˵ԼСˣС᲻֣û˵ڵ͵Ļлֻ⻰ؼ˶û
ؽһ֣ãǾͺãСǰɣǸãҾͲŮܱȵŮߣС㲻Ҫģ˵ϲϲѩ
һΪѵı顣
ѩ֮ŨŨĲмͱӣϧƤ̫񣬶ԽԽǲŹǵƭүүѩò˫ȫŮôܲϲֻǡ
ã仰ˣؽ˫ֱֲߵѩǰĵѩ˵㾿Ǵ𲻴ӦŻ£
ѩܴӦ
̧ͷѩݺݵĵһۣŵүүȱ˵ҸʽȫͬܵĽҲһ֮Ĳ̫󣬶Һ޸ԣŻ£ôӦǿŮѵͲŮиҸδ𣿡
Ҹؽö£ʲôҸûҵûˣû֣Ҳ㣬ʲôҸҪ֪ڵҸģοĵ־֣ΪؼңǱСһСԶϺʲôѵ㲻СôĿ࣬ѵڻҪܿϲˣϲ㣬飬ҪίսѣҲһһӶѰȥȥ
Цѣȴһı飬ݼν߳ʤ̾˿ֻԽѩԽǷĿвŨŨıˣʹޡ
үүһ
ؽһӣСȱ˵¶ҪҰ첻ˣҲͲˡ
үţƢˡ
ʤһϽȰ֣ȿڲ裬ȲҪ
ܲ㣬ѩİ֣ôģҾ˵Ҫȥ飬Щӻʲôڵã̳˼ˣʲô尡ֱؼҵŷ簡ˣұòˣүӶôЩ
ѩһϽҲչʤһүӷû뵽үӸոմһѽѩƿѩ˵㻹ǲŮǲؼҵˣ
ѩҲǾ᲻ѣһԼ׽үүһԼҸɵ׻ԼҸҪһ㣬ͷۿתΪԸǿûᣬֻǱȴе
Ѿﻢ£ھ벻ӦŻҲˣǰѾ˵ԼûŮҲϲѩԽ˵̫үԽǾίֻܲվһ߹ԹԵĸ̫үñ
үү㲻ҪҺòðǰҵˣΪʲôһѵ㲻𣿡ѩĵ
ϧ̫үҲѾţƢˣԵҲ㣿Ϊƽʱ̫㣬ֿ˵ëСôˣĵ䲻㣿ããã˵ұǰɣڲˣҾ㣬𲻴ӦŻ£
ѩ
治Ӧؽһվ
ѩŵúһǲ
Ա̫үһ
ſڲҹǿϽһ̵ܹСĵȰ׳ȱŭС尡
ٷϻүһŭ𣺡ǿ㣬ôã̵ʲô
ǿ˵Ŀһѩ
˵ؽŭ˵͸ҹⱲӲҪҿ㣬Ҳڲϴˣתҵؼȥɣ
ǿ仰Ͻ׳˵˵׳ƽʱ̵ǣҪ֪ͼҪŵԣ
˵껰ǿЩھεĿѩһۡ
ؽŽƵһߣǿҵǹ
ǿһ㶣׳Ҫǹʲô
ʤŮҲһΪ̫үһŭ֮ҪѩôôҲЩִˣɲ淢£Ͻǿʹ˸ɫֱؽȰүүˣǲǹԺ˵ɣȥ߰ɣвУ
Уؽ鿸ˣͷţҲˣȻûаƿȴҲӣǿû𣿡
ǿҵƨƨߵȥһ֧ǹؽţӵţһȺ˾УؽŲûаǹڶ׼ѩǶԼ̫Ѩ
֣
׳
үү
һȺ˶һ𾪽
ҵ죬̫үһҪɱ
ˣҪһǹϾҪˣ˶ġѪ󽫡ǹɱӰɾ̫һˣƵʱٹ𾪰
үүɱɵ°¶ǧ𰡣żˣ̫ү൱صģ̫үΪɵ¶εġ
Сүүû£Ůܽ޷ңүүȥүүȥҪﰡ룬ǲԭҵˣүݺᣬҪ벻ˡ
үүͬ⣬ͬŻ£Ȱǹòãѩڿ޳һİˡ
һ㶣ĿѩһۣһС
ʤҲ֣ѩѾӦˣǹ°ɣ
ĴӦˣؽƺЩŮĻŽɵĵ
ҴӦˣϽ飬Ҷ㣡ѩүү㲻ҪѩˣҪǳ£ѩⱲİ
ؽŹǹһһߵŮǰһѽѩڻʵҵĺŮүүллˣ
ү޳һţȴüͷһҲûж࿪ģڣöԲѩˣҲ鵽һѾݲˡ
ʤ̾һʲôҲû˵



ʮ Э
汾Ѿ޷ƵĵزѩӦŵȻת
ؽŹȻЩСƢԣһתۼֹЦƺղŵѰٻûȥƵģѩ֣ൺʣ۰֮Ա
һǺͺҲǢѩѾ˿ԸѩȴͻȻ̫үЦүүҸҲŸոռ棬һӱѻ¶ˣ˽ٺú̸̸òã
̫үһ㶣ϸĿ˿Ůı飬ûʲôվԼһ˵Ů۸ǵԺͨеʱαҪһʱҿɸ˵ĻѾˣɲٳˣүүĻǿ
̫үе㺢ˣԸ񣬻治˵Ц
үү뵽ȥ˰ؼҵˣ㲻˵ˣؼҵˣһ˵һҼȻӦˣȻͲ᷵ڣģҲΪ˼ҪԺһ𣬶ŤѩЩı̫үЦ
ؽŽŽɣȻϣǲͿġ
Ǿͻˣ
ֹôѩ⻰̫ˣɿѩıȴûаԼʱ򣬶һ˿żһֱ۵ĴסһȴֲϵԼ˵ŮϻŮǸưǰŮ˾ǱȰ׹Ǿ׹ǾĴڣֻ˵ݼǾͲһŮܱȵϵġ
ѩȻһЦȻǵˮ©
Сҿѩ˵ҲԣҪǳȥְɣһ顣ؽת
΢΢ü֣
үү˿ȥ¥鷿һҪȥϰ˵Ҫȥ˽ϣŮҪϱֽͷˣҿɲ뵱˰ѩ
ӿڵԶԶԣүүҪҸѩȥСɢɢɣ
Ҳá̫үһӣã׼ˣ
ѩЦվûиǣֻ֣Ǻ˸ɫ㵱ȳȥ
ȻǸȥֻߵʱؽŸ˸к
˱ĴţѩֱӳԶһͤȥС͸ľ̻ҲãʺЩԣͤһԱߣкɻر߻мɽ
ѩͤ˽ȥûа£Щ飬ҿѩǲ˼Ȼ֪ѩԼҪʲô֪Բ˵Լ飬˳Ůָϵ¸װԼըá
ĿĴﵽˡѩͻȻڵ
ЩƵûţѿڵˡ
ѩû˵ֻʱ۹ȴ˺ͼͻȻԼʮĴһ㣬̾˿Ҳ˵Ļ㲻ˣһҪ˵˰ɣǸ͵ĵܲõıǱ˵вҳҹ֮ջҲϣȷǸκ˶ҪŮˣҲҼŮˣģҶˣԸոɻԼһҪ˵ûүүķӦôҲû뵽ôҼˣԺҺˣҾĺ˵ĶûˣǵѧʶͥΪ˴̬ȺͷȫͬҾõ㣬ҲòģһŮˣҾ޳ܵĴؼҵϱˣǸ⣬Ҳ㲻ģԣİɣһʵʱүүͣһῪ㣬£Ҳ÷ϡ
һ˵ô໰žýһЩһ˿ҲûԭôһЩԳЦЦ
󡣬ԭ˵Եǳ
Գһ䣬ûѩҲһʧУô˵ѩǸĶŮˣС㶼ĶͣվѩǰԼʼҪӣѹɵŮ˿ʱҲѹǸˣǸƤ񵽼µˣһԼжһΣǸ⡣
ƺһЩ⣬ѩãŵˣ˵ˣؼҵˣҪôӦȻӦˣҾͻһҵŵԣүүԸ˽⣬ȥ˵£ҲĻˣֻҶʩʲôѹⱲص˾үүҲκ飬ǰ̫ĿѣôΪүү鹢ڻһֱûĹѵģ룬ΪؼҵŮˣûѡԸ޸㡣
һ㶣ѩֱ˵ʲôԸ޸ң
̾һѩԼҲûнɣԸλԼҲģǽ˵ãû⣿
һƬհףϢ̫ͻȻȷǾϲ˼㣬ֻãȻͷ
Ҹʱ֤ԼܴﵽĿеҪ󣬻˵УҰ㣬ǾķޣҲúùһӡѩĵ
һ㶣գգۣЩס
ѩֽ͵򵥵˵ɣҿھ͸飬ȻҿԸṩҪĻ˵Ҷƫҿʵ㣬ĿǰΪֹһûаϹκˣҿҲƫȫÿĳѧЩص㣬ֻҪУܴﵽҵҪ󣬻˵Ұ㣬ͳɹˣҵҪҲ˵Ȼһеı׼Ҳ˵ô
ˣ˼ǼٷޣƭүүЦղŵľϲгʧ
ô⣬˵δһλᣬõҵģʵôףҵ˼ףѩھ;ֻܾҿ㣬Ϊ˵ûţڸ׷ҵ˶վͬһϣҲ㱣֤֮ڣҲӦκ˵׷˵Զš
ЦЦЩŤĵ˵滰
ǾҪҲҵĻˣʵ˵ĻûʳԣʵƲ㣬ԼҲףĿǰ˵вģҲ˵㲻ңҵ˼˵ûиҲûϣ˵һ𣿡ѩǹ̹ס
˸̵ϣû
ѩƺҲżܵĵĴ𸴡
̣ڰƨӳԶصĴӦһãҴӦ㣬ҪүүǻúúõĹͨһ°ɣ
ѩһɫҲ࣬ãҾ͸һ£һʲôʱǶȥ֤ڻ£ܽУ֪黹Ҫһ˵Ҹ˵ʲô¡
ڶ֮Ȼһ׷ʵȴǷ־ӣϣҪ˼׼
ʱÿһΪ꣬ϼŸٷ֮ʮĹɷݣǶؼҵĲûдﵽҵҪȥԹԼȻϼŵĹɷݣ㻹һӵеģ͸ģϼŵʲһڣڿʼˣ°뱲ʲô¶ҲøɣҲԹúܺˡ
ģУҪͬϣڼǰݺϷҸһЭ飬бҪĺͬʱǩʱҾ뵽ô࣬û⣿ʲôҪ󻹿ᣡ
ķӦѩϣȻûаϲŭֱϣЩ棬֪﾿ʲôһӳ۵ĸ̣ѵ˵㣿



ʮ Ը
ðƺŷӦϲͷԱκʱҪȻԳЦݣʱ룬ҸĸǰҪǲ뿪ϺҵȫǻҲôˣؼңҸҸĸͬʱѡʲôܣǶ뿪ʵؼ˵һ£үүĲҲú˵ˣǾζ飬ȻҪ뿪ˣҸ˶ԣȷҲʧȥһξõĻᣬ˰ɣף˵Ϊܰ׶ԣҲ뿪ҲֻŵҵЩôһҪٵһ£֪Σ
ѩոջΪ˱ȽʵֱˬҲһɺһ⣬üͷ˳ҪʨӴ󿪿ڣǾƵûԼĲʾüͷչĵԣ˵ε
΢΢һЦ룬
ҲἸһǽһʱ䣬˫׷ԼҸȨҵ˼ǣԸ˺ãҲԸŮ˺ã֮󣬻N֮ܲܰңֻ˵ܲܽ㣬ۣڶÿһҽܣ˵Ĺ˾ٷ֮ʮĹɷݣҾ̫һ㣬ؼǷҵģҲô󷽣ȻǮǮ̫ʵҲ͸űˣҲ붪ʧԼһǷ⣬Ұٷ֮һݾУɷݣǵЭԼȻ黹ؼңֻЭÿõ˾ֺУʱϼŹʲôְλ㰲ţɨǿŶУҲҪĶ԰˵İ죬Σ
Ļѩѱ򶨣һ˫Ĵ۾ҲųɿɰOͣϣٴ½һ飬ѩò˼飬ԼЩ͸ǰˣҪ˵թɣҲȷǽթҪ˵йɣҲȷйֵֺ˭ͷҲܻ̹ȻƵٷ֮ʮĹɷݰǿǼʮҰκһ˵ǲɿܵջ󣬵ȻƴˣҪֻĺÿٷ֮һ˾ڵӪһҲͷָһǧ򰡡
ѩﻹһ벻ͨһƣѾ˵úˣ˵׮£Ҫ֮ڱֵúһ㣬ܴﵽҪǿ޵ģ⻰ʲô˼ѵ˵ӵԼѵԼ㣿ѵԼ˵ûж
κһŮ˵һִѩҲǸŮˣ˵㵽˼㣬ϸͨŮûɶЩƣҲЩĿ࿴ĵȴͻȻһֲ²ѵ˵ΪҪø棿
ƺǿ͸ѩ뷨Ц㲻²ˣ֮Բٷ֮ʮĹɷݣԭľͬ˵ô򵥣ǮҵȻϲҸϲ׬ǮḶ́ǲܵģǮ̫ˣֻһԵĶֻǸֶ˵رҲ֪Сʱ˲ٿ࣬˵ʵûʮߴǲʮߺͬжôĸӣЩûбûб˸ԭʱְ뼢״̬Һܺ¶ʧ״̬ûĻûܸɣҪ˶û׷ҹǾͲˣҿһǴˣ
Ҷ˽ȷãҪһԴӦڹɷ飬һͷҪүүͰְô˵ѩһ
һҵĵߣǷҪ뻹飬Ҫôɷݣ˵һ᷸һ֮
ѩĿۣһЦãǻȥ˰ɣ
˵ͷǰ棬ѩں棬ǰ΢΢͵ӰѩЩӣǶһ˿棬ģĬĬģ˵ף׮£ǺܲԸܵġ
صѩֵú̫үһǲˣֻĳЩЩִžˣҲ֪ѩǲƽġ
ؽ˵û£һϺס죬ѩ˵ã˵߾ߣǿȥʰһ£ʤĳʤڸʻλϣ̫үһѩԼţ⳵ȽϿҲԵӵ
һ·ϵرĸ̫ү죬ĵʷ鷨黭ܳЩŴǳ˵һ˶һһ㶵ģ̫үĲѧҲмӣѩȻûҲƺ濴飬Ȼ˲ѧš
һ಻ʱ֮󣬳ͣؼұǰ˿ҲǴС֣ͨү˽ұȻûȵġ
ڵװҲͨݻЩŵζ黭һ¥ܣͷȷǳֱʰ
ѩй裬һλʮŮˣúܴ꣬ɾæк£˵ȥгˣȴ̫үסˣ˵ԼҵˣÿŪ˾Уְܸ裬ֱ˵ѩδ˲վҪϲˣɰѹŻˣϻǴЦ͵ۿѩֻ͵͵˸Ц
̫үˣְ˵һʮɷ֮һֱؼңѾʮˣؼûˣҲԼؼҵˣؼҵҲ֪ͦ࣬ʱһҲǴһҲЩĿҲ׸ղѩǿЦ񾿾ζʲôˡ
æȥշһʤҲʹҽԺ°ˣһ̫үЦ֣ôҲǰкҲȥ
Լˣʲôÿģ㰡£Ҫһ顣̫ү֡
˵ô࣬ЩɻĿɷһۣߵͷûݸʲôٿŮһЦı鿴ԼЩͿˡ
£̫ү㽫һܣ˵ѩѾˣԸ׮¡
ҲǸŮˣȻʮȻʮͷһ㣬ɵܼ޽ؼңǿɲǿĿǻۣҲʶĸģǶһο۵úܣȴһ䣺֣ѩԸ𣿡
ؽһɫͱˣüͷ⻰ʲô˼
һϽЦ֣Ҿһ
裬ԸġѩƲϽվ͵
Ц¶ֵе鷳ˡ
ؽɫűãЦ˰ɣҲʮˣѵͲ뱧ӣ뱧ˣСѩĻ¿ɵˣҾ͵űˣԸʵˣҾҲûʲôźˣðԺ˫̥һһأҵ棬Ҳи
˶̾¶ǲ̫һ㣿
Ͻүү¶ðɣ뻹Ǹѩཻһʱ˵ɣǶûʲôء
ؽɫһ䣬˵û뵽һߵѩȴͻȻүүҸˣǾȥְ֤ˣ÷˰ɣ
һûɣ֤ˣ



ʮ 
ѩǰ̬ת൱Ĵ󣬴ǿӲķԵܣٵڼȥ֤ЩҴ٣ѩ⻰˵ˣҲֻϣͷ
΢΢üͷô
ǰϯҲҪ׼һ°ɣ˵Ҳ˿ڲаͽ飬ǲ̫һ㡣ʤҲüͷŸԼɫ顣
ؽҲһ㶣ѩ˰죬ŮôˣղŻͬ⣬ôһӾͨˣ
ѩЦͶ˵ģý飬ǻ飬ȻܸõĻ๵ͨ鰡
⻰Ҳеãͬˣʤھʹ绰˰ĻһҪ÷⣬ؼȻ˶ǵֱϵȴ࣬ΰȫҲͷӿĿģҲȴһ׮Ը̫үİ壬лû˵
һ˿ЦݣͷѩԼʹɫǵүүһи֮룬ϣүүͬ⣬Ҫ㲻ͬ⣬ҿɾ治ˡ
ʤһ㶣ֵ֪һһߵѩǵЦҲ¶ۼ
̫үһӣЦС˵ʲôҪҶӦ㡣
үүӦŶˣΪ˵һԳŵģǺǡЦ
ⶥñһ̫үϣ߱е㲻֪ҪʲôҪ󣬵һߵѩаģ֪үүѾȦˡ
̫үתһ룬ҲûɶҪᰡ룬ԼѾԼӿˣŮҲ͸һˣκֻҪԼܰ쵽Ҳûɲ쵽Ƿĵĵãүү˵һ˵һģҲؼҵһͳʲôҪ󾡹ᣡ
Ҫ󣬵һѩܵǼǽ飬ϯ飬ҲԼ֪ͺˣΪѩƹǼҵҵ鶶¶ȥˣضϺȫȻ󲨣ԺˣٲһˣҲùһ㣬˵˰ɣҲرϲ֣¶һˣԺҲͲٹƽƽͨˣ˶֪ؼҵŮ֪ұ˭ˣҾ̫ã
Ͽҵĵ⻰ҲǷԷθѩΪ򸾣ںܳһʱ䶼ᱻ˵⣬Ϊһˣ̫ûˣ˵һˣȫҪ䶯ʱҪС㿴˻ô룿ԼѩǼٽ飬
ؽɫһӾͱˣѿڵôԣؽŵŮˣǵ÷İôܽ飿
ĵүүһ㶼ܴӦңڶҪҲͲˣҿɾ治ܴӦˣһȽֱҾֱ˵ǸˣҲ˾ǳСһˣƵʱѩҲ鷳ǶãԺҲüˣ˵ˣԺ˳ϢһᲹһ¡طĻ񡣡
⡪̫үüͷһߵʤҲЩɶͷԣʵҲ䲻ԼŮ̫үƢԼҵԨԴţҲúܣѩûҲֻ̾һû˵ʲô
ŵүүҪղŻӦҵģ˵һԾŶİ
û뵽ҾһӣȻᱻСƣãȻҴӦˣҲ޻˵һⲻƣؼҲЩݣЩݿɲţ;һɣҲǵ͵ľһ񣡡̫үһۣЦŴӦ
ѩһ
̾һʵҲͦ׮£һ濼̫ү岻̫ãүү飬Ҳ̫үʲôˣһ棬ԼҲȷҪؼҵİܻȥˣǸִˣȻЩȴԸŵһõĻᣬҲմӦѩҪĸԭ򣬷ѩھ͵һϷڶ̫үкôǰ£Ҳкô
ֵڶҪѩȥססڼ
ȻԣԼҪ»Լ˽ҲڣҪҴӦˣûʲôҪ㾡ᣬֻҪүүܰ쵽ģһӦ㣡̫үŴ󷽵ЦЦЩѩɫһ졣
ϽЦûʲôҪˣȢѩҰ˱ĸݣүүģһúչġ
С⻰ҿɾҪˣʲôа˱ĸ֣ҿͲһ˳ɹı֣һҪǮƲܽгɹ˵ڻᣬôֻҪŬʲôɲɣˣҪйؽĶ
ͷЩжˡ
Լ˸ɫѩмϣЦŶؽŵүү˵Ҫϼϰ࣬ҴӦˡ
ܺӦõģǷһģѣ룬ؼҵԽԽģֻѩԺҪ̽ǷˣһˣԺҶָˣؽЦ
ϼȻʤģؼһ̫үѩе鶼ֻʾһߵʤ򸾳˿ЦɶҲ˵ʱҲ̫үãҲ֪̫үڲӴһӣ˼ʮһ֣ϰһʱҲĲҲ̫үԸҲֵңǸеοǣѩּ꣬˾ķչνǸһ¥ʤƣ򸾶ܷģʤҲôˡ
ѩȴЩΪѵĵүү֣裬Ƕи鲻֪ΪΣ
л˵ɣʤЩĿŮһۣȱ̬үүҲʲô¾;
Զԣ˵˵ɡؽЦ
ѩһۣѹ˾ٷ֮ʮĹɷת¡
ʤ򸾻࿴һۣʤڹ˾Լа
ãҿٷ֮ʮɣûҾûؼңҾðٷ֮ʮ̫˵㣬Ҳƽؽ

̫үҲǴ󷽣һߵʤνֻе㲻ˣɷƴ˼ʮݼҵһӸһ룬˵ǷޣԺӣһһأֻ̫ŮҲǴˣе㲻⣬ȴҲ̬ʵ֪̫үĻؼǾʥּһ㣬˭Υ
ı飬ҲЩˬתһ룬ҲˣЦүүҿװɣˣҪһɷҲҪһǷ̫࣬ﲻá
Ҳô˵ڸѩ˷ޣһˣؼҵľģԺ󲻹˭˾˵ףЩҲǶǵģʤЦ
ҡҡͷֻҪٷ֮һĹɷݣҲҪҪԼƴһҵҽ˾ҲֻΪ˶壬үүĸǲᷴɣ
⡪ؽŸһüͷ
ٿ;˳࣬ϽЦ뷨ܺãҿôԵĿҲû׳ԣ£־ĸ֧㣡
ݺݵĵԼһۣʤΪѵĵСٷ֮һҲ̫˰ɣ
زˣٷ֮һʵѾˣÿķֺɾһʾ޿ⲿַֺԼҵҲҸѩ֮°ɣЦ
һֱû˵ؽŵͷۣпСȻүүһƢ־һ֧㣬ҪҵԺӹ˾ȡʽΪҪסѩ̳еҵδؼҵҲҵģҲģҪֵô壬־Ǻ£Ҫִ̫ڹӺɷ򣬸͵ʱ죡
Щ̫үȻ˵ôһҲˣЦǾллүүȫˣһʧһһɼġ
ֻͻȻ֮ɣЩ˷ܵȭͷ





ʮ 
̶
һʱ䣬̫ү֪ͨѺͻ׼ȫӣ׻ʱ̫Ҵ٣󽫻Ӷ֮
̫ү񫷸ˣǿ׼壬Ҫɱϼ֣֪׳ϰߣĶ壬̺ã̫үɱǻڵأȻ̫үӮ٣ȴУԽսԽµľͷ
ʤȥ绰֪ͨѣְŹܼҽ˽λڳһպĻ鷿æǲɿ
ѩʹ˸ɫȻŮһ˶¥Լ䡣
Թ촩żۣнˮζȻʮȴøʮͷŮһƯ̴棬ʮǰϺелʮҽԺȻκ˿˶̲סĶŮһĹʶĿֻڳһϣѩ޷ȵġ
һĸŮ˷䣬ڴϣûпŮ൱ۡ
ѩЩѹ֣һ˿Ц裬ǲǾҺί
ѩ֪ŮĪĸϵһ⣬Ը˽ģ֪㲻Ϊڵ룬㰮ǲܵģ֪׼Сһ˼׷㣬ҲϲĸûǺѣҲףӦ飬һ㲻üĿԣҪɲǶϷһˣ뱲ҲǶˣֺ֪үүƢǲ㽫ָġζ˵
ѩߵǰŴ֪ͩЩʲôûϻشĻ
̾һչСѩҪʲô뷨ֱӸ裬ô˵֧ģӻ飬Ҳ֧㣡ǶҵȷǷծķʽк֣ܶΪʲôһҪŮĻأ˵ʵһϣҶүү㸸׶ЩԹԵġ
裬һҵȷǺųŻ£ͨˣҲҪԹްְָүүرǣ֮ԴӦŻ£ҲҵɡѩƺͨһЩ飬ȻЦЦЦûɡ
ʲôɣ΢΢üͷŮĻ
ѩĵһүү岻̫ãκòл念ҲʧⱲҲ̫ˣٵ˵ʱŮѹǳʲô£һһӲģǲТ
̾һأ
ڶ裬Ҳ֪ûп˭Ҳûа˭Ҳҵ⣬θ˻飬ȥķգɷأҲֻҪһЩʱ֤ԼҲĲѧֻҪǸˣһܻᰮ
ѩ˵⻰ʱҲǰ٣Щ飬ɫҲ΢΢һ졣
пŮѵĵûеƣǳ̾һû˵
ѩֵؼҵˣؼǷҵģҲȻ
һ͸ˣЦȴ˳ŮеĿ࣬ȴ޷˵ʲô
ᣬѩЦЦĵɣ
̫үɱ֣ʤֵ̫үӻޣʱһֱͣЩ˼
ʢؼһȢҲ֣ϼؼҵĹܼңһλ۵ͷúܺƣͷף棬и̬˫ֺȴǰЩͷҲһҲʽ
λؼҵ¹үǷܼһֳ˼ѺãоЩ̹ҲͲжŤڵļͥΧ൱Ĳʵô治ǳֻա
ܸˣֻüȴ£üֹ̫ү˵壬̫үİҲˣֻ壬һ֣൱ִźרģҲû̫үƺҪһЩԹйӵͺݾ̫үȻ͡
ΪҪѩȥְ֤ҲؼסԼķ䣬ûһ˯⣬˸̵ϣվڴڣ˼ǧ
ȳ˵ϺĸأǰŽɣڿȷ뵽ȳһٶҪܺľȳӻ治һһС˵һλѾʧٵɣȳӲλɰɣ
뷨ϱƷҪɣȳӵҲǵ̶ֳˣ뵽ȳ˵Ե֣ҲƺȫɵˣһתۼΪԵһˣؼңѩ
뵽ѩ̾һ˵ϲƭ˵ģ֪֮Ĳ࣬ǾЩһԱУһɶģòѩģҲҪһҵؼҵƣ̫үԼ׺үүмӣһ
ȻСҲֹһεǸɵɵŮ崿ԲͻȻЩʹֱڣʵһ˼ģ㣬飬˵Ͼܶϣ˵һ˺ܼ򵥣һѣʵãһ˺ܼ򵥣Ҫһˣǲѡ
ţһȻʤ
ʤûе̸ʤԼĸףԼϾ͵øĿڽаְˣܾͦŤ
ز£ʤãЩ⡣
ʤЦû£㡣
ЦЦָһߵкʤ£ְŵ˱ˮߣ
̣˿һ߻ûȫϨͷʤûһĵ
ͷҲûиоɶԣ˸̵ݸʤҲ˹ȥ̻ǮһƥǣʤҲô
һջʤûסЦˣСҿ°ʲô¸ҽһˣɱ
ʤһֹۣ
ôѲˣҿ㶼ҪĿڽаˣôɲаʤЦ
ɫһ죬ڵزҵȷм£һֱүү˵Ͳˣһֱ֪ò˵
˵ɣʲô£
ЦҸүеڡ
΢΢üͷʤһ㶣㲻ϰôйڵģ
Ҳ֪̯̯֣ЩƵĵǰһ죬һ㱻ɵ˸ɱˣ㿴⻹ˡ
·ȻСɴʤЩŭˣߣһҲ̫ˣƽ޹ʾȻôݵ֡
Ŷˣô֪ɵˣʤ̳ϻô꣬ڰ㣬֪үǸʲôˣЩְүΪʲôԼԱôݵ֣ʵ
ʶɱҵǸˡֱӵʵѾûԼֵ˭֪һҧǰүɵˡ
ʤһȭϣߵȻҲʰһ£Ϊؼҵ˺۸أ죬죬ҸȥʣͷҸкҿǲϺˣȻҶؼҵ֣
ȴϽزǧҪ嶯үʵɲһǿڰܴ˵Ҳȥֻ룬Ҫܳ滯һ¾ͺˣϾԺϺ죬̧ͷͷ
ţ⻰Ҳ޵һҪģİɣ죬Ҵѩ㣬һȥҲȥѹǵ׼һ»顣ؽ룬
Ͻл̸ֽ˼䣬ʤŸǣصԼ䣬ʤ˸绰үԼõڶڻ棬ү̽̽ϢʤûᣬֱＸ䣬ֱӹ˵绰



ڰʮ ȭ
ɽ߶Уү˵绰ֻЦҡͷȻѾľүԤԽŽɣɿͬԤеѸٵԼĿƣЩǺͿɬѵΥ
Ѿʧ˽עΪԼĸ󻼵ɱҡ֮еľѻᣬүﲻǿɬһ˿ǣʵҲвѵĿԣɱʲô£С޷ٳˣҲСжôֲʵСĳ̷ﲻ𰡣Ϲ﷢ǿҪ԰үŰȥʮκԭԸҲǶκһСıΪô˵ҲκܸģԴҲһֱЩڻ
˿ʵЩЦΪľүһԤԣүҪԸС˲֪ľүүȴǶ൱˽⣬ľүһŻҲֻаү֪ˣ⼸ʮүʮαľүҲһֱľүԤ£ղܷ׻λá
ʤУˣ˳ѾԼ׷ɱؼңүڿǵǣûн¿󣬶ؼ̬ȻΣûͽĻ
үȻϺǺڰպյĴؼұǾʲôˣСıѾһЩؼһ̫үСЩƵְ֧үǸĴƵʱҲԹۣؼҪѣЩﲻпڱͱӡ
ʤǼĻʵվڰүԱߵСľүˣͬüͷʤȻֻǸˣںڰҲǼзһˣִؼң˲С
ү൱ƣû뵽Ȼô͸ؼҳһ𣬶ʤ˼컹ҪԴƺе鷳ˡ
ľү΢΢۾üͷһͻȻʲô⣬üͷչ
СȻôĶˮ飬ɰүƺѾûķɷϣûһۣȻС̬Ҳܹ
常ô죿СȻǰүŮ
ȻǸܣ˰үľү֮⣬鲢ûм֪ھڳȻҲͲ˼ɺ
Сһۣү̾˿ϵ̫򣬵ô죿Ҳ֪ǽ׷ɱ¸ؼңڿǵ⣬һؼʲôĹϵȻʤԳڶµ̬ȾΣ
ʤ˵һѵĶӡСһ㶡
ûô򵥣ôΪС񰡣常ʧˣؼҪǷѣɾ鷳ˡүüͷ
СʲôǺҲûˣоͽбǱ߰æɣ
ôףΪܵˣ㻹ᣬλ˽⣬ؽʲô˰ǿǹʸϵѪ󽫣ӰȱǸͷӿɴ̫ˣһ˭ҲﲻǣЩһֱܽСģ˭˵Լ͸ɾˣү
ľүͻȻҿ鲻ô⣬ؼҪԸ㣬ʤͲǸ绰ˣҪҲǸϵͳڵ˴ҲڵòһϢɣֻһֿܣؼң˵ʵҲ㷭
ţ
үһ㶣վص˼ͷЦľ˵ûҿҲһ治Ǹ򵥻ɫɻҲٶˣõķǸѣҶûʲôô
СüѣѵҪǸ
ǵڣ˼ϸܣ㹻̣Сʧģ˶Ը£ϾǰеģҲʲô֤ݣ֪ҲˣֻҪǱֳ㹻ĳ⣬ζԹȻܹ⡣ү룬ʮĵ
ľү̾һͬүĻʮ꣬оνȻ᲻ǰӸүãΪ֣鵽һҲΪҪɱҲ˵Ѿ˾裬Ѷȴ࣬ɱΣֻǼðү̨ҲĬĬػڰүߣðүסҲοˣģٲԣҲٶི
Сܾø˳ΪһΣյ顣
ү̾Ҳ֪ҪҲǧټƶˣ־͹һʱ̫һ㣬ȻʧȻˣɱҲûõģͱԼĵӣҪ£ؼұض֪ǸɵģӦǾ仰ûĵˣֻ棬룬ȻҺͽ⣬һҲͼҵҪʲô

ؼɽʱȫÿǰүķѣȻһްߡ
ѹϴһ¥ݿһһүее㷢죬һ¥ոҪŵĹܼңͬһһү
ʤܼһȥ·Ǳ߲ãԼؼһԷȻȥȻӦʡ
ѩø磬ڳ㣬˸кֻȥһ߳Զȴ˼˵ǲ֪˵ʲôá
˵ĸ￴ŮԽԽÿ㿴ȴôòʣΪŮеίȴǼһЦݣŮƺ޻˵Ҳĸ죬ȻҲʲôʲôʵһɲ˵
˷̫үſڴȭ˷ܵܳȥԼ̫үͶԵһΪүӴ룬ִһ棬үս߳ľ˸ľأүӵϣƺүүķ⣬̫ү˵үүڻڣƱ̫үͲһǱȻģ뵱̫꣬үүүµһСų
̫үȭǾȭģֻЩҲûкר־ȭӹǿеë˲ЦС᲻ȭ
Цᣬүүȭÿ治
̫үҡҡ֣ЦȭȻ˼ʮˣˣû˵ȭ׳ԺҪȭ͸ǿѧСӱĲУȭϾȭĸ֣һھ˵ΪһŮ˶ˣһСӡ
һû뵽ǿȻôͻȻһʣүүһ˭ǲǽо
̫үһ㶣ЦŰɣҲ̫
ǵģʶǿͻȻ廰ᵽʱˣһһսⰡ
Ц˵˵൱ˣǿ磬Ҳʶ
ǿԼǿ磬ɫһ죬ϽʶǰһȭСúܣ͵ϮûӮҡ
գģԭǸһĸְҲЩȣЦԺҿɵǿֽˣʵиܻܵʽԺҪл
СҪѧһԲ˽˵ܵܣǿЦ
һ㶣Сӿֳһ˿⣬ʶĵǿǿһûǿġ
ǿЩƺ˻䣬ҲСЩ棬ڵԺҪлᣬұȱȣʵûɶãͰȭֻǡ
ССӵģһˣǵܵܰ˳ɻᱻɳǾȭǰоܹУ˭֣СûϢһӾҵԱȥִӵӳȥ˵һǲǼؽŹЦ
ǿһҲͷɵЦҾͰ׳ٴĹٶҲ
ǿͷĶͻȻеСˣǸɵͷɵԣʵȴǻ۹˵ĵܵܣ֪ôˡ



ڰʮһ 
̫үƺѩ֤ºģһĴߴ˿ȥֻ֣Ҳû뵽ѩϻϷҪ֪ˣ˳ɻ衣
ѩһɫĶһͷ΢㷢磬ŮȻûױҲĲЩĶʧҲǿ϶ġ
ͻȻַҲһɫĶ̳ѩɫ΢΢һ죬˵Ĵʵװر˲϶źܶȴһģһֱ˻㾦ľá
ؼҸһ߿ҲǹЦĿ뿪
ѩĳε磬ɫı6ϵϺ治ڣһǺ͵ģֻѩߣϤĿͻȻһֺʧܵĸоΪֹȻῪ
ʵǰСѧģһֱæſǮǳ鲻ʱڵ˴в֪ԭȷǺҪģЦˣѩѧѲѣ
ǵĳƺѩüͷ΢΢һ壬תһ룬Ҳֻ˳ƺѵҪţ
ѣֻǿ֤Ҫʱ䣬ѧҿ˽㣬֤Ҳð졣ѩ
ŶһڨڨһЦǲǾúί˸Ὺӡ
ǵԼȻţҲ֪ʵϲôһ¡ѩ
ףסԳһЦ˵ʵһе㿪ĵģϾţǼٵģмֵ⣬û취ȷ̫ˣ֪˻ô룬ҵĸо˭Ҫ˻飬˳ѹرܴҹţ۹ܾ㲻ߣҲҵԼϲˣΪ̫ˣٺ٣ǲеߴʤĸо
ѩû˵ﵹ̾һĻûʵУһ˵ȷķۣĿˣʵ̫㡣
˸̣ѩƺЩˣ󰮺ãһǳ̣ǿ飬Ա˵£ͱ˵ˣΪ˵ˣҲû
ѩֹѩ̫ܣҲ˰شŽֵ߷ŵĸ¥úȥȥȺͻȻЩʵĸоƺһжһΣ֪֮Ȼؼҵˣ⻹ν컯ŪˣȻȳӵ˵һע
ĵԼһѣʹҧгݣ΢΢ҡҡͷ˿Ц
ѩһ߿ʵҲڹ۲ʱȻЦҲ޶˵ıøѹƺе뷨һﲢԸؼҵıΪүү壬ҲΪδȴòؼҵİ
ܻѩ͵ĵطİٷ֮ʮĹɷݣûϲ⣬ֻҪ˰ٷ֮һһֻʱģֻҪֺ죬ؼʲǻı˻ȥ˼ʮڣһܾ߱ģʮ򼸰þܾһӸ㼸ʮڣ㻹ҪǰǮҲֵĹ
ˣйȴֶñͨӴƺģ֪ʲô֪Ǹйµˣһƺôһ㲻ֻͬǾˣҲᰮҲûҪһӡ
ͻȻͣ·ߣһ㶣ʣˣ
㿴𣿡ѩ
˿⣬ûʲô֣ǲԶԵСʶĵ񡣡
ѩеһļݸЭǩ˰ɡ
ȻЩЦù˵ҲÿһۣǩԼĴһʽݣ˸ִһݡ
ѩûǩ֣ü㲻ÿ𣿡
ʲôÿģЭֻҪ˫Լɶ¶ûУʵòţͺñٺõҲֻסӣסС𣿡Ц
ѩЩԼǷЭûһ£ɷǩЩԾû뵽һȻдôһֺ֣СҲѧ鷨Ȼóһֲһģû츳ԵˣһҲơ
һۣѩӣ˶˵
ֵͣĴԺУѩû³Ƿ˺һ㶣Ÿֱȥ˾ֳ칫ҡ
Ϊ˵ĻҪܽУѩǡǡֵλֳʶǰ˸绰ذ졣
ǾֳһλʮˣЩֵģѩλؼҵŮֳЩʧģԭΪѩͰ׼Сӽ飬û뵽ȴ˸òƽӹˡ
ֳֻǺﾫһֻһĿз࣬ûжʲôƬȥͰѽ֤ã˵лֳˣѩܾ
صϣ˸Ž֤ס࿴һۣȻǿЦ
ǰ컹ͬİ·ֻʱ䣬ͬŮĽˣ˶òпʵǱĪ⣬̫δ֪ͻıʡ
ѩִԺʱ򣬿ٵʻϸ٣ҲرζȻ컹ûʲôǼٽ飬ɽ쵽Ž֤֮ȴͻȻԼ黹ЩƣϾӷԼѾˣˣ룬ЭҲûãԼˡ
ԭû쭳ϰߣ⣬ѩֱӽʮϣҲҿûг£ֻһߵȴǽüͷγֻޱѹ֣ѩķӦҲӵơ
˴ʮӣѩ㽫ԼһĳƣɫѿΪӦٶȣѩЩھεĽټӸѩĿĿûгƽ֮ǰؼҡ
ͻȻеͣ
ѩһǹԹԵĽͣ·ߡ
㶵ų⣬һƬ˸̵ϣݺݵĳ˼ڣȻ򿪳˳ȥ
ߣһһĳ̣ܾɥһüͷһԳķЦȶ
ѩ͸üͻȻЩѹƺ׮¶˵ͬһ˿ĵ£ֺǿҵĸоƺĳˣǸһŮˡ
̳꣬һٵȻһƨѩеȻȥɣһԼ򳵻ȥ
Ѿǽ⣬򵽳ѩüͷû
ƺЩֽеȥûˣ
ѩһӱˣһӿ˳ȥЦеļβ㷢
ֻһʱ䣬ѩֽӵ˻ȴȻδ
ӣѩЩͬ飬Ĵ򿪳ţߵվţҲû˵ô
ӻֻѩۼ⣬ĻǸƯŮ΢΢һ
˸룬Ǳֻ߽ͨ˵һ仰ˣ
ػվͷѩȻվԼһ㶣ֹԼ
ѩЩӵҲϳüʲôȴûʡ
ƺƽһȻ󼷳һ˿Цݶѩлл



ڰʮ ְ
ѩûнֱӿȥһ·˶û˵൱ơ
;³˰̣ڳ̣ѩûղܾǶµûš
Ŀĵ֮˶¶һ˿Цݣò˵˶еԱ츳ϷĹν¯ࡣ
һ֮УԵЩѵãסˣˣſڵʱ⿴һſǼ֣Էֺ񲻴еʫ黭⡣
Сŷ֣СȻ̫󣬿ķίʵ̫࣬Ŀǽԭʼɭһ㣬ʮĴڷ֮С
СʩȫһЩ̫̫ͷӶ޹ȭϸɾ͸Źӣǲƺ˷ѣ̻Դﵽٷ֮ʮ
סСѩĸȻûססĸоԿƽÿۣһصֻ˵ɣȻΨһоЩźǣԼȻϺел飬ͬһסʵȴͬİ·ǰҪӣ˺ȴҪ䣬˵˯һ𣬹˵仰ѡ
ֱһſܼͣżæʤҲվһߣſѾϴĵѩһʤƺЩ⣬˴£ЩȲʣǶˣ
˵ͷʤ̫ţѩԼĽ֤ݹȥʤһǽգЦѩ㻹˵з࣡
ѩһ˿ЦݣҲ͵͵ĿЦȴЦ˵һˣһǺǣز
ڻزʤգգۣЦ
ɫһ죬ѩһۣɫ䣬ֻЩίĽ֡
ؼҵŮʤ൱ĸˣ֤ŮЦ˵ѩԺɲ۸С˼ҵӣ͵иӵƽʱҪһ㣬СôĿ࣬ҿɲʲôίˡ
亹ֱѩҲǿʿˮŤĵͷЦЦ
ʱ䲻磬ʤȥСľƵ˶緹Ҳûٻȥֱѩȥѩһ㶣ʣȥʲô
ŶҿܻȥְйҲҪһ£ôã⹤ʻ찡һ
ʤһ㶣ƺ˼ҲЦЦҲǸذģҲҪлСչ˰
ѩȻʤͼҲûԹֱӿߡ
˽ԶԶĿүС񡢰ľүһڴſˣ˶һЦ⣬ȻľүǸ⡣
˸ո³үӭЦϸ磬ӵĵ绰ҿˣ
ʤһƢɹﻹž˶еֱֹԸǰһͰүֺѼ䣬ȴǰһĵذˣģⲻСְҲ͸˵
үеǽһȣϧȴƨɣҲһӻȴǲܷܾίһˣҲֺƢʤͬؼȻǰڳиʵ̫үһţǾͱκһ嶼Ҫⲻǰүǵġ
˿ԼЩǰ쿴ذ˻ҪĽүȴһˣԼѾؼҵˣү֣ڶһʱỹȥ
ʲôСҪְ𣿡үһʤŮߣһߵֽŵŶˣСҪϹɣҲǴ£Ҿ֪ССиҲǰ;Сǹģ
֪ʲôк޳ˣƨĻүݣǲ˵ڵģô˵ˣ˵ʲô˵ү찡ҲסЩĿ࿴Ĺж̣ҲܼβˣһλԼĹȥһɶԣүȻһˡ
뵽ԼڸؼҳϹϵΪ̣˵øһ㣬ãԼôһ֪ģֻǽưˣǰٷ֮ʮĹɷȫˡ
Ȼĵͤû׼ʤȴӲүϲ裬Ц˼䣬ЦүϺôã˰үչ˺ĴǼˣҪȸСȥѹ˽һ£㿴ô
үһĻﻹЩԹ⣬ЦŶСúúãС񰡣ȥ¶ɣҸϸúġ
СӦһ˸ۣȻ뿪ʤүһνԼϸ磬Щ΢΢üͷѩһֱԱߣûʲô顣
ڸۿСһۣ߽Ȼһؿȴ¶øˣĸ˵ڶۣŵϽͷʲôһ㡣
СûмŸְ£ɳϣԼ˱ƣЦСһߣСҪɾˡ
ǸհģƽʱôȹǸ˼ˣ
СﻰԺ£ʱҵ绰ͿˣСһ浽ϽЦ
С񿩿һЦһ㣬ЩСûٿЦС˵ŶʲôʱҪСˣ绰ɲ˵ûհȻҪʲôʱСˣҲҰһ϶ûʲô¶Ҽ˸ѧҹޣʱñӣ
̿ˮֹ̰ͱٹˣӵ־ɲᶨ
С൱ĽŵƮɢ㣬͵ӣվЦС㣬ҿ㻹ǿҰѴְ˰ɣУҵĹʡ
ʱˣǮһߵС˾䣬ȴԹĵİһۣѵСô᣿˵仰а
ǣС㳤̫ÿ´ˣⰡЦȴࡣ
Сһ󿩿ЦȴûٹҲû㹤ʣֱӽһпݸЦǰؼҵˣҾ֪㲻ٸȥˣʶſˣ㣬Լȥȡɣ
һ㶣ƺЩ׹Ц˵лл˱㳯ĵͤȥ
ʱʤڸү죬óղǺǢֻʤĵҪؼҵĹϵҾʵɣ׸սѣүүҰսѣҰֻүүµһԱȻүүΪ˾Ұ֣ڳˣΪ˾ҵһȣô꣬ؼһֱ䣬ҵˣڵҲؼҵˣҰӣڽҰ֣˰ɣ
үһȻ뵽ؼŲһĹϵû뵽ȻĹϵеɫҲ΢΢Щ԰ףҪؾ군ˡ
үѾԼĻסˣʤֵСչˣ֪ˣҰֻ֪Ҫ˾Ͳˡ
ү̿ˮѪ󽫵Ƣ˵ģҽԼĲλ̫ү˵ҵԼ
߽Ц֣Ѿڿ𣿡
ʤҲûٸү˵ЦŸ˵ãȻվ뿪ү״ֻȴһִ뿪
ү͵ſڣĿͱȥ
ߵСüͷ常ôؼʲô̬ȣ
̾һүؼϰûŸҷҲǲеĴңˣС񣬰һ£Զٷú̸̸



ڰʮ װ
һһʿյĿ࿴ˮתʮӶʮ
һԶĻڳίʵʹ죬ʤƤˣ磬ҪǸүѣףүһֱԼʾֻΪؼΪԼͷ˵ûнƵ·˵£ǼˣƴŶµĽɽҪүҪŪ治ʲô¶
ҫʵúܣؼҸԼײֱϵܸԼߵôȺͷӿԼӣԵֵѺã˵ȫΪ̫ү̫үҲֻһʱӷȣ˷֢ı޲ϱеĶԸؼҵĹϵι̡
ã¼飬ڱ仯ģƣʧƣ췢ƣƲⶼֻ̫ԼִµĽɽȹ̵ģҲΪʲôҪܾؼͶݵĸԭҪǹɷݣؼϾͲǷˣⷴԺķչؼһֱǷһֱؼұѺõĹϵ
ĸү˺Ƥףǲǣ˵ιڣһֱǸˣ˶ĺǵãĴͬǵãֻʱҰү鷳һûԱڶѰѰүһӴ˵ҲǸҰĵˣү˵üֵȸүһӣͷŪԳԣ֮˲ܺƽ
صؼң̫үѾˣ˼İףһؽǸȥĸӣطƺط绢ֵܣ˶ѾʮˣһһŮеطƵĶӣŮط绢Ů
طƸط绢񣬲˫̥ʤ˫ֻ̥ط绢Աȵܸܵô빫֣˶һЦ⣬óҲǾ̳ϻʵҲһֱڸϼڱһ⡣
طƵĶӽ죬ܿƺϵô˶Ƕʮͣȴǻ࿴˳ֻۣǵ̫үǰŲҰ쳤һ㣬ܿȴǳòмɫֻױеŨѩվһֱüȼԾܿʾãҲֻװû
Ӵʵڲϲֲ֬Ĩ۵Ůˣǰھưɾͼ̫ˣǸ֮ԸϵҲΪ֪ЦȲüܿҾðô˵ҲŪôŨޡ
ؼЩݣƽʱͼټ̫үȻ̫үһ㶼Щ˳καʲô¶ῴ̫үķϸһЩӣҲʵʵڵϣ̫үܻ꣬ҲͿԸҫĶ⼸꣬ͷ˶ϲѩ̫̿үؼ˵νһһǾԵȨӱ
̫үΪˣûٸɫЩҲһ̫үһʳʶ̣һ֤飬һձѩЩ˼ֻүԽؼЩ˶Խӣ̫ү˵ϼ仰ȻҲߵ̫Ҳ˿߾ȹϣ
ѩһʻţˣȴ˰з࣬һ̫үǿˣѩЩζˣЩαĻżԣˣЩ
ү֮£Ը˵ķˣطƺط绢ҵһԷüϵֱܳûԷү绰˵ѾƾӶλãҪȥԶٱ㷹˳̡
˵绰ʵֻû뵽үôȵԼʾãЦŶ̫үүүүҳȥԷȻ
ʲôүؽһ㶣ƺЩˡ
ϽЦذˡ
ʲôģؽŴʱ䶼ھӪ԰үƺû˵Щֵʡ
ʤϽһЦŶԭϰ塣
ôôʱ䣬רǳԷʱ绰ᡣ̫үСƵ졣
ڨڨһЦүүذ˱ϾҲæҪǲȥ̫ܲðɣҲ˵ˣҪء
ȥȥɣ̫ү֣ȥأ׼һ죬컹оϯأٺȵƣҪҲҪǺȣ
ϴӦȴû̫үЩֵʣôȥ
үүͷ
ǰ̫үˣЦСǶһˣʲô費ģҪɶֻҪүүеģȥͿˡ
ָָһߵǿЦǿһв
̫үһ㶣ЦʲôвеģһΪҪɶأԭǽ˰
ǿЩɻĿ֪ΪʲôҪԼһȥ̫ү״ǿ˵ǿȥһˣ㲻ɣ
ǿĸ˵ӡҲϽЦȻûĸҰıӣҪҲȥҪ߰
Сӻ飬СҪæģһ㱨Ȱ˵ˣȥʱ򿪳ҪСĵ㣬ҪСһëʾʡ̫үЦ
ǿ˸׼ľ񣬴ǣһСһˣȫȫǣ׳ˣ
ȥȥɣ̫үڰ֡
˳ţ˸̸ǿչЦǿ磬һȥʵû취ǰүҲʲôˣҸ˵仰ǧ¸үүǰү˰ңԽȥӣûɣ
ǿһ㶣ЦǵȻû£׳ӣĸҲӰԺɶ¶ֱ֨һĲУӴЩ¶ó
Ǿ̫ˣԺпգȾơٺЦ
ȵšǿһ£Լܵ⣬ɫ·⳵ҲϵãʤϵУֵң۸Ȳ˵ֻ˵ͷԽҰͣ㹻뺷·ϼۣӿŵǣ⳵õϾģAXXXX΢Щʶ˶ϵãϾ˾ĳ
Щգģõ򰡣⳵ڴĸҹܰ
⳵ȥ˲Ȼ
ǿЦ㲻˵ҿ⳵ȥҿ˭Ҷôǰүˣ֪ô㡣
תһ룬ѵװرƣҲҲͨˣЦɣǾ⳵ɣֻ⳵ô
Ŷϴ̫үϺûȥһֱߣóʱҲ٣Ҳ࣬⳵ƽʱȥ̫ˣһ㶼⣡ǿϳһЦŻشһӡ
һ·Ϲǻͷʳ߰컹ûڣƳŵʱ⳵ͷˣǳƺڵƹҲ˿м䴩˼ƣ׼һ⳵ƣͷתһߣװû
ˣһָǿһЦǿ磬⳵ţ氡ԺҪܾˡ
ǿɲУֻһΣ²Ϊǣ׳ͬ¡ǿʳ֪ζ˼Ͻ
ЦҲôһ˵¶żһοԣ棬ҲҲ˶ˣ̫ˣ
⻰Ұʵ˵ҲЩ棬һ棬þͲܵ͵ǿЦССǸȻѩţ˵ע
Цȴǿ磬㲻Ҳϲɣ
ǿһֱϽϹ˵ôϲҰÿ
һЦû˵ƾӵʱſڵİɫһ䣬첽ӭǸѸٵܵ¥һ˰Ͳźˮүˣһ˹
˭ˣүһߺȲһ߳ȵĵ
֪ĳе˰·ҵϾ˾գ̿ˮ
үһһվЦôİɣ



ڰʮ 
ӳʱǿϵĺ棬ǱڣλԾ㲻ϸߴͣȴȻ˲С
ſӭԼϴЩŤЦݣװʱ飬Ҳûװ󣬿첽ӭȥ˸кȻ̸֧ߣҪŰɰѰһϽԼϣȴһ˿ж
Ǵˣľʵһ֮ݸȫײȻһĺøУҲˣ֮˵͵ĸԼ̴ֻΪԼԭĶһøС
ʵҲȷһֱǸԹˣ֮ǰ˵һЩԭûģȫ׹ϴŻݹʱ⣬֪ǰԼڶ԰мֺøУ˵ǰүǰ䣬νĸү߽ãùϵҲǱġ
ӭ¥ߣȻ΢΢űڰȴͲһִеƣһʱ֮Щ㱣ƺӰүҲָо˵ʵڡ
үСľүվ¥ݿڣԶиղŵˣƾӵϰ壬ڰүֻһֻԶԶվţʱĳ˿бм־η
Сˣҿǵþˣү֣ȵʮûֵһ㡣
ӦҲ죬ЩҲ֮УүʲôݣվڰүҲһͶԷͽ⣬ԼүĳЩЩƣ̣ͬͬı㣬ϳ԰
ү̫ˣǺǡǰ棬һǫã߽ᡣ
ںǿľүһۣоһҲ΢΢۾һۣȻ˼ͬʱ߽ᡣ
үλȻǲͬ⣬үҲ˵˵׹ǿڴλȻλϰܽʾǷϲˣүһ˵ã˱ȥš
һһþƺò˱룬С൱Ưһ۱˱Ըζ͸ųķϣʱʱ䣬ǿüζü
үǿݺܸȤЦʵСλǣ
ŶһЦǿ磬㻹ɣҶ֪Ǹġ
ǿԼʹ˸ǲɫĵŶҽǿϾ˵Ա
Ա
үعǸ˵ڰܿ˾רƱ˲СЩСĵһ䣺ϽľԱɣ
ǿͷһ䣺ԣСүү
⻰Ȼǵڶôүǵһ
ƺܶöү˼ǿ׳˵үҪСصҸţ׳˵Ϻΰ̫ãСʲôΣգ
⻰үǾǰ׳ˣɫ΢΢һ䣬үĺ˵ãֻǹһЦʵϺΰܺõģϽôӡ
״Цү㻹˵ǰ컹汻׷ɱ㿴⻹ء
¸ǵ˿ڣү￩һ֪⻰ʲô˼һߵľүһĶֻǿҲ䣬ľү͸ŵ⡣
ȿȡ
ү֮ŭݾ£Сģұ֤Ҳᷢˣȥ飬ҪҲ˭ģĲ
һЦү˿ֱˣȻֱˣҾͲϲ˵ʱתĨǣʵ˵ɣϲǳ𣬲Ҳˣоϻ˵úðԹԹ౨ʱˣ˵һ֣һѣ˵أ
Сؽʵ˲𣬹˵̫ˣαҪԹԹ౨أ˵Ѿ˼ˣҲĴ˴˵԰ɣүƱŵǸһ
һһ
һЦζĿ˰үһۣЦү⻰СҿɾͲҵˣãǲ˵¶ˣʹ˸һ߰ɣ͵ûү㿴Σ
үȻˣЦã͵ûԺõҵĵطС㾡ܿڣ˿ģΪ߲嵶Ҳϧ
ⲻ߲嵶ǽͱһࡣ
ȴЦÿİϵðүЩڡ
үô˵һеҪ̡һĵ
үɫô죬ղŻЦģڱһ࣬Щģʣʲô£СֻܽҪ֪ģһ֪޲ԣ޲
áã˰үһЦˣүϺľư׬Ǯ𣿡
үһ㶣Сưɣ
ҾǰʮھưɸɹԾưɵЩ棬ү˵˵ưɣSOSư˵ɣһܲ׬򣿡ſڿӵЦ
үһҡ֣С֪ˣSOSưȻϺһľưˣһҲ׬飬ҵСǮˡ
˵ʵҪˣʲô۶үЦ
ʵSOSưȻһ׬򣬵żˣ׬ʮǿܵģʱһҲҪ׬ʮҡ
Ŷһ۾˿үû˵ðүЩëǿЦСЩʲô
ọ́Ҷɢһ֧ЩƵĵûʲôҲ뿪ҾưϺûʲôµʱûпԴ
С΢΢üͷүһۣ΢΢ҡҡͷװʲôûԹͷ̡
үҲͦζ˼ˣǺôθڣ룬Щأ뵽ڱؼҵ˳ԼȣҪôƺҲ˵ùȥʹ뷨үЩʹƤЦⲻЦСҪذҲòѵˣС˼ˣɣSOSưɣҸɹɷݰɣΣ
ѽүҲ̫˰ɣҪ˰ɣһϲԼϰ壬ͷүʲôʱ뾭ӪˣSOSưתøҲаٺ٣ү᲻ãǾԼӪɣЦ
үЩˣĻ˵൱ˣ뻨SOSưɸЦSOSư𣿽ɱǧÿµӪҵٶǧڰүϹ⡣
Сⲻ̫ðɣСЩ̲סˣЦ
Ŷ̫ǰɣŶһЦҲǴȷҿûðүҰˣʱҲˣͶлүʢдˣǿ磬߰ɣүүڼأҪһȥˣ˳Ϊҳʲô顣
һߵǿҲվϵЦǵҲǣڿ׳ĸα׳Ǹ˵˭ҪǸ˺㣬ҲÿǺһҪ㰲ȫأ㿴׳湻ð
⻰˵үġ
үվɫЩѿתۼֶһЦ⣬СȻҪȥʱҲˣҾͲˣãǣ˵SOSưɵ£ҾȻҪذҲСʲôʱҪˣ˵һУһһףԱҶһӪŶӶ͸ˣ
Цү̫ˣʲôʱȤˣһģֻǮһҪһģô԰Ķˣүˡ
һ˵ſڣүɿڣӦSOSưɶ͸ȻǿģǿҪ򿪳ţľүͻȻ˵ˡ
ֵܣܲһˣ
ǿĵ˭
˵Ͼ˲ˣһǾһҲʶ֪ǸиŽȭ˵¡ľүĻ˵Ȥ
ǿȴǵĵʶϢʵɿȷе˵һʮ˳ƽʮ߳ȭӮһ
ô֪ôľͷо硣
Ϊҵžͽȭǿһţӿٵĳ˳ȥ
үС࿴һۣҲǾ
Ͼһ֣ųȭ޵ֵǸȭү
һܸоõľүҲһĵ



ڰʮ SOSư
˳ĴӰүϽSOSŪֻ֣£Լڵݺ͵λǰһˣҲѰүƵ̫Էһ㻺ʱ䣬ðүǺˣʱҲԹޡ
ֻ뿪ʱ򿴵ľүԾı飬ﻹֿ˻ɪԭװƵĸоôˬĥҪǿĸܸԼǾ͸ˣʱ뵽СС֪˸ǿ˭һЩ
˸̸ǿЦǿ磬ɶ㰡㿴ľүı飬ԭ転ƤĸоôˬֻǿϧԺҪæӿɾûôˣߣҸطҵȾƣҪǾȥSOSưɿһûȥʶ·
̵ϣǿЩЦУ׳ıӣܲӦҪСܵ׳ȥͷ磬ҿ׳ܰҸߣSOSưҵȥֻѿЩ߰ϿûǮ
Сſó˻ΣЦɶǰģ̫СҸУȥǮ˳㿴ү˶Ǯ
˸ȡһ¿Ȼ֪Ǯ٣һӿʮ򣬻ûع
ʮ򰡣˵Ǹ֣үǴ󷽣Ҳӵ˵үǮңóүǳԼͽ⡣
ԼĿȡǧϣүʮδȻڸڵСл˦˰ǿЦյģүǮײ飬ǰҶƥǣѾûڿҵ׼ҪһˣҲʱ
ȡ֮֮ɣǿ˾ЦһЦ
Ȼʶżʱ䣬ϵҲ֮ʱô򵥣ֻҪƵ˳ۣӱԴûȣԽġ
̣³һƯȦͻȻС˸绰ȥԷ˵ϵĻ𳵣غӱȥˣŵ´ϺһҪúúȾƣС˵á
ʶСǿЩ֡
Ҳһ㶣ҲС
ȻҪС˭ûһ˵ķӣǹĸ֣ȻǹʱҲĵһֻ֣һֱûлд裬´ҪлᣬȾƵʱңһֱʶһˡǿЦ
ľʵһôϴľүңҿСһϵĵˣľүġ
ľүųǵ޵Уĵ൱ĺáǿһۣ̾ãľүĵˣǰûй
̿ˮǿүûٶҶ֣Сס˰ɡ
ҪС޵ľү˭ǿ˭˵ǲСŲº֣˵ãҿү˼ɵĲССǸˡǿصĵ
һ㶣Сˣ
˭
ǿһһĵųǱһֵĳ̷ӡ
ЩˣôԼһôĸ֣ҾЩһˣȳ˵ö԰ʮߵС˵㣬ϺǸֱߣɰ
ӿSOSư棬ſڵıӭŽͣãǱһǫЦλϰ壬롣
ǱúͨǫЦŻ΢΢ӣЩݵʧ˸Լͬడ̣ҰģǸµϡ
˸̸ǱЦλֵܽʲô
Ǳƺһ㶣û뵽ȻԼ̣ܱɳţ˵۾ܶͿ·ĳȻ֪ǿһˣϽЦҽ壬һ
ͷЦѣԺпȾƣҽ壬ôŶͬడ
һ㶣ܾеϤƺʲôоһȴЦŽǿưɡ
ھưɣǲİģȻʿưɲǵλѶûSOSᲢۣȴǲ࣬ȻžŵӣȴѾȺħ裬ɫϼѵŮӴڿм䣬DJʦT̨һߺȣǵҲܸߡ
ǿ˸һ¥Ľ䴦£λŮ˹Ůӳúˮ飬ƺҹİֻǵױ裬ʿưЩŮӣʵưɵŮӳû̫Ĳ࣬ڸ˵ĸȤŮӣžͺ˳ۡ
ЦŶǿǿ磬Ҫһ
ǿڰ֣Цûá
˼ǿ˵ûⰮãҿǻ߰ɣȻˣҲǰһˣƿưɣ̫˵ġǮҲͲƴˣȻҪǿڣܶӣ˵ԺҪԼSOSˣҲ͵øЩСһܴӡ
ŮΪǮĿүȻһƿƣһ£Щۣģƿ˵ҲǮܰƽȴû˿仯Цô򿪡
Ů֮ǿڽȾƣһ߿зŤŮŮһػصʿĸо
λϰ壬ݹ٣ʵSOSңϰ壬պأλȱơس֪ʲôʱͻȻ˹֪ͨġ
سһԶļسǾ˺ȾƵģÿԳԷ붼Ǽͷ
Ȼ֪Щس棬ҲӢһ￴Ҳǰүʵ߹ܽSOSҲмֱ£Цɣظ磬ҿǾ
س£̣ԼƿǧǮҵĺƣϣЦȸΪ
ǿ࿴һۣҲһɵ
СSOS棬ʵǳҵϰǰʱ˵ȥ˽ǶΪү£ԺҪղźáسЦ
һ㶣Ѿְˡ
ţسҲһ㶣ЦС߾ͣ
ɶ߾͵;Ͱ׼ȥϼϰࡣЦ
ϼţسһǿǸõطϼŵܲÿϺелСԺ۸ˡ
˸ֹ۸ӶϹˣһ뵽޹ϵǼٵģҲеơ
λǣس̽һصһֱûǿ
ǿһЦѡ
ǿûмܵ˼سҲʣתƻ⣬˼֮뿪
Цպصĵǻ鰡
ҿ˳ɡǿҲЦ
ҲԣˣˣSOSҵģˣǿ磬ǰִӴɣʡ
һʱĽ̹ٺʹӳ
ͷЦˣǿ磬¶֪㡣
˵ܰ쵽ģһ졣ǿɫ
мֵܣǴСһ浽ģԺҲõϺʱ͵ִȥһ£֪вУһת
ǿЦҵʲô¶أ׳˵һˣõңƾ׳۰˵ɶͬ⡣
ڨڨһЦС¶Ҫүү̫ðɣ˵Ͼ˾ٶ̫һ㣬ҲҪԳӰ಻ð
ã¶ҴӦˡǿЦˣ˵иֵҲܴ򣿡
ЩЦȻܴˣҹеһƴ
ôǿһ㶡
գգۣЦʱ֪ˡ
ƺȵòˣ̫үĵ绰Ҳ˹ΣϽ˵Ͼͻأ̨ܵˣû뵽̨ķԱȴòЦԲϰ壬ҲǵǮ
һ㶣Ϊʲô



ڰʮ Ͻ
ںسĺ⣬ȻֵⵥѾ뵽һ㣬Ҳ⣬ֻǾسӾưҲ̵ٺô򲻻ô󷽣ưӦǿòҡǮǼᶨҪ㽫ưŪֵͷ
صѾʮһˣ̫үʤȻڿ죬ڵ
үүְ֣ǾõˡЩ˼Ц
ʤЦŵͷ
̫үֺǺǵ֣£ץס֣۰ĵҲǵ˵ѩ׵ӣ￪ģ˯ž
Цȴл
˼䣬ط˯
ڶ𴲣̫ү²ȭȥ·Ȼûʲô飬һСȥ˳ı
ԷױʵʤѾ˺ü꣬Ҳװ޺ˣ׼ԺŮ鷿ģ̫үǵһС̫ү㱻һƬķָˣ̫ү̫̫ڴȭ̫ү³
ǿ㽫ѩؼҸСһתƣһ·̫ү޶۹ⲻôһס
үүȻôϲԺ;סɣЦ
ѩüͷ΢΢ÿı飬һ㶣ƺ׹֪ѩԺ˵Ĺϵᱻ̫ү֣ҲϽ죬ЩԼ졣
үȴЦˣȻҺϲĻһϰߴھԺûµʱ򼸸ͷһ壬ǵȥ̤ʵ˵С»ͷٹŰ壬Ҳô鰡
˵껰̫үԼЦѩЩȡ
·ѾúˣΪչ˻ʤⰲϹܼסؼԭȵıһж
ĵſڣһɷд֡
ǣһԵͬؾá
ǣż쳤
̫үѪдģ̫үһƬģֻʵڲķۣȻͨУǺмֹģ֪Ͼһֵ̫ү֣֮õȥۡ
ڿ£Ϊϲ裬̫үסԵһ£ر˵ĶӲ쿴ҿѩ׼湤úܵλ˭ҲϵⶴҲѩһ˵˽
Ŵıӣ͸ϲ죬ݶŲʵƺ򣬴Ҳ˴ϲ֣Ѿ߳·ˣ̫үȴͻȻ˻ȥٿһȦתͷԼͷŶҾ˵е㲻԰Ȼ⡣
ѩһһ̫ү
̫үҲûӣǵĻɴأ

ѩʤҲϥ˵Լ̫æˡ
ѩүүͲ˰ɣҲ˰
ԶԣүүɴվͲ˰ɣԺٲҲ͵
̫ү۾һɣôԣͷȴ£Уһ٣һˣѩСھȥĻɴգݵ˱ҪͰƬŪ
һﵹҲʲôľ£ѩﲻԸⰡٲԸҲұֳֻΪѵĵʱôǿŪ
ôǼӰӵҲҪŪȥȥȥھȥ㡣̫үִܹ
ѩЦôִүү˿Цãû취˭ҲΥ̫үʥֻּһ˱ѩı˸̵ϣЦҪģ
ʲô취Ϊүү֣ᷢǱˡѩЩƵĵ
ԳЦǻίˡ
ѩûᣬͳ绰һλϵһ£Ȼֱӿȥ˸һݣſڵʱѩͣ£Ƚȥһ㣬Ҫñ˿ˡ
ѩֱȽݣֹеƣģõô͵͵
˿ݵ֣úϻݣЩЦúϣúϻ࣬
֮һλӸ˽ȥ·ʱ򣬿˶ڻױûѩ
ڴ˸ױֻ׼·쵽һ䣬һţͱ
ѩʱѾڷˣһŮ죬ʱѩתͷ̿ˮ
û뵽ѩ˵ױôƯƯ֪ʲôݣһ˾޵ĸоû뵽Ů˾Ȼ̶ֳȣĵһ˿ԱٴӿǰûҲ
ûѩɷޣһֱŵĻС㣬ΪһˣѩļƷŮˣϹ붼ܡ
ѩɫһ죬ߵŮЦ㣬Կʼ𣿡
ݵϰҲһ㶣Ȼƽʱô˧ôһױ׼۸񲻷ƵĻе˧Ҹò˼ǣѩվһʱ򣬾㲻̫ܣҲоܺг
̫зˣģѩҪ±֪㶩ϢƬչʾ̫гˣ̫ˡЦЦʱ¶ֻСѣҲƯѩȻһƺҲϰ߱ѩȥֻдͺĽûаʼ
ƬϹҲǰλˣúѩʱҲˮƬĹ̶˵ޣΪԹ§ѩСұҪһЩܣҲЩţ̶ֻѩ˵ֱһĥˣصζ޶˵ЩĻš
ò˼ͷѩϽͣȻæжױȻҲȥϴԼʱ·ѩϳԼڵһų
Ƭأѩ˫ֿտգʵ
͵ȥѩЩ졣
ͻָЦûȥ緹ɣеˡ
ĳԣѩһ㶣üͷ
ϺҲˣĶˣԺڹڳϸһԷƱ˿ˣڶҪϺ￪
֪ѩĹǣҲؼҳԷ˵Լȥ԰ɣ㽫··ȥԺȻ˷ٻѣʲôʱס˻Ǹѩ˼ܣﻹסһ¡
ѩͷӦָ¿סСŵʱЩκײϣˣκڼҡ
Լͷ͵Ĺϵ˵ָָԼķҵķ䣬ñҪѰɨҪϢ͵ҷ䣬Ȼ㲻ҵĻȥշ
ѩͷվڿһȦ˳ķ䡣
һ㶼ң൱룬رϣ飬ѩһ㶣û뵽Ȼô飬ЩĴչȥ
һֽϴûµʱëдµһ֣ݣ浱ɷĸ֣ѩһγԾȻԾĲһë֣ԾдµһסϽСϥɱ˽赣ɱȨ
гһȨ֣ɱ¸ˣ



ڰʮ 
ֻһ˲䣬ѩһĸоԼȻֻǵ˵䣬ƺһӾͺļͬʱֶδڴ
ᰮء
ͷʹðͷѩɫ΢죬Ҳһ
˵һëЩޣǷʼ֮ѩЩԾˣһҵ֪ľϲʵҲ飬Ҳʼǣ֪Լûô棬ıʼǴӿƪһֵĩβһ֣ȫǳСһһʵǿ˼㣬ÿ˶ĳ̬
ַӢľѧѩһΪ˲ƻԣעͶõķӢҪ㴦˹ǻߣʱʱĻðһԼľټ⡣
ѩӢӢˮƽרҵ˼һЩѧӢʦרҵֻһƤëˣˣӢˮ׼˵ˮ׼Ա߳üΡ
˵ֻǸбҵôӢôͨ
ѩͻȻ֮Լ治̫˽סϽСЩУʼУƺֶһЩ˽⣬ǲԽĳһ˿Цݡ
ѩЦݲûάֶã㱻һֻסˡ
СĵգһװڷһǣƬеС崿ƯɰҺǵı
ѩһ˿ζȻǼٷޣɵ׻ϵķˣŮ˵ԴˣȻԼ֪һ㣬ֻǾ޶˵һ㲻á
һȦĶָԭ״ѩƺ֣Լ͵˽һЩҡ
ĳһܲҲ⣬һȻǼҳСɫζȫѩǿҵʳ
ȵƣ㲻ɣΧȹǰЦЦ
⣬ҲȵơѩЩƣȾơ
˵ãӳһơƳֽϴθκûę́óѩһƿơƣԼһ׾ƣٱЦΪǵĺɱ
ѩ֪˵ãֻö𱭸һҡҡͷЦԲˣҵա
ллѩڣѵõЦЦû뵽ĳյͦ
ԳЦ㻹ղ˶԰ɣ
ѩɫ΢죬ͷû˵
û¶ԺյĲ˲żѸϾǮģҲг񣬹һ˿Цݣֺһ
ѩԶԣѾ¶ǣҪٺȵ㣬ܾԼ˱ֵùڹģֹû˵ֻԲˡ
ûˣҡҡƿЦȳ˼ûˣȳԣȥơ
˵꣬¥ȥˣѩȴûнס
ﱧһֽ䣬ȫǰװĶͷҾƣعʮȡ
һţθӺţֱšһƿһ꣬ȻĽ˾ˬſʼԷ
ѩüͷ΢΢תע̽ʵǸŮŮѣ
һ㶣ɫһӾȻĵ֪
ҾʣҪǲ㣬Ͳ˵ɡѩƺЩ¿еҪݽȥľϽԼԼ˱ƣһڣͷ
ûͷһƿ׾¶ǣŴ˸ãЩ˵ĵȻ֪Ҿ͸ɣ
ѩ䡣
ǰҵŮѣԺǲǣҲ֪ҲǮ˼ҵǧ𣬲ĸŮͬҸʶʱûǰֵý󣬷ƽƽһ࣬ʱﻹҺãˣҪߣϧõƬҲҪһ֪趼ңǸСӣƷСƻթң˵ܲţҸ࣬ҴûΪһǮκʱǮֵܿЦ˵ǸģСҾҲǣ֪ʵܿģ͹ˡ
ֺһƿɫı죬еİŨңһ˿޼С
ѩ̫ƣĺϢЩڲҴĻȰҪˡ
Գĵ濴ˣְץ˽ȥҰŪңҵӲұ˾˳ǻģִӶɱɱң޿̣Ҳ׸ѡΪǿҴֵܣƭŪˣͱ˼ʮѪģҵʱ˷ܣֻ·Ϻ֮ǰҵС㣬˵ҸҸкʵľҸ˼ˣôãͲõҵģӦˣֻ֪ңһܳŮˣֻǲߵ̫أӣԺôҲ֪֪ǣұҪͷأҪһɼĸһҪЩСҵ˶Ǹث֣
Ȧģһȭϣŵѩһ£ӵĶ
磿ôодС˵
ѩ֪ĶģͻȻЩۣƺСѡûǰеһ˿ζȫʧ٣ԼȻһֱΪŮˣʵСȣûġ
ƺȶˣ˵껰ûѩһ˺ȾƣһƿֿһƿһƿٿһƿһһͷԵ档
һſŵľƿѩüͷһ̾˿ֻýϵ£ҲҿСھԺﳤҲִѵΣȻᣬ˵Ҳ̫أһϵй֮ѩҲû˼ٳԷˣʰɾƽһʰȻԱš
ˣֹ˵߽С֣ѩͻȻãǸСŮʵ۹⣬룬ҪСһԼĶ
һһ磬˵ʱѩͿıʼǣͲë֣һִǽķ
ͻȻﴫ˿ŵȻ߸ЬŵذĵŵŵŵԽԽѩ򿪷ţſһλƯʱŮҪţһ棬еô㣿



ڰʮ µ
Ǹ˱ʱû֪ããŶٲBOSSСʮߺͬϺǲԻ
йĸ˭
˭Ҳ˵ã˶֪ԲǸǮˣǲмְ񵥵ģйƲ¶ףΪ˱ϰ񣬷ÿóһʷڷѸ
Ϻؼ˭֪ǮжǮ˭Ҳ֪궼Ϻ񣬿û˭СƣйĴԲɾϺԣһֶֻù׼ҿģҲҶ
̫үڣʤһ춥ˣһЩĿгԶƻȶķᣬ׼ȻϵȲؼңڷزһȴǵ֮ĳͷÿزһʮϣҲʵۺ񣬶ϼȴǺ֮㣬ʮǰȴǰźϳΪǵҪʱг
ΪϼŵδӰˣκѩȻʶģءסһֱŹ㷺ĺʮǰˣӮˣҶйʶһ¢ϺͳǴƬгһϣҪڵһЩúá
ѩκ඼Щû뵽棬Ȼڼƻϼ棬ȴϤǼͷкȴͬʱߣ˱㶼üͷ
лѩûʲôøУܶ೤ƯŮһκʵܲŮҪһһһ𲻻£һҲû£ͬƯŮһȴԻ⣬ʱȣⶼŮ˵ԣκȻҲ⣬ѩҲͬ˵пƺ쳾Ҫ͸÷ˡ
ķͣѩ̳꣬󣬺ָܿƽﵽ׻һ㲻ˡ
ֻϵɷ򣬵׻ɷ򰡣Ϊ׼ӣȻκŮסһȷеԴ׵ģ˵ûеŮ˾ԣĲˡ
κȻûѩǰˣҲǻʦУĴŮѩֳȣͬдҹеķ緶ҿഺһ㣬˵øһ㣬κ곤꣬㣬κѧ͵ģʵ˶ͬȵˡ
ͷκ˿Ϻ˯ŲɫĵǷͣɣ
κԸɳϣִӱ֣һѩ
ҲתͷһۣȻɳϣ˸£ȴԲ˵κ򿪵ӣȻ˶ĬĿӣ˭ûȥ
ƴ
ֻǺȻκû취ѩȳȵģ̲סʵôʶģ
ѩһ㶣ð΢΢һЦشҸǣѡ
ҲֲѩҪԥŻشʵڲöλԼĹϵ˵ѣ֮һֱһʲô˵ޣǴ鷳ѾҲǷޣ˵İ˰ɣǸǳ˵κҲš
ƺЩѩĻκҲ΢΢ЩŤ뿪⼸죬ÿ춼е㲻ϰߣ϶ʧߣֻһжΪϰʹȻһŵʱ򣬿ЬЩϲĸоֻٿѩ˫ƤЬȴЩɻһ˿ԼֵĽź⡣
ٴΰһŵӣûӪĺǧƪһɵĹ档
һ˯ѣ۾ųʱ򣬻˦˦ЩʹԴȻһ۱㿴ŮˣһʱûӦãȻʵô
Ů࿴˿ҲһɻȻһЦ
ǷӦһͷЦҼˣҺȶˣôûߣ
⻰ȻǶѩ˵ġ
ѩûлش𣬶ֱӵĶʰڿ𣿡
Ҫңκһüͷ΢΢һ¡
Цô᲻ã
κޱȱӵĶһۣȻأ
ԳЦǲܵģǰͲС˰أ˳ģҪˣİɣⷿҲ˵ģʱһշģ˵ʲôʱˣʱס
⻰Ůͬʱ̾ѩǸκڴΣκǸѩһ˰Щ벻ףôѩϹϵҿ˵ĹϵܲѰֻҲûлᣬǲ˼Լɻʳ
ΪʲôҪߣκʶʡ
Цҵȥϰˣ˵Ǳ߹ҳסҾ͵ùȥˣȥʰһ¶
תţκЩƣֲ÷йһСһ鱧κ̲סˣЩ˵ĵôҪҲǰҴк
һ㶡
ѩҲ΢΢һüͷζκתתȥ
ЦвƣеϦô֪ôÿԵܵĹ˾ϰడ
㲻˵ǼҵĹ˾ȥϰҶ˾кˣһߣҰ״кˣκ˸ڡ
ЩмĿκһۣЦǿллˣɣпˣԷ˵ǰ棬ҿûǮҪҲڼ㿴Ҵ̶ûżǻģҪҰѵ绰㣬ͷҪ๤ʱҴ绰
κҪ绰룬ջûڣŻסǷһٷˣ
Цૡ
ѩһֱԹۣһҲжã¥߱һں棬˳ѩȻû˵һ仰൱ơ
ĳ¥ϣڴκĿͱ뿪֮ЩʧڴϣһӾ̫ûˣϵĲϣݺݵץй
֪˯˹ȥѹʱѾǻƳš
绰˵ϵSOSưȥӣκһ̬ı˾ֿɧ꣬ˣԸȥϽ㡣
˵绰֮κǵõĳַйȻʹĽķ䣬һۿдǸϽСҲ΢΢һ㶣սСûطԼLVУķ䣬һ˯Ĵϣоϻ͸£κɫЩŹ֣뵽ʲô飬ɫ΢΢һ졣
ûгȥԣܵԭҪԼѧղˣȴķĲ˻ʣ²٣Ƿ´½һ㣬ЦǺǵĽһ£ԸһƿơƣȳһڲˣȻôζٺһھƣͻȻ䷢֣ƣȻеɬˡ
̾һڶκһξԭôµ



ڰʮ 
סԷ˶ˣס˴ҲܿóؼһЩһ翪һСľ۾
ۡµϡ졢ֿϡʱݵȵӦоУܼĺó춼ˢˢͣСһſڣչûɶʮУ˵Ҳ
·˷׷עĿ֪ļҵţ棬ٽʱһһɫľüճСϵóǳƺţȫϾģڲı˾Ҫţȴÿʿ϶ǹȻŴӳһȺʮͷЩȻϾ;һЩҪˡ
ſŵƽʣϲĵ߸߹ң̫үдĶЩͷӶפ˺һȻűѩӭ˱ʮʿǹһվڴſڣѲӣһȺֵ̫̫̫ԶԶ᲻뿪
ûôӣʱ͵ǳŵֱһЩһӷ˻ֹģǰһСо
ԱߵѩװɫҲǼ۸񲻷ƣؼеǮڻȻûдϯ·ȴ滨˲ǮվһǷһ㣬Ҳû˾ж಻䡣
ֻȻվڱſһЦ⣬ӭſˣȿ˽˿˱ʱӿЦʵû뵽̫үȻ绰þһȺͷӶ˹
ܿؼҵЩݾжʮϾˣһӾԵЩӵ
ӾʳŵļӴʱһ˷ܵڳæǴϾͿʼ׼ˣȻֻɽЩ˶൱⣬ԳԵЩæµңһھ˼ʮĴڳſڲϵߺȿһ㡣
˿ſͣµʮӣЦŶѩؼҵݻǮ
ѩҲЦҿûϯҪԾ
ЦõҪھƵϼƽϺĿ˶Ϊ٣ȫЩȨǮĴƻҴ۽硣
ˣҲòˣǽȥɣһүүҪСѩ˵㳯ߣںš
̫үȻ˽ϿĿŽǣȻЦڸĳͷ죬ȴϣԭ˵̫үⶩĺɫӣ̫үȴҪȻԵе࣬˭Ҳ˵ʲô
ѩˣ̫үϽ֣ǰˣץס֣һߵЦǴк
ЦŴӦˣĸݴкýĽ壬ýа̵Ľа̣һȦûסЩ˵ֻ֣Ƕϴμطƺط绢ԼҵСܿӡ֪ǸһŮ˽к٣طƵţһû֦չĳ̶ȸŮеһȵŮ˽зٻܿ衣
ȻҪףһŽ죬ֻȴ̫үǷ˷財ˣȻΪŮѾ֪ЩΪȻ
кһȦ֪ͨ˵׼ˣԿˣ̫үһӣ
ֳȻҪȾƵģһٺȣѩ׼ȥƣû뵽ȴ̫үֹһƶϣ̫үվ
̫үվлҪ˵Ƕ졣
̫ү𱭣ɫصĵ죬ŮѩСĺӣ֪ͷʱ˵Щʣ⻰һҪ˵
үү˵ɡϽЦ
̫үͷСŴҲʶˣһҪһ£սѣϼӣҲ͵ؽŵӣΪ˾ҲڳսģؼҴûλ£ҲǼʮǰͶģֻû뵽ˣԸܵʵ֣ؽžˣҲ޺ҲˣҪȾһ
һ
е˶סϢЩأҲЩѹ֡
̫үֵˣҪôؼҵףҪôؽŶսѺֵܣСС¿ܾ꣬ĥѣϣԺ󣬿ͷӵϣһѣлˣ
ٴһ
ͻȻ۾е㷢ɬޡ
̫үһƣһиҪǼСǸ־ĺӣʵһҪ²Űģ֪СԼܸһҵٰ֮ϯģͻȻ˿ǻźҲ̤ʵԣҪҶСѩĻ¶Ᵽܣҳ˵ǰͷؽŵƢҲ֪ģ˭ҳȥ˵С鷳ߣؼݵģԺͲˣһҲ̤ؼҵĴţֵսѵģҲͷƢ󣬵ʱˣǼСлˣ
һͷӵĻе˶ģʱľη̫үؼҵĵλνӵҪͶأ˭ҪǸԺȥǵĲͷؼҡ
̫ү£ЩƣЦſЦû뵽ʤҲվ϶һƣɫͬصĵȻҰְѻҲ˵ùˣֻ˵㣬һСĸ׸սѣͬȹҵؼҸҵ˻ģȾһ
һ
ʤЦЦֵڶϣǼѩܹģྴİͷϣҰ뱧Ҳ뱧ӣ飬Ϊ˱ʾǶ˵ףһһΣ
һӾͻе˶𱭣ѩҲЩݣһⱭơ
ѩľˣľܱ̬ȻǧȵѩѾʤֻôȣԽԽˣϾȺͷߣؾصİүүֱֵЩͷЦϣһޣףһȺ˾ڶԼôѺãҲǿ̫үϣүҪǲˣ˭Ҳϵ
ԽԽңؼҵЩߴð˴̵ȴûҷΪ̫үЩֻ˵ģ۶ҡ
ȵңû뵽һȴͻȻܽؽŵĶֹ˼䣬üͷ
ôˣүүվ̫үԱߣһ̫үɫԣЩʡ
˺öߣһģ̫үĵ
һȺ˶ʤȥǸߣҪĵˣɾȫˣ
ѩҲЩŰǵȻҲϣ׮±֪
ȵȡҲüֹɷĶҲûðǿ͵͵һİ취ǲҲҲС
˵ⲻʤļұܵȥɣ
ؽͻȻһĴȣָžĳͷϳ£ŮϺί¾ͽˣСҲӣɵðƯˡ
ͷһ㶣ЦЦԥһ£ãҴ绰
˵껰ͷ㿪ʼ绰ŮȷϺҹְСһ绰ȥԷǳϻ̳Ͽְһ˵ϺҪͷϽ˵ˣȻߵ˵һ£Էʾϰ졣



ھʮ жʮ
ſڵЩϾľӢ඼ӴԱһ˺ʹö࣬ѶҪѼһزĵļһ۱㱻˳
ʵЩǶЩְҵһ˲һҲϴż߻⼸ҲǱ̨ȺУͼһȺ͵һ¡
Ƕڵȡ
ȱЩ˳ʱٶ֡
ûЩȻҲûжɻµеһλСǵ̨ģȻųǹڵĹˣ㱻ΧסȺеļҲûӵõһ˵ֻȫǿûա
Χ۵ľʮŵˣڼ߸˳ͻҲֵÿ֡
ƾʲôǵֻǸСڳݱȽЩڵĵ
Ϊͼȡӻܣַ׳ǵ˽Ҳǵֻһ֮ǻֻǣֻʱܡһĵ
һñӸЩ߿ͷϡ
ֻǼһǵϸžҲʵСÿ˶Ѽ֤˳걨ģ걨ģе̨ģȴѾûǷҲǳǲᡣ
ǰȥ֮Ҳû˵ʲôʼɢȺȫװϣЩֵ˶ԶԶĶ㿪
˫ֵòɿʱ򣬼ߵֻȴͬʱ
ֻǣ˴绰ˡСе
ǰΥΪ塣
һֻǰɣǿˣգһûա
߹˲ģͨ绰֮ͬʱɫһ䣬Ȼ࿴һۣ˳ȥһһµA6СڼԱͣһ˳˸һЩһǲίгôҲˣ
ϧЩȴʲôггµԲ㲻ܽȥ
Ŷλͬ־սǳ¸˾ŮȥиɣгСЦ
һ㶣࿴һۣһȵһ£׳
һܽȥٳʱ򣬵¸˾ȥ룡
гʮ꣬һݣܾ񣬸Ͻһͬ½˱ѩѾӭѩ磬ٿſڵĴгӶҪˡ
ѩˣ
شлȻˣ
гôˣѩЦ
ǣǣгЩڳݲˣɲ˰ѩˣѹҪԽýڰ¶ҪͱȥˣϺ̲˶Ҫʧ߰
ѩжг֪ģʮüˣһίһЩͬ־һ˽ҲѩԼˣЩԾʡ
Ŷҽ飬ӭг죬ɣѩһ˿̫ȻЦݣߣҲֻǸг֣ҽܵҽԺгա
ôˣ¸˾ƺЩġ
гЩίǰЦ֣˼ҺòϺҪǲһȥˣŮĲҰⲻؼס
μӵĻģġͷе󰡡
ӣгһ㶣ԼӲŶаĪǣ
һۣгɫ΢΢һ䣬תָָֻ֣ϵĸӣ
ͷͷһȻš
̫үȥϽкг£ЦС𰡣СԺϺҪʲôطòԵģɵùյ㰡ͷ˵ģпյϾֵʱҼҺȾȥҼұĲ࣬;ƶࡣ
гܳϽЦز⻰ɾͼˣҰֶӣҲֶӰԺ£ܲչŵĵңҰҲҰ
ͷЦ⻰࣬ҪСϺίôʰ㣡
֣ͷİɣܰﵽģһгڴӦ
ͷʣļ߶˰ɣ
ˣѾزŴкˣһȥұʲôġгϽ
㣬ܺ죬ؼҶŶ˵ǻܣʱҪǰѩСĻ´ȥߣ˵زĲ㣬ⱲҲͱҼҵˡͷһһľ
гðӦʡ
˽гļ룬ٴ֪һ֮ȻҪչȥϼϵгҲܸӣһһֶӣе˳ա
ղŽŵʱ˿ĳӣ֪Щ˶һڿһ£ϾĴǼȫˣ湻ߵģýгò߿ۡ
㷹ˣؼҵݶ׼뿪콫һߣЦźý˵ԺʱһȾƣȻҲЦŴӦǸԼкܿ䵭ࡣ
ؼҵЩˣϾЩҲʹظµͳļһˣЩȻһȥ̫үҪϺס죬ûߣµľؼԼļˡ
ѩѾкü⣬̫үԸѩ͵·ȥһҵҪסѩѾһ¥ߣֻСĵĸ߷ֹѩˤ
·ź˶ЩŤͷЦҪһɣȥ˵˵
ѩһźͨͨ⣬һۣͻȻһ仰ʯ
ĸоô
Ц֪λشȻһЦ˳ȥ
ѩǽŽգЩ㶣ôĵĽԵòȣٿ־øĺг֪ʲôԭѩӵĸо·һȦǼҵĸо𣿡

ʱԶʮߵСԼҵ̨ϣСһ˴¥¾СмĽ
һߵߺٳȥˣûµʱڼС㣬С΢΢¡ĶӣҲסЩɬ
ˣ绰ûСͨϾʵҲСָ֮鲢ûΪʱ;䵭ǺĬڻš
˵ֻҪаµԱ㶼ˡ
˵仰ˣʵһӶ֪ʲôᶮôȥһˣ˵֪ð˭ԼƺͺһˣСаˣԼأ
ӴСͻȻü
ôˣŵʡ
СЦĸŶӣĸԵĹԣЦСһء
һ༷һ˿ЦݣЦż°ĸ¾֪ˣҿǰô̵̥飬ȫ׿˰
Сû˵Ҳû࣬ĵ28졣
ʲô˼һ㶡
СתͷЦ28ǾͱҵˣҾͿȥϺˡ
ص̾һСɵȴɵôۣͻȻһ
ΪСޡ
ҲΪԼޡ



ھʮһ 
ѩ綼·ûҲû˯ڴЩ߰飬չһ鸴ֻ֮컯ŪˣϷȥʱһͷ治֪
ƺǲ֪֮䣬ɷϵǣڶЩڴҲЩ棬һ߽ȥһĳ嶯ȻҲԼһԵˣڹϲǣڸϸǣ̶̵ļԼһˣ췽ҹ̷һ飬ĸ飬ҲܻԼϣûԭֻԸʹȻһ򲽽Լһһ飬ҲԲ
һģѩԷ˴¥ʱѩС࣬ؼ˵УѾǷˣȻĸо
һ߳Է˶ʼѩжѩЩƣ͵͵һⷢЦѩ͸ӵĲģƾʲôֻԼԼƵģѵߣԼŮ˰ɣ
극һ˱ǣߵʱֵѩұ㽻ˣҪúչ˺ǰ˲µĵطö˵˵Ļˡ
ЦŴӦһߵѩͻȻ裬ǿԼչ˺Լҿﻹչǰɣ
˵ʲôأСһִûʲôɨ˵ʱЩ𣿡һ䣬ѩɫߺ죬ȷǲЩ¡
Ҳ°ԼѩĹϵҪ㲻ϷѶҲӴ٣ɾȫûˣһ߰ǻЦ裬ͷİɣͼЩҶҰˡ
ѩͶȥмЦЦ
㻹Ҫ˾ϰ࣬˰໹ҪҲ̫ˣãáȻԭȿؼңҲûа취˵˶֤ˣϯҲˣǾķˣҲûʲôɼˡ
û£ҴСɻϰˣҪǲҸɻҵǲϰߡϽЦ
⵱ȻǹǰʮߣǱС̺࣬Ѿͺ񣬲ʱҲûа취ӲͷƤˡ
СôôУһжҪҵΪءһߵ̫үҲ
ǰСǾͲҪˣҰɣұ֤ǵģѩѵ㲻𣿡һߵˣΪѩڽˣҪˣѹ
ѩˣϽﰲο֪ңôܻأ㲻ҪˣһޣҲѹˡ
Ұɣ˲
ѩһۣҪεĴӦû뵽һߵʤȴͻȻͨʲô˵ˡ
ﰡͱҲҪո»ѵҲҪиߣҲ˵һͰۣǲ̫㰡Ҫȹٹ
ѩһӾͺˡ
һ죬˻ȻϽԶԶԣ̫ˣӣôͲʹأúúãȻȥȹʱ
ͶһʱͿռ䣬СѩǿɵøүүⱲӾҲûʲôźˣ̫үЦ
ѩֻûضҲãڲõı˷Էޱˡ
һ͵ſڣѩûȥС˿Լղ̫ãء
ٻصЩ˼һڿ֪Ǻá
飬æȥʰﻹûʰõĳֽɨһ飬ʱ䲻磬׼¥鷿飬ѩȴɣ
£ȴҿѩŮ˲֪ʵǺȵ̫࣬ΪߵԵʣϴźΣһҲûһ;Գ
ֽӴ򿪣ϵĵ̨ŵðһܶÿƺ͵ˣܿ뿪ˣԼֻǺϵƾʲôҪ£˵Լϵţϴ˯۲ְܲɣ
ôһ룬͵͵Ŀѩۣżһۣøѩ߶ϣһͷվԵЩˣ̫ˣ˵ӵÿ¡
ջѩգһ˿ЦķҶʰˣ¥һ䣬м·סҴӦһ򣬵ȥ˾֮󣬹˾㿪һ˻ʱҾʹ˻ϾͿˣ㿴û⡣
ɫָƽȻѩһ¹ӣҲͲˣЦ⡣
⣿ѩûϵȻĻش΢΢üͷʲô⣿ٵĻҿټǮ
ԳЦǵãȻǮЭ鶼ǩˣôҲܷڡ
ѩɫһ죬ԼС֮ĶȾ֮ˣҪʨӴ󿪿ڣͲƵ˾ٷ֮ʮĹɷˣԼʵûĳ룬˵ˣҲüޣҲüޣҪҪǮȵڡ
Цֻǰ͸֧һ£ܲܰǮһԸңȻ֪Э鶨ЩϣͬãҪǲͬ⣬Ҳ͵û˵ɡ
ãû⡣ѩˬĴӦȴЩɻ󣬲֪ҪôǮȥʲôһû־ˣдǸݾ֪ӦҰĲСѵ˵ǮԼҵͶʣ
ллϵ˵һ
ѩûйϵ
˵һεһ𣬶Щϰߣ׼¥飬ϰѾ˺üˣÿָͬ˴һ㣬⼸û飬൱ܼ尾
ո˼ѩͻȻס
һͷѩȻԼƵЦЩëȻ
𣿡ʡ
ѩЦʵǿѣ˵أ
һ㶣ЦЦһ¥ߣһߺٺٹЦڻǷء
ѩüͷ΢΢𣬺ò׹ͼ磬ȴܾľܾЩô󣬴׶԰ڣǼǧ谮һ켴ǰ˱ڣһʱҲЩơ
ص䣬ѩĵһ¾ǰѴͷĽոȡԭ׼ӵͲǹʹı
ڴϣѩ۾ţôҲ˯ţŵ𴲣͵͵Ľԡңŷ֮ϴ˸裬ȻЩͻȻ
Ȼǰ׵ģʱأר־
ٴɻشϣѩЩģſڼһ£ȷŵȷǷס֮׼˯û·⣬ҪҹһӶ¥ȥֱ߱ҪԼɢ򹦷൱ġ



ھʮ 
ֻһҹȻɶ¶ûѩ𴲵ʱѾ㣬һݱֽڲϿѩãһ߽Ƥһ߿
ѩڨڨһЦ֪ĳղǷĺһڣζϹźȾƣûԱһҹ֮ҲˣѩʱҲ˲һ͵ܲŵĽһɾȥ׼ʢһ룬ȴֹտҰ
߽ЦϲԣҶһ㡣
ѩûߵſڵʱͻȻ費Ҫ
˰ɣ̫㣬ҪǱ˷ˣֺѽͣ˵Ǿ͹ˡһϴһЦ
ѩ㲻˵ʲôڿһ߰ɣϰˡ
ϰࣿһ㶡
ѩͷҲصĳţֻøϽ·ϣѩıѩԼһۣʣ׼ʲô
۲ҵԱѩĵ㲻Ǿʹɣģɼõְġ
ֹû˵ҵԱҵԱɣͷȰSOSưɿˣҲ¿ɸˣϼݹֻѧϰͶĻᡣ
ӿСתûֵѩڹ˾潫ͣ£³ɣ˾ڶ棬Լȥ²ѾкˣԺڹ˾ûбҪҪҡ
ЦЦ³ȱˣſ˿·ǾŲߵغӴãֱ˹ȥ
˴ſڣ˵ȥ²ǱöԽһ䣬ȷݣŷС
߽ûһߵǰ̨ǶŴǽϵĸ˾֣ӵĿ
Ϊһϰ࣬СΪ׷˼ܣװģΪ¼ӣƽʱ͵Ȼֱ֮ͦ󣬵Ҳ棬ǰ̨Ůӵ۹⡣
ιѩǸеĸŵģôû
ô֪Ҳûе˧ͬ°ɣ
˾ǰ̨ǹ˾չʾڣȻŮţʱλŰ׳Ůǰֹ̨
߹ȥЦλСã²ôߣ
λѩŮһͷĳԼ۵˧ȻͻȻǰɫһ죬˴𻰡
ʵ磬ȴ·ĳģȻҲ˧ȴ˧Ů˻յĵزֻǹ¶˵Цʱȴһִӹ͸Ʀ¶ŮʵƦԴ˵ȴܺģѩŻһʱס
ԱСŮϽ¥
ͷ뿪ûиλСüȥȤŮӲˮ飬ʵǼиüջ˵ŮڣټСҲƯŮҲЩˡ
˵ϺòãŮȲ˵ġšѩǰСκҲһһŮ
ιѩѣѣ˼ˣ㻨
ѩһ㶣ɫһͨ죬ϽŻأ˼Ҹղ⡣
ƭˣ
ģ
֪СǶ˰ɣ
ѩҪ˵ſһλźŮ˹һЦŴкսá
СѩСáŮЦŴкȻ㾶ֱȥ
ⱻսŮʮңǰɫǺɫϥȹźڿ۾֪ȻǰӿҲԳԸУһžƯ˿˾ҪڣһͷĶ̷൱ĸ
Ůߵݿڣոոϵݿˣһȥһۣ߻һòЦݣȻ˱Ĭȴǽס۾ŮüΣŮƺѾ߲ߣ˵ݣͷûлһ£ֻһ߸ЬȻĵŵ͸˿ŵһ˫һΡ
ھŲ˵ݣ¥ݳޣҲȷһɵ飬ֱȥ²²ܼһʮҵˣźɫװһŰ칫æ˵ģ²ҲûһۣһߵһλŮ˴Ȼڵķ˼գΪŹ֤Լȥ۲վ
뿪֮²ȴͻȻ̧ͷıӰ㶳ŵϡ
ÿһ㶼һǰ̨ȻҲ⣬ǰ̨Сûһ¥еλüȣѾʶ̫Ů۹Щˣ˵ǰ̨Ҳֻܴʮ֣ƯҲΨһȡЦݶƵ
ŮӴԼʮңǸմӴѧҵģҲһ㶣û취һ˼ܻǺģ֪ĻΪǿͻϰ崩·ģûУ治࣬û˭ôݳޡ
˭ŮӺòʡ
վЦһۣ㶼ͨˣɸÿӣһ
ǰĹھưɻ򷿣ֳǵһ˾ϰ࣬Щ˷һֵϰŻе˷ܸУʵĹʲߣǧǮĵн¸ֻһǧ壬ں⹤ʵĶ٣һΪһҵԱֻнӣ˳ҪڶڸѩסһȫˣÿһĶͣ׻аٷ֮һĹ˾ֺ죬ٷ֮һɲٰϼÿľʮңҲ˵ÿһǧķֺ죬˾ҲѩһЩɶŻôߵˡ
վԼ𣿡ŮЦʡ
ûС
ŮƺĻе⣬ЩΪѵĵܸļҹ˾ҿ԰ʾһվûʱ
һ㶣ɹЦŶˣﱨģҵԱԺϰˡ
ʲôŮٴסԼЦڻعɫ΢΢һ죬Цʹȥ
ŮӴ䴦һʽİ칫ȥһ·ע۲һ£һԱϷһԱȴڻĴ绰ͻֻͨ൱أ̾ԭǰ
ֻЩǣҲûȥŮӣһλӰĶֻǱæŴ绰û棬Ȼۡ
ǰ·ŮҽܵŶҽȽС࣬ǰ̨Ҳս˾²ʵϰڡ
ŮӵĹʾãֻЦŶһһԼ֣˶Աһ֪иУԴ൱⣬ȽСûȤȻҲߵ̫
˵㵽˾칫ңȽСţһλŮţʣС࣬𣿡
ŶСս㣬һλվ˵ҵ񲿵ԱǰȽСƺСչϵԻش
ãֵЦЦ¶һڽ׵ݡ
Сһ㶣΢΢üȽСˣСȥɣｻҡ
ȽСˣСնɣ
վãҵԱҽС
ȵȡСɫһ죬ĻȻԴŵһŰ칫ǲվ
ŶҲŹˣܴˣ
ҲЩ죬һۣǰ칫һʮҵŮˣȻͷļ˻ǳͦģܾŮЩ졣
ŮǰССĵĵվˡ
վһ̧ͷһ㶣ô



ھʮ һö
Өû뵽Լڵ˾Ȼ绰֪ͨҪȽСһҲΪһ˼ܵ˭̸ҵģֻǵʱЩƣȻģӨȴȻһֹ͸
Ҳֲɺᣬֻˣǰ˵һ仰ǾǴҲ̫ӣһ˿ôҲ޷ˡ
㣿Ө΢΢ü
Ҳе㲻˼û뵽ղڵ͵ŮȻԼĶͷ˾ԼѩϵϹȻӳǺȻЦԣġ
ŶһӨ²Ͽ˿ʵбҵ
ͷ
ӢӨʡ
Цһ㡣

һ㶣Цû
ŶһӨƺûôĻ¶һ˿ЦݵãһҪ֣ȥһɡ
˵ãӨһߵֵգǱߣúôɣ
մӦһޱĶɣ
ţֱ쵽һǰעǸŮͣնͷͻϵŮЦܣҵԱϣվý
һ̧ͷЩɵˣ˹ˣŮôҲôƯԼ˾һһƯӨѩһһĴŮ
ãܣҽǱңԺաȺ뿪֮¶һ޺Ц֣Ѻõĵ
ƮƮŰɫһŮ˺Ѿ߱һ˫۾ˮģƺҪ۶ĶȴЩķ֣һ΢ЦһĨΪ֪
á֡
ִ޹ǣûˣåŵһλϣֻһŸϵľ룬Ժʲô¶Ҳͦ㣬ȻźոϣȶĻϢ˸˽⣬ֽ߰˸һͬ½
΢ЦŽܸңңЩӦ죬ǳݣƨĻҲ˵òźۼе˶ûУرǾĬЦôЦ
Ͷ˹Уô绰Ĵ绰ϷϷû£µĿ˿˾ֲᣬݺ꾡ҪҲϸ񣬲ִе⣬Ҳô˸ĿŵĴϷQQˣۿ󷽵ŮQQũæ͵ι
ˣóûҷܵ䴦̴û뵽ǰŸսˣһͦһŷɫȻĸо˵۾￴еķɧ
ιֵܣҽգΰԺССЦ
Ҳ죬Ͻ磬Ȼ׼õһлóÿһɫ΢䡣
ճ̣Ц㲻ôݳްɣǶСҵԱʮߵȺ̫ãиԺզ̰
ǣСԺɲǴǵΰҲЦ
һ㶣ٺЦ𰡣̿ɲҵģһֵģҲǷţֵǳˣĻ̡
ô˵ȴʹ֪ͲѪˣã̳ΰյĹϵҲֱɫЦֱ֡
ѩͻȻ۴պΰһתͷûΪǲʶѩģѩ߿һֻۣȻأ̺ˮ
ˣǶϰһƾ͵ðѵȻг̴һ˭ȥֻ̰л͵ʱܹһ㣬ƽʱȻòϣΪѩûشܲˣ㲻Ҳ²õӡ
պΰżżϵǣѩֻǿֱۣӽӨķ䣬ԼɫȻˣ׻ǲȴһƬ⣬ԹԵ˳λϡ
ǵܲãԺ㣬ϰ࣬Ҫ²õӡⲻԺְС
ϽŶŶͷӦֵлĿѩ뿪ûٿߡ
ѩʱÿ˶æĴ绰⣬ѣ൱Ĭѩһߣұ¶ԭΣϷļϷ͵˵ļ͵ˣļ죬̾һ
ƽʱϺԻֻҵ̣ѩ֮պΰչС˵죬Ҳһֻ۱һֻۣڴ绰ǲϣǸԺӣͦŬϽĹԺӡ
һô˹ȥһȥ¥ĲԷ˺Ȼһ𣬿ﶼĿĸо˵ĿⶼϣΰҲһչƨͦ֡
ողų˼ڣ²Ů˱ˣһȦһпݸĹʿԼźãĬϵģͷһ£ԺĹʻᰴʱĿ˿˴ú֤²졣
ллЦŽӹ
ŮҲû˵ʲô΢΢һЦ뿪
šΰ͵͵һ䡣
ֵĵôŮг𣿡
Ů˾˿ԱĹʣʲô񡣡ΰıԹ
ЦЦʽ㣿
ԣԺɱŮˣԺӿɾͲùˡҲѵ
ܲܲҪڱ˵˻΢΢üͷ
յܣҲôųˣϸµĹʲҲ𣬲ǳٵһǸ̬
ɫһ䣬ͷСʲô취ȷǳٵˣ˵ˣˡ
Ȼѩڲſڣһ֣ԭĲһӾͱðƵ붼üѩĿڲתһȦͣ˰룬Ŀбӵȥˢ򷹣Ȼ治Զ
ѩƽʱڹ˾һ󣬴ʱһǿøһļŮͬ¶ЩǱĴҴҳ˼ڱ뿪ѩΧһӳյشҲѾϰΪˣһҲòӦŵĳԷ
ѩո£һʮҵ˱Ķ档
²ľǸһֱû̧ͷˡ
ܣͳôһ㰡Ҫע尡Ц
ѩ΢΢һЦϰˣҷС
˿ˣʣ˭
²ľԬԬʵģźöˣһֱϲܡյ
Ŷһûɵе㲻ȥúѩĿһۣѩͻȻЩңɫһ죬ͷ
Ҳе㲻ˬתһ룬ԼѩķޣԬ׷ԼҲûҪԴףЭԼ˫˽ɡ
¿ӣ˸̵ϣոΰһ̵ĵطҲüˣܾǱء
¸򣡡ûɵı˾ֿڡ
պΰ亹ˣЩˡ
һö˰
ζĿѩǱߣˣȴͷװûֻԬƺŵζ¿˿һ۱㿴ĵɫͱЩѿվ
ڻٶԱҲˢˢĶߡ



ھʮ С
κֹһεСǼʵĶ治󣬱翴Ԭѩһպΰ˵Ŀƺ˻ͦ䣬ܲˬˣҲû뵽̻ԬĲֻưˡ
ȻԬҪԼҲԿѩ̬׺͵ߣҲԼһϰ࣬˵ɶҲ
Ԭߵǰüͷĸŵģ
װɵ
һЦһģĸŵģ
Ҳװɵ
ԬΪʶԼǰ²ûע⣬պΰߣ϶һܣԾһǺƢҲеˣȻԭ򲢲ûǵôԱȻûֳηرѩڳ£Щ޷ˡ
㲻֪ܳ𣿡Ԭʵ
һӣ˿Զ׼ԼѩЦ˭˵Ĳ̣ܳô֪
ԱֲдԬ
ԲģԱֲһûüһЦݣЦԽԽǫѩȴܾ̬Щ֡
ѩҲվԼˣԬ˵ָŴſڽ̵ı־ŵĵطн̱־𣿡
ٺ˶߿֣еֵһϰ㱻²ץס̣̬ȺҲãⲻײ𣬸οԱߵѩҲڣ͸ֻ·һˣư˳һҪ
ֻǳϵǣȴһãȻĵſڴбʶ𣿿ãҽӣû
е˶⻰Ĳһļ٣֣ܿôӹ·⣬Ѿû۾
ѩҲ΢΢üͷûƺзȨԬ˼еˣŮǰҲԸʧݣԲԣҸոտϣ˫2.0㻹Ʊ磡
Ц֪ǽģ㻹ĸŵĸ
ķ༥ԬЩûˣɫ΢΢һ䣬˵ôã㻹ڳ飿
Ŷãڳ˾Ͳˣܲ˷ѰֵĵȻĿ֮£Ծɺݺݵĳ˼ڣ͵ĽһŨ³ʱڳļ˶Ǻòᡣ
ѩʼԣԬҲһߡ
ˣ̫ˣ
е˶ô룬ոΰһͷƺ±˾ǸһסˣվԬĵԬһģûаѹƶȸһһúģдݼ֡
ˣûʲô¶ܵҲΣһˣ̫ˣһҪദԺǻ˵ãԬƺЩʧ̬ˡ
ŽƨɺݺݵĲڲһ࣬¶һϵҲûУҪҪ㣬ϡ
㡪ʲô̬ȣԬоԼûˣҪû뵽ѩȴȿ
ԬѩԱأֱתѩܣ㿴δ
²˶ҪܲʾЦе󣬿һ㡣
е˶ʼΪĬˣȻϰĵһ죬㵱ܲõ涥ײ˵۸²⻹ˣҪǶǹƱֻɱ˷Ż˾˲Żᱻˡ
ѩüͷһʱû˵
һľĬ״̬νĿѩһֹۣҲ֪ڱԹʲôһߵԬɫĻָЩ⣬û뵽Ԭ͹Ȼôá
ܣһλɣǸӣȻʶ죬ڹؼʱվ˵ˣȻҲֻһվΪ˵
Щмȴֹ
ڵѾˣҲǿӲȥȻ֪ѩҲὫԼ׻ҪһӣҲֵ˵һ仰
ȻѩĻֻе˶۾
ˣ´עһ㣬Ҫڹڳϳˣǲ̴ǵһΣ˰ɣԬ˵أ
ѩԬĶȴЩζ΢΢üͷһȴɫĶܣԼԱ飬ҲҪܵˣһΣȻܶ˵ԭ²Ϊ
һﲻҳ˵ЩҲֻܺһ䳡滰ѩתѾ뿪ԼҲͻˡ
λ߲һߣʱһƬ֣۷׷ס
һһۣЩƵĵã´ԼСˣɱңҪû˹ҾͲˣ
˵꣬Ҳ뿪պΰĴָճյЦСԺǵý磬̫ţˣֱ˰ܶˣòǸйϵɣ
һ⹷յôҲ¶ܲС
ΰһЦҪǸйϵͽˣգ㲻Ҫ˺òã
ЩëȻһ̫޳ˣ
˸ⷹҲóˣתڼٺ˵۹뿪âڱû뵽ԼϰһֳôƣԺóɹ˾ˡ
ιѩѣѣôǷհ
ѩعɫһ죬ǰ̨ͬ˾ŷգ˼⡣
˼
һĶԻ
ոճţײ죬Ȼûע⣬Ǳסģûҽн򣬽һߣ˸̣ЦĵҸղͬ˵Ԭˣ
ëһЦ̹һ䴦
ҿԬҲˬŸѩǴѧͬѧŵòˣʱģʵһӻӣɵðѩסˣҪñǽǣҹ̫үĲ㣡ٺٹЦ
˲ˣݵҿҲʲôöԽǿòȻˣԽɧҶİɣһصúúõģ˭ǽǣն֣ڿţŪѾģ
֧㣡һ߸͡
ʣˣĸŸ߾ͣ
߾͸ƨ챧ԹڲɹСܣҲؼҵһӣѩ˽¶ģ
ǸƵģɹԴڵĺȾƴĳϻԴĸ椺滹дѵĻؿ۳ƱС⶷ˡ
ٺһЦû£ԺпˣҸѩ˵ˮﰡôҲ㵱񰡣
ճյĶҵ֪һ㣬ֻû޹ߵͷлˣŵϽ
˲¥ϴּһˣıӰüĵѵһؼݣ



ھʮ 
ǸˣǸ쵼ΪԼѾԤŻȥ֮ᱻѵһͨҲҪ䣬ûкûиԼͷʼ
һϣһ绰óҲѹһİڽɽҪ
绰ʱ˵ʱ࣬ģģԺá
ΰ˵˾û¿ȥ濴ʲô߻ţû£򿪵ȥһʧνĻߺʵΧŹ˾ļŮչģŵĻȻѩ˾˸ĴŮһȻѩ۲ľӨٺ͹زһλ㣬۲ռһ룬Ҳ۲Ϊһ顣
һȦûɶÿţرעһ²ľԬһҲƬȷʵһˣܾһﲻʲôˣðа⣬ѾΪԭ򣬶Ҵյѩߵ˶ʲôˣȻԼ⡣
˶Ȼ󵨵죬ҲȥĳˣһȦ˼νĸֶ󣬽ʧνҲûȤЩ֣̫ĺ䶯
QQһϣܲԼǰԤǼʮСŮһϷһ½ƣְٷ֮ٵͷǻɫ׼ߣȻкߵ֪ͨһˡ
ˣ޵дŮ
׼кܲöԷƵҲÿеõۣһʱỹû취뵽Ĺ״̬ΪӲģûü֣ǳ޵дŮѾĴһ֣һһнơ
׼ĹǵضΪˮ׼ţպǣԷ˵ľ֮棬֮֮뺷磬Ҳٶȿ죬ÿһж˺ܶ;úеıͼƬ
оԷĻһĴ治˳Ǵˣ򲻻˻ҩһ˶ԼըδսȰܣһ죬˫ֱͣһޡ
סզͣûס˵绰ЩƵĵ
Ŷûɶ˼ˡͷһǸ⣬ͦʵ۾Ȼŵԡ
΢΢üϤһ¹˾ĲƷɣȻڲһҪҵܳҵȻá
ӹݹŶһַ˷ӵһߣıЩʧ̾һͷɡ
޵дŮƺˣͻȻϢˣ˾䣬
صأͣڿ
޵дŮˣˣ֮öˡ
ʹĻһ䣺ˣ
޵дŮ˸ֵıô֪
ЦЦصôĻ
޵дŮֿʼˣʮը׹Ȼ˾䣺ƣСôʰ㣡
Էϴξ׽ŪԼ˸µıɱϰࡣ
޵дŮһ䣬Ҳùûϰ࣬û뵽Ȼϼϰ࣬ŰɣһߣҾ춼
˵껰ԷѶһֱͷҲ
ֻ֪ǱʱǰףЩҪ׽ŪԼҲˣǧ𺦵ñ˸ۡ
Ļ۾գһ¡
ʲôʲôӲ۲е۵һȫȻϴһһֻ棬űһλһŮӴһͲȣȻʾ󡡱ּ֣һ侯棺󡣬Ҳߣ챻ȣ
Ц
Ժһ̣QQũ͵˵ã쾯ħ޵JJԼڲϿĳЩŮджһҺֳһš
Ҳ٣˽
ǺڿͰɣҲ̫˰ɣ

۲õһأеĵһϨ𣬲ֹһ֣Ǳһֺģҿֺֻ˰ӲеĵԱٴλָ
ʲôӨͻȻ۴һǣߺһ䣬е˱ˣһЩæҵĹʾè壬й
Өߺһص칫ңÿ죬ȥҲ죬һ˻ۣæԼ£ΰϰ쾯ɱ𾢣ûմ
˲ˮָԷˣǶˣưί޲ñˣһӵõܣȻ˳ܵԷȥڱһ
вҪŪŪһˣ۲
޵дŮŲ˾̱
ģҲ£ҪŪŪ£
޵дŮһܿɰܵЦˬ
Ҹͱƨ۲ˬ
޵дŮٸ˵һ䣬Ůˣ㰮ͱƨԸȥɣ㷭ˣѶûˣ
˭ѣ̬
޵дŮһջıˡ

ԷȻ޷ӦַûӦȴöˣûӦ
Ҳ;ûȤͬʣιˣ
Էش𣬲ͷţˡ
ֵ˰Ҫɶʱ棬Ҫ֤㲻Է
޵дŮڻػˣҵˣ
㡣
޵дŮֵҪҲҲУڸҵĳȥҾԭˣ
ȥ°ܽҪ壬Ժ棬˺ɱٺ٣üӸͷ
޵дŮɶͷ
˵㵽ǲ
޵дŮ˵ֲţҲˣԺ֪ˡ
ã´μ棬֣ҪͱƨۣҪٺ٣˯
޵дŮһźץı̫޳ˣ̫åˣ̫̬ˣ
ٺٵĴЦЦޱȣЩˡ
һ˶Ө߽һҲǵɴ۾üϰʱʲôôģ
һϽڨڨһЦûʲôûʲôԲ´βˡ
ŮȻԬ͵
һȫҿᣡӨ
ϽԷһ䣺ڿᣬ»ġ
QQվеͬ¶Լȫίı飬ͷЩ˼Ķôˣ
ûᣬҲЩˣȻᡣ
ȥңں棬̾Ϣﰡư
Ļ鵹ûɶϵҲǶҵһֶҵϵͻָ˱
ʱСʱ˰Сʱûǻ̫ŨʱŮˣһһλϵӨһͬڼð崿һĳʣҳҲԸУӨǸգȻҲòȴѾԹȥˣһλŮͬҲûȤ
ʱ°࣬һ߳۴ͻȻӵһ绰ɫһӾЩżĵã֪ˣȥ



ھʮ Ӱ
Ů˺ܵ͵ͣ㲻һ쵼Ǹˣı鿴̽һ䣺ôˣʲô𣿡
Ŷû¡һ˿Ц⣬Ͻȥ
ûеѩһ뿪˾·ǰ̨ʱѩ˸кѩŪ˸࣬ȻѩȻԼһ֮¾Ͷ˴ģЩĪλüڨڨһЦ
˴棬ɿһվڹվ̨ȳʶĿȥûٹȥк¸ֻվڲԶҲû
һɫͣڹվ̨棬һλӽͷЦС㣬ȳסģҪһΰɣ
˵ЩֵֹģȻֱ
ˣ½ˡϽܾ
û¶ͦżһ̰ɣһ£˻Щģϵڿʱ䣬˵һ䡣
ͬ¶°ˣһǮ˿ųˣһվ۲˾Ȼϵ½ģԶк
ɫһ죬һ˿Ц治˵ϵ£ϰʱ̸ɣҪˣ½ټ
ͬŹֵԼɫͨ죬ҿʱ˹˹ȥĹѣһ˿ɫˡ
һпҪȥȴ̫࣬ŶûˣԵһ࣬һתͷ㿴ѩűԼԱ߿˹ȥȻѩһۣҲǴҴҵһۣûͣ˼Ҳ֪֮Эдǰ˿˵ĹϵЭϹ涨ĸþҲֻǿѩһۣתͷ𴦡
վһһƺԶô˺򳵣°ĸ߷ڣ೵ҲûϣûǸЩ켷ȣʵǾ鲻㰡
̾˿ݺݵĵ˼䣬Ժ󿪸乫˾׬Ǯ֮£׼˦ȻؼˣһͻȻԼƳԭסĵططԷԺϰܱ·ǿöࡣ
ʱĵһ·ϵҲŮֻЩŮȻúʱУױҲúܺãɸѩ̫ԶԵصκסĵطʱѾǰЩŮ˵ĳһɶˡ
ţκȻڼңҾȻںȾƣ˼СˣһɫƾЩѳԡ
ʱκƺЩԼ۾۾ĵôˣѩˣ
һЦһﳵԾ㣬ʲôأöˣҳŶҲһ˻ϾСӹûͦ
˵껰չȥ˿ţüͷ㳴ģ
κɫһӾͺˣЩĵģôˣ
ûʲôҿһǰ㵹˰ɣ˵ġκɱ˰Ŀ⣬ùĿЮһڲ˳˳˳ȴǿЦ
κɫڱˣЩյĵѲ˸ҵˣҳʲôѵ㻹ܰһٷ
ٺЦû£ǸǿҲҪˣ㵱ΪԼаɣ
ûע⵽κ۽ǵһ˿ϲɫߵſͻȻתͷˣһ£ոȾƶ岻á
κ׼һ䲻£ЦЦѾκĽơƾȴĵķȻվڳſڿϴæ
ʵһһߺŴDJʦѧСߵκ׻˳ȥ˾
˼Сˣ֮κѾʳָ󶯣ĳտԴʮ֣ĳվ֣ĳտԴһٷ֣ĳգ֡
κĳջǺģҪߵǺ£żҸɲٷԣ˵ֱǮֻ󡣬ϲǮ
ûȥĦκ˼ѾʼԷԼ˿ʱ䣬ЩҴҵĵȣҵˣټ
㲻ԣ㲻˵Ҫ㽤𣿡κ΢΢ü
ЦҪҲҽаû¶ʲôʱҪҲϽеٷʱҵ绰ˣҰѵ绰ɣ´ҵ绰
˵껰ܵԼ䣬дԼĵ绰뽻״̬κȻ󼱴ҴҵߣſڣٴתͷЦŶһ䣬ʵŮ˺ȾƲõġ
žĹţˣκһƣݺݵĺһھƣڣȴûζڣûٺȾˣĵ绰㶳һ񣬽ֻ
ԼƳɿطԷѩڿӣüͷѾʱͶǰˣûԹû˵
ҲԾٺЦ˼ܿĵһˣһĹ㽫˽һɶѩĳ뷹һҲȵġ
ϴɳϸѩһ𿴵ӣе֮еĬֻѩһ߾ЩĲˣûסѩһ䣺°ȥˣ
ȡȥˡЦ
ˡѩһ㶣㲻ǲῪ𣿡
Ҳһ㶣عЦг
ѩҲˣ̽΢΢ЦЦһӾͱЩ
ͻȻʲôѩɳϵİùóһƬݸȥ˱ѧɣﻹһгԺԼȥϰ࣬ҵĳЩ㡣
ӹһ£ЦаˣϺѧҪǮ󲻣
ѩЩĵû£öǮұɡ
ٺ٣ͦá޳ܵĵ
ѩһ㶣ˣԵ˵°ʱѾ㿨ˡ
ģһϲ
ѩû˵ֵòˣѰ˼ⱲӻûôǮ򰡣ҪС㣬ôҲҸ˰ɡ
ѩ֪ʱ뷨ƻᱻѪȻҲֻܿʹSOSưɵͷϣʼƻʲôʱҰү̸̸¶ˣ̫үڣ˲ռײռԺҪ̫үưү˵ģЩ׼չԼ֮߰
鲻ϵתѩЩ֪ǲĥʲô˼Ȼʶû죬Ľƻյ˽һЩʵڽǰһϣѾЩϣЩһһߵڣͬʱмģЩԸǺܷУԼĻͬ൱ˣǸ磬ЩԸϰ߶Ļ֮һ
˺Ĭû˵ѩֱ˯ʱûڹ˾κ飬Щ⣬Ҳ˵ף˵ûù˾ĵԳɶģʵԹƱһֱоϧûԲٹ֪ʶḻʵΪĽ׶Σܴӹ̵ǮҰĻܴ󣬶ʱгֵߵ˵ȥκ˶ĳ̶ȡ
˯ǰĶȦȦѩʼ˯ȻŷסֻǿϺԵʣҹȻϲȥԡҶҪǷ䣬ԥ˰죬ʵûܱסֻŵȥ˲ʱȻû˯Ҳûʵ
ѩЩĽͷ쵽ŷ촦˿񿴵ú棬ͻȻһ̧ͷŵѩϽԼ䣬֮ﻹֱڴϣѩʧˣȫǵƹרעĿģͻȻıӰΰ˶ҪаȫС
֪߶ԶߣһֱôƴˤҲԶһ㣬ţͷأ˻ܳͷأþˡ
ƺһ˲ĹѩԼֶ˼˽⣬ƺֶ֣˿ʵܿܿ࣬Ҳһ˲Ĺѩһ˿ҲˣͻȻЩЩƣһۡ



ھʮ ·
һû˯ãѩ˸è˸磬Ƿ죬˯ñȽ´ŵ˯·ſʱѩ˽Ų
ϰʱ仹磬ѩԼ㣬Ҳ㾡Լӡ񣬽ȴ֮ɶҲɣֻ˳ɳϿ
Сʱ󣬲𴲣ѩ΢΢üͷ
һСʱ󣬲𴲣ѩüͷø
һСʱ𴲣ѩ׼ȥŴкȻֱȥϰࡣ
ı˴򿪣첱ӴֵĴ˽ϻЩˮóǳܵĽ
һ̿㣬ɽկز洩һʡϵ֣ϲٲλ¶˳Գļ⣬ǴĲ˦εѩĶЩҡ
ĶԼһЩڲϣԴѩЦ˼ȥ̫ܲܵԶ·ԻˣϾԸһٰɣȥϴ衣
·
ѩȻʧЦڲ߳ͣѩûɵǵӰղŻʱʾļ⣬Ӿ٣ȻⲻĶĻˡ
ٳʱѾһװɫɫ㣬·׷˼ֱܼûȣ⻹Ϻ֮ҹԵģһԪһףӲǱʮҲΪйСʱǵҲʵܲĥӲݣŶһ²һµ뷨
ѩŵϴ󣬶һֻСˣȻû·ˣ
ЦаҿǺö˶װɣ
ҪУǾʹɣҿûȥ·ɣǮҪǲҰҲСѩͷһ磬ǼٷޣҪ쿴ˣҲᴫ岮ǱߣǶˡ
һ㶣ǹԳЦݣɫζĵһûǮ·ǰɣǲǾͦ
ѩһۣƺ쵽鲻ˬĵûУԸ⴩ʲôɣֻǽûйϵ
ǮɡͻȻһ죬ζЦݸŨ
û뵽ȻҪѩЩӰóһſݸˢɣ˰ѿҾͿˡ
ӹ£˸̵ϣҲûˣٺЦǮǺð
ѩͻȻЩѹѵ˵Լִˣѵ˵ˣ
Щ飬ѩĵ㻹ԷҪϰˡ
ЦԸȥɣг
гг
ѩûЦסˣ˸к˱⿴һͣڱſڵЩ⼣߰ߵгѩǳһ˿Ц⣬ֳȥϼϰˣƺ治ͨأʱ᲻˵ĺ䶯
ѩˣ˭Ҳ˵;Щˬ㹻ǿ̬ܿһ̻һĬǿǿɽڡ
Ƥܺ񣬲ԼƳһЩɶеĳǵӰ߰ʮһ㣬Χ˵עĿЩڵģǾԲֳ̬ӵҫ
Сһ·ɱøһӴ򿨣õʱѩͬ¶ɴ۾ԴʧȻǵͬѧû־ģֱ¥ˢ
˰칫ңһжԤ֮еһ㣬߰˸ͬ¶ǿһ㣬ٺһЦãе˱ЩĸЦЦһȻװʲôû
һ磬ʵ̫ȻĴűȻһأҲؤʲô񹤳չɡ
Ϊʲôôĺ䶯ЧӦأԭܼ򵥣촩̫ã촩̫ǰһԱȣܲˡ
ԴҲ΢΢üͷܿͶ뵽ԼĹУŮ൱̿࣬Ҳѹҵܶϰһҵܲ׾ѵ
ϼŵľӪĿܹ㣬˸ҺһЩԴ֮⣬ӪزûױƷƵĿһҪľûױƷۣرǶԹ˾ƳƷг
պΰļ죬ֻŶŶķ˼ٴں쾯濪սɱÿνذ޹⣬ϧԴһϲͨνĵϷͨȻ࣬ΪϹ࣬ԶϷҲȥ֮⣬׺Ͷ˹鶼棬ľ衢CFQQũȵȶ˵ͺԡ
û±һȦûȥĳǣϺ߿˼ţQQ򿪵ʱ򣬳޵дŮͷǻɫģ췢Ϣ
㿪һЩͷ
󡣬пգһ˾ģʱҪҳԷŶҪҾֵǹ˾Ȯ
û˿ϢЩΪϷŪ²û͵ļλÿ϶Ъ˹
޷ӦĹ࣬ͻȻԼʵʺϸϰ壬뵽ͺٺٵĿЦȻ˸򿪹ͼ˿ԼǰʱעļֻƱǵãԤϵĲ࣬㿪ʼĥǲõĥĥˣҲǸϹˣ͵ĹֻǴûֲȻҲԼԣؼǰûǮԹ̫˽ˣǾͲϷǮ̫ٷŽȥĻʴþˣ׬Ҳ׬٣һԷպſҪȻСǮȥƱ
Էʱպΰһȥ˲Ȼ˵ۣ䴦ѩѾٶȤˣֻͷԷһߵͬЦѩ˽촩ú˰
ޣأҲŲϲѩϽһ¿±Щ
Ȼ֪Լһ·Ѿ˺һԭİüģҲʧһĻᣬʱæŽķˣͬ¶Ǵ۾һﲻǴӶųİɣ磬˵Ƿ˵㣬һ治Ǯˣ
Ƚ극ˣһװһóһ̣ҪϣһʲôôҪ̣ɱҰ
һ㶣ЦЦһ
һص칫ңһСʱϢʱ䣬պΰ̴һ󣬱ڵٴ׽ɱƽʱõܴͬһӣϷݰ޳ܽƻթ͵Ϯɶ¶ɣԱΧһȺͬ¿֡
˼ۣףԼλϿŮ˭Ȼ
Ѿͷ컹ǴһɫĳɫϥȹֻԭӦúоȴƵƵʧ񣬸ûע⵽͵͵Ķزơ
ϰʱյֻˣӵһ绰֮ɫˣŻŵ뿪
һԼȥУҲվͬ²һϰбʼǱаɴȫȫĹ˾պΰΰӻ֣ЦССҳȥһ£
һ㶣һĴͬҲ룬Ÿոϰڶ;ܳȥҲ̫˰ɣ
ͷҲصĵȥͻ
˱Ļ׵òѪ
ͻȥ𣿿֣ƷͬҲû˵֪˾ɶ𣿹Ʋ̫
˾ʱڴѩü˸кϧȴǲ䲻ȣЩĪ⻹Ůĺ룬Ŀ졣
ոճ˴ãԶѾһ⳵վ㶵ĳһȻԼƳѩƬϵĵַȥԼʦ
ȻгҲˬѩȻгҲţѧѶԱĺ¶ԺԼҲԿźպͻװƣԴСȥ裬ͿʼYY˷Ī
Ҳû뵽ԼҪҵˣֱˣޣ



ھʮ 
ƬϵĵַҵУǧǮıѣ뵽ǮѩһҲۣʱָҪҹʦһֱûշ̧ͷʣҪҹܣ˵ǣȻȻñһŹֵָָԸȥҰɡ
շùŹֵ۹Īܵͣ˰ҵܣһϳ̺ơƣţ֣Ҳͦñֱһ֪һﵱЩ棬˿շøôŹֵĿԼоԼҤƵġ
չȥҽܣǳ͵ĹܵҲûЩջ˵ѩġ
٣˵һѩڻعͷһۣ
˰죬ѾûԼ˵޲һ߱ǰ˵ѵ˿ԷģûһЦ˵ԶԶԣѩġ
˱㿪ʼ˵ˣѧԣҪܼܲȥˣҿ԰ҵĹظ˵˵ҪѧҲУѧ
ٴε˸̣ʮ߿ǮһȺιûпùȥϣŬŬ죬ʾϡ
ݺݵĳһڣŵ˰ɣƢ̫ã˷ʱ䣬Ϊǰԭ򣬽ѧʱ̬ȿܲ㲻£
Цû¶ʦѧҲġ
Ǿͺãҽ̳˲ͬѧҲҪ£Ҳһ̵죬ĶʮüգҸͺˣҲ˵㣬ʮ֮Ҿ㲻ϸ񣬶ԲԸԺҲ˵ҵѧֵܴĵ
գģȻǹ˵ֻϽЦû¶һúѧ
ֵˣҽֻ̳һΣðʱ̻ᣬȻԼʱҪͣһܿҲɣ͸գȱ˵̫磬ˣƽʱῪģ벻ԣüգPOSSΣ֮ԼĹ
̿ˮһѵйϵôǰգ
Уÿֻһѧỵ̈ˮѧܣÿ컹Ҫٵķã¶ǰշѵ˶֪ؾô࣬㰮ѧѧŰ죬ǸؼҵӣҪûѧĴ㣬ѩ˵ˣ뾡õգѧģֻˣ֮ڸ㶨ʵڲʮ㶨Ҫ㶪ľؼҵˣܽǰֱ˹ȥڴվ
һܵеȤˣϽͷӦ˳¶̸ʼ죬˵˵˰죬ûɶӦһֱβŭˣʹɱԼЩɫŪŪˡ
˵»ˣһЩƶӣܱǳ˴ҩһ˷ٺЦĸһڻƣԼķ绨ѩ£˵ĳĳҹܻƨɴ˵ĳĳưɵСӷ׳˵ĳĳϰŮһһ㶵ģóۣһȻɧޱȵ尡
ܵĵ绰ˣһЩ˶ԷԼļݽĵ˭Ҫ
ʦҶ³ˣҪСʱԷǸŮ
һһӷ쭣ŭŮˣҲɻٵһӾ͸ӹԺˣ
˵껰ܱȵĹҶϵ绰˫۵ɵϴЦǼղ˵ˣŶԣ˵˼ˣҸ㽲
հ⻹ôԶŮôֱްòϣԼѾȫѩĻܲǷӣǾ;˵ȫϺõĽˡ
ʦˡһʮ곤಻һƵŮ˷ɿĴſڳ˹ǰЩӵĵ
ܺûŮˣģĵĻһͻѪǵĵȻһߵŮѾˡ
ƤȻ񣬵Ҳûйô̬Ů˽ƶӣϽʦѧˡ
ܻͷŮһۣЩƵһȻ˿㹻죬͵ùˣߣ̹ˣȫ̻ᣬԼ
Ů˲ĸڹܵĺԱߵһڹܵλϿ棬ʵѧ˲٣ԻǱȽϰġ
ְûбֶãԭ׼úϢһ˳㿴жôţĳĿ˹ڳϵһĻһ֣ʱʱĶųţۼŮţǻһ˶հʲôȥ˯ѽŶŪˣʲôشԣʲôȼеôеʲô
Ů˿޿ȴѧƶԹܵԸҲ˼׼һŮȴԴƺѾϰˣҲûһۣͿ亹⻹
ľӦĳϣ˸ڸܵû뵽չȥͿʩҶЩԶ˼߶ٶˣԼõڶѧˣһ·϶ܲˣֱа˼㣬Ѿˣֱ޲硣
ԼƳؼң·Ͼһӣɿ̣ͣóȥϰҪһۣճھͿˡ
Сӷһλʮˣϻʯ࣬һ·֣һߵϰҲԽ˾䣺ӡ
һ㶣ʣϰ˭أ
ϰϽЦûأֵܣŮˡ
˵껰ϰָָ治Զ
͸ˣʣιϰ壬û£˵˵Ůô¶
ڲĵӣȷûʲô⣬ϰԼ̣ҲæĽסϣְ˱裬
ŮҲסﻹһӾûһǺöϰ˿̣
ʣôģ˵˵
˽ɶҲ֪֪Ů˽˵ϼҵһúöǮ˵ϴ˵ǲǷ˻ͦƯģզͲܺúõҸ˼ҼˣҪ壡֪ʲôϰ߷ߵ߷߲ƽ
Ȼʶ죬ΪԼ۹ⲻȻϰĻŮˣ¾ûкŮˣ崿ˮ椰˿ڷܹ׬Ǯզͳ˳ˣ
ûΪ⣬Цأô£
ղе㿴˰ɣöİΪǷǮ˴֣ŴҽԺ˵ԼŮǼ˵һǲǶʲôöˣŮĻиܵܣ浱СåŶһȻ϶һȺɣ˵ܣҲҽԺϰ
ŶһеˣˣȥʱѾӰ
ԼƳһҴ̳˼촩·ļ񣬷ѩ⿨ǮǻģԹһ£βɹȻֻ·ӦѾǮˣĻؼҡ
ѩû°࣬ط俴һ飬һʱѪóķı֣þûˣܿ״ֻ̬дһһһ˰ݷֽʱ°ѩվķſڣЩɷīۡ
ԼѹѩһۣЦһ
ѩһ⻰ܾЩֵֹģֻӦ°˵ǲһӸ˵Ļ
תͷ֣ѩվ󿴣ͷҲصĵ¶
ѩһ㶣һˣٹ¾үүİʮ٣룬Ǹøʲô
һ㶣عͷ⵹Ǹ⣬ôҲ˽ϲãɣǮҳһ룡
ѩﵹûжСԸܳһ룬ѾǼˣȴͻȻ뵽һõ⣬ЦѾˣдһְɣ
ʲôָԼıӵдõó֣
ѩתͷߣҾҾôˡ
Ůôˣϸ㣿ҲôСɣ



ھʮ ʧ
ؼ֮ѾһױȽһķɫ䳤ȹϵһɫѩһ׽ġ
¥ʱһֱڿӵѩǰŮÿͻȻһҪ
ԭˣϱӻµԵֺ⣬˴˵ָһҲԽģôȫͬŮǿдһƯŮǸ˶ϲǸˣһѩŮһ׻ƵԷ
ȻĿǰѩĿԼΪ㣬Ҳֻǽŷ޵ĻĿŵͣûĽѩ˵Լĵ׾ûбСȫռݣһ˿Աлûгʧ֮ǰҲѩ˼룬ΪҲǰ룬ǽзǷ֮룬֪ǣĿǰֲֵ̬ҪƵѩӲϹҲ൱Ѷȵһ顣
˼ˣ˶ЩˣԳԷʱѩҲƽʱּµţҲֲʵյĲ̫óԣͷ̫ûʿˣ̻ʣֻûѩʳˣѩҲͲ
һʳǸ̲סЦ⣬ֻǳԹ֮ȴãƺٷҵЩȤرѩѾ𽥶һЩ֮ģǾ˻ǲģȻڰɸסһ𣬾Сһ㣬һ㣬ɵ鰡һ㶼αҲԵʵ࣬ȻҲ;̤ʵ
Թ֮ѩ˵ϴ룬ܾڿˣѩŮ˫մ壬۵ģ;ЩѩŮˣþҿ񰸸е˶ĤݣĽֺͷȻ⣬ѩһ˸ҲԼֺͷ̫ģҪҲҪĵطңҪˣһˣҲС
һڳаYYˣѩڿӣóѩ²ߣϵҡϵĵ̨۾λˡ
ܲܵÿĽĿƾƵֽĿҲаʵڲоͿ磬㿴ݵö̫ˡѩȻƵĳȲԲкϣü
ѩᣬͽҪ󲹳Э飬Ҿ̫ûȨˡ
ѩЩЦˣȨʲôϵʲô˰ѵûһʿȣһ㶼֪ҪŮ
ôţѩü
ͷһĵԵģƾʲôҪģҲȨӣô˵һҵ˺òã
ʲôѩһ㶣ʲôˣǵЭˣ
Ŷ˵ϵˡٺЦ
ѩˣ㿴ļҵҡذ岻ǱŮ˿ţ
ԣ˵СǰͲԼƵȻǰҲѾͺٿӡ
⻰ǲ˵ģͻȻһЦ㿴ɣҲˣһطȥ
ʹģѩסɡ
žһӱϡ
عͷЩԼĶ䣬ŮԼôͰ˰ɣ
ֻģϾϵķޣҲһˣסһ𣬶๵ͨһ£ûʲôѩƺҲܶöǲһ䡣
ЦУ˵úҲеǾ£ɶ
ȥҹˣѩʡ
һ˵ܣˣеûƭңϺõĽе㲻ţҸоǸޣǸ̬а޳ܱ
ѩŴͶʣôô˵
һ㶣ɫ΢΢һ죬Ȼҽܵıֽ˰ǶԼ˰ЦʵҲûʲô˵˵˿Ĺصͦ࣬ˣÿҪٵСѣһл̣ƿˮЩǮܸѧһ㱨
޳ܵģûмô·ģԭѩֻ˵˵ѧѿԱû뵽ˣڵã㻨ñѩ൱ƺԸЩ˽⣬ֲϵİοԼ˵ʵӣʵǸĵˣôһ룬ѩûʲôˡ
ԡѩ̵Ļش𣬱鶼ûһ¡
ЩˣŮ̫˰ɣ
ǸܻǸˣҵǶЩ棬ˣЦ
ѩһ£ڵǰϾΪ˴ܷ˴Ӱ̫󣬲ű˲ӣүүүүҲǳ𾴣˵ǸʵҲΪȷǸ
̿ˮҪԼȥѧʱûһʲôľ
Ҳ֪ǿ˵ıϽǰǿӦþְҵֵˮ׼ѩ⿴һһզı飬þȻôһ˿ɰ
˸̬ˡ
ѩ˵ĻȻЦһЦЩʧ񣬵һЦѩЦѸٵ±᣿Իְ
ŶһЩɥ֣ƻֵĺһӵҰ
һѩͻȻ˵ҪݵĹ裬þûݹ裬ҲЩĶ˵ҵõĲߣҲһ
û뵽ѩܵԼóһײߣڵɰǺϻһֻ˳η𣬻֣񹤾ϸ
ҶҲϺõģϵóǾǴӳݷɽժķ˲裬ֲҶζ־ãݶʮλܱζĴ
ЩѩҲݲĸ֣̽˼⣬ѩȴʮ⺺һϺõĹ裬ýָرãԼȲʱ򣬶ζá
ѩȻݲУƷȴƺܶζ֮ѩЦҲЩĿ࿴ʵײģҲ뿴ǲ˵ǰǽĲ֣൱⣬˵Щޡ
ǶǷŶһܣһ֮£ȻЩȻ˵ΪһϲǾԳⲻYYС˵ʵʵڵ˼˽⣬ҲʵżֳĹޣϲͰԶ
ϲҲãҲգֻһ˲ĸо
һŮҪһˣ氮Ǯ޹أѧ޹أκζ޹أֻҪڲһһ仰һ㹻ŮˣϧϬ̫׳֣ŮһҲһΡ
һ֮˵ĸо൱ãһЩݲƷĽѩúʱһһĹȥһתۼʮˣûҹ̸ϴϴ׼˯
˶¥ֿʱͻȻʣˣǹ˾²ǲ׷㣿
ѩһɫһӾͺˣЩĵûС
Ȼ󶼲ҿ۾ѩԼ䣬ҡҡͷЦЦݿ飬״򲻶ϰߡ
ѩڴϣȴɫ̣ʵڲԼôĻңô鵨ӣûЭϲ˵˻඼Լ˽
ѩЦԼֱҲЩĪȻһû˯þ
شˣһʧˣѩЩƣҲ֪ΪʲôԴӸʶ֮ϱʧߣҲǰǰĹžƺܻΪһһ仰ʧء
ѵԼϲˣ
뷨һӱѸٵıѩ˳ȥҡҡͷѩԼһ㣬ȴʧܸա



һ Ƽ¼
ճȥܣҲʱϵһϰߣԴϺһţˣرľүһʼףԭʮ̫СˣʮСԺֱײҲûܵ·Ϻȴȳ˵ԻһСľͻ׶СΣյشҪԼֵһѰ˼ǿúһҲʼѵʣÿʮĳܱ̿ڶ״򲻶ϰߡ
ܲǿʣ˳ͣҲ󣬻صʱѩո𴲣ΪʧߣԽûôˡ
㣬Ҫϰ࣬ȴסĿһ޳ܵЦ˵Լƻò٣ͷԼ飬ѩҲûʲôʾ
˵⼸׼ȥѧѩ˵ԣҪԼ绰Ө٣ѩˣѩĺιȥþӨŽ˵绰Щη˭һ£ӨӦһ㼱Ĺ˵绰Щ֣ԷǱСĿ
һȥ̲ݵл˼ƿţƳȥУ
ĽϺٿǮһԶܣٿٿ飬嵹ҲֱӰˣЩƵǶǮûиı̬ܵȣͬǽʹһ٣Ҳҿ˼׼־Ҳ쳣ᶨԾ̬ٶӣҲȨ蹷Ա߽רĿԼĳ
ԭΪǸͦ򵥵Ļû뵽һ۵£ȻĤҲ㱻ˡ
˼Ҳķܳ˶ٷͬûСǮѩۣ˷ܱһƨȫû̬ȣǱһƵģֵܣֱǵգ˵ʴĭӽԶﲻϵĸ̣ͷްͷް
һᣬһһĿԼĳСʱ󣬹̬ܵ˸һٰʮȵĴת䣬һĿԣ˵Ľȣ˵ܴüյļ¼ʣʦ㵱Ƕüհ˵أ㣬ô㣡
㣬׼ʱ³˵Ҫ磬ڵʦԷĵˣҲ񫣬㲻ĸȥǼҷݳȻƳؼҡ
һ湻۵ģ˶˵ѧɣǶǳ˵ʦֹ̬˵ʱ񾭸߶Ƚţֻ˵һ찤ȭͷҲһͨܳܵסģҲʮߺͬһͭǣ°ؼҹ̧ˣѧֱȸŮϴۣǵǰոСһʱһҲнôۡ
гúѩĳѾͣ⣬ﻹиšԼ̺򣬰࣬˶ȢϴӣȢŵãᣬ·ֻϴԼģӵǻᣬɲô̺ţ¶ģԺŻС㰡椶ðƯ崿ǰһɬģڴϾͳҪСշϴ·Ըӡ
׼ϴһʵܣһòԾѩټг˵ˣŮ˲ѧκɣŲѧɱŪûͷģ۰
ܵſһε¼ĸǧôģ˰ϷŲףѩæһ߻պõϺʣѩʱҲЩţ壬ϻճҶã̻
ѩȻһЦϴ裬ȻԷ
̿ˮ㳴Ĳܳ𣿡
ѩü㳢֪ˡ
波ˣСĽСһڣζȻ㻹Ǻ츳ҿԺղ˸ҳˡ
ѩɫ΢죬ûᣬתͷˣͷȴͻȻһ˿ССĵӡ
һϴһߺŻСǸⰡԺɲԼ³˰ɣ٣żԼ˰ɣ
ͬʱҲпǸǧ𣬿ѩκвİ
ȴѩĺ⣬û˵ԼԹˣȻܳԣζвСľ룬ǿ룬һĨ죬˸ãǿסθķڵˡ
ѩŵ㻹ܳԣҸղŸܴ绰˵ǳԹ𣿡
һӾˣ֪ԼԹôˣϷڿԼ
ݣ
ﱧԹһ䣬ִ˸ǿվղûԱ
˵仰ʱҧгݰ
òŲɳ£ѩȥϴ룬ҲûŸɣʵǳŵ̫߲࣬˰
ѩһϴ룬һҲһ֧֪ӢСſĵЦݡ
ϸöʣǡI have nothing
Ҫҹ
ҲҪ˺
ҵĻ
Ҿֻ
Ҫ뿪
û
һ
㿴ҵ
ðҵǽ
ֱһҲŶ˰
ҵļ֣ļ
пɽŮҲɰһ氡ǿĮ棬һŶôİȻʵԼѩҲЩƣָֻһЩȻŵһ쳣аģҰġ
ѩʱ򣬼ϸͻȻ˵Ӣͷ죬ɫͨܵ¥ϣһҲû
ڶȥУҹܣѾĵãǮȻԵõ˯ָֻǽԼ棬Ҳֵˣһһ졣
죬û棬ÿ춼۵ðѩҲȻٸ죬ÿȴǰʱڼշҲͲˡ
ĳǽ٣ѩĳҲӵĸȻĳջԶ
һڣڣڵڰ˳ĴӹӸõ˼գҲ֪ʲôĹϵ㵽յģ˷ܰȻûдƹνļ¼ԺĿŰµȥϰ࣬Ҳϲ⡣
ȸѩ˸绰˵ϲؼҳԷˣԸԸһ٣Źһ˼ҴһľƵ꣬һþƺòˣܺȵϡﻩʹ찡ûȥԡĦһ
ȾƵʱ򣬹ܸЩԼĹ£ȻֻƬѩûʲô룬Ҳ͸Ӹ߿ܼۣǹܽͻطԷſڣԼпһȾ椣Լ߻ȥһֱͣſĿ뿪
ӵļ¼СǸﰡܳ˸л̣ЦŸ̾һ䡣
Զ׷һڴҲʡ͵ĵƣſͣмܣζĿϷ޶ԣûһ˿ε˼ʱ£ǸʱҲðѵˣ߱˿ҪһλԵɺϣԼܽӣܵõ̫үʶѩ˵Ҫ̫үǴζ¼ĺɲǱӪп°뱲Ӷһֱ̫үĺá
ãЦЦȻһţӱҲƵĳ˹ȥӼǰͨʱ򣬴һ󾢷磬ڽֵתĵط˴οƯƣһľޣϾȻ˴򶷡



һһ Լ
һڵʱ䣬õ˼֤ѩ˵ǸСϲµA6ĳԿ׽ʱѩЩĿ࿴
ѩǺ˽ģƽʱߵʮɹȴ͸ִţܰѧԱǰõ֤Ϊ̫үԵʣҲΪĳȷǺܱ̬ϾҲǳı뺷ԼѧԱҪҲ̵̬˽ĳλҲǴϾģǶĸȨܴõ֤ѩоûаˮ֡
ʵһ·ϿѩҲں濴ת䶼ƴ죬һҲǸոѧһݣֵһ·֪ĻΪʮϡ

ѩ
һ˦βӵλһ³ſڵļһ⻹ǰǸһ̯
۾ȷԼûȷҲͲЦݣ˸к˴һ˽
СӲд˰ɣ׵
ҿпܣ㿴һ·ֵһָ
һǧ
УС̫Сҵ۹ˣ·ӣԲɽկģûһòϴȥר꿴

ǰ̨ѩͬС죬ЦԼҲɴ۾ʵڲֵ֪һϰһһ˼ܣϰڶһ̯Ȼһܵĳ٣ٻȻһơ
ŮƷƵ׷ϲģȻװһϵóڻɽկϸ΢
λϺáЦŴ˸к
ѩɫһӺԱߵСҲǵɴ۾ͷ
Ůп˿װβͬ·ֲͬ۹⣬ǰ޴󰡡
Ҳ۹⣬һֻӴɽոձĴ󡣬ȴֻΧͣζһˬ˵ã
Բü죬Ͷ֮֮ңȴЩʵͣѩǰ
СȻԣȴҲø첲һյѩЦŶ˧磬ʲôʱǳԷɣ
һ㶣Цһࡣ
˰ôôСѩôءСۡ

С˵ʲôءѩһߣɫһӺ͸
ٺٸЦ
ѩͻȻڴſڣλСüĵòֺԾ΢΢һüͷ˪޶ˣλüһۣŵŮǺ־ȣ֪λ˵شܲýôˡ
Բ֪۹˵ѩ·ߣһλԱϰʱ仹ӣ㲻ô𣿡
һͷ︹̲ѣȴЦЦȻһ̵ĴܽݣȴŰ¥㣬ǵѩˣŹϵݣЦιԺǰٸӺòã
ΪʲôҪӣϰʱ䡣ѩüһ
ٺЦ㲻˵ѰѾ
ѩԲҲµݵʱͻȻѩЦѩʵЦƯҪǰһûǷʲô
˵껰ͷҲص߿ѩһڵסŵеһ澵¶һĨ΢ЦĵĻƯһ㣿
ǰ̨ȽС˸кȽСǿȵĿӣ򿨣ȻܽһеԱԼһĹ죬Щ⣬ѩҲһ˿ЦλֵܽãϺá
е˶ЩŤĸкŮԱ˸ɫʼۣԼλϣɫƣһһˮĴ۾ԼһЦ¶һڽ׵ݣŵɫһ죬Ͻͷ
պΰոմ򿪺쾯Ļ棬˵ͷͬʱͣסϷ˹
ι磬ˣպٺЦ
զˣһ㶡
ΰСֵһϴδ׵̯춼ϻˣɱ˵ɽկ˫úܣ
Ŷÿû¾ȥˢˣЦ⻰Ҳǰ١
ЦȻ˲ƣǲпǸһȥһ
ΰϽǾȥưɣȥSOS˵ǽһˮ鰡һϲK裡
˰ɣɤŹƻüΣǱˡմ
ЦаȸпˣһȥһK򵥰ʱȥSOS棬СģôҴ󷽰ɣ
ֿͷ֧Ʊ⿪һ㣬תһ룬ּSOSưɵˣҰүˣڲȴSOSùԺʲôʿɾͲˡ
պΰ˵ãҲ¹᲻һŵԣһ磬˵Ժ͸ˣ硣
ٺֱЦͷ˵ãһߵüͷһڵļ٣ôһϰͲܸɵ𣿡
պΰһĶŵŮ˾˵ˣڨڨһЦ˻ȥս쾯
˵ãǴ򿪵ԣQQɣһˡ
ϣոߣԷϢ͵ˣһըױ飬ͷƤ飬Ȼ󳬼޵дŮŷϢ˵󡣬⼸ȥˣ
鲻˸ӵı£
޵дŮû£ҳԷɣ
󡣺ƾɶ
޵дŮ˵ģ棬Ů͡
󡣺ҪŮ˭ͣ
޵дŮǣ㴦ã㿪
󡣺ãһûȤҪҸͱƨۣ
޵дŮWHOWHO
󡣺ˣµʱˣһûǮ㣬ˣܰӵģ
޵дŮʱ䣬ӦϺǹ˾еԣһڵIP˵ϰʱϵϷң
󡣺㣡
޵дŮãţ
һ롣
롣
롣
Էûٻػˣιڲڣ
ûӦ
󡣺ιˣ
ûӦ
󡣺ιְЦЦˣСĸҵYģ
ûӦ
󡣺ãҴӦˡ
޵дŮһʤƣã÷ִƵ꣬¥319䣬ߵ㣬ɢ
󡣺סˣҪԶ㣬ھ̹ףҼ棬ͱƨۣµȥŶʱ˵̫̣޶ûã
޵дŮ֪£Ů㻹ߴߴģˣʦˣҵˣ
Է˵߾һӲټͷʻɫ
Ҳ٣ʶıֿڡ
Ծ
ҲԼЩɵˣڨڨһЦ̴̣ٳѾʼæԼˣԾڴ绰ͻͨոΰɱ͵˵ļ͵ˣ׵ļľĲס
һʱѪĳǿ˸ף˸ͦ˳һֱǽְҵ߶֣һʱĳȻ󲨣ڷ俴ԽԽʱȴͻȻߣȻֱ
ԷʱȻһ𣬺ߵɫ̫ãӪҪô̫ˣǱܵķӦоһЩԵĹ£һ˿֮顣
ûʲô£ڹСʱӨ¹ȥٵӨȻôƯԸг죬͸ŷϣնҲԾô䲻
һʵҲûɶ¶°ʱһ뿪ڴſ˽סһһλʮһɫı֣ǱþĳԱߣϵˣǰڹվԱҪؼҵλ½ܡ
ӣûм뿪ϸǳģһԷߺôԸҲûǿȣߵʱЦ÷ִƵԷߵӣɢ˳Ѻͬǩˣ
ɫ΢죬ҪܾԷѾ뿪򿪳ЦܣҪ𣿡
ȻŰµA6ɫЩ죬üͷ˵ллȻȥվȳЦЦؼңڳȴͻȻһ¡
÷ִƵꣿⲻԼԼĵط
ѹô졣



һ С
°ĸ߷ڣϾǸտϳ˷ܹ˷ܣҲҿ̫죬ؼһʱŷ֣⿪ﳵ졣
ѩѾˣڿļŮ˻湻ģΪ֮ǰĹ⣬ѭ浸صĹȤѩӹҲ޳ɣ˶Լʽûȥ漸䡣
÷ˣЦһ˳԰ɡ
أԹˣѩһ㶡
ЦиԼᡣ
ĿһۣѩŶһԹ˳ԷһˣܾԭζķȴЩȻζڿͣĿʱ䣬ѩ᲻ʳݲݽԭԼȥϴģȴȥʰ꣬ѩЩ˼ϾЩ鱾Ӧģȴȫ䵽ͷϣһǸεġ
ϴ룬ѩû߿վڳſڶֵֹģһ̧ͷЦ£
ѩЦЦɫ̽ԼŮӰɣ
֪ʵȷ֪ԷŮԭƶԷ˳ͨ죬ЩԼж
ѩ΢΢üΪ飬ЦЭϲ˵𣬸ԿԼ˽˿ռ䣬ŮҲġ
ЦЦ۲ѩı飬ûɶ⣬Ҳش
ѩֵ㲻˵Ҳ֪ԼκɣʵȻҲǸǧ𣬵һŮǿö࣬ƾĴ飬׷Ҳģúõһ£Ҳ
̣
ٺһЦѩҲôֱĿţѩڶݣɫ΢졣
㲻ڳԴװɣЦ
ѩһתߣˡ
һЦһʱˣѩ÷ִƵڵλãʩʩȻţһ˽˵ĵ⡣
ѩȴڿûɵе㲻ĵκ㵹ͦ죬и֮򶼹
Ȼ֪ѩڼֹʲôӻѪֻǴҲܴѩ³ġ
ŰµA6鼤˵⳵ѩģɵڿڹ°ĸ߷ڣʶļ٣ҿһڼԷ˯ǳǰָСڿǵӦ֡
÷ִƵһǼƵ꣬㲻϶ҲȻϪ·ĻƽضΣƵҲڳͯ½ãµA6ͣһҲۣһ£Ȼ濴Ǹ½ܿı
ƵʱĿſڵӭһۣˮôŵĴɫ濪ͦ׻Ĵ㱡
һ¥ܻ𱬣ΪһȦûټһߵǰ̨û˵λǰ̨ñǸЦԲˣλã뱨һ֡
Сĵĵ319𣿡
С㿴˿¼ЦѾпˡ
һ㶣ǿǲڵˣ
ǰ̨Сͷǣ

Ŷ֪ˣλѾкԼǱ¥ȥɣллǰ̨Сòĵ
һãûб˷Ÿӣ˻һǰ̨Сʵˣܸ319λеĻŮ𣿡
ǰ̨СЦԲǿ˵ˣܸ㣬Լȥ

ԱߵļλԱ̲סЦò˼飬ҲԣԼһԷ֪⣬ҲܹͣԱ𶼲֪Щˡ
ɫһ죬Ը¥ȥ¥¥ݿվһλԷԱСװźЩײࡣ
ĸ䣿зòЦ
319
ãֱߣһǡ
Ŷһߣ߱߰ῴŴ붼ǹŵģ·318ʱһλСϲˣ۾һ

Ȼڣ
318һһŮеţλķܣһ˹ģ۹ȴһҲ˹İ࣬һŮˣȻǱȻϵóǲ
ıϣǷСԼЦЦȻ˸319š
洫εεŮ
һ㶣Ůģ
һӾᵽɤ۶ϣСĸ̵߲߲Ůģһǿأһأ
ʼ˼ˣƺȲˣһӽ
ô㣿
ͬ
۵Сۣ˶סˡ
ȷŮˣǸСŮˣСŮǽСŮ˰ɣ
ȷе˵⻹ŮˣһɬһžµС۾ģ͸Ż͵Ƥͷúͷڶߣ΢΢¡ز۵ĳ࣬һָоСŮʲôŮˣ
СŮȴһվһ𣬻ЩСĸо׳ϵźǸӶȹһ˫ƽЬ̫ջˣֱƷջ̿ˮܾһװùŹֺ죬ͻȻ𣬲ǰκҲô
ֱǰŮȻϳ޵ССŮƺţȴԲǸĳܱԼʹ˳ˮƽǸΧ֣žһ
ȻСŮҲû뵽ԼĿеȻòʵò˧ؼǰװúãYYС˵˵һһͷĸչǧ궼޳ͨοٰװһ˧Ǿǻˣ
ͬʱͬʱ
ڨڨһЦ˼ҿܱˣˣټ
ܴˣôôСˣ¶뿪ܾЩᰡŮӣûÿҪԺԼŮôƯɾͺˡ
˼СŮιվס
ɶһ㶣תͷ
˵ôͱ˸ˣˡŮ¶һĽЦݡ
̿ˮ̣С̣ôЦвУǱ˷ﰡôǳŮԣø˵仰ǿһ۶ǷﰡӲʹ뿴ૣ
ûɶˡתߣӰŮͲ󣬵̫ˡ
󡣡ŮͻȻһ
Ҳ߲ˣתͷɴ۾ʲô
󡣿ŮһЦ
ǳ޵дŮҲٺٵЦˡ
ָңָ㣬һЦԶһŤģûǰģ˳һҲȴЩζ޲ԼݶԻ
򰡣С򰡣ˮСײ˰ۿžҪͷˣзԱñ˧ոʧڻǵͷѹ
ʱŮѾ˰ᣬϷźһ˿ɣǰզզ˳۵СŮǸ#%
ŮҪŵģҪ˵˵ûҾǳ޵дŮԼõģôھװŲʶˣͣ
ٺһЦСһ׮㣬Сˣ
ŮһӾˣ˼ҶʮˣСˣߣҿҪˡ
ãһʮ꣬ŮϾҪ˰
ǴŮŮӰһۡ
Ͻ˵úúãŮʹŮ㻹û˰ɣҪˣ
ŮӵҶˣֻܷԸϲ˾ˡ
ЩֹģС̿ɱѸ統ӰȻкü򣬵Ǯôݳ˷ѵΣ
Ůܵſڣ¥λԱ˵319ϲˣȻ£㿴ңҿ㣬ŮӲŵҪÿöˣ
գµĵҸʲôӣǲĶһԣ
Ů߲һЦһЦ
̿ˮεû˵мԱææµµϲˣԹԱ죬ԴԴϵĺò˶˻ȻûҪͣ˼ˣģһٰӳˣԵôĲ



һ ʾ
һζȣȴûаʳɶͰһ򽫽ǮֻԱֵһ˵ںѪ⡣
ȵԱȥ̿ˮ֮ڲ˵Ů㲻ҰɣҲûô㰡ⴿ˷˵ûǮҪȴմǮҪǲ۾˵ȥȳȥǮȻ㣡
СŮһЦЦû֦Ҳظ̫СûβȴǶͣǿ̿ˮ룬ŮӽˣǺջˮȲѩҲǸСһεﰡ
ĳϵİȥˣҿ㻹ͦʵûгԹ֮һݣʵķϣٷ룬ܳ˰ɣ
ݣ
һüѾͷóԼղŻ濼ǹڨڨһЦ
һٷ԰׳ԣɫһӾͶתˣЦýһðĽСŮһ˵ú߼࣬ҲǼõġ
ҲԹöٷƷʢҪ㣬벻ôݳޣһ
ֳ԰ʳĻᣬ򲻻Źģû˵ģ£Ǯ
СŮûʳСʱڳԶʱȴ˫ɵɵĶ
Ƥ񰡣㰮զʳͳɣԹ̻ʡ
СŮͻȻһͷˣ˽оƣҲȾƣҪƿƣ
ðڵϷӦϽ˲ˣҾͳԲ˾ˣ˻óԣƵûǮɣ
Ҳû٣ҲһǧɡŮνĵ
һѣһǧ˵ˣŮһۣ㲻Ҳʲôɣ
СŮɰͷ˱ˣһ˵ǣ˵ǡ
Щͷ⻰ЩƿڣûףҲûʣӣŮӼͥٲԼҲİˡ
ˣѧУɣһŽûֱӸȥһ³ݲʡ
ŮӱĳĥüͷһƤЦһж߶ôңҿɻûŶ
׵ò緹ⲻ򷸷ͷȻȥ飬ͿԣǣҲܷԸɼƻ
ûûУҶǰһƽŮûȤڵ
ŮӾͱˣǱ˲ȵСβһ첱Ӵ֣͵͵˿ԼظҲС˰Ǹɻÿɺöˣ׻飬üһ壬˵ʲô
̧ͷҲ֪ŮӵıԾ䣬ϽһߺһߵûɶҲû˵˵ϲС򡣡
Ůӵûƺʾ飬Ѱ˼Լһ类СҲûʲôףɫת൱죬ŮһЦ⣬ͷ֧øһ㣬ȥɣ
һЦһ֮󣬲죬ϻµİûаȤˣȻҲŲˣθ챻ˡ
һθƺһ㣬ŵһ̣һڣһߵСŮȴȻ˫ĶоȻЩð
ЩˣΪԼû絽ֵز˧Ҳ˸ӴŹϵһСﰮϰɣҲ̫̫̫̫൐˰ɣ
ιǲǾҳ̵Ӻ˧ٺٹЦоԼЩĹˡ
û뵽СŮȴʶĵͷţе˧һ˧ֲڵϣ֮˧˧ҶѾ㵱ҵżˣ
ŵòˤһλƷСʵܵ㹻Ĵ̼̿ˮ̿ˮҪ磬ֻǸ˵
ϧСŮȴĵι󡣬вУ
üƺƺҲ̫һɣԼȻ˧ϹҲûѪԵϵ
ιܲܽҵĴҽԽ壬硣ίĵ
СŮȵĽ磬ȻҸ°ɡ
ɶ£ŮֱתЩ޵ĵ
ұЩͬѧˣ춼Ҫյö飬ϲģһģһˣԣҪ㵱ѰɣСŮޱׯϵĵ
Ҳܲˣŵôˤڵأ
ŮҲûסһŵĴЦЦԭԲزжˡ
찡ذչһǴҰŪôС򰡣Ҳ̫뺷˰ɣҪҵѣҲô˰ɣһӢջһҳôû˵
ʲô֣һ˿Ц⣬һЩŤʡ
ΤЦЦŮӵ
ΤһЦ
ҲѪҽΤЦЦŮ
ŶһֻеģѾͷĸҪôǴףҪôǴţȻȡ
ãΤЦЦͬѧǽľۻ͵Ϊֹˣһ£ˣҲޱ֣ص
ΤЦЦܹסЩƵĵι㶼ûӦأ
Цạ̃㻹δòãҶԵˣͱЦˣ˵㿴㴩һ·֪ģΪСձʲôƬء
˵Ǹ۵ʱΤЦЦһ˿Ȼû⣬һ˵СձƬ⣬ΤЦЦ죬Щֵĵ㲻ϲһװ𣿡
ɫеЦϲȻϲҲϲ㴩㻹Ǹѧúѧϰȥɣѧңϴѧֻܸ˴򹤡
ΤЦЦɫǵͨ죬һƣԹ⻹϶һ·ΪŴģȻϲߣˣʲô˵ʲôûϴѧôµôã
ΤЦЦôһ˵ﵹǾο˲٣ԭѾͷҲԼôЦ˭˵µúõ˾һƾȵģҪǰ⣬Щȫǲʿˣ
СԴøСƵģΤЦЦͷô£ˣǸΧʦҲֻͨı
Ҫ˵ȴͻȻڴžһ죬Ǳ˳˶ĸоһɫ䣬ˣˣ
ûٸΤЦЦ˵תţֱø318İ᷿ţΤЦЦƨɺ棬һĺ棬ʣö˶˵ĸű˰
ܣȥ߰ɣ棬鷳ˣɫϾĵ
ı࣬ΤЦЦٿɫȴЩ˷ܣ̿ˮСȭͷյ
ûӦ
š
ιãʲô𣿡Զλзüͷʵ
ûᣬֱ͵һϣűҿˣһŮڶţ˵иӡһŮҲʱתͷһ糺죬Щֵֹģɲ



һ ҩ
ˡ
ΤЦЦˡ
Աˡ
һŮҲˡ
һʱûعݵһ
Ǹ˵ǺܿͻعԷԱеԱǸҴȥûò𣿡
½ܵЩ˸
ԱҪ˵ȴǿ˾һ㣬һܵߣץסĸ첲Ⱦңߣ۸ң
˵һؼȥɣڼһڵأҲôüˣҪˣСƢ˵ûиҹԲԣһۣһɥ߿ࡣ
һӾͷӦģ˿ɹƻת졣
˵ȷƻٽƻĺҲƭ˰ǰһʶװϷһͨ죬ˮģӶ΢΢Ȼòᣬܾڵе㲻ԾҪ˵ȻһתȣⷿпյҲȳɣһ׳Ҫʪ͸ˣԼԼ¶ĺɫ¡
ιλλС㣬ҿǻǳȥɣҪ˻ͶҵġǷԱЩǰλŮӵɫȴһ¹ģ
⾿ô£ΤЦЦЩɶͷˣһɻĶ
ſΤһЦһ˿̿ˮཹཱུһӾŭˣյģ۸ҲͰˣܲܰӵŮҲһ۸ɣŶԣԼûдӦΤЦЦѣҲУ֮ǰԲ۸ŮˣرƯŮˣǻô
ٺ٣ЦЦͬѧһ£λǹ˾ͬ£һ칫ңҾŮѣԶλҪôԴʺˣҪôˣȻϴˣٺ٣Ȼ˵ţ˵ǲǺϲ磿ΤЦЦٺЦ
ΤһЦһСԴ۾˼˵ðģ
Ҳš麹ֱð൱ʱץסָҲ˵껰Ҳû׷ĻԣС߰ɣҲˡ
ţ
ˣ
ϸһˣе㲻ԾǱҩ˰ɣǰھʿû׸ıֲడ
ðһҲ̫޳˰ɣȻðϹΤЦЦվָŶһ⣬Ƿһ춯صĴһ
ԱǸҸϳȥҪҿҪͶˣ½ɫһ죬
ԱҪ˵ΤЦЦѾˣһĹ֮˵ɫѾɫָΤЦЦ֪ôˣǱͷˣһ߹ЦжҪĥӦ
ˣЦЦͬѧͽˣŮѻؼңпϵ˵תߣû취ٲߺ治ˡ
ΤЦЦظһĵã߰ɣｻˡ
ߣΤЦЦͻعе˵ʲôŮѣ󡣬Сˣ
ܵñӻ죬ǷԱûᣬ˰ţһӵĻѾҪңðų൐Ĵ鶢ĵһȥĲˡ
ãǾͲ˼ˡһӽȻŵŵĳ¥ݿڣԺΤЦЦĽš
ûй;ԱͿǵľܳƵֱ꣬ͣʻңݳ뿪
·ЩΪˣĿǰ״еͷۣѵҪȥ˿ô죿
طԷܣԼѩĹϵڻñܡ
ģǣ⻹ҪԼҪڳԺʱ˹ϵʹˣϰĻҲֳ֮Σ
ϧѾ֮УȻĿһžľһ˦ȥһʱˣ㶵ĶһʱûȻҡ
һΣסģ
ûѡҺȰܰ
ͻȻһ뵽һȥѸٵͲţӱһ˳ȥԱߵ˾Ĵ򿪳ͷҲ𺶣ģٶȣԳʮ롣
ûԾһ߿쮣һ߻ҪӦԼϿͷԷȾðȻʼҳԼ·ť۱ţ¶ɫ˿֣Ƿ޺ð
оԼǵڸﰡʱıĵ˹ֻǺҲûʲô飬Ů֮ƺҲһ֪⣬Ȼֻ֪Լ˺Լ·˱ܵϿ֮⣬ҲûƤʲô뺷о
ֻڵ˵ǳջһĬĬĳӿø죬ҲҿԼĳⷿԶʮӲһƯ˦βͣ¥£Ȼ㱧ݡ
ʱѾ˫ֻסĲӣһ˫۶ͦزһ㱡ǰĥĥ
Ŵ򿪣κȻڿӣŵƣŮһ˫۾ɵôģûʳѾԡˮͷֱӳ
ˮܿ㽫һЩһټֱˣա
ûſһȵκֱӽԼ䣬Ȼκ󺰵ιһ£
κҲ׷ʲôˣǺܿ˽
һ߶ֻӸκһ·Ȼ˯һ
Ϊʲôֱκûôһ£üʡ
ΪʲôΪ˴ҩڲŸոջָûԼ·⣬ŮڲףҲܰףҲ۵ùǺֱˤųȥɳϵһ̡
ѾָŮ㿴ңҿ㣬ɫһ죬룺ŮƯ
֪κ˵Щʲôκûʽľֻ߲Զ۾ŵӣȴĲɣƺʲô¡
ʱ䲻ˣܵԼſڣ۾һĵطϾס°ɣɶҲ룬һжȥˣ͵һΣ죬Ǹ½ܵϸҾͿˣ
ʲôЩСĵʡ
ٺһЦûʲôá
ҡ
ˣʲôҲ˵ˣ˽ǸʲôˣҰ㣡л˵ɣҪϢڽϵ飬ҶǵˣҲüϣǺǡ˵ߣҲκһۣſڵʱȴͻȻתͷԼŭĿӵκ¶һĨЦлл
ˤŶȥκɫŻ͹ֿʼЦԽԽˣҪ˵ֱɣѾǳҪ˵ֱɣôõĻȻŹǲ̫ˣ
˯žⱳµһ˿ϢЩߺ죬ĸֱϵĳ̬һԼȻȻ·ˡ
ߵú޲Ҹطȥһ뵽ڹؼʱȴûгûռԼˣЩĪʧ䣬ѵԼĺܲ
绰ͻȻˣſһº룬ϵıһӾͱЩֱᷳӹػ˯
ϣҪһ˰Ϣһ£˭ܱţⷿζĲ



һ ൐ĵϷ
ϵı֣һȷϰ˵ڽתһȦʼѰ˼ʣˮİײ˰᲻ùôȥ
ڽֵ߿һտ̯ͣ£Щ⴮ҪƿơƣͻȻС̾˿Ҳ֪СôˣСߵӣо̤ʵܰȫڣܾһֹ¶ĸо
ͳ绰˿ĻǸŶ̷ԲŮӶֳ˰Сĺ룬ȴûвȥͷƿƺȹ⣬Ȼһ̡֧
Сһ𣬴ںȾƴ⣬˷ܣԼʮߺͬЩҲССӣǣÿÿܱҪһȾƣҲ·ֻ̯ʱһҲ֣һӶǵʱ˵Ļ
һˣʱԷĴԱԭ£ԲúңһҪ̤̤ʵʵԼϲ顣
ϲʲôʵСܻСˣܳǰһǧǾҪźСϼҴڵССֵҫŰϲɵ飬ȻǼǰ
ȳӹһĨҰı֮ѸԭڵȻǰ㣬Ȼһֱ˵ԼֻǸССһܳԱļ޲ʹŲžˣʵȴȻǳҰģȳ˵ҪӢۣҪܣҪۣҸˣҲҪ˸ҡ
ү׷ɱһһֱǸرˣ˵زΪ˺Ͷֿ㣬Ǵˣ̫ү˵öԣɷܳɴ£ѡүҲøۣSOSưɾһֱԾһ⣬֮Գٳٲ϶֣ԭû֮ˣسվǰүˣSOSưɾû˿ܺ;Ӫɣò̤ʵҲ⼸һֱڿǵ⡣
ͻȻ뵽һˣһЩϰƿơƣϰӦһЦǺǵơƣҪҪ⴮ˣϳԵ̫
ɤŲᣬһߵС궼׷ײĿ˿һߵİµϳС꿪ʼ˽һۣû⡣
鷳ܿˣСΧ£һλȾŻëűǻݺٺЦֵܣһ˺Ⱦư
˿ݺЦԼ¡
ݺһ㶣üͷҲͱˣֵܣϵʵ˵ǱǼֵŵģûǮ
׵Ĺ£׵ڣǿ׳һĿ˿꣬һıӣҿڳԣǿȡ᣿åҲôİɣ
С󷽷ĿʼͳǮȻǹĹĵļǧ飬ǮһöӲңһԪֵģЦǮȥ⴮ɣҲװ
Сŭˣǵû˵ѣ⸽⼸ֵŵģֻҲֻĳ˵СʲôҲһҡźöֵ࣬Ļȴ٣ٶ˵ս
ݺһӽ
˵꣬һȺ˱׼һߵϰһߣȻŲʣǲЩˣҲûұ
Ҳ⼸С굹ùʲôɽúٸƽԼǸˣ⳵ѩģﵹм׼SOSʽҲʵӴҰĵĵһͰ˵㣬ǻǮԼǸ۲۵ˣϱ鲻˶ٰʳ֮ͷƵûţ뷢йأȺúүյǹˡ
˭ǿʮߺͬͷåܶŹ˵ֱǼҳ㷹˵ֵȲСô̬ɵҲ⼸Сܰڵƽģ׼ЩûʲôûݺĻ˵꣬һơƿѾڶԷԴϿѪһӾð˳ݺĶͷʰ
Ϊǿꡣ
úЩɣզˣԼˣԷǹƥң
һơƿŵһѾץסһֻӣüһĹһٺᣬͻȺսһ浹ȭű㽫˷ŵƨҲһӣƤ񣬲޴󰭡
ϰŵôסˣû뵽ԼԤеһ浹ȻֵĽ෴ɴ۾ǿʲôһ㣬лһĨǡ
úǱҪ绰ˣֱȭߣٴεһƬץסղųԼ꣬İǲҪǮƵĳԷ˦˹ȥžžžžžžƣѾһˣҲԵø֣Ҳ˼ֿɰ
˿ĭٺٹЦݰҲå̫ˣֱåеְҵ
ϰ壬ˣһ߷㶵ϰе
ǮСѾܵһߴ绰оȱˣϧȴɵﱻᣬﳤȥߵʱڼСǰָλúû취Զˮⲻ˽ʰֻܽǳƺż
զôˣǱҵʡ
ݺ߷ߵĵMBߣͷʰƺѾסˣеǻᱨ𣡡
Ȼ֪⼸С˼ʹ㣬ҲᣬЩС춼ˣڲƽˣԼûʸϺ죬ʲôҰ׳־ˣֻҲСƦһʶ̫ˡ
ˣʹˣС·ʵʵڵһسҹûнҲ٣ʵˬ죬֪ǣĳƺѾء
صԷѾʮˣ򿪿ĵƣ˿¥ѩķƺһ죬滹͸ƹ⡣
һ߷ĲϣΪµķˣһ㶣΢΢һЦپһ⡣
ȻԵúܱˣǽѩǵ㷹˳һЩֻⷹ˵ζһЩûйֵ
공ľͷϴ˸裬Ȼ׼ط˯¥ʱѩĵͻȻص졣
ڷ涢ѩķſ˰Σ΢΢ЩӣŻط俴飬Сʱ֮׼ʱ˯
ڶһ磬𴲣иѩԼҵȵô˯ڳǰϣųȥʱѩһ߳һ߿չȥЦ˵ʳ޲ԷʱҪרһ㡣
ʲôѩѵõЦȻЩᡣ
һʱ޷Ӧ㶵Ķѩ˵
ѩüͷ΢壬㲻֪һλŮʿûз𣿡
عѩ޲LƵͦεظȻܿתߣԼķ룬ͷٺЦҲʿ
ѩһϰ࣬ڳѩߣЩ⣬ʣΪʲôߣ
㲻˵ҪзŮʿȰ˸̵ϣЦ
ѩЦãҡҡͷֽ˻򿪳ĵԺϲҪ̫ؼңϢ
𣿡ЦЦ
ѩɫ΢죬ˣںٺЦ֪ˣŴˣ
ǵϷǳ൐ĵϷ
޳ܣѩıԹһ䣬ɫ̣Լ֪üѾ¶һЦݡ



һ ʢ
ѵõһûвŵ㵽˾ϰʱ仹ʮӣڱĽͣóѩСǰ̨˼䣬㾶ֱȥ˰칫ҡ
ûƻûո£պΰչ
ι磬Ȼˣز¶յɴ۾ЩȲЦ
һ㶣ô֪
Уؼңͬ¶ˣ˵ǰµϣ簡ҪǸȥ˰ɣΰһЦ
У£ɣҿˣңAAƵĿԣ͵ĲҪǳǿı˵ģŲǡٺЦ
ս磬ҲС˰ɣװ
ýʱɫ΢죬Ȼպΰһۣϰˣǻʲô
Ů˾һ㲻˵һ˵ҲǺԵģ˺ٺЦԼλϣݸСġ
ϸ˿Ůû°ɣզҴˣǱҲ̫˰ɣ
ɫһ죬Ǳߵպΰȴϸ
ҳԹˣллûнǹЦ
ɫ΢΢ЩһߵȴֵһȥЦллܣû㣬ٺ٣ҳ԰ɣ
칫ԱҲʼ۷׷ףһŮѾŻŵ
칫ҵЩ죬̴ֱܵȥЪ˰СʱŻպΰС쾯ƺЩ̫һ﷢㶣ֻΪϵӰҪȰɣֲ֪ȰԱ죬ƹĿҲװû
Ȼƴ̣ȻȥĳתһȦǸС󡡱ĳ˳ûȫȥ˻ۣȥ̳һ£ܶ˶Ǹλͷְҵ߶նµСǲǴ˵Ǹס
ٺһЦQQûΤЦЦߣȴλŮߣ˼䣬ΪⲻԣǼСüݺݵıһ˵Ǹ壬ϵϷãЩ죬û뵽ЩСüȻøˣǵЩǰżҲҹôġ
ȻζQQû뵽ΤЦЦȴͻȻֻˣ뵽ΤЦЦһ൱Ʒջ͸оһŻգС򰡣˵ǲϲʵ޲ýԷǰбӲϹᣬвϲС
ΤЦЦֱӷһƵıϹҸղűʦһ١

Ϲ
ιСãҳԣ˵绹δ꣬ɲϹ
ΤЦЦûĵģ֪Ҽ䣬ŮˣһھƵ꣬㻹ǲ˰
Ҳˡ
ΤЦЦʵǸŮ˭
š
ΤЦЦУƭˣͬ¡
֪ʣв
ΤЦЦ˼Ҿ׿˵ûϵʱˣ壬⻰ף㵣ġ
ɶ
ΤЦЦԺҲŰİɣҪģұҵˣҸ㵱ţҵż
ͷðˣȥһջı飺ûȤжԶԶ
ΤЦЦû
һֵιˣզʦˣǲΪ㽫ƷѧУȥջʦˣҲʦһǸŮġ
ΤЦЦһֵı飺ŲأϸȥKTV裬̫ԸղϿξʹ˯ˣˣô֪ҵŮʦ
ΪʦӣˮллˣֻŮʦŻἵʡ
ΤЦЦһı飺ҲôΪģǶʼұúÿ
ˣСѾͷƬӣզôأ֣ʹˣ

ΤЦЦϲҲ
ϲ
ΤЦЦǲǻƷ
ǵģǻ𰡡
ΤЦЦǲҪϵԼ᣿

㶵Ĵ֣˭
ΤЦЦָ
סˣֱ˵ɻˣǺˣɶְ
ȥɣ
ΤЦЦˣͬ±ιҩǲǰˣ
ǰˡ
ΤЦЦһɫɫЦݣ̫ˣˬˬ
ӦҲһͨըף޺޵ĵˬͷˮģ㵱Ҹ˯˫ޣ
ΤЦЦЦˣˣȥKɣ
һͣ
ΤЦЦİɣ֪ͣǸСߡ
һЦҿԴѲ
ΤЦЦ簡
ǲȥҪȥҾʹˡ
ΤЦЦˣðɺðɣ壬ʱ򲻼ɢŶߵ㣬SOSưɣô
һ㶣SOSԼȥˣȥ࿼켸Σϴֵã˵ˣͦŶöǮ
ΤЦЦҴʮ˰ɣ
գܼŮܼŮ
ΤЦЦһЦϲզˣҧҰ
ˣֱӹQQ
øó緹ˣպΰһȥɱۣĻֱӣ˵첻ɱΰľݣΰ˵һġ
ҡͷ˰Ǵţְ
һȥ˷һ䣬ո߳Էٱ߿ûŮһ£УСӽ촩Ļװ׳ȹӣûؼҡ
Ķ棬ͷԷЦЦҲ˵
һȳĬ
ѩ߽ʱĿʶڲתһȦһѩ΢΢üָֺܿɫ治Զ벻Զÿ˴˵
²Ԭѩߵʱ򣬺еѭѩĿ⿴ȻٺһЦԬûƵģͷѩ죬һûһӦﲻϴˬˣϴҲǴԬ
ͻȻͷ˵һ䣺ϣлл㡣
û£С£عҳݣǺǣҲ˵𣬴Ҷϵˣˣ׼㶼׼˰ɣкͬˣһңҰȥǩݺͬЦ
ЩСĵĿһۣ׼ˣҿ˰ɣͻҲҪˣʲô鷳ֵã˵ǩҾԺάҲ⡣
治ҪˣǿɲУôˣͬҪǩ㲻ǿˣİɣ¶ϣа취ǩݺͬЩյЦ
ǿ˼ĵĵʲô
İɣҾ̸̸˵ţǰĹǾֶ˴򽻵ģ˻öƣһףвͨģ̸óɾ̸̸ҲûϵҲȥʵһһ˿ݶЦȴǺܿġ
ŶһһϸɣҪСһ㣬Ǽһɲʲôˣ˵ڵнҪͰͻˡ
ŵͷ
극뿪ȴͻȻԶٷ𣿡
һ㶣ҳԷûɣ
ңңҾлһ£Ҫ᲻ġɫ糺졣
һתЦĳԷ
һ⻰̧ͷһϲĵ㣬˵ɡ
Ǿ͵ҳ԰ɣò㣬ˣǺǡ˵ߣûиһܾͽ͵Ļᡣ
ʵļͥЩ棬Ҳ֪ŮԼǰ˳ҪǲԶٷ˴˹ϵһֱȽ΢ҲҪĽϾҲ̧ͷͷģŪ˲ɶ¡
ص칫ңһϺͺͬĵĲ¸ȻСһ㣬Ҫǿͷ˵á
רĿϣһ綼㱣°ʱͻȻסǹһ㣬ϣҼҳԷɡ
Цаʱ°һߡ
˵ãȻԸˣû뿪Ǹѩ˸绰˵£ܻؼҳԷԼѩʲô£££ȥ̸һҵȻ˵绰
ѩµ绰ڰ칫üͷĵ̸ҵ񣿡



һ ̸
ȫ˾˶ߵòˣųţǰ̨ѩСѾ뿪߳õʱȿ˿·棬һµA6ͣЦЦֱӿȥͣǰµϳĺ棬˱ǰȥʻȥ
ڻϰӣֻǱǰȴǾ࣬νǷˮתתˣٿܾǰЩͬˣ˵ǰֻһʱڰ׼ҧ˵һͷǣƺʱֱȥ˸ҧ˿͸Ҳ˾Σա
Ҳµʱ䣬㿪밢һİµA6Ȼ⳵ѩģǺܵⰡ˦˸̸ָ漸һ׶ÿ˦һЦ磬ɫͦð
Цĵܺ𣬾ΪСӣðүʳѰһŭԼǰܺù
áЦỤ̋ҲûпһʱһʱԼƺʸˡ
үðɣһڣýƺζˡ
ЦүȻãȴǳ㰡
Цңʲôˣ
˵˵ð˵㲻ǳﰡЦ
˸ǽ˵£ү֪ɣ
֪һЦү˵ˣС£Ժñ棬ֻҪܰõģһ
ЦȴЦòðɵôҸлүˣʵ˵ү˰ɣһǺ͵ģ˵ʲ̫ǡǸﰡпգԶٷ
ãһŴһ
⼸λֵܾҰµģ˿λţһֲЦ
ͷģǶǼˣݣҲϵĹأһ鷳£ûɶϵ
óݸ˿ʶ
ùһȻʶЦˣһʶֻһ֮Եû¶߰ɣھȥ¡
֣˵ǰ棬ҿɲȥɱ˷Ż𣬾ȥҳųųӣּһͷǲصġݺݵЦҿǻҸطȳԸ˵ɣҸղʹˣԼڴɳҹܻġ
Ȼû˵ģųǰָں棬ڸ˼ҾƵԷȾƣһҲûǮ٣򵥱˸ȣҲֳֵһٰʳȥĳиÿл
ҹܻᲢڰүĵ̣˵ϰڱк̨ڱǱ߻꣬Ϻ̻࣬ܵϺԱ˳Ҳû˸۸ˡ
ҹܻĵеƫϣҲߣֻСö඼ǴӱһתսģСǱˣ붼øƤҲˮۣԾҹܻϺǶģȴȻܻ𱬡
Ϸ˶ϲŮӵĸϲϷŮӵСˣãϰǸˣӱһִӽˮЩνġۺĿˣʲô͵Ķҵ
µϳͣҹܻſڣ³һȦһҵɫıñֽʹ˸ɫߴӳһŵλıһҲҹܻῴӵģܱŵȻӹϵðǰүµĺˣǵͷ˼㡣
˵˽£Բڳ£˸ɫЦ˵УȻģۻؾƵſȥкˡ
ñĳţ򿪣һȽϾĸ߸˿˰һۣЦλ磬¶
Ц
Ǳ˵˾ϰأడϰĺŮˣ濴ʵơһתԹ
ʹ˸ɫֹΧһȦǸ߸һ࿵ĵ磬զˣˣҴ˰ɣ
½ΰ˶Բԣ
˵ɫһӾͱˣˣۼ⣬Ϻ񶼴żһһתϽʲô½ΰҲʶ
ٿ˿ǳƺţֱţʻңðں棬ȻٺЦٲֻãŲŪ㣿
һѩذף˱ܵĸоذƺѪζԹԵĽסֻ׼¥½ΰ绰ŵָ˳ס̣ЩŵڨڨһЦ磬л˵л˵
Ǿ˵ɣǲ½ΰһ̣һذָףһߵĵ
ǡǣ½ΰġæĵͷ
˵ɣΪʲôҪ棿
Ҳ֪˵ˣҪǿ죬Ȼ͸绰ȻȥŽСĵĵ
ãȥš
ΣϽҹܻĺţֻһСſɽͨƽʱû˽һҪץˣԽŴοͿ
˿ţȻ˵绰ɣӺųˣ˵ʱ򶨵㣬⵶Ӳ۾
æĵͷȻҹܻ½ΰ˸绰˵绰˽һ䣬վš
Ժű˴򿪣һ˹Ĵ̽ͷһ۾ϳⲻͼĵֶζֵ
½ΰܻͷ׼һӱ㱻һץסӸ˳
ǸʲôƾʲôץңûһﵽڻΪǾΪϵˣﻹû̫żΪԼδ찡Ҫ˵̫ء
ҲѻһȭţݣȻŽһ½ΰſڡ
³½ΰһɫͱˣձ˸Ҳˣ֪ʲôͷȻҲЩúǰ׵ģһίĵ㣿
ٺЦɲ𣬹½ΰ½ϰ壬֪Ϊʲô𣿡
֪½ΰ
˵֪԰˼ۡ
ֱһ֣Ҵ򣡴֪Ϊֹ
Ҫ½ΰϽ֪֪ˡ
ҵŮˣҿСǻ˰ɣٺ٣ֻҪӦһ飬ҾͲһʶˣҲͲȥɳˡٺЦ
½ΰ߶µĵʲô
׼õĺͬó½ΰҲûɶݺͬǩˡ
ʵ̣ͬ˵ģֻϷһ½ΰǼҴ̳տҵã˭ҵƷһϼŵĻױƷƷг춼ϾϼǴ˾һЩСƷܱģ½ΰ룬ǩҲǩˣϾǰҲҵ˵ģӲǩ͵ð
ڵǣͬϹ涨״εĽҪ˲һˣ



һ ⴮
ǲŪˣԭĺͬİҪô½ΰһΪѡ
£Ҳ㽵ҲãҲգô࣬ǩǩһ仰Ҫǲǩȥɳ֮ǰ㻹һٱᡣвЦɭ¡
ǩǩǩǩ½ΰͻȻ˼һϵ˵ǩ
ݸһ֧ʣ½ΰǩ֮󣬵ҿ˰ɣ˵ǩ˺ͬһʹˡ
أҰ㹫¶ǣ뷴ڣ˰Цѵ
½ΰɫЩѿΪѵĵûڹ˾Ҫ˾ǩɣ
¾ʹ㳵ϣװҴ򣡡ʩˡ
Ҳֱӿһ޵½ΰѾˣϵģͲֱͣ½ΰʵͦסˣŽס֡
°ɣЦĵ½ΰҡҡλεĴӳóǺãӹͬٺЦǺαأ
һߵ˾ŵɫ࣬촽ҲǶ߶¡
£ҿ˰ɣ½ΰ޼Ѱ˼ȥ֮͵ϵϵĸǶҪڶȴҷʲôݻ
ȴЦ˭˵ˣٺúϵˡ
㣬㲻˵Źҵ𣿡½ΰ޺޵ĵࡣ
ЦðɣͷŹˣֵܷŲŹ㣬ɸûϵ
վ˳ЦеĶ½ΰúһ亹Цݣա
½ΰˣɫҲЩˣң
ٺЦһˣզˣжжĥȻؼңݰݣѻúչģˣҽԺϣǺ죡
˵߾ߣﳤȥ
ؼҾһ¶տ̯³ƿơƣȻߺȾƱ߿ǺͬǸɪ
ע½ΰһҵһ죬һӶǽٺһЦһߺȾһ½ΰι˴ҩʮʢķ̣ľʳ棬һҲ½ΰͽбӦôҩˣǾҲҩ⻹û꣬ѾˣҼΪ½ΰ
һɲˣԼЩ飬亹Ƕ½ΰǶôصĴĴ˹ⱲҲָˡ
һҲ½ΰıԭܼ򵥣½ΰϵΪ̫ҪͱȥˣɲҪԹ˾ô򵥣ɨҲǿ϶ģ˵ʱҽܣ֪ǰү֮½ΰᱨ
ƿƣ֧̣ϰ嶼Щա
Ҫ뿪ȴԩ·խȻǼĺúүˣҽ˻࣬жʮ̯λһͣǸݺֵĽеϰ壬࿾⴮ƣ㣬Ǻڸˣд
ϽתͷʾϰͿõ⴮ɰǮתߣɲŸոߵűߣҵǸۼȻ֣һ磬ڸ磬ǿ쿴ˣˡ
ļһһȻڳԣݺＸ˷ӦһȺֵ׷Ѿ˳ķӣͬһȺָȻﳤȥ
棬̫˰ɣ
תֵ˸̣ҲһĽ
⻰ŸţԹԣȻӺ׷һȺú⣬ϻЩĽҲ˹ֶӡ
Ҳ٣һģ˵ϺΰõôȺ˵ô󣿾ȻŹȻڴߺȣ
أأ
漱ˣҪǴסˣҲҪѲƤûССǰȻܴҲ򲻹ô˰
û˵ģ£úǰ
һţӱ͵˳ȥµϳȻĸӵĳҪȽǺܴģǸûñȵģϾһµϵǮNˡ
µϳߵҩһ㣬һ̵ĳ˹ȥȻһת۵ĹʧڽֵͷĹ䴦˦һƯƯƣúһȺúʮ㾪ޣȺúĳת䴦ﻹܿµϳӰӡ
һȺ³յǸߣһķ߷߲ƽ
ģСˣ
ӣû£Ǽĳƺŵģ
СӸɶģ
ҿİɣ⳵ģղҲ밡
ҿҲ񣬸ղת䴦ƯƣȵӰɾʶˣ

С߽ܵ⣬йһһȺСåһķͷˬ
ѩɳϿӣ޾ɣͻȻ֣ƺ˵㾫һ·Ų֪Сĺ
ʲôôģѩʡ
һƨɳϣĺͬݸѩ˵ȥһ⣬ô
ѩɻĽӹͬһüȥ̸ģ
԰ǰǩģĿͻֻǰǩ˺ͬһͻȻһЦ
ѩһһۣ䲻ĵܺϵҿǳԷһû뵽˰ĹϵҲôðǸŮˣֻЩɻǣκ㾿ϲ˭
һ㶣ѩ۾Ҫãʧѩ򶨵Ȼȫһʡ
˵𣿡Գ
ѩ˵Ҿ͸š
Ҷϲĵ
ѩɫһ䣬ûƺЩˣ㻹ͦġ
ЦϲǰҲϲ㰡һúÿŮˣܻ̲סϲģֻǿɲǰҸʵһϵҲûУ㲻Ҫ롣
ҲŲ룬ҾôһʡѩЩĵͷͬȴͻȻֻǸŮӣЩӡ
ѩܿ콫ԼƽĿ˿ͬЩɻĵǸ̳֪ģ̫ôһӽôĻ
ЦǸء
ѩһ㶣ɱǳʲô鷳£ҿɲƨɡ
ƨɣ
һ⻰ͲˬˣĵİɣԼܰƽġ
ƺҲЩģѩʶĵҲǸ˼¡
⻰ҲⰡⲻǱʾ
ֵֹĶѩһۣʣ˵ʲô
ѩʵһ˵Ҳ׹ɫ΢죬ûʲôȥ˯ˣзˣҪԣԼȥȡ
Цѩߵ¥ݿȴͻȻеιȵȣ
㻹£ѩתͷʡ
һͷ˼£˶һ£
һ̵ܳȥӳ˸ϷУϴܷס⴮͵ѩǰʱѩɫ΢΢һ䣬ﾹȻһ˿⡣
ԣҲ֪ϲϲղ·ֱߣͰ㿾һ㣬ֻ㿴·̯е㲻ԣ˰ɣٺһЦ
ѩҲûô˵ллߵǰһһСĳ⴮ʵ֮ǰûгԹ·̯ȴԵýζﻹ΢΢ĸж
ѩĶ棬һ̻ЩѳԵķˣһ߼ѩ¶һ˿ЦݣЦݳЩɵٿЩɰ󿴵þˣȻܺÿ



һ 
Ȼʶû죬Դ֮ѾһֺǿҵĺģҪͼȥ˽״̬ܾǸйµˣͲķʽԴԼ뵽ԼĴ˯һҹһ̲סЩ졣
һҹû˯ãҪӣһȥ½ΰĽΣ᲻鷳ЩʲôĲ˻дϲʲô
˾û뵽磬ҿľ񲻴һЦݵվպΰ䣬˴ɱ
չǷݺͬݸЦ󹦸ɣ
һùͬһҲһϲĵǩˣ
ٺЦ˵ˣ˾ĥ½ΰˣ͵ֶĥôҰ¶ҳԷɣ
ɫһ죬Цˣϲʲôȥгˡ
㣬ֻҪŶҩɶԡֵ¡
Цŵͷ
ϰʱһ֣ʾеע⣬һֵı鶢֪λٸѵŮ˾ôˡ
ЦЦλͬ£һϢҪ
ܣ˵ɣŵأ˽е
ȥȻ쾯պΰţ˺ٺһЦҲתͷ
ɤӣɫ΢ЦΪǲŵԱѾ̸һʴ⣬ҽһ£˵òã
е˶Ǽ˹һĶЩţҲЩڨڨһЦʵûʲôֻǰȥǩ˸ֵͬһᣬֵһᣡ
ͷϻǺܿ׵ĵ
ͷžߺҪͣ˶ͣպΰеף룬ЦãС˼ߵ㣬SOSưɼ棬ô˵ˣԸԺ÷ٳֻܺȾƳ裬ܷУ˭ܲӰ
ҵȻкðоƿɺȣиɳȻǺ£պΰе
һնʱ۶ķ׷ײĿӨȥӰ칫ܹ˵䣬۴
ι㲻ɣҪͰüʵ
Ц԰ôˣ
˵SOSưɵѺܸߵģɵһҵ񣬲ô˷ѰɣЩĵ
ٺЦİɣԩͷãʱ򵥡
ţһ㶡
ʱ֪ˣǺǡ
Ҳ˵ʲôźͬȥӨûӣӨձˣ˵վ
ӨȻһװһͷ̷ĸزͦĶ죬ԸУƯϺڿ۾͸֪
һӨüͷ⾿ôһ£
ôˣվʲôˣɶͷԡ
Өĺͬݺͬǩ֣˵ȥǩģҵҪͷϣ˭ĵӣ
ȻЦģⵥӱģֻ£˰Ҿʹȥ˿ͻѵǩˡ
վҵӦΪǿͻȽѸ㶨ȫûˣȥ㶨ͻȻҪͷϣˣҲӦͷϡæ
ôа޹µܣɲаվⵥӻܵͷϣͬǩҲҲƴǵ
Щǩˣ֪Ͳģɴ಻ҪǩˣʵѾûϣҴһͬǩͰҵȴһҲ顣
Өһֱû˵ǰЩĪЦ˲ʶ죬ѵͻ˺øУ
۲ҪˣͨӨԣ۲Ծûаߣ˵ǹ˾ĳҪͻģڹϵӨһ˳Ҳ̫
òɿʱӨİ壬ҵͷϣȻҵⲢͶӡжãʵͦĹϵҲ˵ˣⵥӱģֻǾ֮Ͷ
Ө֪ҵ̸ɵĹжôĶǣİ֮󣬼ҲˣӨŵˣҵʣ½ΰͻҲ֪̳ӦòҪôɣôͬһξҪôࣿ
һ㶣ЩͿղҲûע⿴ͬݣʱһЩãӨ״ͬݸһɫһ䣬ҲһĳԾǵúͬԭȲԸĹˡ
ٺһЦ½ΰɣʵҸ˼ƣͳֵˣǺȸˣ˵һν̫٣Ҹģֻøˡ
Өü
ĵĵ
Ө½ΰֻ˽⣬൱˽⣬ĻҪô˵Ҳû˵ʲô˳ȥϰࡣ
òǩֵĺԼθȻŮҲûϸڡ
˳ȥ֮ӨǷһߵĺղԵҿѡ
Өһ㶣ЦЦɶҲû˵
˰칫Ҿͽһ䣬˵ĺͬôǰ˵һ˵ҵ񱾾ôԼͷϣǺܲˣҲЩջ𣬵˷СбҪƽϵô𣿡
һЩˣžԼղŵ̬Щɫһ죬Ȼˡ
˺ˣ͵ΪֹҲ˼ŪôȣһЦ
˿SOS򵥰ɡ
ˣҶ˵ˣͱǿˣˣȥҴһ̴һЦ
Цŵͷ˵á

Ԭϲѩ
ǹ˾֪顣
ѩԬƸΪͬѧԶԬĺøУѩȻܹΣҲǺŲĹϵżҲһȥȱɶģԬż칫ҴŻ㱨Ļѩ죬Ҳһֻ۱һֻۡ
ѩȴЩηһ߸ԬһȴԬ£˵ûУԬ˵ڶ°ˣҪһȥȿȰɡ
ʱѩֻȴˣһ£ģͨ˵绰ѩˡ
˼ҽеۣɣȥϢѩܵ
Ԭû˵ʲôѩãҲͽ뿪ߵʱЦ˵鲻þʹ绰
ԬһߣѩߵǰѾüûؼҳԷˣΪϿԳһյĲˣ˵Ҫȥô˵
˽ʱһֱྴ˵ĹϵҲıǢʱûؼԺûܾЩϰߣԼûаԼ磬ֻЩƵǣƺ㽫Լš
վڴڣŹ˾ԱԴԴϵĴӴſ߳ȥȻȺ뿪ѩ촽
ƺǲģѩʼͣµA6һ۱㿴һѩüͷ΢΢



һһʮ ŵǸ
һֱԼ˵Ĺϵװ׵ģҲŸж̬һڲгתƵʱ̲ס»Сϱһ
ϺԺʵгǹһ񫣬ּۻ۵ľͷ㰡ĿɿڴƤģҲῳ۵ˣûģǼëǮĴײ˻ʮǮ⣬ϲ˽ƽϡ
ȴһҲöˣֻҲ̫ˣóȱ⼸СǮܿµA6ûǮ𣿶½ΰǱӲĸǱɲͰ˵СԿζĸּۻۣǾЩɰˣ
˵Ǯȫģصϣ¼ŨһֱЦ߿ߺٺЦЦɶ
˵ӺáȤЦ
ϰˣû·ǲŽȥ·ô˿ۣĵ
˵⣬ģһ˿ϲãɫ룬ѵϲң
һ·ĵöܿģо¡
ֱӽСסЩֵĵô֪ס
Цûʲôǰʱ￴㰡
ɫ΢΢һ䣬뵽ʲôЩСĵĵŶԭû˵ʲô
ûСµЦ
С治֪סһ¥Ҫָȴɫһ䣬á
һ㶣զˣ
㿴½ΰɫЩǡ
˳ָȥף濴½ΰǱͣǰ治Զ½Ϊ̣һߵ·˴ʲô
û£ȥʡٺһЦ
ֹȴסЩţѰ˼᲻½ΰԼˡ
ͣ½ΰߣ򿪳Ц½ܣһһᰡ
½Ϊһɫһӱþɥʵ״̬൱Ĳã·ʱȶúܿһҹĥðƨۻҩҲ˺ۣ˵ľҲήҲ񣬲ĻҲ
ȻҲߣ½ΰϽյǰȴǲҽǰСĵһЦ磬ԲԲҲ֪ŮѣϹ˫ۣԺҲˣдԭһذɣ
һ㶣Ҳǻ֮ˣϾͨеİֵֹĶ½ΰԼŮѣƺһҲЩã֪£ÿ˵Ǳ½ΰ棬ĵҲӵĺ棬֪ʲô취һŵ½ΰôη度£֪½ΰڵϵĳЩｻ鲻ǳ
򿪳ţҲֻøվͼ̣ȴ̺Ѿˣһߵ½ΰ״Ͻ˫һֻлӹ̣ȿ˿ӣǿĵ½ΰŵϣһڣ絽½ΰϣҲҶ㣬ȻǺÿԲֹȴȻһЦ⣬ֻЦȿ޻ѿ
½ܣ⻰ٺٹЦڵƦζʮ㣬Ҳ״̬һֻصʮߺͬĸо
½ΰŵһ£磬ʹдкɣҪΪ˰ɣ
ôˣѵΪˣѽҸҲ찡װɵ
½ΰҪ˵û뵽ֻȴͻȻˣһȻǰģǽͨ˳㿪ᣬôˣ
磬Ѿ½ȥɩӵǸˣϰķԸһһ̺ˣЩ˵ʽ׼´ҲҸԣҪǲ⣬ʱҵ绰˵ԭҾͼʰҲûɶһ仰¶¶ûϵ
ٺֱЦⰢϵ⻰˵ư
һߵ½ΰѾŵӲҲЩµĶԼЦҿɱ˷Ż´ɣ¶ͷ˵ɣȾƣˣȹˣ
˵绰½ΰһӹǰҲ˲СԶ˿һĻſǻ磬ҴˣˣҰɣ
֪ˣǰô֪ˣϾЦ
磬ҾɩӵǸģҲˣҲˣ
žžžž
½ΪʼԼɿ⣬һ漱ˣֻͦأŪ˼£ǱѪˮԲͣ֡
˳ӣ΢üͷ˰ɣöڿأ
ǵСڱ̫ãٿԶвΧۣ½ΰֵˣɣοķݶϣҾͲΪˣˣԺǻҪǻú죡
½ΰǾϲӰղŰڵ绰˵úԭ½ΰһҲɰĻ֪ǰүǰĺˣϵλҲҸүԣôһ˵ܲ𣬵Ǽһ
лл磬ллɩӣ½ΰϽͷֺõĵһϲɫˡ
һͺ͸ˣȴҲһ˿ĪϲҲûнԼĹϵ
ˣԹˣ֡
½ΰϽ磬ˣɩˣпգһһϣԸҸӣ
˵ɣ䵭ĵ½ΰˣȴͻȻȵȣ
½ΰϽһŵĶ磬㻹ʲôԸ
ҼǺˣԺ˭ĸҴ⣬ǸҶ˵ģŪ
⻰󣬶ҲţԲר˵½ΰһģԶЩ۷׷׵ľϽתߣǵˣ
һߵɫͻȻһȻӡ
Ц߰ɣ·
ÿˣҾסⴱ¥ϣ
˵껰ȥˣɫ̫ãҲЩԼղ鼱֮µǾ仰Ͻչȥæ
һʽ¥ϸĩ˲㣬ûеݣסڶ¥
ǰߣһͷںڵ糤൱ƮݣںɫȹķβҲһһεģǷǡ
¥ʱǲֻۣȴѾ
ţȥԼ˳ϴˮֶǹɳϿӣԼȥæȥæ˳˵͸Ů˵ĵ̡
ɳϸпõİײ˰µŮ˰
˳㿴˿ӣһҲСҾҲȫֻЩˣҶĹţûܽȥҲûӣϵһ۷鿴
ģȦȦżеעͣ㣬ĳʵǷϡ
ȴ˴򿪣һʮ˽һͷĳһɫɾȴһ̿ЬЩģǰ챻ŵˣСϰܹϰ֡
ץС͵һ˷ܵߣҾ֪Ǹûɶ¶Ȼˣ
ǱŪһһ㶵ģ˵Ҳ̫ˡ
ܳϻŲ˵˵ʱһӱúѿĵ֣Ҳ㲻Ҫô𣿡
ٺ٣ҲܣǮһ죬û
ϲǸȥˣ
£ǮҪҾͲˣһࡣ
Ҫ˵ȴɫֹܵԼ˼ٿǮȻ°ãǮݸ˵ȥ߰ɣ
٣ƺ⡣
ôˣ㲻ҪͻңǳȥԷɫǵͨ졣
һӰǮڴٺЦ棬ҳȥ棬ڿռ䣡
˵껰һ̵ĳˣɶҲû飬ҼҶбľĹܵô࣬Ͼļ£뵽̯ôϵҲʵǿ
˼ЦˣһǸĵ
ЦЦû¶û¶ɣлһ߳Ա˵еˡ
ͷת˳ȴԽĻңԽԽģ̲ס



һһʮһ ļ
վſڿһۣ̾һ͵͵ؿ¡
ˣһرʢҲҪģϾ˲óԵ̫࣬ڸոպãٶҲ˷ˡ
ĳû˵ҲѶãʵʳӣ˾ôֻҪӣɶܳԡ
Ϊ׼һƿƣƣ۸̫󣬴һٶǮЩ⣬һһŮԷ¼ȺƵĻʴһЩԼĹϵôһ˿ζȴԶ
һۣû˵ʲôƺлҪ˵ЦŵлǺ˵ҲĬȻΪԼֻ߽űһ£ֻСһڣЩˣֱӸˡ
ȰԵٺȾƣЦ˵У̲½Ķӣʳ󣬼£ֻǳֹһƿƵǱźһС룬ֻòƾզģ̬ʮǧһٷ֮ɫƻˣеף˿رĶˣЩ
ڿ̣ڳæȵʱ򣬿ѾƣɶҲû˵ԶĵطЩҲмΣֻƻҲץн
һֻƻ꣬ٳһ̣΢΢Цŵ˵ɣղŲлҪ˵𣿡
ҡһ㶣治˵ʲôֹɫȴ𽥵ó뵽ʲôĵˡ
̾˿Ұ㵱ѣԲͣȻǺѣʲôĵ˵ɣ˰ﲻܷ̫£˾ͻƳһŮӣҲ汳̫Ķ
ôһ˵ۿȻܿʪƺĻѾĵĵطŲͽֽ˵лл
ᣬĴһҲ˵;ĳ̣
ǲܶ˵ҲʲôŮˣͻȻͷҲõ͵͵ġ
÷ϣǵġ
𣿡̧ͷһ˫ˮĴ۾ԹĿ
šÿ˶ԼĹ£˰ɣ۹ˣ˵㲻ˣͿ϶ǣ˶˵ǸһʵҲôΪʵ˰ʱѣҪ뿪ˣѱ˵۶ɷƨԼİãҲ͹ˣ
лл㡣صĵ˵ͷЩжĵ
ЦЦûٽĹ£ʵ˵ҲЩġ
ҲиҸļͥʮ꣬ͻȻȥˡƵĵ
ͷºȽףҲԤ֮УYYС˵дĳŮǵʱһ㲻ûôݡ
ȥԺǼҵͳױˣǰǲססֶǼԭĵݷˣ˶ַҰԭڹΪˣҲûܹܵΪģ㽥ıˣɣÿĲЩǮҲֵһ׷ˡ
ֿʼֵֽ˵ллּߡ
ҿҰֻһ֪ûнⷿҲΪ׹䣬ҵܵҲˣɼԽԽȴԽԽѾٻؼңƽʱ͸һȺС˻죬ӿʦǰ֪ͨҳÿȥʱӦúúõģһ뿪ֱˣҺҲ޼ƿʩʦҲ֪ͨȥѧУˡ
ŶԭЩˣ˵ȥ֮һӦøͻذʵ񲢲ôһ¡
ͷҵϼţһҵԱڵҵܣÿƴȥֻһõұ˽һѣҲסСռǻʱģû뵽Žһڣ¶ԭˣһҰֳȥˣ롪ûܵóѣҴȻˣıСɢҵҥԣʱȷҪͻԷС˿ΣԷ㵽ˣҵ֮ܵ͸ٻؼˣҰְҲҼĺģҲ֪һֶܼã֪ΪʲôҪô֣
˵˵ţ˳ҴлƺӾһһʰҲƣͬǷŭʹߣ⵹ãһͷԷ޵ǽһҰûţ
һ㱡ĳܽӴˣԼ޵ôûãЩܲݴ̼һ߿̿ˮһְֲ߰ǶŮȻôѹҪƴ׬ǮңҪڱǣǿǿû塣
ǿ޹ˣŴĻһĽߣһ߲һߵԲ𣬸ղһʱƲס·Ūʪˣ
û£˭ûеأ㣬ǸŮҲǸǿŮˣúܶ˶磬»Ҫ˵ıȽϺãйҲ̰İɣһģԺʲô飬ңܰﵽһ㣡ʵҲǸԵˣʵ˵Ĺ£ҲǸͬܣı̬
ҡҡͷ̾ллĺ⣬ϧﲻңܰɣڴǮϣԺԻӣסˣϣĻǰְȻңһҲô˵ģȻҲϣҵܵܿ㶮£ҡ
İɣְֺܵ׹ģˣʱҲˣҾȻȥˣվ
һ㶣ƺЩᣬСĵĵôҪ𣿡
Ȼӣģû͵¥£ߵʱ͸ӾһľȻһɱ㺣ͻȻ֮뵽С㣬ǸɵɵС㣬ۣһڳȻ͵Ĳţӱ㼱ʧߡ
С棬ڽֽǽͣһҹƵ֣Ǵ˸绰˵Ⱦƣش˵⸽ư棬ʮӾ͸ϵ
˳ЩտҪһƣһһ̡߳
磬;ﰡҲ̫С˰ɣļЦ
˦˸̸Цû취֪ˣ㣬֪㣬һ㶼ñ͵ģ
ЦЦѣôҿɫ̫ãʲô°ɣ˵Ҫܰõģֵܾ޶
ڱүҪϵҲϵȻȻҲͰԼֵܿô͸˹
һüͷһҪæǲ֪ԸԸˡ
⻰ͼ˰ɣҵֵܲҲǣǻɶ˵ģ˵ˣԺҪҪæɲĵģظЦ
ЦǵȻ
˵ɣʲô£ˣծҲᣬ֣Ʀʮ㡣
ɫĵиѣҲϸ˵ǸסڶСܲܰҵһ˵Ҫǵһ춼ʲôطƣٲܵڸ˭ڻ죡
һ㶣Цİɣү⸽жĳ⸽ĻͷҶʶʱ䣬Ҹһ꾡ϣ
ã۸һЦžƿ



һһʮ 
صԷʱѾʮһˣѩû˯ɳϿӣľƽͣµӣԽѩ£򲻻ô˯
ֵ£Цô˯
㡣ѩһۣӵСһЩѩڵЩ䵭
һ㶣ЩĪң¶
㵽ȥˣѩʡ
ЦŶ˵лҰ㶨ǱҵԽҳԷˡ
ĳԣѩʡ
Цҡ
ŶһѩıֵֹģĿתЩûף治֪ѩΪʲôôʣǴҲѩѾԼڳԴˣҲ֪ԼûôôѩԼԼʥˡ
ҾٺһЦ
ǡѩ壬绰˵үүҪϾߵʱǡ
Цס
һۣѩ﷽𣿡
һԴҲǣ˼ǣ
˰࣬һȥԶٷɡѩĵ
飬˵һõŵôãǺǡЦ˵˸̳ϣԽԽˡ
ѩ΢΢üҿ϶ͦæҪǲǰԤԼƵʱֵøȥԼɣ
仰һ˿ײĴζѩһ˵ͺˣɫ΢죬Ͻͷתһߡ
ŹֵĿѩһʱЩûѩ⻰ʲô˼
ôæ𣿡Цһ䣬ҲѰ˼һ£϶ͦæⲻϻΤЦЦԼһȥ裬Щ顣
ѩĵǡ
ٺһЦû졣
ѩվ׼ȥ˯û뵽ߵ¥ݿֱס
ѩһɻ
ͷЦҸŵԼһȥ裬ȥ
裿ѩüͷ΢΢𣺡ȥ
ڶϰʱɫܲã˽һ²֪ԭԼ֮󣬻ؼҸϰֳһܣԭܼ򵥣ֳȥǮˣ·Ͼƺȸˣؼұ˳˶̵һͨҪǮûԱ㳳һܡ
Էʱûο˼䣬Ĭʱ򣬰绰˵ѾŪҪϣҸһϢĸʤȥĶĳȻƽСݣĵ¶ĳǶĳȻǰүģ˵ʵǸľϲڵ绰԰лһ˵ʱ۾ۣһ£˵û⣬ʱкУȻ˵绰
Ȼһۣƺ񣬹ʲô£üͷһչһֽһ𣬼򻹻ᷢĵ΢ģЦӣһڼŮеʣ÷
Өм۲еԱ˸飬ЩɶûģǶӨϧ֮ʺúõڴϿһЩ⣬ҺĿ˶ͶĿ⣬ƺûõҵԱ̫ΣǸոûʲôɫΨһе˵ģһһǰ̨ȽС࣬ȽСڿԼʱ۹һɱζֱð
õ°ĵ㣬֮ǰպΰȷһȥSOSư飬ֽһͬ½סٴ֣ϲбŵļŮҪȥ⻹һλСŮ⻰൱ɿ԰۲붼ǹżмˣҲʲôͳˣŮͬĻᣬȻ˷쳣һĵıʾߵ׼ʱȥSOSſڼϡ
˾ԭ׼ʵҲɣÿѩԬһ߽ͣѩĵĶһֻۣùԹԵȿؼңԬֱŷһССҵԱȻŰµA6ɫ΢΢Щѿ뿪֮ԬٿԼǱ˾ûһɾ͸Уݺݵ˾䣬Ҳˤһ졣
˼ң˻·ʱѩѾȥɹƷں䣬˳֮ѩȴԼҲûţڸʻλÿļűѩҲЩʵû뵽ڿⷽ츳Ȼ˸ߣȻǰ쿼µļգֻͼݳȶԣѩ硣
һʱ֮ѩЩͷˣĳ൱Ŀ죬°ĸ߷ڣڳȺжͻʱʱһմ̼ĳԽ˦βɶģѩĶᵽɤ۶һֱû˵ֱ̣ײʮκսͣؼұſڡ
ѩһСѾЩ԰ף۾͵ϱأҲֻ͵Լ湻ģԼϱֻ͵͵ƣƱΪϹһҲ֡
ҲڳѩָЦôҵļɣ
ѩͷŭݵֻҪ㣬һΪһطĹ㲻ӦײƣڶԺҪԼ쮳Ҫ˵Ϸ
ٺһЦ³Ӻ׼õѩһȣںУȵȣ
ѩһ㶣üôˣ
չȥڵϣȻ˫ѩһĵЦһЦЦһЦҪһǻɵģ
˵껰Ʒǵİǰһ߼ѩŷӦｫһȴǿһ˿Цݣֻһ˿ЦݣôЩǣǿȿ޺òȥ
йܼҺｫϢȥ̫үʤ򸾵һӭ˳ǹеｻһһĺȥ̫үסЦүүզˣע尡
̫үҲǸ˵úܣһŪĵСҿүү㿴үүأ
ǡϽͷӹѩеｻܼңѵ·һҲǵģǺǡ
һץסѩ֣󷽵ѩɫͨ죬ãƤ񰡣ؼСһĿԼѩӵĴѵѩ㺦ʲô߰Ǻǣ
ⲻ˵ãһ˵̫үҲǣ˵Ů㻹Ĳʿ㿴㣬ôûСˣڿǷޣʲô»ڣһġ
ѩѪôû˼֮ıǣ֣û뵽Ȼ˺ƤȻȻǣ֣ŭӽһҲͨ죬͸ŭ
֣֮ѩҲԹԵĽүү̫ү˵ĴӦһһߵ㵽ŮˣҲϸƺѩ֮е⣬üͷʣѩôˣֱŤˣǲС۸ˣ˵˵

ЦãһίĸﲻöԸ
ѩϽһ˿Цݵ裬û
ôһѣ̫үƺҲ㲻Ծüͷ
һЦүү֣裬ʵҸղʱΪһС¸ѩ죬˵ɣûиҹѩǰɣүүͰ棬ϴˣԺڼˣ˰ɣ
Ӧ䣬ѩǿЦˣû˵ʤѾ˵ˡ
ѩ㲻ˣ˳
ǿɲУӿɲãСһģôҲҽԺһӣ̰һǲðӰģȴͬļ⡣
̫үһŵͷ͵仰˵С㣬Ժѩǰܳˣýϴ꣬ұ飬
ѩЩЦãһԾȻŪô¶ڳôԶô



һһʮ Բ
Ϊ֪ѩҪ°˳Ӳ˳ЩˣͿνʢ쳣һ˳ԵҲǾˡ
̫ү壬үɱѷѽ⣬Ҳãսνңʤһſ壬ѩһ߿ӣҲŵڳҪѩһЩΪ޵ź˽ѩձȴֲòŶŶǡ
ǿҲ˸һ߿壬Ǹϴ֣ڸүӣĿȾ֮ҲǰˮƽöʤСүӱ壬Ȼ츳ߣȤҲڴˣҲмֹ˿ǽζ
ʤȫʤʵ˵յ޼µˣ̫ү˵ˣһ졣
̫үСһ㣬ԣһߺȲһЩʱش𣬶̫үǺصģأǾڵ̫ү̫үԭܼ򵥣һ̳ηϴȻƹһ̫ү򵥣̫үѩΪ̬Ƕ̫үҴŲţÿλشʱҲС
ڰʮ㣬ѩ˿ʱ䣬վ˵ҪȥϷţ˵Ůż޳ȥûãôѩЩ˼ֻ۹
⣬ϽЦ裬ϻ°Ҫٻ˰ҲԶг㡣
½Ҳûȥˡ̫үü
ǰүүҪϾЩСģѵүүһҲаʤҲһȰ
ѩǴˣʵסһҲû£һ˯ʱ򲻺ðŰһҪͬզ죿
裬°ѩ
̫үٺһЦɶ°
⡪ѩһʱҲڡ
̫үȻ뱧ˣҲһʱ»鲻ãճһҲģûϵѾѷ䶼׼ˣ߸Ҳûɶһģ
ѩһӾͺ͸ˣʲôʲô
Ͻүүԭ򡣡
ҿɸǰϱңķףǱҪסһģ»ڶ͸ûҵģڶôãҲͰˣ죬ǿɲܻ˹ذһĵ
ѩӿЦ
˵үС㰡ǾסɣҲ֪ôһصġҲһЦȰɶ˼İǷˣһ˰ҪŤŤ
ôһ˵ѩҲ޷ƴǣֻôӦ
Ц裬ҿסһͲ˰ɣǺǡ
һ˹ֵֹĿѩҲɫߣϽסһסһôʲôǺǡ
⻹ࡣ̫үЦ
׼˯ｫ׼õ˯½ˣȥϴ裬ȻǲһȥϴģŮʿȣѩϴȻĻ׼õķ䣬ԡҾͰû
ìܰ鸴Ӱ
ѩסһ䣬ô˯ûѩ˯һŴ˵ɽûôõ͹򣬱ѩҲףӢ̨Ҳ˯ϡ
һߣ̵ĳֺǺǵһЦЩ죬˿һۣؼС񶼻طˡ
ѩķ䣬ߵʱﻹЦŴš
ѩû˯ǺȲ裬ɫһơ
ȥҲ˱裬εЦզ죿
ʲôզ죿ѩװɵ
ô˯˸ǷЦ
ѩһۣ˯ϣ˯ذ塣
˿ذ壬û˯Ҳ˯Űٿѩһۺɫ˯£ǰһֻåãмֿɰǺɫ£̿ˮпﻹ˯£·ѩϣǶ˼ͣ˼壬ǽȫչԳ˵һջ󣬺ǿҵջ
˰ɣҲϰ˯ذ塣Ц
ѵ㻹˯ϣѩһۡ
أٺٹЦ
ѩЩŭĵˣ֮Э飬ҪǣҴʮִѵ壬㲻ҵĶ֣
Щԭåãǹè
ȿȸЦˣǸס˭
ѩһ㶣˼
㲻ǵ˵÷ֱһ㣬˰ɲҪûЭ鰡
ѩ潫ŵһЩ˯˯ذ塣
һ̣ûٹ˼ѩĸܣϳһڣĵƾʲôҪ˯Ͳ˯ذ壿
㡪ѩĵ˰
һĺϷɷأһ˯
ѩĵԡ
ٴͳһ̣ζĶѩأʵ˵̫ϲѩ⸱ǻ׼еǹ˼롣
ѩֻǶԼһգҲգɫ죬ͷȲ裬ȴܲȥվϴ˯С˿Լʵʵ΢΢˫ۣһƯֳĽëȴĵĲЩҺͲ
ʱܹô죿
ԼҪ
Ǿ˸ڵ̫үô죿
ѩܸӣҲܾţ۾ܵעĶ
ϧûٿǵ˱裬̡
üͷýģʵֳô˾ǰǰһ˯ҲͰˣڴһˣܣ
ѩŮˣǸ˶̲סϾ룬һˣֱȥˣֵεı̬֤ķޣӲҪһ˯㻹Ҷֲɣ
ȻҲ뷨鷳ңӿһɻ𣬺ɣ̿ˮһæźȲʣֻǷԽԽʣĻ𣬲𰡣
ͻȻֻһóһԭƶ߽ѵĶţȴɫֻĻϵǸ΢ЦĶ̷Ů·һ˲ƽӣƽھΣ˼˼һӿͷ
ߵѩߣŵúȫ䱸ϧֻǵЦã˯˯ذ壬ܸܲһͷ
ѩһ㶣ЩѾ߳һͷֽһӳߣڵϱȥ
ֻĻϵС㿴˼ۣȻ۾ܿͰȻ˯΢ƽ
ѩ۾ĿеֻͻȻһʲôȴЩɬ
Сܹе֮Ůһ̣ͻȻһĴܸУûûиС棬ѾˣҰܵúܲҡ
޷ѩȴʧˡ



һһʮ үү
ӳ쳣ѵ˵ǱȽģЩʹ壬̾ǲ̫һ㣬ǵСʱҲû˯ְȳӸǻҲû˯ذ尡
Ӹͷڴϣѩ۾˯㣬Ķᣬ˳ϱõӣĽѩڱĸ첲Ǻãŵ뿪
ոչţѩ۾ղŻֵúܺõɫһӱͨ죬㶵Ķ컨ûһɱ顣
̫үԾȭæͣʤڿֽ
ʤ򸾴˸кϴϱȥ̫үȻǴܵмңȴûʲôȭȭֻħĽɫԶԻȭҲһֱ壬ʵʵģûдķݡ
̫үĴžȭǿԶԶվ￴̫үûר־ĴһȭֵСôˣô˯һ
ЦŰס̫үϰˣүүȭ򵥣ʵãһƵа
̫үЦҲʶǾȭص㣬𿴵ЩѡĿʲôȭȣǻӣҪ˵ʵðߣЩνĴʦþֵ˺ȥ
Ͻͷǣ̫ү⻰ҲǴţ˼ʮľȭ治ѰĻȭȿɱȡ
ǿ̫ү棬߱ģɢһֱͣһص
ѩѾڲˣһۣɫ΢΢һ죬û⣬̫үȴǿ΢΢ĵ˵ͷüһ˿ο
Թ㣬ǿȽ׼ãλȥǲϾ˾·磬Ҳܰʤ򸾽̫үĶҲŽһ͵ſڣѩ׼һ𿪳ͣû뵽̫үȴЦСһϾǲȥǱͤٸĻ죡
һȺ˶̫үĻЩĪȴһ𣬵ͷ
̫үǰںͤȥǿ׼ϣȴʤֹˡ
ͤһξ룬Ҳҳ̫ү棬ƺо̫ү̬Щ࣬ҲЩܾý̫үԼ̸˵һЩԼ뵽Ļ⡣
ͤ£ԶԶĿѩһۣҲһ
ͤľɣдʯʯϻһоµ壬̫үһ֡
һ㶣̫үΪԼ壿
ֺαظصģ
ûֻ̫ү壬ԶЩɻĵֽôˣ
ʤ۾û˵ﵹ뵽һʲô
Ϊ£ıǷѣչؼʱ̫ү̣̫үƺûΪѵõӮһ־ͻ裬΢΢üͷվҡҡͷߵһߵ˴һַסӣһ߶ųǼβ㡣
ӵĽţվ̫үߣСĵĵүү񲻿İ
̫үûлشĻͻȻСʵͿˣʮôԼϺ
һӵˣ⻰ʲô˼ԼСҲ̫үָˣΪʲôҪŮӲ޸ңаүҲ֪ˣΪʲôһֱԼǿӵ£
ûлشүֵ˶ؽˣ񾭲үү񾭲𣿡
ϽҡͷүүӦǱ˭ס
˵˭ףеˣһɵܿģܿó˲֪ģһ֪Ҳһ̫ү̾һ
һػ
̫үֵүүݺ缸ʮ꣬꣬ɫ˵ȶ̫̫࣬С𿴾ЩͷڶãֻǿͷӵӣҪ£ǧָǣ£ѣҪ೤۶
šӦһ
̫үֵʮ߸ɵЩ¶ԼС£Ҷⲻ㣬ô̫꣬ίͿѣܻ죬ѾܲˣڰүѾҲ˳ģڳǣڱҲˣܴҵ˼ӦףˣҪ£ͲСʧҪؿõŵ£ϴҲ˵ӺɷҪ죬Ҫϲܳɴ¡
һƺһʲôͷһ
̫үͻȻתͷϴαѩɻ飬Ҫѩͬ⣬һ᲻Ŀǹ
еɫ΢΢һ䣬
̫үɫҲ΢΢Щ䣬ôүү㿪ϲ㻹үү̫
СҡϽ룬үүῪǹɣ
۹⹻̫үЦЦ̾һ᲻үүҲͦαģԼǰҲҪװģ
үүдǻ۵ˣ϶øԶһԭ򡣡
̫үЦȸүүñӣµúܶԣҲῪǹΪҲΪҸүү֮ǼٵģΪؼнʢ֮ף˿ľӪҵǲںһ֮ҲܲΪ롣
Щˣû˵ֻǵͷ
ֻһ㣬ҲҶӣȷǱѩ۹⣬˸׼Ա߶֣룬һҲˣؼȻᵹ̫үͷ
̾˿үү̫߿ˡ
̫үһ֣С֪ΪʲôһҪѩ޸𣿡
һش
̫үԴ𣺡Ϊԭ򣬵һҸүүȷϣڶҺܿ㣡
ڨڨһЦҪ˵ǫĻȴ˵ڣ̫ү˾һĴڣҲḡ̳ʮȻʸйأҲȫʸйذǰ˵ٻֻԼԵøα
̫үֵ֪ѩ֮Щ⣬ֻϣű˴ȥ˽⣬ϣһߵһ𣬲һһ죬ҪֿҲ㣬ϾŮ֮£ÿԵְȻ֪Ҫ飬ҲڣΪڣвϣ㶼Ҫؼң
亹ֱҲ̲סԭ̫үԼ²ɶ¶ף̫үǴޣǴִ򽻵治Ǽɵ£̫үҲ˵úˣ񲢲ڰؼҡ
֮Կ㣬㣬һôľԸʺ£̶ıԣ˵˫ȫҲ֣ܾѩĹɷݣ˵й͵Ҳһ㣬̳㸸׺үүԸ񣬵ʤˣʵģҲǲпģһζвͨˣԶñͨҪģ˵֪һȳӣ֪˭֪˭۹⣬ⱲӣƻûϹ˭ǵһҲһˣүֵ
һ㶣Щ𾪵ĵǡ
ԺµģҪģǿԼŬһɼүүھȪܹ֮еοؼʼջڱ֧㣬ֻҲҪһʵҪʿɶֹ㲻ָؼܴ㣬Ͼǰڻˣ֪һһزʱ͵ȫˣԺңؼңҪ㣡үӵ
ͷҲ漤ʵʱһֱĴһЩǣɽ̫үôϲ̸֮ﷴûһ˼ˡ
һү߳ͤӣںĺүү
ڶνүүθоȴȻͬ
̫үͣһ£ûתֻصĵ˵ͷȴһףһүүܳء



һһʮ ʮ
طԷ·ϣһֱû˵ѩһĳ̣ܾһԵͷѩʵ̫ү̸ЩʲôҲûڡ
ѩûнطԷһſͣһ㶣Ҫ
ҿһ̨ݣһֱ򣬵æû˳·ѩƿš
Ŷһ³ꡣ
࣬˼̨ݣ٣ǽ̨ٺǽϹҵļ֧ϰһλ۾ˣʮ꣬һͷѩеһȣЩα
ϰڲһ̨٣ѩЦеֻдľ޺ͣѩƺˣԶкЦС㣬ˣ
ѩЦ¶
ã㿴ɣ㶼˼ˣǰĹݾģҪҸ˵㡣ϰЦ
ѩͷֱߵһ̨ǰϰϽЦŽܵС㣬ݲ̴϶£㿴ƽ壬棬βȫ̴ľɣϷ˰͵ϷĹݣ˱ĹݾҲ̨Ҳ󣬲4000Ǯ
ѩһ㶣⽲
ȻСѧݣɶѡݣУϰ˵ݾȻֵЩʡ
һʶĽӿڵϷݳĹݵѣ٣ݳĹݵϷ׳ơ
ѩЩʣҲѡ
ڨڨһЦһ㣬˵˵ģҲͨ
Ǻðɣܲ鷳һѩ΢΢һЦ
ͷҪѡ
ѩͷ
һߵϰȴ΢΢ü
˵ãȻ˿ǰ̨ݣ˿װ壬̨á
Ϊʲôϰ岻ˡ
ľгһҲӣֱӵ
ϰһеɫû
ֿڶֲ̨Ҫ
ϰʣͬԭľƵֻа̺ۣϰͱˡ
Ȼ󿴵̨˵޲ֲ̫ڣãһ̨˵Ҽ϶ȣֲҪ
̨꣬ϰɫѿѩҲƵһһ㶵ģûȻôŵĶⲻ
ϰĿ࿴Ҳ
ѩһ̯ϰЦ˼ˣϰ塣
û£û£ӭ´ϰ強һ˿Цݣʵĺ⣬ѩΣָҪˣû뵽·ɱˡ
һ£ͻȻЦϰ壬ˣչһ⣬Ҳ˼Ҫ̨˰ɣȻһ㣬Ҳպϣ
е̨Ц
ѩһ㶣ϰ嵹һϲ˵ã˳ƿۣԭǧ٣ֻһǧ˳ֻѩǮһصϡ
ѩһ߿һƵʣ㲻˵ٲΪʲôҪ򣿡
Һģ̨㲻ˣҿӣҲרҵģ̨ҲպϣϵĶЩ֡
㡪ˣôѡѩɫһ죬Щûк硣
ɫ΢΢ЩȻĵиѻᵯݣⶼǸѧġ
С㣿ѩе㲻ģʶһ䡣
һ㶣ô֪ң
ѩϽûУϴκˣ֣Ҳ˵ˣҾһ£û뵽ᴵҲ̵ģ
̾˿ЦǣСʱ˲ӰС֮̽޼˵֮󣬾ϴһӣӺ񣬺ܺҾڼԼѧŴʮߵʱÿļҶᵽĹǰһԺĻܱȽˡ
̾һϣųȥȥˣ˵
ѩҲ̾˿ûֱӻطԷ
ٴλص˶һֻؼҵĸоɳϰŪԼĶȻһ֧ӣѩҲǲӰóӣˮƽƺͣһˣѩоȻỨ
״Цô˰ɣ
ѩЦŵͷ
ٺһЦʵʱ룬˴Ҳͦ˧ģһŵʣ˵Բ
֪ǹԼıˣѩҲһɵӣЦе˧
ȻѩҲζңһ֧ȽϻӣղȻУĩ˾ãѩ᲻ᵯЦѩԭᣬ뵽ǰһŮ˺ϵ֧ӣҡͷ˵ᡣ
ɫЩʧȴЦҲûϵҪٸ㵯סʮɣֻҵò̫ãЦ
ѩЦЦóλãȥ˵һ˲ƺ˸Եı仯۾רעͶղŴʱһޡ
ָһΣǰεѩĳһңҲЩɫ΢죬ֱ
ѩҲᵯסʮҲӵԼʿӵĵǵĩüġôӦࡶһʱ龰սʱأ׹֮нʹʼܣ̶֣޴Ҳˡ
ʮ㣬ǴͳеĴƷ֮һȽϣӶߵļͶҪߣһͶ룬˵ҲŲСĿ飬ΪһȫͶ룬Ҳ͵˳ս侰˵ĶӰ죬ӰҪ̵ͨʱ
ʮָ׷ɣͶ룬ȴǺ£ǧɺȴָеѹͱˮƽȻ㲻ȴѩȴѷһͶȴѩҲƺٵսսüͷסһɱϢɢѩоЩϢѣƺܸоʱ޷õйķŭ
ѩͻȻ׾׵һʫէˮţͻǹ
ĵ˵һ׳ս£ľһֱ˵ڽأһͻأĽβ
һƬš
չ
ЩƣûվϺϵĺˮǸոմˮ̳һ㣬͸һɺζ
ѩһǵͨ죬ҲЩֻһ֧ӣԼƺѾ뵽磬һеֻŵ磬ƺ͸Ѫȣ͸Ŷթ͸ᡣ
˶ʱĳĬֱƽվһߣһ̣ЩЦ˼òãЦˣ
㵯÷ǳãҼеõġѩԵĵû˵ѣ֧ӣеϣ⾳ԶҲͶ룬־磬һ޷ﵽȻⲢ˵ļո߳Ҳ͸ߣֻ˵ʱ飬ӵ⾳
ЦЦû
ѩֹ˺üΣ̽ŵҪһЦɣǰֻǵò̫죬ùҲζɣ
һ㶣ѩ˰ΣЦҡҡͷеˡ
ѩЩʧҲһԵͷʼóĹݷˮġ滺
ɳϣ֪˯ˣ¶һ˿飬ѩͣߵǰȡϨϵŨĺζѩûǰü̾һɳϵһ̺Ӱϡ



һһʮ 
һ˯ѱĵӣķԼϵ̺ӣһ΢΢һЦϿѩֽ˵ǳȥ£ٻ
һĳüͷȥϴ˸裬׼ȴѩµķˣίʵеˣ˵ӣѩȻѧϰգϧڳһ츳ҲǱκ߳˲̫ɿڣų˵㡣
Ĳʣ޼ųȥгɹһ߲˺ˮѩûؼңʱˣʼ÷ȵ룬ȻѩټҪ绰ʣֻóַŽڴԼԸһ㣬㼱ҴҵĿȥ
ߵӵԼᰡûˡ
ǰŸߣѩŻؼˣʵԺܺãǵߵиԼᣬ͹ת˰죬ȥˣЩƣķˣԺһЩһЩû
һֹıԹѩʱʮСŮʰһ׼ӣȴֻĶЩĿ˿ſڣŴһ¡
һΣû졣
ִû졣
ٴˡ
ͳм
ϵSOSưɵʱһԱѾȵЩͷˣûһ˿࣬Ҳ˴ҹע۵Ķ
磬ʲôðǻΪǸأҶ׼绰ˣȱԹ
˿ʱ䣬Цá
ΰȽֱӣǶһչٺЦ磬˵Ůأ
ŮʲôŮװɵüͷأôû
һأڸôãһΪѾءΰЦеζ
ЦɱϹͷҸװס
У˭磬ֵͱװͿˡճüŪ۵ĵ
һ߱ԹΤЦЦôûһ߸۲ÿ˷һ֧̣лⳡǺģȻҲǸЩ˳ģ뷨
Ůͬ´˸кֽ⼸Ůͬ¿ɶǴЩɧһҲǰ칫ҵǸйоصĴˣСһ¶棬׻һƬֻǳ࣬Ҳϲͣûôעֻһߵļͬ£ѾΪ˷Ϊ˸ˣȴ۷Ź⣬޲ϾͰ˼õ·ʵΨһŮͬУһδȴһ㣬һǳúÿһ㣬С׶԰ˣһŮͬȴĸ˸лһȫˣһʮˣ֮⣬ȫǺ
պΰأſڵıͷ˹ЦŽ磬ϽҲ˸̣˸кЦôΣ
Цڻû߷أ˲Ÿոս
ŶһЦǫ뵽ԼǰھʿһЦ壬SOS׬׬Ǯ
һ㶣ҿһۣѹȳָͷÿҲʮӪҵ롣
ô֪һ㶣ɫЦ
룬˵˾ͰСϢҸ渺ǮһСùϵԾżʣ˽㣬Ҳʮʱˣʮпܣʱ̫ࡣ
ͷЦҿǸ˲š
ԺҪգлᣬҲૡ
һ㶣һ죿ھһСҵԱһʲôǰ;
磬ǰ˵ٻҲ㣬˵үϵSOSưҲȤо仰Ҳ֪֧̣ͬл
ЦŽӹζĿЦɣû£Ұ㵱ֵܡ
ƺЩжͷԺ÷źؾ
سһ
ǰүĵϵֶ֪ǸŮҲнӴҴû˵ҲһżȻĻڱĵطһĹ죬Ҳ֪ǲģҿóǸҰĵļһüԦڷΡ
ŶһļЦãôңˡ
ˣ磬㻹ڵ˰ɣ
ͷû
ȻȥϰࡣЦ
Уȥɣڰ֡
ſϰ࣬պΰǴƨ죬ע⵽ſڵƺ˶ͦ죬ö˽ŶСҲһֱӣһū֮࣬ǰмơ
Ǹ˲Ű̾
ŵʮӣڴϵ˼ɫȹӣİɫװ˿һڼŮľ͸ɬЩǸĽ˵е²ˡ
һһͬµַҿΧգһҪȥȴֱסЦ˵һλû
һ㶣ʻ˭˵һǾ֪ˣǲҪŮ˵ˣһɲ׼Ҳ׼⡣
˵Ѿ̫˽ˣŮˣܳŹ⻰ߵͨͨģȴ
Ͻǿɱ۲ܣ⻰һ˵΢΢ЩζҲͼЦôҶˡ
˵ŻһɫıͣSOSſڣһѧװΤЦЦ³ǿ˾ЦȻȥɣһԼȥͿˡ
ΤЦЦִϴѧװ崿ˣϱҲ㹻ˮ飬һ˳˵Ŀ⡣
С򰡣
һȺڸпӱתˡ
ҹ磬ȷ̫̫̫һ㣬֪̾ѾͷΪʲôŪͷˡ
ιŮӺÿɣЦŶպΰ
ÿϧǵĲ˰ձԹ
һߵΰɧˣпһֻС򰡣ϧ̫ǮˣǱﻹ˾ǶûϷ
û뵽⻰Ÿһ䣬ΤЦЦתͷһϹֱ˹ŵϽ㿪
ιιιϽ֣ΤЦЦʲôЦأ⻹ôͬأôЦ˶ҵˣ
ΤЦЦһ㶣ָߵһȺŮŮ۾ֽеⶼѣ
ٺ٣ǣǣٺֱЦͷֺǺǵġ
磬̫Ҫˣ磬ȻôˣΤЦЦɲԱô룬ֱӱԹһҼԹı顣
һȺ˶ЩֵֹĶ
˰죬ǽ赶˰ͷ
ڨڨһЦҪǲͣûϵ룬ȥɣǻӰ쵽ҵģ
ƾʲôȥϵĵҵˣ㻹ǷһΣ´Ҫҹ硣ΤЦЦϽЦȻ󼷵Ӳǰ첲š
һߵɫͱͨ죬ʶΤЦЦģϴܵʱΤЦЦҲڳû뵽ˣΤЦЦΪϹȻҲΤЦЦʲôϵջһ㲻
ΤЦЦһӿҲڣ
Щ˼ĵͷã
Թû뵽Ȼ޸
찡ذ㲻ƽ
￪ʼѪſҲø
ΤЦЦһתԼʹ˸ƺ׹֣Цã
ѽ磬û뵽˰һ˵ݹ٣ⲻϾͳӭˣֵܻɣسͻȻԶԶ㿪ʼĴк˳ѳƺҲˡ
һ㶣ϴνСν磬ǵԼSOS£Ҫүˣ



һһʮ 
һЩŮŮ붼SOSģȻϵúسλзˣسƺľĸĪ⣬һߵñȽϽΰЩˣﶼˡ
һߵΤЦЦSOSưɣسҲʶ˴˸кСٿҲ򵥣Լ򵥵Ҳû£ֻΪеˡ
ƽˮվںе½ΰΪʲôˣпɽֻƽȴЩ
ɷϣȻʶûãѾøУ˵ǰΤЦЦ᲻Զвس̬ȴЩûʧƺ֮нľԶһЩ
ǸɵŮӣһ·ҲһֱҪҸƽˣƽƽĹӣԭڿԼͲ˽⡣
س˼䣬һ˽ưɣ԰һһȺ˽ȥ£ְһȺСѡԼǲõģպΰȴһĸͬŤŤ󣬱Ц˼䣬ҲͰư͵
һӽС㣬һϵĹһСѶûȥһǧģ۰ҲЩģΤЦЦһߺٺЦιЦЦ˵򵥵Ŷһˣ
ΤЦЦһЦðɣСˣǿ㻹ʵķϣߺߣ
سԽƿƣ뿪
мСӳֳպܿҲûλ䵥Ůͬ£Ǻ˼ЦǸСüΪǵ裬Ůû£ԵԣתΤЦЦȾƣֱ§ұòġ
ȻôɣÿκȾҲǳֹΤЦЦͲͬˣæŸɫӣϷҲİȻӮ٣ܿ죬һѧװСȵҺ죬䣬档
һɧΰʾ£ͬ¶ſֽæռСıˣЩСԴȻܣȾɫӵϷƿƺܿף򵥣ҲйȥŪƿÿһƿļ۸Ҳֻһǧ࣬Ҳеԡ
òֺſȴһŮӣŮӳ崿һŹƯ˼㣬Ű͸ĺɫۣԸжģô˳ۣ滹źس
磬SOSͷźƣСңСңݹ٣ɵúúȼسȸһȺѺһߵʱЦŸܡ
˸ҲСҺЦСң
ǰ磬ԺɵöСЦЦ
ٺһЦ˵ãС׳һס˹ٸġ˵ıһȺɵۣ˲Ű
СߣûаܹõĽһСֱˣпҹŮ˰
С˼䣬òĺΤЦЦһһͬ£һˮӺ޲Сǿ漫תȦ
С²ã㲻ϵ˽֪ͨ˵ĳĳĳĳϰĳĳֳڵȥк״ҲûСңԸæȥɣʵҲκߵΤЦЦѾֹһεĳüۣҸС˺üˡ
ϹϲЦЦ촩㿴òãΤЦЦСһߣյĶֹ
һ¿˿ΤЦЦĴҪûģҪòûò㴩ۣ̣۰ɣ
ΤЦЦýظͦͦԼģһߵɫЦٿأһӱˣ䲻㵽һʹӡ
ҲᣬҪȾƣû뵽ȴЦ磬ǳ׸ɣ
ԣҳò̫ãһҪң⣬磬Ҳϰߣ㻹ǽɣЦ
ɫ죬ҿϣҴһ꣬ҽҲûʲô
ϼó̵ϡ
Цֲڹ˾
ţЦɡ
ЦЦкס֪İˡ
û˵ѣåС֣ȴǳòզģͲڵϣ˲ҹάȫһЦСЦģҲˬ
ûͶ룬ջǱˣԷƽʱˮ׼Ҳһϣһڵ£ûñȡ
꣬ԳЦû취糪Щûá
ΤЦЦչȥҹס˫˫ѼһҪԳ˵˰ɣ̫ˣЦΤЦЦв˵ϹҪǲ򵥡
ˣɣʵҲ֪ΤЦЦʲô⣬ǸԴװһŮΪԼԴףοŮҲ͵⣬˵ͳ˵ˣҳиУЩֵúܣһȥˣɱޱӡ
ΤЦЦȻĻ˵ͳֻų䣬ΤЦЦͲˣòãǳ̫ˣֱԭûɶ𣬶ּãһ˵Ҫ㳪ߺߡ
һ׸ôŪƲ˫˫ûѼһ·ɢȴ£ʮߺͬȳġʡܵСüǰûӣһȻ汻ˡ
㿪ʼʡһҲߵ߳ȴ룬رü߰˶ȵʱ򣬰е˶Ѿˡ
̥
ţ
񾭲
ÿ۲ͬȴһãࡣ
һˣɫҲûǰôˣЦ˵Ҽ棬Ը˿ھƱϴּܵ͸
ĵߣʲôҲ˵
ȥɣͷҲصĵ

ΤЦЦܳվ˵ĵطվһӲҪ¥ȥĵϣ˵ᣬֻȥȾơ
ˣһҲûܱ˵ĸܣһ˺ƾΤЦЦ࿴һۣû̧ŮĬһȡ
һȿɾͳˣЩԾʱѾˣΤЦЦѾʣȻһۣһһ𵹽
§ұɵۡ
ˣ
ûٺˣŮͬ˵ʱеˣؼңҲ˳ˮ˵ãǷ棬ԼСŴߣⵥȻֻˣҿȼ֮ϴЩǮСѸ֮󣬵¥°̨ʣ̨ķԱ˵ؾ˵ˣⵥЦЦǿи˼ǧ飬ҲǴˣűСһͣ
ðŮֽһȺ𱻵ȴ޴йϳߵʱһȺ˶ǿϰ˳ҪŮɶ£ˮðײˣײ˵ҲóŮҲ˼ģȻҲֻĽˡ
˳ЩãȻզ죿

طԷ
ȥⷿ
˰죬ǾȥƵ꿪ӲŸոտ·һһ˴˸绰ĵĸİµϳ


ľ


һһʮ ɱ
ҹŮһһ̣ͿĴŮκһ˵һּջ󣬲ǷǶѡ
ǸˣھǷˣ׸δã
ΤЦЦͻؼңѾ֪סģ
ͻؼңƻؼҪַ죬ϵҲʲôöָֻ˼룡
͵κŮηǷ쮲ɣ붼ú£˵˯ĵطҲ㣬Ҫκ治ýͣǰŸոȥˣȥƲɡ
˴ؼңңѩ˵ʲôֻһ뵽ѩľˣʵ˵Ȼ󲿷ֶСռˣѩ׻һģܻǷޣŮ˻ؼңʲô¶ˣ
ȥ׼ȥƵ꿪
ڸﰡ
ð𰡣
ǰ
޲ҸСȥһڣζܰ͸ӾÿСһѧװ̿ˮ˸̣һתעһ·ҸƵꡣ
һ۲죬üͷ˿һֱĸţЩ裬һȣ١
ֵȴ֣ǳȻںš
ˣβͰ
̣ת䣬ոתȥԱߵȴͻȻܳһ󿨳·ӭϣһϽɲ
󿨳һףڽͣȣ˿棬ҲͣڲԶβһ
ӳһȺˣȫŵмϵãϴտ̯ݺһȺˣȻα˽ҿûκ·ˣΪǰĿҲͬʱ¼ˣ泤Ҳ֪Ǵʲôطֿһĺ·ˡ
ʼðģҪ˰
ǰеˣ׷ֱ뱨Ҳͱ˸ˣ뿪ܣҪ˵ǰ·ˣܶܣܲܲ˳Ů˵
ȷе˵ǰû£ǸʱǹһˣԴӮܰôܷ
ǰվŵ߰˸ˣоλεĿûбƹֻվǰ濨ߺϾĶʮȴ˹ĿÿЦݡ
Ǳ˯ŵذףѪƺֻһ˲ȼٴһֻˮܣϴαڸ׷֮׼õģҲһյ֮˼ġ
Ѹٵתûʲôõӣ˿ЩƴȻ·Ⱥٱ֮⣬ƺҲûʲôð취аȳǾԲеģưү֪Լ˶ˣ˳ĵİͲԼȺСҵ
򶨣ҵ򿪳ȥ˵ͳ·ܣ㱻һȺ˸Χ
ȫ䱸˸ֹܣҲһȺЩ˼ɣûˣ߹ĺڸٺٹЦСӣܰզˣҿܵ˺ܲҵֵôˣҺԺô죿
ڸ磬ϴδҲԣԸǮǵϻˣαظôݣ˵ҸүҲѣǰôˣүҲưոݣ
ǮӺٺٹЦүǰɣԲǲүˣֵǣҿ˸𣡡
ӷһһȺ˱㳯˹һĻȻ飬ɲ룬ɣ·ʤҲûٹ˳ϵŮˣ
սС˵ȺŹôҲʮߺͬʮ꣬ǹȥģνǴܵĸмңһᣬճǰһֵ̧־һӣǼһŵͷðѪٴλӹסһֵܵ͵Ϯֵذ׷ɿĴ˹ȥ
ֱֵֹۣ֣ڵϣһ죬Ҳæ
һ־رݣ˻ѳ̫˽ЩˣƽʱܿԣҪѪǸᵨģ˭
Ȼʮ˶ǰˮܻһȦɫŤĺٺЦɣŪһŪһ˫׬ˣһһʮͿʼܿˣ۴ƴӻû¹˭
һȺYǰû뵽ı뺷ǺȴǺٺٹЦģҪߣֵǣҪ£˶࣬һһ
˵껰ǺӵȻӵ˹һȺ˱һΧп࣬ŵ󱳱㰤һҲŪһӣ˿ڲƤ񣬵Ҳܳסܳסһʱܳŵöã
Ҳȫ˳˼ͷתðǣҲĸֵܣ׼һᣬƴűٰһǳ˰ΧȦҪ˳·ǰܣϧϰ˼ίʵӰĽûܳʮףҪ˸׷ϡ
һҪתͷս¡¡·洫ŤͷһһĦгֱӴ·мĸȻǰԶһƯ˦Χͣ£ͷ³֡
ʱˣĸŶԷҪԱܿȴȡͷ¶һ΢΢Цȴָɱڵһ
ǿ
ȭǿ
һϲ߶ʮߣܵǿߣٺЦǿ磬ûСҪˣ
ǿЦ׳нҪ£ҲҪ군ˣ˵ϴҺȾˣծһûüû㣡
ݸǿЦҳ̣ģȺĺݰҪҵ
ǿЦЦϰ
ǿ˻ȭͷˮһӣЦŽȭˣüʶһ£
˵꣬˸̵ϣŶʮܵǰȴЩҽóȻжĺһˣ¶һ˿ŹֵЦݡ
ǿЩǿɢһɱ֮úӿ˼ڿˮֻǿ⼸仰֪ǰ˲öԸĿֵܣҵĲ㣬ҪȦˮСİСϣֵã
ϻ˵Ҫʹ򣬲Ϳǿ
ԶһͨɣͣڽֵͷԶԶĿߣȻŰүһˣȴǰүľү
ɣү̾һ
ûǰһ㶡
үЦǸ˶ˣϷʲôÿģȺûõķؼάԺǲˣ
Ŷһˡ
һ̣˿ԶͻȻߵɣɣüһ˿ɻ



һһʮ 
ȭȻ鴫һȺŹˣη壬ֳһ˿ģ˵ʳȥȭƱŵһƬһﵹĺýţȫƾһ˫ȭͷһȺ˴仨ˮֶϣŶϣֱӿķɡ
Ŀɿɴ̿ˮǵһμǿ֣һֱڿʼɣСǿˣҲӮ˫ȭͷ˳ȭֱȹͣҸв
һȺĶӣϰԵ׷ȥʹˮһҲʲôӣǿֱҡͷҲûŪսֵܵܺͺӷŵҲ׷ϣǺӵǰ˸̳ϣеĺٺһЦ
һĽţЩηĿ˿һߵǿ
զˣثˣղŲͦŵ𣿡һںӵϣһͷѡ
ĺˮûк߳еһ˿ɫ
ٺЦ˵ɣ˭ָʹģ
һû
һȥӵϺˮһʰȻû
ãȥûƢʹһûָʹֵܣҾΪֵܳͷ
ģٺЦƺһҲš
һҼˣӴˣֵܵˣһʹǷһ飬Ժһỹ㣡ͻȻ
һ㶣ǿһۣȻˮӵһߣһߵ̻Աߣݺݵĳ˼̣㣿ǶҸϾɱˣƾʲôҪ㣿
Ĵһܸ֧̣ܲ
һ㶣˦˸̸ӣȺԼ߶µĴӿڴͳ̵ϣŵãԸڿ˵˰ɣ
ӳڣŵȷҪһΪֵҪ㣬һ룬˸͸㣡˭Ҳ֪ҽ˸绰˵SOSҴģ
滰üͷһʶһ䡣
ǻȥһ㣬ģŵùңͷңǰһʹǷ飬ԺʲôҪҰ죬ҺӶ˵ϵɽ»Ұ죬㲻ţŪңӦ죡ҪŪңҲðֵȫŪұ֤Щֵлǻ㱨ģ
ͷ룬ãҷ㣬סǷҸ飬УԺҪ鷳ʵ㣬ҪŪ㣬ʵ治Ǽ£Ϊ¾죬а취ƽǿӣ㽻ѣ
ֵӳԾˣü˵ģ
ҲٷϻӿڴǮµǧǮȫݸӣôˣԼ绰ֵȥҽԺҵҪǲǸˣ˵㲻
ûнǮǶһŵã߰ɣǮҾͲҪˣҵĵ绰ʲô£绰ңҺ˵Ļģ
ЦЦǰǮӸӣӵݹƬսڴתǿĦгºһ﷢㶡
ҺãһȺܵĻûжĳǼͳټǿ˸ְ̣ϣЦ˵˭ָʹӵģ
ǿЦ㻹𣿡
һ㶣˸û˵ʲôӵ߰ɣҵȥҸƵ꣬⳵Ůʵûطãǵ˰˱ùˣ԰ʳ˼ǧڻȡǮȥƵ꣬ˣûǮһǧ
ǿڴڿ˿ȻȥŮ΢΢üͷ൱ӿڴǮУһǧȻСҲܣԲžͺãѩǸŮ
ǿ˵껰תĦһ̵뿪ڳ˺ụ̈̾һĵүүҿ㻹ǲİ
˼ǼľƵ꣬Ϊ˽ԼҲΪչŮͿһ䷿ñæԷŮռˣʹˣǱǰ̨λСñӵĿ⣬ǰɵͽˣҾ˳ɻֺСĵͽӣŰµA6Ҫ˫ҲУҲMJĵֶΰɣǮҲһ˧
ŴҴŮӵϣ۵һڴЪһȳ˸Ůȴ۵ºˣ·ȫһǽ塣
Щɵۣп಻鸴ӣڸô죿ǻ·£ѵҪŮϾĳƵꣿ
Ƶ굹ṩ˿͸ϴ·ֻҪŮ·˵Ϊѣ̫Ϊˣ
ҲֻӲͷƤˣȴСʼһ߿̿ˮһɫǿտռɫΤЦЦȥ·ȹӣЩ෢ɣð𣬷ۺɫڿȻһͨС󣬺̫ɰˣһɰǶֵСز˵Ҳһջ󰡡
ǿסҪһѵĳ嶯ְ·ַһֻͨèͳˣɶèܶԱ
ڿҲǷۺɫģȴǺɫģѲ֪һһزֻͦ൱Ĵ󰡣һ34DԱýģһֹزһѸٵñӽŮǺãִ绰÷Ա·ȥϴˣɵһŴϡ
ԭ뾡˯۲Ĳ۾ȫŮ壬׻ĻۣĳҲʼ
ȷе˵ʢ̬ˣһϸСҲʲô£Ǳһ˸뺷һˣռɫѾûˣȥ˯ţ͵͵ܵұ˵֪ɶ˼Ǵɻһش̼ϷŻصϣŻ֮ࡣ
ոҪ˯ŵʱ򣬴ͷֻȴһѩģԥһ£ͨ
ôѩƽ
Щĵе£֪ܻܲ˯ɣݰݡ
æҵĹ˵绰ľȻĿ
ΤЦЦֻҲͨһŮ˵˹˭ЦЦأ
ŶͬѧϸһȺͬѧۻᣬȶˡϽ
ģŮƺЩ
Զԣŵŵ˵˼䣬Ȼֱӹҵ绰
ոհֻ£ûػ绰ִˣûҽӣֱӹػЦ군ˣΤЦЦе鷳ˣ
ĥֻɱ찡ȴʲôʲôոôһ룬ֻȻˣҽˣֱӹˣҪػȴͻȻֻĻϾȻһ˵ƬôϤааЦݣڵǰɵЦǲ
ЩӵĹ˵绰̾һڴȴôҲ˯š
ûصƣ컨巢㶡
ǱжתͷһȻһ׻Ĵ˦ӣ̾һЦŰǺãʱȻֹˮһҲû˼룬ɸո׼ص˯ȴ˵λ
ϲ㣡
һ



һٶʮ ð


ļУѣ۾˸ǷƵıԹʲôаģ
̫͸䣬ſôӴתһ
ŮһţñӽԼסڴͷһɶֽߵĶ
ƺŷӦͷڨڨһЦǶ
ǵ·أ㣬㣬ʲô̫޳ˣȻҲʮ갡ôµȥְСȷѣһʣһ߷ߡ
һ㶣ʵû뵽ԭЩåŮʵΤЦЦȻӦôԭΪ÷쮵ȻֻǺڴͷóȻû˵üҲһ˿η
ȥȥȥ˭ôˣҪûҪûģҸҪ̫ûƷˣ˵͵ģʱƣϻ˺üǧ⿪ǮҸģΤЦЦһۣʼ·
˵ʲô˵ûģҸƴˣ
Сצ˹Ÿոƿӱ㱻ֹ
С㣬С߹ⰡٺЦ
СһУٴ˻ȥȴǶǹ׼Ĺ
ҲС·ͳ̵ϣʮƦ࣬һߵȥˣȰͱ˰ɣ񣬺ûʲô
ȫڷƨٺЦ
ΤЦЦɫףȴͣìͷȴֱָһߵһƾʲô˵ƾʲô˵ûʲôһҲˣʲôô֪Ŷˣ֪ϲͲôǰɣҰȻҲϲһ17갡ҿɲôϵߣ
һʱߵͨ죬ſȴԼΤЦЦƵʣΤЦЦ˵£ȻҲЩ飬Ȼ֪˵ʲôһ߷ߣᶼۿдת
ȥˣüˣ
СһǱˣһţֵĶίĵʲôѵ˵𣿡
һҼӣһȴȻһ˵ȫˣұǻؼң֪Ǿסֻÿ˼䷿£ǵ·ѵģΪһණҺĺȥϴˣҲҪ죬㣬˵أҧʶģڸǰСʱʱ䣬Լϴ裬ȥǵ·
˵꣬תߣŮ۵Сۡ
Ȼң㿴ˣ⻹ˣ󡣬ҷ㲻ɣСˣҪ
ӴûСĽֱ׼ԡϴ裬СͼˣιҸ˵أ
תͷĿСһۣĵҪÿ˶ôˣ˵ûʲôԼѵо𣿡
㣬㣬㵱Ȼ˵ˣǶһ۸ңǶǺˣΤЦЦֻװϧѾת߽Ǹģ
ϴΤЦЦƺѾָòˣȻЦŶ㣬ûôء
ЦãҲû뵽С̬תô죬ЩĿΤЦЦһۣ̾ҵôϧᣡ
ΤЦЦһ㶣˵ʲô
ûʲôɫһ죬ЩԼʶһ仰¶Լʵ뷨
ΤЦЦüͷ㣬֪ϲҲϲģʵʵĶǸˣҲôġ
ð̾ڵСҲ̫ˣ
ûȴ굽ղ˯ıΤЦЦһתҲ˹ȥЦĵ㣬˵ǶϲôأҪҸǮɣøҺòã
ΤЦЦһۣüôôСôݽ𰡣Ǯٶ࣬ҲøģƷ˵þõģ˵ҸоͶûǷ˼ҿ㻹ǹԹԵĺúöɣ㻹С԰Ͳ
ߣŲأͶˣѧУ춼պöģ˵ҾҲϲҰҲ˵·ջѽУϴλ˵ҳúÿأΤЦЦЩĵ
ˣҿ㻹ǿȥϴɣСȥ
СŶһԡһԡһЩ߱ԹߣΪҺƭҾ֪㲻øңƭҵģ˵ʲôϲǣҿҷ֣öռҲŲϵ
⻰ҪѪ
ΤЦЦϴٴ굽ߣһûһ죬˵ʮ䣬ܻһͲˣҲһ߶
뿴ʱ䣬ϵֻһ£ػģδ磬ɫͱˡ
ʱͻȻ򿪷ţ˵·ڴϣֽ˴СԼó·Է
Ҫתţû뵽ȴϽ
¶һ㶣תͷʡ
ллˣԲ𡣡
΢΢һЦûü˵ΤЦЦѾӱ˳ֱץס첲ֱҡΣεεķǵ磬ԲʵĶǸˣҲ
亹ӱֱʰϽ˦ڶߵˣ㴩·һңܵǰҲ
ŲأҾŮඣԼǰʲôѽΤЦЦһЦĿʼ·
ҡͷ̾ϢϽȥϷţſڳ̣ٽȥѾڴ·Ͷ˳ϡ
ˣΤЦЦ˴绰ǸŮˣģɫĵ
ΤЦЦŵһϸߣˣһ裬ˣô˵ģ
ҽ֪ͨ˵ʲôҾ͹˵绰ȻֱӹػˣˣܣҲ绰ˣЩ£Сĵĵ
ΤЦЦȻʧɫˣˣԭؼֱŰ
Цѵ㲻Ѱȥɣһ϶û˯
ԣҲ˵ˣ磬ǵ绰ϵΤЦЦץֻһ߿һܡ
㲻һ㶡
Ц˰ɣƼ裬¶ýͣˣ߰ɣ
ǰ̨˷СȻֵֹĿߵһߵֱЩĽĿ뿪
˵СӻиȻһϸŮ˫ɣҲٰˬ
ʲô˫ɰMJ

ĻȻûæſؼңһ·һ仰Ҳû˵С³ֱӽ͵¥ϣȻûײְ֣Щ⣬ԭΪϰһڼҵŮúһ
أʶʵ
̾˿ڶĳɣ
Ϊɣʡ
֪ɫ΢΢һ䣬һеı飬ֵӦòɣ
Ŷһ˵˵ˣǰ͵¥ݿڣתǵĵطͻȻһ
лл
һۣоһŨŨ⣬ЩĻңͷЦЦϽ뿪
һЩ㣬ЩĻصԷűоһ⣬üԹѩյ¶ȵ̫ͣһ۱㿴ѩȻɳ˯ˡ
ȥһ̫ɹƨ
ѩ
˸̳ϣˣֻֽУѩǲ
Щˣȥƣѩˣ˫ЩףЩɢĿһۣһ㲣ˣ
΢΢üͷЩĵˣ˯
ҵ㣬ȵʮ֪࣬˯ˣ䰡ѩһ򣬲ˤ
һôˣ
ѩڰ֣һĵû¡
һֱѩߣֱѩĶͷ
ʲôÿѩ㿪һۣ
ɫðˣڷգУߣȥҽԺ
Ҫ½ҽԺһϢһ¾ͺˡѩɫһ죬
ǿӲĵôУ˾͵ýҽԺֲСӣߣߣȥҽԺ
ѩֱܾһѱڻѩһ㵸ҪȴѵÿԵһåȴͻȻЩжȦҲһӱˡ



һٶʮһ Ҷ
һѩֱӵܽӴϴĻɴȻҲѩйϵĽӴֻǳֹεڻȫѩƮɢȻ㣬һ
ѩ𽥲ʻУϵðȫѩѾװϵı鵭ĮֻǶϻһ˿ߺ졣
Ҳ˵ֱӿȥҽԺһ·Ҳû˵ֱͣҽԺſڣתͷѩôˣΪʲô˵𣿲˼Ҳûа취ղŵȷռˣ
ѩһۣû˵
Цҡͷѩ³ȻֱȥﲿҺţѩһߵϢıӰ¶һ˿Ц⡣
ʵѩҲͨĸðյ39ȶ˵󲻴˵ССҹǿ϶ġ
ѩ͵ҺңֻŴλһſţʿΪˮ뿪ѩߣҺܣüͷˮһһε»ʡ
ܼҪ£߰ɣѩ΢΢ü
ϽЦû£Ҿǿٶ̫Ͼ㲻ʹҲ۰
ѩһ㶣֪ԼˣЩھΣȴǾԲὲŶһ۾˯һһߡ
һЩģѩ˯ˣǰ˸ǱӣԼĵ˳ȥ
ѩʵһֱû˯뿪ʱ΢΢˫ۣĽë˼£СʮСŮ̬
ԭȵĵط̣Ÿոհ̵ϱ㱻һλʿһֻûܵȥΤЦЦ绰ˣ˵ΪԼϳҹû鵼ˣͺأڰڼﲻóѾͷЩƣûûε˵ǺðڼʡɣȻȻ˵绰
ΤЦЦʮ绰һЦһ߹˵绰ֻСϻڼŭڵӣΤЦЦãҲٴ绰ʮвŵĶţ㺹ոпѾͷ治һִŰ
ҲͻȻ绰ֻǽһ֧֧ɶҲû˵ֹ˵绰Щɶͷԣĸоոտ޹ûٰε绰ȥúԼֻѣҲеøУɲҵմǲݣһСѾѹͳأοﻹиϺелţȻֻϵķޣҪŮȴܾһ˿͵θкС
Цȴ־ʵǸŮҪ֮ǰûС㣬ŮѡѰ˼ʲôʱðһѣ鳹״һ£Ҳ̫ˣڹ˾ۻ׬ǮصһҪ̺Ĺϰ֣ҵǻʱʱıǸҷϰַǴ
ȥһ࣬ҺҵʱѩѾŴⷢЦô˯ˣ
ѩջߣ˿ڷų࣬üͷҲϲ
һ㶣ͷЦûϵȥ˵ɣʲô
ѩ룬ҪƤࡣ
Уţȥ򡣡ЦЦ˳ȥ
ʮԺһƤѩֻڣüóԡ
΢΢üóԣⲻҪ𣿡
Ƥࡣѩ졣
ѩʱһʮ߰СŮ΢΢ЩۣЩסô죿
Ҳ֪ѩҲʶԼղ˵Щĳɷݣ˺ܶࡣ
̾һʵû취ܾѩҪ󣬵ȵȣڻؼȥɣ
ѩû˵ߵſڵʱŽסιȥ
ͷҲصĵܿġ
ѩϸֳһ˿Цݡ
ؼңٶһƤ࣬÷װãٿѩѾ˯ˣǻЦݡ
ĳƿˮֲˣֻýʿŻҩѩҲ˹˿һϵķУɫ΢΢һ졣
ʿ뿪Խ͵ѩǰԷʱЩ㣬Ժףһһ׵ιԣѩһߵͨ죬ȴûоܾȷʵǶˣһе౻Եþ⡣
ѩĶͷˣųһ
û뵽ѩǱһƵģҪƻЩζԼķˣʱҲʵڲκƽϣֻܳȥƻȻѩҪ£ƤȻСһһιԣǴһض
ųţѩ޵Ķˣˮüĵɶ
֪Ҿޡѩ
ֻܿЦ̾һһ߷㶣Ҫ׼ȥ̣ѩȴղƻذģϺûְɣ
һ㶣ЦԼСʱġ
ôһֱʹߣѩһ㶡
ǰһֱߣ˯ʱ򶼻ߡüͷ̹׵ĵãû˵⵶ӷŹ˵Ѫ˵ˣѩ²Ź֡
ƺһʲôѩҲ΢΢̾һû˵ֻǶıӰ
ʱڽõҩȫּ꣬Щҩѩؼңкѩڴȴ˯ţҪɳϿӣ浽˿ȴֲֵҪЩǰĹ¡
ΣýѩʵǸǰһ׻ûоܾŵһߣѩһˮſʼЩ¡
ʵµˮƽĺܸߣرǽһЩɫЦʱνǻɫԼĹʱȴЩҡ
ȻҲżȻԼĹ£û콲ô࣬ûԼص̫̫ã̵ú࣬ʱѩһ𣬽סҪԼһж
ԼСʱһʮߺͬΪһڷھӼҵĺӴܵʱٺҲܳأСһʮߺͬаŮʱüɫ裬ȳӵʱԵ͸һɾ͸жСʱŨŨᡢ˼һ˿ΣպͻϵʱŨĳ޺ͱӡ
Žţѩֿˣ¡
ԼĹ£ƺƽһЩȴ̾һûѩ߻Լķ䣬һ̣һֽӱͲгһëʣȻʼī
дع۵ġӡ
Ūᡣǡ
ա̼Ƕ飬Ϊϵۡ
Ұŵ£˲ˮ
ػΪơʱݡ
仨ʱһ¥
ᣬ
ʳ̾Ҷ졣



һٶʮ ѩı仯
ѩֳСŮƢ꼻һְ㾪һ֣緹ѩѾָǰ޶ĮȻı̬ȣٴż鲡ĻȥѩĶͷ˵ЩźѩС뷹ҲͷûѾĻŪ⼸Сˡ
˷֮ǺĵİѩһˮַһٸðҩʱѩЩִģκεֲԹʵѩûʲôˣ˵һҩѩ͹ԹԵĽҩӽȻһۡ
ƺѲڣ˶û£ûϵ£ʲô¶Ҳûһ㣬ѩȻϻۣҲǺﾫƵﶼ֮֮ѻָǰֵĮĹϵ
ѩСŮһ棬ЩϧŮǿʵҲס
ѩҲһ棬ƺȻѾǸЩȴ⽣Ӱ硣
ˣˣ޹ˣʹˣָ
˵֮ԼᰮȴףѾԺ᲻ߵһ𣬹֣ˣ£ȻӡһĿǰ˵Ѿ㣬Щֳ㱡
磬Լ俴飬˾дд֣żҲһ֧ӣƺرӰһıر㷢Լ黳
ѩڿ飬ȴǰôż¥ϹĵͻһҪݸЩڴʧ˸ЦĻᣬԼ֧ӣҲǸԲŮ֧ʱĻĬһ뵽ЩͻЩ
˵Ҳ֣ϴԡҳʱѩֻרעıӰһۣ̤ʵ֮ǰеۺоȻû֣ѩԭסķŴ򿪣ûаֲֻôϽʵΪеᣬøе
˸磬ѩҪͣûѾڳСæƺĸѾɢѩЦ磬ѩشһԼص
Թ㣬վȥϰ࣬һ˰칫ң;ЩԣȺͬ¶ʲô¶һÿ˵ıԵЩ͹ŹˣеͬеһĨĽͶʼ
Ҵ˸к˷׷ЦŻӦһ̴ȻǰŽպΰļһŸ˽
磬ǰˬֱ⣬Ц൱
ΰҲһԵı飬һ㶣˵뷨Щıӵˬˬ¡
ٺ٣˵ôΰˣһܵ㸺ˣպٺЦ
ΰһҲûеƣٺЦУû⣬ˣ磬淢ˣʲôʱٴȥSOSɣϸС˰ҹҸԼˣĩȥ
һ㶣˭С㣿
еƵС㡣Ц
ЦûϢСĵԲɱޣʲôŮˣУˣǿɱӵԴһҷƨƣϱѾͷ򵥵ģãȳӲǮȥƵǶ˷䣬ԩԩУҵô绰Ǯң
ޱȱߵĶ
һ㶣ɶ飿
磬㲻ˣޣֱ޲簡ȻȥˣСҲµȥְУҪ͸һˣȻĸˣ˵ⶼˣզôأ֪㻹ָǸһ⵹ãǵ˱˻ԣŵĳĶ⹫ƽôΰҲװˣ¶Լıߵߡ
ϽɱҽͷܶõŮˣ˵ǿܲţǱҪţûɶҾǰǿ˸ϢһҪǳȥҽͷҿɾͲǵˡ
磬ģɶҲ˵ģ԰ɣΰոΰʹ˸һ͵ͷȴȻ졣
ίԩԼɶ¶ûɣͷȴһƶָԼĻڲ֪ɵɶûһѣҲͿһۣһǸ¿һۣڵãһˡ
ٸ˾ȥ̣ѻֺҴһһϰࡣ
ոյŮЩ֣ûд绰ƺҲûвϣһֱͷǷպΰһۣ˸ĸʹչļֹͬ˼䣬ǵĺ쾯ս
ԭ˵ʲôһ뵽绰̲סһιܡ
̧ͷȦЩףһҼӣ΢΢Цͷôˣ
û£Ҿôˣǲʲô£Сҿ˸ñȽϽĻҲ±
ҡҡͷû¡
ιҡͻȻüͷ
һߵĿһۣƺ뵽ʲôϽֵͷǿƺмָۣЩŭ˵ϰֵĽ
ִˣЩŭĵʵ
ϽҡͷûУûУ㲻Ҫˣϰأ°˵
Ŷһóʱȥ־̸̸ˡ
綼ûʲô¿ûQQС򣬹ƲҪڣֲ̫Ϳһеź顣
˳緹ʱ䣬һȥ˵е£ȥģֻһȥ
ոմ£˲÷һۣԥƬ̣ƺ֪òߣɾôһԥĹѾˣһŮˣһŮѩ
е˶Щ˼ĶһĻüͷ治ԶЩԹĿһۣͷԷ
ڨڨһЦιʲô±˷ǵĹϵ
Ӱбʲôǹʱ䣬˭ҪǸҽͷҾͿѩɫһ졣
ƺǴµóĻڳʹˣƢ
ȻѩƺҲԼе㲻ԣһ̧ͷԶԬҲ˲ϽͷԷ
˳ѩߣһ۱㿴Ԭ˵Ŀһ죬Ȼߵ۹лһ˿ʼͻɣЩ⣬ȻѩںȻҲںǹЦŸѩ죬ֻѩȻôĮݵˮ©شĻҲһûһ䡣
ͻȻûζڣʰ뿪¶ѩʱһۣȫûѩȴǿУͷԷһ˿ײĵ顣



һٶʮ 
ѩı仯ЩӦÿ°ǰǻӵѩĵ绰绰еѩиָؼһڶԹԵĴڼңҲûȥò׵ȵĩԹͣ뿪˷Է
ѩڼ⼸죬̵ùǺʵǲӦ˵ôίشŮţǿ֮õ飬ÿѩ죬죬ҲŰ䣬оرûȤ
Űµϳڽת˼Ȧ˳һسܲҵıȥн귣ǮأΤЦЦĵ绰ʹˣ˵ڷżˣȥ԰棬˵ÿ⣬һʱҲûȥ˳Ӧ
ʵӦҪԭ򲢲ڴˣΤЦЦһջȷе˵ջһˣȥԵõ޵ĻرȻջ˵㹻ҲѾСѾͷʲôһջûȥܾˣСѾͷ˵һ죬ϴSOSưɵп
Ǯö
ͣԼĵط˸̣ų˼ڣһɫıͣǰԶΤЦЦ³˾˵˼ʲô㿪ˡ
ΤЦЦ촩ñȽˣһۺɫɫ߷ֿ㣬һͷںڵͷһβһСرഺĿ¿˿һ۱㿴ĳѾͷԺܺãϵĳƣɱ򿪳ϳȱһڣȻĵۣˣϹҰˣ

ɫ΢΢һ죬Զע⵽ϽһŽ·űԹΤЦЦ´㲻ҪŮåҲӲϸѽҿˣԺټ§ģС³
УǶĳңøеܳŶԣҿǴŮѧУЩζأҪһ£ҹǶᵱεΤЦЦԹ
ϧҲѧУЩС˵ǲͬģŮҿϣ
ΤЦЦĿһɣû۹أ˺ˣ˵ˣҳŵʱ͸Լ˵һҪĵģϴιҵ绰ҶһûأҾԸˣɱô߰ˣϴ˵͵ģ˵ҿҲԣҪҰǮ㣡
ţУǮŲʲôӣд򣬿ϧΤЦЦǰֳŮӷеǮǮĲе
㻹Ҫǲ˰ΤЦЦǮóһˣȴȥЦΪ˹ȫ˵ӣҾǮˣĿȫҵͷϺˣ
ҡҡͷεĳ˸̵ϣΤЦЦҲ̣һֹıԹ
Ů˳̣
㶼ءΤЦЦ졣
ΤЦЦһۣҪҲУԺ˵ʶңھ³
棬ΤЦЦϽһЦһڣЦ㲻ϲҲС
ŵòóײ˻൱ĿЦҡͷŮå
󡣡

˶
˵һ춷ضʮߺͬȺСϱھøѾͷ쵹ҲȤޡ

ΤЦЦָ԰ͣ·˶԰ſڣ糱˸ֹģôˣ˱࣡
ΤЦЦ⣬Ц磬㻹ǹ֣ѵҪ˶
ϻȥƱɣһŶƱȺЩգ࣬һѹﵹЩڴʵ˵Ⱳӻû԰
СŮǺð£ΤЦЦһ·ĽйȥȻӣֱܵǰ棬ܿƱȻ˶԰
Ϻ԰ռ̫㣬㿴űʶƣһСҲתͷΤЦЦǶҪǾ洩һ󣬿˸߰˰ˣЩˣ˵Ҫȥɽ
Цȥ
ΪʲôܺİΤЦЦգգ۾ֵĵ
Сģȥ
ΤЦЦҲͶЩˣҪȥʶʶΣֻȥԶ㿴ȺŮŮڸ߿۴Уˣģɽôǳ棬ôⲻСϷ
һ԰ΤЦЦ˷쳣ͳ൹ǺϣˣǶδ֪ĶЩȤ濴Ƭ̣ûܵջ󣬸ΤЦЦһ˼ɽӸ߿˦µһ˲䣬ͻȻЩʱĲǹɽĴ̼Ȼʮ߶ŻͱʱǸ
磬ΤЦЦڶ԰Ժ֣Ҳĸߣʱ˶ЩˣΤЦЦ˵Կе¼˵ã˿ȥ˸Ŀе¼
ǰʮСһԹе¼ԶԴҲİֻʳƷûٺøУ֮ԽҲȫǳΤЦЦԸʵ˵ΤЦЦ԰ôĺ˷֮һֺĸоƺʶİΤЦЦԼŮƺʶİС㣬ָоܹ졣
ȺһˣԼȫȫΤЦЦϣһ˱һƿǷƺǰ˷Ѿȥ
ȥ԰ͻȻʡ
ȥΤЦЦʶĵ
ͷ㻹ȥ
ΤЦЦ죬ŵȥ
ЦЦʵҪлл㡣
лʲôΤЦЦЩСĵĵ
ûлش⣬ֵĵô֪ûȥ԰
ΤЦЦɫһ죬ˡ
˸̣ϣһλɨĴֹˣеĹ˿ͶЩ죬ΤЦЦ״еˣһȥɣ
֪ΤЦЦڸԼΧЦŵͷ˵ãһ߳е¼ոϳΤЦЦ̽ŵˣ·ɲң
ΤЦЦʱܹɣ˿ΤЦЦڴСĵɫ΢΢һЦã
лл壬̫ˣΤЦЦЩ˷ܵĵ
һ߷ӣһֵĵΪʲôͻȻˣ
ҡΤЦЦֹŵҲ㣡
ЦЦҲûȥ˼⣬רĵĿΤЦЦ͵͵ĴĲ棬һ񣡡
һʮ·ڣϺƣͣ£ΤЦЦһһѸٱɫͷ£ұ߿
ʣôˣ
ûôΤЦЦ״εĵ
̵ƣһۣһϤĺɫͣԼԱߣһλƯתͷһɵĶڿ
һţ˳ȥһƺһʲô
ǺɫıУֹһ䣺ǸŮôôЦЦ



һٶʮ Ѱ
ʮ߳ǡ
ԴϴСż֮ںܳһʱ䶼ûСտ̯ȾˣȴˣֻûٴһȺСá
Ҫ˼ƿơƣƺ̫ãֻһĺƾƣС΢΢ü
ʵСǸظ˲٣ȴϲø飬㣬˽⣬Ҳ˽⣬Ϲ˲࣬ĵ˸١ԿСҲֻ΢΢üͷæԼ¡
Ŀ˲̫࣬ûæСȽĻ˸кյǰȥڨСԼȻСһۣ˱ϽֺðĶСЦЦչʣС磬ӣ
Сĵǡ
Сһ㶣࿴һۣһдչСۣСܾ֮ҲЦС磬ӣỤҪ˰ɣ
ӣҸѡСüͷٴһ
һ⻰ŵøϽЦ߿С˵һ㣬ʲô˰˭Ըǵİ쵰Ȼʮߣ˽СҪҶŮˣСһײϣСƽʱܸǺɫļ䣬ëˣŪҲʲô¶
С뿪СɫԱߣС㣿ôˣ£
Сͷʮĺ
΢΢һЦû¶Ҿǿģա
Сһ㶣̾һǽϵȾưɣⵥ͵ˡ
ˣСҲףһͿˡһ
Сɫ΢΢һ죬׻Ǹźһ
ֹüΣڵˣûд绰á𣿡
ûУ֪ڻСͷ
ҡҡͷҲ̾ȻпˣСȥæǼƾƣһֹ֪˵Щʲô
ȵðСĵ˳СŴչȥ㣬ллһֱչҵ⣬Ժˣһγ̯ˡ
Ȼȸˣף߶µĵΪʲôҪȥ
ȥϺСһ˿ӡ
㻹˵˾ȴȲһʻ˳ȥ
С̾˿߻ȥ̯λǰԼһƿơŲӺȥ˿ʱ䣬Ѿˣ׼̯һɣȴͣ·ߣСͺһЦ˹
СЦСɶ¶
ŶڲǼȻһȶپưɣ㶫¾ƣСЦЦԭĵַ
֣þûСȾˣһеˣСɱǮǿǲḶģҲٺЦ
СЦЦһЦȣȰײȡ
С˦˸̣һһߺȾƣÿһƿû꣬С㿾һ⴮ȻŵЦȰɣͣ
ӿ˿СɫĵԾСɲǺȾư˵ɣɶ¶Ҫȥģ粻ڣ˵㣬û˵ģϵɽ»𺣣üͷͲүǶ
ԶԶԣС㻹ǱǴˣﲻ̤ʵ㻹˵ʲô¶ҪǰɣСҲһߵ
СЦЦûɶ¶ҪǸɣǺȾƣ
Сӻ࿴һۣһɻСƿӵһѼ򵥵ôӣôҩ
С˰ƿСʲôһչʣСǲʲôǣɾûǵֵˣ뵱꣬ǿĸֵһ쵽ģҪ¶ɱǣ
Сһ㶣ЦЦҿҪˡ
Сһɫһ𣬵ȥϺ磿
Сͷ
̫ˣȥϺˣСС˰ɣֿԸˣǻ˵ˣʱһǲϰߣۻе
СҲ˷ܣͷȴͻȻüүүأ˭չ
ѾˡСɫȻĵ
һ㶣һ˵ʲôүүˣô֪ʲôʱ£
С˺һۣЦɱ˼ңֻȥȥˣ
ΣСɻĵȳ˫ȣʣʲôʱ£
ؼҷֵģšС
Сͷͺãûʲô֮ˣ˵ɣʲôʱȥ
ҲȥСͷЦ
СʲôôǣӼˣһվŭĵ
СЦ˵ãʱ䣬ҰѸñĶˣ֮󣬴һȥϺ
Сһ𻶺
ֵܺúõĺһƣһû˿ûСſ£СǿһЩĺӿɾͲˣֱӱСһȻؼʰ
С̬Ȼǲģ̯պãֻóϵõһϵöԷ̸۸׼̯Ӻ̯λһԷ
ȳɹϣСһû˯ȳƽʱĵεεĽ̻壬ǰһҫʮߺͬưԣСЩӡ
ڶһ𴲣Сֱ壬ÿСķţС뿪ǰڱҵˣѾ˺üεһֱ᲻С㣬չ˼׼뿪ǡøСײ
㣬ɩӣСͷЦ
΢΢ü̾һƺЩᡣ
С𣿡СĸѾ΢΢¡𣬴иװС㿴͸һС
СͷЦû£С㡣
СЦЦкСϽֶҪˣһ͵Сſھͻ
СϽС㣬㻹ǺúڼЪŰɣСıɣ
˵꣬Сֱšֻ䣬һһֻСŽ˵ݣְŰ¥ࡣ
СЦЦ౧˱ϼ˸ͨ˵ĻҲ˵ˣʱҲûٶ˵ʲôֻǱ˴˵ر㶼Ứ
СʱСѾϣСղſǰɩӣСﻹǺõģСҲ浱Լܵһڿʢֻּ࣬Сڵĺࡣ
˿С΢΢¡ĶӣСɫһ죬Ͻͷ࣬СҪȥʰСϽ˹ȥŽãٳʱСֻƻһֻݸСһֻԼССڵĿš
˵ɣʲô£СЦ
С㣬ҿܹҪȥϺҸˡССĵĵ
ŶһСЦЦһƬ顣
СûСֵҵ˼ǣСҲȥǾһɣ
С㸧ԼĶӣϵЦݰӣһ˵ͷ



һٶʮ ͷ
үĶĳĳд¥ĵ¶㣬Ϊүͨ죬Ĳ൱࣬ĳ룬ֻȡƱˮǮԶԲζĵ˵ûʲôҪ㲻ģֻҪϻʮƱһԽ֡
ĳļ·ڶڣһ굽ͷҲٻо٣㾯жҲǰյ¶ĳʵռͣȫϵĸߣһֱ
Ȥ󣬸һ¶㣬һ·ٿӵĴ֣û̲飬һ·б硣
ңһŵЦ￴־ڲڣ
Ц鷳ˡ
Сһ׮˸̣˰ֵܶŵĻǷ˳ǧʲôĻ̥İˣ˭ջǳǧֻ˵̫үͷ϶ء
һ£һȺֵܶ磬ͷӦЦ˵λˡ
磬ôˣͻȻܽһӣĺ⣬м׶񣬹һܱ
һ£磬үѣ¡Ϊܵ
ٺһЦ֣ȻЦͷҿ˵үųˣԺʲôҪǰæģһܵˣ˵ɣʲô£ˣ漸ѣ
ЦҸˣ廹ð˵ɡ
Ҳ˦˸̣Цû¶ˣҵ֮һ֣￴Ϸˣһ˵
ָһ̨Ե
չһ濴־ɵӰһ桰˸ܡǮˣѾһ߿ˡ
磬ȥ¡ЦŸкŷһ߳ҡ
һֵ˦˸̣Ϲţ
־ҲĳˣһӮ٣ŮҪٿǮûʮӾþ⣬ﰵԼ̫־ɲû뿪ǿýζʵÿﶼһˣҲҪʮɢŻ뿪ڲϾŵ࣬ء
ֵܣһ£ϰ㣡һӵֵ־ɵļЦ
־ɱȺһҲû˵ע⣬ֻЩ֣ʣϰң
ɣǸߴЦЦһߵϴּȥ
־ɵϴּſڱЩԾӵֵܽΧסϴּվų̣ԱߵͰһͰˮ
֣
־һƣһ֪Լ˷ʱҲȾܣŸ㱻ץȭһ󱩴Ͻ
ϰ壬磬ûǧ棬Ҷˣлú˵־ɱ׵Сĵ
磬˵զ죿û־ɣǶһǽǵİЦ
˿̣ô죿һ°ɣ
˶˵һѽ־ɵԴѹͰ־ɾҵȴѵÿ˰ܲˣེһˮ̳ʱ־ɵɫѾЩ࣬ͷҲʪܵһš
磬־׼£˸δԸѾһࡣ
ʣ˵иŮ
־һ㶣ͷͷЩңϽ磬ŮеĵطǧҪΪʲô£һ˳е
Ҳһ㶣ˣŮûеҡ
ǣ־ЩˣһãĶŰ
㣬˵ڼŮǮҶģŮԲԣʡ
־ɵͷҡҡͷʵЩףԼļλñġ
˵ֵʹ˸ɫ־һαͰʱ䲻Ȼ˰ˮ̳ʱλֵһ֣־ɾҵĿԣȻһӹ
磬־
飬־ɵϣοûᣬȻҲͲһ󶾴־ɲҽҿĳӣҲ±żҲΪ˳ǧϰ忴ˣǰҲûй
һһ߶ŵĻüͷѰ˼Ⱒ湻ݵġ
ڴˣ˵һߵģҾֱ˵˵ڼҴŮŮǮöģĻǲǸ˰ŮǮңӵľöģ˵ˣ
־ɫһӺԽϵ»ûףҲû׼ףԼֵܵõӽ첻ָҿԺǹĲ˳ʺöģ
ֵܻóһѿֽ־ɵְͰأûм֣ǵһ̣־鲢ïĿߣĶ˵ԺҲҶˣһҪúˡ
Ų㣡𵶡
־ŵƨʱԼƽʱΪҲѵڲ
ס֣ʱ֣ˣٸһλɣ
ã쿴ϣҾͷһԺٸöģٸͥӲ㣡ݸһߵֵܡ
־ҪмˣһһЩʲôɫ֪Ǻã˶ڵأѾһƬ
סӵԺҪٷģû˵ģҲֱװӻֽι㣬Ҳ˷ʳ
־ŵһ£ֹȴͻȻޣ°
԰ȳȥһ˸Ū·ϴٳڳϵ
Цİɣ磬һƯƯģȲ裡
˰ɣͣðүҲһԶٷЦ뿪
ϵ־⻰ŵòᰡû뵽Ȼүн飬ֵܴԡϴ˸裬ָһ·ϣŴ潻
־ڸղű˵ʶ˾޴ı仯Σһۣлл
־ɵ˸̣ԹȻҪ˵ʲô𣿡
ˣʲôˣǰҲԣҲǸˡ־ɫߺ죬ͷ˿̡
һҪ˵ǼҵѾˣǱǰǸѰܻģ˭Դļǣ㲻ԣΪĸףҾͲ˵ˣؼңԺôԼ⣬ǿЦԺҪٸȥģӽֽãҲҪŮ˭ĸ飡˵껰뿪
־صĵͷ̾һֹ
һ·˶û˵ӿС治Զ־ͻȻͣһ㶣ͣ££
־ɫЩ˼ĵܲܽʮǮ
û˵־ʮ顣
־³·ݣɫ΢΢һ䡣
־ٻسϣһЩףȷϲ
̾һ־͵С¥£³ʱ־ɶʮǮһỹ㣡
ͷûоܾСΪʵڲĴ־еһ˿
־΢΢͵ıӰʧ¥ڣϸֳһ˿Ц⡣



һٶʮ Լ
صҵʱѩڼ￴ӣֻǵ˵ͷ
ˣмһ¡ѩԣЦ
ѩԱƣƺߵ˼
ʲô£˵ɣѩĵûתͷ
ѩƶһλãüͷ΢΢ԥһ£Ŷûʲôˡ
ѩһ㶣תͷһۡ
˸̳ϣݺݵ˿ȦȻվط飬һһ΢΢ҡͷʵ׼ѩߺ־˾ҲǺףѩǸϸ΢ƵˣԲ˵
ЩƵ뿪ѩͻȻЩңܿµΪʲôԭķӦҪסȴֻǰȥ˻Щ
ڶ죬ճȥ˾ϰ࣬һ·϶Ѱ˼ǲӦκæ˰칫ұȥ̴̣ոսȥ˰칫ңһϲǹɲصúĵƺˡ
룬̴ȥð칫ҵͬ¶༷üŪۣǿԹϵһˣϴƵ飬ƶ˰˳ѾϵҲֲֻ֣պΰΪ׵һͬ£ЩĽ
ɫڨڨһЦʵû뵽׷ƺҲеΡ
Цлģģ̫лˣ
װɵлʲô
һۣͱװˣҰֻҽˣѾȥҹˡ
һ
־ɲѰҲ¶ɣǿɾ治˼ˣ
˵ʲôˣСĵʡ
Ҳû˵˵ˣЩˣ컹أ̫ˣʵû׬ǮֻҪǸŮܸƹϵܼҾллˣˣ¹ƱȽѣûƾҲˣҪҲҾڼϢˣҶǮȻ״һķӣ
˿ЦʵҲȰ䣬㲻лҡ
ֻȰ˼䣿һתЦ
ʲô˼
Ұֺ˴ˣɣЦ
ϽֵǣԲǣҪǶִ֣Ҿ
㿪Ц˵ˣ˴ܣǺһЦ
ҲЦ˵˾֮лˣ
ĵû㿪ģĵ𾢣ȴͻȻܽ磬㣡
һ˭ѩ
磬Ȼֱܲõ֣㹻ţյͷĴָһ죬Ц
ɫ΢΢һ䣬üͷ֪ѩʱԼʲôʣܲôˣܲþͲˣأ
յղſڿһۣˣɫ̫ãҪСˡ
ʲôܿˣһ
Цûû¶İɣ̸ģҲû취
ʲôطʡ
յ칫Ұɣ
ˣȥܣҲµģûʲôҿҲû£ˣȥܲãȥϰɣ
ЦŰοһ䣬뿪̴ЦܣԺ̸ɱֵط˰̸
յЦ൱ɫһ죬СɱϹ˵̸
ԶԶԣ̸̸ٺ٣ֻܣʲôʱҪǸ飬ɲܲǺϲưµĴڣñʱ򣬻ñⰡҲΰΪ׵ЩģպٺЦ
ɫͨͨһƬһۣϽ˳ȥ
£һѩ칫ҾЦ
ɣȴһļСˮѩͷҲû̧ĵ
һߵɳϣ˿СҲһɫװǷ׳ʮŮ죬ҲƯһͷ糤Ž˿۾Щ㡣
Ϊ˱ˮСЦˮ
úãæġЦ
Сͷȥ£ʼ칫ңǿװرϵΣƷζӣЩĻǵͨϢСţѩ˯ĵط
ʮӣЩͷˣѩվߣСȳȥһ£̸顣
ЩĿһۣ߻һ΢Ц
Ϸţѩ֪ϲܡ
ȵȣһڣ˵ҪΰҸܾ¼ĹϵûκĹϵɱϹҿñӡ
ѩһ㶣ķӦЩ棬˼ۣһ㣬ŷϣд󵱻Ů󵱼ޣ̸Ҳֻϰʱ䣬ҪעһӰ죡
Цûɶϵ
Ҳ֮£Ҳ֪㲻øҽ͡ѩ
̾˿ҾΪ飿
ѩͷ
վЦܣҸֻͨѹϵǧҪΪҺйϵڹиСЬ
ԭЩѩü𣿡
ٺ٣ҿЦġЦһ˵һߡ
ȵȡѩֽסʣ˵ºʲô£
һ㶣Цæģһ룬˰ɣˣˡ
ѩЩζ뿪֮칫ǰļһˤݺݵĵʲô̬ȣ
֪һƢõѩôˣһСĵĵܣ㡪
Ŷûʲôѩһ˿Цݡ
ص칫ңպΰһչʣ磬ʲô
ʲô£ֵĵ
ҲǵģҪ̸˰̸ϰʱ򣬶Σհΰ
յĵѾĲҪϹ˵¶˸ӴŹϵǵϷȥɣ磡
պΰͬʱһۣȻһЦȥϷˡ
ʵһֱյĶԻЩСĵˣԲ𰡣Һ㣡
ƭǵģͱˣǱ飬ѾûйϵЦ
ͷüͷһ
ԷʱûߣպΰŸոѩˣĶ棬ŵպΰҳϽڷˡ
ЩЩƵĵԹô˰Ӱ಻á
ѩһۣûᡣ
û취˲ԶһԹ̾˿Ҳڳˡ
ص칫ңȸκ˸绰˵ԸԷ˵ãȴҪҪȥƵ꣬һԼҲԾ̹ȻӦ˫Լ컪ʮ¥۲ͣ˵㲻ɢ
ûٶ˵ʲôĹһ߿˿飬һϲһ߱컪¥ʲôλá
°ʱѩִ绰˸ҪȻؼûٹԹֱ˵»ȥúҪԼ潫һٻԼѩʲô£ٺһЦĵԼᡣ



һٶʮ 
һ㵽߱컪¥ûԶ·̣Ϊ°ĸ߷ڣȻһСʱŵЩƣ֪гÿݣڿֳ·Զûиտôţˣһ·Ҳٺó
컪¥ĴſڣκԼLVһɫ׵xһͷ㷢Ȼβֲʧഺã˶ס࿴ۣƺԴѾϰΪҲԼһķ羰
ʵ˵ʱΣѱȽ϶࣬ԲΪеµҲûи绰һӵĵ绰ھ֮࣬ҲЩ˷ܣصҺĻױһǰϵ߱û뵽Լõ㣬Ÿϵ
ȻŰµϳЩԾкһ߽컪¥ӵ¥ֱȥڵκЦôͻȻҳԷˣ
ڵκһ飬ϽڨڨһЦЦ
ˣǶԵġκ΢΢Щʧɫĵ
һ㶣ʲô˼
㶼ϰµϳˣⲻ˵㷢𣿡κ
ģ˵ĳЦ
κһۣûȴһ˿ȣǲĻ
Ц⳵治ҵģŲ㡣
šκͻȻʲôˣӿڵ㲻˵⳵ѩİɣ
һǡ
װκƲ졣
治ǡٺЦ
˵䣬ݵʮ㣬ʵ컪¥λõʮ㣬һʮ൱Ĵ˿ſŰɫƯӭһǼ׵ƾߺڲһЩˣˣ챻κ״󻧰
˸λãֻ˿ǲ˵ŵúˮӱ˳ڨڨһЦǷԱЦȹȥɣȲ㣬˵
κ֪ʲô﷢ЦǷԱڰ뿪Цô㲻ǴӦ͵ӹ󣿡
Ц¶ˣһӹ㿴һ˶Ǻüٿ飬һƿƶǺüǧ㿴ǳԷǳҵҵѪ
ǹҲֱӵģпͬʱ뵽ϴθΤЦЦԼᣬѾͷҲûôݰطԼİһٹܵϼ¹ˡ
㲻˵ҪΪ㽤ˣٷͣ˰ɣκҡҡͷ
ģɱңһɲϲЦ
κһ㶣ɫһ죬һۣΪʲô
ٺһЦսٽϲô죿һ˭򵥣
㡪ָκ˵ŵˣһʶˣҲͻ˵ֻҪǣκ˵˵һһ˵ǶôС
ԳһЦǮûǮǸûȣ
κкԱ˼ˣҪһƿƣƼҲǧң˼ڣóԣһȴʲôͻȻˣϻɣҾʹһأ
ţκһ㶣˰βŵ̫ˣ
ٺһЦΪʲô
ⲻµķŶˣҳԷ˳ûʲôģ˵ɣʲôҪҰæκ¿ĵ
ЦȳԷȳԷ˵
ҿ㻹˵ɣ㲻˵ҳҲ̤ʵһһҪû취Ӧ񲻳˳԰ʳˣκҡͷ
ĲģСһ׮Сһ׮Ҫ˵԰ʳҲҵרܳ԰ʳأԲ˳ԲˣϽЦ
κ߲һЦ˳˵ЦˣͲ㱻סԾֹһ䣺ÿ
˵ʲôκɫһ졣
ҡͷûɶûɶ˵óԡ
κְһۣһȻ˳Է֮Ҫһ裬κܿ˵˰ɣ
ģиѣְˣʮˣҷݱĹΪ̫ˣûĻ⹤ңԣԡСĵĵ
ҪҰæһ¶Բԣκһ㶣۾Ц
ͷЦ֪ϺҲû೤ʱ䣬Ҳûмѣ¶˵̫Ѷȣ˵ȴǾ֮ͣǺǡ
κﶢ˵˭İְ֣
Ŷһͬ£˵ҲʶЦ
κʡ
һ㶣ô֪ˣôʶģ
κɫ΢΢һ䣬ĵô֪ģ֪֮ˣҪҰæҲѣҸɣΪʲôҪ㣿
Ϊѡ
ѣ
ǵġ
𣿡
ġ
ҲҵˣôãҲҴ绰ˣʹ绰ҳԷ˵𣿡κЩŤѵ
ٺһЦⲻæԺûҴ绰в
ҵÿǿǡκ
ɶÿǵģ֮͵¡еƣҪǺ־·־ɰŵưȥˡ
κѿڵҲÿǣҵÿǡ
һ㶣һͻȻЦЦκеˣЦʲô
㲻ϲ˰ɣκ۾Ц
κһ𣬸ϽҲ룬һϲ㣿
˵ҲǣָŮôϲ⵰ٺ٣ҾͲˣΪʲôϰҪǣΪǳԴסԳĵ
κˣˣˣãҴӦˣǷһ飬ûҡ
ٺһЦͶΪ֮û⣬´ҪҰæһܵñӶ죡
ǶñӶɣκһۣЦ
ҪȥЦ
κô׾㻹飬Ҳûôɵˣ뵽ˣһ֪ͨģܲȥ磿
м²ףôǮôɻĵ⻰ˣĶȫţ֣ܳаŮκҵӦñһĸ˸Ӹԣôûгأ
κĵ˽˺ܵ͵
գŮ˵͵𣿵͵ǮӴɨ
뿪˼Զһ㶣ˣϴΤЦЦӿе¼ʱں̵ƴ
࿴һۣһ㶣ûҶ࿴ʹ굥뿪λ˴кĿ뿪֮Ŷһλʮ˵ξзûжϣˣ
ξĵΤܣȱż취ɣ
ǰ˾ЧõʱȿֺǮţڵãһͷԣЩһ޲öԶԶġ̾һ
ξҲ̾˿
ˣղָ㿴Ǹס𣿡ͻȻ
ξһ㶣˵СһǸˣ
ԣ
סˣΤܣѵʶܰﵽ𣿲ܸСһԷˣпܰﵽǣξԴ
ҡҡͷüͷ΢΢𣺡ҲʶҲûܰﵽǣϣܰ˰Ҳ˵ϣá
ξֹͷãһᰲ˲ģҸղֻѾ͵͵Ƭ죬ʱ䣬һϽ㡣
Ц£ҷģ
ЦЦ佱һ䣬Ҳмּ



һٶʮ л
һֱԼǸˣҲûԼʮ񲻺յĴ󻵵һԭҲȳӳƵĽǰĻ̫࣬ᱻ͹Żż˹ҵ¡
ϵĴŵ׻˹˾̳Ҳ˳³˹˾ˣʹûб⣬ѩԡŮ۹ھ˭ժΪ֮ʼʱҲֻǺܵһЦ֮˵ǣ壬ǡ
ĻҲмֵ֪ĺøУԽǽԽᣬõİ취ڹ˾ʱҲҿԶǺֻܵܵһϲߵı飬̲ס̾
ðײ˭빰ԼȴƫƫֻܿܳԣЩƣ֪ԼʲôҲһ˿ΣҲվ־һԭκ־ɵĹź֮ǼǧǮҲû׻ھθҲͼࡣ
ȻĿǰѾ𽥵ֳϰüüҪ绰Լү̸̸SOSưɵ£ȴûвȡʵжܾʱѣĵȥ˾̵˰ҪôؼҸѩ㲻ܵġҪôǳʱȥκסڵĹϵǰ˲٣ѾӷΪ˺ѣûµʱҲȵƣڼһյˣֻǾκĳգҲѧ棬ϧһڹȥǽȷκȫûһ˵츳˵һ츳Ϊ㣬κҲˣҲɵȥ
ȥԶٷ˸ھܾȻڿԶ֮ҲӦñӦеľ룬ԽԽľܾίҲ֣ܳҲûɻǱԹ
Ͼŵ㰴ʱϰࡣ
׼ʱ°࣬Լİµϳѩָʹȥгɹոտ˾㷢ֲԶ·߶һϤӰ
ͣ·ߣһ־ɴչЩŤЦЦͷ
ңЦ
־һŤŤĵԶٷ
룬˿־εڵ˵ͷϳɣ
ضҶҺˣ·Ǽ䴨˹ݣ˵ǴʮģӦܳԴ˰ɣ־һϲȴɫŵʡ
ЦЦͷЦֻҪӣɶܴһӣǵر̯ϲ
־һ˿мͷȥǱߵ㡣
ãͣó͹ͷӦ
ͣóѩ˸绰˵ϵ˹ʱ־վڷݵſڵţ־˵Ҹᣬ˵ãڴУ˸λãһ£Ļ治զģӬ洦ɼȴЦ˵ͲǰʮߵʱֹӳԶٷǼݳ޵¡
ԭЩŵ־ɳЦЦСĵĵ˵ģ
Цġ
־ٴθмĳͷʵڲ˼㵽ԷС˵ȽæֻԷЦҽԷС֪Ǯһͬ½ģû٣Դ󷹹ݲȥ⡣
ҿǸ߿ˣҸʶҲǸͨ򹤵ģǳѽҿģҲûǮֵطҾͦáЦ
־˵ⷬƺ࣬һߵһλһһĴ֣һŲ˵ЦԵ𣿡
磬˰ɣ־Ц
ҲˣˣٶҲ˷ˣôࡣ
־һȫǼ˵ĳˣ˵ʲôҲͬ⣬˸ɹ˸СĢֵƿϰ׸ɡ
ЦԺ磬˵ǶǱңҸŮͬ£һýһǣ磬̫ŤҲ˱ݣ
ɣҽСɣ־ɵǲЩĿһۣɶͷԡ
־ɸ˸̣ǮһİɳʲộȴаӹЦ̳ǰʮ߾;Ǯƥǣлͳ飡
ֻڸԼӣ־ɫһ죬ЦЦ㲻ͺá
̣һڣЦ˵尡Ҳ̫ҵ£治Ҳ֪ǾҰæ㲻Ƿ飬ԾҳԷⲻҲˣͱˣһƣԶٷ죬ͦã̫ˣҲϰߣɶ˵ɶҴŲţ˰ɣϲֱֱȥˬ죡
־һӣƺķſˣЦҾϲСԸ񣬸ʱһģһ
ҲЦЦһ֧̣־һʱĹ£֪־ڲӻȹֻתҵûϢ˸һʮ꣬ٺţˡ
˾ƺܿһ߳ԲһߺȾƣҲԵʹ졣
СϲֱֱȥҲϲֱֱȥҾͲĨˣҽԷһǱʾһ¶л⣬Ҳ̬ǼСʵǸŮȻЩԷҲ֪Ǳ˹ģǰˣʵҲ֪ˣϣҪúöǼС
һڣȵȣ
尡ˣҸֻѣڨڨһЦûҰѻ˵̫Ҫ֪ˣҲá
־һ㶣һۣͻȻƵģһЦԣѣѣֻѣˣã¶ǾͲ˵ˣ˵£ȥɣ
ֹûٽͣЦٽ־ҲţԾӵһ
˸һЦڿһҹôãҲǴǸˣ尡˵䲻ĻСʱɣ磬ߵʱ˵һ仰һӶǵ˵˰һҪԼмֵ£ʮǷϣɵúúøɣ밢棬ҲŻİ
־ɫȻĵͷ̾һҡҡͷ
ôǲǻʲô£˵˵Ҳܰﵽæڵ
־һţôһ˵ҵˣǰ鷳¶㻹ܰﵽңֻǣ鷳㣬Щⲻȥ
ô˵ڹ˾ҲͦչңҶͷ˾˵ɣɶ¶Ц
ǸĶӰһֱҲ⼸ȥѧУΣҲûҵˣ˵ѾþöûȥѧУˣѧУѾ׼ˣ˵Ҳңôڹ̲ܽŻ飡־̾˿Щĵ
ͷã¶㽻ҰɣпյʱҰһȻа취ͷģ
ģ־ɾϲĵ
ЦȻ
СǷ̫ˣ˰ɣǺˣԺʲôģ㾡˵һ˵һ־ɸһ
һЦ壬⻰˵ŶϼŴţҪ˶ãҸ㻻طϰ֤࣬ʱڸߵö࣡
ʲôط־һ⻰ϲʡ
˸ӣĵʱܡ



һٶʮ ζ
ѩСǰ̨ţ
Ѿÿϰǰı޹ΣѩĺøУǸ˶ܿÿһߺСȴװͿû˿Ҫѩ뽻Ĵ㣬ÿμѩ̲סЦŪ䣬ʵ֪ԼԭֻΪѩϣҵСӰӡ
ѩأˡ
촩һװɫǷۺɫĳ۾͸һŵʣɸӳʡ
濴ʱҲм־棬Ц֡
һͷһ㶣ĵϸȻҲ֪һһֱڴѩ⣬ѩ÷Ǳʶ˶˴˵УϻǺܿġ
棿ЦЦ֡
ǰ˾ѩѩСϵʱȻִкЩ𾪣رѩ΢΢üͷ
ԭϼŰһֱڹⲻոջû뵽ˡЦ
ҲЦҲû뵽ְ
ˣ˵۲һҵԱͻȻʡ
ͷ
ҡͷ̾ϢҲ֪ڸ̾ʲôȴЦָȻָ߲Ҳһ֮ܽҵԱѾˣ֣߲ܸȰˣֽܰɣ
ͷЦǰþûѩˣ˷뵱潻
ЩģȻЦͿȥɣҵϰˣݰݡ
˵껰תߣЦ˵ãȴûиȥѩСк˵ݣ뿪
ѩҿ򵥣ҪӰѾˣСĵ
ѩƵĵΪʲôô˵
˭ôʶҿ˹ϵС
ʵҸͲܵġѩ̾
Сһ㶣Цٰҿ㻹кøеģҪÿϰ඼졣
ˣѩ
СҲɫ΢䣬Цں˾̳Щԣ˴ûб̬˵Ǽٵġ
ǼٵģǻǲܡѩЦ
ΪʲôСЩˡ
ѩҿóҵУûһ㰮⣬ڿһˣһֱ˵Ӱӵĸоزʵ˵˶ϰµˣܿŮˣ
СҲ̾һȴȻЦҪôƯһеģٿɣ££ʲôʱԼӰһԷһְǿ
ѩЦЦû
ԼѩֻЭ˵͸˱ǼٷޣɿѩһֱǽǵľɥУһ˿ŭһ˿ƣһ˿ζ
һ·һֹıԹ򿨽칫ңԼֻϴõƻʵģ
ɫһ죬˵ͷ
һ˿Цݵлл
ҸлŶԡЦЦ
ҲЦЦƻһڣ𣬿̻ʣʵƻˣݺݵһһҧȥɫҲ
պΰչЦ磬ʲôʱȥK谡
Kһһǰۡ
Ҳΰһۣι磬զˣ˻ҩˣ
һߵҲ͵͵ڹ۲ı飬Щ֪ôˡ
ҲʶԼеʧأƤЦⲻЦĵûɶ£ϱˡ
Уҵɶ¶أôгںӱߣܲʪЬЩҪһֺ쾯ΰٺЦ
档Ƶ̴
պΰҪչȥȴס鲻ãǾͲҪȥùͷˡ
Ŷһûٸȥȴ˽ȥ
˿Ц£
û£ҿ£Ҫ˵˵΢΢һЦ
ˣû£㻹ǿȥɣҪǱܿˣʱҪˣڨڨһЦ
ɫ΢΢һ䣬мֿɬû˵ʲôȻ˳ȥ
һﶼЩζҲתԷʱȥ˲ѩȻûԷЩƣѰ˼ǸȥԷ˰ɡ
ǿģлյ£ϧ²ߣͷԷüֹվû˵ʲô
ʶĽ˵ڴ϶˺ܳһʱ䣬ֵĳȥñŰ˼νְҵ֣Ȼһ䶯Ѷ׼Χ۵ʱνǹɱ񣬵
°ǰӵѩĵ绰˵²ܻؼҳԷش˵ãڴſǡѩĳӣҲÿɫ΢΢һ죬ûкȰı֮߷ߵһ䣬Ȼ󿪳ؼңһ·֮ȥǰǿɫıͻȻ֣ɫıøѩе׵ϵУﲻˬĲˬ
һɳʵͦϵҰο˵̸Լ£ͣҰʾ˵ѩͺͰ÷ԼҲǼٷޣ¶Լ˸ҲŹϵȴķ֣Ұʾ黹Ǻò
ûȥСſڵıͰ棬Ÿոϣѩڿſڡ
ôˣôͳˣһ㶡
ѩûߵǰüͷֱӽӽͰһһ㶵ģʣʲô˷һûأ
׼ʳƷѩ
һ㶣Ůڹҵ壿
ֵֹģѩɫһ֮ҿﲻܳʳƷ˵һûԷ
ûԷٺһЦ㲻Ǹ÷İ׸һߵôûԷ
ѩһۣȴĵڳԴף
һţϽҲŲԴףɣʲô£ûԷ
Ҹһ𹲽ͣѩ¶һ˿ŹֵЦݣʵ
ٺЦܷ
㷳ȥҶӶˣѩתһߵɳϣ򿪵ӣ
һЦ̹࣬ƨƨߵܽһߺСһѩų¶һ˿ЦݣҲһֱζζܵ
һƺܺãһƿƣЦͦãȵƣô
ѩ﷢Цȴǲɫİһ۵Ϊʲôã
ҪȾͺȣȾˡԼһƣѩҲѱƹٺһЦΪ
һӡ
һѩɲһֻǳǳĺһСڣϸֳһ˿Цݡ
˶˵ĻĬĬĳԷһּҵķΧʱγɡ
ֻͻȻѩ΢΢üЩԹ绰˲ʱ䣬ƻֺгա
һҲüͷͨ绰֮üͷһչһľϲͼãϾ͹ǣ
˵绰˵ͳܡ
ѩιôˣ˭㣿
ҵܵܣһ˵һ߷ɱȥ
ѩһ㶣ĵܵܲʮ𣿡



һʮ ֵط꣨һ
ĸ˵ĿŷͬһĵλС㣬Сȳӡ
Сİ飬Сʮߺͬȳ˻롣
ӵ绰ȥС˵Ĵùݣһ·鶼쳣ļټ죬·̵ƵʱûƽʱعأȻǱö˾ùǺ;׷˦ˡ
һСԽıȳӺС㣬ʮ߳ǵЩεεסĳӿȡ
ʱ˶ڴùݵſ
СһƿȪˮ۾һֱŽֵߣСһ߳һ˷ĪĿʼƻһϺһƬĽɽ
С˵翴ǻ᲻ҲôСٺЦ
СһЦûһߵĺЦҹһѵǾͲˣûǰк
粻ˣС˿̣Ц
ҲģҪȥҸСˬһˬҲǸǽӷϴˡɫеЦ
Сϴð϶ǺȾưԸ񣡡
˵ҲеӺٺһЦ
СԾǺķЦͻȻһֵͷһµA6һƯ˦βתҵ֮УȻٵĳ˳˹
Ҳ٣Ʒɳһ￪ͦţӻţСҲһ
ǰµA6һһɲͣڼǰӳһӣЦôʶˣ
ǻعСһȥһ𣬻ĴżɿʱС磬ͷС۽ЩʪҲЩζǿЦֵҪ˵㣬СӣҲñ
˫ۣСͺֱ֣§һţȵĽ磬ͷɿ֮زȭЦӣһҲû
СȻôüĿһЦ磬ͶˣԺɲˣⱲӶˣ
磬㷢ˣôϰµˣɶʱῪˣȴǶŰµϳ档
ЦҪİߣȽȥ˵
С·˽ùݷ£̣СҪӲһ֧˵²ΪСҲһЦϣֻôҲûǹͷ
ƥǣСһ㶣Ц磬㶼ϰµˣ̣
Уڹ˾ҳȺֵһġЦ
СһӣСЦ磬ȵȣȥƿϡ
ɶϰģһóȥȾƣСסǸĸһˣôҲúȾƲǣ
ӣûУҾ˵һ˵ȥȾƣ㻹С㣬ҸëС㣡ԺЦ
ӵ
Сһߵ磬զ
̾һ˵ǿܲţҵϺ⼸£Ǿ£˸ɱˣģҿҸ󣬲ȳ˵ûԣϺ۵ĸذѲк󸣣
Сɫ䣬磬˭㲻˵ɱ
ɱƨڲˣʱǺͽˣԺҪӣǰʮߴɱɱһ߲ʵðȻúݵʱҲúݣҪදӣ˵һǹһѣ¾ȱ֣¶ηηŵģЦ
Сϲ磬㲻ǿ˾˰ɣǵˣ
ɱϹ˵ڿϼŵԱϼ֪գգۡ
Сһ˭֪ϰǸѪؽţؼҵĲҵǿǴŰôˣ
̾˿˵ڳؼҵŮˣˣ¶һʱҲ˵ǽ˻ˣ滹飬Ժǽ
ɫ΢΢һ䣬Сһüͷû˵СǿСһۣʹ˸ɫָֻɫСЦ磬Ǿ͸ˣǿҲãɱҲգǶ˵Ͼˣ
˵ôնòã񣬲ڵȷҪ֣¶һȾƵʱģˣСүүôˣЦ
СүүǰͻȻ뿪ʮߣ˵ȥΣˣһţ
ţơһ
СһߵƤһŵݸһۣûǴ򿪡
㿴ŵʱ򣬿Ѳ̶̼ʮ꣬ҲҴңȥҲҴң㲻ѹϲ࣬ˣʮͨ죬ҲһݹǣͲô磬ܻ죬һԵδһҲôľչ£ҲǷ˵ĻԵҵԵ֣ǰһһļע
ǿһ쳤ģıڳˣǳ֮֮£ʮа˾ţıˣ죬㲻عǿСԵҪƴҴ㣬ҵ飬ʱҪԸֱƾ࣬־̰ǻۣν֮ˣĹ㿰á
㸸ҲһԵ֣үүڳԲ˵ĸɽ̫ԭһСڡĴׯĸ׵ĹǺҲȥᣬôһֱû㣬Ϊ㸸ĸ壬Ӱǰ̣ϣ㲻ҪңҪԹңҲ޻˵
ҵʱҲڣطһ˺ҵҲϣȥݣ˶ʮ꣬ҵ֮ʱȥѰң뵽ʱ㸸ĸֻңҲȪĿ
˵ؼת۵㣬ҲؼСҲĸǣ֪ḡʵ϶ԸȴǱһ˳ҳϣһҪȰһ䣬Щ鲻Ҫִţһ٣һԵϴ˵ҪۣҪһҲ뱻мǣмǣ
̿ˮۺãСһۣûŷŽڴС㿴ûУ
Сҡҡͷɫ΢΢һ䣬磬үү˵ʲôˣ
ûУ˵ȥˣ˵ԵʱԻټҺúչ㣡ǿԻЦ
ŶһСŽɡ
ߣǺȾȥɣվЦ飡
Сһкã˳˷䣬СĵĿ˸ڷһۡ
һ߳ŵʱùݵĳĴ棬СĿͰµA6뿪С촩һװɫĳȹ崿ƯޱȣԲԲСˡ
ղ˵ĻڸȫһԼû棬Ѿ¡ĶӣСԳһĸеĴЦݣһ



һʮһ ᣨ
˵ҼҾƵ뼸ֵܺúóһ٣Ҳͳ˼ڶС˵ȥֱߵҹŵʮߺͬĸоȻӦʣųȥһȥҹŵ
һ·СĳˣЩŵĵ磬ĲѧῪûã
ЦûãһҲѧ˰ü֤ˡ
ţ氡̫ţˣСĴָһ죬Ц⼼ˣȥμӷְҵˣ
ںŽеСͱţˣҿǱ㿪úãҲҪʲôˣ磬ûɶöģ
˵磬֪ҾͰˣֱӿϺһȱȣ㿪İµϣܵùƳСЦ
ͷǣǳװûգڳ㵱ʮߣ뿪ͿѾĹڰ·ͱʱӱС£СҲýӣ
ϺܵôϣСԾĵ
Ժ֪ˡ
˳˽˼ơƣɶ˵ȴһƿֽЩ⴮ɾĳԺȡ
ĸƺҵʮߺͬĸо⣬ںȾƣֺźţ̲סˣʵˣССô
СС˶һͣݺݵĳһ̣ЩĿ⡣
һʣССǲǳʲôˣ˵
磬Сû£СڨڨһЦ
СҲϽЦɩӺأܳ°Ϲ롣
˵ˣôһ˵żˣССɱƭң˵ôˣ
СŵŵĵС㣬Сˡ
ˣһ㶣ɫһ䣬Ȼĵ˵˱ˣ
šСͷġ
һ𣬾ϲĵҵıҪˣأ֪𣿡
˲֪Сͷ
ӼСµģЩ̲סˣֱӵСҲ֧֧ˣֱ˵͵ˡ
СɣС㲻˵
ССĻҵģ˵Сһۡ
ġСͷ
ǾͿ˵ߵ
ȵ˵ɣСһϺģղžסù棬Ƿĸڣ
ʲôеô˵
С˵˲׼˵Сίĵ
һͷˣ¸ղŸС˵ĻȫСˣǻˣ
ߣҲˣһӣϰˣȻǮϳֵû취ֻܸϣһٷҲֻһֻա
ٵùݿȥһ·ƣС̿ˮֿ̫Σˣٶ밡ҵ죬⳵еˣûҿҴ
һͣùſڣ³ùܣȻŵŵ¥嵽ǰСǷĸڿţСϵ
žžž
û˿š
žžž
š
ű˴򿪣һС㣬ȴסˡ
ŵĲС㣬һˣˣ༫
ô㣿ü
ʲôҴ˰ɣЩͷĵ
͸ŷ쿴һۣ洲һŮˣúܷɧƯմϱߣǰҲֻڿ㣬ȻһҰԧ졣
磬218䰡ڸԶ㿴ô˷ţϽѵ
ʱҲ˲øǰۣ˵Բܵ218ã켫󣬿ϧ˰Ҳ˿š
ûɣ棿תͷü
һͷ
תͷõֱ죬һ߽еС㣬쿪ŰС㣬
û졣
Уá
зӦˡ
ϧ¥µϰŮ˲¥ݿһվеιɶӰʲôð˶˷ˣ㻹ʲô
˷ˣ
һתͷ˵ʲôĿ˷ˣ
ϰﲻͷĵʮǰ˵ķ
Ҳ٣
һŵŵŵ¥ܵù棬ӿ˳ȥҪȥС㡣
ϧںֻùΧĴתʮԺһЩˣͣ£·ϳ˸̵ϣ૵ĵС㣬һ氡
һصͷۿģʹԸӣСʮ绰Žͨ˵ԼڵλãҪԼ˵绰̣һһҪҵС㡣
·˺˾ǿ񾭲һҲȫ󣬾ڴ·ϵ̻ϣͷѾץһţż̧ͷɫŤ
ιѳߣҪ˰һĦгͣ·ߣ߹ѵ
ûᡣ
ιˣΥͣ㿪ߣǽü
Ծûᣬȭͷýģһŭ޴й
ͬ־
һ̧ͷĶǽһۡ
ľԱһ㶣һˣһȴԼݣǰмǰ˸񣬵ʾļգ
ҽûһӵĻ㲻ҪùͷҵˣϾߣøȥ
дһûˣߣвһզģ˵ҿɲǱŴģ㿪ߣٲҽгˣǽҲŭˡ
ȥһȭߣǽ޻֮ȴøϵСϵһߣԽˤ÷飬ֻֽҲ۶ϣѾߵס
磬ɱٴˣСĳҪԹ˾Сѵ
¸ǲҴŸ첲Ҫ֡
û뵽ȴͻȻ˹еˣ
ǽһţǼ˹һĶĽƺżסȴǰ仰Ҳ˵
ˣͬ־Բ𣬸ղ̫嶯ˣһǧǮǸ⳥͵ϵ´ûǮһǧǮǴڵϵĽУȻλֵܵߣȾȥ
˳ȻЩѹ֣һ·ûһ˸˵ڻС
ǽſ˿ΧȺڣֱſ뿪ȻʹưոݣҪý˸ˣ⻹ôִ
뿪֮󣬴ӲԶǽǴ߳һԲȹŮһֻ䣬ŮһˮûС㡣
䣬С鸴ӣҵһųϢḧ¡ĶӣС૵ĵǲְܸӸģһúð󣬵ְǣ֪һǵģ
ֻͻȻһĺ룬Сͨ˹
С㣬ҵ𣿡
СһˣҲˣúܺãҺܿġ
ֱӹ˵绰ֻͻȻһ룬ģСԥһ£ûӣٴٹңü֮ûٰδ绰ǷһϢ
СŹػֻȡӽһߵ̻ȻĨ˰ᣬúܺãҺܿģ



һʮ 壨
С˼ε绰û˿Ӧ˼ţ̾һֻ
СҲһΣ磬Сֻ޷ͨ
ѿȡˣˣЦ
ô찡СҲЩơ
һ˿Цݣû£һҵʲôطһҪҵ
ңղùҾ͸ֱ˵磬Բ𡣡Сĵ
ǣǸղӦ˵ġҲ
̾ˣˣзִ磬̫˽СˣΪѣֻǣˣĻҲǶԵģʵҪΣѵھܸһڻ̫ҪҲϾչֻǣڻҵĺӣûߣ֪ңҡ
ֵܶЩƣһӣ˵һ֣ϧȻһ˾ѹֵա
ʹģֽͣϴݺǸ̯λϰһüͷϿǧҪٴˣÿδܣݺһȺ˶ûǴչҲҿҪǮֻп졣
ţСһԴһü˶ЩݣϰϽǰкСжἸȻֵЩ⴮ղźȾƻûȵͷˣڽźȡ
ͷڣҶ˵ʵҸؼҴСЭ˵øһ㣬Ǽٽ飬ȻǶҪܣκ˶˵
ֵܵɴ۾СʾСɫֹƿ磬ȲЩĵ£Ǹһ˵ģϲ飡
ã飬ֵܼ־һˣԺҲиӦˣҾǼЦЦӣЦȴһ˿
ƺܿȹ⣬Сֽ䣬СĴյСֹ˼䣬ߵ˵ͷʾס
ٺȾƣСܿ첻ʤ˵ƻƷҲͲٹԸСͺӺȣһһһ£ֺܿס
ĺ˵Ѿʼ£ԭȻҲ߰˷⣬˿ȻɫСЦС㻹ôܺȰ
СͷһĺЦݡ
Цڸǰ飬翴ž
СϽһľٱȴЦЦ磬Ҿһ
ΪɶҪң۾̵ĵ
Сһ㶣ȹҵҵģҵҲģֳүүڲߣΨһˣƣþ
ͷЦʲôƨƻ뵱ʮߺͬµʱ򣬿δγǰѸ統ɵӣҲŻ絲ӣһ仰һˣֵܣⱲӣŵùˣˣֵܣʤֵܣ
˸һһߵСɫ΢΢һ䣬ָֻֻ̬ܿǺڿסڵϣһҪһ
ֺ˼ƿơƣһͣ·ߣӳһȺˣΪ׵Ǻڸ磬첽˹СվĶһȺˡ
װûڸˣֻǵͷȾơ
Сһվ˺ڸһһֱܵΣոоȻ߰˸ֵҲֱȻСû֣ǱʶԼС˸Աȣе
磬û뵽ôɣּˣϰþҪһڸЦŶ
Сһߵϰ״Ͻƿƹӣȴ̧ͷϰƿӺȾơ
ڸһ㶣ЦãϴֵܶеⲻˣԺҲˣҾһƿ
۾ݺһۣЦҲûɶǮϴοǲҪҵҲ湻ݵģһȺŵ׷ſ
ڸһƿƺһ룬һѿڨЦ磬ǲ˵¶ô˵û˼ˡ
ŵ׷Ҹ磿Сһ䣬վȭͷÿ֨졣
ڸһȺһһһεվ
СˣҶӦ²ˣãڸǰɣ㶼˵ˣԺˣһЦƿһȸɡ
ڸϽµİƿƹȥЩȻĴ˸кԶԶһߺȾһ͵͵۹⿴Сôð
硪СЩ
磬Ǹõ㣬ɲܲС۶߶µĵ
ҲѾȵð˾ŷˣٺһЦӱʮ겻˵֮ʣ˽ЩԺ˵õŵĵطʱˡ
ŶһСſ˯С磬ģߣԺ˭ҪٸҶ㣬Ҿɱ˭
˵С˼ƿˣԾɲϰݣֽϰȵֻ¼ƿһ˵Щ軰һſ϶á
Сզ죿С̧ͷû˿⡣
ʵСľһľС˵һװʱˡ
С룬յߣ磬סģ
Ժı˷ԷסַСһߵСô죿Ҹȥô˵ҲؼҴСǷޣˣ˵ˣǼֵ֪Ҫ˵
СͷСѾĻŲҰ磬򵥣Ȼϳ
򵥰ɣС
СǮóЦҲǮˣǳʮǮûطأ
СЦЦҲûףϳС굥ӷ£Ҫ뿪СȴȵȣҰ£
ɶ£Сһ㶡
Сû˵ֱߵڸһͣ½ŲǺڸ磿
ڸ̿ˮͷֵܣǡ
ĵܵܣҽС㣬ǰʱҲϺǸõҸ磬ҵƢҶҸ粻ˣ˵ʲôҲҪŪ˵⻰ܲţ㻹ţҸŶģΪɶ¶ɵó˵ʵҪŪЩˣ˵ûһѶȿԣҸ綼˵¶ˣҲͲˣԺǧҪҸվ棬ףѡжô޴
С˵꣬תߣһȺĿɿڴ
ݺһڸ磬Ҳ̫ˣ
ı죬˵׻ǵĻݺһ䣬ڸ̾һûдţҪҪɱǣǼҲĶ֣
һ··ǰ͵ңÿţССݣѩüͷɴ۾ôôƣ
СѩһۣҲЩޣĽ޸ǲǳ̿ˮ
Сɫ䵭ĵ˯һ䷿
ѩҵ˴¥ϣ¶ķʱͣһ£ʹĽŵԼķ£֣ССѾ·ˣŸѩ
ˣǣѩɻʡ
СĵС㣬ĵܵܣС
ʲôѩǱʶѿʵ
˵ҸýʲôɩӣС۾
ѩɫһ죬ЩǿӲĵѵ𣿡
ССʹ˸ɫתߣһһߵĿУԶֻСһɩӣ
ѩɬ̾һͻȻ֮ЩԹޣɫǱó죬ת˲ֱò԰ףû˿Ѫɫ



һʮ ңģ
뵽ԼϴθðʱԼ΢µչˣѩͣҰʾԼ֮԰ŵԼֻΪ˱һֱֹ˵Щ̲סչȥֻʱĻȴǺ壬ĳŮ˵֣סҲЩƺͺڣһޱȡ
ڴͷڵӣѩ̾һܾЩѹίȻֻϵɷ򣬵Լ棬˯ԼĴϣȴеһŮ˵֣˵ЩƽСǰĻҲһִֻڱͬʱЩͬһһ̫࣬ϣǸϣ̫ף̫ࡣ
ͻȻ˸ӱߵһߣ¶¶壬ѩɫߺ죬ҪٸǺñӣȴ俴ǰǼɫۣɫһ䣬һ𣬲Ծָȥѩڲһǽߣһϧ
ƺֻһ˲䣬ѩ񿴵һ⽣ӰĻ棬ƴɱ
ʵǼУȫƺҲûж׸⣬һЩ꽡еһȣЩ˵ĵ˲ûƻУͽ˼˵ţѩôˡ
۵һȻѩ⧲µһۻ࣬һɶ˱Ƕ
ѩͼһǽüͷȻûٶֱ֮ٳ˯ȥѩüͷȥԡϴ˸裬ֻһ׸ɾ˯£Ŵˮֽһ£æһУҹˡ
̾һѩһˮȥſڴͷС˯
ˡ
ˡ
ˡ
ۣû϶ȻЩɢɢƬϣŵһ˿ζ΢΢üͷһתͷÿѩ˯ˣû˿߹⣬żӴʱȴųԹǰ
ٿЩ߼ˣͻȻоԼϳһþȻģһ
ѵһ·
ΪʲôԼ˯ķ䣿
ôģ
С㡪
Զ˶ӣԭҪĵ𴲣û뵽һѩͱѣ˯ۣѩһۣˣ
ͷٶȴܵĮ
ѩЩʧ䣬վ΢΢һЦڸоô
ãˣҵ·أ̬Ȼô䵭
ѩɫ΢䣬ʱ̬£ҲĵŶˣܵܰͻģ·ҲǰѵģҡŶ·ѾϴˣԼطһװɣȥͣ
˵껰ѩת뿪˷䣬һȥԡϴ˸裬Ȼһ׸ɾ·ҪѩǱȥϴˣȴûٽǼ䱾ǵ·ȴѩ˽еķ䣬˸ڷû¥
ѩ˵ֽ࣬Ӵõϴ»ϴˣķԷ
ڲǰЩΣСĵĵҵܵˣû˵ʲô
ûСѩһۣͷ
üͷЩѩѣȴûʣֻЦллչˡ
ûʲôǰ첡ˣ㲻Ҳչ𣿡ѩҲ΢΢һЦ͵ڻɣ
ڵЦݶЩ٣¡
ͻȻʣôķ䣿
ҡѩɫһҿˣһʱЩˣطҲˡ
ѩ˸Ƿû˯ð
ͷԲ𡣡
ѩûٿ
Թȥϰ࣬·ϸС˸绰ùסЩʱȥһŽס
ССֵڣ̤ʵ࣬ҲҰүʱˣһ뵽СڶԼҲסЩģĵͬʱ뵽ԼѾҪְˣЩ˷ܡ
һҪҵС㣡
ġ
̫˽СˣڲµõСΪʲôԼˣǾ̫ίС㣬˵ʵҲȷԼһ뵽ѩıȥھΣҲижȻһ˿ĽܸоѩԼ̬Ѿʼ仯ԽԽǻһָУҲʱὫ̬ȿһ䵭̶ȵĸԭ
ծ̾˿겻ѡ
˹˾ûѩ죬ȥ˰칫Ҹ˸кÿ춼ƻеȻӵһ绰
ԷʱѩûٸһЩϲʲõߣʵȫ˾ϣϲȻһĻᣬ͵͵˿Զѩһۣÿɫ΢ĵͷ
ǲ⣬ѸٵĽ뿪˲ڰ칫ҳ̣ʱ˸٣ȻȥķһȦһһסǮԿױ㿪ȥùСˡ
еõۣأûǮ˭˾ԳţЦŸӺС̣Ц߰ɣ
ȥģСһ㶡
Ҹ÷ˣǾ͹ȥҪȥСһ
Ȼˣĳȥõķӡ
ⷿԷ̫ԶֻȴûɶҾߣСͽе磬˯İ
ϻ࣬ǰźõģоʹҲУЦ
ЦС磬ͶңЩҵȻã߰ɣǳԷûУҪûԷȥԷȻһȥҾ߳ҾߣɹĶɹ࣬Ƶ÷ֿɲУ
߰ɣȥҪ˯̣緹һ˳һͰ棡СЦ
һ㶣СһۣһͰ湻ԣ
СͷЦ
ǲ̫࣬ߣͣȥԴͣܺˬһ֣ʱΤЦЦκҪڳҪ۾ˣ֪һСŵԼֵǿǴ󷽵ý
ֵܶ˵ãջСǿҪ£һС˹ݣղڹ˾ҲûԵ̫ǸżֵһԷһһơƣࡣ
ڸһҴ͵İٻ̳ģҾߺƷһӦȫȻÿ˦ǧWƷԼȥ˶¥ѡҾߡ
ûСӱϴ»ɳȳ׵ã̳ѵִˣͻţȻ缸ֵܱڼæʰ㣬ڴ󹦸ɡ
ִżֵܳȥԷ·ϸѩ˸绰˵¿ܻúֻעⰲȫ˵绰һߵСЦ˵磬ҿشСҲͦƯģûǸ
ССһۣ߸ϽڨڨһЦ
û⣬ЦƯϺелܲƯ𣿲ɲǻĴ򣬲ǣ˰ײ˾ͺ޲ȥˣ˵ؼҿɲǺǵģԺܰﵽҵĵطܶ࣬ҿɲ
Ц磬ҪСؼҴСС
ΪǷ⽨ᰡСɴ൱ʵۺˣԺʮˬЦ־ƿֵܼһ
һơƺܿ챻ȹ⣬С˵ٽмϽĵˣҪȸɣǻ£
ɶ磬ôжˣˣ˷ܵĵ˫ð⡣
Ц˷ڳ˵



һʮ Ϸһ
һƧĽֵڲʮ㣬ϳ·֮⣬·ߵıЪҵһƬž
һµA6ͣ·ĳƫƧĽ䴦еСڸʻλãһ˫Ŀ񣬺Сӡ
磬治ǳ֣ƺЩˬ
ܣЦ
Цɲþûˣֵܿǻƽѵִһеˣ
ͷİɣԺеǼİȥһطһ¡Ц
ɶȥ磬㲻ǿЦɣСٺЦСͺǻۣϾ޵УõŶ
ɫҿɵǣҪ͵ҪСģϺɲʮߣΪ޵ˣСˣǼ˲٣˵ǾָСȥƴ
ӵ˵öԣ磬Ҫ͵ȥ
һһĵ
Сӻ࿴һۣ̿ˮͻȻһСǲϾ
ԣִӣʱǵóԵ࣡
磬ܲܲȥСڨڨһЦ
Цԡ
Сһ㶣ԣ
Ȼ쿪ʼǸ߸·Ҳ磬ɶ͸ɶȥЦ
ҾǿЦٺ١СϽЦȥȥǵȥðȥ̫ãǸˣҿûкô̬ĿҲǴСǿŪã͵ðھˣ˵ִӵѵ̬úૣ
ˣٺ٣ܵĥǿ϶ģٺЦ
СͻȻ磬һֻץ˾ˣ
ԣƬҲˣϴˣûң˴Ǿͳĵ
ã֪ˡСͷ
ĸ˾èڳϣֹʮӣе㲻ͷˣЩһôϢɣ
еİɡ
ˣС
˵䣬ֵ߷ֱһȺˣʮˣͶ󣬴УѧÿжŹõĲࡣ
עһ㣡һ䡣
ʮڶ̱ӣ˵һȻ󿪴һսܿʮˣֳһƬң޵޽ŭһƬ
ЩһҲ̫ˣĻૣʲôİЦ
СûһȺҲСС֣Ѫһȶô£
Сȥץˣ
Сӣ󲽳Ⱥȥ죬ȺҲ˴򶷣ʵڱײҲÿӣŵһȴһ㻬סӣһһžߣ˿С߷ڵء
ȥҴңѾ˳ָιȥĺµϳ䣬Сӣֵ㶨
ûйȺսСֱӿ뿪ֳŸո뿪ʹ˹ϵʱһȺɢˡ

ĳ֪СӱߣһϱгͨȽͣ˿ӱһƬС֣ԸеᵽСУһֱ˺üףͣ
ϣ˸̣СŪǣ
žž
֮ʮĺӶ˹һźɫǰӡźɫͷ¹¿Уͽ˼ɭӴһɫĳϵťѾڻսеòˣ̹¶
һۣ¿˿Щж߶µʣ˭ʲô
һѴ󱳿һԱߵɣ磬ٺһЦ˵
ȴʶȤûȴ飬ܡ
Цܣܵÿø죡
ǲʶ㣬ʲôп˿ǰѿɵĿ̿ˮʡ
ûɶҾͿᣬΪ첻ͼϽϲɴܶŹˣҲ˷ʳȥ켫ˣٺٹЦ
ŵÿ̿ˮв㲻ҪСϴǱ𣡡
ұƣС˦־һӴȥݵţʹҧгݣ޽УС˵ˣĵҪҽУھһ㣡
й죬ǸҲǲǴһ㶢һη塣
ʶ𣿡ʵ
һҡͷ
ֵǾ˵˵ɣǸʲôģ
Ҹģе
أǸӡ
ж顣
ͷеˣʲô
ģûʲôҵйԹԴ
øһ
վСˣˣһȥˣסȿȥ֫װӽ
ٺ٣׼ˣӰѵɰγó׼õ
Сһѽ󲽳ԶĺӱȥУСһƸɿ˹ȥ˺ܿʧڴҵߡ
磬ҪɱңҴˣԺҲˣҺúˣģĺŵðһɶƨˣ
ûᣬӹСݹ̣
ҽйٴμžӸСһϻǰѵӵ·ϽһƬѪһһģ·ǱˣãӵҪˣ
ϴզ죿ˣȥӺٺЦ
Цʿ˵Ҫа
ԶԣϴҷģԺҲˣǲҪɱң磬ҰҲҽãҪɱңҽô찡أش°
ʲô֣

һ˼ӣôһѵĵܵһ֣ˣ˵н㣬ʲô
Ͻ
һȣ˿ֵܣʣס
к˵Լס̾û뵽ôɣСӣҸʶҲ֪ͦ׵ģϣҾ㣬ˣĲѧãӾ㣬ģ
ˣһˣ֪ˣ磡ڵϿ޵
߰ɣͻȥǺȾȥʹ˸ɫ
һ·ȥŻˣʱһྪȻ߲һߣˤڵأһࡣ
ԸӸС˳ֱӽҵ¥£ȥҪ˵ϵ£κҲ˵´ξҲסˣ
ȻӦȷǱŻˣָԺǲȥһˣԼ湻ãҪԼ˵֣³λʶֵܾһʬӵˡ
ɫ԰׵ÿţһ˯µŽһ򿪣һڵϣ޵㣬Ҵˣ
ʱżֵȥȾƣϷݵùʣҲȴͷҪ׮飬һẠ̇ЦӣѪ
ɶѪǺīˮǼһﻹϰеǽһҰӹЦ
ֵǸӸ˵ûУ
һǧǮ˵ˣ𳵻ؽúöˣٲˣСӿڵ
һЦߣɵƯúúúȼ飡



һʮ ƽ֣
ϴԺѾ˯ˣ˵ȥѧУϿΣѧУ棬־ҲʾȥιͨѧУһĹµĻᡣ
ڿ־ɸŮϵȻһֱʣòҲ뵽֡
лл㣡־̾һ
һ㶵֣˵ʲôܸĹ£ܴˣѾǳˡ
ҪΪְ֣Ҳô࣬ܵҲô䣬뵱꣬ҰѷҲˣҪţǳ׻ˣְֵģʵǺʧܡ־ɵһ̣п
ס־ɵ֣Ц֣㲻Ҫô˵ʵ֪Դ֮һֱͲ԰ΣǼȻһ㣬һŬģǻСҲˣͱ̫ˣҪ㹤̫ˣͻؼЪŰɣģ
ҡҡͷ־ЦЦŮͷְȻѾʮˣҲ䣬׬˶ǮҲԲټڼз˵ҪˣܲһӰܻܵҪ飬ҲǮҲչһӰ
֣һСأڻ뿼Ǹ˵飬˵ҼˣҲ㰡Ů񰡣ɫߺ죬ЩĵͻȻһ˵Ӱӣʱ־Щɬ
Цʵ˻ҿǵ飬ץ㣬ɲҸֱ߰
ɫ΢䣬һӴɳվЩŵĵ֣ҵ˯ˣ컹Ҫϰࡣ
Ц⺢ӣˣ
ڴϣѾ̵ȴǰٰζӿͷ

ֵ˼¶տ꣬ϰֵطԷȾƣúܳ죬ҵʮ߳Щʧļ䡣
˼ƣ˸绰ǿ˵СϺҲλ˵Ǿֵֻ˵һ͵
˼ƣλֵܺȾƣһ̣߳ڰ㶨Ҳͷſһ׮£ŽҰү̸̸SOSˡ
СӣǸҲôˣǻûжʱһĹᣬҲǣʲô룿Ц
ʲôСЦƨ룬˰ɣ˼ҳܲӣоƺȣŮ˿棬Ҿˣ
أһߵĺЦ
ӺٺһЦ磬Ҳ֪ҵԸ֪ҲǸɴµϣһ죬ԣоƺȣŮ棬Ҳˣ磬㻹ЦңϢ
̾һҾ͵˵˵ˣҼǵǰ˵һزףøɵ£ǶԻǴøɵɶУԣǶøҴҽҪЩ£ҲôС𣬶ҿҪ˵ǰͷϺʮߣһЩ˸ˣ⴬´ɾˣҲǣǱҲŹǣһ仰ҪɣУǵһ֮ضҪɾ͵øһ£Ժʮߵʱ򣬻صʮߺͬʱҲҪŮŮ߿ۣ
Сӻ࿴ۣС磬۲˵ǰǶں棬˵ﻰ浽˸ôɱʱСҲث֣磬̤ʵԺҪи̣ҵ˲Թ㣡
ЦЦһ̣ӡ
Ҳɫ磬Ҳ˵һ仰磬˵򶫣ҾԺдܵʱһǵóǰ棬Ϊ統ǰ䣬޺
⻰Щ٣֪λֵܵﻰЦƿǸһҲ˵ǰͷɶ¶ɹһֵܣԺиͬͬ˳Ϣ粻ˣ
˸һƿǿһĦгϵ˸кһ۱㿴СҲһһֱܵĸо߿СۣЦŶС
Сǿ磡ЦŶС
СϽվһЦͷɵеɰǿ磬ǿϽ£ԼһƿƸСһ£ЦȻӢ۳꣡
СһЦǿ磬ҵܵܣССʱҴŶ¼Ϊôֹ꣬һεľȹҵãҲˣлдһ£
аȺȾƣһСҸطдһ£˵ԴӾС֮ٻȥҸ˴ȭңǼܴģҾͶԶԶģǮҺȾҲҴȭ̵ܰѵܴģǿЦ
һ㶣۵㿴Сܴܿ
㲻˵ܴ𣿡ǿһ㶣Ц˵ܿ
ڨڨһЦҾʹţ
Сǿ۹⣬һǿ˵ģǿЦ
˺һԴ˸绰үԼõڶߵSOSưɼ棬ֽԼļƻֵ˵һ飬ǿȻԴС˷ֱܵС
ʮһ࣬ѩ˸绰û˵ʲôֱӹҵˡ
̾˿ɫû뵽һߵǿЦѩİɣ
Цǰǽı֮
СӾͱ˱˻ˣȢѩŮӣ˱ĸǿЦ
һߵСҪ˵СһۣϽ˻ȥ
ǿСҪҸطдһ£
СһۣЩΪѵЦڣ
Ҫǲһһ˯žС㲻᲻ͬɣǿЦ
Уȥɣȥأ
ӦСֻվǿ뿪ֽסССĵ㣬ϾͷŴ֣
СһЦ磬֪ˡ
Сļ£ǿĦгС뿪
С磬Ͼһ֣
ͷЦôţ
СŴ͡
ˣȥϾҲĹϵȥˣǿɵúúøʱɱʧ
İɣ磬ǲʧظ
׼˵ĵ绰˹ͨι˰죬Է˵ллٺЦûɶСһ׮ˣȾƣ˵ˡ
˭ǸŮ˵Сĵ
Цǲ̫һ㡣
СЦ磬㲻Ҳ첻ƮƮ°ɣ
ҿûôûŮˣҲˣЦͻȻС㣬΢΢Щɬ
ֵֺһǿСһ¾̾Ӣ۳꣡
ʵզǿ磬ֵô
ƽ֣СЦͷһھơ
ǿɫһ죬Ц׳ұԸһˣԺСߣƾľү֣Ҳ˵㣡
ٺЦôţһ׼͵Ǿȥôôء
ǿЦˣԣСˣȥˣЩһеÿͷˣʱҪҰ
˵ģǿ磬ǼֵһԺֵܣɾͽˣӣôʹ򣬷ΪǺãԽҪϸԽøл㣡ƿЦ
һߵСЩ亹
ֻƿһ𣬷۵һ졣



һʮ ְܾ
ͬ˲پƣûصҵʱѾҹһ㡣
ѩɳ˯ˣϻһ飬ŵĽеÿֽɳϵ̺ѩϣĵ¥ֻŽԼ䣬ѩ۾Ư۽ë£һŵ¥¶ſڣʹ͸ŷ쿴һۣڿ顣
ڶ𴲣ѩѾͣȻ̫ζǳ࣬ʱ仹磬˵ȥܲѩ˵Ҫ̸ֻæϴˣɳϳһ̵ϣЦɶ¶
ѩЩţɫ糣ĵҼǵûʵϰʱӦÿ˰ɣ׼ǰת
һ㶣¶㿴Űɣ
ҲĹһ¡ѩŵ
ֵĶѩһЦ㲻ҪȥشŰɣҿɲɣ
ǰ˵شɨ𣿡ѩü¶һ˿Ц⡣
Цһʱһʱ˵ҿŰµϳȥشţҪЦˣ
İɣûʲôôȥشţ㲻¶ˣһأѩЦ׼ҵ
һŴͲŵĵ˵ʲô
ѩɫ΢΢һ죬ͷ
ΪʲôһתЦ
ԭ򣬵һĹϰûͳҵˣڶǹ˾ҪͰϼź׼ȥ̸һʴ⣬ûرˣҲûмŵùˡѩɫĵȴе顣
˼תۺֿɣѵڳԴףԼûʲô⣬ںֻֿǸߵøˣ
̫ʰɣһôõ첻ҲܲϰҪȥٺЦ
ѩüʡ
ҾҲʡЦ
ѩѿڵҿ᲻۲ɣ
һ㶣ƺЩѩ뷨ˣЦ⻰ûˣƯҪϲŮҿ϶
ѩɫһ죬ЩԼ嶯֮˵ĻЦұƯ
ġϽ
ǲϲŮˣѩʡ
ڨڨһЦǸ˶ϲҪǣЩԼҪ⣬ˣܹ˾ҪȻ󲨣ⲻ̫ãҲϣ֮Űɣ
ѩһ㶣ĿһۣվãȻô˵͵û˵ɣѡ񣡡
ٺЦлл
һȥϰ࣬ոյ˰칫ңձ˵վ롣
ŵʱӨڴ绰
ģòҪһᱨģ
һߣ̾һɳŵһ¡
ˣӨŵ绰ݺݵĵˣҪϰ࣬ˡ
Өһۣɫ΢΢һ죬һһļ£ЦҲû£˵һһıֲ˾׼תȥ֪ܲΣ
һߵĺһ̿ˮһҵԱһӳܲܽܵˣ˵Ҳ֪ѧǿǸܲѧָʲô
ڨڨһЦվͱЦˣҿһҾ۲ҵԱҾͦá
Ҫ֪ܲĹʿڹʵĽʮ治ԸȥվҲһ㶡
ЦǸһٱĹʣҸɲҲֻܸɵ۰ˣҾͲȥˡ
ζĿһۣӨǶЩĿ࿴֪ǹϵȴͻȻ˵Ҫȥ⻹ЩԾȴȻܾԾ
ðɣȻˣһȥ²һЩûˣȥɣӨ
Ц˵лл뿪
һߵĺյվôõȻܾе֪֮
Ҳ⣬Ҳã֪Ҫֳ飬ɲҪ˵Ө
֪ˡյ
ֱȥŲ²꣬ԬȻûȻҲûԬ
صһЦ磬ף㡣
һܣ㻹Ǳ磬⻹ڹ˾أӰ첻á
ЦҲҪܰźñŤͽҵĴͿˡ
УȻӦʣץϵƻ˼ڣСιղ˵ףʲô
㲻ת𣿡Ц
ô֪һ㶡
Цô˵Ҳһܰת飬վѾҴкˡ
˵ʲôˣСĵĵ
Цû˵ʲô
ŶһٺһЦ˵ƻȥ̣Ȼ󿴴̣ȻQQΤЦЦˡ
һߣΤЦЦ͸ϽƵı顣
ΤЦЦϹҺܡ
˵˲׼ϹҪ治ˡ
ΤЦЦҽɶѣ磿壿
嶼УҪаְֶУ
ΤЦЦãҾͽְ֣ҴӦ
ɶң˵ԺҪŮܳôƯҰҹˡ
ΤЦЦְ֡
գа
ΤЦЦҽеİ
Ҫˣ군ˡ
ΤЦЦû£ǴŮŶб£ȥҪȤĸŮһݶУǲŶ
һˮֱ
ôˣպΰһǺʡ
Цûʲô˶
ΤЦЦŮåҲ˵ˣˡ
ΤЦЦְֲҪ
ֱߣ̲סǸĸŮ뻹ǱȽջ˵ģҲֻ롣
Ҫ°ʱͻȻӵǰ̨ѩĵ绰˵
˸кȻֱ¥ֱǰ̨ѩһ͵㡣
֪أЦ
ָָһߵɳѩλС㡣
һתͷסˡ
Ůˡ
Ů
Ů
ˡ
ŮԼʮ꣬ٿֻʮͷ͵ŮŰɫһɫŮȹͷͷһ̧ͷ¶һƯѼʸŶ͸Ÿüȴһ˿磬΢΢һЦ
ŮϵãϴκΤЦЦһʱں̵Ƶʱκ컪¥ҲһΣ˵μˡ
ң̿ˮĿ˿ŮǷزɫ΢΢һ졣
԰ɣŮЦЦ
˵ͷ
ǾûˣҪҵľ㣡߰ɣǳȥŮûиܾĻᣬֱȥ
˿һߵѩСĸȥȴڷֹŮôԼˣԼϵ



һʮ Τģ
ϼܲð칫ңѩԺȲ裬Ŀᵽ˼㣬ѩһѹһļѩɫ΢΢һ죬ȷܺãҶμεľ꣬϶ù̸ӵļңҽ򻪼Ҳķ̣кı˵ǽ򻪼ŵܼʤڻĺڵУǶûа꣬ҪǺȻԵһЩڷ࣬ǰͶҲһֵֻǺϹɳĹ˾˭ռɣ˭ռСأ
ЦذһֱŹ㷺ĺǴСһ⵱Ȼ⣬ˣȻǰϼóǷزǱѾӪ˶꣬ҲһĸŵĹϵؼҲǰ׼Ӳö࣬ˣǳʰٷ֮ʮϳʰٷ֮ʮռռСӦòʲô⣬ǰڵʽһᰴʱ˾ʻ
ѩ˵ͷǾͺãһ󵰸ⰡҪȻãУƻһ濼ǵģͷһʵһ£뿪껹һʱ䣬ʱһȥɣ
áͷЦˣѩ̸ˣ̸˽°ɡ
ѩһ㶣΢΢üʲô£
Цģмѣ׼ϰһᣬμӵ˶ǳһеͬˣв˶ʶģһȥμΣ
ѩվߵǰԥô˵ҲϵӣҪǴӦˣͷЩھΣҪܾȴͻȻ¥һλһ𴩹·߽һҿѩתͷãԣ㡣
ûϵѩȻӦôɴ࣬ϽЦϰ˵㣬Ҫʱҵȥɣ
ŶѾסˡѩɫһ졣
һ㶣ö˶˵ΪʲôҪסأ
ѩû֪λش
˵סģȥɣϽĿЦ
û뵽ѩȴɣҵַԼʱȥͿˡ
ⲻ̫ðɣ
㣬ҾͲȥ˰ɡѩĵȽæϼӰ࣬úÿݼƻ顣
ãߵ룬˾ſڽ㣡òЦ뿪
ѩƻһӣЩƵüͷٵڿ˿Ŀ˸绰ģûѣֱ˵һԼ˾Ŀ̸飬˵ʶԷ˭
ѩʵҲ᲻ʵشû뵽ȻһҲ˵Լ˰үҪ̸ѩ˵绰ࡣ
ʰһ£뿪˾׼ؼңصָ淢˵ûȥμᣬŷ֮ѩֱӹػ

㿧
£Ҫһȣʲô˵ˡ
ŵĽſȣżɽҽܵҽΤΤЦЦŮ
һڲûڨڨһЦΤЦЦ裿
Τͷ
һƺЩˣϴں̵ΤʱΤЦЦģԭôһ°
˸̵ϣҿΤҲӰһŮʿ̣һϣ̵̬ͣһŮ˳̵Ծ¶͵Ŀ⡣
û´ӦѾͨ绰ˣ԰ɣΤ΢΢һЦ
ͷҡҡͷ
ϴЦЦ˾ƣҴ绰ӵģΤ΢΢üͷ
Щ˼ЦǽӹҸŮûʲôҾͰСӿģң
飿Τһ㶣Ц
Ҳһ㶣е㲻ˬˣʲôģ
Τ΢΢һЦҪţҽҲúø̸̸ûҪôԣǰɣ
ĵܰ˵Աºһ㣬ôӸ£ҲǿԺú̸̸
ҾӸ𣿡ΤЦðɣҵ㲻Ǹ
˵ɣ㾿ʲôңЩʡ
Τһ̣ŵҸЦЦְʶڶʮǰǰһԹ࣬Ǵѧͬѧˣҵ꣬յѾڹⶨӺͽϢӴԺϢ
һû
Τֵ¿һ㣬ʵ˵ЦЦСûܹæ̳ôҲûжһĸ׸øΣɽӣҲεġ
Щ̲סԵҲףҽЩʲô˼
˵ǣЦЦˣķ䶼ƬˣΤЦ
һҲЩΤЦЦԼƬͬЦ飬治֪顣
֪֪飬ǣʵⲻŮİҲʲôǰ룬ְˣҲԼҲܸоһ㡣Τ
Щˣôһ£Լôϣ
һǲʲô˼ֱͦģܲ˵øһ㣿ЩŤĵ
ΤãҾֱ˵ɣϣ㲻Ҫ
һ㶣ЩƵĵ⻰ҿɲʲôкѾûҺʲôң֮ǰһҲҵϣȻʲôˣҲڲкδɣ
ˣôʲ̫ǡֶ֮ܰŮҲǱ㲻ϵõҵȻ֮ãϣ֮ԾͨҵƬڣǿһŬ̺ܽãΤЦ
ٺһЦûЩ°ɣӣ˵ζԲԣ
ʲôᣬһᾡ㣡Τ΢΢ü
ЩԳЦҸʲô
ðɣҪ˵ף㿪۰ɣΤЩᣬֱԵ
ɶͷԣǾĪеվҲûΤƬЦҵԸ򵥰ɣ˵һܽŮ£㻹ǱΪãûôУҲûҵǽҸְòΪұϾְ֣
תҪߣΤŽеȵȡ
ͷҲصĵԲһæټ
ֱ˿Ȼ󴩹·Լĳһ̣Ĵһ˿·Τûᣬֱӽ·һ߿˿ʱ䣬һ׼ȥСס
Ÿոʻֵ鷳ˣǴ鷳
һӭٶȿˣײһŵϽ̽õһߣãӭ㿴ˡ
Өվ
Өһߵ׶԰еҵĶӣ
һղǱ˳Ȼټ죬ƺиСһӱţʱּӨʧɫӣЩˡ
ӨŸ߸Ь׷˼׷Ǳ˳ۿ˳Ҫתʧ˵Өǰվϳ
һӨǿһ㣬ֱӴ򿪳׷ǰ˳Ҷӱ˰ˣ



һʮ ܰһ
׷
Ȼ׷
ϧ׷ͷ˳ʧȥټƾʧһ㣬ĳãҲĳܵò죬ʵľ̫ԶãǼסǳƺˡ
ӨĻһҼ࣬Ĵ׷һ󣬵Ȼûκν
Ȼͣ·ߣӨЩˣͽе׷Ҷӱ˰ˣ
վż㼱ҲûãҿǱɣȰ
аǻ˺Ʊģ׷Өץס
Ц˵Ҳզ׷˵·׷
Ө˿ǰ棬ʮ·ڣҲ˷һ㣬ץסֽ֣㣬Ϊʲôÿһ㣬㻹Ҷӣ㻹ҵĶӰҪҶӰ
Ů˷ˣ
ƵòУģҺĺ׷׷ϱˣԩԩ
Өĳť۲֪ʲôʱˣһԷزĶҲˣ˵ץֳ⵹ãһСģϱһѪۡ
һѽӨƵһߣ̿ˮŭվһ㣬Ҫȡֺòã
㣬͹㣡Өứȥ
žľһ˦˹ȥӨ㱻ˣ㶵ĶȻѹ֮۵һ޵ǽһҰҲѹ˼㡣
Ů˿Ҫ
ôƯŮ˿Ҫ
п
ˣ죡ѹǽһ˿ŭ
ӨԹԱ죬ͣ
ԲҲǹģ˵ɣôһ£Ұһ£Ҳż˰ӣȻϵõôʱ˻绰ġο
ҶӲ갡Өصĵ˭ôģҲû˭𰡣ô
ղŵľ
Ө޿ĵÿ˰ȥ׶԰Ӷӣȥʱոսӵ㱻˳˹ȥȻͿųˣ׷ʱ䶼ûС
ϲʶˣ
Өҡҡͷ
ơ
˵ûʰ
ҪǱɣþһǳ˭ģҲҵҲûʲô취Ȱ
ӨϽҡͷУ˾ҶӾˣҪǰ˺Ʊô죬Уˣǧ𱨾
ô죿ƵĵԼأںˣ¶סˣӨڵ״治Ľ¡
Ҳ֪Өȷ֪ôˣһĨᣬڵ࣬ղôˡ
һ̣ü룬ʲôˣ
ûʲôҰҲûеʲô˰ɷ鶼üˣĸһΪĳҰӨĵĵ
һ㶡
ոռһѸһѸѵԼѸԵͻȻ뵽ԼǰʮߺͬҲͬϧο롣
Ө˰죬ڻҡҡͷ
ͻȻһѵûңҲţҽ쵽칫ң˭绰أ˾͸ìܰ
Өɫһ䣬ѵܰǶӵףʳӣô飿
Өô˵ɫȴǴ䣬ȻԼҲѾˡ
𣿡ʡ
ˣһֱӵĸȨ֪۶ӣҰֶ׷ӸɵԺиҵİ׷ҲҵǮģҲѾˡӨ͵
ǿʹˣܵ˴ǰ򣬲ҲãӲʲôΣˣȰɣǰ绰ɣ
Уʲôöǰ͸ϵƵʲô鶼óУҵø绰
Өһ˵һߴӰó绰ûüΣֻһ룬Өɫ䣬ͨе£Ӱôµȥ֣ѶӻңҪҾͱˣ
绰дһ˵ĹЦӨģҸ㣬ھҪǸұӾŪСҲûйһְ֣ڼһǮҪôֶ׷ӸңҪô͸׼һֽ𣬷ҾͰѶȥߣǾԣ
ҪӨæе
𣿹ǾͿ׼Ǯɣ׼֮󣬴ҵ绰ȰòҪǼңҲҪŪǸһ·ҲͶ·ˣûɶù˼ɵģҪҲҪӵ汳ҪһӶڻںжȹµ쳣ĺݶһ˿
Өصĵ£㺦ĸӻ𣿺ã㲻ҪҸ㣬ѶӻҰֶ׷Ӹˣ
Էû˵Өˣֽе£˵ҶӦˣ㻹Ҫô
µڴ˹ԲյģŲ㣬ҪҰѶӻȥǮòΣҸıˣһͰѶӻ㣬һֽǮһֽˣ
һʱȥŪǮҿϾʮȸʮвУͷҰѷӴˣٸʮֻ㲻Ҫ˺ӣѶӻңҲᱨұ֤Ө
ңϼŵ۾һ׬ǮٰʮߣƭȥɣҲ˵ˣҾӵµʧŴС
ӨּһѶеֻµģ˵ɣĽǮǮǿԸ㣡
µ˭Ǿ죿ңյģұ
ϽҾһӨѣҲ뿴ôѹǮҳˣ˵ǰ棬ҰǮˣϸҹϺԺٲҪˣǿҪˣ
治Ǿ죿ƺһ㶣ʡ
ҪǾ죬类ץˣ˵ɣĽǮھȥȡǮȻǮ͹
µãѵ򵥣˵ŮҲȤҾԹŮһΣȥ׼Ǯٸϵ˵ˣʱǲߵģֻõǮȫ뿪֮ҲŻˣ
Өһ߽еУ
죡ȻµãԣȥȡǮйţǵܲٵȡҪеģ
˵꣬˵绰
ӨЩСĵĵôǮ
һЦûС
ӨˣⲻƭҪʱòǮ˺Ʊô죿
ٺٹЦĸƣˣ˵ǹŮĲģ¶ҲܣȻⲽأһʶһյģʱôų죡
Өɫһ죬ô죿ǲ̫Σˣӻϰ
ƨӲܣҰһضӾˣӨһۣͳ绰ȴСǿԼһط棬ȻָӴ˸绰



һʮ ӣ
³һֹӨЩɣҲЩңȻӦһضӣ޼ƿʩ֮£ҲȻľݣ治ңĵӺС˵Уһ˰ܰ˭붼ᱻ˺Ʊɲðա
صϣ˸̣ҪȥɣϢ֪ͨ㣡
ҪҾ͸㡣ӨϽ
룬ӨؼҲʵЩΪȥҲǸżԼҲãʱڸܲǱ˳ʲôطҲøһȥ£һ򣬴ǳﵹǻٶ򣬵Ǯ¶ĵһͰӨĶӣûôУ˵һ㣬ҪӨƽʱڹ˾͹գҪ¸ղˣ治û׮¶
ðɣǾһҵģӣ
Өͷǣֵлл㣡
ȱлҿܲ黹ûأ˵ҪϹˣһ治ûæϽ
ӨϹˡ
ûӨһָĵطСϣǿѾˣϳСʣ磬㲻˵ȥү˭
ӨһҲүţ֪ǿϺ̲ϵû뵽үȻʶһۡ
һͷҵ£ϹûȥˣʱĵϰɣҸ绰
˵ͨүĵ绰Ц˵˼ҵһߵӨǼһĶ
һ㶣ôҸʲô
ԾȻضӱûжĵӨһүͨʮ°үܹǾͳɹʴµүѣ
ͷǰɡ
үȾҶӰɣϺ˵ϻĴﰡһ԰ﵽæӨһΡ
ЩƵĵûаүһܰ¶ôȥˡ
áӨɫãЩίĲҿһࡣ
ȥЦˣȱ𼱣ҸطԷȥɣ
ҳԲ£ӨС
㣬Բԡ
ڸҵһҷ֮ӨǸһ˽ȥ˸ᣬһߵǿüʵСô£ѵ˰ӣʲôˣ
µûǰΪ̵ˮ԰ԼĶӸˣ׼һȥˣ˵ʳӣҿ簡Ŷͬ£ײ¶ˣ;һѣ͵
ǿŶһһأ
ǽľڵ״˵һ顣
ǿüƷ²ѣؼǺߣǸ⣬ɣֻңѳƺҲңѲ飡
һͷ㵹ǰҾˣ϶ⷽѣУ飡
ǿͷ绰ȥܿн˵¸ղŴ绰ĵطϻ㽼ĳǱ˳˺Ҳϻˡ
룬˵ڸҲ绰ֻ鵽ǳǽϻλ޷ȷڸڵ绰Щ˵ڼ飬һʱ䣬Ц˵ˣȻ˵绰
ô죿Өʡ
һۣô죬˰
Ҷӻ᲻ΣգӨЩǵĵ
С
ǻôȰҪ취ȥǮɣֻڲҪ֧ƱҲҪתʣҪֽһֽжٰңҵȥǮһȡôǮӨеʧˣȫûƽʱ侲ǻۡ
ƵĵӻˣҲ˵
תͷǿǿ磬һˣɹӦᳵ·˰ɣ
ǿЦİɣ֤ڰˣҾͲ֤ˣ
Уǵ绰ϵǱߵֺ󣬸Ҵ绰ҽϷǰµƤɣݺݵĵ
ǿһ㶣ôĳ𣿡
ˣ˵ĵٺЦ
ǿһЦһָСͻȻеɰ˹ˣȥˣ绰ϵ
ٺһЦãһ·أͷȾơ
ǿЦ³Ȼ˸ģֱ뿪һ߻ڷ㶵ӨŸʲô绰Ǹ飬ȥ
Өͷͨµĵ绰
ģǮǶ׼ˣʲôط棬˵ɣھ㣡Ө侲ĵ
µô׼ˣ
һ绰ݺݵĵһ򣬶˵ǴĿ˵Ҳû٣ߣ˵ɣļ档
ȻǾɣٺ٣ҪŪֳжٰƤ˰ɣʨӴ󿪿ڵ
Өһϼ䣬һۡ
ЦģҾ㣬ҪǮڳãҪǮ˺ƱɣϱҿӳϺ͹ˣ
ұҾ͸Ҷһ·ͬھ¶ݺݵĵ
ٺٹЦðɱӣ£ҸãҸ۸һ仰һҪҪҪͿ˵طӰǮԼ˷ˣҪһ仰ϱǲҪˣ
¹û뵽ôһߵӨɫ䣬ҪֱֻƵһߣ˸Ķ
ãǣȹˣ֮㲻ص绰ʾ˺Ʊ¶ҲͲ˽ˣþ棡˵⻰ֱӹ˵绰
ôⲻǺҶҸʲôΪʲôҪôǣӨЩ״εĽе
ŭһ죬ǰ㣬ӳ׻ˣ̼Ϊ㣬Ҳôİɣұ֤֮ڻ绰
㣬˵һˣ˵ʨӴ󿪿ڣҪ˵طԼǼˡӨ࣬ԱԹ
ЦҲŻô룬ô̵ʱ䣬˵Ūһô׳ǣỳоڵԽôںԽţײӺòã
ӨҲ⻰Щϻ˵ֻȴµĵ绰
ôûУ׼أٺЦԸ˽ˣҲνˣһС˼˵ļ档
˵˸ط˵һСʱԺ棬˵ã˵绰Ө˰ɣѧŵ
Өɫһ죬֪˵źá

SOSưĳᡣ
ү̫üͷ
һߵİֶûľүһ˫£ôȵ죬ȻһϮվڰү󣬲֪Щʲô
سվڰүǰһĹȴǰתżүŵС񣬺سҲһ˿
⻹ǸﰡߣҪѹ£
س﷢ģ
СأȥɣүͻȻĵ
س˲ͷĺˮ˳ȥ
ȥţү԰
Ȱȥ֮Сü常Ҳ̫ˣȻҷĸӣΪؼһǾû취ˣ
үЦʵϵȷھû취˵ˣھȻѩסڷԷʵǳҵϣһڵݲֹ̫үĹ֮󣬺пؼҵŮˡ
ʲôСһɣôû֪
ҲֻǻɣȻѹҲδһλᣬֻڻúúһһSOSưҲ޷ֻҪܽؼҸùϵôԺϺ첻µز£үЦ
Сһ㶣ҿô׸ǺģؼϹϵеѡ
үĪĵˣֻҪСҵϣֻҪϴеⶼӭж⣬Ҹϣܸߵýһ㣬ֻҪǲԸ⣬Ҳǿ㣬ҵ˼װɣ
Сɫһ죬ͷ常ףҲʧġ
ľүͻȻڵؼҵŮҿ׼ҲãȻܺؼϹϵãԺҪǿԺúð׼ӣҹƵʱ򱱾ЩؼСĹӸҲ°ӣ
үüͷ𣬵ͷľ⻰ңûǱߵһɣϾ̫үϵͳڵӰ˿ɼܾã˺Ȼ˲ģ֣˾ʳѰ



һʮ ǹ
ôӨЩżĵ
һ߳һߵ֪
Ѳ˰ɣ
˿Ƨ·΢΢üܲܲ˵ǿ綼ˣҹҲͱָȻˣ
ӨһۣǹԹԵı졣
ҵͷĵطƧλϻһ֪ĽֵһڸǨԸܳһ·ạ̊́ܶϱڣ̨ڻͣ·߲һ¥棬·ƷõĹâԵЩɭոѹ֡
ˣͻȻϨͷ򿪳ƣԶһʻ
ӨеŵĵһǮô죿
첻Ҫһ˵סˣ˵ʲôҿɲܣһߴ򿪳ţӨһ³ڳϵǱ˳ͣ¡
˳ͣߣһλʮЩһŴ򿪳ֱЦǮأ
أӨǰˡ
˸ֵ̣˸£ЦǮںģɶ
½ӹ̵ϣſʼϸ۲ǰˡ
زţп㣬ͿЬ⣬ݵʣһͲʲôˣ˵ǻòеС˧
ʲôһ˺Ʊµ̣һڣЦ
ЦҾе֣Ϲ׹⣬ôµȥ֣
Ӷȥˣʲô²ȥֵģʵûǮ˵ɶǰ̸ҪûǮһᱻ𣿡һ˿䡣
ӨЩĵ£㻹ǲǸˣҵʱʲôõķӶ׬ǮģͼʲôˣԼ룬ǰʲôӣ˻Ժ¶ıˣöĳԣҵǮ滨ƵأԼ˵˵ҸʲôҸԣǺڣҵôϹ۸ôһˣԼⶼµȥ֣ޣԺҲµ
ˣŮˣΪ˭ģǳƯһ𣿴ǽԺ˵˵жǿƣҪɫ£ǸˣһеôˣСôˣǸ˶µA6һСĿϴ·༥Ц
ӨۿתίַŭָҪҵǮˣ㻹˼˵ҹһûˣ㣬㣬㡪
ӨЩʧˣ̾һתͷǵ޲磬СˣŮ˵ǮȥγȥˣǾ̫ˣҾ㶪˵˵Ҫһ㣬⵰ҲûаңҸֻͬ¹ϵҳ֮Щ¶У
ʲô㲻ˣһ㶡
΢΢һЦOKˣνһҲѾûУ
ŮˣǰƭߣץңŶûУһǸۣ˵žϳˣ¿˿оͻȻ
ЦȱߣҿûҽбҪ㣡
ʲôˣһ㶣ͣһַ߽ŵ
ǰڵ绰ˣ޵ľˣҿˣٺ٣㻹ǹŮĵ̫ˣ˿ɵúú㣬˵ɣô죿ֻͻȻϾĴ򿪿һ£ǿĶѾ˹㶨֮ϵ
µɫЩ񾭲ӲˣǾ͵ʬɣ
ҪӨᶼˣϽеҸǮҸǮ󻹸ң
ҪӣҸɣת
һȥһѽµĺץס͵ˤ˳ȥ
¸ͷ࣬ȴС˲٣һӱˤ˸˲棬ȥҪϼţոն˶Ӿͣ
Ҳ٣
ǹ
ϾȻһ֧ǹĴӵºٺЦǷ˱һƨɵĸҲνҿ汳Ҳ
ӨɫҲŵɷףæ£㲻Ҫû˵ôأл˵ǧҪǹҪȫˣ
ˣӣӽòǮѾˣٺ٣ھʹ绰ھ죬ڻȪ·Ҳи飡˵ͳ绰
ͻȻЦôˣϵѾѾȳˣΨһĳ·Ƿǹװɣ
ɫһ䣬һЦ뻣ңӲǱŴģ
̾һ㲻žʹ绰ɣ
绰ͨµɫһӾͱˣ൱ѿֻڴһţԶԶĴ˹
ѾȳҶ𣿡ӨЩĵ
Цŵͷ
£ûУֻͶΨһĳ·ͲҪһٴȥˣӨһӵþˣҲôϻʼȰͶȻӵþˣǹŪòãԼɾҪˣԼ˲Ҫɲ˵ԼҪˣǶô죿ǳ޸ĸĹ¶ˣ
ͶЩǸұһǵõӦģȥɣ
һģ
ĵ쵽ڴǱذף̿ˮ̵ģӷڵ׼ͷȻߣ첻ӵ
ӨɫüȿֻţȴͻȻЦ£ͻȻвӰеһ̨ʡ
һ㶣֪ʲôá
Цսµĵطǲսܣһսܣھˡ
ʱϷѾˣһ汳ɱһɱ׬ˣͻȻ侲еǹԴʳָʼ۶
꣡
ʯ֮䣬µϱһذףеǹĵڵϣһʹ
ذ׵Ȼӵġ
СӴڲԶ̤ԴһԺɱ
Ҳݵģʱ򻹲ȥʰǹϧֲŸոմǹֱ㱻˺ݺݵĲڽ£һ죬뱻ȶϡ
·һҽУ
ѾǹϣףٺЦ㻹Ҹǹеˣˣ
Сһץ׼ԷСһȭɫò԰ףһڵϣһ߽Уûع
磬ô죿Сתͷʡ
һЦҵˣڸҶǹֽŶˣȻȾ
С˵Ȼ죬˾ͷˣֽȫ۶ϣӹǶûпܣΪͷֱӸȵ÷顣
ںеصĲҽ
ʱһоҲХ³ǿһо졣



һʮһ 裨ģ
裡һ۵СкӣǿֱӳӨ˹ȥ
ҵıڻˣӨҲͬʱȥǿнӹӣڶϿʮڣſ޿ĵҵĹԶӣֻصˣ費ãû˰ץˣԺҲˣԭ裡
СкǻͷԣޱȣʱҲһۣСƴϵỨʵĵ費ޣ費ޣܹԣ
̾һǿ˱Цһл˳ɣ
ĸС飬Ѷ𣿡ǿһЦľٶЦҽһ£λϺ̾ӵĶӳսѣв£׼ҵӣҸǶԺʲô㲻ģȥСҪǸҲæͷңôʰ
ǲñȽʮңȴǳ͸һӾǿ˿һߵĴСŹһЦֵ԰ɣã·ǿѾ˵£ԺʲôҪҰæģܷԸһΥҼ͵£
ҲЦ̶ӳҿ׼һϺеأԺпգȾƣ
һ˵ƣ̶ӳֱð⣬ЦðȾƣҿû˹ٺ٣һǿ֤
ǣССˣµ׼ҵӣǾаǰھʱǳľɣүү֪Ⱦ֪ˡǿЦ
Ʋ·Ѿ֪ؼҵĹϵԶҲЦһŽǹӿڴó̶ӳУָһڵһ£һǹָң̫ˣҿССӣƷǹҵϽɰǸղʱһСģܰ˵еأӦû°ɣ
ҲһץסǹȻǹ磬ǿ磬ǰˣǹܣıɱɲᣬû£ŪҲ֤ûµģ
չȥЦжꣿ
˵һԱ֤㲻и̣иҲΪ뱲ӹƵڴһˣƺ˼Цգգ۵
ֵŶиҲ֪岻һ⺢ӵף޾ȻԼСŹղŻ绰˺Ʊ
һҲһ߿
ްզֱӰŪˣʡ÷£
ٺһЦ̫ˣ˵滹кིܶʱ˵̬һǲźء
һ㶣ҲǺգȴЦ⵹ˣʱһֵܴкúÿ
һ±˴˵绰ԼøпһȲ裬°žԱԼ˱¼ǩֻѺնӣһߵĻǿ˵һȥȵƣǿ˵սһȥӿмλֵҲڽӻǹ֣ƽʱϺоۻᣬײˣĿ׷뿪˵һȥýмսһ۾ۡ
Ҳ˵ҪӨؼңҲûǿ󣬲ߵʱǿȴеһߡ
ɶ¶ǿ磡Ц
Со仰Ҳ֪ǿЩΪѵĵ
ЦԼֵܣɶܵ潲ģ˵
ǿ˿һߵӨǸһЩŮߵñȽϽҸǴŮСӿɵעһӰ찡֪㲻ѩҪ֪ˣСӻȥҲý
һ㶣ڨڨһЦǿ磬ҿѩԴװɣ
ǿɫһ죬ļЦֵ޲ۣҿɲǽǣ˵ҲûǵӣûˣΪ֪ϵ绰ϵ
˵ãµߣǱ˳ȻҲ쿪ߡ
ӨѾŶСϳԼʻңתͷЦվûʲôõĵ˰ɣ˼鲻̫ã㼸䣬ϡ
Өɫһ죬Ͻô˵ҶӣҶ֪Ӧôл㣬ԺҪҰæĵطһҪֻҪܰﵽһΪ
ЦЦ֮Ͷ˵ôأӳɰͷԵģ飬Ժ󳤴гϢ
ֻڿ䣬û뵽ȴתͷһۣЦ壬Ҳÿɰ
ɰ
ա
ӨҲ̲ס¶һ˿Ц⡣
ͻȻ뵽СѾԼĺӣһ˿ᣬʶĵܲ屧
Өһ㶣Ͻ屧òã϶æҪͼűˣ
ƺԥһ£Դû˵
ӨЩǸĶ˼֮⣬һ㶼ñģϡ
ЩʧЦû¡
Ҫ屧壬ᳪˣܳ˯𣿡ĵ
һϲѿڵȻ԰
Өһ㶣Ҳû뵽һȻʻ
ϧڻʱ򣬲ͻȻԼȻᳪ裬˼֮İȫڵϣֵ󿩿Ц˯ţһߵӨҲסЦû뵽Ȼ趼ᳪ
裬㲻˵ְֳȥôؼҰҺҲҳѽСЩ˵ĵ
ӨһҲڨڨһЦЦ
ڻ˯ˣ˸̳ûеţԥƬ̣ڶӨվʵôƯҲôᣬȫҸ£ҪСɳãҪְֵģһ֧һңҲʵ̫һ㣡
ӨЩʧ䣬Щӣһۣ̾һⶫ˹ˣˡ
Զԡ
ӿ׶԰ӨԼQQԻؼңĿȥֽСͻȥŴظ
صԷѩȻû˯ɳŪ֧ѩɫһ죬ЩŵĵûѧŴûͬ⣬ʵڲ˼
һ㶣һʶôЩ
㰮ʹ£ǺǣˣôΪʲô˯˿ʱ䣬ʮˡ
ѩ˯ţҷ˸֮໥Ӱ죬ǰϢʱ䶼ܹɵģڸһҷȫˣڲʮ㣬˯š
һ㶣ҡҡͷЦҵ˯ϧûôõ
ѩֵˣԷûУҪûԣһ㡣
ôһ˵еˣԼȥѷһ£ųһ㣬ٻص£Цллˡ
ѩӵĿһۣˣ㲻˵Ұү̸ôôŻ
ˣ쵹ùˣҪȥҰүԼײϰܷˣҰܵĻ۲վĶӣ԰ѶӶ˻ģǰܺӵ˭Ȼվǰ˵ôԼ⣿һֱ벻ͨϾȻˣʳӰŶǹյĻҿǹҿҸСݣѿڵе㼤
ѩһûӨ飬ʶľʵû°ɣûˣ
һ㶣ЦллģҺ𣡡
ѩɫһ죬һŵ£Ҳүү岻ãҿɲѹ
𣿡ٺһЦˣ˯ɣһط飡
˵߾ߣѩڱݺݵĵһۡ
ʱͻؼϴڴϵӨȴһ˯ҲûУĸ˯ŶӵСӨ﷭ȥĶĳ˵Ӱӡ
ǸˣȻ



һʮ ̸Уһ
СѩͻȻһ⡣Сһ߳Էһ߶ŲԶ
ѩҲһֱڿǱߣʱŮһһӨ
ʲô⡣ݺݵһڷѩȴͬûθڡ
˵ɿҲ̫˧ôôŮϲտʼٺܣӨûȣǹ˾ĴŮкøˣҪٲȥȡƻƻ˶ˣСһĵ
ѩһ㶣ĵɣҸʣ
Уͱƭһ֪㰡Ͷ˴ģҪ粻ܾܾƫƫڰǸ׷ͬѧܾˣСЦ
ѩĵҶ˵Ҳϲˣǵģ԰ɣұˣ
ѩų˼ڱֱת뿪СЩĪֹѵ˵ˣ
ҪллˡӨ˿Զƺ͵͵Լѹ
һ̻ʣһߺĵ¾ͱ˰ɣȥ˾͹ȥˣԺ˲ˡ
Өˣѹ㣬ͦϲģȥǼأҪȥҼҳԷɣҲԱл⡣
һ㶣̧ͷһӨЦⲻ̫ðɣ
ԴףҿԸ˵ҪһҲаӨɫ΢΢һ졣
ϽɱϹ˵ҸʲôϵҲûУǽ£Ҫɣˣܲܰ͸Ӱͦϲ⺢ӵģ飬ƯҪܾøԵ֡
ǳɰְ֣Өɫ΢΢һ죬ЩĪ
ЦҪǲԸˡ
ӨһЦҿɵûؼ˼ɣҸ𸴣ôȥҼҳԶٷɣҪǾǷ̫ˡ
ðЦŴӦȻʰӵԣұˡ
˵꣬뿪Өסȴûκɣһۣ߹涢ıӰӨĬ
ѩ÷ˣֱӨߡ
ܺáӨЦ
ѩȴʣˣûŰɣ
Өһ㶣ܣ֪ϵ£
ѩһ΢ЩңϽͷԷһ߻ش𣺡ǰ̾һλѴ绰˵ġ
ãûʲôˣæӨ
ѩŶһӨɫ΢΢һ䣬˽̸˼䣬Өص칫ң﷢
ϵ¾֪ôô촫ѩĶ̾ӵ˴绰ģû
ѵѵѵ˵ģл˵Ҳûʱɰ
վôˣһߵĺռӨһֱǷ㶣ĵһ䡣
Өҡҡͷûʲô
һˮӨĵΪʲôһҲеأ
վû°ûʣղ˵ʲô
Өɫһ䣬Ͻҡͷû˵ʲô

ŰµϳϵSOSưɣ˵ͷҲʶȤûдк
ʹԼݿǿһȭǿһСֵ̬ˣ·ʱر
سſڽ˽סһѣ˽үרðᣬҲûˣ˰ү֮⣬һСһľү
үϽվ֣˿վŵλүһ˿âľүҲѵõ˫ۣһ˼ۣСǶ࿴˼ۡ
СǵȵˣôҲңǰС˰ɣСĵЦԳ˼ۡ
СûٴǼɫְ칫ĸо߱һؼ͵ĺɫȹͻֳ˵ĺ欣̲סЩ˵ʱ򣬸ǴһζСŮ˸һ㡣
̿ˮЦС⻰ͼˣҲС㣬ɾ̫æˣһֱ鲻ʱ䣬ԺССˣʱ绰Уһϵ
СһЦӺɷ򣬿ɲˣŶ⻰ҿɶˣҪʲôʱ绰㲻ҿĲ㣡
̣Ҿллˣ
һ
ЦСվǿ£ľүվڰүһߵĺسųȥ;ˮ
˼䣬үָСЦŶСλǣ
ŶҵܵܣСոմʮ߹ġЦ
үһ뵽Сɱ־Сϣү￩֨һЩ仯ȴЦӢ۳갡
Цү佱ˡ
سˮվһߣүԸһȥţҲСȥһӾֻˡ
˸̸үҡͷлӿڴѩѣһСȣԺѧųⶫζǲġ
Цû취˳ⶫԵҾȺ̣ˣζҲȥ
˵껰˸ǿ
үһЦɫСǰ˵Ҿֱ˵ɣ㽻ѣĵġ
һ㶣Цھ˰Ҳô˵˰үĻн죬ҲãײؼˣܻһУʸүһȾơ
С⻰ͲˣС˲ţǳڽҲͷģҿΨãȸһԤףԺԺ죬գүٱЦ
Ҳӣ۵ĺƵ׿ˮȥһߵǿ״ЦҲһȸɣðүСһ㶣ЦҲֻһ
Сɫ΢΢һ죬ֵһβҵ̫־һ
үŵҾֱ˵ɣСԼҹҲΪSOSưɵ飬ҶˣưҾ޳תøСˣһһˣҲˣµ̫࣬ҲӦ˳ˮ͸СˣҲҽ
һ㶣װ׵͸ң
ү˵ͷƺڵķӦ
һмɫү׼˵أֱɾУʱֵܷǮҲС
⻰ûϹ˵ԭֱӰSOSư̹һ룬ԼؼҵĹϵ⣬һʱȴܹ޷ͰүᲢۣԼ̹үҪںԶ춯֣Լöܣ취ѾưŪ֡
ֵүԾˣС࿴һۣүȴЦ˰ɣҿһֱ͸СˣҲ治뾭Ӫưˣ˵Ļ
үǿЦӼתûݺݵĳ˼̵үҪɣмתңҹư˵ҲֵһǧүҵѣҾһǧתͷֻµǮǷţ׬Ǯٷ㣬ֻһҪϣүưЩԱ£ΪҶһеȷҲûʲôϵԣԺ󻹵ðүղУ
⣿үü룺Ǯ⣬Ǿ̫ðɣҲȱǮư͸С
ǿûˡЦ
үһ㶣С˸ɫСЦҪɣмˣҲ˵һǧ򣬰˰ɣôС
УƴǣҲ̫ˣ˰Ͱ˰򣡡İЦЦЩıҵζ



һʮ 󣨶
ү˵ãָһ˵ԤףưľӪһ¥ҲЦ˵лˡ
سнүЦСأѾС̸ˣưҾתøˣӽСSOSϰ壬Ҳϰɣ
سҲþ棬ϻԳһ˿ǡôĲ죬ûжʲô磬Ц˵һġ
үֶһߵСЦɣС񣬻ͷһݺͬưתõɣ
СЦãһСõġ
СԼʩ˸ۣȻΣ뵽ǰڽֻӣ绹Ƿˮת
үһ뿪ߵʱҲûٺͺسкܿģͣ˴ſڣسҲʮһࡣ
ڳϣСЦݽЩɻʵ常װ׵һưɣΪʲôҪ
Ǹˣ֪ûҵĹϵư׬ǮҲѣҿҵĺôȴĿġү
Сһ㶣ʲôĿģ
˿İүһתЦй¶
СҲ˰һۣʲôҲû˵
үֵС񣬽Ϳˡ
Сޱĵ֪ô
СˣǸСǸְľүͻȻ
үһ㶣ҵҲˣж
˵Ҫ˶ãͻ֪ˣҵǺ棬سȻ˵ϣҲǸ˲ţԸˣľү̾
ߣΪ˽¸ֶǱĹҲ֪һģҲԽʯİɣֻɽۻĺϷŸոտʼأسҰģҹһʱס˵ûгͷ֮ǰǲģˣٷҲҪүЦ
ǰ濪İһ
ʱѾسǰİУָСسܵҵܵܣСԺSOSưɳפӣκν˵飬ûĳֵ㲻ӦòĶ֣
سЦС磬ԺҶ
ؾˣСͺáСһЦͷʮ򣬶ֵԴֵçײ
ԣСˣҶһˣҲ¿˵Ժ󻹵̺ؾ׬ǮҪ֪һǷ°үüծǷǮǲ̤ʵȥծˣЦ
سͷİɣһ߾ܣֻо仰Ҳ֪
Ц˵ɡ
سСĵĵ˲ϲĨǣлֱ˵ˣ˵ү֮仹ЩìܣүҪǷųʲôҹԺҲϾϺӪôܱ꣬ȵ˵ġ
һ˺سһۣЦģҸү֮ìͻˣҸѣңҲ侮ʯɣ
Ǿòˡس㵽ֹ
ЦҺúõĸһʽ־ưɣʱټ˾Աһ𿪸ᣬһۣ㿴Σ
سζЦõģһԸ
úسȥæԼģСǿվڶ¥˴пȺһ˿·𿴵ѴѵĳƱԼӭ
ھưתһȦţҵ壬һ̣Ц壬һ£λֵСԺҲھưɿӣʲô飬˵˵һģ쿪ʼSOSưɵˡ
ӹ̣ҲЩ˷ܵĵ磬塣˵Ưһ仰һ˵ԺһЧ
ļЦãҲ˵ƯҪ˵ǣ˶ԼֵһǺܿصģһȭһԷʮȭ˿һɱʮһߣҲضᾴһɣúøɣˣ
ߺáͷ˵Щ¡
صϣǿЦСо仰ҵ㣬ȻSOSưˣǧҪЩΥһǵߣҲǵϵˣһʼͲɾմһ㣬һҲϴɾˡ
һ㶣룬㵹ˣһһϣСҲԺ˭ҪǸSOSʲôΥĶҲ¿ֱģȻ󽻸ȥ
үSOSư鵰ø㣬ܾòʲô£˵˵ᰵʹӣɱ̫ˡǿֵ
Ц֪ˣûа׳ԵͣҪǻңSOSҡǮװˣҲ᲻ãҲһעģñ֪ʲôŽ۵Ҳʮʮˣֲ
硣СͻȻһ
˵ɡЦ
ǸسǺˡСֱӵ
ͷɭɭĵҲھưɿţû£ˣ㻨ģֻҪ֣Ҳҵ˶һѣ
ˣСҿܹҪϾˡǿͻȻ
һô
׳˵ɶλҪϾ˵һλˣ׳˼ҲܸϾǿЦ
⣬˼ȻˣζӦս
ǰҵͦ͡˹һ仰ΪһͣڶֵĽ²ˣ˵ЩӦսģǿһһĵ
ЦЦСҾиˣǴСʮߺͬģҲĹúĥһ£ɱʱȱ첲ȰпյʱϾȾƣʱɱүүҪ鷳ˣȣ
СӲȻ˰ɣǿЦ
Цҿɲҡ
һЦСҲںͷЦ
ǿ;³Сͻȥ֮ŻطԷ
ȻѾʮ㣬ѩȻû˯ɳڿһϣһ㶣ôôͻˣ
˼Ц̫˰ɣ
ѩ̬ˣ΢΢һЦҲ֪˰ҿǲޣҾˣ̯ôϹһͥҲûС
գǼһĶѩɶŮôҲῪЦˣǹ˵
ԣҿǼٷްǺǡЦ
ѩζЦЦˣ˵¡
µʲô£
ǹ˾ϼźһÿ׼ȥμб꣬һȥѩ
һ㶣ȥһҵԱôȥ
ѩͻȻ۾ĵΪȥ㻹һݣɷ˵Ǳΰã㱣ң𣿡
գɺеǣǿֺ֣ܳҪѩʱһ˿ܾ˼ãȻĵͷʶĵðɣ



һʮ 죨
ܷɻģ
üá
㿴̹أ
á
AK47˰ɣ
á

̡һּۻۣһԶ
ʵ̵ꡣ
žԶȥˮЩˮЩСϲԵǹŰӨṩĵַȥ
Ө˵ˣѾӦɰ֣Щ˷ܵģȻӦȥӨֻͣѡߵʱ㻨˺óһʱ䡣
Լ⺢ԵʵⴿǳֻΪԼҲҪְˣ̲סҪȳһΪ˸ĸоˡ
Өס빫˾̫ԶһСС߰˲ߵ¥ϸ;ʮȻʮʷ͸һľСĻܺãСһҲԵó¾ɣһɹӲԾĸоһ˿ʷĺظС
ÿţͿ̿ˮһӼҷӨʵ̫ˮһ㣬ƯˮĴ۾Ըеò񻰰ȻϻΧȹһ԰˵زҪ¶һһĳ嶯
ˣӨ۾Լظɨӣɫһ죬һۣ
ڨڨһЦϽݣһߵǷȣһߵӨгԾ⺢ӴͲճ˰Լ֮⣬Ҫôôȣѵ˵˵ģԵ
ԣʲôöˣɳ¡
ӨЦɣһͺˣȥҸͿԿˣ
Цŵͷ˵ãԶóСյ̨ȥ棬һһզ棬úÿ˿ⷿӡ
ͨһװҲͨ͸һܰ
ܵſڣÿӨЦǷ
վʲô㶰Ц
ӨһɫһӺ͸е㲻˼ĵôˣȥɣŮ˵ĵ̡
ЦۿϺˣɼͨʲôҸɰɣҲţһ㣬Ҿ
⻰ӨĶпǱһζ
ʲôСҸɰɣ
ʲôСһ㣡
Өɫ̣۾һɽߺŭֱӽƳȥȻһϷš
㶵վڳſڷ
˵ˣ
Ǹߵӣ
תù죬ܿҳڣҲɫһ죬Ƥ̣ܴˣ
תһ룬ҲڵϷӨǲ㺬⣬Խ뵽ܶٶ˵Ļ棬ǻ룬Ҳ㹻ջ˰
ʼ壬ϽܹȥȻСյĶߣЩеżĵ壬ŶҶ׼һϲҳȥ𣿡
һ㶣˿ķӨһŮҲʵףǵͷ
С͵͵ĳţܵСĳУһǣ֪ʲôһۿԱе꣬ǽȥС⣬Աл꣬ͽȥתһȦһȽͨʻҪ뿪ȴ·ţֱҪõ塣
ֲСӣֻһ֧ϱ˷ܵףǼѿ
͵͵ţĻؼңȻţӨڶûг
غãĶֹ˼䣬εĵͷ
ҪȥӨû뵽Ѿ򿪣ӨЦŶСҶ˲˰ɣ
֣վǺһЦ˹ȥ
û뵽ӨȴĵСԺվ̫Ťˣͽսɣұö࣬㶼ĸɰְˣôô˵Բԣ
һ㶣ЦУս㡣
˽ϵϣӨһƿƣո£㽫Ǹ˳ЦŰϣӨһ㶣Ǹʲô
첻𣿡һ㶣˿
һ߿Ц裬ѽ
Өɫһ䣬ô֪
˵ġ
ϴθ߹ңҾһֱѽѵǴ𣿡Щżˡ
ӨۿѸٵĻˮͷοЦûмǴԼˣлл󡣡
ֽҵݸӨ߲˲Ȼɫ΢΢һлл㣬С
ԺҶĸɰˣһЦ
塣ݹһĶĬ
ӨԺ㲻ٽŶҪиɰ֡
ͷеְ֡
Өͬʱ죬ڨڨһЦӨ̵Ǹɰ֣ǰְ֡
ҾҪаְ˵ְֳˣôöְֶˣԺҾ嵱ְˣ˵òã
Өʶѿڵã
۵һ˵Ļߵְ֣ˣҵģ費ˣأ
ѽԣ󲻿ޣû£ģʲôͽʲôɣԺҲˣϽЦȴЩЦɲռ˰ǺԸҪְ֣ͯ޼ɰ
Ө˵һߵͨ죬һģѵúõһٷ㿴Ϊһ仰˰ɣ˵ֻǸӣĻܵ氡
ѵаۣӨסˣʶŶһ
Цź˼䣬ŲٿˣֻǻЩίĶ裬ӨͷϴͲٷ˼
Ө̾˿һ˿Цݵˣ費ԣԭòã
Ү費ˣְ֣аְˣ
Ө࿴ۣͬʱЩεĵͷ
ֵ裬һ͸㣬Ű
ְ֣㲻ŶɣȻܽԼС䣬תۼǹʻػ˼ˣ۵
裬͸ǹһԵǹݵϡ
ӨЩжЦԣϲлл󡣡
⻨ǰְָģף쿪Ưĵ
ӨһۣЩ˼ĵлл
ͻȻóõ壬ӨһЦǺǵģϧЦݲûάֶñɫ䡣
裬Ҳǰְģ˼͸㣬͸㣡õݵӨϡ
ɫһ䣬ͨ͸Ͻ͵ġ
ְ֣⻨ǲ㻨ǮƤĳۡ
һ㶣Զԣ⻨ȷǮûõ尡õɶǸɵӶ֪
ӨȴʱЦлл
ӨһĽߣ֮ȴһĨϲɫˣСһۣĵû뵽մȴ۾ŶĺӰ겻ôô龫ֱ֣Сʱ򻹴ѵڤڤĶӣ
űֵɣʱɵļͥеڵĸоӨҲǸĸжһոʱˣȵһƵʱˣһ仰ȴЦá
ԭģְ֣裬׶԰ͯͯ˵ְڼﵱ죬ǻ᲻ѽǿҲҵ𣿡

ʱһͷԵ棡
ӨҲͨ쵽˼㣡
ʱֻͻȻͨ绰֮ɫмֹŹ֣м˷ܡ



һʮ ˼ƣһ
ӱӣһ֮Цˡ
ӨǸŮˣҲǸƯŮˣǸ˿˶ҪƵɵɶЩʼ£ƾɶСӳͷһܸӨɷޣӨ˸ӣյǣͷȻԼĶӣҺãǶǹȥˣӨǵԺ᲻Ҹ˵ϣŮ˽Ҹ
˵ҪӨ׸ʱҲЩĶƤûк޳ܵĵزûȥּսԺջԵ飬һٷԵҲмΣֻ֪ǣ֮ӨʵǺ˼˺þá
ų̨Ƶ꣬ͣãû³Цſ˿·СȻ˹ȥ
ĸ磿Ҳ˸̵ϣЦ
СͷͷϷûʲô¶͸Ÿ磬̤ʵ
ŽֵѾгͨٿ̨ƵƽƬİɣӲúܣүү˵Ϻҵĸأˡ
һǾøŸ̤ʵСִŵĵ
վЦԹûУ
Сͷ
ȥҸطԵ㶫ȵƣȻȥ˯ɣСļ
СŶһ
̾˿ûᣬֱ߽ľƵꡣ
һλһߵϴǰ̨죬һ߳ʳЦϰҪ𣿡
ҸԼˣЦ
գһλʡ
ش֮òһ£Ц3188ĿѾˣǱߵȥ¥зԱȥ
ͷ˵ã¥зԱ3188ſڣţ洫Сû
ǷԱͷЦ뿪ЦЩ
ƿţһЩסżĹԹԣҲ̫˰ɣ
С㲻ƽʱְ칫װˣһ׷˿ɴɫ˯£һͷڼͷ޳Ĵ¶һ棬˩һɫ˯ŵһЩɫõ壬ȴͷֲһ컨ͻԸУ崿͸ģìܶͳһһŮװ
̿ˮֻһ˲㱻ֲʵʮߺͬЩƬ̫ģǸˣǰӨһ˼СʱѾһ˿Ϻôʱ䣬һֱǵһμAVƬеװ벻ڻѡ
ûȻ޲ϽС˵ڴһС㲻һ˿ĵֻֿ׻úܣν³쳣СʱһֱﰵҪ˵ûһͼ뷨ǾǳԽˣԽҪСĽ
С㣬㿴ɣһ绰ұƨƨߵˣֻǩͬҲֵطɣҪϹ֪ˣǰҵƤɣǺǡݵʧ֮Ц
ɣС˸ֱۣǣ£ԼҲߣץסЦϹŲ֪أͷİɣͿûǸˣ
Ͻվһߵϣ˿ϵĺͬЦ˰ɣ˵㹫ҵ˿ɲǣҿɲ뵽ʱϹ
ϹС˶ˣˣ˵ҲţҲҵĸܣСƳ̾Ķҡҡͷ
С˵飬ҲϧҲŮ˵ĻǸЦ˸̵ϣϰߣϲóԼֻǱС㶢˼ۣЩʶļн˫ȡ
СЦôܺССֲأѵС㲻ÿ㷨ۣ
ڨڨһЦС㣬ɱٹˣС㲻ңҳɾͲˡ
СЦͳҰҲŲ£
ˣǻǿ°ɣһһûȥء񣬽۹СĲӺظջأ
ҪϾҰɣСɫߺĵ
һ㶣ЦС㣬ıٶˣҿŲסˡ
̾һС㶢֪лţĻС֎֬׷۰
һɫ΢΢һ䣺СϢͦͨ
ҵȻȽ˽ˣΪҶȤ˵Ҫ˲֪ǼĪΪѩסһٵ͵ôûһСЦ
һȷСԼ˼һͼˣԹɣͬŪˣ
Сûټȥȴһ˿⣬ϵĺͬݸȿɣ
ĿͬСߵһߵľƹУóһƿƣ˵Ϸ¡
ãͬû⡣ͷ
Ǿǩ˰ɣСݸһ֧ʣ֪⻹⣬˯µĿƺ΢΢Щɶһ۱ԿǰƬĴ⡣
û£һ
Ͻǩ˺ͬЦỮүʻϣʲôʱԽ־ưɣ
СЦܼһԤףǺ죬ҲϲС˿ҡǮҿԸ͸ףSOSưһôҲһǧӪҵһп֧ȥ˰һǧеġ
СһҲЩ˷ܺ𶯣ÿ½ǧ룬һһڣҲ̫һɣĻЩɻ󣬺Ȼ˵˵е룬˵ÿµӪҵᳬһǧһµĴҲҡ
ҪСԺգңԺûµʱưһⵥ㣬ȻܴЩòЦ
СĵһЦİɣСû㵱ˣԺᾭưģɵСλлųԴŶ
ڨڨһЦûе¡
վҪߣСȴסЦССһɣġ
һΣҡҡͷ΢΢üͷСȻĴı˷θټظȻĸ첲ϣһ
ûƿС㣬ֻÿڸȴǱȸղűŤ࣬ЦǾһɣ
Сһ˿⣬ûֵٰһƣݸ˸һЦϸϴּ䣬Ŷ
ʹĵͷӦ˿ƿƣͻȻһеӵĸǡ
ϵˣ
һһתͷÿϵ׺ɫ͸£ԭҪվ뿪ЩܿƵ߹ȥǻСζ·ڱһڡ
СͻȻϴּӣƺЩԾд⣬ϴҺ죬С𣿡
һתͷȴѾ۾죬ŵС㣬㣬㣬㣬ңңҵˣ
Ȼ˵ҪߣȴĶСظס䶯еǣҲǾͦ׳
С߹ĿĵеһһĵСǸ㻹ǸˣͳСɣ



һʮ ȣ
仰굽˼㣬һӽĵȼѾ񱩣͵һѽС§˼µʱҪõйһڴ֮ϡ
һǳڽˡ
һŮˡ
˺Ůͬʱ˵㡰ơ
СñǸɲһ伤ս֪
СһҹڹĴΣҲ˵óɼսԼ¼ƣҩһ˷һѸսȻ
һΡ
Ρ
Ρ
ĴΡ
ƽ˼¼Ȼ§һС˯ȥһƬǽ塣
Сɫ㣬ǻЦ
ɫҲ㣬ҲЦ
͸䵽ϣ۾
ۣû˿һ߹ЦݵС㣬ûжûκα顣
СǸúÿϹ
Ц
ˣСҲûЦЦЩӡ
ͷȻһ˵СϣȡȻ㣬Ͼǲѵ״̬Ȼ鶼ѾˣһΡ
СƺҲûжʲôԼڣ鶯󣬺ԷũūѸ質ѹ£££˴ͷͬʱ߽һٶ
С§ڻڴϣĵүİɣ
С㲻˵
˼ҵңЦ
С㻹ǲ˵
´·ӿڴ̺Уȴһ֧Ѿˣʱüͷ
СҲ´ϱ˵˯ϣϣһԼİóһ̵˸ԼҲһϣһһڣǲرң
ΪʲôҪ㣿ζЦЦ
Сһ㶣ΪҸҩ
ҡҡͷԳĵҲǸ˵仰ţڽһۿ㣬ʱ룬ҪлܸһΣһˬ죬ҲֵãǸʱɫģ˵öԣҾǸûļһ
ĿһۣСҡҡͷЦأǲǺʧ
ΪʲôʧЦ
˵ʵŮˣѹ֮󣬹˵ƣһζ˵ҲûѩôƯһǸ˸ҲõٸˣưЩСɾȥС΢΢͸һ˿ˡ
һĵһҲʧҲûڣҾ;һжΣˣеĻҪõöࡣ
ǿңοңǣ˵ǣ治ҪСü
һЦ㣬õŰο㹻ǿ֪ŮˣܲõľǱ˵ϧ˰ɣŵʵڣ˵ĶǴʵ
һۣСȻһЦ㣬Ļлл
˵ǰүŮͻȻʡ
СͷƺУ૵ĵǰҲ֪ǵϣʵÿ˶һοѵĹȥҲ⣬ûаүҲûҵĽ죬ԣҲᱳѰү
𣿡ʡ
СһЦҡҡͷڣҼ˶ҪҲؼֻᶼ˵ڣʵʱҲؼ࣬ƽʱģʵĺܷˣûƭ㣬ǸϵˣͷˣǷҩҲֲӣʱ룬ǲǸ㼸˶˯ģһòôˣϹȷǿ˶٣ֻǺˣɱ˵ģΪҼǸҪЮңҳڱֹϵҲҵļͥȻҲںҼǸˣүں
ľҲСʱ飬ڨڨһЦ޸ˣĲңղо仰˵úܺãҼǵҲҽһˣҪ֪ͼ򣬾ͲǸˣΪү⣬Ҳס
үʵҺܺãĺܺãԴ֮ǸŮ˴Ů֮ͰҵԼŮһԴͦмġСЦ
һЦЦͷ
Сƺҵ˷йĻᣬ˵ĶֵҼǸˣʱӣָܱ̬İ취ĥң治ֻǾܿһڴϲУǰεķ⣬Ҳǰ״һԱС
SM
һ㶣ע⵽С۹һ˿ŭҲһ˿鶯ŮѵŰ
ղ˵ɱǸҪٷϵˣЦ
СͷҺ̰ˡ
¶ŹֵЦݣ˵ҶСҲʼ̰ˣɱ𣿡
Сһ㶣¶һ˿мŵ˵ģ
ġЦ
СҲ¶һ˿Цݣ㲻ҼǸ˰Ƥˣ
һЦ˵ĵҲΪСҲûɶ˵Ҳ֪ҸؼҵĹϵ˾ҵƤҲһѶȡ
ҪģġСһһ
һСͻȻ¶һ˿ĵµЦݵһҲ֪ҵڳˣҪιңһեģ

̿ˮˣеˣãҵȥϰˣСʲôʱˣҵ绰һ浽һϣСһʱ򣬱̫࣬һ죬ѹҲһ죬αҪأ
С㿴˿ÿɷȴΰ̺úķϣо仰㡣
ʲôߵſͣ¡
СĵղŵĲ²⣬ֻһ룬常Һ˽⣬ûԸ㣬ҲƵ̫ˣؼĿɽõĽҲܾʯͬ٣⵱ȻҪĽҪĵĲ˭Ժͻ֪ˡ
ЩĿ˿Сû뵽С˵ֻǸмĵãлл
ӾƵ˿·棬СӰʧںͬڣһ쳣ͦεıӰһ⡣
һҹûʧȥңһ߿һúܶ࣬С;ЩģҲСվǰүˣȻ˵үԸʵݱ䣬ʵϣֻСѣм
ոյ˾ӨڵײϣӨ˰ɫװҹû˯ãȦЩڣ˶Щ˼Ĵ˸кӨȵĽСȻҲȵĽս㣬ƺһҹ֮䣬˵ĹϵһǰУȻ͸һ˿Ρ
ԾɸƻȻеȻȥ̴״򲻶ϰߣʱײΤЦЦԼһȥSOSưɣȻϵȷȥSOSưɿȴȻĽ˵̫æܾûҸСӶģϽߡ
ոմҳ̵ѩĵ绰ʹˣȥܲð칫һˣѩ䵭͸һԹ⡣



һʮ 
һҹδ飬ššСһϣ¥ʱЩģѩƺûΪ˼ȽŽ۾С֧ȥϷ֮Ϊһˮ£˹ʡ
ûǴĻڶҹǰɣѩһڿȣɫʵ
ڨڨһЦǵģҿɫûϴðҲ̤ʵˣʵ˵һָðˣôأҿɱˣ
ѩû뵽ȻϷĻԼһ䣬ɫһ䣬ŭ⣬üͷǱ˵ְɣУҪﲻ̤ʵҲһ绰ػɣ֪Ҵ˶ٸ绰𣿡
£һ㶣Ц
ѩһ㶣ʲô£תù죬Ͱסˡ
ЦŪͨ˶԰ɣ
ǡѩЩĵ
ЦЦû˵˸̳ϣѩֹû˵ʲôֻǴӹĵһֻ̻Ҹ׷ǰԺһ񫣬ǲ̵ġ
˵ˣҪʱٽҲ١Ц
ѩɫһߵͨ죬ЩĶһɻĵһûҿ㵹ѧ컬ˣе㲻ƽʱˣȻҵϷң㻹ǳˣ
ЦЦϣһƵģôƶѡ
û뵽ѩȴ˳ĻʵߣҪô˵ҵ㣬ȻǼٷޣǵЭпԼ˵ģЩþɱˣӦΪͥΣǸε𣿡
Σ

ûһ£ȨҶûܣƾʲô
룬ȴ˵ͻȻС㣬һɫԳһЦ˵öԣҵȷһεˣ
ѩݵķɫƺЩԼˣͻȻ³ʱ飬̾һԲҲġ
װͿЦҲ˼
ˡѩ̾һĵ
£ʡ
ѩʵҲûʲô£ҾԺϲҪؼңҾ£ҲӦøҴ绰˵һҵȵ̫ϾǻǷϵķޡ
һ㶣Щѩ˵⻰ĺˣɲƣ΢΢һЦã´Ҫǲؼңһ绰˵һˣм㣬ѾSOSưˣҲԼˣԺܶʱ϶ȥտţҿʵڲУǾķɣҪ
ѩһǿɲС
ô죿ûôʱˡЦ
ѾѧˣԼչ˺ԼղŻ绰㡣ѩ
ĵʲô
û۸ҡѩɫһ졣
Ī۸ʲô
Ҹ˵۸ˡѩЦ
ͷЦԩҪ˵۸Ҳ۸Ұĸ۸㰡
۸ˣѩЩĵСʶ𣬿һ㶡
ѾѾģŮڷǣǵӺܺÿ
ҲٺЦ˾㿴ʹ绰ҽѵ⻹۸ңһ֮еҰ
п಻ѩе㴥Сĵĵң
ЦЦʵһܺõĺߣǺǣܿġ
ѩһ𣬰̾һŶһ
ŽһۣһߵѩܣվѾˡ
ѩãɣ
ǣſںӨӨͷüͷ΢΢һ壬òЦЦѩȴڰ칫Ȼ˵Ķ
˰࣬ѵõĻؼһٷޡ˶Եÿģºѩȥϴ룬һ裬ѩĹСһʲôԼŪĵѩͦζ˵ʲôӣôûЦԸŪģѩҪһЦȴ˵ڵȥSOSưƣ뿪ʱѩҪҪһȥߵȻǾֻܾ֮ѩȴüͷֹűԹ˼䣬ʮСŮ̬
ӵسĵ绰˵еĽӹѾӽϿʼӪҵ붼ˣ൱˷ܣССͺһưɡ
һſڣһʮ磬ƺسѾҽܹˣЩϰҲǾηмӣеĸоʵԱĿУȷţˣðүĸԸưתóȥưɿҡǮϺ̲ҹ֮һˣѾ㹻֤ı뺷֮ڰүǮЩڶʳζ
ͷ򼸸һС˵ԺӾСֿţе˶Сĵ䣬ȻԼĸӳС֡
СûƽʱЦд緶ĸһȺСܴ˸кһߵСĽֱ촽ƺһ˲Ѿ˴ƬĽɽ
سѶϳԼļֵܴ˸кֵܸһ棬Լͺس߽ưɡ
һ·϶зԱСʺãĽ磬Ҳܵ͵ĺЩ˴к⵹ǲжãڶϾŵˣʻֻ߳ɣҲûŵͷСң΢΢üһ£س˵Сˣ٣ٿ˾ǱģûȻҲˣŶһû˵ʲô
ֱӵسİ칫ңһ޵Ů΢΢ЩյģӻûСۣǺ
ɫ̫ãسŮʹ˸ɫŮƺе㲻ʶȤЦλϰ˭
һûᣬسɫ΢΢һ䣬ȥһȥ
㡪ŮһһȻģ
ȴЦؾô
سϽЦǡǡǡ
ߵŮǰЩӵĶһۣȻָԼһһĵȫ
磿Ůɫһ䣬ŹֵĿһۡ
ζЦЦҲSOSưɵĴϰ壬˭ҵġ
硣س֪⻰˵ԼģŮʹ˸ɫ
ŮƺӦ磬ͷȥɣҸؾҪ̸
Ů˸Ͻ˳ȥһȥŮ˵ɫЩѿȴͻȻһЦЦмգֹż죬ߣ
ȻûŮ˵ĻúسưɵһЩƶԼˮ͸ַļ۸񵥶һسҲԵùһֱվԱߡ
ٶȱȽϿ죬Ҳ൱ãʵ֮ҲûʲôȻЩСҲЦæɣҳȥƣһʮ㣬ЪҵȻеԱȾƣϰͣϣ֮󣬴ҿЭԻͣ
سЦá
һ߳칫ң¥˴ٿȺħȺнסһӺ׳־ͻȻ¥ĳˣüͷĵѾͷ治ʡİ



һʮ 
ΤЦЦ
ȻСΤЦЦ
ΤЦЦڵ״е㲻Ծˣ˷ܵģڸŮƴƣһĺˬǴ߼˵пһ˿
ΤЦЦһƶǳɫĶȹϵһɫͷƤԺǰźƯܿɰŲֻۣųС͸ۣ߰˸ŮԵúȺ
ЦЦٺȡһλſɫŮΤЦЦ˾ٱӣҲһĳ졣
ΤЦЦ˵ˡ
һȺ˴ΤЦЦͬѧȴһʹǻģʱ߶һλưɵС㣬дһ˿˷ܺڴΤЦЦƣ껥࿴һۣλǻݸ˶ΤЦЦŮһɣ
ΤЦЦȻӦʣΤЦЦŮűǻݸ꣬Լëһ𻬽ء
ҹֵʱ䣬DJʦĽ󣬼ҵĶջھưĴصÿһ˶˵˼㡣
˸̵ϣվ¥ݿüͷСֵſڲԶ˸λһȾƣһۣ߳ǵͷ
һأŷɣΤЦЦͺŮӵЩʧأһͷ㷢ɢʹҡԴһƨŤţǺŮӵظԱΤЦЦúãҡʱ򣬲ιӿ
ǻëһ𿿹ȥ׽ɱһŮ߰ŤֲĿҪλȻŮ壬ŮƺȻδû˿ĿܣܻӭĿȥ
ǻëֿʼΤЦЦƨ˹ȥϧƨûţһֻ֣˵ֲ֣ܴںһֻ֡
ֵȻģ̣ڵıЩŹ֣ЦЦŭŭһѽΤЦЦǺŮԼ󣬶Ŷ꣬ʲôҲû˵תŮϡ
ŮƺԸֻûƴùҲ˵ʲôŮ㳯ſȥſڵʱ׷
סǱǻЩĵֵܣʲô¶ý󵽰ɣŮֵ֣ⲻǿȡ𣿡
ղһȾƵļŮҲһΧЩˡ
ǸǺʲô˭ЦҲ¶ԼȾƣŶˣŮ鷳ͻȥҪȥҲҵ£ھưɶͺãΤЦЦԼȥģ
һȺŮӹŮӣһ˵ҲΤЦЦʶģͬѧûʲôǻиëɾͲԸˣòװѵüô·ɱߣǶһȥ3Pء
ǱǻҲ˸̵ϣüֵܣⲻðɣ
ǻëҲŵĵǻǵϵĹذǿֵܣɵÿһº
һ㶣磿ǲ壿
ëͷ֪ͺã˻ǣľƣҪ㣬Ǿˮˮģһǻȥģ
Ȼֵܣǻͺ˵ˣɣȴȥǲҪˣЦһ䣬͵ΤЦЦֱӳſȥ
Ǳǻţһƣŵŵŵĵƺüûһմ״̬ΤЦЦưɡ
ǻдһȺŮ׷˳ǻëȥȱ
ҲûмߣΤЦЦ£߳ȱǻ߽Ц˵һ˹أҩͲǻ˹أ
ֻ۾ˣɱѪˡǱǻ
ٺһЦûУĸҴˣֵҲھưɸɹЩƭ˿ԣɵңҽ첻ˣҵþһ䣬ԺǧҪٵSOSۣ൱أ
ĸңǻŭˣҪ֣ɸղһЩ˼ɣͷ˿ÿһֵܺͻëһӿ˳˵ȭͷһپҪ֡
ס֣
ǻй֣ͣ磬ǻëŵĽе磬һˣ
ɵûʱɫжѿ
ɫܵһϽߵǰҪ磬ȴ壬˵ֵܣøһû´Ӧھưҩ
ɫһ䣬Աǻиë֡
Ҳһ˿ԼֹһεĺȹƣҲվ˹վһš
ֻ֣ȭͷ͵Ļ˵Сǻиëһʹһһһݺݵ˵ĺ󱳣һſڵϣûع

һ󾪺
һȺɴ۾û뵽ëΪƾ̵ô뺷ݣݺݵĵ˹Ůһͷ
ѣһ¡
ӵֵܹڱǻкͻëһմӻëѵһҩ裬ֱֵܷڱǻкͻëϲ˼ţŽҩ轻塣
һ
ǻиë߶µվһѾòӣ׵ģЩЦ˶һηĶ壬۾ɵӣʶǲ
磬˵ô죿ǿֱ֣͵ɳߵǰҩݸ
еСףĮȻĶűǻиëЦǲ˵ûҩ𣿡
ǻиϽ磬磬Բ´ҲˣŅ̀һذɣ
ǰҲûа취罻ҪȥҲҪģëҲһ
˭һ㶡
Ŷ⸽һͷߣаʮֵܣϽ
Ŷһøôã
⡪ЩΪѡ
Цļ򣬵ֵܣҾͽˣ
мĵͷ
תͷ嶢űǻиëֵܣⲻ٣ҲϴȹƣǾưɵĳͣԣҽͷһȥ֮󣬸ϴԺٸЩƨʱ˵岻ӣ
˸Ͻһͷǡ
ָǵĹһ㣬λ磬ҵϴҲSOSϰ壬ԺưɾͲүˣǽҩҿˣðϴ£ҿ
ǻиëŵһ£ҲѾسųķ˵ưѾǰүˣ벻ԼȻһСıײǹϣЩ£ǿɲɵܴӰүнӹⳡӣ˵״ġ
磬ԲдŹһأһת磬ԺҲˣë顣
ǻҲ磬Բ𣬽ð㣡
ӻֵˣ߰ɣȻֵܣҽͿϷһôĻǿɱˣԺûư棬һǻӭģֻǲҪưЩ鷳£ҸүͬҵľưǲЩģǰõ£ҿԲܣЩĵֶξУҪھưֳʲô¶ΤЦЦѣҼȻˣҲòһ£˵߰ɣ
ǻиëϽͷǣȻƨ·



һʮ ְֱ
һȺѾŵɫɷ׵ĸǣ㲻ѧãưû£Ȼ˻һҲǵļҳҲǣһȰǰŮͻȥȻ򵥣
һȺϽͷҪȥˣֽסǣΤЦЦĵַǣЩѧȻûһֻ֪ܷ뿪
ЩھεĶԲ磬ҡ
˺ˣ¸ûϵǼȥȾưɣ͸ˣȻٻЦЦתϳ뿪
Ҳ֪ΤЦЦʲôҩȻѾְ״̬˼£һãȻͫҲûо۹ķӳ֢״ҡͷһĶȥ˼ƿȪˮΤЦЦϣһ飬ͻȻŪһ㣬ֻΪãЩԷ
ãϳˣһЦϹȥģ
ƵѾͷҺ˵סҺȥ
˼ˣţţΤЦЦյߣһСظĸ첲ĦСֱϹ
治һɾŮ㣬һֵֹֹζֱıꡣ
ãŵһ£һѽΤЦЦƵһߣְϵðȫ׶
ΤЦЦһ󿩿ĽЦĽϹҲҪȥȥȾƺòã
ͷ˵ס
Сûᡣ
ʡ
Ծûᡣ
һתͷòε
СȻ˯ˣ˵˵žȻ˯ˡ
ѾͷҲ̫뺷ˣҲ˯ţ
̾˿˿СƯС˿̲סȥѣɫֻ˶ﱾܵΤЦЦƤʵ̫ˣơ
ͣ·ߣЩˣû취绰Τɣҿղ뿪ʱΤЦЦСһˣͳֻҵΤĵ绰ˣ˹ȥȻռߡ
ְλռߡ
ٰȻռߡ
⵱Ҳ̫ˣŮҹδ飬Ȼ绰Ҳһ
˸̵ϣ͵ĳ˼ڣֿ˿ΤЦЦ˯лųԹƺǾƺ̫Ҳܣ̾һٰΤĵ绰
һξͨˡ
Ů̫˵סֱӵ

ز˾ĻУѹѹ˼ʮ˾и߲ɲ˾Ĳ⣬λںݡݵȳеĿһʽز㣬ܱѾɵļסլķֲֹۡ
鿪˺üСʱȻûʲôʵԵĺð취Ŀǰ˾Ĳ⣬ԭ˾ʽܴһԹеʣϧĹƱҲһ·ԭȸ˾õļҲΤĴǴ̫
ҲΤĿѹǿûһҹ׷ȴ˺Ȧù˾һЩ˵ͬǰ֡
Τӵĵ绰ɫһ䣬ɢᣬһλɻĵΤܣǲʲô£
ûУٿȥҲûʲô˼ˣɣһؼ֮ٺú취˼棬ǶǸһһһչģģڹ˾Ȼ⣬ֻʱģֻҪЭһܹⳡΣΤɢ֮ǰʿ
ÿ˶ԽݣȻڴҶŽҲûʲôð취ɽ
ΤųٵĻصƽ𺣰Сһ·ļ٣ոտСſڣ㿴İµϳҲϵ
Ͻ³Τ嵽ĳǰЩżĵôЦЦʲôˣ
򿪳ҵľưɸ˺Ⱦƣˣ
лл㣬Ҫһ¥ɣΤ
ʵֻĿ׵Ļû뵽ȴֱӵҲ˼̸̸ǰ·ɣ
Τһ㶣ǰ濪ӺϣСͨססլȫʮߵĹԢһԢǰ³һΤЦЦʮ㣬򿪷ţΤ尲ŵ£ΤæΪŮʰڿ̡
ⷿװ޺һΤҾǮˣҡҡͷЦǮ׬ٶ࣬ˣرǺСĳɳǸһԭµĴ
Τʰ׵˱ˮЩ˼ĵʵ鷳ˣⶼ̫æŮḶ́ܽ
ĵÿ˵ֵ۲ͬ˻Ϊ׬Ǯ˵ƸۻĿͼֵڣ˻Ϊ˳ɾҵ˵ǮҪģóɹҵǵĿͼֵڣܳɹĹ̺ʤĹʵ˻ΪˣˣǮҲ׬ҲɾҵΣʼձҷҪλã
Τɫһ죬˵öԣûãҲֻҵ飬ʵǣʵ˾˴⣬⼸϶ҹڹ˾ᡣ
ʲô⣿ʡ
ز˾ҿģҸЦЦ֮һʱԴǶθ߳ԾûԱºô꣬û뵽ȴʱ̶ΤЦЦ
Ŷһ˵˾ȥ껹ϺΪҵôһӾͳ⣿ʲô⣿
Τеķ˾һʽѽڣд
ӦǻʽĻڳɣеȤˡ
Τĵô֪
µġĵҿصı˾Ϊõأ֮ƵƵ߼ȦأΪõ꣬ļ۸񶼸֪߳࣬ҲһֱֽڣںܸϽͼ÷һֲʽĲ㣬Ҿ͸е棬ķӲۻڳ⣬дǲûһںаɣдˣ
Τ̾˵ĶûϧЩͻȻǱƵģȫӡ
ͬڴѹˡͷ
ΤҲôġ
ɾеˣǵĶСڹϸº֣ԱжʩɫǵĴȷն֪˭Ļ󵷹𣿡ʡ
ΤЦ֪ô˰ϼţ˭ô
ǰƹܵİϼţһ㶡
ԡΤЦЦתƻˣ˵ЦЦľưɺģ֪ûʲôưɰ
ЦSOSưɱˡ
SOSˣǲذ˵Ĳҵ𣿡Τһ㶣һ
ǰģҵˡ
Τһذ˹ϵܺã
Ҳһ۾ҳذ˰һѣ
Τɫһ죬ԳһЦԲҿ̫һ㡣
վҸذ˵нϵӣ˵㲻ˣһû㣬ܰﵽ㣬Ҳ֣һҲԸΪһһմ׶ʵ˵棬ڶҵϣѾŮϣ˵䲻ĻʲŮʵɶǣǣ
˵תߣΤڵһĸӡ
Τ׼û뵽ȴΤЦЦĽѾͷһĽпʡ
Ů˱ˮι£СѾͷҲûۣȴǼ˵ϹҪһȥҲûˣһ˺ùµģȥȾưɣ
ΤѾߵſˣȴͻȻһһھε߻شߣŮСΤЦЦһץסΤ֣ˮץס˾ݣ߬ţҲ֣һ߼ĵְ֣Ҫߣ
Τ˳˳һƯ¡
һΡ
Ρ
Ρ
ڳɴ



һʮ 
ͬһͲ᷺ģοԼĻĸծưɾսҲⲻȼü֮˵ưɽȻһϵе֣Զ׼ģûΤһѡ
ǿҸһڶԣѰ˼һҪƷֺ˵ӸưɣĿǰƺȱһ
صưѾʮһ࣬ٻɵĿûߣչ˵ǸĻЦ˼䣬һӿӵֵһȾơ
ʮ࣬ߵòˣµһЩҲسк뿪еԱϤ£ʮˣȻС
Сһ¥سмңϰ¡ؽһҲ˵˼䣬ǴҪЭưɵøãû˵Ҳ֪ЧãűȾơ
ͦ󷽣ŪʮƿһǧǮĺƣơƸǳ˺ȣԱȻкãسС塢СͺӼڶ¥Ҳһ˼ؼҵʱѾ߷⣬СûСֱӿطԷ
ѩȻû˯ǰŪأ⸱ӣԭȥ˯ģȴ˯⣬˷ܵĽϵ˵һ
Ժٺȵưɣѩü
һ㶣ŶһͻȻˣҪһΣ
ѩһЩԾԾԣȴװɵ
ͻȻЦˡգգۡ
ѩɫһ죬ϴһΣô
ЦɣԸˡ
һۣѩܵķ䣬ųｻðɣֲķϣҾһζ
ЦЦҪʼû뵽ѩֵһ¡
ֵĵʲô
ѩɫ΢죬ֹ
ûʲôˣʼɣ
ͷصĶƮ쳣ѩҲϽŵݡ
˺ĵڴϧһʱȴͻȻˣЩƵĵҲŵˣûо԰ɣȥˣ
ɫЩӣ˵껰ת¥
ѩɫЩ԰ףһ˿ŭû
ϴһԭרĿ飬ȴ񣬲ɷϣղѩѾˣҲ֪ԼСʱˣⲢٴĸԭ
ѩڴϣҲʧߣһСŮһֹԹûûˡ

ĳԺ
ǰһλ뷢԰׵Ϻǿգϥǰ̨ϡ
ͻȻһǻʡ
Ϻһ𣬰̾һ
ת᷿óһ̳˼ʮŮ죬ٴת̨£ͷ͹һֳ̾һһˣǺȲˣҾʹ˰ɣ
Ϻоѣһһ̳Ʊ˵ף˿⣬ȴݺᣬֹ˵Щûķ軰
Ժӵĳ䣬ѾȥһͷɫĳëһɮװվĬȻ
á
Ϻлת᷿᷿йһ𣬷ǰһľƣϺץľƣָɣƬ֮ľѾɷһ֡
֮λ
Ŀ֡
Ϻֱһ̳Ͼƣ룬ǰЦҿˣԺˣɱԹ˵
һҹߣϺжϥûöľġ
⻮ң͸ϺۣȦ죬᷿߳ԺѾеĳëȭ
²ëĹȻгȭ죬һһʽаۣһͲǻȭȣƵùָ㡣
ʵȷʵõָ㣬˱ǰλС
ʦһȭ꣬ëߵϺǰ˸
˵ͷϺЦг
ʦ̵úáëĵ
Ϻҡҡͷ̾νʦţпˣΪʦҾӹ֪ΪʲôȡŽ𣿡
ëͷʦ䷳£һ޳Թͨˡ
ǰ½ԿԵעе£Ҳ޷أҽ书֮Խܿ죬ȫƾһɸŭУʵǼΪģѵķŲ£Ϻеĵ
ëһ
Ϻ̾Ųðɣ֪㱨УΪʦҲ㣬ʤһֻʱͿ뿪ˡ
ëһЩɥĵʦҪ²ʤ㰡
Ϻеҿɣʱ뿪ˣ֮󣬵ҲĶҲȥãңȻãִҪȥҲ㣬£Ǳ仯ǧνĳˣɵĵӣܲʤҵҲЩ棬һ治Ҷԣ֮ʱҲԵ֮ʱԺͬİ·ټ֮գ
Ϻ˵껰һһȥëһ࣬һڵأ



һʮһ ưɱ
ͼıSOSưѾһһϦŪֲŷ֣Լô˳һڣϰ༸ԼһĶֵأԭϣս𣬿ɼŷ֣ÿ۶ȻòʮʱʮٶȣһµҲ׬ٰʮ򣬵Ԥ̫Զмơ
һЩ˼׼ǰ̫Ѹٵ׬ȡһͰȻһʩչԼҰĵļƻǳƵǣļʱ䣬ưɵ⾹Ȼս䵭ƣưԭȵĿͻһЩ渻ԱЩȴˣͿһЩɢ֧š
֪ԼֺʹӣҲˣưɵһЩС͵ͷСҶ٣Щˣ̣Ȼÿ鶼ܲɵźس棬ҲûзʵϺسıҲйоأżʱżýԵʱԣЩûŪϡ
һֱڵȣưɻ¶ңҲǱȻģֻ黹û⵽ĵ֮£̣׼ȵǸٽ㣬ǵԼ㹻ԴʱٴĶһֽš
ʱҲûа棬һξƣ̾ӳҲһξƣͨʶһϺһЩӰĸٶֻЩʱûдģǺܵ͵ڽУһڣϵҲʶʮ˵ϻѣЩҪôǸϵͳ٣ҪôǸʲôҵң֮׬ǮҪԴ֮һ
ǿСҲһȥϾڽʱλֵеˣߵʱȴظ˵ṼһҪ̥ǣСơ
ʱ伸ÿҹŹ飬ѩҲûԹԣżϻֻͣ϶ֻһҪǾǱҪؼңҲȥҲѾϰѩÿɳϵԼʶÿʮһҾͻؼңǾ޺ãѩ
ÿڹ˾ǲ̲ӹעеԭƻЩǮʱгһ֣ƾԼо׬˴ǮҲСǮ׬ϣʵһֱԼʱΣȻ˵ȥһȺרǷ񾭲ȷҰģֻһʱһͰʵ׬һмĥǺִŵоŹС
ǱֿʵصߵĹϵÿڲԱǻŮҪôҪôӨҪôѩģ˾ԱҲϰ󣬼ֲ֡
ȥӨΣС൱첻͵绰򱬣Ҫȥ۲ͣһǰ̵ְְֳֶĽиͣ˶ЩΪ飬Сûðְ赱ҪӨһʵҲҪСҪǵKISSֶιݣ治ұ֤᲻ᷢ£Դ˵̫⣬ЩӨ˼ӣ˸֪ɶ뷨
ưһַҡͷ֮¼»СС»˵ĽˣسԴЩ棬֪ʲôķȻû˹
СİԲöҲܻסˣһҲûзʲô£һС׵УһǸ˲ţ̾ʶЩѣһ˲Եá
죬û£СһȾƣ򱻰ھưɿӣСŸոҹŵûãسĵ绰ˣ˵ưɳˣҳӡ
һ⻰ͷһƣˣ˵ȥưɣſںسһȺסسһĵ磬ҳӣ
˺سһۣûȺһ飬Ȼ˼о塣
أһưߣһʡ
˸ˣѾ͵ҽԺسһĵ
һͣס˿ֻľưɣüͷô
ղһȥֵܴ绰˵Уϱͱһسû˵һӵֵѾȵ˫ۺģϵֵܣϵһǶ
ͷŶһСȭͷÿ죬ɢǿҵɱȽϽֵʶĺһسҲСһۣӲһ¡
˭ɵģһ䣬˿һļžԱ»ϣһȺСЩսľڰ̨ķ
سЩĵȥ̫죬гӺţŶ˵ңǵ˷ӦѾʼˣԡ
㵽Ҳ֪˭ɵĶ԰ɣͻȻ۾źس
سһͷ
ֵܵ磬Ƕ̫죬ŵһϰһһҲһЩ˽һֱûнֻߵʱ˵Ŀǽˣ
ļ򣬼һ˿Цݵãʧ󲻴󣿡
ЩмĿһۣͷʧǲ󣬵һֵ֣ܣˣǾǳģǸͱˣõ֣
˼ϸ塣
ͷһߵĺسЦЦã֪ˣǴҾİɣֵܣװ˭ֵܣֻģҾͶֻ֣Сߣ
ֵһȥҽԺ壬οһȫ뿪سһ˿⣬صԼ칫Ҵ˸绰ȥ
ͬ˸绰ȥȻ˸̵ϣûֱȥҽԺǴ֣սһСͬȻͣ³СںͬڣеһСſ˼·ţСŴ汻˴򿪣ҿ˿˽ȥ
ŵǺӣڽSOS֮ӺһξƣҲеҰĵĶ˱˵Ҫ죬Ȼ֮ãȥúӶԴ˱ܣѺӵԼһʹãڶ˺˵µһٶֵܺȾƵǮǮȻǽ˺ӵҲӵľԼεĶ¶ˡ
Ϻô꣬һֱСС֣ûҰģϺĵÿүֶǸŮ˵ɫ£֮ǰҲүܹȣƽϺĻᣬĳ֣ƺѾʼƽԥĽԼϣԺҪλȻˮǴߣѣٻض˵С
ӷ˸̣żɽĵӣҪһ飡
ӵͷԸɡ
Ҳһϵѣиʹûʲôƽͷֺݶܰҵֱӵ
΢΢üܲ˵˵ΪʲôҪ𣿡
ǿֵ壬ҳӣҳӵȲ˵ֵܵˣӷǶɣɱڵĵ
һ̿ˮȳָͷ
죿ü
Ҿǰ㶨ӵͷ
ãͷҲ׸¡
˼ͻȻסһϿҵĵ磬㵱ֵܣһ졣
΢΢һЦȻôţ֪
˳С磬ȥҽԺ𣿡
һ߿һߵǰȥզˣ
ֵܲһҪСݺݵĵ
ͷ
磬ҾسӦ֪˭ģѲ˸ϵСͻȻ
Цװɣһ֪ҵֶΣΣҾ͸ɱҵһܾˣ



һʮ ί
ǸҰĵˣϧһףûǮûм֮ˣȻʶû೤ʱ䣬һȴǸĽɫֵûСô̬ɺڶҲĹȻҲЩҰģⲢӰãĿǰ˵嵱ʹá
Ȼͱˣڻңܲܶɹһٻ˵һŭǸӲԿļһĻ˵˾һߣرһɣҪǸһȭָʮȭȭպͻϾǻӣѾ⣬˭Ķֱ֣Ӷˡ
˭Ļµĺ֣Ҳмɻ󣬲׶ԡ
Ŀǰ̬үƺпº֣ΪSOSưԭǰүģⷴ԰үСȻҲ˵үľʵʵְϷųүڱºֵĿܡ
˰ү֮⣬ȻҲпܣһľҰĵĺسһֶǸһֱԵݻı뺷ŮˣȻϢ˵سֶǱйӴ˾϶ֶŮʹģسŮò뻥أ
һ߿һ߳ĥĿǰȻүԺسԸǼ˽ģسҲʶȤаүѹҲưɴþSOSתøүҲ˳ˮ齫سʵһҲǺ壬һһһҲ˺سöӣȻүָ˾Ͷж£Ȼʱ䲻Ǵûӹ۹⣬ȻҲܿسҰģֻҲףúسҲʱܶϾSOSưĿǰҪس֧ţûҵʵĽӰ֮ǰòúس
ϵĹϵˣã°ӣѩ̿٣Ķ࣬һǵˣһѣ۸ӡ
ϵҽԺȥסԺһ£ҵĲҺѾɹΣڣֻΪʧѪɫ԰ף״̬ܲãͬһס˵ֵܡ
һ˲㽫ҽԺſʻˮһߣ󻹸żһֱſڵֵܡ
磡Ҫû뵽һڸˮĻʿȴҪҪϢ
ûˣЩ󽫵ĵ
ǻʿˣϽְȥ
ЦҽԺʿİɣţͱˣúϢǣûʲô󰭰ɣ
ֵһͷ˵û£ֻˡ
ǻʿƺЩڵͷѪĺЩɻ䣬Һˮ͸ϽȥС˳Ϸš
˰ǰ˸̡
磬̡
ЦЦֱ̣͵úˣ㿵ҴԱȥֵܣܰװ׵ıͱˣͱǸյģ
ͷЩεĵ磬Բûóӡ
ͲҪˣбСòڣҲģںӱߣܲЬͱҲûɶǰʮ߻ʱҲõϵ˿Ǳ㻹࣬ЩҵˣҼӱĿˣٺû˸ˣ忴ԼǰЩ˵ĵˣЦŰο
ֵһȵĿ̿ˮʵû뵽ԼϰԭҲǵϻҿӻ൱ĺݰǸˣ
磬ǸͱҵļһҲͱһֻǹ˲أʹ۽пź룬ٽпܸйϵ
ͷЦͱ²ˣѾڲˣֻܺúˣҪòָܻ
ҽ˵û˼ҪʧѪ࣬ӦܳԺҪָҲһ²У
վߵֵܴǰֱ˸ǣϸ΢Ķֵܸжͨ죬޲´ȥ𣬰Ծϰ嵹ǲֵҲͦչˡ
ҹƶԷҲSOSưԭǰүĳӣƽ޹ʳҵģĬĬ֮һЩۺ죬ʱҹҲٳ֣ҽԺӦǱȽϰȫģɣúˣǳԺˣǺȾƣȥȥȻǱ𣡡һ߳һЦ
ֵһ˵ãĸ˵һͿԳԺˣϽס죬û£еҽҩѺӪѶɾưɳ֧
ţһǸϵˣݸһϽ绢磬ֽ磬ȦģʻŵһߵĴͷϽЦŰο˵Լû£תͷ磬ʱ˵ʱңҵð翳һǸ̫ˣӵ칦򣡡
Ŷһ⼸ʹֵҽԺŰɣŪӪƷúò»ǮҪȻñǵİȫһʹСҵĵ绰ҪҽԺһˣҼסˣҵʱҪʾʵģ
ϽģҪǸҽԺҰҾƴҲǵóѣֵˣ㷣ңԼײǽˣ
һЦļû˵ôأ˸֣Ҳû취ҹǲôɵֵطף˵ǵìͷԾưɣǣˣͽˣǻøϻؾưɿˣ
ֵҪܾسϣһ̣ûã㷢Ź˿ЦسسǸһʯ֮𣿡

Сİ칫Сһݡ
үصŲӣľүɮ綨һվһߣƺκ鶼Ӳ
ĳӱ֮󣬰үڽӱĴȾƣòү㵽Сİ칫ҡ
С˵˭ųһǹүü
С룬˵ԭȻΪ常ģ룬常飬ҿпֶǱߵµְɣϾSOSưתøȻؼҳڵϵرǿۺ졣
ҵȻɵ£үɹЦҪľǸۻ𣬲򲻵üʱû֮ǰҿɲ׳֡
Ҳǰүµķûо԰յ飬ӲȥԣҪôһҪʯ쾪ĿǰǰͲֶǸŮ˶췭ظҪˣȻոSOSưɣӮˣҲԽֶǱţԲ˭˭ӮѾڲ֮أͼ
һô롣Сѵ
үʲôͻȻЦǸˣӦ֪鲻ģȻɻΪǣܵ˻Ҳпܣҿ黹ȥͨһ£пܣǰеҲδԡ
Сɫһ䣬һθھƵһҹмֽߣмڴ
ãԼɣСɫָ
үСһۣ̾Сίˣ
С常Сί
ʵûί



һʮ ιѸ
ȳ˵ϺĸأϺͬԻ˱
˵ǰϺ̲ǰүֶǸŮڷͥ⣬һƥڰףճƣЮؼҵƣԭƽ֣һˮĺ棬һССʯӻƣǽȻǷӿٻָƽƱزˡ
ڰǰ̫࣬ҪۣҪӦ̫ĵѣȱĲϵʽͷǰ׵ǺڵҪǿľܣûǮһжǰ̸Ȼȱ
շ˺һå죬ȻһУûмܸʲô¶ҲɲޣмһǮӣб㲻ָ˳ɱķܴǵϻøָϢв̽ʲôҲֵˣЩ˴ܶŹжȴúܡ
صưɣžưϡϡļˣЩƣһڶ޴йһЦֵǴƨ죬ںسǰɫδһ뷨ںسܷƲһÿı¡
סԺưɾ̫ܷڶҳӵ飬Сֱסھưɣԭסĵطû׼ˣҲû׼ת⣬÷ӦڲõĽóȻûǮ㷿𣬶ļҾҲ˲Ǯܲܰͱˡ
ӾưɻصԷѾҹһˣѩڿﲻŵƹ⣬ûȥŮǷѾ˯ˣԼڿ̣ȻƣԿƿơ
ۣЩңںǱûн֮ǰƽˣȻϵƵҳ¼ڵȵǺ޲ϽĻʹ˾㲻ܶҲԶֽȺ˵ǹʹĽһҲɱ￴
֮䣬оһȻ˸Լ˴̺ӣ΢΢ۣѩһ˯ۣɫ΢΢һ죬ˣ
ЦЦ̺ȡ£лл
ѩоЩΪ飬ڨڨһЦôô˻˯
˯š̾˿
ѩ˱ˮԼһߣ̽ʣǲǾưɳʲô⣿
ûСĿѩһۣ
ѩҲ̾һĵȻǲޣʲô£뻹˵ĺãǱܲǸ¶˵أ
ЩмĿѩһۣûʲô¶¶ҲﲻңԼɣ
Ǿˣѩ
ЦЦһС¡
ﲻ㣿ѩü˽㣬һѣ㲻ӡ
һ㶣һЦ˽ң
ѩɫһ죬ͷʽ⣬ҿ԰㣬ҽҲУǰֺҲɡ
Цлл治Ǯ¶ˣȥ˯ɣҲ˯ˣ
˵껰ת¥ûٿѩһۣովֻȴֵһ£ţɫһӱζ
ѩıӰüͷ촽΢΢
ûٿ飬ڴϺ˼˴ҹ𴲵ʱѩѾ͡
һ˷Ҫȥϰ࣬ѩȴס
Ŷҵ֪ͨһ¸ǵȥһߵ鰲һ£ѩ
Ŷһʣܲܲȥ
ѩ۾ŵʵѧϰһ¡
ǺһЦǿЦģ㲻˵ˣΪһɷҸþ񣬲Һܺ棬ǹ˾ϼźһǲǰҲȥ
ѩЩ
ٺһЦҸȥС֪÷ҪǲСģҪǽǣȻǲޣɱǽǣ̫үɲý˵Ҳñ
ѩɫһ죬һۣһҵǼˣ¸±үүգȻԸ̫ߵһ죬ɵ׼һҪôȥҪôȥȥһ˾ˡ
һ㶣һЦã취ǼҾȥһ
ûоĻѩЦЦѵɱˣ
һݾˣҲ˵ˣһ˳һǮҲǾģҪȥгתתŪʲôɶҿͦãҿ涼˵䲻Ц
ѩһۣҶүү˵ˣ㵽ʱһд֣˵ɱʱֱԣҼǵϴδӦң
һ㶣ɶʱӦˣҲǵˣ
װɵѩҲһֱۣ뿪

ֶĳ˽ұ
ն
ӾһλӾװƤĶҲһ˿覴õŮӾӶ޳ȣһ˵㡣
Ӿرߣһλʮƽͷīһԡ۱ֱվ͸Ƭе顣
εߣ˳ŷһԾڿӹһƯĻ˵ߣˮ硣
ӹеëĲ˲壬ԡ۱ŮϣŮ˼㣬еӯȻŮһͷȴǰһֻĳʹ磬ȷһࡣ
ŮʩʩȻߵ̨ĵط˸ں棬ŮʽϣվŮԶ
ŮԼ˰뱭ƣڱҡ˰죬һڣ΢΢¶һ˿ЦݣЦݾԵǣ֣΢΢һ£չȻھŮ׵ĵطͣ
㻹ôŰ壬Ҳ˰ɣŮĵһЦ
˵ͷϸˡ
𣿡Ů΢΢̾һ
˲
Ůҡҡͷʵ֪ĵطǾӪ˰ɣ˵úһ㣬Ǹְҵˣ˵㣬Ǵ壬ľ񣬸ŮߣȻһҲĶۿһҲûУ˲˰ʱͦ棬Ů䵭𣿻ֻ˸Ȥ
΢΢ü˵ҺֻǶŮ˶ȱȤ
ҪսͺˣָܸүүһֻҲó꣬үүһҪӲӾŪ㽫ĻᣬϾһУΣȷ䲻㣬ûмǴҲüһȹ˰ɣŮЦ
˲Ҫժ۾Կʱоһ˿˷ܺ⣬Ů˵ʵˣΪսֻоӪҪȥĵط
İɣʱһһٰͻȥģȻϾ㲻ˣҿҲУϾһɽݶϾ˸ȭǿȷڵѾ̫ķâŮĵ
ȴش𣺡һϾһ죬һ
ţŮ˺ĵͷȴͻȻЦSOSǱߵˣ
һؼҲûзӦ
ؼȻзӦ˶ΪؽӳǸϴ֣֪ͷǴ˾һĴڰֻҪ˼ؼǲʲôģ˵ε˭ҵĳӣôһסŮƵĵ
룬Ҳ֪ҵǱİȫ
⻹ð֣ԲԣŮ˿һЦЦøʮСŮһ档
̿ˮûз
ŮҲסЦʵһֱЩ棬ΪʲôôǸ˵Ļ
Ҳ˵ⱲӣҲᱳұ꣬Ҿͱ꣡һһĵ
ȻĳЩ棬㲻ˣʵǸˣŮ˵ЩƮ
˵һԾɲɫ
Ůĵسسǲеͷˣһʯ֮ƣǰǰˮˣˣᳯֵزչҾɣ



һʮ ٴĻ
ȻǷ̨Ƶ3188ŷ䡣
ȻǴ죬һŮȴڴϾţеĿҰŮķ񣬽ϢаĴƨϵžž֯һ˵ɡ
ЪСڴͷ˶һˮˮиոһ㡣
Сɫ죬лŰ˷ܹâִһ˿Թȡ
ǲǾҺܼС΢΢̾һ
ҡҡͷֻСظʹŤţһζЦֻû뵽㻹Ű򡣡
Ҳ˵ҺܼԽҷԽпССЦʹˣ
Сڴ֮ûSMⲢʵǰAƬʱͶַʽرûûҲС飬û뵽ȴСϵõ㡣
ȻҲԸСΪһԹŮĻҪԭһԭ򣬵ȻΪү֪СԼ飬үһ֪飬ָǰүСԼף㻹ŲүҲȴ˰ү⣬˵кͺõ˼ܸҪëˣС˵үҲǺǵĻɫ
СŰ飬ںҲ̫ȤҪ棬棬ײ棬ϴζϵˣҲñС㹫ҵҪԼ鷳һξѾ㹻
ؼɽȻС˵ֻϣؼΪΪԼͷõʱ޷ѩˡ
͸ѻƬһ㣬˵һΣͻеڶΣ˵ڶΣԺкܶΣǸˣȻСһƬҲϵҳϣΪһ̶̬ȵʵҲҪйرǾưɳ֮ǱһӶҲᷢй
мûټʹ˸ֵ̣һ֧С㣬Ҳϳһڡ
СͻȻ߲Цһһ䣬ղĺһ˶Ҫ˵Ҳм
ڨڨһЦɣ
ǲҲϲϷСһ˿˷ܣʡ
һ㶣һ
ƭˣСȻ¶еСŮ̬סʱȻС㣬ڴϵС㡣

пһ䡣
ŮˣС㿴۾ͻȻƶĵ
һ㶣Цô֪
ҵģû˵۾ƭ˵ģСĵһЦһ˿֪Լ֮䲢κθԣҲֻ֪ǰżһŪɼ񣬶ֶԼĺͳһŵ̶ȵŮ˵һʧܡ
ЦЦÿɷȴͻȻ˵¶ɣʲô£
ôѵ֪С쵽ҪλһѣͻȻһ˵ЦӲˣ
ڨڨһЦ̸£Ҫ棬һú棬֤ι
С㲢ûջ֣ɫҴŸ㣬ĳӱңûйϵҲڰ飡
ζЦͲͰүˣԼԲģ˭Ҹʹӣ
Сһ𣬿ЦݣһξǰʵǺһΡĴɽȴֱŨƽ˸޷еĿ
ȷûйϵС̾һ
ЦЦûȴǳһСϹϹͬĸ߳
˵Ļ𣿡СĶ۾
Ͽҵĵţ
СͻȻٴȻһЦȻͷĸĴȸ
һгȻüͷ
Ҫ
˾䣺ӣȻһֻץסСظʹ࣬һߺݺݵһƳСƨϡ
žžž
С͵ĲȻޱ˵ˣһ㣡
ˣҲ׷
С̧ͷ˿ĿָǰŪ£ȻһƵ壬˵ģúң㣡

ʱתۼˡ
ưɵЩҵÿֻңȴһֱɫСҲÿ϶פھưɡ
ϿһƬƽ˾سȴһֱĴ
Լİ칫§ŵϴǸŮӡ
ĵĺܴûҪǸ֪ңǸɱ˲գ۵ħͷ˵ϻżŮ˽Ц
سЦӹһپ㲻ˣҵˣ֮ˣ
ŮӿһЦоһҲŲأãұĸˣӦҵɱˣڰ˽˽ɽɵ÷һ롣
ҪڹŴǾǵڶسЦĪ
ŮϺسĲӣһظںسϲͣĥ䣬Ц˼ҿɲ٣˼ϲҲɽɽ
ŮˣûƽһĺðҾͲףǮ˿棬㻹ʲôģ˲˵Щˣ㣬ֵ㶼úûУسԹ
ŮҲɫǸ֮⣬ҶѾ뿪ϺˣұҲ뿪ģҰҲһߣֻˣİɣѾһȫĵطˣ
سɫĵǾͺãñˣʱҿɲʣʼҶûв֣ǮҲˣʱˣҲͰˣҲãҪ汻ϰˣҲԹĸңȻҲҪң
ǾҪĳඣŮӿһЦһ˿һš
ѵҶ㲻ã˶Ǯس΢΢ü
ŮӸϽһڣЦ˼֪㹻⣬ÿζ˼ŪȥģҶ챻ŪˣЩǮҲʱ㱣ŵĶܵиܼŲŶԣ˵Բԣ
سһЦ˵Ҳе
ŮֵɵСĵˣҪѻ㲻ȼǾ͵Էˣ
ڻ֪ҲҵģسһЦȴĵ
ͻȻţسü˭
һֵܱظ磬ˡ
֪ˡسһ֪ôܵưϽŮƿæŴ·سŮ𶯣Լ߳ȥѾ˶¥ԼɫĹϷţسӭȥ¶ȻЦݵ磬ôˣ
˿ţҲɫЦû£ɣ
ֱߵһߵľ˸̸سæŰϻ¡
磬𣿡سСĵʡ
ζЦЦӦÿ˰ɣֻҪϺҾҵ
سЦЦȴͻȻֳüĵ磬ҹûã⼸һֱá
¶Ҳֲ㣬ҳСȻûаүôõģͶˣЦ
سϽһΪ
˵ֻȴͻȻͨӵ˹磬Ѿҵˣ
һվ˺سһۣŶԺӵãϵطңϹ
س˸кС뿪س뿪֮üͷ𣬿˿Լ칫ҵţĵֻһ룬Ȼĵɱһˣ
һʮʮϹأȸɱˣһ
سԥĵá



һʮ ɱ
ϺǹͬĽӳУ̶ִȼߣʮһȻƽǰһƬϻĳС񷿣ƶĳ̶Ⱦʮߺͬ¡
¥ĳƾɵĳⷿһʮµڴϿӣⴱ¥ĵλ⣬վ̨ԽһƬĶ۵ס
˵۽һź룬׶ҡɫЩͲͷͷһѿ¶棬ֱɳ
ΪĴ磬òطȷЩңͱ˸ʲô˵¶һ첻µزµջӰڵͷžʦͬʱŮ˵ĻԹԵĶһͶ绰š
һˣӢ۸йȥ˹أˣٶˣԭȶһִģƽЩծǴܶŹ飬Ȼ˴Ҳйֻµʱžһ𣬿˵ǰȷƵ棬ȻûүִᲢۣϻһ֣Ҳ쵱
ϧ˽СŵŮˣҲǱϳŮˣŮʵǾ˼㣬ıңĳı֮£ίʵõһЩչҲݺݵ׬˲ǮȻҲһЩӣʱ֮󣬽ҲСŵŮ˼ܿˣϴҲʵԾʱСŵʹȨһӦҲԼһĸҲɵӣŮҲǳһƬҲ͸ıã˵ֻҪŮʵãҲûʲô˵СŵȷǱö࣬һӹӡ
ƿƣͻȻЩõԤУĸó绰˸롣
ιҽܾЩõԤУ뻻طط̫ȫŵ绰Щ
úôɣڰү㣬һ׼군ٵȼ죬ٳҪҺòװ̶ˮˣǾ͵Ǵְɣ֮һŮ˵˹
üǻҪȶãӶˣҪң
Ů˿һЦðɺðɣҾ͹㣬ˣһ£ȹˣԼҪעⰲȫû¶̨ȥƣԷҲ¥¥µ
˵껰Ǳ߹˵绰罫ֻһӣ˾䣺ģŮ˶ûУզ
绹̨ܵһȦûһ˿ͷ̫̫Χ·죬ΨһǼСȴѾΪȫǸ緹ŮŮȫΧڵſڡ
˶ӹ˼绰˷ٴڴϿӣһ߾ơƣһ߳ŻףҲ⡣
ʮӺŵ
˭Щ裬ַ¾ƿͷ³Գݶ顣
˻شģ
Ŷһ绹ģſСĴ򿪷š
ſվһӣְ֣һ޺Цݣշ࣬͸һС
еˣ
еķУЦ
Ƿݵ˰ɣһ㶡
ЦϰСӣõ̫æˣ
Ŷһ罫ڱһָָָһߵӣɣ
Ц߽ݣзϣҪת뿪ȴоһɿ𿳵ȥ
һٶȼ죬⧲ۿӾҪҪȴ΢΢һԲȴһ㣬²ٶȴתһĻȣöһ
ߣһΪɨٴɱȥ
һЦ֣һȭֵۣ䣬һϣȻһת
һ
ѾĲϣѪ
粻ٶЩŵĵ˭
ԾһЦɱˡ
˭ָʹģǮСĵ̿ˮˮʼӶͷµ䡣
˶ˣȻҲ⡣
˭˵й棬ԴֵǮҵǿԸ㣬ʮ򣡲ˣ۸񣬹ȻЦÿģҲͦģֻֽ̫һ㣬ʵûˣҪɱ㣬ҲȫзĻᣡ
ɫһ䣺Ҹʮһ
ʮǲˣЦݣֹа˱ʮŮ˵ͷŮһԼͬʱҲȻϲǮҲɱϵ͸̫ˣͷһ򣬵һҲûɱУ̫ˣҳɶˣ֪ͬˣҪЦң

Ӿǹ
ңû뵽ԼŮ˾ȻҲǮԼԼеǮţͷԼǮԼʵǱ絽˼㡣
ȻĴң̽ĵҪǮſϷŹңҪҸңɱǸˣҲΥԭΣ
ȻˣͻȻһЦȻһһѪ䡣
ûһƵ磬һֻƤֱӵϣȻٺЦ㶨
ȥϴ˰֣Ȼ˸绰ȥЦһаˣ
ãһ򣬶ʮСʱڻʻһŮ˵˹
ЦãʮСʱûǮԼֽɣҶ֣
˵绰ߵ̨¿˿ÿһµA6ʻ¥£΢΢һЦӹϷţҡڵĺС
һɫʦװӿĸЦ¥ʱ򣬲¶һ޺ЦֻСȴƽʱǰ㺩Ц΢΢üͷĿ뿪
˼Сûиתͷʲô
Сü磬Ǹе㲻
ţ
һ㶣ﲻһǸģ
һѪζС
Ц˵ڵɱɱѼҲһˣǿɣӵϢһӦסһ¥ɣ
Сͷ磬ҪȰɣȥ
һ𣡡һӣϢĽ¥
¥Сʹ˸ɫСǰţȴ
üͷ΢΢
СţȻûж
ңɫˡ
飡
űСһ߿һŨѪζ
С
ڻһ
ǰС̽̽ʬ壬Ӧøոնá
ӣһ䡣
Сͷ
ͻȻ̶ߵһʮһ³Щһٵָ£ȫǹⴱ¥¥סˡ
ϵˣɫһ䡣
ô죿С΢΢üͷɢ˵ɱ
룬ϵ̨ܲ취ߣԸ
СôУȥ̨
ˣҸʶҲһȹƣô˵ֲɱģֻ˹Ҫ޻Ƕٺ٣ûõģֻһ鷳϶ҲȥҲ̸̸ܲṩһЩõϢٺһЦ߰ɣưǱ벻ˣҸȥЭ飬ȻԼˣ
¥ѾҵĽŲù졣
Сٵų¥ȥŷţһ̵ϣ˸绰ȥ



һʮ Ц
Сո뿪һȺͶסţ͵õϢֱݶġ
ͷ£һеѺǹ׼Դ
ЦЦͷһӣԹԵıͷ¡
ûˣһȥ̽һıϢתͷ
߽һ٣ȺͷĿһ͵ССǰ˴ȥ˴ֳ
һ̧ͷһ㶣磬ô㣿
ЦҲﰡ̫һͱǸײˣ֮ûɱˣģָʲôľͿ֪ˡ
ǾٿЦ磬ҺΪѰ˱˵ɱˣǾͳˣʲôǻǻض˵ɣô˵ҲǷˣȥ¼ڹǱģίˣ
ЦãҸǻȥ
϶ӳҪҪѣһڷ⿴һ飬̨ҵǰѴѪĿʵ
ˣնӰɣ϶ӳһ¡
ãûֱֿӴ¥£ԼİµϳڳУһ˽̾ӣӵ绰Ĳſںˣһ¾ͿЦ磬ôֳܰˣ
ͬЦ֮ûɱˣ¶Ҳ˵ǻǽȥ˵ɣ
̾Ȼǲµĵˣ´̾ӣ칫̸ȴϵ˵ô¼ڹɣҲò
¼ڹҲ̹ף˵ǰSOSưͱԼֵܣԼҪֻعڵǺˣһɱڣȻҲ屻ͱ飬˰˵ͨҵĻʹֻ⻰һ¶̫˽⾯İˡ
¼ڹһ˺ߵİ칫ңϷź󣬲±ЦϣְſˣЦ磬ģֳָƲģҲˣû֤֤ɱˣȻҲû¶˭ɱأ
̣¸ϽһһлЦ㻹Ǯ̣
ٺ٣磬ֲǲ֪ЩˣƨûӲҪ㲻ջУզ죬ǳԹҷľô̾ƲȱɱСҰ˻ǺԭģΥҼ͵ǴӲ˭ҪǷ˷ҿɲûһץˣЦ
⻰ţ̳һڣͻȻһĻʹҲЩɵĶ󣬲ô򵥣㵹Ǹ˵˵Ӧǽϰɣ
Ҳɫϵȷǽϣһֱȥɱ˰йϵֻһֱû֤ץ⽭ҪһȺɢԱۼɵģ㲻ϵĺڰһҲĹֻϾ֮һ𣬴ܶŹ鳣ҲһЩ˿ӣ˵ҲҪ˳ǮҲ˿ܣ˵ǰһŮˣǸŮ˽СŵиŽúƯǶıŮˣҲϣҹ綼Ļ
Ŷһ㶣ŮģƬ𣿡
ҡҡͷûУŮһûûж֪ʲôģֻ֪úƯ
ŶһֵˣҸղڰֳ¥һˣӰʱɡ
һ𣬵£ղô˵
Ҹղˣһ룬ʱôɣҹⶼĻʹ֮µȦףҵģǸˡ
µ˵˵Ǹ˳ʲôûҲܲ鵽Ҳһ
Ǹӣ̫ߣЦһշƵġ
ȷһ
ͷ
µȵȣרһٿҲ׼ȷ
˵ã˵һ칫ңԻרң²ͣ޸ģͣŻǸ˵һģһˣ
ôô죬ļ۾
ӳҲ飡ǾԱ˵꣬һȻ鵽˵ˡ
¾Ц˵ôôأԭȻɷǣ
һ㶣ʣʲôЦǸʲôģ˭ˣ
½Լİ칫ң̣һһصĵЦһְҵɱ֣ڶһҲ൱̾֯һֱͨǰʱǽӵ̾֯Ĵ棬˵һɱһԣĿǰпӵϺЭ飬ҵʱû⣬Ϊܣڿǵĵϻ
һģְҵɱְʵ˺ѶԸ𣿡
൱ѶԸ˵꣬ûʧֵļ¼ЩףһֻӴôС۰üͷ
ҲһҪǶˣʺܳһӣ˵ˣҹҪǳʱ䲻ɱˣҲûһϰʹȻˣȻɱ粻õٱ꣬ܺùһһҲûа
˵Ҳеǲ֪ΪʲôεǰһæҲΪˣģһӴȫзΧڶаѲһϢһ֪ͨ㣬ʱù̾֯˹һΧҪץסҿŴˣЩ˷ܵĵ
ЦЦͻȻЦǿ˭һЩ
һ㶣ЦαȽϣû֣򲻹ǿ磬Ҳ൱ѶԸҪСһ㣬ҪԸͲˡ
ٺһЦҵʣ˭ĻʹɱģˣٰҲŮˣҲǸ٣Ҫǲ鵽ˣɱ֣죬
ЦãģһϢ֪ͨ㣡

SOSưɣسİ칫
سʮ绰Ҳûдͨһˡ
ЩھֵѴ绰˵ˣѾɹɱȴͲ´н飬Щ⡣
ƵǣεЦȻ·֣ǸŮ˵һֵģŮѾͻȻʧܰ
ҪǸŮ˽Լ鶶¶ȥô죿
ҪԼͼֶǸŮô죿
سصŷüͷ
ͻȻ£س˭ȴͻȻ˴ƿЦ˽滹С
سһȴɫĵ磬˵㱻ץˣ취绰Ūأû°ɣ
Цлˣûɱˣʲô£ֻҪҵȴһɱˣʵЩơ
سһɫȴû˿仯źۼıܿ񣬰˱ˮ
ɳϺһڣͻȻˣǸأ
ŶѾˡسСĵĴ
ͷЦ֪ûа취ϵ
سҸոմ绰ûͨҪԣ
һ㶣ȴͻȻҡͷЦǾͲ˰ɣ





һʮ û
ֶͬĳ
ȻԡվӾرߣӾа˵Ĳˮ΢΢˵ǸˣҲرǿǰκ˶޷ܾƯŮˣͬһ˿ĶĵȻ˾ǷǣΪףŮ˿Ըһ˯ȴΨԣºŮ˻ԴһɱˣܿóλϲԹѸԾӵı뺷Ů˶ôһøУԼ˵ǽǣοǸ˵ͷ൱ĴȻԶڱܲβʵȨʵˣǷŸƨɢ
ŮûϴӿԾ𣬶һһ˳ŷϰӹݹëֲ£ûȥӾݹԡ̨ۣϵĿϣһڿȣЦҺÿ𣿡

ŮƺҲ֪ߵ˲شԼζʵ΢΢ҡҡͷɣ
ҡҡͷվͦá
˵ϴɱˣŮĽſȣ˸λãزϷ˶ĵھǰ˫΢΢ſ¶Ӿ¹ճĴȸ
̿ˮ΢΢ͷҿŮһԺ֮زǡ
֪˭µ𣿡Ů˵ͷƽĵ˵ƺԶôôᣬ޷ܾش
̾ӵ˵Ц𡣡
Ц𣿡Ůһ㶣ЦͷⳡϷԽԽ˼ˣˣЦΣ
ĵ֪
ҶӮŮЦЦ
Ҳ˺ģһ㶣ΪʲôԼûġ
ΪĿУǸˣ˭ҲȲ㣬⻰𣿡ŮȻһЦ
΢΢һ˿⣬Ȼ䵭û
ŮͻȻ΢΢üسǹݰһѻƺ㲻ˣԼԼû
治׼ѾСʱˣͻȻ
Ů΢΢һЦ㵹ͦϧ񰡣ôûϧ
Ůվǰ൱ĽԽĺһ
ӹеԡϣŮ˵ͷͻȻЦðɣұ׼ͷȻ㿪ˣǾͼɣ
˵ãתȥŮžıӰ΢΢̾һϰǰ¶Ǹ⡣
Ƭ֮󣬾һŮ˽ڳһϵŮˣǺسλѾʧٵȻʱԭ޵Ůȴݵƽƽʩ죬һͷ磬쵰ҶüƤۣƯ崿ֻȴһ˿
ŮϣĺһڿȣûǰλƯŮ£ǵĵ˵λŮ𣬽һҲкι֮
ƯŮ΢΢һЦһҲǴԣΪţ
ŮһЦͻȻЦݵ˵㱳˸سһȣ֪Ǽ٣
ƯŮȻɫĵǵġ
Ůһ㶣ٴ¶һ˿Цݣĺ򲻴˵ɣʲô£
Ͷ㣡ƯŮ˿żɽĵ
Ů¶һĪЦݣζĵͶңͶ˻үʾã޹֮سһͶңһ𣿡
ƯŮƺһҲ⣬ЦľܣسҪ˵Ҳ·ߣֻͶ㣡
㵹ǹ̹ףŮЦЦֵǣΪʲôֱͶأȻڻĬĬţվүһָ˵ҲһƥڰףǱɣҲǸˣҰĵŮˣѵö˸Ȥ
Ҳһ·ˣң˵ϺľѾˣүȻSOSưøһֱֹ̬ȣ㣬ү֮Ȼһһұ̲ս⣬ȥͶǣΪǶŮˣŮԶ˽ŮˣοǶǴŮˡƯŮЦ
Ůһߵ̺гһȴûϵϻƯŮ߹ȥʰϵĴŮ˵ϻٹ˵һߡ
һ̣ŮͷãȻðɣҸɣΪʲôҪ㣡
ƯŮһЦҵȻҵɣ

Ϻ̲ʱƽ˾˶ܸоܿǿ籩ˡ
ÿ쳯ϰ࣬û˿仯Լ춼ûȥưɿţɺسڣСפأҲԺˣҲ˭£Ѿʾسһʱ䣬ӪҵʼϲȥҲȥֻĻԺسȻûõġ
ȥӨһˣСȥ˿е¼ȥֳ´绰˵ѾߵԺλеúأϰʮҴ棬Өмȴ˵ڣֻǸźȥ԰ʱ򣬿ɽʱﳣ˼룬졣
ȥңǲ׼ȥģʵڼ⼸һ˱飬ȥҳ˶ȻˣСӵʱҲرȣװеһ£뿪ʱԽŵĶӡ
ȥӣԭúڼѩԶģųԵһ룬Сĵ绰˹ȥһˡ
˵ȥ˾ưɣ֪Сһ²֪ͨȥǾưɳʲô⡣
˾ưſڣС嶼ӭȵĽ磬Ц壬ԺһûȾƣ㿴ĳҲһʱᱨˣƻǵȵģһˣֵһȥҹŵһͰտ㿴ô
磬һжģЦһߵļֵҲһͷ˵á
Сһưߣһߵʲô£
СҲѹҷ죬С˲ס
Ǻ°سеˣһ㶡
ЩС治̫ãԭȼСȫˡС
һ΢΢üõ£
¡С
ã棬ȥҺسʡͷһ·߹˿ɢɢɵĿˣֿ˿ЩͬɢķԱЩ
سպó칫ҵţײ˸磬ˣ׼绰ء
һߵľϣзԱƿơƣسЦл˵̣˵̣ˣи߸Ӷ
سһڣüĵСҴְˣ
һСôְˣʲôʱ£
ͽ찡ұû绰˵ġس
ЩƣĵͷƶˣʲôֲԽԽãȻ֪ԼSOSư֮Ƶ飬Ҳ취һˣû뵽ô죬Сƶôˣѵбʲô
绰̸̸ü
سίĵҽˣѾڽɫ껪ҹܻϰˣ˵Ҳǵͷʹã
ɫ껪˭ģһ㶡
ֶ˵ιѸģسЦȴȻίޱȡ
һ𣬿һۺس˰죬ͻȻЦû£취ŪһЩСɣҪȥҪһҲܻưɾͽˣˣҾȻȥˡ
˵껰վ뿪س磬ҿûȥˣһкǧﰡʵû㣡
һ㶣΢΢һĺسļһЦ⣺ĸɰɣһǺģҪʧͺá
سǿĴӦĿ¥ȴǣһ˿΢΢Ц



һʮ һ
صңѩûڿԼ䣬Źţƻš
ɳһоеͷʹĿǰ״ǸеǣƺߵĹԼҲ͵Ĺ˽۠鷳ԭָSOSư׬һͰɱеļƻǶ޷ʵˣҡǮҡµǮԽԽ٣еƵǣĿǰչȥҪ£SOSưɾ͵ùЪҵˡ
ڵҲôףշ˺ӣС壬Ծưɸûж˵ףᣬƺҲҪй˲ŰӦǾ仰å£åĻûĻûи߼˲ţϵ·Ҳ߰ϵȻһЩԴھ򣬱£죬ԼʶǼ棬ԾưĿǰ״ƺ޷𵽸ϵá
˲ţ˲ţҪ˲Ű
ĵ
үһɽۻسҲѹƲסֶǸŮ˿ҲڻСıƽ棬ȻҲʹɰģͻȻȳ˵ĻΪȻĸпϺԻѾǼϣò̶ѨҲôһˡ
̾˿Լ˱ƣѧѩҡ˼£ȻʧЦԼôѧŵζ˵ԼǸũһˣһںȵþ⣬һĻŵѩ΢΢ЦЦѩ¥ߣЦǲǾưɵ鷳
ðɣһЦȴڲסüеһ˿
ѩЦõǰװ㵽ʲô鷳ˣ
һ㶣ѩһۣЦ֪Ҳ˵ף֮һ仰ȱǮȱ˲ţ͵˲ţڵľǸ˲ţϧҰĲûүôı£Ʋ
˾͵ץסᣬһӴ޷Ļᣡѩ
ѩһۣûϵѩ˵˾ٵĻЦ⻰٣ڹ˾ʱǲҰĵ˱ҪһӴ
ѩɫ΢΢һ죬ЦҲ÷ˣҼԦ˵ģֱȥҰĲʲô¶бµ˲ŻҰģֻҰģֲýƣƣ˾Ϳɱˣǣִ˭أ
ܽˣһЦϧҪһӰˣƾưɾõˣȻʱ䰵гҲǮһЩɲô˵ưɻӪֻӪĳ̶ȱҹƵҪúԶ˵ףڻпԶ˿á
׼ô죿ѩ룬ʡ
ô죿裡
ѩ΢΢΢üԼһۣЦɽǰ·һһɣȴ취ȥ˲гƸ£
ѩҡҡͷЦҲ̫ˣưһĹ˲ţҲ֪һЩ˲ţǲȥ˲гģ˵ûڴûо飬̸ֽܵʱ˷۱
Ƶĵʱ˵ɣ
Ҫ̫æҪͲȥˣѩͻȻ
һ㶣ȥˣôֲȥ𣿡
ҿ̫æҿû˵ȥȥȥѩĵֱ
ЦЦ룬ŵˣһȥɣҪҲİ
㲻ʲôѩһɫ΢΢һ죬ȴ򶨵ĵ
ٺһЦ㶮ģ
ѩվŹֵЦðɣϣԼȥŻѾ˾˶кˣҵڵȥǺˣưɵ£ҲҪż˵˲ԶҲһ
ֻѩǿЦٺһЦҲվϴһص䣬ʰһҪ飬ѩȴš
򿪷һѩӣ鵭Įĵȥ򴩵·ηװҪͳһרŸ㶩ģ컻ϣ
ѩ˵תطϷŴһװȫҲˣȱīʮ㷢·ϼãҲ൱ϸ۲ƣ̾ѩǴ󷽣˲Լôһͷ
ڶϣǱѩ𴲵ģѩ㣬ȻûгֽΣѩǺƢеˣƵ߳
أѩü
Ƶĵһϵǲ򡣡
㲻ѩ߲һЦ˳̲סˡ
ڨڨһЦ治ᣬǰż򣬶Ǳ˰ң߾ô֣ڲϣһ¶򵥣ʵã
ô˵ѩסЦʵ
ɫںˣŤĵΪҿԼѧģ򵥣治һѰǼ£һӶѧˣ
һۣѩߵߣӹϵͷ
һ㶣ԹԵͷ
ѩʼѩ̿ˮ͸ɫװ͸ĳÿԿѩŻߵķɫ֣˵һջ
̿ˮѩ൱ḻһ΢΢ͷ˿Լǰɫˢĺ͸޳ܣȴڣֱȻһֱ͵ĸо
ԽԽæңԭһԴõβǿأѩһת¥ں棬Щȡ
ĬĬĳͣһͨ죬û˵ѩߣںϴʰһŴȥ
ڴѾվһȺˣȫǺɫװ·ԲһΣֻͬŹ˾ı־Ȼ֪ҲһͬУÿ˿ʱ򣬶סݣʵǱ·סˣôƽʱ˧ˣҿһ˿Ʀԣʱ㶸ȻһΣеЩŮˣһѩΪ飬һ۲Ө
γѩ֮⣬й˾λܡӨܲࡢľǼ伸ӢزλŮеǰһĲѩǹزλнߴʮĹ˾ĴŮ㣬ȻͬĴźװִӹɢԺľ˶̲סֱȻλݳڹҵаܼŹؾҲǸŮЩԣ˿̲ס֮ƵѩŮһУ˿ҪƵͬʱҪĤݡ
ٿ˼ۣȽһòϣѩʻ˰һߵӨӣȴһŮŻе˸˸ջ֮λزŮԼѩ࣬ȻҲŮȴλڹ˾ĴŮиռһϯŮ˱ֲһﲻֹ
һ֮󣬷ֱ֣ЦŴкһҪγȴһͣһߣӳһȺˣ߰˸ŮŮҲĿеĿŮǰģһɫװİ档
ɫװѩ׿¿˫˿˶Ȼ̾һŮǰ䣬һ֮Ůһ֮ӣ˫Ҳǿǿ֣ãֻΨһЩˬľˡ
һͬ΢΢Щˣֳֻȸ˸к֣඼˵е㰵нϾ˼û֣˫˶Щ죬֪˸ʲôá
һߵӨеˣ͵͵Ŀһѩ߹ɫ΢΢һ죬üͷתһߡ



һʮ λ
ؼҵ˶˵ѩз࣬ʵסһֱôʱ䣬վҲ⣬ȻС㣬Ҳռ磬Ҫ˵ѩûһøУҲǳ
ѩ˭Ϻел˵ŮһĿ֮ǰЩƲӹ̲סкøУżζεͬ˵ɣǼ˵û־ɣû־ҲǸˣǸˣҲԼȱ㣬ŮȻ㹻ǿ󣬵ڵˮ𲻽ı̶̬ȡ
ԣһֻݹٷŻյƣȷЩᣬرڸżֳǿʵԽܣѩ鶨˴˿̸Լ˽˿ռ䣬ÿѩվһ̲סԴףԼȴĿŵѩƤӵŮ˱ֵǣرѩǰֳСеĸ飬ѩҲζƺѾûҼֹֻѩʵǸ߳һأԴףҲٱֳˡ
İнϾ˶֪һߵѩȴǼ临ӣϲãеǣһ˿ί
֮УĿĵȻǴǿƤ¹滮ľÿռ40ƽסҵټңϼźͰϼ֮Գٳٲ϶֣׼ڹ1000ƽ׵סլĿһ󵰸⣬һҵ޷ȥŪֻҵ鵰չᣬ1000ƽף۵мۣҲֵ50һĶۺҾҪ75֮࣬ټϺڵĿͶ룬Է֧Ҳóн˾渶һ֣ǰʽû60ڸ޷
ϼźͰϼȻҴҵ󣬿ʮҲһСĿŻҵرڱϼļԴĴĿгڵӯĿǰǮ٣ϼǼҽ˾ҲҪϵĵ渶ʽѩͰŲԼͬĴ˺һϼžͶٷ֮ʮҲʮڣȻȻһʴĿҲڼܳеķΧ֮ڣϼȻֻøʮڣɺڵĿҪҲҪ渶һǮʵεĺ˫൱кôͶʽʵҲ˶١
ϼϼȻʹ˺Э飬ϻҪ뾺ĵģֻϼŰݵеĽɫ֮УطȻǸԸ
ƱѩඩõģѩڵУȻ˰Щɣֻĵûûѩһ𣬶빫˾һλԱһðҲһֻҪѩһ뷨Ҳעʵ֡
ô󣬻ͷһɻû뵽ɻһͶˣλȻλ
λε൱۵һߵǱ൱ɫѿﻹֹԶѩＱͷȴֲ˼ȥһ£Ǻİֿ˻
ߵıֱ֮ģǰʱѩڣα˷ͷȻＫ泩ּ³Ƶ˼㣬ȻҲֻ
ؼʱӨæ֮λãһȥеЩԾ˾˵̸ڵմҲߣƺ
Өûںô۹⣬ĵĶλôλҩ
ʱɫ԰ףͷĻţûŻˣҲսʰߣֵ˱ˮ£Ժһ㣬Цͷһɻô֪λ
󣬿ɻպܰе˶˲ûЦûϵһʵȻһֻѩԼûˡ
Ө˿Ƕ˽ıԹԽתͷѩ㾡ԶĶҪƣͷҪҶ̶һλã֣Чһ㡣
϶Ө΢ĹѩЩζЩԹΪʲôŵߣԼšһ߿һŮ˶ԡɷ򡱸οмӣЩѹʹζ
Өİ£λ֢״ȻõһЩ⣬ɻʻʱһ࣬ãûŻˡ
棬һгͣãһɫİµϣR8ҲA6˴żվڳԱߺţ˵Ȼһֱϼںӱһطط绢ֵܣʮҵˣͦһֱ
ܲѩĺ棬ѩţһߵطֵǰ֣кطֵһЩۣûй˵ʲôϳֱӿۡ
ѩ˹һʱɫ̫ãڳϾ˯һ߿طƵרְ˾˿Щ졣
ѩҲͶ꣬иĿҪˣԲŴ۲Ө͹ز㣬г̴Ҫʱ䣬ԴӹɼεͶڱصãطһֱó׷ҵ񣬶ط绢ȴںӱһý⡣
Ƶطƶõģ㽨ȼپƵ꣬ǼģڴľƵˣӿƵ꣬ѾãΪѩڣȻסĸڣ˿ƺţ3188ͻȻЩϤһˣСζ3188俪µġ
˷ֱӽ˯û뵽ηɻԼǸŮһҹߴһۣڴϱ˯
ֻŸո˯ţţװûֻŵ˺ִţһֱߣ㲻ԸĴţҪԹ䣬һطЦɶҲˣЦЦؾǣ
ȥ˵طЦ˼ۡ
غ÷ţϽĿڽ壬ʵ˴ӡ󲻴һͿһ˸̸طƣҲϣһߵɳϣЦСҲҪҿ˰ûðɣ
طɫһ죬ٺЦãá
طЦǣֶŮлһĴŮ󰡣ǳţ͵ְɣ
п˵ֻܸЦ壬ɶ£
ŶҲûʲô¶죬ղڻûк°׼СӳԴףʵҾͿ˳ۣôüٵúܣϲطƴֵĵ
Ȼط⻰Ц壬ͱˣٿҾҪˣҿǰѩ䣬ңʵίˣ
˵־Сҿ㣬ҿѩδҲ°Ҫ˶ã˵ͻṫǵĹϵ⻰ȸƣطգգۡ
һЦЦˣ壬ڹǲǶô˵һɣĸ鰡
СͲˣǹˣŮ˵˼ǲ׵ģ˵ܲǸϵɱѩԴŶŮһ˴ףɶ嶯¶ܸɳġطЦ
գٺٸЦûǻ¡
ٸطƾȥתƻʵˣ壬Ͷô
طҲҡҡͷڻ֪ڵľȻļңҹƵ쿪ʱ򣬾ֻн򻪼ˣǼʤɲǺǰҲֻˣ
һ㶣ٴܴù׼Һؼң
ͲˣһǸ֮ͽʱɹٻ¶Ư׳ˣɰȻһĺڵ缶Ҿģͷ˭ֲҪĽɫط̾
Ŷһͷеס
ʱţһȻѩ
һ㶣ô㣿



һʮ С磨
ѩŵʱȽŷֹϣطƵ˵ͷ壬˵ԼеҪ̸طƺ֪ȤЦ뿪ߵʱ򻹲뿪Ц˵ôͦãʱͰѩࡣ
¶Цѩ
ѩȴóһֻλҩ
ЦҶ·ɻˣڸλҩʲôã
ȥѩһۡ
ŶŶ£ѩ˱ˮЦǾлˡ
ѩҡҡͷҵˣҪǲһ㣬ʱΣգ˭Ұˣ˵ΰȽңǼµĵ̣⼸ɵСһ㡣
Цŵͷ˵ãѩһ˵緹ʱ䣬һȥһ¥ĲҵԱѾˣѩһ˵ãֻ˵ĹϵֻϯλİɫЩˣεúܺã˲ûв
ѩһȻʼԷͬĻطơط绢ֵԼһЩ˾ļ߲㣬ƹѲѩվƱͶĽֹʱ䣬Ҳǿʱ䣬ɻúϢ˵㿪ᣡ
һ˵ɻҶܿģһٷҲԵòֺ극һص䣬ھתȴ˸绰ȥСʲôطܹܲȾƣ˵ںӱϿԸϹԼסľƵ֣С˵ʶԼõʱֱƵ
ոչ˵绰ѩŽ׼˯ѩֹ
һ㶣£
ģԼȥߣҲϤһܱߵĻ㵽ʱһȥɣѩɫ΢΢һ졣
ٺЦȥ֣ȥʲôݣ
ҵڣѵбҵİȫҪǼҪҲô죿ѩɫĵ
ٺһЦɺ֣ܳУҴӦˣ㣬˵ʱ䡣
ѩɣõʱҸط˷ٻ
˵ãѩͷ˯һ˯Ѳĵ룬˸̼ʱ˶٣Ҳûȥѩֱݵһ¥ãſڴһ걣̣˹ȥ˸̣Цλ磬ģ
ֶ̣̣ǱȻ˼ȴĺ⣬˵һһװʣСûиеܳҲԸ졣
죬ڽ׵˵ɺڵģڵ˵ɰ׵ģĵö࣬ƽյĻ٣ɫЦӳԽݽԼݳһͲżһλܻ쵽˶ҲСǿҵĹĽڼƶӵӳ£˱һĵ
ˣЦʵ˵磬˵۵ΰ̫ã
Сҿ˿ûбˣҲǺˣ磬Ҳ֪޲޲Сĵĵ˵ֵܣûɶˣǶǺ˵ϣҾʵ˵۲ֻңǷǳҰ
һ㶣ô˵
С⸽Ǵѵ㰡֪
ͷȻ֪ǿǸ̸ɫҵǰںҲСƭѵȥʶ̫ວŵĻҪֶθͷԻ飬С棬ҲҿСֵףһĸֵɱһѪ·˻ȥΪСûٱ䡣
Ȼ֪ͷü˰
ɲǴôԱڴ´ڴϣˣȺģǾǴرϣǻȥڰνϴԣϵǣˣñմǣҲȥ£ʱСİԼݽȥˣС˱ָ
һǧˣ
СͷϵмҲڴȥûȥǰϹ̫ΪҵˣҲȥǣŪãֵȥˣϴԵķ̫ˣԸ־ǿ˵Ǵ۵Ĵزһǣ
ͷðǰҲϹˣˣ˵ǣôһ£
СһۣĴ˿ûüͷ
ֵ˸̣СϣЦ磬˵˵£ֲ˵ȥˣ㿴ǶôͶԵ
ðɣɱϹ˵¶ˣҲǹ˾˵Сǻȥһ㣬ѹ˵Ǵ۵ĴͷӣҲͷǼү
ү˭һ㶡
СҲ˵ˣĿİɣǵľֱǼү򻪵ļ¡
һͷЦŶû¶ֲ£˭ҪȥҲһֻ۱һֻۡ
ˣֵܣо仰ҿɵһ£ǧ˵ȥˣղǰ̨ӵһ绰Ǵϼǲסģһɣܾǽ򻪵ˣЩ˶ʲôˣԼҪСİСǸʵˣһͶԵɶ˵ˡ
Ͻлˣ˵̣⽫⳶ֿʼɽϺϹģһѩͰһӵݳѩ˸кС˸кЦվѩԹܣܣôڲ˵ڶʮˡ
¶ɫԭϲɫָЩֵĶһۣ˵ѩȴȽ͵Լһȥģҵڣڣȫһ㣬ڴۣϺСһܲǻ£
ãǺǣЦ
ѩͰ֣Цܣû뵽ּˡ
ЦЩǣǿǰҲû뵽
һߵСùһۣĿһ뿪
˴ϣѩ沢ţǸһѩǰ˵ȷЩ䣬ôе㲻ˬֹﱧԹȴȻɷ
ȥԴ۱Ƚ¿⣬ѩȴתͷ˼ߺٺһЦ˵а˵ȥľȥ£ֻǸڣûɶȨ
ѩһۣûɫһ¿ݣ˵ȵƣϽ¿ܺȺƣҪȾͺȶͷƺ˵ãǽƿͷѩȲ衣
ʵĽģȾһȻЦ滮µȻҪţҶԼľǷͬһţ˸һ㶼治ɫһߵѩЩӣһŮ˵ķʽΪԼǲϲѣͬǰ棬ˣΪǹؼʱڣ淭ֵòġ
һƿͷȹ⣬ֵ˵Ʋ˵ҪƿǴˣûаսҲ䣬ǾҲٽˣ˽뿪
ոߵϣû뵽ӭҲһŮֻŮȻͨȴ൱Ưҹ͸һӸͳ죬δʩҲ欣ֻһŮ˵Щźͻңһ
ѩ죬Ůȴ첽ܵǰϲĽе٣
׷ɫһ֮£Ȼûѩһͣ
ɫ΢΢һ䣬üλС㣬Ҳʶ㰡㲻ϴ˰ɣ
㲻ǰϼŵİС簡ϴ㵽˼ʱȹư𣿡Ůӽĵ
ɫһ䣬ɫǵͨ죬͵ۿѩһۣҲüͷ鵭
ûЦΣԭҲϲҹ갡кϷˣ



һʮһ ˣģ
һ뾽СĻɣɱ˶гˣҶСȷһӡģϰɣѩһ߻ο
ڰޱȾȵʱ򣬶ȥˡ
һһȻҲԵģһͬ㣬൱Ŀ֣һͲͨˣи߸һĺ⣬һת۵С磬ͱˣһȥɣҪֵð͵Ժˣ
ţ
Ժ
ѩ涼һ㶣ҲЩʼδѵŮ񾭲ɲ񰡣
ǸҲ˵ˣЦɩӣͱˣҽڼҺú㿴Ҿ͸֣ˣǻȥɣ
Ǹ߸˷Ӧ죬һҲǻǰţǻȥɣ
ɩӣ
ţ
ѩ۾Ŷ˿˼ۣԷЩԼĿ⣬ﷸֹ
ûڹĵǰķӦ
ɫͨ죬˳ƵҲǵģβ˵ܣˣС㣬㻹ǸϹȥɣ
澹ȻʼȰλݵŮˡ
С缱ˣ٣ȾҰɣұһƭˣҺò׽ڳ㣬һҪȾҰ

ѩüͷ
Ҳɻĵλôһ£
Ǳģǰʱܹ̼ƭ˾ˣǾȻ֮СɣǻȥɣǸ߸˸ϽС硣
ѩŰ棬ȴ΢΢һãСøǸ߸ˣСһûˣϽץסװţһĵ٣¾һɣҪǸǻȥһᱻǴģһкööǹϴԣҺòײ㣬ȾҰɣˣҪǾңţҶ㣬治ܸǻȥ
Ŵ߰ɣǵģԺҪٰˣһѽСƿü
ѩͬʱӵĶ˰һۣɫһ죬Ǹ߸âһȴû˵
߸һЦСһۣҪ뿪
ȵȣͻȻһǸ߸ǰСֱԼ󣬺ٺЦǼµˣ
ɫ΢΢һ䣬ǰ˵ǲ˵ʲôɩӻǰɣǻҪȥҽԺ飡
ΪǵĻƭùǣҵĻǾǷǷˣ˵ǵͷǼ£ҿͨĴԱû´ĻλСݺ԰ɣһһĵ
˶һۣǸ߸ЩͷˣŻңҪ£ٺ֣ǿҪˣ
ҲţλȾҰɣֻҪܾ뿪һúñģС粻ٰѰ浱ĵݣץס·
ѩԹۣɫǳ죬Ҳɫ
Сİɣһ㲻£ͳ仰¶һĹܶˣٺһЦתͷ˵ǲҪ𣿱ɣҵž
ˣɫһ䣬¶һ׶Ŀ˵ֱӳ˹߸ҲˣûȥС磬ֱһȭĲ
ûϵ˵־Ͷ֣֮ϣԾ˵ֶ൱ĲóӳһǺд򶷾ӡ
ҵ͵Աһƫ
ȫԼиŮˣԭݵСοɾͺˣһŷֺ汻һˣƽǰ㻬ȻһŽ߸УҲɹһȭȴҲǰһУһԵڵأȻСҲһԵ
һȻһߣ֣¶һ˿ЦǰͲһ٣ֻȴûѩĿ⡣
߸һʹ㱻ߵùڵأ򵨱վʹֻȴһյģϻ㻹ǲèҲ٣ȥɣ
ذףĳǸ߸˵ĴȥһҲǶ죬ϽɲסӣǰȴһЦȻȥԼ൱ţֻûϵǣһֱվﲻѩȴͻȻˣһŤŤӣȻ֮㵽˰˵ǰȻǱŶģѩһ˳ץס˵֣ľһˤ
飡
ֱıˤˮϣҳϸߣӲͣʹߣȴսǸ߸˼Ʋɫһ䣬Ҳû뵽ѩεεĴŮȻͣһĹȴûжذˣֱһ߸һҽУ˫ס棬ֽС
ԶһЩȺ˿ٵΧƲһѩһɷ׵İߣҪǵ˾Ҫˣ
С磬ת㳯Ƶȥѩû棬Ҳ˲ʲôŮ緶ܣһĹѾкü˿ҪϵһҲںܡ
ҿƵﲻԶһܻؾƵ꣬ѩûоֻۣǰС۵
ֱѩķ䣬С֮ѩͻȻ׼ͬݵİסЩ䵭ĵܣ㻹ǻطϢɣС絥̸̸
ҲɵӣԼղΣ֮ûоСһѣվһ߿֣Ҳɫߵͨ죬Щ⣬˼ٸȥͼ͵ѩղŵ¡
ˣܣҪͣ£ľʵҲ֮飬ѩһЦȻһϷš
̾һһ߻طһｫһ
˸ոսűֱˣ༱Ҵҵĵܣˣſھۼ˺öˡ
һ㶣ѩҲüʲôˣ
һǴ˾ˣǵӺܴϴ˱ȳסھƵ꣬ӲǱǴ˸˻ȥ󾯲Ҳ˽ˣЩѸ˾˳뿪Сɫĵ
ô찡ܣҲü
ѩ룬һʱû⣬ɣȻط
Ӧһѩ˸绰طƣѾ¥¸ȺΧĴ˾˶ŽͣϧԷȴһҧߵǸ߸ӵţҪý˽мȽϸҵļһûѩ⼸
ӵѩĵ绰طƸϽ绰ֵһλѣ֮󣬼ſڣطλû˼С죬һǸ߸˵˵˼仰Ĵ뿪һ粨Ρ
ʱѩķ棬Сѩ˵ԼĴ¡



һʮ Լ
С촩ñȽϼ򵥣һͨķɫȹûʩҲԿģǷԹһʣȻһҲǸΪ֮
ѩ࿴һۣƺӶԷпһ˿ζ
СֱһˮһߵɳϣСƺھδ֮Уȫ֪˵ֱطƴ绰˵¥ΧסƵѾɢȥСŰһֳѩлһͻȻһѩ¿һĵˣϼŵѩС𣿡
ѩһ㶣ʶң
Сͷҡҡͷ͵ϿƬͽܣղǳƺΪܣҲŲһ£û뵽㡣
ѩЦЦָλϼŵԱҲҵѣԽ硣
磿
С綼һ㶣ûϵѩôܡ
С絹ǻ飬ϽվϹ磬ллȣҪҿ϶Ҫץȥƭˣ
ЦС磬ҿǾ仰ŴӦģ˵Ҫܾȵ㣬ţҲҪңٺ٣ҵҲţǷһŶ
ѩɫ䣬Сȴ˼ɫһ΢΢ͷȴ̾ϧһʮСȫкüϴԣڸһƭ˹
ͻȻһĻʮСã
СͷȴͻȻεĵ磬ܰҾȳ𣿡
ѩ΢΢üǵͷǼ£ܲð죬ȻѾǾˣѱǲֻ뿪˴ۣǰȫģڻЩãǲе㡪
ã취ܾȳȻãҪЩø㶼˼ģȴѩĻ
СͷǰǶ˼ģںϰ屻ץ֮˼ҲЪҵ군ˣǱ׼תӣȴһô绰˵˵иҹرãҿ˴ҲǾһǮˣǹæǱ½½ƭ˹ֻһ֪Ǹ㴫ӳȥȴϼѣƽʱ˴绰ǳȥ˸ں棬ǿQQƭ˹ûһ취Ҳߣһ𽥱ϴˣһ˾͸һͼϸиܣץ˻ȥѶҲ֪ǻҹƴˣ
ɫĵʲô㣿
СĵҲ֪
ѩһۣеһĨϲѩðɣϰ˸Ҳһ䷿ʱסھƵ꣬ӦûᰲȫһЩǹ콫꣬һϺɡ
ϺСһȴ̾һܣˣƲ𣬵һҪ˵˻ҹǺȾƣǷ곡ϷʲôҲᡣ
Ҳῴ㣬Ҳûн㰲Ž˾˼Ϻ͸ҹҵǿԽһȥѩĵ
ܿԽҽҹϺҹܶడ֪ҵһСһ㶡
ѩЦЦSOS𣿡
Сͷ˵Ϻҹ֮һˣϰүϺҲͨ
ϰڲǰүˡѩü
Сһ㶣ǰүˣǣ
ѩһָ
С۾Ҳſ
ЦүѾѾưתøˣȻ⻹ǲ֮ǰ顣
Сѩһʱ֪˵á
ѩЦûʲôֵģүѣؼһֱǿĺܣκǶ֧֣԰үưתøҲʲô¡
СãȻĵͷãԸ硣
һҪ̹ףSOSưѾյĻԻͣҵľְнһЩСöˣɵĺҲˣҪЩһȥңȻҲǣԺκ鷳ҶǰƽҲǣô˵ɣڻɵǣЩû᲻ߣ᲻ôᶨĸ󣿡ĵ
С룬磬ģֻҪܾǳҲ˵ٷְٵĽȫȥ߰˸Ӧò⣬һһû˵Һеǰ˼䱻˳Ķ𻨣ǹϵǳҪãǶһ㣬Һܶˣ˼ҲҴȥģ˵ûңҲûкǣһߵģһҲûбȫϴԣǹȥһ԰SOSưɵ
һϲȴ¶ԥƬ̣ѩһۣһĵȻȴǸ˵ͷŶСãҿԸһͷЭ飬ҰȳǣǳˣҪǩһЭ飬δʱ䣬ǱңΪSOSЧ֮ԸãԸҲǿףʲô鶼Ҫۣ֪ǶǳԵഺ֮ҲڵʱҵԴӦҲԾܾܾȻԴ뿪ۣԺȥδӣ㣬ڴӦңԺ뷵ڣҲֱԣʲô¶ҲܸɳԹ˭ԵңҼӱã˭ҪǶԲңҲŹ
Сɫ΢΢һ䣬ȴԥĵͷģҲᱳ㣡
òɫһߵѩҪ㰲Ÿ
ѩͷǰ̨˸绰ܿзԱСķ䣬ѩЦллôң
û£ؼҵˣֻڴ°Ʊ㾿ôȥˣѩЦЦ
ֻ˿΢΢üһûãȥһѣҲ԰ﵽңоֻǿˣӦѶȲɣ
ѩҡҡͷҪ嶯Υɱ˵»ǾҪɰɣ飬ô
һ㶣죿ô죿˵㻹Ҫæб£ʱ;Щ£
Ҳһ˵ˣȣҿڴļڱʵǺ˲ǳҲΪΣͷǼ£бҪˣǵǱڶ֣˳Ķ˵ѵ㣬ƻ֯ͷض군ǵͶĿҲо޴ĺôԭҾͲ˵ˡѩһĵ
ЦЦҪܣιܣ
ѩɫһȻؼҵھһôǼһЩߣҲ˵ϻ²ұֳ֤Ƶ飬Ƕܾģ͵ҵĺϢɣ
ЦУȳȥˣ˵ɣҾ͵Ϣˣ
ѩĿ뿪Ϸţͳһ绰˳ȥүүѩ



һʮ ټС
طƽ˵⳵Կ׾ͷˣ⼸ʱҪԿȥһ˵İµR8⳵磬ֱȥƵ겻ԶһСݣǻƳŵʱ򣬵ûȺĴԱ
С治ҲûʲôᣬǾͦãˣԳԶԻҲޣӲҪġ
һ˷ݱ㿴Сڽ䴦ԺȾƣӣϴһͨʹȺҲױһۼסȻòȻҲ˧˵ӡȴǺģ˼סģԶʡ
µR8ͣСݵſڣϰһ˳ſʱҲͱ˼СſڲԶļҲĳͬ
Сͷûеһ£ȻԼľƣҲ⣬Լ߹ȥ£ϰƿͷֱӿһƿСȻһ£һȸɡ
СҲʾ΢΢˵ͷҲǹཾͺȸ⣬Ȼɫ΢΢һӣôˣ
Ц˾һͶꡣ
ѩڣСûнݹ̣һ㶡
ͷǡ
ҲΪ˳ÿˣСŶһ
ЦǰȺȾƣ˵ãҿɲܺϻе¡
СеľƿȺ˼ڣֳ˼ڲˣŵȾƣôʹ죬˵ɣⵥܻ򣬵ֻҺȾưɣʲô£ֱ˵ƺˣҲðˣ
Цæһ򶼲ձꣿ
СҡҡͷգǮƣǵһ
ҪæɱˣһնǮЩѹʡ
Сһ㶣ȻʧЦûлشҲģңҽ⣬ֻӴ⣬ֻжѣҲŲ´Сһͨӡ
Щжĵͷİɣɱˣһѣ⼸èҪ˿е˵һĺڵ缶Ϊ˱Ƚݣе㲻ġ
СüҵˣϼεĶǼ£е鷳Ҳġ
һС˵￩һʣô
ܲöԸһҲûʲôСüëһ
Ц˵֯˸㴫ǲģ
ǡû뵽СȴǺֱӵĻش
һ㶣ʵҾ˹ˣΪʲôܣ
ⶫȻˣ㲻òƶȻǺƵģ˭Ҫǽ˴֯Ҫ벻ϴеѣֻ˲ŻпܲϴԣһǶԽǮߣṵ̂һ־Ƿǳִź͹ִһ˶вƱԲŻϵһϴˣǾȫĸԤҲѴܰɣܺߣܰɣϴǷÿһʱ䶼ӦĺϴһΣҲǽЩ˸ϳⷿһȦ»ˣ߰˸ˣʮһ׷ÿÿ˽210ԪѣÿԴײܲҲԸʲô취һһ㣬Ȼһֱ򣬵Щ˵ȷҲһ̶ϴ̼˵صľгѣԵطҲȥ棬һҲ߹ҪһѶȣΪмڳ˭ҲҵС渵
ԴҲϤԹ췹ͷ̾еˡ
Сһ㶣ʲôϵ
һмڱڴˣ㣬Ҳֱ˵Ǳ˼һȺС㣬˵Ķ𻨣бҾһѾЭ飬ҾǳȥϺңѾSOSưɣĿǰһЩ鷳ȷǺҪһڶϼŵľ־Ǽ£ҪΪǷն£ξȻûʲô鷳ˣûаֱԵ
СŶһ˼ھƣһ߳ԲһߵʱҪƳ̫󣬳ĴֱʺʹĲУǼС㣬ҵǿԿܲܰŪ
ͻȻЦˣͲ÷ˣ㻹ǰҰбһѩͿˡ
Сһ㶣Ȼ¶һ˿Ц֪ѩнˣһû뵽ȻôںΪֻǽؼŮϺչֽţҵͻȻҪͨ°⵹ؼһϾ̫үӰһܱģҪҪüµ̨ǾͲʲô¶
ɫ΢΢һ죬ûжѩԼĹϵͣ濪˼䣬СͻȻʣˣǸܵϺ
ͷЦôͻȻˣ
ҵǺܺ棬֣常˵Ǻɵͽܣɸ常ҲһԩҡСЦЦ
һȴֻЦпյϺġ
СЦЦûٽӻ
˼ȾƣûСĬĬ뿪ûֱӴӦҲûԾܾҲûᣬСᰵбѩİȫ֮Ҳһܾü»ϼһдֶΣ̫ˡ
򵥣ȻݳصƵ꣬ȥѩ˼䣬˵һͻ̸̸´֯飬ģЦ˵ãСķ䣬Ȼֱӹȥš
ʱСѾϴˣѩȥһ˯£ȷˮ鶯˵˼㣬ʱСȻɫ΢΢һ죬£ЩСŮеɬ
ڷżɽĵӦûûɣҳȥɣһԶٷȻȥڵĴѵǲǻʲô䶯
Сͷ˵ã˾ƵţİµR8Сһ·϶ֳ㹻𾴣оˣ־ģҲĸоСһ˵㷹ֿȥСס񷿺͸ĿÿһۣĵģСڶϾŵˣһʱѵ˶Ѿϴϴ˯ˡ
뻢ѨϷֻÿСؾƵ꣬ΰ̫ãҲҹڽ϶ϵЩѹ֣óСһֱȽϵļõİȫҪյһ£ʵˣĵģﶼ˭
Сɫһ䣬ͷû˵ƺͻȻ̾ԲҲǹҪ£û˵
磬ʵÿöһ£ҪôǼͥȣҪô˸ϵ˺û˫̥ģ˵һ㣬Ǿֻ˺ȵƣҲʲôְҵֻǶϰѾ֮γ˹̶ģʽҷݹܲǷݿ࣬ЦҲã˺Ⱦ˯Ҳգʵûʲôģ飬ǻ飡СȻЦ
Ҳмѹοû£С磬ԺĽãͰҵǸ磬ǣǸֻ˺ȾƣӳӣֻҪһŬ׬Ǯ٣Ҳǣ
С΢΢ݵĵ磬лл㣬ҲҵЩһллˣ
ЦȲлƾ⼸죬дʱ㻹һ㣬һԽĽǶȳʱǳԶٷлҲ٣
СͷһЦӸոͣھƵſڣֻˣѩģ绰ѩ䣺ˣ



һʮ Ϯ
Сͻط䣬ÿѩķţѾżˣࡢطơθܣǣÿ˵϶ų
ʲôˣʵ
ѩ£ŶԳǵ¾ɣ
ɫһ죬⸱ԼǱԱץˣԭ潣淢ȱץߵģ⸱ھƵ걻¸ץߵģһⶼǽ򻪹˾ڱ
һ㶣潣
ѩɫеѿǲǼڱ󵷹ҪλԼ⣬ȻǻϺٴֻĿǰÿȡ
򻪹˾Ὣ³һǵǸ𻵣ͷ
ѩҲͷһߵطƵܣ취Ҫ鱬⣬ͳ¾һȥ˸ɣ
طƵͷȻȥ绰ط绢ֵڽһӪ꣬еġ
ųǺţûٿµR8ǿһͨİµA6һ⳵;У˵Ҳû飬ںţߡ
ӾƵ굽ɳаСʱĳ̣ȵһ̣ٺЦ¾Ҳ°һˣҲûжΣʵȥСҲģ⣬ֻʱ䲻Զ
һߵһۣЩӣĳȴԾһӻǱǺˣ⾭ͷˣϺҵְ͹ˣ
˦˸̸ĳǣЦŰο˼䣬ȴͻȻüͷˣ
ôˣһ㶡
Ҳüô죿
͸Ӿ˿½½߰ĦгЦ¸ëĦгֳһײùң
ҲЩˣɫŵòҰף߶µĵǳģ
Ҳһۣɵҹģ˭ûų氡
˵䣬߰Ħгһٳ彫ȵĿԼĳȴԸͳϵðȫ뿴Ⱥ˵ʲôֻԼҲˣҪףߺߣκݵġ
ȻһȺ°ģ¼ͬһޣĿҲǾһϼš
߰ĦгǼֵܳϵУܿİµA6߸ǰð
һȺͷɫ·꿪ʼߺȴڣһһ³βȻԱֱһ³ǣŵ
µϳȻǰУûжһȺţұһĦгĺһˣһͰᣬֱӱ㳯һյģİ
ˣһȻͻȻһɲĦгеǰȥɫ˴·棬µϳΪɲĦг˸۽Ӵ
ĦгȻײֵİµϣµϳһֻβƱײıոҲײƣĦгңֱˤɣϵڿ˦һƯĻߣȻصˤˮ棬˹ȥѪõǣ
һУǰĦгȻôݣҲһһתһ𳯰µA6ΧȴͻȻһųĦгײȥŵüĦгϽתߣµϳɱΧǰȥ
Ħг˹Ǳǵŭˣһ׷Ȼûм٣ĳҲǵɴ۾û뵽ȻôײУҲѪԣҲֲӳܴ򣬽ִŵ𽺰óͣƴˣһŪǣ
ŵòᣬϽǿɱҪŪܰɣ
ܸƨٺЦڳǾǰȫģҿǱͣˣȥˣ߸¾ܴ򣬹ҲǺ۲ðգֻãҵİɣҪǲݵģҪţŪûܵƵҰˣ
Ϊû٣ĦгٴθЩѧ˸ԣ֪Ǹˣڰµϳǰǳֱ߼лһڳͳϣŵŲ飬ڳûˣһֱڼС
׼һᣬͻȻ˸ԭذβӺ·ϣֱͻȻ˦βײɣĦг·ϻмʮԶһ·磬ֱײϲԶķ֧鲻ٶҲ߳ԶȻˤ·ȥѪȻضǡ
һɫЩŤָ⳯ĦгϵȻһ£ŵĽߣĦû׷Ǵ绰ͬʬȼһ̣ɫ԰׵ЦڰȫˣԲٽˣ㲻֪ղŽежңҶ䶼챻ˣ
ǸħηĿһĺ£һһĵ
ԳһЦҾħҲˣˣҪħڴѾͽҽԺˣ̸ɣЩ֮ͽֶ̫Сˣ
ĳ˷ܵĵҷˣ
һЦ˵ֱӽɳԼû³óǺһȥˡ
ĸˣһԪķǾ쵹ҲûΪѣֱӷˣ˼ںţѾһƬæĲ鲣𾪣رλʮķ⸱ܣһǵͨ졣
˰
һ·ؾƵ꣬Ҳû⵽ʲô˵׷ͷ⸱ܻȥ֮㱻ѩķ䣬ԼطϢ
һ죬ˣԺ˯ţȴţٰ㲻ԸĴţһѩ
͡
ѩ£üͷ˵ղµˣ
۾ʶĵͷˡ
û°ɣѩ
ЦЦûɶ¶
ѩֵԺ飬Ҫһʱ绰ңУҪ
绰ôѵָҲɣЦ
ѩһۣ㡪
ˡЦЦĺˣ飬ҿúܣ£ͦ˼Щ潵ôõģ
ôã£Ͼڱ˵˽ֻǲֹؼʱ䷸Ĵ󣬻Ϻһᴦǵģշһֱϣóߣڱĳ¾²ϣҲһҪԼӳͽУѩĵ
ЦЦɣôˣû£㵹ͦ
ѩתߣֹ
һ޻
ڶһ磬ֱѣβѩ࣬Ϲŵòᣬһû˯ãȦе㷢ڣȻԶԶģ֮лмη壬ܽȥҪ̸
˵⻰Ͻ뿪Ƕһ㡣
Цϴһȥ˲ѩߣڳ㣬о֮еƺ͹죬Ҳ⣬ʢһ࣬˵ԵĶŲԱߣЦá
ѩͷ΢΢ЦЦɫ΢Ŀһۣá
ѩԼȤ뿪һߣʣʲô£
ˣھſڵңһȥɣѩɫĵ
һ㶣£򻪼ŵļ£
ѩͷ
ɫЩݣٺٵЦյģָʲô



һʮ ̸
Ƶһ¥ſڴɳһŮ
еȻǼ£λԡƴɡԾӵĺûжٴеƣҲͨͨһֻŻᴩϵƷ֮⣬ȫҲǶɷ۲˹ĿŰ磬Ǹոմͽųһ㣬ϴĴֵָĽӣԵĻʵһѩѣȴ§ԱߵŮɡ
Ůɳģʵ䲻ʮΪױ̫ŨԵʣȴ͸ˣۺ⣬һŲԶıǰ̨λŮ˱§ڻ·һ˶ظҲް㲻Ӧɧ֣һͷ˿ȾɫһĽɫĳɫĶȹһɫСϵ֮һŮ˿ǵͬʱҲ̲סڣһ˵á
͸ſڿȥһһͣڴſڣվ߰˸׳ıڣЩ˶վѾһȺ֣ǵͬס
ѩǰԼȿ˿һбڣЦѩǶǰŮһۣ¶ӵЦݡ
ȻЦݼѾߣ쳣ѩĿ⣬ʱҲֻ˵ѩɫȻѩһֻǵױɫҲߵŮٸ߳üһ˿ɫ⣬䶯˼£ȻӦ
ܣݷ㵹治ףҶ˿һСʱˣǲ̫һ㣿ºٺЦ
ѩû֣ЦԲȣܳ㣬ѾǺܸˡ
վѩȫһֵģ¸Ц֣ŮӵƨϺݺݵĴһƣƵһߣһصӣмֵϷζѩЦݣĵܣ֪ؼҵܴ󣬿ϧﲻϺǽգ˵˭֪Ҽһһǲͷ£ƴľǲҪҾԹ㣬̸һ⣡
ѩЦʲô̸ģܲҴ˰ɣ
NONONOʳָڶһɵBûһĿˮ
㲻Ӣװʲôӣ
ЦǵȻǿԺģǰ˵ٻֱ˵ɣǿʱ䣬ȻԭвӦǰͶƱĹ˾һһȰˣֻҹ˾ڰϼţҲ֪Ǵ˺Э飬ҲǸжҲҲҰĸԭ򣬶ԴܣȻԴһһϣͨƽķʽЭ̣һ仰Զ˳ǽǩһЭ飬ҲֵôʱĿˣһ
ǿЦϼһ̸⿿ʵ˵ǽ򻪼ʵȻԿ߼ȥ֧꣬ʲô˼в𣿡ѩһЦ
вºٺһЦв𣿡
ͻȻں廰ռֵģҪǸˣͲᱳݺǵ˽˰ɣУϣɵЩңͼףôǲȫҽԺˣЩ㲻ϰɣ
üͷۿһۣݺݵĵ˭˵ķݶ𣿡
ϼŵԱ̸ܴȻ˵Ȩѩü
ͻȻٺһЦռֵģҿû֣ҳ˰ɣ
ɫһ䣬ôҾʵ㣬Сӣ㻹ţڴۣҼ˵㣬ҪôȥܲĻصϺ˵
ѩռֵģϲͬǲ㻹ҪյֶԸǣ
ûô˵ΰ̫ãܿɵСˣΪؼҵ˾û˸Ҷ㣬߻ӣ˵ĲҪģһһǱȱ˵ĶֵǮöడֱв
ѩЦֻܺźĸ㣬ǲܸ˺ģҿǰ㣬ҲܵõĿģʲôֶ㾡ʹɣɵСһ㣬ҪʱԷ٣ʱڿɾˣ
˵껰ѩվߣ
һŭļºٺЦռֵģټ
ãȻǾƲҪԷƣǾưɣ˭ùº
һЦѩ뿪
¶ҲһŭŮӵߣɧ
߳ãŮϽϣƨһŤһŤģɧ
ү˸´һ𳯼¾Ϲ
ʻ룬һڶ佫ŮڵѽѽĽиͣǰĿбӵĶǰ
ӣҪǹ˼үүӷQJ㲻ɣߣºݺݵһŮ˵ƨϣžһ죬ǰ˶סһͬʱ̿ˮ
үŮӽĽе
ͷӱһӻžžž¡
ŮֽүŰ̵
ޣϲ棬ҿôȥбֳߣһתɫĺ
˵ѩص䣬ڣҲûʲôù˼ɵģѩ߷߲ƽĵռֵģʵ̫ˣȻвǣ
ЦҪΪֵ𣿡
Ŷ⼸ҪСһ㣬Ƿ˺ݻҪԸģѩһۣĵĵ
ЦҲвˣҪģôƯŮӣҿǴ۹пһЩһĶٺ١
ѩһۡ
ֵˣ˵»ôԸǣ
ôԸ£ΪҶʲôҪǸӣҲͲнˣеͷŴ磬Բܽһ־еġѩ룬Ц
ҿƵ꣬ǾͶɣʮ㿪ǰɣ·ҲҪģǣĿܾǲܰʱʱ򿪱ʱҲ͵ԶȨˡ
ѩһ㶣üͷ⻰еһһѣмƻҪա
һЦһֻ¸ղŵĻһֲ©ִ˳
ѩһղ¼ˣ
ٺЦԴˣоˣЩ¼ţȵʱ֤ṩ˵ȡľʸ񣬶ˣʲôʱҾ˳ҪǲУҾ˵ȥˣֻͲܴˣ
ѩЦЦİɣܿģѾйһλ쵼绰ͨˣҲ͵侯һλų绰ڹ۵·ϣѾռ˲ٹڼµ֤һ򾡣һӶҲΪ
ͷ˵ã˼䣬ѩĵ绰ҵ绰ѩЦ㿴˵ܲ٣ܲٱ㵽ˣ߰ɣС磬ȥǣ



һʮ 
Ȼ·ų˺ݻҲʲôĶѩǺܷģСţܴİµA6Ѿ͵޳ˣҪȡ쿪ǰµR8Ϊ˰ȫһȥѩͬ⣬ѩԱߣųǺС磬µ˴սһϢھƵѾ￪ȻǳǵĹͣСһ·϶Щ˷Ī߬𽺰޲ڱåԼѩǰǴսٻغϽıһǾԿӢ۾ľ䣬ϿŮ
ڽҪȥ˭ǺСǲ֪ģĿĵأһҲСľƵ꣬ͣ£Ĵ˼ۣûʲôĵطֿ˿ſڵͨɣɣѩС³򱻰ڳȺ
ƵϰſӭĿһۣ¥һſڣվˣһǾ˳վñͦһļ㣬ϰ彫˴Լ뿪ſڵ˸ƣѩ˽˰ᡣ
ˣֲݣ߲ûɫֻһϣЩѪɱһԵùǻʮ㣬Ҳ͸һɸȻһǸӣϵͳڴʱ䲻̣ҲλҪһЩ
곤վ֣ЦŸѩкܣ㻹ʶҲ
ѩ΢΢һ㶣ЦЦеӡ󡣡
ǰϾۣʱִӼʱ㻹ǸСأҸųһүүµı侯ӵų˹ϵͳйֳֵֺ֣졣곤Ц
ѩϽЦ־ֳã鷳ǣǲ˼
־ֳЦΪǹӦ̸ְ鷳ǵҪлǵϰų˵ǲǣ
ų΢΢һЦͷѾӵϼһ͵طͬϺãһйսһﲻ֮ͽһ򾡣
λǣ־ֳָָ
ϽЦܵڡ
ҲҺѣүүĸӡѩһ䡣
־ֳųһ⻰࣬ЩĿ࿴
Сܸˣֿ־ֳųʱСһ˼Ľһ𽻸ԼҲûжʣֻ˵ȳ֮һ뷴רҽн֮ٽ
ʵλǵطҲӵȺڵľٱ˵ڴһ֯൱ţӰ˴۵ΰҲӵ˵طɳı棬˵۵ĺ൱ĲⱣҲһֱھĽ֮ԷֻǴǱȽ鷳Щ˵Ժܴ󣬶֯һжǾͻյȻΪ㣬ûߵϣҲһ򾡣˵Ӹϴ߻ǵ磬ѾһЩ˻˽ȥеطӵϣַѾ⣬ѾųˣεжܽУҲõطɾȫɲӳ棬ϣȫεڼڴչһ׵ȫ飬һ֯篵Աȫץ鰸ȡӸϽȺһϰһгỷ־ֳԴǵĵжоͳһָӣĿǰΪֹ֪жˣԲ⣬ϵͳ̽ӣҲ֪ǵж
ѩͷЦǾͺãһҪ־ֳӦһϰĦгֶ׷飬ƺ룬ǹ˾ԱҲڳҽ죬ǸոգƵңв˳Ͷ꣬Ҫʵʩʹǿţǵ־ֳ˵һ£κ飬϶Ѳ˹ϵ
£־ֳɫһ䣬һҪѩ£Ҫ˵ֳֳίһЩﶼ㣬ؼȻһֱڳһӪӰȴþˣ̫ү׷Ҳװݣ˵λѪ󽫵ԸԼŮ͸ӳ飬ܲ׷
ղ¼ַһƬ־ֳһķ߿ʵ̫ˣܣģǾԲļƵóѣһ쵼绰ȡͶʸʲôҵֱǺ
ųҲһߣܣҪҪЩƵ걣ǵİȫ
ѩһۣǿԣǵֵȷҲ²½˵ͻʲôжֻǵ˽¼¿⣬֣ھץסİѱȻ콫Ĵ֯һ֮¾һ㣡
־ֳǷģҲһЩΥҼ͵֤ݣֻǲԽΣҶ֣ұ֤ܰͽȥһҲٳˣ
ҪҰҵȫԿ˵ݰŽɣͳһָӣʱһЩǿȷǵȫų
ѩͷЦ˾Ͷлų־ֳˣǾ͵ȼˣ
Ը񣬲ͲˣЦ
һЦһߵС˼˵̸Ҳͷ֮˷Ī棬жͷӦòˣȻøԶһЩԼԺһĶ⣬˶֪Ϊʲô
̸ѩ뿪СھƵ꣬ѩ뿪֮ٺ־ֳһ뿪
صϣЩɻʵô˻
ѩûЦ߰ɣ¾ȥǻ
ǿѩԼЩҲʣҲ֪ѩԼʲô顣
һ·޻صƵ꣬ѩص䣬ǰѩķԸľӢȫм
ѩɨЩһۣ˶һͷһ糺죬⼸ҲһЩСĶѩ֪λŮܲҴҹΪ¡
ϼŵľӢϵ£Ҳ̸ϣƾƵ᲻̫ԽİȫһҪʧαһְΪĸ֣ͳһָӺ͵ϵİȫѩĵ
ǵ￩һˣԼιˡ
Ҳһ㶣ôԼͳ˱ˣŮˣôҲ֪ͨһһ˼׼ҲûУ
׻ܿ췴ӦٺЦһҪҲֻݴһְǵĿģȷܼҵİȫҲǹͬΣ룬ξɹˣһ׷飬෴صĽǣܣ˵Բԣ
ѩҲһ㶣Թ䣬ϻ¶һ˿ЦݣͷҺúøɣĿҸҷ
Աһ˾ֻгﻹЩᣬԼգۣҲֻЦŴӦ˵á
һЦã㣬Ǳһᣬϵļƻһ£Һܲ²⣬Ͽ϶бĵ˽ƵƻʱǾץ㣬Ҳ򻪼һƣ˵òã
ãкá



һʮ ƹ
ҹɱҹ
ҹˣȻѩķ棬Ϸһ̨ԣʱ汻иʮ飬ų˸ṩľüϵͳƵԭÿ¥ĵݿں¥ͷų֮¼˶ʮͷص¥ϼס¥ܵļء
źñʮ侯½Һ¥һЩҪλãԼﶢżϻһײߣѩȥһףרṩݲá
ѾˣʱҲ˰ҹ㣬ɾƵƺһ㶯ҲûУЩɥѰ˼ѵԼ´ˣǼѵϲƻⲻԸ񰡣
ѩҲżȫûа˯⣬֪ʲôطһǹһ鷽ϸĵĲԣһһȻ㲻鷳
ʲô鷳ѩһۣЦ
ѩЦ߷ģסɫ΢΢һ죬ǹǴﰡ
˭ǹһѩһ㶣ǺһЦ
ͷٺЦѵŪһǹⶫʹذ׻ʹö࣬ûóҲУˣǹǼǹ
ѩԲĽǹ𿪣ӵǰŵúŴͣ㻹ǹ
гǹ֤ѩεĵ
һͷȻһĺٺЦҵˣƾүүǹ֤ǲѣҪҲҰһǿҴ֧ɳĮ֮ӥ棬
ٴΰһۣѩƵǲС˵ӿˣΪǹ֤ôװ죿ȥүү£㿴᲻죡ɳĮ֮ӥզѾѣ
ٺЦѵȻðݺYYС˵ʱ˹ƺ˶أ
ѩһڲ裬˳ƿһ۵ĻͻȻüˣ
һ𣬶ĻҲ¥ﲻ֪ʲôʱͻȻðһˣžƵ걣ƷȴһֻӣɫЩĿܣһһѩڵķ
ĶԽǵ˹磬˳ǱˣҪҪ
Ҫһ䣬ѩ࿴һۣһͷ
˳ͦߴ󣬴һװ˵ӣÿƽͷ·ֱĳǣǰͦأԵñֱȴʮ־裬˵ĲԼԼһ̺ۣǵˣ̺۲󣬽ңҲҿųṩ׼ͷȼߣ濴
ߵѩķſͣסĴ˿ӿڴһŷ׼ţѩͷѩԷվţֳһ𽺰ź
΢ķƽͷѸٵĴ򿪷۽Ÿոսһ룬㾪ԭزٶ
һڵǹܾͶԴ
ǵһԭĵƹһӱѩһЦĶǰ˵ɣ
ǰȻûаţͻȻüͷһûнѩֻֻǹߣҲԼĶԿԿǹٶȣȻпѩĿǹ
֮׼˹ȥˣֻŸոֻһ˫Ƚ䴦⵽ػҲŹȥ
ֵĵȻ͵ϮУҲһ̫ϲŹôõĻᣬ˹Թڵصʱһ˿ݵЦݣǺݺݵĹ鵽˵ĺ󲱴ʹ˳ȥеֽҲһߡ
Ҳ湻ݵģ⵽ϮȻûаȻ˵ڵأȴͻȻ˫ֳѩ˫űȥȻû
һһҪȥ׷ѩȴһ΢΢һڱصõһˣȻҽźݺݵĲ˵һ۵
ʹһҲץסᣬһͳ飬һȭߣȭķ緶֮ſڵ˹ȥѪһߵѩҲһå򷨸ôסһĶ
֣𽺰һӣ̧֣ͷ˿ѩЦôһֹɣ
ѩЦãͲ´
İɣҴСûһǧ飬Ҳа˾Űٱˣúܣģڴ⵹ǿ϶ģٺ٣ˣ㿴ʲôƣѩüŪ۵Ц
Ϳˣѩһ˿ģЩСĵʣôȥ
㿴ɣ˵׼ǹ
ѩȥ򿪺ӣŵü
ߣ߰ղŻüѩһǼӵ߸ŵûʧɫһ˵ߣ̫ͣĽ˵ڵء
ʱſһӿһȺˣǰǳǣ滹λܣҲ֪ôôʱ
һȺ˴۵СۣرӨһĶ
ѩȻδ֪Ȼ󺰴У㺹ˣû뵽ѩȻ³ӣڱһȺΧۣҲоеΪ飬Ծ㱧ѩĸо⣬Ҳòѩ㱳οܣܣû㶼ѺӹˣܲڳǶˣûˣҿ챻ѹˣ
һ⻰ѩ׻ǷӦȽϿ죬ɫϱͨ죬ϽӵĿ˴һۣ֪Ǻá
ƨվԳЦ¾ؽķ䣬ú㰡ָ֤¿ɾͿˣ
ǴӦһһȺ侯ߣֶλԼӨЦŽһ˵ûˣҶȥ˯ɡ
˼ƲҲ˼ѩѿ׷뿪Ө뿪ʱ򣬶һֹۣ
㣬û°ɣѩ򶨵ĵ
ٺһЦû£Ǳѹˣû뵽ôأҲûְ
ѩɫһ䣬ϽЦЦҵôߣ֤ݰȥǸһҲ˯ɣ컹Ҫȥأ
˵꣬ӱ߳䣬ֱȥ˳ڵķ䣬һȺѾŪѣϧôʣ˾ֲֻ˵
̣ЩȻû취˿ڣǺٺٹЦţȥõ㶫
طӷúˣִһֻľߺдСĺӹʱһȺֵ֪װʲô
һȺ˶гȥֻ³ǣȻóһֻ׼õ¼ʺٺЦֵܣˣ֣ͨͨг򣬴̺򣡡
ǲûЦȾ⻰ĶеЦЩëȻû뵽ȻҪʮ̡
һ˿Ѫˮû
ҡҡͷ̾Ϣ㶯ģǲ֪үм۰ǣӰˣ
ǰһ󶾴ͱˣֱǵһͨǰ㷴ҲûУȥ㱻ϡ
һЦóǰֻУ򿪺иǣʮͺŲһ˵ǰ˺ͳһƣ£ģ⻹д̺򰡣
һ˵ǲ˵һ룬վ˵ץס˵һֻ֣ͱ˵ָ棬ûȥ
ʮָİҪȥǸ˶ܲˣ˵ʱҲֻһĲȴȻڡ
ݺݵǿӲʲôʱӻôˣǾûˣҪ֪̺ӲĻɫǴûʧܵļ¼ϣԴƣܼҲð
꣡
ָףĳ൱ĺݶ
һҽз䣬һȺ侯ס˸⺮
ڸһľʡ
һλҲһηĵģеҰ
˵ûǼֶãҪ˵ӣһҲûмֵĵŸոȥ˱ҧˮ飺УУȫˣ
ֺݺݵ룬Ű֣һЦĵһΪⲻأҲ٣ǣ¼ʽ㣬ԸʰɣҪеò⣬кҪŪҶţҵûط˯ˣ
ȻҲֲģɿЩֶΣ̲סֱ°˳ſʱҲǼ˶ħһ㣬Ͻӹк¼ʣͷ˵һ仰



һʮ ͻжһ
ĳһĺԺڡ
ߵ㣬ŮһдźװվԺſڣ½½˽ЩУŮٶУȫźܲ˳ͨԺӱװŮʺãһ࣬Ȼ㰲߽ԱߵСݡ
Сķһٶֻӣǰһƾɵĺڰ壬дšΣ룬ҸɡԱ߷ֱдšСһ㡱̨ͬдšܣ
ߵ룬СѾҪԱʱվŮߵ̨ǰм˿ʼҽܣվͨɹĽ̨ϣ̨̨µϺã
ŮŮеã
ܵǸֵɾ룬ԴԴϵҽܣҪԼ򵥶ϵĽܸңҽXXXĴУϣļסңڼסҵͬʱϣԺĹѧϰгΪܵĺ飬Լ֪Ҫõѣ
ŮŮеһ
̨ϵ˱㿪ʼ裬ˣ̨ϻ̨µģȫʳָָһߴһߺϳ
Ǹ˳½һ̨̨ǰ̨ϵλ֣ͬϱŵȥһˣôˣűһλʼܣ򲻱䣬ĸҲǡͷѡҡԼһЩܼ˶־ĸ
ֳһƬңÿ˶Ǵ˼Ѫһ㣬Ҳ̾廨ţʮ굽ʮ꣬ͨҲ˵׼ûЦ˭ÿ˿ôѺã¼ǰ棬Ĭкǰñ硣
ûһѵ㡣
˵űϣǰװŮСݸϴڿΣĴҲƣƣƣҲһЩͺͰĹ£ǵĽÿֻҪ2999ԪֻҪ£˳סݣνġִٽϲ񡱵ÿ±׶Ԫ룬ֻǮѣپ£ܣÿ±23.8ԪĹʣȻ±õ290ĳַˣֻһݲƷ룬Ҫ10ݻ101ݣǾٷ㡣
컨׹ƾоݣʵǺŪգһܼ򵥵ƭ֣йͷ˴ĻˮƽƫְεͶߣż˼뿪ģҲܲס˵ĺƣνڿ˸𣬴Ҷ˵ãҲˡ
˵һˣӴ绰֮һжظУ˵һһһһУˣİϷǽ˵Ļԣ˵˾ƭ֣һƭһƭһһֱôƭȥγ磬Ŀڴ۹нʮм봫˾ԱÿҲΣÿøѲߵԱ۷ڣһз紵ݶϴ绰֪ͨõĿ쵼ԱɢÿһóӴԱгεԱ֮⣬һλλǷ־Ժɨ硣
˵ʮ֣治Զ죬һ߾עܵͻȻ˵ļ£һͷͬ׳˶˱˱е֤֤ó
𿴷˻࿴һۣͳ֤׳˶ӿ˿һˣ
˵䣬֪ʲôطÿ˱ϼʮ侯սʿ³бСһλУ٣ѸٵӵǰǼĺСԺſڣСţζûӦ𣬲ϸǿڿε
Сüһǰ˵ţһţˣҲȥģ
Уʿȥ
ǣʿӦһվǽǶ£ʿվսѵļϣִǽͷһӾ˽ȥ
ԺλװڴɨһûӦһλʿѾǹ£һλʿԺţһȺǹʵʿ˽СУǰ棬ֱӴСݵţУһƣȫ
ʮԱӣӵóȥ֮ǰȻҲɳ飬̣ǹأûһ˸ҶȫԹԵ˫ֱͷڵϣǰλڿεŮҲŵö¡
˭쵼Уߵ̨ǰ棬Ŀһʵ
û˿
СָָһŵļŮǶǣ
ǼŮԹ޵ĵСһۡ
Уǿһ𣬴سϣֱפأ
һٶԱ쵼ĴηηĹԹԱͷ߳СԺʮʿЩ˵ϳЩһ·ϣǰĳһ·ϴ˿Ѿͣ˼ʮÿнǧʿȫǹӸ߳ѺϳĴԱҲǧˣ൱صľվڽֵ߹ƻ
ȻųŲӸйչͻжҿжʵʩ쳣˳˵һ©ǲܵģʮа˾ŶץˣǴЩȥӪפأȻչһķ֪ʶɹֳǲЩ˻磬ͷĿ֯Ƿߡ

ĳڣ»ǸŮӱͷ˯ͻȻһֻ֮󣬽ͨû绰㴫һ˾ŵϰ壬ˣղͻжʮ˸õȫˣ
һ㶣һӴӴϷ𣬵ǸƵģôһҲûУ
βǹֳ棬ɲӳģɳҲڲ֪ġ
»Ÿֲǵһγ֣ץɣ󻹲ҪˣԺȻ֯˻طȥҲУ
治ܣԷһ㶡
µǵصǳĿҪץץɣҲû֤ץң˵Ҫ֤ݣ˵һץˣ
˵꣬¹˵绰ڴϳһ̣ŸŮһ¥ڼֽӵ绰ȫ˵类ӵٵ£ţɫҲͽѿ
飬뿪˱ߵʱ򻹴Ŵֽ𣬹˺üڴƤ䡣
סǰ׼õĲ֮´˸绰ȥֱ֮ͨʵƵǱûж
һ˵ϰ壬ûУѾǵıѾھƵſںˣϾҪȥ
µãӰƻжһǰʱ̻᳡Ū³Ҫ¶ӰˣĲ
˵绰Ůӵϰ壬ǲȥбֳ𣿡
ȥһ£·ĻҲûУù˾ȥͿˣ



һʮ б꣨
бѡڳĳӾƵȥҲͰСʱĳ̣ԭʱ䶨㣬ӵ֪ͨ˵ʱĳʮˡ
ϰ˵㣬ذҹ˾ھƵٿܻ飬λĶǹ˾ĸ߲㣬ѩطƣࡢ桢Լҹ˾ļλܡ
ջɰӸãŵ㣬ƵſͣµϣذҼŵĳԱһȺĻϳһ·Ͽν쳣ķ⣬˲Χۡ
ͬһʱ䣬ѩȴĵƵţһСﶼܼļγͣ·ߣĴû˶ңŴѩϳȻʻ
˵Ļ·ǵĳӣѩü
һ߿һЦ˵Ը񣬵ȻòˣͻжϣûŷӣбעûϷˡ
ѩͷ˸绰֮Щǵĵղ־ֳ绰˵ȥµıûץˣ˰ɣ
ģ򻪼ô˵߾ߣ˵֯ĴȻݻˣɾҶ֯˽⣬һܾĻͷһĿȻϼŶǸ󵰸⣬ֺο£һĴңĿҾôģôĻҲ˵߾ʹߣڻܵģǵŲ֮󣬶ͨܣһʱ᲻¶ǿ϶ġЦ
ѩͷǿεбǲʲôˣڽ򻪼ŻѾûʸ񾺱ˣ⹫˾źıҹ˾ķ˶ҪͨˣôܰôĿ򼯼Ҿ֪򻪼ʵûִĿľ飬ĿǣҲþ뵽ʱ˾
ǰھϸҹ˾꣬ǻ߹ǵҪл£ҪЩĵֶΣôྺҲþͻ˳Ц
ƽϼδؾͻһҡѩЩŵĵ
Ц֪ϼŲƴ֣ûаϼٷ֮ʮϣеģֻˣҪƽҪ໨ڰɣ
ѩͷ⻰ҲЩ
ʱڳϣһƣ쵽ڣѩûи˵仰Ҳ˼ȥѩֻｫ޵֪ؼҵĹϵǳҲ׸ĳͻµʱûдԼѩĿеĵλÿ¡
ʵһĵˣԼѩĹϵ÷һڹѧô꣬عֱִ壬һֱãԼУУ˸ͲһεĴڡ
ܣе㲻ǰ˾汣üͷ
һ㶣ôˣ
˾ҲǸƽͷˣҲǲӳֲ۹Ҳݶ˿ǰֿ˿ӺƱܲˣһ϶¡
滹ûü˵ǰ󿨳ͻȻײһ𣬷һ죬ãֻǴ˶ûзĽͨ¹ʣƽͷɲʱһгǰѹ״пܻᷢԶɲҲûзʲô׷β¼
ɺ󿨳ȴҲʱײͬһ죬ºˣǰ·ĳ·Ҳɲȥˡ
ǰ˾³áһǵ͵ıˣøߴͣһһЩȴҲɷֻ˳ףȴǾ޴ܵ˼
һ¾ֱӶ˺ü·쳹һƬѶɴȥȴû취Ĳ󿨳ֱӳ·ԺĳԵͷ뿪ǰҲûӰ죬Ψм⼸µϳµǰ󲻵ͨС
ֻǰµϳȴǰͣȶû˰죬Ҷ䡣
Ц
ӵһ绰ЦŶǰƽͷӵ³ƽ֪ͨһ£һŵȺȻһǴȥá
³ƽ˵ã֪ͨһ飬ɰӣŰϼźϼŵļλܣطƣӨˣһ߰˴·ĵط뿪˲Ÿո뿪ԶһλĦг˴˸绰ϰ壬Ѿֳһ˴ĸϹȥˣڿʱӦøϲˣҪҪأ
ƣ˵ѾϵڸҴ绰ˣҲ٣ڵ绰ܻ
ѩʱѾһϵã϶żļװͶҪύļͱ飬˵Ц߽ã˵ݣѩЦ˵ǲڼˤ
ưǿˣЦҲͰˣ㻹绰̼ʲôˣĵ绰
ѩЦܡ
¥Ѿ߰˸ˣһ˵ЦΪ׵һλ÷ͷʮˣһѩǼ˹һɫһ䣬Ա߼˼䣬Ц֣סˣܳңǴ绰ȥˡ
һٽһǺλϣԱһ۾ʵܣϰô˵
˵ƨһͨƵĵ
۾üô죿
ô죿һһˣһ䣺Ҳ٣Ӱôģ¶첻ˣ
ʮ涨˽᳡߽ŮŮˣǸĳԱϯ̨֮мǸ˸λͬµһϼźͽ򻪼ŵı飬Ȼֳꡣ
죬ϯ̨ϵļƺۣ۷׷ףӻ߽һˣʮ꣬·𣬿е㼱ܵϯ̨λ˵˼䣬һĳԾ£
ǰйֳָԴĵ绰˵򻪼漰ᱳڽ򻪼ŵļѾڸողĵӽĿбˣڹ׽鰸أУ˵ɲֱӳ濪չһͻжǧ˵ķǷ֯ˣ˹±Ƿ֯ߣίҲ绰˵һܽĿ򻪼Ĺ˾ʮҵ˵
ϯ̨һƬڣе˶۹⿴򻪼Ǳߵˣ˵ЩŹ֣չ򻪼źôˣȴһϲ˵׼вŹ
ͶĹ˾ϼŶ³ûϵȨ򻪼ǳ군ˣȻҲųΨһµıϼţֻǿϵıۣϯ̨ϵԱЩԾ75ڣһֲ࣬һֲ٣ȫͱˣȴ޿κΡ
мվ˿ѩֿ˿һߵĽ򻪼ˣɤӣŵոսӵйֵĵ绰򻪼漰ᱳ䷨˼ѾͨԾԱ飬򻪼ûʸٽͶ꣬ڰϼûеͶ꣬ȨյñߣΪϼţ
ѩһЦԶĽ򻪼һȴһһվֽţ
ʱ򣬻ҵűƿ߰˽ֱߵ򻪼һǰʵ˭ܣ
ǳ÷ͷ˲˲Ҿǡ
Բ㱻ˣһв˻Σľߣ



һʮ Ķ𻨣
ѩһ߳õʱϼźͰϼŵһԱӭѩҲѵõ¶һĲãˣǩһϵкͬһ뿪ãصƵ֮ø緹ĵ㣬һ칦ɴĻ
ϣѩ֣صϼŽͰϼźһҹ˾ͬһǧƽ׵סլСĿȻѩһԤף˳
֮вһЩԼʹһЩ飬ѩֻδᣬ˶֪صϺ֮󣬹˾϶һ±䶯
ҲϼŽűǴĳԺȣôദļֵܹϵòҲЩֵһȾƣһ緹һֱԵĵʽ
˸ǼһǱ˷شģѩҲȵеˣ˷䣬ѩҲš
򿪷һü£
ѩһЩ̬ĳЦЦ죬𣿡
ЦЦԲЩˣ˯һ㻹ǻطȥɣټ
˵ֱ꣬ӹصţԶӨ¶ɫӵĿѩһۣϽȴǿʼҵѰ˼
ѩ㣬ҿ˿ȻطϢ
㣬ķٴαÿСһŮӳԼǰһϲЦǶˣɣ
СһŮݣϷţϸĿһò̾һ䣬˼ĻɫȻSOSǿ˲٣Ů˰СڵĸŮŮҲԭSOSưɵСҲѶˡ
Сű㳯лָżСһܵλӣλСɣλǵλ
һЦ˵á
СЦ磬һмã̫ɿǱϴԣһʱỹûȫֻǼһǶҶѣһ˼˲̵ʱ䣬ҸǶ˵SOSưɵԼˣǶʾԸ㣡
˿ǰ⼸ˮŮȻ֮ã˿ʱ䣬ЦԸҸɣԺϺһúչǵģʲô۸ҵ˼ԸҸСҲˣϣǿǺãɣʱҲˣҴǳȥԷɣϰһοͣô
λСɵŮӾȻϺǵֱ磬ԺǿɾȫչŶ
ЩЦȻ
磬о仰Ҳ֪СͻȻСĵĵ
һ㶣ܽ
ǿɲԽһ˵С
ЩԣǸСȴСˣСĵ磬ǻûǩͬмһ£⼸ȻҲǷ糾ˣ˼ʱҲǾ˯Ҫ˺ȺȾƣӳ֮ģԵϺûбҪϣ硪
һ⻰ˣģİɣλȥ׼Ծưȫһ£ҵľưɲһƷ֣ڶǲЩʵ鷢ҵ˼ף˾ưʲô޹أϰʱ֮⣬ҲܣҪѾưɸУǵİȫҾԿԱ֤˭ǿʲôв۵ˣʱһΪʵҲǣ˸ƽȵģûʲô֣֮
СԭأЩŸжĵ磬Ҵҽллˣ
ЦЦСһнóȥԷѩȴͻȻųҲ˴룬ֱ߹Ҫ㣬־ֳųмί쵼ˣڸȥԶٷɣ
ڣü
ѩһ㶣͸ſһȺݺݺ࣬üôûգ
ûգҸҲĲһȥɣһСһȥԶٷǸѹѹ
ѩһҲһ˵һߵСЩΪѣܾѩ֮е㲻һ㣬ͨıڸĹϵٽѩǰ˵ĻȻȻĵ磬ҪȥԷɣҴǵԵ㷹ˣֻǣֻǣϵǮ˾ƭˣܲȽһǮ
˵껰Сɫߺ죬оرΪ顣
ЦЦǮȻ⣬߰ɣСǣھȥԷ
˵꣬ͻطˣСһѿĿѩһۣܣ⣬⡪
ˣǳȥ԰ɣעⰲȫѩת뿪ɫ΢΢еѿ
磬ⲻ̫ðɣСЩСĵĿ˿ѩıӰ
Цû£߰ɣ
һˣӣھƵԱ߲ԶһҷŪ˸䣬ƿ۸񲻷ƵĺƣֵһζȣЦȻǶˣҲԱţ˳ҪǸؼҹϵǳҲǸ򹤵ģԽҲǸ˼Сǵֵһ㿴Ϻû۸ǣұ֤ǳͷҾԤףԺ죡һ
Ůһһڴѵ˺ü£ײ˺ܲҲǳˣɽ亣ζһȺŮҲȫȺͳ㣬һɨøɸɾһ뿪ڸȡϣȡǮÿǧ˵㻨ǮסޣھƵǿ÷һϺٰǵʳ޺һЩױƷԼǮ
ЩŮȻҲǷ³ϵϽˣҲôƽ׽˵ϰ壬㹻ȻҲǷĵİҳϣÿ˶жӯ󻹺úõİοһû޳
ؾƵ꣬ſ˼䣬סûù˾ǮԼ򵥣ȻС⼸Ů˶̫ҪˣֻҪǴSOSưɣһлϰٱǧ׬˵ߣִӴ˾ȳˣҲȷмͬ顣
طǰԥƬ̣ѩţûӦҪطѩȴôӵ߳ȵȣͣʣǳԷˣ
ѩͷոǣˣ㲻СǳԷ𣿡
Ҳ˰ЦҲ֪ںҪǣԸղš
סѩͷͻȻüһϢûץѾӳˣҵᱨǣҪעⰲȫû²ҪȥںͬһЩĿ飬Ѿȥˣҿǵþ뿪򣡡
ͷ˵ãֻͻȻ𣬽ͨ˵˼䣬ҵ绰ͻȻЦ군ˣ
ʲô˼ѩһ㶡
صЦЦҳȥһ£һٸ㣡
˵꣬תȥѩԭز֪ν



һʮһ ̣ģ
ͬϴǼҷݡ
СԶһƿӴŶͷ
СȻһװ˰죬Ҳûλšǹաƺŵ˽ǹʲôطСֻǴͨȻЩȺĸоӯȻеĸоƺСԶǰأ˧һС
أЦ
Сĵˣڱץˡ
߷ߵĵ֪͸һȥˣܣ
ʵϣҵʱѾϴˣΪѾȫСƲ
Ҫл㰡ЦЦСһ
Сֿһƿƣ¶һ˿ЦݣȾƻô˼ľƷȷܺã԰㣬Ҳÿ˵ҲǰװæҵҲ൱ɹۡ
һ㶣ٺЦֽ𻹲٣
ҡҡͷСһڲˣҲ࣬ٶɣ
գǸƵģٶֽߣ⹷յķˣôǮܴߣԳһЦٶͦˣռֵҲɵͷﲻп
˭˵ûпڹһʻϣһǧĴ˾ʻϵǮûָˣʻǮڶ͸ˣε룬ٳһǧ򡣡СЦЦ
һɵϴЩĽĵ㻹ҺڵöడԸǮ㣿ҪңҲһǧ򰡣ҪС㣬ÿ컻һܸɵήˡ
СҡͷҿزūǮԼԸҵתϵģҿû
ɵʹɣƿСһ¡
СĨĨ촽Цһǧ򣬻һ٣ûеҪûţֲѱ˵һµˣʵԼںģƽʱԺݶƣûĺˣң
̾㲻˵ʻһǧûȫҪ
ԭһߣպҲϲܴӴǼɽҲСĵ
һߣպĵֹ˼飬⻰ǵһǰȳҲ˵⻰
΢΢۾ڻζԼղŵĻСԵͷӻһſƵǰ׮Ҫǰ֪ͨȥҲõǮҸķֺ죬ôѻɣ
һ㶣Щĵ˵ʲô򣿡
Сͷ
ûȥǿС֮ѡ񣬾ˣҲѡüΪʲôҪңӦõġ
Сͷһ£һһĵҲȱǮȱѣ֪SOSưɣʵⲢã˵ϺѵϣѾư´һϰ壬֮仯һ£ÿеоҲһҸɣ
ЩжСۣûپܾ𿨣ͷãҵ㣬ʱҽư¸һҵʱȾơ
СһЦվãһģپǮɣ
ĿС뿪ϰһƿƣȻ򿪣ཹһȸɣĨĨ촽ĵþƣ
صƵ꣬Ѿϵʮһ¥ͨԭǣߴż˸кָ̣˼䣬Żط
ϴ˸裬ԡۣԭҪ˯ȴͻȻЩ˷ܣȻ˯⣬еԣǴĳǣҹĳȻ֣תһȦһϤǴɱķΧ߲١
ЦЦҲŪ˸׽Χ˰죬λȻǷһһְҵ߶Σһ߷ԷĴϣ˲뵽áսУҲ⣬ٶȷɿ죬һ˸ʮλ߿ˮ̴ûȣкᵶΨҶƣҸôƵǣֲˮ̴ռϷ磬Ȼǹɱʮ㣬ְҵ߶߶ߡ
һȺΧҪǰսǸҲսλ͵һһ£ƿνǷƣ󻹲һ䡰֮κ˶һȺѪȴӲǰûҿ
ЦŴ˼ָǸ˽ĵΤЦЦѾͷ㻹ô˯
ȡС󡡱ĸһ㶣ɿĴֹ˭
塣
ΤЦЦһǵı飺壬ְ֣Ϲװģˣ
գ񾭲ҿҪˡ
ΤЦЦֱӴ˳Χ۵ô˵ֻػ׼ߣˣֲȥưûҵ㣬ʲôʱҺȾưɣ
ȾƣؼҺ̰㣡
仰ûб˼ֻ˵˵ˣû뵽ΤЦЦȴһɬı飺Ϲûå˼һôСأ
亹ˣȴʱ죬Ͻػ˵ͻȻֱӹ˵ԣΤЦЦҪǱߴֹ
ţȻѩҲֻһ˯¡
㻹û˯һ㶡
ѩü㲻˵Ҽµ𣿡
һͷѽԣҸˣʵڲ˼
ѩֱ߽䣬ֹûнŹϣΪѩһˮ±ɳץ˵Ϣѩֻϸڷȴֲֻᣬֻ˵ˮ·뿪ʱñײȻ˾
ѩŶ˼ֵˣȻϺ
õģһᰲ˸㶩ûƱ뿪ɣѩ֪һ˼ҪȥSOSưɵ飬ҲʵµѾ־ֳĵ绰˽һȴ֪
ЦðǾ鷳ˣ뵽ɻǻŵˣ
ѩ΢΢һЦζ㣬ҲҿţĿ治һ֣ܵ⼸һҪߴһЩ⣬ܻ֮Ϻʱһȥˣ׼ľ㿴ô
һ㶣żʱ䣬ôŸԼӹٽ
ðɣ˳Ǹɵúúõģȥˣ̫áڨڨһЦ
ѩɫЩѿ²ϣҪϳ͡
ĵʵҿǵԹ˾ͦĵģǼҲβҹƵSOSư죬ҾҪְˡ
ְѩһ
ЦЦҪԼƴһҵѵһ۲ӣ
ѩԶԣĻҲмֵҲ͵ͷɣ
˼䣬NǷѩŻط˸绰ȥ
ȥϺɣϵSOSưɣֱͿˣºҲͲǷҵˡ
˵绰ѩ¶һ˿ֵЦݡ



һʮ 
ÿǿƤȻˣڻһЩͬҪǩӰ˵鲻٣ѩһ𷵻ҲΪôĿܲҲܵģ˵涼ߣȻҲߣ˻Ҫ¹˾һЩ˽̸ѹѣҵⲻ˻ҪǶ£ȡԼõõ档
뿪۵ʱҲԵ൱͵ѩط˽͵ƵſڣɳǺطƿһȥӨõϢ󣬲ûеȥУֻԼ͵͵վڴǰ濴˼ۡ
Сɵ˶ѾС֪ĵϸԼؼҵĹϵǳԶӾأȻƣڷ³ûŮˣرȫ˼ӴһһεTZDʶ̫ҲЩηȦ˶һ˵ԽǿƵԽΣգЦ滢˵ˡ
ѩʱ򣬼ü̲סЩԲλ࣬ǲûŮѩּƷŮһŮǵȷû
ѩһߣóһλҩһǵõǻǰȷˣ涪ۣʱЦ
һ㶣㲻Ǹ𣿡
ѩɫһ죺㻹óҿ
ڨڨһЦھƵˡ
˵꣬ӹѩеλҩллתϳѩſС죬û˵ʲôĿ뿪֮ѩת˾Ƶ꣬¥棬һЦ⣬ƺ񱶺ãЦѩûʲô£һȥɣ
ѩҲ΢΢һЦĵˣеۣ˵ڼȻץˣȻ̫ȫǾٳȥɣ
Ŷһһֱѩѩ򿪷ţתͷ԰ü㻹𣿡
Ŷ̸̸¹˾顣΢Ц
ѩŶһ˼תðݡ
ڳϣеλҩף¶һ˿ɫȻӸںС磬Ц˭ҪλȳԼɡ
طһ߿һЦСѩһ⣬Ȼˣ
ٺٸЦش
طֵˣСô漸찡Ҳþ֮갡
ЦϺǱЩ顣
ưɵ£طЦ
ͷҲ֪
ô֪ܲС㻹СӣȻذ˶SOS͸ˣѩ˵ȥҪװģطʡ
ЦŵͷǰٲģƳӾҪ군ˣͷ׬Ǯ治װ
طЦû£㻹ᣬֻҪиɾɶ¶ܸɳɣ㿪ҵʱһϺʱЩһ㲻᲻ӭɣ
ȴطƵĺ⣬֪Ҳ̫үʾãǹһЦ壬ҿɵлˣʱĵ
ˣⵥǻʲôģȻûǮѺȶپƵǮеģᶪطҲЦ
Ҳ˵˵طһ˵ȻҲˣЦЦ˸̸طƣһСĬĬ죬졣
ݺݺ߸Ůǻν򻨴һ̰Ůм䣬ǰŮڷɻϿûٱ˹ע⼸ŮжĴһȷҲˮ飬رСĶ𻨣һҫۡ
ŮЧӦξȻûλֻ˻Ҳô˵ǴСʱɻϺŻոճ˻㿴С˿ͣ·ߣҲ֪ĳһִһǱˡ
һ߸ŮСɫ΢΢һ죬ͷЦЦ磬ļ򣬶һߵɴ۾һĿʵû뵽֮оȻջôŮ绰˵¶û뵽⼸ŮȻԭSOSĺСһҪˮ飬ϽŮʱҲһࡣ
һյǰʹ˸񣬺ٺٵЦ磬У˵꣬Ĵָ
ôˣļȻ˸̸Цʵ
ظûȫָٹ¾Ͳˡ
˵ǾͺãŽС˽йһһܣ⼸ŮҲֱܶС磬кϳֱӿԭȸСһķӣüҾֳɵģŮ㱻
üŮڼϢһ£˵ϻ˴ȥЩ·ʲôģһȻС뿪¥£ʵ⳵ģ
ҺؾġЦ
ͷʣưô
⼸죬ӣⲻ̫áС
˶ЩɥЦû¶鼱ûδôŮ׼ưٴһ¿ҵҾͲ⻹𣡡
ü磬˼װޣ
ԣװޡͷ
ֹ״Щηĵл˵ƨͷţ֨֨ģ̫ۡ
ɫһ죬磬Ҿֱ˵ˣҪ´SOSһ仰Ȳ˵ڲ֪ȥŶӣеķùҲúüأУ´ˣҵˣҲСĶ𻨳ųӣ˵䲻Ļسһ죬Ҳжã
һ㶣˼ǡ
سãƴֵڣûþưɵǮֱԵ
һЦСô
Ҹ뷨࣬ưɸļ˶ϤʱȻ̫ãҲϷӦôȻسгǮСҲ
һҲûе⣬ЦʵЩ֪ˣֻһʱȥɫ˲˵һֻǣӭıһֻ
С˵ˣ֪˵ҲЩ
Цİɣ鼱ãһһС絽ưתתСȻؾưɣһطԷҵðѳ
СȥưɣطԷȻۻؾưɣһڼ˯˸ĵ𴲣ϳֱȥСסĵطСҲ֮СôῪС˵ʱû¾Ըģֻûмգ˵û£һš
߸Ů˼Ҵ̳ݺݵһѣЩŮÿ˼ױȽƯ·ָ˻ױƷÿ˵Ѷһϣʹ뵽ǰڵͶٲãҲģҲԵô󷽵úܣ򵥵ʱüͷûһ¡
ؼ֮ÿ˸ǧ˵ʱ㻨ǮС˽¸˵ˣڸЩǮԺϰˣһҪӱ׬Ȼ⻰û⼸ڶĹˡ
ҪǳȥԷС˵ʲôҲͬ⣬ҪڼԼΣ³һζüöòĿ࿴رС磬оȻôһ˿ϸ΢
СҲ˳˷ȻһؾưտţŴС̵ĻصSOSưɣһưɱЩƣȻãֻɵʣûسӰߵСҲ΢΢üڶ¥˸λ£ƿƣС絹˱һڣ磬ưӲУҲУȷʵҪ´죡
̾Ҳ밡ǣȥҴŶӰҲ»ǮǮûڵϣ
ССĵĵ磬Ҳҿ԰һˣǲ֪ܲҵ
Ҫ˵ȴ첽ߵߣ磬λ㣡
ңһ㶡
˳ָȥһ¥ĳ䣬һλʮŮԼ˾ٱӣŮ˳Ȼֻ֮ˣʤٺͿʸ߹һۼǡ



һʮ ëԼ
Ů˴һɫۣżɫõ壬ͷͷԵó֪ԣȴͽĺ͸߹󣬵͵Ů
СһŮˣɫһ䡣
һ㶣ʶ
Сͷȵԭ˼ĸ𣿡
ʲô˼䣿˵Ǳ˼䣿Ҳһ
СǰǱץôֳģ
üͷ΢΢һɣ
ͷӦһߵŮ˵˼䣬Ů˵ͷ嵽˶¥ǰŮ΢΢һЦ磬ã
Ц
Ů˿СһۣЦŵ˵ͷС羪ϲĽе㣬ô㰡
С磬û뵽ּˣôϺ㲻ǵ𣿡Ц
С̾һһѾǶƭȥ˾ˣҪǳǻ֪ҪԶõİײ˼ܲأˣСҲһˣھ͸磡
ƺһҲ⣬ЦЦǲǼö磬ҿSOSưԺ벻׬ǮѰ
Цˣ㣬£
Ͷˣǲ֪ϲ뷹أЦЦ
Ҳûеô棬ȻЩϲϿȴǲɫԸ˱ӹ㵹һƣЦ⻰Ӻ˵ȱ˲ţֻ㻹ǰȥҰɣﲻ̤ʵ
ɫ΢΢һЦҪҸʲô
ҿɲƽ޹ʵͶҰ˵ƾ˼һ㵽ʲôҹҲܻ÷ˮ𣬹ĸϰҵ㶼㵱һĿSOSưڵ״ҲˣͶң˵ȥɣЦ
Сһ㶣ҲЩĶ
ΪSOSư̫ãʱ㣬ǲѩ̿Ժ׬ǮˣˣҲͲ˼ҰǺǣ͵رϲƴ˰ɣЦ
ҡҡͷɻվסţҲš
һ㶣ǺһЦȥˣðɣҳϣ֮Ͷ㣬ǻһ飬Ҳû˵ѣһҳҹҸϲSOSľưɣ㿪ʼ𣬻Ƚгɾ͸УһĿԣȻ㲻Ը⣬Ҳǿ
ãӭļ룡һЦ֡
֣Ц㲻˭𣿡
棬ѾµˡЦ
µˣһ㶣Цµˣ
ѩ˭Ц
˾ٱӣһСںƣСԸе촽һڣЦȻؼҴС͵˰Ǵ
ɫһ죬ЦЦһξӣСЦãһλʾӭ¿оǿˣϣǺ죬һ
һŮҲûȹ⡣
һ߸ŮƣһЦ㣬ȻңҿĹҲͲˣ̸ãˣҪ룬Ʊ귽Ҳٰɣڿ⵰
ɣȻ֮㣬ֻǩ֮ͬڣÿµнˮʮÿҪ־ưİٷ֮Ϊ㿴ôЦ
˼һ£һʣȻͷãҴӦˡ
ãˬ죬Ȼôˬ죬Ҿ͸ǩĺͬɣ֮ǺúãԼȻȻ׬ǮһСĶ𻨸㵱ٰ̨ܼǰ˼㣬һ԰뵽ԭ˼һDJʦҡֶӣ׬ǮҲͲˣʵռ˱ˣ԰ɣЦ
˫۴ɣϲ⣬ϲĵ㣬ûƭң
˵ʵҪǿСϣѾȥ˺ˣǱߵļҶưɶнҹȥ׬Ǯ࣬ΪϲֶӣDJʦЩԴһһȦĹͣЩ˵ˮƽ͡Ц
ٺЦǼ񵽱ˣãҶӦҳŵԺưɵˣҲĵģ˽ѣϲģ㾴һߣһһɣȻ۸һΣҲܼǳ𣬺ٺ١
ЦҶ磬ʵ൱˽⣬Ǻǡ
ͻȻüⶼһһǰ㿴ưɸôķʲô뷨˵ԺưҾȫˣҿ˦ƹ񣬶ԺܻҪ죬ưɻҹܡ
ŵùңһ㶡
Ц˲ã˲ɡ
ã仰ҾͷˣֶӣDJʦŮҶңʱø̸ھļ۸һ˽¸ģھưɵģҾûרҵŶ֮ٳɣĵ
ͻȻСˣС磬ղ˵˭
С翴һۣɫһ죬ʵ˵ǸˣӦϵҸҲ졣
۹ԼСЦ˵ǿ
Сͷ
ǿһ㶣ʲôģ
ûˣǼ˹ƵĶĵ
Цû
ҡҡͷ̾йҹһ˵ҹ֮һֱʣһҾưãֻҪŶ´죬һתΪӮԲ˵ֵš
̿ˮʶǵ˼˵´ưɣ
ͷ
üͷǣǡû̫ʽ𣬻᲻Ӱ죿
ǺǣͲصˣķǰʽ˵ģӶһе㽻ɣ㱳ؼңˣ룬û֣ҲŪȳһָ
һһǧ򣿡
ͷ
һûôǮҾҵҲֻܴյ򣬲û£һ취ģϵɣԽԽã
Цʽ棬شСæ򣬶˵Ǿţһë
һ㶣ҡҡͷˣһȥаɣ
һЦˣҪУǮɣҽһ֮ڻ壬ô
̫˼ˡٺЦ
ҡҡͷЦ磬㰡治֪ô˵ˣˣȻȥˣҵĵ绰Ҿϵ˹ǿһҾʹ绰
ӹݹƬ˵ίľܾʩʩȻ뿪֮ãСֺһƿƣСѾ΢⣬ſȥϢ
ͻС磬׼طԷϢȴӵΤЦЦĵ绰˵ھưɺȾأǵȥȾƣҪǲȥҪҳӡ
ȻʧЦصԷҲûʲô£ԴӦһưɣһΤЦЦһһ䣬ϵƿƣÿһƿֵǧһƿǧ
ΤЦЦ˷֣ܵչȥһЦĵӻˣǰƿƵľȻôƣͣŶûаҪǮģ
ΤЦЦƲСеǮŲͣҺȾơ
Ц£һΤΤΤ㶼Ů߳ʲôˣⲻһѵİܼŮҲҲܵİ



һʮ 
ΤЦЦ촩һɫĳزť۹򿪣¶ۺɫֺǳǳ鹵°ڼֻ̣ۣȴϵһɫ״һţп㣬ͷһƯβͷ¶һ룬ഺֻǲô磬Ȼ˳Ըմϰߡ
ԼһװͣΤЦЦһЦƯǰ
ǳǰȰûǰµťϵãЩ˰ҲС㿴Ҳƣٿ˶زڿ촽Ȼĵ֪ʲô
ΤЦЦֻ˵ϲϲ
ϲϲôǰ̾˿
ðɺðɣˣΤЦЦ˿ܵĿˣ治˶ԼڿС΢΢һ죬Ͻϵťۡ
ΤЦЦǰѾһƿƣԼһȻֱһȹ⣬һˣ
ⲻ̵ϴ˵ĺȾҪ˲ƣҸѧģɱңҽ鱾ͲãúúҺȾƣҪõġΤЦЦ죬ĵ
εҡҡͷҲΤЦЦֵ׺ӵȷǿǺһ
ΤЦЦһһˣƱСѾȥһƿ࣬ΤЦЦɫ糺죬ѾҪˣȰסȵʹ죬Ȼ߰ɣȥ
ŲأһҪȣΤЦЦƵĵҲȥһˣû˼ֲҸȺͬѧȥ棬ҶĻúöҪúҰҿŮҮ
Үͷ˭ӦҪŮˣһѽյԼϵΤЦЦƵһߣҪ뿪سȴʱ߽һϴ˹
磡سһЦ⡣
£ЦŶ£
سɫ΢΢һ䣬ڨڨһЦŶе飬ڲŹ
ŵسľŮˮĵζҲƣЦŶҪ㣡ɣ
سһ㶣ʵʲô£
㿴ưɵһ첻һ죬ҿҪչȥùЪҵûʲôð취Ц
سһݵĵѽ磬ְأ⾭ûٵȥˣʲô취
֪سΪȴЦȻְҲգɣ磬Ҿ͹ʱľһ£Ϳˣ
سһüϰ˾
ëԼҿҲʵûʲôˣҿҲ߰ɣɫЦ
֪ϰ˭سЩš
Цʱ֪ˣã쿪ʼƾưҪЪҵ٣ҲһЩԽã¿š
سɫЩѿϰѾˣ
ţǵġͷ
سתðɣȻϰˣͽһ°ɣϣľŤתƣõʱϰʧ
İɣSOSưɣΪϺҹ֮һģһһĵ
سŹֵЦЦͷ
Ѿ˯ŵΤЦЦ߳ưɣٳŵʱСһǰмӺسسϡ
ΤЦЦѾ˹һֱЩεΤЦЦؼңû뵽ΤЦЦ¥£ȴ紵ѹƾȥ˴룬Ҳ³˵ǽϲؼҡ
Ƶ㲻ؼܸܲҰɣ³ҵûȥ˯ˣ
費ڼңҺҪϾסҼҰɣΤЦЦװˡ
ϽҡͷǲУƭˣԣؼҰɣҪҪˣ
Ĳڼ绰ΤЦЦĵҪǸұңϾȥҹ˹죬ȻһȥҸһñӣ
ա
ñôҲǸӴͷϰôˮ崿ֳһ椣ҪǸȥǴɷ羰飬ЩƣҲΤЦЦܸɳȱ뺷
Ǵ˸绰Τ߻ϾҪܻΤЦЦˣŮ˾ȻҲżȻԼס£˳չһΤЦЦ
ˣ˵绰ƵͲҸɵɶ¶
ΤЦЦһЦ˰ɣܸʲô¶˵ˣǸˣҪϴھƵͰҸ˯ˣûǸС
ŭ˵Ųھͽ͵ˣ
бƺԶΤЦЦ£ЦĽ⿪ťָۣ
³ŭڸﰡ
£ΤЦЦ졣
³ܵһߣ򿪳ţһѽΤЦЦţȻȥ׹£㣡
ΤЦЦ۵һ޵Ǿ񣬴ϽŮ޵ǵļʽʧɫ޵ġ
Ƶĵ޸ƨȥ˯
ҲҪܣ߰ɣԺҲҪˣΤЦЦһڵϣޡ
Զʼע⵽ߵҲе£Ҳû׷ʸ
ϳֱˣΤЦЦޡ
֮˻ΤЦЦڿޣû˿ֹͣļ
ʵܲˣͣΤЦЦǰޱĵϳ
ΤЦЦһ㶣һۣޣ
ΣΤЦЦȻ޶ԡ
û취ֻ³Ҳ˲ŮܲˣֱӽΤЦЦϣоǰΤЦЦһԽСãһһȼգһ뵽С㣬Ȼ뵽С㣬ѩӨһϵеŮȻĻС㡣
ųĿĵڴתƣʱѾʮˣȴ֪ðΤЦЦ
Ƶꣿ
̫ðɣÿζ˷Ǯ˵ʵǶԾƵûɶøС
طԷ
͵ĸоá
ȥΤЦЦңǿ汣׼Ѿͷҹ᲻ͶͱҪԼһƲסզ죿ˣǿŭԹģС򰡣
ΤЦЦٿˣԹԵߣ͵͵Ŀ߲ɫһֱüͷΤЦЦҲ˵Ǻټ⸱̬Ⱥͱ飬ʶˣе㺦£ЩϲΣջǹģǳҪ
ȥǽκסܾûмκһŮˣȻҲǸŮ͵ĸκʵûжٶУҲô˵κæǴκ׬ǮأλķͣȻеСƢĵҲ
ǰߣΤЦЦں棬˵ڴҺԿ׻ڣڷǰͣϸȻмҵĴ˳һ㶣ѵŮô˻һ裿
裿
ôţеˣΤЦЦˣڻеˣ˸Ƿһֵı
ԹĿţһű򿪣ҵ·Ȼ󣬵ƹ£һȺŮӻ裬Ҵֻ֣ɶû
Ҳ٣
䶯£̿ˮΤЦЦһĶǰһĻģҲôһɣǷ񣡡



һʮ Ů֮ս
粻ɡ
仰˼ǣЩ飬һһ޷ġ
磡
ھһֱκһͷƼһȺŮ裬ҿûˣض˵ĳ嶯
ô޵һĻ
ôѪһĻ
ôɧһĻ
һĸ̾һ߿ɾƣƹ£һȺˮ̶ԲκŮŤƨɣкüԻ滥ŤĦӣǣԼ촽ǻջ
κûѹ⣬һɫ˯ȹҲ˵˼㣬ȹӵ°ֻȣȹҡڵʱ¶ɫĵ׿㣬ǰһԱ鼸¶һ룬⻬һһҲҡҷ
ɱ

Ҫ
ﲻϵһ䡷ȥı˺üˣȻ޷ĵ𣬺޲Լǰȥκ棬죬ضأȶȡ
ʮŮԣʮͶ룬һʱȻûвűĵĴ򿪣ȻȺħ裬쳣ŨңֱĳŮͻȻһŮһУŮŷһߵ۾һͷʨֱĶߣǵĭӶҵˡ
ۼֿ죬ΤЦЦתܵſڣκһУվס
κʱҲһľȣûϵԼ˵ʱᱻײһʱҵ˼㣬Сĸ̵߲߲
ԹԵĶסţȴǲٻعͷһϣٺٸЦ˼ҲǹģɶҲû
ɶҲû
һȺŮ˶߰ⲻ˵Ϲ𣿿ôþȻ˵ɶҲû
̫ˣ
̫ˣ
̫޳ˣ
һȺŮ֣ȴæҵĿʼ·˻һֱ׼תºˣǳҲǽҲǣľżһվš
Ů˻ƺֻܴŭһߵΤЦЦѾͷǹĴʦ޺޵һ䡰ȺˡսȼǽɾͺˣΤЦЦһ˵һȺŮӣ˵죬ôҲǼ㷺ƻǲȺˣݵ䣬һȺŮ
һ͵֣κطһҲɵˣվﲻ֪ðһߡ
ֳɾˣΤЦЦͭҲû취Ⱥ޹Ů׻ܣȺŮǮ˼ҵĺӣ鲻զģ˻죬ҲǼʶ㣬ҲƱ뺷޷ùΤЦЦˣһ˵Ļȥظ飬չʮŮһ
ΤЦЦЩŭˣûӵĸ첲ҪɼܣתͷʱһƲٿϷҲ˲ýսԼͷϣһѽΤЦЦȻ˫һˣøһ㶢ŶһȺŮ˴ĸס죡
һǽȺ뺷òŮ˵Ů˸סˣһͬʱмλЩ죬ǰ￪PARETʱǲʶģͷȾɻɫͰɫŨױŮѡ
ǻƷŮֵĵˣΪ˭
Ǹ׷ŮӵһȦĶҲʲô°ôҴû
ɫһ䡣
κɫҲһ䣬Ͻˣ
ٺЦˣķôţУôһȺˣͷһҲͰˣҴдЩǶƽϣǴүҶ󣬵һȺ۸ѣǾǲˣ˭ҾһƽͷգզˣүҲǵ죬ʱǾ˵үҲүǶžԣ
һȺŮŵһ£ʱָåıɫƦʮ㣬мʶļŮ˵ǰëŮԲ֪ôƽʱҲŹˣҶһָͷǿ
ž
ҴһͳŮ춼Ѫ˳Ȼˤڵء
㣬㣬㣬ҴŮŭָ߶µ
һٺٹЦģ㻹ӹÿһ㣬СﶼʶһȺˣ
һȺŮӿ˿κɫĶƺҲ˼㣬û
Ҳ֪˭ǵһߵģһȺŮŰһ˸⣬ΤЦЦЦ侮ʯЩŮ˵˿ΣϷʵ˼䣬ЩŮҲٻ죬ܵñӻ죬ֻܿκΤЦЦˡ
ΤЦЦץסֱЦϹ̫ţˣ̫ˣ̫ˣ̫ˣ
һ˿κɫһ䣬ݺݵĵΤЦЦһۣŭΤЦЦĲųأӸһϵҲûУɱҽУҪҽУҿӴϲˣ
ΤЦЦһתע⵽κķӦһЦô㼱ˣ㲻ǸһȰɣ
סڣŭɫ
ΤЦЦһЦסڡ
κֱָָͷãݣҵĿ˸ҲͰˣҰѾͷҰ
˭ҰѾͷأҰѾͷụ̂ûΤЦЦ༥ѾͷĳԹֿȻҪȥ
һȴǳˣκΤЦЦǵ׼ͥ¾ǱҰѾͷرκȥ˹ⲻߣڱΤЦЦһ仰̵ʹ˵˹ҪΤЦЦһۡ
ΤЦЦƲǻ֣һӶ㵽ºˣŮ˴һԼֵƺϷò䵱УϧŮ˶ʡ͵ĵưȻȭŶٷ֮ٵġˡɻִ˲ƣƵĻ๥ǻס滤סǰ棬п಻û뵽ոտ޵һĻô˱Ӧֻû޳
ȰѾûκ塣
ֹǸϵĽ취
޿̣һ𣺡ģǶס֣
Ů˹ס֡
п˵ʱǹðԼôһ˱ˣѵŮͶ˵Ļη֣
ҶYY룬һĵκ˵ΤЦЦǶѣһҲǵ׼ͥڼңܵҾưɺȾƣȶһ㣬ȥеصĲأֻ͵ԭҷסһҲ˳ѣ뵽ײ裬治ģڼȻ鷢һûɶ˵ģҲʲôô룬ھ͸ʹ컰òסҪǲãߣȥƵ䣡
ãκĵ㲻ǮȥƵ꿪ɣҲ˵ˣһס°ɣ˭ߣķԷ£ѩûϺʲôߣ
һ𣬲κô֪ԼѩĹϵҲû뵽κȻܾԼҪ󣬴ʱҲ˼ٴˣΤЦЦߣߵſڵʱκȵȣ
عͷ
κɫ仯һȻҪססԼķ䣬ȨȨ棬ߣ
κȻʱı⣬ȴĽҪס£һҪսԶ˰絽ףˣлл
ˣκһ㶣ѾϷ뿪
κһƨɳϣɳԱߵLV͵ǽϣĻױд߰Ķˤضǡ



һʮ Ҵ
ΤЦЦصϣʻС֮ͣ·ϣ˸̵ϣüĲ˵
壬ôˣΤЦЦʡ
壿
һ㶣ѾͷĽз࣬һ൱Ķ䰡ΤЦЦӿ˼㣬ôϧۣ̾˿ô죿
ҪȥƵ꿪ɣΤЦЦСĵĵ

é
Ƶĵȥ
ΪʲôȥǮֲ򵥣ΤЦЦ졣
ǲȥηĵ˿ʱ䣬ҹһˣҲеˣڻûõطסʵƵ˼㡣
ǾȥԷɣҲڼңΤЦЦͻȻЦ
һɱϹ˵˭ţڻǵ壡
ƲƲ죬ΤЦЦû˵ʲôɶ߰ɣȥסһ
ȥɣв
Ҫ³ΤЦЦҲûңҾԼȥưݵˣ
ΤЦЦֿʼװ
㡪ָΤЦЦûѾ޿ɴ¡
ιιֿɶĥҰЦ
ΤЦЦǿޡ
ؼҡ
ΤЦЦޡ
ðɣȥҼҡΡ
ΤЦЦΪЦһЦץסĸ첲Ҿ֪廹ЦЦ
飡
һ䣬ֵǿ˵ˣҼңԹԵ˯ʣҲ𵽴Ҷ֮ܣԺ˭˵
ΤЦЦһЦϸֳͽߵЦݣ壬˼һС㲻ĶʲôŶǿԵģ
ŵһ¡
찡ذ콵װŮå˰ɣⶼɶ˼밡ôа񣿱ӻҪа񰡣
죡һ߷ӣһ߽ΤЦЦƵһߣϵðȫ
ؼҰɣٲؼҪˣ
һ̵ĽԷĵĴ򿪷ţȷѩȷûͻȻսؼҵĺۼŽΤЦЦЩ¿˿ŹϷţһĸо
ûסˣйɵζȴ򿪼ȴкΤЦЦϽȥϴһ˯Լڿϳ˸̣˵ѩڼңе㲻ϰˡ
ΤЦЦѽ˴԰һ㶫Ƶĵ㲻˵˯𣬿ʰһȥ˯ɣ
㲻ʵƭңΤЦЦƲ
һ㶣ƭɶˣ
סǱǰµϣ˸лŮţȻ˵ԼǵҿΤЦЦǸԹһıԹǱŪСһ
ѿڵⲻҵķӣҲҵģѩҲš
֪ⷿѩĶԲԣҲĶԲԣΤЦЦһЦ
񾭲˯˯˯ҿҪ˯ˣεĵ
ΤЦЦ˷ܵЦðð˯˯߰ɣһ˯ɣ˯ģιһǵ·
˵ΤЦЦԼ䣬˯
ΤЦЦҿ˿üķ䣿
˯˯ü
־ӣΤЦЦʡ
˯˯ɫЩѿ
ΤЦЦϽ˯
˵꣬··ٶ֮죬ûлرܵʱѵֻһֻСɵķɫֺ͵׿㡣
Ĳǿͨ
촽˿ΤЦЦģ¶һ˿ɫ
ΤЦЦתͷɫ΢ĵզ·
һ㶣·ѡ¡
ΤЦЦЦɣ
գٺЦˣ㻹ǿ˯ɣȥ˯ɳ
˵꣬תݣΤЦЦںе壬Ҫ
ߣٲ߾ҪˣҪС򰡣
һϽ¥ɳ˯۾ȴΤЦЦӰӣջ󰡣Ѫ
ȥ˯ţʼĿ
ֻģȻŵһʶζһΤЦЦֻվԼǰ죬ȻӺòл֧
һ䱸ĵʲô㻹ĥҶ㰲ŵط˯ˣɶˣ㻹Ҫ浽ʲôʱ򣿹̣Ұɣ
˯ţΤЦЦĵ
˯ţһ㶣˯Ҳȥ˯
Ӳ˯أСѵҪҽ͵̹ӵ
ţ
һģզֿˣ
˯ţΤЦЦصĿ
ӣ
Ůӣ
ԵŮӣ
ѾͷǺ˾
̣˵㵽ʹ컰еˣĥҲôİɣΤЦЦǸӣ̲סЩۣˮ崿Сײ˰ԼȻŭԹ齫ˣҲһ
˯ɣΤЦЦ޵
Уʸڷ
ΤЦЦǿޣһ߿ȴתȻܷСѾͷıģΪڵͷֻǼڳ鶯
ҪɣĵﲻʼԹԼҪʶŮˣֱŮˣŮɣԼ鷳Ǯ۰
ΤЦЦֿޡ
һٲҪҪˣٿҾͳȥˣһްɣ
ҪҪߣΤЦЦϽסһѽס޿ĵ岻ҪߣҪЦЦ

һ£ܽӴԵܽӴǶԽСظôôеԣȣʲôʱˣ
һƿΤЦЦ濪ʼͦɫȴѿ˼㣬䶯ĵ˵Ҫôſ˯Ѿ͵˼㣬
ΤЦЦЦ˻ȴһԹȱ飬ĵǣҴɣϲ

ϲ
һ⻰ôôջ̼ˣ˵˰ɣǲǸɫ
˿ΤЦЦСɺ̵촽ͷһ˿ðͷԼޣֱ޲磬һϽһץΤЦЦĶãҴӦ㣬߰ɣȥ
ΤЦЦûٸȥԹԵĻطڴɺã㿪ʼƺһȻķӦ֧ǡеһβҾ徣
ŴţΤЦЦ˯ˣϹżۣᵹģӲġ
̧ͷ˿ΤЦЦ̾һް˸̵ϣվڴڣڵҹգһҹûٶһ¡
Сˡ
֪ʲôʱΤЦЦĵ˫ۣƯĽë˼£ûжֻǿӰͻȻӿһıˣֻһ˲䣬ԼƺĳˣˣѾԶöǱӰаĹ¶˼
ΤЦЦˣˮɴ£ͻȻһھθУԼԺ˵ٴж硣



һʮ 
ΤЦЦֱʱ˯ţѵʱʵѾŵˣ㣬ԭ˯һϧ첻ԸС绰˵Ѿˣ˵سѾ׼ýӣȥһˡ
źȦΤЦЦֵرɣһֱϳҲû˵һ仰ò˼顣
ΤЦЦ˵ûбֳԼĺģҲûȥĦСʱ˼ǵʵ׼ȥģ
ؼҡΤЦЦĵ
һ㶣ؼң
ؼҿ飬ѧϰһ£绹Ҫʦȥѧ塣ΤЦЦɵĵ
̿ˮûٶʣֱΤЦЦ͵ƽ𺣰СſڣΤЦЦ˵лл׼뿪ʱŽס
㡪ֹ
ΤЦЦֵĶ۾գѽգ壬㻹𣿡
Ŷ㣬Լôܲƽʺţ΢΢ü
ΤЦЦͷһûʲô⣬һҪ֪ʺŲУֻҴûΥ¡
ˣףȻȥɣͷһɻΤЦЦתȥSOSưɣڳϣ˸绰ӡ
һ˾ưɣ㱻ǰ
ڲŵ㣬ưȴвˣЩ˳СһȺ֮⣬⻹оưɼһԱԱͼλ࣬Ҳڡ
ʱЩ˱ֳΣСһȺվڿſڵĵط죬һȺԱλһ¥һ˽سͼλڶ¥һžԡ
һ㶣֪سԼһߵСǰк֣Ц㣬û뵽㻹ͦ׼ʱõˡ
ûٴۣһɫĳɫĶȹͷȻͷһŮǿ˵Ĵ磬Ȼ߹ţЩоưɾͷ
֣Ц쿪ʼҿҪ㹤ǮŶ
ЦȻˣǿʲôʱ
Ѿϵˣ絽ưɣһŶӹûʲôˣѾϵ˼λǰҵļλ䣬ǶʾԸҼSOSưɣ㲻Ϊһ鷸ˣʽʱṩ￪żɽЦ
ͷãǾ̫ˣ߰ɣȥ¥һºؾǽһ¹
ͷ
¥ĺسͿˣûӭǿ˿ԶһȺԱ뼸λ˵ͷֱߵ¥վͷ
ɫߵسľ£кҲ£λ൹ʶȤһվ¥µһȺԱҲ¥
С˵ͷһЦЦһϷı顣
ؾֵһЦЦôȫˣ
سҲ£ӹݹ̣ϣЦЦϰ壬Ҳû취˵Ҫߣ˵ңû˼
ôһ£Цſ˿ΧںسһȺˡ
һλʮľԵ
ϵ꣬ưɵһλ࣬սƽʱСسߵñȽϽ
سȵĵСǲҵģʲôģ
СĶϰ壬Ǿʵʵ˵ɣЩ˶һֱźؾģϰҪ㣬ǾϰףԾȫˡ
سЦϰ壬ҿǲ֪ġ
һҲе֣ЦˣҪ췴
һϽЦϰ壬⻰˵ãֻؾˣˣǸ¾ùϵ
Ŷһ˿̣СһȺˣվ״
Ŷˣǻ췴ҿɲô⣬ҪҺؾˣҲͲˣȫҪְͷ
һȺԱ࿴˿С˵ͷسһ̾ϢϷૡ
ЦȴҲһϧı飬̾ǻΪѰҲ᲻߰
Щ¶⣬һתǼȻôִţԺؾôĹҲǿѣɣͽλ쾭ɣ㣬㿴ô죿
ɫĿ˿ЩԱȻSOSưֻһϰ壬Ǿ㣬ҲҵˣǴְǺõģְһҪǣһһǰͰѹʸǽˣ߰ɣ
һȺȫû뵽鷢չûô죬ҽֺ񲢲Щһɫس
سɫҲЩѿʱȻЩ˺ģǳϰ壬ȻѾˣǺãǽһ°ɣãбҹҹȥЩ㲻ҪҾȫˣǶҵĺֵܣýã㲻ǵһ鱦أ
ٺһЦãǱǲݣܰɣ쾭˵öԣйĲ࣬˶ֻ࣬ŵĲңȵıضǣǽҲҪҵ٣һԱͿˣ
̸һҲûʲô̸ˣɺسйӣȻس¥µЩԱȺҲ·ˣֻܸźسһ뿪ȥ칫Ұ˴ְŵ˵ʻʮСʱ֮ڴǿϣһȺҲسһ߳ưɡ
ԶƿƷֱ˴뱭һ£Ц㣬ɾҪˣ
İɣҼȻëԼһʧģôشС㽻ɱ˵Ѿ˵ģ򡪡
ЦŴϵ˵ģҲ¶ԵģİɣͺˣϵȾưӪҵʱ򣬾ͲӴ˰ɣԱһǿᣬʱҾͲˡ
һϰ岻Ҫǲҵô죿Ц
ָָ¥µСЦʲôа˭Ҫǲֱӳ㣬ʱڻҪѵ
ǵҲǣʵԱѵҲǳҪʱһúץһץκ漣붼ΪϸϵһСС©𡣡Ц
˵ã뿪ߵС졣
ĺس￪ű뿪޵ĹâһȺ˵֮󣬳ŵ͸ǰµĹҲԼı˳뿪Ÿո뿪Զһĵĸȥ
һҪ뿪С뿪˴ſڼˣƵĵ磬ͷպصľô뿪
أЦ
˾ưôǮµʵ˳ȥ߷ߵĵ
ѹЦİɣͷһ˵ģһֱɣϴͱпܾŵģһֱţǲҶŹģ׼õʱгȥɣ
һ˿ɫ˸ĨӵĶ
ζЦŵͷ



һʮ Ƕ
ֶɫ껪ưɡ
㡣
һϼѼĺʢͣھưſڣŮ³ޱȴһ֮±ЩΣոоľ
Ůһŵ÷İɫۣ¶ƤѾµһȵĳ̶ȣͶ֮価ģˣſڼӵıһ֮±ϽͷĽϰ塣
˵ͷŮЦسѾ𣿡
Ϊ׵һͷˣѾ˿һСʱ
ðɣ·ŮͷЦ
Ϊе㺩ҶһֻԲŨüۣһЦ¶ŰԴ˼׶ͷңϵϬеһƴȻǱ࣬ʵλŽС蹷ϸ緢ֵףҲһֱǰŮصһԱɫ껪տǼ£Ҳвٲ۵ë£Ůûֹֻ蹷ͼȫƽ
ˣ蹷ҲΨһҸŮ˵ıΪʸ
ʱ蹷һǰߴ·һߵЦϰ壬պصɫеѿSOSưǱɶ¶ˣһֵ˵˺Ƥˣ
ŮЦҲ֮УͶˣ
ǣǣҾպصģҰĲð蹷Сĵĵ
Ůû˵蹷ҲʿɶֹˣҲʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵ʲôʱ˵٣еķִ綼ǡô
ĳſڣ蹷ͷÿŮȥԼż¥£ȻǸŽȥ
سڷ̣һŮͫױ͵һ£һ˿ɫ¶εüãϻָϽվЦ̽㣬ˡ
ԭŮ̡
Ůɫһ䣬˿سֱ£ʲô£
سЦҸѾ˺ƤˣҴųһԱˣһ°ɣʲôʱɫ껪ϰ࣬Ƕϡ
ǣŮЦʲôʲôʱˣ˵Ƿʲôϵ㲻ǰү𣿸Ҫң
سһ㶣üͷЦݵ̽㣬ǿЦɣЦһҲЦ
Ц𣿡Ůɫһһĵظһ飬Լ£޹أسǰΪ㣬ҵһţҪľĺĵĹȫûҳ϶ȿԣõ㼱ɥ֮Ȯʱһ𣿡
سɫࣺˣң
ŮͻȻ֣ݺݵһɿںسϣȻһסߵĺһֺֻȻسɫͨ죬ȫûһ΢΢üͷһľȣָֻܿƽ
͵Ľس˳ȥһسǽǣҵĿԣ춼ûɫɷס
ŮЦس֪Ϊʲôû㻹е㱾£SOSưʱҲȷֵÿȦɵ㣬ɼȻԭҲɫ껪ϧûлˣڽɫ껪ľѾˣǸһҲ벻ġ
سվɫѿ˼㣬ȴֱŮһ˿ġ
ŮԾ
򿪷ţһƯŮЦ˽ȹŮ̽㣬һһߵسǰŮ˵ıûаϧЦسЩ£Ѿȫϰˣˣսթϧ޷Ƶң㲻ɱû뵽ɣԣѾû֮һ㣬ҵø㣬һʯ֮ƲûгɹԼ˾·Ʋֻϰû֮ϺҲ֮ˣڵ뿴ӹһٵģ
Сŵسһһ
飡
Ůץϵ̻Ҹף͵һںسͷϣһѪӿ˳
ݶҶ죬һߵľŮݣƺϵСŵᷢƵġ
سҲûжڶͷĨһѣҡһ壬һֵѪŵһָһָ˱춼Ѫ
سһЦСŵɧ꣬ģҶ࣬Ϊǿ㲻Ҳһ㲻к³ģҲͱʮЦٲˣ
СŵҲЦǼӣϧ޷군һˣһҲҲҪҧϼڣζܲ⻹أѻûʼأҲôģİɣΪŹ㣿Ҳ̫ˣҶҸ
سɫһ䣬񶾵ĵųСŵһ仰Ҳ˵Ѫ˳Ŷͷ䣬Ⱦ糺Ҳȥá
Ů˵ˣˣСŵȥɣ
Сŵתͷ˳ȥ뿪ʱ򻹺ݺݵĵ˺سһۣһЦ
س֪㷸Ĵʲô𣿡ŮȻһЦ£Ȼ˾ޣԺسеĺݶ޶á
سش𣬰ŮЦǾûԼλãζǲãܻŲõġ
سȻ˵
ŮЦ֪޴ĵط𣿡
سȻǲ˵
ǾҪһʯ֮ƣϧСŵذҲҸĵʵϺ̶ˮѾˣ֪Һذ˶ԭΪǱ֪ҲڻؼҾʲôĹϵڿԸˣؼҵŮⲢµģµһһͷǣһͷǣֹҲģŮһһЦ
سٳĬȥˣԾĵ˵ʲôؼҵŮ
ŮҲˣϾĳһ̵ϣһƯȦ
ˣˣԣķڷ䵽ϣôı㣡سƺѾʶ;ĩ·Щɥĵ
֪ΪʵԲԣŮЦ㲻ˣˣΪѾûҪΪ̫ˣֵҶ֣Ҫ˵Ź㣬ûҲôҲ޷ӳҵģ̫ˣҵĶ֣ǵʸûУɣ
سһ仰˵תߣٲֹѪƾûˡ
Ⱥس뿪֮󣬷蹷Խʰһɨøɸɾһƿصĺưϣ˳ȥƣŮһЦǲǺܺ棬û뵽һֶ԰ɣ
ҵȷܺ棬֣Ҫ˵ұ㣬ɱ㣬ܣɱң׾٣ЩƵĺһ
ŮͻȻĶϣĵЦ˵ûһҪң֪ΪʲôΪϲ㣬ϲϵִ˵ζˣʵϻкܶܣѾˣɵСˣ˵Ůһ˺棬Ǿ밮˲ԶˣʵҲһһŮ˲˺棬Ҳһһݣһݵһ죡
ɫ˲ø



һʮ 
ڼ˴˵еҹˡǿ֣ͨȴͨһͦŴӵӣĲһǸӴõȷǿ˵㣬ʮ»̥Ůеһȣһۼ;ǵĻľеͷͣǰ׷ǧɣǺڷ߳
һ㣬߳еġ
ͷ䳤ȴǾģҵڼϣǰ漸ס˰ߴֿķû˿ƮݵĸоֵʳָһöʲôʵİָǿòզģŶȴŮͷ˧ѹ˿˲գһоǣʲôŮҰˣǿýգΪ̫ԿҰɵľ䡣
ȴǲСͷҰޣҹʯɽ˰뵽ңĸСư֣ĸǿһ
ֻǿļĴ󣬺ȻҲǿϣ۸һλû˿أװ޸쵽ڵְԱѵĶλķȫһڣһǧ򣬵ȻҪ׬ȡӶٽӽ򣬿ۡ
ʹĴӦֻеΪʽ鷸Ŀǰܴճ˵İҲһǧ򣬻û䣬ɲٻǧĿ̫ĸͷʹ
˫̶쿪ʼָ죬һǩһݺͬȻʽҲҪ͵λֻӲͷƤӦǿһˣЩɥһߵЦôǲͦʹ
ʹǲڣֻһǧҵȥﰡǼˣƵ
ЦܴյµǮɵԼ취ˣоؼҽ£ؼҴСϵôá
ϽҡͷЦ˰ɣͱЦˣ飬취ʵڲУٸǿ˵˵һǧ´ܼܲɣȥǮ
ҹƹǺ
ͻȻһЦãͱ¿ˣа취ˡ
Ҳûٶʣϰʱ仹Сʱ˵Ҫȥһɣ˵ãҪ뿪ưſȴһŮˣһƯŮˣ޵ŮˣŮϵãǺسλʧٵСŵ
㣿۾ʵ벻ͨλϴͱ¼ص㻳ɶôͻȻҿӻг
Сŵ΢΢һЦң̸̸
ʲô̸ģл˵ɣζЦ
Сŵ˿Ц㵥̸̸ұ֤Ҫ̸Ļ⣬ʮֵĸȤҲֵ㻨ôӵʱ䡣
ٺһЦҪҲ̸أ
Сŵ鲻Ц㲻᲻̸ģΪǴˡ
һЦһۣЩǸ⣬ҲʶȤЦã磬æɣˣ
ͷԳСŵðɣ̸̸ҵҪ̸ʲô
ߵ䴦£һ̣˵ɣ̸ʲô
Ĵ֮㣬кôģѵҺȱƶУСŵЦ
һ㶣ҡҡͷԲԶ壬ȥŪƿ
Ӧһܿһƿƣж󣬴ҲֵٿǮֻƱ򿪾ƿԻſڣ֮ǰȴǶ˳Сŵһۡ
ƣСŵٱʾһ£һСŵҲѧһ
Ҳˣǿ̸˰ɣ
СŵЦãһܺ˭ɣԸ㣬ҽгСŵ˸˸Ž
һٺЦǽǸһЩˡ
֪⣬˵ڵݣ⣬ǽɫ껪ľڽɫ껪˭ģӦñȽСŵЦ
ͷҵǲ̫⣬ЩƺͨһЩңӦΪϴ屻ͱ°ɣ
˵ɣڶ㵹ЩĿ࿴ˣҲѹܴӰүнSOSŪ֣ҵȷΪǼ¶ģʵϣͱ˾ǰˣȻҲ֪ģҰŵģֻǸʱǺسˣӦ֪ԣΪ屨ʱˡСŵɫ֮һҲûη˼
۾ųСŵ˼ۣЦô˵Ҳǰ֮һˣѵͲ޻أ
㲻ôģҲ̫ɾɱҲʲô˵£ôˣ򲻵üҲԸմ˵дȣҲǽ۹ˣ𣿡СŵɫЦ
ӣݺݵĳһ̣Ů˺Σգ̫Ҳ̫ƣ
СŵЦ֪Ҳ̫ʵͬһˣҰĵһˣҲͶ㣬Ϊ㲻ңҲҳ㣬ҳκˣֶǸŮʵҲһ㣬ҵһеϵĽ
еΪѣҪڷŹ㣬Ժûжٻ㱨ˣô˵Ҳֵܵĳˣֻе棬˾ϣںسЦ𵽵˭ģɻĵ
СŵЦʵм仹飬سʮЦɱҸˣֻһЦһͱȽϸˣΪǺسǮɱģҲΪһǮɱģ
ϵڶ̣ͷˣ
ûв´سϾҪ뿪ϺСŵһߵ
ǲ˵
ûв´ӦѾƿ֮˰ɣСŵֵ
ͻȻЦЦĪĵŮ˵ȷǴ㲻ңҲܲµ߰˰ˣֻǻɣҲģ٣ðʱھưɳԵǮ³
ǲǿأСŵվ
ڰ֣ЦʵûôҲûôҰģֻǸƽͷգֻ׬ǮҵֵίȻҲзݵʱ򣬱˭ҪǸҵҵĲ·˭ҪǸ۸ҵֵܣҶӦģ˭ԣ
Сŵɫ΢΢һ䣬һ˿ЦݣͷȻ뿪
磬Ůôֳˣʧ𣿡СһչһɻĵŮ˸سߵúܽ
ЦЦûпͻȻӵӵĵ绰˵绰ɫһӱɱڣС壬׼һ£տһһȥ£
磬ǲҺسˣ˷ܵĵ
Ц㱨ʱˣĵҴϣʱɱˣ翴𰡣
΢΢һݣƺЩδԼһȥҺسԭˣһԼ𣬵һγԼ°ѱϣǿнͬһƴϰûзڵĻᡣ
ͨһ㣬嵹ҲûʲôƵģȴû˿ɫģǰû˹ڲˣԺˣ



һٰʮ ɥ֮Ȯ
ߵ㣬Ƴš
Сһڰµϳ̣ʱһ˷ܣС̬ɾϵһ󣬺ӵĵ绰ڴˡ
磬سִˣҪҪϣڵ绰е
侲ĵ˸ϣȥ
һʱ䣬ӵĵ绰ִˡ
磬سı˳Ҳˣô죿ʡ
ں棡ҵطҹ˳ĲǺسһˣ
ֹһӵĵ绰ִˡ
磬ִվȥˣ˳ȥɿڡӵ
ٺһЦһϾ͵
һ߿ЦسȻϷҹҲ֪Ҳô׷Źɣ
ٺЦٽƻĺҲӲ˰
Сʱ֮ٴνӵӵĵ绰ڵ绰Щż˵ִˣûкس
ƶЦǿ϶ڶɿˣסˣҸط
ӽпھ͸氡سѳӿ˱ͻȻ٣׷ˣǷڸˣ
һ㶣ã˵˵ڵľط
ӱ˵ضΣ˵绰СˣϵðȫҿҪ漫Ʒɳˡ
͵һţµϳͬҵһ˳ȥŵɫһ䣬⻹ǵһμʶĳ
ֵ°ĸ߷ڣˣڳȺд磬ٶ죬һЩ˾ͼ׷ϧֵֻû˰µϳӰӣֻա
һ·ͺӱŵ绰ϵϵıҲҿ⳵Զϵͳû·ʻ˱ĳٶȻٴμӿ죬ﵽ˵280룬еϲɢֻǰһµϳѾһ쮷ûӰȻ·˵۷׷ס
ʮӺڿ˶ɿڣͬʱҲӭִһЦͻȻԽ˸ʻýִ˸ţִƲϿͣѾûҪߵ˼
һ㶣˿ִ΢΢ЩüһִͣǰȻС³
ʱִҲͬʱ˳ţһλͷ³ЩƵĵιôأ
ȥһţǹͷдڵأͷл뷴ӱһѿݺݵĵҪٸҺһӾ㣬Ųţ
һ·ЩƫƧгͨżͨ״ҲƵУϽ·ˡ
Сʹ˸ɫСִܵǰһĳš
ˡ
ϧû֦չŮˣһͲʲôûɫʱŮҲһľ֣һš
Сҡҡͷһ㶣ڣ
ǱسǸˣˣ
ĶǹͷеǰٺٸЦ˸̵ϣ³һŨҵ˵ϣɭɭĵ˵ɣسǸ
ͷίĵҲ֪磬ǲҴˣҲʶ˵ʲôس
飡
͵һȭͷеݱ飬ѪˮһҲˣһҽС
˦˦ȭͷٺЦģƤ治һĺ壬ѵȭͷ̫ã
Ӧһ߹ȴûнݸЦ磬Ұɣ˵զզ
һΣҲˣس㲻˵ߣٺٸЦһߵҪǲ˵ȰŪٰѶһֻٶӣҿֵܼʲôʱ򣡡
ͷʣŵû֪ɲǿЦˣǶԥʱѾѵڹͷеϣһƤ
˵˵磬
ͷæĽе
ЦΪ죬ⲻأ˵ɣӻæҵҲպصģ˵ǲǳԱ˳ŵģҪʲôڻ
ǺسҵģΪ۸ˣָе㽻飬ԾģɿתһȦͷŵö¸ͣ
ӣЦûˣ
磬治֪ˣҾ֪ôһ㰡ɱңҲǲ֪ͷޱίĵ
ֵһ̳ϣҲЩƣüͷ˵سһҪߣ
ԶԶԣȻû˵ҿʰˣƽһ뿪ϺͷϽ
Ŷһʣûźӣķô죿
ϼ㽭ģŸ˻飬ҲŴˣϼҴȥǰЩϺҹƶġͷе
ģһ㶡
ͷͷ
Ҫ˵ֻȴ˸绰üͷһС߰ɣСҲ֪ô࣬ͷˣ
ͷϲ⣬ϽлŰµϳɿ뿪ֳ
磬ô죿еƣ׼˺˶Ҳسˣһء
Цİɣܲģ

ʱĳϣһƳ⳵ɿ㽭ǰУ棬سһЦץңŶûУ
ˣһѣسȽ˿ߣŹĴСǰ׼õĳȻʻϺγӣʹ˼·ĶȫûҪЩԼ׼ѾһǰȥˣҲǰϵѣβ˳ĳУҼǾôл
Ǯسüһ˿һ˿ƽľɥίһֱԼǸ˲ţܸһ£û뵽һСģȻ䵽һϴž޿㲻ϺԼһԸɳһ¡
˸̳ϣĳһڣس򿪳ϵĳ֣һĹŵһߺŵӣһ߿س൱С
·ߵ·ƷõĹâʱŪмֱ׳
ͻȻسɫˣһ󿨳Ȼͣǰ治Զ·˫˳һͿͣ·룬ǡýسס
ǰվˣһλȻ϶ͷС㣬һ˾Ȼľүúسͫ׿ʼȴţһϰߣǾǽĽ뵽Ҳû
ĽͣСǰ治Զس򿪳ţڳԱЦҺسεºܣȻľүԳ֣ʵҵúܡ
ľүĿ˺سһۣĵ㣿䣡
س΢΢üССʲô˼
˺¾ôˣ㲻ϲһʯȴϲʹˮ飬㲻ڼɥ֮ȮӺǱ𣿡СЦ
Ҹ˰үô꣬ΪԵѰ𣿡سЦ
СЦĵİɣǲɱ㣬ֻҪ
ңسЦСΪҾû𣿽죬ҵģ
СЦô˵㻹еˣ㲻ôƶɣ



һٰʮһ 
سһЦ˵һ֧̣еĳǲֳھͲö֪ˡ
ͻȻسͻȻһǿҵĹߣһγ۵糸㼲۶ȻµһͣںسԶСһ³忸һѴͿűЦݡ
سɫһ䣬תͷСû뵽үȻҲ䵽ЬĵزʵǶۣ
պصģ㲻ǷˣܰȻ𣿡ЦһƽسֻԶĵطҲ˸̳ӭϡ
Сһ˴ʱɧ΢΢һЦľүľүү߰ɣ
ľүСһۣתͷ֣Ǵ󿨳ͻȻ򿪳ƣȻѸٵȥ˼ȥ뿪ԳһС˸ƣתľһϳ
ҲС֣Цүʺã˵Ҽˣ
سһֱԹۣС뿪֮󣬶õŸϾɱ𣿡
ͱֵܣ̾ưɵǮ˵ܷ𣿡Ц
⻰Ӻ˵Ҳ˵ʲô˼سװɵ㶵
Цøװɵˣֱ˵ɣȰѳҵǮ³ȻֵͱһǻҶûϵһʹ㰵иʹİҲҾͲһƽϣҲһߣպҲеĻ·ˣ
ŵһһǰЩˣЩ˷ܣŲȴĳȣЩ⣬ƺ治İ
ΪԶˣسͻȻһЦ
˸ɫͣ
һתЦʵ벻㻹·ߣ죬һǳԶˣˣҲȲ㣡
СͻȻ·ߵĹľһ
سɫһ䣬Ҳɫ䡣
һӰ˳һ·Цϣǰе˶ЩԾ
һ㶣Ц㣿
ǰƺҲЩԾȴȻЦݣЦȻϵңѵãѵá
ҵȷ⣬Ȼ֣سǮЩ棡Ц
ЦЦʵҲû٣һ򣬻뿪Ϻ·ϳ£һɾʹˮƯˣԣҪߣ㽭ؽ磬ôҶûйϵ
ˣڿͨҪǰ㽻죬˵Ҳ쵽һʲƵͽ𣬺ٺ١ٺһЦ
ЦȻЦòãҡҡͷҵȻһ㣬ԴʵֵǮҪõȥһ׬࣡
سʱԵ⣬ٺЦģͲҪˣң
һ𵶱彫ȥ׼ЦԴ㿳˹ȥһҲǸˣСһ¶һ˿Ȼ𣿾ȻȥҪ
СϽ˹ȥһЦ΢΢һѾһȭĸ첲ϣϣһųС쳣
ҿСϵüʱץסĲһҲɿ߳һСԭزЦȴ΢΢ЩǼһĶС
循һ亹ָ첲ʹҧгݣͬĲͣӦ죬ƲѾ׼ˣֻ첲ƾ͵÷ˡ
СЦϵЦЩǣǿ촽ͫ͵Сͬʱ֪һذף
Сһҽڵһ̤еضɽҡĸоҲ˹ȥ˲˵һСЦȴһɽײþֱɵ˳ȥһƺߣʱһ˿Ѫ߹ٶ˺ü
Сû˿ͣ٣ٴȶٵһ̤ҵļЦȥŵúһ飬֪ҪСֵúȥǲܣеذ͵ĳСʹС;һ٣ԭһذףЦʱʹܽһߵ̻ûӰӡ
سɫ䣬û뵽Լ߼ıھȻԼСǵһϳֻ֣¶һʵĵ㺮һߵҲǰľһ˿ȵĳݡ
سתܣֱһߵ̻ȥϧĶЦ죬Ÿո̻ܵߣ㱻Сץסӣһ˦˻ֱͦͦˤǰֱˤȥͷѪð˳ɫҲɷס
ӣʹɫϵĵõںس˼£سƵ˹һ۱һ飬վȴѾģɫѿ˼㣬촽䶯죬Ȼ˵һ
£ٺЦس˵Ӳҵģû˵ɣ
䵽ϣԸķ䣬ҪɱҪϤ㣡سӲ
һҲһߵ壬ͱģĶھͿˣ
һ˿Ц⣬˵һͱسĴȣѪ㹾ð˳ʹúسȴֻʹһҧأӲû߽һ
ٺһЦͷͦӲһû뵽㻹ӣûõģ䵽ͱٻ뿪
ˣ;һɱңʮӺسһúҪǷңҪس¸µĹЦһЦɫҲͱ
ŭһһںسһϣܳŵʲôʱӲ
سԾֻǲȴӲûģǹЦ
һ㶣ͣЦسΪãûõģˣԽԽǲŹ㣬̫ΣˣҲ뵱ʲôӣ壬
ӦһӲǴӺسĿڴｫֻԿ׺Ǯ˳ֱֻҵñϣֻֽҲһ۶ϣӽسĳֽǮȻֻһŹеĿ
ЦѾľһſҹǮٰɣ
سЦǶ࣬ôҾҲ룬㻹ȡǮ𣿹
а취ģ֪㲻ģٺ٣ǮָҵģˣȻ鵽һҲ·ˡЦŶʹ˸ɫ
΢΢Щ𵶣һĨϺسĲӣسһѪתۼͱ
ԲļЦϰˣ
СسʬӽĳȻӰµϳβһֻͰ⳵ͣȻĴһӣܴת˲졣
ųྪδ뿪Сֹ̲סľȻĵ磬ɱˣ
ûɱˣⶼЦɵģٺЦ
һ㶡
˻ֻЦղѾƬЦسһƬ
˵꣬˸绰£Ȼ״Ӻسпζ



һٰʮ ն
ΤĹ˾һֱУϴαѵ֮ѾǱʶнһ־ŮϣһصϺֻڹ˾ҴҵĴһСʱĻصС
ص￴ΤЦЦɳϿ飬ΤЦЩģǳԼŮĸԣȻɼһֱǰéѧϰͲôģԸʮֻãôĿ飬⻹ǼʱŻеģһ飬ȻŮѹʱ
ΤһתĨǵĸŮͨ˼СʱŮĻûʲô¶ʱΤﰵЩѵŮѵˣ
ȻĵϸҲ֪һЩҲ֪ͬĲģҲжУһҲΤЦЦʲôŭԹ飬һԼеЩԾ⡣
³һٷˣĸŮܺгĳԹΤЦЦط飬Τɳ빫˾顣
˴㽭֮У˼̳ϵѣԷҲӦ˻һİԹ˾˵Ȼһ޴ʽǿٷչıȻҲǹҶԷг۵غĳ˾˻Ļʱ䣬ֻҪԼһֱȥгڲõĽӭڶ졣
ţΤ򿪷һȻҲһ㶣Ǻܿӭ¡
ôˣ˱ˮΤЦ
żɽĵһЦЦæ
ЦЦΤһ㶣ܰʲô
֪ԵԺܾͨҲϡЦ
Τ֣ȴûȥҪȥΤЦЦѾ̸һӴ˷ţϲĽ塣
ɳϣΤЦЦЩܣȴƽʱַѾͷомŮɫҲ΢΢һ죬һߵΤЦЦЦЦæϲϡ
ΤЦЦһ㶣һתƺµ֣Цð߰ɣҷȥɣڷ䡣
˵꣬ΤЦЦΤЦŸͷ
˷䣬ȿıӱŴƬΪƬϵǣм⣬ڨڨһЦʲôʱĵҵƬ
ΤЦЦɫһ죬˵ɣǲҰƽ
һ㶣ô֪
ϲʹҲ㲻ƽ˵пɣΤЦЦЦһߴԼıʼǱԡ
ĵͱ¹ˣξȫˡ
˵꣬һŹеĿݸΤЦЦ
ΤЦЦͷİɣȻһѶȣңҲСһţΪ֮ǰ飬ͷһΣеģҶƲˣƺƵˡ
⻹ͷһνΤЦЦĹ뷿ʼǱżֻƯ󣬶ΤЦЦİɫ˯Ҳ󣬿Сжԡ
ΤЦЦߣΤЦЦϴȻ㣬һΤЦЦ˯µڣԿδֵİֻ壬Ĳ󣬵۰쳣˵һջ󣬲ʱɲǷǣ̿ˮϽƵĻϡ
ΤЦЦȷǸţһ˫ڼָɣʶȫӢһһΤЦЦרעüͷ΢΢
ʮ֮ΤЦЦͣ̾˿
һ㶣ⲻ
ΤЦЦش𣬼ụ̂Ȼе棬ٴ뿨ţвͣı룬ΤЦЦ˫۽ĶĻ


һֱ
Сʱ֮ΤЦЦϳֺˮ
ҲЩţ̲סʣĽⲻ𣿡
ΤЦЦһ䡣
ҾͲаˣΤЦЦЦһ䣬һɲľͷ˫ּһDOSôһʶı롣
ܿ죬һ׵ΤЦЦĵ˳Ľ棬ΤЦЦһسٴβͣı롣
һ
еַٱ仯
ΤЦЦһ˫һģȻ˲ˮһָڻسϰһ£ͬʱеƣ
Ƕһ
ĻĽһ䣬Ȼˡ
㶨ˣΤЦЦϲתͷһѽţݺݵ졣
˫Բûع
ȴڴ˿ͻȻ˴򿪣϶ȵΤ˫ҲǴţŵеıӲڵϡ
һƿΤЦЦŵһ¡
ΤЦЦҲعһСǵͨ죬ȴûٹ˼ֱӱΤǰȽӹȻΤȥ
һͷһǵͨ죬ͣû뵽Τȴƺĵ˵ͷһ۵ĻЦ˳ȥ
ܴˣ
ΤЦЦ۵Сۡ
ȷ£ΤЦЦƵĵһۣﻹҰҵĳǶȥˣҿˣ
û㰡ɱԩˣ
ΤЦЦ߲һЦҲǲС̫˷ˣһʱˣ쿴ɣѾƽˡ
Ҳȥ鿴⿨жǮ
ΤӦһһ£һۣô࣡
Ҳչȥһ㣬Ҳֱһ£ǧٶ򣬰سǼҵ׺ʵҲ֪զģҪôǮҵĲúúõģҪϺһֱ̣ɵ˼㣡
ô죿ΤЦЦ㶵ĵ
ٺһЦһֽݸΤЦЦתһǧʺϣ
ŶΤЦЦӦһ
µǮأΤЦЦ
룬תʺϣ
ӹݹһֽΤЦЦˣȻֵˣչˣöлˣɱ˵ȥ
øң⿨˭ģΤЦЦĵ
ΤЦЦһۣСӼҼңҪʴ˵£㲻Ҫ˵ͱ˵ˣһҪҲҪ˵˵Ҳϡ
ΤЦЦ졣
һתٺЦΤЦЦļ򣬵ЦЦˣ
ΤЦЦɫһ죬ʹͷ
ת뿪ڿֻһΤ˸кѸٵˡ
Τĵ˭ҴǮأһξʹô࣬˽˺ţ֣ѵ˭ˣ
ͻȻΤղŽʱĵԻ棬ǹеĽ氡Ͻ˿Ǵĺ룬ǹеġ
ƺЩˣΤֱΤЦЦţѾϵԣڴϷһǵͨ죬һɵЦ
ЦЦղǲʲôˣΤĵ
ΤЦЦһ£Ͻҡͷûʲô
ǲתǮҵģΤһһߵŮߡ
ΤЦЦһ㶣תˣŶûǸղžͲ˵ϣеϣġ
ΤͻȻǺһЦģ
ΤЦЦĽƳȥһ߱ԹԺҪ
Τɳϣüͷʲô˼ն



һٰʮ Ů
ֻʮߺͬճ󡣬гţ»ͷһٽϺָƣسҰı߳ϴһصıͼԭ΢صֽøһЩȴ䵽Χ˵³Ագֱʱ򣬻ҲףԼֻС˺ӣΪʲôȴ紫˵и˵һֵʤղ֡
ռʱ˺͵ڽسʰһСͱ˷粨Ҳ˻Բľţسһʯ֮δܺϺ̲֣ڲ޷ιѸүᲢֳۣǱѾ˲ʰسʱ򣬲ιѸǰүʾá
Ϻгжﶼ׵ģϺ̲ǰǰϺ̲̳һﵽһϵ״̬ʱõĴ취Ǹ԰ؼͣ˭ҪǸ£˻֮ɽۻͬʱҲѱ㱳ͱӣǰүֶֻǸصŮˣǼǱʵˣҰأɾ˴˽ضһЩʱֳ
ҲĻᣬӹ񣬴һңСһҰգǮԶǵһλģûǮҽҡ
ȱľǮӺسתһǧ򣬼СټʱһܹһǧѾȼü֮ЩǮύľưĹҲȫȨȨȨȻҲʱȥưɿʵʱҲὫԼһЩ͹۵Լóǿһ¡
ΤЦЦҳ֮緢ĻصSOSưɣѾʮ࣬һЩԱѾ˻ᣬһԱʱ䶼ڼϢʱȺ֪ͨԣﲻҪǿԾưɽģóʱ佫ԼһЩԴ䣬DJʦֶӣټϵϿƸ棬ڲ½ˮĶλͼλԽһʱʵҪæöࡣ
ưԱҲʮȻܽڣưһҲͲʮЩԸıͷԱǩ˺ԼڽĵĹйûеģѵʤԱư¿ҵʶдȵϵϢڼҵĹҲշ߻һջģԳ˼λԼûжĵԱְ֮⣬Ķ
Ա˼ңҲСסſڲԶȾƣһװĸʾưɸλֵܴ˸к֪ﻹڰ칫ҹЩжѩ˼˿мΪ˺׼Ůˣһ֮һ֪Ǹ˲ţ˲ô˻ڸԼǷݸнı꣬ûû׿
칫ҵţߵſڵʱڽӵ绰ƺڸǿͨʲô¶ûȥǶſڳֱ̣氲ʮӣƿš
ûٴŰɫĳˣǴǼɫۣżֻ˶ĵڵƹԵ쳣ޣͷͷϣ൱רעſ鰸дʲôԱ߷һȣ˿͸غ͸
ﲻһ֮¾;Ϊ˵ĴŮȴͿھÿͣҴϾŮ޷ζۣ˶͸һɸ߹ʣҹʺǾưɵĽʻĿ˲ģ˵ĸƷζߵģΪͨ˲ͳϵķϣһ˾ͳջȴҲֻԶй뷨ֻǼȨƷζ˲ŸҽŮ˺ȾƣҪģϴ˯̫ˡ
һ̧ͷۼֱɵɵĿԼ΢΢һЦһ˿ȻȻģ磬ֱĿңƺ̫òɣ
ǺһЦߵǰû취ҲȻӦ˭㳤ôÿ
ƶ죡һָָۣһߵɳ£ȿȻʲô
𣡡ҡͷ׿ˮ㹻ˣǶʺң
ҡҡͷ˱׿ˮЦѾµЩԱǩһݺͬҪҪ
Цˣ㣬һʱ䣬һЩҪ죬ԹϾչ˵ߣȫȨɣʲôѣԼʱ
Ц뵱˦ƹ񰡣
ûУûУ߶ͣ˵һõϰ壬Ҫ÷ȨⲻǷȨٺЦ
ðɣҿôĹʵϣϰ壬ҲˣЦ
һſݸЦһǧȫ㣬Ȼͬ˵һʮ򣬵׼һûлϣεĵʱ⣡
һ㶣㵽ŪôǮˣ㲻˵ֻ𣿡
Ҫ˵ڱģŲٺЦ
ͷЦţ
Ҳһ㶣Ҳţ
ΪʲôţЦΪһϸԱҿɲ㻳ԼϰĻ
һЦˣи뷨㽻һ£
˵ɣϰ壬ȻεǴ˵ģԼдúҲнȨյȨʱǻһ߻飬ҲҪĿģԤʽʹһĿȻ˵£ҲͱЩࡣ
Цݣ㿴ĶǰɣھưɵĶ¥иֻװ͸ҵ˼װɣ
һ㶣ǺһЦףףûĶ԰ɣ˺õһڣģ˼ˣһǿһµģûʲôġ
ɫһ죬ٺЦðװһ㣬رǿҵĵһϣҲǸĿһϲ
ãҲеһ£
˵ɣ
иѣģҲǴ˼ģС㲻ֻ࣬߸ƾɫųŮǰڱ൱Ҳ˵պһŮһЩ䣬ԱµŮӸҵ˼ǣҪܰŮŪҲһƲ˰ҹܸٿԴ걱ǵĹӸľĶ𻨺Ůôһ㣬ǽ˼̨㶼Ūˣ
һϲððɣ
Ҫôı£ҾͲ˵ˡ̾˿
üô˵
ϾһҹĹң߲ˡ
߲ˣһ㶡
ΪҹϾһλϰ忪ģǴϰϾͺڵĹϵӲ˼һ̨ڵһʱ佫Ů˹ȥҲǰǿеߵģҪŪǽǣһѶȡҲü
룬˼ȥˣ
㲻ǸؼҵĹϵ̫үϾҪԳмְգ
ҹؼҵ˲ҰɣЦ
̾Ǿû취ˡ
˸̵ϣ۾βŵŮ˵ô
й֮޲ҪܰˣҪ˵ĹӸ磬ƽһĹӸ綼Ľ
ͷȻͷݺݵ̻ҸףˣɲɣԹ֪ҳʱȥһϾһͲаˣҹֺϰ˭ң



һٰʮ ίİ
һ󣬿ʱ䶼ʮˣ˵һȥԵҹ˵ãȻš
Сǰ濪ıں棬ͣһտ̯ǰ³Ҳֻ֮ͣæкϰ࿾Щ⴮ְơơ
Ц磬ҵҹҲ̫С˰ɣ
ٺЦҵϵ׶ˣ㻹ɶٺ٣˵ٳֶɣ죬Ետȵơƣˬ
ǣСһۣЦ
û취˰ٺЦ
̯λǵһˣϰҲͼʶı뺷ǲֹһεĿȺ˶Ƕ°ҲС̺ţ˿㷸ֹѵڵǮ˶ĿζˣƵĴͳԵˣ
ǸŮˣ˼ϧʱ䲻˼͵̨ˣ̺˾Ǵ٣ڷ³дþˣҲǰ磬ȻŸոʶ죬ѾɹĴ˻š
˺Ⱦ죬СھưҪĻλֵͷ˵λԼֵܣֵʤֵܣһжмӣɱʱྪѾȫɢֻⱲӸҲϱӻµĸԼʶӢţһߵȻĻɵҲֳ㹻ĸж
̸һƣ˵ûؼϢˣҪܾһλֵܼȾơ
˺ȾƣȻҪ࣬ƿĸ˼Σ˦˸̣Ц壬ưտŵ㣬ҪȥϾʱСøһȥ
֣磬ͷİɣĺûзģʲôҪȥϾصߣһСܸеľһǳ
ͻȻӵĵ绰ģ˵Ⱦأ˵ﷳҸ˺Ⱦƣģ˵ϵط
ǰ˵绰ʮ֮ĳԱͣһͬʽİµA6һ׺ɫ³˸кȸһƿóѾȹپˣɫǺ졣
ЦôɶˣҪҪֵܰæ
ڰкøеģȻ֪ǰүĸǰҲⱲҲû㱳ѰүɰҲ֮御ȻҲͰѰѿ
ЦίȾƣ
û˵ʲôҲͲٶʣ˼ȾƣһߵСţƹѲͻȻ̾˿Ǳ㺦ˡ
һ㶣ƺЩˣǲǼҸү֮䣬ί
˵Ҫ˵¶Ҳûɶϵ˵֮ûʲô˵£ҵ˼˵ҵû˵үɶԺȵеˡ
ҡҡͷ˸̸ߵϣһڵ˵ǰүģⱲҲᱳˣЩ˵ˣϣֻȾƣ
ãһҲؼ˯ɣҿʱҲˣҲûؼˡЦ
˸һȴߣָЩлƿƣ뿪Щģ˵Ҫ㣿ˣ
˵꣬תߣһ·ҡҡλΣӿ󣬲ײΧĵȴûȥᣬС͵ưɣصԷ˸绰֪ѾصԼסŷ
ϴ˸裬Ѿ߷⣬ſտķӣͻȻомֹ¶ƺѩסôһʱ䣬ѾЩϰ߶ԷĴڣڷ俴һ飬һ֣һԼСƬüͷ
С㣬
ڴϣδߡ
ڶ˯˸ʵڴСʱֱЩˣŪ˵ͳ£һʱҲûʲôطȥȥ˾ֻǵ˹˾Ѿӽ硣
ǰ̨ѩС˸кûٸ죬ֱȥһһſڣе˶һȥڹ˾￪һһЩ˵ѩϵҲڹ˾ֻ˲֪
ʱһ˿ϲɫȻһ˿ߺ죬ϽͷΰֱӴչЦ磬˵ܵڣ㲻Ǹܹ˰ɣɲŶ̤˼ֻˣ
һۣЦĴҥ԰ֻ˵óڣҿǸɾúܣֻṳ̂
ΰЦ磬զˣҲˣôûվϰࣿ
ǰˣҲûʲô¶ˡЦ
һߵһֱŶʱһ
̴ΰһ󣬱㵽˳緹ʱ䣬һ˲棬Ц˵бǹ˾ˣ
ЦǰϢͨ
վ绰ʱ˵ġЦ
ŶһЦЦԷҸ⣬ȴָûʲô˵ΰʱչĳЦЦɫһߺ죬ϽͷԷ
ûµʱصעһ´̵⼸һֱæ£ûնˣţֱ°ࡣ
ոߵݿڣҲ˳˵ݣ˵Ҫɣ
ȻͷӦ˳ЦϾҼҳԷɣȥгˡ
˼һ̤ңøĹϵߵ̫ǽ˵ϻе£Ҫ˳Էίľܾ
͵гû³ߵֻȴͻȻ˸绰ɫһӱøѿȥһһУ
һ߿һ߹ĵĵôˣǲʲô¶
δ绰˵˴ܣѱ˴סҽԺˣҲʧˣҶˣſǻ
ο˼䣬Ͻ٣һ̵Ľ͵һУſڣȻȥ˵ٴ绰˵á
ӿطԷɳϷҲΪżЩλһͥŮǲʡġ
ԭҪͰ棬뵽ѩϴεľ棬ջ˵㷹ŸոãѩȴͻȻˣл䣬һƣ
Ͻӹ䣬ĵĵôˣ
ѩɫ΢΢һǱߵѾˣԾͻˣˣûҵķ
ЦȥˣոϾͿԳԷ
ѩȥϴɡ
ˣѩȥϴ裬ȵòˣѩҲϴˣʱѩһװɫԡۣǺɫ£ͷĴڼϣһľӼСŮ󣬸ס
ôסѩһۣһԷ˵һٷ꣬ȥϴ룬ѩɳϷɫеѿ
ѩ£ҪʣֻȴͻȻ˵绰㷸ֹôԼ



һٰʮ ̫
ȥSOSưɣҲû뵽ھưſڣȴ䷢һϤӰ
ͣһ䣬źͿڲ֮ǰ־ɶڲԶ·ϵΣ⸸ӵмơ
ͣã˸̵ϣߵǰҲ˵ˣһһСͬʱ£ԵмֺгֻСĽʱ׵õε

ЦɱҽУ˵ɣɶˣ
ҶԲҽ㡣ͷϥǵĵطС
ΪܣЦ
һ㶣̧ͷһۣʣô֪
ô֪ûɣѱҽԺѧУ绰Ѿ֪ͨȥѧУ˵ô֪һۣ˵˵Ϊʲôܣ
ͷ˵
ܲһ㣬ǰһȥ˵ľͷȥˣǴ˳ɶ˲˵ɳֻҪɳ֣¶Ҹ㶥ţҪٰﲻƨҿɵˣһæأݺݵĳһ̣һƦԣ⵹֮ǰʮߺͬǸС
һۣǸûϵҽ㣬Ҳڣ˲飬ҪҸɣ
һ㶣Ҷ˵Ҹֻͬ£ԺôУС㰡˵ʲôǼһ㣿
ͷЩ󽫵սȭͷ
ٺһЦǾ͸ᣬõ˰ˣѱ˶ҽԺˣû°ɣ
ǼһݵøƵģҲҶ֣Ҳһʱ鼱һשͷ鵹û뵽ͷˣΣҹᱻѧУˡûԼ˼Ҳʹû£ȥҷݹ磬ưɻҪҪҪɣ
һƨĺӣʲôҿɲͯҲˣҽҩѣ֣ôأƨֲ׳ĶӡЦ
üϰֺǮһҹ˾ϰ壬˵и˾ϰ࣬б
룬ȻȥɣѾȥѧУٿôпոȥҽԺ˼ң˼ˣϸǸˣ
ҲŲǸȣִĵ
һƨϣߵˤڵأٺЦŸҪ˰Ӻɷ죬Ҫ㿪ˣѹǼҵϣ죬һȥҽԺСҪǲǸҴǺˣ¶Ҫõӣ
˦˸ڣȴҲҶ죬ֻôӦ
ֵɣȥˣ˵һϾŵ㣬ȥǼҽǣ೤ӣ̫ˣû
ŶŶʼؼңŻתưɣһţСʹ˹
壬˵Ůˣü
ͷüǰǣ
˳ָưĳ䴦ɳϣһһŮеȻǾŮǰŮٺЦЦ˹ȥС˵˾ʲôȻ
ȻιѸĴжţȴһμŮˣݳ뱱ܲβĳλһȵŮܹүƽֽɽҲʮͷۼʱЩ𺶡
Ů촩һۣʵۣŵǺɫõ壬Եָ߹Сµ˼£Ů٣Ůȴѹѩͬһˮ׼С㣬ûκŮ֮ȣȥһȽϡ
û뵽ԼѸȻһͷ磬ЩȻ˿һվñֱˣҲ֪Ǵ˵ϾΨһܺǿ·ľˣҲǸĴڣԵĳţˡ
ǣЦڰŮ˵Ķ棬װɵ㶵ʵ
Сվ󣬿˿ľɫ䣬ϸ˿ǰŮȴ΢΢һüë
ŮЦʵ֪֪˭ðɣȻҪװɵҲҲɵһأҾҽܣ̣˶̽㣬߽ιѸ
ڨڨһЦԭ̽ݹ٣ʵңưѾ˸ʾʱӪҵ֪ʲô𣿡
²Ȼ£̽ЦЦ֪˵ǿڰ´ưɣҾǸ˲ţҲܿSOSưɵδ⣬SOS֪Σ
һЦ̽㿪Ц˰ɣɣ˰ɣ˺ϻ⣬ѵǲ⡣
ô˵Ҫܾˣ̽һҲе֣Ц
ӣͻȻɫһ䣬Ц̽ǰǾưɵĺСң˵Ҫɣ޳ԣƾʲôҪӣ
΢΢ǰ벽СҲǰ벽ЩƵĿ˾һۣһЦ
̽ûֻǿСһۣͻȻһƵģЦλֵܺе˼ǰ˼ȭɣ
΢΢һĵ㵹Ǻ
˵̫£а˼ǬҲ˼ȭҵʶһ£ͻȻ
̽΢΢һЦ˫ֱأ˵
С磬Ȼʶһ£Ҿ͸дһ°ɣ
ðСλǴ˵ϾŸ֣İóʱͳ֣ҪǫˣƲ𣡡΢΢һЦ
⽫Ÿĸּɫһ䣬սȼգȴŭĵȭۣһе
СͷһЦȴǾһЦ룡
Ҳҽڵһ̤ƥĳСһ󾢷磬óһ־þȫĹҲǰ˼ȭ
СһҽҲһ̤ڵذϣذ嶼һƨɳҵһ̽΢΢ü
һ̤֮䣬ȻɺԣСһŵȾ߳˲٣ʱҲľѣʵĻǾȭͺȭȷ൱˵ãȴҪð˼ȭСһͷתۼײһСɽ˿ȴõŵŵŵĺܺˣһֱ˵ǽվȣСȴӰеٴײ޻ֱеĻᣬüëһšﰵһ̾ҲóϷ΢΢ȴһԱߵİŮȴʱǰ
СǿŤˣʱһĵ̽ȴͻȻɫһ䣬ûС˹ȥСһԭһֳȭ֣ȭֵһ
̽һЦСȭΣȻһճ־˳ҽԿһСײһСȻײ˺ü
ǺһЦ̽ûٳʤ׷
СԶ嶼ɫһ䡣
̫



һٰʮ Ϲ
̫£а˼Ǭ
̫ڰ˼ǰ棬̽һУСˣȻⲢ˵СԿ֤Ҳֵ̫ʵܽС˵ˣСڴǰ£Ҳһο۽磬ǰûй
Ҳɫѿ˼㣬ͨ̽һУͻȻһֱĸоԼԼҪָͻȻЩԽܡ
ʵҲʶһ£ô˵ԺϺһĶֵϣ򽻵ʱͻᶼࡣ̽΢΢һЦ˿Сİ˼ȭò٣ֻɰܻ㣬첻䣬ҲԺ
˵껰Ůͷһ߳ưɡ
ݺݵĳһ̡
СߵߣСĵ硪ҡ
СļЦöԲүүҲ˵ˣû䣬ֻһʱ⣬ҪҾʤ
С͵ĵͷ
ڳϣһֱһһߵİŮЦǲǾúί
ؾ˵˵ɣһȥ
ŮЦݣΪ˲һѵҲҪң
ҡһ㶣̸
ˣǰҲԣҲ㣬̹ףңΪ㣬ģ֪㿴ңҲʲôֻʱ㣬ʱˣҪؾҲ㣡Ů̾һ
ٿЩ
һŮֵѵΪʲô̫𣿡
ҿóǵùʦָġ̲סһ˿档
ʦŮȻʧЦһϹͷӶ
Ϲͷӣһһɲʢͣ·ߣŰŮ˵ϽǸϹû
Ůһ㶣Ҳ֪
˫֮һ˿羴૵Ҳʦյʱ˵ģ˵νɻȻҲǰһϽλϹˣʮ겻˵ĩ޵еĵճҲ֪ڻڲڣڣӦҲˣ
˵ĵҲûˣŮЩ˵ĵ
ʲôϵһóǰŮһЩϵ
ŮƺʹĻ֮Уòű۾ҼҲĹŵӡ
˵꣬ŮĿһԶԣûٶʡ

οСһصԷһݾͿѩɳϰҲûЩѹ֡
֪ѩֵһûҹȥʣЦŴ˸кҪ¥ȴֱѩס
мҵø̸̸ѩޱĵ
ЩɳϣڨڨһЦɶ¶˵ɣȻ˯ҲˣҲеˣ
ˣѩɫȵĲÿ㻹֪ۣ㣬Ҳڼҵ죬ﶼЩʲôˣ
һ㶣û˭
û˭ѩһٺúûһ£û˭𣿡
һѵָΤЦЦܰѵǧ˳ɣԣһΤЦЦߺԼûֳֳҲûʲôİûɹʲô߰¡
ЩƣӲû˭ɶֱ˵Ĩǵģ
û´Ů˰ɣѩ
￩һô֪
ô˵ûԩˣѩƺЩŭɶʵ
е㲻ˣԼҲһ֮˻ôˣûʲô˵£˵ˣҲѩɶ¶˵ףԼûκʵԵĹϵ
Ŷôһ˵ҵˣһŮˣôˣʲô𣿡ɫҲмѿ
ѩһ㶣ûϵȻϵôɴ࣬ʱıоίͱƣѰ˼ԼĸϻؼңһڼҲϰߣڵãȻԼŮ˻ؼңԼʲôˣ
ԣ
ѩתһ룬Լ治ʲô˰ҲǼٵģǲùŶԡ
ѩʾ𣿵Ȼᡣ
ѩɫһһ󣬰ޱȵıԹһ㣬ⷿҵģҲҵˣҲϲŮ˻ؼҡ
ĻڵľˣЦѩشС㣬㲻ҪˣǿЭģûʲôϵⷿҲģҲȷˣʵǣѵҴѻؼôĹϵѵһͨɣﲻǹ˾Ҳҵ˾ˣίãȥȻҰȥס
㡪ָѩɫͨ죺
һ㶣Ůʲô˼
ѩҲᣬ֮Эģʱ䣬飬ߣ㻹ǲǸˣԼ£ҲͰˣͻԼвң㲻̬̫𣿡
ϣЦҪ˵ϣҲ㲻ȣιҾͲˣһѺˣûطȥҴ˯һϣ˯ɳ˯ҵķ䣬ʲôϵ
ѩû뵽ȻǿӲһʱ֪Ǻãŵ֤ģЭҲ㷨ӣ㲻ѵ⻹ûϵ𣿡
ѩ˰죬һԲ¥Ϸţ˲ѩ潫ϵıˤðȵһ졣
ŷ쿴˿ѩڵ¥ϽϷţֱѩ˷ﵽ
ûб߽߿ϰߣѧҲûдﵽ̶ֳȣȴǰתǧأѰ˼ʲôԭѩԼŮ˻ؼҵġ
ѵΤЦЦ©
ѵѩڼԼ

תۼֿܣնһһųֱ߳ʱһתȥ˿һߵͲ۴һֻ
ŮרƷ
ѪѾɺˡ
ѩֶڲ֮ǰûпѾˣΤЦЦĽ
ͻȻ׹п죬ΤЦЦΤЦЦ˾
ΣһԼΤЦЦûʲôϵڶԼΤЦЦһȣƺѩҲûʲôʵԵĹϵҲ̫Сһ㣡
ΤЦЦһȣ
ԳЦЦӿһ˿УȴԼȻ˷Ӧ
С򰡣ջޱȣֻ붼зӦڴϣͻȻԼԿЩϾסŴεջ󣬳εϾ飬ȻԺ֪ԼܲܳܣĿסԼˡ
һСԼĺӰͻȻðһͷҪİȥˣ



һٰʮ 򺷸
𴲵ʱԶû˯ãѩѾڲϳ㣬Щ䵭ĵҽ£ܲȥ˾
ѩɫȻδţҲֻһ꣬ƺûԤǷݶҲᣬֱţһţѩ㽫һˤ
˿ʱˣ˼ֻСֱ¥£˸绰һһȫˡ
ȦģԴһߵ־ɳһ˿ЦݣС̫鷳ˣ
Цû£û£壬ҲҪȥҽԺ첻ϰ𣿡
ô£ĻȥϰడѾˡ˵꣬־̾һ
һߵͶίĿ⡣
ϳֱеһҽԺȥ·һ֪ѧУǿҪѧЩˣ˸ôأ˵ģСӵľ˾ֹѧУҲܵѹŲòľҲȻ
ͷУҲǮ£˸Ҳ˲õغ
ͣеһҽԺſڣȥסԺһе˵ġʹڶЦ̡
ι˭аأô𣿡Ů˵һۣʲô£
ϽĿЦ㣬ܲܰҲһסĸնжʲôţ
Ͻӿڵж־ߡ
ԶԶԣж־ߡЦ
Ů˷˷Ŷ¥ػ416
лҽԺˮʻݵ¥ֱÿ416ţһȥһǸƵģǲ𣿲֪ĻΪǱأӣ¹񣬰칫ɳһӦȫһŴ׶ôԼʶĲֹ̫ԭǴ˵еػ
ʱһʮкӣͷϲŰ񻹲ͷϵҲ޴󰭣һߵɳһһŮеĴʮңһ㣬ſԱߵŮЩˣʮ꣬ʮҲǸˮ־Ůˡ
ĻҽԺ־ڴأһһˣʵҲסСԶʶһӣüͷԹ޵Ľе
ɫһ䣬˵ȴ־ɵһֻۣõͷ˵һߵϽʻˮŵһߵϣæŸ־ߵĸĸкһǸЦ
ϰ壬ʵڲ˼ҵ֪ܵӴǸ⣬ǽȫһϣտԸееҽҩãѾڼúýһΣҲ֤ԺҲˣϣϰдҪСһʶһθĹµĻᡣЩǫЦ
ɽϾӪһʲǧó׹˾̺Ը൱ĳȣȻһԶӳмӣȻʶҲ˼̫һ˿ȴιȥص֣оִһƬۻЦû£СҲ⣬ҲǼҺдȣԣҲûзϡ
΢΢üǸϽ͵Ŀ۸
֣ղŴӦҵ˵ĲŹǵİô־߲ıԹһ䣬ֶһߵ콿е裬Ҳְܹ֣ܰһ˳Ưʲôˣ
ⶼʲôӰôϰ˵
Цȴɫվһߡ
콿ȻסһϽɽһѳɫôֿ˼ˣŮʲôõģǳƯһ˭֪Ǹģߣɧ꣡
޿̣Ůˣ˭
ҾˣôˣҿҶҲûʲôԼʲô˵£±𣿺ߣ콿̱˼㣬һµһơ
һֱû˵־ǰź콿ŭͷŸɾһ㣬ҶӴӣǼҵĴǶ˵ˣҽҩȫ㻹ôҪ˸Ͼɱ𣿡
һߵĶɽûһĳ죬ҲǸ͵Ϻˣ޹ϰ
֣˵ɣ־һҲͨ죬Ȼģ˷ۣˮȴӲû
ˣǴˣϣѧУ˵˵ҪҵܵܣʲôҪ󾡹ᣬǶǾͿˣ飬˽вУĵ
û뵽ʾȴú콿ӵţٺЦ֪˽ˣͽ⣿Ǹʵ㣬֮ܵԱѧУȰˣǾǵǿ˼ôˣôˣҾǲԸͽ⣬Ѿˣһͻ¼ڹʱܵܲᱻؽɳᱻѧУУסԺѺԺӪʧѣҲٸһ֣ߺߣ
ɫøӵͿļˣ飡
콿һá飿ǲܵģҴҶӣҶӳôҲ᲻һ£ܵʲôȻҴͷˣҿҶû£ҪҶ£ߣҪǸ
ţûҪɣҿ˽ˣʶˣûбҪô˵ǹ˾ϼһֱҵϵС㣬Ժʲôҵ಻ðɽһȰ
ⲻȰãһȰ֮£콿ͷˣתɽ˺üѣԹð㻹ǿǼ˰ֲһֱΪ˵ԭҵϵʵǲ͹ˣ
Ů˷ˣ
صĿƣҲ̲סˣҪȥˣ־ûţһڵ۾ҲǷ죬Ҳߵ˼㡣
ˣҽ㣬ӽ첻˺죡ǰȥһûץסںеһ
ۼһƱҪɿϺ콿ĺףǶɽ״Ͻ콿һѳԼһ˸ա
ϵĶ־߼ƲȻݵøƵģȴȻӴӾҪȥû뵽һΪǿ˴ν־ߵڵأƳ룬־Ҳʹֱߺߣű
죡һ
ã־ֻɭɭɫٿޣֻȵ۹ⶢһߵĸĸҲû
ҴҶӣҸƴˣ콿׿񱩣ɷ֣צӥצ
ЦȫŮˣ
žžž
⣬콿ԭҡڣͷתðǣȻһƨɵڵϣ˰ĴŷӦϽߣĸһ캰ء
ɽҷϣű˴ˣƨҷţ㻹ǸֱǸ
Щˣһܲģɽ㻹㱨أʹﱻ˴˰
˶һĳݣ־һĿЦһĵǡ
߰ɣҲǣˣܵߣȰߡ
˭ߣһߵĶɽһһһһأһ
˿ſһӼһȺʿҽȴӲû˸ҽȰܣЦӲŲߣ㻹ܰץȥ̲ɣ˵ǳ˵ǳţûˢˣңҲ̲סѵһ£ҲҷϣôһŮţѹӣ
˭ܣ˭ܣɳڸϵֳſڼȿ˿ֳָǶɽ˵ͷȻһʣô£˭ľ



һٰʮ 
ɽûü˵ϵĺ콿ѾǱģǱģˣܵҽԺҺҶӣҶӸձǴͷڻסԺǾȻµȥ֣Щɱ쵶İͬ־һҪΪ
ЩЦã콿ҲɽҰ帾ľͷ⻰˵ã̫Ŀ˰ɣ
ͬ־ǿ֤ҪףǶ֤־ɸϽ
ҲǵģҵܸܵǼСˣʻˮˣû뵽˾Ȼ޶˵áҵСƵڵأҲͣˣ
鵽ôģΪ׵꾯΢΢ü
ɽɫһ죬ȳִǵģûж֣
һڿʼ۾˵Ϲˡ
ϰ壬˵Ҫİ㲻Ϲ˵ȶֵģھȻԩǣ־ߵĵ
ǣߣͬ־Ҳˣ㿴ʲôˣѽʹҪסԺ콿еԽԽ
תͷʲô֣Ǿʲôϵ
ѣһˣ·ƽͰεŮ̫øˣѵԲүٺЦһҲţʹ˸𣬴˷Ҳ̣˵ƾԼڵĹϵ㲻ò£Ҳκε顣
ŶˣǰѾˣɣҽϽӺסԺһɳ¼Σ꾯ٶԶɽ
꾯תͷ־ɸŮǽ˴ˣչһ²˰ɣ˳סԺ
Ͻ٣˽𣿡
Ҫǵ˵˼ˡ꾯ٵ
ǲҪ˽ˣǹˣҪǣһߵĺ콿ֹסһҲûУǼٿ޾ݣϽһ߽
Ҳˣ˲Ը˽ˣǾֻܹ¹ˣ߰ɣǻɳ˵Ǿתͷ
Цðһ¾ûйˣ߰߰ɣ
ߣλϽŶɽںϣȼһ뿪Żعת
ҽź콿ĸסԺ콿ʱһ׵Ѫ֮⣬Ҳûʲôص˺ۣŽһҪһơ
ŮˣƣҲǡ
ļŮˣҪٸŮŲӰ¥ӳȥ־˫ͨ죬ָź콿
콿ˣͣЦǲϽһȰοףû취鵽һֻȥסԺһ꣬һĵ֣ô죿
ʲôô죿־ɵ
һ㶣ôȰ
Ҳ֪Ҫǹ˾ͬȥɽ˵˵˵ǹ˾ҵҲͬ»˾ȥ˵˵Ҳһ־룬
ϽͷͻȻһ
ھ棬൱ĵԭҪ´绰һԼûɶΣҲҲЩ˼˵治ҲͰˡ
ɳ֪Լ˲٣ڹ¼꣬˵ȽֱѶֻҲûգˣһѶҳ̣ĥⶭɽɳλЩϵϴʮԼѶƹɣ
ҲˣԾ참еСҲʵڲеʱֻܰѲ¸ˣСɳĴӲɣô˵ⶭɽҲǸСϰ壬ѵܷ첻ɣ
˵Ǻ˼룬ֻ˵ɽղλٴʱڰ칫죬ɽžٸݵĿһЦ⣺˵ľҲ֪ҼֻĸϻҪǲ˼죬ӿɾѹˡ
û£ϰɣȻǲ˽ˣǾ͹¹죬ʱһǮٸԺ˴кѰ˵һ㣬ѾйףŻǳԵͷѧУ£ҿɹܲˣЦ
û£СӾϰ࣬ѾѧУкˣͲͷˣԸлһ£ɽЦ
ϽЦҪ˵ҲкþûһԹˣҾ͵绰ˡ
ãҪͽϰɣóҼĸϻסԺڼң˳úɽ¶Цݡ
ٺһЦ㣬㰲žͺˡ
أͻȻ칫ҵűÿһԱܵԱߵ˼䣬ɫһ䣬˿ɽأ
⣡ǾԱС
ǻϽվ
ʱƿѩһɫװͷͷɫķǰɫĶȹһװǰһ
áѩɫ̫ÿ
ܣһߵĶɽһ㶣ϽЦվ
ѩ֣˶ɽһۣûиֱ֣ӶԷģλѱץˣ˽һġ
ѣüܲŪ˰ɣôץѣ
ѩĵ
ɽһ͸ղǸһƦˣȻѩѣ
ɾеˣһѣѩԹˣ˵ĹϵԶһܱġ
ѣסˣһߵĶɽĶ˰أѩֵܾӦѩӡѾܲˣԼǹ˾֮ڽΣûйŴ󼪣ȫؼҵҵ֧ţҪڵѩԺ󻹺ƨѽ
ҲݰɣѩϼŵԱ
Ͻѩ£ְ˱ȣŽľ˵һ飬Ȼ˵ɲˣ˵ող¼ڹ׼أû뵽ѩˡ
ɽϽܣһᣬû뵽ѣҿҾͲ׷˰ɣǺǡ
׷ѩЦû˵ûʲô׷ʲôУ˵ĵܸܵӴˣⱾС֮飬˸˽ˣԸеҽҩѣǻԸ⣬˵Ż޶˵áԱҲ֪ܲܵǷ̰۴ĿԣҵǽҲһȥĲ˼˵Բԣ
ɽɥܣᣬҼǸŮˣúܣƽʱûй̺ܽǣн£һúùͨã㿴в
˵Щʲôйϵ˵ģǸ飬޹أҲܣҵ˼𣿡ѩתͷԷЦҪûʲô£ڿԴ뿪˰ɣ
ϽȻԣȻԣ



һپʮ ӲϹ
ѩĳӣѩɫЩѿ̣ûüϣѩѾʼ
벻Ҫҳϳ̡
һ㶣ԹԵĽ
ѩЩСŮ̬һžȴһֱţҲûٿһۣʲôƵġ
ȻѩǼٷޣҲ൱սĸоơ
ιô֪ҽɳˣ
ѩû
绰֪ͨİɣ
ѩǲ
أ
ѩȻ
㻰أüͷ
ѩվɲ
˻ˣûҸ˵ЩŭˣҲƵ㡣
ѩ˵ˣǱ˵£ҿûôУ¡
ǲͬ£ǲԱôôû飿ôѪĻ㶼˵óһʡ
ѩֲˡ
һǧС㣬һ͸ö·Ϊ۸˳Ͼûɸ߰Ƣߣû˵ģûˣͰߣҲûˡ
ѩһͣ·ߣתͷоȻỨίĶȻ۵һ
еˡ
Ůôˣ
ȻҲޣ
ίɶˣ
ѵǳĴˣ
û
üͷ˼ǧЩȴȻ䵭ιʲô㷢ӵķ裿
³³ȥѩ
һ㶣³
㣡ѩ޺
³³
һ˳ֱʧڽͷŻعǸƵģôôƫƧĦгйģ⳵ˣǰմ󲻰갡
ŮҲ˦粻˦˦ض˦£զ죿ѵҪ˦ȡҽԺ
ˣ·ߵϳ̣ͳ顣
ͻȻֻһģƣͨЩĵɶ
ƺԥ˰죬ֱûһЩһ飬˵Ѿ򳵵ҽԺ
˵ǰմ󲻰꣬Ҳ֪ġ
ͻȻѩȻֽӿ˻Ͻ˵绰˵һ͵
ϳѩߵߣٴ¶ı飬۾ȴеףûٿˡ
ᣬ߰ɣԸܻȥ
ϳѩޱ飬
ᣬһ̳ϣյĳһڡ
ѩһץĸ첲ϣŮ˹ģ־СȻһ
ιϳϳ㱻ЦˣŮ˻ִŰ
ϳѩ뿪һߺٺЦȻޣ
ѩû
ΪûᡣƲ
ѩֳĬ
һ˵ûԱĿ˯һѰ˼컹ðסˣȫûԭôˣҲ֪ʲôط
ӺܿͿҽԺԶһվҽԺſڣ³˸Ͻ˹ͷҪѩлû뵽ȴѸٵ뿪ɫһ죬Щ֪롣
ﰵѩʶʣƺЩѩʱ̬ȴ⽫濪ˣû˰ɣ
ͷסԺѾˣѾŻˣҹɳǱûʲôˡ
ʲô˼˼˵ѧУǱ߻£һ㶡
ͷʵڲ˼ΰҲˮˣ㻹ǿȥɣȶϰٺһ¿ܲѧУ˵顣
ѣѿڵһɫЩѿָϽοҲ˵û¶һ㶨ģηֲԺˣ᲻ⶭɽһӣǵ͵Ӳ͵ġ
ͱ̻ˣò·Ͻ
һίЦ߲£۸ˣҪ۸ԼͷϣҲ˵ˣԼˣɱáǻʲôˣ
ͷ֪һЦ֮Ҳûڹ

ɫͬʱߺ죬Сӻĺĺ
ͬʱһۣߺٺһЦͷװɵһߵ־ҲЦЦʵҲûɶˣֻ´Ҫһ㣬ҪôأʹˣҲͲôˡ
Ҳ֪˵ʲôãֻɬĿһۣ߽ͷƫһߣĿӶͷţ֪ˣ֣´һͷˣ
Ҳ׼ң֮ǲ׼ܣûʲôˣͷһڣίĵҲܹܽ㣬ô
ԼûһŽ߸Ľų죬յģ㻹ˣ
һѩҽԺţһͣ£ɽӳһһˣϽɫȴе죬һۣһ˿ЦǸᣬѾɳ˰ˣҲҶдȣ˰ɣû
ٺЦǾòˣ˵ϰ尡һ֮иһ֮ӣܲһӰɣϺ˶޹֪ģҲ̫ˣҪҪҸ㴫ط׼ؼҽε÷ġ
ģ
ɽѿڵһɫȴ΢΢һ죬Щ˼ЦЦ
ɽһֹ䣬һɻУҪǷզ죿
ôһˣһŮҲ㲻оΰ磬ȻֱӰˣݺݵһΣʲôҲҪ˵ֱӲϹ㿴Ժ󻹸ҲҶף׼ģһĴڵ
ɽٺһЦû˵ȴĻؼһӲϹϷ˵ˣ췴һΣũūѸ質
ɽŵѧУкȴûаֳ⣬˵ѾǧǮסԺѣɽҲûԴκ顣
͵Ϊֹ˵ҲͿˣһ˽ˣȥܷ㶨ţ᲻ᱻŷһ⡣
һһȥ˵Ҫȥ˾Ͻڼʰ緹һԹĳȥ˾
˳˫ɶԵĳڹ˾ǰ̨ѩ񣬲һֱ߶Ӱбȵĸص۲һԱѾֲֻ֣¶һ˿ЦݱԸԼ¡
Ÿո£һߵ˹ĺٺЦ磬ǲ̫ˣôڲ
˾䣬Ц뿪ֽе
ɶһ㶡
Լ֣Ŀڴѳ̣Ȼΰһ̴ˣá
翴һ̣Щ̤ʵ뵽ҵ£ϸθѩ˵أ̫ү֪Ժ᲻Լڿǹؼʱڣѩ˺ؼҾ㲻ĲԼ˺ҪǰԼҲ̫ܰʱүֶǸŮ˻᲻ûԼ֣
һ磬Ҳû¶ģȻ֪ǣʵҲЩ뿪ѩȱëҲһˣҶҲǲ˦ԼȴֻԼ˲ǣҽԼɳȡԼૡ
˰࣬еڽתһȦûθѩýĹϵҪòЭ̫ѶˣѩЭò
֪
صԷһ򿪷ţ㾪ˣ˿ˣҿ˻ֹһ



һپʮһ Ժ̫
ѩ顱ôʱ䣬Ǽټĸʱʤ򸾾ȻɳŮ죬һѩһۣɫ΢΢һ죬ȴǺվӭǰƺǵʵ
˵ͷ̿ˮѩסĸԼʹɫϽһЦѩһߵɳǰЦ֣裬ôˣ
ЦűԹⲻ칤̫æҴ˼ε绰ѩ˵æææҾ͹ǾжæȻ趼Ҫˣ
ϽЦ裬ĸҰæǸոմŻأ
˵ܲ˵䣬СҲԼľư⣬ѩһƹǼ⣬æҲǿʤЦ
㰡ͻСЦ˺ˣɣǶ
ո£ѩȴϽ裬Ǹɣȥ
һ㶡
ѧ˰ѩɫһ졣
ʤЦǼѩܸɣð̺㣬ӵģҲǸþ
ڨڨһЦѩɫܵ
ЩȻʤ򸾻࿴һۣЦЦʤЦСھưɵΰ
ŶװޣҪ²ٿҵСĵĵ
ҪעˣưȻ׬ǮҲմЩõĶĿҲ̾úˣòãǺ˺ҪСˡʤĵ
ͷֵ֣ͷİɣưҲǸɣҲ᳤һеģֻʱҪһЩʽ𣬾ưʽȽϿ죬SOSһĵҲϧ
ʤЦǾͺãǾͺãСҿǶúŬɣʲôҪǰæģɱڶһˡ
Цлл֣
ͻȻСѩô
ʲôôһ㶣ͦõİ
ģһɡ
ŵһ£ЩСĵĵ裬ʲô˼⻰Ҳˡ
ιţ˵˵죬ʹɫǼСʵɱʤЦ
ɫԻһ£ʤһۣ
תͷ㶢۾ǲǳˣ
Ͻϵûе£ûе¡
ѩôǿ޹Ȧģ۾ͦ۲Ҳϸ
Ƶĵ裬治֪ˣѩ绰ģ
ǣǾס졣
ʲôһס죿
ôһ㶣ѵ㣿
㣬㣡ϽЦ£ϰ࣬ûǰ
㰮ŮУҲ˼ĹΣŮ˸ǲʵ̾СѩѾǷˣҲ˵ƽʱʲôìܣ๵ͨǣѩȻǴСҳ軵ˣЩƢҲǸˣɱ۸
ϽӦҲٷʲô
һҲûʲôڣڿ죬ѩڳſ͵̸һûһĻظʻ
ѩڳæһ֪ʤ˫Ҫסһʱ䣬ҲһЩţȴЩˣΣڵսΪĸͻȻΣҲǺ¡
ղһʢͺܿãԷʱһĿѩڻˣѩɫߺ죬͵͵һۣһƽﲻЩȻʤ򸾽һԶŮСҲš
ѩȥ¥ʰ䣬͵͵ĽһЩᵽԼ䣬Ѱ˼ϵľһ˯ܲٺַ˯ɣЩţЩ˷ĪͻȻ֮俴СĺӰһ룬ȴóĿ˰죬󲻵ò̾Сվһ𣬵ȷǺз࣬ư䵽㣬ƺǱԼӺֻǿƬСЦЦѩ΢΢Щζ
ѩԼ䣬Ҳûȥֱʤ򸾲죬ѲҲЩѩǲѲʲôȻģһ뵽Լ˽˿ռ䱻ѩĳ룬Լһֱرյ类ѩûһ㣬ЩŤ
˵ϰ࣬Ϣˣѩʱźøסķ䣬Ҳ͸һ¥û뵽˷ֱ˳˵ؿշԼˣôߡ
ѩɫߺĻص䣬ͻȻһȦеСĵĵѩǵĽأ
ѩһ㶣һͷϽЦˡ
ˣúõĻɴʲôóϣҪõǷʲôìˡ
ѩŶһ¹ȡɴչϣһߵץס֣ൺӵ˰죬󿴵ڷſڣЦǺǵĽүȻ˳ȥ
˯ˣѩɫߺʵ
Ҳɫһ죬ڨڨĵ˯ˡ
ԣмѿսǾɢ
ҪϷһƭʤ򸾺衣
ģͻȻʡ
ѩɫһ죬ûС

ѩּû
Ŷһ˯ɣȥϸ
˵꣬ת˷䣬ȻԼ俴˿һʱ䷢ԼСƬ뿴˿Ů˻ǱȽϸĵģֿ˿Լ·붼ˣҲŮչȥˡ
ȥ˲ٻѩѾ˯ˣ۾ţȴǽëѩۣŷˡ
Ŷһţü˯ģ
¹棬Լһ°ɣѩ
ͷûٸѩ˯ˣڵ̺ãͷ˯
˯úܿ죬һбѩȴ˯ţ˼ǧ˼뵽ҹ͸͵ıڵƣֲ֪ʲôʱѾƵһߣ¶ɫڿ㡣
ѩȻߵǰɫǺȴ̾һΪǺãٻصϣȴôҲ˯š
ϵƣѩʼ
һֻֻֻ򡭡
ڰУ۾û˯š
ѩֱų˯ȥǱѵģһʱ䣬Ѿ˵ˣͲټ
Ͻϴһܵ¥£һΧһ㣬ѩɫе㷢죬Լ˯̫ЦݣѩЩĪˡ
չϵֹһ仰ѩһɫ˲͸͵ۿһۣ߹ҲһȦ
ʵ˵һܼ򵥵ĻԺϱڵ̫ˣҪע˯ߡ
ѩп˵ߵ˼㣬Ҵҵĳ˼ڱ˵ϰҪٵˣϽߡ
ǲ˾ʱͳٵˣ⣬ûм
ոӵһ绰һͼˣãϹ



һپʮ 
ˡ
ð39.5ȡ
ӨرεԼĶƺԽԽϰ֡ˣ죬˵ʲôҲԸȥҽԺҪſϰݣӨѹֻô绰ȡ
ãҲۣӣҲԼһ㿴龫ʱ˿ЦõĶ൱ΣϵӨҵʱڴϣɫq죬촽ף񼫶Ȳãֻǿʱ¶һ˿ĵЦݡ
ˣ󣬿ְˣ豧ȥҽԺɣ㶼յ39.5ˣҪˣӨȻĿỨӲۿС
úѵһӨΪʲôôСģһӨĿǰҲ˼ٿڣô˵Ҳӣһֱͷ⣬Ҳ˵ԼҲûɺʸȥѵ
̾һĶͷ̣û뵽Сȴ˫ֱĲӣҪ
ӨӿЦʱβǵһҪ˵ߣӨ鸴ӵĸ󣬿ıӰֿȻڳԼƤգۣӨͻȻ⸸ͦԵһ𣬵Ҳмֺг֪ĹҲΪһˣ뵽ĳЩĵ׵ܣӨɫе㷺죬һۡ
ְ֣ңתͷ㳯״
תͷӨһۣɫͨ죬ЩĪЦЦ
һĳӨ㱧ֱȥеһҽԺ˺ţҽ֮ҺʵСûɶëðΪյĶ̫ߣҲʵҽһݺݵİӨһ٣ίΪ飬п˵
ˮ֮Өһߣ¸ңҺûпޣֻǴʱȴӲǲ¡
¶ʵ治ɶ£һӻɫȴû취󽲣ֻڿ˼Ǻ죬νѳҶǣһߵӨ࣬ûûˣϽһȰְֲὲ£Ҫ㽲ɣ
ҾҪְֽ轲ĹҶǧٱˣŲҪૣڰС֡
Цѡ
Өְֵô࣬ϢһҲð
ûٹִˣ룬ðɣҽ°ɣְֿϢһ¡
ظϽӨ󽲹£ҳȥ֧
ڲ̣ĵ¥µĴԺһСı㿴һϤӰһ
ôҽԺϰࣿ
ԼôΣҲû
ٻͷǵϤӰˣ˼̣͵͵ĻصҺһһεҺ»ЩżôηҪ䵽ʲôʱǸͷҽԺôûڡ
Ѿ˯ˣӨЩĵĵû°ɣ
ϽЦû°
ҿɫôҪȥ緹ɣҶû緹أ˳Ҳȥ߶һ¡ӨЦ
⣬ͷȥҽԺſڣȴ˽ס
һתͷЩĿ㣬Ц裬ôϰడ
һλŮʿ˵ǻʿ꣬˿һ˿ɫԺȥϰˡ
ãȥɣǵ㿪ᰡ
ǻʿˣߵǰЩֵĵ㲻ϰܵҽԺʲôǲˣ
ϽЦ裬ԭԺǺǣѡ
ѣǸŮˣ˼Ƚϸ壬ЩɵĵֻĸԺˣסԺʲô
һɻ󣬸ϽЦһͬ£ոѾˣȥϰأ
ŶһЦЦǻᣬЩҪнƣһҪע尡

㱻׵
⻰⻰⻰ǲ̫¶һ㣿
ĸŮ˵ĻѵһҲΪ
ɫһӱǺ죬Ͻ˸кĶӣԭЦ
ų·ת˼֣ԷһЩֱգա
ҲûбײԼӨһ龰ҪԼְ֣ǾǰٿĪˡ
Ѿ쵽ʮһˣȥһҷЩֳ࣬˼ˣ÷װãȥˮ̯˼ֻƻŻصҽԺ
֮ͣԹ۲һûзӰŹסԺڵĲѾˣҪְ֡
һӣѰ˼ҪҵСͺˣȻȺԼİְְ
ְ֣һͻϲĴһ
ϽЦŶ˼䣬ιһЩ࣬ŸӨһͣһߵЦĿ˳Է˲١
Թͳذףɿİֻƻַɶ䣬ĸɴ۾˺һ
ҺѾˣɫ࣬ҲȥһЩҩ㱧ؼңһ뿪ҽԺʱһֱϸߣһĽаְ֣ѰһСĸǾˡ
ãûôɵ£û㣬ֻĳӸոտҽԺţҽԺĳ칫ҵĴڣÿһĻȻúԶûпУôǸСеԼŮҿĻǰµA6ҲԼ
ԺôˣŮüͷһƣĵһ䡣
㵭ĵûʲô
ͳ绰ԥҪҪŮ绰

κһֱ̫ãԴӱڶײԼڼҿۻᣬͺơ
һȨԼ˽ûµĸԼ鷳һ̲סЩգһֱԼ˵ǺѣƽʱԼһɶֱ²Żרʱѵ֮ǰ绰
κϵҰʾ˵ԼʵˣⱲӶڸ罻ȴֳΪеƣܾԼ˽Ƽˡ
һͳԶҲȤȱȱģһߴߴ˵˰죬ȴһûһĻظ˼֣ͬеЩܲˡ
κ괩һɫκİɫԱǿңȻκһЩȴҲŮʱʵ̲סһ
κһ㶣
㲻Ƕ˰ɣѵˣʡ
κɫ΢΢һ䣬һۣ񾭲
ҪκĻû뵽κȴŵſڣɫˢһΪЩɷףȻ㿴κͻһŭƺһ˿׾
һתͷȻ㿴һˣһ龫ȴֿɰСкһ˽



һپʮ 
Ө˵νǲ۲۵СڣҪͣҲֻֻҲû뵽ҲˣֱҲûзֲԶһɱ˰ĿݺݵĵԼ
ְ֣Ȼһ˺öԵĶӨȥ򣬶
κıԶаְֵʱͻȻķŭͻȻĪίƵģһסֵֶЩ
ικû°ɣҲκĲԾˣһ䡣
κû¡
û£ֹĵһ䡣
κĶĺ󱳣ݲ۹⽫ͱ͸û˵
˳κ۹ⶢüͷ΢΢ͻȻһʶǸˣ
κҲŲʶֱ޳ˡ
ʵѾˣ˵ǺԵģٱҲÿˣЩԹĵκô㣬ϲи֮˰ɣ˺Ӷôˣһɣ
񾭲˭˵ϲˣκɫһ죬ĵ
Ļӣڲŷкмͥ˰ɣҪǻңҾ͵ɿ⣬ָƭӣʲô첻ƮƮΣƵĵ
κôһվߣҲȥҵҪô˵

Ҳ˵˵֪κȴˣȻ˹ȥŵҲòںš
λŮǰһŵһ£զˣǺڵӣǰĸŮˡ
ȻȻ飬ҲھţԼκֻǺѣûа˵˿νˣ˵ʲôҲɶϵɫ΢΢һ죬κЦôɰﶼ㣡
λ㣬ǺƯգգۣЦĵ
ͯ޼ɣͯ޼ɡ
ǲ˵ѵġ
Ůһһ󣬶һ˿øûвԼı֮нȥЦСܵܣҲÿɰ
һ߻ӨѾǹˣһ۾Ƴκ֮Ĺϵе㲻ֻǶŮЦЦû˵
κЦЦҲ⺢ӿɰⲢԼ£תͷһۣЦ㻹б°ԭӶôˡ
һ㶣ˡ
ӨһҲˡ
һߵһ˫Ư۾գգҲֻЦ
Сһʱǳó˶£ʱоȻһ˿Ц
ԭҪͣһκ⳰ЦĿǣЩҲЦҽû飬ûСʲôϵ
κһ㶣ĵ͸ûϵ
㻹ôϻ£ƲƲ졣
ι˺֣Ūκĸ飬ѵ˲ɣһ߰ǻ
ûЦ磬Ūκĸ飿⻰Ӻ˵
˭ɱҸҿñӣѿǳĸŮһûǸ¿Ūĸ飡Ц
ҲᱻŪֻѩֵ㻹ѩĸ鶼ŪҿôճκҲЦ
ʲô
ѩ
ɫһ䣬û뵽κȻѩҲ˽
һֱû˵Өɫһ䣬ͻȻǰɵ㣬ԽԽκ⻰еȻû˵
סˣĵι˵κɱѪ˰Ҹѩͨѣ˵˵
Һ˵˵κĵǰɣһΪôأԭй
걻úͿˣ˭Ȼôб£ȻѩܳϹϵԼλкҲ⣬ٿ˿һߵӨеĿ࿴ˣйϵŮզǴŮ
ҲϿжô˧ķɣЩˣһɻĵ⾿ô£ικ𣿡
ǣκͬʱ
ͬʱ˶Էһۡ
һߵͻȻЦĶκ㣬ҲϲҰְҲϲ
һһ˹ģզĺĺⲻΨ²
Өɫһߵͨ죬Ͻ󣬲˵
˼ûк˵첻ˡ
Ͻˣ߰ɡ
һûԺءԸ⡣
ûӨʹ˸ɫŶؼٳԡ
ҲеˣԹԵĸһţκںӨС㣬ˣҸ
ˣҪˣҲţ߰ɣǻؼң⽫ӨĻϣߣӨƺκᣬҲͲٽͣϵһ뿪
ʲô˰޳ܣκ
ԣ޳ܣͱ˼Ҳˣ˼Ѿû㣡㵱¶ʲôСҲ͵
κһ㶣˵ʲô
գգۣѵ˵ˣ˼Ƕûоˣղ˵ѩôģ
ٴ֣ҸѾûκιϵѩ㲻ףҲҪʣκǳ
óһΪλкѸеֵһҲｫһͨԼǺĵ¿ɷˡ
СϳʱͻȻҪȻЦĶְ֣λ˵仰𣿡
ʲô˵ģؼ˰ɣһ㶡
ﲻҸǴкͻְ֣ȥСС
Σֻ˳ȥһߵӨСڽȥɣ
ҪҾҪһ˽ȥܶµģֲ߶ģϽܿ
κһߵҲٶ죬ͻȻ˽˶һ㶡
ܵκߣЦĵ㣬ҪҪҸһܣ
κٶҲ޷ɰСݼڣЦŵͷðСѡ
յκĶЦĵʵҰְ֣ҵĸɰְϲܺúܺõҪҰְ־ͺˣԸ߱Ŷ
ʲôɰְ֣κһһ¶һ˿ɻ
ʲôְ֣Сѣɲ˵ѻŶǲְֽ˵ģҲһ㶡
СһӾͱЩѿˣ˼ҲŲ˵ѣʦ˵ˣ˵ѵĺӻᱻǳԵģ˼Һĺ˵ܣǻ˼ңҲˣ
תܿŮ
ܻسϣЩʣ˵ʲô
ܡɫָЦĵ
ӨҲǳСôô죬أ
ʱκƺͻȻ࣬һߺȿ֣Ȼ¶һ˿Ц⣬һߵ꿴ͣ̾
ַʲôˣκһֱ̾Щ̲סʵ
̾һκ氮ˣˣ
κɫһ죬һʸڷϵûУûС
˵仰ʱκʵеġ
ûٿɫƲƲƭ࣬Ҹʶôˣһ˽㣿У
κװû˵



һپʮ 
ӵĸ׵ĵ绰ѩһֱЩӣʵҲû˵ʲôûڹ˾ѩ˵͹˵绰
ֻѩȥȥ۲ûӨҲټѩҲûжʣֻתһȦ˰칫ңЩĲɣҲίıѵ˼䣬ѩҲÿԼϰ߸һٸһǡ
ѩɶ¶û˰Ժؼңһ·Ҳ˼ǰ󣬽һСı㿴ˣʱӨĸӴ԰ؼңԹͷҪȥֳһ취ҲûУֻӡ
һ˲䣬ѩɫüѿüͷ˸绰
ιأѩŻ
ͨ绰Ц棬ϲܻؼҳԷˡ
ѩֵһˣ
ѡ
ŶһѩͻȻ޻˵һ˿Ȼ˵绰Ŀ뿪֮󣬾Ȼ˿ֱĳϵŷֺˡ
˵绰һߵӨͻȻʵ˭ĵ绰
һ㶣Цһѡ
Ө΢΢һЦûٶʣһصңҪ뿪С治ߣҪų뿪ΣֻڿϷӨ򵽳շżûµʱӨ㽫ͷ쵽ſڣڿòֺҲаοһ˿Եı˳ͷ
˽¾˵ĺãĸ׵ʱҲ˼һ󣬰ҪԼϣͥңָҸģһ뵽ƺȱŮκ˵ѩǧ˿ƵϵϽԼһ˿뷨ɱҡ֮УԼҲе֣Ҳ˧ҲûǮΪʲôôܴŮ˵أ⣬ע벻ġ
ӨԼ˵ʵûɵģǮλòûйϵһִĸ飬һеĲ໥һжغδ֪
ʲôأͻȻڳſڣһӨһ
Өɫһ죬ôܳˣ
Ҫٲһ˱ҪջˣЦ
Өŷ֣Ĳ˹һɽζʼæҵĹȥæڳſڣӨȻȻС㣬ǰʮǶõǸʱҲվڳſڿСıӰָоܰȫ㡣
ӨȻæ۾һֱעûסѾеҡҡ֡
һӷӦɫһ죬Цպ𣿡
Ҷһ²ˣϾͿԿˣӨЦ
˽˶˵СɳϹĵԼİ˰ԱߣûĵĽһߣǻգҼвˣΪʢһߵӨֱҡͷѰ˼ԼĶƺˣ˾鲻ãǾϵõʵˣҲԼˣ㿰ο
Թּ֮ලСҩŸ뿪ûٲסˣҪҲˡ
ʵһֱԼǺԭġ
СҪȥҽԺˡ
СҪȥͣȥˡ
СҪȥ԰ˡ
СҪԷҲˡ
СҪӨһ˯ָìܣ˯ǲ˯
طԷʱһ·϶Ѱ˼һ⣬һһ̣߳һֵúٺֱЦԭиӵĸоҲͦãΤЦЦǸͬȱٸĿѾͷס˸绰ȥСڵ绰ЩȸԾϲ֪ڼҺúѧϰҲͷģ˵绰ѾͷҲûٰιܹΤЦЦ˿һ
뵽Цˡ
ҪСԺԼ̥ͺˣ
ʼYY
صѾߵˣˡ
죬طƵĶӡ
죬ȻڸĽΣ˵ȷᣬ෴ͦ򵱻£ҲܸһЩעSOSưɵȺĿˣǸ
̲ͣһҲ൱һԵ̾ƺܸòԷҲ֪Ϊ˸ؼߵøؼˣϧֱϵֻףҲῴɫ£ΪСһ
һͽнȵûߣЦŸ˸кָʤã˵ԼҪѳԷûջһʲ֪ѾԹˡ
ɳ죬Ǿýе죬رĸŮУЩ鵨ӵĶ൱Ҳûģѵ鲻ɣÿθɵʱĲ׵˵ɺڵıѺڵ˵ɰ׵һ˳ԵҲûԳһ˿
ǿˣѩƺԼеԴѾϰΪȤüֹʤϣеˣԼҽԺ㣬ƺҲû¶ʲôЩɻѵԼߵʱˣ
˸绰ȻЩ˼ĳʤЦЦ󲮣¿СӴϾϺˣҸһȥ۾أ㿴
׼ȥһСúأܾ
һԼĸɶ̸ģ˵ĺð̫ıŤˣ
ʤðؼʱΧЦ죬ȥɣˣ͸Ѳǣ˵ȻóȥӦ꣬ҪԺ·ԽԽխˣ
㡪ĵʤһۡ
ʤʹ˸ɫСȥӦɣڿžưɣҪûһѣô
ϽЦллְ֡
ŵСɵȥذˣ¼СӺ̫ƣǼһҲʲôöɱѧ
գѧ
Լѧ
Լѧ
ţ˲ˮ쿪һִͨǰ濪ŰµA6ںţСʱ֮콫ͣһҹܻĴſڣʱѾͣ˲ٳвó⳵ͣһҲۣǳСKISSû˻ƹ
˸绰¿˵ҪʮӲŵҹܻſڵţվſ̧ͷ˿ҹܻơʹҹܻᣬֳ˰
ЦղûĻҴˣҴֵطͲ»ȥӣ
УǶԼˣֱ˵ҪǲŮĻᰮҪǲ輸أ㻵£̫ˣ֪ýһĴŮϺеллǳһķζҲһζ֪Ϊʲôʹ𣿡գգۡ
ЦɱҽֱӺУʹʲôɫ
ٺ٣ɫɾͶˣһܵŴһĴԺʮǴţһʮŮ̺㣬ǻпܵģ˵ַ۸ߵףǾͲڶиƣǿϺҹҲСİ˳ƯҲȡöأ½ʲôϲһ˵ƣɾЩ˷ˡ
Ҳ˵棬ʣɶ



һپʮ ̩ɽ
̩ɽٺЦ
ûЦˡ
̩ɽ
Ҳ̫˰ɣôҲŮְøսƬеĳعƵģզȡһأ
̩ɽЦǲ̫һ㣿λûУ
̾˿ЦˣûһȹƣûϹеźƽʱɣ̫ˣҲ֪ȻҲϵһӣ̫ү֪˾㲻ҵȣƳҲҳԲҸϲͬˣг¿ǻСڣкǼһһ𣬹Ϸ
Ц¿ôţ棿
Ϳһһ磬ǰǰԵúܣ˸񰡣и̵үү˾˵ø˭ҲϺег˭ҸȣϾǳСðװ׾ʵǴСģ׺û˵ˣԺл֪ˣ˫ðǣ
һЦû뵽һﻹôţƽʱô͵ˣǸɶģ
нֹ˵ڸֳλãӦûʲôүүڹƾֺܶˣȻһֱûЩġ
һ㶣нֵˣ
ôЦôȤҪ˵ֻǸƽͷգҪǿСӻͦһ治øѣ
Цûɶʣղ˵Ǹ̩ɽͦŮôȡôһ֣
˵˵ֻеģС˵һθһ棬ʱ̩ɽ㣬Ů˵ͽԼֵ˵ȡԡ̩ɽǰʱЩãȻŮˣɶ˼Ů˾˵ˣ˼ǣԳ̩ɽ׳ǰ䣬ҲܾЦ˲Լ̲סЦ
Ҳ̲סЦֱŮ̫ĻˣĽͶԹĵһöЩ棬Ѱ˼һлúúø̩ɽֽһҲǳʶ
˼䣬һõļͣҹܻſڣһͨεĳ¿װ׾е˹λֵĺ˺ͬľһ۾ôѾڵ͵ɧ
¿һ£֪ľԿСǵμǸȾһߵĺ󶼶Ŀ࿴һܣø߿ˣ֪ү˵ģȻܴӰүнSOSưÿƴªʵʽƻͳ¸˾һһеôǣɼһߣû˵ģȴ̣ȻԹԵĽ磬֮Уеĺ
һ˽ҹܻᣬ۴ǼʮС㣬λ伱к˸£һȺСжʮվüѡ¿ŵŮһ㶣Цʵϰ壬ĸˣֻСãô淨
̩Цȥ̩ɽ
Ȼ˼λˣȻһȺС뿪
λС㣬һλСıŵ¿ԱߣһλԱŵ˺ߣλЩķʽΪУΨ߻ûˣ֪Ҫ̩ɽԼãҲЦЦû˵ʲô
С㶼Ƿ³лù˵ģæŸҺȾƲȭһокΪһ͵¿ҲϺϰҲϤʶ󣬶ϺֻǶٶү⾭ҲС
һƣóϰԺҲǲҵģ˵̩ɽù̺Ǿֻ΢΢һɱЦ٣ҲĳˣҲ֪λ̩ɽÿ϶æǺȾû⣬ֻҪͬ⣬Ҫ˯ɣҪһбĿҪĵ٣㵽ʱɱΪѰ
е㲻ˬȴЦصЦŴӦǾȥʱű㱻ƿһλĸЩǶ˹˵½˽Ц棬һͷԺǰͦΣͷһɫɰôǻˣرǼ͸ӣЩǹŴҪʱװ֣͸أֳԸС
̩ɽˡ
һĹɧ
ϧûɶӦŮûɶȤӣֻװϲĵ˵ףŮ˵¶Ҳһѧʣýˮ׼̫¶̩ɽã־͸ҳҡУ˵Щ̣ĺò
̩ɽֻϵú󣬸Ͻǰкû뵽ȴһָ䴦ЦȥҪ̺ˣûСѿã
̩ɽŤƨһһߵߵߣ¾ͿʼգԱã̩ɽһ㶣ŮҲһ㶣Ҳͣϵĺƶ̩ɽЦŮɱ
Ŷһ̩ɽøһְƣ˸̣˦һɶ̣ʮǮȺ⿴һȺСУ΢΢еӣֻǼȴϽӹϣ̩ɽЦİϡ
һЦ˵̩ɽ
̩ɽЦϰ֪ѽ
ǣ͵ķǣеëȻĸоĵ˵ϲЦ
ԭϰϲ̩ɽһ㶣ЦҾ͸ϰ彲¡
һߵĳ¿ûЦ̩ɽÿʼԼĹ¡
̩ɽ˵һ˴ԣֻ񣬾ǹһֻֻûëģƣһֻˣTMģӸհǹ⣬Ͱˣ
˹Цֵ£ҲˣЦҲһˣ
̩ɽЦðð
Ϳʼ£Щƶǡ
ũпɱɹݶͲ㲻Ұĸȫɱˣ
ЦۿڿҰˣ
СЦǺЦܾűŤֽ˼㲻ô̩ɽãʼ¿죬̩ɽü״ûʲô£ֻһ߷ԼģһߵĺƴƣСһʹ죬ȭϷҲǲֺ
ϰ壬Բп˽ңҵùȥһˣԺɣ̩ɽͻȻЦŶ
¿һ㶣תͷ̩ɽһۣҪ˵ԣһߵĳ¿ȴУ
ʹ˸ɫ¿˸̣Ŷһߵ̩ɽЦѵó棬㲻úţܣ̫Ǽˣ
̩ɽЩΪѵĵϰ壬ҲӣʵǣʵǣҵĿе⣬һҲȥ£಻ð
̩ɽеĵ⣬ͻȻٺЦðӭ°׼ߵģȻôߣҷˣû˯߾ͳɣǺȾƣ
ЦЦһһߵһʹ˸ɫϸֳһ˿ЦݣС档
̩ɽŶһֹǷš
ӲͻȻһ߿һĸ˽һεľΪ֮˳þܸɣȴһ裬ŵļ˸һſȺ˸ողɫǺȹƵӡ
˭ĲۣҸ̩ɽһžͶŶĺȴֿ˿һߵҲûٿ¶ϲɫ̩ɽã˵ɫһ



һپʮ С
˽пͣϺˣϰǾһٽʦ¿͵
Ŷһˣǵ͵ĹٶϺˣȻŵıǮϾϺһĶֵء
ˣҲʶƲǹٶǸúȥɣ¿ЦһͷҲû̧˼ɳϡ
һۣ¿ûг棬˵ףͬʱٺһЦ
쳯ŬŬ죬˼ǣֵܣˡ
һЦվſЦҵ˭ôأԭǿٰ˼٣̩ɽѾȵˣҪ㣬ȰɣٹСʱҲˣʱ㣬Σ
ҵ˭ôأԭǺү˵ʲôСʱ˼ٵСʱͲмĿ˺һۣӳˣְɲһƲۣοȻҲееôҲûʸһϳ̣Ц
Цǻô죿ѵ˵Ҫ˲ɣ
һô˼ͳһߵ̩ɽֵ
̩ɽ¶ϲɫû뵽·ȴ
ģذһƽʱĵ͵һŪĶ̩ɽ
̩ɽһľȣЩӲ٣ɵô˵汻ģһһӱɷףЩĿһߵĿ͡
˭һλվЩ֣һǺ⣬װ׾Ǹճͷ
˵ҲǸƽʱؼҵųŻˣЩ治ϵҲġ
ȵ㣬ҪߣҲøкɣҲûӣٺһЦ̩ɽõ
İЦ˵úãҿҵ£ôˣûõطˣ⻰˵еһͲˡ
Цվߵ͵ǰ̩ɽõ°ͣһĲм̾ˮĹﰡϲĵطĵ֪𣿡
͵ɫ࣬û˵
̩ɽüп͸Լƺһ˿Ц㲻ϲңһ̺ˣΪ˭ٶ
ž
־һ⣬̩ɽɫף쿪ӣ㻹ǲذ
ס֣ȭͷÿ֨죬ٺЦƽûпˣϰ壬ҲӰҲĳӣֲˣ
תͷľЦЦЩᣬǾһ࣬ȴֻЦôҲֹˣһϣҾƽɣ٣ҸղҲ˵ˣ̩ɽòֻ̺һˣԲҪͨһ°ɣ
ƾʲôҪͨڣѵĿˣզȵȵȣ˵пˣҲûкֱ£ⲻ۸𣿡Ц
ŲЩ£Ͼĵ˸̳ϣһ̵̩ɽϣЦ͹ܺõģİɣҽŸղŵĻ˵ϲĵط̫¸ҸСѻզģŮˣǼҲ㣬㣬ԸһģСո㻹һ볯ˣǲ첻٣ͷˣ
ʱڻָåԣƦʮ㣬˵Ҳ൱Ķ񶾡
̩ɽҲеƢѾ׼Ҫˣֹһε̺ͣĳҲǵһԿ͵ֺͱ൱˽⣬һҾԸٺãʲôˣ
Цû£㷸ҵ£ҽϻͲôȥˣôţǲǾÿپͳԶˣ
¿ĵϵ̻Ҹ׷׼վ
Ѿ޿̣һҲ֪Ǹĸ⣬㻰ˣҪǲɵɶҿԺҲ»ˣһ仰ǷŲˣ
ҷǸƣתͷһһЦġ
ɫһ䣬ȳƣϽԱһ㣬ܿɲĳˣƣֵġ
ôҲǾھһˣһųȥû뵽ӦҲ죬Աһ㣬˿һš
ûӣٴγ˹ȥ
ϧ˵ÿ죬ø죬һ󼲷Աһãһֻ̻Ҹױ˶ڿ͵Ķͷ
Ӵһʹһһһֱ˺Ϣĳ¿Цһ໰ȥ͵ɫЩѿų¿͵Щӡ
Գ¿ͷŵģϴϾѾϾħϳԹʱţƢˣҲûŪԼϵ˭ǶϰֵĹϵ¿ףŽʮү¿ֱȫִӵģǳսνǲҰһòңҪǿ͵ϰ˵飬ǴϾ͵÷ˡ
һҧʮ¾
ʱٿ¿ﰵȴǲ׺ȥļپ̲סˣȻܣſͣһ˿ʼ绰׼绰
տ׵ģϾʰ㣬ϺԲ㣬Ѵ绰˰ɣ˭ù¿Ͼĳ̣Ц
תͷλ绰ֵܣʹ˸ɫ߸Ͻ˵绰
е㲻Ծ
ߵļٶЩеʶǸ̩ɽõɫѿ˼㣬һı顣
ߣתͷߣݻһ䡣
ȵȣ¿е
ͣתͷ˳¿һۣ٣֪е
ǸҵǸղŲͦţһΪϺأ¿ЦһߵҲһЦ⡣
٣õô̱𣿡͵ɫڵҪơ
¿ЦУףҲǸӵˣҾ͸ӣҪߣҲλ˼˵㣬Ҷģ
磿һȺһ㶣ƺʶһֱһֵͨ˵ƺܲһ㡣
վٺЦٶ԰ɣʵأҲʲôӣ˰ɣƢ̫ã۵ŮˣˣԲûֱͬٽ˴ߣԽˣ
ͺݺݵĵ̩ɽһۣﻹĸ棬ֻ뿪ҹܻᣬٸӳϽˣŮˣҲˣģ̫࣡

⻰ˣ
̩ɽһηȻϧȴһ˿øҲûУһͬ顣
ôУҪҾ͸㣡ЦĶ̩ɽõ
磬Բ𣡡̩ɽߵǰ΢΢
Ц£Ҳģʵ˵ҲҹSOSưɾҿģӭԺҾư
һȺһʲôһλһĵү
үһ㶣Ц˶磬û˭үİɣ
һȺǾɫڣɼʱϺ̲ҲǻһЩЩ˵ҲǼˡ
ûЩˣǽ̩ɽ͵ǰȻ߰߰ɣŮˣûаȤģ̬̫ˣҪҵĳˣЩСãǷ̬ȺðֻҪǮǸؤҲܵͬڿ״ȵĹɹɣҸѺȾƣ
̩ɽƺߣһߵĳ¿Ц㻹ߣ
ŶˣҪСѶ԰ɣҸСѣͻȻֽס̩ɽãӿڴ죬ͳһöһԪֵĸְ壬Ӳ̩ɽõٺЦСѣ





һپʮ ·
װһ裬˷֮󣬿һɿ̩ɽõϣãԳˣһĺס
һ뿪ҹܻᣬ̩ɽþίòˣҲǺ޵ֹ˼䣬ñһѽһߡ
㻹һСĵĴ˿ŵ
̩ɽú޺޵ĵұǸô裬㲻ҲͰˣ׼䰡
㲻֪˭ǾSOSưɵϰ尡½Ĵﰡү̽㶼Ҹԣⲻ𣿻У֪Ǹ͵˭
̩ɽҲЩ£˭
Ҳǲ֪ģϾ˾ӣϾǳĻħûͶÿɫ£㿴ûУǻħһأϰҲõͷʲôƨҪϰ֪ˣ˵ó㣬รɣҲЩƵĵȥϢһ£㿴ӣҲûϰˣȥǾƣⶼǲĴ
ת˰ᣬ̩ɽõһͷоЩ飬Ҳ
Ǿ˰ᣬһЦһվڵ̨ԱĵĹȥһƿϺõĺƣÿ˾һû˵˻ȥЦ˺ˣϵ飬Ǿʹ˽ҹҲûʲôϵȥպ˰ɣ
ллص뿪ֳŵľˮһⵥôҾĳԺ֡
¿ƲƲôǺȵƸǮ
ǲǣϰ壬ҲǸ˼һϽ͡
һЦͱŻ˼ˣˣȻ⣬Ҳȴ֮ˣˣȥɣ
һߣֵȾƣС˼㣬֪һȺò˵Ŀ˶ǰϻĴǸС̺ţҲǰ֡
ЩϰߣԺһ˵ؼϢ
СõСѻǸ˵ģÿ٣ĵ
ҹܻĴţλѴ˸кʳ¿סģ¿˵סҪȥһˣԼõҵʱһŷֵ
ų뿪ʹصԷѾʮһ࣬ҶѾ˯ˣûҾκˣȻϴϣûȥѩķ䣬ǻصԼķ䣬һ飬ŰЪ
һҹ޻ǱѵģŸո¥ͣȷˣСؼҵģ
ʮһɣһ㶣ϽЦ
˯İʡ
һ㶣˿һߵѩɫе죬ʤȴЦЦѽ˵㻹û꣬ԷͳԷôʲô
һһֱڷ־أǲʲôìˣУڹ˾𣿡
һˣһٿͷԷ
ʤһˤŭ㻹ûˣ
㡪һ
裬ͱô˰ɣѩ̲סȰ
㣬֪ȰңԼҲ취˺ˣҲ˵ˣҿɼĹˣǵģĳԷ
йȥ꣬ȻϰΪ뿪ֹʤһۣҲ¥ȥˡ
첻ϰࣿʤһ㶡
ûϰˣ١
ѩҲȥϰࡣ
ոյ˹˾绰˵пһԷѩˣίܾ˵飬˵绰
һ綼ĹҪ緹ʱѩͻȻֽӵһ绰һģ֮ͨЩϻؼң˵Ҫ̸
صңһ۾Ϳʤɳϣ˵ɫЩѿ
֣裬ϰأʲô鰡ѩЩСĵʵ
ԼʲôȻһĽͣ㽫ϵһļݸѩһɫˢľͱò԰ס
Э飡
ȻԼǩǷЭ飡
ѩ飬ţȣǵԼļ¹ˣôܻᱻҵģѵ˵һݣѵͱˣ
ǣѩɫ԰׵ɳϣ֪롣
㷿ҵģҰʰʱҵģٿ㽫ϵһֻݸѩ
ѩûгԾСƬ
Ҳ֪Ůѵˣһ㶣ĵ
ѩεĵͷ
ҾͲˣΪʲôҪôһߵģ
Ϊүү岻ãҲַ˲ѩ̾˿
ҲýԼĻµϷΪʲôǰǣ
ѩ
ʤͻȻ̾ѩѵ˽үүΪ᲻֪飿
ѩһ㶣֣ʲô˼ѵүү֪ˣ
Ӧ֪ˣ㻹ǵϴүүϾʱС̸ûв´ǸʱӦ֪ˡʤ
ôң˰죬ԭǶҰ
ѩĬƺʤĻ൱ŷ˵Ҳ뵽һˡ
ҿѩ
ǣѩ
ǣͻȻ̾һѩЭдÿһ򣬶Ѿõˣÿ껹Ҫֹ˾1ٷֵ㣬дװף⻹ʲô׵ģ
ˣұԸһЩֺģҪɷݣûҪһҲİѩ
ʤҲСˣһҸѩͬ˵ƾҵĹϵҪ˵Ҫǧڣ˵ܲ𣿵ҪûУڽSOSưɣҪһǮ˹˾ҲֻСҵԱһ㹻֤뿿ԼŬһҵģҾϲСһ㣡
ѩмĿʤһۣһߵҲԶԣǵǶΪС˵Ҳ˵ãֻЭ£ⲻǺҿûиǵĻ´ٴ죬ҪԺˣĸ鰡ѹֵͬ⹫£ԭƭǰ
Ͳ˵䣬ô˵ѾǷϵķˣͱ¹ܱģؼѩ̬ȣѩڸûи飿ûǸ˼һֱôȥЭдҽܰˣҾе㲻ˣٽͼٽ飬ʱͿģΪʲôҪЭأʤЩɻĵ
Ҳһ㶣԰ѩھôģһ۵˰ҪԺٽ飬ȥһ죿⣬⣬ⲻίԺɷô룿
ѩûĸԼȴ𰸣ѩֻ̧ͷ˰죬ŵҲ飡
Ϊʲô
ѩ̾˿֣裬ϲˣ
һ㶣˿һߵʤȴһο
ѩҪǺðҲˣѾбŮˣн𣿡ѵ
֪ѩͷ
ʤͻȻѩϲְ֧Ķؼҵˣûʱһеģ
̾һû˵ʲô
ѩ˵ͷȴЩɬ뵽Ǹһ崿ԲŮͻȻԼɵɵ֪ԼûһմӮⳡ̣δС֮ǰѾˣȴַԼѾݽȥȫ޷԰Ρ



һپʮ Ǩ
Ųȥ˹˾綼ڲ²«ʲôҩ
Ķ棬ƺҲʲôţǰǰŬ绰ҿͻɫе㲣ƺü׼˵Щʲôջֹ
ͻȻ뵽ǰΤЦЦ̬ȣ΢΢ЩھΣʵΤЦЦûʲôУмϲҲǸˣСҪ˵ûаĶǴڳΪΤЦЦСΤֱ˵Ůҵ֮ΤԽԽķݺΣƺһҲ潫ΤЦЦ̣ˣⷴһֱѰΤЦЦԽԽǸоŤƺֻҪһģǾǶΤεй꣬ټżС㻹䲻еĳעԼҶΤЦЦһ˿Ƿ֮룬ֻľԶعͷһ룬ҲʵΤЦЦǼ䲻ƽ
ΤЦЦʲôûдֻΪĳϼʶ֮߳󣬶ΪĶ˳ݣʵİݰ⣬ŶԸװŶĳƺͣı任һϹѣһ壬żҲаְ֡
Цһ̴ΤЦЦ˸绰ίĶǰ̬ȽеǸҲ˷֮мʧ䣬ƺԼľԽԽԶʵΤЦЦ˵ԽǶǴԽӦϰߣԽǿЩԶĸо
˵绰ʱ࣬ȥ緹Ŀ˿Χûѩȴ˹
ιɫ̫ãʲô°ɣЦ
һ㶣ϽͷûаҺܺð
ǲ黹ûã̽
ЦܺðѾѧУϿˣллγְæ
ЦЦ֮ͣǺѰ𣿡
ѣ
һ̧ͷ˿һϣЩʧļһ˿Ц⣬ǰѡ
ȻҲûζڳԷһĵĻ˵ȴУƺм䴫ίܾζص칫ңŵĻĸвζŶ˽ԽԽ࣬ԽǸоԼ֮ľ˵ǰᰵΪһһжԸ˺ܣһƬɬ
㣬ѩͻȻ绰ȥһˣҪѩǴӦϵѩİ칫ңѾʹȥѩıܵĮϣı鿴һŵ˼ա
ɳϣ˶ЩԣѩĿˮͦûζһ𣿡
ѩ¶һ˿Ц⣬ȴӲһ㣬춼ȥˡ
ȥˣһ㶣мֻϲмɻ󣬵ǲ˵Ҫ漸ôôͻȥˣ
Ҳ֪Ҳ˰ɡѩڵ
⻰ǷϻЦЦ˺ðڲϷˣƽͦãû£ԺǶȥǾˣ
֪ڣе㲻ڣ԰ɣѩ΢΢ü
һ㶣ٺһЦѵϰߣ˵˯һ䣬˵˯ذ岻ϰߣϰߣĴŮ˵Ҳһջ󰡣ҪǷ˴ǿɾ군ˣЭϿдúģΥԼ˵㹦ôҪһʱ̲סϴһŰҸˣҪԩ˰
û뵽ʱԼЦѩɫһ죬һۣԾ֪ˡ
һ㶣Ůɶ˼⻰Ѱζ
ˣСϢ𣿡ûѩͻȻ
һɫһҵġ
ѾڰˣϢһ֪ͨģѩҲЩȻˡ
ѩ֮Ůϻ۵˼µŮһȻӲĹؿڣҵ˵ԣ¶Ȩ⣬ǸŮǿˣԴ飬ȴ޷˵ԣż֮䣬ѾС
ѩʣԼ
ٸô϶Ļش˵ûˣΪԼȻڲͻԭԼ޿ܽˣǰûй
һҪ𣿵ȻҪ
ѩ̾һˣȥɣһĵи飬μһ£
ͷĬĬ뿪ѩ﷢ֱСһ䣬Żع΢΢һЦ֪ͨǿɣ
ʮ֮󣬻ѾΪ˾вϹԱ֮еԱȫμ˻飬бӨ
ѩǶĹܽᣬȻֶ֮еһŵ֮Уܹ֮һб꣬дЭԭ򣬸һλԱַǳͻ
еһ۹䴦һֽͿѻһ㶵Ķѩ֪Ůֵһ
ѩŵڲԱ֮Ĵ󣬹˾µԬµ
Ԭѩ߲Զվȿ˿ſʼԤеһλְܱҲְ˽𣬶Ϊ
һ۷׷ףӨҲһ˵ףǲϣߵģ˴ȥҲǨˣְˣʵǾìܡ
ڽ䴦һľɥȻԤϵһ죬ʱЩίͱƣûҿڻǱѩҲǸӡ
һԼŵǵĻϽվллܵ࣬лҪ˵
һվûҰѩ΢΢üʲô˵ɣ
лܵĺ񰮣ⱣһְҾóǱҸʣϲҵ񲿵Ĺҽ黹óɣԹ˾
һӻ˰ɣȻȥСҵԱ
㲻֪ɣأͷҪ˭ðĴŮ֮һ
嶯ħˣһ㣡

һӣѩʲôǻңΪǲг
ѩǺƢԣˣûٸ˵
Ԭأѩ̾һ˿ӨŶԬ
ԬﵱȻͲҵԱЦҲΪ˹˾룬ҾÿУҲ˵ˣ֮ей֮˷
ѩ˳ӱ£ȻЦЦðɣȻͼҵ񲿰ɣ

һص칫ңһӵĶ̾ôôɵ㻹ȥ
ЦˣļͰҵ񲿴ţô㲻ϰడǺǣ
ɫһ죬ϽȻˡ
ǲ͵ˣٺЦҸޣʲôͰҵԱ
Ҫ˵ֻȴͨɫмָӣЦðɣȻִҪھ͹ɣ
˵绰ɻĵҪȥģ
һЦĶԼͻȻʶԼʵöһ㣬ɫ΢΢һ죬Ҿʣû˼
Цû˵㣬ҳԷ
ǸŮӵǺǣѿڵ־ȵõͷ׺͸
ٺЦŮӣŮˣ



һپʮ 
ʵһֱźܴҰģֻӲԼҰĸκˣССڶû
SOSưɱңҲصעĵطһĶֵܸ߲ܲϵӴƻʵʩΪҪʲô飬һͰǱģȻѡ˲ϵʽҵָֻSOSưһĽ
һǧҽȥˣֻո߶ĻرԴǼںġ
Τϣȴһ̻ǾǷز
Ȼ⼸һֱں۵أڶʱǲܽģδڣزȻ׬Ǯҵ֮һ
ֻǰļƻҪķزͨزϰߵȫǲһĵ·ԴѾ˲ֹһ죬ֻһжҪ˾Ǹһλ
ŻԥĸΤʻתһǧٶ֪ƾΤĴȻܲ³ǮĿڴԠ֮ҪľǵȴʵĻΤ̸һνףΤΪѾ·ߣǰľƶΤ˵ֻ֣ҪԸ⣬ΤͻģòģΪģ˾ͻƲʱжƱһ·ͣøңȻΤʶԼ㹻˽Τһҵ鿴ͬҪŮˣɷߺһֱͶ뵽ҵϴƴתеһַʽڣʵͥδ͹˾δѾ˩һ
ӵΤĵ绰ﰵ͵֣ųȥΤõķ̨Ƶ꣬ΤѾڰںˡ
һȥûзΤЦЦڳΤһΤúԣһӳţп㣬һҲŮǿˣ͵ĸӿأͷڼϣֻжʮӣȻһ˿ഺζΤЦЦߣȫһԽûĸŮ
ˣɣΤ΢΢һЦһжݵʧ
ЩֹŮҲǸƷȻĸŮĸŮջˡ
ƺ֮еһĨΤȻɫ΢΢һ죬к£ֶԸķԱЦϲ˰ɣ
£˸̵ϣ˸ΤȻûҪԼŮʿ̣ɫϸһָ䣬൱ĺг˿ͻأ
˺ܿ룬ر˷ѣĲһƿƣȷԱȥ֮ΤԼһƣ߷𱭶Цлл㣡
𱭣ûǴɷ羰һһڣЦΪʲôҪлң
ԭ򣡡ΤЦһҷ⼸ЦЦ࣬춼ڼҿѧϰ룬Ƿֲģ˵òл㣿
Щ鰡֪ΤЦЦѾͷզôı仯ҲмοЦ˼еڶɣ
ΤЦڶ˵Ҳװɣôˣֻе㲻ףȻҵʻһǧ֪Թ˾ĿǰĲֻǱˮнΪʲôһֱԼ㣿һһ㲻ףϴ˰ңΪʲô㲻Ӧң
ӣЦأ
Ҳ֪ˣϵĻ˵һˣҶˣΤЦһǿԿ϶ģˣǲװǮҵģƾЦЦһϵûбˣԴ򿪴˵ɣôģ
ֶӣΤЦȾƣȾơ
Τҡҡͷһ£ͷֻζΤҲżҲһԽƹѲ㷹ĨĨ죬µһ̣ڣΤϾĵԼ˵ŵ㹫˾ĿǰҲ˽һЩƺѾҪߵ·ˣ
֪ȷʵ룬ٹûתԺҾ͵ôЦЦȥˣǺǣûסûÿһȥСҵԱˣΤ˵ЦʵȴزסһĨʧܺͱˡ
΢΢ЩȴЦɣ̸һʽס
Τġ
ԳһЦҲұɣʱ̸ףȷ̸еĳ룬ҲȷʲôˣԶǷڵһλģҿ԰ɹѹأ˾ڽһʱһʴҲ֪ϼźͰϼѾǱһǧƽ׵ĵƤϾҪ滮ҸؼŲһĹϵܽһȫ
Τɫһ䣬û뵽ȻĻҲûƭԼ棬΢΢һ㶣㲻ǿЦ
ͷ
ð׼𣿡Τü
û෴ҺͰĹϵǢ
˼ǣΤЩˡ
Цܣ׼ҾҪѹǣҲа취Σ
ã㣬˵ɣҪʲôôΤûΪŵԸзɣõԽ࣬ʧȥҲԽ̳࣬Ĺɡ
ռй˾ٹɷݣͻȻ
Τɫһ䣺Ҫɷݣ
ʱģҲԿģҵ뷨ҵģϼŶǴѹˣ㽫ҲлỹȥֻĿǰҲܸҾҪʲô֮ҲẦ㡣ɫ
Τ̵ĵҳй˾ٷ֮ʮĹɷݣǰʱʵʽֽ˰ٷ֮ţڳй˾ٷ֮ʮһĹɷݣ
ͷãҪٷ֮ʮĹɷݣ
һǧ򣬾Ҫٷ֮ʮĹɷݣΤüͷ
ûѡĻᣬһǧĶУҲ㣬ûܰﵽˣҲ˵ˣº㻹ܽǹ˾ĹƱһĲֵʱʲôûС˿̣Ц
Τɫһһڽмҵ˼붷ĩˣЦȷе㱰ˣϧûѡأ
ҡҡ֣ЦҲҲżǻаʱһ°ɣҲ취˵ܽĿǰأҪõǸ󹤳̣ĿʱɲడҪһ֮ڸҴ𸴣ΪˣܽǸȴп˵
Τû뵽ֳ΢΢һðɣһ濼ǵġ
վЦУǰɣˣҸ绰ʧʧҪˣǺǣ
ΤͷЦŸ֣Τһƨϣüͷһ
һҰİҵ뿴㾿ֶͨΣΤ̾һĵ
һȥҲмڴ˷Īһ߳һߺС׼ȥưСһȼףһ£ոߵSOSưɲԶĵطȻһϤӰֵԱߵɡ
˿ʱ䣬ЩɻˣڸѧУϰʱ򰡣һôѧУ



ڶ ѵ
ڴӾȱ˰˵һŮʱ룬ҪԼһĽ㣬ǸоԲҸųغۡ
Żһ٣ٶİһң־ɣһļͥ»ڿȻ͵͵ɣﾹͻȻ֮ЩŭⲻǶɸ֣ǾȫǶĹ
ϵ̣һЩCFôû뵽ȴֱšסˣûعͷѾӣȻֱֱˤ˳ȥ
һڵذϣʹһƬȻ
Ҳ٣һ̧ͷһǰƽƽðŭһߵӱ㳯λ֮ȥ
˲Ǳˣ塣
һһȥӱҵϡãٴα߷ڵأһߵϰϽյǰǺЦ磬ɶ¶ôĻ𰡣֧̣
ϰ壬޹أҾѵһСӣеʧͷһ⳥ӹ̣ϰæϣϰҲϵģ֪SOSưɿӵģǲʾá
ôһ˵ϰҲ˵ʲôֻЦһߣһȺŮŮʼ֣ǰҪžߣһĴӶ¥ֱϵһ¥еϣһ·ƴﻹɲһӣȱ뽫
ѧУҲǴܵĸ֣ͷŹûٸɣϧĻ죬ǺߵĶ֣һһӣ˳ȥڲԶߡ
һȥźߵĶӱһȭȻһſڵϣֱö࣬һûˣزĿ˵˵óһ֡
ޣ⣬ͷۻҲ˳
򣡡һ
˭򣡣һűһȭߡ
տʼһ֣ɰʹᰡҲƴС˵ȻձñףҲûһţĴȴ⹷յҲģÿ죬߱ˡ
һߵСޱվƺеˣЩĿһۣûȥæǲܣǵ
˵Ǵܣʵʵ⣬Űˣһƨһߵ̻ϣ˸̵ϣһߵҲſˣȫʹޱȣֵʱЩִ磬أʵ϶Ƥˣû˽ǣҪ˺ģڷʮˡ
ǸƵģ湻ģҪÿ죬㱻߷ˣֵĳ̡
Сߵߣ磬զ죿
裡˿Ȧһߵϴô˵ģҪٸ㣬ΪģٸҸ˶ŹǵѧӾҪŪ㣬ô˵Ҳѣ߰ɣӲٿ㣬øȥԺҲùˣ
硪
ݺݵĵ
ûĹҲûٽнˣЦɱ˲ͷأܵҰѻ˵갡
˵ʲôʲôʱ򣿸ϰʱɣ㵽㻹Ҫ˵ʲô
ϸƨΰҶѧУˣƵķһƨڵϣ̳ϣȴ̺ʹˡ
һ㶡
ˣ
ˣ
ԩˣ
˵ʲô㱻ˣü
ֵڵϣС˼££תͷЦ磬ܸ֧̣ܲ
˦˸̸ô£
ǶɽȻû׷ˣŶӲŹң˵绰ݣѧУҸˣһ̣߷ߵĵҲãҲѧˣҷǴǸӲɣ
תָһڣЦ㻹죿
磬ҪСܰɣҸˣٺһЦ
СܣҲգ˵Сͦ㻹һְˣ
֪ΪҺãôݣҪǲ֣һҪŪˣٺ٣磬ƾҽĹϵҲôݵ֣ʵҶףΪҺãǺɸ֣Ц
ҸɶϵҲûУ㻹ᣬҾ㲻˳ۣһ٣ﲻˬզڸоɣٺЦ
ˣֳһ̣磬㿴ҿԵСܲ
һۣȥѧУһаˣնĻҪϾɱ
ȥѧ
Ц˭Ľĵܵܰ߰ɣȾȥ
վתӣһһ򣬲ûˤСҡҡͷֱӽӡ
˸տ̯Щơƣĸ˶ûٺȣĩֽͻؼң¥Сģ˼Ҵǲ˼
СصưɣھưתһȦưڻԭոȾƵ㣬ĵ绰ʹ˹˵ǿƷѾˣ͹Ŀ˵á
Сʱ֮ϵưɣȻһĵĺɫۣɫޣ͸ԸСء졢ģͷͷŸ͸
ӹƷַ˷ЦⷽһûؼҺúÿʲôһעʱøǿɣʱɵˣ
Ц˭ϰ尡ˣ磬ȥˣҪҪһȥ
Цҿûʱ䣬ȫȨͿˣˣЩѶϵûУ
ȫϵˣֻŮ飬ԼȥһϾаЦ
ͷһ˵ûؼˣҲһţ˻ֵ𣬸Կؼҡ
صңѾʮˣѩķ仹ŵƣûоǻصԼ䣬ưɵķóϸĿһ飬ԼԱע͡
æû뵽ȴƿѩһɫ˯˽棬Ȼվ󣬿˿Ƿ飬΢΢ͷ
ֻǲ֮䣬һͷѩɫһ죬Ц㻹û˯
˯šѩЦЦ
ƺǰսѾʤ򸾵뿪ɢЦ˯ţʲô°
ѩһߣͻȻüϰ浽Է
һ㶣üʲôѵ֪ǵˣ
û˵ġѩ
Ŷһ֪˵ʲôãѩǱߵĿȻˣעṫ˾ȴٳûʵҵİǲΪǵ¶Ĵ٣ⲻʡ
һЦã˵¶滹ûгʣϼһܲóôǮ
˼ϼŶǸĿѩһ㶡
Ц˼׬ǮǲͶòˣҸһҹ˾ɣ
ѩҲһ˭
ҵĹ˾ĵ
Ĺ˾ѩɴ۾ʲôʱעṫ˾ˣ
ʵڻҵĹ˾ֻռǹ˾һֹɷݡЦʽ뵽취ҿн£κ⡣
ѩ룬ʽ𵹲̫⣬˽˾ĿͶȷһš
Σ
ѩͻȻЦЦðɣҾͶһѡ
ҪŶһ֮ɾ˺ƤˣٺЦҲһϲ
ѩɫ΢΢һ䣬ĵͲˣ
ٺһЦѩתҪ뿪֮ǰȴһֱóСӰϣɫһ䣬ѩЩĵᣬҵģ֪֪
ô˵ĵ
ѩת뿪˵֪



ڶһ ù
Ͼŵ࣬ڵСԶ㿴վСſڣɫЩӡ
ͣǰ³ڨڨһЦôûȥϰࣿ
磬Ҫлл㣬ҶˣҪ㣬֪ᱻ˴ʲô̫ܵ˲ˣÿζҪ鷳㣬ʵǲ˼ˡһмЩ˼ĵ
һߵһĳգۣЦǽһհ
һ㶣ˣΪԼ𰡣ϽЦû£û£֮ͶˣȥϰɣҴȥѧУͿˣԺʲô飬ҪңǺѣܰﵽæģ϶ð
ɫһ죬ʵǲ˼鷳ˡ
˵Щ׻ˣϳ֡
ҲȥɣϽ
תˣȥ̫ʡ
һ㶡
ʣҳȥʲôʵģ
һĹѾų뿪׷ȥȴӵ˾Өһ绰˵һͻͻȻ˾ݷãϽع˾Ӵһ£ҵȥ˾
ڳϳ˸̣һߵٺЦ磬һ£
㻹̰úöɣһۣûһľɥЦˣСӻͦ鰡֪ˣ
ЦΪҺãܳ㰡ôһ֪ġ
ٺһЦûˣ
ûˣƤˣҽĨ˺컨ͣһ٣˯һȫˣҪһ־ǹӣ޼Եĸ첲ĵ
ҡҡͷû˵
һУſͣ£һ߽У԰ǿμϢʱ䣬У԰ѧУ칫ģָָһƬֺԼԼ¥㡣
ڿѧûãֵ·ݣûԶˣʢģϲֵļڣŮѧǶúʱǰȻ¶ǣôҲഺŮкüλΤЦЦװ൱ջ
֣ȥȥѧһЩɣԩ·խȻ־ǸˣСӴʱ§һŮӶͷϻϵŰѾûдˡ
Ķ־ߴһɫ֣ܷ׵ҫۣͷϵɴӳǰȴһöͼԱŮظ¶ǣûƯͬװԵװ
һѧУ־һ㶣Цѽԭ㲻ǱѧУôˣŶˣ˵鰡ûõģҾ˾˵ˣһҲ̤һеУˣ
磬ӣü
ٺЦǾ£
ĻʥּˣûɶݺݵĶԶ־ĸƣӱ˸ɵĺ£ҽ˵ɣ
˵ˣ־ûɵˣЦݣŮתܵñȹ졣
ܰĹӣЦû׷ȥ
Цզ׷ˣ
ٺЦ磬Ī׷˵Һò׸ѧУ˵ΪңΪҽ㣬ҲզϾû
㻹еӣԺ᲻Ц
ǵÿҪҽҰ֣ҾͲᣬҪǸҼˣһᣡ
Цã֣ƾ仰үǶԺҪٸ㣬ɣɶ¶ƨɣû£ſᣡ
칫¥¥ҵУ칫ţŵһλӣŰ׳ۣһüǽɣ
Цŵͷվеη壬Сĵĵ㣺κΣҡ
ˣ˵Ǹ̴ΣЦκá
ǣκһۡ
ҲЦҽݣѧУ
Ѿˣ˭˵Ҳûáκƺûŵ˼
һ㶣ϵӣüκΣ
κҲһ㶣ⲻǿջ𣿡
ͲУˣٺЦʲôʸǽţУģֲ㣬ÿÿ
κɫһ䣺ڸУ̸ǻ߰ɣУûռ㣬ٲߣҿҪбˣ
ù仰û𣿡ɫЩѿҲЩֹǸƵģǸСѵû绰ѧУѧУˣ
κζ˵ҪбҲţ˵绰Ц˰ɣ
ûԼ߰ɣñߣǺȺ֮ûʣκתͷ׼Ϸš
͵ľһţκ˸Ľų죬˰칫ңκμˣӵ׼û뵽Զһλڰ칫ǰͷ۾΢΢üס֣
κƺǹ˼촩װˣԹԵվûȴ쳣ӵĶһűԿ¥λӲУ칫ҵļһߣǹ̺һ
ٺЦҵģҶ˵˺ùˡ
˭ͷڷ±ֽ豭һڣޱĵ
УɣͷһҲɵЦһ䡣
ͷͷҾǣ
ŶίģѧУѧЦ
УǰҸ˵ǸУܶŹεǸһģǵðɣκθϽһߵ
κһۣҲɹǹؾصһֱվ˵ܲܶ飬ν
ŶѾ𣿡У΢΢ü˿һߵɫʵ
ǰѾˣκЩ߷߲ƽĵУҲˣʲôļҳʲôѧȻǼҳίģҲǼҳ˰ɣ㿴ʲô̬Ⱥ磬Ȼİ칫ſڶҶ֣ҡ
ˣУκεĻѾ֪ˡ
УϣԸͬѧһĹµĻᡣϽЦǿˣһûд绰ѧУ
УҡҡͷһΪѵĵҲᣬѧУǽ˵ĳȻԸᣬǵĻʵ̫ˣֵ쵼绰ҵ˼Ҳףﲻˣתѧɣϣͨ飬ȡѵ
ûУߣκεĳЦа
κһۣҪ˵Уĵ绰ȴҲʱܵ칫ſڣһκΣκΣ
κεͷУæŽӵ绰Сȥ
ҪˣУȴɫһ䣬˿Լ˸ֵͣƣŻͰŶŶúúã֪ˣҲѧУĴǷףãԺעģʲôӲ죬úúãʱһ׼쵼ʧ



ڶ δ
йܸиҵһձ󡪡ٴһѹˡ
Уһӵ绰ǻһˣСӸڲżǵô绰
¶һ˿ЦݣϾһߵϣκǳķŭȴٶָֻţһߵУڽӵ绰λȻȴǳǸյġǿûкӹ˵ҸھߣԼΣһ˫СЬƻưͳԻп˵Ҳֻܶޡ
еĳһԹ˽̻Ҹ׷Լǰϣһڣ˶̻ңʱɫκεУ˼ҫ
ŭ
ķŭ
κСӣװɣװװʲôʱ򣡡
УǱߵ绰һң˿㳯ſڵıӻֵûʲô£ǵĹλȥɣ
һλ̫¶ıκһۣͼ˵ɶȴλͬӲˣУüͷ΢΢𣬿˿һߵκΣһ˿ɫ
΢΢һЦУ԰ɣ
ͷЦ˵ǣֻȴʱһǺСӴģϽУЦ˼Ӹ绰
㣬㣡УЦ
ͨ绰ⰴᣬֻϣûĵδֳǺҺÿడ
Уɫ΢΢һ䣬йԼʾ˼ȴǾ䣬һߵκ˸ƺеˣûɫЩѿ
˹磬ɱˣҰֳλȻѾǰ϶ˣɵǵûͱȡЦˣһϰ㱻Ͼֳȥ̸ⲻո̸ŽҾ͸Ͻһд绰ˣû¶ɣ
һЦûûУˣУİ칫ңһð£ͷٵ绰ϵ
úãæȾƣеˣϣʱԷǱЦ
ŶŶЦһ䣬ȻֱӴֵߣһߵɫҲ΢΢һ䣬ЦֲЦκκУǾˣҲˣĻȴĴǵĶһнλҪϸֳĺιӵĵ绰ﻹ˵ʲô
κεɫЩӣЩСĿһۣϽһߵУУҪûʲô¶Ҿˣ
ȵȣУκһۣĹóһļǰҵĹͬѧܵ¼棬Ҹոսӵɳĵ绰鲢дǼ˶Ѿ˽ˣѧУҲûбҪһθĹµĻᣬǱϾǽˣǸṩѧϰͽĻᣬԺ飬ҪͿҪĵ
κһǵͨ죬ȴǲţȻУڹһ˵ͷˣȴֻΨΨŵŵͷ˵ãӹǱ棬κζУʾУ㿴¶ô죿
㻹´ѧУ㲥ͨһ£Ĵ֪ͨһ£ˣ߰ɣУûĥκΣ֪һʵǵڴ뿪
Ҳû˵ʲôֻǶκЦЦƲЦЩʲôĺ塣
κ뿪ˣУЦŹ֣ЦҪûбˣҾֱ˵ǴҲ뵽ѧУͬѧľʱҲЩΣţҲѹģڼȻҵǵϼ쵼ȷĴҲͺðˣи飬֪ɷһ£
ʱٿУﻹаȻƣһˣҲòУӣЦУл˵ɣء
ͬѧƢеЩ嶯һҲģѧϰɼҲ̫ãתһȥǿѧУļӰ࣬ҰιʦҲһλĵˣڸͬѧӪһõѧϰͶ־ͬѧֿͷìܣҲʵڲ̫ã㿴ΣУĳĵ
һ㶣תһ㿴ô
ĵУŪһ࣬ѧϰϣ˰ϵβͣʱ򶼻ᳶ༶ĺȣҿ˰ɣ
У΢΢üʵ˵ˣʦһλĺĵĺʦһϽѹ֮£иߺͺô
תͷһۣУȻͬѧԼԸ⣬ִԭİ༶Ҳûʲôġ
ɫһϲһߵȴӿڵãѵУô룬ҿ¶ɰô˰ɣתһȥɵˣУ棬ҰѻˣҪǵʱ˰༶ĺȣѧУûɵĸ˴ܲѧãԺУ㣬ҶҪ󿪳㣬ҿɲƥȺ֮ѧУ
ӦУָָĽѧ¥Ǳ¥ǸһĽңȥһ¹С÷ʦԺİˣڸ绰¥㣡
£һȥ˽ѧ¥¥¥ݿ빨С÷ʦϣ⹨С÷൱ᣬֻжʮ꣬òƯͷͷһ۾֪ԣһۿȥ൱˳ۡ
С÷ĽӴȴȥһ˽ңһаźŻص칫˼죬һĲŷ֣˾ȻǺˣ⹨С÷人󣬶ʮˣԶҲ಻һı㶼Щĸо磬ȴ쳣ȡ
һģ͵˿緹ʱ˿ʱС÷𣬹С÷˵ԼԼ˸һԷǺҲʮˣͽ˵ҪһԶٷҲ£˵ððһ۾ۣԺҲиӦ
УſڣǰµϳС÷һԺֱӸָ·һ߸Ѵ绰ԶһС˹ſ³һվڵſڵȹС÷λѡ
ûŮѰС÷Ц
ٺٵûУôҪҽŮѣ
ƭ˰ɣûŮѣϲ̫ˣ˰ɣ
С÷һ˵˵ģ⣬һԼôŮӣеͷۡ
λѿǸŮŶϧˣҲǸǮĴ˧磬ҪҵǿԽܸ㣡С÷Ц
Ҫ˵빨С÷ȴͻȻϲĵˣ
˳ŹС÷ָȥһλ̷Բ͸崿ʵŮôһʿòʮ㡣
΢΢һ𣬿Ц̾һδ갡



ڶ 
ԲŮһ³㳯һҲվԭأɫ΢΢һ䡣
ᣬߣС÷Ů֡
һͷɫȻһӱЩѿС÷һûӦȴͻȻʦˣڻһܽҪ죬Ҫɣټ
ι磬ôС÷ûüͣѾ˰µϳȻɿ뿪
ԲŮĿ뿪ɫЩ԰ףС÷ӭǰȥһɻĶԺѵôˣ
û£ԲŮһ˿Ц⡣
С÷һɣû£
ôʶģԲŮͻȻʡ
С÷ľ˵һ飬ͻȻһˣʶԲԣ
ԲŮɫĵͷ
ᣬǰѰɣС÷۾ʵ
ԲŮҡҡͷֵͷ
ԲС÷ͻȻе£ͲԷˣɣԲŮƺûȤѳԷЩĲɵĵһ߶Űµϳ뿪ķ򣬲֪Щʲô
С÷ȻѾ˸˾ŲʮȴЩĵˣᣬôֵģ
ԲŮûĺѵļ磬ˣ
С÷ԭֱţǶ𣿡

ųͻȻЩͷػضмȴ־ͬŮ˵һСģһǸղŮ˵ġ
ĿĵڽתƣһС꣬ȥ˼ˣȻҪ˼ƿϰ׸ɣЩɬȵȴ޷ˣвơ
һٷ꣬Ǻ죬һѾһعȥ˾Ҳҿһ·û㽫ͣڹ˾ſڣ̳һʣҡҡλεĽ˾
ǰ̨ѩС̬סȴıЩԾûҽ˵ݣһߵСŵι˵ǲʲô̼ˣ
ô֪ѩһѹı顣
ղôһ°С
ѩСһۣԲԵĵʲôϵǵģ
СûٽҴѵС˼Ц˵Ҳְ˵µˣӲڴϾܾˣ˵ǲв
ѩѿڵ˼۲仨ૣ
ѩζŨҵһ仰СһЦûܵ
ѩһӱˣٽӻ
˵һ˰칫ҵţͬµĹעһ£ΰ˹һСĵĵ磬ڿϰʱ䰡ôƣҲ±
ûᣬһ죬
ûˡٺЦ
һɣٲãҪ˰
ͻȻ󣬰칫ҵ˶һ˹ҲһԹԵĽһûл̵ݸ磬һͻõģٸ
ٺ٣Ըȥƽʱûٳҵ̰ɣĥĥߴߴģٺһЦһҡεĽ̴
ΰں棬̴ſڣתͷ鲻ãһ˴һ
˲ٸȥֻȥȴʲô쾯һۣһ߹ע״
ι˵˵ǲʧˣΰ²
һƲһȵŮ˻ʧҿ˭ʧҲʧ
ǣҿǸĹӻģٺ١ΰͻȻչȥС˵ǲҲ˼
ôܣǿлɽૣĿеŮ񰡣Ҹ㼱һɣ
ΰЦСӾӲ㲻û˵ɣȥ򣬶ڣΪʲôУ֮Ҫ˵ʲô˼
ʲô˼û˼Ӳ
ΰٺЦҾͲϲ˵Ը˵ֿܣһֿϲϲڶֿܾܳԴˣվĴˣҪߣ
ƣһΰƨϣȴͻȻٺЦ
ЦɶΰЩĵ
ٺٵĵ㰡ҴУŨŨĴζСһҲڰܣˣ㲻һֱվ㲻ŮôͻȻŮˣ
вΰ֪ܲܵĸ¸¹Ц
ЦʲôͻȻ߽ΰһ
ΰչ̴ָָȥɣѽ鲻ðˣì˰ɣٺ٣
ɫһ죬ȴûнʲôһۣýͷ
ֻûӣ㵽׻ûסĿ̴֮һЦŶѾˣڱһ࣬벻Ǹ־ߴһҲкô
ƺĽһҲе⣬û˿ľ棬Ŀû°ɣ
һ㶣ʲô£
ȳеԹȵĵʲô£ѵܸ𣿡
Цԡ
ɫһ죬۵񣬵Ǻѣ𣿡
ͷ̾˿ڵû£ֻǽͻȻһܾúܾǰѣΪѾû뵽棬رƣ˵ʮϣʮСϺôôأ
ɫ΢΢һ䣬мֿɬҲмֲ²⣬̾˵ǵԵ֣
ɫĵҸⱲӶԵˣ
һ㶣֪˵ʲôãֻ˳ȥҲųȥڵĵѧ˲ףԶûǸŮͬǰ뺷ǹҵ˳˸绰ȥ﷢һĴ
쵽°ĵˣ뿪˾һƧֵͣһСͬڣҿ˿û˸٣ſ첽߽һߵĺͬһС˼£Ŵ汻˴򿪡
Ц磬ˣ
ͷźӽݣӹӵ̣Цչôˣ
ЩǮЩСܣ˰ɣģҲٺˣҲһУҪõ˿ܣѪƲŵӾǺõˣ
ͷû£ɣ
ͻȻˣһֱҴ㣬͸˵Ϣ죬ĿȾƣ
磿һ㶣ǲһֱ۵Ǹ
Ҳмʮ˰ɣӵ
룬Ǹпյʱ㰲һ£ɣ
ӵͷӦֵˣ˵ҪҪȥʲô£
ӻһƬݸӣһˣֻ֪ϺӦøҲ̫Զ뾡һа취ҵȻڵһʱ֪ͨң
˿ƬǸԲ̷͸崿ζƯŮӣЩӣȴûжʲôֻǵ磬ʲô֣
С㣡ɫصĵЩƮƺĻ֮Уȴĸֳһ˿Цݡ



ڶ 
ѩϣûͻȻ֣Լ֮ڽĳһ죬ĿߵһҲ棬ҲŮˣӼһüˣõѡ񣬿ϧʵȴǣͻȻˡ
һ񣬳ۣȴڲ˸ҫ۵ĹâһУıֿν֮һȽϣѩ԰ӡ͸ˡ
ѩϲˣڶ̶̵ļʱϲˣȻЩ췽ҹ̷ĸоȴǲʵѩʵûйɿԽԼ֪ʲôʱʼϲģʤһ̣ŻȻǸϰѾ֪߽
Զڰ淢Լ飬ѩûرĽţһ˿ϲƺǱʶвų⽫ԼĻ¹ȥ
ֻû뵽ȻŹ˼죬ڰ칫ѩҧűʸ˰죬ŶɣȻرһ£ҸеҪ̸
Ӧһȥ棬ԼûٸŽ
촩һۺɫĳǰİɫװżķе㻨ӵζŵõҲ쳣ֻǽ͵ѩʱߵǽӹȥˣȴûһ˿ϲĸоһǡ
һߵɳϣѩЦҪϣǺȿȣ
ȰɣллЦ
ѩ΢΢һ㶣ͻȻƺǼһÿζҪ׿ˮǲ裬ֿȴǰҲûȤݸһЦ
һ˸ѩЦʲôأ
ŶûʲôѩϽЦݣȴЩģð΢΢üͷ
һߺſȣ˶˵ֱ֮ѩͻȻûһĵҲ֪ҶѾˣԺͻ£ͲҪ˰ɣˣﲻܡ
ѩû뵽˵ֻҶ⣬ѵô֪ʱеҪǻѾˡ̾һüв޷ߺޡ
ѩĵˣûҲ֪ѱȽϺʣޣҾܻ֮ǲһЩʲô
ѩ㻹ǵǰڹʱЩң㣬ĩʱ򶼻ῪȥΣҼǵԵǡ
ˣ˵ˣѩϰĻǶǹȥˣֻҵļУҪлôҵչˣҲףڵʵѾݸıˣαЩأŪǶģѵѲ𣿡
涢ѩ˰죬ͻȻǺһЦãѾѰɣо仰һҪ˵ȻˣҶȻ䣬ڸ飬Ȣģ
ѩɫ΢΢һ䣺ңΪ˵Щû˼ĻҿҲûбҪȥˣΪںҸ
úúãȲ̸ɣ̸£˰ɣЦݣһ˿䡣
ѩУȴɫĵ׼㣬ǸĿ㾿ʲô˼ԭȲ˵ˣҹ˾ͬͶʿ𣿵ǵʽȴٳٲλȥҵĻ˹ڡ
Ҳ֪ǰϼŵĿر࣬һʱǳ鲻ʽڳ룬ϵļĿ֮ϾͰǮȥ㿴ô߿
ѩ΢΢һЦܸܲһȷеʱ䣿
һ£һ治˵¿ڲʽҪϼȰǮϰɣ뵽취ٰǮȥ
ѩЩŭȴȻɫЦǿǲָˣɣ鵰ȻˣһҲԲȥǼȻͶǮұĹ˾ɣ
ɫ΢΢һ䣬Ĺ˾ʲô˾
ǺȻ㲻Ը⣬ҲͲǿˣѩЦ
һ㶣һЦ˵ʲô˾ûɣ
ѩüʲô𣿡
ѩô˵ڻѣȲ˵᲻Ӱҹ˾ѾڽеһЩĿ˾㻹֪ɣԤϲĻӦһԺƲˣǵʽص⣬ڹһЩжԸǣƱҲǲͣµкоȲǣ˭ܾǣЩĵ
ѩЦԭ˾ڵţһǰϼйϵɣ
Ҳ㣬ȷһֱڴѹ˾׼չġЦ
ǾͲˣҪѹǵ£һǺûʲô顪ѩһȴޱĵ
վЦһһĵѩȻԼģʲôغʱɹֲң
ѩû棬Թߵ칫ҵſڣŴ򿪣˸ơ
߷ߵ뿪ߵʱһ
ѩһۣСĵĵܣܳҿɫѿ
⻨ӵͲȻ绰һˣѩָָϵʻ
Ŷһ಻˵ʲôԹԵİѻ˳ȥѩڰ칫ǰüͷ
ʵû뵽˾˺Ƥ֮󣬽۠ľ͸ϼŵ𲽾ѣɴ˻˾һĳ䲻ֻΣڶȴЩԹԵģû뵽ܵ˾ȻڣʼԴǸĿʼ磬˾ѾʮڽĿ˾ѾٳǮƱػӰĿĽȣҪһЩʽӦ԰׼ҽĴǳнǮȫ֧ڵ˼ѣܳʽѹ
Ϣߵѩǰѧ˸ԣ֪ÿ֮ѩȥԲûи
ôˣַˣЦ
ѩ̧ͷһ㶣ô֪
һѩǰЦҸղڴſڿˣˣ
߲һЦѩϽЦݣĵҪ㣬ҽܵƲΣΪʲô˵
Ϊ⡣Ҳɫ
ѩĵ㵹˵˵ƾʲôôѵѾа취ˣҪ֪ٵǰϼŸӶӵĴ
Ц취
ŶѩеȤˣ˵˵
һϼſԷһ棬˵עҽͬ۳ÿǸĿһһ˾ĹƱ˾ͿԴӹгﵽһʽ𡣡ĵ
ѩ룬Уǵڶأ
ͻȻٺһЦȻУ
УѩһҪеͨҲʽ˰ɣ
Цڿعɰٷ֮ʮ壬ҲĴɶˣ飬а취



ڶ һʺ
ưɸ췽öȫȨ๤Ƹ飬Ҫ֤һǧõϣĻ˵ǮѪǮҪûʵǿݰ
˰࣬ȥһ˾ưɣ·ɲĽӵΤĵ绰˵ҪԼ̸̸ȴûϴӦֻ˵Ƚæ˻˵
Τ֪ǹڰ̬ҲֻЦӵԼһڰϼ߲ѵĵ绰Τ֪ٿ˻飬׼Ĺ˾չ֮ǰҪӴȴѹƱҪ˾ĹƱŪһĲֵʱŻ֣ڵΤѾǵ˹˾ѵʱ˵ȫûתأԭ̸õУҲڸոմ绰øַܾ˴ΤҲ⣬ҲûйıԹֻǽľݣȻ˵ԼؼҵĹϵһ㣬Ҳĵϸ϶ʾûѣҲû취ȥĻֻܸ绰׼Эģû뵽ȴˡ
Ҫ꣬ҪˣΤ˰οԼԲȥЩ¡
SOSưɣﻹڰ칫æ˿װһľưɣ΢΢˵ͷжǿҲǵֱ֣ʣһǧѾģȫ߻ϣضSOSưΡ
ƺرӰֶۣŮ˵ƤĶ޵ķδȴãָʸӵͻֳŵĺ˿ڿ˸ǰһԲα̵˫۷⣬䶯ı뵽ҪǽǰŮƵˣ֪Ǻֵ̼
ϰ壬㻹֪Ұһ̧ͷſڶԼЩɫеģҲ⽫ظͦͦмֲ˼ˡ
߹ȥЦˣ˵տ
˵꣬׼õķзİ칫ϣǰһԸеСһ߽ſ⣬һ̧ĵһЦʵķƭŮ˰ɣ
һ㶣ɫһ죬뵽ǰС㣬ѩƺտе飬Ƥһܺ񣬺ٺЦϿģ˵ַŮЧرãҿǵһθŮӴ㲻⣿
һۣЦƭ˵İɣ˵ҿɲŮӣҶŮˣϵĻ˵ϴŮ
ա
ϴŮ
ѵﻹûûˣ
Ҳ٣ǿ͸˵ļƷŮˣһһͶ֮ķ飬治û˵ġ
һԾɫɫȻһ죬Цôң
ûҾ;µ˶ϹۻզģִŮȻû˿Уܰ㲻ԸɣЦ
һ㶣ҡҡͷ̾һƺһЩ£û˵˼տץһ͵ߣЦģ
ɫһ죬ոÿе˰ôоСŮأ޿ɲһСŮܱģǷϣʣ㲻ǼȴǱһŮӵջˡ
ԹԵſڣͻȻȻһЦҪ˰ɣ
ۣ
һĶ㣬㻹ңȻҶŮȽǿ󣬵㣬һңҪǶɶ캦£ǿɱҰ
ôûأĵһۣЦ֪ϰߵŮǲ٣ְܿﰡ
Ͻ㣬ˣеƲסˣ
ЦĵҪҪ㣿
ǲˣ̿ˮʶļн˫ȣڨڨһЦ
ѵ㻹ܶǿⱲ࣬ҪһϴŮˣͻȻ̾˿
ûס㣬ѵûԼˣ
ˣһ㶣ƺٴ֮Уβ̾ǹȥˣˣЩˣҪȤԺлᣬҵǿԽ˵˵£а£ƾưɱҪˣʲôʱȥϾ
Ҳ׼춯أеСûһֱûйȥİɣұ֤ΰŮҲʧ
΢΢һЦ㻹ҪСһ㣬ҿεϾʹСɣ㲻˵ܴϾϺȻ̫үѱǺĲݵģʱʲôأɾͲˡ
ͷ˼䣬ͻȻ֮ĹЩȤҲ֪֮ĹϵĿǰΪֹȻϰԱ̫ΪôʱĽܴﵽĵĳ̶ȣҲûʹ
СͻȻ˵ˣһ㶣˸к¥£һ¥ĳ䣬һλѮµˣźɫװͷԳ˫ֽŴǰ״һĺɫǰһףϽ۾ûжŵʣЩա
£ӣû;ƣúȾҲ÷ˣӦҲ÷ˣԣѩѾַˣ֪ԼѩĹϵȻѣϵĺ飬Ƕ֣ݣòʡ
˸̵ϣЦ״үңǲҪң
һ㶣΢΢һЦȻֶֺޣϻǾԵ򶨣ʮĵû뵽˶ѩϹҲ֪еԭֻ˵㲻䲻𣿡
ٺ٣Դ˶԰ɣٺһЦŭȴŰ۾
ɫ΢΢һ䣬ÿ𴲲վΪһѩ
ȻЦչӣû䲻һŮ𣿡
֪ҽôԸҰòĶҲõһǸۣվ
ƨˣҲվɫĶ˰һۡ
װһ䣬̤ǰһСҲʱվԱߣһӵĶˡ
ţһ
ţװ˸СţԶſڵһ˷ܵĺٺֱЦͲСһչֱӳưɣСǴ˵еսһı뺷ս޲ʤ޲˵ĴڣԴʱȵ˼㡣
Ｆ㿴ʲôʲôŲҰȫӳȥͻȻ߲һЦ
Ｆ
ɫһ䣬û˵ʲô˵Ѧ壬ߣ
ȵȣͻȻ
תͷл˵ƨͷţ
ߵǰֱӴյĶߣٺһЦһһĵʵҺܾþ˵һ仰һʺ㶼ҵĽţ棿Ҿ棬˭˭
һתͷߣһ仰Ҳû˵һȴǲҰס
صϣװ˵үΪʲôҽѵѵСӣ
Ǹ˽СҲ鵽ʾЦ𶼲ϣҲðգ̾˿㿴ųģѦ壡
װɫ΢΢һ䣺ү׼ôԸǣ
һЦ˲ؼҵˣҾƫаϼŰһöӣһ֪ҵֶΣ



ڶ չ
Τ촩һͨİɫһϥȹԵøֳ죬ʮŮǿ˴硣
ֻڰ칫ΤȴֻܶһıЦŽʱ䣬Ʊһ·µһм񻯵ƣںǱߵļ¥̱ͣݵļ߼۵Ƥ֮Ҳֻš
ȻһжǰϼŸĹ˾ʲǿڣȻùƤʵʽǴӹкģڹижṩʽ𣬶λݵȼе¥ǡҶԷгĹк۵ضҵƽƽ˾ʵѾǸտӣΪΤзֳ˸ɾһʵɾŶӣֻûǮŶҲ졣
ȻѾ׳նΤҲƾϵĹϵ԰Լ߳ҲǸˣǸʲôʵ֪֪ףҲǸĻɫ˵Ҳûʲôģȴ޷ܾİΪʵ·ߡ
Ẉ̂ΤüչͻȻӵ淿ĵ绰˵ǰϼŵܲðǰݷãΤһ㶣΢΢üתۼ˰еͼȻΪչȻǸտӣȴкܴķչǱǰϼŰиһЩдֹͨڹеرǰļŹͷʵȴǹֵĸŪǼƪʮʵǺƵ£Ҳȫûл߳
洩ϰɫװģʵȴһеŮ潣Τİ칫֮󣬴ֵһߵɳϣӹĿȣţûкȣǷһߣЦֻɽȣ˼
ΤѾǵһμ棬˵Ĺ˾ҪڷǮȻһЩ򽻵ĻᣬÿһĳǷ̳ϣ˱㶼ǲȱٵĽɫᶼĹ죬ֻǰŵѺùϵڲ֮ǰ׸ƣԴʱ棬ΤΪϵҲƽ͡
֪ܽкιɣΤһڿȣЦ
ȣƶЦѵΤϰ廹ӭݷǿͬУҽǵġ
ڰľ̬Τ΢΢üȴĵҲ˼
ڵҶĿõģΤϰҲˣǵĹƱһ·µֳʲô粨ҹƵͣѾûκ飬֮еĴ߿Ҳ֪ΤϰΪأЦ
ڰĻΤȻǲκξģΪһжǰڱֶΣΤ΢΢һЦҵʲô߼أ
ܼ򵥣ǰϼɣϵĹƱмңع˾һȻƱĻůǰϼڷӰ㲻ỳɰɣһ˿⡣
Τɫĵأ
һᵣǿԴдƶЦ
ΤͻȻЦݵ˵ĻȻʵи֪˾ϼź۾ÿǸĿϼŵİӦÿ߳ɣ
һЦΤϰ̫ˣҸϼŵѩܲҲǴСһģԸ˽ˣҿȷеĸ㣬ؼҵƣһ·вͨģܹóٶʮڵʽ𣬷ǸĿ޷ģڲҲأʮµĵƤܴ󷽷óЩǮȻͨϵЭ飬֧ʮڣĿٷ֧һǧƽ׵סլ¥ûһʮڵʽһжǿ̸
Τɫ΢΢һ䣬üͷܵ˼ǶڱصˣҾе㲻ˣΤ֪ʲôط˰ܣƣ
ˣǣ̳սûĵˣҲûѣֻ棬ǿʳҲ̳淨ҾӦøлҲŶԣΪĿǰҲֻǰϼŲŸǹ˾ˣΪ˵ףǹ˾Ǹտӣһ֮ŪǮû漣Ʋˣ˵˵ö𣿡
Τվص˼һʱתͻȻֻ˶Ϣһ£Τϸֳһ˿Цݣת԰ЦһøлܵĺˣҪģҲԸ⽫ѹϣΪʵڲԸǵĶֺͳһ룬Ҫʧˣ
һ㶣Щĵѵ˾군ˣҪ֪ڳ֮⣬˭Ҳﲻ㣡
˼ܣûʲô£ҾͲˣһиſڵأΤһЦһȥݲ裬࣬һĨ۵顣
ЩףĺһȻųһݻ뿪
ðɣǾ͵ưɣʧʧҵģ
ոճţӭײ˸һЦݣƵĵ㣡
ǰ˵ùСܲãŵٺһЦ
沢ûᣬʵԭмҾ˵˾ôؼҸһԭ㣬ߣ
˵ֱӰѰƵһߣȻ򿪷źתͷ԰ٺһЦҵĿֽʹͷ֮ϣҸ飬ݰݣˡԶͣ
Ҫ䣬ȴһϷţһߵĳòĵߣ
ߣһתȥ
ӹΤݵĲ裬ЦôСǹ˾ˣҾ֪յûġ
ڿˡΤЩ΢΢ĿɬȻϱȽʵϲǰ棬ûɶġ
Ҫٲƾ͵ñˣѾѩ̸ˣͬǺǵȳʮʽ𡣡Ц
Τһ㶣Ц⻰ѾҽˣҪһóʮʽֺοٷ֮ʮĹɷݣ˾ʽΣ
Цȱ𼱣ɽƣⲻǸǮ𣿡
ΤǺһЦƺĻȽϸȤȴҶΣ
һڣ˼ò裬ŻĵĿǰҸƲߣɹǰʽΣ˳ĳﵽʮڵʽ𡣡
˵Τɫһ
һǹ˾ϼһ𷢲棬ǸĿóһ˵ǽչȺͬǸĿһв⣬ϼƱضǣӹһԳﵽһʲСĿʽ𡣡
ţҲˣҲǱˮнҪڶʱڽƱ̫ȣ̫ܣҰҲӲ˵ڶ͵ƲߡΤЦ
ڶͷϻûпļƤԼѾһĿȫתĹ˾Ǯûϵ£ʽǿ϶ģҪԺԺ˵ٽûɶɹǰѹҪġ
Τ룬ƺǻȥˣһҲˣһֱû¶ģôһ˵ҾõЩδãҲҪȴȥҪһжֻӰãأ
ͻȻٺһЦǮ취һЭ̵ģʱʮڵʽӦû⣬ԺǱһлһʱ䣬ûӹŪһǮ
Τ룬һ̧ͷеһĨ⣬һȴɫĵͻȻһ⣬ϣʵشҡ
˵ɣСĵĵ
ңǴΪԼ𣿡Τĵ
һ㶣룬ҲĻشһɣϾЦЦѣҲѣ԰ɣ
ã仰ܽΣҶ㣡Τеһʯͷ¡
Ȼһģ˽һУѡˣҲͲڡ
ֹȴʲôҲû˵



ڶ С
г͹ƱгһֱãֻгܹģƤ췿׬ǮׯҲ׬ǮϧǶҪۺʽ˵һжֻż룬ǳԶ滮͹עһ¡
˾Ҳøһλᣬܰװõ˾ٷ֮ʮĹɷݣ˵ʵջ󲢲̫Ұжһ򲻶˵ҲȻܴ󷽷ĽӺسϷһǧ˲ƺԥΤĿĵȻٷ֮ʮĹɷݣʵϣûİΤһѣҪûаٷְٵİգ˵һǧ򣬾һʮ᲻õģҪ֪еҶͶSOSưɣһǷŰүûǮЩ¡
ֻҰĹҰģȴһֱԼĵߣᣬ˵ʱûдΤЦЦѾͷɶ¶ΤЦЦȷѣ˽һʱ֣֮ʵΤЦЦŮӻǺܿɰģȻƤһ㣬ȻŪЩ鷳¶СջͿɰܿܵģСܳԣȴɵĿһ㣬ΤЦЦѣȻҲΤһУǸӴļƻУΤȻҲֻһöӣ䵱Ľɫ磬ڽĺУΤŮ˹ͬɹĹʵ
ϼܵĴǺԽģϰ༸ô򿨣Ȼÿ۵Ĺտ۲ֻʵѾϰˣҲݹֻһʱû¿Żᵽ˾˭µóǹϵѩĹϵһ㣬۲ӨչţҲʲô鷳
֮ȻߣֻÿÿʱŻǿװЦգȥʣȴЩ棬ÿϰʱʻǲѡ֮ǻ
ѩվڴڣ¥һСĳ˳üͷ΢΢Ҳ֪Щʲôֱ󣬽һŻعк£ѩɫ΢΢еѿ
ЩԣЦôΤ̸òģ
ʵһ֪ģڴӦҪ֮ǰѾ飬Ȼǰδеô˵ҲеǱܷһѣҲ˵Ѿٷ֮ʮĹɷݣҲǳΤ֮ĵڶɶֻ֪ǣΰʲôԭ򣿡ѩɫصĵ
һ㶣Ҫ𣿡
˵Ҫ˵Ҫѩ۾
Щ飬΢΢һЦ˸̵ϣʹĳڣŵðɣȻҪʣҾ͸Ҳ޷һҿ߰ǸӣС˵С˵־Ҳã˵ҺٻҲУһϲҵĿֽʹ֮ϣҪѹҾƫóѣڶҸΤŮΤЦЦѣŮȻǿȴҳϣҺͬĸŮҲͦףҲ뿴ǼȻ㶼ص㣬ҪһҲ׬ǮҰҹ˾ٷ֮ʮĹɷݣһλ
˵ʱѩûж۾ֻѩҲĻ΢΢һЦãҲϣܾʵ룬ʵ֪ҰһֱСʱʱһһݴ񣡡
񣿡ĵʲô˼
ʱ֪ˣܡѩЦ
ҡҡͷεЦЦ
˰졣
ѩֵþûһԹˣҪؼնٷҳΣҲףǺͰϼȫ濪ս
ѩеһĨƺԶöʱ뷨ϵĵãһᰴʱؼҵġ

ԷСԶһͨѩУһλ󸾴һ黨ȹڼʻӵĺһλͦŴӵƯŮŮԲԲ崿أȴۣƺЦǴϷɢģ˶һְҸЦ֮С
󸾳˸̣˿ӾеŮ̾˿ֽС㣬ǺĽ㣬ôİһˣֻҾĲֵð͵͵Ҫǻңûţֱȥ飬˰Ӹ˾ȥˣؼʲô˲ѩʲô˲ҪҿлҲʵҾ;Ư
̣㲻׵ģңѴ룬һ죬ǻһģǰ˵Ժ󻹵ÿųҵʮߺܼͬȦأС΢΢һЦƺһҲ
̾һԶԣȴ۵˼㣬ˣС㣬Ԥʲôʱ򣿡
Ż°ɡСԼĶӣҸૡ
󸾵֪ܲܲͨɣ
ҪҲҪ鷳ˣ˸øɵ飡Сһ̾ȴ¶һ˿ЦݣﲻͣĸԼΪ˱̾ܲˡ
Ҫ˵ȴһµA6ʻԷȻԹӣһɫıҲ˽ȥ
СһգգĿͰµϳСϲЦݣ˼̣ǿ߰ɣ
һԵĿ뿪
һֱȽϾ裬οˣԽСʱǱһۣſڣȴͻȻһͻȻʲôϽӵͷ¿Сѩ
СſתһȦûָղЩˣЩɻĵѵ
صңѩѾڿˣʵղôˣôͻȻۻȥˣ
һЦҺ񿴵Сˡ
С㣿ѩɫ΢΢һ䡣
ͷҡҡͷ̾Ҳۻˣ̫˰ɣˣȥ
˵꣬ĵѩȴ﷢㶣ʵ̲סѩ˸绰ȥȻܵſڶæ˵Լе£ȥһ£ʮӾͻҲû⣬ͷ˵á
Сѩûпҿ˼ֱۣԶķȥԶ̫̫ͷ޹죬ЦŻк
Уһͤӣ˽ǵģ͸ŹӣԾĴ֡θ󡱡
ʱθУһλʮͨѩ˵Ķ棬û˵ѾվվñֱС㣬£
۱ˣѩ΢΢һЦ
˵ͷС㣬׳Ըģ̸ϲࡣ
ʵҪ㱣ˣңǴСã˵ǰϺɵòѩʡ
˵ͷ˼ꡣ
үү˵ǰִйپ˵ֺŵıˣ㱣û˭˵ңǺǡѩЦ
ɫƽϲĵСǲҪ
ѩҿ˿ϵһϽˣŮˣС㣬϶ˣӦþԷԶĵط
ãһСҵ˺ԥĵ
ǾллˣעⱣܡѩһ䡣



ڶ 
ȻѾǳ߶ȴȻһƬ˹ϵĴչ⣬ԶĻڣһЩƵգһЩүӹ滨ݣʱҲǾޣһ𣬻ƺɫĻ׺䣬ͳ
Զ˹ϣľүĿһ֧ˣɫС
үСӲԶʯС˺һλӶ裬豭˹ǲɰֱΪүľү֮󣬷ӶȻ¡
С񹧾Ϊүϲ裬Ż£ү׺һڣһò裬˿ԶľүүҲ൱ɡ
үʮϺһƬĽɽݸУǷеĵ䷶ֶλ뱱ĳйϵŮô·磬үȻ֮ıԣƣֹۼǿڱ˵УүǸƴˣСȴ֪Լλ常ʵｭɽУ̵Ĺ¯࣬ʱʱܰȻ
С۹⼫ߣܱ۵Ҳүһˣаүķ緶ɾʮ㣬Ҷĸƴȴƺڴֹѷ˰үһʱ룬ֻΪԼûп䱾ԣóĽֻۣ̹ȰүȷǸ˲ţڽһϵУעЦ
Ϻһ̶ˮѾˣȻθھSOSưɣүЦЦȻ֮ԵȴƺС񿴵øʿʢ˵һ㣬͸˼Ѫһ㣬޲һĽɽһֻöǣ˭ײΣʮ֣԰үϵóSOSưɣʱãڲõĽϺľƻᷢһЩ仯ӱһֱйĴһЩ紵ݶ̫үȦеĵλʵ̫⣬䲻ڹйʷԭĵȨĪϲȨƺƽϷȦ÷ˮĪں֮ؽˣӼߣ鲻мȥֻƾŸ˵óȻλӰˣҲһ˶ˣܷ⵽ڣѾ漣Ȼࡣ
ȻĶһؼڽϴУضʵ󽵣ʱҲûˣҲǰүֶǸŮһֵʱ򣬱ȻӴķ粨ϴƱضᵼϺƵĸı䣬ܷڽϴлһϯ֮أǵÿڵĻܣүСҲ׵ķŹϾĵɽСϣҡǮSOSưҲǿӲʵȥģЩ飬ǵúֻЩ飬СҲ˵ڣĵףƴڹؼʱ򣬸һջϰүԸ
һ˾ڲﲻԶͣ£һλ˿첽߹˰үǰĵͷеү
үͷ
ֹү¾˵ɡ
С΢΢ü
˵ҵˣѾҵˣ˲ֹүҷڼ
үһ㶣ɫصĵͷվߵΧŲԶĳ췽תͷãӰɣûҵҪ㶯֣
˵ͷ˳ȥ뿪
常Сһȴûġ
үЦСҸŮȻ㣬ѾҵǸˡ
С㣿Сɫ΢΢һ䡣
үͷЦֶǸŮҲѾҵˡ
ô죿СɫЩӡ
䣬ھƻûз仯֮ǰҹҲ׳֣ҲΨһˡү
ŶһСͷ˼֪Щʲô
үվСں棬뿪Զ˹ȥʯ̾͵С·С͵ۿ˿ǰİү΢΢һݣҲǳ̾һ
˹ϣгĴʯΣү£ָָԱߵλãСɣ
СԹԵ˹ļβ㶳
Сûк޹常үͻȻ̾һ
С񲻸ңСϽ
ү˸ѩѳСͳ׼ϣϰүȴҡҡͷԼӹһϣڡ
Ǹ˲Űүĵ
Сû
үֵˣǸûٳ˰ɣ
Сɫ΢΢һ䣬ûˡ
ίˣү̾
Сֲ
ʵʱ룬ֵûʱϺ̶ˮ֪Ŷ꣬ǺֶǸŮ˶ô꣬һֱǻʤ˭Ҳͺβ˭Ȼ˭ҲĶһ̫ƽ˷Ǻ£ʧȥ־ңֶǸŮˣʵһˣѰ̼սңĳ֣þƸӵĻҲãǱߵĹˣҪ˶ãؼһܵһδѹǹͷؽھĵλ̫Ȼô꣬ʵѾ͵ˣүĵ
Сɫһ䣬常ⶼģ˭ôؽŶҪ£
үƬ̲ŵһɽһɽߣȦ̶ˮȺڵ̳ӵɲ⣬˵ձ׳Ҳⲻ϶ҧ³ؼҵѲ٣ͷȴֻ࣬ôȱһ۸ߺ˶
ؼ䣬Ҳ͸õùˡС޶˵һ˿ˡ
㲻ϲ˰ɣүͻȻ
СһŰүͷСûС
үûпСֵС񲻸ҡ
С񰡣֪ǸҲʲôöô궼ί̫࣬ϲˣ常Ϊ˲ǣһҪ㣬ˣʵĲʺ㣬ǵԸ񲻺ϣҲ᷸壬˵ҰĲˣ綼ͭǽڣСһѾ״ýȥģһҩŮ˻ᷢջЩŮ˻ԸȥҲҲȥԣʱ֣үһһѵ
С΢΢ݣȴǲ
үֻˣ˿룬үЦЦߵһߣֱͨԷһүҲһ仰û˵绰үߵС£һ˿ϲɫ
С񣬿ҵļƻǰˣ֪ղ˭Ҵĵ绰𣿡үЦ
Сһ㶣ҡҡͷ֪
үִһö֣ô´ʯΣЦǰ档
棿Сһüѵؼҳʲôˣ
ү˵ͷ
ΪʲôǸѩ÷𣿰ϼҲһֱϼźðСЩˣ벻Ըôķһ̼ĵб㻯ΪУЩЪ˹ķ
үЦϣûĵˣȻҲûѣ֮ҪؼҿսֻΪѩȻܽʵһж⣬ֻа׼ҲϽҲԽԽˣȻҲԽԽˣ
С鸴ӵĵ˵ͷ
үЦƷӺع磬ʿķ



ڶ 
Ĵ£ûб׼Ҵ򵹣ϼźһ𷢲ڴǸĿĺ֮ԤŹתƱһ·ǣԭȵļ¥̶ҵͻȻΤһ̾ϼŹӰǷҲЩм
ϼŽõҲٶ˾ӣ˵лҪҵģǰаϼŰѹȻҪǵգڲͬˣɽвٶ˾ĳɣΤϲ⡣
Τٶκλɣ˼ݺͺݵļƤͿһĿתˣ۸ȻһЩƱػһǮٿʽ٣Τһ£мϵƤ¥̵ۿн˸ڣȻʮڲ۵ĿƴпԴڣµʽѾŵˣ취
Աǻ˵ڶһ㣬ǾӵҪ˾ܽϵĴһ¥Τļƻһ֮ù˾һ߿Уںÿ˶î˾
ֻǼһϲǣ˾ȻģȴǺ޵ǹ˼ƪҲûвЧһЩҵķǹչһСսյߵȻ
ϾĳƵᣬ¿żھһķСһĽӴС˴Ͼ֮УܽеģֶŮ˺ͰүĹϵƺҲǰӿɲ뵽ʱǵ˰ʹʲôӣ˲ʵǵòʧ
ȺԵΨ¿հȰƵʱҲԵýСģȫ¿ɫĻ¿ϾͷŴ٣һС
СľˣȻ߲ܣȻ̫ϲЩ潻ùڽƯཻܱ֤ҲûɶϴС򣬴˽Ҳǵˮ©ܿЩǴһƬֻһߵСЦ˺Ⱦƣһ仰Ҳ϶˵
¿λԼֱߣСֱߣʱ¿ЦŸٱЦ磬һϾǵĵˣ£Ҹ㶥ţɶɶɶҰԲˣ
¿һЦôһ˵һҪ㡣
ɶ£˵¿ɫ΢΢һ䣬һתЦ
ѹϾмҡˡưɶԲԣ
¿һ㶣ô˵
˵ŮȽϳǲٺЦ
¿ָٺЦ磬㲻˵רĽŮİɣ
һеȤ˵˵Ůô£Ц
¿û˵һߵһλЦˣɲȥֵطǼȥͦࡣ
ӣ˵ɣ¿Ц
ԭ˽ӣôһһҲմϱߣݵøƵģӲҪܳһҲֻܺ֡ܣ
ɫ˾ưǽȸģԭܼ򵥣ΪŮڵϰкģŮҲӱڹģ˵Ůǰھǿ˼Ʋ֮һĽϾǵľǴٿ治٣⳯Ҳʡ͵ĵƣǳݹģϾǵͷһ磬ҪõһֵʡίŸʡĶӣһƱƴɱ׬˲Ǯƴ֣ҲûǮϵû˸ǣŮֱкȶƶ̶϶ǵ㣬ҲǱ³һλʻ֪ľЩˣ
˽Щ߰㣬Ƕ˾ưɵЩ˽⣬һЦЦû˵
ô¶¿ˣԲϾô򵥣˵ѩϺелôҲŮܱ˵ģһ䡣
ЦʵҲûɶе飬ʱ˵ʱҪæʱɱҴ۰
¿ظЦɰֻҪõҳ¿ʱңĵطһ˵Ͼһ治ҳ¿첻˵¡
л¼ȾƣֻǸոպһǿȴͻȻ˹кǿȴҡͷյĶ˵˼仰ɫһ䣬վҸ˸С뿪¿ںˣСǿ·
ǿ磬ôһ£˳ʵ
Ҳ֪׳⼸һֱ̫ãƺʲô£֪Ͼϴȥ˵ҪҪ˵ǿɫصĵ
ŶһӺܿ쵽ϾԺǺǹʵľϵǿûҪֱ֤ӷУ̫үױǿͣ£С
Ȼӣؽſȴ̫ãСؽ¶һ˿Ц֡
үүϼһүүгڣȻмί
ؽվļ򣬶ԲԶļǶȥɣ
ȥ֮ؽŵͷЦСʱıҶȫ֪ˣӣҲؽŵӣããã
˵ã̫үȴеӢĩ·ı׸оȻ˿һߵСС
СϽͷǵġ
ǿ̸㣬мӣǸ˲ŰûȤĥǸ˼ڻڣܰıһ꣬ضϾıؽ΢Ц
СҡҡͷԸ⣬Ҿ͸Ҹ硣
ؽһЦȻǸúӣⷬ飬ҲܸܵðɣȻ㲻Ը⣬Ҳˣ
΢΢һЦҲһӣ̾˿
С¥Ҫ̸̸̫үת¥
ں棬Сǿվ¥ݿڣһ㡣
˶¥鷿̫ү£ûҪˣɫĵСܻд䣡
䣿һ㶣һ𣺡үүҲ˼
̫ү̾˿ЦʵҲôλȥˣֻǣΨһĲµ㡣
һүү˼ǡ
ϲҪ˶ãҾҪؼˣ⻹õĽ֣ϴθ̸ˣؼһֱʵĺܣҲϺܻ쵽̶ȵĸԭ򣬿ϧһ̨ƻ۠ĽǸ鷳㵹ǣˣʵǶԲס㣡û뵽һô죡ؽ̾
̿ˮүүѾҲˣҾһƽͷգнѾ㣬㱻ԭΣҲûʲôźģֻ㡪
Ҳ̫ɥ־Ҳǻûг㻹еʱ䣬ʱú׼һ°ɣؽҲôģҿ군ѣҲᾡס㣬һҪ󣬲֪ܴܲӦؽŵһ䣬ơ
æͷүүκҪҶܾ
ãԺؼһöˣһʱѩ£ʵͶ·ȥХưɣؽŶ
һ㶣Хƣ
ֻû˵Ҳ˻𣬿㵽˱һʾͻ֪˭ˣǷһ飬ģûг֮ǰôΨһ۵һˣ̫үһ˿οһ˿
ЩˣûԸ̸𣬲ΪǲסΪ̫̣
ɫ΢΢һ䣬ХƲЩ



ڶһʮ Ϊ
ֱ˿̣̫үһ֣Ȼû飬ֻںֻ֮˼֣Щð
Ȼû壬ǰȳӱҲʱףΪˮ׼ȻΧǰɱĳ޵֣ô˵ҲȲٴСͶԺЩӹָɲһʱû棬㷢ֽ̫үƺǱһƵģͶ֮¶ҵķ緶ÿһı㣬ÿһӶͬʹһõ¯ĵز
ʱмǫ飬ԽԽǲԽˮԽ࣬СĽΪӪȴֲʧâ¶ƴɱȻԭϬ磬ٷ̫үȴǲ㳲𣬴Գȴ
һһ̫үɱȴֻĿŶԷһһ̤ԲԼ˧ãٿԼĳǴûҲѾԷĴӪһ֮ʤȴС
ֿ˰죬Ȼ̾
Ҫһ֣̫үЦ
һ̫үҡҡͷˣʵףʮ֣ԼҲǰܶӮ٣ֻЩףԼξͰˣҰܵú޻Ļᡣ
ף̫үһöţӣ΢Ц
ͷ
̫үϽöʿƿĵٿ
ٿöʿƿ֮󣬾ƱȻʣãŵͷҺеˡ
ҲͲҸһˣԺĻԽԽˣ̫үһ˵סƹָһϣʵҲĶ֮˵Ϊӣʵ⻰ҲЩģУ˺ģģԼߵˣԺҪСĽһ㣬㹻̣ȴⲻǲãֻҪʿɶֹһ߲ɣ۱ɫֻ˲ܻùã
һ˼Ƭ̣Լߵֵһȴǲ̫үЩ˵˭
̫үͻȻѹ¼СӣưԵªʵȴǳǸԺҪСġ
һ㶣¿
үү֪ˡĵ˵ͷ
̫үЦҲֻһ£ѱ뽻ȴҲԴΣգԦúãȻԦãȴ
ΪȻ亹ֱֻܵͷǡ
壬㻹ʲô׵ģ̫үֵ
룬үүƺˣǰӵĳȴ
ȷԺܸߣҲҴ˼ʮ̫ĵ̫ߣ˸գ࣬᲻㣬ʵ£ıܳɴ£սȴֻܳɴ󽫣ҵ˼˰ɣ̫үͷ
룬ЩˣȴͻȻһֶǸŮˣ̫ͬȴԺСսƽ֣ǰУֱǲܵ顣
̫үûٺ˵ʲôЩ£ֻܵΣܷ͸ȴҪ˻ԵԣԼ˼ǿϡ
ûбڱס£һ˿ɻ󣬴ӱʱ˿Ǽٿ̫ү΢΢Լʹɫһȴûп
ǿĳϣǿ磬Ͼ̫ƽɣ
׳˵ʱ̫ƽֻɽ¥ɣڲõĽҪˡǿ΢΢ü
һ㶣ǿһۣοĵͷүүȫˣ
ǿһҲЩмСпɳ֮ģ׳Ǿ֮꣬һȻȻٶ֣
̾һǿеһĨףתƻҪȥģ
ѵ뿴㽻ҵֵܣǿҲһ˿Цݡ
һ㶣һЦߣǿҲ
٣̫秵ˣ
˵꣬Լû³
ӿϿ˰Сʱ㿴¹ӣһ֪ɽȫǸߴɵľ͹ִԣеӰԽϴֵζ˼ؿһźשߵƽڳҰ֮С
Ǹ߸ߵΧǽſǴţλųǹʿִڣǿ֣ʿţע⵽ʿСʱһ˿ɻ󣬵ǿʱȴǳ൐ҳݡ
ͣԺӣû³˳ǿָȥԶʮԲʷ˷ֳһһĽһ۱㿴ڶСӣСüĿӣȻƹˣ˺ɹࡣ
ȻñȽԶܸо˵ʶ˸Եı仯Сԭηηӹ͸ţӵı뺷ȻջǱֱŵҲûǼһԿ׵°ĺӣǼһȻһη壬ҲǱӺηķ̼öˡ
Сս࣬һߵĺӱȴǲֻ࣬ǱСȴǾɣҴ򶷵ʱ·Ǻ͵˫ϷЩʽ򻹻ʹȣʮ޳ܣһ㵹ĵ洫ֻջӲƷڵصĽ֣ǶֿϵСб㲻Ǿηˣмֱӡ
ôֵܻаɣЦ
ǿЦӵǸ˲ţҲر죬ҲǿһԤֱˣСͲֻ࣬һ˵ĹòսʿҲԵ˿ͷҪҴкʮҲҪˣҪŪ˻治٣
һЦǾͺãǧСûˣһ˵ĹȷһҲһЩӰ죬ͱĽҾ񣬹ҪսʮߺͬʱһٻˣҲҪ˶졣
ȥɣǿЦ
ͷǿֶСЦҪǹУ
СһЦͷٺ٣Ƕֱء
װһҺúýѵһ£ɱŪˣǿЦЦ³
˲Ÿ˼Ǳߵһλ̹ٱ㷢ǿµʿϣſ첽ӭǿǰһ׼ľɫӭӳָ
ǿһȭǺ̹ٵϣٺЦӳͱҿˣͲĶӳˣⲻ˸ǣЩ
˿һߵСҲЩηС壬̹ɫһϲٺЦãǿһǸ֣ǰñûľô򣬶ԽԽùˣ
߰ɣȥǿӳС֮ŵ
ǱߵСһǰһҲʲôˣֱܹյߣСֱ˸ܱû뵽ȴһСֻС÷ɿ죬һţٺЦ磬ҲǰֱΪߵҰ
ضȥǸˣǺˣЦ
СӴӦһһ̵˻ȥ
ӳǿǰһȺֱЩηĿǿгη壬о



ڶһʮһ 
ӳǽӳļ϶ôϢ
ǿǰһվٺЦȺСӣû͵
ûУһȺС
ǿЦ벻Ϣżٰ
һȺʿ˿ʼ˵
ӳǰż٣Ͳĵ
ԣĶְɣɣ
ǿһӣЦ죬ҲǴ˭ҪϴںȾƴ˯ѵ͸У˭Ҫ߹ʮУȥưɰӣ
һƬȻҲǺգû뵽ǿһִӾȻ⸱ԡ
һȺʿ˿СߵԾԾԣǿĵǿҲɫЦҪǿϣĸһ䣬Ҫ߹ʮеģҲӮ
Ⱥ൱ͶһöըҪ֪ǿԼ˵Ĵ󻰡
һģ
ʮУ
ߵսѶ׷ױ̬ҪսΨС͵֣ǿоֵʱ࿴һۣԷеЦ⣬ȴס
ιƽʱôҪôˣһλʿЦ
ҡҡͷ˵
СȴսٺЦֵܣӮˣܲѵɣմǵĹˣ
ǷսʿޱȱӵĶСһۣҡҡͷ
һȺʿæŻϣǿСССͿˣһҺݺݵǣŪˣɶ¶ûУҲ֣
СһЦһСһţЦЦ֪ЦһɱҶ
֪ˣ磡СɵЦ
ӳҪҪԣǿٺЦ
ӳһתЦǴˣҵλֵ̰ɣ
һȲȣһǸһѣҪ߹ʮУһлҵģǿЦ
ӳҲǸ̹һ⻰۾һӣɲܳŶôֵܶŵأ
ǿЦǿʲôʱ򷵹ڣ
ϸͰʮԽսΪһ״ﱻԽֲժ֮йſʼֱĽ裬Ϲһεһν̣˵֪ܶ¡
1991꺣ս󹫲İֲ֧ӣһֱΪֻҾĶִӣִӦܲβֱ쵼ߴϿս齨һִ֧ӣѾֱǰé
Ͼִ֧ȻʵѷڳɶĶӥͶĶսʵҲ൱ĿֲЩƽʱԺ̶йѵȻҲС
ʱǿôһ˵ȻÿﶼмֲҲ֪ǿô˵ضһյģֻǾԲǿռƵСܱǿǿ˭ǿϾʵıȭ쳹˵
ԣû˭Ҫͷɵ£ܿĸһȫãȥִһʿʮˣٳȥСͺӣ÷ֳʮ顣
ⳡعĶö׳˶͸һӾͺݾ潫СΧסȴûС
һߵӳ΢΢¶һ˿Ц⣬Ȼسһζӳǿпѵʽͬķż٣ȺСϢ죬ϾԽЩǿϳ԰̣ԸС˵ܡ
һĸˣƶ࣬ĸǴ൱ܴĽɫ鲨ڸŽǰʮĺݽɫҲһϰǿֽ̣Ȼÿһζʧܸգǿʮл׾ٵģӳЩ뷨һģСǸӣĺܴҲܱǿ̬ɣǿ˻ѵһСҲһ
ӸС͵ЦǿҲ͵ЦСһǷΪսһĴڣǰֶǸŮϳ˵СҲŮӮСֵֻʱСּŮͻȻ͵ϮŻС·磬ȻҲģһϷӡ
ʱСվŵıӳеĸ鲨ڣ˻˸ɫС˴˸ɫԶʿɴ۾ֵȥС֣ʵ˵Ҫ˵ǶСûһ˼ɣҲǳ
СĳһЦȻڳһ̫ƣַڱ˫Ųˣƽ죬Գƣ쳣
΢΢һ㶣С̫ȭ֪Сóĸǰ˼ȭѵҪ̫սЩִӵľӢ
Сʿڳˣǳȭһ͵ĳСĲȥȭ磬ں鲨״һС˹˵ۡ
΢΢ЦݣС۾һ㣬ͻȻ˫ź˼ǡ֮Ŀյֻ֮ȭͷϷɹС˫͵ĺʿһ
һУ
һУ
ʿڵأС飬ҲƴȴɫЩ԰ף죬һ仰Ҳ˵
˻Ȼ
֪СȷǸ֣һǸеĸ֡
óȹСڶųǡܡС֮죬ҵ͵ĳС߹СޱȣʹסڵȻֶ鲨һơ
ڱòһֵȴȻ߳ͬʱ˫ֳŵأһߣСÿ
һС
С΢΢һ㶣û뵽ǰ˵Ĺǲβ˷µĲӲȵƮתۼ嵽ڵǰڳһû뵽СӦ֮죬ۼС˫ƮԼǰһʱȣ鲨һ߹ǰȥһСͬǾ
΢΢һЦС΢΢Ť˫˸һ㲻ƵתһܣȻײһֱֱķ˳ȥɼת֮ǿڱײһƨɵڵأһȺһ󾪺ڵɫһ죬վ˵һߡ
УУսܡ
Ǳߵ鲨һݣٲӮС˼ֻϹʮоͺãϧҲֻһ˲飬Сס˫֣΢΢˼죬鲨һʧȥƽ⣬ϵҲСΣûعѾСһƲҵ÷ɵȥصˤڵϡ
һ𾪺ǿ¶Ȼ֪ԭϴǿ̫࣬ԼܸСϰУʮжѡ
ֱֵ죬һߵС͹Ц
СеףԼҲܴǶµЩʿЦôˣƽʱҵʱͦ׵ϰϰһմǵĹŷżأ
һȺʿСһѣһߵСȴ¶ľһã˭ȭͷӲǾͷ˭СȻѾˣ棬ĸҲͷˡ
ӳѵִӣˣ˭ϵģҷſһ㣬ֻҪܶУӮӳҪԣǿһЦһ߼
̹ʤɫ൱ѿһİһ󣬳Ŷе䡢Ρ뿭У
ֵվ˳ʤ˶һվС֣ãֵܵĸУ
ǿһɫ΢΢һ䣬ЦʤаӴ󰡣ִӵĴǵˣȭӽƣ˼ȭĸ֣ȭˣúúãѵüʶһ£Сɵøඣ
Сͫ΢΢ȴȻͷһЦǿ磬ͷİɣҲҸ綪˵ģ
ʤ˳еʱһȺʿѾˣʱСһ˵ս鰡Ⱥ鼤ܰ˴ͷʤͣһȺ˶
ӣͣӣͣ
ǿһЦ
ȺпʼһЩг
СͣСͣ
⵱ȻСǽ



ڶһʮ С
ִӵĴֿʵǰҲǿϳԹֻҪ˵ʮʤǣҲǾ޿ܣԴʱʤһվǿҲǷֹԼղ˵ƺСЩΪˡ
СɫҲЦݣȻˣȴֱеʤͬϰǰ˼ȭСǺʶһʤĹֵز
Сɫı仯ȻҲˣһȺԱٺӰ˴ҵı䡣
ιӣ˵Сʤ𣿡СԺʵ
üʤǿ϶ģҪ˵ʤҿе
զ죿СüҪǿѹһ£
ˣ˵ȥĻһһ˵ͱ䣬ɣԸСаǴܰɣô˵СӮ˵ģһУҲûɶģǴӵĴְĵ
Ǻȭξͨӽ뿭ǼҴİƣټа˼ȭʮʤݵȷǿ
ΧסСȴû˼һӵϣеʤ򼸸սѵ˵ͷȻҽڵϺȻ̤£Ҳ乭£Ȼ͵ĳСײ
ǰ˼ȭеľУɽ
ɽڽ֮ʱĹؼǽԡǡľӽ֣ü粿ײԷ俴Լ粿Ϊ㣬ʵ貿Ťתȫ֮Էȥ˼˺ˤŰ˼һ֮ڿŰ˼ȭġɽ棬չֵ쾡¡
ʤһ̤£ըףͻСײȥʱʤȴüͷһ壬ΪʱСȻ¶һ˿Ц⣬Ҳһ̤һ̤ĹɾЩˣƺΪ֮𶯡
˼
ִЩ˶ٶѧһЩ򣬶еúɢԼȭ㶼˰˼ȭص㣬ƽʱʤǽ̹Ҳʴȫ԰˼ȭİʱһСƣͬʱЩ㶣ԭΪС̫û뵽ȻҲ˼
̫滺˸գ˼ȴǸѸȭޓȻͬķͬһֲܹͬȭ
Сıȴе˴۾ȻһײһʤռȻСȴǺˣ׳ûӰٶȣһĳʤȥȻͷײһʤײˣкȻһײ֮䣬ƺ˰˼ȭİ塣
˼ȭǱըıȴӽĴ羢ͬ˷ʱСһɽˣʤеԼƺһž֮ڣҼΪ֧㣬ɢ˼һ㣬ʤ༸λһѪ嵽ǿ£ȴǸеʹ˻ûվ֮ǰСȻһγ彫ȻһһεײɽľɲǸǵģֻΣʤҪ̱ڴϰ¡
ʱµԱҲٽȣ˲ӣͬʱСȥ˵ΣԾ׶ߣһȭֱֱĳСĺ󾱴ȥ
ӽ
εӽʵľ߻ӽȭֱ߳ȭʵã̵ľжԷȻ󱬷羢ľɱ
İҲǽСĺ߻ȥַñ伫죬ȭڼȭСνڹ񣬴ʱƷХ
뿭һȭ󿪴ϣҲԾչСĺȥͬȾʮ㣬硣
һ󾪺
СӲͣȻٳδȵʤײȥ
䣡
һɽʤߵķݷ˳ȥˤڵϣ³һѪһ˼صˣƾƤҲڴ²ܻٸˡ
İգ뿭ĵȵǹţֻǴʱþСӲһţ˿ͬʱԴһƫεһȭ͵ĺεǰֱֱ˳ȥһûˤֻɫֽһɷף촽ţ죬úһѪʱʧȥս
С
ȷе˵Ƕʤɽֻһ
κʤ޻֮Ұܡ
ڶԱһ󾪺
С䣡Сһߺ
Ǻһ˵ˣΪһȺԱΧȻҪٸҺһƾҪȭˡ
˺ٺһЦСЦˣ
Ȼ뿭䶼ɫһ̾һ֪ܾѶȴȻ˹ȥĬһһͬʱС
˫Ƽ뿭߾һ˶ȭͷҲǳСҵһһңͬʱ
Сһһ뿭ȭͷ˫ͬʱ˫ưǰõֻ̫еԼʮ˫ƾȻСжȥã˵ʱ٣ʱ죬С˫ȻһڴֱӴʮಽ糱һһصƺֹʹŵĹҲ޷⣬һƨڵϣɫƣ£ֻеؿʹλѷû˼Ҳûȥ
ʱ򣬷뿭˫ȭȻ䵽Сĺ󱳣˸ʵʵڡ
˰һȴ¶ϲɫ
ǿȴɫأһߵСɫЩѿһĲ⣬Ҳ벻СȻᱻ뿭С
ֳЩ죬Сŷ뿭˸һ㣬˿뿭¶ϲĲŻȭĶ
ֻһ˲䣬뿭ɫͱˣһʯǽҲסԼȫһ˫ȭСĺȴǻһ໨֮ϣ˿Сĺһճ޷ջȭͷٴγ֡
˫ڵϰһţ뿭ʹҪСϧȴûаá
뿭ϿʼֺˮΧҲе㲻ˡ
Сһͺ
߾
繭εĺͻȻһɴ뿭ȥֱֱʮಽСתͷ͵ԾչᣬֻתۼԾɵ뿭ǰֻڷ뿭վʱСѾĵط
СȻͣ֡
뿭еϻһ󾢷磬ͷ޷Ʈ
ȻСˣһƹƿԻҪ˷뿭С
Сƺˣ˫ֱȭתһȦй֮źһЦã
ãʤȵһƽкá
һȺʿҲͬʱкá
С䣡Сٴδûٶӣǵʱ򣬾Ľ
ȷ֮ڽִӵĴ־ܣѾǴܹ󵽵ķˣǿҲ޿ܣɴ˿ɼɵǿҪöడ
кӣϲһĴڣСʱڴҵĿУսĴڡ
磡Сߣͷ׶԰С컨ĺһ㣬Цÿġ
Сļ򣬹ЦƯԺԼֵܣɲ̫ˡ
СЩ˼ĺίĵ磬Ѿˣ
СȻСһȺ˸һȺǼ˹һĶС
ˣ
С˵ѡ
ʵǺεȵı뺷
ʱСɽһվǿڣе˶ĬĬĺһС䣡



ڶһʮ 
ĿУСս޲ʤ޲˵ǿڣϧһֱûۼ֤СǿߵĶԾϴǿĶԾȻ²СʤˣȴûۿɻǰʱСֶǸŮ˵ĶԾҲֻǾһԣδСȴִӴķɧһѡ
˵һְο͹ԽԽϾ̫үɽۿžҪ߸ˣڿƽʵҲļ٣ûǮûˣ˵ɶǿ̸лҰģҲֻܱ̾ڽϴУ̫үҪˣǰүֶǸŮ˻׷ŹԼƴؼʧƺøԼһʱûС˵ɶǿ̸
ڲͬˣСƽЩģСߣƶ࣬ԼڲССǿЩѣֶǸŮ죬ҪԼҲǼ׵飬˵ʱ룬ԼԭƽͷһöʹԭΣҲʧ̫࣬ˣˣҲûɶúڵġ
ǮǮǮ
ȱĻǮ
ﰵ̾ͷȻ׬ǮȴҪ׬Ǯγɱؽð׻̵ģһ൱
פػص˳Сͺһȥ˶ûк̫࣬ǿֻǺ˾Ժԭ׼¿гģһ̫үĻջû绰
ĸֵٴξףȻ̸Ļ⣬СʮľүȴֲʧԭȵıɫرСһ߿డٺһЦ磬þûˣȥԶɣԲˣҲС
һЦ˵аҪȥ⣬˵ˣθǵ˿ɲС˵ϾǵͷźڵУʱɵô˾
ֵǣǴӾƵˣ˿ʱ䣬еĿĵء˾ưɡ
ϰ˵㣬Ѿ߳ɵʣɼư֮ʵ۲УŮŤӣ죬˱ʹò࣬գHIPHOPƴǡôȥ·裬һЩŮҲȥףֵֻİ͸Ĳϼ¶⼫·̨ĸֹŮһһѪķɧưɵļܿȼ
żֵһ˳ӣӭ˵ҪҸİᳪ裬ͷ쵽¥һᣬһλŮװŮǰᰲŵĹҲֻܵ費㳪ġ
ЦŴһȺŮӽһۣǎ׷ۣʵڲ뷨ۣһߵСѾԾԾԡ
Цˡ
һ㶣кЩС뿪к˶ʮСýһۣ˵
ˡ
ֱȻлˣ޿̣ǰЩ˲Ⱦ֣ҳӵģüϰ壬ҪʵڿۣǾͺȾƳɣ
ٺһЦá
ЩĶһۣȻ˳ȥһߵŮʲôƣƿҲͼٿǮĺƣȻ衣
СӵĸʵڲզģиеһȣȫǺƽһߵŮ׵òУûЦ磬СԽԽ𾢣ֱɤӿˣŽ˷Ц磬㻹Ц㳪Ҳզģԣ˵һ
һЦǹ׾磬ûУֻգȻǹйЦСãܲȥһ£
ʶ㣿Ůһ㶡
ЦЦˡ
ŮЩΪѵĵãпдء
ֻ˵ϺСƶЦʵ֮ǰѾ绰ˣֻǻû
ǹŶһɻĿһۣȻ˳ȥܿһʮҵɫŮ˽ýˡ
һױȹͷҲǷʹˣֻںüѾϴײٸЦ飬ֻǴԼ߸Ůӻ켣˼䣬Ǯ׬˲٣ҲԽţ֪ľ䣬Ϊĳĳҡ
㣬ãա
㳯ʹ˸ɫŬŬ죬һ㶣һĹЦȳȥɣġ
ǹЩΪѵֹȴû뿪
һ㶣Ҫ˵ȴתͷЦλϰȻȥرһ£ͳȥɣң˵죬һͳ
ǹҲǾƯŶһ˳ȥ
СӵǵſţҴ
СӶһۣͷһſš
ι˵ǸҪ͵ԣǳţСЩƵĵ
ͱߴߴˣĵЦ
СоһٺһЦûٿ
磬Ѿ绰˵ˣҲ㣬ҲҲߣʵҲ߰Сӳȥˣ
ЦôĲߣ
˵ˣҪǸߣҪŪǵⱲӶûȦˣίĵ
һЦǹݰҾһ䣬Ҫа취ߣұ֤˲ǣǸҲߣ
㲻
̾˿ЦȾƣٴӳ飬Ҿ˵ӵĻϾûֶأҸ˰ƱҲҪŪϺȥ
ɫ΢΢һ䡣
˵ǰһλ˰ᣬ¥388ᣬſվˣһ˼㡣
磬߸磬ҺүŮСĵЦ
үæأ˵ɣʲô£λƷСĵ
ŮӸϽ磬үǷԸκ˽㶼ҪиϺĽ˸̸£ҰҺ˳
һ㶣üãȥɣһᱨ溫үġ
ŮӵͷϽȥ
Сߣզ죿
С˸ͷͷϾȻ˺ۼȺĿüҿñһ¡
ţСߵү
Ŷһ죬Ųű˴򿪣һλʮҵ˹ӣұŰ׻ǰһֻ׶ͷĿ
ǺģϾһ硣
ʲôü
С͸ŷ쿴˿һλڴ·Ů̿ˮյĵĶֹ˼䡣
ɫһ䣬ȷ˵磿
Сһͷ
ѵʲôͷ
үƽʱ˵ǸˣҲǿưɵģĪŮɣͻȻһ䡣
һһ䣬ݺݵĵߣ뷨ҿɵøһѵϾɲϺ
үˣؼҵĹϵССѵ
һ㶣һǶǴԣģӲҪѵؼһܶô
ߣȥ磡ֻŶ̿㣬ƽһζ¥ȥ



ڶһʮ 
ŶϾ¡ɽȳξ㣬ϾнĻʵ۲٣ҲеĹӺͲɣ
ΪεҪĲҵк;ģйҪĻ֮һϾҲǻҪĽͨŦ
һͣҪϾһһλãĿĲһ˫ȭͷһȺֵܣоͷԣƴֲڣʵȴϸ緢̶꣬һĵλ
Ͼܱ߳е֣һˣӴҰҪһͳǵĵϧȥϺɱ飬һһרעϾǵľӪϺİүֶǸ̽㣬ʵΪ˼ɵġ
ȻǺ֮㣬һֱϺŹ㷺ϵĺĻǴЩϾĴǵ֪ĴڣĵЩҴӰүʳؼҵĹϵȻûаүǰȻܵŮ⣬ҲڴʳȻ΢ʣҲǴҪúöһϾĵĴӪǿѹͷߵĵӦ
µСССߣһ·˼ת˶¥ڵİ⣬֮еıСͺӸ
һȻִӵˣһѵôãҲմЩִȺүı뺷֮ټԭʮߺͬ͵ƦѾֻͻſһվͽĸסˣֵ࿴һۣЩ˷ܣִЩ챻ʰڣȻֵҲֱҲһŻ𣬶Ͳлһչѧ˴սٸغϡ
ÿëСǰôһվЩĿСһۡ
Се㲻ˬˣӱͰСһĿɻľǱСʱ߹һͷСôһСĻͳˡ
˿СԶĺģСٺЦҪǲãզģҧ϶

ھˣ
Сɫһ䣬˾٣С״˵¡
ֻСѵõһһЩп࣬СȻǸӣһ൱֣˺õĶǾȭͷԾ˶ǴӲġ
һߵĺɫ΢΢һ䣬СȴЩӵĿ˿С
СС綷൱ʵҪƻҪѷСһɼѧЩʽһһʽź͵ҺڻʽҲСΪɻ䣬һʱȻѷʤ
תۼͶ˶ʮУСС紷ȭҲ˶Էţһֻһ߱˶ԷʱŵС亹ֱ
ס֣ĳ
СͲСٴȥСֱǼ޳һʵǲˣ̫ȱȣϽһСȴǴѵôʹˮûһСƨɣһŹݣֱӽСߵڵء
ǸƵģӽǻ㲻ɣСֵվҪٳȥ
һӣСǻŭҲûٳȥֻһ͵Сһķ߿ͱӡ
СһЦ̵ģ˭˭
ɫȣ΢΢һЦλֵܣϰ壬ϴ󡣡
ϰ壿簡粻һϵأСһЦ
һҲЦֻȥһУ˵ǰݻͿˣң޹ء
СЦҲУţɱûֵܴܰٺ٣ֵܿǱö࣬ԣ
СֱӴŽȥ磬ݻˣء
ɫһ䣬Щӵĵˣ϶ǸղС֪ͨģô죿
¸ƨ㣬ߴߴʲôУС֡
СһۣҪһ㣬ȥɣ
СϽ㼷һ˿Ц⣬Ӧһȥתۼ䣬˱Сͺӽˣһۿ㣬ĵɫȻû˿仯Ц㣬ȳȥæɣҸλϰġ
˵꣬ĴֵվĶ棬ĸϽ˳ȥҲûţ뿪ŹһЦԭǺүʵһһᣬ
Ĳû£Ƕ˰죬Ц
΢΢üϵң
Ϻҿ׹ǲ֪ôȤⳡˣòΪŮɣֱԵ
һ㶣˼һתһЦ㻹ֱӣһô˼ҺҲѣϾ˳ôˣ
ѣȻûŮ˵̨ھָǸ׬ǮأҪ棬ҵȻˣǮ׬Ҳܾǵ⣬ʹشˣ˭֪ҺĵԸҲָģ˭ҲǸҴǵ⣬ҵҵĲ·ߣϾҲ߳Ͼһһĵ
ٺһЦԴһЦǻǲ˼һôһ˼
ɫһ䣬һǹȻսˣǾưɣ
˵껰תߣλֵܺݺݵĶһۣȻųȥ
Сֵĵ磬ôˣ
ô죿ѵ㻹ҪǿսƾСڣҲһֵúô˵öԣϾϺ߰ɣϵΪֹվЦ
СƵĵˣһûأ
±ˣɣǾˣһ˵Сͺ뿪
СϽЦĸ磬ߣ߻𣿡
ˣ˾ưɣССںţֵǰĺӱ㾯Ļͷ磬˸ǣ
Ŀ񣬵ĵҪǲǻ˹ˣǸɣֱӻؾƵ꣡
ʱ˾ưɵ¥ᣬںѵ
㣬ҺĵԸӦ֪ҿǻǴӱڹģұңѾǰ͸߹ǣҲҪǵӴҲһлˣĵ
ŵһ£ԼŹ⻬ɾһҲɺĵĻҪǼˣǻģʲôͷҲ˵ҲǴﰡԲǵģΪѣһлþˣóǴ̫˭ҲܱĲţûоܾʱҵﺫģүģҲߵģһߣ
Ǿͺãһ㣬¶õЦʵҲΪãϺ̶ˮףȥˣñߺãϾҺĵĻһķ
СߴյĶֹ˼䣬ȷԸȥźٺЦǽϾ͸ɫƣߣ



ڶһʮ ̸
һƧĽֵѾǰҹӣֵϳ·ԵĽֵƷವĹߣʹڴƵҹзۣż˼èдӸСҹԵ÷Ĵ̶һëȻĸо
һӰ·ߵ̻ðͷƵһ࣬·Ƶҫ£˹ͷͷӳм̺ۣҿ˿ͷ˳ǽĹܵһɿضϣֻǶ̶̵ӱʮߵ¥
̨˺ܿСţȻ˳Űȫͨʮ㣬̽ͷ˿ﰲÿ£Ѹٵ1011ſڣǰ׼õĿƬ΢΢һ壬ű㱻Ȼ򿪣Ӱ
һ׼Ҿȫƿ⣬һжԵЩλãһߵϷ̻Ҹ׺Ͱụ̂ǰһ˫Ьһڱ˵ͷκ¶档
һһߵǰȻüëһһذףһƱӣֱȥ
ϧӵһ̣˵ɫͻ䣬ذӲûȥ
Ͽһˡ
ϵˣ
תתſڳȥϧȴͻȻһߴӰſڣýС
ͷüͷһ壬ذ׳С˹ȥѸޱȣͬʱȥڹͷǰĴӾԲվǳݰһ֣һλ˴ڣ˺֮ҲûٸɣϵҲԼĹ൱ģֻҪС΢΢һŲ壬ĳȥȻ̨
ϧ͹Сʵֻ΢һΣͷе㱻СŤסȻһֻؿһֱʹͷֱֱķ˻ȥȻڷǽȻڵϡ
ͷзŶȴȻأƣӲСһȭȻأҲ㳬ͬɥʧ˷أѾܵصˣƽʱڲˣҴһӵĲ
ŴСͺ˽һ£Сָָһϵ̣СϽȥùһ֧ݸָԼͺӸһһСվһĺЦݡ
ǽС߰ɣû뵽ôּˣһ̣ЦĵһС˵־ı顣
ϵĹͷɫһ䣬Ʋ
ҲֱӶСʹ˸ɫܵ˵ߣѳһֻ
˸绰ȥŶȵŶԷ˵
ĵ˹Сߣ㶨ˣûҪɣ
үʵڲ˼ҵϣڻʹھƵ1011㣬뾯飬ûھ͹̸̸ɣЦ
ԷǱͻȻû
СȻһץסСߵĺ󾱣΢΢һС߱ʹֻǺ˰óһҲǸˡ
ģţһ̸У˵һȻ˵绰
СվһߣСȴ˹ȥ׼С߾һȭߣȻִӴôãСӻǶʹˮȤֱС߱ñ׵ֻ°ˣС֣ٺЦ磬զ죿
ϰ£Ц
պҪǲô죿Сʡ
ġ
ʮ֮󣬾Ƶ洫һһʮСȫͣھƵſڣټϺѶļͶʮĦгĴŽСܸϵƵꡣ
Ƶǰ̨ƲϽ֪ͨþҲھƵֵ࣬ϵſǺģľЩСĵǰүô㣿
ûǾһߵСǾѵû£һߺˣǺүһġ
Ǿ״Ͻһߣ׶ǧɶ¶
ĴŶʮֵܷݣʮ֮ɱڵֱ1011䣬һıһһ
Цү㻹ǹİôܰɣɱڣ
ļһ˿Ц⣺ⲻǸ̸𣿰ҵ˷ˣ
ҡҡͷ⻰ҿɲôвˣ̸еģҪûг⣬뿪Ұ˽ȥˣ
ɫ䣬Цвң
һ˽̸ţСӣҲȥС͹ˣ
СӵͷӦһ˳ȥ룬˿ԼһȺֵܣҡڵ߽䣬ֱ¡
СվȻһЦı顣
Ҫڿʼ̸УЦ
΢΢һЦ̸УҲʲô˼ҵֵץһڻ̸ʲô۸Һİ
һ㶣һЦߣߣȷǸߣģҼҪģûֲҪģðɣȷǹ飬Ͳֵܰг
ʲôӱץˣҪȥǣϵСҲͻȻٺЦһĴˣȻЦóҲĿ࿴
Ĵָһ죬Сߺͺı˱ȣһЦ⵹һҵļƲߵȷϧϵһˣѾⷿͷɣ֤ݣҿ㻹ʲô취
˿ͻȻͳ̣ĺСߵɫһ䡣
ĵ㹻ݣΪܰ⵹ңҲ̫˰ɣСģ
鶼һģү޹ءС߳
ٺЦϧСʼˣҹϾǻô꣬Ҳûаɣ˵Ϊ˲£ҹ¹ţôû¶ҿֹİҲ٣Ҫǰǣһʧ
ɫһ䣬ȴһҧڶκݵأô
ǵÿ˶ˡЦ
Ҳ࣬ٺ˻еģֻҪһ£ǾĸˣʮһӮЦ
СüëһɱڵĵԣҪݵģҵһɱ㣡
СĻ䳹裬úһĴС
Цҵν˶࣬Ҳһֵ˺ȥλֵܱĲУǴҪǲţλֵܾ֪ˡ
Сߵɫһ䣬ͷ
鼱תͻȻã˵ô̸У
Ů㽻ҴߣҷֵܣǾˮˮεһʹһһĵ
ЦҪǲͬأ
Ҿֻܸһɱ˵ˣٺЦ
ɫ򶨵ĵ治ҵģԣ
֪Ͼͨ죬Ҳбģһ˰ɣ֤㻹ӵùһ𣿡ٺһЦ
ͻȻ˴򿪣һװǿ˽ʵʵУְŵúһ顣



ڶһʮ ħ
ĲϵǿΪǿһ¶ôҹ꣬ϺãϾӪе룬Ͼͬз紵ݶᴫԲںԷñ˱̫үļǡ
ǿһУװȴһҲɣȻȷؼҵĹϵһЩԣڿһװǿϱ뵽ؼңüͷ壬뵽˴Ͼ֮бضѾԤı˻йҲ֮С
ĵɫмѿмֵǣûҪðǸգͱһȴǿԣٿ𵽾ʾãʧˣС߱ץˣһе鷳ˣһˣĸÿǣΪ̫˽СˣһΪȣԼþƾϾһĶﾭӪ˶꣬벻κ飬ǣһеġ
ڵǣ浽ǿǾˣɾе鷳ˣСվĵˣһ˵춼û취ϣǿǾˣǴĿɾǾĺ֪֮ƾı£ϾоҪ÷Ҫ꣬ôţ棬Ҳ⣬Ҫ飬֮أ˵СߵԼ޹أԼٺֵΧסƵ꣬ʲôʱǿ֤˵ףټеƵ˵
ĵɫ䣬ǿûתͷС˭ɱ㣿
ָָϵСߣίĵҿ׼ðС
ǿߵСǰ˭ģ
ԸġС
ǿЦһ㻹ͦӲ뿸㿸ٺô£
Ҫ˵ֻȴͻȻͨ绰ĵɫһӱɷף˵绰֮󣬿˿һߵǿֿ˿ͻȻðɣ̸̸µȷ޹أС߼ȻҵˣҲεģǰ˵˵ֱ˵ɣǸŮǰɣ
ٺһЦɲǽǰǱĸȥϺչֻвţŲҿҲ壬԰ɣ
ãҿԴӦ㣬ðϵƵңֵҲҪҴߣǷľȻ侲
һתԣھ͸绰ɣ˵ϸһϺ
Ĺ˸绰㣬˵Լ̸кˣԸ⣬ͿԸϺƺЩɻ󣬵ûиʻĻᣬֱӹ˵绰
ˣѾˣֳŵ˰ɣĵ
ͻȻĵ㺫Ҳһζеϣ㲻ɣ
ЦǼ¼䣬ŮǣֻҪϲһŪŮŮ
뷨ǲãԴֵ뿪ˣҲһ߰ɣ׸ģȻͷ
ȵȣǿͻȻ
Ŀǿһۣһ˿η壬£
ߣ£һȥû׳СϾ£׳ǰҵƤɣǿ
ɫһ䣬һۡ
ϽЦˣˣǿ磬㲻˵Ҳ˵үүǲ֪ģҿͷǰɣǺǣҸӺˡ
ǿ˰죬ŵͷðɣξͿϣҾͲ׷ˣ򣬺ߣ
ʲôҲû˵С뿪Ƶꡣ
Ⱥ뿪֮ٺЦŸǿ˸̵ǿ磬ϷĹ򻹲
ǱƵģ׳Ҫ֪ҴһֿרϷҵƤǿЦ
ٺһЦǿ磬ɶϵ㲻Ұ˭ˣǱ߶źˣ
ǿͷһжźˣ
УС׼һ£ҹ뿪ϾתͷС
˵ĴһֵܷС뿪Ƶ꣬ڴſڵʱ˿ž˾Ƶ·ԿЦϳ
Сǰ濪СͺںţСĦгȥ
СƺЩھΣһϳүԲ鶼ûɺã
ˣ鵽һ˵ʲôҲûãҿԼ⣬Ҳõ͹ʵ˵ĹѾĻǶʱϾҲڱصãôҲû뵽ؼеĹϵ΢΢ü
Сһ߿һߵүǼһǾģô֪ؼҵˣ
Ǹղѵûſ𣿹ҵAգϾ˾ר۾
СС߶һԾŴ͡
үѵҪǽģССĵʵ
һЦȻѵ˵Ļм٣
ôʵ£С
ȵĸңȵŮ¶ǣҲûʲôˣ˵ʱûԸģҲôռ
ү˼ǣСЩɻʡ
˸̳С߸ϽæϣһȦŵε÷ħԳˣ
СС߶ŵһ¡
ħǿǺصƣôӺĵȥĳƱټ򣬵ΪҲίʵ˲鷳ϾҲûи˺ˣ˵һǾºģҲضһ˹˼ɵǺıͷħ
˲̫Զһд¥µŮڿϾ߸öȷһŮһȴָ÷ʵĵط˶ʵˮ鵽˼㣬߸Ůɫĳȹӹ͸һɧջʵڲͨܵ˵ġ
㿴˿һŵļãĵҲ֪ͺүνģںү˵ˣԸһȥϺˡ
׵λװŮһ㶣㣬Ǻ°ﻹˣͲүˣǸ̫Σյĸо
㣬˵ɣүôݵˣΪ뿪׵λװŮǵĵ
ͷҸոѾӵĵ绰Ͼͻɳ뿪Ҷʰһ°ɣҲ֪үưոݣ뿪Ҳãҹζ࣡
ŮһͷҪȥʰ뷿ȴ׵ı˴򿪣һλʮµ˽һͷҵͷһ߳ɫΪǺ˾ƣһһҽӳ˶Եÿֲ
ǲʰˣ΢΢һЦЦñȿ޻ѿһϵһָףһ߿ź̬УżŮͬǻ̫ǿһ㣬촽˵ȴûаɫʱζ
ŮһУһŶ㵽ǿ򶨵ĵ˭ʲôǿǺүˣҪǸ˺ǣүŹģҺүѾڱǣʱԳɱ㣡
ҵȻ֪ǺүˣڲǴȥϺ𣿡˸¸¹Цǰ˼ͻȻָԼһ鰧˵Ķ㿴ÿ𣿡
㲻֪룬ֱҲ΢΢һһˡ
룬Ҫǵÿ϶һǺţһ仨Ǵֻɶģ᲻˼أһͷ˼£һĲпЦ⡣



ڶһʮ 
㣬㣬㣬ǷħͻȻһָŶ˶߶µĵ
ħһ㶣Ůˣеʶ
Ǻүˣ˸ˣһַ߽ŵԼô˸ơ
һȺŮѸٵˣȻ֪ǵס˵ģ˵ıӦʱռϷ硣
ҲѸٵˣŸոһѾɿĳ˹еϵۿҪı

ħĵһʯӻһƫһӰͻȻӴħ
һȺŮ˸ոռңŵһ˲䣬һĻֽһ꣬һ߹۲ſˣһ߸绰ȡ
磬Ҫɱǣ͡㼱
δĵ绰ѹػ
һ㶣ü˾ֿڵҲ٣
ûˣָֻǸͻȻֵܹħܣסһʱҲðһȺŮӶڶ߶µĲһ˫۾ȴĶſ
ӴһԲʷһֻذף侲ĶŶķħ˾ôš
һ
㼸ŮڵҵĴͻȻ˴򿪣һͬԲʷ˽
һȺŮС
Ҫüһ䡣
һȺŮ˸ϽһֱûУͷѾ侲˽ŵĵǵİɣ
˵ͷǲҪ
Ȼ˴򿪷˳ȥͬʱŹ
ͻȻ˶ӺͻȻһн֮һйƽ
ٳٲ̲ס򿪷š
ÿ£һˡ
һȺŵ߳㾯Ĵ鿴
ѪѪһλŮָָϵһ̲ѪͻȻ
ҪϽǿʰѵһ£
Ůӱŵòᣬʧ񣬻Żŵʰһϵһֻ·пӵȫˣڱҪ
ȻûпղŵĴ򶷳ˣó伤ҳ̶ȣҺȻħڴ׶༪٣ħ˭ǿǺĸɽҪΪɱԼ˶ˣǺָԼ˵ףʱǸӵΣգҹ뿪ϾĿǰõĳ·ϰ徿ΣҲ˵ڵ绰Ѿֻ˵ĿǰĴѾ޴ѡֻܸ뿪ԺҲֻıӻ
Ůʰü򵥵ÿ˶ֻһСһɳϵӣסһĸ̵߲߲ͣ
ڷ³ϻ켣ȻҲѪ¼ɽϷħǵӡʵֲ̫ҶٴڷħĴ˵ȻҲͲ̤ʵһ쳤˲ŷš
ڱ죬һȺŮŵһ£ûһ˸ҿ
˼ţһȺŮҲֳĬ㿴ңҶ㣬ҵһӦ
Ȼһ˴򿪣ֱӱ߿ģСһ˰ȻҲ󶨣ݣСſڡ
㣬û°ɣЦ
ͻȻмίȻ˫ĿĵղҴ绰ôͨ磬ˣ
һ㶣ЦǸղֻ˰ɣãײϣôʰûУʰ˾߰ɣٲߣºĹƵˣ
ͷ˿һˮ쳣߸ŮӣﰵԵͷȻûƭԼϾ֮Ȼ˳УҲֵá
һĴ³ţ¥£СԱ߻ԲʷˣǿȴѾˡ
һˣһʲôˣмľ֮
ͣһİµA6һǿʱŪһ˸Ů˰ŽԼߵλսֵǰļЦֵܣллˣҲллӳ´ҪǵϺǵңҲһ֮꣡
ЦŵͷˣǿֵܣȻҲǵֵܡ
ЦЦתͷСͺӵǿɵúúøѵпյʱϾǣ
СһߣٺЦ磬ɶʱϺ
ôЦܲÿˣ
أСЦ
ֵ˼䣬ζС뿪СͺλִӵľӢһ𷵻פء

Ͼĳ˽ұ
һʮ߰ŮڴϷڣŮӽתл˵ɧ
ӾƵ֮󣬺һӵĻ𣬴绰ħ֮󣬱Ů˵ٶ飬ʢֻɻʵ޴й
СѾҹ͵ҽԺСڿ˯ʮڰڵľ䡣
֮󣬺һƿµŮȻŶֱ̿ӳţ˸̵ϣſ˿ʱ䣬һߵССô
С˵ǲأҪҲȬĹݣ
˵ͷص˼һߵҲŹġ
ү˵ħ᲻£ССĵĵ
ͣ½Ųü£˼˵Ļ׼
Сͷ
ܰɣĳħıҶϾҳĸ֣˵ֻȥǵȺŮ޸֮ѵѶȣҵϣ£Ҳһӣ
ħĹжߣȻģϾǻҲ˰ɱֻǺЩɱֶˣǾǷħĹͣٺ׷ɱЩҲħһһţҪôֱöԷʧҪôŪŪ϶Էħûʧ֣ԺһֱѷħԼĵƣҲơ
󣬺ĵɫڻǺЩ̲סˣ˸绰ħ绰һӾͨˡ
ү𣿡һ˵˹
˭Сĵĵüëš
˵Ҫ˭ġ
ʲô￩һ졣
ԷһٺٵĹЦʲôѵ㻹²ɣϵſڣԼջɣ
ȻԷ˵绰
ι˼Ӧͣ죬ȴͻȻǵʧķһĳСϽ׷ȥʮֵҲӸӿĵһܵſڣ򿪴ţڱſڹ濴һɫĴӣƺѪ
𿪣˵ʱЩ¡
Сֵʹ˸ɫ˸ϽȥӴ򿪣һɴ̱ǵѪζӵŨѣĿв̶ãеһͷҷһ߳ĿĵۣѪܣһ۾ԲţѪˮ˳۽Գǰʹ಻ͷߺɫֻȴްɡ
һȺֵ
Ҳ裬ҺĺƲҧгݣһһ



ڶһʮ Х
Ͼ֮м˳ˮ˳磬ڵõŮͬʱҲ˺ǿУֻϾͺ˺ƤһһĵϺҲù˼֣жôǷףȱǮȱˣֻҪ㵽Ҫյ⡣
̫ͣʹڴֹ˰ү̽һָƴɱľȴʤ˰˵ף𣬴ٸСһԼƽͷգֻ̬ҲֻܾУλ̫ߣʵǵҲ䲻ġ
ֻ̫үһЩĻңһֽȸУŻҹϾڵʱ˵̫һһҲһʱԼǲƸûۣ浽̫үʧƵһ죬Լûаµƺʱ
صϺѾӣһа˽ʱﻹ˯˯´򿪷ŵһ˲䣬΢΢Щ𺶣ʵû뵽ٱ㽫˽˹㼸Ůϣ￴˴в̫ƽʶȤûʲôֻȥϢ
صԷʱѩ𴲣Ҳһ𾪣ƣɳϣѩһȲ裬Լ͡
˳ʱѾ˯ţѩԭû׼ðǴһһ̺Ӹϣֻϸ΢ĶȴķӦ
һӴɳϵ˺󼸲ʶ߬ſڴذףһ𾪵ѩ񾭲ɳҡҡЩγԴǸЦԲ𡣡
ѩֹкͣҲԣ˶˵ֱһͿҪʱѩûס˳ɣ
ͷЦЦоհɣ
ѩԷģֻǰķӦҲܿλƺ̬ѾǰЩͬ
ԹѩҪȥϰ࣬ڼҺú˯һӦո׼ʰ꣬ѩַ¿ܹæѵõǫһأһ߽ʰ
ѩ׼ϰ࣬ѾߵſڵʱͻȻסѩһĺ棬΢΢һЦ£
ߵѩǰĵпյʱȥүүɣ
ѩһüôˣ
ûʲôɵĵͣʱͦ¶ģʵҾүүǺܹ¶ģ飬ûи߱ˣ̫ܵˡ
ѩһͷҪ˶þ˼ҵˣһȥɣ
ͷͻȻһֵˣʸˡ
˭ѩһ㶡
һһĵХơ
ѩɫһ䣺ôͻȻ
үүģ֪ʲô𣿡
ѩͷһ˿Ľ̾һǸܣܣˣ׼ȷҲ֪ʲôȻûж˻еʶ˶˵ǶʮǰǵͷŹӸ磬ȴǡ֮˵ĽɣԺ㵽˱Ե֣ԼǸʱ֪жˣ
һ𣬵ͷã֪ˡ
ѩۣȻȥϰ࣬ص䣬һ飬ڴȴûһ˿˯⣬ХˣľȻԽԽأͻȻȥȥһѩסĽˡ
֪䣬˯ˣһΣһΣƺСˣͦŴӣ΢ЦĶͻȻ͵ͬʱС˹жλεĸֵһһС㣬׼ȥС㵲ʱȴͻȻѡ
ˮڴϣֱһֲõԤðͷϴ˸裬Ȼֱȥ
Сʱ֮Ѿ˺ڵǵСԺڼ￴ӣŵƬ𾢣û뵽Ҳûüأ֮ŻŻŵĹ˵ӣڨڨһЦ磬ôˣ
˸̳ӸϽŵϣԼһһ߸һƿ֣һڣЦССӹаôˣ
˵ЩŮˣһ㶣Ҷźˣ൹ʮСʱţ£Ҹ㲻ģһһʱ绰
ͷҲãЩŮ˿ҽҡǮҽִЩŮ˽ˣ⼸Ů˿ҴϾˣϾҹܳŮǱҪֿˣһǱǵİȫǡף
¶һ˿Цݣһ𣬸Ͻףס
ҽ㣬飬һҵҵûУڶҰһ£Ǹ棬ȻͶңôҲüǣ֮ʣкõ֣Ըҽܣܴģżɽĵ
¶ĵ磬ʵڶԲҵˣѾ˺ЩˣûһüĿ磬ҰķԸʱߵñȽϽǰոսݳֵܣҲ㱨һ˵ʲôʱ򷽱㣬Ҷ԰š
ͷЦǾͺãҿ⼸ɣ㰲Ÿط档
ӵͷǣֵ磬о仰Ҳ֪
㲻˵ҵֵҲѾ㵱ֵˣֵ֮䣬ôף˵ɣ˦˸̸ӣϻССĶúôһ˿жϽӹԼϡ
֪Ҫ֣ܼˣֻЩ˶Ϻȫڶĵ
һ㶣ٺЦȷǶܴ򣿡
صĵͷȻȲСҲǶһú˵ʵǰȻڶҲСɸ⼸λЬ䣬ˣʮҲǿģ
Цõ
Щ˶Ǯ֣˭Ǯ˭ϰ壬ҲֻǶˣиëǮСȥǣȻǮҲҪģֻҪСôԺĹжЩĵǼ㣬һʵ˵ĻүֶǸŮˣС⼸ǹôҲǵģʵ⣬һ׼ԵģҲˣҾƼǼ
ĺӵļЦǰСˣе۹⣬˵Щ˶ɶ
ʵǲ֪ģиţжĻӵ
Ļһ㶣һЦãֵͦ磬ֵҲýСµǴ廢ϽҪͺСһˣܲܰ
ǰһͷ



ڶһʮ 
̳ͬսûѣֻ档
仰ĿǰͷǳذҵĹϵ
ѩ˺Ƥ֮󣬱㱩¶ԼݺرԸǽϵĿԸͣű㿪ʼ׼һлϼŵ⡣
ȻϼΪȫϺǰ׵ĴͼţνڳǶƵҵĸڰ򰵵Ĵѩ׼ввţżԵСҲţ˫һСģսҲӮ
͵ҵ۹ھͱҲӰ쵽ǵҵȦ۹˶֮ܿĻҩζһϹۣǲƴָι֮̾еκһʾûߵ̫̫Զóʧ㣬ذһ඼޷ԷĸԸһСҵС˾Ǿ׾٣ȻвС˾̲øϰⳡ粨б˱Ʋǹ˾ҵһ·»ʱȴǻ֮ӡ
һʱǵҵȦһƬ̣νܲһԤıĴսƺںûչ˭ⳡսȥذҶҶԣһЩҵۼҵǽ˴ʴʣΧۡ
ѩԼİ칫ңüͷı֮һص˰죬һߵѾྪʶԼȻЩʧ˷ִ磬΢΢һЦˣ֪ˣȥæɡ
ͷ£ѩֱӳ²Ԭİ칫ңڽһ绰Ӿ񻹲ƺںԼʲôʱһ۾ۣѩ΢΢üվſûֱӽȥֱԬ绰ѩƿ˽ȥ
Ԭһѩ΢΢һ㶣Ȼһ˿ţֻŵܿ챻ιȥѩͷƣԬӭһߵɳ£ѩ¶һ˿΢Ц
ѩͬѧ꣬Ԭѩĸʵ˶֪ӱ˿֪ѩĹϵ֮ԬûʲôǷ֮룬ʱһѩЦ˻̲סһ˿ĶһЩίͲ
ѩ˱ˮԬѩ棬ЦѩôпҰ칫˰ʱɲŶ
ѩЦͻȻеģԾˡ
ôˣǲʲô飿Ҫ˵ֵɡԬЦЦмα
ѩͻȻЦݵԬʣΪʲô⼸칫˾ְԽԽࣿ
ԬƺһҲȣֵĵŶ㲻̫˽ɣϼôƽʱͳȥ˶ٰôһ˵һˣ⼸ְǲ١
ѩֵΪʲôôвɲְ㶼ûиһ
Ԭһίĵ¹涨˸߲ԱְҪҿҲͦæû㱨
ѩһʱԶԣԬһۣһĳϿҺίѩ̾˿Ǵӽ쿪ʼвԱҪְģҲȫҿɡ
ԬϽͷӦȴͻȻˣôһ˵Ҫ㱨棬λҲ˴ְѾˣҪ͹ˣÿɣ
ѩһ㶣˭Ҫְ
ز㾭ҵ񲿵һλȽĸܡԬߵһߣݴǳùݸѩ
ѩһ߿һһȽĸܿһҵ֣Ҳǹزͷźⶼ˲ŰôͻȻҪְ
ƺͻȻͨˣѩһӣˣãͨʲôҪְģ͹һһһ
ԬҲûϵѩַӦһ㶣ã֪ˡ
ѩص칫ңȴüͷ﷢Ȼǰѩÿϧ˲ţҳϵģй˲ŶǣˣȻ˻ᶥϣ˲ſҳȴǶģһУù˾ԽһЩһò
ȻѩĵĻǰ氲ڹ˾ӣɲЩ˶ǰڵģ˾Ҳضڼ飬ڼ˭أ
ʱ򣬰ȴԼܲð칫źƣոսӴ˴ϼܹһЩвԱ²ư֮󣬰漸ǲЩ˵Ĺĸߵͱ㶼һһɣһнˮϱԭȼһЩ
ʱĻոŮ飬һλոմӲƾѧҵĴѧ˵ѾǴŮôĶһϸѩļӰӡ
һֻŮĳʹĴŮ˷زмֵŰĿУŮ߹߹ĺ߸ͣϺŮͷͣ͵ģ͵ģľɰʵɧޱȡ
ͻȻ칫ϵĵ绰һֱͣЩͷĽͨ˼䣬ãɣ
˵绰¶һ˿ɻԺſŮ飬Ůһ·Ů̵ͦƨƣٺЦɧȥ
ŮŭĽȥ򿪷ţɫһ죬ЩԾһ˿ʼɫɢ
һŮƯŮַɧԸĵζЩ硣
濴˿ſڵŮˣ۾һŮˣСģȳȥɣ˵ҰŹϣ
ŮЩĲ鲻ԸĹϷţƯŮ߽ЦŶ԰ܣһᣡ
ƯŮ֣оִˣ΢΢ʹʹȴƯŮ˳֣ƯŮЦܣҽ͸Ϣ
һ㶣Ů£˱ˮһЦ˭Һϵ㣡
˭ҪƯŮЦ
ʶԵ֣ѵ֪˭𣿡Ц
ƯŮ˺ǺһЦȻôȤðɣԽСŵ
СŵЦ֣˵ǸͺϢģҵеȤʲôϢ
ƯŮЦһ˲İɣ˵ûӦˣڸؼҶô˵׻ΪѾ˹ˣǺǣ
ɫһ䣺ʲô˼Ҳס
ãҾֱ˵ɣڸѩѾܽ飬ӦҲģҪǣʵһ֪ҲǸŮ˽С㣬ѾĺӣڵŮˣϧһֱûҵǣ֪ŮƯŮЦ
һ𣬼˵ģ
ȻģȤ㿪ЦƯŮЦ
˼תȴ򶨣赶ɱˣ
ˣҪС㶯֣ʵǳ򵥣ӦñҸø㣬ΪܿģأƯŮЦݵ
˼赶ɱ˵ļƻвͨˣҲöŮ˸ȤһϧˣǷطĺù񣬸ο˻źӣ治ɫЦ
ƯŮվ̾˿ȻܲȤҰһ˰ɣǣ
ȵȣƯŮߵſڣ̲סе
ƯŮתͷЦ͸̹һЩҶûж⣬ôԸŮˣûйϵҲûҹ㣬˰ɣ
ĵôİٸңѵûʲôҪ󣿡
ƯŮЦûκҪ󡣡
ã˵ɣһᣬ



ڶٶʮ С
ȻͶţҲû˵ĺûֱʶλݺӳ̳һļһ
ʵڲ⣬̫ˣԼûµʱҲԹʮӻشʮĿʱ˶ʮӾʹˣϧȴֻ˸110֡
治ߣͨûɶʱһܴģԺ˵̾Ȼ160Ҳ͸Ȥ
С˹ݵʱ򣬺ſںţһ͸Ͻ磬˵¥һᡣ
һţһ㶡
һλ۾УԼʮ꣬Ҳߣôͺ˵Ǹ˴ϱߣǺСм񣬵ȻСǾûᲢ۵ģ˵һһţֱԯޡ
硣۾վЦЦ
ͷԼҲС£ȴֹǴ磿
˽ܣ΢΢һЦӹТ̣˿˫ϲ߿һĺ˫ϲһӾ͸омӣƺ֪һ㣬ǵյϺʱͳ̣Ϻ˽СлζȽأС˺඼
磿ЦЦʡ
۾иϽС߳Ϳˡ
ˣ⽫˵ݸ۾У߿һҲŵĵ˼ˣҪһơƣûݳޡ
Եͷӡֺ˼֡
ͷû˶ˣԳԹζײߵ죬ľ˷ѡ
˺ܿˣһߺȾһ죬ЦŶһߵĳҵˣָǽֵܣ˵Ҫңûʲô˵ģˣﲻϲװ¶һǵ㣬ΪʲôҪѡң
⻰ʵúãǲʣҲ˵˵ڴ֮ǰһǽҵĹ°ɣԸͷ
Ц˵ء
ұǱҵġһ仰͸
ģһᵱå
ӦǾ仰å£åĻ
һ͵Ļå
Ҵӱҵ֮󣬱ֵɽ̫ԭһҴ͹вұʱ̸һŮѣҲһȥ˵ùͽ飬Ź˰͸һåͷӽˣǼһﻹǸ飬ҵʱܲȥô˵
û˴
ȻҪǮûǮҪòûòҪûƾɶңһ˿ɫ˸̳ϣżҵʱһ룬Ҳ˵ͦԣǿŤĹϲҪ߾ȥɣåͷȴŹңҸϺˣûǵλ鷳ΣÿһζסԺ£˵ˣҹ̫ԭһųҲߣҪҵĹȣ
һӣߵĵˣ̫
ȴɫƽ
Цֵ˰ɣϼģ˶мֻƢһ̣ʵ޿̣ڶδҽԺȥ·˰ϵ˸ǼһˣȻҾͱһֵ׷ɱҲٴ̫ԭҪֵܣöŹֵˣҿϴѧʱȽϲ̽С˵Ե׻ǱܳˣȻЩҾϴһֱûҵʵĻᣬϺǸ˻ĳУϧаү̽ڣСûгͷĻᣬˣ־汻ƣ˵ﻰҶҲЩ˽⣬ǶǲݸϺܻȥѾܲףҪ봴һƬؾ͸ѣɰү̽ѾǹͣҾͶǣҲǸСආǻöҿۣ죬Ȼڲδ֪ͱ֪ܴӵײһˣᶮ֪ͼ⻰Щˣһǵ˵ܰﵽ磬˽ɽȻҲңΪʲôҪѡԭ򡣡
ûˣٺЦ
ƶĿЦûˡ
һӦҪ𣿡ĪһЦ
ӦġЦ
һ㶣ĵ˵ɡ
һΪܹ£ڶȱ֣ȻҴûкڸô뺷۵ıԣҲñȱ˲˵ǶǲݸһҲҵɡЦ
һЦƱΪǵĺɱ
һ㶣һϲȴֵú򶨣Ʊһ
ЦðɣԺ͸ңƯ˵ȻѡңǾңҲʧԺиͬͬ⻰˵򵥣ҵĻ
ҲģҲʧϽЦ
һߺٺһЦҲֵÿԸһ£˵ٸһ
ȹ֮ĵϵȷȱ֣жˣ
࣬Ҳʮ˰ɣЩֵܣҶǲ˻ЩССݣҳ϶ûģЩˣȫǱȽϻˣܶŹУ˻Ǵ̽ʲôϢȴ֡
ͷãɣ˺ͺӵ˺һ䣬ҪʱһǴ绰Ժ۵ˣ̫£ӣԺдܵ£ڿһ㣬öҪıж
Ц磬ͷİɣҸǽֵܣ̳160ĹóľˣôСЭԺ¶ҲͷĶˡ
Ҫ˵ȴӵһ绰ɫһ𣬶Գͺӵԣиֵˣҵȥһ
˵꣬С뿪˹ݣȥһ԰˹԰ſڣԶ㿴Сڵϳ̣ϻһƿǶͷ̣߳ߺȾƣӺС
ͣ£СڳϺţԼյСߣһƨԱߵ̻ٺЦеְզȾأܵʲô羰ϣ뿴ŮҲ
С̧ͷһۣҲߣӹݹ̣ЦȾǱģȾ֮ǰҵø̸̸
̸ɶһ㶡
ҿͶˣѸ䵱֣ҪҪСЦ
һСɱЦҵģֱ̬𡣡
治ҪСЦǺãغӱˣȥ֮ҾͶ常˵ҰҪͶ㣬飬ȻҪ
һһϽЦ˭˵ҲҪҪײҪҿûǮ㣬ܳԹסܾƣɶҲܣʲôʱҸŮˣҵǿ԰æ
ܳԹܾƾ͹ˣŮˣȥðɣСЦ
ͻȻЦݵСôһ£
СɫҲҲ常ģҹһ꣬Ҿˡ
常ôͻȻңü
СͻȻصĵҲ֪Ҿ֪ǰ常˵һţȻͿˣҴû޹˲پƣȻûţϺ˵Ұһ꣬ⱲҲͲǷ˭ʲôˡ



ڶٶʮһ ѵúͿ
ҪС
СҪʵǵǹ
ںӱ˭ǳ̷ӣΪһһ˭ɱǸɷһĴڣ̷һȴûɱˣֻΪɱ˼ɱȴɱ˵ı̬Żнյ
Сȴɱ飬ںӱһ̷Ȼη壬˭֪ͷĵߣ벻£СȻɱ˲ܶԷ˭ɱˣһ׼ˣаֵ̬ܶļһһ˿ϳǮһࡣ
СںӱһԼԼЩʤ˼
ȱǮȱˣС˸ȱԱ¹ǲȳӰź˵ģҲûƴǵɣϲʤ
ѵôˣһʵǹⲻȥ
ССһ˼Ҿƹݣû㼸˶Թˣȴǵ˲٣ҺȾƵ磬ŵһΪþľƹϰ嶼զࡣ
˶ǾһҲ˵̫ľƻƿ㴵װĶͷһһϰһڹ̨˺Ⱦƣһ߲ͣĲǿ۽ˡ
ʵҲȷǴ۽磬ҲȾƵˣɲǾƶ޷Ტۣ˵ֺúⱲһ͹ˣһ񫣬Ĺȥƴѣû˵Ǿҵҵһ߰Ƶ裬ȥݹһ̣㰵ԸԼĽ˾ܺȶ١
׳Ҳ
źžȳӺС𽥵ʧ״̬
һߵСҲҡҡλΣΨܱѵСһҲøعƵġ
֮ǰȽˣȻСҸطסȻپۣϳȻûˣڳϱ˯ˡ
Сǰ򿪳һû˿ѵ˼صԷʱСȥţѩһ˯´򿪷ţһ΢üͷûжʲôСһ¥
ΪϴСûеѩָ·ֱŵ˯ķת뿪ʼնû˵һ仰ѩû˯ķˣϹ̹ˣС뿪֮ȴͻȻֲطˡ
ƺûһֻһǽС֣ѩЩƣмίԥƬ̣ջǺ·ѵֻһڿ㣬ŰǺñӡ
Ȼѩ˱鵽£ȴһҲȥ˼һתͷ֪ʲôʱѾѱ߷һߣ¶
ѩɫһ죬ϽǺñӣȴͻȻһٴν߿
û취ѩٸǡ
ߡ
ѩЩˣֱӽѹϣһ˶ûˣѩЩӣ˯ȥɿ
С㣬ҪߣͻȻһ˫ֻҵץ
ѩһۣʹĽֽϣһ߰οС㲻ߣС㣡
ҵУȻһѽѩԼϣȻıסԽеС㣬С㣬ҪߣҪߣ
ѩһоԼű˯¾ȻѹĳҪλɫһߺ죬Ҫȴıס
ջǣͻȻȻ˱ֱһ
ѩѹϣһģδĿͻȻѩԼʣ΢΢һѩǴһ㣬һ£ɢ˼һ㣬ͻȻû
ƺҲʳ֪ζһߵѩһѩϵѩһϽʱһңȴ·ͻȻҧǰ
һѩҶʹҧȥȴһ͸
ѩĺ󱳣˯۵°ھȻѩΡ

һ飬ͻȻӵŭš
ѩҲһ飬һʹϧ˼ǰҧסƽʱĹȻʹһת֮䣬Ѿŵ׿㿪ʼŪ
ѩһȻӣЩԼŵı˿ˡ
ȻŮ˲࣬ȴǷǰСʲôȴֵúܣֻȥת֮䣬ѩ̬˷츲صı仯
ǿܣɬȻʼӭ
ʱףЩңٺͳ׷
ʮûо˵һαȥ˯µʱֽߣڴη壬мָӡ
Ȼòᣬɸ鵹ûʲô󰭣ѩѾտʼǰĿܣ˵ͬĻ
ֱֱ룬һʹѩѹͻȻʱֻǰԼСһ㿴ѩһίͱƣһѽƿû뵽ȴ
һѩݣʼѩڣڣѩһᣬҲֻĬĬĳܡ
µѩֻܰοԼ˵ѾǺϷķޣԼϲˣϵҲȻûаԸȥ̫ࡣ
˵ŮԶǻѻƪֻرʵ
ѩ𽥵һʧĺУ崫ĿϮϴ֮鲻ԽĿʼ
ѩϣӵı䱾
һ
һת
սΪҡ
ƺԣ˵ľ
Ƹ˼ͦ־á
ڽ֮ѾǰҹӣſԼ˯ȥ˯ȻԼظҧýģƺԼ뿪
ѩ̾һİƿʰսȴԼ澹ʹȻ޷ֻܺ˼롣
ˣٺѾ̫ܡ
ΣѩĲ֪
˼֮䣬ѩҲ˯š
һ䣬΢΢۾оһһڣ⵹ãѩһһۣһУѩûѹҲ࣬ȴûж˳۽ʡ
⣬⣬⡪״ΣԴһӴ
ˣˡ
ˣ
鲻㣬ˣҲҪ㸺𣡡ѩ¡
亹ֱϽӽѩסһֻæԼ·ùϣȥȴҲ˼ҳһš
ԲҲãǸȴµǸҲûеˡ
ѩ˵һĿޡ
ֹһ°ɣ
ȻͳţԼ䣬ŽĹϣһ˵ԼϣЩʹ
ѾˣȻԼ֮ǿˡ
ԲѩԼѩ᲻ԼֻʱȴƺѩĹҲ
ô죿
ô죿
ô죿
ޱȡ



ڶٶʮ 续
ʵǵĽȻҲһˣͬҲֲͨġ黳Ҫ˵ѩлûһ仰˵Ҫ˵ûжѩһ˿ģҲǲܵġ
ģԲС㣬ҲֻǸˡ
װСǸʼնֻĬĬŮˣŻ˵ìܣԼûΪСһ飬⣬Ҳ֪κԼкøҲɰװͿĸԭΤЦЦǸɵĿУӨΤ츾ûǷʲô
ҲΪСΪĽŻһֱѩİӶʱ򻹻ʱԼԼ̫װˣ̫ļˣȴ޷ıԼΪ˵ףһìܵˣ˵ףһˣ뵱ӣƷˣ¼ţëֻеһˡ
ʮߺͬ˶꣬񼸺ҪΪִеķУؼҹûûؼһͱүιˣȻαľȥؼҵ˵ҲͼİС̵Ҫ֪ͼȳ˵ҪһĸΣʵĻƺ
ѩҲͳˣԺýδջ⡣
Ҫ˵ҲǷϵķޣϵҲ֮УԼܶ
ѩΣƱضԲС㡣
ҪԵС㣬ƱûѩΡ
Ϊѡ
һС㻹Լĺӣ⡣
һѩ֮ͱԼǿжȥͬ⡣
ޱȸӣץԼͷڵϲ֪롣
ѩ뿪֮ĬĬһᣬԼӴһ·ϴ˸裬¥
ɳϣѩҲһš
Լϵķˣһ뵽޷ԼɬǸ̷崿ԲŮʱĳͷԵУȻûмС㣬ȻһԼ൱ţɴһһԼеϸڣԿóСģκ˶޷ȡСĿеλá
ԼȴҪŮѣѾӵŮȥѩʹǱ˳ŮһĴڣҲûаģһδսȰܵľɥС
ڵûΪԼʧȥ˴֮⣬ϵһԵˣȻڸϾֵúܸԣҲǷǳһʵǾֻ˹ϵ֮ĸſʵ˹ϵ֮ȴЩûʧ
ͻȻ뵽ͣѩɫ΢΢һ죬һ֪촽һĪıͿĶȥֱʧһ̣ѹҲֻǶݵѣȻٴԺУǿţʼնСڣһ뵽ѩͽסѹ
ԼԼһˮĺһڣѩüͷ
ǵ˸úú˼ʱˡ
뵽ǰ븸ĸ̸ѩüͷؼҵ˴ûϰߣѡ˭ԼҪȥȡ
ȡ
Ǹ⡣
ѩܿһʵԼСȥСʮߴʱ䣬СҲռžƣԭܼ򵥡
С㻳Ĺ⡣
Լỳ
һ뵽⣬ѩٴߺ졣
ҡҡͷ׿ѩʼѰ˼Լڽθ龺һơ
ԼСǮûá
ԼСƯá
ԼСܸɣŮǿ˲㡣
ԼҸСɱˣ
һ뵽ѩԼȱԼһȴͻȻһ˼ƽϡ
ʱķ䴫һ
ѩ¶һɰˣİˡ
һȻûķͻȻ뵽ѩǵһԼ֮͸Ͻߣʵʧݡ
ȥѩķһûǿһ̲ѪһţͻȻЩأһ˲䣬ƺЩϧѩô˵ѩԼȥ˴֮ǲʵԼƵ״̬ǿжȥģʵЩԲ
ת¥ӲͷƤȥѩڳͣ·Щ֣һ۾ͿڣЩ⣬Щ۵ĵȥϢɣ
ѩǱһƵģȻʮСŮ̬ԹԵĵͷӦȥڿ£һ֮󣬰һƤ࣬˳͵ʱ򣬶Ĳ飬ȴѩϵĶչмӣԸаοмϲá
Թ֮ʰ꣬ҪҪѩķʰһ£ѾѴȾ˵ıϴ»ˡ
ѩҪȥϰ࣬Ͻ˵úϢԭȻǲὲģѩɵĴӦʱѾȫûƽʱŮǿ˷緶һСϱҲѵһεĵ˻ˡ
˵ȥгֻĸѩߵɫͨ죬˵ãŸո뿪ѩֻͨ绰˵˼䣬ѩ뿪˱
Ƭķ֣Ȼˡθ󡱡
ͤ۱һ
ѩҲЩٵĵ˵ʲôҵСˣ
ǵģ۱ɫصĵ
ѩһΪСʲô⣬æʣôˣ˵
۱ͷȷס⸽һƽʱֻҷкüڼҲ֪ǵѣһֱûжǡ
ѩһȴüСĴȽΣհɣͲҪطԷˣ͸ɣǧҪܵһ˺УͰתƵȫĵطʱ
۱С㡪
ûйϵĺˣҵİɣѩᶨĵ
۱ֻõͷӦ
۱뿪֮ѩͤУ̾һĿǰ״̬иҪԼ߽ĸΨС㴦ùϵ뵽С⼸һֱĬĬΪѩƺͨһ
ʵǸ
㸶˶٣㰮ס
Ĺ̺࣬СԼҲ
СڿʼջԼİˣԼİʲôʱŻջѩ֪
Զһڷɢ̫̫ϣͷСǰУԱ߸һ˦β͵Ĺ͹
һƬ֣ģ͸Ҷڵϣ߲ζ
ѩüչǿ续
ͻȻ뵽ԼԺˣҪҲΣԼɢǸ˻



ڶٶʮ 
Ӳгֻĸֻ롣
ѩڿţ֪ЩʲôһƬ糺죬ЩĪЩĻš
һڳ緹һ߲Ծ컷⣬뵽ѩԼʱŷɺһ԰㿴һۣʵЩסЩԼ䣬ȫ˼ʼ
һͲʢζȴǾһѩ⣬ѩЩ˼ЩܰҲѩ˼һӸоԽİʢЩ򵥵Ķһƺ뵽ʲôмָӡ
Թ֮ѩ˵Ҫȥ˾˵ƵƵִѹϣڹ˾ڼ飬ù˾˲Ŵʧһ㶣˼䣬ѩҲκǱʶаԼεļˣֱ˵ԼѾڼԬֻǿûʲô֤ݣֲ˼Ԭλͬѧº֡
ѩ˵һǸֱˬˣ˵Ҳϲ̣ɾӱʮ겻ֻֻö̫ǿʱϱģϵڶ죬Ըʮߺͬʱһֱֱֶ꣬ӱԼ̬ȣȰѩԬ޳˾
ѩ˵ͷȻԹԵĴӦ˵˼죬ⷴЩ˼Цܣ㻹Լɣ˵ԬϾͬѧû֤ݲ˼Ҳġ
ʵҲһֱû¶Ķôһ˵ȥˣ˵˭²ȽϺʣѩ΢΢һЦ
ѿڵҿվͲ
ѩӵĿԼϽûб˼ȻĶ˸ɰְ֣ҸûʲôϵҾ;²ҪԹ˾˶ϤܸõĵԴҲһ˵⡣
ѩȴЦԭֹϵ
һ㶣ֹϵֹϵ
ͻȻûɿԼͣϸɶҲͰˣ˵ɶѵԼǱʶѾԼˣ
ү
һ
ѩҲǰмֻϲûϾȥЦվĿã²ҾõҲʣֻ۲ľˣڵְλ˭ֺأ
ЩСˣȻȥξû˵ֻЦЦҾͲ֪ˡ
ôѩһЦʵ
һ㶣ҡҡͷҲ֪
ȥ۲ɣѩЦ
ϽҡͷҲУҲУ˵ʹְˣȥ˾ʱҲ࣬ҲˣʵѾûôϰˣ׼ǵݹרľӪưء
Լɣҿ۲ҲӦõģһֱǹ˾۹ھҲŬ˲õãֻĹ黹㣬Ҹʱ̸̸ġѩͷ
Ů˸ˣرҪ浱˾ļͥǰϵĵҲһЩЩοȴûбֳЦЦա
ѵõڼ˰죬ѩеģ˵һһûоܾóѩ˵ҪһЦһ㶣˵á
˿ʼ࣬εûа;ϣϧȻûĬУѩһƵζֻеҵģǳҡ
һˡ
ǸĳѩЦЦѩҲЦЦû˵ʲô
Ȼֻˣһӵ绰ɫһϲѩڼϢҪȥѣѩЦ˭ôˡ
ҵ϶ͷЦ
ѩһ㶣Цǻϲԩҡ
Ҳһ㶣Цԣϲԩҡ
ųȥ˾ưɣһžͿȾƵ࣬ٺһЦĸϻ㰡
Ǳ˲βͣ׼һȭͷһЦ󡣬޳ܵåôǵﰡ
һߵСѾϰˣһЦͼװ޵ĹȴǴ۾Ϻ̲ҲСֶǸŮˣҲᵱ˵ķû뵽ûԵŮȻ˶Դһľ
ǽķӦ
ûлֵ˼£Ц
Ⱦͺȣﻹ㲻ɣֵĵ
СʱϺһƿЦллСҪҲȵ㣿
СЦ㣬ˣҸȰɣ
ƣһȻҵĿ˸飬漴һЦ˵ϺÿǲҸյϺãⲻˣҿզһҲû䰡ֻߴ󡣬
ɫһ죬ٺЦû취䲻ˣҵıԡ
ϲٺЦʮŮå
ˣôˣУôϺˣ
ͻȻɫĵҪˡ
һ㶣ЦǺ°ҵе棬˭ϹȢ
һۣͻȻˣСأôû
ɫһӱЩȻ̾˿ûһ𡣡
ʲôûһ𣿡һ㶡
̾Сû˵
ҡҡͷ̾һ˵ҵİɺͰأ
ҲܿҵˡȦе㷢졣
ãҪҵˣɵøҴ绰ҵĺ֪ġ
˵ͷ
ͻȻˣмҪ˵˵
˵ɡ
࿴˿Զˣ⣬û˵СѾʹ˸ɫһ߳ưɴţǰǼװ޹ҲԶȥˡ
ʲô£Щĵ
ҰС㻳㱦¸ˣְҲҪϺҪɣɫ΢䣬ЩǸСĵ㲻Ұɣ
ҡҡͷ̾ʲôùֵģҪ£ôһģⱲǲܷСģô˵ܡ
Ǿͺã㻹еġ༷һ˿Ц⣬ȴ̾ʱҶ֪СôôɵôᰮһʱҲЩĽΪİôĴ࣬ˣҵСɣһҪãĲ㣡
ͷ˵Ҫ뿪վߵ쵽ſڵʱͻȻͣɫЩߺĶˣ뱧ɲԣ
һ㶡
ЩĿһȻģֱûмʶϴûʶ
̾˿˫ſ˵Ļʹı˱òɿƺȴ˺ܾһԸɫָһȻ첽˳ȥһߵټҵСŶҪҲˣ
׹ЦŸȥȻͿ·һۣһλ˧˳˻֣Ȼӱʻ˳ȥ
ܳưɾҲûлعͷ˳Ҳٿһۣƺûʶˣڳɫõʹݣǰķͬһߵ˧Цһ¿Լ޸˰ɣ
ţӽԺҵֻһˣ΢΢һЦ
ʱ˵硣



ڶٶʮ ӪС
СסĵطȷԷò̫ԶλڷѵõһƬʽǽ߱ϸʮϺķòеȡ˼Ҳʺֻ̥ΪԷԶСʹٳţҲⲻ˱ҵ
С˼Ƚϵʱ͵͵ĿһۣҸ
ƽʱôţһλʮӵ㹤ֻżʱŻС¥һƬͬȻȥĲг߲˻Щ飬ϲΪÿε˲гһڲг˽ƽϵּۻۣһ뵽Щ;Ҹ
ӣȴֵ׷䡣
ԼĺӰƬСվڴڣͣĸѾ¡ĶӣСϸֳҸЦݡ
ƿСС΢΢ü
ͬͣһͨɣɣǸÿ絽ֵĿҲڣǸͻȻֵ⴮̯
С棬ɵЩеֵͬʱҲ죬һֱûгţܾñ˶ˣҶԼ˻١
ͻȻţСɫ΢΢һ䣬Сĵߵſڣ˭
ûпֻǼš
СɫмѿϻָȻֵ˭˵ҾͲŰ
ˮѵġ˵
Сһ㶣⼸Ǹýˮˣûèۣ˳ʲôģ룬ӳһѲ˵СЩĽŴһ졣
һλʮҵĳͨһţϲûдʲôûС㷴ӦѾѸٵĹϷţһСϵĲ˵㱻˹ȥ
Ҫ浶Σա˵ĵȻ󽫲˵͵
СЩŶֵĿߵ㲻ˮѵģ˭
㲻Ҫţģʰһ£Ҫ뿪̫Σˡ˵˿ͬڣһͻȻͣ˺ͬڣ꣬ÿ˻ﶼĹĵģһͻ
˭˭ģΪʲôҪ㣿С㾯ʡ
֣С㵽ڿ˿¥ǼԳⴱ¥ˣŵҪ˺㣬Ҳȵڣ˵ˣ뿪ģ˭ģͲҪȥôˣĵı̥ʰһ£ȵ¥ݿڵ㣡
˵껰ûС㣬ֻߵſڵʱͻȻͷҲصĵﻳ֣ѹþͲҪ¡
Сһ𣬹˲̫࣬ϽȥʰŹϣʼһһ¥ݿȥ
Сסķλ㣬߽¥ݵʱѾһҵĽŲһ˿Ц⣬Ͼ¥ݿڡ
ĸڳ֣˿ˣ˻࿴һۣһͣΪ׵λ׺Ļëֵܣŵ
ͻȻһЦ
﷢ԤУ˰ġ
ͻȻվȻɿĳǳ˹ĸһ˸ɫһӻ׼õϵһҿ
飡
׵걻˼۽ֻһȭͻ̫ѨҲȥеϵ¥ݼ䣬һ졣
һԣ˿˽ŲƮּ죬תۼסڶȻһ裬öԷͬײһͬʱεڵء
ת֮䣬ѾȫԲѡ
һƲתܵñӻ죬ϧ˵Ķ죬ֻǵ¥ݷһ˱Ծ£¥ֱ¥ƽ̨һѾһ¥ýס
ۿ·˶ˣҲ׺еĸֵ˿һ˿ȻҲ꿳
ۼԼĸֵҪˣһ˿⣬ͻȻ̱֮Ϊˣʮɵơ
һ룬ɫͱˣ˵ͻȻˣֱ˵¥ԺУ״ֱһֱֱĳ˴
ûٶ㣬ֱӳȥŲƮУʯ֮䣬˵־Ȼ˳ŸֵĵвֱһѽĻڰסһʹֵڵϣˣץסףȴͻȻһ֣أ˵Ȼûɿֻڵϵʱ峯£Һ׼õĽżײһֻһ죬ͷһƫ
ĸ˶¥еͲǺãһ·ϵҲûеϼѪٴÿСķţѾһֻȻްֻǿ˵ʱСһ˿
߰ɣӣֱС֡
С΢΢һɣţ¥С㿴˿¥ͰЩ
ԺͬڻʮԶһ·СĶֱ߳Ժӣȴͣ
Զĵطͣһɣɣ·ĳһλñֽסˣԶһ⴮̯λȴûʲôˡ
ֵƧڻƻʱ֣Ȼûͨ
˿Լƽͷ׳˶ˣСмֵǡ
ֵ˴ʱһ£
Сͷ֣ЦЦ
ԶɣһλŮ̽㣬ʱվ˶ҲǾ
ŮϾĿžƺ뿴Լ͵˸ε磬ֻܿüͷ
Ѿͨ˴
ֻǺȻ·磬һ־ͳ·硣
⻹̽еԾĵطԾ˾ȻҲõ̫򣬶书֮ǲ¡
濴˺ͲԶ̯žߣɫƽ
üͷ˶Уȭû˿֮ƣܹϵ˾̣͵ĳ
һϵĶͻȻøӵչԲһһ̣ȴ˷Ʈ˫̽ˮֻ㽫һֻ׽סذȻڵʯ֮䣬˵ذ׷ھĲϡ
̫
亹ֱȴǲҶ΢΢Щɬ
֪㲻ɱģΪûɱԣҲɱ㣡˵껰Ȼذ׽
С㣬˵ɫƽ˿ɣеİŮͻȻĵ̳ɴ
ɣеİŮ𣬺ֻ֪ܶ̽㣬ûм֪
Ķһһ뿪̳ɴͻȻ̾һȴοЦ
֣ãȻɣɻʻͬڣʱ˺⴮̯Ҳټ
û°ɣ̽ĵһ䡣
ҡҡͷЩɬĵǿ
̽ͷǺǿ
ͻȻתͷʶ԰ɣ
̽ɫ΢΢һ䣬ͣ·ߣЦҲɡ
Ҳ֪˭ˣü
̽ͷ߽Ƶĵһ֪˭ôܻϣѵû



ڶٶʮ ծ⳥
̽ƺңԶĻ֮Уûп
ҲżĬĬĳһ̳ϣ̽ʱĲģӿԵĿɬ
֪ǰŮϲԼʲô۴ԼǶ֣۳࣬Լ㲻˧ζ¼ζ˺ȥˡ
еʵɣ̽㻹Ӳ֪֮ԼǷѡؾӪµʱԼһһʧŮ˵ʯȹ£Ѿʼ𽥵ˡ
ܿ϶ԼǸˣһһйܶȫˣŮˣһ죬һ£һ겻ģ򵥣أأ̫ˡ
̽Щţһ֪ø࣬Ϊ̽ܲβλһȣֻ֪Ǵ԰ˣ档
̽ƺعʾҪ˸̳ϣŻĵʵҲȥ̽ģղҺܵ㣬ҿûɱ㣬һɱ
֪Ůǹ˵ٷһΣԼȥ̽һ˿ﻹ̲סһ˿ӣȴ㻹û˵˭
ʵ治֪˭֪̫ҳһ˵Ĵڡ̽̾˿
һ㶣˼ǣҲϹӵĴˣʦмͽܣ
̽̾Ǿ֪ʦǰѾΪִڹˣѵû
ʦ֣գýòԩȴֵʦ˭ڲڣ
̽ųһ˿ӵʦ֣˲Ҳգ
һѵҲˣ
ڣ̽ȵĵֻûжˣֻǶʮǰȴǵ֮ıһ֣
һ𣬾ԭ

˴СһһĻϦ֮Уһ·⿩
Զλ˻ں治ԶԴС㿴ȴûκεķӦֻüͷ΢΢һı顣
һֵתǵĵطͣ˰죬վѾû˸١
Сһ㶣ôˣ
Ϊ̸̸ĵ
СҲ΢΢һЦͷҲૡ
ѵõ¶һ˿΢Цô᳤ģ˭Ҫ˺㣬ʵݣ
СЦЦҲǸˡ
ҡҡͷһʿȻСں䣬ָ˾г·ߣʿڳת˼Ȧ֮һǼƵꡣ
С΢΢üҾס
ûпֱóǰ̨ˢһ£䷿ȻС㽫õ¥Сú֮뿪
ߵſڵʱûлͷס£ΪȫҾסĸڣģס̫ãһᱣġ
Сͼ˵ʲôѾת˸Լ䡣

࣬С˸кֱȥ˶¥İ칫ңǰˣͣӦûھưɲŶԡ
ƿţȻڴ绰һɫĴȻͻֵøĳˣͷûͷɢڣ˼ഺɫʣһԷز֮ƺҪµЩ۲
ʱ΢΢ЦЦȻָָһߵɳԸ̡
˵绰ЦˣٹһܶǾưٴοӪҵʱˣ˰ɣ
һ㶣ЦȻˣ̫ˣҵѪǮȫͶˣҪǲҶ׬ǮСĲ㣡
˸ԼЦҲһЦҪûи׬Ǯôͷأ
ƨɣ
֮
ֻ⻰˶һ㶣ɫһ졣
ǹȻĵϷ
һĵĵɫǣʹ£
˸Ͻ濪ˣڹ淽棬ʲô飿
İɣѾڹͼƵĻƽʱζ岥ˣһЩ͹㳡ĻҲǵĿҵ棬ʱ򣬹һһЦ
һ㶣԰
ʲôԣЦ
üҾ͸һǧǮô棿
أЦ
˵ôµõĸɣ
ǡﳯգգ۵˭Ӧòµõɣ
ЦͷҪûʲô£ҾȻȥˣҲؼϢɣ
һۣ˦ƾܣؼŮ˰ɣǺǣҿǿˣؼҲǶؿշϰ̤ʵ
վЦҲҸˡ
Ůû˻Ҫģˣôȥɣϴβ˵Ҫ˰ȿԲ飬Ҳ㸺𣬻иһ룬ҿҲͦáͻȻЦЦ
Щ⻰ײʣĶӡ
ԭҪ绰Сٳ۾ۣһ뵽£ûٴ绰ǶѩЩ
ô˵Ů˸ոӣԼʵǲóӦѩʱ˰ɣԼûڼЩⲻȥ
һ뵽ĻЩͷʹСΣǶ˼ԼҪ˸емΡ
û˵ԼȷʲôöСĶӸˣȴְһ߲ܡ
һ뵽ԼҲһֱѰС㣬Ҳ;ñ
صԷѩڿŮЩɵİˮòڿ죬ǰĲֱ֮ЩӦ
ŮӱŮˣѵôı仯
ﰵֹ
裬ѩѾѷ˶һ飬кһ˿ʱ䣬Ͼŵˣɻ㲻һֱûɣ
ѩɫһ죬ΪܿҪһֱڵ㡣
΢΢̾˿ھεĵʵڶԲϸǸĹֺ֮һԺҪһˣԼȳԣҡ
ѩû˵ƺûдӦ˼
ˣҾưɵĹҲİɣͻȻ¶һ
ѩͷ˼ĵԲûǰͬ⣬Ҳ㣬̫ˡ
Щжȴֳ鸴ӵ˼㡣
ԭһֱЩ˵Ĳ̫ԸϼŵİǷؼ̫ཫû壬ŷ֣Լ֪֮ǷѾˣ⾭˺㣬ծѻοԼѩķϵӣͿĽXXOOˣָһ㷨ѵҪծ⳥
ѩƺ˼Ҳûж˵˳Թ֮ȥϴʰѩĻص׼Ϣ˰ҹʵû˯ãڿɲٵԼˣֻһ뵽С㣬;¶̫ףֻÿЦ
ص䣬˻飬ԼǿԼдë֣𾢣ѩˡ
ţѩɫЩӣоϲԹģʱһװɫ˯ȹغˣ̿ˮʣôˣ
ѩֹŵһ԰ҵС㣡
һ˵𣿡
ѩﳤ̾һһ˿Ц⣬ܿ죬ΪѾˡ



ڶٶʮ Ȱ
Ϊһϸۣүһһߵ컹ܰȻĲ̺ͺݶĲǻۺдһ߲ɵԸ
һȫ޷ԸҪԣүףһ߲ɣѾˡ
үʶıԵĳ⣬ʵȴǳղ󳼡ԭܼ򵥣Ĺϵ̫Ѻá
࿼˶Сĵðүʶܷ밢ȻͬĽ֣ڻ¶ۡ
֪ᱳԼһ£ܲãһ£ǰү
Сİ칫ʱơ
үһ߳ѩһüͷľүƺԶһ˯δѵ״ֻ̬żһۣȴ¶Ŀ⣬˲
СһߣǰүŮʵһֱ䵱ŰүӵŮһĵүǰվŵıǸүոõСˡ
Сرľܸɣ밢мƣȻûаôǸмָɾʮ㡣
˵ɣûˡү
Сͷ⼸һֱǸŮˣүķԸûж֣ɵͻȻ֡
ŶүЦЦǲǱɱˣ
Сһ㶣ͷˣүô֪
үͷȻܹµ˵
ǡСĸɱһ⣬һͻȻֵɱˣֻǺҲûгŹУǸ飬˾һǸи뿪Ҹһ·ͻˡ
үһ㶣վص˼һߵɵúãҿûٸȥͻزˡ
СŵһȴǲһߵСҲɫ΢䡣
Ǹ֡ľүͻȻһһĵ
ǰ֣ȷǸ֣˶Ըʲôүü
СʱõذףǸûõ̫򡣡
̫ľүɫһݣƺ˻֮С
үҲһ㶣ĵ̫˭̫˸Ȼ߲˼غϡ
ľү̾һ֪̫֣Ҳһ޵еĵճֻǣǸӦͲˣڣһٶϹˣҲǰѵͽܣܰ
үľүľ˵ϽǸϹͷ
뵱ͽھҲֳķ粨ʮǰ֮ıһֻ֣Ǻȴǡѵǰͽܣľүüͷ
СЩЩҲǿ𣬾ǿֶǸŮߵһƣھȻذҲǱ˵Ķ֣߲Уǲ̫һ㣬ֱָּǳϺ
СͻȻү˾֮⣬ҷֻڰмǸŮˣֻҲ֪˭ˣһֱûж֡
үһ㶣ˣ
Сͷ
үüĵ˭ŮôȤأ˰ǣ͸ðŮ˽˰֣
Щ벻ףүֻ̾ûǶԵģǾǲ׶֣Ƕɣֻ棬̫ʧˣҲֶǸŮ˵ã

µѩڶڻȥϰˣϢһ죬ȴʵڷŲ¹˾飬ֻԼڵʱʲô飬һ룬ǷǳʱڣҲȥ
ѩȥϰ࣬˸绰СԼھưɼ档
ȥ˹˾ѩһ綼ڰ칫æµһЩæ˰죬Թ緹һУ绰ԬԼ칫ҡ
Ԭ칫ңѩûȥˣԬ˱ˮԼλϡ
ѩԬ棬һļЦԬ㵽в̵ʱ˰ɣ
Ԭһ㶣ЦǱҵع֮Ҿͽ˹˾ͬʱĹ˾кü˰ɣ
ǰʱǿ찡һΣʱˣʱһЩڹһʱ⣬ǣÿʲôôѩЦ
ԬЩѩ˼ӿһɲõԤУ̽Цѩôˣǲʲô飿֪ɲǸϲŮ˰
˽ңҵȷ¸һµģʣ˴ְ𣿡ѩЦݵ
ԬüͷУǰһʱ䣬תɡ
ѩȥҲǸ¶ʲôð취ûУ
Ԭ㲻˵ˣҪ꣬ҪˣȥҲûʲô취ҶְˣҾλò̫˼ֹؼʱڣûһ顣
ˣϵðɣѩͻȻ
ԬЩСĵĻش𣺡ðɣȻһֱϣҲ֪ǱϾͬѧ
㿴ѩеһֻļݸԬ
Ԭ򿪣óһƬǶػʱ͵ĵƬһЩԬɫЩѿ
⣿Ԭɫ΢죬Цѩʲô˼Ҹͬѧ۾ۣûʲôɣ
ûģֻҲ̫Ƶһ㣬ǹؼʱڣù˾ͬο㣿ǻΪǰ氲ڹ˾أѩɫ̾
Ԭɫһ䣬˼ˣһעġ
ѩ¶һ˿ЦݣղҲ˵ˣְҾҲȷӦˣǺҪ˲ŵģԺѣ˵òã
ǴңԬѩһ˵ЩĻš
ȷǰ氲õӣ뿪ϣȻˮ¥̨ȵ£ʱʱĿѩҲǷǳԸġ
ѩͷԼһдһݴְɣԴҶá
ѩԬһ
ˣ˵ˣԺ󻹿ѣǸˣȻ֪ҵԸ˵ĻҲóȥˮջģȥ׼һ°ɣһйҪæ͵ΪֹЩ£ҲᣬҲף֪ͺáѩԬĻ
Ԭɫһһڵͷվȥʱһľɥ
һ뿪ѩɫмֱӣȻ΢΢ЦһҲԼӰ嵽˰ϼţԬҲû뵽ö˭ɡ
칫ǰӨϿ
һ仰Ԭ㱻ѩߣˡ
ʮӺѩӨ棬һҪԼ²Өһ㶣üҲ̫ʰɣܣҪٿһ±ˣ
ѩЦҲȥͷ˾ңɺҲҽ˵ǳʺλãϾڹ˾˲ŴʧҪһѪҺͬʱ˾ԱҲǳҪڹ˾ʱ乻Թ˾ҲĹ²ٺʲˡ
һܺƼģӨɫ΢䣬룬ȻʹĴӦԣѩﰵ̾һЩӡ
°ʱѩӵ۱ĵ绰룬ðɣҹ̸̸
˵绰֮ѩüͷ
ҪСˣһμС㣬˵еڴһ˿ѹ



ڶٶʮ 
Ǹ͵αӣǰѩʱ߻˼һЩӣڸѩ˺Ƥ֮ް˼ɡ
г𲻱Ǿӡ
гرСˡ
仰˱ȽС
Ҷѩ֣治ҶС㶯֣뷨ҪСŪ֣úõŪһȻһʬʹھһӣԼѩ֮ۿҪˣᵶ˰ñ
ĳ˽ұڣʱѾǰҹһ㣬ɰȻڴڣѹŵе飬˵Ĵѧ
ǻŭȫйŮ˵ϣϧûǰ뺷ĴϹ򣬵̫ǳ˼ΰҲùãĴӴһѽŮƿڴϣͳ绰˳ȥ
绰˽
Ѿ˺üˡ
绰һֱ˽
飡
ݺݵĽ绰ǽϣŵôϵŮһ£ȻЩڸ̬ˣʱȴûлͷĻᣬֻηηĶڴǣһֻ˵Сè
ˣһͷŮһ䡣
Ůӹɵǰ
£ЩӵĿ˿ŮȻָָԼ棬Ҵ
Ůɫһ죬ԥ˲䣬ץסͷֱ赹ڵء

Ůӷһֵļ
žһɿ˹ȥŮӱƷڵء
ŮԳһ˿־壬Ѫһίµ顣
ôõ־Լ˭ˣã·һѳԿ׷Ȼ첻ȥ˾ˣڶԹԵĹ飡Ц
Ůƺһ˼붷׻׼Сĸ߹
Ůӵ۽ǻܣԹԵǰȻ
һ̾һ˾ˣ˫ץסŮӵͷƴߣ
һ֮󣬰һУŮ˱ʱѦ洫˽үƻˣ
һƿŮˣȻץϵĶ̿ϣֱӿųȥѦүѾվԶ¥ݿڣĻǼװվһˣľ壬ͷƺ廹ڲ
ƣˣһƵıһ
ƸϽͷүȥĸֵܣȫˣ
ˣһ㶣ô˵ģҵЩͰС¶첻ãʲôã
үʵǶ̫ˣСĵ
һŽ߷ڵأ˳¥ݹȥѾǱףȴȻͷ˿ķ
¥Ҫ֣ѦüȰү㻹˵ɣҲĸֵܵˣ
һһߵɳϣƺŭҲϨֵɣ
վǰηĵү°²ͬȥһֵܻ棬ǸŮиֱĸֵܣֻһ֮ͱɱ
һüô
ֵô˵ġƸϽ
ֶǸŮѵԹۣһ䡣
ƵˣҲֻǼ֮ͰˣҲֻĿ˴ߣ
ʲôһ˵ˣ֮Ͱˣ
Ƶǵġ
ѦӶԷϿ𾪵ɫ
ǲùģȲҪ⣡ҧгݵһ䡣

SOSưɵװѾȫѾǿԱѵν¾㱸ֻǷ
Сͺȥ˶ǸĻǺȤģ֮ԽСһȥһǲһЩ˵־ΣȻҲ˼ɲ뵽ʱؽһȺУȻȻһݽģСͬУһģһ˻ֻ֪Сֵޣ쳣ı뺷ΪСһСҲǾ˵ĸߣƴªСضҲὫƯƯҪô˻ҪģضǿɼԦĽɫ
Сھưɺһƣ治ҷſ˺ˣǰϺȾƾͷ˴󣬾ƶ˵治ʲôöˡ
Сһ죬С˵ԼѾеطסˣʱҲҪʲôסԣֻǺȾƵʱţһ뿪
һߵӵֵкһߺơһЦжˣ
ʮɣ
ͷȷϳ
ģʱ˲ٱҶɸѡԵģҶǹԹˣʮˣұ֤ĹҸǺ֣˵һ˴ʮʮǴţ󺺽ģҲмǰڲӸɹģɵ飬ٺʲɫ
ЦǾͺãư¿ҵԺ󣬹ƲþͻһЩ̣ǵʱɵø
ĵģǲʧ
Ⱦأû뵽ȴͻȻɫһ㶣ֵһȥһ䴦£ʲô£ӣǺ¡
һ£ȶһŵ磬˵ȱһҪס
ıü˵Ҳ
㲻һֱСҵˡСĵĵ
һվץסļҵˣ
ﱻץø첲Щʹ΢΢ü磬ȱ𼤶Ұѻ˵갡
һӻع£ǲʲôˣ
ǵġҽӵֵܵı棬ԷԶһͬڣ˿С㱻һ˴ˡ
Ǹ˭һ㶣
̿ˮȱżµ˽˵˾С㣬ʱдС㣬󶼱ɱˣɱˣʬ¥ڵͰ
飡һȭھϣʯֱҿѺۣɼһȭж
ʱȴ˲ЩһԼӼٵת
֪ڲ飡
ͻȻѩ˵һ仰һüͷã㲻Ҫ˭ҪҲ鿴˭С֡
æͷӦ
۾Щ죬һɱ͸һһĵҪǱ֪˭һ˭
˸ƾ̿ˮףԭ۱ǸŮˣҲҺ˼룬￴óǰ̫ˣ˭ҪǸҴС⣬֮ء



ڶٶʮ С
һŮһлˡ
һԼģһǰԼģһԼҪ֮һˡ
СԼ˵ģҲܷһʵѾںΪѾĺӣǰĽᾧ
ȡҲǸ
죬ѡǺһ֡
ʶһֱĬĬΪ˻̫࣬ôΪüȻѡһֳ˲ԸѡķʽȥһˣǾɵɵİһӺˣǾͱȥһӺˣΪһܡ
С˵ֻҪżѾ֪㣬һҪأȻҲֻӲԼİĵףͬӲ׶˵Ұ㡱һðʵһĬһĵĹͨ
ھƵ죬һֱûгţھƵƷһӦȫҲӲʹǸˣʲôҲʣһҲûжһ˿Ļɡ
ʵСԭ͵һ̶ˮ˲̴崿κ˼˶ⲻһҪǻĳ嶯еĵˣһ˿й
Сһֱܼ򵥣ῴһЩ̷̥飬ΪС͸õĽúӵܹԸһ㣬ͲǰĴӵײǿһһߵģ̫˽еһ˿ҰģҲΪֲӵľǿжۣѧ֯ë£ڵоѾëˣһǸ׼ģһǸ֯ģ⻹һΧҲǸ׼ġ
ſɵиװС΢Цڴϣһйٿȫ顷
۱ÿţԼеһߵϣвרһֻϷʢСʱ۱Խ¶һ˿Ц⣬һϲ¶ˣÿһСְͶִĸԹԵЦʱͲԾĸܵƺܵϴ񣬺һ˲ıʣԭƽƽеԭһҪ˵ڡ
ллС΢΢һЦ飬òĶ۱ЦЦݷǳϣϵ۱̺Ůһֵø˵飬ִйνܱĲٵطҲŮȻҲʶ٣С嵭ȴܴĵŮˣǵһμ
ѩ۱СûȽϵģѩã˵ķͬѩһ֧޴̵õ壬һͰΪ֮ޣСһ㻨㣬һֳԹ־ָ֣ܳоܰȴֺ
۱һߣС㰲Сں˸̣װ˽̺УȻͻȻðһ仰С㣬ҼŮ
һ˵⻰۱ɫһ죬û뵽Сȴ΢΢һЦƯŮ̫ˣҪлл㡣
ʵ۱仰ֻѿڶֻ˵ЩûжŮ˲øУҲûϲ˭ѩڣʱԼԼСʶ죬ȻеϲŮӣͻȻһصУԼѾйСĴࡣ
۱΢΢һЦ룬۵ģôõŮһԵõԼҸ˭ҹ㣬Ҿ˼ֱͲˣҪôϹۣҪôıˣˣɱ
˵۱ɫЩɱɢϽɱ۱ĵԲûɣ
СɫǰЩ԰ףתۼѾָ΢΢һЦ۱һۣС㒽˒ԼϵһͷûбңǱңҾҲһɣҲҲκܵһ˺̫ˣ
۱ͻȻЩѹ֣˸ڳȥվƴĳ̣üͷֱԶѩӰ۱Ϩͷӭȥ
۱Ұɣ̸̸ѩĵ
ѩҪȥƿСķʱ۱ȴͻȻסѩ
С㡣
۱ɫƽ
ѩһ㶣Цôˣ
о仰Ҳ֪òý۱ϡ
ѩЦ֮䲻ôɣҿһֱ㵱Ҵ翴ģ˵ɣʲô
۱ѹƾҵݣҲ˵Ļһ˵ǸŮôΨһ͵Ů֮һϣ㲻Ҫ˺ϣҲҪ˺
ѩһֻӱ˵˵Ծɴ۱˵;̫зˣΪ̫˽۱ܹݵȰ˵ԼͻȻһֺϼСĳ嶯
۱죬ѩŵ˵ͷȻƿš
Ůһ棬ֱסˡ
ʵŮȻŵһϵļ棬Ѿʶˡ
Сһ̵ʱѩıɿ³û۱˵СĵһӡǰˮƽĸоȴһԼǿŵѩȻһֱȥĸо
ǰСӰʱĸоǶԵģСһԣ֮ǰȻԼ˲ٵƺɣһС㣬ѩԼһ˿Խˡ
Ƹ

ò
ЩҪ˵óȣֻ룬ѩ̫ˣСȻͦŴӣһգûаΣȻܽصУֱʣʵʤԼ̫࣬ͻȻԼСֱһԼһȣҲȲСһ衣
ѩҰο˵ʵһݸԲŻǰˮһŮӰ䣬·֮ϣɻͷһ룬־ʵҲվסŵģΪСԭҲǸŮЩ棬ΪʲôС㵱ῴѵ۹ôãǰܿڣС۹Ҳǿ̫ࡣ
Сƺͨ⣬ɫ𽥻ָƽ΢΢һЦС㣬á
òһ䣬С㽫ûķʰһ£ѩ£ְѩһˮƺȫûΪѩϵӶвʣҲûΪԼʶںκεԽУǽӴһλʶĹһ㣬ƽƽȴС
С㣬ȥģѩ̾һǧƺѾ޷ڡ
Сһ㶣ȥ
ǵģԷȥɣ˵ʵǰֹһοƬۼҲ֪ϻ䣬˵û֮ǰһǿ򶨣㣬ҾˣҲ뿪ˣˣķڷѩ΢΢һЦ̾˿
СЩţҲȥƻǵҲܣֻƽûȥɢǣ
֪ôŮǲ뷨ģڵһɢǵĸоԲһ̹װɣҲ㲢˽ҸĻл飬ֻ˵һ䣬һֱĶֻ㣬еΨһţûκܴеλáѩ̹ԵȻͳǷԭ׼óĻЭ飬ݸС㡣
С㿴˿ɫһ䣬ģۿɴѩкͿҲóóܵõʵѩѾˣѾݵ÷ǳ
ޣС㣬СĶ̥ѩҲһҪһĳ嶯˼ֽС㣬ѩԼҲ˲۽ǡ
Ҳ¶Ըе̥ãСˮȴ¶˾һ㣬С㣬ܽһ𣿡
ѩһϲЦȻôõŮãҸ˻ء
ؽ㣬һǲȥҲΪĸҲĲƻǣ֪һֱҵĴûңҲڻҸô˵ѾǷϳϵķˣһ뿪һԶҲᱻҵĵطȻºӣúøҲĬĬףǣСЩȻȴǿЦա
ѩҲСжۿĵС㣬˵ҵĹؼʱڣ㲻ߣ˭㲻ߣһֱ㣬һ㱻Ķץס˺ᷢģӦñ˽Ȼһֱ̣Ψһ㣬İ͸һȥɣ쿴㣬Żûк֮ǣҲȤԣʧˣһֱΪṩĶҲûˣԻһ겻ģ
СЩΪѵĵңңҡ



ڶٶʮ 
ֿ֮һֱ鲻̫ã뵽СڵΣգҲȵû޲ҳǸҪСºֵĻףȻϧһдöԷʧ
ɵó
Ȼ̣ҲԼĵߺۣ˭ҪǸ˺˺ֵܣضгرģССеۣ˭ҪǸС㣬ض᲻һеıܶԷ˭
п˺Сˣ˰ү֮̽⣬ƺа棬ȻϾĺҲɡ
ɾ˭أ
벻
ԣֻóȥ飬һҪ
ȻС㣬ʱϺ̲ľѾʼĪ⣬ذҾѿʼƾͱöˡ
ϼŲϣҵϣϵһĶ֣ȻںؼôϾ֮У̫үĻѾ˾裬̫үʧƵʱԽԽѾǱǰԼʱѾԽԽ٣ʱ˿и
˼ƣʵڲѣ뵽ﻹиոġӡ׼ؼң·ˮʱһЩʵˮ
ɳӿԷʱֳٳٲ³
ѩĹϵǰǰףϵѾһʵȻܰѩСᲢۣǰǱԼصķϵӣȴֻϵŮˡ
δðѩúλã
ǰȽϿյ⡣
ҿѩǸŮˣûΪбȣֿݵ̬ȣĵθкھθУȻһӲĻɫѩҪвʲôǺðˣ˱ѩ飬ѩȴһߵ̬УҲһСŮ̬оЩ
̣ĬĬȥţŷԿ׾ȻڳˣҲۻȥãǰ塣
Ŵ򿪵һ˲䣬۾һӱȻеˮһڵϡ
С㡣
ȻС㡣
ʱվǰģͦŴһ΢ЦС㣬ɣ뵽ʮߵǶÿһ°࣬ƺСҲĵȺؼңΪţΪΪݲ裬顣
촽ڶ¡
С촽Ҳڶ¡
ڲ
СҲڲ
Ȧġ
СȦҲġ
С㣡߶µĽг֣һѽС§ڻ§ڻ
ƴסᣬСԼ˵ܿޣһܿޣԱá
ϧǿˡ
Ҳˣ˭˲ᣬֻδʱ
ʱʱϺ֮Ҹʱһ죬һѾܾúܾá
鲻Գ֣§С㣬§ú϶ЩʹСûнУҲ§ƺҪԼȫ塣
ſڣѩҲˣһҸģӵģһ˿ίĽѩ޵ñ˸ӵġ
һŮǿ˵̬ʾ˵ѩһ޵ŮˣʱȴĿˣжÿˡ
һ߿һѩòպ÷˵ʱһ㿴¥Сɳ˽
ѩûǣǶûп͵ֻС˵ǲ䵽ĶĽ֣Ѱ˼Ҫһи§Լ˵Щ黰ǸǶôҸ顣
Σѩò˳Էע⵽ѩѩۿҲǺģЩھκ͸мĿһۡ
Ϊ鼤͸ӣ˶ûԶ٣ǱС㽫һһ룬ҪСʵڳŲˣݡ
бҪ尡
Է֮СҪȥϴ룬Ͻ˵̥ܶ׼ȥȴѩ˹ȥѩӳСɳңٰζӿͷ
ĬĬ¥С̺ộѩ˵ϢˣԸطȴҲ˯ţȴ˵ֱʮ㣬ڴС˵Ͻٴ۾ɵôģںڰзЩâ
֪СѩЩʲôƺŮѾĬСһֱûѩʲôʲôȻ統ǰĹɡ
С飬˵ãϺôãû泩飬Сһ
ûҿҹ㣬ǵеıһ׼ʱ˯¥С⻬ӣʱȻûһ˿ֻװŵģȫǳİ͸ж
СЦţ΢ĵƹԵҸһĬĬŵĶ㻨
ʼʮߵĵεΣЩĵС㣬㻹ǵ˵Ļ𣿡
С΢΢һЦҲ֪˵ʲô˵ÿһ仰Ҷǵ
ţԭ˵ʵһ۲۵ĻˣⱲܵõ㣬Ҹ飬һ˵Ժ˳Ϣһϼң㸸ĸҪĸԸİ޸ңȻҪϳӣʮߺͬȦҵЩС޲糬ǿʵǺ˵ģ˭˵󡲻ܳˣҾܳԵ
СҲĵҼǵãȫǵá
ҹˣ˵ҪˣİɺͰͻȻ
СЦʵ֪ҲϲģֻǣԸҲ֪ʲôҲ˵ڣǾһԻϲԩҡ
иޣҲģҼδ򣬺ǮҲ˧ͦãʵҲǸŮЦ
СѿڵʵؽҲǸŮһҪõöࡣ
ɫ΢΢һ䣬ЩС㣬һʱ򣬾ͲҪ˰ɣҲҪ˰ɣҾʮߵϣһӶΪǲҪ
šСȻ￿˿
С§øȴͻȻСĵ쵽Ҫλŵһ£ŵĵС㣬㡪
㲻Ҫ𣿡С㽫סĶ˶
һ㻳űأ̵ġ
Ѿ˶߸ˣûСʱƺһֱǸһĴڡ
ȴͻȻͷСؿڣҿɲðգǰĽᾧأҾͿˡ
СֱͻȻЩжĵҰɣ
˵꣬СʹСһѣ˽ϲĵ
ֻһѽСְȥǱһƵģС۾ĵֻһڣһ룬Ҫһã
С㿴˿۾ߵһƬ峺ûһ˿СҲĵͷһ
ڵѩѾ档
һְڸ
һְгȫ
氮ˣζжޣЦᡣ



ڶʮ İ
̫ү̵˵֣Ϊӡ
⻰Ǻеġ
ֻǾעֻеӣΪǺ죬ΪŬŬΪͻһǽ˧֮ţһҲֻܻ쵽ڵλãֻܳ䵱˵ǰ䡣
˵˺ӵԵʹã⻰ҲеģͬʱҲЩţ䣬˻Ὣ䵱ʹãʱΪӣҲɱģΪܻеãľǲм֣һöʼյķԭȵλã˵ӣضϹ
ǳ֮Ϊӡ
ϵӲᱧԹȴȻ
ֱĸо˭Ȼǰү
ڵ¶ĳ˸ˣֻͷȾƣɾĳ̣·Ѿʧȥɫʣ˹ԥʧ
һһ㶼һ˿ĻرүһºڷߵϣޣһƵϰɣүټˡ
һǻѪͶү£ྤҵҵһһųΪүĺˣ񰢱ӵײˣµľһ챻ӶΪһԹúϰŵϲ˵ȥһ־޴ھˡ
мȥ˽ӻͬµУһӢĺıףһֻƽǡ
ֻϣһתİջЩ뿪ү̸࣬˺ܾãϧҪĲαĿ׺ͰҪκãΪүȥ޷ܱ˺ӡ
԰ү˸绰ðȻȥʱڻſСһ˲䣬˶ԣ࿴ۣСǺܿĽ磬ֻǰȴһ仰Ҳû˵ԼİµA6ͻȻȾƣʹһֻǴʱȴзǳԼĿǰĴʱȾƣүķС
ССİ칫ңүѾӴ˻ղڻſһĻ˰үʱүȴһɫЦʧˣ
үǸ˲ټСˣס˷ԷС
үһ㶣СһۣͻȻüͷ˼ǺмͣȻѩСӵԷסѵһһϷ˫ϷǸ֣
Сɫ΢΢һ䣬үָнûʱʱᣬͻȻͣһߵСС㿴ڸô죿
Ҳ֪СɫָȻ
ү̾һɫȴͬĵȻһԱһֱ۾ľүЦľʲô߼
ľ΢΢ۣ˼Ȼʰıûк֮ˣѩļ֪ԼŮȻôؼңе鷳ˡ
ү۾һЦľ飬ҿɰɣϴһֻҪ򲻿׶֣ʱǣһȫˣҺ˽⣬˭ҪǸҶŮˣ͸Ҹ˭ƴС㽫Ϣй¶ɣ飬̣Ӧ֪ô죡
Сͷ˳ȥ
С㵹ҲеһؼˣžصãΨһѨɣүĵ
һߵС̾һĬԼݵĽɫʣҪֻʮǡ

ûһҹ˯ôȺ̤ʵֻһѹŷ֣Сˣ˿档
ôˣС㡣ͷСظƿΪеԭزԭȸӵķЩļȴȻ۶ˣɫ
ǿġС̾һþûôˡ
ʵСĿȻûô򵥣ѩ˴ӻҪǲжǾ޵ѾˣȺ֮󣬵ɹѹأóȫѩȻֻĵ׵ʵ뷨뷨һȸеʹ࣬Ҳ֪ԸʱЩ󽫺ͰԵҪԼҪ뿪ʵһ׵顣
Ȼ벻Сʱ飬ȻСɺƣɡֻǸͨˣһö
΢΢οС㼸䣬һϸĵİС㴩·Ķͷһ£һ·϶ҪСġ
СҸЦЦÿģЦﾹǰٰζӿͷʱĸƺڴ˿̿ʼõرǸ裬ɰҲջֻȻһ˿ӦˣʵϲǰʮߵȫȫĵİΪϴӴǰ崿ޱȣڴϷɧ¶ǣڣƺһж˱仯
ѩѾڳæں˳ԷѩŸȦΪھΣȴҲ˵ʲôһߵСһĸѩ죬ҪעϢһһؽеøȣһ§ұĳɾ͸Уʱʱðһֵ뷨Ҫһ˿ȢŸöãҪԼҲСöã
뷨ֻ΢΢һðͷ㱻ɱҡ֮У뷨һԲС㣬ҲԲѩ
ⶼǾŮȫͬľŮ
˳Թͣ§Сɳ£һ죬ʱ䲻磬ѩҪȥϰ࣬⣬Ҫϳѩѩлл㣡
һѩеú߻һûлعͷԼСĿ޳ֻǱÿʵСʺŮˣұȲ
ԶԣֻЩ
ѩߣͣתͷҲѾ֪ˣǰСΣգڲõģĵסұ֤ǳȫҲ̫ˣרĸ°ɣ
һ˵ͷ˵ã֪ˣѩ˱Ǹָ鱨Ƕ֣Ȼеģȥ׼СС㣬ѩǸȻɱϾҪǱѩġ
ȻҪѩСѾˣѩеǷֿǷе֮⣬ʲôҲˡ
ҡҡͷصСȥԼ£˵ҪСǸжǺЦȴûȰ
µˣԼĶóֽѩĹҲ˺һЦȴյĬǷǳͶ룬оҲûôùһԹݺǾͨСȴ£ƵƵ
һˡ
ЩŵĵС㣬ôˣô£
ûУҲǺþûи˰ɣ˲ˣԲһúϰġСЩǸĵ
ЦŰο˼䣬ͻȻӵΤĵ绰ȥһˣ˵Ҫֱ˵ûձ˵绰
СͻȻĵȥ°ɣҲΪĸ˽㣬ȥ°ɣС㻹С㣬ڼﰲĵܲڼңͲҰˡ
һ𣬵ͷС㽫͵ſڣָ
ĳ뿪֮С¶һĨҸЦݣĵɵϣʵô䣬㶼ҵʲôһǰģ
ԼսǴĶӣСʱЦݣĸԣһȪ



ڶʮһ к
Ԭǰͬѧ˸ѩĽߣԶԬһֺȻĺøУͬĺøС
Ԭİ£һϼŵľӢ׷תͶ£ȻϼӴҵ۹˵û˽ǣɰ滹Ǻܵ⣬ϼžһͷĲ¶ɣǼԸ϶ඣĽ֣ģһһĽϼ߽ܣƺͷĳޡ
ԬͶʱ򣬰˵㽫Ԭŵһܵλãְλܼ࣬һԬȻǸжµķһҪɳһɼֻǰԴ˲ģĵ⻹δѩˣΤ˵ϹϵõĹ˾ѩϵõˣĵˡ
СļƻƲ֮󣬰ѾԸ˰չϼŵĹƱֻЩƵǣϼŸмڸɳ۹Ʊ£ǸĿҲûĲʽѹ޴֣תɣû뵽Ѿһ֣ż׻ѸٵıڵһʱԽչһ㣬ǲٷ֮ĹɷҰĸʵ֡
ðЩƣЩŭķŭ
һֻŴҪ˵ķӣȴֶԷͭǣȫ¶װ۾ˣ֪Ӻָ֣оޱȵıơ
ͻȻϵİ칫ңԭѾС·ȥİЩϲСݵϢ䣬÷ƽ
ƿ˿ڵţǰѾ˵֪нݲؽϰߣǴչȥСֹ˼䡣
ɫˣЩ˾ӣ÷ȻȥŴݵţ۾ģʱİһͷ̼ܵĶǣз׺ݵĹâһߵС
ĶǽǵС
СЩη鲽߹û뵽·ȴһѱȻصõһߵĴ棬󴲵ǽϰװһԲεľӣ˵һһӳ
˻˻˻
֣Сȹ˺÷飬һﵹе
СֲҽУֻˮۿתȴӲ첻ҽг
ܿ죬С㱻ѵþ⣬һߵĹóӣȥĽСȻݶһԲ棬СڴϷҡΡ
ܣҰɣˣСʡ
һ˿Ĺâ˦־һƤ޳ȥ
ž
Сϳһۡ
ֿǹݡ
С̲סҽ
ϧСǰýڸɣѴȥ
СĲҽƺ̼ĳ񾭣еƤ޲Ҫĳȥ
žžž
žžž
һ߳һá
ӣŮˣ
װʲôߣ󻹲Ϊ˵С
ܾң

ȻѾŮ˵ѩˣﲻͣƤȴǲͣЪŮ£ֻܲͣĴУܣҰɣҲˣɣҰѳӻ㣬ҲˣʲôҪˣʲôҪˣ
ͻȻ֣ͣĶȫѾ޺۵С飬Ƥ˦ȻѸٵĽ⿪Լѹֽ֮С⿪ϵ
ʱСһľ֣ްŷȣֱͬǺˮޡ
Ҫ·ӳȥȴԼûȹҲ˺ãС᳤һƵڴϣȫ
ҪСҽС
Ҫһ߷СʶһӣҲҸԣӽôʰ㣡

ʮ֮󣬰߳СݣС洫СĿһϷţ칫ǰͷȴ𽥵ѹҲƽ侲
˸̵ϣĵ§ұ԰ɣߣҿؼ֪֮㻹ʲôɽ
ʱΤẈ̂üͷһ𣬿վӹеĲ豭ú˳ȥԸ˱裬һߵɳϣЦ㲻˵ûôˣ
ЦЦ˿ڲ裬ò裬ų˸̵ϣһ޼ɵΪǸǹϵڣһֱụ̂˼С壬ɲû˼Τĸܡ
ȻΤԼҲ̣Ҳûʲôù˼ɵġ
˸̵ϣΤЦЦ
ںôҲĹɶһָӹ˾ǮأԲа˵ɣʲô£
ΤЦݣĿǰǸϼѾϳ˹˾ǱߵĿҲѾˣĿǰֻﵽʮڣ߰˸ڵʽնϴβ˵һ취Ҳ˰ɣ
ЦЦŶԭ°İɣҶѾѴкˣɣҸԼһԼߵӣѼ棬С飬ӦÿԸöģǸҴıƱ˵Сһ׮
Τһ߰˸ڻС£
һۣСĵĵ㲻ǿЦɣ˭
ŶƽϺίϰ࣬˵ǸΡЦ
ΤգѹôƶⷢίһǸ۾õصģеĹϵȻܺãְܲţһΣҲ൱ŵˣܷί߰˸ΣλãǺܲ׵ģдкҪ˵߰˸ڣʮڶʮҲû⣬󶨣ֲ۸߿
ʵʶƽҲг¿ĸҪһϴδһȥȾƣʶλүԴǴ֮ƽֵSOSȹξƣ󷽷ⵥȻҲһϵԽԽǰ˸绰˾ֻһ£ƽڴӦ
ǹԱĺôûǮȨֻһ仰ܸɳǮҲԸɳɵ¶
鱾ҲΥʲôԭ͵ߣƽȻֵû顣
ΤͷãǵʱҹȥɣԼ̸þˡ
ϽϿûգԼȥ̸ɣҲ߹Ҷ˵ˡ
㲻ȥΤһ㶡
ȥ¡
Τһ˿Ц⣬Щֹʵڼѩɣ
һ㶣Ҳ֪Ҹ£
ΤЦȻ
ҡҡͷ̾ûв͸ǽβ´ˣҿɲˣûб£ûУһе£ȥһˡ
ΤȥҲʶȤԹüͷһ£ҷгׯңƺչǵĹƱȻϻаٷ֮ʮһĹɷݣаٷ֮ʮҲ㹻ȨܾЩΣԸ˵˵
һҲüͷ
ôׯң
˵Ǽһڿ϶չĹƱΪһֱڴ⣬ɳ˭ʱչĹƱأ



ڶʮ ְ
˵SOSҡǮƻһ㣬ƻν쳣ؼ
ûعֻΤҲѣ²ȥ֣⣬ҲûǮ顣
û֣ڵͻȻðֻ֣Щƺ;裬Τܹй˾ٷ֮ʮһĹɷݣؼʱ˿Ժ϶ΪһκҲ޷ĴﵽعɵĿġ
ǺСĵĲ²Ļĺ־˭һׯңý϶ǰ棬һ˭˼⡣
ʹ˾ڶɹѹأʵرǿ󣬻Ƿһƨɵծ˭أѵͨׯڳһʾ޿Ȼˣʵ벻ͨ
˾֮ڳһֱ⣬ϼţѾʮһˡ
СѾҵ̹࣬˭˳ۣѵõĺѩС˼䣬ߺŮӱ
е㲻ԾϲɣССֹ
ѩҲ̵߲߲ͣСĵĵŲأһǲ˴ˣҪôˣ
Ȼ֪Ů۵ݣص۲ΰַһĺϢӨ²ҲˮǴߵ۲һ֣ôǲ˾ǲ·Ҫôģʲôʱȥư档
ٺһЦһҲ棬ȻҲһϢҪְǽ졣
ΰü磬զˣôͻȻҪְˣ
ΰҲǰ磬ڿǰĴˣû˸ҹܣôңڣôҪְѵҪˣ
ЦڰSOSҶú⣬ϣư¿ҵʱɵոӣ
ʲôSOSˣΰǼ˹һĲûг
ûǣֱȥ۲칫ҡ
ոβ죬ԭҪԼְĺϢ绰ȥǾһϲò׵ȵϰ࣬һɫһ죬Ц£ְҲʹ˳ȥ԰˱裬Цô⼸춼ûϰడ
ЦеæⲻһϰףˣúøɣԺǰ;
ɫ죬ȴɫˣ׼뽫һܣ֪ô
˰ɣҽְġЦ
һЩţһĻһ뵽ˣԼԺˣüΪʲôҪְ
ЦǰһΪŮŰˣֲ㣬ԾͲˡ
һϲҲûж룬һǻһɣһȥǵְ񡣡

Ů˵ڼΪ㣬ڵ̾ͼΪˣȻû
һ㶣ЦɿùˣֻҲţŮ˻棡
ҿЦҲˣڽSOSưɣҪҵˣԺûʱ˾ˣһֱҲûиɳʲôҵǸ˲鷳һǴְˡϽڨڨһЦ
ɫߵͨ죬ҲԼǰĻƺ̫¶һ㣬Щ˸еĵ㶼𣿡
ˡ
һ˿ЦðɣҵҪɣϾҲĳ֮أ֧㣬ֻǣԺѶ𣿡
ȻԶѰϽЦ
ҲЦˣֻЦȴЩɬŮ˼ϸܣ侲Ȼ֮⡣
Ҳ˼ϴø˸뿪Ȼֱȥ²
ӨķӦ࣬ҪְҲЩԾ֮ͻȻ뵽ѩԼԼ˵ĹϵǽѩȴкҲûΪȥѩİ칫ҡ
ѩһװɫװڶȹָţʹˣڰ칫ǰأһۿѩɫʹķ졣
һ㶣ҲϸܣеľŮ˹ԼС£ѩԼĺøкͰ⣬Ѿ൱ֻС㣬Ҳֻ̾Ϣ֮װͿ
ѩҲǸŮˣκεĽʹԼİ⣬ǴŮ˺ͱŮ˵֮һѩʵףˣҪѶ֮ڳˣΨһķҲֻС˸գøóȫȥлжеǿȵֶΣ³ˡ
ƺְ飬ѩ׼һҲûԵжԾֱ׼ˣֻĩ˵׼ߵʱŵˣүүղŴ绰ˣ˵˺ܶ໰ЩףЩҲס
ɫ΢΢һ䣺˵˵Ҳҿ԰롣
ѩүүھĵλ̫ȻϴҵҲܹ⣬ǱȻĽֻһԭΪĸ䣬˻ῼǸλ꣬ڿΪĳ֣үүĲתҲսָǰ˵仰ûй˼ʵүү˵֮꣬ҵ㣬ˣҲһź
ͷ̾˿ͷȷġ
ѩһߵ̻Ҹ׵ݹֵɹүүİʮҲ׼ˣе㲻⣬ʮϡܻʮ꣬ںܶ˵ѾǸеĸ٣ԭȶ˵ҪúòٰһΪʲôͻȻȡء
ʵܺ⡣˿̵ϴڱУٳδֻΪûҵʵĽڣҲΪҲһЩͬүүǾдǻ۵ˣ϶֪Լһٰ죬ضǵһϴǰʼԣʵүүΪؼҺġ
ѩһ㶣üͷ룬ͷ˵õеˣԭ龹ˣүү˵Ȼ治òٰ죬Ӧ͵ͣҹ͹ȥҹүүʲôҪ˵ɣ
ͷӦȻ뿪˹˾
ųڽתһȦȥгֻȻЩӪƷŷطԷ
СſڣͻȻȥ˸̳һϴþߣˢݺݵˢȻһľǴȷԼûжζſؼҡ
ûֱӴţǰ˰壬ȻͻȻʼ˼С㻹
С򿪷ţ֮ǰһվſڣϻ񾲵ЦݣͬǵȺɷؼҵСӡ
ͻȻЩжĸжȻһѽС죬ģѵˮһȥСҲ΢΢һ۾С㿴˺ܶණ
йġۡеš
а



ڶʮ ѻ
ƺؼһҲ⣬СȻѾ˼СˣȫϲԵģ˳Թһ졣
ֿôʱ䣬໰Ҫ˵ѩڼҵʱԼ˽˿ռ䣬Թ磬Ȼ鶼ܲ˻§ţȷܰ䣬ȻŶʮ꣬ɿǾϡϷޡ
ͻȻӦһָ̫үԼд֣ССĵ̺һ߰ĥīƽʱд⣬һƿīˮ⸱Ϊ͸̫үʮٳȻ
ݵֽīݵĺʣص⣬īֽⶼѩǰ͸ģǶķı
ʱССĵĥīĿ˼Ƭ̣һڳ΢΢īתۼһīɡ
ϷķǣƣԣñãǧƽڡΪ̫أ仢ɡƺصпţ΢˪ֺηֽУǲƣ£ǡ
дġݳԡǧƶ£бת磬һɣмлص泩УƱźݣʻ಻ϣŷ֮߱գּͬһǳɣʹ֮С
СϰĦġʹ͡ʫȻ;ķϣȴΪСʮߺͬ˻죬ϰһåƦϰԣҲ츳ˣһ뵽̫үһսȴҪĥѺʹһɱ֮ģȴڱīõйһʵԼôдõһˣ̾Ϣһɫмֱˡ
С㲻ûд֣ɽһ֣ƺҲľޣͣȴʱɫб䣬ǹĴӺ§סԼͷıϣðȫƺ˵ͨ˴˶
ڻָЦźСһС¥ѩҪ°ˣʼ׼㣬û¹׼ҪúõĴ֣СҲһ߰æз򳪸˼
ѩ°࣬ƹƹҵЩĽȴûȥţǽӹ˾һЩļһߵɳæԼģʶҪתԼľ˵ҲǸˣϼſӴȹ̣ϼž֮󣬶ҲһӰ죬ֻΪ̫үλûж񻯣ڲõĽƱػһֵĳʱҴϼ˱ضֹϼһң浽ʱ򻹻һЩ˾ϼʵиϿĴͱѩڲ̫Ů鳤
ΪؼҵĳŮҲǶŮҪóֵ׼Աڽҵϴв̭
䣬Ը񣬾СⳡսȻһֱҰʾ˵˵ȫȴȻһִֻ֣ڲõĲΪˡ
ȻǳԵúܿģ鲻СҲʱʱĹѩһ£ҲЮ˼βˣ֮ѩҲֻǿװЦӦ
ϴ룬ѩСɳһ죬˵Ѿ׼̫үѩЩĸС¥ȥīһͬǾޣ𺳲ѣȻ֪Ĳдúãɿһ֣ͬƷеƺˮ׼ֱ뵱һЩ鷨й֮޲
ֻǣſţѩƺܶе⾳Ȼۿģˮվſڣ΢΢̾һ
̫ү̨˵ᷢչıȻãԼĪĹϵԼĳ֣ذҽãᷴĿү̽ҲؼвȻϴƣү̽㶼ᰵƲ
ЩھΣЩؼңתһ룬ۣܳڽһսУԼӱҲδ֪ҪԼʵԼǸӴֺ˵ҵƻضҲɱǡ
һ뵽ֲò̾Ϣ˰Ǯ˲ѰȥԼҲֻССڰԼںӡ壬ʹûȫι˹Ȼܸɣرͳ׿ֵ˵Ҳѵõ˲š
˲ҰĵģһףϣСͺӴ˴εĶ֮˳ˣʱбסСǺεȵʵ֮ŷ֣ԭԼǰʮɱȫþʧ룬ϺҪǱɱԼǻǲ֮ϴҪС֣ԼͱľүһϿɹ󰡣ûСɶҲûС
ڶֵرĳݣ˭Ҫܴ򣬾㻨ٴĴۣҲ£ãշвȣ֮ðֻһʱҲá
ѩǸݳԡɫ׳ƺ˶в԰ΣȻ룬Сʹ˸ɫһ¥
С˵ƣ뵽ߣͷӦһ˱Ĵţ¿˼ۣһ¹գ·λεģԶķдϰϰ磬ˬ˷θ
СҪȻֻͬ⣬ȴЩţڲ֪СвǴԼڱʱСС̫ѶȱȻӴʵĲ¡
ʱֵСõ˼㣬ƽ岼ЬСأƯ󷽣ӡǵģӣƺСʱѾòݣӣݣʣѩĸ߸ϼֱˣƽʮ㣬ȴͬȵˣ˲ԽĲҪǻĸо
һλѼñ˫ֲڿڴеΪñؼͣԷĳ࣬ȴûɵĲһΣյĸо
ͻȻյһţٵĿһۣһϽֻ
ôˣССĵĵƺ쳣
ЦЦû¡
տ˿󷽲Զı¥ͻȻһѽС§ڻȻ𶯡
СһĹѾݺݵȥСҪȴѵÿ뵽Լиһһ߹Сһߵͨ죬ĵ鹦ʵ̫߳ûһһǣȫЩȫûֻסǣɴ۾
ĺŲ󷽣Сʵʵĵסһֻȴĵ쵽ڴսذףȫǺˮ
ѾʮԶ΢΢̧̧ͷƺЦһ£ֿ˿󷽵ı¥
ʱĲ󷽵һ¥һԵڵأ˵Ŀ϶¶M95127mmѻǹǹܣǹܼǿǧ԰ֱӺϣԵѪȱʱ˵׼Դ



ڶʮ 
ҲǾ˵ˣϵĳɱ¼ҲŻֱܵľ裬ŸѾ֤ĵȷģ֪ڱԼһеš
Ѿʪ͸ֽܽŵ¶ȻС㣬ƺҪλһľأһȴǴ˫ۡ
ѼñһһսѾ˵Ĵӿڴ¶ذףź⣬ҫۡ
ʮס
ס
ס
˵̧¶һĨ̹ĵЦݣЦݳɭĺ⣬ǽȴͻȻˣһӰһߵ̻ͻȻӳƺֻһգ۵Ĺ㵽˵ǰ
ɫ΢䣬˵ٴθֳһĨЦݣȴǸգȻֺĴӿڴһذ¶˳ҪǰĺӰȥȴͻȻͣһ죬ϸ΢죬˵ĺѾӵȻǹѾװװã󣬷˵ĺѿôһѪ
ҪУȴֻźвеذһӵ䣬ȴӰͻȻذױסѼñҲӦںӰĻ
ӰתͷȻһµС΢΢¶һĨЦ⣬Ȼ󷽵ı¥һOKơ
ڷ£СЦЦ߷һߵ̻֮죬ϾȻֻѪ˿ۡ
˵󷽵ı¥һλͬѼñԴСֵһ̣ѾֲԾˣҪ۶ָȴԼͻȻסȻһĨ۹һţĺ˱Ҳ޷˫۱еľѻǹһ߿úϷ۱ĲɢװһߵǹС
СѾȷĸ󷽵ΣѾһķſС㣬мκˮ
Сɬĵôˣ
Ц߰ɣȣҪúõҪ㣡
СɫһӺպ죬ȴСĵĿ˿ЩֵĵˣղǸأ
ûǿȣ˼˰ɣЦ
С׼ǰߣϽͷؼңһ̲Ѫ˴̼СҲǹɣĺطȴеĴһۣɻҡҡͷ
ý£ɵʲô£ֲ²
е㲻ԾɵﲻԾҲ˵
룬ص֮ѩѾ˯ˣС˵һҪȣ˵Ҫȥϴ裬Ц˵á
Сԡңüͷһӱȭͷÿ죬ҧгݵһȭɳϣԡſڣСĵ̾һĹű㴫ˮ
ȷǻŭ𣬽ҪûС۱ԼС㶼һʬԼһȫûԼ˲С㲻οԼ׹⡣
˭Ļף
ү̽㣿棿ģĵˣ
˼⣬Ȼ½ۡ
飬һҪˮʯ
˸绰ѽ˵һȫȥ顣
Ȼֻڵ绰ܸܵŭҲͣϽȰҪ侲ֱ֤ȫȥ׷飬ȻҵĻףԻ᲻һеȥʲôһʱƽ˾ȥģǹָͷˣô̷
ѩվԼĴڣǰվŴӴ۱۱СĻ㱨ѩͬüͷ
СԡҳЦŴȥϴ裬ȻԼѵøɸɾһǰ׼õĵŮѧУͷһ崿ģҲֱ
Ҳû׷ѣʵԭûжһƿӣһװԴ󷢣Ҳ˲úӣҪǹŵСϽֱСı
ŲѪɫ˫ۣЩǸЦЦȻʼȥСϵĶȹ·ȴֻ⿪ťۣ˫һ죬ܿ㽫СŪúߺ߰Сڳһ쳣ƣӺȥ
ΪʮߺͬåǧĻ쵰ʵŮڳ˵Ŀиŵ㣬ǾǴӲŮ˵⣬κη³еŮԶ֮ߣʵ̫ãһξ͸С㣬ǡþɫˮ飬̫ߣȻŮҲʹɫ۾۵ģָ
ĿǰΪֹҲŮˣǸ𷨱۵ķŮå㣬ǴȻҲˬûȨһ϶һŮѹţΪĳ裬ٺСҲֻǵйĹߣȻЩͬ飬ȴû飬ٺѩȫ״̬£ԭʼܵķӦˣѩС㣬ԹףֻС㣬ŻĸоʱȻҲˮ齻ڸ˷ܣּ֮йķḻ飬Ա˴˵еشǳϤȻҲһˮɸĬ
СȻôˮ飬ƤҲȻô⻬ƣʳ֪ζȻͬһ㣬ƽʱ崿ȫһֱûʾУ˵һ־Ĵ̼ջ
ССΪСɧСϵ˵ҾҾһ˵Сɧ
ҲȻôǿȻôͣȻô־ãһսСʱ˷ֱЪ⻹ǵС㻳Уһط꣬Ǹɲһ𣬾ú¶սǧغϹͣٻһΣʱҲӳһСʱ
С£ܵ
Ҳ£
С㰲Ҹı֮г˯ȥϹЦݣȴôҲ˯ţ뵽Ŀǰ뵽ϵΣתǧء
ͬ˯ŵĻѩսĶ̫󣬶˵Ҳһִ̼ɬȤȤҲһһڸЪ֮Ҳͣˬˣȴûԭ̾һһ˿źͿɬ
ǸŮǿˣҲǸŮˣһͨŮˣŮ˵ЩζֶֻÿƣὫԼκ˹ֻ֪ǿҵѹԼջ᲻ĳһĳһҹĳһͬɽһ㱬
ڶϣ˶˯˸ϾŵӣҲԼͬ𴲣³Ūһ࣬Сˣǰڿ࣬û¾Ͱ³ǰСΪԵģǸԼرʱˡ
Ǹ裬ˣҪõر
˳극СȥķתתȻҪֻ˲Ÿոմ򿪷ţײһš
ʤͻȻСǰʤüͷ΢΢̾һȴһĻָСɧ꣬ȻҹŮϹߣˣҪǲһĽͣҸû꣡
ʱﻹˣȫһõǻ



ڶʮ ԲҲð
κҲû뵽ͻȻ
СɫòҰףˮȻת
ɫҲˣ࣬ǰһС§ڻӵĶ㣬ŭ
ѩڿһ⻰ŵһ£ϽܵſڣһĶ㡣
裬˵ʲôѩ޴롣
ʤҲôˣһۣŭһס죡
ƾʲôס죬ѵ˵дѩǲӻˣȻŮסԼʲôˣӣʲôСੲݡ
ˣһ쳣׶Ŀ⣬ٺЦС㣿ܺãܺãû˸ҵҵǵһû뵽ΪеϧôҵŮˣ̫үϣҽ첻һʶֻǣϴǰʧҵ黹ֲָֻţ򣬱˵Ҳӣ
죬ȴʤһһߣĵס죬ؼҵ㶪ˣ֣ϸҹ
ûٽְ֣ǳƺ壬ʤһؼĿǰˣиڼңʲô¶ҲǾһϼҲͲڵĹģͳɼ̫үȻؼҵȴʤһһŴġ
裬㲻Ҫ˺òãѩɫȰһ䣬ȴ
ҡҪ˵ȴֱʤϣھ͸ҹ£֣
㱻ŵòᣬżĳҲսԼѾ˴ҵĹУһתͷߣһߵҪǲŮֻһҸû꣡
һѩѾû˵ʲôȴǶɼ
СѩĹȥȰο䣬־òʣһʱԭҲίޡ
ʤȶǸСһʶ
ֻҰˣЩ飬һ˵ĺãĮĵвһ˿顣
ѩѹ۵һתܵ¥ϣȻһϷš
ҲЩѹ֣ǾѹʵѩǺһƬȴڸĸ֮䣬ΪѣסСǰκŮ˶ǿģȻѩѹԸСѹеʱڣһһУƱػСеܵ˺ֻǽסС֣ƺҪһϣͰοݹȥ
СվֿʤҲò̾Ůӵȷˮ飬ͦŴӣǰ˵ĻʤҲʵǹһ㣬̾ԲС㣬ҴҼǸ㿴ڿ¸ĸĵķϣԭɣ
ͷС壬ûϵվڰ̵ֻǻ˵һ㣬ܹ⣡
С㡪üһ
С㼷һ˿Ц⣬ûͲҪˣ͵Ϊңòã
̾һСͷ΢΢ͷҪ˵Ǹܵ飬С㶼ô˵ˣҪپȥƺҲʣǶſڵʤ壬̸ɣ
鵽˽һѾ̫ܣ׼Լѩȫ¶ؼһζԴԼܲôˣ˵С㼸ȫһûļ壬ижָжͻ飬ѩίھΣϾϸ˵ѩӣҾһҹ֮Ѿʵˡ
ϧѩЩøУȻǶ飬СʵڲһЩҪ꣬Ҫˣټȥ
ɳϣʤ¥ѩţֻ洫ѩӵĿûֻ֮ԼǷЭ˵ֱӽʤ
鷢չڣĽͣеĹ̫ӣΪԼС֮˾⣬ԼѩݣʤԼ࣬Ҳʤ
ϣʤûȥǷЭ飬ֱӿЦС㲻øҿˣ֪ˡ
һ㶣֪ʲô
ѵѩĽЭͿˣʤһЦüͷ
һЩ֪룺֪ˣΪʲôҪ
֪ˣѵһҪ˵㻹ǵϴιסʵһǾ֪ˣҲѩ̸軹Ȱĵİ飬ѩͬ⣬֪ѩ⺢۹һܸߣһΣİˣĽǶûϵİɣԾʹ㣬Сϣ㰢̵ĴôҲӣһôǵǸҲΪѩһʱųԹǧҪϣʤǾֱ̹Ӹϲ
Ҳ̾һ˸̣ʶϣһۿһߵС㣬壬ԴˣֻܱǸҶԲѩҲԲؼңģԺлᣬһᱨǵġ
ʤЦǧô˵һʼǸ󣬵ѩ飬ҲǱȲųɵģֻҲû뵽ѩĸԣȻô̵ʱϲ㣬Ҳβܣֻϣ㲻Ҫ˺̫أҶؼ˵ضؼǷģ
ͻȻʤֻһϽ֣ͨ˵ʲôھ͹ãããھ
˵绰û˵ʤүүȥһϾҪҪǽ˵飬ҲٹˣԼŰɣСȻĺӣͲܶԲҿóǸĺúӣѩҲǸúӣֻĸϲʵĸ׵ıȥδӣԼɣˣ
ֹʤ͵ſڣ̲ס֡
ʤһתͷļԼĳȻ֣ʻԷĽֵһֱԱĵô˵ûдӦŮ˶Ͼϵ
ʤⱲһ飬ȢôһŮˣ첻ֻǶԼǶؼеһʧܵһ飬ֱŷʾȻ˵ĵӣʲôҲҪ˵ˣְȥϾѾ֪ˣʤĵ
ɫһӱɷףίˮۿдתֹҲһʱ鼱ΪѩҸ
ʤɫûԼԹԵı죬Ѱ˼̫ү᲻ŭ
ʤҪС㰲ο䣬û뵽ȴָָѩķ䣬ȥοһѩΣֻš
Σ涼ûӦѩƺѾֹͣ˿
Ҫ뿪ȴ汻˴򿪣ѩһ˵վſڣĵɣ
ţѩϷţЩ棬Ȼ֪ΰοźá
ѩͻȻֿʼᣬʶڵһμ޵ôģֱϴαҪŵö࣬һʱû⣬ͣİοȴǰοѩˮԽࡣ
Բ𣡡ѩʡ
ҲЩѹѩʱ飬ǹʹķסѩļһֻҪȥȥϵˮ⼸һʶΪֻΪȴѩȻһ˵ĻץסԲҲð㣬һǰˣҸô죿Ҹô죿
һ𣬸ЩȻ§סѩļȻĴ˼£ȴǰ䰲οĻҲ˵


߾


ڶʮ 
ϾԺ
̫үޱڿ΢΢۾˯һ㣬Զǿվſڣţ³̫ү
ƣ̫үѾ˿Сʱ
ʤ߽ǿ˵ͷ߶Լ˸ƣԹԵ˳
ǿҪȥ̫үȴʤֹ޶һߵ̫үǰ࿴һۣûҿһվ
̫үؼҵȨӵʤ̳ҲһԾŶĴڸǰԶǴҳһһߵ㣬һ̫ү⸱̬⣬ЩңͬĲҿ
̫үƺû˯ţ˲ŸովƬ̣̫ү΢΢ۣһۣüͷ΢΢ȥԷˣ
֡ȻϰһĲֵɵ׻Ƿޣʮ껼빲ʤĸ黹Ǻģʧ̬ҲΪŮҸ£ʱʤòվ˵ˣͼͼ䡣
û뵽̫үȴĻüͷøɫҲЩû㣡
ʤϽ죬ǿˣ̫үˣʱ˭ȥùͷ˭͵õù
˸Сĵĵ֣ңңҡ
ʲôң˵˵ƾʲôȥ֣̫үһ˫Ŀкݡ
̿ˮ֣Ҳһʱ鼱ԲŻʧ˷ִ磬ҡ
ˣ̫үһߣĶϵĲ豭ǳǳĺһڣ£ų鼱ˣؼҵϱôûѵ㣬죬Ҳò˵ˣΪޣΪĸߣҪĴҪͶ㶪˲ҪؽŶˣؼҲˣҲҿԼҶŮǴ˳ȥ˵ĸ飿
ίۿȦȴӲǲҶ졣
ʤ̾һĬ
㰡ҶгɼŮǶ⣬ΪǾͲˣȻϾϺĴСҶΪϺͿˣСԭСˣȻСĺӣҾѩûһףѩ˭֪ʲôҲ֪ȡԼİ飬ֻὫСò׽ĸƻⲻǰǺ˵ж︣ĸ׵ģԺͲҪϾˣ̫үҲ̾˿ŻȰ
Ͻ˳Щĵ֣֪ˣΣˡ
ã֪ͺá̫үֵľҲǽúˣؼҵӲù
ʤ㻥һۣʤȰ֣ҲǺ£̫࣬Ϻúð꣬ͦЩһֱؼһˣɣѩؼʱҲԹ۵ģ
ҡҡͷ̫үʤ¥л˵
˵̫꣬үת¥ʤȻҪţһֱؼͲεľɥУվЩ˸С
鷿̫үվڴǰ¥ڲû˵
ʤȻҲ˵
죬̫үŵʤ˵𣿡
ʤһ𣬵ǿǸﰡˣϧⱲӻûԵּ
̫үЩοЦǰˣһҲϣ˵ԵעⱲӵλˣϽλϹҶйһ֮Եԣ컹ǱȽϾҵģҼǵû˵Ұʮʱؼһһѣȴϲˣ׻˵һ仰ܷסҲÿԵ
ʤɫһ䣺ֵ˼˵ؼҵĹˣ
ҲȷĿǰƺ飬ǷҵģҲûʲôҲһֱȽ˵壬ҲҪһöӣؼܷɹⳡѣӦϣҲŻǧټѩ飬һֱرģֻû뵽ȻҲͷԲѵ㿴ֻǱ𣿡̫ү̾
ʤһüϾ·Ҳһֱ⣬˵С˷ԷҲǸոһ飬ôͻȻǶڿǵȷ˵ĵˣҿа֣Ǿ˱˵ˣ
̫үҡҡͷⱲӣëǶ̫̳ϵ˳ᢣһ˼ϣ׷ͿˣԺҪʲô£ؼһΣһǲģ
֣㲻µģʤһһĵ̫үվڴڣӰԵЩ㣬ѾѮʤͻȻһʵĳ嶯

㵽Էôһ֣ѩĹϵԵøӵĸӣһѩͬϧһ־鶶¶Ҳã֪ԼѩЭҲΪǸܣؼҵȴ֪֪ס
㣬ȻǳһЩӣҪСһֱȰοᵱ͸ѿȥûг嶯£С㿪˿ڣֻѡ̣ǿؼҸӣѩԼСϣڽܳһʱ䣬Լ֮Ĺϵתˡ
ô򵥵һˣʱ̣ʱȴܳ嶯˭ҪǸǵС㣬ͻᱩߣͻ嶯ҲӦǾ仰סһｵһС㣬Ŀǡ
ѩ޹ˣĹˣĻ̽ͷȻĵ㲻Ҫ˺òã
ɫ΢΢һ䣬ȴǲ
ѩӵѹȴûپȥǲᣬȻһЦȥϰˣ
һ㶣ѩĵʹ࣬ѩߵſڵʱͻȻѩ
ѩһͣתͷġ
û뵽ȴһӲ֪˵ãֻóص̾һ·Сһ㡣
ѩͷ¶һ˿ʧ飬ĬĬ¥ȴûȥ
УСɳϲ֪ЩʲôɫЩˣѩվؽ㣬Բ𡣡
ѩЩھΣС㵽ɳЩεĵС㣬ǧҪô˵˵ԲңˣҲһʱ鼱Żð㣬Ϳؽķϣԭһΰɣòã
С΢΢һЦؽ㣬ѾԭˣֻǾؽÿࡣ
ÿࣿ
ѩһʹҡҡͷ̾𣿸ܵĿʲôأԣһʱҾⶼӦõõģֻԵĽ㣬ģ
Ҳ𣿡С¶һ˿ӵЦݣͻȻʵ
ѩһʲôҲû˵վһһ߳ѩȴͻȻסˣһſڷϴ΢΢òҡ
¥Ĵڣѩɫӣﾹͬһ㣬һ̣ѩǰֲǣȻ˲ǣֻǵѩĺãֻǵѩĺá
ֻͻȻͨС˹磬ҵˣе鷳
üͷֵֵã㿴Űɡ



ڶʮ 
ĻȻָĸˡ
û֪ǵʵ֡
ϵ˶Ϊ𻢡ͭ
УǸӣȴǸݺͭߴСֵܵЩϲ磬߰ݶռˣվһһ۾ϳ˭˭
λֵԭֵܣֻǴСĳ¶Ժһ𳤴󣬱ֵܡ
ֵܡ
һλˣ˼ȭٺһĳӣݳƵڱҲŵϺŵļλˣȴһۣеԭû֪
ǣڶϴ˹ڶĻĴ˵
Ļ壬Щúζ
ĻгرҲܶͷжǿҪ
ĻŮɫû˳ɼҡ
ĻƣֻҪ˿ϳǮǾͿɱˣֻǴӲ˼Сס

ϾСԶĻӡֻСеƵǣԼ̫ãҵĻʱĸһæŸ˾ȻһڻؾСҪС۸һȻ޶ԣý𻢵Ļ˵εĶͷ̫ܹܲһػ˵飬Ժ˵
Сһ˽֪ԭĻξȻǺڶģĻһڶʡĺڵ϶ųȻĵλаȫƾϲãȻҲԼĵߣֵȻЩûԼţҲû׬Ǯɱ˻ǱТҲʳǡ
ֻǰʱ䣬Ļӵһ׮ɱһˣɱһڶͷĺڵУʱԼһԳһȥ֪ξȻ˸ˣûɱţǱеһڴ߹Ƕ
ǸȡСĴҲݣǰûĻȴչĻķɱҲ֪Ȼĵ𶫱׵ĴڵĻ׷ɱҲͷսǿĺˣ֣սǱҲÿÿ鶼׻
϶ҧ󣬴ڵʼԸĻǼΣԼս
ǻҲˬ죬һڴӦȻԼʱ䣬ʱС˽𻢣ǣȻıǾܾ
ĻһӵΪҵһλǵĺΪнˣٿС壬Ҳû̫䵭ֱ˵˾ս֮˵
СŴ绰Ҳûиָʾֻ˵Űɡ
Сתһ룬ǾͿɡ
ס£֮СлῴĻʵСͷԴѾ˼ƽϣⶫĻ˲ţʱͰһѣҪŪϺȥǷϲţ͵һˡ
εľܽеģСͺ֮⣬Ҳͼڶڵз˸ͷһսսĵȻıڣλһӵˡ
һƬأλеĽԶǴũԶ·ͣ˼С
ЩЦͷʶģǰڶҲСС˽ţ룬һۣһһıζʮ۾ߣȴ֪Ҳȡ˸йص֣ء
˿һߵСٿ߰ݶռ˵ĶĻе˻ѵĸоôǻе棬СĹţȴһֱûлʶҪܼʶҲǴ۽磬Ҫ֪ЩɶǸеĸְ˭ȺأȻڴ
Сʱû¶һЦݣĿŶǸӣüͷ΢΢һ壬СһԤУֵܹе鷳ΪֱڣСȻܴӶӵпһ˿ǲӣһʤյţƺͷԶĶĻֻСһ㡣
𻢣üֻҪϰ£һʹȻøң˭ͷ˱˶ǮһȺΧһ۵ˣһɭʱϾЦ
𻢶˶ֵӣЦҲû£ɱˣһСϰգûȨûƣҾһԪǮ㰮Ųţ˵Ļǻãҵû뵽ⱣڻǺù򣬾Ȼҹͷֵܵˣʤδ֪֮أİɣҲŲ£ɣϻˣ
ţҡҡͷ̾Ϣ
ҲһЦ⣬ܲпЦ⡣
ͻȻתԼֵܵҪСĵ㣬˹رǺȭ¯ĵزչġ
ĸߴͭͷ˿Щմ̾һʱȴһЦ磬˭
ָָӣһһ
ͷ
ӣô£ӲСü
ӳĸֵܴӲӻˣе⣬ĵûɶеԭҲǸܣҲֻԼֵ֪ܲ
Сͷ˵
˵䣬Ѿ
СɫһȻ΢΢ͷ
ⶫĻûʧССȳȭͨǰ˼ȭ̫ȭȭȸȭϵʵйоֵĻȭڱɺȭһ֣ȻȷȽ٣ȴңӲӲվҲñɺȭľ衣
ٿӣʹľȻҲǺȭȻõɺȭҾͨȭ࣬ȭƱ仯죬ƽԾȣչȭͣ󿪴ϣһģȻ˿·硣
ӿۻң˵ֶߣһߴһȭټȭ磬һԱУ̾Լ⼸èҪ˳治Ʊָͷһٴˡ
СҲЩ𺳣Ȼȳ͸˵Ҫǫвɴµһ˼ˣⶫĻÿһ˵ĵսȻ㲻ر̬Ҳ൱ǿˣ׺ϻ֮ν棬11114ô򵥣ֱǳɱĵС֣ܶðܱ
ɴ˿ɼӹǸ߾һһľȻռϷ磬С΢΢üͷһЩ򿪳ţСڸϽϡ
϶֣Сվһǣ˵ע⣬ʵ̫һ㣬Ȼ߸ӣС׵ߣȺУԵЩȺ
еҲСˣһƺҲóСǸ֣ʽһ䣬Ƹͣǲ֪СǵҪսپ
ֵܼ״Щ֧ŲȥĸоҲһû뵽ӵڲʹȫѾ֪ⳡԼֵ䶨ˣȴû취޳˵ҲޣǸ˰
Сһ䣬һתͻȻҽڵһ̤е˶еƤһ£С͵Ĵ˳ȥֱӳײȥƷǷֱɽ



ڶʮ 
ƺע⵽СһСײƴһȭȴһӲȻȻδ͵ĳСһֻСüëһȥƲײȥ
һӱײ÷ȴֻڰշڼԶĵطһĺȻ
СͻȻ֣ȴռȥӵλãֻڵʯ֮䣬ĻȭͷһκݺݵҽС΢΢һΣ嵽ͭĿ϶֮䣬˫ȭȴӲǿ½𻢺ȭͷ𻢺ֻȭͷ飬ֱʹϽ˺ͭȴ˫ȭɨǧС
ֻʶĶСͬ˫ֻգ˵ȭͷײһͬʱƺһˣһսСֱӸƻ
ס֣СһƽըףĻŷӦͬʱ˺վһţЩȴЩмĿСһۡ
ȴһʹٶȳ֣ղʵûˣҴ֮ӦУȻûˣһʵжۺҪ֪СһɽȻδþȫҲûŽײˣȴҲͬСɡ
߸ڵҲСֳһһʱҲ֪Сǵѣɫһ䣬ţһӵܣȵȣ
ԭӽлܣʱһţĻͣ½ŲԹԵĺ˵ţߣȴһĶСȻҲףСղһǲûþȫ꣬Ÿոճãһֱû֣ʱȻҲСһսʮ㡣
ϵģ֪һʲô˼ţЦ
СҲ΢΢һЦ˭ҪĸֵѣרϵǵģȻ´ܾˣųֲܣԩ˽᲻˽⣬ҾʹˣҪνˣ
̾һƺлҪ˵Ͻ۵˹ȥʵٴȥԼָҪС£ҲͻˣСȻּɣֻҲСһﾴ֣СȻҲʹЩηȡ
̿ˮСĴָһ죬Ҳڿ۽磬ԭЩС˼ȴ򲻸ټ̫ࡣ
˵ͽͺͽ⣬ţ˵Ļ˵һģҪӲҪһţǿɾǸţˣͲ£ţЩţһת
СЦݣ£Ⱳӻû¹˭ĸҪˣб¾;·ҪӮùңȻƨˣ㲻ӶУ
һ䣬̤ǰ˿ţ룬΢΢ͷ֮Ҳһ˿䣬ܰڳȭʽСͽ̣
Ҳǰһܣǻû꣬ٴˣ
СһӣתͷԽһЦλֵܵĸаɣ
˵꣬СҲڳһȭƣǻһ㶣͵ĳСȭ쳣󿪴ϣȭХ磬ʽ򵥣ȴ޴ղЩͬȻλȫġ
ֻСȭͬ;ףһǴ󿪴ϵĴ򷨣˲ӲӲĹʮУһʱǻܵӵս⼤ңһȭһ䣬ӻȭȭһֱɺȭһٱɹȭһתۼʹȭ
СȻȭʽֱֱʮ֣ܶһ˿·硣
˶ڹˣһ򶷿ɾ;ˣһߵĽֵҲ磬Ӹ˫ĿŹ⣬̾С
һֱţִ̣շλúʵĲʲʵ׵λжּ֮һ֫ȴͷԼ򵥣ոճ㱻ţССݸжŷҪһֱңŻܣţܿ˶ʡĺڵУгΪһļԲȡĳƺţֻƺ붫ĻЩײ˽һս
ţãΪ˻λֱɴ޵֣ĻҲ쳣ı뺷ȻûܳٳʰͻȻðɵԽԽľ
ǻСӲ˶ʮУȻ˿·磬ҲЩżϰ䣬ʦȻڽû˿ȴҲһλĸˣɽʱʦºڣƾһ£֮ﶼȥãųɽûñСֵ޵Ĺ̥һʱЩżʽһ䣬ɹȭ˻˫ȭ
СһֱδȫҲ뿴ܾΣʱҲЩͷͻȻϹҲһ䣬Ȼʹ̫ȭ۵Ȼǰ˼ȭΪԭܼ򵥣ʵ̫ʺ˼ȭˣԵҲȳӲµĹ࣬˶̫ȴ쳣ĸȤ֮ȳᲢãҲɵȥʮʽ̫ȭҲǻʮ㣬İ˼ȭ
ʱ̫ȭʩչӦǾ˸յĻûЩ޴ĸоһʮУСƱʵǺƣǧܵĹƻΣͻȻֲ̽ܵסʹճ־ûһʱղ֣ȫϽʹȭСҲɿݳҲס
һʽҰףܵ˫ְοСͻȻһнܴˣ糱ӿһ㣬һһ㴫δȣСȴڵһ̤һһεŵøǰƺƴΧ˼е嶼һ
СɽͻȻٴܿȥһɽһǰͬղֻֿ˫һȴĸԷһԾǿűըԵ
˫ȫƳȴڶСһ˿η壬ɫ죬ֱܵ۹ۣһʹߣӱֱײɣԾɿշȴȻ޷ȫСһɽྡྷһƨڵϣֽһ˿Ѫ
һߵļλڵжһ󾪽УЩ֮ԸԸţʹҲǼʶܵı뺷û뵽ǾΪ˵ĻܾȻˣҰܵôҡ
ţϽȥܣȴԼ
ܣû°ɣţĵĵ
ɫĵû¡
ߣţһ£һ˾ʹߣ֮ʱţתͷСãѹȻǸˣɱңǾӵùһȻӲʮ壬Ҫϣ
˵꣬ţһ뿪
Գһ˿ɫСȴҡҡͷ˰ɣһǻ뵱ô˵ɱ˲ɣ
𻢵һͷСʱһľηȵĹâֵܻ࿴һۣһ˵ͷ
СһڿԻϺˡ
ȴǰ裬Сԭ󻼣ȴֹ˽ֵʹˮһȻ˺󻼣Ҳýֵ޴ѡΨСϺûСıӻڻܵϡ
ɴ˿ɼСֵ뺷ͬͣ



ڶʮ շ
ưһ׼ǹ죬ȻҲǾưɿҵӣ˵ǸӣһѾܳʱˡ
һǧ˽ȥȻʲôرҲûУԴˣǿ˵ӪҵܻһʮҲǴᳬʮұôܹһѾοˣϾԼȻҲһЩʵ޷ͬүᲢۡ
ֻԼӴƻҪӾưڳһͰ𣬷ʵֵĿܣԴSOSĸ飬ͬһλ׶ԼĶһͲưΪԼҡǮڵʽԴҪ棬ϼŵշֺ죬ֺ죬֮Ǿưɵ롣
ϼŹȻҴҵһĿעҪһʣЩǮһʱòϼδһұսҪǮҶָҲǸտӣӹкŪǮȫ˽ǸĿҲŪǮģڹУԭҲȥһ֣һ룬ԭʼʽ£߲׬Ǯ߷ǮȥǴӾư׬ÿס
ǿŶڸǼƵһͣͣ߶ҲǳмӣǿһߣͬĹ涨Ҫưɿҵһ֮뿪һܵʱ䣬ǻò©ȱһЩĹ
ǿصƵס£صưɣȻӪҵԱԼϵֶӣDJʦŮĶ𻨻һС㶼ˣȻΪ׵һӵֵܣҲڳ³˽ʮֵܴܣưɿӵʮˣǿҵǰһξۻᣬһЩˮЩ֣˼仰ȥİ칫ҡ
£˱裬ЦҷãղھƵͺ˲٣ڵưֺô࣬ȻһҲûС
ȻźɫõۣͷͷϵżֵƵʯĶׯ߹͸ųջ˵ʱԸеĺ촽࿶̿ˮѰ˼ϻؼһøСһУѻϨġ
ѵҺЦ
ﳯ˸ۣЦνˣ˵ú㣬˾ӣ˵ò㣬Ǿû˾ƣҲզģ԰ɣ
ҿɲұ֤ϽϣóãԽⷦԿ
ҡҡͷٹЦղǿˣ
һ㶣ʲô
ɽ죬˵㾫ͨưɵĹˣεķ飬˲Ȼûв뵽εķȴǳҪ֮ʣ㾦Ǻǣ۸߹˰ѵöĿ࿴ˣңǰʲôġЦ
Цô˵
˵ǰھưɶ˲ˮ˳˴ܣ۸һŮˣʮå￪Ц
һ㶣һЦʵ˵ûпϣֻһ㣬Ҳ۸Ůˡ
ǲ۸˵Ů˰ɣЦ
ٺЦࡣ
һû֪ͨԼЩ˵֪ͨһ֣ЩˣҪľͻģҲûãЦЦһ߳칫ңվڶ¥ķһ¥ԱСһȾƳĳ棬øп֡
SOSưѾ֮ǰ˷츲صı仯ֻһ¥ϵ¥һ˿ߣһ¥ɰ˰ϣԭεĮ̇ڸĳԲΣΧذڿеľɳȫ¶ƣ͸ŹּĻΧܵǽϵһЩζͼջ˵֣T̨ϵֶӴӣưɶһֺȴֺںĸо͸ִĵźԪĽӪգκο˽֮󣬾̲סȻ˵ģԶľˮҲĹһDJʦֶӣС㣬ŮĶ𻨣ԼһϺ϶С㣬κ˶һջ
ͻȻưɵſһ붯΢΢һü㿴СӰھưɵſڣС屧һ£żһ𳯶¥΢΢¶һ˿Ц⡣
𻢡ͭλֵܽȻһ̫Ůɫɿһ¥ЩŮˣλֵܻ̲ס¶һ˿ޣ˿ǵʱ򣬶ס﷢Цλֵʵص߰ݶˣֻ˵Ŀ˿ûʲôӰֵɫ䣬ƵĸС󣬶ֻǺ֣һǴˣ֪ʱӦҪⶫĻú̸̸Լȥˣʵǲʡ
Сһ𣬻ļ磬СЩɬĵ磬һϲûǰ绰
ЦȻϲС£ģɣ⼸λֵܵᣬҪרŽӴһ£
𻢴ͷĸֵһ磬ȻСһ˶¥һᣬߵЦ鷳ʹһѷԱˣûɣ
ЦȻûֻҲǰɣ
ȻᣬԼˡ΢΢һЦȥ
΢΢һЩжȥúƺͱӡ
СֹһһߵĽֵͷȾƣɵģʱЦЦеɵ
ЦЦһߵĽ𻢵ǺãҽǿԽ硣
𻢵ͷֱӿżɽĵ磬ֱֵܶˬˣֱ˵ˣԸ㣬ԭģҲҪģӦǿ϶ЧûӦǺ˵ɢƨˡ
ɫЦ˵
һǰܹˣпӵ棬Ӱ񾭣ʹˣҪκҪȥڸУҿҪԼңҪ㣬ð˵꣬۾
ͷɫȻ䣬ûǮǮʱһκã˵ǰ棬һ£ܲκãҲҴƱ̨ϵ£ұ֤Ҳûãҽ˵㡣
һ⻰ȻֱˬˣҪƱҲţ£㾡ǼͺãڶǸ̫ĵ£ǸȻҲٻ£ԼĵߣвɱĶС
ȻЦŵͷȻҲڲģ˰ɣһԺµԣǿԷģĲ£Ҳһǵȥ
һгңǶʡڳĻţ룬иܣֵܴҲĶ֣һСģǸ㣬Ļ鷳ʱԹǣԺҪҪСһѣˣðײģ˵һ
üͷ˿Сߵͷ룬ŵȻ˵ݶˣҾֱ˵ҪҵǿЧֵܣȻֵܣǾ͵ýģҿǽе鷳ǵðҵֵܿɶҲܱ֤ˣɶ¶ɵóǳֵܵɲ˭ҪǶԲңһ̣˭ҪǸҶֵܻզǰ㶼̣г𱨳ԩԩûɶ
𻢸ֵܻ˰죬𻢴ֵվ𻢴ͷһӹ磡
һҲοϽˣһߵǰҪߣȴʱ˵ĶԻҲ𺶣Ŀ࿴˵ֶʵǸϵİＸ˵˼ơ
һϵľƱЦֵǣˣ
һ
С¶һĨĵ΢ЦͻȻȳӵһ仰
СǸܸɴµˣģⱲӶǷģһɶҲ룬򵥵ˣ͸ƴҲһծǶǷģ
СЩȳӣЩмȳӣЩʮߺͬһ£򵥶㡣
ȻΪ£ΪֵһЩ飬СһúܰģҲ㡣
ʵСһ򵥵ˣͬʱһˡ



ڶʮ ط
ѩÿȥϰ࣬ĸСһЩ˵Ŀռ䣬ǹ硣
ȻҲʧ䣬ѡһ͵õһõһʧȥһú͸ԼȻ¶ҪʼΪȻҲͲԥǺڡ
֪ʲôʱСջԼİ飬֪᲻Сô˵ĵɣȻڡ
飬Ǹ׷ֹ̣ڽΣʵƲˣҹ
ǹ죬ѩǷżϢģһͻ˸ĸǱߣ֪ȫֻмҲû˵ʲô
ϸո𴲣ΤЦЦʹ绰˵棬˵Ƿ˳٣ú÷һԼһӨִ绰˵ȥ԰ûʱ䣬ȫؾû˿أڿɲʱ˷طʲôŮʲôɶӣԼҪڵȷС㵱ԼˣοС㻹ĺӣνһأȻҲȥ
ûµʱڷֿ飬С㻹ͬһݲ裬ֻûˣٺ٣Ȼа˿յòŵġ
Թ緹ͻȻӵĵ绰ûСϢҲЩ˷ܣ˵СԱߣ಻ţСֻСһгڣǱ߲ûȻˣܹǷǶھ˷ĪҲָš
СϢ࣬Сʱ⴫Сһ򿪷ţӱ۳һ˧硣
ȦȻģûеô˷ֱС㱧һţǺŮĸһȶСЦЦܵλҵδ򱴴ƽλλҳС㣬ҪõĽã
ƽ촩һɫţп㣬˶Ь⣬ഩװЦŸ֣ຮһһ߽
ΪƽڵԭֵйоأǰֶħƵķԸȫȻ͸֪ԣزûСô֮⣬ҲǼƷŮⱴƽҲͦ䡣
˿࿴ЩѾͷھȻס˱˰µϳʵЩС۹⣬ڻûĳͷأżûѾ仯֮ΪеķС
Сһһ¥ķ˵ĻͱƽڿУ˶̸ܽһ֮²֪ⱴƽȻһҳǱȽĹļ֣ԼҲɣЩ׬˲ǮԲӺͳӣĿ࿴
һֱԹƱоʱòһͬߣϲĺⱴƽ̸Խ̸ԽǾͶԵƽʱгһЩ۵Ϳǳżһ侭Ҳñƽܵ
ܿ죬˱Щϧζֻûע⵽ƽżһ˿͹졣
ⱴƽ˴νǵˮ©ʶһʱ̸ĻϺĿ
ʱķȴ鰸ݾϲѣεС㣬ЦС㣬͸ҰɣǺǣ
СЦҪҪ˿ڣ϶ܾġ
ɫһ죬˰ɣǺǡ
СĴϣԼսĶӣЦ浾ᣬĿ͸Ҹ㣬ȴڲ¶һ˿ǡ
۲ϸĵĵС㣬ô£
ûаںܿİܼ㣬û뵽ˣôͻȻϺôƽϵأҲ̫һɣСһ㶣תƻЦ
ɫһ죬Եɣ˵ףһǰϺһҲӢ۾жˣǲ֪ʱ˺ص˰׵úҲˣ˵
С΢΢ü
Ӣ۾
ȷ̫һ㣬ֹСڵҲٿһʱپɣôԼ޳ȥ㲻Ժ𣿡
ҾºڣԲŴӦҪ飬ҾãҪһһôõˣ̫ˣ˵˵˵ڸ˻飬Ҳ˼ΣڿһˣҲǺܿģһĬĬΪףģˣҪԺ㲻ãɵøңôʰɫЩȻȴЦ
ϲ飬˲֪С֪ԼλڴԼ룬С̾һԼĵǸЦЦҿɵףˣ
лл㣬С㣬һҪҸΪңҲһҪҸͻȻĵ
Сһ㶣ЦҡҡͷʲôҲû˵
üС㣬ɫң¡
ûССϵ
С
ûС
С
ˣҵˣʲôʱл񣿡СͻȻЦ
ԭ׼飬ǰûţҾƳ˻λȥҸٺúһ°ɣǼԼй˾ʱ̫鷳ˣųСе㷳ҿ˵ˣҪûɰҿǲġ
СЩ˸еĵ࣬ǺοأѵҲңһӲ飿
һôģҲԼĻźɣҲʮ߾˵ģҽ飬ɺͰһǣҲȴһֱһԸɣһ˿˸Уȴϻָ飬Ц
Сҡҡͷһ׼¥СͻȻӳóһᣬʮĵһЩӰȻСһЩƬг˵һźӰСݵǰЦ͸ɣ
ӹƬ˿
ϣСű˸ǵƣ˴Ķװϻһ˿Ʀԣڵе࣬࿴ȴǸӵʵ
˰죬ཫƬµݸС㣬̾˿ĵһǲҪ˰ɡ
ΪʲôСһ㶣֪ǰʮߵʱһֱҪһ˵ĺӰ֪ǵС˼ȫ࣬ɺߴûҪСҲͼװ֪͸࣬û뵽λܾˡ
С㣬һֱ֪ܵûȣҾ¼ŮˣҲ䣬ôͿݣκܵõİ˱ĸݣұȲ㣬ҵΪҲҪһŮˣȥָ÷Ķҵ˼ɣ΢Цŵвţȴһ˿ϣ
Сͷصĵͷץס֣ĵ࣬һֱҪõѣ𣿡
ҲЩĵţǣһֱҪõѣǰǣǣԺȻǣԣһҪҸΪңҲһҪҸ
˭ð飬˭õҸɰҲãҸҲգʱǸǳȫ
Сͷ¶һĨ΢Ц΢Цȴһ˿ǡ



ڶʮһ һ
Сһ¥ͱƽĵŮҲοһߡ
ʲôأôģЦ
ѽ࣬δǸ˲ŰǼ񵽱ˣЦĵ
ƽǫЦ̫ˡ
ҿ֪һ۸߹ѵÿŶƺҲЩ⡣
ЦǣҸôãһԺлᣬҵöֽһǣ
һ󣬿ʱ䲻磬ƽЦȥԷ˵ͣСһۣһҡͷ
ڿǷǳʱڣСȥԷС۱ıСȻǰȫģҪǳ˷ԷɾѱʲôΣˣһС㶼һܾ
ԽǹؼʱڣԽܵӣС£綼˲ĿǰΪֹСĴ룬һֱƴСĶòν󣬶СĴҲǳرѩھƵ꿪ϲ֮ǲʲôֻŴ߸͹ľ
ΪʲôȥԷһ㶡
Ҫ˵һߵСϽҲ뵽߶ҵð̥أǺǣ˵ĳղĲˣҲԹɲƵĴòɣ
Ȼͷ˵ǣһߵĴƽȴǿСǰɫһ˿쳣üͷ΢΢һüȴǲᷴԡ
СҪȥϽ죬Լ൹ͼȥæСӲŲţڿ죬ڳĵ
ҿ˲٣ҲȥгɹһߺСһ
УСһ죬ƽȴһĵĴС㼸ۣҲò̾СȷǸŮˣ𾭳˵СĺҲЩĽ
Смһѡ뻹ǻѡ࣬СƯҲСѾǱ˵ŮˣʵԱС㴩ͨҲһԱƽΪĳӷӳƱǳ࣬СǰȻʧһ־εĶСͦŴӣҲȻͬһŰֽôİôô磬˲ۡ
ڱƽС㲻֪ΪʲôǾ˳Ǹһֹ۲ͨ͸׵ĸо裬д˾Զ֮ζָоС޷ͣȥȰο࣬˵ҵһģԸȢģðϵˣʵڲףСҲϣܹҸƷ࣬ûûΣʵҲӣһС
ѩűصԷظĸǱס˰죬ûٱ䣬ȴû˵С飬û˵ʲôֻһĹѩ˳㽫ѩԼķ˲ٵ⣬ѩֻǿЦͣʤֱӼװûû
ֻѩؼҵʱʤͳȻ޵ĽүӵĻ˵һЩѩѩȻҲס
Իؼһ·ѩüһΪԼĹϵżȻˣһЩүү᲻ؼٲľأʤ˵ˣؼҵļҲȻѾˣһеĵʧҪѩһеȻʤҲ˵ˣؼδһؼ֮ĹϵעҪ빲ģһپ٣һ
ͣ£ѩһڴŷ־Ȼ˴Կףֻð塣
Сһһ֪ѩˣԭŵģֵ᲻ΪԼѩʲô죬ϽҪȥţȴһѽȻֱܹȥš
Ŵ򿪵һ˲䣬ѩ඼ͬʱסˡ
ͬʱü˭
ѩ³ָһŮ˾ˣŮ˴ǰְСģô򵥣ôģŮ˵Էƺе㲻ʰɣе㲻ˣܹСݣС㽻ãûŮ˽á
ҲһѩɫʵЩԾû뵽Ů˾Ȼ̶ֳȣȻͬΪŮ˶Ҷòرŵһ־ްĸоһ˿ԲλĸоͬʱҲѵŮˣǻģҺø
СͬѧҲĺѣ˭䵭ĵƺûҪѩŵ˼
ѩһȴʹĵסġ
û˵ԼŮˡ
仰ȴȻɫ䡣
ס
СƺûʲôãŮôƯôסʲôϵ
ɫ֮󣬾Щɫˣʲôϵ
ѩһ㶣üйϵ𣿡
ؽ㣬СѾ˹
ƽҲĹһѩɫȻûжٱ仯ȴֹ⾪Ľеܣô㣿
ѩһ㶣ûһߵ࣬˱ƽһۣϵãǵʶң
Ϻͷô죬Ʋʶ治࣡ƽֵúзִ磬ѩƨҲԵǡ
ֻȻЩյƽԱߣóһ·ſѩһۣһ˿ɻ
ѩСЦЦǳĵС㣬Ҫ̥Ҫ߶ҷ£
СЦЦЩǸĳѩܵ˼ؽ㣬ûͨԼѣλҪõͬѧλǱƽͬѧδ򣡡
ѩȻ򣬼һ˿ЦݳƽЦЦȻС㵽ɳ£вѩ˴˸к㵽ȥæ
ѩ֮ɫƵĳƽʵôʶ˭
ƽЦ࣬˭ʶϺелͬʱϼŵܲã
ʲôѩŵһ飬ͷһЦѹôƯʵлˣƯ𣿡
ƽЦݣое亹СĵĻشƯƯģ
СҡҡͷЦ
ЩĵȻе٣ʶ࣬ɼǺˣԺҪ㣬ҺС˭Ưֻ˵СƯûУ
ƽͷ
Сеࡪ
ˣһû㣬ôסͻȻСʵ
Сһ㶣ɫһ죬֪λشֻÿЦԺɣ
˵ѩ˳æϽȥæһһ㶣㲻ȥ˰ְǱôôͻˣ
ֳƺѩﰵһϲȴЦôǲһ̫ˣ
ϽЦûУļңʲôʱԣ
Ŷһ˶û˵ǺĬ˰죬ѩͻȻԺҪʲôֲ֣ͣǰҴ绰ҿԻرһµģ
ѿڵرʲôһˣ
ڵһ仰Ҳûһ˵ڣ;⻰еһζҲ˼ٽ͡
ѩɫ΢΢һ죬һ˿Ц⣬Ŀġ
һˣѩȻ֪ĺС̾һ΢΢Ц



ڶʮ 㿴
ǰ潲ѩ˵츳ȻԶԶκǸް츳ԵĸŮȴ߳һأʱһֱͷϤĿĳȻ㲻ϸ߳ȴҲܰ֡
˵һκһζϳԷʱȴмֹ죬ѩݣСЩ˼ʱʱĿѩС㣬ͼ˵Ͽصܣȴֻʧٿȴһı飬ձ
ûкȾƣİСʢȻҲûһߵѩѩ԰οֻǿ΢΢üͷôһ§ұĻӣȻʱһҲѩԵıǮȻһֱåԾӣʱ룬ûصص㣬ƣ˵Ů˰ˣʱûаɽһɫһ仰һһṲ̊صİϣСҲãԼҲգΪһ׵ŻӢ۾Ŷζж
֮󣬿ߵˣ˵ưɽ쿪ҵԼϰôҲȥѩͷ˵ãСȻҲᷴԣһߵͱƽ˵Ҳȥ棬Ǹ
ŰµA6űƽıۣһSOSưɣ˶һƵһɼʮӵͣͳΪǸλһֱţطռˣЩӿ̫ţˣƽı۳ȻǺóͣҲȱǳĺóֻһ㣬İµA6ԵЩˣмϼѼĺü˶Щա
Žֵſվţ˾ưķװͳһĺװ׳Ե൱ʽ·Ҳͣ˲ٵĳͣãƽֻýͣٲлſڵʮӲʮ߽ưɡ
ưͦðôӣЩ˿ǷǸ󰡣࿴˿ֺͣƴĳ棬Щա
ЦЦҲЩԾ˽ưɣſںͽһ˴˸кһžưɵıȫһ𹧾ĳ񣬽磬ҲʵһһһֱȽ򶨵ıƽҲ΢΢ЩݣȻͶָƣɿ̻ЩԾ
ȻŲϰ˵㣬ưɵʾȻﵽ˾˵߳ɣһţ㿴ٵˣӭϲĵҵĴϰ壬ˣôǲеԾ
Цá
ѣЦ
ͷкһԱͱƽ£ԼһžƱȥơ
һȦԼЩƮƮȻݣҲȷӴ˼㡣
һˡ
طֵܸһרϴӺӱˡ
гԼıˡ
Ҳżڹϵͳзˡ
¿Ͼһ﹫Ӹˡ
żڽϵͳˡ
ΤĸŮҲԴһЩˡ
ǿʤСӵһȺִӵֵˡ
ǵĲٹӸҲĽˡ

֮˶ȱ٣ݲνǿÿһ˶óЩ˵ķҲ׿ʵԭ򣬲ЩԼSOSưɣѵһĴɾʹˡ
֮ںܷ⣬磬ܵ⡣
Сĸ˺ȾƣľҲˣ˵ԱСҲܻ
˶кҲĻӦ˵̬
У裬¥T̨ϣֶһջ˵ӣDJʦ͵ƹʦæԼĹȺУŮһȺС㶼æ˺ȾƣʮλС㣬ȻһС
ǿһһȺֵܴ˸к˼Сڼô⣬ҲĽмԺǿչԼֵܣȥӦ˲ǡ
һһ˧ЩͻȻھưɵſڣС
ӭȥС౧˱ЦɲǿˣԸҵطȾȥɣ
СЦЦͷֱǿһȥһ㶣ѵǿСʶ
ʵϵȷСǿһͻЦЦ˵ȺȾơ
־ƺ˸ˣҲ˸߷⣬ľҲֻǾ㱻ȥپƣһȴȻиһĨεĴɫ
һص칫ңΪ˱Ѿƣ֮Цôû뵽ɣӪҵûһ⣡˵ܹһʮ򣡡
ЦⶼĹͣ
յԱ£һ̬ЦȻҲнһЩô࣬㿴磬磬̽綼ˣһSOSưֱӳϺľưˣһû뵽Ȼô󣡡
ѸӣͱЦˣЦŵϵζЩܵˣܾЩÿ¡
ʲôҳ㰡һۣûֱӱƹȴͻȻ̾һ
һ㶣ʣôˣö˶˵̾ʲô
ǰҵƺԶûĿ꣬Ҳܾû˼ڣƺҵȤ磬ҵлл㣬ҾһԲƺһڣȴ̾һ
ϢƬ̣˽˵Ŀ˿ҪˣԸ¥ƶ¥ʮˣҲǰԤģãҲûϵһ¥ֱӿǧˣѾˡ
һ棬һۿκôżóſڣһ㶣ЦŵȷԱ¥¥ݿǼŮҲϵãʱǿʱ򣬿ɾЩˣЩηĳɷ֡
ЦźǴ죬ȻκЦллǰ컹˵ġ
κ΢΢һЦɫĵģӻ湻ģʵ˵ҽŵʱ򣬺ܳԾûҲޡ
⻰ɾͼˣǺһôκһ¡
κҲûпкһһ˸¥ȴΤЦЦӺץס˸첲С촩һ·Ƚϳ죬ȫǲؿڵĿеֱͣҪҲǺһ˵ǿκȾˡ
֪ǳԴأЦŸ˵ͷֻȥΤЦЦļͬѧǺһűС
С־һȦľƣ߰˷⣬СҲѾͨ죬ƺȽѡ
ưɵԽԽ֣ͻȻʮߺͬǶӣ̾ϢϷ磬𼸸ǰԼǸϺСȴϺ̲һλ׼Уⲻһꡣ
ſڣ˷ֱ˸̣࣬һͣϵ̻ų̣һֻһ֧
СԶûкЦȴЩ۵ģ
һ̣ȴͻȻߵֱߣ泯ϷһƨͷЩʵ㿴𣿡



ڶʮ 
޷ʱ飬С⣬һʮ꣬ȻܶöСڣҲܿöʱ
СЩ޶˵ǸԼ˽ʮүүˣûнȳӵ£СЩ飬ףʣҲ˵пʱһ˳ԣȴԸ֪
һ̣վȦĴСߵſڣȴͻȻһʢ֨һͣھƵſڵ·ϣһ㶣۾
ͳСŵȴӳ˳򿪺ĳţ߸ЬŵأȻ޳ȣűһ۵İŮ̽ӳϿɫŶ÷һŽϾּĹ͸һӸ߹ᣬһۼ̲סȴ򲻸ǰڨ˼
ǲ룬ǲҡ
̽㿴˿Ȼ΢΢һЦžͳСŵһ˹
۾ӭȥС𻢶˼䣬Ȼ𻢱λֵһ˹վ
˺ܿ಻һףЩ죬˴Ҳҳһ
̽㿴˿Сͽ𻢹ֵܣ۾ҲͻȻǺһЦû뵽ô̵ʱ˼֣⼸˶˲Ű
ɫЦ̽չģǸ
˵أ̽΢΢һЦ
û˵һµA6ҲͻȻͣں쳵Ķ棬಻ףһɲЩ̶
һ̧ȥСӳ򿪺ţүľһӳ˳үȻֵ΢Цƺ´¾ֵĵľվĬĬػ
үżһߵǰγǣ˶Ϻ̲ĴɣȷµƣԶſڵ΢΢һ㶣۾̫Ȥˣò˴յһ𣬾㶼ƵϼۣڽУ˭ܹЦأʵǸȤ⣡
΢΢һЦҲȤûڣү˵ˡ
СҴСһ᲻ӭɣүȿ˿Ľ𻢵ˣüëƺʲô
СͰЦЦЦݵ̹ࡣ
ľ˿Сֿ˿Ľ𻢵ˣ۾ҲһüͷֹȴڰүĶֹһ䡣
ЦȻӭү̽ʵҵң
һչĶϷ̳ɴʼưߣǰ·ŵĻаүھưһ֣˵һ궯
̽ͰүһȦҲǰЩԾû뵽Ȼ˵Ǿ綼в֣ҲʶģǵʱЩ˶ЩΣЩܡ
˭֪ϺĿǰľЩӿû뵽ͷȻͷˣүܹ⣬̽λʵ˲⡣
ѵ˵ѾĳĬ
˿ʼﷸֹ
̽Ͱүֱ̽һȥүǱߺ˼䣬Ҫȥʱ򣬰үͻȻסЦСղſλֵǶİɣ
һ㶣ЦŵͷȷǣѵүҲϵǣ
Ļүһһһʵ
һεͷЦЦȻ˳
үľүһۣȻ̾˿ľЩˡ
ľүҲ̾ϢۿһСȴսãµʱ䣬ȻʵǵĿǰĳ̶ȣʵЩΣȻүĽ飬ֱӽɱҡ֮У㲻нյΣ
鵽һҲһ⡣
ľүЦЦһһɣߵ̤ʵһ㣬ȵһ㣬Ҳʲô¡
үͷ˿һߵİֹȴСЦҪȥɣ
СҡҡͷЦЦ
Ѿʮ࣬ҹֵĶ㣬Ŀ˶ЦݣһưһȺ֮»ֶָںһסؼҡ۾ͷ˹ִ÷ǳͶ룬һʱԵЩְ
Ǹ߳ǰڵҲⰲŵġ
ھưתһ֣ûôȾˣֻǶͣͣɣ¥ΧѾľưɣЩ㡣
첽ߵǰϲĵ磬ӪҵѾҪһʮˣ
һ㶣ڲʮһ㲻һʮӪҵˣҲѾʮˣٻСʱĻʱ䣬ѵҪͻӪҵǿǰ޹˺ˣѵҪϺҹһ񻰡
ЦŵͷãҪǽҵøǵһ󹦳
һۣվû˵վﵹмְ䣬һ¥עκΤЦЦĸŮһ㶣Ծüͷ
ǰһưɵſٴγһȺˣΪ׵ѩӨٺ˵һЩѣһʮ˵ŶӣҸŮرǰλǰΪ֮һ
ѩΪлŮһĴڣ޿ޣݣޣĸݣǾǣӨԸУ˶һ㣬ȫۣѩǴ죬ӨǰɫǵɫӨ͸ųԸУڼСһ㣬͸һɽˮеϣŵһȺŮҲǷǸ󣬸мɫֻǺǰλŮͲ˲ֹһ
һŮһţҹնΪ֮ȣŮһȺСȻѷɫһκΤĸŮڵŮ˶ԾĸоԼȥЩȻʧɫȻѩţŮݴˣȻʤһ
е˶ס˺ϢЩԭŮһȺСεĿ˶סͣȻ䵽ѩһϡ
˿ҹȻѩһ㶡
Ȼûλˡ
ϽһӭȥһλԱѾһߣѩһֻܵһֻܳȥתһȦٻˣԼϰӭӣ֪ҲǹͣϽ˵һߡ
ôˣЦ
ʵû뵽ԭ˵ѩȻԼôһϲȻмȴЩȻˣѩˣԼǷ̫࣬ڽĳһԼ޷԰Ρ
ѩЦưɿҵôҲҪЩûλˣ
ЦЦͷ
ͻȻֻܰѸ׼Ϣóˡ
һ㶣ʲôϢ᣿
һһᣡЦ
ͷ˵ãһȺŮһ¥ֱͨ¥İᣬȥЩ˴кЩŮ˴붼ǹ̫̫Ǹ̫̫ҲǿѩϣɲСЩˣЩŮ˽ɶǾưɵҪȺ壬ȻҪ̺ˡ
һȺ˰úãеˣ˸̳˰ᣬ˿ʼ绰ѣЩͷۣ˿˸ﰲðʵջ𰡣
ԭǮֳҲյĵط
пһ䣬˼ǲǸðĶˣǾưɵıĿ
׼кһСȴͻȻ˹СĶֹһ䣬ɫһ䣬ߣҪˣǳȥ



ڶʮ ҳ
Сһưһüͷ
ưſڲԶ·ߣֵԼʮֵܽһȺΧסһǳ˴¡
չȥһףȷ˴ˣ°̽㿪ĺʢȻһͨɣɸײ˺ƣֻһ򵥵׷β¼Сڶ˵˼䣬һ˿һ߰˸ˣˣɲǼ򵥵Ľͨ¹ʣǹ鷳ġ
Χסϵһ֣ϾĵͷߺĺС磬ⲻϵõһλվںߵӣԼ⼸ˣһ۵ţ룬һӣţĴ֣ܡ
һ߰˸ȻһҲ£رλţ룬ЩŵĶŽֵܣȻûʲôݴʣȴһһè׽ĸо
ЩףϾĵͷθĻһˣʵ˲⣡ѵǺϵţ룬ģ
ˣΧŵһֵóһչȥһԼǿҵҵ󼪣£ȻǺܲˬģұ˵ĳײƫƫײιѸĳⲻҪŮλưոݣ
λҳӿҵĺӣǲԶǧϾϹأҳأǰ˵ٻǲ˼Ѿˣλվλöûˣҳأһ治붯֣Ƶհ־ͲˣҪٹСʱȹ12㣬ңʱҲİõĶ֣ϾһϽϻ
ͺӱҲȾƣֵһ棬Ҳżֵܸ˳һ˳ŰСǿԼ¿Ҳ˳
Ӿˣ߿νǱǿ׳ټϵĲһվһֱʵɱϷ
ĴżվЩһһͷҲͷƤ飬ȴ鼱תû¶µ飬һƶıóѵĸоһߵţɾûôˣȻ֪Լºܴ򣬵һСѾ㹻ͷˣڻнֵܣ⼸ʮӵֵڶ涼Щɵ
ٺ٣ҳӣǾ¶ԲҲҳҵѽֵܣû뵽ͱǸΧˣҵЩ֣ڿƽǻƵգʽҪԶٰţһתٺЦ
Цڣֻײ˱˵ĳܵø˵ɣ
ײģǰһ
ӣߵ˵˾仰ܽưɣСǿЦλֵܻȥȾƵĺãֻһС£Ǵݣ
¿һվЩɭĶһ۶ĺģЦЦ磬ҪʱʱкһҲǵĹȣҳŪѾģ
ǿҲվǰ΢΢һЦģ㹻֣
ǳ׸ַˣԺϾɵСһˣǧܷЩ³עܱ硣
ߵʱԼĹ֤ţǰ˻ΣϺøҰؼһЩһץǽȥ
ţҲǱģ˵鷳֮ǰ治˽⣬ЩˣԼߵˣ˿ţ̿ˮȴмֲûǴҪҽֵܵ鷳ģڶѾųˣβѽĸͲţԺҲûڶϻˣ˵ˣⲻҲøɰ
ܿ죬һγ̽;ˣ̽ɫеѿİﱻײˣȻֻǰѳƸײˣ޺öҲǼǮ飬ñ
˭ײҵĳ̽ɫ䡣
ңǻվش
̽˵žľһȥ
ϧⲢûЧûС
ΪܻˣһܵĻٶȻܿ죬һʱ̽һһ˿ɫȴƺеȤˡ
ãе˼
ûпҲ̽ղһһֻһ˿һԼҪŮ˳ˣҿԼ˵ÿ졣
ôˮǶ
һߵţȻ֪̽ı뺷֮˵ôҲ벻ԼȻôõһϺιѸʱ￪ʼYY
һߵĺȴɫһ䣬ȷϵţ룬ԭµģû뵽ıȻʱҲ͸ı⣬뾹Ȼ̽㡣
֮ǰϺʱαϳȥһǰү֣һǳŮ˵ֱʣԶ̽㣬мɻģһתƺ뵽ʲô⣬۽ǾȻһ˿Ц⸡֡
ãһᣬҵӣҲǸһӣܽӹУײҳӵ飬һʹ̽ԻЦ
ܵá
Ȼû˿ĸоҪһǰܻô͵ڲһˣսʤĽֵܣСǸ̬Ůˣһҧʮ¾ڿ˭һ㡣
̽һ֣ܾľɥˣ̫죬ûзӦٶȣ̽һ˫൱Ʈλּ˿˿һƷƮ
飡
кܿȥ˵Ķ̫죬ٷֿʱûмܿеİ
̽΢΢Ȼһ˿ʣ˵ͷЦãһʹ
һĲҰףɥ˼㣬Ȼˣûа
߰ɣ̽һߵľ˵ͷȻ˳ﳤȥӿֵ֮̽ͻȻԳСŵСŵ뾡һа취⼸˸£סǲһֶΣֻɹʧܣǲֿһ㣬ذ˾Ҫˣ
Сŵһûм̽ô̽㻰һ˼СŵɫЦôһ˿̬ȴûɵ̾
صưɣ첽ӭ˹ʾǷ԰ѱĿŪˣ˵á
Ӻ󣬾ưͻȻһƬڣе˻ûзӦʱT̨һǽض컨壬ȻһƬõ廨Ʈɢأֻ£Ĳ˺Ŀ˵Ķ
ʱֱֻװŮˣرǻ˵ŮˣĸŮ˵ȻСĽã˼Ķ𻨣ȴŮһ̨֮һ
ĸöر𱡵£͸ģȴ¶úеߣΥ涨ܹ˵Ͼ룬DJʦһ֧رҵӣеĸŮӿʼ裬ĥ壬һЩ˵Ķ
ưɵ˲䱻㱬ˣڲŽӽʮ㣬һֿˣһֿˣЩˣѶŮģȴĿһ׳۳棬ɢ֮󣬲ŮŮӿأ̧ͷͿԿͷĸŮ͸ȹף㶼ܿʵջ˷



ڶʮ ҹ
Цվڶ¥һ䴦˸̵ϣ첽Цϰ壬һϢӪҵѾͻˣѾʮڳأϣͻɣ
壿ٺЦŪǶƵģǲѾ漣ˣ
ЩЦЦصĵͷ۽ǾȻмžӨỨţһ㶣Ц˾͸ˣʲôǸɵŮˣ
һĳһƺ䴥ˣɫߺ죬仰Ҳû˵
ҲʶԼ˵Ļе⣬˸ڵ¥¼һЩѺȾƣЩԹĵĶĶԱӰһۡ
ưӪҵûͻ򣬲ҲֻˣưɵԱڲѰȱڴֹеĿ˶뿪֮ԼЩơƺͺưɵЩԱСףһ£ȻǿģʱѾСͻ˷Է
ûкҲûԶˣ֮·ˣֻͷлһѡ
ѩһЩؼңСɳ죬̸ʢѩ˷ܣСҲģֻΪЩѹҪΪûôŬɣȻҲͲôˡ
С֪ÿһֳɼʮٱĺˮģܹƽлرҵˣ֮佻ˣҲˡ
ʱѾǰҹһˣ˻ѩ¥˯Сɳϡ
С㣬ô˯ҪСıأҪг˯ߣ߶߶
СЩ۵ĽͷļϣʲôҲû˵
̾һСص¥ϣ֮Լ˱ѾƵĲ裬һ߿顣
С˵˵ˣСһתƺЩף΢΢۾
С˯ˣŵ߳䣬Сۣӡ
ڶϣС۾ûпԭΪȥѩˣһ¥ŷ֣Ȼɳϣӣϵ̺Ҳ˵ϣе䡣
Сһ۲ѵĽ̺¸Ǻãȴ˹һ˵ͷɤӲˡ

ˡ
ðա
ѩҲ˴ЩţҲȫûаûа취ֻѩϳСѩڼңҪܣġ
Сڱɿѩı뿪ʱЩѹ
ҽԺҩúһЩ½һЩҽ˵ҪҺ˵ؼԼ䣬ҽͬ⣬ѩֻܽҽ⣬Ȼ绰裬λԺ棬Žҩ˳ȥ
ԭļ䣬ȴѩ˻ȥʼնû档
صԷСһء
Щ۵ȥοһСźһ㣬ΪЦѩȻҽҺƺҲһ㣬ҺԼȥ緹Сһɳ졣
С㿿Լû뵽С㷴ļϣȻ಻ࣿ
𣿡һ㶣ЦֻҪߣٿ࣬Ҳÿࡣ
С̾һ
ֵȻһ㣬ҾֵܸͱһȶҸδҵΣ
С̾һȴǿЦˣô˯ɳϣ
СһֱЩ档
ЦЦЩ˼ĵƺȵ̫࣬½ұˣ
ܵĽ仰˵ϲһЩϧǸоС΢΢Ĳһ£Ȼ㲻˶
˰죬СͿ޵滨
Щʹ
СҲЩʹ
ѩվڳſڣͬȻᣬֻǣΪԼģȴΪСˡ
ʱ򣬰ʵһСС飬һһϸ΢Ķһ仰ԸжȻ¡
Թŷֻûһ˻ֵֻͣЩѷףϢҲ֪˭Ϣ͸¶ȥģSOSưӪҵѾϺ̲һƵġ
ЩѩݱֽϣȴͷͷSOSưɵϢͬǶԾưҵʢһŵĺУȻǴ˵SOSưѾϺưҵºӺͼ¼
ǹͷĵףһ£˸绰¶ȴʸڷϣ˵¶ûйϵҲأ˭ôĸԼ档
û˵ʲôüͷȴ΢΢һߵѩڵ˹Աע⣿
ע⣬ڷУʱҪֵʲô£ܴķˣҲ֪й񣬸ɱûȤ֯ɶǺģü
ѩЦ㻹Ǳ̫ˣˮڣɽǰ·㲻˵Ҫ׬ǮֻҪưܸ׬Ǯôʲô˵Ҳ˹⳴ڵļҲ֪׽Ӱˣ˸ɵģɲô˵ľưĿǰ˵Ǻкôģҹƽһʱ䣬ÿӪҵᳬʮɣڿܻ䵽һʮңҲܲˣһôҲǧı룬һҹٿ׬ǧ򣡶Ҿ㻹취ȻԴ
ͷЦ˵Ҳǣʱ˵ɣֻ׬ǮҲˣֻ׬һ£ҲǮ
ͻȻӵһ绰ɫЩѿѩʹ˸ɫһ߳⣬Щ˼ĵѩԲҽҪڼӴһˣڼҲ̫㡣
ѩһ㶣ЩѹϾֳ΢΢һЦõģϾͳȥúʵʱٴҵ绰ɣٻҪϲ㣬ҿȥƵסġ
Ͻ㲻ҪᣬǣǣСְ֣
ѩɫһ䣬ƺЩˣЩżĵôҲҵϺˣ
ЩƵĵͷҲ֪ˣ϶ҪСģǰҾ͸˵Сĸĸر𷴶ҺСһģ룬¼飬ûв͸ǽùһ㲻ʮ壬һɣ˵ҲϺ˵ϺԼĹ˾
Ŷһѩͷˡ
˻صѩС˸ڳţСߣֹ
СЦЦʲô˵ɡ
㣬ְһҪЩĵĿСһۡ
СɫȻһ䣬Щɷףܿ죬ȴָֻ飬ֻɫ΢΢һ죬ͷĻǣĶϣһ߸ĸСɣѾǵһˣǰѡˣȻԼѡ񣬸οҶıˣ
С§ýģ촽΢΢Ĵȴ˵һ֡



ڶʮ 
־Ȼû˵ǻģм仹һ㲣ţȻǴģ˴ʶ
ϴʮߣ־ƵСΪԼҪ˵־ͳ֥ûһԹԣҲܣֻǲΣ־ҲСĸףԼС췹˰Ľᾧ־Ҳ̩ɽϴˣڿɲ˿ĵԹصüͲ
־СԼ֣ʵ⣬ʱԼȻбҲֻ̨򷿵һλСԱ־ûǰ;ҪûҪǮûǮԼʱ򶼾䲻С㡣
һβż¹ȥԼҲСһȺŴɽֵܣ˵˲żüԹʵؼҵɽҲЩʱһ־ڿǧۣһֱͬԼС㽻ôܲ
ĬĬڿȴЩңֻҵٲ
Сƺʱ飬΢΢ЦţſϥϣḧŶӣο㲻Ҫ£ء
ǿ򶨵ЦҲŲ£ˣҾͲֻӲǲɢˣ
С΢΢һЦĴϣ
ˣҰ𣿡СͻȻʡ
һ㶣Ĭһûп
С֪̾ޣҲ֪ǲƭңʵҰ֣԰ɣԣһϣİѶĺˣ
ͷ̾һŬģС㣬İɣͨˣô˵Ҳˣ֣ҲҰ֣һҲġ
СһҪ˵СһӴһֱ򶨵ʱЩš
£С֣һſڣ򿪷ţȻ־
ֻǴʱ־ǰ̫࣬ãСǣֿ֣СͦŴӣ־ȻۿЩʪ
Ů־Ů۰ǲ˵ģһΰȥСһֱţ׵ܲ㲣֪СϺ˾人ҲᵽϺһ߾ӪԼҽҩ˾һĴѰС㣬ֻһֱûʲôֱõĵ绰ϻοԼҪŮһ档
ʱ䣬־Ѿ鶼뿪ˣãֻҪСҸǾʲôҲȥˣСĸԣ᳣²ϵΪѾûٱˡ
ڼ־ЩӣȻҲ˵ڵͷνϺ̲½һƥʲôģҹģ־ЩִҲǵʹڻ治ҸϾһʱпɽһСʼնռһߵģοС㻹Ĺ⣬һжʵҲûа취
֣СһҲۿġ
ǸТ˳ŮΪӲǰûиϵȻҲ븸ĸرǻ˺ԺܸܵĸΰֻСˣҪ½磬Ҳ뷨
֣ҲŽһڨڨһЦ
־һ㶣ɫЩӵĿһۣȻһ仰Ҳû˵͸һ˿¿˿־Եͷ֪ѩķӣֻΪڷ˲ƣֻЩףʱ䣬ŪôǮģҾིڵ֮󣬼ֱˣưɿҵʱﶼԼί˱ۼʶġ
һߵɳϣ־˱裬־ûжһֱŮʸͣ˵ȴֲֻᣬֻ˵֥ǳŮ׼人Ϲֻ˵Լѹ˾ϺһֱŮȴһֱûҼ
һߣһһ㣬£־ûʦ˼һ־̬Ѿ㹻˵ǴһЩԹģⲻҪˣرǿСʱ븸ȵӣҲСˣΪС㣬־Ǵ⣬Ҳ̵ȥΪСԼĸʲôҲ㲻ϡ
С˶٣˵ҪһС㣬Ⱳӻ˵ģ±ӽŻ
˲ˮòڿ죬ֻ־ǲ˵һ仰һߵСҪ֮ìܣȴֲ֪
־ڱСʱССʱ˿ʱ䣬˵ҪȻȥпϽ˵ڼԶٱ㷹־ҡҡͷ˵ˣϸԼ̸⡣
־뿪ֻߵʱ˵ûбܾСһͣʹ˸ɫС֪־лҪ̸Ҳ͹ԹԵ
־ſڣ⽫Źϣͣ־ǿԼıվڳǰ־תȷܸСҸ𣿡
صĵͷȷţˣ
־ͷ̾һҲ֪ҶЩԹԣ鶼һϣܶŮһ㣬͵׵ĶΨһҪɣСԸ飬ϲĵףӲ˵ҪϸһЩ
Ȼ־ѾĬְֵʵһ⻰һϲ֣ˣ֣ѹ˾ᵽϺˣǶԭȳг
־̾˿ЦǰϺȷһսĳУʵܾǰ뵽Ϻչ˲֪̫ˣΪŮҾֵã㹫˾˲Ҳڡ
Щеʶ־ƺ£ǹĵʵ֣ǲʲô鷳ˣǣҪǵøңҲǿ԰㣡ڶһˣͲҪ
־һ㶣û뵽˳İ˵Ĺϵһȴûڻܳȥ֪ϺЩˣ㻹ǰðɣһЩҲǿưɵģҶһЩȽ˽⣬֮Ϊ֮
ͷ־˳ӶһΣȴͻȻ˻ҡˣһ¡
һ㶣֣ʰɣ
κأǲɱģ־
Ͻҡͷûɱ
ûɱ־üͷ
ĵûɱڻúúõġ
־û˵ʲôֻã㣡Ȼ㿪뿪
صС񣬿΢΢¶һ˿Ц
ȥСߣЦ㲻ٵ˰ɣֶӦǵˣҪúö㣡
СһνͷĴϣ૵ĵѾܺˣ˵ҲҪҺá
ЩֵĵΪʲô
ΪϣҰˣõҵİԶȶҵİһЩС
һ̾һӶҪǷģ
ҾҪǷҵģⱲӻ˵ģǾ±ٻС¶һŴЦ֮һЩڻûĶܳأصĶЩѹ֣ѹ
֪Ǿǰ



ڶʮ 
Թ֮ѩȻʱ䶼쵽˵ˣ׼ѩ绰˿һɳϵС㣬׻Ƿˡ
Сƺ˼Цѩ绰ֻ˵ʲôҲЦ˵ԸɣԼ˽˿ռ䡣
ԭҪȥưɿģ쿪ҵñΣʵЩڴǿҵһ𱬣ǿɲҪĽϣưһֱȥҲζžưں̵ܶʱھΪṩʽǮǺöָŴӾư׬һͰʵԼһļƻ
ֻСһڼû㣬һֱû˵ȥĻСѩһȰȥưɿȰСЩˣ뿪
ԼİµA6ȥ˾ưɣſھһͣȻأһɫıҲȻͣϵǳѩġ
һȺֵſĽӭͳϽչ磬Ц磬ˣöأȻ𱬣ƹʮӪҵû⡣
һ̹ЦǾͺãֻҪ׬Ǯµ׸ÿ˷ɵ÷Ż㣬ɲ췢Կӡɲá
Щĵ磬ģӽͣҲˣ˭ҪǸҳӣҷǰƤɣ˭ǰүҳҲõ
ļЦſ˾֣Ц߽ưɴš
ưȻ𱬣Ѿа˳ɵʣڻûϾŵ㣬ʵǳϣҿһȦһЩˣоͰһЩϵȽܵŮˡ
ΤЦЦĸŮһѩӨҲһȾƣ¿żϾϹĹӸһȭأÿ߶һŮŮģܳ¿ڰʡԴ
ȥѩǱ£Цôˣû뵽ǾȻݰɰ
ӨڨڨһЦû˵ʵǰݰɣǰֳȻĳӣҲԼˣȻȻģҪԭǣӹ˾ְˣҪҲֻطֻС˼򲻻ὲġ
ѩ΢΢һЦˣ
ЦŵͷЩǸĵ˼
ӨԼԼѾ֪ѩĹϵͬһ㣬ҲԴף⻰ȴȻЩ̫ףֻѩȴûٽȥ˼ƣѩСڼû㣬뿪ӨҲСҲؼңµıֻˡ
Ůһ̨Ϸһ˶ԸŮˣûѹڶԸһŮˣеѹ̫̫Թˡ
Цף㣬Ҿһ
ЦЦһ˵ллƬ̣оһĿһֱԼϣһͷŷ֣ΤЦЦԼüŪۣЦЦȻ˵Ǹ뿪
ոߵΤЦЦǱߣưɵſ߽꣬һżɫе´һӶԱߵĻëôûƭǰɣŮǲǶࣿ
ǻëűǻǵһͷһĿꡣ
һߣһƿƱ㿪ʼڨֻǻûϼ仰һλӵֵܱ˹ǸӵĶֹһ䣬һŵɫɷףϽǻëһ
һŵɫɷףϽ˿ıӰ뿪
ǻëЩƵĵʲôӺòװѻأ㿴椶崿ˮ۰Ҫˣ
֪˭ɫЩĵĴһۡ
˭ôأŮˣмõģӵ𣿡ǻëֵĵ
һѹëҪңϰŮˣûǱŵİҪǸղֵѣҪǲ棬ҹƽҪ㺦ˣ
ǻëŵһ£˿ıӰֿ˿ߵСЩûţЩŤĵҪҪ
ƨȾƣģʲôˣﻹŮĶ𻨣ǿɶŪļƷ˶Ǯȥңûƣ˵ˣԺȥأӺٺٵɫЦ
ëҲֿЦѰµ
˵ΤЦЦĸŮ˼䣬Ǳ߳¿Ѿˣֻøȥ¿ֺ˼ָһڹӸһȴͻȻһƸ֣صվ磬쳡ģүү绰һȥԺϺʱɾˣ½һ£֮һ仰ڻֵܣˣ
һ㶣¿⻰ƺлѵҲʲôˣ֪Ҫδϴˣ仰ʲô˼ڻֵܣԺأ
Ȼһ𣬵ȴװͿЦŸ¿һȻֵܣǣԺҲǡ
¿һ㶣ЦЦûнӻֻһ˺ƾƣƺʲô£Ҳͽ뿪һתͷκȻִżһˣֻȥӦһһЩ˶ȹ֮Ѿ⣬ŴСһȥ˶¥İ칫ҡ
С⣬ֱŽȥæʲôļһͣĻһߵɳϣһ߰ݲ裬һЦȵòٰɣ
ͷֵɳϣȴЦֻҪã춼Ըôȡ
ǿɲУƺ̫࣬ɲãǮȻҪǸıǮЦЦһۡ
Цҽ⳰ĸпǮܵģûǮȴܵģʵ˵ǰˣҽԺգѪҽԺ˵ģⱲӣ¾ٹûǮǮǸöʱûǮ˻øһûɶ𣬴ɫҪʩᣬȻһñȹҲòȥ
һ㶣ƺóıҲ֪ôοתƻˣⲻӪҵʮпܣҺһ£ʮٿ׬һʮȻ˼仹Щ࣬ǵSOSưûЩ˵ĹҲʵѵˣϺǴ漣
ðҾϣ漣Ц
һζĵҲǸɾʮ㣬Ǿ仰Щм㣬ҵϣĿ꣬ҲԸһֱȥ
˵ɡֵʱͻȻ֮һӾԵˡ
ɣ
ôջ˵۰
΢΢һЦ˫ʶĲ£
ҪЦСȴͻȻƿţɫеѿĶ磬ˣ



ڶʮ 
СĻŸո˵꣬Ҳ˽һĽ
磡ɫеѿ
һ㶣ôˣʲôˣ
СҰ˴ε绰һûͨ͹ˡ
˸ϡͿû˵һߵҲü㣬ôһ£˵˵
ͷղп˵СӣǲŽȥûãСʹ绰ˣһǲȡ
Ϊʲôȥü
ҲȥҲȥüֹ
ƺЩˣĵ˭
ĺơ
תͷתһߵĺʲôˣ
һ˵ĺ֣ɫӵѿһӴɳվѿڵˡ
ŵĺƿǾǵһӸ׵ܵܣڱǵʱ;ҫаŮҼǵ˼ʱ;СӣΪСûٿ޹˵ĺǸ̬ڰ۸
ɫЩѿ
СϺʱСѾ˵ټȥȻڷ³ϻ켣Ҫ˵СжɾҲܣֻѵ飬ʱȽο̫ү˵ҹûϵǧǲɹĹĻƽдѹԴҲһֱ˼ԭȶǫ̂ôǿƣջǱһ¶ն£ѣơմõġ
СѣȻҪͦͶԲС統ˣҪ֪ĶȻڹ˵׻Сеˣҽ¶ҪСͷƱػһЩСʲô뷨ҪôǸ˵ûеϰ壬Ҫôпɳ֮ԺҲܸĹôǶϣġ
ߣȥ
ͻȻеȵȡ
ͷôˣ
ȳȥɣҸ˵仰ͳ
˳ȥ֮ĵ磬ҲСͷҪĺƿɲǺǵҲ͵߿ĺҽƻթʱܻ鷳
Ƭ̣̾һ㣬Ҳ֪Ǹʲôˣ¶ڱ˵ĳһһֻ۱һֻۣΪô˵Ҳ֮һùʣҲԺǾưɲŸոտҵˣԺСҪôͻẮģ߾ͻЧ£˵ưɲ鷢˭ҪЩȥܻ˹أȻСǰʲôҲܣȻѡңҾ͵ö𣬶ҵʱͺȷıʾԺٶȥѵѧõ˼ҵʱҲӦǣҪҽ첻£˵һүǶ𣿡
ﶢ˰죬ͻȻ߲һЦãҸһȥɣϣԺƽģҲܿģҪʲôʱҲ۸ңҪҳͷŶ
Ц˭ҪǸҴ⣬ҵһĲ
棿һֱζ
ͷ˵Ȼġ
ֹƺЩû˵һš
һſڣһλʮµ˵ſڣȻߴ󣬵ȴ쳣ͷ˵ȴͺͷͨ°ȴһС룬еǵˡ
ۼ˹Сһ䣬Сһۣ΢΢Ծȴſڻġ
ͺӥܲǽȥͻȻЦ
ԭӽͺӥһͺӥɫԻȴ㣬Բ㲻ܽȥ¡
£Цʲô£ǽȥһ°ɣ˵ҵĳϰôҲȥȱưֵܣ˵
˳̸ֵ֧ͺӥȴûнӣһۣϰ壿磿
һЦ̵ϣԼϻųһڣЦǣôӰɣ
̫СͺӥһЦ
ɫһ䣬ǲںҲû˵Сȴյͺӥĸǰãǲã
áͺӥɫ䱸ȴȻֵ
С˵ãһֳͺӥĺȥû뵽ͺӥӦ죬ֳצСץ
ӥצ
ҿʽͺӥŹнʮĹˣν¯ࡣ
СһЦͻȻУ˲˼С
Сµĵһ֮С׼ȷץסͺӥĺ
ͺӥڱǣҲǳĸ֣۱һϺۣŸļڣʱץסɫɷףȻͣһ˫צӺȻСץȥ
Сһ½ͺӥȻһߣһ򣬲ˤɫЩȻҪٴ˹ȴͻȻ򿪣С˳һңȻ˵
׷ˡ
ˣΪ׵ƤЩݣȻٲզģһ·ǿһƣˣһλ۾Уʱ򣬵͵˹İ࣬һλһƨΪ׵˴ʱһˣٿһߵͺӥѿɫƺЩˣȻͣٺЦΪ˭أԭ㰡һᰡ˼SOSҲǰ绰֪ͨһѣǿҰɣ
΢΢һЦ˵ЦˣǲأҸһ£λҵϰ壬磬磬λҾľǶӣĺү
Цһᣬһᣬû뵽ǧҪɣѣһŻΣ
磿ĺƺһ㶣Ц˰ɣѵ翴𣬵ȾƵǮһǸģҲϰ߳ʲôֻͣЩСǲ̫ϵˣȻ;ܵǲǶЩ̫ˣ
磬۸ңССЩ⡣
˿̣Ц˵ǣҴСǣⵥΣͱһʶˣҪиСã
ǾҪС磡ĺƼһãԽ
ɫ΢΢һ䣬ʵС絹ҲǲǺȺȾƣֻҲһɣҪֶŵ۸ϾֻһŮˣ˵ģʱҪүǶһ㣬˵Բ
ĺҲɫһ䣬С糰ЦʲôڱҶ֪ٴˣ̸ʲôأСģһԸһԸҳǮ𣿡
С΢΢һۿתץסԽ
оС裬ͻȻ֮һŭ𣬲뵽ľ棬ȴǰǰˣɫҲøӵѿЦϻ£ҲŮˣһ˵ĹȥڣڲδСǰʲô֮ѾǰǸСˣֻŮϴһȰ㻻طˣˣۻҲ˵ȾһӭҪЩٶ˵Ķʡˣй涨ģ



ڶʮ ׸
˵ʲôĺƱŭ
Ѿ˵ùˣҪȾ㣬Ҫ£Ҳ㣡Ц
Ҳǻȥˣĺ˵ʵ̫һ㣬̲סС籧ƽʵؼҼʧƣǸ躹ޣ˿̣漰һЩԭԵ飬ò˶еߵģȻҲУ˾͸еŵһҪֶ֣Լ˲صͲ
С粻ˣȻ˵ǵÿСҲ˵ҪһĿȻܼȡ
ĺҪû뵽ͺӥȴչֹһ䣬λ۾ҲյߵǺúǰ¶ǻͷ취һڶ
ߣĺƺݺݵ³һ֣Ȼż뿪¶СߵʱĺͻȻͣĵС磬רϴӱ㣬ҪǲңҾͲĺˣ
˵꣬ĺƼﳤȥ
תͷСɫŵɷףļЦС磬ģ˵Ϻһ㣬ΣҲ£˭Ҫǿκ飬ҶӦ
лл硣Сڶ
ЦŰο˼䣬С絽һ¥Ŷ磬ĺƿǳѲȻųˣҲҪ׼ҹھưΪСղѾסͺӥˣ˾ưɣ᲻С֣˵ҿȻʹ˰ݡ
鶼ˣҲˣ˵Ҳڣû£ˮͣһᰲ˱ǵģЦ
ЦЦЩá
һذ칫ңȥһ¥ſڣſڲԶĵطȾƣһȥ˸Ͻ˸λó£Ц磬ⲻǺǡ
ǴҸӣˣôˣЦ
ɫЩȻĵû˵ļɶҶѾ˲ˣһֱڼӣǼ춼ûǸ˭ϵӦò˸ɵġ
һԼСոսӻطԷ־ѻ֣ȻԼ϶ͷɵģųı£Ȼ˵ǰүͰԼ̽ɵģǻ˭ɵģ
ѵǺģ
ܣûǸӦʱ䡣
ѵЦ
߼ɱˣҪҲԼ֡
ܡ
ţ룿
ʱûҲܡ
ǻ˭أ
ҲûףԶһߵĽ֡
𻢹£磬ʲôԸ
ȾơЦ
ֵܺ˼ŶԽ𻢵Ѿһλϵˣ¸ҾͿˣϣָ
һжޱȵĵ磬ˡ
˵ˣҶԼֵܡЦ
ʵѾûйѣ⻰ǿĿͷ֧Ʊѩʣ˵ڹҲһŽ𻢸жʱЦŶмҵˣϴһֵһұ˰ɣŶŮˡ
ҲûʣֱӵͷӦ
Ҫ˵һλԱܹϰ壬λ㣡
ֵܴ˸кԱһͦԶһ䣬˳ŷԱָȥһλŮȾƣٶǮһƿľƣ󣬹Ҳ̫Ǯ
ǸӰƺЩ죬ȥһƣˡ
ڵİΣС÷硣
һ㶣Цô㣿
ôͲң㿪ҵҲǰ绰֪ͨһҪѸҴ绰˵Ҷ֪ȻûǮ˳ǿԵİ㰡ѾûҵŶС÷Ц֮һ˿Թġ
һүɶ񣬽ֻһ֮ԵԹòã
̫æԾ֪ͨ˵Ҳе㲻˼֪ͨЦ
Ʊ磡С÷һۡ
Щסˣǲе⡣
ϹС÷ĲѧУʽװһ黨ȹǺɫϳҲͣҲԵഺֻǿŮڵ۾ȴǵúܣС÷ͨŮˣȻһջȴķۡ
Ա֣ƣһݸС÷һЦҵøлĽˣѧϰô
һںƣС÷ЦȻѧϰɼ̫ãǰǴнƿظûϣͨлǼУӦûɣҪǣڻ϶ôˣϿҲʦżͬѧˣ
һ⻰ҲﰲοҪ˻ѹҲС࣬۲򷿵ļƻܿͿʵˡ
ЦŵһлҪҸ뿪빨С÷ͻȻˣһв
һЩŵĵҪɶ
һûأʲôС÷Ц
ٺЦûأ˵ɣɶ£
ǰŮѰɣС÷۾ƺҪ˵ر档
ɫ΢΢һ䣬˿ھƣ˸̵ϣû˵
ʱǶ̸˺ʵǷǳģֻôȥˣѾʼ𽥵ȴֻƵǣ˵Ϸ磬ܻڲʱǸŮǸС߰˷ȴŽȻͬԸŮȻ֪СҪǸŮǿ̲࣬סȻˡ
ޱõģǷǳʹģ˾ʹ֮Уĳѧȥһˣѧȥѡһݰ
ֻܹڴʱ˴ˣȻһоͳ˲Ĺȥһжõˣȴĵ۵ӡ
Ҿ֪һǵġС÷ӵĵ˵Ҳˣɵ
̾˿ǶǺܾǰˣôʲô
С÷ЦҾǺ棬ˣڻ𣿡
һ㶣ɫмľһ˿ЦݣЦݺ㣬Ҹ
ˣѾҵˣ૵ĵ
С÷ɫ΢΢һ䣬ֹȴ֪˵ʲôá
ҽ뿪֮󣬹С÷ӵĸӣ˿ıӰһ˿ԣȴĻָ
һͨŮҲһرŮЩ飬һ벻ףȴת˲ף簮飬ʱÿȥҲ죬飬ʱܿʼͲϽЩ£עûпʼѾ˵Ƽˮ꣬һ˿ĶȻһлָƽ
һھƣС÷վ뿪߳ưɵʱ򣬿Զ˸޺ƣͻȻЦǵ·ߣС÷ͻȻ볪裬ףһǡζһǡʧζ



ڶʮ ȡ
Ը鲢ٶۣȻĳûпʼѾԴϺ֪֮䣬ѾYYС˵˵ɢʲô֮Ѿ˲Ů˵ĺøУѾĥöԸ쳣С
κӨѩࡢѩȵȵȵȣǵŮ˲٣ʱԼ֪ΪʲôԼô㣬˵ǰŰµϳ÷⣬ھ㿪ֿϻǱҲԼжô硣
룬ԼС˵дһŨʲôͶŮɣö֮Ҳϰˡ
ѾСռһ룬Ψһһ϶֮ҲѩռˣȻڼСãκǧС㣬ӨŮ޷ǹС÷Ȼ͸ˣԣʵǵ˵ܸоС÷еһĨɫٻԼЩϵȻװɵ㣬˳ͰСˣûᣬС÷ܵʦ̲ͣȻóеĺ⡣
̾һŮ˵ģã»ûʼѾ˺ڵź˿ͦãԼһͷβĻ쵰û빨С÷ʲô
ھưһʮһ࣬ưɵȻһ߳ӪҵҲֱͻʮм˷ܡ
Сؼҡ
ϺѾ𽥿ʼ̫ƽţͺҲѾǱϺʱʱ̶̿вСҪؼңȴСһƬģΪ˴İֻͬ⣬ʵҲҲ¶СĲźʱСĺӳ֮ûõɽУǾ̫ˣ㵽Ҳ᲻ģ˵Ҳ᲻ò׸Сطָ꣬ڽкúõΪСܶһΪѡڣҲûرС⼸΢Ĺػ˽ĸȻֻر̫̫СҲǱġ
СţҸ΢ЦţվſڣǵȺóδɷСϱһʮߵǶʱ⣬ÿͻ䣬⼸ڻؼҵ·ϣֳǺܿĳ棬úܰҸ㣬ܰġ
ȻʱȻ˼룬Ҫĳһؼҵʱ򣬲С㿪ţǸǺãԼ᲻
СԵҹѩѾ˷䣬ڲߣȻӲȴԵú㣬̻ʣһߵСҲú㣬һ㣬˳ʢ
С˵Ҹʵô򵥣ΪϿɿڵķˣۿ̻ʺ޷ȿԵĳ࣬;Ҹ
˵Ҹͬô򵥣ٳŵҲҪŬģĳСĶ¹ǲĿɿڣܳϣҲҸ
ʵνҸֻеĵεΣƽʵʱ򻹻ֻ࣬ǿ֡
극ʰ꣬СſڣУȻµˣ˵ƺһͦá
Сȥϴ裬ڿӣȻʮˣԴСԺ͸ĺãΪ̫үһϯҲ𽥹עʱ±һΪǲϣԴЩʱ±ᵽһ˿εζ
ѩͻȻߣ£˿ԡҵķѩɫ΢΢һ졣
ѩһ֯ɫ˯ۣѾʼת˵СڣȻٴǰЩ͸·
һͷѩЦôû˯
ѩˣүүͻȻ绰˵ȡȥһˣҪҽɣͲȥˡ
һ㶣ȡˣ
ѩͷ
ЦЦðүүʺã˵ף˼ҳ꣬пһȥģ
ѩ̾һֹƺһֲõԤУ̫үĲõԤУֲĻ˵Ҳ˵һֱͼҰο˵Լ˼ˣʵҲȷһָо
һѩԡҵˮֹͣȻط˯ϧȻһ㣬ڶ¥ǰСײ˸š
СԡʲôҲûϵҲͣһ۾ͿԿǰĴ⣬Ůɫһ죬һ˿ĸо
ֱ˾Իطһ¥̾һϽȥϴ裬Ȼط˯Сžͳϱģ㲻𣿡
ЦӽҪѿϰʱһˣȱԺټ飬ӰϢ˵Ҳæûжʱ俴ˡ
һǣǿǰһɵġ
СЩжȴûȰֻЦŵͷ
дѪ˿ȴСɫ̺һƬĻＷ˼Ҫ
ڨڨһЦͷ
㲻ۣСĸɫЩۡ
ЦۣߣҲˣ˵ϻԴϻȡ
СһۣĴȣһסջȻǵӣڲǰôһ飬ȻһϺƳϷ
һڣѾǰҹ㣬ļ¼ΣȴˣҪÿǱء
ΪСҲڽԭ˵رĸǣȻҲĸߣҲǾˣرÿζЩϵϷɧЩʶСǽɣ˵ҲǴ󷽷ҲȷǿΪ˴˼͹ľЧѷΰ硣
ƽ˾Ъ
§С㣬˺ܰҸӵһ
СͻȻǱȡְɣ
һ㶣ĸСĶӣ룬ȡɣҲ֪ҾǸӣǴѧأ
Сһ£Цƶ⵱ģô͵ȡ񣡡
һЦãҾȡˣ㻹˵ˣԺҪ̥ãŮᣬӽС㣬ŮСô
Сһ㶣ǵ棬Цͦðּ򵥣˳ڣǺǡ
ҿЦأһӣɣкƽŮ壬ǲƶɫҪ̤ʵأĵ
Сһ㶣ȴһţһνСȻõһģĻ˫̥һһᣬŮȡ˵֣ãͦá
ƺܸоСʱĸжСĶͷһ¡
СͻȻɣ
һСڿеˣô޶ȵģ˵Ҳ˰
С֪ǵԼ壬óԼ壬ʲôҲܸˣҲܸо˵ȴѾ˷Ӧ̫˽ıˡ
ҿ飬Ҷ߸ˣµģɱ͵㣬ҪС졣
ʱˣ̣
Ȼǹ
һû̫ãֻ˸ոӵûãֻͻأʱ绰ģȻҪԼҲӣһͨһѿڵãϾ͹



ڶʮһ 
𻢺ֵжߣһҲɣСѵÿˣȻ˵ֵ书ߣȻš
ֵ־ȻˣʵЩˣ˭µ֣ʣ˵绰üͷ
ѵͷܸɵģ
֪Сһػţ͸ôţ
̫ܡ
˭
ͻȻһԣ뵽ǸĺǸڣܺСеˣͲࡣ
ȸС˸绰˵ʮӺ󵽱𴲣СҲһȰȰס͵ſڣ¥ѩķȻһ죬һʹһƯŷ䣬ѩûа˯⡣
Сĳĳ˸̵ϣﲻסˡ
С硢СɡӡĶ𻨣ԭȸһλŮӾסССԭסĵطΪ˱ǵİȫ취׷Ҳͺɵ˾ס
ϵʱ򣬽𻢡һһֵܶСķţԱ߳˼λݺݺ࣬мλǳͺֵܣ⼸λֵܽĿսµọ̈̄ʱһľȻҲԷˣЩңҲǸղŵսµġ
һֵĽ𻢱վһľ񣬹ܵˣЩĵ磬鷳ܹʵڲ˼ԭǲ׼ģһҪ绰
绰ҴġСɫҲǲҰףмָӣŮӵᶼۿתҲŵòᡣ
ͷĽ𻢵ļ򣬹ĵʣˣز
𻢿˿۾ߵȫϣް٣һʱҲЩжһ˿ЦݣãֻһˣƳҩͺˣ
ǾͺãҶɣҽô£кҶ£ַ˼̸Щˣŵ
̾˿㣬ϹȻǵ⣬ʵӾưһֱڸǣֻһʱУû뵽Ĺôʵֵܰ²ô˹ǣʵǹⲻȥ
ЦҪôֵܣҪôǽãǧô˵ǸңǾԼˣ˭µ֣
ĺƵıڡСͻȻ
һ㶣΢΢ü
СЩСĵĿһۣüͷһʱЩ⣬磬Բ𡣡
˰֣ЦЦ˵ĹôȻ򲻹
磬ǡ̫ˣȻ书ȷܸߣǲУҲܹԱ˻ȥɫ΢죬
û¶ǲˣĺƵıھȻô֪ھưɾ͸÷ѾģͲнˣѾǳ׵ˣûû£ˮͣͷֻҪưҰҲһɣٺЦ
ȻкֵһȥķϢȼ֮תͷοСһû뵽Сȴĵ磬ζңҪϲȣͲĺˣʵڶԲ磬Ҫȥϸɣ
СȻܹ⣬мָжȴơ
ִСʮߺֻͬҽ˻쳤ˣûпС˼СŮˣͬ飬߷ĮʩԼϧ
ÿ˶ѡԼȨǳģǳģǱ˵ȨɣСȻ˳ȦҲľܾЦĹüȻ¶˾Ǿ͸üΪһĺƶԼԭ
ȥĺƣ
ǲűŪмʧмգСΪʲô뷨
Ϊ
ǾԲ鷢ġ
£һ̳ϣУСͼλŮӣ̵ĵǾأ
С粻ҿһı飬ԱߵļŮȻϲ˵Ǳ飬ƺѾĬС뷨
Ψһܱĺìܽһİ취ֻСЭȻҪںڵϣְ취СҪģҲǼŮҪ顣
Ϻ´ڶ࣬С缸Ůﶼĺ˭ĶӣֻǸаŮĶ棬ȴǱTZD䣬ǳĴӣıı¯࣬ԣضǣؼҳһ߻аү̽㻢ּ˺ĺţ룬νǵڶ࣬£ǣǸж
ˣǽĶ˻ŮˣǶ˻ˡ
С缸ŮҲ顣
ɫøӵѿȴͻȻ̾һСĳĵС磬㻹ǵڴ۸˵Ļ𣿡
СɫЩ̾˿ˡ
Ҿ㣡
硪С翴һۣмᡣ
ûᣬ˵㲻Щʵ飬㲻ٶȥϣܱ֤һ㣬ҵʱ˵ãҴӦ㣬ȻҪ쵽
ǡС˳ӻ䡣
Ȼ쵰˵Ļһֱǵã˵ҵľưɣЩ˵鷢ҪУҲҪھưҶκҲûʲôɼκְҵҲûʲôɼҶˣѡԼʽȨʸҲǰȥָֻţҪ˵ǣ߻ͷ·ҲνֻҪھưʲô£Ҷһֻ۱һֻۣھưɳһỤǣȻԼٶȥѵҪ;ϣЦ
磬ǲ䣬֪ѾˣȥЩµĳ裬һӶ̲ҲģҲǱȣڸ磬ȻЩ飬ǵȻٶȥˣֻǣֻǣֻҲȥЭͻĺƽǱǵ̫ӣҲСʧǲֵãСŵ
ֽС磬Ҳˣ
СԹԵĲȥᣬȴЩӵĿһۡ
СԼߣСļͻȻԶʮ߽ưɵ㣬ЩȻС磬Сû˵ʮûҲûмˣСֻСˣȻһЩֵܣڴ˵ǸңҾͰǵҵһĿҵļһĿǵίףҲͬܣԲҪΪɵ֪ĺζʲô绹Ƣʱ֪ǷɵǷɣΪǸүǶүǶ˵ĻҪЭۻŸҲûɶԲԣԣ͵ɵˣҲ÷һɵΪҰǵҵˣ
С͵ȼŮӣһ˼˺ü꣬ȻЦǼ˵ĹɾƯƯҲֻΪǮЩЦװģȻҹˣҲûмǺˣŮǾк˵ģǻ˳һжҵõĹˡ
ԭʧȥĵļŮһеĻ֮޲жᣬС統ȿȻһڵϣŮҲ׷Ч¡
һϽҪȥС磬СȴҲȻ󹧹˸ͷʵ磬ͷһҪߵģΪôˣǵһǵ˿ģҲǵһǵ˿ģлл
˭˵飬ʵÿһŮ˶и飬ֻһЩ¶ģһЩȴϰ߽ĵס



ڶʮ 乷
ɫ껪ҹܻĳУţָѩѣɫ§ŵǽɫ껪ͷźСңվŵǸһֱ粽ǶһֵĻܡ
ܴʱɫ֮ԳĲս⣬һ˿΢΢ľɥԭΪԼ书Ѿʦ˵֮ﶼȥãû뵽ȴŷ֣ͻͨ˼ȭСǳˮ̫ȴ߾ޱȵ̽㣬һ
СֻһɫȹӣɴʵģԼԼܿɫ˿֣Ц绨ֻ֮гֺ֮⣬һ˿
ţִʱСҵĴ촽СҵĶ򶯣żһѩѣ㽫һڵŨ絽Сҵϣ⡣
ţֻ»һɣʵҲмŭԼɵᶼѾһСʱˣȻԷϵһֱӵĸоʹСŵŵͷź̺ţȻúܲˬĲˬ
С΢΢һ𣬸оţڱħצѾ쵽ԼĴȸһСϰ岻Ҫ
ţСҵĴȸоִʪܵһƬðһа⣬һߴ֣һȴǺٺһЦ϶»ȻҲмƵı£ŮȻҲһЩİãȴҲýƣ򲻸ʲôٶ˵Ϸ
ʱ򣬰ű˴򿪣̽žſڡ
̽㵱Ȼǰ磬ĻհۣɫŶһģʹһĳ࣬ȴɢħһ۽߹ճöţ벻ջطСһֱֵħצ
˵С˼ɫ̽¹Ů͸壬һ֮¾ͲԾľԶ֮˲ԱУŮȴ͸ǡţʱôġ
Ծ̿ˮţſСң˿ѩѡ
վ̽ɫĻһȻǻһۣȻ㲻ٿ̽ȻǲģԴˣ̽Ҳֻ̾
СŵŽһƿƺͼֻƱ֮ĿƵƣű˳ȥ
̽㿴СһۣЩηĿԼָϽͷ̽ЦСңȳȥɣ
Сɴһ㣬Ͻ˳ȥ̽Ŵʰһ̣мһϣһڣ³һƯȦ˿ţ룬̽û˵
ţȴоЩѹ֣̽ϣĸоִɲžеλϢԼⱲҲûٴΨһһǺеһֳԷһҲĸоȫѹƣҪǴεĸоûͳء
ǳһѩѣٽ̳ɶȣһİοԼ˵ţȻûе
̽˵ˣţķӦ۵ף̽ɫЩӵĿ˿ţ룬Ƕ³Ļ
ţ벻ĵͷȴ־Լ̫ȻϽһ䣺֪̽ʲô𣿡
£̽һ㶣Цʲô£
Ҳµû̽Һɣţ룬Ц
̽ͻȻЦݣЩ䵭ĵԭģҼ֮һּ治ĸоеʧ㻹̸԰¡
ţôҲǶĻŶʡڵڶǷŸƨҲõϵ˶˱ᣬǱܵģǱܵġ
ܹӣɫһ䣬Ϊ£ÿ𣿡
ʲôܵģ̽Щĵ˵ҾøеңΪÿҿ˭Ҫ£˶ңڽı㹻ۣҸ߿ۣʱǿԺ
ţ˿ѩѣͼԼŬѹȥȴȻЩѹֺͳأһֱĸо˿̽㣬ţĳ⣿֪ҾͲˡ
̽ЦʵָøеˣõĽûûĵȵңѾˡ
ţһЦ
㻹𲻷̵֪޷㣬һϵĶʡĺڵλڣ˵ûɣҪǣҲ㣬ܱҿУңҪܾұ֤㲻̫Ҳ˳뿪Ϻ̲Ϻʵǲֵһᣡ˵˱뺷Ϻ뺷ǲģȵĲ˭˭ݣҪ˭˭Ǯ࣬˭˭Ҫ㣬ֻһ仰飡̽Щ䵭
ţһƺʲôɫһ䣬ͷҲһӱŵ˵˵ʲôô
ʶ࣡̽ȻţӣϺںĿɽʲôҲصţȻҪҵĻʲôʲôΥңֻһ·
˵ʱ̽Ȼ䣬һëȻĸоŵţһ
ȥԸţͻȻ
̽΢΢һЦתõǿ죬㣬й𣿡
ţͷҡҡͷ˵˵ҲУ˵ûУҲûУֻ֪һ½Сѵ˵ʲôѶȺ͹˼𣿡
С̽һЦǰСѷᣬѳɴ󻼣ҶûжĳޣҵҪ߶Զʱè׽ϷҲϺ̲ôһֱƽҾҪ̶ˮԽԽ룬Ż֣֣ҲŻ档
ţ밵ˮŶԣ
ȵȣһֱû˵ӻͻȻ
ţһ㶡
̽㵹ǺϾĵͬҿ㣬Ǹ˲ţʲôᣬҿܴܲӦ㣡
ţһ⻰һٴαĸожȻһɳޣûұ¶ϲɫȴ˼Ҷ
̽㿴ţһۣûп
ϰӦ㣬Ȼû˵ģڴ֮ǰֽ̼̫򣡡
̽һ㶣û˵Ѿվǰ棬Ҹ򡣡
ã̽ͻȻЦȻվһҪ߹УӮ
ţ˸֪Щʲôȴ̽仰ٴεȼһս⣬ͷ˸ƣһȭ˹ȥһȭ;ףƷǷ
ϧ̽ȴһ˻ֱۣܵ˿ǧһһű㻯˻һȭо
̫
գûпУڵбܱˣ̽һǰҵòͣĺˣձȭ䡣
ţ𺶡
һߵĻȴҵ֪һ㣬ͻȻʵ̫Ǹһηѧ𣿡
̽һʶ
ҡҡͷҲʶֻʦ̫Ȼ·ڶܴ࣬ùҵˣضηͽܣ
̽ЦҲ֪ʦʲô֣֪ʦ֡
һ㶣Щĵʲô
޵У̽˵ֵʱһɳ羴Ҳмʥ



ڶʮ 
SOSưɿҵڶӪҵһƽ280ʵһϲ֣ưеԱҲЩ˷ܣﶼŵưԽãҵĺԽ࣬ÿһλԱĻԶ
ϰ˵㣬ưɣȻСſڵʱĴ磬ĺˡ
һ㶣˵ͷɫЩѿĺƿûô˰ҲգһһԼȽȥ˵
һ˾ưɴţá
𰡣ڲŰ˵㣬Ѿа˳ɵˣҲòˣŮĶ𻨶æкˣ൱硣
ûСʲôطҲûĺƵӰһ£˵СϲȥˣҲû⣬Ĵûˡ
ѩŮˣΤЦЦڣֻϣֳϣǹȥ£˿ΤЦЦߵļѶʮ꣬΢΢üͷ
ΤЦЦһһ壬ǽһǰԱߵļŮӾȻЩĽЦԼһӣЩʮĻŮ˵Ŀأʵǣʵǣʵˡ
ЦЦ÷תĨǵĵʵ֪ÿѶΤЦЦ򵥣ʵǲϣΤЦЦֱ
ΤЦЦȻδЦܺ氡һDJʦһֶӣһĻҪǣܿ㰡
ΤЦЦһۣЦʮѧѧУй涨׼ǽҹɣԺ
壬ô˼ҸǮˣ㷴ѿƣдΤЦЦ첻˵ĵ
ٺһЦҾǲӭ
ΤЦЦƺ˼ͻȻȻһЦҲԣ˵Ŷ
ΤЦЦֱתЩСĵĵִʲôˣ
ûСΤЦЦһЦ
ûУʡ
ȥкĿ˰ɣҶԼˣкˣΤЦЦЩİƿȥ
հ
ʲôʱͳԼˣ
ոһתͷ㿴κӰھưſڣǹһˣ۹תһȦЩңͻȻбһ˿ϲɬȴϱ䵭
˸λκԭҪȥ棬ڲԶƺҲĿԼߣû˼һƿƣԼ
ŮˣԶǻرŮߵĶз

ϱκ
Ÿոһλſ˱˹ȥ˴нʮ꣬ҪۣǹװŮУһ׷ۺɫĳôмֻӵζ
˾ֱκߣ˦˵ЦݣеĺƶκЦС㣬Ϊҹɱ
κû³
һ֣ף
ŮҲֵɣ
Ǹ׳գ
κüͷһۣʵ˳治һֳ˲еʣϧڽκУôα
Բûʶɧңѻ鷳ˣκ䵭ĵʱָָֻŮͨеĮ
һ㶣ЦСῪЦǲǽѣȱƣôѳԴף˵̸ɧӣǾԵ
ѹˣκͻȻָָ˵
һתͷЦһ߹ŵɫɷףưɿҵһֱţΪŮʵ̫࣬ȻʶģŵøϽ뿪
Щ֪νĵˣôҾܣô𣿡
Уκһۡ
ЦҲƵģ˵͵˵ҵĻˡ
֪ʲô𣿡κͻȻ¶һ˿ŹֵЦݡ
һ㶣ʲô
ΪǵѰһҹļįŮ˰ɣңκĵ
һٺٸЦû˵
˵𣿡κʡ
Ц֪
κһɱ˰ŭϽĿЦҾͿЦǮƵĸȱٰô˵ˣϹˣŶҵ˼ǣȻ㵱ŮˣʵǸ
𣿡κһһĵ
ٺһЦˣôˣ
κͻȻֻΪ˵Ҫˣˡ
ѣ
κ߲һЦһЦı飬ûסְһ
˰죬ɫ΢죬ڨڨһЦȴڷֹŮЦʵҲͦÿ
£ʶĵʵЦһЦҪһǺƯġ
˼ҲƯ𣿡û뵽Ļֵκ
Ͻҡͷҵ˼˵ҪǶЦЦǾ͸Ưˡ
Ǳģκһۡ
оԩɶϵˡ
˼䣬˸뿪ĴһۣȻûС磬¶ߵĵССأ
Ҳһϴּˣôôûûǳ˰ɣ
һСߣȥ
ǵǰ·ոߵ¥ϴּ䣬㿴ĺƵλվſڣ𵶵ĵŮ䴫СصĿΪھưɵ̫ӣֻԼԼ
ɫһ䣬ɫҲһ䣬С
С˵ֱӳǱڳ˹ȥǱڼ״ҲЩţСĹͼʶˣʱһĶСȴȻŸ
ͦҵ
СȻ֣γû˿أ̫ӼŰ˼ȭܺһͶʧᣬֻȭű㽫һſڵأųϺڶֵļһһ˫ֱСֱȭҵùۣҲϡ
˴򶷵ʱѾϴּ䣬Ҳں档
еһС䣬СصĿ;ҵĵѣһţ㿴СѾϺһƬϵ·Ҳѵֻڿ㣬ĺѾ⿪ƤʵϥǣСףһ˫һȥС˫֣һСزʹץ
С磡һˢı˳С翴Ҳ۵һ
Ҳ˲ĺͻȻתͷɫ䣬˵һץסĺƵͷʹһΪӶڽ䴦ˣﻹվȵֱӸ赹ڵأ¶ª°
ʱ򣬸ϽȥС·ȴص뵤ͷʹޡ
ðһŭСȻãһѾԼˣۼ裬ǸС㣬Ҳ޷ȥʹһȥаġ
ĺƷɱһĲҽ˫Ŵȵĸɫһӱɷס
ʹз֮ʹ
ԭŭŵҲʱȥȻⱲҲŮˡ
ݡ
СǱ߽һɱ
С͵ȴĺƵĲҽŵòᣬŮҲһһĿ
ʱɱɫŤʮ



ڶʮ үǶ
ǳϷζ
ڲٵƬпͬĹڣкŮϴּЩٶ˵˶ƵһЩۺڰƬҲ١
ͬ飬ŪӰУǽ
ʵУȴֻܵóֽۡ
ԸĽȤСϴּﲻֹһεĸɹ¶
ĳһԸǽˣåб̬
ĺΪڵڶ֡
СֻǸС㣬˵ǰС㣬˯ǸŮġ
޷ȥСĹȥδȻСԸѡȻ֧֣Ҳּɡ
ڱ˿˵ŭʵǹһ㣬ҲڲΪô
ûˣǰ˵С統ˣе٣£İˣСһĴܴ󣬵ڣС統ˣԼ˱裬СڱʱֹһεıĺŪǰڵС㲻ϱ࣬Ҳûбô࣬࣬ҲˣĺƣĿ˱ĳʱίͱƵȫһԶһ̱ܲңĺƳĳͲ
ʱı쳣ηС͵ȴǸжʹ飬ֻǽģǻˣ
ǰǻˣǵĶֱӷˣͦ
СʱģȻɴ뵽ܶ࣬Ըһ򵥵ˣϺΪһɣһʮߺͬ˻СåϣĬĬվ󣬻СǴʵȴ۰ˣ˿̵ı쳣ƽ
СĺƵıڷˡ
С
ʱСĺɱˡ
Сͬ
ĺƿ޵Ŀ޽Сһʹ飬û뵽˵ĺ֣ʱоηͳޣֳǷԹġ
°Ըûˣǻʲô
ѵ𣿲֪ԼļĶӣ
ԼɱԼ
ԼܻŻصζչı
ĺúܶܶ࣬ͷȴҲǼΪҵġ
һߵıѾһϢȽ࣬һ˫۾һ㣬ûа㽹ۣһﲻϺĶŸ֣ܹѵ֫СϤϵ֮ȻܹסûʹС
ĳ˼˹֣Щ˶ϴּ䲻Զĵطһˣһʱϴּ䱻˶һֳҲɫŵɷףϽԸ彫Ȱ˻ȥ
ֻЩͽϴּ˸ףȥ֮һʮʮ٣ܿ죬ưɵĿ˶֪ϴּ䷢飬˾ȻϵӣºˣĺƱϵϢܿ촫ưɣҲĺƵҲһ˹
λ۾λЦ滢պк־˶ǱǵĶӸ磬һߵȦûȥ˶ĺƵǰ䣬ƽʱûٰĺаŮȻĺҲûпǣ⣬˾ͺǱΪ飬ľԽԽ
ĺ˵ĶSOSưɣѶϹͶС뺣־Ҳһ˹뵽ιȴĻˣϾڱ¹ļڱжҲ¹ĺλ̫Ӹڱжôݶĺλ׻Ϻ̲һ׻˵ǳ̲Ȼǲǡģڱһͷߣ뻹ͷڱǿøһ߹Ӹͷ
ɫˡ
־ϹеЦҲˡ
үˣӱ˷ˣ
ʵֻڵϴļҳ̶Ҳһжô̺ͺݶԼҿûĺǰţ³ңϾĺļҵĶӣȼҲȲģԸȻ
˶ԽĴ˸
ûҽҲ˽վϴּſڣһֱǲ
˸̣һֱһ߿ĺƵıݣϵıмֹ졣
ԽԽңҲԽԽ࣬ν಻˶಻ǾˣиɾԼụ̀Խѹ󣬷ҲԽ󣬶ҲԽ㣬ȽԼϾУ֮ضڽһзɱһѪ·ηηŵĽøã˵һֱԼĵߣĺ̫һ㣬ҲϾɵļңҲһµУļڱӰһĹٻ¼ܱġ
ĺƼһֱͣվ̧ȾţһŽĺߵòɳȥŵŵŵ˵ǽһƨڶֱӲĺƵԴϡ
Ӵһʹĺˡ

Ҫ
磬ҪٴˣСͻȻס
һ䣬ҹȥվã
Сŵһ㶣ȴӲǲΥԹԵ˵һߡ
ĺƵӶ԰ɣ˵ˣҪ̫ϵһû㣬͸ҵҳң˵ˣSOS˼䣬ϺҲǱŮˣԸȥҷȥⳡЩ֪޲óҵ⣬ҵѪҵĵߣã㴥ˣԣûҪСѾǸˣģҲҪҪһʵдȣϣΪ֮
ʹңҪһȥˣһ㲻úĺȴͻȻŤһ
һ㶣ٺЦòҪٳѿ֮ӼһëˣһһҲ
СԱ˼ĺƣٸǽŲھŪ㣿
ĺŵһſȴûˣֻܿ뿪˿һߵıڣҲ亹ֱðǿһֱ̣û뵽ȴСϳǸ
ĺûٽתվһԴͺ־ǵѣҾͽˣ˱ðľ˵Ҫҵ˴ͬھ
˶˵ϽȥǱ뿪־ϵĺƣ˻뿪ưɡ
߳ϴּ䣬һ𵽰칫£˿һߵС磬̾һм۵ĵС磬Բίˣ
С޿ĵ磬ңҲֵΪҸǽĲֵã
ʲôֵֵãǸңҵˣ˵Ȼǰҵǵĸ磬ԼöˣҪƨҷһһ𣿡һһĵ
ڳ˶һӣҲǾѪڡ
ʲô˲ųƵүǶүǶ
үǶ



ڶʮ Ϸеԣҹ
Ϊ80ĴʵѾ͸ˣһλһֱΪ䡣
ǶСѧʱ򣬶ѧҪǮҪѧʱ򣬶СѧҪǮǻûܹʱ򣬹ҲǷģǿԹʱײͷѪǿҷݶ˵ĹǲǮʱ򣬷ǷģǮʱȴַѾˣûнеʱɵ϶׬Ǯ˳شȥʱ򣬲ŷԼɵϣǲʱﵥȢϱǵ˽ʱûȢϱûҶʱ򣬹ǽĵģҶʱ򣬹ǽģûҹʱСѧҲܵ쵼ģҹʱ򣬴ѧҲֻϴģû޵ʱ򣬱ǿһģҪ޵ʱ˭ġ
ʱԼǲѡģȻѾԹûõģֻһһȥƴ
Խңܹҳһ·ԽйоأֻܱҪһˮø룬ûܴҵľ㣬˵ˣΪأͬү˵֣ΪӣȻҶⲻ˳Ϊ˵ӣǾͱ˴ðɣ
ĳȻаү̽ˣһҲֻ벻ԼĺƲŸոհСʱϢϺ˿
ʱүĽУүľССȫĵͤУСӵֵܵĵ绰֮ڵһʱ佫Ϣͨ˰ү
үлһ֧ѩѣĳһڣѩѵүϸֳһ˿ɻ
ʵŪôɳ˳嶯ƺԸ
СЦүο鷳ˣҪ֪ԼܱܵˣƾԻ𣬵ʱһġ
С΢΢üȴָܿӿڵǰһ㣬Ȼɳ޴飬ҲԾĹɣ
үͷ̾˿һŭΪգֻΪһС㣬Ȼ治֪үǶǸ˵ˣƺԸ񣡡
үǶ𣿵󻹲ҪڱСҲ̾һ
ү˿СЦֻϺľƾ͸ӵĸˣ۸ӣҵЩ棬ӦѹҹƽϴƣҲǺģȻôˣе㲻װ
СҡҡͷЦ
С˳ȥżӲһνȴǴλˣǰĺģıС硣
ڰү룬ʵǳ
ţѾ̽ˣеϢ˶֪үڽⳡսУԽԽԵʵˣȻŰүеûж¶үʵֳҲ̫ʧˣһսб̭⵱ȻܣүҪ군ںüǰ͸군ˡ
ǰҲԹүĿĵĽŵϺȴֻһҹ֮㱻ү˳ȥԶ̽ͰүĶܹ˼ɣ̽ܿ£ĺ̨֮ӲҲǺǼλڽʡίǵģүĵӡȴɲ⣬ͬĿ¡
ԽүȲ裬˵ˣ£ȻԴ˺ĲִֻҪͻȻܾȻϣԼܻøࡣ
үΥˣʵû뵽ҺȲ裡±Ц
үͷһߵСʼ裬һװСʸ߹ȴ͸ų죬úĶ΢΢ЩĶ
ϲ콻ѣǰĹڣﶼףҲͲ˰գһʱһʱϺľҲүżɽЦ
һ㶣ûϵүȻ˵ֱˬһЦܸүҵȻ⣬ֻǣү׼θ
֪ţѾ̳ɴ˰ɣүͻȻһ䡣
һ㶣ԣ֪Ҳʼ
үҡҡָЦǲǺձ࣬˵ø͸һ㣬ţھһ
ɫһ䣬СɫҲһ䡣
үһЦҾ˵˵Ҹ㣬Ǻձࡣ
ҵøлүˣ۾Ц
һ仰ϺˣڲõĽҪԸǹͬĵˣүЦݣ˵껰ĺһڲ裬ɫȻ
ĺٺһЦԸ岻ݴǣ
ү΢΢һЦҿû˵ҪԸڻѣ
ţһүĻЩˣָĵǣ̳ɴ
Ҳûеˣү΢΢һЦڲõĽУ
һ㶣ȴͻȻ˾Ϻ꣬ĹһЦ豭ЦףǺ죡
һǵ㣬ǺϵˣԺȻҪˣ㱳ѣ֪ҵԸʵ˵ϺҲ˳ϺȻҲϣôһ죡Ǯ׬ûǸһϺΪԼһϯ֮أѾ㹻ˣҲ̰ˣSOSưɾǸӣүһڲ裬Ͼĵ
һɫȴ˿仯Цã
һ󣬺ƺ£뿪˳ϣСһ߿ЦүǿԴչȭˣ
Ͼʵ̫СܵϺȻǺ£ֻϺľ˵Ļңֵ˺ôҲûѡأҪȦӣͱҪܸܲȥɣһһɣһжϵ˭ҺôҾ͸˭ҶǻãƨˣֻһϣԺܳϺˣͲ˳ȥˣ̾һ
Сͷû˵ȴҲ׺ˣʵǵ͵ӣ˵˭ĺô࣬͸˭ҲþͲ
뿪֮СЩŵĵ⺫ĲǸõĺߡ
֪үЦЦھѾҲòҸѣҲΨһ£ģİɣһģ˵Ҳʱãȿս֮˭ջΪϺ̲İڻܶԣİټ󣬴ǲˣʱ򣬲ǸŮˣң˭վ˽Ÿ⺫ĶǱҪȥˡ
С̿ˮͷ
һߵľүͻȻһ̫ԭ
үһüľ£
ľү̾һСˣƵҵȥʦֵԳɽ
ʦ֣үһ㶣ľû˵㻹иʦְ
ľүɫһ羴ĵ˵ǵ޵Уʵһֵǵôҵʦ֣˵ϵЩӣһҿԸ㣬ҪǸʦȣҲĶ֣ĵܸÿ£
ľүı飬үһϲҲЩô
ľүȻʮǰϷһ֣ȥ˱˴սһһҹ˰УԼ˳Ǹһ죬Ͳһ죬ǸѾˣҲس˰ɣ
үһԭһôһλʦ尡̫ˣˣ˵ܸһˣǸ˭Ȼܴù
ľүɫЩصĵҲֻ֪Ǹһ̫򣬵νǴ޵֣һֱϽǣ
ľүʮǰһҥɣ񲻾ʵʮǰҲһҥ
˿һİүСľүһһĵϷеԣҹˣ̫Ǭ



ڶʮ һ
Ȼھưɹܳһʱ䣬˲ûҹʱûСʱСС˳ʮߺͬ˻죬С㣬ÿʱؼңûСֿ˶ƽͨһ㣬ȱһЩǲҸ
СֿˣһֿǺü£С˵νǱ˼ļ尾һȻֵϧԲŻȻǵϼŵĹʱСϣÿСߣܵһְȫУƺܵίͱƶõƽСһ壬˾˵ʱһطԿ
ҵ죬ưɵȻȻģԼһһʵ֣ûйȥĿˣֻҪưӪҵ£عƣٿ׬ǧϣǮ˵νǷǳҪ
û£ڼС㣬һϣ㲻òȥSOSưɿţưɸոտҵһֱҵġ
ڵ̫ˣ˯˸ʵߵˣһֱСڴ죬㿴ңҿ㣬ֶУʱһξ͹ȥСʱ
ʮ׼ʱ𴲣ѩȻҲŸո𴲣ȻѵõĻ˴εױǺȦȻڲסȻû˯ãԴˣǼֲ֣СԾЩߣÿϴ֮ǰС㶼Լ˵ѩڸڣһһҪеСһ㣬ĵϷ£Կأձ᳹׵ķſÿ֮Сͻһ˿ھθУҲһ˿ɬУڴԳ׽ԼķӾͷţɵ˵ףǺɬġ
ѩȥͣССɢ֣Ѿ̫ȵбб͸Ҷӵӳʯ̳ɵС·˵ͷҸ
صңѩѾһ࣬⻹˼ֻ
ڵĳղˣرС֮ĳոǵõʵķԾʱڼҵʱСתĨǵ˵СؾԼһЩϲԵĲȣСȻǴϻޱȣҲװͿԼ֪ĶޱĸҲŮĹϵӵУнüǷȾ
ģ˵޷ıһˣѩԱıˣǲֱıˣСӰԭ
棬ѩȻһ߸ϵŮ󣬵͵̳Ůǿˣһص˼ңһߣѩСŮת䣬˵֮ȻάԼǷݸ߸ϵϵ֮Ҳάȥˣ˳ˣʮСŮˣһͻݵһ㣬չҲԽԽ΢ˡ
ǴСѧһЩֻСԸܳ׵ˣڽûգҲȥĿ顣
Թͣȥϴ룬ȻСɨʵѩ˵ģС㣬ƺɾʮ㣬˾η磬صȴһͥķѾ˵ֵ̰Ǳʡ
ʵԴѩЭؼ֪Ժʤֹһε˵æܾˣԼţѩڲˣûˣֻ˵Ĺϵȷʵ΢ҼȻĲҲల¡
ֶһʵల£ԶȥһһһƵᣬû취ȢϱСڻĺӣȻǲᱻģѩ˹ϵн֤ģС㿴ѩѾǷޡ
ô
˭ң
˭ƫ
ƺʣ˵ҲûŮ˶ˣ
ɨߵһεС΢΢մ˵Ůɫ΢΢һ죬ֻΪ˵ûľһŵأһߺԼСæǲֺ
ѩҲȥæһֺܰСڿУѩ΢΢мĽʵʱһɨǺЩ򳪸ζ
ͻȻˣСȴ˸ȣһţͿһ
ΤЦЦ
СħŮ
ʵСı仯ܴԽԽˣҲǰͽΪѻϹˣ壬οͬʱ΢΢һ˿ʧ䣬Ȼʧкϸ΢ϸ΢Լûʶ
ΤЦЦ촩ѧױһɫϥȹӣ͸崿һЦȻƯСڶԻѽεģЩա
װСҲС
װǰAVƬпͦࡣ
൱ջˣҲ൱Ĵ̼ˣ˷ڳĺɶɡ
һջһ˿ģΤЦЦʱе㲻ʰɣŮڣһͦŴӣҪԼݲؽô죿
ôˣӣϰѣһľ
ϧΤЦЦȴѾСѩˣһ㶣ɫ΢΢һ䣬ȴַɿĻָһЦ壬˼㶼𣿡
Ҫ˵ΤЦЦȴͻȻҸ˽ȥЬӶûŰɫӱֱ˿ѩϽؽ㣬úЩĪֻܸϽͷ΢Ц
ٿһͦŴЦˮС㣬ΤЦЦǿһȤ飬ԸЦ壬λ˭ҲƯҽһ°ɣ
ҽС㣬ԽС㡣СЦ
ΤЦЦϽȥȻǵĸСһС֣һʳʶ̣СıƺرģһߵѩЩĪֻܿЦԡ
塪
𣡡һӣЦ㻹ǱҽˣҺҲ㼸꣬㶼ǽˣ壬ʵǲʡ
ؽ㣿С㣿壿
գȷʰƾ޹ʾ˱ݣôһУŮýԼˡ
ðɣðɣɣСⱦ˭ѽΤЦЦЦ
˵ɫһˡ
ƺ̫ˣ̫ˣûش𰡡
ЩΪѣʵĺСѩ˭ţ
Ϊѵӣѩ̾˿־һ˿οΣڹ˼ĸܣʱҲͦΪ룬ӿڵı
ΤЦЦǼ˹һģ˵ɫƣȻͻȻ߲һЦЦݱһζƺһ˵ʧҲС
磬úõĸŶȻͬʱõؽСķŶΤЦЦĺĺƺΪ
ɫЩѿϽϹ˵
ΤЦЦȴеĹ۲쵽Լ˵仰СѩȻһ˿ߣҲˣѸٵĵͷû˵ϣҲϡ
ʲô˼
Ĭϣ
ΤЦЦƺЩӣתͷС죬ЩΣȥ¥ɨʵҲΪ˶㿪СħŮ
ΤЦЦȴıܵ¥һѽȻɫһ䣬壬˵˭ţ
һ㶣ЦôôأˣҾ㣬쿴һУ˵ȥˣԺҿɲˡ
ðҪǲشҵ⣬ҪǸ˵ٻҾͳȥ˵Ҳ˯ˣ˵ǸˣΤЦЦ죬ƺرĺͺ棬һ˲䣬ֻص˼ǰ״̬ﻹйӡ
ң
ãھͳȥ˵㿴ҸҲңΤЦЦ˵Ҫš
һ֪Ѿͷɶ¶ɵóϽס
˵ɣ˭ţΤЦЦ۾ƺҪбα
˲亹˰죬Щѵĵ˭ǣС㶼ҵĺˣȻš
ؽأ˵㲻ϲΤЦЦһת
亹ֱ治ûش𰡣û˵ΤЦЦȴ߲һЦѾõˣҲϲģԲԣ˵㶼ѾǸˣ
ˣģһѾͷƬӱƳ˰ƺҲ˵Ļء
ĴܲȻݲؽ㻹һ˫񰡣Ҿ֪µ˶һģŹģɴҲ˵ˣһˣΤЦЦ죬ίĵ
Цãⶼĸİ



ڶʮ 
Ϊ͹׶ִڳϺԲͬŸĸ￪żʮĳɹǴ͸ׯϺ͹ӡ
һʷĻ̵ĳУϾȳһʱڣľﶨΪ
λڳϵıб棬ûжԶĳֲͺͳͬţСͣſڣһʮ³һ𳯾ֲſȥ
һȺ棬ֲΪģϵͳڻ÷ˮˣһǹһĸһ澻棬Ϊ׵İ˴һƵİɫװŽ˿۾Գ˵΢Цټ信ʣ۵ɢ쵼ߵʣ׵ľ͸һֺȺӡ
ӣſڵľͺһһˣЦӭ
Ϊ׵˱ĵһӸ磬˳̫үƺŲ⣬൱ļɻ䣬֪ԸˣԸӣƺǺܡ
ʮẉ̂ȱǱļǿЩȹ˲Щ˵ļƱȲļȴһҲûУųһ͹ϵ˵һʮ˰ɣһ찲ǰֱײжԳ֮ΪĴڣǼļǿϼ֣ҲĸԸΨհıˡ
ȻļҵڱҲһֱλһӪһүүһĸף壬Щλһȴմ״ʺ޲ðָͷǾһ˫ҲˣŵʱֻŵķʽһĹӸ𣬱Ǽ˾ͲȣøƽͬԸı󶯣ԷһŲñû˿ĻᣬپƨɣҲı£ļҵĳҲɵڡ
Ǹܵĺͬ͵Ķоߵﶼ޲ڶͷϡǶӣĵܵܣļҵĶӡЩǩԴˣɸ֣˵ûЧҲٹܣĺȻܵܣȴһֱãͬãĺԼ㱻һ߹ӸȦĺƵ£ߵҲʶȤŸͷаŮˣȦе͵λûȻҲͲء
΢΢һЦ˵ͷֱһ˽˾ֲʮ¥̨򷿣һ̨򣬶һ߿һ㶼룬ᣬļ̫רҵÿʱһΪѵķɣֻԼ·ԽԽխʵĸչʾĻᣬ𾴡
ʮ˷ֳɼǶ򣬶ҶĵúܴЩ˼ﶼȱǮǸĶɶȱǲȱǮȨһһʮüͷգһ£ʱǮһǵôǵĿڴóȻۡ
̣һֱ飬ȴиرϲãǣϰ߸ݲϰˣҲϰˣҲûʲô
һ߽ſǣһ߸Աߵλͬ˧ȴǹͷЦ죬£±һȺӸУļʵһڹʲֵүүҲˣĸȫǾ̣ڱȻǶˣȴԺգɾˣЩӸҲСԭܼ򵥣Ϊһ˶ⲻ˶ʼĴͷԣϼ쵼£ͷԴҽҩƵҵ񶼷չúϼźɵļǿȻЩ󣬵԰ıǮΪ֪ȻҲǸмѣӲ˵ֻҪʱ򣬺޵ĳ⣬ʮıʿһıʿýƣȻҲϲ
˵Ҫؼˣ±ӹݹĿǣЦ
һߴ̨һȺУ˿ݿǸ±ЩĽˣҲ±һ˶ѣֱֵģҲһ˶Ȼԭǲ׼ֱӽСģļֻ֣ƺֻǣ˾ƮƮȻһֱô͵ȺӸͲĽǼˡ
΢΢һЦϢͨΪߴĴ˶룬ʵҲΪؼ˵滹Щֻۣ۶ԽӰ죬ǳ飬ʵеҲףҲǴ
ǿؼԶˣ±󽫿Ц
̾˿ʵ̫үĹѫڵĴҲȻֻᷢչıȻʵ޷ֳȻڵҲȻ룬̫үԼҲӦ÷ǳɣӦͨ
±Цû˵еᷢչıȻˣ˵ڵУʶ˼Ϸˣǻɣ
һ㶣ЦҵľʦϢͨܽУˣûмģҲһֻڴֹϻǷȱһЩƺһ˲һЩ·иչ·ȥҲ£ߣöԣ˵˭һɳˣȦ¶ʱеƣѱһ֧ţɵĳ֡
ǣӵУλøŲŲ˰ɣ±ͻȻѹ
˿ԶһȺӸ磬ҲѹŻȥݴһʱ䣬ȻȥʡίɣҪҪʱ䡣
Ѿ˵ˣߵ·ͨܶʮѾˣлĳɷ֣֪ˣ±Ц
΢΢һЦȴͻȻЦŲԶͻȻֵηηĺƣһ˿ĵ顣
ĺƱֲľȻ۵һ
л˵ͱļҵˣô޿ģϸҹü
ĺһϽԼϺһһʮ˵ˣں治Զͺ־ֹ
һ㶣ʲԶĺ־ĺ˹ȥһ֮£־Ϻ飬ʵʵ˵аҷңӦ֪
־ѵüһ棬ʱЩ亹ֱĸоƽƽһ仰ĪѹҲҿĺƣľȫʵʵ˵һ顣
һȺӸû˵֪Ը񣬲ÿﶼĬĬΪĬĺƣǶĻ°һԼܵûøУһĸֵܣҲȥ
üͷȴ𽥵չ۵Ķļҵ㶪ˣûǸ£Ҫʲôߣϻؼˣ
ĺƻ˵һۣԹԵ뿪
һȺ˼̨򣬶ɫıЩһߵ±Ҫشؼҵˣؼʱһһжᱻ˿˭ڶؼҵˣؼһѣȻ˳µ̫үҲǸһο
˵ûھδֻܵȣؼʧ֮һȥģߣļҵˣдҲ۲ѵοôأҲǲҵˣˣҼ£һɣЩ͵Ŀ˿±ȴͻȻЦܵ



ڶʮ 
ߵĺƣһйߣһҲһɽ𻢣ϺľƷǳӣѱû˭ıӵ¡
һҲȷԳһЧɱӺĽڽһµʱ䣬ưɵ죬SOSưɱΪϺȫľưɣҲǹϵ޶޻ƾưɣһֱﲻȻҲֵ徲
һưӪҵȻߴǧ뷽跨ĽԼɱȥ˰պ͸֧֮һ±нǧ룬үծѾ壬ҲϺ̲Сĸˡ
ֻⲢӰԼ̨ʼǱڼûµʱڼС㣬ڹתƣǧȻ̫࣬˵ѾˣʼǽǲǰǮŽУ漸ֶ߲׬Ǯܱ࣬ȴû㡣
ϼϼȻϣˣû˽ǣ۵ĿҲѾ˳һʱ䣬һϲϹʱڰ֮󿪷һڹ̣ʱ𽥻Ͷʽ
˵УһʱǿɮڷԷУ㲻ֻżȥưתתеȤҸ˵ͦá
ûзɾ裬ү̽㰵Щʲô飬һһõͺӵĻرһֱǻƽҪȡõϢûŪģΨһƵǣϴδɱСͷԷеǴΰɱжȴٳٲ鲻
пյʱҲСһȥҹơƣССһһҲ˸ҶԼСĿпɱ񣬶СǹĸҲǸǵģͽֲСĶ֣һǹ֣սͶ˵вͳɱǣ˵Ҳһĸܱġ
ϼŹǳڷܣѩ£۲ҵֱǷһԼĶλҲ𽥵ͨԱٵɣǽľʹȫ۲ԱϣЧҲνٴӲ׿˵ѩֹһεǰˡ
ż绰˵ҲȽϿֻһ˿ƺһֱûб䵭ļüĸ⣬ҲֻǹҶЩΣֻܾĶԷǰǰһ˲ΣһҲûȥԸָĽС
飬ʵæŮѾͷˣѩ鶼һֱŵģο
ܴһѩ㣬ȻǿҲǶû˿ĺøУֻǣ治ָϷҲûʱûоϷݲµˡ
ΤһֱæںϼŵĺȥǱߣԵûжʱ棬ֻǹ˾һʲôشߵʱΤڵ绰кɶҲûԼˣǾľİΤȻԼҵ㣬Ȼһֱûǣʼջаһ߶ţвͻð˿ɳ֮ϼŵĴȻԽԽãĿǰǰϼִŵĶ֣Ҫ˻ᣬһڳ˿
Өٸ绰Ǿ绰ûСԴ׺ᣬĽԼɶӵ˵СѩҲһֱû¿Խ棬СϹ˵һͨʱʮҲ˵壬һֱûҴСһСÿδ绰ܻǵ÷ֳʱȥһ£ҲӨҳԹη;ȥһ԰ȻСҲбš
СĶԽԽжҲԽԽ㣬ҪˣЩ˷ܣӿĿҪְˣֻȥҽԺ˼ΣС㲢ûл̥СƺЩʧνСҪŮҪʱŮϲ
һ𴲣ճСɨȻСɢʿصȻѩûȥϰ࣬һ㶣ܾýѩЩ֣صģСһֱһЦЦЩͷԣʰɣŮҲ˵ѩֻ˵Լˣ˼⡣
ոڿ£ӵĵ绰˵ԼڷԷ˵Ҫߵſڣ濴˾ɫִͣСſڡ
ϳЦң
ǰǺþû˰ɣȻôľһװȻڼСõʣһ֮¾һµĸоֻҲóüֵİƺһֱûʧһ䶡㻨ɢųԹ
ڨڨһЦҲԼһֱЩ֣Цкþˡ
͸ģӺһֻӵݸɫĴӣװһӣ˿滹һССĻеõ壬е¼ģĸо
һ㶣ӹЦʲô
ӣϽܲ𣡡
ΪʲôҪҶôصʲô֪ĻΪͷأͣȴһʡ
ɫ΢΢һ죬ûؼٴ򿪰ɣ
Ŷһתƻˣô
Цʦܹģ˵ĽܴĽٶȣԺϸصѧҲȫûϣȥ⹨ʦΣҲü㣬ʲôϵأ
Щգλشе⣬ĵֻ˵ѡ
ѣ
һ㶡
شģͨѣŮѣʵ˲롣
˼䣬˵Ҫȥ˾ϰˣûȤȥ˾˵Ǿ˵ưɿҵ֪ͨ˵ǳȥưɣֻû
ЦЦͲȥ˰ɣҶǴְˣȥǲǲ̫ʣ
Ҳǣǣף쿪ĸ˰ɣʱЦ
ҲЦЦ֣һ·ص룬쾿ôˣôÿһ˶ôصġ
صѩС죬һֻӣŮЩֵĿ˹ϽʵǱᣬ͵ģҲ֪ʲôãƽ޹͸ʲô֣
ѩСһЦѩЦѵ𣿡
ٺһЦҴ򿪿ʲô
СᣬûǴ򿪰ɣѩСʹ˸ɫҡҡͷʵŮЩ棬֪͵ʲô
ϲ飬ѩ֪Ҳ߹СˣֻСһֱֻûԵ˶
Լ˸ӣҲֻԼǴ򿪺ӣһȻһΧ
Χ
е㽲ѵҪϵסģ
ڨڨһЦǱᣬʵҰæǿЩתˣΧǺǣ
˵ȴǿһ£Щ飬ֻǿСѩû˿Դ׵˼һ
ŮһЦһͷǡ
Ҫ˵ֻȴͻȻͨ˹
ְ֣
ͯɺͿɰŮ˵ɫ䣬ǵһδ绰ˣĳƺҲϰΪ﾿ûʲô뷨ǲ֪ģÿһΣƺŮûʲôرķӦ
Ͻԣæ⼸죬ɰְ־㰡
˵ɰְֵʱ
ֻȴصĿҪھҪְٲҾҹŶ
һ˿һߵѩС㶼һʹɫӦֻøϽúúãޣϾ͹
˵绰Щ֣첻Ǹոչȥôˣ⺢Ҳ̫ճ˰ɣ
ѩСĶֹһʲôһ㶣ʣ˵ʲôĻʲôҰɣ
С㲻ѩϽҡͷ㻹ǿȥӰɣҪ˿ҪŶ
˵ʱѩҲرһ㣬ƺŰٵĴζЩŤ



ڶʮ ȫҸ
ޱȵ뿪ԷȻ󿪳ȥӨңڴſڣԶ㿴վſΣһֱаְ֡
еЩգ⺢ӣʵճԼʤճˡ
һߵӨҲǿЦҡͷ⡰ȵľͷЩοοͬʱӼһ˿ʧ䡣
Ӧ֪ѩϵ֮һˣԾʱλμȴǷǳܴһȥȽϣԼûѩᲢ۵ģټѩ²ҲǶжһ˿Ƿ֮롣
޵Ŀռ͵֮һˣָоܸӣʱۣʱɬʱһ˿λð㽣ֹֻһεȰҸͥʱ̲סȻ
ܹ˵Ůˣһ˵÷ǳء
ˣ˹ˣʹˣҲˡ
Сͼûܹ֪ΪҲбܵĿԽԽճ
һӨ൱ԼҸΣӵҸҪģֻÿÿ뵽ҪһİͬȻҪһЩܵη壬ÿһʱ᲻¶һ˿Ц⡣
ǹĸܣһһεľܾ׷ˣһϣʵǳƣ˶һֱŵһֱסԼߣκ׵Ľ룬Ҳƺݲκˣֻڱ˿ûûε˲һֱУֻĲǣӨûϣȴһ˿ҡ
ôûϰࣿʵ
ӨЦ£ˡ
ҲûӨʲô£Ůÿô첻˵ӨĴأ룬ȴɫ䣬ɳ£һ죬Сһҹ
ԭΪʲôˣһûȻҲοڿ󣬶Ө˸кȻʹ˸Īɫȥ
ÿιҪԹߵõΪµĹ涨ûΥ
գգۣЩ֣ʣգʲôأǲʲôأ
費˵յĶһЦ
һ㶣ʲôôصģ
ֻЦǴҲڣпСһﳤʵʺϵ񰡣̿
Өƺ׼ܿζȣֻǵ˲ŷ֣Ȼһֻĵ⣬ӨЦĿԼ
һ㶣գ
ѿЦְ֣ñ㿴ŵѽÿһʮ꣬ÿһһ꣬һǶʮ꣬հ
һһԴҵգ
ϸһ룬ǣЦҡҡͷʱЩΪʲôҪΧˣԭﰡֻԼ̫࣬ôȻˡ
뵽Լ䣬جج˶ʮ꣬ǰʮʮ꣬ú࣬궼ΪӶСгɼȻѾʮˣҲǹһСˣЦʵô֪գ
Ө΢΢һЦûлش⣬ǸϽк£ԸִҪе⣬ȴͻȻеְ֣ȵŶҸ趼أ
һ㶣˿ӨҲһ㶣һתӨȴǶЦЦ
Щ

ʲô
ѵǾ廨
˵пܣʲô¶ܸɳϴӨʱֹôһʱм
ʲôʲôһͰ͵õ壬ֽ۵ģֽȴúɫˮʱͿˣ첻죬ײ׵ģ治ôƯһǳֱʡ
ְ֣ĺõŶգһ˫ɰֵƤ۾Ķ
ɫһ죬˿ӨҲɫ৵ĺ͸Ͻͷ
Ц˼˵ллȻأ
ӱһֻƬݵͻȻűӵұͰְһȫҸģǼҾҺƬְ֣ʲôʱȥȫҸòã
ЩӣͻȻûţʹĴӦǺãȳ˵˷ȥɣ˿Ө߾ȻҲ˵ͷһ˿ߺ˷ܡ
ӲͷƤӦĸոУ˵⣬һٷԵ쳣𣬻һֵ֮ĸо
ԹӨȥϴ룬ڿ棬Լ굽ſڣֹ
ӨͷҲ̧ĵǲȰҸְ֣
һ㶣ûпʵ˵뷨
иһֱ׷ҡӨͻȻ
һ㶣Ŷһȴƺûа£Өϸڹ۲ıͷӦͻȻЦ񲻹
һЦղ˵ʲôûע⣬˵һΡ
ˡӨҡҡͷ˵ˡ
ŶһЩȤ˵ȴֱӨס
ӨͣסϵĶߵǰЩ˵ĵ֪һֱҺ󶼸鷳˹ˣҲʹˣھͺˣѾûȥһµĸ飬ٱˣף
̾һ֪ΰοֻܿЦŵͷ
ӨֵҪлл㣬ܸҺһҵĸоȻ֪һ뿪ĸӣǻһֱסģˣһ˰٣ְ֣裬û׼ãҲһ죬һȥŽһθɣһ
˵ʲôʲô˵
ֻӨļȻ˳ȥ
ģӨĸȴǿң΢΢һıӰӨ֮пʼ
Сʱ֮ǿҪ£⡰һڡ濪ȥգӨһߡ
һ·ֵر˷ܣӨҲܸӡ
ȫҸҲ֪һ˲ĵĶȴҪԼĶӺȥȫҸʵһ㣬κ˶˲ڲ˵ҲȻֵװͿֻھȻһʮŮӳʱеĽźɬ
һݣ󣬺ܱŤĸӨ˽ȥӰʦ˰ڸͣǹɣզھզڣӨȴЩгʵǶм־ȣӰʦƼˣԷſˣ§һ𣬰˼ջ۵ơ
գ˶Ѿ죬һߵ˸߲ңƬȡӺˣӰʦֱЧã˵ȫҸڵĳϣŵ˸ϽͬľܾܾӨĸϳӰʦǶԷеƬϤɾøɸɾ»صϡ
ӨȫҸ쳣ĸӣЦ⣬ʧ׷䣬㽣󾹲һᡣ
費ޣСҲ죬ƺ˸ȾۿҲҪ
ҪȰ˵䣬ӨѾֽ۽ǲɣȻͣĵ󲻿ޣ󲻿ޣǿģĺܿģ



ڶʮ ϲ
ӨһŮˡ

գѩضҲΪףĸͻȥӨûȥˣڳϾѾ˯ˣ˯л߬ȫҸСϾҸЦݡ
³֮ӨתͷͻȻȻһЦлл㡣
ЦЦͷҲҪлл㡣
Сһ۱㿴ڽͷСͣСϳֹ
ЦߣǺȾȥ
С˵ʲôȻһ˶꣬˴̫˽⣬һ񣬾ǿԷ
˼Сƹݣ˼ƿƣСĬĬƣ˶ǰʮߺͬЩ¡
ÿСգ뷽跨ȥ⣬ССʱȥ͵ھӼҵĶһֱֵûʲôɫԴһұ˵ĶǰˣȥǮ͵ǮûǮüֵǮĶȥˣΪС⣬ߵʱ򳣳ʺԴҵĿ
аֹһεĸɹΪһССĵ⣬ʱ˵ѶȵģȳӣȳӳȥҡײƭӲźһЩٺСˣȳӱ㲻ٳȥ˵ĹһҵĵȫϣõСֵ̬ĸ࣬Сͺӵļ룬֧ӴŪСǮǲѣÿСգվһ鵰⣬ƿƣϰߡ
ǶμһֱĬĬıСӲ˵лĻֻôһֱ־Զĸָ࣬˵ɱˣҲüͷ
ļԱãɾǾԼգС˵емֿɬ͸мС˵ȥֻ⣬˵ãϰˣһ棬ֻ㹻СǮϰ棬û򵥣СһƬ⣬ֻܽܣͬ˱顣
Űµϳȴֻһֻϰò˼죬ЩĿһԵøɸɾ಻ÿȴԵ
˼ƿƣС磬㻹ǵʮߺͬЩ²
ͷ̾һȻǵãС̫ʵʱǸˣŸڱ䣬ܸô䣬ҶԶĸ磬Ⱳֵܣ±ӻֵܣϣС㣬ɶҲܷ
磬˵öԣⱲֵܣ±ӻֵܣʱ㻹Ҹ磡СһЦһ
˶ԣֻĬĬĺȾƣֻǵ㵽ֹ˵ֹϵʵڲҪ̫Ļˣ˾ˮһȻζġ
գӨ֮⣬ҲССˣȻСΪףգֻҲ֪Сϰߣһ볤ǱزٵģС㲻궼עֻúõڴһ˵Сһϲһκͥ
뿪֮ǾƹϰһҡͷֹŹˡ
صԷѩС涼æſڣŮϽƣ֪ǵ⣬ҲԼطһ飬ȽԷʱѾһӵζȣмС˶СģȻС壬û
һƿѩ˶ĺƣֻ߽žƱһյ⣬Сˣϵ硣
ѩĹɣȫûƽʱڹ˾ָ߸ϵŮӣмСұĸо
ƱСЦŶףտ֡
Լ򵥣ȴøжСмڴһߵѩȴ΢΢һ֪ϰ˳ֱ˯ȾˣҲеСеǣֻҲ˼ڵġ
ʵ治رһ¶ǣȵЩµľƾַ˳ǺܻĽСΪһ档
Ҳܼ򵥣ţҲŵ٣ν棬ҲǰҪģ˵ҪסԼĹȥҪ˼
Ե쳣ǳ˼õζС΢Цſ棬һۡ
Թѩϴ룬Сɳ죬ѩʱѶСĶѩ쳣Ľ
ѩɫһ죬˼ٴϽͷ̧ѩЦЦ£һӣֻǴʱС㶼ЩĲɣѩЦͷһЩС˼ⲻط
ʵЩܲסջ󣬱Сʹ˸ɫҪط˯ѩȴͻȻŶˣһҪ͸㣬һ£
һ㶡

ˣ
Χɣ
СЦЦһȻصı飬ⷴڴȻҲЩ
ѩĹϵһֱ΢һֱ֪δѩĹϵǷޣȴֲޣѣȴֱͨѸö࣬˵ˣҲʡ
ѩӷͬһֻӣͬ˿ûϵڻѩЦҪ²ʲô
յĵ²ţ㻹ǿҿɣ
㻹ǵǰ˵һݾϲ𣿡ѩЦ
һ㶡
ϲ
ʲôϲ
⻰Ǽǵãǲ²ȳѧѧˮһֱδңһСѧþͨɾҲͨЩҲÿԲ³ʲô
˵ѩӵݸЦ㻹Լ򿪿ɣϣϲ
ЩĴ򿪺ӣȻǼŰֽ
ļ
һɴ۾һ󼤶
仰˵ѾĹɶʵʵĿعˡ
ȻһֱûȥչĹɷݣû⣬ʵѾʧȻʱϴΤ˵Ĺк֣ˣԭǺ־Ȼѩ
пѩʵǸµŮˣƺͿ͸Լ˼
⣬ϲ
ѩ΢Цݣһʱ֪˵źá
ֻһļһ˷ܣһĸӱ顣
ϲɣСЦ
ϲû˵ЩαĻС㣬ƭѩƭҲûЧ
ѩͷЦϲͺãҿ׼˺þˣһֱûи㣬ǵȽӡ
ЦЦлл̫ˡ
ؽðɣСǺһЦ
һ㶣˿С㣬ֿ˿ѩ
̫



ڶʮһ ˣ
ѩûеĻش𣬶ЦЦ˵ԼˣȥϢˡ
С㻥һۣСŭİԼһֻۣܿЦ
ѩϴ˷䣬СƤЦĵС㣬ǲҲϢˣ
ȥϴ衣Сɫͨ죬ƺп˼Ͻﵽԡңȴǰûг
ֻԡ滩ˮѾʼͣһŵһεĺͥʵ̫ջˡ
СһϴرľãҲձò׵С˷䣬ɿĳԡңȥϴҡ
СѾڱˣɫߺĿһۣϱ۾
ѣСѾѵùɢһ㣬СֵһֽС§ڻ˫Сǰʹȴӵ峹Ȼû˰а
СȻѾΪĸȻ͸һ崿崿֮͸һеľֽȻͬìʺܺһ𣬴ʱչǰСԲԲҺСƤƣ͸۾סһС롣
СǰͷŪȥȻС۾Զӣã૵ĵС㣬
⻰ԲαĴ֮ԣֻСɫȴ߳ɷۺһƬЩ˼ĵؽƯૡ
һ㶣üҪŮˣŮˣ͸ҵı
һоϵĶȻӿأС㲻һȻͷĻߵĵҪҪ
Ҫ
ȻҪ
ͷҲ˲ɫеģķӦӵԡ
СĻȻתķֿˣ

ֵļ
ͥͥ
ڿˣ
ղһˣŮԲ飬Сʹûаϧ˼СͲͬˡ
ԼӵƬѧַʹһ飬ܿС𽥱ȫʪܵһƬһֱûͣ
ʱˣĿʼϷСһʹҵսڴ졣
ʱ䣬СԼķʽ׵ķ

ڷѩòŵȵڵҲ֪ԼΪʲôôãһǽȻԼԼСĶԻ
˵ȫ߰˷ֻ÷ܿ죬ѩСĴ£ҲЩѾϰҲϰԼһЩ
£ʵǿ˿ڣòҲٺȻҲǱһǻ
Ůûо˺;ˣķӦ͸ı䶼Ǿ޴ġ
ʱһ˫ֱַԼز渧ѩСݺݵҧסӵһǣĺˮһƬֵĺУҲһҶСۣھϺ£ûн㼤С淨̼æҹų˯ȥ
һѩоͷеʹû˯ãھп˿Լڵۿͼ壬ѩ̾һ
ǰһΣһΣһΡ
ûսԼļ¼УСڶҪˣ治̫ڣıĹ⣬۱ҲС㡣
¹˶û˯⣬Сһ㣬Ȼ֪ƣĻҪǴҲˣС壬§С죬˵黰˽һֱų˯ȥ
СƺЩ˷ܣ˹һ˫ˮĴ۾ܾúܾãϵЦ¶һ˿İ
ȥҽԺΣҽ˵̥λò̫ЧЩǡ
͸߲ڴϣСϳֳһĨʥĹԡ
ѩ𴲵СҲ͵͵Ľѣŵĳ˷䣬ѩСɫһ죬ѩۿڣȻ˵ױȻûȫסС΢΢һЦȻ¥ȥ㡣
СϴһԼػص˼ȦˣһԹ㣬ССɢ
СУϰڳȺһлһߴ̫˦˦֣ţӼС
ڷһˣͷ̫̫ɢ̬Ҹ¶ŵ΢ЦƺʮĴѾǶ𽥵ĳ¶Сߵʱλ˶СкСʲôʱЦ˵ˣһʱˣ̫̫ĶС˵Щ̥ע棬Сȴɫߺĵл
ԶˣС޶˵ĸпˣôҸ𣡡
Ц϶ʱǻҪҸ
СһЦǻȥɣ
ͷ˵ãصѩȻڿһ㶣ôȥϰ𣿡
岻̫ȥѩɫмѿ
Сĵĵؽ㣬ҪȥҽԺһ°ɣ
ͷ
ѩһ˿Цݵû£ǲ̫ˣ
һСط飬ߣСͻȻЩǵĵҾؽһֱ̫ã°ɣ
һ㶣תͷ룬һɣ
һС㳯ЦЦȥɣʵҲͦġ
ͷӦ
ѩ﷢ɫе԰ףСԱߣЦؽ㣬ʲôأ
ѩһӻعЦûʲô룬ѱҸһʲôأ
Ǻӵĸ谡ɲŶСЦ
ѩЦǵȻһֱڿʱ룬ǵıһǳǳƯɰ
ΪʲôأСһ㶡
ѩСһۣ̾Ϊ㶼ôɰƯ
СɫһӱˣؽͻȡЦңؽﻹƯؽƯһֲ˶Ůأ
ѩɫһ죬Ҫ˵ȴͻȻɫһ䣬۵һС쳯ȥ
Сһ㶣ɫһ䣬Ͻ˽ȥ
ѩڰϴֳرϣƴŻ£ȴʲôҲ²Сı
ѩðƽˮڣתͷһ˿Цлл㣬С㡣
Сɫмֹ죬мָӣЩŵĵؽ㣬𣿡
ǰҲ֪ôˣȥҽԺһˣѩε̾
ؽ㣬㲻˰ɣСͻȻܹĵ
ѩһɫ৵ıɷף˵ʲô



ڶʮ ΪԺ
ؽ㣬Ҳǰˣ˳ǻˣСʱмָӣȻͲµѩпܷϵԷѩѩĻˣ˵Ĺϵɾ͸ӵĸˡ
ѩС㣬㣬㣬㲻ῪЦɣ
Сҡҡͷؽ㣬֢״ǻˣԼֽһ°
ģôܻУѩЩҲĸӡ
ˣ
Ȼˣ
ôɰɣ
ֻһξͻˣ
ǸǺã
Ҫ˵ѩûһϲҲܣһ뵽С㣬ѩ̲סһ仰һôɵģ϶ˣ⼸ûϢðɡ
ѩ̾һɬĵС㣬İɣˣһѺӡ򡪡
Сһ㶣Ͻ㲻ܣǧҪ
ѩɫȽȻСץסѩĸ첲Щĵؽ㣬ǧҪѺӴòã
ѩЩֵĶСһűʲô
Сѩ˼жأҲѩΪ֮ѾǿҪĸ׵ˣʮ»̥еᡣ
ؽ㣬֪ⶼΪ˳ȫңĲΪΪСЩֹһ˿Ũصĵǡ
ѩһ㶣С㣬ڿǰ㵱һ㿴ʲô˵ɣڻűһ̫ѹԼͺӶá
СһѩһۣΪҵ̥ǺλҽҵϧһֱЧ£¡
ѩһ
λ
е鷳ʼС˼ˣϽοûϵС㣬ҽѧôʱʸͿˣġ
ҲҪʸСɫᶨĵ
ѩЩˣüͷΪʲô
Ҳκεİ̺ۣҲӵʹΪʹʵҲһҸС㻺ĵһɱζ
ѩƺЩˣȻС㲻Լκε覴ãҪԼһչָʵ̫Σһ㡣
ֻʱ仹磬ѩҲС̫ѹϾȥ¶˾ģЦŰοû£һʱ䣬ɣ˵ǰǸƵҽҽеһҽԺõˣʱһµġ
СЦЦŮĲ⣬ֻһ˿ѩȴôһ˿ǣɫҲʼղת
Թ緹֮ѩ׻ǾȥҽԺһ
ųѩüͷһ
ڻĺӣǴʵΪѡ
ΪȷѺָСֿʱԼҲעҪģʱ⺢ô죿˺֮᲻ƻСĸ飬̫˽ˣȻ˴飬թƻ˺ѣȴԵϣһΪԵˣԼѺӴҪҪǰ֪ͨһԼ͵͵õӣ᲻˺ӣ᲻Լ֮ĸһ᲻˾˨סģ
ѩ˺֪ܶܶ࣬㽫ͣеһҽԺһ̧ͷƺЩ裬ˣԻ˳
Щ͵͵Ľ˸ƣãû㡣
Сʱˣԡ
ѩԴһӱһ졣
滳ˣ
Ȼ滳ˣ
ڸô죿
ҽ׼𣿡ѩһܰ׳յ⡣
Ůҽһ㶣ѩһۣС㣬׼ҽԺʲôⲻ׼⻹ʲôҽԺ
ѩüͷһʱ֪Ǻá
Ůҽѩһֵۣ㲻ȷȥB
ѩһȻʶĵͷһȥѣһ߲ͣһҪB˵׼أ
ϧB֮ѩûκɻˡ
ˡ
滳ˡ
ϣѩͷʼ˼ҪҪӡ
˼ȥһСʱѩǰһֱû̧ͷ
󣬻ûøֹʹȥ˸ƣһȫ飬ҽĽǲ
ѩӸƳոߵҽԺſڣײ˸ţƺ͵ˡ
裡ѩһ
ҵ칫ңл㡣ɫתͷߡ
ѩԹԵĸں棬
ѵԼе±ˣ
һӦԣ
˰칫ң㽫ԼʹȥȻѩ£Щĵĵ㻳ˣ
ѩһ
⻰ֱ̫ˣûа˼ʱ䣬µ˵ͷҡҡͷ
̾һ㻹ңŮΪʲôʲô鶼Ҫأѵĸ׵ĻẦ㲻ɣ֪ϴҹҵĲԣҲòŴҰɣ绰ٴˣѵôĸŮ飬Ϊһˣ
ѩŲҪ˵ûаԹҲܣϴֻһҪֿˣҪ˵жԹޣҲʵϾĸŮĸһֱȽϺãôĸô˵ûûˡ
治ܿѵҪ˵Լ滳ˣ
˵ɣǲĻˣ̾һ
ѩֻܵͷȻͷ
ģһϻ
ѩǵͷͷ
ЩɬЦǸ¾׼ô죿
ѩ
ˣҪ취üǴѵ㻹ûã
ѩ̧ͷһۣҡҡͷûá
Ӿ֪׼ˡЩɬĵ
ѩֲˡ
֪㻹ֻû뵽ôô׷㣬㶼ûдӦھȻᰮһôҾЩˣʲôõģֵ𣿡ƺһ˿ŭ⡣
ѩҲüͷͻȻҰܺá
ΪԺá
ҡҡͷ̾ƢʲôʱܸĸİȻ㶼ѾкˣǵĻҲ˻ͱϣȻ㲻ӣǾͰɣ룬Ҫһܾܲô˰ɣ
ѩһҡͷ裬ҲҲƻС֮ĸ飬ʵѾúˣСһԣҲĵߣһжǸʹһθ䵭
ǾͰѺӴɣ쵶ն飡ĵ
ѩҡͷղһûãˣҲܴӣûҲѺӸˣ
㡪ɫָ࣬ѩôôɵ
ѩЦǰɵҾɵҲûʲôԸôɵȥ
˵仰ʱѩоȻҲһ˿ĸеĹԡ
㳤̾һԶԡ



ڶʮ Сɩ
ҽԺصԷѾǻƳŵʱ䣬ѩ鲻ǰǳأΣѾһҪģԺźҸطƽƽ鵽ҪҪ֧һѩˣʱ˵
µĳ˼СˣѩɫʼЩ죬Щ֣ûкʣյҲмֹ졣
Թոӵĵ绰˵Ҫ㱨룬ҲüûȥưˣǸСѩ˸к뿪Է
ھưɵſڣոͣóӭ磬üͷ棺磬ǶмҾưɿҪҵˣ
һ㶣˵ʲôưɿǼſˣ
ͷ
֪˭Ĳü
ҡͷ˵֪ͷʾף˸绰Ȼ˾ưɡ
ưɵȻܺ𣬲پͶкЦһһӦ¥ʱ򣬿κȻһڽ䴦ȾƣҲмֿΣֻϵЦЩακɫҲ̫á
ûйȥкȴЩֹ
ѵκѣ
¥ڰ칫ǰһЩļǼۣŪ˸磬Щʮĸŷ񣬴·Ҳÿͻֳָŵʡ
һǰһ£ЦŸ˱裬Цϰ壬ûưˣôڼչأ
ЦЦĿزɨһۣȻɫˣ˵ǾưɶһҾưҪҵˣ֪𣿡
Ҳһ㶣ҡҡͷü˭ѾưɿǶ棬ⲻԵĸ𣿡
ͷЦǵȻ˭ⶼ۸ͷˣ֮˺˯
ԵģҪôǰүҪô̽㣡
ЦүӦòᣬӦ̽Ŷԣֻôžҵķ룬ѵ治°ұƼˣ
ͣȥŮ˰ɣϺ̲ƾͻһ˵ˣүҲֻܹԹԵЭòﳯ˸ۡ
һǸ뺷Ů˾Щ亹ڨڨһЦֲʥ˵˵Ůˣ̫ǿûǸҲûǸ˼
ЦЦĺ˿ڲ裬ͻȻЦأ
ϽϷˣҵԿȽϲ㻹ǱˣҪǷ˴󣬵ʱͻ֮ӣ
㰡Ҳ˵˵ˣҪǵһͲ㷸󣡡￩һЦЦĹͷЩˡ
ŮҲǸпһ䡣
ûƵҲżˣϣº˼䣬޶˵Щ¥µκǳ˰칫ңܵһ¥һЩ˼ƣֺС缸Ů˸кһת۱㷢κǱ߳ˡ
κһӴλվƺҪ뿪ȴһѽĸ첲סЦκ
Բ𣬶ӢܣҸûʲô̸ģǲʣκüͷȴ׻˻ȥ
ĵκͼϺĶ棬һиȽ죬һĸϺҲ۹ڵĴϰ壬ҵȻϺͰϲ̫ԶҲЩʵʱλ˼볤̶ȼȵļһﳯգգۣչ磬鷳Ŷ
ЦЦϵˣ
ϵãǺʵҵŵˣǰϺӢѧ֪ôˣǹٻ̽װɣǸԴ磬ŮҲӰɣ̫ţˣ°
գȴûнͣЦЦҪ˵ǶӢ˵ˡ
ӢܵһЦκοǺòײٻģҲ˵ˣúôأôԲҰ
κЩ䵭ĵΪ㲻ң˵ˣϲˣͲҪٸ̸ʲôˡ
ƭң˵˵ϲ˭ʲôģ˧𣿺Ǯ𣿼ʲô
Ӣܻǰ׳գһʳô׳յ⡣
κЩӵĿ˿ĶӢܣãȻҪʣҾ͸㣬û˧ҲûǮֻ죬Ҿϲ
ӢƺҲκǿЦü˵ģôʶģ
һסһʱ䣬ǷǷͣκЩͷĵ
һ⻰һ亹ӱðģⲻ˵Լ
ϲԼֻ˵˵˵׷
ЩŤķӦ͸ҲһĹ죬յߣֹ㻹첻ƮƮϴҰ˵¶һΪǿЦ㻹氡
Ϲ˵ЩջķȴЩ飬ȻȷκûʲôϵڵʹǲƮƮҲ޽ӽˡ
ȽϴһӾͱ¶Լλá
˶ԼЩһתͷκվһյĶ
ϽڨڨһԲɶû
⻰Ǵ˵
޲óԼͣⲻ鷳
ǣǶӢҲվЩеĶʡ
û˵κȴͻȻķ
Ӣɫһ䣬һۣһ·ƲߣҿҲ治˧ЩĿһۣҵУ
׳գ
һ䣬ȴûͣЦĵ㣿У㲻䣡
žžž
ͷһȺžžžƽкãöӢһĺһκȻûнͣ΢΢һɫǽߣȴЩ˼ֹ
ӢܣͦţӶݰվյߣЦϷ
ǶӢһɫһ䣬Ȼмη壬㣿
׳գֵĵ֪˭SOSưɵϰҲȥȻ椣˵ǲǰ׳գ
Ӣɫһ죬Ҫ˵ֹЦҪ˵κ˲׼ھư£Ųھ㣿
κ㡪ָκӢȫ˲ӣתߡ
ǰȫվ;˲ٿˣǶӢܾȻѣĿ֣ʱȴӢתˣһʱЩʧȴкá
ȶӢˣҲˣ˿κɫмգǸһۣ²
κתߡ
øɶͷԣЩƵĵ磬Сɩǲе㲻ӣҰأզˣ
ٺЦΪѾڴ˵ҸһϵҲûУֻͨѶ
ʲôͨѣ˶Щŵı鶢
̯̯֣ҪҪҷģ˭б£ȥ׷ɣҲԣֻҪʲôӲϹͳɣҿǮˣŮܱ˭ǮǶŮҪ׷֣°뱲ӾͲûǮӻˣ
ôһ˵˵ЩˣѳһЦݣٺٵҪûȤҲͰ˵˵ɶģ
ϼžҵģЦ
һȺɫˢȫˡ
һ㶣ģôţ



ڶʮ Ҿ
ϼϺҲ֪ȻһܱģҪϼȣȴԲһӼѵУƺⱳ飬κĸЩ棬һֱý嶼λܣѵλҲǸBOSSһ
뼸һ죬Ǻ˼ƣһưſڣ·ϵһҲϰ壬ǸưɿŵСܣ̣һֵҲСλϰ壬ֻʵǸͦйµˣʮߵϺһһͲе᲻ýҲֻ֣ʱıӰôóһֹ¶ĸоʱƺҲ޷ȫܺһ
Զĵƻ貣мֳأνǰָͷڹӣ̫үҲ֪һҪ̨ˣѾǰ϶飬ݸı䣬˽ưɿԼſڣǶһơ
ȴЩ˼ɣϣץʱڻʽȡؼʧ֮ǰۻһʱǳƱڽһս쳣ĹؼҪĻĺ־˭
үƺ̫ܡ
ǰүѵѾ˼ؼˣ̫үλһ죬κ˶ǸϱҪҲ˿˲Ҷ̫ǿˡ
̽㣿ƺҲ̫ܡ
̽㣬˵ү̽Ѿһˣ⸽ǰүĵ̣ѵүĬ̽㽫չԼĵϣ
˼̣Զһɣͣߣ³һԽԽдеͷþɰСִ۾ȴȻдеķ緶ֻǰȴ˿ҲҵĽ硣
һƨһߵ̻ϣûаƣ쳣ƽ׽ˣԽˣԽóﾴغͼɻ䣬ͺԼı˵һǣڰ򼺣һҪ
ԼҲ˼Լһ׼۸񲻷Ƶ·мָмߣ£
˵ǶмҾưҪҵ֪ӹݹ̣ɳϣһڣźϾʡ
ͷ֪
һ㶣˳һۣ΢΢ü˵˵
ҲŲģ˵ưɵϰ廹һλͷСĵĵ
һ㶣ĵҵĶͷ
ţ룡һһĵ
һ汻УţѾͶ̽ģ㱨ţ뽫ưɿSOSĶ棬Ȼ⣬һͦȫ˽أһSOSưɵĿ˵ǱȻᱻһ֣⵹ţʡһЩѡ
üͷ۾˿·һȺҹװ޵ĹˣսҪǰˣ
Ҳüͷ磬ô죿
룬˵˵˵Сҳɣ
Цˡ΢΢һЦҿţһǹȻƣҲһȷΥ˽̳Ϸʰǿ϶ģڲţ˵̽Ͳȥţ鷳ǻǽưɿ˵Ӱ첻̫ҲһϾŮĶ̨ŮңҪҵѾڷ³ϼͷľͲˣǵĿԴͬĿԴ˵ưҵˣʰǣǵİ취ʵܶ࣡
Ц˵ȥ
ŵһҿ԰˽ȥҩȻڲˣЩЩþץǵĳЩǿɾ鷳ˡڶҹƣǵĳΪûǵ̨ӲָЩ˵⹴þץṩЩ֤ݣһҪ군
˳һۣﰵСӵǱ޳ɶ¶ҲɵóǸ˲Ű
ûдԼ˼ǽŵ磬ЩҲ֪òý
Ц˵ɣԼֵܡ
̫үѾǰ϶ˣʱǶ֣ʵǲ֮٣һףǰӦǺ˵ףܾǧֵܣⶼǮҳģҪûǮɶ¶Ҳɲɣ룬Ҳ϶ְɣһҪ̣룬ʱǿҵˣǾ㲻ǵ鷳Ҳ鷳ֻǣǵĳһҪɸɾһ˿ɳ֮ɾˣȻͲ±ʹЩСǺϷӪϷ˰ҵ˵һᣬϾͷԣͷ˵ףǽǧֵܣֻ־ͬϵѣ˵åɢҪǳ˰ᣬǾǺˣɲģʱָ鷳
һЦĳļЦȻС𰡣ûп㣬úܵȰԼãŬ׬ǮʱвУ˵ѷ͵ˣڲǣǲëˣȨϣʲôʱʲôʱ
ЦЦܵ
ͻȻһ飬˸̸ϴˣ
һ㶣ɫĵûһСֵˣѾų̽ͰүĿԣ˾ǰ棬Ҳѱˣս˶ĿڶڷԷ£͸ûһϵˡ
üûϵˣ
ǰҸҶ϶ûôϢԴҲôٵ־ѻ磬룬鲻ǰ棬Ȼǰү̽㣬˵ĵλݣɳȥһֱһĻ֡Ҳü
ͷãŵˣٲɣһҪ˭ҶŹˣǱʲôϢ𣿡
ָļң
ͷ
һֱϢƣһֱƲǸܵܣҺļҲûжٷļŭǿ϶ģֻΪĺʧȣļҲӣԲһֱԸᱨҲڵؼʧƵһɣ˵Ҫݣ
һóߣԼתǧء
ļҵȷڵȻᣬ̫үȻҪˣ˭ʱؼңǱضΪӣʱý̫үҲǰ֡
ǰľԽԽˣеѹҲԽԽ󣬲ĺһһӼ飬˵Ǹ¿ͣزᣬѹԽ󣬷ҲԽҲԽ˷ܣҾ棬ڻλԭĳԡ
磡
ո˸һ࿵һͷ
ȻһУ



ڶʮ Ƣ
ǰ˵ѧϰɼܴû뵽һת۱ˣЩɻѵһִˣ
һģ־òԾһʲ֪ԭ־Σգһȵġ
ܼ򵥣Ҳס
ǰ죬־ɸŮһڸ̳åͼ˶ӵʱ͵Ǯһóˡ
͵Ҳ͵˰ɣȻߵʱ˳ռıƨɣһ¾־ɸˣ󲻵Ǯ˻åġ
ǼС£Ҳˣ־û뵽åȴ֪åںϰϰǰĽ࣬ҲͰʮҵɵĻ壬ϴĸ磬˵ǰںϷ¶ܵϺģһֵܴܶŹ¸ɾҲ֪мֱ£̫ãȻһֱȻ¡
ĸ˻־ɽϵ˲¥ڲǸҪʮҽҩѺ;ʧѣҪж־һ첲һҪ鷳ųĻܱ뺷еĴУŮǿ顣
ʱŸСſڣԱ֪һ飬־͵͵ţĵĸں棬󿴵־ڽͷ˰ϵϣԹ˳ȥ־ɴ˿̾ȥ˲¥ȥˣϰٺֵܣ־ɵǹƥǰѰ˲Ķ֣ҪԸʮϰٸ׺å죬ʵ֣Ҹ߽㣬ֻøϽ
꣬üͷ𣬰һӻǻ²ϣƺԼѾǺöˣϵİСģСְϵģ鷳
뵽ԼһԼΪܴӦ޵ľֲܾãҲÿǷǵͷðɣһˣ
ʮֵܴȥ˲¥ԼСߡ
þûװˣԵһشУһֱѹ֣Ҳѵ÷йһڳϸ˸绰Щֵܵ˲¥ʲôֱ˵ܡ
Щ˷ܣһߵҲ쳣ͷЩĽơ
ͣں˲¥ЩԾ
ſվ߰˸꣬ǳ̣һСߵſڣסȻСĸͷȽϸߴͣκЩײСûʶСı뺷˶ڣҲЩš
ĸ¥ϣ˸̳ϣֹСĶϾʵма
һ꽫֮һżпһ㶣ʶĸ磿
ʶ˿¥ϣҪôˣҪôû򣬵ҲһɵЦ
ʶһ㶣ǽﱻǰˣӪҵøȥɣ
ٺЦȡ˵ģ
ȡ˭־ɣͬٺЦƾ˾ȡˣĸ˵ˣʮ׼ãͿˣһһǮû͸֪ĸһôʰأ
Ҫ˵ʿһͣڲ¥ſڣʮֵ³ÿﶼ𽺰һ߲ơ
ǼһƣЩɣһ˸Ͻ¥ܣҲȥ׷
ʲôΪ˵ɾеԾˣǿˣǰ˺Ҳб뵽ĸʮֵ¥ϣҲÿѹסߵˣҲ̫η塣
ûü˵ˣʽֿ˹߰𱭳ʽʮֵܣɺӺӣȫǴֵѡľǿÿ϶ŸֹܺͿĽ𱭳ֽʮˣߵѾ١
ƲӣȴͻȻ¥ϴƹƹҵĴɫһ䣬Ҵ򣡡
ת¥꣬⼸ɵʱȻͬ
ҡҡͷҲЩ湻ɵģͺӴôֵܹװƣҲеʮߺͬСͺӸ˸Ⱥܵ˷ܡ
磬ȥͬ˷ܣһֹܣ޲Ͼͳȥɱһ
Ͻ磬ܿԣɱģڽֵ߶ˣҪǾˣǿԵһʱ䳷ˣʲô󻼡
Ц򣬾õˣǻǿԵģ
˵꣬ȴС߽¥৵ĸһٶˡ
¥ķԱ;ǰĸѾŵòҿʱһôֵܽɫŵɷףǰ̨һС׼ǾϽɫֹʲôЦԺ¥ҪҪ
嵽¥־һȺ˿PѾ˼ˣҲĸˣ־ɽ쳬ӣֱǸɱһȫ˼Լһϵú磬ΧһȦЩ˼ɡ
ҲΪ־ɵĲҪϵ֧ʱϵ
һȽϸߴһ˳Ǳ߲Ÿոµıأеͣ
ϰļʮֵһߣϰٺֵܶ¥һٶ浹ҲԵӵ
־һ˸űҪȥҲǿ֮ĩϽȥ־ߵǰ־һмȴѾɱ˫ͨ졣
壬û°ɣЦ
־˿ѪˮٺһЦСлл㣡
Ժкһһ˷ˣ̾˿
С۸ң̣Ҫ۸ҼˣҲ̣һԴһһ־Ĩ˰촽
ͷ⻰˵ĳӾһŵһ侭̨ʣϲˣڿ־ɸǰֱ֮п˶Ƣƽʱ־ɶõƢΪŮȻҿϵһȺƴ͡
磡ϰλţм鳡ˣҲϵģϵͳԼӣ⼸Ϻ̲ҲСʵû뵽Ȼ־ʶҿӹϵҳƺС˿ɲడǳҲ־ˡ
һ뵽˶˱￪ʼֹ־ɲһ˰ɣ
ĸе㺦¡
ƣҲɲ¡
һٶ˶ʮˣһһҲǳͺһȺӢĶ֣οǶһ
ľѾ֪ˣĸ԰ɣ֣ȻʨӴ󿪿ڸթˣã˵¶ΰ죿̣һߵϽŵϡ
ĸ̿ˮϽڨڨһЦ磬ⶼᣬ֪ݣð㣬Ҫ˵ݣһٸӣҲҶɣҲҼ֣˰ɣԺ֤鷳ˣ
鷳
һЦֱӿڵҴ򣡡



ڶʮ һָһ
üһ
һ£ǰһȺϰֵŵòᡣ
ЩϰȻҲ٣廹ܸͺһֵܱȣµǧǵһɼܣȻϣǰһѡļȫǾǿȫǵ֣ҪЩϰֵܶԴǻСһ
ǺĸһֵܵľηУ׵һֵܳȥ˱ᣬЩֵҲʲô壬ҲܶԷ֣ΧŹһͺԼưʮ׺ݣֱϰֵܿ޵˵¹ġ
ĸһƣҲ˵һֿת㳯ȥǶ¥ȥˣֻĸŸոմ򿪴㱻ʮӴֵ˸ţһȺָָ㣬ֱ£үȣˤ㣬㣡
п಻ĸȴǰǿк׷ҲɲҪȴһֻץס죬Ȼеһת۾ڣ˱һСڵĸǰˤ˸أֱʹ
ҲЩˤˣʱɾͲ˵ˣСȥأСһվֱһսʤⳤǣһˤһˤһ˫ϰʮȫһһˤԶֻûʺˤˣһŵأһĳк
Ƽһ浹Ӳʮϰֵȫɷڵأ˺ҲֵܱǽĺϰڴţûʹģĵֿǵŰ
ʱһصԱ޵ҿû˳ҳеģҲõˣһҲûЩŪȱ첲ȵģֻǲ˻ǹۣмصģ߹Ƕ˺ü
ǽ
ȵľ˭ȭͷӲ˭վ
ȵľ˭˸࣬˭ȡʤ
ʵ˵Ĳпᡣ
ǿŵɪģΪھվţϵһ̣һصߣûаϧ
һߵҲ൱𺳣־ƺҵʱĸоЩǵ㣬ڶֱϽˮһһʰͣ޶Ҳʮ˵еǰйδ򶷾;ţϵľһν
һܣ˵ʿܸߣеĺӺȻ̹ȴЩ㣬ƺûоˣȴһֱûж壬ʵڲǴܵϣˣһһ׼Ҫ۵ܣ˶ſµĲ
ʱɫǾ̫ƣһߵﰵͷò˵ôѾдеȳ򶨣һ˻ûС
˿һĸգһ۾ĿԼ̾
һҲ̫˰ɣŴô£ſˣ
ͷֱһҲûУһôϴģ
һȺͰ
˿ս֣пһ䣬ҲǶԳĿ࿴ǰһֵܸɼܣʱµҲôܴôһȥµ˱ɽˣֱԱȵһ֧СͲˡ
˰Ӹӣ˿̣һŨ絽µĸϣЩĵܰôˣ
ĸСĵĵ磬Ǵˡ
ˣҡͷԵĵ֪ˣղŴ˵ʱô֪ˣУ鱾ʧȣĵдķµ˷ҲҪиߣ޶˵ԼֵܳǣʲôƨϴͷĻ죬ϺԻǧװƣװģ첻ңˣʱ˿ɲûôʴȣʱСûˣôĶ֪
һѵʵЩָɣ˼һߵĺӺͳﶼ˵ǲɫһȴҷ˵ⷬҲȷЩ衣
ϺȷطԻҪ˵κ˶˵Լµһܴɱɱվϲ̨ģҪֶΣܴҲǹһңһ
ĸЩƣû뵽һ˵ֻ̣ÿϵģҲ£תͷ־ϵ壬ϴνѵ˭
־һ㶣ָָȺе꣬˹СʱѾһɷףŵö߶£ҲûϵȻϺ̲Ѿ磬ʱѾŵȶˣﻹܹ
ȥһһᵽǰٺЦȻҿ˿ܵһһֻ̻Ҹף£ÿͷҵѪֱðûɶΣգˡ
ᱡļһܵϳ͡
ھ뷨
Ƕôˮİײ˰ԼܹȴôҲֲͷ䰡
㱻ҵιȥŸոһг̧ңŵǸϽߵͷϴһߵĸƣѰ˼ȽһҪһ鷳ڶ־ϵı治룬ʲôˣ̻ǿĶָͷҲһٴˣǲ
̻Ҹףתͷһߵĸֵ£Ҫʮ飬ãóʮǮҽҩѰɣôˣҪòô࣬һָͷһԼѡɣ
ʮ
ĸûιȥʨӴ󿪿ڣ
ԩǰʮ˵ܶ࣬ʮ˵治ɶӺͳǮҲֹһˡ
ĸ粻ʹ˸ɫ˵ӹֵһѿȥͽĸץһŲڵϣֵܹæĸģҲȫȻľһ
һָͷˣѪذ嶼ۺһƬ
ʮָİ⻰һҲû
ĸɱһĲҽҪǱ尴ڵϣһôˡ
һпǽȺ˳˵ÿ˿۹б˾ηǿԵʹߡ
Ҳ˵ģȻձЩˣȻҪһЩѵѵһҪ̣ʱָȥһңڲǴﺦ£Ժ鷳עϡ
ڻо򣡡ĵһ̡
ĸֻſ޺ʹȫһҲŤò񻰡
ָ˵ͷҪȥĸ֣ӿĸ羪ѹе磬ҸǮҸǮԸǮ
ԼӦ£Ǯɣһ졣
彫ĸſһ࣬ڵֱߵͷ磬ûô࣬һͷһ͵˼ϣв
ٺһЦҲûбĸ磬ãһһϢʮˣ
ãʮʮһĸϽͷ
վĸʱͱ͵ϣ͵ϰɣ˵ֲңûʲôϵ



ڶʮ ǫãǳȫ
ĸ£һһԹƺõйҲࡣ
ûΪĸ磬ΪμȳӺСĻ
һߣպ
ôǱģȱҪպû
ͳ˸ԴԼ뿪Ӳ¥ʱ򣬶ǾЦ˵һʧĸ縺೥ʱԼ磬رǿǰ̨СǿһĿԼʱɪ
ò¥һֵ뿪ߵʱȫˢˢĹĽ磬̹ٿŲԶһЩֵ·ˣ͸пʮӶʮյϺʱԼµA6Ľʮ߿˿űңɼԼȻĳѩģ˵ģ㿪˹˹үƺҲû˸Ц
ȻСǰ棬棬־͵һ־һ崦ǹ˾͸࣬ܿʹʱӲȴǺҲûһӲҲҿЩƤˡ
һߵЩĿԼĸףͻȻãֱ죬ʶԼ׵ΰ󣬻ֱ죬֪ԭԼĸΪǽʲô¶ɵóӡ
ɽ
͵¥£ûȥõʱҪлеرǺ񣬰ԹÿζĶҪˡ
ոջصԷıſڣĵ绰ʹ˹һ߿һ߽ͨ
ʮ㣬Сѩڿ˵ĻСѩһЩи֪ʶʱѩɫһߵͨ졣
û⣬ɳϣӹСݹĲһڣһ߻ڵ绰߶ʵû˵仰ֻȴԽԽ£òüͷ˵绰һͷ˶һĿԼ̹ס
ǲҪ۹⿴ңãҽ̹ף绰ģҵлԭְֽ鷳ˣ鷳ô򵥣ǿԴ绰ȥʡ
Ů࿴һۣЦ˵һͨϻҪ¶Ҳڵ绰а찡˵Ҫйҵǵ绰
Сȫ
ѩͨ϶Ȼһ˲ʵﻹһرҳϴͳˡ
ѩɫǲ̫ãֹûסԼıõģȻʵ첻ҽԺǲˣ
ѩɫ৵ıͨ죬Щܿһ˵ûû£ͨĸðθ̫ö
Щͷԣѩֵܿĵôˣ
СӦѩܽе˵ҲֻܰѣȻǲỳСĻһ൱ĳٶۣǰѻ§һ˵һŻط˯
ոͥЩʳ֪ζɲҪһôһλᣬǰͶĹ涨룬ҲΥ˹
һ飬ֿ˿УĹƱһЩһֱڳǣʲҲͻǣԭڣѾǵڣﰵˣٷ֮ʮĹɷݣҲ൱ŽʲҪ˵Ҳˡ
Сһֱ˯ֻϴҵСϢСһǴĶӣСһСظһҹȴСʱͣĸСĶӣĶޱȣ֮Ҳȫǰ⣬۵ĵС㣬ɣ
һϻ
һŮˣ˳ɻӦһ䣺ԣ
СȻô˵ҡҡͷֳĸеĹԣоһʥζСֵܷϨˡ
ˡ
ҪٶС㣬񣬺񣬺е̫а˰ɣ
ֻСƺ׼ŹоȻȥȴ΢΢һЦȻֱͷĶµĲλ
оһԼʣȫԡһƬԴʪסһĵط̧ͷĵط̧ͷ˫ðź˵Ĺâ䶯ƴſˮ
Ҫ

ź´˴ʱˬ飬죬۾ɵôģֻһ֣С㰡Ҫ˰
ΪԼĿȽǿϺôãҲ͸Сѩ׹ػ𣬲ûʱûᣬҪ룬ٿԸʮŮ˶ϵ
ûУԼԿǿ
ϧСǰеĿֱ½ձ㣬С㲻ˣһҪ
ͷˣΪСڹַʽϲľֵµҲֵ
ǵԼǰϿһʽʲôţ
ᴵ
˺δ̴
ǲˣҲǲˣڸоһŻŻĸ緢йʱֻЩͬһĻһ

ˣûҷ
ȻȫҲһַʽֻ˵ƶ˶һ־ԵĴ̼ܿ죬㴫һ
һǲġ
Ҳǲġ
Σ
ҡ
ûսԼļ¼ڶʱڣҲսСһԼŻȼɣ
ս𲻶ϣڵѩҲս࣬һ棬оȻ֮ͬͬͬһȱЩȤζֹסʰ
ѩòԼѾĺˮĵȥԡҳ˸裬Щ͵͵ĸо
ʱȴС§ڻСؿڻȦȦ˵Цݶʮ㡣
㣬㣬һ棬Сʵ
ؽһЩɣСͻȻ
һ㶣üôͻȻô˵Ҷ𣿡
ָرĺãСգգۣЦ
ЩˣЩС˼
رĺãֺãѵָ£
̫ǿˣ
ڨڨһЦŤĵΪʲôҪҶرһЩ
СѵΪ
ԼһСϽסڡ
һ㶣üͷС㣬ôˣְ
ſŶѩŵԸӣһĶᵽɤϡ
СڻعЦΪؽĺܺãҲãҸã
鸴ӣŶһ
ſڵѩһСмָм¶һ˿οЦݡ
ǫãǳȫֻǳȫһӦóȫˣҲһο
ɣѩСֵԼȫ



ڶʮ ĸ
׻˵úãֽǰסģϾûв͸ǽ
ѩĹϵվ־ͳ֥Ҳѹ֣һ֥ŮУͷԷʱʱıѩײţʱû׼ʱϣʱϣʱ磬ѩĻرܶܣܲΪ֥㲻סԷ
֥ǾСѾĹ⣬ס˷ԷЩսԽУ¹Сڵһƫ֮סһС۰мӣټѩһֱͺ𾴣Сʱ˵ؽĺҲѩĹϵȲܣҲлҩζ
һ磬ֻ֥һЩˮܵԷ֮еѩײ˸ѩһ̽й֮󣬱ϰ̫æͶûԱҴҳš
ӹ֥ϵˮֻŽеķֳ֥ƺЩ£ʵһʱ֥һֱЩǣֻһֱΪΪŮδţתĨǵ֥֤֮󣬳֥ȻˣͻȻһЩɳ֥ŵСԼûйϵ
ڳ֥ǺкøеģԸ׵ӡܵĮǺͯʱһιȥô꣬ʱļѾ𽥵ıģ壬ӡȴ̣һŮˣȻ˥ϣɷԹְǱСԴ˵ĵܻ쵽زνǰЩмﲻǸһЩеƷʣöôлΰ󣬵ѵʱսʤѵһҪ
֥һֱŮ۰мӣǶĽڵķԣ˵Եû־ôңԳ֥ĸһĸ飬ʱڽг֥Ϊʱ򣬶޶˵ʮ߳ʮߺͬǸʮָ¶á
ĸŮڿ죬һ߶˲ˮТ˳֥촩һƤʷ£Ӻݻ󣬸С㳤߰˷ֵ񻯣ĸŮλĸȴайͻ롣
֥żʵСʵӷʱ䣬ưɵȻ֪һв˵ǰ˳һĻǺЩο
С˵ȥɢɢȻû飬С۱ֻټǸӰиԼСþ̳ɴľүټϾһҲֵ˺ȥ
һڣСıӦһĿСѾȣһӵĸоķҶҲøĺ͸һ˰ᣬ˵ϣڳУӰóġ
вͷ̫̫̫ȭҲиСѧ̫ھ˵գҲʶԼİȫСڱҲûʲôΣգҲҪԼֵѡ̫˿һ£СĻ˵Ѿң̫ȭľҪھʵΣд֤ҲҲܸСᲢۣС˭ǿǿѧŵĴڣƺĲϡ
һ·СƺЩˣ鵽θᣬһͤЩͷ̫̫̫ԶһֹˣͷΣһλͷ׵̫̫Ȼôİ꣬ƺûʲôܴŵǡ
֥ЩֱǶʧڷ֣תͷ̾ϣһôȥ
Ц裬ͷİɣǻġ
֥ЦЦڻְֺ𣿡
һ㶣ĵˣʵһͦģиŮҲԸ޸ǸʱңȻҲ䲻С㣬ʵһˣһСŮˣһָֻʱȻ뷨䲻ңʵί
Сץסֹ֣֮еǹԹ
ЦЦץסС֣˵ͷһоڲУһ񣬱öԷױ˴˵뷨顣
ںӶˣ˵ЩʲôֻǣԺɲܸǼС㣬ҺֶϣոЩ⡣֥
һ㶣⿪ưѵͲˣ
Զԣ֥ƺĴЦûϵģҲ˵˵ʮУг״ԪѾֵúܲˡ
ЦЦЩǸĿ˿С㣬
ˣ裬ǲʲô£СԼʹ˸ɫףʵ
֥һ㶣̾һ
ü裬ǲǰְϳʲô⣿
ǰ֥̾ǳ¼ҵĸһֱںһڽ˾ϺʵǱ޳Ī
ƺеˣ裬ôˣ
ϺһҹרҩĵļӹһֱûдгƵʮгҩȫҩûлΪʮҩƷֿǷѾ˿ģЩҩ䷽һҽٴЧҩƷҲһֱϺһЩҽԺҩ꣬ͶȥһǧзһҩٳûЧԣʽѾص⣬ڰϼչǵҩֵȻ᲻ȴΣ˵ϼŻ̸У˵̸гɹ˳̽ˣҲˣĻغȥ֥Щ˸еĵ
һ㶡
ϼţ
ǰ棿
ô
һߵСȴο裬Ҳʮˣ˳̽ҿҲһ£ؼҰʲôð
˵˵Ҹ˼ʮķޣ˽˳û취뿪̳ҹ°뱲Ӷòģ֥Цҡͷ
廰裬ûɣǰϼţ
֥ͷ˵ˣҰϼϺҴҽԺһЩҩ⣬˵ϼſ϶ǶֻûзҩȤһֱڸǽӴ
Щĵʲôҩ
ҲҲûʹҲ̫ϵ飬ôʶϼŵˣ֥һ㶡
ͷҡҡͷ̾Ҹϼŵİйڡ
֥һȥҽҲ㣬ûа취һѣϼſǴ˾ƴ֣չɣƾҪˣЩϺҲûʲôõãɣЩҩƷ֮Գٳٵò᲻ҲΪ׼ڱ
üͷһ
ǵκ˵ϼȫŽټҩƷ꣬ϼҲʮҴҽԺҲеЩᡣ
µ裬ȥҰְְɣܰﵽæ
֥ǰһ˵ģ
ͷصĵͷ



ڶʮ 
ҩҵ־ҽӹɽ߿Ƽ԰ش⣬ռȴСһĲӹ䣬һ칫¥мһ¥Ĳֿ⣬㳡һҩҵĴƣǸߴ׵ĵܣ׳䡣
ʱ칫¥ĻУ־һڽӼϼĴţ̸еľȻҲˣϼŵ²ѾǰϼŸܵԬ
Ԭһȫװ︲ģ۵ģдŵƣʼ洺ӣȻռ̸еȨ
ԬҲһֱڶ־λΪ׵Ů벻ϸĹ۲־̬仯
ԬҲĸ߲ʵһҵӢ˴עչҩҵҲ⣬ҽΪйڹһĴͳƷƣڹгڹгȴȻܻ𱬣ҩֶгҩһϰնҩʶļԽԽ˿ʼгҩ˵ȡһЩʩҩҵչȻеĲҩҵʮѾзҩҩҵоѾȡ޴չһصҩҩҵλв֪һϢ󣬱չ˶ҩҵչ
ֻԬЩƵǣҵƽƽɽˮҵƺлҪԸ㶨ã־һµĴ֮־˿ڣӦ˾İٷ֮ʮĹȨǧļ۸תøϼţҲ˵̸гɹҩҵҲڱϼſعɵӹ˾Ȼռй˾ٷ֮ʮĹȨȨѾʧȥԭҪҩҵȫתãȥ᲻ãҩҵҲûжĲ
ܣݹȨתǩְɣԬЦŽһļݵ־
־˿ǹȨת飬мֿɬмΣоߵһȻ־ļ̫أ̾˿Ҫǩ֣Աߵȴ΢΢һ¡
ҡҡͷ־ץϵıʣԬһͬ»࿴һۣжһĨϲæһ£ҩҵˣǴһҩҵڰϼſͲʲô⣬ϼڵʵӰ죬ֻҪЩǮ棬ҹϵʮҩͨԺɾдѴѵĳƱ׬
ɾʱ־ֻȴͻأ־±ʣҲûǺֱӹҵһЩԬһڿ̸еĹؼʱڣ־һһ˵쳣͹עҲЩš
־ոʣֻһ
־ٴη±ʣڿ˿Ǻ룬һ㶣ԬԲ𣬽Ӹ绰
˵꣬־վߵ⣬ԬϽЦû£㡣
˵־һȥԬһıٴһĳɹھҪջˣǧò־ȻѾӦϼŵչɵ׻ûǩ֣Եһ̣ҩҵ־ģǰϼŵģôԬţ
־ڻˣɫȴȸղŻ࣬Ȼ¶һ˿Ц⣬£ǹȨתһۣȻƵԬǰЦԬܣʵڲ˼ҪӴһλˣԹչ£ʱ̸ɣΣ
ܣʲô£ǩ˺ͬ˵ɣԬһ㶣Щ
־΢΢һЦҾһҪٿһ£ɣˣϵ㣬Σ
Ԭüͷ־ѾվЦ飬ԬܰɣȻſڵĿ˴ҵİ칫ң
˵꣬־ת˽Ӵҵš
ˣ
ôˣ
ˣ
ʲôͻȻıˣ
Ԭ޿κεĿ˿ɫҲͬ滺ĺ飬Ȼż뿪
ǰ·ſڵĵطȴͻȻһСϣǳͣſڣͳϵڽ档
ԬͣЩĿ˿ĳƣЩ죬أ޺˵˾仰µϳ˳У¶ԬǰǳӶȻͣ˷¶һԬȴַߺ޲ѵϤס

û
㣿Ԭ۾
ٺһЦһ̣ȻԬɲ𣿰ѽԬ˵ڱְ˸ܣһᰡ˼ֱһĺˣȥţҩҵ⣬ͱٴˣҲǰ״򣡡
ߣԬ߷ߵĵһ㽫Ŵġ
һ˿ų뿪һ߷ĺкͣãСڳȺ򣬺־İ칫ҡ
һװװȴҩҵı־Ҳˮ飬Ȼ޷СԼѩЩŮȣʮ֣ǲˡ
칫¥ûеݣǰߣ߸ЬȵõĴ죬ȹסαǰΰΣǰ׻޳Ȼ˱ɫ˿࣬ȴֻͽԸУڲסһ˿һķ顣
޲Ļͷ㿴һԼƨɿɫߺ죬ȴָŭԣǿˣƺЩͷ
һ߽־İ칫ңϽ֣ŵú޲ᣬû뵽Ȼ־ֹϵҩҵȻһ£־ȴҲм˽⣬֪־ûжӣϾ֪˭ˡ
־Ժ޵ͷ飬ȳȥæɣ̸¡
޺һۣԹԵ˳ȥ£־һߣȻЩüչĵ˵ҩҵ߳
ͷǵġ
Ҳˣǰϼں̸չչɣƺͻᱨǣѾ˽ˣϼкüҽԺȻǵӪҵǷزҽҩҵҲźܴӰմӦȨתøǣһţѵµ˰ϼţ־ü
Ц֣㻹֪Ҹ汾ϵͲã֮еһֱû壬Ҳ֣Ҳ޲һȫùǣȫаհҩҵ߳
㽫ϼҲعżҴҽԺԼҩҲѣԺϼȥ̸ܽʮҩгûġ
־ԽԽԾȻ֪ϼŵĹϵǳϼҲϹϵˣҲ֪ϼȫһҩ꣬ܺҴźҩҵȻ߳
־ͻȻҪɣҰҩҵٷ֮ʮĹȨתø㣬Ҳҽ֣
־ĻǶͷһѺ߸סˡ
Ǹɶ
ǼŮͼ£



ڶʮ 
һ㶣Ц֣ⲻðɣҲ֪оҩָҩҵ׬׬չҩҵĹȨе֮ΣˣҲС㽻˵Ҹûʽ𰡣
˵ȴһе׬Ǯ·Ҫ˵Ǵţô˵ָϴӦԼ˼ҵ⣬Լʵڲ˼֡
ƺ˼־ЦİɣСǱȥ˵ʲôģ˵ڶһˣݼҲ綼ģҲϣܴһУʽ£ֻҪܳﵽǧ򣬾ͿˣԷעʣʵǧҩҵҲͿתȥˣ
ЩΪѵüͷֹ
Сղû֮ǰѾúˣΪС㣬ʲôҲںȨ¾ô˵ˣֻһΨһҪ󣬾ϣܶС㸺εףݼҲõõģҪҩҵԻͣҽлĹ屦ÿһйˣƹʹȥղᵽҩһ㽲ٴȥʵҿһһ־ĳĵ
ٸнһʱ֪βźá
־һкܸҩҵε˩һ𣬸ҪǣСҲε˨һ𣬲⣬ҲԸ˩סֻȴ־ǲǳɱ̫һ㣬Щһˣ
ûϴӦ־ĻȴѾ
ˣ
־ҲǾþ̳˾һһжв뷨ĵҲƣֱӴȥתȦ
¥ʵر֣ü߶ͣ⳧ȴõģٿ豸Ҳȫµģ׹Ҳڲֿ⿴һȦǰѻСɽһĳƷҩһ
ȻҩҵΪѹʽѣȻҲ͸ʽ⣬˾ڲҽȫˣĶû취ȥȷмա
ȣ־ȱǮص㣬ƾôټϳ֥ҵʱŪǧӦòʲô⣬ʵڲдϺоͻ人人мֵǧ򣬿Ϊѹ˵人Ӫ꣬˶·ӹ㣬ⲻ⡣
ʵ־ûص㡣
ȸѩ˸绰ߵ˵һ£ʾԸҩҵɹѹأüſعɵЩҽԺȫҩҵҩƷеһҽԺ͹ҽԺҲҩҵҩƷ˵ϼЩعɵҽԺÿ궼ҩִ򽻵Ϲ٣ο˳Щϵҩҵʮгҩȫͨ
˵绰һŵ绰־Ҳڷִȥ˰칫ҵ¥һбңܵļ¥¥֮ǰҪͨһСţ־óһԿ״򿪣Ŵȥ
һ۱㿴¥¥šз֣ƽģ¥װһߴķ䣬ʶ豸һЩӣϷŸҩƷһЩòʢװҺ壬ʮ䶼Ѿﵽʮϵͷɸ飬˵ÿ˶һ֣ЩǺᣬֻʮ꣬Щ˿־ǿͨͬһ㣬ֻĵ˵ͷǰк
һ䴦һСš칫ҡС֣־Сſڣ־ţ˸ûֻСлһһͣ־ù֮㰲ĺſڡ
һ㶣һСŵģ¾Ҫƿȥ־Ͻ˻ɫ֣õĵã
Ϊʲôֵĵ
־ЦŵסŵзĲҲЩġҩ㣬ǸˣҪôȥˣƵҪһöǽҲ̸ˡ
һ𣺡ǡҩ㣿ϵҩңô
ͱˣǻ˴ǮҸзҲһܣ֮ǩ˱ЭģзѪܼҩҸǮȻ¶ǲ˵ȥģ־Сĵ
ҲЩĽ־Ҫ֪ҩͷǼҽν̩ɽҲҩͷ˵ǰڻҽƴѧҽʮ꣬ȴԸŹ֣ӲμʲôͻʲôⱲǽҽչÿһ䣬һֵ;صˣκһѧҽˣ붼Ϊʹʸϣݴ˼òNˣһҽҲʹﵽ뻯ĵزžдٺʹ󸻹Ե
־ЦЦһ𰲾ĵ˴СʱСű˴򿪣һ˱־˵
־һ߽СݣǰͷȻͷȴݣһͷ׵ͷм糤һ״ӣȴЬǸһֺܹĸо
ͷһ̨̨ǽɳһعͷûЦҲ̫ˣüС۾ҲСȴǵתһǸˡ
ϣɹΣ־֪ǰͷϲЩģǿżɽĵ
㿴һۣüǲ˵ֻһ˸ʲô
־ϽЦǧŮҲҩҵϰ壬Ѿѹ˾ٷ֮ʮĹȨתøˣ
áЦ
գգۣۣŵͷ˵ãתͷһߵ־ͻȻһЦѾоˡ
ʲô־һϲʲôоˣǲǵ裿
Щɶͷԣʲô裬ôŸС˵еĶࣿ
ЦǰоģȻڶѪܼܸѪѪ˨ȼɵ̱ȴźԵЧð꣬ɻòվ·ſ˵Ƴг֮һܷȫ
־һϲȻЩվص֣Ҳҡƺ־жˣҲһļ
һߵҲһôǿĹЧ
Ѫܼ֪֮ȫҽѧ繫ϵģΣ󼲲֮һÿǧΪѪܼʧȥҩһƳгֻɵĻػ񽡿ҲѾˣ˵ǵһƷڶܽɹߣʱǵһҡǮˣԺ׬Ǯΰ



ڶʮһ ڹ
飡
һֻ豭˳ȥǽײɷ顣
ŭǰԬصŷһߺ޺޵ôҵĺ£ѵӺ෸壿㴦Ҫԣߣ
һ߱ĥСһľ壬Ű潥Ťı飬Сֱرǰ۹⻬ؿںʹȵʱһֱ˰ǹ·սڶĸоָо߷ҶѾһʱҲ˰Խ
ᣬӣӣƱӶԾŮ˵ûʲôģʲôģʲôߣʲôʣȫҪǮң붼ԹԵ
ҲŮ٣һٵ硣
Сȥ
Сɫһӱͨ죬˿һߵԬɫֱò԰ףȴֻίߵݣ֪ǻŭתй뵽Щı̬ĥ˵ķӣС΢΢Ĳ
Сȥغţ侲ͻȻ¸µĹЦϢɿĳҩҵϰ壿
ԬλͬѧҲЩ˼ɣ˽Ը֪һгرҳǼӱĻɫܷҲװݣСĵĵͷǵģ˵־ѹ˾ٷ֮ʮĹȨǧļ۸תõ£
ƺһҲûгԾٺЦðɣ㣬㰲зǲѾõҩ䷽ˣ
ԬɥĵûУ˵ǸҩѾ䷽־˺֮⣬û֪˼˵Ǵ䷽֣
ֶҪץһ棬취ҩڹȻ䷽һ棬һ취ʮҩҩ֣һòһû취ҩƷг˼ӹҩҲ׬˶ǮƶЦ
ԬüҿͱǸҩˣϢ˵ͷסзûл֣ܰŪԸ񣬴ʳƣʱǽά裬ģǾʹ־һɣ
۾վѵõĵ˸ѩѳϣ룬ػص˼ŵãд㣬ˣǿƤֱȥǵı۸Ǹ߳һٷֵ㣬ʵ̫ˣһڹ
ڹԬһ㶣̫ܰǻ˭
ҲЩƣüͷҲ֪Ҫ˵֪ľôˣ½ԭز֮⣬ĶǸҶļԪˣ
Ԭһɫһ䣬ЩȻĵܣǿͬѧˣòǻҺɣҲ֪Ǹһģ֮ҲΪ˾˲ٹͣҲĿõģ
һЦ߹ԬļЦʲôҾôһ˵ģ˭ңҲܱң˵鱾ҲǸ⣬ǲңԲԣ
ԬŤЦЦȴȻŷŲ£Ǹ͵Ц滢ﲻһ֪𿴰ôһƶӣʵһ˭ģһǲŶԷġ
Ԭ뿪֮󣬰ɫмһתͷ߽С䣬ܿ죬俪ʼһЩѪٵŮʻЩ˶ëȻ̫̬̫å̫޳ܣ̫ˡ

־䷽ֱһ޷ĲƸûֹЭ飬潫˾ٷ֮ʮĹȨתõ£ɼ־ҲȷʵѾԼŮһЩ֮ҪĻǼ˵ҸȻСѾʵʵ̫Ҳȥǣһݷļ͸ҲǸŮһ㲹ϴʮ߱ƵŮȻʱûºСʧ⼸£챻ڶ߶һȦҲˡ
ȻмԥĽԼϸոעڲõĽ׬һʵĹƱȫ˳ȥǧʽעҩҵʻ֮ƺʹľȻϳSOSһҡǮ֮⣬ҩҵֻ𼦡
ȻǼ
ָܿҩҵ׬׬ȻڰǰĻѣҩһ⼸컹û㶨ǰѩͿλ쵼ξȻһֱץŲţֻǺѩ̫ǮҲˣҲҪˣǴ̫ʵ¡
ٱҪҩҵƷҲһɵ飬ֻнҩҵƷ׬ǮȻҩƷгƹ㣬һһʱżϿعɵҽԺҩҵҩ
ڰǰҪ
һǽҩֵ˸㶨ʮҩƷƽ֤
ҪҩƷг
һѾȥˣλһѾԼãӦϳԷģҪǵڶ¡κ
κĹϵһֱЩӣκǰһֱǾûֵжңһֱʾˣÿæʱǿȻӦ
ʵ˵ףһʱϵǺܲģǽĺһ˴˲Է磬صߵ꣬ģ֪֮䣬ײκŮĳ棬νκһ棬ûȥ˽˵ĹϵЩ̸Ҳ̸䵭ֲ֪İˡ
ʵѾκԸЩ˽⣬һ䵭ʵѺĵˣһȴرŮˣڵ绰ֱӽҪԼʶ뷨˵˳κûʧ˼ӱص˵Ѿ˵ãȥ
ڼｫǰԿ˳κţڷ任·ĽһҲûвֱſŴͶڳʮ·Լһ߱ȻһɵЦʱ
ɫһӱ죬κȵȣȻһϷţŵһ˲䣬ĿκһĨߺ;ȡ
κ˲̵ʱųϴһͨƤпˣһɫţп㣬ȻŮô˿˷ߵϻͷҲָᳬٷְ٣ôһͨ·ĴκƾһЩڼŮеӸУ׽ȴʲôҲû˵
߰ɣκһۣ䵭ĵ߳š
µϳκȴһߣ˵ῪȻҲ֣ƽʱûƴˣ治ῪҪס



ڶʮ 
Сںţκǰ棬κҲֵò·ֻһ̣߳һ߿Ǹθκĸ̸Уκ˵ˣԽʶҲ˵ˣһ佲ԵֵĹˣԵʲôæԵʲôҲûãЩ
ͣһƧֵһеɫ㽨ǰſڵıκҲûѯʱֱӷС
Сڳϣκһ³˿ǰ¥Ŀ¥ֱԼ׵ļͼͻȻ֮һʶĸоָо֣΢΢ü
ſھȻŭĿյݣǸ͸ˡ
ǣƹʷ΢졣
ǣӳĿ׷۳Ҽۡ
ǣԵǡ
κԴ˼ֲ֣ùˣŴֱӽλǰ̨֮⣬ϼšĸֱȽĿ۵ϳ۵񣬵񲻴󣬵ȴ㰸ǽϣףˮ͸㣬ʣ֧Ʈ̡
С㣬Ѿڰ칫ҵˣǰ̨һλС㿴κϽչڨ۵ŮȴûаԾƺͶԴϰΪ
κС˵ͷȴûֱͬӴ¥ȥûеݣΪֻⷿһ·ϸ¿Щ۵Ӱӣƺ洦һ԰еĳһζȳѧˮȻ㾫ͨİ账͸Ȼ˰Ժɵ֧ˣһ
ʲôǸˣʣܾλ˰
ɽܲð칫ңûκܣʮҵƽͷһ𾪴
㣡
˻ָŶԷǾȣȻһЦһҲ󣬸һߵκɶͷԣױסȻ񾭲ɫҲЩܾ˵ķӦǲ̫һ㣬ֱĪ
ʶκһ㶡
ܶǻٺٵĹЦȻһЦָңָ㣬ͬʱǰڻǶξħһĴЦ
ȻǸһͰĵʿ
Ǵ񫣬Ҫ˵黹ޱȣһϷԣ¸Ǹ绰ͱӵ۹ˣ뵽˾Ȼлټټ֮ʱ¡
ʶȻʶǱɹҶϵҵծǷҵģЦͨ졣
⾿ôһ£κü汻˸úͿˡ
²סĸԼɫٺЦҲ˵Ƿҵģ֪־ֱծˣõܰ
κɫһ䣺˼ҹҧӶˣǹӲţŲҰֲӦҪ󣿡
Ͻҡ֣ٿЦ𰡣ǿǺѣҾͿЦȻöл㰡Ҹֻѣܣ˵Բ
Цݽ¶һĨŹֵı飬ûǷˣҵ˵ֻҪҵңҾͻ飬û£ҴӦˡ
㶼֪ɶ¶ʹӦˣһ㶡
κҲЩ̫˽µƢˣǿǴƵòٴˣƽҪףڽϼŷչʲʮڵĴţǺˣı£Ҫ˵ϣǾ޽аᴦϵˣܳɹҲǸͳɹˡ
ЦκһԸɣǺþûְˡ
κһ㶣ɫһ䣬һֱϰڴսΪµҲۼ鼸ûѾ¸ӦһҪ̸ɣˣ
˵꣬κˣһκһô˵߾ˣ
¿ЦҡҡͷһҲûҪסκ˼ɵôˣתͷҵϢ
´һ䣬һһ۵ɾʹöˣ׸ߣȫǻͭ죬Ҳ֪¥ܳܵ죬ƷҲȫҲûӣţ䵱ɽϵĵۼûɶһߵĴǵ۲Żеƴ򵥣Ȼ
ⷿ䴦͸ų׵ζп»ǸϵĽͽԼҹ˾ҲóһǰȻһȥεʿ꣬ҲһȷǸˣҲǸˣͲһȰ
һŲ˷ֱϥ£һ߰裬һЦ˵ɣʲôҪҰæġ
½ҩҵ˵һ飬±û˿ı仯һ㻹Ըң
ڲǵʿҲУеˣԵǽǶǼǰעģһһԵֶǰµģƽ£ҲһԵ֣ԵİҶһѣοŮĹϵ൱Ĳһ㣡ЦЦм
̿ˮЩεĵҸСǺѡ
Ƿͷ͵ĹϵƺЩС¶
һϢͨ
Ϻ磬˻ƺүܲ˽𣬲˵ģû뵽Ȼ㣬˵ˣҿʱ˵ˣСأޱ࣬Ǹµˣտ治١
ڻмֵõ˲еơ
ϧǸ
ƣưɣ
¼죬ͻȻֵǲǾں㣿
ٺЦûǻ£ĸҰ
ˣϲŮһЦղźòĸ˲
յҿǸ˰ɣҸŮֻѹϵ
֪ºٺһЦҲ֪ǱŮˣ
һڲ˳ȥ亹ֱܣ㻹ЦҶмҵˣԼǱ߻Щծ壬ܸŮã˵ŮҲҵģôǮǵ͵ĸ
ôˣЦ˵кҪŮҪ˵ǱŮĵػ
ϽҡͷȷֻκԼĲ໹治СȻԼҲССĸˣܾԼκһⱲӶѻᷢ
͸£ȢŮֲ㣬Ҳ㣬Ů˰һɵ㻹˵൱Ŀ°رǰһˣǿɶ˵ģƺ£޶˵ĸпһ䡣
ϽʲôЦ飿ҶҪְֵˣƨ鰡ֻǱ˵ˣ̫Ϊˣ
ͻȻ۾濴ŮҪǸˣϼȫģһȥҵĵʿΣ
ǿһĶ£ͻȻ߲һЦûɣ
⻰ɾеˣȴûЦҾ֪㲻ͬ⣬ҲǺ£㻹˵һԣ㲻ǶԵģҪⱲӸһգʱ˰Ҳһָ
գˣ
ˣ



ڶʮ 
µס˶緹˵Ǳ㷹ȫأիһ
Թ֮ǳκѾûˣС˵뿪ˣС˸СݣΪС˼ԵĲˣ⣬㣬÷˿⣬ȫ˫ݣС̻ʣһ߿ֵܳԷ˵ƿƣС˵ȡ
صԷС˰죬ѩѾȥϰ࣬ߵ㶨ˣҲǻϲһ綼СǺ࣬С㵯ݣĬһЦҲ˱ζ˺׳־СҲſġ
ȵѩ°࣬ѾûڼԷǸѩС˸кСһš
꣬־Ѿһˣһ𵽴ﶩõİ䣬£̣˸־ҡҡͷüչĵС˵ξֳ
Ц֣ͱµˣʶãҲֻܸˣѾõϢ˵ʮҩѾõҩֵͨڿ϶ҾҲ²⣬ָ˰Ǯǰ컹Ӧ˻ᾡ죬ΪʲôͻȻԣʱеǰ취ʰ
־԰οȴüС㶼Ҫְˣ»Ҫȳһ㣬Ͻ飬þͱ˽ʲôСõʱ˾ŲţҪǳʲô£Сô죿
һЦЦû˵ʲôֻǵ˵ͷ
ԱҪҪȵòˣ˵ˣٵȵȣҪһһߺŲ裬һ߿ʱ䡣
ʱһһĹȥԼߵ㣬ߵȻӰЩͷˣ˸绰ȥԷ˵ڶ³·ϣЦ˵úúãٵȵȣ˵绰ɫȴеѿ
һǴСʱֱҪ˵ˣξֳ١
ξֳȫβʢܴһ֣Ҳô֣ͺͦߣ廹ûƵԭ򣬿ȴǲã飬Ӧʮꡣ
βʢһǸ⣬ûκˣǹƥ磬һЦмֿɰǿЦ
֮־һȻˣλӪʢξֳûᣬѣ㣬Ϻբзʲô͵ʲôֱӰ־ˣҲҺę֮́˵ˣҲͰʹˣˣҲ˼׼ȻЩҵ㣬ϻЦÿġ
βʢְ̣Ŵϻʮĵ͵˵ͷβʢҲӦȴֵĺȫүûɶоЩûӣˣҲ̵ȥ־Ҳ˵ˣϽ飬ñֶΣñ˵ѱץסš
˺ܿ룬һӵǳԵò࣬һ˷ѣСҲ£ֵ̻ܿʣһߵ־Цδֳǰ̿ˮһ˿ġ
ӵɫϣֻһЦξֳǸӳССʱԲԶˣƽʱóЩҲմմξֳĹˣҲ
βʢЦЦ
ȷԺһ־һۣЦֳЩҩƷļӦ˰ɣ
βʢû־Ļһ㣬˶壬Թѽ̫ˣ尡̫ƣˣˣܸղ˵ʲôţ
־ɫ΢䣬ЦҩҵҩļһֱûҵҲÿչҪξֳգºһξֳİæñʾģǲˡ
⻰Щģ־Ҳó顣
βʢϽЦܣǳԷͱЩϵ˰ɣ֮䣬¾ҵ£ֻҩ滹ûҲûа취ĵȵȣ
־һ㶣ЩͷˣǺǣξֳ˵ҩƷѾùҩֵĹֺˣѵм仹ʲô⣿
βʢɫҲ΢΢һ䣬Щͷĵܵ˼ǿûˣ⻰ɾͲˣԹ޳һڹ϶ǷطһһǶ
ǹǻ͵ĹǻβʢװǻһѾﵽһľˣ˵ʱ򣬾Ȼһί˵ûַ߷߲ƽ
һߵƲһЦ֣ҪȻȥɣǳ棬ҪþˣҴξֳȥϴŰĦһ£첻̸£
ϰװβʢһЦ
־һƣȴĻлȥβʢڸһҴϴԡģ˸ɣã˸СΪξֳ˸һķβʢǱ̺ˬˣϼһ£Ҳ˽ԪˣۿβʢҪظܾôˡ
ͣβʢס˸ְ̣ϣЦξֳҲûбˣ۾˵ӵĻЩҩƷļѾˣҲ֪ģԡ
ϰ壬ҸղŻ㶮أ⻰ô˵ģѵ˼ҿǵĶβʢɫһ䣬Щͷĵ
ɫҲ΢΢һ䣬ԭ׼úðλֳ̺ãҺôҺãǮ֣ӣǰˣҲһɻҲ䵭࣬Цݣξֳ⻰ɾͲصˣɶģҲҽǰ̺ù̹˰ɣ㵽ڻҴЩǻ㲻Щʣ
βʢһͻȻЦļϰ壬ô˵ɣһȥٲ飬ǵãΣ
ֿ̫ʼ̫ˣ
βʢƺЩˣЦɣҩ֣ʱҪĶ׼ãΣ
⣿βʢЩΪѵĵܲУ
ôˣöϣʱ㲻ҪʧҿǻġͻȻƦʮĺٺЦвζԡ
ʲô˼βʢɫʼࡣ
˸̣ԼϣȻһһĵ˰ĺô㻹ΪɵǴˣɲܸɵ£ǲǾаͳԶˣ˵ˣЩļȻҩֶѾͨˣҲҪǣǣҽѣֶΪαطҪѹϵôأҲˣұǲģ˵԰ɣ
˵棬βʢɫһ䣬ɫһһףһ˵ʲôȫףɲƾͷ̰ҹԱ
ãҲΪ㣬ʮ㣬ҵҩ㣬Լȥһ°ɣͷתߡ
βʢŭһҲϳ뿪
ڳһߵС磬ô죿
ЦҲ˵𣿶Ҷ׼ˣʮ㣬ȥͷ



ڶʮ Ÿ
ʵ˵δֳҪҽҩҵú˴򽻵ƼˣϵͳڵҪ˭ܲˣ飬ҲˣѲɱɣȲ˵ɱǷģɱҹԱأ㵽ʱû£ֳ˭ұ֤ͱִˣ˵ĺڰѻһڣ治ס
Դӻβʢ˰ĺô׼ŶԸδˣҶԸִӲ֪Ժõ˵İ취̫࣬ԸβʢֵòɢһҲġ
صԷѩڽӵ绰С㿪ţȻô磬ܵһ˿ίȫɢ
ʲôͣĸ壡
Ůʲô巢йȻǣοԷܽĶ
С㣬Ǿ;һֱܷϵĶڣÿ˾ˣֻҪһصңһС㣬еĿ඼ֵõġ
ѩؼң绰¥˯¥ݿͣ˵ѾҽԺкҩҵҩƷʱᱻȻòɹҩҵṩƷҽԺ֮ҲõҽԺĿ϶˵ЩҩЧǳȻʲô鵤ҩһͨҩЧȷʵһЩؼЩҩƳɵгҩûжĸãһҲҽԺء
ģϵлֻȴ֪ԼǷѩĿԽԽˣҲûôȥˣԺȷԼѩֹ֮ϵ飬ǲ飬ڸȥ¡
̺С˯£ȴҲ˯ţ뵽ϱǶǼҡSOSOưɡҵӣ˵ưɵ֣Ǻģֱǵ浽˼㣬ԼľưɽSOS˵ãںټӸOҾϢƣSOSOưװ޷SOSҲа˳ƣСǳƯұţ¶֣һϽС𻨡һϽСŮ൱ı뺷⡰Ķ𻨡͡Ůֻ϶һ
ȻţǳģܰѾưɿSOS棬˳ǵõ˰ү̽Ĭ֧֣Щ߷߲ƽ޲һѻưɸˣǹؼʱڣ˵ү̽㶼ڵԼȶ֣Ա֣൱Ϊѣ˵ĻԼҪ׬Ǯʽ
Լڻǧ򹺵ҩҵٷ֮ʮĹȨһҡǮǰһƬȻЩѣֻҪһõļȺϼһټҩƷҴҽԺڶʱڹ൱ɹۣȹһʱ䣬׬Ǯ棬һƳ裬ʱƶѩһ˷ӿҲǰ׻Ӱ
ӪưɲһҪΪԼص㣬־˵öԣջҪµҵ˵ưҵڻҰشʵSOSưɲû˿Υ淸ĵطڵ׬ǮҲȷˣһǧǰţ˭᲻÷ɾӪưɱû취ү̽ǣһЩµĲʵֶΣ˵춷ض˶ɸ̬ʵвȤŪСûˣ̵Ǵֻ̼ΣϵҲܸͬߡ
벻ʲôһһΪ֮ƻҪҩҵ·λSOSOưɿҵҲȥʱ򲻻ԼжӰأһˮݣҲհǰ˺Ӽ˻ҧأȻڶ۸ԼͷϣͷʺˣţԼλжһܾˣԼǳŵĲ´Ьģ˾ͲҪSOSưˣʱҩҵ裬Ǿ͵һӡԺ׬Ǯ޷Ǯ˭Ȼ˭£ʱɣԾʲôؼҵıӻʲô׼ҵвͨͨ⡣
һYYֺǺǵ췢Цһֱû˯ŵСһ̧ͷԴĻգ峹Ĵ۾Цʲô¶ֳ
һզû˯
СҪ˵ȴͻȻӴһŶӡ
һһӴӴϷôˣǲҪˣ
СɫߺһѽţߵĵʲôֻǱһ¶Ҳ̫˰ɣԤڻкüأ
ٺ٣Сӻ㣿ԺôʰɵЦ֡
ڶѹС΢ЦĻϸĿ˿С㣬пѾͷǸˣôͦŸӿȻô崿оʮŮһ㣬СսʴظеԴףĪĳԴףѰ˼ԺǲǸ̷۾ͺˣԱԼһãٺ٣ɵЦˡ
С㱻ѣаĶԼظЦЩյĵôˣ˼ˣ
һ
ⶼĸİ
ɶĵ
˿ԼЩ÷ϵظСɫһ죬ˡ
ٺһЦСһ󻵣ȴٲɶ£Ҳͳѳ֮ĳѩѾͣ׼¥Է
ѩڳ䵱˵ıķЩѰǳԷʱ˵ҪҸӵ㹤ɣû뵽ѩȴǿҷԣɫ죬ɻܳ֡ӵ㹤̺򲻺С㡣
Ȼѩ˼֣Ҳ˼ᣬСҲһֱЦ˵ӵ㹤գԹѩȥϰ࣬ҪҪȥβʢ˵ˣѩǰһߣʰ꣬˿ʱ䣬øС绰ֱȥСڱſںˡ
С㣬СϽɩӣϸֳϵЦݣСЦ˵СϺãһ·ϵĵ㡣
СͷϳС㱧˱һѶ
ڳϣļһƬļһŵƬ˸̣ٺٵЦ
Ƭϣβʢѵһ˿ң§ŮƲʮ꣬ô൱ģͬҲȫ൐
ҩ֣Сֱ¥¥ҵֳ칫ңȻûˡ
ֻÿڵİ칫ңһˣһŮŮæ͵ˣһڿţһڿġǳšЦǽһɫǶпˮҲǱĿеŮαסˡ
ɫһö
пһ䡣
ſôһվûҲѹ֣ҶæأʱС˰칫ңŻعͬҲѹ֣С廹Ǻܹס˵ġ
˭ǸŮ˼һƦ࣬ϵЦҲЩа񣬲̿ˮʵ
Ҳһ֪Ǹ
еһŰ칫һŶȣֵĵβʢûϰࣿ
βʢ
һŮһһⲻǾֳ˵ǿȫ˵ļɻ䰡˭ôֱˣ
ǸŮ˻飬վڨڨһЦξֳ
βʢֱ൱Ĳһ


ڰ˾


ڶʮ 
Ůٴ̿ˮԲ׼ʲô·ֻСĵЦξֳ绰ɣһ㶼Źϰģ
һԹԼɵˣԼӵĵ绰զˡ
óֻͨβʢĵ绰ûü˵βʢ㴫˹ǳźͲͷ˭ô绰˵£ټ
ɫúѿˣôð칫˶УһŮһĶԼԼ̫ˣ˶̫ˣ⣬⣬⣬ֱд
Уñ
Уһسӣ
ֹԹһٴΰ˹ȥεãȻֱӹҶϡ
ɫѿˡ
Ρ
Էҡ
ְΡ
Էֹҡ
Ȼ칫ҵվͺܹͳˣһŮЦֲЦһδεذΣٿɫԽԽѿСһۣһŮٲ˿Ц뷨ȫͷµĿļϸߵĶɶ֪
򲻸ˣĳĿ϶жβʢ˳βʢڵû취
绰ȻͨˣӾȻûֱػù죬룬ӲǹԼɣ
βʢǰǰˣƺҲε쳣򶨵ĵιλ
ٺ٣δֳҵ㻹أզˣٺٸЦЦЩаһߵļ칫ҳԱԾëȻ
βʢװͿι˵˭ھ￪ᣬµɢ˵
㿪ƨĻᣬھڰ칫أ˵ˣʮöȻ绰ӣ㻹ţǣСʱʱ䣬Ǵˣڵ绰ɶҲ˵֮һ仰ҪǸҲߣ
һߣһӹ˵绰ˬˣٺٸЦӵ绰һһ
ò˵ͯЬʱǺͯĵģǸӵˣرܳԶԷʱ͸ˣ
칫һŮǼһĶԼ˸̳ϣŮԱߣЦĶŵԡ
͵˰޺Ц
ŮڨڨһЦЩ亹ðϽQQũ˳
ֵв
ŮãȻĵͷ£Լܵһȥʰ⼸ҵİ칫һʰļһ͵͵۾
ɹĶ̨ԵĿȨQQΤЦЦߣϢιأ
ϰࡣ
ΤЦЦֵϰࣿ
ҩ֡
ΤЦЦ˼ӲŻظۣҩϰأҲˣIPҩֵѽˣզȥҩϰˣ
ЦڿЦѾͷҲţϽ˸˵£Ȼֱߣһţһ̧ͷβʢͷ󺹵ĳڰ칫ҵſڡ
ŪԼģһҲżˣװû
δӽ˿ŵǰЦԭϰ尡£
ϽվЦŸ֣Цξֳҿǵþˣôڲ㿴Ҫ緹ˣ
βʢļһľ֪ݵһ
ðɣǵ칫ȥ̸̸ɣβʢҲط̸ʲôİ칫ҡ
Ȼû飬Сһȥո£ǰλŮͬ־ŵ˳ȥСʹ˸ɫСͷߵſڣ𵶵ſһվŵԭ͵Ůͬ־Ķӡ
ϰ廹ΪβʢЩеĿ˿ļʵ
ͷָֻЦݣǶûһ㣬ЦɲξֳǺôҲһԹһݹ椣ԲҲֵ˶԰ɣ
ɶһݹ椣
βʢ֣뵽ϻһȥϴԡû𰡣ֻ˸İĦϴ˽ţҲݹˣͳֵˣ
βʢһЦȫûɶɫʣ£Ҳ֪ʵĻûҲûа취±ͼãҪеİ
δֳɵΪǿһ°ҩҵҲָ֪ЩҩƳгأÿһ죬ǵʧǼʮ򰡣Ͱæ£
Ҳﲻ˰βʢֿʼǻ
ɫһ䣬Ǳݱһ㣬һɫﲻˣ
βʢһ㶣֮ôܹҲǾвĻĻлֱֻ֮õŷǲԾĴǻ˵ͱٶȸµһ㣬ûӦʱ䡣
ﲻˡβʢһ£Ҳ
βʢҪ˵һӣˣ㲻Ŷ˰ɣ˾һߣҾ;һɣǹ۸ң˵ʲôҲҪȥзݶǱ˽ҵģҽίȥ룬ҲξֳȤ
ļֱӸβʢɫЩɻ󣬵ľĴļһƬĵһء
βʢɫ䣬ŵһ£ٵģ˭ûɹ¶˭쳣СģҲ⣬ʵû뵽ôЩƬǵԼıܹһúܺðһеƬĳDVDºˮɴĵ£һæҵڵϼƬβʢģ
Ҫ˲֪ǼĪΪв͸ǽξֳģҲǸˣٵģмǸɾģԭ򲻷һִ㲻ˣЩ¶¶Ҷģ˭תʮҲЦŰβʢʰƬ
βʢŵһ֪ԭһжûЩ͵ίԼֳעҪְģҴ뻹Ҫ飬˵ûҪϼη̿ˮβʢʹԼллϰˣ
βʢѾЭãЦξֳ̫ˣ˵ˣѣֵܣԲ
βʢô˵ȻֻһĵͷܸЩȻбݣԼСѾˣϣҶԼÿɾ̫ԩˣٹ궼Ҫݵˣڷ¶ʵǲ㣬ĹͶһĨɱϻö״
βʢͷЦ˵ˣڵӣǿ͸ˣѵģЩ͵ί֪ʱξֳ϶ˣҲˣ¾ֳ¶ֵɣˣǴҽѣҲ͵ίֱ͵ξֳԺǺʱ򻹶࣬ģĹҲһ㣬ҪһٳȥԸ㷹ȥһ£
˲ˣֵ̫ˣҲûˣҾֱ˵ҲǱ˴кѹѹǵ£ʵļˣ¶Ҹ͸˵ףҲûɶ·ˣԺֵܣѣҩҵԺʲô飬Ҿ˵ðģڳԷ˰ɣϰʱ䣬æҲæԷΣβʢڻָ򶨣Ͼǻ켣ٳʮӣӦ顣
鵽һβʢҲûɶ˵ģϽļӹóһԽ͵ҩſڣص칫֮βʢݺݵһȭڰ칫ϣȴĻָƽһ̵ϣڰ칫ǰüͷЩļȫװԼЯĹİȻҴ¥ϳȥ



ڶʮ 
ҩֳ൱
ʮҩͨˣҲζϼſعɵЩҽԺϼһټҩǩͬˣζŽҩҵԴͶ뵽ߵȻڼҵƱʱ
ȥһҩҵ־ڰ칫æϽӹһļʱĻŭţϲɫ˵ãȻڹ˾Է˵ƣȨף
ʱȥһзҽһ죬ٻص칫ң־æ֪ͨЩżڼõĹ쿪ʼϰ࣬һߣЦų̵š
־绰ԱߣЦڴ󹦸ɣν¾㱸ֻǷˣҲǷʱˣ룬ҪҪڵ棬ϾǵһҩЧٺãҲٲҪݹ档
ҡҡͷ֣ҿʱͲҪɣȽҩƷȻܵһǮδģʱ򿪸ŷᣬЩҽԺ֮һЩרҲμӷᣬǵ˵Ļɱǿöడʱ׼һЩýߣúõĳһǵĲƷӲҩЧֺãʱƻǴ벻ĺôĿǰǵĵӻе㱡ܴܲɣ
־ڼȻҩҵİٷ֮ʮĹɷݶȻǹ˾ܾô˵ҲǶ֣ʵϰô˵ˣЩ뷨Ҳ˵ʲôͷƺá
ֵˣҹǵϢһѾ֪ˣȻǵ⣬˵Ѿзڼ飬׼µһзıǰҪ㾭ȥҲҪСһЩҩ䷽ֻ֪ҪǱȡȥʲôֽţɾ鷳ˡ
ţãһжġ־ͷҲŵúá
ʱ䲻磬뿪˾ΪţľưҪҵûٻطԷֻǸС˸绰˵ϾͲؼҳԷˣȻֱSOSưɡ
һֵſ죬ڲ㣬ưߵſӪҵڴҶС
˸кЦŻӦСȥ˸ִ绰óͺӵưһˣŻصưɡ
ưѾӪҵڴſڵʱ˿SOSưǿԼߴöƣЦٿͣϾȻҲǺأЩǡ
ţSOSOưɼװ޷ڲĹƶһհߵģʽȻ˳ϮͷݾưɵˣмоʲôȤǳ֣Ů棬Ȼͻᾭˡ
߽ưɣǵļͣһӣȥ˱ƣһͺӱ㵽ˡ
һ䣬ֱӵѡȽϻֵܴܣһ͵ҩҵȥǱܾİš
ͺһ㶣Ҳûжʲôͷǡ
ɫƺ̫ãӸﻥ࿴һۣͬʱüͷûǺǸֱӣֱӿʣ磬Ϊţ·
ʶĵͷһЦҲûɶģܲܰѿ˴Ӷɣ
磬۾ʹֵȥĳ£ɪӴֵĵ
˺һۣЦ磬ϹᣬҿǸտҵǺҲģ˶˼컹ӣҵа취ʰǣ
ЦСʲôõˣ
磬ʱܣʱ֪ˣұ֤Ȳǿ಻ԣⳡû취һתЦ
ãǵʱҿҪıˡҲûжʣһظҲЩڴﻹǺεģٶѾ൱ΣǸ˲Ű˵ǿˣһӻˮ飬ҴԴֹ۰յòϸҲȽעأ֮Ǹƨóƨ
ͺ˵ȵĳȥÿɷ񣬵ˣȥİ칫ҡ
תûڴǼۣڴһɫװɫϸ߸Ьϥȹò˵ȻǸﰡͷ߸ߵͷ͸Ÿͳ죬һֱԼǺ˿أǺɫ࣬Ҳס̿ˮ
ӺݻȻûб䣬δʩһ˿죬ҲȴȻǿ
ƺûܵţưɿҵţЦк£˱裬ȻеƣЦôΪ鷸
Щߵĵ㣬еʲ£
һЦͱװˣɲԸҿͳˣڻǰϷ
һЦԽԽˣ룬ôŮˣ˭Ȣ㰡
ֻһ֮Ķȴƺʲô¶ɫһ˲ЦǰŮ̫Ǻ£
е㲻˼ǰԹͻȻһֺǿҵĳ嶯§úõοһܹ͸񿴵ȥܹ˺
㡪ЩĽһ
عһۣô
Ĺ£ĵ
ģ΢΢ü
ͷ
ԥƬ̣ͻȻ̾һЦðɣȻȤҾ͸Ҳ޷¶þúþˣ
Σ
ʮ꣬һˣҵ÷ܾһɣҵԣѧõѧʿѧλ˶ʿѧλһӰɣǰڡϹʫרʫˣҴ꣬СһչңˣʳӱصϼңȻѧ磬һݱֽСǲݡ˵һ仰ǣ˻ţ£ϧݱֽոհûˣ֪ʳһǱģδɵҵҷҸǿϣٺûˣǸʱԸǰӣģֱߵһ죬Ҳûҡ
žӨỨеʧء
֪ΰοֻе㱯ˣû
۾죬ųһߵʱҵ˵СⱲû취ҸˣҪһҪҸȥҪһҸ˼ˣһҪ㣬±ӣһҪȢҵţ

ر𰲾
ʱƺһֹͣ
û˵
Ҳû˵
ֱþúþ֮ͻȻΪЦǲرף
ЦʱܾЦг˿ɬźֻһۣЩغѹһ˿ʹ⡣



ڶʮ Сʾ
㣬ÿ˵һ룬ÿ˶ԼһĵĹ£ҪҪ۹ǰҪ߳Ҫǹڵÿһ죬ڿˣҸˣھȪ֮£ҲһǺοģ𣿡Щĵ
ɫصĿһۣͻȻ߲һЦ߳û߳𣿡
ԶԣҲƺ߳ˣ
ͻȻЦݣǰһȻĵʵѾ߳ˣģλѾڼҿһӶǣҲΪҵĸΪĶ˵ףֵллˣĿ׷󣡡
գ⻰Ѿͷһˣǵˡ
ЩףԼʲôĹϵѵѵѵϲң
뷨һٿܾ￴ԼЩĪĴЩζ˵壬ǰ⣬Թ⣬Թϲڴʧ䣡
ȿһ˿Цˣ㣬æҳȥкһ¿ˣȻȥưΣ
Ҳĵõģȥɣ
Ŀ뿪칫ңþûջĿ⡣
Ѿϰ˵㣬ҪǰھưɵѴ߳ɣȴֻɣѾ㹻οˣ⣬ΤЦЦȻڣκҲˣոշ㶵ʱ򣬷ӨҲˡ
һ㶣Ǹѵ֪ţ뿪ҵ
˵Ů˻٣ΤЦЦٴʮŮӣȻͷ洩ǽ䵱ԩͷκҲ߰λã¿һۣ˸صĵط£ոսӨûˣλܣʶļһ۲ģоΰ
ΰŸո£㿴Ӷ¥Ͻ֣ЩζЦŹȥλܵ˵ͷŴһȭЦôˣ
Ц磬Ҳ̫صˣûȻѲöߣĴɲٰ㣬Ӱڼʲô°ɣ
һڨڨһЦ̲
һߵӨЩŹֵĿһۣЩ̿
ǰЩͬº˼ȥкκŮָָֻ߸ϵʣʵֻΣĸûɶ𣬲ףŮĵԼ湻ѣ˽˻׽ӽʵ˽֮󷴶ͦദģЦźκ˸кûɫҲ˼ȥΤЦЦǱߡ
ΤЦЦһͼüŪۣһȺͬѧ붼ϵõģֻǶλĿⲻƵ̫ϤҲͷһSOSưɡ
ΤЦЦݰɣǲô޳ɵģȴ⣬ֻûѵ⣬ΤЦЦѾȴչߵЦ磬첻׼Ŷҿ㳡ģҽ첻򵥣ԩͷͣǶңôһͦİɣ
Цã˿ϰڷŵļƿ۸񲻷Ƶĺƣٿ˿һЩôùʵ̫ˣ¼ŮӶǣҲ֪զƫƫΤЦЦСˡ
˺һ˿ææµµŮС缸ŮһڲϾŵ㣬Ѿɵʣţ뿪ҵʱ䣬ҲⲻˣҲмο
һưſڣ˿SOSOưſڣÿүСԼľүھưɵſڣһС˹ȥ
үԶ㿴Ҳһ߽ͣˣŸ֣ЦСôҲģ
ЦȻȻүҲô
ǣǣүֵЦ
һܾðү̬Ȳ֮ǰԼˣɵѰ˼ѵү̽һˣ
ˣүһƬĵ̰ô˰ѳӿˣЦƵĵ
ʲôҵģҿˣ˵ҵģҲѾһûأ̣үЦһһЦүῪЦ
һߵСһۣЩζʶľСƺʲôԼ˵аүһߣҲװŲ֪үһ߽ưɣһȺݺݺΧ
ưⲻа˳ɵˣĿҲǷǸһЩȽϤǶSOSưɵĳͣһЩҲϤĿˡ
ưɵװ޷SOSƣһģһˣֻǿ˿һȺæкŮˣЩοȻЩŮҲŮȱС缸ŮʣΪС缸ŮŮǾû콻ʳϵĸ֣÷ִİգߴУڽƷӳЩţӲСŮǣζӣȴǻƿһĽɫ
һװȴţЦĵѽǹͰүүѵãʵѵСүүȥ᣿
ԱһϽүᣬЦ˵ˣԼѾˣүһȥ˵ͣл
ţǴ⣬˸кæȥкˣҲû£мֵ⣬ưɰ˾ǳϮķҲûа㺦˼
ӺͳһԼ֣ǴСȥ£˿ϵƿơƣЦǲ̫ˣ
磬˵ˣⶼǸˣûҪ׿ˮͺܲˣģƱʮأЦ
ݲͬˣȻôףƿٿǮĺƣֵܸ㿪ʼעưɣSOSƵSOSOưһȺŮڸ֮䣬ŮŮзŤ壬еŮ˷ֱŸ˵Ķ
ʶĿ˿Щ˼һȻЩ˵ǹ֣˼ͻȻСӰڶ¥֣ƺСҲһۣȻ߽ϴּ䡣
ֵܴ˸кֱȥ˶¥ϴּ䣬Сϴֱϴּ̣Сվ棬Ŀܡ
СڳˣһۣЦŴ˸кϴ֣һͽֽ˲Ȼµ뿪
С뿪֮ٵĽСϴߵһŲͽֽ˳ֲ˲ֱ֣ӷŽڴ
صͺߣͻȻѹ磬ղֵܱ棬ưɣţһ˿ġ
Ŷһ㶣ô˵
ţֻռɹɷݣ⻹ɶһ̽㣬ռĳɹɷݣһ˺أʱ֪ҹӦǰү
ƺһҲ⣬ЦЦ֪ˡ
˿ܣȻζǽˣӺͳҲţصSOSưɣοĿưڻа˳ɵʣһʯͷء
ĵĽڴĲͽֽóһֽüͷ΢΢
Сġ



ڶʮ 
СʾԸĴŮ˵磬Ҳ飬űˮ͵˼Ҳֻһһ
ŵĲ´Ьģֹؼʱֻ̣֪бֳηľĲܴԸѹܴӾһ
SOSưһֱһŹЪҵӪҵͣһٰʮһǿ֣ܽܵҪ˵ôϲǿ϶ǲܵģǰÿӪҵʮʮ֮䣬ʮҲζţ뿪ҵһϾʧ˽ʮĴ
ʮ治ʲôСĿЩʹ
һֱֵưɹţ뿪˾ưɣСûٸߣųһڶСĵעµĶܿ죬˸٣һͨɣɣ뿪ưɿʼһֱں棬ʮҵľ룬̶ֳȵĸ٣̸ϼĿŵ
һЦһߵСӣһʽǹǹǳǰģ˵ǻǮӺģڷǹĸоӵҲֻ࣬ʮǹЩ¾ɣ߶ĥƽˣ˵ˣǹϾɣɱǲСʮȡƵġ
ֻûǹѾ˷ŹѪƹȻЩǹպãһִֻѿķһ߻Ƶĸֹܣ⵶ԵˣҲܽϸֹܱضүµмƣǳɱ
һ̣⿪ȥɣҲɿת䣬ֻһߣһţµA6ǳ˴ҩһͻȻ٣Ϣ֮㽫ɣ˦ڼ֮⡣
˸̵ϣЩ̣٣Сʱ󣬳Ѿ˳ĽʻһĹ·ϡ
ڰβ˦ˣյһţһ̣ҪһߵĻ́һǰʮ׿⣬һӰȵվ·Ľ㴦һ߳ĵоǹװӾӵ
̿ˮͣӰʮԶĵطȻôԶĸоԷǿΣյĸоëֱĸоϴαľүɱʱйȻεΣճ̶Զʤϴζ࣬ϵͣȥһþԼȥҲܰȫϹָоԼжϣڶԣСʾɱԼĸ֣ӵùһ㲻ʮ壬ܰΣմԷõİ취ǽɱֻĽҰ롣
СĵİǹڿڴѸٵĽѵϸֹܣȻ³һ죬Ǹֵϵʱ
Ӱ̧ͷ¶һͷҵȴ㳬һ߶೤ͷ磬ݣϴŨصɱһװϣû˿֮ƣһ֮¾ͽסĵײη壬䣬ʵǿףʮ˵ľʮ˵ĵ̣ʮ˲е
ħ
ĵðʣһ߿̿ˮֱѳƽһվôֱͬǱһ㣬ȴĵڴ
Σձƽ
ͻȻŲȵԼȻǹ
ϵĿ۶
飡
ӵƫˣһ٣ǰУŲȻȣƺÿһľ붼ȷȫһµһߴ磬ǰеĽŲƵһ¡
Ҳ٣
һǹ
飡
ƫˣ
Ҳ٣
еˡ
ĳ˼һһǰУûǹȻȣһ˿
ǹʼ׼
飡
׼ˣԼǹ츳һ۶;һǹһܹĿ꣬ȴûаܽǹµġ
棬˵ĽŲһƮеĸֵͻȻֻһ
䣡
ӵֵ˸ţǸֵҲ֪ʲôɵģ֮һҲûбˡ
ͻȻֻͣǴ˿ȴûпǿĲ󷽣һûͷҲ֪Сˡ
СߵߣӹһѳɫأĶŶĳˣСľȻʹֱ
ĸְ
̳ɴСҲûд˿ôš
̽Ǹ֣̫νǵǷ켫СȻʤ㣬ǰˣСȻûаʤ㣬ֱǴûй飬Ȼֻһָо֪Լĸоһûг
ǹ
飬顣
ζ䣬þһ£ǹϤա
ɫҲЩأɫȴǹջؿڴһеĵСٺЦСֵܲս
СͷȴͻȻʮ˳ȥһɽеĳ𣬴һɼХĵ磬ҵζͻȻŷںһ˵˫ȣֵܵϿĬ
򵥣ۻ룡
ֻСһжôǿǿڳһһûаְܽӹСһľүڳҲһһԻ̾ϢСһԱ
˾Ȼ˿ϾȻֳһ˿ЦݣȻȻӵһɱСһӸ͵ĵХ΢΢һȴǵСĳײһ
˽˸һ㣬ΡȻСȴɫǺ죬Ȼڵˣ;׵һȻڿУҲȥˡ
Сж
˫ƷһСʽţ˰ȫһȻȥ
˸
֣
ֵܴСһ˴˵Ҳʱ̣һᣬ룬鵶˵˫ȥɶ֣ʲôˣ˫˵
Ȼȴ͵һӣСĸֵȻһץȻĿ
Ͱ
һһȻ⧲Ȼ˱Ʒڵأһߣ͵ĳȥֵĸֵ𣬺ȻԴ
ŵĵ㺮˼ֱͲ࣬Ȼ˵ˣȻʱ߬˿ڴذףذٷҲû취ֵᲢۡ
ۿҪ˵ĵ£
ͻȻһ糯˵ĺޱȣһɴ̹ǵɱȻϮ˵ͷ
΢΢һһɼʮδйΣոоӿͷʱӵȻҪ촦ԼҲһСһңǰʤ٣ҲЩԾС˲ʱɲסӰתסСĸֵ
ʧʧؼʱеذ׳˵Ľ㴦ȥ



ڶʮ Գ
ٴ߳Ų΢͵ĳСȥ
СŵŵűƵˣذȻա
һƵú߰˲Сɫһ䣬߾һ˫žͬ˸һ㣬ȵڵϣȻһ̤¡һ
ɽļӣ
һɴӵ˵ɫڱˣҲһСƵˡ
˿
Թԣţ˰
ովСеĵͻȻͬʱջأͬʱ˼վජţٶ
һƽ֡
磬ߣｻңС
һûͣҴϳ뿪壬ʵԼﷴӰСķӣʱСС£ɲܷС֣ʵû취뵽λţ˵ıƴС
ƺٸȤ׷ң뿪ͻȻһЦʮˣû뵽ҵسĵһ־ȻǿСӣҹĿ࿴
Сһ𣬿ܱûԵţȴȳӽųʮǰϷһ֣ʹڣȳӶҲмӣû뵽ȳⱲԵˡ
ǽһСüͷʡ
Ҳһ㶣ЦȻӢ۳꣬ҵû뵽㾹Ȼ֪ҵĴʮˣΪ֪ҵˣѾˣңʦ˭
С̿ˮĵҵʦ˭ҪҪǣ˭ҪɱҸ磬Ҿͻɱ˭ԣ죬Ҫɱ㣡
һЦһЦηϷݺὭô꣬ǵһĺǸţûв´Ӧǰ˼ȭɣ
С
һЦãҽ쵹ʶһİ˼ȭкγ֮ģҲɱ㣬Ҳǰѵһţܽס⼸ˣҲǸˣɣ
ֻ˽һȻĲˮ棬磬ɼһֹʵЩš
С΢΢һݣһȴֳųõһ壬һȻҲͬ˵棬ȻȲӵǸֹܣǵ˵ܲˮ棬ѶȴһЩһ֣Ҳ൱
ã˹һЦȻСȭ˵룬ƣѾֺúдˣްɱҶСҲѾ㹻ӡ
С˵ɣҶԽһаӣҿףҲ֣ص˸Ȼҽڵһ̤¡죬ƽըףȻһΡĸ֣֮ƣɽһ˳彫ȥ
Уɽ
һݣȻЩɻСһУС彫ˣͻȻһȻһСȥ˺ܿһ𣬾磬ضɽҡ
˵Ȼ뿪ֳȴԶһֱƽͷһζСЩ̳һһ̱ܿ㳹׳ꡣ
صһȭڷϣɫ
Сʾѵǰүĸ֣
SOSOưɳţ֮̽⣬ϻ˻˭
ǰү
ǰүѾ̽һԸԼˣ
ԵѹɾʹöˣȻ˵ŵĲ´Ьģ˱ԭμ˵³С㵽ʱô죿ϼŻ᲻ܵԼǣ
үǰҪԼ
һʱ뵽ܶܶ࣬ȴһͷܴСõһ˿ѶϢɣ˸绰С㣬߾Ȼӵ绰ǲ㣬ûٴСǣ˺ĺʾʱɾˡ
ڽԷǰմ󲻰ĵط⣬ֻʵû뵽ͷս˵ǿľͷĽɱͷľͷҲҪѷɫü
̿ˮ򿪳ƣڳϣǰûгɾһֻƨµȼԶڳԣֱ
ڣ·ľͷһϤӰ
͵վûӭȥ
Слһ΢Ц߹硣
Сļһ˿οҪ˵仰СȴһһϽСϳüôˣ
Сһ˿Цݣĵ˽нһүү˵ʮǰϷһ֣иŽеԣ
һǲϹҲСֵ̬ԼҪˡ
СͻȻ컧۵һһѪתͷǻһ˿Ѫ
磬û䣡СЦһͻȻε
߶µĵСҪͦסȥҽԺһҪͦס
һ߿ȦģС˸绰ȥҽԺ׼ӿҽԺʱСżֵѾС£СҲЩȻǺòҿ
ֻһͷܽС˳ˣ˭ǸǺεȵı뺷
ҽԺѾ׼ˣСͽҽϹȫ飬óĽЩЦá
ûʲôˣ
СһҪСȻƵ˹˶壬СԸɫøѿЩ԰׵ÿ£硣
ϽչȥסСЩŵĵСô
û£һˣ£С΢΢һЦŵһˮСЩѹ
һߵСûмֱ飬С죬Ҳҳһ
ȻС˵û£Ҳͷ͵ưɣкھưɵͭҪչˣŸСһطԷߵʱֵͭܵļ˵˾ˣģһС¡
˳ûǶСụ̂
СӻͳһûӸ߳һ֧Щֵȼ͵ĳһڣ۾һ۾ĳһȻ󽫰֧һӳһ֣˽нһŽеԡ
һСʮǰϷһ֣Ȼţ
ЦֻǻţֱҪС͹ˣ
СţƣСص̾һ޵̾ġ
Ҳ常̷˵ˣȻҲǼȵƳ磬ֻû뵽Ȼôùɷǡ
ЦЩһǹǹƫˣǹȫõסˣ˵һﻹ붼˺°
û£ڣҪɱ㣬ҲۣˣСһһ䣬صĵ
ҡҡͷˣ򲻹Ӱɣܻһܱȫǿɣʲô⣬ǵðչСĸӣⱲһ飬±ӣһỹ
ĶСصĵã



ڶٰʮ ƽ
ûݲؽҲ뽫潭еķؼңϣСһӵĸ壬ĵ̥
ԻصԷ֮һɵı飬ֻһĨȴûùС۾
Сû˵ʲôֻǺĵİȺõķ˶˳һ߿̻ʣѩѾطϢ⼸ȽۣһˣҲм䵱ʲôݡ
ѩˣƽʱһŮǿ˵̬ʾˣϽΪһ߸ߵĹţʵ˵׻һŮˣƽŮˣŮ˻Ľžպһ㸻˶ԽλļҲûж֪ǰһǰŲЦݵһҲᣬʵͨŮһѩҲûǰǴδĵףҹ˾ʱҲڴϣ˼룬վڴǰҹڤʧĿһտ̫һԶղıȴ
Ȼȥѩ磬Ҫɵ̫࣬SOSưɣҩҵνڶ࣬Ȼ𲽽׶ΣҲæģڻ治Ըڸ˷ѾЩҪҲ˳һһ
ԹûСȥʰһʰ׵һСڴϣСĶӣ˼ȴת˽ϵϡ
Խһĳ֣˵֮⣬Сʾү֪˵Ĵڵģһ˭ˣ
ү𣿻̽㣿ˣ
˲٣˵ү̽ͷţ룬ģļңһҶǺǵʵǲ֪⾿˭ֶΡ
̽㣬ǰүɾеˣ˵ʲô˵ѾϣѾؼҵ¶ˣҪǰˡ
ֻͻȻһȻһţС㷢ġ
˯ˣ
һ˯ˡ
֪ˡ
Сûٻظʲô
ʽһ£ȴͻȻִͷС˵Ȼֹһεķϵ˶ǴˣԱ˴˵ĹϵλСʾºһѾ֮御ˣ˵ģ˵˵ģҲʣΪмֱŮˣһ˿⡣
£С㽫ͷ̧Щĵĵ
һЦûС
С㲻˵ֻΪЩģãСһ¡
תͷһѾ˯ȥСĵΪ㲻ֻҵˣǺˡ
һλֽũСԺŶԺС¥ȴռСΧǽ³ģשߣԺ滹мĶũ˵أСԺ븽Ĵӻһ·̣ƽʱ˹ˡ
СųŰүľүɫء
ͣڶСԺû³
Ժһλ뷢԰ף糤һԴĵú磬Ȼϡһ׵Ȼʾڹӡ
굶ŽŴ򿪣ȻԽݡ
ˣýľүʦ֣ԽһʮǰϷһ֡
Ŀǰʹˡ
үľүһСԺСš
˽֮㾶ֱȥ˳ԼʦܺͰүûᣬүЦſľүһۣҲһɻڿУЩڸϧûòɺȡ
һ˶ڴſ̻ʣһҲûи˵ķ緶ʵ⼸ʮһֱ̫ԭһСӣʮһգƽʱԸֲˣϰˣʮɽҰһöүľүɲ뷨ǿ⽪һֱһ˵еĻɺͻеһȡ
˳Լϴ룬ȻûλˣԴǽϽǱӵժԺм
ȻǵХ
үľүҲֳģһվԺӵһǣ赶
ҿôûгͻȻյľү
ľүƺ֪һҪ󣬾Ȼ׼ӳԼ˶ʮĵЩĳһһʽ
˺ܿƴһͬĵ·ͬĸ;ףϧųƵ޵еľүȴǽһĶֻ֣ʮ֮󣬱˵һߣоһ޵ʦֵĵµһ
һҡҡͷûù
ѵһ꺢ֱͯûɶ𣬲ľүȴ˿һڣվͷԺſڳϵСסĲʶľүĹ򣬿ٿ⽪һĵֱ亹ֱԼȥһȽϣóһۣȭţľүܶУ⽪һһ͵ҪС
ϵĽ԰ɣһᵶ߽Űү
үһ壬û뵽һᣬǶľүγɽԭΪǱǸˣû뵽Ȼ֣Ҳ£
ǡľүʡ
ҪӮҲҪǧ⣬ֻʤ㣬Ҳɱţѵһزҵϣʵǿϧһĵ
үüͷľүƺ˵ʲôǽһֵ߰ɣûʲôҪң
ľүĵͷãʦֶౣأҹʱ㣡
үʹ˸ɫľү˳ȥүں棬˳һͻȻɫһ˿죬ؿڣüһɽ
ڳϣүɫЩѿһֱüͷãʵľҪ¹ʵˣСߣȷǸ鷳
ʦǸӵˣûв´ϵĽƽ֣ľүЦ
үһʲôƽ֣
ܸоóʦֺ˵ˣľү̾һ
үɫױˣüͷʱǲܶˣҲҪ˶ˣǻǿϷɣţһֻҿɲһ̳ɴں֧֣Ҳ治ģǸ죬ııܾͨˣ
үǼȻֶǱˣѵһС̲סԵ
үЦЦҪǸƴɱҾûбϱֳô嶯ûͷԣһŵ㣬ȱٵģǾǸҲ˵ֱһ㣬ǳŵĲ´ЬģһпԴͷǣ䲻ˣ
С죬˵
үͻȻСΣ
ȻȾƣ£Ҳûʲô񣬹ķˣС޴ĵ
ү̾Ǹ߿ˣôһ۶ܲʵǲãٿɣУҲˣ



ڶٰʮһ ǹ
죬ƽ˾
Ѿ˳ȥһϢСԼץһҩԹ֮Ҳ˳
ƺϺָֻ̲ƽƽֻʱģǰĶƽ
ţľưⲻȻûгԽSOSưɣӪҵҲ൱ĿɹۣҲȷSOSưɵһЩˡ
ԭܼ򵥣SOSư޻޶һѰ̼Ŀ˵ȱһЩSOSOưɾǳϮSOSưɵķȴӪʵȴһЩĹ
⣬´кϧͻΣʲôҲûץŴȥ飬Ѿ̽ͰүЩˬҲ֪µһλϼͨˣº绰ֻܸ˵ǸĻû취ȥ顣
һӪҵÿֻܹȻÿ»ǧĴ󣬵һǧȴţȥθġ
Ͼŵ㣬ưɣ˲٣оųɣտҵǶʱ䣬ѷɫ
˸绰ģҪ˵ھưɵ
İ칫˼䣬ﻹǰķȣȻֹ߷ֵϷЦûڰ칫Щ̼飬ʱ˼Ҳȷ׹ػ𣬵ÿһ뵽С㼴䣬Ļ䡣
Щ϶ģǰư͵ĳȫ
õһðײ˰һ뵽ǹȥľס֮ʵܰĸġ
С˵ﵽˣϽİ칫ң¥ĳžԣͺѾˣȥ£̣ӵ
ôˣЦ
ͷˣһǰүˣľүʦ֣ھסֵһСԺǰ죬˵үȥ̽
һȻĲ²⣬ڵõȷϣҲмѹүһУƼ򵥣ʵҪҪԼСݣСûˣԼСûˣҲͻȻʣ˶ƵǽԴϲ
ã֪ˡ򶨵ĵ
ͺӻ࿴һֹۣȴû˵ʲô
Цţ£ʲô飿
ٺ٣磬ͷİɣﶼѾ˴㣬˵ϿʼţǱûӪҵӺٺЦ
һ㶣а취
ͷЦҼǵϴξ͸˵ˣԸǣеǰ취ҾӣͿ˰ɣҲţѪ˵ûã
Щ棬ȻҪӣҲٶʣͺ˼䣬˵ûȥһ͸ǡ
ưڵ⣬Щ˻ͷͣرһȺӸͷĴЩĺøҲվҲ߿˼֣ҲǸ˲ţѹ㷺ŵǵ͵ƴֲڣʵķǳϸ塣
׼ȥЩӸǺȼȴͻȻܹ˵
ȥһȻǰڰµA6Աߵİ޾ɣЩƮ¡
ôֵܣȻҵĳѵ°ү㣿ȥİļЦ
±Ц˸̸ҿɲģȾƵģСǳȥȾưɣϵط·̯Ź
һ㶣ƺװ˼˵˸кúտųӣҪţɳ֮ȻСһ뿪
ҵǰʱȥǸر̯ȻѾǳȴȻӪҵֻⲻǰˣϰ忴ͰˣҲͣĻŭţ֪б̬к£С㵥ϰŶŶȻֱӰüơƣѰ˼е׬ˡ
򿪾ƿһ£ֱӸɵһƿһصӡ
ҲʣֻŰȾƣСҲһĬ
һơƺܿȹ⡣
ơҲźȹ⡣
ơȫȹ⡣
Ѿ߷⣬Ȼϰӻֵٰ
ϰǺһЦƨƨߵĽ׼һߵơְ䣬һ䲻ٰ䡣
ϰ嵱Ȼûжְ䡣
ֹȴûп
ܿ죬һơƺȹ⣬˸߰˷⣬ȻͻȻЩмĵܸѣʵ
Цھˡ
ˣֵܡžƾ֡
ֻЦãֵܡ
̾˿Ҳܸ죬˰ɣǰүģǰ֪ҾǰүǰһڲͬˣҪˣҾٴϺҲûɶ˼ˣ
һ㶣ˣȥ
֪ĺΪң⻰ֵֻ㰡ڰүҲ׬˲ǮٶɣҸҾ÷羰õĵطȻҸŮ˽飬ƽũɽȪеãʤ䰡ֹ˰ƿơƣҡͷ˵ûû
ˣȴôȰ˳ȦӣʵҲʲô£ܹƽȻãֲֻòǣѵֵܣҶ죬үԸ˽⣬ɰ˵ţҲߵģرҹ֮󣬹ܿͻ֪Ҫߣĵߣ֪ˣ򣬹ƻ鷳
һ㶣ϽְֵǲУܲʣҲܲ壬ǿ϶ģҶˣȥҰүУ
ЦҡͷǣֵܣɵñأҪҰæĵط˵
һЦҾ;ÿ˳ۣǶǴģԵҲͬ࣬ҾһƿԺһȾƵʱɾͲˣ죬һҪһݣ
ȻѾ˾ҪԼҲ޷˵ڣǾ˵֮ʿѾëǰϡ٣ҲмźȴֻŰֺһƿ
±ȣ˵ʲôҲˣνƻ಻ֻǰٺȥһָûȰ˼䣬˵ԼˣȲȥˡ
ǰѾȵ߰˷ˣЦ̫ˣȻ㿪ԼİµA6뿪ȻҡҡλΣڷɶ
ԼϺڻվǻİʱİֱ֮̾һֻף
Ӵ˸绰Ͽʼעһ°ĶʲôܰһѵһѣŻطԷ
ڱſڿСȾƣҲ֪Ǵĵһƺ«ɫģеӰмùϹҵ֡
ȥӹСľƺ«˼ڣӻȥЦ񫲻С
СЦЦͻȻ벻ǹ
ǹһ㶣ƺЩС˼ˡ
ԣǹСɫ
룬صĵ˵ͷ
棡
ô棿
ǹǰȫ࣬Ϻʵǲȫ



ڶٰʮ 
SOSOưɣţڰ칫ҵϣ칫ǾưɵľŮеĴͷʲôǲֻ֪֪Ů˽Сգһرа֣˵ϣֻǶظȴȫûζԵĲӿҲһŮɫԵţĶȤԭ
Сմʱ൐ţ˫ָظƴ´궯һС࣬ãţɫ֣˷ܣѹᣬȸֱ齻һͬѽѽĺ߸ͣ
ţܵ⣬ưɵȻSOSưɲһЩÿӪҵҲڰϣҲζÿ¾ưɴһǧϣټһЩĹҩĻؿۣÿȻֻռɵĹɷݣҲн롣
ȻǮţĿ꣬ڶǱߵļȻ㲻ս𣬿Ҳ׬˲ǮҪڶǸˣڽΣһһȻ̽ͰүһԸҲЩʮˣ˵һĳһ죬ŤתɱضϳȻⳡսıȡͺô˵͵ΨͼֻҪкôյɣӵҲɡ
ԭΪĳӣǵϧⶼȥһˣȻûжмֵ⣬ڻЩƵưֻռɹɷݣҪˣۣԸһ߿Ϸ̳ɴһãȻõĽǰүҲսһŪøܾˣĽϣġ
ͬߵ㿪Ӫҵӣţæ͵еĽСոȴ̼Ϸֻû뵽ڽҪĹͷȴ˼
ţ΢΢üöŮ˲ҪͣŽ˽
ǳıͷӣҲӶģŽСߣС棬Сڵϻ죬ۼֿ죬飬ҴܵĹҲһȴǱȽСһЩı磬ƽҪ¡
ţһ㶣ʲô£˵
ŮƺʹţһСһע⵽ţŵһֱнڻζףһЦ⹷յĻϵȴưͣ˺ö೵ӣȫǽ𱭳ſڸвȺйˣҿЩ˶ǵϵġ
ţɫһ䣺ϵģҪȾƵİɣ
֪ǰûйһֱЩ˿һ£СһݣЩĵ
ţһЦðְɣʱʰǵģ˭Ҫ£͸Ҵ򣬴á
СֹͷҪȥ
ţֽסСǿɵ÷Ż㣬עⲻҪӰ쵽ˣֶΡ
СȥˣţɫһӱˣץסŮ˵ͷݺݵĳ鶯һ֣㻹ͦɧİӳǲǣٺ٣
Ҳ˵ţԼҰ칫Щٶ˵ĹʱСܵưſڣЩ¿һһͷ󣬸ղھưתƵһ֪ҵֻһٶȴͽˣ֪᲻ӣһСԿ϶ⲻǸ󣬽Ͼưָ·
һȺıҲЩɣưɵıʵܹ࣬ʮˣȻвڶĴ֣ɿ⼸ٺˣڵı101ζһҪ£ʮ˴һ˭˭Ӯ˵ҲﲻС
ţĻ˵úˣЩ£ô֣ʱȻ˳ʰ̯ӣСô׼һſӪҵ
Ů𻨣ͼʮСѾǰ˾ưɣЩŮҲе㲻ԾһʱưɵЩƺѹѹǳߵζ
ưɲŸոһţǻЩӱһӿ˽߰ٸЩ˴Ҳ廨ţһͲǮЬͶ̿ˣв˵·ϻģһͲݰɵġ
С˵ľУ߰ٺ˷ֱռ˾ưһٶӣһһþưһӱ
ǳСϵǣЩ˸µģؾأʮֻЩԱȥõƵʱÿһ˳һ£һƿʮǮơƣֻӣȻѵİ׿ˮ
СɫһӱЩѿˣеЩ˽Ŀˣ㵷ңҾҪ
һٶһǧǮľƣÿ˽ŵʮƱǮܹҲżǮ룬Щһ£ƺûҪߵ˼Ⱥģƨڡ
ƣ
ǾɾŮΪ׵С¡
ϧ˭ȥȰҲûҪƵ˼ŮˣҪĿԣҪСѵûС
Ϣܿ촫ţĶһأţҲˣСȳȥԼһų˰칫ҡ
ưɱ
ϧ׬Ǯ
һӪҵżǮԱʣ׬ƨǮǮܡ
ţɫֵѿȴ޼ƿʩ֪ĸĹȴǰ׼ӦԷȫû취ó
ͽţȴûλ£յһЩλȥɣԭȻĶŵĿüۣ֪ûвͶŵĶӣûõطܸʲô˵ͻľǸʹ죬ôһͲǺ˵ļһϹҲóưҪ£˭ԸȥЩϵĻ졣
ˡ
ˡ
ˡ
ˡ
ܶʼţѪЩĿ˾㲻ǮлռʯҲи󵽣ԸߣҲû취찡ΪͲ־ưɻѱ׼SOSOִưһ굽ͷҲϼֿˣĿֹ涨
磬ô죿ССĵĵ
ô죿ţһŭ𣺡裡
СŵøϽ˼ţ󲽻صԼ칫ң۲Ĳȴò̽绰
ţưɵ෴SOSߣͬıﰡֱӳ˿ҵʱʢȻ׼ǸרðᶼˣȻпûλ
ʱһȾƣۿžưɵ˵Ļ𱬣˳ӵı棬ֱֿ˻ͺӺ˼ЦĵڵеˣȻٰŵ㶼óҪҲһԸô죿
ţĴӪڶһʱмôˣǱϺм߰˰ֵ£Ҳֻ浶ǹĸһˣģڵսǿûߣҪǲˣ˭ҪǸ£Ҳھưʰǣ˾ưɣֱҹУû˵ģҲûаϵĵ
һ߰ǻԶԶԣҾ޳ɴУٺ٣
һԴͻȻЩСˡ



ڶٰʮ ˫ȫ
ͬһʱ䣬ֶɫ껪ҹܻĳڣŮ̳ɴҡűĺƣԱŵȻľһЦݵҹܻᾭСŵ
̽ȷϲۣǳʱ֣ȻһۣǺɫõ壬ضֲʧ߹ģʮ㣬۽͹ɣһߵĳСŵĽѡ
ȷǸ˶ǵ
еĺƺϡƲٰײܶһҲܺһۣ־ƶ̽˵ֻͨصļƿþƲųƵϾƷһƿļ۸ܵһСҴме֡
ҡűĺƣ̽ЦЩĪڳСŵЩĪ
̽ҲһߵĳСŵЩ̲ס̽㣬ô죿
̽ûСŵĻǶһߵľ˾ٱ߸ûоٱ˼ȫȻӣ̽㵹ҲںԽ˲飬Խζڣ׸۱Ｑ뽫˵ָͲķֻۣǾ޶ԵһߵĳСŵԸ̾⻹ӦǾ仰һｵһûʸ񣬾ܺȷȣ˵Ĳࡣ
һڣûпƺã̽㷴ЦԽԽȤˣֹԽԽǿ̣ҲƴɱֱʣҲܸЩ͵Сˣʵͦ£
Сŵٽӻƺ̫ĳСŵһԣʵ׼ζԸ
̽ȻܸӣЦ鵱Ȼţȥ㶨ˣ֮֮Ҳûָǳܸ׬Ǯ˵Ǯⶫһֱȱɣһ߿ϷˣذϺҲֵһ߸ۻ𡣡
Сŵŵ̽㣬ţȻڶƵϻɵϺ˵ǻƽϾߣһӵȥô
붯ˣ̽Ц
²ŵ̽ÿУҲ޲ɡ
Ŀ˳Сŵһۣ̽㵭ĵ£Լȥ㶨ɣҲҪıߣҲͿֱӹˣȻţֻȴҧ˵ĹҪҲûɶã
Сŵɫ΢΢һ䣬뵽ԼĴγţʲô𣬲һǸҲֳٿ
̽ͻȻԾذĽһϴûɱһֱûٳ֣ô
ĵҲµûԭ򣬵һүûа취ԦˣһɽĿĲһֱٳ֣Ͼֲĸˣһγʧܣٴγ֣еȥڶֿܾһСˣ˵ͷûаɱԷˣ
һߵĳСŵǰѾһĻԻս񻰰Ĵ˵ʱһ⻰亹ֱʮǰϷһ֣ȻСˣѵˣܣСʵж£
Ӧֿܶаɣôҵ¹Сʵˣ̽΢΢üһһ
ţ죬ֻܿЦõһھưɺƾƣϣSOSOưӪҵûͻʮҲϺҹһ񻰡Ǯˡ
Ͱ
Ƶڶ챨ֽҲ¶һĽضõֶҾưǳ
ϣSOSưӪҵٴͻƶʮֱSOSOưɵĽʮ֮˲ꡣ
ȻǸˣصԷʱѾҹʮ㣬СȻû˯򿪷ţȻİ˫Ьϡ
СڼѾ³ΪҹѩСİ࣬ҲܰɿڵҹСһ߿̻ʣ㣬һߵѩɳϿӣΣ˲ö֪
Թѩô˯һ¸Լ˵Ȼһ£ѩͿˡ
ǸĿչ˳ĹƱһ·ǣҽԺ洫Ϣ˵Ч൱ãҪҩƷô
һϲ룬ŵɣٹ°˵ɣʱһᰲŹ˾ҽԺٷһʱǸһαȽ¡һЩŷᣬһЩҽҵֳҼǵʮǰҩҵʱ㳡һ޴ĹƣҲǱҩҵĹơ
ѩһ㶣㲻ῪЦɣǸط棬øߵˣ
֪ĹһǼǧ򣬹ڻڣҾãҽʵֵƹһ˵ҲǺڵ飬׬ǮһҪ棬ҲҵһССԸɣ͵Ϊҽ㹱ˣÿһ׻ʵʷθУĵ
ѩһ̾һԼԽԽˣû뵽׬ǮͬʱȻ뷨óĻ״ʣʵԼССԸֽԣʧ뷨˱ͺ٣Ը⻨Ǯȥ˾͸ˡ
ðɣ֧㣬ϿԸṩʽԮѩ
ҡҡͷͻȻɵЦǿɲɣ飬ҵȻԼˣˣҽʷˣ
ã˯ϢǲСˣÿʹ˼ҲûУҲѵùһ
Ȼ˯ĵһ£ֻȻյüѵĶţ绰ġ
˸绰˵ھھưɣһ㶣˵ãһ͹
ȥͣѩȥϰ࣬ʰһſȥ˾ưɣ⼸СûڰרŸСѧ˼ǹϻСװǰѿƱϾʵɱ˵ǹжൣģ˵С㲻һߣҲûԶҪΣգСһἰʱ֡
ưɵĴſڣͺͣϽչ磬ϣҪ뿪Ϻȥվ·ϱ˷ҿкɵ˸ţŽ˻˵ˣ
ͷ߽ưɣһ䣬һ˳̷ԱųӺСϽվɫЩӵĶ磬лˡ
ЦЦлʲôֵܣû£˵ˣû°ɣ
СˣƤ˶ЩɫȻĵ˵껰ȴͻȻһ˿ʡ
£Цû¶һᰲ㰲ȫ뿪Ϻ
Ҳ׼ˣ±ͻȻ
ףȴüˣ
ĵû뵽үôȻҪұ·Ժ͸ˣǣԺҪԸүһǻرһ°ɣ
Цȴֻܵͷһп˵ףѾĻǽ尡ܾܾ𣿵Ȼܡ
ˣҪԸһԵ˫ȫ
˲ţ
ĸ



ڶٰʮ Ԯ
ʱ䣬SOSOưÿֻÿ붼ʮ顣
ǸΪµļڱֽϴȾһõó棬ÿ붼250ϣֻһ￪ģһҲţţɲǿϳԿļһο̽ͰүڳôĿܵһص㳡ӲǣԳͺһֱڰмţһһ
Щֵǣô£ôţ뵹ǳסʱȻһŲŲھưɣκζһЩԲ׼ˣЩ
Խƽ˵ԽıֱЩȫţԸ񲻸ν³ȻţһıҪԸģȻ
ҩҵѾָʮҩƻ𱬣رϼһټҩƷ꣬ƺ־绰㱨һ¹˾˵ǰĿǰľӪ״һµĴ󶼻ᳬһڣ־˵·Աǿ5000ƽ׵ĳҲȥڼߣڻȥĴнһǧĶҩֲأԱΪҩҵṩԭϡ
־ڳͬ˦ƹ񣬲ҲȫûпǹҩҵķչĹ滮ҽĹ屦ĿǰڹϲⲢʾҽûг෴ΪĿǰҽڹϵƹ㹤ѣǸҩҵ޴ǱͻᣬҩҵҩƷڴҩӹɣгҩ˺СǣһҪʱ㳡һƣڶҩҵУԱԴӹļʽ𣬵չٹʮҴҩӹȻҩҵɹҩҵ
ȻҪһһڵĳԣ·ҲҪһһߣ׳־Ҳھ͸־ף˵ڻʱ̹עķչҪʱŰϼţھưȻչصĿÿǧ룬ͨưɣҲȷǿ԰Ȼ׷
С⼸ɫ̫ãСпܻǰ䣬Բ˿Ĵ⣬ϻȥư֮⣬켸ڷԷдţҪְˣ˷ܣڴеεҽԺȥ飬ѩСȥģҲһЩ⡣
ΣȻǸĳ֤ȯ÷ˮδ˵ǵС˺ӣ׼ˣʱһҪСȥɰ
ĸ֥ҲЩżŮ̥λе㲻֪ģСҪģҲһֱû˵ﵣҲǿ϶ģûµʱܻܹչŮ
ţSOSOưɵİ칫ţɫޱȣȻǸӿСգţиϰߣŮˣŮûʲôԾСտǾưɵߵС֮һȻʱʱı칫һ
һСԼĿʶţһߴ绰֮Ϸֳһ˿Ц⣬ȻѸٵѾذ뵐Ůһɳϣȥһҹ
ţ岢ߴͣ͵ۣնԲ˵ⴲϹҲһھȻҲְܼСʱֱµŮ˼ģţ
·ţ߳칫ңſվŵıڻܣʡĵһΪȺС֮̽󣬱һֱ־Լֵʱһֱڿȭ˼ʮȭҲʹﵽ¯ĵزرʱ䣬ҸоãԾ似Ѿ˳Ľ
Сżһ¥ŵĵطΧһƣЩ޾ɣţͻȻ֣Ͻеƨƨߵܹ磬ȴǴͷɥ
ţͻȻٺЦСȥƿƹȻñڻҲСϽհ죬ҲţյС֮һţѾöˣǶţƢñȽ͸ţһЦ⣬ӵĽȻţһֱȽϿţԱһڶûɲȥùͷ
ֻţӹСݹĺƺûôֻǺٺٵĹЦһŵСߣ˰ɣ
Сĵͷ˵ǡ
ţЦ˵˵ǸζԸģ
磬˵ɣϵɽ»𺣣СҪգһգۣͲСϽġ
¶ɵ̫ˣϰ߳ȻһҲԵǲôģ֪
⼸ǵʵǲҲ̶ðôȥҪ˶ãưɾ͵ùˣҵν̵ҲûŹңһֱڿǵı֣ԣϣǾ֮֮ʱӣôţЦ
Сһ磬ƾʮˣͬķҲ
ܣ绰ɣ˵ûУţһߵĻܵ
ܹ˸绰ҵ绰֮ĮȻĵ˵ǵ˿ԷϵϺ׼ʱ˹
һߵСһ۾һ磬ѶҲˣ
˭С֪ģţұۣܴ򣬶̣ľıԺʣţ뵽ϺɱһֱڶʡųչŴӪɶˣҲζţҪˡ
ţЦںòϺˣôҲܾô뿪ɣԣɵãǵ𲽵ĵϺʵҲҲ׳ԼĽںɣΪ̵ĻǵȫϺ
СٺһЦ֣ҲǵķһƱǶ׬Ǯ˭ĵ𣡡
˭ԺĵþãţЦ
СϽƨǵȻǰưɣǮֲǱһ˳ģ˵ռĹɷݱͲ࣬ڶôೡ׬Ǯڲ׬ǮҲνͲͬˣһưɣưɲ׬Ǯ簡
ţһЦϣͶɴˣưɣҲҪ㿴ʲôˣҲûɶˣ
˸һţҪ˵ֻȴһ룬һ㶣ͨ绰ɫһϲ˵ã˵绰ţ㿪ʼЦЦ쳣ļթ
СЩ棬ȴûʲô
ţԻܵߣȥط
һ뿪ưɣڼԼţҲ⣬˳ֱ֮ûܽ
һ㶣
ţһЦүȻĸҺһԸϺҪˣܸүЭ飬ҲͲǹ˼̵ˣҲûҵ˿ͰҵһҲͲںҳˣ



ڶٰʮ ıɱ
ţ뽫һ·Ȼ¡
ſСѾǺţֱӽţͻ˴ĵͤ
˸ոսԶһϣ˱㿪ʼ绰
ĵͤУүС㡢ľүڣȻˡ
С˴֮󣬱˳ȥſڡ
Ѿһ裬үţ£Сʹ˸ɫ߰Ϊţ뵹һ衣
С촩װ׳װͷϥȹ޳Ĵȵ¶һ棬˫ɫĸ߸Ь쳣ȶջˡ
ţ̿ˮ˿СǶԱСոӲӿزòпССָ߳Ⲣ˵СıС٣ʣĵ˼£ƫƫװ칫ҵװջ˵˼㡣
ү˵ɣκţ뿪żɽЦĿûС̫ͣãһֱһÿԼˣŮɫżŪŮˣҲסִ磬ֻŪЩܿƵģСŮˣһ򶼻ᾴԶ֮ĻԼˬʱСһˣһûô󵨣С񣬸ǻĴ󵨵һһ߻ڳЩSM˼㡣
ү΢΢һЦ㲻һԼ˰Ϊʲôô
ţһһЦүϺ̲һĴǰţֻƣҪң̫ˣͽţ
ûţĴȤүͻȻ̳ɴˣھȻҵԼͲԸ㣿
аүֺα£ү־ذɣ˵ǶѾˣǼ棬Ҳʲô£ǵĿһģ𣿡ţһתЦ
үͷƺţ൱ˣЦ֪ǰͲϺ̶ˮһЩԱܻˮɣ
ţҪ⣬үȴ˰֣㲻÷ϣǶˣһϲֱֱȥ֪̳ɴĹϵҲûҪǽǵ˼ȻһȥˣҵǻӭҲ֪ҺϾĺǺϵҲǺϵ
ǰүȷ̬ˣ˵ûǽǣʵȴѾˣţ⣬Цү˿ңЩܳ
δӶ˶˹үͻȻɫ
ţһ췽űȳָͷ
ˣү΢΢ü
ţͷ
ǲģԴշ˺Ӻͳ֮µ˹ƽǧȥ£ֵסɣҪٽˣƽϣһսүһһĵ
ţЩˡ
үʲô˼
Լ֦
Լ
ѵԼܾ
ţ뵱Ȼ֪߰Ѿ˰үĴõָʾѾٶؼ̫Ĺ˼ɣžսڰүĺ⣬ţ뵱ȻܾϽЦү湻ѣѣǽˣ
ʵѣҲԸ⽻үЦ
ţһЦô˵Ѿˣ
үͷЦҽһҪ
ţȻ£
һƻүͷ
ţ΢΢һݣüʲôƻ
үɫЩ䣬ֱ˸ĨӵĶţһһߵСɫ䣬ȴһ˿ǡ
ţ뿪֮󣬰үͻȻתͷС̾С⼸췴Ҳû£͸һȥסɣߵ£˾ͺˡ
Сһɫ΢΢һ䣬ȴյ˵ͷ
ڿʼףЩ飬үǲֻ֪ԸƶεļƻҪҲݲȥͨ籨ˣȴмָм԰үĸм
ȷүԼŮˣȻȻʱ
SOSưУĵ绰˹
İ칫ʱ֮⣬СԼϻСͺӡ
ɫЩ
ţүˣţԮڸϹˣǳţߵ˴ϢѾ֪ţپǿưɵҡ
ζʲô
ζŰүڳˡ
ҲζһֱƽڽҪˡ
ô죿
Ǿ仰ˮͣưɲҪˣ׬ǮҪ;ҩҵưȻҲҡǮȴûҩҵȣ򲻵ѵʱҲǲԷ־תУҲ˳ǵ⣬ֻҪǲܵģûϰߡ
ҪҲҪսϣӱ˵Լû䣬Ϊ̽Ǳ߻ڸۻ
㣬Ѿ˳ʱ
վЦŶСӵ߰ɣһȥԶٷԱϲɼܣοǼǳɹʱˣɱʧ
һظ磬Ϳ˰ɣҲǶɻɣҲɱ仨ˮŹ֡
СҲ¸¹Ц磬ϣҸӺúøݳϷƺˣʱ챻ᣬҲǸ˵ʱˡ
ЦЦ˵ãȻתͷЦ㣬ϾưɾͽˣָϻǮ͵Ъҵ˰ɣ
ǻҪҪϰࣿü
ҪȻҪһվɣǿսҲھưɹ֮󣡡
˵ͷСģȴûпڣֲεĽǿ浶ǹﲻæҲңֻĬĬԼ£㵽Ȼʮ㣬ԴʲôطŪס
˾ưţѾưɸѾ˲ˣٳٸˣĿ죬ֻѾ·ϰˣҲ޶á
˼С꣬塢ӡСС˽һˣǸСͺӽӷϴ
ƹѲȻ˵ȣӺͳͻȻ绰ֱӹȾƣ˺ܿϹ
ΪСͺӽһֿͣ޳ıЦģȫҵֵܣǶԼˣͱ˵Щ⻰һ仰Ժͬиͬ
һЦʳ϶׼ˣ
ͷЦһ׼ȫڳʱ֮ڴϿսѾ̽ϢˣүкԽϣƬľȫݼ٣ֻܴˣ
ӺٺЦڿԺúõĸһˣ
׼˶ˣʡ
ָȻ˰ˣ
˵ͷ˰ˣȫҾѡģֶҪʤͣѾõϢϲţӶˣаүҵ֣߰٣ҶԷʵҲףǰ˰ˣҾûе١
û¶ʱнֵҲɣǣЩ֣һһξͰǴſˣסˣǵĵһսʿǳҪһ䣬ҪţûƢô˻ضʡƷǷĵ
ãֵһٱ
һ
ǹ




ڶٰʮ սڼ
ߵ㣬׼ʱھưɵſڡ
һԤе߰İ׳SOSưɵſڣŶӽ
·SOSOưɣͬ׳۵ľ棬һЩһЩĿЩˣЩ
ⳡ棬൱Ļ
Щ죬ȻϻЩ鷢˵뷨Ŀˣ￪ʼԼһ֮УǹԹԵ뿪ȴԶѵſ֡
SOSưſڣʮ֮⣬ƽ춼ڵĶĻټӺСҲڣС߽ưɣ˿Щţ󳤵쳣뺷ĶˣдŨŨЦ
ʱͺѾSOSưԱߵһ˲סլ¥Ķ󻹸żֵܣһһ˵ЦƺԽһʮ㣬طҲǳѡָӲԱߵϻһ۾СӾģҹӹܣغʹ
ֵܣҿһȥŰɣҪһˣҶûᣡЩ˷ܵĵ
ĺӵļЦ㼱ɶ뿪սкüСʱأҸ˵ˣ˲࣬ʮһ׼ʱЪҵʹ죬룬ʲôطûаźõģǧܳ©ĵطýˣ
ʰЩ˻Ҫô鷳˶ڣ׼кӡСͽһЩļһﻹռ˱ˡӴֵĵ
üܴⰡ¶СһΪá
Ӳˡ
İ칫߸ոսӵһλı棬ưһӽ߰׺ĺӣȻ׼ҲЩʱĹһ㣬Ͻӭô죿
ʲôô죿Ц
ѱƽʱеЦݣû𣿡
˵ţɵЩˣһЦҲ˵ֻܴھưɣһĺϷ
һҲԼƺ̫ˣۣ߲һЦ˵ҲǣѵһʲôΣղɣϴο˵ģҪ˸Ҵҵ⣬㲻Ӧģ
ⶼĸģ
⻰̫ԶЩЩĪ
ԴЦҪҸһ裿
ݲ裿Цð㻹ݲ裿ϲȹ裬ֻһֱûʱݣֳɵģҶҲֳɵģҵʶһ£㾿Σ
һ仰û뵽ﻹóһײߣóͲ˵ԱİҶ˿ǿպϣҲ˵㿪ʼݲ衣
ԭûжĲжߵԽԽľԼԲҲЩоһл죬ɶö㲻ǣڱʱרŸһݹĸѧλһЩĽĴϰʹݲ˻츳ڿգҲòóϷ
ܿݺãһ߷һڣԱĿζһĲպãЦЦҲ
ʱưһ¥¥ȫǸһЩҲÿһȫֻ˵ơһƿֵʮԪĶ𻨺ŮԼʮС㶼ûʲô⣬ڰ̨ĵط㶣żЩ˽һûλһƣϽ뿪ɵӰóЩԾ
Щæˣ˿Ҫ뿪ģܵýһÿȰԶ֣˵ɣЩҲǹԹ뿪
İ칫ҳڶ¥һ䣬˿¥µһȺС㣬кЦСȫȥİ칫ҴţһҪ
ҲϲԾľĽһȺСô¥Щ󺺿ɲڵģҽеģT̨ϽҲûʲôĿֶӶûֻ࣬DJʦһ֧֪ӣе
С¶ߵʱ磬Цȥɣû¶
磬ҪСİСЩĵĵ
СļЦ֪ˣһҪ־ˣʵ뿴ڴڿɣ
СͷЩĸһȺСýķ䣬һӾͽ칫Ҽġ
˿ʱ䣬Ѿ쵽ʮһˣкЩ˹ɣ˵ǰЪҵˣ
ͷܵT̨ϣDJʦͣԼ˸˷̨Цλѣư£ǰţҿ˰ɣҪˣ
һЩ˿ʼ˵ʱ仹ûʮ㣬ûŵʱ䣬һЩ绰ߵ˱档
ҲԸС˳¥ݵưɵ¥ϣϽӹԶ˿ֵʱֵѾͣ˸ʽֵ߶гﰲŵֵɢ·ˣ·Ѿȫˣϵĵ棬ͱȰţЩҲɵӣ֪һ̣ϵҪ£ǲԾͨӪҵСУͣõϵȶһĹˣֵ쳣ԶУǿԿٳ涼ˣȻЩҪôţģҪôǳԤġ
ưɵЩ֮ǽһȴˣ˳ȥ֮ȴһһЩΧ£ȥ

SOSOưɵҲ࣬ʮһҲЪҵﰲŵȫ½Ҳ
һսһ
ʱSOSOưɵĶ¥ϣͬվżˡ
ţ룬С棬ܣ⻹мǴӶĴˣȫƵţµĺ
гһλ˱Ƕɣе̣ˣһ߶೤һԺһЦݣĿֲ
ţ߻һˣСүĸ
ţϼѩѣз𺮹⣬һҲ䣬˶͸˷ܺ
ֵܣ˶𣿡ţƤЦⲻЦĵ
С΢΢һЦĵĮİɣ磬ǰү˵һ˵˸ԮȻϺȡ
εĴսʵȫ޷ģûаүԮţҲöһѣڶǱߵսҲǳı뺷ⳡսǳġ
˶иƨá
ҪݶҪɱƴ
εֵܣȫǼѪģģڶҲĵϵ⼸ΪͳһʡĺڵҲٴ̣ȻǸƴɱĺݶɫ
ܿ죬ֵѾγߵţĶ˵붼øߴͣϳŵӶ࣬ҲһЩϵ֮ĵߣ߱ǳͺӵˣͳһĸֹٿ˫ĴţʵҲ𣬶˴ú룬ͳһװ˺ᣬͺӵֵܣǸ߰ݲһҲ廨ţÿ˶һȫϵڲϣҲǸľ˫սʮ㣬ʮҵľ룬ȴû
ţ뿴ʱˣ˰үһ绰תԶЦ϶ֵʱˣֵܶ꣬һսǵսһҪӣ䲻𰡣Ҽסˣû£ñүѾ˵ˣһƬûоѲģǾͳ˸Ҵȥɣ
磬ģƺ˰ɣظһЦһֵܵͷ첽¥



ڶٰʮ ս
ɴżλֳڶһ˵ǰ档
ӴŰ˰ٶֵվڽֵ棬վŵǺӸСж߬һֹ֧ܡ
ߵԣǺеֱ֧ѵصĲӡ
սһ
ı
ţСҲ
Ҳ
ʱڸһ¥¥үľүȻҲŽֵϵǣ˵Ա߻վ̽;ԼСŵ
үý˭Ӯ̽ͻȻЦ̬ɣƺǰһս˵ء
ү΢΢һЦ˵
ҶӮ̽Ц
үһûп
ֵ̽ţˣ֧ԮˣҲ߰ˣһ׳ģսǿö࣬ˣʲôˣǸҲǸ˲ţһ׼
үȻû¥¡
һߵĳСŵҲɣͻȻʼˣ
ֵֻȺͻȻ䶼Էɱȥֹܡϵ߸ߵľ
ʮ׵ľ벻㳤ҲԲ̡
ʮס
ʮס
ʮס
ʮס
ס
飡
ͻȻЩֵͻȻе֣ȻͳһĽ˿ڴȻһЩװĶǰһȳҷɳȥ
һ֮󣬰׻ɰ
ʯҡ
Ȼʯҡ
үɫˡ
̳ɴɫ糣
ţɫˡ
ɫ糣
Ȼգӵķ緶Ц
ȷֹҲǾã˴ܣϰڿڴװʯң˾ңȻߡ
ȻֵûߣʯһңʱöţǰڵĶһƬң˶޳ܣòʧ룬ֻǶ̶̵ļӣһٶ˵۾ͱŪÿ嶫ʯңʹޱȡ
һ𣺡ֵǣҴ򰡣
ӴС׵壬˶ͬһԣرСȻڵֵɶʹˮȻִ˵һֹȥʮ˵ſڵϣˡ
ǻȺʿȻǵİ˰ֵܳ彫ȥһҰʱһٶĴſڵ϶ãֻ۵Ĵ
ɼƲҲֳſ彫ȥ˱㿳ҲתۼͿʮӴֵܣƻֺԵӼƲϽȥ˵ӣˣϣٱҵˣģϣȴĺһѳ彫ȥɶһ
˵ֵЩ̬ϲֺ
ɴǼҲ൱ͣͬ뻢ȺӴֵܱڵء
ҪʵȻϱһ٣ȷǸһֻǰһٶ˱ʯŪÿ״úռƣֻƺܿûˣ˫˸൱תۼ以İ˱Ʒڵء
ã˫ˣԳʮ˵أЩΣգ˵ֻʱɥʧսۻ˵Ķࡣ
ţԭһüͷչԶɵ˵ıֿ൱ͣҲԾȺҲսôȥ϶ҪȡʤΪܴ򶷾飬ʣﶼЩǿһЩѵЩ£ܻ飬һ㵥Եеʱ򣬾۸һЩȻͣȴǺúܲס˶࣬ЩͷԱԼСֵЩͷʹȴ޿κΣǵŭ
ֵǣҿһλֵܺ
ۣЩֵǳ˴ҩһ㣬˲ǣҲǱòᣬһӵ׺
սһƬңȻûѪɺӣ˵·ҲȾˣȻ㲻ʬҰɽֵҲ߰ˣսƺ뽺״̬
һЩľ񶼶ڴ濴ⳡսĳ棬һ򸾹ںݣȴѣվڴǰɫɷ׵ĿһĻŮЩµĵϹǱɣ
һʲôϰҲûо֣Ϊ治֪£üװûʱᱨȫҪ군
ŮŶŶ
SOSưİ칫һȺС㼷ڴڿһĻҲľ޲ɫǲûܣֹģĴ棬ǵһοСɫѾŵɷףֽŵĵ㣬粻ɣ
ҲԲ׼ȴǼһ˿Ц⣬СļİɣҪ磡
СͷŮһۣȫǵǡ
ҲЩţ֣߬ȫǺˮûв
ҲǽüͷԤеֵ࣬һֱûг̫ģֻţֵûǮЩֵˣñ˰ɱɾ̫ˣתһ룬ֳҲ׳ۣ˶۸ԼͷˣⲻҲô򰡣ƴ˰ɣ
磬ҿе㲻ü
ЦŰοİɣֵܻûأǲ䣡
ʱүɫתãЦŶ̽ǶĴˣ
̽һЦŰɣҪţô׾ӮˣǾǻˣţЩµܴ򣬾ȻûţЩĵûԤڵЧ
ү΢΢һЦûпϵӮ˵ʵҪֻ뷢йһĶһж˵ʵûжˣа취һġ
ֵϵսȻڳ˫µ˻ƽԼңתߡ
ǶµļԱʵǶеһУСӼֵܵס˼ǵĶ֡
Сڵֵȷ߳ˣͶ֮䶼ֱֳе׼ݣûж໨ڣȴü򵥵ʽ߳ϴһصĶ󺺷ŵһ൱հҲڴװʯ࣬˶࣬һʯңöֱ۵ʱ򣬿ٵĳȥҰŵһлȣǺ͵ңģʮݣԵ󣬶ֵܶԶԶĶǰСİ˴ڶڳһ顣
֨
һͻȻʻսıԵشӳĸ󺺣߰ɫ
ûǶĻ
λֵ϶ûʲôһ彫ȥɾսת˹Щ󺺲˶ϵֵܣһǶﷸˣԶԶĶǣͷͻһ彫ȥȻû֣ȫһȭһŶܷŵһˣתۼн£ǶϽžǶֱ֣һֵΡ
ڻ
ٺЦͷͻ



ڶٰʮ ɱ
ֵͻһ㣬תۼɱöֵܿЦá
ľͲһȼĶԿ
ɼƲżλֵܴܶȥ
ڲҲаλҲһλˣͲ֪ɶк£֪ǽ𻢼ֵܵĶ֣ηĳ彫ȥ
Ǳͷˣĵսزңȭžͱŵɵȷ׺˱ŵԻӵСȥҲ˲ţĽʲôñŪ޲ͱһһ
ȻϵĹ˵ãκһֱ̫⣬ۿҪɵĵ£ҿ𻢼ʱ֣һŽеĵ߷ɣɾλˣֱ̧ȾһţֻһɵĺֱӲ飬˫۱ȫѪ˳һ̲
һ군ĸҲͲˣתۼ㱻ϤŵûҪǵ°Ƶ̱ڴˣ˵ܣԼԷʺͲˡ
ԭȵתۼûˣ·磬ҽУһһĶֵܿʼزȱ첲ȵĲֶ࣬ȴձ顣
ȺܾһתܣʿҪܵӰ죬бɽ
ֵܼƲԷսĻİңѾֻһٶˣıһûˣӰɣһһͷ˺һתܣߵĺ׷һӣס
ڸֳһ˿Цݣ˸绰ӣһ𳷣תۼ˵ֵϳʮӺ󣬽ֵϱһˣ֮٣զࡣ
·ϵѪƵڶ컷еæˡ
ţ绰ɫ࣬һߵСЩСĵĵô죬磿
û£ǻкСţʵҲЩ𺳣δսȻûȫûʵεϺֵܣ˴룬С˼ȫزۡ
үʱҲһ𾪣ƺе㲻ǰʵ㶵Ĳ˵ƺҲûжʧ
һߵ̽ЦүôûĴɣһӲöģҪģͲ䣡
үתͷЦ㽫Ͷȥսͻ᲻һˡ
ˣͶȥȻܱ֤ӮҲģһ㣬ҸûʲôޣΪʲôҪôɱ棬ͦȤô̽Ц
үҡҡͷЦⱲӲģҸұ֤Ҫģһþ⣬ϵ׶
̽üͷ΢壬ȴͻȻ̾һ⻰Ҳϣʵĵˣþһӱģ˵һı䣬þ⣡
̽һһ߳䣬үüͷҲ
վ¥Цôˣ
ٺЦΪҪսҹ
Ӯˡ̾Ҳˡ
ʧʵһӮˣָЩֵܵҽҩѣЦ
ͷʵ治ǽĺð취
ǽìֱܵЧķȻⲻһȭͷӮʱȭͷӲЩôģ˵˶ˣҪǲӭѶϣһǸ𣿡һЦСһ¥
СһȺСö쵽һ¥е˶Щ裬óЩ˽ҲǱˣղƣȷǺˡ
ֵܣӡСͺӡ弸ֵܶڣ˺ӱһ֮⣬û˭ˣЩֵܣҲЩƣⶼ˲ŰڿνǱǿ׳ˡ
𻢺Щ뿪ԱҲһ۷׷һ߻ؼңмȥƣ뼸λֵܴغһ
ûҺڰүսˣҲζʱΣճֵĿܣʱ̱ž衣
ƺˣС뿪ոսһֵСü磬ˣ
ǸƵģһ㶣֪С˵˭Щҧгݵĵ˰Ǿʹһȫĵطֵ죡
Сͷһս⣬Ѹٵһ̣⿪ȥ
Сʱ֮Сͣһֵ³ȫǰڳϵĿվݣɱڡ
һı뺷ǼʶˣȴûϴôˣֵСһսˣɶ涼ʶˣˡ
ֻǽһһ֣̲ס￩һ졣
һܵ͵ĴӺڰֳԱ߻һˡ
ܡ
ЩǸӵģôˣ
ôɱ
Сϴκͽһ˸ƽ֣һܣߵƾѾˣȻС߲УҪԸǾָ£ûа
СͬЩ˽ĵ磬ߣ
ٺһЦɶһԴֵɶûүү˵ӲúܣŪҵ˻ûأһֻܷĸܽңа취
С治ˣȴΪ鲻Ϊȫ˼ǰվǰ棬˵ɣʶһϷһֺͶһֵ
СһͻȻһЦ
Сͷ
ǸţϣҲĸ٣һϴǴ˸ƽ֣ٶٸغϣҪɱʹ죡
˵꣬͵ĳ彫ĵһɵϮ磬ХԴһ·û֣ɱȴǱľү·쵶ǿٶҲʮ׵ľ룬ֻתۼͿҪ˵
СҵɶԷ嵽ԼǰҲ͵һﵶӭȥ
Сʹһ·Ҳûʲô֣ȳӽ̵ģٶȲ죬Ƴǿתۼ˱㶷һХսƾС
ܼ˴üңڷСһֱЩɻ䣬ͬɻ̽һСҲͬӰ
СϾˣҪ˵ȸ¸¹Ц𵶣ǻܽӣүүúýУ㲻Ƕһɱľǵһ֣ҷ㹷յĲɣ
ڻܿȴɫһЦֿȭĲ
Ǹ¸һЦ˷еĿ㳯ȥֻһȥȴ˿մܵӲ΢΢һΣһ
ܵķӦԤ֮УɺֱӳܵĲĨȥȻһα˹ȥȻûټͻȻȻʩչеĹֻȭб㽫ĵɡ
ȻţȻֲܵŸո΢΢ʹѧ̫ȭһ˿ǧ𣬾Ȼ˳һûܲˤ
ȻȻ˵ɣֻǴһˣһ棬ͲˣƵƵУȻÿ죬ȴҲоЩʹǰһȭѾ˵ˡ
һ˸ţһʽƽɳ㣬൱ѿˤڵء
һЦȥɣ
ȻץһߵϵĿ͵ĳ



ڶٰʮ ƾ
˵ȭ׳
⻰һ㶼û
ϧڽһϾͲˣѮȴΪ˼ʮĹڹԾǲõСͽֶԲҲܶϸ
οŵ
һŽʲô
ԡ
֪ĵϹж˵á
ʮ֮ĽһһϵǾ绢СȻ΢΢·硣
ʱһΣգСĵ㺮еĵƴĳһȥһмþȫһ΢΢һСѾһߵĻȥ
һֱעСĶϵСƴȣͬеĵСȥײһ𣬻ܱķ飬Ҳˡ
ڽΧ
ȴŭ˽һеĵ;׵ĳСȥտͣٶ졣
СٹֻӭͷսһӲˣҲûġ

һʹ
£һľŭ
ԭŻܺСԿʱ͵͵Ľϲŵذ׳˹ȥʮذףͷߣϧΪܷӦҲ죬ԶλãȴûжµĲλ
ûüЦѾֳſذƺûжɶвڻжްܹǱŭԣɫ쳣
ӿô㣡ҷǻ㲻ɣһŭϡ
飡
飡
ǹ
֧Сװǹ쳣յվԭر˫۲ŵĻܣ¸¹Ц㲻ţȱǽɵB
ܵǹؿڣȻأȴûеĵһߣЩηĶһ߽ƴҪȴԸ
һߵСһȴֵ𾪣һֱǹһǱСҵ˻ᣬһȥռȻžһǿ籩ļýһƣӦˣʮԶ
ӵϼǰѿһһߵܵǰٺЦܣ㲻Ƕһ𣿻ҪҵϣţյģݵİȻҪҵӲŹģ·͸۵ˣ
𵶣ܵһƬʱ뵽ܶܶ࣬ʮ깦ͷ뵽Сʱͷɽﲶԣĳǰһֻһһ߸߾Ȼµĵ
ţ
Ѫ罦
ÿ죬ûнһѪֻǻȥմȾѪȣһɹֵֹζڿС
ûоʹ˰ݣͱʮ൶ֱӵϵĻܱһ⣬תͷһƬѪ죬ҲɱֵۣĿ֣ӻǱǹһһǱ۽
һ̵ˣҲһгرˣ۸һοԣһ٣ٶҪأҲǸƴɱˣǰʮ߳ǵվǸʻӡ
ţ濪ưɣѾŭһֱûɫ̣ţҪȻͲ̣Իˡ
үһϵѺҲȻ֣½ɱֻ֣ǿܰүҲûϵڹؼʱ̣ҸǹɱˣˣүȻȿսҲ˲࣬ɱ˵
ǹʱСѧǹԼǹ츳С˵ҪǹԺøãֻûǷģֻ˼죬Ҳͷ׼࣬һǹȻһͨĸоҲǴһһĽһƹȥ侲Ȼһ˿˷ܡ
ǵģӵʱĸоеðѪʱҲ˷ܡ
һϹϣûմ֢ȻǰˣҲǴҪģҲһγɽҪĿĲɱȥһ˱ԣۼȻԭصΣյٽ
һתܣȻʩչṦԭڿ׶ߣ˫Աߵһڴֵ£һӱ˺ڰ֮Уתۼʧ
飡
ǹ
ϧȫûЧ
⽪һĶ̫죬ʵܺСƾУҪߣȷ£СҲǲɵ׻ûס
϶ܵÿ죬ӽǱɣٺٸЦ
ɱ־ˡ
һмֲңмԩûϵǹҸû뵽׼ͷôߡ
ʵ׼ͷȻߣҲ̬СһȣǼֱһһ£ɸղž˽ľ£Ҫǻ䲻УԼ鶹ײøϵˣǻʲôǹţ˵ˡ
ʰսСɵģһֱڳϳ̣С˳ſֱӻطԷһ·ֵû˵˶м˷ܡ
³ʱͻȻСȥ˿ţ룬̫Σգã
Сͷ뿪ÿţȻѩţһ㶣ѩû˵ȿڵСе㲻˯ˣ
һЦЦͷոţֱԡңһ·û˰Ѫζ̫Ũһ㡣
ԡҳѩȻڿţɫе
˿ţѩߣСʣôˣʲô𣿡
ѩһۣü⡣
һЩĵʲô⣿
һѪζûˡѩеĵ
Цŵͷ
ǲΣˣѩЩĵĵ
ûүţɱˣҰţڸɱˣɱˣ
ѩɫһ䣺û˰ɣ
ƨϰһţϰȭûʲô¡Ц
ѩɫһ죬һۡ
ԣһҪ¥ȴֱѩסˡ
мұ˵ѩͻȻü
һеĵʲô£
ѩֹ
ˣ㵹˵ѽ
С㱦¡ѩ
żˣô£
˽ţѩ̲סʵʱһֱûպСȥҽԺ飬ȥΣ֪Ǻλ
λһ㶣ʲô˼
ѩ̾һ̥֮ڶǺŵģһ㲻ĻҲߣҲжΣգֻǡ
㵹ǿ˵ҪˡЩʧˣֱץסѩļҡε
ѩ΢üʹ
Ͻ֣ЩǸĵԲ̫żˡ
ʸûʲô⣬С˵ˣʸӲҪӵֿ֡ѩ̾˿֪ĽǸöʼȴĵԼĶӡ
ŻңȻûʲô
üǲУôôСƢʸ
ѵ𣿡ѩһۣСǲԼĿһ˿覴ãһ̣ҲҪĽ
һмָӣмָж



ڶپʮ ˮ
һˣһӣҪһӣϲһӣһӣɢһӣഺһӣһӣɣһӣһӣһӣһӣһӣһӣʹһӣҸһӡ
ӣˣٳܻһˣ㣬һӣһӡ
˵СˣСһֱһַĵĸм
ͬǸѩκСͽȻͬȻŮҲǸŮˣȻûӸСᲢۣΪСѵʱģҴûǰ¶ԼǮΪҲֻĬĬģ
ŮڲˣһʲôĹƨᰡ˵˵ŮˣŮ˵ý𣬿֪ڵŮжʵСŮˣǲˣֱǾˣܱϣ㾭пǲԼð̡
֮ǰԼϣȷûʲôѪζˣŵɵϣŸո£С㱻ˡ
Сɫ̫ãƺĺ΢΢һЦɫЩۣСԴŵԼĻ§סˣ
ҡҡͷСοЦࡣ
ֹȴʲôҲû˵
С㿴л˵̹ȻһЦǲлҪңʰɣ
ȥҽԺһ£Ц
Сһ㶣˵̥λɣ
ˡ
ʵˣҲҪʸҲõģһֱڽ̥λʱӦûж⣬Ҽֲȥһ㣬뺢ӣһжȥģСȻܼᶨ
ԶԣֻµûţֻС뷨ĺջȴû취ϣϾСĳ⣬ֻ˼ֵΣԼ䲻Сݰ
Ⱞ̫
賿㡣
SOSOư棬ţЩʧĹҵ绰־ɥϡ
СЩСĵ磬ôˣѵƻʧˣ
˵ͷţʧǵĵˣȫˣ֪ͨһֵǣҪϺҹߡ
ΪʲôС治ɫĵ
ˣţʱͻȻʮ꣬޶־
ʵ֮ڶԳƻͳһڵĶ뻹λܵڻˣһʧȥĹǣʲôү̽㣬Ų¾ӣ֪̽һڸһսһֱûвֱ֣֮Ҳûд绰ʲô
⵱ûԸ⵱οʸûˣֻضû˻ܣ̫ȫˣͲŹǸĻҲ˳ޡ
СͷȻ˳ȥ˳㽫ſڵļҲˡ
ʮ֮󣬾ưɵٴαƿţѾɳ˯ˡ
һţǰӱһĵһ졣
ţһʶĴɳһǰ߰ĸˣţЩɲˣ𻢣ʲô
û顣ޱĵ
ţɫһ䣬ǾͲ»ɱǣǾȻ
ܣЦţ룬㻹ǿʲôأһҲٻˣ׼װʲôʱ򣿡
Ҳţ룬ҲΪ
ͭҲͷ
վɵҲٺٵɵЦΪ
ţһֻƽȮ۵ĴڶʱԼ׷ɱֵܵʱ⣬Щ鶼ոշ飬Ŀɲһתۼ䣬ƾͷ˴ı仯ЩڲøүȥɱˣЩ벻ܼͨϽһѵɱһСү˵ɱѵǰүˮ
ˣţȴò˿ſڵķС治ټСĵĵҪôſϰ֣
ǻ𣿡ֵĽЦøշһ㡣
ţðɣҸǮҪ٣ǿڣԼ
Ц˱˵ǮģȻֻһǮҲǽֵȻҪȡοǷŹ㣬ҲŹ㣬ϸɵ飬ȷֻܷǿϧûгɹ
һ˳ϺԺ̤ϺһԸ绰͡ţ΢΢˶ӣȻȥȴĵڴ˹ȥ
𻢵ˣѾԸˣھ죡
ţһ𣺡ҪϾɱ
飡
ⲻǹǽһ߷ҹȥýţ붸Ȼǹҵһߣ𻢹һЦΪЩʽǰãɣ
𻢳ţ˹ȥţȻʱҲƴɱἸֹ򣬵ֻèֻùһΣһӲ㱻һŲڵϣȻץһֻӣ͵ĳţͷȥ
Сʱ֮SOSOưͻȻһỤ̃Ȼܿ𣬻ƽҹ磬ȼҡ
ľ񶼻Żŵ¥Ȼ˱˾˱˻𾯵绰ֵҹգüƺ׼ϸֳ
ȴѾӵˣưյʲôû£Ƕԫбڣٴ˶ܲ²ģû˻˵ĽʲôֻоԼȥ졣
ʱSOSưɣֵܡССӡ˶һںȾƣСȻڳ
СվٱһЦζ˴ҵİæҵñ𣬶ţĵ̺ҶѾˣԺҵ˶һҪ档
СЦŵ˵ͷ
ֵҲһͷ
һһ
СֶԽ𻢼ֵܵλ磬ҲǱǵĴˣԺɾ˭ҲǷ˭ˣȻֵ
ЦЦӸСһСӼıͦţڶô󣬼ռ˶ʡڵİڽɽаȫ̽գ
飬Ѿƻ˺ܾˣڶѾдЭ飬ţһһָһЩ̺ͳӣһθڵȻôҲ³ٺ٣ʵҰûţôһᰲرݴڶǸţ˵ԺʲôҪõСģкСҪüͷǾͲǸүǶСظĵ
Ϊ쵽СԵʣСȻ뿪ϺǰѾ׼ãżĸ뿪Լ
Ǽ˱нضɵȼţĸѾϺСΪţĽӰˣҪţλãȻκε顣
ֻǼһϲҳСһߣðү壬ʱүһƵڽĵͤУݺݵĽһֻ豭ˤڵϣһ죬ߵСľүСǲ֨
үǸƢһھȻˤˣˡ



ڶپʮһ 
үȷӦ˷۱ԼţˣȻû˭ɥ붼˲УҽҩС£ȱǵǮҲʵ𰡣οһȻ˵ȥ˾ˡ
ľ˵¶ô죿үľ˵ʱǺº͵ġ
ľү̾һʦ֣һƮ˭ҲΣѾǲˣȥҲ֪ȥ˭ˣҹţԸС鷳ġ
үԶȴͻȻЩüصȦŶСС񰡣жûм˰ɣ
Сһ֪үʲô⣬ȴֻܿЦŵͷ
үսսܣⲻǸͷԭ˵˵̽㲢Ƿ˰үĸӣðүװʧǮƣҪǽƵ˷˼⣬ʲôԸ񣬰үˣһָᱨֻұǱҲ˵ˣڿжֻܾԼǱ̽㵱ǹʹˣЩܽܵ¡
常ȰʱҪսСֱԵ
үû뵽Сֱӣȴֻܵͷǡ
СЦ常ڵѾǰˣǱǿ׳СҲߣûҵʰɣ
İɣ㲻У˻ҵģ㻹ȥɣүһתȻ
СֻܵͷӦ
үֻһܾûаιĺ롣
СһʵԶС뿪ûʲô˵ģѶ·СˣԺ󲢲òϡ
ڸ鱨̯˷ݱֽư֮һ
⣬˹Ļб֮⣬ĴսѾûмˣһȦȻûзʲôų׷
СԼСͺһȥľƵԷ㷹˸绰ɫЩǰ뿪
С˵˵ã֮Լʮ㣬һǹֱ֣ûɶµģţѾɵҲɱүʱƲᶯԼҲСԼ
С㣬ʵϧĮǸƷŮˣϧԶĲˣ˷ϵҲȻٶĸԭܼ򵥣Сз֮ɷϵСС㣬ֺѩһֱ壬Ȼȥʲôծ
ǰִ飬ǲˣҰʳȻ̼ȴûȤǻĲ
СƺҲ뷨ԲûнĵصԼھƵֱ꣬ڸһ俧
ͣڿſڣһ۾͸Сһλó֣ЦŻӦһƣ߽
˻ͦ࣬˿ٳʮˣǴøƯȲֻƾЩȣգǺ˿ءءءŮصȵȵȵȣζȽϴڡ
вʮİнͬűʼǱȻ֮ⲻھƣ˶۹򴰿ڵС㣬˸żʵĹâ
С촩һеȹӣɫģһɫ磬ջˣоȻ͸һ崿ζƽʱŮ޴
Ǹ
пһ䡣
СĶ棬еɪرǿЩеĶʼâ⣬Ѱ˼ҪЩ֪ԼͷȻνǰˮİײ˹ڴϲ֪εĸ롣
ʲôС΢΢һЦһ˿ʧΡ
Цɡ
Сŵİһȣȴһֱ̣˿ԶḺ̌ʶƣṇֻ̀ԣ֪˵źá
ʵСĿģǲµóģеСοڡ
ֻСɶҲû˵ֻһЩ飬Ƕű߼ʣͨһ죬Ǳǿ֮׵һˣֻܶԷ
Сʱ֮С׼뿪һ˳ֽˣߵſڵʱ˳ŶС߰үҪ棬浽ס
СЦã֪Ҳᴫŵġ
ЦֻǱҵ̬ȣԲ𡣡
ûʲôԲģҲľ˵Ҳ治ˣ֪֮һеġСЦ
ͬЦԺʲôܰõģš
Сͷ
ոս·ϣӵһ绰ЩȣȴͻȻЩף˵绰ֱӻ˷Է
һţһۿгڿѩ죬СҲһߣгСĳƺûе;ȣЦЦֺ֣һ¡
гĿģͬȷе㾪ȣ˵гǳ¸˾Ůô˵ҲϾһλү˵飿
ѵ˵¸˾̫үЩСìܣ
һʱתȴûʣһ
ѩСʹ˸ɫһ˵еۣȥ¥Ϣһ£ʵΪĿռ䡣
ϽЦɣҪҸгСߣ
гһ㶣ϽҲЦǵ߰ɣ
һ˱ȥûס˸̵ϣݸгûӣ˵ˡ
࣬Сûжˣͷ̫̫ϰǱڼⲻѾˣмӵĸо
߽֣гһθУ£гĶ棬λе㽲Զ˵϶Ҳܡ
Цгܲҵİɣ
Ȼ㲻һûй䣬Ҳ㣬ҽǴ˼гЦ
һ㶡
˼
üͷгͻȻ̾һҲ˰ɣ̫ү£ӦҲ֪Ҳǣ鱻ȣʵǳΣ㲻Ҫ룬ν˼ʵҲί˼־Ƚ⣬ذ֮飬Ȼһֻ۱һֻۣûЩֵ̫׿ɾ͹ˣ˵ʲô£Ӧɡ
ȻгָȻǳսԼҹǳ֣ȴüгǸʲôˣҲ˲ңҲˣ˶׵ͷʺˣܻܲŰɣ
˼ǣ㻹ҪôȥˣгҲüΪѣҲ̫ү˵øһ㣬ڼ
⻰е㲻ˬˣҲ֪гȻԼҲ˰үίУС㣬гʵҲӲʹɣ
ͻȻһЦг㶼Ըˣһ˵ʲôһᵱ񣬲鷳
гһ㶣ۣҲǹһЦָָˣ



ڶپʮ ̽Ҳ£
г鲻̫á
гôһ֣ЩƣҲ˾裬ȻؼҵӰѾǿ֮ĩˣָؼҶԼ̫ıӻˡ
Ͽȥưɣ⵹Ǻ𣬸ոڶ¥˸λºͰСȾƣ
ôµֵܶѾ׵˰ɣЦ
ȫ׵ˣʮˣʮˣĶˣһ֧ҽҩѽ򣡡
һһ򣬶˵ȷһ¶
ãǮһ㿨ϣٸʮֵǺȾƵǮͷֵЩзϵֵܣһҪưѺ½ãֵǺģȱǮʱá
ͷȴ̾һ磬ִԺҪٸɣ⣬ʵǮ׸Ū鷳
ͷ˵֪ˣںȾƣȴͻȻӵѩĵ绰˵СͻȻʹ͵ҽԺҪǰ䣬һ⻰ϱСҽԺȥ
ڳϣԿǼǵǣСһ̫ãټ̥λСҪֽС˳ʸ൱أصϣ̥λҪ˳Ļ൱Смʮ긾ƾҽֿܣҪѨλİĦõַҼ̥ϢҲɴѪ
ʱλֶĳУŮ̳ɴڿźȷȣԱŵĵȻɫƵľڳСŵվڲԶܵ͵ĵͷ
Сŵ̽Ժһֱûʲôλԣƺ˲ֲĵףԴˣ̽СŵԼҲʵ˵ĺԭͲͷΣֻʱĻðˡ
̽㴩һ˯£ۺɫģ·ϲɫƤҲӳмַۺ׋Ƶ˺޲ҧһڣŮˣʵ㴩ʲôʹ϶ʮǮһĵ̯ҲȲٶԼİٰŵŮѹ˸ŭڵʱҲǡ
СŵһԼĺţɼ֮̽Ҳֻܰ̾Ϣ磬ķڷްʼ̽ŮˣκŮ˳ԱĽ֮⣬ʼ˼Ҫ˼붼̽һָͷʯȹ£̤صĸ棬ǵĻǵСģ̽㣬ƴ붼ֻԶۣǷ֮롣
ɾôһƷŮˣȴԾмӣϧȻǸˣүǶȴһаǰͲһ뿪˵ͨ̽㳤ʱദҪ˵̳ɴûһøУҲǳǰ˵ˣǸˣǸˣû쳾֮⣬ȻҲֻ̽˰ɣϧ־ηԱ
̽ϴһ˫ľ죬ƯԸеĽѾ¶棬һ֮±̲סúݺݵϼڡ
̽㣬ǿǳ˸ưͿSOSOưҲעˣȴʲôҲûˣҪ¿ҵûпˣһһжյþ⣬ţ붼յóɽ̿ʵ̫ݶˡСŵ˸һֱͷȻûнԼñ˿
̳ɴЦЦһڿȣЦǮ⣬ǲȱţҵĹֺͰүһҵˣûôĳҲ֮УҲǸһѵ֪Ϊʲô𣿡
Сŵ
̳ɴԴĵΪҪֻǸСͨ⵹Щ⣬СʵǳǸȽ񣡡
ô죿Сŵ
˼ȻͣˣȻҪۻʵʧ޴ǰү֮ԻͣһάȶԭһүҲ޹ϵο˷۱θɵƯ̽Ц˿ûоɥǷŭ˼
⵹óСŵЩˣԼԽԽ͸ˣͻȻһƺ̽ȷûޣʲô⣿ðүܾ˵ʱ֮𣿻бʲô˼
ڵˣ̳ɴͻȻʵ
۾ɳϣĵ˵ȥ˱
̽΢΢һüȥʲô
˵ʮǰܸ˱һ̫֣Ӧ֪˭ˣϧҪһˣҲ湻ùģʮ겻һССҲȷǺȻƽ֣ҾϢƣҪǽһܵÿ죬͵ñֵϺˡȻûۡ
һߵĳСŵһӵļɵԭһҰĵŮˣڵĽɫ껪ܾһλö˵ûʲôٶŽֵܣǧʽϺһƬĽɽ˭ŮܳһƬ죬Ⱳݵ˾ʷһ뺷Ů˴һ֮ԱǣҪһӴĻҪվǰȻЩ۸СΪѹһһڽ£뷨һֱôֵĶǻģǻֻһˣƽƽ壬ӣѧһθ飬Ѿ׵ıһƵģЩĵľ£Ϊľŷḻʣӵĳʵ
СȷǸ֣ϴζСˣҲãҾϣϺԽԽ֣Ÿ档̽ԾЦЦ
ϧǸ˹ͷЦݣȻĿ̽԰ݵĿһֱûȹÿ̽Ҫȿȣ԰һÿ̽ҪȺƣ԰һɾ⿧һ͵ֵһµнˮȴմһֱδ˿жı֣﾿ģû֪
̽ҲԳСŵĵȥɣ
СŵͷԹԵȥһ˳ᣬСŵ̧ͷһ˿Цݣһ˿̵ζ
̽ŶԾһȥȥҴʦˣҵǷǳ棬һʮǰϷһ֣һǶʮǰĵһ֣˽֣һȤȥǰ
ȥĵ
̽һҡҡͷЦ˰ɣʦǸˣˣһӣǲĸ֣ϲĶ֣ܶʮоѾˡ
üëһۣô
Ȼۣ̽¶һκһ֮¶Ϊ֮㵹Цݣ˵ͷ֪Ⱳµ˭
Ҳµ𣿡ЩԳĵ
̽ҲĵͷУʦ֣



ڶپʮ ˳ʸ
ûӿ÷һͣеһҽԺſڣС첽ҽԺȥ
ڸƵϣѩ־ͬȹϵϣһߵˣһСһ۱˵ɫеѿ
һѩ־򸾱ӭ˻һżĵôСô
ѩοȲҪżѾͽȥˣҽڼ飬ĵһ£
־ҲοСͱ̫ˣһҲùҽ˵ɣ
ͷС۱ֱ˸кСҲϢýģ˫һ¶˵ǲȴżҪػڲſȥ
ſڴ򿪣һʮŮҽ˳ü˭СϹ
⻰ʵÿе㣿
ȴǣ
ŵ̥λе⣬λȻҵ˳зǳΣգ̥ΣգͬΣգе鷳ǣڷҪ˳ЩΪѣǸƵΣҲûаܱסĸƽŮҽʵʵ˵
Ǿʸɣ
ŮҽԲҪŵҪʸ͸ãҪǩֵģ
ãȥ˵ɣͷ߽
֥Ҫȥȴ־סʹ˸ɫŮҽ˳㽫һҲ˳ֻСˡ
СʱڴϣһȻȴ͸ʥĸԹԣС㼷һ˿ЦݣסֵϹҪ˳㲻ҪȰҺòã
Ϲ
ǺһһƺһȻһ˿޵ĳ嶯ץסС֣˲ͷϵĺˮС㣬֪˳˳һΣգҲðհû㣬Ļȥ
ϹҾҪ˳ҽҲ˵ˣҾҵ̥λѾ˳һЩ˳Ҳǲܳɹһɵİգ˳ɣСܼᶨĵе˼
۵ԸӣȴһȰο˼ͷٸҽһ°ɣңҲΣգ
Ҫ˳С㻹૵ĵứ
ͷ֪ڲǶŮ鳤ʱ򣬸Ͻܵ⣬Ůҽںѩ־˵ֻŮҽԳ֥ҲŮʲô⣬Ҳźܸε˵ֻɰգһһסӣҪ˳ҲԺԣа˳ɰĸӰȻ¡
ʲôһӳȥ˵˭ԣ
ԺѾüûֹˣԺܷæҽԺֵ࣡Ůҽ
ʵѾ׼СʸˣɲǿЦСʲôΣգ治֪λȥˣ˿ԾȻа˳ɵİĸӶƽ£ȻҲС˳ΪСԸ֪Сʲô򲻵ѵҲΥСԸ
ͿȥЩż
ŮҽЩΪѣһߵѩеһߡ
ʲôü
ѩͷСûб˼˵˵ǸԺʵ衣
裿һŻعȷԺҲüͷ֮ìѾ²̵ʱˣʱСŮа
һ֪ı顣
ѩ̾һȵҰɣȥæţ
ȵȣһסѩɫЩȻҸһȥɣ
һȥ
ѩһ㶣ΪϴԷֹ֮һֱгɼһ൱ȥ˻᲻ΣѵҪΪСͷ
Ͳȥ˰ɣһйѩ֤
ҡҡͷЦһȥһ˰ɣ
ѩûټ֣ڵʱܱ󣬿ɵֶ밡˿첽ܵԺ칫ҡ
ȻڴʲôļһȻԵõı飬һѩһһ㶣ôҽԺ
û˵ѩ㵱ȽС˵һ
ɫЩӣ˵ͷܰﵽǵæ
һϲѿڵлл̡
̣ɫһ䣬Щ˵ĵ
Ҳһɫһ죬裬ȴôҲвڡ
ѩϽ裬ھҪ㻹ǿȥɣ
ѩȳȥɣС̸£͹
ѩһ衪
ȹȥɣ̾һ֪ʲô˼ˣȴֻܿ̾һ
ѩЩ鲻ԸĳȥҲ֪᲻ûʲôйصɾԩˣԸ⿴鷢
ѩȥˣ㷴СϴεҲԣҲҪһĸ׵飬Ǹ
һôˣȻԼǸ
裡ڼѵĿڵ
㻹Ը裿һԭˣ
ͷʱﻹܸȥֻܴӦС㣬ɶУοϴεˣ˵֮ǰһֱڻڵʱĿˡ
ãлл㣬ЩһҪ˵ġڸѩǷޣѩҲ㣬ҲģСºָ֮δֹϵʱҲҴţֱ̹׵ĽҲѩ顣
裬ʱ򣬻ǾҪɣ⣬ǵ
ЩĵҲʱҪ󣬵ȷе㱰ɣûѡѩҵŮҴСһһίҪûа㻹ãİˣҪΪǣϣҾС֮ܶһŮĸܣҲûʲôֵҪ󣬲δ˺Ĺϵ㶼Ҫ˺ѩòã
˵ʲôֻܵͷӦҲЩͷۡ
Լеֵǣƺʱ˵ĻȻûһ˿Уһ˿ĸж
¸ĸİ
վİɣʮĸҽСҲʮˣûʧܵļ¼Ҫңһᱣĸƽо仰һҪ㣬ѩѩѩҲˣ
Դ졣
ѩˣ
ôô׼
ԼһΰѵԼͺõ̶ֳˣ
ɫһ䣬ֵУѩ˵ӣѺȻǶҪʵΪѣҳߣȺӣʵĺ
ָӣȴ֪Ǻãһʹࡣ
ļ̾һڵ飬ԼúÿǰɣδĹϵҶ㣬ģΪͨˣʵСҲǸŮ㹼˭ԣ
⻰˵ãѲɻҪȢţ
㲻ٵ첽ųȥں棬ޱĸţһš



ڶپʮ 尾
ſڣѩڰο־򸾣Ͻ˹ȥ裬лл㣡
ѩͷͷЦЦȻߵ־ǰСļҳɣ
ԺһҪСƽ°ҾôһŮСҵͷ⣬ǸƢңңҪʲô£λȥ֥ЩỨסֵ
ҲЩȻΪĸףܹʱ֥ĸܣһ˿ЦݵǾͷİɣ¸ĸģѩĸףΪһҽߣǱ֤һᾡܵıĸƽҲӦһᾡģֻ̥λҪ˳ҲȷںܴΣգԣҲŵ̫࣬һᾡ
һߵλƵҽʱһѩһۣﰵԾ֪ԭѩԺŮؼҵǧС㣿
ҽϽǾͷİɣԺҽԺõĸҽڸƹ˽ʮ꣬ḻǼʶ㣬ǰûʧܵӣǾԷģ
ҽһۣЩ˵ô߰ɣȥ
˲һ۱㿴˯ڲϵС㣬ʱСһͷĺˮЩĿ˿㣬ȻĽ԰̡
ӿһĸеĴԣϴοСֻǴҴһۣΪɥʧǣϸ˿С㣬Ѿͷ崿ƯرַԹеЩϧ
С㣬ϴǰ̲ԣԭңİɣһᱣĸƽġЦһı顣
СҲЦЦ̣ҪϴεˣûϣؽҺܺãһֱЩھΣҪҡ
ˣȱ˵ˣɣȼһ£СĻҲһߵҽĶ̫ࡣ
СĶӣֽӹҽλݹƬӿ˿üͷ΢΢һ壬С㽫龡۵ףЩĵ̣𣿡
ֲʲôϲصģİɣû£ϵЦʧˣƽһЩɼС˵ôɡ
ҽԺЩխСһеѡ
绰Ѫ׼Ѫͬ
ҽͷЩ׼ˡ
̡СͻȻһ
һ㶣ôˣС㣿
Ҫ˳СЩ󽫵ĵ
֪Сʲôаĵ֪˳˳
С¶һ˿Цݡ
ҽԸ׼Ȼעҩ
СϽ̣ҲҪҩ
һС㣬ɲܿЦģһʹһʹιȥô죿
ҾͲҪҩҲʹС־ƵģǼᶨЩζ
ͻȻ뵽ԼŮڲõĽҲҪһأ㾹ӿһĸԣ룬ðɣ̴Ӧ㣡
лл̡СοЦ
ſڣ֥ɫЩ仯ˣղû⣬ڹңһ֮¾ѩĸףѩСһֱ壬˵Ĺϵ൱ĸӺ⣬˽
ƺŵ˼־ץס֥֣˵ͷ֥һ΢ЦЦЩɬ
ʵû˭ģλ˳ⲻС£رΪģصӺܶ࣬λ˳ɹĻֻʮ֮һĽǺزۣȻĸһµĻҲܸߣԽĽѩĸ첲ץýġ
ѩƺҲ飬ͬҲץýģֻǱץסĸ첲ʱѾʹޱȣ˰
뵽ԼԺҲҪӣѩ㲻ԽĴ˸СһֱҪ˳رС㣬룬ҪԼԺҲΪ֪֪ԼҲԡ
ʱץסԺѩȻܸоƺһ̣˵ĳ׵ܺһĴδ˵ϹҲδ˵ĿָоҲͬʱ
ʮӣڲ˵ʮ꣬ʱƺһ̱ø
ͻȻСĽ֪ѾʼٴһȺ˶Խһ˶һѺ
СЩ˶֪ûϣСĳ¡
ʱȻ࣬ȴǰȫ˼㣬֮⣬СС۱һһĸ֡
Сֵޣδ֣ǿ뵶Զƽֵı뺷ɫСųҪСһǹҲ޵УսԿԷƾԣҲһƴ֮۱֣Ҳ˵Ϻͷűڣֻ˵̫үѩ㹻˵ĹжǸǿͬһϣغϽ㣬ӦñǿҪһЩ
ĸЧѾϵʮ㣬ܾÿ£СĽȻԼԼĴȴĴ̶е˶Щĳ嶯ȻͣĴȴȻһֺϢĸо
ˣСĽ޲ԼȥС㣬΢΢ɿѩ֣ҲʶԼǰ̫ЩǸĿ˿ѩ
ϲСµĸþϡıϣطˮ̫ð̣ϧ
СѾʱ䣬С˶ٿ࣬˶ίû˵һˣ˵䲻С㣬⻰ǼٻҲдǣԱԴˣԷ߿С㣬ԸſεİСץϣκ˽ȥ
Ⱳͦ࣬СʱΪӿ࣬Ϊ˸СһƬõδ࣬¿ֳ࣬ԿḶ́СŮӣͲúͿմߣ˶ⲻûЩѹʱ򣬶ᾭһЩѣû⣬ϣС㽫ҪܵĺڳܵĿȫڽӵԼϣԼһܣСһӿֺҸôġ
ʱرСĽһö룬һһȫ࣬ĶҪˣǾϵʹתƵϣߵԶһ䣬˸̣߶µĵŵȼݺݵĳһڣĿɬ
ѩ׼ȥոͣҲۣ֪ȥοϸϵı֣׵׵İ
¥ĵƹⲢεĹûаǰãʱϵӣųӰӣ쳣ļį˿ˣ̲סۡ



ڶپʮ Ѫ
СߵߣֵһһĶ죬СŰο磬֪ҸүүѧҿóСȻе㿲ҲǸԲµģİɣ
̧ͷСһۣߵһƬ峹˿û͹ƭο˼ͷ˸̵ݸС
Сҡҡͷ
ɣԺͳɣ
Сǲӣʱ룬ҲˣǰʮߺͬСˣҰ̫ܵϣã
ҪԸһӸڸƨɺ浱СƨСһЦ
̾㰡ɵСһɵⱲôǣ
СɵЦ磬үүǰ˵̫Ӳɷ̫أⱲֻܸ棬һûϢ˵ۣʵ㲻һԸ㣬һˣֵܣҲ˵⻰ⱲֵܣԵ֣ϱҲֵܣ±ǻֵܣ㻹Ҹ磡
Զԣֻ࣬ƺСĽҲղǰ֪롣
еͻȻСһֶ˹ȥ˧һͿˣһʵٳ̣ȴ̵ϻһߣһ仰Ҳû˵
˶ѩЩҪȥȴ۱סһߵߣͬĶŮŮ˵ԣֻҪǸŮˣ붼ᾭһأ㲻Ҫ̫żⱲҲǼŮˣҷ۵ģҲһѩһС㣬СǷԹģûаʹȻôŮˣ˻ǹⱲӻܵѣһƽ£ûˡ
۱һۣ˵˾лл
ȱлҡ۱һ֣ʱ룬ƾʲôͬʱǵģѵϱӻµԵ֣ʹҾҲԵ˵ɣҲе㣬˵ĽɣҲĽҪⱲӹһҶƲ㣬ɱ㣬Ϊ治үǶ
һĶԼСһ˿⣬۱ɫȣ˿Ϊ
͸һƴգ̫⣬ϸϸ£۱ҲЩƣͻȻתͷ۱Ⱳ߹ٵطŷޡޡޡޣطȥʶ˲ٵˣʶٵ£Ҳףʲôɣʲô׵£Ǹ˺ܵģֻһ󣬾ͱһһƣһƣڲͬĹҾͶֱ˷ԣ÷ɺ͵Լҽڣ񣬻Ҹõĵӣûн˵¡
Щˣûϵһֱϲ˵۱Ȼ˵ôһЩףȴһһʲô
۹ȥѩҲ˹һۣȻǲһ˿𻨣һͻȻ˵Щֿʼ
ѩ˺ˡ
ѩѺ
ѩԺҳߡ
ҡҡͷݺݵĳ̣ȻɬȥԺ£СĽȭͷýģ¶
ͻȻȵľͷŵŵŵĽŲһλʿ˹һϽסŮʿŶʮңǸմѧУҵģһż˽ԼΧסŵɫɷס
ãѪСʿСĵĵһߵĲ
ͻȻ˴򿪣ǰɫѿվſڶԻʿѪ
Ͻѩ־һ֥ҽСôˣ
Ѫҽ˵֣ʿȥȻһϲţһϡ
Ѫ
֥һ⻰һȥ־һϽס֥У㽫Ūѹֻǳ֥һѹޣС㰡ҵıŮ
ˣʲôҽȣﵷңҲһ𣿣־ȻҲļ٣ȴֻȽ֥ס
ѾûСĽˣпΪѪ˹ȥ
Դһ죬һΣСסһһߵſڣһȻ˫ֳŵأԴߵڲϣ˫鶯Ҳ
ֻо춼Ҫ̣ˣѣʱֻһͷǾСҪ£Լô죿
ô죿
ô죿
ô죿
һֱĶ߻صứⶼ鲻ԽģԼûʶһҲǱʶеΪ
ͷ£ʱĻСһЩõĻ䣬ЩƬϣոշһ㣬ʱ쳣һһһ
С㣬ҶԲ㰡ʹʡ
ںúڣúڣҪǰǿиСʸûһˣȻʱСܻһźҪС£ǾһʬԼǾһڰ
˫鶯һ൱õģ־򸾶Щ㶵ĿȴûȥһߵѩҲɴ¡
һ̣ѩƺͻȻСĸ̶һֱССʶ꣬ʶ£֪ʵϣҲòˣǵģԼ֮ĸ飬˵ԼİûСǰִŶֳԣСΪԼ洿ȻԸգһһͨһѩ֪ЩøУҲȫûԲָȡ
Ҳһ̣ѩͻȻһ˿뷨ܹϵ뷨ҪȫС㣬ԼҲҲóȫԼһӶѰ
־֥һߵ£ߵҲˢˢˢµ˫ĿЩ˺Ķ컨塣
̾һ־ȥͼȴҲֻһҡͷȪӿ
־С㲻ҪҪС֪ĵġ
֡־һЩʹĵҺС㣬ҶԲ
˵ɥȣһ¡־ο
ͻȻСĽǰеøȴû˿ʹζƺС㵹ѾʼĹ̡
˵ľ͵ĲᣬһЦתͷСûˣСûˡ
ܼϻۣ۾ģҪ֪Ϻ̲һƥʱһӣҪ۾ɿڴҵУȴûаЦ˼ЦҲΪСˣġ
۵һ
СĿ˳
ҪְˣҪְˣǿǱĽˣˣЩĽվһһץÿ˵ļҸỨ
ɺܿͷЩԾҵƺοĵͬʱЩֵֹģתһˣû£СҲû
鼤תͷͻȻ˴򿪣һļ΢΢ĲһҲĿ



ڶپʮ С
˵СӦ߹ľ͵ģҲҽԺһЩ⣬С㸹е̥ǺλխСּҪ˳Ծһ˵ûж⣬ʵϻž޴ΣգԵС״ʧӰĽŽ֮⡣
ȻͷǰģҲһ㣬Աûǿ
ЩˣԼʵڸСߣץסԼ֣Լϻȡ
Сڲϼһڷս˵Ůʱʱ򣬿֪СҪܶļ
С˵ⲻʹֻ࣬Ҫһ뵽Լĺӣһ⺢ԼĽᾧСͲپʹֻ࣬ϵ࣬һ̣ĸԵĹС־Ҳرļǿ
ű򿪣ҽڲſڣЩϲĵϲ˸ӣ
ȻϲȴСأСô
ҽɫ΢΢һ䡣
ˣһץסҽļҡεرһʵôˣ
ſҽҡðǣü
ţһߵѩϽץסĸ첲οȲҪҽô˵
ָ˼ɿҽЩǸĵԲҸղЩʧ̬ôˣ
̾һҽȲҪżΪǰѪԵʣڻԵУȣȻ˳ѺҴûмģҲһ漣ɣ
ٴ棬ҽϽ˽ȻŷϣһȺ
˵ʲôС㻹ԵУ㶵ѩʧĵ
ѩοʱһҪѵͷԣ˵ˣʮĸҽΪǧ˽ӹľǳḻӦָСһûµġ
ͷ𽥵侲ʹżҲûڱ¶ڲſڣһ仰Ҳ˵ͷ̡
ʱ򣬾ộҲû˹ܸожᣬ΢΢ЩµָҲԿڵʵֳôƽ
ʱƺرе˶ûпһŸոշµٴα
ӡ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ֮󣬲ٴα˴򿪣ӳڴϵС㣬ɫе԰ףϵıЩο§ߵıʱСı۾СͨͨģֺģС΢΢࿶
һ˵ߣС뺰ϼȴС㲻ҪżСѾûˣ㲻Ҫ˯һɣҰע˴߼ҪСʱ֮ѹ
ҽλĻʿСĸȥϢһȺΧȥں棬ѩԼ־򸾡
ԺҴȫʾл⣬лл㣡־ĳһ̬쳣档
ҽŵͷˮóҲˣӣ㻨ĸСʱʮæ賿һ࣬ʵ̫ƣˡ
־һмĿԼЦЦͷǶĸˣͨˣ˵飬ԼȥɣСǸ¸ҵĺӣҲҪϲǣһôŮһҪϲǣΪڵñˣ
֥ݺݵĵͷס֣ĵԺлл㣬Ҫû㣬ҲûСǵˣлл㡣
ЦˣǿȥɣСһ˻ҪԶӪԿǻȥ׼ҲԣҲԣǵֻŽΣĶҪţľͿˣ
־򸾸ϽͷӦȻҴҸȥ㿴ѩվԼǰתͷεΣȥϢɣҺŮ˵仰
ҽͷ뿪ѩﺬỨһ˽Ļӿƽʱٻ޵ѩʱȴ޵˶һ߶૵裬лл㣡
ܹоŮĵĸӺ͸жһ͵͵Ĳ˲ϵĺˮЦѩļɵӣ
һȺһĲ׳ػϴǶСסĲβ࣬ûɶһŴϣС㱻£Աǳ쳣ɰķཱུı
С˶ſڣһСߣʿźãҺ˳ȥʲô԰ͷ壬ʱͻлʿ鿴ͷǣ뿪֮СһοЦݡ
ĸССЩӣСǰܵĿ࣬ͬܣһжȥˣĸƽõĽ֡
СɫЩ԰ףԱ߱ɫγĶԱȣǰۣͻȻСһҪԶϽվתͷͿ־һ֥˵ȥŪԵģ˵ãΪ˷ֹ·ϳ⣬Сȥ־ڲһԣҲ겻ѣο
ζԺСһȥллɣ־
ͷӦ߳ѩİ칫ײһЩǸĵѩлл㣡
ѩó⻰е飬΢΢һɫһ죬ЦӦģҽȥСɣչҲһЩ
ҪȻȥϢɣЩ۵ĵ
ѩҡҡͷҲۣ
ȻѩͽˣȻ㷢ˣȻȥİ칫ҡ
Լһһƺһж֮УһҲûо⣬к£Цϲ㣬Сڵְˣ
һ뵽ѩҲԼĺӣɫһ죬֪λش˰죬ŵ裬лл㣡
һν裬Ծ΢΢һ𣬶˰죬ŵСǲδ鵣ǣ

̾˿ʵСղŵĺΣգ˵ǧӹһΣȴΪյһʵղҲûжİգСܿҪ־̫ˣͦģܵõŮҲĸͨ£ҲСθ飬˵㽫ҪѩҲ㣬ѩҪºӣһǴģڿ͸ˣŮҸʲôҪʲôǾԼ˼ǵģĸԸģҲٸ֮£
裬ҡ
˵ʲôһҲмּ
ͻȻ۱ǰ˵Ļ￪ʼҵ˼붷
һ˵Ů˶Ҫˣ
һ˵ֻҪСһ
һ˵ҪѩɣҲǸŮ
Щң죬̾һһסĻһúôЩϵ£һᾡ˺κˣ
ҲЩɬҡҡͷˣȥСɣһѹһˣһ㣬ʱһŮʱǧʧ
ͷ˵ãߵſתͷ裬лл㣡
л̫ˣ
صſڣ۱΢΢һЦϲ㣡
ллһЦ
߽
С㻹ûѹ˯Ȼ꣬˯л§űֶһ¡
־СֱߣİŪСϲһ̧ͷЦˣûǰ溢ȡ
ѩҲһۣЩ档
ЦЦȡˣҸСǰ˵õģ˶ӾͽСŮͽС㣡
ѩ־һ㶣־ĵӲ
ЦԺһˡ
־ֹмָж
ѩЩ졣
ʵ˾СŮһᡣ



ڶپʮ 
Թ֮£ʿΪСⲡ¼һСϢֻǴʵ˯üˣȰ־ȻȥϢ˵ϰ࣬־Ӧ뿪
Ȱѩȴ˵ʲôҲȥֻһߵС˯Լ־ԭȵλãдŨŨİ˯Ȼ߬СֵıС˵ĸӡ
ĶӣĹ⣬Сʮ»̥ĽС㰮ļ֤ڵϰְˣȻ˷ܣȻС˭ư˳ɻ᳤С㣬Ů裬ũ˵С˭ϲԹ۰ⱲӺܵԸһֱоģʱͻȻ࣬νĸ纣ɽ
뵽ԼܾǰǸԸ޲ϾʹСһʮߣһӺʮߺܼͬȦһĻĶֵڼ죬ЩͿơ
ܼȣֻͻȻԼѩĹϵ̾һ
ѩϵˣˣ˵ѩûлĺӣȻĺѩ飬ȥȢС㣬ѩҲĺӣҪĵʱԼִӦ㲻˺еΪˡ
ȥ⣬Ϊȷ̫һ㣬ЩԲкеľӸӣֻһ뵽ԼѩǴһȱú߻˱Ǳʶ̲סһ˿⣬̫׼˰ɣһǹˣӦСǾ仰Լ桰ǹţ
ѩһۣ߱¶ߣƯ죬ģͻȻ룬ѩѺɣµĺŮһСˣǽ᲻ϺлŮǻεƮף
оС΢΢Ķһ£ĶС۾СգųĽëһ۱㿴΢΢¶һ˿Ц⡣
ǵģڵСʱѹ۵һʱ俴˵ǳ˾ϲͰοģСֻĿ췽һ𣿡
ȦĵЦ˵ʲôأúúõģС㣬ĸƽղſˣҾ˵ôôܻ¡
С΢΢һЦ΢΢һȴüͷϽ𶯣˵Һأҹģҿɲ鷳ʿС㡣
תͷ˿˯һߵıСУĸԵĹʮ㣬ĵǶӻŮ
ӣ˸ѶģֺǺǵɵЦ
С΢΢еʧĵԲû˫̥

ѡ
˵ѡҲʱѡɣ
ŮһԺ㻹԰ԺһѣЦ
Сһۣҵ
ٺٵЦǰײˣҲ
С㲻˵ȴͻȻЩĵϹ
һţôˣ
޹ˣСЩ˸еĵ
һЦգգۡ
СֵӦңԺ󲻹ʲô¶ܿޣΪˣǶӵİְ֣ҪǶӺðĸأ
ͷ˵ˣˣԺҲˣֻ˵仰ʱ۾ȴɬɬģݺݵգۣŽӲ˻ȥмʹ
СתͷѩһߵСϣɫ΢΢һ죬ʹ˸ɫ˼ڣҪ˵黰ˡ
ȴ⣬ָһߵıС㣬˵Ƕ˭
ӵȻ㰡أС˵仰ʱе죬С
һٺЦᣬСᣬС
С΢΢һû
ͻȻƿ֥һ۱㿴СѾ˹ļ⼦ҹȥгӲķӴӱģڵĸǼǰᣬűСһ룬ͷϱһǹŹԹԵ߶µİɱëֱСͳ֥뿪֮СһŰԪһƨڵϴ
֥ϲĽŮȻȥſǻСϽ㣬ɳ֥һУһߵıˡ
ƺˣһĿޣŻЩʧ룬һߵѩҲ˹ŮΧһ𣬶ת
һ˰壬ûӣǰλʿþͽˣһСޣ֧֧ĵ˵˾ɶˣЩƵĴ⻤ʿôģô죬֧֧Щʲôл˵ƨͷţ
ǻʿŵһ£鲻ԽηĶСһۣ㲻Ҫ
Ŷһûٿ
ǻʿźСǶ˰ɣ
ˣ
Ҫι̣
ͻȻ׹һǻʿôᣬҲû飬ѹôɫ죬ǺһЦ˺ˣ֪ˣȥɣ
ǻʿһһתͷˣŮҲɫͨ죬Ȼ֥΢һЩϾĸ׵ˣղһʱͷû뵽һ磬׹һߵҪرһ£Сι̰ɣ
رܣ
һ
ԼСϹƽʱιҲһˣզҪرܣ
Ȼ˵ͳȥˣƺҲһΰɣ
ſССˣ۱֪ȥ򣬲òҲ֪۱һ⸽
ССľͷһԣ˵ɫܲο
Сߣ˸̵ݸСûӣ΢΢һЦͲ³̻Ӱ˺ӣǰҲ˵㣬ղҲ˵㣬ҿɵ˵㼸ˣҿ̻ý伸ˣ
һ㶣潫ȻЦСںȾƣ
ΪʲôСЦ
ûɣΪƷáһһĵ
Сۣ̾˿ãڲУľôңһС㶼ôҽԺҿǾиҴӦ㣬ᱣСİȫԣ̣ҽƣ
ЩжСļ򣬶ĵֵܣ
С΢΢һЦû˵
ѩͻȻˣһ糺죬֪ǲΪ֥˵ʲôˣɫе죬ȻȥˣС㣡
ɣ
ѩûоܾǰں߳ҽԺĴţѩתͷȥչСɣԼȥˣ
ͷ֪۱ڣҲû˵ѩ˵ѩԼҲЩӦòڳ¡
ɵѩ߳üԶҪϳˣȴͻȻס
ѩתͷһ֡
߹ȥץסѩ˫֣ں߼һʱޱȣҲ֪ԺôҲ˺㣡
ѩƺû̫˼վס˫ͨ˵һ㣬һĸоԣȫ˶һҪ˽ĳ嶯
ûиѩᣬѩļ򣬵Ҫлл㣬һֱҪлл㣬Ҳϣı뷨;һŬһ
Ȼת߽ҽԺͻȻһĽҲƺĴˣ·ʱɡ
ѩվڳſڣıӰе˼ˣ仰Ȼ˵òԣȴԸⰴԼ뷨ȥ⡣
ԣһ̣ܸж
ԣһ̣¡



ڶپʮ Ը
Լ˶ӣȻãֻΪ˲˿ɳ֮Ȥû򼸸ֵ֮˵Ҳ
ΪȷСһʧСҽԺʮСʱػֵֽҲ˹פҽԺ棬ƽؿˣ˸ҴС⣬֮أ˵Сųǹǹտвڶ룬ⶫĻҲܶϴı뺷ټһʱ㵽ҽԺ㻤һȻСڵĵһҽԺνͭǽڣ˭С㣬ƽһֱ磬ûţСȵöˡ
ѩڶˣҲڶ죬죬죬ü춼ֻƺ˾Ƚæһ˰ŻֻǾСͬã֥ȴʼջԭѩֲײĹϵʵѩҲЩøУһ뵽СѩУ޷ٸһѩߵܡ
ѩҲرǵõǰٵĳŵ֮Сߵܣܣû߾ȹǴƵ˼û֪
ҽĽ飬СҽԺһݣĸƽűطԷ
ٳţ춼ڷԷûµʱС˵˵ǱԼĶӳЩСֻ֮㱻ѩСһ֣˵ЩСʵдĿܣ󲻵òʱѧ˼׶裬ֻСѩЦõǣʵûг츳ٺĶﳪЩף˵øһ㣬ǹǺƿŻСޣŮЩǣⱦε֣һĻֻҪЩ˵Ķ裬ȻԹԵ˯ʵڿ漣ŮҲֻοԼ˵ǸĵĽ
֣ȻÿģһСҪôǺ˯ҪôǿЦ𽥾ʮּ̰ɶģܵñ˭ڿ죬һ̣ھưɻ˭£ƺѾȤ
ӣСοֵģȻһֱŮˣʵûй̵ҪʲôӳƱӣ̫ףƽũɽȪеãûЩֻҪܺһֻҪܿȣ͸֪㡣
С㻹֪ڵǰǸˣİû䣬ȴ仯ƽƽѾ̫ܣԽԽ£ȻЩżһ˿ܾԼĺȣ뷨ֻĵףȰΣ˵ӵʱ˾͸ߣСرΡ
绰ΤЦЦ绰ӨҲ绰
һΪɾܾ棬ѩﰵЩοңһŮ˵Ҫһ̫ŮԵһʲô£ֻ˵㣬ͬһŮ̫˵һģǷңǶƷжһҪݣѩôΪġ
ƺƽϺ̲ƽ¡
үû鷳ݷš
̳ɴҲû鷳ݷš
ĸпһҹܻƺİľӪԼ⣬ҰĿԡ
Ȼûµʱ򣬻ЩˣһֱûĴ֪ƽֻʱģڲõĽ϶ƣֻԼı˼ǷһЩ仯Ա˵˺ӱһֹ˼һֳ徢ͬԽ˺ӣԽᾯ裬˭ҪʱҶ֣ýᷢ쮣˭ᷴһУҰѻʵΪСͶӣɶ¶ó
תۼ䣬һʱôȥˣ죬ϼȥûа취ȥÿѩĸܣֻԼֵһһپƣڷԷȻᾡˣû˺
ȾƵʱѩһֱ²ߣСҲһƺŮ˶£ֻʱֻŸֵܸɱҲûע⵽ǵı顣
СͺӶ˱ĸɰ֣ٺС۱ϾϹǿ˱ĸɰ֣رСͺӣûµʱϰԷܣȤ˾͸űӣֻǺƵǣӺܻˣǰЦһϣεĺ尡޼£Сϱ۴ޣʱӹȻݺݵֵһš
죬ڼҺ屦棬û뵽ӵһ绰˵Ҫ棬绰гûй˵ʲô׼Ҹڲȥһ뵽һˣȥưɵĴָҲ绰ԹˣֱСһ٣ԹԵĿȥưɡ
ʱ֣ϮϮϦСķ֣߲½룬֪Сּ件С㿴ѩűڿȥͻȻЩҪȥɢɢĳ嶯һûгĴˡ
ѩ˸кҲ޳ɣ˵ҪҲȥɣСЦ˵ˣٳŵʱС㿴˿˯еıСһĺ̺򣬳ѩԼС֮⣬־򸾶ѱʮӡ
СıӰѩһ˿ھΣóС£ԼֺγأʱСıӰеǵĨˣͻȻЩ
СڷУȷһصӣСУʵȴǸľܵ״ӦҪС㣬С˵һŵǧԭ򣬶ԭ飬Ǻġ
߽θУС㿴ŲԶһɢ̫̫һ˿Ľȴĵ̾һ
£С֪ʲôʱҲͤУźľӣ鵭ĮȴǹС
λһֱĬĬڰбԼˣСʹ̸ֹж˽һƺһҲûие֣ͷСɣ
Сҡҡͷ̾һһŮˣϧȴ֪ںƻĻҲۣһ㣬ѩǺŮˣںΪѣô˵㣬ǰᣬڸᣬܰﵽģһ㣡
СЦ𣿡
Сصĵͷܰﵽģǲ㱻κ˺ˣȻҲ˭ܴн˺СҲ
֪Сǹĸ֣һǹ֣ȷ޵һĴڣСͷЦЦȥΡ
Σʲôʱ򣿡Сһ㶣΢΢ü
С룬ֻ룬֪Ҳ᲻һ죬Ҫ뿪㻹ԸȥһطһҺҪĵط
С۾ܾãܾãһһĵԸ⣡



ڶپʮ Ӽݵ
ŰµA6ʻڴСһ־޶ĸоƺһµʱǺٳ߶ڿʲô档
ͣSOSưɵſڣ˸кվھưſڣ˿ţSOSOưɣһֻҪţϺҲƽһµʱ䣬ڲԼľʱ򣬶ԸеˣֶֻܲβܴЧ
ھưһǳ̣Ա߻£ƹ򲻴ѾͷžʦϺҲһرҪעԼİȫҲɵӣĴǣʵȴ⻼ȻѡӣȻҲ֪ΣϵжߣҲİõرֵܴܣʱߡ
ֵʹ˸ɫ˸Ͻӭ磬ߵưɵſ弸ֵ죬ǵ̣ǴЩϰ߶Ǵӳѧġ
˵ͷԱߣվɵ̵ҲȻĵϣһڣЦɣҿǺþûйˣ
ЦûÿյˣҲõˣѾһǧٶֵˣϺҲʵۺ񣬲׼չǧʱͣھڶ࣬ҺҪЩֵƽʱһȶǣҵƻһĺ󻼣Ҳע⣬ǵûôɷǷ£Ҫ¶ҲҵϾǵˣڣ˶ٵķ¶ﶼаס
ɳϣЦ£ҷģˣʲô£
һֱڼӰү̽ǱߵĶֶǱûгʲô¶ղŽӵ棬˵ǱǵĴϺѾȥ˽ü
һ㶣Ҫˣ
̫ܰ˵ҪΪܱܵ͸öֲŶԣһֱûжҲڵؼʧƵʱٶԼʵдѹôͻȻϺ˰ү
⣡
üϢɿ𣿡
Կɿͷ
һ̣˼ŵɣɣɣ˭ĸҵ鷳Ҿ͸˭ƴʯ٣
һƺһʱ˵ıЩǰ벻ô嶯ûбʲô뷨ʵҲˣ޴⣬ģ־ƣҪ֣˵ҲֻӲƴˣڱ̫ү£ƨɣҪͷڹ꣬ƸĴ
ʵҲֻӲƴˣи¶һһ磡
ЦЦ˵
һֱʵݷׯҹܻ֮һֱбְнϾǵһЩֵܵ˹ҲһӿֵܣܾøѺùˣΪ̫պͽƻˣҲֵøĵ͵̣˲ǿô򵥣ĵ
һ΢΢üŶһ
ѣȻʧЦֵܣɱһɽħе
ЦЩˣעⱲûѣһ㶼ʹ͵ģֻҪ㹻ĺôԼԦ˵Ҳ
ƺеˣȴ˰ɣˣе£ʱûѣ̫Σգǿˡ
һ㶣ĿһۣɹЦȴĵͷǡ
ĵͤУүľүԽӴ˴ӱ
һò衣
Сݵġ
СƺرˣȻȻװĻױ֮˵ƺ˲٣˫ЦȻСκ˶޲ϼڣ⻬¶ǡô޳˿ȣͫ˰롣
촩úʽɫװɫϸֹóɵĳûκˣɫһ˿۾ôСʵмƣȻаһӶܾеĶλߵƣȻ򵥵ѹүһһƺܿǼеĺġ
ǵĹӸ粻٣ϼҴں޲ðԼүүүүѹˣǸ⣬ϲɣܶԷ˭ϲɣһ»ȡʤ⼸꣬սߣڱһ߹Ӹ̫үλã̳Ҳ÷ˮʮ֮ǰܻ쵽ί鳤ְλ˻Уָһ֮ݻݳΪг˲ָ࣬δ̳г֮ɾͣû˸½ۣû˸ӡ
û뵽ӽϺǰûʲô׼һԱ⣬Ҿ㣡үЦ൱ĵ͵ƺһҲûΪԼԷѹȥвˬǾһжȻ
Цž˾ٱүϺ÷ˮ𣬼Ҹ˵ϺһҪݷõģĸҲ
ӲרҵİɣүЦ
˿һߵС㣬΢΢һ˿Ұүԭ򣬵һȻүڶС㣬ȥݸΣ˳һˣ
˵һ˿䡣
С˸ֱǰ˳ǸǳһߵİүȴһЦɣ
ĵ˵ͷ
үͻȻЩǸĵϴζӵ飬ʵӲҪϣЧ͵ĵطһǣ
Цһ䣺ȡҲֲñˡ
ûʲôŴ𣿡үʡ
ЦҸȽæ۵ҲȽأЩԱһʱ䣬ҹƵȹԪͻн˰ɣǼʵǰٵæϧʷĳԶǰеģκҲΥһʱҲ費̫ã
үЩʧ̵ıУһĸףϴα֣żʱִ绰ֽ֣ʱϵ˴ںǶʵЩɥؼһ첻ҲͶһְȫһЩʱԼԽϴ൱
үİɣһҪȥݷһˣЦ
үһ㶣ͻȻЩˣе⣬ûжʣһ󣬺߸ǣСһۣүСȥ
ſڣϳǰСЦҪһԸ
СǸЦʵڶԲϻ飬ɣ
һ㶣ЦЦ˵˾ã㿪ȥĳɶһͨıִǳƾͲͨˣҵǱĳգһ˿еã۹һ۾ϳԿⲿУҲû˸
뿪֮СɫЩѿЩֻǻصĵ֮ͤ󣬰үһ֮Ҳû˵ʲôֻ̾һ



 
ǣңʹæǰʱصԷСѩ극ѩȥϴ룬Сڿſӣӿ޵ﻩСѾûٸιˣȫ̷ۣӱι֮Ȼ޸ûûˣֻñźڿЩŵĶ裬˵˯ˣǺܿ˯ˡ
ȥתһȦȴķѩһĬĬᣬƺ޵ЩģҲûʶѾվһתȻһϽתͷᣬȦȴǺĵôС㣿
ôˣǲʲôĵ£üҲмϧ
ѩһ˿Цݵû£ҪеģҲȥưƣþöûȥˡ
һʱҲ֪˵ʲôѾѩһֱߣƺСҲЩƣŮǰװ£ʹûʲôҲûʹʱİο䣬ȴ֪˵ʲôֻ̾һС˸к˵ȥươ
ưɣϸµӪҵǧ׬˽ǧ¹Ҳǧϣ鲻һֲףһЩ˶ŸкҲЦЩӦһȥİ칫ҡ
ﴩһ﷢ǰʱһ㣬ĵǸˣȻһȦظƨȴȫûб仯Ȼôǻ
һ˾ЦŸһ죬ȻֵֹϷ˵Ҳ࣬ƺ໰ϵرҳһʵܲԼסѳֲԼǳһۿκˡ
κһǺƾƣҲһ㶣ûк£ܹȥԼƿơƵһЦôˣ£
ҡҡͷκȻı飬ż¶һԽԽѼˡ
ҪҰæģһЦ
κֹȴʲôҲû˵ˣκ˸ɶͷԡ
ưɵҲþûȥҩҵˣҲ֪Σ־ҲԷ˵̫æھ׬˶Ǯûʣ־Ҳû˵
弸ֵܶſڳ֧̣û˿ϴļӣЩӵֵҲرϲһЩײˣʵָ߸ϵǾηǶûмӵľأǲϹӣҲǱȻԸоϣֵ͵óģǷԹģȻҲ˽һЩĹȥҲϡ
صԷСѾűط˯ˣѩһڿ˵ҹȻԼȥϴ룬ԽԽĸķˣȱķڿ죬Ȼûбķ
Ҳ֪úѩ˵ЩʲôҪ¥˯ѩȴͻȻסվ¥ݿڣජţ֪Ǻá
ôˣѩЩĵĵĽѩ
һѩҲеѩٰζӿͷȻкˮҧ촽ûпֱΣѩŵٸ˵ɣ
Ȼѩܻ˷ܻطһϷš
Ůôˣ
ﷸֹһֲõԤУȴʲôҲѩҲ޷߽ѩȥƸȻܸоõѩ´Լйء
صС㻹û˯˫Բ컨壬һߵС˯ı
ϴС§Ҳ֪˵ʲôãֻһӡ
СͻȻͷĻϹҪ

һ
Ҫ
ȷܾû۸СˣǸˣܲ飬ֻһֱС㻹ӣһֱûҪ󣬴ʱСһ˵һס棬λ̵ס
һЦС㣬ڿˣ
һˣˡСɬĵ
̿ˮĿˣҽ˵±ͬء
ںҪˣʱҲˣҰɣС˵꣬ҲǷӦȻɿӣȻҧĳһ߿ʼ·
һг
СһУûκģ˵ɶҪϹȻֻܸǻ
Сڣ˫ֱסСͷѽѽĶͣȻСѹ£ȻƴҧסСظһɸȪ̼
ڡ
ڡ
ڡ
û˵飬Сϱֵر񣬽ϲĵ˸飬νսӲСҪĴΡ
Ƽ¼ˡ
Ƽ¼ˡ
ҹС㣬˵黰֯һõδ˵滰СĶȻĸжȻСҲͿ޵ﻩ
һҹߣѩѾźȦͣһ˳ԹѩûҪȥϰ˼һ䣬˵£ˡ
ûѩʲô£һֱڿ棬һߵСѩڿһϷмΣֵúǺֱЦҲɶҲ˲ˡ
绹ѩķܷʢһٷԷʱЩ֣üѩʲô𣿡
һѩǽѩ˸ȴмοһ˿ЦݵûаҾúøһٷ
ŶһȥܾýѩЩ죬뵽ѩ˵˽лⷹҲͳԵòôˣ°
Թѩȥϴ룬С㱧źڿȴæСһû
ʰ꣬ѩȴƲ⵹Щͼȣѩ㲻лҪ˵𣿡
ѩͣû
ЩֵİѩӣѾһˮ
ôˣüˣͼѩᣬȴûж֡
ѩһһĵɣ
һȻǧֿܣûϵѩʱ飬óѩİԼĻ֮ڵ˼Ѿ˸ı仯Ȼû˵ﻹһֺܳ¾ɵֺ˵ĹǾǣСû飬ĺӣŮˣѩûи飬ĺӣҲŮˣǲɷϵʵˡ
ԣ治֪Ǻˡ
飿ԵС㣬ԲѩԺô죿ѵҪźӳ߻ǵ
룿ǶԵѩԲС㣬ԺôһҪ۱˵ȫȢˣ
ûŮ˶ˣʱ˵óڣŮֻô룿᲻Լ̫˽ˣ˫ļҳͬ
ǰѩ˵ĻͻӦڲһˣ˺ӣҲѩȻԼôģ޷ƭԼ
ףۼ̫ѡ
Ϊѣ飿һУ
Ϊѵʱ־ĵ绰ȴ˹ȥһҩҵҵڣ˵¶Ժ˵ɣȱˣ
ոܳţСײ
СҲһˮ
һ˲ʹ˼㡣
Сȴ΢΢һЦȥɣҺؽú̸̸



һ ְ
ʱ顣
ڳʮӵ̣üչ
鲻밡
ҪˣϹⲻȥĶ˵ֻѩĺӣ˷ϵʱжãȷԼ£ҪҲֻܹԼ̫ܸˣһξнˣеǴ󽱣
һֱĻرţڱѩ˳ͱҪˣƵǣղѩĻС˸УŮ˻̸أ
˫ͺļôȥ
ȻĽ鷢Ŀ̫ͣҲȷʵеá
Сʲô̬ȣ
֪Ҳȥ룬һţӱһ˳ȥ߲ߣСѩѾ̸ˣһ߳СԾɱźɳϣѩ˸ڳȥ
ʱ飿
ðɣѩˣʱᡣ
ƽעܹһӣԣֻܺһһ죬˵ҲǺ£飬ҪҪɶѩ˵Ŀֻİˣ˳ؼҵûϰߣֻ֪ԼһЩܺùʱû˿ˡ
ѩ뿪֮С㱧źӻص䣬ӷŵϣСվڴǰСһƬҫ۵ķҶƺһĨɫʡ
ĳԼһӰᣬС̬һҳһҳķÿһƬһ£ÿһµǶЩŹȥõĻ䣬ؽ
źãСأŶӵСĵૣǲܳΪְֵĸԲԣ
СȻ˯𣬶Сӿ˳
һΡ
Ρ
ճɴ¡
һߺݺݵĳ̣һ߽ӿòµϳϵĳԽߵĸֳȫûʲôͨһЩ˵áλ׷һձ˦Ӱ٣ֱ쵽ɽ߿Ƽ԰ƽ
ЩΪʲôôǮ˺͹Ӹϲ쮳˶ˣʵǴ̼ޱȣҸǿø˵ڣϣ˵ֹˮĿǰٰѩ뵱¶Ҳǲģڲ룬Ժ󣬳ɽǰ·ɣ˵Ůпܺƽأ뵽ĽЩ鶯޶˵ҪǽСѩͬʱƵڴϸǺεѪĳ
ҩҵڵǳͺӰŹģһΪ˰ȫΪ˽ֵܵľҵ⣬ڳһǧˣܲ£һЩϰЩ¶õĽ
һϽĴţ磬ʮ𾴣Ҳֱͣȥ־İ칫ңֻЩɣһױĺޣûм־
Ѿ־ĸȻҲ֪ʵݲ־ŮҩҵĴɶϰ壬Զͬúܣ˲ˮò磬üᾭأ
ܣᾭȥˣҪȥɣ޸ϽСĵ̺
ҡҡͷһڲ裬ЦˣԼȥɣҲȥ
޸ϽҪҲһɣ
ЦЦһվߣһЦˡ
Գȥ޵еֵֹġ
ߵ䣬ΪĴ̫٣Ĺ˶붼ʶ⳵һֵĳ˶ӵˮæҲֻһ۱Ըɻ
һûҵ־е򼱣ȥ¥ϴּ䣬ϴּĳ䣬һűкڵϿ飬ͦԣһ㶣ȥĶԷļкһ̧ͷһ
ǱģʵڣʵڣʵеԲڣ˵ഺ˶᳤ֽܻĳ̶ȣҲ漣
ֻкƺû˾͸еԱҲûΪϰ࿴鱻ץסң򶨵ĵ𣿡
üʲôģôϰʱ俴飿
Ŷҽ̶ĴɨǣкӴŲŶʮһ꣬һ΢֡һۣˣ֪ˡ
Ȼ߽кͷ飬ֻһ˿Ĺâ
һ˲㿴кӾȻһʳһϰ͵ԶģѶõԵģͷһ
ǸɾһҲûʲôζ洦£õǰһȻûһ˿ҳ
ǼкҲͶʮӣʶûҲһ˻࿴һۣЩСĵû뵽ȴͻȻЦǱ£ֲ⳵ģҾ
к£ԣٺһЦǴ˸к
꣬СţЦôԶǲ
ǲɾûζǷӿɺ̫ˣǲ֪һиһλƽͷһ˵һڵصصɽǻ
еȤˣһ̣Цɶ
ûſǸ̶ԭû˹˶ҽҪϲŻؼңʵǲģܷ֮󣬾׼ӹһ˽רŸ⼸ʲߣûԸ̶Ըµˣ֪Сϲ飬ûأû뵽ʰøɸɾһ䶼㿴˰ɣ濴ȨģģԭѾĹɵúõòٺˣƽͷ˵𾢣ˮ硣
ͷЦЦȻ̶߳һۣȥ¥¥ÿ¥ĲһۣȷǸɾòˣпҲ˲Ű
ǰϿһ£˵̨ĳ֪ҵңǰҲǸɨģΪѲɨ̫ãżڲ͵ԶԱд㽫ǸǸһһ̤ʵأΪȫйǮļ֮һµҵǼǿ
¥ĳҵ־־һıԹ˵ƵƵ٣˵Ǽ£ֻֽܳʱ˵Щ˴඼ϺˣԽкܲù
ϷҪƼһܣ־Ц˵ã˻ص칫ң޸Ͻݲ裬ݺ˲裬Цܲܰҽ²ľ
޸Ͻͷ˵ãӺһʮҵ˱ǰûаֻǶ־˸кҲѵõ־Ͻһһ֣ʲôָʾ
к£Цú߽һԼ¿ɺãһܣһ
ɣѧɣ
ϧ͵ʵɡ
ĴĹȷǸһһ㶵ģҪ־ᶨǸ˲ţ־һҪȥ˾ϴԣǾԵţ档
ʵܲḻ֪ʶüͷȻذ칫ңȻ־Ц֣²Ҳ̫̫̫̫Ǹ˰ɣ
־һ⻰΢һ㶣Сʲô˼ֱ˵
볷ͻȻˣҲûʲôã



 
ʵӵĽͷһˣľ־һֲʵĸоֻǹ˾Ĵϰ壬˾н죬ĹͣΥ˼
ʵķҲҪ㣬һĻ̫࣬ȷǡۼҡЩУԺһûʲôøС
ҪߣˣҲֻһԹĪ̫ǣǿһ㡣
ǿЦӣ־üʲôõѡҪƼ𣿡
ûСֱԵ
ҿ鵹ǿʤְЦ
־ͺ޶һ㶣֪־ʲôЦôһ˵ҵҲúȥҪȥ²ϰΣ
ЩĻŭţȴ̫ϲɫ΢΢һЦҷλϰİţʲôλϣҶĹ
ͷʵӡ󲻴ֺӡӺζԼ֪ڼ޾ܲϲɫҲһ㶣ԾŮ˵ǲ򵥣û뵽ҵ㽫ƺѡýˣҲû˵ʲô
Ǿôö־˵齻ȥ죬ֽղڲ̶˵һְԼ򱨵˵һ־ƺ̶ҲЩӡǴ˸绰ȥ̶칫һˡ
̶ֵһ˲䣬ŵ΢΢һȻòȡˣ̶ȷǳ̫һ㣬Щˣ޺ָܿƽı顣
̶֣Цãɣ
̶һۣоȻҲûжı飬֪ҽһŵҺȥܣ֪ܲʤΡ
ܣ̶ͷеԲѵĵ
̶͸һŨŨţûаԱ飬־ͺҲһ𰵰ͷ۹ҲЩϿɡ
ЦЦǸҰĵϲϣ㵽䣬ܰԼĹɺãҶЩֻſڲʵµһʹģԣһһӡȵ̤ʵҪûʵֲ˵ģؼôŬ
̶ͷصĵͷ
־̶س䣬ֶԺ޵ȥ֪ͨһ²˵һ˰̸̶¾ͽ졣
˵ãȻת뿪˰칫ң˰칫ſڣСظ¶һ˿ı飬һĨΪ֪Ц⡣
Ŀͺ뿪־ͻüС²ʣ
ЦҿûкʲʵģֻҪϸɣʲô˵²濴ȥ̶˲žȻᱻ˷ȥɨôҲãҹƽʱҲǴڰ칫оӲٵһ빤˽ˣûʲôʵ壬һֱֲһɣɵúãͼɣɲãԺ̶²Ҳδɣ˵ǻаְںŵʲô鶼Ҫͨ˲У㿴ţ¡
־ֹȴЦЦڲ裬ûж˵ʲô
֣ʱһֱڼչС㣬Ҳû˵Ϲ˾֪˾ôˣ˼ʵ
־ЩǵĿһ۵ʵС˵ˣ˵ֻ֪ڼʲô¶ɣܵ㣬ĺȣСȻСŮ治ֻվһ˵Ͱ㵱ǼҵһԱ԰˵仰ɱ𲻰˰ҵΪأǶŮ鳤ᱻСģ
һûб⣬ҲЩ飬˵С㻹Ҫһ֣ȻҲ־˵ˣЦЦ
־ȴͻȻЦЦȻ֪㲻ˣҪôơ
Ŷһͷǡ
־ŵʱ䣬ǵҵ൱ãΪṩгޣгͦ󣬶ѾýڱǵˣҼǵǰһλҽרҾһڵӽĿо˵ǵЧǳãˣ⼸һЩԭȺûҵҽԺҩҲѾڸǽǢϣǿԹѾΪҩṩӹǹ˾ʮҩƷѾӦʱ䣬׬˴һڶ࣬Ͼҽҩҵһҵҵ˼˵ǲҪһ½ʽгˣ
䷽רǷѾͨˣһؼԵ⡣
־ͷһǰѾõ֣ٲ䷽飬ҲʱƳˡ
Ҳǻϲ룬һϰɣҾг󻹲ȣԽ˻гЩҽԺҩ˵ҪṩҩҪʹҩƷһ̸һЩúõĹ˾ҽԺǩͬԪаʱ䣬׼һֿӣҪԪһֱĽĿɣְȥһ£ҪЩŵĹϵ͸˵ȥ𹥹أҪõǮģ;ã취
˻һڶֽ𣬽µӪҵƻǣ׬һҲʲô£ʽ治ʲô⣬ֻڻһ뷨־Щĵ
Ц֣㾡˵
־ÿһ˾룬ȻһʱȱǮᱻǿҪУԺҪ򿪹гضԶǿɲһǮܰõ飬ǲǸðѹ˾еճˣ
һ㶣ٺһЦ뵽һȥˣмȻǸȻƣǾǰаɣһҪúٿһ£и˽ļ£ǸһĲ֣ҲԸһЩ飬Ҫ飬ҺС㶼ҪȥɺͰʱ˵˵
־ЦԽԽˣðɣҾȲˣǰķԸ׼ŷɣʱе̨ȫֱֳڸ̨棬ʱӻһʹ
û¶׬ǮôԺٽֳЦɵðҩƽһ㣬ƳҩҽǸ屦̫Ǳɹھˡ
־ЦǸˣãҪƼˣҲǺ£岻̫ãʵ˵ԼҲѪܼŻôȤо裬Ҳ˵ˣⱲӾ͸ˣҪҽѧⲻɡ
ЦЦˣ֣м飬Ҳʱ㳡һ黧棬Ҫȵҩҵǿ󣬴ҩҵӣÿĹᣬƣýǵصĹ㿴ô
Ǳ棬۸ɲͰ־üңҲ鲻
룬Ҫȥһ˰ɣ
ȥ־һðɣȥҲУСɵչ˺ˣ



 ˳ԡ
һԼʮƽ׵С䣬װ޵мֹӣľ磬̴ľɣ͸һζϣһֱֻԼ׵̴ľԡͰƮ㣬һߵϻż֧Ĳ㣬ζ
֮УһλɫԡͰУ˫Ŀյ泯컨壬˫ַסͰ棬ƤƣۣǰһԲҲǼͦţ֣Ů˵͸Žĺ
߲һŮ˵ͻȻƮŵԡͰУ죬ֻĽͷŮվϣһͷ綼մˮ飬ûа覴ãҪһݣǾֻǡ
һߵ棬һԡۣվһƽͷˣվøǹƵġ
ȻǾ
ͻȻſվһ۾꣬ƤװģϴŵЦ⡣
ɫ΢΢һ䣬ȴ̾һ߳Сݡ
ߵ紦米󣬺ٺЦʦ壬Ҫҽ𣿡
̽ƺһҲţ߲һ£ЦֻҪǵӣͽɣ
ûǱеĴӣ̫ү֮Ƶ
ӣûаЦ˰ɣһҵСˣҵν̫үʱҪֵ÷츲صģ̫鷳ˡ
˵ʤ죿̽һЦһ𣿡
ʦ嵱ȻˣĵĽԴ쵽׼͵һۡ
һˮһȻ׼֮󣬿˿ˮ磬ྪпϧôõ簡ʱڵĺöƼֵʮʦ壬Ͳۣ
̽洫۹ܺãȷʱĺöȻ۹ôãҲͲ÷ϻˣԼ֪ôɣ
ʦ壡Ҫ⣿
̽ûᡣ
ֹĵŪ˵ģƾʲôҪⰡ
㻹ûꣿԩãҲҪ⣬߰ɣ̽㵭ĵǱǵ̫үĴӣ˭ҽⰡ㻹ôһʦû㣬ʦȻҲˣ
𰡣ϽЦʦɱٴˣ⣬⻹ôҾͽһױõ˰ɣ
̽㻩ٴδˮŽѾߵȡ˯ϣ֮ȫ޷㴺⡣
̽ʵ˱صһˣֻı¶һֻһˣԲˡ
ѾߵСݵſڣ̽һëԴһʩʩȻ߹˵ĺˣϽĿתһߣȻ̽ź;һں档
У̳ɴк£ֽоҲ£ŴһߵľƹȡһƿһĺƣԼһΪһƿ㲻ú˰ɣ
Ȼ̽ûȾƣƺȴû־򣬸ϽȥùһֻƱЦĵݵ̽ǰЦʦ壬ͱСˣҿ֪ܱղصľƣǶǺþưǮҲ򵽵ĺþƣǱܲ𣿡
̽Ϊ˰뱭һƿƱְ꣬۹⳯һߵľƹɨӣ̽Ц㻹⸱ͷԵģͱЩƵˣҾͲˣڱ˵ͦгǸһˣôÿǰСһˣ
ʦ壬֪ǰǽװǰĻõװǶһ˲ǣٺ١˳ŸӾ
û뵽̽ȴϵİֵˣ㻹Ǳô㣬ܲҸҲһˣ㣬ʦ𣿡
һ̾Ҳ֪ʦëǻ˼ʮ缲ˣӣҲܾûмˣ˰ɣҾͼǵСʱѧȭʦҵ𣿡
ûڹˣ̽΢΢ü
һߵľҲ䣬ڲ֪Ϊʲôһֱƺ̽ΪʦˣԭȻǸ˵ͽܣʵǳϣٿЩֵֹˣΪļҵĳӣϵĳɾһеĿģڱӸǸȦҲΪ̫ӣǸ˵ͽܣҪʰǻָ㰡ʵ̫˰
ͷʦ御ܷģÿ궼͵Ҷ̻Ǻþƹȥʦˣܺܳԣ˵ʦû¡
̽ͷ԰ȻҲټλʦ֣λʦֵĸҲʦุ֣ʵ⣬ⱲûгݹˣǸȥϹӣֻʦֲۣھǴϲͺ͸Ȥ
źƣ̽üͷչƺʲô£̽ûٿ
ҲżżֵƵľƱ΢΢һת
죬̽ŻعһۣεһҪúøɣ˵ˣĿǰıٺͿԱݻȥֻһˣȻмʱ䣬ͿȥǽʡίһһȥӦò̫ķˣҲܵģļҵϣʧ㻹ͽܣܶ
뵽Ǹ겻ŵˣЩɥкʹܸУôһֱǸ˵ԼܶĿż񣬿ϧ쵽ڣҲеλˣɻعͷһ룬ԼƺѾûǸᲢۣԶֻǸɽԶҲܳԽ
ʦ壬һġĵͷӦûǰĲ֣ʾĳǸ
̽վڿص˼űȥүˣ
һ㶣ͷǵģʦ壬ϺһֱȥҾӦȥŶԣϺȻСˣЩ̣ҲЩʼҵʦԸҲûжȤȥҪǵ˱˵㻹ʦʮǰĻԻ͡
̲̽סȻʧЦ㲻ҸʦһҲڱǸڶη糱ɣǳ粨òǣ룬ʦҲѱڣʱڣ˭Ҳұ֤ǾͻһֱƽȥϺѾˣҾͦģҾòˣٻرҪ˱ЩУ˵Ӿѹˣ
΢΢һЦǾ˫ֻӭʦرģǳʱȥתȦҲã߸ȥҲа
ݣ̽һҲɣҪû£ҵȤݿ
һϲЦҾ͹ʦˣ
̽㲻ÿɷȴͻȻʣϺ鷳
ڰɣҲˣ˭ôӸҷҵܵܣһķ߿
̽תͷһۣЦʦǰʲôϷʵͲǸʵܷܵ˰ɣߣļһֱΪܵܵļ̳ⳳͣںˣûˣһ˵һ仰
ڨڨһЦû˵Լ̫ɵBˣ̽ǰϷʵڹضүǰˣ󵶣ˡ
̽һһĵܾܵǸ۲۵Ļ쵰ԭ͸ûŪҪңߣ



 õԤ
κ޺̶ֻǸСҲû̫࣬ҩҵѾǻƳŵʱ򣬴˸绰ССӺͰֵһȾ죬һֱںƾƣֵ֪£ҲǰʣɶҲ˵ֻȡ
ģûֻżֵһصưɡ
˵ưɵȻ𣬶ȻǶֵϷ߷ֹܲˣֻ칫Ҵûñ˸ڳ
صһǣַκӰŮȻһںȾƣֹȥԴһƿơƣһκ˼䣬ܾ
ԽԽ϶κһʲô£κߵʱֺƤʲôҪæģֻЩƵǣ˵˵ˣκȴһҲĻᣬֹȻˡ
ˣ
վſԴ㶣ڸ̫ˣһ̨ʶûһҲûĹһ仰Ҳû
磬ôˣСɩֱŤˣչЦ
һŴƨϣЦ²
⻰˭˵ţ
ˣκأ
ھưɴʮһ㣬ŻصԷһ·ǲŽ溦»ؼ֮ѩҪǼ飬治֪ΰźá
ɳϵǣصȻʲôҲûѩСһɳϿӣмȣ˵Ļ£ֻһΡ
Ǹư
пһ䣬ֵôҶ£һŮ죬εѩܣһˮƽˣСƺҲԴףһ§ұĴͬʱִðһõͷ
һ˵Ǹ˾ͰŮȫˣȢզģ
һ˵ǸԵС𣿶ԵѩֱޣһϷﰡҲϡʺգô
һ˵ʲôˣ۱˵ö԰Щνķɺ׵¶Ǹ˺ܵģɵôõĻ㲻գѵҪȵŮ˵ͨ
һ˵ɲܸ°޲簡ǸүǶҪԵС㰡ҪԵѩ

ݺݵĴһԴһ
ôˣСЩĵʡ
ѩҲĵĵû¶ɣǲﲻҪҪȥҽԺ
ǰҪҪȥҽԺһȥС
˿Ů
⣡
⣡
Ů˽Լǲ̫ˣ
Ǳ˴˱ֵǲǹڵѺһ㣿
ѵŮһϷģ
Ǿʲô
ԴЩң˼תȻ벻ãȴƶСѩԼ϶Ů̸ˣҴĳһĬ
ѵҪһһһ̺Լ
һ޳쵰ڿ˵̫ۣ¥˯ˡ
¥λŮ˻࿴˿̯̯֣ûղŵЦݡ
ڴϣ۾컨壬һ
˯š
ڴϣ۾Ŵҹգһǡ
˯š
ڴϣ۾ıϣһз
Ȼ˯š
ˣЦá
ãСˣӴС㣬㶵ĵС㣬ôˣ
Сһʲô˼Ҳס
üĵС㣬кãҰɣѩʲô⣬ôоһڲ߻һ޴ıأ
Сɫһ죬һۣͱ˼ˣú˯ľɡ
ȻС˯ˣȻͷĻûٺҵҪˣҲûʲô飬ĶС㣬һֱں˼룬ֱС㷢ȵĺϢ˯š
ѹһ㶣С㲻ߣǱһߵС˯㣬ԹԣأŮһ㡣
ؽ㣬һʱ̫ˣ˰ɣС
Сã̫ˣɣѩ
һ䣬һ䣬һ䣬һ䣬۵棬СͻȻðһ䣺ڻűҪú̥ôԿۣ
һû죬ѩĳͨ죬ڿѩЩ飬ɫ죬Ͻ¥
ǲʲôˣ
ʵ֪νͱ֪ˡ
緹ʱ˶û˵дΣСƲ˵˼ЦϧѩЦñȽϱŤСһӳʧܣҲˡ
ٷԵÿƵġ
ϴ룬ѩȥϰ࣬˵ҪһȥɢɢɣС˵ȥڼҴӣһ˳ȥ
ε߳СڱſڸͷȾƣҲҿƽʱ˾ӿ磬Ÿɫľƺ«ͷⲻǷô
Сߣ˸̵ϣȻЩƵĵ
Сһۣĵ˵ɣ
˿ûйʵıţ£ߣȥǱתת
ǰСں˴Ļ켣һȺͷ̫̫֮Уһ㣬һ˧ЩڷתȦŴСȥǸθİ˽ͤӡ
ǰȥģκһͷֹ̫̫ͦܣ֪ڽͷ˵黰ûҺҲ²⣬ǱƻҲȥɥԧ£ֻܵȰһ뿪֮ȥ
֮˦˸̸С߽ӹ棬ȴϡ
ҾüҪһֲõԤС
Сɫ΢΢һ䣬ʲô˼
С£üûпСǹ
СûпǴӹĬĬĵȼṆ̀Ȼһڣ۾ŲԶȺ
͸֣ҶȾһƬϼ죬Ĳá
֪Сһֱ㵱磬ʲô˵ˣøҡݺݵĳһ̣üͷһ
СԾɲֱҪ뿪ʱŵϴθ˵ұСİȫ
һͷлˣֵܡ
ҽ˵һΣһᱣС㣬ˣû˺Сһһ䣬ĵĿȴӡ
￩֨һֲõԤƺӵǿˣеԭȴҲҲ
Զı¥СվڴǰŷеССüͷչﱧűС뱦ĥţдʡ



 ӣ
һܱ̬ķ䡣
֮˵̬ΪⷿĲýһרŶŮӶе̵ĳܱ˾޴ľ棬컨ϵ䳨ĹУڷʮƤֻŮƬп๤ߡ
ʱ֮һһŮޱȱ̬Ϸ
һϷǵŮڽеı̬ݡ
һ̨ԱӵһĬĬһС
ǰ档
ŮǰλС顣
˵ǽQJȻ޷⣬Ͳúõܡ
СĿʼʱŰĽиͣ˫۳ԣдʣҲܵϺƳͺͥİ档
һƽʱֳһĶŲ༫һͷʶԼӣͬдʡ
Щ
СϵĻش
ʴЩ˵ҿAVƬȻ֮Ǽȵı̬ȵջˣȵķɧ
һԹŮŲͬĻŮȫ˼ɡ
ǰÿ˶ԣҲ⣬ֻÿƣǽԼɵһչָˣ㲻ҲֵɣԴ֪ԼûлõѩҲ˼ɣԼ̬һϤ¶˳һ൱Ȥ¼
ãıʣȴֳֺȤľ
ͻȻһߵֻ˿룬üͷ΢΢һ壬û˵Ҳûнֻͨӵһߣô̶ĶȴǰӵĿҰţҲӵĸǡ
СһתҲһһĽиֱͣİ氡һйСŽڴϣ˫ĿĶžеԼľȻ
һȻкŮϣС룬ֻͨղǸ绰һ߳СݣȻһСݵŹϣСɫ𽥻ָϽյź󣬽
칫ѾˣһĹ㣬ǰϼŵĸܣһλͬǸܣԬ
ڰϰߣ˶֪ǲеĽҲеʼУͬһֱ޶ã濴ǣͬҲû˿ľ棬һڰ칫ǰһߴŵ绰һ˫Ÿ߸ߵĸڰ칫ϣɫЩο
ǸŮ
ϼŵĴŮ֮һɫȻ޿ޣһװȴһŮ˴ϱȻ˲ӿĳ̶ӨҪѷɫһǱ׼Sͣǰ͹̣һɤϺǻζʮ㣬ڵãһ죬˹ͷ顣
˵ϼŵشĿʱӰӣ˵Ϻ֮Ľʻ͹Ů˵Ŀͻ˯С㻹ࡣ
ⶼǴԣԲţپ໹Ǹɾ˵Բɿ
ĿڲźֶξԱǱö࣬˵ǸŮԹʵҪ˵˯ǾǳڳǵҵȦһ仰˵ŮˣܸһԶٷ˭Ը͵ϣܽ˯һǹƾͲǩͬˣ˾Ըˡ
Ůɫ
Ҵ⣬Ǽ֪֮һҵȦк绽꣬ãҪΪˣڱܴһ˭Ҳ֪֪ǣɳ볤ֲڱҲ˳Ϊµͳ׷ǰڱһλǹŹٶϣǹٶ˲У⻹ֵ֣Сӵļƨûҷһ»СС»ˡ
԰㣬ͣ׵Ĵ⣬ûϵͳҲŲһҪϵĹӸ磬ǲһ
˵绰ɫһ˿Ц⣬˿ԬΪĸİΪ˽ǸĿ£ڴ֮ǰҵøһϢҩҵѾҪˣڲõĽҩҵúܲҺܲң
һ㶣ԬҲһ㶡

ûгȥڼŮѾӦֺܹŹֵգֵҲȻˡ
ѩЩ飬˵ֻȴȺԽͨ˵˼䣬һ˵绰
ѩüͷ΢΢𣬵ҩҵаˡ
ͷһҲе⡣
Ȼ˽ӵĵ绰԰ǱߣֻǻЩ棬ѵ˴˶ڰ߰ӣ
һСĵģ䷽ѾõרҲģҵϣõӿԿ㸡ˮ棡ĵ
СΪã沢ô෴ܴһұ˽ѩѵ
ЦЦлл
ѩСĻӹӣ˼䣬С۵ĿϽӹȥһ׶裬ԹԵ˯ˡ
СŵһߵСϣЦСһԽԽջˣҪҳ裬ⲻԵĴ
СһۣѩĹ⣬㲻˭尡ô¶ˣ
ٺЦҵƤأ˵Ҳûɶö˵ġ
ŮһЦһ֪ôĵķˣѩˣʲôʱȥ
ɫƾ⼸ɣҲһҪڷʱͰǱߵĹֻڷǰһҪ̸ףʱýҲעһӦЧˣҰŵҽҺ𣿡
ϼļҽԺרң˼ҽĳټϺЩҽԺеһЩרңټҩҵǸҩ㣬Ӧ㹻ǿˣҲһЩýкˣʱ˵˵ûѩ
ͷһǺûҪۣ۳־Ѿȫý嶼뺯ʱӦò̫塣
ѩЦ㣬ҩҵһһߺ죬ԺֻڼǮˡ
Цһָҩҵء
Уѩһ㶡
׬ôǮᱻҪУֻ£Ͼһ£ѩü
ҡҡͷϣˣҪ뽫ҩҵֻУȻԹڵһЩҩӹвٶʵźϣʱȫȫ綼ҩΪǹҵҽҵ㹱ס
ѩһ㶣û뵽Ȼ۹ҪǰЦڣǸ¡
Ҫ˵ȴʱСϽȥš
ƽʱп˹٣Ҫ˵ǳ֥Ȼǻ˭
Щ̧ۿȥ
С򿪷ţϲĴһ



 ֵʿ
촩ñȽأɫ˶װŰñഺ
ƽҲ˶װͬǺɫģûñӣһװ
˶΢Ц
ʵǰһС㣬Ȼôȣ˱һţѽѽľУøո˯ŵıֱѣֻýӱڻٴγ衣
һĿЦû뵽㻹ᳪָ
ɫ΢죬ڨڨһЦû취ɶѧ
Скͱƽһ£źӼ壬ƽҲֳ˼飬ѩǵĮ˵ȣҲ˵ж衣
ʵĹϵһֱͲզġ
Ӻ˯һ㱴ƽ죬ĵĴ뻹ǹУ˵ԼҩҵУƽһЩע˵ԼʶȦܻÿѣ԰кʱ̫鷳
ﻶϲЦҪѹר°ɣھȱһ̸֡
һߵѩ΢΢ü
ƽһ˿⣬ϧýںȲ裬ûб̧ͷЦ̫ðɣʵܸɵĲֶأҪҰһ
Цˣ඼ҪˣʱϵɾͲһˣŵù㣬нģҲģ
ӣһƽһЦ
ͷ㣬һԺҲ˽ļأѶ࣬㣬ң¶Ͳˡ
ƽһΪѵӣ¶ǵ㿼Ǻ˵ɣڻ磬ҲôӦ㡣
ЩʧЦЦֵˣǽѾ׼ý˰ɣҪǲæҿȥһʱٲμǵĻ񡣡
ƽ׼ˣɲȱϰҪμǵĻУѾ˺üεʱˡ
һߣЩ졣
΢΢üô
һۣƽһ˿Цˡ
ЦУҴӦˡ
İɣС㣬ߣǵ¥ȥϱվȰѱڻС¥
СЦЦȥ
࣬ԭǺӶʨһı뺷ŮˣڱƽǰһЩڼС㣬ҲȷЩĻҪ˵ڱƽǰ¶Ŀ¥С˽λ۵˼ȻҲˡ
˷䣬һֱźӲ̷֣һСͻȻĵ࣬ľҪˣ
һܾãĵǽ첻̸¶ɣ
ðɣףҸˣʱСȻ׼Ȱ˵ԱƽЩܵĿܣҲ˵
Ůˣɵһ㣬ɵɵˡ
µıźӵС㣬Ҫúӽɣ
Сһ㶣ɶӣ
ѽԺܸ׽
СǺһЦǾͽ裿Ǹ裿
ɫһ죬Сһۣ㰡ͲһССԸ
ã㣬¶ͨɣСЦ

СͷεЦЦ
˿ҪԷʱ˵ȥ۾ۣѩ˵岻ʣС㣬ͱƽȥľƵԷѩڼ
һٷȻ򵥣ԵҲ㾡ˣСؼңΪѩ˰ѩһڿ
ѩͻȻЩ㣬ȥ
һ㶣Ц˵˵
ҾƽãǸһΣյĸоˣαģѩĵ
ЩֵĿ˿ѩô뷨Ҿ˻ģǺǡ
һߵСͻȻҲα룬øͨѾˣҪҲҪһۡ
һСϴξѹѩҲѹһɺϣѵɺϣ
ã֪ˣһ۶ġͷĵ
ѩҪȥư𣿡
Цȥڼǡ
⻰Ÿո˵꣬绰ˣ˸绰εĵʵڱǸҪʧˣھ͵ùȥȥɡ
ǲǳʲôˣѩĵʡ
̾Ҳûʲô£˸ˣĿˡ
˭ѩü
Ӧһһĵ
SOSưɵſڣͣһͨСʮִԲ磬ȴˣһǾETĳƣ⳵ǷˣԺϸմϱˣǷˣ
һǳͷ901ıʶͳˡ
901ʶǰС֤ͨڽ֤ͨ൱ţ棬ڴϣһûоȥܵġ
ûóȻȥڨȴ˸绰
Ȼרݷˣǵһ磬ŵȴһʿݵĵʿһۣǼɫ۹궼ûϴһž̲ס¡
ƺȴѾԴӦˣ𾴵ĵүүһȥɣѵܳң
ϵʿͷҡø˹ƵģввУүү˵ģ׼£Ҳ㱻ǵҪİȫвУҵø㡣
ƺϵʿ൱磬ûаƢĵðɣֻһҪǸҽȥƻЩܲˡ
ɶϵʿЦ˭˵ңҾ죬Ұ궼ˣ
³ϵʿں棬üͷȴֻǰӭӣЦӭ٣ϰ壬롣
һۣĵҽרݷϰ壬绰ң
ȻϵʿţŻǿһװһͲǷˣЩ˸סˣǾڷ³ϴǰڱҲȻϵλ̫үɫһ䣬Ͻչӣ
ŮĶ𻨣һȻ
ϵʿһϣôˣܿưɵĿ˶ע⵽ٿ㹧̬ȣ֪Դ߲ƣȥҲʱưɿʼλӵķ¼
ѶͬһȻĿҲǾҪǰڨȴһߵССɣ
С˵ͷЩ
ϽЦû뵽Ӽݵɣ
ֵܼ״ȻվСĿⲻƵĶ
Ļ΢΢һЦ
ǰĵȾƵģǻӭµģ㡣
㣬ţȻЦЦøӵĲá
ϵʿ֣һֻצӷɿץ𻢵ĺ
һоԼôҲ㲻Էһצɫ䣬һֵҲ֣һλʿ
ʿ֣ȻһҪ˵
ԶȴЦȾƻ£
ˣϴŹЦݣС



 ɱ
ϵʿһ֣˹Ŀ࿴
ְ
ȫưɵ˶ѾעӵߣʱһͻȻ֣к¶㿪ʼ׼ŰʶϷˣָһϷôҿ۽硣
ǵһμ棬˫ѾԷϣԱ˴˼棬ް裬ජſ˰죬û˿Э˼
ձЩ΢ŵǴսǰĻҩζ
ҿＰʱԣЦӣ뵽ɣ
ջۣЦҽרݷģһɣ
һ㶣Ȼ⡣
ǰԴ·˳ָָС磬㣬ҽ
Сɫһ䣬Ѿ˶¥С翴˿ЦЦ߰ɣû£ҵҪҶô
ССһŽ˰ᣬһ¥Ĵָֻȴȸղ࣬˿ʼ۷׷ףЩ˿ʼ²һڰл᲻ᷢʲô춯ص顣
ǰӷ˾ưɡ
º󣬴Եˡ
ԣ˿ܵܳͷˣɾ֮󣬿һ·նڰү̽Լţ˵Χ֮ȻȻұЩڴ
սǵͷߡ
ͷȴȻֻһ
ǿѹͷߡ
Щ˶վһߣ˵ǵȷϣԼȥֻǸǣɲǵ֮Ҫϼöıˣڻڲȡ̿ȻҲǺס
ﲻҵһ˴רΪԤVIPᣬȴҷֱ£кһǹԭҪģֻǽȻû߸һʱʹԱžˮơ
ҲһƿϺõĺƣֵܼλֵƿ68ȵҺ
һ㶣־ƲûУɻûж˺ȹҪô߶׾ʲô
ϵʿһЦȡǺ«ˡ
ϵʿֳ࣬Ǻ«ССͨɫģСǸɫľƺ««СǾƺ«ʵС׼ס
֮ȫ򿪣ϵʿæƺ«װƣֻƿˣһƿһߣƱȻһ£Цɱ
Ĭˮ򵥣ҲʲôȾͺ£뿴ĺ«﾿ʲôҩ
Ҳ˵ֻͷȾƣǵʿҲȾƣͬǺƣǾƺ«ŵϼڣһͷ׵ĺմ˺Ƶľǣ΢΢ĺ⡣
ԵЩˡ
źȾƣСȴֻǳֹ
ƹѲŶȥΣһ㣬˭ôӸҷҵܵܣʵҺܺ棬Ҷҵ֣ܵ
ٺһЦ˸ȳϣ򶨵ĿɳϵҲûʲô˰ɣиԭ͵ߣ˭Ҫ۸ңһ̣˭ҪǸ۸ҵ˻ֵܣҲ̣˭շϲ󣬺ܲңܾܵʹҵĵߣܵһسӣҵҲ⡣
ãˬ죡۾Ĳã´֮󣬵ȷֱˬ˰׼ҵܵһسӣڣҸˣպеǻ㣬ҽСˣҲǽʲôûúϰߣ
תͷɫЩηС磬ĵСSOSưɣҵܵҲϺԣҵܵڱ˷ˣôѲ˸ϵҲΪ㣬ƿƣˣԺֻˣ¶͸ûйϵˣ
һƿƾѾûжҺݹһ٣ŵСɫɷףСһƬȻ
һƿƺˣ͵ҽԺˣ᲻˻治˵СľȻǺƣָ߶İ׾ƣմ͵ڲһƿǻҪҾôɺȣո׺ȳġ
Ȼ鷳
ȻƽȴǼ࣬Сﶼ˼ӵƢ˽һǸײ˵˵һ仰;ǰ϶ˣԣ벻ƣ϶ͻһ
ҪʰеѣҪʰһС磬˵ֻƾղϵʿһʽӥצҲֵ顣
Ұȡ
˵أһںƣ
ٺЦǾͲȣ˵ˣ˭ҪǸ˵鷳Ҿͷ㵽ס
¡΢΢һЦ֮䱾ҪģҲںٶһЩìܣҪǾܱԲȣҸұ֤Ҫǲȣ졣
һˣԼܹ֤СİȫҪҪ֣Լܱˣ㱣һʱܱһ
ɫ΢΢һ䣬ЦǴˣҲ֪㱣ģҪһ;Բܻ
״ϽЦӣҲ˵ˣҲǶˣҪҴСưɣ
һ㶣һۣƺﻹЩأüԸȣ㲻ºȵûˣ
Цŵͷ˵ֱץƿƱ㹾ཹཱུһ
ɫˣЩѿҪֹƿƺܿĶӣһƿƿҵĿԣɫúͨͨģ˫롣
̾һ˰ɣϣСҾͷһԳȥˣ
лл
˵꣬һԵɳϣϽСһ͵칫ҡ
ʱֻԼСϵʿˣɫеƵĶվЦ֪Ϊʲô鷳𣿡

ЦΪҪ㣬һӰˣϷҲͲˣҺ˵Ḷ́˵ˣҵܵܣҲõӦһ׽˵õӦ
ңһŬ
ЦøˣЦ㺦ˣ㺦ˣ㺦ˣҾϲı飬ǲЩˣɵð˿ˣ䵽ϣһ
˵꣬תߣϵʿһЦֽƿ׾ץһȸɣȻĲĸں档
ߵſڣͻȻס
ͣתͷûȴǺܵ⡣
ߵǰȻһһĵ֣صľ㣬ñëңһ㣬ܣļеᣬ˵˭ҪǸ˺Ҽˡ˺ֵܣҾɱ˭ţǿԣ
ξֵڿˣó˵ⷬжôľҲţĸɵó
ָֻܿı飬΢΢һЦưɣ
ȻʩʩȻ뿪üͷ



 в
صİ칫ңɳϣˡ
68ȵİ׾ưƾûģҲҿֻ˰ƿȵθѪ
ľʵ־ƣͲŮܺȵģԺȵƻơƣ׾̫塣
ЩۣΪϰͷһѾƲ裬ι£СȥԼߡ
СȻ˳ȥſڡ
ѾƲ裬˰죬ƺתۣߣһЦЦЩĪﷸ
Ť˼壬װڱ㱩¶ôһƬİһ˫޳ȾȻĵķŵĴϣŵһ£оĽѾȸĥĺ㲻ԽĹֱС
Ҫ
ˣ
ƺ鲻һתԭѾ𽥻ָɫȻ΢΢úҡҡλεģȻȻĵĻ
̿ˮ˳ƽ§ЦɱңҪһܲ˵ġ
ܲˣ̵ͦƨɴʱöĴϣʹ
˼վˣ㱧ôˣЩԺȴ֪ء
ȿȼûҶĬ׶飬岻תҲûмȥһٽϡ
ʱҪǼ᷸ﲻͣҰο˵ϰϰɣŵĲϰײϰ
ȴͻȻֻĻܾò
Щ棬岻ҶҲ˵ͷһеˡ
Ůôˣ
һŮǿʾ˵ôˣ
Ҳޣ
Ŀˣҿ޵ﻩһС滨ǽһȻҲûţȴ֪Ǻá
Ļ˲ᣬɫ𽥵Ļָȳȥ
ȥˣЩɶͷԡ
ŮģǺ룬׽͸
ֻҸп䣬ȻԿȥ
죬ûҼܾЩη壬ֻȥһξưɣֻתһȦˡ
֮󣬱뱴ƽĺӣʮ㣬صҲȽϤ컪¥ĵʮ㣬ǰˣѩҲһݡ
С㶼ûΪɰǴͷһأҲ֪أǴԹ㣬ڱѩţΪѩ˵˲ȥμȻҲҲСҪ˴ͽѩ
Сֱ˱ƽ͹·һװɺͰ·ȹӣرƯΪΪ˶ģԴ˵ϸϣֱһԣƽʱ˧ˣûаƦԣСҲ崿ɰɽʹ˿ѾŮˣ崿ǷԹеģһ̲֮סǻͷ
ѩС߳˰ûعҲп˵İ䣬С뿪֮һ񣬻ıͻȻ
СǶˡ
Сûʱ
ѩæȥ̷̷ۣ۸ոù⣬绰̷ۣɰҲ
СȻ޵˫ؿץ
Сһء
ѩɫͨ죬鼱֮£Ҳ˲࣬СӿģҲѹ˼㣬Źغãѩɳϣ·ȥҲȥ¶֬һĽ׷ظɫͨ͵Сߡ
һһʶĿгѩԼʣʹסһг
˵СڰµA6棬ǰ濪СʻŵССò׳һˣһ·϶˷ܡ
С࿴һۣ˵ľϲûĹɴգһװʵ̫ɴױˡ
˸绰࣬˵أȥƵ꣬ëûһƺЩЩĸоЩԾ
ˣ˿žŵ㣬Сô죿ʮһȥڻСʱҪȥ
Ҫ˵СЦȥһ׻ɴհɣ˷·
һ㶣СͬҲһ㶣˶Щϲ࿴һۣһͷ
СԸ´ȥĻɴգֻǵ֮ͣСһͷ߽ȴͻȻʶͷ
̫ϤˣϰյӰʦ̫Ϥˡ
ⲻϴѩĻɴյĵط
ա
뻻طû뵽ϰѾˣһС㣬Ҳһ㶣һ۲ûϳֻǰʵ̫ҫˣģϰע⣬һɫЩȻˡ
Ȼϳˡ
ϰﲢûţƺҲǸŮˣµкСȥױ˵·̫ʣ»ס
İɣ
ȻϹģϰ㵽һѩ绰ѩҿϹĻɴأҪҪ
ϰ˰죬ѩŵˣ֪ˡ
ȻȻȻѩ͹˵绰ˡ
ȻȻȻϰˡ
ⶼôˣ
ѩôϹŮҲһ£
ѵˣ
ʣϰܵվһ߿С㣬˰˲ͣҲǸܣϰЩֹôôõĸôÿŮ˶ôƯ
ƬЧ൱ã֮Ǯ˵ȡƬҪ뿪ʱϰվе㹷ҧӶµĵ˵仰֪𣿡
һ㶣һ𣬿СһۣЦŵͷСгȥ
ϰС˳ŶƵĵѩôˣ
յûô
ҸղŶ绰ˣȻҲ㣬ǲ˰ɣϰĵʡ
Դһӱ󣺡˵ʲô绰ˣ
ϰͷЩ߷߲ƽĵҸǺѣҰ㰡ûŶѩǶõŮ˰ôô
ˣ㶼Ҹ£ʲô£
ʲôǶǸͲϰҲеˡ
ҡҡͷָŮ˵Ѿв
ȻתߣŮ˰ŻعָԼıв
в
Ůڻعתͳſܣϧܵ⣬ͲӰȻŮ˱޺޵ҿܵʮܲһܵùһҲܲʮ壬ƬʱҲŸˣҰȽҿ㻹ô˵
ò˵ŮǷˣвúӶˣ



 Ҫӻ
ʵСĸɴǺ飬¹ССңһǿȷģĺӣѾŮˡ
ԼŮȥĻɴո͵͵ģԭ͸ȥ
ڳϣһĸоֻϷĹ򲻴˿С糣СǲҲϷ֪Ҳȥ룬ǣѩڻô룿
һʱЩˣƽѾ绰ˣȽλ·ԶһǱͱƽѾһ׼͵ˡ
ĺӣϻɴԺƯƺģƽ˧ٴһ״˹İɫҲǸ˧
鳵ͦţ棬˹˹үֳϺҲһгӣҲǱ6ϵʱݾ͸ˣݣͨ
⳵ݺ˼㣬ʶʶ̽ˣóƽһССĲô򵥣ƼҲµA6⳵У൱ĺףƽƺΪ⣬˸ϻװһȻһгӲźƺƵֱ߱컪¥
ĳӷֱʻڳӵǰ⳵һ·ȥҲʮ磬·˷׷׵פιۣڳ޶˵ĸп⻹˱˰ԺҪСʱǧ׷ֺͷˣͣŪһ·ֳҲŪǧÿϴ컨ʮߺͬϼȦǲҲǿʲôʲô˹˹ӰʲôʱݣʲôȫվŵӺˡ
ֿʼɵˣǧֳʮߺ̫ͬСˣȦء
ЦмаСһѣЦʲôأ
Ц룬ԺǽʱֳأֺóȢ㣬ʵڲУȥ⼸ƥϸͷȻȢв˳ʮߺͬôȦ㵽ʱͿɣԴһӲĽҲŹ֣
С̲ס߲һЦһ˿ڴȻʵ㱳ңʲôãҲϲġ
ⰡٺЦС㣬˵˽䱳ϱ
Сɫһ죬һۣȴͷļϡ
ƺŲС㣬СܣϣһҪöãղĻɴʱڵЩа̬СϷһĨЦݣЦݣ㡣
ʻٶȲ죬㿪˿һСʱŵ߱컪¥ͣǰ˳⼸ʮͣ£ټԭѾһЩ˽ҲͣͣԵЩӵˡ
³
ɰ³
һϵеʽ֮С㱻ڵеˡ
Ŀ˺ܶ࣬ƽ˰ʮԤ˶ʮֲ̫࣬òӶʮЩ鲻ȥȻȥɡ
ʱƽվʮ¥ĻõſڣÿһλĿ˵ϲ̣ϲǣſڲԶһȺǹ񣬲ֱ͵пһûٵˡ
컪¥ķԱǣȫ˴ۣϲÿԱķ϶ЦݣõĶһЩ򣬴õſڻкӭı˼ֻſڣڴõһʱ̨ӣһʽģҲ˻ʻװ׺ɵĹԲš
СҲվſţоЩĵζ˵㹻ǿرС㣬ȻûлŨױȻĲΪͷǰţĿַǸ󣬾ȻپSOSưɵͣĽһ磬Ҳƽࡣ
վЩˣҲòˣ˽ǧŹͣﰵľⱴƽЩҲǧ
ƽС⣬ԴЩతЩѺͿ˴кСȥ˹ĵطһۣһϴֽ𲻶࣬Ҳ¥Уȥȡ飬Žϡ
ͻȻ俴ˣǰһ
棬Ԭһ죬С˸кС˹ȥŵǴͷС˧ЩС
ͿˣʱͦζȻ֪СҲŮˣе㲻ˣƾʲôӵС㻹ѩԴġ
СּˡٺٵЦһվڰǰ
Ѿǹ˰
һӵĿ˶ҵȦڵĴҲʶģҲ֪Ͱ֮ìܣʱȱԲѷ޲Ƽͣ޲˵һܡ
һ˿˿С㣬̿ˮûᡣ
һߵһ˿С㣬Ҳޱ顣
ԬһתһǱƽĻȻѣ¶ɣ
¶ԬһۣٺһЦΪʲôҪ¶
Ī
ھЩĪ
ûֱһλѮҵ죬Ҳѿ¸һЦȻӰ߹ûзȵײ˶Էһ£ûѰײڵء
ɫһ䣬һվݺݵĶȻսһЩơ
һȺSB
Ҫ˵ƽ߹ƽЦŹͰһһ˿Ц⡣
Цϰʶˣֻѣʵǳҵϰ
ЦͱѣҲеܾȣ
СĽһߣСĵ࣬ôˣ㲻˵Ҫ׷Ҹôе㲻İ
ͻȻĵС㣬ͻȻˡ
СһЩŵĵ㲻ǿЦɣһȻˣ
˵ͷСһӻ顣
С̾һװûļ򣬵Լɡ
ƽкСһȥ˵һҪлʽˣСЦŵͷߵʱһۣµȫûзӦԬĵ˵ͷϸ΢κ˶ûע⵽
ոλһ㶣ԶȻֿˣոմſڵķ߹һŮ
еĳЩŷˣ˵ǻѪ˧Ӹ߸ߵģҲǸ߸ߵģͷҲø߸ߵģһǸӼߵˣ¶մŹŮˣ곤λʮۣ꣬Ӻݻ͸һŵڶſѬճŨŨһһλ󸾣뻹ܹõļͥ
һλŮӣЩ壬ͬһɫۣǰλ˵ĸŮͬƯŮϵá
κ
΢΢üͷۿһһ˹
κһ£㱻Աλߴ˧ĻѪʶЩ˽ϰߺͷףĺˮƽôãֻһһκȴеðƤ
ֻκ²ߣλ˲ͣɫʾͻȻЩ׹κǰưɺȾƵʱأѵΪӣ
κżһͷÿС㣬ʱɫһ䣬ܿ죬ָֻ飬ģ̸൱ǢҲǰ࣬ӻеܡ
ϧϷϣֻЩԾˣǹ˶ķ΢΢üͷҲһͷ֮䣬㿴κŵˡ



һʮ ӻ
κкøУûаκһԼ൱ȷԼκжϲֻǲ֪ΪʲôǳκʵҲԼĹ£ҲǸŮӣΪԽǿŮˣԽ
κЩϧż߽κǸȥһİģ
κһߵСƺܲ³ʲôȻһЦݣҲǶ㹻Σֹˮ
ڱЩܲˣκվϴּȥ
ƺϬҲվȥ
һɲˣǻѪ˧һƣüͷߵĹ˽
κȥϴּ䣬̡
죬κϴּһۣϴ֣ߣȴ
ҪʲôκЩƵĵ
ĵǼô£
δ򣡡κˡ
һκĿɬԳüǰͱװˣҿó㲻ϲҪǿԼҸһӵ飬ҪͬڶϷ
κһۣĮĵ֪˭Ӣ壬Լй˾ǮƣֳӢ˧Ϊʲôͬ⣿
濪ģЦ
κӲһ˿ơ
˵ɣ˵һЩˣȻ˵ҿ԰㣡Ц
κԥ̾һ֪
ͷ
ңκʡ
ش̫Сĵĵܰõһ
ðɣҸ㣬ˣ裬Ұֳȥʿһ֮ȥղķ˹ٵһλ޸ĶӣԭӢĹ壬رǮҲرˣȻʵҲϺˣ޵ǱߣҵԶ磬ҪҸ飬ҴӦˣҾҪһκĵ˵Ǳ˵Ĺ¡
һ㶣ʹӦˣ
ܲӦҲʧҲģ˵ڷҲûʲôָˣͶɣҲҪˣԺҲٻϺˣһӾʹǱߣκһۡ
㰮𣿡ü
κЦҪ𣿡
Ҫĵ
κ˵Ҳô
ͲҪ顣һܺ顣
κתͷžеԼʹһհȴɢһɵˣ̾һκʵϲˡ
˵
κûоôŹתͷĵӦ֪˭
װɵЦô֪
ǺãҸɣϲ˾㣡κǻȥˣһһĵ
һЦῪЦ
Щڽκˣַˡ
κԳһЦװɵһӶװɵҳϣûѩƯҲûܸɣֻһСŵǧС㣬㿴ҲǸĸûʲô˵ŮҽҪٲ˵ⱲӾûлˣҪңҵģôѺˣҪʣֻø㣬Ҿϲ㣬ҪΪʲôϲ㣬ҲҪϲʲôҾϲûɣҲûԭΪϲͰҪЩеʵǽڣӦףϲһˣһˣһŮûԭԣԼ֪Ϊʲôϲ㡣
Цţ֪Ǻá
κƺЩֽŵ֮нʵǲĺҲⷿһ㣬Ƕ棬ݽȥˣҲ֪һֱ˺еζƽʱϰͷҲһ˸оִӹ﷢İ
ûôá̾һ
κ˵Щƺ࣬ЦЦڻ𣿡
ˡ
Ҿ֪µ˶
κֿˡ
ա
κ˭ͻȻѪ˧κߡ
һѽκĸ첲§סղķ˹һĴζ۹൱ơ
üͷ΢壬һֱܵķӿͷҲ֪Ϊʲôκ§ס첲ͺܲˬһɱĸоһֱǽǵĴ
ŶйѡκͻȻЩίĵ
ʲôղķ˹ɫøӵѿ
һ㶣ô£ѵκ˵Լˣ
û˵ղķ˹ñӵ۹⿴һСӣԺұԶһ㣬Ѿҵδˣ֪֮ǾҪٶˣԺҵӣٸҲһҵȭͷұģ
ʲôҪˣ
üͻȻܹЦҪұ⣿ģ
ԣղķ˹һŭ⡣
ðɣЦƾ仰ҲԸԳģΪδޣעҪˣ
κϵıЩŹ֣һۣӡ
ǰĹͻȻſڣü˿Ȼκκʲô߰ɣϾǻʽˣǰӦһգ
κٴοһۣղķ˹Ҳݺݵĵһۣһȥ
С߽磬С㣬ȥ
ͷЩƵĸСһȥһѰ˼ôҲκ޸ӣˮﰡؼǣκѾͲϲˣƾʲôҪޡ
ʵҲҪȥƻκȳ̲סȥȣ;κŮӦ˲ʵĽԼĺҸˣΪκϲϣԼκȥȣû⣬Ժһ£ͻ
ƽΪλνɷѿģרŵĻ칫˾ɵ˾֣ƹʦʦȫϺһģֻʱȴÿƽٿ˶ɫĿʼ۷׷ס
һ㶣Сߣôˣ
ӻˣССش
һ㾪
ӻˣ
Ů˾Ȼʱӻ飿ѹָղıô졣
㲻ǿЦɣôˣôӵõЩ
Сչղ˵ȥϴּˣĹ࣬취ˡ
հתһ룬ﻹʲô鶼óӻһ˵Ǵ治˵ϡƽ
˲û˵ϴּλƽˣϻһɴɫߵƽǰ˵˼䡣
ƽɫһİһ󣬲ε˵˼䣬һ𼱴Ҵҵ뿪¥һȥûл
Ȼƽ̯ˣҲֲǶˣﻹֻһ˵



һʮһ 
ǧͱھƵ꣬ɻ칫˾˳˵ԭίȻ˾ǵ˵ͻȻ˼ȻȥҽԺԽ޷УñԹ緹뿪ҲǶЩ˵Ĳһ
ֻ˵Ȼң˶ɵӣǰƽǻɴϴּѾе˶ȻӻˣҶȷһ㡣
Ȼӻˣ
ʵϺ̲һŰ·ƽȻûʲôˣҺôҲ壬ϺӰҲСԱƽǶˡ
һԭ׼ú֣ܳųʮĻ񵽴˳һ־硣
һûٳԷˣֱ뿪ﶼˣ˭ںһٷڳϣһ᲻ΪұĶܵȥһֻԼСԺĻ񾿾εĲٰ졣
һҪˣҪ壬ȻҪһЩ
ôġ
СطԷκһҲԻؼҡ
صԷѩæź屦һڿص߶һߺ߳Ŷ衣
С첻ڼңǰѩڵùǺǰܸι̣⺢Ҳ˰ûˮҲͲˣ۵Ŀ޸ͣ
ѩֻܳ裬ͣĳϧոս˯ã˹⺢Ӿر֣ѩᰡظ˱йûκٴ⵹ãŪȴó裬ˡ
һС㣬ѩɫˢһӺ͸ץס˾һ㣬ϽС㣬˵Ҳ֣ⱦСϣԹԵİ̷ݣȸһιȥٽӹֻǰ׶裬㰲Ȼ˯ˡ
Ƶ¸ѩƺһҲģûаͬ飬綼û緹Ҫ취ŪԵģȴͻȻӵµĵ绰˵һ뵽κҪղķ˹ˣҲе㲻ˬĥԼʲô飬ΪŮ£ϵ£
ΪϴȥˣαԼųȥϼŵſڣȻΪ̫˰죬ͣã߽ãհ۵һֱһߵǰ̨ܹЦ˵¡
ǰ̨еƯϴǸһˣ촩һס͵ЦʶȻ˻·ҲЩΣǺٺһЦҪԼȥ
ϧǰ̨СȴǾľְϽ˵ҪǼǣȻҪȷһ²УΣֻõǼǣдֵʱһߵǰ̨СһǱһǩˣ̫Ư̫ƣ̫̫̫ˡ
ûǰ̨С۵ǣѾͷ̫գЦǲǸô绰ˣ
ǰ̨Сɫһ죬Ͻ绰ȷܵĿˣҪȥ߸Ͻҡ˵ˣԼһȥУǰ̨ˣٴλָ࣬ǶıӰٶַдǣҲֹ֪Щɶ
µİ칫ſڣ˻Ѫ˧ղķ˹κһҪ뿪ͳĻκ衣
һ֣Ҳղķ˹ЩԾδĸǰλһӢѪͳеǺò΢΢һЦȻκ뿪κҲһ㶣ĿһۣŲŲղķ˹
κΣһ֣ȻһĸʣʮĹ󸾣·ûлͬһ˭
ܡЦЦ󸾵ظ϶һۡ
ⲻܹɫʵǣʵǣʵ糤úÿ̫ÿˣظһŮƵģѾûΣ̵ͦĳ̶κ˶޲ץѡ
绹û˵ѾµЦˣ
΢΢һЦȻһȥԴװЦЦܣá
»ǸӣкȻһߵСҵĹͰҵծȥնٷɣȵƣ⡣
Ȼ쳣ǿƣǰǹɣͷȥˣΪԼסг
´ڵĲ£Ҫݲ裬Ը£һȵޣȻ±㿪ʼ죬Ϻʲôģɾǲκ£˵˲ҵȤţӼ¶һЩ룬ڶ棬ҲΪµĲѧŶ塣
ھƵԵŽһȦھˣղĲζãȻʳˣҲƽ룬룬Щδ
ƵǺȵò࣬ƸϵľƲһ˵ʱһƧײϵģһũǸƹȴӲƺȣȫԼģģм仹һЩɽŻеҩģ滨Ǿ㴿Ȫȹ֮˻Щůġ
ԭٺȵ㣬ϧ־Ҳصò࣬˵ÿϾƹһΣÿѸǺܹ˼ˣʡŵȡ
ȥʰ꣬ǣȴոûãˣһüȻȥɣ
һ㶣΢΢üʶ˵Ĺϵ֣ȴ
ûߵ˼̾Ȼȥɣһҹȥ
ԹԵ뿪֮д˷ܣƺеһҲ⣬⵹п¾ڸв֪ֹ󸾣Ʒ󸾣ƯļƷ󸾣ȥҰѵҪ
뿪֮̾˿Ů˰鷳
Щˣһ䣬ϸ磬޵޻ô
µûͻȻٺһЦʼ˵ˣ˵Ե֣˵ԣһ˵˵žͳκϡ
Щˣִ֪ʲôҲһһ㶵ģò˵µĿڲһҲѧţݵĽһЩǳĵû
µеĻƺΧһ۵㣬ǾκԵ֣Ե
ܾʶ⻰˼ȴֱƵԺЩľȻǱϴһľԼκԵ
һֳ嶯ϾȥκȻǼӸϳй
ҡҡͷЩѹüͷܣ㾿ɶ˼
һ˵ӣ°ͣû밡ת䣬һŵߣû裬ĺһڣûкȽʲô֪û˼Щ
ȿЦĪĵһԵעģӶӲ
ͻȻЩУոȥҲϴˣ
ǵǰȳӾ˵Ե֣ȳĸˣ֮Ȱ
ƨԵ֣ҲЩһЦվҵøˣ챻˷ʱ䣬ǲ㣡
⻰ЩˣԼôùˣô˵µϻѧ˲ٶô˵ﻹмָм
ҲЦȵȣȥ
һµݸԼһϲƵĶһ㶣ӹһκӶʱЦô㲻ȥμӣȥμӣ
õŵģŰɣƭңЦмֵ⡣
Щ飬תߣһֹ񾭲ֵóȥҲӽͲ
˹˾˳̲סó˰죬֣صĴ
Уվڴڶ¸µһЦͷƭ˵Ĺִ塣



һʮ ǹ
صԷʱŸո룬ѩС㻹ڵԷһĺò˰
ԷʱЩ죬죬׼ȥһ١
СһЩĿһۡ
һСüС㣬ôˣ
С΢΢һЦҡҡͷ
ѩЦΪ£
ͷЦǰҪ˼Ԫˣҵץʱѹ̸ˡ
ãףһ·˳硣ѩ𱭣СҲһٱһ¡
ôȥ٣ǼǹκĶ飬Թʹľ;ߣ֮ǰ϶ȥưɺͼֵܽһ¡
ֻǿųһֺܹĸоһּҪʲôµԤУеġ
ưɣȻڲŰ˵㣬Ѿ߳ɵʣ˸кһ˸̣ȻЦ⼸ҪһҲܻԪǰһϻưɣͽǵöչŵ㣬ʲô飬Ժͳһһ£Ǽһӻ飬ЩӣˣҪĻ
һ㶣ûʲôҪߣֻǹԹԵĵͷ˵á
һЩһѾĴһѱˣһ֣ȥһ£Цôƴƣ
¿ûֱӺͼӵİ˲ٿˣҲ˺üʮˣĺøҲֱȻûֵǸΣɲҲԶˡ
ٺЦ磬ĸҸƴưⲻôֵǣ˵Բ
ӵҲʶһȻкá
÷Աһƿֵǧĺƹ˵Լ͵ģô⣬¥ȥ֮ǰúͨҪʱٲҪԹ߶˵ʵеˣҲУҲüȻһɴ˼̲סȥŮˣʱ;ԼզܱͦϴŮϷأƺֵϷͶḶ́൱Ĵ̼ʹš
ﻹӣȻôʸ߹󣬴װôúÿôΪġ
ȻȻϷһһҲȻڨڨһЦȻ˵㰡ɱٹˣСĽ͵˵б¾£Ҳûǵ
Ȼûˡ
Ȼֻܽ·ˡ
ʵƵĶԻѾǧƪһɣƺĬĶֵͦḶ́ղÿÿ涼ôһſʼ˵
һҪȥüˣɶ¶ô
ЦҲûɶ¶ҩҵǱߵ飬ԪˣҩҪᣬʱ㳡һҩҵĹơ
һֱĸʹãǰѺһ㿴ԭҲڵԭԶûʲô
ƺҲ֪һ㣬вм֪ȴЦ˻Ҿֻףһ·˳ˣҪȥɣ
Ͻҡͷˡ
ǺһǸ㽤УЦҲûеܾȥһߵıƿơơ
ЦҪȣ
ˣЦ
ҾƺԡˣٺٵɫЦ
һԾ԰Ҷ£ɶˣ
򿪾ƿܻĽһƿƹȥ;ɿڡ
Щգİĺͣ࿶ٿﲱ鹵̿ˮ¡
һƿƺ꣬ɫе죬ȻⲻΪȾƵԭ򣬸ղɫʵ͵͵ĿС
Ҫƿ׵ģЦ
Ͻֵˣҵûȥˣ֮⣬ưɵ¾͵ͷˡ
İɣн𻢺ڣгͺڣưӦòµģ뿪ϢûǱܰɣñΪ˿ɳ֮ʱֳʲô鷳ܲʲô¡ɫ
ͷ˵á
뿪İ칫ңС˵һ뿪ȻָӺͳ˸绰һŻصԷ
ʱѾʮһˣСѾźӽ˯ˣѩǻڿѩͷ֡
Ʊ𣿡ѩ
ͷѾ嶩ˣһ磬ҺСȥ
С㣬Ҳ̫ˣҪģȥѩݸһСֽ
һ㶣ʲô
ȥλҩǵϻǰСʱȥڷɻ϶ˡѩЦ
ٺһЦмҪ˵ʲôȴֲ֪οڣѩƺ飬˵˾ȻȻطˡ
ĽݣȴĵƴţС۾Լ
һһߵı˯㣬Ѹٵѹ·ϣϣСѾѵùˡ
Ҫ뿪СҲ֮Уûж룬Ҫû뵽Сȥסɬ˵
ҪʻСȴͷȥһֱ°벿֣ȻˣŸо뵽һǻӺ͵ĶѨ֮Уһ
ԹԣҪ

һ
С㺬ĵҾ
Сӣ
С㺬ĵҾСӣ
֮ܲˣҲ̫̼ˣСڵϹԽԽտˣֱҪ
ܲˣС㽫ƿȻĵϣűǿ籩갡ɲһ𰡣XXOO
ûеضɽҡûйǺ˽¶쳣ĸǰ
ڣڣڡ
ЩôҲд˱ϮĸоǷ
ֻ˵һˮĴײһͷ
棬ǲ棬Ǻ档
ٳܿ죬˱ٴˬˡ
СߣС§ԼһߵıһۣСһﻹҿûп֣̫ɷ羰ˡ
ŸոôһѰ˼ˣᰡ붼УСڣѵҲҵģΤЦЦѾͷһ
û취ˣֻ´ӽڻ峪׶裬˯š
̫ĶСϣһͷС㶵ĶԼ۵Ĵɫ
ЩգѵҪ
½С§˯˰ɣ
һҪҪҪҪ档СɬİͷĻ
Թԣ
ˣ
С챬ˣ
첻հôҲҪͥ
ûЩС㶼ҪˣܲΪһˣҪŮ˵һҪϣϣҪģϣȻСҪҲû˿ġ
оСӹˣٺٵĹЦͷǸⰡˡ
£
ǣǺҵһս
ƽ˼¼
εˬղЩͬӵļңҲӵĴ̼СķӦҲЩͰЩƣ
ҲǸˣͨͨˣһҹߴɣҲۣ
ֻ˯֮Сȴ۾㶵ĶĸһǿҵǸ⣬һҹߡ



һʮ 
ڶѹʱСѾߣһСڰʰ
ѩģģࡣ
Էʱ˶Ĭֻǵ˳ŵʱСѩ㶼ӣĶ˺һСЩᣬоȻỨһҲЩ
ҪʱˣǸϽϳ
忪ԱСպͻƱһݸЦ磬¶ǷҲ۰
ʱ佫պͻƱãȷмֱµģһҲ˵һʵͦ㣬Ҳ
ЦЦ壬ưɵɵÿ㣬СĲҪñ˳ûٰʲô飬ǵʱ绰ϵ
Ͻ˵á
ֶʻСոս˺㿴κˡ
κһƤ£Ավŵһװĸߴ˧硪ղķ˹䣬ղķ˹ԭĺΪͻȻֶһʧӰ١
һѵڴκ⣿
ղķ˹üͷһߵ翴ҲǷֹСôҲѵԼͬһɻ
κһ˿ϲϸǳһ˿ߣⱻеղķ˹Ųһ£κԼȻŲ
ЦźκкЦκô˵ɣ
⻰κû
Щȥˣվղķ˹ߣЩĵô㣿Ҫȥ
ѽĸǲҪȥҲҪȥǻͬһɻŶٺЦ
𣿡ϴžЦݣȥ£
ЦⲻκҪܵõ⣬һǱߵŵеҵϵ顣
һ㶣ղķ˹һۣ¶һĨܹЦݡ
Щɶͷԣ뼸˽̸һ㿪ʼǻ
һ·ղķ˹ͣҪһû뵽˷ɻ֮ȴߣ޲һŽɻȥ
ͽвԩҲͷ
ղķ˹һСֻһκԱ硣
ڻ˸߲ҵȵɻһɣоЩԾˡ
λ
޵ĸоղֻź죬Ȼ˳ѩλҩڳҲûˣЦԡ
ԽԽܣǾ£֮־ƣɷס
ܱ磬൱ı磬һߵղķ˹磬θڱȽ۵Ŀ£Ҳ
յĽǣңղķ˹Ҳӵҡ
ղķ˹ûҪλãϧûԸ⻻СԸ⻻ʹ˸ɫСҲ޶ˡ
úܼ򵥣ܣҲӵ汳
״ֹۣСͬȹϵϣȴΪܣ˵¾ͻˡ
˯ղķ˹һ߹Թ
ںܣҲ߶ղķ˹ԽԽ֣ȻЩֵƣΪӢΪǵڡ
ϧ޿̵ʱ򣬻䣬׶ǻһһһ㶵Ӳû죬κֻĿղķ˹ЦӢжãǼʶģл͵ǰ˱ղķ˹ͷһзˡ
ȻӢ뺷ȴʵûо䣬ֱ۾ƵòУղķ˹״ֿʼáҪ˵ɶȴû˵
ｫղķ˹ĻǷƨûᣬ˵ޣ޿̣Сʹ˸ɫߺȻվͷŵûÿͶһ
Сһ絽ߣʱվõһߣ˾УСһѽղķ˹λ˳ղķ˹Ҳ˶ӸߣϧСǰҲⲻȻʧɫıСһȥ
е˶һ
ղķ˹һ˼ı鶢Сû뵽СȻҳ֣еԱҪˣ
λսϽܹһλƷĿվǿվɫĵҪڷɻ£Ҫһ˷ɻͻ鷳
Сȴûվתͷղķ˹һһĵҪٸ˻߶ŲҰֱӴӷɻȥ
һȺ˶ɴ˻Сź׵ղķ˹ɫЩѿҿʱԲǰղķ˹һֱˣҲúûӣΪпղķ˹ˣȻһֱûгֹղķ˹ʧݵΪҲЩ΢ʣʱС׺ҲסЩֻϷŮһۣЦŶСˣл˵Ҫ֡
Լʹ˸Сͷɿղķ˹ȴǱĺһ˻ȥ
ղķ˹߷߲ƽĶҲᣬ´ղķ˹ܸоϹȥܵϴּû
»ָƽ
ʵ˷ɻŵĴ붼ǳεйˣʱС˱뺷סվһߣʵղķ˹ȷǹһ㣬ʱ۷׷ףȻά
װûȴɫƣһɷףһ죬亹Ƶġ
Сļ٣ȴ޿κΣ˱ˮߺһڱա
ղķ˹ˣϴЦ⣬κһĮȻҲûӣߣȴг˷ߺ޻Ƿߺޡ
κղķ˹鿴һЦMP4͵ϣЦӰͺõˡ
ͷ˵ллȻЩĿ˿һߵղķ˹˵ǰ֪ղķ˹κһֱǽǵĸоһղķ˹ǽǵĸоһǰһĸо𼫴
ղķ˹һ˿ޣȴţһߵ΢΢üҲû˵ʲô
MP4оöˣǴԲкûаȤһ飬ҪҲ̼ĵӰAV֮ģȻҲģҲֻﱧԹ
Сʱ֮󣬷ɻѾٵĳϿգ˿սĹ㲥һ⿴˿ǸƵĴãһִгǰ
ڽˡ
ĺMP4κȻٺһЦлл
κҲ⳯һЦл
κЦĺжݵʧ
ÿ
̾һŮ˸ղķ˹ȷǷˮ̫̤ˣ
ɻͣڻСղķ˹һ˵ĺ棬˰죬һȺΧ
Բ㱻ˣһ۾Ӱ˾ֱ֤˵ĵ
һ㶣ˣ
ģǹûզͱˣ
Щ⣬ԼǰСһӢһ䣺ҷʲôˣ
ָָһߵղķ˹Ǿޱĵղķ˹Ͷ㣬˵ڷɻϴˣ
ÿͶͣд붼йˣЩЩ߷߲ƽ


ھž


һʮ й˹
˾󻹸죬ǴñŴ£ĿǾٺղķ˹˸ɫ
ԣղķ˹ѡ
ԣղķ˹ı
˵ףСȷǴˣղķ˹ϴּʱȥǵ绰˵ġ
һȺйÿͶЩ߷߲ƽղķ˹̫һ㣬ⲻ۸ô
ֻǾǲǵģߴߴĿ飬Ϊ׵İ˾ٻó߰ɣ
ҴģҪץץңСһǰһŵü첻ͣĺˣͷ壬ȷǻס˵ģȻ۵ܣСɴˣ־죬ʮҲĶ֡
ûԲͨûѧ
ղķ˹Ӣλٷһ飬ǾٱĵãȥְɣһзɻϵĿվȥ֤군ˣ
κЩӵĿղķ˹һֿۣ˿硣
ٲ˼ԹۣȻϣŮղķ˹ϣҲܹýˣҪǣҲһйˣԿղķ˹þԸ뵽ɷĹϵȻҲˣȥ֮½
ղķ˹ҿ¶ǲǿԿ˽ˣü
һߵľղķ˹Ȼ˵ʲôҲûټҪС˼ͣղķ˹λܺľ
û뵽ղķ˹Ѿһ㣬ȻʣǺòĶùãҹ֣ʵʲ£Ҫҵ֪ô裬һᱻ˳Цġ
ñЦκվ˵ˡ
ղķ˹һ㶣κһɴζ͸Ũˣ磬̾һû˵
κһۣһ
κߵղķ˹ǰһһĵȥɻйҿҲͲ̸ˡ
ҪЮ
൐ҪЮ
ղķ˹ȴ漱ˣɫһ䣬ôԣҪڼ˺ǰ棬˵ϲģκ㲻ô
ǾͲҪ׷ˣھ͸ȥκĵ
ղķ˹ԥƬ̣κ൱棬ֻߵǾǰ˵˼仰Ǿ˵OKȻżô뿪ˡ
һ粨Ϊκһ仰Ρ
һղŻеͷۣȻϺԲһУ٣ز죬ʵû춷κһھΣҲᶨǸ뷨
Χ۵ÿͼû飬ģȻһ뿪վղķ˹ǰð
ղķ˹ɫѿߵǰЦСӣ쿴κϣҲƽϣǺưɣҵʱ򣡡
˾Ī񾭲
ٺһЦסκЦκټ
˵ټֵʱּأκ۾һЦЦҵټʱ򡣡
ղķ˹һ·ʱκڴΣһۣЩ˼û뵽ȻüͷЩˣȴһֱ
û뵽Źղķ˹ҲЦС㲻˵סˣǺܿͻټġ
仰е˼ϧղķ˹Ȼ˵˳Ժȴ㣬¶ǣȻ޺޵ĵһۣκ뿪ߵʱ򣬿һֹۣ
Ŀκһֿϼӳ淿ŴСߵ·ǰ˿ܵĸ¥ã̾ԭô󣡡
仰൱İ׳գˣһһվ·ϣеЦòٽ𷢱۵˺Ů˶תͷϼۡ
вվ¥ڿ羰ھͳ˱еķ羰Ȼͬڿ羰
ֻ˿Ҳ֪ߣӶɽУתͷСߣԷȥ
ǽɽ·⻰˵һûӢܰȻԲͨ˼·ˣ֪⸽ийǣ˵вûκκøУֻвͣҪв͡
˸Ǻ˾Сʱסǰһһʵȥģ˾Щˣһɻ󣬲ջǴȥйǣֻǵй棬ЩᣬƨɻûȺأⲻһ·Թô򳵣
Լ湻ɵBģղſⴱˣҲСſŵˣզû뵽йأ
û˵ģǮ³оĶˣҶй˵
һƵ߽йǣϤĹ˺͹صϺ࣬һй˹ݣһȥһλСģ˱˹ϴŸëҲǿ磬Ӿ峯Ĳ˹ݻһģǹ̨ϣվһλϰ壬װòȴׯ࣬һϰֺ࣬һշЦݣϺǸЦֵܣһЩҲǴʱķװ
ⲻйˣǲҲɫζȫСһţСк£ϰ˹ЦĵλֵܣӦǳɣ
һЦô֪
йǵģֻҪйˣҶǹĿǣһйǣ͵ڵ˼ңǾܵ˳ԷʲôѣʲôģǶṩǺүӽģϰЦ
һүеȤˣЦүʲô˰
йүǶ˰ǰ˼ȭйǿһȭݣϲ䣬˵Ҫлеĸط˵öطݣйеⶼŵģåҪ¶Ǻүӳ㶨ǳǿйǵһλӢ۰ϰһ˵үӣЩӡ
Ҳå¶
а̫࣬ﻹûйһЩݵй⸽иɳǵһЩɵģåˣ˵ˣʲôˣҸԸһһˣһƿͷǵĹأֻҪǵһйˣϰһЦмֺ
ͷǺүӸеȤ˼ˣҪ˼ƿơƣ˺ܿˣɫζȫڴ˵ζϰҲСˣȻɶˣҲһŵǧһƿͷƱлˡ
ոճ˼ڣϰЦôζΣ
Ҫ佱䣬ȴ۵һƿеĿ˶Щﶯ߸ţĺ˳˽ͷͷϹι״ĹҼ˻ŶΨһһλųһĸһſŵķһѹӶЩζֱӶϰ֣Come here
ϰɫһ䣬ĸСʹ˸ɫһһ˹ȥ
΢΢һüֹôùɣղŻ˵û鷳ڿӣ鷳˰



һʮ ҵ
磬
ֺϰ壬ĺøУһΪҲǻˣһΪ˵ĺкүЩȤ
ԣһ߳Էһ߹עǼ˵ĶȻᷢʲô飬ȻһЦ⣬Щƶ̣ϰԼɷһĺ˻˵򶨣
ȻҲϰ̣Ȼ˵ĺүӣйеĵλЩȻ
ֻᳯԤǰ㷢չҲ֪ϰ뼸˽ǲʲô⣬ͷԺĺͻȻѣһȭϰ̷ڵأһߵҲơ
һȭõᰡֺϰһߣһʹ࣬ȴӲûк߽гӢǳ˵ǸйթѵͲºүʰǣѾү˵绰ܿͻˣ
ĶЩߴԣһĴЦЦøĲΪ׵ĳ˵õǮй˵˵ʧ֣ҾƵ꣡
Ŀ˶Щţ˶Ͻվܳ⣬ǮûˣһЩйһվֺϰһ߶Ǽŭӣֻǿ⼸ͷԱԼöĺåȻûһ뿪ȴҲûʱʶȤ壬ֻʱ䡣
ֻȺƺԸôȥ͵ĳ˷һ˱ϰĹ̨ȥĺű㽫Ų߷ڵأĵһأһ졣
ҵˡ
ҵˣ
ϰͼСЩȻſڵķһ۵Σϧ濴ֵ˶࣬ȴûгϣֵˡ
һСӳʦӳܳгѲ˵嵽ϰǰȻȴ쳣ļզĽе˭ҹҾͿ
Ȼʦ˵ɶǳ۾Իһ۾Ϳʦ˼
Ҫƴ
˴ӿڴӣһø˳ǾⶫģһˮϱĪ⣬ʮ㣬ٺٵ¶һ˿ЦȻСӳʦ˹
Сҹسϰ״ϽԳʦҲʦˡ
ϧСͲȻŲ˵ʵһ˫ȴǴŲʾĵĻš
ϰ壬й˲Щ۸ҽƴˣСмѪԣϧȷǴܵϡ
ϰ廹ûü˵ǺѾ彫еĵӾСȥЩ죬ѧȭ
ÿ죬ȥҲ죬ͻȻСһߵõɳȥһһŲǽһλͬҲײڵأһʹߣȻ֪СһҲЩġ
ԸйˣСһ˿أϾˡ
ԸЩˣСȻ磬ָ۸й˵ĺˣȻǺݲúúýѵһ٣ȻСῼǵеĿ꣬ŪеĿûﵽ˵ֵֵøϽӻϺ֪ŪҲҪȻѾɱˡ
ӴûãΪСĸӱǸ
Ĵ׳ûãΪСǸ׳
ܴҲûãΪСǸܴ
˱СһһȺйȴкãС
ϰ۾һȻٺЦߵߣ˸̵ϣЦϰ壬ģֵ¶
ϰٺһЦһĴָ޵ְֵܺ
õҲǰ˼ȭأСƽʱпյʱҲȥ˼ȭȭȻԼûţȴҲϵСʽȷЩ˼ȭ
ͷҲǰ˼ȭ
˼СԼʹ˸ɫһСΧÿ˶еĵӣЩСݵģ׼Ѫ
СһЦͻȻ彫ȥһƫһɽֱӽëײɣȻȭš
һҽС
ţ׺˴ʱϤƷڵأûһġ
սĹ̫죬˼ûп̣νսûʼѾ
Ƚ϶ԣ˵СǸĳˣȺ˾൱׶԰ûҵСͯЬ˵ǻȺǡΪȺٻܵĻᰡЩȴĻҲûУڱϤڵأԼҲѾûԼ򵹵Ḷֻ́ǰһһʹȻ㵹زˡ
Сд˱ӵĳϼ˱˱ָ˵һһµĽк
磬զ죿СصԱߣЦ
Ҳ֪תͷϰ˵զ죿
ϰ廹û˵Ⱥ㱻˷ֿһʮҵ˽ʮˣÿ˶źڿ磬ǰӡš˼ȭݡۣһйүǶ
үˣϰϽӭȥΪ׵Ц
һ㶣Ǻүӣϰʮͱүӣ
Ǻүһͷʮ֣ʮĹͷ˶٣ȷȭʦķ緶Ҳͣ˶ϵļҺߺߵå˭ɵģ
ϰϽָСǺж˼䣬ǰһСЦŵ˵ͷȻһͽܵȥ֣ϳúдһ
ʮͽܹҲ¶һͷӦȻһ飬ϵ˳ȥƿʼʰڵĲо֣ſڿֵȺҲɢȥ
¸СϾƲˣкҲһ£ϰ㣬һһ£žЦû뵽飬Ⱥһå򲻻᲻֪ү磬С磬磬ҾһҲ˰
˸һЦϰ壬û°ɣ
ϰظЦҺСǼûµʱ򾭳Ҳȥүȭȭأû츳һֱûţǺڹҲ̫ûˣһȭۿ𣡡
֪ϰǳӣҲƣ𱭶ԺЦүҲԵһֻΪйˣ
үͦˬ˵ãСһ
үڶСǹĿ࿴ûж⣬ֻţĵԼ̾˼ȭҲǶʮǰ£ʱɽͷȳһȣʱһǸå죬֪ܣһα˽סˣһȺҲûҸͷޣҶʦˣȻҰ˼ȭҺúȻˣûˣҲ֪˼ô˺öҲûҵҾͳ˹ȭݣû߹ݣУҲû߳ɹԣҸмʦٸһ
һˣСɻһۣͬʱüͷЩֵĵôˣˣСֵܣ˼ȭǸ˭ѧģ



һʮ ʦ
СĿһۣͷĵ˵ҵʦʦһˣŲţ
һ㶣ҡͷţ
֪㲻ţʵҲֻǲ²⣬ΪʦүүҲȳˣҲˣԷˮܾͨСһһĵ
еɫһ䣬Щĵʦӣ
Цǰɣʦӣϵİɡ
СͻȻ´һֻӣСĴ򿪣ȡһƬݸеүүƬ
һ㶣ЩȻû뵽СȻһֱȳӵƬ
нӹƬһɫü˷ȻȻʦ
СƬûٴСĵİȻ󴧽´ЦЦ
һץסС֣ȻصСļоȻм˿Ứĵû뵽Ȼҵҵʦܣˣʦ˼ڿɺã
СҡҡͷЩ˵ĵ֪ȥȥˣ
ͷȾƣȴмѹ
Ҳ߶ʮһҵһ㣬С˼˵ˣʦЩ
СЩѹĵʵǰ걻ҸŶ¼ģһֱǱҸģүүҲˣһסֱ꣬ǰүүͻȻ뿪֮ǰϺҸ磬үү˵ˣҺҸȵģҺǷҸģⱲӣҲֻܸҸгϢ
⻰ζ
кϰһ㶣֪ԭǶϽĺȾ죬ľء
ƱжȻᣬҵýһ磬ҵĴ˰Ҿ㣬ԺǾֵˣԺõҵĵطܿڣҶʦϢ鷳һҪ֪ͨңⱲźûټ˼һ棬ټһ棬ܵлⱲҲ޺ˡ
ЦҿһǽɣģԺʦϢһ֪ͨģǰҿɾҪæˡ
ʲô£㾡˵õģһģҲһظ֤
ͷлˣ֪֪֪ŵţ
еʶһŵ˾һԹǸϼһйҲǺԣżҵȭȭء
Щϲ⣬ãǾ̫ˡ
ԼеĿ˵һһһҩҵĴ͹ƣɫãС־ٿݣҲҪй򴫳еط棬ҲƹǵҽΪ飬Դ죬죬Ҿʹȥŵ˾ͷϵһ£ʵ˵ɣȻѾй˾ĹˣϧЩλզģСһ㶼ĿҿǼʴйλ⣬λ÷ǳ󣬴ƽ׵һɣǰǹλȻһڵĹãֵʽ⣬һŵ˾кҲṩһЩʽЩĻҲ࣬ҲͼԪ
Цʽû⣬ֻҪһ£
ϴӦȻʵסʲôط
ûõطס·ɻЦҪȥҾƵס¡
еͷйǿһҾƵ꣬ȻֻǼȴǴʽģֱȥסɣһзⵥȱܾܾǾƲˣ
ҲףЦ˵ãһٷ꣬СϰǣٷȻϰͣϰ彫͵⣬Ҫϻù˵һŪֲ˳˵ǰҲʦģм˽һֱûи˳˵úүһپ۾ۣƴǲֻôӦ
ͣźе˽ҳһ߸ͼĴ𣬿һҲǸʿһ˵صĳ֮⣬ֻѡձ򺫹ĳйԼνǸࡣ
ʱȴ鲻ҲøʣйǿʮӣͣһҾƵſڡ
³ͷ˿Ƶ꣬ƺͨй硱඼˫Ϸͼ߽ãоǻصϺ
ʽװޣԱҲйˣУǰ̨λ۵ŮӸϽʺãЦŸ˵һסĿ˶йˣȻҲһЩйкøеϲһй磬ټڵػеӰһЩȭѧȭҲһЩѹס˾Ƶ⻹
ƵûпͷھƵһ㶼ᰲһͳ׷ӪҵֻдʱóڷԱĴȥ㣬һ·϶зԱʺá
ڷУԿһɷֻǾסʽƵ꣬ҲǹŴ˰˺ֵܡ
һ󣬺бǣ˵һȥԷȥе飬ֻôӦ
Ⱥ֮һʱСѩ˸绰ָ˸绰ƽСһƵ꣬˵ȥ䡣
ոߵ¥±㱻ǰ̨λøסˡ
ãҪȥ𣿡
һ㶣˿λ໹㲻ŮӣЦѽôˣ
ɫһ죬үԸˣҪȥҸӸˣԿף
˵꣬ǰ̨ݸһֻԿס
һ㶣еͦϸĵģЦŽ˹Ůӵллĵģ
ŮЦЦϺˡ
һЦҾǴϺأû뵽ȻҲϺˣ̫Եˡ
Ůɫ죬ҲЩϲúͼ
һʱ磬뿪Ƶ꣬ųСйǹһȦֽӿȥʱ㳡㽫ͣһߣող˼ףܲҵıŷ
ϵùͣλãͣ˹ȥתʱ㳡
ǴǼʴøߴʮ㣬¥ǽϣһƽ׵ĵۣܿȦûйҵĹ棬УҲӢĵģһҲۡ
̾һһ˿
磡СһɫҲе㼤
һСȴû˵ʲô
һЦСȥҼҵ꣬ɩɣ
С˵ãȻŽֵй䣬Զһ꣬׼ȥΣһɫӵһζ
ǰһ⳵Ͽģֵһǧĺаϣף̾ʲôʱԼҲֳܿɾˣתһ룬־ǾЩˡ
ɫĲӵ߳һ쮷磬ոճʮףȴĵ˻ǰ״ǳͣӳ߳һλˣнףС˲࣬Сͷߵǰãǽ𣿡
һ㶣ʶĵͷȴЩĵҺʶɣ
ǼС㣬ϳɣ˾޺ͷ
ҡͷʶȥ
Բȥɡɫһ䡣
СǰһվսʮĶͷ
Ǻ˴һһ֧ǹȴͻȻϣָСŲҴͷ



һʮ Ů
˽ľ룬˾ȻǹָСͷʵǴ󵨵˼㡣
СȻ֣Ӵ쳣һеǹڿն𣬶Ҳˡ
˱СʵһȭȻûеزֻ˼еǹһĻ߾ȻֱǺһץС
ûǹָСǹڴƺСҲмȤҪͽֺСУʱСٴƮĲӣˣж쳣Ŀ٣ֵĽǶҲƹ죬ֻǺһչһ̩ȭСһ
˵Ƕһʵȴֻ˲ʮб㱻СһڴҵҧгݣСûٸǰȥֻһﰵԾ˾ȻǸְֱּǱȻܻҪ
˼Сû׷Ҳûٱƹֻؿڵĵط
һߵĲӵĳͻȻ˴򿪣һλЩ޵ĽŮЦŴӳ£ŮɳǽһİСʤ֣ǽһѩҲѶãŮ˵ԲͬԸк飬۾ɫĹâһֱŵ磬촽УһֻС촽ͣһ˫ϴ˸ֱʯָظЩգ39D40D
СһŮˣüͷ˿һߵǶͷֱð
ô
򶨣ȴͣ
ǰŮȻֻгֹһΣɶӰȴ൱ԶģҲǼģһαŮѹϣһδкˣһαŮǿƣһγԵŮ˵ζ̫̫ĵһζŮϡ
Сʱȴɫȴ΢΢СҲŮˣǲǰˣʱһʮ꣬ͷȴǼߣҲܴ׳ȻҲܸ߾ȻڱȲ֮࣬ǰǿ֮ҲСĶ֡
֮ǰȴǰŮ˵ϣεεŮ˲СܣֻʮУºŮ˽֮󣬻ס˼죬ҲǼ֮У𽥵ĶŮ˼˽⡣
аɯŮʵǷˣŷľӣɵйڷӰһֱΪжһЩṩװŮ˴Сͻǹһúܺãںõʲô̶ȣΪ㲻СǿҲԲС֡
ɯȻһŷ޶ӰĸףȴӲ׵Ĺ⻷Ĳ֪֪ǹӶ֯еһɱ֣šįõ塱ţ˵ǰףʮ꿪ʼӹССϰٵ꣬ûʧܵļ¼
Щһǰɯݵʱ˵ģһΤЦЦƻ˹Ӷ֯Żվõ֤ʵ
һѾ꣬Ҳû뵽ⱲӻܼŮˡ
Ůһֱʹ
ŮҲһֱǡ
ʵǣһκ˶ĸԸΪ֮㵹֮һְֱֺ޹ڻΪԼĴ֮ͶɧŮ˵ַʽϲϮмˣмлϲ
ɯһ£ȴû¶һ׺ɫƤºͶ̿㣬ͷһβԺ󣬿ǸXXǲмƣһƤ£Ĳĳȣһ뵽ļŮǰܹ˺ˣܹŮ˺ˣӰ˰
ɯһӣվһ൱İ䣬ЦŸ˸к
͵ҡͷĵС㣬ҴˣҲ
ǡ
Ҳǡ
ǡ
治ǡ

һߵСֻεĺ֪룬Ǻ˱ȴƺ൱ĸȤݣŰɯˣûпŮʲôʱôĹұ𿴰ɯôɧʵȴһˣһĳЩ˽бޣܴڵһ֣԰ɯ˽һ˶ö࣬ȻŮҲ͹˼ɵö࣬ȻҲ޲ðѰɯ˵ڴ˼ҾУżԣԲڰɯǰ롣
ðɣҳϣҲʶ㡣ɯ˰죬Э
ɯ¶ӿĵЦݣֱ˵ߣһѽĸ첲§סЦ˵֮ټ棬ͿԵҵˣҼǵúʮһǾԼˣּۣˣϵ鰡ҵ𣿡
ǣϽҡͷһ˫۾ȴ̲ס˿ɯظ
Ĵ󰡣пһ䡣
ǰ밬ɯһס죬Ҳ죬Ȼʹ࣬ϵĴˣȴǼܵģ֮󣬵ָоǼ¡
갬ɯʲôŮûоˣһԼҲ̹˵Ҳš
ǣɯ§øϵ۸͵ˣ
ҡͷƴҡͷ治ǣ
ǣɯĵǵ֮Լ𣿡
Цãû֮ԼѾҲû¶£ǰҲŮ˵ģһǸӣҲдĪĸж
ˡ֡
㻹ǵ˭𣿡ɯʡ
ǵá
ǰɯɯС
ʶ̿ˮ
أҶΪˣһ˶ûȻңɯ졣
߲һЦ
ģиɣ
ЦˣɯͻȻʱȫûŮƣʮСһöЦˣǣͲɣ
ʶǳ
ɯŴͣɰգһ˫ۣǳ𣬿ҵĻ̫ˣԺ󻹵ö࿴ⷽ鰡
Щ᲻ýŮ˵ְοŮ˵һ˫ʱĥĸ첲ϣĥĥĥĥĥĶЩƮ
Ҫ
ϵۣĹϼһ̬Ȼôһ뺷Ů
ðɣҳϣʶ㣬ǰô˺׼⳥𣿡ȿԳ
һᲹģԺúõŮˣҿ԰ɱˣ԰׬ǮԸ
סա
Ůţֱһɱ˵Ĺ߰԰ɱˣ԰׬ǮԸˣӺݣ
찡ذⶼʲôŮ˰۾ûŮ˵һء
ôˣװġɯһ˵ı顣
ԴǵĵԲҪҿԣⲿҰɣٸһǮ
ŮžһԿϣȻĵã⳵ҵģҲģϰֹϰĴҸ˲ֻ̫࣬ʮЩԺ󶼻ģ
¿ˮһҲֱ
ǲ̫̬ˣ
һӾһٶˣ˭Ů˵Żˬ



һʮ ðɣ
Щ⣬뵽ɯкܶǮû뵽˶Ǯ
ȢŮˣһ񲻳ΪйǮˣ
ԼֻֽܹԵ˸һ׬ǮԺƸֻࣿ
ŮǸﰡζˣһˬ˵ã
ܿͿʼԼˣ뵽С㣬뵽ԼĶӣ뵽ѩԼ˼̫ӣ̫ˡ
ȳ˵Ļ˿ԻûϢû
С̵ĻҪ֪ͼСԼôãԼҪȢɯСͶ׿Լ˳ˣ
գԼš
ԲҲȢ㣡ҡҡͷһѽɯƿ
ɯһ㶣ΪʲôѵҲƯ
ҡҡͷƯ
˶Բ£ɯɫ仯
յĵǡ
ʲôɯɫЩѿˣЩˣҪԭ򡣡
ΪѾˣӶˡľܾ
ɯһ㶣һӱмɱڣãɱǣ
һɫࣺҪǸ˺ǣҾ㵽ĺǣҲŹ㣡
ҵòģҲõԸһ֪һϵĽͽϵ͸ҵˣұ밴ϵ۵ּȥҲ뿪㣬ҾŮˣɯ棬Ҳ˵쳣ļᶨ
΢΢һɯС㣬ҳϣƯҲܺãǶĺ⣬ֻܱʾǸлл˰ɣһҼԶģҪ޶Ȣ㣬˺ҵˣҾҲһ˿һĺøУǾˣѲ𣿡
ʵͷȴе֪Ů˵ı̬֮͹ˣټϵȫ֪ḷ̌ŷ޵Ӱ޴󣬲һЩСҽӦͬʱһЩֲṩװëϵһкһЩ˷ӶԼҲʱʱըǻҪ
ԣֻίߣƺЧǰɯһ˵һȻĵϵ۴͸ҵ˰ҺΪѰ
һ̾ⱲûԵˣҪ±Ӱɣ
ɯһüͷ룬ͻȻͷӴȴһǹɳĮ֮ӥܱ뺷ǹɱþˣһףɳĮ֮ӥʱ׼Դ
£ɯڿ۶֣ԴըһѪ⡣
£СҪֹƺҲûаʤ㣬Ҫ˵ɯŮǹǹСҲûжʤ㡣
СǸ֣ȳӵ˵Ǿƾתմ̰ǵˣһս񣬵ɯŷ޴½Ҳįõ廨֮ʵڲСܱģǰɴС󣬾СѸǣȲʤ
ԣͿʼ亹ˣСҲʼ亹ˡ
ɱɯղŻ˵ţǹңйɱɷ򣬿ǻᱻģȿЩţŮ˵·˽һЩģʲô¶ɵó˵ûֻ벻
ƺĻеȤɯգգۣĵʲôн
ѪˣŮûɣզŲţйĻҲ̫Ȥ˰ɣ
ǰŮ˵ֽŰסȻһֻװһЩʯͷУŮºӣǶʮŮ˵һֳͷֻÿЦźƵ
ɯǹ΢΢һǺò̰һǹͷǺܺ𣬸ɾ˻ʹ࣡
һ£ϵ۰Щӣզ̻Ľͽ⻹ͽ𣿼ֱǹְ
ǹ̸̸òãСĵĵ
ɱ㣬ȻҲԼͷǶͽˣǵһĥһ𵽴ãʱǿޣ𣿡ɯɫмʥ
һոȥŪ
ȵȣҴӦ㣬ˣϽ
ɯһ㶣ƺ̫ĻûаǹĵҪΰϵ۷ģ㲻ƭңҪⱲӶҺãǿѻҸҪһɹ
ȴٸŮȥɶ˵Ϊ֮ҲֻȺһˣεķģϵ۵巢ģȴǲϵҰο˵۲ϵۣ۶ţŸëϵ۰
ĻɯǹȣȻһ˵ĻǰֻƮɢһرζκȻҪκĸҪһԭǣѹİһظŮʵ̫̫̫̫̫ˣ֮ƤʵĶ̿㴥˶ԷҪ
̿ˮİɯıԷȻɯиˮһģŮ˲İԼ˰ɣ
һȣ֮󣬻ǰԼˣ
ǰĻ˵ģ
֮ûκһˣ
һд˱ŤĵǸɯС㣬Ҫɣøʱ䣬кˣӣͥϵЩӣ֮йˣһΪ˺ӣ˼ŮˣһǸҰ˽֤˾ϯΪһűŮˣԣұ֤˺ǣõ𣿡
ɯƺһҲ⣬ͷ
Сĵĵġ
ȻŮˣʲôҾʲôɯ൱ĹĻͷǡ
յĵУУǸҵ˼˵ҼţĲ飬Ҳ˵еĳɣ˵Բԣ
ɯ֪ǲˣãȻĵͷ
˵ǲǾͲܽˣֻһŮҪҲףûʲôݣֻ᲻ܵˣСĵ̽
УһҪݣ֪йݷǳҪҲҪСɯĵ
ЦãŮ˾Ȼ֪ʲôСĲйĻװͿզһͨӣһʮĲ
ܲȢŰɣްŮˣ̫̫ˡ
ţܺýɯر򵥣йǽ飬ڷҽ鰡Ǽ޼漦޹湷ԺҪһ𣬲
һŮ˵뷨ͦð
ȿȣְֲƵ
ɯһЦҰְˣʲôᷴԣҲ˵ˣҪԺɷҶҲãңͻһ𹫿ȫͣȻһһĸ˵⣬˵Ѫ
ŵһ£ģݰһһͷϾͳҲᱻ˸ˣԼҪ˵һڣʮ𣬹ߵĲֵܶ⣬ǲҳϣʵǱѵĳ̫ˡ
ЦˣεЦˡ
û취Ů˺ƽദҪϰˣھʱҪԼԼҪɱףɱˣҲҶ֣ϰ˭ˣǹ֪֣˭



һʮ ӲС
ϰɯŮˣûޡ
ɷϣɯǸҪȢȷ̫ʵ
Ȳ˵ŲСѩȢԺŮһѹҲһĴ
Ǯ
׬һҲаɯǮ࣬׬ǮҲûо׬Ǯ
Ⱥݣ
һֵܴܣҲܱŮ˱뺷˵˼Ҿģ˭Ҹǲô
ܴ򣬸һӣɾܰɸӡ
ҸɻǣǰŮˣʵڵһпܶǼһ˴ϣζȻ꣬ÿ˶İõıŮŮ¡
Ҳûа취ɯ˵Ҫǽ첻֣ٶʮСʱңⱲӹƾϰɯҲ̫ܷǣûжŮ˺ϵĽͽ
ֻЭʱֻЭ
ðɣǿŽһ
С˽һ򲻻֣ᷢκεʱСеίģίֱԭûаսʤǰ뺷Ůˡ
ɯƺ⻰˼ȴΪǵľѾˣתͷ쳣䵭Ķλ˱ڵȻؾƵɣҽͲȥˣһ֪ͨġ
һ㶣ȥˣ
ǽϲҪԼһסɣ
Ůʲô
ѵǰǴΣûԼﹻ
׶񰡣ϵ۰氡̫ϾŮ˰ɣ
˱ڴӦһ뿪ɯץסĸ첲˷ܵĵװģҪȥأ
ȿȣȥ
һ߸ȥԶĽ꣬ɯգգ۵Ǹй𣿡
ͷǵģɯԸҵŮ𣿡
ɯͷĵװģϵ۵ּ⣬ҲΥȻҲϲ㣬ԸŮˡ
оЩëȻСĵĵй죬ŮǵأŮ˱Ҫ˵ģ㶮
ҡҡͷɯ
¡

ðɣҼ򵥵ĸܰɡʼˣ˵Ů˱Ҫ¶˵ģǶ˵ĲأҲǰ˵ı֡
ɯŶһƶǶȴǵͷðɣʲôġ
Ժ˵ĳϣ㲻˵ҵŮˣҪ˵ҵѣҲǣ𣿡һĵ
ɯ죬ƺЩԼԥĵҿʲôģΪˣΪʲôܸ˵Ůأ
˵Ѿû㵱Ůˣ⻰˵ëŮˣҪһʯ٣ǾͿˡ
ҪǲҵĻǾǲңҾͲˡ޳ܵĵ
ɯϽӦԶҲɰɯ§Լĸ첲һֵˣɳ
Ҫװİɯɯ
Ƥ񶼿ˣȴֻøĿڵðɣװġɯ㲻ڷôܵˣ
ɯƺܿģЦŶμһģŶװģĽأٵ֮һطһ¡صĶʽ𣿡
ŵһ£ʣμ˭Ķ񡣡
Ҳ֪ǴҸμӵģҷھƵˣʮ㣬JWׯ԰ɯڵ
һJWׯ԰
ɯͷ
ͣӻ¸ݸɯ𣿡
ɯӹһһϲĵŶװģԭҲμİ
ŪˣҲһղķ˹ļٵӰСȻöɯľˣʵǳϡ
ЦҲμģŵ˾̸ҵģһҪȥʱܻһ¡
ɯһ
ҲκԼĹϵԼʼĩȫ˵һ飬ɯ˸߲ҵĵ̫ˣ̫ȤˣһûɹأðɣװģȻ棬Ҿһɣ

Ļ棿
˰ɯĳŵæǸģЦ˵á
߽꣬ɯװ˵Ŀ⣬һǴúĽ𷢱۵ľƷһǳͨȴƫƫſйˣɯС˰ĿĻһԿǾްԵظͼѹĸ첲ϡ
ģҪ
һ
겻СԱ붼ǽŮжʮûһаɯÿһȦȻʹӿһɵ⡣
ڻȷõ⡣
˸̨˲пʼΡ
⻹ʮĴ󸹱ŶʮҵŮʮҵ츾һй䣬Ҳг಻Ůˣֻ˰ɯЩŮûһȤ
αȽ϶࣬ٻźͳĶΪСһΪѩһΪһ
ЩƷʱ൱ϸһߵİɯϸĵ˭ģҲţֱ˵Ǹ˭˭˭ģɯҲûԴףĵĸһЩ飬վΣҪȥ򵥣ɯͲˣһѽס졣

һ㶡
ѵ㲻Ϊ𣿡ɯЩˡ
ģԴף
ò˼飬֪ԭµŮˣֹ壬䣬ַɫİԴѽ
ҲҪü
Ůˣ㶼ź˺ͶӶѵҲҪһ𣿡ɯ൱ƣһֱΪǵøһġ
ͷۣЩοĲ˰Ȼ˵ԼеСǮСѩɯҲ
ˣ԰ɯðɣһɣ˵ãҿˡ
ɯϲЦտһϵڲ϶ÿ𣿡
ÿ
ʵѾûôǷÿֻǹһ¼۸֪αһЩֱ˵ÿ޲ðɯϴӦⶫ
ɯȻ֪Щ˼˵ðɣˣȻȥ̨
μֵʮۺҾǽա
Ĺ󰡣
ԭҲôƽʱ˴СȥΣLV򷿣磬ҲҪǮ˵ջˮ⻰ûʱֻпһ䣺࣡
ǰԼ붼룬һ˳Դ뱲ӵˣھξ͹Լȷеݳˡ
תһ룬Щγ˰ɯѡ֮⣬ȫ͸ףҲ;Ҳûɶֵֵˡ
Ϳû뵽ɯȴԸµ˵򵥡
üΪʲôҪ򵥣
ɯƺʣΪҰ㰡ҪΪ㻨Ǯ
ɫЩѿϧӲСҲǳģҸȻҪ򵥣
һѽɯƿˢ꿨߳꣬ɯЩˣЩĪϽĸ첲װģôˣ



ٶʮ զ
ɯΪ˺ġ
ɯȴɶͷԣͲ֪ΪʲôͻȻɫôѿˡ
ɯ塣
ᡣ
ɯٺ塣
ǲᡣ
ɯֺ塣
ͨ
ʵ˵ף岻ͬĻˣ뵽Ȼʡ
˵ףϵ飬ӲͬĽǶȥӲͬĳȥ룬붼ܵóͬĽ
Ϊ˱Ƶ飬ֻýйһЩϰ˵ɯҲϸһٱ֤Ժһúȥйѧϰԣȥй뷨ʱǱȥ˰ɣŮҪȥйǻ찡ϺƽҪˣҪܰﵽԼҲһ
ĳɯüװģô⳵Ҫ͸òã
ûش𣬰ɯͻȻϽԲװģûб˼Ҵˡ
һ㶣ˣ
һӻعеˣģһǧĺҪܴϺǸö磬ȿǸ˰ɣ
˵仰ʱڵѪ
ǰҪӣ˽ҪɶӰ
˵ǲ̫һ㣿һǧһεӣɲҪˡ
صƵ꣬ԿӸǰ̨ǰ̨һ۾޵ĶߵİɯӶҪˡ
װ磡

ģ
ûλǰ̨ܴĴ飬ɯ§ĸ첲ȻҲ߲ܣ˵ףȻȢŮ˵ţòϣԸŮ˵ģر磬ôһλ֪ƺҲĲء
СԼ䣬ͰɯڿóǼΣһͰ棬ɯԼǴڲϣÿ𣿡
ͷҲ̧ĵÿ
ɯǰʵһŮ̬Ҫôƻ𣬿ƻҪɱ˵ʱŻı飬ǰȴɵòˣﻹŮɱֵķ緶ֱ밮еСŮ
Ȼǰ˵ˣɯıʵҪԴϵĽͽϵ۵ּǰҲΥԾԼעˣޱĽԼĶҪ
ɯЩĴڣЩίװģܿһ𣿡
һ̧ͷٺһЦĺÿظÿ
ֻʶһ仰ĵģڰɯĶȴƺζߣĻһ˶ظֱӼѹϣޱķɧһЦװģ𣿡
ģϣ
Ůȥȴʵ˷ӦǺɫƤָûסɯ֮һظһ⻬۰׵ķʱֱ͵ߡ
ڵġ⡱÷
Ȼܡ
Ҳؼʱȴˣ˿Ŭ̿ˮȥš
ɯĲ鲻Ըȥţһű㾪Ŷô㣿
оȻŮʶ
һ㶡
ҲһȻ֪ɯɱֽġįõ廨ȴһżȻĻ밬ɯʶˣ֪Ů˿Ƿľ̵ŮͬЩȵĵɯС㣬ô
߹ȥЦ磬ɣ
ԣɣɯЩСŮ̬һߵĺһһ㶵ġ
ָŰɯָһ£һߵǡ
ŶˣɳֱԵ
һüɯͷϽѣѣܺúܺõѣ
еЩ죬һЦ
ȻɯĲȴʩûһãǴ˵ر˵ѵʱκһףŮˡ
˰ɯһۣ
Ů˺̲Ͱһǽһ
ҲǾ֪ϺãǴǿʦüϣһ֪ͼˡڣֻɯҲٲҶ˿СЦ⼸꣬ɯĸ׼ô뿪ϳʲô鶼ŮӦ꣬ɯ׵ղ󳼰ҰɯǸװŮп˽֪ģɯŮ˶Ҫɫ£ǻ˵⣿˭ҪǸԣǻ֮ذ
нνǾ֮ڼԼ춼ǴСĽرŤ
㣬˵ȥԷ˵Ҫ˰ɣͬ⣬ֻôСͰɯһźȥǼҴ˹ݡ
ƾйǵҪͳԷȻû˭úдϰҲһȥʱһڳĵõһλãŲƴһѾζȣòò͵Ŀ˶Щȣ֪λҪȻײ³ϰ嶼дˣҿϰǷĵ˷ܺ͸ˣе˶֪˲һ㰡
д˽е˶۾
һ㲻ھƵԷƽһ콻찡йǣ٣֪й˼ȭ˻治࣬һǶ׷վкһү
ȻҲ͵ЦǺǵĺʹҹ֣Ȼ¡
ɯһȻҲ˵զࡣ
ŮˣȷզıǮ˿̿ˮĹ
ɯ§ĸ첲ȻܵߣӹСĲ裬ҲΪ裬ǸúмΡ
һϰԳк˵ǻмգһͺá
˴ӣѹò˶һʢвͣƮŨҵ㣬ɫζȫϰִӷƿę́й׺ȵҪϿɾˣǺͣϰ᲻óȵġ
һ˾ĳԺȣ֮󣬺Ҫ򵥣ȴϰܾҲǮҲ࣬ϰл˵ʲô¼ǵô绰Ȼ˻صƵꡣ
ͰɯǰȴСһ£ʦܣϱסһɣ
Сһ㶣ɫ΢죬ͷ
йΪһ䷿˷ģûͬһ¥㡣
СҲ⣬ţⰬɯһİȫбϡ
߽ݣһſСһ˹һ㶣أ
ȥˡС΢΢һЦ
Ŷһ¥ʱСȻ˵ݣһ㶣㵽ȥ
⿪˼䷿Сɫһ죬ͷҲص뿪
ɫҲһӱˣԱߵİɯһֱĹâһӽݵŰϣٿʱôǶма뵽ǰŮĲ״һ
׶
еүӿզ



ٶʮһ 
µֻܴŰɯط䣬һص䣬ͺ޳ָܵСסķ˯Ǹ䡣
ɯ۾ֻЦЦЩ飬ܾԼĶģ֪ûװףȴ˵ĵӵĽһ˯
ȥˣԼܰȻ˯
һ飬㲻ҿɯϽԡңѹѽѹ⣬ϴ谡ϴ衣
һ̵߲߲ͣﲻֳɯȥʱӡ
ڰɯţҪٴ֣һƤޣͻһŮоԼ¸һ˿ȻѸٵȫ£˫۷죬ֱ죬һˮ
СĵĿ˿ԡҵţãȷԼȷǷˡ
ҪŮ˴˽ԼڵϾ͵󷨸ô죿
Īֺĳ
Լ
ԼҪҪչ
˼롣
ܾԼȻҲǻ㹦򣬿ɸİɯͬ׶԰޶ϳָǾͲһĽᱻ۸úܲҺܲҡ
ϴϴ̣
һġ

ϴϴ̡
Ű
һϴһߺСЩӵĿһԼĳһԼûϢ
ʱſڵķϢһ㶯ҲûС
еˡ
Ůôˣ
åѵıԴˣ
Ͳ֪Ŷ
һ㣬ΪҪӣһŮåͲ㣿
ǰǾͦոȥ
ʵﻹеҪİɯײģ磬ֺͰɯϵȻǶӨǰηηţʵڸһͦûԭ򣬾ּ뵱ӣƷĻɫ治ʲô
ڶⰬɯȫ˼ȥˣǿǸﰡ
˹зɣ
бǣ
鼫ȵìܣķӦԽԽ󣬶ϴ˿СʱˣȻûԼǿ쳣ɧƽľа취ˣɣӦ尢ˣ¶ɵ̫࣬ﶼˣ尢̡
Լһڣǰɯ鲻ԽıۺߺߣӶǰɯѹ·ѹڴϽͱĳ
أȴһ졣
һһۣɯѾվſˣһЦݵ
޳ܵŮ˰ѵͲúһ
ʹһ
ôȤ
Ů˵Ļ治һĺãѩƺȲϣ̿ˮֻԼѳҪɫǵͨ죬㶵ľļӿٶȡ
һƺߣе㷢顣
ǵһ尢ˣûĴô̹
ȻһжǰɯĹ͡
ɯһֱվſڲϴŹЦݣֱһУԸе촽ɴ۾
װģҪҰ𣿡ɯûǰôåˣȻӺ潫ýģϻαĿһ䡣
ᰡ
찡
ذ
Ůôڽ
Լĳ±ײ˸ţ뺬㶼̫ļˣøԿԿ
оԼĺ󱳱˶ּͦżѹţĸоڱɨ۾ʼ죬תɯڵغúñһϧȴе㷦
ϾɣոжλָĹ̡
ûоܾŮںڡ
һӡ
ӡ
ӡ
Ů˵סʼͦأϢ

˵⻰أתǰ棬˫ɫеĿĳС˰һ㣬¶һ˿˷ܺϲ
ʹյĶһ£ɯ̵װģǰǿ
ǿðӣ
֣ȴסһӿɯѾƿС졣
ɯûĶ̼һӣĶӣȻоԼŷ⼷ѹסˣ͵һ˻˻
۾ɯסԼظǰ죬ŭڣ͵ĽƵҲ͵ȥ
ɯһУһ
ѵͬ⣿
һһɯǳϷʵ׹ոȥŮڵء
ЩŭˣҪǰľɳ˫ʹʹĽŮ˵˫ѹסȥ
⣬ɯֻϵķܿóѡ
һԹŮǸɲһתۼԡҵĵذڿ

ƽ˾ɯһ»鲻õСӣ쳣İϴ壬ԡױأһĲ⡣
ˣ
ôɣ
Ӳΰɣ

ҧͷʹҧгݡ
ңɯȻҲš
ڴϣɯȻҲɵһߡ
˾Ȼ˯ûˡ
˰ɯһۣһЦݣȻ۾ӻڻζ
ͺٺٵĹЦȻ۹£һֱ£ϣһֱϣѲ˼ȦоԼĿҪӦˣϽ۾˯
ɲܱŮեˣ
Ծ裬ǰǼϣûٱŮѹեŮ˵ĴϹж£ѵôһΣΡ
ܿ죬˯ˣ˯УоԼڴܣȻ׽ֽűס
һӾѹȻŵһ¡
ոȥѽŮ˷
ɯȻִ׺ɫƤƤ£Ҳ֪Ū˸ţоȻ˸Ƥޣһתͷ޺Լ˫˫Ŷ˨˴ϡ
Ҫʲô
ɯһ˷ܵĵװģһû湻أİɣ
ˣ쳣ĵɯҵŮˣй죬죬㶮ôôԴңǶ裬⿪ңҪɱңº͸жԶԶҪɱҵ޶ҲԲҪˣ
ʵɫ󰡣
ɯɲ֪ıжһˣһʱЩ֪룬ãȻĶ֪Ǻˡ
⻰Ч⿪ң治뵱ŮˣΥϵ۵ּ𣿡
ɯһ⻰ĸҸϵ۽а尡ϵͽأϽƤӵһߣ⿪ϵӡ
´쳣̬ĶŰɯȻʰϵƤޣݺݵĵӣʶһй˵
ž
һ޳ڰɯĴϣı޺һӾӡ˳
ɯһУȴǿʮ㡣
񺮣
ģŮ˲ǸСһ͵İɣ
ɯڴͷмֿƭ
ĬðɣȻҲϲҾͺúõҲǱɳѩܰɣ



ٶʮ ̸ҵ
Ǳ̬ˡ
ڸɵ̬ͦ
ޡ
һԼޡ
˵ÿ˶̬һ棬ھͽ̬һ泹չֳˣƤޣQJϷҿûߣܻὫӵAVƬѧͳͳѧһ顣
˵ɯʵҲǰӲϹģǸ£֮ǿձѹ£ʱѾ۵ȴǺܵɪбأҲԷܣ˰ҹŷŹ˰ɯ
ѹʱ򣬰ɯȫϣʮĹɣһ飬ǵϴնǸ޹ϻؼҰǶQJһأԹʱԼ⣬ڿɯͻȻһлá
һɯ㾯ۣɯЦЦ䱸ɳһ˳һ㣬·Щڣ˭ѧģ
װģ㲻˵̺ҲӦõİɯĵ
ȿֻǿɯǹ⻬۵壬鲻ԽҪһΣ˿ʱ䣬ûȥŮ˲һŮô̺ҪôͳҪôͱǼˣὫԵͷӶ
Űɯһȥ¥£СͺѾڴôһȥƵһ͵Զʽ㣬ɯԵúǾζһ㡣
¶֮󣬺е磬ھȥŵţ
װģҪȥŵţҸһȥɣɯЦ
ҡҡͷˣҺͺȥ˰ɣ̫뺷㽫ˣȥ̸⣬ֲȥɱˡ
һߵĺĪ
죬ɯһת֪뵽ʲôͷӦȴҺŵʶҲе㽻飬Ӧ㣬͸Ҵ绰ɣ㡣
üˣô˵ֱĸÿ˷һ׻ǿȥˣ
Ҳ԰ɯЦ
ͷۣûᰬɯֱе𣬰ɯ绰һĹ졣
ʱ㳡ԶнͣڸָͣŲԶǴǼʴãǾŵŰ칫ĵطŵеĵĲ㣬ⴱҲŵ˾ģǹ˾Ĺˣʱ㳡ٷ֮ʮĹλڴ㿴ϵһλãþԼĹλ
ͷ˴·һ߽ǼʴãĵطǼǣȻֱӵĲ㡣
ǰ̨СҲλ𷢱۵ŮûаɯɫģûŮʣǵһγ椲࣬ҲÿģֻǴûһŮܱȵϰɯȻ椣ǸζӵˣŮͨԣ沢
һݷŵģǰ̨СܱǸ˵ŵڣŵرڣ˵̸ҵ񣬿УȻû˵ģǰ̨Сܲð칫ſڣţԼȥͨһ£ٳǰ̨СЦһ˽ȥɣλŰɣ
л࿴һۣС椵ͷÿŽȥСϷš
һϴİ칫ңһнףмɫֲһλ˧ĺڰ칫ǰЦúܹ졣
һüͷ
ģô
ղķ˹Ȼղķ˹
ãּܸˣ˵öԣǺܿͼ棬ⲻӦĻ
ղķ˹쳣˷ܵĵõӢܴӢ
ͷеˣȴ򶨵ĵŵ˾ܲ
˵ͷղķ˹ЦǰӦйһ׻ɽתˮתˮת·תתתȥǾּˣ̸ҵģ
ЩŤֻŵڣҾ͸ݷɣ
ѵĲ̸̸𣿡ղķ˹ϽվЦ
Ƶĵҵŵ㣬˵̸Ҳ̸ʲô𣿡
Ȼҽˣŵ˾ܲͬʱҲҹ˾δˣΪҵĸףþҪҵŵղķ˹ϾЦ
һģˣ⻹̸ƨѽ˼棬ۺ죬̸ʲôë⣿
ղķ˹ȻҪ˻Ҫ̸⣬˳ûָ
ȴ᲻뿪תͷüԸ̸
Ǵ⣬ô᲻Ը̸أ˵ɣŵ˾ʲôղķ˹ָָһߵɳ£ԼȻڰ칫ǰתӣеĶЦ
ӲͷƤҪǴõǿλ
𣿡ղķ˹һ㶡
ĵ㿪۰ɡ
ı300һ£һҪǩһꡣղķ˹ڹ۲ķӦ
һüһ£һҪڣ
˵İãɽ
ղķ˹һһЦóôǮ
Цͱˣڿⶨһºͬھǩ
ȻǩԽԽкôȥ֦ڣʹ
Ŷ㻹֪ɣڱ๫˾˾ʮҹ͵Ĵ˾ƣԼ۸ͲһˣҸղ˵ļۣԭȵļ۸ҪλҪ׼1000һ£Ҳ˵һҪ֧һǧۺҸǽʮڰɣҲõóղķ˹ſڿӵҪۡ
ˣԼղķ˹ˣһѰüˣأ
Ҿˣˣղķ˹Ц˵ףҾǲλġ
޵ȴ޿κΣһʱ֪Ǻá
칫ҵͻȻƿиһλʮҵͺͷ˽һһڽ̸ͷӻͦĵġ
һʶͷŵͺйϵͨУĿ̸ɡ
棬ղķ˹һͷվһģͷͷһۣЦŵãҺͺʦǺѣҲȥȭȭҶй൱ȤºʦѾҽˣģһԺúúġ
ЦЦϽãллŵ
ккһŵԶӵŶôأ
ղķ˹ɫЩѿŵһߣ˽һŵɫ˱仯ԿһֺۣͶӽ̸˼䣬תͷҲûղķ˹ʲôˣǶŶǴǿλʵǱǸ֮ǰѾӦ๫˾ˣҪٿطûйλɣʱˣ̸
һ㶣жһۣףϼһҪˡ



ٶʮ ̸
ͺͷŵԭеĹϵǳҪãӶġо˵˸ףȻٹ˼ɺеӡ
Ȼ壬ɵûжףȻЩŵᲢۣ
ԣŵˣʱˡ
Щˣû̸ˣСˮѧ˵ǼʴһλõģʹҪǧҲû㵽ŵȻղķ˹ӣһʱЩãȻ޴룬ڲҪ˵һƽλԽһλãŵӶԸպ̸⣬Ǽ۸Ҳȱ˸߳ʮϵù
𣿵Ȼܡ
Ǹˣʱ㳡ƣ⼸һֱɵ飬Ԫֻмˣò׼ŵȴֵⲽأʵڳ֮⣬Ҳ޼ƿʩ
ŵ¶ѵľûˣһߵĺüʵ
ŵЩǸĿ˺һۣʦҲӣʵ̫ˣҲΪҪȥ˾ɣΣ
пһۣɫ࣬û˵鼱תѰȫĽȴֻʧ
Ȩڱ˵ϣλŵ˾ģԼģȫԾܾҪһڣҲԲ⡣
һ칫ҵűһ߿˶һһתͷȥкһϲŵղķ˹ȴɫһ䡣
ɯˣλ˱ڡ
ʱɯȻ촩һ׺ɫķ£ǺɫֺͺɫĶ̿㣬ôһֺеӡ󣬲ڰɯɫȴЩѿ
˱ޱ飬ȴһ֧ɳĮ֮ӥɱǿĻ˱ڵǸǰ̨С㣬ڵĺЩңϻӡָӡȻֹɯ˱ʱˡ
СվſڵĵطĬ䵭ĿǰһУƺһҲġ
ɯС㣬ôˣŵŵһ£Ͻλվ
ŵٻ÷ˮĹȫҲŵĸˣ֪ҵңҲΪ֪һЩڰɯϸ֮һ
˵֪ɯǶɥġõ廨㲻֪Ҳҵλɯĸ˭˹ͽްǿŷľ̰һɱ˲գ۵ְҵӶָҵҪԱԼԹϵҪãͨǵġ
ղķ˹ҲϵⰬɯĵһӦͰɯǶԲԣһ˿ɫ⣬ȻϽͷƵһߣ׼ȻӴɯˣȻ˵ֻǿ˿Ǻ˱еǹղķ˹е
ŶŵãҸ׵ίйμӵĶʽġɯͻȻЦЦûЩ֦չ
գһɯԼͶʾĿ⣬ǰϲĵ˵ͷ
ע⵽ɯ˸ŵӶһ˿죬²ⰬɯѵҲʶͷɣ˵ʶɯŶ԰
Ŷлл˹ͽĸʺãҸҲǶˡŵϽЦһкɯû뵽ȴûҪµ˼
ɯͻȻɫֱˣмѿмŭŵҽɲݷģġ
ŵһ㶣ѣǣ
ŵ㻹֪ɣ飬飬Ȼҵδ򣬰й˵ҾŮˡɳһһĵ
ŵŵòһƨڵϡ
ϵ۰㲻ǸҿЦɣŵ
˵ʲôδ򣿡ղķ˹ҲĬȥˣʧ
ɯղķ˹һۣǵģʲô𣿡
ղķ˹ͻȻһٺЦɯС㣬һǱƭˣҸոմйҵδ޾йˣҲʶҿ֪йѾŮˡ
̯̯֣ܵɪĵǸ˵úܶԣҲŮˣһֹһӶˡ
ղķ˹һû뵽ȻҵϣÿɯָⰬɯ϶֮ŭ
ȴղķ˹ԤϣɯƺһҲԾǲ⣬ĵ֪Һδ֮ìܣһǵø㣬֪йкӣҲ֪ŻֹһĻûκãȻŮˣҲԴףOK
ϵۣûɣ
ŵӶǴ۾
ɯ˭
ǿ˹ͽ޵ĶŮŷϲĽŮ˼ԺյŮλῴһҲö˧ҾݵǸƶ°ķĵģ
ղķ˹ͻȻƣǳƣгȣ͵ֽһ椵ؾˣ
ⶼʲôᰡѵðײǱô
ղķ˹Ҫ쳤̾仰Ҳ벻ģѾû³ԡ
ɪģҲǴɯȻ֪źӵ»ڳŮˣһҲԴףúаҲͶأѰ˼ʲôֶΣôŮģ
ſڵСĬҲΪеˣ飬˭˭ɪ
ղķ˹ˡ
ŵҲˡ
ĳ˸̵ϣһҲ̸ˣЩмɯʱ̸֣֪ôѣ͸ôŮ˻ǻ鰡Ȼ˸벶ȸں
ˣװģ̸ôˣɯߣȻеС˵ĸоϣЩʵʹһЦǽһðղķ˹һĺޣһĶʼ
ֵ൱壬ûһߵİɯƺɯֻһСƵģתͷŵŵҪٿһ£
ɯһҲתͷЦеĶŵ
ŵЩΪѵĵ
ţŵҵļȻǶĺѣ㽻Ҳûаɣѵ㲻δ𣿡ɯɫ΢΢һݡ
һߵĺ˱ķɯʹɫǹŪӵжװϣװжһߵŵ˵һѹ
ŵţԼҪǲӦⰬɯԼʧҲûɱ֣ɱվҲ൱ϤЩɯµı뺷ɱ˼¼Увϵ˱Ǯ⡣
ŵкˮµˣҲס΢ĲȴٳûдӦ
ðɣɯ̾˿װģ߰ɣ
վЦЦһߵղķ˹״һΪɯٹ⵵ˣϾȻ¶һ˿Цݡ
һҲ湻ɵģ
ŵɵһҪߣϽ߶µĵҴӦҴӦ⣬ҴӦ



ٶʮ ڴ
˰ɯĸߵ֣Ӳʩ֮£մɡ
漴ǩ˺ͬͬڶΪ꣬ҩҵÿ1200Ԫļ۸һλ۸˵ܽܣʵҲ治
ǩͬʱŵڵѪ۸ǰɯģŵĻȫȫѣȷбһЩ˾ҲҪ棬ȷǿÿ׬ǧҲ˵ֻλʵʼ۸һ͸㶨顣
ղķ˹ͬڵѪں׬ǮںԼһαһ٣ԭΪʤգȴɯͻȻִһ٣Ҳ⡣
ǼʴãǺ˱ڿ뿪ɯСһ˺еֱȥ˶ͣϰκǮ԰ʳϰҲֻƴǲ֮˵ɱѡ
й·ϣȻⰬɯĿ࿴СǰɳںţɯЩСĵĵװģûйҰɣ
һ㶣Цʲô
ɯС͵ĶߣĶһ
Ҫ

㲻˵˵Ů𣿡ɯСĵ
Ц⣬Ư֪϶ղķ˹ϵϾֱӴȥˣˣ컹Ҫæ㲻ɣ
ɯ˷ܵĵ˵ף
գĺܸȤ
ȻȤһûô̼£밡ҪұȺͱ˶ףҲף˵ҸöҸĽǸŮأˣװģҲŮ𣿡ɯǣǳݣ˷ܡ
һϽɲŮˣ˵ãֻңһаҵļƻ£ǧ
õģװģʲôģ죬ŮǵɯЦĵ
пǸƵģŮ˵ļԵã⻰һֱǵã
ģơ
ðɣ˵һ£һׯ԰ܴׯ԰ϸ30Ũŷ
ׯ԰һǱռ㳬ƽףǱǸ߸ߵΧǽŵɵѸִդ֮⣬˸޷Ǳ
ǱٵĽʮ๫ﴦɽˮ㣬Զкβ̫ߵɽǱĵľ޴㽨֮⣬ΧȫǻľȻҲСˮɽͤЩƺģʽķ
ʱǱѾͣ˼ʮÿһйг׼Ƽĳͬ׼ĺóƽм۶ʮϡ
ʱǱˣŵĽĴнӴһЩͣĿˣǸӢҹĿˣĸ߹٣̽ľӢегҲֳŵߵӰҲɼһߡ
ʮЩкˣаˣлƤˣÿһ˶ʾǿʵһҲܴѰʮЩһŵԼģһղķ˹ؽٵһ֪˾ıڡ
ղķ˹⼸һֱѰ˼᲻ңȻ֪ĳûǸ޷ģЩġ
Ӵղķ˹˿洦վŵʮ԰ԲԶĹܼ֣ǹܼҴƵĹܼҷװľ񣬳ҲӢȴֻʮ꣬߹֮㹧Ķղķ˹һרڣЦŵղķ˹үʲôΪЧ͵𣿡
ղķ˹üȷǵıʩûκ©𣿡
ǹܼЦŵղķ˹үĿ˶ޱȵû˭ңȻңҲûκεĻᣬΪǵıʩ÷ǳλǲκ˻ᣡ
ðɣллܰãˣκСôûղķ˹ü
Ŷոбڴ绰˵֮ھͻϵǹܼЦ
ղķ˹ͷûܼңֱߵſڣԼոյĿ˵ͷЦӵһ£ȿʻǱղķ˹ŶǼıסˣκˣûԽҪӲǿԳֽѵһ£ȻҪŪ
һͷ˵ãղķ˹˵Զ·ľͷһֵʮķʻ˹¶Цݵվſڡ
УǰλڣͷСֵλǺˣݵλǰˣɺ˿ͷ϶Ŷ󣬲ϵĺͳǱе硣
ںŵκ磬ĸŮʱıȴȫͬ翴Զղķ˹ٿŮмʧǵüκĺӣôüġ
κΪ˻䡣
̾һ֪㻹ǸСӣ費ȫ㣬ѾŮˣֲ㣬һ𲻻Ҹģղķ˹Ͳͬˣ磬ҲĸˣҾãܹߵȽǸӵײܱȵ˵ģղķ˹˻飬ҲŵҵĶϱˣҵĹϵӵĽܣǼҲмİС
ˣκͻȻüͷ磬裬֪Ҳ磬ӲҪҸ飬ѵûҵĸ𣿡
κ費ǲˣ鵽һҲûѡˣ費ẦģҲǹˣһŮ˰һҪҪҸԼ˼ˣҸѵĺ·̾
Ϊʲôְ飿κһ൱ʵ
ɫһ䣬Զԡ
֪Ϊ㰮᲻ãһŮǿ˵̬ǰȴùԹԵģҲΪ㰮κһһĵ
ԡ
һκʲô
ɣκƺͻȻʲôЩãȻĵˣԸߣⱲӾͼ޶ˣԺٿѹҲڣߣҾͼ޸磬ⱲҲˣ
һЦ㰡ʱһ󣡡
κһ㣬籾ͱȲ
Ȳһ㶣Щ
κЦȻˣһ˵ʣûУǴһݸģҲǣ裬ҲҪ˵˳˧ܹߵȽۺļҲϧЩ˵Ҫеġ
ЦԶԣóӿſڣղķ˹Ͻţȷȥκȴ
˳κɫͱЩĮˣղķ˹һ߽ǱУĴӿκ˿ܣŬѰһ˵Ӱȴһ



ٶʮ 
һɫӵĴԶʻһһǰһʻǱſͣ¡
ɫĲӵԵ磬һٶ𣬳ǱſһȺҲզ࣬ǰѾ̫ûһȵ
һȺСĵǱ˿ߵͷ
ʻǱóǱЩҲһɴ۾ɫĲӵͰɫγĶԱȣɣۡ
Сߵſڵʱ򣬰Ժͺĺеͷߵ˽ȥԺϣǹܼ΢΢üȴʼվڴſڣǳ΢Цӭ
Уһֵĳ磬̽һãÿﶼžƱƱк͸Ⱥ죬ŵضƷȴһڸԲٱͶ۳ޡ
нӹƣһСһźƣһ߰κӰ
ʵκȽۣһװɫеǻɴδʩ죬ȴȻ޾ˣеĽŮ٣ûһκۣһΪκȷŮһԭΪĶŮԲ࣬һ۱㱻鵽
ӵ磬ɫ䣬û뵽ȻˣһǰŮ˵ԣıмֻңŮԶ㿪ߣκȴѾע⵽ĸ׵ɫһæתͷ㿴ڲԶԼ΢΢һЦ˵ͷ
ֻǵ˵ͷ
κȴܶö˿̵˼һ̣Ĳл磬һССľٶȫ
˵κղķ˹ת㳯Ϊ͵ע⣬еĽ㣬ҲǽⶩʽŮǣȻǹܹע
κ첽ߵǰһĨһĨߣһĨᶨƺһ
ЦЦ˵ˣҪˮ֮Уԣˡ
㲻ľκҲ΢΢һЦǰЦʱһЦ˶Щɵۡ
ֱκɫߵͨ죬ŻعڨڨһЦȻˣͲڣ˵ֵУûк֡
ͻȻ֮䣬κͬסһһЩ龰ײԼġ¡ԴɨΪթһǧǮƵΤЦЦؼңʱ̵ϸں͹£ʱȴһ˿ܰĸо
ô㣿ûμǵĶʽ
ղķ˹ͻȻŹܼԼӭɫüȵѿĴμ棬ȴǳ˼ۺ죬бһɶĽһԸԳǰ̣첻̣ȻҪƻƻĶʽСͶκģô޳и˶Ŭһжܰ׷ѣۿķпСȥ̵ȥ
ԣղķ˹ںɫмŤ
ŵгǽ̸һеıͶעеſڷתͷһ֮£Щͷ
ô
ŵ޵ĸоãûɯŽôڳҲԷĲļƵóѣѾղķ˹˵˵ǽпܻƻŵҲȫ֪ĴҲ붪˰
е˶עеˣŹһЦͻȻЩԵһѽκ§ԼĻκ̼һȴĪһɵóԸУ§ڻκѾûܻ
ư൐ư
⻹㣬¸һЦղķ˹˵Ǻܿͻټ棬ûƭɣٺ٣ȻһиܲҵϢҪ㣡νδޣʵҵŮˣ죬ұҪ뿪

Ű
õǴӢ׶ǻеıͶ˸˿ʼ۷׷ףһ²ʲôͷȻֻҰôѵͲ֮
ˣ̫ˣҶӵĶʽһ㣬ϽſκҿҪɫˣŵ
ǰҪ˺λС㣬лú˵ٵгԼʮ꣬һͷ׵ͷΪڸٳأϽҲг屣֤ڷκС㣬ǲΣҿԿ˷㰲ȫ뿪
гһЦгˣҽҪԼŮˣҵδޣôλղķ˹أ
ʲô⾿ôһ£гҲЩɻˡ
е˶κȻʱҲֻκ˵ˡ
κһ仰Ծµʡ
κͬ˵ǺðɣһˣһΪİŮˣ䱸ɭϵĳǱȳԼĹӣô˵Ĺ°
κͬ˵Ǻðɣﷸˣ¶ɾ鷳ˣһΪһŮˣͼƻһమŮĶʽôӵо
ղķ˹˵ʱһĿκ
ЦѣҲö߶£ĵ׵Щ̾ɲһóģҪҪǽܽκȫĴߣοҪǴأ
߻иŮˣһŮˣղķ˹裬ʮ£ʮ㣬ʱһĵκҪˣô˼Ӧú
κЦЦܼᶨĵҵȻԣ̣һǵøʵ飬ŮˣҰҲǱ磡
䣡
һȫ𾪰
۷׷ףе˶ʼ۷׷ף
һѾͲ֪ʼԭ򣬲ͬϲ֣ŵһЩѿʼȤˣŵҪֵù֮ŵδá
ղķ˹߽һκ˵ʲôô˵Ļ
ŵһʱɵۣҲ֪Ǻá
Ǹй൱ĹϣɫĶŵװģ˰˸ϳȥ㻹ҪȻ˵˵ûпκھǱȲ˵Ļ𣿡
ŵһŵ˼ǹܼҵ˳ȥ
Сһ̤ǰסκǰһվЩסˣֻǴ˿̵Ȼûа־⡣
飡
ԭϵĴűһƿһȺƻߴԽװ˳˽ÿ˶֣ͷһֱװ˽źȫ¶Ǹסذ׺ǹȵȣÿ˵϶һǹ
AK47



ٶʮ 
ĳ
ǰӻ飬ԼһףʵǸЦ
ȺͻȻֵĹʹӶҲмֺգɯǸϧЩûϺȥ鲻ͬԼôһʲôүʲô̽㣬ʲôͨͨһ³
߶ʮһ㹦ٸߣ·ɵ书ٺãܿùЩԶùЩAK47
ȻҲYYһ£ҪҰЩŪϺȥǹҲŪȥŪȥƵʱͲԼͰүЩжˣǵǸа壬ЩӶţҲǽžĶ֣ӿˣЩҲ³ҡ
˵һȺʮӶһǹָŵһˣżĸգ̫ˣ̫ˣ
е˶ţ̵ģĵӰֳһֻڵӰг֣Ȼ˸ֱֳ
ԭЩ˽ʱ򣬲˻Ϊŵеˣŵ湻ģȻôǹʵĹӶѵһҲò˾гôɿЩ˶ǹָŵһˣЩˣ˰죬˰
ٿû˸СˣҲǰΪжôˣʱҲŵʱǣ
һȺӶĺ棬һλŮɴǵ˽ˣжǹ˫ֳǹ׼ŵղķ˹Ůֱַһ֧ǹǹƺװǶƵģҵ֣൱˵Ŀʽһ֪ɱԲС
ŮźɫƤʷ£·ϻŰɫõ壬ĴۣƤֱ棬ǰĴ⣬һظȴͦϸߣϴ֣̤һ˫ͳƤѥݣƲ
ýŮ˱ǰɯ
ڳУСԼ֮⣬ҲŵӲµóλŮݣոռʶ벻ϵöѡ
ŵǰѾɯݸղķ˹֤ʵ˰ɯȷͨŮӣﻹ˵Ӷ
гԼһȺҲЩйΪ췴鲢ǹ£ùӶˣ˭ûıһǵ԰гڣЩ£ĶȺӶ

ղķ˹ĵһ뷨ĵĸܼҴ˸ɫȺУŸոɯͻȻǹ
飡
һ죡
ǹֱܼӱͷѪ䣬ܵĲٹ϶Ѫ

һȺ˾ɢҪܡ
飬ǹɯڶ¥յֱӺ飬Ȼȫ˭Ҿʹ˭ͷ
ûٸҶΪû˻ɰɯĵ
ҲǺȻͻȻðһɺȻóЩ˿϶Ѳϵȷû뵽
ղķ˹˿Ȼ£ȴһȻ˵ˡ
ǰɯС㣿ղķ˹Сĵĵ
ɯǺһЦиŽмįõ廨
⻰˵úмɣȲϣҲ⻰һ˵ڹһ䶯ɯɱֽſúܣˣǸȫϲľӢʿ붼įõ廨ţŵЩҡ
įõ尡ǿǴ˵صŮɱ֣ɱ˲գ۰
ղķ˹һ㶣ɯϵֵģ
յģӣٺЦ
˭Ҳʶҽһˣ˵˭뿪˭Ϳ뿪ȫʵ㣬㣬ٻ࣬ҾˣɯȻҲϵղķ˹ĵ
ղķ˹ʶɯı뺷ҲԲ˵°ɯһŭ֮½ɱˡ
ɯתͷܿһȦָС˿뿪ΪǲҪҵˣҪҵ˲ˣ
͵֣ȿŵЦŵû뵽˾ޱ䣬ҾˣҲʹˣϣʶʱ񣬲Ҫҵ鷳ҶκС㱾ҵδޣҲϣƻ֮ĸ飬ǣ
˵꣬Сκ뿪֮ʱκЦЦܿĵЦЦЦãȴղôˡ
ôһգͣԱߣʮǱڵıڱڵ϶£ˢˢ˫ֱͷվʮǹʵĹӶ־ӢеķͽеһȣȫAK47Ҳȫװ
ģⰬɯǴֱʰҲ֪һҹ֮ôĹӶЩëҿԼûоܾɯŮ˷ƻ֮أŰߵֵѶú
Ȼ벻ɯһ绰һ˹ͽ޶û˵ʶûʰɯҪʲôֱӵװֱЩӢӶ˹һ˵췽ҹ̷˹ͽ˵ȴǼҳ㷹һ㣬û˿Ѷȡ
ɫӵֱӻйǣǱߣаɯ˰бкеչˣСţ㹻ȫ
ڳϣκһֱ鼤þƽĳֻYYС˵мû뵽ԼϷΪԼȻ˹ӶıһҸģһŷȻֹһ·϶ſСںƺû˿Ӱ졣
ʵСˣܼ򵥣ĵֻİȫ֮⣬ûжȤ
ǲ˹ݣȵĺУ˳Թһصй磬һ·Ҳ鼤ǳ˷ͷѣֵܣȻҲΪеˣֻҲʵŰѰɯȥôһλƯйĻŵĶϱ˹Ӷʵ絽˼㡣
ޱĺн͵磬Ц˵˼뿪κص䣬˸ո£κ㶯ĵлл㣡
һ㶣ڨڨһЦɶлģ˵Ҫ㣬ȻҪҵĳŵôǲǾúܲ˼飬һɨضҪթһǧǮСӾȻ
κ΢΢һЦڻ𣿡
һЦǵÿ˭ȰһˣǸ
κüӴԺ󣬲Ҫǰ˵ֻˣϲˣʲôԼ
κͻȻɫһ죬һŮʵǺÿЦݣ˲
ʲôĵ
κһһͻȻˣ
գ˵
κ֪𣿸ղҷģĻִ뿪ⱲӾ͸ˣ
۵һڣһڲ˳˵ʲôûЦɣ
κǳĵҹʱҰְҲ˵ҸԵעģĺˣԺˣ
ŵһ£̵ģɣͳҵˣ



ٶʮ 㲻ɱô
ԼڳôĳԺ󣬱ȻᵼκͶͱֻû뵽һκȻһ棬ôֱӵĹȻ˵Ȼ
˵һջ󰡣
˵ǰ
գ
ǲգ
Ǹ⡣
ǱκˣһʱҲû׼ãϴ۱ЩԺ˼Ѿ𽥵ĿʼһЩ仯۱˵öԣеķɷ棬Ǹ˺ܵģˣҪΪۣͲڸĥĥߴߴģ̫Ů鳤ضܵǣֻҪ㹻ǿиҲ¶ϱȱȽǣŮҲԸʵ
ֻǻ˵Ҫһӿŵ̶ֳȣҲܣҪһ̣Ҫһһʱ޷תġ
ðɣʾѹʾˣʾסˡ
Ȼѡˣ˸ڣκڷϢԼ˸ڵķ䡣
ű֮һ߷һ˵Ļ
ǰɯ
ǰɯʱģ֪κȳ֮ضҪסһֻίԼһ䷿
ʱһɯ쿪ʼֽŲȫʸϣŵϽŹϣ⣬⣬⣬ȿȿȣʵǣʵǡ˷绯
װģΪֻǵأ㻹еģɯҪ˵ǵ㡣
ֿʼпԭ¼Ůһģʲôɫʲô壬ȫǳŮƺҲҪ˽ڣŮӣһȫǱһƵģⰬɯɣǰһλŮɱֲ֡֯ͷӵһתۼ˳ֻСèҪ˿ǻ۾
ȿϽɯɳ£ЦأȻ㣬ֻڿˡ
ɯ۾ֱĻȻ׺ɫƤʵֺͶ̿㣬ͳѥӣķƤʱһԲֱӼѹţסĲӣսԼԸе촽ôװģ˵Ҳܰء
ңһôܰң
죬ŮǵأӦðŶɯĵ
հ޺ˣ֪Ͳ˵仰ˣôôһ䣬תһҲͦãиô뺷Ů˵ڣƺҲοŮ˵ı֮ǱѾҲȲ˵ģԼɱ˲գۣСЩɵҶְҵӶ˭
ܲ˰ɯĹһץסƨɣ󣬹ԺƨɴӰйԹžһ仰ǵоִһƬӯһ˵ҪŮˡ
Ӧõİ㶼ôƾҪ˵κһŮˣ̤صĸ㰡ɯһ£
һ㶣⻰ɶ˼ѵ׾ôжˣŮ˾ô׸жԺ󿴵ƯŮˣ¹ϲʶֱ
ǣû׼˰Ҳ֪ѾŮ˸ķˣˣټ㣬ټĸҳԵôң˵йķҲȢôŰҷ
һЦɯɫһ䣬ҲôŮ˷㣬ȥɱ
ŵһ£вҪɱˣܽ⣿Ҫɱһɴ಻
ɯЩֺȻһЦǾɣֲںжŮˣҲںġ
ںŹ֣
㲻ţɯЦ
Ҳʣ
ʵóڣ
øԿ
һҪҪˣ
еңɫˣ˵ˣ˵˵ǵ°ɣ
ɯգգۣһڣȻЦҲǣǾ˵˵ǵ°ɣ׼ʲôʱȢң
Ц˵ɯľͲһôȢ㣿
㲻Ȣңɯɫһ䣬һӴĻСһѾذף͸źзѪõĲۡ
ҪǲȢңҾɱ㣬ɱŮˣȻҲйŮǸʲôˣϺǸʲôɯĵ
ѿڵֽ
ԣֽȻһãɯĵ
գЦãŮ˻ϲŭ޳治ëŮ˼ֱǷһĴڣҲ֪Ǹ˭ѧһô뺷
˭˵ҲȢˣͷȢȢ𣿡
ŹԣװģҰˣһ֣ذ²СȵƤѥУɯĻɫñ˭죬һЦһҧסͣ۱˰죬Ŵ
һѽɯƵһߣί൱ίŮôһˣǰû־ɲˣѵ֪ѾũūѸ質ͽˣΪǾᰡѹӣ
ܲһ㣿˵Ļˣĵ
ɯһ㶣ȴͻȻȻһЦСĶίĵװģԲһʱ˲İԺҲˣ죬ǵأʲôģ
ȿȣĵ⻹࣬ú˵
ɯԹԵߣһģ
ǸҲǲȢ㣬ڲȢϺ֣Ƕܱ̬ұҪȥ鴦ˣҵгɵʱҲȢ㣬ԲԣܵȰ
ɯЦû£ȥ˭ҪǸҸԣҾɱ
ûҰѰɯ⻰ЦϽҡͷŪأҿûԺӵǸйˣں£ԡڴٺ٣ҵ˼˵ҵĸйԲܳڹǻˣԣʱܸһȥ
ɯˣɫһ䣺ôУװģô찡УҪʲô¶ô죿
İɣҳʲôˣ浽һ죬һ˴Ÿ㣬ʱҸټ¡ɯһģЦ
ɯɫһ䣬У㲻ܳ£ҪǸҳ£ҾȥйɱѪɺӣҪеĶ֣ǵһᣬȻֽ
ĶŰɯͻȻ֮侹Ȼӿһ͸ж
˵ģ̿ˮ
ɯݺݵĵͷȻ˵ģϵ͸ҵˣⱲҲǸˣˣҾȥ˭ҪҾ˭
ҵĸգ
ޱȸж
Զ԰
ļƷôᱻϵģѵʮתҲó鶯Ŷ԰
֪Լ˻ǵùȻôһƷŮˣһճԼţ죬ĵ٣һȥ֮ᰲҩҵ˹ʵ飬ŵĶϱǸӿ϶Һ޵Ҫ㲻ôһǣҹ鵽ʱҪ⡣
ɯͷãҪǸ滨Ҿɱǣ
ɱˣ
ˣͲɱôҪɱҪǹôԸҲһѹ



ٶʮ 
Ȼͻط
ɯͲˣйо׻м޼漦޹湷Ҫ㣡
ҪһȥѼĸ鴦ðͻȻȥˣǼﻹַ찡˵ҵһ֧һصϺҪʱ֪ͨ㣬Ҫһʱסǹ٣ôĳ棬йɲ˭ҴǹǹȻаǻ֮صģĵ
˵棬ɯҲֻܵͷӦɫȴͻȻЩ֣е㷢죬еһЦװģʲôʱ߰
һ찡
ôӦһҪ󣡡ɯͻȻЩŤŤ
رӦɯ⸱ģ̲סЩëǵ¾˵ɣ
ңһֱҪ㵽⣡ɯգգۣ촽һɫŮģ
Ц̵ģҪ
ľа취ˡ
ʾѼ档
ֲòӦɯŮåҪ
ԭ
һҰŮëˣƲסԸˣֻаοܽҪϣʵʱҲҪιǣкܲӰӲԡ
ڶŮ̫ˣܲջǰһξȻ裬ɸζȴζ꣬ҰѸ質ˣζ˵
ǸˣҲ󣬰֮˽֮ŮħͷȻܱ뺷ڴ˳ħͷʹ֮𰡣
Уɯ˼һЦֱĻȻޱȽװģҪ
ҪͷŭһȴֱӷŮħͷѹ¡
ɳȻǺܴ̼ġ
ȻҲǺܴ̼ġ
ԡȻǺܴ̼ġ
˻ڹ˴֮ϡ
¡
¡
ʼվռžԵλǰľѾӰ֮Ҫѩɳܣ𰡡
һЩ˾ëȻƤĵ黰һֱڸûûˣ֪ԼĴλΣƺѾµļ¼
ƽ˾֮ûаˣĵڴϣðǰŮҲǳηˣŮˣǸѪһԼĴϹ൱ţΪСҹҹӲ֪ƣɽ죬еˡ
ɯˣºȻҪǸӣҪʼʩͷࡰҪ۷١ͦſϰݡ
һһֱڵ࣬ϢһСʱ𴲣ɯ·
뵽κڷ伸СʱҲ֪ôˣЩھΣȴֺĴŰɯһط䣬֮ԴŰɯĿĺȷҪκж໨ġ
һԼڣһ㶣ȻҲڡ
绻һɫװëϹһ۸񲻷Ƶͷڼϡ
һߵκҲûٴǼǻһɫ黨װǰɫëǰɫӣɫͷ˳Ժ
ĸŮ죬һͰɯĸŮһʶĿ˿һߵİɯȷŮ˾ǽŵҴһŮǣüͷ
ĸЦЦһߡ
ɯһ𣬵Ҳûʾرǡ
λǣŤһЦָָһߵİɯʵ
ȿŵҵһλѣɯС㡣
˵ֵʱأĸŮϸȻһһߵκҲ΢΢ü
ʱЩӣ˵
԰ɯЦЦɯСĴҿ׹û뵽Ҽʵһһᡣ
ɯûȫĻĶһЩϧò࣬ҲЩŵĵηˣѾˡ
統Ȼ֪ɯ˵ŵҼ£ҲƣЦЦ˿һߵɫĻ̸̸ָ࣬
һµóҪ̸Լκ飬̸ǲе㲻㣿
ƺҪŮͰɯ̸
ԥ˰죬û˵Ѿˡ
ŮĵҪ㣬ô˵˵⻰ʱʮĸͷ
Щ飬˲飬һκú̸̸ġ
̸ô̸ҲŮˣںŮ˼ңڳôƣҲ⶯ģŮ˾ԣױжοһֱͶкøУҪܸΣûöΪȻûղķ˹ǮҲܹߵȽŮҸҪģûиε˼ΪʲôҪֳôƣ
ԶԣȴüЩˬǲϲղķ˹Աȡ
ɯƺлҪ˵ȴʹɫֹˣȴװû죬ƱֽϾͻ׵ˣŮԺôˣھͰŮˣҪǸˣ͸𵽵ף
Цĸ뻹Һκ̸ɣҲ븺ΣʵҵЩ⡣
ָϺŵ£絭ĵ
ͷ
˾ˡ
Ͻҡͷܡ
ѵŮȲţ䲻㣿ڶŵˣŮûͲˣô㻹ŮˣЩˬĵ
ûпɱԣ֮Ҫ飬¶û̸
ѵ㻹ּţɫһ䡣
ϽҡͷҺεºܰ
Ҵпˣ飬㻹뷨̿ˮ
˵ͷЩңģôˡ
һЦͻȻվ̬˸һٰʮȵĴת䣬飬ҲˣˣǱ£ܸ㶨ǣ̤صĸ㣬ҵҲ޻˵֮һ仰ҵŮ˭۸򣬿ɱҷˣ
κתͷκһ
κһֱǷҲ֪Щʲô£ʱȻû
ֱκŻعãȻĵôˣ
ˣԼ飬Լá̾һߵſֶԼҲҪΪ֮עⰲȫ
Ȼˣˡ
ڻûӦ
質һǰ̬ȷ˴ѵ§ұӵԣ
в˵Ȼûκε壬ԼµȴֻԼ£׵ʱ磬ɹ̯ȴֻԼʰˡ
ô죿
ô죿
ô죿
һӽ



ٶʮ ٲҾ
ܲεĽŮһĶȻƮȻ뿪
ˡ
Ҳ̫ľй˰ɣ
ⲻǸ鷳ô
һĲܣ
ָܣ
ǲòܡ
תͷκǰȻʲô飬ֵֹģڿģǿԸоǿĹ̵̹ġ
СӶˣ
ⴺǱˡ
ȻκѾţƤһĲˣҲûһ˿취Ůһȥ¥£Сһ˶ھƵſڣе㺩
Ѿ绰ôſڵһ£Ϲһ˳ȥΪҪ뿪ٷҲǽС
Ů۵ɫӵСɫ𣬺ǰ·ںš
ѾûֳǰҲûһԼлֵּǧĺǺһγϧйУر֣·ҲЩźȻҲǹ˰ѳ񫡣
һҴƵ꣬ƵΪ˼硱ǼвձͺտɶһӦȫ
ƵϰǺеĺѣһλµˣһһʦԺиľأһʲ֪ҲǺȭݵѧýкһʦ
ҽĵȻвڰɯҲܳвͣһٺܷʢͣˣˣˣ˵ȵƴһζҲ廨ţĳʦպܸĲ˵ζһҲԵøζ
ϼԼ֪ں˺ʹ˶Уɯϲˣ˼ڱ㱻࣬κһֱϺȻǳζΪıˡ
Ϻȳҷֱ˾ƣŵСȣڵͬʦ֣СȻ̸Ҳ˺ʦ֣ÿÿȰƣ˵ֱӸˡ
СȻû£ȴǺ˸ߵʱ򣬻ϰ͵ģһˣƵϰҪⵥûмֵ֣ʡǮ
СɫҲе㷢죬еľʵѣȻûСλֺúƴСҲˡ
صƵ꣬СطϢŮһط˰ɯķſڣλŮƵƵԼգʾ⣬ȶеװɯе˼ʾأײŮ˵ĶƤϣֻһ̾Ů˻ιѪת
Ŷҹһ£ЩҪ㣡ȷҪ԰ɯ˵ɲҵȥָӲһ磬ϺһЩƣǾƵϰһȻˣҲм⣬˵׳ɫȴң˵ԣ뵽ɯı뺷Ȼҡ
ɯһ˿ʧ䣬ԹԵĸһطɳϣżɽĵˣûʶʲôҽԺѣ
ʲôҪҰæ𣿡ɯһı飬Ҳɫ
½˵һɯ룬ûʲôѣڷȴѣҪڴ绰һ£Ǳϵһ£
üڣ
ɯû˵ֱӴ˸绰ܸɴĽף˵绰ЦˣҸһϺȻ㰲ѸһȥɣҰźˣ٣
һ㶣һϺⲻɣ
Ҳ·ɻרҲ㣬ɣʱý͵ʱҲ㣡ɯЦ
հ
ոȥӻרⲻǹ쵼ܵĴô
Ȼʳһܰ׳յ⣺ķɻλô

һߵκûЦ¶ѵһЦݡ
ɯգգ۵λ
˼ЦΣһһΣϵɽ»һеˣ
İɣа취㲻λɯʹЩֵֹ񣬸ЩĪ
˽̸һðɯȻط˯ЩĲ鲻Ը뿪ߵʱӣЩŤ
̵ģһ߻˿أ׵ã̫¶һɣ
Ȱɯ뿪֮תͷһκȻɫߺĶԼо쳣ΣվЦȥϴ裡
ԭĵһ仰ӱܣ⻰һ˵ЩζκߵĵͷһɬĺĪȴһ̵ԡҡ
Աܵÿ죬ܵñȹ죡
һĳ裬Ȼκ鰡
ɽԡףȻκȻһţ
ȻɾϴЩˣٻһͷʱ䣬ŵֻϵԡ
κɳš
κȻûȥ˯
κôԻ
ˣڨڨһЦȥϴɣ
ûԼжˣκǿŶһɳһ䣬򿪣͵͵һ·ͬѸײڶ֮Ƴԡҡ
䶼ˣ
ճˣ
һҪκһסڣȴûü˵
Ը䣬ڴȴôҲ˯š
е£ɶκһ
˵뷨ЩãŮˣ
˽κղǽߵıֿܣ
ʵ֤ĲЩȷ
Ÿո²ãκˡ
װ˯
κá
Ȼװ˯
κãˡ
㲻װ˯ˣź棬Сĵĵķڸڰ
ţκĵ

̵ģôɯЩƣеŮåͷôŶQJ
ȿȵ
㿪κЩŭˡ
ôˣйŮĲ̫ðɣ
ⱲӶŮˣ㿪ǲκЩŭˡ
ҵŮˣ
һκ嶯嶯ħ֪ҵ̫ãͲ۸ˣ
ΣٲţҾҪˣκͷˡ
Ųţ
һκ
ţ

ţ
κ˵֣Ьȵصžž찡Ȼӵ
գϽһѽŴ򿪡
ϵԡЩǱ
ſڣκץҪңŴ򿪣ЩĽӷһ
̿ˮκ۾ɵôģһ˼ı顣
̵ģôᴩ·ⲻڼʱ򴩹ѧװ𣿺С㴩ΤЦЦҲ
ѵŮ˶رһڣ
׷ѧʱô԰ûҵʵʵľһѧ



ʮ 
˶˰졣
κԼʮ࣬ɫĺ͸Ȼӷ£ߵǰֱűһ仰̸̸
̸̸
̸̸ֻ
̸ɶ
һ
κѾ߽䣬Ȼ˳ְҲһӹϣٷϣȻһƨĴϣ
ûعﷸֹŮɶ˼ŷϣֱˣ
ڨڨһЦã̸̸Ǹ̸̸
κ̸ʲô
ˣЦ˵Ҫ̸ô
ǣ˵ɣʲôϵκʡ
һϵĲ豭ȿڲѹѹһ⻰۵һڲûüɶϵѹϵ𣿡
ʲôѣκʡ
̿ˮٿκѧװʵǣʵǣʵ̫ջһ㣡
ѣСӦ
ֻǺѣκü
ͷ
вŮˣκǺܸɴֻ࣬˵е񰡡
ƺҲĺѻش

κֵ仰˵ҪҪң
ЦãһŮ˱Ƶ̶ֳȣʵ̫̫̫̫̫ûˣ̫һ㡣
κѾ˵úˣֻѡԭϺĻش
κɫ΢΢һ䣬˿ϵĲ豭ΪʲôҪҴղķ˹̫ˣ㻹ǸүǶڻҵҲͰˣⱲӾ͸㣬ְһ߿κʲôŮˣ
Ŀ಻ԣⶼĸĵ°ôԳһ
κʹ㣬Լ˵Ĳϲ뱲ӺڣΪҸ룬ų־ίĵ
ΪҺãκЦҲҪΪҺãԼĵøߵϣһ仰ҪĻشңҲһش𣿡
Сĵĵʰɣ
ûϲңҳòƯ𣿡κ۾Ӵȥʮǿơ
˺󼸲ȴǿҿǸݾĵĻشɣָκںõĿֻĬֳĬ
κЦ㲻һ˵㲻һ˵үǶôˣһشˣ
ôһȿûͦƯģҳеϲ㣬ҿղķ˹һʱҲԴףⶼ˵ıܷӦҡ
ˣ仰͹ˣκĻɳƺûиղǰǿƣһƨڴϣ˯ɣ
˯
һô˯
Ȼһ˯κͨĵҲϲңֻܼ޸ˣҾˣģھ͸㣡
Ҳ
޵ذ
찡ذôһìܵŮ˵ģ
ԭκСƢô֪񰡣ôô㣿ȻҪźŸϴô
òƺҲеС⡣
αĵðɣֻѰ
κǱ˸ƵģͻȻӴŭǲ븺Σ
ˣӶҲû㣬ʲôƨΣ
ɶΣãȻЦ
κȫûƽʱģͷֱߵһߵߣ£žһǲ豭ڵϣһ졣
һصĲƬ
ûŪôһ£κѾʰһĲƬȻԼĺãȻ㲻븺ҵҲˣ㲻ҪңҾȥ
亹һӾģǶʲôƾɶҪѰٻģеô
𣡡еȻ죬κĶ죬ƬѾںƤʵ̫һ㣬һȻðѪ
ͼˣȥκϵĲƬһڵϣæҵĴһߵŲͽֽúѪһ˿ڲѪ࣬һȴŭˣ
κһ˿ӵ飬㶵ĿæȴȻӲ㶼Ҫˣ㻹ʲôܾȵһʱҲȲһⱲǷ㲻ˣ㲻ҪңҾɱ
ˣŮˣ
ֹıԹֱ°ָκ֪ðοǸʹ
ָţκĵһССĿģϵıȴǾȻ
˾˽ճƶѹ֡
ãá
ڳ̾һðɣҴӦ㣬Ҷ㸺ΣѰٻˣˡ
൱ưһ˿ϸ΢ĵ⣬һİοԼɫһİǱȵİҲۿűɱ
ţһúöġκҲ֪˵ʲôɫһϲȻ¶һ˿Ц⡣
գɶоǴ˶Ů˵ʱŸ˵һ
ȵȣһڣһû˵ꡣ
κüͷϻѪȥһҵֻ˿ڴźĶκЩ飬ұҪ˵
˵ɣκ¡
Ҳһƨκߣκһųһǻȥһ㣬ҵø㣬ҲǸˣҺܻġ
κû
ֵסڷԷҲ֪ѩķӣҸڰǰܽˡ
ŶκһüͷŶһ
⻹㣬ʮиŮѣС㣬Ҳס˸ӡ
ѩԴףκһ
ЦҲ֪ҸǵĹϵܸӣΪѩҲҵĺӣҼȲܺ飬ܺС֡
κһתüͷŶһ
ûʲôķӦǼ⻹㣬ɯҲŮˡ
κüͷøˣﰵǸĴܲϵǣκûʲôķӦ
תͷ˿κĵ֪ж໨˰ɣһԺȫȢţΪÿһ˶ҲǲֿܷŮˣټ㣬ĸˣ˵鹻õİɣûǰ;
κǲ
͸ˣ˰죬κ˼վ˯ɣղ˵ĻҵûǻǺѣҲܺ㣬Լ
һֻκͽеȵȡ
ͨˣСĵĵ
κͷ
̵߲߲಻˶಻ҲֻһŮˣٶһҲûɶȻС˼ֻĵףڿǵǣκĴ𰸡
κȻĵˣһҪŮˣҲܣԺҲ׼˦ˣҪҾȥ
Щ֪˷ܸˣǵǺ£ͻȻ뵽һ⣬ȻκͼŮһԼǲԺֿԣ檣
㣬㣬ûɣԸһ߶µĵ
κͷ죬һСŮ̬˭㣬Ҫ־͹ðɣ˵ѩ⣬ҲͿԲ⣡
ۣԭǸѩˣ
ٺһЦȻͻȻſĽᣬЦãȻ룬Ժɲһģ
κûлشڨڨһЦ˯ɣ˯ȥڡ
һκЩӶʨ˼
ŵһ£
Ҳ˯κɫ죬ɬĵͷ˫ѧ°ڣǽһˮ鰡Ķֱ
ϣ
ǲϣ
Ŀʼмҵ˼붷



ʮһ ޲
˵ڵζɲܰŮǰһƷŮ
С˱㿪ʼս
׵ѾĻǲ˰㶼ѩСŮˣڻϣֱް
ҵ㻹ǲǸˣ˶˵ˣⱲӾ͸ˣҪϣ˿ǻɱģиΣ
׵ҪǸޣôô
ҵ治𣿱ŵ⣬ҪǶϣͲǸˣѾ޶磡

񰡣ȾҰɣ
氡콵ּɣ
ϣǲϣ
һĹκЩͷˣ죬ü㻹
ˣܲˣ
ģɵޣҲ޲Ķ
ϰɣϰɣϰɣ
ռϷ磬۹һЦ׵Ҿ˵Ǹˣٺ٣
׾ˣָӵĵްްް
ﻹܹôֱ࣬ߵκǰţҲȻЩʲôǴδµκһѽϣƵĵʲôѵҪҰѣ

Ů˰ܲܲôå
ⲻҷ
ӺôҲǸ˰ôԿԿ
ʵʱ˼ı仯˲٣ѾծһʱûԹһ㣬Ͼ£ŮҪѰ˶̼ɾ鷳ˣ˵·򸾻ΪԼУԼһӶԼ̫α̫ˣԭܼ򵥣ΪʱѾ鶯ˣҲϣΪǸˣһˣȻոձɯեýƣԡĳֿʼӦˣӦͦ󣬱ϾûκŮҲǸƷŮҪģҪټѧƷҪ̵סǷ˹ˣ
¹߶ʮһԾϴʱҲ˲õˣʱٵ飬Լ̫Ϊˡ
һѽκƵڴϣȻ۾㿪ʼѪҲǳΰһ㣬˷ĪһСյЩɥʧǡ
ʵ˵ײκһ裬Ȼûпκ߹һ棬¹֮ҲǾ뵽ŮʱЩ⣬ƺÿ˶ԣκһȷЩܵջ
κ˵뺷ҲǽضĻ֮²ǻȥˣҪԲɣҲҪԼĹϵŪʵǰԥ˵˼䣬浽ʱǽΡ
һ˫ʶסԼظϧѾճˣͣܣѧȭҲѧŮӷƽҲò˳ԹͷϧЩʽʩϣͱˣܸɴıͷɫǰùǷ㣬ԡһڵϣһ˱˵κϡ
κظ󣬵ҲС㣬ǱĴ󣬱ССУһղȫȴҲ²ࡣ
Ǵδµκ
ֱ룬һ˲䣬ãȻ޴룬ͷһƬհףֻ˫ıסĺ󱳣ɫɷףһĸô͡
ҲǷе㲻Ծˡ
Ů˻ǵһΣ
ȻǸ
հ
ȫû뵽飬˵ŮŵôκôôأҲС˰Ȼδ£
ȻͷЩѣȴǼϣòȥκعϱһ£㿪ʼĳɱ
ɯһ磬ԭûжǱģκȷ̫ջˣ㳣ӣû뵽Լûˬκ㶪׵ǱģȻӣȥ
ûԸҲ˼ټʵһˣѻȴǰľͷȤ˵һ㣬ڣʵ˳׵ıϰ
һߣκ§ڻƵ˼㣬üͷ𣬿ϻ˵ЩοĻ˵ˣһ˵κʲô¶ˣˮʰ
ˡ
̵ģֲQJԼģôˣίɶ
⻰ǲ˵ģ˰οǰοڶԴҲЩˣڽκκһЦЩСĵ㻹û
ڨڨһЦû¶Ժеʱ䡣
Уκҿ˵˾ûģ
̿ˮЦѵ㻹Ҫ
κһ⻰ŵ÷ɫҡͷҪˣҪˣ
ˣŮˣôôԺӿô
˵˻ǰ˵ˣ˯ɣ̾˿סκظЦ
ҪҰɣκɫ糺죬ߵСֹ
һңôѵҲҪѧСһУҪѧɯһУ
һκС˹һˣԼˡ
ЩκѰֻ޹ǵС֣ҲɬôôҪȥƽκߵ˫۽ա
ϢһպҪ˯ţֱκ𴲡

ɨս
ЦǾƵԱɵ°æɶ
κһۣ㵽ȥ˯ɡ
أһ㶡
κҪʰһ°ô˵ôñ֪ңңһˡ
ŶһκŸոһţˤ֪Լղ̫ͣκǴ֮ȻܲסЩھεҪκʰ䡣
κ̺ȡһֻܽСĵװȻŽ䣬һߵɵˡ
ģŮ˻Ⱥã
ô
һʰκڷ£ȴôҲ˯š
ͷĻκг㽣СЦ˵һвΰɣ
գƺҲԼûôðɣ
ΰģھҵŮˡͶõЦ
κͷĻ￿˿ø۾ǰҸղԼһ£ЩʹԭⲻΡ
ɵЦá
κһ㶣һۣĵôɵˣ
ҵ˼˵ҪҲҰҽʹǾͲˡȿһЦĵ
Ӵһ
Ƶ㻹
κôҲ𣿡
Ͻҡͷԣԣֻǣһô
ղô֪һ㣬Ҹôʹκһۡ
ˣⶼĸĵ°
ǲŮˣκĵ



ʮ ν
üǣҸղž˵ˡ
ԺҪҵĻҲжţǰҪκƺЩԭת䡣
յ㲻ҪǩʲôʮƽԼɣǿɲаҲӦģ죬Ůǵء
ޣŮܶ죡κֱӴĻ
һƺֻ԰ɯð
Ҳ޹ϣ־ᶨ
βǶʮֻҪʮУȥ֮һƶʮݣʱҪǸҲӣߺߣκȭͷߺ
п죬Ū˰죬κȻͷĸϻǷŮ˵еư
ߣҵ̨ȥκͻȻ
һ㶣㲻ɣ˯ˣ˵ǻϺ£Ժеǻᡣ
֪лᣬǾͲһôˣ˵ôŮˣԺ֪òҵĺأߣлᣬҪǲãҾ̫ɵˣκ˵ͷͷǵ
һһͷȴп಻
Ů˰˲𰡣ˣ͵øˣ
ڻһŮˣԺҪĸŮһǻ˸
찡ذԺӿ˳˳Ҳ뵱޹ϰĲ뵱޹ϰҲҪгͥггһг
һз
˺ܳʱǣҲûϺɶͬ˱̨˯ˣ˰ҹѣϽط˯һ˯ŵ㡣
Ǳһ󼱴ٵŪѵģ򿪷һɵˣղʣҲ˳ӱţһۿɯһ飬һϷţԸոڴϷκôˣ
ң˭κһۡ
˸Ͻ·СɯǸ˱ڣڣȫˣκһӷҶֻ΢΢һЦû˵ʲô
ƤԽԽκĵİһۣܵһı飬ɯЦװģɻѾ׼ˣȥͰɣ
ͷ˵ãˣ磬ϣһֱù⾫òˣòӪ
˼С꣬˵ͣȻһ˱רùͨȥɯһרǰͣƺվһȺˣźɫװͳһī˰˶Уţһľˣ²Щ˴ŵҳְֵҵӶˡ
û˷λҩǻǰֺСһϧһֱ˵ҪȳӵϢһҪǵ֪ͨõĵطҲǧ¿⼸жҲչмӣҲеԨԴȻҲǺһĸл
˷ɻκСɯһڹգɻͨĿͻͬʵһԼʮƽ׵ɰᣬоƹҲɳһŲСĳӣڷɻβһйӶȫǰͨС
֪Ϊλҩԭ򣬻רԭ򣬷ϷɻʼûоʲôʣɯӾƹһƿ۸ߵóƷƣ˼κһ£ЦãС㣬ҲŮˡ
۵һڣû
ҽôôС˵һ㣿ǣ̬ȣе㲻̫ǡɣ
κҲʡ͵ĵƣЦЦţҲǣҸʶѾþˡ
ǰ͸ġɯЦ
κЩˬˡ
հŮ֮սô
ҵϽƱЦɱɱԺһ̧ҪгҪг
е޳ˡ
Цǽһ
κͰɯͬʱκĵ̧𣿡
൱ĲƣóЩԹ
û˵ɯǲĿˣйһ׻죬ŮǵأôԼ˵
ûЦﰵⰬɯǶ£Ȼ⻰˺üˣʱ˵ƺĺǡͦĵġ
κĻЩľˡ
йһ仰Ůܶ죬ɯС𣿡κ
ɯһ㶣תͷãȻĶװģ仰𣿡
ģⲻǴ
ЩƵĵκһۣѾĵĸϻ㲻ܰѰɯҲӰΪĸϻɣŮ˵ĸϻûϵɯҪǵĸϻ̵ģԺӿɾѹˣЩŮҲҪ꼰㰡
У˵ҪŮˣ͸ŮҪһй˵ģŮǵأ˵仰ǽЩűģй仰Ǳ˶ģ㲻Ҫѧһĵ
κĵһۡ
ɯȴɵĵװģİɣһѧģһúõĵŮˣҵ죬Ҿĵأһʲô¶ģ
ֵκˣСЩ˼վ磬ȥǰ濴
ɫ΢΢Щ죬ǿС۽ǵЦˣСǰ񣬿ɲе㺹ա
ɯ⻰ʵЩ飬κƤðĵģ
˵ʲôɯͻȻγǹָκܰŵҾȳҾɱ㣬Ųڰӷɻȥ

ˣ
κһЩίĿһۡ
ϽƱһ٣ĵɯʲôղŻ˵ҪҵĻھȻҵŮ˰ǹ򣿡
ɯϽǹһЦװģҾôĿǹأ
˵껰ɯκһۣЩȻ͸ˬˣԼвãˣҲŮˣŮ֮ԴȻҲᣬڳŮˣȻҪȸκһԺҪһĵλ̫һ㣬ףԼŮΨһһˣԼǿһ㣬Ժλ϶ŮȻ֮һԭ򣬵ȷκ̬йأҲǾŮǵصӰˡ
ĵԺ󲻿ˣҾͿɲˣƵʱȥֽˡ
ɯϽЦúúãװģһĻ
һЦźǴҸһ
κû˵ʲôΪ˵ˣȻҲá
ֻƱײһ𣬷һ졣
һ
ӷ£Ů˶ԼЩĵʲô
װģղһڣƺȵһ𣡡ɯһЦ
ﰡ
գô󣿡
ɯҲѧһںȵеĺƣЦû£Ҽ־ƶǣԺлᣬҴȥҵľҤȥöƶϸ򲻵ģЩƶ˺üˣ
ɥǸӵģǴôɪɶأǮ˲𰡣˵ˣԺ󻹲ҵģ
һ룬ǿ



ʮ Сˣ
κǰɯʵڶܰ¶˵Ϊ죬ĻǺõģмͣŮڷɻϳǰһν֮⣬㶼ԹԵ
Ⱦƣ죬ٰ죬˴ҲӶԷʡ͵ĵư
һ߰ǼֵǵĺƵϺţһȴʼ֮У˰ɯ뺷ŮˣκҲ˹ϵɯǲҲգκƣ˵ϲǷ˲ˡ
ϼѩС㣬ѾŮˣעܲģѾˡ
Ǹ⡣
Ǹص⡣
ؼҸθСѩ
Щͷˡ
֮У̬ı䵹ͦʱ޿̲۱ЩͱøһЩøһЩʱͬʱӵĸŮˣҲûɶԵģԺ񵽰˵Ǳ߿һޣȻĸŮ˶飬ͳɣȻǰЩŮ˶ԸŮͬһ
Ůͬһ򰡣
ô뷨
κСɯķѩĸ߹Щ̿ˮʼ뽫ŮͬһĳǵöһŴ
һYYϵıЦݻеɵɵģֻûˮˡ
ιôˣκǰ˻Ρ
ûзӦ
κüͷ˰˶ȣܵԱߣĶߴһι
ŵһ£Ƶĵ㻹ǺӶʨ𰡣
ʵղʲôκеĸϻ
ȿЦɶû롣
˵û룬ɫеӣǲʲô£κüɫȻЩߺ졣
Ҫ˵СȴͻȻ磬˵ɻϾҪˡ
СͻȻýΧվܵڿ˿ȻܿͽóԼֽסӿһиС
ɯҲһߣָǻֽϺǻֽ
Ů˵Щ˷ܣЩĵҺϺװģҪҰ㽻ˣҾ͹òã
һȰҽˣٵҵ֪ͨǧҪ׹Ҳ˵ڿҵҲҵưˣ¶Ŀ꣬ã
ҲܣҪ̫ˣܲˣҾ͹ɯ죬еСŮûɶ
εҡͷ̾Ϣ
ɻֶͣӹͨһ۱㿴ѩͽֵһɯСκԼɯ˱һȥ
ѩɫеЩĪҲûж룬Ͻ԰ɯһλҵֵܣθһطɵðκˣ
ɯϽЦõģװģһ񡣡
װģ
ֵһ㶣û뵽һ֮УȻλ椣Ů˿Ǹﰡǰڰ촦Ѿ˵עˣЩ˴붼ˣд˶Ƕ̴ƨɴİɯȤһߵκȻҲŮЩУȴϾ岻ͬҲЩ
ѩҲһ㶣һۡ
п࣬ȴӲͷƤɯܵλѩҵӣ

ѩһ⻰ɫһ䣬ȻһߵκҲ΢΢ü
˵нģô˵棬˽ܣǶѩݵһֿ϶
ɯգգۣЦĹѩ˱ؽ㣬á
ˮƽ̫õİɯǳ飬Ҳ쳣ѺãѩȻ˱ƺûعɫߵͨ죬˿һߵκüͷһ
ʵĹעٵϢԭ뿴ûŵ˾̸ҵţⷽûǿŵҵĶϱڻ˽ˣ滹κĴ֪ⶼɵĺ¶ȻҲ֪κЩϵ
ûٶ˵ʲôͬͰɯط˵һٹ죬ɹֱͨȥǻƺߵʱ򣬰ɯǴΪᣬף׵һߵκɫѿ׵ЩһߵѩûرķӦȻһʧǵı顣
˰ɯһУ߳𻢿ģѩҲǵģСͽ𻢵һؾưɣ˵СȥúϢһ£ԼѩĳκԼľȻȥˣߵʱеһߣ˵Ҫⷿĵط⼸пһҪȥ˵ҪƶʲôԼεĴӦ
ѩһߣӻûѩֹΪѩκͰɯ£ϽЦһϢεҵ̸÷ǳ˳ҺͬѾǩˣһҪ1200ĹãֻҪһҹ湫˾úõһ¹棬ȻԾĽŪˣ֪ƽ׵ĴӹһǧʵĲ󡣡
һ˿Ц⣬ѩţҪϲ㣬Ҫȥ緹ɣ
ͷ˵á
ѩҵһ²˸λŸ˫ɶԵеŮһһ˽˶һЩΣҪ˼СˣϲԵģҪһƿơ
Ļ֮£Ҫǲƿƣʵû˷˺õĻ
ֻǾƵˣѩȴûʲôȤһֱ
ΪѩΪɯǰķΪԴףЦͷһ˵˵ɯ£Ȳ̸òã
ѩͷȻüչЩˡ
ôˣʲô⣿ˣС𣿡һֱС㣬һֱû˼Щ̲סˡ
ѩЦЦҾһףһ˳ûʲô¶µȻؼ˵ɣȳԷһҪԱɻͦ۵ģˣû˳λҩɣ
һЦأãллһ
һͻȻһ£ӻһУЩ˼ĵݸѩûи͸ɣרǱ߰ġ
ѩһ㶣һ˿ϲСĴ򿪽УһǶԲĵĵƯ
ϲͺáһ
ѩЩֵĿһۣ͸ˣ
ûѣЦСͱС
ǾͺáѩƺûгԴףȴͻȻЩĵҲ֪Ǳ߾ʲô£ܾˡ
ա
Ǳˣıˡ
𣿡һϽһ߳ԷһЦûұ䰡
̻ʣȫϷĶˣһߵѩ̾һĵģСĵĿһֹۣȴʲôҲû˵
ԹһصԷͣѩȥ򿪷ţЩ˷ܵţȻеС㣬С㣬һˡ
ûӦ
һ㶣üͷѩһۣСأˣҲ˵ܵܵ𣿡
С㣬С㣬СˣѩɫЩη壬һۣµĵ
Դ˵һ졣
ʲô
Сˣ



ʮ 
Сˣ
һһѽѩץסҡ˼£˫Բ
˵ʲôСˣȥˣ
ڵЩʧأЪ˹
ѩüȴû֣Сˣ뿪ģ
뿪ģһ
ãü
˵ţԼİµA6ҲƵĿСѩһûֱˡ
ӿòֱվ˳վԺֱȥ촦óԼֻĹԱСƬԱһҡͷ
ٴȥϺվûʳʲôá
ЩʹٴοȥһȦȻûκѶ漱ˣ𣬴ϵڶ˰죬С뿪Ҳܱ˼ǵá
ʱûж룬С㲻þ뿪Ϻ
ȸ˸绰ȥӵĵطһˣЩˣое㲻ͷǱʲôҲû˵
ƿӵǵСԺţȻߵżֵվһҪмֵܻرһ£û뵽ȴ˵ˡ
Сˡֱӵ
ӻ࿴һۣһС˺ӣҲȥԷϵС㣬ǴССĸжʱ֪ڱһӻ𣬵Ҳҿ
Ҹʱ䣬סˣ㽫Ϻ̲ҾߣҲҪСҳҪ֪ҵĺҲߣϺľôӣ뿪ʵ̫Σˡһһĵ
ͷãһ
վǾһҪҵеֵܶɳȥվùݣƵ꣬ͷСܳڵĵطҪúõѲ飬ڿʼھҪԷǵϢֱԺһҪڱҵ֮ǰϣ򣬺ߣ
Ӷ˸ǻûô
ֱ뿪֮󣬺ӲŸҲô죿
Ұɣ̾ҹСѾϺˣεɣֻǣǻþ
ҪҲզ죿ü
Цզ죿ȱô࣬ǾˣʱʵˣҪɱҪоɣţΪôС¾ʹǰɣǿɾġ
ɫһ䡣
ЦЦûٰѻ˵ȥãھмֵܣϳȥңҪϺߣҲֻҰ
ӿһƧĵطһ̣ɬͷȴԽԽѣǰǰˡ
С뿪ˣѩ֪ģ
СһֱڰбС㣬أ
һϽӳ⣬Сĵ绰ոչüͷȴ
Ȼֻػ
ٴСĵ绰
ͬǹػ
ʱͻȻӿֳǰʱС쳣ľٶСϴκڷ˵ʱı飬ˡ
ԤıõģСԤıõġ
һ
СҲСȻҲҲ˵һ⣬СӦ֪СҪߣһСһߣҪбС㣬һҲСƷСƷͬʱ뿪ԲΪ֮ʲôϵΨһԽ͵ģСԼԼѩ֮Ϊѣ˳ġ
̾һȴ԰
Сųǹһǹ֣û˸Һа壬СҲұ֤ȵʤһбС㣬ʱǰȫġ
ȴһҪҵС㣬¶ĸ棬ɷ׵İ
ССǲˣǶˣΨһǴѩ֡
¼飬ʵûô⣬ֻ侲ڳ嶯ø⣬ף嶯ǲܽģûСϴ뿪֮ķûпųڽתصԷʱƽ
ֱֻƽȴǸѩ޴ѹ
ɳϣѩڷҲǻҵ˼㣬һվңûбСߣҪңûôɣ飬ǲ֪飬Ҳܵĸİȫ
ڰ֣㲻ô˵ûлʲôСˣҲ֪ǲȫһҪ侲úø˵˵龿ôһ£ΨһҪľǾҵǡ
һѩϽҽ𴲣;СЩʱһΪﲻ˵ȥҽԺһ£ȴ˵û£ȥ˹˾£ʮӣҿؼңûпˣҴ绰ССֻҲػҴ绰裬Ҳ˵Ǳߡ
ûС㣿Щŵĵ
Ŷ˸ѣ˵СɢѩϽ
ͷ
ǵģģһȦûҵּ㣬ԣ͡ѩЩĵңҪ粻ȥϰܾ࣬Ͳᷢˡ
ҡͷ̾㲻˽ľ׵ĸı䣬ҪߣҲסûŸң
֪ȥңҪߣһнɣѩһ
һͷϽ첽ط䣬Ȼ칫зš
ùһӳ
ˣ벻Ҫؽ㣬޹أԼҪߵģúұҪ뿪һʱ䣬ԭ¼һүү˵ҪۣǸˣ̫ѹҲٴˣӦýľҵϣ֪ǰңңҲô˽ռ̫ľҲ뿪ʼк֮ǣ뿪ֻʹŬҵ
ڶؽ㷨ϵӣһֱΪѣҲؽ飬ģңģڶѾ˱Ҳ뿪ģһ죬һٻصߣô˵ҶŮˣһ˵ģⱲǣ±Ҳǡ
鲻̫ãҪȥɢɢģСңѾںܾǰ;ˣСᱣҵİȫҲҪСˣһģʱ䣬ҲעϢһʧҲǵĶʧ
˵ǣİңͲҪңҪؽģжô㣬ӦúҲ˽Ҳһռ㣬Ϊô㣬ԲҪݣֻҪһô㣬һӿ㣬һǵĶӳɲģҪԺΪˡ
ϹллҵĺãҲϣؽҲһĺã
СıʼǺüǰıʼ
ţ쳤̾һ૵ĵɵС㣬ôһһҪҵ㣡֪һֱҷܶĶ㲻ڣεİģ



ʮ ټɮ
λʮеһɽɫ㲻ƯرѾǳʱ֣ĿһƬ
һ᫵ɽ·ֱϣֱͨɽ
ʯ̳ɵɽ·ЩԶҲ֪ʲô̾ˣɽ·ϣ˲һָŰĸо
ʱɽ·ϣһһŮһɽȥ
Ů崿ƯһƯԲеͨͨģȴǶһĨޡ
˸Ů˵һ˧մЩлһӤΪ̺ӸţԿСò
һһŮǽͯŮɲŮòȴǷޣûκĹϵ
ûСС㡣
һ·Сصʮߣո˼ҾƵסû뵽СȻҪɽСҪСȥܾ
СҲһˣȻڸɳǽǵ飬ɴҲСŮʵǺõ˼㣬رʱ룬ԼõСŮˣ˳ɱҪ簮
֮С뿪ϺСԼɣһܾ崿ŮӵκҪ󣻵ڶС˵öԣǸøһ㼤ˣϺľôӣ콫Сĸӵϣȷ൱
СȻ̫ãͣͣһʯͷСϽŵĲ˹ȥ
ӹĺһڣСºͣС΢΢ͷЦЦС̫鷳ˣ
Ҫ˵ĻҴӦһᱣİȫСĮȻȴһ˿ױ˲ᡣ
СͻȻ̾һҲ֪ôˣ𣿡
ᡣСʵһˣֻٸ˸ѹ͵Σһĵġ
ҡҡͷСʵĲ뿪
СȻҲ̾ʲô㣿
ûȥԺ㻹ԸɣɽиõɮرԵҲĺã룬Ҳָһ·СͻȻ΢΢һЦ
Сһ΢΢üȴûзԡ
С㿴˿СĻ˯ʮС¶һ˿ĸԲеЦݣҪһɣ
ɣС¶һ˿Цݡ
СǰСںһɽߡ
ɽһߵĲ˵أٿµɽţСԭأüͷ˵ľ
С龹м£֣صĵͷ߰ɣǽȥ
СʶЩ裬ܾԺƺһλ֣һǱʶĸоָСĸоǸܶԿǼһĴڣǹȻûаʤ㡣
ָо֣ɽţСȴ־øղָоʧˣȡ֮һͣŨŨķζ
ĿһλʮҵϺڴ棬һ֪ľ飬СС㣬ɮϻһ˿Ц⣬ƶɮҹ˸Σ֪йãû뵽ȴʩˣ㣬ҲǸˣ
СһһͻȻһҪĸоָоʶģԭִֻɮһۣ㼴ƽ
СҲ͵Цݣ˫ֺһʦ㣬רŹԸԺЩҪ̴ʦ
ɮЦЦ˸ƣȴûվȥԸɣȻǩͲгһǩһɣ
С˵ãСڵſںţԼȿһǧǮǮ㣬ߵͷ֮ϣĬĬ
СźվڴſڣϴɽһҲǸȤ
ййļ𣬷ģļġ
Сüǻζ
һߵɮ˿СȻͷ顣
۵һСͻȻСЩˣ˼䣬ЧеСƺһҪ飬Բûмų
ɮС֣СʹĽӱ˹ȥɮ˿ӣȻǰһһЦùǸ죬һ԰԰
̶̼֣ȴһ㣬ղŻ۴޵ĺӣȻɮͻȻЦ
Сһ𣬰а
Ϻҡҡͷֳ̾һɶҲûٶ˵һ߼飬Сĺӣת۾ĴϺеӰûҵȴҲٿˣһ˫תԵʮ㡣
Сڳˣӱȥ˼ѧĶ裬СԹ˯
СϽӹ֧ǩɮ˰죬΢΢üͷҡҡͷǩ֣Ȼ׼Ƽʵףʵʵǿ͸û´԰ɣ
˵ͷСЩСĵĵǵģʦ졣
ʵǿƼףܵ濴ˣԴϿһЩߡɮ֣صĵ
СһʦǵϴθһǸҾΪԵģ
ϺйһЦ˵λʩȻǵãǿǸ൱Ȥ˰ϴû˵̫μȻҪԣҲ̹ɣλʩأԭӦתˣԺҲǴ󸻴֮ɲǣֻǡ
ֻʲôСһϲһ
ɮ̾λʩһӶŮ˾壬ԣҲĺ֪Ҫ˼׼ǣѹ
СһСһϺ˵ͦ׼һŨô
СתɮͻȻЦʩǻҪô
Сͷǰʦڲ֪δȥˡ
ϺЦʩԲӣʵӺδδȥʩȻˣֺαң֮㵽ȥãȴֵȥãʱܲһֺõİ취Ŀǰ뷨ȷҿʩҪǾúʣȰ㵽סһʱΣ
ʦ⻰ʲô˼С΢΢üܾɮл
ɮĵʵҲûʲôʩĪᣬǿʩһ٣ȻλʩбƻǶ㲻ȥ˻ԭй¶ʩЩԱ²ʩķᣬƶɮҲ̹档
ССɫһ䡣
Сĵܱ
㲻ܡɮЦ
ʦ˼˵סԺܱˣСе㲻ĵ
ɮ΢΢һЦһ䣬һһĵˣ˲ųҲһɽһɽߣȻҲ֮ţɵ׻޷ﵽľ磬ԣҵģûǶסɣ㣬Ҳ벻ĺô
С˼ֱɮƽĻĤʹ඼ЩλһѪ˺
ɫ䣬Сٿɮް㲻ϽϹϾ˫ֺһʦԼǣܽˣ
д͵Ŀ˿СɮЦתͷСʩأ
СһλɮǾޱȣʱȻûʲôֻǲòѵһŮ죬סУ᲻ʦ䣬Ӱ˴ʦްɣ
ʩҲԵεĽˣҲڤڤעģȴһԵ֣ж꣬ʽʵǧ磬ģԿɵõҲ˵֮УĲ˲ˣĶʹǣᵽʹࡣϺбĿĵ



ʮ 
¹ô˵СˣĴ൱Ĵ
侲Ҳûάֶá
ʱ䣬ûгԷֻ˼ڷ䣬а׵ģơģԴ˱ûг䡣
ѩҲѹÿֻһٷĳ԰ûζڡ
ڻɯܵʱƺΪӿʼıһ˿ĸǰɷһ㿴ˣѹͬܡ
ĽС㣬ʣֻС㶼׽ˣС⼸ʱദıСˣС뿪Ϊ˽øѩ˵мھΡ
ѩȥй
СҲȥйҲ
˵ˣţ֮СԷ
ʱ䲻Ҳ̣ɶ˵ȴǶ꣬ʱ䣬ԭƽͶ侲һһš
ʱ䣬ûгԹһڷǳһ̣˼ơƣûչӣ֪ڵһ˼㡣
СһֱڱſڣͬԵú٣ɫȴ侲ˣƽʱֺЦݡ
ѧ˳̣Ҳ˲پƣԶʻһС۾ӳˣһǳһǺӡ
С㲻ټ
⵹ҲС֮Уһֱֵú侲ǡ
ͺһСһһĿ࣬Сǡ
߰ɣʲôҸ˵ȥɣСӵƨɣ߽
ѩɳ˯ˣһ㲣ƺ۽ǻۣСһۣ˴˸ɫҪһ㡣
ϧŸոһ¥ݣѩ˹
ȵȡѩֱӱǰȥ
Сأҵ𣿡ѩüͷ
˷۾һߵĺҲͷüҡͷѾϺҵĵطҹˣνǾˣҿСӦòϺˡ
ѩЩʧҡҡͷĵô죿ô죿
Сķ棬ѵҸڵ϶̫ãһҪǳ嶯ˣǧҪ
ЦСͷİɣҲͦ飬ȻˣûаãҪǣҲˡ
СЦЦš
磡Сһ
ɳƵĴ˳ӹûУ
磬ˣӲ˵ƳֻС
žһű򿪣˵
磡Сһ
ţ˭ҲҪŽ
һߵĳͺѾʼðˡ
žһٹϣתͷСأ
磬Ѿˣµĵ
һͻȻȣһŽ˴õɳȥǺһŰ˫ŶӶڵϣֱۣû뵽ڵĹȻôˡ
磬޻˵𷣰ɣһ𣬿˫۾һ
ʱ˼㣬ͷԱǰ˲٣ûϴҲûᣬһţ£䣬ȫǾ`찡۾Ѫ˿㲵ûа־񣬿Щʧǵġ
һȭֻһȭֱӱ̵ˡ
ʵǲ򰡣̫ˣֻһȭ㱻ŵڵأ۾һߣòײҵɫɷףͬŶӣһʹࡣ
İγذףŭûõĶҸ˶ҲǻǺã

ȻҪˣ
ӶһӵһϽֻŵ磬л˵Ѿˣ
һ˵ӵĵڴȥһڴл
ȴһתûٶֻ￴ûκα顣
㻹Ǹ𣿡
ͻȻһΣһӰ˽
һ۱
һĮȻĿһۣ۱䵭ĵԼֵܰε⹻үǶ𣿡
һ㶣ƺмѣذɫȴЩѿ
ȳȥɣ۱Գͺӵ
һ߲һ߸ϽȥһĿ̵߲߲ͣ˵Щɻ䣬ܴùſСʲôԵģղҪ֣Ȼỹ֣Ҳúܲңڻྪ
̾˿ߵǰȻĵ磬Ҫôȥ滹Ҫ⣡ˣҵ绰浽
ûᣬԸȥ
֪СߣûֹΪʲôƺԽԽˡ
۱ŴĺҶҪֹСʹС㣬Ҳֹġ
ԭ򡣡ĵ
۱ܼ򵥣ΪҾ䲻С㡣
һüͷ
㲻Ҫϣ֪Сİ㣬ҲֿܸһҪ˵䲻Ҳ䲻ѩںбˣԼľưɣҩҵһãУٵЩв㶼ذˣ̳ɴģļ壬Щһֱ㻢ˣ㶼ˣ㻹ǵϴ˵ĻˣֻҪ㹻㣬㹻ǿûĸŮ˲Ů˵ģؼҪǵģҪۣǾͱΪ˼Ů˶ǣǣˣҿϣȻҲ䲻Ů۱Ĵ
ɫøӵѿû˵ֻҪ
۱ֵҾԾڴˣôˣ£ϴ˵ĻҪǸүǶͲҪΪŮתҵΪأ㽫ѩС㣬һɱ㣬һɱ㣡
˵껰۱ͻȻӴһԾ£һûӰ
ֹȴ̾һϵ̺гһ̵ϣ˿СԼĺӰ򣬱һƨڵϡ
ⷿڿ湻ҵģǿվƿһֺŵľζζ
۱ĻĶߣЩˣȴǿһ㣬ǶǵҪץסʲôȴʲôסס
۱ĻʵúõĴƴҵʽԸҪһ㣬ܹСѩ
վ޷һӰֹתʮߣϺܳһʱ䣬ֻⱲֻСһţΪСʵǶ̫ˣĶߵһ֪һĸծ֣ԭС֮⣬ŮҲһ֡
ãȻˣ֪Ǻˡ
̣üͷ
֨һ˴򿪣С˽˿һƬǽ壬ٿǸʧǵӣ΢΢һʹ
ϷţСûʰ䣬һƨߣƿơƣһƿݸһƿԼţСڵı࣬磬ǺȾơ
ʶĺȾƣ֮־ÿɬƺָǣüС㡪
磬л˵Сĵ
˵ɣ̾һ
Сͷ˰ŵ֪һֱүүѧүү˵ⱲӱһأӲģԭҲţˣⲻҪ˵ص㣬ʵһֱ˵ǣ۵ϣⱲҲܵƽˣǷзǷ£ԶԴ飬㲻ִ̫ţһԶΪźϺȻ֮ϺľôңôԵүүҲԲﰡ
Сһ̸ģ򵥵ļ仰ȴЧѣͬǾӺƺ侲ƽ
ӵС΢ЦĿԼ͵ĸСһ£һƿЦСѵˣͷʵǴˣԺٲˣû뵽һתۼ䣬Ǹƨͳɴˣ
СͷЦ磬ô㻹Ҹ簡
ԣ˵ģһˣֵ̾һĶСֵܣлл㣬һģӽ쿪ʼҪʧҲүүʧСʧ



ʮ ı
ڵ̬ȫ˱仯С仰յ֮Ȼﲻ̫Ҫˡ
ֻǳʵѩһǵģ˻ôһ棬Է㲺ƣͣСȻ˳ȥߵʱѩһۣǰô䣬ůࡣ
û°ɣѩǲʳôһ仰
ͷЩǸҪסѩտǾԼ̫̫࣬ڨڨһЦûˣȥϴ裬ҪҰѷʰһ°ɣշǺúþ۾ۣһЩ˵
ĴСߵ¼˳ѩϽͷӦƣ͵ȥʰ䣬һű㱻ζݵζ;ƿʵζŵ˼㡣
ѩôģЩޣֿ޲ĵĽƿһһ˵ᣬҲ̫
˾ƿѩֿʰ䣬ʰ鰸ʱûСĺӰգ룬㿴СǷˣѩ͵ɺʹ֮£ջǿٵĿһ飬֮־;ЩѹһѹǺѹ
һɨϵأѩһ߿ޣ޵ϡﻩҪΪʲôޣԼ˵ֻίѹޡ
ܿϴ˸裬ȻڷſǡѩĿͣѩʱȻվ
㡪ѩһ㶣Ͻ˲۾ͷ
ŮǿˣʱСŮޱȡ
ǰͻȻ佫ѩ§ڻ§סЩǸĵţԲǰҲãԺһܺãܺãСá
ѩ߶ģȴҲƲסԼᣬͬ§ѩ֪Ϊʲôôĸı䣬Ըȥ룬ֻһʱѪҲֺǻ§ڻĸоοһѾһˣ鵽ڣֱ˿̣Լõģ뿪һҲҪ
Ĵѩ磬̾һްɣްɣҪ޾Ϳ޸ʹ죬ԺҲҪ׿ˡ
һѩĳ̶ȱȸղʤǿ޵ˣѩ̧ͷһ˫۾ţ۾峹ޱȣ͸ϣ͸Ű⡣
ϹѩЩӵĽһ
ͷɾϵˮЦ⼸̫ˣȥϴ裬Ȼúõ˯һȥˣ˳һ緹ͽ
ѩݺݵĵͷͻȻʶԼʵ̫һ㣬ϽҲƵĳԡңҡҡͷЦ뿪ȥ˸ƽͷȻֱӿȥ˳ֻһЩʱ߲ˡ
ڷԷС棬Ѿͷɫִԣʮİ칫Ұ죬ǿŪֻ׼绰ȴЩԥ
İµA6ͣߣЦ𣿡
һ¶һ˿ϲЦЦûУ¶
¶Ц
ɫһ죬˵ǰȥ٣֪ҵ̸ôˣ
˳ɣҪȥЦ
Ͻҡͷˣп˵ɣǣǣһȥԸ֪ûʱ䣬ûʱ䣬Ҳɡ
룬⼸ܱȽæҲ֪ٹԪˣʱһеҪ⼸رæҪɣпյʱҴ绰ԷΣ
ģԲš
Цһ֮ڣұ֤ȹԪһ绰ϴΧһûилء
ɫһ˾ͺ͸ˣ˿ܾýǰЩͬǰ飬Ҳһֺ䵭ĸоȴǴ͸ϣǿžþƽķֽסЩȻ
ͷӦȻ󿪳뿪ŻصԷѩû˯Ϊ̫˷ܣɳϿŵӣȴһġ
ѩӭӹϵ߲ˣһЩĵĵôȥ˯Ƥеˣ⼸ûϢãȥ˯һɣ
ǲǺѿѩЩŵĵ
ЦЦһֱôƯ۾еףҲһеŮǰȻʧɫ⻰ǰû˵һֱô˵
ѩһ⻰ãȴЦҲ˯˯ţҰһɡ
򳪸𣿡Цĵ⻰һ˵ڣԼЩ֣ƺ̬ı֮ȻǻȻ֮ͱ˵ǻˡ
Ȼ⻰ѩͬãһۣȴǲ
ڨڨһЦʼ緹ǰѩǰﲻʲôæĳٱһǿôһ㣬֣´ࡣ
һٷȻʢȴҲĲһԷʱѩȥƿƣҪõģѩȻӦʣտɾͲܰˣЩƺС¶ûһ˿ӰˣٱϿ
𱭣ѩЦţȻǽ鶼ѾˣǵһܰһԷɣҾһǰԲģԺһᲹ㡣
ѩܾƺлҪ˵ʣ־ı仯ˣȻʣ߲ܵĺ˼һƿƾͼ˵ס
˶ûгʲôٷɾͳԵЩ̻ˣҿķ˹࣬еķҲȫ˵ĶƤһĸп⻹ǴڳԶϽɽƤ治һ޵׶
ԹѩҪȥϴ룬ձѩȥɳϢ˵һлѩԹԵȥɳ£ֱֻе㱣̸ͣʲô
ӳѩߣȻĽѩ§ڻĽѩĶϣѩһһɬޱȣýޡ
ǲǺࣿ
ѩһ𣬾Ķô֪
㻹Ϊô˰ԼŻ˺Ӷ֪Ҳǵģô飬ΪʲôһֱϹ˵ԺҪҿҪƨŶЦƵĵ
ѩЩܲˣһӴĻĶǲӦ̸̸ˣ
һ㶣֪ѩôôķӦЩֵĵǸúú̸̸Ҫ̸ʲô
ı仯̫ˣҶЩʶˣȻҺܸܱһʱе㲻ţҾԼΣܲһ㣬һıϵӣҲҪٵοңҸղźḶ́ƭԼܾ̫ˣһжΣңҡ
ûеѩ˵ȥֱһѽȻݺݵѩԸе촽
һѩ˲ȫľһִĸоȫȻȫ˫ԲһŨ⣬ޱȣѩ֪жĵĸ飬ȻȻЩ⣬ţһжΣıˡ
ѩģĵģ۾۽ȴʳˮһΣΣɴ¡



ʮ ̯
KISS飬ѩ˵赽˼㣬ô󣬹ǵһθ˽ǣϴݵʱҲӹǣ̫ûоˡ
ȴǸк֣еаѩܿıṥ£ȻʧأҲٵֿӦǾ仰ñQJˣܡ
ֻǾѩ˵ʱȴͷС˳ѩЩˣۣлһ˿ԹֻһϷʵı飬ѩ뷢쮣ǸƢ߳ŭ֮£ҲǷɫ
ĻѿѩһۣԹͻ۸ң

ô
ֱǷ
ЩˣǵŮ˲𰡣ѩŮһ﷢Ǹ˲𰡣
ʱָ͵Ʀԣ׷ѩߣٴν§޳ܺЦŰ㣬ֲ
ѩЩˣû뵽ֱ֮Ǹͷβå⻰˵öȻ
ǰСҲѩʶĵ
仰һ˵ѩ;ˣʱС㣬ʵǲǣⲻôǴҲ߳ˣ߳ˣҲֻʱģ̫˽С֮ĸˡ
Ȼüͷ΢΢һ壬ѩ֮ǣûŵüͷҲչЦһҶеŮ˶һ
еŮˣ
ѩһ㶣һۣʲôû˵ȴǿʼ
⻰һ˼ʲôǾǱʶаСŮˣʲô˼
§ұ
룿
ƺѩ˼ͻȻ֮һûȴ˺üΣһֹ顣
ʲô˵ɣѩ̾һ
ҲһСĵĵ㲻
˵ɡѩޱ顣
ת˼Σǻȥһ㣬ֱӿڵѩҲ֪Ϻ֮ǰͺСˣǸʱͻҵĺӡ
ͣһ£͵͵Ĵһѩı飬ʲôҲѩȻһžı飬ָŮе塣
ֻӲͷƤǸոսʱҲֻ֪Э
ѩɫһ䣬Ͻȱ𼱣Ұѻ˵ꡣ
ã˵ɣѩ
ͷ˰Σŵ֪ϲңǽһʱ䣬Ҳİ㣬ǰûгϹһ㣬ҲĲҳϣ֮УټС뿪͸ˣҲαȥˣҪʵҡ
ѩüͷ˵ʲô
˵˵˿ѩı飬ڹţСҲš
ѩһ㶣ޱĿЩë
ôģѩʡ
صĵͷôģҡ
ѩüͷ㲻ңҺС㣬㻹׼ּŰɣ
ЦεºܣŮˣܻʲô뷨
ѩıɳȴòϧϣ֮⣬ֽ֮ʶŮˣһκһǸŮˣڻİɯңҡ
޳ܣѩһһɫ࣬ǲСһȻȽϻãҲûΪСĹϵʵ̫ӲĺӣѾʵϵķ޹ϵˣӱܺ˳ܡ
ҪԵ޹ʵĽŮˣһξеԽܣѩȻ鸴ӣҲ뵽飬Բû߿
ѩûзȥһϽԼٵһ飬ȻԹԵȺѩУ¶˾ģȻҪ۱˵ȥҲܻѩ֣ͬͬ⣬顣
ƺܳ㡣
κƣò
ɯƣԼЩ˵вҲò
ϧ۰Ͱ͵Ķѩȴƺһ仰˵
ʱһ̹رãѩվȥ°ɣȥ˯ˣ
ѩ˵¥˯סˡ
ɶ̬ȣ
ǽܣǲܣ
һʱ֪ǺãЩݵʧֱѩһϷţһع
ҡһԴ֪һʱҪѩЭǲ̫ʵ飬ҲǴ⣬ĥӲݣҲԲʧȥѩ
Сû뿪ʱᣬѩ
С뿪֮ͨ͸ˣѩʵǸŮˣҪǣѩҲıҲѩ뿪
ų뿪Է˸绰ʺ˵һСƹݺȾƣ˵ҲȥϽַ˵һ¡
˵绰֮󣬺ԾŶһ㶣Ҫ
Цŵ˵ͷ
ỹҪ˰ɣӿ
΢΢һЦƺأҡҡͷģӦǸɣ
Ǹ۾
ԶҪ͹λ磬һ˾öࡣﰵ̾һ˿ӣ뵽ʱӵķӦɵЩΪֵܵǡ
ƺûʶЩЩĵǵǸҲţ
˵ǸǲǡʾðɣʾðɣˣӵͲģЩˣ˵øֱһЩʲô˭ﵭĵ
̿ˮƺЩ飬ʲôҲû˵
ʱ򣬳Ѿϰ³˼Сˣְһơƹһ£˵ӹ￪õľƣЦһ
ཱུĺȸһƿ治ɫӺͳǰѾȵòˣȴЩܣҲұֳȰɣƴҲúȰ
˸̣˦λֵܣϽȵϣԼ̣һڣ硪
ҡҡ֣ЦʲôҲ˵ˣ£ùһ㣬Ҷֵܣϣ߳ˣԺֵһ𣬺úõĽɽ۲˵ʲô󻰣иͬͬһڷԣͲǺ
ͷЦ߳ʵ̫òˣʵر飬ңҲƲסԼģ߶ҲҼ٣һãǸˣүǶ˻˵̫Ů鳤ȴòӢۣۣ˵׻ǸˣûиģǽѪҲۣǸɴµˣҳҲ˵ģֻһɽ˺ͱ˻ͬ˶ϲܣʵҵϲɽḶ́ʱɾ˴ҵҵǲȥһũ񣬵صصũָСϱҪ̫ƯͻһͳɣũɽȪеⱲӾˣ
Ŀ˿һǸ˲ţɲųô͵ܽ鿴ôԶҲȷǳǸ
㵱Ԫ谵ڶһЦ㽫һЩɼҲ߰ҵͷžʦۻָ۸һأ
ЦЦʲôҲû˵ֻǺܸмĿһۣȻ˵ӲźһƿֵѾʤûж˵ʲôɫѾȥưСһȺֵܾ۾ۣ뿪
ʼգȻͺҲ˵ȴûۿӣЦȴ͸ϣϵúӶЩжֻһߵĳȴǸӵ佱һ۰ϲŭɫǴҲźӽķӦûдǰٶۣҲϹˡ
ȻţԾ˺׼ˣȷǸɴµϣǡ



ʮ 㵱»ݣ
ʵѾԷĵˣֻ뵽ѩǰûиһȷĴ𸴣ﻹЩģѩƺҲû绰ؼҳԷ
ó绰ü׼ιȥѩǷԹˣ׻ûǸһһֱSOSưɡ
кոսŵͣİµA6ͣ£Ž𻢡ͭһʺãϢһȽͨӺӵ֪С뿪֪ӺͳﶼڴһֱĴη壬ЩԼ̫Ͳʹãɿľ״̬Ȼĺã԰ͬʱҲм־ηȻҲ֪С֮ж񣬶Ѹٵ߳ӰҪһ˵ɣһүǶ˵Ҫô̵ʱ߳Ҳôס
ͷЦ壬⼸ûʲô¶ɣ
ûУ磬һأǰҪôһ㡣Ц
һ㶣ǰˣ
ż°ƽ޹ʾܻлн
ͷʾ֪ˣӹݹ̣ڱţŵϣһߵĽæŰ̡
ͷһظ̣ЩĿ˿𻢣Ц磬绰ˣ˵ǱѾź飬ܹҪܽΣֵܶҪлл㣬Ǹ溺ӣ˵ġ
һЦĽ𻢵ļЦԼֵܣÿ˺ܿţԼֵܣͲС
˴żֵſڿųӣһкˣ߽ưɣ淢û֮ǰˣȻߵ㣬ҪǰҲ߳ɵʣȴֻңе㲻
һ۱㿴СͰԼСھưɵһ䣬ÿǰһƿơƣС㵸ĽϾһЩȤ£üɫ裬ĭɽ
һСЩµĿ˿ʼЦźͺӻ࿴һۣһЦ磬ûˣ
ûˣЦЦһߣҲûоƣֱӰСƿùһڣЦһһȥԸɡ
磬Ҫͣ˵ǶԹˡСԹ
ЦԲȥ
أͣǶѵõһ°˯žҲҪȥһ٣磬ǿ˵ˣҪȥȥ컪вߡͼǡҲУСˣСϽĿЦ
·̯տȥȥȥЦ
Сֹĵ绹ôС
Сðȥ͹еóԾͲˣҿ·̯Ǻãֻڶ붬ˣ֪ܲҵ·̯ˣһߵСһۣ
һֱû˵İЦҵ֪иطһʮ죬춼еóԣζϰҲ죬ۿ۶У
˵ãǳ⻹ûżֵһţСԼȥĵһɣɣҲ֪ʲôطװģǰµA6һֱûܵùСĳСһ𣬺滹Ž𻢺ֵͭܣ壬ڵھưɿţԾ˵ˡ
ڰָ£˼ҽֱ̯ڵտζʺֺۣЩơƣÿ˻һۡ
ƹѲ԰Цүû鷳ɣ
СͺһȻ·Ϸ˸ٹûٶˣҲûиᣬ˵ƢŹңҲҵԴڻǰȫɣֻǸ鷳ˣõҵĵطǧЩԳһЦ
һЦİɣԺõĵطʱ㻹ǰĵݷŰɡ
ͷһ
һپƺȵþˣٻصưɣѾʮˣĿѩڶ¥һ䴦Ⱦƣһ㶣ż𣬺֮Լ£ѩίУЦ߹ȥѩԹûУ
ѩһۣǰҲû̫ɫܵȻĵԹˡ
ŶҲԹˣͷ
һƲԣϽ˸뿪ߵʱȴЦһһҰ칫Ұɣһ¸
ͷ˵ãֻȴЩС빴ԼɣѩѵԼҲǰϣеаˡ
ϳԵʲôûһЦ
ѩûĵ档
һ֪ѩеҲرҲͰһģôԳʳƷϴҳԷ㶼أ˵ﲻֶɲУ㲻Ϊ忼ǣҲҪΪӿǰϹĶ۰
ѩĶһʱûӦ⻰Ŷðһ糺죬ѩķĿҪˣȴЩ⣬ô˵ôĻĹԼ𣿿治Ǽٵأ
ѩЦһѩЩܲˣǱ뿪ߵʱû˵ˡ
ѩıӰһ˿ЩаĿ⣬Ŀг𣬰Ѱ˼ǲҪǰȥͬˣƺ˽鵽ڣǴƣǴû˯һںݣȿȣϴ⣬Ǹ⣡
߽İ칫ңѾݺһ裬ƺר£һСڣ˵òò衣
¹佱ǹⴵǿģЦСˣ
ͷ˰
ڹϵôЦ
ãȻĵϵܺðʲô˼
룬ûСĻɫͻȻмִⰺȻ
۵һڣһĲˮ³ؿڣϽȥһģʶΪֻǳŲͽֽոսִؿڣסˡ
ɫе㷢죬лһ˿𣬿ȻѸٵȥװ¶а׳֪ӦջأӦüȥá
Ҳɫ΢죬ʱȴЦôˣɾͲʿŶ㿴ĳأѵðҲһ𣿡
ĺһƬ䶯ǸƵģܲˣǹǳ¶Ĺ
ŮǰϣǲϣǸ⡣
ٴìϴθκϴǰһ׺Ҿһҵ׻ȡʤҲǼϲòٱ˼Ҫȥռˣû뵽ȴӿ

嶼˸
̵ģôôͦôһԼ̿ˮˣٿԱߵɫҲǺ͸Ȼ۾һξߢ̬
Щա
ô
ô
ⲻǱҷô
㵱»ݰ



ʮ ҹ
˵ˮһ㣬Ҫôͱ׿բܳţһݣǾˮһ㣬һйǧͷͲܵסġ

֮жĸıĴС뿪ĸı󣬵Ȼ۱С˵һЩȰ䣬׵ı˸û˿仯ȴǻ˸Ƶġ
ȳӲһֱԶΪ
ãˣˣ
ﲻǵŮҲһŮգܿɹʵַԹеĳԸк͸ʣò˶޲ùȹ£ﻹиܱ֪ˡǸŮ
ŶŮ˵κ˵Ǹջ
ϻд𣿴ǣСǣ׿׶԰ϵĻ޽ӽ㡣
δµŮˣɬۣԸʸ߹ŮˣǴʵټν漣е漣ܿɹǣһֱڷ³ϴȻŴ֮ʵ˲˼顣
һҲĻ˵ǴǾ;Ǵ
ŮǰŮǰҪ˵ܲˣκ˶˵ܰٷְٿסȻ䵭⡣
䵭ǰ챻ﹴ͵Ϸ̣ΪһֱС㵱һסԼ֮ȻҲܲˣûп
ֱӽ§һֻĲӣһֻŬظ
ظ̫ҲСУһֻղֲֻգȴʤڼͦȻǸų£ͬЩܲĿУԽԽ٣ͼ·棬Ȼժϣϲĸоˬˬ׷׿Խûˬֻиˬ¸¡
ķ̣û뵽һûȻʱͻȻѣʵǳϣ鹴ҪںϵĻ£ЩԲƺûиǺӦĻʱ䣬ֱӾ׼ˡ
һоԼҲͬһѸٵȼеˣԼƲסʲôˡ
оǰֻӭܣĵϵأʼĳťۡ
һť۱⿪Ĳ¶һء
ڶť۱⿪鹵¶һء
ť۱⿪ظȫ¶
׵ļһɫ֣ü͸мȤζ̿ˮְŪһߣһץס֣Ҫ
һҲȥˣȥ˳ҪˣϽһѽץס˫Щĵ磬Ҫ
ʱ˵Ҫ

ȻţŮ˿νһľˣϵ˵Ůûʵ
׼ԹԵҪ⿪ֻ֣ǻָһЩǣҲָһЩûиղǰ׾ͽƿһ㶣治棿
飡
ͻȻ˴򿪣Сſڣ˫۶һĻŻζһϽߡ
СһУ˵ǷһĹһѽƿȻվһ߿ǰťۣһߺۡ
ڨڨһЦҲЩ죬ҪһףûƻȻˮɣ鷢ˣҲ޻˵СһУѾĽ࣬һʱҲָֻЩΪ飬ҪϣûǸˣٽûǸˡ
û뵽һ˹ǳɫܿͻָƺǰûзװһۣȻŵϷζ
ٺһЦ㲻һֱ˵ûôôˣ
ҲңЦ˰ǲϧҪôСҲ̫ûˮƽˣҵõζڰ
հƺЩԳζЦ´οɾ͵СˣåþͱҶѹˣŮˣûģҪ콫͵ˣɱ˵һ
һ㶣һۣЦЦҲǽûˣҲˣСѾͷƻˣҪǸԣ
㻹ûأ˵ôģ֪ôôЦ
ɫһ죬ֵЦߣͲˣ㻹ǿȥСɣҿ˵ҪǱţױģҲǸӣ꣡
ͷһ߸ߵĶЩƵĵǱ㹴ϷģѽǸˣɱǲεı֡
ڶ㸺ΣԺܶҸβЦ
ҽӻ̫ˣ׳ŵ
Ҳ֪ش𣬸Ͻȥ˳㽫Сн
ʱٲߣɵˣεĳ氡
С绹վſڣʶĿ˿°ߵýͷȥ
ڨڨһЦЩ˼ĺС˸к첽뿪СıӰﾹȻֱ
ưɵ治ǰʮһ㣬Ӧǿʱ򣬽ȴֻоųɣȻЩλˣǰǲܻе
ߵſڣ壬˵Ϊʲôˣ
˸̸ҲһߵĽأ˵ǲֵĵط¿һưɡ
¿ģ˭ģһ㶣΢΢ü
ѵţԸ˾ʾȻ˲֪£
ҡҡͷҲ֪һǸոһλȾƵĿ˽ģ˵Ǳߵľ꣬괺ƺΪ꾭ھưĻϰ壬治֪
ͷ˵֪ˣ˳˸绰콫Ӧʣ˵ʱ䣬һһĴ𸴡
صԷѾʮˣŵƣѩȴڣϻڵķˣһѩոȹġ
ем޳ܵĴţûѩԼˣһЦϽԷ
Ϻ˲پƣտǲӣôһ򣬶ӻˣһЩ˶ԼϲԵģȻζ㲻ϾҲζˣһ̻ʡ
ϴ룬ϴ裬һʰ֮ŵܵѩſڣ͸ѩ˯ˣһǵһԲڶղھưɱҲҪй
žȻûйʵ
ٺֱЦѩǹŸأŽȥ
һƬڰʵʵģԼԼܿһӰڴϡ
¸һЦţȻֱȥ
飡
Ӵһˤ˸ذ
һƨڵϣҧг
̵ģôϹô
ﻹеƣզṦˣ



ʮһ Բ
˫ֱðǰѾҲ֪ԼôˤΨһļǸղŽѩ壬˱ƮƮķȻһڵϡ
ˤÿʹ
ƨɰӴ졣
ͷžһ򿪣͵ĵƹ£ѩһɫ˿˯ȹ˵ģʹһһʹһ̲ס̿ˮ
㣬·Դòô¶
㣬·洩²
㣬·ԲҪô
ʹ
ѩһľȣ·֪ôһ£Ȼô㣿
Ϊ˭̵ǳȥҲǣҲǣ߰ɣеûӣ;ˣһˤҲͰװˣ°ɣ᲻ỹôҰ
һѩЦ˭ô޳ܣҹŮܣһΪɫħأҿ׼ͷƫһ㣬ҪһƼ֣Ͳˣ
գ¸ĲλѹʹǱѩһŸ´ġ
ȿȡ
ͻȻһ⣬ֱΪֹԼȫ¾ȻֻһСãȻǵģЩˣղҿûѵþһ㣬ѩҰһ㣬ƽɾҪˣվǸöΰ
ǷޣҲ˯ѵ˯ȥ𣿡ⲽأƺҲûбѡˣֻܽ޳ܽеףˡ
ѩһɫ΢΢һ죬һۣӴǷ𣿡
æЦͷ˵ǡ
ǽ꣬ôһֱûѩ˵仰ʱ򣬲Ӷߺˡ
ѩ˽ߣһϷٺһЦ˹ȥţôҲ㣬Ұ㿴㿴ղһŲͰϹҷأҪһ㣬ⱲӿɾҪɻѸˣ
Ҫ˲Ҫ޵С
⻰˵һû治Ҫǻȷ޵УڵȻĽͷοӻҪѩٶ˵Ķ
ѩö˵һ߽˸գȻСֲѵҲǸǵģرǱսϴСֿһֿ̫ɾ͸࣬պѩмְյġ
ôһѩץһѩһУûһ֣ҲȻˤ
û°ɣǹġ޳ܵĴǰģĵһ仰ȴǵС˼
ǹģ
ǵģǹģȻᣬһ˫۾ɾưȻѩظ˯ȹӲ¿俴ߵصġ㡱ȴҲһ÷⡣
ǿ̿ˮ


ʲô֪ˡ
ûлعѩѾһһɿ˹һ߷ߡ
ٺһЦһѽѩץȻһѩֱˣץסᣬ͵ȥǶʳһɫǡ
ѩߣô׾ͷ
Ƿ񶨵ġ
ѩһİһ죬һίȴһԵڴ׽ɱ⶷ڷòʼңþδ֣ܵҲô˻ͣǲֺǴ⣬ҲҪѩ£ٰҪǽ첻Ժƾ͸ˣľʿһٶ˥
ҪǷǰ˳ɲѩĶ֣ڲͬˣһΪһʱĹȷǳ˲٣һһ޳ˣǾЩ޵С
һǱ޳伫
һǽޱռӽίᡣ
֮£ʵҲˣںѩǶµռ˱ˣѩ˯ȹŪͰͣٺѩ˯ȹȫʵ¶ϸļ࣬ʲǡӦ覵塣
ѩضѾʧأЩᣬʵû뵽α仯֮Ȼô޳ܵĶԼӲϹסԼ˫أȴסԼ¸ضסȴӵĿίˮ˳۽ʣǽһ찡
еɵˡ
զˣ
ôˣ
֮Ϸô
ȿЩｫɯһͨҪŮˣϷ񫰡
ǸԲްЩˣϽȰһ߰ѩϱӣԼ´ڴİο
ⲻοãһοͲˣѩ޵øˡ
ЩˣȰο˼䣬ϧһݵȴЩ£ԽϸеϸڣԽǾԼ̫ˣΪСϣڰɯ϶⣬ѩϣе⣬ΪɶΪС˳СɯǸʮŮåѩأȴŮһﰡԴڴλϵŮˣô˵ǿѾƽӹ˵γܵ
ûа취ˣοûа취ˣﰡߣȴҲЩΪѣҲʡ
Բѩ̫ˣҲò㿼ǵʱ䣬ˣԺҲˣ˯ɣƵվ뵽ķûóˣЩܣŻڻû
ֻ尢̽ˣѰ˼
ѩûȴͣûٿһ㶣զˣˣ
ǻҪҪߣ
Ӽתײٷȥתͷ׼뿪Ÿովȴһܵüչһ͸ȵĿĺ󱳡
ļװ
һо˿̾ͽѹں󱳣һǹһܵȼ
ѩһ
ѩû˵ֱӽڴϣȻһ˴ͷĿأʱһƬڡ
ڽѾҪƹˡ
ѩǴȣʳ֪ζһڣɾЩ춯ˡ
׹ػ𣬾ú¶伤ҵĳ̶ȡ
֮һڻСʱػصĸƶ˸飬ѩȻԼûпAƬϰߣڴСڵҲ˲ټʶϲĵҲһȻڻûȫſѾȥӭϲá
գ̹ˣһҲ
գѩһһ㵹Ļͷϣ۾һ仰û˵
ѩĶӣǵò԰ٺһЦ̲סš
šѩĴӦһ
ЩСĶһ䣺㲻Ұɣ
仰е㽲ȥ⣬ɾΪüˡ
һ֣ϵΪѩԭ
֣⼸䵭ѩԭ
֣ĸŮ˵ʵѩԭ
ȿȣԼ仰̫ˣеѩװɵ
ѩȴѾûлشĻصĿһ߿һȭͷǰһĵϹûûεˣ
һȴͻȻãԼĲǶ



ʮ ͸¶Ϣ
ݳǵ˼Ҳۻ룬뱱˼䲻ͬȻڷ֮ȴǲһЩ
ı˼䣬ǿνս𴦰ǰԪ󳮵ĺȼ㣬ÿѼʮԪı֣ƽҲ֮䡣
һ۾Ŀ˼ֳǵͣƺȻӳһˡ

ȻǸƽͷм˳֮ԭҪ򿪺ĳţ복ȴ˴򿪣һֻȿ˳ȻһŮˡ
Ȼ̳ɴ
ʱ̳ɴ֮ǰĲͬķ֪ͣǲΪã̽ͷûٱȥҲǰˣֻм糤ͷԵøӵʸ߹󣬸͸ų죬һһܰƤס
վֳǵſڣ̽㿴˿ҹܻƣȻʧЦһǵһ˵Ȼϱ˼䣬Ҳ֮ԶˣɱúóһѪɣһֱĴж˲Ƿ飬Ҳʩ顣
ûпͣãӹ̽ݹףȻ̽ߣһֳ߽ǡ
Ȼ̽ûѾˣǰǶŵߣľһӦĹŵʱվſڰһ²š
źȹСվڴ棬һӭ˵Щԭܼ򵥣̫̽ǿǿֳǵʹԲλˡ
Ů˾㰮ãеɫģʱȣرɫõģʱȵƺҪӶԷҵһëǼͷҲУҲͻҰοϧλӭСȴƣ֮ǰŮȣ̽ʵ̫ˣΪһŮ˶òͶأҲķڷɫʣɣһ⡣
Ϯ˱˼ķŮҲ൱Ҳͦߣͨҹܻ棬ŮӶ൱㲻ռˣȻһھǷӳƱӻ·С㲻ͬԴӿƼ̸̸ΣʵʼߣһҲɼ²ԲҲԸǮԭ򣬵ֵطʵľݣȨ
һλʮŮӭһ̽㣬ɫһ䣬һЦҪôҪȾƣ
ֳҲŮĴ붼ǣ̽ǶǾλЩ
̽䵭ĵһɣ
ǵİʹ1000Ԫ8888ԪҪһ֣λЦʵ
õġһӿڵ
Ͻͷһлþãúܣһ۾Ϳ̳ɴǼȻܵñ˭ڿ죬ֻ̽ƺû˿ȤһǼװ޺ͳ׼䣬뿪ߵʱ򽻴һ䣺һң
˭ôô죿ĵ
㣬ֹɶأһλʮ˴һλŮôһͳ׷һֹЦ
һ㶣Цϰ壬ԭҸղŽλˣոհźãҪһ䣬֪˭ôô죿
ϰһ㶣üɣǺ鳤û
ʲôѹôأûɣǱǵġ˵еˡ
ϰҲһһѽһߣɱ˵˵˵˳ʲô
˵һϰ峤ŤЦԭλˣҵҪȥҪһͷòң
һ⻰͸ǽˣϰ壬˭ʶ
ϰ̾һʶϺĴﰡںݳӹУǵҲֻ·һˣĲκǲͬǵġ
Ҳ͵˵ˡ
ϰǸŮԱߵţԼȥ̽ķ䣬ȴ˳ϰһǺ죬ȴǸŭԣ˰ɣڱУɶǣ˱˰Ǳˣ
ҽӻĿУϰѾ൱ţˣںݳǿνǱ񣬿ȴһ涼ܣԼղŻܸ̽ףͲͣҰǲô
ϰոһ¥ſڣһۿһƵı˳ͣϽȥкһӳϳˣϰ죬ȴʶԶԶĿʱѾ˿Ҫֺ䣬ȴ仰֧
λݵϵʿֱӽҹܻĴţӭһ֣ҵƨƨߵĴȥ̽ķ䣬һ·ϵʿǼ֮£üƨϼѣսŭǱߣЩЦá
ϰڷŵļƿ۸ĺþƣû˿ʹĸоЩϲǵʿԼӾƹȡƿ۸עҲ͵«װ
ϵʿһۣ̽Цֵط㻹治ǰ;
ǵÿ˭ٻʦңҸҲôԼһƺһڣЦƿɲ˷ѰҽǱ׶ˣʦ壬Ͳô־ƣⲻҪҵ
̽ûᣬĵԼ򵥺ˡ
𰡣Ͻ֣ʦ򵥰һ˱Ҫʦ֪ˣҵƤ
㶼ûʦˣΪ㵱ͽܣ̽䵭ĵ
Цҽ⳰ô˵Ҳʦ
˵꣬Щɬĺһڡ
̽ҡҡͷҲһڣŵ˵ֳǵ⻹
ǲôʦҪ棬ұ֤áЦ
̽ûȤ
һߵľһֱССڵĺȾƣ۾ȴû뿪һߵϵʿͫ
װһжûпҲûǹֵʿǶ̽⼸죬ʦúùɣ
ˣһҪϺҪ˶ãҪرһˣҲкþûʦˣҲȥˡ̽̾˿
ϸĵķ̽üһ˿η壬Цʦ壬Ҳʦ
ң̽ǺһЦȴͻȻЦݵݣһϢҪ㣡
ģ۾һ
̽ǹŮСġ
и˷ܣ˿һߵϵʿǣһ˿ЦݣЦݡ
λǵĵһӸʵ治ʲôǵĽɫһΪļ̫ǿһȴΪֶ̡̫
Ȧһܱ뺷Ļ˵ԴǾ仰ô˵ģ˭ƭҲ˳ңұŮɱֵܡ
֪λ޵ĹӸ磬жô



ʮ ׳־
̬תΪС뿪磬ȻȻó뷽跨ȥѰС㣬Լ̬ͦãСһǹֵͳɱǵıڻСߣȫϵʵͣ뿪ϺµУҲС˵Ӱȫ
˳Ľѩ£ò־򸾣С뿪ʵһֱǣûв͸ǽǷ֣̹ף˳㰲ο䡣
ԪҲʽгŵʱ䣬ʱýһֳѾע⵽ڵıֽšѾʼ鳴÷з֮󣬻ҩҵһЩ⡣
Ȼ飬ֻʱֻԸģ־ʵˣ˦ƹ񵱵Щ顣
Եҩҵʱٳٲ˼¥ֱſڵļλֵʮӣ̶˺ü֧ӲͷƤȥ
־¥ϣһλԼʮŮԭȺĵط־飬Ůʵķۣޱһ崿oǶһݳأŮʵҲֻͨŮȻ
ãңŮ˿òʵ
Ŷǣһ㶣ʵ
ٸ΢΢һЦŶ飬վҪ𣿡
ͷЦŶСãҪܣܰҴ绰һ𣿡
ٸк£˱裬ûа˼־ǺòĵҵϵҸγƺأ
û£ġЦЦ
ٸЦԲڳ䣬Ҫһ°ɣ
һЦɣҪȥ
Уǳǲι۵ģ£԰ָңҴ绰𣿡ٸĵĵ
ΣҲٸϸϷǵͷЦˣԼ绰ɡ
ٸһ㶣е绰°죿
˸绰־ûȵӣ־ͼҴҵĸ˻һžЦѽСˣ⼸ҶҪæˡ
֣Բ⼸һֱȽæˡϽ˵ʵʱеھΡ
ٸ̿ˮɫЩ˰죬λȻǣȻǣȻܵģ
־ƺٸӣкָܵλҵŮҲҩҵϰ壬ֻ򹤶ԺʲôҪģҪϡ
ٸϽͷѺõٴֺա
־ɳϣٸЩʶȤ˸ڳȥһűظֱա
飬ôˣͻȻӴ˾Ц
ٸһޣϽЦûʲôˣղҲʶҿû¡
һת˵ͷٸ뿪֮˰칫ҵţõ־֮󣬺޽ȥһй¶һĨϲûһһզֻǽеļ¹ó־ǩֺ֣ܹĴ˸к뿪
뿪֮ͻȻˣ֣ô
ŮˣҲǸ˲ţӶķһϵе¹򣬹ɵòŶ˾һвȫڸˣ¡־ȻĵЦſһ
Ŷһһ˿ɣȴһţֵ֣²ƷѾ׼˰ɣ
ȫ׼ˣСİæý嶼ڳ£ȷһƻвȫصҽԺҩɳĲɹŻǩͬƲ٣ǵʱһϣǺأҪؽ־
ҡҡͷЦ֣ҾڽΪʱ磬ҳɱ̫ߣǵĲƷһʱ䣬ʽ֮°ɣ
һۣ־һ㶣²Сǲȹ˾֮Ӧľ棿ǰڿǻ׬Ǯ
ûгԶԶǵĳһ̼ߵȤʱ֮󣬿ԽڵһЩЧ˲̫õ־߱ʸҩƷӹչֱӿعɣǵĹҲһִ̼ҵĿȫйҽҩӦ̣Ժ󲻽ҪṩгҩṩҩҩǻԼȫ⿪Լҩ꣬ȻԺһ봴һҽѯʵģҲǴкô־û˿һһʮĵ
־ԽԽǾ棬ð˷ܵĹâ󲻵ò̾СǰȷС㣬ˣҵңЩ˵һţҾţЩĿ궼ǿʵֵģҺܿͿʵ֣Ұѹ˾ٷ֮ʮĹɷݸ㣬ˣܴҩҵɹҲǵҽҵԻͰ
Щ˼Ͻ⳶ŵ˾ǩĺͬóݸ־һôˣ
ǺǣԣôˡЦ
־ϲ̵ĵ¿ɺˣǵ²ƷϣݺͬýԸע飬ҲҪȥμӰɣ
ϽҡͷˣҾͲˣһǲ̫ϲվͷǰĸоҲᵽֳģʢһӶѵһصģҲһȥ֤һ£죬ҩҵʼɹĺӣνﳤһȻԺ·һȴرؼһߺˣԺ·ɾƽ̹ˣϣҪʲôӣ
ǰ˸ƻɾͲˣ־ҲЩĵĵ
ЦҪģˮͣǵĲƷӲȻʲô⣬ǰʱԸ齨˱˾ֱӴǱߵЩ˹άû֤뺯һɲֳάЩ߲ġ
־ͷǾͺá
һ־ͻȻЦʵŶôֵô
һ㶣ɫһӾͱЩȻˡ
֣Сȥˣܵİѱúܵ
ϧ־ǿĲȻˣüͷΣ
ûп־ͻȻ̾һ˵£˵˲ܾͲܣ㣡
֣ͷİɣҲСκģⱲҲһһֱãϽ
־ͷתƻϴεǸ̶ڰ䵹ŪɫҪҪȥιһ£
һ̶ﵹͻȻһЦðҲ뿴һ﾿мˢӡ
־Цǰĳοǿ̫ˣ
䣬濴һٵľһǾȻ򣬹һЩոƶĹƶȣһ飬Ծ׹ƶȿ൱ˮ׼ڳתȦ̶ĳ̨豸һλάʦʲôϻͼֽææµµ
־׼ȥУ˵ˣ˸Ц뿪
һ뿪̶ʶ΢΢תͷ־ıӰһۣһ˿Ĺɡ



ʮ 
һӡ
ΪԪΪҩҵҩᡣ
ʵһͨҽҩ˾ŷᣬõУҩҵȴѾ÷зˣѪܼЧ⼸ҽѧ硣
е㳣ʶ˶֪Ѫܼǵҽѧһֱûй˵ҽѧ⣬죬ƲʸߣѪѪ˨Ѫѹ򲡵ȶǸ󲡣ˣһϣҪôڴϻ϶ɹˣҪôֱӶСõָܻģ֮١
豻ýôһȻĹ㷺עҽѧ磬ͨϰգҲֳ޴ȤҪҩĶѪܼЧͰҩҵ˵аٷ֮ʮʣǼֱҲܳҩˡ
ȫж˻ѪܼǽڣֻǱصģûбò˾ͱˣ֪һУδгжǰж㡣
ֵһңر󣬴һǧƽףƽҲٿŷᣬٿϵͳڲʱõģǧˡ
ᶨʮ㣬ʱСʱʮԱߵķƵ磬쵽뺯ý߶ȥͣȫذһЩɹţ򱻰ŵһǼƵ꣬ʱҩҵ˺ͳϯһЩ쵼ҩҵĹԱҽһЩ̩ɽһͬٷȻóԣΪԺ͵ǩˣȻûȷ˵˷¶Ҷ
˵㣬ɳﰲŵĽƷıǰϵ֣Щ˶ǳﾫϸѡģ飬ҴıĳϲҪܣñ뺷ȴҲܻסˡ
ЩһŶϣǰأɳ԰ţһзֹȷʮˣά᳡ʮˣרżЩǰԼļߵ뺯û֤ĺû뺯һɵݡ
Щûյ뺯ģŹμӷᣬɹҩģﶼҪµֵҪϸʵ뺯
Ķ󣬴඼ǹһЩ֪ý壬Ӣ¹ʱձȶ֯ҽҩŹμӣЩȻûеõ룬óһһ뺯
˵룬ǰλ½Ȼ
ŵ룬еõýԼɹŵĸ˶Ѿ˻᳡᳡ԵеӵЩýһ˻᳡ͷֱռλãǹڣһЩ̨ҪֱֳҲæŵ豸ʱЩңгﰲŵʮάֳղŽЩ˸ٺá
ʱ򣬿ٻжʮýû뺯£⻹һЩû֤ǽŵΧһԹЩա
ƣ治һĴ
վſڲԶӭſڱĵطһЩűƷ˷ǳĵĶЩ˽ͣЦЩֵʲ
ǰķԸģ˵Ǹոճı˾ȻѾʼˡЦ
˿̣ŨŨЦǺ°ˣЩ˾ǳ
ǳɣԽԽأ磬һ˹Ǿϲ⣬һý嶼ûС磬Ҳ磬ǽȥҲûɶ᳡ѾˣٷŽȥҲûõضˡ
ͷͳ˼䣬˿ʱ˶ˣֱ߽֣ȥ˻ңڻҵĳ䴦վãԱߵֵʺãҡֹˡ
ŵʮ֣½½߽һˣǰ־ֵһֳٺһҽ̩ɽҩһרҵǰ棬ϾȻЦݣͷӿɲЦóرˣһװϱһë·ͷȻ٣ȴǸţ͸ž
Ⱥһеý㿪ʼæգһʱͣü̵ģء
־һ˴ϯ̨к޺λٸкãÿǰһϣǹһЩ˵ϣϻϺͿȪˮ
ʮӣһƬҵУЦʽʼ
ȻλֳȽȻ־ԣҩҵ趼һܣȻص湦ЧóһϣַŻõƬר¼Ƭ˵ҩʵѾһЩҽԺٴ飬Ч
ҩԼһҽרҳҩҵ˵ҲƳ籶
ýʵʱˡ
ļߵȵľһ̣һʱ⣬־̨ϵһЩרҶһһ˻ش
Դϲ
һƺһжˮɣûгӣ˳
󿴿ʱ࣬־ŽǷݺͬóҩҵѾʱ㳡һƽ׵ĵսһ쳣ĿҩҵĹƣΪҽ⣬Ϊй⡣
˵ͦ࣬˵˵־ԼЩļҲžžžֱţв۷׷ףȻ־µһذըӰĴ
ʣҩҵһηչŵĺ·𣿡һ̨֪վʵ
־׼Цҩҵηչ⣬ˡ޿ɷ棬һ㣬ǿԿ϶ģҲĻشģǲ߱߹·ˣҲֻȱߵøԶ
֪ǰʱ㳡Ҳй˾ĹƣҲйҵʱ㳡ĵһƣֻûж೤ʱ䣬ѶˣҩҵҲ𣿡һλʵ
Ȼᡣ־ԼĻش
һվʵ紫ҩҵϰˣᾭ֮𣿡
־һ㶣ĿһۣЦλߵϢ鶯ҩҵϰȷˣ˭Ҳ˵Ϊ˵ˣϲĳϣԸĬĬΪҽҵʵ£˵ǣһλҵң򲻼ģҲϣҲҪϡ

ʮ㣬вټʣҲ廨ţвһЩǹĻвټ⣬־ĵһһ⡣
ʮ㣬ߺͲɹŵ˷ֱȥҾƵѵͣĻصңһ򿪵ӣ㿴ҩҵںüƵв򿪵ԣַǵصĹϢмֵˣĥţ粻֪ǩ¶ٶ
㣬־ͻȻ绰˵¶ĳ̫ˣɽﵽʮڣǶ˽ڣڻڳ𱬡
һ̵ģô׬Ǯ



ʮ Ϸ
ν쳣ĳɹǩҲǸĻ𱬣ֻһж֮У£־ûյȫԣðٷ֮ʮնûµĶ
ȻһЩͻϿͻõ㣬ЩûµҽԺҩǲԸǶҩҵͨҩƷԽٵĿͻ
ҩҵƷҲǺĲƷ־ȻܷҩƷ·ľʱһǩҩҵڽµƻŵģòֿĴҲһɶ
ǩۻϣһǩʮ˸ڵĶռʮڣƷռڣνǴȫʤȻ޷гõ㣬ҪЧʼչСŻ̼ߡ
죬ûЦˣĸֱֽ־̨̨󶼽ĿעҩҵҵעĺĵȻĹЧǰڵĴĻԷȥϷ˵ôҽԺҽѧרұ뵽ӽĿд棬ԭһЩɵܿ챻ȥƿνһƬá
Ȼҩҵʱ㳡ƵҲһЩǣһٶʾΪΪ⣬Ϊһҩҵ֮ǵǽһ
⼸켸ҩҵ־鹫˾е飬ϸķ˴˿еףȻ־һص㻹ǿƵ飬һڹں֪һƹ˾ĵһ棬Ȼɹ˾һܴżԱһȥ٣Ҫ˼ǱߵĹƾͻŵҴˣϾаɯǱ߰ųӣŵһӣҲٷˣȲ˵Ǿ޶ΥԼǰɯǾͲŵܵģ˱˻ֻҵ򱨸˰ɯǾĻСǰ
ҩҵǱߵĹһƵʱ򻹻ٴ̼һý壬ڶĸ߳ڶЩصˣ˾죬Ҫ뷽跨İļƻš
Ŀǰ˵˾ԲȻҴʮˮҵȻ޷㵽гѰȲ˵ЩǮŶӵĿͻֻ˵ЩѾǩµĵӣ͹ҩҵڶҪæƨ۷졣
̶ıȻۣĲ߳ϴһأڲ־ڿˣ޶˵Ҫ˾ˣȴһֱûбֻ̬˵ٿҲǴ֮󣬱ٲᡣ
ҩҵߵ˳SOSưǱߵȴȻ½ǰÿ250۶Ŀǰȴֻܱ180200֮䣬ÿʧʮһ¾һǧ򣬵ֱʧǧ
ȻڲŹʮ죬һֻۣæҩҵߵ飬Ҳ覹˼ǱߣںǮҪץסͷǰһǮ˵ͺܶˣһͦ࣬ٺһǧͦ࣬ڣĿⶢŵδĹУӹǮȻչ׳ҩҵùǮԼʵ壬մﵽϹҩƷҵĿģɹڣȫҩƷӹ̣롣
УһҰģǾǵһׯңȻһֱǷУҲһֱڴʵй̫˴ӹ׵ǮˣЩׯҴ󲿷Ҳв˰Ȼգȡ޶ʽһ˲ȥһ˵ˣһǼǮˣ˶ţ˶Ƿӣڹתô꣬һֱ֣ǴĶȤĵ¡ϵпϵݵĶһֱҲڹдչ֣ԼҪȥׯǺʱģЩװǵļһﲻͬҩҵΪܣ˺ҩҵԸṩۺʽʧܵĻȻСö࣬ٱ˿ܻΪʮڶᣬȻҰıĵ¡ϵҪö࣬ŪŪ˼ݻʮݶУйŴĵҪţԽģʹԽɹ
ӵƽĵ绰ʱʱڼҸѩ˵绰֮ЩüＸ֡
ôˣѩʡ
һԼҳȥȾơ
ȥɡѩЦЦ
˵ãȻԼİµA6뿪Էʵڵۣûʲôģȥѡ˾ͿһϳȻߵҲմߣϤ֮һиУʵһֱһɵˡ
֪ƽһֱѩãûжѩ˵ǱƽǰΪСѩѶԱƽЩ˼ɣڲһˣƽùŮˣ鵱ˣһ߾Ѷñƽ˷۱棬±ƽڼȵı֮УҲǸ˰
˶ǾͬĵģҲͬģԱƽ֮ԻͬģҪԭΪҪӻԭС˵ˣΪӵĻ飬ʵС㲻˵ҲĲ²⣬ԶڱƽͱڵͬΣܾҪûԼͻƽˡ
ϺۺӰҲСƽǼ˽ļ𣬱ҲɣǺϻ֮һ鱨֪˽ļĹɷݻ٣ҲĹɶ֮һһУûܣϵͳûǼǱ³ûͨϢԹҵһЩδ֪ҲûдĿܡ
ԱƽǲСֻеŪףƽΪʲôʱѵ˵ΪĹϵˣԴʾ൱ıߺίԼװ׵ģǻϲԩңѾȷʾǾԩ˱׹ǷŮһΣԼûʲô
һС˱ƽ߹ȻЩ㲣óĴ˵ͦģ͸һɾЩ⣬һô̵ʱ߳ӰȷǸǿˡ
ƽ˵Ⱦƣûб˼ֻ˺ȵ˴ƽȴˣ˿۳ŵ˾ҲɱƽȣƽͿʼ޿飬˵жమ࣬˵뿪Ĵж󣬺˵Լֵܿûõطҵ
ЩжȰο˼䣬ƽת˵Լڽѣ԰ҩҵУظ˵ԺʲôһҪḰǣ˵ûԸȾưֿ޿˵лл
ƽòˣʱ̸˾е飬ҲûڣܲܶһƷ̸ɣⱴƽ˱۳ȻĿͱƽ˾ߡ
ڳû뿪˸̳üͷ΢΢𣬶֣ԭòʡµıƽȴӺλ˼ֽֽ˲һ˫۾



ʮ èϷ
СϲŮɫ
СԲԸС
Ծס£ҲϲϺлС˷ˣԣҲȥɹһЩʳ⣬ɶС
Ϻлǵõɮ˵޵޵ԣʽԼ⣬ȴһЩʳССԣȻϺ˵ʱʵ࣬ʱС
˵һײһӣϺдӲײӣòԺҲûʲôӿײϺҲûľʵǲУĹΣ붼ȥ۱еĵϺеǻÿҲһ㣬֮⣬Ϻżᱧźڴſڿ𾭣˵Ҳ֣ԭ˵ıԴ£Ҳ֪ǲ˷֮`գȻٿ֣ÿÿϺбڻʱЦ
ϺжⱦҲϲΪ佲һЩ𾭵ҲС˴СȻᶢ۾ϸûƺʱϺһС䣬˵ԣлԵɾעС
СϲľֻϺп䱦᷿ſפЦ
ʱСҡͷԼɫľƺ«ҡͷԵ߳ɽţɽһͤ£ͤЩƾɣȴڷ絲꣬һ۽ɽĵ·һɽҲֻܿСǣ£Ȼûмһɽ͡
Ⱦƣǹ
СΡ
£Сȴ˵á
Ǿԡ
һذףǹܽɽ·ߵĴ֣ɽҰ룬ľʱҰɽûżزһٽСҰõʱӣЩұܳԵûǮȥɽԻ򣬿С׽ֻ
ÿջСԼƤϴȻСŪϺƽʱⲻȾƣִɽ䣬߲ܣż鲻Ҳյӡ
ʵǲõɮ
СϺʵǸߣζ޷
յӣСŪϵǹһʽǰѲ࣬װø̬ʵǹϲĻһѣΪǹǰɳĮ֮ӥһǹͷǾԵġ
ǹҲСװװãʵǹѵѡ
һǹһȴѸٵıװãԶȻ£СĶޱȡ
ͻȻ֮ɽ·ϳһˡ
Сüͷ΢΢һ壬Ѹٵİǹպá
е֣ǸСĵһӡ
ʵ˫ñȽԶСĿԷģֵֻĸоȴļ䣬һֱܵľжʱ
̿ˮСͤУһھƣ۾ʼû뿪ǵӰ
ߵò죬һεĸоԶԶģƺһ׸裬Ǹ軹ͦȤ
ε˼䣬ɣһһһƣ˽졭
߽Сһͫ͵ȴ˼
һʿһݵĵʿһɫĵģͷͷһľʵӺһһѷ𳾣⽣Թӣ޳֮ȴǸɸɾʿЩ˷緶һԵø롣
ˡ
С̾һ
ʿԼʮʮ꣬·Լѣȴûаִļǵʿ
ʿһ߽ͤӣСɽ·ϣȥ·סֱһֻɫĺ«һĺȾƣǵʿƺЩȤǰһԼеĺ«óСǺ«һ£ƺǵ⣬ٺЦС«Ǵ«
⻰൱ûӪС
ʿĻͬûӪ
ҹȥ𣿡
Сվƺ«䣬ɫĵҪɽ𣿡
ʿҡҡͷܰ׳յĵҪȥɱˡ
СƺһҲԾʵҪɱлŮ
Ůˡ
ҲãɱҡСҧ촽
ϵʿһЦҡͷҲɱ㡣
ûаɱңСһ㶡
ϵʿԾҡͷ
ǲǽСϵʿͻȻʡ
Сüʶң
ȷС˵ǹܺã˵үճ̣ϵʿžƺ«һڣ
ʶ常С۾
ȻʶѾǰˣʱأʮɣѪգһ
СһͻȻʲôʧԭ㣿
ηֵϵʿЩˣ㽲ң
ʮǰųǣѪյĳ̷׼ɱһˣȴЩɱҵʱĳ̷ֻǸһС
һбܱ
ӴԺ󣬳̷ӱ͵ֻ࣬ų˳̷ӱ֮⣬ҲС֪ţŻǳ̷ĳδ֮Žġ
СţԼڵĹʮǰĳ̷ӣȲʤҲڰ֮Уһ룬Сﲻе̾һ
ְ
Ȼ֪ңαػҪңҪ˵㣬常Ҳ޿סңһҲҵĶ֣㲻
£С̹Ȼ̾ҴӦ˱ҪС㣬Ҹ塣
סϵʿǲˣ뵽ԼӦҪСİȫСȴÿ
Ҳɱ㡣ϵʿҡҡͷ֮̾ʿ᲻ɱ
Сͫ͵һֱܵΣոоĵðϵʿƺ«Ҳϵ䣬ֵץס𳾵İ֡
С˵ҲҪսУԸڶνǧѷĺûᣬһǹѾУС޷ٶж죬ƺգۼ书򶼲Сǹ
ǹƺŵС׵ľƾСҲ׶༪٣ǹ֮СȴֻǰһϵʿȻʧӰ١
СЩȻҲٸˣȴûôһ־ɥϣС˿ȴҵȻǰ˳ͬʱתǹϵʿǰͣĵطٺٹЦҪ׼Сǹ
顣
ǹ
ϧϵʿȴѾʧԭأСǿףϵʿһֺƮĲеǹȴͻȻһߵĴ֡
Ī׷⻰СãҪʿ⼸ǲܵ飬ȴò
һ٣СһһߵĴ֣һ߿ٵƵš
ֻСЩƵǣϵʿһӰɿǰ洩УֻգзС㽫˸׷ˡ
һƬžСȴ֪ʱϵʿû뿪ҾǱ߲ԶΪΣյĸоûʧ
СѲĹˣҪ˵ˣûһֻ
ͻȻèĹ£СԼھһֻڱһֻèϷŪţ֪ʵϵʿղһ֮ͿɱϵʿƺɱǺ׽ԲˣҲǸͯƽʱȱȤһֿĻᣬ;Ź



ʮ 
Ȼ֪ԶˣСȴֻӲͷƤϣһ֣ЩͷۣƽɽҰöڻ£ɽôˣȴ֪Լ߲ԶɾҲˡ
ɹƵġ
СϣԲӦ䡣
ϵʿȴƺ׼˼Χ㶯ż˦һ֦żһʯӣС﷢ë
ֱ˵Ϸĸо൱Ĳˬ
СˬϵʿͦˬǲֺһȷǸͯƽʱѵֻᣬԽ쵹Ҳɽˣ͸Сèè
ʮǰ̷Ӳʿһ֮С
ʮСʤҲϵʿĶ֣ϵʿʮͣǰСҲǶ֣ϾͲһεĽ
Ȼϵʿͻɲͬһ͵һһһ
⻰еƿڣ֮ϵʿȻɻܶҪ
Сνǳţ»ΪһǻӲͷƤϣֻڴж˰СʱȻֻˣϵʿëûһ
С𣬿ϵʿȴòֺƺѾͲ֪ۡ
ˣСվԭزȰ۾ȥܵ״ȻȻҲϵʿĲ֮ȴҲٱϵʿϷŪ˵ϵʿϷŪ
˦֦ǰɣ
Сᡣ
ʯӶ԰ɣ
Сǲᡣ
ΧСתȦȦɣ
СȻᡣ
ƺͱеˣԭϵʿϷŪССһֻƵתͻС˹ڣϵʿȴ˺ӣһڣе㻩ȡζ
ϵʿЩȤȻŪСͻȻС󣬶޷ݣƺЩ֦ûʲô谭ãƮƮӰһ㡣
СȻۣ־һǹ
ա
һ󾢷ƮϵʿֵС
Сٴηһǹ
ͬա
ϵʿһתС
Сεٴη֣ϧһϵʿȴûһУֱӻСϣǹڵϡ
һСұľʹȴٴͳһǹ
ɳĮ֮ӥ
ǿɳĮ֮ӥ
ϧϵʿƺֻûһ˼ɣָ£ȻٵС㼸¡
顣
СӦء
亹˳СЩȻⲻǴ˵еĵѨôԭĹ
ϵʿٺһЦ¾ƺ«ͷڣЦСҲǵģ治ô
СڲӦܶһľɥü͸Ž
İɣǲɱģѵôȤˣǸŮˣҿҪɱģټϵʿһھȥˮմںϣ˿Щġ
˶ϵʿƮȻȥһһ߼߳ǰ׸衣
ε˼䣬ɣһһһƣ˽졭
ûȥSOSưɣֱӻص˷Է
ѩû˯򿪷ţһĳƣЩġ
һ裬ѩĵĵûɣ
ҡҡͷ豭һڣһ˿ЦûУǾԶء
ƽ㣿ѩͻȻʵ
һ㶣Ĳ豭̾һԴӻʧ٣Ĵͦģóϲ࣬ʱ룬Ҫӻ飬ҸǮвŵϹʲôãҪǣ˻ô
˵仰һ𣬺ԼڿԼˡ
ȻѩһЦ㲻˽Ůˣ˵һԼ˼Ҹֻ˶˵мõʵŮ˶ǷǳԵĶٸ߰ŮˣٳɹŮˣǻ۵Ůˣܹغصˣ̫һԼ˼ˣ붼ϣԼܸԼϲİһҲҪ˵ŮɵʱҲô룬ҾԼеɵ
ҽӻֻ̾һ׼ٵһ裬ѩȴʢһ
಻ϲɣѩͻȻðôһ仰
ۣ
ûѺȽĲˮһĿѩһָۣϽͷһµӣʲôЦʲôϵ
ѩ΢΢һЦα
ία
ҿģϲ㣬˵׹ֻᰭС㣬ڲŻԱƽһ˿ԲԣѩЦм֡
ҡͷϣҪϣĸϡ
װѩҵе棬Ҫǻڵ㣬㻹ܾ𣿡
ȻҪܾѿڵﻹ治ȥ⡣
ѩЦԼһƶɫڨڨһЦʲô飿
ѩͻȻһۣҿǾԲܾġ
Ϊʲôô϶ʶʡ
ҪǶþܾôκˣаɯ㻹ͨ԰
ˣѩԴŴ׾ֻһпŮôôŮôôͲܱɵһһô
ͬʱκˣٻһˣԼûȥҲ֪ôˡ
ͻȻ䣬ЩпԭκĺֻܹҲͻȻ֮䣬ЩκôһֱԼ绰ѵѾûˣ
ƺһգۼ䣬ȥκֻһκֿʼֹˣȥˣ᲻ײġ¡
ѩƺ˵˵žЩˣԼȻط˯һڿ
ɫж񰡣ٱﳤǻüƥש񣬸Ͻȥϴ˸裬Ȼط˯ãѩƺѾûнŷϡ
ֻһ˴ѩ㲻ǰˣתº󱳸
һ㶣ģˣСӰ
ж޳ܰƽʱһģľһ˴ϣǾȫǱһ˰νǰޡ
ʹѩܲǷһݣƺҲˮԴϲһڿɾæ˰ҹ
ûа취ĴϹӵˣȻһҹߴɻԶһҹĴɻϻǿġ
Ҫʱ򣬴ϸ꣬Ʊ˸ΣһӾգˮʪ͸
ûҾѩŵ𴲣ڵķ䣬ԴСߺͼⷿ˯ˣ鰸ϻСƬǽϻѩæȡСĻɴգһݼСĻ鷿ˡ
СƬüͷһٿǽϵĻɴգһ˿Ρ
ͬһʱ䣬ڵѩҲ˴ͷƣǽǸȥĻɴգЩӡ



ʮ 
ϵʿߵɽǰǡ¡ֵ¥գգۣ飬ֹͣĴЦ
ɽţǰĹ㳡˵ǹ㳡ʵֻһƽ׵İӣʯ̾ͣݱȽϾԶ̫ʢʱҲһɽʯ̾͵Ĺ㳡ЩӲݻ̦
£СźǺ߳СͬǶ裬Сȴ߳ú࣬ϧǰĻֻҪϰ֧ͻ˯ŵСһʱȴһԻ۾СһȻŽ£Ƥ۾ͬС֮
𳾵ϵʿС㾹Ȼûа־ȣֻݷɮĵѣЦЦϵʿͷ
ϵʿ˿С㣬üͷС͸Ĵ꣬ϵʿЩģԭ׼ʩչɱֵʱûж֣ߵСĸǰСһһۣƴЦøǣ࣬ʵ԰
СһͻȻŤͷϵʿһЦ¶۵С죬Ȼûг
С㣿ϵʿתͷ˿һߵС㣬Ц
СЦŵͷѰѵ𣿴ʦڴæɣ
ָָһߵһֻӣСЦվȻ׼Ӻ˯ţΪϵʿ衣
Ұѱ˯ˣٸݺ裬ҶǴʦִӺɽľժãǾܹҲһҲһҶζȴ൱õöࡣ
ϵʿҡҡͷ̾ҲҲݲ衣
⻰ͼˣӦҲǴʦѣͨͣһ裬ҲӦСһЦ
ֻȾƣȲ裬ҲǴʦѣʲô͡ϵʿһһߵԺУԶ̾Ϣ
СЩסˣɻĵǵȲѰѣֲ㣬ѵģ
ɱ˵ġϵʿͷҲصĵ
Сһ΢΢üȴͻȻЦҼһɷǣôɱˣ˵Ц
û˵Цɱ˵ģɱ˾㣡ϵʿתͷüͷֺΪѣҿݴ꣬ƽ£һøǵĶӣʵҲɱ㰡
С̿ˮϵЦ˲̣ȴ򶨵ʵΪҪɱأ
Ϊ֮аҾʵɣΪļҵĴɱģ˵ļԨԴˣҲͲ˵֮һԵ֣Ҫ˽ᣬֻǣ䲻ɱ㣬ȴֲòɱ㣬´ˣȲüȲüϵʿп
СϵʿѾ˼תãɱ˽ħϣɱҺˣֻк֮£ҪҺӣһʿܴӦһҪ󡣡
ϵʿҡҡͷðɣҾһ˵ɣκҪҶԴӦԸҵĹŵӣһѧڣҲɱһʹسɴ
ˣֻܻҵĺӻϺС
ϵʿ֣صĵͷ
СֵˣһʣλѣǷѾ
˵ǸСˣϵʿЦûɱܿɽˣֻһʱס˶
ﰲ࣬С㾹Ȼ΢ЦǵҰѺӷŵ᷿ɣ
ϵʿȻͷӦ
СתۼѾ˯ŵĶӣĻӷŽ᷿ٳʱдһĨźߵϵʿǰԶһգű۵붯ְɣϣħϵóɴҲҪź˺˴ʦ
ǸĺŮˣһҲ֮ĿڲһΨ㣬ģǷԹġϵʿҡͷ̾Ϣ򶨵ȡ
ϵʿһԼر𾴷ˣŻýɽ죬ԴһŮӣȴ׼ˡ
з𣡡һţ糿ĺӡ
ɮӴ˳£Сۣɮһۣʦȴɮֹˡ
ǵߵû뵽һ𣬾ȻѴ꣬ҳٳٲȥΪ֮仹һԵû˰ɮЦߵСǰСڰֵȥһɣ
СһɮȻʶϵʿĿ˶ǰ֮ĸ䣬һͷ᷿
ϵʿɮʱûϳɵɮ˵ôһ仰Ҳһɫޱ䣬ʧǵǸСУ
ɮһЦΪǵң뵱Ƕֻʮĺӣٴǰ֮󡣡
ϵʿҲǲʤ갡пǰҼǵ곤һ꣬λʦ̩ɽ֮ӡ֤ѧҹδʤʦȴϧܰУֱ֮ʱʦû뵽֮껹ѣʵһ°
ɮɫžţŵԵһԵԵǻԵŵ֮ʵ޵ĶȻ޵֮˵ȻҪһУ֮ϣ࣬ȫԵԵĽ̫⡣
ʦϵʿü
ɮҲȥ꣡
ǵߵҪɱذ
ħǿһʮԴԴϣʱܶ򣿡ɮ̾
ãռȻǾһƽı԰ɣʤˣҲοʦ֮飬ˣȻɱϵʿ²뱳󣬾ƺ«һƺڵԼ
ɮͷЦԭ֮ˣӦýĽȻִˣƶɮҲֻΪѵķ㣬ټһԼΣ
ʲôǵߵһ㶡
ɮӮˣԲκ£ԸӦһҪӮˣ㲻ɱҪдϰ꣬ʱҲûַ֤̽Լеĵã㿴Σ
ǵߵһЦȻʮֿģ˵ãȻɽ֮нʵʩչֽţʱʵڲף⸽кʵĵط
ɽһ£пյʮĶӦûǿ⡣ɮЦ
·ǵߴʦ
ɮͷͻȻһ٣Хգֱ֮ߣУһڣűһ㣬ƾ˷򣬰˲ϲһʧ档
ǵߵ΢΢һЦҲƾɸ£Ȼһ˿ԺһŻε޷񶯣ͬڰһתһš
СվڴǰĿɿڴ
ЩԼ۹⣬ֹֻڵӰؼпʵܼѾ볣ϵ书ͬˣֻва
ѵ书



ʮ ϻο
СⱲӻûôҹ˵ѨĽҰ룬֪ϵʿȥɱСȴΪļ֮£ȴ޿κΡ
Ѩ
ǰСС˵еĶ׫ڼϵʿԺĹ򣬿ϧᡣ
ֻĶ췢ǵģǾ۾ͱЩˣ޲һǹϵʿԴɢ
ԶֻҰúŵСǰǿʲôϡ⣬һС˰죬򻹻Σ˽
С˵ֱһֲˡӰ൐ư
С޷ʩֻĿֻҰյĴ󷽷ȥӭһֻǰͣ
СĶˡ
СʱСͻȻһֺĸоԭھȻ֪ѸٵĻָ
һӴӵСתͳɽܡ
һܵɽţ澲ĵģСĿʼͻͻ
Ϊʲôû
ѵϵʿѾɱˣ
ϺпǸְѵҲɱˣ
˵԰С㻯νѵô
һһ߽㳡СֱȥһһͷСվſ΢Цš
һС̿ˮңңһ㣬ӻ԰ɣ
ǵұɱˣСЦ
Сһˣ
С΢Цŵͷ
ˣСʡ
Сҡҡͷ
СЩĿ˿ܣûϺеӰЩĵأˣɱˣ
ҪɱСЦʦȥɽȥˡ
ߣ߰ɣھ뿪СȻ
СЦҡͷ̾һû¾ͺˣҿǻǲҪˣҸղŲСĿ뿪ǵĹ̫̫ߣǳ޷ĸߣԾ뿪Ҳǣ˵дʦڣͻΣա
С˵ȴͻȻγǹ泯Ժ䣬ɮϵʿһɮµ۶Ǻ磬ʱϢ
һСЩṦ
ɮǵߵһأû˿ǰ֮֡
ˡǵߵ
ɮЦҡͷǵߵ̫Ҳ̫߿ˣ书Ҳڲ֮䣬һʱԷֳʤҪʤֵҹҶ޷ε֮ˣαҪǿ֣֮ԼǱҪסϰ꣡
ķڷãҲɱˣסϰ꣬˵ǰ棬ҲأҪ⣬ҲȲ裬ҪȾơǵߵĵ
⴩ҲЩȻʹáɮЦ
ǵߵŵͷתͷ˿СͻȻһЦô˵ҲɱԺҶ׽ԲزС
СĿϵʿһۣЦá
ѵõ˸Ȼд˵ԣȴӦǣ᷿ġɮһЦ
ǵߵֳССһЦɮһ᷿
С㽫ԼǰͼһԶĸСҲǺȻû뵽һɮһǰ꿪ˣ겻ѡ
С׼Сֱܽɽּ䲶ֻҰúһֻɽԺгëǣСһһٷʢ͡
ϯ䣬СԼڸĺþưһ̳ǵߵȴֱͦ˵Ƽֱ̫ˣ˵ƿûٺȡ
ɮҲһЩֻܱͲãֻǳֹ
СæڳŪˣһֱȾƣСЩܾλ˶ԵүүˣЩŲ
źţɮͻȻЦǵߵ˻θô
ǵߵ⣬ͷҰζǵصʣɮСЦЦֵȻˣβǰĴˣҿ֪ɽװʽνǹ֮屦ʧð
һǵߵתͷ˿СһЦУ⺢ӸǵҲıȵС㲻ʲøҰɣ
СûѪô󣬻û˸˵ʲ̷Ӷ˾ͿԼͽԸߣСƵĺȾƣֻһתۣȴף˭ɣɶ޾֮ûʶһȽϣҲԼжί
ɮЦǺԵҵĽһֻҲʦСҲ滹ûܵʦ
⻰ǿףСȷأҲû˼ȻһЩʱգҲСгɾͣˣҵǼһӣͷװɵ㶣ʵǿСϧԵԡ
ǵߵתͷ˿СҪΪʦҵǿ԰һװʽ˵ûڴĶʧá
ɮСЦʦ
û뵽СȴȻҡҡͷȻǰĽѰҲȷǰѧϰֻѾʦȻٰݣʧ壬ǰҪǿȡ
ɮǵߴʦһ㶣ֹĴЦЦС͸ոսµСЩãȻ޴롣
λǰСü
Σû˵ɣɮЦ
ǵߵЦŶСȻǸúӣʵ˵ɣװʽ˴ˣҿҵҲԵТ֮ģʵܿɹ󣬷һҪסһʱգȤҵǿָһ
СһϲνָһɲǶϷѧϵʿʮ֮һƳȥҲ޵аһ뵽ԼС˵õĵνһһȥΣЩΪѣҪܾС㵹˵ˡ
Сҿλǰڣסǰȫˣ㲻סɣСЦ
ãҵҪлǰˣǰСԸǰүү֪ǰΣСĵģûа˼
ǵߵЦðҾˣ˵ǰ棬ҽ㹦ԣôӦһ
Сһ㶣ǰ뽲
ļһԨԴԭΪ˴֮п˽Ե֣ˣԵ־䵽ͷˣ㽫ֵļбضìܣʱɲȻûдһаʽҲļסһβ̵ʱ䣬ȹٺþƣǵߵĵ
ͷˣеĶԹԹȻӣҲ׻⣬С룬ЩΪѣͻȻһãҴӦ㡣
ʵСúܼ򵥣˼Ūаɣ
ɮ΢΢һЦǵߵһתƺҲС˼ƣ˵á
ǵߵҲǸˣеͯ˵űҪʽɮҲ£㾴ƣСĹߵͷ˸үү£Ȥࡣ
ɮһƣЦҾޣȺ£һǵһϲ˸ӣ
ǵߵһſСһۣЦСƶһ仰֪
С΢΢һЦ޷
ǺʦԵ֣лᣬסϼ꣬ĳɾͱض洦ǵߵĵ
ɮ˵һֱ΢Ц
Сһ˼ãǾʹʦԺҪˡ
ɮһ𣬶˵ԼһƣһӺȥ
ɮϻο



ʮ ˭װ˭ɵ
ǱߵĹãû־ƬЧ൱ĺá
ȻΪԭЩĹ۴һǿ룬ϣý˻ٴ˹ҩҵķ糱
һЩЧ治̫õҩƷӹҵѾһҵ־ҩҵв־һеļ̸УյĽҩҵٵǮ¶
ļҩƷӹİٷ֮ʮϵķ˹ɣȻھͶ˼ҷֳĲڶڷ֮ģľ޶ʽر
ͶгԺ󣬵ȷЧ߻౼棬ĹЧп˼֣ʱҩҵ֣˵費ҩûҪʵһù߶ҩҵ޲ڡ
һжӵĽУļƻѾ𽥿ʼʵʩĿǰҪ鵱Ȼҩҵ׼ȻѾγɣȥڻҲûмѣƽ⣬ƽԴϴκȹ֮ҲûϵȻҲ˼绰ȥ飬˵ģҲرżûбֳż
ϵԭסСһʱĻ䶼ӿͷȻκһסʱ䲻£䷢Ĺ£ֹҲܰҲⶼõĻ䡣
ϵʮӣѾѩˣ˵²ؼңѩҲ뵽˷ԷҲֻκסҲû˵ʲôֻǰһۣע壬ʱ;ȵ˼㣬ĬĬĸп˸ǻ۳˰ŮŻƣʲô¶ƭܵñӶ죬ʵܲѩ
Կףٳٵûпţſ˰죬澹ްԭҪײƺ¡ЩʧЩ֪κڲڣǽԼѵ͵صǿ湻ƵģҪƤٻطԷ˱ѩ伸䣬ô󻹿뻳
˵Ʒѩõİ취ŮһŮ浽˴ϣҲܲջʮӣԻеͶԻͶͱ¶ûٸɣһһ׼ҲŪˡ
ĵĴ򿪷ţһƬڣֿƣһ۱㿴κʱɳ˯ˣյ¶ȿһ㣬䲻ȡ
κǼ˯£Щˣʵ̫׸ðˣŵĹȥκСȴǱѵӡ
Ӽ˻ҧ˰

ֻӰһκİѾɿ˹
ž
ЦãǸƵģʵùˣ֪Ůɿ˶⣬ƽͷһص¶ƵǣòƱ˻ܻ֣ܲܶһ˯ԺʶŮ˶ְɣοκڻŮˡ
κҲˣ㶵ĶӲǰŻعһ죬еô㣿
ôҰû뵽ôû棬һμ͸һ⡣
Ǹǲ˼ȻӦȻӦκҲЩЦãڨڨһЦȴͻȻôˣ
κߣ§ڻһ糺죬ЦһֱϵҾ˰㲻˵ˣҪҵŮʲôŮ˰е㲻Ŷ
㷳ôæ˵ҶģҪ㷳ңҿɾֻ߾·ˡκЩɬĵ
գκ§ڻ§øЦǧ·Ҫˣһӿɾھˡ
ֻھΣκһۡ
һ㶣Ҫʲô
κһˣŻعЦȻҪ˵ʱһ㣬ˣûУ
κһۣɫ𽥱壺ңһôòңΪһӶֻ󹬵乬ء
˵ʲôأֲǻʵۡѿڵ
Ů˲ٰɣκӿڵ
һû˵ˣֻһڨЦ˵ֻⲻôǲˣԺҲᾭģܿ˰ɣ
κһ˿οȴɫĵҿɲҺЩŮ˱ȣҲûа취һĺˡ
Ů˰ǰԴ׵İп㴩ôһ㣬Ҳ¸ðˣ
ð˲źءκðˣ˵ĳЩ˾ķˡ
ٸŮ˶죬ʮߺͬȫͬ޵ֵļһߴĴɩö֣ɺúᵱ£ղͬûԼȽֵ໰κֻ̣䡣
κЦҪһϴ裿
κɫһ죬ͷ治ȥˣ
ͷĵ治ˡ
ѩ֪ˣκʡ
̿ˮ֪Ůˡ
⻰κһ̧ͷһۣȻȥϴɣҾͲϴˡ
ϴˣҴ걳ɣЦ
κתͷһۣȻ˵޳ܣתԼ䣬ȻһŹϡ
¸¹ЦﰵŮ˶ôαôԼˣװ
ˣȻ֪κ彿ᣬһҹЩʳ֪ζŮǵ¶͸ʳһģٺóԵĶҪһγԵ̫࣬Ҳ񣬷ˣԲǲŸֵûζڴ
ԡңһߺ߳ϴ̣һ߶žӿԼޱɧĶԼȻһָܱӵĵޣ
ȻԼԼޣȻİõȥ޲飬һƣκķŹûз
һ
Ҳ˷Ӧ
ûпƣĹԺÿԿκڱһϴȻֱƿһѽκ§ڻ
һֺֻݺݵκϴ࣬డ࣬డ࣬ţЩƲסˣȻκҲЩ鶯ߺ߰Ľиͣ
ǰϷҲʡˣЩԼĹ򣬾ʹû뵽Ÿոȥ㱻κ§ýġ
˯ɣκЩζֽߵĵ
һӻŪˣô˯⻹˯ô
Ĺܵô࣬ʹ֣κȴҪǸˡ
˵ʲô
ˣκôƣһЦ
̽̽棬Щ޵ĳ嶯
ɶĴ裬զ粻ˣ
κһ仰ȴոϨĻٴڳ
κСһεı飬ô
Ȼ˵ԣģʱ˭װ˭ɵ
κ˵ˣȴǰûж죬ֻǺĻ
ļƵĵι㲻˵İô㰡κһһ𣬸оԼȫһǻůĳѨ֮Уζ޷Աֻܰһг
ΪԼԿ׻κֿڲ½еͶľа취κǵһ飬ɬֽߣӵĴ̼㾮ˣǽһ
κ壬۾һ䣺ã
κǰĿ£Щһ˫ȭͷظôͣȴСᵽ˼㣬һŷģȴޱȣȻκҲеƣƵԭһ
ô粻һҪ˲أ



ʮһ ΢
¸֮󣬱ƽĵĴ绰˵һڽθ߲ϺǷпգһSOSư
ģưչ⣬˵˫̶ھư档
ϰ˵㣬׼ʱSOSưɣƽѾѺһˣλһǾû쾫ӢȦʮңһװôưɵЩЭǱƽӲġ
ƽƺ࣬ӻӰ˳æһ£֪ȻڽһλĴȦЩӰʮͷнĵλԭҪôǼƹˣҪôǸڣ˼䣬ȷһںһ࣬סĿ࿴
˽ˮ©˵ľǹһĵ𣬺ƺƿһҲ̸µ壬һԹ൱л򣬶ԹеʶҲν̣ǶһЩȴᣬҪ
ƽĻƽʱһЩǣߴŵֵܣǡôıų仰άһҵĳ̶ȡ
ֶλүЩ𾴣С࣬ϴαƽ˵ˣ¬ĹʵˣȫĸԣͬҲˣһСеĵʹֻǺͼǿӳеһ·廪ʱǲʿѧλˣȻץסһڽ֮ڵľ𣬲ⱲӹҲֻͣΡ
һܻ쵽̶ֳȣǳɹˣ͵ķУжڱڡݶзֻǿĳһֱǿ˾磬ڵĵλǺ䡣
ĵ󣬽ͳ⣬Լϸһ£ҲֻۻȻֱ׼ݽ˲ϣʱᰲ˵ҩҵʵؿһҲҪһʱܳɹУ⻹õģԿһЩҪĻڣһҲϡ档
һ򵥵飬ʵмȴԸޱȣйĹ飬ԴҲΡ
һ۱ʮ㣬ƽʱ䲻磬ŹǣȻǲ˼ǵǮϻѽ򣬵ֵ͵ưſڣкпճƽԼĴ뿪¬˳ʾ⡣
ˣ˸绰˵Ϲ
ưɿһȦһЩѺ˼䣬ھưɵ治ߣʮ㣬ҹĸ߷ڣƽʱǱȴֻоųɵʣ׬Ǯǿ϶ģֻǱǰȴһЩЩơ
ͻȻΤЦЦȻھưɵſڣһϽ㵽һ䣬ΤЦЦȦûӰЩȤȻԱߵĮ̇ҪһβƣһߵķԱ֡
ϰأΤЦЦգգЦ
ǷԱǸеģֻʮ߰ӣȻΤЦЦʱҲסԼʵǰ䣬ϧɫһ죬һΤЦЦǰȾƣϹ࣬ǵͷοϽش𣺡ҸղŻţӦûھưɡ
ΤЦЦ˵ллһߺȾƣһϸĴϧĶʱһӺҪһƿơƣ͵͵עΤЦЦߵĶоеڲèè
ûҵΤЦЦƺеƣDJʦһ䣬ٿ˶أΤЦЦЩ̲סˣҲ˲ñ˿ͣͬأһ߷˦ͷһ߿ŤԼ֫ľһСŤˡ
磡źӳߡ
һЩ˼ЦЦ
£ﵱȵ磬ԸѾˡ
Ŷһ۾㵹˵˵˭ôĵӣ
ưɵôЩˬϴţ뱻֮󣬵ǱһʱİҲץסݺݵһǮû뵽¸ãȻʳܣ
֣һλԱƿơƣߴӦһȥȡƣŶԳ˵˵
Ǻġһһĵɫء
һ
ͷҲ֪ϴθ˵㻹ûӡ󡣡
ʲôʡ
ϴθ練Ӧݷׯһҹܻ֮󣬿࣬ʵȴڰб͵͵ĴϾЩֵܹ൱Ĵ󣬹ֵܶǧ࣬һǧҲСģµЩСȫֵСڹҲӰ쵽ɣ
ͷüӣһǵõ˰үİ֧֣ĵ̣붼ڰүƿ֮Уһӣǰү⣬Ҳǰүˡ
ǰҪǺսɵǰƻˣʱǲһռñˣĿɲţ룬ǸоϾḶ́൱ļƣƳı󶯡
һߵĺЩηĵڱǿ׳нֵܳųСͺӣѵƴǣ
һȻǽֱӵİ취׽֦黹Ҫӳ鰡ˣղ˵ʲôȫýֵСָӣ
ôˣüܲףϴ취㶨ţ룬ξͲͬˣĵļƣǽȫֵָӣҲһӻǺš
죬˵ĵҲЩˣ֪ˣȻȥɣٺúÿһˣҵɣ绰ˣ˵൱ɹͿԻˣǵ֮жҲ١
ͺӵͷһ뿪
֮˸绰£ԭæ麫ģԷûתĨǽ˼˵ƺ֪绰˼Ͻ߿࣬˵һѵķϻ֮ǲæ
ԺͲ˵ټ˵пճһȲ裬˵ã˵绰üͷ
һͨ绰Ȼһѵķϻ㻹µĻ֮ˣƺֺϹϵˣ˼ҪͺĻƴ֮ٿܾˣųֽĿܣĿܻϴһֻҪ̫ĶֻҪӰ쵽ȶгӰ쵽ΰִԭ֮£һֻ۱һֻۡ
ȻһһڹעϺľҲ쳣С
ͻȻһֲõԤУǾؼϾҪˣؼγ£϶̫ү̨ô򵥡
оһƬң۾İĦ̫ѨɲŸոհ£㷢һϤζӺ洫˹Ȼ͸оһ˫۵Сֽ˫ְο̫Ѩ



ʮ ݱָ
Ҳ֪վԼС磬ѾͷѾǵһθˡ
۾Цô¸ţ
СһЦǰ磬ԺüͷˣҺۡ
հСˣСʲôСžţһģǶԵС˾ͿֻǶС磬Ĳ硣
µŮˣ˵µŮ̫̫࣬һһȥ˰ɣԣ飬ÿԵһοС磬;ŮƯѾҲûҪɶ
һӡʵ൱ҪۣĹզҲܷһۣ治÷Ĺ¶пܷ

Ů佻׼֮һ
С紩ź˿࣬״ģ˵֣һȹӵؿڿͦͣĴⶼ¶һЩӺ飬ŵСǹɵ㣬Ϥζ
ûСȻҲͲҿĬĬΪĦһֱͻȻ֣Ȼ뿪
оǹζ䵭һȴζͬϤȴһ㣬ŵĲӷۣһۣЦôпճ
һۣЦҽҰ칫ˣҪٲҪһ涼Ѱ
ô᲻ңæ򶨡
Ҳĵһۣ֣ӷԱƣŶⲻ̫á
Ҳɫ֪һᾡ
ԷǺģ˵϶ңҲͷҪս
ô⻰ʲô˼ѵеѡ𣿡΢΢һЦ
ЦЦǲȥðգʵڵѾܲˣȻȫϺľưɣÿ۶Ҳһٰʮϣÿ׬һңʵȫûбҪȥðգҪ֪үһġ
֮˺˯һһĳ
һҡҡͷЦԸ񰡣ȻеһðɣջҸղŵĻˣҺ㣡
ۣ
һھЩյĵңҺˣ
ЦܺЦ𣿡
ûУûСϽҡͷ
˱ƣһۣЦҵ뿪һˣڰ칫ҵ㣬
ȻͳˣתͷһΤЦЦЦеһŲ£һУֱӽһƿƣŶЦ㰡ôˣ
ڨڨһЦþòˣ˵ʲô㣬Ҷ˭ΪʲôҪ㰡
ô֪ûĵģҰôΣȻôöϵңߣΤЦЦһɫĽëһССظͻһֺ۵ĸоָһֺഺĸоʱ죬Щ
򰡣
ҪǰᾴԶ̬֮仯֮󣬿ɾûôˣ۹ΤЦЦظɨӣϺκ˯һʱѾͷִѧװʼҪΤЦЦҲѧװȻҲôһ裬Լܵסջ
㶵ĳΤЦЦȻеһۣ𱸵ι۾أ
ЩˣǰɣҿרĿɣֲۿˣ㻹ˣ
㲻ͰҲ˼ôΪжĶǵġֵĵ
ΤЦЦˣһɣðûĵģǽвϣң˭ϵͳϣ㻹ҪҪˣ
һϽģιιСڣͲСһô׼þȥȲǰɣ군˲Ҫֱأ
˵ʲôʹĺòãҪô˵ŲȥΤЦЦһֻСзʹͲš
Ͷ˫Ͷ
ãˣðɣʱ̫æˣһֱûϵ㣬ˣҪż˰ɣЦ
Ѿżټ˰ΤЦЦͶҲĺһֽŵ⼸һѵȥˣǻһأɺˣ
ΤЦЦڵӣ覣йֻ꣬ٶ࿴۶һЦЦͷתһߣ֣û¾Ͷȥΰɣˣأ
ôˣڴʱ䶼Ǳ߶ĿءΤЦЦһЦ
գģⶼĸİеˡ
Ϲ˵ɶأҾʡȻĵ
ΤЦЦƲƲ죬Ц˭֪㰡Ͳðһ°ɣ˰ҿ̫˽ˡ
Цãûô޳ܺòã
ǵġΤЦЦĵûô޳ܣǸ޳ܣҿ˵ڸöŮ˶
ð
ٺΤЦЦȥˣϽվˣһ£ˡ
ιιιôˣһشˣΤЦЦϽһѽץסȻ˶ĸ첲ϡ
һ̿ˮǸǸǸⶼǴ˵飬һСѾͷôʲô
ǵĹϵ𣿡ΤЦЦһʱû䣬ƺִӹɱȥˣʮСħŮ
Щ亹ˣСĵĵɱϹ˵ɶϵҲûС
˵һ䣬Ų̨ܵȥûͲеǵĹϵΤЦЦĵ
ˣĵҪ˵ɶϵҲûС
ѹҵ·ԲԣΤЦЦʹµ
ʸڷϣûС
ߣ֤һҲѹ·ΤЦЦ֤ȷ䣬ɲʡ
ֻεĵǸ⡣
壬˵Ҫȥ˵ˣ˵Щ˻᲻ţ᲻ޣУҪ˵Ҳˣǻ᲻޲磿ΤЦЦȻЦе
亹һֱûͣʱһ߲һСĵ̺̣ˣ˵ɣʲôҪҰæģĨ˺òãܲˡ
ܲ˾ϰΤЦЦƲʹҿȥ£ȥҼҲУ費ڼңʵڲгȥҰսȥ泵㣬ô
һһŭҪң
Ҿͱˣ㻹ҵô˵ҲɣΤЦЦôó߰Ӳͣıȥ
ž
޿̣һƴΤЦЦƨϡ
һΤЦЦһͨ죬ǱһһӴ˿ȥЩµĶһ۵η塣
Щˣ̵ģҶѾͷƬӣΪүƲˣ
ΤЦЦåȻͷȾơ
ЩˣåղŲǱһå
һƣΤЦЦϽˣߵʱΤЦЦȴӸһСУ˵θǸϵ
ΤЦЦҲƵܵĽף򿪣һöµĲݱָС
̵ģôСҲǿɣ
ȴͻȻǽָƺһ˿ѪһѪ
ղΤЦЦƺҲôһöݱָͻȻЩѹ૵˾䣬ɵѾͷ


ʮ


ʮ ǿ
ԲԼȥ˴ҪݱϷı߽ɫӾưɿҵڣһʼɫʾ⣬𽥷չöôԳĵϷνңĺӵıߣŮҲ½ĵֿҲÿ¡
Ǿȥ
ԭܼ򵥣ùһ㲻ʮ塣
Ȼɶ
Ҫǻǰ뷨ڲͬˣ˼һת䣬ӵֳϵĻʱһֻصʮߺͬĸоǵʮʱҹȻЩСϱϷԴǸʮ綼ġСϱûͣٺСϱһԶԶĶ㿪ΪԴӿûĲǣԴеģȻ޲ȥҲֻһ뵽ȥԴһû֮ڷƾԴҵǵСǮҲڴϼꡣ
ǰϿһĻ˵ÿʵС˶һСˣһСˣСѧʱС˴ܣСӮ˻ڴֻеƽɫˣʱСԴ򲻹Сˣ˴ѧڲˣΪС˱С˸ˡ
ԼҲСˣһǴģһǴаģں£ڴСʱĽ̻£С˸Ͳܣ˵ѾûаС˶ˣС˶㾭ˣʱаСռϷ磬ٺȳӣСսƽ֣ٺС㣬С˶㽥ռϷ磬ٺϺȥ٣κͰɯһһа˫£С˶ٴˣаС˶С˶ˣȻӵаˣǽڣޣ⻰˵УǼŮޣǽڡ
ëүү˵ҪѧãҪһӣҪѧֻҪһ˲䡣
ԼھѧˣҲͦãٲðԼŮǾᣬԼҲþˣȥˣԼˣҲ˺ܶ࣬ŮʶİԼаһֳ޲ڶͷϡǻҺɫۣµԶ㣬粻㣬µľWHOWHO
ƺѾ֪ҪһһϺõһ˵ã˵һ͵ģ˵ǲʨɽʮϲеЦ費ʮϲϲģҪ˵ֻҪʨɽ²ɵģ붼ûʲôνƷʵֻһ˵ˣɺܴŶղһģд֣һʧܵƷ߳Ǳ
û뵽˵ôһλЦ㵹ǶԹŶЩоϽҡֵ⻰ɾ˵ˣҶЩһϲͨҲϹ֣Ҫ˵ҶЩǸУƻû֪öࡣ
ûдë֣ҲҼǩ֣ͦ򵥣Ҫдζеѣǩȴ£˵ȴһͺǣ͸һѣ͸һֹ
ŵʱͰԴ㣬ҪǽҪ̣ʵ̲ס˵þޣˮİײˣȻӲҪţײǼ֪֪׵ˣĵͻᰵܾŮҪǱ˱ˣʵǱΪ˻һˣûпԼ᲻Ǹ˵ˡ
ЩأŮأء˿ءءŮءŮءڼСÿءã͸һָеһأŮأĿζʱľ룬ȸʮŮˣһòԵ࣬ѧʣȻֻѧȳӵƤëԸζ˽ọ̀СۺҲôˡ
ֻЩƵǣ˽ˣ¶һɫ⣬ϵĹûˣְһЩ֪ʹп˼֪ܹݣЩޣķӦЩ
ƽʱ㲻ô
ˣ
ԼǸаļǰʱԣﲻ
޳ˣåĹ˼䣬ЩӳԾ
Ȼ¶ô˼ˣﵹҲϵ˳˼Ϸ˼䣬ʳһѹɳϣһţһﷴЩʧɫ˵һҲԼֵס
ɳŪһﵽײĶ֣ձť۳ţҲȻȥһﾹȻ֣һľͷ࣬Źʹɿ
˸̳ϣɶҲû˵¶һĨаЦݣһۣĬĬ̡
ﻹ̱ɳϣ񶢹ʶĽظһ㣬ȴ¶ЩֵֹЦݡ
ܲһЦվ׼뿪ٺЦǶĳͷԺ󻹸ҲҵϷңҿ;ˣ첻͵ôǲرмң
ûͻȻɫһ䣬һ˿˷ܡ
ɱң¸һЦ
ĵһЦ˹ָĽе磬Ǹ˾ҰɣҰɣҰ
׺գŮ˷ˣŮҲĳĳʵǷ
̿ˮߵſתͷЩɫĶݺݵӲ㣬㻹ңŰɣҪҸˣ
ۣ
˵仰ͻﾹȻһֱˬ졣
ģԭ˵໰ô
ɫһ죬˳ȥĴЦЦøķ
οɲǲһˣֱӣֱСײ˸ûСײڵأоǰŸѹһϽСס˶Щ࣬û˵ֱӶߡ
СҲһͨ죬ɻĿıӰһۣתͷҪİ칫ң͸ûйʵķţһ۱㿴ʱɳЦû֦Ҳ
ƽʱ߹Ůǿʵ㣬ʱ˫ص¶ֻòƵģ׵С۶ЩǴζƿһɸӵζӿͷ
ɳһЦ֮ȴͻȻЪ˹ĴһݺݵĽѾϵֳ³óһɫĳϣԲһװһߵľƹóһƿƣһȵþ⣬ȻֶžͨԼ



ʮ 
һ¥Ǻ
ЩӣղŶƵˣȴûгʵǺģȻаˣ˵ĵ߻еģȻˣҲӲ¶ռռ˿ͣҪǿгˣ
ɴԼĶԻУЩˣԼһص˺ûٴǰȥ¶һˣپиղˣ
Сײ˸ţٴھưɣЩߵſڣһƨڲԶʯϣ˸̣ݺݵĳڡ
ƺ鲻ãչߡ
˺ûڵϣԴϰΪ岻ϰΪЩһĸоʱ׽ģûдеȴֵܰꡣ
ˣ㣬ͽһȥӸˣЦ
һ㶣ˣ
ЦЦ£һԷȥҼҾƵ꣬ҪᣬͣСͺҲ֪ͨȥ
֣硣һЦֵˣ磬ʲôʱʰģ
һЦվԶԼĳӣŶԴչЦɣܲһֱôȥһȥúõһ룬ôʰǲźã
ϻطԷǻκǱߣ
Щͷۡ
ԭŮ˶Ҳ鷳Ҫзɾͺˣ֪ʲôʱܰЩŮ˴һǸöð
пһ䣬ջǾطԷ
򿪳ص̨һ׸֪ɶĸһ̣߳һ߸źߡ
¶һҾƵſڣӵ˻ֹͣصüͷųⲻԶ

Ȼ
촩һɫʱǰӵĸ߹ЩڼŮζ˵Ůǿ˵ʣһǸ߼죬˵ۺʼߣŮˣʲôλöѸٵķⷢȣҲǰʲôʲôҪǸһѧװ˭ỳֻʮ߰ꡣ
һɫִһѩͬɫĳӾͣǰ治ԶӱѩʱĶվһӣһ޶Ĵƽͷӹͦ׳ʵжʮ꣬һҲǿ˲˧Ҳ󣬵⳵һͷţԵмʡ
˺˵Щʲôƺ̫ˣüҪ뿪üͷЩˣԼֵӢ۾С
³һ⵽ߣЦô
һĻЩϲתͷɫһ죬ϽߵߣûлشĻǳɫѾмѿŷƽ㿴˰ɣ˵ˣͲҪˣûѣǶֺüˣ㺦һôܻͺã
Լʹ˸ɫЦŽ§סһ§ɲҪɫͱøӵѿѣ
ǡٺһЦ
ɫһ䣬Ȼȴɫת㻹§
һû˵꣬Ҳѣˡһ˿ааЦ⡣
ŷƽҧгݣȴһﾹЩĸоȻ֪Ϸ§ڻĸо޲ʱһ㣬ֵζıӣζ
ζζ
Ů˵ص㣬ߵ˱ᣬŵζߵϲģǺŵζ
ŷƽһװĸͷԸһ㣬ټƺҲһЩҲ֪ԼռƣԲиˣȻһȭ
嶯ħ
ҡҡͷʰֲУʰһ϶аŷƽĽ־ЩˣһѾסԱһҽһŷƽһʽʺϵȥ
ſ׷ȥʼʹˮ׼ŷƽƨɾһŴȥ߱ǱϵȻʹ˷ŹȥһͲȡ
ŷƽһ壬ȴֽͬϻһҲȰӭһȭҵŷƽðǣӳѪڵĨ˲ٻҳ
ҽŲŷƽϣЦûв´ѾıǰܻĻ쵰ɣ治һֱûˣȴˣԩ·խ
ݺݵţŷƽʹ죬ȴǰ仰Ҳ˵֪ˣղŵĳ嶯ӶˣȴʼŸԣ
һߵŵ÷ɫٿִܣһ֮£ҲľȻ¸ʲô鷳Ҫ֪λŷƽڿǻòˣһЩϵߵͦ˵ܰᶯʲô
䣬Щ˼ӵƣΪϵŷƽ鰡׻ɿʱּ˼š
ҾͲˣԸɣжԶԶԺҪӼһδһΣݺݵĵ
ŷƽŴӵʹףûǰʣһǱ࣬˵ֱһߵѩߵʱȴͷ⣬ֵĵԹŮƣ
˵껰ŷƽŲǰɳ۶ȥ
ɫһӱúˣҲòС
ӷߣĵ
ãӾʶʶʲôţ
ͳֻ˸绰ŷƽĳƺڵķλ˵һ£ȻȻȥɣȥ£
ҪʲôЩĵĵ
һ߽Ųţһ˼飬ͱˣҲ֣ȥ˯ɣ
üڵĳӷɿʻŻعϽϳԼִ׷ȥֻĳܺȣһֶͲǰµA6Ӱӡ
ͷͣŷƽһѰ˼ôһسӣŸոտûԶ洫ŷƽӺӾôһһ
һ߸ѩ棬һ߽ͷ˳Цųŷƽָ
ŷƽһ뵽ֶΣϽͲţͼ˦İµA6ϧô٣µA6ȴʼӰεĸںʮ׿⣬ŷƽˣǶԼ氡
Ͻͳ绰ŷƽͨһ룬޸磬죬ǸȾҰɣұһ׷ˣXX·ڵңʮӵ
˵绰ŷƽһзϣĵĵӿԼõĵطʱȫƾѵһؽĳӡ
ŷƽ绰һЦҲͳ绰˸룬Ȼ˵绰Ȼĸѩĺ棬è׽Ϸ



ʮ 
ŷƽһ㣬ĸͨĹˣҲûʲôɫѪͳʲôһиصϲһν츳ʱһҵԱ۾λãȻҲ׬ЩǮ˷˳·֮Ǯ㱻˽ϡ
ĽǣŷƽеĴӣǺѹԽԽ࣬ڱ˿˵ǲҵȴΪδͶʣ֪ʱ׬Ǯ׬ǵ㹤ʺɣǲ׬Ǯġ
ٻ֮ܣϵѣŷƽܲѿν̾鲼иҵֻܶǾѣΪԼͦ㡣
µA6ûмųԽԼŷƽ֪һè׽ϷЦż޸ϵҲˣһ·ʱʱҪ޸Լõĵط
޸磬ŷƽΪ֪ǵϵϺҲżʱ䣬һֵܣƽĳԷǰӵŷƽΪûٳѪҲͦ磬˺üڴ޸ϣʱŷƽȻҪƤˣ磬Ҵ޸˭
ǳֶ̣޸ڵ绰ӦֱŷƽҪŷƽ˵̫࣬иʮ˾͹ˣ޸˵ôУ˵ҲҪʮλֵܣǸֵܳӵ£ų̫Сŷƽûüм޸˵ˣһ֮һȾơ
˰
ʱ޸κεҪŷƽֻʹӦʮֵܣһţôҲҪȥʹڱں棬޿κΣʹӦѰ˼һôҲҪեˮɾͿˡ
Ȼں治ĸţһߴſһ֣ҡͷԵĺò˷ܣþûȹˣǵϴβɶʱ򣿺ǰϰֳɣ
ͻȻЩգԼǰӾԩңǷģҪôǺ壬ܵܣְ֣֮鷳鲻ϣҿǾ֮͵飬Ҳˡ
ӿԼʮӣѩͰµA6𽥿һ·ϣţţһۿԶͣŵ𱭳ŷƽһϲ˳٣ڵе׷ˣʱͷ뿪ŷƽҪѪ˽ˣܰû£پƶܵģǵ˷۱
ƺûзǰǱڵΣգȻѩĺ棬ŷƽһϲӿ𱭳ԱͻȻͣ򿪳ųָŵıȻһ¡
ǼŭأŷƽȻ鲻ԾͻȻ뿪⳵Щ𱭳׷ϰµA6ġ
Ȼǳŷƽϣµϳͣѩĺ棬ֱ˸׷β۵һѩĺƱײϡãǰµA6ǲȻһҲû𻵣ŷƽɫͨ죬ʹ⳵ֵûǮϲܽΣǮǰˡ
³ŷƽٺЦܰôˣ
һ𱭳ȫ˳ţÿ涼ʮˣʮˣǾһӿŷƽߣΪ׵˵һ֧̣ЩƦ΢֣һƽͷƤе㷺죬Ǻ˾һ㣬һ˫۾͸аһͲʲô֮
޸磡ŷƽǻŭ޴йϽǰȥк
޸ٺһЦŷƽļô޸繻ӰɣҪʮֵܣֱӵʮһˣһȾơ
һһӦõġŷƽҲȥˣǳѪһ㣬Ҳӵӡ֡
޸ЩŪĴŷƽһۣЦֵܣҿҲôСӶʰǶڵñեø˰ɣ
ŷƽɫѿڿҲȷǱ˼㣬ȴֻܼһЦ޸磬СӺṦ򰡡
ӲŲʲô᲻Ṧ˵ǴлǴҪŪɵ⸶ǮҪƨɣǴˣ޸翴Ҳûһۣŵĵ
̵ϻ𣬿˿ֻһϢ˹Сģ³һ̣ЦģǵҲڰΪӺ۸
˵˶۸㣬ǵӾͰ˵޸罫ϵƤпӸһλֵţֽӹһϵָ
ٺһЦ˿λεһƬ⣬ת򿪳ţǱ͸ֹһۺã֣תͷ޸һȺֵܾеˡ
̵ģһ糤һǿô
ĸضүʹµûɶ
һߵֵܣ޸ǶõҪܶùңҾͷ뿪ɾͱҲˣһӵϣ⵶ҲֲסԲ
㻹治ɵһЦɣ͵Ҳɣ
˵꣬һӣ˫ֻ˴꣬ȭͷ֨֨
ɵ
޸һ䣬͵ľͳ彫
ҽڵһ̤Ƶһ죬ȻҲ͵ײ˹ȥ
ǰ˼ȭеɽСľС
˲ײһУǷײú˺üȻǴ޸ҲȴռϷ簡
ˣ̵ģСľеϣȻˣ
Ǵ޸ʽǲϧȴզģĴٴγ
Թһοϵڶε΢΢һ̫ȭļӰ˳ǧһһƣʰŷƽİ취һģһ޸²ȣڵء
һߵŷƽЦðҪһ´޸磬ϧûüڣ޸ǰ³һˡ
ûٳûȥ̤ţ֣Ĵ޸Ц˵۸㣬̲ȣĻ˵㲻մǶƤİɣ黹զģ
޸ݺϺü꣬Ȼ˵ǿҲǽͷܵİССļܴʮռ˵ĴȳԿĴ̫࣬ϧȴĽͷ·硣
˵תٴ˹һδ޸ɾûǰǰˣʹʵսһȭȻҲ£ҲСƽС쵽ϣƴ֮С
˭ʮߵʮߺͬһǳı뺷ÿΰںʹˮĹҲǲο⼸һֱСѧȭԴ޸磬ʵûκεȻŵϷ˼޸ʽԽԽգҲͽԼˣݵʽʹ˳ժңȣһнһУһߵһȺ˶ľ޸˵ƵƵС
飡
ץסᣬһʽȴڴ޸Ŀɴ˫ֱԭһ߰ʹС
ûٿȥһץס޸ļһϥ߱ڵϣžݺݵڴ޸ĺ󱳡
⼸¹ݣҲеҪ޸統ûɫɷףжûеó
ĶȽϿ죬һߵֵܶûзӦʱ䣬ȿ޸粻ˣŷƽҲŵɫɷף˶࣬±һһϣ޸籨𣡡



ʮ Ԯ
һɲҪ޸ʮֵعϴŰǱĵʱһȺ˻еĵҪǰΧ
һѽĳץУһ𣺡˭ҹ
һȺЩ˼еĵҲһ㶣һͣ
ȻĽѾ治ά̫ãȵϵĴ޸ڻعֵܷ֮󣬴޸һӣֵһϣ⹷յģ
Ȼ£ɺúܲס˶డһܴҲ㲻һȺˣ˵Ȼռƣ治ҿˣŪ鷳ˡ
ۿҪһȺ˰ΧʱȴϾľֵȵȣ
ôϻģŶûУ޸翴ŷƽҪһ㣬ɫȴǰһһ滹ʹڿޱ
һЦʲôʱ˵Ҫˣ
ʲô뵥ܵģӲɵB޸Ц
ͷһĵô㶼ɵBΪԶˣ
ҾǳԶô޸缷һЦȿ޻ѿ
̾ðɣ뿿˶ڣҲ㵽ף
ڣָͷķЦ˭˶࣡
¡¡һ¡ţͷķͻȻһͿһٵԽͷͷʮףתۼ͵ߡ
޸ɫһ䣬֪ֵǣ
㳷𣿡һЦҲȥ׷ϣȺ˻ûܼ𱭳·һߣǰʮ״ʮ·ڣĿһ󿨳ȥ·ضϡ
޸ַڳϣһĺȻͣ£Сӡӡ³һĴٶֵܣÿֵܵ϶ˮܣǳΪ׼ģƽڸԼҲܵʱһȫһ׶೤ĸֹܣϵʹöࡣ
ŷƽɫˡ
޸ɫˡ
޸һȺֵܵɫҲˡ
ģҲ̫һɣ
ǰҲʮ翸ˮֵܵܣŷƽĶˣų湻ģڿʼˣôô뺷ô˵ģ
޸ǾԩԼ˳ųӱ𣬽˴֪СܵǲǱˣڻʹⲻص㣬صԼһȺ˱˰ԲˣΣ
޸絽Ǿ˵һȺֵܵ£ȥ
ʹ޸ץһϵȴһȺֵܳٵһȥϧһӦһӣĽȫҽ
ЩֵܣȻͷûд޸Щ˸ߴ󣬿Сͺû¾ͰѵЩֵܣһСڽͷŹǷḻޱȰִִӡ¯һѵЩֵܣ˵һʮɾԵն
˶Ըʮˣƺʲôϻ漣᳣С
޸籾ֵκСܵܲ㱻߱Ȼհǰ˺󣬱ӳֹڱϣڵأһЩֵܴܣúܲס˶࣬һ޸絹ȥĶϽͶ
һսһûʼѾ
С൱ûе尡ͶˣŸֹܰ˹ȥֵĻãֻһ£һƲ·ģҵñҡ
һȫûһµģȫҵǿ޵òҡ
һֱԹۣСҵûҲЩСŰˣŽƨһӣһ飬һȫ˫ֱͷڵϵĺúǣٿ˿һ߽ЩΧŵֵܣһЦˬ
˵ĸоԭĺˬѹôYYС˵ǳǲ˵Ķӣɪûߡ
·żг·һƱϽȥҲ˲˳ǷԼǣȥ
磬ô죿СЦ
磿
һɲҪϵһȺúŵһ¡
ŷƽҲŵ亹ֱ
Ϻ̲ʶ˱ȱȽǣûŵ˹̫ˣȻ⼸ʮһﶼͷٿƣȻ֪Լ˭
ٺһЦ
СŬŬ죬СָָǶڵϲĴ޸磬ͷ
СȥץСһ㽫޸ᵽǰڵϣ£
Ǵ޸ɫһ䣬ԥԼСܵ¹ʵе㶪档
ˣһߵĺһֹڴ޸ϥϣһ죬޸һҽУҲŹȥ
ºˣվܣ۰
ٺЦ˵ɣ˭ˣ
޸ֻʹ˵ʲô
ֵСˣӵʰһϵǴ޸Ĳϣ磬˵Ϳˣʱˣʲ
û˵޸ŵֱ㶵ºݵģݵ²ҪģСݣɴ޸绹ûǷݲҪĹԺܸɴĽе˵˵
Ǿ˵ɡӹ̣ȵϣһ޸ϣЦ
޸ǺÿĶµǶǺүˡ
үһ㶣عһЦʲôүǺİɣ
޸ͷ
һתĵ˵бµֵܺܶࣿж٣
޸ЩΪѵĵ֪
ãǲײĲᡣһЦתͷСʹ˸ɫˣ

޸ŵøϽе˵˵
ֻǳ̣˵޸ûٵʣֱӵҲ֪үϾǵٸֵܣ֪ģӦнǧˣҺүὫϾµһ˵Ҫʲô¡
ʲô£ü
治֪¾һٶֵܣֻǸСɫ޸ǳױ˵ǰűһСΪ磬Լײ˭㱨˼Ҳˡ
޸˵óϿңһߣЩһ߶ȥߵŷƽŷƽȫ
ŷƽ㲻ͦţôôôٺٹЦ
ŷƽ˽̣תֱӸˣʵĵ磬үԲ治֪һӣҲҰһΰɣ
ɫؿ죬һץסŷƽĲӣȻԱһŷƽһſڵϣȥһٽߣŷƽǰĥùǺֱСһ٣һαŰ򣬻¼ûкõĵطһҲȥ˴룬ֲҶ㣬ֻƴĻסԴڵϲҽУһġ
ţţ֡
һ߽һߴƺ𣬴һߵֵӹһֹܣһң˵ŷƽ廹ܵˣһֱûιȥ˲ҽУǲҽС

ҵŮˣҵŮˣ
ͻȻͣЩգ⻰е㲻ԣԼŮ
ֵ˵˱˾ʮӺ
Ǹˣ˭ĸҰѽͱȥӾŪѾģֵǣײе˵һ䣬ȻһȺֵܳˡ
ͷĳһСɷ׵һҪ뿪ˣϽϳȻתͷѸ뿪ӿﻹΪĳ𺳣ʼղǼ仰
ҵŮˣҵŮˣ
ǿŷֿʼɫߺıԹʲôʱŮˣԵļһߣ
˿ӾͻȻ֣ԼǾȻǣһ˿ĵЦ⡣



ʮ ĺ
ȾϵֳȻһ񣬵ԸŷƽһܵûӰϻģмظ˵ⱲûɹĹٶϸߣԾռҲԸþΪԩο޸֪Ϻж󣬶ҺͰү̽а壬Ȼ¼С죬˵ףҲռһ֡
ŷƽùҲ޸ߣҪ޸˵ʲôŷƽ̲ͣԹԵȡǮЩֵܿҽǮԶԶ߳ǰԤ㣬治Ҳãԩ޸һֵܸԩƴͷ³ңǰŷƽ治ҰѴ޸ٵˣСӻ飬˴޸һԹллˣǮ͵ˣƽͺܱ磬䣬ͷ˷۱˵װװٴ򣬸ȸԼˣ޸һֵܰٺˣ˦һ޸磬޸绹ЩˬŷƽϽ˦ǧˣϵļǮȫô޸ɫԺã޸СҲǹ£˭Ҳ˵ֵһԸưͿˣҪ˵ȥˣԸ
˵ɶŷƽ˵ɶͷϽȥҽɣҲһأϾʹżٿǮҽһˣ˵ҪסԺȽǧסԺѣŷƽ汯ˣµĹʻûҲ˸һɶΣ˼òķС绰ֻܸ绰ڸϵҽԺһŷƽһ˺ۣĲû޳ŷƽ˵ϳ˵㳵ɣƶײˡ
ǮסԺıСզ֪ײأˣŷƽƵİҵǾͱˣϽȥŰɣҹͺˣùǺĿ޿ıϰߣǰֹ̾˵ûѧãʮˣûǮָϱ֪˺ȾӦ꣬ǵҵϣҪ£ˣûŪҲСľͲԸˣϰ߾Ǻһ䡣
ڲĴڣҹг뿪̬ӣ͸һӱŷƽƺЩķ֣һᣬȻĵЩ˸ͻȻ뵽ŷƽЩ߷߲ƽ˾ɧӣȻ˴Уͷˣǰ·ɣ
ŷƽȻǹ񫣬ԼⱲӾϲ콵иǧ󽱣Ҳû취һʱ㿪űµϣҲķۣǸааЦݶð亹˲ͣ߶û֮⣬㱨֮ģԼ˵ԺҪŮˣƵУһҪƵС
װǺģװƹ͵óѪһĹɡҪǮЩֵǺȾˣŷƽͬŷƽ˳ͷָʹʲͬĲҲͬǳºЩֵԸȥȾƣǮȻͷϣһȥ˵ˡ
Լų黹ǲģһ·Էϣ￪ʼĥ޸ϵһĵб̵ڵ𽥸ߵЩ̫Ը񣬺Ȼһǵõү˵ģϾǵĲȫеϺҪһ
۾Ҳ뵽⺫ǳԼģһЦĵúãɽУ̫үûŪһһҡ
̫үѾѩˣھǴẉ̫̂үţԭҪҩҵǱߣ𽥵ĵڵںļȻͰүҪҲݵģڱǿ׳Ĳ֤ʰºҲָ㲻˿ڵʱүŪʲôҲ£ˮͣ˲ưɵˣҩҵڷչ˻𱬣ҪΪһҲ治SOSưɲš
ȻҲԼҲˣֻһߵˣʱƾҵү˵SOSưɻԺˣүҲţľ˷Ź⽭£˵Ҳ򵥣˵Ҳӡ
ͬϵ飬ԶǽΨһ취ڵϻ죬ȴЧһֶΣ˵ף׿أҪڵϳӢۣͱȵ˭ȭͷӲ浶ǹӮǴ磬ӮĵСܡ
нĹأͬٳйٳǱ鲻ýҲŹ򣬶ڽϵһЩԹԹҲԸǣ̫࣬һٶкĺ֪Ӳɾ಻ȣ㲻߾У˽Ҫ쵶ӽ׵ӳУһɶӰ죬ɱ˱˼ȥ棬ͱӰĻ֮⣬㰮ôھôڡ
˸ֹ̣ص˿Ӿüͷ΢΢
Զһͨʿĸţע⵽ǿƵĳ⳵Ѿܳһ·̣һֲ̫õԤУȻǵʿʲôˣȴһּİϤĸоһִδйΣոоΣյĸоѾöˣһα޵ľүʱй̽ʱйٺԵʱҲйȻƾŵҲҿ϶ԼļһǸ֡
ָĸоЩ֣ɱģûж֮Щ裬̲ס
ֻżǳ⳵ţڷԷԶĽֵϿٵתȦȷ˦βͣŽԷ
ԷǺܰȫģΪԷ۱۱жǿ֪ɱǿɫǺ̳ɴСһԽ˷Է㰲࣬͸ü¥еƹӳﶸһ⡣
Էͬʱǰǿ⳵ĳڽֵһǣͣèڰһ㡣
ʱѾҹʮӣֵޱȰûӰ֣紵ֵߵľɳɳ죬ʱѾ¡ϵҶӷ׷׵ĵ⣬ͺͺһƬ˶ֱУƵĽֵڳϣ⳵һˡ

һС
дԼʮ꣬һе֣һ˿ִţһ˿ѣͷûн̣ȴ⣬һ׸ɾϾɵɮۣЩпɮЩͬǷִֽɫ״ģҲͨдֻɫɮۣ͸һɽĸоһֵֺĸоʵɮҲжôںأһ֮£һصĸо
ҹһУɮۣų⳵ĶŷԷķޱȹ졣



ʮ 
Ǳߵһ㶼Ǳ̣Ƿװñ̺װţʱʳָʹĸָϣñǿֱ롣
оȻҲ̣̣һֺѩɫ죬еģʮǮһУصصĲ̣Ǳ߰æӹ
˴꣬ȻɮˣȻҲͲֲ̣ʵĺУ͸ĲһӳĲһʹһɮ۵ĲþǺС
г̣۾˿Զ̻³ɮҲ䣬о񣬶һߵ̻ĵɣ
СĴ̻һĿǰУϵǰˣëʮ߳ǵˣëͻȻʧԺСûϵһȻ˺С
ԭ㡣СͫӳëпһĨ⣬ֹ
ëڳϣĳһ̣ĵû뵽ɣħצҾȻٴγǰ
ΣСɱһЦ
ëСɫȻһҡҡͷһЦССɵĸͽ
˵ȥأС۾ʡ
ëͷɫ𽥵һ˻ΪʦֻҸûʦͽԵ֣ʲô˵ˣҸطǱһ
ҡҡͷСЦΪʲôҪԣ
˵ɣ񲻾˶ѻڻǰ棬Ҿ뿴ëЦеսӿֳ
Сɫһֻ㣬Ҹ磬Ҫʲô
ɱëһһĵҲôɱģһ棬ֱױ
ˣСһڣҲսⶸоȻ¶һ˿ɱȻҪɱҸ磬Ҳûʲô˵ģҸȣңһɱģ
ëһЦɱңмɰա
ɡСһЦ
ҿ֮ɣҲᣡëϳֱӵϳɣ
Сû˿ԥʿëһţӱ͵ĳ˳ȥ
⳵ոʧڽͷ˲ʮԶ̻һˣԶȥĵطֿ˿Է˸˴Լʮ꣬ȴѾǰ׷ԲԣȻʱȴֻһܺװͼʵؿ
˵۴һֻ֣ϥأܱڴȴһֻȣ˵ƣһ۾ͿɿⱲҲǾ̫Ĳɣĵλǻôû뵽Ƕ˸ͽܣͷҾƫаҵҪǵͽͽ
ڵһ㣬һݱǺüԶȵӰеؼɾʵö࣬Σ˵ĹΧһ㣬ӰԷ
ո֣˱ͣΪһˣһͨȴ˸оͨˡ
۱վڲԶˣ͸е·ƣĿԿϵȻ
Ҫֹɱˣ̾
۱ͷǰ״ȻͷͣҲˣȴһһ򵱹Īĸо
סңҡҡͷ
۱סԹ֪ˡ
˹һЦˣҿԸоóǿҲҪ㣬Ҷʮûɱˣɱ˵ҿԸ㣬ʮǰϵĸ֣ûһǧҲа˰٣˶˵ɱһν֮ɱʮν֮ڣɱν֮ɣɱǧνۣ֮˵ɱˣͻʹ죬ˣɱˣ֪˭Ͳˣ
۱΢΢һЦǻɱ飡
ҲһȻ㾹Ȼ֪ң
뵱꣬ʵһ仰һֶɼ㵱жô⣬ֻû뵽㾹Ȼûڻɺͻϣʵǳҵ˼˶Ϊˣԭ㻹š۱һһĵ
ƺ£߷߲ƽĵϻսңһ˴Ϲһֻ۾һ˷һȣʵǱ޳ܣϷʮһֱ书ϣгһгˣγɽû뵽һˣܺãܺá
۱Ц㹦ѾǰˣλһСԩͷծȥһŶ԰
ߺߣãҿңûиᣬܽӵùУתˣСӵҾȲȡˣҵ϶Ҹ֮ĶԹȡССӲסУСɾҪˣƺüһӣ
۱һɫصһذףǰɣ
ǹ⼤ңͻȻ
۱ͷӺɷ˵ĻȻˣҾǼ㣬ҪҲûϵҾսٻغϡ
ٻغϣ޸¸һЦСӣ̫Լ˰ɣãóˣǼһ˵Ļһ˵һҾֻЩè˼ʶһ£ʲô书
˵꣬Ҳƣ˱һ۱ǰŹȣֳȭֱϮ۱̫Ѩ
ɱа
ʽĪ⣬;ȭΪƣƺҪһ۱أڼɲͨȭ磬ڼˣһ˫ֶù
һ֣ȷ
۱һȴֹˮȻ׼Ҳھʧ룬һţֱֱ󵹣ͶȴǺõ㣬ʹΣȴǵֳŵأ˫߶ԷСп٣һޱȣͬǾ磬Ҳڼ硣
һ㶣ƺû뵽۱ķӦ֮죬͵˳ûмٽǶ۱һû뵽˾Ȼȹ򣬿ǳǰˣãҿɾͲˣ
룡۱ղҲ֮գʱӵ࣬˸ơ
޶˵ֱӹڵһ㣬ڿնֱֹӵ۱ţֶѣƮټٱĪ⡣
۱ûϹʱ򣬷һƬԼεĶƺ޷ӹԷһУԱ۾ĶӦǹȵķλ
һ
۱ذ׾Ȼǹײһ𣬲۱Էĺ󾢸ײ󵹷ɣҲռʱվסɫЩǺ졣
޿ǰݣûн׷Щ㶣ҡҡͷƺЩʵĥѵ˲ˣܰ
Ƿ۱ǰ߽һ˿Ц⣬ǿؿڵʹУǰһУ
˵ȷǲݹ򣬿ϼһ̳ͽܻҪһҪٳ֣ʮа˾žҪˣһΪҲʦָ㣬β˵˵ʦλˣ޹һЦ
۱̿ˮûֱӵʦһֱסϽС
Ͻǣһ㶡
۱ʦҪ̫ȭ
һȴͻȻһЦԭԭѹְãȻͽܣҽ͸һӣȡҵͷ˽Ҹ֮飬ٻ
˵꣬޹ڵһ㣬չᣬڿն֦ΣӰͻȻʧΧǽϡ
۱һɳ鼫ѿȻ۵һ³һѪ



ʮ ɵŮˣҪ
صԷУǸоЩֱβĸоȻѾûˣһֲõԤУԭѩǰװµӣȴѩͬüͷɳϷ
ѩһ֯ԡۣͷո磬һĸоԵʣѩӵĳ죬ŮһȴһҲûм٣κһ֮¶鲻ԽǷǵͬʱȴֲðͷ
ѩڴ֮һֱЩйоأһϽСǰЩеѶȣǿÿһŮ˶иԵζֻԼᣬҪ˭ʱоˬа񣬹ҲѶȵģһ뵽Լʱ԰ŮһѩƵ£ԼԸ⣬һϿƵΣڲͬĻܲһĸоЩȻһԽҲͲ֪
ѩС㡢ɯκŮһʮߵʮߺͬԴһһ᲻۾ԴǸһʮΪ˶Ķϱʱ᲻ԲλĲҳˣЩ׻᲻Ӷϳϳ
ֵһַʽûµʱһδر̹ǰ˭˶̣ϱȴĽʼҪ޲ԼǧȻҲü棬ĽˣҲʼˣ϶ˣΪԼѾˣԣֻܣǳܡ
ѩߣЩĵĵԺҪϢ
ѩһۣԴļϣĵ¶һ˿˯
ǣԱðȿ
ѩɫһ죬оִԡ۵°˽ȥĸ΢΢͹Ķӣһ˿¸Ů˾ˣҪôͱƴһǾʳ֪ζ׾ͻ
ˣȴûʲô飬һСȡɶģЩһЩЩܰ˵׶Щ£ҲƺӦ˾ͻȻ¡
࿴һۣ⻹һĬЦЦе£ǺҪͰүɳʲôҵģѩˮͣؼҲﰡνձ׳үүϴ绰ˣ㲻ҪηηţôɾôɣڻܰƨɣԺ˵ˣһֲõԤУƺҪˡ
ԣмָжмֻԪһҲµһˣ˲һֱ鲻죬õİ취̫үͻȻ¶治Ǹλϴţ̫үҲˣʱһְϡ
Ұ˵ѩӵԿƣڿҲ£ԺӲá
˵Ҫһ˯˰ɣѩ治˯Ҫְɣþûдˣ˵ãеˣдòɱЦңѩЦͱǫˣϴүүǸ֣ЩͷӶ̾ѣ˵ҪǴ鷨ʮ֮ض鷨ĺˣ˵ǱΪ鷨ңҵǾڵֺص㣬һЩ鷨дûá
ڨڨһЦѩص䣬ȻСסķ䣬ǽСĵĻɴգһжŰǰԭò˵ɴգϰѩȥģʱŮ˺ܰԺĵ˵˰ͷѩȴЦʲôҲû˵ȻƬͻˣŮ˲ûѪһİû뵽ѩȴ¿ɷˡ
īֽⶼϵȵĻɫѩ͵ģ˶Ǯֻ˵мĻѩĥīϾƣˢˢһëүүġ԰ѩɷ赹мëүүķرдﻹʱͶ룬ʷ͸ֽȴ˵ѣѩЩԡ
ʣûпŴ·µķ֣֦죬ͻȻ˻֮С
ѩ˫۳ԵĶͬûпãŵǲǰʮߵˣ
ͷ̾СʱͰд״ʣҺϸȻܼ࣬ԷԲ뷽跨Ϊ˱īֽ⣬Ȼõôõģǵ̯ǱȴǺñʣ˵Ǳһλ͵ģ˺ֵǮｫīˮˮȻÿθװһƿڹ涨ʱдЩīˮǳעʱīˮ͵͵ʱ򲻶°ֱһʹһ٣ȻĬĬĿҲĶ£д֣ȳӸҵĽ̵ֻռ֣߷ֻĹͣЩ飬췢һ㣬ÿдֵʱȳӣһëûǿ̫࣬˵ǲͦǶ˵˲ΪҸ̫࣬ûҵĻر˵ı͸ΪӸҾһǸûرģ˵ʲô鶼ԵȣΨТ˳ǲܵȵģТײڵĹѵ˭֪ж˻ǵТԽԽ죬ҶæԼ£ջһҲ˷ѣ԰ڣ̫ˣ˵ˣǻ
ѩޱȣȴֻ˫ֱԼͷıϣʱһرİȫУĺ棬Ž磬ٵ죬ѩʵߵüѣֳ߽֮Щۡ
عͷȦе㷺죬ȻһѽѩϣѩڣЩ³ѩߺ߰Ľ˰죬ֻ䵽һߣȴû˯£ڴϣϳ˸̵ϣȻѩͷظϡ
ѩĶᣬظϻȦȦʱȥ·ѩŮһʧȡ֮СŮ˲е˳ԼϸϸĵϹǲǺܲ飿
ЦЦѩͷŪ˼£ŵŮˣ͸Ůһ̫飬Щζ
¶һ˿Ц⣬ѩظһ¡
ͻȻЦݣүү
ѩͷ룬롣
̾Ǿͳʱȥɣ
ѩԥһ£ãͷϵ鴦һ£ͳʱȥҪһȥ
΢΢üá
ʱѾǰҹӣѩƺͷĻڳ˯˹ȥȴҲ˯ţڸүս鲢չֻܿս
ѩʱȻƣһַֻԴϣ˯Ȼüͷ㲵ӣѩͻȻЩɬֿ࣬ಢֳֻܱĵף͸̲࣬סޡ
һһŵĵ£̲סѹֻѩıĵɵŮˣҪޡ



ʮ ľүܴ
߶үСͤ裬ľүȻںߵ㣬Ŀ񣬴н̫ԸϹζ
СͻȻչ԰үүи㡣
Уүһ
Сͷһߵľү΢΢ֱۣϡ
常Сһ
үûᣬͻȻһСʵ󣿡
ʮꡣСϽ
үŶһɳȷĺвĿλˣЩʧȴͻȻüͷʲôѵҪʩɾ˹ˡ
СĵҸղŸǮҪ˵һҪ㡣
ɣү۾Ц
ΣСǺнûǳë
үëֱӿڵǰү
ǣСʦγƺүЦ
СɮҲǺСëҲûʲôǣֱӵ
үһ㶣СһۣһЩɣⷨʵͨ¼ŵĺйûһǧҲа˰١
ľүվһһߵүֶ
ΪΣүǱеͿˡ
ëʦȡŽǹȥ޷ǳޣڲǺУҲԺһᵱС
үŪףȴһУ
ءë֮һ˿Ȼ
үŶһһ𣬵ʲô£Һԩ޳𰡣Ҳûм㡣
Һûг𣬲ҺֵгʱͶ㣬ɱֵһ뿪ȥأһСëֳ֮һ˿޵Ĺâ
үľүһۣ۵ɱʵҲɱϧ߻иСǸ֣ɱ
֪ëĵϸոպС֡
үһ𣬵Сˣ
Ȼһ㿪Ц𣿡ëĺܺãĵ
ǽΣүʡ
Ҵ򲻹ë̾˿ֵҪɱңҲס
үɵûƭң
ë
ãҪͶңҲУܵó汾ҿɣүֱԵ
ëһЦľүһۣ֪λ˼Ӧñǵ޵ľү˰ɣҪҾֽ̼У
үû˵ľүȴӦͷá
С˰үһۣҡҡͷһ仰Ҳû˵
ëľүߵһߵʯСϣ˴಻ס
ëһӾͱˣЩãһֲʵĸоָһֺӵĸо
ľүͫ͵Ķųë롣
ҡҡͷëóĲǵôҪǲõ㲻ҵĶ֣ԣ㻹õɣ
ư൐ưľüͷһ壬ȴһ֪ߵغˣãҾԸ
һľүͻȻһöߣҲ֪⵶ʲôط֮ôͻȻ֮ϡ
˵ǰ棬ۣҪɾҪˡľүһ֣䣬ս͵ķ˼ëȻ費վĵɱңȻҲɱ㣡
СӲ񣡡ľүһգ͵ĳëˡ
޵ͷɲǸǵģľүĵǽһһĵôԵԣô꣬Ȼϵ˲̫࣬ȴ֮ҲᲫⵥ޵е
ëһⵥϮǰߵľ룬΢΢һתһȭûһȭٶж죬Ҳûһȭж͡
ľүһݣɫһ䣬ĵһԿȴͻȻ֣ǰĺгȭٶȾȻٶȻҪö࣬ҪʱУ볤ëȭͷȴѾڸֵϣһֱֵҳΡ
㶵ĶĸֵľүһʱûлعһߵİүСԼСһľľүĹжãȻ֪ģһ򱻰ү̵ľүȻһ֮㱻Ҷ˸ֵⳤëʵж׺
ֵĻ򼫺ãǽһ㣬ôֵܽҶϣɴ˿ɼëƽƽһǿȭԭһЩ
ľүɫһİһмѿһӣŵĶϵëٶ죬һת֮㵽˳ëǰۿëҪڵ£үһӣҪֹ̾һľүһмֱˣǳ治ķѰ
ëȴȻһߣͬһȭҳٶȱȸղ̿켸֣һǶһϵֱҵ÷ȻԶСϣһ졣
ɾʱľүȴѾǰֵָë¡
ľүȻųǵ޵УһּĿ޵У˭СȭŹҲһһĸ֣ǰҲҪ볤ëƴˣҲǱëˣһδݳ㱻ҶһҲͲʲôˣֱӱչ͵Ϯ
ëֵҷɣ΢΢һˣȴȻľүе£üͷһ壬˼ЩȻĶľү
ľүû׷һе֣ƣǸ֡
ûءëͻȻԳһЦĹȥһ֣²ЩƮõǷȭһ׺ܸͨȭȴۻң飬ȭľүϣ߲ͣĺˡ
һߵİүϽס֡
ϧëȴǴ𣬼͵Ĺȥľүɫò԰ף书Ψ첻ƣ֪ëȭȴΪëĶ̫죬޷ȥƽ⣬ֻһˣǰһëһȭڶͷ
ë֣ûȥľүҪֻȭȴȻľүһͷҷɡ
ˣүվŭݡ
û뵽ľүɫȴ𽥵Ļָëʩһȭʦеڣķڷĵˣķڷ
ë˺ʩһת԰үүΣ
үɫãľүԳͷʾ⣬үڵͷãҲͶˣǺˣ
áëĵҲƴǡ
ҵǺмֺ棬һسҵĺУôֵܽ³ޣүЦ
ëüΪԭǺУǸҴʮ߳ǣСɱҴ硣
˭үѿڵ
Ŀ˿үëҪ˵үЩϵ
Ŷйϵүü
ëһһĵҴκκ
үɫһ䣬֪λش̾һкë£ȴ£ת뿪ߵʱ˵ЩûдãһнԺҰү
ëƮȻ뿪үľүеĵľû°ɣ
ľүЦСеĸ֣ʵǼֵø˵飬ͣȴǴ飬ҪɱңȷǲС
үСЩա
ľүͻȻ̾һǳǰ˰˲ųˡ
үС֪ΰοֻľүһһӰš



ʮһ Ϲ
ٻһˣȥκǱһΣȻȽæȽ϶࣬ⲻɣΣκһ绰ȥһ֣˵ʹӦ
ŰµϳȥκסСſڣѾһɫķ£֯ëǶȹɫģͷβԺ󣬲ϵһɫ˿ôЩӢˬĸоظСǽëϸߣһСȻе΢죬վȴò·ǲԼͬĻͷλֵܺܲҵײ˵߸ˡ
ĳκֱӿڼɽĵҿûǮһ򵥣˵ΪɶκһۣЩߵĵΪҲ֪ϴٿǸǶΣʲô㻹ǲǵãǰסһʱɨһοթһǧ飬һϱǲǻʰôôţ˵Ҳ԰Ƕô󷽣ͶôС
գұ⣬Ҷ죬ֻ˵ãһп֧ͷϣ㲻Ҫ𣬸ˡ
κűԻǰԹƺɢֻϻǲЦݣȻģһ߿̲סҲǣԼ˵Ůˣڸһϸ֣ɶҪ֪㰡Һòã椣үЦһ
ɫһ䣬κһһץĸ첲ʹľһѣԵ¶һ˿Ц⣬ȴЦЦһ
ͺˣԭЦ˵ЦǺÿԺЦЦӺģҪǲĵţöЦЦ
κǻǣһ˿Ц⣬ȻЦе㵭Цˡ
ԼһȽţɼκһ꣬˵·˺üףȴȻ֪ƣ˽꣬Щˣ᲻ǮԱ˿ǽгԼңԼŮ˿Ǿ̫СˣСˣֻڶͳճǼˣͣ췴⾫ȻҲͲ̫á
Ƕκʶøˣκһѩͬͣһ߸Ǯһð亹Ѱ˼ҪԺŮ棬һɶɣ
ȥСݳԵͣܵصıˣһСϺȫκĶӣڰϺּһȱģҲûţһֻǿУ˶ˣԳ൱ĲÿϰǱ߰̿ˮ˧ȴûʲôӦ극Ȼ򵥣ע⵽κûѣһ컹ûǮ
Թκ˲ȴϽͶտκͬ⣬֪ǲʲô¶ˣȻסֻǸոջصסȴκֽͣ
ˣκɳϣһŮͷ˹ֱָ̿ˮ
Ů˲ɶ˼ɣ
ЩľߺӶʨָŲƬͱԼı뺷ŮҲмּɻ䣬ԹԵͣɶڿǴ죬ҪҲõȵҹ˾ʱɣ
޳ܣκһ䣬ϴ˵Ļˣ
ãȻҡͷŮ˶˵Ļ٣Ĳ˵ֻ˵ϴһǣǼй¥ֹ˵˰ޣ˵ɶûǵö٣֮еŮһȣֱֵ½˵ɵĻʼߣȻ⡣
ҡͷκȥ㿴
ΣκӷżҳA4ֽȻݸһͷˡ
ģɶ
ⲻϴ˵ǡϹô
ɫЩ̣Щѿ̧ͷһһģκŵͷһ׼ݡ
һԶǶԵġ
ŴǾͲһ
˵ǶԵģʹǴҲǶԵģ˵ǴģǾһԲˡ
ģ˵ҪǾ͵Ҫ˵ҪǾ;ԲҪ
壺ϹľҵģҵĻҵģϹĿԱҵģҵľܱϹġ
һϼţָʾΥϳͲ
ߣҵ绰ʱϹһҪ˵ŰݣҰ㡱ҪҶſԹҵ绰
ˣÿųʮΡ
ţҪţģѹ򣬺Ը
ʮκյֶԸ顣
ʮһĻ
ʮҲȨ֪ϹĹȥԣϹʲôϹһҪʵشҪ̹᳹״ӿܴϡķ롣
ʮ˵һϹ˵˵ϹңĲյһ͵
ʮģŵΥ

һϹκšֻſԼ޸ģϹȨκα
亹ˣģЩеһôôҲ޸ľֱϮˣⲻҪһһǻԼֽˡ
Ϸһ߲һ
κ͵͵һЦȴĵΪǴժģ˵ˣǺϷġ
۵һЦ𣿡
ԱãҲãκĵ
ӻһذףκ˹ȥ㻹ɱҰɣҹҲû
㣡κû뵽һУܾôףĵ
û취Ҫһ£
κ۾˰ΣͻȻһЦУǾһġ
ͻȻӵһ绰һģߵһ߽ͨԭԼһԷһԼ˵ҪԷⶼ˿ˣʵЩھΣȻӦʡ
˵绰ÿκһӵ۹ⶢ˭ĵ绰
ü֪
ʶ̫ˬˣκƲҲûȤ֪¡
ҵˣиԼᡣתҪߡ
κɫһ䣬Һ𣿡
ûа¡ҡҡͷĵ
ǺðɣϹκͻȻɫһ졣
һЩģٺٸЦúúãһˣܲٴ·Ҿô·ĺˬġ
κɫһߵͨ죬ץɳϵĿ㳯ȥʹå޳ܣ
ĶӣһϷţһظСֹӶʨ𹦣޵У
뿪֮κɳϷһȻͻȻ䣬¹ȡǼصúصѧƷھǰȻһ£ɫߺЦЦһգκٴǷһ¹ң·̫࣬¹񶼱ģò׽¹·˸һźɫĺڳǰ
ӣκЩСĴ򿪣һֽ̯дһļ顣
ԸǾ£ҹҹ࣡
ֻд붼ֱʣΨһκԼдģһֱ䱦



ʮ ̫ļ
ʵԼʱߵ㣬ڲ㣬ʱ仹磬ɻطԷκֻеܲκǲƽԼŮ˱һоⶫо޸ôֻܵư׵ĵơ
κȻЩӶʨǱʣƽЩڴȴ쳣Ů˻Ǻкøеġ
һ뵽κԼϹȥİ͵嶼ЩƮƮȻĿǰΪֹײκ߹⡱ĴԶԶκݵĴ˵ףκǸոƴɰϴҲǴһȱ㽿ޱȵ̱ģָܲоô
˵һŮ˵Ĺ̵Ȼˬгɾ͸УΪǽһ崿ޱȵŮ˵̸YDĴڣֱ̱Ӻøˬ죬˵κд죬ԼôǿôôһԺܺгô
֪ǲ̫ڣȥʱѩȻûȥϰ࣬һ£úһۣȻ˵һûֱȥһصĻѩԭģôף˼һʹȥϰôԺͲһ㣿˼ңҲҪ˼ɶĺӰ
۰
ûһͷԵϣֱӹȥѩߣź߾һҿУҪѩƴɳϱҪܹ֮ˣָԼ涥ϸߵĵطƵĵ㣬ҳӣߣø
һۣѩЩС⣬Ǹطһۣ˭ôɫѹ
֪֪ʱţױģͲԺˣѩǺһЦָ˵˲һţҪ˵㲻УҾ;ˣҪĲˣҲãȥˡ
ƣƵ㰡
߷߲ƽ˵ݣˣҽҪ˳Էϲˣͱˡ
ѩЦ˵Ҳù㣬˭ȥͻ˭ȥɣϻҲûϷ
ѩɫ٣ֱðҶڼͣҲĵ绰˹һȥ˾˵ĳ̥ûˣɲţǴӦ˿ʱ࣬˷Էֱӽӿϼš
°໹еʱ䣬þûȥϼˣˣҲ˳ȥƣŸѩҲŮرϲһҲͦġ
ϧȴûмѩǿСһŮ˽͵͵߽һŵŮһ£һԱһ㶣ϵҪʣһߵСм־ϲĵþûˣ˵ְˣ
һЦǰʹˣרŻأˣѩأ
С̾˿Щ׽Ц㶼ˣѩȻҲʹְˣǲҪһ˵ǲ֪СӰþˣ
գطǸŮһĶԼϽ¥ԭ׼ֱȥ۲ģڵݿȴӨˣȻ츾ģ͸ˣʸţȷвžͷ
Өһ˿ϲȴصúܺá
ѽս㣬ô㰡ǣϽЦ
ӨЦȥѧˣǺüζˣ˵ҪҴȥ԰أпȥɣ
ͷ˵ʱһȥӨȥ˭˵ͬ棬ӨͻȻһȴûٺ˵ֱ뿪Ҳֱȥ۲պΰһȵòˣ֪һﶼЩҫתĨǵĴ˵Լϵεĺá
һһֺͰ칫ͬ´˸кȥİ칫ң°֪࣬ˣȴһֱûгʱɫЩ죬ȴӲŶ߰ɣ˼ң
Ͻô˵ٷǷùˣ߰߰ɣһȥԷȻû飬뿪ʱ۲ֵƤһߵͨ죬ȴһͷ¶һ¥ǰ̨С˸кһ뿪СǸŮֿʼСʶ
ͣͿǳˣû©ȻǲƵģ˳֮ЦĳԷ
ЦͰɣط
˰ɣϴξ˵ҪԷһֱûֳŵͣǧֻطЦӡ
˵ã˵һط̧ͷһЩɵۣգⲻ²
ŮҪɶ
ϴھưɱ׹ˣ־ɣ
Щȴ˼˵ʲôȻҲ˵ɶµĺҡ999õ塱
һλһĲȻ¥Ĳȴ൱ã˸ڶ¥λã泵ӵܰҲзΧ
Ѿɵʣ඼ǿŮֻеĻ˧Ķ࣬Ůľûһȵˡ
һ䴦һʮԷ˸һʮŮһ˵ˮƽֻŮûжߵȫ죬޲ȫ˶֪˸ǮƵġ
Ůһ˿ʼţе죬һʱ벻ļȻҲȥԶԶĺ˵ͷ˳зִĿɨһ
Ϸһõ廨ЩҲʲôٰüʲôʲôúϣʲôŵԣ֮ȡֺͲ˱ûжĹϵҲ˼ʣˣҲͷһ˼ˣֻǲ֮˶Щգˣˣ˺ҲͲõ㣬ͨƵĲ˿ҲһǼ仨
ֽһƿƣ̫Ȼ˱Էûʲô˵Щƣ˵ǲȻһ㣬ζȴ
û̵סʵˣŷƽ׷𣿡
һЦҡͷûС
ŶһҲĻѻЩʵǸ̸ˣֻǽȴܾ⻷ЩŤԱˣʾƺҲ֮⣬Щ̫˵㡣
ͻȻСʱ£ǻ䣬裬ܵܣͬѧҲ겻ѣȴвԴ
úҲĲһεĵҪȻذɣ˵ãû򵥣Ҳûֳ˵ķͷ
ȥʱһ·⽲ЩЦҪոһЩֻȴһֱĴܾıЩ䵭
ĳ뿪С֮վСſڣĿ뿪Ȼĵѵ̫ļˣ



ʮ åʫ
Ů˵ǿľͷ
ǡ
ͻȻ˵һѹȻջ󣬵̫࣬ͳˣԼ˵ʵҪŮ˱Ҫ㣬һĸ飬˴֮䶼ҪһĺøУڶʵӵ޷ľء
ãϵڶһմߣ˵ȷкøУøкమ£һ
뵽κڼҵԼҡҡͷ˦֮ԺЩ˷ĪֻԲ׼κ᲻ᴩջ˵ѧƷϣǿ湻ˬġ
صκסɳϿӣóĲɰҲŮǵ¶ɫģ˳Ҳڻζζκɫָֻһ˫ȴͻȻûõطƵģһ˿˿ľ
κԱߣ§κЦȾ˰ɣ
ģ⻰е˼ġ
ʲôеȾˣ
ѵС¶ô
κһۣŵȾˣΪСһ޳ܰ
ٺһЦҵǵȾˣҪ˯ˣ
˯ͷκһ⣬վֱȥ
ˣ̵ģӶʨ᲻̫ʶˣҪҪ˻ˣȤһ°̬ȣƻ
κżС˳ʱﻹЩжģ椻Ǻ˶ӣźø¶ͦãͦá
ֻκĳʵǲһ̣ͿЩĺˣ˿ô᲻Сûˣ
κһֱûеʦǱʣһ൱ĲͬǴСѩɾͱǿ̫ˣȻ⻰ǲ˵ģ˳ԼҪ갡
Щյָˣܳô
¶κһۡ
ٺһЦ⵹ǲڣպһֱе⣬ҪȳܳٸңܳҪ۾Ͳ˰ɣղѾԵúܱˡ
⻰˵õǺϧĶȴܲʱ˵ĹһǿճǼưɫԱˣٺһЦ
κɶҲ˵ôһգգĶš
ܵԲ˵ľģԵĳһڣüͷ
ǺѳԣκЩСĵһ䡣
˵ּһڲˣľ׽һڣζ˵
κܲˣԼһڣüͷûʲôⰡôѳԣ
˹ˣôҲѧղˣȷû⣬㿪ʼڴڵĳԷ̻ʣѿȴЩɵĵ
κһ¿Ӷ۽һ˿𿴲ˣС˵ôûãֲǰ׳ա
û˵ʵ治զģһֱԼһܿݵˣ֮ԳԵ˵ĴһˣһǸκһӣζһ㣬̫˽κˣζѾǼޣƱŮûںѧϰ
զԣһ߳Էһʡ
κʶĵղų˷ˡ
һٳκһһ㶵ģعκͿʼˣָϵļ˵꣡
ۣ
ոպ˿Ҫ¿˵ˣһ⻰ûɫЩѿĵıɱ׷򰡣Ұԣ
㻹ǲǸˣ˶Բ꣬㻹ܸɶκ
¸һЦܸɶ˵ܸɶһڴ֪жܸˣǸ紵ţӹǣ죬ģŲ
⻰Щ޳ˣ
棬κ˾޳ܣȴ鰡Ͻӳ룬㵽ȥϴ룬һ̣ɳϣﻹмֵģиǧС̺ţܲô
ԭΪԹͿ԰Ȼ˯Ȼ˯ǰĹλҪģκӳ֮ȴǾþò˯Ļ
ЩܲˣԲ̲סţ˯˰ɣ⻰˵öᰡ鰡ֻκѾͲˣһԲеĺ翴Ĳɣ
̣Ȼ̡
Ȼȥϴ裬ˢ
е׼ˣڷ꣬ĻŭţϽţܿ˯˰ɣٲ˯쵽һˡ
κ˯˭֪ǹ˼ǲ۸ˣ
ܹŹֵĶκҪ۸
ȸһҾ۸κȻһЦ
Ů˵ǰ鷴ʱ˶£ʱֻһЦѪڰ㶵Ķκֻˮûеڽűˣͷ˵á
ȻκԭסǼң׼һ£ëʽϣд֡
ЩԣĵզͻȻҪҰɣ
κһۣддҪǲдԸ˯ɣҿɾȥ˯ˣ
ҪЮھͱֵúûһЦ˵дɶ
㣬дɶдɶκЦǽһ𰡡
̿ˮٺһЦдκŮˣ
ֻҪдҲСκһۣĿɱˣڰ˳ɱɱˡ
¸һЦˢˢдһʫȻдκŮˣŮ˲鷳Լ鷳ҪŮԼ͵ѩǰȥɪ밡ѩĬڼ첻ƮƮɹҲܲ˹Ȼơ
ʫеYD
ɲһŮ¶ż꣬Ϻ˷ɴ̣ۣ

κͨ˾Сİīеˣιιι㻹Ҫ
֤ϧûּǶʶҵ˵ʲôʱóˡκЩֱ˳ȥ
ŵһ°Ǹھͱˣû취κһط䣬κ¹͵͵˰죬˳
û˵ģ˯£εϴĥŸȥ¹һҪκɻ¶û뵽κȴֺȵȡ
һ㶣̵ģɣһ²ֻһô˶ðô
κܵڷ䣬Щ׽͸ˣɻ󰡣֪κһ
κٻطʱһ۾һ죬ٺٵĹЦﰵ谡Ʒջ󰡡
ʱκĿɲϲѧװô
ջ˼㰡
ϵķȻYDޱȰǰǿȵĽκѹ£ȤŨ
Ӧǰдʫζ˵
ֻǣκİѸٵ˯˯ûͦ
κŪһΣ˯ţЩƵ´ŵߵ¹ǰ˰죬ҵκֻɫˡ
һڵȫīģκдһԸǾ£ҹҹ࣡
ͻȻЩжĵİѽзŻԭϴκ§Լ۾ȴ˯š



ʮ 
յ磬ⲻ˵ůģһӽɫ껪ͣʻ˳ſڵıæŵͷϵŮ΢΢ͷЦЦ
Сŵ촩һƤпˣǺɫĳ洩һƤʳ㣬ͷβ˿ľʵҲͦƯģֻԭͲǾ̫ķ˪ѩ꣬ƺЩͳ졣
ɫıһƯ˦βʻ·Сŵ΢΢ڸĽֵת˼Ȧȷû٣ȥˮг˼㽶ƻżݳʻ֡
Сʱ֮󣬱ֶͣĳС¿ĵطסʷǳĵͣһ⳵У̿ˮĿͳСŵԶȥ
Сû˾סʵ򷿵ĶǳľӶ࣬⸽Ŀûɣסձ鲻ߣżҪסģҲཫҲװޣķ۵ǲ󣬵ȻָһЩƽضȲƽͷϰջǲ룬㷿󣬳СŵҲʵŮͦģ򴱱Ǯеģһ̽½ɫ껪ľһϻнˣԼҲһЩ⣬һĳ⻹൱ĺôȱǮ
һҰĵŮˣŮһҰģֿϸ֮ж˳ɶֲܿģŮҪҸ˳ɱȽѣֻСŵھϲĸо׷׿ԽĹ̡
һ·϶ûһӰӿС棬Сŵͣˮͼƿþ߽йܼΪš
ܼҲǽˣһʮˣܻһˣĸܼڿСŵʱ򣬳˴ͣм˿η⻹м˿ۣʵҲǾ˵ˣǰЩҲֻһжѾȥΪСŵжѾؽϼȥˣһģͨ˼ҵ
û£СŵЦ壬ʦ˼أ
ԭܼպΣ
ιܼЦӦںȭɣ
Сŵ˵ͷЦ߳Ƶӵĺ棬һ֣ïʢ֣ѿСŵ˳ʯ̾͵Сӣһ鷽ε򳡳ǰһŹȵȭ
һֻ۾֣ʱһȭΪʲô˼ȭ̫ȭȭӽȶͬᣬȴڼȭȭ磬ƫƫȴֺܻһ;ù죬ȻһֻŹȣƺӰȭʱʱľڿնֽޱȡ
һȭ˽ӹСŵеë˲һߵϣʰϵһֻ豭һڣЦСŵơ
СŵЦʦҲŸȭô̵ʱ䣬ء
ɲ˵йȭһҪţرȭҪޱȵţҪһǰƣѧеľ裬ȭȻһ£ֻҪ㳤ȥŲ꣬ͿԶһˣϺ̲ҲмĶ֣һͽôܱȱ˲˺ĵ
СŵϽӦһȻһȭҲģֻھȴǲ̫࣬Ҳѹ֣һڹһڵḶ́һоѾˣҲš
˵ͷü̫ȷ̫ˣҰοǣˣȭʦҵѹ书򰡣һ꣬һľ߻򡣡
ллʦ佱СŵЦ
ͻȻˣҿҪ뿪Ϻ
СŵһʦǲͽˣôúõҪ뿪أ
뵽Ķȥˣǰ·ϺһٿǮǸʱ㻹ǸѧҾ룬ʵӻǲģʦһԹԹг𱨳жȻҪ㣬ҽ·Ϻҵ㣬ãԸѧ䣬Ҿͽ㣬ֻһиԼһȣһֻ۶Ǳ˷˵ģȻҪѩޣҲŹģֻԩͷծǱˣǲˣҸǵĴ˶һɲܸҶĵ
СŵϽʦһúùһ겻о꣬겻о꣬겻о꣬겻оʮ꣬һ죬̸ܽҵĹõģʱһ𣡡
һЦ˵ͽܣʱʱٽһЩĹ򣬶ˣɱǸСӣʱɱˡ
ΪʲôСŵһ㶡
ĵڰб
ѵʦɱСŵһ
վ˼ߵϦһֻǲɱʱСһǸ֣һλ˵ͽܣ书൱ĺãȻҵĶֻ֣Щ²ȥ֣ˣȥһأȻٻʱûٰɱⱲӣӲʲôаɱ˭ɱ˭ߣ
СŵȻЩʧЦŵͷ˵ãֺ˼ƨһˣִһЩʽСŵСŵ˵˻رЪţ³
Ц˵ðɣоƲ
ȻˣרŴƿę́Ե㽶ƻСŵЩЦ
˹һЦСŵˣΣ
˵ʦСŵЦ
ϥ޶ŮŮڿ㰡ҵĸŮ֪ΣЩСĵһ䣬ǶԳСŵϲý
Сŵ˵ֱ§˵ĸ첲˾û常ֱֵ˹һЦȻ˵һóСŵȻȥ
ֺǺǵĿͳСŵ뿪֣ҡҡͷȴ̾һ
СŵصǹܼҸȥæҲĬֻǹ˲ãιܼұ̲סСŵͦİ
ǰʦŮˡСŵҲ濪ģʵ˶Ųҵͯ꣬СŵҲһеһͻȻ˸ɵȻģֻĵһҪԭǣŮȻ¶ҪźãļƻǴкôģıӻҲ͵õһȫˡ
ιܼҼһ˿ЦǿҪϲˣֻǣҪ뿪һʱ䣿
ûɱСŵЦ
ʵҪιܼҵ
СŵɫǰҲںȶøһɣǸŮ˵ʱֻб䣬ƴսˣ벶ȸɣ
ιܼɫ΢΢һ䣬Сŵо仰Ҳ֪
Сŵͷ壬Ұ㵱Լˣ˵ɣء
ãҾͷˣⳡսǣ浽˺ܶ࣬Ĳײģԡιֹܼ
Сŵޱĵ˳ǰ״
ιܼҲ˵
СŵԼֵﵱһãȴ˻ʵۣûʵۣɽۻ֮󣬱Ȼпɳ֮ʱӮңɰңҺβһѣ
ιܼ̾һʲôҲ˵ֻпá



ʮ ӷϴ
ɽɽ¥ϺҲǶģԵǼ
ûȥֵܣίе塢𻢺ֵͭȥӻıɽɽ¥һİᡣ
Сȵ̣Сһߣ˵ֻǺЦΣûЧҲ˵ˡ
ߵ룬е˻룬ưɷ塢ֵܣͺǱ߲λˣСͺԼˣЩ˶ĸ
ǰûǰȴ࣬һоһ˿óεܳɹڵѾָˣûиκεĺ֢ˡ
кļЦϲֵܰ
Щĵлл磡
˵꣬ȻҪⶼ쵱ĺӰǮֶǴ򶯲⼸ֵܵģҲһλͨһǮȥɱţĶˣʼ˵ߣİæֵ˵֮
ʵҲҪɶڽ𻢼ֵ˵ȴеѣôϷ磬˳ãײϽֵѵĹͷһѣٰκˣһо͹Բˣɹշλ
ҪȻȥϽסһİο֮£ֻøһ裬̹Ȼ֮
ȻͽзԱˣȻλ㣬Ҳˬֻռ۹Ʋ˵һоƾ͸ӵĺˬˣơ׾
ĺˬСͺԼСģʮߺͬͼʶ˾ЩˣѰ˼һôƿ϶Ҫò£еľƣȻû˸
˺ܿûģ˵ǸţӷϴҵúȵþˣţϽ˵ллһվǿʼ˾ˮս
ǰ׾ƣñȡ
ơƣƿ
ֺȰ׾ƣƿˣһΰƿ
ơƣȻƿ
һսɾЩˣȻĶǾֺúɲźȵһ룬ͺӱһͷõģúƺҲ֪ɶҲȥʲôӣֻһæǰ̺ܺţϲַǸȥһڣҲ۵ùǺ
źţҲ֪˭ͻȻͳưɵˣ첱ӴֵֵܾͿʼһ磬ģǺľȻҰѾưɿǸǻ˹أǵó
΢΢һЦ˵ͷ
һߵĽ𻢵磬ֵڶģ˵ǸɶûʵڲУȥպˣ㿴ô
գҪô򵥣ĻǰСֱϲ͵ˣ⻹治ϸʮϺ̲ȭͷɽʱѾһȥˣЦЦҲͬ˵ͷ
ȻǺӽ˵ţ붼ʰˣĲɣϴһ浶ǹԼһˣϴһûˬء
һߵСͷۣٺЦӣĻУϴҪǺڣѾ类ˣҪӣͶǹģǲǽĺð취
ЩԱһЦС⻰еģϴǲٸˡ
˵Ǵʵϴδܣг棬û׷ѾллˣٸһܣƵʱ鷳ɾˡ
һ⻰ɫͱˣͷǲ˿߰ĵ˵ͷҲͲʣȾơ
ֺ˼ͻȻһƣߵǰֱӵĵ磬ҺǸֱˬˣԺһúøɣɶҪҪҺӲüͷͱҲˣڣˣ
һ㶣΢΢ü˿һߵĳ˵ȥϸ߿ĺӵļЦԼֵܣƢҲ̫ãҪ
ƺȹˣƺͺ࣬ȥ֮͸Сֵƴˣϧԭƿ¶Ǳ㱻Сɽ෭ڵأǽһҲǽһ
Һȵô˵ȥϸС׼Уʹ˸ɫ߳ĴţڲԶọ̇̄߳۾Ŵ⣬Ҳ֪ɶ
ߵߣһ죬֧ҵ̷Űˡ
ЦỴ̈лЦˣ˵ѾĻòӲųʮǮȺ㵹ãˣҼӶ󰡡
֪ǿЦҲţЦĴĿǮҲзҲֻͬȵֵܣҳٺãҲûⶫװģôֵܣҵð翴ŵ㣬Ҳ̫̣ܳᱻֵǿ˵ˣڲһЩÿιȥתһȦþƺ̵ı˶ҪҲŪƺ¥
ЦˣҾͿЦһԸСȺζǽһﰡҵû㣬СӹӶࡣ
ЩȻĵ磬ǹҸӳӣʵ¶ҲΪ翼أôȥܲǸ취⿪㣬Ժӣá
ǣЦ˵Ӷ˵ϺĵĽһʵڽƯܲνҳϣֻΪѵĳ벻أҲֵ뿪ԣҪһ죬ҵֵܱңҶ⣬Ȼ⣬ŻҪģֻǣ⡣
һ㶣Ц⻰ɶ˼
ɫҿǸ˲ţҲ㵱ҵұۣҪߣûϵҿԷߣǵǰ˵һǺþۺɢ
ɫͱмּˣ磬˼ҶôҲôʵҲ֤ʲôұ֤һ㣬֪֮Ҫ𣬽ҪߣҲ뿪Ϻٳǰǰ룬£Ȼһ£һЩ飬һЩ˵ԹŶǴɽɽѰһеũɽȪеҸͻݵϱӣֵأƽҲ
һЦ§ųļ򣬸оһֵܣԺҪҪѧǸһҸȥһҪʱóæҲЦ˵ðڻأǵҪǽĵǸӸˡ
Цˣ㣬϶⣬飬˵զɣ
ЦЦĵ磬ôңҿֻǸС컵˴£
Цأǻ᷸󣬾һ㷸˴һУҲ㣬ˣֵһ۱Ǹӳһ׵ģĺǱԭΣҲ£治£
صĵͷݺݵĳһ̣У磬Σǵøıһ·ˡ



ʮ ̽
QҹܻṲ㣬SOSưɽֵףһʽһװ֮ȴľ߸رúЩ⣬һ·ϡ
괺һλʮˣ÷ʣһ˾һеСǱʣƤ׾һЩС㶼Щʼһﵹ治СͷĻŮѣĸǧ𣬻ҲΪԵʣҹܻĿУΪٵǮٸ괺ҲЩ˴ûȣ以飬ЩŮ˶ͬʱҲЩŮ˷Զ
һҲǸ˲ţǰϾǱ߻ģһֱǰﺫĸһҾưɵ⣬αϺҲǸɻϱУľӪ£ⰢQҹܻȷϼãȻSOSưɵһЩҲٲ˶٣ÿҹܻҲһϣȥֳɱ׬ʮ򲻳⡣
괺ܺĵãһԺҲĹƾǸ࣬ƾı£Ͷ˭Ҳȸǿ
괺ڰ칫ѵǺİŹţǱͷӣһվ괺ǰ쳣𾴣ǰһλܣܹһ֣ϾﻹЩģܱ뺷ĺǸܸ¶ֵܣһźЩͷˣ˺֮⣬Ҳֻˣһ괺һС硣
ܣSOSưǱһֱûʲôô괺º͵ĵϻЦ⣬ɾֵҲ֪괺ǺģһǸЦ滢ʲôʱ򶼴һЦҪ֪ʵ飬ֻ
һź룬ͦ泤˼ĺɫëԴֶ࣬Թĵ磬ǵֵܶųSOSưǱߣһж߾ܵһʱ֪Ǿưʮڽ䱸Ҫҹܽȥ
ɴⰡ괺
ո˵꣬ű㱻죬һλԱ꾭үͰүһˣ218㣬ȥأ
괺Ц˵ãȻվܵ˵ȥɣһҪϷأлƻ
ܵ˵ͷӦ괺һ߳칫ҡ
ʱϾŵӣҹܻõʱΣҹܻſڵͣƺϣͣŸʽʮ֪ϵж𱬣ЩУвٱµ֮żܼһ·ǷɼĿУǮ˾Ӷ࣬Ҳǣһֵطѡ
Сʱͽͣ·һԡ棬˶û³һ֧̣ĺų
ôûüͷ˿ʱ䡣
Ц磬԰ﰡҪĲǣ㲻ңѵźӺСô
һЦҵţСһģǰʮߵʱûٸɹȱ£ֺãܵñӶ죬ҲûԹǻҪȫ׼Ƕ׼˰ɣ
λˣ㿴Ǳߣ¾㱸ֻǷСˡָָԶһͣ·ߵĽ𱭳Ц
˿Լ𻢵ӰǷͷ̡
ʮ㣬Qҹܻſڣ߰˸һ̣ʱʱ¿п˽ŵʱ⼸ֵܶЦŴк
һûյɣͻȻӽֵľͷ۶QҹܻſڶȻɲͷñ˴ӳһһһλЩݣȴ쳣Ŀݻ顣
ȻǺӺС˶Ǻܿ죬ſǼӵֵܻûӦһ죬ֵ׼óȥǻȻǵ粣
һһӵֵܲŷӦһܽȥ棬µ˱Сͺӳ˹Աһٵȡϵһһ߳Сͺӳ
ϵ׼ˣɼЩ׼ģϧͣƺͦСͺӸᣬҵûǼֵΧѾһ˽ʮ߸ֵҲݣΧϾҵſֻСͺӶǸմִӼѵϵĹý׷ɣֻǼ㽫ֵҵڵأµЩֵܵ׺־һʱҽǰ
ҪȥˣСȴֱӽе
˵꣬һԼɣɣſӿʮֵһ׷СӦ찡ǰܣںٺһȺһ߽һ׷ϵҹܻῴӵֵܡ
˫벻ԶֻǺ˵ã֮ţһܻ÷ֵܣȺĴ󲿶׷ɣɲԶѾֱץסȻ˫أֱӴܽ˳ӣСһţɣɱ㼱۶ȥ
ʮһʱûӦ׷ȴֱҹܻſڸոճܸܵɫЩȥ˵ֵҽԺȥ溫ү
һתأҹܻſͻȻӿһȺˡ
ѽҵĳ˭ҵĳ
գķ˭ˣǶҵĳҸû꣡
ҵıӸı죬⣬ﱻҵģ

ҹܻſһƬң˸ָСų뿪ؾưɣСͺӴ绰˵ĳĳطţ˵Ҫףһ
óϷأһҪʱעǱߵĶܸǱĻᣬֱЦ磬ͷİɣҶѾźˣҪǸҹܽ޻ء
ģһԻǰ괺ܵĶԻƶͦߡ
˵ãȥֵܴ˸кŴСȥС˵ĵطԶԶĿ·̯ϣСǺأɣɲټҲһͷǵ⡣
һ£СЦ磬զҸûʧɣ
ǵȻɵƯٺһЦϰкƣ࿾⴮
ϰ˶ˣЦ˵ãæŰơ
ĸֵһЦɱ¶棬һͣƺͷǻҪСһЩҪ¶ŲźãȻҲ֪µ֣ɲаѱϰ
ãǶģЦ
ʵһǳΪ˴̼ĲƵģľӪ⣬ֱܲȥҵ꿳˰ɣҳÿҺĵ鷳԰ܻQҹܻúһŭ֮չźö֢ҩ
ֵܴСһ£ʮߺͬǿνս޲ܹ޲˵ĻƽʱһϾƣɾˣơƺ꣬СȻһˣ֮СͿʼˣĸ첲ž簡һЩʮߺͬֵܴ⣬ںȾƣʹ찡
ҲЦŻӦǰҲͦģһߺȵҲѾĺӾ˵磬ⱲûɶϢֻҪܸһܣȺȾƣͦˬ㱻ҵҲûɶҾϲǣҼǼлҵҸøӲУϧҪһ죬ûôˡ
˵꣬Ӱ̾ЦûϢɱɱиƨǰ;ҪͣҸȥ׷ʱҵĻ
һЦ˵ʱ˵ɣȻֺ˰죬Сһȥ
ˣСһϣûӣǶ߶µĳһ̣ССеˣȳүү
˵仰ʱȦе㷢졣
СĬȴͷƫ⣬ʹգۡ



ʮ һ
ǼһϲҳżֵڽͷãQҹܻȴѾһš
ҹܻǸ磬ԽˣǮҲյԽѵĿˣĹģЩȨƱСϰһ굽ͷ׬ǵСǮһΣһ͵úˡ
СͺӾóңһɾ͸ҹܻ˴鷳Ҫ˵ЩѰСϰգѰϰգҲҹܻĿ˰⳵ˣλưոݣЩǮ˵ľһľһݣԳƣŲǶɶ¶ĸ鰡ͷڶԼǮѣӻˣƽ⡣
ҹܻڳǲɿϵҲ½ˣȰ⳵ӵ̸˵ɣȻQҹܻҪǲһĴ𸴣˵ЩԺ󲻻ȾѣƽϾͻ鷳СЩŮŮŮһҹܻҼѼʱ򶼾һ棬һҹܻᣬǶģۣ˵챻ҹܻѼѹµŮͲĳĳ쵼Ǹ̵С檣˵һȺСκ޲ðЩŮָͷͲĳĳĶӻĳĳ쵼ݣЩ˵ǲСġ
С൱ջҲǲϿ򶨣ÿ԰ӲͷƤȥ괺
괺ڰ̺үͺأһ£ҲˣĺͰүûпֻǺĵɫȴЩѿ괺Ǿ޲һưСˣղŻŶҪС⵹ãʮֵӲ˳ɶû壬ˣҲ˺üʵû档
ڲ˵ʱ괺ףõİ취ǸοЩˣɾͲʧȥһôˣ˵׼ɳ֣̾ӣȫҪҹܻᣬ֮λ޴ʣ˵͵ùЪҵ
괺Сӿ첽ҹܻᣬ괺һߵЦʧˣ¶ʱ򣬿ٵĿ˶ЩţſڻһЩĿ˺Сǿֻ֣һҹܻĴţ괺ЦݱͻȻֳ
һȺſڣһ괺ΧסĽеģҪ⳥һߵСӴһ־ҪǰΧ괺ϽʹɫǱ𶯣һƺذȻҳҲǱŵһسͲľģڱƱ˳Ҳ̵ȥȴһӻ
ҿ괺˳ÿ󸾼ʧأϽ괺⣬һߵĿ侲괺Щмĺͼ󸾻ɫһֱЩ̸УմɵĽǣϵȫⵥĳҹܻ᷽֪ͨά޳ߣͳһƾƱȥά޳ȡ
괺Ǻû˵ŽһȺ˵Ļ˵һȺˣ괺վҹܻſڣͣƺĳЩᣬͣƺĳȷЩҲ̶°ٷ֮ʮĳһˣȻ˶ǮӰ໵ǰ֮ЩûбҵĿ˱ŻŵĽ뿪
˵ʵһ⣬˶鷳ˣûöɴʱȴģǼ˻ǵλ֪ҹ걻˳ǿɾ鷳¶ˣȻ괺Ҳȿǵ⣬ûн̬󣬵ϵⵥȻеάޣŽԲĽ
Щһ뿪괺ɫһתͷСӺһֵܣƵĵôˣ𣿱˾ˣǾȻסһô೵˶ˣǶǳʳ𣿡
괺ǸƢѵ÷һλ𣬿ôһ쮣û˸׿ȫͷСӳͷ磬ֵܣʵһܵñȹ찡춼첻ϣҲӣ߰˸ֵΧסǣȴɵߣһǺüֵܣѾ˵ֵȥҽԺˡ
ǰ꾭Ƕˣʵһ̫ˣ
磬ǸҲȥSOSưɾͺˣҾͲаˣ
ֱֵܷ
괺ֻ۾SOSưˣ
ǻ˭Сһ㶡
ǿԻɣֻ˵õģҪSOSҪ£ǻᱻԩڱ괺˵һ䣬Ȼȱ㳯ҹܻȥһȺ
å£åĻȻȺһľĻľĻˣ˲𰡣괺ܹϵĲᣬǧ㲻ίȴұ¶
ҹ̶̵ܻʮʱʧ˲٣ܶΪһ飬·ˣµЩ˼ɵ͡
Щ壬ԭææµµСͷԱڶȺ۷׷ף괺̾һܾһɽ¥ĸоȻһһ¥İᡣ
218ᣬĺͰүԼСľүڣ˶ĬЩѹ֡
ү괺һűٲ˿Ц⣬ЩƵĵ
ĵĵ鶼ˣ
괺˵ͷ½ԼĴ̶˵һ飬Ȼͷȴű١
괺ϣκȴе㷴ûжѵ⣬Цð괺ȻǸ˲ţô㣬ɵƯ
үҡ괺һӵ֪«ʲôҩ
ղɳ࣬Щɵĵʵ飬ҵԤ֮Уҿ̲סˣҲãȻȶˣҲͲù̫Ķսˣϵ鴦Ưûиʲô֢ҪģҿɲǿЦɵƯ
ĲǿЦ괺һϸֳһ˿Ц⣬үǽô죿
飬һᰲСȥͱˣ㻹ǺúõİҹܻҹˣǵĴӪݷׯǼҵ꣬ǿҪˣüӰѾЦ
괺Цŵͷǣͷȴǽп಻ֳԺƱضһЩۿۣҪãЩͷۣ°ֵܽϳЩһĳȫ͵ֹһҪҹӰӵά޺á
괺һߣı㳯үЦЦүô
ʲôôھ͵ſϷأ㲻а취˵үЦ
һһĵ֮֮
ôүüܾ취̫ãΪϴţҲ˵ȴòҡ
ȴЦвһ£ǾưɵҲܵӰ죬ǿ϶ģаүںæвɵĿܣ
үһЦǺãξһ֮βͬһˣҪSOSưܵĴ



ʮ г
ųSOSưɣڳϳһ̣Ǳƨƨߵܹʺˡ
Ȼôȣо׸һ㣬ûС壬ֵܣ𰢱СԼӶǿϼ֣ܹݣҪ㣬̾Ըһ磬Ƿĵ𾴣Ǹ˲ţֻǳǸ̫ƿض
զûʲô򿪳ţ˿ưɸͣŵļ̫עĿĽ𱭳֪Ƕǳﰲŵˣʵ
ЦѾڼӺĵĶǵİڶŵһ֮⣬κη紵ݶǶἰʱ׼ģ㲻ңѵŽ𻢼ֵܵʵ
ļЦô᲻㣬СӰ˵ԽԽˣߣȾȥϽǡ
ںȾƣһ㶡
˵ԣڣȻ߽ưɣʵϰ˵㣬ⲻ̫ã˸ſڲԶλ£Ա֣ðüƿơƹ
Žֵܹ£ЩСĵĵ磬㲻ǸİȫôȾƣ̫ðɣ
ϰ廹ϰ壿ٺһЦǾͷİɣҹźľҪ֣ҲڣǻҪ߾裬ܸǿɳ֮ǱҴкˣһ׽ˣϾͻץˣʱڳĻĺĸãڲҲҪҲ
ֵһͷ˵ãһֱЦȴʱתһ򣬱磬һȥŰɡ
ٿ˽к֪һԵãҲɵȥ棬𻢼ֵڶĹҲ˵ԼֵܳȥͣһҪϷأ˵á
һ˺ȾƣͦûҪСȴһˣһȻǱƽк£˵ȾƣƽϽҡֵģһϰ˺Ⱦƣ㻹ҪҪˣ
һЦУҲУСЦ⻹ࡣ
кԱƿþƣƼ۸Ҳˣƽֵأһ֧ɲ
һ㻹ˣ׻ǸƽһְϣԼҲһٿƽһǸͲ飬ųڱҵĿԣЦŵԭ治ܳģҪһҲˣ
ˣôпҾưˣƽڵɫЦʵ
ƽ˵ô߳Ӱ˰ɣ
ЦЦ
ʵ˵͸˾ô¶ȻˣüһܲΪһŮ˻ŰɣͨˣʱҲûʲôͷúõĸһҵɡƽ߳ˣ˵⻰ʱ򣬾ȻһֺƵĸо
Ĵָһ죬뱴ƽһүǶ
үǶ𣿡ƽԳҴʮʹӼԼ飬ԼҵջȥڵĹ˾ʵҵ׻Լϰ࣬Ǽһ˵׻ҼͷڵĹɶ
ԭȵĵ
ƽͷһƣһתȻǿģ̧ͷƽпʵǻԭҼûɶϵҼͷӼϰ࣬ĵעʿعˣҺưһӶҪҼͷӵӰ֮£ˣϴβ˵ôҪһɣ
һ㶣һЦ浹棬Ҳ֪ûУô棿Ū壬ƻúܲҰɣ
⻰˵ˣûⷽȷһ㲻ÿǣ⼸иҪϺμһҵ̳ʱҴʶʶƽѹ
ЩĶɶģ
ҵңڹ֤췹ԣǸСͷĿɣһǰӢͬѧЩ飬ûȤʶһ£ƽЦ
һϲȻȻʲôʱʶһ£۲ڹл죬ʶѣҲǺ£˵Բ
ƽȻɶͷٺһЦ
űƽ˵ҩҵеǱѾҪͨˣƺܿУģȻҲлһֺͱƽ˼
ƽ뿪֮ﰵԷһʱ䶼ʮˣʼղƣһֱάھųɵʣҪطԷϢȴͻȻ۾һֿһλˡ
һˣʮңѾͲʶֻѾ¿ˣÿ֮Զ¥һ̨£һСʮ˼ļβƣһһǾưɲȣǲߵġ
ˣϤˣʱٴĹ۲ˣҲԵͷ
һмϣһ׺Ͼɵֺܿװϴһֻʫ٣Բɽկģ¶͸һɳеʡ
磬ɶأͻȻյ£Ц
һ㶣ָָǸˣЦʶ
㿴˿ˣ̾ʶ˿һˣÿͬһλãͬһ־ƣҪٲʶǾˣ
Щֵĵô̾
쾭̾ѵûз֣쾭ٳÿһֻܿذ칫ң
üͷ΢΢һ壺˼ǣΪģ
ɲʵͦںģҲŮȥڨģϧȫۣҲ֪ľԭ쾭ĹˡЩʱ۹һ˿ĹâףЩ𾪣һǺٶĸ˶İ
Ӻˣ˵˵ôһ£
㿴һۣ֪
͵ĵͷ
Щεĵ˵ͷȥ˵һףԭ⣬⾩ΰȷĹˣҲ÷ֻһ÷ȴһܾܾ꣬ð֢ȥˣ뿪ˣȻȥ˱⾩ΰȥ˹ѧ֪ʲôʱ⾩ΰȻعˣ˺üʡҵĳһھưɵſڽ¶ļϧȴֱӵľܾ⾩ҲִţǴԺÿ϶ưɣҲԶԶһῴһۣĺͷۣҹȰԾͲ¶¥ˡ
Ŷһһתˣ֪ˡ
һЦת뿪뿪֮ǰȴͻȻչЦ쾭ϲأξͿŶ
ŵһ£̵ģôôţѵԼͨ籨ţԼڸδã



ʮ ܵĹ
ͻȻ֮ЩķƺʱĸܣƿţɳϷĳݣһ֮еֹǸŮåŸеķɧף֣Ц㻹㲻Ƕôô첻·ˣ
û˳ĻȥЦԱߣһ̵ϣϵıЩ档
ЩɫЩȻǸȵı飬Ц磬զˣڼұС´ˣû¶Сˣ൱ĸߣһϧģԲôֱ
ˣݺݵĳһ̣
һԾɼһ˿Цôˣ
ϷûУЩյĵ㲻ۣĻ̫ۣ˵ɣ׼δ˼ңɲ㲻ɴģô˼ҵζڣͲھΣ
ɫһ䣬һͷ˵ɶҲ֪˵ʲô˼쾿ôˣ˭ǵˣ
ƨ̻Ҹһٸװˣ˵Ǹ˵һˣôô㣬ñת⣿
̾˿㽲㽲İɣ
ǣЦⲻ˼αӣǰǲôչգ治ۣ
۵һͷȴΪصĴҲοߣ޵ˣŽ§òͽֽϸĵİˮ
ڸϲҪôԥԥģ˺㣬ףʮ˻㣬ûŮˣ˵͵ȻҪôƮƮҪôǵҪи͸ߣҪǾòУǾʹ˵̲סЩա
Լ֪Լôһ̬;һĸо
û侲ĵҵİѾǸ˵һûˣûаҲõҲȻҺܸмźӣڱǱߣϺίܵǹ˰һĹң׵ģжǰҸ˵üΣô벻ģô죿ҸжĸߣС۲£ҲС
һ˿Ǹ˻µϺģܹ˰Ĺѵǹ̾־ֳѵҾưɵ鷳һֱԥ
һ뵽ЩЩֱһã㲻
ɫһ䣬Ҫʲô
ֱ칫ң˶¥¥ݿڣһ۶ǸһȻĹ⾩ΰҲһۣͻȻ䲻ȴɫ΢΢һ죬һŷĵ̵߲߲
ﵽ⾩Į̇Աߣٿ˶ע⵽ߵ״һ쳤˲Ӷţ´һ˿ʹ£ֻûӰС¥¥¿ˡ
⾩ΰżɽĶ⾩ΰ
⾩ΰһֱ§ڻҲһɵģɫıмѿʻڣȴЩɱˡ
ǡ⾩ΰ۾˿
ֱӵãҸ㣬ҵŮˣԴӽ쿪ʼҪ򣬺Ը
⾩ΰЦвң
ССſڲԶȾƣһѾһ˹վһվɾЩˣСɱСȴ쳰ЦһںӣһЦ
ͦĵⲻʲôввֻǣźӵˣҪǲĹ⣬ñңƢ̫ãëˣӣҲ
в
Ŀ˽ĻУһƽкãһӦٿӵֵſڴͷ룬һЩһ䣬Ӣ˿ʼЦ⾩ΰˡ
⾩ΰڹҲסˣ˵ãҼסˣȻˣһ·ߵſڣҲǱһ·ĳЦϣ⾩ɫһӱмŤ
һȴǱ
ֱӻص¥İ칫ңһ±ֱЦ磬ˡ
һ㶣զˣˮͣҪǸ˽һͲˣûɶ¶û¶Ҳܸ£ŵĻ´ЬĲɣЦ
˵ڰҵ׷˲˵þưеĿ˶֪Ůˣ군ˣһ˦ˣڹƾȥˣҲûĸ˸ҪˣڶؼҲŽˣЦЩЪ˹ȻЩίЩѹ
һ侲ԼǰΪЩ嶯ɶҲûʲôúڵģЦ㲻һֱҪŮ㲻һֱ뵱СɣãҾ㵱
𣿡һЦ㲻ٽԼڵµøߵˣ㲻¶Բˣ
ԳЦŮ˶£һ࣬һ٣㲻ӦҲôӦˡ
˵꣬˵ϣֱӽѹɳϣֽŲãȥı㽫·ѵþ⡣
һ˿û֮ǰɫмֲ԰ףм˷ܣһѽ˫ץȵȣ
ͣĵôˣ
Ҿôңһ˿Ĺâ
ĴȼȹӺݺݵһٺЦҾҪ㣬ھͲ٣ϴβǽôˣҪ˵ҲûãҪ־͹һֱңҿƲסԼˣ޲ˣٺ١
ЩãȻĿһۣüͷãٰɣվհɣǱյģ
˵꣬ｫƿһֻľͷһƾڲ
ʱðɰݺݵĵŮˣȻСңΪҲҰˣӽ㿴ʲôˣ
ҲһֳӳԶȻԼȹһƣѵ׿£ü£Ȼôˡ
һҽУʼڿֻһϢڲȴһżüͷ
ܲһԵĶħһ㣬ҪıܷӦϧʹ˻޿̣ҲǱ۾һֻֽסԼ죬ӲҲԿԼ˼룬ȴ޷Լ壬廹ǿʼ
һιȻζٰζӿͷԱߺݺݵĳ̣ͷһֻܵĹ



ʮ ǵĻ
嶯Ҫܵͷġ
ھЩͷۡ
ղŵĹһֱͺܲˬ֤ŮŮ˹̵ʱЩܵĳɾ͸֮⣬һֱί
ɹˣ̯ҲͳˣճǸ⡣
ھͺͷۡ
밲οȴֲ֪ΰοתˣ̫һ㡣
ֻܴ̣һĳ̡
һߵĴɳӣһЦ
ǲǺˣ
ҡҡͷûУǾеίˣ
åı󣬾ȻҲֱһ棬ѵãѵðЦȴΪ̫󣬰Ӵһг
ϽȥȴһƿŴһߵùͽֽУܴ󷽵ĵ
ǽһĶֻ۵ŲǸİ߲߲
ͻȻ̧ͷһЦû𣿡
ίģҪԹ˵ѾĸľͷƵģզܾˣȻûô˵ֻڨڨһЦͷ
Ҫǲ˼ҵ壬ɣٹˣٶټҲûɶͻȻ˵ֵʱһɱһĨ˷ܡ
Ͻҡͷˣûô޳ܰɣΣǸԲ𣡡
ôھˣЦ
ûС
ﲻᡣ
ֵûڡ
ҪҸ𣿡ͷҲ̧
ȿ³ŵû뵽ֵˣҾǵСҪ㸺ˣ
Щĵ˭˵ҲˣҿڵүǶ
үǶ׼ζҸأ̧ͷһ˿ܸӵЦ⡣
ãȻ֪ȴ߶µվʰϵֺ͵׿㣬ϣȥ³һ·ϣµʱƺƽࡣ
ãʱôˣȥɣ
Ҫɣ
ҪһһҰһɣ̾һ
Ҳûʲô壬ֻվߵſڵʱͣȻĵ㣬ϲ㣡
͵̧ͷоӨỨ˷ţͻȻӿһ˿Ц⡣
ܲңԼСѵôԵôÿһθ˻¶ײ
СҲıЩ֣ЦЦɫһ죬硣
С磿ʲôŶϣûÿȻڴ·ͬŮ˵С绹ǻ׿
׼㱨ءС͵͵뿴칫ȴЩĽŹصʵʵ
ûһĵˣڿˣôĹðɣ
СЩɵĿһۣС磬һֻǣûôĹҰɣȥɣһء
ϽһѽСһߵľϣЦ֮䣬ҲǸúúõˣȾƳɲ
СԭЩ칫Ҹʲô¶ʱҪԼȾƣ͸ӻˣһЦ磬û°ɣҪǾȥ㲻㣬Ҳȥˡ
һȴ򶨵ĵûаҾȵеˣúϢһ°ɡ
кķԱƿơƣ򿪣СһûһʣˣС磬ˣ
Сһ㶣жʮ˰ɡ
ţʮСˣҸ˼ˣǺǡڵ
Сһ⻰ͷ
һЦС磬㲻ϲ˰ɣ˵˵˭ҰѰѹأҪޣҿɲ̫װʱһ׻鷿㿴զ
СͻȻһ
һôˣ
磬ǲǺҰС̧ͷЩίЩ
һϽֵС磬⻰˵ãҿǰ㵱һ㿴ô㣿
ҪҼ˰˼ң˼ڻޡС
ȿЦд󵱻Ů󵱼㻹ڵʲôҪûкʵģҪһ
Сĵ磬˼ⱲӶ޵ġ

ĵʲô
ҾŸһˡСͷСֹ
գСǵС˼ʵͲµˣֻһֱȥϣʱҲװɵ㶣ɵӶеĴˣôҪ㰡㻹˵ĺãٺ٣ˣȻȥˣͷҸһѡ
СɫǺˣתߣںװûҲֻգԭֱţ֮СȴƿơֱһˣֽǰƿҲһȵȻû⣬ɫȴе糺죬ۿлˮί졣
ϲ磿ﲻ֪ʲôʱͻȻСߡ
СһϽվ㡪
кС£˶ӣ΢΢üͷűһ仰С磬ʺ㣬ģ
СͷصĿޣҲһ䣺֪֪
̾һʲôҲû˵
ųһ·϶ЩԼ͵Ե±ѩ֡
صԷУѩڵ˳ԹҹѩҪȥʰ꣬ȥѩЩüܾķӦе֡
һֱڳſڣѩˣҽүү绰ˡ
һʲô
ȥ˼ңȴҲҪȥѩ̾˿ܾЩΣ˵ﲻԾѩ̾
Ҳüͷȴǰο㲻Ҫ룬Ҫע塣
ԼѾЩ¡ĶӣѩҲһƬĸԵĹԣͻȻȥҽԺһ°ɡ
ϽͷӦȻһϴ˯
ϱһŻԭ̣ѩ˯һαסοѩ֪ôģȻ˯ϰߡ
ʶЩ嶯ѩһһķӦ൱ǿҡ
˵еŮĳһرѩڱƵģΣ̱һ൹Ļȴû˯ţüͷ΢΢
㣬ûѩ˵Щ黰ֻ˵ʵʱѩȴͻȻһ仰һ
ϸŮϴ˰ɣѩĵ
Ͻϰ£ҲܳϣﻹЩ֣ѩôδ֪أҪ˵¶򲻿֪İܴܲ绰ѩ
ѩ΢΢һЦ˵թأ㻹ųգӱĶѩһ˫ħצѩ˰죬Ҫѩʵû뻹սһµļ¼
գǵѩĺӣûȥ§ѩ˯ֻ˯ѩȴüͷ˯š
ѩκһֱЩŮ㼫ټ棬ȴҲκϵζرϤҲһζһŮ˵ζԲκϵһ֣Ǿζʲôطŵֻһʱ벻üͷѰ˼



ʮһ µ൳
ʱѩεĽŲ˧ȴ˵ѩ²λȫڱһʹϴŵĺΣ뵽컷⡣
΢΢˶ӣѩԼĻ￿˿ɵЦûз֣ʵһͦ˧ġ
е˧ˡѩ΢΢һЦ
ǿЦˣԷе㲻˼ЦЦڲ֪ٺ١
˵һ黰һ𴲣ĩҲϰ࣬һ㣬Щ򳪸˼Էʱѩд±Ҫˡ
ɫ΢΢һ䣬ѸٵĻָƽֿʼСˣѵõĿһ飬ѩСһ衣
񴦣һߵѩ㶢ĲͱӰʵѩ͵ģرʱѩרעľ
ǻȻѩһֺܰȫĸо
ͻȻӵһ绰վЦҵóȥһˣ緹Ͳؼҳˣҡ
ѩɫȻ糺죬ͷӦЩĪ뿪ŰµA6ֱĳԷһҿ
ڿſڣͣ£˿ɫıȻһ־ΥϲС
УЩ죬ʮˣŮΰ룬ŮĶеı뽫ĿŵĳλãÿҲףǸλôŮЩ˵۹вͻζ
һתͷ濴Ůˣȷе˵ǸֻŶʮͷҪ֪ʵ䣬ҲԻὫһδŮӿǾŮˣ
ɱ˰ĿУֱߵǰٺһЦ
âڱ
۹ɱˣһΣ
Ůǵǻϲˣ÷ķЦЦЩޱȾɥĽĿƵԼǰŮϣȴ˿ͻǾޡ
˱ˣˡ
Ů˸Ů˱Ƚϣʵһп飬ЩȿȵŮУ붼ǶԼɫмŻģɫԲһЩģԼƷζҲʮͣϧȣʰɣʲԶȳɣҲԶ
ŮǶܷ߷߲ƽĵ׷һп
˭
Τ
ΤЦЦĸס
ϰ塣
ΤƺǸӿأëǸӵģΧҲǸӵģȹӻǸӵģͷԺ˶͸һֳŮ˲еʣԸжƯ
ȵʲôΤһЦ
ɡ
ΤкԱһ裬ƺ֪ú
ˡЩ˼ĵԼϰ壬Τֻڰˣ˦ƹɾΤˣôʱûһȻࡣ
ΤЦڼʰ˵ҲǸˣҲġ
ȿ˸һĽ̵ӣЦôͻȻԼҳȿˣ
һ裬ΤЦˡ
⻰˵ãԶ԰
ˣЦЦôˣΤü
һ㶣ûôզˣ
Ҳ֪鲻̫ãҲ˵Τ΢΢üŮǿˣʵǸŮˣΤЦЦĸףŮ֮һͨĸûʲô
Щֵĵ治֪ô˰ǰ컹ûô
ΤתƻѵҲһǱߵĿ𣿡
İȻİҲûüЦ
ˡΤһһĵ
һ𣬵ɶˣ
Τ⼸µĸϹһڵĹѾòˣѾһڵ̻ںڵĲϺ͹ԭˣԭƻڴڼȻҪӰӵĸϹΪһ㿪ɣǲԾĻʽһǻԽĿй£ûˡ
£üǹǮˣ
𣿡Τüһ۵˵øһ
ٺһЦҾˣƽô£
»Ҳ𣿷£һЩԭµҲˣڸԽԽãͷĸǼӲͣһЩ֮ģ˹ǮɽΤɫЩ
Ҳüͷôһ˵զԤıһ
ԭҲԤıտʼһûע⣬ĿϵҷӦ˽µˣЩ˶Ǳһ˸ƻģһ黹֣ȻԭȴĺͷӼµ£±ץ֮ûʲô£֪ôͻˡΤ
Ŷһûˣ
Ҳ밡һֵܣһٶˣΨʾӣҪߣͻһٶһߣڴٽ־ͽ˵ܰߣ䱾ıļƣǻὫ˹ĶԼǶںָӣͨɳԸܣұҲܲ
ͷ֪ˣɣȹ죬ɼֵܸȥ㴦µġ
Τһ㶣ʲôֶ𣿡
ЦԴˣʲô찡Ƕǳְֻ취Ըͷİɣµġ
ãʱѾҪˣΤ˵ҪһԸϽаͺˡ
ŵʱΤȻܵһȺĿУȻǱЩ
ΤҲһ𿪳һҾƵ꣬˼ˣҪһƿƣ˼֮ΤͻȻ쵽ˡ
Τʲô˼ֻɵɵľġ
Τȴûм˵ȥһЦЦЩɶͷԡ
ΤЦҪȥҼҲ˳ȥЦЦ
һϽҡͷˣ绹еҪ죬ɣ
ǺðɣΤ˳ȴͻȻ򿪳֡
չȥãĵ㻹£
һ飡ΤЦ
ĵɶ¶ʰɡ
ĹɶӦ˰ɣΤȻЦ
ȴŵһɫһ죬֪
ΤЦʵĽϵˡ
˵꣬Τ뿪
ƺΤ뿪ʱ̾Ϣޱί⣬⣬⣬ⲻѩҵİٷ֮ʮĹɷôɶϵ



ʮ װ
һݣưɷ涼ƽʲôҲûзˣûҪļ󣬳ͺҲ棬˵ǺǱû˿ķӦ
ȻźĺͰүʹ˰ݣƽ˵鷴ζźǱıǸ͵ıЩ壬һҪϷأ˿и
ΤҴһϺҹ֮ȥ˴ۣȥִ绰˵˹ȥ˵ֵԽԽˣȻסҽԺҵżʮֵܴܣ˳㽫ӺСҲ˹ȥȥƽ
ҸоǺܽõģЩӦ飬ᾡܵȥɣϴϼżӨʱӦʱȥ˳˸ĩһȥӨҡ
󿪵ţԭһЦݵ򿪷֮Ѹٵͣһ˵ĻصԼ䣬ȻһŹϡ
Өպڳʰ꣬ŬŬ죬Ц
֪СڳԼأԼôòܵķſţû˵ǲţƺǴⲻˡ
֮£ֻɳϣӨЦ߰һ裬ҲȥķſڽţǿˣӨȥַֽ֮ŹϣϸСˡ
ﾾûţﾹЩ겻ᣬ˴ʮӣӨ˳СȦģĶ棬һ̸е˵ȥݵĶԲԣ
һ㶣ӨԼۣϽЦ԰԰
ðɣҾԭһˣǴӦ˼ÿܶҵģԺٲ˵Ŷһӡ
ϽߣЦĵúúã´һˡ
Сָ
Цãֻһϵһ겻䣬ȴЩûգһһΣɣһ
Сӣȷǿ޵ÿ죬Цø죬Ū˼䣬ΪЦ§ĲװЦһ߽Űְְְ֣Щա
һڳţһİµA6ȥݣһ·ҪҪʨҪ࣬ȫӦŶӵӨЩãȴ͸żҸ
һŮˣһŮˣҪһСʵ治һ׵飬ƽʱ̫ίѹҲûеطӨʱ⣬һִƺԼǷޣһ뵽Щסż͵͵ĿĲһȻСе񣬺õĽ
ڲŵ㣬ݲŸոտţƱȥûοͣòֺźֽȥ˼ƿϺӨһ죬ʱĿ龰ͻȻЩСˣ뵽ԼĶС㻹֪ڵãԼȴǴű˵Ķӳ棬Դмھκ
ôˣӨеĲ׽еһ˿⣬ĵʵ
ҡҡͷһЩ߰˲۵뷨˦ԴЦûʲô
ˣһֱȽæҲûȥưˣ⻹ðɣӨʡ
áЦϼôˣϼŻڶ𣿡
Өͷɫصĵ˲ѣһϼŽдѹһֱǻˣֻǲϻǰ϶Ǹι̣ܻ˾˽ǣһЩǵǣƷ
ͷЦǰ֮£õİ취ܱҪǣȥ򣬴֮ء
˰죬ӨͻȻ˿ܣüأ
ҲعʶûĻˣһһվĴѰңұӾҲû
ӨѾҪˣһܳݣ
ְ֣衣ĺͻȻһĺɫBYD洫˳
ŵһ顣
ģ
ͻȻBYD¶һЦҵԲһһһĹBYDѾԶ
󣡡ӨһУҪͽ׷ȥ
һѽס죬ϳ׷
ҿǰµA6ͣڲԶӨϽһǰȥ̱㿴Զɫıǵˡ
㿪㰡ֱ˰ˣӨÿˡ
Ʋһ׷ǰȥϧǰBYDͻȻսһС·һϲá
·϶ת׷ǰĳŴ򿪣ɫ԰׵ıһӱڻϻۣȴûҿҽС
ѶӻңӨҪȥ
𶯰Ҿ˵־ĺһ
ӨһͣȴĽңͼȴˡ
ĶŶӣЦȻҳ֣治Ҫˣ
һʽЦݣЦշ𣬶¸¹ЦҪ˻ûء
Өһ
ʶ
ô侲ĵȴŽУذףеڽûǹˣòƴǹҲó⸽סլȻ·ûˣһǹŵľ񰡡
֪ΪġЦǺǵЦûаֶ⣬֪Ǹ͵Ц滢ЦƣľɱЦ֮䣬Բ˿
ͳСӺɷ򣬺αһСвң
֪С˵Ķӣô⣿ЦȻЦ
ӨʱˣȻɫһ죬ȴֽеŪˣҲˣ㲻Ҫ˺ҶӣҪץסңҶӺòãСܱŵġ
ȻУҪҲҪҵЦָָ
ã
ȹЦ⽫أܶûʲôطݲԼȫࡣ
˵ãȻһһĿȴǲͣŸְ취ֶֻԸЦķһȴûһʵʩˡ
ͻȻգգۣһ㶣Ц׵ĵطͣ
Цһ
ӴЦͻȻеһʹʶһɣѾڵϡ
ԭһһһҧЦˣһҧùݣѪֱð
ˤڵϣСüͷȴûпޣЦ𱻾룬֪Ҫٽץס
һذЦĴϻ
ЦһʹߣȴһųҶӲЦһţȴʱסתܡ
ЦǾŭӣ׷ܵñȹ죬һӨסһ߽˹ȥȻͻȻתЦһ
һذ׹ȥٶȿǼ죬ֻЦĹҲһûе֡
ףȴǰͷҲصĶӨϽ뿪
Ө޺أ
㲻֪Ҳ٣һ䣬˫۽ĶЦ
ЦĴϻѪɫȴڲЦˣһһĶݺݵĵҽ첻ҪȻҾͳȫ㣡
˵꣬Ц˹



ʮ 
˵ЦĶ֣Өĸ뿪վ˵ȴĪĹ裬Ц˹ҲǼԣذһ˫һȻ˷ҲЦȥ
ԶľȻգۼ˵ڽӴһ˲䣬һߣȥ
ڵɽļӣȻûüŵȴмֺˣЦȻŵЩ档
ЦһĹѾصײһʱЦײú˼ԼİҲʹʱֳڽͷ򶷻۳ķḻ飬ʤ׷Ǹ֮һɽײȥ
Цײأûˣײ˹ҲգһȭĲֺޱȡ
ϧƺϵЦĶʱҽڵʹһȣΪģתȦЦ׺һɱţҽŶ߳Ŀ꣺Ц
ЦһϽȴǲĵȻۣ֮ȴֱð亹һҲٸ֣бҪĽɫҲǱȱȽǣնˣûһֻѲĸоھ;ȵѲ׺սթЩͷۡ
û񣬹籩꣬ʽЦ۾кҪÿÿΣյʱʩ̫Цɱ޹ЦֻҪԲȭõµĴ򷨣ȴʵãЧѣżͻȻסذ׳Цȥúǽп಻
ȫӦ򶷵ķܾ̫޳ˣܾʵܾûĵЦ𰡣ȻȷҪһ㣬ȴǴѣȫûж־ȻӲƽʱˮƽؿֱһӣȻӵÿ죬ذ׻磬ŵЦľ
ʵЦԭûҪƴģʱﻹȥּǹǰӨȥЦػصĴ˼УԼȫûƿԣٳòǺüβ㱻ǳһСģת㳯סլСȥ
Ķȹ졣
ЦĶӻ졣
ٵСĻǽ⣬ЦȻֱץסǽͷ˽ȥ׷˼ǽ䡣
̵ģֱܰǸƵģΪӺ۸
ʼˣʵʧݣʧݰ
С˴򿪴ӣԹ˼䣬ϧ̫ǴϺǻأһ˵ϺԲͨζ
عһЦȴһܵBYDǰ˿Կײڣһ֮£שͷݺݵһңBYDһʱĿȫǣǰĳƺܵĲһ𱨷ϣץذױ㳯̥ȥҲذ׹죬Ӳǽֻ̥ˣ֡
֣СļԶĳԼȱܣȻⱣҪǱסˣٱ˾Լ˵ʱǲеģֻ𰡣ڿϺ̲ϵ˰
۵·⼸ǿǿö࣬˴ӣ˳ġβ͡˦·ڣһ۱㿴ԼµA6ͣӨѾ򿪳ų֡
Ͻϳ󣬶һߵӨûУ
ˣûӨû°ɣ
ٺһЦûأСëҲŲҴˣ
ӨȻĻֻûĳܣΪЦ׷أ֪ǸˣҪ˵ȴͻȻԶ˾ѵ
Ͻߣ
ӨŲ뿪ڲԶӨĳȻû̬ȴҲޱȣһ߽ȵһ߶û°ɣ
СѾ¼һȻС裬ְûأúõģְֺ
ղž飬û뵽⺢ӾȻô¸ңοǺ£ղź¸Ұ
˵ˣְǸӢۣǸӺҪְѧϰҲҪǿҲҪ¸Ұһĵ
ۣ
ûȿȸЦ˼
û浢飬ֱӻؼңС·ϵʱ˯ˣǼС䣬Լɳϣȴüͷһ
ЦþûгˣȴڽͻȻ֣ҲζһֱڹעԼӹһ٣ʵǽңֻЩ棬Ц𾿾˭ˣ
˵ǰү˽⵽ԼСıɳЦĽɫҪǽľүòң
˵̽㣬Լͷͷܾ̽㲻飬ֶΣҪɱְ취ôӵĲðֶΡ
ǻ˭ģпܣֻЦôֺͺĻһأ
һֵֺĸоԼɵģԽģͻȻϴڷԷɱ֣һֱóڵ飬ûЦĻֵһö
ͷһƬңúܶ࣬ȴ벻Ψһ׵ľǣڰү̽ı󣬻һˣһֱĬĬڰԼִƵĸоȻЩ
ӨĵԱߣЩĵĵ𣿡
һ㶣ʲô
飬˭ĻʹһֵĸоӨü
Ŷһ˵˵
ܾý˺˺㣡ӨЩСĵĵ
üȴ۾һо
Өͷǰо֣ʱûзڳϲͻȻĸо
һЦأû¾ͺãԺҪǧСİˣǲ˼
ô˵ӨϽЦȴһ˿Ȼ
Өҳ˷ԷʱȫûһӰĸоرĿģԹҪ뿪ͱԼܼŷ뿪
ųֱȥ˳סͺסһĳȽƧСסһķӣһ˻Ҳ滹סϸѡļڣֱ۵ġ
һˣӭɳ£üֵܻط齫Լͺ£磬ǲģ˵ɣǲʲôҪǸɣ
óһֽдһƺ룬Ҳ
ӹü磬˶㲻
ͷ⳵ھֽдط̥Լȥ飬һҪϸһЩܾܲĻĺ֣Ȼ᲻󣬵ҲҪԡ
ͺһӦͻȻһˣٰһˣ˵ϹӦУǿȥŪҵ֮ȱ֣ٱҡ
˭ӵ
һһĵиŽЦ𡣡



ʮ ɹ
ҩҵ־Ӫ˶Ĺ˾人ᵽϺίʵһʱĵԣİ£մгҲ˸ıˣǧ˹˾ٷ֮60ĹȨҲȻĳҩҵĵһɶºҩҵʲﵽʮڣʵǳϡ
һʱ䣬£־½չעʿعɵȷʽ˶ʮҩӹһװϣҩҵǹѩһԽԽڹѾżšҩšͬõȹһҽҩ˾ͷ
־֮󣬾ڹֶŽ߿Ƽ԰½һãҩҵİ칫ۻǧԪ֮ߡ
Ƥ˵ЩǮֵ
ƽλξĹѵȷмֱ£Ǿ飬ίԱ֤Ǳߵ鶼һ˸㶨ˣطϣΪҩҵҲϺ˰󻧣ڹⶼżߵȻһж⣬ԭЩӵȴٵɡ
һ׼ҩҵǰʮУһη8000ɣÿ100Ԫңе㱻һգʮڵʽＯλƱһ·ߴﵽ500ԪǷ500%ϣʵڹȻ󲨡
һҩҵ˵ǸӣϰʽĵλҩҵſνһڣټϹ˾ÿµڵĴ󣬿νʽۺ֮ƻҲԵõʵʩҩҵһУͬʱִ˸ողЩѾеҩƷӹҵĹɼҲ
һڹ˵ҲǸӣҩҵǱ֮ûκȥˣҩҵĹƱûзտԣѾ֤ʵȷҩЧڵǱޡ
ҩҵɹУԻͳý嶼һ־޴ĳϡӡֽ̨ý壬ҩҵеţȻ죬ȻҲǼ˷ܵģֻǺڵͣӰ첻󣬶гĹƱʵֻǹȨĸת󣬶ûʲôӰ죬湫ļˣһļ㹻ʽҪľЩʽ𣬰ʱʽʹùʾţĴҩֲأɸѡһЩҽҩҵҪ飬룬ҩҵҪԼҽԺҪԼҽأҪԼҩרҵվҪҩƷóףҪҩҵΪйҽҩຽĸ
ϼš
İ칫ԬɳϺȲ衣
Сɵİ˵ò裬ȻСݣԴѾֲ֣Ԭ˶Ŀбӣֻһĳݡ
ҩҵУ԰˵ӦǸϢɰƺһҲûоƣǿһߵλĸЦôͱˣ
ԬƵĵû뵽ȻʱѡУڵҩҵѾΪϺһҵȻĿǰǰϼŻвᳬԽǣʵ̫׬Ǯˡ
û˵ͷȲ裬Ҳûжپ
ʹˣԽ׬ǮҲͻ׬ǮǾ͵ưɣȹ˴ڣа취Ըһڲ裬Ц
Ԭ࿴һۣһ̧ͷŰ棬һֱ˵ĵܣ㾿ʲô취β˵Ҳ˸ˣ
һתζЦɽƣй¶ɾͲˡ
üͷ΢΢һ壬һС濴

ҩҵе㴴˻Ի͵ĳɼѩҲ൱Ͷأ˵ڶ־ְ
һڼҳ˶ٷȨףѩµĳæ˳ȥҲͲǿˣһڳĵһǵС˼
Ⱦˣƣܹ֣ѩضһֱ᲻úȵһƿƿѩ˵ȵڵʱٺȡ
Էʱ˶ĶѩڶѾҲµˣһƿƱ˴룬˵ǣȻգöĺӰ죬ѩû˵ˡ
Թϴ룬ѩûùֻһڿţӳѩʢһЦζΣ
һڣ˵ã빧άģŪѩе㲻˼תƻ˵мҪˣʲô㣿һ㶣Цʲô㣬զզãʱֵǺȾƣҹһҹ£Ҳûɶˣ
ѩ֪СˣϽȰСˣǰյһţӺʮ߼ģСĵģ˵ںܺãġ
һ㶣˵ɶʮ߼ģ˼˵Сʮˣ
ѩͷ˵ǣȥСǷţ˿СıʼȻҲʵƽΪξҪȥԼҵðοȴ־мѹ֣ﰵѰ˼ҪҪ˴ڻʮһˡ
ǲʮ߿ˣѩ
ѩƽȴƺܲ³˼Ͻˣ߹꣬˵ͲɣҰߵɳЩüĿˣȥȥҲö
ˣҿЩѻֵܶеɣһŸ꣡ѩȻһЦ
ⲻ̫ðɣü
ѩЦôǿңҪ˵ͰκҲйˣССǼɣڿž۵ʱܲܰǶһ߰ɡ
ЦǵȻðʵҲǵˣһȻãֻǹƵʱ̫ˣ³㰡
ʵЩǣʱκˣ᲻ѩ಻۶ֻ⻰ᡣ
û뵽ѩֵ㲻ǻиɯҪҲɣ
һϽֵˣ˰ɣѾ̫뺷е¡
ﵹе밬ɯˣզ˵ŮåĴϹʵƵŮˣ˲ĿС
˼䣬ӵһ绰Сģ˵СԼ˴ˣҪҪһȥӻ
Ͻ˵ãѩ˵һñСѾˣĳСڸʻңֵһϵ
ʱãСһոճ˸ܱһϳһͬЩֵܣԼ򳵻ȥ
ֵ˼ƹݣƣ˵ΪλֵܽӷϴһٷԵöرˣһϢ˵Ǵڵʱһ𵽷Էֵ꣬ܵкã󼸸ֵֿܷصԷپƿɾͳԵеˡ
ȴûг¶٣ѩأȴͻȻӵĵ绰˵ǲˣưɳ¶
˵绰üͷ
ѩƲüôˣǲǾưɳ£
ͷֵˡ
ֵˣѩһô



ʮ Ų
SOSưɴʱҳһࡣ
ͣھưſڣʮæŴһһĿˣɺܼ򵥣û֤
ưѵĿ˴붼ͷ㾯ڿ˵ΰŲ飬ɵ׻Щܲˣ㵽ɳ֤֮û˿⣬¶¶ȥˣ˭̲סĿ࿴ɲ㲻£ʱ򱳺㼹ǵע١
ưɵķԱŮԼĶ𻨶û⣬֤ȫûиʲô˵ĹֻЩƺ棬̲ǽһϸһЩѯ߳ưɵʱ򣬻ЩĵӣһӾܿЩѾǹҾư鷳ġ
δӹѲһƬɳһù࣬ͷܸߣͺü쵽ͷϳżȸߣͦһӣ΢֡
ʵʶǳĺԵ￪ưɣȻѾЩͷߡֻǽȴһҲˣụ̂ôҲ̬ȼãЦýϥˣȴһЧûС
Ҫ˵ûһŻҲǳƽʱܹ֮⣬ɺٶ˵ɵ׻ҪԴΪأԽĸֵһŭ֮Ҫ𣬶һΪʵǳúÿ̬̬ȼֱһһ£ֻǵȻҪϣ˵ͨŲ飬һ˵мʡɱԽĺúӵϺԲò֮һ顣
ҪԼ͵λϣ켸޵еģ˵ɶûãΪһƽ˵ɶ
ϵưɵʱѾжʮû֤Ŀ˱˳ϣ·Χ۵·㣬֣һЩԱСҲվھưɵſڣ滹оٽŲ飬һЩûĿ˼ƣĵĽˣһʱưɿν嵽˼㡣
һӭǰЩżĵ硣
ɫҲЩѿȴֹ
ȻҲЩջ𣬵ȴǵЦô£𼱡
ž˵ִйҪǻؾ֣˵Ҫ̲һ£屧Թڱ
ЦҲһɣ˵̲ͨأȥ˵ʵ¶
˵ãȥҵߵ֪ͷҵƽʱùĺôջЩ飬һǸЦ磬ʵǲ˼ؽˣ̲ͨ顣
ɫЩѿµֵ̬Ⱥãû̬Ⱥã˵ֻǸСɳ˵ùǮȻ°Ҳˣ̲飬զǰ֨һⲻǺôôһ㣬⻹ôˣ
磬ѽԩֵˣҲǸողŵõϢģ˵ˣҪܣҪǰ֧ˣ˵ⲻΥôǻðŪû˰Ͻпࡣ
һ㶣˼˵εжԽָӵģ
ûڳ磬ƽʱֵܲҲ㣬Ҿ͸¶һ㣬ξҪ㣬Ҳﲻ㣬΢˵ϻ
ͷԭ
һҪ˵һѾܹͷŲϣݲĿ˹ʮһˣѾȫϳˣǷնӣ
ãնӣǾ˻֣ȺԶˣתͷ磬ֵܾȳˣ͸¶һ䣬ʱܻһЩжҪһ㡣
ԴˣѾ˼׼֪ҲյָΪҲûãǺܿĸãȲ裬ʲôϢ֨ģǰ֪ͨһֵܣҲһʶôˣ£Ҷ
⻰ƺζɫ΢΢һ䣬ȴʲôҲû˵ǸĳЦЦȻžնӡ
Χ۵ȺɢȥֱӽưɣưɵʶûˣʵеҵģһǾưɵˣ඼ѣɫѿ˼㣬ЩҲûҳк
һЩԱССƺлҪ밲ο䣬ձ
磬϶ǺİŵģֵȥڶɣֵĽ
Ĺô죿ü
𻢵ģ飬ǲǣ浽ͷϡ
Ľ𻢵ļ򣬼һ˿Ц˰ɣǶ԰黹ûأڷѣ˱˵ļƣ˵ھ͵ȥأʱǾ͵ñһŻǵȫȥ֮˵ɣ
ǡ𻢻׼˵
ˣôˣԼȾȥɣ齻졣
˵ֱ꣬ȥ¥İ칫ңȥͣ
˰칫ңһƨɳϣץϵһֻ豭һݺݵҵһߵǽϣС磬Ҫ侲
侲侲𣿣һϣݺݵĵģĸҶЩû԰ߣ
̾˿ҲȰοֻǰһ衣
СҲˣվһҲ
վߵڣöתĩˣ£һһڣͻȻЦζզİ㣬ݲĹǰŶ
ô侲𣿡һЦ
ͷվСļЦ侲ˣ˵侲Ҳû취ڵǣƽǻ鷳ǸӦԣ
Ҫǣҳ˭ڱ
һ˰үպģ˭ʹЩУ
̽أ
ҡҡͷʹֶΣܾãȸҿսģӦǰү̽ɽۻ
СͻȻҾãĹүȻҲ̫үһ죬үͲǶԿԣֻ
һüС⻰˵ûզӸˣ˭֤ʵأ
㲻ǺͲҪ绰ѵ
뵽ǰʱҲ°æ麫ĵҹܻᣬ¸ûˣԥƬ̣ջǴ˸绰ȥ˵˼֮˵绰ɫࡣ
ô˵ʡ
£С˵ûӦ⣬Ҳˡ
Ϊʲôü
̾Ҫеֳָͣܵϸֳȷ˹ٶе鷳ˡ



ʮ ƶ
еĶ֣սƶ֣սӶ֣˵ǣҪҪˣˮ͡
ǰ״һʱȴҲõĶԲߣˣˣȻ֪һжڱָʹȴ޷룬ǿҵλȨƸеͣ޷õ
Ȼ޷룬ʶĵٵѾ٣ܺļҶԿģҲֻ̫үһ˶̫үһ΢ľУΪҪľˣһһȻ󲨣û̫ү
ϻصңѩ̹棬Ҳû˵ʲôһߣڶǰưɣϧưɵƺӰ죬ʼͣϰ˵㣬ʽɲȻѾԤ֮У濴״е㲻ˬ
ЩĿˣҲûʱʱĴܳʻ¶Ҫͱ棬ڽǡ
ҹ꣬ñҪü֪ˣ޹⡣
Ͼŵ㣬ڰ칫ԲߣСȴͻȻ˵ִˣһ⻰ʱͻðɣ̵ģ⻹ҪҪ˻ˣϸողôˣ
˳ð칫ңӭС磬Ҳͨ籨ŵģҲûȥֱվڶ¥ΧһȺĲѯĻ֪
뷢ĻǸھӵ˺͹ֵ̾ˣЩ˴·һһ֪Ǹˡ
һֱ¥ֱǹֺ̾ӵĸˣ߰Ա
ɫҲѿ˼㣬˵Щ鹤ӪҵִպȰȫʩģý֤Ų顣
ðɣǣɲɣ컶ӭ
һȺҲϻ칫ҲӪҵִպ˰Ǽ֤һȺȥưɵʩǷԼڶ¥зԱһƿƣԸ˸Ƕ
һȦĵĴյߣ£ЩСĵЦ磬¶Ұ治ҰԼ˽ϻ
һ˰飬Ӱҵ⣬˭˵ȥ
ûа취ּ⣬С죬ô죿Ц
ЦɣҪͲ飬ҵֻһô
ڨڨһЦҲ֪ҽӵָ
ˣȴ˵Щ˲飬鵽ɶҲûþưɵĿߵòˣȵʮ࣬ЩԹٷһߣưѾֻ¿ĶʮˣоһȺˡ
۲ĲֱӻؼңɶҲڳϴ˸绰гԼԷڶһ裬гԥƬ˵á
صңѩɫ̫ãҲ֪Ǿưֳ¶ĵĵˣ
ͷ˫ֱͷɳϣֹĵǸӣºˣεЩ鷳ˡ
ѩҪүүɣ
ˣ˼ñҶһƾҪ䣬ѾԼ˳гһ裬Ҳָܸ·ɡϽ
ѩŶһ˸
˯ʱĲʵҲҰ࣬ݵҹѩǹ˲٣һֱŬӭѩû˯⣬һֱĵ
ѩԣԼ򵽴ѩ¥ȳг߰ʱϵЦź˸к֮һͣԷʱ˶û˵ֱݺ˲裬Ÿгʢһŵгþûˣ㻹ôɰ
гһ㶣ҡͷЦСͱƨˣ㰡ͲǻƨˣĵЩëôߵģǺβ̹һ㣬ңһΪǾưɵ°ɣ
г˿Ҳֱ˵ˡüҵSOSưɵʱ˵Ľ飬һֱҶǶصߣһմƣմ͵˰©˰Ҿе㲻ˣô϶ң˵ҪҲҪһͬʰ飬ǲе㲻ʣȥûˡ
һڲ裬гɫЦưɵҲ֪ǺôҲЩ飬Ҿʵ˵ɣ˷˻Ҫ㣬㵹ˣβĶ󲢲ֹһңĵҹܻҲڲ飬ֻڳϻЩҲģҶԴҲΪ
ΪǺһЦ˼ǣֻйЪҵˣмǴˣǾưĻƽʱΣʱЪҵ̫ðɣ
г˸̵ϣֵ˸߽ӹҲһе㲻ˬгҲվһߵİ
˰죬Щ˵Ӱ⣬ֻɳŲ飬е鷳ȷʡɱ˷ϺŲҲȫûе˵ɳҪ飬ҲܲˣӰбǲ¡гЦ
ݲ˵õɣ飬棬棬νЩ˭ĸϣڰõʱԱվ죿˵ͷ˾ĻйⰡ
ǳгɷָ·εĵ
гһۣЦҪҸָ·
ԭһ仰гһ˵۾гԸָ·
гһЦѹ취ԻĿǰΣ
Ȥˣ֪гɶߡ
гЦһ취ȥ˴¶ܳɡ
ۣûһڲˮòȥŹֵĵгʱˣ㻹ҿİ
гЦ취ãһ취
˵˵Щ޾ɡ
̫ү棬¶Ҳоȡгһһĵ
һˣģá
г²ĵ˵취ΣҲֻ취ʵ㣬ε飬ֲֵܲģҪϱϵˣҪѡҲе·ǾǹЪҵ˳һС
ҽҳгֻˡɫЩѿ
гһЦֻҪ̫ү棬һܽ顣
Ȼȥ̫үæ̫ү֣ʵǲǣǻʱֵı仯˰죬һ²¥Ȼĵ
ȳг˳ͻȻٺЦгڲ˶ָ̫үְɣ˶ô˼Բԣ
гһ㶣ҡҡͷû
ϧҲǹЪҵҲһһĵ



ʮ Ⱥ鼤
ͨгĻǶǰľ˸ʶȻġүѾһ£˲ά̫ãĿǰȴһ½ìͷ׼
ֶΣĿĵĿʵǱ̫үSOSư׬ǮҲֵĹϵһеί鳤ûô󣬻˵ֵôĴԸҪԸֶζǣûַʽ
ˣ˼ɾ鷳ˡ̫ү棬ȻҪӣֻһܼ̫үʱ䣬⵱ȻҪĽڱֻһһˣκΰ취ȲԼȻҩҵгɹһƬãǵͷ¿ɸɣҪЪҵ˵ʧҲٲ˽ǡ
ϵĸԼĥñøЩɣһȴЩԹԼ̫үۣʵҪΪؼҵĹϵҲн죬ֻеԼҪãȻ̫үĳְԼģ˵ײǴ¶ô̫ү͸е
ȻŪģһʱ̫үҲûкõӦ԰취үͺҲǰף㲻ǰףҲûŹˣүбĴгһʱȥľͲͬˣֱӵߣĳһǰף⻰û϶ѱľûаų⣬취⹷յġ
׼ģһҪSOSưɾ㿪ˣҲҪѰQҹܻŪ磬ŪһңȻٶԸݷׯһҡ
ֻЩǣûֵ֣ѾˣϾŵ࣬ͣʮӱʹֱ࣬ӽѪϵưɣãˣȻżʮ˸һͣ߰ûץһƴó棬Ȼ˲·Ϳ֡
Ƶ黹ں棬˰ų棬˾ưɵļ̨ԣе˲ᣬ˵Ҫʣ˾ٱSOSư͵˰©˰⡣
û⣬ɱҪô˵ҲûţֻЩ˰ߣȻ㻢һϴȻ⳥
ưɵҵ˼㣬ֻʮˣûмŹЪҵҪԷɶʽʩӹţӾƫţڣ˾ưɲ׬һǮеǮϵ
ҲϰΪˣ˸к߿࣬ȻǸűҪն뿪뿪֮ǰȴֱͻȻס
绹ɶ¶Ц
ȻЦóһЦЩģЩֻǸССɳ̫˽ֶΣùǮвĵ
ҾЩˣǰǶòͦôͻȻôŹЦ
һʲô˼еס
ҾͰѻ˵øһɣ˵ͣ£ô࣬ѵ˵֪ЩᷢԹˣЦ
Ա˿ɲ˵ЦòãҪ˵ûһӻҲܣ˭ȥ
ɫһ䣬ȴͻȻЦ磬¶ǲѾô⻰˵ÿɾеˣôδ֪ǲ֪ľưɺҹܻᲢֹһңԣ
𣿡һۣСȭͷÿ졣
һƣеˣȻôྯԱֳܽЩԱʮСʱ߰ɣҪԸ̫ࡣ
磬ҵѴҲ֪һúò飬ȡвһ࣬˵ˡ
ûǴһֱֵȥưɣ˿ưɢɢļˣкһȺֵһ䣬ԼűӰȥ˾ƣЩе˰ʱ򻹸ưɵģɾЩѵˣ˵ˣһҴۣÿͼֵǧԪڵĺһƿһǸļһΪ߲嵶ѵĲԽʱģԽǲСڲȱǮˣȱ
һȺֵУϸĿ˿ӡСӡ塢ֵܡСϤˣⶼĸҲɵóֵܡ
ɫЩѿԱҪơƱϽ˿Ҵ̫ãλƽʱһЦϰ췢쮣˭ɵӣһӻû˿˭Ǿʮĵù
磬ûãԲ𡣡廹Ϊͣ
һ⻰Ͻ磬Ҫ־͹ֵܰɣ⼸챻ģԷ˾裬ú˿ɳ֮
һ磬Ҫ˵¶ҵΣû뵽ʱ򻹻һٵĸһȷǳǵϰԭ治ö
뼤ŭҶһ̣
磬˵ɣզ죬ҸҲһӻٲйҪˣСƵĺһھƵ
ȻӺͺӶһԣɰɣʵǱﲻȥˡ
ǰһֱûпһۣô
±һЦЦ˵仰ֵҪء
˵ɣôֱˬ㣡С
ͷŵ磬ҰȻģզҰҾֱ˵ˣҾε²ǺĸģûһģүҲƲˣԺȻǵĿĲSOSưɣǸɳ嶯²ĿģҲûб·ӿߣֻʱưɵˣ飬ܲ飬飬ֲ鲻ʲôҲԺϣ˵ӰǵӪҵˣֻǴƽڣҪ׬ٵǮˡ
ʲôôȥǾưɵզ죿ӵһе
һۣŰĶûǰĻȷ˵úеҲֻˣϵͬʱȻҲúĺù
ϴγгҹڷԷθУг˼ϺľҪȶھһΣǴڼ䣬Լȫ濪ս̬Ƿ̼棿ǸرĽգƽʱͬϼž۵ʱ̣ʱʱֳģе᲻˼ɡ
һ壬Ҫ̽ķӦǷַͨʽԸıһͱҪպһȣյúãⲽյ벻ЧҪǰյòãǾԷٰ



ʮ ʱֱ仯
ֵǶ˸СϱǰοֵһֱҪ׼ʱȺôɢˣߵʱ򽫳
ɫе㲻ÿѹصӣӹݹ̣ȴǳЩɬɶҲû˵ֻһĽȾƣ̲סˣ磬֪˼
˵˵Ŀһھƣٳһ̣һЦ
üղû˵֪ҲĿĲƻǾưɵ⣬֮ⲻھƣǱ̫үҾĿǰжǵ˲٣Ǳߵ˶ǵķӦǲ̼һ̬ȣþԼӱ仯
Ц治ҵľʦ㿴ñǿöడû˵ģҲ㡣
ǲǾ̫ү֣üͷȻûչ
һ㶣˼˵̫үпܻ֣
ͷҡҡͷʵҲȷܾ̫үûô򵥣ڵľôţ˵ֵģѱĲְ̫үʲô˭Ҳ
һ㶣ͬüѵҪϹЪҵ
ǵڣھǹЪҵҪ̼̫ү취ǣ˵ϼҲһص㣬ҲܿƵ˵ģ̬չڣѾǵˣ˵һ㣬ֻǱ˵һöӣֲεĶԶʵǶ岻֣ΨһҲԶһܷþƲ΢ı仯̫үⲽһЩֱԵ
ԳĿ࿴̾ûԶĿǰô죿
ҾⲽûֻȵİգȷѿƣŪòãǿɾԷˣʱSOSưпܱסȥڲõĽضεƿճ
룬˼Ƭ̣˼˵ԸǳԲÿʱԸûŪƵʱ䣬Ҳܶɷ֣ɺһʰһ£ɫƣ˵ڶҲˣֵڿȺ鼤߰Ҳֵǰҵɣ
ͷȻ¶˾ģǰȻҲЧ˴һ군ͷˣһᰲźһУһ鷳
ͷ˼䣬һ߳ưɣϳ֮ǰסֵܣοɾͿˣ۾ͰһжˣӮˣƾͻᷢ仯Ժ¿ɾͺðˣҪˣɲSOSư군˵ʵSOSư군Ҳ᲻ʧȥֵܰ
˵ϣ￴۾˰죬ںݺݵĵͷϳִ֮򿪳˵һ仰ʿΪ֪ҵ֪
￪ų뿪ͻȻЩ
죬ڳָ£ͺȫ濪սڱ˴˵ĳſô࣬ȺܣֻûըҩƴˣһƬľɾ͵˴ùˣﱨץˣȴֲòˣͷˣѵΰʮ죿
Σ˭ˣÿϣ˫Ǵ֣ռϷ磬ͬҲֵˣҽԺ⵹ãľ绰ɳӦ˵˯þڴܣˣ֪˭ڿսȴֹܲˣץַţץͱ档
죬ҹⶼҵ˼㣬Զɶˣ˴ǿˡ
ۿֻˣȴͻȻӵгĵ绰˵Ҫˣ˵˼ȷĸ˰񡢹SOSưɵ鷳֣ͣ˵иүү
˵绰Щ£̫үĳˣû뵽ԼŪɳ׾ɳϣЩͷɥ
һߵѩҲüˣҸոսӵүүĵ绰˵ˣŭҪٲ֣ƺ൱ء
Ұүүˡ̾һ
ѩЦŰοͱˣүүҸ㣬޹أĴɣҪ
˵Щ𣬴˸绰̫ү绰ȴǿӵģǿ˵̫үڻϺһʱ̸
үүô˵ѩʡ
ЩСĵĵүү˵Ϻ
ѩͷЦҲãһžˡ
ͬһʱ䣬УүͺںȲ裬ү߻СľүĵֻСһֵܡ
ĸҲ˼ɣү鿴ãһߺŲһ߳ѩѣһߵСһɫһ׺ɫװȻôԸС
ĳ̣ۣЩĵүǾôˣ
㻹ôүЦ
üڶʵǳˣ׼Ӳƴװ
үЦΪƴù
ҲʧµֵܱࡣһתȻҲЦ
ү˺һۣ΢΢һЦ⻰ɾΥˣҵⶼʧͣ͵ְɣҩҵں֧ţһӣ𣿡
ĹһЦүȻǶңûҲͦοʵ˵λǺнƵģҵʧɾʹˡ
̬̽ȣԲŻС군ˣүĵ
ĵһ˿ɫȴ̬ĵһ֪ģҩҵҸȣʵ㲻ʲôνͬھ᲻ðŵĲ´ЬģҲʯ١
֪ǹ˵ԼģүҲ⣬һڲ裬ζΣ
һ㶣һʱϰүпһ˼άãȻĵͷ
үͻȻֵǽļҵĶ磬鵽һǾ뿪սҲˣֻܹԹԵͣսɣǳﻹһĹɷݣʧǮҲʧˣԴڼ䣬ɵúúþӪˣ֮ڣӵⶼָʱһһЩġ
үͷİɣ֪ôֻһֱи벻ͨĵ
Ŷʲô⣿үһߺȲһʡ
ɫҪ˵ļҪԸҲʲô°ΪʲôͻȻֵͣģѵؼҳˣϺôͻȻֵģӦܿʱְ
үЦ֮Զ飬һΪôȥֻϺΰø⣬Ǵڼ䣬ݲʧһΪ汾û׼֣ҩҵڷչͷãֶôѹȻصһԭ򡣡
ʲôһ
Ϊ̫үˣүһһĵҪĽ̫үվ˵˭һӣ˵ʵҲ䵽ĵز絽ĺԺˣʱֲͬˣһû˵Ļһֱз
ɫ΢΢һ䣬ȴȻ
үͻȻ̾һ̫үһºպսϧϧʵǿϧ



ʮ ǰϦ
̫ү棬һսΣȻЩϣȴҲֵþʹ뺫ս˫̱ӣȴֻмСģĽ棬ԭͱ̬̽ȣҸɵ̫˫ˡ
ûĵѣּϵ̨һţ˵ȫжѾԹȵĴڣˣʱ䣬SOSưɣǰQҹܻᣬã⼸ɳڣ˫Ļ൷ңҹⶼҵ˼㣬һЩԭϰǮĿһݿɾеܼ尾ˡ
ݰҲ͸Ůһ׼ˣͺѸı䣬»ӣǷΧӦһָӪҵǶȿֺڣ˳ſڴ׻ҲͻͺĵĿڴ˶ݺݵ׬һʡ
ʱ䣬һֱפھưɣӨΤԼ绰ֱզˣʴûгȥεĴ㣬֮Ҳǰοһ¡
Ǵˣվھưɶ¥Χһֱһƿơƣһֳ̣վŵСֵһһվһ¥ĿˣЩο
ÿѽڱ˼ףʱЩ㱣׾ܷеһ˿˼С磬ǲСˣ
ͷǰҲ֪ôˣС΢΢һЦͱϹˣСţµģȻС㲻ϺҲġ
һЦҡҡͷССǵǰʮ߹²
СƺҲУβŵǵã磬ô꣬㣬Ҽǵǰʮߺͬʱÿι㶼³һٺóԵģʱʵ֪ʮһ꣬Ϊ˹ҳϺ⣬ȥѪˡ
һЦǹȥˣɶԽԽˣ͹ˣϣ绹⣬˫ݵģ
Сͷһ㣬СһֱǸˣкԣ;㣬ܸ;㡣
תͷСļ̾һʵףСˣǼ̳ȳӵ²㵽ģܻñѣҪΪԼϺҲͬһˣʱãʵСŸʺۡ
ȥİ칫ңСûиŽȥվ칫ҵſڶţСĵĺһƿݸơƣһεڵϣ˵˷ѣ˷ѣǾԲ̵ġ
æˣҪܶ࣬ΪưɵķԱС඼ؼҹ꣬ҪƵԱҹҪ׼ϵĿ񻶻Ҫ׼ÿ˵ĺװٲźʣҪⷿľˮǷ㣬Ҫ֪ڿҹĸ߷ڰһһδڣҪǴڳڼץסԼöԲסκࡣ
һֱȨưɴС鶼ڴȻнＸ֮࣬ﻹǾ֮ףʵ飬Ĺͣ˵н˵ߣֻǺ˵нܾˣ˵һаͬϵİ졣
վڰ칫ǰãͻȻĴڣһҪ˰·֪ĻΪǹ˵ġ
һЦұǸɫٺ١
һۣվظǰζʧأ⼸ھưɶۣƺ֪ϲ϶๴һȴϵĹɱ
˱裬ĵĴһۣһ˿ɫԣЦҿ㻹Ǹɫǰ칫ңϴξͱײˣɱ
ۣһڲģôеܹݵζⲻǹô
˵Ҳңʵˣʲôô
ʲôţҹԱˣ㿪ʼ׼Ⱦƣϵ֮ڲп񻶻еľˮ£ֻơƣȻǳ齱㿴ôЦ
ܵڣ˦ƹ񵱵þһЦ

Լû⣬˵Ѿǹģ˵껰֮ĵĴɫ
߹ɫһ죬ιιιɵ˵ףôָŵİɣ
ȿתƻˣϵľ۲ͿɲС֣
Ҫɶʡ
ЦģϼҵĹأҹϿҪģһҴСþһһطԷء
ЦݹŹ֣ȥԷûɣشС㻹ɨҸϳŰСĿǺԾԵģҿɲ
㺹հİӲûһ仰ֻõ治ȥҿĵģҲͬģɶ
˵棬ҲЦݣĵһȥҲ֪СǣǣԼôԱΪ˾ưɵ棬ûؼҹ꣬Ҳһҹﻹǹⲻȥǵĺ⣬ֻˣȥҴŸС㣬˵ллˡ
ֻõͷӦҲ˵öԣԱ꣬Լϰ岻ȥҲͰˣҪҲȥʵ˵ȥ
ֺ˼䣬˵ĹϵεܽӴ£Ҫɳɶ¶Ҳ˳ӣֻ뵽ǰ㱻ײ˺£治ˣԲҪҲҪ˼ĸܡ
뿪ʱ򣬴յĶ˵һåĻþþϴ񡱵ﶼ⣬˳ƨѣȻɱ˰ĿǱӴܳ칫ҡ
ưɵȻһЩʹ˸кʱ䲻磬Ҫ뿪С磬еһߣЦС磬ϸһؼҳҹȥɣ
Сһң
һͷզˣ
˭㻹еأССĵʵ
ԴЦûнУͽ㡣
СһȴҡҡͷЦ磬˰ɣһǸһȥҹɣ˵ϻÿӪҵأϵⲻ
Ҳڴк벻ɣҲʣС綼ô˵ˣ˵ãЦ߳ưɵʱ򣬺С΢΢һ˿ʧ䡣
ɣſϳһӱֱܵǰЦ硣
ȥ˰ɣЦ
ЦŻش𣺡ȥˣ绹ðȫȥˣ治ۣ
Цأ
˸̸ϣԼϣЦ粻Сˣ֪رǶԼֵܣǲСЧҲԵģһмûи籨棬ˡ
Ŷɶ£һ
СĵĵҾ򻹲ִӱ˾ȡҲֵˡ
һЦǰС
ĸҰ磬˵ֵһõǮͷ׷˵ˣô壬һҪЧҺöֵܶ˵ˣϻưѣ˵ǲ̫ƷѣˣǮȡ֮֮ﰡЦ
ŻعĳļЦֵܰ㻹ҵ֪ⱲֵܽܣңֵⱲϣ±ӣϣ
˵꣬ϳ뿪վԭþõûжۿȻЩ졣



ٰʮ 
ųûлطԷֱӱκסȥ
Ƿѩּ⣬ѩ˵úһҪκеԷ꣬͸û꣬ȻҲõϿԲطԷˣֱǱκ
ֻһ·϶Щһ濼κ᲻ܾһ濼Ůյһ᲻ᵼ³ĥʲô𻨡
ǰκ˵Ҫȥϵʱκû˯ڿһȽԲеĺ磬Ů˾ִ˲ƣԸƢЩƣӶʨǱʣͬϲַ磬ͬǸŮһ߿ǻ᲻ͣһֱжϡﻩκͬȫһӵŵӣоЩǧ˿׷ĴżоʮɵB
Ųûеõκһӭ۾һۣûУ߽§סʱҲûܵķӦ
ûгԵģ
κûᡣ
ι㻰ء
κһۣ״
֪κӵʱɻ䱻˴ţͳĬˣǳĵһ߿ǺӪԾҲǧƪһɵĴڵĺ硣
뿴ȥҲоһֺΪλ˷һʱɵ׻˯ˣɳϣ˯
κѵʱѾһСʱԺˣκָָһߵĲԷɡ
һ㶣Ů˸ղŲǲôôгԵˣ
ǶˣϽȥ˶ʵģζͨ㣬ֻҲƷûˣֻӾͺã̻˼ڣһ̧ͷκרע˫֧°ͶԼüˣιզԣ
κҲ
Ŷһֳ˼ڣҿ˿κ⣬ȥƿơƸߺڣֵģ
κͷͲˣһ˳ԵøɸɾҿԵЩ⣬κɫܺãյϵıͱˣ̵ģŵ̫ˣֹⲻǷô
ϷˣҲûɶ˵ģ극ȻҪȽҵֻǻԵ̫࣬һڣȻöеʹκʾ弫ãʵڴϾʹûΣ׾㣬ҵûڣκ§ڻˣĹ
֪κĵ
һüأ
ҲȥˣҲкöûһˡκѵõ¶һ˿ο
뵽£;һʮķħ绨ŲܣȻΪһʿһ仰ȥʿʵգҪǻԼǾ˱뺷顣
ãһطԷɣ̽
κü˵ʲôȥԷ
ĵͷ
Ҫѩҳô죿κһ൱ʵʵ⣬һֱҽԼ̬ڵ̫ߣ˵ˣѩǺϯ֤ţǿӣܱȵ˵ģ治Ը⿴ѩɫ¡
Ͻҹȥİ
κһüҹȥ
ŵĵͷ˵ǣκһתȴͻȻʳһ൱ĻҲҪǱ˯𣿸˭˯㣿סϴ
ۣûѪȻһ㷴ӦͱˣҪǿһ§˯ͬ߸öð
Ȼֿʼˣ
뷨ֻYYһ£ɲ˵
˾һǶ£ڴЭ飬һȥԷκǻסı˯ʱԼ˼
ﰵŮհⲻǸԼôǷѩˡ
һߣһκһصԷŮ棬ɱ֣д͸һѹֺͻҩζ
㼱ˣĵУ˵һѵķϻŮȴµЦ֣յûͦãһľ˰졣
ûԼ³ȥͣѩκ˵Ҫȥæĸȥһɨ粽밡
Թ֮ѩ˵繫˾и齱ĻҪȥμһ£Ͻ˵ãѩһһƨɳϰպۡ
κɫЩŹ֣¥ûɣֻܸһȥκͷЦҸС͵ҿɲһģȻⷿѩģǻҲǻؼˣҿӦôһ߲һߵ˵ɶأ·ǣǺ㣬Ҫҽ͵ĵطҺý͡
·
⻰˵óڣ̫޳ˣ
ӱǿзߣκûȽԭסķ䣬һ۱㿴ǽͷСĵĻɴգʱס˰죬κų̾һС㣿
κܹĵͷ˵ǣҵĵһŮˣϧڲϺ
κûСʲô¶ֻǺĵʵ㣬һ𣿡
ô֪ЩⰡ˿С㣬Ȼ⣬òƿС˻治٣С۱ѩȵȵȵȣ
ͻȻǺøκ̾һ˵ʱЩ㣬͸ŵ
ҽӻκ鰸Ͽ˿Ǹ԰ѩŵҰɣ
ϴοκ¹еĺɫУһκҪĸҲӦֻеж
κСǸӰ˰죬£ʲôҲû˵תѩǷ䣬ͬǽϵĻɴգκüͷ΢΢һ壬ûͣתûٵתֱӻصȴɫеѿˡ
ֹͣƺ֪κɶȴ׿ڣǸķڵȴλŮٵУ֪֮
κ˵ˣǶ˻ɴգǲҲúһˣ
ĸ˵һˮƽԺƵƵ𰡣ϽӦ˵Ҫȥģ
κЩɵĿ˿ɫԸ⣿ǰοң
һӣҡͷ˵ģȥİɣ
˰ɣκȻ¶һ˿Ц⣺ͲȥˣȹҺ˵ط֪ͨɣ
ûҲڨڨһЦظɾʱֻȴʱ˵һӵ绰ı˵绰ɫʮĹ죬κһۣЩ˸ﰵп಻̣ŮôϺ
ɫ죬κͻȻЦˣ֪˭ˡ
գ֪
ɯκЦͬмֹŹ֡
һô֪
κЦΪǰ绰֪ͨ˰
ʾŰţûиϴڷɻŮţôֻͨϵ绰ˣ
֪ţκһۣĵɯҵģ˵ҪͬˣһԸѩҴӦˡ
ǰһڣûһͷԵ
Ҳԣ⻹ûأˣ



ٰʮһ Ů
ŻǸ֣ǴʮϼҴڵɻϻϺžۣӻ˺ͺ˼һࡣ
Σڰ촦ĲԶһȺ˵ע⣬Ⱥ˸ţ󣬴һɫīһɫĺɫװǰɫĳͺɫ൱ţƺ䰡òȺȴ˵˿ÿ˶һ䶫ȫŷƷıʶ
Ⱥ˽ϵֽķŵϣȻʮĴ䣬ǱɶƵģųòĿһȺеλĵĽŮɣе˱㶼ˣգŮ˿ɲƯ㳬38DĲظʵ˳ԲҪֹʣȫӢҵĹԣָоڲΧ߶ĸо
ûŮ˱ǰɯСˣŷľ̵ĶŮɱְͷ۵ġįõ廨Ⱜɯ̫㣬̫죬˿ʼŮɱ˰Ŀ̿ˮ촦İԱҲƵƵʧ
˵˺˵ž޴Ĳ죬ʵż˵ǣֻҪŮ㹻ԶͨԣŮͨɱⰬɯþģʣѾɱԭΪԼǻһ֦һȺŮˣķڷһԭȶԽŮûжȤǣҲ޲ſڰɯǰָͷ
ľйģ͸YDǲֹ磬ɧһ
ˣ⻰Ǳɯϵɸ˧ʵåɵԭ
ЩͬרһɯĹӶһҲĺ½սԱ͵ö࣬ʱȴɯ˸ѪͷֻûȭˣʵѾˣⰬɯ̲סˣʵĲ˵ģһˣȺ͵˱仰Ҷײ
ɯһҲ˼Լ󣬶һˣȴԭȶYYͣǸǿɯ鰡ôзüôиԵ椰ôˮİײ˰
ų³֮ոߵ촦ӭ濴˰ɯޱȱ뺷üͷԭҲŮմϱߵİɯһϰɵԸӣòЩС˵ߵĸǰȻӵĽһװģ˳ģѪ
װѾļװ
ɯǰĲ̫һ˳òĶˣ椰ȴһλͨ˻СŮеèһӵı飬вƽ
˿ʼذôû˧ƾɶŮ˵´档
ԭһɨգ˿ЩԲ̬ͬ͵͵עԼߵˣܵɪİɯƨɣȻֵĵߣɯһȴǸں棬ǸƵģСŮӶһ㰡ǸŮūһ㰡һ·ǷɧˣһЩˡ
߽ͣתͷ԰ɯǰɶ
ɯֺõһЦװģǴҵŪĺþưÿһƿùùŶǼ޼漦޹湷ҵȻҲҪһڰˣҵĻ˵괺ڸһȥأ˵ҪŮѡɷ򾿾ô
ĶͷʼðߣƺƣɯϽ§סĸ첲һԲĥͣòٽͣڸĳ⳵˾ȫð𰡣۾ֱˣ˿ʼѪ
װģҶأЩ͵ģ㲻֪ҵⱲհһңǾƣ𣬿ôҶðɣɯһЦ
̿ˮİɯΣȻЦã飬߰ɣôզ죿
Ǵ򳵸Ǻ£ȻԸȥƵסι׼ʱȥˣ㽻ҶˣҪߣǽѡɯĵ
գһ뵽ڵľƣðɯҲûɶõģǱСҪ뺷Ů˰һнʮ⳵ƺƵɱԷԼһгӣʵЩ簡תͷ԰ɯˣҲסƵɡ
ɯһ㶣Ϊʲô㷿̫Сһ׾ͺ˰
ۣһˮƵĵûɣסһԱ߿Ҹ
ɯһЦððԣǿһ3Pɣ
һ飬ӦˣûѳײһߵĻϣɱϹ˵Ҿ̼ģ˳군ˣ
һֻ쵽ĿһѣɯЦװģĺ3PǲŲͬ⣿йŮ˾ǲţҪ̸̸Ͽô
޿̣ҪǺ滹г⳵ţ̲סѳͣ·泵ˣһѽɯĿȻݺݵڰɯĲ£¶һ˿ааЦ⣬סƵ꣬ԺûµʱҶһŮåˣҪǲӦҹطȥ
ɯĽ˼ľʹӦؾðɯҪǿ״ԩأɰɯȻûôʱʱֻظȥһ⻹õģ壬Ů˴תǼٵʱͻȻðһ䡰֮ԡüζĳ˳
ŮħͷŮŮåһʾѼ氡۹۱Ǳǹǲܣأȴǲͣ߶һײ֪ʲôطѧľģƽڡڤ䡷ֻ֮࣬û˫סˣһ߻Ұʾ˵ǻˣŮ˲ջҲӲҲӲҲӲɽ˷ԷʱȴӲڳϳ̲Ÿ³ͣʱؾð˿ע⣬ľа취ȫð̼ĳط̫ͦ³˰
ɯкһк½ƿȻ⳵ȥľƵס£ҪȫϺõľƵ꣬ҪҲһͳ׷ʱЩ⳵˾Ц˻ˡ
һ˱ɯͺȵĸκкߵǷӦЩŤһ߿ɵۣŮƽʱйϵɯ⶯ǲ̫ˣйǷñôɣЩκǶԭͲ̫᲻ᱻɯԸѹˡ
˵Ůһ̨ϷڼﻹȱһŮˣѩѾ绰ˣ֪ɯ˷ԷƺһҲûгԴףһ㿪ģ˵ͷż٣ȻԸͣһ͵ңЩͷˣŮһˣһԼͷ۵־ɣ
ڿ˼ӣŮӦһȥ緹һһ
ķŸոãѩ˵һ̵ģڻˣеˣ



ٰʮ 绨
ѩһؼңľյĽǣѩŮʺŮǿ˷緶ֱ޵еɱУκͰɯͬս߽⣬ɯǱʶоѩΪҴͷͷһߵκҪѩսǲܵģҲһ˳ӣ龪һ
һ緹ʵȽϼ򵥣չŰɯĿζĲ廨ţԷʱѩɯκһԿ˳ɹ⣬Ůʼ嵥ĶƣܱĽϴ빤
һһȺֵܱϵССӡֵܣ壬ڳͺΪҪ˾ֵǺȾƣ˵绰˼٣۱Ҳ֣һʮ˴붼̧žˮϵȻϴ׼Ҫúúһġ
СһȥɹСͺҲ˵һȥһ嵥˺ţֱϵͬгɹͬµֵڱæŴɨȻһжָӣָȻѩ
Щ˿ɯκʱľ֮ɾϽˮһʰͷ̵˶࣬СҲ٣ϻĳĳԱ˸Ⱥ磬˭ҲûȰţ棬Ů˸Ūһ꣬ҿӻͦǢ⻹ص㣬صŮˣȫǼƷеļƷŮһѩɯиļŮκݣ˵ȥҪˣЩСС۵Ǻ
Ķֵܣ۱ֻ˵ѣһЩҲϤʵ۱ԭǲ׼μϵҹģֲѩʢ룬ֻôӦʱڿУҲĬֻǸЩ˴˸кԹɳϱĿǰЩܹ˵ڶûȬԿ״̬̫ã˵ӡ󣬾䵭൱䵭
ֵҲЩŤûСֵڣͽֵηη㣬ɯֵһлɯЦŸǴ˸кԹѩκһЩ飬ֻŮҲ֪֮٣Щ˴˶ĵףó˷԰ɯעûлرġ
СһǰһصҶæŰæݣе飬ͼֵܴкʹСһ˳ȥæܾСñ뺷ʵȴҲǳһѺ֣걻ȳӶ̵һǽСѵˣҲûٱȳڣɣȳÿ͵ʱҳһѵ񶼷߷߲ƽƽ֮ҲЩοȥʮߺͬǶӰƶȴ̤ʵҪûȳӣԼĻн죬˵ڻʮߺͬСåȳӻЩָж̬
˹ĵһζйСԵĺ⣬˫ݵģҿӹʮĸҲԵӵȥƣ˵ƲܶȣһȥưɺȾƣιιƳͺá
ȥұ˼ƿƣϿ֣Ⱦ֮ǰλֵܣƿɲǷƷɯСӷģôһƿûһԽǴѪһʡŵȣ˭˷ˣġ
ɯʱ˵ЦװģҵǾׯоƻöأֻǱ˰ٷ֮һȰɣĺȣٻȥ͵
ͺˣôֵܰɯȻ˵ֻⲻǳ̨ôתͷЦ㲻˵û˰㵱ưֵͣǣǶģȾƺȾơ
һＤƳôûкȹȺþƣЩ⻰ǲǲˮݣͬʱ־ʵǴɷ羰ôˮĲȻ˵װͰ͵ĻѵѵѵѵͲ°椸ˡ
ȺһҪ֪ⰬɯʵݣһӵĴ۾һȾƵʱ򶼵ô°
ЩֵܣһǾֺúƵĺûȻһȾܳһڣ׷۾ֱþƣС֮⣬˭ҲûȺþƣԭΪٺþƵѩκһüƵȷǺõ˼㰡ЩЩֹҲ֪Ū⼫ƷŮˣ˼Ⱦƶ壬Ů˵ҲͲ˵ˣԻŻ˵ġ
ҵЩ죬͵ɪˣЦλզûţɣҪ˵ưԸ᲻úȣҪǣһ治ó˷ѣٺ٣˾һƿƣûУҪ֪ٷǿɳӼ򰡣Щǧģ
װ֡
ɯҲǿֱЦʮ߰СŮһ㣬е࣬һߵ۱ͻȻüͷ˿ɯǼɫƤʷ£ɯС㣬о仰Ҳ֪ʡ
Ŷʰɡɯ΢΢һЦ
Ǻûв´Ӧиڻš۱Űɯ۾
⻰һʳе˶ɴ۾С࿴һۣκЩ죬ĳС֮⣬Ҳκ֪һŮ˵ˣȻ֪Ҳޡ
ʱ۱Ļе˶Щ棬ͨ۱ʳŮ˵ϧе˶ʧˣɯֻЦ˵ǵģǼȻ㿩һЦ۱ͫһ£Ȼ˵֪ˣűͷһ
йݵĳƺѹ֣ʱӳҼȾƳԲˣƱЦǴʮܾһ꣬Ե֣ϣн񳯣нգĽ죬Ǽۣˡ
ҷ׷׸ɱÿ˺ȾƵʱһʹӣԼһϾͺȵһͨܲʹôǿԣЩֵܶ޲ôȥþƣƷܾô͸ˣ̫̣ˡ
ȴûôǣƵƵҸɱһٷԵ߰ŽȻǶû⣬Сͺȥʰֵ꣬ڿϢΣȻе˱ˢˢֱSOSưɣϾưɻнĿأȾûˣǱ߿ɵʹʹĺһ
˾ưɣһȺ˵ĳԭȾͼĿǶһƬŮһ椺Ů񰡣Щ˶ĳԹҹģϰ˵룬ѾûλãҿǰһVIP䣬Ȩ
һȺֵһᣬİ׵ȫȾƣһĺȾƣһݣ˰ѩΪ˱ûȼ˲裬ʹһ뿪ҪȥкˣһҪſӭͳ
ͺҲ˹һͶͣ˵Ⱥֵ˵ˣʮһԺٹʱڲѣǾԸ̺Ը֤򵥾У˵һҪSOSưٴҹ漣ӪҵƵϾ;Բˡ
գҲжųļЦſ˼䣬ȻǺȾƣȵҵԽԽߣ߳ᣬһЩʹк߳ưɣ·һĳ̣Сߵߣͬ磬Сˣ
ͷûСҲĬغߣԶ忴һۣ̿ˮͻȻеĸо
ֻͻȻһţ˰ΣֻŽڴ˲۾СļߣСȾȥ
СһЦͷ󣬾ưɶ¥ĳڣѩưƵĵƹ⹻ӳޱȣʱЦţͬѩϤһ㻨



ٰʮ йͨ
ٻذᣬֵǸϱƺĳĽᱻ⿪һ㣬ȵǽһ갡һߵѩ΢΢Ц⣬ССڵĺϣĬĬĹע
ʮӣѩҵȥ棬һ߿Կ˳Ҳȥ˺Ⱦƽһ¸飬õҵӦ
һ˳T̨ǲŴᣬݵĺԴСƷ̫ϲ̫࣬ˣǶԷ̫үȽϸȤȻ궼ǾˣǼһǸϲ󣬶װĻ࣬˵ѧͨиЦݡ
T̨ϣù˷磬˽ȹˣ˼仰ǸлҵΪ˱ʾԴҵĸлÿơһ
ʵơƲֵǮ⻰˵ȻǽԴϲףȻӼţűӰľƣһȺֵܺŮ˸λվţżҲ˺һ
ģ඼ѣϺӪ˴꣬ҲǼ㣬̾øһӣÿһҶ׷վȥǱʾ𾴣Һһһ鼫ãԾҲ͸ı뺷Щǧơ
һκ֪ʲôʱԼν֮±ЦСӣһȻǿһ
һԼСӣɫ΢΢һ䣬һȺҲǴСۣʵҶѩ飬ֻǶٻЩɣȷǽϺелժˣζζȫ˵ԴײʼĽǳҲǶͶذѩ˭ǿŮһĴڣŶں氵ȴвժˣʵǳҵϰ
һߵκҵмֹŹˣͣڼӵĳѩĹϵȻҴϼŵǧһ𾴾ƣǲ̫һ㣿
ɽκıȴǴ۾κ𱭶ԴЦϴζ̬ȲǺܺãҵǸر죬ϴβ㣬Ҳһ
κȸΪ죬ﰵκҪѵҲҪڳԼŮˣ
ûҽӻæҵĻؾһʶЦСɩӣͿˣԼˣĸİ
κ۵ʲô
һһ𣬰ԼʵǶ£³üĵС㣬ɶҲû˵ɶҲû˵
ȻŹ֣ٺٸЦûӻ
κȴЦʵɩǿԵģǱСɩ˰ɣȻСҺôҲŮ˰ǽ磬ȻýһɩӣֻС֣ʵ
۰
һˡ
찡ذ㻹ҪҪ˻ǲ̫޳ˣȻشСְ֮СҲˣⲻҪļô
һȺڽпడÿ϶һίࡣ
ȻҲκĻһƤ񣬵ҲνҪ֪ȻԼҪ˵ȻҲȥʲôԼҶԼ۾ٺһЦЦǽһ޳ܰ
һ˵ı飬һۣˣѾܲܲҪô޳ܣ÷Կϴλ˵ҪСŮѵģզһױһףȻȻȻͳôˣԲңøҸһ
һκŮˣһʼһǾöһˣЦҲû£ǴֵЦһ䣬˸ѪͷһɣѾģ죬ɶʱ˵ҪܸˣɱѪ˰ƻҵļͥ
ҲΪѣаҲаһߵκŭء
һߵһ飬ϽеɩӿɱҿЦأǵӰٺ١
κ˵һŮ˵ȴ
ɯŤԼˮ˹һںhŵͨЦװģʲôɩӰܸҽһҶĲ̫ͨöҶʲô˼أ
һ˵ɯ§ĸ첲һԲԱĸ첲ĥĥĥĥһӸίÿˡ
˵ѩֻĽ˵κֻǶʼǰɯʾþѪˡ
⻹ͨ԰湻İǿֱͲˣħɫħһֱ࣬еΪаⲻ˲
Ҵ۵С۵ĶԼκ΢΢һЦȻûаߣȴһǿǿɽڵȻԵõ飬ûеͰɯԣûаһ
ȿȻ͸ɪ˰ɰɯԼĥĺһڣЦСӣһ£ʲôɩӣ
һί࣬ɥͱҿ˳ɲ治֪զͰ
װģܰɣɯЦ
һֵָۣɯ͵ˣŵõܣҽΪСӣýҽɣֽ磬ҵţȻҲԽɩӣ򵥵ɣɩӾָŮˣ˲
˰죬ԼЩͿˣɯȴͷȴһ޺ЦݣװģŮˣǲҲҪΪɩӣ
ۣ
һӸĲǾƣûɶҪ磬ҲҪѪˣ
ģְְ̫
е˿۹жų൐Ķʼˣߣʲôйߣھ𹫷ˣȻ޳ܣȻЩ˵۹⣬Щ˵۹ɱˣҲ£ƷŮˣ޺ˡ
죬ɩӣԸ¸µĹЦ
쿴˿һߵκСĵĵУ
аɣкŶɯ֪ʲôطһֻǰ˻Ρ
κûзԣɩӣɯ˵ԣȻѺ˹ȥ˵òˣһɩӻֵˣ˺ȴû޳ģյģȻǿյģⲻǵϷô
ɫÿⰡίĵ㿴ɩ۸ң
۸ɶˣɯգգۣһãȻʵװģʲô˼
ɫҲЩѿŮ˲ǶԼôôǿյģ
˸պôǮƵĵ
ɯһĵҲǸ˺˼˵滹ҪǮ
ˣϸĹ۲찬ɯ񣬿Ǿ۽𾦣ҲòϣɯĲ֪ء
ɣйϰףԣ۸㣡̯̯֣εĵתͷɯһ
˵ذѵСһ㣬ɰɯֻŵСһĵͷӦһߵڹӸ綼ʼҪ򱧲ƽˡ
ɯЦ˵һ仰йо׻𣿽ǧͺëذԲԣ
е˶ʯѾѾģŮǸйͨޣ
ŮˣֱǸ



ٰʮ ֮ҹ
Ůһ̨Ϸ
ڶȱһѩôԲ
ԣѩͼʱˡ
ܹŹֵĿ˵ɶأĵôģ
ͷ󣬸ϽɶҲû˵Ⱦأ
û뵽κȴϣѩЦҲû˵ʲôҺͰɯΪɩӣ
亹ֱһȺӸҲ৵ıסԭԭСҲǸⲻΨ²ô
հе˶ϲصĶԼֱйϲ࣬ˣ̵ģЩЦ
һۣʵĵ죬н㣿
ʹҲų̂Ͻ㣬ѩЦԣпǼɣ
һ㶣̫߳ˣѩȻȥ棿ɶ˼ѵҲ׼ԼĻˣ
һĹϽˣһǱȥƣɯϽϣκѩһۣͬȥ
վеùͷˣ̵ģƷ˶ľƣƣųýɶҲе˶۾ŮǶԲλ࣬ｫ̸ͣ
һ־ƾѾ쵽ʮˣŮһ뿪һԭأɶͷԣѩȥ죬κͰɯ˸λÿӡ
ʮ㣬ưڵϺ̲ʼзưҲȺ鼤˻ྴƣȵ߷⣬ܵһ䷢Ϣʵֻ˵ֻһƬĸûм֪ҪõѰ
ΤĸŮϢӨҲϢССҲϢϢˣΪͻȻ˹Ц磬ֵǶˣ
һ㶣һưſڣһ
ư⣬ˢˢվŽǧֵܣԶϵиֽͨͣпģ⳵ģֳģĦеģƿģгģĻ·ģƼһǧˡ
հưɵλҲ͸պùǧôˣһֻվˣЦ㻹αзôһƽϻҪ漣ˡ
Цαзǿɶǳġ
棬˿ʼкףֵ֣ǴкԸȥ˵һﰲĿ˳ҪǰҲǸôˣĽĿԼҵֵǱˡ
ʮ֮Ŀ½˳ߵʱһֵ𣬶ǿͿһưʽҲһһȺƽɷ˵ֵܴʱȴֵ൱ʣͬЩʺãмһͨ뿪ǸʲôͻƵġ
뿪֮кҽưɣҵĸأһǧֵܽưɼģ˲䱬ﰡ̨ϣ˷磬ԭֵʹЦûˣе˶רעĿÿ˵жһȡ
ҲЩ˿ĳ䴦ĳЦֵǣǴʮѾǴһˣҪףֵ֣
׶ֵҲһף֣
ЦЦ˸ôҰֵĲ˵ԼֵܣϣŴҶõ˺һǻг齱ǿ񻶣ϵľˮⵥҺȾˣ
һվһ䣬΢΢üﵹ΢ЦţƺһжԤ֮С
Ȼֵ磬ǽģҪSOSưɵĴ棬Ҫͣ˵ǲǣ
е˶˵ǣưɵԱѾҹʱõ˺ԴҿڴﶼųƱȫģһΪ٣Ѿ˴ˣô˼Ҫͣ԰ưɵԱڣе˶ǿҪⵥȫҪ㡣
ʵϵһˣǼһİ˵һ˵ѴŻݡ
ǿˣʱѾûзԱе˶Ը̺Ըûһ˽˻ᵷϺе㵷Һͻˮ˼ɣ˶K裬һ¥¥ȫģûλվһߣȾƵģģDJʦַźãԸֶһ̨ϱ
浽һ룬̨齱ʼһȽֱʮֽ𣬶ȽʮֱֽȽʮֱֽһ򣬻мһÿ˽ưɵĹһţԺѿԴŻݡ
SOSưɿʼ񻶰еҲȫ˳ÿ˱ֵһֻСң֮СӣднõõƷõҲ⣬ȾƳ裬ֵ˼
Ը˸һһƿơǺȣһ̣߳СĵܹЦŸɱ磬ף֣ЦãҲף֡˵꣬ӿڴһֻǹĹĵģС˵ãѵһֻͨ¡
СֹװûСһ̲סҪ˵ȴͻȻɯ߹ɫ΢΢һ䣬ʶȤ뿪ߵʱһ˿ʧ䡣
װģ֧ôɯֱ§ĸ첲Լظһɧ
ЦҲ㣬ʵҲ
ɯĻţҪȥأʱвŮŮһκúˣãƳЩֵ֨ˣûĸ˸Ҹκߵ̫ԼһСĳоͳֱȽϹһĻط˰ˣòˣΨκȴյشһ׵ĵطû˸ҿ
һҲӰκˣŮˣȫ˱˵ĸܣԴ˦ǽһβ豻⿪֮һٲһǰεֱüͷ
ֲɯʢ룬Ҳ治ŮˣֻܹԹԵţֻ˼ӣƵƵϰɯĽţŮûִţ˳ԹòУ˵ǹʹ
ǿ಻ԣп˵ѩһ죬߹ȥ£Ц㣬ˣ
ЦˣиϢҪ㣬ڵӪҵѾͻİʮ򣬹ƽӪҵϷ
հȺڵ
ѩĶѾԽԽ󣬴ʱƣ̬ĵĵţҪҪȥϢˣ
ѩɫһ죬Цû¶һɣ
۱ټǲֳϵģھưɵʲôطèţЦ˵ãֵȥȾơ
ȵ˴ȴ򼱰Ͻܵ˲ȴֻһֱͣոó
ˡ
鿴һŷֲ˶˶ţŵĳİĺ룬ʮŵһֲȫǣţţ֣
ţƺţֻһŮ˲ŻðͻȻĳ˿룬ȴЩ֣Ĵеġ
ôȥˣ
һ˹ȥһ绰ͨˣȴϱ˹Ҷϡ
ٴֻʾδĵ绰ѹػ



ٰʮ ҹ
˵ǼɧģSOSư˵ͬעҲǷɧģյӪҵﵽ500ʮɳһ˲ˡ
Ϊ鲻ԵʣؼҵʱûкҪװ
ϻؼҸ˯Ǹ⣬ֻװ˵ĳú˵ˣһҪǧһǧ˰ִսƲѡ
СͻطԷɯڲؾƵ£κҪؼңѩʱκЩ֣תˡ
ؼѾǰҹˣȻں˯ɫû˿⣬Ū֮ȴǺѩüͷһߣκ΢ĺͰɯһߡ
Ů˶û˵ڡ
⸱ӣǵҪ̺У˭̺Ǹ⡣
Ů˸ԴԼ̣ջѩһ£øɰɯ̺˯κ˯ͷ
¾еˣм䣬סŵκѩʵ
ѩκһֱͰнϾͬǸŮ͸ŽãһչԶĹˣһҲκû취ԣеʾ˼
ɯӲϵԡҳ˸裬ӵϣɯŷϣûϣǶŷιһ˿ǽϵĻɴգɯ˸
Ǹа⣬ʱȴװ˯˯ǺϷ츳ǲ
ڷŮû˯⣬ѩ۾ţһ¡Ķӣһ߶컨巢
κСƬ˰죬ֿ˿ϵһЩ飬ĲȺѾϰΪû˾;죬ڴϣѩһˣ˫Բ컨壬һڵĶ
ûжģںܳһʱ䶼ûж
ɯǳåϣһ˦ϣ¶һɫƤ£еȷмŮ࣬ȻȱһƤޣȱһ۾
ѩķ䰲ź֮£ɯԡҵʱѾŮռ˱ˣʵķӦȴеģֻǳϵǣɯûԡҶɶå£ⷴʱЩʧ䣬뿴ѩκŮɯԡҸԼݣŮ֮ηӦ
̼ʧˣɯûг˾ռˡ
ڱɯ˵ϣֻװͿˣԲŰɯϻ׷Ź
ݹļŮˣݹϵļŮˣСʵ൱޶ȰⰬɯȴС׼ףĻ˵ȷȹⰬɯֱǸѪÿζܰڵ˫Ǵһ㣬ҪȫľѪƵģ൱ﰡһԼĴϹţһ˰ɯֻܸʰ·磬еŮˣȻеˬҲеģ൱𺳣ζὲȻҲ֪
ɯһЦ㿪ʼԡ붯ֲҶȰɯСסʱʼĬģ۹۱ǣǹģһֱֹԼŮԼŮ˶ŮľȤзӦʵܹԼ塣
ɯֻ˼ӣĳʼͱȻСһţԸеĶСһϣȫ׳˼㡣
ɯһЦƺͿװ˯ٴϣֱֱȥȻСյĶֹװģװȥɾͱҲŶ
հװҲľǸҪ˰ɣɴ˫һ˾ɧȻɯƵ棬͵ȥ
Լڴɯƺ൱˼ǰĴ߲еھΣڰɯȻϲ棬һֱȽҪ塱˳
ǻȥˣǾôϣʲô
һ̳ʿʹĽŮ֮⣬˸ֵƣͬʱ֣໰죬ɯֻһ֣ŮȻ̫Сǰֱ˵Ҿ֮ĵǽǾ춯ذտʼܳ죬ŮǶתת˫ȽеýģǽӵĴˣʱ¸ڵŮҲͻȥˣһ뵽סλ绨˶;ﰡгɾ͸Уȥ°ɯ죬ڵøˣ˿ʼ˷ĸ߸裬һ䣬һ䣬ƺбƴļʽ
ɿ˸ڵŮˣտʼڴһﻹåԹŮ̫ˣҲЩƲסԼˣȥǽǣٺٶǽˣǶľһϣ߿˯±ӿĹڴҰοûƿˣһһѧУŮһϺлŮ񣬶Ǵϸ˵飬ȷǺεȵջ󰡣
ײǰɯĶ֣ʾ˵飬Ȼ󣬵ȴȻǰһδ˼¼ൽߵ࣬Ĵΰ룬ǰǱɯġ
̱ڴϣһ࣬ˬǺƣԺӿզѵҪȥϼΰô
ʱѾǴͬߵĺˣܶ񶾵룬ô˵һ죬Ⱜɯһ߿ͳˣϱһͽֽŴɨսﲻѾģ
ĸûа׷ѣڰɯϻˣĻһĿӵƣ̵ģĥˣֻ벽ҪˣĻⲻǴô
ɯ͵Դôе㰲ο˼ԼЩ鰡Ͻðɯ죬ɯҲ졣
˯ɯҲ˯
ڵŮͬں˯
һ˯ʮһ࣬Ͱɯһ¥ոһű㷢ѩκȻҲ𴲣Ů̬ƣһߴźǷһŮоǱӺԹޡ
ľϽʺãŮǺںڵȦԿû˯ðҲǱͰɯˡ
һڳ緹һ߿ʼѰ˼Ůϻ
ٺһЦʼ裬ȻĻһϵȴϷ̵ʮ
ɪ󹬳߹ģȻػ棬ȴƽƽĹ˸꣬Ǹÿˣͷ
ֻҲû뵽ѩκѾʼˣ´εദʱһҪúõʰһ㲻ôֻܿܳԣҿ㻹ô
ԷʱЩѹְѩκŹֵЦݣֿʼ



ٰʮ 
һٷԵ쳣һֱڷֹ֪⼸Ůɶ˼ҵ͹Ů˵̣ȻеŮֱܻ̿½Դ׺Ů˱Ҳֱ߻ָ
⼸ŮбôȻľУ
⼸ŮкöԸôȻľУ
ɶҲ˵ˣ극ԹԵϴȥһϴȴǿʼԹŮ˶ֱӵӰ񲢲ĴǳԷʱϴãԹص;ƣ
ѩűһǴ³
ܡ
κǱֱŵģķѳԵ˼㣬³
ܡ
ɯΪˣķܲܳԲ֪³
ܣϧɯҲͻЩģ߱Ӳʩϡ
ѾԤϵıߣ취Ҹķ˭С硣
գ֪뵽Ůˣҡͷ룬ӨΤ
۰
Լ¸µĹЦզһ뵽ЩŮˣ񣬺񣬺һֱǱĹϵʱ᲻ֳԼĺһԱ
ڳЦŮȴЩëȻ֪뵽ɶˣڲʮĳɼЦˡ
ӳѩ˵ȥ˵Ǹոսӵ绰̫үѾϾصϺҪϾԽһž۵ʱ䡣
û˵ɯκѾҽڸǣɯڱιñģȻ뿪κȴԹһߣҪȺĴһȥɴգڶϵˣһͷɫͨ죬һκ˵Ҫȥһ׷˵ΪԺ·ȥȥʱİ壬˵ʲôʲôҲ˵ֻСһͷӦʵΪκǡϹ򡷵£ϣŮѾûᡣ
ɯǰ绰ıѾһ˹˹ſںˣϴλ뺷ĺ֣˳㽫κҲߡ
źѩ׼ңȥұƣƿɲͨľƣǰɯӷ͵ģһЩ䣬׼һ͸ʤһ͸ؽŴϾ
ȥĳ˴СƷſԼİµA6ѩԱߴϵȷû˯ðϳ˯ֻǽ˯ʮӣѩ˹һ󣬽ϵһأ޵ݣûҷѩ˵öԣ̫޳ˣʱ¥ȥʰսǴֱӱˡ
ͣʤıſڣ͹ܼѾſˣһǳſڴкʤҲһŰƺУ㿴Ů¡ĶӣеɬȴһЦ⣬ϽǰкŸһ
̫үڴϴŴЦݣӾ״̫ãҲ̫࣬үҲù㲰ѩһ֮¾̲סһ޵ĸо
ﰵ̾һ̫үˡ
ѩϽ˹ȥ̫үǰ̫үֽүүЩʵ˵
̫үҲЩŮ˼䣬һߣŸ˵ͷүү̫үӦһҲһߡ
ԭΪ̫үᵥԼڻˣȴ⣬̫үֻǺһ󣬽ɱ壬һʤһɶҲû˵һߵǿôʮ㣬֮ȴһ˿ǡ
㽫Ůе˵˽ڿ̫ү죬˵ǾƣǾƺǹڵģЦЦ˵һλѴӷģ̫үӱ㻥࿴һۣ΢΢ֻľ˰죬̫үȴûǿˣλ˽ⰡҲûҪǣֻǲʣҲԲȥ͡
Ϲܼ˺Ȳ˳ȥڳæ˵ҪѩԵļòˡ
磬죬죬ԭЩŵ󳹵׷ɡ
ʱһžۣ͹ܼҶһʤƿľƣҺһڱ˵ã̫үЦСƿǺþưߵعę́ҪðҪͷԶҹЩٷ˰ˣǺþơ
ϽЦүүҴһǸְֵģһ׼ϾȵģҪǲǼһкüأʱǿȥҪүүϲȣȫȥаүү岻̫ãһβҪ̫š
ҡҡͷ̫үһЦľͿˣҾˣͷǿȥߣģͷȻþƣô̰ģЩư׼ȥôЩԵԺкô
ףϽЦ˵ãһٷԵǽԴϲ֮еһߣתĨǵ˵໰ʵĵ˼һԲЩӣҲԶڼҺ첻ƮƮһֻ۱һֻۣԭֻһֻһǾŮѩ
⻰ЩΪѣĿУʵûзʲôСŮˣһ۰ʱһΪƴѩҪ˴Сأ
ЩˬҲͦģˣ͹̺ˣݵ檣ûֱӾܾĻֻһЦŴװɵ㶡
ϧƺǲƺĲн˵øֱ׵ƣЩˣ̫үΧ
̫үЦСүүȥɢɢɣ
Ӧ̫ү߳ǿһξ˵Ȼϴȥͤӣ̫үȻǱþò
Щף̫үʲôҪҪԼˣЩ
ƳţСİСĴȴһƬиСƷгÿ괺ڣ껭һӦȫַǷԶһֱڷ̻䣬ӳһƬϼ⣬ɫɷǺÿ
̫үվ˰죬ŻĵС㵽Ϻа˰ɣ
Ͻǵģүү
ʱ찡ʶѾдˣ˵ĻϴѾ˵úˣ֮ʱֻᷢ仯Ѿ㰲źһУʱֻҪСĽ;ʲô¡̫үȻûתͷ
ЩмĵүүΪС̫ˣΪ
̫үͻȻתЦŶʵ㲻ǷҵģҪ˵ǷҲؼǷģܻ죬үүģЩǾͲҪˣֻҽΪһиԸϣɣ
һ㶣ȴֱӵүү˵



ٰʮ 
̫үƺңԶĻ䣬վͤУþû˵֮һĨǣ״Ҵţĵһš
ãá
̫үŴӻа˳ĵҪӼʮǰ˵ˣһλսѣңүүһ볯սع֮򹦶ΣҼǵʱһֻУΣǸʱһڱĳȴ飬ȻĴϼңһֱûϵϣŹʮɣҺĵõϢ˵ú׾ݣȴӲ˵Լ볯ǶξҲûҹչˣұÿ¸Ǯô꣬ÿһ궼дһţ֪ڵذһҹ¶Ժȥһ꣬һֱûиٻعţҲ֪Ƿ񻹽ڣҲȥˣرϧˣʱȴһֱʧߣǼǹ¶֮⣬ûκ֪ҲͷӵһܣھϣʱȥаҿҪڣͰҿĽΣܰģͰһѣˣȥǰҾƣҪ˵үүҲүүµһһñ
صĵͷүүһȥ㿴˵˵ʲô𣿡
ɽ̫үһһĵɽʱ򶼽һǹǹְǹɽһ׼
һүүĴǱ߽һҩֲأҲкģҿ괺ڣҾͳʱȥһ˰ɣһԸ
̫үվļοЦãããܰȴԸͷⱲӾûʲôźˣˣҲߵǣ޹Ұ
үүһ᳤ģ˵ֲĻ̿ˮЩƣ̫ϲ̫ү˵Ļоڽһ㡣
̫үһЦ˰ϲȻĹɣѵ͸˵ѾʮˣҲǸˣͱҵˣĸɺ£ֻܴŵȥɣүү㶥š
мĵͷ̫үһصڱſڣסǿ˶һߵСߣ˸̵ϣһǿҲϣһڣüͷȴʲôҲû˵
ǿ磬Ǳûʲô¶ɣûסʵ
ǿ̾һȺϹƽʱүүúܣʵһøƵģʲô¶ҹЩ˲ûپͲˣڰǴ
ŶһȺ϶Ķˡ
ڵ飬붼˶ѩ̿ȴ֮٣İɣ׳һսʲô˶ˣһж˰ţ㲻Ҫʲô֮ǾˣǱߣ׳µġǿ
ǿ˰̣һص̫үѾ˯ˣŮڿ죬Ůһһ㶼˵Ļ
ǿȥϢҲ˵˯ˣ˵Ǵ̺ˣѩһ˯ȻѩǰĹ뷿
óѩЩߣƤ񣬶İԤϣҲû˳ѩԭҪ迴ʱѩӲϻط䣬ٺһЦ˿ĲãȻϴǰܰɾ͸ů
ϵôЩʵˣҪȥѩ·ŵѩϽƿҪʲôҪ˰ھסŰأ
ٺЦɶǶǺϷޣɵ㴲ڼӦѵҪͬⲻɣ
޳һ𣿡ѩЦ
¸Цð
˵ţȥѩˣˣɫǺ죬չһƾеսѩһǶ£վʤһսѩѵþ⡣
ѩֱֱֵۣһҧѩظϣжӱزҧס֮󣬶ѩĴ̼ǿ֪ġ
һѩİסԴͻʹϧסȴʧأһֻħצûĴȴ֣ѩβˣձڵ֫﷢š
촽ѩһֻס죬һֻץüͷ۽Ǻӭܡ
ͻȻͣѩ۾ٺٹЦѩԭ۾أʱȻֹͣ˶һۣ㿴Ϸʵ񣬵ɫӵķ죬ֽһ˫ˮӱϡ
ٺЦţզָоǲǱƽʱӵĴ̼
ѩûһŽ´ȥ޳ɣһŷȴ̲סҲӵķ̵ȻĹãڵĻ˵ȷһִ̼Ĵ̼
ʹҲǸ¸һЦͷѩǰʹڣûţֻѩһƺߣʼ·ڣѩɫ죬ҧ촽üͷ𣬱˵죬ĲӶ͸ˣȻڲϵ£۾ţ¡
Ҳ¡
Ϊ۰
¶㻹˵ȷǱ¼鶼һ˵Ĺ򰡣ǵӲʩÿҰʱÿҰʱᣬҲǸ
һҹΡ
ڵҹѩҲŰҹʼѩûԸİУһֱǽҧ촽ˣѩ촽ŪˣƵûͦ˲Ѫ˶û⣬ֻˬˡ
ʱ˲ų˯ȥ
ڶ죬Ǳ𴲵ģѾ˼СԺ㣬̫үͳˣǿСȭأʤҲһߵɳϿ
¥ѩæŴɨս
һ£Щڣܾ۹е⣬ʵˣֻԽйԽ;۹ⲻԣµĽǣ쳣Ӧ˻ɣʵѩأ
һϽϾˡ
û°ɣɵĶ
鰡Ͻͷ˵û¡
йһתûʣֻǿ˿¥ķ
ѩŪĴϴ»С¥һСҲ͵麦£뵽ڣѩͽסĻңһ˿ĿС
⵹ãַӦֱȷԼĲ²ǶԵģѩ֮϶⡣
ɶ⣿㲻֪
ʰǳŮδȣʵѩôˣ
ѩһϽ̧ͷŻŵĵ裬ʲô
һ̧ͷҪһƣˣŮ촽ôƳ
һĵĵѩˣô촽ˡ
ոպһ࣬ûһ˵ļʽԼһֱĿС

Ǵˣ

ŤЦ裬ôܰ
ѩ촽ôƳһ㶡
ɣͷԷﰵԷЦ
ѩЦãּ޲һͷϣôôشѵ˵Ǹݵʱ½гҧģ
˵ȴһͻȻʲôɫˢһ¾ͺ͸ˡ



ٰʮ ؾ
ڣСӹöУԷɯסľƵ꣬κסһߣŮԼȳɵʵѾĬϣûסһҲûʲô׿ɳԣǱ
Ҳ˳ȥͣȥӨҴȥ԰ֳҲû٣ҲǴȹˡ
Ӵʮ³壬SOSưɵⶼǳĺãÿӪҵͻ˵ǸϢ
ӵΤЦЦĵ绰ʱھưɺأ¶һ죬Ҳϰˣİ칫ҳϲȥĵطÿ˾ưɶһȥ㲻ɻ¶ҲٲҪԵ㶹ƺҲ֪ϲĵǺϵĺ๴ǿãǾնס˵ߣʱԡŮҲֳ
ΤЦЦ˵ظðţ˵ȥҽԺҸɶΤЦЦͣ˰ŵȥ˵Ǳ߳ǲţٺЦСѾͷƬӣƭңҲŲšΤЦЦ˵˵绰
һ㶣Ѿͷ쵹еˣôҵôɴ࣬æźݣҲܲôֻ࣬ɳһӣڡ
һߴ·һЦ治ȥٺһЦѾͷѵĴ̫ˣұʾŰ
㲻ˣЦһһưɣϻźκʹɫ˵ھưѾǹܣûҲͲͱǲֻֽСڿʱЩľܸоСһ˿Թ⡣
ʹ˸к뿪˾ưɣ˳ϣڻûסΤ˸绰ʵιأΤЩƣĵոմ깤ϵһ¶ھƵ꣬Ÿոϴ衣һ㶣㻹ڲǴΤͿʼԹˣӴҵĴϰ壬㻹˼˵߳Ϳˣڶ˺òãҿûôУ
ΤƺǺܺ죬ֻȴٺȥŮƽʱж߶ʱǻеడµģ˵׾Թ˦ƹ̫¶ˣ궼û绰NϢͻĸ֣һֱԹ
ųϽȥΤסţȴûӦͼˣ˼ΣûӦó绰ҪΤЦЦ绰ŸոհֻͨһͷΤЦЦոմӵݳлһҩԸȥҽԺ
ΤЦЦװûϸߣȻôŹЩૡ
ţΤЦЦҲûֹݣɳϣΤЦЦƲɫȻЩ԰ף㼱ˣһʵզõ˲
ΤЦЦһۣҪܡ
ٺһЦ˵ʾľľд룿
ҲŲ룬С롣ΤЦЦһ
ȡЦѾͷԭ۰߲߰
ΤЦЦһ׳յı鶢磬еӺòã
զˣһ
ΤЦЦԴǵĵҵСƨƨ˭Կô
ۣ
һͷԵҶΰ̫ķɧ˰ɣ
ȻԼ°ƣΤЦЦһıӣι㲻뿴СPPɣ̫аˣ㣬ҴеŮͬ㣡
հ̿ˮҲˣȻĵѾͷ̫СƸ˰ɣں£ڴһϺʮܳĴ˵ľˣôô𣿡
ľУľУ㵱ȻľС
ΤЦЦǸ޳ܣ
ͷۣΤЦЦ̣ιҩûУΤЦЦһûУЩĵȥҽԺˣΤЦЦЩĵȥο㶮޸ãҩðȻͺˡ
˭˵ģΤЦЦ൱ﰡԭð˲ôҩҺֻҪưǿ۽ˡ
ΤЦЦɳϣ򿪵ӻǶƬèҲ֪ĸ̨ͻȻųôɵĶëȻ
˸̵ϣͼԼ˵һϣͺ࣬ٿǺèҲ簡
պÿô˼أΤЦЦȴͻȻֻ̨Ǻˣһ㶣զˣղǸͦÿô
ΤЦЦղ˭ɵģ
˵ϵ̣˱ˮȻ󽫸ðҩó˿˵飬ʰƬҩ͵ΤЦЦǰҩ˰ɣ
ԡΤЦЦŤһߣϱŸܣԭûظڵʵʵɱǲƯɰˡ
ҲٺЦǵģ
ΤЦЦɫһ죬ȻЦˣһ䣺壬û˵꣬˿档
ֲһͷԵ˼ģûмôİô뵽棿
ΤЦЦڻǹԹԵĳҩһ꣬㿪ʼˣֱĻҪ̿ˮåвСһ㣬˵ȴǱȥȦΤЦЦСûˣϣ͵ô߰
ΤЦЦûôöԸһֻ쵽һ£Ц壬ղ˵ҪҰǳԵŶ
ޱȰɫ㣬ҿԲôåôΤЦЦһЦ壬˵Ѿͷ㻹åһôŶ԰
ȿȣԼĵѾͷ㻹åһô
ΤЦЦǳϵĵõΣ๫һåһ㡣
Ҫ֣ȥˣȥԷٰ
ҪߣΤЦЦƣĵ壬ЦЦÿģҾһڼңء
ˣ׵ķˣˣ֪ΤЦЦǼٿ޾ݣ׻дûټߣǶΤЦЦܲܲôԲеĺ磿
ΤЦЦܹɵ˵ð̨̨ٶȻͦģ۾е㷢ŶĳⴵһĵƵ
ɫһ죬ᰡɥЦЦ岻Ҫء
ΤЦЦһЦ֪ѽ㲻أЦЦҪذˣ壬ҿһô
ЩСĵĿ˿ΤЦЦѾͷֳɶ¶Ҫ˵ˣСѾͷֱħŮСʱû˵
ΤЦЦҡĸ첲һСظǰҶò˷ܣ̲סͣͣͣϽ˵ɣɶ¶
һЦΤЦЦϵЦЩغ͹죬̲ס
ϵŮ˵Ů˵زҪ˾࣬ͻᷢر죬κһزƷҪٱĲΤЦЦɫر档
һʶĿ˿ΤЦЦظ̵ģò˰Ǵ
ֱ죬ҲЦЦúдĹִ弸һģӳģΤЦЦ̲סԹûŶЦúûء
ȻЦһߵʵиӣǾǣˣһǲ˵ˡ
û뵽ΤЦЦȴɫ΢΢һ죬ӿڵ֪˵֮ǵø԰ɣߣ֪ˡ
ۣҪѪˡ
Ѿͷôɶ֪



ٰʮ Ӱ¥
Լ͹åˣͻȻ֣ԼŮôһһå࣬ǰɯˮ۵ΤЦЦôåˣһĸп°
ûȥΤЦЦǷصĹҪߣȴΤЦЦһѱһĸΤЦЦѾͷ߱츳޵øƵģۿʵûа취İס
ΤЦЦԭ˵úúõģֻҪסֵҪ󣬵ĴӦסѾͷҪŸһ˯ŵֱҡͷ˵ɶҲͬ⣬ΤЦЦͼˣˣջ˵̬и巴Ӧ޴ȴǿסûҷΤЦЦ֮£ȥһѧװ͵һκʱףȻие㿸סˣΤЦЦǰջһ󣬼ЧʹɱﵣֱһȤ¸ڳܡ
ɽһҹøɵĸˣøɵҲûɣ⻰Щƿڣͨ׶ģǾ˸飬ΤЦЦŪŰ˰ҹȴûҹˮİײˣΤЦЦûֻһЩϵ֪
һҹķ鰡ͱˣѪ̼
ʱΤЦЦأȫ±ѵùģͺˣԼ޲磬ĵĽΤЦЦڴϣȻŵŸոܵſڣ㱻ΤЦЦһŵһ¡
һͷĿΤЦЦȻǹһ˿ߣ˫ۺףȱܣźѸٵ¥ϳֱӽСŸҶ߶µĳһ̣ƴһڣԲ
Դ⣬´δҲΤЦЦˣĥڸȥأκһ绰˹ټ
κŮı뺷֮ǼʶģǸùְֱǸϱ˲ӰٰҲӰ٣ɶ쿴ʱϱܿ˺ۣθҸо˵κڵ绰ʮֵڰСʱڸϵסԸ
֣ɶƨQJҰɣϽоӲû÷ûڸ͵κ˼ֻʵСְһĥĶһڣͦģζҲ
ÿκסţʱأֹǰʮϵ㡣
գͶݹȥκɳϳͿ磬ȥϴ˸裬ⴱ¥ĵݻˣǴ¥ģ¥Ȼߣһ·ϵüȫǳˣ۵ùǺһĳ
ϴκֵʱ˼·ȫûûطԷʱóˣСãһ׸ɾ·ųһƨκߣüҾ˹ˣЩĵôԲУ㻹ôͲ¿˻ԲУ
ȻһӵĻκڵĵ㲻
գֹǲľͶ˰ɣԲаԲУɶĸӰǲк˶Ů
κͻȻתͷ˵ɶ
ʹҡͷһίıɶҲû˵ˣ£
תƻء
κһͷˣҵ£
һһզȿ˵κвװųģҿɲǰԲа
κûŵŵŵܵ䣬һױȽƯ·һ׻ǰһţϣ
κһеԾɵĵιûɣʱ㴩·㲻¶ˣ
ϽģĻɴأƯһ㣡κæܵȥױ
һ£̵ģŮ˼զôãԭټΪ¶
ûΥװܵκķ䣬ھǰתͣĵզô˧ૣզô˧ૣ
͸ӣκҡͷԵĳûЦˣתͷЦôҪģûƤģ
ԭһۣţ㲻ǰɣҪȥôֲǳݿֲƬõŰȦôô㲻ˣŻ˻ݲҲ
κˣҲĵеŨˣ
㳤ôûױɣ治զģҽ㻹ǲҪױĺãҪױҲҪȥӰ¥ٻǱлױʦģ裬ǸǱߵĻױʦӹѶȰ
κƺûеƳôûɶױǿҿ֮£κڻʮʱָ˱Ŀһٺ٣˵Ű㻹˵㲻ױȻױÿˡ
һۣκһԹأСʣԭͲûױ
Ż״κҪƣȱܣκں׷˳κûһԹˡ
ҿκ
һ㶣Ҫ
κ֪ҶõӰ¥𣿡
ǲ𰡣˸̵ϣκ·ߣɫԽԽѿճͣκ³ηηĲ³κӲ³̧ͷһƣɫͱЩҰˡ
ոૣô˵İɣĻɴȻһطѵȫϺһӰ¥п಻һ˥࣡
κһĺɰզˣ
Це㲻Ҫв
УκϴǾܾôľôˣǺŮ˵ȨȥҲȥȥҲȥ
ͻȻ˫ȭκǰʹĻ˻ΣŵκˣִչһίԹĵ㻹˰
˫۽գĬӱåۣãȻĵ˭˵ҪˣôûʵôҪҲֻˣŮˣһǲֶŵģ
ղɶκ
һЦڸԼͣ߰ɣһʲô״һҪ侲ܸҶˣҪŮ˵ĿݣҪ֪ȵŮ˲ġ
˵꣬ȻȳӰ¥ȥ׳ʿһȥⲻɣֻκĻɶͷԣں棬˼ץסĸ첲һЦݣȴЦЩǿ
ոһӰ¥̨ϰһģſλԱ˵ӭ٣һı鶢ϰһۣϰðĻɴ
׻һ׺ͷҲʶˣеС˧С˧ģһߵκȻǿҪ׶ȹȻ飬֮ŮӵĽˣϰǰһվֱһ԰
ϰĶǿ޳åӵˣһӵı飬һ䣺ôô޳ܣ



پʮ 
Ӱ¥Ϻʮ꣬ҲֺˣϰҲǼʶ㣬˵ļԼãĿ˴붼ǵãЩҲûͷͣ¶ڱɣСܵĽҲǴһգһִͬŮ˹Ӱ¥ĻͷһûкøУο̶̵ֶİʱδŮӰ¥ĻɴյģÿδŮ˶ɣһлỤ̊
ӣӣٱӣ
˾޳ܣҲô޳ܰɣ
ϰĶ˰죬Ĳ鲻Ըĺк˵ӭٵʱ˵ϽͬһкһߵĻױʦȥױ
κϰЩ⣬ҪȴͻȻˣһλŻɴӻױ׼ȥ¥Ӱһ۾ͿκˣϽкЦκô㰡
ŶĻɴģκЩС⣬§ĸ첲
ŮӲ֪ΣڿȴмɫһۣκС˼䣬λϳһصĴ弶ȥ˶¥һֱûпǴеǮκʱ۹дһĨΪ֪иصüãһת۱㽫ĿƵϣһݣٶκҿ
һߵϰֵֹĿκ˻ױңԵð˳йһλСǫ̃վţԼǴȥ˶¥
վһ߿ţ۲ݵϷգϰȥκλܴˣղ¥´кǸŮ˭
ϰԭģϹһվţȻ˼ֱʣԾͲػսŮЦĽκݽһŴ¥ϰڵһߵϹιղ˵ʲô𣿡
ˣУϼµǧ𣡡ӳͷľе˻شƺһҲȤһ߹ĵе
ϰŴͣûɣŮϼµǧǧģ˰˰
ϰ˵Ȥʣ˵ɶ
һ˵ϰ˽ԼϽȥǮ
Ȼվڹ̨ǰ
У
µŮ
ϰͷе㷢ΣһʱЩԼĶ䡣
˭
Ҳզİôѩ˻ֺǸƯԲŮ͵͵ĻɴգôֺµŮ㵽һˣ
ƾɶ
ϰе߷߲ƽ
κһ߳ǮʱϰﻹǷ
ιϰŻع͸ӵĹˣһۣ︹һ϶ǸСˡ
ˣκ뿪ϰûסٴθѩ绰ո˵䣬㿴ſڴȻһǰ˻ܹǵǴ
ڵ绰УѩȻ費ƺһҲûиеԾתĨǵĽ˵һϰ߷ߵĹ˵绰ſڽסιСܣһ£
˳÷ͷЩСǱʣ֪СܳݰɺȾ֮⣬ʵûеСȺãܼҲǿ϶ġ
㰡ǮɣûǮ˰ҼãȼȼСûһ
ϰɸֵĽѵ֪ݰݰݰɣҲ˵㣬ҲˣŮҲûҵ㻹ҪҲĵʲôʱ򰡣
СûûĸǸĸ磬ͦͣ˸ӰϹʮƴҲССĸˣСȻǲ˲ģҲ۰мӣڵܵһûɼͥ͵һȥ
СƵĵ㰡һأڲŶʮ߶ⲻ׼̸𣬿ûǮҲ֪ڵŮӶʵûǮ˭ް
˵ϰεĵҪ٣
ǧɣССĵЦ
ûСϰĵǧҪҪҪǮõ¸ˣĹҲкüǧҾûǮߣҪѽ
СϽ˵úúãǧǧһõǮСתߣȴֱϰסˡ
㣬ҲҪοΰɣСĵҶʮˣСˣ˵ڻæŸԼأ㲻ҪɼôⲻŬ
ϰֵ¶첻ѵˡ
СһĴչȥСϰһ٣ŴչȥʰɣҪɶ׼Ұ
ϰЦãղſڴкǸ˭
ŶСһӾԺˣѣٺ١
ǵ͵ĳԼʵǾȥSOSưʱȹһξƣȥưɺȾƵ˺Ķడûмûȹơ
ϰﲻ֪۾һ֪ɶģ
ʲôСеСĵʡ
ϰһߵģǲ֪ʱӰ¥ˣÿζͲͬŮĻɴգ˵ôô
ŶһСһЦ㣬Ͳ֪˰ɣ˵ɱ𵽴Ϲ˵鷳ˣǲ𣡡
ϰһɶģٶ
ʲôٶǸݸϺ̲ˣǶ磬SOSưɾģǴӰүӲģǸSOSOư֪SOSưɵĶ棬Ļţ뿪ģ˵ţҲǰүˣưɱˣţҲˣСڽʲôһ㣬һ˵һ˫۷Ź⣬֪ģΪSOSOưյġ
ϰŵֱ°Ͱ͵ĵ磿
ɲôǸŮ˽κϼܲõǧٸ͸ܣɱ𵽴˵粻ֻһŮ˰˵ڸѩסһ𣬻һŮһȣκ˰ǰʮҺͼSOSưɺȾ֪ģҾͿŮ˰ľأˣSOSưɵľҲǸƯŮ˰˵ҲŮˣǽһƯ
СԽ˵ԽϰɫɷףعСĦХһܵӰ١
ϰһ亹ȻǴ죬ȴ¶ʪ͸ˣһϽͨѩĵ绰߶µĵѩңңҸղϹ˵ģ棬ɶҲû˵ɶҲûˣ
˵绰ϰԲͣһߵһλױʦ·Сĵһ䣬ϰϽ˵û£һ£ǻױʦְŵ˱ˮпæȥױ
ϰ飬ԼղŶüۣûŰͻȻ뵽һ⣬ղС˵һŮˣû˵λŮ˸ֹС˵Ǽ
һ˼룬ɾͶˣϰĵڶǣ᲻ٴǸ𷢱۵ķһգ
һ뵽ϰ˫Ⱦ͸Ƶģ¸ͣ



پʮһ ս
ȴԸκãӰ¥һֱ崺磬˳һ鰡óһ۱ǣκЦĵȷǺƯƽʱһӵ׽
ֻ˳֮κЦ˲ӣȴͻȻʣϰʶ
ٺһЦЦЩŹ֣ʶ
һ߿ųǺܵɪģĳȻµA6һҲ磬Ը簡뿴֮ڣŮȥĻɴգĸô뺷ģοÿδŮ˶ǼƷеļƷЩŮ˻һֱĹϵ
СֻʶķӦκĶڵϷٲ˵ģҲٲ˵ģŮȻ뺷˵ʱȴܱƲֻκ˵һ仰㣬˵ʱһ㲻
ɻԩκŮƽضģȴûˣﵹ˵ĻҲס˲٣໰һߣԸȥˣһͦ͵ģʮߺͬЩСϱ̣ЩСϱɲʡ͵ĵư𿴸û֦չһ찡Եĳڳ࣬걻ѬգѧϰǿԾʱĴĥ֮rҲͽĴˣһʼԵ·磬һԶһNʹûߵļ¼һʮСϱֵ˶ȥΧۣʮߺͬأͰ֣ݣԵĸ۸۵ģյĽǣҹĽʤȻҹУҪȥ˯ʱ䣬ȥÿԷʱ䡣
κĽѵѾҶԭ׼ʵûסһĶκ椰Ҳʵ̫ľˮ׼˰ɣҪôүҽ㼸䡣κһʱסüԣߵҲ⣬ǿԼʼƽ˵໰˳һһ˾䣬ÿݶֱͬκ۽簡տʼŭٽž棬ֱЦ
ĩˣеڸýκ͵˼ңཱུƿȪˮһκһɳȻЦôˣ൱ﰡκһۣӣЦɶأľһ㹫İСİѸڴɩſˣҲЦôֱǹǺ
κŻָЦҽǿ۽ˣǰûٸְɣһ㶣ʶٺһЦ椣үţүôҲʮߺͬĵһ찡о仰զ˵ţˣж紵սޣҪ˵˭˭˵ˣԴ˰ɣʮߺͬҲֵĵһø֮ٿңֱӾɫСͶˣãУǾåǰˣåڰɯǰװ̬ǾԲŰģ
κޱȱӵָΪܣΪ٣ҵˣԺʮߺͬǧ˵ˣһˣ־ˣˣʲôƤӹû
Ͳˣ¸Цһ󣬵椰㻹˽үпȥʮߺͬү겻ֵһ죬ͬʱҲʮߺͬһ仨ΪЩСϱǸҳ죬ǽе飬㶮ǾָŸҶ죬ҵעأ˵ˣҪ˵ܣܴŮôŮ˵ǻˣʮߺͬʱ˭Ҳ˱ᣬˣһţ֪ɶ
ɶκҲǶ˼Ц
ٺЦүʮߺͬĴ󣬴㶮ۣܣүû¹˭˵ʮߺͬˣϺүҲû¹˭ʶӰɣǰûҵʱүǼʮֵܵҵӢ۷ģ˵ǰү֪ɣǸ˭˭˭ɱңǺ󻹲ǱҸŪˣ
κһĹ죬Ͻ죬Ѱ˼զˣϽЦϹ£鹹ͬʵɺϡ
֪˵ġκ
ЦЦҪ˵ѩĵ绰ʹˣǽټ˵绰˵ˣκںжûסʮӰʮӣһ߿һ߿ʱ䣬ˣЩŮôȫǶʮӣԼٶȰյü׼ʮÿԴӷԷϵߣ·ϲһ㵣󣬷׼¡
صԷǰ˼ӣѩɳϸʮ壬۵һЦ磬ŮҲпʱºͦаС֣ʵϹκ˿ѩ߻۾
Ů񰡣Ůǿ˰κô飿
չȥһۣٺЦ㲻ԧ찡Һ˾ͦã涼һƬгдС˵ıгҲ˳ӦԲѩһۣܱ׾尡尡һСģͰָˡ
ʵûɶѪȴһʱ佫ѩһָץһ˱ѩͨ죬һѽƵһߣĵȥˣ
һûȥİѩһۣûȥģȷ
ȷӲĳѡ
κǺһЦô˵ȥĻɴأ
հһ㶣˭˵ģ
¹ô֪ģȥȥ£Ҫزصİ㻹˵ⲻƭôɱ̻˺ӣԺǵıˣҲҪѧƭˣöΣ̹״ӿѩѺĸָʡˡ
ˣⶼĸ°զѺӸˣ⻹Ϊ˼ͥô
һͣ˳أʵѩҲûΪ˼ȥһǼ˵ҪѩԹ֮ͻȻӵһ绰˿룬һ㶡
ܵһ߽绰ĵҵóȥһˡ
ѩЩģʣ˭ģ
үүһһĵûѩɫһ䣬ֱӳš
ų˸绰ưɣϵʱ򣬳ͺѾˡ
ͣ£չ˸̵ϣŴưɡ
ڻûӪҵϰСӣСֵܺ壬ĵɽȫˡ
ֵһɫЩ࣬Щ֪զˡ
кȥƹÿ˷һƿֱӾƿӣеֵܵڿʼǸȫ濪սףǳսݣҪλֵܵıˡ
һȺŻȻ򣬲֪һ̵ΪʲôͻȻսмܿɴڿԳǰʱĶÿ˵鶼ʮֵ˷ܣƿһ𣬷۵һ졣
һսϺľƾʹ˿ʼӿһսҪĻˡ


ʮһ


پʮ ս
³ˣһܱߵӡ
Ϊڰٷ֮ʮϵϰ˵³ζռˣζҪʼΪϰţ
ڰQҹܻԱ˵ʵûʲô𣬴ڼһֱҹ׬Ǯĸ߷ڣÿϰ඼Ṥʷ˺ȻǸɵ𾢡
Qҹܻ괺ľӪ£ָֻܿյƺϴСͺڵһϷûиҹܻĸЧӦ
ʱҹܻſͣʮСвбµ֮ܿܳ·ԽҰ֮ģеĳҲ൱ţģݱǰʱ׳ۡ
ΪҹܻSOSư಻֣ʱЩģǰʱĥ˫ˣûȫнϣڴռˣѱµĳͻȫ̫˽ԸˣǸԸԿļһϴαŵϵͳڵļͷֵһҲһ϶ץסᱨ
ȻĶʱµľҲǳү͸¶ˣ괺ڣҲ̫ү̨ʱؼһʧƣҲζĿɽûˣҲù·ʱˣԺʱͦԼͰүԼţ˵öˣڰȥ֮Ϻľƻ᲻ָǰү̽ƽľ棬ĲȥôԶں浶ǹĸɣһǱһҲΪԼⳡսȡһĳ룬ûϵͳҲԼĿɽֻûͰү̽࿹ˣһҪȡԼŬβҪþȫ
ϺҹܻᣬүҲˣһźȾƣһľүСͺĵС硣
괺ڳѲһȦſڶСһŻصᣬ̺źĺͰү
ʮ룬ΪǺģԴûжˣϰQҹܻλòھԳҹַܻǷһƬ
СӸһȺֵܶҹܻſҹܻһֻʮֵܣ⸽ȴסźüپǿҹܻ飬Щ˿ڵһʱϵԮ
磬˵ǰӮ˲ǮһֵСЦʵ
СӺٺЦͼǮôͣǴӮȥɣ
аҪ漸ѣֵЦ
аɫӣ˸ܣթ𻨣齫ƣҶ㰡СӴֵĵһͷ
һֵֺõ磬ǳƸ֣Ǹ棬ǾͲ˵ǲ棡
СӸӵ⣬һЦûü˵һн𱭳·Ĺ䴦۶һйʮ𱭳ԱȫĦг¡¡Ĵ̶
ֵǣСģ𣬿ȥ溫үҴֵǶţСͫ͵ƣöˣһ۾ܿɱˣϹһս
һŹͷˣҲǻ飬ܽҹܻᣬһӲҹܻһʮֵܣСͣһ±һصϵҷ׷׼ϣСϵĺ΢΢ǼëҲŶ
ʮ𱭳ͣÿ϶߸ֵܣֵһֱڳϣͳһˮҹܻȥһӾ˾ʮֵܣټĦгжʮˣһһֵܰ
Ϊ׵ģСӣӼȺУ˴ͷһ彫ȥܿ˫Ͷ̱ˣ˫ȽϺݣҹܻһȻֻʮֵܣ˰ȻСߵڶֱ࣬ӭͷƴȥ
ͨĻ죬Щ»ǺܴģƾҲò˵ɽȴܵùϵСͺɱһóľǽͷȺܣǿʮߺͬ˺ܶ꣬ḻ˼㣬ִִӶƹھ͸ӵͰ˵ˣսսҪʤӰʿԳֵٰܣȫǾǿ
£˫սЩˣСӱȽϲˣһʵҲ˵սȽǿüˣСɱһֱֻ֣е㻢Ⱥ˼ͬģСͺһԴҲɱ񰡣ҲƷüԷĺ֡
һٶ˴ʮˣڵսƽ£Сһͱˣտʼ磬е߿˼ɲŸոմ˼ˣ㱻Ӹסˣ˫һˮܺײһ𣬻ĽСˣֱ۶Щľˡ
ûعһʹȥ
ţˮܱһԭ˵õСƣӦȻȺӻһЩɺӵͰִѧһ׺ʵõĴ򷨣һСӾ군ˣ£֣󱳣ȶ⵽شűһԣСֱӵȥƲֲ˾ص𵴰
СһأµֵҲ͵˸ʮ֮ߣһȴֻʮˣʮ˶ֵܳշ˳ϣԱ뿪ֳµģȫҹܻһ
СȽϱһЩ鵽˼㣬ûһ£ҲƷ˺üߴˣӾͶˣҲһһֻ˶˵ɶɱ֮ҪСü˵òҪƺӽϿ϶Ҫͼ졣
սúܿ죬úܿ죬һռ˾ƣСһ£ʮֵܳͣһҰʮǰ־ٴݣȴϴҪࡣ
ҹܻĴſڣ˲ٿֵĿˣ˶ľ˿ʼСƲ࣬ԶϽкҳЩһƽʱܹѵ˵˵һתܣһ㶼սӻ졣
ҹܻ᷽Ψһûеصģ߰˶ԼһԮ쵽ˣҪסˣֳԱȫһİҪǾôСˣһʵûӣҲû
úȳСͺһվֵס߰˵Ľҷĸںļſڵһ𱭳Хȥ
ֳһƬǽ尡
˵ʵȴڼ̵ʱ䷢飬һսƯ˼㡣
һ࣬Աߵİүɫ糣ľүͷյүǰС˵˾ʲôү΢΢ҡͷ
һصԱֻûˣۼΨһվŵĸֵҲһ˺ۣı۾˼˼ӣ۵ģ١
·һͷüӿٶˣȫǺĵԮϧ֮ȴֻܸϽԱȥҽԺ
ȻЩһ뿪ŻϵƺԽϵ֪Ҳֻۻһ˳նӡ
ľͿʼͷˣô೵ˣǮôֵˣ˵ûǮ



پʮ 
QҹܻٴһţүڳЩ˻̲סֺģرϴѾҹĿˣθŭ찡⻹ҪҪ˻ˣ⳵ո޺أҪڸոչأǲ̫һ㣿
үͷֵòɿƺ⣬Ժ˵ȥţ˵СľүذȾơ
ڰУүɫεջһߵСҲûаͬ飬ֻЩʣ常ô죿
ʲôô죿үһߺȾһߵЦ
СһģѾʼսˣô죿
սүСһۣ̾һȻܿСصúһĨֻЦҲ֪ģǸʲôϵǵѲ٣һҲֵһ߿֣İɣǿ֮ĩˣ̫үҪؼʱ֣̫ү˼֮ǰٰһƨɣֻһ߿ǶͺˣİҲҰĲóô˻ʵõʱɲҪ鷳̨֮Ҳʰĵʱˣ̳ɴǸŮ˲ֺ֣αض֣
үһСŶһǾԹۣһ϶Ҫ᲻᲻̫ã
ȻһֵģֻǸӵ鷳үһ˿ɫС㿴ףһȻһ˿ηӿͷ
˿̣汻Χˮйͨü괺йһѵ֮󣬵ָʾҹܻ᷽渺άޣÿ⳥һǧǮľʧѣϵֱӴۣ˵꣬С߽ҹܻᣬֱүڵİᣬ괺СæŰ˵ã棬Ⱥٻǰ˵ģһ־԰Qҹܻ۽ǮϾš
߽ᣬɫ쳣ѿҲЦˣϴβͬĶɾͿҰ࣬ǴģĽҸոСӵһ绰˵ݷׯǼҹҲͬһʱ䱻˸ˣ˼ʮֵܣȻû¶Էһˣ˵ԷҲ˼ֵܣȻһ浹ܡ
үڸô죿ȫս֮Ϳżɽĵ
үǵȻҲҪһУ
Ŷһ㶣ЩĵүѵʲôˣǰʱЩɣ
ҡҡͷүеһĨŪװûһòˣȻѾĳĬǾͲٶϵͳԴ룬ǲǿߵֵ֣ȷһֵ˵ԼŭҲܰǳڶ
һת̸ף
飬һЭģǽϾͿʼжֻҪһֵܴܣȻϼʮһյУ֤үʮĵڡ
ãүɣһߵСͷ

սݣȻҪصġ
ʱSOSưɵĳžϣԼһȺֵܡ
үõ̫үڵ绰еİʾԲŸ˷飬ȻͺĽа壬ҲǴ⣬һҪĵϺ̲ȥǰѺĸˣҹζࡣ
ȻڲúĽҪͰүսҰлһ̳ɴһ߻̺һȥˣֻѺĵСҲԼǰQ̫ã˵ûǸӲԿļһҺĵĳΪİѳӿSOSưɵĸǻ˵ϵĹأúĳԼĳᣬһǷǳԵġ
СӺͺӴһٶֵϮQҹܻᣬ˸Ԯ֮ɰͽֵܴһٶֵܳû˺ݷׯĳӣⶼǳİţĵϳʵݷׯǱȻⲻ簢Qҹܻᣬһֱ԰Qҹܻߵǰ;ûģھӣϻԱѣעҪսˣݷׯǱرأٶֵܰǿɸܴĺúֻ˽ֵڣܴҲûãټϳµֵڿڴ˰ʯңϮλǰɱһٶžɵĺӱʯңһʯȥűǵɱȻûŪ˵ʮڳӺҹܻĶҵһ̣ͿȰQҹܻǱ߻ҪҼ
塢СSOSưɣԷֹӪ⵽ƻȫʤ
žưɣַһΣص佱˰һǰһγսµֵܽһ˾Ϳ˶ԷţĺúϹ˵ãһޱȣڶԷԮϵǰһӽе˶˸ɸɾûиԷκηĻᡣ
þһƿɵƯһƿơƶ԰Ц
ϽһЦ磬̫ˣҪ㣬˰үĵ֮ˣҪ˵һл㣬ⶼ⵱ֵܵӦģǧ䣬˰ɣһβ죡
һߵСһЦ˵ֵܣզһˣˣ˵˸ӣǻʦˮӰǲɶʱֵѰѹأ
һЦ԰ģɲãɶʱԶٷ£ʱҵŴҵ˵ˣͱһզ񣬿üͰһЦ磬һϣûȰ
˵꣬˿һֱߵİɯϱ˵ҪԳɱ˵ģôȾƣһֱȽϹɵһ߿ʹƴƣֻʵǲζڣǺȵͦ١
ɯЦЦⵯĸ첲ĥĥһȺֵܶѪڰɯ˵ˣҲĽˣҪҸǷĹƣϵģؼ˯ҪǸҲӣңʰǣܰǵ̵÷ġ
ۣеֵܲû̵ģ⻹ǲ۲۵Ůå˰ɯһۣ˾䲻˵ľ˰㵱ưͣٸӶۣ⻰˵ôɯˣֹıԹһȴûҶ죬һߵֵǸⰬɯǸģƤǴ磬ǳ࣬˭˭嶯˭˭뷸ﰡջǱ̵ô
ʵе㿪Ц˼ɯôɣͿʼɪˣżֵܴԼĵĵãһ˵ͲʰҪСֱƣеôˡ
һپƺȵʮ࣬ɯƵƵĶֹؾƵˣ˵ü춼ûиƵ£⻹ôأôôңֻ˵Ҳ̫˰ɣòϣڰɯⵯԵ˫ع£ͶˣҲͣǽ˴ҪСģҪˡ
һߵֵҲ֪Ÿɯȥɶ֪֮ҲЦ
ոҪߣĵ绰ӵ绰֮󣬰ɫЩŹ֡



پʮ ɱţ
һǱ飬ͣЦôˣǻʦټɣѵŮ
ɫһ죬һͷһɵģڨڨһЦ磬ãҲˣȥ£
ҪҪֵһѰѹȥұ֤ڴϰ¶ֻԲ͵ҪֵܵƷ޲۵ĵһǶģСһߴȤֵܵһЦ֡
˵ˣЦˣǷǳʱڣҪСͺһˣɫ
Ͻˣ磬Լ֪Сĵģ˵㣬㡣
⣬һЦԸˣסˣɱҵŪùǧɾҪ˵粻ǣ
һߵİɯ˼˵ǣֱˣվ˵ۣһôĥԼȻ
ߣߣ˾ưɵţ뿪֮󣬰¿˿СӹԿףֱӽƵɣɣСĵڽת˼ȦųĿĵʻȥһ·ϸǻʦӴ绰һ绰ӽˣ˵ĳĳƵſڵ绰ռС
֮Щ裬ǻʦҲǵһȥƵ꿪ˣǰȥĵطSOSưɲԶҪ˵ӻǺܶµģû뵽ξȻԼôԶһطǾƵ갢֪ģֻеƫƧ
ųǾòԾָӴ˵ĸ绰ͨˣԷֻǽһұֱӹ˵绰ٴ򣬾͹ػˡ
һɲͣ·ߣüͷһҪС˹æתһ룬ֻֽ£ʱӭ𱭳һ˹ʱ밢ʮ׵ʱȴͻȻٳ˹ʱĵΪײ򰢱⳵
һΣңС⳵൱ģһűӭȥʱһ̣ԷһײһɣǰƱײӻܿ𱭳ͲͬˣֱӱײһߵĻϣ۵һ죬ûըϨ˻
һҪ뿪𱭳ĺͬʱ𱭳ţ۶ǶسûäĿŵӲȥɵB̶ȣתͷҪˣӽ˱˵ȦŸոһ˴룬󿨴Ӻ滺ѹһԭͲ·µʵʵð·ӡ
Ǵ󿨳ûײɣɽʮԶĵطͣһߣ·Ҳ˸ˮйͨͬͣһӿȸСϢԼĵطһ飬·ȫǺѹѹˣȫϵ̿ˮϵˮܴ򿪳˳ȥ
ûӭֱϣߵ˼߰ʮҪɱһѪ·ûκϣģһЩΧסָҪ࣬汳Ҫǲãƾǰװ׵͵׼ӣ·ߵеӡ
ɲһתͷסˣľүͰүұһĺСȼֵܣҺ߻վһУһĺС
ĺ³Խľ治˿Ļ룬ڵϣСǲҪʱϵ밡
˽еˮܣһһүߵֵܶͣߵүԶĵطһһʵүأû˺ɣ
үİɣһûбӵ̶ֳȣϣû£¡
¶һĨΪ֪οЦݣͻȻߵȺȥǰȻ٣һľүǸֵĺУǼΣյûаʤ㣬ߵ·ϾͲͬˣŻҵǱűľģҲͲˣһǳƽˣ׬

ʱȷǺٳҰɯһеŮåһ棬ϾǷʵûа취չ˵ÿһŮˣʱ˵ʵһ㣬ڲС㣬ĸŮˣÿһÿŮһҲֵܱ֤Σ˵ʱŮ˵鹵һܻУϧظ̫ƽôҲľá
ɯؾƵ꣬һ·ϸԼľѰ˼һҪ£ѩ𰡣һ·϶ҡȭͷֱֹӰҽУɯֱЦ˽⵽˼
صƵѾʮһˣɯû˷ʱ䣬趼ûϴɳϸһΣȻԡңԡҵʱһ룬㱻һ绰ţϧֻɯֱӵһߡ
ҲԲȥˣͷϣ˭ŶֻԽи֮ͣЩƣӽɯץ绰ͨһСģһ㶣ͨһ䣬ɫ䡣
˵绰ɫøһ߲ݲݵĳ˸㴩·ҪţɯŪЩͿϽʵôװģ
ˣ˿ˣڻҽԺȡ
ɯѾ룬ǹһ壬һɫķ¿ݣ۾һ䣬˭ɱֵܣҾɱȫң
üϹˣȥҽԺ
ҲȥɯЩԸɯװģȻ㲻ԸһҪ˵ҵñİȫܵСҵģҲκ˺㣬㲻ҪȰˣұ㣡
һҲʱ¾̫ӣµͷ˵á
˸ҽԺѾӼҳˣ֢໤ңסˣ൱Ĳңȫ¹ͷ˶ʮֽŽϣʮദ˰˴ϱ˻ĸ״Ǿǣ
Сͷȫűﻹܣ˻ţСӡСӶڣֵܺھưǱػš
ֵܵɫѿжų޵ĹâСһһһĵ磬ҪΪ𡣡
ͷżһ仰˵˵
Сûãͷţ˵Ǳ˶ˣҸӣСһʮֵܹȥԮϧǸϵˣѾȫˣӺòңңңҡС˵һûûεʱ۾ȻЩס
˵ͷ˵֪ˣ룬Ȼ߳һߵϢϣ˿Χסֵܣڴụ̂ǳϽ˸ӹ߶µİûŻ𣬳ְϡ
һ̣۾ϣżлʿһƣֱֹ̣ƵУȻ֮ʱ̲סǶʼĽĿһµĴɯ
װģ°ɣ˭֣ǼӱɯһߵЦҲʧˣܰΣֻڲģҪ֡
ۣһĨеĳޣɱţ飬Ҫ



پʮ Сü
żֵһȻԲѵİģȻҽ˵˱౻ֽŽʵûΣգֻ°뱲ӱˡ
С̵Ҫ֪ͼʵ԰Ǻܸмģûзʱ򣬰ֹһεİڽǶʱ䣬ҪǰʾѾڰүˣС£ȴǴһֱǵã˵ڰүǱ߸£ȴһֱֵܣ䵽һʵҲżӵΡ
Ľѣ񰢱ôˣʾýᣬ밢һȾ죬ΪĳЩ滹һЩԣĵѾѰԼֵˣԼֵڱ˷ϳȻһӻ
ǰ˵ˣӱʮ겻ֻǲʵģһֱûԼӣҪ˵ǾҲαӣԼС˾ͲˣֵòȻĳƺţӲȥҲûɶȤ
гһ㶼ֱģõ̫ãûôõԡ
ĺͰүڷ˰ǽһԱ󽫸ĨɱˣҲ̣ͬʱֵܣֵܣ治̡
Ҫ𣬷ıѰʼװ¶ɶ¶ûȥˡ
ֻ¶һ飬ͬһ㣬Ȼ˵ѹʲôʱѣҽҲûаա
̾һҪСС뿪벡ȴͻȻײһλʮҵСüײײ˽СüЩֻۣܴʮ֣˫Ⱦûк˿׺Ȼֱǡ
Ůһͷźɫëϴһ˫ƽ׽֣ţп㣬ɾഺʱȴ˫һűҪ򰢱ȥȴͺӸס
ǷſңҪ磬ұġŮ˫ۺףֱ滨
üǻʦģ
磿Ůһ㶣ͷһֽۣͷתϡ
ͷʶң
ǱŮѣ˵㣬磬ȥɣϵ£ҵĴҺŮӿ޿ĵ
üͷɫЩԼİȻ˶Է
Сüھεĵͷһ⡣
žľһƣֱӳ֣СüˣȻһƨڵϣĳֺأûаϧСüѪϸߡ
ֵһԾĶСüȴֹס˿ĨĨᣬߵǰԾεĵ磬Բ𣬶ҵĴҪʹɣңҲ㣬ֻȥɡ
۾β㱻Юˣ
СüͷĵǰѵҲϣҲ绰Ǿͻɱң
ʹˣһһĵ
Сüϵ磬֪ҴˣҲû뵽ôأ˵ǷǵǮһֱƭ̸еģҲû뵽
ǿ׳һĿСüۣŶԼֵܵǶȥɣ
ֵһͷȥվſڵĵطֵ̣棬Сü˵ǰ޿Ŀʼڡ
Ű֣СüһֱҡΣͼҡѣóϲһ̾̾ҪҲְֻܹ̫СˣŮҲĺɺ͵ͻȻ֮뵽С㣬ǲҲǸŮ𣬴κ˶ȥй꣬ͻȻ֮Сüӡ࣬٣٣ǰǣİģ
֪ǲСüĳĸжϲԣԭԲѵİȻ˹ָ˼£۾һСüȻмּȻϵ飬ĻԸоҲСüġ
ûˣ´е㲻塣
Сüͷֱϲɫץסҡε磬Ƕüüüôˣ˵𣿡
үûΪɣͻȻ֮ʶʲôɫƽĵ
СüҡҡͷˮûУûУǷңȻ˵ҽԺҾ͸ϽˣԲ𣬶Һ㣡ƭȥģ磬Ұɣòã
һſڵķҲͬʱ˵ͷһ˿Ц⣬תͷͻȻ֮䣬Сü߰ɣǷˣ࣬Ͻ߰ɣҲҪټ㣡
СüȴҡͷȻ磬˵ҪҹһӵģѾˣⱲӾ͸һˣǲзˣҲ뿪㣬ҽ¶ҵĴҾ͸뿪㣬ûйϵҿ̺㣬չһӵģ㲻Ҫߺòã
Ǻοأ̾һ۾
СüҾҪ㣬Ҳ뿪ģĲᡣ
ۣȦе㷺죬ͻȻƴҹ䲻㣬߰ɣ
Сüȵһڴǰ˰һƺ΢΢һ̾һĳ治Ը⿴̫˸С
ˣ磬㲻Ҫ߰Ҳ뿪ģ뿪ˣ˭չ㰡ҲģģһӶģСüֵҷġ
סڣͻȻСüĻͷƫһߣüˣ㺦ңҪ㣬Ұô䵽ز˵ΪҾһŮˣڱŪˣҲѾɾˣҲԸҵĳһҰȻзˣһǮɶ¶ܸɣûôҪչˣҹϹҪٲҿҪǸˣ
СüƺɵˣûлعȴǻȻûлͷֱӶ磬鷳ҲԸٿˣ
Ҿһ仰磬ǲҸʱѾǴŮˣ㵽мŮˣСüһĬĬһ߿ʵ
ͷҲصĵҾֻ࣬ռ壬ֻǴѧⱲӾϲŮѧҵŮ˶ൽԼˣ㻹ǰŵĻǸ׳գ
Ůվɫ԰ף磬Բ㱣ذɡ
ŮȻĬĬᣬֻ֮ǰ˵ôһ仰Ȼ⣬ʧǵۡ
ŮۿŮһһ¥ߵҽԺſڣһƨޣ޵ǽһҰøĻʿҽ֣Щҽͻʿ俪ĬĬŮӵߣ˸̵ϣҲοǿ
Сü޹֮һ̧ͷԼߣСü˫ĿȻᣬȴۿס
ҲĻ֪ΪҺãңСüͻȻһһĵ
һ㶣Ůӵļ̾˿ǸŮӣϣװһƬģһˣµʲô֪ѹһӾǷģῪĵģ˵Զеô򵥣뿪üҲῴ㣬ҲΪף
Сüһۣͷ֪ǣһǲ뿪ԶҲᡣ



پʮ ѩ
Ҫӣ
üҪɵŮˣҲ
ֻĿƺͻȻ֮ǿȥĶüͻȻ֮Щж
صֵΧŲϵİۣ߱۽һˮֵۣʹ˸ɫôҶȥ˰ڰǰʲôҲû˵İֵ֣ܡ
ۣЩĵ磬Բ𡣡
˵ԲңͰ˰ɣ粻ԲסֵܵģĳһΪ㱨ֻǣģüף˵ˣ뿪㣬˵ʵֵܣͦĽģüǸŮĵ
ֹҪһ֧̣ûоܾϳڣ߳һڣȴǺͨ죬۽ǿڻԼ߶µĲ㣬۾ٴαϡ
ֵ߳һúӴֵСɯСͺһ뿪ҽԺſڣԳʲô취һҪ

ġС硢괺ڰQҹܻ칦ˣĻǺܿĵģֻ˲ŸոûȵƣСӵһ绰˵ݷׯǱиȥһ飬뿪ϼֵܴܣóʲô⡣
ھ˸ӣС࣬С쳣أҲܴұۡ
СͷӦЦ˵ʡã뿪ֺ괺˼䣬˵Qҹܻһܳ£ںĵӶפ˽ֵܣڿУֵһЩϣʱ
괺˵ȥ⣬˵á
ⲻ֮ǰã괺üͷ΢΢̤ظ溫ĵģҹܻⲻãҲż
꾭ֵܹ괺˵ͷʺãɫϾҲǱСͺϴεϮ羪֮
괺ЦҶرǴſڣеֵܶҪ߾裬پˡ
ֵܵͷ˵ã괺ȥϴּ䣬ոյϴּſڣ㷢ϴĵطվһλŮˣһͷͷɢ˫ȴǲ̫޳еֲڵĸо괺΢΢üŮ˲٣вٶǹ󸾣˻ǱȽϲȱȽ޳һࡣ
첽ϴּ䣬괺Ÿո¶ŮߣŮȴͻȻתͷ괺΢΢һЦ괺һŮôһ̣ôĴĿġ
һ괺һĹȴͻȻŮ˾˹ЦʮֵĹ죬괺ʶĲҪãϧŮ˵ĶͻȻӿ죬Ȼһذףֱһͱ괺СŮһֻֽס괺촽һ£££ͱ괺ͫ׷ŴСĿ⻾ɢ̱ڵϣѪһء
Ů˶죬괺ʬŮϴּȥӲٴγɳʱһͷľѾһѼñɿĴóȥſڵĵطֵǳ̣ͻȻ֮Դ⵽ػһһԵ˳˺ţſڵһûյĳ⳵Ȼﳤȥ
뿪һ֮һλȥϴּŮ۵һУҹܻһš
ʮԺҹܻᱻֳأȴֵϵļس⣬ʲôҲ鲻˾죬ɫ࣬Ѿ峡ĴͻȻһһ绰С磬ֻ޷ͨ
ͬһʱ䣬һݷׯ·ĳ·ڣһɣɰͣһƬž·٣ɣûпƣϼֻͷ˸΢Ĺâ
ǰŵļʻλãԱССӣС֮⣬ֵܶ
Сֻ֮ͨ˵˼䣬һЩϲĶ磬Qҹܻ괺Ѿˣ
ͷҲأûа־ϲĵϴ绰ǳֵֵ뿪Ϻһʱٻȷһ£ǸֵСǲѾˣ
С˵ãִ˸绰Ŷ˵ٹʮӦÿ·һֱڸ٣
ͷСһ㾡Ҫ֣ҪԶˣþûпˣߣǺİëˣʰҪҿô㣡
Сֹȴյ˵ͷ
λĸֹܺͿСͺӵһСңֵѾþûϹˣ
ӺٺЦ磬ǿǻƽҺСɲǰôûˣСһֿɱǰˣֻһֱû˸ѧһףٺ١
հӸѧģСĵıҪ˵ҵҪСӣÿδܿڴװʯңСó̫ˣ
ûпһֱ·ͻȻԶСֻˣ˵绰С磬ˣ
ˣС⳵ûɣɫ
СҲĵͷģײı϶ûһ⣬ָװˣǸײҲû£
ͷԶһɫ۶͸ƿԿżˣһţӱ˳ȥһײһ
Ǳԭشᣬײڸķϣһ죬ãûбըֻϨ˻һλֱӴӳз˳Ȼֱͦͦˤˮ·ϣһƬѪ
ͣȣӳǿֹһװۺãһСվߣвñҲһͦ൱Сͺӣÿ϶һˮܣСһЦǽر
ϣСԭֵܴܣղΪײһֱֵӱ˳ȥˤ֪ڼһˣֵֻ˵ˣӰսʱżֵվһߣһȴǲ˿ĽϽܣȴܵõ类ײһ̣Ϳˣϲ˶١
ûа취Сλһϵֵֻܵƴһսˣֵǣƴʱˣ
磬ͷİɣһƴˣֵһͷֱλ³ϵ
һ³ϵ
СѡֵܣʵϾи׵ĳƺţСգܺ£ӹĸ֣ʵС¼Сﻹûаʤ㡣
ĶģСûʤɲֳоһ˿ɫֱָģб£һһĵ
¸һЦҸ㵥ưСȱ֣Сӣҳ壡
һ𳤵˹ȥ



پʮ ɱ
һֱ֣Щɷ۾죬ͻȻЩѪ֮£һҲСͺӼ״Ҳʿǣһںɱ
СֱԼһݺ˵˵ֵߣּһߵСûǰﲻһȻðͷλֵͬһӭ
ΪȷֺùСԷһײһˮһңû뵽ԷȻҲֱһȻǸСһתʩչԼֵһЩһʱ˴ǽڽڰˣЩæҡ
ӵֵС߳һأȻУȴƴ󿪴ϣһˮܵסλˣȻ˿·磬ʱ俴˿һ
ʮߺͬʱܣɺӾٿڵһߣе⣬С֣֪һϵĹ򼫸ߣԭЩģû뵽һ֣ȻֵǰʱȻСƵˣЩ׽⣬Ƿһˮһ˵ͷϣѪעֵܼ״һĹ򣬺˹ֵʶĸϽõȥϵȴûֵסӲҷɳȥŵֵӣɲŸոܳԶ㱻һֻץס˲ӣŤСһڿյ˳ȥڵϣûˤ̧һǾһС֣һĴ˸һеˮˮ棬ֱӽһСӣĽ
ֵŵһ£Ѱ˼һҪԼͷϣǻԽѰ߶µҽȴһʹ֪ղűСʱȻۣʱһҧһץǰϵ
һ
һסֵȴһʹߣѿѪעûӦֻоһʹ˱ȥѾõʾ⣬һҧĵҽȥһҽУֵܹԽѪһӿİ׵Ĳһ𣬼ֱǴĿİ
ǺСֵʵϹ򲻴Ҫ˵Сֻ߲ͣСôնһĹ̥æңʱͬĲҽһľСûһϣһﵥϥأüͷʹһȴԱӲվȻǰ࣬С͵˹ȫһҪĴ򷨣˵һǧ˰ٵ·СˣܸԷƴ󳷣ûзȵĶԺӺӣæ
ΣֵѪû뵽СȻа֣һ뵽СղŵЩʽһҲˣԭһ߿СɱѷѽĺһСԼСĹϵĴһ𳤴ķСܲܲˣҲûаȵĳɱոմִӻ¯ֵһԷλСеϴɾͲˣҲ˲ƴֻܾסСͺӵĹСͺĬһ·һ·һ·һ·ͣıãǰһ㣬ǧٴƵģϵ޷죬ֵܱӦ浲ס棬··˲·ֻغϣһڼϣʱҡҡλΣĿǣԴֱ죬ҲűС·һͻϮһӲֵܵ¸棬һҽаֵܾͲˡ
˵ĸλ
˵ָΪʮָġ
ʵ𰸲ȷһ˵Ĳλѵλ⵽شֵܲԭֱôԭɫɷףֻһٽвֱ
ʱСʲô
ʹˮ
СسͰá
һҰֵҲ˸ԽѣСҲɱۣȴѧǰ¸¹ֽһԺӺٺЦӣզӻ
ðҪңС˵͹ˣûиСһӣ
СƲУӸղ
Ӳᣬһߵ
һԣ˫սĺİС磬ƾС
ȷе˵ӦС΢ռһ˿Ϸ磬Ҳʵ׺åܱɵĴ򷨻ûʩչʵСͺһֱսߣںӿ뺷Ҫĵطжôƣµķ񳣳пһ㣬˷ʤʮߺͬٲһåǱżֵøһӴܣ˺͸èһ㣬Ǵ򲻹ʵЩյʽ
СʱѾû·ˣۿԼֵܶһһɱڵ֪ǴҪҲƴĸʵ˵Ҳֻһ·ߣǾֱǰɱɱΧ߾ǽסлߡ
Ȼ·ʵ϶һ·ǾǱ뽫ܡ
СԽԽľΪԼ鱨ԭΪֲȴʵ̫ˣղû˵ʵȴһһʽûκλеĵôɣûкܿܺͷۡ
ûа취ˣСֻһϧǴˣǺ磬һ糤һǿʱǳ󵶱¶ƵƵУϹֻСľСͺӶԾرСԭΪȥִӶƽ֮ԴùˣԽԽȷһ㣬ԼǺϣ³ңЩյʽˣǰ԰ΪеգԴһ棬ʦ
СͺӶսƺȥϵĶȻӿ죬⼸ºС۱ѧȭѧЧͳˣƾ࣬СҪСȻľȴҧƴĵֿ
ʵǰһжûаҡ
ʱֵٴʱСЩ·磬ʿȻҲ˵Ӱ죬ͻȻһʽСĲȥСһϽȥȴͻȻУͻȻϮȥֱСؿڣСŵһҪ㿪Ȼһƺߣ࣬ɫ԰ף£Ȼݿ˹ȥ
ˣһһ£һҽУСĲӱУ㵹һеһߣȻԲͣ˫ĿĶŻҝգͫûһ˿ɡ
Ƶ·£ϽЩѪȫɱڣԵĶħСͺӿˮļ϶һһߵСǰ𵶣Ȼ¡
һѪԶ϶մ˲٣ʱɫһͷŭɱ񣬶СԴ͹Զ
ʮ֮һըľ죬ϸߡ



پʮ ڻɱ
ȾϵֳϣעҲһ֤ݵģʱѾڳϻһ׸ɾ·͵ĳ̣Ȼ˺£һֱϰСĵı죬Сһ߱۾
磬طԷɣúúϢһˣСЩ۵ĵ
ҡҡͷȡֻ˸绰ѩ˵е¾Ͳȥ˯ˣѩ˵ãҲûжʲôעⰲȫ˵绰
ֱȥ˰ɯڵľƵ꣬ɯڴſڽӵǰ̨Աȵ§ĸ첲һ¥
ϴ˸裬ָƽֻȴƣ벻ɯȻåŮ˲ЩԣҲ֪ȥʲô£߰ȴۣһɵģⷴЩӦˣЦôˣɲķ񰡣ɯЦЦҿҪǾͲǸ˰ɣҷ٣
۵һûЦ磬ȴǻëֱЦûЦɣ͸ķˡɯСĴȸһ۷ʱЦĵװģҿɲŮåҪ˵åҲ㡣
ˣôǿֱӽɯ˵ɳϡ
˿ۣôŮ˿˾ͲҵôôУ
ھƵ߷Ϊ˵϶ƴһͷ͵ţڰɯˮԴḻţǺرˮҴкˮĶһʰļ
һߣȴʧǵҹܻİ칫ǰһȺֵܣ괺ʬ屻Ǵˣ
һλֵܵ˵ͷ
괺ˣԼĵϱ˰ɱˣ޹⣬ǾΣأһСʱǰĲҪһ̣û뵽һСʱ֮ڣȴͻȻЩεӰ´ȥĸо
ǵĲ괺£ܸڿǵԼһֻ۰С磬εֵܣִ⼸ǧֵܣʵ˵Ⱥ˶СҲĹ˶СĸԶԶղŴ绰ݷׯǱߵĳˣСһֱûеǱߣǱСλҲȻ뿪ˣúľӵѾ;ȥСˣ˼ʮֵһȥģһԤУСƺѾһıһ޴ı
ԼҲܾñɱ괺ҪɱҲͲѣִµֵг˰еĸֽ괺칫ݣʱֵܣķԱС㶼Żȥˣ칫ҵ滹мʮֵػ
ʮһ룬ҪǰȻӪҵȴǰȹˣĻľӪ˵ӪҵҲû˸ôྯ쵽ֳ罫˶ˡ
УС绹ûϢΪ׵ֵʵ
пȽϾʮ꣬һͷƷŶЩУͦͣʱȴҲ㷲ϽСĵĵǵģү
һץϵľƱһڲԶǽϣɫһԡ
ͻȻֵܽ˵үͻȻˣ˵룬˵վ׼ȥӭӣүľүԼһĺѾ칫ҵţֵû˸š
үкү£ȻЩίĸоֻƵмѹ֣һгȻġ
ү治ɫȻһɫ괺£Ѿ֪ˣҵһʱ
ллүڻָһ˿򶨣û̫
ͻȻղеֻе˶һʱ֪òýӡ
ӣĳмּ
Žͨ仰ɫñ쳣ѿ˵绰źģоȻ֪οڡ
ˣһ
е˵ͷż֣ȫˡ
ҲԿԼϺݺݵһģǺ죬ЩĵҺĲҪɱ㣡
ү΢΢ü˿ĵʲôˣ
ЩĵСµСձɱˣɱˣ
үŶһۣŭˡ
˵үȴ൱ַ֮˰ʵֻԼͬʱŭ󣬵һʱϺģĵʵֿһı֮УĿǰһжļƻڷչȻˡ
Ȼүˣϲ¶ĴʱҲܻˣһػصڰүǰ˺üȦһŭֹҪ𱨳𱨳𣬴ʱͰүĹϵ
ľүüͷͼ˵ȴүɫֹˣүڲ㼤ʱҿ⼸춼һ㣬ﶼҪȥҸ˸ڣõš
һ㶣үָָһߵУתʰʱûж֣үƼǼ٣Ƽ࣬뷨ĵҲûж˵ֱӴӦֻ뵽ԼٻǧãľȻʧЦԼЦ
ү˼ľү뿪ĺһֱڵûվͣһߵĺĵҲûϸڡ
Ȱү뿪֮󣬺еķţ˵Уıûᣬֱ׼Ⱥֵ鱨ļƻողͷһߵĺбվĮĵүĻû㲻Ҷ˲Ҫүһˣ
ɹЦүûģЦҲˣүڵģֻҪҵİȫξУ鲻ܵģԲܣȻί㣬뿪ôֵܣҲɡ
ȻһĮ֮㲻жĵסҲҪȥ
޿̣ͻȻ䱩һ
лûȻ¶һ˿ЦݣЦЩӵζζͦŨ
ܹӣѾܴʹ̼ˣڱһţȴڶģ˵ڰүǿˣãǰͻȻͨһүΪʲôһ˰˵ȥһֻ۰ʵȴԸ
ºѾٶ԰үжϣݵͺ¿Դǰʧˣڣڣ
ͻȻһ˱㵽˺ĵǰֻһ˲Ĺ򣬺ıоԼ˫˵أһֻǯһסɫһӱɷס
еֻǰһоȻĵ־Ҳһʶһ𳯺йȥϧֻǷһӣ׵壬һԭԱȻֱ۶ϣһÿֵܱзһ߳Զһһߵ鰸ϣ칫ϵһЩϺƷһء
оͶ֮䣬Ѿ˺֣µ˼ľʾⲻҪһ֣ͣﰵңһסкȥֵܣ߸ң߹ǶֱðѪ
ķһһĵҪңҪ˵㣬үҶˣο㣬ҵģҲҪȥɱ㣬Ҳɱ㣡
ĲһͷԵһŷʹĺӲûҿȴǱԹ죬ǸƵģذˣ̫ˣ



پʮ Ϻ
ü죬ÿ綼ʱȥҽԺΪҽԺϼģرأ԰ʵͦȫ˵˭Ҳʱ֣˶Ѿˣүû֣˵ҪܰˣĻö˶˵ҽԺ
ȶϵ˿ڶϣͷˣϵɴҲˣ̺ˣĿģԭе˧İڴϣŻŮˡ
ŮֻˣһǮһͣڵİҲͣͽ˼˵ı뺷֮磬ȴǸͣ׶еͬʱŮ붼ͣǰ
Ǹüӡ
λʦСüÿ춼ᵽҽԺҲǸ㲣ǲòĳªϧȴ򣬵ˡ
ԭǣ浽Ů֮ȥջЩ̲סһԶԶĿСüϣȻ˫Ŀᣬ˵ߵſͣλػֵܶһʺá
˵ͷСüԱߣԼֵʹ˸ɫһߵԶȥ䱸ӻֽݵСüǰ
λڱɽũŮʵͦӵģСҾֻһ㣬ĵøУʱĽӹݹֽ˲۾˵лл
ǲ㣿̾һ
Сüͷֹ
Ұ㣿˸̵ϣ·Ļʿ֪ס˭Ҳ֪Щ˶ǣû˭ҹ
üͷ˵ǣȴҡͷ㲻ңҾһֱȥţһ죬ᱻҵĳĴ򶯵ġ
ʵ飬ȥȻãֻ㣬﾿ģǻűͷпͬھβͷҿû뿪ɣѾˣ˵䲻ģû㣬Ҳбİ취ƭȥûжĹϵҲҪԼ˼ȷԼΪʲôҪͰһΪڵľϵҸǣ浽ֵܽҸףʵ
СüȻһЦ磬ѾǰǰúˣİڱݣҲԸһӣҲ֪ҲǰҵģֻǲңԲһֱܾң⻰粻ţϺŮˣ˲ʵмԭ˵ģһֱĵ׺ܶˣԲ˵졣
Ȼ˵ܵ㣬˵ɡͷ
üһƺ˻֮У˰죬Żҳһ꣬Ұְֳ˳һʱί¸˸֣ǸͷԭиŮŸ֮ʹˣԭΪҵļͥٴԲˣû뵽֮Ǹ˱㽥ԳǸҪ軤ңڸһһͱ̣ˣұ۸飬в˵ҪǸ飬ɱĸŮԥʱȴͻȻ˲θڣûãˣߵʱҵ֣һ仰Ҳ˵ֻһᣬǸʱǸ˶ã˵۸ңúõѧŸո죬һϣ
СüƺЩıۣứ˳죬ԼŬ˲ֵҾܳˣסһλݼңݵ˸еѧҵɴѧ֪ͨʱǼȴʾΪǸʱSOSưȥŮֻƹˤֻ뿿׬ǮȻȥҵĴѧΣΪ֪һֱи룬ϣܿϴѧSOSưɵĵһϣ˱磬ңȻ˻ӣֳǮȥѧ⼸꣬һֱ֧ңúܱܣǻҲ֪İϱˣ룬ŮⱲӣˣĺˣԲڱʲôӣҶİΪҲΪͬ飬ҸʱͷģԺ󲻹ʲôҶŮˣһӶǡ
̿ˮһŻ𣬵Ǹأ
ˡüһЦҿűɱģһԴһȥ˼ҺҺóһʱ䶼Ρ
һһһĵɱúã
СüһȻЩۣûϵⶭüԭôһĵ£ǵͷСüļ򣬵ãҰ㣬ǸŮҲǸ溺ӣһ𣬺䣬˵ǣҲãŮҲգʵΣֻṇ̀ʮ֮󣬶ֲʱĴĥ˵Ȼ࣬Ȼݡ
磬лл㣬˵öԣ಻Ҫü¶һ˿Ц⣬ϵЦ⡣
߽䣬һδŶü벡ƺЩη壬СĵĿ˿ϵİ
תͷÿͶüһɫһ䣬ֵЩ£һתͷȴֶüгм˿С֮⣬ȫǰ⣬̾һ
ôˣ磬ȥɣҲټˣҺе
ûᣬһ̣ԼһڣЩİڲǰĵǲǣ浽֮ģڲò˵㼸ˡ
磬㡪üüͷ
ҡҡͷǶֵܣҰ㵱ˣ뷨ҺֻҸղźͶüҲĹˣʶĹҶ֪ˣλүǶǸˣȻ㱻˷ˣԺȻԹ˵ƽʱʳסûʲôģϵˣѾˣԺȥʱʹһȥɣüǸŮˣҲˣһΣСҪʧȥ˻ᣬⱲҲָҵôõŮˡ
磬ҡۿЩ죬ĵĿ˿һߵĶüһ
ֵȰǺͺԭܼ򵥣Ūһ飬ǾǣİˣҲİ֮ʵ˭벻˭ҪǷֿҸұ֤ǵĺڻں޺ѹжȹֺα·
̾˿˿һߵĶü˵˾ĻСüǺο࣬䲻㣬ҲΪĸף
üףףһ벻㣬Ҫ㣬Ұ㣬ף
ĵ˳ȥģ⻹ɶ׵ģԹ߶ˣܲô
ȻۿҪͺˣһϣԼһУɲ뵱ʲôݡ
ʵϣ뿪˲Ͷüܿӵһ
һᣬһЦ
޵ʹ죬Цÿġ



İ и
͵͵Ľ۾ŷ쿴һۣûɶٶĻ棬ֻǳҲΪˣ鲻ԽĺٺһЦ˸̣
˴ʮӣȻңվ׼뿪벡ȴͻȻƿСüһϲɫĳס磬Ҫ𣿡
һЦҵȻҪˣܲﵱݰɣӰҿɾͽ̺ˣ˵ʵһ治Щֵ̺̺ϣŮϸİ
ɫһ죬Сüһˣ磬ȥһ£
ңָָԼıӣСüͷٺһЦа
ţʾŹϣһȥϷţǰԼֵܣɶֱ˵ҪĨǵģҲôصġ
ɫĵ磬ģһ顣
˵ɣɶ¶
ɫ΢΢һ죬͵Ǯһˣĵַ֡
˵꣬׼õһſƬݸõϿһ£üͷŮˣ
磬ᣬûɶϵɫˣɩӣǮɣ
Ŷһɩӣ㲻˵ûʲô𣿡
ͻȻ̾һˣҲ˰ɣ֮ҲǸˣͰһ°ɣҪˣûǮѧѣÿ궼ѧģͰˣǮҲͲ˵Ļˡ
Цãһȥ°ɣû¡
Ǿлˣ硣
˵ã߳ͼֵܺͶü˼䣬㿪뿪ҽԺһ·϶ĥŰŮ˾ʲôϵĹϵŮ˻е㲻岻װΪʲô죿
ƬŮ˽гأϺĳͬһ֣Ȼˣַɽֶվĳֵĳʽסլ¥СһȺССòֺøͷǸ˼ӵܣóС޽˶꣬ЩϾˣСĻ̫ã·Ҳ⣬ڿӿݵˮ·ϵͣͣĳʽ¥ǰ
¥߲㣬Ҫȥȴǵ㣬Щ⣬ΪԼˣϸ˿¥ſã¥˴˸׵ӣһ
ȻǴ죬¥еڰƶûУʮߺͬԼǸ׵ĹѣĻҲ˶١
̨ǿˣһʱݣһʮŮһϴ·¥ϻɹ˴Ů߲ԶСкһСŮĲ߰꣬СĲ꣬һϡأŮʱʱתͷѵ⼸䣬ȴװû
Ů˴һͨףЩͦ룬ҲñȽϸɾմҲմȥģŮ˵ıӰŮʵǺܲģĺã͸һӸ硣
ͻȻһתͷ̨ڴһĶԼŮһɫ΢΢һ죬Щʧĵλ磬˭
˿ϵǳأ
ص͵ĹֻǾܹ̫ķɣڿһЩʵ䣬ᳬʮ꣬ڿ࣬ȴʮŮˡ
ԣҾǣǣǳƺһ
ûᣬ˿Ǹ״ӣüͷøס
Ů˻⣬˵λ磬ʵǶԲûõطסطǺǰǰ˾ţ֮ŴģѾȥˣһĿҲףǰɣҵµסһһв
ش뽫ǳǹˡ
һгǹ𷿣
Ҳһ㶣ü㲻ǳǹܵİǣ
ǰѡ̾һ˵ʵһУеѹԼǰӣҲ࣬Լһ˶ùüѣŮ˴ôһ߹ģֳ˶ٿࣿ
һϲǰѣɣ
Ů飬ҲȽ϶ܴ࣬һģ˯ģһӸһ䣬СŮ˯ĵطӵһǻŹư衣
ЩİһˮɫͨͨģԼҲùⲻȥҲʶóһװǺܿǸӵϵóģˮҲһڣ뵽Ĺཱུĺ˸⣬Ůɫ͸ӵĽˣСĵĵˣôƺ
˶磡ԽɣСҲУЦЦſڵӣȫӵĶԼͻȻЩڸղû¥ǹˮˡ
һϲǰ˵磿
һ㶣˵ңǣ
صɫһ죬̾һŶԭȵǺѣǰ˳£ҪǰңңҿѰ˶̼ˡ
Ŷһû˵ǳֵĴҾ𣬰ϲǰˣҪлл㰡ֻ磬ң𣿡
صɫе㷺죬ӿڴͳֻŷ⣬ǰģһǮ
⣡ҡһ˿жȴЩ⡣
̾ˣɶҲ˵ˣǮŰɣ˵죬øӱˣҪǮһҪúӪҪϡ
ص۽ỨŶ߶µĵллˣĸˣһȥһú󼸸ӣʵ겻Ĳ
ЩĵϹôߵģ
ܵʱ˿ģԭҾ;Ҫڵȥ죬һδܣΪ˾Ȱ˶Ը˼ʮˣˣ˵仰ʱûһ˿֡
ĩվǣСŵúһУܿ
ߵ̨ĳڴͻȻס硪
ôˣһ㶡
Щǵĵǲǳˣ
һЦİɣû£ˣܷݹ֪ԸԸȥ
һЩڴЩĵ磬ңңϼҲϺģˣũģҳ˻ɵũֻ󷹻ɨˣãʱӡ
û¡ЦǼȱģúǶϿ֮󣬾͵ҼķɣƽʱǴɨɶģǧǮһ£㿴ô
ֱһɫһ죬磬ɣķôôߵĹʣⲻã̫ˣ֪İңҲȥȥ
ü㲻ȥĺԺ˭ѵ밢һӶ㰡
صɫһͷ
̾һͻȻһô˵ˣˣ׷ӣ׼ҰѻҲתϺԺ߶ˣ˰Կ֤׼һ£ʱҪ췿֤ʲôģһ¡
˵תߣصˢһӾȫˣĵлл㣡
裡ͻȻһӵ˹ˣҲһƲ죬ҲҪˣظϽᣬǿЦ޶޺úչãһȥǸԵĺ⣬òã
裬һҪǣ椺ܹԵģֻҪһţϴ軨һëǮǰ裬ĺ𰡣һҲòãҷָһɣŸոСŮ۶Ľе
صһϽֲ˲Ůվ̨ĵطһµA6ʻСЩúúãǣǡ



İһ ֹ
һ·ﶼûţȥˮгˮȥǹһʵֻԵǰǼǽֻСѣƯֻѣˮǰװֽɵġ
Ҳʵй뺷ģһ˾ȻشһٶĿֽһ¥Ȼ۾Ǹ緹ĳؾɵˣҲݣĴкӹǺƻտʼСеӳǱץסСӢǿʵھסջһȫûˣһܵǰ˶৵Ц˻
СŮǺ᲻ҧ飬ȴǻϲصĳһߵĳؽе裬裬ǱϴθһëһŵǻҪóء
˵꣬СŮһιأЩѹСŮ״ҲιһŸȻһߵСϿĻЦ
ǣȴûɵѹЩ棬ƶȻüӵû˿ԱȫŻֺͷЦݣģ
غܸж˱㷹ʵֻһ׻û뵽ľˬĴӦ¥ȥ˵ʳ˵⣬˼ƿϣһһ䣬óرв˼һһĬĬᣬԽԽĺ̨ӥ׽СϷϷҪˣе٣Ŷ޺С椣ӥǲֺԽԽѹȴƴĲ᲻ҿ޳
˶ٱ㷹Ĳ˻Ƿʢֻװ˵Ĵ඼Ǵ裬붼Щ٣ϧûгԶ٣صղãʵǲİСʮûԹһģ˫ֱ⣬óסĻ˼ʳ
һߵĳЩĵ磬㿴ʵڡ
ǰɩӣҲҵɩӣҿ㣬ɩӰ治ҸղŻڵģʵ˵ҸŵͶЩڳգ̤ʵˣ㣬׼ȽҰȥķӾסĵطԶʱؼҲ㣬ƽʱҪǺǿסУסǼҰɣڻ˱ѾˣҲҪչˣĩʱؼչ˺ǣ㿴ΣЦ
ز˼˵ʲôֻܸмĵͷӦ
Թ뿪ټЦŸǵֱӽԷԶһ۹˾һľҵĶַһٶʮƽףװ޵ģҪԼų֣۸Ҳ󣬲һٶ򣬼СѧУҲԶҽԺȫ·ͨ˴ҪÿµҵѲİٿǮߣһ۾С
¥˽һǰµA6ǻӣǷӵ˴ʮ꣬۽𾦣ȻϳڱǲSOSưɵϰ磬Ц˵ԶԶԣҾǣʶң
Ƿе㼤ˣһıԼĳ֮鰡һ¥С㶼Ŀ࿴ͼˣ˶Ƿ˵ʲô·ӣȫȻˣӦһЩ顣
Щģ绰óλɵֵܹﲻҵԴֵܹ㽫ص֤ͻڱȫó︺ȥذ컧ڵ飬ֵλһȥǷϵóʱǸһߵλ¥С㶼档
ȻصԷѩѾǾȥ˾ϰˣһЩ鶼ȥʲôҪĻҪ֣򶼻ڼ칫һЩСʱ򶼻Ƶķʽٿ
ؼҵʱѩٿһƵ飬ȻڼѩǴø룬һɫǷۺɫϥȹͷɢԺ󣬿о񣬸ֳ죬ʮ
ͷѩٿ飬һߵɳϢϼƺչʲôĿһֱ˽Сʱϣһˮѩ˵ԣߣЩƣ
ôˣǲʲôˣһߺİѩ磬һЦ
ѩ۾ڳɶиĿҪ̸У̫ȥ뽻ȥɣ־治ġ
ҪҴȥһ˰ɣڵ
ѩһ㶣ۣһĿԡ
յ㲻ǿЦɣҹȥ±˲ء
û¶ɶಮүүĺѣȻֻǸı滹Ǻģȥи㲻飬ȥæҲǰ绰ģУܲŴӹȥ̸ɣѩЦ
һͻȻ̫үڵʱ飬ҲĴǱߣ˳һȥˣЦЦðɣʲôʱ
ҪһʱأҲµ׵ˡѩͷļϣ
ЦΪŷǽѣҷڵ顣
ѩͻȻ૵ĵҪҪ˳ȥʮ߿Сɣ
Цһʧ̾һˣȲȥȹʱɡ
˶˵һ𷢴
һʱ䣬ԺչȫսƽһСһδ󶷣˫ս˰£ĵӼŴ󼪣ҲûˣSOSưȴӪҵ
µֵȻֻǧ࣬ѵصľǿһ̤ظĵ󽫣ĸûʲôֿǰڻ˶ڣϧԽ˺µֵӵӣĽ˵ˣǧǧңⳡҲ˲ٵǮŽֵܰƽ˵ֵøҽҩѰɣ˵óʮʮȥ㶨Էļ˰ɣһ۽ʧƣߵձ˺һȻҲмˣҲЩǮȴȺǱ߻࣬˺ڣȻǧ
ʤӿʼһбϣһҲûˣֻԼİQҹܻᣬŶгëţڵҲûʲôΣգĽǧֵܣҲȫסҹܻᣬÿĳԺȫøļҿ͵ϰ׬˲ǮϵǣȻһֱ޶ԣԭ׼ֵľ죬˼֮ҲûгֹϺһֵÿʮԺ󣬽ֵϱҲԼһ죬110ܴͨǾٱде飬ǲ֮û˳
үҲ纫Ԥеһֱûǣƺڵȴʲôúĸŭԣ֪үԼȴҲûа취ڣ˻˳Ϻûʲô·ԣʱֵõһѪϢϺûʱϾϳ˸ˣǼӼûʲôԣȡ֮Ͼһ˴ӶɱԭţֵСߣǺľ·ˣ˸ѪսףûκѡͶοڻһ̣ǾǧֵܶһҪѪսף۽̶ֳȣֻǺڶйµֵҲ챻ɱˡ
ս
¶˾ģ׼ս飬Լʱ͵ص㣬һսʤӮˣ鷳Ϻĵһݣˣ˳Ϻ̲



İ ֵ
ţֵС˵԰һԸģлĺ⣬ϺľôӣСҲûҰģµʱ䲻˶Ǵ쾫ǿû˺ĵϳ뽫չϺԸȴ̸
صȫסУոս׶԰СҲһסУƽʱضڷԷаæѩʱ򣬳صʱŵòᣬʱҲһ仨ѩϺелȣܾԼβͻ㲻ˡ
տڷԷгػЩ̺򲻺ͳأ³ضķʹʲôɫҪ֪ڱķձ鲻Ů˿õģرÿٸŮ˵ļޣԸտʼסѩϺƽ׽˸лס֮ѩҲӵչ˵ܵÿĩʱŻص׷֪࣬ȻǸжµ˼㣬Ҳ򷿸ְѻתϺÿͱָǧһµĸнʵȫǿڰϡ
Ժ֪סҽԺرǳȥҽԺ̽;϶ɱ϶üҲ氢еģüɩɩҲ𾴣˵Ĺϵһֱò
¹ȥڳԺڼ䣬ѾȥõҽԺϵˣƱҲѾãͰȥݣͬʱȥĻжüͳﰲŵļɵֵܡ
ʱһֵSOSưɾۻᣬЩֵ֮⣬аɯҪһȥɶ£λŮå쳣Ŀģ⼸ڴ϶Ҳûȡ޶ȣ԰ɯ澴ηҴⱲҲ椵ˣʵǲ֪ǴҲֺ֣ܶɯǸࡣ
еֵܶȾƣȫ˺ģںѾĺɽڳɶĶưн˶ǳֵܣưɸż֣ο˺µļֵܣǱҪжҲǰõ֪ͨ
ֵܶ򰢱ʾףغͰοȻҲ߲ܣȵЩˣһߵĶüЩżȴǴӲֻʱĵĽǰľưźˣĹɶ£ɯͬҲǾкְҺȾƣţֻǵһҲɫ͸żֿɰ
ͻȻڲԶЦأǽмֵԼȾƣŴչȥĶ棬ЦôȾˣʲôĵ£
΢΢һЦЩСĵĵûаеˣ
۰ûһھȻ˵ƻ𰡣ƺ׼ܹˣѵûղߵİɯ𣿻УѩĹϵȻûϼȴ¶֪˸Ҳûɲ֪һ뵱СС檣
Ҷ룬ڨڨһЦתˣ˵ҲҪȥɶ
ЦǰѾҴ绰ˣҺһȥɶ̸⡣
ˣһ㶣һѩɶ˼ѵôԼòԼƷûдﵽֱ̬ĳ̶Ȱɣ
ôЦܳԾǺܲԸô𣿡
ϽյЦᣬᣬ治ᣬôأ㳤ôƯɰôɶ£
һ˵꣬Լ㿪ʼԼˣ̵ģⲻǸԼڿ
ȻЦĲ᣿
˵ɶֻܵͷǰ
ˣˣƯɰɶ£
˵ɶֵֻͷǰ
ͳˣԽԽˣɫ΢΢һ죬СŶϲ𣿡

Զ԰װû
㻰ءˣȴƺǻȥˣҪɳʵס
ֱ֪λشɣɯһƨߣЦá
һҲûе⣬лһ˿ʧЦŶ԰ɯ˾ãɯգգۣõʾ֮󣬰ɯЦŶװģ㲻ҽһ𣿡
װģһ㶣ЩӣǱʶе㲻֪ͰɯĹϵǱʶе֪֮൱ĸӺ΢
ֻǣɫû˿仯û˵ȻشˣЦãŮѡ
۰ˣԼͷ۰Ů˲Χ˺ֵܵ۹⣬һı
ֳɾˡ
վڶ¥ĳ΢΢üȴ̲סЦϹۣûг־ˮ֮е˼ֻﻹ鲻Խ˾仨Ĵܲ
վߵСɫе㷺ˣЩ飬벻ףʹ࣬ʵŮ˶ʱ򣬲벻ףǴװͿǾʹࡣ
п಻Ͻ˵˼ȥϴּ䡣
ȻܵñӶ죬ȴûȥһ¥ϴּ䣬ֱȥ˶¥ԭҪһӱһʵСվ¥ݿԼЦƺղŵ״ѾŮˣϽ£ȥϴּ䣬һȥǰ춼
ֱɯܱ뺷ܽϴּ˵ѾˣŽƨһӣЩƵĳŰɯָϵġϴּ䡱ĸֶݺݵĵ㲻֪ģȻҴ
ɯί˼ҵͰ
ˣⲻԼ
ԼСʱȷеˣµͰˣҪܲҸе̣ҿûˣǱռ˱ˣ
ռ˱˱˰ɣɯգգ۾һĵ
ÿҪѪˣĵװģ㻹åһô
ɯһЦ§ĸ첲һԲֱĥͣһЦ˼ҪåҲֻ϶һåҸղſЦģװģҪ
ȿ۾ؿ˼ѣۣһ˿ЦһһҧгݵĵҲҲ
صһ¥һȺֵȵøˣȥģһߵĶü˵ſȥˣţ˵ȥһ£
ſڣڲԶĵϳ̣Զֵ޺˸ðӰԵ쳣Ĺ¶
չҪ˵ҡҡʾԼ׵ԱߣҲ˸̵ϣһۣŵɩӵ£ллˡ
Լֵܣα˵лЦ
ԣֵܡޱһһĵ
˵ʱ򣬰ȦģҲЩ



İ ս
ٻصߣȾƣҵĸǣ׼˵뿪ʱȴֲԶһ˳Լ
˳úܻ飬ͷߣһɳĿ⣬ֱߵǰһŵݵǰǺүģ
ֵܣ֪زСٺһЦҪ
ҡҡͷЦսնʹأ
ӹŷ⣬΢΢һ㶣ŷдšս顱֣ûЦ磬ЦǺĸģ
˵ͷȻĵǵģǺү˵ˣôȥҲû˼һսһսʤ
ððǾ͵أӴֵЦ
ֵҲͣŷ⣬˿ݣĵĴҪʮ㣬Լһط˫սһһսɽ˵ֻа˰ֵܣˣٶҲ£˵ˣ仰Ǽ
ţһЦڸҾսˣ˰˻ҸҾսðȥߺģȻսˣܲôһսİɣҲֻ˰ֵܣǵʱһսʤ
˴ӦһﳤȥҶЩȺ鼤ߣЩĵιλֵܣǾΣ
ԾСһڵ磬۴ܣ¹ǵȺܣ¹˭ʹ£һ԰ǸϳϺ
Ҳǰ磬ʹ򣡡
źӡֵ̬ܶ˵ЦЦ԰˵أ
黹ɣϧڳ˷һûμˣЦ
һЦҲμӣÿҪ鷳ˣǻȥ֮ٻϯɣʱǺúֺֺǡ
Ǿǣǿɵźϲƣˣ˵Ժ˶Ҫɵģ㵽ʱɲҪ˰ӹЦ
û˵һߵĶüǺͷӦз򳪸˼
Ȼҵ˼ս쵶ն飬ֱӽĸϳϺ
ֻƺԸսЦʵҪǾսһʲôأ
ֵܸϽ˵²£ǽѣսûа취ˡ
۵Ҳû˵۳ʲôôȥ׼ȺԸҸԻȥȴ
С뿪ͳȾƣƹѲЦ磬ʲôҪ𣿡
ٺ٣ֵܣѵ㻹֪ʲô㣿СǴװͿɣٺЦ
ͷ˸̣˦˸һΣŵ֪ҵҪҪսҹѾ˰ɣ
˿̣˿ߵİɯŶԳЦһ
Цðɣҿɾֱ˵ˣҾǲô򡣡
Ŷô˵ĵƺԳĻԤϡ
ɫҾǿԽ赶ɱˣú޷Ļᣬֻ飬Ҫ綯һЩаǴһ߿Ϸˣҵõ˵ĵأɥĲˣС˾·ˣǰҧһڣЩֵսҹͶ
ˣҲҪģ̫ΣգǲĺáЦ
ҲͷǰĺţһҰĲļһҪŪԺͺˡ
ã˼ˣһúÿһµġЦ
뿪Ҫ뿪û뵽ֽȥһ˰칫ңɯҲҪУǿаһ¥ߵʱ򱻰ɯסһ㶣
װģǵһҪһؾƵŶɵע⡣ɯ춣
Ϳˣ˵ʲô˼Ҳס
ɯԴսĶֹһ䣬ɫһ죬åתȥ¥ϡ
һ·ﶼЩŮҲ̫å˰ɣô
ԭɯҪһݵʱҪǵñһξͰԼ̫ƣ˵ˣҵҪһԽˣؾƵ껹øҵ
ûʲô뷨ڼֱǱòģһİ칫ңֻŰ׳Ӻ˿࣬ʱ̼ʳָ󶯡
Ů˻˽Ůˡ
ɯµûﻹָһȵģǰ˵ˣŮҪôͱȥˣһ֮ûԼģЩʳ֪ζ
ûʲô¶һ죬Ϻĳ˼䣬˴ֿʼǸɲһ𣬶Ͷ룬ԹŮ˰Сʱ˶ֹͣһɳ૵˵Щ黰
ʱɯȴһĵûȣģҲϴʿźƵƵɯƣһ˫۾ȴɯǶԲԣͽ𻢵˼״ԭ׼ǰģȴС
С̫˽ⰬɯˣŮ˿ûô˵ڹϷأ棬ɯҪƿ۸ǧҵĺƣ˶۵ˣɯ˵ſڣ˿һɫıҲеСǮҪ밬ɯϳɯһɵıΪʲôҪϳ
ЩɵˣΪɯڿЦأھҲˣѵȥƵ꿪ô
һڵءɯһ޺ı顣
һˣ
Ŷˣɯָָոմſڳ
ƺѾ֪ߵɯǰЦʲô
ɯ޹Ķʼ磬ʵڲ˼ˣҵȥˣݰݡ
ۣ
òûѪȻûǰҲģʶһȻĸҵϽЦźкҪ뿪
Ҳһ޹ıǣ
˸Ͻ磬ûʲô£ˡ
˵꣬һ̵ܿɯſڿĽЦ
ֱԼİµA6ᰬɯȴϽ˽һԴĸ첲ĥĥһСίֺõװģڳԴֻأһ˵Ůˣôܸأ죬ǵء
ͣϽϣ仰̫࣬еӰˣһžͶˡ
װģôˣɯһתǺһЦ
Ц̣ͱ̼˰ɣ߰߰ɣؾƵˣһţӱʻ˳ȥ
ɯһ·ϿûʹЩСֶΣȻ汻̼ðԴãȴûʲôҲûʲôҰս
˾ƵãǾưǰ̨ûгֻû뵽Уֻصֱһ߷ˮһ߽¿ϣֱӰͨ˺ĵĵ绰˵˼仰󣬹һֻ涶ֱ۶ӽͰ
Ȼٷ˼Ϣȥ߳ʱ򣬰ɯѾֻһƤ¿㣬Ȼ״ĺ˿ȷһߵɳϣһָֻԸе촽򶯲ֹ
ݺݵ˾䣺Ůå



İ ǹ
ɯĵطܹѸٵС˼Ȼ˳˼ʱԼŮ˺ܿ¡
˵ɯµĵطԭûȤ̼໽еſϳ̣ÿһܲŮ˵ջ󣬶ÿһº󶼻᲻ͣ¾´ٲջ󣬿浽һΣȻͬһط
Ҳǣİ칫ҾһΣڰɯķȴֱΣڴһ仰Ҳ˵ˣ̹ǰգʱͻȻǾĵҲĻˣ⻰˵̫ˡ
ɯľѪեòˣ˳İĦĴɨսĩӵߡ

QҹܻѾЪҵˡ
ھ칫ЩãһߵĺĿ񣬺ԳëǷΪϱ˿ĵëҲһֱƽĹϵ׽ҲԶ
ŽǰŸˣүѾ͵ˡ
ļô˵
Ӧˣ˵ֻ˰ֵܣǾһսҲм˷ܣ۹սʮ㡣
һ˵˼֣ŷԸֵȥϢڷػص˼Ȧ˫ֻ꣬鼤˷ܡ
ͻȻӵһ绰ļĵ˵ʲô͵ˣúúãϹ
˵绰ЩСĵĶһߵĳëȥͷһ£ɲһȥ
еá
һЦЦóһֻƤ䣬ִһߵıչ񣬴óʮңװУкüʮŶԺеˣ߰ɣ
ЩֵĿ˺һۣߣ
ۣ
ĿЦ⻰Ӻ˵㿴ڻ·ϾѾǱ˵ˣڳսףûб·ˣֻϣãˣҸɣȥһ
ɫ΢΢һ䣬ûҲûʣðɣ
Ĵһ£ͷϴϹƤñһ߳칫ңȻֱȥҹܻĳţͣһɫɣɣ¿˿ûʲôԼסŵֵܴкǺúһ˳
ԿԱߣڣĲرĺ£ųڸת˼Ȧֱһٵĳ˦ŵͷзȥ
һ˳㿪ʼ˯۾ϣƺںҪʲôطѾͲģԭ֣˯ǹص˸̵ϣĵ˫۽Ķǰĵ·Щ˷ܣЩ
Сʱ֮󣬳ͣĳ˽ͷһ߰Զͣһ֣Ϻصģн˸ƣּ״ʻͷ
һߵĺ΢΢۾һ仰Ҳ˵ź˳Ƥ䣬֣ϣλǻúĴӿ˿С
˺ǰһ㶣û뵽ĻһУҪȥȴּ׽ס˵ĺߵûʲô
˷ſɫһ䣬ͬʱͳһ֧ǹ׼У΢΢һֻһ飬˫ǹ㵽˺е
ٴҪң˵ûʲôѣǹһǣҪٸҶ׼ңһɱǣ
ǹ̿ˮˣһߵĺļֱüװȴһλʮҵ˳ˣ˳úʱ򣬴ųɫ£ͷòصͨЦ֣ѹȻǺ֣ǹɣ
˸Ͻ˵һߣһźǷиǰ˫֣ЩǸĵλҵģѣһ
Ƿ֣гƬ̣ڻ֣˫գǷЦѣҽĺˣֵû£ҵǻӭԺңˣʣҪĸ֣нˮԼۣһ⡣
ˣ
ȻвǺĵˣлܼɵۼĺˣҲе㲻ȴұ¶û뵽ȴĵлл⣬룬ˣ
ЩЦүǻ̸Ҫɣ
ĺ΢΢һЦЩʧĿһޱĺУðɣҽɣ
һ֣һȥһٶƽףǸһ㣬ĴЩ˾ѲӣԵý䱸ɭϡ
нĴĳϾƣܿһƿƣ˵ٱЦԤףɹɱ
һȵ
Ŷһֵܵȥѻɣ
Щ˷Σһλ˽һֻ͵ǰҡҡ֣˱˵һߡ
ָָ䣬ЦԼ򿪿ɣ⣬Ǿͽף⣬ˣ˵ãǲ˵ġ
ЦЦɫȴ쳣Ͼ䣬ʮM4ǹ棬Աӵٷҡ
һѳĲһŵǹ
ЦȻĺǳĻʵ㻹ɣ
⣬൱⣡ЦЩ˷ܵҪƵţȴһߵķֹˡ
ˣ⣬εĽ׾ͽˣˣԺ⣬ϵЦ
һ㶣ãǾ͸ˡ
˵꣬˫ֱ֣֣˳Ѿʻͷ
Щ˷ܵĽ򿪣Ĳûע⵽һߺеıЩЦ
ô˵᲻ĵЩ
еĵˡ
һǹ֣תǹͷ׼еԴٺЦǷˡ
۾ûգһ£ɺָԼ
˵Ҳϲǹָңһ㣬Ҳһæ졣б۵
һ䣬ȴڽǹյһߣ¸¹Ц˵ûҷˣҲǱƵģҪһҪ
йǹǴﰡ൱ĲңĻˣˣںп
潫ǹɱˣĻܻô
˵вǹ޵УľǹҲСĶ֡
ԶҪ͹Ķ֣̾һүô
һĵ˭ˣҾǹ֮ҪҲһ
ûѾҪĺģбĿ񣬽ŵ棬Ŀ뿪ŸոջصƵ꣬ĵ绰ʹˣͨ绰ĵ쳣նɭɭĵãԼĵطһսףˣ
˵绰Ĵ˸绰µļĸᣬǵʱˡ



İ 
Ͼŵ㣬ĻڰQҹܻľ칫ңܽ߶ǰվʮˣЩȫİԵĸ
ǹȫʮˣȻԼҲһѣֻϵ̣һߵĺȻǱĿȫûһŵĸо
ͻȻĵֻͨһֵܵ˹үǱѾʼ˲٣߰˰١
һʣڲһ𣿡
ڣӵȫڣ
Ĺ˵绰һ𣬶Լֵܵã׼ǹһ£ƴˣ棬˵ֱӿǹҴ˵
ʮλֵҲɫϾ˵á
ʮ㣬ֽ⣬һгӺƺƵ¶⳵ӵǰͶ翨ںǼʮ𱭳ٺһȺĦг⳵ȴǸĵ͵κ˶ûаȣĦгͿ춼
һɫı󿨺棬źĺͺУǰţһһֵ硣
Сʱ֮һгѾԶ»̣·Ƿһֿ⣬ũ·ԽԽ᫣·Ӳũһ˶ߵĻĲݵǡ
ͣߵӿǰ棬³ΧʮλҲվߣ˸̣Ŀ˿ʱ䣬һλֵʵԼʱ仹жã
ʮӡ
ĵͷĵߣӦ絽˰ôû
үǲɣһλֵѵ
һȴܣʵǿҪǰҲͲôӦǾսҪˣ
ֵܲ˵ڴǹһ鷢չһʵڲҪĽˣɱʲ£ϲ˭ʤ˭뿪Ϻˣֻǰүǰ˵ɱһƽ£ʱ԰ۻ̨壬ֻǺĲŰүĳŵˣ̫ү϶Ҫ׷ʱ˭סҲˣȷ׼ȥ̨壬·Һˡ
ʮ֮󣬹ʮ֮󣬶治ԶĺԭڳŻϵֵǶĺˣ֪ʵȷԼһЩҪ˵һ㲻η壬Ҳܣ뵽ģǶԷ᲻᲻ŵǧˣʱ鷳ɾʹˡ
еֵܶһͬʱȫ˳ϵٹͷԼߴƣȷмֺˣպհȫ֮ϵڳƵҫ£Եú磬ٰѵһɱȻء
ЩֵܣǺĵĵϵֵܣһƴģսԲͦڣԺ˰ֵܻǺɱģҲ൱ǿҲΨһĵƣҲΪĸЩ˲Żһֱ
׼ˣһ£еֵܶԴ
վЩţеѹǳߵĸоԵѹ֣Ҫһ˴ֻͨƣҲҪŵð
ǰг˹һĲһĲɫľÿʲôС棬ھຫĽʮԶʱĲһͣ
ͻȻĵɫ䣬ϡڼʻˣǴ侯װʿһĹ򣬴ӶԷĿһȺʿ侯ķװȫֳԶ³㳯߳滹ԴԴϵսʿӳҡ
ţȫ˫ֱͷԭض£һλٴӿļʻһֻȺ
ߵֵŵһ£ǻعˣģһķӦȽϿ죬תܣҪˣһһ߽еֵǣܣǱ˸ˣ
һֵܲȻþս󣬵ļưϽһܣµߣǸɶŵߺͽžţᰡ
һȺ˲Ÿոһת󳵶Ӻ棬ͬðһȺʿȺʿĴǰЩʿͬȫԲʷɫɫ侲ı뺷
ֵܲôֻ࣬ʶĳٵ߳棬ȳȥļ˶תۼŵһŵȫǱһ֮а
ЩƽʱҲûٴܣȻ书֣ɾḻЩǰȫ׶԰Сһ㣬ֱӸȺ˻һ㣬Ƭµ
ǰأ׷£ٸֵܶŵ˼㣬һ˿ʼԭرͷˣһ˱֮ҲòͶһԺΪ׵ʼߵĻĲݴ꣬Ÿո׼ʿշǹٴδеţѾΧΨһĳ·ͶҪǹˣ
Υܲߣǹǹ
⺰ã˿ʼڵϣȻʮ˸źһߵĻĲݴ꣬Щ˵ȻǱķǹֵܣǲòܰҪǱץסˣѳǹǻһ
ͻȻߵĻĲݴиվʮԲʷˣһͲ֮
ΣһܹȥǺУʿȴоͶڵأȻһΣȻڻĲݴһš
ļ״ҲҪܣͬʱóǹԼֵֵܵǣǸƴˣ
ע⣬ǹ𣡡
һλʿѵ
һɲһǹϧĺĺʮţתۼ㱻ɸӣҲûüһǹ
ʮ˵һţѪɺӰ
ЩѾͶֵȫֱð̵ģ濪𰡣
ԲʷȺֵֻʮˣͨʿһߵǱ뺰ľ֣ྴ˸ֹ˼䣬ֵˡ
ǾЦЦкµʿЩȫȫڵϣʿʼϵϵռʿʮM4ǹӺĵ˵ʬѹٵϡ
ٿ˿ĵֱǵ죬ЩᣬȻ˽ǹ֧λȥеˡ
˸绰ȥԭص˴ŰСʱԶоʮֳһλʮĹ߹һ٣һ㶵ԭųʵҸеⰡ
ֳǽӵϼָʾ˵кۻᣬ˵ǹ֧ǾҲ©˷Ծжˣϣ⣬ǴӲﷸѳΪͼܲǿԱǵˣЩҾͽˣϣƴǾɫ
ЦлǾĳ֣ҴоǱʾл
ЦˣڵλΪӦõģҲǵ񡣡
һߣЦмֹ졣



İ ǰҹ
һҹ֮䣬ıһ˵
ûһһ䣬úĵķƻƲ˽ǹ֧ͼ벿ӻƴ֮ء
ص¼ڴ֮УĵֵУʮֳȫֵ˴˻ȥ̡
ڶ죬Ͼͳ˱Ȼûдĵ͵ֻô£ҪҲס棬ý岻̫
ζ̫үȻֻǿʵ̫ү֪ܲľû̫үʾ⣬Ϻĳв棬룬Ҳùֲòش顣
ڶ죬ھưɵVIPصϾսӵĶӳʤ棬һĻСӺСˡ
󺺣ʵͦкøеģʤСͶأСͺҲµıȻƽʱǴһʱ䲻ҲһսѰڣԼֵܾǺȵùࡣ
СͺӸʤҲԵаǾûٺȣֵܼò֣һ߳ǡ
ʤҲʶˣ֪̫үĹϵǿֵܣ֪̫үڿҪ̨ˣǷǳģ˼صлȻ뿪
Сͺͣ߳ᣬͺһȾƣչȥλֵܸϽкܵĿƺۺĵ飬ȻϲŷģЩϢͨƺеϸ֪֮꣬˭Ҳ˵йأ˭Ҳ¶йأ˵룬ٿ˻ԶԶĿۣЩ
һ̣ԱߵĺӸϽϣһЦ
װɵЦ˵ɶҲס
һ㶣һЦ磬ͱˣٱҲ֪ļƲ߰лֻЩϧ
ϧʲôЦ
̾˿ʵһ浶ǹĸһ
ӣûɣûպĶŪǹҪȥˣ͹ˣϢƣ˿ŪʮM4ܶù˵ǹ˺һֶۣЦ⺫ҲǱǸƼˣȻˣǹŽԷٰҿҲǴ⣬֮϶ӳ½ˣ
ЦЦʵһеңȥԼˣǶпܹ
Ҳͷ˰ΣӺͳ뿪߳ưɣŲԶĲõƻͻȻһɵĸо
ȻûѰүȥǽ˺ĸ󻼣ԭЩСˣҲЩ£˵Ҫһô취ȥԼˣҲΣյ˼㣬˵ùǿˣҪԼһ̫ˣҲҿڵƺ
յߣ̵һ˰죬һֱû˵Ҳû˵ʲôûẫĵ顣
ɵһ㣬ԶĽֵƷãվҲվȻʲôҲû˵ſȥӭͳ
صưɣҼͺ˼ƣһ¸飬ʱ֮ǰλӰȫͬնԲٿ˶ЩܳһվǶԶվͬʱؾһ
һãЩˣҪȥİ칫Ұɣ뵽ѩջصԷ
ѩʱɳϿһ̷̥飬ѩ൱࣬ӣⷽ黹ûڶ񲹣Щ飬С֮ǰģеһЩصͺõķ˱עЧҲ࣬ۻĿʮ౾ƽʱȽæûʱ俴飬ҲļȻͼѩص㣬һ̥ǰһԼפգŮ٣ɶ˵С֮仯еԼԺҲͨŮԺһȸ߻巢ڵʳϢʱ䶼ϸĹ淶
ϧѩϢʱȫ޷ʵʩԭܼ򵥣ϢʱҰַĲ£Ȼͳջ𣬲ãؼҵʱʮ㣬̫ػæʰʵѾɨرɾˣһ۰Ϊ̫жѩһģͨڿţ²˵һ仰Ҳһߡ
ˣغ˸кЦȥϢһȥ˯ѩҲ˵˯˰ɣ˵ãѩһ˷䣬ɾͲˣѩһڣ컹СƸڵĳؾֻʱسǼЩӦǺϰˣһҲͱƽˡ
ѩڻ˱ǰҹҹⷴһĸоȻĸоǲὲģֻҪڣ͸ϣҪ涯һ
һڣǵضɽҡԭĴҲ֨֨죬һзƽ˾§ѩ˵˲黰
ĽͷϣѩͻȻʲôʱȥɶ
һ㶣ʱ԰
ѩЦʵǵĴѾһȥˣһЩӴھ͵ȥİ塣
ȥİ壿᲻᲻̫ãЦ
ϹϼҲģѵİ壿ѩգգۡ
ٺЦҪҰô죿
ϼŸ˲һţ㻹ϹѩСĵԴҲȥƺĻ˵Ǻݡ
ЩжԶԣѩ˵Ļȷ൱ĸжŮһϺлŮȻڶԼ̤أŵã׼һ£ȥɶ
ʱɽ߶ڵĿУүͳëٺ졣
ľүѾ˳ȥүͳëǰ˼壬µΧ壬үȻӮˣȴԺеЩдͶֲʧºͣЩ׽͸
ľôˣѵһ㶼ѹëĵһ߶ϵĲһڡ
үһЦҲû뵽ôһϷϺ˶ˣǴֱʰ׽Ҿ;úЦһҲôһ죬ˣ֪ôҰĲԭҾͲˣʵҶйɷݣһҳӱҵˣҵҪл
ϧ˻˵ĽǵĿĴﲻˣë
үĪһЦûйϵؽźܿҪ군ˣûϴҲ⼸飬ʱ򣬾ƿɾͻȻˣûؼңʵʲôҲǣ
ë˵һ



İ Ϥ
ȻҪ뿪϶ҪǰȥưɴкںȻӸϲˣΣûнү̽ԼһأģڶڣϺս£һ̫үûڶĵĸضҪһʱƺ
ʵ̫үΪǼͷڰһЩҪһʷıȻڹ̫ү仹մȨʸҪһʵѪҺֻнЩȫߣ鲢˵˵еģϵͳڵ飬һ̸ϵӣǣһȫҪ˳ĽЩ˻̫үΪԽʯֻ̫үĸϵ̫̫ҪҪҺһڣ̫үԸ͸ͷˣŻвͬŻ˽³òɿ
ΪʷչıȻ̫ү̨Ҳǿ϶ģû˿̫үȨֻǰˣϲӪڲͬˣҪԲųٳٲ֮Щͷض侮ʯ̫үӰٴ󣬾㻹Щϲ»Ϊ£˭ҲҪһ°ļڵǼڱ̫үҲúˣضֺɢԲųٳٲ
һͰ˷ɻһͬĻжüͼֵܣǱҽԺϵˣŰº󣬰ԻعˣڻʱͰ౧˱ʲôû˵һеİɯҲʵûǴľһѣڶüȻò簬ɯ񣬵ҲȷŮرǺͰ§һʱ൱ľӾò˰ĸ̾ϵĲЭֻǶüû˿ıŤͷβܶ§סе˼ȻɯҲͰĽĶ󣬶ЩֻǴĽʼڰЩ˻Щġ
ưɵȻܺ𣬰촫ϢĵҹүչʱûӪҵƺڳﱸԺĵ¼Ѿԣʵľۻᣬûнǣȥ˶ˣְֵеõ⣬Ȼ˵ʲôЩڹԭ㲻˵ףǹڲ˵㣬ڶ£ǲžԵķȨ
ãһȺֵܶڣһȾأƺףĵ̨ȥ£ЦЦ˭ͣҰɣȥƲһߵĳٺһЦ磬ͱµˣͣұ֤޲ǷҲôۡ
ֵһЦֱ˵ǴҲ䣬ﵹеǮԼ⣬Ȼ˱˾ľȴûùһǮĹʣÿθǮֵָܣԴףӲ˵
һߺȾƣ˵ҪȥɶһˣҪһʱٻϺһߵļֵЩȻСֹСȴŵ磬ҸһȥвһЦ˭ȥСȥҰȫúأǰԹԵСĻʲô飬СԼ¾͸Ҵ绰ҿɲǸҴ绰˵ˣǰ빫˽һǶɼ٣˭Ҫɶ¶Ҫ绰㱨һǵóɡ
ֵܽãȥתһȦȥ˶¥İ칫ңںС̸ʲô£ˣСҪǣȴ̸һߵɳϣֵһ裬þûݹеˣζ̫С̸ˣСߣֱһ˼裬ԼҪ뿪һʱ˵ŮЩȻС뿪ˣЩ졣
һ㶣Цɶôôɫ
￩һЦѵ˵Ҫ뿪ˣ۸ҵ
գȴֱ޳ܵĽﱧڻȻһںߵһ߸¸µĹЦ㰡ҷԽԽɧˣЦϲɧԴ׵СһĵϲϲϲҾϲɧһ㣬ɧһ㲻
ķɧˣȵȣԼ¹һƤޣһһ֧һԶӵɳϣȻЩ˷ܵĵðɣҹɧ˲Сĸأˣϲ
Ѫ
ۣŮ˷ôôŪһͷ
汻סˣϽȥŷסڵϣͷһ̬ͻȻЩﱧķɳϣȻȥ
Ķ쳣ᣬһ˼ָжϵйоأȴ쳣ĳ־ãΣιñģ½§ڻĴģ飬Цݸ˵˵֣㣬Ұ㡣
һͷĻ۽ڻᡣ
˾þõûжֱЦŴĨĨᣬʰϵ·룬Ҫ£סԸ·óһɫϴɳϵ̬һһЦ㣬Щ㲻ʺϣҵøûˡ
ð칫ҵţûײС磬Ǻײ߿˿ֶеĴһۣŵһʶİַŵ󣬺ٺٵЦ˼Ͻ뿪¥¸ֵܴ˸кϽϳ뿪
;ͣ£ƤóԸ˼£ЦҡҡͷЩȫӵһߵͰؼҡ
ص֮ѩڰʰЩ˼ĵ磬ʰѩãѩЦЦ㲻֪һʲôطǲ֪ʲô·Ҳʰһ£ҵء
رʹȥ˯ߵʱ򣬳ؿһۣоȻмֿĽýص񿴵һڿмƯʮǣʮ绢ǻ֮갡һֱҸ飬ܵ
뷨ǿаȥ̲סʹһƬĺǱķ˵Ĺ£ڼң൱ջ˰
һֱĬʮ鰢зƽһߵѩ㽫׼ˣֽһλ͵ϣһҪǵǰȥڷɻλ˵á
ӵĶţ˵ϣ˵ɻ˵ģֶǻԵһ㣬Ϣ˵á
ѩ˸Լ˴мۣɵϱѩĦ˰Σ뵽Ҫȥɶ˵Ҫ棿
ߵʱýҵԼôģֻǳϣѩ˵ˣˣʱٺúòɡ
Ȼǰңʵոھư˶ΣѾЩ֧ŲȥˣӲͷƤϣضߣÿϢתͷ㿪ʼ˯
ѩ۾ôģһŨŨİ⣬Լ棬ѩɫһ졣
ʵҪֻŵһζһɴζ
ѾŪˣϵġ



İ 
ǱӸŪѵģѾûǰ׼ˣ𴲣ʵ̫һ㡣
һۣ㿴ѩַˣɵɵĶͣһĳԣͺգ粻˧ÿôɫеİɣ
Ȼ⻰ǲ˵ģװһģѩĶͷһڣǲǸˣ
ѩ˵ţǸˣҪһ˻Ȳˡ
ȿ𴲣ѩҪӲ˯·ѩһ
㲻˯һôеۡ
ѩЦ˯ҲٰҾ㣬ǹǺӣң
ϽЦȻǶˡ
ѩַɵˣһ⣬ҪǽҸҺһˮȾ˭
ۣ
Ц磬̫ľӪ˰ɣ
棬ǸпѰŮˣԭзɵʱ򣬾ŮһѩҲⰡ
ûѩ⣬ͷۣѾڳæͣϴϣѩһɳϢҲõ˿źá
ûãţɯȻýſڣһͣ³Ǻ˱ڽͣţɯһ߽
ɯƺرӰһƤʷ£ҲǾıƤ£ԸУҲЩ뺷Ѿϵ˷£Ⱜɯûǰķɧ¶ǣһߵ˰һɫװǰɫĳһϥڶȹ˿࣬߸ЬͷβϵԺ󣬿ľ񣬵͵Ů죬װĲһţؿڣ֪ǲǹģťƺ©һţؿһƬⶼ©ǰ
˸кѾˣΪǰ֪ŮҪñȽϷʢһ³ԷȴһؿƸͣѩ˼ֻۣܻҸʵʱ䣬ʵϼۣ˵ĶҲǳ
ǸˣǸˣȴ磬ܲĶô
Թʱ࣬׼ȥѩ͵ſڣŽӳᵽɯĳϣǺ˾æûá
ҪϳѩȴͻȻ԰ɯЦҪչܺˣһɲʲôˣҪǲܽ㣬˵γɶ֮Уܸӻ
ۣһ߲Ѫ⻰ô˵ģⲻƷô
һߵ仰ȴһζѩȻھȻѩ˾ԱҲһֱѩӺ࣬ȴ׼òھһ˼⼸ŮˣʵǰȫˣҲȥû÷־ɵĹ£ͶӲҵķʽҪҪ׷˵ӳͼһӣӣӳˣչʲôȻҲͲΪĹ˼ɡ
ֻѩʱ򣬺ͻȻðһ仰ѩץס֣Ц㲻Ҫһ̸Ҫչ˺ͰԼˣǺǣ
ۣһβѪʲôѩʲô
ԣѩʲô˼ҲЩͿˡ
һߵİɯƺ֪ĳһЦգգۣɶͷ԰
ֵѩߵǰװڣһֱûдϰߣΪôּ̫鷳ѩԸҲνڣϵ͸ľ񣬳಻ҲرֳеŮ˵Ǻջġ
˵ɶǳŮҪҴûѩƤЦⲻЦ
Ͻַģͷİɣұ֤һö
֪㲻һ׼ѩЦ
ͷðˣŮˣôôԼˣѵƷֵľôô
ѩЦǺǵĵЦɣˣ˷λҩ
ͷȻɿɯĳͰɯҲһѩߣɯһ㶣ֻǰ档
Сʱ֮󣬳ֶͣߵ촦ɻѾҪˣܴæĹ˰죬˧λȻͬˮͨʱȻøĹԱÿͶ۾
ȱŮͷд¶ͰɯֲûױǼƷеļƷŮȴ
ΪڷԷʱ̫ãڵʱȽϴҴ٣ȫûʱʲôλҩֱɻɵʱžɴա
Լ̵ùȥͷķɻûڷɻϣͷȲգϧ˷ɻһֱγµǽһԭĿˣͰɯ̺ϹһĶ΢ĹػʱеĿ˱㿪ʼ۾ˡ
ܱߣĿ˱ӣͰɯľٶеĿ˶ϧЩƽʱֺĿսǣ̬Ⱥõ˼㣬ʵҲһŮ˵ıܷӦһҸоõŮϱԼõŮ˶̲סߣ˺ϵĿսøԭܼ򵥣ΪǺܲҵһŮˣ̫ࡣ
һ˱ߣλŮҲűߣæûûˣʲôүһ㣬ӢҵӣżߵĴĴ治ҪģֻҪλɶҲ
ֻλ£Ͼ˶̬ȣСʱԺ󣬷ɻڽڳɶ˫ʻո˷ɻ㱻һװ︲Ůӵ
һ߰ˣȫǺɫװÿ˵ǰϼŵıʶֱʶƽնʶοͷȲյЩÿͣһЩ˹վǰһţǽܹĵʿеÿͶ۾
ٿ˿ʼͷΪϼŵĸ߲еĸ߲㣬Ϊ߲ͨ㲻ܵõ¡صĻӭʽǿһԶվż˶ϵͳڵҿְλ͡
Щϼŵͷӻϣ֪ܲ漸λǳɶֵ̾ͬ־һλǸֳǸӡ
Ȼ²ߣγֻҪȥƵúϢлЩ˹͵飬ֽЩϼŵľӢȥŴŰɯһҴƵס
Ͱɯһ䣬һ䣬׷൱߰Լˡ
һ˷䣬ɳϣ۾յýģһߵİɯ죬ЩüӿЦʵŪףӢ˵õ磬үôɻѵԼԳǼ



İ õ徫ͼƻ
൱Сһصһ˯㣬ŮȥԷʱûд˯һɳѹ˸ԼȻλγҲΣٴԳԼȷǼһ־˵ԣɯרûλκηӦѵ˵ԼǼĸϴ˶ٳԼˣûרǸô
ǾаQĵ䷶һ룬ƽ࣬Լ˱ˮûпɯǽѩóһ飬ǽεĳɶ֮ȷĿģ̲סѩҲ
ԭѩһǰɶԼεʱżһõɽĵطɽҰõ廨õѧйذõ壬ֽиɽõ壬ֻںһǧϵĸ߶ȲʱɽҰĸɽõ壬ѩһϲֱ԰ѩ򵱵˽֪֮2ĶõɽʵʱھѾʼֲõ壬Ϊõ廨ɫŨֱִ𿪷ţһ򶼱Ʒϧǣһֱû˻ҵ֯ҵЩֻ긴һԵ
صϺ֮ѩһֱϣѩֲϣһЩרңŷгϣƷԼռױƷг30%ʵǱߴٺѩһЩ֪Ʒƣķ컣ŷ浤ôļαʫȣٺѩ㿪ʼԼҲ͡
ѩ봨½ɽõɽСһЩɼȴõɽҪ󣬶ɽϣѩüƷֵõ壬ѩԭ׼͵صسߣҲǵص⼸ɽȻȡ͵ũǩͬķʽпϼųʹ豸ɵ֯Ͷԭһ£ȿԴصľ÷չֿԽͶʣ⣬ϧϵ쵼ȴΪ⼸ɽ̫ǩͬͱ˳ɶί
ºˣ̾֡ί֡ԼɵĵС鿪ʼӹ飬ԭѩ׼ܽеĿòǫ̃Ҳ˿ͣǽС㶨ͬǩֻͬںͬϳٳٲܴﵽһ£һϵĵȵڡ
εͷѾɵ̸ŽӴˣֻͿʼ̸УѩҲȨȫȨεĿ̸ˣϼÿҪ򵱵ڵÿҪǮӵũٻõ壬Ҫټ磬Ҫ뼼ʦȵһϵп֧ǰھҪṩڵʮڵʽ𣬵رΣȷǲö֪
ֻĿڹڻڿհ׵شǳɹˣϼŽͻӵԼĹݳƷƷˣϼȻҲԼĻױƷ˵ʵ޷ʴͷᲢۣҪץסҲǹڵеͶгִܽõ徫ɹԺϼſνǰٳ߸ͷֽһڻױƷҵǹڵʱϼŹʵϾͻϼѷôһˡ
εĿϼ˵رҪҪĿҲѹѩҪԹǲģֻص䵽ϣѹҲ൱Ĵ
һЦҡͷҲΪѩζЩж
Ϊλ֢״ûȫʧڵľ״̬̫ãֻסھƵ꣬ƺҲЩƣ׼ȥ䣬û뵽ɯȴһ
״̬̫ãЩĵĵõ˰ɣ
һЦ֣˦˦ȣأ˰ɣֻҪϰӣֻҪ½ϣûɶ¶
ǣװģȥְɣɯֿʼˣһԲĸ첲ĥĥ
ЩͷҪ˵һߵüھƵϢɣҿɫ̫ãˣ˲ҪҸŪԵĻɣ
ˣһǸȥְɣƵûأ˵ɶرãȾҲС츮֮ȻҪȥ䣬ˣɶСҲȫһһ𳢳Ц
Ȼ˵û⣬Ȼ˵ʲôһ˾Ƶ꣬˸ֱȥ˵൱Сһ֡
СһַֹǷȻңɴͰֵĽ൱иҲԼɫٵСſߺȣҲۣ桢ӡμǰֵȵȵȵȣֱ̿ˮ
ԭ̫λŮ˸飬˳ѿȴʤڳˣ֮Ҳ˲ο͵עĿɶȱŮЩӵƤҲõƣǶǱ飬ǳֱ࣬޲ĸѩŪӻȥ
뷨ҲֻܷĵYYһŮ뿪Сһ֣ڳɶĽֵȥȥĳٿЩĽ۹⣬൱ĵɪ
ŮƺҲĬһһҵĻߣɯܴ󷽵§տʼ˼ɣҲһᣬһֻ첲Ҳ§˸ʵͺˣľŮְίʵЩе£ɶ½ϵǲ԰˿ܶȫǰéĳУһһĭһˣԼԼ̫һ㣬⻹ҪҪ˻ˣִּƷŹҲ
ãȻԴų޵Ŀû˭˵䣬ĵӽʹһЩֶżŵɯƨϼˣߣҶǿˣܹѾҪʼˣ̽׶Σ춯֮ذս಻ϰ
ˬأɯȴǰһҪȥ£Ҳͬ⣬ȴֲòŮһµУɺ֣ܳҪʿȣɯֱòĵв˼䣬ֻܹԹԵĴӦ
Ա߲Զһµ꣬治̫󣬴ֻжʮƽףȴãֻӲͷƤƿŵܺգϰ壬һнʮˣ̷Ĺˣһ˵ظ౶϶ֻԣˣ˵øֱһ㣬ʮУ쵱һ̰
һµ꣬һƬе˿ŹŹֵЦݣȻת֮䣬˿ʼ˽ˣһЩЦȻǸ̷Ůһ˿ӣóǲڱڱŮףŮ˰˳ﲻƽ⣬ñŮ˷ͷҿǼʽֻһѡŮ˵ͬ
һ˴ƷŮŮһµ꣬˵ֱǴû£ԿϰĿ⣬֪Ƕ޸е˼ˣ̲סҪһͷײ
̵ģˣ˶ˡ



İһʮ ϵԼ
Ƥһͦرʱԭȵһ˿ߡܿ챻ˡ
һ£λŮ赵Ů°£ôջ˵һ鰡
ֻһɯǶظЩͷظͺô
ʵ뷨˲һһȺŮ˿ҲͬˣɯǶʶʲô˶Ҳʶ˲޵УǰǶڷعмͺţֻΪӹЧӦģϾûǼʵĶˡ
հǲŮ˿͵ĵһо
ɻΪܵ뿪ͨ찡
Ůһ飬ЩŮ·ʱı쳣ϽڸʲôĿƵģֻ۾ȴЩŮһĸ̾ɶӵȷǻ簡ǽһǰһɧ˵ã
ɯĹϵƺЩλŮǺܵģֻʵûǸȥЩµʵΣһŮߣֻأɯŮåȴûдŹڷŮһʱаɣɯҵһϲĶùظϱȻһ£ƵѪһ߻мڰעأⲻ˶ô
һȦɯǿֶأſϰǰɯĶֹһʲôЩΪѵĵⲻðɣ
ɯִյֹһ䣬ˣ˫۷Ź˵ģƭң
Űɯֹˡ
ɯһĵͷȥˣΪϵԸǲ׼ҪˣߵϰǰǻԲɫʵӣôۣŮЦˣ⻰ʵʵڽһ׳հµ꣬ľô
ɯҲɫһ죬סϰԭʮˣֻǴʱУƤˮ飬Բϣһӣеֻ̹⣬ȴֻܿЦָֻһߵĻ̯̯֡
һһĵľ39Dͺţ۰һȺŮ˿ЦˣϰûסһЦ˳ȴָϽ죬ҡҡͷ촽յýģһЦû뵽⣬һ൱޳ܵ⣬ϰ۶ûգһ±ʳһľȤ£һ֣
ûЦˣϰɫЩŹ֣ԺһҡͷתͷһЩŮˣЩһͬʱˣǿˮһ㰡ȻûЦתͷ͵ЦİɯĵװģԲľаľУ߰ɣ
˵꣬ܰԵŮߣ⣬ȱܰһֵܳ·ߵϣĴ͵͵һ㣬һĺյһӢȫˣƤô㶼̵סΪʲôŮåһջ;ܲסˣǾջôֲûСôôסջ󣬰Ű
ɯߣɯЦװģ̫¸ˣû뵽㻹ô
һߵЩĿͰɯһۣǸղ˵ʲôˣɯһܣܣǸԼˣװģҪҪ˵
ݺݵĵŰɯв˵ھطȥŮåסŵԣһȥ˲ˡ
ɯͿʼ˵ˣЦС㰡ʵڲ˼ҵǲߣֻ˵˵ҾͲ˵ŮǵתͷɯֶЦװģͷİɣһ˵ģ֤⡣
ʼˡ
ʼˡ
Ҫһָ޲һָŮå̵ģ㲻˵˰ڿ˵ܣһ仰㽫еһ˵װˣ𣿰׳նĻⲻǺӵĹ󰡣Ĩˣ
ʵڲҸɯٶˣʰ·簡ʰ·簡Ťͷߣɯһ׷ȥҸһˣ§סĸ첲˦ɯûԸߣ˦Ů˵ġ
ʲôҲû˵˸֮˵Ҳ£ҲȥһˣϽפ㣬Щµĵ㲻ҲҰɣɫһ죬ϽģģҪò㣬ֱڵҾͺˣв
ͷ°ɯѧѧйŮ˵ƽ⣬ɯŶŶȴĵ
µʹˣмƽףʵĺȥȴΪǰûٽȥվڵ⿴Ŀ˽ҲţˣԭǿŮµԼǴŮ˶ֵЩŮôĳЦ
ɯܿˣʱһĽߣӷڱɯ潫һ״ĺ˿ԼȤóͣĳλɫǱɵˣȿȼޱ˵ððÿֻ۹ʱ򣬺ɫø£ĵһˣɫôֵô
ǹ֣һ·һ㣬Ǻ棬ֻ̫ˣһôֲûٺ١
һ˵Ů˹ҲֲͬĽŮͨͨǱĥˣŮ˳úÿƷŮһģǱһֻۣ
ɯͷƷһһĴŮϧŮѾ˾ռˣŹȻ۵һ·Թ˵ҪؾƵ꽫ŮڴϣɵŮ䵽ҹ٣ֳ˳һҹŻصƵꡣ
һ˷䣬ɢ˼һ㣬Ǹʹ
Ȼһ㣬ɰɯһϵԼڵЩ򶨣ȴèצһ㣬ߵԡңȻͼˣȥ·˸裬һߺʮһõְҶذõðۣһʮû꣬ԡҵžͱɯˣɯִƤޣ˹Ȧڵϣϻӣ˸ۣȻĽˡ
㣬ͬ״ڶγǰѪҺٵıڿӿҲ˲ʲô۾ʼѪ죬ȥӹӺȴͻȻסܵϹƬ߲еЩȵʣװģô죿
ۣ
ɯҲһ㶣ȻһӹڵϣεεĽеˣýСĸ
Щˣ
ŮˣҲô
ðɣȻҪ裬Ҿһɣ



İһʮһ 
ǵʮߺͬǻȻһƶϴҲеVCDһӻһֵ̨ǮĶˡ
ǻҪæŴܣæſɹƭ͵æӣϣһûµʱڼŶЩվٸĵƬȥĿǵƬȻ̫ãɺǲŶVCDǺǿģСǿٲĵƬȻܲŵ˳żëԼĵһҲ޺ˡ
ĵƬɲʲôƬǼ¼ƬĳĳƬһɫĵƷƷָӣȫűˣһֻղصúúõģû¶ʱغã䱦оһЩŮƬӣƤ󣬵ȵȣһӦȫ꿴ǻƤˣһֱǶ̼Ǵ̼ȴмֱ̬رЩŮ۵òܵĽ;ļ٣аô
ԽԽõƬʵ̫ˣԭְõŮ˻治٣ʱɣǲŮ˸һŰһ棬ɣû˵ģͰɯɣֱӢҵĹҲ
ʵ볢һĵɯԼΪˣСӰеڣɵ֮ҲͻعˣСĸȴֽвڣʼֻһֱ߶µֱ
æҵЩƣΪԼŮϵ֪ʶʵ鶼ǺܷḻģȴûɵĽֺܱ̬ܴ̼Ϸ˵ս԰ǻȥˣɯ棬˵Ҳͷһˣǵôֲǲᡣ
һ߰οԼһ߸ԼľķӦͱˣǾԵˣϧҲû뵽ʱһߵֻȴЩƵġ
ӡ
ʱôܽӵ绰
˭ôûйİȻʱ绰
Թֻͣһ󣬲ϵĶȴͣϰµֱǱ͵Լ˽һ㣬Ŷִ̼
ֻڲˡ
ϵĻǼܸ㶨ģĿǰ˵Ѷȡ
ֻˣͻأ쳣Ĵ̶
ǲӡ
ֻһͣ£һٴһͣͣͣģǹƻһ㣬ʵûסֻɯ˫ϣùһߵֻһ㶡
ģ
Ȼģ
һתͻȻЩʹľΣհɣôôĵ绰
ˣôˣɯҲǺ죬˷ܵòˡ
СɧȵţȥҪû£һٻʰ㣡
˵꣬תͳţɯ˰ŻعڿĵϣҲмֱԹ
ߵķſڣţȴͣ˿Լ沿֣һԡ᲻̫ʽˣ
һĹķͻȻ򿪣Ľͷ⣬СĵĴһۿ磬סгɫҲһߺ죬Ͻ˻ȥ
ԶȾͷλŮԱ˵Ц߹һһķ䣬һϷš
׵ľ룬վﶢ巢𽥵ıֳԣȻ߽ЩԾпʼţһЩ̵ĺۼȻԶȴȻܿͽЩ˵֮
˼ڨڨһЦɫҲһ죬绰ʲô
عҲԼղʶΪЩܺ͵ˣЦЦ졣
ۣްڽҪͷأεĴ绰Ȼ죿ԿԿ
ɥΪ˺죬ε绰
һЦǴǵĺ°ɣ
˵仰ʱĵĴϸ߰
գϽûУûУɣʲô
ûŵ㣿һߵĲߣԶЦ
ͷһ˿ЦݣûУûУǿʼİɣ

죿
ʵ֪Ǻã
죬̸лǰȥ˾Եʱ򣬺²ΣȻ˵ڿʼɣҽܣ
ЩŤͻȻͷװ°ڣЩŤŤ
ЩͿˣӽɶ˼Ͷͱⲻķ񰡣أҪѵþԼô죿ԣǲԣ
Ҹ㿴һǷǣͻȻվһܽͷеĶӵĸо
ЩԲˣʶаһ룺һ᲻ӸԼģ
Լԭǲаģȴرа񣬸ŮһĺˮһģܿƵסģõģһȥ룬ʵ
ｫԼݺݵһͨձĶꡣ
û̫ãֻһŴ򿪡
һ̣òôְɣ
ûYYеѵþ⣬ֻһȤµʱջֹѹô򵥣ŮˣǴ·˲޴ο¶ڵĴż·
˵Ǽ·ʵһС֣һֻСð͸ģмһ̺춼ϸСҲССֻһƬĴҲ¶ڵãʵ̫ˡ
ʿˮȴӵĽţˣĹ
ʱɫÿ£ȴ쳣¸ҵ̧ͷһۣߵһԶľ룬ͷԭת˼ȦߵЦÿ𣿡
ۣ
ѪˣѪˣⳡж̼ож⣬޷ãľôôЩ㲻ˣɶͣͰ
ÿʶĵͷӶˣ۾е㷢졣
ʵʱһŷ˵ΪֱǳԽ˼ޣ൱Ĳװɴ˿ɼŮҪǰһˣ˳ɿܻħһأŮ˷ħ֮ɱ޵ġ
˿̵Ͳ㱻ɱˣһۺͨͨģһǴСŭֱԼʣʶվһһأȻӵĽߣͷӵ
ϧ첻ԸϻñˣڸؼʱȴͻȻ죬ɯ𣺡װģ𣿡
һ⻰ɫһӱɷףתӣܽһţ˫ֶӵ뻳ˣϧȴ§˸գһʱһڣһͷԵ
찡ذ氡ôİɣήİ



İһʮ 
ֻһڶܣţûݰɯʻֱߡ
뿪ԺŴӷȻȤ£ɫĵĵſڣ򿪷ţ͵͵˼ۣŽŷź󣬳ĳһʱӣΰ
ܻط䣬žӣ˿ԼģͣЩɰȭͷݺݵĻһ£ĺһͣ
껰ž̫һ㣬Ͻͣ۾գգûʲôһȴһЦ
صûʲôϷˣŻأѻҪǲķйҪһϷţޱĽɯ˵ڵأѳɯ·ŵðɯЩֵ۾ֻһ򣬰ɯ㳹֮У˾֮⣬Ҳűˡ
ذ塢ɳң£һڣսƣų˯ȥԼҲ֪˼Σͷתˡ
ֻûʹɯ׵Ҳ֪ȤҲ֪һʲôַĦһߺŵģȫ̹ޱȣ´
ѩɵɶͷӵһλܴ绰λղ󳼣˵ŵֵ̾Ļҽ̸УλΣųӦһƵԼŴŮһȥĲ͡
ȻˣϱϾǻ˴ģŮǵ¶ȻҲԣƫͶͷϻţڰɯˮڸ˴ҹҲ͸֧ڵòϼǧǮһס޷ʵۣ͵ʱ̻ʣȫ޳ԣָ㣬ſֱֲ࣬գҲæ
һߵһֱɫߺ죬ͷСĵĺ࣬ĳγ˾޴ķвò͵Ŀˣʱһˣ޲棬ĴªŮżһԵĶԱȣ벻˱ӶѣȻܱЩ˱ӣǺܵģԼĺŵòͣҲᱻ˶ʼĽް˭λ̫ˣԴѾ˾ռߣ治ɫĲûûεֻԼԺȡ
ɯһֱڹעı飬ͻȻڵװģڸ
һ㶣Դǵĵ̸
ЦɫȴǸˣͷ
ɯţţɱˣؽҪģ׼͵ʳ
ˣûתͷ˰ɯһۣһҵƷô˾Ӻòã
ǵģ˾αɷ򣡡ɯЦŵͷ
һ㶣ǸƵģйͨ⻰ӵö˳
ˣӰɯ
ɯҲʡ͵ĵƣ촽յĶߵֹһʲôɫ䣬۵һڡ
ˣһķڰɯϣðɯü۵һ߲һı֡
Ϊòٿŭˡ˺޲ùͣ˺޲͸ų˵绹簡Ҳߵ˭ܲҹ
ŹֵĿŰɯֿһ߱ĴªⰬɯҲǸôԼĳƵģɶµõô֪ˣôôƶǴȤ¹ģ
ٺЦҽ˵㲻ţº˰ɣҪ˵һ磡
ɯͻȻаЦͷɣ磬Ҳ磬Ҫ綼Уߣ
ۣҪÿ죬Ҫˣû࣬ˮҲҪ
Ůåô˵ôåĻ磿ɶ
ĺˮˣ͵͵Ŀһۣ߹Ȼɫһ䣬ѾͷˣɵҲóѰɯĻ˵ġ
Լ̫ľˣǡıŮв֮Լ㲻⻹ˣ
ֻѰ˼ͷҪҪȥһһĸţͷ˹һŮå£ʱ۲磬磬粻ѾģĶľãҪѩްǳ谡
ɫ൱ѿͻȻ绰ͨŭĵ˭
绰ͷһλŮӵã𣿡
һ㶣İע⵽ǳɶеģԼڳɶҲûʶɶŮ˰ºһ㣬ɵĵ˭
ϼŵѩܲýġԷƺڵ
ŶһXXƵ꣬ȵſڵҰɣڳ͡
ȻȻĹ˵绰ȴЩ֣ȥһԵøɸɾԣȥſڻˣ
û뵽Ͱɯͬʱ¿ӣվͬĵҲȥ
Ŀ˶۵С۵ĿԼߣͷðɣ
ҡڵĴŮȥ˾ƵſڣѾһλˣƤĲı׼Դϰʮ֣ҲΪһ㣬ʮ֣һ۸һְͨҵװҲʮ֡
ԶŮ൱ޣȻֻϣʵѧУʱҲֿȵֻ׷ûһҲоʮ
ȤŮӵϴźȻЦݣһСѣмֿɰ򶨣ʵȴЩţرǿŮʱŮӳ˿ŮʱһĨ޺ʱлһĨصú⣬ϵЦȴȻûб䡣
ңüֵĳ˸̵ϣͰɯֱߡ
Ůһ㶣𣿡
ͷ˭˵ܽܵģǣ
ŮȷԼҪҵˣվһŸϽҽһ
ԭŮǳɶӿƼѧѧΪǰѧ֣ҲȻǰõ˱ҵ֤˶ʿҵģΪСɼֺãѩɶԼεʱȥƴһڶ»ᵱ쵼Ѿۻᣬѱ㽫ŮӽܸѩѩѧҵŮӽĺѩϵʾԸҵϼŹԱѩĴɣ괺һõҵ֤׼ȥϺϼţΪѩ׼ȥزԱμε̸УҲ˳㳤֪ʶʱٺһϺ
Ŷˣҽз񻷣Ӣרҵ˼ҵһЩ֤飡˾߲ķ񻷸Ͻӿóһ֤ݸ
ûȥӣͷãˣЩ֤ҾͲˣ㲻Ӣ˼ܷӢشҼ⣿
ĵͷ˵ãͰɯ࿴һۣ㿪ʼʣõǴӢ׶ǻ֣ɯ͸˵ˣӢ˵ǽһ
ԭѧУӢۻ϶Ӳӳķ汻סˣһСĵĻش⣬һ߿ʼĿ࿴



İһʮ ̸
Ȼд˽ţشû⣬Լ԰˼ӢûʲôӢ൱ľͨܺϻһܽĶԻþӦͻĽˣʵҲϼŵԱԭЩҲøȤֻһʱ˼䣬ô˻Ҳúõķɧɪһѡ
һԼٲղǰĮӣм־ηܵ⣬൱ĵ⡣
ʷ񻷸ѩ첻񻷲ǿƴĸ߲һʱĵѾȸղŽţЦ˵ʶ绰ͨѩż
ͺˣû뵽ѩɱԭŮҲ˾ɱʱ仹磬ֺ˼䣬ԽŮ˷ӵԽãԼҵԼһЩ⣬ѩİЩԲ
զһ֣̲ס뵽ƳǸ˵кˣһҲ֣ЩͰɯеֺͬ£񻷾͸̾˵ϼųŮԭ˵һҲûʱͰɳʯҲá
һֱûвԵͰɯ൱ľкøУΪӸոտѧУţûܵȾ׵Ⱦһ̣ͿǶЩۣӸոտʼ˵ЩְˣҲԽԽֱˬһ׸ŮЩ̲סЦ
񻷵ܰԣʵѩ˽˸⣬ܣϴѾ͵͵˭ˣһҥԶԲԣֵĵզ֪ҥԣĴķĳɶˣ˵ʱ⻹˰ٷ֮һĴҾ;ÿ϶ҥԣ밡ôƯôܸɣϺел˵ѧУɣеԼˣŮһĿǴŮżһĿҾ;ã¼䣬ûһûУ
ɫùŹٺٵĸЦ𣬶һߵͰɯȴЦһţԭעŮʱҲЦǻ֦Ҳ˵ķӦһߵķ񻷾ˣڨڨһЦɯС㣬˵Ļ𣿶ˣܣҲĸ
ۣʵ̲סˣǰмֿɰмͯȤмְԵķ񻷣۹ĴЦòԶǰ̨λгԲͿ˳ˣһŮߣǿĽͬʱʹģиѣҪǰ棬һµϿ˾Ƶſڡ
µϣһɫɫA8硣
ɶеĺ٣ʢ˺üκʢڳɶģҲǼʶö࣬ʱһA8߳һɫĴϼűʶŮȫװ︲ǺǸеĽģٿЩһǰֱʱ̬֮Ͳ޷ˣһߵķҲһʵǵһ㣬ȴǼߣǿˣλܸ߰
һǰλʮµľ࣬ϼŵĸܣҪһЩĿĿأ̽ܳġѵеһѣѵһλճ𣬸гսأҲһѵѾˣ㣬Ůڵ˰ϼš
ั֣ɯͷ񻷽ܸʶȻ˵ǹ˾ĸ֣Щ֪ѩɷĸҶʣֻǿλŮ֣Щ̾Ϣѩдϧ־ѩ˴һһ൱ǵľⲻ͸һıô󻹲Ǳ
ȻȺϾӢǰһӿˣֻЩ˶Ǻﾫһְ˶꣬ǵиԱ¶̬ȳ˹ǹ
ӣһһϳʷ񻷻᲻Ὺ˵ᣬֻǼ̫ãԼɯڳϣǰггɨβܵĴߡ
һ·ֻ֪Ǽ̫ãֱǸʮĲһڷӸոõգ֮ǰĶɣɽȺһʱЩæңȫǺȻһ·㿪żţԼԺܽŰһ·϶ĵ
һ·оգӿ֣̾ίһλгӵ̸ѾſӭӣóγɶĿҲ൱ӣ΢΢ЩοԾЩ˼Ȼһ̸вʲô⡣
һ³ͷͺгһĺ֣һȴߵļŮһۣһ˿΢΢һ˿ˬʱµʱܿĺԸгкһֵ߽̾Ĵš
Һ󣬿ʼյ̸УԸг̸ֱ˫˶û̫ԣȫЭ̣óг̸̬û취ģһߵķ񻷰ѧϰһѵõ̸о顣
ý彫εĿһ飬˫Ľ㼯ںͬеļһĶʮ꣬ÿǧ۸һ㣻ڶԷҪһ֧ʮҲ̫ϼҪʮ˰ҪԷ̫ͬ⡣
̸дŵһ̸ֱʮ㣬ԸгһЦſڣվЦڵ͵ʱ䣬ôĿһʱ̸ɵģһԸ̸żż
һ㶣Ըг֮⣬ƺеˣ˵ðɣǾһԷ˫һȥǰõľƵ꣬Ӵһˣйоصĳ극ٽ̸ϧ̸һ磬ҲȻ
뿪ʱ뿪ԼԸг˸ɫߺףҲЦŵгܷһԸǳȥһ£
飬гһ֮󣬿˿һߵİɯƺԥɯЦЦ൱İ˵гһԸ㷹гһ°ϽͷӦ˫Լߵ㣬ڸһҾƵ깲͡
ȻصƵ꣬忪һ䷿ûٿʲô׷ˣͨı䣬Ҳûɶϲ⣬صԼ䣬˵ϴһȥгԷ˵á
ص䣬ɫһӾЩСƵĳɯüŪۣɯ֪ôͻȻˣί飬ŪˣԭղŹгһԷʱЦˣѾĳԴء
ɯһЦȻ㱧ĥǿУһЦװģҲ̸ҲˣǼһǸɫҪЦЦ˳ɲӦһԷ֪ģ죬ǵһ˵˺òã
ۣ˵ҲԼеСֲֻϴֻúݺݵ˰ɯƨƣߣϴȥ˴걳

ɯһ㶣عˣɫһӱɫеģָŵ״εεĵˣɯɯܹԵģģ㲻Ҫƨƨ
ǲǱԡҡ



İһʮ ҹ
ôһʱ䣬ûҺͰɯɳʲô£ܸεĽŷϣȻȥϴװףʱ򣬶ڰɯһƤº38DظҲ޶ã·ֱӳţ˵ȥŮˡ
ɯ˴̼һ㣬㶵ĳһ㲻Ըԡҡ
Ȱɯ¥ʱѾſڻˣʱſڵıٲСţرĳû÷ˣѾͷȻмʻ֤Ǽȷ̫뺷һ㣬˵·ɱһҲΪǰһǰһݻҲأĸڡ
񻷶ԳɶȽϤǰָӵ·һָǰĽЩֵͶ룬һһңתͷˣŵг˵Ǽ츮Ƶꡣ
ͦ죬ͦ࣬ԭҪŪģûˣòײŪ˸λãģԿѹ·ˣ൱
ֻг֮ȴЩˣƺʧݣһ⼸λ޶˵ӣгҲͬʳһ㣬ʳָ󶯣޲òԲˣֱӱżλŮϼڣôˮӰ§ұţίʵ˷Դ
һٷԵͦгɯĻϲұֵù飬ԴףҲƳһĽʣЩķ񻷸г˼ƣ˵˼гмָˣ̸ߵʱгҲͰư͵šûǮ88ͦһ֡
صϣ൱˷ܰһγҲǽһСĹأȻȫʤҲǳ˵ʶֱ˼䣬ͨ죬Ҳ֪ǾãǺߡ
񻷵ȷЩĿ࿴һߵҲͣĿޣⵥЩмܲסһصƵ꣬񻷱ҲƵĻ˷䡣
һҹ޻ڶ̸Уһ˳ǩ֣ѺеҲԲˣյĽǣ˫òÿάֶԷǧ򣬲ݸ⣬ϼʮ˰ߣʵ˵ˣ˫кôȻҲͽԴϲ
ڶ칦磬βдõɽ򵥣ҲͣϹȵǺò֣иϸڣгֹͰɯߺܸɴֱӵ˵ԼŮˣʱסһƬˣгﾫһȻǶҸʵ̨һߵķ񻷿ɾЩˣʱ֮Ź֣Щްǿôе氬ɯϧ˼
һٷһϾӢ뿪ั˵ڶϺ˵ԼҪȥУͲһȥˡ
ͷҲڵڶʹһ뿪ʱסھƵ꣬ȵڶ쳵ӹӡ
ûµʱżŮһ˽֣зΣ࣬ûʲôԩ·ֳһЩصɫСԣü˶ò̾츮֮ǲͬΡ
صƵ꣬ͻȻѪ˵ҪȥľưʰɯҪҪȥȻȥֻǸ˵һҲֳȤִֻߵſڣٸ񻷴绰Ͻ¥
񻷻Żŵܳʵ֪⸽кõľưô
Ҫȥưɣɫһ䡣
һ㶣զˣ
ûʲôҾȥһطǸط˵ǳɶõľưˣֻеҡĵ
Ҳû⣬Ц˵·УֵҪزĹЩҪѧģҪѧȾƣҪѧӦ꣬ҪͱȥزĹ񻷹ɵĵͷѾûߣһʿȥǵĸŶʮ꣬ͦ˧һһһŮЩɵۣʿȥģ񻷵ȥҹ㡣
ǵĸ˵գһ߿һ߾ĵͨӾһһŮν§ұԸͶأڿҲڿҷԽԽòԾԷʱðɯǻˮ֣гľϸһ۲죬;úŮƺǼкøУǰɯĲĸ첲ĥĥһֳ൐ջ͹ϽͷŤһߡ
ܿ죬ҹưɾ͵ˡ
һռľưɣSOSưɶѶãװ֮ЩȣĳҲ˻ῴģѧϰ̬ڿ֮У൱бҪ
ֻûע⵽ŸոմŮ˵Ŀ⣬Ľ򼵶ʣеľưһӭ䣬̬ȴ飬ⲻ֣ȴŮưĿˣԲУϲھưɽСģ˵ҪУҲûףȫưƯӣҲǱȷ񻷳úÿһ㣬Ͱɯ̫Զˡ
ͷ񻷶Щǣѡڴһλ£ûȥ棬֮ҲûپˮһơƣҲͼٿǮѣǰɯơѺȣзԱҪһƿ۸ԼλĺþƣٶԭĵģΧЩĵĿ˿ȴСˣˡ
ûЩڻڹ۲ưɵװޣҲڿֶӺT̨ϵDJʦˮ׼ΣȻüҲעĶ󣬿ϧſû£˲Ҳҿ˿ü·Ͱɯٵö࣬ٿŮĵطˣһǱԹֹһߵİɯЩˣʣװģֹɶأ
̾˿Ů˻զģˣ˵ǰʮߵʱɣǲ֪ԴҵĶϱԶһ֦ɸ̨üȴ̫ԶȫһģҿԴǶϱĶҾĥŽҪֵϱͺˣڣզ˭ƽˣ۾ԽԽ˰ɣⲻð൱Ĳð
ǵɪһ˾ưɣƺ˶õ˷ɣ˵Ҳ࣬ȫûпǵһŮ˵ĸоȻһ⻰ЩӵĿһۣȻĻΪĻ˺ˣҲмֲˡ
ɯһЦ˵㻹ѩ㣿
ۣ̫ˡ
һߵķ˵飬һľ춢һںƣʲôҲû˵ֻǶ¶һ˿ССĵ⣬ҲܹĴ𰸰
ЩΪѣʵ˵ŮиŮʱȣȴ¾ʱȣûһشһתͷü鷳ˣ
ɯһЦûʲô鷳ģע⵽ˡ
񻷺΢΢һͷüͷһԶһӴĸžƿ˹ϴŹŹֵЦݣеɫư
Ȼȷ鷳ˡ



İһʮ 뺷Ĵ
Ůĵطͻս֮ս
ʮߵʱһֱĬĬţ˸ӶŮűߣԴȥϺƺƷֵһŨû˵߿ʼָɫŮڵڼС͵粨Դɯʱս׼
Ӵһߵ£һëһУһޱȣһֱǻƽڶͷֱһۿǼû۵åǺŵ֡
ӽĻҲţơԹ˺һڣŮӶһȵĿȻһתͷǰɯϾȻһ˿ŹֵЦݡ
һתͷӾˣʱҲЦЦû൱޳ܣͷȾƣһϷģû˼ȥĥЦеıζһ˫۾ڰɯصתֱӱ㶢ס˰ɯǶظֻûˮˣϵЦҲӵ
ֵܣͦǳɶ˹õصصĴʵ
ǰסʮߣǱ˵ʵĴ߲˶٣ףͨش𣺡ǲǣɶš
ŶһӷӷĴչʵιֵܣ˭ӣ
ͨȴǴգıŤ
ҲϵĴչȥٺЦǣǸѣզֵɣ
˵ʱָָɯȻСȴŮ˸ţɫߺ죬Ƚ˽֪ڲǵϷЩåأﵹҲżһ˿ϲһߵİɯ͸⼸˷ȻЦһ˸ֻۣһߵķ񻷿ɾŵɫЩ԰ˣ޳ܡ
ƺûϵɵһ£Լ⸽ɫ׳ٺٹЦǽӷòǺȺȾզ
ָָЦǸԣ˰ɡ
úúãһ椰㿴񣬸¸£ֵܣ˵椺ͦɧûٸñӰɣŵЦ
൱Ĳˬû˿ı仯ĵûУǴϹʵֵˣҪȥȾưɣҿɸ˵椸й椲ͬǾͳǧҪǺúúȾƣǾԲȥоǿ£ײ
ҲĻܲˣٿôҲ·˳ۣļٺЦֵԭͬ˰ãֵҾͲŶ
Цţȥȥɣ
Աߵ͵ȵЩͷˣǿɲһĲֳζĻȻҸתͷһߵİɯЦλС㣬ǹȥȱΣ
˵꣬ӻɯգգۣеüȥ˼ֻŲ˿ĵ
üͷһߵķǶЩˣıˣΪ˱ȫɯֻЩףɯôһҲأһЦеģе㲻׵ǣܾɯڻļüŪۡ
ȥɯЦžܾ
չӣۣСĴ˲ǶҪô𰡣
ӳͷһվߵɯߣɫЩЩԵ˵ҹҪŮˣбܾĵӹԹԵĹȥȾƣҪҼǿ㣬֪ǳɶ˵
ɯһµı飬ЩͰ͵ĵ㲻ҪŹҰɣҺ°
Ӹӵĵ⣬һץɯļһߵǾ͹ԹԵĻ
ɯˣһվץסƵƿӣ߶µĵ㲻ҪٹҾͲˣ
һһ߽оɯǶԲ谡ҡøĿ˶עһſˮɯû˻ӦһȺ˶׷׽кã˿ʼǱ߽Ϲϡ
磬Ҳӣôʱӣݰɯ㣬ֱӾ˹ֻǾƱ仯̫ˣֻһƿڹǸͺͺϿ˻˳Ŷͷ£лѪȺôĿġ
ֳһˣ˭Ҳûϵᷢչ״DJʦֹصеĿ˶۵СۣһʱûзӦëСһס硣
ʵ˲أʱɯȻһµı飬ֻǰɯ鼱֮µȻӦţеͷΣҡҡͷΣ¶Լֵܵץס
ֵһȥÿﶼ˼ֽ䱸ΪɯֻŰؾƿء
񻷺ѾŵһվȴԸ£ЦǱ¼ֻܿϷˣŮ˿ɲ֮Ըɣ
񻷶һۣ̿ˮ̫Ϸʵĳɷ֣ǰϷ
˵ɯϵηɫһӱˣЦޣȴ۽λˣë׵壬СǰؾƿûбɯγͲǻëϣߵȻǲҽһزǶҲܱ磬һԶѪܣֱӽɯǰֱӳȣһеһ԰׵˫סڵϣûг
Ǹ൱飬һͬ鱻תۼˣ֪ӲˣϽˣɰɯô˵ĻᣬһţǸ߰ƤЬֱӽһߵ÷Ծ׶Զһ죬һʯȻֱҶϣͬĵزֶҲ׶༪١
ֳһһļžűһУеٿɯʱ򣬲پŮˣֱԵľлʹתۼͷˣλҲɵתܣɯ׷ǰȥֱץס·˻ץСһ㣬һڵϣķûˤ˲ĵڵϣֻгķݣûķݶˡ
վߵɯǰһƨϣɪЦģŮҪŮ˵ӣôô³Ժܲһ㣿
ɯһӹޱȣίίıסĸ첲һԲԵȻҪĥͣһߵװģ˼Ҷ۸Բԣ
ҲУԺ½죬ΪǳصģܲҪܲҪڡ
ˣˣװģԺһĻԹԵòŰ
ۣ
ûģ֮±ǿǣ⻹ҪҪˣ
еĿ˿һĻȴǴ۾ض߲ǶʼòˣһߵķǼһĶˣɯŮˣղ˵ҲŮˣ᲻Ҳģ
һ뵽תͷһۣһĽ񻷾ĺˣʵŪףεºܣȻ°Ůķġ



İһʮ 
ܾûмʶɯײеһ棬ʱֳȻôı뺷ǿǵڵݣЩɫɱġ
ԭڴĿʹһİɯһתۼ˶ߣʮҶ࣬ÿ˶Ů˼˵ļɵ
Ź˱ҵ鷳ˣһȺ֪ʲôطðåʮˣȺÿ˵жˮˤصơƿаȫĶһˡ
й쵼Ȼֹһεڹ˵йûкᣬʵϻϹһȤа񣬶йʡĺڰսһóۣռƶֺսĶ֮⣬Ĵһ۸еڶ
¹аǷûʱϹᣬʱ˾һ˵ûͦеģһ뺷̽䶷ʮҲֲٿۿʮҲе棬ǾôϢǵ˹ˡ
ʮ˶˵һΧ˵Ҳһ˷ʲôֱҪɯ£˳ɱǹͬ¡
˰ɯǰ԰ɯĵٺ٣Ҫҵֲסϣ
ԭûʲôܣҲԸôǰ棬ղЦҪ汻˿ǳСҲܲˣ˵ӿڴǱذױȥ̫ȭ˼ȭЩֵǰȣֱǲͬնֺݶѸͶ䣬ټڽͷȺܶĴ򶷾飬Щ·ҵåﶷùСͽåܵһְҵרҵʿһʱ޵򵽼ʱΰʶӲʮеʮˣıϰһû󰭣ؿڱˮһ£ð˵ѪҲû󰭣λֵ³Ҷֱˣ񱩵İɯֱһػûѪȫĹͷ˴룬˶ˣһһĽʱֱûٵĲ˼š
ʵǻ飬ұҲܴ򣬼ɲ䲻ܣȴֻΧżžƺڵȴԮ
ٺһЦ׷ЩˣԶڵϵʮֵһ취Ǻã̲סӱȻǱ׼õƷڵأһʱ޵һƬǱ
µٲǰҲȻû룬ЩԭЩ⣬ˣּһ˴ŮʵĶʼЩ˵ĸоͲͬˣһڼһȺʮλú˿·磬ռϷ磬ڴҵУ书ָЩȻûҵкãȴҲǿýζмģȻһߺСƣô˳ˣһװͷӲˣҲȥؼ˵ãˣôͳСմߣӢˣá
ס֣ȺͻȻֿһλʮ˳ˡ
һ֣߳ͣоˣ˲ǵ֮ʵҪһܼ򵥣񰡣˵ǳ򶨣ٿˣǶǾүûװȴվ쳣ͦΣ˵Уֻ侲ĮԼ飬ףˣִˣҿӻ澭Ѫϴһ֡
һΨһվŵֵܱһ𹧾Ľүһ㶣үѵǳɶǸү
ʵԳɶ黹֪˵λ̫үָϷͬλ̫үָҵүˣһһӦҲƲ˭˵ϵӰܼ׷˷ҲڵĺɫѪͳֻǵһȴΣ̳ˮ˭ҲСλӣһ˵˵Ǳλһ߹ӸҪƽȥ˳ɶҵҪţȥˣסҽԺһλˣһλｫ˻ķ粨ֵòСȴִ»СС»ˣ֮ɴ˿ɼϷλ̫үҲǾˡ
û´Ӧɣү˽˰æϵͬȫȷ˳ȥų΢΢һЦĵ
һ㶣̽Ц
үһЦѹûҾһλҽࡣ
һ΢΢üʱǺλ̫үҶӿɲǰǿܵˡ
û뵽û˵ѾЦԣҵһ֪Σ
Ȼû˵ģƺеˣһȥ˶¥İᣬһ¥Ŀʼ۷׷ס
Ƿ񻷺ɫŵɷˣ·е˫ȷ˫Щֵĵôˣ
񻷵½ԼĴ˵һ飬Ȼ֪úޣԱˣ˼ǻŽ˰ᡣ
һûʲôɫǸ򶨣ЦҲ˾ȫ֮һ㣬һƿ۸ԼλĺƣЦŽ˵ԼưɵĻϰ壬ղǹ粻ǸһλåŻͷͷǵڶѽΣλ絹еã໰˼ҲֻиЬķݶ
ɾͼ򵥶ˣϵʧ˵û뵽ȴ˵ˣǹȻԹԵİʧ˵ԶǿͣӦýѡ
ЩˣЦѵ˵ү֪С䣿
һЦ㻹С䰡Ϻİү֪̽ģû취Ļţ뱻նɱϺϾһ纫Ҳ£λĺƶˣ˵㻹С䲻
Щ˵ɣһߵķҲúͿҲϿƵĶ亹ֱֱףԭһͷͻ˰죬ղŸǹίֻǰϻˡ
ˣҲԵ֣ⱭƸˣǱˣ㿴ΣƱȻһ¡
˵ɶϽ£Ȼ֪ûʲôôԲԼʾãǺ˾ƣҲѡ
һȣǰӵˣٿǰҪϵö࣬Цֵܣҳճ㼸ֵ꣬ܣְɣ
Ц⻰ͿˣСҲӦõģһߵϽֵ𰡣ôһԵҶƵģҲʮ˶ϰɣ˵ɶǴϼ̸һʴģ
һСĵĵүϢͨ㶼֪һߵһЦûɶүүܻеģǸֱˬˣҾֱ˵һʽף㿴ôʲôף˵˵
ү˸̵ݸԼҲϣҰԸļңðϼõȵָһݣҲ̰ģֻҪΣԸʣ
ͷ񻷶һ黹Ϊѡ
棬ü̫ðɣҲҲ֪ڶϼŵˣֻǰѩһ£
һ仰Զԣ÷񻷲һͷԵ
ЦֵͲˣ˭֪ѩɷ򰡣̫үϲҪ˵⣬ѩϼţģһ仰
ۣľˣһںԶŵøϽס죬û˵
̾һұѡˣ
˵ˣѣԲҲǿ㣬ֻǾ˫Ӯ飬Ҳ֪ڳɶеģûϣټ̫үỤ̫ˣϼŵҲȻǲʲôֽŵģֻǱ˾˵ˣЦĵ
вв
˼ֿ˿۾ͻȻ֮ı⣬ЦðɣһϺԺٸһӦ룬Σ˶Բ޷Ҳ֪ҩҵҵģǿԴһҲУϺûһ̰ɣ
ɫһϲϽͷܺҩҵ˵ȻǸò顣
ֻһߵķеܲסˣؿڣǸҰ
ȻһһϢѾʧˣͰɯĹϵͱ뺷֣ݣѩĹϵҩҵ飬ⶼһһذըڶпըʱٿ񻷵вǾηһ˿ͣްӡ
Ů˾ˣֻҪ㹻ǿǾͲϧԼͣǰ



İһʮ ˳ɹ
˵ʶ˵ģӽҲǵģԾҲǵ͵ˣӲӥĻɫøһЩôҲǲԣֻ׼ϼŵӷҪҩҵϼźϵϼžִ̽ţߣӰſгǸ˫ӮĽ
˲ϵ˵úףܰǯļңϵһҳ棬ȷļҶҪɵ֣治Ͷˣǳ粨ӵ߳˴ûаһسӣԭܼ򵥣̫˽ˣͬǣ㣬˴Լƽ಻ͬصܽͷõ£һһܻܽ飬˵˶ǵķֻԼĵϸɧһ־߿ưĵ·һ̵ֿưֺڵԾˮˮ
ϱ̫ӣȴǸиƣиص㣬ͨﰡ
ǯסѾţͺĴӸϳڽʱֻҪԸү̽㣬үһֱǽСģ¶ⷴûжĽģ̽㣬һֱκζĸ󻼣ȻǹһֱĻһֱûе˭ȴһֱûҽԡ
һֹƽʱвͣɹؼʱȴıճҧˣһھҪˣһֱЩη
ھưһûʧʲôɳԼһֱע⵽ƺɫ⣬ϣһⱲֻΪţһǮȨˡ
ԭԽư࣬ˣȨƲԡ
ԭԭ¥ұɯȴŮʱ޶ԣҲԡ
ԭ൱ǮϵһҵǸǵģϼŵʵɲ⣬ȻڸƸаϴӲ¶棬˭õֲžǿϼŻϼͬһײģˣ˶ǮҲرԡ
ίʵ̫ˣһ˷ħ㣬ŵ㣬ִŵ㶼£µľֿҲ㣬˲ĸˣȻǸ˶ִҲԼִֻһ˲֪Ҳ֪
ҲһôڲõĽϼűض̫ү˳̳԰ϼΪ׵һ˵Լ͹ʱܵõϼźҩҵԼϼŵİһܴӦԣĽϼ˳ϺױƷһҵҵ񣬽ӪǣϣõĽǸһ¥ϼŴӸϻܡ
ֵͬϵȻⵥ򳵻صƵ꣬ɫŵĻԼ䣬ҲԻȥ˯Ͱɯʰ׼ڶϸУѾ绰ҩҵפа´ԱǱһгȥ졣
ûиɶ¶һ˯Ů㣬̴һֱû˵񻷶׿ֻ˽ߵʱ͵͵ĿһۣʱˣҲһ£֪϶Է˵ȷ̫Ȼ鲢׵ģԼҲ˷񻷵˼֪̤NֻضӣŮ΢ȫ޹ɿѭĸε죬Ȼ֪ԼѾոմѧУҵ˶ʿİˣҲ˿ĶϲŮ٣ǰ˵ѭ㣬һ˫и㹻񻷣Ͳ磬ͰɯŮȣɬһ֮⣬ʵҲκθĵطˡ
ߵʱƺвʣȴ޿κΣǵĵһȺ˵潫һߣ·˼ϳ򵥵Ķ൱ҲһȺزζֻǹƺûİá
ȺˣͰɯȥ˷ȻſڵĻ£ûãһλ˽˫ð⣬Щߵǰ磬ˡ
˿ǰЩˣܾе죬Цǣ
ŶǺڸ˰統Ǹڸ粻ʶ㵱߹һأտ̯ˣЩĵ
һͷˣһԭȺͺһڰ·ɱԼİѹô죬ղͬϦһĳݣЦļȻĵİ˳
˳֪λ˽϶һ֣һֵܶСȻ׺;һЩƻһ𣬵ܺùɶ϶ֶװ׵һ뵽ĳ١
СԱ߻һλֵܣЩţҲǳɵҩҵֵܣ˳ɺټ˵е磬СӹʱֻǸмĵлλֵܾͲͬˣʱǸ°ЩΡ
һ߿Сһߺ죬ӳɶУͨҪϰ˾ŸСʱӲֻСʱ·⳵С˵־ԭȵﰡ˿У˵ʱΪ´װ档
գԹʵʡǮʡˣӰлϺ⳵ȥˣڰߣһµA8һװ
УΪķĸݵأڶ¸ݵص׸ǰЩ˳Է˯ѧ⣬Щ귢չǺܲģ˿һеĹ滮غ걾Ȼպ«ưĽǰ²ٺͿ£˲·ⲢӰĳɼڹĸﻹǺеġ
СԼڰгתһȦ˿;ķ羰󲻵ò̾ͳɶûУһõ˼㣬˰˹㳡Сͣ³ָָ㳡ضϵһ·磬˳·ȥɽڵֲؾλɽĺ档
ɽĵ
Сܵ磬֪û˵ɽǵĶ»̫ӱᵽУվɽ˼˲ɽţˣ滹кУ»̫ӵĵأ
һ㶣һЦЦкУҿɵóʱȥˣ
С˵ãŴ˺ݣǰΨһһ׼ǼݣȻס׷֣һ8888Ԫɽͦˮ飬رſվŵλΪпյԵʣλӶۣȳƺͺÿֻλԭԼͦŵһɯһɵˣǲû椣ͳҲΣЩοһסݣλ࣬ûɯȴŮɣһκŮ˶Ľʺ޵ļƷⵯǵͰɯݻ˷䣬ӭӱ㿪ʼλǰ̨ߴߴߴ
ֻûʮӣһװ︲Ůһ߽ݣλĵûأôתͷһŵһ£ҵĸգΪλ˲ڵϿгô



İһʮ Ϊ
ͰɯڵķλھƵĵھŲ㣬9099֣ͦžųոս˷䣬ûϴ裬
ɯ·һˣҪȥԧԡģòʰȥţһСһſںţɯɲϵգüʲô𣿡
λǰегͬ־˵˰УרݷãһλŰŮһû뵽ɯȻ˵½ܵвҫ˼
ֻǰɯȴˣֻ˵ϴ裬Ժ˵˱һϷţûſһ˵ĸܣɯֱ·ȥԡҸϴ˸裬Ȼ빴ǿȵһأˣ˴ԡɳϣɯ˵ǰݷõ¡
һгãһ˵ҩҵڷͷڰиҩֲҲ֧ԮҲЩʣ˰ɯ䣬һ·ŸϽȥš
ſڵһѾߵòˣǱո֧ߵģպСˣСһһĽһϽλ֣ȻЩǸ¡
մʮ꣬ʮ굱ֵؼегҲмͣûʲôȻֵطгʵ͵ģһ۾ǻ۵۾ס
һҲ˽һСʱĺһ˵˸ᣬһμӣ˵ҲԷϽӦʵûжʲôȫǹǻǻȥģҲûжȤյſڣͻȻʵˣгһˣ֪֪֪
˭˵˵Ц
ɽ
ɽ˰죬ҡҡͷû˵ˡ
ֲӦаʮˣһֱ廹ӦðʲôѧУɣ
ŶѧУô࣬һʱ治ҪɣһǰиѧУøٿûҪҵˣĵ
ϽлգСʲôʱȥ´˵ڻҪ죬ȥѳ£Լذ´ȥϰ࣬СӦһãȥ
밬ɯ¥ǰ̨Ǽλ˼䣬֪õľƵҲǽƵ꣬Űɯȥ˶ٷȻ˵Ĺעһǹעǹעɯ
ȥλڽĳ¥İ´˸ͻȻϮ⣬´һƬæŶʮԱڸæģ´ȫͦ׵һ֣־˵ˣ˵ϼҾڰУߵ˺¶رϤֹ
ֻǣСȫİ칫ſڣȴӲǱλ˶ʮӣֱȫһλֲֳһλͳſʱһ˵˼䣬ȴް𱸵ζ
ӭ칫ңϸĿ˿ȫ칫һȫʲôͨͨǰеСʱˤ˺µӡ֮⣬ûκεص㣬ͨȫһ죬ǾͦʵڵģǸʵˣ佱˼䣬˵Լε£ˣٺȫһȥֲؿȫ˵á
˰´˿ʱ䣬㣬˿ɽǧʯףƺǰȴָԶ֮⣬ʰɯûȤȥɯ˵ãǿųɽ·˴жʮӣڵɽµͣͣóʯ׻ϣһ·ο͹治٣ȻοͣȻɯʱеοȫǾޣŮοĲˣʼ
ɽ֪νʵͦªһ۱һƫԱһĺԺЩɵģȫûй⣬ſֽɮһƬæµ⻹мĺſοͳǩȻЩһʮԪǮշѣ˵ǮԸһ㣬ʮԪ֣ͨɱһëǮˣȥ۱ϣȥ㳮Ʊ˾͸һӣƾӲܵſǩģ˵׾ǽʽƭǮƵһöˣȳӾһеڣȳȻʱ䶼Ǻ˵Ϸ糾ȴǶԷˮѧоЩвͬǺơ
ŷ棬ûȥϵƭɯȥԣ˻תɽԶһɽߣߴɣƽ𣬿׳»ֳ̫Ŀ۵˼̵꣬
ԱһǧƽĲƺǣڳ⣬ÿһȦԪ۸ҲˣգһƬȡʮԪԴûаȤֻûŰɯԼӰʱɻңеοͶһԴΣҲϰΪ
ŰɯɽߣɽǼɽȣþ˵ֲһ۶ߣɽȣɽϱʶƣ˿ĵǧ˻ڿѻֲһҩѾ쵽ջļˣ˻൱ġ
ɽתһȦСͺɽͦϲȻĸоһĵطֱһƨһʯϣɯȻðɯȥժƬҶȻһӣò̫ã϶ȴܸˣҶˣɯһתͷЩʧ䡣
ɯ֪ΪʲôͻȻ˵ʧ䣬л͸ŰˣܲµóһĳŮˣǸŮĿžҪĵλ˳ɱﻹҪ࣬԰ɯһֱûдԼعЩȻ˵ؼңŹԹԵĸں棬ɯûʱȸԾࡣ
뿪ɽʱһۣ˳ϳһ̣ٳûпɯʲôҲûʣĵǰʮߵʱһŮϹһɽɽסһУиȤҼǵ˵ǹййļ𣬷ģļġǸҲȤ˵ЩҵʱĻǶˣȴûлȥǸŮС㣬˸ӣֻǣֻصʮˡ
һߵİɯȦеģοҪһȥʮòã
ҡҡͷ˵ãڲȥ
ɯһΪʲôأѵ
ЦЦ̾˿ˣΪңҲҲŲȥ
ɯ仰ˣ㶵ĳ񣬲ȴǸоõһС㣬롣



İһʮ ¶Ժ
岻ͬܵĻͬ˵۾ȴĴƭˣʱɯܶöеһĨ˼ĻȻ̫ٻܲ²һеζ
԰ɯû˵ֱ֧̣ųغݣһ·϶û˵صƵʱѾָ
˸ո߽ã㿴һλ۾ٸڻٸϵãɯϵãλ飬ûţеںӣһ׺ɫװͳ֣ͷͷʻɳϣһֻļһɯٸӭ
ãܡٸһ仰һߵλӭһϵٸڵϿгһ¶棬ڼٸ˹Ҳܲ³ͷжˣ͸Ĳͬ
һ㶣ǣ
ٸЦҽܵŶίг飬ϵġ
˵꣬ٸеļݵϣһ߽͵ǰڼʮСѧУϸϣУʱ䣬Уȡ
ãллЦЩĽӹļ˵ͷ
ٸֵŶг˵ߵ㣬ڽܲҪˣʱ𣿡
Ц˵ˣһԼȥУ½ٸߣȻͷҲصĺͰɯһطһļԵĿһ£ϵȷǺ꾡ֻǸ߸ߵһ飬ҪһʱҲ̫ʵ
һ֧̣ĿɯһæŸ紷ȥһʵ˵ļ۸Բƣǰɯ뷨һλŲ÷Ƶģλ÷һߣֻΪӢ·ɯȻǸ⣬Ҳǰɯŷ޳ϯϲʱŻᴩģʱϣǰһ˵֮ǰһߴƤʷƤƤʶ̿İɯһŮ࣬ڵİɯɫֱϲ£Ƿɣֱɱ˵
ɯǰתһȦЦװģ㿴ÿȿÿͦÿ
˵꣬ͷϣɯ˿ʱ䣬ߵӿ쵽ŶǵҪҪȥ簡һ㶣ü˿ʱ䣬˵ģڻе㲻ȥˣھһ˼ܿҵɽˣһ뵽ԼȻǰеĲ񣬿Ҳ̫ˣϾ߿ֲأ̲ٶǶġ
վҲûʲô·밬ɯһ¥ߵɯüӺͱһ𵱳ʯɱֵ쮸ЩɪɰɯסԼĸ첲һϳ꣬Ǳſվŵģǰλٸ
һٸϽӭͰɯǰõİᣬʵίһԱѾˣҲҩҵפа´λȫίһԱгӣֺ̾зίļλ쵼
Ϊõķ꣬Ĵ˵ǹؼʦϰ廨ؽģĲ˵ȷǲðл˵ǾǰʵúܣɫζȫҴŰɽеһϢζӼһЩ˵ĶͰɯûԵô
ϯȻҲ˲پƣ˵˲ٻ˵Ҳ£һ¹ϵϣҩҵԽһڰͶʣֺɫҲкøУİ˵ڿڰнһ˽ҽԺ⻹ŵͶһڰнһϣСѧ
һٷԵǽԴӭõõĶҲԵʹ죬ЩͶʣԭе뷨ǷݰģȻ˳һֱԽǮ׷𣬿ʵزūǮⶫĺôܣϵİοֻǸԸһЩǮɵʵ£ֻҲˣҪͶʣһҪҩҵһʽʵһҪЩǮõʵõٵĴҪС崴һҰĻᣬֻԺ飬ʱĵױá
Ҳȵò٣ǰƽĽڴȻզģȴĹƷֻǽֻʡίԺ֣ζܴ㣬һ޵İɯ˼Ǳߵ˶ȵеˣĩгֵǸмоʳĸһ㣬Щա
صݣһİɯĸоȻԶ൱Ĵֻ̼ΣֱӴӰɯŮ˰ٰ㹴԰˷粻ڿĵһϡ
ɯҲǲµˣ֪ڰ¶Ҳڴţһţ˵ȴԺʶ٣ȻҲﲻæǰȣ͸ɴཫͷĻ˯ˡ
æһͨеĹѧУųУܹʮѧУҪҵɽеϵϧЩУоܵģУ˶ڵУ
׼һһҵȥһ飬ҲţҲİðʱ̫үҲ̤̤ʵʵ˵һԼˡ
һͰɯͣʼѰɽọ́ʱһʮ˽ѧУȫһ飬ûɽˡ
ЩˣСΪʲôȥɳ飬Ȼǰг˸绰˵ȥɳɽˣг൱ϵٸȥɳһ񾯲˰죬ǲ鵽һɽˣ˵ڽһҹ¶԰ϧڰǰѾȥˡ
һϢжݵʧٸȻȥԼŰɯֱ¶԰ڵء
ȻɽˣЩ¶ΣǺܹĵģ̫ү˵ˣܰﵽɽͰһѣȻˣЩĹ¶ڵȻ԰ﵽЩˡ
ӿ˴жʮӣ¶԰ʵǾһС¥שԱŵͰ߷С¥ʧˣЩ΢бΣ߷Բ˵ϸʮĽѾнʮʱˣͲƵòӡ
ͣſڣ밬ɯһ߽СԺԺɨ÷ǳĸɾһ͸һĸо߷ǿŵģһЩұңһ滹Ժ칫֣ߵǰ칫ҵſһһλ̫̫ϻڿʲôļ񲢲һ˵İ칫ң칫еѧ꼶νʦĹð칫ңмŰ칫
̫̫ʮˣͷףƣһ̧ͷϽժ۾ƵվɻĵĸӴ
̫̫һڴĴǻðɯЩãȻöֻʱȴûлشһסˣһֻ򣬾͹ſڲԶһŰ칫ԱߵǽϣһӵһŮǸŮӳԲԲ̷ŷԹĴЦݣǸˣϴааЦݣ΢һƦԡ



İٶʮ Ϸ
ʱķ̫̫ע⵽֮˿ֻ̫̫һЦӵĴ꣬Цһ䣬Żع
ͷ̫̫һصװ磬һ˿׽Ѱ˼̫̫ɽϰ飬ҲԼǰ𾴵Ц̣ɽүү𣿡
̫̫һЩͷҡҡͷ̾һϧˣѾڰǰȥˡ
ֻ֪ĽҲЩˣֵˣ̣ɽүүļ𣿡
ǵģǣ̫̫ɫָƺʮķϴѾȫһС
½Լ˵һͨû˵Լϼֻ˵Լ̫үίйģ̫̫£ְһˮͰɯ棬ǵˮʱ΢ЩԥͷװڲĿˮȵøɾãΪһûٺ꣬˼ڣŵл
̫̫ԭشģЩҲشչˣҹ¶ԺҲ첻ڣˣ˵ˣ㲻˵ҪȥүүķôҴȥɣ
ͷһ˰칫ҵţȥóǰ׼õֽһվƣ̫̫һ㶣΢΢һȴû˵ֱ߷һƬݵȥ
ԶԶָָ˵һǵǴأ̫̫վڻûǰУԼȥɣ
˵ãðɯȱȥˣ˵ԼЩҪͬүүȥ˷ǰصϰףֽȻȼ˱ڣŶڷǰûʲôĹ·أһڷǰĿյϣɫЩĵүүүүүүı㻹үүȻүүջڳˣ㻹ҵĴˣģԸһΪɵģھȪ֮£ҪǼүү˵иӽǶӢ۰үү˵һȥϷصģһֱΪүүԺ
۾Щףվ̾һ˼ƣתͷÿϻµ̫̫ѾݺһߵİɯɫҲЩˡ
첽ȥס̫̫̫̫ץסĸ첲Щĵô
ʱ̫̫õǴ̲ͨסžžֱϽͷǣȰ̫̫Ҫ̫̫ذ칫ң渵һ¡
ԭ̫̫նţڳսʱλԱɽΪһθ˶ʶʱɽǲӳǹ֣һȥ˾ˣڷնĻ飬ʱ飬սʤԺ󣬰ʦسɽ޴Ѳԭ򹦼νģȴΪִҪתҵһ뿪˲ӣշתԺ󣬰ҹ¶Ժ޶˾Ӫ˼ʮ꣬ֻ֧ȥʮԺڲͣı仯Աһһûжͷ̫̫ԺСȴǲ٣һٶˣҲѵʱ̫үÿ¼ǮһЩӹ¶Ժ߳ȥгϢĺԼᰮʿù¶Ժ˳ȥԼһ㣬¥ȴΣ̫̫ԭҪԼǼöȥɽȴܾˣ˵ǲܸ鷳̫̫˵̫үɽҲܾˣɽĴἯʣϧû÷ȥΣҲһֱڣɽǰһźĲҲ̫̫Ը
̫̫˵ͷʱ˵ⱲźһΣ¥һֱûеõһֱѰӢĺһֱûнڼ̫̫㼤ˢˢĵ̫̫ĽߣѹԼҩҵϰ˵һ£˵ԸǮڸһ¥ר¶ԺҪʦһ꼶չ꼶ȻĹ¶ĳиѧѧѺѶҩҵе˵ҪһλʿԺö̫̫ḣ
̫̫Ժܸˣһĵͷö߶£һĿްʣʶࣿ
һ㶣ࣿ
̫̫ͷָָֻ򣬵ѵʶ
Ͻʶʶˣ
ǰ̫̫̾һҪ˵డǸùŮаģҲģԺǿɺˣǼǰɣ˵εģҵط˲Ǯ˵ǰﺢϿΣҿóѾͷһֱԸһסǸ˰
գϣģ⻰е㲻ţԭȶô𱬰ôı뺷ˣˣţţԲš
˿һߵİɯ̣ҪȻҵί쵼ȷӳһʱ˼в
̫̫һ㶣Ҫǲͳ緹߰ɣ
Ц˵ȻҪԸɯȻؾƵ꣬ȴ̫̫ЦȳȥɣȥʳóԷ˶ЩªܳԿɣ
˵ӦͰɯһ˰칫ңֻ¥½½һٶСλʦһûпֻ࣬ЩСȺӵղǿտ߷Уԭû˵߷ȴǷƮ㣬ʱĵѾźãСȥ֮ʦάųһһȻ˵һߵСϳ¶Ͱɯ߲ԶЩСӶЩȻ￴вŻֵĻͷ۾Ịֻ̇ӵһۡ
߳С¥һŮӣȽƯȴ쳣أﻹżСһһ죬ͻȻһ̧ͷŮӿɲôһ𣬰üСȥԷȻǼ˹һĶ
һӣӣӡ
𽥵ıЩѿһһߵߣȻСأ
ûлشֻĽһࡣ
˭ָָһߵİɯ
Цŵɯ
֪ɫ˲ѿȻЩ˶Ȼ㲻˵Ҳǲ׼ôһСأԵСĹεĶҧ㣡
ͻȻ˷裬þˣڳԷͿֵСӺĺͳ඼̫Ůʦŵò㽫ӵ̫̫ڳڰ칫ҵſڣüͷȴû˵
嵽ǰĪί۾ģһҧϣҧʹһѪۣӡϣſȻתͷܽǰ칫Ҹڵķ䣬ȻһϷš
ֳһļž



İٶʮһ 
Ȼ뺷ҧѪܣνʯ쾪ԭ׼ֵİɯ˷䣬̾һðɯȿؾƵꡣ
ɫ̫ãɯûҶ˵ʲôȻȥһߵ߷λŮʦһȺӶĶ۾ȫǲ죬ֳȫǺƢͻȻ֮䷢ԳĿǶЩԲ
̫̫칫ңþƾϴ˿ڣȻİã̾һ྿ôһ£
Ц̣ܸӣһѾ
ˣ˵ҲȥˣֻǸùŮɱ߰ɣҴȥԷ̫̫ЦЦ
Ե·̣㻹ȥԷɣͱǵˣȥ࣬˽ģй֮Ҳͺˡ
̫̫ͷֹʲôҲû˵֮ķſڣ飬ĳҲȻִŵȥ
ſˣӭȴɨ㣬һ󱩴Ҳ֣Ů˷йˣһţѾûݵ˼
Щίˣ˿߷ô˶ԼҲЩЩСӰ˸ŵЩСһɢ
ԼСϣǴЩªһ㿩֨죬ãᰡˢˢԼҲ֪ô£;ί
Сʱ֮ѧУǼС¥ȥϿΣŮʦùţϧȻû
ǰʰƴĳһֻСС˿ɲôһһ߻֡
ֹһСʱĨĨᣬĴ򿪷ţû뵽ſڣһصͷɴǰɨǻͷһ׻װҲģһҲû⣬Цˣ
ජò˵վͷЦҪһȥߣ
û໹ǹϷţȻ̤߳СԺں棬һߵİ칫̫̫ıӰ¶һ˿οЦݡ
һƬݻƣԺſڵĹ·ϣҲЩУո¹꣬·ϻлˮҲ⣬۾ĳǰ첽ȥƨƨߵĸں档
һ·һ﹡£Ҳ˽ϵ·Ūˣʱأãһ߿ЩˣҲһߡ
һֱԣãŵôͻȻ
ϲĮȻ
ֵôҺСϵ
಻˵ˡ
Ҳ˵˸̣̺ӳԶһ߿ʼ뿪ԼϷ£Գû˿һ̳꣬̾һ࣬˵ǸŮͦ׼ҺСҲһֱǸŮ֪ϧޣֵ
ĬĬᣬҲԼ飬ʵЩܲˣȥ̣ŷѾ꣬أȴӿڴȡһ̣ʮǮһİ׽ӣģģŮʿ̣ȳһԼϣȻָһ֧
ӹ̣˿ڣûɶζˣɶʱѧˣ
ĵûµʱҾϲһ˶㵽ط̣㿴ûУľɫƯڴ죬ҲƯǲ֪ǰ¹һѩǲŽкÿôİɫﶼǾһ㡣
ڣԣҵĿԣĩ̾һǲ̰
ϵ̶ֱӵһߵˮУŮӣҪ̣С`ˣûȢ㣡
ЦҾݲƣҲûȢң
㲻ҿˡ
ֹãԷɡ
˵á
һ·˴аСʱߵС˼ݣཫеǮͳһԪֽңȻëֽţµһëֵëˣһĿǮǮȫӵϣȻЦŶϰ˵棬ֶЦ㲻˵Сɣҵȫҵˣ㲻֪ԭиǮޣŴٶǮϧﲻӲңøЦɣйϣȻͨӲң˲գҲû취˺ԶҵŻǮȻȥˡ
ЦҾͰ棬Ҳ֪ǰʮʱܳ涼ˣ㻹ǱҵǮ˿ɡĶ滹ⶫǼٻַģҪ˵ٻҳûƨۣһߵɫһ죬ЩԹû⣬Ӷˣģûû⣬Ͻֵ׺ˣһ۵ңҪ汻׺䶥ˣСô죿ѻ죡
ϰ棬Ǽ˹һĿʵŪͨŮǲӲˣеĴ·ȴһģŮĳƯȴã˾ȻŮͣĻһ棬Ҫ֪ЩڸũƲ۵ģ˻㰡
ˣûϰ۹⣬˸⣬ǳ쳣ѿ˶룬ȵøɸɾֻûˣĨĨ죬һЦһ߳ݡ
ȥ·ϣһ·ıı˸гĵطָһβֱУЦݴӣȻ쵽¶Ժʱ˿յأ裬ǰڴѧʱĸ֣ĲǰóЩ裬ȫС֣򵥣ȴ˿۵赸
˹¶԰ſڣڻָƽʹҡҡͷָָԼĿڵλãĵʹ
ɫ΢΢һ䣬ȴȻһЦڿǸˣΪҲ֪ÿ¶ȥһȥʾȡǮЦңûйʵģеĿ֧ҰָҼĵģϴ˵⣬һҪʮ򣬺˵ҿˣʳÿǧ飬ҲˣǺǣҲֻ֪ڵҩҵսҪңͰǰһ°ɣǰܾԼ࣬Ҳ֪ǲ࣬Ҹ
˵ɫͷصĵͷȻطȥ˰칫ҺͶ̸˵һ뿪
߳¶ԺĴţ˸İ׽ӣûɶζȴǿͷ
һ̤ȥû绰ӣ뿴ķ羰һֻصʮߺͬĸеȻһǳһ£ָоȴƣҲ̤ʵ
¶ԺſڣۿĶıӰߩһǴӷԷ͵һ֧ʣùĸֱʣ֧ﱸεġ



İٶʮ ţư
֪ʲôʱ򣬶Ѿվߣļ򣬴Ц̸ôˣ
һ㶣ĵĽֱ֧ʴ´Щĵ̸ʲô
࣬ͱƭˣҲǹˣҴпó㻹ǺиģҲǰģ𣿡Ц
̡ͻȻƽ̾Һǲܵġ
˵仰ʱƺķſһУֵ
࣬ǸúӣϣҸȻ̲һ˽ִŮӵ˼֪һ㣬ҪȡģΪԼȡ飬ⲢûʲôͷЦ
΢΢һЦ̣֪ңҲϲЩҶϣΪӻˣ˺һˣʵĺȥ׷ҵҸֻҸעǲܵģΪҪ氮ϧĸ飬˵ҺѵˣҲܶԲѡ
һ΢΢üͷ̾ԭ֮仹ôӡ
ҡҡͷЦ̣лҪ֮࣬ڹúܿģҲ̤ʵˣѾӦһǽڵѣͷİɣһǵġ
̵ͷûжôĿģǲǾͲھθˣ֮Ҳ˭ҲǷ˭ˣ
ҡɫһ䣬һʱ֪
תذ칫ңһ̾飬һֱû˭˭ϵծҲע㲻ģϣһõĽɡ
ֱ֧߬ʣ۽ǴתˣգЩӣЩã
һ·ѹ֣ǰֳĿֺͿһҲʵ֪ҪԼ֣ܿܿģ̤ʵҪԼȥﷴӵѹΪʵǱֳûзθ顣
ƺıǰˣ仯ͦΨһûбȻԸ񣬻𱬶ַħڻϵŰ˲أȴ˵ʹˡ
ԭǸŮܵƫԶɽ¶Ժʦѵã൱ѵãԿǺοģǰȻֹ̲ʵ˵ףŮˣǲʱ򳣳ڼı仯֮еϲŮˣҲ鲢Ҫϴӣ˵ֻ¶Ժ幤ĿԾһ˵顣
˸ϣʿֱȥĺݣڴ̵ʱǰ̨Ӷ鲻̫ã֪ͷжԶͿҲᣬ˸̵ϣ˵ݡ
ص䣬ɯɳϿأüͷЩ⣬ʵû뵽ɯŮ˾ȻҲޣʵʲô
ɯûĥĥֻʻãһʣ޵øӵˣأ޵ЩëȻŮ˿һŮ˸Ҫ
ڿʲô§סɯһ䣬üͷȴøˡ
ɯƺҲĲͷڵǲĺ᣿ĺܺң
һ㶣ЩͿˣ⻰ʲô˼
ɯ޿ĵǸ಻˵˵ԭȺңҵģǲģ
ǰЦҲ֪ԭȣѾ㵱ҵŮˣ鲻ãܲܲҪˣ
Ĳˣϲ𣿡ɯҲʼ׳ʵĻûӪ
̾˿㲻ΪвҽɣҲϲ㣬ɱңҲһӦˡ
ɯΪЦٶ֮죬൱
ɯԼһԼƷⵯٴĥĥҲ˳§סЦҪһȥԸ
ɯȻûҹĻˣŰɯһ˱ݣţֱȥ˳һҲ𷹹ݣҪֻ޹޷ζ൱
˷꣬Ѿ£һžưɣСưɣռʮƽ׵֣ȻЩ΢һģܻһٸƽң¥İҲᳬ
ͻȻ볪ˣŰɯȥеһңţưɣưʮƽң¥ѾȫˣֻڴʱҲ
Ͱɯĳ֣νưɵĿǶ˫ð⣬е˧ŮŮĻǴ
ŮΰĿ˴ֻжʮ꣬ᳬʮ꣬־ưɵĿˣǸѧɢԱʮģҪôֵطҪôȥˮƽ͵ζһĻʹҹܻᡣ
Ͱɯûˣ˼ơƣһߺȾһ߳裬տʼǰΪɯһӢĸ̫ɱʱþưɵĿ˶ԹԵı죬ԭȼֻҲ޵أٲҵ裬м̨ܵԼĸȡˣרĵһźȾ͡
⵹ã˰ɯĸݳˣһͺȾƣðɯǸ裬Ĳ˶չ֣һʱ䣬ưɵĿִ绰ѣţưΪ˰ɯ֮⣬ûκ˸Բλడ
һơƣòˣˣ鷳ҲˣëСӣŶֻʮ߰꣬СǸѧͬļ£ܹɯȾƣ˵ǺһᣬɯҲᣬϰˣȻҪ뿪
ëûӣĿǶЦǸ²̨ŶѾˣԼ˶࣬ˣåסɯȻЩֶŵƣȻˣȴǻżѣһƣҡҡλεվָëðİлǸӴɸģ˾붯Ů˶
һȺ˼ҡҡλһЦëЦţֻ˵ЦֻתۼȻֹȻһֻƿһͷ˦ȥ
飡
ƿһأϧûŰ
ëסˣһȺҲסˡ
յģҲ˶ڲԶһƽͷվƿȺºˣһȺ˸վǰëټվſڿֵҲʮ⹫ţưΧˮйͨ
һȺ˿Ӿ¸һЦ߶µĶһֱЦŵİɯ죬㶯֣ŪУû£Щӣʺûɾᣬǵܽһ£ҲΪ
ĻֱһʱըȺ˵Ĺ߰һȻţ⻹ˣ
ǺһȺȿֺǰܰرǰëǾƿҪȥ
ɯЦݸӵĲˣؼʱǰ



İٶʮ ¼ƽϢ
ëԭǳģһɯλεεﵲǰͣдΪѵü
ι椣Ŷǿɲǲɶඣϧǿɸɲһλëðле
ɯȻ̫˼ܲ³Ц۸ˣҲвУ˶˵ˣҴܵģǽһܲ
Ů˷ˣȻãǾһ򣬲ɱ࣡ǻëݺݵĵȻȳҪƿɯ
ýܱңǻֲֵŸո㱻ɯץסһŤһҽУ첲ˣȻҲŰһţɳȥ̫СëֱԶҵλĦȭƵֵܡ
ҽ
е˶ˣǻëֻһɺֱĵð𣬲ȴûˣҲǾܣеľƿһ٣סؾƿɯ˹ȥ

һȺ˶
ɯһһţһһ߷ɣߵ£һ죬߹Ƕë֮󣬾Ȼǰλ׼ͬһҵ˵һ𣬰춼
ưɵϰƲҪȰܣȴְɯû׼ֱ֣ͣǶʮֵһȥһȭߣһƬνĸϻȺݿһ㣬ԷһȺֵܴڵأһ˴˳ȥܵñȹ졣
˵ʵķҲӵ£ɯĻֻ˴УûŪϵĽʮˣûһǲзϣҪô֣ҪôȣҪôǹͷ֮ûһˡ
վɳϣҡҡλεĹЦһλֵǰҪȴһߵԼҲ֮ڵϣվȣ̫ˡ
ɯ״Źȥ͵ϮһͲȣþưſڵǸľ
ưϰȱ˾ڽĵطҿ°ղλëϵõģͷİڣڶжУǸӣʱ䶼˻죬֮ܶŹǳ¶
ɯһ£ԭ׼ˣû뵽ſڴһ˳žưſڿֵ˱ȫƿ»˽ˣСĲʮ꣬Ĺжʮ꣬ÿﶼŸʽ߰һӴ
ֻǰɯƺһҲ⣬ϵЦݷӵĹ죬һƣ˼֣ԭͲãлˣҲǿԷй³Щֵܷ߳ȥʱ绰С£ģСϴţưɣӱһȺåΧסˣЩ˹
ſһȺɫһ䣬˶ڣҲԮ˴ͷһűһȺȿֺＷеĵٵø߸ߵģļʶ仹ûϹ˵ЩӶ͹ˣʵͣһҲ˵Щ˶ѧУúѧϰȴᣬʵ˺ʧ
ȻԮûȴһҲģЩ˳彫óһƿơƣԼ߶µĵ̺ȾƣɯǰôһվһװҵʵЩˣЩӻҪ߳һͷֹվһ򵱹Īơ
ƹƹһȳʮ˱Ϥŵɯûֽɻһѿ˱㿳зִ磬ûŪȥıҲòзϣзϵҲڴϰֺ꣬ޱȣʵǴǹģԸЩëӣȻòǹ
Ҫ˵һңˣֻҪһΧɯҲûа⣬ưֻʮƽңҪһҲʵ԰ɯˣȻȥҸһĵطɯҲκεѹֻǻֻ֮һЩЩҲܲɹһǲŹء
˵ЩӻǺ£ǰ̰һܾʹ˿ʮӣڽһϤ򵹣ɯ֣һӣЦߵǰô
һߺȾһۿ˿һصߣƲ
ưɵϰѾŵȲȫ£͸ƵģưѾվ࿴ֵˣҲ۷׷ףȫǰ뺷Ůˣûô뺷Ůˣֱǵ֮ⰡһŮôܶԸһٶˣЩ˴ǰ꣬Ҳŵ
ŮսŮսֹ
һصǿеأеûһ˳Сʮλֵܸϵˣÿ˶װ︲ֻûīˣһ֪ĺᰡЩһֵ˾ЩˣЩֳôһˣø007ƵģѵǹͷˣҲ
Сһֵܵǰ磬еҲŽ磬һվɼųƣȻϲ࣬Ȼÿֵĺ
ܿϵͰɯһ߳ưɣʮˣһƣҲǰͷۣһվ˿һˣüͷưϰ˽һתͷɯͱЩˡ
ʲôˣ⾿ôһ£ǾߵǰƺЩ⣬һֱЩɯ
Цˣεġ
˭ָָСһˡ
СЦҩҵפа´ı
ҩҵ

ǾٶҩҵҲ׹Ҳ֪ҩҵĹϵɳ˲٣Сô
λ磬ҩҵܣεκӲ죬źгһͶʵ£гŶģܴ绰˵ȾƵʱһٶΧǸϹģû뵽Щһô򣬾ȻϰʰˣСٺЦ
⻹ɶ˵ģ⾯Ҳɵӣ¿Ϳ뿪Ȼ˸绰ͷĴ硰ͷˡϽʬʹֳȻ˱¼Ժնӡ
µĿֵ˱ſʼˣϴ۽磬ⱲӶ˵ĻǰɯλƷüĲӿͱ뺷ˣƺ鵱һĴС
˵СͰɯصƵ뿪ѵĽаɯƿȣ÷кƣֻǲ̫Ҳǧһƿƿˡ
ڴϣͿʼ˵˵Լʶģƽʱγֵģ˵ǣڻĵΪӻ飬£޾ϸ˵һ飬͸п˵ԼʵҲеϲˣֻǾԼ̫޲ˣȴ鴿ͬһŰֽòȥ
˵˵ž˯ˣ˯֮üͷýģʾʵûһǧ
ɯĻûޣȴǾЩ࣬Ȼı˯շת࣬һҹߡ



İٶʮ ｨ
ѹԼȻڰɯĻǱŤǸж΢΢һɯҲ˹ɯϵİֻǾĶһϡ䱦
ڨڨһЦÿɯЦòģȻһ˿жζ˵ÿĺÿɫٺҲɯ˳Ŀ佱ͺˣ״Ķĵ콿ЦһЦðɯЩĪ
ɯ·˵Ҫȥϴ裬ܾܳܳðɯı仯е첻ǻ߷߲ƽ˵Լôô絽̶ֳˣǾֹʮĸܹĵ½Ůһ㣬ôһֲ̫ʵĸоˣܲʵɯ˯ʱǲǺ˵˵Щɶˣ˵ϣ˶ˣ˵Ļ붼ǼٵģҺܲȻ˲
ɯ΢΢һЦҡҡͷװģʲôҲû˵ҾͻȻҪǶ˹ŴĸǰǺܽĵԺҽѧɲͺգոأйͨˣѧɶǺٺһЦɯ˵ʵһԸԼǰôåͺãϰˣ̤ʵ
ɯͷɵֱðˣǱҧһڣĶӣԡҾͰûҲˣϴװףϴװףһϴһֿʼʮһõְҶõذõðһ׸質飬ϴװˣǾʮ㣬ˬ˼㡣
ɯȻ·ſˣһɯҪ·ûãܲ𣬻·󣬼ɯ౳ûãɯ˵ɳϱҪǹ֮£ɯԷ˵ȶˣ컹ûͣʵ壬ŭˣ˵̵ģŮǵˣŮˣɶʱҪɶʱҪԹԵĸүһ˵
ɯķ󣬹ɻǸŮåأ˵棬Ҳֻ¶һͷ֮ϣɯͻָ˱ĿˣҪѹ棬Ŀóѣһ߾˵ԹԵһʹ˻Ľ֮˾һǶ£ʤգ൱ܸɣƺĻҲҪɯ£СʱӲǸĴΣɯֱӸɵģŷѾǻʹɳϣӲû£ðɯȥϴ裬Ů˽ԡңֱߺߣɢ˹ͷһ̱ɳϣһתۣȻ˯
ȰɯѾǼꤣȥϴ˸裬˵ϴǿ˻ָʱ򣬿ͺ࣬ʱѾʮӣͰɯһһ¶ӣŴ绰С
Сıͣ£üĿ˺ϰһɣֽܿذתͰɯλϣҴ۾ԭܼ򵥣װСǰùʺðҪ£Сһֱվš
ԸСȥɹһЩƷȻȥһСӴ޷˵ԼҪó͵¶ԺȥС˵ʲôͷӦҪǮܾ˵㿪֧ԼõóģƵüˣ磬СҲ˳Ȼûй¶Ժ󣬿Ҳ࣬Ҹһʮ꣬ҪһݰģҲԸǮ˵ÿµĹʶһˣǮû¶ϺʲôĶ׬ʮˣҪǮģǣ޹ңǮҲûɶ˼Ǳ߻һȺֵأһһȥ˭ҪװĵģҲˡ
С˵ּûٿףѾͷȹڵʱĺôһ㣬ҪǮó
һ뿪ݣͰɯȥ˰´ȫһȥһҩֲأ뿴һȦҲ⣬ȫ䣬ȫ˵Է˵ˡ
˽꣬ͻȻһͳֻȫ˸绰˵Լһгϧֻûк룬ȫгĺ뷢ոչ˵绰һӣյĵ绰Ǵ˹
ڵ绰൱ĿһϢͨҲΪʵ̫СˣͷŸƨβڹţưɵѾ˵ˣ±ڵ绰Ǹ˵ǰеΰãĸٵҲΣ˵ѾչһǰδǰĹģǰĴжʱһһ͵ỷ
ûǱϹִǻֱ˵Էڽ꣬ƺһ㶣ܿӦ˵绰ɯüװģڶһˣӦóԹ˰ɣô˵ûԷ
ɯйеĹٳĻϤҲøЦйٵ˺ƽϰղһҪ˵һԶٷһʮٷģҲûУ˵ףٵһ굽ͷڰ칫ҵģֹ̫ˣٵĴ붼ǺæģæŸϸᣬæſᣬæſ죬æżʣæܱúͱˣҲйеĹٳĻǲ׵ġ
ҡҡͷɯãĵҵȷǺܲ⡣
ЦЦ˸̣ٽ͡
ʮԺչ漱ĸ˹Ķһ㣬е˶ˣ翪ᣬڲŸոɢᣬԻû˵ϳ緹ͣҾͲˣֱӹٷˣ
ЦŽзԱϲˣյϣ˲࣬ȫزˣм䱻һȷǡνȷǣʵһЩһӦȫһ㶣ƺЩ˼Ҳû˵ʲôһԷԵúţһȷǵǴĶӣһ߳Էջ˵ʮǰ£˵ԼʱŸոհ辭ԡ
˵ĻȤʱЦгҽԷһ֣Ϊʲôҵȫزˣһȷǣ԰ɣ
һ˵Ҳֻ¶һ˿ɣЦһģϴ
ɫҼǵǰгһɽ˶԰ɣ
յͷôҵˣ
ǰϧˡ̾һ
ˣһ㶣֪νȥ
Լǽ˵ȥ¶Ժ״͹ȥ˵һ飬ʾԼһƤ޽еһĹ¶ѧԺԺей¶͵¶ѧԺṩСѧĿγ̽ѧԺУУѧѧѣֻһʱ԰вϤҪŪƤʵǲף
һ⻰Щɫĵⷬ⣬ʵѹֽҪҳȷǣǰбˣǰɽңҵȷǲⱭƣԷ˵飬ͽɣȻûǮһƤǻܽģŪһƤȡһǮеѰȻ֯޽ֻǺڹ¶ѧԺĳڷչҪܷˡ
û뵽վȻ˵ĳŵҲǸ٣¾ƱոһЦглл㣡
˵仰ʱ࣬ܳϿҡ



İٶʮ ݽ
ӣǹ¶ԺҪʱ򣬺˿ΣһΧԺϷŮʦһȺӥ׽СϷֻӣԼſڣ˫ֳ˫ĿĶǰЩǡ
̴ʱڰ칫ҵſڣϻ͸ŴȰĹâСӾΧڶ̵ߣߴߴ˵ЩĻ
ʦԺһƤ𣿡һԼ߰СܵǰЩʵ
Ȼûƺ˻֮УоЩŨŨİ⡣
СԱ߼ͬСﻥ֪Ǻã̲סĸ첲ֵʦԺһƤ𣿡
ڻعЦŵͷСһƤϷ֮ѧģļɲֻǽȴʧˮ׼ƵƵȺСҲһͷСȻЩȴЦȻ
ͻȻԺһ𣬵һſڣԶĿ˹¶һ˿Ц⡣
ʱһȺӸ༷Ժſڿ֣λʦҲ˹һʱŮ˴һٶСӽԺſڼˮй̵ͨǰȻƺ
һ³ĵȻСװУСֵܣ߹Цܲôÿһ·Һý˽
ʲôһ
ҪһЩʳһЩ·СǴġ
ŶһкÿСͺֵһᶫˣȰǰ⣬伦Ȼǻȳƻӣǹȵȣִӳĺһ·ȫǺǴ֣ԭС޷С˵ڶˣֱװ˵ͬ⣬Ծִܴĳ˶ˡ
̵ķԸЩֱ뵽ʳúͰ칫ңһȺǹһĿģС˿ȥԼԺ칫ҡ
Слл㡣ƺرĿġ
Ҳûжྪϲһߣһֱû˵
֪ɶгһԹˣѾ˵ˣѡһطǰһҰĹ¶ԺʱĺȫȥǱ߻ƸʦԺǽСѧһ꼶Ŀγ̽ѧʱҩҵ¶Ժп֧ǴСѧѧҵѺѧѣ¶ԺĽǱ߸ǿԷ˰ɣ
㲻ǿЦɣô죿¶һ˿Ц⡣
ЦȻˡ
üСɲһСĿ֧ŵ𣿡
̣ͷİɣеǮҩҵ׬ǮǮǾţһëһߵЦֶ԰ɣ
˵ԶԶԣţһëţһë
ֵȻ޽㽫ֲ֧ȥҲֻҲˣⴱ¥ѾΣˣڵֺô࣬ϴ봨ʱǶĵ¡
Щˣ˵ҲǣµĹ¶ԺѡַɹƻҪһβ̵ʱ䣬˵гһҲƻȥҪίӵһۣһЩ̫࣬Ҫϻȥ취ܲһطôȰȥٲסΣˣ㿴Σ
̵¶һ˿Ц⣬ͷļЦӰǸֱˣΪʣװ
ͷٺٵɵЦ
һʦȥʳóԷ˵ʳýΪӲˣҲһȥԷû˵á
һʳãСǶѾһһŵڳԷˣǿһ㣬˶ûˣʲô⣬ǶŲ̸һСϳԷ
Ⲣ࣬СǶԵ˷ܣߵǸСдúܿɰרĵԣϧʵޣԺܿ˸ɸɾ״ԼЮһ㶣ɫˢһӺ͸ˡ
Ц԰ɣˡ
С￴˿࣬΢΢ͷŰĵĶֿĵĳһߵĸ˵лл塣
ͻȻЩʹĸ￪ʮˣʵ벻ͨôƶĵطСӾȻⶼԲϣʵζ
һ߳ŷоĺʣΪⷹ˲óԣǿྐྵֲִ˵Եýζһ޵ĳ嶯ԭ˵ĸıôԭǶôСһŮ˰ô
Ȼı仯Ǻܸ˵ģΪǱԽǾԼľ͸Ȼ벻֮ܵôƶƫԶĵط幤ȫΪҪƷζЩҪܹĿѣҪ߽Ǹһֱʵʵ硣
ʦѺ˧ѽ
ͻȻһλСܵԱߣĵ
ۣ
緹һ̧ͷɫͨ죬һʱ֪𣬶Ҳ΢΢һЦûһԵЩΣҿСܿܿˡ
һλŮʦߣЦ࣬λѰɣ
ɫһ䣬Ҫϣû뵽ȴЦǰá
ǼһĶһۣ漴ͷԷɫǺһߵĶûסЦʻŮʦЩĪ
һٷ꣬еĺӶŮʦȥǹˮ˹ÿСӷ˼ǣȻһֻƻ
ÿСӶϲ񰡣ȴԹԵԭλã˫ֱ󣬺ܶ̵˼䣬̱վЦǣЩģѾӦҪ˶ãǾͿȥ¹¶ԺѧϰˣԺҲΪ˴³ԷίˣԸ⹩飬һֱǳˣǿ𣿡
û̵ĻеĺӶ˵ģȻ̱仰СѺ״̬еŮʦˢˢƣҵЩж
վۿ˿еĺӣһ˫˫֪ʶ۾У͸һɶδ㣬ͻȻ֮ЩܵԼƽǣҪǣһںССʱûְ֣ȻʮʱԶʧȥ裬ǱˣΪ˶̣үүǱǵȻһ㣬СʱΪӶͷԣҪǣҪ֪ͼǽˣʲôүү̣Щʦ֪𣿡
еĺӶ˵֪
ֵȻ廹Ҫǣ޷ѡǵĳǼȻϣǾͲܰһΣˣž͵һ־ҪܷϣڲܱԹǵĸĸ˵ûиǺõǷӦûŸжȥǣΪǸٳһЩϻۣᱻ˰ۣᱻ˿𣬻ᾭʧܣҪǼסӦóϣУûֻ벻ԣǼȻ޷˵ĺǾҪ˵ȣǵһһܾѣһǮ˹٣һҪһֱˣǵŻ壬ҲŲйİǵ˵һƬġ
ͷеСѸʦһİƣЩһЩĺӣѾˮ̰ĵ˵ͷҲЩȴͻȻоؿһʹһͷԵ



İٶʮ ɥ
ˡ
ಡͻ
120ȻʱѾûˡ
ɽʱǹ¶ԺĶɽˣⶥͳ˶̣ˣͳ˹¶ԺĶ
죬¶Ժÿһ˶ˣмӿ޵ȻЩӵǵ죬Ϊǳһ㸻ԣȴǳҸļңˣں˵̣ˣδҲͱЩãˡ
صķףΪ˿ϺõĹײģȻ绰гϣöߵ÷һЩ
յȷǸù٣ʱίһЩ֮󣬿ǿ޵ҲͿˣޣûʲôˮݡ
ϣ죬̨˶ˣļҲˣҲˣίĴԱҲˣǳ׳ۣøĴ˵ίԱҲôĳ棬ĶСת˼Ȧһ·ϱ𣬿ͰҲһٶӺһÿǰŰ׻ֱ϶ɴ̫ССĺӱţǱλʦš
ɽʱһдӼûж֪ȴߵ÷⣬ɥеĿ֪ʵϣԼߵõ͵һЩǶҪ֣ҲԸ
ڳսϹӢۣż˼ʮ꣬ߵʱټżˣ㲻͸¶ǵݣҲҪߵ÷⣬ίһʮλΨһһТģ˵ϷղӦˣûоܾصԸ
ϰڲ˵ԱߣڷصԱһûԭһһһңӦҪÿ궼ݼһ¡
ͻȦܶ࣬һٶֻ̧׵ǸĴԷģû˽УȥˣǶĵæе˶ڿˣһȦˣȦһ죬ҲֹסˣǶһοޣû֪˵Щɶʱе˶ԶԶģֽߵͷ㣬˾ƣ˱ڡ
е˶ɢˣ¶԰֮ͣһλָϿΣǵѾյЦݣס˶ԭסķ䣬ס죬ÿ㺢һϷһԷϿΣһֱЦ죬ǶĻָЦһ˿ҲǷŵĵס
⼸ԷԵر٣˶һȦÿƻʱĵ̺ܵүүķǰվڻ£ǰųȥԵӲݡ
ÿϣһͣڹ¶Ժſڣһλë۵Ů˻ڳϣ絽¶԰ֻĬĬ￴ţʱ򣬱ʧСʱȻٴγ֣ǳʱᾪȣҲϰˡ
СҹΣ仹ЩʳƷֻǿ²ߣûҶͣ˱Ҵ뿪
ǽϲˣÿϿεʱ򣬺ǵ¶رߣƺлһĨŨŨ֪Ƕסϴ˵ĻˣǵδѾԼϣϿεʱر棬Ҳ൱ѹ
࣬һ죬һɽĻԻʷҲƽʱϸڣ˽ĴǻһЦѹҲȻ¡
ȥصԣᵱ裬úܿɰɣȴܸˣ˵Щ軹Ƕ̵̽ģȻǳҪ뿪Ͱٽ̸Сһһڣû˿ĸı䡣
еķף˵áߡһνСߣ߸νǴߣС죬һƣȥ˷صأûٷűڣ¹ĵĻ䣬ЩԭڷرߵĻȦһˣҲǷס
ȻֽǮߵ˼ͷƣһүү̣ǹҵӢۣڿԮʱΪҸΪͨڵһԱҪһ
ڷǰڶƣֵүү̣Ǽʮһգ¶ԺĺϣһԸӹ԰ǵƷӰĺӣǽгϢǵĹͣҴй¶ǣһƣϣÿԼǣ
ڷǰһƵүү̣ڳʣǾүүһҵĶˣﳣ˵Ҫ֪ͼǰûܱҵĴҪپһƣ
ƾ꣬̾һȴͻȻЦүү̣Ƿİɣڵʱ򣬺ǶδϣڲˣȻҪδϣ̣ҴӦ飬Ҳ˵ģҵˣҪôŵȻŵˣһʵ֣ԣѾԸⷿˣ⼸һоͿ԰ãʱǾͿһȥˣǵԸһѹ¶ԺһֱȥԽԽãһҪĹ¶Ƕһ·ߺã
ЩĻڵĳϢǸδıүүĪĹϵؼҲûؼˣڰүˣҪûɽ㲻үү̫үӵһˣɽ汧иж֮ĵġ
С̵Ȼһ㣬ǸֱˣǿһֱûҲɽĴɽӢۣǴﾴġ
վְµĻ˵ְŽûȼĻȦµϣ죬ڻӳ£ȦﻹˮݺݵĨĨ۾תͷʮĺӺվڲԶȫ档
˵ȴͻȻӵһ绰СˣСڵ绰˵Ѿӵ¸㶨˵绰һȺ֡
һǰ̾˿ǾҪȥˣǶ¸үүͶߵͷɣߵҪǵãǴˣǽжĳϢҪŵˣˣǾˣ
һȺӰǰڷǰߵͷȻĬĬµ࣬ӹƺ;Ʊһƣĵүү̣ǽ̻ҸһʲôˣǷģһ̳ǵ־һһֱڹ¶ԺһӶ
ɫ΢΢һ䣬һȺһ
վ࣬ͨ⣬ߵǰ಻ߣ΢΢һЦȦȻģ֧ҵģ𣿡
̾һ˵ͷͻȻЩжһӽ§૵ĵ࣬㰮㣡
΢΢Ŵŵᶼӿ˳
¶Ժſڣɯı糣¶һ˿Ц⡣
ԶϼȾ˰죬һֺմԶɽ¶ͷâ䡣



İٶʮ ϻȥ
С£ûʧһڹСһ׷ӣĲ㣬ԭйְ̾칫ĵطֻ̾˰칫¥ԭȵķӱһֱţװһΪ¶Ժʱס
ͷ֮ĵڶ죬죬гԹ֮£ͳ¶Ժһٶȫ͵Сµԭֵ̾ķ˼󿨳ߵһЩȫ˹ȥ
̨ͱļ߶ˣ˵ĹעСҲˣʮ뿪гһȥ˶̵ķǰ㣬˾ߵģʱгר˱
һȦɯЩۣ쾹Ҫһ㣬һһֱûлؾƵ꣬ÿ춼¶ԺſڣҲûк˵һ仰Щί
İɯļЦôǲǾί
ɯͷ
̾һйĻ㻹׵ģԺ֪ΪʲôҪˣˣɣǻҪȥ¶Ժºúðһ¡
ɯʲôҲû˵صеĺӺλʦȥһٴͣ˵Щǹ¶ۡ
죬¶Ժָƽ̨һ¶ԺĹ¶ٶˣԭȵλʦȻʦͼλ
Ĳ¥һ¥ʳã¥ǽң¥˯ᣬ¥ʦңһ¥ԺӱһЩʩϷá
ҲæΪӦģزŽһҵһַԭһ³ռСӵˣǷӱһ¥ߣЩƾɣΣ
չǮȻҲʲôĶȫһ·̵ƣڲӣһǮҲֻҵЩǸ˵쵼һ£޷ӵǮҪҲ⡣
˸绰Τ˹˾ŶԹƺͼֽһ¥ÿ㣬ǧ⻹ҿǰе۲ߵڴУƸҪߵöࡣ
֮󣬾ɷϣʽҲελˣн˶ڰеҵģɱߣϿʼæµݱչޣϻͣϹźдǡվúиң
뿪ϺѾһʱˣҡָӣϺǱҲûгʲôĶֻǰѾˣ˵ݵЧѾͶü̸ۼˣ˵ǵʱҪȥ֤ˣǸϢ
־չ˼ʮСҵаʮҩӹмҽеģмҽԺҩҵսҲɽ죬Ϊг첻ԵҩҵĹƱҲһ·òٹ񶼴׬һʣ˭ҩҵĹƱϧˣɵӣʱɵӲŻѹƱ׳ȥǵǽǮӳȥ
ҩҵչҩӹѾжʮңһȨ飬ҩҵعɻֱչЩҵһ붼ɹУΪҩҵļһʽҩҵʲٸڣЩӹҵѹõ˻⣬ǰһǩµڶӣܳɽǼʮڣȫҽԺڹ裬ɴ˸ҩҵıҲǿ֪ġ
ڴ۵ĶڹĿѾӽβΪǰð˹ȥʰ÷ģǱû˵ˣĿĽչҲӿ˲٣Τ绰˵ģ·ݣžܽڹ̶ȫ깤һڵס۳ɼףϼŶջһʽ𣬶Ŀеסլ¥ҲԤɣķгѾǰ𱬣ĳɼаο
ϼźͰϼȻʱͬΪҩҵ¶ϼŰʩԮ֣ټϼҲаϼһѣðϼų˼С
ѩ绰ʲôʱȥߵ˵ѩû߹ֻǴκ֪ѩæκԼѾظȥˣĩҲؼȥסԭסĵطȴһֱûˣֻȥ֮һȥһ˵˺þòҵģһٺı۲ơ
ΤЦЦһ绰ڵ绰йһֻǵʱֵȥ죬鲻ãֱӹĵ绰ȻΤЦЦƺһֱûٴ绰
ԽԽƽŰɯȥϿ̵ĽȣϱͬɯھƵϢȥĸѾĻ˵üճԣճ飬պȣҲ׼մ
ɯŮĹϵȴ΢˴ϴμ󣬼û棬Ҫȥ֣ɯرܣҪͰɯȥ棬ҲԲʲô֡
Դϴڶ̵ķǰ嶯ʾ֮˵Ĺϵ˲٣¶ԺеļλʦǶһԣ˲ϣҲϣϵҲЩ˴˰ѶԷ£ȴͱֽǲңǿǵСĸܡ
׼ҪϺˣϴȥ֣Լ׼뷨˵һ£൱ʱסˣʲôҲû˵
ʱڿȵǲ裬ȵǿȣܿյĵһ̣ȻһĪĻ治׼ȥˣ
üٺϺ𣿡
Ц룬ˣǿ͸ˣͲһӸҡ
ЦЦһӶҹ¶ԺҪˣҰɣ
ͷӿڴóһԿƵǰֽһſһ㶣ԳһЦ𣿷ӣƱӣͲˣ
ɫһ죬֪λش
ͻȻһЦðɣˣ㱣ţҲҪҲҪŮˣҲҪײҪ
һͷϣҴȥӰɣ
˵ã˴ӿ㿪űһű·СǰõСˣסˣǸС̻ﵽٷ֮ʮɽˮ㣬СķҲͣһЩغеƫԶشķ۶еһȣǧԪһƽ׵ļ۸ڰоǶһ޶
Сס˶˵ֵ࿴˿ķҲ˵ֵװޣкģɫܴĸоϲҾҲһӦȫֻҪ˾Ϳסˣϸģˢ඼ˣëʲôȫ˫ݵģԡҲһʽһŮʽ
ڷתһȦ⣬ɳϣЦ㻹ȥ𣿡
һ㶣˿Цı飬ﾹȻЩ嶯



İٶʮ ﱸ
֮ˣ൱Եİʾˣ
ĺ£ܾЩŤûֱӻش⣬Цʲôʱ
ھͿԡЦЩĪ
Щ飬ҲǣɶҲȱˣ
ţһ㶣զֽţˣҽòǺһЦһϲţʵŮ˼ηˣ
ЩգɫûС಻ţ΢΢λãȴֻԶ˶ͣͱˣҿ·ģԿ׵ʱһҲûвȻı飬ֽݲؽûٸɰɣҲãСͷˣĳСˣнн
˸̵ϣе߰㣬ȴ֪νֻͣɫĵûɹ¶ɱԩҰ
ûپȥɫ˵ģںϲڵݹֻͻȻһ뷨
Ҳĵʲô뷨˵ɣ
ֹҵƾ˵ϲúʵã˵̫ˣָҵԭͲú͸˵ǰ;˹ҹҵ˼ף
һ㶣룬üҲˣ侲ˣȷ˵ҪЩһȵǰ̣Ҹʵ̫ޣܽеĹ¶⣬ȫصĹ¶ô࣬ҲϣиаĵʿһŬ
ЦңȡκαƵ˲ֹ࣬ʽҲǳԶ֮ʣҿԲձ꣬һֻͨˣҲҪ
ǰԣʵҪһġֱԵ
Ҳģ룬Ҫ찮Ļ𣬲ǶĸߣҲΪҩҵһЩ֪ȣǿ˺ϵһõĺ¡
ͷЦõģҼˡ
һ˵ˣ˯ˣƤٺҲûҹĳ̶ȣ뿪ߵʱЩζҲû
飬һҪˮɣļԲȶǰͱˣþǺ¡
صƵ꣬Ѿ𣬰ɯҲһȦ֪ǲȱԭ򣬷ɯɫҲá
ŮһںĽ۾ŵӣϻһ֧¼ߣɯ˸ƣúѧϰϡ
ûȤȥϴ˸裬Ȼåֻϵԡˣڰɯһ𿴽ͷۻǽǽ꣬ɯһתͷôһװ磬ƺЩͬգգۣװģôˣ
ôˣ
Щƣ˵ˣ⻰˵
Ȼܡ
ŵ˵ûô
ɯڿ㶼û
ش̫ȣ졣
ɯ쵽һѣڲǻûôȣ
Щĵȡ
ɯдɳʵ׵ļʽ׷ʣJBҲ
۵һһվȻ޳ܵĽɯѹɳϣҧгݵĵңҵģھȣΪˣԣˣھҪ٣
ɯڻָһ˿ɫɫıó죬ѹɳϣһգ۾һ߼һ߽εεĵˣβأ
ʱѾĵ׺ˣСĸֱ޷ϰɯͷȻûбӣһֻžžžĴڰɯСƨƨϣҪúɯҲֳûй˷ܣ˵ĽиͣĴ̼ǿ֪ģֻһߴŴһͷܽҪصȡ
Ǹεĳ棬㽫ظƸߵ㼸֣ǽɯȵѹ£һֱֵս
ɯȫĵĻװģͰ
¸һЦ̵ģϻ㵱ǲè㵱СްǶйʷ˽⣬ʷϣǿûӵ۸бѩܣײҪ㶼òһƨѽ
ɯãȻҡҡͷ˵ɶ˼Ҳýͣɪ˰죬Թ洫ŰɯͷˣװģһĻᣡ
Ϊʲôɯһ㶡
̾Ի壬ļ裬ϣйÿһжԽһĹ¶ԺеĹ¶мܻأвȡδĻᡣ
ɯͷôͻȻ뷨أ
ЦЦҼСʱͽ̵˵־̣һֱȽŬҲ֪ʵΪһ¶ĸûκεĶ̫ͣҪһϲ㣬ĺѣϣЩӿԸĺһվͬһϣĳɾԼ컯ﻹ˵ûǮҪһҪһݰġ
ðɣȻ㶼ô˵ˣ֧㣬ҾǮ𣿡ɯ˿Ц
һ㶣ҪǮ
ȻȻɱˣҲʵĽͽŷҲأ˵ɣҪҾ٣
ɯЦ
Ҫ裬ɣͺá
ɯЦʮĴȫ˳ɲ
ۣյզôģ
ɯЦҲиŶǾǻֱֺһ𣬱ɯĻᣬΣ
˸£̫ˣϽʲôҲû˵
ɯͬ⣬ǸĿڵˣҾһɡ
ǲװ˯
װ˯ĽܱңձɯŪһͶˣݵҹһӵߡ
ѹʱоЩʹϴ˸裬־ӣɯһȥԷո£гĵ绰ʹˣ˵һҲ¥裬˵Ǳ߲в裬Ҳ㡣
ڵ绰гǲʲô飬г˵£ûа취ֻܴŰɯһȥԼ
Լڼ¥ͷ¥λڲݰӽֵĶ棬ٽͷٴԿͺӵķ⣬ںæű·ĴϣʮǣĲˣ⣬˭ҪȦշԪȴһе
߽¥ʱгѾڿλˣһϺõݲˮǻȪģζ൱ģλɽȻɽȪʤö٣Ҫ˵ˮɲñȻȪĲ
һڲ裬ò裬Ȼ㣬һ߳һгʵгҾʲôҪ飿



İٶʮ ׹
гһߺȲһЦ˵Ҫˣ
ЦǰεĴû뵽һ۵Ĺ򣬾ͿһʱˣϺǱ߻ЩҪһȥһʱҲĲ¡
߽¶Ժô죿гͷʾ⡣
Ȼսʱ䲻ɶгкøеģЦˣгҶȥߣʱҪæĵطʲôģൣ
гͷЦȻΪǰһ£ҲΪʡһǮҽ㣬㣬µĹ¶Ժ֮ûпǹ¶Ժȡ֣
һ룬⵹ңҲУǾͽɽĹ¶Ժɣ
ֵгԾˣһλ˼ǧ򣬶ҺҪǮѵûͨεһ£һŵʱԺʱҽĵ̨רٱأ
Ц֪г˼Ѿ׼ϺһĻˣʱ᲻ǶɽĹ¶Ժעʣϣڸĵط޽ְĹ¶ԺʱȻҪξ˰ɡ
гģ
ЩһûжглᣬҲ˵˵
гһ˵ء
һ£ŵɽүүͶ̣ʵǴӳսϻӢۣ
ʲôгһôû
ǵĵطˣǲսӢۣؽ֪ɣǶսѣүүҲսѣүүȹүүүү־үү棬ʵүүиǵģܰһȻ岻ݴǣΪӢۣҵĶˣǸˣȻҲ뵽Щһһ뵽үүͶ̼ʮĬĬŵķᣬҾ;ԼرСҹ¶ԺүүԸҲһѪҲΪҳǮҸ֣ҵϣ¶Ժȥĺӣܼס¶ԺĴ˭ϣԶסˡ
гЦԭôӣ̫ʵˣЦˡ
ЦЦг̫ˣ˵ʵҼٵٵģƵгеһǸù١
ҡͷֻ̾ǻһ֪û͸ɣ
ЦЦ˸̣֧гһһ뿪¥г˵ȥᣬŰɯһȥ˹ء
һƬֵĳ棬ǺŰɽƴڸɻ¥ĵػѾŪˣһĿѾȫ깤Ŀǰٶȣưʱȫ޽ɣӦܸھһҾס
һҲͻȻϵŮڶͷסðһͷ亹Ůȴల£֣ȻĿضԷһ
Ŵ࣬ȻͬŮ൱磬ٹ˶סעӣеοǣЩʵĹвû˿ļʣеֻĽص˼Ҫ§ұ§ıĶˮӣⱲûϷˣֻܰ±
ʱܿ쵽磬˵һȥԸ緹Ͱɯһ˵ãһҹ޹޷ݣһֻͲζ㵽˼㣬ӵ㣬һͲֽһͲ˼Сˣǰеɫˣ˳ԵøĴ
˳ҲҪƿƣƣ󣬾ͼٿǮ֣ǺþƣþֵطҲ򲻵ɯһڱû׼ټü̬ǰɯ״ƺЩ˼Ҳĺһ㡣
һ߳ԷͻȻ׼ʲôʱߣ
ûأҲ⼸ɣҲ̫æҲá
ɫһ죬һۣ㲻С㶼˰ɣ
ɫ΢΢һ䣬һ˿Цݵġ
һ˵ʵ֪£ƺû⣬Եλȥʱȥʮ߿СɣȥʮҲԶһʱ͵ˡ
Ц˰ɡ
Ϊʲôһ㶣
һ̳ϣû
һߵİɯҲȥɣҲ뿴Ҳء
һ̣۾ںܰȫȥ˷ã˵ڻûȥΪʲôҪߣǴҲ֪Ҫûиɳһɼȥ
ɯС֪֮òֻ֪࣬ŮС㣬һܸоõҲκѩõ𰸣ƶͬʱСŮҲĺ棬СƬС㷢ԹҲоõЩ棬СߵÿһŮ˶û˿ԹԣûгԴ׵˼Сƾʲô
ɯ෴С֮ĸ飬ʵ֮һֱﶼ⣬ϺʱСʾԸ⣬С㲢ãֻʱ಻һԺѡƽ飬ϣַʽԼĺ·ϣķʽڹؼʱˣ˼ڸˣϣС㣬˵С뿴СηӦ
ȻȥС㣬Ȼû飬Թ򵥣˳˷ݣһȥϹ䣬һ·ϵĻͷʶĸ߰
˵ϴαɯĥ֮ûдִлָԲʲô£õǿԣֻǵʱ྾ס˸360ȴתʹҧгݣȴţ˰ڿڴϡ
ͻȻָ˵ħıԣǴһʱЩŪһıԣԷħӵӦǸڹ¶Ժ質Ƥ࣬ǰһЩ۶һЩ
⵹ãħŮͰɯλŮåһ쮣亦ո·ΪɯһȹӣŴŮ׼ȥǴ뿪ģŰɯлؾƵꡣ
ٽƵ겻ԶĵطһȺ˼һ鱨ͤǰ棬ۣʲôСпֵϰߣչȥһŷִҶһݱֽй㲥ӱзıֽҲǰΨһ
ں棬ҲһݣֻǸոùۣȻһЩֽڵϡ
ݱֽǺڻɫΪͷͷúɫдһб⣺ѪϽؽ2010412ʮʱڱţ80꣡



İʮ үүˣ
ɯĺˮƽܲһбܴ뿴˼˵ؽˣҲһʧǵصݡ
ǻعɳϣһĳ̣üͷһ̫үʱȥ˵Ӱ̫ˣϼҲĴ
̫үΪϾһ֣ǾίϯλȨأֻҪû⨺ɢҲ൱ȨϾ鲼£˭ҲҪӡ
ڵ̫үȥˣ߲ضһֵƱãٽ̳Ҳˡ
̫үôͻȻţ
л᲻ʲôص飿
ؼôˣ
ļҽζԸԼ
еңСʱǽͷе˼ˡ
̫үĹϼţһʧҩҵ죬ΪκͰɯĹϵϼź缯ŵҵβƣټϼţټϵ̫ү࣬ڹڵҵʵνǿаɯ֧ţҲԮ
̫үǸȡôһʱ׼ᣬֻĶҲΪǿа׼ҺļϣаүļλشѣǸضͷĴ̳ɴ̳аϼšϼԼΪ׵һϼŻҵ
ĵĻ̫үԺԭ̫үŵЩζǷ׷׳ֶԸԼϾĳ¼ңЩһֱһЩδУҪġ
ô˵ĵĻѩλϺлǻеģ˵ٹ±Ҫˣֺ̫ү̫үȥ˵Ӧһ־޴Ĵ
˸绰ѩ˵ڱĵ̨ݣһ˿˵ⷴеţ˵绰֮ʰɯ˽˷ɻܲܵԪΪҪɶɻƵϺҲˣڱҪϵϺ
ɯҲ绰һ£˽˷ɻۣ˵ϹڹԪǻ˸绰ֺгҲ˵һȥ˹Ԫ
ûԷɯҲûԣģҲͲġ
룬ɻͣڹԪһûҲ֪ɯԪЭģСʱļͺ׼Ͱɯһǻ
ǵڶרˣɻ˲࣬Աǰɯλ˱ڣûλ߶ȽŵµĽƣߵɻ׶
һ˷ɻʹֻյһţѩģ˵ڻȺ
˻ѩ濪űΪҪȥ̨ݣǱʤԼؼҵһЩݶڣ԰ɯûͬУƻᰵбİȫ
ǿĳѩںţѩĶִһЩϳ֮ѩĻûпޣȦе㷺죬촽Ρ
ѩļ򣬵ޣޣء
ǿ̾һ
̣ûҳ飬ѩ˶̣ոϳ£̲סǿʵǿ磬үүõʲôмûʲô飿
ǿ̹Ȼĵ̫үǰͻصಡˣֻһֱǶͻȻһжģûԭ򡣡
һ㶣Щš
ô㲻ңǿü
Ͻǣǿ粻ҪᣬֻǾЩͻȻ
ֻû뵽˭Ҳû뵽ɣ׳ԼҲû뵽ǿ̾һҲңһֱȰ׳סԺƣȴһֱ˵ãҽԺҪĲ飬ˣϾҽԺԺίܵ쿴Ĵ֣
֪̫үΪһĽڲŹⲻȥҽԺģ뵽̫үڵʱѾ񲻴ãЩ֪ĸпܾԼǷؼҵʵ̫ࡣ
ǿͣ·һҷſڣ˵ǴһȥԵ㷹ٻعݣϽ˵ѩӲ꣬˵˼ˣֻǳֹ
үүûʲô̽һ
ǿѩһۣŵС
ʲôһ
ǿɫĵ׳Ҹ˵е㰲źˣؼҾͽˣ˵ҪҪ˵˵ҺؼҵˣҪйҪ԰ܣ
ͻȻЩͷһƣĬĬ߶˼䣬ֺ˵ڶƣ߶䣬ٺ˵ơ
ƺ꣬վ˵Ȼرݣһ뿪
صݣʤ򸾣Щǣʤ򸾸ûӣۿûһ£ֻɫЩȴ򶨡
ûиѩط䣬ʤķ£һ˿˸ͥ飬ЩӦһʱ䲻ڣû뵽ͳô顣
үүأʡ
ʤһڲ裬ֱðרһıϾר˼ǾΪȫѾͨ棬ڱǹݾм򵥵׷ᣬȻڰ˱ɽ
ˣ˼Ҫƽ飬һдӼ̫үӰ̫Ҫɥ°ú䶯ǻǲԤϻʲô飬οҲϹһдӼԭ
ŶһҲǺ¡
ʤͻȻ̾һСؼңɾȫָˣүүˣƲ˶ԽԽˡ
һһ𣬵֣İɣ˭ҪǸҴǵ⣬ҲŹģ˭һ
㿴Ůۣѩ׷ͲҪȥμ˰ɣϾѾٹ¾͸ˣ
Ҳǰѩͱȥ˰ɣ
ѩȴᶨĵһҪȥ
ȴȰ˼䣬ѩһط
ѩѾ߸ˣѾ·Ҳǰ㣬ɳϣ˸£ֽ§ڻοţүүȻˣҲϣ㿪ĵģԣǧҪʲô︺Ҫģ㲻ΪԼ룬ҲҪΪǵĺ룬˵Բԣ
˵ͷѩۿлˮ죬֪үү˵ؼҵ˲׵ĿޣҲޣҲ޵ġ
˵˵ţѩȴһһŵȫ촽ȴýģҧ촽ģϺһȴǽ§סһһʵġ
۵˼㣬ؼҶŮ᲻ᵯ̫ү⻰˵õãѩϾֻǸͨŮӣǰǿ˹һʱ򣬱¶СŮһĽ
§סѩ۵ĵްɣްɣʹĿ޳ɣ
ѩ۵һ޵Щ˺ѷΣıʹˣѩ޵òˣһ߰Ĩȥᣬһߺ۾߶µĵˣˣүүˣң


ʮ


İʮһ 
ؽŵĲţܿ촫ȫνһʯǧˣٹͬΪ͹ʧȥλѪϽϧ
ȫصж̫үţȫ¶ڽ׷ᣬⶼԷġ
ڶ磬ʤ򸾴ѩһȥ˱ǹݣ׼һһ㿪ʼ쵼ȺοؼһСűȫȫһЩҪ쵼дӸר̫үһľ١
Щٴ̫ү̫үϹȻΧŸŵ̫үȦ
Ȧ࣬ǹݶŲˣ㣬Է֯ĵҲˣʹʧرǿЩľ˺ӿ޵ٴγ鶯
һˣܵõߵҫҪҪǿжΪᡣ
ɣ̫үӰܴ
Ͼĳ¸˾ҲˣְοʱЩҲỨȴʵò֪˵ף׿һЩ׿һЩϵͳڵǱЩ˶̫үľأʵû˿ˮݡ
һʮλˣʮңһЩǹݵĹԱǼŽģÿ˵ǰŰ׻ֱ϶ɴϴǷ׵ģˮϴεĶ־Ըװǰһľ¡
ʮλݺᣬ˵˹ȥҲܸжһȺоƼԺУЩ߶ÿһ仰
ʱ֣еʽһ飬Ȼ򵥣ȴҲļ򵥡
ڶһ磬ؼСͬ£̫үͽ˻᳡Ȼ󽫹ǻ͵˱ɽĹᡣ
죬ۣۣҲۡ
ʤ򸾵ϺŲŲղӰ
ѩҲ۱ͻ˷Է
ûлȥһЩҪ
ɯڱϢ˰ʱ֣˵̨ݣǿһĳ˽ܵľƵᣬɯͬš
ǿһĺȾƣҲʲô˵һ˺üƿ׾ƣǿ̾һ̫үಡ
ƺ֪һҲԾ֪
ǿһۣ̾ѹ׳㣬ȷûʧ
֪˭µ֡һһʵ
֪Ҳֻ֪׳Լ֪ڵʱ򣬿Ҳˣ׳岻̫ãʵΪʳ¶ˣҵ׳һµĶ׼Ļʹ˭׳˵ã˵֪ˣٺɱˣ鱻ĵĴɾˡǿ
ЩͿˣ˵˭µ֣
׳Լһҩһִҩҩȥ֢״ಡͻࡣǿ
һ㶣۾үүΪʲôҪô
ǿ̾׳ǻ۹ˣ˼û˭ܲµõΪ˱ԼڰɣΪɣ
ΪңһüͷٴһţչѹѩؼС
ϵش󣬳֮⣬˭˵Ҳ׳˼ϾҽԺԺίҲ֪׳ԭģֻ׳ĸһҲ˵ȥΪ̫үȷಡ׳Ѿᣬ˵ȥҲֻܸǴ鷳˿ãһľѳˣʵиı䣡ǿѹ
Ŷһ˵ͷƺЩˣɻĵүүǰһʲôɣ
ǿͷǰϲ׳Ժ͸㣬һ֮ңҪȥһˣ
˵꣬ǿӻһö彻ϡ
һɫůͣ壬ü˭
Хƣ
Хƣһ㶣ǰ˵ԺͶ·ȥ
ǿͷȻȷѪ꣬㲻ٵȵͶ·ȥҵˣһ壬ܰ顣
Ŷһ򢣬ԭүүһͰźˣ
ˣ׳˵ˣԺ·ǵԼȥ֮ҵϣͼˡǿ
ûпĬĬĳ̣˿һߵİɯĪ
صݣɳϷȻǿ
װģİɣ̣Ҷġɯһ߰ȣһĵ
΢΢һЦɯĽ𷢣ЦǻصϺЩҪҿһʱ治ܸطˡ
ɯЦżģæ˵ɣйо׻˵췹Ҫһȥɣʱҵľ޻˵ˡ
ЩյĵĲô㲻˵δ޸ǸӢĻӣ
ɯǱҰô۰ңҾͲңʱҾͼװɱ¡
ЩĵȻϺ΢ȶˣҾȥɣ飬ҿȱ˰ɣе¡
ʲôɯһ㶡
Цûʲôˣ˯˰ɣһȥ˱ɽĹȥһүү
ɯͷϴϴ˯ûкݣû飬ɯ鲻̫ãҲûǿȡֻſ˯ˡ
һҹû˯ãŰɯһȥ㣬˵ݾǲͬǽһ°ǽӴ͹Ԫ׵ģո߳ĲǾ£ζҲɿڡ
ǿ֪ŪȻƲǰôţˣ֣ͨͰɯȥ˰˱ɽǱߵѾʶ֪̫үŮһ˵Ҫݼ̫үģ˵С
˲̫үĹǰһ·ǰڵϾȴֻʷ̿п֣ڴˣпҲҴȥҲҴҡ
ʻ̫үǰĽɽҲѾϢ˵һ飬Ȼһƾϣŵүү㽻ҵ飬Ѿˣ԰Ϣˣ㵽ǱߣǼսѻǿž۵ģؼҺѾѪܷ룬˭ҪǸҶؼңҾͲŹ˭һڵ¿ؼһһһָյٹ⣡
ǿվڲԶݺݵĳ̣ɫȣȴһߵİɯ
ɯޱվվסĸ첲ǰǿںߣǿüҪ˵ʲôȴʲôҲû˵
ͻȻӵһ绰ߵһ߽ɯͻȻתͷǿ˵ǲǺң
ǿֱԵֻһţǾѩҲ˽£ֻǣ˭ҪǸҶѩҾԲ
ɯһЦȻһ㣬Ҫɱ㣬һֻϻס
ɯ΢΢ͷųһ˿ɱǿɫһ䣬Ȼ˺һʱЩĿ˰ɯһۣ˵ʲô
ȻһЦɯɵĵʲôҲû˵졣
ǿһۣЦԼҽȥֲ
ǿüǺ簡ôȲˣ׼ȥ𣿡
ȻааһЦ



İʮ ǵһú
£Ǵůļڣ̫үҲǼһϲǡ
һʽĺԺλڱĳۣͬͬһٶǰȴĳλլӣй⸽һɣάԭòסͬˣȴͬ⣬һ仰סˣǮΪǮҲ򲻵ϱǡ󡱵ص㣬סǶģǮˣסģȴ붼ǹλ֮ͨ
ǿ֮ͣѸٵĽߣɯҲûͬУڸ
ʵǰͨ۵լӣİȫбϣǰն֪ͬѰĵطΪʲô˵ȻǴӵܹӸȴΪأҪլӣҲԱοˡ
ɴ˿ɼլסŵ˷ǱѰ
ʵҲ֪լסʲôˡ
Хơ
ʮǰѾǽüɹһλúɵķ粨ɲСúѡӣѵóһţıֻܳΪӸϰղǰĵʣܼסҲǶʮǰǳ粨
ҿ˿ͬﰲޱȣ߳ףһ֣Ǳ߳ȴѣͬеȡ˼ǴеһԴͬûͨżгӽܵ͵Ļʻ¶ߣǳϵ˶᲻ԼͬĴ򿪳һۣ¶ɻǾȣеıǳЦЩһⶼʮµĳӣûһܻУÿһĳȴţB棬һᾪһ亹ٴȥ˳ϣǺֱײҲٻнȥһܡ
Ϻͬʷ̣͸ŹӺǵţˣҲ֮꣬ʤӢۺúĺúóⱧƽģҲ·ƽһ𣬷Խ׵ģǶ߹Ӹ磬飬ڱ춼зֲεĹӸ磬ΨһȤЩֵ࣬ĺΪĵĶӵǲŻᵽ֮
ſڳ̣̲ʮ߿ǮȺǿžϸվЩ˹ӴϵŻ
һΡ
Ρ
Ρ
ڴ򿪰ȣһλʮҵüͷ˭
˿λʱŷɼһģӡĲç󺺣ﾹȻһ˿η壬ЦЦХơ
üͷøȴûžһš
һ㶣̵ģǲ̫ˣ
Ѱ˼һٴŻ
ӣŲźıǰλ󺺣ʱЩͷˣ¶һ˿ŭݣڶʮǰһѵԹˣҾһ䣬ţҴ粻ɱˣ˵ҲҪСҪ˵㣬ǵԣ󻹲ǱҸֱӳȥˣߣ
գԹˣֻЩԾǣѵԻǰλֿӵĶ֣
Хơʱӵ侲
ǴŭЦҲӣֻǣǰèܼģãҸһᣬܴùңҾȥͨҪˣ㲻°뱲Ҳͷˣ
һţЦԥֵôˣ
ЦЦڴóݸ󺺣Ц鷳㽫彻Хơ
һ񣬴󺺵ɫһ䣬ӹҿ˼ۣŶݺݵĵʲôҴʲôϵģٴʵ
һ֣ȴЦҼȲ͵ģҲģҴģҳôã㽫ȥ磬һһжˣ
Ǵ󺺵ͷΪȻȻһٴνŹϣŲԶȥ
ԺӺȻԺӣһԲεĹţڵãһλʮһɫɽʱںľϿһ飬װģ˲ģõţȴǲͣĿԣǰһ̿ӳǲ̬˧ȴʤһɣйµˣǷھưУٸֱɱԵɱ
ȻХˣ̧ͷ󺺼Х΢΢üͣҲ㲻Ҫ𣿡
ԭӾŷɵ󺺽ͣʱͽе磬Ҫ㡣
Хһǵ壬ҲһӹϸһЦû뵽ʧô꣬Ȼ»صҵϣһжⰡ
;Ŀһ磬ģ
ҡҡͷХ̾һʦģҲһСʱʦϿʦ˼Ҳ߹ңһһֻǺʦ˼ȴｻһλѣʱ˵˭Ҫң㾡֮ҲҪǸˣ
ɫ䣺ôأ֪ڵˣָѵҲ֪ôһ£
ХƿԼͽǰƽһЩҡҡͷһΣܵõҲɣɣҲþûм˭ˣ˵˻Ȥ
͵ͷǣŵŵŵܵſڣţڵϳ̵Ҵȥ
ٺһЦƨɣţ͸ְѴһϣһߣһֹˣҴѾܶûˣļСӹЩҲûٽȴˡ
һ㶣ļСӣ˭ĺƣǸХѵϵǳ
˵ļС˭ʵ
͸ͲᣬţֱȥԹԵıտڲԣһ߰Թ۲ܵϵǣլûаʲô֣յģ͸һ塣
ХƾȻ̿ȡůּХƲͣĿԣһӣЩʧȴֲСƣﷴЩͬХƣʮǰľǵһúȴԭ˵˵
ιʲôﶼûſڵʱûʲôΪХһֱͷڿö壬ߵýˣХһ̧ͷƺԶκ˵磬һ𣬽סЩӣȴתһ룬ԼʲôµģӣЩĵá
Хüͷ΢΢һ壺Ȼ㣡
һʶң
Х¶һ˿Ц⣬£˴ָָ֣һߵӶɣ
֪οڣˣ̫ү˵ХԺԻ֪οˣһӾЩɹ



İʮ һ
ХƸʹ˸ɫȻ˳ȥ쵽ȡůХ˵ˣ25꣬游ɽǣĸףգ游ĸ뿪󶨾ʮʮߺͬһʱȥĸȥʮŶ¼һͯȡСϵĻ˿УʱöȥΪɱ˶ϺΪSOSưϰ壬ҩҵĻܲãɶѩ飬ȥһӣȡСߺ֪٣̵Ůɯ
ɫޱ䣬ȷХ˵Щ¼û֪ˣЩģºȻ˽⡣
Х΢΢һЦȻ㵹ɲ⣬㣬еϡ
Ȼǿ̿ˮЩŤĵû뵽ʮǰ𾩳ǵ̫ү˵ӣʵȴǴŲ֪£
֪𣿡Хûнӹ⣬ͻȻ¡
ãȻҡҡͷ̫үҵģ㡣
̫үһӢ۶֣ⱲӺ˭һ˴Ÿңҹ㣬ûоܾҲûдӦһҪ㽲һ顣ХƵ
ϴ
Хվ
ӺųȥȻһԺӣһ鷿ǺĲо죬ͼڷ鷿ʮϣַű࣬ԾǣЩȻȫװ붼ܳ¾ɣһԭװ顣
һܱϣХתһֻƿתȦԶԱƶ¶һСţܹһǰС
ХƵȽȥϣСٴλָ
һңһб£ʯɣʯ׵ԾȻһЩԶӣЩҹ飬Ӳ󣬽ĴָСҲǿȴʤʮţ㹻µʯס
ʯֱһٶ༶һЩʯƷ䣬һԹȷԼҪǽˣҪ·Хתת˴ӣХڴĳʯݡ
ʯʲôҲûУֻһǽϹһֽķΣһλȴֱųһۣȴڻܻһЩ˫ϷͼʷƣһǹŻȴãǽһ湩ŵʮλÿһ϶дšX֮λ
˫֣ХƾȻûٿˣĬĬĿЩληŵʱܶڣҲĵʮ
ڿYYС˵һ㣬Щƻõĸоûҿ
Хֻĵｨ꣬ĵһʵԪؽģѰ־ۼһΪ˹̳͢ҵһֱϮҲǻһƣƽʱûʲôڹѵͷʱ򣬻Σʱ̣֣ԣ֯ܣڶָ࣬ƣȴΪ֪˹ҵ伸֪֮⣬Ҳ޴֪
յȻĴڣһΪС˵ж׫Ĺ¡
С˵еȻǶ׫ʵȴȷĴڣҲΪʲôָƵԵʡХƳ
һͻȻðΪʲôҪЩⲻ𣿡
ХתͷЦΪ壬ֻ֪ʵİ㿴
˵꣬Хóö壬һģһЩãȻĶţ֪Хʲô˼
öУһöǼٵģҵôλʱģҵһ棬ģҲ˵֪Ĵڣ֪öļֵͿԳΪİ𣿡ХЦ
ϽҡͷЦ˰ɣ֪ô鷳ҾֱӰŶܻǮʵ治֪Щ
Ѿ֪ˡХɫһ䣬˵ô죿
㲻ɱڰɣ
ХЦ˵أ
Ц㲻ᡣ
ΪʲôХƲɫҪɱ㣬ֻһ֮飬û֪֪Ҫɱһˣ治κΪȨ
ΪˣŲҽеȻ򶨵ĵ
΢΢һЦХƵЦů࣬ЦܴҲ򶨣ðɣҵȷûɱ˼ԸԸ⵱İ
ʲôһİ
֯ܣ֮󣬲ܹģȨȻЩˣɸȻǿԺԲƵģõҪ˵ذˣ̳ɴҲȫ÷ХƳ
룬Ȼҡͷֵ˰ɣҪҵֱɱˣҶ飬ûаȤҸղûƭ㣬֪ﳶϹϵˣҲԲ
үүʦҲһİҪҵλãѵ治õİλХɻĵ
ҡͷ룬룬Ҳ롣
ΪʲôХƺԸϾȥ
ЦҪģ˰ɣˣʵû̫ҰģȨҲԣֵܸһںȾƣ⣬ܱԼŮˣңڣ㹻ˣʲô͹泶һ̫ۣ治Ҫģһһλƽͷա
ֺαڰнʲô¶Ժһ˵㻹Ǻֱһ˰ĻЩˣѵ㲻뱨ЧңХЦ
ȻЦ˵ҪһһݰģܼķΧڣˣֻ˵һССԭҪƽͷգ˺£һοҲ֪ˣʱɱˣˣẦˣ£ֻǼҵͼĲǸİҪʲôʲӰǾͳҵˣɣɣ
ԸХ۾
ᶨĵһǾ仰Ҫҵ㲻ɱң
Хȫɱ֣
Խĺüĵ̰οˣôţкӣôҿԱأҪɱңҲֻ
Хƶ۾˻˰ΣХɱһЦ̫үûпˣãˣ߰ɣ
תߣﳤһһХ뿪ңصХ£ˣлͻˣԺһпԼ컯ɣ
ХƺͲ׼ŵʲôȻ뿪Щɻ󣬲ûҶͣԹԵ뿪ССĺԺԶϦͻȻã˴μХƣ̶Ѩڣȫ亹͸
ʹХƵ磬˵ؾˣڳֲ
ХƿЦҲóˣеˣ㣬ҲѾܾûмˣ



İʮ һԱ̬ĹŮ
ߵͬڣɯѾһʿλ긾Ůһۣϳֱӻعݣһ·϶һԲͷ¡
صݣϴ˸裬һɾ·ɳϣǿǹóĵĲһǹСһһҲѷɫڵִװһ֣Ҳֻǿ˲ŪĲɢװϣ׼ַ£׼
㲻ⶫȥԼɣǿü
ٺһЦŰɣԷһүүˣھǣҲһĶֵأСΪϰɣΨһƣҲǲҪˣҲûɶ·ԡ
ɯнǹùȥȻ£Цǿ⣬ҪҸŪ֧ǹ
֪ɶУϽҡͷɱңⶫйΥģҪǱץסˣҪѳƤ
㣬ڲͣһֱֲ
ֲλڳֺ֣ͱԼ¥棬ڹվ¥һ찲ŵȫ
˸ϵֲſѾߵ㣬ѾٵˣΪԼʱߵ㣬ȻҲٵġ
Ȼһֻǳ̫ͨ˾ֲſڣ֮еı˸˵Ǿֲһ¥Ĵþһλʮµˣ棬һְҵʽЦݡ
ԲʾǵĻԱ˺òЦ
һ㶣ѻҪԱ
ǵģǳֲֻΪԱṩ񣬲ǵһԱǾȻòЦ
ããùûԱˣʲôУ
һıʱܳɫģһɲͣڳֲſڣһλʮӵ§һλʮСü˹֣ŵûߣСüƺѵ棬һ˿ɫ
ɫһ䣬Űɯʹ˸ɫɯһתͷ˸
Ȼܿʱݵλ˧ͷΪǾѾ׼кˣЦҲǶһĻеʽģǻһĵЦݡ
˧һɯ˫ð⣬̰Ľ߶ŰɯǶⵯ˺üۣüҵĻû𣿡
ɯȻһЦЦǽһ𰡣ȴëֱﰵΪ˧Ĭ
ˣ㿴ǹ𣿡ɯЩίЦ
˧ɯƵƵգۣʱýʵ̫ãһϷɫͱˣޱȵɫеЦô᲻أ
Сĸ𣿡ɯͦ
˧˫ۿʼðˣԱλŮȴǴʮ㣬ĵһɧꡣ
ߴӰɯħתʹ˧ٺɫЦԶԶԣԶԶԡ
ΪʲôҪأɯͻȻ˵ĵ
˧һ㶣ȻûзԣȻЦеĵҲ㣬Ļ㣡
ЩˣѰ˼˭ҵĺӣô˵ɵB˰׳յĻ˵ѵԼǿ𣿹ȻϷǹȻϷֱ
ȻûпֻϵЦĲã˧һЦɵBˣ
ң˧һۣ֪˭𣿡
֪֪ǸɵBְ׳͵ɵB군ˣȻЦ
˧绹˵ɯѾˣȻ֣һ˧ϣžһϸߣžһϸߡ
Ǿһ˲֪˧ĵϸ֪ɵBɵBһ㣬Ҳһ㣬ɱɵBŵıǮȲ˵ֻ˵ǸڹԺĳֵүүҲһǵİοһҲλ̫үʵӣھȻ˴ˣǱһλƯŮ˴ģЩͲŵôסˡ
һ߿֣ЦúãҪңҲ֣Ь죡
Сüŵüֲſͣ¼һȺӸҲǾôסˡ
ιǲŷ𣿡
ɲǴ˭
˭֪أҴˣһͷǿɱҪһЩ
ô죿һѣŷɵBͷ׼ҪǺġ
Ƕѱ˭鷳ǻǾɣ
һȺӸܿɹʶһϹۣһһһŮŮǶ̷ִ˺ɫһۣеһбװһ侲ţŮ޲ɷ
̽㣡һۼ⣬λ̷ŮˣĽһ
ӸҲһ̽㣬̳ɴͷЦϷϷһϷ
ûע⵽̳ɴͻȻˣһĹĶɯҲһѽ˧Сһץ߰ƤЬüװģЬӺ񲻷Ͱ
ҾͲ֪ˣҪңզզ飬ҹ߶ʮһٺЦ
˧类ɯһ籩Ĺðһ׵ѿ촽Ҳʵ࣬ԴͷˣȴֽвֻһԱߵСüŵò
᲻̫һ㣿ɯһµı鶢
Ůһһĵ̵ͦģҪͱ˰ɣ˲ʣ㲻ܲ岻ǣ
Сĸأ죬ɯίŵ֪ƺֻſԽ
ˣһ߿ֵĹӸҲ亹ֱ
ȿʲôҲûʲôҲûҲʶ㡣
ɯתͷ߰ƤЬͿʼ˧ͷңһһֹңˣҽϷңҽôţҳ飬ҳ飬ʹĳ飬ϴ̣ϴ̣ϴ̡
̬

ħ
ӣ
ɯ˿ûаֵļе˶һͨÿ˵ﶼס亹ֱ
̽㣬ҪҪһӸѾͳֻˣ˿һЩЦ̽㣬ʵ
̳ɴЦ˴ˣʲô¶Ϸͦ˵Ů˵ˣñᣬŷԽԽˣ
̳ɴһ˵׼ĹӸϽ˵绰˰ĵĿϷһѰЩȥ
Ҳȥˣȿȼ˵㻹ҪʲôʱٴҪˣ
ɯһ߼һһЦû¶ңã
㲻°˰ɣв
ɯ֣ͣѾԹȥҲ˧ԵڵϣתͷεεĵװģҪҲţ
ڰ֣Ѿķ˷ɱңҲʶ㣬ҸղŻȰأ
ô¶װģҰˣɯͻȻ˵ȻࣵһϣǶԲ԰ƵģһȺ˶ȴֲͣһԱ̬ĹŮ



İʮ ˵
˵װλװƵŷȴⰬɯˡ
ڵϣŷֻķݶû˳ķݶ˵ĲλԴ𵴡
ںû¶ǰɯɵģôڳŷȣɶʱ˵
ܵɪŷǰһһЦĪװƣװ֪˲
ۣ
̳ɴûЦĵǸȤļһѵͲ֪
СüѾŵɫ԰ףҲڵϣǽһ
תͷСü˸Цӣ´۾Ҫ㣬ˣװƵģǧãСһףˣǾ̫ˡ
СüҲ汻ŲˣȻͷ
תͷ˿λһŴľЦҪҪǽȥ
ԲǾֲĹ涨ˡΪû뵽ɱӺﲢûԤеЧ⾭Ѿǲˣѵˣδ
û⾭˸绰ܿԷͨˣᣬ˹Ѿڳֲȭˣɣ
ѾģԼʺµĵطȥֵĵ
һߵһȺӸǾһû뵽˶˵
ЦҾû취ˣԸ취ɣҪϲǸث֣
Ҫ䣬û뵽ɯ̲סˣһƿڴڹ˵־͸ҹŲֲˣҪٲҿҪˣ˾ֲźú㣡ӣ
ۣûЦˣⰬɯѧȻѧһĹˮƽУֱʤ
ɯĴָȻһ£ЦнúãɽУ
ȻһҲûȻЦӦǰɯСɣ֪ͣŰɣ˵
˵꣬Ȼֶû뵽Ů˻ͦ
⻰֮˵ŮЪأûüȻ˵绰
ֻƿڴҲڣ
һȺӸ簵ǰûг嶯ĴڱҲ쵱İ֪Ϻһƥû뵽֣Ҹ벻ֹǹȻѩһŮ˵ڴKISSƿڴ뵽ļҵĶӾǱǰ˷˵ģһȺӸͰ̿ˮһп̫̫ţ档
žžžһ̽žһȺ˳һһߵǰЦǳţ»棬档
һ㶣۾̽㣬û뵽Ҳ㡣
̽Цͽδꡣ
˿һߵİɯ̽ƺȤʮ㣬ֿ˿һߵǿߺ;˰죬ս죬һֱ˵ľǿû뵽㣬лᣬһдһ
ǿʲõĵҪд裬ʱ㡣
ɯߣһԲĸ첲ĥһЦװģҲŮˣ
޺
̳ɴһ㶣һЦû뵽õ廨ȴժȥʵ⣬һлᣬҵֽһ
ɯȻЦ㲻ɣ
ȺֱǴ۾ˣҪ˵ˣֻ˵̽ҲҪģû뵽һӾȻţɸǣɯ֮̽㾹ȻһҲûֻǵĵҵȻܸУҲ
Щƺ͹ǰһЦ̽㣬㿴ΰ죿
ָָϵŷ̳࣬ɴһЦתͷһȺǰŷλûõĶȥҽԺɣ˳ˣϵ³ҲǾȡֲñˡ
һͷϽŷ̧ϳֱһ͵ҽԺ̳ɴŶһߵľ֣
Ǿèһ㣬ĵЦ̽㣬ǺþûˣʲôԸ
ûлԱͲܽȥ𣿡̽㵭ĵ
ǾϽ涨̽϶ڴǳֲҰ
һߵİɯ˾䣺Сˣ
һ䣺޳ܣ
ǾɫЩѿһȻҲ̽ŶЦԼ𣿺ðɣԸһȥǲ㣡
ǡǣ̽ȻûġǾϽЦ
ɯһҪãͲţŲţ
ҿɯı뺷ˣȻŮħͷˣʱҪţأʵһɣҲͷˣõĽ̸ǾˣĽֱӴ˼
̽㲢ûкͰɯһʱ̣֮¶һ˿ĪЦݣѵҪث֣ȥ
ٺЦٵ֣Ҳη壬߰ɣ
̽žǰŰɯǿںݣ̲סЦ̽㣬㲻Сëİɣ
Сë
̽һЦһǷ㣬ôˣһ˫ֶùУ˳ɶ֮⣬Ҳֻôˡ
һЦӶҽУοǽиСëû٣Ҹ˵ܺúýô
ҵȻģˣİãǿϷ磬飬ǻ磬ʲôܿýȥ۽ȻϷģˣذ˶һʱҿɴ֣ҾϲǶȥģ棬ֻ˵ĵƺС࣬࣬Ͳ㣬㻹ǿɣ̳ɴ΢΢һЦ
Ķײ䣬ȴЩɵŮ˵ı뺷սǰϺʶһˣڲ׳ԣû
ȭУ±֮⣬һˣڹԱߵĹϯϢһ̽㣬ϽվĽʦ塣
һ㶣ʦ壿
Ȼһ׿İɫװƵ֣۲ƣϴŹŹֵЦݶ̳ɴһЦʦ壬ô˱ôҲøҴ绰Ҳ㰡
̳ɴЦ㲻Լ·Ƹ֣ǿɱʧҪһ㣬Щġ
˵껰̳ɴžһߵĹϯϣһϷģ
תͷˣ˰죬һЦ֣ҵҵ˺٣֮һ
Ҳǵһˣǳ֮⣬ѵ㣿Ц
ɫ΢΢һ䣬ûнӻֱӵ㷸µˡԼһ·ǲ֪ϲˣߣҾͷŹ㣬ǻѣ㲻ߣˣһᱻ÷ǳĲң
ٺһЦһߵİɯɱ֣һ˿ɫʵƾ仰Ҳˣϵ۵ģˣҾ͸㣬ңһļе˶ᣡ



İʮ ̨
ɫһ䣬һóɯǿЦҲǳһʱ֮Ů˿Ǹϵͽϵ۵ģһģЩм
Զ̳ɴҲ΢΢ݣֻȴƺ֪ɯ˵ųţЦƾʲôƾ˹ͽ޵Ů
һɯһһĵ˽һϲҫһ˵ͬ࣬Ҫ㣬ҪɱȫСòҵĳ
̳ɴһĵйо׻ɱ˳ǷծǮˣҶˣҲɱ㡣
𣿿ϧҰɯһף˭ҪҴ˵⣬ҾҪɱȫңɱȮɯЦ
˺ˣˣɯ˼飬ͱϹˣҪҵҲô׵ģȻֵǮȴҲȡȥӣҵǶҪָ·еȤ˵˵ɣڿˡ
һ˵ɯԹԵĺվĲ󷽣
һЦܼ򵥣һڻĴȨϼţҪ󲻹ְɣ
һ㶣Ҫǲ֣ǴҲô޵ģȫ·
л˵ƨţӣСıɫĵ
ɫһ䣬һֵڶҩҵٷ֮ʮķ˹תλֵܵ¡
סŭָ±Ц
Цеĵϼƶˣҵֵܣ±󡣡
ʲôèĶҩҵ⣿Уٽ˵һ˵꣬ûõˣɶҪ󣿡Ц
͸ˣڹ£ߵͷ֮˾һʹˣҪ֪ǰĺƵ°ȫˣͷܵˣ׬ˣЦԽԽˡ
ҲͻȻһЦЦˣͣ£һһĵԭΪӦñܸܵһЩڿһ֮Ѱ˵ȮӣһѰļҲǴ壬е̲Ŷ԰ôЩ׳պɵBⲻǳ˵ʲôʽܳʹⱲʲôûУе㵨ӣⱲҲû¹˭Ҫôֱ˵ɣһ㵽ף
žžžֵİˣһԹһģһЦ˵ţԭ̫͵ˣãȻ㲻ʶ̧٣һúģûȤڱһ
һ㶣ʲô
˵ܴǾͿ˭ܴģҲģһһĵ
򣡡ɯ̤ǰһ
ü˵飬Ůһȥ
ɯЩί˺ü룬ͻȻǰƺ̳ɴΪʦ壬һЦ⼸ְʽõó֣Ҫԣҵǿˣˣֻǻ˵ǰ棬Щʽǽͷսѧģϲ̨ĵطɱԹ
ȻӦսЦã㣬õǹ⣬ֻҪӮУ
һ⻰һϲڴеǱذףͻȻһЦðҽս㲻ӮĻģ
Цݣ΢΢һݣȻһ˿õԤУԼ书Ȼˣµͷ˵á
Ŀĺȷ̨ϴӮĿʵ֣˵ǾͶ飬Ŀ̨Ϸˣһһ
һֳ̨סΧֱڿնȵ̨ϣƵĴ˽ȥ
ӽķ൱磬ʮĲ
ڿ̨ϵ̳ɴЦתͷʵ˵˭Ӯ
̳ɴ̬ƺ࣬ԾȻ¶һ˿ЦݣЦоһ˿⡣
ذܣû
̳ɴҡҡͷЦ˵ƾ汾£ضĶ֣ҴС书һŰɣһȴǹģҴӦ̨ض̣ĿǰˣذܣԣҶӮ
üͷҶӮ
̳ɴ΢΢һЦû˵ʲô
Զ಻ף˱ȭһ䣬ַ緶¶˳
ľ뵽书ֻûϵȻ˴ѹѹȵľүѹҪ
ҲĶӮˣûУǺǡ̳ɴͻȻðһ䡣
ǰҿûһᡣҲЦЦ
ɯüͷҲûϵȻǸ֣һߵǿȴ̬ǱȽ˽磬һ򲻴ûаյս˵Ưûаգ֪Ҫ䣬ôҲӦսʵ
ԾԼĹǰǿ࣬ȻЩڣδսеˣȻվ̨ϣȴҲܣҲ磬ûжҽڵʹһš
һ죬̨һ£СľУɽ
ʹԭȿɾģˣȻС̫ԶһҲסһײƴĳײ˹ȥһײǼȫһȽϱ̬ҵֻһ˲Ҫײ
һЦȻһƣǹʺһĳǰȥҿӦ죬ڵһţӲվѿˤ档
ʵ̫ˣһбˡ
ͷǾ𣬻ͷһһĳŪЦİɣҲ͵Ϯģ
һӻ˵ٴγ˹ȥʩ̫򣬿ϧǣλ̫ǰˣ̫ӦˡåǰˣåǾ仰ЩŪˣԽغϣһûסˤڵء
ս£תͷƴȻ˺ηҲǰľʵ£ȻèϷһ㣬ת
˭ǽͷܵİŴţͱʽˣȫûʲô·ԣһЩĵʽժңģȣʲôվʩʲôУʲô񶾾ʩʲôУڹؼʱȻذף⧲ĵû뵽һöذףԭץˤģ͵ذȥˣȻù죬ȻһСӣʹ
ŭˣŭˣһˣȥ
һ㶯湦ֻ벻ҪץıʱȴͻȻתȻһЦݵĶһֻڵǹö׼Դ



İʮ ֻϻ
Ȼͳǹֱ˵ϡ
Сˣһ
̳ɴȴһ̾һЦһﻹ棬ǳţ»Ҫˡ
ҿǹ𣿡ŪЦ
ң̳ɴĵ
һ㶣û˵üͷȴ
һߵ±󣬿ʼˣʵ벻˭ôĵӸǹָⲻѵ
һ棬±ȴЩ飬ܾЦ̫ѰζˣҶģῪǹЩ
һ֮󣬾ȻЦһЦ㻹湻֣Ȼǰǹ֪Ƕ𣿡
֪һ㣬صµͽ̣ȻָҲǹ£ǹܻһЩ¸¹Цһ߽ذ
е֣ʱǹѵɻĵûаŵ
ٺЦҵȻȣʲôʽӮУԣΥɣ
ǲΥ棬ϧ㲻ҿǹЦԣĻ㣡
˵꣬Ȼˡ
飡
һǹ졣
ȻûдС
ģǹ治ʹûȻԼ߻𣡡ֵЦ
ͣһɫĵ㾡߻ɣҲ泯ҿǹ
ˣҲǲҳ㿪ǹ򲻵üʱҲῪǹԴ˵ҪǳĴȻǲĵطһǹһ᲻ᱻи̣¸һЦҪģҸҲҿǹ
ɫ΢΢һ䣬̬һ˿ɫûпãŻֻҪҳҿǹˣ
𣿡һЦȻ۶˰
飡
һǹƤЬе棬̨һֻס
һȴֹıԹǹ׼ҪٶһΣ˵ҸҲҳ㿪ǹ
һĳʵ
̿ˮûпȴ汻ˮʪ͸Ѱ˼һڳ˹ȥ߳ɰտԽǹ߷ɣҲֻ߳ɣɣû˿գʱѣóһǹԴô죿
ԣҶģҲòֵȥģΪûбҪԼ
ҿǹһһĵһ˿⣬ȴһ˿͡
ôҲһӣȻڳֲǹҲûݵԣЩ
ͷȻǴˣղŸҳұ֤һһǹͷȻҲļĻΪᣬҪţҶˣҲԻұʵǸˣֵܣҲ֪ʱ治ôǶҲǳʵˣܸǴͬھûɶίġ
һ㻹ǹѵҪҸѲǹ֧
Цǽıô㣿
ƽ֣صһһĵ
ͷЦðɣƽ־ƽ֣ȥɣ
һֱǹָԼЦąֱ̃һԾ£ߵ±ǰ߰ɣ
Ŵ̨ǹЦӣˡԶˣ
ȵȣ̳ɴͻȻ˹ɫ
ɥ̳ɴʦ壬ҽ㶪ˡ
ҵ飬ֻϷģⳡϷΪֹ˭ҲҪ̬ˣҪû˼ˡ̳ɴĵһơ
ͷЦ̽Ȼˣû
˰ΣŵãҲûûؼһ㣬ҵ뿴㾿ܱQʲôʱ򣬺ߣ
˵꣬뿪ںЦİɣҶ
ûпﳤȥ
žžž
̳ɴЦģȻı˹Ŀ࿴ˣҵɯСֽ̼У˵įõδܼ֪Σ
ɯһЦұҲδɣֻǣҲ˴Ӧ˲аҪԸˣϻؼƨƨģ
ۣѪ
յģװɣ
̳ɴϳһ˿Σ˿
ãңҪȾͱȣ£ϽҲЩ棬֪̳ɴͰɯһ𣬾˭ʤһЩ
˵ɯǰɻСǹȻǸ߾ޱȣ̳ɴҲСԹһС⻹治ÿ϶˵˭һ㣬ҲͲ뺷Ů˶һͷĸϻͷƯĸϻܣ̳ɴǰϷҲϷˣŽɽۻ
ɯЦĶ̳ɴЦɣ̨Ǿ
̳ɴ΢΢һЦƾһɶߣȻ󵥽̨Եһ㣬ѾԾ̨һṦƯ
ɯ治ɫĲͬһɶߣΧһ㣬Ҳɵ̨ϷȴݵøߣֱɣȻһת״أһṦƯ
ǿͬʱɫһ䡣
ǿ뵽ɯвĻЩɥ񰴰ɯһṦҪɱ治ʲô£Ȼɯ˵һֻϻףҲ˶Զ
Ůû˵ʲô滰ֱӶһͷĸϻڳļ˶޵ذֱ֣̫һ㣬˸Ϳ
ŮĶ죬˲˼飬ɯõȭּһЩ̩ȭʽɫñӢĺħ˹İ¹ĵھű߷ӡɫеҰСӡӡȵĺèìĳȵȣɯƺִͨרõĸм죬̳ɴľ
̳ɴʵƺҲĳϣȻֻһ̫ȭȴƺƽΡȻðɯĽЧ
һֱۿһʱ򲻳ˣ˱ˣɹƽҲǰ׽С
һߵľҲüͷû뵽Ůһʹ˰Ȼĳ̶ȡ
˸̳ϣǿЦһʱǷֲʤˡ
ҪȥɯӮǿüЩյĵЩˣôܽ뺷Ů˵ģ
ȿԭ봵˵ԼǸǹܻһ뵽밬ɯڴڼɱĽǰܶʤ٣ʤҲǽʤֻܸЦô죿ôȥ
ǿεĵҲûа취
ͻȻ۾һȻ˳ȭſڣǰһɫɽװˣһ̬ڲϵĿԣһλ󺺡
Хơ͡
һХƣͫһ¡
ХߵߣȴǾֱ˹ȥ̨·һۣһĿ̨ϵˣȴεĿЦҡͷ
Хͳһ˿ĨĨ죬ԼȻĽ˿ǰĿڴһһ̨



İʮ 
ХƿΧһһߵ̳ɴͰɯǰ
ʵŮѾѷѽ⣬֪һʱֲʤȴҲ˳սХƳԱߣŮͬʱü
ХȻһһŮĻ˼㣬̨ȴ˫ð⣬۰Ͱ͵ĶȻۣ˭ˣХҪֿˣһ壬ֿܷλĸϻ
ʵ֤ХƵĹȷɲ⣬ٿΰɯ̳ɴҲռ˶ٱˣΪХƾô򵥵мһվǰֱŮһƣȴ˿԰࣬˫ȻסŮһŮһ
ڳе˶һ̳ɴЦΪХƵʦã۱Ψһ˽ХƶһЩˣЩٺХƽ֣˵书ǴôХƣϹ˵ХʤţǶϹȻǾˣ˵ĻҲӲɣ̳ɴڲûεĳԾǰɯüͷһ顣
žžžһһЦɯɣ
ɯ̳ɴЦˣߣ
̳ɴûзֻǶХƿЦƺ˶໰Ҫ˵ȴֲ֪˵ʲôźá
Űɯǿ뿪û˿ͣߵʱХҲûͲʶһ㡣
̨̳ɴҪž뿪Хƽס̾һʦãһȥȱɣ
̳ɴѾ˼ȴͣΣͷ˵á
˾ֲɣоֲһϺõնһԶ̳ɴХڿλϣһڲ裬ХƿԼ־˲죬رôҲң
ЩǶרڰڵ񣬴ŲŲ㵹ǹС̳ɴĵ
ХƿЦ͸СԽȻ˳ӿֵܾĻԼľЩ롣
ҲǸ㲻Ǳҹøң𣿡ХЦ
Хֿԣ̳ɴûסʣⲡҩΣ
ХƵͷЦİɣëСʱһʱˡ
̳ɴһ˿ӵ飬ϴνܵôˣ
˵ԣХ
̳ɴͷ
Ǹ֣ǰ͵ˣҪڳﳤϻһԱֻ˲ôҲΪʲôҪϻᡣХƵ
̳ɴһڲ裬ԾܾǰȨڸʲô¶˵㡣
֪ҲܾġХƿЦʦã㲻ỹںʦɣ
̳ɴԳЦҺʲôѡҲ飬ϻʮλ֣ټ׻ȸĴ󻤷֧㣬޻˵
Х̾ʵҲ֪˰ֻΣʲôҲûС
֪ˣûʲô飬Ҫˣλ뿴ֿ֣ˣҪϺȥˡ̳ɴվ
ХƿЦҪ漸ɣȥ³еĲˣô
˵仰ʱХƵһ˿һ˿ѹֵС
̳ɴХƣûпгһĨ飬˻֮УòŻعеԽԽˣǶСʱˣڵĿζѾ࣬ңڲõĽһһϲ
˵Хü˿Զľ
ǡ̳ɴࡣ
ХƵϾȻһ˿οǸˣҷġ
лл̳ɴƺһ˿ţתߣǡ
ž뿪̳ɴߵſڵʱͣ룬Ȼ뿪
˾ֲĴţ̳ɴ۾񣬽ëȴͣĶųʻڳֵ̾һϲ
Сʱǵģڣֻϲ㡣̳ɴ
ûпЩɬ
̳ɴۣƯ磬žɴЦ㲻ң
ûлعͷȴЦЦš
̳ɴЦȴ鲻ԽĻСʱ飬˵ⱲֻˣһХƣһǾСХ÷̳ɴȴХܾˣԺ˵Ĺϵ࣬ٺΪϹӵȥ뿪˱һֱл
̳ɴߺͻصХƵ£ߵһ裬£ʲôҲû˵վߵʱ򣬸ոХƱסؿڣҵĿԣȻ˿ĨĨ죬˿һƬȺ졣
ˣ̾һ
ХƿЦҲ֪㣬ҲȫûаշֿǣԣȫǸ֣˵ҵԭͲ㶯䣬һ֣ƾҪٻꡣ
һ㶣㻹֣ƴһˡ
ХƿЦҡͷһһ߳ɣݳֲſڵʱǾŵôҳ뿪֮󣬾ŵ̨ĵط˼ֽƴĲλǰ̨üЩȵʣղ˭˧
˸ۣһ˿ЦϧһӶûлᣬ˵һ仰ĻҲûС
ΪʲôһλüĲͦͦظ
ЦҪ˵㣬ҲùĽʦ̽ҲҪһʦ֣ᣬҪʮ֪꣬˭ˡ
һλüǶʮǰڱֵǷλɣ
꣡
ֻҪ׼˵

صݣХԱߣ˫ֻ˴꣬ȻǿԣɫЩѿˡ
̾ϢȴֻܰŵһȲ衣
˲裬ХƵɫƺ࣬ΪϲʵֲСУõ취ڼ濾˵ȥûţʢ֮⣬ﶬҪûлͻ൱ΪⲡϹæʮ꣬ջ졣
ɣХָָһߵӡ
£̾һ
üˣⲡֲǲ֪һʱ˵ģʹĵһ֡ǶʮֵҪ찧̾ģҪ۾ˣХЦ
ҡҡͷʲôһ֣ǰʮж߲˵ⶼֵϹеģʮλУ˵֮⣬Ӯ˼ˣ
Ƕǲ˶㻹йˣǵΣХưο
ɫðɣҲˣ˺ǸŰӣ¸ҪȥŷһˣҪӺˣڼⲻģҪְܽ͢ȥҲһ
Х˼Ƭ̣Цˣ˵Żô룿϶һͻỳң㣬ε쳣ļöֵܲУȫһ
һЦֲսֻǰɱֵ֪ģͷİɣҲʧģ



İʮ 
ǹǿȫǺˮ
صݣϴ˸裬ɳϣɯһֱüͷ˼ʲôҲûٱʲô¶ֻǹɵԱ߰ȡ
Цܱܲôͻݣһֲ̫ʵĸо㻹ǵŮåˡ
ɯһ㶣һЦһ˿ɫԸе촽ģ
յĵٵġ
޻һ˯ǿͰɯȥͣȻ̻ʣ°ѷǮԲһ̣ڲζֻȴͨ绰һλİŮˣȫûܾû˿Ů˵
˵绰һط䣬ſѾ˺ˡ
һŮˣһŮˣŮ٣ӼϵıʶǸУΣ˵ŮˣΪ̫̫ÿȻŮûŮˣ㣬һ˿Ц⣬վҲǱֱǶظƺк֮ƣһ˫޳Ⱦ㴩˳ҲȻ
ңָָԼıӣе㷸ʹҪǰŮƵڴϸǺεȵջ
Ůٵͷһ¹ͷ
ˢţкŮ£ַԸɯһλŮ٣üʲô£
ҽܣǹҰȫֵģȥһˡŮٿżɽĵ
һ㶣üͷ
֣
ֵλԼ
ѵĹ
ɾԼǹҲòŸôɣǴӦ̳ɴὫ̬
ɻ̽ʣʲô£
֪Ůͺʵ
ֵǷ˭
ǾֳŮԥƬ̣ɿڡ
գģôԼˣⲻ̫Сˣ
һߵǿһۣҲɻʵֳֳ
Ůٿ˿ǿһͷǵġ
С͸һȥɣǿһ
ŶһʵҲûоܾĻȨ룬˭Ҳȥⲻ췴
һߵİɯһ⻰ϽҲȥɣ
ԲֻһˣŮٺĵ
ɯҪ˵ȴһۣЦϵðɣҸȥˣ
뿪ݣŮٵĳһʢƺźͨڵ̨ľA88ͷĳƼֱ֮
һ˳ʹƣЦĵ˵٣ܲ͸¶һ£Ǿֳôң
ŮɫĮĲ
Ц٣͸¶£㿴㳤ôƯһͺͰף˵˵£
ŮɫĮĲ
ЩˣЦݽ˵˵˵¡

Ů಻ʮ꣬ᳬʮ꣬մ߰ԭΪһУŮҲĬʵŮȻޱû
ˣɴҲ
ܿ죬ӱ㵽˹֣ϣʽģ߲ӣûϸעſڵľˣվǽһֱȫװһطʥû˵ˡ
ԭΪֵطܵò֤ɶģʢֱͨӾͿȥˣʽ¥ſڣͣŮ³ֱ¥Ȼһ칫ſڣţһ洫һ˵ɣ
ŮƿţȥȻֱӽŸˡ
칫Ҳеôɺأ˰칫һһǳֵ֮ġΪ񡱼飬칫ûʲôرˡ
칫ǰһλˣʮ꣬رľ񣬴һװ룬ƽͷһǾ˳һ̧ͷ¶һ˿ЦݣȴȻʧϡ
ýܣ˱ǹ־ֳֳˡ
кһߵɳϣֳ˱ˮ˹Цҽһ£ҽֳ졣
Ц־ֳ
־ֳЦЦǣȺˮȺˮ
̿ˮܾ˾ЦȻԼ޴ѹСĵĺһڣ̲ס־ֳʲô𣿡
ûС־ֳЦ
һ㶣û£
ûԼʲôգ
һԾı飬ֳЦҾ˵ҵĺˣԲɡ
һѵ̫үµĺ֣ǵǺ£ôֺԼҳˣ
ֳ⻰е㲻סЦ
ֳվߵվãҲ㣬ּҺҲЩ飬Ȼ˵Ľ顣
Щˣյүүйأ
˵ͷֳƺ˻֮УòŵүүҸսѣ򻴺ʱүүųҸǸ೤ҲүүµıǶսϻȻǽǳҲͺ㸸׳˺ѣֻٺүүڳս㸸ҲûϢôһֱ֪Ϣ̫үԣҲ֪һţһ飬ҵĺˣԾ죬Ҳýһ
ȱľϵͳܲ˳±ֲ־ֳƺûжôĿģˣ֪ϺǱ߻÷ˮֻڵĴЩ̫
ǰûа취Ц˲ңҲˣǷңұطˣԸ
ҵ˾ֳ˵仰ʱ֣߷͡
ЦЦû
ֳֵȻҲҸҵĹϵҲȷǳ̫үҲиҪ㣬һҪѻ˵ǰ棬ڵ֮ڣҿԹգڵ֮⣬ҲΪԼҲҪע⣬һҪзִ磬ռһ֣Ȼ߱Ҳ£˵߱£粽Уһ˵仰Ǻеģˣһǰס
ﰵϺ꣬ȴӦ
һֳ˵̫æȻȥ˵ҪһԸҲûжٳ⣬˸ƴǡ
ߵſڣֳֽסļ̾һҲ˵ֻ˵̳ɴˣǧҪСģܲһ㣬ܶԸ˵ģҪ˵㣬ңû취Ǹ˿ϳ֣ϧǾֵܳģˣԼҪѹϵ̫ɣ
һֳͣţԶǰŮپվȥ˸к˵ˣŮȻֻͷȻֳİ칫ҡ
¥һſһѰ˼ֳһʾȷֳ࣬˵Ǹס̳ɴ˭Ҳܲ³֣ɰֳ˵Ǹ˾ԲְɾЩ鷳ˣ̽ԣõ̽׷Ź𣿶ԴˣֻܿЦȻ̽㲻һֱһ߿ϷֻڵʱȻᣬ˵һֱһĵϷèϷࡣ



İʮ һʻ
뿪֮־ֳڰ칫ǰӳóһƬǼϱĺӰƬıһսսʿﱧ˴ǣǻɫžװƬЩͷˡ
־ֳڷֱŮǰվãŷӦϽƬźã־ֳĨĨ۾ĵˣ
ʱ־ֳǰ̬ȫһϵĽû˿ĺɫڳһпԼǰܵĴǼˡ
Ůٵͷˣ
־ֳͷվŮһȥŮٵʱЩ񣬳ٳٲȥҪ֪ǰ־ֳɴӲµģӡУ־ֳһλ쳣ϺͿ̵׳ȻҲΪˣ֮һܱ־ֳһͨʿ֣һһΪžֵľӢһֱĴмôһֱ־ֳż;ϵսѽ־ֳһЩ£ԿǴ档
ôûҵ𣿡־ֳü
ŮŸϽ£ȴЩ־ֳҲɫͻȻ仺һŮ٣ѩҼǵǶʮ˰ɣ
ԭŮٽгѩ
ѩһ㶣ɫ΢΢һ죬ֳ㻹ǽ9ŰɣұȽϰߡ
־ֳҲһ㶣ҡҡͷ¶ѵõһ˿Ц⣬9ţǰʮ걻ҵߣתۼ䶼ˣһǺٽ
ǰҪ־ֳڿתҵطˡѩҲЩп
־ֳЦǸ˲ţﶼᷢ⣬֪Ϊʲô֣һֱ㵽𣿡
ѩҡҡͷЩɻĵ֪ʵҲһֱȽϺ档
Ϊ¸ңִţʿѧϰ¸ҺִЩƷʵԸЩϵģģܲԵŻʿбҿУʵ֤ûпˣЩ꣬ҲƹҪ󰸣ΪңΪ˴׵ˣȻûеõ̫ĹѫʻһǾ仰ȻҪ͸˼׼رڵĲ⣬ܸ̫ϵҪţһǵģҲǵģ־ֳĵ
ѩһ־ֳôһ˵Щһվ˸׼ľĻش𣺡׳˵öԣȻѡ˵ӦǱΪ񣡡
־ֳοЦЦкѩ£ľҺο
־ֳһʲôҪҰɣѩûǰľˣЩ˷ܵʵ
־ֳЦôû˰ɣˣôˣ
ѩɫһӱ죬ɬĵͷûйϵˣѾȬ
ˣǺġ־ֳпĵϣ㽫иҸǰ̰ɣ㣬㣬ֻεǳΣգڻԥ֪ӦӦýɡ
ѩЩȵĵ־ֳɣҲʧġ
־ֳվ߻ԣѩҲվվǰһ飬⼸ִйٵ񣬵ûм־ֳôҲЩ棬֪ε񾿾к֮
־ֳѵõĳ˸̣һֱüͷǻԥѩ̲סֳֵǲ𣿡
˿ѩ־ֳ̻ҸﰴϨ¶˾ģվһֻļݵѩϣĵɵ鱨Աͻ鱨һֱǹ͹ĳϺ齨һСһʻᡯ֯֯쳣ܣѾϺ鱨վ˵֯Ļ᳤Ѿ뿪й֮ʱ˴᳤ǾžֵľӢǱϺȻһʻе飬ףϯȥϺμһĹ֮ǰһʻһ򾡣ʮ𼱣ضأûģ
ѩɫžһ֤񡣡
־ֳͷοߵѩǰĳѩļĳĵ9ţصȻŮˣһ˸ǿҷģΣһʧΪ鱨ޣԼҲҪСġ
ǣѩصĵͷ
˸ֱӻعݣǿԼ䣬ɯڿһȻǽں֣ΪǹѧԺˮƽмߵҪ԰ɯŸСǼ¼һֹ
˸绰ǿһȲĶǿǿ磬ֳ˽⣿
ǿЦЦ˽ɣֻүүǰʱҽһЩ顣
ŶЦǽ
ǿͷ˰ΣŵֳҲǺɫӵܣΪվ飬ߵñȽ磬СʱԹٿ֪࣬˭ڰлȻٺξȻйоأڲӸ߰꣬һֱĬĬţʮȴͻȻƽƣȻһʰʮ˹ֵĶ֣ʮһ֣ڣӦҲʮ˰ɣ
ѵ˵ܹүүĶݣɻĵ
ǿҡҡͷ׳һǳԭˣҵ׳ԼԹ˲Ͼأоȥ£ҵһԣ˵ĳλżԨԴԺŻƽһ·ҡֱϵģǸԣ׼׼ȷд֤һԿ϶ֳ൱˲׳˵ⱲӺٿ˭ֳ֮һң˴͸أǵ׵Ӱ֮ûվ飬ϻ㣬иˣָʲôˣǧҪϣдǹһϢͨƣյϣǱȽʵɿġ
Ŷһûнֳ˵ĻǿҲûк׷ȥŵ׼ʲôʱϺ
ɣѾˣһǵÿϺȥţñү˿ɳ֮ɫصĵ
ǿͷѾ˻ƱͻϾ
㲻һȥ𣿡һ㶡
ǿüͷɭɭĵһϾЩ˽ҪʱһȥϺġ
ǿɫе㲻Ծüǿ磬ɱʲô飬ֵһ𡣡
˰ɣ޹أֻҳ¿ġǿһ˿顣
һ˵үүйϵ
ҡҡͷǿ֪һġ
һ뵽¸˾׷Ͽ޵ǽһУ±пٳ˹Ųõġ
ûʲôǿ뿪һߵİɯڿ˽عͷװģڰר𣿡
˰ɣһһҪûٺ١ĵ



İʮһ ţؼ
ǳ˶ײ̨ͣݲضؼҵĸûл̤㣬ǮҲУйĻ֮һʸסҲͬͨİգȻʸȷϣѵͺѵĴ󴲹ãϧⱲӴûʸģûϹ롣
ȻϵȣɫζȫǮҪԻȥһߵԭ̻ʵĳòĹǶ۾ſģȻ˵Ǳͷӵĵ䷶ǰŵİɯνǷ͡
Թʰɯûȥʹɯҡͷ˵ûȥѾã˵˵㣬صصйҲûȥǰ붼ûлȥʹСʱѧһƪģľǹʹݵġ
ǿԭȿĺӱĳλսŪģˣȻ˻ȥ밬ɯֻܴ򳵣ƱͰɯѽ˴԰һ·棬Ȼ֮ȥ˿һߵһСݣǰȳӽʹи˵Ĺ£˵ˣϧԵʵⱲӶעԵ
ҲйŰɯ˰죬û꣬ʼҵĺȻпĳ˵ǻʵ糯Ĵſڣпι֪ʹ˭޵ô
ɯҡͷˮ׼ȻߣһЩҲ֪֮࣬ϧйʷ̫˵ڴʮ⣬ܴҲʮ֮Цɵüˣʹһ馵޽ģһλʵۣ·Ȩλֻжʮ꣬ȴ˲ٴ£ִ䡷˱дģһԹԣ̫֣ߴʹʮʱ޽ãϧԼȴûܼ꣬αϣȴֻ˲ƣʷ϶˵ۻΰ룬ҵǾãǸһˣⱲܵøɼģĴ£ɹµģԾֻλʮ꣬ȴܱ˼ס˰ܻꣿ֪Ա¹ܻܲץʱ䣬ɵ¶ϧľ͵ϧͻȻˣźˣ
öһɯȴƵƵͷǣЦҲͣŰɯʹ쵽ſڵʱ򣬰ɯͻȻ˵Ҫֵĵһˣôڹ컯֮±һӣ˹ǰûйͷզģ㻹ʷݣ
ɯ˵ίίĵǱһôôأҪұ㣿գһӣӵǱһͷ
ɯŲϹ֣ϲصıƤҲĿ֮£ӲǱɯҡڵ߳ʹĴţǰ̫࣬۵ĴУβװǷ׷á
˷ӲŻ£·ߴɯܹɵҪñ·˹ۿɪҲԸ˵һĿ˸ֱСԽ֣˱ĿѼһЩ֮ıزȻǱ鳢ζյóǣͷԽģþʵСԣȫζȴȳɶСԲ࣬ȻųӦⱱСζ
һҽ꣬Ϊѩµıһѳģ֮ǰС㻳ʱҲһֻһˮƽҲһߵּ
ڽʱ򣬰ɯΣûֻ˳ɶļ䣬Ů˾Ϳĵòˣ˽ĲԼϵƤûϵƤãɫе˵Ƥãۣˮ¸£˵ɯȻ֪һƤܺŮåİɯҲֺߵ޳ܣåΪȻ˷Ƿۡ
صݣѾϵľŵ㣬Щˣȥϴ裬ɯҪϴԧԡûзԣԡĿ񣬶԰ɯĺͳ޶á
ɯҲżϴͷϴţϴСϴؼλãҲ޶ˣ¸µļЦҵģôСĸַɧˣҪ˺úĥˣ
ɯһ⻰Ǹ̰Ľг񣬼ֱĵ˼㣬Ҳ˲ԡ׵ˮˣֱӽͷˮͶ߶µĿˣѾģҪɧҰ
εļɯȴֻͷæŮ˵ˮԹƲӲðһͷȻһ۱ͷΣʵǱﲻסˣĿһȻ
ɯϰݣ촽Цˣûǰ˰
ЦãֵĵСĸСĸţүһġ
Ϣһ۾Ѹٵĳ˸裬㽫ɯ͵ˣǹ֮ҰǱīݣݵĸЧһưɯĽᾪһ¥ı鷿
սݣս
սԡһֱٵĴ󴲣ս֮Ѫս֮ңԲϸ˵ֻ˵ͨôһڣƺڽ⼸ѹȫйȥյսͼҲﵽϧǰɯûйģҲս
͵ɪˣڴϵŪ顣
ɯȼһ̣ŽȻ󽿵εεĵˣ̡
ۣǺΣŮϷҲ̫˰ɣԺڴϻǵѩôУ᲻Ҳѩκ
յιɱɪսѾˣںҲһš
ɯһȴͻȻ۰Ͱ͵ĿĵװģҸӰɣ
һ㶣üΪʲô
йо׻ס췹˶ӣԺһطȥˣҵҲ޻˵˰ɯЦеĵ
䤱Цǰ޻˵ˣֱЩӶӻǹɨ䣬Ȼӻټӵֱӻҷˡ
ңҪǸô㣬ҾͲˣɯϵ۴͸ҵˣ˭Ҳ˺㣡
ͷۣͻȻӵĵ绰̫ү飬˵һжѾˣյһţѩģݺܼ򵥣ʲôʱȥ
뵽̫үȥѩ˵Ǿ޴ģһ뵽̫үಡͻΪܱȻᱻһӱȥЩΡ
ѩʱһڱʹ֮УּԼѩʹĳһݺݵĳ˼̣˸绰ѩѩȴûн룬ѩһڷԷһ쳣ıˣӵ绰޷ԼоܵӰ죬ͻȻЩʹ
˵ޱͬ񣬴ͷԷɣѩڼؿշģԼͰɯһƴԼϣһʱ
ɯˣίĵװģôˣ
ЦҡͷʲôҲû˵ֻظһϢţؼҡ



İʮ Ƥ
Ȼɯר˷ɻֱԷôƼ˼ɯʶȤȥ˾Ƶ꣬ߵʱɯ˵Ϻ׷ӣҪѵضεȻںߣӲ̫󣬿ԲǱֻһСľݶУһҪһŴ̵Ĵ󴲣ðɯĻ˵֮泯󺣴ůԴֻͷۣͬҲԣװû
˸ֱԷſڵʱôһ˿Կϣȴûֱӿţš
ûӦ
á
ȻûӦ
ɫͱЩѿˡ
򿪷ţһȦһʱ䷢ɳŵѩ˳ͬһֻƯĲ˹èǰһɾһˣѩɫܲ԰ף촽ˮѿЩѪ˿۾ıţۿ׵п޹ĺۼ
ţһ
ѩûЩżˣȥ̽һ£Թԣͷ̵ˣϴһðˣգٶȲ֪Ǹգ»Щߵˡ
ѩֽ˼ţѩ˹ȴǸɢ˼һ㣬ƺûһ˿ֻǿʱѩвֳһ˿⣬һοе
˵ֱӱ𻹴˯µѩϳֱһҽԺһ·ֻûѳ÷һ߿һ۵ĵôã֪֪ڻűôôСġ
ѩֹʲôҲû˵ֻ졣
Ҳʶʱѩƺе㲻ףԹԱ죬ĵĿܿ쵽ҽԺҺţ£ʮŶ壬Ǻ˵¶ȣе㺦ĸ㣬ҵûײϡ
£ȻҺˣûʲôҩڶҪˣѩӰ̥Լҩ
˲£λĻʿͦƯѩһԵȻʧɫ˲٣ģѩѪܵʱ˰죬ѩûޣȴҲƵƵüһ߿żֲҴš
⻤ʿúò׸㶨һԵʣֹ˵ѩѪ̫ϸʵ̫׵ˣеƵѩϣԭû׼˵ŭˣûĵ˵ʿС㣬ļ̫ˣôԹŵѪˣǰҲûҺϴǻʿͱɾ͵ˣ
ʿɫһ죬һۣʵѵ˵ôһˣŶչ˲ãҲ죿Ҫ֪ڿԼҲ˵ˣʱžҪˣŵıЦߣ
Ҳʡ͵ĵư
һĹ򣬻ʿôҡڵ뿪ˣûһ˿Ʋʡ
ΪûҺ̣ͷѩԼЦͷɵЦңڵСôԽԽˣܱ磬תƻ
ôҲгԱʱ򰡣ǺǣѩЦ
ٺһЦŵһˮѩ촽𱸵Ҳǵģû´⼸һûôԷɣУϾ˯ɳϣ
ѩɫһ죬һСŮֹ̬˼˯
ѹ̾һʱ쵽ˣѩţԼȥһˣѩԹԵĵͷ˵á
˲ԶһϤӰվų̣˼˻ֱȥϰȻ˵ѩȴҲϳˣ춼ûôԹ㲻Ϊ룬ҲΪɣһɣ
ѩȻҪࡣ
յĵһô
һҾҪԸġѩִĵ
ˣ˵ðɣһȥ㲻ԣҿˡ˹̻࣬ʣӵĶȴǴӶиոշųһ㣬ѩЦ
ƿҺʱѾһ㣬ǽѩֱӻؼң·ȵʱûٿ۱ӰˣһﲻԸӰѩ֮ĶҽԺſڣѩҽԺԺԺϵѩѩһӣϽʺ
ѩôˣʮµǹУͬʱ˿һߵ
ѺõЦЦû
ѩЦû¶Ҿ飬ˣɱ衣
Ժͷ̾һ̫үȥȻҲ֪ģҲؼѹԺ춼ûϰ࣬ҽ绰ˣһȥˡ
Σѩһ㶣ȴȻһЦõģ֪ˣллκ塣
ԺЦЦȻ뿪ѩһϳٿųطԷһ·ѩû˵ֱ쵽ҵʱѩ̾ȥҲͦõģ˵ǰɣ
ǣţѩɳ£ȸȿˮְ򿪵ӣרŵһŽշ
ܿã࣬ҲƤ⣬ζֱӶ˵ɳԱߵĲϣһµӣѩûʲô磬̨ˣһƵһ
ЦɣԷҽյʲôö
ѩ˿࣬üշ𣿡
ŤЦŵͷ££
ҿҵƷɣѩ¶ر࣬ҵĴ
ЦҲҡ
ѩιҳԣ
пŮ˵ǱɱѩŮΪ˰̳ڿѾ˿ûŮͷʮСŮŮ˷츲صı仯Ů˵ĸԴ󷢵ͬʱСŮ˵Ҳȫ¶
Сĵιѩ࣬ԭζЩѩһڱ۾Ź⣬ֱóԣһûг꣬Ů˰治ˣ˳µһȥü
ζƽƽεζ
ϴ룬мۣڳſڿѩɳϷӵѹ̫˽ѩˣѩһСŮ̬ʵܵĿ޷⣬ȴͬܡ
ΪؼΨһֱϵˣҲؼӴʲļ̳ˣʧȥ̫үıӻԺѣǴۣؼҵ˲ԷҲ䣬ѩڵѹ֪
ѩ̫үĸһֱǰѩÿ궼ȥִĥҲһֱס̫үǶʱѩ˵ȻȴҲܳʵܹϸڴӸ֪үү۰̫үӢۣӢ˵ķʽһ˲ͬƽҲһܸ֪ѩܡ
ĵѩߣһعͷһۣȴͻȻ¶һ˿Ц⣬ҸЦ⣬ƫĻѩʲôû˵
Ҳû˵ʲôֻ§ѩ§ס



İʮ һɡ
ĻǵѩıԳ˿ĸеĹԣҸֵ
§ѩþû
ѩͻȻ૵ĵүүˣԺ͵ˣԲ𡣡
ô˵΢΢һЦ֪ǸˣܵҲûʲôã˵ؼҶдǻңСˣοɷҲؼҵŮһж岻ݴǣģȻʣȻǶȻ΢һᾡһɡһɡҲҪΪڷ絲ꡣ
ѩͷ΢΢ĲֵˣЩһֱûи㣬ڵʱүүҹңҰһЩ飬ʱҲףˣԭ׼һүүಡͻ
һ򶨵ĵ㲻ҪϹ롣
֪ʵѾɣһҲᣬ룬үүĵҲõĽˣǰϣҴΪүүòҿһЩ·үүȴһֱԣҵʱԭ򣬺ҲףԭӦϵͳڵǱһֱҲȽϷȦӣΪȦӵˮ̫һСľͻᱻ˭Ҳ˵һֱ˳ˮ˳磬ްպãްպ죬⻰еģϵͳڵ飬̫ˣҲ֪̫̫࣬ۡѩƵ̾
һʱ֪ΰοźãֻܽ§Զԡ
ѩֵүүķԸѾϼŰٷ֮ʮĹɷݻ£ʵүү˼ǰѹ˾ĹȨֱӸ㣬֪һҪģҴӱѾվ绰˾µѾˣϼŵܾܲرúϢһ£˾Ϳˣүү˵ؼҵǰ;ܷģʵҲܷģΪҵˣǳ֮
һЦ㲻ǿЦɣ
ѵŸӵ˾ȥѩ΢΢һЦ
ҡҡͷȻԸ⣬ֻ̫ͻȻˡ
ȥ˾ɣ˾üλܶģҪĥһ£Ҳ֪˱һʱҲȥ˾ˡѩԼĶӵ
ͷ˵ãѩͻȻӴһһϽôˣѩָָԼĶЦŮأ
ô֪Ůһ㶡
ѩصĵҵȻ֪ˡ
ٺɵЦѩĶӣЦˣϹϲŮ𣿡
ȻϲϽҿɲ⽨Ůһ
һӣѩɬС
գⶺЦǴе˲ǶֻһôΥƻ߰ٺ٣
ѩ죬һԷȭôͣҾҪ
סѩķȭЦúúãҪҰҲŬҿô
ѩɫһߺ죬һۣåҲŬߣ
ٺ٣Ҫھ͸ϽӰӵ㣿˵һ̥̥̥İ̥İ̥˰̥¸¹Ц
ð˵ѩֲˡ
һЦѩһ󣬿ʱ䲻磬˸绰أ˵ԼѾطԷˣڵ绰˵һ͹
㣬عˣŮƤԽԽˣҲԭôһ㣬Ҳˮ࣬ʱ˳ڲг㣬һֻһЩ߲ˡ
һѩЩػΪѩΪ̫үģο˼䣬Ͻ˵Ǹð˸ҺŻ
ؾЩˣ֪ѩϺˣǸ˵⼸춼ڼչ˺ӣѩЦ˵û£ʵԳûʲôС
ȳȥ˳ͻȻʲô飬ѩȵȣܵһǴ䣬ǰѳùѩƣֺǺǵĵҲһѰɣ
ͷ˵ɲôԲܺ˱רŸŮˣѩʱȡЦǿԺ㻹öڼõʱҪȥ
գ޵ذ֪ѩڱԹԼ̫ˣ֮˸ڣ˵ȥæҲƵ
㣬ˣϽȰȥ˵Ů˵սŲЩ˵㣬һЦɩԽԽƯˡ
⻰һ˵꣬˵ͬʱһ죬ûҿǸ˵Цϰˣɫһ䣬ָϽҲǿЦɩԽԽƯˡ
ۣ˵ˣﾽ̬ٳЦЦ˻⣬ˣǰ찢ȥҡ
һ㶣Ҳһûɣ
šͻȻСҿǸŮˣͦƯģҲҲܺá
Ŷһ
ǰʱһֱڳﱸ񡣡ֵ
ĵĿ˳һۣϵĶͣƺʲô¶
һ㣬һߵǺ°һǵء
˵ˡ̾һ
ֵΪʲô
֪ص
ͻȻƺͨԭȴɩӡ
ûӦڷ
ֽһ
ڻعĵɩӣϲԲԣ
صɫһ죬Щŵĵôܣɷֵܣֻһֱҵĵܵһ㿴ǼҵĶˣ˵˵Ҳ䲻
΢΢һЦŶʵҲûʲô
硣ͻȻһ
ɵĵôˣ
Ȱǿɣغĵ
ֵĵΪʲô飬Լ˽£Һ񲻺ȥȰɣ
Ҿ顣ЦЦ
һЦˣɩӣҸܸѣΣ
ɫһ죬Ͻͷæ̾˰ɣⱲӾôȥˣӣ˭ȢҰ
Цɩ뷨ͲˣôƯͻݣ˭ҪȢ㣬ĸ
ؿЦû
ҲͲ˼˵ʲôˣĬĬ
ò࣬Щѹ֣ȥ˿ѩȻɳ˯ˣ˯̬ꡣ
ë̺ϣᣬȻûط䣬ͻȻյһţ˿üͷ
ûлظʲô鰸СԼĺӰá
ϳԷʱѩľƺָ࣬С뷹ŷһߵĳȴصӣѩЩ֡
Թ֮˸绰Скֵһ𵽾ưɣ˵һȥưɸҾ۾ۣþûһˣһҪȼСˣҲǸˣ绰ȴлҪȴʲôҲû˵
Ҫȥưɣѩʡ
ͷǰȥһܿġ
æģңչ˺Լ˵ﻹг½ڣ͸õˣѩȻһЦ
ѩʱЦݣǣһЦ



İʮ زǶ
ԼСµϣѶİɯһֱưɡ
һ̣عͷ˿ɯʱѾģɰɯȻһɫƤʷ£ǺĴͷȻŷ޻ҵĹ߹ʤ˭ҲԸɺĴͷ
Ƕ԰ɯǳ˽⣬Ů˾Ķ󣬱˵£ǴǾϲĽŮʸԲ˵׺ɫƤʷ£ٿ˵ϼåٰѲ֪ʲôطǹóǾǻһϴ󰡡
ɯգգۣЦװģ㿴ɶأһˮİײ˰ɯȻö仰һЦٺõİײҲⲻ˱ˡ
ֱˣͷۣݺݵĳ˿̣ӰɯʲôҲû
û뵽ӵûдɯŮͻȻЦЦëȻȿιл˵ƨͷţСıǰһװǻƺ˼ƶֽϻ˵ɣɶ¶Ҫˣ
ɯЦЦӵĲãȻ㰤ģûѳеɧֹ꣬һͨɯ㲻ˣǶⵯȻĸ첲ĥ䣬һЦװģʲôʱȥ
ŵһ£ι˵ɯ㲻˵¶ôھ뿴Ҳ̫ļһɣ
гȴҪƿܿůɯһӣëҧгݵĵľǸҪ˰ɣүû־үҲûַ绨ѩµ椣ǲҴˣ
ɯܣģֻþֻͶһֻ֣һֻֻ֣֣ỵ̂ŮåһһֱҵģΪ˲óһֱСĽĵ
˾ưſڣڸƽ죬ӱƽǴӾưɸոճƽϽ˸к̬ȻЦ磬ԭ̸£Ѵ绰ȥһˣɣ
һЦ˵ðɣȾơⱴƽˣŵһ̸Ц磬һѾֹһҹˡ
Լ̣۾ƽĴʧڽֽǣһ˿죬Цõģ֪ˣˣֵǶûǵˣҲͽȥɣһȵơ
Ц˰Ͷü֮⣬ˡ԰ɯЦЦ˴ưɣԭλã˼ֵܣӭͳǹأҹܵиŵġ
ưɵȻһ·ܣ˵һʱ䣬Ϻ̲ǳƽƽӹҪͷˣûưɵ˺𣬵ȻҲЩģһžͿſڲԶһžԼһֵܣСӡСӡֵܣڰͶüûڡ
Զͼλֵܴ˸ƣȻȹȥµЩƣԼæźһЩʹкС缸ãһкóŮӶܾϲСӾϲϲͬʱһ˿ǣѾҹܾСѾȵʤŮ̵ò
ö뿪ˣСЩĵʵ磬û°ɣٺһЦ˵أȥæİɣ㣬˵һͽȥ
ԭڵһ仰ȴСɫ΢΢һ죬һۣЩգﻳԼ͵ѾСˣ¶ҲûɶϣкСæԼȥȥֵһ¡
ȵȻССûж˵ʲôֻǺһЦֺֻǱϵģʵζ޷ᣬһ۾ͿˣСͬԼ˵ЦЦҲʾһ¡
ȵĻСͺӣϵİˣͬ빲꣬Ȼڱǰӵı뺷СĻ龢ͺӵҺȴȻû䣬ʵСԸӰ켫󣬶ǺСѧ˲ٶȻֻƤëϵģСһĹǿΪӵӵֵܡ
𻢼ֵһֱǲԵֻǺȾƣ٣ĳͺȴе£ܾλֵܽе㲻ͷɫ˸Щ˼ȻϸڳܿҲֻһֱԺʵһʾ˵Сóˡ
һ̣űĻ㱨һһĹĸܽᣬǾƽ£žǳ㱨ˣȻĸݣйоء
Ҳûжʣ˴Ҽ䣬˵ܻһսˣδΣҪÿܷŽһ¹ͬУɿĻһȽóôһ˵ֵܶǳ˴ҩһ㣬رСͺӣͿҪ𵶳ȥүɱһˡ
ƹѲ٣һʱûϳ仯ͦϵƤ൱ˮۣеСǱʣǰ˧ˣһɱ֮ƽ˳˿ܾһнçԵø磬ˡ
üôˮ飬޳û˿࣬ڴȴָаٷ֮ٵĻͷʣһ״װ밢һװںǱģŮôƯÿֻһǰ͵Ļø˵İɯ˲ֹһϸǲöˡ
ǹĳٵԷû˵ʲôʰ׼ˣϽ˵ʱ˵֪ǵĻ»鷳ԼϾ̫үոչӦñȽæֻһߵĶüȴֹһ˿Ȼ
Ů˵˼ǶһЩڶüԸԼһЩΪ֪Сܣǰһȥɩӳصʱ򣬾ܾغͰ֮Щͨ飬Դˣû֤ݣҲû˵һҲ˵ֱΪͳصĹϵе㲻
µŮ˰еȷǺܿ£
˵İ嶨»ڣһ֮һҪ飬ʱҪֵٰģ˵Ҫ׷ǣˣ˵п֧óС¡
뷴ԣһۣתͷ˿üЦ˵лл˵ͳͷûоֻܾ֪ϵΣȻֵܣֵ֮䣬ʵǸø˴һᣬֽŽȫΪģҪҲԸһᣬ֮ʱͦӵģ˵һ˲һ⡣
Һһƣ˵Լȶˣſȥ磬ɯţֻСһȥߡ
ͣһ·ߣһƨڽֵϵ̻˿ûдеƣСҲ£˸̵ϣСûҪ
˿̣̾һԶķҹнֵƣʼԼɶͱ֮УеĴС鶼һ©ʱЦСҷϲˣŮڱ仯˵ڶôŮ˲岻ˣȥǲزǶ



İʮ ûףԸ
СЦţһһĵ磬α䣬㶼Ҹ磬˲˽㣬ʵ˽ģ㲻ǸˣҲǻˣ㲻ӢۣҲǸˣүү˵ǳ֮⻰һֱŲɣԼҲôΪģԣȻעƽˣǾͲƽ˵±׼㣬ҲŮİ֪һ㣬һϲһŮˣȴҳֵĽȥܾ˾α㲻ù䣬һŮϲһˣϲʱȥܾˣ˺ˣҲǸˣ
գС⻰Ȼʧƫģ̫ɫʣǾãʵСĻҲмֵģСļĵСϣҲֻŻôߵˣҿɲлл㣬Ϊֵܣ׽ˣ¼е˶ңΨ㲻ᣬ֪
СЦţʲôҲû˵һ𿴽ֵ˸ŵ磬ǰʮߺͬʱûн죿
һ㶣ʵʵĻشûʱܰѶͲˣС㣬ҲһҰģǸʱǽʱųСʮߺͬȦԴһҿֵжţ棬ٺ٣û뵽ǣߵ˽һʱҲ룬ҵӲүү˵ûǻһǧ꣬ˣ
СǺЦ磬֪н졣
һ㶣֪
Сͷүү˵಻ҺүүѧҲϸ㿴ȷǲ
һ˵ЩµĶͻЩͷʹֳ˸̳ƨϻһڣͻȻСߵʱ䣬ϺʲôҲûɣ
СҲüĵӿɣ
˵ͷҿ˿Զӭͳŵ˵˵
ûзͺһ㲻ӦҲˡС
˵ǰǿһ㲻Ծˣ㵹˵˵ô
СǸˣǳҾĿ£־ƲʵʱʲôģҸ˾ãǿɿģںӣ˵ϴ̽ˣˣֻܹ󣬲ܹѣ۹ⲻãҲעòԶȽעǰ棬׶ԾУؼʧ֪֮ҹ˲ǰү̳ɴˡ
һǱȽСжϵģȻԼҲ뷨µͷЦǰĺĲ̫࣬үȥҲǸǵʱܹѵģһӵֵܣٻҪĵˣ߰ɣҲк³ģϴ֮󣬻δ
ǰԶĿڱףСȻԼࡣ
ֵһصưɣͼֵһһƣЩˣôҼȣȻҡҡλε϶¥һѣЦЦĳļ򣬳ͷȻĿ˶¥óû
İ칫ſڣȫû⣬ƿţȻɳ˯ˣһ衣
촩һɫĳǶȹϵһ˿ͷͷɾ䣬е˼ƷջζҲأԱ뿪ʱһЩˣɫЩ㲡
ﾪѣЩɵİһ裬һڣн˿ĵĶһۣдʮ㡣
վ칫ҵŷϣȴĻͷãŵˡ
ЦЦոôѹ֣һֻأٺЦﵹԽԽ
˵ģһɫ΢죬ȴˡ
Щ˷ܵĵǻ벻ء
ͻȻסĲӣĵ磬о仰˵ֲ֪˵˵
һ㶣˵ɣɶ£
ˣıȻô˵һޱ顣
һֱӷѹɳϣһߺܴ³ĳĳһЩ嶯ĵãҲˣ
Ҳ֪ǵڼα·ˣһť۱Ϥһ˫ɫ˿ҲֱĳͿһ󶴣ֱ
Ǹɲһȴ쳣ò˵Ļһ˵ǵһ㣬սźɱü֡
սǼҵġ
սǲҵġ
ǣˮѾǵһ칫˵飬ɾǻһҲһɳζȴȫͬ쳣㣬ǰκһζпС
һзƽ˾ﻹ˫ַס칫ڳһ쳣ǻƶ
ʱڣһߣȹӱϵ䣬ɫ˿౻ǰƻƣ̬ǻ޷۷𰡡
Ǹˣƺܳɹ˸÷ȣٴηƽ˾칫ѾһƬǽ壬ﵹĻԻڲͣ۾ţһ㣬ëĶʾ˿Ȼڿе˳֮С
ǸϰհˣǸϰհѽѽˣ
Ÿ裬һ̳ϣһ˫Ȼززѷأߺ߰վһˤʰս˺ܿ촩룬ﴩ˺ɫۣǵһμʱǼ·źõ壬أޣȻոڹˣǲ÷ȡ
Ļ۾΢΢ĴϢ㲵ݣЩ۵ĵˣ
۾ҡҡͷãۣ۾ûпЩ飬ôˣ
磬һӶҺ𣿡Ƶĵ
ѿڵȻ
ûͻȻЩ嶯ĵģңȻʣֵû㣬ҵŮ˰ɣһһӶã
촽߶£ȴһЦЦЩĪЩɥ
ˣȥɣ㻹ȥչŰɣСڿǿҪˣЦ
һ㰡üĵ
㲻ҪˣҿɲҶռ㣬ߣС͵еСľǣЦ
ûлᣬ˳ȥ뿪֮칫ǰһ㶣ӳóһƬһ˵ƬãͻȻһߵĴƬȼһߴܾĻ˵ҸиˣҪŮˣĶô˵ˣûῴһеģΪףĶ𣿡
ʱıЩӣ棬ȴִοЦݡ
ûȥ͸ŷ콫һпԼԼĻͻȻüͷѹ˼֣ͷֶ˼֣ںοĺο



İʮ ɰײ
ٻصһ¥ļֵܶѾȥֻ³һ˻ԭλϺȾƣеƾƵ˼ʵľֻСһֺúֲ࣬Դʱ˼⣬¥ݵĽ䣬ųｫһһĺƵû˿ʹı飬ֳһ˿Ц⡣
ߣһ㶣΢΢һЦ˱ƣ˸һһƿúȹ⣬Աֵ֣һƿƣһǰ׬˲ٺǮԺԼ⣬治ȱǮĺƼ۸񲻵ͣӽλ
ƺܿˣȻ˵ֽһƿƺһ룬ŵ磬ڵ㡣
ЦЦ˸̣һĵ֪
ֵֹܣȾƣȾơ˵꣬µİƿϤֻУģȻڳ㶵һŸˣĿˣԶļֵܡ
վĳļЦҿһֱ㵱ֵܿʲôҲ˵㣬ν˲ã˲ɣһǶģܻһЩ粨ҲһЩѣ͸磬ų⣬빲Ҳ˵ʲôӣҲûɶԹġ
ҪߣЩ˵Щµĵ磬ңңҡ˰죬Ҳû˵ʲô⣬ļ磬Ȼﳤȥ
˿ʱ䣬Ѿʮˣ뵽ŵʱ򻹴ӦѩЩȥЩ⣬Űɯһ뿪ȰѰɯ͵Ƶ꣬۷Էֻǿ˲ʮӣüͷ͸Ӿһɫıں棬Ҳû˿μļ
Ż˳٣һ̣һţ΢İɯ͵Ƶ꣬ıȻԼŽӿķͬʱڴǹذ׶ڣ࣬ĳͷͣλһӵĲԶ·ҲƧƵ·ƣͷһƬ֣·˼ĳֺӼиͣ
վͷ˫ֳŶգŻҝĺˮ˸̵ϡ
ɫıͣڰµϳһȵ˿࣬ȻһɫСӰɫȹˣ³ĵζ
Ů˺д⣬ϴ˿˿˷ɫ
С㡣
ߵߣСʲôҲû˵ûԼҲſϣź񣬰ֶ̡
һһϻСϣһڣʼնûתͷԼС̾һƴĳһڣԣҵĿԡ
ͱװƣͷҲصĵ
СûĵĽһ֧ڳ˴룬µƨӽǺɫͷˮϨСԾɷŶտԣҵĿԡ
Һ˯±ˡСƽȣû˿ĽŻǼȡ
⻰Ķȴͬһöըһװɵ˭
Ǹ쵰С㵭ĵ
Цûв͸ǽ˵أĻһûأǲ̫һ㣬˭ģ
С㲻
ǰү˵ɣԴ𣺡ҲûбˣȻ㵱ӣؼʧˣҲǸöˣ
СȻ
Щ֣תͷ˿СǶԱزٿ˿˫޳ĺ˿̿ˮ𣿡
أС㰺ͷмֵĶ
ңһ㶣һЦСߣСһ㶣֪Ҫʲôȴûпܣֱµϳѹ£СʲôЩЦʣ㲻泵ɣ
¸һЦ˿С͸˷ܣЦô㲻ң
ֲʲôҷҲûʲôƷɶҵģСֱסҪЦ
üЦͲ˽Ҫ˸㣿ʱҲ£
ֱ̬ҪҲԼͲվһ߿ϷôⱲҲעǸˣС˿
˵ˣֱһѳСĺ˿࣬Ȼ˿ʼæҵĻ½ЩȣûļŮ
Ѿǵһˣһжᳵ·һ֣һ߽Сƨĵžžֱ죬УСƨڵƹԳ糺죬ȴǺ߽еЩҲĴ˳
һͷˮȻѾأһСʱЪϢټǳ𣬴ʱҲǸ˷ܣȻΣұʱûʲôʩСҪƿʱѹסС˫֡
һзƽ˾˴·С˿Ѿˣֱӵ˳еСͷ·ңȴ
̣һϣȻһ֧С߳һڣοΪղս̫Ȼûпˡ
öû˵
Һˣһܵһ˭ҲʶҵĵطСͻȻ̾һ
ǰŮˣް⣬ԼŮ˵ĵֿԽԽûˣͬʱҲףԼŮ˴ͬ飬ʱ뱨ʵȻõ֮гôһ˿⣬Ȼһ˿˷ܣ뵽˵Լתлһֱ̬У뵽ҪǴһ֮İ̥嶼гҪ
Ǿ߰ɣű֡
СЩʧĿһۣɫѸٵĻָ򶨣Ц㲻ǼǲǸһ𱻽
ûЦ٣ӿɲǼ㹴ҵģҪ㣡
ԶԶԣҾҪӣСһ˿̬ĵɫסͷָһ㽫̶ڳᡣ
ͻȻĵҪҸ㰲ţȥܱܷͷɣϺӲù
Сһ㶣˰ΣǺһЦҲŲߣ˵˿Ǻ͵ģͲֱȥˣ
յ£˵ˣǸ3P¡
ģСЦǿˣܻôһ˿ġ
Ȼġͳһ̣
СЦξȻ棬Ͳ滳ˣɲҵİȫڣҲ֪Ҽλǵصصķһһ϶ܣ滳ˣ͸Σˡ
򣡡¸¹ЦǻˣҲͷһˣҪˣһñӴţøлӣ˸˶ӣѵøлӣ˵Ҳˣ֪ǵˣһŹңвɰײɣҲ׸ɣ
Сһ˿˷ܵɫƿţЦŻصԼĺɫϣȻһţӼԭش˸תȻﳤȥ
Сĳ뿪˸̣ɫ˲üͷҲһ



İʮ 
ĳڣһλʮڿλ˳õǲ֪ǲϴõ̫Եʣе㵱СǱʣ˵ľȴ൱Ĳӡ÷һ֪̫Եʡ
ɳϣһ˵ǰվһλʮˣλûκεϲŭ֣侲˿£Ҳվñͦһǲӳˡ
ˣȥɣ֪ˡ
ɳϵİ˻˻֣˱ת뿪
˽ϵһֻ豭Զžһǽϣ˵ɫ࣬۾˾ӡ
ãͣ˲۾һ˿Թ޺衣
СſڽɫȻ糺죬·ͷҲһң˿ɳŵˣСðһ˿ĿУҡڵĴ˵ߴ˼ӡ
վסվ
СͣתͷЩмͱӵĶŰˣʲôҲû˵
ߵСǰΧתһȦСվţ˵ŨŨĶʻͷŭ
㵽ȥˣһһĵ
СǺһЦ㿴ӣȥˣ
ˣȥˣҧгݵĵ
СЦøӵĲ񣺡ȥ͵ˣû뵽㵹ͻȻ۹ˣԶҲӲĿҾȥ͵ˣܰôҲҪ͵ˣһҪӣһñӣˣҸ泵ˣһˣҽɲǰȫڣ͵ŵϵɣ
СЩЪ˹ˣŨŨĵ⣬˶Щͱ̬
˵촽£ͬڲ
žһɿСϣһϵŭȴûɵмֿУϧĳȴȻû˿Ӧ״Ѿˣ˲Ǯ˲ҽ˲ƫϧûһЧĽ桱ʱ̫ʮδŮʮĹ̫̫̫ŮˣСǸȦڱ˵̫ˣڲ˱Ӧ
ɣʹҰɣСһϸߣϵЦݷŨˣЦǶ־һˣôûָ鰡鰡һ첻飬һҪȥ͵ˣһôңҲǻµ˶
žһ⽫СһҲúݺݵĵ֪ܵӣ㲻뱻˲ӽϾͲɧƣ
СǹһЦһӣֱӿʼ·һ߼Цø綯ĥ֮⣬㻹ʲô£ɣھϧôĥң㻹Ǹ۲۵ͲǸˣ
ٴαûָСû뵽СѾˣҪȹӣһߴϰ벽ŵûϽˡ
ָŻĿ粿λСһЦЦһظļһڻһţûˣ浣Ůˣ
ҪѪˣһŽСߵڵأȻյĴܳ
Ȼ洫С㵹ڿ춼ûһЦȻĴ·վһһǵ϶¥Լ䣬Сϴ˸裬ȻӾƹóһƿƣཾͺһƿһˤСſڴϣͻȻ亿롣
ڳϺܾöû뿪
СֻǰүһöӣΪ뻪ͷĺ̨˭ʵ͵ǾԲǺǵĽɫǸ̬ԸȷҲ˽ùһҲС񣬶û˿Թ⣬ⲢΪСʾС̫ˣŮ˳е̫ĿѣǰСȴһǰүĸŮһǻҵĶϱ˫ع⻷֮˶ʶĿǾԵĹ󸾣һᵽСĿᣬʶôŮˣС࣬࣬ѩҲ࣬ӨҲ࣬ΤҲ࣬ǵĿСȻ̫Զˡ
̾һؼңеʧ䣬˷Էſڣ̣һ֣Žס
ԷıУѩͳػڿ죬ʮˣѩľȻܺãżῴӣҲῴſڵķ򣬳ȴǺǷ졣
ѩҲ˵˵ˣţֿҪˣôô⻰һֱ˵־ûʸ˵ʵ̲סˣұֳ½Ҷ찡ˣҪһµģͳֵҰԺܶܲסˣĵ
ѩЦЦͦ׵ģҲ࣬ԼҪ
ؿЦҡͷ˽Ⲣǲȥ˽⣬ȻҲѩ˼ֹȴʲôҲû˵
ű˴򿪣Ц߽ЩǸ˵еµˣȻֱȥϴ裬ϴѾ˯ˣѩһֻǿӣ£ʰһѾõʮ壬ԧ죬滹һŮͼ
ÿѩЦ
Цÿ
ѩֵȻÿˣһһģģҵֶ˺üأ˵ǲرÿϽͷ˵ǡǡǣһȥ⡣
һҲЩˣ˵˯˰ɣѩͷ˵ãŵ£ѩƺȻӣ˿û˯⡣
§ѩ˯˰ɣ⼸ɶû˯á
ڻ˯
Ц˯ʲôۿɲˣҲ˵ˣҪСı
ɫһ죬ѩһۣåֵҾô㡣
Щ飬ѩԴԼ첲Ц˰ɣֲǴ˧磬Ͻģ˯㲻˯˯ء
ѩԹԵһɰҲû˯ţͻȻ̧ͷһ˯š
Щˣô죿
ҪҳɣѩЦĵ
գգۣððҿɾ泪ˡ泪ˣϧųһõذҶõȰѩͲˣȭһظϣȻСһ߽åһһҲŮ㣡
յҲѩܣĵҪ裬ûа취ֻùɤӳ׹裬ҲΨһһȫסֲܵĸˣȻʮ⣬ֳֻãƺӴϳŽһ߳ѩһЦųţѩͰһͷѩѾ˯ˣ˯̬꣬ϻģЦݡ
̾һʱѩһֱû˯һþԽŻֻѩ˯þ
ʵʱ˼򵥡



İʮ Ӳһ
Ѿϰ˯ñȹñȼ
ѩѹʱ㶵ĿŨŨģճյİ⣬ƺɫ˻ѩǵԼǰѹŲرӢȴ˵ЦԼɵȴִ˲ƣɵϣɵɵСϸȥܰܣϰʱ򶼻᳣ɵЦû뵽Ҳ᷸ɵ
ˣ㶢ңҶ㣬գһۡ
ÿ𣿡ѩͻȻЦ
ʶѿڵÿ
ͻȻعɫ΢΢һ죬ʲôʱѹģ
ѩλŮһϺлʱ¶СŮеĽգգۣƤĵ㡣
ѩ§˯ûðɣ
ѩͷԴĻּ˼Ӵһ
ôˣѩЩŵĵ
Ц㵹˯úã첲ɾˡ
ѩϽЩСĵĵû°ɣ
˹ѩСɵǣ΢΢һЦû¶첲ʹһ㣬ͦ
ѩһۣ˵û뵽ֻȴץһİ룬ͨԷ˵仰͹ҵûнԼ˭ƺѾµ˭ˣЦҡҡͷ
ôˣǲʲô鷳ѩĵĵ
ҡҡͷЦҲ֪һֱ鷳ϣϰˣ̣ģ˵̣Ҳģ
ѩ΢΢һЦûʲôһϴ¥Ѿһ㣬һԹͣһѩȥСɢһʿųš
ţɯִ֪Ūӳֿͣſڵѩ֣ɯŰǰĳš
ʻСЦɯͲ֪͵һ˵⳵ڴϣǲǻͷ̫һ㣿
ɯ˿⣬в˶⳵ƣһ߻۷׷ףĿ·еĽЦװģѾܵ͵ˣҪٵ͵һ㣬Ǹɴ¿ˣҹƻͷʸߣйĻ˵ǿǽͯŮϡ
üŻ״ͯŮһƤ񶼿ˣԺпնֵǴʵ䣬ôʶ
һֱԼͯŮִʶմߣžëȻģӦ
ָ£ɯսͣһҿſڣͣﲻóעǿ·ڵһˣӱʣĳƣҳһ0Ǻ˾ηġ
˿ûжٿˣ̫һ㣬ĥԼԼſڵһλԱѾֱˣ˵Ѿп˵Ⱥʱˡ
˳ת¥ݵ˶¥¥װ޸һ¥࣬Ȼ͸ŷʽķƷζ͸ᱻ˸ߵĸϸ赵סߣ˴Ҳ˽˿ռ䣬ȷϢԼĺõط
Աĳλһλ˾֪һȷԼеһ

ǰ˵ȷǻǹڵĶߴˣڳǺЩӰرڽʡίϾСݡϺȵضЩ
ȻһԴǰ΢΢üһ˿ʼɫԣִһ˿ź衣
ŰɯĶ棬÷ԱһϺõǷԱʰɯߺŵ˵һǷԱֿ˰ɯۣЩ뿪
һ¾ͶŶĻ۲һóĽȻȣķҲ֣С˵Ǹʵ
ǻһߺſһ۹ͰɯֱǷԱϺ˲¥ŵʵ
ҲٺЦ
һ㶣ȻЦܺãǶҪʲôҽˣڶҲ˽һЩҲ˽ú
ȻɳϣȰɯһ裬ϺһȴֽӿڵҶ˽úܶ࣬һЩ˽Ҷ֪
ɫһ䣬ŭӣȴûŭӵܵȷ̣Եͷ
úˣȻעҪͻҿսǻһ㣬ֱݵģһ˿˿ҲΪԷǰ̣֮Ϊ̫ү棬Լ̫үǰСղͬǳˣҲѾû;Ȼ˼ɣ˱ԭΣǲݸԼҲú͸˱ĲûйٳȴҲƣԲҪүǰհǰ˺һǰѪһЩһЩνȻ֮һھЩƵζһԭС㣬ǰ˵ˣСмͬ飬ȻЩӺͳޡ
ãܺãǳáһںȷȣһ˿Ц⣬˵ɣйϵˣ
ٺЦѾܾˡ
ĺ䶯˼£оȻһ˿⣬Ǹӣ
ûһߺȲ裬һֻսɿ
ǵ´βʱңҵ뿴ɧʲô̶ȣЩ̬ĵ
Ц⣬ŻһһĵȻǸ̬
һЦЦҾǸ̬¼̬ǣˣ˵Ůͦ࣬Ҳǣ
ͷЦôĽ
룬ԺŮ˴ڵʱҲԽҰŮˣŮˣǺܹƽôһ˿ɫ⣬˵ʱ˰ɯһۡ
û뵽ɯȻ仰ͻȻ֮ͳǹڻԴϣһŮһŭ֮˻ɲģ⿧ǹ֮أҪץסһ㲻ţзĻᣬХ涼һܱȫڹǹǿǴ˵µĴҪǴˣǾͲˣʮ궼˵пֱն
Ͻе
ԭҲһҪţһ
Ҫ㣬ڿҰɯɱˣطһĿǹģɯǹûƿ
־Ϳǹ־Ϳǹɣث֣ǹ㲻Ұǲ˰Ȼ䱾
ϧЦӲɯǹεһߣ԰ɯЦĵûõˣҲһֳ裬Ͳ·
ɯˣĵһЦװģ˼˵ή𣿡
ⰬɯϣϽͷЦ㽲̫ˣή̫࣬
ɫЩֱ췽һһĺұ֤úѿ³ܲҺܲң
վ˫ְϣյǰ಻һߣٺЦЦ쳣Ĳá
ˣеҵøһ£ĺɧܴϧ޸ܣǱң֪𣿾ϣһٹˣϣǳ𣬹ǻŬģȡӣͷİɣʱҲģֻ㣬˼Ӧøұһݴ񣬵úúøлңǼ˸ˣ
⻰ȰɯǹɱɫѾŤ˫ðѪ˿ȻһƳ˹
žһڻɵϣһǺ׵ҲΪС㱨˳Цİɯ뿪תͷһŭĻЦ⣬һøһ£ˣӲˣüͣ



İʮ 첻ɱ㣨
˿ûðɯٿǰʱ뺷Ů˽ٿһٰʮ룬ɲǸ·سٰҿɯļ·ϾͱνˣСС´ɲŮѵŮҲô̫ıҲñ
ɯ˳ɫͱЩÿˣһıԹûǹǸҳ˵ˣ˵Ů˿ţڿⰬɯô
иŮ˲ͣ߶ıĥ⣬ƵİѳͣһߣӸ˵ٴˣйɲǷǹҲԣͲܸԷģ컯֮ǹɱˣ㻹Ϊǹûˣ
˼ҰɱףɯϽ
ˣȴòɱҪҵĻطȥ
ɯ˵һۣ߾һǹңȥֽɣ
ˣˣĻ𣿡ɯ
һ㣬˸̵ϣЦŹ
ٴοɯȥ棬ֻôȥûȥߣȥ̲Ļֽߣվڽߣν紵ԼɯԵø˷ܣһȹӵ°ڽػصıܻҿһ˲̫࣬ƲҪפ㿴ˣҲɵڡ
ܵˣɯߣһԲĸ첲ĥĥȥװģһߵκòã
㱻һ̸ǺյѾĲӶˣһ±˳Ӷ֪ж˿ҹʱ˿ҲͰˣˣӾ
ɯҡҡͷ۵һڣЦ̵ģ㲻èȥɣҿֻṷ١
ʲôǹ٣ɯʡ
ˣɫеĵڴӽ㣬˵ֱ꣬ϳɯûɫеɫȴЦððǽƵŶ͵ʲôûҡֿɯ˵û˵
ȰɯһԼҲĥͷۻˣŽֹˣŰɯȥһ˶ͣɯ滹ǸϲֶԭҪͼʣ󿴵ЩѪܵţţֱŲˣľԼڿԼⲻô
ûԷͶŰɯǽͣɯԵýζ򿴵ľ˲ȥСһͰ棬ڳϾ͵ؽŶƤˬⷽɱţźóԶˣֵɯˡ
׼ɯͻؾƵ꣬Ȼȥ˾ǴӦѩȥ˾ģϧŸոտûԶɯ;˵˸ˣ˿Ӿһ൱ͨĳ⳵Լ󣬾ȽԶǧۣû峵˭ʶĽӿһ·
⣬ȥҿɺþûɱˣ˵ɷǣԴӸ㣬ҿйĹˣɯЩ˷ܵǹ
û˵ɣܽģͱ֡
ɯеôУ죬ǵأǴССԶ֣
ˣֹѵ˺ĴˣµȷвĸˣԺЩܶŹԼٸɵ㣬±عϴ󰡣̫ûƷζˣ
ֻӵһţ˿ݣüͷȻĽ˸٣ɯЩˣιôϸٰɱˣ
Цôϲɱˣ
ҾѪͻ˷ܡɯʵʵ˵
գ˿ԼϣãûѪ
ؼӸһû¾ɱɣѪأ۾ȥ׳ʱƣרɱ׵ӽ쵶ӳѪ࣬Ҫ棬ֱǹͷҲСٺЦ
û뵽ɯȴһĵװģ㲻֪ɱɱֱɱˣɱ֮ǰҪЩأа
ۣûЦ磬ļٵģ¶
ɯĵͷ˵أ㲻ĵΪɶҪ֣ɯЦװģ㻹Ǳרҿ˵ˣֿǿĵرãΪûнţҲ͸ۿɿڡ
̾ǳʶˣԺöаǰɱ֮ǰ᲻Էһ֣Ҳ
ɯҡҡͷһ㲻ɣżȤҲϾҪ̫ˣˡҵġ
ĹֽУ̬̬
ɯһۣͻȻֵĵװģǵ˲ˡ
ɹЦȻˣҪҲϸˡ
ȥģҪȥҷӰɣɯЦ
һ㶣ô
ɯЦⲻҪ泯󺣴ů
һ⻰ʹ˵ˣˣĲİҶ˵ˣҿû
ɯ˵ֻȴһǶţ֮ȴüͷֹЩȲ˼
˸֣Ŷ԰ɯڻؾƵ꣬Ҫ°ʱ㿪˾ſڽңҴȥ磡
ɯɶк磬ӵĵѾҲ̫ûĻ˰ɣ㶼֪ɯЩίĵ˼治֪һͷˣйһʣ㲻֪Ҳϸ֮ٸ㽲ɣ
ӿϼţðɯؾƵ꣬Լ·Ŵҡڵ߽ϼš
˵ǰͨĽ·ϣһƧĵضΣǿ⳵ͣ·ߡ
һУĺУһа֮ȴƺһ˿ҵʣû˲Ǳˣǳë
ëУСסµɮͬһţŵĺУûһҲоʮ̫ˣҽȲ׷Ϊ˭֪޷߾ңԲٺжͼǹȥȡŵȻҲͲˣԼֺȴǷëǣеģǾǸɮˡ
⳵ǰʮ״һλ࣬׵ľһĺվС
ʱСѾƽʱеĺЦݣɫޱȣһһ⳵
ë̿ˮһЦӳ£һս⣬ӭͷϡ
ô컹ɱңɱ𣿡ëЦ
ѵɱңС΢΢һЦϾްɱ
ëһ㶣ɻĵ첻ɱҵģΪʲôɱɲԸ񣬰˵Ҫɱ磬ɱҲŶԣ
СЦԭģҸҲɱ㣬ȻҲͲɱ㣬һɱ㣬һɱ㡣
ëûзϣͷȻ⻰һ㣬ȷɱңҳϣ˵ɣô
óֻС˸룬Ƚ֮ͨ󣬽ֻݸëûб˼˵仰
ëɻĽӹֻֻһ䣬ɫ䣬Ȼ΢΢Ĳ



İʮ Σ
óʱû˾ˣһ˴һ˷ǵĸо
ǰ̨һλüŲŶʮ£ǸմѧУҵģԵмɬΪ˾СüȻҲƯüƺţǰСѩӦѷ˰СӦͬһˮƽĴڡ
ȻʶȻЦҲûȥڨˣֻոҪȥݣȴֱСü
СüܿĽͷһЦչȥСãô
Сüɫһ죬һӵģģּͰףһЦ⣬ҲֺøУûаͽӿ
˭СüĵãûǰСѩǰĻգ֪Լ˭
Ц˵ʵǹ˾ԱһСüһ㶣˵һҴ绰²ȷһ¡
û˵أȴͻȻ˴Ӻг
硣
һͷôſڽһľϲ
Сüϵģ۲ľǹ˾ĸ߲㣬ûҿˡ
һЦͷôɰôûڹ˾ϰࣿ
չŨŨİ⣬ЦҸոճȥ̸˱ҵⲻŵ˾ײˣҽ
û˵ʲôҲ֪˵ʲô˶ʧȻһȥʱﻹ˵ȥǼǣ֪ѾԼչ˽һһߣСüҲû
һССǰ̨ҵŪþ͵öݷ룬ŮӴǰʱ˵ʵ磬Сѧʱ򣬴ѧǲշѵģǶѧˣСѧշˣûѧʱ򣬴ѧǰģǱҵ˲ŷ֣ɨͷĶôѧҵˣݹǱȽϧġ
˼ϴϴּСǹ˾ԱˣˣеĽһгڣС;зͷĿڣһͷ˸кѾ˵ݡ
Сصǰ̨Сüĵιˣе˭ô찡ǽ𣿡
СüһۣСЩɪĵǣʶþˣǰһأ㲻֪˭
СüͷС㣬Ҹ˵˵¡
Ϊ˾İˣСԵϢرͨ±ЦղŲ˰ɣ
СüЩСĵĵ˰ⲻǹ˾Ĺ涨𣿡
ûˣʲô¶Ҫ涨͵ñ㣬ҿɸ㣬ղǸ˧ǰǹ˾һҵԱСƺӡ
Сüһ⻰һĵѹֺʶأƭ˵ģǵġ
İΪ;ְˣǹ˾εܲرܾܲڣ˾ȫһ˵㡣СЩıϡ
ۣСüȵİˮȫ˳æҵʰ̨һ߶߶µĵС㣬ɱң
ûҸղŽ簡СЩֻЦٸ㱬ϰɣǵܾҡ
ʲôСü̿ˮ
СпܵϹ
СüˣŻعɥС㣬Ժ󲻻ҴСЬɣ
񾭲ŲأСַˡ
˵һ߽ݣȻһճյı鿴ֱеֻ̫ܳڵ¥ԭΪҪȥ۲պΰȴֱӰŲ㣬˵ȥ˵ɶû뵽ȴһӹϡ
ЩƲֵĽ۲ص칫ұ㶵ĳϰ졣
һգеȴǸֳڳɶƵеһĻһȤµߵı飬ǻģֵصشǷǣе£ҲпŮһǿ¡
ϼԭȵܾܲöѩһڼΣڹ˾˸ܾ칫ңѩԭȵİ칫Աߣһ۾Ϳˡ
͸ϣԿԱæûдűˣֱƿܾ칫ҵţȻˡ
һŮɨˣϰѷһߣԼڰ칫ǰתϡ߲أһĵĽŮҲһϽվΪϵҲѸٵ
˭˭Ůӳжʮ꣬Ĳȡ˿࣬һ׺ɫСװȻ̫Ưȴʤģʶĸ˸ʮ֡
Ц˭ô
Ůü²飬ģɨһ£ţ㻹û˵˭أ
ҵİ칫ҡЦĵ
һյ㣬㣬㣬
ͷ
漱ˣɫһߺ죬ЩСĵļĵԲҸղ̫ˣϢһ£ǧ⣬´Ҳˡ
ûû£ɣԸɨ
˵滰ϧĶȴǹſǻĴˣǧ𿪳ҰҺòײҵݹģұҵˣòײŽϼţҹʱأͿЩӦҵɣ
һЦͦɰģЦðɺðɣæģɶҲû
Ľȥתƿ棬ȻҲһϽϵأϵǽһϸ氡Щˣ治˵ˣˣÿвҶһ²ߣѩ֪ȲԸ˷ϵģóʼݲ衣
칫Ҵɨøɸɾʾ˵Ƿ뿪Ц˵ȥȥɣҲƵ뿪ûӣӨȴҴҵĸ˹һҲм־ϲĿһۣһ˿㺡
װûӨ£Ц˵󾭳߶Ͻ˵пһȥ
˼䣬һʱû棬ڱЩˣ칫ҵڲ绰ͨȻģ˵λгѩŮӦƸܾתͷЩɻĿ˿Өѩ˭˵ӦƸģ
Өнӹ绰ֱӵ԰ɣ
˵绰ӨЦܵķԸƸһλܾⲻǧѡһٶλӦƸ˸ģڣͿɣÿԾҪǲУٰ㻻
֪Լᾭڹ˾յһҪɶͲ˰ɣ
ܵ˼ӨЦˣ᲻òҪء
һ㶣ȴÿһŮ˽վҰѳѩˡ
ӨȻȥһŮӴվ˳һӲ
Ҳ٣ô



İʮһ ģ
Ҳû뵽ԵľȻǰڹϵУŮ٣֪ˣλ뺷ŮճѩʱѩϴαԲͬϾװĳѩɾ͸֮һֽüĸо׺ɫְҵװٴһƽڱ۾ĳѩʸš󷽵壬͸һ֪˫ȣϺ˿һɱжݵʧ
㶵ĶųѩӨͻȻеɫǣһƯŮ˾һ࣬ԼӨʧݡ
Цͳѩ֣ȻӨȻȥ˵ԼԾͿˣӨߵʱЩߵģҪӺԼҲ˵
ɣȽŷϣżһ˿Цѩ
ѩȴ԰ɣ
˵ٽ㣬ͱ˳ɲݵһƵĵһҲλŮˣֱ
ҽгѩӦƸܾġѩȻȫûǰЦݡ
һѩֽһΣɣʲô˵
ѩԥƬ̣£ûȥǲˮһЦô¶İɣĵӣҲıɱ㣬ǹľӢһ
üͷ΢壬ѩҵݲй¶Ǵ˷ɡ
յôأ˵˵⾿ô£㲻úڹܵϺϺҲõɣݵʲôϷ
ҡѩԥһ£ŵãϣεϼȷΪҪʲôˡ޿ɷ棬ֻҪ֪Ҫң㣬ңûаôҵʧܣǵĹҽܵصʧһЩ˵Ʋ
ѩ˵ô࣬ĵôܻܲ˷ԭӵɣ˵ôࡣ
ҲǿЦѩһվˡ
һЦϻ𣿡
ѩ£ڶ豭һڣһֺһڣûٿһеģҪĶرǽҪһЩ֪ʶǱҪյģ˵ͨ黭Щţգ裬ƷƣϲʿϲɵᣬȤĻĲҾڴ˵ԺݵĲ裬Щȵġ
˵ɣҪô㣿Ҫ͸¶һɣҪһСİ㱩¶ˣۿûиعǱʣʱɱң˵ƻ񡣡һĵ
ѩ룬üϸǲ͸¶ģǹҵľԻܣҪ˵㣬ϺеĹֳҲȨʣǲ֪һ֯ģ֯һλҪϼţΪͷûϣֻ֪ĴţֻǱ顣
ͷŶһˣ˵ЩͿˣҿɲ֪̫֪࣬ԽˣҲԽ죬ٺ٣ֻҵ̫ԿˣҴģҵˣ
ãһɺҵıʹһЩҪ֮⣬԰ҵһλͨԱѩ
һ㶣ٺٵļЦҪɶҪ󣿡
ѩһһɫԵЦݣ֪Ĺ˼ɫһ죬ص㣬ҪǵңɵСһ㣬ɱ㣬ҲʲôغȫԸ㰲÷ǹ֣ܻЩȨġ
һɱᣬ˼뾳ܸߵģðɣʹ˴ס˵ɣҪô㣿
ܲܰҰǹ˾һЩи߲µҿѩܿɫ
ƵĴ˸绰Ө˵ѩˣѹ˾һЩ߲µȫ͹˵ԼҪ
Өڹִ˾һǲۿ۵ģܿźôһ鵵ϣ۵ͷ󺹣ȻųǱŵģ˳ȥˣֹϷţô࣬Ҫ
ѩƲȻҪģһΪжأø˴кҪӰࡣ
ͷúúãȥ˿ᣬһԲμӵģĻ鶼и߲μӡ
㣿һ׼ʱμӡѩͷҲ̧ķŵ
һ߿һͷҲصĵ㡣
ȵȡѩͻȻһ
סţֵĵ㻹£
û£ֻ㣬עⱣܣ治ġѩĵ
Ҳĵͷǣ˰칫ҵţһýһ㣬˼̣Ŵ绰Ө˵СʱԺ󿪸ᣬù˾еи߲Աһ𵽻ᣬӨ˵á
ѾȥŴ￪֪ͨӨİ칫ңûģֱ˾ӨҲʵ˵һ飬Ҫ˵⣬һصķֹ˾԰ϼΪ׵һЩ̼ҼҺͶ⾺Ǵ糱ٵǰףǹ˾½λܼϣǿģӨ˵˶Ĳʿǿҵְľ˲ţ˶̫üԦϳǸǿȽϳ嶯ǵ͵ĺú
ͷʾˣӨһ³ѩ£赭дĴֻ˵ǰʶɺˣӨûȥ
ӣϼһýϰλ˾и߲߳ϯ˻飬ڷԷеѩͨƵһλҪڼϢ˾СȫȨκ˲ôۿۡ
ֻ飬ѩұ²ӨǱŮΧţĳѩҲȽһɫȻ˲˵Ŀ⣬Ѿˡ
ѩʱӨָһ£˿ܣǿϣˣǽʮˣϳͦ˧ǿ֮һЦ⡣
ѩʱϸĹ۲һյóĽ۱ǣһǳѩģƵеѩʱжЩһתͷб㶼һ˿Ȼ˽˹˾Ժ֪ѩͼ˸ʵҼ޵ıǰλ˵ֻиƾģλЩ߷߲ƽҲ֮С
˶ڹ⣬ѩȻ֪ˣɵûйǰ̫ү׷ϣ̨ļҲͷ쵼ˣѩϽۻһӹֱڣϰն֪ѩѾˣλĸܱ֮һ֪ˣո֪ûм졣
ѩżݵһĿȺĵĿ˳ѩһۣȻһЦ亹ֱ
ȻøŻ㱨㱨Ө˵Ĳ࣬ϣǿĶˣֻǶԹ˾ǰͷչ˽飬͵ģһѵרҵ
ûܶ˶û
һֱ΢ЦֻλܷԺЩĿʱЦݲԵı˼֡




İʮ ¹ѻ壩
Ͼ¹ΣѻҪյģ׼ִٵգҪյúãȻǽԴϲҪյòãǻ˾ڲң
ڲĿУܴһͨͨҵԱһԾΪ˾ܾһ֮һ֮ϣĲȹϵԶ˵ῴ֮ȻˣλţĴͷҲͿʼԡ
ʵ˵޷ǹ˾ĿǰһЩѣС⣬бɴĿܣ˽ǣЩѴǰϼŴͷģһֱ΢ЦĵȴǱԹ廰
ֻǵЩ˶ûû˵ˣŶһֱûпัЦัܣɶõ徫ͼƻչˣ
ัܶྫˣͰǰľƿˣЩĵɶǱߵĿչ˳ϴνǱߵ̸Ÿ㶨֮ڵ֧ǵĿŷ޶ļˮ߶ѾʼˣڵؽĳҲ֮УΪǱߵܸԣӦÿ֮޽ɲװ޽£ӦͶˡ
ัǹ˾ǰˣ˿̬˹ҲǰԾһЩ˿ʼѰ˼Цãˣϼ֮ԻƵƵĳЩҵƣҪǵս̫ԪչĸӰ죬ҲģڲõĽҾǿԵսĿ꣬ץסҵأȻһɶõ徫ͼƻƱؽΪ˾δڵصĿȻдǱߵķزĿԱҲҪٺãྭɶ࣬Ҳϼŵܲø˽ǱҪκεѣֱȥϼţ˵ҽȥģǻᾡǵģǵõ徫ͼƻʵʩԺ󣬿ϣȻٷȫʵȫսͼ
һ˵Щˣǹ˾սԵȻĿĶ֪ѩɷ˵ĻȻģǼӵķ˸ղŲŵıؿӴͶȺ͹ȵĽ飬Ȼ˳þ˰һϼϵĵλϼϺĵλ࣬й֮޲˵ǿǿ֣ǻˣ
û˻ỳⷬʵԣΪֻɲϹţʱ֤˶ˣҲ͵Ȼ޴ˡ
Ļһ˵꣬ัܱͷ˵ǡ
ӨԼัܵĴͷ£СǴһЩɪȴһǫ飬ЦôԺҪԣҹͬŬϼµĻԻ͡
֮Ѿ˵һѻƾɵ죬Ӳǽ˸סˣȻڹ˾Ȼҵӡǣһֻˣ湦ģ֮㣬Ҷϵǳ
ȴɢ֮ص칫ңһֱûпĳѩѵõĿһ䣺û뵽ĿڲŻͦá
һιˣҿ˾ֿ˵
İɣǰһ㹻ӣ˵һʱҵģѩ˼ݵڰ칫ҵĸӡϸӡһߵĵ
յôֱˣղŶ˵ģң⻰ɶĹϵء
ѩûæ
һ裬ְѩһʵȲѩ޶ãܱǱһȻֱ㡣
ѩɫһ죬豭ǰùģʱһĻЦȻ֪ΪʲôȻûп
ЩаĴչȥЦιղûй۲ʲô
ѩǴⲻƵģǲ
Щˣܵ칫ǰѩļ飬һѩʮ꣬㽭ѧҵ
ѩȻûܹȥĵιǹ¶
Ƕʮꣿ
Ư
氡
ѽ㣬治ң
ٲҿҪɱˣ
ں
һŬͽ޹ѩǸưƵģһֱˡ
Щɥɳϣһתðɣ㲻Ҿˣˡ
ߵѩߣͻȻյѩĶֹιûзͷӺúÿرظ߹Ĳ֣ô󣬺ͦ
ۣ
ѩɫһ䣬־һ⳯ϽٺЦҿ׼
޳ܣѩһۣӡͷȴûٵ͵ôˣҲֱ࣬һ߻Ĺ۲Ķ
ûٴչȥˣЦ³ˣڲŷ֣˼˵仰ıȸʮʮӶʮʮŮ˯ҪҪս԰ҷˣ
ѩɫһ죬ȴЩС⣬û˵
Ȥ뿪칫ңȥӨɿ˿ʱ䣬Ȼ°ĵˣͳѩ˸кԼ뿪
һݣЩܺһһȺ׼ʱ°ŮŮڵС
ι֪˵ǹ˾ܾ˾ˡ
ɲǲžղŻȥأ˵ܾǰ۲һҵԱ
˵ܵϹ𣿡
ǰôС÷㲻뷨˰ɣ˵λܾǸ˧أֻǣҪǸһȣۣ˵ɶ

˾Ա٣һһ£ٶһⲻ죬ǽһսľֻǼղڻҿв߱ӵʱ°࣬ڹ̫˾ռߣڹھͲУϰø磬°һ㣬ûҲڰ칫ʮӰϰǲϲġ
вҪкʱҡҡͷֹסˣڵ˵㣬СĵĿ˿󼷽ˣûллذȵݵҲûӰӣ°ˡ
ЦЦӵݳһߣ˰̨ԱߣλСüĽټ
һпɲһӵݳһȺһ㶣ĸ˾ûһ

˻飬һµ˵ˣܾܲ˿ʼˮˣ߳ţֿʼͷ
ſڣ۵һûѪգǰɯȻڹ˾ſںˣֿϼӳ棬Ҵһ¶һ˿ŵЦݣģǳ࣬Ǳ飬ֱħʹĽ壬ÿһӴóǶһ磬ÿһŮ鲻ԽļĽް
ȻҲſڲԶĳִֻͨͬڳſڶһŮһӭ˹ֳȻù
ͷ۵ӭȥע⵽Լ֮г˹עĽ㣬ƶ̶̵һӣе˱㶼֪ˣŮһӭȥе˱Ҫˣ뿴ɫļһﱳѩĸŮߡ
ûпգҼҳԷɣҰֵҹ࣬ҵѧУ֪ǲɵˣǹ˵ôġ
Ȼ⻰һ˵˱㶼ʼˮˣԹ¡ĶⲻǹѵǲˣҹѩϹ
Ц£Ժ˵ɣ
˵꣬첽ֿϳû뵽ɯȻסĸ첲ĺޣɿ޶޲˳ðɯϽ
ɯ֮ʱܷɧĽ⳯ſڵĽٹڻ˻֣һƬ˰һ˳
ȺУУһ۵ķŭ˷ֱϣǿġ
еֿʼ۹ԼζŨϽϳȻ󽫳ǻ˻ȭͷͣȻһŽӿ˳ȥ
֮¹εĵڶѻ
ܱ뺷죬Ҳס˰



İʮ չ
˵ƵĿ˰죬һ߲һߴ߰ɯϽ뿪ָ·ӹսһ·ɯȻЦòãЩˣѾЦɶأ۷ʺˣ
ɯЦ
ƵıԹѾľͲܵ͵һô˵㿪ųܵ˾ſⲻڲ𣿱˻Ϊұ͵ˣ
𣿡ɯЦеĵһҲ
ûܳɣУϽȥ̫ˡһ߿ŴЩ·һߵ
ȷ⳵ۣ¶ˣ̲סϼۡ
ɯίĵװģҽרŴŷ޶ģǰŸո͵Ϻأ⳵ͨǾرװģһӵǾԴ򲻴ġ
һ˵ɶģ㻹óҸװģӣ˶Ǯ
࣬߰˰ԪءԽԾɯԽġ
ûεһǱԹ̫˷̫˷ѣһǼǧң⻹ҪҪ˻ˣһ뵽ɯʲߴʮҲΪŮˣһѰ˼⳵ţ棬Ժ˵óǸЦðɣˣҲ˵ɶˡ
ɯࣵһϣҿûвں죬ϴ֤ɽˣϽúÿ
˸Ըһ٣˳ִ˸绰طԷ˵ԹˣѩҪؼϽ˵ȻҪء
˵绰ɯһ߾Ͳˣ㲻˵ȥסô
Цûɣڼզ죿
ҲŰɯί
һ㶣⻰Ҳ԰תһ룬ֵѾ߸ˣܵչһɣ
ҲǣðɣԭˣɯͻȻһɲͣһҴ̳Աߵ·ϡ
˿ΧĻͣʲôΪհ밤ˣΪֿϼӳû˸ҷĿ
ɯ˿ĶճյЦҪǷ¡
ҪʲôЩĵ
ɯԳԵЦԭ㣬ϻطԷܵһ°ɣ㿴⳵浽ˣҪγ˵ðҲ㻳˱ͿԶ˰췹ðҵһ벻ģ
ۣѪ˿ܣÿһ·˶ᶢ⳵ϰ졣
ˣŭⲻǵӵ㻹ӵҰĶܽ䣿
ɯϽЦװģİɣ⳵ĲһĲһģ˫ģ㿴
ÿȳλͻȻðһɫĲ粣ﶼһȡ
ĿɿڴɯЩĵ˰ɣ濴棬ԿŶ̼רΪ˷泵óҼϵ¹ܣ
ڰɯĺåԼ̬Ǽʶˣ˿⣬ȻǴ̼ޱȣЩĶ˿ʱ䣬ȴüͷ컹ǱˣɣҵģϽǻȥأ
ɯ鲻Ըûȥ򳵣ɯ⳵˳ûˣֻ쿪мԹûйָ·ߣһ·ӿòŮ쮳ļܱ̬̬һ·ľȫ˨ýģ⳵ȴһҲԵ𶯣еֻƽȺʡ
ճͣ˿·ߵƣɯĵӻ
һ˸̵ϣЦûĻ£ǽòã
ɯֹĵֲйˣϲʲôɴСֵģ׾סټ֣
ʾҡͷ̾ϢѣɯȻϲü֣ɶйɶǿǾͨЩպ޵ݡ
ͣڽſڣû³ֿϳȷǺۣһͣ£ı͹ˣǱһϲĽ硣
һƣԭԼǰڽϰͬ£һˮƽҲһ㣬ǻ켸ǮСආȴһֱϵЦЦ˸̣Ȼֻʮ߿ǮȺȴ˺һ̷ܳڶûõ㣬ֻ˵үˣԼȥĵͤСҪעⰲȫһߵİɯʱҲûʲôɫԣеֻͺ;ޡ
˳Űɯ߽ſ⼸һҲϵãзԱ˲٣һֱĵͤſڣҲûˡ
һλװСüͰɯӭĵͤſڱȥͰɯһţһۿĵͤг˰үͳëһȲ֮⣬ûˣľүȻҲڣվڰү
һȦûСŰɯЦǺǵүɳϣЦүþûһȹˣѵýҺȲ谡
үЦЦЦмֹ죬˵ǰкþû۹ˣǽ˲ų˵ʮӶʮ⻰һ㶼û
װͿֻǴŹЦ
үЦᣬֻ룬һ֮ǰ㻹⽭һû뵽һ֮ȴϺ̲ˣ
⻹аүĸôҪSOSưתָңʲôᰡүҵĺãҿһֱأЦĵƺл
үҲǹһЦָԱߵİɯЦλӦþǰɯС˰ɣ˵СǷˣ
ҾͿйˣҼڷйˣȻҲΪйˡɯɲ߶ʮһ§ĸ첲ûŹ
үһ㶣ָСȻ첻ƮƮ
ɯȻҲö仰üŶˣҿɲǲ죬ҸС㶼Ǻ죡
죿ģΪԼǳ
ۣ㽫һڲסЦŰүŲϽתƻˣСôڣ
үƤЦⲻЦĵŶ˵ϸɷڼˣںסҽԺ
һŰүЦүСŮ飬ѵһ㶼ѹҲû
ҼҶһľֱܲܲ˵ļ°ɣ˵޼䳳죬㶯ִˣҲǴͷܴβͣҲ֣ʵûеүЦЦ
ע⵽һߵĳë۽һ˿ĵЦĳëǻһƵģû˿ɱ
˵ҲǣˣүǺȲɣʲô¶ǲֱ˵ɣˣ˵ֵʱ
үͷãȻֱˬˣˣСSOSưΣ
һƺЩˣЦȴһĵѽⶼҿɲܸүȰǻϡǮˣ˵үӺӹҪҵˣ
ӦþˡүЦ
üĵүô㣬һҵɾ͸ˡ
ҽŻ顣үԽԽ򶨣ҲԽԽЩĿǣȻڸʩѹ
Цеĵү㵹˵˵ô
ܼ򵥣Ȼҵĳӿҵ˻Ӱ쵽⣬ͰSOSưٻҰɣǰҳ˰˰ļ۸װ޹ˣҷһһǧ㿿SOSưɷ׬ˣҲ÷˰ɣ飬ӦòᷴԵģǰɣүЦ
ȻЦеģ˰βŵչSOSưɣⰡүͲٸһ·
ܣүӣ
ûѡˣ̾һ
үĻش
Ȼ



İʮ ͻһ
ֳ˸̵ϣݺݵĳһڣЦ飬ɣ
ү΢΢һЦʶʱΪܣСнĳɾͣʵͦ׵ģҩҵϼҲϣӦ֪ˣ
˵ǣһֵ̳꣬ү˼ףٺ٣ôҰSOSưɽȥɣҵҳӿžӪһʱ䣬Ҫ濪ȥˣʱ㣬㿴ôҪ˵һǧ򣬵ʱ˰򶼳ɣ
⻰ǻ֮ƣү΢΢ü״ǱȽģؼʧ֮֮ͨҲǰô޼ɵˣļҲŹ̳ɴҲŹԼŹܵУ˵һֱϼŻĵİ棬½ˮĻνܵУûϵͳڵ̫үôΪڷ絲꣬ἱڳء
֮£Ӳȥү⣬ҲѡǵģһᎵޣϵİSOSưӵȻһˣֻҪͰ׼˵ͣٸ㹻ĺôҲǾûʲô·ǰ;ͷԴˣβ͵ɳܣܺúõĻȥĹ١
ϵǮ׬꣬ڰүʱƣȫŲʧЎ֮й˽ľǺгȶйɲڹ⣬ûϵͳڵҪ̳һƬɽȫûлᣬỹãҪںڵһϯ֮أ͸ΣأһŪã֮ء
ǲײĲᰡүҡͷ̾ϢûΪĻʧ䣬ֻ
ЦЦվǵû취үҲ֪۾ǸӳǰӣһҳԽĶ¹ܲʧҪĸԸ³һʱﻹЩƽ⣬԰үøʱ䲻ǣ
ɣԾڴˣ御ˣү˸ơ
ҡڵ뿪ߵſڵʱתͷˣлүĲ裬´лᣬҲүȲ衣
ү˵뿪֮󣬳̾һһߵľүһսˡ
һɾ񣬲ľ񣬸ƴľȱٵģһУҰѻʵ⻰˵ףõˣ٣رеλˣǲľүпһ˿͡
СͻȻϵļҳϵݸүĵүҪҲѾ鵽ˡ
ү˰ΣɫԽԽѹ֪־Ȼ䣬ԭɯ
үɯɱǸΪصˣɾе鷳ˣϾӿŷḷ̌˹ͽ޿ɲǺǵļһС
ǰǶԸֻҪҿ˹ͽҲ׳֣˵֣Ҳ±޳ĪһŷóֶΣһˣƾǺΪˣʱȻԸҿ˹ͽҲǴˣӦܿơү
ľүͻȻԵôŮ˳ϹϵģҿΣŮ˺ĸ黹൱񣬾ǲ֪˹ͽ޻ʲô̬ȡ
үһ㶣ľү˼۾һСϰȥ취ɯͱ˹ͽȥͷʲôӦ
ãһͰˡСĻش
үЩģֵȥһˣһ治ģˣɵϢ𣿡
ǰԴӽ˱֮󣬱ҲûʲôϢȥ̽ûٻ׶༪٣Сĵ
үľүͬʱһ㶣ľү飬̳ɴ
ҡҡͷү̾ѰŮˣͲԸκϣ˻ߵöడ

ϳԿɯһ߱ԹװģղΪʲôֱӾܾ
ΪʲôҪܾЦͷҲصļ
ɯһ㶣ⲻԸ񰡣ҾԲSOSưٻ
ٺЦЦмأȻҵĵЩ˰㲻ͲԳԭһ׽Ϸ
ɯƶǶĵͷʵȥģ
ҽԺɫһ˿ˡ
ɯ۾һü㲻ȥǸСɣ
ûпȴǰٸн
ҽԺĳУС˵ڴϣϵ˺ܶ࣬Ƥˣصһòӡ
ү˵ϣڼҶ˸ҷ̺򡱣СΪԼѹ·軪Ϳȥһѵʱ򣬻һĳ̬˦ƤޣСȻһȺãȴı̬ϻƤֻƤݣС㾡һֱûп޳ȴ˺ۣã֮ñķҽԺֻһҽԺķֻȥˣǻ˼
һĲڼ䶼ţԴⲡſͨĲ˺ҽԱ٣ұϾǴ壬ȻͲСҲҳԲſڻڣƽǼŵġ
Сڲϣ˫ĿĶ컨壬ᡣ
СүںǰܾԼˣɺ˰ү֮󣬱Щˣʱʼ֪ԼıŮˣԽǶ԰ү˽Խ
˵ӣȻ͸ӵľ򣬿ɵʱĽԼȻһЩˣûҪŮˣҲûҪѰүֲܷϣڿʱʶ뵽ڱĥʱҲʶһŮˣǳӢۣС㣬ִӵײˣӢۡ
ͻȻſ˽ŲűλڵĺȳٽűȻصС´۵ţſվһλŮ𷢱۵Ĵ͸ȥ˵ָ߾ֱıڴʱϣԴ׶༪١
ɱǣСһ˿졣
ɯһʻݹЦûУɱǣǾ֮͵¶Ϊ˲鷳ûɱǣֻ뱲ӣֻ϶ȹˡ
ȻСУɯת뿪
СӹʻĿͰɯʧȵľͷŹϣСλԲѵıһҲ⡣
ҪɿͰٺɵģмһ֧õ壬ǺģɫģССĵĽһڴͷĸ˰졣
ߵڣÿԿҽԺſڵͣʱһֿϼӳγͣһڳſڱ۾̣Ӵ¥߳𷢱۵ĲŮߵ˵ߣһϳϳǰ۹ԼƹСϽ
ٴյڣֿϳѾʧ
תͷ˿ʻСһֱ鸴ӡȻΡ



İʮ ʩͼ
ҽԺؼңɯԹԵĻؾƵ꣬ҲӦпյʱһȥҷӣ⻰ǲǷ֮ʣ֪
ѩڿӣڲϾŵ࣬ûһؼңر㰴ѩķԸȥҹһ¡
µĵģԵģԭǲģΪ֪гҹϰߣֱѩ˼ΣҲѧˣԽԽãʤƣڳշ棬ѩȻκ츳࣬ʹСͻշĳرеĲ಻ƣ֮
Թҹѩڿ죬ѩ˵ԷҪϢСʱ˯岻ãǳԵĵȻҲ
ڳʰһ˯ѩĻ૵ĵڹ˾ĸоΣ
Ц൱ĲӦ
˵վ˸ͦƯѩͻȻЦ
һ㶣ɵĵ㲻ڹ˾˼Ұɣ
һۣѩ㵹˵˵ǲĺƯƯ𣿡
ٺһЦûУûУƯŮˡ
ѩʾŰСأɵûʣ׼תƻ⣬ȴͻȻü㻹˵Ǹɲһ
Ŷ
ѩЦô˵
ֹЦˣҵñܣ֮鲢еҿǲ𰡣˵˵ͷ˾λܰɣͲ˰ļϸ
˶˲ţҪô˵ңǷǳʱڣǿɵСһ㣬ֻ룬˵УȫǼϸɣѩͷǡ
ЦİɣǲǼϸһģðһɳ֮
ϼź׳Ϊ湥ĶϢƣͱ¼ҽˣҽˣǿɾΣˡѩü
Цͷİɣǽǳ£ѾҴЭ飬ʱҲû·硣
ѩ翪ʱֻǽ˼仰ˣԲ֪潲ݣʱһ⻰һ㶣ģ
ͷģֻҽ쿪ʱҲˣϼǾӪĿ̫࣬漰ҵ̫㣬ĺս̫Դļе䣬ñ˸ƣҵǽأ˾ӪĿλڷͻױƷгɶõ徫ͼƻһɹֻҪʱ䣬ǾͿΪ֧ŵ㣬ѸٵĴгԼĸߵݳƷƷƣȻʵȫսԣҹƵʱ½гٿռݰٷ֮ʮķݶ࣬ڷһ飬ϺϣһȦأһۣӦҲϼ࿹⣬Σ
ѩ˼һ̾㽫⿴ñȽ׼ֻǿЦǣ˾һЩ߲㻹ϵҪ˾ؿڸҵͶȣá
ЦҲ飬Ҳ֪ҶԾ÷ɲ̫һ棬ҾͨˣĽֻο
ͱǫˣ㷿ôľѧרΪûҾ;ǸţģѩЦһ˿ͣһ˿ݡ
޵أϽ˵˯˯
һ޻ڶ죬ȥ˾ԼСµˣûðɯ˹˾Ĵǰ̨СüСһке̣ܳܶԭҪȥϽ뿪
һݣȥ֮ѾΪʮһʺãеȻҲܣƺһҹ֮ݱ´ף˿۹оηĽ
ʵӵܲȥǰҵԱˬĸо治զġ
ݺò㣬˵ݱֱ칫ңǺ
ϧһƿ칫ҵţЩסˣѩȻİ칫ǰµŮæһͨӡϣϴʱѾкüˡ
ѩȻӣ칫Ѿɨһ飬һߵĲһ衣
ϺáѩͷҲ̧ĵ
Ŷһûȥ
ѩͷûˡ
ֵ칫Ҳɨˣ
ѩֵͷȻû
ˣŮһĬٻ˼Ҳ׿ڡ
һߵɳϣոõĲ赹һһڱ޵û뵽ȻǸ֣
ѩû̧ͷüëһ£һ˿Цݡ
˺ü裬ֵһѩȻ䵭ĵɣ
һ㶣豭£Цҳˣôʲô𣿡
Ȼˣ֤ݻ㣬ҵ÷ųߵ㣡ѩ̧ͷȻԼˣʶĵͷ˿Լظֲ֪ʲôʱ򣬲ϵһųť۾Ȼˣ¶׻һƬ
һ
ѩһηӦȻ죬ȴ㲻ѩһŶ˺üȻһƨɳϡ
ιˣߵĽеһվ
㵹ͦܳŵģȻܻģԺ˵ʱܱһ׵ľ룬Ҳˡѩɫһ죬ȴ
ֻһ˵Ķӽһһ㶣׹п˵У㣬кðɣѾûռˣҪҵƷ
ѩתͷĿһۣЦƷƷͼʶˣΪҲĵԣʵ㣬Ϊǹ꾡ϵ
գĶӡ
ٻذ칫ңȻһмֻСһֱӵרŶӲŲĵĳѩǰĵǸ֣֪㰮ʲôģ԰ɡ
ѩһüͷ˿Ҳ
ǲϧӶղŶл˺üˣӲˣ԰ɳ԰ɣӻ֣Ʒ衣
ѩɫһ죬ûӲ˿Ǵ㣬ֲһȻû֡
״˰칫ҵţȥ̣ٻֻѾҲȵˣ¼ֻС
㲻С𣿡Ц
ѩͷ˵лл
ٺһЦץͿԣ̻ʣѩü㲻ΪģҲûͣ
㲻ҵ͸֪ʲôСʱˣڿ˭˷Ѿ̲סˣٺ٣˷ڼԼлĴͳ²ǣҪ̳кͷ󰡣ڽСȥһĵĿ˿ѩǶظСʹ
˽Ĺȥѩû˵
ͻȻˣղ˵ʲôлл
ѩͷ
ааЦҪлҲɰǰҵ鼸в
ѩһü㻹湻޳ܵģҳ˶ͣھҪȡرˣ
ɫһ죬ٺ٣ǵɶҲû˵ɣҿɲȡر
û뵽γѩһڴӦãҴӦ㣬Ҫʲô



İʮ Χ
Էʱ򣬳ѩȻæ˵ԣȥ׼ѩһ۸ˣ۽𾦣֣ŵ͵һû̽˼ԹԵȥԷ
޶żʲôʲôո£һ㣬ͻȻĶ棬˵Ĺע
ϲѾǹܣ۾Ҳ뵽˵̵˲٣ָԼ˴ֲҪĹŮֻЩǣƺһʹĥýֲˣڣڱ˵ָָ㣬żҲ治ɫĲһ˫۾˰⣬ֻûۻˡ
հʵǲףô˵ľ޴󣬾ȻһλڼҴŮԳʱҲᾲԼʲôطŮӣĥҲûĥһͲòСȳӶ˵һ仰࣬ǲٵǵĻ¶ûˣԾò˧˵ǮɣԼйϵŮ˾ûһƵģ˵ȨɣСϰһ
ȻڼŮֻͨһʱĶմЩѩϵָ͸ŵʣ໹ôˮƯǶӯӯһյظ˵Ȼǳջ󣬵ȻгɰǧλԱУҲвٽĶֻǿɽţû˸֡
̿ˮʱ񣬸ϽͷԷ߼ȴӿ¶ˣѩ룬ҲܱηԷ䵭ͿܣҲη壬ײǽͷײǽһͷȻҵ洩Ȥ£ȻҲͻȥˣһĸģֻŰĵͷ˵ǣܵζԡ
ǲֱӵȥҼҳԷɣ°һȥˡŵһ£⻰˵ˣ˵ɱС˶ԲĿ޳ܣ֪ôܾȴͻȻպΰǴ극ŲҪ㿪ԼϽ˵֣òƺܵк˹һԷ
պΰ࿴һۣЩܳԭΪܾԺͲһѵˣҲͬǰһԼǰεĺãĸǴţ˴극ԭҪһϽ뵽ȻôͬЦŸǴкǿֱȵòˣβж
ֻûĨˣպΰһߣܣӵģزζϽЦܣȣǰɣ
ֵԭģô⣬Ȼĸ룬Ҳ糤̵Ľ˰죬һߵЩ䡣
ͻȻ䲻ЦιλֵϷôˣûнʲôʱ棿
ʵ֮Цģλֵȴŵһ£鰡뵽ͺѩˣǰ쾯Ȼû˵ǣǽҰ˴ܾʱѩȨﻹǰϼŵϰˣҲǣѩܲöŮˣϼŻ˼ױҲģ
λֵΰĵ磬ǴˣԺҲˣһúϰ࣬ǧǣұ֤µҵȫ˾ǰ壬в
ЦЦĲˣһߵ˵ϽӿڵԶԶԣ磬ģʵûˣѾаþˡ
ȻյĻ̫˽ˣΰǸʵˣֻǱմ˶ЦŶյѽգΰڶ¶Ľǰ壬أ
ǰʮɣտ̽
Цû
ǰʮɣɫѿˡ
ЦȻû
һģֱӵǰ塣
ٺЦѽǿ־
˶һĿ࣬תͷЦҲˣԱҪ۰ǰŶҪܽ۰ǰҪǽ𣬷ٺ٣ҲҪͷ
Цŵͷһߵպΰֻûˣ˼ˣͷֱɶ˼Ǿúͣòܷʲôķᱻ
պΰЩڽ챻ϣ˼Ͻû갡Ҳû˼ˣΰίĵ춼ߺˣֻжʮˣҪٲŬ¹úܲңһߵ򼷳һ˿ЦԵģԵģҲŬҿɲ뱻糴㣬Ҳ޹ⲻǣ
ҲƵ뿪һתͷлҪ˵ϽվˣһеҪҪԣˡ
תܣҲЩǱˤӵʱȥһݷ
˲һŴķ˻ص칫ңѩһȻڹòƺģһţ˵У㣬Ҫôȥ͵ñɻˣԱߣ㲻±ˣ
ѩǿһ̧ۣͷֶһۣû
ҲͲϻԼ칫ǰһתӣתȦѹҪˬһ£Ǹоһ㰡
ǣһ֮£֮˲Ƕ׷Ȩ𣿡ѩ⿪ӣ˳ݷУһСڵĳԷһͷҲصĵ
һ㶣䵹ͦģˣĶûнˣ
ѩüҲ̫˰ɣżСʱô졣
ֹǲǹôЧʣ̫ʧˡ
㡪ѩᣬһۣʾ
ͻȻһݲ߻飬һ£Ȼǿдģһ㶣û뵽ôҽԣһĽˣҲ̫ļ˰ɣҲ̫ľгǸ˰ɡ
һȴԽԽľ˲пǿǸ˲ţݲ߻ˮ׼ĸߣҲܵλ۹ܶȻһЩСȱ㣬覲褡
ʱȤܾԼǿ³ӡʧƫģװйȥǿİ칫һˣ˴ʮӣȷԼĴˣǿΪʲôҪǰװôһ嶯Ը񣬵˽ĽǣǿǴϸĴ֮˰
ȻĵǷĿ߻飬佱˼䣬ЩԼĹ۵㣬Ⱳûѧѧһ˿ɾͨö࣬һҲǿĿ࿴ĩ˱ЦŶ˵ܣﻹмݲ߻飬֪ûȤ
һ㶣ϡˡˣǰǷݲ߻ֻ̽·ʯҿԼܺ漸ݺע͵Ĳ߻Եˣһﻹѡۡ
˿ǿضŵЦݣãʲôʱң
һԺ󡣡ǿ룬
ĵãܵȣţܸһϲ
ǿͷͬĵϣ
һߣͬʱЦһ֣֡
ذ칫ңǿɳϣ֣Щ˷ܺͼ



İʮ ͽģ
ϺһױλݷׯȻȺӺһȴʵϺڵĵһѽΣĿ̨֮µѾ䵽ǧˣȻڳԼ֮⣬ֻǰӪǼֻһı˾ʱЭЩӡ
ͺǽֵܣ˹ͬЩʵϺӵϾнǧˣֻһǧˣǳͺ˽µЭҲ֪顣
˶˲ţµֵԼò˱˾֮⣬һֵܶŵһЩȻЩϼźҩҵµģҪʲô¶Ҳû˻ǡ
Լı¥̨ϣĿȻλһϴıȴǳгһ㣬Χи߸ߵˮǽǽװ˵ģ滹е
ռ󣬹нǧƽף۽ǧǮڳ˵ǴĿȻû׬ǮԼļСưҲս𣬼ﻹм׬ǮСװ޹˾ȱǮ
ҲǣԴӸԺǳɱǣ֪˶ӣԲ׬Ǯⲻʱ䣬Ѿ׬˺üǧˣֻһȽϵ͵ĸ֮⣬˸֪ôǮ
һ¥жʮֵھ䣬쵽λһЩܵˣʱҲɱˣΪɱˣ˾ͻɱԼǿҲûа취£λϸѡĸֵܣֺͣԺܣµֵǳǡܡĴգֱ۵ģֱȽ˵ãѵõλֵܻٵĶǷ飬Źؼʱλֵܿӵӣλֵܵıÿ϶˯Ⱦ
һߵĴʯϰһƿƣ1982ƣһλģ˵˴ׯ֮һľͰׯĺö˴кüʮˣǲ˵ôﲻ֪ƽʱ᲻úȣ˳ֻǴʱûдƿơ
Ƶһߣһֻ¿ƻֻͻȻֻüͷù˿˼䣬Ȼ˵绰ֵܵǰ͵ĶûУ
Ц磬ȫķԸˡ
û˵ʲôɣЦЦ
ٺЦû˵ʲô𼱰鼱õģ»ΪŮˡ
Цһ棬Ƕ֪ҾǸ񡣡
һߵԺЩźĵ磬ĿǰĵλݣҪҸŮˣǻֵҾЩףУλŮϰﲻǶͦĵôôǧѡ֮ѡżˡ
ǾͲˣһŮ˸ңΪǮΪΪͬ˵ⳤֲ˧ƾɶȥ˼붫ѡѡ̤̤ʵʵӵˣЦ
ôڲŶأԺЩס
һ㶣̾һüڻ׵ġ
ĸֵûʲô
ſͻȻһķܳ»İµA8ͬһεĴڣϺҲϡɫȴҡҡͷ֪֮ԵǮܳԭ򣬲װʲô֪
ӸļֵȵĴ˸кȻֱ˱Ķ¥̨һƨ˦˸ѩѸȽϴƵĶԳԺܵǶرһ£Ҫһ顣
ĸֵܿ˿ͷü뿪
ӵѩѳһڣ˿߽ѩָŪûϡ
զ飿Ц
ϰߡЦ
ӹһЦ˵磬ѾôǮզôŰüʱֲŶԣ۲˵զŮҲûȤ˵˸飿
üһ׷Ŀǰû׷֣
һ˿мָֻܿҡͷЦ簡㻹˲⣬ˣ˽£Ȳ˵ҽһȾһġ
򿪾ƿһ߸ӵһЦƿƿ˺þõıԵĺþƣд㡣
һЦЦƷһڣ޵þƣĿζ˰죬΢΢üƵζЩˮݣƷƵĸ֣Ȼʧûж˵ʲôӣʱ룬ȥʱһۣ㻹һȺֵܵձѣû뵽һʱ䲻ȻͲ֪쵽زˣ˵Ϊʲôн죿
ɫ΢䣬ЦȻĹͰ
ЦЦû˵ʲôֻͷȾƣ˸ʮһƣǰǴлˣһԪǮһ֧̱Ƚ϶ζڣ￴˺һۣҲƺл˵
㲻˵˵ɣ۾
ӵһתƺԥ
û˵ӣ˵һ㲻üˣ°ɣ
һ΢΢üѰ˼ô֪ģΪԼصúܺð
磬ǰ˰ӵֵܣضүǰǷĵģҪиͬͬ԰ɣڿ˵ˡ
ͷ˵ǡ
ֵûүҹˣҿʲôҲûӦ۲ֲʶôˣҳϣҪ磬ǲн죬ֻһ仰Ҳòͬ署
ɫĳʲô
ıɡؼѾʧˣĶͷͷСү̽㣬һڲк̨ĴڣҪڲʱƣ֮ءӺܸɴĵ
ʲô˼㲻ȰһˮɣЦ
ЩŪ׳̬ȣҲСĵĵҿûô˵ֻ磬ǲǸøԼһ·
۾òŵ˵ͷ˵Ҳ޵
һϲоȻһ˿֮һţһһתЦһһɣһжģҪǰ;νһƴһҲûɶźġ
￴˺һۣЦ⻰Ұ治ôȥǰɣøԼ·
˵ˣġЦ
˶Ϸ̥
ЦֵܣҲ˵ˣͬиͬضүǰĵģҲһֱ֮ˣҲף㿴þƶֻ
תһģЦˣ磬ʶ˼㷿زСϰ壬һЩܸ̽ԼݷׯĸƵԷɱٵߵ㡣
һ㶣һĸмЦֵܶҺðлˣһ׼ʱԼ
Ǻãһе£ȻȥˡվƿһֵһЦ˷ѣ
ӳ˱һ߿һֻ绰ɫ
վڶ¥̨ĳ̾һ
磬ӾȻ㷴ˮȻ뷴ˮΪʲôôˣղž͸һֱܺ
ǰ磬˵ĺ磡˵ÿ̲IQȳ160ֵҲ͵
ҡҡͷǱСϿ϶Ǻ磬ɱ²ȥ֣ϾҸҲǽֵܣ˵ɱҲǣշˣҪŻҲֲҡ
˵꣬ץ绰˸룬֮ͨ󣬵磬ǳ



İʮ ȸں壩
Ƶλݷׯд·ϣλеƫƧˣģƵеȹģϰ⣬ˣǺһλֵܵ磬Ϊմ״ʵԭ򣬺λֵܱ㾭źѣһ죬ģϰҲͳ˺ӵѡ
ΪˣӲŻԼļλֵ˵ľǺ硣
㣬Ӿ˾Ƶ꣬ƵⲢãϡϡ伸ȫڶ¥İЩ˶ǺӴˣаүʮ˵һʮĸ֡
¥һȫˣмǰľǺӣӵûʲôʲӷزϰ壬һ˸ˣǺӾϸѡĸ֣ȻĴձһЩɰ˸˶ԸλֵܣӦȲʤ
ǲѣֻǱѵĳ벻ء
仰ͱȽʺϺӡ
ԭǸֵܣ˲Żᱻֵܣϧ̫үʧԺ󣬰үӲʩ֮£ҲͶҡˡ
˵һʼͲҡ׳⣬һǧھǣֻĶžԥҪˮ
ɳȻֻһǧˣ⼸ǧֵܣԳҲĹ˺ҪԼ⼸ǧֵһˮΨһİ취ֻܸɵǰүµҰүҲ͸¶ˣҲļҵ˼ʱӻõĺô
ڰӲͣĿĹӣʱһһĹȥԼʱԽԽȴȻûаϢ
ЩżģǸĺηˣ磬ûҺͳҲѾ˵ЩھҪ˳
ڸ磬¶Ϣ˰ɣһλĸü
ܣ֪˶ھƵˣֻûˣôͨ籨ţҡҡͷ
һֵܵǻ᲻֪ΣգԲ
ӿ˿ʱ䣬ʱ仹ûٵȵȡ
˸绰Цʳﵽˣ˵ˣһ͵˵绰һһֵֵܵǶ׼˰ɣ
ȫ׼ˣһﶼˣоҲҪһλֵܵ
ӵͷ˸ѩѳһλֵæŰϻ𣬺ӺһƣǷģҪˣԺǰ;ƱŮˣʲô롣
һλֵܺٺЦڸ磬Ҿ򲿳ҲҪģܿʮִͳɡ
һЦӴ󷽵ĵУˣͷҸһˣҲ˵ʮִˣֱʮıˡ
ֵ˷ܵĵúúãллڸˡ
ȱлңһҳֶҪһЩӶ
ֵһ˵á
ڸ磬Ѿߵˡһλֵѵ
ӿ˿ʱ䣬üͷ˳ȥһȦȻĳӹӾЩˣִ˸绰˵·êˣһʱϲúٵȵȡ
ʱһһĹȥֹܿʮӡ
̲סδ绰γڵ绰һĵǸ˵ˣúӸϰ˵һSOSưԼǺȾƣ˵˵绰
һϣŭ档
ôˣڸ硣һλֵЩСĵһ䡣
ĵģǵ׼ȫˡ
ô죿
һ֣ô죬ߣչȥˡ
˵꣬ӵվüֵȥ֪ͨһ£ֵܶһ¥ϰչʻһŭߣϰŵòҶ졣
˾ƵſڣүʮӢȿ뿪µĶǺߵʮλֵܣŷǰ滹λֵܣǼ𱭳ͨɣɸţող·ӱӵĵ绰˵ȥݷׯһСưɣ˵Ҫ̡
Ӳɵһ֪ϵ´ǰ¶ˣȥ˵ȥϾĸ·أٴ绰˵绰ֱӹػЩţԱ߿ֵܼ١
ԼҲưɣһλںǱ߳ÿ϶һٶֵţǧ˶ںŹҵ԰ϰ࣬ԣǺӵĴӪˣʱֻϻشӪ
ֻǳд·˲ӣ泵һλֵܾʹ绰ˣӵ绰ֵüڸ磬ˣǺ˸ˡ
һû£ôˣźˣٿ㣬˸پûˡ
᲻ˣһλֵĵ
˵ʵҶԳﻹǺܾηģ𿴳޸ֵ֮ĿеĵλȴǳȻģţ룬Ķڳļı֮£ǼδսҲɹĵ춨˳ĵλԡ
ͻȻʵʲô
һλֵܽͷ⿴˰죬ˣڸ磬󿨳
Ҳݣüͷܣֵ׼ã
ͻȻһλֵܽڸ磬쿴
ǰ治Զһֿϼӳͺ·ϣ·˴롣
ĳϴھư濴Ϻֳܿ˺٣ҲһԲһλֵܾе
һᵽֵܶЩȻûֱӹǣĴ˵̫࣬¼λֵܶһаٵľԸ֣ɱɱǸǵģǰӺƣûãۿĳǰ棬оԲͬ
ҧȥ
ǿֵһڸ磬㲻ɣȥײ
ӺԣײȥȻ㿪ϴҶҪ군ǿָ˶ˣģǱ˵һ
ǿֵҲǸˣһ⻰һᣬļٳȥ
ںļϵֵҲŵòᣬҲôˣһЩʧ롣
ֿϼӳͻȻ˦˸βҲײ˹ٶȾȻ졣
۵һ죬ײһߵķϣļµһȫɲ
ǰѾĿȫǣֵҵǣ˿ֵͷѪ֮⣬Ҳǰĺȱײһ£ʹһںŵλֵܰȻ
󿨳ҲɲӳѸٵһٶֳˮֵܵܣΧסʱֿϳʻ˷ǰ档
ɯһ³
ɯŪһǹЦӯȻȴ̾һͰɯһվԱߡ
ɫ԰׵ڼʻڣλû˵ֵȫȴ˫ȷ磬ֱӱȥ
ļϣӴʮֵȫ˫ֱͷڵϡ
³ˣ˿кʮ㣬ȴԳãȻı飬һЦе磬ô㣿ѽһΪǰүأ
ЦЦмգмֱӣôźӣúֱë



İʮ ͷ
磬ǣǱ飬Ӳ֪˵ʲôˡ
ʵļֵܶˣټԱиѾ֪飬ҪѾܣĴ֮£Ҳֻһһˡ
Եϵֵܵɣ
λֵĸһĻںޡ
¸ʲôСͺͻȻӺܹյǰŭ
СתͷЦ磬ͽͽҰɣа취ʰǣ
ҿͳͳɱˣɯǹڶ׼˺ӡ
ԭվֵһֵȥ汧ͷڵϵһȺֵҲŵѪɫ嶼ס
磬ֵҲǲ֪飬ͷŹǰɣͻȻ
ŭƾ޲Ҳˣ磬ҿɱ˺ãԾ󻼡
ֵôһ˵ŵЩ˲ᣬһߵĺɫҲԽԽѿˡ
ˣ鵽ΪֹӸϳôԼ⡣
˵꣬ͷҲصϳɯǹӵϺ£ӲͷƤĳ
ɯڸʻλϣһںţȴһҲҶͷӺܿʻֳ
⿪ȥӵԽԽתȴ춯СɯĹ£Լһ뷨ƽֶעǱҵ㣬ٶ180ˣҲûлᡣ
ʮԺͣһСӱߣܻ̣úһ³ӱߣţһ̣˸ӣߵ̺һڣȻ޷Լֶ
Ϩˣһֲ£ǣǰһ㡣
ҹ紵м˿⡣
˵ɣΪʲôҪôѵԲס㣿һ̳꣬ĵ
̿ˮԲ磬Ҵˣٸһλᡣ
һٸ𣿡һЦ
죬һļ³еˣΪˮڣǺڲöԳһ˿ϣԼĴǲòүĻүֱӰѳˣЩ飬־óԼǽֵܣܻЩģȥ˵һˮ
û뵽ôӦ˿ûй˼ʲôֵ֮飬һڣӽƨӽûٿȴ䱸ǰܵˣ£ڹ˼ɵڳİɯ
һᣬðɣ磬һҲҺҲǸʶôˣҲǱεģ˲ΪֻΪԼıһǰ̡
øûǰ̣
ӵûǰ̣ǰ̫ãˣҺҲɵӣļңү̽㣬㣬ûؼҸܣڽⳡսһͿأԣңֻ䵽ϣǷңұ֤ΪУһѣܰﵽʱһæҪɱңɣ
תͷ˺һۣһͻȻȥһ㶣ֵ֪һ
ӳһںӵǰԼУãϾֵһĺݣһᣬҪܿңȻ뿪
һЩԥ˿һ߳İɯֹ
ģ˵ĻȻΥֻҴˣ죡ЦЦ
һתӵϼ𵶣һ֣ȻҲʮ㣬ϵĹһֱһõֵĥ浶ԾѲ°ɡ
̾һ㻹ҸҴ򣿡
Ϊʲôңұѡ񣡡ӵ˹Ȼǿ硣
ϧһùˣԸٶһںӵĺϣһĹ򣬽һ֮䣬ӱ㷢һʹԵڵأոҪվĵѾĲϡ
ЩȻû뵽ڵ־Ȼ˵ãȻ֪жôùĥ˵ԭͱĹֻ˵С۱һҲ뵽ڵĽ֮е¡
ӲҶ̾һ֪֪ʵлĻᣬղ㲻Ļ㣬㣬٣㻹һڣڣߣˣ
ĺˣµѾûб·ߣɴ೹׵һӹǰһߵͷһ߿ߵ磬ԲҴˣٸһλɣһ·ɣĴˣ
ϴүţܻŲδʲôĶǳѧá
ϧ
һЦ˵͵ȥ
һҽУѪɽһԴüԶӵ۾ĵţƺĶ֣Ҷǰһ仰û˵ͷʬ޷ٱסߵͷƣ˫ǰԵڵء
ѵֱӽһߵĺ˸̵ϣϵİɯߵߣЦװģҷеɱֵǱʣϣĺݣҪҲȥɱֺˣǸϣһҲܺ͸죡
˸ۣƵϻˣ㲻˵а취ʬɣھͿˡ
ɯһڣЦҵȻа취
Ц㲻ȾץӰɣϽģĥĥˡ
ɯץסӵԴȻʬһŽһǰ׼õĺɫϴŴӣɯһֻСһӱߵ֡
˿ϵһ̲ѪȻһַй֮ĿУһ̣سϣַڷϣָĹؽںȻö
ʮ֮󣬰ɯصϣʲô¶Ҳûһ㣬Цˡ
ôõģɻĵ
ɯЦģûκε˿ӴԺ˾ʹʧˡ
ָָϵѪô죿
Ѫʲô͵ǽͨ¹ʰɣ˭׷ˣ˰ɣȻؾƵϴɣܻܲؼҰɣɯգգۡ
ĿԼϵѪζһ£ȫûнһѪһ
ȥ˰ɯסľƵ꣬ɯŮ̫ǮסǼƵ꣬ͳ׷ԭ׼ϴ͸ϽȥŸոսԡұ㱻ɯ档
ɯȫ൐ⵯʳָ󶯡
װģҪɯֵָ촽˫ۺĶ૵
ëֱȴ̲סЩ鶯ȴӲŵһøϽȥ´㳵Уûʱˡ
ŲľܾҲǿȵķӦɯ˵˹ȥӡ
һҲƲסԼɱ֮ӿһɿ껹ûˣҲҪйɴɯԡҷһأȻսޱȡ
ɯҪҹʩֶκͻжñˣûס
ŰɯļӳֿϣתԷһ߿һüͷĵһ˭أ



İʮ Ұ㵱Լˣһ
Ϻ̲ʵҲһˣмСưɣģ׬Ǯ࣬ǰȡһЩֳıѣûа취ǧֵܣɲñ˲
ƺһҹ֮䣬ӱ伣ˣһʧĻʮĸȷǸ˲ţͿǵôһ죬ԺӵвͷĿŵĸˣٵĹ˳һ֮һи㶨
ƺһжôȻȻ˽°ӿϣϺȻôƽ̽㲻֪ûлϺһֱûðͷļҲһʱûʲôеİүϴ֮󣬾Ȼĵ⡣
үҾưڿҵĺرǿSOSưǸСҹߡưɵǺ÷ϣҵӪҵﵽ˵ʮȻûƵSOSưɴµļ¼Ҳ֮Զˡ
SOSưɵܵصӰ죬ÿ۶½˽ÿϵһʮңеˣȻһҹȻսߣ˵еSOSưɹԱ˵൱Ĳ⡣
ϧ˾ӪԣԼӵޣ˻ʹȴȻûн۶ͻ
ȻЩȴǳ侲һİο˵ԼڵĳɼѾˣһôЩⲻȥ
ʵȷû̫SOSưɵǵˣҩҵתǴʱ䣬ѾչΪһҼҩƷҽеҩӹۡһľ޴ҽҩĸĿǰսȻչͷãصҽԺѾڹ滮֮УټϴǱߵĿҲѾҪ깤ԭͶʽϤ£Ѿʼӯŵ˵ǮˣǮൽʲô̶ȣԼûһĸ־˵ⱲӾӻҲڵʲӻ꣬ÿǧĻӻ޷ҩҵÿ׬Ǯꡣ
ȥưɵʱ䲻࣬춼ȥϼ򣬶ĻصԷѩѩÿ춼Щʳ֮󣬱ƵƵٲڹ˾Өкѩܵؼʱ뿪˾ɡ
壬˰ͻȻѪȥ˲гԭ˻ؼһ֣ڲгȴһͨĺڻɫѩͣ·ڣ⳵ϡƽʮңԭû⣬ľȻǳȤˡ
ҪҳģЦЦҪӿȥȴͻȻֳظպôӲгﻹһЩ߲ˣͦ࣬Ҫȥæû뵽죬ӭǰȥӳصｫ߲һԶķŽ䣬Ȼְشǰĳţóȥٿˡ
һ㶣غͳԱҺղͦȰЩ֣ѵ˵ϣ
Դ˸绰Цģﵹû˵ѣֻ˵ڲгˣصʲôĶûаһ𵽾ư
ڷԷ棬ĳ˼̣ƳѾ뿪ˣŻؼҡ
ѩɳϣһ֣һЦݡ
ȥЦʲôôأ
ѩ˿ķ򣬽촽ĶߵЦ½ˡ
ô֪Ц
ѩĵҵȻ֪񷢴⻹ı𣿻УҸղſġ
һѩԲԣЦ
ѩĵô֪ҾſгӵҲ֪ʲô˿ġ
ŶһЦº£ĺ°
ѩͻȻ۾ЦǺ£
һ㶣ʲôɩҲǸˣӣҲףҸ˲ͦõô
ûлˣѩЦ
յҵʲôˣҿûô
ѩͷĻЦҿЦأ㼱ãˣ˵òãҪǣҲııʱһݴ񡣡
һѩһ󣬱㾶ֱȥ˳
շЩĲɣɵЦеӣһŵóЩæҵתͷɫһ죬磬ˣ
ɩӣղôˣͦİЦЦɡ
æȥúŰɣصͷ¡
ûᣬһ߰ϴˣһעųǱߣ߼еʧǰһСıˡ
ɩӣǲˣͻȻЦ
һ㶣תͷ˵ʲô
һ飬صɫò׻ָ৵һٴκ͸ϽЩҵĵûУûа
һ˿Цݣֱӵҽȥгˣֻһû뵽Ȼϣͦã˽⣬ҵѣѹǶ˵׷һλŮˣû뵽λŮ˾ɩ㰡
һûٷˣȴЩĵ磬һûдӦ
Ϊʲôĵ治ء
صͷ֪ɩȻûĻ˫۾ʶ˵ģǸˣֻܾ䲻Ҳ
㲻ǻϲɣüɩӣҰ㵱ԼˣȰһ䣬ʵһõĹޣģԺҪǸ۸㣬ĲҲǸˣԲ£ǰѾĻ׼ˣҹҪ˶ãܳϲˡ
صɫһ˿԰ףۿһ˿ˮͷû
̫ѹ֣תţʲôҲû˵ЩѾ˵ùֱˣҪ˵ȥˣ㵽ֹųؾٱҲö˼
ϳԷʱ򣬳غʲô¶Ҳûһ㣬ϴʱ׼ȥưɿոߵſڣر׷˳
硣ؽס
Цôˣͨˣ
ߵߣԴͷţͨˣһźһˣҲνˣֻǣʱ򰢱飬ܴ𣿡
ȻɩӣôԲȥ縸ɩĸлĴͳ£ѾҪǸҲ㾴ƣҳһЦ뿪Ҳмֳ졣
˾ưɣѾھưɺˣһ˿Цݣ磬ң
˵µֵܷθСͺӹü
ЦǰǧСһǧ壬Լһǧࡣ
ЦΪʲô
ûʲôԭ򣬾ǾҲţøҵ°˵ҲûôྫܺãҲ֪һеСҪһ˾ѾͷˡЦ
Щο˽Ϊʲôľֻе۹ˣȻǧСһǧ壬ֻٵĲ࣬ȴмģûеƣҲûʲô飬ֻ̾һͻȻѾ˵ˣ׷ֻо仰һǵ˵ǰ棬ˣҪһǿˣʧһֱ㵱Լˡ
лл硣ȻЩ˵Щ¡
Ǵˣⷬ˼ᣬʱųһ֪ٱѾ˽ģڵԼˣŬ



İʮһ Ұ걳
κܹԣһֱûȥ˼ԭסĵطûײˣ绰֪⺢ѾаúѧϰˣưȥˣʱǻؼŸĸļȳʵԸŮˣĸ׵ȻҲ˵ʲô΢ᡣ
㣬ʦУſ糱κżŮһУߣڽѵĶһЩ΢ı仯ԭǸȦ𽥵ĵͼڹ˵ͨнײŮߵͦ
κȻǸκУΪԸһЩ仯ԭ׷ڶκÿ춼Ͳ飬ͻҲ˾ռߣֻκһɾִܾŵȻִţʼŮȻʼ
ߵУſڣ֮еֱһһͲͨˣıʮСʵĴ󱦣ƻǮ٣ٿϺĵض׷ˣҲЩ˧ֻһаȻζ
һõ壬޶Ŀ޵ģκһŮЩĽԴӺӵġǳš˴Ůŵ֮󣬶ŮǾɶڱҲԸɣЦľۣϱһֱмҵۣ޳ɵŮΪԾӶ࣬⼸ŮƺŮһǵжһ˿ĽҲ϶ǼĽޣζȫ
κŮѰɣ
κֵҾˣյϺͶʣΪԴ½ߵĸ鲻ǳԽҲ˻ûǮ仧ڻʦԴһſѧλκͬѧκչ˷׷һȺĿͬĸȫκ䵭ðˣΨλκͬѧǲȲСǿǵңʳãڽսᵽУſڣÿܴһҸСһԭڶ־ˣһǿ
ֻǽκ۹һĨϲκЩ⣬κȻԼ˹κ־ЩˣΪԼǰεƿճˣǧһذκֿκеһ˿ŨŨ⣬ֻû߳Եǧˡ
κȴУſһѿֵѧȵκͬѧȻֱߵУſһλ˵ǰ˶ʮңһĲɣίʵ̫˧Ҳѿ
û˾
Ҳû뵽ԼһѧУͻײ飬λͨԾɹڵϷɵκͬѧָ˸ӵĶȻ§κСֱӽ·ϵİµA6С
µϳˡ
κͬѧվˡ
κͬѧˡ
еͬѧɵˡ
ǵɪˣһ߳һ߿ЦСɵðȻ¹£ȻǴѧǱĻֲҪ¶ɵó
κһۣͷϲãȴȻһ䵭ı飬ЩԹ⡣
㻹֪ҰκЩĵ
ЦеæҲ֪̫үˣЩ˱ȲҪأھȶһ㣬ⲻϾˣߣһȥԷɣϸһϲ
Ŷһκʲôϲ
˼Сݳ극ڵˣϴ˵򷿵£ôˣ
κԹһֱ㣬ԵҲû
Ŷˣκ뷹ԱߵСȻ󽫳ͣ£ֱκеһס¥
ʲôκɻĵ
ᣬֱӽݣ28¥κɵĿУһţκ롣
һһķ䣬󣬵װ޵úܵţ㲻ϺԵƷζкм仹һԲεĹţǽ׵һƬɳϰڷżֻܴĲܣκ԰һࡣ
ǣκŴ죬Щĵ
κԣЦɣǵ¼ңһжǰƽʱ뷨õģôһİɣ
κЩϲһ˵ڴϣųһ˿Цݡ
ⷿκϲȻСգҪǣ¼ҡ
ڷתȦκһص⣺š
Ϊʲôûгߣκüͷ
ٺЦã¥µǷݣ˵ѧôֲ࣬ס
κɫЩѿĵЦҲ
ϽЦģû£û¡
ھȥ򣬾ڡκƢˡ
գ˿ʱ䣬ɣڣ쵽ŵˣҪɣ
Уκɷ˵ͳš
ǽп಻ʵǵ˵ĶκĳЩµˣԲſûߣҲǲԼθĥκôִš
ûа취Ź˽֣Ʒһףߵϰţһ𽫶ʰ׵Ѿϵʮˡ
ͷ󺹵ϰ壬һתͷŷκȻɳоոմſĲף޵ذ
Ůôˣ
ˣֱȥϴ裬κô¥ϱһѵ߲˺ʳƷϽæ
ȥˣһ㶣Ͻæ
κϲĵͻȻ뵽ˣȥСſڣȻ˵껹ţʵ̫ˣʶһ±Сա
˵껰κȥĵſڿҪ˰ɣһҲڶ쵽ʮһˣ㻹Ҫ
κֱӰƳȥһæ£ֻȥӣһĬзϣһκĲ˲Ҫ̫ѳԡ
ˣСһɫκƵԼѾˣζ
ĳһСڣóԣҲЩ棬㲻Ϻòˣˮƽһ㣬ֻ˵Գԣκûа츳ԵŮ˵ǶŲһһģҲѾ㹻˵۾пǧˡ
˼ڲˣκ˫Լĳ࣬Ц㲻һ˳ɣ
κͷ˵˳ԼĲˣŮһҸھͺҸ
ۣЦˣ⻰Ů˵̳ǲ̫һ㣿
ò׳극ȻûɨɾκҲеԣûб꣬ڲҲˡ
κȥϴ룬ɵСϱһ㣬Ȼڳ׸裬ʱɳվЦʱ䲻ˣҵûȥˡ
Ҫȥκһüͷ
̾һҵֻ壬Բ
㣬åκһ䣬ͷ
תҪߵĶκһӽ
ߡκͷԹ
ĵţҲΪ밡ҪҪ
ҪʲôκߵĿһۡ
ͷ˿κԸе촽ͷظٺٵɵЦ
κˢһµͺ͸ˣĵİһۣһŷȻԼܽԡϴ裬ԡҵžȻ뿪š
Ѫ̿ˮ½·յԡҵſڣκѾѵֻ¡
תͷпʼѪ䶯κ㲻Ǹϴô
¸¹ЦҰ걳ϴϴҲûϵٺ١



İʮ ự
һڹȥˣSOSưɵȻǲ䲻ȣүƺҲټų֣ĵľӪԼ⣬һһıͷ
ϵưɵʱײСͺǺȾƣλֵܶȵеˣСҲһߣСľˣȻ治ɫĲһηı顣
ʮߵʱʵλֵһȾƣϺһĻˣС˸кֱȥץһƿơƸֵܸһƿ
ڸɶʵ
Щ˷ܵĵ磬ֵܻ治ѺµĳȫҸСûʲôͷԣڼСưȫСڸû¾͸ֵǺȺȾƣȭ
ͷ˿һߵС߲ûε˷ܣϵЦȻôãЦ磬ҲǸСϰˣ׼Ҳ򲿱װһ£þû泵ˣе
ˣǸ׼ôˣͻȻʵ
һ㶣ͷЩŤĵ¶ҸˣˣСû׼
СڨڨһЦ磬Ҳ֪̫æˣ¶˵
üͷҪ˵ȴ˳
磬Ҷ׼òˣھǶӾͳɣͶüǰ߱Ͻ˸棬С⣬ǳ鲻һƨһߣƿơƸû̫꣬á
οĵͷЦãͽˣסһҪ¡һ㣬ʱȥ߱
ͷӦһߵĺЩǸĿ˳һۣ磬ʲôҪҰæľܷԸҷҲš
ԶԶԣ¾ֻܷԸСҲգգ۸͵
ϽҡͷЦ˰ɣҶ׼òˣǻǰǵ°ɡ
үǱߵ˵һзƽ˾ü˵ǱٵǰףڵʲôɣҪйעǱߵĶ⻹Ҫ˰бȻү벻ٶɲһһȻǵͷ˵á
ֵܺһƣС˵ȥһ˰칫ңֵܶһĹϵѾ£ڰ칫ҸЩʲô¶ҲܴŲµԴʱͻԳ˵ı顣
ƤѾͲѴҵ۹⵱һ£Լһȥİ칫ңѾݺһݡ
ûϷţЦЦ£ȵһŵһ飬ڵһ첻һ죬˦ƹǲǸ취ˣ
Цʲôð취ưɵܾȫȨУ㣬
һۣЦʲô취ѵҲȥŮͣ
ϽЦǿɲУҪҲֻһˡ
ĵһЦվɫĴõ廨۽߱ɣǶԱظӵķͷͷ︻ʮ㣬ߵڣͻȻƵĵͻȻϼҿˡ
һ㶣Щھεĵˣϼģ
㽭ڡﻺ
ﻹЩʲôˣʡ
ԥƬ̣̾ûʲôˣԭиְ֣ϧǰѾȥˣʱڱûа취ȥʵҲԼȥ
Ϊʲôĵ
ЦʮʱȥˣǰְְģƢãǺȾƣʱ򻹻ң˽ǣȴͦݵģûȾƵʱܺãԱ˶ҶܺãǸˣʱ賳ܣʱȰˣ˭ͬ飬Һ֪ʵΪңٺҲ֪ԭԭƽƽĹȥıڣʲôྴЩֻǼ˲ӵеĻĻҲþҸģְΪҳ˲ٿ࣬ϧȴΪһյľѣ˵ԺھӼҵ˰Űģ˵һǮȫڱĸģһҲûãҾȥķأҾ˵仰
˵ˣ޵ϡﻩףһĽᣬ§壬ãʲôʱߣһȥɣҲȥλ˼Ҿģ
Ļݺݵĵͷɰ֮󣬲ᣬ̧ͷôæ˰ɣһܸǵġ
˵仰ʱɫһ˿ߣ仰˼ȻҲЦİɣæҲȥģٴܴĸ
ЩȴҿɲţֻС
ۣյν̫ãٺ٣ֻţС
㵱ǻʵ۰ԺʮһۣЦ
ЦֻһĸЦ
һȥкˣ˵ưɵĿˣҳϵͣһεץҲԡ
˰칫ңϳһ̣һ¥ĿǶæźȾƣҲ֣Ůͼڣưɵ㲻̫
ڿתȦ˲پƣСڣȻȺѣһҪȾƣȺӸڶǳ˼㣬ǾƺȵýһడźЩﲻסˣ˵ôҼ£Լȥˮ
ϴּſڣվӣͨ죬ľƺȵò٣ˮϴ˰Žϴּ䡣
ɲŸոմţһӰһذؿޱȡ
ûüԷʲôģʶ¶ףһֺܱܵķӦ
СʮߺͬǴܵİųǴʮߺͬ޵ֵĴڣпŵĳɷ֣˵ֵȷǺ˵ģرǾĶǸߵЩףַӦǾССٳ̶·ḻľĺô
оһͷ˸ӿڴǰľذףݺݵͱˣͷûʱ̧һ¡
˴һѼññؼͣû࣬ӦҲ죬ͻȻٴλζ壬Ȼһ󣬶һذ׵ڵϣֶʱľ
λְ
ðһɺ⣬һִδйļΣյĸо˳һɺԺƴǰˣɻһ㣬һذ׺ݺݵߺ󱳡
ƺһ˵ڵأһ
ӰѸٵţӺһдϴּ䴫˳
ССӺͳһֵܸϵϴּʱѾԵУһֱܵ͵СþưɽţȻһ߰ȥҽԺһóػ֡
ûноȻСϳɺӻݣСԿСļһ·Ͻ÷ɿ졣
ʮ֮ŽҽԺȣССͺӶϣ˵ͷ˵۾ġ



İʮ գģ
ȳ˵Ϻĸء
ʵϺôʱ䣬ȻüյĴɱȴջΪģûгֹôصĺ
ڵСλСΪֵںȳӵС;زζ鷢ھưɣϳСƤ·ģеڴСһĶ⣬޷ԭԼ
һ𣬼Сͺһһĳ̣СһҲҪһ̹ݺݵĳһڡ
ҵĵһֱţСʱʱѾȥ
ڴżֵܸϵҽԺСӭȥɱĵûв
ҡҡͷصƵ̫ȷϣǸˣˣһѼñӺߣһ⳵
ûһ˿Сüͷ
Цһ㣬ࡣ
С˵ɯȴͻȻȣԼλ˱ڣ糾ͣ˯£úִܲ١
ôˣɯһɱˣСǰһվʵ
СŮȻܹ˼ɣ˺벽ҡҡͷʾ֪
ɯҪңСȴͻȻס
ÿɯ
ڸ绹У㲻ܽȥСӲĵ
ɯͻȻӴȴγһǹСŵͿǹһ
ᣬԼˣһϽмչȥɯһ߷ɣҿŮû̫ڱ㲻Ǳ߷ôˣô׾ܴ¥ϵĲĻǽֱӸ߱¥
ЦŵɯС㣬ֻܺ硣
ɯе
˭ҪǸ˺Ҹ磬ҾɱҲ⣡СƺͻȻ֮䷢˱仯һɸӰɢס
ɯüͷһߵĳɯ촽ҪſŵеҪǸҿǹһӶԭ㣬Ϊһż׽ֵܣСһֵܣŮˣˣ
һߵСͺŵôסˣӻվСߣһĽ䱸
ɯǹߵǰң˭µ֣
ɥڲ顣
ܡɯһ䣬ֱվҵſڣСһһҵվҲǸСһ㡣
һСʱʱȥҵĵϨˣȻű򿪣ҽͻʿĲȥ˫۽գɫ԰ס
ҽҸôˣСϽһ
һλҽããûдˣΣգֻ㱻ˡ
ֵһһѺһһ
УȻţһʿҪ뿪ʱ򣬰ɯչȥʵòŻѹ
֪ǻʿÿ˿ɯ˵һתȥˡ
һȺΧĲǰû˵ʱһһĥȥˣСҲˣֵҲˡ
ˣСҲˡ
ʮһ㵽ڣһһСʱʮӣֻʮΣûȥҲûǸ˼ȥֻ
ֻûСý𻢼ֵһСȥԼͰɯһվĴͷ
Ⱥ鼤ߣЩֵѾȺ鼤ߣϧûȷɱ˭ģҶֻǸżҵҪǵѹģɱ߳Ƿծ߻Ǯ쾭塣
΢΢һ˹ȻЩϵɫȴһЩһҲǸСǿǿ˼㡣
ǰһˣЦЦﰬɯ˲ᣬɯȻĿˣһߵװģ˭˳һҪɱ
Цҡҡͷ˲٣ȻлɵĶȴûкҵָ֤˭
ˣǼˣһ䡣
СϽ賿һӡ
ҵֻҡ
СϽֻ߿˿ʮ绰ȫѩģţ˵¾Ͳˡ
תͷֵ˵£ҪܣǧҪ֪ˡ
ҵͷӦ
û뵽ȴʱƿһתͷʱסˡ
ѩ
ȻͦŴӵѩ۱ͳء
ؿʱ˻˵ͷ
ѩſվ˰Σһֱڲ촽Ҳڶ£ǰһڣҪȥҿۼֿ콫סѩŻعȴ৵
ѩ˵ڸոүү죬ԾֻˣȻܲôĴ
ǰ£ȫ˳ȥ֣ѩ߶µĵôˣ
һɵЦɵϣҪޣû¶˵ˡ
Ҷ֪ˣϹôôСİ֪֪ǵıҪˣǧ°ѩƲס
ᣬЦû£ô֪ҽԺģ
ѩȥ˾ưɣȻҽԺΪʲôڵһʱ֪ͨң
ЦҲ㵣
ӣѩһһĵ
ͷһʵĻжò֪˵ʲôãҪ§סѩȴԼãһʹҧгݣѩϽ𶯣Ȼͷߡ
СΪ׽ֵܣСͺȻȥϢԭԸ⣬СһҪСǸƢ׷ŭСһϽԹԵĻȥ
óͳȻȥϢӦһһ뿪ҽԺ쵽ݿڵʱСֽס
½㣬ȵһ£лҪԳ˵СԳش˸кֱߵһߡ
Գصͷ˹ȥ
Ҳʲô취ϺƸ׳죬ҲһҪָҳҸѪܰСһһĵ
С֪
ˣʼϺҪĿʼˣҪסţһ˷磬ҪܽУҸ˵£Ѿ˾֪ˣ˭ɱ֣ôһðүû٣Ҫˮ㡣Сֵ
ͷʱ䣬һҳˡ
ĳļСʲôҲû˵תſȥ
Զ۱Ҳһ̣ݺݵĳ̣üͷ
ɯûҽԺͣС˵һֱ뿪ˣߵʱȻǴλ˱ڡ
Լֿϳɯ׼ıڵϵū
Ǻ˱һ㶣ū˭ҲɯƢԣֻнɱ֮ǰŻϵλ˵ɱֽҲϢͨŮˡ
ū˭ȻɱаھţŮĵطһɱκ˶޷׷٣Ϣ¶κ˶оó
Щȣ˱ڶ˵ͳֻͨһܾûаιĵ绰󣬵绰ͨˡ
ɯӹ绰ֻ˵һ仰ǰҡ



İʮ ټū壩
ĳƧ·ϣһͨı˳УĿֻʫ٣üͷһ
Ѿǵ֧ˡ
׾ӴʱԳ̬ŤĵôûϢƽҵ˵ва
ǰĮȻĵһ⡣
ƺЩο̲סı
ǵġȻǵĵ
ôţΪʲô飿Щĵ
ЩźĵΪɱˣɱһԭɱҲɱõĴĶӣҿȫУ㹻ǹʮˡ
һûȥֿ˿ʱ䣬üͷҪԹǰȴͻȻӵ绰
˵绰תͷɣѾ͵һҽԺȣˣסԺѾûģзִ硣
¶һ˿óѵЦݣãܺãȸһѵҲôģ˵ˣһģˣͷǮѾָĿϣ뿪Ϻȥһˣһϵ
һ߿һߵȥ⣬Ҳ뿪ϺԭһԭԼǿˣûܱƵҪΪȻǶı
üͷԼСĵ㣬ɵʵһ㣬ɲСɫôĿ϶ưոݣʱɲܰˮ
˶٣ֵͻȻеˣһԤУ´ˣھֱɱ
ɱһǧ򣬲ۡ˵
ˣѾ˾ˣǹһʱ˵ɣ룬
СѾصһֱ㣬Դϴα֮󣬻̬ûĥˡ
ɳϣСڷһˣüͷһЦĴſڽСվת׼¥
ȵȡõ˼㡣
СվһСĵĵʲô˵ˣҪĥңҾͻɱʱ򶪵Ļǻҵˡ
һЦЦģѰҲ֪ɱ˸֪࣬Ҳû취һҶˣҽɲĥ㣬ȱƣɣ
Сһ㶣׻뼤ŭΪ̬һ˷裬ȷ޲磬ĥ˵ķƺԶҲòꡣ
ӾƹȡһƿֵλϵĺƣһݸС㣬Լȥһ±Цɱ
㵽׸ʲôСЩܾûЦЩ졣
ҲᣬһߵɳϣһЦǲǺܺΪʲôȾƣðɣʵɣΪǸӡ
СЩɻĿ˻һۣΪ˽ǰˣûнӻֻǵŻ˵ȥ
վߵСǰһһЦиϢҪ㣬ҰѾڵһҽԺУ֪´Σܾˡ
ɵģСһЦ
ٺһЦŻشǡ
㣿ƭɣСȻЦЩӵĵ治Ǹˣҵ
ɫһ䣬ȴͻȻЦСˣ֪뼤ŭңϧҲԸõúܣ鵱ȻҸɵģ޸֮ôȥɱˣ
Сһˣ͵ˣ
𣿡Сǲ̬ĵ⡣
ʱĻȷмֵ⣬м˷ܣֿܾ֮ǰſŮ䶯ʱǿҵöࡣ
賿㣬ջǻҝġ
ĳǼƵͳڣɯŵڿװֻǹеһѾذ׾ͷһߡ
סĺ˱ڣǰ죬ѾĹӶȫͻ˷Ψ˱˾
λʵԭıڣҲ˹ͽ޵ˣŷɱֽǰʮǿڣɱ飬һ̩ȭǽһͣǹҲǾװǸǹмңһɱֻ֣˫ϵĲ٣깲ɱ138ˣƽһܲҪɱһˡ
ϧλJAKĺֵ̫ã˰ɯ˰ɯİ˰ɯȻյĽɯùңһԼ֮JAK˰ɯıڣ޶ʮ꣬Ĳ˿ķǷ֮롣
ѾǰˣλJAKֵȷǺŵһˣ˾㰬ɯȴ׻ˡ
ɯЩɱ֣һ˫ֶЩˡ
ɯɱˣѾ¶˾ҪɱˣԣҪһ
ͻȻüëһɯһץϵذףͻȻƾմɳϺԾֱӿɳȻһӽĵƹصжʱڰ
ǰĺڰû¹⣬ֻԶֵλƵĹâڴϣܼȻߡ
޷ԶһӰͻȻУȻһ󼲷糯ڰеİɯ˹ȥ鶯飬硣
ɯذڿлһ⣬ʮ£ӰʮУȻûнȴͻȻԾɯ򿪿ĵƣƹ£һλŮվڿ룬пһһϮֱסͷֻ¶һԾ飬ŮǶȻȴȻСظԼϸ壬ѿԱ
ūĹоˣɯ
Ϊձ׺߼ŵĺŮͬòĵҲһĶ֣ʮкұذܡ
ĲɱˣȻɱ˵ĹҲһģҪһæɯżɽĵ
ūūⱲûѣûˣ޹ңԴæ㣬Ǹ⡣
ллɯͷݹȥһֻ̣еҪһˣ
ūӹ̣㶣Һܺ棬һ㶼ǲģôˣҪɱˣ
ɯԭ˵ɱˣαҵˣԣ˭Ҫ
ΪʲôԼȥ飿ūɻĵֵѵ֪ˣ
ɯҡͷҪɱˣûֹˣֻǣȲˣ׷ٵ鹦µһҵѣȻҪ㡣
ūͷãʱ䣬һһĴ𸴣Ƿһˡ
ɯģҰɯҲûǷϰߣ㲻ͳ׺ؼ̲ؼ𣿵һձʵԸ
ҵԼԽ㣬ȻǸ⣬ԣҵңҺϣֵһĻūЩ˷ܵĵ
ɯЦǻܶ˵ģϣģһǱϣġ
ūһЦͻȻһʧڴڣ΢΢һ£ٴλָƽǴûһ㡣



İʮ ߺţһ
ѩûлؼңȰˣûЧҲɵˡ
˵ڶϣȴòøְ취ֻûڴѩؼ˯ˣѩĻּۻ˵ͷûҪɶֱӵͷӦ
ѩ뿪֮ҽԺֻСһˣĴǰСһгڣҲ˵ֻһ
֪Сڵ鲻ܣСļȻֽץýģЦСˣԺԲٷ˭Ҳ벻ֻô񣬾ȻܵưףİɣԺҲٸ˻ġ
磬β˭ҶɱСͷ۾ġ
һԥƬ̲ŵС˼ף籨û˵ģ²ܳ嶯ǣһȫǼҪ𣬻Ҫûк󻼣飬Իһײ
СȻףͷǣֻĺгˡ
ҵ̡
ŵһ̣߳ڣҽԺ㶼ź˰ɣ
İɣ磬ھͰһһֱưǱߵ飬Ѿźˡ
Ц£ҷġ
ֵ˼䣬Ҳûжٻ˵ˣʵԭͲʲô¶СʱʮߺͬҲûܹˣҽԺǾ£о仰˵úãڽƯܲ
˵ûв͸ǽӨһʻҽԺʱ򣬶ٻЩģӨ㣬ȴǿ޳ЩãȻ޴룬ҿѩͻȻҲϵҽԺͬŻӨʱ򣬳ѩɫøӵ䵭ӨкʱУ㻹ǺѺõģЦҲֻһתͷʱ䵭
ѩ˵й㱨һ£Ͻ˻ӨһȻع˾˵˾ܷ࣬ɣǿ޿˵ģŮһߣѩ˿С߻⣬ֱӽŹϣԼվ浱
ɣЦŶԳѩ
ѩû£ǽеʻŵͷ
У㣬զ֪ģٺЦ
ѩüͷûϻֱҪҲҲˣȥ֮һϡ
һҲһϲһתЦأüĿûУ
ѩЩʧĵûжĽչѾһˡ
û£ҪҰæĵطһֻҪģһԲġЦŰο
ѩйȻᶨ࣬ĵ⻰Ҫ˵Ҳ֪Ǹ˸ģˣȻȥˡ
ˣǲ̫һ㣬£һҲĵġѩһۣôŮˣõ㣬ǡ
˵꣬ѩˣûдһ˿ƲʣҲûжĿ⣬ͷҲصߵ
ҽԺѩ˸绰ֱһ⳵
һ壬һɫصòһһְҵװĳѩ̲ס̿ˮһ·ϲ㷢׷β¹ʣ񰡣û뿪ѩظ
ѩƺ⣬˳üͷ˼ѾûĿ⣬ֱӱ˼ͣĿĵأѩŻعǮ³

ѩ˿ƣ̤˽ȥ
ʱϰʱ䣬⿧ȻʮλˣŮΰ롣
طֶĿˣ붼ǾӢ㣬˶ŵԣľһ
ֻǼʿⲻףԶļǱѩͻȻݵÿɫ١
˻ŮˣѩˣȣƷأټƯκ˶ѰϾn٣ѩһڿѩе÷޵Ķ
Ÿ߸Ьѩ˿ûй˼Χ˵Ŀ⣬¿˿ߵĿλ
һλԷԱȥԱѩʻʱЩ⣬ѩ䵭˵ȡ
Աһ㶣ȷ
ѩᣬתͷ⣬Աɫһ죬Ͻȥ
ܿ죬ڵĿȶѩһߺȿһ߿˿ʱ䡣
ٴαƿһλ༫信˽˴ʮ߰꣬һааЦ⣬һͷͷһ׻ɫţп㣬ԣԣеԣһȺ˰ûعԭҪ˵ʱŷֱյԱ𣬽Ա˵ӭٵʱһڣЩ˾ͿЦˣȻȻֱ粻Ů
ȻˣһѩԿ϶
һˣΪʤŮˡ
ڳѩĶ棬𿧷һɫʱƸղǰаȻ˵ȻôĺڷǵСźţң
ѩһСڿȣüͷ˿ˣ˴ɱ֪֪
ЦЦָЦȻ֪ˡ
֪˭µ𣿡ѩĵ
һЦźţˣǵϺĿģǾӲǶ˷˰ɣ
ѩüͷøˣߺţҪ˾
ҵȻ֪Ҳ˵ˣϺĿģһƻ޹ص飬ûǱˣ¡ΪߺŵȻЦĵ
ƺԶЦݣ˿ЦãǳʶὫŮˣʵҲ˲ˣобϲϵһЩˣиʮλѾҹˣȻǺҰģٵЩ˵ĽҲǺܱҵģãЩ˷ҲˣֻȻˣڹֵĳҲԶˣҪΪẓֺ̇ͰƥȺ֮ˡ
ֵʮһȫǾӢҲ׳Ƶ飬г˳ѩλŮ鳤ľҪθ鳤ߺˡ
֪ϼŵܾҽе飬ԣҲѩ
˵ʲôȻǵļƻˣߺŻЦüͷȴ
ѩԥƬ̣ûУиҵø㣬ǵĶͷ˾һţĸн飬ǰʱڱˡ
ߺһ㶣۾Цݵģ
ѩͷ˵˰ɣ
Ҳ֪˭µ֡ߺ룬
ѩһ㶣ЩʧĵϺñҾãյϢҲҶ࣬Ҳ֪˭µ֣
ߺЦЦЩֻȻ֪˭µ֣֪ڲǰ˻ǽǣ˵ĹϵѾ̼ûҪˣǰ죬ֱӴסһݵҽԺ
ԭѩüͷһ˿ӡ
˵ǲǻãߺ
ѩվһٿǮϣֱ뿪ߺһķЦ



İʮ ҵѻֵܣ
죬ϺȻƽȴַ졣
̣Ϻĺڵ˵û˭һʵ
˭֪Ϻ£ҲмΪǿһ֧нǧֵܣҩҵϼšϼܣϵͳҲȻǿͨǵ
Ȼˣ˵鱾ǲ޹ϵ̳ɴԼүֵ֮ͨܲģβһˣҪôɱҪôͱ֣ڰͽҽԺⲻͱôȻбж֪ɱ˭Ǿֻ찵ãУеﶼĵ̻̲գԼԩ
ʵϳȷǾԼŬڲ֣мǧչ˵̺ʽƺˣﻹаɯѣձ׺߼ѰרҹūҲͬʱ䣬ڻ˵ģ˷ܵģЩ
ѩʱ䶼ҽԺɯҲһÿ°ʱҲϹڲܵǼ޵Ĺʱ˺һЩȻ´ѾָһЩܳɹĿǰһںܳԺٹһµκεĺֻ֢Ǳ϶һ̣˵Ͳ⣬ǰ̺ۣһȻҲ
κ̵֪֮飬ϵҽԺһѩʱرܣκһ٣ֿˣ˵ҪؼҸŵøϽҡͷһߵѩ֪κղզģҲǼԣⷴκܲˬǹɲƢ
κרȥгֻؼϣ͵ҽԺʱõ緹ĵϣѩոͷŮڲײһ
һ͵ǰ൱ΪѣʵѩκƢҲ֪ģ򲻸ҴĻԣΪˡ
һߵС׼кСͺӳȥȴСסСȥŪ࣬ȣͻȻ࣡
Ǹеİ취߶ֻܶԡ
СӦһЦܳȥŮңҵ㣬һֱͻҩζʮ㣬ɱˣˣʾ⣬ŮһЩһһߵĹϣȻ˸ƽ֡
˿ϵ̿ˮˣϧȴֻܿܳԡ
ͻȻ뵽һŮˣһŮ
ΤЦЦ
ƺþûѾͷˣͻȻԼʱȥΤЦЦҵһεеƣֻͬܿܳԡ
¶һ˿Цݡ
ӴûôɩӣȻ˵ԼˣܲܰˣɩһУѩκ˼˵ʲôɫһ죬ǺӸϽλɩɩȻѾĬˣҲͲˡ
ùһݽСһԼ̻ʣֱõصһߵѩκ۵Сֹۣٿϵһ촽һ̿ˮ
СҲˣ˽һɶ۾ŵζ˱ǵζ̿ˮŮûһߡ
ͻȻڲſڣûоֻǳС֣СһϽֺͺӴ˸ɫһȥ
ǲϢˡСһߣЩٵĵ
ЦЦҵˡ
Сȥţж
УжӶҽУѩκЩڣһ˿ǿ룬Ѱ˼ղҪԼϾھͲˡ
κ˷ӣſ˿˿ڣʵ˿ǿģüͷ˸˵绹пΣȥһߣۣѩţûʲôԵģҶˣ
һĿ࣬ѩһۣã
̿ˮĵҪѸҵ̺Ҳа
Ļ˵˵Ǹ˲š
ѩظǵеܣȴǰһۣɫһ죬˺ˣåܲ㣬ٻȥһݰɡ˵վ
ϽסЦ˰ɣˣһСͰѷˡ
ңѩЦЦ
ĵûͷֻǣţңҡ
ôˣѩһ㶡
ָָſڵķȽŹϣ¸˵
ѩ˵棬ϽȥţһɫԵĶٺֱЦѩɫһߺ죬ȴװʲôҲ֪Цʲô
ŬŬ죬ѩ˳۹ƹȥߵòıӱĳ˵ĳϸ߰
Ҫѩ
ϽһץסʲôҲû˵һӿı鶢
һӡ
ӡ
ӡ
ѩܲˣЭֻ֣
ǿѩԸе촽ͷ˸
ѩĶֽߵĵһۣȴװͰ͵ĵ۾ϡ
һϲϽԹԵİ۾ϡ
һһг
ɾʱȴС⴫˽
£̿ˮЩܲˣĻܵСš
ѩŵòУҪվֱİסͷֻܼԼĹһҲֱСҪǰײ˸жôѿ
ҿ˳СȵȰɣҪɩ
ѩһȴȻƵƵû
ʮ֮ѩãͨ죬ؿڵиװҲŪмҡ
ٺЦţҪ̵ŶСıǷˡ
ѩߵ޵ݰ޲ϷŪֳȻȥ׻ȥ
ѩԼǰѩǴɨսɫָ֮ȥţСһ˽ɫܹת˰죬ٺٸЦ
С۷ʺˣôˣЦ򣬹ӡЦӹͽС˳ȥ
ѩԭָһߺ죬ιλϰˬ˼㣬Ȼܡ
ͻȻѩüͷСһŵĵţôˣ
Ůˣѩһֵںöˡ
ٺЦ˰ɣ
ѩһۣ
亹ˣŮˣеĶ
棬СߵԶ۱Աߣ۱ûٳ̣˫ĶԶûС
ҵˡСͻȻ
ɱ𣿣۱ĵ
СȻ
Ҫɱ鷳أ۱ʡ
СȻҪɱе鷳һ翸
תͷ۱̾дأ
Ҳ˭˭Ҿ֪ȶҸˣСԣǱҪΪ飬Ҳɣնݳ»ࡣ
۱ЦЦû˵ʲô
СͻȻмҪ㣡
˵ɣ۱
ϣҽԺҿҸ磡СĵҲκεʧ
ҵѻֵܣ۱һֵ⡣
û뵽СҲûĻش𣺡ֵܡ
ãҴӦ㡣۱ҲܸɴĴӦֻҪûͲ



İʮ ı
ϼŵĲС
Ʒ裬硣
ȻѾ˻֮꣬µķ˪ƺûºۼȻôƯֻƯͬʱֶ˼ֳ졣
кȲϰߣĲȻ
ǰ챻˰ɱҿûΣգ֪𣿡絭ĵϲжٵǡ
΢΢һЦȻ֪
ϺľƲ̫ʰѵ㻹Ҫκûûݣ΢΢ü
¹ŹֵЦʲô˼Ұԧ죿
ŵڶܴ󡣡̾һ
ô¼Ȳ衣
Ҫ˵ҵȴͻȻƿ
κſڣȦģ촽ҧˣһ˿ŭ⣬ȻղĻġ
ѽκˣոݺõģҶ˴ӰջɽһλϲũҪģϿ򲻵ֻɫЦĵ
κ磬һ仰Ҳ˵Щ˼ˣϽվЦκɣԼһ֣Ҿˡ
Ŀ뿪֮κµĶ棬ҲûкȲ裬ֱӿżɽĵ˴ɱû
´ʱıһӱЩͷ֪
ɣκϺľôӣҪİ
ΪʲôҪ˵Ұû𣿰˼ϼѾҩҵϼŽˣһڶԿϼźϼţ㻹ҪôЦ
ǷһͰ档κ졣
¹һЦҰ㶼ˣͻˣ
֡κϳе
¸Ͻֵͣ㻹ɣɲԸ񣬺ú˵ɣ㾿ô
𣡡κҲɫصĵ
ЩЦĵ㣿ûЦɣΪǰɯСǳصģЩֵܶǳصģʵ㣬ھϺڵ̸һĴȻҲ̫˰ɣ
ѽ޷ѵһ˽Ұɣκһһĵ
µЦ̣üûЦɣ
κصĵͷûпЦ
վص˼Ŵ⣬ͷҲصĵһɡ
ΪѾһӾ϶ˣΪѾƿʱ䣬һӹϼš
΢΢һתͷȴ¶һ˿Цݣȷ
κݺݵĵ˵ͷ
ã֧ľ⽯޷һǲܽ㣬ΪʱģʱʱһύˣϣԳΪһ֧Ц
κ룬ĵͷã㡣

ͤľž·ϣһλгеһƳһ߿ϣ㲻ţҲжס
ʵ䳬ʮ꣬ȻǶʮĵӣᣬƽͷȴǰһ췢ʱУýԼס
ϣϳһ·ϵĳ·ߵһСȥСףȻ󵽾ͷתһӣһͬͦһף涼ǷϾɵĲֿ⣬Ȼһ¥ϻסһЩˣһڼǨĵضԭסˣֻżмڻ¶һЩƹ⡣
ͬһȺС򣬶ӵܼҵĺӣ˸ոսͬڣһֻӭ汻һλʮĺӸ˹·ƵĵƹͣۿҪҵλӣַסͷһ죬ֱֱĽץ
һȺܹЦЦ˻ȥһȺӶ¥Žг¥ݿڣ¥ߡ
סڰ¥¥ÿһһʮһǡϲࡱģһòϣʽ¥ԷˮнԴһ¥¥һ88ݡ
ݲдΪסѾü꣬ÿ춼ϼأ88ͦôΪġ
8¥һ׷ӱǰﻹסһˣϧǸֲ̺ˣֻһˡ
ƽʱ򶼺ܺȻúǰȴһ壬ҲʲôİϷŶCSϷʱϲþѻǹ߾ɳĮ֮ӥذס
CSúܰڹǻҼģ츳ߵһ࣬ǵһεսȥ棬ųǡһսӡһȺһŰһΣڶ죬ӲϷнһ˶ԷˣѪʤԷ˱ѱͷ˱ذ״Ⱥɵbܲ죬ŰԶʧˡ
ʱһλԱϷ90ü͵ˣǰҲ˵ĻͷȻİˣ׷꣬ں˵һ仰
˵ʱô˵ģٸңһɱ㡣
ôһ򵥵ĻܻŮû磬ŮɵϰһŸˣҲֻһ仰ܻܻһ仰ʵһǸʲôʱҪңʹҵ绰ӵǮҰˡ
ƽʱܵ͵ǰͬ˻ʱ˸ɻһԭ򣬰˸ɻǮȱ˵ˮԱ˵ķñ˵лҲǸˣһھӶϲĹˡ
˳ȥϷ֮⣬żҲʧ٣һ̵һ죬һ¡
ְҵְҵɱˡ
ɱ֡
Ǹɱ֡
˽ֻĲͣ˿¥ϣܰȴһָоƺЩһˡ
˿ٵ¥ֱһԾǰ¥ֻǼԾ֮߳¥˵ͫ׿ʼ
ͬ˶ˣͬǼʮֳˣվȺǰһλһĺӣС
ֻͬˣһŮеȻJAKŮȻǰɯ͹ūʱĹūȻǺ˳ܿǸŮ⣬ʲôҲɯȴʢװǰɫͷβīɫƤʷ²ûϵǺɫĶ֣̿ɫĸͳƤѥ
˿ȻһִûйΣոоҿ˿ѡȻֻˣɵӣ֪ʱѡ棬һᶼûˣ˶öԸ治һȻСмʮˣʵֻҪܳСһߣһȺԲס
¥ԭҲһ·ϧǹǹӦûְҵֱһǹ֣ˣλĶܹϵѡ¥ȻͻΧ
λһԭǾҲη壬ϲϲľˣľˣˣԭǰǲЭġ
췢ֻԶ˶٣͵ĳ˹ȥ
һ죬ƽըףСҽڵһţĹһǳŵڵֱ췢ӳײ
Ƥ𶯣ɳ硣



İʮ ģ
ɽ
ȻСֵľ
˲ײһ
СԭΡȻǺɫȴǱײڵһɵȥ
һˮϡ
Сûٶվһ˿ɱŵϵˣ߲ٶ
ΣСٴǰУһһǰУȴھӲ׵ľʱȻԾС㳬ٽʱĵȴԶСͺŴ죬վһȺֵܸǴ۽磬ӶҪųˡ
ɯԵ˵ͷūͫǺ˱JAKֻʼʾ
Сڿն׶ߣȻһҪ˵ϵˣƺʺѹ
ԭͻȻˣֳŵأһվͬʱһֻذ׳Сȥ
СΣңоȻӲһǧ׹棬ץססذ׵һȭͻȻ˵С
˷һʹߣȻּͦʾǿĿ
Сι˾Ȼܺúõվı
ͬ侲˼㣬ָɵĻСĲӣСͻȻһᵲ˵ײһһ˵ۣСֱҲеһľ
ֹԭһбֳܷʤ飬СҲûı˿û飬˵ھȻûܱſ£СͺӲòϣǣ˼Ҳ췢ӵĶ֣ǰɯJAKҲͬûаգڹūҲףԼó߰ɱ֮ӲӲҲû췢ӵĶ֡
С˹۵ʱ򣬽ؿһ󲽣һ˵ӱбСһ˵ϥǣһһȥʱ˷ûʹߣɫ԰ף£ֻҪȴѾûˣֺϥǶˣֱСǯһסɥʧеķ
飡
һСٴκݺݵĻ˵ĺ󱳣һѪеذҲڰղסڵϣһ졣
Сȿ˵壬һס˵ұһŤһ˵ұֱϣʹгС編ƣֱ˵֫Ϥϣץһߵذĵֱ˵ĴȺ¡
ĽṹСǷǳϤģĵȥûҪ˵С֣˿һˣվİɯ
СһϵжӾУͬʱָУڳ˶Щס
ɯһһߵСǰüͷ˿ϵˣJAK֣JAKֿϳĺóһֻѾһϢװȻֱӽᡣ
ҿԽã˴Ӧҵ顣СɱȻûȫʡ
ɯ΢΢һЦͷСĴָȻһ£ģжʱһģϹأйߣɱ£ǽɣҲ˼
СͷֵĹͷӲڣ
ɯ˿Զպ밵ĹūЦ鲻óģһѣⷽרңҪ˭ڣǸưͣһ˵
˵꣬ɯתͬڣС˿ūʧķüͷתͷֿ˿¥ϵļȿŵĴԭȵļֻԴһӱ˻ȥ

˯һѹʱѾϵİ˵㣬ѩպ߽ﻹԱߣСĵιԷԷʱܰųȴͻȻȦ죬ͻȻҲˡ
ѩֹʲôû˵Ҳû˿ǿ˸̣ҡͷ˵飬ͻȻš
ôˣѩЦ
ллܶĵ
ѩͷĻƵĵԺҪ˵ллţ̺Ӧõġ
̾һ˵ֻ˵Ҫһ˰һ
ѩ߳˿һֱԼҵ۱ԱߣҲʲôû˵
Ҳ̫ۡ۱̾һ
ѩͷͻȻصĿҺۡ
۱üܵˣ㲻ҪСֵģ˵δһ¡
˭ֵģѩӹ۱ݹֽһ߲һʡ
㲻Ҫ֪˵飬Ҳ֪ôࡣ۱
ѩͷãҲʡ
˳ĬãѩŻصۿȻģ컨ڷ
СǶˣʡ
ѩͷش𣺡ǣֻ˵е£Щʱ
ǰɯأʡ
ѩɻĵҲ֪֮󣬽һֱûˡ
Ŷһ̾һҲܲ³ɯھʲô
ʮ㣬ССͺӹˣȵʱС۱˵ллҪ۱˵ѩ档
˿յķţСûӲײ
۱̣һԼϣһݸССԥһ˲䣬ʱסϳһڡ
ɱˣ۱ʡ
Сͷҡҡͷ
Ŷһ۱û˵ʲô
ͻȻ˴򿪣ѩ߳СС㡣
СЦɱˣ
Сҡҡͷûɱ˱ˣҲû˴ߡ
˵ɯһ㶡
Сͷ˵ǡ
̾һȻҽԺСͰɯ⼸ʲô۾ܲµС˵ͨеİɯûаȰöҲѾûҪȰ
εİɱ¼˭ɵģȻڻûһѾ³˴룬ɯĶ֣ھںĻˣ˿Ļ֮أг𱨳ԹԹһֱĹأɰɯ֣ƺҲΨһеķ
֪˭µ֡ͻȻ
Сһ㶣˭
ЦȻû֤ݣˡ
Сһ˿ɱ
ɱ
С
ʵҲô
֪йǣɣС
ҡҡͷСֻôһܵܣҲȥðա
Ҳ¡СҶүүģҪ㣬ڶˣİ
㲻£¡ü磬ҲʲôʧСɵˣҪԼôѹ𣬰ɯұģֻЩǵǡ
˵С񣿡Сѿڵ
̾˿ǰʵǸŮˡ
ҪҲᱻ˰ɱСü
СһۣҪˡ
Сˡ
ãŵڻɱȰˡ
磬ʲôҶģΣɱˡСͷ
ðɡЦЦҪ˺



İʮ ˣ壩
СڿɳϣһĵȴǷһ˼ࡣ
ڼѾһˣҹıȴЩ
㾿ʲôС㵭ʡ
ĻЦúܿģûʲô죬֪˺öҴɱˣϧһ񣬹˵ǲǼֵø˵飿
һСʲôϵ
ţȥ𣿹Цøˣ˵ûйϵ˵һģúܲҺܲңЩˣϴξ͸ֱɱ
СͻȻЦ㶷ģ˽⣬гر㻹㻹รɣ֪Ըˣڻû˭óѹҪɱˣ붼úܲңҲһģ̿ˡɻ
Цãῴģ
ͻȻƽЩŵĴСһֹۣ
ʲô£˵ɣɫü
ƽʧˡ
һûд绰𣿡
ˡƽüֻǣӵ绰ǸŮˣȻ˵绰
ݣص˼ֻûע᣿
ûУѾˡƽ
Բģ̫ȫˣϽ˹
ۣ
һ죬ƽͻȻֱͦͦ͵ڵأԴϲһɵ
С㶼һ
Ӧ¥ܣͣ¥¥ݿվһλһĺӣϵãСϵãС
ʱСɱɷ
һתͷͫ׿ʼѾվһλ𷢱۵ĲŮһƤʷ£ϾȻǹ
ɯ
ĵ㺮Щɫĵ˭Ȼҵҵɱˣ֪˭𣿡
Ȼ֪Ķӣ߹ϧ˵Ҿ֪ɱҸ磡Сһһ¥һһĵȻ
ЩЪ˹ĽеٹҿɾҪˣߣҵʲôҲû
ҼȻɱ͸ɱ㣬У㰲ڱǼҲѾˣԣˣɯͻȻЦ
˭̿ˮŰɯǹ
ɯɳϣЦŮˡ
һ㶣ƺһЩĵĵǿ̸̸
ŶɯһҲżЩСЦЦðеʱ䣬кüСʱأ̸ɣ̸ʲô
СûйŹƽʬ嵽ĺŶȥ
£ǿ򶨣βŵǾ̸ΪʲôҪ˶ԸˣУҵøһʵɱξˣΪֻһѵܻڡ
ղŲǻ˵ûɱôֲˣСЦ
ɯЦӻ֣ʱ˻ܻ죬ûϵû漣Ҳı⣬ǻһµġ
СƺŰɯЦҪɱңòҪҸһҲԸ̬һµ
ɯһ㶣ЦãҴӦ㡣
ҿҲǸˣͨ飬ҶԸʲô𣿡һ
Ŷ㲻˵ҵˣԵģʵģϧ㻹ǴˡɯЦ
üҴˣ
֪ɯЦ
㡪Ѫһ߽ڴͼֻ
ɯЦñҶúܿģðɣ㣬㾿ʲôطΪ㲻֣˵˭ҪǸ˺ˣҾɱҪ˵㣬ϻûҲɱˣͳҲɱ
⻰ǾԲŵģɯĿȴŵᣬŰɯ㲻ɱʲôͳɱǿ϶ҵģΪʵѾһѾ֤ˡ
СͻȻӺŽɯͷȫˣԭҪɱʱı⣬ˣɱʲôǧܸ糶һ𡣡
ðɣ£óɯվӴϰǹָһѣ׼СͻԴ
СüͷʲôҲû˵۾
ȴˣֱһӹڵ£ﻹǰţֻûˣҪɱңʲôǵģֻҪɱңܴӦǵһ
ֵʱ򣬽Ľ־Ѿעԣֻ˵ԸϵͬڰɣɯͻȻʥһΰһ㡣
Ҫŵˣе
ȵȣСͻȻ
ɯüͷʲôǿ˵ˣɱ˵ġ
㲻ɱСָָһߵС㡣
ΪʲôɯĵҪҲᱻһ˴ɱԣҲ
Ǹ˼С̾һ
ɯһ㶣˵ģ
СͷɯţУҪ绰ȷһ£
˵꣬ɯǹͳֻ绰
СɫЩ죬ûɵЩ̾һ˫ĿĶ컨巢
һתſڳ˹ȥһȻͦ죬ȥÿ죬ø죬ǱСֱһŸƻģɯĶ˿ûҪֹ˼
ٴεɳϣʹ亹ֱƱ߱ˣһ԰׵ÿ£Ӳǽв
˸绰ɯתͷСˣ뿪ˣȻԻȥȴٳϺˣϾ뿪Ӵ
СһʲôҲû˵¶һ˿Цһ˿ѵ飬Сһ뿪˺ţг
СԿСһߡ
ȥģС
ȥ硣СͻȻðһ仰
ɯС뿪֮ͳǹ׼˻Դ
ȵȣʹ̱֮ڵҲãȴһ
ɯƺȫںЦЦװǹ׼Ķͷʲôԣ˵ˡ
ɱңǻҲŹǵģͳͳҪµƴ
飡
һǹ죬ǹơ
Ѫ绨
ɯЦˣ
˿ܵĻɯ򰵴֣ūӰ˳
Щƺ黹ҰɣǺǣҸóɯЦ
ūǷҵѾˡ
ǾٶǷһҲûϵɯЦ
Ӧҵûɣū
ɯЦȻҪȹʱܸȥʱ߰Һˡ
˴ð̵ǹܣɯʱӣˣ



İʮ ˺ÿܸɣһ
СǰҹŵҽԺʱϾͽλֵӣ˿ƣ̬ϰ˵࣬ѩ۱һ˷ԷҽԺɽλֵţͬʱҽԺﻹŲٳĸ֣İȫûд󰭣ʵϾͷ棬һǹ򲻵üʱҲԷ
СһñӣܴƯ֣ȥ룬СָָСƿţӭеǹ
΢΢һ㶣ǹ·ͷ棬С㽫ŹغãɫЩӵС
СǰϸĶһ仰Ҳ˵ƺҪĿԺУЩ˼
Բ𡣡ȿڵһ˿⡣
С΢΢һЦô˵˵ԲңҪΪңҲ˵εһøл㣬˿ຣ
ЦЦһʱ֪˵ʲôãֹã̾ʵҲģˣ鵽˽һûȥ
ȥСһЦҲ֪ȥҪȥһܹϴȥۻĵطɡ
ҲЦô˵һֱǱġ
⻰ǳʵ˵ģϧСĶȴЩ̶ҲԼ࣬ɫ΢΢һ䣺ǳЦң
ϽҷģûС
С𣿡СͻȻһ䡣
ЦһҲ㣬Ҫ㣬ˣԣҶһֱһָм֮顣
СЦЦʶ𣿡
ôأһ˿Ц⡣
СͷվǾͺá
ٴԣߵһߵԱߣϵļʻС㸧Ƭ̣һ˿ģ㱡
ͻȻ̣ϧ𻢸ǰձѩûˣ˵ǵ˺ٳ顣
ˡСתһۣſȥЩأеζ
𣿡ѿڵ
СתͷһۣͻȻ߻ߣС㸩ĿУĴ̧ͷʱۿѾˣ첽ſڵķ
ǻټ𣿡е
СͷҲصĵԵְɣ
ҪҰæĵطһҪҡ
СûлشֱƿţС߰ɣ
СûпСһ뿪
ϳС㿴ųϤľɫԭΪԼѾľȴͻȻЩͻȻ뵽һȥСȥվɣ
СǰߣɯűϵҽԺɯʱɫЩ˷ܣҲǰ࣬ҹɯûһ⣬ʵǽٲƽɫļһעúܲҡ
ƿţڴͷأİˣðɯ΢΢ü
ιװģĳҶ㱨ˣôأѵΪǸŮģɯߣ
عЦɱˣ
ءɯգգۡ
ЦЩ֣˵һɱ֮󶼻һʱ֮в԰Σ񷴶ر˷ܰ
ϴβ˵ҿѪͻ˷ܡɯЦ
İ˰ɯһۣʱİɯȷѪĺᣬ޲ɷ
ҵСԭͻô翪սû뵽鷢չ˵Ϸ磬ûǻ鷳ȻɱˣȻûҪҲ֮գ˵ǾԲ̵飬СͰɯҪȥɱˣҲû̫ҲҿҽԺпܻԶ֡
ԭǣ˾һߣҾһɣһţһȭԹֱ𣬾Ƿ
ֻǻˣұȻŭһŭƱػһЩӦ￼ǵľ⡣
ҲɱˣҲˬ죬ʲô鷳Ҳȥ࿼ǣϻˮ͡
װģҾøðǸŮɱˡɯͻȻ졣
Ƶĵôϲɱˣԩͷծɱͳˣ㻹ɱŰⲻǲк֮£سɷ𡭡
αĿĵ˵һͨϧɯȴһ䣺ҿǶ˼ɣ᲻ɱҾЩˣڶôŮˣﻹȥŵⰡѵǻ㲻㣿
գ
ЦⶼĸİЦֻкܸӵģ
ɯգգۡ
۾˵ˣ²Ҫᣬˣ˯
Ŷһɯ治˵۾˯һתɯͷƿıӣŵһۣŵĵɶ
ɯԳԵЦûиɶ
˵ûɶɯȴԼָŽŬ˱Ƕһջ˰
һŽɯϧˣ㣬Ҳң˵Ȳ㶯ҲǽţѾɯÿҪ족
ɲԲôå滹нֵأЦá
ɯһվߵ⣬Խλֵܵǻȥɣڣ£
ֺӲƵĴվЩΪѵЦⲻ̫ðɣǹġ
ߣҾͰǴⴰȥŲţɯͻȻЦ
ֵܲĺһȴһͷһҡͷ
ʲô˼ɯЩס
ЦǱ£ûǻǲߡ
ɯգգۣһЦİɣҲӴڶҰǴˣӽȫͨУ
ؼʱýֵȻȥϢɲҸɯģŮʱ͸ƵģµʱȫƾȤ£ѾͲ֪ô뺷
صɯŷˣȻſڣԳԵЦֵָԾȴƤʵԼǲӣظСȣƨɣŵĳɧɧĶ
̿ˮڴް
ջ󣬲ֻԼܲˣκһҲܲ˰
ɯȥ£¶Ըжģ԰ΰ
ɯһһߵǰתЦĶװģ԰ҽ⿪һ𣿡
ʹȥæһֵŰɯ̿£ȻɶҲû
һͻȻκκҲֵɣʵǵ˵κѧװȻҲջˣⰬɯǾС׼ײͬնﰡԣ·û·Ǻܴġ
ɯ˺ÿҲܸɡ
κ˺ÿܸɣ͸ɡ



İʮһ Ժ
ʱ䣬ϺȻǷƽ˾ҲƽһϺ㿪ʼӿ
Сʧٵ׻Ǳ˷֣ΪԭϵͳڵڹȻ㲻һ߼壬ڳһģϲûͱ¨ӣҲãǻҲãʼֵ黪򸾵ʧ٣аүƲìͷȻֱָ
ҵλڽգҴʮˣߵҲǻӻ⣬ЭίԱʡίʡⱲӻҲֹֻڴˣɵ׻ڽʡίӪֵܹ꣬ڣҲе㱾¡
ڻҵĵλԭǱȽϳȻģȻ㲻ˣȴ׻еǰ;Ĵڣ⣬Ҳָ߶ȣϧ˰ɯ첻µزµı뺷Ůˣһǹͷʵԩ
ڶӷ⣬ʵ֪һֱûйʣһֻ۱һֻۣү˽ԭҲҪ߾ȹϣͨү뱱ļλϹϵöƽƣྭӪһҲֻǲϲµĽɫ
ӳ֮󣬻ȻǱʹӹȴֻһڶûˣڼϰүԴ磬û޲ǹٳӣԽǱʹԽܿԼԻҳı֮⣬ûϵķӦ
˽»ҲϺйʩ˲ѹϧڻıһҲûҵû൱Ĳ˾ôˣԿҲüʬ尡֪ĿԼȴȻֻܱһ˿ϣߴٹư
ʧԺ󣬻רϵϺֱס˻סլҲ˲ٻϺǼ٣ʵһĻڶӵϡ
ʮ㣬ıУүľүһڿÿ˵ɫ͸һɱ˺Թ⡣
үԹ޵ɣŮСҲͬʱʧ٣ԭҪСöûҶȷѣóҲñ˵֣û뵽Ȼᷢչĵز͹ĵһλί߹٣Ȼô伣ˣ֣
̣ȴ˷۱λҲܶʩԳصĴǰүⲽɾǰˣǰװСȻһֱСӣүСܻм˿ģ˽ҲмְСԼŮܲʹ
үҲòĵѰ˼ԼҪԻһ£ԼǾԲôðʧɱ˵ģ¶Ҫǲ֮ذ
׻ôˣûͦҲһ֤ݣһֱҽԺأ֪µ˸ɵģɰүȴûа취ȥָ֤
һλʮˣ΢֣ͺƤͦףҲȥǸŹСӢɾͲһЩȻȻǹ󸾣ɲŸոչʮղãѾҲǰҲȴȻһ˿
ϵͳʵһ˵˵ǻнĵλ빨СӢǷֲģ׼һ̲͵ŮˣԹٳĸֹϵ񶴲ܴδվУǷֲģһЩżҲῪЦ˵СӢ࣬Ӳȥ
ͻȻɲű߽һˣ䣬ƣžƷֳһϳˣϴSOSưλҴĹ
ɫŰүͻ˵ͷָָһߵλֳɣ
ԭ⣬ҿһװٽϻĳƺӦȷǸմӹֵֵ̾εĹֳָ⾩ΰˣִӹϵͳϵͳӲ˵ͻʵȴ⾩ΰϷˡ
⾩ΰżɽĵѾ̾ĵ˴ӳȫƴ˰Ƿģǻᾡġ
⼷һ˿Ц⣬ֳҴллˣϣԺܰﵽĵط
ϿˣҸʶҲһˣǼҳ飬ҲܸбǸһᾡģ⾩ΰϽ
һߵİүͻȻֳһԸɣҸһѡ
⾩ΰһ㶣үҪҽһѣ
ԣģֳһѵģֻϣֳһҪﷸ֮ڷүһ˵ı顣
⾩ΰһ۾һͷţһӴƴ˰ĿǰѾǸˣҪ˶ãͿԽӲˮʯˡ
ʮߺͬİǴСǿصˣһڱ߳Ժˡ
һ磬һҽԺҽͻʿ㶼۾
ҽԺֱͣǺذȻǰɯһӳֿϣǳıѩıµϱֿϱˣıԼµA6
ԺǸֵصӣưǱСһŵǽֵܺ壬СͺҲˣȻСɯJAKѩ۱κ
ԺȻǺ£ȻҲֻܲвǣѩκƺȻ࿴˳ۣǰǴ¼ʵֻһ˽£Ůһֱֹ
һгӳҽԺֱԷȥ˵ˣڷԷλȻҲѩ˼ǾԲ˽ġ
ҽԺʱ򣬾ҽԺЩСʿͲΪ׳ˣ۷׷ףಡĴڶԴ
һ·϶絽˼㣬ǰǳµĴտСͺڶβԼİµA6УκѩΪκսû֣۱ں档
һ̣о࣬⼸һֱûúóˣѵóԺԵһʱһϡ
⳵ߵĶǵĺ䶯ֵ߿ֵȻҲٲˣֲ֣Сҫ
ûд˰ɣκʡ
˸ȦЦȻ⣬ҾͲԺˡ
κƺ£û⣬һ߿һߺСɯҪĳ˵⼸ﻵˣö֣ǡ
ͻȻǰĳͣһ㶣ҪʣֻѾͨǰĳ绰˵о·
һ㶣³һ·ûأĳ٣һ³е˱³ˡ
һȺߵǰ棬ͣֻһǾ٣üͷ˿ߵҲһľȡ
ûǹ⾩ΰϺеĹֳָ⻹һȽϾɵʮľҲٺ棬졣
û뵽㣡ЦЦ˸̵ϻ𣬺ݺݵһڣ˿
ǹߵҲЦЦɽתˮתˮת·תּˣҡ



İʮ 棨
׼˵ȴ˰֣ÿЦŶˣһֱûմأ
Ц⣬ΰոմӹֵֹ̾
ŶһЦŶԭ½ϴ÷зֳ⾩ΰ
⾩ΰЦЦǡ
˿ֵܵܣٺЦҵҪֳˣǰʱ䱻ھưͱ˵ӣ¶ҼǵҲѾˣ˵˽Ұ참ЧʼߣʣⰸƵˣɲ÷ңⰡøܺһУ˵Բ
˫ֽ汧ڻ⾩ΰϵĽʫֱۣ˿һߵ⾩ΰһ˿ĹâЦЦϺΰ̫ãҲͲ٣ԣҪģֻ֣©뷸Ҫ뷨ܵɵϳ͵ģ
Ǿͺáͷһ̵ҸմҽԺԺҲǸӣֳ˴۵ףذɣ
⾩ΰ˿һֵܣص㿴˿СӣԭҪҸڲǣҿҲûǸҪˣ뵥̸̸㲻ᷴ԰ɣ
ͷЦǵÿʲôˣаҪϣҲ˰ˣȻ㣬Ļ˽£ҿľǸҪ˰ɣ
Ȼǰӵ¡⾩ΰ˵꣬Զ
˹ȥ˭Ҳûٸȥ
⾩ΰվڸ·ߵΧǰԶվԱߣͬû˵һ仰
˶˳ĬһӾԵЩͳ
ã⾩ΰڿڵ֪򸾵ʧİϷѾָ֤ˡ
һ㶣治ɫЦ˵ֳչڲңŶûУ˵ʱ䶼ҽԺˣɶ¶֪ɱݺңҿĵ䷶ٺ٣Ȼʲôν֤ݣҲ޻˵ץҰ
ûҵȷû֤ݣûбˣҲ㣬Ѿ㣬Ҿ϶Ƿˣҽһᶢ㣬ᱻץסѱʱһܵɵϳ͡ΰЦ
ƲƲ죬ҹŻңֻܻش㣬һӱȽϴҲǱŴģͲţˣû£ҿ˰ɣ
Ȼ㡣⾩ΰȻûΪ
ϳ뿪ղǸɵľҲˣ˱µϺµ̾ӵĶӳȺӣ⾩ΰѣȷе˵Ⱥλڲӵųĵ⾩ΰе㽻飬Ҳ⾩ΰܵ̾Ӷӳʵԭ
ȺӼ뿪ɫĺݺݵ˼ۣܵ⾩ΰǰֳǾôˣ
֤ץ𣿡⾩ΰü
ɻҵİӳ֮⣬˭ɣȺЩ
⾩ΰ̾һִԱ¶Ҫ֤ݣˣ㣬㰲ŵôˣ
İɣֳҰŵѾ˳ߣѾĵӣʱṩ鱨ֻԼֵºСģʵû֤ݿ֤ǶˣرǸǸһ˿߻ĴձǵһʱŪĵ鱨ѾʼͼSOSưǱҵͼƿڣϣվָ֤ɱ˵ķʵȺѹ
⾩ΰͷСĵĵ飬ҪܵĽУ֮⣬˭͸¶
ȺӺݺݵĵ˵ͷ
ųصԷعѾ˲ٲ˻ؼңҲǺܿģʺ֮³ȥæĽȥ˼ӱһֵ뿪һߣ塢ֵܺСҲһҽ뿪µıֻСӡСκͰɯˡ
緹ܷʢϧԷʱȻ̫ãѩκսѣмƣڵУɯǵ͵ĸۻ𣬲κһˣֻƵƵʹɫеЦԡ
һٷԵмּѣκ뿪ֻ뿪ʱ⵱ѩһѶǵֽڴ治оȻ˵ԼȥˣϹȥԷҪƣǿӲܾ
˵˷Է֮ȺСһȥ˶緹Сסһֱ̫ãûµʱȥ֣˲ٶ࣬ɸոմĳгӵһ绰˵绰ԥƬ̣ڻǽĳ¥
ոսһλƯԵȴഺŮӱѯʣȷֱ֮ӰĳſڣǷԱ뿪֮￴˿΢Ц⾩ΰ̾һ鸴ӵ߽ȥ
⾩ΰƺԼѾϵˣѾһ裬ϾǰǺѣ֪ԲһֱȽϲ
һ裬ʲô𣿡
⾩ΰƺԶôź͸УܸһȻĸоһۣ⾩ΰЦǺôҲǶѣȺȲ裬ɲǿɣ
̾һ⾩ΰǰûдҪ磬ԣѾˣ㣬ԭ򣬵һϣ֮ǰϣҪãҪ磬ڶϣ֮ĲҪϵˡ
⾩ΰɫЩݣЩĵΪʲôҪ˵֪֪ɱ˷λҵ³ûбˣ֪ϵ˲ٰҸǵģץҲ쾭£Ǿ죬÷ӷӦְ𡣡
û뵽Ȼ˸СЩЦ
⾩ΰ̾֪ڳЦңûҵȷǸʩѹˣʩѹ˻ֹһңһҪ㣬֮ȫΪ˷ﷸ;һĲġ
һ仰һش𣿡ﵭĵһҲûиż˼
⾩ΰʰɣûҲһشġ
áЦ磬ûϴεԭ򣿡
ϴΣ⾩ΰüëһЩĵϴʲôҲס
ϴSOSưɣ㱻һ٣˵ȫΪһģ
⾩ΰû뵽£ͷȲ裬ֱðûп
ЦƺЦúܿģѾҴ𰸣ԣԺҪôһ͵ģĺܼ١
ڿҶУЩһǵø˵Ϻľôӣ군ģ㻹ǲҪΪˣ뿪ɣȻҸϣָ֤ܳ
ˣһվЦĶ⾩ΰ
⾩ΰüͷǸŮˣΪֵã
ͻȻЦ⾩ΰͣЦЦ⾩ΰЩ顣
⾩ΰҸ㣬ѾŮˣⱲһˣһܾһҵԸҲ֪ײǽͷģһӶ뱨ɣұͱˣ֣ᷢǶô޴̫ˣ˵ƷߣټԶҪټԺϣ㲻ҪٸҴ绰ΪҺ㣡
˵껰ﾶֱת뿪⾩ΰڰᣬϺһİһһѽϵһƵϣ⾩ΰǺƢɫȴЩŤһһĵĲ



İʮ ٣ģ
ڷԷԵ˰ɯ֮⣬ֵܶѾԹλˣûҳԵ̫Ҫȥưɿߵʱѩסڣ˵һŵĻ
ѩϲûؼҡ
óѩ˼ȥκҡ
Щǣѩ⻰ĵô
ûҶʣֻ˵˵ȻЩǱ뿪Űɯȥ˾ưɣѾϵİ˵ˣưɿѾһСʱſ壬һһֱӭͳǵ̴Ѿϰˡ
˼䣬ʱЩ壬ֵ֮һûзʱˣԴˣܾ۹⼫ãÿһѵʱ嶼ܼᶨվ
ʵֵܺڶòΨһ˻ſڡվڡðɯȽȥ֣һߵԶ̨״£˿̣壬ҿЩʱˣҼǵǰϼŵСҵԱʱǾֵ˶Բ
ֵˣ
һЦЦͷǰЩʱˡ
ûίҪԺͱվſˡڵ
ϽЦ˰ɣ磬ϰˣ˵Ҳûʲôã㻹˵λãԾưʵ治һҪ˵վѾüˣ˶ˣܸǴкļ䣬Ҿ;ͦõġ
ûίЦһֱ㵱ֵܣҲһֱһǸ˲ţ㣬SOSưɽϣҲǷĵģҲǸԹܺá
òЩĵ磬仰ίˡ
ЦЦվļʲôҲû˵ת˾ưɡ
ȷǸ˲ţĻԣͷѾûм˻͵סįˣ˵ڣʵſڵĹǱȽġ
˾ưɣݺݵĳһ̣Щӡ
ưɵȻǲ䲻ȣа˳ɵʣڵʱ仹磬㵽ʮĸ߷ڣȻ߰˳ɵʣԾưÿӪҵֻܱһʮҡ
üûưɣȻҪһЩͺȵƵģ˿ڷףûҶȣЩͶαҲţϾֳҲû˹
ɯٲ뿪벽һֱңʵһǹ֣һ˻治ܰôĲ˵˵ү޵ľү;ԼѾһƴ֮Ȼǰаǹ̽ı̬ȻǱɱĶ
Сͽ𻢼ֵܶڣСҲڣȥҺһûþƿˣֵȻҲܸƴƣѩλģ˭ҲܹľƣСλǰලţаɯһߣ˵ֵܣԼҶȡ
;ӵκĵ绰˵ϻȻֱӹ˵绰Цȥ߽⾩ΰľһֲ©ȫ˵ˣʱЩģϵǣûصĵ˵ͷ˵лл
ڰ칫ҵʱûжֶţ˼˻ûȬҲûٹȻʱҲЩ࣬빴Ҳûڡ
ưɵʱȻԼİµA6ɯһߣԶһ֪Сոճ£С˿Ĵ⣬ûȰš
װģȹʱ䣬һȥձһ˺𣿡ɯͻȻЦ
һ㶣ȥձûȤһӶûȤȥǱߣ֪Ǹࡣ
ʲôзࣿɯʡ
һɯЦҵˣйǽ޼漦޹湷ҲйˣҲǷడ˵ǱߵӰҵܷŶܸܺȤġ
ɯԼգۣװɯָʲô̿ˮеŮˣŲϡ
һۣɯˡ
ЩֵʣôͻȻȥձ
иǱߣҪȥЩ¡ɯЦ
ʲô£ʶʵ
ɯȻЦģѿڵɱˣ
㽫ӿϣЦ㲻˵ɱһʥô˵ôɣ
װģҪҪһȥʱɱɡɯЦһôⵯĸ첲ĥͣ
յɱʶõûǹȥɱһȥƣûʱģˣҼǵձ˺񶼰ԼͼأǾǴģõģɵģǲƸõԵǱߣҪǻΪڿǣ
ɯգգۣ
ĵȻҿɲˡ
ɯЦĵҪǹȥɱǻȥȥɣһȥɣ
ɯٴ˴ⵯԲȣͷۡ
ɯͻؾƵܼ꣬ѵľܾ˰ɯʢ룬˻û֮ǰֻܸʰ·磬ðɯͷŮɫǵķâκסκѾһķˡ
ͻݵİЬӣκ൱ɵԷԸĵģģһȫ壬`ˣζȷǱǰ˲٣ȻȻ㲻ʳκĽҲԶ׼ġ
κ˷ܶƣ㲻Ҳǳ׷һ˼ɨһգκȥϴʱ䣬Ŷܵɳϣǽп಻һҲûڡ
κƺǰЩͬɾͬʲôط˵Ϸˣ§κɳϿ˰СʱӾ磬˵˯ѾûطԷĻ
ڴϣ뵽κһٷˣ;Щжκλ³ĸŮھȻһܳԵķˣеĽ֪Ĺ̶˵Ҳضصġ
ЩжĽκ§ĵˡ
κҡҡͷԴĻﹰ£ͻȻϹ
һ㶣Ӧһ
ѾȥѧѧˣҪ˶þҪ뿪Ϻκ
һѿڵʲôѧΪʲô
ôŮˣҲˣҲҪƿˣʱ䣬һϼŵױ͸㣡κ૵ĵ
ƺܶκʱ飬ûȰֻǿЦʵ˵һҲҪ֪ġ
ҺҪκ̧ͷΪȥġ
ͷ§סκʲôҲû˵һŮΪľܲж
һҹκȻǲҰܵһͿ죬ǰŮ˵Ϲһ٣ʧ


ʮ


İʮ 
̵ϼŲûйųȥ˹˾֮󣬳ӨеЩ֮⣬˸ûʲôķӦڹ˾Сλǰ̨СüĴкֻûҶͣ˵ݡ
صԼİ칫ңһֶΪ˵ĸдѩѾȵˣڴɨ칫ңǺʵԼְ𣬰칫ұһȾҽĸһ裬ζá
˿ȹƷװѩڵ֮ǰڱֱˣϸո͵͵ۣѩһۣЦÿ
ÿʶĵ˵֮ʶ˵ˣϽֵ˵ʲôû
ѩȻת䣬ӣԼ
գûҼͺ˿򿪵ܾûעˣȥתһȦQQûΤЦЦӰͻȻʶƺܾûбСˣﻹмֻǹŻЦݣʼ
һˤϣѩĮĵҪĶ
һżԼóѩڼ飬˿ϣ亹ֱתͷųѩĽĿɿ
ѩһۣЦòɿֺαҲ飡
һҲԣֵֶο϶ѩĽӦǿɿģɿ˿ЩϤֲ֣ò԰Ŀ࿴ʵûϵ澹ȻôڼҪĲžȻаˣеλӸλ
뵽˾ļԭĿһ־бϼŶȥˣڹ
һлл㣬ҪԷЦ
лҲǷˡѩͷҲ̧ĵ
شʶ֮УЦˣǱûʲôչ
ѩüͷ䵭ĵǹһܣȨʡ
˷ۣ㲻˵һʣһϣһûʲôɵӶ֪
㻹ʣǸɵӡѩػ
߳칫ңȥ̣ȻתӨİ칫ңһһĨϲ뿪֮ŹĵʵʲôʱԺģôҲ֪ͨһ
ӹӨԵĲ裬ԺһڣЦ졣
ǰõļӨѹЩ˴һ°ɣ
Өһһɢɢʮˣ붼ǹ˾и߲㣬Ҳ˶Ҫλʵǳϡ
ΪʲôӨü
Цȫǰ氲ŵڹûһȫõʱҪ˽ۣǸۣҴǷŵģȫѹһ£ãܴݾߡ
ӨЩھΣɫһ죬ⶼҹɵġ
Ц˰ɣ£˭Ҳϲ
Өæоµ£ص칫ңóѩ֪ͨ˾и߲㿪ᣬѩ˾һڣСȻѲסСʱ֮󣬹˾и߲Ϥϵҡ
ȻֱλˣһλӨһλѩΪϴεѻյòЧ֮ŮκεͷȫǹĿ࿴
ϣȡһЩ㱨Ϊ˼׼Զһ˾ļĿϼȥ飬е죬ԭΪķӦȴ˵ϡ
ЦŰο˴һȻ͹˾ҵĵ˲𣬽űӨţСԵ˼µһǵλֻˣӨɳ֣޷
κĵѻЧԲΪµȻӨ˭֪λεܾ˼е˿ʱ򣬱Щη壬Щ
ֵһǣϴλܣζûзԣǿҲûпƺѹȥʱ񣬶ճյķձ
λʮһֱʮ㣬͵ʱ򣬳ѩûڰ칫æˣֻԭҪһող£ѩһϣеܣеƨɵ˼ڲȻһǧ˳Էȴû˭Цۡ
ЩƵͷԷֻͻذ칫ңû뵽˹ӨһҲԺȻǹĵʳʶ̣Ϻĳ˰죬ĿֻһǸϵŮ൱ִţƺǲĿƲݣԼȴͻȻЩŮˣѩڰ칫ҴţҲûҪѩ⣬ȻвŮˣϾܼ˴ԶͳȥƵ
û̫λڼŮֻһӦͣżһ̧ͷԶĳѩ䵭ĳ߿ۣһĨӣƵġ
ò׽ͽӻذ칫ңѩѾȻˣһƷ裬û裬ҲԸһһڣֱ޺ò衣
ѩᣬһۣˣܲˣͻȻǿϴ˵Ĳ߻飬뿪
ȥǿİ칫ңͷѾˣǿŻع£ȻֱӽõһݸЦǰõģǰûµʱƱʵδ޸һ
ЦЦӹǺʮҳͶʲ߻飬ⷭ˷﷭ȴ糣
óİĲɲЦ
ǿЩֵĿһۣЦУǰѧʱ򵱹ѧ糤ʱıֽӯʵģҲǴѧ
ˣԹļûȤʵ
ǿһЦ湫ļ
ûãʡЦ
ǿļҪ㹻ϵͳԴ˽ļ㹻Դףв֮أʱϷʺԸʺϡ
ŶһЦһûо
оɣƽʱûµʱϲһ飬ҲϲЩͷ˽һ㡣ǿЦ
ͷʣ湫ļã˽ļã
ļԽԽ͸ɲݵķΧޣֶϵͳԴҪܸߣӦòʺɣ
Цã֪ˣⷽ飬ҵûȥһ£ʱ䲻һظ
ǿͣЦЩҶڼüˣż治ż
ص칫ңһ綼оǿķ飬ԼñȦȦʴ٣󲻵ò̾һǿǸ˲š
ٰѳѩǷݵóһ飬üͷ



İʮ ǿ
Ҫ°ʱӵµĵ绰˵ȥһˣҪ̸̸
£һֱЩηģܾһ˸ҷԼҵ۹ȥѰʵ֮ãⲻһƽó飬ܸɳֱ뺷̽Ҳ쵱ģһֱΪֳһжпǼֻ࣬Ǳɽһǣ£ͨ졣
磬ǿɲǸ׷ŮˣܱһֱԵģԸ£һҲ֤µȷ򵥡
ϼţȻ̫㼫ȤϸĿǷհ۵űǰ̨쵽µĲҡ
ѾͺҲѾݺãеڿһҾ飬µһԼСĵĽǩźãְŻԭϥ£³ЦЦһ裬Цûˣ
ЦʱûȫԭѾûд󰭡
һڲ裬±۾ζ˰ΣŵƷĲҶ𣿡
һЦһƷӦǰһİɡ
ǰһЦ汻¶ˣζΣ
ζŨϣò裬Ƚ£ֻˮʲ˵򡣡ʵʵĻش𣬲˿
ȴͻȻתƻ⣬ЦòûʲôѱԺҪ˼Уɱ飬Ǹɲã³ˣһСģҪٲ֮ء
Цûлش
ֵ˼ͬ˵ɱˣҲʧΪİ취㶼ɱҲȷ˵˵ѪԣҲᱻϲ
ˡ
ˣ֪֪κҪȥѧ¡µ˼άԾʽģЩϽࡣ
֪Ҳ֧̬ȡ
˼㻹֪ԸʵеƵģܾǰһֱԸ̳ϼŵĲҵû뵽λΪı䣬ǰҹң׿ڸ˵Ҫ̳ϼŵĲҵ֪Ҫ֤ǸƿҲʲôʵһֱܿҵ츳ܸߣһߵöࡣĵ
գȴǲ֪شʲôá
С˵ʵȻκôãֱ죬Ҳ㵱ԼˣҪףӽµŮˣ˵ǰ棬ϼģҲҪһɼҿҪƲ㣬ʱҺκɰϼŵʲȥҲύϡĵ
һ𣬺ݺݵĵ˵ͷͷΪҪϼŵʲΪǸˣԸԶвһ档
ȻµĻֱˣʼڵĴ;ƣϵͳڵҵϵԴ¶ͷͷǵ൱̺;׼¶Լʶһ飬ǰûй˼ɻû׵ĵطҲлȻʵĸо
ϼŻصԷһ·϶˼¸һЩҸ棬ҲͶأͬʱָпԼϾ̫ˣʶҲһ㣬˵öԣȱʵҲƣţ»һǰʱգǱвǳǰ;
صԷѩѾڼҵԷˣ˼ϲԵĲˣȻҲٲѩǷһٷԵûǢԷʱ⣬üͷʱʱչѩһ߿ûдֻǲϵĸЩˣҲͷֻܳԣڳԵɶԼҲû⡣
ɳϣǿǷݲ߻齻ѩ߿һȻһߣѩúϸ߻ݣͷСעıͣѩƵƵͷ
֮ѩ̧ͷһ˲Ű
Цɲ˲ţֱǹţһɹĵطǳ˼룬Ҵֿûϸϸһ־úе
ǰûпЩ룬նͰĿǰӪһЩĿҪ߳һֹѩü
ЦպǳȵģҿͿУʱͬˣϸ;ʮڣºܷƣʱ͹ȥˣỷ֮£Ҳֻʤƽ˲ģˣһݾ
ѩԥƬ̣ûп̾һ
ðɣÿУǿԳרһһ֤ʱԡѩеһĨʧɫһ죬ֵǲǾ̫Ѷˣ
ЦϾպܴ󡣡
ǲϼűƵڳʤ֮⣬Ҳûб·ߣܺùһһ׸ǿһҵ־սƴڹʵڲǸð취һ־һսǬұϾǸŮˣȱ־ϵԸүүǰ˵ϼϲһͿأҲٰٳ߸ͷһʵ˵س࣬ز㣬ҪǽϣҪôǳƲҪôԻ͡ѩĵ
ЦЦҡҡͷû˵
ͻȻڳʰȥţһǿ˸ܱһ߽ѩȻҲǾϲ
£һƿװơƣǿҲûһ˵һǿ˵ˡ
Ͼ鶼ˣʵ
ǿһ㶣˿ѩɡ
ѩһ˵۹⣬ҲǴˣվ˵ǻطϢˣ£Ҫ˵ɶѩǵЦԼ飬㲻ҪҽʲôЩ飬ҲûбҪ֪ܴһУȥ̸ɡ
ЦŵͷѩĶͷһڣǺ˱ӣ¥
ǿһ̳ϣɫǰ࣬˿ķǿߣ
˵ãǿǰں˳ñûȥǿڳԱߵ̻ϣ˦˸̸ߵϣһڣǿɫϾסʵϾǱǲǳˣ
ǿҡҡͷ¸˾һҲ֮е飬ҹ¿ˡ
ô˵Щŵʡ
ǿ˶٣ҡͷûУҹˣ̸ʲôҲûж˵ֱӸǹ˵ҪôҪôֱ
̾һȻһ˿οˣ
ֻΪ֪ȻǺˣҲǻˣҲ֪ļͥ鶼ǵѣһѾ御ˣǿݺݵĳһ̡
Ц㲻˰ɣ
ǿˣҿܹܲ㣬һڰһ֮ϾһһЩѵġ
˸̵ݸǿϻǿۿеģƺЩܣûд˵
ȻҲûʡ
ˣһһĳ̣Ӱš
¥ĳ棬ѩ˵ıӰͻȻЩģﾹм˿
ޣͻȻޣûп޳ֻס죬ݽ촽ҧƣһ˿Ѫ



İʮ ѩʾ
һʱ䣬ɳǶSOSưɽ˼Ӻ͵飬ǽìͷָ˺ǱСµļҹС绰˵Բ飬һСΪϡ
SOSưɵȻǲ䲻ȣѩٽڼʵǱȽæģҪϼֹ˾һЩӪϵĵÿǴСĿͣóʱѩȥҽԺг飬ÿΣ裬ѩе̥һҲȫ磬ȥ־Ǳߣҩҵڲ죬һжȲڣû̫ľֻǿǵСڻʮߣòЩʱȥοһ־򸾡
֮⣬ͬҪӦһЩϵ⣬κһЩҪ㰬ɯһ洲ϷȥӨңֻЩʧǣһʱûȥСԶûǰǰŨҡ
ȻǱһľ룬ȻҲһֱǰġ֪ˡƶĶʵʩ׷ļƻĺŽȻϧ⣬һΣϷԴһֱͷԵѣԽ׳ذ벽Ҳ˺е˶֪˶ᣬ˶ί󣬵Ӳȥ
ֵһǣȥΤЦЦļңܵΤίУûмΤЦЦ绰֪Ѿͷаˣ˵ֿʼúѧϰϣ򻹻ȥϺԺ壬λݳйʸĴʵΤЦЦأѾͷ츳һĺãʱձسɴλ쵱ĴûΪΤЦЦģֻΤЦЦûûεŮһֱ̲ǴǿЦãܴԷųţһΤЦЦԼչ⵹ãΤЦЦɹȤ˾ȥִ̣˲ƣ¼켸ҹȤûʱ򣬹ǴҲ塣
˵̬ȺʲôʵΤЦЦȻͷԺһѡֵĳƺţλֵĹŵӣƽʱҫһǴֺ֪ô֪ԼͽĳܹĴԴӴ⵹ãΤЦЦѨҵˣһǶ£ΤЦЦ˵ǿ켸ҹħλֶᣬһΤЦЦյǽ졣
ΤЦЦڼнڴĳλһµʱһˣƺҲԽԽɣ֮й֮ƺϺһֱܲȴûҪƣϴΰүʩ꣬ȴǷ£ҵһֱûиȴѵõһƬƽɽ¥ζ
ưɵʱһ۱㿴ˣѩȻǳѩ
ѩ촩һɫĶţп㣬˶Ьƣȴܵ壬ûлױʵŮԭױͺҪױǿҪɱԵĻɫ
òϣѩݼɣǰʲôʲôֲܲYYʵһֱԳѩ׾װģ൱⣬ʮֵ⣬ûµʱܰԼٽѹµΣò٣ÿεĵڶͯӹһֿϷ
ȻͲǴˣͯӹҲǳ
ѩĿ˴ѧͷֱԺϰʱβ跢ͲĴ󣬶ΧƵƵˣȥÿ죬ӵø죬Ҵߵʱ࣬ûŮ˵䳰ȷ
ץƿơƱѩߣתͷҪǰһʲڵԶʧһ죬ȻɫȻģȴû뿪Ǹλ˾һӡ
ô뵽ưˣЦ
ѩתͷеŮŮĵϲ
֣ˣȴǴ޻˵˵湻뺷ġ
Ҳٸ£һƿƹ˵Լͣȱ㵹һԼţһӲѩϣиһ£һѩûҪȥ˼ЦЦֱתͷԶһλá
ѩתͷ˿λãüͷ塣
磬ƽȻǰԼñȽ磬ǰͿѩˣֻû뵽Ȼѩ˵仰ܣղȥôˣǰ̣ȫ׳ˣǸ⣬漣
ԱƽһֺܸӵԼĹϵѾ϶ǵ˱ƽǽǣһЩھΣһ뵽ǰⱴƽһ֣һ˿⣬֮ʵ봦ǰ˵ģֻǱƽԼȴ⣬һֱòƺܳϿҵĺѡ
ѩСһѹ˵ǱƽЩ٣Ȼ˵һһֱҺŮǽĵУҲһֱŮĻϣԺͱƽһ󣬼ƽֽ鳶˽ļ棬ûмش
ҪǷǰͿʼĲˣ뻹ˮɽķ̬ȱƽоҲûеֻתĨǵϣһ˽ļ˵мڳǶȽӰĲţһˣʲ͹9λˡ
ջĶˣҲĶѾûǰôȤˣ֮ǰ˽ļ׬Ǯڣ׬ǮѾ㹻ˣǶԹûȤ⣬ҪԴѾ뵽һõȦǮ취ȫԼһ棬ȻͲҪʲôѣ˵µҸһֱûǣȻҲͲ˽ļ
̸һСʱҲû̸ƺҪһʱ䣬ֻһ˵Լ̫æñƽϵʧɫڵٹڣʵʵڵĴˣһƴɱֵܣмܣϺʵǿӰҲȲԱƽҲǰǰῴûбȣֻǽ˵һʵĳ̶ȱ뿪
˱ƽһѩҪ뿪ǰֱ̨ⵥͳѩ߳ưɣʳѩסԼ
ѩԥ˰죬ȻûоܾͳѩԶСųں棬ѩ͵ĳСĳ¥棬ͣóЦ칫˾
ѩ򿪳˳ȥŶҪˣѩ˻ߣѩֹ
Щֵĵǲǻʲô˵
ѩͷˣûǷϰߣ㣬ǲǽбƽ
һ㶣˵ͷǰôˣ
ʲôѩʡ
ֱ˵˽ļ
ѩ䵭Ӧ𣿡
ҡͷһ׼ӦţûףѶ˲ɿ㿴ɿ𣿡
ѩԥƬ̣ǻȥһ㣬ãϣȰòҪ鷳˵Ȼƴ֣Ҫ˶ãҲ·ġ
һ˺ͱƽ˼ĵѵ˵⣿
ѩûֱ¥ȥڴ¥ײĴУһλرŮˡĿЩĪ˷ܣ˿һ㡣
ΰľźţ㻹ҪˣߺſڵݿڣЦ
ѩҲÿһֱۣӴ򿪵˽ȥ
Լ񡣡ߺĵ׼߽ݡ
ѩͻȻȣȻһȣӲߺ߷ڵأߺŵһ£ԭ
ŻĿҪϣѩɫĮ˵һ仰ˣڲ鳤Ժǰߴߴᡣ



İʮ 
ѩΪֵľӢϼҲΪĳҶĻ˿Ļɣ˫۾ͦóѩϰߺˣ˵ԩ޳𣬾˴˵Ĺϵһֱ䲻ȣҲûìܡ
ԼȻųѩĻԱƽѾ˽ļͬƱеǮǽһʱ䣬ڹ֮˹Ʊ
Ʊķʽǳ򵥣־õһϣҩҵڶһЩй˾ﹺͼ۵ĹƱһѡĹƱǱģͨҩҵתΪӯ֣ƱȻѣȻҩҵ沢ǺĹ棬ŹƱһ·һʵʱνƱ۳ȥһӱ׬һֽ
ķ˵򵥣ʵȴףҩҵļҵȤȻ֪Ⱦûģǰ£ʱ䣬ȻȦǮüڣʵ׬ǮͦݵģĺҲһֱҩҵÿչһҵҪͣŵĽŲ飬ʱ䣬㿪ʼڹһЩߣմˣرˣҲûȤˡ
ѩԤڰº³ѧУżٵʱ䣬ѩһڶһЩ̥֪ʶȻѾСӣǰС㿴̷̫̥飬ֱǴרңȻͲò̫ģѩƽʱһŮǿ˵ͷⷽȴʮĲ񣬵Ȼһ񲹣ڶĶҲˡ
ʱ䣬ҵ˾ίϸӨ⼸ܣóѩһ绰ڼѩһ̥ȻȻղȴ֪ʲôʱθóʲôûҸӵĸ³ĵѩӿƱ
ѩıʼǱոQQȻΤЦЦˣӹս󡣬ߣȥĳսһ֣
ѩÿϢ̿չ߿档
棬°ܽ¡
ΤЦЦ˸Բеı飬ӵǲǸˣ㶪ˣѵң
ЦΪԺ˼øˣһøߵĶúܲңˣǹʿʦսɣң㻹
ΤЦЦצĳһͨĴӣȻַһŭ𣬺һ׵ĸʽϣһ֣󡣬ȥȥȥҿɰǵĺ¸ˡ
ۣѪѩһı飬п಻ϽֻظΤЦЦѾѾޣɱܻӵҸɶ¶ҲûУϽĴŰɣ
ΤЦЦ˸ƤЦôżԱ߰ɣҲ²˭ɣţӦش˰ɣ
ѩӵĶԭСӶŹ湻̬ģ
ĵţҪҵƷô𣿡
㲻һ˵Լ޲ҿпܣѩﺬһ˿Ц⣬ȻףȴǴ
˫ȭͷһ裬ȻɿĴ֣˵˵ɣӰбžԱأ㾡
ΤЦЦȴͻȻһı飺أһְɣòã
û뵽ΤЦЦȻ飬ԭ׼ҪѩšסȫƵЩ⣬һʵѾЩĶתͷѩͶȥѯĿ⡣
ˣͷƬҪ·ģӮˣǾͣǾˣѩһת
ǰһڣһͷԵϸĿ˿ѩЦţԸ񰡣ŮŮô˵ĻҪⲻԻٳ𣿡
ѩЦô˵ǰʲôҵģ
Цãţ뿴Ƭ
ǱΤЦЦַϢˣι壬治
棿ʲôգå˼åġ
ѩһĵԣֱžžĴֵã㷢ƬҪ·֣ҪӮˣҷƬ㣬Ҳ·
ΤЦЦž˫ֿӣһйı飺åôŲˣֿʼɧˣãľͶģһúܲҵģ͵ѹɣƬˣҪĳǵ̳ϹȻ˵Ƭ
ӹԣ˲ѩһֻһıţ˵Ӯ䣿
һҪӮҿɲѵþȻƬϣ㲻¶ˣһ¶أѩһۡ
ŶһһûĳǰɣϺþδǹġ󡡱ףǱΤЦЦҲˡר󡡱Ѿĳˡ
һǷ䣬ʱһ֪ΤЦЦʲôãѾۼϰٺŵˣвְҵ߶ΰ˶ξŶεĸ֣۷׷ףͶλǲļһﶼӮ߶λһβ֧ΤЦЦġ
ЩɵˣQQϴ֣ΤЦЦҪ˰ô˸ʲô
ΤЦЦŻػҾҪôҶ֤˲ˡ
ػã׼ѹ·Ƭɡ
һͷѩɫƵĳЦϽִֵĥߴˣʼɿʼɣ
ΤЦЦִڿ֣ʱйоأһһ֣䳰ȷͣΤЦЦãƲżһ仰ҲǴǰı뺷֮磬òۣܾýΤЦЦֵֹġ
֮ԻĸоԭģΤЦЦʵ˽⣬ȻҲǸ߳ٲ˲ֹһɽսгΤЦЦȻԽԽ񣬳֮ʣ˼
ѩΧҲţܶǰĳҲиIDûˣսĲңѩҲǿ̿ˮûҴҲµ
Ҫ˵ȴѩɫʾ⣬ӹһ裬ԼһڣֵݸȫʶһڣѩһģϽӹȥ·źãɫ糺ģ塣
һ嵽˺־Ȼ쳣ĲңٸҲ۷׷ףѣĳѵõһչ׶Σ˰Ŀ
ЩʧǵǶַһߵѩЩڲȥˣΤЦЦQQϷ˲ٵƵı飬巿ҲһƬڣѾʼ̳϶һ־Ķսзۡ
˵һ֣Ӧ͡
̾˿תͷѩЦˣ
˾£һѩο
ҡҡͷƲҲ䡣
Ǿһ֡ѩ
ҡͷҲûаӮѾͷôô֣ѵţйԺҪһˡ
ΤЦЦͻȻûҪƬˣĴ˼֣һ֡
˵á
ο࣬ͷβսң˫ʱţɱȻƽ֡
һ꣬䤱ѩ˲ΤЦЦսһ֡
Է˵ʼ
ϣĿʤƽ֡
˫˫˳巿
ĳһעǺ䶯ޱȰ
˼ͻȻһЦѩֵĵЦʲô
ˣˡЦ
ϺԺԺ칫ΤЦЦڵԱߣʱڵԸǰĿ˶ͷҲѾëë˵һ˿Ц⡣
ۣλйΧ̩ɽʽ˶ԼĵЦͱˣʦҲǷˣսƽ֣Ҳġ
ʦͱƭˣĹֻ󡣬һˮˣΤЦЦһĲˡ
һ㶣Цⶼ㿴ˣԼҼɡ
˰ɣʦǲģΤЦЦͻȻȻһЦֵգ
ʲôգһ㶡
ΤЦЦıܣſڣתͷ˰˸Цʦ㺦ҪƬأ㲻֪Ǹɫǣååģ
˵ʯЦá



İʮ Сץ
ΤЦЦˣһ֮ս˸ƽ֣Ҫ˵ʵˣԭ˵õһֶʤȴս֣ѩԼȴҪǶԷˮԼȻϧܡ
ЩʧǣЦ֮￪ʼĥǼ壬ղѾˣĳ̳Щǵмȥ
ȳףϣһձó¶âϧ֮ܳԺ㣬ûټȥȳҲɵȥȳӼǿʲô飬鷨Χ壬ֻͷˮѧ˵ûѧɣȳԼĴ㣬ھͳ˲ѧʲôһ㣬ȴʲôͨ򲻹鷨Χ壬Ⱳʵܻ쵽һ뷹ԡ
ѩɵ﷢ֱʰȥ˯ˣѹҡͷ̾һǿưĹְȷ
ʲô˼ѩһ㶡
ûнͣЦŷѩ¥½ȴҲֻǳЩ֮ʮҪˣҲؼʱѩȡߵرҪһȣɵҲҪ˼ɸе̥һһ˶ܾ˼尾Ҳǣǽ̶ֳȵСԼꤵŮ
һ˯ѩȻ˹ԾǶһͣԣ״ЩŤĵл
ѩȻһЦĻŮǿ˵ͷֱӽͷĻʮҪˣеš
ɶýŵģοأ
˵Ŷѩ̧ͷһۣ˫ֻסĲӣ૵ĵϹⱲӶ뿪߶Բԣ
գ黰ǲ˵ֱڶûϰߣ˵˵ĻȸʮߺͬǶܻѣµҲƻգͷ˵Ȼᡣ
ѩƺõ˰οճյĵš
ڴ˵˺һ黰ֱ˵飬һ¥ϴһ͡
ͲʢӪͻȻغͳĽչˣһӱߵòˣȻѾӵĸףŮˣǴеŮˣشʱ߲Ź֡
صͷ˵һĽߣˣѩ˸ɫЦŵ˵ȳغͳʱһһݺ񣬵ʱҲҪ֤ˣһĸмȴȻǲ
һŮˣһֻᰮһˣ˲þͻԼɷ򣬶ʵﶼףԷԼһü
ڳ˵ͨŮһʱҲһˣɺǸȴȢ˱ţޣԭ޸һˣΪǸŮĵӣȴ̤ʵ㲻ðȣԭΪԺһӣȴˣжڰĺãȴӲ֮һЩûܸϰһ·ĩ೵ȴĸˣİˡ
ԣصǰ࣬ȴҪྡˣһԼĶˣʵѵãҲǳҸķɵЦĸԭ򣬴ʱĻؽǽߣȴͷͰϢ߸
ڳﵱΪʲô׷Ըӵı˸ףزȥ⣬һֱⲻȥ˼⣬ȷһ㣬ھһ˿ȴǶˣÿһŮ˶Լŵ㣬ԼĳΪһȽŵŮˣȷҲİҲӦãõ˵һʱ䣬ʲôϷˣ¶ǰǾԸɲġ
Թͣԭϣڼѩ˳Ϲתһ£ϻм֧ƱǱɣѾʼһ·ڻ׼ףҪǸ㣬ȵߵʱټʱ֣ʱ̵һǮ
ȱǮˣϲ׬ǮϷʮԪĶתּ䱻ʮԪһԪȥĸоˬùܣҩҵеʱһҹ֮˶̣о˵Ĳпᣬһϲǣ׬
ɳȴͻȻ˵绰˵Ǵ²ãɳֽϴСµļưץСοͣСϱ㱻ץ˽ȥڻû
һеżóͺĳ¥ԼϽǿ˸绰ϵ¥ʱǿѾˡ
¥ǳĲҵģ󣬵Ȳ˲٣λϰſӭӣӭ¥ĳVIPᣬ˺Ӻǿһֹǿ
һϲ裬ֵſڶĴշԸǿţκ˲ܿص£ſʼ
绰˵ĴͬС죬ϣɳ̾ӽһƺƴͻ飬ֱСµưץ˼СοͣСҲ͸һ𱻴ߣϢ
ĻɫЩѾǰСкԲ飬ҪɳʲôѱɽȻ飬ԣҪ˵ڲҲǼٵġ
˭ھưСģ
Ц磬ҲңЩưɶǺӵģһֱС㣬Ȱ˵ǲС㲻׬Ǯ⵹ãưСԺѾСЩСˣС⣬ɣɣɣҲΡ
ԽΪˡ

һߵĺЩżĵ磬ңƽʱֵֻ֪ȭûйСưɵ£Сؽȥˣǻ취ȥɣ
ת
ͻȻưɵķ˾СԼ
һ㶣׳仰˼ʱˣµģ£СҲҧ
ϧܲģԼϺ˵飬һСҪǳ֤ͥЩ鷳Ȼÿһ˵ʱûԳ棬СҪָ֤ҲзӦԡ
ֻСϾֵܣʮ߾µֵܣ³ҪǰСŪûа취
̾һԭҺͺɳҲе㽻飬ƽʱҲҼӣҲ֪ͬ̾֯һжϾʹ绰ʹˣҪŪСеѣ˵ڻɳƽҪ͵̾ˡ
üͷø˿һߵǿǿ磬ûʲô취
ǿͻȻЦЦûʲô취Ҳ֪ǻڱ˾ģҵ֪иһ԰СŪ
Ŷ
һ㶣˵
ǿյߵ˵һ˵֣һԭ˵



İʮ Ԯ
ƺûףü𣿡
Բ֪ĿǰҲֻܰﵽˣǿڵĵ
Ŷһ²˳٣ǣﻹЩüֵһ£Լ뿪¥
˲¥ſڣͻȻתͷԳˣʲôʱ飿
һ㶣Ц磬˼鰡Сٸúһ£Ҫһˣֻǲ֪ԸԸ⡣
ûʹˡЦ
һ˳ִչȥ磬֪οڡ
ǲöԲңʵ֪Сᱻץǰɣ˸̵ϡ
һ𣬵磬ҵԼֵܣҲ㣬ζ˵ҲһᣬȰڰ
׳˼ޱĵͷã֪ˡ
ӿһ··һ԰ͣ˽ȥ˿ɾĴʯһ߳һ߿Ź԰һЩ˴̫ȭУЩ˴ĵȻǻӣϺ̲ǲԻҲûзĳ֣⹫԰дŲŸˡ
С֪ʲôʱߣֵһС磬ΪСµģ
ͷ̾е˵С𣿡
С˼ҲףһλᣬҾǻǲҪ˰ɣû£Ҳٵ鷳ʵʱͦСƵ̫ˡ
ͷǰڲŪˣĻġ
СͻȻ磬㻹ǵǰǼ𣿡
˵ӸɼǴΣʡ
СǰǴǲСŪ˵ǴͽˣǴСòᡣ
ͷվ֪ôˡ
СЦЦĺ棬˷ֱϳֱϼţ˹˾һ·ҴҵȥԼ칫ңãѩڡ
ĳѩϴھưԲͬװȹ˿࣬ջˣֻǶȻǲ䲻ȣݺһ㿪ʼƺڲʲôżյһЩţûнӵʲô绰
һߺȲһθѩ˵أѩˡ
㲻ʲô¶ҪҰæɣѩһۣȻĮ
һЦ˱裬͵ѩİ칫ǰЦôһ˵һеҪ鷳㡣
ѩĬĬĺڣ²豭ԣĻš
ԹԵٵһ裬൱ĵ̬ĽС˵һ飬ûκεʵ֪ҪٽǼֱǵΣʲô¶ùĶĿȷѩϺһ֧ӢŶӣڵ
˵֮Ͱ͵Ķųѩش
ϧѩȻûп൱ưȿȵιɲܵÿһɣ
ѩԻͿһ
òѪôôͻȻôˣпһͿһ
һתѩڿҵҾ˾Բԣ취ֵܴӾŪϽİɣ
һۣѩĻ
ֿѩͰҰɣ
ѩشˣ
ɴޡ
ΪɶƵ
ѩȻĵΪ˷ָ㣿
ЦȫǣϾֵܡ
ԭָ֤Ϊ֤Ҳȱ֤ݣѩĵ
ƵĻش𣺡Ҳ˵ֵܣҲܲ°ɣ˵б˹ңǹϢô֪ͨܲɣ
ѩûֱվʰ뿪˰칫ҡ
ɵĿͳѩ뿪ĵŮʲô˼ǰﻹǲ
ѹЩʧ˸绰ǿߵ˵һ£ǿ˵żٿɣָ˸绰˵Ҳڻ취
ûа취ڰ칫ϰ࣬Ĳɣ൱Ĳɡ
°ʱ뿪˾ֱطԷŸոյ˷Է棬ӵСĵ绰˵ԼѾˣͼֵڳԷҪҪȥ
ѩ˸绰˵ȻȥһҾƵ꣬ʱ򣬳Сӡ塢ֵȫڣ£СҲ͸˽
ֵܻ϶ˣǸСӷϴȥȥҲ˷ܣ˵Լɳȥ֮㱻̾ӵѶǾưɵ飬ѻİҲ˽ǰSOSOưɵķٻ𰸣ȫ˳С֯Ĵ
С˵ڣưɵһĳҪѶƹȴֹʹķ
ƹѲСӸл˵ҪһЩһٱⲻ˵ģͷ참ʱѶƹӣʲôִûУҲûеݵô
һǹһĲ˵гǾǳ
˸ɶͷԣֻȵòˣϲ˸绰ѩ߽ͨһĸлѩϻ˵ûУȻ˵ԼѾûаæ˵ѩֱӹ˵绰
ȻѩϣȴֻǳѩæɵģòпŮ˵ͨ󣬰Ѱ˼ԼҲǹֵ˸жãĸʱĽеһƴﶼЩٴһѹ˵˼ֵ֤ǰһţĹٶҲϣҲϾ氡Ӿݵöˣ˭Ҫǵ˽㰲ɱ޺գ
һЦС꣬ﵹѩҲȣҳѩæһ漱ˣһҲ̽˼ӣѩ˵ĻҲɿ־ֳܻǹ˼һսģûԡ
صᣬҲ͸࣬ƵƵɱ뿪ʱ򣬱㶼мˡ
˾Ƶ꣬С˵Լòᣬһ˵á
ֱӽС͵ԼסСһױҲ˶ʮֵԽԽдеͷֻǳʵ̫ͷĿһЩѵǴ֮ã͵ĴҲ̫ӡ
ڱſڣҪС³ȴ§ĸ첲磬ʶкö˰ɣҶĹ棬ôջңҶĲڣˣѶƹҲҪһӢۣһеˣܳ簡һΪⱲӶηˣ
΢΢һЦСļкⲻԶļֵһæò׽СͻرֺĵİСһ£һʮֵһҪСİȫ뿪
˱棬¶һ˿ЦеԳζʱڱĶ¥СѾվڴḷ́·ȥСһ࣬ɫӣȫûһ˿⡣



İٰʮ ư
ֶĳ˽ұУոմŷι̽һ̨İɫϣ˶źƣ̬ꡣ
϶һ飬ȴԾβסüһ˿š
̽㴩һϲĺɫۣ÷ͷǰİ磬Ķ̷Ͷ֮䶼ʾǿŵں
̽ŮˣȻʮȴȻǲŮŮӶһݳԸУ۹⹻ãᷢŮ˻¶͸أεأߵ˱ԶĳΪģʱľȻҲȴȻΪǣһ۾ܿΡ
̽ѾкüˣķУ䵭ڵĺøУһֱϣ̽һͷںڵĳԱԲʱһΡ
ˣ͸һɲɣУûһ¡
ʵÿ˶һЩ£ÿ˶һԲ˻ûԲΡ
ҲС
̽ҲС
뷨ܸ̽ܵ˶̷ǰֺܱ뺷İ磬ʵһḶ́Ӷ˼յЭ̽㻨˽ӽʱ䡣
ڣ̽Ҳɶ̷ÿͷһᱻԥļ
Ҳԭġ
̽һͷ̷Ҳ̽һ£ҲһͷںڵĳٲһʱԺ󣬻ֱͷĳ鷢Ժ̽ͷٲˣһܣ޹صܡ
̽ҡҡеƣδŷһܹϵľׯĺþƣǾׯׯŷĳԪ׺Щϵȴ̽ѣܺõѣ̽عʱλׯΪׯ֮һƿ͸̽㡣
˵ɸոջع̽㽫óˣֺþȻ࣬ҲûУöҪİ˷Ǳ̨Զ̽˵ŷһ仰ģ˻ŮˣͱӵľϰȥȴûʵжŮ
׼ô죿ԸͻȻһ䡣
̽һЦЦЦݺܹ졣
Ȼǣʱٶ֣ϷҲԽԽˡ̽ĪЦҲ˶ǸҰĵŮˣԴҲϣһϺڵһûпڲϺҲɢİˣҾϲ֣Ҽǵǰһ飬нһ꺢ͯ˵Ͽεʱʦϲʲô˵һϲ׹£ڶϲշӣϲ˴ܣ˶⺢˵棬ϸһ룬ʵ˶̬ӸԣֻҲǵһȱ裬ѪȣЩ˵Уֻƽʱûб¶ھ뿴ǶһذҲãҲգˣгСŵЩ˰ﰵЩʲôڵĻңв٣ټ룬³ҲǱľ֣Ҳ룬෴ʵʱԸһѣϷ̫Ļˣ
ЦҡͷʲôҲûȰȴʲôʣղ˵˭Сŵ
̽㵭ĵ˿͸֪Ůʵܲ򵥣ֻҲֻǸŮˣѾ˶ˣԭҪƣϧһֱ沼֣ȫûһڹؼʱΣŮˣҪڹŴǾһĻɫ񰡣
ˣ㽫ʲôʡ
̳ɴЦЦƺһʱ֪λش𣬷ʵأ
ǰرؾӪŷ֮ȴҸıһЩ뷨ҲһŮˣһ磬Ȼһɽˮĵط򵥵ҪİɡԶһĩϣ
ϧ̳ɴȴ̫̾ڻˣ̫˶ϧȴǰ㣬뿴Ƽ򵥣ȴһӶֻܴĽ׶ΣҲ֪ҪʲôһԼû꣬ϣһɣʵҶҪ󲻸ߣֻҪһ˿ƣʱһϢһսҾˡ
˵һĨʹ顣
̽Ҳ˵пЦ˵Щʲôû֪
С鴦ԺڷԷ졣
죬ӵһԳΤЦЦε˵ĵ绰ǲΤЦЦ壬õȷϺ֪ͨ˵ΤЦЦѾüûѧУϿˣǸ߿ʱ䣬֪ܲͨΤЦЦٲȥɾͰˡ
Ȼ˱Ĺ˵绰һһ㶵ģ˵绰תͷѩãȻǲǷˣ
ѩֱ̯ʾ
ͻȻһĵѾͷĹɣ
ѩЦ绰ˡ
ˡ
ʲô㣿ѩһ۵ɴɣҲŲһѾͷƬӳԴףһеʲô¶ԺҲ轻ɣҿ֪ȥʱŮиġ
˵ŲԴףʵѩȻеζ
װûԹһڻǴ˸绰ΤЦЦֻ߽ͨǺ˵˾֪Ȼ˵绰
ôˣ
Щ⣬ΤЦЦԸԼҪ绰ȥôҲõϷ䰡е㷴
ִ绰Τû뵽ԷҲӵ˰εĵ绰ϧ绰Ůȴ֪Ůˣ׼绰ȥæչһء
ˣ˿ĻɣЦһȥһΣǲ֪ѾͷϴθðˣȻҩ˵ֻҪҩͿβ˵ʲôƷ
ѩͷӦϽȥɣʲô¶ɾͲˡ
ȥΤЦЦңţźܿ򿪣ΤЦЦһӳȻһϷš
һһгһΤЦЦȻˣһѮˣͷףһĴ飬г߷緶һλ꣬Լʮ߰꣬ȴһư
ϵˣ볷ȴΤЦЦҪλ壬ͷһֻ΢ЦҲȰ档
ҲͷݣЦ˵Լ壬ΤЦЦŭˣһٳ˵ĳôɧװˣ˵ǻôҲ൱ġ죬ϧѾͷȴһı顣
һ߼ôҸ𣿺ߣ
Сһʶ£Ĳ¡
ΤЦЦЩˣһߣЦ°°ɣܣҸô
ʲôôѿڵ
ΤЦЦ촽յֹҪӮգ㿴ĻԼأ㿴ǲǱǰࣿ
ۣ̼òѪȻ̲ס˿ΤЦЦظʵû٣̵ֻͦظ˵ȻǴɱ
ǰûעҲͰˣһΤЦЦѣޣЩΪѣ⵽ҪҪӦս



İٰʮһ 
תͷ˿꣬һӵĶȫһµһͷһߵͷƺһҲûҪֹ˼
תͷߵǰҪ壿
ԭǣ㶼ûеӦսڲˡƲ
ΤЦЦϽܵλϺԺ֣ˣ壬Ҫ治Ҹ£Ǿ͸ʦ°ɣģϴξʦϵġ
û˿⣬ҡҡͷָãȻûԺڴӦһ֣
ããã˳˸ɫ
ͷ׼ˣ͵Ϲˡ
ΤЦЦߣͷվȫһϷı顣
ӣҲɣ꣬һ̱ʧȻ
ΤЦЦſűЩüͷȻϣӮġ
һߵͷȴȻڣЩʲô
ԼռȻƺһһ˿ưЦݣһۣȻɿ졣
ǰӵٶҲ죬ʵ˵ЩˣΧⶫĻǸأԽǳȵˣԽǾʵû뵽ưȻҲ˵
ɱһⲩսսңս̣ٶԽԽȻʹĽư˻ݹ֣Ȯ˫ʵڲ֮䣬ɫ𽥵Ͼһߵͷȴ¶Цݡ
ڽչĽ׶Σ˫ٶȶһҪã˫Ȼǲʤս뽺״̬˵ɫ𽥵ıЩ࣬üͷ
ΪΧ̩ɽͷΧҲɥĺݽɫȻޱȣ֮ϺϺԺԺЩΪҲ˲ٹ֣ΤЦЦǱͽܣѡΤЦЦΪŵӣλص
ֻЩϧǣλǴС̫˳һ·пЩҲЩưϴĳ϶սһ֣ʤһ취ƭʵΪѵһΡ
ĿǰľƶԣȥմƽְЩͷۣĥǱޣǿǿȻ۸ߣͨΤЦЦ˽⵽ֻСʱף궼ϴβܸսƽ֣Ȼ˵ǷһˮҪ漸֣ҲûаʤʤҲֻʤѾһʦ
ͻȻ˸ǰһץסԼӣ̬⣬һߵҡͷ̾ϢΤЦЦķѾɫҪӰͽһŴȻԼȡ֮ˣˮƽȻҲ߳ⲽ塣
΢΢һЦУչʱһ̣ȻӮһĿȫԼ۾ãȻ޴Ķ̣һľɥһߵΤЦЦһ㶣ڿֱӱסһڡ
͵С򰡣޵ء
֪һɽһɽ˰ɣļ򣬺һ
˶ЦЦЦʦлᣬϣϺԺңǿһ꽻Ȼרҵ·ߣϺԺĴʱΪ㳨ţڹԺмѣֱȥԺĿǰˮƽԼѵǰǿ϶ġ
һǲ̫һ㣬Ͻ˵Цˣ⼸ֳܵ˸ߵۣлһݷ
˵Ļһߵ˸ΤЦЦȴüЦλΧ̩ɲ˰Ҵûж˭й˸ߵۡ
뿪֮ǰ꾹ȻϹлǳ˿İ˵Ҳ¶һЦݡ
뿪֮ΤЦЦߴߴ˵ͣ˵εư˵Լʦε˵ã˷쳣
ϧһҲЩͼǹΤЦЦĶעȻûǸᣬվǡ
ΤЦЦԸˣǵĶԼˣ
װɵЦˡ
ߣҵʲôˣΤЦЦ˵һģڲģȳ˷ٰңһϴءΤЦЦֱӽĸ첲§һСظĥͣ
ССһ㣬ȴͦȻɱĴڣջһڿΤЦЦЩ棬ΤЦЦȻǲ̫ˡ
ʵ֤Ļں档
ΤЦЦ˳æͼȥȴ˳Ů˵أʿ롣
㰲ĵɳϵͣеˡ
еңȴû˿ζʰȴһСĳɳĽһĶ
һƬ϶Ʒ棬һŮӦһλһУ죬ΤЦЦƺҲһס
հ޲ôؼҺѩһоĦѧϰһɵûǵԹԵķŻԭ˳ղʰõĶҲһһԭ󹦸ɣĶѾֱˣʱΤЦЦڳҲ¿ԳԷˡ
ΤЦЦӶʳЦá
νζԭ棬һԷһЩֻΤЦЦһӵǻȳ
ΤЦЦһĿ࣬զˣϲ
Цϲ
ǾͺãӻأʦԣеİΤЦЦԵýζһȳ³ǵľ
ֻ˿ֿΤЦЦ˶մߵظΤЦЦһ䡰Ұһɵ׻ûǷʵ˵ԼԻȳǼҲû˵
Ҳܲôˣ̻ʣ۾һԹ⣬ٿΤЦЦǳԹˣȳڱŽССڵƷһֱһĵÿҪˮˡ
Ȼڹʱʱ͵Ǳȼнĵȡ
ȻѾˣȽȼеýġ
ΤЦЦЦȻʰ꣬ǻعˣǱһҪΤЦЦŵԣϷ˫ģԼǰݱϷĽɫԿ
Ҫʵе֣˵ҪأǰĦʽء
ΤЦЦӦ̫åˡ
ٺЦЭ˵ҪҲУһҪֲ·д档
ΤЦЦǲӦ޳ܡ
ͼˣΤЦЦǸ˵
ΤЦЦãֱˣܲʲôԼƴĽƳȻ͸ŷ쿴һıΤЦЦվڿЦЦÿޱȡ
˵ΤЦЦڿǸ



İٰʮ 
³ǸУżٵʱ䣬κڽڻʦѧϰǰѾϣϱɻȥ
ԭȥôģǱѧʱһ㣬κҪȥμһٵĶѵǰȥκ˼Ͳһ죬Ҫ֪˴һУҪڲܻعеŮ˵ʱ䣬Զͨ˹껹Ҫü尾
ʵѩԤϾҪˣԭûжʱģæҲóʱκʵ뷨Ҳѩ
ϾǴҹ㣬֮ѩȻκһֱݣɻǵù˴֣Ůûʲô޻ìܣֻһСŮ̬Ŀֵĵز
ѩȻͬ⣬Ȼֵȥκһ磬㿪ȥκļңȻҲΪõģͬİСѡ
κԴʢװУƻ˽Ҫĵط٣һվľϺطɫĳ
κ촩һɫ¶棬һϥȹɫȹкɫԲȦ崿ϵһɫʵģͷβ˵ױ൱һƯĹôʲô۵Ҳ⻬ۡ
ͣڳͣκһ·ûͷʳٷ֮٣磬ûұֳ͵͵ٵ͵
κ˲ϡŹֵԴʵȤκ˵ˣЩԴؼҲ÷䣬һϺҲȥǵİرǿܴŮˡ
Ӧһٱ֤֮˵ӵ㹤ʱȥɨκȻǾܾԼȥɨ˵ʱܻعͻ顣
ССĹƷС˲ڳһʱôˣСͦζȴϵѳԣ׵ǣǳֹκȴǳԵýζ
ִκȥ½죬һ϶˵㣬Ϻȫܿţʱͦ˷ܣʫ˴󷢣Ҫû뵽κȻпָ֢ץסĸ첲κһȥ̳˼·κ£лһκԼѡģʱ˷ǺµĲʵ̫һ㣬Ȼζڡ
ȥ˹ļ껪СòֺκҲ˴󷢣ȫԼпָ֢ɽ̼û䤱ȴıòŮŮĽʼް
ˣκһյԶв͵ֱӵĻѹڵϣһ糺죬ȴ͸˷ܡ
κͻȻĻһĲᡣ
߾ͲҪ߰ɣο
κҡҡͷ˵ǰͦ𸻵ģŲţ
һ㶣𸻣û
Ͷˡκ̾ǰͦ𸻣Ǻ͸ĸ֣ҳߣƴĻӻǮʵͦųʲôɺҾȻͨˣҪҼҵӴļҲ˵仯󲻴󣿡
Цͷ
κͻȻȻһЦֵãʱͦлѩҸĸûѩҲı仯ûҸĸŵĲҵʸûУİɣҲģ
ǿЦ
κͻȻȥ̲
ȥ̲һǰ찡ôȣ̲Ҳûɶÿġ
κִĵҪȥֽǵصصϺˣҪˣҵôߵʲô
Σ濪ȥ̲κѡһû˼ĵطκڽߵ̨ϣһ߲ŪŽˮһ߷
һʱ䣬κֻһˮϣȻǺǺǵĽЦӣЩرκһͷǶԴСеظֱջ
ڲ칫ԡϡɳϡ϶ˣɻûҰսڻֽôһ뺷飬ȴûҶ
Զһλ⣬ؽķ羰㣬˶Էһۣû뵽λʮĽӾȻҲЦЦ
κͻȻпʣҪȥˮ˿ĳҲ׿⣬üҪһȥɣ
κҡͷȥҾȡ
ΣֻתͷһСܳԶĳС
κڽߣ߸СЬڽˮػصĵһСģһֻЬˣκҲɴཫһֻЬȻݺݵˮ
ǰǽͻȻκǰκһģκȻϵİ˼POSS
ӳñȽ˧ҲĹˣκЦãά˹С㷼
ӵĺ˵еţһĳϿңκԥҪҪ֣û뵽Զĳȴ԰׳̵ٶȷɱˮݸκǽ֣ǽ˵һ߼㣬ЩԵĿκһȡ
Ѿ¶棬ȹֻϥ¶һƬ׻СȣȻͦ޳͵ȣȻǹ⻬ۣκһ֮¾ͽסչȥϼڡ
ˮвͣĻζεЩۻ˵˰ɣκðɣñҡ
ûжֱκıһСҸʹ㡣
Сһ˫κΣ˳ĳЩ֮ﳪױø⾭䵽λʮ
һõְҶõΡ
λά˹ĽӵɫǰѺãһƬɱȻӿڴһѰװǹ׼Դ˫ʮң˵Ҫɱֵ
ɾά˹׼۶ǰһ룬ȴͻȻоöסˣͷ𣬲ûͷҲ֪ͬһǹ룬ҪɱҲͬû˿Ǹɵӻǹİ׳Ҳʧ֡
ά˹û뵽ּˣǹɣά˹˳һ׾ϣˣû˿Ц⡣
ά˹ԹԵİǹ˽ǹ֮ǰǹƿˣʱκѾʧά˹УֻԼԼĻĸҥ
תͷά˹ͫ͵JAKԭ㣡
ȻJAKĵû뵽͢ʥʿȻǱ֪ʥʿŵĺüԱˣ㻹ܻȥ𣿡
ά˹ɫЩӿJAKʼûκεĵҪ˵½Žʥʿŵĺ򲹣ʢʱڵʥʿΧסJAKҲɱһѪ·Ľô漣
ҿԸһλᣡJAKͻȻǹά˹˹ָͷ
ά˹͵ĶˣͻȻJAK˹ȥȴʱ׵ת˷Ŀ꾹ȻǻֽǸˣ£ףֻֽǻϣ֮ڡ
ϧǵ͹JAKֵǰʱ䲻оԼѾ뽭ˮеȱ˸סˣȻһɴά˹˱ֱֱĳߵʯϵ䣬ҽţһɾʹĺ
Ѫ绨š



İٰʮ 
Ȼ֪ľһĻһ·ϻĿųߵȻֵʮκҲһ߳Щ򳪸ζȻκúܾˣҲǾϹǹԲˡ
ص֮³κ㲻ͣĻ·ÿһױܵ͡
Ůˣĺˣ㴩ʲôÿĲã㴩ʲôѿκȻǰһ֡
տʼû⣬Żţκϵ·ԽԽ٣ջ׸ոؼҵȤ£ʱûѪҪκӵÿ죬̨󴲣XXOOٺٹⲻ˵ġ
Ҳûˣļ٣ԭ׼೴˵ģȴֻһ򵥣ȴҲζȻΪʧԵʣԸǲ̫ġ
Էʱκһۣò˵Ů˾Ǹ¼ܣû۵֮Ȼһɷ飬һ۸
һƿƣκһˣٴνʰһʱκȻɫ糺죬ۺǣκȻֻһ£ԾǰȤ¡
ֱӰɳϣκ˫ֿʼҴҵȥƤҲЩ鶯ȥװ˱㿪ʼڿڡ
ɳսҲˣһص·
κЩ֣û⣬ֻκƺ鶯ȡ޶ȣкգǰֻܼһεκξȻΣŻĵɳϡ
κȥϴ˸裬κҲҪȥȥ֮ûд棬룬κԸ⡣
ɳϣЦŻζղŵζһСı㿴Ͳƺչȥһסˡ
£ЩЦãκΪʲôͻȻħһҪΣֲףκ֪ܲˣΪʲôҪַҩķʽ
վԡ˸ˮ裬κһ˿δʾȫʣվھǰκԼģϵЦЩӣԼ壬κɫһ˿ߺ죬һ˿⣬һ˿ѹһ˿ʹࡣ
ԡ۵κһƿƣһͻȻţԼصֻɫĽó׼õıīֽ⣬ŵǰдһְɣ
ɴ۾ֲ鷨ңղҲҴ˰ɣֵǮģ
ҲܣҾҪдκ
ʾͶԼīɣֻдУдɶԼݡ
κɵĥīһ׼ʽԼ룬һиҪ󡣡
ʲôҪ󣿡һ
ҪΪһдģ˵ʫ˴Ǿͼһװɣκգգ۾
գüҪˣ
κݺݵĵͷ
ͷ룬ֵﻹûа׾ƣյӣ
κЩ֡
ȵƷӵøáʵʵĵ
κǰһƿƣҲС
ҲûƵӣȻκˣǾͺȰɣཾͺ˰ƿм⣬īͣȻĺмֿζ
Ҷϣ
Цա
ʱ뾡Ѹɢ
γϣ
룬
ϡԶ
Ѳǧԡ
Ĳ
ƻɢ
ȻѶϡ
ʣĴһ
κĬĬһ飬оȻоӨỨû¡
˲ۿκ§סĸ첲͡
ľƣкųֶӣһǳɡ
ԣЩѹ֡
þá
κСĵŽһߵĽУ˵ȥûµʱó˵ԺҪˣдּĸųǣûҴɷ羰ƻա
һصңκʼʰæκϴĻɴյװëǽͷԭһȾĻɴĨ˼飬ܾزζ
ͺƽˣʰȻ΢΢һȥԡϴ˸ԧԡΪǰΣκܻЩҲûٻ޶ȡ
һϴ˯˺ܿ۾
ãκĵ۾ӿ˰죬һĨľгճյİ⣬ĸκĶޱ´ޡ
ֹãκڳ˯ȥ˯нͷĻκ¶Цݡ
ʱȴۣ˯⣬ƺѾû˯š
ʱκѹڿɫһ죬ǿװЦÿ
ЦЦÿ
ҺÿѩÿκЦ
ޣôЩ⣿
شκûб𴲣˵ҪΪһͣõľȻκڵĳձǰЩʵҹάϵҲźüˡ
ᵽϣκڳͣһͳԵ亹ֱӲͷƤܳԵĶȫ˸⣬ֻû֣κϴʱ򣬿ˣĿˡ
ţֱκȥոյһۿ촦·򸾡
½ɫɫЩˡ
κȥֱӽа衣
һ㶣ЦŴӦûʵͦŮ˵Щʲôֻ˵˼㷢κЩͷǹԹԵס졣
һһУҵĹϵҲȷ
Ů䣬ʱ䲻磬κȥ˰촦ʱЦ˻֣ɹ˰κûлعͷϸĵķ֣κļʶ
̾һ·򸾸뿪ѩԤڱ⼸죬ҵûȥš
뿪֮Ҳ˳ڸʻλϣ
̾һΪʲôղҪӦھͰͲøҳϹϵҲ֪ЩһǺǵġ
۾µɫЩѿ֮
㡪ҡɫͨ죬ȴûҷ
¹˰ֵΪûеˣŰɣıֻԽԽޣʱٲᷴҰŮˣ˵ҲκԼѡΪǵŮǸСӣñ㿴Զߣ
ɫһ䣬
½ŵҿɾ㣬ѾҵŮñٸʩɫκ飬ҲҪŵһңҿ˵ŵڲ̫ݣȻԸˣߣ׼군Űɣ
һŵԸʵ֪ģֻ֪ò̫𾪵ǣôô챻֪ģ
ͻȻ֮䣬ԼͦģԼ˼ʮ˵ڶԽþԽÿ͸̫ܲûи
ҲǾίһŮˣһ˾ͻޱĸһӣǴˣҲһӴȥ
þһŮˣƫִ



İٰʮ â
κĵڼҴ죬ΪչѩҲˣϳأŮ̺ѩࡣ
ԤѾˣѩƺû˿ķӦӶûʹЩţԿѩȥҽԺ
ͬǵһҽԺȻ㲻ڣҽԺԺǺӣƵĳԽ֮󣬹ûñ˷ӦΪгغŮڣ˲
̥λԭҪȰѩʸѩȴҪ˳ѩ˼ҲͲȰ˳ʵԴڲģܲǳĿ⣬ڻǳ˲³غš
εݲϴôǿ󣬳۱֮⣬ޱˣڲϣŲԼԼĽľýģһֻҲ¶ɫޱȡ
۱˸̵ݵ߽ӹȥŵϣȴܵùһλĻʿ⻤ʿҲʶ۱൱ˣҪ˽ͷֱȥٻû۱һͷЦ
ʿˣ۱ĵţ
Цܲ𣿡
ֲǵһεʲôýŵģ۱ȡЦ
ɫһ죬ЦȴûЦ⣬Ҫ˵ɯˣûJAKɯһ򿪰˶Ǵ۾
ȻһЩСӵ·̷֮ģЦõĵЩʲô
ɯĵСӲҪõ𣿡
ǲ̫һ㣿Ц
ɯЩãȻҡͷ˵֪һϢɯȴЩסߵſڲϸһ֮һɫһ䣬Ҳű仯Щ˷ܣоһ˿ĸԵĹâ
ߣɯ˷ܵĵװģҲҪ
ۣ
۱סˣɴ߿
ƵɯɲԲҪôˣ£¡
˭㲻ҵĶӣɯȻЩίˡ
ίҪĶӣķǵ˰ǧ˲ɣһ
ңɯһɡ
ѵ㻹ɱɣƲƲ졣
ɯЦǵǲڣˣװģһȥһ˰ɣǻǵ¸ߵİɣôңһΪģòã
áûʱ䣬Ҳˣӣܵܰ
ɯе㲻ˣʲôҲû˵㶢ңҶ㡣
;ӵСĵ绰費Ҫ˵á
ðɯţԼȥ̣ȥһ۱ȻҲڣ۱ʱһ߳һü͸Ŵϵȥȥˣ۱ƺ¡
˸̵ϣʵʲô
۱ͷҲصĵʲôҲû롣
Ŷһʹĳһ̣̾һ
Сˣ۱ʡ
ͷˣҲ֪ȥСҲҽԺıˣȥʮ߿
ںܰȫȥҲûãǰ°ɣڵ鷳ɲСˣһ顣۱ͻȻ
һ㶣ʰɡ
ȥХˣ۱ʡ
һҲʶ
ʶܶǰʶˡ۱ЦЦû˵ʲô
Щ֣۱һۣҪ˵밬ɯȴҴҵĸ˽Ů൱ı뺷ҲвֱӾ˽˵ѩѾ˳ˡ
ǸĺϢλ˻࿴һۣܴӶԷпһĨο
ܻزſڣóδ˲ţѾͷˮѩȥˡ
ѩץסֽϹеЩһߵĳһֱüͷһ˽ѩ͵ʼҺǳα㽫еû˵ĵطʣ˭ţ
ͷۣƵĵйϵ𣿡
һ㶣ɫһ죬ǼʮŮˣһĻƺͻȻ򣬺εЦЦȻתˡ
ŻصɯЩ˷ܵһȥһĽȴ۵ѩְοţæһ߰æһСͯźãһʱ䣬һλʿ㱧ű
ΪǰѾ֪ŮҲû̫ľ棬̫С˭ƤȴĺܺãƸѩڻڼ˴ˮЩϵ
ҺʿôҪעⱣְѩҪúϢʵѩղʱѾ˻ˣʱһҲ붯ֻǺ˸ɫһοһߣܿ˯
СóػؼϢȴҲϣ˵ҪҽԺչѩûа취ֱһؼȥֻһҲԣһ뿪
ֻ۱ˣ˵۱㶢ңҶ㣬൱ģתѩϣһҸ㣬Ȼƣ
ʱ쵽ˣ۱ȥԷ˵ȰȥԵ㶫Ե£һ˯еŮһʹһѩͦˣֵˣжŮο
ͻȻűƿһλſֵĻʿȫһƬף֮Ҳû˵۱ͣһ£˿ѩ״˲¶ʪȣȻȻߵ
ͻȻеһΣյϢͷȻͫ׾ͱˣǰˮŮʿȻ볯ĺûʱκηӦ
ۿҪ̵ĺĵ㺮û˿ŲĴ㣬ԭܼ򵥣ı˯еѩȻҲûзӦʱ䡣
ǻʿõֻĺֻһֵľͻȻˣ۱ͻȻ֮ץסĲӣɫޱȣȴɱķ
ʿΣңͻȻеͲȥ׼ڴеذ׳Ͳȥаġ
һͲڵϣųһ˿亹Ȼеֱһ飬һȻڿѣһ˿Ѫ
ֻһת۵Ĺ۱ѾŮ棬ȴһ߾ʱٴμһţһ죬Ů˵ķһʹߣصڵϣǵһ㣬ѩͻȻ˹ǰһĻѩһʱȥûˣֳһߵĺӿȥ
۱üͷ΢΢һ壬ǻʿõĲϿһǻʿƺһʱ˹ȥ
ŮʿĿһŮʿò¶ɣᣬжʮӣȻйˣе̩ˣ۱ĵ潫Ů˵ĺ쳶Ů˵ĺ󾱴һâǵͼ¶˳
ôչȥһͼҲһ㶣ٿ۱߾Ȼѵõɫ



İٰʮ ʥʿ
۱ѩһۣͷȻ˸ɫŮ˳ȥˡ
ѩȥɣ
һ߳⣬۱ŮԱߵҲ˹ȥ˽Ů˼м䡣
ߣһҪɾ۱ɫصĵ
ɯ˸绰һߴ绰ҲһĻʵ̫һ㣬Ҫ۱ڣƾ͹ˡ
˵绰ЩȲĵŮ˭֪
۱ͷ֪
˭ʡ
۱ԥƬ̣ղҲˣĲâǵͼֻ֪һ˻ں󾱴ͼ
һˣ̿ˮƺʶе㲻
ŷ޽͢۱һһ
һн͢
۱ͷȻҸղ㵽ǲǼХˣ㻹ǵðɣûв´ӦѾ֪Ĵˡ
ͷйϵ
֪֪ǣЩͽ͢һֱڿսر꣬ǻ۱
һХʲôϵУҲˣ
۱ԥһ£Ц˰ɣѾˣǰҲȥŷޣ˺ͽ͢ս֪Щ顣
ЦãѾ㹻𾪵ˣʱХȥ˵ع֮һֱһεĴһֲ̫ʵĸо˵͢ҪЦˣԭΪЩYYС˵ж׫ģеĶû뵽ʵоȻн͢Ĵڣǣƺͽ֮͢սھȻϡ
ȻԼİףҪֹһĴڱǾС׼ףֱͬնڵɫܿա
͢ôɱңҸ͢˸ҲŹϵƵĵ
ҲЩףֲˣǵУ㲻Ǹƽͷգôɱ㣿۱Ҳ˼⡣
̾̾
۱ҲżȰɯ֮󣬻а취ɡ
Щš
۱ЦɱСŮˣŷ޵ɲһľ޴ﲻ㣬Ҳﲻˡ
˷ۣҪ˵˵ܲٲܲٱ㵽ɯĴӵݳߵֱ߱ʵʲô£
ָָǸԲѵŮˣɣ͢ôң
ɯȻ򣬹ȥֱŮ˵ڿ˿ߣɫҲЩصĵѾǵһˡ
һ㶣ʲô˼
ҵ˼˵ǰҲһ͢ʥʿŵ˹ɱ㣬JAKɱˣû뵽һôͽ͢Ϲϵˣ͢ɲöԸɯɫͬء
ЦãûҺͽ͢жԹ𣿡
ڴ뿪ҿܲʵʲôɯ
ͷ˵ã£ɯŮ뿪ҽԺ۱벡벽ʮԺ󣬳غһѩ˼۱Ҳ͡
ڲ͵ؽɫЩ졣
ҽԺչѩȥгˣ˵ǳѾ¥µˣͷ˵ãȳ뿪Ժѩ۱ȳȥ
һڲѩЩĵĵ˭ˣ
ѵ֪ǰүɡ
ѩüͷͱƭˣղǵıѾң˲һˣ˵ɣ˭
֪Ц˵ģҲ֪˭ģѾðɯȥˣŲñнˡ
ѩͷûʣǿ˿߲ԶͯѺӱҿɡ
ӷѩߣЩɬĸŮι̣һ߿ЩѪţȻոѩظû˿ıΣһ̺۵ĵطҲûбϺɫʵѵá
ţеʡٺЦ
ѩɫͨİһۣҪҪܸܲŮɣ
ٺ٣ֲûԹϻأСԲ꣬ҲԵɣ촽
ѩá

ѩǿܡ
Ȼ顣
ѩڿ˿ţˡ
ƨƨߵȥŷˣȻܵѩ߸¸¹ЦӰȫˡ
ѩ·ȥ¶һظ۾
˵ȥһںסɲŸոڣѩüͷգû뵽ѩ˵Уƴһڡ
һ
ҵĹԹԣѩг
һвŮſˡ
æҵ֤ȻȥţЩŵôˣ޳ܵ˵ҧˡ
ûģ˳ȥʼһЩѩ
۱ߣЩ飬˵Լȥ̣۱˵á
һ飬ɯĵ绰˹˵ŮһѹҧݷеĶҩѾˡ
׻û뵽֯͢˵ļаɯһԷѾ˼ˣЩ˼˵Լڹȥһˡ
˵绰۱кίһҪѩİȫԼ¥밬ɯѾλJAKҽԺˡ
˳ֱƵ꣬þƵҽԺֵ·̣ʮӺ󣬵Ƶ꣬͵ɯķſڣJAK¥
ţɯţһ˿㿴ɳǰλŮˣȺɫѪʱ
ɳϣüôˣ
ɯίĵһûи̣һңҩԾˣ
㲻ͽ͢йڰɣһ
ɯĵ㲻ỳҰѽ͢İɣ
ϽЦûУûУֻЩ֣ôһɱˣ
ΪҡɯЩĵ
һ㶣ʣ㣿Ϊʲô㣿
Ҳûʲôǰɱʥʿŵˣɱ˺üֻǺҺһλ̻ʳѣǸڲŽˣ򣬿ڻڸɱ͢ԱڣʥʿȻֻʮˣһԣɱģҽ͢ȷвٸ֣Żһͷ󣡡ɯ͵
ԭһʱֲ鲻ˡ
ɯͻȻװģŷһˣȥ͢鿴ҾͲҲ鲻飬ҵҪ˭ôĵӸ͢ɱ㣡
һ㶣Цðð
㲻Ǻ뿪ɣɯü
Ͻûаð
˵仰ʱգķǰ
ɯŸһ㣬ˣٹһ±ҵˣҪʱһطһ˰ɣˣҰܸûˣҲ
ۣЩͷ
ŮˣôǾϣôôӣ
Щ棬ɯʹħĻԼӣ᳤֪ʲô



İٰʮ Ǹ
ɯ뿪Ϻȥŷޣ˵һҪĻ󾿾˭˰ɱŮߵʱ򣬿ڣҪĲĻףƴɱⲻ˵ġ
ҲˣǰɯԽ͢Ҳмֹ˼ɣ͸ӵҪ֪ɯһ첻µĵزµھȻҲ˵أ͢ʵɴ˿ɼһߡ
ҪˮΪԼӣϧֶһֱմϣϴХƼѾǾһ˵ڵͽ͢κһԼǵģõİ취˱ᣬԼҪҲãҪҲգܹƽͷƽգЩϽǸ߿߸˿еΣԲ˵Ƶʱ򱻺֪ôһ¡
ѩҽԺסһڱԺˣŮһصԷ۱λֱѩİȫбϣЩͷһֱûнìͷָߵЩˣΨһеЩο顣
صԷԺɾͶˣҪȥϼ򣬻Ҫڼչ˺ӣʱʱĻȥҩҵ;ưɿȻϺƽɱأ˿и
Ȼɯ뿪ԺСı񣬲ߵСбûиߣҲһڰСڰбҲ˼ɣСһֱһֽΣҪ׷iԭ򣬿ܹ׻ǶȳӵΣĲǵãͼǵһ仰ȳ˵һ仰ǾԭѾǲ˼˵ֻҪСߣһǰȫģΣҲоգǣ浽һЩˮĸ֪ʶûȥʣȳӵĻ
Ĺ⣬չѩķѾڷԷˣͳһ׼飬ֻŮԺ󣬱Ϻл˼̫˷ѣȴǼҪвٰ죬ԳҲֻܴӦⶨͰüһһ£ʱһϺһ䶯š
⣬һеʱں۱Сѧȭ̫ȭԭǸСѧһżȻĻ۱ָУСҲϽˣʦ۱̫ɵǿȥϺǹǹ̶УƶУǿȻڲϾƺܹ㣬رϾĹϽڣû첻ɵ¶ȻҲҪھ
С˵ǹ츳ΪС˵ģǿҲ̾ǹֵ츳㿪ʼɪǸӵڷܣǳһп϶ʱȥǹȭЧҲԵģǶʮʱ䣬ǹȭĴرһַɵֱָ㣬٣۱һ׷ɵһ6ѣɵ֣ڴУ£Яܷ㡣
˵ѧԭģԭʲôȻϴҽԺзĴܴ󣬽͢붼ͷ֯Ҫ˵ƾһңҲܽԴ޼ƿʩֻܾĶܡ
Ը񣬾֪УҲûйĵĿܣܶͶ㣬㲻ģ͢ɱ֣Ҳ˵죬СҪûˣǾɶҲûˣԲ˭Σ˵һҪҲ׸ƴһԼĻ˵ɱһɱ׬ˡ
ı仯ѩͷй۵ģƺĿ̣ԭԹǵȴô࣬ѩ̫ƽ
ѩһ¶鷳߶չǾǾĺǻˣֻȻĲǸëǳѩڷ˵˵費ܽκ˶ܽŷϣ˭ΪǺѩ˵ʲô黰ȴˡ
ÿһţ¶ɫǵıԣ˵ҪѩXXOOǲܵģ޳ܵĺŮһʳȱȴóģҲҿѩˮ㣬ŮθҲ󣬷鷳
࣬ʱȴҸģֻĵѩĵֿԽԽҪڻӣ鶯Ҫսٻغˣش˰ÿζڵȴ򲻸˵Ҳ嵱ϷԽԸѩԽ尾
죬ո䣬ϷһκŮʳȴǰûз
ƿѩָָţһƵĿţŵȻ衣
СпˡЦеĵ
ŶһһйȻпˣһλ͡
׵İͶü
ЩϲչһѩԼ¥İļЦֵܣҿɺþûˣǰʱ׼߱㣬һֱûʱ䣬ˣô
ڿ˧һ̣ͿϡҲǰģֻѾȫˣЩԱߵĶüһ򳪸ӣһ΢ЦóŮУӦǴˡ
⻹ðɣΪ̫æˣҲûʱǣ˵ֵˣףǵģ⣬Ѿˣũİʮ壬ӦûһʱɣʱǿɵɺͰﰡЦ
Ӧֿ˼Ц˶Ĳ̸𽭺е飬ȫ˼䣬һ뿪˳Թ緹ߣɰȴ˵æʱãЦſЦ˵һˣɾʧüٿأЦһ䣬ûǳ
ص䣬ѩ˰Ͷüһ˵ԼҲȥ˷ܣֻͻȻ֮ɫһ˿Ȼһ㶣ƺЩѩ뷨ţԺٸһλ飬в
ѩһ㶣ЦΪʲô
ΪһǷһ¡صĻǰͳŵ㸸ĸүүģ仰һֱǵáĵ
ȻܵȻѩȴó⻰˵ùϣоȻӿỨѩ죬ֻǽͷĻһ仰Ҳû˵
ʤ
ѩļ򣬹ãѩ̧ͷѾ棬ŸᣬЦʲô
ǸˡѩЦ
̾һͻȻС㣬˵ԼǷѩǷСĸ࣬˵ԼǷѩһ¡صĻǾ͸ǷСһĻ񣬲һֱǵԼСĳŵʱһгӣҪʮߺܼͬȦԴһңʮߺͬЩƲŮŮĽ
ѩͻȻƵĵϹҲҪʲô¡صĻʵʲôҪֻҪҺãһӶҺá
ԶԣֻܵͷѩС죬ᣬǡ



İٰʮ ԩ·խ
ϼϼŵһֱûֹͣΪԶ˾ľӪԷҪת䣬һЩԵԭͲô׬ǮûʲôƵҵһЩС͵ķֹ˾˳ȥ˾ҪڽҽơױƷԴ·̵ӴͶȣһϣȷЧԣϼϼŵʽòˣЩŵҵƴɱĽ϶룬԰ϼһʱڣֹͣϼԡ
Ȼֻһʱƽ۾Ҳ뵽ǲŹԼϼŵģر̫үȥԺԭؼҽõһЩ˾󶼻ٵؼһ˽ߣ֮£ǲŹϼš
ⲻҹ˾һԩ·խˡ
ģΪʼǿһЩĿȻЩĿдĲ߻еģܿ죬ǿ˻ᡣ
ϺĸĿԭڲбģҲ֪ǿǴõϢýһ⣬ͨ۵ղòȡбķʽУһҹģʵۺĹ̹˾ϼźϼźȻһ涼
ϼźϼһ·߸ͽͨڣսҪһʵʽѷһĹ˾һꡣ
εĿͶʳһٸڣΪд⣬ϼźͰϼŶʽ⣬رϼţҩҵںܣ㲻дҲȫûʽѹ
һҹ˾;˳յĽϼźͰϼŽһܺμһ־꣬۵ߵñꡣ
Ŀһ׬岧ӯԼ˾ҵڵͷ죬ԶϼźͰϼ˵ʮֵ顣
ǣǰֵĺѡΪм˾ϵͳڵԴýͱȥ֮Ȼ󲨣ɹר˵Ϻίפأһ־Ҫ๫ƽĻͷΧ½С
ԣĵ׼۾ԵΪҪ˵ˣϼŪϼŵĵ׼ۣξȫû⣬֮Ȼ
ĿȻӣԹʣֳǣͷϡǿัܵȹ˾߲ɵرС飬һҪݱ顣
ʱϼҲͬھĳﱸ˫һսҪΪԭâ˭ʤˣضʵδĽƱػʵռơ
ոпһƵ飬˿ʱѾ㣬˸ڿһ߿Լ칫ѩЦôǲԽԽеϰˣ
ѩһۣЦ㱾ϰòã
ٺЦЦ𰡣ϼڵܲÿ㣬˵õģֻʱʹһѡ
ðԺ㵽ͰŮϰɣȥϰ㣡ѩЦ
գ˵ʲôȴɫĵˣ±𣿡
ѩҲɫ˵Ȼڲеʱһڳﻮһı˵ʹʲô⡣
һ˿Цݣˮͣһзı߶ֽϻ
ѩһ㲻ʲôҰɣ
ϽЦء
ߣͱƭˣ϶ʲôƻЦöհҲˣԼŰɣҪǰϼŰܹˣʱûԣҪΡѩЦ
ٺٸЦ
Ϲ㿴ŮҪˣǲǸøˣѩŮһιһЦ
һһ治ҪȰλɡ
ѩһֱûиǣ˭֪ʲôʱ˵ǵŮȻˡ
ЩյĵûɶĻʿɣֲǸɣ
㡪ѩᣬȴͻȻЦ˵Ůذ
ٺЦأȻҪء
ѩЦУҪŮôء
ؼҾһö磬УҪء
һѩڵˣ¶үүͶ˵ģ㲻ΥүүĻɣ
Цүүѹң
Ļѩ죬һСŮ̬
˵
ͷúúãһأ˰ɣ
үү˵ˣҪӾͽۣŮ֡ѩЦ
ʾţǵͷúúãֲ֣ҵȻҲϣܿˡ
̶ãŮ˼֣ϧŮȴҲᣬҲƣŮСŮɲҺҵĳʲôʮֻǳ˼׺ŵĺ裬ϧŮȴôú壬źžȻ
ѩȥ㲻ٿˣıԹ˵Ůֻ裬ѩ˦˼ۡ
ҪԷʱӨͻȻһã˶ЩҲѩ˱Ժǵڶιˡ
ѩͦģȻôȣæܣѩװû
ܵ㷹˵ˣһӨˣɫЩѿһߵСǾʲôϵɲѩڻء
ЦãϽûɶϵ裬ǲˣ
ߣˣҿǹˣǸ۹⣬˭ԺɱҴǵˣŮˣͻԴףɲܶԲǼѩĵ
˵ףҲе飬ϽӦȻӳһ˿ֿʼͷۡ
Էʱѩô飬ΨŮ䲻ȵģӨƺҲܿƣûϣԹҪǡ
Ҳǣԭȥ͵ģȴӨе⡣
ʵл˵ֻǿӨվһ̣Ҳ˳뿪
ˣӨĵ磬µô죿
գüҸʲô£
Өϲ㣬ѵ
ѾˣҲˡЦ
ӨͻȻЦôŮˣҲһɣ˵ֲǲ֪û⣬㻹ôֻǾǸŮ˺
Ͻ⳶Ҿ¶
ЩͷӨü˵⣺Ϊ쾺顣
ôˣЦ
ӨɫصĵϺǿе˾ģȻҲǸ߲㣬ĵˣһٶڵĴĿҪ˭ϣǶԹ˾˵Īʧ
Ȼϸֳһ˿ЦݵͲõˣסˣҪֳзִ硣
Өһ㶣ͻȻһ㲻ǡ
Ҫ˵ĿԴɣٺЦ



İٰʮ 
ϼš
濪صԼİ칫ңüͷ˿ֻڰ칫ǰ
ŰʢװŮһ裬˳ƽС§˻칫ҵŻţСŵһ飬ÿյüȴǸŭԡ
滻ƵһֱͦߣһαĥŮֻһ׹ԢһӣȻʧӰ١
ڰ˵ǮĿľܣԭôʵⶼԹһصһԸһԸѭԭϹŮ㹻һǿˣҲûгʲô©ӣλҰĵŮͼסţյĽȴܱңһҹ֮䣬ʬֽø³
λСһλӵˮ飬۾ˮ͵㲻ϾģԿǻƽֻǰԹԺ󣬱ûǰʱ¶Ůǵ¶ԭر򵥵ģľһˡ
С鱻֣ϰһʱ䣬Ŵڰ칫ұ˶Դֻųţÿα۸ȻģðӵԷܡ
ҪȥۣʱһȥɣһСҹһЦ
СܾɻǲңһȻģ˷ޱȣһ˫ƿС·ֱӽŮ˷ڰ칫ϣڹȥ˷ţһ߽Ƥһ߶æ·ȴֲµСٺٹЦɫЩŤȫûƽʱʡ
ͻȻ칫ҵű죬Сæȥţ⣬ʱ򣬰ֻ漣
еƵĽͨ绰һ㾫һ칫ǰһߴ䣬йһʼŶŶ˵绰
Ԭʱ߽칫ңһһߵɳϣȻǰģ͸һŮĸź壬ϺĹŮ治ͬ룬ֻǰԾɲһ˿Ͼ룬Ҫ˵Ůˣ˲֪˭ԣҴ⡣
ܣǣԬʵ
СϺ˲裬˻ȥɳϣһڣָֻʱЦεı鶼׼˰ɣҪˡ
ԬЦһж׼ˡ
Ц͵Ҫһ¼۸ȻͷˣʱҪȥֳ
Ԭһ㶣۸Ƕ𣿡
ǵļ۸񶨵̫һ㣬Ȼܿɹۣʱò±ġЦεĿǼźҪһϼš
ܲʲôϢɣ΢΢һЦʵ
һ˿Цݣĵʱһһϲģ˵ҲȥֳʱҺϣ߳ŭı顣
ԬһЦһߵҲЦֻ˭Ҳûз֣еЦݣһֱζ
ͬһʱ䣬Ҳոջص칫ңѩ͸󣬰Сʱǰпһν飬μӻĶбرСĳԱǾػ飬ڻϣεľ۸ն128е㼪ϣڻǿıܴʩ˵쿪֮ǰϢԲй¶κˣй¶ҵ۴ʱԺ
ص칫ң¶һ˿Цһߵĳѩ䵭ĵˣһա
ȵĵˣҵôô˾㲻ҳ㣿
ѩԼλϣЦԴңѾ鵽˲뿪ϼһչжڲڷųߵҪˣ͵ſϷɣʱϼô㶼֪
յûô⻰˵Сĸΰզ̵߲߲
ðĿڴѩɹЦ
ȴʮĵȻ
ƾʲôôţѩЩ⸱飬ڵģƺһжա
ٺЦ㡣
㡪ѩΪ֮ᡣ
ֵˣ㻹ûиңǹ˾˭أ
ʲôʱ˵ˣѩһۣᡣ
ʣȻûκλӦ
޲ýλٽ͵ɾĹֳ˲٣ûаʤλ뺷Ůٽ㣬аգҲҰ֣ǳصģ
ű޸һеݣȻ´ӡãǺ£󹦸ɣѩüͷ
ûҴĵĵQQQQʵϣҲ˼ΪѣһϣȻвϢһ£˼ΪѣʮϢȫһˣһˣȡС󳹴򡱡
Щ棬˻ȤôִŵˣʮΣгˣ֤ͨԷȻߡ
󳹴Ϣ˵Χ壬һʶԷ˭Ҳûʲôֱ˵ϴΤЦЦꡣ
ЩͷۣϽ˵ԼûգûϵǼһȴǺִţһ󣬼áжʹˣȴĲˣ˵컨׹һֱ֮ӹQQȻ˾ƥ
ѩü˭
һ㶣Цһɵb
ѩһۣϽ͵ϺԺиɵb壬Ҳᡣ
ѩȤ壿
Χ塣ֱӵ
һ֣ѩǰһ
Ƶ£
ѩϻ
ȴٺЦжעҪô죿
ӦһҪ󡣡ѩܴ󷽵ĵᡣ
¸¹ЦκҪ󶼿᣿
һɫԣѩһ죬ҧгݵĵأ
ЦҪɡ
ǵڣҪˣҲҪӦһҪ󡣡ѩ
˵á
˵սսһ½ĳǣעף˸ϣ˱ս
ʵ˵ԼΧˮƽǺŵģرλʿ֮ЩäĿԼĻ˵˭ҲĽĽԼʱžӶԼߵͷ
ϧһ֣ʩչ˻ĽȴˣȻѩҲһͷĺˮԺͷɥ
Ķ֡ѩԵĿһɥĵˣ˵ɣɶҪ󣿡
Ҫ󣿡ѩһ㶣Ц㵹ˣӮˣȻɺùһʲôҪ󣿡
ֻҪƨɣĶС˿ѩŵûĵ
㡪ѩ޳ܴܣߺߵҪ뿪һʱ䣬رһˣһˣˣߣ͵ƺˣ
ľȴһ㶣üҪ뿪
ңѩ
ٺЦ˵ģһЩ᲻
ѩɫһ죬ûֱʰ뿪һľȻһ˿Ȼһ˿˿ĵ



İٰʮ ɯʦ
ܾûưˣưɵʱϵõʱ򣬿ϧãȴѾյĻԻˣȻʱûưɣưɵȻָơ
үڸǼҹSOSưɵӰȻܴ󣬰үϺȻ㣬ҹȻеһЩ԰үһֱɼ˵䲻ĻڰүҪ֣ԼҲŹڰʹļһҲףүϲˣıƵʵ£ΪԶ֪ڱЩʲôãײͱ徲ӡ
ȻүһջڻûоԵİգֻ˵ϵͳڻû㹻ȻҲ׶֣ʱһ˰үĴ鷳¶С˵Է١ҲûоȥԸү˲ƣҲֵһֻ۱һֻۣһȴᣬһҲҪԸϼţүöԸһЩϾֻҵϵľҩҵڱɽиɲ¹Ȼ֧ټϼţԸϼӦûǺаյ£ǱߵϼţȻҲʵǿҲк֣ɶһֱûж֣ǾŶԸġ
Сһưɣʱٿ˵Ŀܶ˸кϢͨʿȾƴкʱϲϲðŮͲ°ɣ˽Ѿ൱л򣬿ǵˮ©
λֵһȾƣһչкżλֵܵļ࣬ȻС棬Լȥİ칫ң·С㣬ʱСͷѾͷɫͨܿʱһһ㶵ġ
͵Ⱥڰ칫ˣǰõѾ˵ϢҲݺˣһЩֵʣСѾͷôˣ
Цˡ
һˣģ
Ȼģϲ㣬û˼ѵ㻹ҪһӰһۡ
ٺһЦϽѻ⳶ˣ£
㲻˵Ҫһڵ𣿡Ц
ɫһ죬Щھεĵǲ˼̫æҲ֪߲ʲôʱ׼ߣ˵һһ㡣
Ц㿪ЦȻ׼ȥһˣҲ⼸ˣɴ˵ʱٻȥɣˡ
ŹֵЦˣ
ġɫһ졣
ٺٵĴ˹ȥ§ɶˣˣ
ĵİһۣȴǽĳ
գû뵽ôȲȺ£ȻŹ½һݣƺ鶯ҪΣҪţﻹ׼Ź
ɨսվ߳칫ԺճյɵЦŹ֡
Сս磬ư˸֡
˭һ
СߵΧڽ𻢲Զλ
һ˵λ⣿
Сͷλ֣Ҷò
գģôֱضǣѵԼãߵĶϸ֣ϸһ£ЩͷСûаգ֪ԷȷǺͷۣһҲСĻ
ڸֺ֮ĵУһǺܵ۵ģ㲻壬Ū
ڽԶĵطһλѮµԺһƿƣͷ˸⣬һɫװֲǴ⣬ѪĹ죬ƣȻҲתͷһۣǱ۾һ㣬⳯ЦЦЦЩëȻһֱܵΣոоʱĵð˳
ù߰ɣһС˸кһ뿪ưɡ
Сû⿪ں棬ֱİµA6ļȻҲûǰ̬ûȥڸʻλϣСɫЩϾ
һ̣뿪ӵٶȿúܿ죬ɲŸոտ֣ȴ
һλ⣬ǰھưһλ

ЩƣڵϹģ˶٣ôˣЩǣԼĿٶ˿죬뿪һ·϶û˸٣˵ôҲñŶԡ
ʵıǸ˾վ·룬ýȥ·ס
ûײȥӶ˵УˣײȥҲ˵˶ԷԷҲͲվһˡ
˵Ҳ֪ԷǵѣС˵ԷǿȻҲĪײȥʱԭѵײ˳ˣǿ治һС¶
ͣ³û³С³ߵ˲Զĵط£
û뵽ȻģĻ˵úܵص¡
С˿ʲô£
ָָ
ڴеذףִӳóһɵϵںٽӵţǹҲغã³û뵽һ³Ҳ֪ôһ£СȻλͷ⶯֣ҸԾǣСֻԷ˲ʮУ㱻Էһ˻
ãСĿǿһŶûκε˺
СҪǰϽеס֡
Цһַֻڿڴ棬ץסǰǹһЦң
ǹͷûָָСЦǿȻҵĶ֣ͽܣеһƴ
ԺȻġ
ڿ˿
ͷ˭
Ҵŷǹͷ
һҧǽ͢ˣ
û뵽ȴҡҡͷˣʶ͢ˡ
ЩͿˣ˵ڣ֪Էǵѣɴйˣ
ͷҡҡͷҸйˣĸǷˣҴӷȥġ
ȥʲôһ
Ϊ˹ͽȥһˡͷЦЦ
һͷԵЩˣ˹ͽ޵ˣ
ѣһֱסңѾʮˣңǰɯСʦĹҽ̵ġͷҵֽзά
һάԭǰɯСʦѹô˹ͽңʲô£Уɯ
άüͷɯСϴȥ͢ʱ֣͢Ҫҳ棬鷳Ҵ˷ڱ˹ͽ޹ѺѾаˣȥҪͰɯС֮顣
Цԭе鷳ˡ
ǵģе鷳ά



İپʮ ͢
ЩͷĵûգҺæ
άüͷ㻹֪㲻һȥ鷳밬ɯС˼Ӧģľô飿
Ҿ飬Ҳȥ鲻ڵȷ߲Ц
άüͷøʵι㣬˹ͽ˼Ҹ˵˼ڲͬһȥɯСҪˡ
һɣûЦɣ޸˭
Ӣһλӡά
ϢͷЩˬüҲţɯôܼ޸ˡ
ȷı⣬˹ͽ޵˼ԸŮܾǿ̬ȶһ£ʱɯ˵㲻һȥͼˣȻɱλӣŻйɱ硣ά
ŵһ£⻰һҲɣɯЩ˽ģɯ˵ЩǾЩھΣҪ֪ΰɯΪȥ͢ģǰλάܰɯСҪڽ͢
˵ĵĺ𣿡Щɻĵ
άҲʵ飬˹ͽȴǿӲ룬ȥ֮⣬Ľһ⣬ⱲӾֻôһͽܣҪǳʲô⣬һѹҲܵ˺
仰е㾯ζף뵽ά֣һԣЦðɣҿԴӦ㣬һȥ⣬ܽΣһᾡҵŬȷǷģҲ޸ˣֻǣܸܲʱ䣿
죿άüͷ룬ʱ䲻Уֻܸһʱ䡣
룬ðɣһһ죬һЩҪ㣬֪άܷ̹Ȼ档
άͷʰɡ
ҾǶԽܺ͢棬֯һҲ˽⡣ĵ
ά˼Ƭ̵ңҲʶˣܳ˽͢ڲĸ߲֮⣬ҲֻҲŶԽ͢˽һЩˣԭܼ򵥣һλѣеһλ̡
̣̿ˮ
άͷ͢ڶͽȻָΧģĽͽʮңʮλͳʣ滹к̣̻ʵİȫʥʿűʥʿţʥʿԭִн̻ʵһЩȴеһ̿ƣ˵øһ㣬ͥڲңҪıλ̻Ȼ书ȴصʥʿŻţҲḷ́涨ÿһνֻ̻ʮ꣬ʮһҪָһͽ̻ʣλ̻ʲһʮλָɣεĽ̻ԭһλͨĽ̻Ա͢ǳԵ֣Ե
еˣ˼˵ڵĳһλҪ˽̻ʣʵѾ˽͢ڲȨյ
άͷôΪҲȫǣʥʿŴڣ̾ʼղ׶֣ʮλУҰĵ˲ֹһǶ໥ƺ⣬Խ͢ڲ൱Ļҡ
еˣԼһǺͽ͢ìܣʵԼǱһλ׷ɱһתô֪ô飿
ǸܡάЦǲܸġ
ЩɵĶŷά㲻ǽ͢ʲô̰ɣ
άûлشĻǵ˵ʱ䣬ϵķɻһط׶У㶩ûƱǵöҵġ
ͷӦάתߣҲûתͷС࿴һۣЩ
ϳСһȥ
ãǿһɣ˴η֮У쳣ļգϣԷ׻ɣ
СȴЦЦʲôΣա
һһЦ
Сͷ˵ǡ
ۣܵȴҲﰲ
صԷС˵һȥֳ˵ãС뿪֮ÿš
ѩɳϿб飬һ߶棬˿ʱ䣬ʮˣüͷɳϣôô˻˯
ôôŻ㲻ô˯˵˯̫ˣһ˯ҲûСѩһۡ
˯˰ɡ
ҹءһѵ
̾˿ԣ˯ˡ
ѩһ㶣ͷ˵ãȻбһȥ˯ԼźӺһڽ˯ˣһط䡣
˯бѩͷţѩòײŽһߵͯϺ˯ˣһתͷȴʲôһ㣬ڴϷ
ѩſϣͷظϣϹôˣʲôˣ
̾һֹ
Ƿޱͬ񣬴ͷԷɣһϣʲôһ£Ҳ뿴㲻ģ֪ѾˣֵһЩѩĵ
Ц鷳ˡ
ѩһʲô鷳ѵб᣿ҿı飬ȻǵĽмۺܵͣĿһ׬ٵǮصԴ棬㻹ʲôõĵġ
бҵȻаգ±鲻⣬ֻҿǵĲ顣ü
ʲôѩһ
Ϊɯڵġ
ɯôˣˣȥŷôôûûϢȷе˷Ĳ¡ѩҲü
ûϢϢеջ𡣡
ô˵ѩʡ
̾һάĹ̽һ飬ûʲôʵ
ĻѩЦЦ㲻Ѿ˾֧ģ
֧ңЩĿѩһۡ
ѩЦôôСңôС𣿰ɯΪ㸶ô࣬ҶԲ˼ңҿɲˡ
ٺһЦҾеˣ˵Ů˶Դ׵ѵһҲԴף
ѩô᲻ԴףСҵĿݣҾͲٳԴˣСǰ˵Щץ̫״ָߣһˣһֱĬĬİȥһҪȥƶԷİ˽ġ
ɰ鱾˽İѿڵңǣҾ;ٺͱ˺ˡ
йԹŮһϣҳϣҺܴͳѩЦ
ˣȴЩھεĵʵҲ֪Ƿȥɣ˵ģɯԸҲ֪Ҫʧˣһкܶ޹˻ϣ˵ҵȷǷģֻڻӣеĲ£ЩöԲ㡣
ͱôˣѰɯ˵ͨ˹ͽޣŮ޸㣬ʵڲУʹ˽ɣȻ췹ʲô˵ѩ⡣
ȴǿʼ򺮲
ôŮ˶ϲն飿
ôŮ˶ϲ췹
һһ۾˯ãѧűҹѩĳѩ൱鶯Ҫҽ˵ڶܴ£ƽעֻޡ
ѩԴ˯ţҹ˾ʱѩȴۣ컨巢һһͯϵıһ˯ŨŨ



İپʮһ ƾͼ
СһϵԷ˸绰ัܺǿ˴Ӿŵ׼ʱȥнֲͨμӿᡣ
ϳ֮û˯ãű飬ܻЩһʱĶǶ£Ҫһ̾Ӯʵڿû֮ǰ˭Ҳ˵оԵİգҲһЩ
ĿϼźͰϼ˵žջһ⣬ҹ˾ɴ۾Ҫһڳȥ˭ȥˣ˭͸ǲڽбضռϷ磬Զҹ˾˵ڱصá
һСĿᾪͰ־߲㣬δӵķֱͰ棬˫εĿӣԭȲ뾺һҹ˾ȴΪԭ;ղıϺͰϣ˫ռһĵʤʣôĿʲڣûмǿĺܣҲȾָ
ҲҿǸĿͶѾջˣϼڵʽǱȽۺټҩҵϼĿڵĲκε⡣
ϼһҵϿϰϼűϼҲѶãҲʵۺҪĿںڵĲҲʲôѡ
ؼ˭ܹյĿ
н֣ͨัܡǿϵرС˻ϣһнʮˣѩڶУӨҲڡ
һʺãЦЦ˿ʱ仹ʮӣҪҽȥ벻ԶϤӵһǰ棬һй˾߲㣬ͬģվϵãһԬһ㣬ϼĸ߲㣬ȴ˰ұۡ
ԬȻôʱȴռķͷֻǰѾԽԽˣԽԽˣǸϺйϵĹŮ㣬ƺԶĶջЦһ˫۾ˮĻ˵һ;
˿ߵݡ
濴˿ϣٿЦˣЦøգЦԩ·խĿҲҪȻֳˡ
˴˱˴ˣа𣿡ٺЦ
ȻЦЦȻôգѵаգ
ûСЦ
͵ˣɫЩŤĶȻ󿿽һһĵһ㣬ߣ
𣿡һҲԾôЦ浽ԼˣǾ͵òʧˣҽȱһڹײģȻдһ飬õʱ򻹲֪ôģź
ûһԼнЦЦں档
ڶĩβϴһɵЦݣǿҲЦ⣬ȴӵƶัȻ費ı飬Ĵĥٶ֣ƣⱲǾöˡ
ڽֵͨŷУ䷢һǧˣмһȣߵĵһͰվںŵҵڵýļߣǹڵ׼úܳ֡
Ͱһ㱻߸ΧסȻǶεĿûģʿҪģͰĻشһ¡
ģ
ôûģ
˸ո£ȥϴּ䣬Ȼȥϴּ˲٣ߵϣǱߵһλܣһЩýѡ
С˸ɫҡҡͷһߵǿͷัùֵֹġ
صλϣһۣЦЦ
ҲˣһĻߣڵλϣ﾿ûмҲһܿףԼ
ԭھŵʮֵĿᣬӲǵȵ˾ŵ롣
˫˶ȵе㲻ͷŵһ˶һžžͣһоϯ̨ϣǴ˴οĳԱСˣе鳤ǹҽͨһλ߲㣬ʮ꣬һϣ˿ĺ
Ͱֱϱ顣
ϯ̨ϵľ˴򿪱鿴һ㶼üͷ
Ͱ涼Դ⣬ȫЦЩ⣬Ȼ˫۵Щ
꿪ʼϯ̨ϵľ˿ʼ˽Ŀô๫ýڳҪʲôֽǲ̫ܵġ
Ľܿ칫ϼŵı115ڣϼŵıȴ117ڣϼбꡣ
һ߳ǿ֮⣬е˶һԭȵĶ120ڣͻȻ115ڣʵǳ˵ϡ
ԭĶ۵ȷ120ڣϼŸ߲оģȴ½ڣڣɲǸСĿһбС
ڼ齫Ϣ͸¶棬Ҫôͻᶨ119ڣˣҪǰ㹻ĲأܻᵣųϢԻΪ118ڣ԰117ڣǾһҲûˡ
ϧһбڣֱӽ115ڣʵ۸ȷǵ͵еˣ׬Ǯǿ϶ġ
Щɵˣһ㶣ȴͻȻعһжܿףϺݺݵĵһֶۣܵŭʼȼա
һЦ֡
бűýĲɷãȻĽѾһļ
һȺΧ
ʣϼǲǰ֪˰ϼŵļ۸񣿡
ܷͽб˵䣿

ƿλߣȥҲٺý˵ʲôǰ׼˵ǣȴһҲûϡ
һ뿪ڼ߱㿪ʼӿϯ̨ٽ컹һλҽֵͨĴ˵ҲڵһЩϢ
ֵ߳ͨʱ򣬰Ѿˡ
ҹĿ࿴ҧгݵĵ
Ҹղž˵ˣңСԷ٣ҵԤԶˣôǲǶԽĽܸеʧЩ⣬Ц
ĵҵȻʧҸǺ棬ԭȲǳ120ôͻȻֽڵģ
Ц˭˵ǻ120ڣ
һ㶣ʶԼ˵©ˣ˵ȥˣͬóȥˮҪջȻֻӲͷƤҲµġ
ߵµģһȡǹ˾ҵܡ
ô˵ʤΪΪܣӮˣ̫磬Ϸںͷ
һЦ棬֪ڻʲô
һʲôһһĵ
ָָһߵϵڻɣŽǹ˾ôᷴԲԣ㻹СģʱûзŭûаֻҲòһʵûңֻǱҽƾͼƵһ£Ҳ֪㰲ǹ˾ˣĵ룬˵Ĵˣһûаλܴˣԭܼ򵥣ΪҪʳ
ɫ䣬ัܵɫеѿˣǿƶޱȣƺһж⡣
ָָʼһֱ뿪ˣԭԼలӣ󷴶ĹߣԼȷʳ
תߣһ仰Ҳû˵ɫȴ࣬쳣ѿ
һЦתͷãȻ֪ϣЦܣһøл㣬ع˾ԼȥְɣͲϰˡ
ϵɫܾɥ൱ľɥ



İپʮ ̰
飡
һֻɱڵϣȵĿȽԶ
ž
һļϱڵϣɢһء
һֻ˵ʨӣŭ죬ħһɫŲԶܾͬСһС飬֣
СЩӵĲҽǰܵĺȴ˵ǽ
ҲҲҵĻˣɫӵһһݺݵĵãܺãǳãҪܵͷ
ܣССĽһ
һһߵСǰС۾ɭĵҲڿҵЦ𣿡
Сŵòҿƴҡͷ

СһС
ͻȻץסظȻݺݵһѡ
죬׳ģһץһץǺްϧСҪȴܹ
ĽС칫ǰȻµһЩļȫƵϣдʣҲ֪ڹԹʲôϵĶӵĴҰСƵڰ칫ϾҪ
СŵûۿлһˮһɺתףŵòûнгȴֲУЩʧĶŰ棬СܣҪŹҰɣ
鵹ˣһ飬ˣϵĶӵĴ³һѽ׳ļť۳ȻСһƣͱȥԴյСıظһҹֻѹסС˫ֱ֣ӵС֮䣬˿޷
꣡
һ죬Сĺɫȹĵ׿㱻˿ҲȥС̲סҪĽкθһ죬㱻ԼĿס죬еˮڹ£ͼȴɿ˼⣬ֻĬĬᣬް
һ˿ɫӶûѱǹ󣬿ϧµСȴȫһʬ壬й
ͱһͻȻЩЩȤһ˿衣
ͻȻ˿ȥ潫ŮȻһٴɿ˹ȥ𣿼жУҲ٣
С޿Ľ·һ£ոܵſڣͻȻͣһʵǲ˼ȥˣͻȻվһһŮƺ棬ֻһʱȫ棬û¶档
ȥ·ٹ㻹һ˿ԡ
СϽתͷСݣȥ·Ȼһ̵˳ȥһҪ뿪˾ھҪ뿪ʿԲҪˣʱĹֱΪ飬ȫ˹ӡ
СһΣҲӴ˳Ů˻ɾͣǸʱҲмһУмͬʱȴֲòʧ䡣
Щһˣһ˺ˣһӶ޷ͻ
ڰ칫ǰղŵķйûȫͷǹɱһ㡣
бѡ԰ϼŵӰ첢󣬵һ뵽ϼŻһ¥ЩģϼźһҵϼŶռЩϷ磬ɾ˵ˡ
ʵƣͻȻſԬüͷû˵ֱ˵ᡣ
ʮԺ󣬰ֻ飬λȫǹ˾ĸ߲ʹ˴бԱڻϣһйеȫԴǱ˪һ㣬ȫûоԡ
ٻص칫һ㣬ȴòʵĿǶ˲Ҫȴϼȥ൱Ĳˡ
Ȼôһ費ı飬ûƺÿһεǰǳĬƽʱ潻һЩĿǾۿۣû㲻飬ȻεбǸ⡣
Ԭüʵ̫ƻˣû뵽֪ܲµӣηã飬ҲشΣ
ΣյģĵˣĲʲô˲ţֱǷͰ
˵Լȴףʵ֮ʧܣϵĹϵѾǵпܻٻܣֻûԤϵȻҪø࣬Ϊ±飬ϧг115Ԫĳͼ
ʱ򣬰칫ҵĵ绰ȴ鲻ڣԬܹȥתͷ㣡
һ㶣ԭƽòٴαȼݵĵҹң
ԬüҪҪ
ãһӡ
Ժİ칫ңһ˰칫ңϵɫʮֵѿ԰湧˸ǸĵܣʵڶԲεӦøȫ𣬶ûŪұ棬ϣܿԸһĻᣡ
Цһ𣿶ˣʲô
һࣺѾϼŴְˣϰġ
ʲôûɣϰࣿЦϰࣿ
Ȼǰϼšüͷ
һЦҿǸ˰ɣ㱻ϼŴˣǰϼϰࣿ㵱ǷƷվ˭Խ
һߵԬɫ΢΢һ죬㵹Ȼ޶ԣƺеû˿Ĺϵ
Ȼܲ˵ԼɣʱԻذϼŹŵһܵλãн㶼ˣ
ǳЦĩˣͻȻЦݵ̫ˣҵûϧʧˣôʧ㻹˼ң
ϵĵǵԼģãȻ㲻Ҫϰ࣬ҲûеطȥֻǰӦõһ򱨳Ұɣܲôðɣ
һıꣿƵϵǰЦĻᱨꣿ
ҲЦĲԸǮ
գգ۵ôô
ҲôȻ᲻ǮҲûб·ˣֻ֤ܳͥ˵ͼòķʽȡϼŵĻˣϼһһǮġƶĵ
һ㶣һЦ˼û뵽Ȼ뷨ôˣôҰ˵ˣǵһϧǲһ㣬֤ȡʲôˣ֤𣿵ʱҪҸ̰Ͳˣң𣿡
ϵɫһٱ䣬ҧϧҲһ㣬Ҳȥȫý壬¶ͱȥߣýһϲţ
ΧȦһ㣬¿˺ܾãŵҪǮ
Ҹõõı꣡ϰͦء
ͻȻЦعã㻹˽ǹڵĺܶ飬ðɣҸһ򣡡
˵꣬滹ȥһһԪ֧ƱϣЦĵףˣɣǻܿģҵʱ򣡡
϶˵˿֧Ʊ˵ллЩת뿪
ԬȥȻϷţ˸绰ȥ˵˼䣬ȲҪɱˣҪټһ棬ϰ˵㣬ʱң



İپʮ ţŵ
һ˻ص˾Ѿ磬ϴְ꣬źӨһȥ극ͨһʱ˾ڹȫڳѩҪҵλصûҹʣмֺ档
ϰĵһ¾ǿᣬȻǶбǰڹһЩܽᣬұʾףأй֮Ĺ͸˿϶оصǿ٩٩̸ڲżѣ濴ǳճףжֻûҿ߲Զλ񻷣Ҳһֱûл˵ϼ仰ȻҲûжȤӨ񻷵Ľܴƺͦʺϸɹؾһְְֻһ㣬ѧϰС
ҵĸ߲㣬ัܣǿӨˣһֿ˸ܻ飬˵ԼҪ뿪Ϻ˾ôҪЭͬսոµĸĿµʱԴԼ绰鷳ܡ
ΪҪ뿪ϺòǰؼңӨѾõбϢһǣϵĿ䣬زӦ
һСǾ֣֮С˯ˣѩʰʵ࣬Ǽ·ȻѩΪ׼λҩ
СѩƺøӵϸģӸ߸ߵ̨Ժ󣬱Щ裬ٻûȥҲǲ֪һֱǵͷǡ
粻ˣȥһ˲гһȥģѡֻؼҸػѩһݼѩԵ𣬵ȻԼҲûԼ˼ҶԵĲˣһǰ¶գ赱ʱ佱˵Ժɲܾ³ΪʲôЦ˵Ҫô³ὫߵģûдڵļֵˣĻһ˵꣬ѩӴЦ˵ʵҪǳںͳѾסһˣ׼£ǻ治ԸһǲТ˳һǸйͬԣҿѩӣϵĴ¾һ鷳ǿ֪辭ʧߵģǵĶһͲСʱ֪ǣӰ衣
Թȥϴ룬˵Ǹµ˽˿ռ䣬ѩһǿ绰˵һж׼׵һ͸Ϲһϡ
ǿϾϺ֮һֱڰ൱أЩʲô£֪һҲģ֪ǿһڰһʡ
ѩȥưɿһаźߣҲԣֱưɣȻСȻԶʵʱǹֵҲԽԽ̬ԸһӦò⣬ľүǵȽɫ˵ǵ޵УڻĽɱȻǰǹǸԷ治⡣
ǳʱڣ԰ȫ˿иϵưɣǰͣСҲͣ³ֵһưɣſȻҪкֵԴʶԺ󣬾һֱٵһߣͼЦĹҸɵúͶģΪĵط͵סį˺ܿ£ٲ˼ֽģȴȻ᲻÷һֱֵܿ
ոսưɣЩͷۣһĺܲŮ˳˹

ЩͷҲ֪ΪʲôǾе㷳ˣ־ǸŮˣЩìܣǰ˼ˣȴû˼ˡ
ôЦ
ЦЦܲȱơ
һСͷ߿ŶЦɡ
ȥǰλãԶпһһЩʧƶҲǱлġ
зԱһƿƣٱЦɱ
ˣɫЩ죬ȴͻȻҽרġ
һЩȻЦңʲô𣿡
֪ң㲻Ҫϣ֪ġͻȻͷ̾һ
Ͻôأ̫˰ɣһֱõѣ𣿡
ȻһЦŶ˵˵˼뻹֣ϴȥɶʱһһҪ׷㣬Ҹո°࣬ƺֻһ˲䣬ˡ
һ־һ˿ʧ䣬ĵʵĲʺϣҾǶѣͦõġ
ҲǰɣЦĿ࣬ô˵ҷˣֻ˵Ҫ뿪Ϻȥ
ͷ
ȥҰɯС𣿡ʡ
ֵͷ˵ǵġ
һ˿ĽҺĽģÿ˵עģҲʶʱԣʱȷˣȷʱ˴ˣʵߵʵһģǼȻ޷ߵһ𣬻֣ҲҸҲҸ˵Բԣ
ûҽӻ
׼ȥʮΣͻȻ
һʧҪȥʮߣ
ЦǰȥҽʮߺͬȻȥ㽲Ǹ£ҪһĻİɣʮ߻ҾĿԷſθˣٲ㣡
ʵʮûʲôġЦĿҵ£ǿС㣬ҵĶӣС
һüô֪Сʧ𣿡
ҡҡͷûʧ٣ס
ŶˡͻȻ̾һЦ
ֺ˼ƣҪ뿪ȥſڣ˳ͻȻ򿪳ҪҪҸʲôǴţ
˼Ƭ̣͸һ죬һȥȻʵҵŵԣһʮߺͬӭȢһĻ񡣡
ͷЦſ뿪
ԭأƺ˻֮С
ֽת֮ͣˢˢˢס̣ͻȻ
߿ʱͽİ칫Ǹɲһڵ̺ϣҲҪйһ㣬ִҰܶ˼ӭ
á
һзƽ˾
§ڻҪȥɯ鷳ˡ
һЦȥɣҪСһ㣬һ㿴žưɣ
ͷһ̣ϡ
̣ﴩ·ʱ࣬վ׼뿪ｫ͵ſڣͻȻס
һ㶣ͷôˣ
ʲôҲû˵ǰڣȻĬĬһڡ
ȥɣЦ
ͻȻЩھεĽ§һԺʲô鶼ȷһţһһˣһ棡
΢΢һ죬΢ЦţʲôҲû˵ȴһľۼ



İپʮ ʧ
ϻصңһҹû˯ãʵʱ䶼ںѩ˽ˣ𴲵ʱѾ㣬÷άСԼǿϵ˱һĻ壬ǳ䵱˾Ľɫ
ֵܶһе㣬άҲһԷʱһĶһҪСĽάóԷʱעѩۣûзʲôۡ
ԹֵܺͷάһϳѾһ䣬ѩǺһϧ֪о֣ߵʱŮúõĿ˼ڣֱŮ۴ϳ뿪
ѾǰҰõĻպͻƱתؾưɣǻǰȷλҩ˷ɻֻ࣬ǾȴȻ᲻
һֱ˯Щ޾ɣһɻϵĿսʶκ￼ǵ飬Բûȥڨ
Ϻûе׶еĺ࣬СʱԺ󣬷ɻ۾תֱ׶УɻٴνʱѾӡ
׶ڷ̫ҪũҵΪȴܷǿҵвٶ˿лǷֹ˾
Ӱ촦֮ĴһȴͻȻſƺһϤӰһ첽˹ȥվſĴ˰죬ҲȻûѰղһӰ
üͷһҡͷһĵôôɣѵۻˣ
СǿͷάһϵߣС磬ôˣ
һˣпۻ˰ɣ̾һ
ǿһ㶣άһߵˣһ£Ҵ绰
ֵһվڻ˴ʮӣһԽҰڼǰ˾ˣJAKɯλڡ
JAKάһľηûкк˼άڸʻλϣλֵںţҲԵӵ
ʻ·һСʱԺ뿪ʼȥ;·˺üյо¹ӵһ·˰Сʱڵһ
⴦ȴ͸أ˺ܶ࣬Ͽıǹе꣬ʮңܺհѰ˼Ҫǹ˭ôţĹȻ֮ذҪ˵ڣϴңҲô뺷
ԽҰͣһҴ;Ƶſڣͣʱע⵽ſڵͣＸһɫԽҰһһģһEKYıʶע⵽һϵÿҵı־ȫEKYıʶ
ʶ֣ǹɵͼм仹һͷһֺĸо
Ƶ깲ʮ㣬ϼ࣬ΪȫҾƵ֮⣬ߵĽǸߴʮ׵ĲtˣҾƵ껹һֵĵطǾ͵ſڵϣǸEKYıʶ֮⣬ûˡ
еˣӦö˹ͽ޵˽аЩǹеҲ˹ͽԼġ
뷨ܿõ֤ʵƵ֮JAKǰ̨˸кǰ̨λ𷢱۵ķԱĴһֱʮ㣬άJAKûиȥֻ˵ʱ˻ȥ˹ͽޡ
ʮ㣬Ӣǰ̨һƾ粻֮࣬ڻһЩϢȷС˹ͽ˽УЩǹеƵ궼˹ͽ޵ʲҾƵֻӴ˹ͽ޵Ŀˣһ㶼һЩֲ֯һЩҵľ٣ΪﶼΪ˲ɹסƵǲҪ֧κηõġ
ʵǰJAKкѯʰɯϧJAKƺڷάûṩκεϢ
˱Ž׷һ񼫸ߣſбʶ֪ߵĹˣװ޺ݻ䱸ƣѩѣǰ̨õĽܣƵл̨򷿣ԡKTVһЩֳеѶⵥġ
ȤĻСλֵһȥ¥ĲԷѾˣĵˣ绹ڷɻϳԹģĶˡ
Ҳ۽磬ϾʳṩԱĽܣЩа˴ˣˣձտţŵȵȣܿϲˣҲ˵ζζޱȣĲ˻óԣо棬п˹ͽ޻ûǮΪ˿ṩЩ񣬾Ȼܽôߣѵãʵѵãж׬ǮҲʾ
ԹҪСȥ棬һ¥ĴȻװǾҲ¥һЩ˵ɫ֪డ
ǰ̨ķԱ˵ĳѹʹãΪסҾƵˣеλˡ
ԿףһԽҰԱ߱08ŵı־ֵСǼݣǣ˻治٣ȴ࣬ǹе൱ȫǹǹǹڶṩⳡݵˣȻҲˡ
һǹǹһߵǿƵƵͷԱߵһЩҲԼ÷񣬲Ҳۣͦһĳһ࣬ʮսҤ
Ͼŵ㣬ݳȥǹеתһȦɲѵˣˢЩԼϲĶŴظ
ϴ˸裬ǿָ¿ʼǹеĶ˲װһֱæʮһ࣬һи㶨
ǿСȥ˯ˣվ̨ĵطСϵĵƻͨвڽεһ̣һƣԳ˼
˵ʵû뵽ô˹ͽ޼棬ά˵Ļɿ˹ͽ޴ǶЩɼģô˵ɯҪܺӢӽ飬˹ͽ˵һ£Ҳžصá
ڽ͢Һ״ģҲĲ룬ڵǣ˽͢ɱά˵ûн̻ʵʥʿŽµİɱǲ;ֹģʥʿŵɱģڽͽУʮĳԱȿֺҪʥʿţΪЩͽ˵ܽʥʿţǵǻϵٹ⣬ԣʥʿŵĳԱһͻѡһ룬ɱĵ
ԣͽ͢ìǲˣûìܣڰɯΪͽ֣͢ά˵ˣҪΪɯͱẦС군˽͢ͰɯҲˡ
һô죿
λͽ͢ìܣ
˭Ļö֣͢
˼ǧһʱüͷ
ʮ㣬˸绰ѩ˸ƽߵ˵һ£Ȼ˵绰ɵϡ
ݶյƣ˯⡣
ҹδߣĵһ죬ʧˡ



İپʮ 
ʱ䣬ھƵ꣬ǷάJAKûƺﰵżҪ绰ɯȴֲ֪룬ʹżҲֻھƵ갲סûµʱȥǮûµʱȥƵĵ¾ưһȾƣ¾ưͬŮɣ˯УȴȻշãֻЩ𷢱شƨɴŮʵûȤż˳۵ģҲֶţǿС͸ⷽ⡣
죬άˣһ͸˵ԼѾ׶еϢ˹ͽޣҲӦ˵Ҫú̸̸
ֻЩʧǣάûдСǿһǰȥֻǰ˹ͽ޵סĵطߵʱطһװɫϢľ
ȻǿžƵԽҰСеһ·ȥһСʱԺ󣬿ʼ˹ͽ¾ĺĵشľ¹ˣһ·ԽĹؿÿһؿʮӶأϱǳǹ·ϵԱ߻вtֻһѸЩӶȫֱӷУûҪ
һ·Ͽľֹһͷһ޴ĺԱߣĴһЩˮƽάĽܣЩƽƽʵ϶޽쳣ι̣ûҲƻҾڵ£ԸƻοڲԶļ滹вtȽ״ϵͳ䱸ԶϵͳĺըǰƲŷɵ;бᱻԶ䡣
غ޽˰һģһĵк񣬸Ǳ࣬Զȥռͦɽˮͤһϣ˶Ц˹ͽҲ̫СĽˣ޽ôһģһıþҪɱ˸㲻δǲֻ̫һ㣬ɱҲһ㣬ֱɵۼӺա
ԼѾǲһ·ϵ׹˶ٹؿֻǳӵӱߵʱǰľˣЩ֮⣬мʮʽڹЩͣһЩƽſڣвֿеľһһͳ۴ˣѲߵģװģģһЩ˶ԻֽｻףЩǧƵĹӶȫװԲʷľӾȫûսЩӶһĹִӸǿ
ӿӱͣά˸绰ȥȻų˴еһȻ޶˹ͽ޽סǰһ档
ſڣάͣ£ֱ߽һ·ȻĹӶȫװıڰ˲ٵİڣһ·϶ЩЩӶһάһͷ̬ȼ乧ʾά˹ͽܵ
һͤڼԼ׼ľ˹ͽޣһλʮīˣһ뺷֮ЩüŭĿ˲ĻỳɰɯǲĹ⣬ŮĲʵǴ
˹ͽ޽촩һ׷ҲǰɫģԵú䣬ͷϵĴñǵòͣԿԳԴϵͷŨܣȫǰɫ
ͤ˹ͽͷҲ̧õȻǷԷҲǾͨöԹԵ£˵˾ллõҲǷ˹ͽ˵̧ͷһֻۣǴ۾﾿ʲô뷨
ǷάͤԺ㾶ֱ뿪ߵʱûͬ˹ͽ޴к˹ͽ޳˻֣뿪
£˿ͤվŵİλǹʵĹӶ̿ˮҪ˵ֲ֪˵ãֻ۰Ͱ͵Ŀ˹ͽ￴һݱ
ʮԺ˹ͽͻȻ̧ͷüͷ˸Ҵ
ǣһӶͷ˵ãתͷߡ
ԺλӶһλ߽λ˴ʮ꣬ȽϾȴԵʵͷϹһѴĴֵָĻƽ൱ûƷ
ϰ壬ңǱ˵Ĺͷ߽ͤӱɫѿ˼㣬¡
˹ͽͷҲصĵϸȣǼҲֿ⣬ϳ˵⣬Ըҽһ𣿡
ͷһˮøˣֱһȥϰ壬ңңҡ
˵ȥһ˺һ˲Ǯ˹ͽ̧ͷŵϣȡī˲Գݽȥۿ˵ʱ˹ͽ޵䲻ȣ˵ű˵£һҲ﾿ʲô
ǹͷ߶µĵϰ壬һʧǮһɣ
˹ͽЦһֱͲϰ߸˻ᣬ˵֮ʱ㣬뿴ûиı䣬ϧ¹ȥˣȻûиı䣬ˣѾٻˣ
ͷһתͻȻڴȥ˲ŸոһǹવϵĹͷһҽбɸӣ̱ڵأ˫ȵ£ͷһ˼
̿ˮƺЩˣ˹ͽڸԼɱϷ
Ȼ˹ͽ޽˽ʬȥŽ۾´ϣ˿й
ͷǡ
˹ͽʵŮ˵ϲ㣿
ֵͷǵġ
˹ͽһҲûзϻֱվߵǰãˣҪɯС޸ӢӣϣֹͣŮÿ𣿡
Цҡҡͷԡ
Ϊʲô˹ͽһ㶡
ΪŮˣҰ
Ҳ仰ǰǲ˼˵ڣҲûе˵ֻڣԼ˵仰ʱ쳣ĵԼĻҲǰһ̣ͻȻףʵԼǰŰɯģҲǣ԰ɯһҲϲȫ
ô˵ǲԸ⽫Ů޸ģ˹ͽЦ
Ծɼֵ£𣿡
ԡ˹ͽҪǣ㲻ܾͬɯС㣬ھͻɱ㣡
תȴƺһҡҡͷһǲܴӦ㣬ΪҰ
á˹ͽ޶ԼӶȥϵȥɣ
һȵȣ
㻹ʲô˵ѵӦҵҪˣʵǸˣֻ밬ɯ֣ܻ뿪ġ˹ͽɫĵ
ȴЦЦмаˣҵȻӦҪ󣬵Ҫøᡣ
һӽ⿪װϵŵһ¶˳ͬʱߣҪŵ˹ͽһ飬ӶҲʧɫ
ȵȣ˹ͽһӡ
һ



İپʮ װģҰ
Լ׼Ķˣŷάһһ·裬ûҲġ
һеţƲ֮УȻ˳棬Ҫ뿪ûκλᣬﷵСһ·Ҫʮؿ˹ͽ޵ϳǾһʮ
˹ͽͻȻЦСӣܺãеҲıɯСûп㣬һأͨˣ
һ㶣ûôһ£ͻȻһһλ˹ͽ޳üһģһ˳ȫͳȫһǼ˹һ۾
˽ԺһЦݵĵܺãȻ
ǰ˹ͽ޹ĳһ񣬵
ͻȻЩˣղԼһɽկ˹ͽ˰죬ҿûҪͶԷͬھɾͿˡ
˹ͽ޻ӻ֣ǰλɽկ˹ͽ޵ͷԹԵȥ
˹ͽϣЦû뵽㻹ܺãİҵŮܲܰЩˣ
ǰѾһʱԥĵУҪڷˣҵİȫȫûбˣһ
϶˹ͽˣ˹ͽ޽ӹһλӶݵĿȣһߺȿһЦ
һ㶣ȴͻȻǰһҵȻ֪˹ͽޣܲû¸ö˹ͽƭԼɣ
˹ͽҡҡͷָָԶ㿴
һͷʱɵˣԶȻվ߸һģһˣ˹ͽ޵ĳഩŶȫͬϸһʱѩ
˹ͽЦΪͿвңǴشˣΪҸղȫԲͿ⽴
һ룬⻰ҲԣʱЩסֻܿعЦղȷôѾûлˣ˵ܹ϶˹ͽޡ
Ϊʲô˹ͽЦ
ǰ˸Ȼһģһ֤ģһǵָ϶˽ָһöɫԻһЩ˵öָܾǰӵеģɯ׺ܾǰһöֵǵĽָڶ⼸µ۹пԿǶ㣬𾴡渶̸ޱȡ
˹ͽһЦ˻߸ɽկԼ뿪ЦˣȻϸģû˹ͽޡ
ӵƶЦã˹ͽȻ㶼ô̹ˣҲԸ̹
˵꣬ϵļСĵĽһӶϣ˹ͽ޵Ķ棬ЦЦ
˹ͽްԵͷ˸ѩѣˣȻ㣬Ҹ۰ҵŮҲںҵҵŮ飬ǻ̸̸
˹ͽܴӦŮ޸ң֤һһӵʱչһί˵Ҳֻһ㣬룬Ҳܺú̸̸ǰᣬҵ̬ȺҲһģϣ˹ͽޱžӳ֮ĻŮҽܳϿҵĵ
˹ͽü֪йҲҵгɣµҩҵֵԼ50ңҺ󾢺㣬ĳɾͲҲ֪Ҵ򽻵ԣҸҪԴ㣬ңԣȻҺ㣬ҵŮҲܰ㣬飬ҪҴӦȷеѡ
һƺеˣû˼һϣģ𣿡
ǵġ˹ͽĵҸղ˵ˣϣҵŮҵĹ䰮ıԣԸΪҵĵߡ
Щĵлл⡣
ȵȡ˹ͽ޾ֵҵĻû˵꣬ðɣҵһҪ˵йвٵŮˣˣ̫ϲĵˣҪйŮ˳׵ķ֣ȻŮ飬ڶҩҵҲܣҵʲֻҵӼ̳Уǲܼ̳еġ
˲䣬ЦԲ˹ͽҪ󣬵ڶܴӦΪԭͶĲҵûһ˿һȤһҪˡܴӦ㣬ҲҵˣйŮˣеѾ˶Ůй˵ǲģҰŮһԸӦŮһһͥҲܴӦйǷֿ
˹ͽ޳˿ѩѣüڱңΪҲɱ𣿡
еǰ׽ȥˣʱ˹ͽ޵Ŀƺɱģ಻ԣȴȻֵԲ˹ͽҺⲢӰҶŮ˵ҳϣһ£Ҫ뿪ҵţǽҲķʽԴŮ𣿡
ң˹ͽһӳ
Ӷһǹ׼ͷ
սһ
ȴЩǿӲĵ˹ͽҵȷңΪҺһǹң
ˡ˹ͽü
Цǰˣ룬ҪǽһǹָҵͷŮ˵һ᲻𣿡
˹ͽһ㶣һʱ֪Ӧԣʵû뵽Ŀڲźķһֱͨıš
ˣٹ죬ŮҪӶˣҪ֣ҿɾͰ޸ˣҿԲɱ㣬߰ɣйȥ˹ͽ룬ͻȻ
һϲȴͻȻ˹ͽ޵۹Լһۣŵһ˿㣬ЩˣϽУιûٻŻȥҪɯҪй
˹ͽһ㲻ɱ㣿
ɱңҲ̬ȣΪŮҵŮˣҰҵˣһˣԼŶزסһˣ⼸仰˵൱ϴǰ
˹ͽͻȻվŭߵߣǹסţڻлԻȥǾǱջղŵĻȻ˵㲻ҵŮˣҿԷ뿪ˣСӣ㿼Ǻãֻһӵʱ䣡
۾̾һȴ򶨵ĵһӣھͿԸ㣬ҰŮɱңһǰֻɱ֮󣬸һǸث֣Ϊķ޺
㣡˹ͽƺ汻ˡ
˵úҲԼζĴˣ˹ͽһ嶯۶˰ʱҲˡ
ֶĶˣͻȻɯſǻ
װģҰ㣡
ȵתɯѾ档



İپʮ ʥʿ
һ൱ĳ
һˡ
һŮˡ
Զ
ľȣȻ𽥵ıü
Ůһˮ޵
ɯ˽Ļˮʪļ򣬽죬ɯǼ˼ʮδһ㣬ԡ
Ҳ𽥵ļȻһǱɯжģһԼڶĶˣСסˣΣջ񻹲١
˴ѹӶͲˣ˹ͽҲټ
һ㶣ְأ⵽ôһ£˵㱻Ѻ𣿡
ɯЩСĵĵװģԭңһѣҲûбҵĹѺֻһϷĿľ̽һ£⣬İɣҵҵģѾӦҪ󣬴ӴԺҲ֮ˡ
ӵأյ
ģϲҺܶˣʽ飬Ҿܾ˶ɯĻ
ŶһһЦεЦɾͿˣ֪֪жæܵ
ԲװģԺұ֤ҲᷢˣЩļǾͿԹˡɯճյĶɫߵĵ
ۣ
һڿȫ˳ڰɯϣæҵİɾЦãôǾ¶Ű㲻֪Ǽ𣿡
Ҳ£Ҿɯ죬һ
Щ飬ɯŮåʵҪ
Ͻ⳶ͻȻˣ͢µô£
ɯͻȻɫ鷳Ժٸ㽲
ǽ͢Ϊʲô׷ɱңЩȵ֪顣
ɯɫһӱЩѿ㲻˵ҲҪ㣬ŵĽ͢ˣԣŵһҪɱģ
ҲЩŭһᣬãʱȱң죬һʱ䣬ȺһϺҰϺذԺһȥ٣ҪԶ֣ģȻ͢ɱңֱ
˺ˣʲôģһȥͰɣɯĴȥ
һһʵĲٷǵˣ
ŵͷɯԭȾ͸߹㰡ҵҵģʲôҵģ²ǶĿǶ
һֹĵ
˵ʲôɯû
áٺЦ
˹ͽ޹ڱĲ˶һֻ˹ͽ޺ͷάˣԶվżӶԶվһλѮİ׷߱ˣŹܼƷ˫ֱǰܹվ
λܼҵĴ££밬ɯһ˹ͽ޺ͷάĶ棬óάĵλܳȻʱάڳһ˿΢Ц
Щ˼Ŀ˿˹ͽޣСĵЦ˹ͽлͣҪлͬŮһṼģһһѰɯıһĹ
йķףǲǸøĿڽҵˣ˹ͽЦЦ
Ͻ˳ŸЦŽģ˹ͽ޹Ц𱭣ЦΪŮҵһֿǸһ
һɱƵζ൱ĺãֱϴΰɯйһƸãû˵ɯѾĹ飬յЦƿƿҵ˶ģúȰɣ
ͷ˹ͽЦȻ֧ǽЩһҪǰһ¡
뽲Ц
˹ͽ޿˿ɯҲ֪ҾôһŮֻҪϲİҶᷴԣңһҵһļҲȫڵ⣬ǲǿԿԺ󽫹תǷԺ԰йŶ
ϽҡͷЦģ˵ģûҪ̳ļҲңҶԾ⣬һȤҲûС
ôУҾôһŮƴ˰뱲ݼҲǣ˭˹ͽЩĵóġ
СĵĵһйˣҰԼĹңҽܵԾûȤ
֪йΥģץס˾͵ǹУŷ˼ʮ⣬˹ֹҶܺãҵ⣬νһ˳ȫֱ֣Ҫ֪һ׬Ǯģûһҵҵ׬Ǯɣ˹ͽ޴Ļü
ʵ˹ͽ޵ĻҲ޵йҴڣͻսսͻþþǮ׬սƣ˭˵ⲻ׬Ǯ
ɯͻȻЦģٻٹʮ꣬Ժ˵𣿡
⣡˹ͽ޲˵ĵ֪ݣ̫ƽһ죬Ѿ޽ˣԺȥǱ߹е
ҿɯСİɣȰҿţ˵жŮʱ򣬿˼ıأ˵Ĺ£ȷʡ΢˵ˡ
άһ˵Ȼз˹ͽ޹û飬Ͱɯڷ飬л˵ҪйһЩ飬̸ۼޡ
˹ͽ޻˵ʲôάȴ˸ɫ˵Ҳԣڽ͢˻׷ɱ˹һ첻͢һ첻Źڸ̸̸͢ˡ
ԲԶĹܼһ˻֣ܼ߿˹ͽ޶Էάͷðɣڿ̸̸͢ˡ
Щĵάѵ˵Ľ͢¶ģƭҹĻ𣿡
ȻġάֱӵҸ㽲ڽ͢ڲһλһ˰ѳţʥʿţ˾ͽм˹ֻæںǹҵ￪սֶʥʿЩ˼ɣųٳûжֱƹ͢ʹˡ
һѵάǽ͢ˣô֪ôܵ͢ģĴڶ֪ڽ͢ĵλͣ̿ˮЩɻĵΪʲô˵ôܡ
Ϊ֮⣬Ƕǽ͢ˡάˡ
һ˿˹ͽޣߵ˵ͷҲǽ͢ˣֻһͨΧͽӵ̻ʵģҲϣ͢ͳһְŽᡣ
һߵİɯЩίĵװģԲ𣬲Ҳ㣬ʵδϺԺż͢ģң͢Ѿ˹ɱˡ
̫ʣҲ׹ԼͰɯһǶͼ˹˳ˣڴҶһϵˡ
άЦðɣ̹ףұʥʿŵˣɯʥʿŵĳԱų
ûһȻ뵽άǽ͢ˣΪάһ̣û뵽Ȼصʥʿŵų



İپʮ ֲ˼
֮ס˹ͽģ˵ǿСѾӵˣһ
ŵһͰɯס£ܼҺԭִо䱣ĹӶ˹ͽȥһ˹ͽ޵סһǾ޶ÿеңͨейʷϵĵصս
һ¹ܼңŶʮ꣬ͬǽ𷢱۵ƯãƺܹרҵѵͰɯͻԺ˵⡣
ɳϣоеˣһξĶǣ˵̸ϣԵĴ̼ûףǴϽͷһأڵ黹Щ
ɯµĺӣɵΪĦȣֻǰŰţ־ͲôˣĴȸƶȻڹ
ֻǶԴ˼׼һʱûλħʹϵŮåݹҲЩûпֱӷɳһֱԡңٴԡһ·ٴӿϣ֧ڴϴŴ
ʵĴϹ治볣˱й֮޲ж֣ϧϰɯλŮåҲ֪ǲ͵ĹϵȻڱ˴˵ս·硣
Ȼһսƽ֣ƽ֣ΪɯҲͬĻһ˫ȻҪλҲЩ̱
װģˬ𣿡ɯһЦ
ͷһһڣЩɪĵҪһΣ
ɯϽҡҡͷװģҪȽô
յ˭
͸ղǸܼҰ㿴ƯɣɻڵĴŮŶɯۡ
۵һڣͱ̸ǺסһӵĶŰɯԴǵĵɯҵʲôˣ˵ô޳𣿡
ɯƲƲ죬ʲôѽԸ
˼Ը𣿡˰ɯһۡ
ɯһЦװģ˵ٻˡ
ٺЦ˵ٻ
ݺݵɯЦ㿴ﶼзӦˣ֪Ҳ𣿡
ûпֻǱӱӱӱٱӱӣһıӣ鰡
ɯϵİ˰ͷһأȣɣ
ιʲô
ɯûлش𣬷ʱ򿪣еĹܼƺ׼ʱȻһ˿ңĺ;Ѫ֮ûзʲô֮ģԭУսʱߵ˴棬ʱͰɯͬĹڴϣκεطһš
ɫһ죬ʲôҲû˵˹ˣϽιȣ
һЦɯԭҪ°סֵԶԶǰ㶯ãҲȻͽԴյ档
˵ʵ鷢ٶ൱Ŀ죬ֻǼӵʱ䣬оԼһǻȵĶѨȫݽȪһ㣬ˬޱȣסһг΢΢ȴǷӦңȴͽͣԱ۾ܣֻǾеί
̵ģû뵽ӢһȴһŮˣøԿԿ
Կ̾
簬ɯ˵ǸĶôɬ˵ȴǱջĳЩʵܴͳҲֻǸͨˣҲгŮڣʼ嶯ӵƨƴϴȥɯˣϵķſ
޳ˣåһååһ޳ܣåһɧĽѹ£ͷԼһƬհףֻǱܵʶ壬ֱһУ
ϧʱҲû취ԼˣһжֻǸᣬǾټȥɣһжǸǾȥɣ
ʱû˿ĸ飬ȫһԭʼıܵĳ嶯һзƽ˾˫˫ڴϡ
һҹܷһҹYDһҹȫԼŵޡ
ʱѾڣǴ޺߰ߣҪԼֻһΣƺûŮӵĴڡ
͵ʱȻֻͰɯˣûٳ֣ԶŮܼȻƯֶˣЦȻôĹ˻ǡ
ֻȫûһ˿ȤֻǸͨˣǻ̫࣬ûȥЩ¶ˡ
ɰɯŹյֹװģλ˹ҲλŮŶûȤ
Ͻҡͷҵˡ
ʲôɯֵĵ
գȴɫĽһ飬ŵˣûݣ
ȻˣɯЦȫҺ֯˶ﹺþǩ֮ǰҪǹġ
һҲȥ棿
ɯ˵ã극ȥˣȫҰ⣬ͬƶк͹̶УһʮǹһЩǹͳǹ󻹸ɯһȥʻװ׳˻䵯һԷһϱȽȽս
аɯλľ߾츳Ů˽ܣǴ۽硣
˹ͽޣķԸ죬Խļʱ䣬ǿСɯһǹʱҲȭϱͬɯһϣ˯ܼңȫò绨ĴڶЩŮӶʧκ˶ֲ˼ֻ׻˼ѩ˼ˣǵԼ⣬ûٶȥ죬ھҪعˡ
Ҫߣ˹ͽȻҪֻǼúѰ˼ˣԼͽ͢ìֻһְ취ԽǾǳ׵λҪ췴ĺ̸ɵý̻ȨɱŵԹ͢ìܣûκεĹϵ
ԣ͢飬עԹۡ
βμ˶ǿСܼ࣬Ҳϴλ赣ȴȻǺþơ
ƹѲģ÷άһһй
˹ͽһ㶣Ϊʲô
ȥĸ߲㣬ڿ͢顣ĵ
άһʶˣ
ͷʶİ
Сǿһ㶣ǿֻ֪Хˣɲ֪飬һ˵ƺ뵽һЩʲôɫЩ
ά̾ʮǰйһλ֣³ɱ֮͢ǽͥһλϹŶ֣ƽ͢Ҫһɱ͢˽Ϊģ
ϼ˶ЩݣͻȻЦЦά𣿡
άЩĵһӶʲôӣ
һЦлˡ



İپʮ ͬ
ȻϵİĿİе㽻飬ʵǳά˹ͽ޵ϡ
άһ⻰˵Լһͬȥһˣ˹ͽ취ĿԽ͢ڲ⣬ðɣͬ⡣
ɯЦЦߡ
˹ͽ޼ȻϿȻ֣һרԭһӶӢһع˵Щ˺ͷɻھ䣬κѻΣգԮ˵ɲԼŮͶֽɯҲ˵ˣѳֽ̫˽Ůĸԣ֪˵óóġ
ɣ˹ͽ޵þˣɻȻֱBJһ뿪ʱ˹ͽǻǰеһߡ
ӿڴһĴֽһ
һ㶣֪˹ͽʲô˼
˹ͽ޵ֻʵƳǹʮӵ̺һһٷӵӵرСرҪã򲻵üʱ򣬿ԷģǹϻûУǾԣԶκ̽ǵ̽⣬ɻװϣҲȫûʲôǡ
һϲҲݣǺöɱ˵ɱ
л˵˼ȽƯĻϴҪע壬˵Լʱɯ˼ң˹ͽ޾Цÿˡ
רڼСʱԺBJ׶һȥס£һѾߵˡ
Ͱɯסһ׷Сǿסһ׷άԼסһ׷JAKһӶԼҵطס¡
ϴסǹݣҲǹʵΣϴŰɯһȥ˽֣ɯҪȥֲ˵ǿûйٶԲȲȣûȥ˵Ҫֵ͵
ϵȻڷһһ磬Űɯͷάһ뿪ֱ
ͬȻԭͬû䣬û䣬Ȼ٣·ĳԾôͨǽͬѹһɻʼϼڡ
˳֮λ˾ҲƵ뿪վǵĺԺſڣûš
ϴХ֮һ亹еļղ˵ҲֻԼᣬڿȿԣХƾûչԳҲͬ춼
ʱֱ仯Ȼ͢˳Ҳûбİ취룬ֻܽ赶ɱˣʱɱλ˹ḷ́ǿɾ̫ˣ̻ʻָȨƣͽ͢ٻսⲻĵģںǵʱԼᱻ͢׷ɱƾХƵĹϵְ˽͢ôæʱ޺ڵ̸Ҳʲô°ʲôүʲô̳ɴʲôͨͨȥɣ뿴˽͢˹ͽޡ֧֣˭
һߵķάȻҲüͷһĽţֻǰɯȻ̬ƺߣʲô¶ϡ
Լ˹ľš
ϴһΣŲű˴򿪣ȻϴλçͿţҪͷĴһһ㶣ٿķά͵䣬һԵɱķſڵķά㣿
ά˿ͣƺʲôȴûзʲô֮Цãû뵽棬ĻˣȻе㽻顣
ɫһ죬Щ˼ĳ߳͵ܷͨһҪҪ飡
Ͷŷά˼ۣɱǲˣȻ㻹ǲ
һ㶣ô£
ȥ鶼ȥˣֺαطϣһɱǲˣҽһǰҲ̸̸ǽ͢ôʮ꣬ѵҪһֱȥά̾һＫ׼
һϷţתȥ
ɯùҪţһϽɱ
һ̫ûòˣǽǾԼŽ̸ģֲͶģɯ
ЦôҲҪʾһ°˵ҪţҲ̸ˣҪﲻæƽ͢һֱͽˣа취ܽ˹һ𣿡
άɯҪ⣬˵öԣҪ嶯һ㡣
ӣԺٴδ򿪣һӣɣ
˽Ժţ͹ϷţޱĵԺȥں档
ͨͥţХѾХƺϴȫͬ޲̬һһ֮¾̲סҪĤݣһţûڵأɯҲӵ飬ɫЩϾ
ŵķǹɲķάǰľ£ά촽˰죬Ȼйڣ˫ֱȭЩХһŵû뵽һ𣬾Ȼټ֮ڣһһɱҽ֣͢ʥʿŵʱʮ֣ȫʥʿʮλֻλѧտЩ꣬һֱϣԵټһ棬ʱղлᣬʵǼʧ֮
ĿɿڴǸӣάֱǸйͨ秵ĻȻ˵ô˹Ŀ࿴
ХЦЦûϴˣ㵱ʥʿеһԱɣʮû㹦Ҳǿϲɺأֻǣ֪͢λսߡǷ񻹽ڣ
άո£վʦ˼ҵһս²Ѿȥʮˣ
ХһȻЦеϧ̾ʦʵһλֵߣһսҲˣʮ֮Ȭ벻ѾҶȥˣʵǿϧ㵹ĵʦ洫Ҳˣֵðο
佱ˣҪ˼ҵ洫ҲԶæˣҪ˵ҲʶȣƻԵάһ߿Цһ߼صĴ
Хһ㶣ʱѾ࣬üЩףǽ͢һֱսݣⶼʮˣôȴͻȻҰæ
άֹ˿ֻܿЦŽԼ鷳Լ͢ڵڲì˵һ飬ϣХƿ԰ﵽάͬʱҲǸԼΧ
Хüͷ˼û˵÷άЩš
һߵͻȻжǽ͢ȴͻȻҪǰæߣ̴ǲ̫ˣ
άɫһ죬ͻȻӻһöɫâѫ£ѫ³â״һλӽʿѫ˫־ٹͷάɫ쳣࣬վѷѰХƣׯϵķģңά͢ʥʿųʥʿģܰңǽͥԸãսҪ͢æʱ򣬽͢һ
ХƵоһϽվ˷ά֮Хɫ֣صĵάܴ͢𣿡
ȻܣΪֻҳڽ̻ʣҲǽ̻εˣ˴йҲѾǰ̻ˣʮս˫˾޴ʧԣ̻ҲҪսңֻĿǰ͢˹ˣ̻ҲΪܾȽ̻ʣ̻ȻĴάϽ
ͽһ
Хƻ˻֣תͷ˿ֿ˿άŵʦķϣ飬һ濼ǣҪģΪһúĳϻúһ£



 Ҳ
˴η֮Уԭǲ鲻Ըģվûпһˣõ˹ͽ޵ϿɣΪͽ͢սƽϢһмˣȻХûеʹӦʥʿϣδʮа˾ܳɡ
ʱˣ֯Ϊ̻ʵĶˣһݵĽ͢Լвʱ˹ͽ޺ͽ֧֣֯͢ʵǿŹ㷺ķչνü
ӱصϺʱǺ˷ܵģİȫɰɯǿڰάŻŷ޼ʥʿŵȡٽµļλֻ̬֮󣬱Ը˹
صԷһʱ䶼æϼŸĿĿǿͷȫȨǿ˵˲ɣ˲ãԴչȭţжı£ܸṩƽ̨ǿԴ˸ж£ϾǸǧȲֶöᣬȽŸ󡲻ңȵ˲űȱȽǣûäĿŵµһĳ̶ȣǸлǿȴûʲôûаķ֮ʣᣬ̫ףʱܷŪɳ׾
ɼģǴģͣǣ޾һд£ǿҲî˾ȫĵͶ뵽ĿʵϣǰڵĺͬѾǩ׼ҲѾھ³ͿԶ
̽ʼղŮʵһֱ̫ģܾصùʵԲڱֳôһ㣬˵ŮˣȻ˽òȴ˽һֱĵ
үǱߣȻֻʱСһĵûҺ͹Ǳ߶ľưɴѹһȴ쳣ʹޣæչѩĸŮҪˡ
ưɵȻǲ̲㲻ϺãҲǲżȥưһˣһ뼸ֵܺȺȾƣҪʹǶаӱϺԺҪһϼҼ棬ȴƺżģҲȥĥеֻ˵ʲôʱˣ׼ˣһ绰ɡ
ȻҲǵ飬ϢС㣬˵Ѿ£ʱʱĻȥõģǰʱһµĳ٣˵ȥɢģٹҪϺһֱȽ֪˴λԺǷĻԼĸ飬Դˣûжġ
ŮܹԣڿˣҲܳ˯رԺͽһ飬ӴˣȥƵ밬ɯҹĴԭһĴΣΪһΣֻǰɯҲʡ͵ĵƣʼƵƵԷܣĹϵҲֻ費ˣλˣ軹ǺܿģȻǰǽڰɯÿ뿪֮¡
ɯγҲҰսŮ˺ܿҰҲøĴֻ̼þˣҲ͵ζ
ͳأԼͶüĻѾ쵽ˣĵĲ߻սϯϺһǼƵ꣬ѩ֤ˣҲӦ
죬Ͱɯ공֮ͻȻѪ˵ȥ߱ͶüĹƷ꣬ɯȻȻӦʣһͬǰڰͶüʵͦĽϧҲףԼѾһ·Ҫͷܣһߵ֮⣬ûеڶ·ɹѡȻ֣⵹ǷĸԣҪô죬Ҫôݣ͸ĳ׽ĿǰһҸ˺һǹ¶һǰĽ֣ҪôǳΪˣҪô֮أ·ѡģǱȳӺƵģǱٶӲϵģӲڡ
߱ΪϺȽ֪ʤأ㲻ǽڼգȻɽ˺ɯĴҲв٣˦ȣͦŴأȺеҲһЩŮֻǾû˭аɯĺͳ࣬Űɯ֮߱󣬾Щˣ˶԰ɯĿ࿴ĽʼޣӣҲвͼɯֻͣǴ಻ܵóѣһ߿ء
ռ󣬵ͬСˮ˼䣬ݶݷ·һƬϱһţƷģķΣĹ棬ε꣬ݣӦоУͷдϷ̨ׯǼСԽ֡
ŰɯСԽתһ飬˲Сԣɯ൱˷ܣʲôлСݰ⴮ϽԲ׸ģצȫ˸飬򱱣Ѿǳŵ߲·ˡ
ڱҵͶüһҹƷ꣬ȫһЩװõĶֻķıһЩܣʱӺͷΣһҲСӻꡣ
ϷһңдšƽӡæкˣüտмֵҲ򹤣ֵȫûƦԣǳﾫϸѡģԺ󣬼ֵһ磬ܵƵƵͷޡ
мοͣѡһЩ񣬰ܣԿֻЦŵͷԼԱü磬ͷðɯԼûʲôÿĶؼңطϰֵ
ɯЩ幤ƷֳŨȤζһȦȻüƴ˼䣬һãżοҲ󷽷˲ٶʱ򣬰ƺһЩ߼ˣӿһüưæҪݺȲ衣
˵æ˵ÿ˵㵽ʮ㣬ôæǽûпյʱ˵굱Ƚݣֻܸϡ
ܹ߱ģҲǺˣǣռݲʮƽ׵С䣬µķˣһֻ
æŽһ£һ裬Ȼζһ㣬˸һЦô
У׬Ǯ٣ֻеۣҲãʵܳϿҵĵóĺڵݹ
ͷЦǾͺãʲôҪҰæģ˵ʵ˵ҶڵǺĽ
ЦСǰ˵˵ͬҲҾҾµҲͦڵֻ˰ɣʺЩ磬ҿ㣬Ǹɴµˡ
һЦס
ЦЦ˵
ʣˣǵĻѾܽˣһ£ʱ䲻ˣ׼˰ɣ
ûɶ׼ģһڲٰ죬˵ɴˣʱǾȥ˾Уһжøл㣬Ĳ˵ҾһԲƣ⡣
Ͱһ£һ
һͻȻЦˣ磬Сʲôʱ飿Ҫθһˡ
һ㶣ɫЩȻĵҲ飬ģ



һ ͤ
УС㱧Сڴ۱ſڣߵɮʱɮжһƪµķ𾭣СȻһ꣬ȴĻ飬Ȼƽʱһ˫۾ǵתģȴ쳣İƺɮķ𾭣ʱʾȻһ˿ҵźԡ
СѾѽѽֻһֱǽаְֽеñȽһЩСοƽʱЩƤÿ糿ɮһη𾭣һʱȻİɮĻ˵⺢ԵߣɾͲ
СһȥԼƷˣÿεʱȥɹ
ǵߴʦҲ뿪ɽţɮİ֮ԼȻڣߵţȴļУֻ֮лЩδ˵Ե֣ƮȻȥֻ˵ʱԻٺɮ̸۵
Сʦǵߴʦ꣬ʾ֮Ϻ̿ŬҪκ鶼һһ⣬ⱲİñϰǹΪȤñȽϵһĽǵߴʦĿ࿴ԭСʲر⣬ȴòС;ģҲڣֵ޼ްѾԵСÿϰ仹ϰ䣬ǴӦҪСĸӵİȫ޲üǵߴʦһϴʮա
˼С㳣һվɽǰָоҸģҲʹģһ˵ζж࣬һ˵ζжζֻһ˶Ϊ쳣ʵѾΪľ֧ɹһһ֮ҹȻУСҲ˺ܴá
һηĽϣɮ·˿ԶɽſڣЦЦֱ߽۱УСһͷ㿴ˣʱúУţп㣬һͷβԺ󣬸ഺˣҪ۵ʣǻ޷ͬСᲢۡ
˷ҵӰ죬Сʸӵ崿رڷİʴֲȹ˶еƮ׵ζ˾Ѿʳ˼̻ƮƮɵ˲ҪĤݣ뵽¹϶ȴֲԵˣһֺӵĸо
С㱧űߵǰߴСΪС̷ۣһﾫѡ·ʲôҲû˵ֱһ߽Сס᷿¶ЦҪϺˣ㣬Զ˵㶫֪ϲϲ
ȻϲСЦӵݸ⺢Ҳ飬Ȼֺ֪ǺǵĴЦݺݵںӵ˼ڣСѾһЩĽӻС㣬һڣЦĽ㣬ǺǣĸоǲرҸ
Сͷˣͻһǣң
ǺһЦҪȥ߰ɣ
Сһ˵ãһ᷿߳ɮôӴ۱гС㽲ɮ֪ɮľҲչȥ˸ҵǣʦã
Ůʩãȥ𣿡ɮЦ
СϽǰʦСû᲻᣿
ȥɣɮЦ
Сźһ߳ɽţɮվԺӵĽ䣬ŮıӰдһ٣ζӲģ
ŮƺЩ˵ȴֲ֪˵ڣԶ˵һһĳɽֻͤȥ
ʯ׵ȻïʢĴ֣ǰ£۴͵һƬһĸо
ͤӣŮֱ£ƫͷԶտɫգòŻĵС㣬ͦ㣬ôĴȣô˽ô֪֪ߣеŮ˶ѹģΪ޷ԽĴڣⱲ˾ܵõİĿеĵλҲǳȻģκҲ˵ģ룬ңǱˣһ㣬ǶĴף㣬ͨŮ£ʱҪΰ㣡
С΢΢һЦȻô浾Ҫȥˣܷʵǰ˵ȻҪ˵жٸŮˣҶ˭ԴףΪҾðһر𴿴飬Ϊ԰ܷõرʵûôҪǳĹƽֶˣ붼лر
𣿸ˣлرûתͷǿЦ
С㲻֪ȥο̾һʵ飬ʱҪʱȥȣû㹻ģǵȲٵһģû˵
ʵȷǹƽģ£ֻҪͻлرֻǻرʱ˻Ůˣ̫İڸʱ򣬾һ˿һıɵȴرʱȴ˼ģˣ;ˣˣˣֻˣˣˣˣʹˣҸˡ
ʮߵʱ͸߹ֻĵطһȥʮߺͬȥϰľưɣһ˴֪ĺܶȤ£ģʱ˯ɵЦѹҲ߹λϺһ᳹ģĵĹԼ׷ԼеҸӴԺҺֻǺѣ𣿡תͷСЦ
СͷЦţ
̾һЦȻңС㣬̫ˣ֪ʱʵһ㶼Լ㵽ڣҲ˵ˣεʮ֮УĶ࣬飬˵лرֻǸͨŮˣҲٵȥˣŮ˵ഺô꣬ȵƣȵ׷ԲԣЩֻǵӾС˵вŻеŶΣ̫٣ΪеŮˣʵģǷˣԣţ֮ҿ߳ҿԿʼµˣ
С΢΢һЦͷ˿ĺӣСıЩҸһĸеС
΢΢ЩͷתһߣȴķֲԶ¶һӰһӣһǹһһͤ
ЦЦշ𣬵ʱȴĿסСĸ첲ߣ
СڲˣæһͤӣɲŸո˼Զ㱻һϺŵòҶ
վס
ϵЦⲻɢһŪǹһߺٺЦ˿ˣ˻ᣬ˵ܷŹ𣿡
ͻȻС㻤ԼЩĵҪʲô
Ҫɱ˲㣬ͱˣ߿ɣӼЦ˻ǹ
У㲻˺ǣѿڵ
΢΢۾ˣ
ҿȴû˿Ҫÿ˼
飡
ףӾȻǹˡ
ʶתҪС˵ڵأȴͻȻѪҲһͷԵûаϢ



 
С㲢ûпǹΪѾźӱסһƨʯϣȴͻȻԱԵȻһ

СһУôûмѪȵĳ棬͵ڵصѾʼѪȻûкףʱȴѾȫûһ˿
СǰɣȱУϾͻµģӺٺЦһߴԼǹ̡ܵ
˭ΪʲôҪɱʲô³ͺãΪʲôҪ˼޹Сһİˣģֵ̫ˣΪԼȻȣֵΡ
ЦȻշ𣬵˭ãҸҲ޷ǰүˣҪµ
Сһү
Цû뵽ɣ
ãҪɱǰɣУϣ㲻Ҫ˵ҵĺӣҲŹ㣡Сһһĵ˿ﲻ޲ԼıСһ˿һĸ
Цնݲ紵飬ҿɲ
㣡Сɫ԰ף촽߶ȴ֪Ӧ
㻹þͷǹͻȻС
һо治Զһ֧ǹԼԴﰵһʵû뵽ͻԼʮԶû
֣
ӵĵһо
ҪǷǹҾˣӵЦȻģҶҪţǰһ룬һԴ
Ҳңұ֤úܲҺܲңСȻ飬ԵĶħ
ȴЦ£˶ᣬҲù¶ðԿ־ͿǹԣĶĿҵǹ׼ǲ׼
СЩݣûҿǹһʱЩ
㻹ǲҶ𣿡ЩĵðɣǾͷǹһվվȥ
Сڻûʸвңɱ㣬ٻһĻᣬȲʤˣ
ðɣҿԸ㣬ôȥղһǹҹƫһ£ûв´ӦûоȣھȻ֮ʲô֢Ҳ֤ұ֤ڻûôȥҹˣЦ
һ㣿Сסǹƿʼðʵڳ֣߳ɰտ԰λɱֻǾоŷְգҲðգΪӵǹ˵µ֮ǰĿԽСҲһϵ汳ϵѾоˣΪΪ˱СǹģСĸӵóеģӦ飬ʧѡ
ӹһЦãԲңǾһѣ㻹ǹԹԵĹҾͿǹˣһ
ƺʧȥģͻȻЦݣʼ

С̿ˮ￪ʼ

ȵȣСЭǹ
㣬վȥЩҾ֪㲻ҶģԣӮˣ
СһһߵСǰСȫ󣬶ŶӣСˣʱٿǹƴŲҪ֣ҲҪȥɱ˶ԷΣоųɰܰɡ
ȻЩЦƺŽСЩèϷĵʲôôȻȣǶΪүҪ
з𣡡
ͻȻһŴȻɮͻȻֵһɽſ꣬ѾͻʮףλѾʮס
Ǽ˹һ㣬ֻöĤʹȫȻûɵķһȻһߵĴд˽ȥ
ı仯СһȴЩֲҪȥ׷ɱȴɮҪ׷ˣҪ
СûΥҲ治ҰϷ̽̽ıϢ˵дһ˿Ϣ
ʦȾѰɣСͻȻڴʦǰſǻ
ɮ̾һİɣˣֻһĽδزһ¡
ûйССķѽ⣬ɮӣ£ͷָΣŶСҾͽˣϽ˵ҽԺɣʱͲҪˣֱҽԺչɣ
С˿Զɽ²ɹʳֿ˿С㣬ЩΪѣɮڣû˭˵㱣֤ЩȻɽ㻹ǾҪ
˵ͷСҲ˲Ůܲף㳯ɽ·ɱһظͽǰЩʱȴǹ˲ֱֻ࣬壬ƵƵżرǺüԶȻṦ֮
С㿴СɱȥȻСʧɽ·ϣСתɮʦĲΣ𣿡
˵ˣеĽŲţܸıһЩ⣬Ҳվܿ죬ֻ˳ԼҪǲܣǲܵġ˵꣬ɮٴһڷš
ɮȥ𼸴ʳСĸӷԺСĸԺϢԼȥ᷿ʰ͡
ͺܼ򵥣ȫʳԷʱСԵú٣ȻΪ磬ɮҲȰοС޿ᡣ
ԹɮСĻﱧԺ˵ЩСעĻСȻýζֳһᾪһѣҪ֪СǸĺÿޣһֻܺס
㣬СڽӵСĶţ˵ѾΣգ˴ҲǾһһֻ˻ûѹԼҲܷԺС㲻̫̫ġ
˵СȴȻʵ˵ӵһ̣ܸжҲʹԼǷ̫֪࣬˼ҲǷ
СķˣǹŷƣȻС㱧źɮЩСԾú񣬵СƵƵʱüЦʱ᲻
ɮЩȥˣ·𾭣֪̾㱾¶иȣڱˣûʲôôʵǿԽģûг֣Ϊ첻ɽҲжɽٵһ죬ˣǶ޴Ӹı䣬ǽ飬㣬СĪĺô
Сһ㶣С
ɮ΢΢һЦ˵ͷ
ҵðСͻȻ
ɮ˵
Сͷ
˰ɣʱûȹ˵ɣɮ֣صĵڹûкôҵԵֻδٹ죬һԵжˣʱһԻз
˵껰ɮվ᷿߳ййļ𣬷ģļġ



 ¾
ŮѾüˣֵǶҪΪŮ¾ƣرǳأ˵Ǽķףٲõڡ
ѩҲǸ˼ҪһΣֻһ뵽СĶӵû¡صףѩҲлøոմŷλʤ򸾰Щź֪ѴҲû˵ʲô
ֲֵܵģվһ¿һСƾ¥ǼƵףһ£ǱȽϵ͵ΪŮϯû顣
ϯһʤ򸾡üءǿ۱塢ССӡֵͭܡС硢ɯټһڣϸСһǶʮˣ࣬Ҳˡ
ϼŵһûУҪϯƿ˲٣ϾѾϺ̲ϱȽ֪ĴؼȻʧƣؼҵҲ٣ձ׳ʱټЩֵܣ־򸾺·һĿˣҲϺһʢ¡
㣬ѩͬɯ۱һ¥˯ţʤ򸾴棬ѩһվſӭ͡
ߵ㣬еֵȫˣҷֱ£ϲϾƣȻζȣҲϵȵĺþƣδӷʱ͵һþơ
ĺӣȻǼ黰ɣȾƱҾһǸлҵģűǴҷֱ𾴾ˡ
ֹͽֵܣټС綼һؾưȥϰ࣬µһ𣬼Ⱦ졣
ʤǰһֱע⣬뿪ˣҲͰĿڰɯϣ԰ɯݲ֪Ĺϵȴ֪֣ЩŤֻһ뵽ԼŮýȢţ࣬԰ɯҲûʲôľٶȻɯֳıҲйоأûкһ𣬷Ǻֱѩߣһֱѩؽ㳤ؽ̵ģޱȣԱҲǸȣþҲһֱû䳡Ρ
ֺ˼־ƣͻȻűߣͷЦ磬мͬһ£
һ㶣Цʲô£㾡˵ԼֵܣǧŪôҿɲϰ
ֵҿɾֱ˵ˣӿ˿ң˵ĿⶼעԼϣɫ΢΢һ죬ʵ̫ϲŮˣŮ֪ɩͬⲻ
һЦ˿ѩЦȻˣֻڻСǲܽء
һ⻰ϲ⣬һٺٵɵЦһȻӿڴһ磬ɩӣƽʱҲûǮҴ˺ü²ŴµļǮҸֵһС˼ǧ٣Ҳɵһ⡣
ѩϽܾͷͱ˷ˣˣûȥɣ춼˵˲պġ
ɫһ䣬ЩεĿ˿磬Ǯ٣еĻˡ
˭˵գգôܲգٺ٣һѽѩʹ˸ɫЦ
ӹֺǺǵЦ˿ٺɵЦ˻ȥ
е˶Ŀ˿СΪСҲҪЧºӣŮŮСȴͷȾƣһֱû
΢΢̾һһߵС߹Լĺ࣬8888Ԫָűµһֵܣ׷Ϻ͵ǳֱʮĿҲбǰ˸6666Ԫָͬ
ʤ򸾻˸ɫҲϺ888888Ӽ
һһлһȦһٶ˿ھƣƺһЩ飬ϵЦЩӲεúܺãѩС˲ûз֡
һֱȵϵľŵ࣬ŴŴɢȥصԷʤԭ׼ؼңѩողûãӵĵ绰˵ΤЦЦھưɳҪڲȥֱԷ
ΤЦЦһֱͷֻۣøѩ˸кִ绰СԼϵưɣΤЦЦڣֻڵЩΤЦЦһŭĿӣǸЩ
磬ǳƽһϷˣ˵ʲôĻԷëˡһ߽͵
üǸ˭
ϴ˵˺е죬ǹӣһֱҲûȥǹ
Ŷһʾ֪ȻֱΤЦЦ߹ȥΤЦЦۼ⣬һ۾ͿԶк
ۣεзаţе˶ЦˣҲǱΤЦЦԴˡ
ô£չȥһۣһ˿
壬ΪС㣬ȻȥΤЦЦﲻݡ
ŵһ£治ΤЦЦ⻰֪λԵֵưû潵⣬תͷŭλֵܣ֣ظ㣬ҪС㣬ȥҷȣＸ⣬һҹܻᣬذүģС㣬Ҫңȥɣûַ񣡡
ûУ˳ʮңһװģҳǮ
¿˿ڿ㿴һãǮƨǮ˵ǮҲûҪķһ֮ڴӾưʧ͹ȥٲߣŲҴ110
ɫ΢΢һ䣬׻ˡ
ΤЦЦ˸תͷһһŭ⣬ɫһ䣬Це§סĸ첲ǻе󡪡塪
Ҵ壬˵ɣʲôˣɫ쳣Ͼ
壬ˣΤЦЦҪЦЦò
һ
ʹеëȻĸоһΤЦЦǻ亹ֱ
˵ɣʲôңŻ
ΤЦЦһƣЦĵ˼ǲ֪ʦףͷۻˣ
ŲΤЦЦĻüƨ¶ڼˣ˰ɣˣ
ҪߣΤЦЦϽЦȱˣ˵ΪŮˣ
һ㶣ô֪
ˣðҶ룬ߣˣЦЦһأΤЦЦ졣
գҪ˵ֻȴͻȻһ룬ĿϽߵ⣬ͨ绰Σҵ绰亹ֱһҲͻͻֻоһƬǵ˱С
ΤЦЦյߣСĵĵ壬ôˣʲôˣôô䰡
ûΤЦЦȴǻع˸绰ɯϰר



 ̽
͵ʮеһҽԺҿСпܿ찲סԺСʱȣСӲ˻翪ǹ˵ǱסˣǾһ
죬Сû뿪ҽԺ粽ҽԺĲſڣ˲ˮòڿ죬ƺõñȽϿ죬һڱָò࣬ڴܵˣҽ˵ûа취ˣº֢
ˣСЩھεģܾԼǷ̫࣬ûΪǵİеͷϣֻǵԼʮСģС㵲ӵС㰲ȻԼǷģǷһ
ҽԺһݣСǳϵˮʳСͣϲлʿæͣСȻĪĶһ˿øУȻһ˿øбĲĵףԼ֪ΪʲôͻȻҪҪúչͷΣ֪Ҳȥ⣬ĪľԼչ
òװ˯ˣСĳһڲſڵǽϣС̣ȴֿڴѾˣЦҡҡͷһͷ㿴ŰɯҴҵĳԼ߸Ϲ
Сһ㶣ЩԼûиھһ˿ĸо
أôˣߵСǰżɽʣóЩ
Сָָ˯ˣȥɣ
ͷеĺͰɯһ˽ȥСûȥϷоĸӡ
ϣѾ˯ˣͷϻűɫѾ࣬ȵĺȻڼСһϧ
ҲֵھΣľѾСڵ绰нˣΪС㵲ӵǧȷ飬СҲ˵ˣʱԷѾһߣһߣôصˡ
ߵߣڴϣ̿ˮĸᵽ˼㣬ֻŸոմ߱ѣһͰɯȻǼ˹һĴ

һУӴȻ˦־һϣƴǱҧһڣڴǵȻ΢΢һޱȾŵĵ˭ʲô
һ㶣ü㲻ʶ
ҡҡͷչеҲʶ㣬С磬
˸ɶͷԣתͷ˿ɯҲüͷȻɯüΪԵ޹ʱɿ˶⣬û̫ࡣ
СѶܽ嵽ߣһ˽СĻηӵģĵС磬˭߰Һ£
²£ġѣĲǵ𣿡СЩ۵ĵ
ƴҡͷҲʶƭңҲϵʲôҲǲˣҾͼǵҽԺģһҵˣҵǲǣ˵
ɵˣɵˡ
ʧˣ
ҲݣȻʧˣ
ĻǼٵģ
СЦſ˿żСżǺúԺˣ룬һܼ˭ģõѡ
ҲҪˣһ룬ͷʹˣҲҪǵǰˣҾͼǵͿˣС磬뿪ҺòãҺ£ĺ£ЩۣһĸоܸӣЩۣЩᣬЩʧ䣬Щѡ
úúã룬룬ʲôҲ룬òãСЦź
ֻηĿ̾һת߳ߵԶ̨һ̵ϣԶ߷
ɯҪȥֹˣһߵϢ
еĽᣬû£СȥŹغãҪƻСϽȡЯһذװһֻƻʱСַۻtң˫ðǵֱ֣оǳݺͰĽ
ƻҪС˯С軹ˮƽ࣬ǴԲɣɫ߰ʮȻһζŹ˯ˡ
Ĵһ˲ͷĺˮСŵ߳ţڲԶ̣ǻ˹ȥöû˵
̰ɣС
˸̵ݹȥСϣݺݵĳһڣͷеһȻˣҽ˵Ҳ漣ʧˣ½ʮӣⱲӶ޷ٿˡ
ûа취ˣһ㶣ҧ촽һһʵ
Сĵ˵ͷֳһ̣̾Բ𡣡
Сļ򼷳һ˿Цݵ²㣬Ҫ֣Ҳֻܹãǰˣֻǲô˵Ƿģ
νСЩǵĵ
ĵʵʵ˵ɣκҪҶᾡ㣬һչģҵΡ
Сֹ
ǲ˵ʲôʡ
Сǣ룬Ҫ˵ǷҲǷģչɣҲˣھͼǵңҽ˵ˣΪҽԺģ۵һͿˣԺ߽ڶߵˣҲԽĵˣܻϵļˣǶʮ֮ǰļˣҪʱ䣡
չһ㶣ͻȻһתͷ˿Сɫһ졣
ˣЩŤĵãչҲУֻǣ룬㾡ܣҲҪκʧ֤ϰ
˰ɣҵǾͦã򵥣֣ǰ飬룬һģСֱӷ
룬Ц˵ҲеҲõĹްɣҲ֮Եֻ֣еֵǣһֱŮ˾ûʲôøУôͻȻôã
СԳҲΪǷİɣⱲǷϱӿ϶ҲǷԣҪúһֺҸȻһǰˣҲԹ޻ڡ
ͷ
׼ʲôʱȥС㣿СͻȻʡ
üͷһ֪
ȥɣ˭Ҳ޷ȡеλã˭Ҳ޷ȡеλһС
һ׼뿪ȴŰɯСһȥվĴǰľϹĵлл
߳Сļ򣬵ҾͽˣϣúöǸŮӣ
СЦЦͷ
Űɯ߳ҽԺʱߵһĨһɯȥ
ȥĵȥҼҾƵסɣ



 
ʮߵľƵҲжõģ˼һľƵס£Ͱɯһȥͣζƺ̫ã£ɯһǲСˣûп
Թ֮ǱһƵģȵ˵ҪɯһȥĵطɯȻǸĸȤ
˴˸⳵ֱӸϵʮߺͬĺͬ³Űɯһߵͬ棬ʮߺͬǸʮߺͬźͬǸ߸ϵĹȻܾһ㣬ֻȣģе½ĸоһλİɯһ·ϻͷʶߵó棬ϧϵѾԽԽˡ
˵Ůʮ˱䣬ҲԱ仯ǰʮߺֻͬǸå죬һƦƣҲǹͣңᣬ˵Ǹɵйһ㲻ţȻһ;һﲻǵ֮
ںͬڣ̫ү壬ϵЩˣĸУĸ붼еͷ޶ûƨۣһɨ׷֣ͺ˱Né®Դˡ
Ϊ˸СգǰҹȥԴҡš˳ǣٶԴҵĶϱ֮ҲСֵһȥԴҵĴ͵Сϱϴ裬Ȼٿʲôɫɼֵȴִ˲ƣʱ磬վСļͷڶ̰СϱˮˮڣӰߣȻյԴҲǣȻ󱳺ڹԶǴĺӣڹضүǰСûţǺҲǹ¶סݼңݹ֮ܲԽ˳ԴҲû취֪ҪǶԺ˺ݵģֵܵʱһСȥˣԴһֱǷСҲûֵӲ׹
֣Ǳ갡ЩͷӾȻ޺⣬ǰȥԴ󱻱Ͼ·ˣ䣬԰һѣԱָȻԷɱ仨ˮ˳̡
һˣͷ˵岻ӣҪɲһ̧ͷǿɯˣŵϴֻѼ
椰ⱲǻֻڵпʮȻҲεĵضЩעһҲʮߺͬƶҤģڿɯôˮһ椶ȻǿˮҪˡ
һͷע⵽һתͷܾе죬ֻǴʱһǰ൱󣬿˰죬ԴϳȻָµյģ
üͷԴ壬㻹ǵҰǺǣҲô
Դŵһ£ԼȻѿ⻹ˣ
⹷յĲʧôôôͻȻֻˣ
԰ں񷢴˰զ˸椻
ôԼôԼԴ壬ⲻ̫߳ô
˶Ǽ˹һĶЦŸ˴кһһйȻûһд
Ǳ仯ͦٲǰôֻǿһ߰ɯһֱƵ΢ЦԵʣ˶̬Ⱥ࣬ĴкⰬɯŮô˵ǣ˱㶼б£үǶԴЦ˵Դ󰡣Ƕϱʮߺͬһ仨˰ɣڸСɾһһˣûñඣԴҲͷܸɣȥˣôôҲ˵ԼϺ⣬·Աݡ
Դ̾˵ȳߵʱʵտһݣƽû¶ȥݺ֮ǰһֻűˡ
һ⻰м־ʵʮߺͬЩ˱ϺЩ˿ǿɰöˣóǮÿ˷һ٣˵λûʲôôһͷԼȥ̳飬Ǹһǧ飬˵ǸлչˣʱĽͷֱˮ
Դȥ˵öϱ׼緹˵緹ͲˣȥҲУԴͿˣǵõĪһ㣬ңüֻԴǶϱһˣһʱûϳϳˣ˿ɯСϱɫߺ죬֪ǲǰÿ϶Ժſ͵ϴˡ
ɩӣСϱֱð⣬ڿֻɱǰÿ࣬Ӧͷȴһ˿ʧ䣬һ˵ζӿͷ
˲裬лǣ˵ҪݿԴԸµĴ·ֻǿ֮Ȼȥ˵ԼеԴ󲻸ͣ뿪
ݹûʲô仯һŵϣ￴ãɫҲЩӣɯԱߣЩĵװģԭסֵط
ع̾˿ǲǾúܲ˼飿
ǰû뵽ԭô࣡ɯҲ̾һǰܹټѰЩѹ
Ц֪סʮ꣬Сʱм˵ҲţʮߺͬĹе˶޲ˣرԴ壬ǰûҵܣҲͷʹأ֮ǰҺԩң
ɯŶһסʱҸԴǸϱһŮţܿʮߺͬһ֦ǵĻǺǣʶС㣬ǸʱԸȳүүСпڷԣȻԼǮһ׷ӣʱҵôСʮߺֵͬںͬתȦе˶ҲǸүǶǿۣҵϱжˮ飬û뵽һʱ䣬ȫıҵǰ鶼ŷޱȣ룬ǰ治Ƕ޲簡
ɯ׼˵ȴͻȻͷ⣬߰ɣ
ſڣͣƬ̣ʼûٻͷһۣ¥£Դ󻹴ΧۼʮߺͬһЩٽУʮˡ
Щһ׾ȻĽеԵôϣͻȻЩĺһ飬ȻͳǮһһ㣬ÿ˷٣ýڴǮ⡣
ҵ̾Ȼٲ˵ģܶ˶ͼ˷ߣرԴһ㣬ø飬ֻƺϱ뿪ҴҵˣһȺں۷׷ס
˺ͬ棬ŰɯҴҵ뿪еԱߵһĳĬ˺ܾúܾãͻȻ̾һôͻȻǺУҵһ
װģе㲻סɯüȻǮʲôղŲ˵ǰͲرǸԴҾúαģڴ󸻴ˣŶô飡
üˣ
ҴˣɯƺЩ
ͷǰǰͲΪ̫ˣʵһֱ֪ĻǺģֻһֱԸ϶˵ǸԴɣȥͬһæɥ£Ծôôûԣ飬һֱҾ޲ˣ



 ʵ
ʮ뿪ʱɥ֮Ȯûüúö࿴һۣ˴ٻʮߣĵĸȴǲ𼫴
ʮһֱĹ磬δһʮߣֻʮɽǸµļʵǿѶڿ֣Ϊ뿪֮Ҳ뵽ٻٻҲҪ͵½磬ҲҫͶĳɷ־Ӷ࣬ٴ̤ʮأȴֻУʮߺͬЩʮ̵׶øƣ޶޲ʮĸ顣
Űɯת˼ȦơƣСﶼУȻ˵ȥư˵ҪŰɯȥһĵط
һ⳵˾꣬Ҳۣ˸оԲʮ꣬ļֻһ·϶ӺӾƵƵİɯ󱻰ɯһۣŵһ£ֻûѳӸ׷βˡ
Ҳǣʮɽǣ·УҲûаɯʺͳ࣬ˮ椰ǸͷظģԵĴɱѹڴϻͷʸߵզࡣ
˾ʿưɣ³վھưɵſڣǾʿưɵĹƿ˰Σƺ﷢Ĺ£ϣգưϰӡˣûЩˣӵϺעҪȥϺȥȥ˶ǰ״Ǻܽġ
ưƺˣڵĹģǰִ࣬ſڵĹƶǰӵ򣬶ưͣϣСͣڲϵľŵ㲻Ǿư߷ڣ֮𱬣ѾԶ
һưɣͰɯΪư˹עĽ㣬ȻȺħ裬ھߵĿ˻С㶼۹ⶢ˹
ϡ
Ƕ˺ԣſڵѾˣСõǰһֻϵüǾưſڲԶ߹λߴϵõġ
ɡ֡
ǳЩܹЩɻĿ˿ֻһĺٺٷЦӿſͻȻϲĽҲݣô
һЦһȭҲ˸̹ȥЦС۾ͦʹȻϵҡ
ǡɺļ磬ͻȻʲôһѽһߣѹ㲻·ϺôܻˣˣŮӣ
Ц·£û취ҪңҪҪɱңҲҪҲɣ
ܵɪ˵ЩҲȫǳֻɵĶȴԶôһ¶ִһȭٺЦûǰ͵˰ͦɪˣڻæҸط£һˣҹȾƣֵͣǧҿ
˵껰ƺ£߿䴦һλŰɯŮڱֵúܹɣδµĻƻŮһ㣬֣ǽһ崿۰ܾЩëȻ
ʵڲǰɯķ񰡣
һ·϶ƣҪûʲôˣʧôһȺС㣬ƺ߹ˣҪ£ȴͻȻ۾һۣǿһˣһϵһֱܵˡ
㣡
ʿưɵһ仨
ڣѾ㲻õһˣĿ⼸žϵļλŮþͱƯ
ƺͿȴԸʶһ㣬һæͷתһߣҴһƳҲˣ㿴ȥƺֳ˼ֻ֣Ůഺʵû취ܵסʱĥʱ͹ȥȣûô˾ˡ
һ㶣԰ɯЦҿһˣҵùȥȼ
ãɯЦ
˸ۣҽ㡣
㣿ɯһ㶡
ûͣһһǱȥʱñߵһλѮҵ§ڻƺͼһֻظһֻĴڲֻ񲢲Ըһֱͼƿ˵֣ϧŮ˵ʵС˵㣬Ҫ˼ɿ˵ӣѵľأرǿߵԼ£һߵͨ죬Ȼʼۿۡ
㣡һۣһ䣬תͷʱȴʮᣬǶûһ㡣
˳һ㣬ֻһǹʣʮָϸʮıֻʿֱһϧʵǲûи˿ʻһֲײĸо
Ȼλ˲ûľ򣬷Щ֣ιλ
˵仰ʱ˵۹ʵڰɯظͣ˼룬ԴҲʵΣɯĲԣʲôطκ˵۹ظͣ죬ѾϰΪˣﵱȻҲˬܲܽ˵۾ȫ˰ɣԾö֮Ҳ⵵¡
ûˣǶЦ㣬㲻ǲʶ˰ɣ
ŶСôʮˣ
·רưɿ㡣Ц
һϲЩжʣרң
ͷЦЦȼơ
λǣ㿴˿һߵİɯ
ҽаɯáɯˮƽԽԽˡ
Աߵп˱䣬ʱôӵۣһѽ¥߷ߵĵι˵ûиҵӣǾϿͻҲˬ˲ֵɣ˵㶼ˣʲôˣ
üͷ˿ˣصעһ§סֻ֣λϰ壬ҸǺѣרŹģҪ㻻Сã
һɫͨ죺ƾʲôҪȻȥɣ↪ˣһ鷳
ЦҲ㣬ǰǣɿȻҾ㲻㣬Ҳóˣ
⻰ƿڣ˵ȴ˳˵꣬ɫȻ䡣
һͣΪԼϰѣǿӲĵҲݣҽ첻֣ҿܰôţѵ㻹˲ɣ
ɯվȴֱ£ߵ˵ǰ˦־һȥ
ž
һƴùأ˵İŵסˣҪֹΧĿ͵һ߿ˣʱһ濪ˣ
Ҳ˴ЩɵˣֱˤɳϣԼоϻʹЩʵĸоֱΧ˶Ǽ˹һĶԼŻع



 ˣ
զˣզˣСզˣɴӶ¥պÿһĻλӵĸӳϽչʡ
ָɵɣһҴңҵŮ˵ӣȻӲ⻹ˣ
һҲţֱһߵɳϣʮ¥ұЩŵĵСϰѣǱˣ
ӣʡ
ͷֵһλ㽨İͷе
Ŷһ˵ưϰϣҲƽϣԹˣ
ЩΪѣһǿˣһֵܣԥأʱһ˵ϽԲܣλҵѣǰҲưϹ࣬¾˰ɣûбҪȥˣԲ
ɵ󣬵˵ĶȴĲζоڿƫЦұˣһҪô۸𣿡
ôһ⻰е㲻ˬˣü
Ҫܺƣܺƹ˽е
ɿЦȻǾɣλֵܣҲô
ôˣôˣ˭£ܺƵͻȻ˹ſڵķܺƺŵӣ󻹸˼Ǽȴǲϵãȫס
ƽʱܺһȹƣе㽻飬һϲӣ㿴һҴˣ˵¶ô죿
ܺͻȻٺٵЦҵ˭أԭ㰡ôܵϺ첻ȥˣֻʮˣǸʲô£Ҵ˵طˣ
ɯװģ˭
һߵɫ΢΢һ䣬˿ɯͷӿһԱȷ밬ɯԼɶҲˡ
ĺͰɯֹ˼䣬תͷ˿ܺƣЦܺƣô㻹ΪСƣ۸ң
ҲŲ˭ǵĿˣ˵˻˽ˣֱܺӵ
ô˵˽ô˵Ц
ܺЦ˾Ҵ˰ͽɳ˽˾ܴһ⣬ȻǸȻ
ҵһѿЦʲôҲ˵ֻ
ܺɫһ䣬ԼֵֵܵǣҴȻϳȥ͵ɳȥ
ɫŵɷףϽվǰƸ磬¶ңҪҴСܵǸɣܵ򵥣ܣ㿴в
ʲôǸӶһȥû˵ķݣſ
ԣ㣬û£ûһ㣡ܺƴżֵܾҪǰ
ͻȻǰüӣҵô¶һ£ϾСҲھưɸɹѵҪϾɱ
ܺͣҲЩɻλĵϰʶͺɣɾ㲻ˣѾˣԼҪģǾưɵ治һôǴϰĶôҪ֪ܺϰѣﱻ˴ˣ¶ҪǴȥϰôˣ
ܺƹ˵仰һ˵ԶԣֻİҲûٿԳһ֣׻ûÿǲܴС
ˣɣݺ⣬ˣƾ⼸ˣҲֲ˱ˣÿһѽƿ˼ٿһĨ
װģʵܲˣϰɣɯȻһЦߵǰ档
ݣ
⻰̫ˣ
ɫһ죬ЩܺǰûٸԼСЬ밬ɯֶΣԵðɣɵúúõչһλ
˵ָָ꣬ܺܺƣҪðɯص㣬°ɯûأֵҪֵ̫ˣ
ɯ˷ܵЦõġ
ܺƼɯȻҪվȭͷüһŮֻ֣ƯһλŮ֣Щϧ
ҲŮˣÿܺƴֵĵ
ȵȣͻȻе
е˶֪Ҫʲô
ܺٺٵЦ˿ɯֿ˿˽ҲУҲԲǸλСңҺȾƾС
һЦʲôҲû˵
ܺ̿ˮ
ٿֵĿҲ̿ˮ
ʱT̨֧ʿֶҲֹͣ࣬DJʦҲûٹưһƬҲߵĳͻ˾ưɵĽ㡣
¥һ䣬һλӺһλŮվܲۡ
㻹棬˾ҪˡǷŮü
ЦЦЦʹ£ҪǲǰҺԵȫûˡ
㲻˵Ϻ÷ˮôôܵʮˣŮʡ
ô֪ųϣҪȥҲû취ԾǿЦ
Ů˵ǿ׼һʰ̯ˣԵĿ϶º㲻
ʲôߣЦһ
ɯͻȻܺЦ㲻ŮǰɣҲôŮˣҴˣ
˵ʹ򣬰ɯû˿ͣ͵˹ȥȻֻһƬۻңֻžžžžһܺƴŵļֵܸܺһȫˤڵϣɯݺݵŴܺƵϣһ֣ҽǰ۸ˣҽǰ۸ˣ㲻Ůˣ㲻Ůˣ
һƬûϵɯȻ˵ı뺷ɿЦԼǸɯ֣³һı簡
һߵҲŵɫɷףɯһѾסӣˤСһĴӿлһߣһ죬һžһϵľƱ;ƿĵһء
ܰĲҽɯ׼һţµͻȻߣɱһҽڵϺһһţɯȻһ߰ƤЬҲһ߼֣ȾƣȾƣ
һһĬзһߵ˿ĿɿڴŮһһס죬һסأͻȻıЩԲЩһ߿ʿˮһ˫ðⰡⰬɯ־ηްYD˵ޱȣҲ̫ˣһܼԦ˵ģٿһߵЩ˵۹ͱޱȵĽˡ
ܺƺһȺֵܰɯͷҲصһţܺƱߵ÷ֱֱĽһȺȫٴҵߺŵʹϣܺƵһѾʮͷֻûп޵ˣ죬Ƕ˶˼ˡ
ߵܺǰٺЦֵܣˬ򲻣
ܺҡͷηèһ㡣
˵˲㣬ĵԣü򰡣̾һ
ܺѪҪ˵žһ˹ܺƼֱ۵ǣͷۻһͷε
ʹˮЩûסԣˡ
ˡ
ܺҲˡ



 Ե
ڳˣ鵽棬벻涼ˣʮУǵ֮ĴУ˵һ̫Ҫ˵ʮߵʵҲǡ֡
ȻӺ֪ԼҲΪܻܺ˺ģµԵ͸ˣɱϾľư£Ҫûзִ磬ѵùˣǿɻ飬ƺĹ粻
˼ӴǸֵһ¥ϵʱ򣬶Щ˷˵ǹҲܺͺͷ߶һ˴˾ĥһȻԽԽÿԽԽʡ
ߵˣһɫЩϻ̳ϿֵĽϰ壬ЦЦһͰɯЦ磬ֵܵϣ͵Ϊֹɣ
ۣе˶Ǵʧɫֱ˴۾һ˵һӵĺӿڵһ仰Էԭָűѩ޵ĳλѪεһߵĿֵĿֿʼһƬ
ͣɯȻأѺӿüɯס֣
ɯԹԵס֣סĸ첲Цװģһû湻أصһ
һۣŶһߵĺЦ磬⻰ɾͼˣ㻹ǽСø̹ǣ
仰úӼ̹Ȼڳ飬ԭȽԵûˣϲãȴ˿ĵЦŵͷǽãС㵹̹ҽŲ̹ﲻ̤ʵأ
⻰̫ˣһЦ
ӵͷ磬ôһ£
ЦǵȻҿɲںĳ£˵ҲϹ࣬Ǻиģֻһʵ̫Ըղһʱ̫嶯̫³çϡ
˵˵ȵҰ鴦һ£ȻܵһȼԲЦ
ͷŰɯ¥һһͷҲصĵǺɣȵҸλõ㣬һúȼ
Ц˵ãתͷɫȴֱЩѿˣ˿ոձ˷ܺƺܣû˵ܺѾϧŽ˵˰䣬㱻Ӹˡ
ˣʲôҲ˵ˣھ͸ҹӽ쿪ʼ㲻ҾʿưɵԱԺҪʮߣҪǱײˣߣ
ܺһʱûӦһߵڿҲЩɣн飬ҲͷôҲû뵽ӾȻ˽Լ˸ѵһٲ˵Ҫܺߣ˼ܺ·
㻹û̹һһĵתͷֶһԽкõɵԺ󣬱ھͰȥ
ûɶ֣ܺɫ䣬ֱ·ˣһҡΰǺ˾һ㣬ףĹͷҲ˺ü飬ưſڣפʮԶֻˤӣǺѵˡ
ܺƾôˣԵĿЩǿˣǴͷҲǰڰ׵µĹ˺˴ܣ¶һ۾ܿȻվǱߣЩԲ׼ӽʲô̬ȡ
ܵļЦ԰ίˣʵڲǸҲ㣬Ҳֲסԣֻίһˣϵⵥ⼸һȥҽԺеҽҩô
⣡ЩŤҪǲ̨֪
Ҳչȥֹ˼䣬ɫʱŵòɫ߶µĵǺ磬ҹȥưɣҲǸв
㾴Цֵܰҵûֻ㾴ƣûܣ㻹ǿ߰ɣʲô鷳һģˣ㿴Σ
СĵĵǾͶлˣȾƣɾˣ
˵ܸ꣬ż˵ֵһ뿪Щ쳤˲ӿֵĿҲľزӣȻֻ˺ӺܵļԻеӵҲе⣬ǾܸǲǳBOSSӶС̺ˣǵĳƺˡ
һߵҲﰵԾû뵽һʱ䲻ھȻѾǴݵˣǸֵܱ̬Ĵ˶ȷԼжϣ̿ˮһźӣ֪ǺãҲЩ飬رɣӳƺΪ磬ΪСʵ̫һɣ
ӷԸԱսȻɺ߰ɣ϶¥ȥСһɣϾǵĹϵ
˺ľĸں棬¥ݵĵطתֹ˰죬ŵһ͵ҸղʲôҲû˵ôôײ
˸ûף黹ڼУףȴͬʱͷǡ
ٴ˼Ť壬֧ʿֶֿʼһ֧֪ӣ¥ȴѾʼۿȻղŵ־ôҶ˷ܡ
Ͱɯڶ¥˸λûƣӴԼţԼһߣЦ磬֪ǹϵһ۾ۣˣֵܵĲǣԽͣѣһҿ
һЦ˵ãһߵķԱԵĽƿƣһǧǮļ۸ưеƫϵļλӸϽ˵Եƿ۸һҵĺþգʵҲǾưõľˣֻʮߣȲϺҲҿʿưȫõľưɣҪǻһӣδػֺþƣ֮ҲһС
ˮ֮󣬼һһ˼䣬ûΪʲôʮߣֻǹϲϺǱȡõĳɼȻ˸һ뿪˳㳯ɼ˸ɫһ뿪Ψ㣬һֱûô˵ɵȺ뿪֮ɱ˸ǹĶֹһʲôͷ
ʵǰȾƵʱһֱҲǢɶЩûбˣЦô˵һ𶼺ãʣһжãһ㶱㲻˵ˡ
ϺҲ˼Ҿưɣȱˣ㣬ҪȥҰɣͻȻЦ
һ㶣Ϻ
ЦŵͷģǱߵнˮұ֤ߵֹҪҲһȺȾƣǱߵĿ˻Ǻʵģڣһί
ͷûп̧ͷۿȻеʪ󣬵лл㣬磬ҡ
ǽСɣҸоһЩˣҽ㣬Ц
ɫһ죬ɶ˵Ҽҵˣ
һֵı飺˵һȾƣʲô
ŶûʲôûʲôЩŵĵ



 ĵĺ
Ц㣬ǰʮߵʱûչˣʲôæҪҰģһҪ
ûУûʲôæҪģ˵ôæֻǣղ˵ģĿȥ㳡ϰࣿУǸͻȻЩ˼ȥ
һжʵ
˵꣬ҷԱֱʣѸٵдԼĵ绰ԼSOSưɵĵַݸϺǵôҵ绰㣬ֱȥưɣǱ߰ҲڣˣСסھưɣ㰲һеģ㽫ַ͵绰ŪҲûйϵϺֻҪSOSưɵ֣֣һܵĵưɣ
⻰˵ЩţûϹ˵Ҳһ㶼ɣЩжµĽӹֽĺֻֽٰŽǮŷó˵ӦǸҪ
һ죬ʱ䶼ʮˣ뿪˵ȥͣ˵ǧãֻ˵Ϻ˾ưſڣûɣǿվ죬ȥҲ˸к˵£Ȼ뿪
˵ؾƵ꣬˵Լ뵽䣬Ͳˣ뿪֮󣬺һôҵ۹ⲻɣ
ŮЦЩ棬ֻһСƣô֪дϢ
ܼ򵥣ΪԸ񣡡һưߣһĵһˣ᲻гϢһԸ񣬶̬Ҫġ
¥ۿģ﷢һݺݵĽһƹȥһӵκ죬ʵ֪ɸ˵ԭǸأȻ벻٣Ȼ㲻ҽԺԽԽθڣǼҪǮ
ûֱӸǮҲҪһᣬİмҲǱȫΨһеһͻȻһμ֮ƺֹһΣֻȴˣɯ뵽ǸСŮӣûɵԱԼľһŬҲǿɼ
ͻȻߣԼһƣһڣȥϺ
ЩСĵĵͷϰ壬ҡ
ʲôҲ˵ӻ˻֣ȥɣ
Բϰ壬֪ңңҡЩǸĵ˵ʵȻ̨ܸǲˡ
Ӱ㵹˱ƣ˵ʵȥǿ౶Ҳ֮һԵ֣ã֪ҲǽһԵǸõõرʱˣֻһҵø㡣
ʲôһ
ǧҪʲô뷨ʺ㣡һһ˵꣬ͻȻһЦҾǿЦɱΪһõǰ̣ɱ
һ𣬵ͷһƺȥе࣬еңееɬ
˵Ͱɯ뿪ưԺŽֵĿĵй䣬ǰһ־Ϳޱȵȴ¼ߣһȻҲûоۣڰɯϾŮˣֵ츳ǼߵģҲѾûйࡣ
ͣͣͣͣߣ֪ߵ̨򷿵¥£վɵſڣ̨򷿵ĵƻţӰתͷ԰ɯǰһϹࡣ
̨򣿡ɯǰһ
ͷ׼뿪ɯȴ¡
ԭȥģɯĿģջǸŰɯ¥
̨һжûб仯ֻҲûһˣϰ廻ˣԱҲȫˣǰԱֻǽϲϰĿ˴뻹ѧԺЩŮŮû˻ϵö֪
ɯȻǴҹעĽ㣬Ÿ߰ƤЬƤʶȹƤʵǶƤӣǰʱУħһʹһһջ˵ã
߶ɯסˣԴֻܱʾɯĵģǿɲһܵ˵ģ뺷û˵
˸ոս̨򷿣һλܹͯЩĶԲаСʱǾҪˡ
ɯһĵֻСʱ
Ů˵ˣֻͯôӦһſɯȥͯʱ򣬰ɯսֹװģһΣ
ôģԼ൱ţҲȤ
ҪӮˣ棬Ҫˣô档ɯЦ
Ůå
һȴǺԥĵͷӦ˫ԼַʤﰵЦȴ󷽷ðɯ
ɯҲ˸˹ŵˣƲ죬һҲϣɵƽ⣬˳㽫ɢȴͬ˸˹ŵˣֻ˹ŵ˵öȻҲûҪ˹ŵˡ
һЦɯĵһЦߣֱ̿ˮ˿ʼڲԶ˴
ɯЦװģ군ˣ
ʾţ˸ơ
ɯЦЦϻǹǹŲٺһѭȻûлٻǹ㱻ɯȫչ⣬˿źڴڣñ˹ͷ
ıܿƣһߵȴžžžװȼǼģͶذ޲ϹŮǰߵͷʦһӣˣɯں棬Ӳĸ첲һȺں洷ضڸղûж࿴ۡ
ڴչԴͰɯĺҲһβͣЩѧ޳оʾȴٲֱ̣Ӵ򳵻ؾƵꡣ
Ҫɻأϴϴ˯ϧɯȴû˶עֱĥĥ䣬·ѵøɸɾȻߺֺ߰á
ŮʲôԴſȥˣǿǿɽڵ̬׼Լʬ⣬ϧɯĴϹ̫رһһ˫֣ɵޣܲ𣬽ȴò
Ĺ̾ޱȵķɧˣ˴ݲУΣΣɯŹĻĸţɵЦ
ᣬ˸̳ϣɯҪſӰ๤ûңܾ
һ̳꣬ͻȻʮߺͬһƬСʮߵ¥ʮߺͬ˶ס·Σ
Ϊʲôɯһ㶡
׬ǮЦ
ɯЦͱƭˣʮ׬ʲôǮ֪Ϊʮߺͬ£װģ㻹Ǹˣҵˣһľϵ۸õ
ˣһ㶣ԳЦһǺʮߺͬĹаɹ飬˵Ҳһ㶼֡
һĵĺޣɯһЦ
ա
ĵĺޣ
ЦЦĵðɣҾǸĵĺްɣ



һʮ г
𴲣ˬ
ԹͣŰɯȥ꣬һʻЩˮȥҽԺ
ʱСι࣬ܰﾡóѾСΨһˡ
ľԵúأЩηĿȻҲˣֱЩ¡
Цʻڴͷżһ˿Цݵõ𣿡
Ҳʶ㣬߰ЩĪη塣
һߵС̾˭⡣
Ȼ⣬ֻ֮ԱΪԼ޶ΣһǼΨһľ;֧ЩգǮԸһǮҿʳǵĹһӣǾϵĲϵĲأ
һ뵽ЩЩգ֪־ɣЦҡҡͷŰɯһ߳˸̣վ벡ʮԶ̨Щӡ
СιԺ÷߳˿ԶһʱҲ֪˵ʲôã߹ȥվһͬ
ɯȵϢϣգգԼƯӣҲ֪ȥο
˯ˣʡ
СͷҪõİ취˯
Ŷһתͷٴ߽СͰɯûиŽȥŵߵǰŨãķ㶣ֱֻͻأŻعҪͨҲˡ
һУֿʼˣڴͷеС磬С
СæѾͨ˵绰߳ȥСȥοҲĲζ
ٴ߽С˵и֣ҵˣúչɣʲôҲ룬һԵͺá
СͷӦ
Ŀ˿뿪ŰɯһҽԺſڣ˿ʱʮ࣬ŰɯϹһȦڽڹֱ˹ݡ
˹ݵֺͨʵʮ߶żߵ֪ȣʮõķˣǼǼꡣ
ҷǰǰſģ˵ϰ人ˣЩڹⷢչ׬˲ǮعͿôһ˹ݣ˹ڵĴ˺˴ĲζѣҲһ
飬ֲϵǺģʺϺһ˵Ŀζ
ϵ˹ݣſкӷӭӣ˴ᣬû뵽ѾˣһЩֵ̿㣬һһλʮˡ
˵ͷָָλ۾Ц磬һ£λҵĺֵܣոյʮߵгĶԶɣʮ꣬ǹегˣ춼Լˣ¿ѾܸˣҲ൱ľ尡
ǱԶɵ˳úܰ͵࣬ʱʲװģһñȽϵ壬һ׳ƤЬ۾Եмţȴǲʵѵá
֣ԶЦܴϺʮߣʵһᣬ
ЩգԶЩᰡ秵ġ
ЦЦܸгһԷҲң
˺һһ£ű㿪ʼϲˣȻǵƲˣ˶в֣ɽ亣ζлֲǹֹܳԵģζȴǼ㣬Ǵ˿ڸ
ͿԱߣһ߳Էʵ㣬˵£㿼ǵˣ
ҡҡ׼ȥֻǵʱҪաɫһ죬
ںһԷȻгһ㣬ԼһŮЦżҪ˯ƽʱлгѣԶѾξˣܸӡ
ȻһжǰͣԶɵȫǿϣӽҲȫǿϣȻһԱͬʱ־ηǾһжһΡ
һЦ㣬ɱƺңܲ㻹ǽСˣģȥˣһжأһί뵱ʮߵʱǰҲæ
ɫˣȵò֪ǺãһߵĺӹЦˣĽý
ϾƱվƣϿҵĵлл㣬С
Ҳվһ
ǾƹѲһߵĶԶͻȻʵܣϼźҩҵڿ찡رҩҵǵҽ˻ԻͣΪһ׻ǶеֻܽҲû뵽ܾȻҲʮˣʮҲ˽ܵ飬˲Űǲ֪ʮأ
ЦЦг̫佱ˣ֮ʮߺͬġ
ʮߺͬгһ㶣пһ⣬û뵽ϼҾȻʮߺͬģʮߵҤ̫ãΰҲЩҡ
Զ֪ʮߺͬĻħ˵ʮߺͬңףЦʶгʮûй滮ʮߺͬ
ҡҡͷԶɲĵ˵ڻûУΪʮߺܸͬӣּǵʽޣǮˣʮߵͶʻҲǿģţڲõĽҪ˵ʮߺͬʮߣǶһһı䣬ϣԼӿ췢չĲغеĲɣ
ڶԶɵĻҲΪȻͶʲһ򵥵£ٶǮҲǱ׬ģһ漰Ͷʣһ˶Ȩأ֮ҲԿԭ
г֪֪𣿡Ц
Զһ㶣˵Ϻ
ͷ
Ȼ֪ȥϼźһĿ⻰ʲô˼Զʡ
ЦʵҲҵĲҵ
Զɺͺӻ࿴һۣЩԾڵĹģȻ󣬵ϼһ򽻺ãڵĽĿõġ
Զɵɫһ䣬һƺ뵽˵ʲôһϲʵܵ˼ǡ
ҪʮͶʣ
Զϲֵĵģ
ͷȻҩҵĴнһҩֲأѾԶԶҩҵҪ׼ʮ߽ڶҩֲأҿʮ߽ҽԺʮͶʷز
ãǴ°ģܣǵһϺãź̺˰ߣԶһϲɾͷͬСˣոʮ߲꣬Ǹ𾭼ý;ɳǸ죬û뵽ٷȻԳôõ飬ܲϲ֡
ٺЦмҪ󣬲֪гɷӦң
Զһ㶣ıҲ֪ɵôĺ¸϶ҲװǮͶʣˣżģ飬棬ģҲΨһ׷뼰ˣԶɵЩСĵĵܾ˵



һʮһ ر
˱ƣЦȺʹҸһԥƬ̣ŵгȻһȾƳԷҲԵ֣Ҿֱ˵ˣҵҪ㲻ˣҲգʲôҲû˵
˵ɣûʲô´Ҳ̸ģ̸ɵģ԰ɣԶЦЦЩǣǿȻҲЩ֪ʲôҪ
òˣЦ˵ܸʮߴʲôɣһһʮ߽һҽԺҽԺĹģ϶ʮеҽԺҪö࣬豸ҲȽڶһʮ߸һҩֲأصĹģȰǸֲصĹģҪʹʮߵɢͶԻⱾصľҵѹһʮ߳һҹ¶Ժ¶Ժзҩҵ֧ģ԰ʮߺͬ޽һסլСʱʮߺͬо񲻵ԵõסԵõסһףÿɵõһ䣬ʮߺͬԭԸסڸСʮҵѡ
ԶһЩǴ°ĿʵЩŵץýгȻʮ꣬Щǰ;治ȻɿԶȴֵúܵϾԽ࣬رҪҲ͸࣬ԶԶɺ򶨵ʣʲôҪ󣿡
ЦЦһʮеĿһҪ֧֣أ緿ݲǨȵȣڶеĿ滮ͬȼλʱȨҲ˵оɳǸĿҪȺǺֲ꣬ȻǺڵͶȻӴ󣬱ǿ޽סլСҵģԿ͹ģ齨ϵϣѧУ԰ԺһЩ·ɣζȼٴĿҹǰʮߵͶʶᳬʮڣ㿴Σ
ֱʰĴֱʰ
ʲֻԳɽһѾˣʮڰԭΪֻмǧʲ뵽ھǶʮڣ۶գһ£ɵ֪ô󷽣һʮڶ˽ǣ¾˵ʵ벻̶ͨһʱ׬ôǮЩͶʿнҲһ仰õѹʮڣļиҴ
ͬԾĻкӷ򸾣࿴һۣӶԷп˿ЦԣȻ֪ڵ۸ߵˣҲ֪ҩҵʲԹڣûϵһʮ߾Ϳ¶ʮڣʵڳϣ֪ΪʲôҪʮͶʣ޷ΪԵʣһ¶ʮڣǲ̫һ㡣
൱е˶
ΨͰɯȫûʲôı飬ճԣպȣһվɡ
ԶɰŷӦ˼˰죬Ҳİ壬򶨵ĵܣ˵ЩҶˣɣһȥᣬһ£Ͼô鲻һ˵ģģһһ𸴣ܱ֤һǣֻҪܳͶʣ϶ҲܳϿҵĿҪ󣬱Ͼʮ߷չúˣϰղֱӵܻߡ
ãҵĺϢɣҿҪܻϺЩҪ죬ҲЦ
ԶֵʮʲôҪҰæģҪæģһҪܿڡ
Ǿ˰ɣҲûʲôҪǰæģҾˣ˾ٱ
һԶɼǹҪ󣬵ϯ˵ȻᣬҲǣһ˳Զȿȥ˵Ҫܾ㵽ϺȥСԼѾСкˣŴŰɯ뿪
еɢԽղԼҪһ飬ƶ̬ȣʵοأǰ㣬еǮҪͶʣʲôطʲôط˫˫ŵ޳ɺͻӭ֮ѡʮͶʣȷΪʮˣ̫Ļ䣬ʮҲѾ˸飬ǰûãλȻУϾǹ鰡˭Ҳⲻꡣ
ŰɯϹ䣬ʱ򣬽ӵԶɵĵ绰˵ԴӦ˵ϣһԶٷһЩϸ̸̸ܾʵǩ֣˵£˵Լᰲר˹Ǣίľܾ롣
Զڵ绰Щʧ˵ר˲սҲֻˡ
˵绰еˣһߵİɯЦտȥ
ֳԣɯһ㶡
ᣬֱӴ˸ֱȥʮߺͬںͬڣ濴ڰտ̯ǰͬǣտ̯˻٣ңǰСһڣǾûġ
Ȼңÿһҵ̯λǰˣ㲻ϺãûСǻᲢۣߵеһλﾭӪ̯λǰЦ㣬һٴ⴮һơƣ
ǰͷæһ̧ͷɯһ㶣ٿһߵûϳӦһ
Ҳ⣬ȾˣȿƿһƿɯЦһ
ɯûĻһȸɣҲѧѧľҲˣһƿȥ治ɫĲˮû
ĸʮС꣬ñ԰ɯģʱɯȻ˺ȤС˽
㽫տȻûϳǶ԰ɯ࿴һۡ
һ߳տһ߶԰ɯǰ̯λСģﻹûб̯ӣʱǿСʮߺͬ˭Һֵ˵ְСӣǸĸһȾƣԣһƿһƿĴûñӣʲôںȾƴڳ⣬ƿĺȾƴڳⰡ
ɯýζҲ𾢣أȴһ£Աĸһ˹еһëļЦֵܣǺһ£
ûգͷҲ̧һüͷ
Ǻëɫһ䣬û뵽ôϵһƨԱߣУ㻹ϵֵܸǺһƣǸӣѵҪ
̧ͷЦЩգٺٵĵ𣿡
Ǻë˹һ㣬ŵһ£Ͻվ߶µĿЦ磬ԭ˼Ұ֪˼ұһʶĵҵġ
죡ȻЦȴЩˡ
ιëûɣ¸ëʮߺͬϴŵģëһֵЩվ
˵仰ǹͷתͷһۣЦϴ˭ӣκϹ
ǹͷһ㶣ʶʶ磿
ЦʶզʶֻҪǼңˣ



һʮ ˮ
µå붼ͬһװ
ͷëë
ǰλúĴ磬ص㣬ڶͷϡåһۿǵ·
ʱǹͷԱߵĻëͶл࿴һۣЩԲ׼
ǺëѾȳԼ⣬˵Ǯżֵܿͬһ䣬ëĵҲҪ汳ġ
¸磬ϴѵǹͷЩ
ë⼸ֵ곤ģҲʸˣʮߺͬˣʱһĲ˲ˮõǺ׵ȴûףóղˡ
ǻм٣ǻȥǧ˵ˣ粻ǲŹ֣ë
̿ˮ¸磬ô
ҲһûˣǰʮߺͬһŵģˣмֵܣһСģûжһ˿ֱӽһƷСһգޣɶҲû˵֮ʮߺͬһ˵ģ˭ҲҺԣëЩʱлĿ־塣

տ긾Ůڻعܵǰҿ˸飬ھС
ٺЦ㣬ڲϳҰ
һİƣп㿴ҪǸղǼһ˵һûϳССܵȥˣôһ඼ûˡ
ЦǶϺǻؼ£ר￴ˣΰû۸ɣ
⻹аɣǰСߵʱųû˸ҵ鷳ֻûǰˣҲˣô˶һУǺǣǮ׬ףѾܸмˣСߵʱЩҲûҵĸ߼ۣ͸ҵģǺǡЦ
Ǿͺãˣ˰ɣ
ϽֵС⻰ɾͼˣôǮȱǮҲǮͺˣҪֵҲû
ôУҲףǮҪġЦ׼Ǯ
ЩˣСǿҰôһô
һЦðɣҾллˡ
ЦˣŮѣ
ͷ˵ǣһߵİɯҲɵĽ㡣
ǰһϲⰬɯЦаСôһƯŮѣǸʮߺͬˣ˵ء
һЦûʲôûʲô
˿һŰɯ뿪пվ͹ȾƣӦʮߺͬ˿ʱ䣬Ҵȥطɡ
ģɯһ㶡
صĵһҺСҪĵطʱܡ
·˴ʮӣɯʼ˵ǽʹˣҪտʼͬ⣬ܲ˰ɯջ󣬴ӦŰɯ˼˿ԶĴţͻȻɯϣҲû˵
ͷ°ɯʯӱߣֱŶȥɯͻȻðһͷûں档
ŶܸŰɯתһȦȻߵӱߣʯ
зǵ㣬ԲӳںУĴ⣬ԶĽֵƺܻƣʱѾǰŵʮһ࣬·Ѿ˺ͳһƬžĳںӱૣԳ
˸̵ϣָŲԶŶʮǰʱʮ꣬ӱתƣʱոûã˵ܻţԲûµʱŪ㣬ϧˮԲãֻṷ٣Ҫ˵㣬ҿмңҼǵһŶҿСʱǸӣ߰ӰɣرðˣգҾͰ˻ȥ
Сģɯĵ
ͷǰû뵽һۣôˣʱ룬ҺǰֵܣǸʱǶ໵һ˰ûô£ԼԲҾȻͰؼˣֵܿɾеÿˣ˵ʵͦģҳ˲ٿ࣬ͦ죬ʮʱѾһװ˵ĸͷǾһһɹٻ£ֻΪ˲۸˵гʵ˳ˣ㲻Ա˺һЩ˶ҲʴȣòײŻ찡ʱǶпʵ㲻ˣûжȳүүС书˼ȭ̫ȭʲôȭȭӽȭȳүүʲôᣬ壬д֣˵Щ˵ĵһֱִܵʵĺҳˣˣѾ˰ɣһӣԲˣһһӣûҵĸڶȳӣô࣬һǰ̣ҲûҵĸС㣬ΪҸô࣬ҲûҵĸȳӶˣֻСˣҾͳԼ˵ҲһҪСһ㣬ԲС㣬Ҿ治ǸүǶֱͲǸˣ
ɯ˫ʣȴӲǰ˻ȥͷĻʲôҲ˵˵껰ҲͰƺ˻֮С
װģ˵㲻Ӿ𣿡ɯͻȻ̧ͷЦ
ЩСĵĵôˣ
ھϴԧԡòãɯգգۣҹɫУ˫ž⣬ڰеһԱʯ
Ͻҡͷɡ
װģɯʼˣ룬ɫﵐΣ̼˷Ѱ
ƨ£ͷҲ˵ٶβãˮǻˮȹ˰׵ҡͷܾ
ɯҲôӾ
Ǿ͸ȥˡ
ɯһ㲻ˣҪԣϴڻֽأ̫࣬ûˣһҪһΡ
Ըΰɣ˷ۡ
߲һ
ɯȻ˺ӣһˮж֪ģطǰˣҲвΪˮԺܺõģ˵ˮˡ
ȻЩɯ˼ѣȴͻȻоȻ˼£ȻһֱµЩаˣҲ˲ʲôֱȥ
˺żԼˮʵǷѣ˲ɣƺ˻࣬ʱҲ˲ˣƴĳɯȥŹ£ɯȻͻȻûӰܾȻİ
漱ˣеɯιҰˣ
亹ֱоëѰ˼ɱ⡣
ͻȻһֻű˳ס͵ϣʹȴ޼ǣ˱ˮףͻȻʼë
ѵˮ



һʮ 
ӵ׵ȷйˮɫŮɫ
ŵǰɯ밬ɯʲô֣λ᲻ʶˮԣֻ̽һ᲻ȥºӣּȷֻṷ٣ҲǸжжжϷⲻ˵ġ
ˮУŰӲЩ̲סˣһţȻɯСȥһ˹о࣬ⰬɯǵϷԼֻԼĳȻɯסʱһҪˮ档
κΰɯˮ̫˸ո¶ͷɯ壬ԭʹ٣ʱˮ˸ʪһζ˵Ҳ֮һ仰ջ
ɯǶԲԼѹҲֱ󣬸ٵŮûˮԡܺȻᲢֻۣҪռɯıˣڰɯ֮£ϧˮԼˣһˮҲⲻ˵ģһģҪϰ
ɯĻģռıˣϰͷһ̱ʯϣɯȴ˵·šһߣֱ塣
ҲݣҰսô̼Ϸԭûƾյõӳһ㣬ȻǺһڡ
ҲҿﹻƧҹһͷҲû¶һзƽ˾˴·ȻЩ⡣
ֱӻصƵ꣬ڳϣ˾ĵǲǵˣˣûɯҲͲᣬصƵ꣬ҲþƵǰ̨ŵùǺ
ص䣬һϴ˸裬ɯ棬Ц˼䣬ֻա
һ˯źͰɯһȥֻ취ֻ
죬Űɯʮ߳˸飬ÿȥʮߺͬտѰļ䣬Ҳûλ죬ʮߺͬĿӴ磬ǿòˣ˾Ʊûֹ
˵绰־Ҫʮ߽¶ԺԺͰҩֲأ־˵ֱ˼רʮߣʱϼŵĽ˹οĸˣıˣӺףǸúʵȴǺ˵ĵߣҲгǸЦ滢͵ִϼţԼ£ѩȻû
죬Ҳȷûʧļ̸Ѿ˽ļҪԭЩִģûбʾȫӦȴȫӦĵ˵ε̸֮ܳɹһλؾĪĹϵȻǲŵģ񻷸ȥû죬ȱ˴ҲһľûнеĹ͹Լͷϣܸο
ĺͷ񻷻Ϻʱ̽ˣϯ˶ܵ͵ҲǸľأȻԳϳɣһЦӣʮĸлȻҲ˼
ˣǩĺͬһȴĿһʮߺͬĸ죬Ѿ֪ͨΤɿŹʵؿһƿĿҩֲأһֱӽ־ɹĿ
˴ʮߣҲǲУʱ䣬һϵеĺȻεͶʻᳬʮڣҩҵĺЧǾ޴ġ
С绰˵˴˴ɱǰүһֱǵ£ҲҪϺ¶˾ģг𱨳ԹԹλȥԺ󣬵һҪԸľǰүˣ⣬ѾǾˣϺĿѾʼҲȥϼţ˴Ŀðʧ
ֻһֱиĽᣬǾС㣬СҪϺԺ󱣻СĻ᲻̫࣬˵ˣԺչСô죿ɮȻԸ⣬ͲھʹСĸӻطԷһžֻۣǣСӦԼдڸļй֮£СϺȫԼڵĳɼǷѾﵽҪˣ
¶ҪԣҲѡ
ʱ䣬һֱʱȥҽԺĵΪЩʲôϧȴʲôҲˣȻִܵȻտʼǰη壬Ȼͬİ·ľҲǿңС˵ˣδܵشµĺ֢С֮⣬Ҳ־ɸӲߵýһˡ
ԴˣʾΣΣ컹ǴʻҽԺˣ˲Сվڴ˽Сɫһ죬㵽Сһӵı飬ֻûٴ󺰴С
ʻŵͷ΢ЦûлӦСڲϢһ£Լһ˲ɯȻȵϵȺСߵԶ̨λãѾ˵ϰߡ
סԺ¥棬һƬС̻ʯ̾͵С·ϣвٲ˻ϻɢ̻мһЩ֪ʻޡ
ģȴǰЩôˣݺݵĳһ̵׼ʲôʱȥ
Сһۣ죬Ժ
Ҳ׼ȥҪһɣιרȥҲиչˡ
СҡҡͷˣҲ֪ڵκ˶нģҿǻ;ɣҲ֪ʲôʱܵúá
𣿡̾һ
СһЦҲ֪ìܣĵǻصϺԺļ˽
İɣ飬һǰ˽͵ģһжҪȥԣѾһˣģǸÿġ֣صĵ
СͷͻȻ㻹ûȥС㣿
ɫһȻȥζûлػֻҡҡͷһĿա
㲻˵һжҪԣȥɣоʹһϺɣСȰ
һݺݵĳһ̣ƨһӣȥھȥ
ת뿪Űɯһ߳ҽԺȥĳһЩƷŴ˸ɮɽ£ŰɯһֱУ˳ʯϣ˰ɽͤӣ£ͤ棬ɽԶ̾һ
ɯߣץס֣װģϺɡ
Ъ˰ΣŰɯɽɽſڣǶһ߽ɽţһ۱㿴۱֮⣬ССɮн𾭣ɯվ
СƺϬȻףһվС㶢ʼ
ɮ̧ͷһۣСĻﱧӣһţ߽һߵ᷿Ӻܹɣûޡ
Сˡ
Ҳˡ
ԣãһһߵԺУС˽ĻĬĬᣬҲ¡
˭жᣬֻδʱ
ڲģȻֹס
Զɽſڣɯû̵סͬĿʼᡣ
ʱİɯֿЦ֪Ǹ˻ġ



һʮ и
С޹ˣɯѾ뿪ЩƷ߲Զ
Сһ𽫶ý᷿һȥɮ᷿飬СѾڴϣ˯ˣ۵Сǰ顣
ͷݣߵɮǰһӱȥСһ㶣ɮȴڵĿԼķ𾭣ֻ۾⿴˿ûݡ
ϿҵĵлʦǵչˣǰеʦҪϡ
ɮ̧ͷʩɡ
վɮǰ乧
ԭûԵֵģ޶ȴǼԵ֣һжԵע飬㵹üϡһߵСһۣɮֻԵѾһҪʩ
Ͻʦ뽲
ɮָָԱߴ˯ŵСԵ֣ʸ߾ѾΪͽˣϣأʤֻ࣬Ҫסʮ꣬뽫ĳɾһ࣬ϣʩܴӦƶɮ֮롣
üͷЩԥ
Ҫһ껹ãʮǲ̫һ㣬Ȼӽʱ䲻࣬ȴǺģɮҪ󣬶˵ȷΪѡ
ԥɮȴƶĿһҲżƺһжԼİ֮С
Сĸ첲תͷСͷ΢ЦЦתͷɮðɣǾʹʦˣ
ɮ¶һ˿Ц⣬ƶɮɮӶ꣬ԵδˣҲͲǷģʮ֮ǿӻǵĺӣʱʱǻмһ
ͷǣɮֵʩסڱ°ɣͬû̫ĹأȾƳʲôý䣬ǲ̫Ĺǡ
Сɫһ죬ƺɮ⻰е˼˸˳
صС᷿Сһ̸߲˼֮࣬˾Կֻ࣬Χź˵Щ
ʱ䲻磬С³ȥɮķ䣬Сں˯ɮȴѾںһΧ壬ԱһϺõɽ裬ӦñǴɽ´ԼҳƶɵģƺڵȺһ㡣
£ɮЦ˵Χµòɽ裬ޱĿɹд˵ģһļɣϾΪͽǶһЩϵ
Ʒһڲ裬۾һֱò裬ɮҲָָͣӡ
˶սɲ˿֮ģҲûдֱӣҲ־ޱȣôû¹һ壬ǵһΣҲǾȫ
ɮֲܴ²𣬲˿ɱŰ֮ȴƵƵ֧ͷڤ˼ɮҲż˼ʱ㰲衣
ս̣죬ԾԽǽԽԵñԴ󿪴ϵӲͻƴɱɽȻսչ׶ΣԼȻһͿ
һꡣ
¡
ɮʵǸ߾Ƿӹһǳܺɨ̳ʵ
һ֣ɮ΢Ц
Ĭ¿֣һʼ̬ʶĵԼ̬ܵɮѧϰҪѧϰе̬Ȼ汻ѧ˼ֲ²磬ϧɮȴǴԶԣ£չʱȻҰܡ
ôûôҹȴǲҵķڷͻȻ׶Ҵûо¹ȳүүȳүүɮԵлӵľʰɡ
ʦ࣬ݴġԵĸл
ʵҲûȫŪףֻɮ尵ҪȫףȴֲܣֻýȫҪζ˼һȷǾɮˣȻ˵ǸԼļоһֵԼζѧϰĶҴԼҪ
ɮǲԼģ壬˿һѾѹıһ˫۾ſڴ϶ߣĻ飬ҲۿȥС겻Ƕ˼ַ
Сڻ߾ȻǺһЦˣźӳ᷿վԺķǣԼԭͺŵļ׸ҥֻСû˯ǽͷļϣ
СվſڣӣֳŨصҸ
ܷʢȫʳƣԼģһƣվɮʦҾһ
ɮЦһ
ֵһƣվɮʦپһ
ɮЦһ
εɮƣйɮȴǶ˵Ȼ¡
һɮһƿƣ治ɫĲ
ԹɮԴС᷿С㣬Сһʰ꣬˱ϴ˯
֮У§С㣬оرĹ죬Ҵ˿й֮ģһ˿
ӵһһֱ˽ĩЩʣС㣬һϺɣĲ뿪ˡ
һС㽫ͷţ˳ͬһֻСè
һ㶣ﾪϲȴֽס棺Ըһȥˣ
ΪʲôأС΢΢һЦ
ǾãڵĴرȫڵĳɼҾЩ㣬޷㡣
С㽫ӼøһЩƵ̾ʵ뿪ԺͺˣҲĴˣھߣ빲ҲҪһҴûҪиͬȴһֱ׷ͿģԺˣһ䲻ġ
С§ڻЩĵС㣬лл㡣
һҹû˵飬йʥׯϣڶ糿ɯԺСʰɯСã䵽ɽȺ
СһСӱڻ˵ĻҲ⺢ǲö
С㽫ӱһСҲޣɵ⣬ȴҲЦ
ӽɮС㾹Ҳɮ£ߵͷŵʦˣԺʲôҪʱϵ
ɮͷС㣬һţЦǾͷİɣ⺢ҲǼϲʲôίġ
Слźһ뿪νһͷ밬ɯһ˳ʯ׶£˰ɽСٴλͷ˿վɽǰɮͺӣѾϡģ
ĸģСͻȻˣĻ޵˺ѷΡ



һʮ 
뿪ϺԺѩ㿪ʼȥ˾ǹؼʱڣĿ֮󣬰һỳģƻһлϼţѩҲҵģԸһ˿һĿɳ֮
ӵǰصĵ绰ѩ绹ǽһƵ磬綼ڷԷһ˷ʢͣȺСĹҡ
ɯһ𵽷ԷһݣСѩ§һŮĸΪСԸҲѩҲȽϿ
üͷһ߿С㣬ܾﲻζͽѩԼŮһ㿴ڼСֻˣȻЩѩĵλСȻᣬѩһԻϲС㣬ڣȴܲС˼־֮ģͲѩ˵סһȻʤȰ棬֪Ů˲ѩһˣҲ֪СĿеλ˭Ҳ޷ΪˣǶСЩ
ѾãһžۣһƿƣŮٺһЩԹ֮ѩһ죬˵ȣ轫ӱСϽֿУҲǸϲʵһŮر۰ֻԼ˸ӣڿѩŮȻϲòˡ
ѩСϲԼŮҲοޱȣһЦŶС֣д谡
СȻǲ˵ģ̫Сˣ⻰Ա߼˵ĶȴһζСЩֵ̿ĵؽ㣬ҪаҰ̾Ϳˡ
ѩϽǿɲУػҪģ͸ýд衣
ѩСĵλߣȻĴˣˣʵһֱȽϵ⣬رѩС֮һýȢţһǸԼͬʹ˺üŮȸԼ˶ӣ޷ȡᣬȻϣ϶СĵλҪѩĸܣԲŻΪѣڰɯκЩŮˣѰ죬˵ףĻѩС㣬С㣬˵ĸ飬κҲ޷Ŀеĵλ
ɯνйĻȻ˽ò٣΢Ķȴ޷ģֻһߵɫɾͱЩѿˣѩɿüͷ
һǫãѩּСҲͺĿһۣߵЦŵͷ
㣬˾Ө绰ĻҪҪʱУѩ˵绰С˵ԼҪȥ˾һˣϻٺúģɯͣҲȥˡ
һ뿪͹СĻﱧӣСЩˣЩίûҺ
ֻһֹĵѩడ֣Ҳడôôĵĵ
СɫһӱЩˣۿת費䲻ȵĽӱ¥ϣСҲ̲סصɳϿʱͻȻԼĺӣ뵽ԼٻҪʮһ𣬵ʱ򻹲֪ӻ᲻ԼСӵģߵ飬৵µΰ
˵ѩһص˾ȻûмѩӨ˵ѩǰ죬뿪ˣû˵ʲôѩһμ˹˾ĸ߲飬ѩڻص͹˾һЩĿ˲һϸʮҵطһȫİٻûױƷ̳ǣǿĿǿ϶쵼λ˵˾ĴС񣬲ҪԼʾ
Ժѩİ칫ңʹȥɳϣŽϸ˵ѩһ飬˶ЩüչҪСһ𵽴ϺʱҪȥվˣֻ֮ǰҪȺ־ɴкõʱһʱܲʵ
Ҫȥɣ飬綼Ҫԣ֪ǶЩ⣬鶼ˣҪѩȰһ䡣
Цŵͷ뿪˾
һصҷԷɫϲãϸһü仹Щ
ڳСɳϿӣĲɣ۾׵
ѩСߣЩɻʵС㣬ôˣˣ
ҲЩ۵ĿСһۣüͷСĻش
СǿһЦЩ˵Ŀ⣬Щ˸ʣûʲôֻˡ
ѩЩţֵˣأ
¥ϰɣС
ѩ˵ܵԼ䣬Сû˯ڴϿأҿӿ˲̵ʱˣѾЩɳˡ
۵ıź¥ѩɫЩѿС㣬ǲ費㱧ӣ˵ʲôˣ
СһϽûУûУǧô룬Һܺãĺܺá
ѩţźӣԼҪȥѯһȴСֻСʱһЩˣۿת
ͻȻԼЩˣѩ§סС㣬ĺ󱳣ĵԲС㡣
̾һҲСѹƺҲûʲôõİ취Ŀǰļͥ⣬񿴿ѩδСĹϵѩġ
ϳԷʱɫȻ̫ãһһүǰеĳƺǰǽΪСģƺһгļ˶ЩԼԴ޶ãѩܺãΨСǲ䲻ȡ
һٷûԺãȫЩƲ֣극֮Ҫȥϴ룬СҪæȴˣǿˣôء
ˣ
Сһ
üͷҪ˵û뵽ѩѾȿˡ
裬СòǿˣûпˡѩɫЩѿ
迴ѩһۣ̾һתͷʲôҲû˵ѩҪ䣬ֱС
ӳû¥ʰһ¥ѩүѾΪСʰ˷䣬ҵĸڡ
Ŷ裬Ͳˣ¥һˣѩ̲סˣɫ쳣ķŭź¥ݿڣ˼תͷСЦǽϾ˯ҸڰɣȥϢˣҲϢҲˣ
ؽ㣬ҡСɫһ죬Ͻе
ˣС㣬ҵİɣѩЦǿӲĴСĻȻֱԼ䡣
תͷСЩĵĵȥɣǳ
ƲǾͱˣİɣЩᴦõġ
ѩ˷䣬ȽСڴϣСǰѾ˯ˡ
תͷѩĶ裬һֱ㵱ҵ迴ΪʲôҪ㲻ܹ𣿡
ѩΪãЩίĵ
ѩϵɫӵѿתͷˣϾͻȥɣȥչ˰ɣߵ¾ͲҪչˡ
ѩҪߣ赹ҪˣίĵҲۿת
ѾˣطϢɣ˳ʰһ£һ磬ͻȥɣѩնû˿ء
죬ȥӻȥһް
ѩ۾һƬھΣΣϣκƻ˼ĺ
˭Ҳԣ



һʮ 
ѩλϺлڱǵŮһĹţҲֻһͨŮˣһˣı࣬ǰ࿴Ʋܷ飬ȻϷһ˻飬СǱ͸ˣǰֱˣı仯Լ⣬ߵ˻ᰵĿԾͲ˼ǿ϶ģԽܡ
ʱͺѽѩı仯ֻؼҵһˣؼСû˿Сѩһ򶼺ѩ˵Լĸһ𾴺ͰΪС㣬ѩȻˣ벻ͨǣԭǴΪѩ룬ѩȴĽظĸȥ
ʵѩ֮ı仯ΪС㣬ʵΪѾŮǽԼԼϼδ˶ϣҸҲС۵ŮˣǸŮˣóλøС㣬ҲԸСȥԴףȥȥᣬΪ֪᲻ȥģҪץסҪռͻ뿪Խ졣
һ˻ط޿ѩȴ˯ڴôҲ˯ţ˯ŵԭһڿǽδעԽԽӴļͥеĸŮ˵ĹϵڶԭСڸʵǲͣ
ǲС̫࣬ӲСһϴ˸ԧԡص֮ȲſС壬һͷɫǣ·صʮǶʱ⣬ܺＱСڡ
е֮£˶ʼҴһ£ȻСΪССҲ˵Լһ˵С˵ĵȻֻһ䣬˵ЩʲôЩжôС޳ܣС㶼
һڣƺҪһĿȫԷֺҪһ˼ͨķʽ߶ԷŬҪԷ壬մﵽۻĳ̶ȡ
ʱһһĹȥεڣʹ죬ڵѩȴǶ꣬տʼܣͺ޲ֱܵСͬߣֻһ뵽飬ͽߵޣһԼǷͷ
СʱСǱͣ࣬ѩҲѾȫðǴˮ̳һ㣬ȥ˯£˸˯ֻ˯˯ţվھǰԼ覵ӣѩߵͨ졣
пĻСûϴȦȦһֱҪλƫԴĻþԡ
ʵ˶ǧҪ߶Էȴƫƫ֪˵ãƺеﶼ޷Ǳ˴˵İĻ˼ֺһлǶģһɫǶܻ³Է롣
˵ǳʱڳĺĺľ硣
ͻȻ
Ѱ˼׾ϸдŴʡ
ȥϦҶء
Ѽ㣬Сͷʪ
ֻνۣѻᡣ
СȫʫеζͷĻĥ˼£Цôʫ˴ˣ
ٺһЦ
ΪʲôʮôҲң֪֪춼ڵңСͻȻЩһ䡣
Ͻү֤춼ģ֪룬ĵһˡ
ǺͰɯˣСȡЦ
ַĵǣԲǡ
֪㲻ǡСЦЦݺݵһѣ㽫ˡ
˿βʵ㣬ֻЩ£ܾԼʵ㣬С㣬ҳãһ䲻㣬ô崿ɰҶôãõҶۣеӵ㣬Һ룬ϱǷҵİɣⱲծģֻⱲӹˣǷˣҲã±ծˣȥԶ꣬ҲͿһˡ
С΢΢ȴ˵ãŵͷһȻСֿˣ޵˫ۺף޵磬޵Ķˡ
ݺݵİС§ҪСԼ壬СҲ§סĲӣһ˱ƣһֱ
˶û˯پ˯ǰѺ󣬶໥ԵĿŶԷԶҲһ㣬ճյģģɵɵģȴָж㡣
ѩñȽ磬˫׵еȻ˯ò̫ãҹΪСʪģֱ˹ţιˣ㱧ųɿһǷһֻ䣬죬ѩЩӡ
ʵ˵Ѿ赱Լļ˺ˣԸ⽫ȥʵֲܲôСίҲܣӰ쵽һ˵ĺгȶ˵ǳҪ
С㱻СĿѣûڴϻ࿴ŷɵˣ𴲣ϴһСؽ㣬ҪŪһƺǣû뵽ѩ͵С㻳ЦҸȥ˾ɵöˡ
Сһ㶣ɫһҴء
˵仰ʱСЩСĵĿ˿ķ
ѩۿģС§źڿȥ߳Сʱ򣬴յѩ£ѩĶֹû˯ð
һۣѩ㣡
ٺЦʲôҪ룬ԹҪһ£ǴҲԼ
ѩɫһӺ͸ݺݵĵһۣ޳åȴЩ
Цúܵ⣬Цú޳ܣҲЦøYD
ͺܷʢϧɫȴ̫ãЩزصģѩװûСЩ˼һֱаһԣֻȴҲûζڣȼ˳Թ֮ϴ׼뿪
СһЩŵĿ˿ʵװȥˣĵ裬ҪذǱȥ𣿡
ͣ˿ЩԹǰ
û뵽ãֱЦҲãչǶһҲԵģ˼ҲҪעⱣ尡
ԭΪ䣬Ҳô˻Ϊô˵ѩٶӣҲѩΪͰѩԼŮˣ¸ĸİֻҲû뵽Ȼô˵
С㻹˵ѩϽʹ˸ɫȥӹɣ衣
⣬Сſڣ˫Щתͷѩѩ㣬㣬ԼҪذҪСû˴͹ɣ
֪ѩԼҲܶѩ˼²⼸֣赹ûж˵ʲôֱӴ˸뿪վСſڵѩȴĬĬϸ裬Բĺˡ
ʱУСЩĶô죿
裡ֵĵ



һʮ 
Ϻеĳ;վ
ĵ㣬վͣɢɢмʮˡ
ʮ߷Ϻĳ;ÿĵʮһͣ
ʱȺվĳ죬˵ĿⶼԼһ䡣
ͣһǰµA6һǺɫĲӵ
⻹ǴעĿĶôעĿʵŮˣһ崿˵ԲŮһǴħĺʹĽ塣
ûŮ˱СͰɯ
վŮߵļˣ֮⣬ĸף־ɡ
С绰Ǿһ೤;ǰŴˡ
˿ʱ䣬ɫЩݣߵ־ɣޱȣüͷһԭϵڿӵĲϡ
Ѿ־˵־Ҳʾܣֻǻ˵־ɵжҲǿ֪ġ
ΪСܵˣСŮˣҵĴˣ־ЩΣԽʵʵ׻ǷˣֻЩޣ޲˳ˣϧûи˭Ļ֡
СıҲЩˣĳԹһöеĶ㻨ɢİ
ͣ涼ǲƺȴùݺһЩ꣬վЩģߵĲƺһƨٳһ̵ϣ־Ҳ˹˦˸̹ȥ־ɵϣһһȴҲ²ơ
ɯ׼СȥСҡҡͷʾⰬɯҪȥ־ɣȻһĵĻ⣬ñ
Բ𡣡ٴαʾǸ⡣
־ҡҡͷ̾һжҲдһ٣ҲֲñˣοҵĴˣΪС㵲ǹҲӦõġ
ӵѹģһװˡ
Сһ顣־ͻȻ֣صĵ
˵ɣʲôҪֻҪģһӦ㡣
־ɵͷ㣬֪㲻˭ĻףǲգҲ֪ǵȷǰﲻʲôæϣܴӦңŮ𣬶ұ˳һҲҿ԰һЩ
ãҿԴӦ㣬ұ֤Ҫ˶ãܵõҵϢصĵͷڰ¶˾ġ
ذ˰ذˣΪʲôҪұϾ·Ӽ˻ҧˣΣû·ˣˣ
ֹ˫Ŀкݡ
Сʱ룬̫ˣҲĽδһ£ٴӴԺҲΪ·ˣҲΪˣҲ֪ǰжôϲ㣬ںˣ㶼ʶˣ˵ֻϵǸСˣǸ˻᲻չһӣ٣ˣǶ˵ҲһֽѰɣܹǵĹ°뱲ӣҲǺ¡־̾һ߶µİ̷Žֳһڡ
Щأͷ¶Ҳңֻ˵ҺûԵ˰ɣǸСҵֵܣģҺб£Ҳҳ˧ҸģϣԺǺ˵ҵʱһ¡
־ɿЦǿ϶ġ
һͻȻԶ˳ӿһźյĳ;ڽ복վк͵˶һӿȥ
־һվߵСͰɯߣе˶Լѻݽˣӳ;һŮС
־ɵǰŮУһӼǰǰͰɯѾһϽС־ǰȴͻȻסˣ־ɰûҿ
־۵Ըӣŵ㻹ϵðְ𣿡
ְ֣һ־ɿ˰Σƺϳ־ˡ
ǰǰְְ־ɴյǰ
СЩѯʡ
Сͷְְѵˡ
е˶Щż־Ҳǵˣɾ鷳ˡ
ãǼˣļֻԼǵʮ֮ǰһ飬־ɱϾ׽ˣȻӡ
ʱЩϲĽеְ֣㰡ְ֣ôôˣ
־Щϲͷ§ŰŮݺᰡһߵǰְ֣ǰְ֡
ЩˣСһȴβѣСļˣֵܡ
СЦ
һ׼ңС־ɸŮİµA6ɯСӵ
ӳվļֻ˰Сʱһ·־˽־ʶҪŮһЩ䣬ϧʧܶգȷǲǵˣһȥ䣬ͷʹѣСȥ־ɲҪˡ
ļŮһɳϣ᲻÷ֿǿҪСҲߣһ־ɽ˵СԼѣ⻰СЩ˼е˶Щĸо
־ͷС³ģ˵ǵƵȥΪӷϴԸͬһȥֻա
ߵ㣬ոճԹҲѧУҴҵĸ˻Ѿǰ֪飬Ȧġ
ʱûϳõСȷϣҲĳƵ̫ܵܳˡ
ʮСһ㣬˵Ҳ׼ȷȴǲ죬ôЩ۵ǣû漣ĺҲֻά׶Ρ
СҲûʲôɫҪǰһߣ޲ȥСƴˣ־ɺͰɯ˼ۣʼնûٺͱ˴к
Щţ׼뿪Ҫߵʱ򣬽־һߣֶС֣˴һϽ˹§СǵСܵһ㡣
ЦŶ־ɵ壬ҿСҲûʲôطססǼң㿴Σ
־ɻû˵С˵ˣһչһһҸֵδȫ
һ㶣ЩͿˣϲҲ֪֮꣬ڵ״Щͷ԰
أȴǽ§סСĸ첲С磬˵һӶ뿪ҵģһҪ뿪Һòã
СȻ˧Щʱɵó鴤һ£صĵͷתͷ־ɡ
־ɵȦģҲصĵͷ˵á
СͻȻȥɯ׷ȥҲϽ׷˳ȥ¥С˵ĻĵĿˡ
СԣСԣȦҲе㷺죬СļƺҲûбĻ԰οֻģʱҲ֣԰үĺҲ˼㡣
ڰɯ˵Ǽ򵥶ֱӵģͰͲ˰ûκεĹϵʱƺҲᵽһʲôȻһȦ죬ޣȴ֪ΪʲôޣַΧ֪



һʮ ̫
ŮһصԷСȻ̫ãѩĸŮڣС㲢Լ¶ǿװЦѩһ졣
ѩֱ˵ԺûȥϰˣѩҲЩϧڹ˾ȻǴţַܷϵľΪɹڱȷ͵ģΪ־ҲϼŶӵҵһʱ35%ѩǺӺͿصġ
ʱѾϰ˵㣬Ͱɯһ뿪ԷֱSOSưɣھưɵſڣ壬һһʹչСǲǻˣ˵ǣʲôʱйһȾ£˵Ժеǻᣬ飬岢֪飬ֻСͳ֪
ưɵȻǲ䲻ȣϡϡһЩȾƣҲ裬̫࣬㲻Ⱥħ裬T̨ϵDJʦڽüͷҪǰ״νϰΪɽȴûɵĲ̫ˡ
Сͽֵܶӭͼֵܴ˸к¿˿һµСںȾƣ̸Ͱɯֱ˹ȥ
һԼֵܵȥɣҺ̸¡
λֵܹܺĳ񣬽磬һ˿
Ͱɯһ£ڰɯû˿Ĺ˼ɣʲôܣȻҲ±
ƿƣ˵˾ƣŵ磬ң
ͷһѾ֪ˣҪԸү
һȴüͷ⵹үװȲ˵λУֻ˵Ͳ׵֡
Ȼеģȸ˵˵үΣֱӵ
һֱ˶ԴС뿪Ϻ֮һ㶼߶УٵȥʮȥһγӣÿζһЩҪԱһҪɱȲ˵ӰܴһҲ޷׵֣ǲ㡣ķ
ͷôһлᣬ͸ɵֻҪأҶ֪ҸɵģҲû취
һô죿˵ϻгëľүڣɱҲôס
˸̳ϣ˸ƯȦѾҵĵˣԣжѣҶҪˣߵˣа취
һһ̽磬о仰Ҳ֪
˵ɣҶԼֵܣ˵ˣҰ㵱Լˡ
ԥ˰Σŵľʮߵǰү˸ɵģ
ء΢΢һЦ
Ҿڱָʹ޻үҲ֪ȥڷԷеľѻ¼һֱûв˭˸ɵģȻڰ˶ǻ񣬻˵ڵǺõ֮
ЦҵȻûǣҲ֪ʮߵ¸ү޹ء
һЩˡ
ֵô˵үҲǱҪĶ֣Ҿ˳˰˵⣬ǾͰһɵɣһΣϺҲȷƽ̫ãҪˣϷ˾ͻ̫ʧˣҾҪˮøһЩȥ˰үҲǶһֻ֣ϣ֪ѶˣҪ̫ߣΪ鲻ȫ
һ﷢Լ˽⻹ǲ̣ͻȻһԤУƺлһЩͲ֪ģƾθҺϺӪ˶ʵ۰үϾ
ȻǶŭͬˣǰǶթııǻȭȣȫ浶ǹˡ
ðɣһһһǰոȥݷׯĳӣ͹ֵλĸֳҪٳҲһԺˡ룬
һôɡ
ͷǡ
Ǻðɣӣʱ˶֣ҪһЩСҲһԲ飬ǧҪץǵʲôѱǷǳʱڣңļҶúֻܽǷһҲܷ֥С飬Ҳܱ󡣡
ͷ֪ˣģһúԲ飬ǰĴҲһһֲ鶼޴Ӳʲô飬Ҳҵ磬ֻиҪǰ˵˵
һ˵ɡ
ʲô飬ϣܴչ˳һˡĵ
ϸĿ˿۾ߵϣ͸ŨŨİ⣬֪밮ˣ̾һȴҲοĳļ򣬵ֵܣҲµģأչ˰ɣ£Ҿͱ죬ҲһˣǵĻô˵ģ
㵽ʮ֮ǵĻȡˣڻڻûЦ
Щ˼ĵʵǱǸΪңǵĻһϣɣȶʱ䣬°˵
ҿǽү⵹ٰ֮Ҳ٣칦ˡЦ
һЦҲУʵڲУԺһˡ
ԶԶԣһɣɯڲˣЦ
˷ۣ⻰ֻ˵ģ飬治֪ú˭顣
Ƭ̣ȥſڣתͷðɯţԼȥİ칫ҡ
ڶ¥С̸飬С磬ϽʲôʱϺģЦ˵죬ȻС˸뿪ɫģ뿪ЩɻʵѾͷôˣôǣ
СˣЦ
һЦǺ°еʲôģ
֪ڱܡЦ
ЦɣиõĹޣͦá
ЦҪȾƲ
ȡ
ԵȣԼȥƿơƣһ£ûһԺ꣬һ̣һۣȻŴõ廨ĺɫۣȻôԸжӺݻ
Ҫذ칫ңٺЦ
һۣȥ
һЦͻȻɫˣæɣ
£һ㶡
ĵһˣ졣
ɫЩݣɻôæأΪʲôôأ
ΪʲôΪȥ΢΢һЦ
ҡҡͷҲܽܡ
̾˿۾ĵðɣһɣˣҵĳŵ
һůɣʲôġ
ɫͻȻֱˣͷɫƵģøYDٺЦʲôԸҵģ
ɫһ죬յİһۣå
˵仰ԺȴվԼİ칫ң֮ﲢûйţɫԵĸ߽칫Ժĵһţϡ
عͷæſ½һµı飬ǽ״εĵҪʲô
¸¼Ц̫Ĺ°ɣٺٺٺ٣ˣ
˵껰͵ĳ˹ȥ



һʮ ٺͷ
ʣơ
һ㿪Űɯ羭װӱ̬Ĳӵס߽ƺĴһһɫŵɫҶӣӼһЩСˬʩ˵ױ֮ƾʮ꣬ȫǸʮ߰С
ԼLV￴ݹ
˳Цô
ʲôôװɵ
ﲻˣ߰ɣ
һ߿һЦƯƯ
αﻶϲͬʮСŮϵȴǺࡣ
Ҳ˵ųֱĿĵأĳС
һ˸٣⳵ֵܱ쾡£ϵĳﶼЩȴǾˣֻǱ˦೵̲סں
쵽ʱ򣬼Сʱ֮󣬳ӽڵؽ磬ˮζӵŨңʱʵá
¶һͣһߣЦôˣ
򿪳СЩ彨૵ĵǰ
һ
ͷƺĻ֮УͻȻ³һСˮ˼Ҹûʮ׵ľ롣
˻һˣֻʮ꣬͵Ц֣ȴͣϵѰ
ȥüʲô
ﲻңһ߿
أһطͣżѾģּ૵ĵʱ仹飬ǰĻѾԶȥˣˣҼǵõܾǵֻ֣㿴ɣһжģˡ
Цſ˿û˵
㲻ģͻȻתͷ
һһ˿Цݵÿ˶һιȥÿ˶ԼĻ䣬⡣
ͷĻʵѾˣķˡ
Щжļû˵˶ƿԷƺƻա
ͻȻüͷֱһߵĲӵ˳֮һţԶһﳵ۶ˣźڳˡ
ƺҲ쵽ԾͨӾ˿棬ЩСĵĵ
Ǳ˸ˣҪĵ̫˰ɣ
ԥҪҪٵʱﳵѾţϴ
ﲻҵϽشԱﳵУһλѾγǹ
һǹ졣
ŵһС
ӵڲֻһСӡǣһ㶣ƺû뵽⳵Ȼװ˷ЩǣӵҲɹĻƲôһӡǶôĲ
ڷԼȼ֮˰ɯ̬Ĳӵй̬ġ
ֿʼҪⲣķЧǼһʮӵⲣԾǰȻûЦһѾŵòеЦɣ⳵ɣ
һۣɫЩ԰ףô죿
ϵðȫҵģٺЦ
ϵ˰ȫͻȻһ̣ӳﳵݺݵײҲȥ
һ졣
ﳵȻֻǱײԭصת˷򣬾ȻûϨһǱﳵҲûжˣ׹ⱾﳵҲǾװİ
ﳵû׷Ͻһţ٣һܵӰ١
ıﳵУԣһóֻ˸绰ʧܡ
˵绰ǰʮ·ؿɲŸոտûã˱Щɵˣղ׷ˣȴȻҲ׷ˡ
һµA6˵ԷҲǿ죬ԷҲ١
ñﳵеλúЩƣ˸ɫͻȻת򣬿һߵһ·
û뵽ǰµϳȻҲ˹λú¶յЦݣӾֱǰһ·ϿӿݣߣСʱ֮󣬳һĳſڣǰҲû·ˡ
һͣźİµϳٹ
棬ûһӣ˰µϳµϳ߲ͣԶӳ߳һδ󺺣ףƽͷܺɵЦſһߵıﳵ
ﳵеһ³еһλúǵĺʵ˭ΪʲôҪǣ
˭СЦЦøĺ
һ࿴˿һͬüͷǰλֵ֪ΪʲôҪΪҪɱ㣡
׳գ
ãҲҪɱǣСЦ
˶˵Ҳ֪ʲôط쳣ķź⣬һֺ˵ĸоȻɱ
Ȼ˴˶ҪɱԷȻҲö໰һٵСһһ£ȻĬ˼㡣
ȻһϣһԾɱ˵ϣǵ书
ֻǺܿϧСλֵ޵ˣԺעܱ硣
СûԼֵɽõ̫еĹ򣬲֮ھȻûн£СҲЩ棬еˣʵڲ࣬һʱûɱ˵ͷҲѾ㹻˵˵Ĺжôˡ
ʵ˸Ǿ棬ǳɱˣв֣α֯ųʱҲ˵úˣ˵ֲͣҰ˱Ǹ֣ԲŻǳһССλõֵܡ
ֵ˻࿴һۣ˸ɫͻȻһУȻͬʱС·ͻС治⡣
ֻСʱѾɱģ׼˻ᣬһЦһȭһ˵ϣأ˵ȫˣͬûйͷһĴȥ
СͬʱץסλһȻĽ˸˦üԶ
ֱϵ˺ͣʱԲС߳һţֱָСЩնʱյú׼
Сٴ߳һŽҲߵ÷˳ȥеλ˵ĺֻһѪ֮˲ҽһϱûа㶯Ȼˡ
תͷŸոմӵվˣСһһƽ˵ɣ˭ģ˵ˣұ֤һ㣬ҲѣҪҵֶΣһܡ
һһ˵ﳵԣЩҡҡλΣͻȻڴȥһ֧ǹϡ
СзǹʱСѾǹһͻȻ˵ǰ˵ɫһ䣬ϵǹѾҺСסץһֻСһ㣬˱С߸ߵľٹͷһڱﳵϣԭװӹ̵ĳҵðȥ˵ɫϸɫͫ׶ʼȻǱС
˵ɣ˭ģСһһĵ
˵仰ʱС΢΢һ¡



ٶʮ 첮
С΢΢ɶһ˲䣬˵ˣȻЩɳƣ˵ĻСҲСԱó˵ɫһ䡣
ʱ˵ϾȻֳʥĹãЦˣЦЩ㣬Щ⣬ţ˵ǿʼɫѪԴһᣬϢ
˾ȻɱԾˣʵǳСϣһһ˵ʬԣ̽̽ûһ˿Ȼ˶ʱ
Сüͷһ𣬽ʬŽﳵУڳӺĺҵһͰͣСһ·µϳߵʱ򽫵ȼĴ˳ȥ˲ȼգӿ⣬¡ıը
ֻСųȥ
ʱѾڼʮ⣬յСĵ绰üͷͬ
СϢ˵úԼձˣЩԾ֪ԼʲôʱձˣȴͻȻ뵽ѩŮ˵ϺڵһӣǼӱ˵ôأ᲻ձйأ
뷨ԭûеģȴ̲סѩ˸绰Լǰձ˸׷ɱ˵һ飬ϧѩĿڷϣûи͸¶κιԼϢֻ˵ԼͻϺʱ˽һЩϸܡ
˵绰˿һߵЦûˣСѾˡ
ɱˣɫ䡣
ЦЦûֱӣһ·Ҳûʲô
ڵĿĵء
һСС򣬽СȻ·ϼСһˮдСˮ˼ңĸнˮζֻεȴ࣬ϵ˴඼Уܿˡ
͵ϵ˶ȥˣԭη羰ģϧһֱδ
Ŷһôߣ
ֱӴӣǼӵĩβָһ
ͷ˵ãһ߿̲סʼĽȻûоĹ滮ִֽɵĸ¥Ͱ彨һľÿϧһСӻӣϧСȴһɶֵطء
СҲԵٱʮߵʮߺͬϼʮϾ㽭ɽǱֱһһ¡
ɫĲӵȻ磬ϧС˲ʶҲûж˶⳵۷׷ףڴҵĿУ⳵·ͣµһɣֳпҲû̫Ĳ𣬵һЩ·ĳ⳵˾ʶ⳵̲סƵƵͷϼۡ
ͣڽͣˣʱѾӵ档
˿ԱߵĺͬЦǰס
һ³һߵǰ
Цǰסĵطеһȡ
ûлش𣬴һߵĺͬͬһȺӼ⳵֣ͣͣԭһ죬Ҳһ۹ⶢû˴к
ЩеĴкԼǷû뵽ЩһϳɫЩ죬شʱҲǲ䲻ȣЩѽ⣬Ǹߵͷ΢Ц
ߺϡоָָ㡣
ĳСԺſͣǰľűһ˿˩ţɽһСԺоһŨŨùĴԵ൱ưܣ䶼Ѿ֩ˣļҾҲǻҳɵúúһЩֵǮһЩĶѾ˰ߣС͵ôˣȷһƶϴ
ǽϵȥסùˡЦ
ﵹû˿ľǰϰĴƺ˻֮У̫ʱļ䣬֮ٻһУжôӣܹ
ͻȻﱻһϵһˣ۾һ˹ȥץѾҳϺҲ˲ֱֲ࣬ȫǻҳǲøɾƬСʱ͸ĸĺӰƬӦڶʮǰΪʱԻֻм꣬С裬쳣Ŀɰ崿ϡڵģ߰˷󣬿СҲǸӰ
￴ſţͻȻ̫ˣȰ˼䣬Ļʹʧ޹ˣ˳СĵĽװЯĿУ˿Լ֣üԶˮԱߣɣ˴©ˮ
ϴ֣ҴȥԷɣ
Щˣ˵ãͬʱԶ㿴ǰǼڲԶԴƿ˳ͷ׿ͣ
³˿·СԵܾ꣬ɵ棬д˼ҳ˹ĸ֣һ˵꣬ŷҲɾһʡ
һλʮͷһƾɵ߿ǰ첮ʱλһ㶣ϻ۾ƣϸĿ˿һʧͷͷҵĹŮ
ͷң첮
첮վץסļҿ˿ͷпãããܻͺãԹûУ
ҡҡͷ
첮˿ֿȥǳˡ
첮ƺ̫ã·ЩҡΣЩŤܾԷе㲻ڣе㵣첮ڳɱˤźá
ʹ˸ɫҪȥ
΢΢һЦõģ·ɺأҳĲҲܺóԡ
ܺóԣЦ
ﲻǻصԼһ㣬ææŴɨ棬һǱ첮ѾʼˣȻӣζȴ˱ǡ
һǼҳСԭҳܾ̫һЩɼԵýζҲ˼ֻóһڣⲻãһ۾һѵõζȰҲ˲ˣҲĶˡ
سԺ޳ԣ̻һǳԵʹ죬첮ŪһƿͷҲֱšͺȡ
ٷԵøŵö˵ˣ첮һֱһߣЩ۵ĿԷֻżŻῴһۡ
첮չȥһ裬ζͲˡ
֮㿪ڵ첮ô꣬Ƕ㡣
첮ҡҡͷҺǶĺѣҲǿ㳤ģʲôˣʲôҲǰ鶼ȥˣͶҪ˰ɣţ
Ҫֹ첮û뵽첮ȴȽϿ죬ٻϱһֻӣľʵģֻװһֻС룬󣬵óͦ¾ɵˣһп첮ŵǰЩּĵǮǼеĻһûţʵҪʲôӦˣǮ˵ʵûģߵʱ򻹼ǹ㰡



ٶʮһ ú
Ȧһη죬Щ̲סˣۿҪϽվ첮ЩǮɣ
˵꣬˳ȥϽ׷ϣ첮ȴûʲô̾һ̾һ
ųСһû˵ĵط޵˫ۺףֻĬĬĵֽҽ˵۾˲ŸҪʱֻз޲ܷй
Ѿǵڶʹʧˡ
޹ˣĬĬĲᣬƵĵ첮˵öԣǰĴˣΪһʱ£նûиӣҲǸŮˣѹ˶ңղҲˣͬǼ˶ָָ㣬֪ҲǶ壬ҲɲҾĸ
Щʹο㲻Ҫô˵ǸŮˣֻûж֪еĿ࣬˵ǰ¶Ѿȥˣ첮˵öԣȥľȥɣǰĴˣҲ޷ֲϻû˭һһδɣ
ҵĴ̫ˣԶҲ޷ԭԼġЦ
תˣǸ첮ְĹϵܺã
ͷǵģʱλ˵ںݺܳ׬˲ٵǮںݻ˷ǰˣ˵ʶһŮӣǸŮƭеǮȴִǵĺʧˣĻ첮ˣСǼСֻ꣬Сˮƽ̫ͣ˶ǮҲܹ±ɣٺҲûлȢˣӣڶѾˣ˵һBJһڰĴǣҪȥǲȥҰֵĹϵܺãǻʱȼǲ٣ҰȥԺҲ˰ģҰֲŻὫҼĸǮܣֻǮһҪ𣿡
ϽҪ͸˰ɣϾǷġ
ҲҰ˰ɣСϵˣҲ˽ңˣЦ
˳ĬƬ̣Щѹ֣ô죿
һ˿Сסһ룬ҲСסһˣԺܻʱ䲻̫ˣҲĲˡ
޷ʱӵ̬ǵͷӦ
תͷʼȥдùݣһ𣬽ңϰ嶼˵ûŵһϰԭ˵зģһϽֱ˵ûˣҵ뿪ʱ򻹷Է
ҪϰۣȴӲϳ˳֮̾ԺңҲΪǵֱѵ˼Ƕ֣
ҡһԶԡ
аˣ˵ļùݣҲСϵһùݣԭûб̫ϣȥ֮ǰ˵ãûз䣬˱סڳϣ㻹泵𣬵ʱúüĿ
εȴǼãϰᣬŶʮңǲϵˣֻЩյǣλСӸ÷Ժ󣬾ȻɫԵǶ
޲óСӼӣʾ֮Ҳգϵ¥˷䣬εⷿҲ̫ļªˣһСһֻůˮƿȴûв豭ȻУҲá
ⷿûʮߺͬסĵطǿνԹˣֶ˯Щֻüˡ
Ҫǻסϰɣ
Цˣﲻˣ٣㿴ⱻϴģ̫
ţüһմˮζоסҽԺû
ã˯ܸǰĸоɡﰲο
Σ翪̫ۣЩˣȥϴŷԡˣҲȥϰ壬˱һϴϢСĹСģ˱ҪǱĽһǿ˯£⵹ã뷨
ϧԭ˯ûˣXXOOɣ⻷̫һ㣬ϰ᲻ⷿŪʲôͷһ뵽һ˾񣬸Ͻ´Ĵ˿ãûаװָ߿ƼĶ
ڷڴ죬Сʱ飬Сʱ飬˵óۣǿ˰
ʱ򣬿ʱ䲻ˣһ¥ϰڵǰϷڲŷɫĲӵ̬ȻЩηһǰǳͲʶˣǸɫЩĪĺա
ȥСֽͻڣһȥ첮Ĳ˹ݣпˣý˵Ŀ˶ЩûٶԼӣЩ߳˹ݣ첮Ϊ˳ˡ
ˣ֪ҪֻȻζȣԷʱ첮Ҳһòͣ첮ֱӾܾ˵ѾȣǼλ˲ûѪϰɲ⣬Ҳûа취ֵֻ뿪
ԹԺ첮ȥϷأ
ͷ
첮Ҳͷ˵ãʰһϷţĳ첮û˿Ӧ
һ·򱱣һĹĹصһ䣬첮ָָͣƽúܸɾĹˡ
һֽϣֵϼڣһȥҲŹһߣһߵ˼ͷ첮һվţ۾е㷢ɬ
찡ͰϢɣŮڻǰЩԹԹͱ¼ˣŮҲˣ˸ŮھȪ֮ҲĿ˰ɣ첮ĬĬĲ˲۾
ޱ飬ߵ˼ͷ۾֪Щʲôһ˵ˣ첮Һﶼˣ˼ǰ̫Ŀ࣬Ҳܿˣ֪ҲŮܿɣİɣ㱣֤һҶõģԲʲôίʲôˣ氲Ϣɣ
תͷ￴һۣҲмּȴ첮ȵҰɣ˵仰
һ㶣תͷ˿첮ߵͷ߰ɣǸŮ˵˵
Ŷһվ첮һ߳Ĺվ·ߣߣһֲ£Ϧ£ϼȾ˰죬ϦУĹǰӰԵøĹ¼š
ʱĹǰ߶µĴӿǱһƣƬָƣ֪Щ¾ɵĺӰƬŽδȼĻУֱ¡
֣Ϣɣ
ֿˡ
οˡ
󣬵ȴѹ֣鴤˫ʶıˣһ֮±̲סҪһͬ
첮ŲԶĵúӣ



ٶʮ ͵¼
ʱһһĹȥһСʱԺɫѾСϵĵƻĹ߳һϳ
첮͵˹ݣû³ʱ첮ҪˣҿһҲͦµģҪ͸һȥϺɡ
첮ЦЦ͹ˣⱲҲȥҾ˰ɣ˵ʱһԵֵķǰ˵˵ͦá
ɫЩȻ첮״ӿڴпݸЩǮģ㻹ûȥɣòЩǮˡ
첮ǮҪģТİɣϽֵ
첮ЦĲȱǮһ׬Ǯףжʮء
첮ɣȻҪСҲͲǿˣտһҰֵķأпյʱٻ㣬ǮչҰĹصı㿴Σ첮ִ£˸еİ취
첮˵ʲôһЦ첮ͲҪٿˣ°ɡ
ðɣǷģҲǮģҾͰЩǮϵĹԺɣҲЩ¡첮³ʱ̾һ
һЦЦ첮ǮôöС
첮һٵ˵ˣ˵Լ뵽߿첮Ҳûǿֻǵ￪뿪֮첮һֱվڵſڣĿ뿪Щ롣
˸طͣãһСתƣϣϵ˲࣬żϣҲϲ
һСźϱͷмʯ쵽ӱߣӱߣֱ£֣һ˫ѾӷŽˮȫˮжָ࣬ŲԶһϷ̨ǸϷ̨ûУ
һۣͷй£
һƵЦСʱ辭￴Ϸǰ϶ԷĻܽģÿգ˳ϷĻվѵģʱడŮٶ˵ȥ򹤣СϣȻİ˶ʱ˶û취յ̨ǰʹطÿԿüǱߡ
СʱҲܺãֻҺǺãȴǱûʲôϷɿͬÿ궼żӰÿζںͬһŴͨ棬ȻȥӰںͬڷӳûʲôӰԺŮٶŰʣʱСԿӰûȤϲ֣ӰŸոշӳұźͬЩСڴĻͣسӰŵһʱ㵽ңȴǾҲҵģΪʱܵ˺ͬ棬ܶŹˣӰŽˣ㳶ɤӽУﰡÿһοӰʵﶼֻϰ볡ÿһҵҵʱҪôһˣҪôĺӻˣҪӮˣҪɥһЦ˵ûؼҺҾһٱҪˣǾԲŮһҶԷļҳֵģҲǴһؼңңֻǰϴɾҩһҩһ߻˵ңǻڼرľǺҩˮɴǷԲϣȴһҪ׼ģǻ̫ƤˣǾ̫߶ˣϧ߶ȴҲˡ
˵⻰ȦģﲻÿɫֻҲڵ飬ǰο㲻˵ÿ˶һļ䣬ʹ֣࣬ʹš
һ˸̵ϣݺݵһڣЦǰڻСʱ飬Īĸоܿģܿģܿġ
ͻȻ֪ΰοˣ˳Ĭֿʼ죬ô˵ˣĹȥŽţʹ˺Ƿ˵ȥ˰ɣ˵ãվﴩЬӣȻұ㣡һ£Щ˷Īһ˿׻ûֻǽĸ첲ʵ˵˽ôã⻹һǵ
صùݵʱλϰСˣЩĹӴۼ⣬񿴵һٶ˵Ļ棬ʲôҲû˵ֻǶϰ۹⣬ЩĪľ衣
ĻʵеƣݣƣעһĻüͷЩˣȥϴ裬ȴסһɫһ䣬˵ȴֹ
ϣûϴ裬ϴʱЩɫеĽﱧס¸µļЦ죬ȻٺúõĴһֻһǿɵʡǧⴲˣ
ɫһ죬һۣк޴⣬ȴЦðð
§Կŵ죬һĿɾСʱʱѾǰҹһˣʵ̫ˣ˵ƣһƬڰֻŰ
ֻǸոչϵƲãŵ𴲣ĵſڵķͻȻţһӰһڴͷơ
ղϰڵϣǱﶼ쳣룬ʱɫͨĵŶ鷿鷿
𣿡ٺٹЦ
ϰϽǲ鷿ҵöԿ˸С͵ȿȡ
ЦĿ˺ܶࣿ
ϰɫ죬Щֵ̿ĵãá
˵꣬ϰܵñȹ죬ֱ˳ȥҪ׷ס˰ɣ
֪ﲻСֳʲô¶һϰȻ˼ҲûмԼʲôˣǱԼˣһҲգֻǴ˸ӣⷿĵƺԱߵֻͷֱý飬źһȥϲʵ˵˶еˡ
ոն£㿴ߵͨ죬ʲô
ҲٺЦ
åͷͷҿΪ̫ã̫Եʣһֱ˺óʱ䡣
ãһ߸¸µĹЦͬʱʱ䲻ͣĸʱûȥҧһڡ
ϣҲƵĳȥڴȴЩѰȣһ뵽ղԼḺ́˸ȫЩ̼ͿУ־ޱȣһԼ̫YDһæ
ûһ٣ˣߣӺ涥ס§סȻûȥ·ΪúܱԸû·ʵûʲô
ôåｿʮСŮ
¸¹ЦϷˣղ˭ӦҪXXOOģ
㡪ղŲϷô
˵飬ȴûɳʲô˵飬Ȼͷȡˣѱλ̬ϰûеֻֻͷȫһֵڶ
ڶϣ˾뿪˷ʱϰ徹ȻڣλλСˣﻹŸСǸոճõӤҪС˴һϰȥ򣬽ſۣСȴһӽǰó޼ɵĸι̣ûѪһ¾ˣüĿĶϵĶȻأҧгݣϽ˻سϡ



ٶʮ 
ÿ𣿡Цĵ
װɵ㶣ôƯȻÿˡ
ɫȻ䣺˵һԡ
Щգ֮ƺһЩ仯ʱ˸пŮǱɫ֮⣬Ҳֻܹؾصϴ
һ·ֵϺѾʮ㣬ûطԷȺ˼ҾƵ緹סȥ˾
Ϻ˵ȷ۹⡣
ڿŰɯܱ̬Ĳӵһ·絽˼㣬ͷǽһ߰˹˾¥Сλǰ̨öǰһһʺã£û˵Ϻ죬ֱԼİ칫ҡ
һű㿴ѩɳеĺȲ裬Щֵĵ㲻˵ŴBJôô죿
ˣϴBJɻ˵ǲǸõˣѩͷҲ̧ĵԼ棬Ҳһ衣
Ʒһڣ̾һò裬ЦҸ鱨ðҪŲôȲĻ
ѩһֹۣȻͷǣϢҵȷҪҿ׵ĸ˵ҵ֯ձ齨ģһʻᡣ
һʻ᣿һһʻҲ̫ˣҳʣ
֪֪ǣ֯Ŀĺգпս˼ܼˣھѩ̹׵ĵ
Ŷһüͷ
˵ɣ֪˵˵ѩ
ûԼԼСһһʮ˵˸Ȼû˵СѶԷɱˣĩ˲ŵ㲻׷ʲôΰɣ
飬룬ձˣһ˰ɣѩ
Ͻϵҿɲ֪Ӧûڰɣ
˵Ǹ·֪Ѿˣһ֣ǳҲǱﳵ㻹ңѩЦ
ٺЦûйϵ
ˣ鱨˵ֵѾˣҲͶˣһǻ˵ġѩ
ͻȻһҵǿԸһ顣
ʲô飬˵ѩһ
ЦȻձҪɱңһ֯ǲҺձһûʲô룬᲻ҵĶͷģǶҵĳһֻǵˣһ֯йء
ѩŵüͷһչȻŹֵЦ
ѩЩľڨڨĵιôв˵ѵԣ͵ʲôҲû˵ɣ
ܽƻǹȥԸĶ֣ߣѩҴİϷ
ЩĵԾ֮ĶС֮С֮ĶȾ֮
취ҲʧΪһð취һϵģֻ㵹˵˵ھ˭йڣѩ
ٺЦŶҲǾ֮ͣ밡
㻨ӣŽԼĶһһ˳ѩúһۣ㻹£ȻôˣȻ͢˶ǣˣβ𣿡
ͷľа취Ե̫ˣ
ѩվˣϢһ֪ͨġ
ôԶٷ£
ѩֱ뿪Ӵƣ֣ʲô̬ȣʲô̬ȡ
ֻǰ֮ͻȻٺٵЦ
ѩûϰ࣬˾Ϣܿ촫ԭ׼뿪ղòĵĹûа취ļҪǩ;ȥμһ۲Ļ飬ֻǸոյ۲ϣһڻǸܼĴֹ۹֮ƺоˣоӢ֮ء
°ʱͻȻѪҪȥȥÿţŵ־ɣó־ɵɫ̫ãܲҲܹ⣬˻ͷ־ɴϽӹˮӪƷ
ɳϣСһᣬ൱չȥһǰƬСһۣЦһȴüͷڻʲôϧıʹ࣬ͷʹ
СûٿȥᣬСߣЩĪĴζСλ˧մЩ˿ܺùԼ˵֮ĸ鲢εҲٵЩծҲĽиðο
һ̧ͷ΢΢üûǰˣֻǿЩ裬ڳС֮⣬˭ЩΣա
Цʣںõ𣿡
һۣҧ촽û˵־̾һСɣȥˡ
ˣһǻȥɣˣÿ춼ü
־ɿЦûϰˣİɣСһǮҲһǮʡãԺȥС⣬ģֻھӣʱҲûȥ⡣
ͷɣҸķˣеķ
áСͻȻ
ûСģվСļЦֵܣҲһɣ
С̾˿ûٷԣǰھ벹ȻеĲûã٣ҲҪͻİʱСȷǲʡ
뿪¥£ȴͻȻԶԶĶ߿е
վŽţ߹ȥ˸ֵ̣һ
ҽ̣ü
ò˵ǺеηģϾɱһΣۿ˾ȹ־ɣ˵Ǽ𺶵ġ
ڽӹ̣ϣĳһڡ
ң̾˿
˰ŵҡ
ҲӦõġֻ̾˵ǣڳ˭Ը£ʵѾҵϣȫˣԺʲô²ҪиýһпԼɣúˣҵ
ͻȻЩҪ˵Щʲôȴת˳ȻʻСԭأȦ
صԷΪǰ绰ѩС㶼ûгڵૣСµĳһǲ˾֪
˳Թһ߽ڵ飬ûҽ·ϷǼ£ֻЩҪ˵һ˵˵ҪҸķٸԼĲСϽ˵ã˵ʱСۿֿʼ졣
ԹŮɳһ죬˸绰ұķ˵һ£ȻڴӦھĴܹһ㣬޾ϸϲ죬ҲδνúܺãֻҪҵ绰ʱ򣬳ͻȻ˵Լھưɣ̸һ£ڰү£һ㶣Ӧ



ٶʮ С
ֱSOSưɣھưɵſڣ˼䣬ѯһưɵ˵һ
û뵽ӲԶһɣ2000⳵ȷǲզģϺҲȻƳ̳⡣
ӳһˣʮ꣬ȴ쳣Ӣֻһ˾ûʲôøУܾ˵żֵǽͳǸ˴˸к˽֮ʵ˭
ЦҲ֪SOSưܣ˵Сϵ˵С̸֪Ǽ١
һ㶣Сѣ
ͷ
Ŷһ߽ưɣע⿴һ£濴С͸ոһ죬СüͷһЩΪѵӣǸҲǳüչİ̾
硣ͻȻߡ
ӹݹ̣һЩʹ˸кһ¥˸λھưɵⲻ̫ãԶ¥ûжٿҲ
зԱƿơƣһҸ˵ıķ飬ǧˣ㶨
Ц磬ͷİɣҾȥ죬һƯƯġ
Ц£ҷģˣֵܣ˵үʲô£
˵ˣҶסүһȥ⼸ú룬и뷨Ҫ˵˵ɫ
˵ɡһȤԳһǱȽϿصģֵܣ̼ߵļһIQֵ160ֵı̬ҪǷڹŴǾ౳ʦүĻš
ӹݹ̣ϣһڣ˰ŵ磬֪ҵԼˣҾֱ˵ˣҲ޳ڶԸү뷨
Ŷ˵˵ɡû
ͷûһ£ƺӴ࣬ŵԭܼ򵥣BJĴɽȻֻǴţԼߣʵڻңļң׼ң̽㣬ǵһһҪү»ʱǺܱ
Ŷһش
ȻҲ֪үǷǳȥɵģֻЩܲˣҲܹ˼ɣˣóһɿ𣬾ϲıƣǰñԸ㣬ûֵúȥ治֪ʲôĻһ죬Ǿһвʵ˵Ҳ̤ʵǶԸǿ϶ģ̫Ҳã˶ǻһֻҾǲȲü˵ķʽǲǿԻһַʽҪƵͶ·£˽ߣʱɱͲʲô鷳ˡ
һЦò࣬⼸Ҳ⣬Ȳ˵δ˲һǰүɵģҲôɱ˵Ǻһ˿ѱˣǧҪ͹İЧʺҲ򲻵üҲЩɱ˷Ż飬ϾΣյģŪþ͵÷ǣʱɱҲԼ
ЦѾгˣ
ҿ˿ˣѹүĵҲɾɱ赶ɱˣԸ
뷨Ǻõģֻ֤ǺŪְ˵ļںͰүˣһߵ̽㣬ҵˣ˵ʱҪǴ̫Ǵ»СС»˵һֻ۱һֻ۵װͿô죿ü
ٺЦİɣ̽ƲһУļңҰͲ£ʱÿ԰ҲҪľѼү֤Ȼ󽻸ȡʲô̬ȣǲҪҪںƣʱòܣҪǴͲˮҪǷɵһ򾡣ѾڰүǱ߰ˣѼ֤Ҳʲô£棬а취ʩѹ
̿ˮŷûʲô¶үԵ׵£ʲôƵ£ﲢʧ䣬ȽϷģµԸ񣬷¶˼أκ˶һģ˵ܰЩ˵Ѿ㹻ðοǸжˡ
ĴָЦû뵽ͳأҸǸˡ
һЦЦһ
ԶСԼһóȻȥŶС֡
СɫЩǺ죬ЩĽ硣
ôˣС磿Ц
СͷҲ̧ĵ磬¡
Ц˵ɣǲ̸ˣҪˣ
С̧ͷһۣƴҡͷɫӵǺ졣
˺üΣСŵ磬Ǯ
һЦΪʲô˵أ˵裬˵ɣҪ٣
СϽҽ裬磬Һ֪ҲҪǮģҾǮмá
٣˸̳ϣЦʡ
һ򡣡СЩСĵĵ˵ǿı顣
ȴǹһЦΪǮأһ𣬸Ǯһһ򣬲
лл磬ʲôСһϲһ
ҿǰ㵱ÿģܵø߸磬ЩǮ׼ʲôɣ
СͷΨΨŵŵ˰ŵҰ˽ġ
ˣ˭һ
ѣ⣬˾ʽѹڻˣһתһ£ܿ죬¸¾ͿԻϵġСЩ˼ĵ
Цãû⣬һ˺Ÿң͸Ǯȥ
û뵽Ӧôˬ죬СЩȻȦϲĵллôңΪ粻ͬġ
Ц̸ѣǲҲýҰ㿴һۣҲҹĿɣģǺǻѡģҾԲԧ
С硪
ôߣЦ
СǣǣҴɣ
ͷСѹ
ܿ죬СŸղſڱϹλ˧ˣһ澹Ȼû˿Ľţ󷽷ĺ֡
Сһ߻һ£֪λ˧ʮ꣬ڣϺһó˾װ⣬˵⣬ʽҲ͸ŽС˵ԼĽС̲סæˡ
Ȼڵݺ䣬úܣһھ;һٶʮˣҿŮ鳡ģ˵ƭСġ
ȻǱֵúѺõģֻǱһλԼܶ˽и磬ǾЩ飬Ϊˣ֮еģһƿƣںȹ֮ڽӵһ绰ܵһ߽֮ǣСͳȥ
üͷղڽӵ绰ʱûҿ϶绰ĴǸŮġ
ͳֻԭȴһͨСĵ绰ЦСеû˰ɣҸҸ¶ҵһˣڰ˴
˵绰ĵҪǸƭӣҷǰƤɣ



ٶʮ С
ؼ֮ǰȥһİ칫ңһصưɣƺֱǰްСŮ̬겻ѡ
Ϊ£ûкڰ칫һȴ磬ֱӻؼңʱѾϵʮһˣѵãѩСĵûȣĵǴСһЩĵãıŮĻģʱѾͯаȻ˯š
뵽ӪУҪļ䣬§ұĸоϧѩûиᣬֱӴŮһ¥˯ȻǰøС㣬СǸжɬ
ʱûֵС˯һϴһϴ˯ֻÿĹⲻ˵ģͣ޲ܽǷµҵһԲϣСҲߺŵһСʱĴ˴ȻСɡ
ҪڣСȴĵסָָѩķŬŬ졣
һ㶣£ɣ
ǣ㣬㣬㻹ǹȥ˯ɣСЦ
ЩԾĵڹȥ˯
ܲ߰ɣǺ֤ģ㲻С㵹Ǻ
ֻȴЩŤûйҰģҲҪͬߣͷǰҲֻżYYʱ룬ڱСôһ˵ȻЩĶ
˵ȥ
Ѿװb͵װbα
СҲƣһһε´ˣԹӽ˳ȥȻһϷš
С㽫ŷϣҲ޴ѡ񣬳ܵѩķſڣһѣžȻˡ
û
ѩҲߵĶ˵ˡ
ŵͷȿ˿СȻ˯ٿѩͷƴʱţѩӵģ۽ëʱʱĶһ£ˣѩװ˯
ٺٸЦš
ѩȻֻװ˯
ֵţˡ
ѩȻֻܼװ˯
㲻ˣὫƿ棬ѩ˯Ѿ뵐ز¶˴棬һֻסһԸߵأ˯ȹ°ڣϸһƣˣѩСȻʪˡ
ĴûָѩҪλһΣΣȦԲ
ѩѾȻǲģһѩزŪȥһ˫ѩĽ
ѩܲˣֱһĳ޳ܵļһԤϣѩıɱգǱͻȻİԵ̼İһǽл⣬㣬֡
ʱĻܵڵϷˣԼͬʱҲڱԼϷʱ鶯Ȼ㲻״ֻ֪ѩڿ
ѩҲٿܣȻһжȻʧأ֯Ҳͽͣ˳ܣֻǵҲͼũūѸ質ȴѹ棬һֱû÷Ļᡣ
СʱԺѩ§һ𣬶ͣĴŴ
åѩ
¸¹ЦǿǷޣڽӴǶôΰҵôͱåˣ
ѩһۣåå
˵ţѩһ˫ȭͷؿôͣһߵò̧ͷֻܽͷʹĻﹰ
ѩԵҪԺ˯һɣ
ѩһһһӦȴ죺ôҿɲģҪ㽫Ů˴ô죬ߣ
գģⶼĸĵ°ⲻװͿô
ͬߵϣգûҲ֪߳ܵļȻ˵Ǿ͵ڱѩˣɲܱƵ̫һ£ѩи˼׼ô޳ܵ飬̼ջǿ϶ģЩΥ飬Ļϸ壬ˣһϣûˡ
ʵѩҲһҲû˯ţǾͬ˯ĻȻ֪˵˲֣ǰС㣬ֻȷ̫޳һ㣬޳ܹ޳ܣȴʧˣ˺ȻҲЩԾԾԣֻһͷԼ̫á
ѩ𴲵ʱȻڿˣСڳĵͣڴ绰ȴء
ڶԸү£ûиСѩȴЩȲˣȷñȽԭȵİɱƻʵǲǣҰү̫̫ף޷ҪðүһС
飬úСģΪһСľðүʱ鷳ɾʹˣүˣ㲻Ƶ̫ʵΣղΪүºأ嶯˵ŵ㣬ǶȾȱƴҪǱƵ̫Ӽ˻ҧˣүҪǼˣ治ұ֤ô׵顣
ԹֱΤЦЦڵѧҪΤЦЦæˣѾͷڼڵı뺷֮ᣬҪү˻ʽĶܲBJλת˼¼ʱͿһBJĴᳵ˧ˣǿɾ͵Ƕ˰үĺ̨ʱһļңټϻңʵСࡣ
һڿβŸո˲ãȻɫĲӵĵѧУǱȻûͣڲٳͣϢΤЦЦĸ༶ΤЦЦܿϢ˵ڸ࣬ʲô£ûϢ
ֱҵĽңϿεʦЦŵͷʦһʣ˵һΤЦЦʦȥһУΤЦЦܳǾϲֱ֣ӵͬѧ§סĸ첲ֻûǿˡ
һϽһߣѧУעӰ졣
ΤЦЦŶһͻȻһתЦôòңͻȻңһҪҰæɣ
ЦŵͷôҶðɣɶ¶㡣
ޣΤЦЦƲ
һû˵ʲô¶Ͳһ
ΤЦЦĵһţҾ֪Ҫʲôʺ⻹𣿡
Цã˰
ôˣŲǿ㣿ΤЦЦͻȻƵǰһظֱѹգգ۾һļЦݡ
ŵˡ
ô󲻴󣿡ΤЦЦָָԼظ
գһۣûô󣬲һˣƨЦ󣬴󡣡
αΤЦЦƲЦּٻҰ˵ɣʲô¶ҪҰæ
ҿ˿ﲻ˵˵ɣ
һҪȥԼңΤЦЦ۾ʼð⣬ʮĹоƯҪһ㣬˷ܵëȻ
úúã߰߰ɣΤЦЦߡ
Ͻȥٰɡ
ΤЦЦ˰ɣҴٵġ
һҪ룬Ŀ޼ɡֵ
ΤЦЦͷĵðɺðɣ
˵ţѧУ¥ĳ칫ңš
Ŵ򿪣ΤЦЦֵĵľʦ١
ǿŵǸŮʦԲ̷ɫ崿ûΤЦЦħĶ
ЦŮʦҲǼ˹һ㣬ȴסֹδ갡ͬʱͣĸп̫С
ΤЦЦЩɵˣǰһŮජŶԷΤЦЦͻȻһֲõԤС



ٶʮ ҸĺȲ
ΤЦЦλκܸɴ٣ȻɫҪΤЦЦ¥ȥţ˵ԼѣЩ̸̸
ʵΤЦЦǲߵģȻʦؽ̣漰⣬ľʦԵĽһж˵װס
ֻǿԼЦŵͷΤЦЦֻ뿪ʱıǲ鲻ԸС㣬ֻû¼ݻ
ɣľʦͻȻ
˼ӣżѵ칫ҡ
λԲ̷СмʽľʦûйϷţһˮ֪ʵϲȿ֣ͽһ°ɡ
һ˿Ц⣬ʵҺĺȲˣǲ裬Ŷֳ־ãһӶȲϰˣڿ֣ż᳢һǲġ
ʲôʱľʦ΢΢һЦ۾
ͷװˮĵżŻһȣɣ
ľʦЩʧҡͷϣЩ飬ȥ˾͹ȥˣйʮ˿ڣܲģǶԵ֣Եⶫûգ죬ʶദԵ֡
ڹúô뵽ˣЩѹ֣治֪Լʳʲô⡣
ľʦЦúҲ֪ҹúòãڻŰɣе˻ȴͬʬ⣬е˾ˣȴȻ˼סҰ⻰˵ãǲǾһô
΢΢һЦ˵ԼӡѾԽԽˣû˵ˣĺǶԼֵܣֻҪұѣҲںֵ꣬ŮˣرǶǰǣ˺üŮˣȴһҲ޷ģΪܵõС㣬öǰŮˣЩЩ£ԷֿԷûбҪڻպһЦﲻһ

ֻˡľʦͻȻ
һˣ
ԭǸѲͦ˧𣿡ѿڵ
ԣ˧һǮҴӺϺҿ۽磬˵ҸøлŶԣһеʵϼңһеСǮҰҵ˽飬Բ˧һҪһǮҾôףôʵϺ֮۽ԽԽˣҾʶڵѣͦǮһǹٶĸڽϵͳ߹٣ҵĹ˷˳ǿҪ˶ñҪˡľʦ˵λʱЩԳζ
֪ȥοܾǰŮڱ仯ʵܴ󣬾Լ˵һĲֵǾãʱٻصǰԸ⣬пܻȻһƽƽȻ޷ģ˾͹ˣһж޷ͷ
ˣе£˰ɡվЦ
ľʦҲվûſڵʱͻȻתͷֹϣҸ
ҲǣһҪҸȻڰȲˣԲȿ֣żҪ𣬺ǺǡľʦЦϣȴƺ̫ܡ
ͷ뿪ľʦվ̨ĵط͵͵ĿΤЦЦץסĸ첲һ·żѽɫӵľʦЩĽһ˿ο
ʱ̷Բľʦ崿Ȼ仯һ֦ڰѩеĺ÷ЩޣЩߣЩЩ¶
۾⿴̨ϵİһֱԼΤЦЦһҲûиŮѧеľ§סĸ첲εȰ˵ѾӱӶ֣ͶϵС¡
ֻһ˳ΤЦЦ
װͿ
ιҲϲΤЦЦࡣ
ŵһ飬йϵ𣿡
˵仰ʱԼûʶЩڣΤЦЦȴˣƲ㻹ͦں˵ʲôˣʲôʱ򹴴ģ
Цãⶼĸĵ£ɶʱ򹴴ˣῴңڵѿǹٶ
ΤЦЦһЦιҺеˣԭǲ׷Ȼϲ㣬˼ˣ߾ǰһ̸㱻˰ɣ
ɱϹ˵ûЩ£Ͻ
ΤЦЦĵͱˣˣȻϲҲҵİΣҵȻ֪ϼǺģʮ߶顣
գûҿΤЦЦͻȻֵι㲻ǻиɣУҪǣߴţ
ûӦϵ
ΤЦЦ壬Ŷ˿ûʲôѣ˭˵иٶѰͺԭѷˣ˿ͨƸϸڵѧУģھסѧУṩĹԢ¥
һתͷ˿ΤЦЦ⻰ģ
ôִĵˣߣ֪㲻ǺˣΤЦЦ˻졣
նĵðɣ̹ףҶǻ㲻ҺҲһֱûŪףҺûһˡ
̾һͻȻ̾һ䣺ϣǱĪⰡ
ΤЦЦ˵ƺ˻֮Уüͷֻ죬û˵
ΤЦЦңΤЦЦţԼһ̵ܵԼķ䣬ϲŮУıܳЦ壬㿴ÿ
ÿѿڵɫһ졣
ΤЦЦץסĸ첲ظĸ첲ϲ䰡䰡ȻɫԵĵ߰ɣ壬ԧԡòã
ۣˣЦõĵҪʲô
Ҫ㰡ΤЦЦȻЦĵѼٶˣѵҷ𣿻Ұ
ѪιȥѾͷôôYD
浱۲ҰӲϹô
浱»ת
浱̫ľСô

벻Ҫһأ޲һأǻû޳ֵܵزɲ˿ҪģζҪһȥее£Ǻڶ࣬ӦӲϾˡ
ǣһ̿ˮһһһĵ
ΤЦЦһǣ
¿˿ΤЦЦսĿ°벿ֵĳһƲαôӲ˵ǣ
ֻûˣΤЦЦȻָͷҪŪһ£ŵˣһƨɵɳϣһ߲һ߼н˫ȣɥЦЦҸ£ǶòãҪ˵Ƕ˰Բԣ
ˣ㲻ǡΤЦЦƲƲ죬ߡ
ٺһЦúúãҲҲˣҲˣ˰ɣڵǣæء
֪Ұ˵ϣΥ飬ҲɣΤЦЦһھܾ
һϽһЦ⣬һ߰ΤЦЦһЦĵѣЦЦȵǲǣҰɣЦЦ԰
˾ţ֮ڴӦΤЦЦNƽԼ֮սΤЦЦ㶨
ðɣٰһΣҪºҪڣҾͽǸղŵ裡ΤЦЦĵ
һͷԵ￪ʼֹҰصôֻѣսˣʵ˵˼һûˬأ
åΤЦЦ



ٶʮ 
ΤЦЦ˵úүʻϢжǮЩǮҪֻʲôطģ˭ֶ˭йߡ
ΤЦЦ򿪵绰ˣ˰үһЩϢ֪үذ֮⣬һ֪
˺ţ֪
У֪
ΤЦЦһŽ߿ʼ
ΪһߵĺͣΤЦЦڵԷ츳ֶĪģҲԵ֮Ҳĵһ߿ΤЦЦ
ȱϢԴΤЦЦĹѶȶȻӸôУҪҵذ˵˻ҪһһƽϵͳһһеϵͳԼеˣĿ꼸ǲʵֵģΪΤЦЦҪԸĵȫеϵͳȫרҡ
һʮ߰귢Ůӣܵ˴Ρ
ΤЦЦȻӦǶԹһЩнзսϣڹСũС̡СС
ΤЦЦһʼǿǷǳִŵģһ߿ЩģȫΤЦЦDOSϵͳһ༭ȻӢܾͨҲ˸ͷۻհ˵ɳϡ
ʵȥɳϿӵģΤЦЦߣ˿֮⣬Կˣɫˮ죬ɫСɫСȹ޲Գഺɬ
ҪΤЦЦǴȣ˿࣬⻬۵㣬زߵɽ壬ҲƵƵ̼ӽǣ棬ΤЦЦǹ㣬̲סղŰĦزʱĸоԼԵĴ̼ջ
ǱȻĽΪɲ淸ʲô󣬶ҶֶŵĴΤЦЦ֮أѾͷȫע֮£˭˭ֱضǱߵġ
ʮ㣬ΤЦЦȳԷ
ΤЦЦ˵ȵȡ
һ㣬ΤЦЦȳԷ
ΤЦЦ˵ٵȵȡ
㣬ΤЦЦȳԷ
ΤЦЦ˵ٵȵȡ
ûԣֱӽΤЦЦӣȻΤЦЦӲǽӡ
С˼СԹ緹ΤЦЦһֱ⣬ûע飬Էʱüζιǿ׻֪
Դˣʾ൱
Թ˻صס̲סΤЦЦΣΤЦЦʱҪϲһ߹һ˵ȵȡ
ȵȣ
Ц
һ磬ΤЦЦ࣬ڳ̾һҵˡ
һϲϽչȥЦЦЦȻʲô
ΤЦЦһʱ䣬ҲȷذڹһʻһǹУһǽУһǹУеĹкͽѾˣֻ򣬶룬ûʲô⣬ֻǹеϵͳڻûйƣûʱˡ
Щʧ䣬Ͽ佱һִΤЦЦȥ
ΤЦЦŸɣĵĻصԷС
ڶ죬ȥΤЦЦļңͨΤЦЦһϹˣϵɫͱò̫ˣһǷħˡ
ΤЦЦ߿ֱȥ
ϣΤЦЦ˵ּذʿли˻Ǹ˻͵ģһذ˵ܺ˽ֻʿиոոϵͳһʱṥȥ˵ҪҼҵڶרҵʿһæ
ΤЦЦģǰ˵ΤЦЦ˵мѣеǺģеģеӢģʱţˡ
죬ΤЦЦȻħֻǵ˵㣬ΤЦЦڴλסһףŵһ°ʱΤЦЦŮƵģͷңƤҲΪˮЩɰͰ͵ģһȦҿûкӣӾԻ쮳
˵нˡ
òײΤЦЦƽˣ
ΤЦЦݺݵĵͷԸǰһ£ʿУһˣԹƣǡʹսšĸȫˣҲǹֱ˳˰ɣݣذ˵˻Ϣ
˿е㸴ӣһСʱоǿˡ
ΤЦЦ²үʿ˺žȻ𣬹ǰүвƲˣҴ⼸ĽϢүн˲࣬ʽԴ˻ҲʿУΤЦЦˣǸѤģǸ˺ŵʽȴȫң׵ƲүнѤ˴ǶƷ⣬һϲ
ҪڱүнҲ˳ȴѾǾתʮ䣬ﻹǹϵ󣬿һʿ
Щϲһ뵽ϲṩΪ֤ݣЩǣϲһĵĻУʱʿҪ˾ҲԲߣϵͳǴﰡʱΤЦЦͲˡ
֣
ȻУƵʱҪҧһڡ
֣
ԣϾ־ֳͳѩԼе㽻飬ֻǣܰæذ
Х죿
յǴȻΪ֪ɵλȻԸ⣬Ҫ˵үǱУҲ֮أХ
Ƿ㶣һߵΤЦЦȴͻȻԹϣһۣҪЩ𣿡
ͷȻҪ
㣡ΤЦЦһЦ
üɣ
ӦһҾ͸ϡΤЦЦ˸Ƿĵ
ΤЦЦڵӣʵЩۣðɣҴӦ㣬ǣֻһŶ
ãҵǣϣҪūҵκҪ㶼ҪңΤЦЦһתЦ
գոૣһôоȻʱֻһ죬ɶ
Уܾ
죬ôͬвŰ㶨һ϶Ը̺ңΤЦЦüͷ
Ҳһʱ˵
ΤЦЦɣȥϴˣԸȥɣһ磬еϾȫûˣҾҪٰ㣬Ҳﲻˣ̫ˣҺΣա
ΤЦЦҪߣϽЦãҴӦ㣡
ΤЦЦ˫һð⣬ЦԼӦŶңȥϴ裬ױ֮һȥ԰ͣȥưһȾƣȻһؼ˯ٺ٣ҿɲٷŹˣ¸£
˵꣬ΤЦЦܽԡңεѾͷɶôоɽԼǱɽСϱƵġ
ΤЦЦǵԣΪǵ룬ôҪɲȥ
ɳϣ಻ԣ￪ʼΤЦЦϻʲôĻ֪ΤЦЦ˼ô򵥣Լܻܱ硣
壬ÿ𣿡
Ҳ֪˶ãΤЦЦͻȻ˹
һͷѪ
̵̰ʿװ
ֱ˵ÿȴ˾ӵ˵ÿ
ΤЦЦҲżٻսװŮװŮװŮװװװװװĿɿڴûס˵ıѪ
ΤЦЦһĽϷˣջǻһѧװǰ촩һף§סߣЦǽһ
ں룬룬뷸ں룬룬ް



ٶʮ ż
ΤЦЦţ۾һֱбţϧΤЦЦڹɱ͸Ȧе̫һ㣬ֻڿףԲӵ飬µϷ֮ȴּ§ĸ첲һСظĸ첲ֱ䣬ƵƵڵĵطȥ½Լ·һ飬ŵΤЦЦڳϾȻϷһһ˿࣬˿ϣп಻ֺֺּ
ΤЦЦûɶȥΤЦЦǰ˵ˣŮƤ޴ҲԲԷǰǣ仰ܿסееϣҪĶƾˣΤЦЦܽԵġ
ΤЦЦŮ·ԸһĲͣλŮױƨƨߵհ죬ֻҲûкʵĵض̲˼ұȽĲ
ȡСǰԵѣΤЦЦŵʱ򣬾ΤЦЦװۣҲȻûԱ࿴⵹Щ΢ĲӦʵ˵Ϻ֮һֱܱ˵ĹעȻں̶ܴϣߵŮ˶ųߵĻͷʣʺҲ˳մЩ⣬֮
ɽЩ⣬Ա쵽һλãЩƲ֣ҿ˿ΤЦЦʵǾƯԸղǷԱ۹еƽЩ˺ܼˣŮ棬˿ŮˣˬΪԴףҪǱ˲ŮˣˬΪñû۹⡣
ʵ֪ǣôһˣһЩϵĿѧԣЩ׼֮⣬Ƕͺܲð˴Ů·ϲˣŮ˴·ϲŮˣзԱþһ˲ţ˵ˡ
ɯһҲûܵӰ죬һĵһѲˣʹˣֻп֮ʵûȻ£ЩЩһҲû⣬һ̺ŵķԱһһģզڵŮӻỨǮԵˣڱΤЦЦְܼŮͬʱ̲סĵһ˿Ľ
ΤЦЦѾľһ£һҲû⣬ΤЦЦצ˵ʵǴһ㣬òԶһġ
˲ǱˣӨĸӣȻһλ󸾣Űɫ֯ϵŵһֻ׹ɫ󲻲ɢͷһǼŹһֻڿ۾ڱϣ˼֪
Өһһ£ٿΤЦЦװ磬ӨЦŮЦôˣӨ
ûʲôޱޱǺȾưɣרŴӺϻңҾһɣӨϽЦ
ޱޱǱһۣû˵ʲôЦŵͷ˺һޱޱŵӨҲΪҸְ˰ɣ۹̫ߣҪҰһϹһֵܣںǱ൱Ȼֻʡί칫ҵһСΣɼ̨ؼСӶ˺ãǰų˳Ҳ˧ҿǻͦʵġ
˰ɣ汻ˣͲˣ˰ûһǺöˣһ˹ҲͦðӨͷЦ
Ụ̋аְˡСͻȻĵ
󣬲˵ӨϽ
ޱޱһǺһЦӨ㣬㻹ذ֪ˣ㻹ʲô
裬ұаְСЩί졣
ӨЦãֻܼһ˿Ц˵ɰְ֡
ɰְ֣ޱޱƺаԵݣСЦ󣬱裬߶Ụְ̋˭
Ҳ֪֪Ұְֺ˧ģҺ趼ܺãȫõİְˣˣǻȫҸأһؼȥøɣ
ͯ޼ɰӨûп޳Ϻһİһ󣬿ޱޱӨЦкܸӣ֮
ޱޱһȻصı飬Ц֪еʵԲԣһȥҾͿԿˡ
ӨЦŲޱޱָһڣһߵͻȻ˵Ҫȥϴּ䣬Ө˿ϴּķ򣬺ôҪͨΤЦЦߣʱЩû⣬ʵ˵ҪͶޱޱˣ̹ȻĺʺãõһߣЩˣҲԼܣֻֻСһ֪
ҪһؼϺòãھͽ˰ɣӨЦŶ
û뵽ȴɣҲﻵˣһߵĶޱޱܲղӨֹʹĿ˿Ǳߣ˵Լȥϴּ䣬Өȥ񵥡
Ͷޱޱʱ򣬶ޱޱ⿴˿ŵȴͻȻϲĽְ֣
һ㶣ޱޱһ㶣ΤЦЦҲһ㶣Զ񵥵ӨҲһ㶡
ķӦ죬ȷӦ󱧹ȥЦ˼䣬תͷԶޱޱЦĵỤ̋Ұְ֣˧ɣ
գ죬ޱޱȴŹֵĿ˿һߵӨЦӨ
ӨͿߵˣԭģûֻӲͷƤ˸кֺΤЦЦ˵ͷΤЦЦҲ޺൱ᡣ
ձЩΣӨǺܹĻЦЦʵ˵ĹϵԶûŮôܣǲ⣬ֻһߵΤЦЦͶޱޱЩˣرһҪãɶ˵һְ֣Ůľ
˼䣬ӨͶޱһ뿪⣬˳ӨһһߵĶޱޱȴǼʵӨ°ְ֣һҲ̫˰ɣôԱͱŮֵطԷҲ֪Ůвµ𣿻У㿴ŮӻǸѧأ˵ҵж޳ܣ㻹𲻰ǰ㵱ò˵㣬Ͻ֣ȫҸ㿴ãͨƵģװøǵģҲǵģҪ㣬ҾֱӶŮ˵֪Ѷˡ
˵ˣӨЦ
ޱޱһ㶣ЩӨôЦʵڲӨôܲǱӨĻĴܲײƺµ£ȻܺƤװɵˣҲֻһˣƽģҲֻӨˡ
ûɣޱޱҪӨĶͷȥ
ûӨͷһŤôô˵
ΪҲңޱޱЩߵĵ
ӨЦ֪ңҲҪ״ûƭ㣬Һûʲôϵɶӣڻ˾
˾ڲϼŵĸܼ㱻ѩֱӹİʲô£ޱޱЩѿڵ
ӨЦѩɷ򰡣
ʲôޱޱɫЩ죬Ǽ˹һĶӨһһʣԭ°ְ־
ӨûиоԼλ֮ܵ죬ר־ĿЦǡ
ޱޱɫЩѿѿɫֻһ˲ʧȡ֮ЦݣܼٵЦݡ



ٶʮ Ĵ
ӨͶޱޱ뿪ãΤЦЦҲ뿪˲
ԭĸߵΤЦЦΤЦЦһǺصġ
ڳΤЦЦӷڿ೰ЦֻܾͶӨһԼĹϵ飬ַ˼ζ䣬ΤЦЦƺŹ
ŮµSOSưȥ棬ΤЦЦܹϵĵУԡȥ
ֵǾȥɣ
ءΤЦЦȻϡ
ˣҪô
ðɣͻȻıˣҸ㵽ưȥҪֵܵʹ㣬㵱ūһʹ̫ˣ㻹ܷʳԣΤЦЦƺͻȻ£һգһߵĵ
޺㲻ôհɣҪ
УҾ;ÿ˵ˣ㲻֪Ϻ˵ı׼𣬶ԼžҪƴӣܴ˿ۿۡΤЦЦѵ
༥ҶŵȻɲС
ΤЦЦŭˣңҪҲҺãΥҵĻ֪ͨذˣ˵˻ʱٰôŮ˵ȫͱȥŲţһ֮ڿȫһĵжϢߣ
ŵֱ£ֻΤЦЦ̫ղúȴǸ蹦еµһƨģĵΤЦЦȫ̹
ΤЦЦȥưɣһ·϶ԼĽ飬ǵ͵ڿϵԼһڵ¶ڲɺҲģ·ưſڵʱЩĺԴк㱻ΤЦЦ˾ưɣһһ㶵ûŪ״
˸صĵطΤЦЦģطһĵشһܿߵΣƽûпԸ
һ£һƬ۹⣬ʼѧӵϢϧıȴ˵һ۾Ƕ˲ˮǰķΤЦЦλŮ£ΤЦЦܵɪֻûԼĶͷϡŮĸˣȻҪȡ
ȻǲȵģмأΤЦЦ̫ΤЦЦҲϵûЦŵãûԼݣϲ
һѪӿ㱻ֱѪôԼͬѼһ㣬޵λ԰Ҫ䣬ԶСˣɫֵС磬
ΤЦЦҪ˵ȵҰµʱɱ֣˵Ҳӣ
ıģģΤЦЦɵϽͷӦ
СߣЦ磬ң
ôˣǮյ𣿡Ц
СЦյˣлл㰡硣
Ц㶼Ҹˣлʲôˣأ⼸ôû
Ŷ˵⼸Ƚæܹ컹Ҫȥ̸⣡С
ǺһЦǺãǾúɣ̤̤ʵʵˣɲܶвõĵطҿɲȥɣ
Сɫһ죬ȴЩжĵͷӦ
С߿ΤЦЦĵϵã
ͷ˵ǣΤЦЦʣѽǮˣ
Ц˵ԣΤЦЦ߲һЦ
ЦʲôЩʡ
ᱻƭ˰ɣƭӵֶοɸءΤЦЦЦ
ΤЦЦǿЦĶȴͦζüôһ˵һЩˡ
㲻ɣֻǿЦΤЦЦϽĵ
֪ɫĵȱ˵ҽСʣҲڻɣѾڵˣǮС£Сϵƭ
ΤЦЦŶһ˸绰С˵Ͼ͹Ѿ·ˣ˵绰һ˸̵ϣŶΤЦЦЦŮ£һֵˣɵøһӰ
׼ɣΤЦЦĵ
˷ۣԲԶķԱ˸кһƿƣ۸񲻵ֵͣǧ飬⼸ΤЦЦ̫ˣΪ飬˵ƺǾֻ֮ͣǻ£ͨȴǸɵ飬ҼΣԣһŪòã֮֡
Сܿˣͨɣɣװģڱı뺷֮һԸ񣬶Ȼϲشãһڴλñܿ
ӳòѵõһԳƵ˶ֵظȻͣû˿ǵĸоֻŮ˻ױ֮һ㣬ٷ̫Ũһ㣬ģرһظΪӷ֡
ȻλŮӲǷ³еǴҹһ㣬Ǵ˼ҵС㣬СʱڹΪΤЦЦƣС磬Ůƺû̫ķӦֻһתͷкСʱ۹ȥΤЦЦͣ˼룬ΪΤЦЦ˲ٵԭֻĳԭ֮ǼΤЦЦһװģһ۹⿴óֻǾԼΤЦЦĳЩơ
ʵϣΤЦЦһλŮЩˬͦͦظȥװɵ㶡
Сøʶ˵ŮѣλŽвĴʶḶ́ºܸϷԣԲеӾеڳƣ˵Ⲩĸĸԭȶĸ߹٣Ϊվ˶鱻ߣˣһ𱻹˽ȥ⨺ɢյĽǱΪҹʳĽɫԭ붫ɽȴСˣ췹֮ⲨҲ
ûⲨףһߵΤЦЦˬΤЦЦȷǲˬС滹һƺֹ˵ⲨظǼٵġ
ǲ൱ʷСһ߽ӵ绰ȻΤЦЦȰˣûȰ߶ʡ͵ĵƣֻܴĽдұˣܲΪưɺö˶ע⵽ߵĶˡ
ܱ磬ĺȳΤЦЦˣЦΤЦЦģ֮УⲨģҲɲ֮Уܲˬ
˾ʱ򶼻ײ˵ǰ׵ģǳǱƵ򲻵ü˭
֣ռΤЦЦһߵģʱˣо൱ƣҲʱСڲԸоһ˿죬С˵ֱץסⲨĳϡ
ưһ󾪽УǲŵɫɷףһתͷСűŭˣ˵ǱСʰСϳԹʱȻŵû
û˸Ȱ裬ֻΤЦЦں棬ΤЦЦ侮ʯ򣬶ֹɶҲû˵
ܿ죬Сǿ޿ĵĴͣһѽŤžľһƣСʱıüǲźױɫ
Ҷ粻ǰɣСֵһơ
һϸߣСһŮ˵ĸһƨɵڵأϽ޿ġ
СŮֱᵽǰ£ΤЦЦСǸ
ֲɵܲǸһģһ߿޵
ΤЦЦûϵСô׺ݣǰŵôˣʱϽ˵ûû£ûΤЦЦתͷɣ
ЦЦСЦСѾԺҪˣɲⳡܽ̾ͺãˣȻȥɣͱﶪˡ
Сһ㶣һ⻰е˼ģʲôвҪĳ
Сȴǲҵڲһ٣Ͻȥֵ˵ԼǱˡ
ǲ뿪ˣתͷΤЦЦȽȥɣҺС̸̸
ΤЦЦϽͷӦϳţŵ˸̸Сϡ
һڣһŨŨȦУЩʣſСҲһֲʵĸоˡ



ʮ С
Сվھưſ̸£ΤЦЦĳȺ
͸ΤЦЦͻȻʱ̵Ӻ˧˧Ķֱֻûզˡ
Ů˰ʲôʱ򷢴˵׼һԿ϶ǣŮ˰ǻᷢģһͳһֺİĸоȫһƵġ
صϾ;ΤЦЦЩɵģһʣɵˣ
ΤЦЦȻҲתһ£ųճյĵ˧
ۣ
ĵò㽫ӿ̻ϣתͷݺݵĵɲԲҪôգòã
Ҿϲ˸ζΤЦЦЦ
ͷ۲ᣬΤЦЦȻһ߿Ĳ棬ô˳ۣͻȻƵ̾һ
զˣЦ
ΤЦЦƵĵˡ
һ㶣˿ΤЦЦظֲ˲ٺЦﳤ
ﳤ˰ɣå˼˵䳤̫ˣҪжʮöðΤЦЦһָۣԼظ
ŵһ£ûٽӻ
ΤЦЦֵ塣
š˸̣òײŵϡ
˵߿ʲôѧУȽϺãΤЦЦͻȻصĵ
ѿڵ£ûɶϵƨ¡
һ˵꣬㾯Լ˵ˣϽЦҵ˼˵㱨ʲô־ԸУֻҪܿϡ
ȥйýѧԺɣѧݣԺԱΤЦЦ㿴в
üȦ
ΤЦЦôˣ
áβ̬ʵıԼȦ̶ˮ̫ˣȥˣᱻ˳ԵùͷӶûеġ
֪˵Ǳ԰ɣߣҾͲţң˭ҶǱ򣬵ʱҿ£ʵڲУԺȦ£ΤЦЦñȽϼ򵥡
յΪɰоͽУһûûʽ𣬽Ȧë
ΤЦЦǺЦʲôأʱʽ취£Ҫ٣ҾܰŪ٣˵ҲȱǮͱƭˣʱһȥĵӰ£
ЦɶȥУ
ΤЦЦЦõ뷨ȷǼ򵥡
һۣᣬﻹǶ˵ͷֻһ뵽ƬȫձAVƬһ뵽ԼΤЦЦƬɶƬAV
ò˵ڿʼYYˡ
¸˵ʲô˾ӣ˾ǾסջĻǲỵջ󲻹
ΤЦЦû˵ɶƺڵ˼룬ת
Ļָ˳̬һߵΤЦЦȥ˰ɣ
áΤЦЦӦúܸɴࡣ
е⣬ΤЦЦӦòô׷ŹŶԣûȥ¥£ΤЦЦ׼ˣЦǵԼŶԼɣ̺أ
еëȻʶһЩYYYD޳ܣåĻ棬ҲܣΤЦЦǰЭͣó¥
ΤЦЦؼҵĵһ¾ǻ·ûлϳȥǰչʾЩװ磬ֻǴһ׳˯£ܱ֣͸·ĿΤЦЦֻһȤ£ֱҪ
һŮҪһˣŮ㹻ʱ˶»ݣ޷ܾģЩΪԼ˾ӵˣʵڳҪôûбĻᣬҪôϼΪȺ׳BL
BLˣΤЦЦ㹻ƯھЩܲסջˣЩգ̾Լҿûϸ͵ʮָҪͽĲ˵˼͹˹صġ
ΤЦЦ𵶵һָָԼļ򣬴ּŮͷĶĹˣ

ˡ
ЩаվȻûаܾ˼һ߸ΤЦЦĦһƫԴΤЦЦؿƹȥ
ϧΤЦЦظȻѾʼǷʱһ㣬һʮСֱʵʵûеóѵĻᣬǳǳ鹵һְο
ʼ̾ȴĶΤЦЦı
ΤЦЦ͵֣ܵиӶţȻ֪ôһ£ûЦһҲ΢΢һ죬ȡ
˵ԱȰĦˬ죬ΪٿִΤЦЦˣȵȷȰ޳ʽգһԵС
˵Ů˵أȣƨɣĵȶǼҪģ޷ٶջֻеһ㹻ˡ
ΤЦЦز˶֮⣬һãزҲкôһֺɬĸоҲдŮڣΤЦЦĴȾЩܲˣִŮеû
̿ˮΤЦЦͻȻվ˵Ҫȥϴ裬ԡңΣִյſҪȥ걳
ҲˣƨƨߵܹȥΤЦЦֻǽ⿪˯£ȴȻûн⿪ɶ£Ȥʽİ
ջǿ֪ģоԼҪˣ̣̣ƴ̡
һ߰ΤЦЦ걳Щܡ
ΤЦЦͦͷҲص˰ɣܡ
ڣҪĻŭţ͵˱ıԵԹԵĽװֻǵȫѹԺΤЦЦȴͻȻסåȻ׳ĲλһֱۣӰ˳ȥûŪ״ʱΤЦЦѾһ˷ţžӣΤЦЦɫһȴǵ⡣
ǽϣûãΤЦЦڲＤսŵȥΤЦЦ˯ۣһš
ȫעڽĳһ˶ΤЦЦͻȻϺû̵סûΤЦЦϣΤЦЦһȵĶ޹ίĵ壬ôֻЦЦأѵͲЦЦ𣿡
˵껰ΤЦЦ˸ۣҵ㣬壬Ŷ
סˣûع
ɶ˼ĵ
˸߲ҵĸϹȥΤЦЦȻڱһߵĵϻбӵС֣һţ㿴ΤЦЦɫߺĳգۡ
ΤЦЦǸ˻̲סȥֱӸűӽΤЦЦѹ£ΤЦЦ죬ӣ򢣬ȻǲӣľȻز
ӱ˦һߣǣΤЦЦȻûˣȻһС㣬ʱ˶Щ鶯ΤЦЦزΤЦЦİסͷɫ졣
ͷԿʼѪĳѾȻͦѾʲôҲ벻ˣֻǹΪħһĴڣû뵽ΤЦЦȴͻȻ棬˵Ҫһ
ֺ£ܾܾԹԵĳʴչıۡ
첻ۣΤЦЦѾֳЦͻȻ˳ȥȻһŹϡ
ˡ
үװӷ˵İ
˵ΤЦЦܵңŷ֮ΤЦЦվھǰԼͨͨΤЦЦָžеԼС
˯ǰΤЦЦſȻһϣûš
Լþ⣬ΤЦЦڴϣſڵķ



ʮһ ŭΤЦЦ
ʱһһĹȥ
ΤЦЦҲһһĥˡ
Ǻ£ڴʧվͷŭˡ
˯ΤЦЦŴ󵶽׷üɹ֮ΤЦЦ̲ס̾һΪʲô˵˾ӣԼʵ̫һ㡣
ΤЦЦΪҪ뿪𴲵ʱȥڿһۣ治Щż̨ܵ¿˿ڣΤЦЦһתؿס
ʱӳһ緹һţЦкȥԷ
ΤЦЦһɵֱ˳ҲʢˣŷӦ
棬ΤЦЦüͷû˵һ࣬ǱʣζΣ
ΤЦЦЩ䵭ĵһ㡣
ЩĲֹԹΤЦЦҲᣬֻԼ࣬ԭȷǲô򵥵ͣԵͲСͷźһڣ;Щ棬룬ֻΤЦЦһٳٵ
ĵӣ˸ãΤЦЦһߵɳϢ
ϴΤЦЦôӷŹһţЩȻĵҪϣҿݣѾûκδ浵Լܺãҿɲҵġ
Цлллл
ΤЦЦ䵭ĵˡ
Ŷһ˼ͻȻתͷԡ
ʲôԣΤЦЦüЩЦ
Щ԰ҵƶĵ
ΤЦЦƲƲ죺˭ϡ߰߰ɣڲŲϡң
ôһ˵ˣյΤЦЦǰϸĿ˿ΤЦЦı飬Сĵĵϵ
ΤЦЦ
㲻ܹҰ㹴ҵģٺ٣˵ҲҲûôôٺЦ
ΤЦЦһ⻰˻ϵԭ˵ȴǽȻ෴⻰ֱ˵
ҹϣڣ̣ΤЦЦܹȥţûеĳ
һΤЦЦֻùԹԵĳȥһȥֹ񾭲
ΤЦЦһţȻߵɳϣһֻСܱһҳԶ
ãΤЦЦͻȻЦܵóһڣһȻֹ˼仰ɫߵͨ졣
˳þöû뿪ϵ飬ºҲЩڣҲ֪ĻٷһΣ뻹ǻƲסԼ
ҪȥΤЦЦ־ò˼һҹʧߣΪ۸ΤЦЦ£ڿǽԼζԸү£ȻҲΤЦЦ⼸̫鷳˼ˣ
Ҳǻ뷨ϲŻԸţ̺ΤЦЦһԼ˷ĪΪ˵ĸоūɹũūѸ質ˣҪǺ´ΤЦЦ˯ڳ߳åС
ϵḶ́ܵĿȥ˾ͣڴſڣһϼŵĴ㿴Сüվǰ̨λϷСû
ŵ߹ȥһۣСüһݿݣء
Сüŵһ£ϵĿһӵ˵ϡ
ĿݡСüϽϵĿݼ˼Źĵݵϡ
һùݿһۣûмļˣֻռˣһϣ鲻СüЦЦЦЦȻ˵ݡ
СüںظŵòˣСһСüǿɰĶЦզˣ
ûɶûɶСüЩЦЦϽش
û뵽ڵӨҲЩ⣬˼棬ôһ˿ΣЦ硣
ӨҲЦ˵硣
ͬʱЩ̫ѹ֣ҽһк˵ľࡣ
ЦЦ˶Щ˼Ҳû˵ʲôֱµݵʱʵðɣ
ӨЦá
˵꣬ӨͻԼİ칫ңȥѩİ칫ҿ˿ѩڣŻصԼİ칫ҡ
ѩ֮еĲڣ칫Ҵɨúܸɾ˿ǽϵʱӣϰ໹аСʱ
̷ŽпһͷٰǰǷݿݲ𿪣ϣ˼ҹĹڰүһЩΥҼ֤
һĵһߵĸӡϸӡݣһʰ׵һοʼɨһ꣬ϰʱ仹Ӳ
ͻȻӵһ绰Сģ˵绰ײóܾûݲˣͻȻѪһ裬ζȻͦãѩձ˰
һƷԼݵĲ裬һɳϷʱʱʡ
ѩˣƿ칫ҵţʱ򣬳ѩһ˿⣬˿ǽϵʱ䣬ЩЦĵ̫Ǵ߳ˣȻôϰˡ
ٺЦǡ
ѩᣬҪɨ䣬ȴ˵Ѿɨˣһ飬ȷǴɨúܸɾˣ¿ɸɣλϣ͵͵˿ǱߵĲߣ¡
ЦһȲɣ˳¡
ʲô£ѩĶ棬豭һڣûгޣֻüëһ
ЦζΣ
ǿڡѩֵĵ
գЩĵĵûݲˮƽرߵĸˣ
ûСѩֱԡ
˷ۣ࣬ûмʶȻûбȽϣҲûиߵ֮֡
㲻˵Ҫ̸𣿡ѩͻȻ
һĵǹ־ʲôģ
ѩһʲô˼ǹȻάҰȫˣ˼ʲôҲû
Ҿʡֹ
ѩüл˵ƨͷţһ£˵ɣǲҪҰæ
ԥƬ̣ǻȥһ㣬ѩʵ˵ڿǰ㵱ѵģ֪ܲţ
ѩ΢΢ݣȴû˵ı龡۵ף΢΢һЦһ²ŵҾһ£֪иѤ鶾ɺڹڷرۺͰһƷҪ֪ˣ᲻ܣ
˵ʲôþֱ˵ҪӸҡѩ
ҾʣǹЩ𣿶ˣڲĳЩԱйᣬȻĹԱ֪飬ҵ˼˵ǽĿɽԱǿɽǹܹ𣿡˵øһЩ
ѩܹܣ鱾ǵط飬Ȼ֤ݣҲԹܣ
ǹܲʡ
˵ذˣѩͻȻһЦ
һ㶣֪
Ȼ˵ˣǹ֣˵ĵ߶֪֪ף˵ذк̨֪ģ治Ϲģѩʡ
ûлشֱȥ칫̺͸ղŸӡǷϣѩӹ֮΢΢üȽõԼϿһ£ɫ䣬ٷ˷Щϡ
ѩպöŪЩϣֶλͦ
һһ㣬ֻ˵ЩϣǾܲܲɣǹҵˣһǿ϶ģɫĵ
ѩڲܸ𰸣ΪṩҵĶù⣬Ҳ֤ݣʱû취ЩԴھͻر־ֳ㱨ϣа취Ҳ֪漰¹ϵ̫ӣнģҪеģҪ״ݾߣ
ͷһϲ
˵߾ߣѩ뿪˾˴֣ڰ칫ǰתϣת˼Ȧһĺ߳һ֧֪Сıоףˤһڽϡ



ʮ ڵ̸
Ѿ֣ںֻδãֻܱʾעûָ־ܽүĲҪǰүֻôһ̣ǹЩɾʵ̫ˣϺ̲Ȳض鱦ڷô꣬˵һжʹȻʵվסţҲŷ
ԸүѾԼļƻƻڲϵ͵УĿǰһͨñλпԼʱүз飬λдǲ֪ģҪΤЦЦү˻ԼŰү顣
ֻҪλܼʱжүϵᳵ˧ʱȳ֣үҲᱻ·ʱҪľһƲڹؼʱүһ
ĿǰλнķӦļƻ˵൱ҪְѰүͲܣùү˽һЩˣƹȥͰοˡ
°ʱĻصԷУΪ鲻Եʣ³Сһ߰æԭں߳СɼСƺЩ£˸ʣС㣬ôˣԴʮ߻һֱûпĹΪ𣿡
˵ϲ𣿡С
ѣ̾һʵ˵Ҳж⣬룬ҺĹϵĻһ鶼Ѿ˽һˣľǲ˵СչҲôںСԡ
ƭԼС̧ͷʣӻЩ
һû˵
˲֪㣬˽㣬ҵǰƭƭԸղĻش֮Уһ˿ĲģʵҲϲΪʲôҪչȥأСץסĸ첲ĵ
ЦʧˣʵҲûа취
ƭԼʵҲ֪ûоȥҩ˵лָϣ֪ڿǵĸܣûпǹĸܣľĵϲСڵֻǸӣ֮ԶСֻΪǸˣķӦҲǲı֣ףС§סĸ첲
΢΢һС˵һУʵ׵ģƭԼԸȥ룬Ըȥ飬ڱСһ˵Ҳ޷ƭԼЩʹĵСҲʾҪչ
ǲǰСƵĵҲ֪ǲǰСֻΪŻľҲ֪СͶûȤʧ֢ˣȢҲͬ⡣
۾ԥ
СĶҲ
ڻعۣС㣬˵ô죿
ĩȥְְɣ˳ȥݷҩϣжãҲһҪȫŬòãΪǲܶԵܶԵһƬ飬ֵģ
Сһֵ̱Ϊ̹ģĶЩʹصĵ˵ͷӦ
˸绰ɯԷʱɯʱϵĺգһ߳Էһ߿ͣСѩλʮֵѺãû˿ĸ룬ɯҲ㹻һСãһãѩֻ죬ȽɣһҲǽ㡣
ԹֽӵһϢŰɯţ˳һ߿һЦ㶼ʲô
ɯĵ㣬ҵܡ
˸ۣãһ֪ء
ƫҪ㣡ɯһЦ
ˣЦ
ɯ⣬ЦϺҷӣҲ˵ҪһıѾҵˣ泯󺣴ůأϺĺĲ̫ÿЩʧʲôʱúһȥ·ɣʱ򻹵úúװһأԺҾٲƵˣ׼ڷҼŮӶ뼸ܼң˵йܼһŮܼҡ
գȻŮġ
УͰϴ̺Ǽλɯգգۡ
ϽҡͷҿܼҾ˰ɣֲɶ壬ôһ㣬ЩܲˣӦҼŮӶУ
ɯͷһЦˣֶһ̨ȻͺŵģŮԻһ㣬Ҵ绰˵ѾͼֽͿͶ͸װ˵Ǹⲿһһĸ
ۣ
ǺǺЦһһƣ
˼һɯգգۡ
ûٺͰɯ˵ʲôͣ·ߣ԰ɯ³ɣ
˳˿ԱߵĴҹܻᣬɫЩа񣬰ɯ˿űš㡱Ĵ͵ƾ߱ƣֿɫ۾һЦװģʲô
ˡٺһЦ˳֡
ãóɯһЦץסĸ첲һҹܻſȥ
ҹܻſڵͣͣʮСеУԱվżһλڸѵ
磬㿴ǸǲүеһλǰѵľЩȡ
һתͷϳˣλֵܲǰүߵС
СҲһʹ˸ɫżһӭ
ⲻү𣿡СЦ
һЦǽС԰ɣ
СͷЦѵүϵСģˣүôˣǹɣ
ϻǿ˾ͶˣÿÿɯŮåһ㣬Щ鷳˼
ʵϵȷҵ鷳Ϊ鷳ܴܣмܴˬ
СļֵЩԾԾԣһ֮£СȻЦŶүӭӭ
һЦŰɯȥɯЩĵĵǼһۡ
˽ȥ֮СļλЩĵ磬ǲ鷳ɣ
翴ŲԶʻһüֵܻԼλϣӭ˹ȥүľүӳү˿Сüôʲôô
ûУǸղˡСı档
үüͷøˣأ
Сȥˡ
үЩãȻҡҡͷ֪ôͻȻԼĳһֲõԤУܾý齫Ҫ
ã֪ˣүͷСľүһ߽ҹܻᡣ
СүľүһһVIPᣬ൱İСүǺˣ
үͷȥƿþƣһйҪЩˣǧʲôʧ
С⣬һǲ۹ģûʡ
֪ܿĿ˵ȷ۹ģ˻൱ûйҽҲûдʲôֱͨһж˵ƴۿۣλƽͷһ£С㱾ܵĸоѹҿ˿վŵĸˣҲˣ˶Ǹְ
С̺һߣľү˫𣬿˿λƽͷˣһ˿͡
ү۸Żһ㣬ﵽۣе价ҸģҶһ£һǽõģҵҲ֪ˣԺе⣬ȫûƽͷ˿ɽĵ
үЦСǵҲһ飬Ȼĵģã۸㶨׬׬ٶνǵĽΪʲôֱӴѤҲʣ㣬ʽţûУ
һһЦүˬ죬үģǵĽ飬֮ǮҲһ֣ʱ˻ԺүõҶһ飬ֻܷԸҴۿۣµֵʬ
һ¶ģүͷһ
ʮӣӴ½ۣʮʱ䣬Ϊ۵ĺڰ糤Ƕһĺڵ̸



ʮ 
Ͱɯҹܻ֮󣬲ûбһӵϣ۾úܣһ۾ϳ˵Ҳʵûа취ܸȰɯƯŮˡ
⵹ֵֺĸоܲǽҹܻᣬǽ˲гһ·ŰɯƵ¥ȻûʲôرͻĻɫеòģϧŨ˵㣬ٷζЩĺرȦɵ㣬ʵˮЩʲմߡ
ԼԼоżеֵܣ⣬¥¥ݿڣһλĽ̸䣬뿪Űɯ¥Ȼƺһһ˹ȥ
ʱ408Űڣʮɳϣһλӣ§ұһλͦ˧ģһλŮˣʮӣһ㣬е㸻Ǯ
˭ϵã˧ȴϵãСνڡ
ƿŵʱߵĸ˺Ⱦƣ˸鲻üȥλ˫λŮ˵ʹĿ͡
һű򿪣˶һ˹һľȣתɫЩη壬ͷĿ⡣
һȦվڵԱߵĹָ֣ҹˣлҪ˵
ǹ˵࣬ȥ֣ǹȥŹϷš
һĶͦ죬ļ˶ûüǰû֮ͣǰҲ֪ǹֹЩɶ
һأҲһЩҹܻĸЧȻԼԼҲѾ΢Сúܡ
ιʲôʲô˰Ӻܲˬָ
û˿һߵڣ߲ٶĵǸ΢Զһ㣬Ͻվ硣
磿
ӺǸ˶Щ⣬û˵ʲôǸüͷȻ˶óȻǺЩģرǸˣڴûȣѾϹüεĴˣڼ͸èһ㣬ȻӵĲˬΪɱƽ
ʲôЦŶʵ
ڿһ̸ۣ⣬λ̸⣬ôҲ
㣡Цøӿˡ
ʲôЩĵ
ߵǰ£ЦС˵Ҳ㣬ˣ㲻˵𣿡
ŶҸոջŴӺġڸϽ
ŶһͷȴǸ˵ŴӺ𣿡
ǸɫЩɻ󣬿˿ڣ˵
Ц֪С˭𣿡
Ǹ̲סʵ˭
ϵãҲڶŮеһ㲻ҲŮѰɣҿ֪ѾʮŮˣѾЩŮһƭһǧ㲻ҲƭģǰɣٺЦ
ڵɫһӱɷףǸ˵ɫҲǾ䣬ڣ˵˵ǲģ˵
ǣȻġڸϽϣȻȥɣҺ͸еᣬͷ㡣
ǸֲɵʱߣתͷЩݺݵĵʲô֤ݣû֤ݣҿҪ̰
һ䣬ӻһŷ⣬Ǹֹʱ򣬴ŷóһƬĵһˤϡ
ƬУڹʮŮ§§ЩŮУвٶŮϰ壬вС㣬Ӷʮ굽ʮֱ꣬ͨɱ
Ǹ˿ЩƬʲô׹ö߶£޿Ķڵڣұż˶ôãȻǸƭӣҵǮңҵҪǲңҾҪץ㣡
㲻Ҫ㲻ͱȥ֮ûϹ𣿡Ц
Ǹһŵɫ৵һ¾ͰˣЩ֪룬ȻĻ˵Ҫ
ĻڶһһϣֻǶЩ˽⣬ɲҸоֻСĵĵ磬ҶСģģҷġ
˰ɣľ֤ף̫ˣ˵Ȼ˵Сĵģ㻹źӵʲôΪҲ鲻ǮʼҾͿʼˣ֮ڲ㣬Ϊæûգɪ죡Ц
ٲ˵ԼϲСˣֻܸĿڵ磬ҰǮ㣬в
ǮЦǮȻҪģԺˣҲ֪һ˵Ǿţһëֻ
˼ϵĺ¡
ЦеĴսڣЦûʲôҾҪȥһطȻҪСۼʵģǻǮӱĻǮ͵ɳ£Ҳ׵ġ
磬㲻ҪˣԸǮʲôԴӦֻǧȥɳڵķӦ쳣Ĵ
Ц֪Ϊʲôô£Ϊа׶ԲԣǰΪթƭȥֱһǰų԰ɣû뵽㵹زپҵͦ찡
һӹǰֻû޿ˣ磬㣬һɣ֪ˣԺǸһҲٲˡ
顱һ
һŽߵڵأЦɶ¹£ƭٶҸҶûйϵ㲻ƭӣ˵Ĺ㣿
סˣܹסھҪܣһ߶עһ㣬ɱ£Ҷ㲻
˵һץסӵ죬ǽسٽӸŵüŮ˶ס
ôãֵԽԽ̬ھӣȻôѾЩɪЦô㻹ĸвңҿǻòͷ˰ɣ
첱Ӵ֣һ߿һ߲ȥҪһ鷳ģߣҸ￴ӣš
ûᣬתͷŵõڵɪɪֱʣλԲôô׳գ
ڲ˵ˮε¡
һűײһȺ˳˽ҪͰɯΧû뵽ɯȴıһվʮֵһſڣ˭ҪǸ̤ǰһҹܽ޻أ
ͷӼſԼֵܣϽȡ
ʮֵУȷһλͷˣԼʮ꣬һǸͷ࣬ԶԶ߹ĻɫʱһҲˣ㲻ˡ
ͷҲصЦ𣿡
֪ϺЩҪڰүĳҰûôף÷лú˵ҲǽˣҲΪ㣡Ǵͷ˺ĵ
ûЦˣȻûлͷЦ𣿡
ҲһĺˮǻЦݣŵòҿ
һ䣬Ц͵Ľеȥ
۵һ죬ʯҳ룬ӵƨ˴ʯصڵϣٴӵ죬ȻϥǺݺݵĶӵСӰĲҽ˳ץϵһֻ̻Ҹףݺݵ˵Դϣһһ££



ʮ Բɱҹһ
Ķܿ죬Ϊ൱ǿƣֱʱе˻ھ֮Уʵûϵ»ҶִˣڴͷֵܵϺݺݵĳ˼⣬νš
ӱɫɷףһ࣬ûзŹ˼ӵԴѾѪˣ̻Ҹӵֱһٽߣ˿ûֵͣĴ㡣
ڰһҽɱƵģ񣬿ҹ
ͷڷӦͷȻҲֵȻ˵ı̬ҲǸµһȺֵһкЩ˾ȻӿڴǱģһ彫
ҲݣҪƴ
һҪ԰ɯԸһ䣬ɻûüڣɯѾˡ
ɯʲôˣǿɱֽţĴڣһһݸӵţ棬͢ʥʿŵһʿɲͨܽ˵ģЩɱ˲٣˵նǧնȴǲ˶ˡ
ԸͷʮֵܣɯȻûһѹģǲѴ֮彫ȥĸϻ˹ȺսǽһҰֱǲҲ̶ð޵һ֮УգۼĹ㵹ȥһ룬ͷȺֵ󿹻ǿһλˣϧڰɯı뺷ֵǰеƶȫ㣬ֵûʲôֻͬһ֮ͱҵڵأҰ춼ûǴֵܣҲһġ
᲻󣬰ɯ֣ҲûţһŽ׼ܵڸ߷ڵأֻˮ߷֣Ķڼ죬ûȣץצֺͶģժЩУҲҪһԼȭЧ⣬Щϣͬûһ֮С
飬˫ʱ򣬻ǼһЩʱǾǸʵǿӶԷĳ̶ʱǾͲǼˣֱ͸һǾһ찡
ԽԽϾûע⵽ǰСλѾŵöɳ䴦ɪɪˡ
ȥսŵɯŵʮЩĶ˰ɯһۣЦҽǱ嶯ǲţ˰ɣ
ӺǼ˹һĶµ˼㣬ǵ̣úͷʱҲܲҴߣһȺֵڵźߺߵĽиͣ汻ˡ
ſΧ˲ˣзԱҲпˣ˫ð⣬԰ɯѣȴ̲סǿսĹģС˵㣬սʱ̫˵㣬޷Ĵ۸һоƺֻ꼻һְ㣬һţûлȥζᡣ
ڣ߰ɣЦЦ
ߣߣſͻȻү
ʱſڱóһ·үľүͶһһ߽˰ᣬүʱɫЩѿո붡һĵÿģ뱻˱˵ڰ£Ŵ˹
һɯү࿴˼ۣתͷԻ΢ЦСôˣϲÿɣ
ӣ˸̳ϣЦүҪôϺÿ˵˵
үЦãܵøһɣذԺϺμˣ
λǣһͻȻʵ
ŶλϺ̲½磬үܵ
һüͷһЦԭ۶Ĵţһᣬһᡣ
Ҳһ㶣Цģ
һЦ
ЦЦһʣλγƺ
նһһЦ
һ񣬰ɯһ߽͵װģĺڵ̸һ
һЦ𣬿ӰүȻǱߵĺڵнЩһʱүĿˣ׷ѵȻǳΪƷ۵ĺڵԼ
ԭ㣬Ҳͷϵ£ҺͰү֮⣬붡үȦˮɣȻҪˣҲʾӭٺЦ
һɫһ䣬Ҫ˵үѾյֹ˼䣬һƤЦⲻЦĶܺãܺãϣ´л棬һúд
˽ȻҪӦԣЦãлᣬһȥۿ
ү˵ˣСҲ˵ˣϵ£֮⣬ܵҳ£㲻һĴ𸴣ֻܱˣþҿòˡ
۾ЦЦððֻҵһ°үЩŵŰҪɱˣǲûǵþˣô˵
үһ˿ȺѾ˷ֵܣǸŵͰӣʱȫԴҿ
Ⱥ˭ڳﶯǹģҹۣү
Сһ߸Ͻͷ˺ȵȥ
ȴͷ뿪Ժ󣬰үЦãǾͲ׷ˣǴ򲻹ǣֻѧղֻҪʿΪʲôҪǵĿˣʲô
үں˶ɳϣԲ
үһߵĸ˺λСȳȥ
Ǹ˴ʱҲ˲ҪǮλСϽ˳ȥ
˿̣ӵϼɢһصƬװŷ⣬ЦðɣҾ͸ɣ˽ڣһԸΪӵƭǮļһλһϵȻϵĴƭһҪץȥɳҪǮòײпǣǲ֪Ǻþˣ˵ܲߣҪԣԣǻծɣ
𣿡үüͷ
һЦȻԽɳ㹻֤״ˣ
үȻɳˣԼõͼ׵ֻܿЦãӮˣ˴߰ɣʧ⳥ɣ
ЦҪ⳥Ҳаɳɣܲ˵پ١
үɫһ䣬൱Ĳˬһ̣һ֣ˣϵù߰ɣ
ͷûдӣǽһ˳ȥ˳¥£һ·϶߽иͣһ¥ʱ磬Һú߳ȥɣҲܣв
Ӵ㻹¶˰аһЦڡ
ڼʶ֣ûܣԹԵĺһҹܻᣬĳǰ氬ɯںš
һ˳ʹӿڴöذףһ޼ԼָףһָӰɯԽԽڵҲԽԽܲסظ䣬ûᡣ
ͣͻȻ
ɯͣʱɫã򿪳³Цɣ
ĳ˳һѾĽҰ⣬ŵһƨڵϣƨ
ԲºڷҹɱҹͲɱ
ڵסʼĲ



ʮ Ȫӿ
ڵĽ£һʧ˵Ƥ˫¶ĿͰ͵ڵϣעŽߵڣЦʱͦ㣬ȻƭҵǮĵӹǴÿԡ
һŨڵϣ˵⣬־Ӹµĸоϲκ鶼ڰյĸо
磬ңңҴˣڶ߶µĵ
ͷ˧Цеĵã֪ܸģĪɣôоһ֪κ鶼Ҫеˣðɣڴˣҵóͷ㣡
۰Ͱ͵Ķ⣬βҡһҡǾǵ͵ҡβˡ
򿪳ţһƤǰɯϽסװģ㲻ҪⶫɣǽҪõģ
˰ɯһۣøƨûô̬ⶫöԸ
ɯ˵죬ѾתͷߵԶǰ߸ߵľ˱ӣžžžĳȥ
ڴʱ˽лǽлӱ־ÿһ޶ʹķΣ޵ﰡ󶼽үүˣϧ߳ô𣿡
ۣһߵİɯЦ磬Ҳ£˲úɫܵЦĵװģҲɣ
ֳޣ潫Ƥ޵ݸɯЦãֲ֣
ɯ־ĸαȥһͬҲľУ˸һָָ㣬ͷ㣬һƫˣһƫˣܻڼͷɯҲѧϰ̬ȣͰָ飬ʵ׼ȱߣĽṹҲ˽ø⵱СѧһߵɪԼҲеõȤ˵жֲ֡
ȫ¶˺ۣûɰɯȥͣڵǰٺЦҿװ
ƨɺݺݵڵЩ񱩣ȴĳ죬ַֿʼĵðͷ۾ʼ졣
һҽʹ˹һѾֱ̳̺ۣðƤսζ쳣Ũҡ
ҪڲһһŲĶϣôҲ޼£һߵİɯ˫ð⡣
ҲǸ̬ļһﰡ
ò˵ںܱң̬ڱֶ̬εĥ£
Ҿ˵װɣٺٹЦվ˸绰ȥ
һСʱԺϵʮ룬ĳССڣ˶˰ϳ
СķӦȽϴָʣΪʲôҪƭңΪʲô
СͰɯʹ˸ɫ˳ȥԼһ߶԰ڵ˵ɣʵ
ŵһ£˿С˫ˮʱˮĴ۾ڿ޿ĵС磬ҲˣҲȥȥƭһûƭ㣬ϲ㣬ֻúȥ⣬׬ǮȻ뿪Ϻ˺úõĹӣҪҡ
ЩˣЦڣƤǺ˼㣬ðɣҲ˵㻹Ҫƭתˡ
žһһƬһЩȫˤСǰã㿴ɣ
СȻǰС֪һЩ飬ܻЩţڿλЩƬЩϣ÷ɫ˳
ƵָڣСһᣬΪʲôΪʲôΪʲôҪƭң
СǰȥžľڵϣȴǸʹֻʹ
֪֪ƭһҪ㲻ҸǮҲƭҸ罻Һ㣬Һ㣬ҺˣСݺݵĲ˲ᣬ
̾һСļСתͷ˵Ļޡ
ڼС֮øƺС羹˵ĳ飬һ޵С磬ҴˣĴˣٸһλɣһշްնϣɣҪɱңһúöģҴӦ㣬ϺŽ飬ȻҺ飬òãòð
ҪˣԼ͹޳ˣǰڼֱ޳̫ܵ࣬ȭͷÿ֨죬ڣҺʧ
СĻߵڵǰžһƣȻ޳ܣԼϹֻۣһ䣬Ҹһ򣬻ҸһЩǮأ
΢΢һ˸ͷˣȫˡ
Ц
ˣȻȥˣ㻹Ǹ㣿㻹ҵǮҵǮСץסڲͣҡҡһﶼɢˡ
ϧһ㣬СҡΣǲǴⲻǮˡ
Сûа취תͷ磬ԲҲû뵽
ͻȻЦЦСͷοûµģǮһҪģˣҲһǮûǮҪؼ˳ȥ
ҲˣһڵϣȫϣҪǮûҪһ뷨ĥ
ʵܵƭǧľ޿Ҳͣڰүĳﱻץߵģô˼ǲҪʱᣬӳȥˣǮ·Ժ󲻻ϺˣȻȷЩǮڵĻҲ߰ҸضҲɵĹ°뱲ˡ
̣ϧ鲻ܰ㷢չССݣСͰɯſڣһ̣СߵԶ¥ݿڣһ̾һ
СЩСĵĵ磬㻹ڹģһһ׬ģ
ЦС磬ΪһȱǮ𣿡
СͷûӦ
ѹʵںûн飬ҲںжŮˣںǲĶãҵˣ氮ŮˣһڵţһҲ㣬Ҳܣƭĸ飬Ҿ;ԲŹ
С죬ͷС磬Բˡ
оСЩǻЦŰοô˵ҲãΪҲӦõģֻɱұԺҪ̸ѣҪǷĸ磬ø㿴ɣѰѹأǺǡ
ҲˡСڿ˵Ļ
̾ɵѾͷô˵Ļд󵱻飬Ů󵱼ʵҾŮ˰ⱲҸһֻһ˵ûǮûб£ҪΪȥһУ˲Ǻˣϧ粻Ǹˣ
ǸˣС̧ͷỨͷĿУһֱǸˣ
úúãõˣܳ˰ɣһЦ
СͷЩЦˣȴͻȻֵ硪
ôˣһ
С̬һӱú࣬ʵҲֻԼҸ޶˵öԣд󵱻飬Ů󵱼ޣ㲻һӶңĲˣҺһӶң
һԶԡ
СͻȻĻѳЦȻ֪ǲܵġ
תͷСһߡ
죬ҧ촽Сʱۿпʼˮĳ֡



ʮ Իع飨
СȻȥСûзԣһֱ뿪ʱ򣬶һֱûתͷһۡ
ǲ룬ǲңԸԼһչָˡ
С˵ڻڴ˾˵ն˵ıˣãСĸǺġ
ϲȴԾ䲻ϣһȳΪСİ󣬶ֺ쳾еŮ˵ʵжŮˣ̫ůֻ֮ҪΪڶŮеһҪ̫ĵλҲҪκεݣֻǴΪͺ͸жҪ̺
ָܴ⣬ںܳʱ䶼׷һΣľϵк׷󣬺ʾ֮ѹԼ֮ľ̫ңԶãһӽãҪ̰ͼ࣬עʧȥø죬Ժͬİ·ˡ
СܴѡѰԼޣҲʲôϧŮҲвʱܱ˵˯Ǯ黹Ҫö࣬վֵⲽˡ
СˣӣСЦûаհҵǮ׷
СٺЦһģ˵ɣô㣡
ӿڴһֻСĽУݸСߴһӵ룬⣬һ¸¹Ца취ھȥ
ãҺͰɯһˡһߵİɯʹ˸һֱ뿪ݡ
¥µĳϣûǳһ̵ϣһߵİɯüͷһָڷʶûЩǡ
װģôˣڵ򣿡ɯЦ
ûһ㣬
ɯһ飬ǰ˼ΣŻعЦ㿴ں𣿡
Щʲôɯɻʵ
΢΢һЦûʲô¡
ŶһɯͷĴϣ޳ܵĴյĳԳԵЦװġ
𣡡ϽɯƿЦãһСˣǧʵǸ컻طС
ɯ˫ðĽϾ͵ƵȥɣҪȥ·ɣ
Ц治ȥһҪСȥҩҵеҪżģȹ⼸һȥɣ
ðɣɯ죬ĸͬ⡣
Сʱ֮Сһ¥ССһ㽫ᵽ棬ڲԶߵĳǰ
򿪳˸̸СЦˣֵܣ
СнٺЦ࣬Ժĺ£ǧüңرĴ̼
ôʳʲôûУʵ
С΢΢һתƭ˲Ǯڵȷòˣ϶еģİɣ׼ھȥתˣҪһȥ
ЦǾͲˣǮת˻У򣬶ģȥɡ
ôУСϽ磬Сûô̰ģеǮҶģˣˣҿǷ˰ɣø鷳
ٺЦˣ˺񲻽
Ұ뿪ϺҪԶҲٻصϺ翴ôС
һЦСɲԸ񰡣ʲôʱˣ
СЦ粻ǳ˵ҪҲԺ޶ûƨ۵ģ
һЦðɣһжİ죬ȻϣȨκεľ
˵仰ʱĴһڳⲻԶڣһԼ̬Ǵһ
С˼䣬㿪뿪СĿ뿪ԺϵЦݽȥתͷǰӾһͿıˣ
ڸϽߵͷүģҾүȥתˣ߰ȫתлүľ֮
Сҡҡͷ߰ͲˣԼһҰˣһᰲ뿪Ϻʱٻˣһġ
ͷӦ
ûеֵùɯİٰջ밬ɯ·Խͣһֻ̫ãʮһ룬ưǱߵСͻȻ˸绰ӹ绰ȻȤֱƿɯЦװģȥһ˾ưɣλˣ
ɯЩĲ鲻ԸĴ·죬ҲֻܴӦ
صưɣյСĶţİѾϤתˣѾǲͳ
΢΢һЦظһţá
̧ͷһ˿ʧ
ڴ˿̣ϺҹܻүںͶһںȾƣľүһ߱ĿֺƲûжȤǶ൱кøУϧûС
һЦүɱүλںҩζʮ㰡費ҪֵܰæҪԸһҵĲ˵һܴӦģǿ
үһ˱ǹƣ΢΢һһЦ˰ɣ½ɱ۹ܵϵö࣬Ҫֶƻ鷳˵ҲռʲôˣݺϺ̲ʱʮߵ̨򷿵СأҪԹҲֻԹҵ̫һ㣬ɻȥǽһСƣھȻܺԣʵ±޳һģ棬̫һ㣡
⻰˵úƣһߵľү̾˰үһۣͻȻһĺŸУȻһҪ˽˼
үȻǺ꣬ҿҲǰүĶ֣ҪҶһֵʱ򣬾ܷԸҾԲʲô̯ӣһҲظ֤
үͷҪ˵СȴͻȻƿŽЩ٣˰үһֹۣ
һǸˣЦүǲҪһرһ£ҪȻؾƵɣۻأ
ҡҡ֣үЦֵ̫ˣҶѣ㵱ˣ
תͷүСʲô˵ɣ
СѾڣµֵСѾ뿪Ϻˡ
ôˣүüͷ
һûٲ廰ԼȾƣȫǸһ㣬ûд˰ү˼
үⲻԸ񰡣Ȼôˣǵвȫˣ
СͷǵģүҪҪ̾ӵ˶֣
˰ɣǲҪݾߵĺã˵ǰͱȥˣҲöʵҾ͵ֽڣû뵽ûԶ֣˷ڣʵǳҵϣץҲûа취СЬ취ɣүһŵ
СӦһȥţһߵľүͻȻֻۣϵÿҪŵֻȻ
ϡ°ľүֻһ굽ͷģھȻˡ
ڰүͶһע£ľүͨ绰ֻ֮ľүЩϲĶ԰үʦĻˣھɽ

үһϲǷͬСɡ



ʮ ȵŲģ
ʵ͸õϺˣֻЩ⣬ɲֻһа׵ˣ
ֻǱеǣһ˻𳵱ЦãϴĲǮֻȫ˳ǣڻվЩһһ졣
˵ൽϺҿֻ滹ϳǰõķ棬ںÿˮͰһ춼ڳվ
ǵ˰ڵʱͻȻ˵ĻҪҲƾúһں˯ˣؼϹ컹ǵʵھһ˼붷ԺSOSưɡ
տʼֻʣûʲôһһλ˾һ֮¹ʳSOSưɵȥֺǳ⳵˾Լãλ긾ŮͬģֱSOSưɡ
ſڵһ˵ѣҵǳ⳵˾һٿǮ˵ˣȻſڵţԼȥСϣСһ㣬ҲǴһȻҲϲãСȻûжѣ֮һ
ֻСı飬ҲȷݣʱϾŵ࣬˵绰С˵£㽫ھưɣȥķ˵㶫һصưɣŴ绰
ʱϵʮһ࣬ưۿҪˣ㡢СѶϹĺһȾƣرã˸˵һ˰ôҶ
ݺ͵λѾЩηЩ˼ܾԼ鷳ˣԽǶãԽǾòӦ
ֻҲûа취룬޷ģϺزûаˣֻܼеС˴ԼԿȥԭԼκסǱߴɨһ£׷һֱûˣó
磬鷳ˡЩ˼ĵ
㣬Ͳˣʲô磬ýСǰôеģ
ɫһ죬ԱߵһЩֵܺͿ˶һ۾ı飬ҲǸм˿СۿȻеʪ
Ȼֻûãٿ˶кʮ㣬ưɰʱţ˵еԱȾƣкá
С缸á䣬нͭĻСӺ壬ҾһܵT̨˷㣬Ȼ˵ĺѣҲǴҵͬ£ôҪգϰ嶼ô˵ˣԱȻкãܵĴɲһ㰡ǰ˭ִ
һȾƵ˾ͲˣȻ㶼ֻ˼һ£㽻û̸ʲôнˮ⣬Ҳûʡ
ǰɯڷ³УȻóŮĹϵһ㣬˸ðһ⣬ȻǹСġ
û˵СҲϺֻȽæпյʱȥԷͣ㵱ʱС㼸䣬ֿ˿ɯװɵ㶣ˣûٶ˵ֻĬĬΪС̾Ϣ
Ⱜɯ㿴ҲǾɫŮӣһӶ޷ģѰܵһѾǰ˱ĸеˣһ˶ռŮҿ˼жŮ˲û˵ʱԼ֣һ뵽Щ̲סЩЦԼЩеС
ƺ˲٣ÿһθ˺ȾƶǳֹɵֲĳִսպȵһСļöУ˼֮⣬еСҲֻǳĶ𻨣ˣǼ֮⣬С㶼˼ûʸ
һĵλ͸ӵͻˣԺĹУᱻƣҲû˸ҸСЬ˵ģ˽⵽ļͥѣŽϺһչһ£ҲһЩ׬ǮĻᣬЩ۸Ӵ߳ǸȦӣSOSưɵСطĲͬȫĹҲܱ֤ÿһ롣
ϵһ࣬ӵСĵ绰ߵ˵СֻСЩ˯¡
￴ʱ࣬ɢˣ˵ãðɯųؾƵ꣬ԼŰµA6ȥǱ˯СҲںš
һ·ϣ㶼͸Ŵ˸ĽֵƣЩãȻ޴ĸоٲ濴ͦС
̾һоԼǷ̫һЩƺܹʱ뷨תͷ㣬ǧǷҵģԱˣҹҲӦõģȻƾǰʮߵĹϵǺѣýܣҲ֪ûжˣҰ㵱ˣͱ¿Ժúõϰ࣬Ҹ˵ˣǲͬõнƣнúãнģȻĹҲܼ򵥣˺Ⱦƣǽһ¾ˮ飬ҴӲҪҲھưɺϣÿ˶Իϣ
Слл㣬֪˼İɣû˭ͼĻᣬҲºˣһúõˣҲ붪Щ˵ĵ
ЩܾԼղŵĻ˵ùһЩֲ֪˵ã˸̵ϣ򿪳³ӣʲôҲû˵
СĹǲ̫һ㣿㲻ɵ̲סʵ
Ц㣬˵ҪӱưҲҪԼ˰æţϣܿҿûһӣԺһ㰲һõȥ
صĵͷͷתһߣӣԼ̲ס޳
Ӧʲô򣬾͵ʲôĹѭϢ
õģʮ߾µԵ˵һϻծḶ́ÿǷ˾ծģõģǷ˸ĸģǷ˼˵ģܿ࣬ǷģҪʼծֻЩĸоԼⱲƺҲˣֻ±Ӽˡ
һ뵽±˵Ժ޻ǼˣɫȻһ죬ͻȻðͷΪԼˣⱲӾǷˣ±һϣΪǷģǷծǮǷ黹顣
ͣ£Сû¥¥򿪷䣬Ѿʰøɸɾ룬һжȫģƷҲȫģκõļҾߣһҲ˷ѡ
Լ¼ңЩжת˼ȦŽԿ׺һſϣЦ㣬ǰĵطҶѾһķ⣬Ͱס°ɣ⿨ʮǮǰԤ֧Ĺʣ⼸Ϣһ£㵽䣬ϢϰҲ٣
ϰ࣬ǮϽץס׼뿪ָϽ֣ɫһ졣
Ц㣬Ҷ֪ˣͱҿˣʲôҪҰæģһҪҰ㵱ˣȻȥˣϢ㵽ɣҪС
Сллĺ⣬Ǯ£ϾϰࡣնĹִĵ
һЦЦðɣģ
˵꣬ת뿪
˰죬ߵԭסķ䣬ʱԭȵͶκˣΨһ֣κµģ˰죬һʫһ׺ܴʫ
Ʈ㴦ϴãȥ˼ѿɽҶػƻ˲ɣŮ֪ο⣬ȵŲ
㿴ôˣͻȻǰֳһλŮӣںڵĶ̷ԲԲƯ崿
ߵڣɣÿСһ𿪳뿪һ˿Ц⣬Ц⡣
ӣĽбˣϧǸ⡭




ʮ ҩȣһ
磬Сһ㣬ѩ𴲵ʱѾ󹦸ɣһ˳˷ѩڼҴССȥҩҵǻˡ
ʮ߻һˣСһֱδ븸ĸ棬һ˳СЩ˷Īǰ绰֥ҲȥҩҵС㡣
ûû޽ɣҩҵŵܲȻԭʵܲԱǰ࣬ҲȽϸˣԭȵĵطȻڳ¥ȻԵ̫Сһ㡣
ҩҵſڵıû䣬ȻǳǰŹģܹǰʺãĵҪ¥ܾ
һȥ־İ칫ң־֥ڣĸŮ棬ۺ죬ΪޣΪ顣
־λ˵˲裬˳ȥûӣ־㼱ҴҵĴϻ˵Լ׼һͻСˣǿͻš
Ц֣ҪҪȥ̸ɣ
־ЦЩͻҪôԤģҪôչǵҵǵȵҲҪ
һЦ˵ǡ
֥ĸŮһ˽ʵ˺ӵȥ֥ݺݵĵۣȥתͷ־Щ˾顣
ˣ֣ʮǱߵĿʵȥûУʡ
־İɣǹ˾ϰ壬˵ô˾ôʮǱǰǻὨһҽԺһԺһ¶ԺڽһҩֲأЩĿѾ𲽿ʼʵڲõĽͻɡ
ЦͺãʮǱأ
Ĺ¶ԺѾȫ˰ҵмҪһ£־ͻȻĵ
֣ʲô˵ɡæʵ˵־Ǻ𾴵ģͷ־̤̤ʵʵĸҵѾԽԽԵܿɹˡ
־һ£ŵϴ˵Ǹ飬ҷǹˣúܿУ룬ѾڰУʮЩطһЩƣȷǸ˾ӮһЩԹ˾ҲЧֻİҵҪȥȻǺܺãҪ;ȥˣǰڵʵڿ£ǲҪԼǮƣҪ飬鲻кôҵĺô󡣡
ͷ֣ҽͻȥҲˣ˵öԣƾԼ̫ˣô׬ǮҲ޷ִҵ̫ã˵ҲǱˮнڿͨҩҵһҵҲ飬Գǵ֮ȣǿϼšϼšҵ룬ˣϵҲ룬⣬԰ǿƵҪкϵҵҲҪǮԼӵĿǵĻԴͼ۸һǺʵֵģԼԼʽɱգͨᣬкϵҵǵϵһ𣬼ϵ˺ڣǻ齨һҵˣһԿϼźϼš
žžһ
־̾ʵСһ̫ˣ˵ǰˣ⻰ûԺ¶˵ඡ
ʲôôĶһһզģ֥Ц
־Цŵûʲôûʲô
Ц֣ͱǫˣǽϵ⻰û㿴⹫˾СС¶ڸˡ
־û˵ʱÿ޽һһ㶣Ц׽ܺãЦЦ˵ͷ
־ǩһļµ뿪֮ʵ֣޻аɣ
Ǹ˲ţǸ̶ҲǸ˲ţղǩļһµ̶μĸˣڵҪڳһҲΪ䷽ģԺЩĲƷ̶帺ˡ־Ц
Ŷһ΢΢üͷ־û⡣
һһ־ֽӵһ绰ʲôҪ߿վСС㣬ȸģиҪĿһҪȥһ棬һԷҶ涩òˡ
ҲϽվû˵һߵС㷴ĵ֣ǽҩ㡣
Ҫ־һʲô£
С࿴˿һͷ
־ͷ˵ãûС㾿ʲô£ֱӴ·ȥ㡣
ҩҵչڣʲôڱ䣬ΨзȻûб䣬Ҳֻǵطû䣬ҽѧרҸ࣬ҿ豸ӵȽʩҲӵܡ
űߣˣһߵıϵֻСȥֻţתͷȻȥ
ڸƵģƽʱٳȥⶥ¥ϣҲ˷ܣÿ˵һ̣˼䣬ŴС빤
һɷæľ󣬼е˶ƺ⣬ȫֻǿһ۾Ͷ뵽Уר־ж
Ǽ칫ȫյģⰴ˰壬ûӦſڵС׿Կиͷæϵã㡣
ҩ㣬Ǽ׵ģ˰СʱŴţԭ׼ڵ㵽ûпڣɫҲÿתͷߣû
СЩĿһۣ̯̯֣ʾΡ
һɳϣ㻹ôݣͷףҳ˵ľƺ̫ãҲôˣϾ߰ʮˣû˱ȡ
˵ɣʲô£˵ͳȥҪҹ㿪ɽĵ
Цϣ㣬㡣
ʲô£ü
зһֿʧ֢ҩҲֱ˵ˡ
һֱӵС
ҪѪˣ⻹ԼԱô
֪ͷԸܹƧû뵽ôԼӣЩޡ
һߵСȴһ̾ϣͰǰɣ
СһۣԥƬ̣Ҳʵʧ֢֣񾭷⣬ҩЧûܺã˵˵ʧԭڵ״ҲҿԸһ飬ҿԳһ¡
Сͷǽ˵ԭ;ȫһ飬мûκĻĿ͹۹˵ˣѾһ㶼Щݡ
С˵С崿ĳ࣬ͻȻԼЩѹľܾ֮ġ
ǿӲˣҲһ棬ֻǳ޷СһǴҩһ棬¡
ɣҲҲ嶯ҲǸйµˡ
ðɣҿԣǲܱ̫ϣϢһ֪ͨǣվתͷǿ뿪ˡ
С뿪ԺͻȻ̾һ
Ҳжˡ



ʮ սԣ
Сһο˺һСƽ̾ĥһʧ䣬СһӶھ֮ˡ
統־һ緹ڹ˾治ԶһҾƵ꣬Ƶ¿õģסһ壬ϰ۹⣬Ƶ꿪ҩҵſڣҩҵÿ춼вٵĿ˴ȫظϹþƵ굹׬˲Ǯ
ǾƵϰ־ʶֻǴ˸绰㶩˷䣬ʵİǺܽŵģҪ£޺̶һԷ
ͺܷʢζҲƿƣ־޵λ߲˼ϯ̸ЦλĳɼҲǴ佱һֻǺ޺̶ֵòԣغ򶨣ֱЩĿ࿴
־һߺܵЦƺλ˲ŶʶӢŸģֻûע⵽żһ˿ԼŮСǵһ˿Цʵʵ
ͣһع˾ӵһ绰ĵ绰Ȼ˵绰˵ҪȥһѣǼ˷ֱ
ų׼Сؼңڳϣͳַ£һߵС㿴ˣЦͳɡ
˰ɡЦ
Сһۣûлʲôڼɵעһ㣬̡
ٺЦ˸̵ϣݸС㣬߻⣬ĵڵļԽԽ
˵С㻹ǰ̡
һڣͻȻɫԵЦС㣬Ҫɣ
СһɫһӺ͸ȴûзԣֻͻȻʲôɫһ˿԰ףԼһͨϽɫĵˣ̫࣬һЩԲ
ǵҵ壿С㽫ͷĸ첲ϣʡ
ش𣺡ûУҾǲҪˣ˵иˣʦҲ˵ĳɾͿɱҸߵö࣬Ǿרˣ˵ҲӦҵĺٲǣڹҿᳫֻһ
㻹ôŮˣСºݺݵһѡ
ЦԼ̫ɵbôǸԼڿԼĻ飬ȴֱġ
СҲֻ˵˵ʵĴ׾󣬻˵̫ŮѹԱʲô˳ȻʱͻȻСüǸ޺̶Ҳ̫ϲ
һʣĸо
С˵ͷܾǵĳǸ̫ˣе٣Ǹƽһ͵ģȻֻҵıܷӦҲ
һЦİɣء
Сû˵ʲôڷԷ˳תͷĿĵأ˾
ϰ壬ϧλ˦ս˹˾֮󣬼һĨڣûϵ
ڹ˾棬һλķɻæ֮ԽзɻãȻز̫ƽƽøɻƵģҳҲֻһ㡣
չȥһ£ܺգɻæ͵ˣǣӵľ̫ˣԼվӣȻû֡
ʵЩܲˣָǰ̨˼£̧ͷһڵأഺģûô˵ģ鼸
̿ˮòĵá
áӲûص͵˵Ļ棬̧ͷһۣʣ˭
ΤܣЦ
ЩԤԼ𣿡
ûСҡͷ
ǲСӼͷ͵ˣ̬ȺŰ
Цãվ˰ΣȷǽԼˣԭҪֱӽ˾ȥ̲סͣǰֵ̨ι
ιʲôιеòвУ㲻С𣿡תͷһۣŵһ¡
Щƣ˵Ŀɷһô˾ⲻǸ˾Ĩ
ûòҿɣУϰʱ͵ˣ㻹ˣ
Щˣ͵˵Ļ棬վָ׵˵ʲôϰ͵ˣֻ۾ģ֤𣿡
ֱãݣ˭ǰ̨˭Ƹ㣿ҽг
ˣһתιֲǹ˾ˣƾʲôңûԤԼϰ壬Ϊ˭Ц
Ц𣿡ָӣŭЦ鱾ͦãôһ㣬һҲûˣҪ㣬Ҫ׷˭ǰ̨ģ˭ɵ㣬Ҿһˡ
ı㣬Ҫû£ҿҪбˣһЦ
˸绰ΤֱһˣһӣΤˣһڵģЩֵʣС壬ôˣ
Τ̣˵Ҫ㣬ûԤԼҲϰʱϷң˵öĻС忪ʼȸ״ˡ
ЦΤЦݣ
Τɫһ죬ôˣ
ָС壬ֱӵλС㣬Ҳ˭ģڵø㣬㱻ˣھͿȥ²
СҲˣеΤ̣˭ô˵ôڴġ
ҵϰ塣ΤһһĵһĿ࣬ɫѿҲûӡ
ʵλǰ̨ݣֻһλ۵ݣӲǰ̨죬ǰûС壬ոմһЩСҲǰ̨ʣɻûüͱײ˸š
Сһһ㶵ģĵϰ壿
Τ̣ƭҵİɣǹ˾ϰ尡Се㼱ˡ
ΤɫѲѻָСС尡ȷҵϰ壬⣬ǲϰ壬̬ȶ˵һ⣬Ǿ㲻ʺݹԼȥ²ɣȻİ࣬һ绰²һµĹʣͷһùô绰ģˣɣ
˵꣬Τܣɣ
һʲôΤЦЦ߽˾Сں滹ٳûзӦ
˰칫ңΤСһ飬ҲԼǰ̫ΤˣǸ֮˽׵һ߿ʼ̸¡
ΤЦǱߵĿѾӽβۺ˳ڲջͶʣеĴ׬˺üڣⶼĹͣʲôƻûУ
ǹ˾ܣЩŶ԰
˰ɣûôвţһǸĵͷϻţĺãӣӦͳˣ˵ɣϴΤһˮЦ
˰죬Цҵȷи뷨ǰʱǹ˾Ǻʮǩ˳ںĺͬ뵽һ취ǽ˾ǿڲõĽҲԳΪһĹ˾
ͱˣֱ˵ɣôΤЩʡ
ʽչũΧСٺЦ
Τ̫ףɻüͷ
͵򵥵˵ʽչ˼ǣҩҵϼһչڼƻҩҵȫĶ߳˽ҽԺҩֲأҩϼŻڶ߳пһЩûױƷԼһ׼һҩҵΪͷһЩҵһȫĶ߳˽¶ԺԺҵӴڶ߳еͶȣͿطͶǮǣȻҲҪչʱ򣬾ͿԺʮһȥȳн̣Ͼֻ׬ҵǮһЩԻ֣һչõطûоܾɣҵãҲãǸһõĺ£νũΧУ˼Ҫȷһ߳е⣬ΪڹڷͷĿⶢһ߳УԶԾ̫ңǾʹӶ֣߳Χչ׳ڶʱھͿԻƷӰʽ𣬵ʱǷչ׳ˣռһг㿴Σ
ιôˣ˻֡
ΤȻЩˣ˷ĪһЩηĶ
ʵΤĴָ޵㻹ǸҵţţһʵսĿ꣬ò꣬ǱԳΪҵеһҵ嵽ʮ꣬ǾͿԳΪҵڵ·ˡ
ȻûмƻôʱչҲû飬һΤͻȻЦûпգһԶٷɣ
˿ΤһٿԼܲסջӲͷƤĲ鲻Ըľܾ˼Ҫȥưɣɣ
Τ˵ãƺһҲûоʧǹˣΤֻжʮ꣬ʵȴޱȳ죬뿪֮Τص칫ңɳϣĸֻ豭Цζ



ʮ ˣˣ
ʮȦѾʮˣ£ӣЦ⣬ƺ̵ˣʱҲίޣ˵ıΪ潣޹֮ǲò忪ڴЦ֣˵֮󣬱¹ǲĿ֣Ҳúߺ߰Ľϼ䣬ְҵйˡ
ᣬ˭Ҳ˵ԼģԶԣĿ಻ǱᵽģڼھӵİۺͱӵУǿװЦഺȥǮʵж࣬ٱЩեѪ̰ٻٱЩǮѪǮˡ
ʱҲԼ̫ɵҲҲŮһһ˻Ǳһ˰ʱֻǵǻһŵˣٶлŵɣЩ̫ǣǿ̫ί̫̫ûҲɡ
Ҳŵɾǻծʱɵɵ룬ҲⱿӵﶼϱӵµģⱲԾͿൽװɣҲ±ӾͻùˣٿԸһͨŮһ֣֮ⱲӣһжޱȵңԶֲɼ
Ϊŷḻľ飬һҲ꣬ȫصĳӶǴͬС죬Ҳ࣬Ӧúܿ죬һϰ˴һƬȽ϶ԣСãʮǱߵĳ߶ȱ߿࣬żһ飬ߵĿƴѪĵơ
ĵн֪ǹչ˵ˣСĵнֻһ壬ˣҪúùر뷨ء
ˣĹ㿴Цϣͷ϶ڲϾŵ㣬ҵѾԶԶСں棬ҪԭǿҲ޵һ꣬㶼ӣټҲòȻĶ𻨱ȲһЩֳȦлǷľȴǱܱȵģټ˳ԶȻÿˬ
صԷԹȥ˾ưɣһȥĴ۲죬ɵҵ㣬ڽļ˴˸к㾶ֱȥ˶¥ȥİ칫һжʱûǸɲһ⣬Ǹ鶯˷ܣսңֻûоˡ
ٳʱһվڶ¥˴ƿơƣ˸̣ơƣ䡣
ֻǴʱЩüͷ΢΢߹֡
磬СⲻѾ˲پˮȥø𰡣
ܿģȴĵʵҲôǷġ
һ㶣ƺЩˣһ۲Զһп˵ĻпĽ쵽ĳȹȴ̾˿磬ȦӾģѾǺеˡ
ͷʾ⣬ơƾֱ¶¥һһɫһ죬ʶӣϧλȴûпִ˹ȥ
һľƿ᲻صķϣŵ˺͸ļ˶˹ĲЦݣ˵Ķ棬ʲôҲû˵
ƺʶʲôɫһ죬ûٷɿ㣬SOSưɲͬҹ൱еߵģղЩΪʵSOSưʹ㷸ҲЩǡ
磡ҡϵ˽ЩСĶĽһ
ƿЦѣǸһлչ⡣
Щܳһ˸лŵϻϽƣ˶һơ
ֺһЦָһߵЦλ㣬Ҵϼҽйģҽ㣬СݹϵԺա
ŵһ£˵չˣ˼һҪԺӣǲ۸ռıˣæĻȥ
Ȼ˼֮ˣͷǣ뿪ߵʱһۣЩĵͷ
ˣ˶̬һӾͱǿûߣȻҲûٴչȥ˿ھSOSưɵһЩǱ򽲸ֽЩһЩ£˫ֱðⰡ
û뵽ȫû뵽
û뵽Τոռ棬ֱλٸ޵ʾЩҲܰΤôֱĶϵЦݺѰζ
ӲͷƤΤߣЦôɣ
ΤЦҾӦİɣȾƣ𣿡
Ҿ̫áЦ
ΤĻĻзԱƿƣֱӾɣмϻ൱٣ȵ൱ͣûоܾ˵Ļᡣ
ȥȵˣҲû뵽ΤľȻôãƿƽ֮󣬾Ȼֻɫ΢졣
ΤֽƿЩգΪ˾ֵŮúŮӢۣʵȴ֤Τֻͷ͵ֽϻûɫȻ죬˵ҲͿڳݲͷᣬ۹ȣľرǼɫĳť۱⿪ɫԸеֱ¶˳¶ĵȻ鹵
̿ˮ㲻ٺˣˡ
ΤЦĵûһܺȡ
ȾƵˣ˵û˵ûˣȷΤˣûֱӷţû뵽յͣΤ·߿µò٣֭˳ɫƺһЩΤŻҪȡ
һ䣬ĳأΤ˵ûֻýԼİµϳУȻؼҡ
֣һ߳һ𱸣һߵΤȴȫ˯һ㣬ͷȻĸ첲ϣ˯ľƵƵü
Щ𣬰Ѱ˼ҪԼΤҲΤͻС¥£ΤܲԼ¥𰸵ȻûлӦԳһЦ鲻ѵĽΤ³˼ʵ̫ѣһᣬΤظظֱվڵУ¿ΤᣬΤЦЦмơ
ĸŮ
һ䡣
Τſڣ˼СĵĽΤʱѰ˼һΤЦЦ᲻Լʲôɫ
ΣûӦ
ףΤЦЦ벻ڼңΤİҵԿףţΤֱӱϣܲܰϴɣոշ£ΤԺֱӽĲ§ס

һҽУΤֱˡ
˵һΤԺĺڽ֣ǣһ˫ĴĲ£Ӻ£סƤתƵǰ棬Ҫ⿪Ƥ
ŵһӾѣǵãڲǰŴϣԼһͽΤЦЦ͵ˣΤȻ̶ֳֵȡ
һ뵽ΤЦЦոջȼյȻһϨ𣬻ͬ˱ҤΤ˫ץסѿĻææ˳䡣
£ˮžһ㣬ֲߣֲͳ̣һ֧һ֧ĳ̶ֱ̣øɸɾ
ո߳䣬Τ۾ӵĶ컨巢Ȼ޵ѰζЦݡ



ʮһ ֤ģ
û뿪һΪ˺ѵΣһΪЩ᲻á
;ȥҿΣΤÿһƶͬһĶ˵ĻҲ¶ǡ
ûΤʾøС
еΤرջˣ·¶ĵطȫ¶ˣ¶ĵط¶һ˿أһֱΤЦЦ̼Լ񾭣Ƿˡ
һڵòУ;ȥһβȻǺԼᣬֻڲĵʱһֱʵҴϵΤ
ˣˣ˵˯ˡ
ʵ˰ҹΤҲ˰ҹֱ°ҹܾòΤŲò˯
͸䣬ڴϣΤۣ˰εĴ𴲣ŵԼϵĳζΤüͷ뵽һЩ飬ֽסɫ졣
ĩϰ࣬Τ·ȵȥһۣڿ˯̻ҸһͷԵøĸɾͲһֻ˵̺С
Τ߽ãʰڵϵ̺ӰϣϧŸոոǺã˹һӴɳͷЩãȻĵô
װװ
ΤŲ˵ֻЦ
ܲˣɫ΢΢һ죬һĶͷŶˣȶˣĶ԰ɣ
ΤЦŵͷһƣԼҲһߣЦȵưɣ
Ц㻹Һȣҽˣ
ô㻹ʲôҿһӣҲøɣΤ߲һ
գһأûҽӻֻǺٺٵĸЦ
ΤԼһ̣̣ӸЦ֪̿ܲζһɣһ£ȥϴ裬Ȼҳࡣ
ûüԣΤѾת뿪ʩʩȻ߽ԡңŶûغãˮ
˸̵ϣһڣζ̫ãȺ̵ζϴһأԼôΪġ
Ǽʱڣֻ̹˵еóͲˣϿ汻ﻵˣ̵ͷһΣʵǽڼ˺ա
һ̣߳ЩǻˮǻΤЦЦǹ⻬۵壬û취ΤĸŮĳʵǺƣԭҪһΤ߸Ǻεȵ磬ȴʹ뵽ΤЦЦ
һҲûнԼ˼˼ڷһֱܻ㱡
С԰Ұɳϵ·ùһ𣿡ԡҴΤ򶨵
һתͷһɫȹӷԼ߲Զȹ൱͸ЦΤ׼ˣǹûùȥ
ʶŶһ߹ȥʰȹӣȴͻȻȹ滹һǺɫ֣ԵɫС͸һֵ֣ͺž35Dջ˰ɫغԸУٿǺɫĵ׿㣬ֻܸ̾òʵ̫ʡһ㣬ǰ澹Ȼοյġ
ҪҪ
ѣ͹ȥǲ͹ȥ
͹ȥΤĵ
͹ȥ˵Լ飬᲻ΤĴͳЦ
ģСһοսֻаС˺ݺݵİСѹ£һһ߷Ц
ŲŽŲ߽ԡңûҽȥ·ݵſڣ͸ŷһۣѪ
ݣ
Ե35D֮ΤЦЦӵĳͷ飬Ƥ֮ۻΤЦЦ£Ц֮ˣûȥ
סӣ̫ˣϽתͷеá
ΤǺһЦһһߵſڣԡҵһûнӹݹȥ·һֺܹ˺ܹ˵ЦܰҴ걳𣿡
ۣ
ܲˣתӣһ̵ֽݺݵĶסӣȫѪ
˶ˣЦã
ļǵãڲǰΤЦЦҲ˵ҪԼŴ걳ѵĸŮȺã
¸һЦûվӣ֪ԼʱЦжа֪Լڵ˼
ϴɾС߳ѾǰСʱԺˣڲһܽӴһء
ΤղŸһ·¶ɼͷͷˬͳ죬¶Ƥ֮ˮۣ̲סҪȥҧڡ
һ࣬Τɫ糣ĴӳڲЦȵɣ
ϽҡͷˣҲϲࡣ
Ҫ̣ΤЦĵ
׻תܣֱӳţһסһ߳ݣȴͣĸŮֱͬȵջˣҲͬȵ
Τһƿ̣ɫҲߵͨ죬ֻǴʱı飬Եˡ
ӣæҵϴһ̾ͬʱԼ˵ŮϻϵľԼԺΤĸŮ򽻵ʵ̫Σһ㣬һСıٲ
һ߿ֲòYYһѣҪĸŮһͬߣŮһȽϣ˭һ㣿
ܸӣ벻ףֻܺٺٵļЦ
ֻǸոߵСſڣЦݾϣͷʼðߣһơ
ĳ˸ˡ
ΤЦЦ
ͣͷ⣬ΤЦЦЦôˣ
ΤЦЦЩɵĿһۣ߽ڣţйζ
գָһߵɣѪˣ
ΤЦЦüö˶˵Ѫ
СĵĻش𣺡Ҳڲ֪ԭӾũ׳ƵɳӣѪʱûҲ棬ҹҵѪ̫˰ɡ
һۣΤЦЦʵҼ
ͷӵС
ɲСģһŪã·Լ֮ء
ʲôʱģΤЦЦ治ɫĵ
̹״ӿ̬ʵش𣺡ϣھưɽƺȶһ㣬ȻһСڿ˯ˡ
ڿΤЦЦ۾
ʹĵͷǡ
趼û㣿ҲûгΤЦЦٺٵЦ
Ǽ˹һĶΤЦЦգֵŮô˵裿
е㻳ǲˣôô˵裬費˽⣬ûôå
ΤЦЦһЦ˰ɣһ֪˽˾ˣʵɣ˵㣬ϲ㣬һƫаҾҪһѣߣʵûʲô
ˣίĵûɶ
ǾͺáΤЦЦһЦҿѪ˰ɣ㿴ʲôÿĶˣ
Щ飬˾䳶ֱӽˣΤЦЦںŴ壬飬˵å
Сſڵļ̫̫һתͷߣŵһ٣Ĺ򶼲ҵ
ΤЦЦһܷħĴЦȻͻȻת¥ſڵʱͣһԼȫԿƣŴ򿪷š
ΤڲߣȻ׺ջ˵İȹӣĸŮ˰ΣͻȻµһЦ
ΤЦЦ˵ĸŮ˴̫˽ˡ
ΤЦЦûԷǷ°ͳͲһڣҵĲ֤ΤЦЦɫЩŤ¸¹Ц壬å壬´ôʰ㣬ߣ
û뵽Լڲصúܺõ֤ᱻΤЦЦҳ֪ư˳ɻһĽԩ
ӲΤЦЦߣһ߳ԷһЦ裬п˰ɣ
Τһ㶣ЦеĵУ壬ҲĴѣ
ΤЦЦһ㶣ҲЦеĵǴûСѣ
ѣ
Сѣ




ʮ ֵܣһ
ļС
־ѾǵڼСһչȻļЩϰչԼչҲԵò㣬̫鷳
˯ߵʱС־ɱúõĺȵϾƣҲһκúõĺȾơ
״ҶѾܹ̹ȻĽܣ˵ܵ
СŮɫþȾƵʱһû̫ĻԵ߶
ҲС־Ѿȵƿ׾ƣ־ɽҲǺȻҲûС͸ˣǺ
û̫Ļ˵ȾƣȾƣǺȾơ
ƿƿˡ
־˵ˡ
С־һ˿ͣһֹһŵС㿴Сڶô㣬ǲҸʱ䣬ǰˣ
СһȻᶨҡҡͷ
ʲô˼־Щɻʵ
ʵͨʱĽ־ɶСѾ㹻˽⣬СǸˣԶСҲһֱûзϣܾҲǻ£ٱǰһ˿ɡ
СһſЦҲȢ
Ϊʲô־ü㲻˵˻չһѵ
Сҡҡͷ̾û˼Щ뻹Ҫ˵׵ĺã֮ԶҺãΪǸˣļûлָⲻ˼ʱȢҶǲ壬ǽвʣֲʲ飬Ҵġ
ΪʲôҪӦչСһӣ־̾һС޷ֻһ䡣
С̫ҲΪСˣҵȷǷһҲǰʱ̫嶯ˣұ¸Ҷжˣ˵ҪչһӣҿѼչˣҿչҸþΣҲӵ˵ˣһˣҲԸⱻͥԸ˱ˣңҲûҸ
־Զԣֻܳ̾һ֪˵źá
ʵڵЩìܡСͻȻ
־ɵìʲô
Ҳ֪ҪҪ취κˣҲļĿԻָֻҲ֪֮ĸܸӣҲļһָҪʼʹˣܲһⶼܱ֤һҸڣúܿġСüȷϾ˲ֹһˡ
־룬ҵŮ˽⣬ղҲңʵȻƿģڵ仰㶮𣿡
Сһ𣬵ͷ
ԣ룬Ǿܵ취κ˰ɣʹ࣬룬ֻҪԼѡ·Ը񣬾һڣͷѪҲ˰벽ԸֻҪѡĵ·Ҷ֧ǰǣǣҲǡ־ƺͨ࣬ɫı
СҲһЩ֪ΰˡ
־ͻȻ̾С̫ˡ
СҲͬ̾ǰͦ࣬Ҽǵ常˵һӣڻծⱲӿ࣬ΪϱǷ̫࣬ⱲӾҪԿⱲӱǷǵģ±ǾܹúܺˣΪ˻ỹծʱǾծˣ
ȻСҪȥţ־ȹȥһ򿪷ţС־һ㶣ôˣ
СƵĵģõ𣿡
־˽ݣӹˮӪƷ΢Цããɣ
СѾվ˵ͷһɳϣ־ʰӣСҪȥСϽֹ˯һɣ
һһ죬СͻȻСεĵС㣬֪ʵ㲻Ҫ룬ɻʵңӦҡ
С磬ô˵ΪѾùˣǷġСϽ
üˣǾͱ⺮ˣզôŤøƵģǶԼ˺òã
⻰Сû˵ˣЩжһۣû
Сûȥ־ɵȥˣѹ֮߳䣬һ۾ͿС㣬ʶͣٴθֳɫ
־ɽеɳ£־ɵСˡ
һҵѣ
СϽȥץס֣ҪȥСץסģȻСЦ㣬㻹ǵС㰡
С㣿㶵ĳƺ˼üͷãҡҡͷ
еԭϣʲô漣Ҳдʧջߡ
ֻǾ졣ͻȻ
һһϲ۾С㣬Ǽĵ㣬ٺú룬ԭǺܺõѰһǵɣ
˿ͻȻЩҲ죬ֻôһ뵽ҾͷʹҲúۺ۰ҲҪҲҪǱң
һӴɳܻط䣬СϽŽȥ
ֻЩŵȻڲ⼸һЩʲôһһҪˣֻƫһ㣬ܰ˺ĻˣԲŻῴͻᾯǿҲ̲סʹ
Ȼڶ֪һʵǾȼǰת䡣
ļԼָȻٶȺɸǰʱȣڵȷǺһ㡣Щϲĵ
־ͷǰǰҿҲƣҿͨƣûл
ǵģʮߣҽҲ˵ˣԼָһּ䣬ͻлκʧ֢ԼָܻûжϣˣڿϣġСҲͷǡ
־Щ˷ܵĴ֣СȴͻȻվȥģ
֪СлԼ˵Ͻվϣһ̨߳վ̨ǰ¥µþû
Сݸһ̣һ˰졣
취κɣСͻȻ
һ㶣̾ҲôģΣҪȫָ䣬̫ƽˡ
Сͷָܻ䣬ϣүǶһ㣬һЩҪʧҲҪʧ
Цİɣһܲͬĵطأˣ´ϣҾͲٴ
תͷСļ򣬵ʶõŵ£ģǻֵܣǰ˵ĻûлᣬҽһȭԺõš
ЩοҲЩ
ϾСֵܣ࣬Ҳ͸ϧ



ʮ ƻɣ
ҳСڳһֱԵúܼ
ȻתʵǳСϣҲԭȱʧϣͻȻ֮俪ʼ
ҩǱʲôϢ𣿡С˷ʡ
ЦС㣬֪żǼҩҲ죬˵иôʧ֢ھһĲ˵ҪҽãҩЧһã˵Ҳøҩһʱ䰡
ŶһСҧ촽Ҿھͺ
̾ûӦһ·޻صԷѩڿСҲչȥԵЩġ
ҪȥǱ߿ɣЩΤλϺ꾫ԼԲɳʲôŭԹ飬ûΤЦЦ
ʵΪʲôҪΤЦЦʲôԼҲûҲ벻ʲôõġ
׼ȥϼſ밬ɯȴͻȻݵܹĽСΪ㣬ѩΪ㣬Сز˼һҲľĥҪκҪڳŮѾλʲôķӦ
ƾκƢټŮ˵ǻֳۣ飬ܹ϶һ㣬ʱһǻײǿǰģҪ亦ģλӣϾǹŴĻʵۣҪ§ұҪ۵ġ
ɳȥ·ûҴŲţֱֱ˵ҲСѩĺøУǰ˽㣬ҪȥȻûģҲ˿ڶ̣СѩûȥԣҲʹӣֱֻ̫ˣݲؽ
ܲѩϽ֮󼪣ϰɯɫӵɪ㣬һ·ϻͷʳߡ
ڸϵֶɯҵķһռ൱ĴǧƽףǿߣԱӾأвƺ֣мɽͣ󣬲Ŀү߶Ͳ˲ֹһҪ˵ۣƵҲ£ԭܼ򵥣ɽǱ˵ɯڵλÿǴһĸ˻Ҳ롣
ûüװޣ㰬ɯһݣ¥ɯָһŴ󷿼Цװģݵʮƽף׼ʱһŴ󴲣󴲵ϾӣʱԴһ氡
ۣѪ
յģ˼̫аˣ
ܱӵĿ˰ɯһۣͻȻһָпԭԼ˵Ĵࡣ
ɯڵλãָָԶĴ󺣣Цɣ׼СԺЩЩɫ֣˴죬ǾͿ泯󺣣ůˣɣ
£̵ģ仰˵̫˰ɣŶöģƨ
ڱתȦɯװ޵˵ͷͰ˰ҪװޣֻǹҪ뿪
һʶʵҪ뿪ȥ
ҵȥձһˣڵʱҪһȥɣ͵һˣɯЦĵ
ƲƲ죺ҪҲȥձûɶģǷҽǷԺ
ȥɱɯգգۣһһλŶƯ֤㿴˾Ͱ֣
һٺЦҪȥɱˣ
ɯһЦǰǼ׺߼ţҴӦҪͳһ׺ؼ壬Ȼ̲ؼģ
ЩգЦ㲻Ǳ°ɣߣھȻУ
ȻˣΪٵģɯü
ЦãͻȻ뵱ƽͷСϰˣСðڲ͢˹ϵھȻ߶˹ϵʲôҲݣ̫ˣǰYYС˵ΪɶǴţڲ֪одúðһнпܣ
㵽ȥȥɯ
ݺݵĵͷЩаĵȥȻȥھȥʱСҲţ
ɯǺһЦã
λڱϵĹҰȫ֡
־ֳҴҵĸϻԶ㿴վԼ칫ĳѩ
ôˣ־ֳƿЩɻĵʲôҪ
ѩɳһ߰־ֳݲһ߻㱨һʻ飬ѾһЩüĿλص̫ӻûҵ֮⣬ҵ˼λһʻĳԱֻһֱûжץҲ´ݾߣõһ˵ձɱְɱ
Ŷ
־ֳϳѩĻʣû°ɣ
û£ңСѾɱֵɱѩŵڻɣ᲻ձйϵ
˵ȥ־ֳ
ѩͷ־ֳһ裬ŽŵΪߺű棬ձ׺غؼֿʼңؼ֧һʻģһɣδɱɱֻ᲻һʻˣ᲻߼ģ
־ֳͷ뷨ܴ󵨣ҲûпܣֻЩףһʻᰴ˵ǲʲôģΪʲôһʻ˻ȥɱ
ѽ͡ѩ˼·쳣ԭֻһǾһʻĳλ߲㣬пܾ̫ӣԭڵĶ֮һĿҪôɱһ֣߾ǹ¶ˣþƷңһʻûˮ㡣
־ֳһӣе൱еãҪ˵ӵͻƿڣĺοҪܰһʻ²ɾ˴ˣʱʮһ־ֵĹҪϣҪ˼׼
ѩһɫһ죬׳̫ˣһʧ
黹ûôûģɲʶľźţŬһ㣬ɵƯһ㣬ҲΪ⣬Ϊ־ֳƺЩ֮û˵
ѩҲ֪ģֵȨó棬ϵͳڲҲٵˣȫߣһã־ֳϹҲסλҲͲһȡ
ãźһ׳֤񣡡ѩվžһо
־ֳóѩɫ࣬ЦˣϼŵĹ˳ɣ
ѩҲȨҿʱ˾Թչ˳
Ǹô־ֳЦʡ
ѩһ־ֳ۹ЩɫʱЩ̣ͷС
ʵ˵̫å޳һ㣬Ҹ̫أû˵
־ֳһЦʲôҲû˵
ѩͻȻʲôһߵļгһϵݸ־ֳɫĵṩҵģֻЩԲ׼ֻ׳ˡ
־ֳӹϿԽԽľıʵ̫̬ˣȻеЩ϶ŪʵǳϣԸ̾Լ̫СˣڿҪùԸذˡ
ϣ־ֳɫûб˿ɣ
ѩͷ
üͷ־ֳЦȻôɽҽҲǣҲǣڽҵľ
׳ѩͻȻֹ
־ֳЦ֪˼ҿԲԣ
˵öԣǹԭάҰȫģǵΣԴѩĵ
ҡҡͷ־ֳЦãС㶼ˣû뵽ҲСӸһѣֻеô򵥣̶ˮ̫ˣڻᣬ˵ʵҾ͵Ըֱ̫Ҫ֪չ۰
׳˼ǣѩɫһ죬Сĵü
־ֳ̾˿Цһѡ𣿲黹Ҫӳ飬ҪȥϺһˣ飬ҿɲ֣õʱⶥñӵС£µʱⲻ˼Ұ



ʮ µ
ѧԺĳѧԢ
κڴǰùĶ飬ŮˣҪĸɳĳ飬ǱǺģֳķħˮƽҲһģʱ䣬㽫˶ʿγ̿飬Ҫܿԣ߳ɰͨ
ȻǱһ棬ľҲûȫѧϰϣڼѧУеľӢۻϣʶͽʮλѣЩһ̽羫Ӣδ̳ǣѾʼʶͶ棬Ŀڹʱ䣬ԼٵһǧѣЩ˶ǾϸѡģĵжڵĴҲЩѵиϺһЩȤϲá
ڹԺ£κ𽥵ϺȽϣκڼǱһƵģѧУϵĶһŮǿҵ׳֦ͷ˾ǾʮҶҪӴĳʲŷ޿ŽǰٵĳκԸĹ˾κ⿪
ֻκһֱѵͷԣҪôͲ趨Ŀ꣬Ҫô趨Ŀ겢ĿܲǰУѾ趨Ŀ꣬;հǰ˺һ棬һ򵥵ˣ͵Ŀ굼͡
ΪѧԺĶһˣκȻӮһ׷ߣвŷһЩҵӵܣҲȱ󸻺ҵĹӸ磬̽ľӢѧԺ̳κ࣬û̫鷳һֹһڵȴᣬϣһʤҲһٲ˺ܳ䵱ȥףᱻܡ
ǹˣ磬κЩ嶯ȻżҲţһֱûд绰м绰ûӣͻȻ붩ŻƱȻͻȻǰһϲ
ȥκǷ˵עǷǳջļƻŴУ԰ɫκֿʼ񷢴ʰֻЩ׾ֻĳ˵ƬκЦЩɵЦݱ͵ĴȥֻԵһƬ
ţκĶΪհףܿ죬˸绰ҵûٰιƺĬ
κЦЦĽֻ۾죬һͻȻʲôһӴŵŵŵܵһ䣬򿪣ܷĽ·ȫڴϣҵֻϺĽС
򿪽УκǶԴ䱦һ㣬һЩּó˰죬ڴѡһһƪиĶһ飬ſ˿ǽڣֻ˶йǷǽϱȻһ¡
κ䵹˰Ҳûҵͼûʲôüͷת¥ȵпյʱ뵽ʲôʲôӲ
ֻκҲû뵽һ¥㱻һλ˸ˡ
ϵı磬ղķ˹
ղķ˹ڲ֪κ˹ϢԿӸϵñȽϼһõ壬ղķ˹ԼĻɫܳԱߣ¶˵Цݡ
Զ߹Ůѧ֪ǺĻձģʱȵֻ꣬׷׽ͷһۣϲڸҲ׷ðͷղķ˹Щûһˬġ
ʵղķ˹ȷ˧Ѫĸ߸ߴʸ߹󣬴ſٿϷܳõ廨Ů˵ȷǺҪջ󣬶˵Ҳ൱صĴ
е˶ڿղķ˹ͣ½ŲɫκЩǣЩκ᲻ᱻղķ˹򶯣ŮĽҪܽһĻǿ˵˧ʻʵûоܾɡ
ϧе˶۾
տʼڻڴҵԤ֮С
ղķ˹õ廨һһκȻԼⴼŴԵκ
ںףһ߲ԶŮȴ
ǵɫЩѿˡ
ھЩŮˡ
κɫøѿոջգھͱøܲղķ˹κĻشԲҲϲ㣬ԣ㲻Ҫҡ
ۣŮǶΪ֮ƽ
Ϊ֮
κûЩֱҪղķ˹ǰͨϧղķ˹ȴס
㲻ôңղķ˹һӡ
WHYκЦ
ղķ˹סκĵΪҵӣǶģ
NOκЦѾδˣԣԹˣ
˵𣿺ߣһɱģ쵰ҵţղķ˹ıͻȻöݺݵģӶĺҪʧȥˡ
κȴȻһЦɱҾ͸ɱ㣡
˵꣬κת뿪
ղ⼸仰󣬸ѧûʱ̸һ𻶺κ뿪ղķ˹һѿû뵽ԶļλŮȻһ߹۲ڨ
ղķ˹õ廨һߵһӣֱӿ뿪һֱκУţڸһҰٻ̵ſڣղķ˹ͣΪκԱߵİٻ̵ꡣ
κ̬ںƣСͺܵ۵ղķ˹ܹϴζϵķ粨֮󣬼ֱò߳Ӱսû뵽κȻ˶綼ˡ
ôղķ˹򿪳ţһλЦЦûзӦ߳ȴȻ򿪣һλīĶڸʻλϣһذ׶ղķ˹£˵߰ɣ
ôҲ򿪺ӣȻѼһ㣬ûκע⵽
ʲôղķ˹Щŵĵ
ԱߵЦ߰ɣҵ·ٷϻ࣬ܣһڳϣһġ
˵Ļ񶾣ղķ˹Ķȴ˻ǣ̿ˮûҷֱӰ˵˼
СʱԺ󣬳ӿһƶУһЩﻧܳͣûӰ˽ղķ˹һû˵ĵͰƽУһŽղķ˹Ʒ˱һٺߣղķ˹޵ĲҽС
Ǿ˭Ǿ˭Ϊʲôңղķ˹ֳ̣ͣϽʣʱͱס
˻࿴һۣһλЦ˭ֻҪ֪ӽ쿪ʼòҪѧԺȥǻúѿġ
һ˵ĵ绰ͻȻܵͨ˽С㣬ûһֱǶԷ˵˵绰
ٴ߽ͳһذף̵ܲĶղķ˹ǰЦղķ˹ǳǸǽӵǷ㣡ԣܻеʹҪ˼׼
ղķ˹ûӦ˵ذͻȻȥݺݵղķ˹ĴȣһҽУղķ˹ĽԶ
һҲı˷֣ٴλӵһֻҲһղķ˹ֲҽ
˵ɫû˿ı仯ƺ̫˾ռˣƵƵ֮䣬ղķ˹ĽŽվղķ˹Ѿе˻ߣֻʣҲǲһ̲ѪĿġ
һ
ͻȻٺٵĹЦ䣬ݺݵĲղķ˹

ղķ˹ٴοֻ˰˱Ȼȥ
˻࿴˿һλʣô죿
С㱨һ£Ҹŵͷ˵һߣҿС㻹һݹϵҪҵģɱˣһλ侲ĵ
һλЦˣղķ˹ڿǺͽ͢˹ϵ͢ʥʿſɲöԸ
Ǹʥʿ𣿺ߣֲûʶҿûС֣һ޻أǰƺе
аʱǵȷɱ͢ˣϵĸҲ٣¿ûѪǣҲµ



ʮ עľ
żҲ΢
ͿһλΪȻ
Ƕλô˵ģ˾ӦԼСܵܡ
űŵ㡣
һӲ¶ҫ
ڶؼʱӲŵס
Ӱˣ
ģڹʹеã
壺Ħʹͬп֣ʤǫСԼ
ܽһ¾ǵ͵й
ʵҲһֱˣֻһֱвЩδɹ׳ʿŬĸп
ĳӡһֱã˵Ǹ࣬԰ɯ˵Ҫĳλ߼һڴӦȥ֣ʵȤĻĳĳⷢҵ
СʱûٿЩĴ϶ƬӣӶƬתΪƬˣûڵĲϲʱЩˣôôģǽǶȣǻУڣͶأ㡱߾١
ҪȥձȥưɻεȥһȻôĴ˵ŵû罫Լѵһ˿Ȼ󽫺˳ظµĳҪλȻ´ʳһһоģʱ۷ó׵ס
˰칫ҵţֺ͸Ϲĳ˵һνСҲձ￴λ󽫣ֻСڰǿʵȻǿҲ°үɶ롣
Щϣүڵʱ㻨ΪѾõѩİʾѾʼֵүֻΪ漰λ̫⣬ּļһֱԭ򣬲һжܽУһʱ᲻һниˣ϶ֻ˹עүһһүҪ֤ڹʱܻĹ̡
һЩ˺˼ܱıԩΤЦЦˣĿУΤЦЦǸС꣬СŮӣ޳ľÿһ㷲ĸоǲ²Сɳα뺷
ֶ˸Τƺ֮ǰ仯Ҳ֪ͦıԣǰıԣ֪һ㣬ΤҲǸ꾫
ĸŮʡ͵ĵư
ΤЦЦȻһջ˲ѧױûлױѾ㹻ȵˣ崿϶ٹϵмۣ֮ѾͷǸìܶ˵ջջջǶظһ۾ܿвŲٵˮ֣ΪҲŲżûѾͷزԾʽķչ3236Ҳô׺֤ģɲ
ԼǰΤЦЦһҲûŪٵĲ˼Ҳûľ򣬷ظǰͦͦкЦ壬ÿô
ΤЦЦ󣬵ȴĤʹĴ˿ûע⵽ߣŷϽΤЦЦ棬ЦЦЦ𣿡
˼ÿأΤЦЦ
⽿ãëֱЩ̤ʵĸо
ÿ
˻شʵ֪ΤЦЦָʲôÿģԼ˵ĻȻײ
ǿһ㣬ˮֹˮ֣ÿǺÿãǸ˶÷ɻȲԺÿһԼƷⵯǿŮΰȻҲΤЦЦŮ
ΤЦЦһЦͻȻզզ۾壬ϴҼʲô˰ʵɣ
һû뵽ΤЦЦˣ۹۱ǱǹĵΣɫĵ˵ʲôҲףŶˣղ
Ҵ̫װͿǰɣҿɾҪʹɱˣΤЦЦգգۡ
飬һûɶ£ɱϹ˵ǰܻҵҹ󡣡
ô˵һ˾ˣΤЦЦƲƲ졣
ǿ򶨵ұ˾ӣ
֪ΤЦЦЦ˾αɷҪҲҼҲٺٺٺ١
ŵһ飬û޳ޱԹΤЦЦһۣɫͨ죬ûٷˡ
ȴʼ𣬰Ѿͷ̬ôͲҪƿ㻹ô㻹Ůô
Цõľ࣬ΤЦЦϽο壬Ҳż¶һģǷɧ꣬ṴˣҪˣֱˣһѾܲˣһ㣡
ŵһ£Ǽ˹һĶΤЦЦпֱڵŮ̫뺷ˣȻԼɧ꣬⻹ô⻹йô
Ц˵ɣ㾿ʲô
̫ˡΤЦЦЦҾǰҵĴѣҪ󲻹ְɣ
ǲ֣̫ˣҧгݵĵ
ΤЦЦһЦ룬ҪҰͱȥˣЩֵܣЩ֪֪ˣǺôĺ˵Ҫ𣿡
ƤЦⲻЦĵһ仰ˣǻƷβ룬İüƲߣգݶ
ΤЦЦЩˬһ仰ӦǲӦ
ӦӦҵȻӦݺݵĵ
ΤЦЦɫһ䣬ȥϴּ䣬ͷ˵
˵꣬ΤЦЦתܡ
ͻȻӦһͷգ൱ĺգΤȻվǰ
Τߣϴúرؿڹ¶һ˿⣬Ůʵ࣬Բˮ֡
ЦЦʲôأΤЦ
̿ˮЦûʲô
ΤЦͱƭˣ֪һʲôвӦһԲԣ

ΤͻȻԼĸŮУЩĸоãȻĵ
ǲ㵱ҵ˵ĴѣΤƺһжء
ٴο̿ˮЦ
һϴһؼҲǼҹҹвԲԣΤЦøӵˡ
ЦȴĶħ
ôʲô֪ǾڸʲôãЩ̲סˣֱʵ
Τ޹ĵֻ²¶ʲôϵ
㾿ʲôЦ
ҲӦһ󡣡Τĵ
һɺĵðСĵĵ󣿲Ҫ󣿡
һΤ˵ͷôҪĿܻв㰡ҵϰأҵľˣңңҾǸˣҺģôİ
ˣп࣬߶µʵʲô󣿡
ҪǰҵСѡΤЦеĵ
һһͷԵھϣͷײˣ̧ͷоĵҲӦأ
һĵģһľ׳嶯һ嶯װϴε˵ȥġΤ̾һ
ջĵɱϹ˵ϴʲô£
Ҽǵĳ˳˵ʱ򣬺׹ˣУøҵ·ʱ͵ˣ԰ɣΤĻаŮ˵ķ緶ֱǸСø
վתܣһ̵ܵĳϣųĴһ뿪һ·϶֡
һ
һĸŮ
һŮħͷ
ư棬ΤĸŮԶ죬ͻȻٺһЦȻͬʱͷһߣƣ
ҲݣĸŮѵڴģ
ܱߵĳĶעľߣ
ֳһʹʧ



ʮ ɯĽ
ϳһֱڲͷǸͱˡ
ͨ˵һһ͹ͷˣãֱΤԼƷĸŮֱͷֻ죬һֱʹ֮С
ŮϻͬʱֻϻһĸϻֻеߣԼֱǴܱ˺ҧм³ضݵ㣬֮ء
ľĻصԷ
ȥձӣȻֺСɧˣСִ֪磬ûж޶ȣֻԵĺһαӵߡ
ͷıУСı쳣㣬ϻ΢Цüȴ͸ŵˡ
ͻȻЩĵС㣬Բ𡣡
ôˣСͷһۣЦ
ЩھεĵԴҵϺûкúõ㣬㿴ҪȥձˣʱҾԼͦǶģǰʮߵʱʱҺõֻװһˣһȢţ㸸ĸԺҾŬһҵһңʱգƺһжʼˣԭ˵Ǵûб
ûб䣬Ҳûб䣬Ϊ֪һֱңҲһֱ㣬ֻһˣԣ㣬Ҿͺˣ㲻ʲôΣǰҲ鵽ͷԽԽ㣬ʱҾ֪ʵҲܵȫȫռ㣬ֻҪһλã˭Ҳ޷ģ͹ˣҪҵΪأǺʵģһУĿԿ࣬Ϊ֪һˣɲÿһŮ˶ܿĵطԵʱо޴ʧУϣſĽᣬҪΪʱЩ˸øɵ飬Ըվһɹ˱ƽŮˡСƵĵ
СĻ§֪λشźãֻԼⱲ˾С㣬ӵС㡣
ӵãû˵ʲôֱԺСͻȻĵǵĶˡ
һ㶣§סС㣬С촽췽ɿ΢Цпյʱȥʮ߿Ӱɣ
С΢΢һЦҡҡͷЦȥؽɣ
գҡҡͷðɣ
СЩˣؽôãĽᷢӣôŮˣʵ˼֪ģȥɣҲԴ׵ġ
ȥ̿ˮ
Сֱӽ´Сڳ൐壬ûסȥסһס
Сȴֱо㲻Լ壬ҪȣСѹƴƿֱӰƵ⣬ЦһϷš
ʱѾȤŨ񵽼ˣĻܵ࣬˵С㻹ѩŮˣȻ˼ɡ
һƿѩţҪϴû뵽ѩȴںСָոѹ۵Ŀŵһ顣
ڿȫֻһ׿㰡ʵ̫뺷ҫһ㡣
ЦãǵЩܣֻܿЦѩɫЩ˥
š
ѩȻ֪ˣֲǵһηڻﱧźӣôܴӦҪ󣬺ӽ˵Լȥϴ裬ȻƮȻš
ڵЩ֪룬ֿ޵òصһߺ߳ŵĸҥҪ˯¡
ϧСƺˣһĻﹰˡ
գȻӪܷḻȴԼ̣Ц˿Цڲ֪ΰźá
ȻڿޣҲޣΪһޣǾһ㣬ѹ
ѩڻˣһɫ˯ȹͷԺ˯ȹûٴʲôˣһ۾ܿеĴ⡣
ĳһۣѩɫͨĽС˹ȥתͷȥ˵Ҫι̣Ŀͬ⣬Ҳߡ
С޵ѩҲ˲࣬ÿ˯ȹ㿪ʼι̣棬һгԵͲٿ
չȥѩͷ쵽ˣٺٹЦţҲˡ
ۣ
ޣ
ѩһۣԹ㲻ô޳ܵĺɣˮ࣬ء
û£ҲԣҾˣôȫһ̬ɫǵģ
ѩЦҡͷȴֲͣóѣһǸåѩȴ̲ס۾ܣ̲סȻԴƴԼظϰ
̣Ͳ˵ˣǿİɣ
ȿȣԹ
ʮԺںͷ˯ˣȴȤŨҲＫޡ
ķһߵСϣֱȥ˵ǵ˼㣬ǰϷˣֱӽ⣬޹⣬һֵ𰡣
һҹڶѹʱܾԼЩۣһ룬ϺһΣСһΣѩΣҲݣƼ¼
˸Ƶʵ˶ʲһˣҿΤĸŮĹ˷ܣǱһŻ𣬷Ҳֲ
ѩĻ˯һСϣ۾Ĵ
һѩ˹һ¾ǿССˣϴӵϼ˯ȹãι̣ȽӺ˯ˣԼȥһ·ϴɳˡ
Сһ㣬ܷʢûãɯСԼɯıJAKһλźɫñźɫ·Ů˶ˣŮվڰɯñӽס˴룬ϡԿŮӵĳǿ㣬ȴ͸ŨŨ壬ѩЩƣһ֮¾ȻܵĲǰܾŮӸ˵ĸоغΣա
ɯȸҽһ£ǺŮӵʱֻ˵ѣǺŮҲûиҴкͿʼԷ
һٷԵЩѹ֣ΪŮӡ
극СԼѩһĵСJAKԼǺŮϳȺ򣬵ˣɯŽһߣĺٺЦô
ʲôôһ㶡
ɯЦ㿴ôûƭɣƯ
գƯ
벻Ҳҿ԰æŶҪǰˣ벻ĺôɯ
ޣֱӵҪ
ΪʲôûģɯЦ
Ц̹׵ðɣҵȷûģҶձŮˣûȤ
ūҲаɯ
ˣŰɯǼ˹һ㣬һһ̬
ò˵Ķˡ
û취̫YD
û취ˡ



ʮ ı
ȻɯרңͬеĻаɯɳʮӶ
ڷɻϣɯкһߺźһ߲ϸĽһߵĺŮӡ
һŮӵֽйūëֱо˿˿ūȻɱаϵض֣ūʱʶӡ
ȻǰɯĽܸȤͲñҺޣû˿˼ˣūūȻūһ֮ȴٲһǾԶ֮
ŹūʼϸĸҽձߵҲǳǶһЩ˽⡣
׺С˵п֪ձˣ䷢չʷѾ꣬ǧ꣬νԴԶ
ūԭȫձѪͳһйѪͳĸԭغһ֮±ƭձ¹ūȴԼɷϣһʷҲǹū֮ԳΪūԭӲ˵Ҳ֪ܶǰλڼ׺еʦ֪λʦϣúܰοҲû֪
ū˵һ㶼ţҪǰɯ˵ձˣҲš
ձ߼һʮңÿһϵص㣬Ϊı׺߼ˣ嶼ձУȴǱ鲼أ̺̾ǧʵ֮ǿձ߽Կŵһū˵ű˵Ĺ£û˿Ĳ
ȴֽסʵ˼лȣ
ūͷַΪֳ̡̡̡̣̣רŲսƻ̣ʵսʱָͷӣȻҲóȺڲСֳ̣̣൱ִⲿӣǰʵսߡ˴֮ȼϵμ̶ΨǴӣ̶̸
ŶһȻĵ˵Ϊˣ
ҡҡͷūҪһ㣬еҲǶʵһָֻ֣ʵָս㲻Ϊֻ̾ƾ̳ԷǾʹشˡ
̿ˮֹһ̶൱ֲӵ֣ǧȥôˣ
ɯЦװģ̫ˣǧУֲأһʱҲټ˶ٻ˵׺ؼҲռһ֣ūڼ׺ؼźܸߵĵλѾ׺ļҲеĵһּ׺ˣҲԼιȥҪľ£һǰ׺ؼ̲ؼ壬ڶǰūƼ׺ؼ壬Ϊ׺һʦ
ףסǹĿʼװһﰵġ
СʱԺ󣬷ɻѾеϿա
λصвձֵĳУձȴżļ֪ȣ׷ԭ⻹ù鹦񹬡
λձУձҪ磬ʵմ񡣾˵մԼӴŵֵʣ̻ձֵձĻλͻĹĸĳͬڵʵѪͳ׷ݵһʣĻȨ󣬼ʹѳΪʵʵȨҲҴλ
ɯþˣɻͣû߳ʱпս㲻ϵĸһ˾ϹЦԻӭҵι۹⣬ЩЦս㳤òеձһAVǣֻǣŮ֪Լĺܻ޵ĶУٻӭˣĻԶ
УȻ͵˹ūĵ̣˹ӻﳵһ˿ԼСʱڵĿĵء
һռؼǧƽ׵ĹլԺԺǸ߸ߵΧǽԺ洦ɼֺĵͰľʽṹķݣȽϹӣŻĹνķųա
Ǽ׺ĴӪڣҲǹūסĵطձصյﱣش⣬лοͲιۣе·ⱻضϣձ˵ЩأΪ֪
ʵūסĵطԼʮ⣬һַĹӴԺأȻͬҲǱձ߶ȹעͱĵһ˲ż¶Ҳᱻ˼ʱȰ뿪
ͰɯһСJAKһһݡ
Ϸ˳֮ͣͰɯڷϢūȥ£ӵʱŻ
һţūһȺˣȫߴ磬ūװ綼ˣһĻϵװЩ΢Ĳ֪ͬǰȺ˲ڵĻʵߡ
׺ҲǸһ˰ٶߣٻֻٶ࣬һЩûϻ׺һҲüϵΪǿһǼ׺жʮ̣ռеһ룬ǹūµȻʮˣʵȴԶԶ̣һʦ׺λ׺ĵһҲûĶ֡
ʱūһȺߣһֻжʮˣװߣӦ̺̣ūڱµľӢ̣ʮ̣һҶûϵжЩ㹻ˡ
յǾҪж
ǵģ㺦£Բμӡūĵ
ٺЦҵȻҪμˡ
⻰ʵڻҲ֪ձʵЩնԼȫԲģһ뵽ϴȥڵʱձɱԼ࣬һ˵ɱձˣ˭ȫûй˼ɵΣˣȻĴ㣬£ūùūͳһ˼׺壬ūͰɯĹϵټԼζԺҪ֣һƴǡ
߰ĿпضǿĴҪõǴһΪ
еļգԾֵ˲٣ǹ֣һֱͶصСһ߻ţҲûнּշС
Źūʼ񣬿űüͷи鲻֪вУ
ūһ㶣üʣʲô飿
ĵɱȥЩ˹ȫҪǱߣҲ˵ؼʵǳǿںǼ׺һңֱֵĹؼʱһŽǿܾΣˡ
ҪڼңͰȫûһΣաūЩ˵ĵ
ɯ˲ϣϽЦװģʲôƲ߾;˵ɣеһġ
ūԣ΢΢üûз
һŹūĵͼȫϸһ飬ڿʼ
νǲսǳ⣬ĳ۵ŪıˣǼ츳ģ츳С㿪ʼ𽥵չֳʮߺͬĻåô࣬ĸԸΪΪʵʵԭ򲢲ôܴȻһɻСֵ̬ޣɸһηĹ˼˲һһ׼ǽһ
ĲãС֮⣬ÿ˶۹⿴ĸвڣڨڨһЦͷҵļƲ߲𣿡
װģҰˣԭôհɯܱ˵Ŀһǡ
ëȻֿЩŤһūֵֹֹı飬ûˡ



ʮ һҰ
ĳͬڵһԺ䡣
ŽգͬȻͨԺеãʱһλʮΣںľϣ˴Űɫɽ̵úƽɾװģ˵ɫȻ̫ãȻȴڲ̬
Ȼǳʮ£˵ǰȴѾһ̿ʵ̿һļûϹ˵˧ȴӲ絶һȷȴԵøĲɣ
û˾ǶʮǰǵһúֵǷ꼦ȮХơ
Х費ƺѾûʲôܹŵһ㣬һ㣬Ҫôĵиʳ˼̻ߣ˷ëǣǵߵʦ֮Ҳ˵֮⣬ХȻҲһˣһˣһıɽƺͬһλΧ֣ҪôӣһǼսģһʼѾ֪¶ƶޱȣִżᶨһгء
̿ХƵһҲԵú󣬳꿾Ȼǲ԰׵ЩˣԳһֲ̬
վֹͣλֵܳһӣ񼫲ç󺺣ʵ˫ȫνһе̳ХƼ鶼ڸ𣬿νһ֮֮ϵĽɫеĵλ൱ĳȻֻʹ˵ɱȨȻԸվХƵĬĬעӺչ꿴ϾҪˣԭܼ򵥡
˲֪ǰˣⱲΨһ˱ǰˣΪ˵ֵ߳һأҲΪ˵ıҪȹֻΪХơ
йͳһХƣ̽͢ɱǼǣݵʶѪԣܵУ
̫˽ХˣȻ궼ԸѾϵԺУֻΪХƿŲ֪£ֻΪХûгɽıҪͷݷҪضǾ춯أ񺿡
ڲҲìܣҲҰģһ̳ɴλԼһλʸϵϹŶһλŽСŵӣŷսѾºպս
еĵλȻȻҲԣӲƣΪ֪ûХ׿ϣеҰļյĽֶǱҵģͿХ֮˱QֻеҰļҶԳĿʱҲһ򾡣ХƾĶλˡ
ˣҲһˣԼ㹻˽ХƵ˼˵ֻǳп˵̰̫ˣֻǳ̾ʱͺԣԼ̫̰ҲǴ棬ǸХƵİ̽Ĵ档
Х̧ͷһߵϣıԼĲת˼ȦͱĬĵݹһ裬ɲ򵽵Ĳ裬ʮǰХƴȥɽһ˼±ߣХָż곤ھ¶ʮ׵ľϵļͿ˵ǲϹϺļƷۻҪ󣬵ʱХƵ̽ƮƮԾ׵£Ȼ󽫽ڴ֮ڲɵ²裬Ժÿ궼ᰴʱȥһˣȻ޷Хǰ㶯ƮɣͱڻסÿХƶԺȵ²裬żһȣһҲûȹԼҶ
ЩҪ˵ɣûˣ˵ɣХĺһڲ裬Ŀζ
СĵĵȥϺүˡ
ХƵüëһͷǸ˼ˣʦðСʦ軵ˣڻô棬Ψ²Ұ
ҪҪȥһϺ㲻ԻҲҪһΣҾø̽ĵߣҪļŭ㡣͵˼ܡ
Х΢΢һЦҡҡͷ˰ɣڰɣһԣҿԾҲû̫ĸı䣬ֻҪ֣ͱ֣ҿʵѾԽԽǿˣô׵ġ
ʵȷԽԽǿȲ˵ʵֻ˵ɯŮˣͲ׶Ըаɯʦǿǽ͢ʥʿŵųο˶ƵϵӣԣҪ䣬֣ɫĵҸոյõ鱨˵Ͱɯһȥձƺͼ׺֮йأı£ձ֮˳ܻձ߼ҲϹϵ
Ŷ
Хһ㶣ͻȻһЦ˼ǲͶҽǴʲôϷŹҪܿס߼ãλɯĺѹūǼ׺ؼ겻ţܰŮ£˵ǲͦȤģ
ͼХЦôɣЦͦˣ㲻ձ˵𣿡
ȥɱձˣū͵ǿƺ˼׺˼׺Ҳ͵ڿձ߼壬ǷͬСɣɱЩձ˲Ǹгɾ͸𣿡ХƹЦ
ҡҡͷ֪Լ޷ХƵ˼ХƲԸ֪Լ˼ЦЦ͵ɫˣϴ飬ѾķԸóϻῪ۹ˣһźͽ̻ʺһȴż͢ΪУҿ黹⡣
ôģХҲЦݡ
˰Σʲô֪ԼҲˣԽԼʵ뷨˵
̻ʺһֱ͢ΪУս껥඼ʧڲ̻ʺʱάĿԴ̻ʺǩһЭ飬룬ǺƽȻǺͽ͢սϰ꣬ҲΪ֪ɱȥʵҲûʲô˼ˣѪౣһȥҲǶ˫кô顣
ХƱ۾ϣûбʾͬҲûбʾԣõĴ۾͵ˣļôˣ
һֱ뻪ҺذϣԭϣԴԸϧϵһ㣬ûиһᣬ˵ҩҵӰԽԽѾʼԽŵȹҽҩһҵԾǷҲ׵ĶʵдѹܺͽĿԱȽϴһЩ͵
ХҡҡͷͽǲܵģЩ֮ĳ޽ñȽټϰүˣļھҲеĴңʵۺҲ˵ϻû˭Ǹͽ⣬Ϻͽˣ˽Ҳһƴһƴһܹƽǿʳʤ̭ķÿһ˶ǹƽġ
̿ˮûҶ໰
ͻȻ͵ֻ˸绰ɫЩӵĶХƵոյ鱨Ѿˣùֵ˶԰үʵдѹĳ벻Сյ֤λжѲ˸ϵңַѾڵ飬Ҳ͵棬Ҫ˶೤ʱ䣬Ϻľƻˡ
Хɫһ˼˰죬ͻȻҿѹү棬ĴʲôģҺеʲô˼ˡ
۾ХͻȻİƣһһҰģ



ʮ ҹϮ
һռؼǧƽ׵ĹլԺԺǸ߸ߵΧǽԺ洦ɼΪĵͰľʽṹķݣȽϹӣŻĹνķųա
Ǿ׺ʮأպձ߼λⴱլԺԺԺⶼ֣·ھԺ֮⣬ҹϮϮҶɳɳ죬Ժľʮϰʷһ¹ɫĻһйǧլԺյΪ
ʱѾҹʮ㣬Ժаÿ£ֻҪ֪˶֪ΪĲڵأķԱձʵסҪɭϣûˣ˭Ҫַǽ룬֮ء
˵ĵط似εĸǰɱصĹһؼʵϱȼ׺ؼʵҪǿ˼׺йū̬֮⣬̾ͳһǼ׺Ҳֱȼ׺˽ˣ̣ܹٶ׺ƽ
׺廥๥˼Σ̽ʵģܵ˵׺˵˫û˼˼̺ʮ̣̣˫ûʧ
ɭϵĵȼƶȣΪƶ̣Ǵô׽뾭ϸ似˺飬Ҫ̵ͻϮܳɹĲлᱻ߹ϣ߹ĳԱȫձʮ֧ҲнʮˣҪаٷ֮ʮĳԱǩϿɣſԽɹ޷Ϊ̣ⲻֵĿ飬ıͷӦĿ飬ֽڲ̵Ŀ£ÿ궼в̻׺Ҳʮ̣ؼҲһˣһЩɣܳһ̾ͲˣȻܼ̳һɵҲҪﵽһӲǾǱҪΪ̣޷̳ԼɣΪǰ˴ɣԼϣΪߵĳ裬ÿһɵļһߣȻʿ̣ٴﵽ̣ٳ̣ЩܳΪ̵һ־ᶨ֮ȻҲҪƴĳ̣ΪֻгΪ̲ܼ̳ɣҲΪľձʮɣֻһˣҲûɲ߹ϵ顣
ձˣһһ׺һֱҶҲһֱǾ֣Ҫ̲ԷȴһֱδܴﵽĿģ߹ᣬ͸Ϲһ㣬ڵͳЩʷϻһЩȨ˽̵ʱ֮⣬ڹؼʱҲ޷Կ
ؼļסСľУʱ߰ʮˣЩȫǼе̣Ҳɴټļ徫ӢҲһ߽ţʮΪ̣Ȼ޷ʮͽ̵ĹūᲢۣɵҲ߽䶯һ̼ڶʮ֮л
ɳһ˧ȻѾѮȴȻ˶Ҳ̫ϣʱڵϣǰʮ徫ӢɵЩģ˴һۣλؼľӢһλǿɵļĽɫټһҶѾµ׺ϰ꣬ڣǵʵѾȳǣԣϣλŬ£ûԻǵԣ룬ĻԻ͵ѾԶˣһ˼׺壬ͳһеɣ
ļʮ̶ǹ֮Բûйڵϲúͼû˿˷ܣ򶨵ĹҲûУǲܳΪ̵ġ
ؼлҪ˵һλźɫƽͷѮ˵λ˹ڵһţӦؼ嶼еλԵһλ̡
ɵͷдؼĽҲؼפ߹Ļ᳤ʲô뽲
дľ˫ְľʵذϣɹĵͷ˭֪߹Ȼм׺ʵϣЩ׺ؼһʮؼ̴һһʮ׺ؼˣؼˣ̣ʵ൱ˣ֪׺ؼһٻʮ̣л˽ˣ̣һٻİˣϼ׺ؼҲϣȨƵսûͣϢûؼŽᣬ˵ؼȷռƣҪģĿսҲʤĴ󣬵һҪؼһ䣬ǲ˼׺߹ūŮʮΪԺ󣬱ɱֽô꣬˵ɱֽλįõϵĺã֪λįõǷ˹ͽ޵ǧ𣬱˵ãдĹӶã˵ūѾصձѾ˼׺ľ䣬ҪǴλѣսԣ򲻿УҪ˼а
дĵԽԽСˣҲ˵ˣǵʵǿö࣬õĻˣͳһձ̵ǶôΰļƻðһգҵΪ御ҵΣգҲҵȵҫպͻǲģūҲһ˶߰ʮ̣ѵԸдľߵҴЩĵ
óλҴؼҲųߵĵλӦòʮң׳꣬ν緢䡣
ҴдľĻһЩ̵ۣһЩ˷һ֧Ҵһ֧дľ
üͷҪ˵дľôҰŵؼҶҵ˼ˣܼ׺ؼ壬˵Ŀ꣬ΰļƻעǵʵֻ֣ѴһҪУҷ֮ǰҪĲòС
صĵͷд˵úܶԣҳ־Լ磬ūѾﵽһµľ磬ӦѾǴ˵еʥˣԣһҪСĽ
ʥ̣
е˶ʼ
ȷʥֳƺͲ߽кͳƺǴ˵пɵʥ˲ϵĳƺūȻõ˵ӺƳ磬ʵе˳Ծ
ڰ֣ɵҲҪǹǣ仰ǿѨ磬ۼʶū֣ѾǺüǰˣڹص̳֣ɱĽǳ񻹼£ЩУעһЩΪ˼룬˵ǵҫΪ˼棬ΪΰļƻǻΪؼӢۣҲΪʷϵӢۣ
ӢۣӢۣӢۣе˶ĺѪӿֱȺ鼤߰
ɾʱһפصȴŻŵ˽һӹڵأûüͨȻأ̵Ķͷһ֧ڡ
ؼˣ׺ɱˣѾʧ˶ʮ̣û˿סǡһ̷˽
ؼһ˵̵ߣʾԼǿʵò̶һ𣬰ѡ
˵˶ˣؼʵֵø򶨣еҲֵøĵ
̵̺ܳΪ̵ģһ޹ˣĴڡ
һˣŮˡʮ˵껰ҲȻأŷ֣ĺͬһöڣڡ
дˣɳλ֤ҫʱ̵ˣãùūðһɱȥֻҪɱ׺˿ԵֵǵĲҳȥ
ɴӣе˶˷ĪһɱȥԳԼǿʵ



ʮ С
ĴӪУʱѾŮ˽췭ظ
ɯȻͨҲӹū˽һЩĹ׿͢ʥʿŵĳԱ֮һԸЩȻֵЩϼûһ֮УʱһɫµİɯӢˬȫװ֮İɯֵҲɱǡ
ڹūȻһɫ߷ֻ¶һ棬˫ðŨŨɱͶ֮䣬ѾǴʦͷĹɯȻѷһԸЩ̣ͬڣ÷ӳԼһʵ˶Ƭĵ
̨ոĻɯ͹ūǻȺЩ̴Ӱӿתۼ㵹һƬ׼ȥŵ̱ū֧ڸҪʱ򣬸̺ӿ
ֻǵֲεĽ˶ܹãǰѾɱ˶ʮ̺ʮ̣ʱɯ͹ū̺ΧסһеĸоЩüɱȥضĸ߲̳֣̺ǿɲһҪԸ̣ùãΪ̺Ȼֻһȼ𣬵ʵȴǷˮ룬ó档
ūʹһֳӾǷڳ֣תۼɱʮˣʮУд붼̣ЩֲӾӢ̣ڹūϣֱͲ˵ϣͣ˵ȥֲͣ˳ƺԶҲ֪η塣
ɯϲЦݣ˫˷ܵĹâǾɺǡ¶ǽһ˷ܺͼտʼһذףһ־ͻһ̵̻ĺѪԶҲ㿪ѪϣԼɱ˵ٶȷͽֿ죬ذףƾһ˫ôǽǧ˵֣Ⱥ˫סλߵĲӣűһһоͶ
ʮڸϵֳһصʬ壬ҲǺȻһ۾ϳ˹ūĴڣ¶һȺ̵λɱʱһа취һҪɱ
һȺ˵ãȺУԶˣĬޱȣֻһתۼ䣬ԭΧŹūͰɯ̺ȫ档
ʮͬʱΧŮˣ⻰Ҫ˵ȥƻЦеˣʵеСõĸо֪Χһǵ߽ĴһɱֽĴ棬ƾͲСˣֻ̾ɵĴֱʡ
ƣʵǺţ̵̺ʵȷ⣬ȻūͰɯȻ˺üˣɱ˵ٶԱȸղ࣬ӿµЩ̲ͨǻ۹ˣ˵㶼˺Χ֮ڳ󷨣ʮΧסһˣСΧȦ˵̺ɵİΧȦ
ǰ˶࣬Ĳ㣬е㰭ְţΧһ룬ЩǿԴչȭţתۼ㽫ūЩֲòˣȴתۼȻִƣоʧܣֻڿ֧Űˡ
ٿһߵİɯǹ߾һ˶Ըʮ̣ȻڣֻҪɱЩˣҲ̫ˣòذˣȴȻΧУðɯɫеѿ
˫ʮӣ巽ʮ̣ûߣūͰɯ֣Ҫô֣Ǿ޹
վΧɿЩѪȣʵû뵽ūȻ˵ĵΪȻ˾壬ֱŮҲŮ书ȷǸһȣеûһŮĶ֣֪һ仰϶ҧ󣬺úܲס˶࣬˵ʮʧȫԽܣֻҪѹūɱˣǼ׺׶ԸˣЩ⡣
ɾɵʱ򣬰ɯȴԹū˿ںڣͻȻ֮䣬ŮĹǽ˲٣ֻһ˲ǰͭǽڵİΧȦ˫˫ڵһ㣬һ㼴ǽͷһȺҪ׷ϣūһѷڸ˻Щ̷Ӧ׷÷ڻӦʱŮͷǽͷһƬбȥ
СмƣдľһӣҪֹҵ׷
ȴҸ׷ҪɱҲͰװʧˣʵǿˣթ˵Ϊߣʹթ
ȷɵĻеģΪߣһǲˣʲôթģıƣʵڲߵԸ
ɴͷһȺ̷׷Ծǽͷμ㳲ɱ˹ū˵ѾѹūԼͳһ߲ϰһҲ˵ūеĵλӰԼƳȻ
һȺ׷֣ԶԶĿɯ͹ūǰ汼ܣٶȵ̫죬һ֣ҵٶȸ죬ֻǼʱ䣬׷˸βۿҪ׷ϣһЩ϶ŷںֻȾٽһ֣ʮͬʱʩڣֱױȣƹūͰɯʱɥΣա
ɾʱǰİɯ͹ūͻȻּӿٶȣɥ֮ȮһǰȥӵñȽǱ
׷øһǰһתۼͱüһƬԾһƬ֣ɯ͹ūһƬľ֮ͻȻûټһ㡣
һ׷УûǷӦ飬һǹȻAK47ɨ䣬мǹĵ;ѻǹ̳Ƭĵ£һֱ㱻ŵ˶ʮˣŵˡ
ģǸϻˣ
ãмˣһ
µʮ˸Ͻ󣬿ϧҲû뵽Х׻ͻȻ߲ԶըתۼǺü˱ըըˣȺ˵ѾԹвһ߶Щ̿ʼĴ̽ܿ㷢˲Զ
ԶȷСԼ˾ū£ԼɯĹӶΪָӣڸĿĺ͵⣬ԲԶİɯ͹ū¸¹Ц
ɲŸոЦʮǴһ㣬д˳еԶ˵á
ƺֻһת۵Ĺ򣬱սʮ˶ԸߵĶʮˣռƣߵĹӶȻ˵ãȴҲЩ̵Ķ֣ӶŸովǹ㱻˸˺
ȳ԰ɯ
ɯ嵽Ӷǰ棬סߣJAKߣҲ뿪ȴʱǹһ͵Ϯ̱ˣȻ˵ãȴùӵûʲôӵͬԱͷ
ЦѪ˿ˣҲǳ׷ħһСıһ۽㱻Է˵˲ǹˣϽչ̫Է˵Ȼܵס̣һϡͿľͽ̽ˡ
ԼЩˣץŴѪذףƺĿǰȻ̳ȥ
ʧȥˡ
ΪԼ޵ˡ
Ҳ͵ùˣһܶԸ̾ˣʱһ̣Ȼıһ̴һãӵÿ죬ƨϰһ˿Ҳ߶ûкһһذһλ̵ĺ
һƨɵڵϣȻĪ˷ΣȻڣͬʱһ̧ͷŵһ飬ѹۿҪͷˣ亹ˣƴԱ߹ȥ
ʱֳһըװĶƤʼе˶̲ס˹еϵĶе˶һĻ
СһĽһײƽշɳüԶһײڱֵһŴϣȻײϣλߵϿʼѪȫ飬ͷһƫˡ
⻹꣬Сذ׿س̵ֱӿķҲ֪ôֵģȻߵ˫ץű߾һУС˫һߴ˫ȵĲλʼ˱룬ﻨ̵һѶȫԶ



ʮһ ٶı
С˵ԶԶ
˼˵ļ򵥶ء
ϴھưɱ˴ˣȻû˼ȴѾ˾裬ڶһֱڻܾ
ԽһֱעߵΣҲû뵽־Ȼ˵ĸ߳ˣһ˾Ȼɱ̣˵ȥˡ
Ϊˣŷ˶ߵע⣬Ϊһһ£Що书ǿģҲ˲
ϣһ˷ܣͳ嶯ΪԼ޵һ㣬Ȼ̹ȥҪúõһѵֵζʱִԱһ̣ŷΣա
СһΣŵĵѣҲ˲ֱ࣬¶ֳ彫ȻȻĿ񱩣һɽɱһ̣˫˺̡
䳡ޱȵı뺷ˡ
ÿ˵ж̲סЩ
ɯľԭΪԼȳסСƺһжôһ£ڵСǴҲԸȥģڵСȫսתǼɱ޵дڰ
ūϴμС֣СʱҲõɽ˵СʱԸıǱжؼЩȴ˽⣬ɶԸʮ̣ԲС뺷ͬЩֱšСһɱ˵ȫ޷ģڶСҲΪɵ밬ɯһڵСĿУҲ޵еĴڣҲɱҲԸڵСƴ
ΪηӦɴЩˣȫ֣ͣȻɵĳ֮󣬱һ̵ܵӰ٣ʮ̵ʬֳ
С壬ʹҧгݣС˵һ£˵ãɯϽ鿴ƣҲ֡
űսɯӶɥūˣѾǴȫʤձȥ
뿪֮󣬲Զ̽Դߴλʮˣʱһη壬ȥ˿ֳ࿴˿һ̿ˮȻͷ뿪
ص׺סĴլУͰɯصңոҩС͹ūһǰһĽСЩĶ磬ҡ
Сһۣʲô㣿ƨ£Ҫ־͹ѧղʱһ嶯ĺ˵ֲأʮߵʱǾй㿴Ǹӣûɥʲô
Сͷûһ졣
һߵĹūСֱǵһ㿴ڼȻ˵ѵ⣬С˵ԹԵйʱ򣬹ū۹жһ˿͡
ţװbǶԼƴҲԼжô죬ԼСжôҳϺɾˣԹūĺټΪļıԪҲùūҲͶˡ
˺ˣɥˣȻȥ˯ɣ˵һ㣬Сļ
СͷֿЦЦЦе١
С뿪֮ԭض˶ĵ˻治أֻЩˡ
ɯչЦװģİɣҲˣ棬Ͳôˣǻƣһչ˵ģһġ

˰ɯһۣ޳ܺåǼʶˣתͷԹūôҵļƲ߲ɣ
ūͷ䵭ĵлл
£ûЦū䵭ûɵľպѹ֡
ûУллң˳㿴ˡū
ɯһЦԹūЦĵѽ֪ҾͲôҪҲ
ūɫ΢΢һ죬תҪߡ
ȵȡͻȻֵ
ūһ㶣ͷҲصĵ㻹£
ٳ⡣ٺЦ
תͷūһаа޹âԾĸоЩ⣬Щ棬֪ʲôƲߡ
ҹ׺ķУλ̵ͷһη塣
׺ϥڵϣһľɣû˵ѣ̶ɱʮ
һͷеһūΰԮǷͬСɣԽ̣¡
һӣ׺ȳȥɣҺú롣
뿪֮󣬼׺üͷ
һٽľӢɱ˴룬Լ׺ؼ˵ĺ£ȣؼ崦ĻǵҪ̲ԼȻл̲ԷβǺ£
ɹūʵ˵ǿü׺ޱȵĳأòȵ̶Ѿʼ˽ŹūʱȡλãﰵޣԭΪԼںùū彻֣ɱ˹ūҲ̵ڿ黹治ô򵥡
ؼȴĳһ㣬㵽˼㡣
ڼʱǰɻҰĲҪ̲׺壬û뵽СʱԺʮ̣µĲʮˣЩĻ䡣
׺һʮ̣йūԼūЩ֣ͷޱȣڵĴǣ²Ҫ˵̲׺һ壬ֻܱȫԼͺܲˡ
񣬼׺ʵ֮ĳ̲ɵĵһʵѾˣū̬ٴϮʱεֵ˭ֵܵס
ǰСı뺷ѪȣЩ̶ʼɥԭΪԼ֮ӵľ֣û뵽ͻȻ֮ɱСһŰɱܵصĴһͷɥ˪һ㣬޶־
Ҳˣǰ˵ΪĺѾˣھʵǰҲοЩ˵ǻ۹ˣΪٻŲ͵ĵλ͹ҸͨĽý
ɿǰʮλ̣òڰοһսȻʧأԪڣϣܱ涷־ͻս
ؼǻս𣿡һλЩɥʡ
صĵȻԣǻм̺ͼ̣׺ҲʮңǲŽᣬϵȨƣǲþûлᡣ
λؼ˵öԣϣҪ涷־дľ
ɳͷʾ͡
дľͻȻؼи顣
Ŷд뽲ڶдľ൱Ŀ
дľҲǿ߹ǻɢһЩԱɣȻһԸ׺ز壬ǾҧǼ׺زƣͼ̲壬ȻƱɸˣ㿴Σ
۾һҵд߹Ļ᳤ȥòˣֹؼʱ̣ܴΪ룬ҴؼеĳԱл
˵꣬ɹ泯дľϹл̬ȳϿޱȡ



ʮ ƹλ
ˣ
峿ˬ̫δ¶ͷ
׺ʱŸո˯ţû뵽һ㱻һ˵Ĺѡ
Ͻ·׺ʽ߷ûüȥſڱȱһλߣλ̷ű㼱²ˣūáʥġټеļԱǰԺϣб䡣
׺üͷߣһȥ
׺ؼһţƤģ˵мʷǰԺ㳡ԱߣÿٿгԱʱ򣬱ֻ֪ͨƽʱٱ죬һ죬ضش鷢κγԱҪڵһʱֹ㳡Ǽ׺ؼļҹ֮һ
׺ǰԺĹ㳡濴ǰԺѾվźüˣūʱȻԺӵĽ䴦ġ
˵ľ촫е˶Ĥ
ūûж֪ʱԭи֣ɱȦùūԺԱʾˣıûıԹū֮
׺վڹ㳡漸ļ׺߾Ӣ˸֪Щʲô
е˶ˣūֹͣùģתԺ׺վš
ū»ģ֪ʥģش飬ǲģ׺ʵ
ūһȻشҪ
˵ɣʲô£׺ƺ
ū˿ˣϣѾ˽ľӢ˴룬һɱ̴544269ˣԣĿǰǼ׺ӮûԻ͵ʱˡ
һ⻰۷׷ףһҹ֮佫ؼ߾Ӣֱ֮࣬ţ˭֪ūǲ˵ѵģ˵£Ǿ£ϼ׺ĸֳСɱˣҲȥ˶Էһҹ֮ٶﵽ߶Уֻһ˱ȫˣһֵĽеԻͣԻͣ
ƲƲ죬Щɵñӣ˿ߵСͰɯֿһߵĹūͼ׺ʲôҲû˵ֻһаƻ¡
ūһѹūڼ׺ӰȷǺܾ˵ģλҲǳģʵѾΪ׺һľ䣬йūڣ׺߱ż׺ᱻ̲
˵ʲô׺ü
λûеȹū˵һλѾվ˳λ̿ڱ״Ǽ׺֮һֱ꣬ûйЩ׺ȻѹһͷǰʽѾת䣬ҿūһҹ֮ش壬ΪӦλɹūԻͣţҲֻйūܴԻͣ
λ̵ĻŸո˵ֿ꣬߱ʼ۷׷ףˣǹūƹӣﶼЩ˷ܣùūҲȻ飬رһЩ̺̣ǰѹūͼһĳݣʱ˶ʼɫӶֹ֧ūȨ
һ̴Ⱥ
˲Ǽ׺𣿼׺ؼֶӣ˵ʮ̣еٮٮ߰
ǰ߹ĳԱλȨأǼ׺еĵλҲߡ
˵飬ڰɣҲ˵ϻ

˿ʼۣһЦ⡣
ֻǼ׺ֱָ֮߳ŸղūĸʲôҪ췴ѵǶǼ׺еһԱеǰǾȻ췴Ǽʲô߹Ϊߣ
׺һ˿Ц⣬ȷ׺ĻΧҲһ߹ԼūȷΨһİ취ελȨأεӰҲ߹ΪУΪеΪС
飡
һǹ죬׺ȻأѪɡ
е˶ͻȻıʾ˴ǹܣǹ߳ȺСͰɯаһǼ׺ʬϣߵ̫ѨһֻѪƴѪ
װbװbͷɶ͸ҳ죬ǵ죡Ц
˭ǹūģ׺һһ䣬תͷɫĹūūȻҴɱԼˣ췴Ǽ׺ؼ飬ʲôʱֵˣ߹ΪУ
Ҳ˴ɾʱԺӵһͻȻʮȫװĺˣţÿ˶AK47һȫǹڶ׼˹㳡Щߣÿϵı鶼Į˼㣬˿ȥоǲˣһ̨һ̨ɱĻ
ʲôƨ߹ᣬͷʤΪΪܣȭͷ˭ȭͷӲ˭ϴҿ߹ͲôˣǼ׺ѡūȻǰˣʱʲô黹˵㣬ν߹ᣬȫȡҪˣ˭ҪǸҲɱ˾ǣٺٸЦ⵽˼㡣
һ˵꣬һλһ߰ŷ룬еĻǾ϶ʼɫʵ̫ţҲ˿ʼĻҲȫûеڵļ׺û˵Ҳҿ
ͻȻ׺һλĸͻȻһöڣּ죬Ƕȵ꣬ʱҲǹӰһĳֻǺܱǣķڱһߵСɣո˵ȴͻȻԼĺһʹȻ˫ŲӱҲ˵Ѫĺ䡣
¸¹ЦӾ֪˲ɣ˭ԵģɱҲˣɱ
Ǽ˹һĶû뵽־Ȼ˵ĸʵԼЩ˼飬һֱѧһֱûжٻ˶սû뵽ķſֽţֵȻ˵ı̬ˣľүǲǹҲѾһս֮ʲô޵УԼϷʱģʽǲ޵С
λ͵ϮԼ̾ٳٲ϶ӻڵ϶ӣ˵ľηĿУͻȻ֣ݺذ̵ز
һ
һʮֱԷȫٶؿڶѾ⣬վʱЩ˷ܣָ΢΢˫۷죬һǰʮͱպͻʱĿһʹͷ
ذϵѪĬĬƷζһ̵ζ̧ͷаĿ˿ļߣתͷԼ׺˵ذף˵ɣͷ׼ô죿
룬Ǽ׺ؼڲ飬Ҫָֻţ׺ȻǿӲĵ
̵ķ룬ɫһ䣬Ҫ˵һߵĹū˵ˣԼ׺ūģãҺ˽ɣ
ڣ׺һĵȻҽ岻ʣȻԸ㹫ƽ
һ⻰֪Ҫ㣬׺Եڼū
ϧʱȴ޷ΪūǼ׺δļ̫뵽УȷūԣҲЩߵķС
ūȻϵҲռˣһ˵ʱսʱˣ׺ؼļȻˡ

һ



ʮ һͳ׺
һƺƴıƹСһս¶ɢ
ص䣬Ʋ֣һıԹһߵİɯο䣬Ҳƽп˼㿪ʼѰ˼δڵľ档
ԹūģԹūŮʲô뷨治ʲô뷨ūĸо̫ΣգȻֵܱ̬ˣǺģں͹ūưٷ֮ʮŵĻūһ˿ԶԸʮ̣أһɣԽ
ڿǺȤģȻ֪ҪūԼǱȽѣɯ˵ԺԼӵͨȥԼūеһҲԣҪܰūɴҵǹūƱػжģʱֻܿһͨūȥϴΰɱԼˣܳɹĻʲС
˭ãǵһ뾡һа취ӱı
˭ǵһ뾡һа취ӱı

ڵϣⷿݵĹ൱ĲϰߣŹūĲ裬ͻȻ԰ɯȥҹū
ôˣװģɯһ㶣ߣ§ĸ첲һԲֱĥ䡣
üҿǼ׺ʲôˣʱ൱ĲƣҹԻᰵжԹū°֣˰ɱūʳ¶֮ҪСģܾе㲻
ɯ룬ͷ˵ãȥҹū
ͣͣǼͳһһһԹ޶ʳ֮磬ͰɯڣƨеСˣȻ˴ţҲû취ǰǰͣ˺üƣɯһߵһߵ˵Ҫùūū̼޲ھͰѹū£ҲǸĸߡ
һڣһʱôȥ˴룬Ҳû취ϣȫʽģͰɯոûü·űͻȻ˴򿪣ūӰſڡ
һͰɯȻȫ൐ڵϣǹūŵ˻ȥɫҲһӱͨ죬оԼĲǶ˰ɯһۣú߰Ҳ·ſùū
ūйҿֱӿżɽĶǰҽӵϢڿʼһЩϵҪһԸǼ׺塣
Ц£
һ𣿡ūһۣһ˿⡣
ЩĪٺЦǾˣˮͣҪѼ׺ͳһ˵ɶǳҪϲôѶϣƽϢһУŮ˰ȱһЩϡ
ūҲӮòףҪķڷ
ظֹһ䣬ֵˣͷ죬˰ﵽףİɣһ¼׺壬Ȼ취̲ҵʱҲ̫࣬üӿжĲ
ūûٺ죬˼뿪
ߵ㣬ūԼķ䣬ȴЩңǸֳͰɯһĻ
ʮ꣬ûˣŮ֮伸⺺óֻɱˣҲǸŮˣһϣҪ˵ûдҲǲܵġ
ͻȻţʱ䵽ˡ
ţһλ̶һֻ̺ܹĽϣ̵ͷ˳ȥ
ūϷţ£ͻȻüͷȡһСУɫٲһߵľƺУȻɫ
һūʼòͣȴǰתոճһڲˣֺһھƣūͻȻŶӣһڵϣϵĲ˵һ졣
鴤˼£ū岻ٶ沿ڵϣû˿
ݶһ̣Цſ˿ϵĹūžžž˼űƿ׺żһڹūķ䡣
ŵϵĹū׺۽ǴЦ⣬ǰλ̵ĳ˲˺˾ƣ
ǵģǰ̹ĵ
׺һЦūū㻹湻Сĵģ㻹̫ˣ򲻻뵽һֶҩɣ㲻ǾȻҲͲҵĵˣߣڣҿ췴ȥһҹζ࣬һǻҪؼһԸЩߣǧҪСģһаƻ£
̴ӦһеϵĹūȥĿ꣬Դ
ʾһ˲䷢
ԭȻĹūͻȻ֮䶯ˣڵƽƼߣеڵϣȻūһ֣һֱֱֻĲ̵ĺЩĿȻء
׺ɫޱ䣬û뵽ūȻûжһʱȻ򵨱ߵļ̵ɱ
˵꣬׺ǵūˣļ׺һ֣׺νǳ뻯һ֣Գ׵ʵƾն˼һ㣬׺ľСʥηʩչùūС
ū׻ǹūΣ壬ӲĽ˼׺һУū˰벽׺岽վһ֮䣬Ѿи£ūĳУǽܡ
飡
ٴα˴򿪣СɯJAKԼһӶ׺߶৵վԺ
ƻͨż׺˿ĪɫŤ
ü׺һʱ֮޷ܣʱûзӦǳܿ㷴ӦָŹūūͬţõ
ϷˣΪļܸ֪ʽԸūҲ˶˼֤һ£ܻЩ⣬ΪҲǸе˼飬ô̵ʱھȻ˴Э飬ӦϣҲ֪ǻӦ˶ԷʲôҪҪ󣬵˵Ǹ̫˵ˣɭɭվһһ
Ա˷Ǽ׺ģȴֻܱͲҪҪߵǷǺڰˣ
Цãܺã򶨣ҲٷϻˣȥɣԺһٸĽֻ֮ͣǰҪЩˣٲͶǵ³˵һ
˷룬е˶һرǼ׺˵ʲô󣬵±ҪֳֻӻûѾǹһ䣬ڵǹ׼Լѣһһǹ湻뺷ģһǹֱӱͷ
׺ĴԴֱӱûˣһѪҷɣūһ⣬ļ̶ۻ࣬׵裬Ѫ
𺶵ĳ⼸һ־޴ѹѹѹֿͬǹܵỊ̇⼸֪ԼѾ·ߣ׺ˣΨһĳ·ū
ԣЩ̶һͷȻʵжǵ̬ȡ
⼸һ£ļȫһ



ʮ ͽ
һū¹򣬺Ȼǳ˹ūļλ׺˵ſʱ塣
ԭּ֧׺ߣ˽⵽ʵԺ󣬶Լ׺ıоʾıӣʵǰòıտʼֹ֧ū
ūǰڼ׺壬һֱǼ׺һδ棬ȻԽúɲûۼʶֻǴԿǡ
ɹūû죬ֳǿʵżĸؼľӢնɱ˺üʮɱؼ֮ټϼ׺ԼūЩѵı뺷սùūڵӰﵽ˶壬˼׺ļʵ顣
򵥵һūɯһص϶ǰͻϮĶԲߣ׺ȻˣѾЭ飬ԽҪǲ⣬ɻǰͻϮҾ鱨ʾѾ˾ͽɣʮԮӦûʮҵ̣ʵνǿ
ֻ˹ϷԺֻĬĬòͳԷȻʲôҲû˵ڵȴʲôһ㡣
ϵľŵӣͻȻ죬ţСһһλż׺·һЦ磬㻹㣬һҪȥŵģ
λ̴ʱūͷֱðٿֱëǶֵĺݶȴģǵ潫׺ͷЧ˵ûȫ
ûСλ̸Ͻڵƺܵ˽ƣֻֽŶˣʱ˵ȫǺˮֱ£̱֫
ûУûУūһһĵߵλߵǰūɫ൱Ĳơ
λһͷ˵껰ȴһͷȥ
һ˵ʲôҲܲ³˼ǶԹūЦǲǰɣرصһ飬ǽĲҲûаˣҪ֪ڶŵˣ磬ʲôΪźţжЩǶ֪
ūûĻֱӳһλߵԴϣʵ˵ɣһжʵ
λɫһ䣬ȴǲһͷ˵û׼̹״ӿ׼εˣūһһλߵţʹһλʹɫһͷԵȴǳ鴤˼£
ūǰû˿ףҪֹҲûϵūȻĻĺ֣ȻԼҲĳֻ黹ûʳȻڰɱˣļƻֱһƻ
Щסˣ̿ˮʱ򣬹ūѪĵָһλߣȻ˵ǲ˵
踺ŵ亹ֱȴȻϿڣֻǻͷʼ
Ҳ˰ͬ
߲׼̹ףūɫһ䣬һҪ֣ŵøϽеס֣
ʲôūתͷü
ߵǰЦŶԹū׼ɱˣ
ū˵Ȼɱ
ЩЦãҵļƻиƨð㵽һȥҵģʷ˿Ǹóúѧŵ㡣
ūɿ˵һߣߵǰЦĵ˵ɣʲô֣
һãȻ
һһԴתͷԹū˵ɣһ£
ūЩ⣬ȴֻùûкĵشɣβǼ׺š
ԭʣɺͼ׺Լڼ㶯ֵģʲôΪźţеϸڶǡӣ˸̷ڱŬһ£ŵϣĳһڣϾĵ
ūƲƲ죬һ飬ߴ˵һͨһ䶼ûãȻĿŹū˵ɶ
ɶҲû˵ūĵ
üͷٺЦǲײĲᰡƺĲУڲ˵ҿҪ̺ˡ
ūһߴ࣬ɫ䣬ȴЩηʹıۣ׼ˣһƬ
ͻȻ֣סߵ죬һģһźɫ״İɫҴߵ˳ūŷĵĶʲôжʹˣɱˡ
գԼ̫⣬ǹūĶ죬ҪϴɱԼһ̶Ծˡ
ҲƢˣһһߵóֻУ֪룬׼룬ɲģҪġ
߼ĴӺһ룬һʱЩãȻ֪붼βõģҽ֮Ǿ˲õģǾԲġ
ʰö룬ЦЦøа񣬿˿һߵĹūЦĵ㳤ʶѧϰһ£ԺҲ֪αƹ¸¡
ⶫһϣ͸˷ܣĵ׵Ųֿ̋Ĵͷ͸˷ܵĹâٺһЦһߵСգգۡ
СȻ֪ڸʲôˣֱӶߵߣһѽһֻץָڶԷĸ첲İֻһۣߵĺˮֱղŻҲٶ
һߵָ׷УһҽзԭѾٶָȻƴҪָһֱһҲ͸ʹ߾ʱǿһͷħһ㣬ĳޣһһġ˸ӵĲˬָ׷۵Ľ

߽еøˣȻûҪеļֻһ䣬ϧ
ߵָ׷пʼӿѪſе룬ֹͣ˶ΪһָӵʹҪһ㡣
ţĵڶִ˵ڶָָ׷꣬һҽУ˵ɫ࣬һֱòҰףɫŤȻôĳޡ
ĶһߵĹūüľ˼㣬ȴеģʰ룬ǶԴ׶԰СѵʦϵЦӵĲãϸĵ鶯е롣
ҽһһιȥѹιȥ
ߵҲȷǿ˼㣬ֱڶֶֻ嵽ָˣ߲ЭѾȫ֮˵ȫη壬Ҳҿߴ˵ͣ
һߵĹūȴˣѾˣ
ٺ٣С־һЦһһóϴɾ°ãŶСʹ˸ɫСͷס˵ĲӣֱһһŤ˱
ΪʲôɱūЩ
Ǽ˹һĶŹū˵ûɣѵҪͽǲǷŻɽʱɱңУ˰ɣˣѾûһ·˵ɣǾʲôļƻ
ūݺݵĶһۣſʼϸķλϢ



ʮ Ӧ
ҹ㣬ĴһƬž
ھ׺ؼׯԺԶһƬУͻȻһĳһȺˣЩȫ߷Ӧøؼˡ
Щƶ֮䣬ʾּ߳Ĺľзɱ϶£ϷڣԳԾһ㣬һѾڼɿ⡣
Ⱥ֮࣬ţӦؼּ̺̣һЩ̷ˣȫǺɫĽ߷ֻ¶ס
һȺ˷ɱֵıԵʱͻȻͣǰһ̣оؼļɣһ֮ڣ˾ͽʮ߲䣬ǻԮЩ߲䲢֪ؼոձشˣ治ΥдľһӵϢӢԮˡ
Ҳ뵽һսıǵˡ
ɵɫԼʧˣдľһҲǲײĲᣬڲкɵԮǹͣӵ˼׺ʹߣȻҪ϶Կū˵ֱĺϢ
ڼ׺ؼҲ̽ԶϷ飬ü׺Լʵûκֵûɵĵطü׺ֵͬ飬Ȼεͬ飬ҲȻ̲׺ļƻΪƻ˵ޱΰģΪƻ׳Ҳ롣
߹Ļ᳤дľɴһ̶һƬľԺ棬ɫĵô
ǺͺؼһԼ賿жжʱ仹дСʱҪеĲСдľ
׺ɺԭǲ̫źͬģ׺һֳ裬дľһֱһߴϣմЭ飬дľԸһʲô
дýܹɹ𣿡üܾЩ
дľǽһʮ̣̻ˣԸ׺Ѿ´࣬ȻҲмʮ̣ΪɢԲȫͶսϼ׺µ̾ռһ룬Ǻ֮ǵʵ͸ӵǿ룬ֻҪǷֹūˣʲôıֶΣرǻһȡⳡսʤ
ߣǵѾ밵Ǿ޿ܣǽҪϵĳǺˣ˹ūתǹڶԼ׺Χȡü׺һӴѹдľ
дľͷ˿ԶһЩ̣кȻһЩɵĸ֣תͷдľģһԸΪǼдҲϧ
дľļɹһЦֻҪͬЭһܹʵʱӢۣһдʷС
һۺͲã㾲С
ʱǰ治Զׯ԰пʼֻ⣬ͬʱӵײ˹һͣ˲ҽС
дľһ𣬵׺ʼжˡ
ҲˣͬǾһ𣬵ô׼
ɴеͬʱȥ֣ʮ׵ĻشȻׯԺЩ߶һؼ͸ɵľӢƬׯ԰ԺǽȻ˽ȥ
׺ׯ԰Уǵ⽣ӰԿԿЩ˷ɣһɲϲź˿Ǽ׺ˣһƽ߷ļ׺ߡ
Ѿ˲ٵʬڵҷɣֻѪȴм˶Ĺ㳡ûпͰɯԼСֻйūΧڹ㳡룬ϵź̽ΧסҪĹȥūѾżϵ˿̣ūһĺˮм˿ڣѪ졣
ǽͷûзּ׺Ӱûпһ˵ӰովǽͷЩΧ˿Ǳ㿪ʼҼӰѾؼԮѾˣɱ˹ū
һ⻰ҲԾһӣ´żһȥһ·϶ûü˭ֱ֣ӱ㳯ūȥһȥ̣Ҫūڵ¡
ɾʱ򣬸һȺȴͻȻҽһƬԭڻƴļ׺߾ȻһתȥֱЩֲڸȳһһֱòٵ̺˵
дľһУãмˣ
žɻûǷӦԭȵϵʬȻ˵ڶַڣγ˵ϡ
ǳƬߵ£ַھʮ̺ɥĵ㺮ʱѾ嵽˹ūߣū̸߰Χ
ͬʱׯ԰ٴγһٶ̺Ͱɯսʼ
׺мƻԶԸЩûȫ߾Ե࣬ټйūͰɯڣ˿һ㣬ͣ˵£ҽʹûֹͣ
ҪˣȴԼѾΧҲ߾֮תۼ׺̣дľҲ൱ĸͬһ̣˳һӺͻϮ̡
ֻһתۼ䣬Ǵ̾͹һ룬ʮ̣ʮӲֻʮˣһתۼһٶ࣬ʮǿս
Ȼ׺Ҳȫûʧһʮ̣ʮˣʧǾ治ɶˡ
ūĵݾͶ֮䶼һʦķ緶ƺˮɾȻüδĵ
ԽԽľ͵ۿ˿սĶҪˣ˵ϵսԪǽϵսϱҪˡ
У
ҪߣҪȫˣԼҪΪˣ
һ˼ʼ۲棬ȥҲֻжпӳȥΪΧǵĴ඼̣ҴӶͻΧɹԺǽͿԴУʱͿԷߵĳ֮֮ززü׺߸ܽնɱ
ץסһʱһ͵ĹһУдľϴ̳һȴͬʱˣụֱ̈ǽͷ߼ʼӴܣҲȿֺ˳ȥ
ūҪ׷ϣɯȴһ֣˼ƻ
ūһ㶣е˶ͣ׷ֻǾͽϵһɸɱ
Ժһҽ
ӳɴŲб֣ܽڻ̲ʮˣҲֻʮˣνѪ޹ˡ
ɾ׼ֵܽʱͻȻһǹ죬׵嵹ѪУһȺŵһ飬һͣ˽Ųע֡



ʮ в
ɵͻȻɥ˵ͻĻԴԭһƬҵزһƬңʱȺ׵ľ档
дľʱȴͻȻվߴһ֮һȺ˿ʼ£Ȼڳزʱ
ɱһǹͷѪܵĳ津Ŀģز߶ЩȻм׺ҿͷ۵Ļ
ϾֻȻ޷ִͬȱᲢۡ
ʱ򣬼׺زסׯ԰Ժǽðͷдľôȥֱһ֣һȺ̺һжȥ
׷ǰΣдľ޷ѡֻܾܵĳ֣ûг·ģΪҶǹͺͺ·ҪǴͻΧƻᱩ¶ڶԷĻ֮£ȫûΣո
֮У³һ࣬ǰӵңһȺ̻ûӦǹֵУһʮ̣µ˸Ͻ˻ȥΧ£дľߡ
дڸô죿һûڸղŵĳеһλɵü⵽ôһ£ô㲻˵Ѿͼ׺Ӧ͵ǲǸøһ
ʮԮʱֻ²ˣôһ˵Ҳһдľѣһλ̵ǺزĵˣУǲܺһǵĲ廹ȥ󣡡
дľһֱӽ˵ڵأȻֲһŶ⼸̵ǷǳʱڣֻͬҲŹǵģдľŹǣ
ȻȺɿдľһɱһλ̣ʵνǿû˵һСĵĵͷ
дľ½½һЩ׺ĸԼΧ£֪Ѿ޷ˣԱ벿干̬վһУüͷ
һˣǿ˫ֵ
ʱϸֳЦݣɯĹūѾ˽Щ˶͸ӵĵ⣬һЦ˵䳡滰ͻȻԼĻԷֻա
ЩǣдľȻ˵ˣ˵Ļġ
дľһĵ˭ΪʲôҪԸ壿
һ㶣һЦԭ˵İðɣش㣬ΪҺ͹ūѣҪ塣
û뵽̹ϵĻش𣬲дľ⣬ūЩ⡣
Ǿ˭̸̸дľ
ָָһߵĹūЦȻðɣ̸Ҳż
дľתͷ˿ūūҳϣؼҵȷǺǼ׺ؼһЩìܣ߲֮ұؼһԱȻҲҪǼؼѾˣ룬ڻ߹Ļ᳤ҿʱؼ̸С
̸Уūߵ̸֮еıҪ𣿡
ôдľūȻԼ˵ͨҲͨѵҪϾɱҪ֪ɾ߹ΪˣǼ׺ҲǼ߹ģ߹ʱҲҪԶ߹Լѵ㻹ɱҲɣ
һЦӻλ㲻Բ˰ɣ߹˶ˣѲŶ֪˵ʲôԼҾ֪ǿʳᣬɱ㣬ؼ壬ȻǼ׺ؼһж󣬵ʱʲô߹ᣬûж˵
㡪дľѪû뵽Ȼ˵̹׺Ͷ񶾣룬˻ûʸ߼֮ɣ
ٺٹЦܣ֮ε̸У㶼ҪǣͶԸܼ׺쵼ǿһ¡
ãҵģ
дľһߣͻȻһһɳ𣬳УдľͻȻԭʧһѾ׵ľ룬գۼݳʮҵľ룬ٶЩա
ждľֱֱĳ˹ȥ˵һˣ뵶һֱߣƽԼһ׸߳ȥٶȿˡ
дľۿҪ䵽ʱȻվԭأЦҲ֪ʲôʱһǹö׼дľԴ
дľһ˵УڵһҲһݾʹݣɾʱȴͻȻˣڵĶҲǿ磬ûǹͻȻҵļһֱӳдľβȥ
죬Ƕ׼ݣذֱӲдľСֻһдľһҽУӿȻأСѪֱ䣬涼治סɫҰ׵дľ˫۴û뵽ȻĹֱ̫ˣԭҪȴһС﷭˴
ʵ˵Удľܵôңһδ⣬СĿһĿдľɫЩ⣬ȴǰҲﲻһ
͹ҵʵû취ȷûϧҪҲ㲻֪ɣǹûӵֱǹλдľ
棬дľһ⻰ɫ䣬ͷһȻˡ
Զλͬʱǰ˵ǹûӵǾΨһĻᣬǳˡ
ɾʱȴͻȻ־ǹ
顣
ǹȫڵϣȫǶͷĲλǹҪ
ֹǸӵģƭҲţ׳գ
ͻȻѣҲֻúͣһ£һ߸һ䣬һȺ߱㷢˷һг˹ȥ
йǹβ³ɴĻˣȫǾѻһǹһͷ½½˶ʮǹ죬½½¶ʮˣȻµЩ̡
µļһ·õĲӣǱֱԵۿҪУɾʱJAKСӰЩм䡣
СɫŨŨɱһߵJAKһֻذףͬЦ
죡
ûСٶȣƺֻһת֮䣬һӰС嵽̵ߣ˫ȭڵ̵ظڿշݻȥʱѾںüɿ⣬졢ǡۡѪСȻҲǲˡ
JAKȻûСô̬Сµļ̾նɱJAKҲͱλ̡̺
İɯ͹ū׷Ҳͬʱ̣һЩչɱ
սңȴѾһ浹ƷչЭֻʮӣʮ̱Ϥɥ
ֳһƬңͬ޵Ѫɺӡ
Ҳ쳣˷ܣһкá
ɱձˣû
ΪǸ࣬۲۵ķ࣬ÿľʮգ֣صĹȾƣ⣬Ůˡ



ʮ ƺ
ȫûһӻȥ
ҲҿƵúãһаƻŵõԼ׺ȻҲʧȴࡣ
ϣʤ
Ľ£еؼʮ๫·̣Щߺܿϵˣؼ廹賿ĵ㡣
ؼƻͨе˶ԴʵǲûнӵʲôָֻǰԼû˻ϲѶԷפصΨһһλ̱ЩԾΪ˷ֹ׺ͻϮ˽Ժõƻͨ
ϧȴǸ˼׺ᣬϹأ̴ŰɯԼJAKһЩһͥԺСһȺӶ档
һ߳һߵȴ©֮㣬սȽϼңҽһֱûϹʮӣ˳ϧòɱΧȫĻӡ
һǹڵǹǿɲһ׼䶼ǱͷرǹḶ́ЩӶ׿ǹȫһ
Сʱ֮սʼսһɱʮˣȫ̺̣ӵص˼ʮˣ̣Ҳ̣ļȫʵЩҪͶţϧūͰɯȴĺȫɱۣһЩںļ׺߿ľԹūͰɯԼη˹ŵĽǵĿУ˶Ǳ̬еı̬ɱ飬Į˼㣬СеĿУѾñ̬ݣֻݣͶ֮ɱ̣㹻ģԣС֪ԼѾʼԼţŻ硪սߡ
ƺЩ飬ȻÿǣūԴ˺ܾͨеҲܾͨžǻؼ׺壬ٿ߳ϯļ飬ūʽ˼е߶Ǽ˷ܣ˭֪֮ձʷϣѾ̫ܳ˵Ժ׺һҶ󣬶˵ȻεʤЩ˵İ²ŴɵģǸԸҰʾΪǹūǵĹͣǿǸдʷ
ڶ죬ūȽ϶ˣټ׺壬ɣ˸ÿţԼʱ¡
֮ڼ׺סĵطʮλձصɵĴΪ׺֮սʮɶūͼ׺ܿ촫ȥû˸Ҳʮλ˰ٷ֮ʮɣļɲ֪ʲôԭû
˵ǿᣬʵȴǹūһ˵㣬߹ᱻϳеһµˣˣȻǹūڼ׺һЩ̵Ľ£ū̻ʵţÿ궼Ҫɵĳأ֮Ҫκε̻Ȩֹǵ̻ͣκεĲǲκɲκνϣΪС
ȻûвμεĻ飬ȴӰɯϢֱǺյūǸŮʵˣҿûйĹŴ׼һʲôƨˣֱһɴе˽ɢǻ׺ˡ
ۿҪعūȻæ˵飬Ҫȥе񹬣Ϊ˵񹬹ʵմ񣬸йĻʵ۲̻࣬ձֲȣ൱ı磬˵ǵ̼֮ء
ɯһûסڼ׺ز壬סеһҾƵ꣬Ҫ뿪Ϻһ緹Ͱɯһȥ񹬡
񹬵ͳ˶ĵݷ񣬿մƲʲôƨմ񣡡
ɯЦװģմͦģ
˵ЩձҲ治ҪʱǨģȴӲǲڣŪʲôմйĵ˭ģǻƵ۰ɣǷ˵ʲôմҿǲҪ
ɯЦһߵְԱȰ˿СJAKûҹ
ת˼ȦʵûˣصƵ˯JAKȥר˵ϻع
ߵ㣬ū׼ʱƵ꣬ܲײͰɯںݣûӣֱһͷſš
ūһűߺͷװȲ裬ʵȴǺߣЩգû뵽ūڻẦߣǶߡ
Ҫˣ㲻еİɣЦ
ūͷ̧׵ȷҪлλûǣʵûаôؼ壬Ҳͳһ
Цͱˣı£Ҳǳ£ֻ㻹ݣȻ˵̻ʣɵ׻ҪСңˣҪٺһ㣬ǧܳʲôӢۣҪסң˵Ȩƣ˶ҪӺã
ūĵĵͷӦһţСûдӦֻ˵ھƵԵ㶫ɡ
ƺбūͰɯȥһв͵꣬ģȴڵĴζ˼ˣҪƿƣ˿ʼԷ
Ĳζ˵ζܾԵðɯ࣬һߵĹūƺһҲûʲôʡ
Щֵĵ˵ǶǳʲôƬô㻹йĲˣҿӣǵһ˰ɣҿϰ㻹ͦġ
ūͷǵģҾңҲǰйˡ
һ㶣Ŵ۾㲻ƭҰɣ£
йɶˣҲŻҲŴɣÿ궼ȥɶһʱ䣬ֻǿϧҳɶѾûˡūЩȻˡ
ϽЦô˵û뵽㻹ǰйˣԺɵö׽һ㣬ԺȥйҰɣǺѡ
ллҵѡūǰô䵭ࡣ
Ҳ޸ĸĹ¶СҲǣҲûжˣرĸܡϵ
ūͷҪл㣬Ҿһ
͹ūһһߵİɯЦĿˣùūЩĵ׷ë
;ƾˣҲилɯЦ
գ˰ɯһۣūһ㶣ǻҪô
ҪˣɯЦ
ͷЩˣСĵĿ˹ūһۣһãȻʲô˼
ۣԭǸйͨ
ɯչȥСֹ˯Ůˣ
ūϽҡͷһߵͨ졣
ɯСҲɫ죬Ϲ˵ԺҪҪæĵطǵðҾˡ
ãʲôǲһˡūͷӦ
Ȼū˸ǣҴȥ
һߣͶ԰ɯԹɯô˵𣿡
ϴ˵ū㲻ҲӦ˵𣿡ɯίĵ
ŵһ£ū࣡
񾭲˰ɯһۡ
ͻȻֻͨһϲ



ʮ 6
ڶ峿СɯһרصϺ
ձһ䣬߲֮ìܺ;׼̫ֻϣͨūȻūԺĻҲ߲ʵʽĴ
뷨ƺܳ嶯ͿҪǷǰҲ飬ΪӡУձǿǳ뻯ض͸һͲԽĵȺ˼֡
ձ֮УʶԼħһȭǹȻĪĳ˸֣ĸ֣ɱ˺ụ̈˵ֱĪĹ裬ԼЩƮƮȻ뵽ԼǸƼɯΪ뺷ڹڻְţձûκεĹˣֱɱʹ죬Լڵʵ߲䣬Ҳʲô¡
ٸߣҲ·ɵߵķɵţţɯӷȱ˸AK47ëˣ´ûڸ磬϶Ҳǳɱǡ
صϺԺͣĸȥϼţһ˰칫ңѩʱΪڻʱ绰ԴʱѩѾݺһòڵȺ
ѩĲձҪ˴ȥձҲȥ¥ƷϧЩʧձ˵ĲûôҲûôں˳ѩĲ裬ֱ˷θƣͼһɨ⡣
Ҿʲô£裬Цʵ
ѩ첻ǰ䵭Щ֣ܾýĳѩǰЩһڲһʲôطû
ձ屻׺̲е߲ˣ˵̻ʣЩ㲻˵㲻֪ɣѩЦ
ѩЦݸһһզĵ׸пٽЦܹˣɫȴޱȵ֪֣Ժ̹׵ĵû֪
ѩְ˱裬ûнӻƺڵ˵ȥ
Σֻýӿڵ֪ЩҲ㣬ðɣ̹ףȥձȥѰģѳ˵̻ʣԣ¼Ҷˣɱˣûûڹɱˣܲ׷ʲôΰɣ
ɱձˣǹǲԵ޹ʵĹ㣬ֻϴ˵ձ׷ɱ㣬ѵûͨѲ飿ѩЦ
һ㶣һͷһˡ
ѩɫ𽥵ϴβΪʲôҪϼԵ𣿺ðɣڿԸˣΪ񣬶εŽСնʼƻҪԸľձһ֯֯һʻᡣ
һʻ᣿̿ˮĵʣ
Ӧ˼ɣһʻ֯൱ܣ֪ϼţϺĸиҵһʻˣǵĿһˣ߽֯⣬׽סһʻĻ᳤Լ᳤Ϻһ̫ӡѩֵ
Ͻһ֣ͣԣΪʲôôܵң
˵ꡣѩһۣһʻһıҪӾϣỷ£ȸƻǹҵĳξð͸ĸ￪ŵĴþ棬ԣ˭ܵġ
ʲôϵ
ȻйϵˡѩͻȻЦΪѾǹֵһԱĴ6ţҵĴҲҵ
ۣ
Ц磺ûɣ˵ǹֵһԱˣЦһҲЦ
ѩҲᣬֱӴȡһ֤㿴ɣ֤ϣܷźãǧʧ鷳ʹˡ
ӹǸͨСһ޵أҲݣǣ
ǰӲϹûҵǲ̫ǡˣЦ
ѩĵǹֵʹάҰȫȶֻҪл񹲺͹Ĺ񣬶ǵĹҪʱ򣬱ҪǵãЩԿ֤Ĺдԣ㣬ҲΪ˹Ϊ˹ң㲻ᷴԡ
Ϊʲôңĵ
ԭܶ࣬ףֶθ˹ͽ޵ŮµŮؼҵŮҩҵܣȻⶼҪԭԭǣձ˹ϵһ㣬εնʼƻкôǲŻ㡣ѩɫеѿЩӵɫ
ľŮ˵ûطʱֻĵðɣȻô˵Ҳ޻˵ôͳˣ
ҪѩĮȻˣҵĴ9ţϺһλ7ţرжС鳤Ǹ鳤
ʲô˷ۡ
ѩЦԱ
ͻȻٺһЦˣǹֵˣһ֪ǹֵȨ󲻴أ
˵ʱ򣬿Ժúÿ֤ĹֻҪִκεʱκεطĵطţֺ֧ϡѩ
һ㶣һЩĶĵǼٴһôţ
ǣҲȫǣ˵ñǵˣִֻʱԹ˽ǿɵСˣͶߣǱǾļ֪ᱻģءѩ
һЦףס
ѩͻȻˣҲˣҵˣҾ͸´һ񡣡
һ⻰üͷô죿
ѩûиϻֱӵҪλ̻磬æһʻ飬ţձ޿ײ룬ձҲƳģһʻУһߣֻҪѰæһʻ飬ܿͻơ
ԭ£һͷʹ绰һ£ֻҪˣһ᲻ʲôһ飬˵Ҳȥġ
ȻнҪǲ鲻Ҳ𷣡ѩ
Цã⹫ԱҲõˣϴνˣ
ѩü˵ү£
ͷǣǹܲҲ˰ɣҿɾ̫ʧˡ
㲻ü飬ͱȥˡѩͻȻסڣЩԥ
״Ͻʲô£ɱңҿɰ㵱ѵģҪңǾ̫Բˡ
ѩһᣬðɣͬµķϣҲ㣬飬ϹѾ룬ֻ鲻ô򵥣źܿͻжҪţᣬܹаʤġ
ƲƲ죬ÿɷ
ѩҲٽͣ˺һ裬ѩ뿪˵ǸпԷʱ7Ҳ棬ֻǳѩ˵仰ʱһЦݣЩڡ
簬ɯ˸绰˵Ҫȥװ޷˵ûգɯҲûв˵ԼרȥƴʦйƣգǻǸڴӣ̫Сһ㣬ϰ˰ɯ˰ڣҲɵȥ
ϻصңѾӣһ˳ԹСڳʰ꣬ѩ涺С棬һʱ䣬СͻȻӳЩżĶ˵ϰִ˸绰˵ҩȥһˡ
һҲЩ
ҩټѵôз˿ʧ֢ҩˣ



ʮ һҸ
ϢС˵ֱĺϢ
˳ȴֲòĻ
ҩǹȥû˵ҩзˣЩûʧҩзˣĻЧ
飬һ·϶û˵ӿҩҵѾϵİ˵㣬ڵҩҵÿʮСʱæԲԶĳȻǻ¡¡칫Ȼ࣬һЩŻŵֵ⣬칫ҵĵƶϨˡ
ܾ칫־æоһݱһüͷе㷸һűȽһ֣־кС£Ҫȥ裬С˲豭ֻһ
ʵ֣ɱ̫ˣϢʱһҪעϢǧҪ̫ۣǮģǸıǮ
־Цô˵ЪⲻǰʱǵҩƷһЩС⣬Һüʱ֣ûɴһҲҷɰڼҴҵҪǸزãСԺɾ͵øܿˡ
䵱ȻǿЦСЦЦĲ豭£Т˳İ־ż
Ц֣ͷİɣҳٶĿ࣬ҲҪСԿˡ
㣡־ЦЦͻȻתͷС֣Լ£п˵¸ĸģǰʱǸŮĹϵûôǢʱְֶ̫ûְֵĳˣ˰ֻԼΪ˸ĸˣŻᶮøĸİ
С΢΢һЦͷ־ĴϣŮЩĽ
Сͷ־ͻȻһ뿴ˣˣʱ䣬ҵȥʮһˣ˳㿴ǱߵĿչһԱܾûǲİ̫һ㣬˳ȥӡ
СȻûһ־Լİţ־˵ǱߵҽԺĴ¥Ѿȫ޽ϣҪͻȻе࣬ɫһӾͱЩ
ûã־ҩ˵ĻԼȥзҩ㣬˵ͼרҾסз
Сһȥз¥УС§ĸ첲ƵĵʲôʱȥпɣûмǴտҪˡ
գһ㶡
СͷǵõʱҲףտ֡
ûӦȴЩĶ
з˹ţʺãֱ磬ǰ׼õл˦һҪǿıرǼҵֵܣκο󶼲ܵģĴӦ
зûа࣬ļԱÿҲǳ°࣬ȻǵĹҪҲЭһЩʸĹǻҼרҽһЩ飬Ҫݻ޷ȡ֣λרҶǹˣھסв
𿴿вֻһСţЩרܵĴȴǸߵó棬ƸһЩ⽮ʱĴҲֻ߲ͣһҪ󶼿Եõ㣬ŮˣҲǵҪ󣬶ʼգֻһҪǾΪҩҵзȽҩ
ȻЩϹŶҲٺڣһֱõĹϵҲȷΪҩҵ׬ڵMONEYֻЩϹŶԽǮԣȴǸӣҩҵκ²ƷҩƷİװӡзԱ֣ҲҩҵҩƷ˾Ҫ֮һ
ϹŶȻһ𶷵ڴ齫۽硣
ЩϼһøͲ⣬ҲûһۣԹȥҩİ칫ң߻æû̫ãֱ»ȥ¡
ʱܽţϻֻ̫࣬ǴһֻչóһֻɫĴƿСϣֱӵҪҩȻʱ䲻ѾˣҩƷڻûоٴ飬ûиãõҲǴҩӹɣ񾭺ʹԶд̼ãһƿǾʮÿ˯ǰһ£ָܻһЩҩɹˣûЧҲΪʱˡ
СһۣҩֶСжңԣҲˣϣܰﵽ㣬ˣ߰ɡ
ʼգǱӵĽɫֱ˳С㻹㶵ķսеĴƿСǾȥҰɡ
ڣ˿ʱѾʮˡ
ڰɣһҩҲкôһ춼ȲȥˡС
ͷСǼһûкһھΣȷһ춼ȲȥˣЩܵļ尾ֱǱ޷ġ
Ȼģֻ֪ȥο
û˵ֱӿȥңţܿ죬־ţ͸ŮڼңСڡ
С㣬ȻǵãܿĵĺСһ죬ֻǿʱüͷһ£һ
Цɳϣǲ˼˵ʲôҵ˵ҩ£СƵƵʹɫֻö־ɵ壬ȥ̨İɡ
־ɵͷһǰһȥ̨ЩãȻĵΪʲôҪߣ
û£֮䣬϶Ҫ̸ɣˣСأСЦʵֻЦϣȴеʹ
ЩƵĵ֪ôˣСæģüûǼˣʱҲֻǸҴóԵľ뿪
С֪СΪʲôڲԶػ̾һСû˵ʲô
˵־һվ̨ӹ־ɵݹ㣬Ǯһ㣬ȼ֮ݺݵĳһڣһֻǿԶĽֵƺҹ
Щѹֺͽţܰ˾ñ
մ־ŵķΧӻֻƿݸ־ɵ壬ҩзҩרĲзģֻҪ£ĲһԺ
־ɫһ䣬ЩϲǴƿ˰죬üôû˵飬Ҳûбǩ
Ŷҩûоٴ飬ûԾûЩҩ˵ˣÿ˯ǰ˯һһǾʮǧŪˣΪҩĲϲѰңǼвҩƳɣκεĸã㲻Ҫʲôǣĸ԰ɡ֪־ɵ뷨Ͻο
־ɽ߬Ǵƿ̾һʱ룬Ҫκʧ֢öãʱ룬κôأʱĿҸ𣿡
һ֪־ڵһŵʱκεԥѿڵ壬ͷİɣһҸģôɵ
־Цļصģżѵ³֣лл
Ϊʱûļ̫ãС뿪
سϣ̣û飬ֻ̾һЩѹ֣Щš
ҩƳˣĻЧ
Ŀǰ⡣
˾ᡣ
СͻȻ˵ҩʧ֢κ𣿡
ûһͷֱӵһܡ
Сɫһ㣬Ҳţһܡ



ʮ 
һڣרĵϼϰ࣬ԭǲԸڰ칫ҵĵǰģǿһ仰Щ
ǿеһλҵţ䶴ѣģϼŵĹƱһЩÿһβдĹƱ׳Ȼٱ˸չ
ԭǺģǿȴ˵ֵÿβǸصչ߾Ȼ۵ĳ˾ǿ˽²һ£ǼΪƼĹ˾ȻŸոճһ֮á
ЩȻǿ棬ֵø򶨺͵Ȼǿһ뿪ͨѯյóĽЩĿ࣬һʱ䣬ģξˣһֱֵúܵ͵ĴƼȻչ˺ü֧Ʊϼŵģҩҵģаϼźģҳ٣ȻвЩ˾ľ߲㣬ȥȴЩľ
δȻһֱ׷ľ硣
ʼҹ˾ֻǵĵȥóĽЩգҹ˾۱ģ¼ĳȣЩͿԭΪǰϼŵ±ĹڿȻƼΪʲôҪϼźͰϼŵĹƱ
ƼĶڻЩһ߼ŵĹƱΪ
ƼܳĹƱʱľ޶ʽԺδ
Ƽ˵͵չЩŵĹƱҵϵͨΪǶЩŲɸ˵ĿĺҰģ
Щ⣬ŽϼŵĹƱС˼Σǿո׳㱻Ƽȥ
ܵģЩεĲ˵
һڣڰ칫ֻ⼸ҹ˾ĹƱĵĽҲжڻϧûжԷôѸ٣ע⵽üײ֣û취ƼرǰϼźϼŵĹƱмνú쳣
һóһۣǾǴƼڵΪԲͨҵŸԶļƻı
һڣҲ͹ūǱˣùūһʻ飬ūڴӦϧһֱûлӦżȴ򼱲֪Ҫ弸ܲüĿǳѩҲͲᱻɵϺˣҲûٴ绰ū֪ūѣһӦ飬һᾡæȥߡ
ѩûôߵľһѾΣƣ˵ΣˣԳѩ˵ǼԼȥѩȻϵ˾ɵҲӦһ¶Ҫ㹻ɺأû죬ЦһȥԷ˵ԼĻ²
Щգܾóѩûʲôģû֤ݵ£վûþܾι͵Ļᡣ

ٽ㰡
˿Ȱ
ðɣԼYDˣåˣǷˣԴųѩһȥ·ϣ̲סƵƵȻѩȻһŮɵװ磬Ժȴֳܸһžװľ࣬Ůࡣ
ʵѩĴ粢ɧˣһҲûд¶ֻһЦȴЩԼֻûע⵽תͷʱ򣬳ѩЦøĵ⣬ǼƵóѵĺ꾫ǵͬѧܲµѩ˼һΡ
²־൱Ĺ£520²ֱ׺ûӪȴһ֮¾ĲλϰҪôǴҪôǴš
װθҲܶأǽֽǷۺɫͼ򵥴󷽣ӵ
˵Ĵ粢ԼģȫǹװаƦ֮㿰ĿԱߵĳѩʳ͸ŽŮӢ۵ţ˵ɳŮòеţ䡣
ֻôЩЩ۾ǣѩһǰһȫû¼еĵ֣§ż磬ƵĶ̬ȫľУеŮū͵Ĺϵ
Ȼ˵۹Ͳ¼ɣֻһĶųѩƨɾûգһֻۣ˰ţһЩ
ԶԱʱ򣬳ѩ׼꣬ǷԱһ㶣ûʲôЩˣȷԱһֱüͷ㲻ɣֵطԼᣬ㻹Լ˱ˣ
ҵȷԼ˸ѣҲҵͬ¡ѩЦ
̿ˮеĻŮģ
ѩԥƬ̣Цζĵеġ
ȿЦҸ֮䣬һǵˡ
ǡѩɫ΢΢һ죬˿ʱ䣬û
⻰ϲ˼λδͬ¶ûռűˣرƽ⡣
˲ˣûеʲôƣѩ˷ԱûӣͻȻƿתͷһЩ㶡
ɻã
ֽƤǳùˮ۵ġ
ֽ۹湻˵ġ
ֽؿ湻Сġ
ֽͷ湻Եġ
һĸпȻ㶵ĵ˭
һ£λǱμƻĸ鳤7ţλ6šѩվסЦһ¡
7ĵһЦȻߣЦݣЩëȻͻȻѩǰ˵7еģʱٿ˿7ŵظЦӣٿ7žȻ˸ָû³
һһᣡ7֣Ҫ֡
ѵֺ7գ̿ˮŬԱơ
Ÿոһ7űҲ˿ŵúˮˣЩƵĿһߵĳѩκλٽȴһȵ̬һǳԲˡ
ЦõĳԷû˵һ仰һߵ7ŵǻرĶ࣬ҲԵø׽һ˵ԺԺϵһûк֪
Ȼ£ֻ̣û뵽7ŵĻûʹ鰡7ŵԭģˣ磬ϲأǸϲŮ˶һ㣿
ۣ
Ѫֻθһش𣿻磿զб磿
˵ϲŮ˶һ㣬ҲΪͬϲ
ίޱȵĿųѩѩǶԴ˼ֲ֣ѩζ治һĺãڻû£ûһش7ŵĻԼڴ棬ֻŪ죬æóװι˼䣬˸ڸ뿪
һ·Ǹ亹˸طŻƬ̣ûŻɶ
صѩһ㲣Ҳֻۣȴһֶ͸¶
ɳϽӵѩĵ绰ʱδǳѩڵ绰ͷԵú˷ܺͿģ޵ҧгݡ
˼䣬ѩ7ϳϽתƻҪѩŲ۴Ƽ˾ϣѩʱͱԹ˵Ҫٹ˽˵Լлģѩ˵ԼѾֹһεİˣθл
޳ܵĸ¸һЦܷɧĵСΪֻˡ
绰ͷѩ˾޳ܣֱӹߣЩãȻˡ
ģǴӦǾܾզôԣߺһԣģĽߡ
ۣɱһߺţˡ



ʮһ ү
үʧˡ
ϢϺ̲￪ʱе˶е˼顣
ϺľһֱƽȻﲨӿȴԺг޻˵
ϺʼһЩνĻ
ǰүĿɽ˰үöӣȻǰү鱻⣬ٽƲѾ˽תƱȥʧˡ
˵үȥ¼£˵ȥɽɽ˵ȥ̨壬˵ȥ
ţؿʼ룬үһ׮׮״¶˳ֻǹȥץ˵ʱȴ˸գ˰үļ޷ʲ޷Ŵ乫⣬ү˸ɸɾ
ֽϺ϶˰үһЩʧٲ룬½½ķһЩ飬ǱλԱ룬µǷϴĽȻλж԰ү鲢֪飬鷢Ժ󣬾û£ҪҸ򣬶ЩְĹԱδ֮ƵְãΣ˹ĶǣҲŲĵ߸˿
үϵͨ˭֪үѾܻڹڣȥʲôطʵʲ𣬿νǸͣϵиʲôطŶ°ƽ¡
ÿ죬ȥø죬ܿģү㳾䶨һ֤մķ粨Ҳ𽥵ƽϢ
Ľ֮УûҪλҲǣᳵ˧Ψһڰү飬Ҳλﲢ֪飬ΪҪλ֮ҲԼӷǽԼٲľء
ҪλĴⱲںģʵǮλãͨ߹ܱȵ˵ģȻϣ̫˵㣬Ҳ뱳һڽǮǵڶλҪһ𰸲Զ
ʵϣүϣĽʼҲûзɶ԰үļӣǵԵͻȻع鶼ϧһֱǵ֣ȴûԸͻȻ֮Ϻʧ˳֣û֤ݣҲúҵĲ²⡣
ľүСҲүһʧ٣үЩԭȸŵֵܣߵɢɢҲв˱ץ̵ọ̈̄ðү¼ԲĻ˾š
ѩԶ칫˽Զ˵İȫʲô˵طǽȥʵǽڵĸЧõó棬ǽҲܡ
ѩ룬Ҳǹ޶ˣﰵָλӦñҸǲ˼ǵģҹڰү飬ԭԵ⣬Ҳȷǲ֪飬ڵľƲôƽĹϵҲ쳣ĸӣգ˼Ǿʹ˰֣ӲŻǹƽӡ
ͷһ̣Ҳҵ֮аɣҵȷûүλүöӣѾ൱ˣֻôôɣȻûгҡ
ܴܱлҪöֵ᷸࣬ͼʵ㣬ϲһȥļұͰүϾϵһж޺ۼΪʲôҪŰү뿪ҲĿǣ˲ôɵĳߣʵϰүڵĴȫ𣿡ѩЦЦζ
һװɵЦĻҲʲô˼飬йصɣһͨգ˭˭ֹܵ
ͨ𣿡ѩЦʵ
յʵһֱҺͨҲ֪㲻ͨ
ղͨҲ֪˵УȴԲͨѩЦ
˼˵Ҫͨ˵ķʽү°ɣ
ûô˵鷢룬ҲϲּİɣֻҪûڹڣûκġѩĻ˵øӵˡ
һתЦˡ
˰գѩͻȻüڰүʲôطˣǻûյ٣֪ӵ𣿡
Цô֪
֪ѩЦ
ϵЦ治֪
һۣѩվ뿪Ҳ쵽°ʱˣҲ뿪˾
Ȼؼҳ극ȥSOSưɡ
廹Ǹ壬ƺԶûʲô仯ЦݶһǰһϣɿȴмᣬǵԼǰڽʱҲЦݣӭͳûٸɣΪһСҪ𽥵λõӵʶⶼǱزҪߵ·һ˵ͦģԹ޻ڵļôʱ䣬üλᣬⲻһóģֻԽˣԽǿ壬ͬʱҲԽǾ壬ʵ׼ԦʵѼԦ
ү֮ҹڳİ£ƵƵȥ£ղòŴ󼪣ﱨ˵һڸװԺݷׯһҲһλУ˵Ҫװɾ¥
ǰңSOSưɵǰ࣬ԱæСæãھưɱ࣬ҵҲͻھµĹԶԶֹ򣬹пܡ
ԭܼ򵥣˭֪մ״ʣͶԸһӣҪһ㶼չԭȴӾư뿪ȥ˰үӵһЩˣٻȻһֵܲ˵ʲôҪҸ̨£ǫ̃ס
˿Զ㣬̸ЦλߣԶִкȥЩ˸һֺ˼䣬ȥ¥
Ѿ˾ƣϹأƿơƣЦɵƯ
ЦˣӦΪү°ɣ
ûʲôù㰡ЦҲ֪Ҹү֮ĹڣһϲʹκòװϾ·Ҳ֪һôΣյˣôϣԣøңүôˡ
ԭͻɰүͻȻ»Ѳ˸ϵȷˣֶΣҲǰľûСֻʵƯүȻҲ֪үк̨ɽ˾ȡ׼һ㣬ֱǴֱʰ
Ҿ˵֮⣬ҲûбܸɵôƯˣȻСС˸ƨŵһֱӰүĶҿûҵʮСʱǣ仹ʧ˺üֵܣ˲֪ȥȴ֪ȥۣںͶһһ𡣡
һ㶣üͷۣһǸۺڵ̸
ͷǵģľүСҲǱߣľүʦ֣һֱټпѾˡ
˵ͷۣȻӵۣ᲻Ⱑȥһ֤ͨѡһɵֵܣȹȥһȹҿˣһȥһ˵ģǶһʶ࣬ǻˣҪǸҲʶ࣬ɱҲʲôƨڵ̸Ҳͬ³ߣ
һߣó˸ϽͷӦ
ɫĻͣЦֵһ

ֻƿһ𣬷



ʮ Ի
еľͶ뵽·װ޵İɯ൱ЧʣʦϺ֮ڱƳһðɯ覴õķӲǲĿİ壬ܲôճˣֱ˵á
ǽܹĵװ޹̣ԭͿ쵽˼㣬ֻΪװ޵ķȽϷװ޵Ĳ϶ǴŷǱ߶Ƶģ伫㣬µʱתۼ͹ȥˣɯǴ泯󺣴ůĿȻװ޵һ롣
Ϊˣɯûװ޹˾Ĺ˷ƢտʼЩװ޹˿Ưˮ飬Ҳֲһεѵ⣬˽ײʲ׼֮䷢˼ìܣѪ¼ûֳԲ̫õĴй˶Ѫˣɯı뺷𺶵ӴԺЩûбԹɶǰɯĶ֮£Ҳû˷ɧֻʵļʱҲˣֱȥἸϻüдЩˣЩҲĴ£ηı̬֣ûҵǾΪ
۵ֵѾϢȷ˰үصĵص㣬һֱţֻ˹ȥϧеæ涷Ƕ£ûʱȥ˺ü졣
Ҫ뿪ϺǰֱɯӵʱסľƵ꣬һ˽֣һݵҹǱιñա
ϲ˵ʱɯҪһֻȴѵͷԣûдӦҪ󣬶Ҿܾɻ֣ܳһҪǾڼҿЩ˺úװ޷ӣðɯûзԵĻˣֻա
ڶһ磬ɯ㿪ȥ˵Ҫרʹã˵ã˻СѾǱߵģ͵
硣Сһ磬˷ܡ
С˷еģֵܸһֱǷǳģҲһֱԸϣΪĻɡϧ˰ɯǰռ˴ͬĻᣬһֱƣȴ޷ἰ
ѵõĺһȥ£СȻ˷ܡ
ϧС˷ˣɯȴƣǺһϧ
ͬһʱ䣬ֶĳ˽˱ڣ̽;һ˹Աߣ˽УȻڴ
ԭ죬ԶĳСŵϹͣ˻࿴һۣû
СŵǸ˲ţ֮̽󣬽̽µľʹҹܻᾭӪ൱ĺ𣬸ܿɹǣûд̽һǮҲǶŵԣ˽¿˼ӣЩ⣬̽Ҳһֻ۱һֻۡ
Ǻ
Ů˺ԭͲҪ˵̫ķϻ
̽㱨һЩǳСŵϰߣϰӵһ̽㱣ֵ죬Ϊܿɹ
̽ƵƵͷóСŵȻȥСŵ뿪ʱ򣬳ЦЦƮȻȥ
ĿͳСŵ뿪ĵŮ˲򵥰
̽ЦȻ򵥣͵Ҳһ㣬ҰĵŮ˲ȱҰ֪һȥʵ֣ԸΪ֮ŬŮѾԽԽˣϡҵǺ뿴߶ԶϣҪʧźá
Ҳɾɣ˵ֻ棬ǰ˭ǿġѵ
̽ͷˣ֪ˡ
̾˿پ˵̫Ļ̽ĺãȻ̽ŮȻһŮܱģԾԽ׳ذ벽ʼռŸеĵߣϵԼԼݺְ
˹󣬲̨ۣͤ¥ȫڵͤеʯϣŰƿƣֻ߽žƱУʢа뱭޺Һ塣
̽Ʊ˸ɱЦЦһڣЩѹ֣תƻˣԵôˣ
飬̽㶼ˣҽرԾûκε飬Ұġ
üͷѾʧٺһʱˣ룬Ӧ֪³˰ɣ
˼˵ˣ̽һҲûгԾı飬ĵ
ͷҲӦȻʦֻһ棬ҾӦþһ㡣
̽ЦЦڸҾ棬ҺγԵԽʯҾ뿴ĵߣһԵȻҲǸ֣ĳУҲֻĩˣҪΪң򲻻˽볤ţҲˣûʲô۵ġ
̾һʦ֮ôĳޣ
˻ţʱΪһ̽ЩԹ޵ĵ
ʾ⣬
˾һۣ̽룬ڵʦһֻͽܣ֪Ϊʲô书ԶԶҺͶʦ𣿡
ΪʲôЩʡ
̽ЩĵüΪǵ书ڣûвع˽ʦһȫóŵļϹŶһħʽѵѵǶ޷жô֮࣬ȥŷޣý͢޷ԸٺʦȥˣȴλôʦĻ֮ȥ˲ӣؼҵıڣҲİƾʲôһжҪʦֶң
Ҳ֪ȥοֻܿЦŵҲɣʵδؾͨ˻ÿ֣˵ȨԽ󣬵ӾԽأҪܵĶҲԽֺ࣬αȥĽأ
У̽ЩĵҲ죬ҲҾԲ
̽Ȼ˼һ㶣˵ʲô
̽˫ĿգϣþõĲŻָƽ˫ۣ̽㿴˾һۣ֪̾ʦҲ˵ģֻҾԿԼ
ЩǸĵԲ𡣡
ҡҡͷ̽Цˣⲻ£Щ飬Ҳʦ˵ɣһж֪Ȱҷİ첻ҰɣҲһ죬ĻԸ뿪Щ·ȦĿʦֹˮʱҾͨƽŮˣӣӡ
ЩĽĿתһߣȴһů⡣
̽ЩԼĿ⣬΢΢ЩȻͷҲתһߣ˿Զ֦ϣֻ֪СһëССĳûɵıƽзһĽ
á
ͻȻ˵ĵ˶ҡ̽ϽոͣһصĺڿлһĻµˮС
̽üͷ
̵ոͣȻһصļ㣬Ǽ㱻ˮͰһҲûצֻǽԴͲӽڿǵ棬һҲ
һԻ
һĲ
ԭ˵Ϸ硣
ԣȴǲʤꡣ



ʮ ;ϲ
۾
һβߵɽ壬ǷڵأһҲۣϵɽֻܱ£ᱻɽһĿȷɽˡ
ɽܶдеľʱȻѾʮһ·ݣˣľȴȻǳֳһƬɫ˾ĻУضĿ
һɽ·Ѷϣֱͨɽıһ۵Сʱʻɽ乫·һλˣ͸Ż飬һЩǡ
꽫ɽıſڣûмŽţڴŵԱ߰˰壬Σ綯ĴһȥλĿⲻƵźɫװڴſڣ˿꣬ͷ
߽ռ󣬱ͨɫʵкǸ߸ߵΧǽű̵ֻء
һʯ̾͵С·̵дֱͨţ߽дʱˣһλǰʱϵͨϺڵүһλľүһλһλˡ
˼߽վЦŶ԰үүҾȸˣү˵ˣʲôҪܷԸͺãֻǹڹ⣬үúÿһ¡
үЦŹ֣վЦߣˡԶͣүʺá
뿪Ժ󣬰үŶԽŵСɣ
⣬үȴû˿߸еǣµֵƺѾ̬Ⱥࡣ
Сû£վŵүң
ȰСΣȻִⲻ£үЦķΣ˵ûУ
СüķСһЩȻڣԿǻüһʱ䣬ˣѾۣ⼸죬вİɽ·ˮҿӦþǵˡ
үЦЦͷȻϣɲϺҲù˼ʲôֶˣֻҪҲùġ
үΪʲôȥأǱߵϰ岻ǹȥ𣿡СЩɻʵ
ƾҺǱôĹϵȥ飬ȷõѡ񣬲йˣ򲻵üʱһǲ뿪СҪ˹ǿɾһҲٻˣʱأĿԣѡۡү𰸡
С̾һֵɶһڻͨǱߴùϵĽǱߵϰ彻ˣҲûôˣ˵תͷԸǡ
үҵȻ֪˵ʲôҲߣڸǺ飬ҪͨҲõңһҪҡ
Щô죿Сü
ү룬ȻҪ
Ҫá¡𣿡Сɫһݡ
үҡͷȻãƺҵԸ˽Ը֮䵽ĵزҲɳģŹҵģҲòŹôĳܾܲôˡ
Сͷȷ̫ɺˣһҪɱ
ɣȥҶһ˵Ѿˣ˰ЩȫүЩĵ
С޵үһлˮȻһΪ۵ĺڵ̸ϻЩģԸٺò̫ǿʵʱ֣зԻƽ֣ҪǸҹһ뿪ۣ
ү΢΢һЦЦգһ˿Цͳޡ

нһߴ¥о޴ƣסĹ¶Ժ
һովõ¥ھסĹ¶Ѿﵽ߰ٶˣеĹ¶ȫ
Ժ룬ࡣ
ⲢӴϣ°߰߹⼣
ǵ㣬ǹ¶Ժʦҡ
ȻԺûˣʲô⣬ʦһУҵװҲܼ򵥣Щ¶סķ仹Ҫ򵥵öࡣ
ⷿȴǲõúܰһ۵λãཫĳ˵ƬŴɺ˭֪˭Դû˸ѣ׷ȴ٣Ҳٶǰͷϧնܾˣľܾ
ǸӣϵϺȥ绰ûиһֻǷţŵֻ֡㡣
෢űһֱŻظֻЩƵǣûлظʮӣʮӣСʱȥȻţʯˡ
˿һߵ
ʮһʮһա
˵еĹ
΢΢һЦཫֻֻƬѾһϰߣÿ춼ỻΪƬ˫ǹ¶ǵƬŹ¶ǵĺӰգھ߿ѧʱģûµʱϲҲƬһаƦһĺǡ
ͻȻ
ѾʮˣǶ¿ˣӦó緹ˡ
̾һ͸·ĳԭ˵Ĺµ
һЩӵİ칫ſͻȻһλŮʦλŮʦһ˷ܣȴЩſһ󣬼໹ڷ㶣ĵת뿪
ֻͻȻ׵࿴˿룬һϲ
绰ˡ
಻ӣ죬Щίģ
绰һֱ졣
һֱӡ
ʱˣоԼίĸоԽԽıЩ𣬿ɸոսֻͨȴֶȻҶˡ
ЩƵĽֻˤϣ죬ΣָֻּıԹһ
Ȱɣȵ绰ɣ
ɵ绰ȻҲû
ʮʱͻȻͣ΢΢üͷýЩ죬ǰҪʱһģÿ磬ܻһЩŮʦһȥʳóԷģɽ죬Ȼû˭
أֻ
Ͻץ绰ͨû˿ԥɵ绰ȴģһŮʦ绰Ůʦ߳棬˵
˵绰ɵĴţߵ̨һʱһ
ʦףտ֣
糱ˮһĲٳ𣬲ٳУ߰˰ٸӣĺɫУڳһεͼЦվͼм䣬ȺƴĴУʱվ¥ϣÿԽһп
ͼıԵһȺʦޱĽĶ࣬Ůʼᡣ
Ȼرޱȵĸжϣʱͣһ̡
ľϲ̫ͻȻ෸ɵˣˣжˣˡ
ֻͬʱ𣬺ܸжܸ㡣



ʮ ʷ
Ⱳӹƴûô飬ʱЩеΪ飬ʵ벻ķʽˣЧֱױȣгԾֱһȥԷʱƺûдָж
ϾŮˣЩͬһĸо緹ܼ򵥣ڹ¶ԺԶһС͵ؽҲû㼸ˣ˵ѾҪˣܴϺϵΪգʵ̫ܿɹжԸӣһеһжԵòҪֻǾĸж㣬ڳԷʱͬһֱͶͣ
ЩգŮ԰ʱҲп־壬оʱͬգֱЩЦá
һƿƣʲôĺƣϰٸɣϴеʱȹֵһҽнڴľƳľƸĸȤԽ̲סһƿ
Ȼô㴼ֻѹ˵ҲҪһ㣬ΣֻðһСû뵽ľȻֻԺһСڣɫͨͨͬƻ޵޲óǰȥһڣȻ֪ʱҪȥϼڣעΪ̫ܣ׻ûǰҿС
֪Ϊʲôڶĸ鲻ŮİĽһ־֮飬ȥеĲΪµĹ
ÿ࣬ǿһ˫˫õСеĹ˼ͱѹȥ
һھƣ̽ʣˣСҴʺã˵Ҳףտ֣ȥϺ
ллأȻһЦ
һ㶣΢΢һЦȻҲϣܻϺȥġ
ҡҡͷͻȻȥݷ𣿡
ݷ𣿡о˼ά̫һ㣬еϣʣ˵ɽ
ݺݵĵͷرȥʵȥܶˣÿнⲻĽᣬҶϲȥʷ˵ǲرķ⽨
Ц˵ȥɡ
˵߾ߣ˵½ˣֱɽ
⳵ɽ·ɽֻͣǧ༶ʯһοͲ࣬ҲȫŮЩݷУйŻȥ޷İ
¶ԺеĿҩҵڸеʦҲйʿ죬ȴȻӵһ·Ҳͨ˼㣬ֻǲεĳ¾ɣȻܽഺıڸǣԽԽζŮˣظССһţ浹С㲻£ٱС˵Ŀ⣬Ǳ׼ӣȻʷ棬СһЩǰת䣬ԽԽСһת䣬пŮʮ˱վָϣʱϵѱ䡣
һ·ϣ˵ĻͷʶǳߣϰΪƤľʯ׵ļǲ˵ǡһǧû⡣
һ൹ߵòۣ˼ȻͲۣǧʯף;ҪϢһ϶ˡ
ɽǰֻ׶ߵͭȼúңĴƣſһλɮĵǰһͰǩɽοʵ٣඼ȥɽΪСݵ̫ʱ䣬ڵɽȻѾĵ࣬ٵοͶʼɽοͷࡣ
ɮһĻɫƵǵ˵ģǵи֮һֻӶԷоܿǰʮߺͬʱûȳ˵һ飬ùҲףȻһ۽硣
Ҫȳǩ˵Ҫԣ౻ƽȥ˵Źа˵档
߽۱һŹ£ϵҾȻ˫ֺһͷֹһվ򹦵о˼ٿǮ
ȥϺдһǩϧǩһ߿ľɮȴƶޱȣ˵㿪ʼǩĸ˵컨׹̿Ҳ˵ǿޱȡ
һˣϺǮȴǮֻʮǮǮһţûȡֽ𰡣תͷʩ˸ɫ˼Ǯ
ЦѣתͷɮȴûֱӴӹǰԪ󳮣˵ɽʱ˸֮⣬ûǮˣз𣬶˵˼伪
̲סϺаѸղԼǰİԪҲ˻תһϺҲݵϷҲƾʣҲˡ
ת㿪ʼԹʵЩϺжƭǮĶ
̲סҾú׼
﷢Цȴ̾Ҳи˰ɣֻԼԵ
Ц㸣Եǳ¡
ɽȻ֣رǸߴ׵»̫ͭڵĲƺϣοͲ٣ģģæòֺ
һȥмյ˹ͣձܾ߶һΣֹʹһӰŴƺһߵɽ¡
ɽ±ߣϦ˵ϣ࿴»̫ӵĵĬĬ񣬶ŲԶǼƬɽʱȻһƬæµľĹ˶ɽֻھҩġ
˵»̫ӵվ泯һʮ꣬ʱʲô飿ͻȻ
̾治˵û취⣬ҹƣһʹࡣ
˵ڳ᲻İˣ㶵ĳãȻʵ
һ㶣ЦӦаɡ
תͷͻȻȻһЦҲʱܿģΪĬĬ˼һˣĸоþͲðɣдʫ˵ʲôҲ˲ʱ̬ΪĵλͳǿһЩε˼ϡ
Цãû취ֻܸ࣬пŮ˵˼뻹治һǿ̬
ĵ࣬§ס࣬΢΢һӿĻԶʲôҲû˵
࣬һȥɣ׼ˣȥҲܰﵽңҸһ»顣ûסȰ
ͷҡҡͷ
ͻȻһ뵽ƽˣҲ಻ԸԼȥƽϰɣ
ģҵ飬һᴦõġѿڵ
תͷһۣʲôҲû˵վĬĬɽȥ
ϣվԺǰʯ״ָԶߣ̾Ư
죬ɽ߽һƬѪ죬ǺģɽǺģǣһƬƺɽ֮䣬һɫʺ硣
ʺȴܳء



ʮ ì
ɽʱ죬ɽʱˣһ·඼ǱһƵģСŮ̬ʮ߶ʱǸ࣬ƺյı뺷ͷħѾͲڣֻһֱ֪Լϣħһ㣬һ㡣
ħһֺڵĸоû̫ѹ
ɵһֺܳغ͸жĸоȴҪ̫ѹ
ֻ޴ѡΪÿһˣ˻ŮˣעҪһó죬һ쳤󣬳䣬ԸҲ䡣
һ·϶˳˵ЪϢЪϢ˵ߣ㶯
ɽ£ҹĻѾҪ٣Ϊһ·ϵ̫οͼûУ⳵ҲûУ󺦵ֻͽسǣǺ㳡ǰҪϵȴҪ߰СʱΪǴҲʹûг򣬵Ȼ㲻ܷԾǵ޽ĳǽ
ƵǣȻȥ˵ǽʹˡ
Ƶǣɻ֣ܳ˵գҪʲô鶼ġ
ðɣߵûұʾֻĬĬϣ˦ȴǵǰһǰš
Ǳ̺򵽵׵̬ȴϵĸоĽԴļϣһظͼѹĻһƨƨģɫֻͨ㣬ޣִʵ̲סޣվûҿޣֻǱ۾ŬһЩĵ飬һ߶Ҫտ֡
ں㳡ͣҹĻͽ٣ѾһƬƻԻͣԹǶϵ㳡ɽ˺Ůٶһ裬һϢ
ĸĸ绰˵ףտ֣ĵ绰ûж֪յϢ࣬ÿһϢûбһ̹ӣɵ׻¶ˣһбغ뷢ţգװ࣬ףտ֣
ɫ̫ãﰵЦ̹׵ӦǶеλʦ׷ңҾܾˣһֱҡ
ǺһЦû˵ɶ
ҲĽͣͻȻŶ˵ҶӶˡ
һ߿ʱˣһ⻰Ͻȥ㳡һҾƵԷֻǸոߵǾƵ棬ˡ
һλţЩ˧˺ͼһӾƵոս˳һɫүǶǰλʶ࣬ӺȵеˣߵļǶҲ࣬ʱЩ졣
࣬˭ôһ𣿡Ǵ˧жʮ꣬ᣬ˧Ҳֱס࣬һŭݡ
Ц൹νİܵǸղŸҷϢλеʦε±
ι˭ε±ȷǺȵеˣֱһָӺǲơ
ӣǶε±ЦҵܺãĲˣ߰ɣ
˵ʲôܣǶε±˿ĸͷĻʵ̫Цˣ뼸ֵһЦûУ˵ˣôа
ֵҲһԣҪս˶࣬ҲԼĸͷߴ
ƵλͬȹϵϣƺʶƵƵʹɫϢˣλε±ʦĺ̨С߾֮ͦ⾭ûǰƵһЩˣҲһ߿֣˵ֻͨˣ㶼Ͳöε±ս
˿һߵ࣬Цô죿
¡һҲ⣬ûһ˿ϵ
磬ｻҰɣͻȻһֿ
СӰĲ󷽣ĳöε±ֵܶһ㶣ܵ˰벽ȴ˶࣬Ƕε±СͬĽι˭
ҪǰɣҸ磬ֵģһɣС˼ֱת߳Ƶ꣬еϡ
Ƕε±˸ƣ⼸ֵһȥˣǾ˸к߰ȴȥᣬŸ⡣
ᣬɻĵʶϰ壿
ʶǰ͡Ц
ûӣǾ㼱ҴҵĽЩżĵλϰ壬λֵܽε±ʦȫſˣε±к̨ܻȥоȱˣҪ㻹ǿܰɣ
˾һۣЩͲˣҶĲأ
ǾֱǹҧʶģҲ˵˳ȥܿԤõĲˡ
οɱķʢһЩǺòˣɫζȫ⻹ص㣬صļ˶ЩģͣҲģмһֻ󵰸⣬ӹ͹һʻǾʮŶõ͵ǰܳ˵ĵ͸㣬࣬ףտ֣
ӹǼȴֺܵȻֻһ˿ЦοǾԼһûа׷ѡ
һƿ¶ǣû˵ʲô黰극þƵ꣬ÿԶС׷Ŷʮˣܹ죬һ˵׷Ŷʮˣ֪ǰЩ˶СĿͷֻһ۱ֱӴ뿪
˳ûͬ˾ӿݣȻͳ׷Ҳû˵ҪؼҵĻЩĻŭš
˾Ƶ꣬Ȳͳ׼õݸ࣬İϣȻ˾Ư
ʵģС͸ģȻಢ֪ԵϵԺЦллҺܿġ
ģɳϣһ𿴵ӣʵ˵ﶼЩڣ˭ᷢ飬˶˵
תۼʱ͵ϵʮӣۣĻҪȥˡ
һ㶣Щɬĵ𣿡
ҡҡͷҷĲºӣҲޡ
̬ȿƲǿӲȴ޷ٿֻͣƵĴ˸ع¶Ժ˹¶ԺԺ⣬ˡ
Ŀ¥˸̣·ߵĵ߸ϿһɫЩȻ
εİ֮УĿģô˼ʵȥʵ뷨ҲС뷨Ŀ޷ʵ֡
ʱ趨˵ڶĿ꣬ǾǽϧĿҲûʵ֣ںѹ
Լ֮ľ޷׽͸ûһոС
صվڴǰÿڵ߸ϳ̵ӣԶı飬
ر󿴵Ȼ뿪ʱӰԵĹ¼ţ޶˵ʹԲٸһʱɣ
ʵĺܾìܣҪȥİҪȥȴֺ±ǲ룬Ǻ£ԼһʱһŮӡ
ǸŮԲ̷һ崿зԹ



ʮ 
صݣЩƣ˯˯ţеԣйһQQѾϵʮһ࣬ҹΤЦЦѾͷЩϲ
ֻΤЦЦֵЩ֣ǰҪսȥĳɱϼ̣ܵȥŰɱһſϰݣΤЦЦȴڲĳǵĻȥĳǵʱ岻ʶȥ
㷸˺Ϳʵ벻ΤЦЦôͻȻһ㣬쾹˵ĿЩëȻܾΤЦЦʲôıƵģֻϾõģܿõһ˾˭
ԼȥĳǣΤЦЦߣ֣֣ŰһǱߣűչʵҲעףȥģڱΧʱ¡
ʮߺͬܵĳ޵СһŭǼһ͵ùˣϵʮһֱ賿㣬죬ȻǣϧԷʮˣıڵһˣǳױðˣⱲӶӰλѧˣٶȲ̫Զհȥ
ȫʤ
޵С
¶ܡ
ѷֵпһʱȻϴϴ˯һ˯ûͦģֱϵľŵѹһţЩ㶣егվȻվſڣͿǽϿӻͦС
ˣλ۾еӡ󲻻ĹԱ˭֪Լ𣬵ԼͬʱΪϰոɵʵ£ϴҪڰнĹ¶Ժվͳ˲ٵǮ¶
һ¥µĲ㣬Цô֪ԼˣȴǹҶ˰죬˵׻ùϵ˵ʲôҪһԶٷ˵ȥʦУᣬ˵ǰʦУʮУ졣
֪յԼ԰Ͷʣװɵ˰죬ջǲòӦһȥʦУݣ磬ֱӾܾ˵ҪһԶٷ˵ʱ˵
ߵʱЩΪ̬һֱͲȷʵ֪ǣԺĿʼѰ˼ڰмӴͶȵ顣
˸绰࣬˵ȥʦУУ飬˵ԼҲҪȥμӣԼһԷ˵绰
ȥ̫ڽȥһȦʱ쵽ˣŴȥ˰Ĺ¶Ժڹ¶ԺſڣˣһﺢӺͼŮʦڶһСӽ赸Ӵö࣬Ȼ¡ȴȻǴ졣
ʷС꣬ϰ屧ϽȥŸں棬һ֣Ǽʦ¶ĹâһߵֱɫһȺС棬Щģ˵ԺԺˣ
һתͷôԼϣ࿫ٶԭȽƽڴҵȴһЦ
ɫһ죬ܲ˴󷽵Դһˣ뼸ŮʦһȺӴ˸кһ뿪
˼Сݣ˼ˣԷʱЦղڵ绰˵ҲҪȥʦУ
ͷʦУ60У죬ǹ¶ԺҲһĿһЩѧУҲһĿ붼ʦУϵѧԼĽĿϿҪ˵Ҫְ佱
ŶԭЦôˣ
Ӧ˵ǡ
յЦǡǣǵĽĿˣ
аɣӦܽǰĺܳ㡣
ЦõһصȽá
һۣҲ밡ҿɲ̫ߣΪˡ
ԶԶԣ˵̫ˣ´ҶӦþΪǧ򲻿ɷǿ
˳ԹԺһص¶Ժһ߿ţһȺӼڲٳöͿ̿࣬Щۺ͸ж
ӣгĵ绰ִˣ˵ڽ궩һҪҲҪ͸
ûа취ȵȣתͷѯЦ˵ãػ˵á
࣬ȥμϯϯһȺԱЩйֳн־ֳнίΣаʦУĸ߲㣬˵ˣЩ϶ҪȥʦУĿ
ϯһֱߺ͵ļɫûи̫ܵϸҲûȤ֪
ûоԣҲȰƣһٷԵǲզһ뿪ʱԼûǰ̨ˣƱûҪյӡֺһЩ
˵ͬһȥʦУɫ磬˵ˣúع¶ԺҲûǿȣֻ˵ԼȺʹȥʦУţ˸绰ͳɣͷӦ
ع¶ԺȺнĿĺѾʢװУ¶ԺмһǴͣеĺӶ˳ȻҲڣͬĻмŮʦ
ӵʦУʱѾϵߵˣĿʼϵİ˵㣬ĸһ࣬ǺһıԹ˵̫ҪŴȥ̨׼ûȡ
ҲҪȥæԼҲŴ绰գǶݵһ߹۲ʦУһЩ
ʦУȫƽаʦѧУĳʦѧԺѧУѧԺһ֮ɾʹˣǰеѧˣѧģ붼ǳƴרҲиƱƣרҵޡ
ʦУԴ⼸겻̫ãõĶУˣˣûмرڵģϵѧǲ٣๲ˣѧУĳѧԺ˵ĿǰϵͳԽʦƾҪԽԽ߶ģ඼ѾְСѧʦҲͻҵ֤ƾֻƾܳʡãֻڰڱϣ֪ûУڰеǺձ㡣
ݵſڣԵһƬĴɫ԰Ҷѧ¥ѧУ洦ɼɫУ԰ıػ˲죬·ƺУ԰յһ㣬ѧʱ̲סһߵ
ʱһЩƯüӹתˣΪЩƯüϴ붼нĿҪݣԴ·ǽһ󵨺ͷɧöֱ̿ˮ
ȷЩʮѧӣȻ͸ഺۣҲΪˣӵ˵Ŀ⣬Ƿǡ
ǸˣҲʼǷǡ
ֻûע⵽ǣڲԶ컹ھƵλε±˧Ĵ绰ʱʱɫ൱ĵŤ



ʮ Ϊʤ
ں̨æŸǻױʵ¶ԺĿΪѹϷģ췽ӣûԭڣҲԼͬļ⡣
εУᣬǽֺʦУһ죬һЩѧרѧУЭ죬ίȴίһЩ룬ȻһЩרҵֻ赸ʦ
һ̣˳鰲źˣ̲סûҵȻͳˡ
ô鶼æˣЦ
ҡҡͷæŸǻױء
ôܳˣһ㶣㻹ȥæİɣεݳ֪ǻ˼ģҲϣǰĹ¶ԺΪرļαҪе˴һ
ĻƺЩģ˶εĽĿҲǸӣҲ˳ˮ۽ݡ
ſڳ̣һ绰Ҫ绰գһλŰʦУУܹ
һװңĺΰɫȴףһߵǰСĵĵãǱ㣡
ңָָԼıӣЩֵĵ˵ң
ͷ
˭ңϴ˰ɣЦ
ҡҡͷĵ㣬ǸŮӣǱ߻԰У˼㡣
һ㶡
Ůӣ
Լڰгʶ֮⣬ûʶĸŮ˰ЩЦõĵ㲻ǿЦɣҺʶʲôŮӰ
ȥ˾֪ˣƺЩηˡ
ֻõðɣҹȥ
ͷҪȥ˼ͼӿ˲߽԰Уƺûãܶľͻԡ
飡
ͷһʹ˹ȥ׾ȻһֻзϽһǰˡ
۵һһľڵϣֱӱҳء
عͷЩգǰʮУҲţһװݣЩЦá
ЩҲǾٵսˣƣȻŲֻԼȻư;Ļֱ﷭ˡ
ǰλưѧ޾Ǵλ֪ô굽ˣҲҿƤһҲû̫º֣û潫ˡ
ƹѧ޵ڶγ֣ȴѾʧȥȻʱץŰľѧĳ
ȻûбΣԴҲеγģѾô󣬻ûԹٿ﷭Ҳ˵ͷʹһûУҲûط鰡ֵİϷڷˣԿԿ
ŭˣѧޣٺٵЦյģƭӹ͵ϮңҿǻˣҪǲѵ㳤ԣǲˣ
ȻһԼƹѧŵһ£ܵĺˡ
ʲôΧסһ˹
еϤһתͷˣھƵסλε±ʱȻ׵վڲԶͬŹӡ
Ȼε±鷳ģģʱִ̫٣ûüȥˣոմʦУУʦУϵѧѧʱмЩѧܡ
ֱǺţʦѧԼɼܣ˵ȥҪЦˣ¶淢ˣЩѧ޻һӦһӾʮʱε±һ£ǰȥѧûȴͬѧһΧм䡣
СӣǸӣû㣬첻ͬˣעҪùˣֻȻѧܣʵǶ˽ʦʥְҵģѾͲ䵱ʦڹģҲһһ棬ҪףĽעǺܱҵģɣЦҲЩЦá
Ƕε±Ĵ˿һЦЦøź͵⣺Ϊ㻹ôõ˾㣿ҹ£ҵǾ㣬ڸҹ㻹ٰ򣬷Ӳ¸㣬㣬Ҳ£Ǿԣ
ۣ
ûЦ⹷յĿǵ찡Ȼ˵һҲ·ͷҲ̡
ܺãǾûɶ˵ģɣ
˵ֱӿڼղųưѧ޳彫ȥתۼ佫޵İһƺ߶ûнгֱӱƷز
ѧͣҲһΧÿжЩªǴϲľϰѵİѱ
һȭһЩӣ̶֣οЩӣЩƽʱҲûٴܶŹСӴΪҳ㷹ţ˵ֱС׼ףЩ޶е㲻˼ֱǳ˺Сͯ̫
֮䣬ѧޱŵϻǺзִģϵٺݶɶЩҲû취ºֻ֣ǽЩ޴õز𣬺ߺֱ߰Уȴû˽ǡ
Сֳˣ׵ĳ֣һ˶ʱ˹ȥǶε±һƲԣתҪܣȴСһСǶε±ŵֱ£ҲʮϵĻȥԸСС׷ŴڼСȻèһӡ
ϽСԱ߿űֻ֣˭ܣУҲţ͵ľͰҷŵˣұ֤ǿ԰ȫ뿪򣬺ߣҲ
˵䣬ľֽѧ޸鵹ڵأСվһЦŶ磬ͷİɣұ֤һ©ҲʶЩб¾ʹҸ磬ǰܵģԸ
С˵ˣϧЩӾܶСĸͷη壬ɼ׺ݣҲǷӴܣɲôӣᱻСһߵǣȴǶԹԵ˵ߡ
վŵʮε±òĻҪȫ뿪ΨһĿܾǰڵأҪСΪУǼûʤ飬Űࡣ
ε±Ἰаʽǰѧʱѧɢ򣬳㳯ȭͷϧֻһ̫ȭǧӲǽε±ߴ˸ʳûȶε±վȥһ£аġ
Ŷӣε±ʹÿ޵Źֱȥһͳ飬˳˰ӵдһʩ֣ͣʱȫȫһƦӰﻹаʿԡ
գε±òķԸԹԵĹģȥǼ⣬öε±ԭѿһȫòΣɶε±ͲҽǲҶֻ΢΢Ĳ
Ա߻ûеصʮ޼״Ҫȥ͵ϮȻǱһ٣޵ûеˣŵɫɷףǿԵĶħһ㣬ޱһŭŵøϽһֱߵͷϴ
¸µĹЦ֪ˣ
ʱһŲ˹̧ͷһˣɫȴЩѿ



ʮ 
Ͷε±һȺڻ԰ڵСһԭڻ԰̸˵ѧŵĶӣ֪ǲЩ˴˺£Сܵݱ㴫˿ܵſΪݳϾҪʼˣһĻгλŮ飬һСµĻܹȥѯһȷϴܵŵùǺ绰գձһȺαϯϵ쵼һܹ
һݿ׳۵˼㡣
պǰ棬յ顢ֵľֳ־£ֵľֳ˳࣬ʦУУԬȪȻÿ˻һӣҲǴͷ
ȺһСѾ˰ֳЩ죬һֳֹӣݣΧһȺİӣȻǺȺĿ磬һߵĶε±ɾģǵ˼㡣
û£һȺһܵߣû°ɣ
û£һӣıԹôû£Һö˶˵ſڳ̣һƭˣ˳Դһӣҿ󸣴Ƥûó𵴣֪ͷһȥҽԺһ²֪л治һҰϴھưɱΧҲͰˣ˵ǺᣬѧУȻҲᱻΧʵˣⲻʦУһﲻǶеʦ𣿻ЩѧҪΪʦʵΪǰδĽеǰ⻹ôһ
ָŶε±һɧóⷬһߵһأ࣬ЩţոǺ޵ò׸˹ϵ׼һλү̺ˣÿӴͶأû뵽ε±һƻˣֱǸĨֱһʺһ
յɫ쳣ѿ˳Ϊֵľֳͬ޹⣬ʦУУԬȪǽп಻⼸˵ɫûд־ѿ
ʦУ¹ʣЩ˶ٶѲ˸ϵǼ仰˽ֳĶ⣬Ǹ˴־һĶ⣬˵úϴڹţưɱΧˣô־Կ
е˶ûüڣǶε±ȴϽֱӶԴ־½е壬״˰Ҫˣ
ۣûЦ֪ε±˭ˣԭǹֳѹôеʱд־Ϊ壬ûȤֱɵӶ鰡ѵһ˵Ŀơ
ûЦ־ȴһ죬ŭε±㻹˼ȸ״ҵҪ㣬˵ܴ㣬ֲǰˣЩѧѵģԹ޳ѵ㣿Уôѧʲôô˭Ե޹ʵĸʮֳ˴ܣ
޾ֳʶЩˣתͷʵ
־̾˿ѹش𣺡ʶ
Ҫúôǵʧ̫ˣҶеտ
־ͷüͷһ
ңҡε±ǻָһǣֵҲһЩ׽־ǰĳƺܣһʱ֪ǺãֻһһĹ۲ơ
̲סվһ´޾ֳʰɣϣҺһȥԷʱڽ϶ε±ʦǰѾֹһεľңǺȶһ㣬˶ҪǶֶܵһλѳƷû뵽ģƽһʦУ㱻ˣʱЩѧæɣʦ˵ûɣ
ε±ĸҳϣϽǣûС
˵˵㾿νͣ޾ֳԵ
һ⻰Щĵ޾ֳ⻰ʲô˼ѵҺʦ֤ԻҲˣֳôѧԴȥһ£ǾͿԴˣ
ԶԶԣ޾ֳҿ˵Ҳеһߵճ־´ɫ
־޷ε±ڻһᣬҲ˽Ϲͷܣ˵ù㣬԰ָ𣿡
ϵĽǰλƭùӳưָϳһžĴ־£ŵɫˣʣֱӾ͹ϲ䣺ǶʦǵĸɵģǶʦָʹǸɵġ

Ƕε±ҲƲˣɫһһ󣬸Ͻ޾ֳҴˣҴˣԸеһҽҩѣϣԺλ˽ˡ
˽ˣЦ˵˽˾˽ˣҽҩѣЦҲȱ⼸Ǯֻ£ӷͬƾʲôҪ˽ˣ˻ܵʦҶЩ쵼е죬ѧܵģ
˼ˣ¶˽ǲܣֳ־ʹ˸ɫٺһߵĹ˳ԬȪһ߳ߣЦܣȱȷʵǶʦԣ˷ȻҪܵɵĳͷҺ͹˾ֳԼԬУһ£Ҫô˵
Ҳֵ̫ܽ󣬲ң¶ʵڲִֵڰн¶ԺֽҩֲأȷҪ̺Ĳүɵ˫ǺϵǵüˣԼҲռ̫ĺôǵͷЦȻгô˵ˣҪȥԵ̫СˣҾͲٲˣôΣ
һ֪һӣϽлȥʹ־¼һ飬λֵľֳվʦεΪǽϵͳֱܴ裬ΪһʦΪʦɶʦȴԼѧһܶŹһ׼ҿûصĺӰȴǼˣʦˣǽϵͳǲõģ͵ְЩѧ֪ȫǴһΡ
ЩһߵĶε±ȴ˪һ㣬һƨڵϣеѧʱһ˵۵㣬ҵ׻м꣬⼸УҪǱֵúãǿѧУ쵼ͨϵе۵ȥ
ε±ԹｫѧǶҪȥһ£ºҪԺߣʯӳ˹Ǵȥɣ־ű̬Ļһ˵꣬ε±ɴ೹׵˹ȥ
Բ԰Ҫֵѧ˵棬ߵǰЦܣ㿴鴦ô
ЦҶ˵˲֣Ȼǲˣ
ǳɣڿȥɣӦѾʼˡЦ
˵ãһݣһ·ϾĿڣɽ˺͸ÿʼѾӳ˶ʮӣ˵õ췽쵼ڻˣϽ̨ļα
̨µ׶ϧ˵ͷζ磬ΨֻһĳƺţòѧЩɻݣʵڲ֪ƾʲôڼ쵼ǰ棬ҿЩ쵼صý



ʮ ɱ
Сǧƽףǧ˵λýϯ滹вվŵˣ滹ԴԴӿĹڡ
ЩУʦУʦѧվһ룬ĳίһЩ쵼⣬һЩѡĿѧУ쵼һЩְԱ
ڵļͺ棬й㲥̨ԼϽؼ̨ǰ˼ߺʦǹڵԴ
Ὺʼֳ൱𱬣ڼαϯм䣬ûнղŵپɻᣬֻĹͽĿ
ֳᣬͷһξûжȤʵЩĿǲģϧȴҪΪѹǹ¶ԺرĿҪǰ˳ˡ
裬ϳСƷУħĿν廨ţֳһֱûϹ붼˯ˡ
پʣҲֲûжԵֵġ⺺ִţΧİĵ죬ȤȱȱǶͣĿʱ䣬һߵս鿴ֻܿЦ
ڵȵѹϷϳˣһȺǳʱľһӾ֪Ů˵ģСѧѧһֱίԱռֻǸ質úãҲǳϴ໹һ˱ݹĿǺĵģ绹赸ܸ˵赸
һϮɫӣ·ʹ˼䣬ƹ򰵣һȺ裬ְҵߵˮ׼ֳһƬžֱһգף鲻Խĸߺ
ҲеùնĿķӦЦá
ǹ¶Ժĺ֧赸봨ŵúܸˣ԰ףһЩϼĵʱһЩЧ
һǺǻĸ赸űǰźͻңǴǰļ̲Ǵ޽赸ܳʮӣֳûһҺҽУ;ȫҲסݡ
赸ʱ򣬲ûЧϣȫЧʱЧ赸ֱߵó棬ֱ赸ã˻ʣþõеĸж޷԰Ρ
¶ԺĽĿĵõȫ߷֣Ӳժȡر𽱣ע⵽ίˣıж
Ժ󣬹˳ܵߣ˵ǹ¶ԺĺǷҪӰ˵ҪƬŽ¶ԺչǽϣԺι۵ĿǶܿһĻ
ͬ⣬һ̨еĺվһžž죬涨
һʦУŹ¶Ժİ೵һȥ˹¶ԺſڣûٽȥߵһߣĬĬãŵҾҪϺˡ
ôһ
Цһȥ鰲ٺԺһٹġ
ûзʲôû˵ͬ⣬Ҳûԡ
ҪҪȥ
ЦҡͷˣһԼгڱ̸顣
һ¥뿪֮ȴڴܾЩί¥ҲȻرݣȴ
Ů˵̬
˵صݣѾںݵĴõһ֮ڴһߵϢһҲûԼ
֣һ𵽷£Цյ˱ˮЦг֪˼ðɣǾͿżɽ˵
Ҳɫã뽲
һڿˮҿڰͶʣͶʵȻӴ󣬹ƴҲʮңҲġ
һϲȴһǣʲôܾ˵ɣ룬ûʲôǲ̸ġ
ҲٹĨǣֱӽԼʮǩǷݺͬóտ˿ȻͬԼӸһ£еһЩȻ
ҪڰͶʣܵĴҪʮһʵ˵Һ׼ϼźҩҵҹ˾ϣһļţʱһͳһԴĵ䣬ʱܻӴͶʵȣǽȫĶндģͶʣͶʶᳬٸڣͬҲʡֻҲ֪ٸڣÿͶʮڣҲֻͶʵʮУʵ˵ԭҵĿ֮УΪеĽͨʵǲ㣬ҵͶʷ򲢲ڴϣٲڰһ飬վûУͶʣȻˣڼȻӦͶʣһҲΪҺг˽֪гǸù٣ҲԸڶΪҺͰĹ¶ԺһԵ֣мҲұǻԸɣܴӦҵҪ󣬿ҲΪ⻰ҲˣȻһЩˮݡ
ȻΪļ仰жʹ飬˵Ļǰȴɲӣ֪ҪԼȡ󻯣ҵĿĺŨҲ⣬һ仰ͬҪȷǿؽͶʣǮڱͶʶУ治һҪڰУ˵һҲ˵ûеĽͨʵǲ̫ٲŸոͨˣվûͨǰְӵͨһλ𳵵Ҳֻһζе˵Ǳˮн
ܷͬҴȥһ£ܣʵ˵ҸǷǳЭģټ쾭飬ֻһ㣬ǰеľ̻ˣ԰ˮƽߣʵʵڵġյ
ͷЦȻԣʹȥɣһҪϺˣҵϢΣҿ̫ܲпգϢˣһʱר죬ʱһϸһĺЭ飬ʱǩ㿴Σ
յͷӦǣҲͦ
ڶһ磬𴲣˷׼뿪û뵽һ˴ˣгƺһҹû˯ȴǴãһӭ˵Ҫȥ㣬Ȼȥվ
СһȥһҲ¥£յЩֵͣһ衣
һ裬ڼĵܣҹٿ˽飬ҵͬһͨҹ㣬˽Ҿͼææ㡣
Ŷ
ŶһЦ۵Ľǣ
ٷ֮ʮ嶼ͬ⣬ֻǻһЩСϸڵĵطдۣ룬һԴɵġĵ˵꣬ÿ۹⿴
ЦЦĺһڲ裬üͷû˵
Щżˣܣã
ðɣǾ仰ҿгϣҴӦ㣬ͶʮڸУϣԸ츣˵öԣǵĿĲֻͬҪǺúˣϰյȷкôģϣԺгܶϲźáòˣɫ
һƺãԲƣһ
ЦЦҪ˵ֻȴͨһɫ䣬ɱˡ



ʮ ŭ
۵ʮֵܲȫЩֵһǾ͸ڼȫû˵ֱǲ̵飬ȻҲޱȡ
ȷЩϣүǹڵͨĴӴܶôô󵨣ǵغڵ̸һµ֣ǿﲻˡֱǺԡ
СֱӻϺһ˳㱻ӵˣ˳ĳɫЩѿأ
ѾŽڲ˽ˣ磬Բ𡪡Щĵ
˰֣˸̵ϣͻһ
ǰڻڻУѾҹˣҽ˵СǱסˡпҲװܻŻҲ֮ȱǷˣ׼һǮĻؼźӹ°
ͷã㡣
ͷƺãͻȻӵһ绰˵绰֮󣬳磬Ǳ˵Ѿѹˡ
ĵھ͹ȥǰˮгͣһ£ˮԸ
˵ãʮԺ󣬳ͣһͬ˴ʻˮ߽ͬһ˽ͣſֵܿͳк˼䣬˽ȥ
һ䲻С¥¥㣬ŮʿЩʿöզģһλʮҽŰ״ӣϽӭ磬Ѿѹˣ¥ϡ
ͷǰ·һ¥䷿Ǳģλ˵ֵܽ޷ɣסһ䡣
Сţҽݣָָˮȫ¶Űֵܵ֫ԺһֱԲѣողѹ
޷ɱͷ˯˵תͷһͳЩһԭ㿡εʱȴ൱ŤѿҲӿȡ
Ϊ˴ȥ۵ѡ֮һ޷ȻǳĸҲµĺĳԱͳﶼò죬ڿԼ޷Ȼͼֻȴǲϵ
磬硣޷ǿһȻᶼ˿Լȣҧ촽ҵȡ
ʻˮһߵϣҽʲô취Ҫκãʱϼ֫Ҫõ֣еķҳá
ҽͷֵˣȳȥɣҪúġ
ҽ˳ȥŵڴǰ޷ɵĲ״ҲЩѹ˸̵ϣһߵ޷Ҳ飬Ҳһ֧
ôһ£޷ɵȶŻʵ
޷̿ˮÿ
ʮֵԭڼӰүͻȻһȺɱȻƴԷֵ̫࣬ǶսˣΪ˶Դ磬ҪΪֵǱ𰡣
޷ɵ֣ĵֵܣ㰲ˣһΪǱģЩȥֵܵļˣõƵİúչˣһ㣬ҿԱ֤
лл磬еֵллˡ޷ɵֻ˳
Ǹ溺Ӱһ뵽ǰ쾭飬̲סѹᣬޣҪүǶһ㣡
޷ɹסۿȴǻˮ
ʵЩ˶˭ģ
Щ˶ŨصĵػӦǶһˣҶİףͰүûйϵġ޷룬֣صĻش
ͷƺãο޷һҪˣ뿪һţʹ绰СͺӣϵSOSưɵԼ
ڳϣһŭⶡһȻˣսվڰүһˡ
ڹڰүķ粨ûȫȥȻͨȫΧڱͨⶡһȻѡʱںа壬ܲ
һ֪̲࣬ס磬׼ھȥۣ
ͷҴӦ޷Ҫ𣬲ʳԣ˵ذ쵰Ҳ־ڱصãҪ˻ˮҾκݵģΣһ֮أǸһߣȻɱҵˣΪ۵ĵ»ʵˣǵͷҲҪƷ
ǿ϶ģֻ磬ûǵˣ⼸үڲǱߣ治֪߰µطǲðȻȥǲһ˹ȥףѵ
һ㶣룬зִ硣
һ˵̾һҲ˵ʲô¶㵽ֹ˵ܾͲ̫ˡ
SOSưɣСͺӸոյλֵǰСЦʣ磬ɶ¶
Ǹҽưɡ
ûӪҵưһֱڣȥ˴ȥＸ˰ơƣȴûȾƣֱӵǵ۱ɱˣʮ˸ˣһͻһзˣ
Լࡣ
һ⻰һ͵Ĵλ磬ô˭ôĵӣ
СҲü磬⾿ôһ£ΪʲôǵҪȥۣ
ŬŬ죬ſʼȥ֮󣬿˿
ľ˵껰˿Сߵɫе㲻Ȼ
ֱӵ˵ɣ磬ʲôʱɱȥηҪЩмʶʶΪǺ۸
С˼أüͷ
СһϽЦ˵ôô죡
ãҵ˼ͺһȥۣǴǰսһ͹΢΢һ䣬һ
СͷУȥˣ
ˣѿڵ
ֵܶһ֪ôһȥôˡ
ü磬һȥôˣ֤ͨҲð찡
ûп͵ɣʡ
ûⷽĹϵ
ССûⷽĹϵ
ⷽѣҪһȥʣȻͳϵС룬һ
һЦȴȻĵãͽ졣
磬е㲻ףΪʲôȥôˣСЩɻĵ
ٺһЦɱذˣȻȥôˣιȥǶԸҪһһˡ
һ㶣磬ɣٸ˾ܶ˶һ㲻˵һ۵ĺڵ̸𣿡
д㣬ʱǾ֪ˡ΢΢һЦƶĵ
Сûʣһ뿪ˣŵ磬㲻ô˹ȥɣ
ȷҪô˹ȥǷСһ㣬ˣһС˺ϵ͵ɵ飬һжǵġĵ
ֹðɣȻȥˡ
ͷȳԺźСһϳ˸кһԷȥӿ;УͻȻС˵ǻѡڶ𣿡
Сһıݣұǣһɱģ
µȥ֣ʡ
ܡС



ʮһ һ
峿
΢硣
ڱǶĳ꣬±һ͡
һҲķ꣬ÿ϶ṩӦӣζԱҪ࣬ڱķţëζúõģ࣬һ⡣
ڱܻ±ˣעᱻӵһͨﳵҲţ棬һƾɵʻ֤еϧЩٶҲ㲻ʲôڳֱֺײƽµľʮǧ
ʵС͵˶ֻƽϰգλӵͷ׹ɼ棬˭ҲὫ£ͨϰ˵ֻϲᣬԵӦѺǮ㣬ܽѰİռңֵطԷһҲıϳָܾԼ˵ԼǴҲᱻ񾭲
һûиʵŴ磬ûкѵĴͷûб뺷ףھǸͨա
±˽ÿῪԼͺնư汼ۣһƴСУҲ״򲻶һ붹һ
ǳպùûݳ޺˷ѵϰߣʵڿ˵ݺ͵λڱжôҫ
һҲմߣһڶ꣬±Ȼǲ²ҧһŲͽֽĨĨ죬λӹˡ
ʮ飬һëһ飬ʮ˽ǣϹأǾͲҪˣʮǡ΢΢һЦ˵ú˵ǧٱһ˳
Ҳ΢΢һЦǮóʮԪûӵǰһ˦˵㣬СĵĴӹ߿ëǮźã±Ҳ꣬±ЦЦ˵лл
˳±Цˣôܻˣѵʲô£
ûУתתüͷ΢΢һ塣
±󿴵УȴûеƣֻȻĵҪҰæĵط
±⻰еϣĸ飬ʵѾǻô򵥣ȷһУǰ֮£ҲЩֱ͸飬±֮꣬ʵܶ˶õϼΪʲôЩƵƵù˾ҵھΣʱҲܱȲΪʲôƽƣ¼ҺļҶǴ壬֮Ľ鲻һģԴˣҵһԲŻĬ֮Ľ
ͷ̾һǱʦлġ
ϼˣ±һ㶡
ǰȴͻȻЩ¼ˣЩ̫õԤС
±Щ⣬ôĸоһֱͲ𣿡
ǰǲϧȴ˽ˣңôҲ˽ҪǡˣЩ㲻֪õģø鷳Ц
±ûʲôͳƬǣһƬЦոѧҰ̽ˣ
Ǻ£˷ΡЦ
±Цǣк߳ˣҪ̵̳İװҪԭ侯ŴŪøһЩ
ЦЦûӦǰĬĬĿһʮ·ڣӻͣ·ߣ±ˣҵȥһˡ
±һ߽⿪մһЦû£Ҵ绰ҾС
һλĦгͣﳵǰ棬ߵǰãȴͻȻһ߸ոմӳ±һ㶡
һĹѾ򿪳ЦԲϾͰѳߣ
ǽȻʶȴǻ飬ֻǵͷߵһߣĦгߣֻһﳵλȴǲȫ亹Ҳû뵽ԼôáűϾǵĴˣһЩù࣬ҲۼʶһλĳίһֵĶ棬ʱȥǾ޴ģֻҲû뵽λ˵еˣմմϲԼܻĶһ٣ͬʱҲпԭ˵еǰ᲻ٸղֵúܵ͵ϧԽ˸Ӱ죬ֻȷǸһȣܱȵ˵ġ
ʮ֮ͣڳĳͬĳԺſڣӺó׼õһע򲻵ĲҶ۸񳬹ǧһḷ́վԺǰȴ
վ˲̵ʱ䣬ţкüӣŲű˴򿪣ͳſڣһֿۣ˿Ľţһٹϣǰ·һ仰Ҳû˵
ȴϽ壬һͷɶ
ǸģСС⣬ɾ⣡̵˹ȥ
ͽ̽ӹȥһҲֻǴֵŶһǰС
Լ̣ƺ̤ʵ࣬һԺһ߹ۿͥԺеľɫԼǺüǰ͸пѣȻХƵͽܣʵХƴûаͽܣָУ̳ɴڽ
Ѿ֪ˣ֪ò̳࣬ɴ͸¶ıɽһǣѾ㹻ˣʱٽͥԺУЩĿʦƺѾǰӵĸĪ⡣
Х̿ߣȻڿһװĹ飬һʦ̧ͷһۣЦЦ˵ͷָָһߵλ
ǺҶϣѹֵ˼㣬̫ҿХƵ۾
Хƶһߵ͵ݵɡ
ŶһһˮֱߣһˮȴЩִǴûܹûС
ʦһ
ХЦЩ꣬ÿ궼յĲҶˣҲɣЩҪ˵һ¡
ʦʲôԸһģһΥϽվĵ
ʱȫûƽʱХƵǰһֻԹԵֻûйȥˡ
ǵУХǰһ
˵֮һιڣХƵʡ
һ⻰һ㶣ȴͷ΢΢ü̧ͷҲ֪Х⻰ʲô˼򲻸ѣֻܵͷϡ
ХȻǵĵҾʣû˼ҪǺͽ⣬ǵ飬ֻǣϣǶеߣļңܳҲףߵһҲûôɰɣԺ߶Զǵÿ컯˰ﲻ㣬㴥һЩߣƶǰ;ûʲôôҲǺöԸˣ㽫˾·Ҳܻ㣡
ԼԼƺЩХ仰˼ˣЩеֻܵͷǣȴߵľ衣
ʦϵһֱðɣХһߺȲһʵ
ڵһ仰ȴŵһ飬Ϊ̧ͷÿһ˿ɱ



ʮ º
һƽƽ죬ǰ첻ʮ䣬ΪʻХƣ˵ҪܵĶ̫̫ء
ͥԺ߳ʱֹ̬м͵İʾѾˣĺ󱳾ʪȴֻܿЦ
ХƵ˼һХλʦһ̳ɴǸʦ壬˶ǲĴҪѡһˡ
Ϊѡ
ȷΪѡ
Ӹϣ̳ɴһХƵλƽһòٶҹҹʧߵĴȴֻܿ̿ˮֱ̾
Х̫ǿˣǿһ˿ֿģغХƵǰֱͬСӹҼһһ
ʱֻȴ˿룬Ѫֲҹңֲҽӣֻܿų˳ͬԷѾһͣ·ߣʼ尾֪׸òû绰
Хƴ˿ͽХЦָô˰ɣ
ͿЦŵ̡
ѹʾʾܺã븱Ѿ˰ɣХƵ
ɫھסڵ̨ݣϵòӦΪԵģȥ֮󣬴ҲᱻټͽܵӲù
ʱ򲻹ԸԸ⣬Ҫѡ񡣡ХƵ
̾˿ҲɱֻǺΪ飬͸֮ìܼ˲٣ҿưոݡ
ôˣΪҵģХ΢΢һЦ
̹׵ѵ˵ÿ˶Ҫѵѡ㣬һûЩ㣬ǵ̫
İɣһЦ˵Ҳֲ㣬ʵҪ飬һһҲûйϵˡХֺһڣһʱԵЩζֲϡ
͵ͷ̾һ㻹ѡ
ҡҡͷХƳָذ˵Ұ
һ㶡
ХƽŵûҵȷǰΪģΪذ˱Ѿ˵ߣݲΪһ˽УǵĹҵȷҪ£Ҳ岻ݴǵ°ɣ
͵ͷǰϧڵ˴ûǸӣһϣҵ֪ͦذ˵˭ȻҵݲϣѵͲذ˺λģ
ˣⲽգʵȴǿú׼ҲڿһľģǶĲҲ߷ֵʤ㣬˵ĿĺȷҪذ˱ƳȥʱͿԲȡһЩʽԸذˡХƻĵ
һ𣬵˿˵Ļǲ¡
Х̾˿óŪĿһһڣãֻǾĿǰӦûǻߴ·һѡ񣬾ͲܺˣļҿҲֹڴˣעҪ·ˣΣûкõ۹⣬ܹߵ̫̫ãվöĽһ򶼺ܱҡ
ȻżȴҲԼĵߣû˵ʲô
ˣذڻۣХͻʵ
͵ǵģڵ˼ˮҪ۵ĺڵԸһֱûõơ
ХƵͷذ˺Ҫ۴һˣҲãҲһı£Ҫ۵ĺڵܽذ£Ҳı£лһЩ仯˰עһ£ײҪ֣﷭˴ҪСҲһһɣϾﻹǺЩԨԴġ
͵ãֻǣ͢£㻹׼ȥ
飬ʱֻܸǳˣʥʿŵҲûг֣֪ʥʿŵʵǳǿģĳϻ࣬ڰɣңǺγΣķǽԼߵ鴦ˣ̸ɣʮûɱˣϣһɱ˲ɣХƵһӱһɰɱ
һ𣬿ХƵ񶼱ˣѪҺҲûɵķǰХսʱĳһһǰȻͬշһޱȡ
ºֻˣֻǵʮ꣬Х統ǰƥ
Ϻš
ڱưɡ
СھӪһСưɣشУһõĶ㾭Ӫ⻹ÿҲ׬ϰٶ
ҲСϳڣԴϴαɳֽ뵽ɳ֮ڱưȻÿһʱ仹ǻо飬ǰƵȴļ٣ûзʲô¡
ϰ˵㣬ưֵʱ򣬺ںСȾƣƽϲµֵȭӪһȭݣûٰʲôȭҵֻάָ󣬺ĸǮСҲչмӣԻܹûС㸻С
ѵڱưһˣСȻҪȫ̽ӴֵһȾƵʱ򣬾ưɵĿ½½תۼɵʡ
ӹһЦСͰֲ羭ܸɣ
Сһ㶣һ˿Ϊ֪ھΣˣ
ȻˣȾơӴֵĵ
СӣӲüι˵СôԽԽǶˣǰɶƿӴģֵǰɱøϴƵģզڱء
úúãǷˣɣɾ͸ɣ˭˭СһЦƿӺͺһ
Ц
˸˼ƿơƣС˸绰˸һ£ӣȺȾƣҵȥѡ
˭ʱǵľˣӲˬˡ
СսԸˣҪȥλרŸ͵ɵġ
Ҳȥʶһ£ѿڵ
СüϲˣȺţȥһͻСʱ
ӺٺЦðɣǿɵÿ㣬¶ɵƯһ㡣
֡СЦ뿪Ҵҵĳš
ӶС뿪ʱıӰһ˿ѹ
Щˣƴ³ʵǴϸ
Сѧ࣬ȴСѧ˲٣ֵܣĻ¼ɣúЩѹֻҲʮߺͬ˭ӣС˵ǣһαץסðСȥȵ˵Ǵ߹Ǳͱ˵СǴҲ˺֣һɶȫͱŻԶһֱû뷨ֻ뷨СЩֵһŮ˵ڶǮ
ûھưɵСԶķԱˣոջмĺӴʱѵ߳ưɡ
ͣСӰһǳȥһȴǻȻ֪·ߣ֣ʿ˳ӳ˸̣ͳ˼ڣŶԿ˵ûа˶ң
ȫźˣ˳
ֵͷӣ
˵ͷǡ
ӱ۾ϣͻȻȫ



ʮ Ц滢
ö˶ʣҲӱøϣͬҲһʹĸԴ̰ͬÿƣվݲԨ
Ϊ˵һֱ仯һҲ̫ܻ㡣
ϣ֮⣬õɳɷʵ̫٣ˣǷӣԣˣҪѧԼ
С׬˲ǮҲԽԽǿҡ
˼һķܳ˽ǧıУУӣȻûõ㡣
һ磬Сڱ˯㱻ֵܸˣЩ鲻ԸǽŵֵܽСüʣô糳ʲô
ֵЩĵүֵˣ˵м£Ͻȥ
ֵܣСһ㶣˭
ӡֵЩӵĵ
ãСû˳ȥĴӴߵŮƵһߣߵ̨ĵطһ濴ڱſڣֻͷ֣ûҪ˼ŵֵԺſվţ̬Ҳ乧
С֣ص䣬ǳˮĺһϸӿʼǵү㲻˵Ҫȥ۹֤ͨˣʲôʱȥ
ЩηĵһۣСݺݵӵĹԲظѣźٺٵЦүпյʱҽǼȫȥ棬һ
үû˿˿Ůˣѵ˿˿ҲƯ𣿡ԭӽ˿˿˵һ֡
СһЦ˲Ů˲˺ˣˣϽԷȻҵóȥһˡ
Ӱ·ʱֱݺݵռһˣߺŵģûٴδսһʵСȻ˳úﾫƵģݹᾣϹȴǲȻֲ࣬һϿĴΣڶȻܵӰ죬УΣڶͻ߲
ҲûţСһȥͣ˿˿ڱһٳȥȳȥӣû뵽ֱϳ˵˵ģСһ⻰ҵϽ˵УֵֻܣȴӸֹˣСû˵ʲôȴЩɻܾýЩ
ǸɶСʵ
ЦЦ˿ʱ䣬һ֪ˣǴ¡
Сһûʲôȴת˼ʲôҪ飬һüͷһչ
ڵĿĵأСӽ³ʱŻعһüҴʲô
߰ɣ档СߣһЦһһϲ
СеˣȴֻӲͷƤС߽Щ
ȻѾˣ߻վһȺˣµĴգɯJAKССľȴЦ磬ô£
СļЦû˵𣿡
磬һֱû˵һϲӹһЦ
ָ˵ӣҡҡͷЦѹСΪ˷ֹ֪͵ɵ飬ʱı˵طʱ䣬ǲٴɽˣֱӴڹȥʱͶڽϣҲ֪ǹؼʱ̣ݲаʧ
СһȴЦŵͷ˵ǣ㲻˵Ҫȹȥͷҵ˻ûȥ
Ŷӷ˵µֵܴⲻӢֵܶѾǰ͹ȥˣѾǱߵǣֻǹȥͿֱӳˡЦ
һߵĳ磬õǻˡ
СĻƱȻЦŴҵǻСһļм䣬Сɫ΢΢һ䣬ЩɫȴѸٵĻָ̬ĬĬĸŴҵǻ
ڷɻϣͺһֱС죬СҲһߣżϼ䣬˵ĶǰʮߺͬһЩȤ¡
ʱ䲻֪ĹȥСʱԺ󣬷ɻڽڻ
ոճ˻СѾȺǱߣλˣţ쳣뺷ȻǰɯĹӶ
СӡСһǰһСƽȵĿͷͷһһ֣Сžɵĵ磬ھϴ
ҲΪ˺ҹζ࣬СҲ֪ڵľֱ޿ײ룬ڻҺļҶĶңǸʲô⾩ΰ⸱ֳҲǺ޲֮ذҲòȫϴ˴Ժ˵ĵ绰ҪЩֵȻǲɣЩ˭ұ֤ûйԵף˵Բɫĵ
һߵĺҲ͵˵öԣͷĸƤ˭סЩֵƽʱҲܷң˭֪ʲô
СܾЩڣֲ˵ʲôζȴǿװЦյ˵ԶԶԣȷ
СʱûһӵֵܣѾǰ˴ŴҵǴȻϺˣϱ㰲
潫˵ֻ˭Ҳ绰ȻСͺӼֵֻܵûյģ˭Ҳû绰˭绰ǵҲûӵһֵܴ绰ȭСŮѴ绰ǡ
ϵķ͵е˶ŰֵһУŵһС
мԱСԭȽܵˣǳҵģƽʱҲûٸɹ͵˵ĹԸе֪رһʲƵĳƱ֪Щֵ·Ҳûҹʣһֻ۱һֻ۱ˡ
ʮһ࣬վһ׼뿪оƣƿƣһСһӣһԼš
ٱλֵܣȥͷ󣬹ȥ֮ҸطסǱѾ˽ǣרúøɣףһ·˳磬·ϵĵ㡣
ģһǰʮߺͬһ㶪Ц˿һߵС
СҲЦͷİɣǹȥ͵ˡ
ЦЦһһֵܣŰɯJAKСͳȼֵһ´վͷϣĿʻͷ
ȴԶˣþõĻǻ֣һߵС̾һ
ụ̂ʳ
һ֧ԼҲϣüֹ
ڣע⵽ı飬ʲô˵˵ɣûˡ
ãҾҪۣǾ͵øһЩѶϱϾѳɴ£⻰ЩΣǵر󣬾Ȼ˵
ҲȷûҲ֮С
ЦϾһ꣬Ҳһ̫ˣֵܸһʱˣѾѹˣ˼ֵܸ飬֪ôģҸˣԺʲôԲסģҲˣ
￴˿俴ϵһĨЦﶸȻһͻȻ֣ǲݣǺݵòһ㡣
һˣƽʱЦտ˶Цӭضͻɽ飬˽Ц滢
иţҲЦ滢



ʮ 
ʻͷ
СȴԽԽЩܾЩƽ⣬źȥ˺ֵܣǾƷǿóЩֵܶǺӾϸѡģͺӵĸҲһֱӽеĴ磬ȻСҲܿΪ˭֪ӺСҪõֵܡ
һȥװϣʱһƬڣܿڵҹԶûϺǰƯ
˵̣С˵ȥϸҲȥ
»صװϣӱĵСǵǰôʶĲ
ǵáСһ㶣ôˣ
ûУҾͻȻǰʮߺͬЩˣܶܶ࣬һӶˣӸп
СЦӣҪǰͣڹȥ
˵ûҾǾ仯Ҳ̫һ㣬˵һʱ䣬仯жı仯жȥСûʲô仯΢΢һЦ
֪ݵľСˡС̾˿ѵͲСʱЩ𣿡
һ㶣ң
ûиоǺĹϵҲûǰôˣǺͳϵͦã˵öԣ仯̫ˣʱҪ䣬ʹǱ䣬ǾҪ̭ǾֻһӸ˵ţ˵ǻʲô˼ССĵ̽
һݣȴָ򶨣˵ҲЩ
ӡСͻڽһ
ôˣͳһ̣˿֮ЩȻĵ
СЦûʲôȥȾưɣ
һ㶣áȴֽŵ˵ǷǳʱڣںȾǲǲ̫ã
ǲ˵˭֪˵Ǳ˽Ӧ𣿷İɣûµģֲ˴ܣСĺӵļЦ
һЦðɣɲܹңϿǺȶˣڻûع˵ҵľͲ㡣
СЦأԲ㡣
˻ص¶ſڵʱһȥ˴Աа׾ƣһһƿ
һСЦžٱ
ͷͺȵþ⡣
СһþƷҲһ
һһȵذƿƲźƿСЩˣֱʧˮ׼
Ҳòȥ˵ʱͷʼᡣ
СӣԹӣʶɱСʶɣһˡ
ųǡ
СֵĸǲǸ
΢΢˶٣ͷǵȻ
Ҫһҵ磬˵ңǻ磿СЦ
ӺٺЦ˵ʲôأǾȹҵˣҪСһǣͱʬӵˣǴκҰǴܣҪ㵲һ壬˰ɣ
ҾǴȷСЦҵȻᱳˡ
ĵͷ߶µĵǾͺãǧֵΪѰĸֵܿһʮߵڵģнĳϢ磬ǲһǼֵܱܵһأ
С̾һüͷȴͬЦ㹷յģҲǴȷư㼱ãٺȣ
ãɱӾӡ
СһߵһߵǼȾƣ˵ЩʹĻˣ
ҿ治ܺˣҿҪˡӱ۾ſϣһҲһľ൱Ũҡ
СӲźӺһȴһſˡ
˶һſϣĵϣһ̲ˮ
ãСƺӣĵӣȥɣ
Ӳࡣ
СƺӵӣȥװϿǰɣ
Ӳࡣ
Сһε߳ţŸո뿪ãǰſϴĺȴ̧ͷа⡣
ߵװϣСĴ˿һλԱվڴͷ̡
ֵܣ̡С˹ȥҲû⣬ȵ˸̸⴬ԱĿʼ̸
ʮ֮СصԶӻڴ࣬ſڿ˿СߵβĲ췽Ż߻زУСſϣ˯
˵е
Ϻ֡
ֳȥУμѧϰֵһйɵһֳ⾩ΰ
⾩ΰµõģҲ
ĶͷУľϣȴһ٣ȻǸʱûбְ
˻ץСһЩ鷳⾩ΰǺ˸ƽ֣˵һһЩӣ˫Ƕӣעûа취ȥ⿪ġ
޷ͻ޷ſһǵ裬ΪŮˡ
⾩ΰռȫˡ
ԣ˽Թģ͹۵Ľȷ˽ԹԹ
ϸոտᣬ⾩ΰλص칫ңһ߳һüͷ˸Ũصĳ޵Ĺâ
Ѿõ鱨͵ɵۣȻչ԰үı
һõĻᣬܽ͵ɵһȫץ鰸ǾͿԸ¼һ֯ڶȻ͵ɡ
ȻаվƾͿ԰һϾ·û̫үΪֻҪ淸¶ļңңүλж޲óѪʱöֻ֣Ҫļңʱһ飬Ҳж£ԱѪޣǿӭһЩĻᣬʱѳɶ֣Ϳڳ
ȻѾӹ󣬵һֱ⾩ΰеһĽᣬҲĵ׵һΣһֱ¡
͵ˣԵѾ˵ˣἰʱİϢȻ˶һʵмӡ
ţ⾩ΰ죬
һλԱüֳ˵⡣
Ŷʲô⣿⾩ΰһ㶣ʵ
жĸˣ˵Ӧ̾ӶӳִҪӣҲûʲô˵ġ
ѾһȥڡԱ
ʲôȥڣ˵Ҫȥɽ𣿡⾩ΰһӴվ
ص˼⾩ΰˣһȥ˶ˣ
ݻƵһʮҡǾԱ
⾩ΰͷʱı˵طҴûлϵϺߵĶ֪ͨھǣǽмӡ
ûа취ˣѾʧˡǾԱһڣһ˾ͲˣҲˡ
ô⾩ΰһӡ
Ҳûʲô취ˣӻֵã֪ˣȳȥôʱֻʮСʱʱǲҪȥһڲС
ʱһһĹȥ⾩ΰ˵һǶꡣ
˰Ժûлؼңѡ˼ڰ칫Ⱥʮ㣬Ը˻ȥϢ˰ҹһ㣬ɳϵ⾩ΰһӵ
ֻͻأ
˿룬İ
֪˭ġ
ͨһһ߿ʼ¼˵绰⾩ΰ׼֪ͨµˣεһͻȻͣص˼Ȧüͷ
գ⾩ΰŷϣȻӳȡһµֻװϣ˸绰ȥ



ʮ 
Сͺһֱ˯賿ĵŲͬʱѹͷʹȻǴϴ˵һƵѾƵЧδҲЧǶֵˣ࣬Сʱ˶סѣɫҲ𽥵ĻָȫǺƵˡ
Ǵϴ˵Ҫˣкеֵܶվװ׼ǰһֵδȻ־˵δЧѾȹˣȻԵЩƣ롣
ϴ˼ֵ磬Զͷ˼³ƣȻһԼ˵ļװͣҪͷһߣ滹һСһλñӵֵڳԣҲһֵֻζ˫໹нףС
ӸһȺֵܵ׼ϰСĵ㣬˰ֱϳȻҵطס
С˿ͷķ΢΢üͷ
ڿһȺںӺСĴ´˵ʵ⼸Сʱڴ˵ǲܣΪ˲𲻱Ҫ鷳е˶ڻУͨ˲ʶˮ·δĻ治
ͷӵȿ첽ǼװȥԶλֵ֣ɲŸոߵСǰӱͻȻһ˿λڳߵֵͻȻһ˵ڵأȻӳֳֿˣ쳣ֱӳͬһʱ䣬ǼװĺҲ˴򿪣Ӷ²ˣӳĺҲһ֣ԷȻԶԶӴˣнİˡ
ȻЩֳֿ˶֮ȫǳźģ˫ϲԷݴͣռϷ磬ֱռ˾ԵƣͻȻ֮úһϵôҿˡ
СҲüͷһƺҲûϵıʣλϴںϺֵתҪ˻أϧԷĶȴǼ죬תۼСͺӵʮλֵתۼ㱻ŵˡ
Щ˺Ǿܣḻ㣬ûʲôڵʽԵʵãҲһҪ
ӴֵܣԭȷǾǿǾӢͺһȭ۵ܣʵЩ˻Ҫ߳һϧδûѣּû϶ԷҲ治ģһ쳣׺ݣݵ˼㡣
ȻӺСִӻ¯ڵֿνǱ̬˵סٵתۼ϶ӣڶûˣתۼ䣬ԷҲкüλֵܶ˷ŵһŵûֵֶܳݶ쳣Բ˿顣
ֻǺӺСͣҲ˫ȭѵ֣ӵȶСˣ
Сüȳ
ôһԥʱµֵֵʮתۼ䣬ʮֵܶѪУǶȾǶ֣һŵˣᱻ˲ϼǼԴҪк൱ıңЩµֵܣԶĵˣмòҵģ˶Դͷʬ塣
ԷײǼŭ˺ӺСҲøӵӶԷĵǻ÷겻͸ҽУԷλֵܶӺСڵء
µЩֵܣϳһ룬ƲرǿԼһȾȭֵܱȥԴ촦ʱһλֵֵܴǣƴˣȻش磡
һҵֵڼװֳ彫˫תۼǶ̱ӣԷÿһֵܱҲһһߵֵľҲװòˣǰδֵܱѪֳһ̼ȫ˹˫ͨ죬ȿֺĳԷɱȥ
ǰĵˣֲȥʱ򻹺ݺݵıסԷǽͱԼĿץԱֵȡʱͻᡣ
ֳһƬңϴżԱҲѪڣںȺֵܵսְ֮Щܴ򲻸Ҳֵģֻܶڼװһǿ֣ϴ󾭳ߣȻʶӼװЩеһ֣֪ǶۺŵĳԱ򲻸ҵģɿЩֵ˵ײУ־Լӵ⣬ȻҲֻܵȣ˫սĽپһж
ģ˫ʵСԷİһתۼ㵹½ˣߵֵҲʮߵֵѾװһ֣ϺӺСսˣôȥյĽʯٻ١
̶ȣӺС֪볷Ѿ̫ˣôֵܣǲ뱨ЩֵҲͬ⣬ѪծѪǺһ仰ȻҲԸô뿪һҪԷȫնڵ£ԼµֵܺģȻڿ˫˵³ƽΪԼһûڱװһ֣ڴЩټϴҶɱ𣬻Ѿħ˼㣬ٴȥԼһһӮѡľǿ
ϧԷȴûиʲôᣬ˴ڣԷµٸֵֵһһװ䳵ȥǰ׼һ㡣
ӱܵҪ׷СϽе׷ã
ʱĺֻһһȺֵ׷ȥֻǸող׷ûԶǼװͻȻʮˣÿ϶ǹл΢塣
飡
ǹƬֵܵȥȻֵȺҲûӵƴͬȥ
С۾ðѪһ𣺡ҿ˵ϣ쳷
˵꣬СǴ嵽ߣֱӵس壬ֵԷĻǹ𣬺ļֵȫȥСʱһͷֻƴȫܡ
һ˼װ壬СǼԱϿ뿪ɱɱɱ
һɱ֣ŵǴϴ󲻸ҵʱҲ̾ϢԺûȥˣ۶ˡ
êͷһƬʬ壬кӵĺŵܹ107ˣĺӣ108úԷ˾ʮˣ˫ƽ֣ɶںһ˵ȴǲҰܡ
Сһһ˵ģֻתʱƨϺʹϷֱеʱʹ˹ȥı˹ʹҧгݣվڼװϣӿ˿µЩѪֵܣӵ촽£䶯ѣһӹڼװ泯ͷ˫أӵͷȥ
һߵֵҲһͷÿ˵鶼ѹѹֵ˼㡣
СҲⲻܣЩԽϵ飬һҲ֪飬һӵˣٿԶͷѡ
ãӷգϴƾɴС԰ƨϺϵĵͷú£ӲҪֵǻͰ˿ڣӶСȥװɣ
Сͷһ𵽼װϣվΧСҪ˸̣ŷϣݺݵĳһڣ仯̫ˣЩֵܰúòңĺͽӣҵĺֵܰ˶ԴǼֵܣΪڻҲˣ˵һȥθ罻θЩȥֵܽ



ʮ ǲûԣ
Сû˵ҲԼ˸̣ȴɬʵʱѾ֪˵źã밲οҲ޴Ӱο
ΪʲôҪһͷҲصĵ
СЦΪֵܡ
ֵܣֵܣҡҡͷЩʹһ߻شա
Ͼŵ㣬ͣĳķϵͷһϼװ壬һߵСҪ´ɣ
Сҡҡͷ
ֶһߵĺӵأ
ӿ˿Сֿ˿ЩҴֵܣҲҡҡͷ
̾˿ͷԶŵĴϴ
Ǵϴһ㶡
һҵĵطͷ˿¶һ˿Ц
ͷԶ˶ںӱߵĹľУʱû˻㱨ѾʻͷĿĲ꣬ǡ
Ǹ˵˲ʮܾ꣬ʱȴһľ죬ûͷĸоԱһ֧ǹˡ
Ǹ˻Զ߹۲죬ͻȻͬһתͷŵһǰλͬһ֧ǹͬԴȻǸǹ˵ߣһˣλȻûǹֻǶޱ飬ԶվŵǺˣܸߴ֣ڹľеλȴǸͷС࣬ý϶ǹֵı¡
λλͬ־òײŸٵû뵽ͻȻ֮ݾλԶıͻȻ͵ĳǹȥϧλھУ겫ھ㾯Աȥÿø죬˸ûж֣ϵǹȻѾֻҵıͷϣһλ֣һѱ㽫λڸͽĺͬ־ĲӸסˣȵһȭ⾯ԱСȻһӣ⾯ԱήڵأһĲ԰ףز
ֻͻأִ˹һλԱȴŵɫ䣬ûȥӣǺֱʾͨỵ́λ㱨ݱĿʧʧˡ
˵绰λԱһı˽ȴǻûعǳǹĺ˱һǹͷϡ
Ӧء
λԱһϳӣλ˺ܰĵ뿪һҲλԼܣΪǵԺҪߣٵþСʱڣСʱǵĿѾﵽˡ
˵ǻ֮ϡ
ߵװߵΧվԱվľС
˸̸СС̣ߵֶ
һڣ̾Скö˰ɣ
ˡСŵ
û뵽ڵƾȻ˵ıˣֻվߣ͸оһɱ˵ɱһּΣյĸо
ô꣬ǱȽ˽ģʲôҲ˵仰˼׵ģֻ˻شԭҲ֪
ˣһ㶣Цܺã𰸺ܺã˵ɣΪʲôҪң
˺Ⱥֵܣװе˶û˿⣬Сûжݡ
һȺֵЩֵܵɫЩŤɵٲµһЩȻһЩҲ벻ͨġ
֪ҸģΪʲôҪ֪ҪʲôҶԸ㣬ģôֵܣٸҸᣬôȥ˻ʬǻֵܣɫ𽥵ıЩѿ
СﳤһЦ֪ôͣǶҵġ
תߵȺֵܵǰСһһĵûϴαץԺѾ˾ˣ͵ɵҲȷǱˣû뵽ǣ⾩ΰǸ˵Ȼǵٸذˣô˵Ҷͽ
һתͷҸδ㣿
ܿܣ粻ع˼ʲôֵ꣬ҲȣںȻҲ˵ͨġС۵
ӵɫЩʹ࣬ЩѪ˿ҧСԲҲԭ㣬ҵҲԭ㣬Ϊ޷ЩֵܽڴҲᣬǼʱ̯ƣͲôصĺˣ
˵ʲôСɫ䣺û
Ӧ֪ҲȻǸˣֹؼʱôܺ˵ôܺӿ
һЦСˣʲôˡ
ͻȻתͷСһ˿ߺޣԭһֱңһֱڷңѱǶԵģ
СͺӶЩĶС֪ΪʲôͻȻֻֻ΢΢һ˿ɻȻ
ɱҰɣһȥˣһָͥ㣬ߣ㷸Щ¶˭Ҳס㣬һļҺͻҵõ֤ݣˣСɫЩŤ
СôϹԹۣҪҪΪȥֵǱ𣡡
𣬱𣬱𣡡ЩֵҲһ
ҿ⴬½ѾЩԶˣûʲôֻŲڴȥ
СһЦӣҲˣ
סڣһŭе˶ס
һǹֱӽСϣ̾˿ǺôҲֵһԼɣ
˵仰תͷȥСǹ߶µߵΧĵط۵ķдǡ
ʼձСҲҲЩ
СͻȻתͷǹֻǹŸոնɯѾ̧һǹôСؿڡ
ȻأСǹڵϣȻûȥǰɯûһǹҪֻ漣
е˶ˡ
һ嵽СߣоȻеỨʹĵСΪʲôҪôΪʲôҪô֪֪
֪СͻȻЦĻʵ֪ǹûӵֻһλĻᣬ磬ûٻȥˣ֪ںܾúܾǰҾһôһ죬Ϊ֪ҵжǿ֪ж̰û취סԼҺˣϧѾûлͷ·ˣˣҲǶֵиˣĲ֪⾩ΰذһһҪӦңһҪ⾩ΰұҲֵǱдõ飬ͷҿڴǮҵпҵ֪ģҵȥǸڣкӣ㽫ҵвƲȫת㣬Щҵģˣҵû㣡
СĻһȺΧ˶סˣе˶û뵽˵ĸϷԣֱһۣȵӰ
鴤˼£С￪ʼðѪˮۿͿ첻ˣе˭æģæϴأϴأ
磬Ҫˣ˵мŮˣֻ棬ΨиŮˣϲûԺǵðչһ£ֻкһ֪ģ磬ԲˣӣСԲˣֵˣ
СͻȻѪȻԴһƫˡ
һȺ˶ֻʹ˼㣬رǰɯȻЩ֪롣
СƽڼװϣվߵһߵΧЩỨʼӿʱſʼʹˣһ˿⡣
Сͳһ߹һһҵվߡ
ĵ֪ʵԾҲ׼ɱģ˵ǲرûԣ
СͳƺĻһҲе棬ǾܽԼĵ׵˵Ǳο͸жȻڳ˵һ˿η壬ĵ׶ʼη塣
ˣʱûѡģǶ㣬ҲǶԵģ̾һ
ʵڲ֪ǲݣֻһֱصú



ʮ ͵
үڱУʵ͹ģֻǳÿʱȥ۶ɼ֮⣬һ㶼ٹס
С˵ͷ¼үϲЦݣС˵꣬үͷЦ˸ưͿһû뵽һȻʵһﵨӻ治СȻҶǹֻһ˽ֵܣ֪ǲǻۣ
ҿ˵ȻмǧСܣһ˽ֵܣǸͰ߼һ飬ҲһʲСĿ֧һʮҲҪǧ򣬹ʹɣСЦ
үһЦʹȥɣԽʹϷҲԽ֣ǾͺúõϹ۰ɣ
С΢΢һЦүǻǲ֣
Ǵѷѽʱٶְɣ˵ҹγ˿þͻϹ˵ɣү
ү˵õġСͷ
ͻȻſֵܽ棬˵Ƕһˡ
үһ㶣СЦЦ˵ܲ٣ܲپ͵ˣãСװʲôҲ֪ɣ
֣СӦһֵܳȥ죬һ˽
һڣһЦݣʲôĵģһűǹһЦ¾͵үһϢ
ŶүȵĵʲôϢ
ϣǽ˽ɱһٶ࣬ǸϢɣһЦΪϺߣֻҪ׼޻أ
үɫһϲЦǺϢùϲˡ
ҲǰүϢ׼ȷүϺӪõȷȻۣȻֹؼʱͨ籨ţһЦ
үҡҡͷЦֿ佱ˡ
һһЦ˼䣬һתˣүϴθ˵Ǹ¶㿴ô
ʲô£һ㶣װɵ
һҲĵĵǺⰡֺǱ߹ϵã㸺ۣʱ׬ǮǷ־ˣȻҲֱӽҸǱߵϰʶʱֵȻǸмҲٲҪ˼˼ϵĹһ֪ġ
үЦΪʲôأⶼС£ֻҲ֪ұ׷ɱСĻ˼⣬ɣȹʱ䣬ٴȥ㿴ôʱһǮĺôҲҪԺͿֱӺǱߵϰûˣ۸棬Ҳ԰֮䣬֤õļ۸񲻻Ҹߣô
ǰүʲô㣿һһ㶣Щ⡣
ү̾һЩɥĵ˳ȥŷҸطסˣ
Ҫү۴һƬأҿЩ̸㣡һ̽
ˣˣҲûʲô־ˣܱסСͲЩе£ǲʺϡүĵ
һƲƲ죬֪үֻΪһ£Ҳðүһֱ۴ȥҲΪȻǱΣȷҪүܹϵĴϰ壬ͨ죬Ϊ˽ܣ治û
ү׳꣬ô˵ϣһЦ
үҡҡͷˣ֣ȫˣҰŸطסһʱ䣬㿴Σ
һһԥ˰ΣˬĴӦãû⡣
һ󣬶һ뿪˵õڶүסһŵסһ˵ɣҲҵүĲ֮˵ǵطʵԭǸԼ׼ı֮Ҳ˲ٵʽ顣
˶һүɫЩϵЦҲĽթ
үҪ뿪ۣСһСĵʵ
ȻǡүСҰ㵱ֵܣҲ㣬ʵ˵ǿ˶һĵ̺͵λˣǴ½ȥˣҲۻǵĸأܰҲδһ£ҪľöһƴȥýҶ̫鷳
СһȴһĴָһ죬԰үߣʵǸߣ

˭Ҳ뵽ôںεһ죬ϵʱȻٴʻۣȻȥǸͷΪж̫죬˵ϣԸûʲôֻͷһȦڲԶһƬпһƬոõɶѡ
ýﻹŵһЩѪζƾǺЩֵ֮ˣ׼õֽǮóˣƣӽǰҲƣֹԸ뿪
ɯ۾ȻһһԶھһߣҰɯߵıлмӶ˺һܼҡ
ǰ绰ǹܼҰ˼һȫ˹ȥʱŵϵ㣬˱ֵΪϵһֱû˯⣬ھȺ鼤޲ھ϶ֱ𣬴ɱһźá
Ȼǲܵġ
סˣŰɯڱתһȦͺװҲޣݳޣɯ˵ⷿһ˼ǧ۱ңûǱء
죬Ҷûгȥû¶棬ﵹһЩֵܳȥ̽
ĳǷģ˵ǳǰɯȥʱ򣬸տʼԸ⣬Ӳ˹ɯǹָԴѧϰвͣǴٲҷ԰ɯǲʲôǷ֮ģ˰ɯǹɺ֣Լ࣬ʱ䶼ǸԼֱݼ٣ÿ껹λؼ̽׵Ĵн٣нˮߵˣҲӦ
ûµʱλĿʼúõѧϰв͵ĳգ֮Ľ죬Ȼǽ٣һвͣͣĽкá
СӺͰɯһȾƣʵҶԹģڵʱѾϵʮһ㣬ɯ˵㵱ҹˡ
һߺȾһ죬ÿ˵鶼Щȣ͵ɵĿΪ˱𣬲Ϊֶɼ٣סУȻһ죬Դ˵Ķꡣ
һȶˣӵĻҲͶˣȻЩȥֵܣĵ䷶ֵǸжѣƱۣΪ˶Ըذ˵ģȥذ˶һҪģôʱ䣬ûٸԣβˡ
ʱҪһںȸɣ֡
ͻȻк£һ³㱨ʮֵܳȥ̽ΪֹûϢϵϣ׶༪٣ۻǶһ£ֵ˵үѾûסԭĵطˣ˵ǽϾͰˣ
ˣһ㶣ǿȥ˶һǱˣ
үԸιöһԸǣں֮һ߰õֻһôôһܳΪ۵ĺڵ̸Բôɵɵıүã
ͷ֮仹ĳϵô˶Ҫ



ʮ ūݵ
죬˼ֵܳȥ̽үͶһֹۣûв̽Ϣмʧ٣ʱ䣬ǰǰһоֵܲټȻóЩֵϵ˭֪ЩֵܴѾߣƱǶһˡ
ͷһۣһֵܶ۵ĺڰ˸ʶڴ½ǹΣϵߵó棬¹ʲôˣֻҪǹԲְۣǹеĹ൱ϸ
۾Ͳͬˣ΢ˣҲ۾Ÿƨ
Ҳþǻ£Ҫ۵ǹϳȨҲ̵ģɯ
аɯǸ˵ϰ֣Ҫ붡һƴһֱ̬ȣúһ㣬㲻ǹ΢Ը㣬㲻΢ûͲԸ㣡ҪǸڣӾ͸浼
ֻǣ黹Զûеֵزɯ˵ʱɹӶֱҵһȻЩһκݵģܾ
˵ףҲйһ֣ȻһƣȻʮ߲䣬ҪôҪ׷ҲҲѲƤ
к̨ɽ٣֡˹ͽޣɳ˹ͽ֮⣬͹ֵʱ򲢲һᱣ˵ˣĻλ̬ȱۣ˹ͽֱ޳Īλţ棬ҲֻŻŻСңҪйֱֳϺҪͻƾǷҪԱס
һһ浽ףҲǺ˼ġ
ʱѾϵʮ㣬ֵڿۣ⼸춼ѴҸﻵˣҪѹƵסӶҪֵȥϺֱײ˳ˡ
Ȼһ㼸ֵܵѪѾ׵ǱЩħÿʱÿ̶ʳѰľһʱǲܵõƵģǽˣǽһͰүȫɱϴͷսȫɱһɶӢۺúͷ֮
ҶЩüչЦ㾫ܻģǲǻֻҪҵ˰үһˡ
磬ǲڵ飬һٶֵÿ϶ĥ˯žԲ·Ҷˣӳһ˫۾ȷǺ׵沼Ѫ˿
ͷ˿Щֵܻûϵϣ
ҡҡͷ̾׶༪ˣңһֱûϢǶһͰүƾʧһ㣬Ȼûٳֹˡ
ûгԹץǵʣͻȻһ
ЦץˣĴȥץˣҲʹˣϧЩҲ֪ǵϴ
ЩˣǸƵģѵ˻ɣ˾ôˣ
ˣҲһջûУӶһµ֪һͻȻ
Ŷһʲô
һЩһʾʣһ¹Ȼ˵¹еţϵ˶֪Ǵطǳأ˶һЯļĸ֪⣬κ˶֪Ҿݶһһƺ͸¶¹۳ǧ۱ң˵˻ذﻺ
Цãһȼ֮˵һһǶطͷڹⲻǵԸ񰡣ȻɱǵļֵܣӦ֪ǵ۵飬ѵǾûôȥ
۵ľʵ̫ˣһȻŵֵزˣҲһ£Ҳݣ
һӣһ磬Ҫܵõİͺˣһңһھ˲ٵҲԲ鵽һЩϧ鼸ûпܣǻ͵ɵˣ㲻ǣǶһɺڵ̸ҹƾҲĬ˵ģһ˹ڵܱȼʮսһŵĺãԣֿ϶ǣ
̾һ鵹Ҳȫûһ취ֻǵõȻᡣ
ͻȻɯ¥ߣĶֹһ䣬ɫһϲ
ɯЦ㷿䡣
תͷԼֵܵǶϢ˳ȥ̽СһЩҪֵνˣȥѣ
ص䣬һ㶣һˣҪתͷʰɯû뵽ɯȴһЦװģһֵǧŶİɣ
һɯȻϷųȥˡ
һűϡ
˿䣬ȷûһˣأǴȴһ紵һӰڴǰ
һµĹūȫߵĴ磬ǿʱ֪ʲôطȫ¾¶һ۾ūվڴǰ죬ڷɫһ죬Ȼɫٺ죬Ҳǿġ
ôɣЦá
ʲô£ҪҰæˣūûĻɽĵ
ԼڴϣԹūɣ
ʵҲûʲôط˴
ūȻû˵ɣʲô£
鵱Ȼˣ㣬ǰʱ绰Ҳ飬ôˣû˳ѩĽȻûùֵĹʣô˸λȻҪıˡ
ūˣ룬һʻȷǴڵģǴձ۹һ֯һֱ¿սԱٳɵս֯ձҲܻӭȻҲձһЩ֯Ļˣֻ˵Ϻλ̫ӣֻȷôһ£λ̫ӻǸŮˣģûˣȻһ˲飬ֻһʱܲн㲻Ҫ̫ϣ
һŮˣ
ܵ뵽̳ɴȴԼҡҡͷƾ̳ɴ벻ᣬ̫֯ӣԲôߵĳֳϡ
̫һһƣΪ˵͵һ۹֮Բ̫ӵ
˸׼ЩмĵϢѾҪˣллˡ
лǷ飬˵ɣҪҰʲô£ū
ЦЦξһģ
һ˻ҿʱ˹ūü
ЦҲһ°үͶһʲôطܹõһЩķ֤ݡ
ūһͷʲôҲû˵תҪ뿪
Ͻιˣ£
ūûᣬֱһΣʧڴڣһ硣
۾ζ˰죬ۣɯѾ򿪷վǰЦĵװģôˣҿǸŶ
ΪҲ£ܵҪԸУԵ
ɯЦӲϹͳұ֤ºģ
գëȻ̵ģԹūλձ̻ӲϹջ󰡣̫սˣֻΣϵﵽſǣʵڲ˸ɵ飬ٲʤε飬Ϊһ󣬾ͻ亹ֱ
˰ɣ˾ӣ飡ٺٸЦ
ɯƲƲ죬ֱһʳѹڴϣЦһôҺþúþûôˣ
ŵһ£ϽģУˣܱһǶ۸ˣҪôˣ
ǻҰɣɯҲѡһԼѡɣ
Цһģɯѹ£ɯװ治СһƴʩչԼץצ֣һ߸¸µļЦСӣͱ𷴿ˣ˺Ҳû˾ȵģ



ʮ յ
ɯѾܾûåˣ⼸ҲƵ㣬Դʱһ˺ݣǼһ¸£˼ֱǸɲһʺӼѪҪڰ
ϣȷǲ̫ǡġ
һڣʵǾȫ˾磬ս֮ңţ֮˵ʽ֮׳ۣ˵Ҳ
֮һ仰һԹŮһҹķ鰡ǱһƵģå̬ȫˣҲˣ˶ߡ
ڶ糿𴲵ʱ򣬸оŲе㷢飬ɯһҹĥΣսļޣֻ˯Сʱû㹻ϢȻоЩ̲ȣɯ㻹еԣҹݹҲûĹֱͣСһİ·ֻҲֱǿЦãνǱֻܹûˣԲĻܲˣֱӽɯƵ͵
ֲλֵܣһ𷢱۵ģħĵģʹòĲŮɣƤˮѩС첻ͣ޵촽ɢԳ⣬Ҫȫû·ֵǴ·λֻһ˵ܵˣĸ˵»㲻ᶯģݣ˭ô˵˭˭ô˵˭αӣ
Թ
ԹǴķͣͰɯģǰɯرҪҲ˸ǿӦͰɯһ𹲽ͣ͵ζһģԵֱ촽
ֱǶǴĪο͹վһЦ쳣òĹ˵Ϊλṩͣ̿ˮЩ򼱣û취ǲϲֵڷڣܵų⣬һֱͣҰʾȻҲԼǸˣʵʵĴˣ̫ۣ࣬һۡ
ɯ˵Ҫȥ֣ҲɢɢģԭȥģΪλֵܶһֱУ룬ƺڼҲûʲôǴӦС˸кСҪабܾ
ڿʮ㣬ձ֮ľһֱȵ㣬ܾԼǸеĸ֣ʵȷǸ֣һĸҲֲ˺ȥԼҪСб˵иɱǸɯģֻūǰı뺷ڣ˳ҲòһǾϵĲࡣ
ѧһ;һһϦ֮Ҫ弸±Ϊ֣ʵڲʵɯСĹǴСͿʼӣѧ츳УԱ̬һ㶼Ĳŵ졣
ҲţҲżߵ츳ֻ츳鷨աաЩ棬ѧǷڽıʼǣǹǸ棬þš
Ů˹֣˵һֱǸսԵĻȻҲǸˣŮһֵʱСҲʱʱıһΡ
죬밬ɯ˲죬һ㶫Ҳû򣬾ȻһҲûоۣǴŸ߸Ьİɯߵеˣߵֱߵһ̺˵裬иһЩӡ
֮˱ٴֹ˼֣һ·϶ͼ۲ܽЩص㣬ϣȥ֮Щ飬ϧշ־ֻܽۺʹ½Լѹ̫󣬸޷ƣģµĿԶߡ
ʱˣ˿˿Զһŵ׼ȥԵ㷹ͻȻɯסĸ첲Цװģ鷳ˡ
һôˣ
Ǳ˸ˣҸٵ˻١ɯȻЦĵ
ڴذ׺ǹ鿪ʼεأۣ
ǸģѻкͺڰӰķԴأ
ٸ̨ڰƬڲ۵ϣʶӰͼˡ
ͻȻɱˣĳͬһֳֿһȺϤŵȻ󵥵һ壬磬뺷ɪ
ٺɵЦɯЩֵĵװģôˣ
һӻعٺЦҲˣߣǴȥһһĵطȻɱǺòã
ɱǣɯգʵû뵽Ȼôɴֻ࣬³̫ˡ
νʼ磬ЦԣɱǣҲɱǵģ㿴ûУǼǵļһǹĹĵģ϶ǲ˵
ðɣҺܿģװģˣ͸رҵˣԭ͸ûɱ˵ģɯЩ˷ܵĵ
ʼ亹ЦΪǸɱ˿񣿡
ɯһЦֱ㲻Եúܰ𣿡
һһ䡣
ҿ˿ãֱ߲ԶһƬͬûᰬɯֱŰɯǱȥһܲҪŵ߰˸Ҳһ·Ҳͬʱ߰ˣһ𳭽·Ǻͬȥ
ܵøˣٶȲ죬ŰɯںͬҴⲻӣһʵĵط
գܵһͬǰ·ߣ԰ɯЦǽܷȥ
ɯ˿ɣ̫ߣ׵ӣȻ⣬ǵͷ
ֵأ
ɯǵͷ
׷ſɯתͷ
ͬһʮˣһΣûô಻ʮˣЩֵǣǰʮ׷ԼôͻȻһ
Ȼʱû취ȥ׷⣬ΪԷᣬϢòˣͬʱһӵ˹
ͬһˣλ˹Ƕںͬڿ磬ʱһȺſһ彫ȻҪء
۹⿪ʼˣ촽оһŨŨѪζԼԼʼ֣ζ̼ѪҺɿıץסڴеǱذף԰ɯס·һҲߣ
ɯͷ˵ףֵסʡŵ㣬
һЦɯŶһͻȻףȻǴŸ߸Ьƺ˵ȫûʲôӰ죬Ⱥǰɯ·ͻȻˣһߵΧǽһȣ˺ܹǽƽеĽǶͬڱȥתۼ͵Ⱥ˵ȻתͷЦеĶһȺ֪ˡ
ȷɯĶЩ죬ʲô֩𣿿֩ǲ̫Ưһ㣿
һȺ˼ɱȥˣһͣɯûع˿ʼ˿ʼģ˱ܵĸоЩԾ
Щ˵ĸоǶԵģڵȷе㲻˵൱Ĳ
ûʲôϢĳ嵽Ⱥ˵󣬻ذֱĨһλ˵Ĳӣλ˲ϵĽֻԵһذ׵ٶȣһ룬ذѾ˵ĺţһ˵ʬƵȭݺݵλֵ̫ܵѨһƺεȥȴһ㳭壬ֵذ׺ݺݵĲ˵ಿλƫУаġ
ڵϣ졣
ڻع֪ͬһ־޴в
ɱһ˶ݺݵһ¡
ȺԷķֳ飬һ8ˣһ5ˣɯΧ˹ȥ



ٰʮ ʷ뺷ɱ˷
ȻȺ˾ǶһɱˣȻȺɱֵզʵףκͰɯĸˣתۼ㱻ҵˡ
־ˮȫְֱҵɱָеַöİɯΪ̾ı˸ĴָţҪʼˡ
Ⱥɱǰһ㣬ȻʹĽµʮ˷ֳ飬һˣһˣΧסģС顣
ֱǳķŭ
ôģ
ǳ󰡣
ǺۿƲҰ
Ȼ߱ڣɺôҲǸ˰ôָܷɯˣֻˣ
ŭЪԳǾ飬彫ȥĻëһذףĿ꣬

ǻëȻ۶գһ£ֱֱһԴȫǲҪĴ򷨣ְҵ൱ְҵ
ûɱȥһˣСûˣ㽫ԷŪˣиƨãϵĽһһͷұǹͷĿͷӹʱһȭǹͷ£һȭģ൱ģֻһ߹Ƕѵֵһƺߣήȥ
˻ôŹ͵ĳǰһˣýļȻǹͷĲ§סֱһǹͷ󣬹ͷĲӱס֪Ҳ˲߹Ƕʹ࣬һͱ
ϧڵͲյ°ɣͷĵô˵ֻ΢΢һŤת˹ȥţһһͷĲӱֱŤϡ
ڵһɻɻתΪ˿ʼʷħ״̬Ϲһ֮¾ͽסĺЦݣЦøպͿ񱩡
µ˶һû뵽ӻ֣ϵĶͣĸһ˸ɫ½Χȴûֻ֣ΧתȦȦÿϵĿڳһƣȺ˾ɱԽĹ򶷵ľ൱ķḻ־ɲǽͷǰȭߣڰ֮ƴÿһ㾭鶼ѪлģȻڹؼʱҲܾǵȡԷԴ
Ҳ͵ۿ˿ɯЩЦãתۼĹΧɯİλúʱѾֻλˣͽֿȭİɯǱ̬ȸλúϷˣֻǿλúͻȥȴҲͻȥһ˰ɣɯ͹ǵҪ֮ǰѾۼʶɯǿһһɾвһ㣬ǵصĴ߲ǵģһɣɯһ֮æͣӲˣӮӮˣʵǿ಻ԣֻûʹʧˡ
̬ջĿ⣬˿ΧסԼλúʱҲǱߵˣɫһɫҪܡ
Ÿոմӹǰλɯֱһ߷ɣصˤͬ棬ڵϵҲûȻȻɯǲҪ
ܵһλץסһֵҲݣؼʱһֺݺݵĳһذײֵܵϣһʹǱܵķӦֵ֣еĿڵϷһ죬ʹһѾֱڵأ˵壬һ泯ѹڵأֵذҧ˳ץϵĿһ˵Ĳϡ
һҽУֻг
һĶ˵ʱȴת֮䣬졣
վµλֵֿʼֻǴʱʵЩĺȡذף촽ϻմЩѪ촽򣬽ЩѪȻֵָ촽Ĩһѣͷ˿ʹָһֽذҲ˼ڡ

̫аˣ
аöλɱ˵ҳ㷹ĺúĵ£
ɣ죬һˣָָ֣ﻹЩ̣Ѿʧȥǣȫɱ˵Ŀ֮С
Զɯƺû£ͻȻһץסǰ˵ֱۣѿڵϣɯдŨŨЦ⣬ֱһ˵ĸ첲ˣס˵ͷöԷķʩһ룬ɯһײԴײһ湻ģԴһҵϡã׵ĺĻƵģζ˱Ƕ
ֻǰɯһߣûմЩôãȫ¸ɾȫǺͰ˸ƴġ
Ȼ˸˺ʵǲ̫󣬹˸ҲҲ˿ĸı䡣
ͻȻԶźͬ洫һҵĽŲ
µˣʶײкͰɯı뺷֮սǰıɱҲɢʱŲ¶һ˿Ц⡣
Ͼ͵ˣԼǱסˣڽӣ˵ѾǼҳ㷹ȥˣûֻᱻųһҲġ
ϧǻǵ͹ײС
ֵܣһЦΪǵþˣ˵ǵ˭ҲȲǣ
ɱ
ס֣
ͺͬڴһ¡
ֻתۼ䣬Ͱɯһȥ̷һˣɯֱ˵ĺ
һ̣˶ûзӦ̫ˣû˿Ӧʱ䣬Ҳû뵽Ͱɯᵱžɱˡ
ţ
ɱۣһȺڸϵʮ׵ĵطʮ죬ȫװľǹ׼ΪһλֵľҲǹ׼ȳ
ͰɯûתɯƺһҲûȺЦװģҪɱ𣿡
Ѿ𽥵ƽϢȥЦȻܣͶɣ
˵꣬Ⱦ֣תͷɯİһۣҲתͷͬľ֡
־ٴһȺڸܹˣһ·ϼһŮԱֱһЩоԱθҲܵսȻ£Ҳ˶ԶˣһĶġ
ϴŵЦݣǾٵãͬ־Ҳˣʮŵǣܲɱɣ
־ЩǹָͷЩӵĵ㲻úܺЦɱǣ
ݣ
ǾһۣΪ˽İõǵһͱҪ
ٷϻҿؾ֣־
˿ɯҪֹ
ס֮ͰɯΣƺ࣬־ôΪģԼλԱǵ
ţüͲ˰ɣ
һҪˣѣҪǸҷֱӿǹıţԭλ־ٽı
ԱǰѰɯϧŸոսɯţߵ÷ɳԶڵϰû
ȵȣе
һȺԱȻõ˾ɿǹˣɲС£˭ҲûҶ֣ıˣǹָŲھͿǹǣ
ţţҵȻţˣҵ˼˵ǲҲҸŮԱѣҪ󲻹ְɣٺЦ
ıһ㶣ŮԱʾ⣬λŮԱηηŵߵɯǰɯЦĵλСãǷİɣҪɱǣͶˣҲ˺ǵģǳöˮ鰡ҵǹҵСϣذףԼȡˣñен񱣬֮⣬ŮҲУ
գе˶գҲɯĻˡ
ǹذף
ҲԹðɣҵǹҺԼðɣ
ۣ
һȺԱιȥУرడǰŮǰֳֵǱܵĸо޴вڵǾò˼飬ѵǲ֪˽ǹ֧Ƿ
ıԱͰɯϸõ֧ЩĽѵǹذ׵ʱɵˣıȴĻŭٺЦ˽ǹ֧ɱôˣˣˣߣһȥ˵¼ֳ



ٰʮһ 
ԱűںֳͬıͰɯ˺ͬոսϣıĵ绰
ߵһû˵ĵطͨıѾץסˣЩ˶ˣ½ң˽ٸ绰֮Ҳ׷Źǡ
صϣıͰɯǰɵĳ̫׳ۣҲ𺳣ڵľǰţתͷͰɯЦλؽţǻؾ飬ֻҪܸһĽͣҲΪǣ
˿ıԷһ˿ݶ֪ԷסԼһתٺЦı
ıüͷԽ̽
Ŷ̽Ǿֵ̽ɵЦ
ıҲЦܴ
ĵúɣȫﷸ;֮ĶԻҲô䣬˶ûʲô˵ġ
ɯװģ㾿ʲô
ЦϷ£Ҫǲݵһ㣬Ƕһλ
ɯһ㶣Ϸ
ι˵ʲôأҪ˵һ㣬ҲıͻȻתͷդͰɯƤЦⲻЦĵ
ƵҲҪܣ
ڰɣǾǲ˵ĻıЦеĵͼ֣ЦʱһĻڶһ㣬ضģؼ١
һЦͻȻ԰ɯֿܴ𣿡
ȻҼûκôɯЦĻش
Цܺãˣһǵһ£˾Ժ󡭡
밬ɯߴ˵˰죬ǰı̣һҲû
ԭͰɯõǷڽ̸ıֻܸżȶԱ߿ľԱҪӿٶȣתͷЩԳǲ׼ٽ̸ǹ涨
ͰɯһЦûٽ̸
ıöˣתתȥʼƻһ˾ָδͰɯ˽ͶһĹϵҲǵõһĺôźǰɱôһϷʱĳֽͰɯץ˸ܴͰɯѵǹ֧ذףϣǸĺϢȫƾɱ˺˽ǹеͽٲľأҪ˵Ҳǽεˡ
ȻıͰɯ˽⣬ֲöһ˵ʵ϶һ˽⼸֣԰ɯͬⲻ˽⣬ԭܼ򵥣үû˵
ı˽˵ƾͲ˵ˡ
ص֣ͰɯֿѺŽһ䵥ݣƽףһֺܳƺͱĸоܾԼһͷеϻԣϻԸ⽫Լɹ
һ濿ǽ涼ˣĴָϸֲɵģһ£þȫҲûܽҡΣˣԶ棬һһ۲е
һСſԽ룬߲ãƺҪһЩϵѹԾֱܵЩУѾһνȥˣˣⱲûٽȥû뵽ֽˡ
רΪ׼һ㣬һʱѺ˵ݲһһֻʮңһſԳȥ
ͻȻȵľͷǵű򿪣ԱУΪ׵ֵıԱʶղںͬҲûмţֱں棬Ǵʲô
ԽԽıŨŨЦ⣬Цնһ̲סüҲ³ôһˡ
ǰţıЦôΪ㰲ŵĵطûΣ
ٺЦ̽Ǹ׼ģ
ôˣıЦ
ͷеⰡץԺûж֮ǰҾֻ˰ôᱻŽˣ
֤ȷ䣬ݲֻ̫Σգ͵ıӣҲŲòԴ˵˾֣һж˵㣬ͱˣһɣıЩĵʵۡ
һȵĵǲ׼ҽˣҽʲôֶ֪ɣ
ⲻҪȻĹأѶ鲻һһ
ı˸ƣԱǰվǰʼЦִӱõǰһ𽺰һŸѹǰ˲ͣĻðһ֮ⲻ䡣
ЦҪ˽ˣ
ϻˣһˣıλԱСģЩΣգ
λţľԱֵĵͷǣߵݵСǰĴԱȥȻ˵һߡ
Ҳˣһһ˵ݵĽ䣬ҲЩëȻҲʼδǰ档
λԱһȥϵЦԽԽа
ͻȻλֵľԱ͵ͱȥŵ𻨣ŵһ£Ͻһ׻ûõùǵһͱֿϣȻҲȫһ顣
ǾԱһ˿⣬ܱ̬Ц⣬ıԳʹ࣬ҲЦ
ɽλԱЦȴ
ǵͱϣǼԣһͷŭϻ͵һΣǵεһߣȻݺݵһŴǾԱСһߵǾԱֱֱķ˳ȥһײݵϣеĵĽűߡ
ǸûᣬŹȥǵɾʱ򣬱ȴһʹһԱһ𽺰˹
λԱֲԭҲ˲ģ̫ҪǵˣҵһϴֿȷҲӰ̫˵ͷˣӲһ
ϣ⾯Աһûнſ£սһͭǴʱԳתͷסʹһͱԱϣֱǾԱԭӶͱȥǴֿҲͬԷͱڵϣֱ°ĭ
һŽԷ߷ڵأݺݵ˼ţͻȻһСűѹıˡ
˫ַԺԭض£һһǹͷıǹһв
λԱʱѾʧȥսҲһǴһĶͣﻹðݣһ˳˹ȥ
վһЦߵŸǰıһһĵ㻹ǹң֪֪ĺأ
ٺ٣ҲòţѾҵϣȻô˵ŲĻһǹͷıҲЦ
һЦȻţҲẦģҪˣθ˾
£ҪңҺܻģ൱֣ıЦ
ʼ磬ЦȰҲûãԿɣ
ãҾˣıһݣȻ׼۶
ͻȻȵȡ
ôˣıЦˣ֪һǻɱġ
Ϊ˶һĺôǰɣ̾˿룬Ҳûеϣ
ıЩεĵʲôҳϵģҺͶһǺѣҲǮҪȥɣ
˵꣬ı׼۶ˣɫøӵŤ
ɾʱȾͷȴͻȻһ߿ıܵתͷȥȴѾ۶˰
һǹ죬ء
ȵľͷɯһŽ¹ϲϣȻ͵ĳı彫ıͷƤ顣
飡
һǹ죬ıתǹڣ׼ɯ۶˰
ıǾֳǹ֣ùȫ۾Ĺھһǵ鷢
۶һ˲䣬ɯıܵĹ켣ȴ˹ı仯Ȼֱ߱SͣҸıе˼ǣ˵SͱܣɯٶȾȻû˿ļӵƮͿݡ



ٰʮ Ҳǿ̸̸
ıëȻ

һ䣬ı۶飬巢ӵ
ݣ
ûӵˣ
ĿŰɯ彫ı޴ӶͻȻһʹţı˱ͻȻϵǰİɯŲӸ
飡
һ졣
ıֵ屻ˤϣţıʼʵһˤı˵ԭģɯûҪͷϻǼзִģҪֻһײоҲǵ군ԭܼ򵥣ԴҲûǸֽɵդסڡ
ɯûıһץסСţһȻŵĴŤ
ղѾȥ߳ϻǵǰıһǹûһȥӵû˵޷㶵Ĺ𽺰͵ϮһΣûܽԷΣ൱ƺûӡ
׼һسӡ
ûмŶ֣ǴӰɯϽӹԼİǹذףֻֽҲ˻˿һߵڵϰıٺٵĸЦ
ıͼȥץ߲Զǹϧûȥ㱻ͱ˼ԭشӣͣĲҽУһ߶һ֣յģ˽̣˽̣
һߵİɯԾԾԣȻڸɵҲ൱Ȥ
ǻ仯ģ簬ɯǰϲɱˣһ֮Ҳϲĥˣʹˮ飬ھ;ñɱ˱ӵȤ
ֻȴ֣һڣҲҲɪ
ֵıڸǰǸõľԱһıˣֱðݣзеһȣǽвˣһԶ뵽˼㡣
ıʵ벻ͨԼôǸ̽ĵϣͰɯôô죬ѵǲ֪Ըѵǲ֪Ϯغ𣿻УôǹŪģôôΪǹߣ
һߴı߲ѣͷһʣǾǣǰŮ˻ǹôҲ۾Ĺھڣô߷ӵûܽԷУѵԼÿϰˣ
죬ʵǹ쵽˼㡣
ıԹ˼䣬ıͻȻ֣ȻûĥˣǴڴｫһ˹ȥһҪһڣԹ۵Ҳöó麵Ƶģ
ɯЦĿ˿һߵıЦݺˣıܾЩµģȻɯĻǲѪ
װģһɣ
ǰɯԭ
ı˾ͺ޲ʹԭ
ʲôһ

ĥô棿
ıˡ
ãĻһ
У
Ϊʲôɯ죺Ҳûôˣ
Ļشıٴ
԰ɯЦҾЪЪһһý棡
ۣ
ıѪˣˡ
Ҫ
ͻȻٺЦôôûǵǹģ
ɯȻɵĵûʲô£ʮԱɡ

ıһ
ЦãûŪɣ
ɯЦĵװģҶģûƶҽԺ°ɣѾŶ
ţúúãǹûв´ַ˰ɣ
˭֪أɯĵְɣֻҪһ£ҾѪϴ⾯֣
˰ɯһۣĵҿ꣬ҲйɱôַǷﻹ𣿡
ıޱȱĵĿһۣģ⻹ꣿõɱˣŹ򾯲죬ҽûյǹ˻ȥڴ˲ߣε죬Ҳ̫˰ɣ
ıԼһۣǿԿı˼һ㣬ŵҪͱŵıϽ۾
Ȼûͱȥֻǰ̽ɲֳıҵһĹؼôҪ
ֻȷˣı汻ˣֱ£ʱ̣һƦԣôôˡ
㹷յĸղҶ԰ɣ¸¹Ц
ıƴҡͷ
ͻȻһͱȥͱıȫҵĲ͵ۣⷭǳҡͷһҡ
ϣЦЦ쳣ļթ
ͱһͱһʣûͱΣıܲˣֱӸĿ˵ǡǣͷ
ͣһƣ㻹ͱ㣡
ۣ
һߵİɯҪЦˣڼֱ᲻ˣҲͱһͱҪҪ˻ˣ
ͻȻ˿ʼײţͣϵĶתͷ԰ɯˣ
ɯʼ磬ʾΡ
ıһ˿ϣ͵⣬һ˿ޡ
ۼ⣬ò׽ı飬ǽӶĵȥıѾȥΣоѾۿҪˣ֡
̵ģΪӲͱˣΪȱˣӵǵһǹ㣬ŲţٺЦ
ıһţŲɣԾԾԵš
ĵΪ޷Ѿˣʶˣĸ˵š
ı۾վٺЦİɣڻɱ㣡
ıһȴֻ۽ë˶򲻸ۣȴϸȾͷ
Ⱦͷ⣬ӣ˼֮󣬴ͻȻ˴ײ
һȺԱȫǹſڣΪһλѮľһ࣬еȻƣſһվȻЩŭ
ǹǾٺϵĺ
ʱѾǹץıʣǹͶı̫ѨٺЦٸҶףҾһǹŲţ
㲻ҪлԺú˵Ǿٵ
˭Ҹ˵𣿡бۿ˿Ǿ١
ǾٴľֳҲֱ̽˾侯ֵ߳٣ҿԺ̸С
ٺЦЦЩëȻıе飬ƨˡ
ܺãܺãɣǶ˳ȥһ˽ŹϣҿԺ̸Уˣ֮ǰаϼ㱨𣿡ʡ
ֳģû㱨飬ȥˣҲǴҵĿǰΪֹҲǾһ־Ա֪
Цðɣɣ
ֳ㲻ܽȥȥɣֳߵһλԱ
ֳ˿תͷǾԱڰ֣߳٣ȻҪҽȥ˺󣡡
Եͷֳ֮󣬳ıһֳ˹ȥֳҲ˹
վ΢΢һЦһǹнıιȥ
ֳɫһ죬һֿۣ˿һеԱü⾿ô£
̽ʰңʰˣ࣬ȻҶ˽̣ҿֱ˵˶һǮҪءǹպãûȥֳǺϾĵ
ɱǣָָеԱֳĻûгַŶԴҲ֪
ҡҡͷЦ꣬ôȻץҵʱҵɱˣҲԷҪأϵˣҲɱҲС
ֳ˼Ƭ̣ãǿ̸һˣǵʡ
ֳˣҲҪʡЦ
ֳЩˣüǡ
治ֵһˡ
ߵֳǰЦֵͬ־á
ͬ־ã
ֳȻ֣ܵȴʲô˼
ʱˣŴĿڴͳѩŹֳ֤Цãл񹲺͹ԱҵĹ֤ҪΪܵһش󰸼ײϹ
ֳһֻǾľ־ֳͻعʮˣ֪ܲʲôģرǾǿ൱ţڣ˵澡һЩ칦ܵţˣǰѾı棬֪Ͱɯɱʮɱֿ֣棬Цֳ˿֤Ҳ֤滹Ǽ١
֤ǼٵĻãģǽҲҪѹȥֵȻǵġ
ֳ֪ǻԼЦܿ϶֤ʵԣ취ȥѯֱӴ绰֣ҿԸ绰롣
ֳʣ˸񣬱ŤЦӭӭһˡ
һЦᵱȻᣬ֮ԸһҲҵɣڣǸ̸̸ʱˡ
ֳһ㶣ƺЩˣͷЦҪ⾯ֳ緹ɣһ߳һΣ
Цá



ٰʮ ̥
һҡ
һװ޵úܺҡ
ھʮĵصͬʮ䣬ͬװ޺
ھһĵվ棬Ͷʳǧ۱ң˵޽ʱ򣬶һ˴½ĳλ˲˻غͰЩңСʮƽңǿһӦȫÿҵװ޷һ㹻ʳסȫģνǶһĴֱˣ޽¹Ҳʱ䡣
ȻһΪ۵ĺڵ̸漰ҵ٣ȻЩϵⲻô׬Ǯ˽²һǮׯǧ֮㣬ܹϴǮĽÿ궼ڸ۱ңǵڴǧ۱ңԶһǺǮģҲһǮЩ۾Ӫ۹ǿ϶ġ
Ǯױ仵ڣŮˣ֣١
һǮȴԼ¹˵ȫĵطҪعҪؿÿؿвͬ룬˶һ֮⣬κ˶֪ȻÿνعҲĸ
عͬԹһ㣬ȴƵúͨԭȻⶼ˽ȥµĿҲͨͨȥԴ¹Եñƣֻȫûźţ򲻳ҲӲͨ沼磬еԣԵҲöһҲᷢûֵָܣˣÿ궡һʱסһʱ䣬ʱҹżĸķվܽӶعУֱ˼һ㣬˸Ҳ١
ÿϣһһ˯ϰѾ˶꣬عҲԲĳ죬Ҳ⣬Լķʮദʮţÿһ׷ܷٽʮ˵һ˶İ֮һֻ˯һɣȻҲǼûйɿԵģЩط¶ȥһЩҾ밵ɱƴҲѶȣҵҲ޹ǹҲǼһ˽һ˭ڴ⣬ҲķԸµֵȥˣЩĳҲ٣ȴǾɳ³ֳ³ұɾɳ³ҳѭ
ˣۣһڱ˳үͬʱβ˵ľƻޱȣ˸ץס
ʱһ򿪵ǲ鿴䣬ĶŵǰүһĮıڣһǸ֡
үҲվˣһСһľү
ԴӵʧԺľүһֱ磬ʵ˳ֻǵ˽һŷ֣ԼѾͰүһ뿪ѣΣүֿȻ⵽׷ɱȻһ·ߣǾɱ˰үȻȥֻǾģֻһߵˡ
С˺ľүǲ˶ٵģһֱ԰үĹҲԼδƺҲԤϵδǰ;δϧһû취뿪̫˽үˣܲ漣Ϊ뿪֮񲻻չүҲŹֻȥ
̧ͷһһЦЦðүЩĪ
Ϣһĵ
үһЦֵܣͱˣֱ˵ɣʲôϢ
ץסˣڱھ֣һ̽ץģǹϮɱˣﲢѾðҪɷԺˣߣΪϺô˵˲ùôүûʧŰɣһЩĵ
үһϲϱһֵܣ¶ɵøһĻ˭Ϊʲôᱻץ
һЦʮȥɱӲǱһȫɱˣ֪һк֣Ѵžڸèţؼʱ潫ȫץȥˣ֤ȷ䣬ɲˣ
үһ㶣椣
̾һүЩ˹ȴûбʾֻЦãȷǺϢǶȫˣҪԸľЩֵˡ
İɣܶԸȻܶԸȺһҵĵϣһйؾ˭˭˭˭͵һ
үЦЦã׼ʲôʱȥ
һЦΪΪ˶ɵbҲ죬үһͻȥԼҼ棬ôҸ㶨ܵлл˼ҶԲԣ
ǡүЦ
ǰү׼ʲôʱȥһתһߣԳֲͷиǾһ
үͲϢ죬ķˣٳȥɣҳȥˣȥ˵Ǽ£ͷİɣӦҵ飬ҲŶ
ȻֵܸһһﰵգȴЦÿģүɱ
˾ƣһȴֵ뿪˷վһͨյĳʻ·ϣһڳУһ
үѾץסˣҪȥļ棿һ߿һڵ
һɫЩأҵȻȥߣϢûеõȷǰǲȥģ˵汻ץסˣЩҲ֮ûбҪȥðգֻذˣǸУּۻۣҪǲȥ治ԹԵİ¡
¾ºҧһڣ˺ļƵģҾпǡѵ
һЦ֪ⷽĴ㣬ֻԶҲ֪жΪԶˣʵֻһԹԵľͷ̣ߣ
ͬһʱ䣬عĳңүСҲ졣
СүҾôױץס
ȻܣһаɯһЩôץסǣһ壬ߣҲŲϵնȳȥ̽̽ɣҲǾ֮أһ뿪ү
Сһߣ
ٲ߾ˣүЦҲôҵңڻǺʱҵٺ׽׽Բء
ǳȥȥСü
үЦȥ
Сһ᲻᲻̫ȫ
үЦԽΣյĵطԽȫ仰ѵû𣿡
һߵľүͻȻһܲôûá
үһ㶣üľ˼˵һʵҲ֪洫ϢǼٵģ
ľүͷųֿܣҺȻھ㣬һİǣߴˣתͷͻԸ㡣
ҲֻġүЦ
ľү̾벶ȸںټһ֣ǲ֪˭Ц󣡡
ҪľǸۻʵʱٵһѻȻͿ֮Ӯһңҵĸأһǣүһһĵ
ľүֹʵ˵ػǻأʵʱ治ܿģˮ֮˵ҲӲ̬仯޳ձʱɻأʱҲܱɸأؼÿһ˵Ρ
Ȼľүû˵֪ʼգ𿴰үغʵϰүͲһȡˣ͸ƫִڲײǽͷˣĻнյľ档
̾һľү۾үתͷľүһۣͬ̾һ
Щ飬ͨ͸ȴһ͸͸һʶԼȱ㣬ܷȴһ¡



ٰʮ ţ׷
ȻڰɯıУһֵȫڿУ̨ԱڿĽ䣬ɯ¼Ӷæ¼Ūż̨ʶ豸
£²װ
ʹɯˣ֪Ǽ̨豸취ӷ˹Ŀǰ߶˵Ƕλϵͳ˵Щ豸Ǳʱһλѧҷģ˹ͽ޻߼չרѾ㷺һЩ״ԼϢӣ൱൱ĸ߼ȽŪЩ豸ҪĿģҪֻͨź׽һͰүڵλã⼸̨豸ɲһľ䱸еͶ˵Ļɫһץһ׼ԽԷƽ׵ķΧڣһץһ׼
ӡСɯȫ˻һЩֵܣһæµľֻЩƵǣһͰүȻټūҲһֱûʲôϢ
̣бۿ˿ڽ䴦һηıһŵıٴɳС
Ǿֳֵȷ֮˵ҪưлԹһΪɣñֳܹҵеľԱȫټһϢжϣֻѳѾץסսԺУ˽ַͰɯ˱
ȻߵʱѾıѾѹ̸ֳʱҲһߣ֪ԺıĶˣãһ·ǾǻЭưֱӽҲ˱綡һȻԼ
ϧ˺ö绰ûһϢӦԷֱӹ˻˷ʼû뵽ܿյţһĻֻ˵ԼڲۣܿͿԻˣʱһúллʼҪһЩ
ıʱʼʱֶһߵĶ亹ֱڵСҪȥֻкúõϣĻ˵ǴȻעǲٵ̽ˣƶٻᱻ̣Ȼ˼ź⣬⻹鸾۴ѧѧһȦСǣЩ˵ǮǶһģЩҲӶһϵõ˲ٵĺôⷿ߰˴ҲҲǼǧĽɫˣɴ˿ɼҲﶡһ˲ȱ¶
绰Ц
ıϽͷȥζһĵ绰Ҳǽŵ˼㣬ϧİз𣬷˼Ҳûչĳ򯣬һĵ绰Ȼǹػ
ðһӣŵıɥŽеˣ
ٺһЦЦãҲ㣡
ıһ˺ۣȫ¾ûõĵطʱһ˵һ㶣һĹžľһаģұûףְôһ£ܿ׵øߣˣźòױöԳƵֲԳˣһһͣһߴһСϲ磬ܸЦ
¸µĹЦһҪ˵ͻȻɯЦ߹Цװģǵѻˣ˵Ѿ鵽һذ˵ڵλˡ
ʲôһվأ
㷿䣡ɯգգۡ
ֵܣرǺӣļ¥ܣҪȥȴɯһ㶣ɫһ죬һȭϣԹҲݣһӷ㲻ɣ
һۣɯ¥
ʮԺͰɯһϲĴ¥һӳȥ˷ܵĶ磬ô˵ϴɱȥһŹǣҵΪֵǱ𣡡
мֵܹӿڴͳƬϣƬһķվƾɵӡ
ɣǾͲֵطӴ
ָָƬһ֣ǾͶǶһӪ˶һع˵ҲţھͶҷķվ棬ǻأնԲ񣬹ƾС
磬˵ɣô죿ðϸߣʵ̲ͣ죬Ϊϴͷ¼Ĵ̼̫ȬˣҲ׼ˡ
üӣô飬ֻȡɣҿɲˣ
Ҳԣ黹úúüƻһ
Ѿ뷨ˡɫĵ˵һڲǰѾˣʲôطΪһֱֻ˸ϧŸûãܲˣҾ鱨ʾһнʮ־޶һ˺ҵ鵽ʱ˵ѾתƵһˣһҪжѸ٣ȽһץסС
Ǿô죿ɣӵ
üͷ˿һɳ־̽ıٺٵЦһֵһһıȥ
ı٣㾿ô
Ц죬һ绰
ողǴ𣿴ͨıп
ͨҪˡ
Цʹôϻ
ǣ£ŲھŪ㣡в
ҴҴˣıŵһ£ǰЩ֮ͽѾˡ
Ŷ԰ɯעźš
ɯתͷԼӶԸ䣬һ׼ıſʼκš
һξʹͨˣһӵ绰
ı˵绰ӡ
Ŵ򣬲Ϸһ㣬˵ԸҪǸŪһ©ˣ
ıŵһ£ǾУĸ߲ܿ°κš
Ȼӡ
ɽ
ΣԷڽӵ绰ˡ
ıйоأϷݵòһ˸˵ղŲڣû绰˵ڰţҪŻҴұ˵绰
⵹ҲԤ֮С
ɯµļӶѾ˶һλã豸ŵ֮󣬶ԷֻҪػһֱ޷ѱ١
ֻĻϣһȦڲͣ˸һ˸һƶ
ڸϣӦڻڳϡ
ֵܶסϢǹȦͣλá
ȱżѾϵİ˵ˣҪ˯ھ͵Űɡ
е˶ȻżĵŶһλñ
СʱԺĻϵĹȦסˣֻСΧƶӦĳסˡ
λá÷
ƵԵĹӶһسǹȦڵλþͱһŴͣһλá
ǶλϵͳţޱȣϾȻԿǱĽṹԼΧжǼʱץĵĻ棬ڻĿкüСǱͣһȺ˸պ³һ£ʮˡ
⼸̨豸ǳˣģҪ豸ȥɱ˭˭˭Ȼеڴӵĸо治һľװͷ˭ֻ˭ֻ˭ùӲ豸ĸ١
һߵļֵܣԼıҲȫɵˡ
װģô豸аɣɯһЦ
˷ۣպϣˣ׼ȥοɱ磬ȻƻҵļƻһҪԸҲ˰үûжһǾû취عڰүڵعС
ɯüͷе㲻ס
һٸ͡
תͷ˿һߵĺӣߵ۾Ѿʼ죬磬ȰңȥɣҴֵȥһҪҴ򲻺ãšԴ㣬ѾôˣǷǵ÷йһɡ
ЦЦĺӵļ򣬵ãȥҵģһаƻ²С
¶һ˿ҵЦݣ֣һжģ



ٰʮ ɱ
һıȴȸСȫΧлвɽˮǶұĳƧ·Ρ
һϾѡطסѡطסʵһԭģΪȫġ
Ȼ֮ǲϲðգ쵽̶ȵˣûмģҲ⡣
ⴱסһλСţˣѧոձҵһϰ࣬ݹŰŵġ
ƼǶһӰһλţűƼŵǴͱԴףȻŮҲǸŮˣҲѣ˶һкӡ
ǰڣƼ֮䣬λȥ˴½ÿʱش½ĸТ˳ʵȴǽȥѡ
˵Ҳ֣߸˿һ֮䣬һ۵ĺڵ̸Ƽ춼ûб¶ʵǿ漣
ƽʱһ̫طΪñ֪谮Ů˱Ƽϣ˺ŮӣŮˣνģҲˣ˻ǮͿ԰ƽΪƽŻԵðȫһЩ
ʱѾϵһ㣬һȻƼڴϷӦʮŮˣмλƻ䣬ⶡһĴϹȻԴϵʮһ㵽ڣһǻСʱڣĿǰȻڼͦУֱЩţһΰ룬λŬС
㣬סŵľǶһƼƼʱתлĺǲֳǰ㻶죬֪
ҵĸסŶһλڣλںеͷֱͨԶǵĶ֣˵۵ȭ̳ʢλ֮һıڣҸԸĹûжģΪнˮߵó棬ʵԭͲôȱǮһȭĽҲ൱ĿɹۣһֻԵһӦһˣǷ飬עҪ౨λǡþһˣһǡþô˵ǡ
λһһֱƽ£ٴηͰɱնڵĻΪģ鷳һҲеһһǹһλڰȻԷúܲңԴλȭͷһ㣬ºҲõһʾ޶
һǮǮŮˣʵܶνԼǮںõĵطǮϣ;ԵֵΪǿԱס
ԺУͣ𱭳Сһ¥ĴУʮ˴ճɼڴƣֻƣſڻںͰ׮жʮˣܹʮˣӿŵǣø߸ߵΧǽΧסΧǽ氲װ˲⣬˵ǽǵܣͷǹ
Ƕһİȫʩÿһ˴ųȻÿϣ嵽طĲ֣Щ϶޲óѪĳ޴Ѱҡ
䱸ɭϵ˼㣬һֻҪ׷ɽȥס
ͻȻһȺӰڱ棬߰ʮˣΪ׵ǺӣһȺ˷ڱĴŸһ֣еֵܶŵĿ£ÿֵܵ϶ѾװпϺӹһ
ڴŵһߣɯżӶԼūؼ̣˾һ𣬰ɯ˼䣬һȺѸٵɢ
Ժ󣬱ǽͷʼӰֻһţЩ׮ûôһ±ʧ
ֹӣҹ·ӳ밬ɯһ𣬰ɯһߵǰеǹͰ׮ѾȫεͿǵˣˡ
ҧгݵĵֵǣǱʱˣһҿײţҸһ壡
ɯ뿪һߵһ֪ʲôطŪƳƾɾɣԺӴ򿪳ƣ͵ĳǴײ˹ȥ
۵һ죡
űײͬһʱ䣬ȫ˶е˿ʼۣеĶʮҲһſ彫
ӽײ֮󣬴ӳ߰ʮһȥ˱㿳ЩֵܣԭǾǿϴͷһ۵ڣҶһӳޣ˵ļֵ⣬ȫˡ
磬һֵܣԶԶԷǰ£ӼֱǻȺǽһ뺷
ֻԷµʮˣһһĵ£ӵҲ˺üˣãûɥʵı֡
ܱһֵܣȻҲǷͰʵܴ򣬾ԵľþսκϲһأһҪ˵ĹЩֵҲǸ뺷ζסǵǺЩֳֵƣȫǲҪƴ򷨣ԽԽ˳ûк֮ǣȻˬ죬Ȼ漣
ԽսԽ£ʮλֱɱֻˣȻǾӢеľӢϧʮΧסΧʮ˵ֵܿţǸûлͻΧɱѾ顣
ǽ֮£ҲǸı뺷ͬǲҪĴ򷨣ǱˮһսˣɹʣϧߵֵܸǺη壬һϵɱȥԷɱָ˻ȥռơ
ӳ˼ֵһ𱼶¥ȥû˽ĿĺͼƻȻ¥ûӰģһСƼԼȫټ
ߣɱ˵Ӵһֵɱſڡ
ʱ򣬶һѾ˵˺ŲԶ·ߣﾹȻͣһСһͨСһһƼڶϳҪϳȴֳǰ棬ͻȻ֣ҿλ˾ɫƣֱӳ彫еһһȭ粣÷飬ŵڶһ
һǺˣؼʱûмûбߵƼļӰ죬ֱһŽӿ˳ȥ
ǺҲһϽ㱻ײڵأعһѾųӼ۶ȥ
λ˲û׷ȥȻҲûлᣬΪһλѾˣһ־һȭ˱ǽڽڰˣãûˡ
˸ᣬλ˷ȥ׽ɱתۼӣɯͻȻһߵг˿µӶȻ·磬üͷͣߡ
STOPɯе
һУһȻ˺󣬶һλȴĶŰɯ
ǣһϣɯָ֣˹
˻࿴˿еһ˵Ҫһһ
NOɯҡҡͷͻȻγһ֧ǹ׼˵˵㣬Ц˺ֵܴ߹УҾͷߣȻҪټҪһһҾǹǣһҪţҿһǹǵԴը죡
˵꣬ɯǹ²ڴ࣬Цݵɣûжʱˣ
̿ˮٿһۣȻһʹɫͻȻһ𳯰ɯȥһ˷һɯĺ׼ıȼӣһһǼȴָʵú;ɱĺڻɯС
һһ£˵ۣ˵սףɯЩӶǶҪѷһ˵ϵĹҲȺǿϲ٣ǿѶã˺һԶԶ˷ֱ֣һһߵӶզ࣬һҲûżİõĹս
飡
㵹ÿ˵̫Ѩɯݺݵһȭһ𵹵أͬʱֹͣ˺Ϣ
һɱˡ
ɯʵûʱˣʹ湦򣬹˺գһߵλӶֻʼʾ
ӴһȺ˴һܹһͣе˶Ǽ˹һĶŰɯﾴη˼㡣
ˣƻ£ɯĵ˵꣬ϳӶ뿪ֳ
磬Ҳ̫˰ɣɱһƹ򲻲㿴ǸղϣϧôңҪǻңһ³һλֵܶԺӵ
Ҳ亹ֱȴ򶨵ĵ㣬ѳӿһﴦֳ˸ߣƻ£ǵϷȻˣϷں棬Ҫȥˣɾûÿˣ



ٰʮ ɱ
һų·Ͽ񱼣۵ĽͨϤֻתۼ㶫תתֵѳͣһ˵ĵضΣߵƼ³
³ƼһСͱɫʱ˵Ľ
ѵһһ
Ƽһʱ֪룬ֻҡҵ˵˰죬˵һĻ
߰߰ɣһЩηĵ
Ƽ˳ЩãȻĶԶȥĶһͻȻ֮ЩھΣֹؼʱ̣һûнڱǴһӳȻҲΪİȫ룬Щж
˵һһ߿ųһ߳һ̣ת˺öת֮СĵĽ⣬Ŀ꣺ķվ
ڶһ˵ֻȫġ
δһֱûкϵ˵Ѿ׶༪٣ЩįЩţܾûгֹĸоˣЩӦ
Ϊϴ󣬶һЩ꽫һһĲʳһЩСɣۣܽеŵĺڰҲ尲ͶǺͺţʷرƾõĺڰﶼ࣬ԣ˵۵ĺڵ̸һҲš
һϷ⣬ĵȴһֱЩǣǧСܣҲ޾֮ڵĸĺǸ˲ţöһһֱͷ۵ǣĺܴɱܸ£ǳ쵽˼㣬ǸȴƫƫһҪҸûлᡣ
Ȼ˺һĺҲѾˣΪĺڲ֪ѾչԼҲһĹֵܣеĵλҲǽڶһĴڣԶһջ𣬲ҲɵϣϻĺֵܣôģֻԼˡ
ϵ飬ڶһ˵ֻ֪˶ԼˣȻԸԼ˭Ҳر϶
һֿܵȻǰү˵ֿԼߡ
ڶֿܾǹĺˣֿҲ͡
˭Ҫ׾ͷӱıֻȴҪסС
ʻ˷糧һһͻȻ֮һķ糧ſڣһͿסȥ·ҪǶһɲȵüʱƳͷˡ
һŽɲһӿڴǹһû³СĵĴӺӾ۲졣
һ˹һСʻ˹ͣ£δϨӳһЦİɯӶû³
һЦתͷǰĿҲ˵ƣԱվһˣΪ׵ʱһаЦݣһ˷ܵĹâͬһǹ
Լµ壬һͻȻЩŭǰ󶼱˶ˣҪͱҪⷢվУֻҪһ˵عƾͻᰲȫֻ࣬ǰдͿסȥ·Ҫعؾ֮·ˣֻ³ͽȥɿеǹһ³
ԶһͻȻˣȻһţ浹ȥֱֱĳɯȥɯһһǳӱ㳯ɯǰСײ˹ȥ
ҲǹעһֻҪܽײ·ߣһͿԿŴμȦֿ֪ٻⷢվΧ·Ϥޱȣ֪⸽ĵ·ܸӣŪòãͺҶԷ򣬵ȻԼǺĵġ
ֻǶһ̴ˣҶһƺԤϣӶųײٶȸ졣
һ޺
ײһͬʱϨ˻𣬲ҵǣƾȻû
һͷײ˷ϣͷһƤѪ˳
ɣ֪ʲôʱѾ˶һĳ⣬һȭƣǹָŶһʱϣȻЦⲻ
һ̿ˮϽǹ˹ȥԹԵ³
û뵽ϣһòҪ˺ңǧֵǲŹģ
ٺЦˣܺãܺãһɣ˵˵ƾʲôɱ㣿̫ˣҸ˵ӡвǡϲв
вɣǿ̸̸һ
飡
ͻȻһǹڶһϣѪﴦһָ첲ױϡ

һҽУ
һҲû뵽Ȼ׵Ķ֣һǹ첲ľʹ˹ȥۺ޺޵Ŀֻǽһֽı죬Ҳһӡ
˵ˣᱻвԣǸ棬ٸвңһǹһᳯ￪ˣҪҵǹ㲻£ȻһǹͷŲ㣡
ǹָŶһԴЦ
һΨͷʹûȴӲûٿ
˸̵ϣЦˣǿˣðɣٸһλᣬһɱɣʵܻڣĺֵһ£˵ɣ
һɫһһ󣬰û˵
ǹָڶһԴϣɵЦֵǮģ㻹˵ҾͿǹŲ㣡
һһ߳һеһ
һ˵ɫһ䡣

ȵȣ˵˵һ
ЦܺãʶʱΪܣ˵ɣ
ĿԺүվ棬˭Ҳˣҿ԰Ѱү㣬㲻һֱҵ𣿡һ룬ӲͷƤ
ʲôΪȣܵвʱЩǳĻ
ЦɻǿˣðɣҸᡣ
תͷðɯ澯䣬Լ͹ūһˣԼɯСһŶһ߽վ
ĳĳУһֱԵףһһſڵĻأһű¶ڴǰöһǰ棬ǹָͷЦñ滨ұ֤ʱһ
һû˵һ˽СţȻһݣ¹˰죬ͣ
Ŵ涫תת˰죬ţûһŶҪָ֤ܹ˰죬ȻûҵذˣЩüˣ㲻Ұɣ
ûУڿˣѵˣһһ㶣ĵ˵Ҫ𣿡
㲻˵ûмذɣѵ
һƺѣĳſڣȻҪܽ롣
Соͼ̨ԣԵĻʾǵعеĻ棬һ˿Щգûжһһпʧȥ߲
һ򿪵ԣһ룬ָ֤ͬԺ󣬵ǰƵͷҵ뿪ʱĻ档
ϵǣүߵʱͷ˵˼仰ԭģǼ׽Բذɣҵʱˣһ㣬ңˡ
һȭӶһˣŶһ߳عУŵһع⼸ˣԱûУһ˭Ų
ǰǿĵطҪʶһһЩ£ͻȻһǹ죬һĶͷһֻףѪð˳Ȼء
ݣһ˾ɱˡ



ٰʮ Ѫɺ
һȻʱ˸ѻˡ
ֱ벶ȸںֻֻȸ˭ģ
ʷ̫ͻȻ˵ϡ
СɯūԼͬĳϷȥūӰͻȻʧԭأһѾڼɿ⣬Գһֻߴһٶ׵ķϾɵ̴ѡ
һӰ̴Ѷһһߵͬþˣʱ򣬹ūӰȴٴʧ
ǵӰٶ죬ȥһһܿϣһ˵ϣӰһǰͻȻðһ
ӰԳĿһʮҵˣһĮɱһֻǹУ֧ѻһǹ棬һֻذף˳ͨ˼㣬ɢȴǾˡ
ūݳ֮ٴʧһѾֵ˵ͬһɽεƵͣ󣬷
ת˾ذףһ˿ӣһ˵ɫȴǾ䣬ذ׽Ӵһ˲䣬ūٴʧֵ˵󣬲ιūȴûаϢˣҸ·̣Ϣ֮䣬˵ıϱͱһֻӡ
б̣ڴ˿ֳ̱ηľĺͳǿսһȻû˵Уذһ˿񣬹ūȴһʧһ˲䣬Ѫϸߡ
Ȼأūһ߷ǰذףȻץס˵ĲӣӳԶǰһʹú
һݣǷʲôֵĶҪѯȴͻȻ㵹һѪȻҧԾˣҲ֪ǲҲ˶ҩѪĳֳɫţǿף䣬۾ѪѪζŨҴɫ
ȻԾˡ
ʿ
ӶԷȡǾѻǹнһߵСһѽԷĲӴһֻЫӳ˵ĺ󾱴
ЫƵû֣͸һֶа
ʶ־𣿡˿ūͰɯ
һչ˰죬һҡͷ
ĵǰүˣû뵽үɱûʹ
ô֪ˣɯʡ
üȻѶһ޻ǣȻöһʵʩȻڰ֮
ҿпܣû뵽ү뿪ϺԺûֹ˼ɣֶҲԽԽǲˡһߵ
ͷû˵꣬ͻȻԶĺһȺ˻ûôһ£·ͻȻʮӣȻӳϳ߰˰ˣÿ϶ſǸֹеϵһ߳ɱ
ҿûУǹȻɱ˶үʬ廹Ϊ˶ү𰡣֪˭Ⱥкһ䡣
˱һӦ
ү߰˰˰Ѹ٣תۼ侹Ȼһ˸Χ
ĸֵܣɯӶϹūһе̣ټСҲʮˡ
˰˶ʮˣʮһ
ܴ治һ˺ա
أһнͶԵÿհҲмȥͣγ˫ǹɱɱɱ
һɱֳѪȺͷ
ֳ˵Ҳͷһûκ·ֻɱΧûʧȥǣǰ䣬ǿ϶ģ˵Ǽǹ䣬Χǰļֵܸŵ
ȱˬ졣
ͰɯԼɯӶÿ˶ǹﶼаǹ˶Ǽǹ䣬ǰ浹¶ʮˣʱûб˶ץ˰ѱ֡
ӵܿ꣬Ȼǰ̣ȫ֪һǰ壬߳˳֮⣬Ǹеĸ֣رСͰɯԼˣǼֱǾ֣Щǰϻûɶ
ʹһӵض˵£ʱһȦĨܷŵÿ˵ĲӶѪһ֣ʹͬ˵ȥǼȻ̶࣬ɱǰЩİڣȴҲвûɶͬǿвһķŵ˼ʮ
ٿСͰɯǰڽϾһ㣬СֿȭͶʮɥϣǰɯҲԽذͬǳֿȭһȭſһˣұһ߷һྐྵǱ˸ƽ֡
ͰɯӶһ˱űõȫذףȻսȲСͰɯ̬һתۼ䣬ͬ߰˵
һߣе鷳ˣĴջסȻҲɱʮˣɵ׻ҪųĴ϶˲ʡ
̶̵ʮӹȥˣ˳Ǳе⣬ûһ˵ģЩֵܣȴǵٶˣʵʵ⡣
ֵռ˾Եƣֻ̫࣬ӲãֻǰЩ˲ЩսֻߺˣԲŻôңʮ˴һһָΧͲôֹˡ
ΧȦ棬ʱʱ˼䣬ЩֵܸûдҪˣֻҲûʶڵľǲ˵ãЩͷ
˴ȥСɯ͹̿ûɶ⣬ԼЩֵһЩ˱ضҪ˿ڵأһ룬ЩżˣżҲûãֻӲƴȥһߺƴһעǱߵ
ɿſţ˺üΣˣСС
磡СЩԸʵһֱ߲ԶʲôΣգԼʱԮڳȴԶһЩҪǹȥˣ˭տ
С磬ңеɲŸո˵껰ͱһӣҲõУȻÿ죬ֻǸ첲ϲһ㣬ŵ졣
죡
СһߵİɯҸ磡
ãɯ߿£ȴЩѣȻԸԸ
СȭļҷڵأֱǻȺתۼΧ
ߵֲˣЩвûиֻ֣Щ˱һЩúһһȺһͬЩԲ
ͻȻڰΧȦ洫һƬҽűӵĺֵǣɱɱɱɱɱɱȳ磡

ӴڸˣԭϷ⵵£ýֱͶս
һϲһɱɱ
ҲݣɶôôŴɽ
ߵѹһЩ
飡
ΧǹAK47
Ƭֵܵȥһϲ쳤һˣԭǰɯȺӶˣÿһͦAK47ֱݼɱڣɪ絽ˣɱʲôֱһӷŵ
ʼתߵռ˾ԵϷ磬ʱֵ˲أزнˣµĽ֪ˣ˺Ⱥתۼ·ɴܡ
ȺӶͺӴֵ׷ȥ׼ֹڣһƨڵϣǰƴʱûоھ֪ˡ
ٿһߵĳϰ˺ü£СҲ󣬾ȻܺúõվţֻǱǼֵܣһ˺ۣ˵أΧѹһȥֱӱήڵء
ãֻˣʮˣԸԷ߰˰ˣֱ漣˵ȥûš
Цųһ̣˿ϵĳɱʬ壬ҲЩȻϵˣûһܻģͻȻȳ˵һЩ
ȳ˵һӵöƻ£ƽ˹ӣʺ˵ⱲӣɱŰע
һٵͻȻͦģʲôֻۣԼں˹úһЩֻȢС㣬ʮߺͬתϼȦǸĿʵֵʱԼѾ뵽鷳֮Уڣʲôˣͣһ·Զûлͷ
ʵ˶ɱԼñӦԼ˻ܵǣ
ݺݵĳһ̣̾һ



ٰʮ ĺһ
Ӵ׷һձֱеʮˣ߰˰ˣľٶʬˣ˵˽ǣҲ˵Сˡ
۵ĺЩвⱵļ󣬶֮ĻƴѾǼҳ㷹һ˵¼ǺܺģڰɯЩ˲ս˶Ǵֳĸ֣Ҳȥܣȫðɯȥ
һĵ¹ձ˸ˣеĵ·ˣָϵͳը汻ӶװС͵ףһص׵ЩҲȫըˣΪǳģԲûдЩأУҲҿСλѧĸڳල뵱СȳҲѧѧû뵽ó
صɯıͼֵܶһӴȥֵܣʮˣʮϾˣɱˣҲɱ㣬⣬˵ⳡӮúƯνʤ
ǰ˾ĵĲ֣ϧջðүһûʲôգʵڻ·ϲϵҷʡóһۣү̫նˡ
ȥ糧ʱ򣬿νǴеνǱཫ㣬ҲΪˣ˰ֵܲûռȥˣּϺкӺJAKŹӶʱϵͰɯСЩ˿ɱһѪ·ǼֵܣԼɯֵעҪºҪǺܾĶǵġ
ֳԱϵһʬ彻˾ֻ֣˵һﱻ˰ɱˣȻ˵Լ۾쵼һܽ˻һ۵ĺڵڵάȶͳξðֳ˵һϹ
ı޴̽ҲǽЩ̫أԹ֣һߣֳߵʱһʾıĺƶڼȹˣȻùֻǵ˵ͷʾлھֲ㱻ı˸ˣɲʲôˣǵȻֻͷֳȴеĶıעǱ͸
죬ɳֵܳȥ̽Ϣûٳʲô⣬ƺ࣬Ҳȷȥ۾쵼֤֮󣬹ǵõյһЩϣټϱǱߴ绰ڽʵʩһ͵ĴɨĹսĿľҪ۵ĵ
ȻûаүϢЩļ
֮Ҳ밬ɯʮĳưɵİУүСȻȻ˶ñӣװİһţȻϳ
Сǹĺôûүüͷ
СӦÿ˰ɣҪҳȥʣ
үҡҡͷüˣ뿼ҵ͹򰡣
ʮӹ󣬹ĺûе
ʮӺ󣬹ĺûе
һСʱ󣬹ĺȻû
ֻǹĺµһλĸҲҾưɵϰ嵹ǹΣ;ϹƣС㡣
үڷһҲżˣλСԼСƣȾƵǲףÿζСһڣҲ𽥵ĸֳһ˿Цݡ
СûаүôõˣƵƵſڵķ򣬲ĺȻûټ
ֱԼʱ䶼һСʱŲű˿һλ󸹱˽󻹸żڣһţλ˱һЦϽòϵĵǸʵǲ˼ү⼸ڵ̫࣬Ѳղߵһ룬µֵˣ尲һȻϵǺͶǵҪ췴Ҳòȥִ֣˰үʵԷΣ
ү˰֣˿ǰλЦ滢ϴɣǾͱôˣϴ󣬸ոսŵ飬ЩæҪԷˣҵ˼ˣȸһΣ
ĺһЦүˬˣȸһ
ĺһү˿λС㣬ССرһ£λСҲȥɣ
СӦһλСʹ˸ɫ˵ʲôλСԹ԰ү͹ĺԹ˸˳ȥ
ĺװү˼ļڻ˻֣Ҳ˳ȥжʱֻ°ү͹ĺˡ
Ȼûˣ˵ҲͲٿףøһЩĺٱЦλ˰ү֣Ҿһ
ү⻰ʲô˼ѵ㻳ɱĲɣүͿ
ɲܺҵĳϣŪãʱĺʵ˵ү۱վסˣĺʱףүͲˣԣǼ׵Ĳϡ
ĺһЦװɵѵǰү
ȻǡүЦ
ˡĺƤЦⲻЦĵǺãǻ̸°ɣҽԼүͰүôүӦԼ뷨ó˵˵
ү˸ѩѵݸĺһ󣬰үò࣬Żãҿɾֱ˵ˣǺ۵ĵ̣ʱֻҪȫ㣬ԺȥʱҰԭ۷ֻ㣬׬ģ׬ҵģΣ
ôõ£ĺһ㶣ЦүǿЦɣ
ȻĵģǱͨˣҲ֪ģûʸ⣬ָ۹үۿν죬ҵȻҪ͹үѡүЦ
ĺͷã鵹ĶҲ֪ڽڲͻûбƽϢ尲ǺͶǣȻԶԶܺǶԿɾһڿǲڳԸǰүûʲôߣ
ȻУİɣţڲЩңҶ԰㴦үŵĵ
ĺ԰үĿ࿴һЦүǺе̵İڶ԰үǰҲӣΪǵĺǸһ
˲Ÿո걭ûüȥű㱻˴ƿһλֵܼҴҵ߽ܵһƵĹĺߣСĵĵүҪϢ
ĺ֣չȥֵֹһ󣬹ĺɫһӱ쳣ѿ
£ĺü
ֵܺݺݵĵͷ
ãȳȥɣĺ֡
үЩֵĿŹĺߴֵܳȥ֮һеĺƣЩƵĵүʱûа취ˣ
Ϊʲôʲô£үһ
үĲԼļƻΪӪߵһνһ˳ˮ˳磬ļƻĺһܹؼĻڣɹļƻܸ˳ķչȥһʧܣҪվסŵ뷨ͻΪӰ
ڹĺĻðүЩ



ٰʮ ıԣ
ĺü˵Եɡ
ԭϣȫ۵ľչһֵɨɨжҹǰûеõһĺµһֳҲˣ⻹ص㣬صϵڽһͱ˳˵Ǳɱ֮ǹڶһǰ״ǶһļҲֲ⣬еʽ𱻶ᡣ
ڹĺ˵ȻʲôϢʱŽڵһЩҪ鴦ãҪһ𽥵ĽնһʲǿɲһСǮ˭뵽ȴһš
ôͻȻ֣ү̾˿Щɥʡ
ĺЦҲ֪Ҫ˵ǼÿҲ˲ٵ˰ЩÿߵĺҲû뵽ξȻôݣүѾһϵеӦˡ
үͷǰһʱ䣬ǶСһ㣬϶һϴ򣬶үˣֻҲϣǲŹλģŪãλв˱Ūֻе֣ôʹö۾˭ںأ
ЩԺ˵үʱܺԺͲܺҵ취뿪ȥһʱ䣬ȷٻҪһ߰ɣ͵һȥһΣĺ
ү֣صĵҲ뿪۵ģͱȰˣҵİȫİɣҪץסҲôף㣬Ҫһеһ㣬²˳٣϶Ʊߵˣˣʱȷˣٺ
ĺͷվͰү֣ƺֻһ˲䣬˵ľ뾹Ȼ࣬ļ򣬸
ȹĺ뿪֮СϽүô£̸ˣ
ûУڵҸطˡүüվ
ôˣС֪
ү֪̾˭æھȻ۾ˣεжȫͳһǵ뿪
Сһûҿ
ڶ죬ƣտտġ
۹ʻĺ棬һͨС˹ͣ£һλñӣī³¿˿Ŷ˾ҡҡ֣һȥ
īԵɭɭģһ·϶עӣϧոߵſڣͬһλţ˴źװ˳īеǰ
ǹĺ𣿡Ǹ߸Ц
ĺȡīǣ
˴ӿڴһ֤ڹĺǰ˻ΣЦ۹̾Ƶ٣ҪȥЭһСӡ
ĺͫһȴֶѾץסĲӣѼһ㣬ǵĿһκܺãòԶÿͶûע⵽ߵΡ
˱ӣԹĺЦ佻ǣǿԻȥʦǽˣȻҲѡһȥ
һʱ֪ǺãͻȻλװдӲ¶ǹŵһ飬ԹԵĽ佻ȥȻĿ˽ĺ⡣
͵һ⳵˳ǰ棬һ˿һó绰˳ȥѾһСʱԺ󵽡
ߴӴ֮󣬹ĺɫЩѿüǾ˭ûƾʲôץң
Ŀĵ֮ǰùԹԵı죬򣬶ûһôߴ
˵ƾˣĺһ죬˵ʲô
⳵ٶȲһСʱ󣬿˰ɯڵıֱǰһ֮󣬹ĺûôһ£ֻǹͿ˭ǲǾ죿ʲô
һֵܹһЦĺϴ۵ĶźȻһλڵ̸Ժͳһźˣ˵ûɣ
˭ʲôĺһ򶨵ĵ
Щ͵Ŀ˿ĺЦȷмˢӣֲøҺذһϴ󣬺򶨣гǸʵ˵һǺģĻ²˭㻹ҪװɵҾˡ
ĺ̾˿ү
ʶ࣬ƺҺϲԼһߵɳϣ˸̳ϣеĵ
ĺüô
ѵúΪʲôȥץأô֪ȥأЩ˵Ḷ́еèϷζ
ĺҲҪ⣬˳ˮ۵Ҳ֣ôȥ
Ҫ˵Ҹ֪ҪȥһǰɣһЦ
ĺƵĵȷš
ٺЦʵϣҵȷǲ֪ԣֻˣڻͷˣֻҪһڴѹǣһȻҪܣһܣͿ϶ᱻץȻҲʵ벻ʲô취ֻ취ˡ
ץʲôأҪԸǶһذˣʲôϵĺŭֿЦ
ͷһƯȦЦװú㣬ǰڷվ˭ɱ磿
Ҳ֪ĺ
۾治֪
ĺ治֪Ҳµóذү֮⣬ûб˻
㣬֪󾱲Ыͼ𣿡ʳؼ⡣
ĺһϸ룬ʶҲû˵
ͷãĻ
ĺһȴͻȻڷվ˭ɵΧɱǵģ㲻˵Ҳ֪ɣ
ɵģҲذүҳ⣬˵ɱ˶үҪλͱô˼ٸֵܣҲûԿ㲻ΪҰɣĺܸɴĳϡ
һ㶣ƺҲûϵĺôĳüͷðɣǸˣҲϲΪѴˣڸңذ˲ʲôط
ĺüͷԴһҡҡͷ治֪סҿṩطҲǿҵ
һ𣬵ã˵ʲôط
ĺ˵˼ط绰ɯ˹ȥϧʮԺ󣬰ɯĵ绰˻˵ûذ˵ټ
ߵĺǰһһĵ֪ĵ绰绰
֪Ѿ뿪ˣڻȥ϶Ѿӱץ͸¶ȥˣҴ绰Ҳӡĺͨ͸
Щηĵ绰ʹ򣬱µˣĺǼ̨豸
ĺǼ̨豸Щɶͷԣİذ˵ĵ绰ֻЩƵǣԷͲ
ЩȲ˸绰ιȥϺĺ룬ȻԼģȻǲ
аˣִ
֮󣬵ڰ˴δȥ绰ڲཱུĳͶһŮ˵۵δĵ绰ѹػԺٲ
ۣ
ŭˣ
һƳڹĺϣȻһ˹ȥ
ĺߵ÷Զصˤڵϣ컹ûӦʵڲ֪ô˵ϲŭ޳
̵ģҸ׽Բأֹһ䡣
һʵǷй彫ȥ׼ϵĹĺһߡ
¶аһˣʱһƦԣȫǽͷļʽϴ
ʱӺСȴǸУʮߺͬаԵ޷簡



پʮ Сץ
ĺڻ˴ߵϢڵϴ￪˵ĺǱˣɴӴԺ󣬹ĺȴѶǴ˼һ㡣
ۺڵͿʼֲ̿ˣĺ˭ϣΪµĺڵ̸һΪȶһҪʤһڵϵԵҲǼߣʧˣۺڵ𾪡
Ϊĺ伣۵ĺڵʼӿʼ̣ǡǡ尲ţǻüңԭ׼ˣΪλϴȺ£ǲǰôŽᣬ¡
⵹ãײ۾ǹϣ͹ֵĴʹ£۾һֵĴɨɨжνǶ湦ģŵϴȺ˱㿪ʼû˳£۵ĺڵʽϴƣ˭ϴѸߺλڻ֪ۺʹ½ۣͬҪΪڵ磬ҪϵǰǴӦҲҪֵķڷҪĬһ糱У˭Ӯңڻܼ
үҲ˼һ㣬ûһϢ֪үۣ֮ôҵõ
۵ĺڰ˵Ƿڣͷϴץץӵӣģһɢɳã۵ĺڰԱˣ˼֮⣬滹вСҪǿͨЩɵһˣһЩᣬϾ˶۶࣬ϧȴǸܡ
Σȫ޴ڱԹĺС족ЧԵģĺܴݲ֮󣬶Ǿ£ıȻ𽥵תʱˣùĺȵСơ
ڹĺĿУֱϲŭ޳ħǱ̬ڱ˼죬ĺǷһЩȻֳʵֻǱɽһţԹĺ˵Ѿ㹻𺳵ˣڶˣģ˵ԺҪɣԸ⵱ǰ䣬ϧһֱû̬
תۼ㵽ʮ£һֿҲнȸˣٴȥҲûʲô׼ظ
ڰүһЩ֣ΪԼۣεְڵ̫ˣðү¶棬ҲԼˣү¶棬ʱپһĲ֣һܽү¡
ĵģԴ԰ү˽⣬ԴӳԺ󣬰үûг˵㣬һүԸڶүһЩߣʱܳ
Ȼ͸аգȻ˹үĳҶҲаգүͻȻħ磬ʱҪץסǿɾˡ
磬ͰɯһţһȥһĹ䣬ۣǵһιһֱûлȥ䣬Ҫˣȥ䣬˵Ǳ߹ĸһֺŵε꣬ȥСѾ͸࣬øС㲹ϣȻпܣҲһ
ɯ촩ȻǼ£磬Ҳװ︲ǷΣһϳ˾Ŀ࿴ƵƵĽͨӾעӹ
ͰɯһҲ⣬ڴ˵ȴѾ˾ռߣںţ̾һû뵽ηôۣ׻ûаץסʵơ
û£ڶһѾҲǱһֵĳˡɯЦ
ǰ˾ɫһ䣬亹ʼӶͷðˣֶʼ
û˾ʲôԾ㱨ӵĳҵȷЩġ
װģ㿴Ǹ˭е찡ɯͻȻָŴⲻԶ
˳Űɯָȥһ
ԶһˣһСٻ䷽棬ܻ¿˿ѸٵһС
˾סǰϽ˾
˾ЩΪѵĵ⡪
㲻͹ԹԵİǵĻȥǾ죡ͻȻͳǹһӵţ˾ĺס
˾ŵֱ£ϽȰǹÿҸϾˡ
ǹƿȻ˾ʲô·һߴ绰С˹¡
ʮԺǰСƺͻȻܾķڸ٣ı·ߣ⿪ȥһ·١
һ߸˾˵㣬һ߼Сͳֵ硣
ֹʮӣǰСͣ
ʵǶԷͣʵǰ·ͨˣһ󿨳·룬СźӵվǿԱߣͰɯĳ⳵ٺǰɯһСλǹĹӶ
ǰСͣ˾Ҳͣ˾ѾŵÿˣرͨӿĳAK47ĺ˴󺺣˾ŵӣһ߶׶
ǰĳӵĳڱ˴򿪣һһЦ³
ЦЦ̤Ьٴȫѹ˾ȻǸŰүӵС
ֻСʱȴûоʧ룬һƵģЦЦ
ӭȥߵС׵ĵطų˸̵ϣЦû뵽ɣǻˣ
ˣ뵽ˣôһ졣СЦ
һ㶣е˼߰ɣһȥɣ
ãСȻôӦˡ
СһСĳԿССںţҴظ
үͨ籨˰ɣЦ
С΢΢һЦأ
Ҿ㲻һᱨšͻȻ
СһһЦ¶ˡ
òҪҶúܲҡС΢΢һ࣬С۾˫ֱ
Сûٶʵû˼ǾøղǸе㲻
˰ɯıСһ˿ĺȻҲڿСһߵĹĺЦҾ֪
ĺҲֻܿЦεĵҲ֪Ҳ
ֱӵҪɣеʱ䣬ҵʵ£ǽСǰɣ
СǽСʰүʲôط𣿡
Цϲʹһ죬Ϊǲϣ˷̫Ŀ࣬Ȼ˸ϣԼܵͷ
ڻѡ𣿡СȻϾĴӿڴ˸̵ϡ
ҲЦͻȻһˡ
˵Сһ̣Ц
һЦǰĺ񣬲иĲ֮ͬǾǰرĽظĳ̶ȣ㲻ͬӵʵ
Сɫ΢΢һ䣬ȴָֻ˳̬ǰͦʵģΪҶ԰үѾ御ˣѾץסˣֺαǿӲȥνϣϧ治뵱ӢۣΪӢһöܲңҲ᳤
׼ҰүʲôطˣЦ
СɫȻи
ʸ̸𣿡Ц
СЦүӦҵ
áͷҾ
ҸүԴһȥץûңˣǾͲһȫˡСĵ
ͻȻүǲһɱ֣ÿ˵ĺ󾱲һֻЫӣ
СͷǵģүڱЩ˱úܣҲǹȻҴ·ǻ࣬Ϊ֪Ƕֱʲôط
΢΢һЦã˵ɣʲô³֮Ҫʲô
ֻҪһŵСɫ
һһŵ
СֻҪ˵һһҰȫ뿪ҾͿԸүҴץסˣ㴦ãҿԸүһŵҴӴԺԲүǰ֣ҲϼȥС⣬Ӵ˳
ӣðɣҴӦ㣡
ллСǵҵİźͼƻˣҲΣ
磬ǰɣ̲סѵ
üͷ磬ǵСһ㡣
үҳɹûȥүԸ񣬴֪ҳˣʱɾˣϡС΢΢ü
ݺݵĳһ̣ǶˣͰ˵İ죬ΣǶˣ



پʮһ һ
һ
ɽ
мĦͧ˩Զֽ¥á
ܰԶżͨʱʲôˡ
ɽһƬסѾǨߣạ̊́ķӵҲԵ̫¾ɡ
һС¥ڰɽſһˮ̳ɵİӣүľү壬Ավһˣȫûʲô飬ͬʬһ㣬һĮĸо
µΧ塣
Թ緹ڣѾһСʱˣȻʤ롣
үҡҡͷ䣬ЦľվտʵԶԶ
ľ΢΢һЦ԰үĿûʲôӦ
үһߵĲľ˱裬ԼҲਸɣү±ӣ˿ʱ䣬ߵüСû
ҡҡͷȻûлش
۵Ĵڷ籩Ѿ𽥽ӽΧⳡ糱԰үƺһ㶼ûܵӰ죬Բطүе˼㡣
ԼĴͼƻֻԭܵļƻͻȻֶң˵ֻնʱⳡڵϴƻԼһᡣ
Ϻƴô꣬үԾԵϵ鶼൱ľͨδϵĹϵ飬ҲνǾḻϺҪ÷Ҫô꣬þ㵽ۣҲһܻ÷ˮ
үΪĺѾˣҲûùĺǱִߵģǾֻǹĺŵĻֻ۵ĺڵԴѹʱʱ飬԰үĲ²ʵЩġ
һǿԿ϶ģھùĺûǵⳡ糱󣬹ĺض»ʱĺҲһΪµĺڵ̸ʱͿĺƽ£ͼʳսۺڵϡ
үĺ⣬ϧ²⡣
ʱүüͷľС׶༪ˡ
ľҲüͷǰҵǵһ⡣
ʲô⣿үһ㶡
ѵˣľ̾˿
үһЩɻĵɣҶôã
ľҡҡͷ̾ûôΰ͸УܵвʱԵҲͱֳˣ룬׶༪٣ͺΣˡ
үɫһ䣬ľ˼˵ھ͵תˣ
飡飡
һǹС¥ͬʱ𣬽űһҽ
үɫһ䣬˲ߵȥߣ
ͬһʱ䣬Ժӵһ߳źµߣһ֧ӭľү֪ʲôطǰѶ̵ֻһΣ㽫ҷɣߣ
飡
ǹ죬үһʹԵȥұߵȱӵУѪȾ˿ܡ
飡
ǹ죬ԴͻȻը㵹ѪɽľүͰүȫܵġ
ľүԭү򺣱ߣոնȴվүԼվ˿ŲԶԼһˣͫ׶ʼ
ǹ̴ڶ½أǰСͺӴ˵
Ժӵһ߰˸ˣΪ׵ǰɯ߰˸ӶȫһѾѻǹ
װģһʮˣȫɯЦЦ
ү³ĵǡþʮˣԭʮˣǰڷ糧ɱһھֻʮˣʮ˿̣Ҽ˺ȴôɺףЩġ
ٿǸˣүŭָСͷǣΪʲôҪңҰĸʲô¶ڰ죬ǸʲôôΪʲôҪ
СһҲûо죬ЦүԲûиҺôϧұǶסˣҲ㣬Ҿ͵˲Ϊ޳ܣҲ壬ҲΪС̶̼ʮ꣬һжٵģֻʵġ
ΪүﾹȻĲиղôĻɬʵ
Сͷԣʵܶ˶ҾΪ˻ʲô¶óҲÿɳܡ
죬үŵͷãҲ㣬һж⡣
һжΪ㵱ҵȰ棬нյĻ£ڵûʹɱ֣תͷľүֶɱ㣬Ͳнô鷳ˡ
ͷЦȷǰֻһֻϣɱңֻǾ֮͵飬ϧѾȥˣڣɱңҲˡ
һľүû˵
ͻȻɫľүһֱûǵɱһһںܳʱﶼӰҪǣ˶˵ǵ޵УҾƫаҽҪһӮˣߣұ֤û˭Ϊ㣬ˣ͵
һЦľүЦһ㣬ָͣҪҾ֪֪ɱ㣬ֻһɣ
Ҳüңûõģһһ㣬뷨жôɣɣӺӵӹһľү֡
ľүһðȻҾͳȫ㣡
˵꣬ľү˹ȥеĵһӣһɱŰĵХ͵ľɫһ䡣
һУ˫յҼλãȻҵļһ㳯ľүȥٽ֮ʱһڵƣһɿ͵ĵľүͷȥ
һ£ֱ̩ɽѹˡ
ľүһһȻõҲǻڷ飬ȴûֱͣӱֳȥңУ̣ĵȻ൱ľտúӺһֵܶһ
һʱ޿ûȭǹڱֳЧһȻ˸겻͸ľү˾޴вû뵽һʱ䣬书Ȼ˹ǾḻĵͣľүһҲû·磬ٵӭ˶ٵ
㣬˶൱תۼһٶйȥ˶ЩٶҲԵ˫ֱ˵ֽ֣÷ɿ죬ĵڴȥ
۵һٴνӴ΢΢һˣľүԳһ˿ɱӵֱһһ£ɾҪӰѾͱȥʱȴоǰһȫһ䣬һѪ˳ȥ鶼ͻ˳ľүĵһڵϣ˫źҲǰʵ
ִذףֵֽһӣһס£СƣСƵһߣԼصľү¸¹Ц˵ˣڵģ֪ӵ˰ɣٺ٣ɱңû뵽ȴҪҵĵ£ߣҹ㻹ϵˣɵb
飬ľүڵأһĲţ˫һţˡ
һߵİүǼ˹һĶͻȻĴЦ
һ˵ΣүͻȻЦݣһĵǰĳѾɢˡ
һƺͨһʲôá
ߵԶүӹ̵ϣݺݵĳ˼ڣֹһż˵Ц
˰죬үӹݹȥذףͻȻ͵Ĵ̽Լಿλĵȥʱ򣬰ү¶Цݣ³֣лл
һıˡ
үһۣȴصԾ䱯׳䰧ֻһ˿ϧζ
˲үҶû
úð˰ɣվ߹ĺӺС
ֵһͷӦ
˼Զݺݵĳһָ̣ؽڻ΢΢Ĳ



پʮ ƽʶ÷ҲȻ
һۣȴԼŵֵϡ
ɰүöԩֱǰһ̣ĵ֮䣬һˣһȻǰһ̣ͻȻЩڣԹȥ鶼ЩڣʵⱲӺٺڣһ̣ȻԼֵ̫̫úڵ飬Ҳ͹ˣվûкҩģһССɱҪ֮⣬ҲٴӦʲô飬ҾССҪҲǰүϵĻشŻġ
үôˣñ΢;⣬
ү켣ʵӦ̫˶Ͱүһ㣬ƽƽ;εķףУȻֻ꼻һְ貣ƽƽˣƽȴͼƽƽհƽˣʷĳУֻ޼˶ͻȴûллȴûүҲЩֻǽҵһˣʵҲˡ
ֻڸпүĽʱοɻοΪվȥһλеľУɻǰүļĻش𲢲⡣
үĳЩҲͬԷĻϧע˲ѣҪôԶҪнܸɧʮ꣬ѡǲǰ֪Ⱦͬһɽݶһ㣬˭Ҳ֪һֻϻײһ𣬶һǾǲݵĽ֣첻ҧԷҲҧԷأأվһĽ
Ϸ磬࿴ƶ飬ȴĳϡ
үмϷ磬ܰү뵽Ҳ뵽յȴǴӰүΪεСϳ֣׼뿪֮ǰһ졣
Զ̫δ֪̫ľϲ
үˣķǰһĹү֮ǰҲԤ֮еĽԼƴĻƺüڵʲʱ⣬ȴ˰ү뷨Ȼһܣ˭Ҳ֪ܡ
˰үСҲ˼ȥĻᣬǷŹСڰүŪһǮǰ뵽ôһ죬ĺȻܻ֮Уǿòİõȥ
СͽоµЩֵܶǼȵıӣû˾ССĵףҲϿСɣ࿴ƺҪĶǰ̫ҪΪ˱סһ鶼Ӧñ˱ӣȻ漰⣬Сϣƺ˸̵֪СӣѹˣʵǲĿʧʵֵ֮ıѣŮ֮ıѣ֮ıѣӦ˾ռߵ飬Ϊûбѣ̫뻯ҲֻܴYYС˵֮С
һ˵Ĺƾһ鶨ۡ
һ˵ĺ뻵ƾһ鶨ۡ
ãŸԼӦеľ̬ȡ
˴ε֮УһٶֵܣӴӢֻʮֵϤڴˣ֮еջҲǾ޴ģүУȥһڵʵۣǶ˵ģ˵ڹǺ¡
ȻӰүõ˼ڵʲӹĺõһڵ⳥
۵ĺڵϴ֮ùһıˣȻҲģ֣ͨĺһЩͷϤն£̬ƽϢ֮ȻĳΪи۵µĺڵ̸ͨһʱĥʹ죬ĺڶĵľ˿ĶģεıУҲĺ̨֮Ӳǵģֻ˵۾ûҪҲǿϣ۵ȷҪһڵ̸ֵһ仰ҪУèҲûɶɣȫԲĺԹĺмԲŻĸһڵĺôļҵײûˮһҲҪģҪľǿƹĺ۵ĵڲõĽпܽ˾ҵչۣʱĺһˣһĺҲ˵Ǽװû⣬ֻǹЦ
鼸ѾȫϣŰɯԼū뿪Ҫ㰬ɯǰһ۵һλҪѡ
ɯ˵úأԭûʲôȤȴΪɯ˵ˣλѿλŮʶһλ
оܺ棬൱ĺ棬ǳĺ棬ԿųȥĵƵʱһ·ϲˣնɯˡ
ĵƵʱǱߵľѾھƵſڣһ˰ɯǾǰЩʵ¿˿ѹ԰ɯʵǰɯС𣿡
ЩգģûбҪոôŰɣ֪ĻΪǹԪˡ
ɯЦŵͷǡ
ãǾϽǰ·
¥ߵ¥΢΢üڶ¥ļҪĲλȻбЩɶͷԣ֪ɯλѵ˭
206ſڣǾſڵλЦЦȻ˰ţ洫һоЩϤرдԵĺŮ
һĹ򣬰űƿվһߣ԰ɯ롣
ɯȥ˳ţľϰ˸ոնľƲˣһλīӸͷͷĳԸеŮӦжʮˡ
һ㶣ͷüͷһʲôȴ׽׼ץòżŮ˿Ҳһ㶣īϸĿ˿
÷㣿һԴЩ˷ܵĴС
һŮ΢΢һЦǰɯѣ
Щ֮󣬼ֱǲԼ۾ǰλŮɾȻΨһעȦŮˣҲȦһ㣬÷
ʵȦһǲмעģܾǸȦ̫ڰǱ򣬵÷ȴǸԵ⣬Ϊ÷ǳĵŮԣΪ߹٣ĸ֪ҵܣ̫ܱǱ򣬶ʵȺѹһЩϣ֪ʮѧʱμһҵִʼһ͸ϱʮȥˣѾʮ÷Ȧı˿ɳңּϲҵ֯һЩȥݣۺܳڴ½ޣҲǾ޽еĳȻڣˣһĸԣʮ꣬꣬ȫ˺ż񣬵ȻȦиûһǸд÷ţΪһдˣ൱أԹǱְ㱻˷Żˣλձڴóײˡ
գԵĺգǺһЩˣ֪λ÷ޣﷴľأظЦЦ÷㣬ϵ㡣
ۣ
ɯЦ磬÷ֻܱʾ
仰ʵ̫ˣ˭˲ϵ÷㣿
ǰǵÿHƬʱ˵ƽʶXXXľAƬҲȻ
ϻһ仰ƽʶ÷ҲȻ



پʮ Ĵʹ
ʵû뵽ֵطȻܺ÷棬˵ʵǺܿĵģΪ÷ȦԸŮĶˣ֪÷Դҵģǣ÷ֽһԼĻ龡İȻһ棬÷Ӧñоöࡣ
ͬģ÷Ҳû뵽ŷϲİɯѾȻôһ˵ļһɯԱһܣ÷͸ӾˣȲһ䣺ɯҼǵϺиүҲҲϺģ
ɯЦǸ
÷ʼĿ࿴Ҳ֪Ǵʲôط֪Ĵڵģ¶Ǹҩҵϰ壿
￪ʼЩë÷㿴ЩˣͻȻ֮뵽ʲôɲѣֻܹԹԵĵͷǡ
֪㡣÷ͻȻǺһЦһЦֱǻһЦŮ˿ɲŶϺелŰɣϼŵǧκҲŮѶ԰ɣ
ɫһӾͺ͸ˣЦ÷㣬ô֪С䰡
ܣ֪Ͷˣ㻹С䣬ڿǴأ۵ĶүҲΪİɣǺñ°ɯ㶼ܹϣһˡ÷ȻЦȴÿҪˡ
ͷԷ
÷ȦһŮƣΪǳģתͷ԰ɯɯѵ֪ĵϸ𣿡
ɯЦĵ֪
㻹ѵҸһŷ޿ǽŮƾı£˭һ仰ôѡ
÷ȻõǷһ൱ǹ˼ɵˡ
֪Էǿɲһľͨľ˼㣬ұֳԼװɵ¡
ɯЦϵ۴͸ҵˣϵ۵ּ⣬ҵȻΥˣңҲİѾطҵĿˣҵҲ֪飬֧һģõѣѵ㲻֧֣
£÷ü
ɯЦŵͷתͷװģĶ𣿡
ʶĵͷȴϵͷ˵ʲô
÷˰ʶöһۣᷨ
÷ʣƭ˼ⱲŮ֮һȻû÷㵱ԼˣҲǷǳƷֻίĵͷһ㡣
ƭˣԷǳľͨɯ
ޣҧɯڡ
÷̾˿԰ɯЦðɣǵ˽£ûȤҲûʸǵָֻš
÷㣬ˣҾһһЩҪֽ̣÷𱭡
÷һתЦȻ㶼÷ˣҾܵˣһҲҪ㣬ɱ
һߵİɯҲЦž𱭣Ůĺһڣѵõһأûкȹ⣬ȴȵԼñŤ
÷㣬ʲôҪң˵ЦȻ÷㶼ܵˣһҲ÷ĳ⣬ҲͲǰôˣ˵ʵ÷㻹ЩĺøУֺøкŮĸ޹أһ㣬ϵˣ˵κ˼÷㶼̲סĸ飬κ˶Բλ࣬Ҳһǰͬ˵ڣľûĸ˿÷㣬ǳ⣬ҲǼ⣬⣬Ʒ飬ᣬ÷ƶոߵصˣŮˣֱͿ˵漣˭˵÷㣬ֱǳ
ʵ˵ͺֵܳȷʵ뷨
÷ЦҪʲôǽ㣬ǵܣ˵ɣ
ֵ˵ɣŮʿȡ
˻һ÷ҲͲЦģۺʮЭİĴʹôɹ׬ôǮЩǮ£ղŻ˵ң˽㣬㲻᲻Ļɣ
һЦЦһߵ÷ֱüɯЦЩͿˡ
ãźò׵ͣľһںȹ⣬ƽϢ飬һ£ŵ÷㣬ֱ̫ˣҪ̵£ҲþθõƵ飬ģСʱûٳԿ࣬׬˵Ǯһֱɵ£ںж˰Ĺ¶ԺҲͶһǮһʲСĿ֧룬Ҹ˵ޣ׼һҪҵƣѾϵ˲ٵĴ½ҵңرҩҵ̼ңҰǿԵĴᣬҵĿȫеĶ߳жϰĹ¶ԺڻѧУԺ찮ҽԺܻܵʽǺޣ÷㣬÷ҳ⣬βøİʿһƣֻде˶ܼ£ܴӸϸıĮᣬôҵһһĴȥأ
÷ԣȫʶһŻعҲЩĵûƭҰɣôģҲôģ
ݺݵĵͷĿǰѾϰټҵѾˣļʽѾңҩҵעʴ10ڣϼźϼţԼҵעʣѾнʮڵʽ𣬳˰кʮ֮⣬ѾϲʼһЩ޽Ĺ¶ԺˣҵĿʱ䣬Ĺ¶ԺޱȫĶ߳УȻͬʱһ׼רŵľʻһҪЩǮ䵽ʵ
ãã̫ˣ÷һİ޵Ƶʵ̫ˣû뵽㻹ģƾһ㣬һ֧㣬룬ô֧أɣһˣۺڵؿݳᣬеȫᣬһǻİĴʹһЩʵʵĹˣһЩģһ԰һЩ֪ҵң֯һЩƻᣬôҶ֧㣡
ɯһװģҪҵʮȫвУ
ۣ
ûѪ⹷յģǴ󷽣òôƴɣ
û˵÷㵹ѵ˰ɯһƲһ˵飬һҲ޷ãʮȷˣƴҵǸ޵׶㾡ҲȫﵽԤڵĿͼƻΪҪǰʵ̫̫ˣ㵹ǿŷϲӰȥļƿֻҪ棬һļһǮؼҪôҶγƵϰߣʱ㸺ŷޣҸޣһ԰Ѹٵ׳󣬵ʱȫİĻҲδܡ
ŮһһĿʼۣһֻķݶҲãŮ˶ġ
ߵʱ÷㻥˵绰÷˵˶ûȥϺݳᣬʱҪȥݷãʱҪŮŮȻȻӦʣһʱԷݺݺģὫϵĽˡ
ڶ죬׼Ϻ
磬ϦѪ
СӡＰһֵרȥϴιʱͷһߵСУ˾ƣΪսߵֵǾ˾ƣȻȥ֮Щսֵÿ˿ԵõһĸЩҴֵܣÿ򽱽
еֵܶɫЩȥֵܣĵ׿ʼߵ˼ͷʱЩֵܶ붯ݡ
СԼһߵԶɽϣСķأһλƵģ˶ֱ㾴ƣһ̾һ
СֵܶԹСѣȴȻʮߺͬϺԡѪս
СȻˣ˵ĿУСԶǵֵܡ



پʮ 
֮еջķᣬȻʧҲǲصġ
뿪ǰȦĳ÷㣬һԼĽ㣬˵ĸԸұҵ顣
֪ڸϵ޼ɵĲ÷ȴû鲻ţɴ˿ɼ÷ȷŮӺܣԼĻ˵ԭ͸ж
ԺӰɯ֪÷Ȼа֢ıûɵеʹڵЩ÷üһ˿ֵ˸УԭҲӵһİ飬ֻԭȲüò
ֻЩ棬֪÷еǸ˾˭һ˵÷ǣҶǣ÷㷨۵ˣ㵽Ĵڣô
Դˣʹɯϧ÷ȻԼð֢ܵϢ˰ɯԼϲ˭ȴڣ÷ܣȻð֢飬Լļ֮⣬ҲֻаɯĹ۲֪ˣ˸޴֪
Щ棬ɯ÷ˣܹΪѣү̫ЦˣԸȫͬŮˣһڷһۣȻ˺ѣ֣൱
÷ѾӦⰮĻİĴʹ˵´εϺݳʱҪһݲ߻óڲƣοͬʱĸѹĻصϺԺȥҩҵҩʳƷо÷Ĳ˵ĺ£ΪĵѾ÷㵱˴㡣
תڣѾǰҹڶ˯磬רϺͬеСԼɯū˻ձ
صϺѾϵߵӣɯҪȥѾװ޺˵ĺ߱ɯڷ̺ļŮܼһһʱһϵǺܷʢЩ𷢱۵ƯŮһ̺ţǷǣԹư͵ĺ⼸ŮܼһȺPǳ൱𺶣ҲޱȵYD֮󣬰ɯҪסûӦ
ϻб飬СȻѾôֵܺͲƲҪȥѾԼá
ųֱţСı棬Сͺ˶˹ˣһʮ
ȥõţű˴򿪣һȺŵֵܿԹҲһûСɫЩֻǶЩֵܿɲҵһӭ
һ±㿪żɽĵ˭𣿡
硣˵
˭ü
һȺֵܣʮһʻһȺ˶׿ڡ
һΣ˻شǺӡ
أӵ
ֵüȥˣߵʱеⶼڴһҪϵʮԺŻ
Ŷһͳﻥ࿴һۣϻ˵Ҫ
ֵܴӦ˸绰ӣ˵ߵǱߺڵ绰˵ϾͻԵƬ̡
Ƕȥɣ˻֡
һȺֵܹԹԵ˳ȥ
ɳϣüͷɫ
磬ǲ׼ѵҪǺ֪С飬ھǮô죿Ҫ˹ȥץ
ҡҡͷˣСĻ˵֮Ҳƣƭң˵ҲˣСţҲһֱС⣬ˣ̲ȥôܣ
ֹֻûһڿĵš
СʱԺԺڴӵţſ߽һȺˣΪ׵һλ򢴦Щӡ
λſͣһȺֵܵȫȥɣһȥͿˡ
ȺֵƺЩģȴӺݺݵĵһֻۣͣߵŲԶһλֵ֮ǰԺӵ磬¾ͽһ
ûᣬֱߵߣϻһֻļ䣬ġ
磡ǰӹĳϹ
ЦЦָָһߵɳɣ
ӵˣ磬վžУǰĹء
˵ͷЦݽǺӣ
ţҽкɣԴҶҺӡӵͷ
Ŷһ룬ԿżɽĵС˵˶
һ΢΢һǵģһ䣬磬ǲѾˣ
Ҳǵġ
̾һɵ˵ĶˣðɣĶʺź룬ԼʲĹȨת飬ǰͰ˵ģȫĿ
˵꣬ɴӣֱӽӵݵǰɳϡ
ֻһۣüѵСôģ
ˣ˾ˣûʲôʵģ˵ҶЩҲȤҵȵģ˵ʲôҾʲô˵һң֤ѾˣЩһͿˡɿȻ
Ц㻹ðɣϣЭӼЩӣô
Ҫңƺһ㶣Щֵĵ
ЦͿԸԸˡ
ãҴӦ磬һЭɺܸɴĴӦ
̾˿վɵļҡҡͷ뿪
ߵ齻ﴦطԷʱѾǰҹʮ࣬Ϸɻǰȴ˸绰С㣬˵̫Ͳˡ
û뵽һƿţСȻɳϷ
һСվӹ䣬ûд꺮ůֻ˵ĻþõĲԸ
СϸĿ˿СЩ۵ĵˡ
⻰е飬ѿ˵ˡ
Сɫһ죬Լ˷ˣǳҹһ߶ͣӶûգһ¡
ԹСһ¥£ЦôôҪңҪҲô죿ҲǸ绰𣿡
֪һġСЦ
̾һЩ۵ССݺݵ§ԼĻããͻȻЩпĵСˡ
СˣСһ㶡
ǰҴġΪңⱲûмѺֵܣһֱֵܣС㣬˵ǲرģʱ򻹽еĲƲң˵һɱǲرûζ
СҲ΢΢ĲһҲûο֪Ŀԣʱѡ񡣡
˵ΪʲôҪأΪʲôأͻȻ䴥ĵ׵һңȻЩһ˿Ű
С§סɬĵе˶㣬ǻԶҲᱳģ𣿡
ͻȻ䱻򶨼һ㣬Ȼȶݺݵĵͷţţ



پʮ 
˵ñʤ»飬һҹӦúС㼫²Ŷԣʵûиʲô޲顣
˵Ĳˣ˼һֱߣرǶڴڼ飬һûʲôƵġ
ܹԹԵһ»ݣù鹦ڰɯåоŮܼҺݺݵѹեһؼԺսȻԭ򻹲ҪģҪԭǣԼԼһܸ˵ķΧ
СһҹȻߣ˯ø̤ʵ㣬ϴŨŨЦ⣬һҹû˯á
뵽˺ܶܶ飬СˣүˣһҲˣҪٵ黹治٣ɲؿһ
ڶһ磬Сһ¥ѩѾڳܷͣʢͣƺһʱ䲻λϺелŮմнչһ߳ԷһŮ飬û뵽ѩȴ˵ŮѾ͵⹫ˣͻȻ֮ЩԼһȥŮûҪŮӻԭܼ򵥣ѩڹæҲϾ˼̫ϼŵ飬ĿڽŵĳﱸǸУûйڼҴˣС㣬Ҳ
ˣСҪȥϰࡣѩͻȻ
һ㶣ϰࣿ
СЩСĵĿһۣڼҲûʲôƵûţȥϰɡ
üͷѰ˼ԾСڿܻӰû߳ڼﻹпܱ֢µҲã㵽ϰȥҩҵϼţ
ϼŰɣѩЦһҲиȱܲ
ҲԣҪ˵ãСȴؽ㣬ˣһȥҩҵϰɣһ㹤ҲûУô˵ҲͦҰֵģͣȥֵһЩ飬ҲΪһ㷳ա
ãǾɣİЦȲɣڼϢ죬ȹпˣҲҪȥҩ£ʱҸһȥ
Сüðɣ
Թѩ˰࣬С뿪˳Цȥʲôطû£һȥɣ
㣬ֻҪܺһﶼССҲЦ
˵֣ͻȻ뵽һȥųһ̵ĳ˷Է
߱򣬰ͶüĹƷȻСӭͳ϶ҸЦݡ
Ŀ˺òʱȥˣüһƣǰЩ۵ĵҪ㵽Ϣһ°ɣ
üҡҡͷɫһ죬ЦֻҪǮ׬ҲŲأǸո˷ӻһٶڵŬ׬ǮҪԺ˱ô죿
ЦЦ¡
ƶ컹࣬ô˧Ҫˣ˭ǰҵԼ׬ǮüЦĵ
ѽϰ⻰ɾͲˣϰȻ˧Ҳƣ㣿
ͻȻڵſڣЦȡЦ
С㰲վߣֱһԣϵЦݴżִ顣
磬С㣡üϲĽе
Ҳһ㶣౧˱Цôпչˣ
ЦôͲܹǣⲻǶôɿ˺þãϲҲǺȲţèצƵģˡ
üһ˿ϣ˿һߵİóǺϣġ
ȴЦҲüɣǱ߶Ǽʲô
˵ţͻȻм˽ˣҽˣüﻹЩӦһߵİֻܿЦ
Ըµһ߽ܣӢˮƽޣҿڲźõòˣһĺƣȻǼиϲصЩƷ⼸УһߵİЦãʺ㣬Ҿ֪ķˮƽߣû뵽ӢˮƽҲôʵ
˺ˣǽȥȾɣҺͶüſ̯ӾУСЦ
ɡһЦƯϰһվһ϶æõһ㣬û˳˶źãڵˣûмǺöȻҺͰ⡣
һۣСɫһ죬û˵һȺˣȻȺҲŮˣεοУ붼»Ǿټһģеˣ⼸п˵Ҳû̫
Ͱһ󣬼ûʲôΣգЦЦһߵݡ
ǰϾƱִһߵı˵ʳ˱㿪ʼƺ˲٣ɫҲͽĳûǰЦݡ
һ°ɣͷ
ͷһ飬ʣʲôʱ飬鲻ˣҸղҲˣüǺˣ߲ģŮʱҲһǵ飬˵ȷǺҪǸŮ𹼸
ֻ֪ȷæǱҲûżǻᾡģͷİɣͷ΢΢һЦ
ӣͰһ¡
ЩɻĿһүˡ
үˣһ㶣΢΢һ
ˡ
ɱģ΢΢һЦ
һ㶣˿üǣɱʱڳģҲеʲҡ
ǵ֪Ҽǵһΰү˵˵ʵ˵ҲǱ˴˶ܶԷ˼˵ʵóΪѺ֪ģϧǵԸ־ǻͬˮѵһɽݶ̾˿˿ھơ
̾˵öԣʵҲΪѣΪ֪ҺֻҺ֮䣬ֻһ˻ҺңһҲʧ䣬Ϊˡ
ҶĶǺȾơЦЦ˸ɱݺݵĽһƵ
ǲǾزζ
ͷһ㣬ǲûϢˣһʼռҵĺá
ʵ֪ĶС֪
ü㻹ңͲǿƣ
£Ϊ㵱ֵܣҸ֪ᱳֵܣԼҲԲֵܣʶİһһĵ
ٴһ𣬿Ц㿴ͨ͸
Ɑҵˡ𱭡
ֻһ
ȳС뿪üЩɻæʱʱתͷ档
˴ʮӣĴݳɫЩѿȻˣüҲͷ˴롣
ŴȰɣͻȻ
ţûǲŸոսûѡأڴĹʲôţλ˺ܲĵ
Щηĵ˵ž͹ţϵĶϸҹ
Щŭˡ
˼˧ɫʱȴܲٴȥ׷׷¶Թ뿪üһ߸Ͻһ˿ЦԲ𣬶Բ𣬽£
ţŶüһϳߣüһֱûҿ
ųڤɥ꣬Щٻصϣȥ̵ƣֱӻصոװ޺òõļҡ
һ˼ңԶüˣȾơ
ŶһüɵĴӦϽæֻȴǷĲ£żһνͷ̽ÿڿһһֻ㰸ȻһֻλǸղˮֻƱ
վλǰүҰǷģԶֻǷţⱲûˣ±Ӱɣһ취ȥĹأѡһõͷŪĹÿڵʱҲ㣡
㱻үˣȻǲĶ飬˵Ҳգ˵ɵbҲãʵİԹԹԶ֡
ڶ죬ȥĹذү˱
죬ÿ춼ڼȾƣüҲûȥ꣬춼ڼҡ
죬˶ٴΣǲ֪ģü֪һǾŴΣÿΣ֮󣬰㿪ʼһ˵ЩüĻ
֮󣬰ѹûټȾƣǺ֣صĽüеԼߣĺϺͼĵٹһ£ǽ顣
һ£죬һʮ졣
üǰ±˵ϼиףԺҪʮ죬ν֮ߡ



پʮ ֽܲ
ȽСͻطԷѾʱС߱Լˣԭܼ򵥣ԼһŶʱըѾүһ군鶼࣬ȻһԭԼѾ㹻ǿرʱ֧ǹоԼԿȥãҲǿǰǵ
ʵΪϳűȽ磬ڻؼҲĵ࣬ԭ׼Сһڼٷԣȴӵѩĵ绰˵ڹ˾ѩڵ绰Ȼû˵ʲô¶ȴҵԼλͷ˾Щλٽ㡣
С˵Բȥϼţһ˹˾Ĵã㿴ԭǰ̨λСü޾ɵǷĿͻȻʵιôˣ
Сüһһ̧ͷһ£Щŵĵã
żԼвǹ˾СҵԱϼŵܾܲһ֮֮ϣʶԼͬǰǰ㲻ִ֪ĺЩǰ̨СôţƨˣǺװbļһ䣺ϰʱ䷢ʲô
ֻڵһ仰Ϊǻѿľ棬仰ȴСüֲܻ̿ĸϽҴˣԺҲˡ
úûתƻˣСأ
Ŷϼˣ˵ǻؼҽ顣Сüע۲̬
ȴɫŶһ뿪˴ֱȥ˵ݣСüһ
ϢԼİ칫ңһҲûоЧٳѩɳһҲûΪͻȻԵ̬Ǳ鲻һۣԹԵ
İöǺȲ裬Ǳ˴˶ܺܿ롣
һѩ۾һĳѩȻһСװΪױԵʣ˶ǸľȻ˼ԭȵĽʣȴҲ˼ĺԸУرǶԲСظɫİ
ȻҲYYһ£ɲڳѩǰֳһѩǰҲԼԼ˱裬һڱò衣
ѩȻûᣬԹ˺Ȳ裬ЩסˣЦιʲô𣿡
㻹ǵ𣿡ѩĵ
һ㶣ʲôݣָ£
֪ͺãѵۻһ㱨һѩ΢΢
ٺЦϢ֪ͨˣȥֻۣȥζҲΪǸĻ𡯵ȥһѰæֲǹѳҪ㱨ʲôѵҳǹֵһԱԼ˽˿ռ䶼ûˣһ粻룡
룿ð֤ңҪˣԺùֵͷȥ˽£ɾûлˡѩһۣ䵭ĵ
ЦʲôҲû˵ʰɣǵ֪Щʲô飬Ҷ㻹𣿡
ѩͷʶ࣬ðɣ㣬ΰүѾɱ˰ɣ
ûСЦҲ˵ʲô˼үΪʲôҪɱҿɲɱˣ
ѩĶһ仰Ҳ˵ôԼͰ
ˣˣðɣҳϣүȷˣɱġεĸĿڡ
ѩѣ
ٺЦҿҵүȷɱģɱģΪʲôҪɱ㲻ңΪҲ֪
ѩͻȻǺһЦЦЩڡ
ã㣬һʻأиüĿ˰ɣ
ͱ¶ˣҹ鲻ʲôãҲˣϧҲֻ鵽һЩĻҹЩӦöˣ֮һ仰ûв鵽һʻϺõ̫Ӿ˭
ѩЦüѵһõϢҲûУ
֪̫ǸŮˡ
Ůˣѩһĵǰ˭˵̫ӾһҪˣǷ˷Դˡ
һЦҲüˣҲȫûʲôչЩҵϣԼȥοɣ
ӹһϣѩͷЦſ佱ɵòúøɣԺнġ
ٺټЦʲôѵҲҪϴһɣ
Ȼǡѩҧгݵĵ׼ߺŽ㣬ǲ֪㲻ڵʱ䣬ߺһֱ㡣
һߺǸŮˡͻð亹ëȻϽͷҡø˹ƵĵˣһǲҪʲôˣ
ѩʰһ£׼뿪ߵſڵʱתͷЦеĶ治Ҫʲôˣ
治ҪЦ
Ժɱ˵쵼㲻Ŷѩ¶һЦݡ
óˣĨĨǣԵYYаóѩɫһ䣬һŭŤͷߣһЦ
˿ʱ䣬쵽緹ʱˣȥѩİ칫ңںǿ̸Ŀ飬һһμۡ
СʱԺŽǿ뿪ѩЦһȥԷ˰ɣ
ѩһ㶣ƺЩ⣬ҲЩϲôҪһԷˣ
Ϊšѩһۣȥ޳ܵѩϿһͣŵѩϽƿ
עӰ죬ǹ˾ѩЩӦʱķӦǰ̫һ㡣
̾˿ҲԼı仯һ㣬ЦЦ߳ţѩɫһ죬Ͻȥ
ˣѩߵСĵһ䡣
ϽҡͷãȻĵʲô
ҲܡѩǺһЦߵǰ档
һֱǾˣѩĹϵѾڹ˾￪û˭֪˵ĹϵⲢӰְԱѩĿеˣΪӵĹϵѩܳʱû˾ˣһǿɾְע⣬˾Աƾע˼Ѫһ㣬˸ɾ
ÿԷʱ䣬հ˵Ļᣬû뵽ȴѩһˣԾû˹ǣѾⱻĽʺˡ
ȻǵͯЬûģأЩɪǹģѩеȫ˹ȥԼе߲ȫѩһߺ죬ȴûоܾ
ڲһض磬ѩ˸飬ڻ˽⵽ϼȫ߳ж׼ûױƷ̳ȫ˵ֱһ٣Ϊǰڰٻ¥̳רȴǿרŵĻױʽ棬ΪǰѾĿ£˲Ǯڹ˾ʽȻʼԽ
ϼ֮ԻսԼƻʵһԭǺżƻйأҪȫĶ߳а¶ԺҽԺҩҪ뵱㷿ϼʽۺͷչ˾
鿪ĵŽûʲôȷĲһص칫ңֱѩڰ칫ǰҲΪʽ鷸
ôģչȥЦ
ʲôôģѩʡ
ЦʽԽܵ취ɣ
ʲô취£ѩЦ
ҡҡͷʽ𲻹ҩҵԳǮûбҪǱǮ͵ȥɣ
ˣǱҲҪǮѩϽ
ɫϾЩĵ˵ͱˣҿˣѵ
ѩһ㶣ǲʶһ㣬û
ߵſڣˣϿҲܺһȥŮˣȹɣ̫æһȥѡ
ôˣѩŻعɫһ죬ȻЩĸоһղʱӣ;Ǹʱʵͦ˧ģͦġ
˵ӹ˾¥ȴٳû뿪ǳһһֱ˾˰࣬Ѿ½½˳һʲôشľ뿪



پʮ 
ǲԼŮǶʱ䣬εԼŮϾǸŮģҪ˵룬ǴǳĻһ㲻˿ĵܾȥԼŮΡ
֪ԼӦȥǷĻкתԺȴ̲סǰڳĳ˰̣¶˾ġ
ȥˮгЩˮûһ߿һ߼ʱ䣬Լҩõҩ͹ȥڣѾһʱȥˣûЧӦÿԿһˡ
ҩ˵ˣ¾ͿԿЧڲһ£Ļῴһ
һ·϶
ʱֱ
ŵСЩ⣬СƺҲ⣬ЩΪѵĳЦЦ
һţ־ɺڿ˵־ıķרչȻ̫Ҫչˣ˵˵ȷڴ˵վǶʮĴʱвʱʱҪķˡ
־ɸӶһľϲЦŽˮϣ˿һɳӵֱ³Լŵڣһֱע⵽ɺ߸ֻһ۱ûתͷԲϵ
£־ɸһ죬ûĵһߵ־˵Ĳ飬ҩûϹûԵЧֻ־ִյĶСֹһ䣺һָоҩĲӦһãֻڵЧԡ
Ϊʲôô˵һ㶡
־ɿЦҡͷо
ҲֻܿЦһߵСָָ̨ĵطվСһ̨ʱ˭Ҳûע⵽һֱŵӵ΢΢üͷ
˸̵ϣûЧ
˵С
һô˵
Ҳ֪ûЧʱɣָоЧʱɣ־ûЧģĸоҲ˵ˣȥۣΣСʡ
۵齲һ飬ûȻҲû޾ϸȫ˵Ͼⲻ㱨
СЩοĵӺˣүˣҲһУͰ棬ӦòߵְɣҲǰȫˡ
ͷֵүʱ˵ˣԷǴΣԼ飬޹ء
ŶǿĻһ֣Сü
΢΢һЦˣСҪȥҩҵϰ࣬㰵бһ£ʱʵǹ˼ɲ
Сͷ˵û⡣
ûã˵ˣԷʱλķʮСŮӣ˵ũģʵҲ˵Ǹ˴ѧûǮ򹤵ģ˵ףϵС˵ждͦ࣬ȻⱣķ˵ģҪúչʳֻҪչ˺ˣԺȥѧǱķжò
˷Ǳķڿĸ˲裬Ȼǹ裬һζͲöˡ
Ҫļ죬Ÿոս˾ŵһ£ϽСü˳ԾΪѾܾûķӦˣͬʱ뵽ѵˣ
ҪϢˣС磬һطòãһ
СǸЦЦȴֻطſڱǱķ˹ȥȻҲû˵ʲôķһųȻʱŴˡ
ٴȥҲûʲô˼ˣЩɻԸ뿪СҲһ뿪סҲǴɹײһˡ
¥С뿪ߵʱСƺл˵ʲôҲû˵ֻǺļȻ˱
С뿪֮ڳűߣһ̣ϸϸڣЩֵĸоֱΪǰƺЩͬͻȻתͷڵ¥ȥһ棬һ˫۾㶳
Ȼûп˫۾ֻ˫۾ˣȴЩҵ
˳뿪Сһ߳һ߳üչҪȾƣƵûš
֪֮䣬ӾȻSOSưɣԳЦЦͣưſڣſһλŵֵܣҲǻĹк
أһ㶡
ֵܸϽ£ȥˡ
ȥˣüͷͷ
˾ưɣûпСǿͭĻֵǺȾƣȥ£зԱơƣ뼸ֵһ
ûǽͭλֵܺȵЩˣûٹ࣬ٹȥóˡ
һ棬˴˴˸ɫһ칫ңᳵ·ĸ˻£±ϣ˱һ˵Щ黰
ͻȻ飬Ŷǰո뿪ߵʱҴ˸绰˵ǼЩ飬Ҫȥһ£˵õĽҲûҲ֪ǲǳ¡
û绰һ
ͷˣֻػ
üͷٿɣҪٹ컹ûͷ˵һҵɸֵȥסַɣ
еģǾưɵԱȫ֤ӡͷ
һСڶ¥ϣСƺûдϴεʧӰ߳ɫ̫ãһ¥Ȼæڸɫ֮䣬˻Զͽһ㡣
һߵЦ㻹ôʱ䣬ܶһˣ׼ԺС㡣
ЦЩԼŰɣ
һۣ͵һ˦ƹ񣿡
ϰ˵˿϶ٺЦ
һһɫȻһ죬ܿ͵ɫһۣʲôҲû˵
Щˡ
壡һ۵Ů
ŵô˸Щľתͷ߹վŮŮħͷŮåΤЦЦ
Ѿͷʱһ޹ĶЩϲЩգЦô㣿ôˣ
ĩһοǸģҲ˵ģ˵Ҳһ˹ġΤЦЦգգ۾ӵת
˭һģʶʵ
ΤЦЦһЦѣһϲ
˵껰ΤЦЦֱߣûоܾĻᣬֻܿЦŸһ¥һʯĺ棬һΤЦЦλѣޡ
Ҳû뵽ΤЦЦô֣Ȼĳ˹ⲻľʦ
Լʦҹ棬ҲΤЦЦó֪ΤЦЦΪ˹ľʦѾưɵϰʵ͸¶ľʦλֵط
ľʦú崿ԲԲ̶̵ͷǰһģһģϧȻûһЩĸоˣҲǿ϶ġ
ãȻĺͶŮ˸к
ľʦոջڿеŮŮ裬һϤһתͷɫһ죬ɫЩϲ
ãľʦЦЦЦúϧȻûһ˿ĸж
һߵΤЦЦϸĹ۲˵ɫת
ȻѾͷǹôһϷֻǺеˣڶЩԹԵġ
ΤЦЦľʦȥ裬ľʦ˵ˣΤЦЦһתƣƱľʦǰĹ°ɣ
ľʦһΤЦЦֿ޹Ϊѵı飬ͻȻ֮ЩĻҺʧ䣬վˣһе£ҵȻȥˡ
˵꣬ľʦһߵķԱֵԱ񵥣
Ȼǲľʦ񵥵ģ֮䲻ʲôٷһƿģҲΪ˸еǻԣϺ˵Ļ˵ͽǻ
Ҫɣ
ľʦΤЦЦˣ
ң㣬Щ㶣ҲԵЩˣʱĵ绰ȴܼٵ



پʮ չʧ
ҰưԭСӪһСưɣƽʱⲻ𣬽ϵȻҲ⡣
СԺ󣬾ưɵ˺ȻȻǸ˦ƹ񣬾ȻǺʵϲҲûֵκεԹԡ
˵ǷȱӶֵǾԵǰʱ֮Уͽһֵ쾡£µֵһʮʮ٣û˲ģ˵ںӵȳﶼѶá
ϺӱͺһںȾƣҰưɡ
ԺҲĺӺȾƵʱĺˬʱʱֵܹƣưڵʽɣ֮һԼֵܡ
ԽȷãȻӵĹûйϵһεҹ٣ҹûɫͣǰùϴ˵ԺС泷˳С㣬ɳͷ飬Ҳûùˡ
ͻȻʮ˳ھưɣΪ֮ˣƤеڣЩ䣬˾ưɣλȥDJʦ죬Ȼĵ˭ĸˣ참Эһ£
ݣ
ֱŵû̫߰ĹһЩһİ참Աȫ΢˽ã±֪Ǿ죬ڵãһű£Ͳе˶֪Ǿһ㡣
Ȼ鷳ġ
Ӻͺӻ࿴˿һüͷ
֤û֤ȫߣȻûµҲߣֵ
ǱˣϺйֵĸֳ⾩ΰ
һֱϽеĹֳָھȻһȺ쵽Сư֤ȥֻһֿܣǾʧȥˡ
⾩ΰȷеʧȥˣúܣԼͻȻûӰϵˣСϵһЩҹڰǰȻĵתƵ£ʵŭ
ˣСһţǾߣҲҪСҳֻҪҵСĿ֮ǰͬˣǰСԵףҪСָ֤֤ͥС
⾩ΰһ𣬿ֲɵbȻ֪峡˽̣еĿתۼ˸Ӱ٣һҲû¡
ȻҲϲ֣˹ǿɾͲˣŪҸڰŪɳȻü죬ʱǰٿĪ磬ֵطģ˭˵ԼǺ
⾩ΰȻưɵĿȫˣЩסˣվȴ°
Ǳ⾩ΰҲע⵽ˣϻкӵϣЦߵһ⾩ΰЦ֪˭ĸ𣿡
ֳû뵽ݹ٣ûĸˣֻҾֳΪʲôһҪҵĿȫߣУзôǴ˹βΪ˳·ɣӽֵþûǰôֿˡ
⾩ΰһ㶣˵򶨣ЩЦ𣿺Լɣֻмһ֤Ǿ³Щʲô˵ĹˣȻû֤ݣҲ˵˵ǲģУҽҪѲ飬ʵϰġ
Ҿϰ塣Цֳ֪ʲô𣿡
㣿⾩ΰҡҡͷҵС˵ɣСȥˣ
룬һЦ֪£
ȻиҪЭ飬һҪҵҪˣҪʬǽҪСΪǹֵˡ⾩ΰԴսһһĵ
ɫһ䣬ȴ˵ˣ֪
û´ǺӰɣʵ㣬ǱҪҵСø绰Թһˣұ֤еĳӽ϶û˵̸ºˡ⾩ΰٺЦ
üͷ۾˿⾩ΰȻĴӦã绰ҿԴ򡣡
ǸˣֻǰôûôǺǣûϵڷҲһסġ⾩ΰ÷Աһƿơơ
û⾩ΰŵ绰ߵһߣֱ˸绰ߵ˸㱨
˵绰£ȴͷһƣһ仰Ҳû˵
ʱһһжȹưɵļʮֵܶЩĿʮԱȻµȻث֣ͬصɹȥ
ԵøĽţǴսһ
Сʱ󣬾ưɵűƿϧνĲǳС󻹸Ĵա
һţһЦֳȻҲȾƣʵɰ
Ϻ̲ҲǴڵͷҲеģ֮Ҳκι˼ɣֱߵ⾩ΰ¡
⾩ΰüͷҪҵСǣ֪Щ⣬㣬ʲô
ʲôЦŷһ䡣
⾩ΰһ참ġ
ҾȾƵġЦЦһߵķԱơƹ
ûй˼⾩ΰĸܣСﱧƿӴ⾩ΰܲζһƿơƵˮһĺȵҪٽоƣ㵽ˡ
һ˹ģűЦЩ⣬˿⾩ΰЦֳң
ֳͷԿµ̸̸
̸ʲôЦ
ǿԽһ˵𣿡⾩ΰ
ͷ˵ԣһ߳ưɣͣеľԱҲȫ˳еֵҲյſڿ֡
⾩ΰ˿ſڵķһֻڴ˵ɣСҲûбˣòŶ˰ɣ
һתЦֳ⻰е˵ʲôҲСѽҲҪҵǵøһһҪǮء
㲻ҳϣ⾩ΰЦ
ٺЦе㲻ˣֳҪҳʲô
֪СɱˣԲԣ⾩ΰֱӵ
ɫûУջ˳Ļ˵ǲĵģûɱСҲ治֪ȥ
ѣ⾩ΰһȥڣȻһȥۣ㻹˵㲻֪ȥ
ЦûϢͨҵȷǺһȥڣҵȥµģǲȥۣô֪
㻹ǲǸˣҵ⾩ΰ
ƲƲ죺ûõģֳûб飬ҿҪˣûʱ㳶
㡪⾩ΰɫһ䣬ָãããţץסģ
⾩ΰ˸⾩ΰɫ̣ԲԶµնӣ
˳⾩ΰӿڴһ֧¼ʣݺݵ·ϣ¼֧顣
Ҳݣ
⾩ΰֿˡ



پʮ ޳ܵ³
Ҳݣ
ֿͬˡ
֪⾩ΰڿڴ¼ֶԾһǺܾģֻ⾩ΰǱҲܵŶԷҵĳϡ
ɲҳϣС⾩ΰˣˣǺصģֻЩ鷳ҲԸȥǡ
⾩ΰ뿪ˣ򼸸ֵ֣Լ˳
򿪳Գûа취Ҳ⾩ΰûзʲô¶ܲ鵽ʲôѱͺðˣ˲һֱţʵʳѰ
֣ǹֵĸֳǷͬСɣǻǱĺãʱǵˣǺ鷳ġü
ڰ֣Ȼ֪ģҴӦСҪ⾩ΰףǱҪģھǻҺļҵһֻ۰նٿļҺͻһô죬ʰд㣬һ֮صģ
һ㶣۶ܴʹվһߣһͷӦãϾͰȥ飬ܲܲʲôǾͲұ֤ˡ
Ŷһ뿪ͻȻūйūڣ⾩ΰκ鶼ɣó飬ʵڲ鲻ùūҲС
ȻūĹϵڻҲ׾ҹū֣һξһΣ˷ѡ
ʱѾϵʮһ࣬һ˿ų·ϼۣν⾩ΰ鷳
飡
ֻһը졣
µA6ǰ粣ƣһֻСָͷСĵ׳ڲϣҿ⳵Сǰװ⵲粣Ҳ˷ȻӵЩ뺷͸ǿȻ㽫ơ
һɻûȵӦһը죬粣ٴγһֻףԵΪģը
ǰĵ಻һף׶ԴȻɱҪͬһ㣬ȻѸٵƿȻԴﵽɱĿġ
ӦѾע⵽ǰ治ԶһϣһſںԼ׼һ̣ͬʱһɲԭش˸ת
ţһǹ죬һӵڳĲϡ
ųһ亹ҹҿ·ϾгʻǷɿʻֳΪ֪Ƿɱֻ֣롣
˼ǹ죬һ߲Žӿ÷һ߽ڴǹ˳ɵתͷʱ񳵾Ȼټ
ЩΣ죬ֲΣա
ҵƵУһ·϶ϸߣɵӿطԷȻûΣա
ͣڱĳУûͣ棬ڳһ̣Ҳֱ侲ȴͻȻһʲô
үˣǧȷ飬ԭΪھͰȫˣڿԶǰɡ
ɱͲòЩɰйǻһֻĻ֣Ļ־˭
ңпܣΪԼɱ˻ѾҵĵߣҲ취Ը֮˵ɱˡ
ļңпܣΪԼĺƣλһгرټ޷׼ȷĴ˭˵Ͳɱ
棿ҲпܣһֱǸ̬ҵѾ·磬˵Ҳյ氵ɱưҲԲǵһˡ
˭ˣҲܡ
˭һֱڰʲô
̳ɴ
ܣ
Լȷˣǹʹľ̳ɴɳ飬ΪмɣҪôɣͿԳСûϺǰֱӰԼɱˡ
ȥҲ벻ףֻԼ߾裬ԺеʱҪСĲǣͣóĵĽ
ǰŸսţ¥ϵұȵһϨ˵ƣһ㶣򿪿ĵƣЩĪ֪Сѩʲôá
ϻڷżС˺ҹȹȥˣԼϴ룬Ȼֱ¥
ȥСķ䣬ǱʶеΪһţһ㶣žȻסˡ
СֻǴӦˣȴ
һС˼ٺһЦȥѩš
ϧǣѩҲš
Щɶͷˣ˼ѩǸɴ࣬ȥС㡣
Ůڸɶǫã
ۣ
ûѪôǫ˵𣿸ڶûط˯ˣ
ţ
ǱţȻ
˰죬û˵Ůǲš
ʵտʼŮȷǻǫããҪֲ˼
һھ͸˴СʱҲĥ⣬ֻŽɴ߲ͬźãҲ鷳Ǵ˺ˣ˯ɣȥ˯ˣưƣ
ɲǿЦû취ˣ˵תͷߣɲߵ¥ݿڣ㴫ŵ
һϲһתͷͷЩˡ
ŮͬʱţȻֻŰţĵûпҲ
ЩΪѣ֪ȥĸ䡣
ǵͯЬ˰վ޳һأҡڵ߽ѩķ䣬¹£ѩڴϣԼԼܿѩϲķۺȤ£ĺ䶯˼£̿ˮֱӽѩִһƬ㻬ѩƺߵòˣţ˫ֹĲϣԴƫļ򴦡
ûֱͣӱѩͳţȴѩڷӦСҪȥ
һСķһߺٺЦһ˯ɣ¸¡
Ҫѩһʼ
ɲ㣡ѩøѾߵСķſڡ
ҪţѩȴͻȻǿҵһֻĳסǽչԼսѧһЩ׼£ϧѾ°ɣϵĹɲѩܱȵ˵ģȷʤ˲ֹһץסѩú߼ʹҲûѿ
ȻҪ˳ĽҲǲףսʼ˻û뵽ѩȻôңֶ߶ȴջı̬˵ĵִҲǼϲò仯һɻСλڣܿƵ˵ġ
һС
һӽѩɿ˾޳ȻŵŵŵĻط䣬һϷš
ʱС㷿ű򿪣Ҳ򿪣СһŵĿſڵôˣ
ָָԼĵطɥɣؽҧˡ
СһһѪܣѩһڻݡ
ʹҧгݣȫͱһڸϨˣɥֻûп޳ͷѰ˼һҪѩҪ3Pɣһǰҧˣ
ӱʮ겻ƣ
ȻҰο
Сһۣã˭ô޳ܡ
3P˵ô޳ܣЦǶţ鱾쾭ġ
˵޳㻹ϣǷˣȱ𶯣þƾϴϴɣСЩ۵ļһۡ
Сϴ˿ڣȴҲɴ󲻵òȥѩæ߸տʼԼһڻôصĺΪСʹģСƭȥ۸ţС˵࣬СĵĿš
Сķ俴˿ǵ˿ڣѩס촽һۣϽȥɴһ߰һߵʹʹ
ôʹʹԣİôݣƵĵ
ѩã˭ô޳ܣ
ÿЦãһѩ˫Ѿ𽥱ú׵۾ȻˮһҲˣֻҸ˼㡣
ŮۣһҸ顣




 ҩ
һ˵ϰ࣬Сƺһ춼вȥˣʵӱҵڻûϹˣǰ̨ǰ̨ҲǹܹǮСҪȥҩҵ²һ·С㶼
ȥ²־ͨžģСǰѧǹҵҲ漰˲Źһף־ĸ֣Ҳﲻ˶æҩҵ·飬ǰסһرҪŻ
һ˾ҪٵķչҪǸ˲ţСҪľѡƷʵ˲Žѵȥһ㣬ֻôȥ
ְλûʲôʵȴǳҪԭȵ²޼²СҲûǸС㹤ȻʵСҪѧϰĶ治١
ҩҵ־ڰ칫ҺˣһС㣬־ҲǸȣλݺ˲˸ڳȥûһǰְš
־ЦСҵøһϢֶĿǰѾȫװҲѾӽβȥһжǰģֻǺڵͶʲСǰͶǧͶѾһڡ
û£ǮģҪ˵Ҳҩҵ棬ܻǵŪһ㣬ʲôʱܲͿȫȥ칫ˣôಿŶ칫˼ŵʱ칫أǲ̫㡣Ц
־ЦҲҪ֮ɣҲԪҡ
Ԫһ㶣ЦҪǾͶԪɣʱҵʱһ㡣
ûģѾϵһЩʱ򶼻ᵽֳģʱһʽ־Ц
ͻȻһʱٸƻᣬҿܲЩȦĴʱҲǰﳡӣýȥһҲǽĻżƻ
־ͷȴü뷨ܺãֻҲˣʵһѶȣȦЩ󣬳ѶߵˣҾ㻨ǮҲ뵽
֣ͱˣһеϵⷽ⣬ɣ㲻˵ĸһҩѾٴʵ׶õʱƳȥЧЦ
־ŵͷǣĵСȥ²һְ飬棬־СһЩҸ棬ȻСҲĵĽ־Ľ飬־Ժ޵ӡһֱܺãֽ޿һСȥ޵ĹԺЩǸ⡣
־һû÷飬Сһȥңһæµľ󣬼ҲְְĶԿһһţ뼸˼䣬ȥҩİ칫ҡ
ҩæŹû˼ΣҩڹһüڹǿԽСʱ֮ڣҪҡ
ۣ
Цãһϰ壬ȴҪۣɲҺҩа壬Ҫ֪ҩҵн죬ҩӹΰҩҵҩҪʵҩҵ׬ǮһҲ֣ΪҽӰ˭Դҩҵ漣
˰칫ңûС㣬æڼ̨豸æµһ߹һűʼǣ̬ȷǳ档
СһߵĻдСʱæ̨꣬豸غãߣ͸Լ˱ˮûСʲʡ
С㣬ǻΪǵѹģϴҩЧô
Чԡӿڵ
ü˵һ㣬ʲô
̾˿ڵ˵һ飬ѿֵżΪµҩڲųһ£ЧҲģ˵Ҳһ
ͷȻüͷе㲻԰
ﲻԣһ
˵ģһ仯ҲûУҸе֣ҩ㲻κʧ֢һ仯Ŷ԰ôһ仯Ҳûأ
һ˼ǣ
Ŷҿҩ˵ɣʱٿ룬
Ŷһֽ÷˵һ飬߲˵̲꣬ס˵÷ǲȦǸ÷
Ҳʶһϲ
ҩҡҡͷҶˣֲ׷ǣôʶȴ˽˵ϲƣû뵽ԭǵ˰֢
̾˿ڸ˽ܣҪκĲͺˣᣬƵԽԽˡ
üͷûп
һߵСڲԵϣ׼һĻᣬ÷㵱ĴʹİæҩҵΪĹҵҩҵн죬ϵŬǷֲģ֪ǮǼƻԺÿ궼ϵһʿҲΪ£ϣϿ취Ⱦ÷㣬ҩѧ磬Ҳֻϲ¾ˡ
öЩëȻСԭô˵һ˵Ưüͷչ
Ա˵ˣҽѧ̩ûӦֻ˵ֲһҪͨҩƣ˵ҩķֻܽ˵´οԴ÷æԳһ¡
仰СȻǿģ˵ĳԣǾ͵ǴӦˣܲκ÷ĲмȾ÷㣬Ϊһ÷㣬Ͳ뵽ĹƺԸ϶֮ߵص㣬˲òȻ𾴣Ҳ÷ϣˡ
վĳϹмĵллϡ
¶һ˿ЦҲûʲôգֻܾܣϣܽҵҲҶϰһɣͷ׬ǮɲΪʰǹھȱθУֻϣһı䣡
һϵĽ̵Ͻĵ
ˣҪˣҲ߰ɣٴҡ˵͹Сȥ
ȻеĿĴﵽҲﻶϲСһص칫ң־Ҳڣ緹ʱ仹磬˵Ҫȥ俴СȻҲҪһС
־·һڳһ飬û뵽ŵʱȴ̶λĸ
λɨĹ˾߲㣬ͲһĶˣŮ˰ɣ֮ԵøľֻһС㣬̶۾һȻЩ
̶ܿͻָ־̸˼䣬Ҵ뿪
̶΢΢ЩˬܿҲͻָ˳̬
Сע⵽ı仯΢΢һЦʵͽ̶񿴵ˣŮˣһĶһֱ˲
Զ̶վĴڲ࣬ĿС뿪ﾹȻ޶˵һô



һ й¶
飬ÿѧ޷ȥ͡
λεһˣǵ÷ǳֵ֮Ŀ϶ԼȷûмеǸˣڲõĽԺȴʵ
죬Ҳ಻ţʵǵ˵̶ˡ
иŮѣϺһҴ˾в˾۶٣һֱܺã˭Ҳ֪ʵһֱװһŮӣǸŮӾȻֻںܶǰġ
ȥˣȻǵúסĵطһ࣬ıǸеŮ
Զˣðɣʵǣ̶һֱװŵŮӺС㳤һģһҲ˵ǰһֱﱻŮһڵŮӾС㡣
̫治С
̶һ̣оĳȣһɶǰеĳ嶯Ȼڴ˿̱øǿҡ
ݺݵȭͷ̶ĵ״һ⡣
ôˣո¶ĳμ̶վſڣͨ죬ɫЩʵ
̶һ㶣ŻعɿȭͷЦЦûʲôŶˣΣղǸܺǳŮ˭
һ˵ı飬Ц㲻ǿ˰ɣǿܾǧŶС㣬˵Ѿҩҵ²ˡ
Ŷ̶΢΢һüԭ
ЦҪɾиˣʱҲЯһֵܰҿһֱ㵱һ㿴ġ
̶εļѹЦڿڹ˾עӰ죬֪ĻΪǺأʲô粻ģ¶ɱԱҽϾˡ
ǣ̶СѾ˰칫ңһתֱӶε߰ɣȥᡣ
˵Сһص칫ң־˵绰úСȥ²С˵ãȥУ־˵ãֵԼиͻҪȲˣڵóȥһˡ
˵꣬־뿪˹˾Сȥ²ոƿţһ۱㿴﷢ɳϣʲôϲŭ֣һ޸Ͻվӭ޿˿С㣬ЦֺգֺСգŵܣλ²ľɣ
һЦλСС㣬²ľС㰡λǺޣǰ²ĸ֣ɵöѧѧ
С㣬ãԺҪָ̲źáСЦЦ
޸ϽЦᾭ̫ˣһúĹɣ
һ£ְ˲裬˼䣬˵СûϹ࣬ûʲô飬ҲûֳЦ˵ѧѧͻˣȻͽһЩСһ¡
ʱܿ㵽磬С뿪˵޳ȥԸ˵̫æʵҲóҲôһ˵ݣ֪СĹϵȻȥܾҪȥˣͲǺˡ
Сһ˳ûй˾ʳóԷʳõķ˲ãԼһλѣС㵽ҩҵǼҾƵ꣬ϰѾϵϽһᡣ
ϰ飬ǵ̣Ե裬һСŮ̺š
СŮúᣬǱ裬ЩЦҲ崿͸Ҳ͸ոչͯߡ
һ˰ᣬŮӿС㣬ȻĿת˺һź˰ɣ
ŮӻмֿɰС㣬ɲҵϷ䣬׵ݸС㣬ˣСְѲ˵ݹҲͲ˼ˣҪһƿơ
˺ܿˣСû׼ԷЩĵԼˣ
ЦΪҿЦ
ŶС΢΢һЦôҶеˡ
Ǿͳ£ӡ
Сһۣôûòġ
ֻ÷¿ӣȴЦˣոǸ̶е˼Ŷ
СһһۣЦôԴˣ
ƲƲ죬ҲŲĴףٺ٣ֻﲻ˶
⻰СиΪԴף˻ôܲЦͷİɣҿûôⱲӾͰһ˾͹ˡ
ĸˣȴֳЦ
С㲻ֻǺݺݵĵһۡ
Ҫ˵ȴ죬˵Ŵ򿪣һλͨƫʵͽ˳ڰſڡ
ܡ˵ͷ
ԴȪɣЦ
˵˵ͷ
ɣ͵ˣǿˡ
λԴȪ˿ʮʵڲզģͷȽ٣ǰŹâͷҲһңûϧǰһڴҲ̫ӵĻɫôǸ㽨ũ񣬿ҺʵĻɫ
ɱСˣһֱǸռң˵Ǿʮڸĸ߲ǿҵ߲ûʲôͲС֪ʲôԭʹְˣ֮ӨΪӨǾʶԱܸ
ԴȪϽܸС㣬Ҳһľ棬ʵû뵽һʵͽԴȪȻǸ˲š
磬λС㣬ҩҵ²Ҳţսܸҵģû㵱ˣҾֱ˵ҽ׼ĲֻĿǰУҪһʱϣ㲻Ҫ⡣żɽĵ
ԴȪɫ䣬ЦȻܲҵˣҾʵʵ˵ҩҵһǿѵϣҵ
ʲôЦᣡ
ΪΪʳҵнˮҪɲͣнҪ㿴ΣԴȪЦ
һ㶣һЦû⣬ҲҪҵֵ
İɣҲܵǮҲʵӦеļֵҲûҪϸнĿǰڼ䣬ҵнˮͨԱһ֮꣬󣬹Ӧÿ˳ϲˣģʱнˮͲһˡԴȪЦ
ԴȪһֱЦЦҲر𺩺񣬿˵ĻȴһҲǫ飬Ҫ֪ĵϸƻѱҪӿȻ֪ı£ҲЦãһΪȹе˾ϴθ˵ˣҲĿڣɵƯˣʱһĽ˵
ãһΪԴȪӡ
һһûٳ˾ʲô¶ˣϺģԴȪ컹Ҽʶ㣬ֱԳǰٿȫ飬ĵȻͨĵҲͺ˲٣ֽƿԴȪ껹û⣬ҲǾеĺú
Եͷ극ԴȪ뿪СϳһߵСЩĵˣֱǱٿȫ鰡Ǹ˲ţ
һЦЦݣͻȻЩĵɵܽУǧκ֪ǰʶ
СͷȴüǰʲôˣôЩﰡ㲻ȥ̶ɣ̶ĲֵţΪʲôֱӴˣԴȪֱȥľ
һ㶣һЦй¶



 
죬ÿС㵽ҩҵϰ࣬СӦȽǿ󣬲ʱ䣬֣еЩ档
˵С㻹п²ڲĻ飬ĵԱ𾴣־˵仰ʱǺЩģҲޱο
СӦÿ찵бСİȫ⼸ʱûȥ˾ϰ࣬ÿ콫С͵˾ԺСڹ˾ľƵҸȾƣʱһҲû˵һ仰͵ĺƾơ
֮꣬һҪйͬԣʱʤǧ˴˵˼ˣȻͲҪ˵
Ȼˣʮ㵽ڵĵ㣬һĸСʱҿƵϰҲˣһֱ̺úúõģһҲûòͷ
ϣ־ɸҵĹ绰˵¡СͻȻ
һǺĬˣһֱûôĵ£ƺŮ˶˵ЩΣСȴЩ⣬Щš
ôˣһھơ
⼸춼ûǰǰ㺣ԺȣСȾʱ򽲾Ǹ̬˴˾֪ҲһҪȵô˵ʲôƷ֪ǧ٣ǳĻϣȾƵ˶㣬ֻҪ̬Ц
СҲһھƣŻ˵⼸һ˷Ҳûˣú֣ǲǮЧˣ
һЩĵ
˵ͷСôģ
̾˿ҵȻϣܿĲһжûˡ
о仰Ҳ֪СͻȻ
ԥһ£ŵ˵ɡ
һҩѾЧˡСһһĵ
һûҽӻƱСһͷǳ˼
ͻȻֻͨСģ˵ǾưǱеҪȥһˣ˵绰С˵˼ҿеҪȥưһˣһҰСͻȥɣ
Сͷȥɡ
ЦЦ뿪Ƶ꣬ԿԼո޺ûõİµA5ֱưɶȥ
ڳϣСͨ˸绰˾ưɣȻǻûţưɵĴȴ˲ˡ
СＰĴգͭĻӰҲڣ߷ʲôҪ顣
ȺҲһλİףһλʮҵˣ൱ʵͽģ·Ҳܳ¾ũϴЩ˺ۣرۣ׵Щһ顣
ˣСָİ˸ܵ磬λĸ硣
һĸ磿
ã磬ĸ磬ҵܵܽġ˵ʱڴ£ӵȷǽŵ˼㡣
ЦЦк£ŵôֵܣôһ£ôûϰࣿ
ڱϵɳѾһˣҾˡϽվ
Цݣü£˵ôˣúõôؽɳˣ
һľɥŻ˵֮ˣ˵ֻܾǧܵϺ㡣
żȿھƣѹѹԸ˱ơƣ
лл硣ͺˣһ˾ƣƺҲ;˼֣ƶǰмֲͬ
һ˰ӣе˶Լ˵ľ
ȷǺܸӡ
ԭһԭסڽվڵһũ壬סǸׯ˼ңֵܣѾü꣬Ӷż׶԰ˣΪĸʱѾʮüڶѾѮˣһСò㸻ԣҪֵأֵǮңҲС
ôǰǰʱ䣬Ϻ˴඼С¥ҲѪ˵Ҫ¥ڶʡԼãӸǮҲ᲻ûǴʮ˹ȴΪϷӵʱСĽھӼҵǽڹλһ㡣
˲ˣھӼסһ˼ң飬ϵĽܹסС¥ܹʲôûµʱȥҸСһڣ߾ڴаŮȻܹ磬Ҫǿӣȫţ󣬴£һС鲨ȻͷСһЩȴΪݣһֱа̣Щֵ˲ƣʱʱĿһأϵ쵼ɳеֵ˹ϵһң͸ǵ档
ׯһԣҲ˲𹴵ϧ˳ڱȴǲòֺǡ
ҵשͷҵǽһƤֽһȲˣⱾʲô£˵⳥ܹȴϣҿ׵Ĳɹͨζҵ·ҪխףȻӦֻһ׵Ĳɹܹͨ㻳ģҵᣬҵ绰ӡ
鲨ؼң˴ӣǿҽ׵ĲɹͨԭҪɱ̾խû취óףһⷿӲһȴٲˣΪٲˣ·һʱ޲ãûطס
Ϻû취ֻһ绰壬ΰ죬һ⻰ٻؼңȥҵܹûȴֵܴһܣܴöˣḻҲȷȭӲ鲨ֵܴˣ⵹ãڶ鲨˽ˣ⻹ҪҵɳɳֱʮҽҩѲ׵Ĳɹûˡ
ɳ˿ͷü֮ŵѾøӵĲӣֻϺˡ
ľһ꾭ԼҲֱðȻûôֻͣǽҧ촽ûҷʲôɧ
һЩֵǶȥˣһϣĵģֱ̫˾͸ɱ
磬ҿǵȥȳУҪҹȥһˣ
СҲ磬Ҳȥ
üͷˣ飬Թȥһˡ
磬Ҳȥ˰ɣҪȥһ⼸飬ʵʲ°Щĵ
ЦЦɶûļܴаţôˣһǮȥԷϺӰסһ磬ҹһȥ
Щмĵлл磡ȫллˡ
ôֵܣЩ϶ͨˣҲһϣ
ȺֵһȥľƵ극ʱˣȥƵ꿪䣬һؾưɡ
˾ưɣȸɯ˸绰ȥİ칫ңһȻôķɧ֮ĻЦһˡ
һЩŵĵˣɣ
ɫŵЩˣ̾һЦô죿
ô죬£һǿ򶨵ĵ
ƭģûءЦЦ
һȴɫĵҿջϲһҿɫãﲻɣɱԼۻˣһ۵ġ
ҡҡͷȳȥɣҪˣ
Ŷһ߳䣬Ÿոϰ࣬ƽе飬ԳٵˣϽչЦ硣
ˣСЦ
һ㶣ԹԵĽСȻĵҵøһϢ
ʲôֵĵ㲻˰ɣ
ô֪ģһ㶣Ц㻹ӰϲҰɣ
Цǻùϲˣ
˼䣬ȥϰֿ֮࣬ǰĵĴյĶСֹʵǰһֱ㣡



 ׯ
һȥЩɬʵ㲻˵Ҳ֪飬û뵽Ȼ׿ڸһ뵽ˣﻹЩοġ
ԭ˵һɺһ뵽ϴС飬ִ˵ͷͨˣÿ˶ԼԼʵûʸȥָֻŵġ
ɯų˹ֱӿżɽĵȥ
ԣøһؼҡɯҲֱӻش
ɯеһİΣͻȻЩھΣȻĵĵͷá
ģɯϲ⡣
ľ͸ӵˣЩŤĵ˰ѵ㣿
ɯڹ컯֮£ֱӸһǣϲĵллϹ

ЩëȻֻôԴӰɯ˵
ǲ̫һ㣿
ɯĺܼ˵˵űҪؼˣΣֻøС˸绰˵ԼϾͲطԷˣźͰɯһ뿪
¥һ䣬Ŀ뿪ͻȻ촽䣬һߵСϽȥĺ󱳡
ŻһǻˣЩƣķסǽֱ
Сü㣬㻹ʲôʱ򣿡
ûлУôܲأɱ˵ϽС綣
С̾˿㣬αҪңĲ׼磬Ǿʹ˰ɣ
ˣһ
ǾС
̾һȥҽԺɣ飬ǧ֪ˡ
ȻҪɰɯڲҲͻȥˣͰɯһصֱԡңΪ鲻ȫ˼һֱûðɯ췴ѹסɯļŮܼңһˡ
˵ղھưѾڹˣûҲͬʱ㰬ɯåһȺŮå
غգ
ˣֻû޳ŮܼҼǰӲϹᣬЩŮܼڰɯǰûֻ̫ǾֻǴһȣҲѾ
ֻҲֻǸͨˣϹͨ˾Ѿ뺷ϰɯȺŮåֱС׼˴ףͲǾˡ
ȺŮܼҺһףȽѹեһȻַĦֱгȻ˺
˯
ɯһ߿ɵЦ
Դɯޱü򵥣ô⣬ɵȴɵɵֱҪ˵ôŮУɯһֱĵһ
ڶ죬ͰɯһȥƵֱ·ѩ˸绰ʮӣ˵绰֮ѩַŹ
·ָӴ˸绰ʱڸϵϼҡ
ׯУǽձȽƫһЩĵطũ壬ׯڣũʵʮ߻ǰǱȴ࣬һ;Ĺʹͨˮ๫·ɼһߡ
ׯôҲûʲôˣͰɯһ˳һ緹ĴǵΧۣ˶ŷվԼҵķǰָָ֣㣬۷׷ף󿴵Ҳ³Ǳ㿪ʼ
㿴ǲѹ⼸첻ڼңԭȥȱȥˣ
˭Ҳûð㿴ûУֿܹʼ绰ˣǸӱţ
Ҳһ㿴˿Ŀǰµϣһиأǵٵİɣ
ٵôˣҵ˿йϵк̨ǸŮ˿ÿ

Щ˵Ļȫվڳſڿ˿Ѿһķӣֿ˿ԱǴС¥Щᣬׯ˺ٷ֮ʮϵĶԼҵС¥ھȻסһ䷿Ժſڴ˸ʵĺ
ǴС¥һʮŮ˿Щɻֽţһߺڴ绰
ĳһͣ£ʵСԺѾ˼ˣһѮķ򸾣һŮ˴Ҳнʮ꣬ɫƽƽӦţһǵ͵ĻţһСȴصۣرϺ·Ҳ̫㣬Ҳˣϸߣûѣҵ˻ǺݣôϴүûŹ
˵ѣһСЩֲ̿ĽӭԺȥϽһЩӪƷˮȫΨһһ䷿˿ǰϺЦ󲮣£ѣҺֵܣ˵Ǽҵ飬ͼŸϹƣǷģֻҪڣһֻع
֣磬ϰ壬ǳԷûУ绹ûԷءһߵܵ
Ϻһ㶣Щĵԭ簡ѽǰ绰˵㰡˵ⱲӾ͸ɣԺ׼гϢ˵ܺãǲҪģû뵽ȻǼˣѽ㿴ʵǣʵǣôȥ
󲮣ͱôˣԼˣԼˡЦ
Ӣ죬ֻɱˣ׼ǸոճԹˣϺתͷԶϱ
ԭҪȥϳԷתһ룬ҪǲԷϺһһΪԼǣЦ󲮣ҿɱͲ˰ɣСʱҲŪԵľУҲ治
ôУǼҲӣǧ⣬̲Ϻ˵꣬ӿڴһ̣鵽һȴ֪òõȥ
ȻʶԼԪǮһ̺ݲȥǴ󷽷ӹ̣ҵȼЦ󲮣ζ
ϺЩҲ֪˵źãһ˿ķӻаǽιĵطһǲۣ̲סԭֻһ߼ĲۣСۣʮǮҲˣŲҲٿǮܸ㶨ҾȻֵôʵǹ֡
ûе˿ǴС¥Ժǰ˩ǹƷֻӦֵǮȴǻġ
Թ緹ȥҵ˹Эһ飬ԥһ£ڻȥˣŸոչȥûã㴫һ󹷽Ҳҽ
һ˸ϽȥһѾӳҵԺӣѪܵһƬǹʱԺŸˡ
ŷŹ
գٿҵԺһλʮͺЦָ˭㲻кͽñҧ͵զģ
ɫףźӢס嶼ס
ɯװģô죿
𶯣ǰͻһ㡣
ૣ๫ɯ
˸˾
Զׯٴ񶼾һ߿ָָ֣㣬ҲǲȴֻǸŭֲԡ
󲽳ҵԺȥԶе磬Сİ׵ģ
磬ɱȥϺҲˡ
ֻǰ˰֣ҡڵߵҵԺǰţͷǹޱɷĶвͣ
㣬ָָܹ
ܹƲƲ죬Щĵƾʲôҳʲô¾ͽ˵
ٺٵЦЦЩаĵãҽ
˵꣬ȥţе˽Ķᵽɤ۶ϣÿ˿ǹʱ򣬶ѾһҾݣ˵¶ͬɫ



 ôȥʺ
ǹѾ¶ı˵Ȼʲôǹ壬ֻ֪һصһߣӵʾ£ǽĶ𹥻˻ҧ
ֻһҲûĴţȻһ˽ȥ
ܹҲûϵĸҽȥһĹͷǹѾ͵һгȥ
Χ۵˶̲ס
ȴۼֿ죬һŽǰһͷǹߵõɳȥһǶǶˣþȫͷǹܵػ֮һţɳȥһײԶΧϡ
ȻֹѪŰɫԽɳȥͷǹ

еһ
ܹһСҲŻˣû뵽һžȻ˵͹ˣһžĽͷǹˣֱǳ˵ԤϣЩУѪӦŶԣɽȻЩ⡣
˵ʵЩ̷ʱ伫ֻ̣תۼȥˣһͷǹͬɥƺҲЩɵҲȷǴȻ;ͣǰһĿУȴٲҳǰĵסȥ·ȫûҪЭõļ
ϧȴǴ˼ҪͷϤɱɵǰȥʵҽڻЩʹղһŵȷˣڹľϣ˵ˡ
µͷǹȻеøӵͣƺھҪԽ׳ذ벽ȻͣȻһһıƽ
ҲͲס͵ĴֱֱĳϰһĹҧ˵ʱϲ°Ȳ죬ģɱͬ飬Զų޵˼ֱֱĳĲӴ
Ҫƴˣ
Ҳһû뵽ƴȻ쵽̶ֳȣƺֻһգ۵Ĺǹ˵ǰ಻һߣܹĿǹżԼǹ̳Ĵζ
еһ󾪺ΪһѺ
ҽŸոһ㷢ֽżȻЩʹӰٶȣǹۼҪҧĲӣؼʱֻһǹһڵأӴѪܣߺֱУǹ֫ͣĲۼǲˡ
ʱŷıҲð˲ٵ亹һνǾֻ֣ǿڱ˵УȴǾʾףղϰ룬һڱ޷ٶ㲻ҲˣٵֱȥһעҪ˰
һ˾ĿУеذڹϲɾ·ŽڴվſѾͺ˵ڿ̸̸˰ɣ
ɱǼһԲԲƴˣ
ͻȻͺ˵ܳһλźɫ˹޷ȻܹţеĲ˵ﻹ׺ȻеĲ˵ŭı˹
ģҪƴ
üͷ￿ֱȼ˫һ̽Ƕס΢΢һʹֻ죬Ѳ˵ڵϣһǶһʺˤڵϡ
˼治ֶ񸾾һ𣬶ңҪŲ˵治զϾΪһˣһŮ˶֣ʵ޹⣬ȻԭԭˣҲ
ܹϽţǶһͣţȻҴңûˣûˣ˰ҿҪɱ˰
ôȥŲһ㣡ݺݵĵȻ󣬽ܹ򸾿塣
ܹ򸾶һһ£ϽﳷȻһϷš
Ȼôһ䣬ʵЩϷͻأǹ¸߸߷߳ȴͻȻȻֹˣ濴ֵ˶ЩδĸоʱһȺкá
·ƽ˲
ܹһׯԭգ඼ձңһͿߣֻƽʱŭڼϺһҾȻĸˣǿղɱĹʵ̫ˣֱֱָôǶ̲סݡ
ӭݣӢæŸϴ˿ڣã˿ڲƤˣղ棬װñȽء
ţĴк֮󣬱ЩĹ̽Ϻҵλͣкÿ͵˴ԼЩԵĹͼǼ׽ֻľ㣬ľ⣬һʱǰϯһ㣬ȥȥﲻ
Ҫĵϸûô˵ҳֵ֪һЩɳֲ˵Щ˰Ҳûܴʲôתʼҵĺ̨Լƽʱڴ
֪ԭׯǹֵ˺򣬼ֱǶӯĳˣ˵ǿһ㣬˵ʵҲһ㣬˵һȴһҲ֡
˰ʱ֣ͻȻһ󾪺Сܳһˣӵ߷ֱ󿨳һͣҵԺǰŴӳʮˣСĲʮ꣬ʮ꣬ÿ˵ﶼľһҵ鷳ġ
ʵҲȷ˻һܹһܳյȺǰ棬ǶȿҵĶﶼ˴ʲôˣǻѻԲԲˣǿҪΪ
Զһ𣬶ɫ䣬һСҲŵɫˡ
Цҽһ£Щ˶˭
˿ҲЩģָŲԶλͷơƶǵ˵λīľ鲨λ£ܹĶӣȫسǰ鲨Ǵϰ壬СͷЩ˶Ǵسǽ˰ɣ磬ô죿ҪǲУȴɩһܰɣҸƴˣ
˿Цƴƴù𣿡
ƴһƴ׬ˣһţŪҲɣô꣬Ѿ̹ˣǰ侯ἸȭţϺܰɣ˵ʱɫøļ㣬ҲǱɽ϶ƽ
ļٺټЦİɣ׼ˣ֪ǽҪһˣͰɯչļˣȺܣҿǺоģҰɣЩˣ˭Ҳܣ
û˵Ǳߵ鲨Ѿ˳һȺسå죬ߵǰһ߻ੲݵüʵ˴㣿
ԶԶԣǼҵĻԲԲҲˡǶںŰ
ͷ鲨üǼľȱ˭ׯ飬˵ɣô죿
ô죿
裡
ƲƲ㾿˵ɶ˵զ죿ɱģҲҴģ˾˵ôİɣ
˿ԺӽµA6鲨ҲûǮ˵ûᣬڸ·Լѡɣ
˸̵ϣϾĴϻЦʵ
鲨üͷһתٺЦһҰˣȻ͵ɳȻˣڶҰˣȻ˴ӽ
ûЦˣܵסЦ⣬ǵ·أ
ǾǹߵͷһййȻ˽ˣȻǮǹһʮ򣬼ҽҩѺ;ʧһʮ򣬽ǮͿˣûǮͰѳӵָҲУ鲨ٺЦ
ԣҶ˵öԣȹߵͷϴٽ㣬Ҫʹȣ޻أߣǶǸӵˡ
鲨ֵһȺҲҪ£ֳһš
ͻȻһӣǰǱߵ鲨һӣ˵ȱ𳳣
˵ɣѡһ鲨ĵ
һ޹ı飬̾Ķ鲨ôȥʺ



 콫
仰Եı뺷
С仰һ˵꣬Ǳ߿ֵȺб㴫һ󾪺ɯ߲һЦ˳ϺһСȴľľء
ɱʱ޵ںȻ˿ôҲһȺʮ˵࿹ⰡһС
뱨ˣһ뵽ڱصƱ˾Ҳ˹
Ȱܣһֵܱ㵨ӵ˻ȥ
鲨һСҲǱ仰סˣѹ׼һɫƵʱһλ׷ԲԵ˴ӲԶȺǵ˹˻û
ס֣嶯嶯
óλ˼Ҳ漱ˡ
磬λׯ֧飬Ԫ֣Ƕ֧飬Ӷʮһֱɵڵʮ꣬ˣûׯС鶼ܵ
Ŷһ
֧òߵ鲨ǰҿ˿Ŵֽһ䣺ǧ嶯׵ģɱܣҪŪɾ鷳ˡ
֧飬ҿɸ㣬ܵعׯеˣΨҪҵ£ɱǶԲסˣ鲨ü
鲨Ǵϰˣ¶٣㵽ǳׯ׳ģı£ҲǰʹҲûָʲôæҲܶʹ˻ܰҶףʲôԽЭǺǼҵ飬ҶȰôˣֺαҪˣҪŪˣ˵¶ô죿֧żĵ
鲨Ĵһֱûпʱȴ̲סվָ֧ͷҵܵܽһ֧飬㣬ɱҪڹȥû˵ķݶҲˣǼҵ鷳ǼҵĹˣǼҲˣ²ˣ˵䲻ģСӷҪﲻɣ˭ҲȲҲУҪٲߣɱ˵Ҷ㲻ˡ
¿Ǹˣƽʱ¶鲨ģԲһֱûڵõܵܵĬʱ
֧ôӵָۣµ㣬㣬㣬㣬ҪǸܣҾͱˣ
ٺ٣ͷӣ㱨ǰɣɱɣʹкˣ㿴ɳ᲻ܣұ֤绰ͨŵĿЦ˵֧꣬һƿ
Ӵһ֧鱻Ƶڵء
һȺ֧飬Ӳ˻ȥֳֳһȺҵĺúȻ֪ʲôʱӼšһⵣ׼ƴˡ
Сӣ˭ҲȲ㣬ˣָŵĽе
ǰһŭ£־ͳҪǸһëҾ͸ƴˣҲҪ汳ģ
һȺ˹Ц½ӴûϢ˰ȻôӲˣǰ˭ĵĸ˵ûţ˭ǰ۷ܵܵģ㶼ˣ
ɫ࣬ӢںһѣʾҪǿӲȥһѽϱƿǰվǰԹ¶ݺݵĵӽǻȥˣɣǴ𣬴˶ʮúҼίȫ򲻿ˣ
ͻȻǿӲֵܣòԶĴ񶼴һϺ̾Ϣȴû˵ʲô
ϺǵԼʱҲô廹СʱϵĻһ̵ֱ˵˲ҲˣұطˣֻǼʮȥˣ׳־ѪԶĥˣڿͻȻѪȻҲЩ
ͷӣ㻹ܹӣһҪи̿ô찡Сڻɳһ߼ֱ֣ץסϺĸ첲
ϺǱһƵģȥһӣأ˻Ҫ۸Ҫʮ꣬ҶҪһȥ
ڶҲѪԣһСԼеôų
¸Ц鲨ǰɣҪܾϰɣҵһǾеļҲȻײʯͷеҲһɽڣǣһȺ
ǲ˵򼺣һ˵ˡ
ֻһڣֱźŵȼˣ鲨޿ֱ̣һֵ֣ǣҴֻҪҸ𣡡
鲨ı֮ʱܷƣǹˣʱôһ䣬λ¿ɾûˣһȺ͵ĳ˹
΢΢ѪҺ˲䱻ȼ۾Ҳʼ죬ȳ³ȥ˸أϧǰȴһжû߹㱻ֱʹȥ⵹ãúһʱɲס˺ü
ᣬ˷ŵ˳ץһľһң·ȴ൱Чĸ˶ſڵϡ
ϵűⵣȻмˢӣתۼҲŵ˺üԼҲ˼ӣʲûſֻղŴȱˣˣжҲЩ䣬ܿذΧ֮УʱʱľԮһѣܷŵ˱Ҫ˸ŵ
ʵѾѵˣ侯ѧ˼ùˣܷŵ߸ˣѾܲˡ
涼ǾͲҽһƬűеΧ˶ҿǰҪһ˸ɼܣûʲô˼ɣֻܳȥҿУ׸ΧѾȥʮˣµĶٳ̫Ҳ뿪ԼһҪ˷ŵһ
ϺһڶЩżϱһţᶼѾϺҲǽŵ˼㣬ȴǲҽС
ɯǺϾһ߿֣鲨ͿɯˣʱΧסãֱֵɯӾĲ
ϧÿ죬ȥø죬ɯǱѲʮֹ׺̬Ĵڣ鲨ûôһ£㱻ɯһŸ߷ɣſڵ˼Ѫûµֵܼ״Ļҹȥ鲨˻ȥ
ͻȻԺͷ棬ҵĽŲźɱ֮е˶һһתͷĺʮͳһźװĴ󺺣ÿжһŸֹܺһɱ
˭Ҳ֪ȺǱ˭ģҵҲסˡ
鲨ֹû˰Щ˭ģѵҽģܰҴܽôˣһЩ˶ڵĺᰡƼֱҪˣ
鲨תÿ죬ϧЩֵȴǷӦΪ鲨ԮˣϲأֻþһΧסǰֵһмϣʱ˳ûŵ˼
ɯȴǿףֵܿɶǺӴİӴʱͳǰ档
͵ۿɯЦݣ鲨ʱѹҲ˲ʹˣܣһߴĽе쳷
ϧӦٿ죬ҲûкӴЩֵܵĶ죬תۼЩֵܾͳǰ׼ΧЩåһᣬЩåܺͺӴȣֱͲһĴڣʱ޵ϡ
һ˶ʮˣ˶Ըһܻ
ȻûС
Уʮ˺ܿȫŵҲзִ磬ǹۻˣû˭˵һȺսУСȻȫʧ٣һͷͷһСҴҵĿ˳ȥϡܿ鲨һҵӰ
磬ȥ׷ɣһظ
ľһӣӽеһߣˣȽЩ˴ߣʵ鷳ֵﴦһֳҹŽɳĳճˣǰһоȥسסȺҵ֪ͨɣ
ӺٺһЦãһаļƻɣ



 ץ
ӵͬ콵ҽ˴ƨʵսһ˵ĳһ򵹵ơ
һСڴĵλȴѾȻһߵĲΣȺӽֳЩ֮󣬷׷׹ףأλԪ֧飬Ǻ޵µ˵ҵԽԽգһСʱֻܰµˣôǵĻ˵ҵȷأµ͹ϵɽҲġ
ӽµֵܴ붼ʹϺ¼ֵܸһس˼ҹסʱ磬ͰɯҲһȥ˼ùס˵õڶһȥ
ڶһ磬ŵĳҵԺſڣɵϺʰ׵׼ϳʱ鷳ȴˡ
һȺͣɲԶȴͻȻѳһХ滹һɫıﳵǱﳵ˶ϵõģҵС鲨ģȻ鲨ڻǰȱˣ䶷Ķˣɳ
ׯưѾһ飬鲨ɳһֱϵõ˼㣬˵Ӿϳλֵͬʮűؿ鲨ֵܣϻһȹƵģΪҪдλˣ鲨û鷳ϵùѹűؿϣɱ
ʵ鲨סǼùҲͰɯЪ֮أùݾһңǼⲿﳵģ鲨Ϻȵ̫֮ҲûǲµA5ˡ
Ǹɺϣֻ˸û⣬鲨ļˣˣȫסҽԺ鲨һӡ
鲨ϺűؿһߺȾһ˵ηҪһСɣǾݣʱűؿҲظӦģűؿһ˳üͷ˹
ͰɯվڳԣòŮòرǰɯ⼸ɳ񾯶ˮ鲨ȻҲͣ͹򲻴֪ڲԼϹʱø첲űؿ
عֱӶʵιʲô֣
£ٺЦ
ܵģʵ
һ㶣λҵˮƽ治զİҪôʳֻ
ЩˣٺЦ㾿Ҫɶ
˭ϵüָָһߵ
һԼĵܱܵɳҲֻĵǽģץ˵ģܲ˵һ㣿
˵λ˶Բԣ鲨һҴˣڳ鲨ָ֮⣬ڶסҽԺû£űؿʣСӵԻû˼Ȼô˹ʵ
û£Ҫ˵ܣҲǰɣ㿴Ҳˣ˵꣬ӾϹȻɫ˺ۡ
һߵ鲨̲סˣ˺öˣͿǣţţĴ񣬴Ҷۿˡ
ǻʲôҪģ˸̣һߵ鲨ϽϣһȦŵ
ٺЦҪ֤ݣץ£βЩô˵
תͷ˿һֵڴ񣬵˵˵쾿˭˭
һִѸٵĵͷмλ˵ˣѣԹԵҲŵͷˡ
Ƕưˣǻء鲨Щˣָһߵһλʮȳˣιȳӣ˵˵쾿ǲǴˣ
ȳŵøϽתߣʹ˸ɫѸٹȥȳӴĸǰ
ȳӣ˵鲨˵ǲǶԵģʡ
ȳӲҿڡ
ŭˣǣ͵ͷҪµǣҸʵ˵
ȳһûü˵Զȴ˵ˡ
֤
֧߳ȺƵ
鲨һĵ⣬ǻʲô˵ߣΣһǼǵҵģںͽⶼܣ˭ңҾ״ΣҲݣ
Ӱ˵ķݶλٵʲôˣˣλ٣ǣһתٺЦ
űؿҽһ£ȻҲ鲨һۣСС£λѿϡ
ȵȡͻȻһ֣ι˵ѵ㲻λ˼ô˵𣿡
⻹˵𣿰ץȥȻ֤ˡЦ
֧߹ˣʱڿڣԴǵĵã֤ҿ֤鲨ҵˣһˣֵܣһʮˣǶǼҵĿ˶֣ˡ

֧Ļе˶۾û뵽ؼʱһӽֵ֧ȻͻȻֱһء
Ԫ֣ɵˣ⻰ɲ˵ü
һԱΪҵĻΣô˵˷ԺȻô˵֧
ԣҲ֤Զһλ񿪿޳ɡ
ĴҲһеԣҲ֤֧˵öԡ
ɫЩΪѣһߵ鲨ȴǵͨ죬Ԫ֣ɵ˵ֻ۾ҴˣߵǷǣǴǣ
Ȼô˵У㻹ׯˣмǮ԰ɶбͰҴҾҪΪ֤˼ʮ׵ġֱ֧
鲨û뵽ᷢչһЦ¸һЦ֧ã㲻ĵԱ֤𣬺ãҳǽ˹ǽеø࣬󻹰ҽȫˣ⻰ԲԣУǲǴҼҵҼ
Ԫ֧ԥƬ̣һģֻǣ󲻵УԲű˵ģ

һЦ֧˵öԣ
ˣǴȥɳʰɣѾÿƣֱӿ쵶նĵ
ԱֿɲԶڴȴһԩȺ鼤ߣͱﳵΧ
ЩƽʱͻȻŽ治һĴŵ鲨ɫ䡣
Ĵ˸绰ȥüͷø˿ǰƣҪʲôϮ˭Ҫٸǰ참һɰץһɳ
һȺ治ˣЩųųÿͷɥɥ֡
鲨ɾ͵ˣԪ֣ϲģҵƣߣңԣԺƣ
̵ˣһʧȥǣҲѸٵ½Ϊ㰡
ڵ鲨ֱǰ׳ˣž棬ȻŰ
¸һЦûУ鲨ھȻҹȻв֧飬ǵɳ棬ƽʱһҲǺаŮҲٸɣѵǻץ
⡪յĵ鲨һۣתͷͲˣһɳģʱһᴦģ㣬ҪԹԵĺϳɣ
ϳνҿûǵһȰɣٺЦ
۾ʲô
ȵ绰գգۡ
˵ֻһ磬ŵһ£Ͻܵһ߽ӵ绰ȴԽԽޣ£һ绰һΨΨŵŵջתͷͱˣøľη
˵绰߻ɫмֹŹ֣ҿ˿ʵǿʲôرģһ뵽ԼĶͷ˾˾˾Ȼ˼ֱӴ绰רΪǰ֥С´绰˭ǿǽʡһλﰡ⻹ˣ
Ǵڵ绰л˵úޣȴɵóٳЩ֪֮ܲеĹϵжิӡ
̿ˮȶе˿ϸֳһ˿϶ǫЦݣ˵û鲨Ȼв֧飬ʵǹ֣˰鲨Ҵɳλѿɷȥɳһˣģֻݱ¼
е˶۾ô̬ͻȻ仯ô󣬵תһЩˣǸղǸ绰Եʣתͷ͸øĪˡ
鲨ûô£㱻ʾľԱȥϣ鲨еʲôԭ氡ܺ߰Ӧҵ顪
ϳ˵ɱٸһ̰㣬ϳϳϽ
תͷЦǿȥɳɷ񷽱㣿
Ȼ㣬ҲҪȥءЦ
ɫ䣬һ״ֻǿ಻ԣȴֻ˵á



 ҵֵ
״ȷ̫
ʵ˵̿ɲͣ͹Ҳһģ͹Ҳ޷ʧء
ÿ˶ʧصʱΪÿĶرĵطͲܴĵߣ˭ǲСˣħҲֻһתۼ顣
ǸТӣ֪ϸױҵ˴֮һʱŭˣҽļȫˣȻԼҲ˵òᡣ
С£ڶ㱻ɳץȥˣȷû뵽鲨˲棬˽½龹ȻͻȻͱ
屻ץɳĵһٱᣬǳҵ˼㣬ʺ򶼱ˣͷӲûģɳļλ񾯶򵽺ٴˡ
Сݡ
һƽ׼Сݣһʮߵĵݣű֮󣬳˼׸ߵĵطһС֮ͨ⣬ƣǲա
ԺȫУ˯ǲܵģŶŲ˯ֻǽǣȴ˯š
ɳеʽҲȷǷǳЧˣ㳹ױεӲ붼Ϥˣûе飬Ҳпй˵ĥ
Ǹ⣬С죬Ƿ˵ʱ򣬺ӳϳ˼˸ûа㾫ԣҸõȻϳϣûа취ɳԭǿаסѺǰĸʿͳץסƹʵ˶٣Բ˶١
ûסСݣ¹سýĹѾύԺսҪͥУ֮ǰÿϼʱɳվɳС¥ĵ̨ϣһֻű棬ǽ𼦶ȻӿżǽϣһֻŵǳޣСʱһֻȣĥû޳
ϼʱ򱻹棬˫ֱͷһֻСϣСֻֻţһֻһֻصֻˣӼƵģͲһ˱ҪȻˤˣˮˤҲǺ
ͻȻű˴򿪣εеĿĸоһ͵ܳܵļޣһӴӵ
۾飬ÿҪΣˤˣ΢࣬ϣŵأû뵽ξȻûˤڵϣˤ棬һۣЩ㶣񾯾Ȼʱסˡ
ڵϣ⿪Ϻͽϵӣ񾯻࿴һۣеһλЩĵˣ壬㱻ͷˣ߰ɣ
ǲҵİɣüͷЩš
Ҳüͷȥ֪ˣѾˡ
԰鲨ǵϵôŹңʶʣֻе㷢飬֪ǳڶ˴ȱ
鲨һҶѾץɳˣҵľѾϽˣϽ߰ɣЩηĵ
һԴ߳䣬վڶ¥̨濴ɳſվżˣɯϺ
һɯ࣬̾˿ߵ¥£ɯǰɩлˣһߵӷס壬ڵѾȥΣֱȫ¾ûһû˺۵ģϺ̲סݺᣬҲ۵Ըӡ
⾿ôһ£廹ʵ˵ʱѾòӣȻʲʱʵͬǶһ㣬붼ëȻ亹ֱȻûʲôˣȴӪˮʱѾ˼㣬ҲСࡣ
ľ˵һ飬˵ɳеűؿ̸飬һͳ
ʱȷűؿİ칫š
űؿû뵽Ȼô˵һ˰칫ң㿪ʼֱ̣ûһӣȴ֪ͷĴﲻĹֻС̺ԽǿԽ͸м
ûˣӿڴһŷֱűؿЦǸһС˼ζæҪֵڻҪֻͷ죬ϣԺչһŴһС
űؿһǹĹĵŷ⣬ҲңգƻЦҲ̫ˣ˵ʶҲҴţҺ鲨ȷ˽ҲΪ˰ȥׯѾ֪ˣڲѰģҵϣһƯƯģʲôί
ЦǮøֵǺȾƵǮͱˣҿҲֱˬˣҲֱ˵ˣ鲨һңգҲˣԣϣΪصǣ뵽ʱׯİչƻͽ찡ִ£Ҳǻ£룬˾Ҳῴģ˵ǰɣ
⻰ɾ˵Щ¶ˣνģǿͷ֧ƱֻҪűؿܽ鲨һҰˣ⻹ԼԼˣǲ֪᲻Ҳû
Ͳͬˣһ⻰ˣ벻ǮҲңԹһЩǮŽЦŸƱģϣôûʲô£ξ£ҴӽҲҪù٣һҵ̤̤ʵʵĹֱֱˣ
ǰ쵼ˣľǱ
óļƤ񶼿ˣȴƤЦⲻЦĺ֣Ȼһš
ɳſڣһӣһҲ̫һ㣬üͷֵܣܿˣ
Ц磬ʵڲ˼ϺϹС£ʵǲֵһ˰
⻰е˵˼Ȼһ⻰ֱˡ
ֻȴͻȻתͷ㿴ֵܣЩûٳԿడҲ˵ʲôˣ鲨񼫣ҲٳԿɣ
һϽͷһһܷģҪǲģΣ
亹ֱһЦǾ˰ɣ
ܣм£һ¡˲Сĵĵ
ʲô£
㿴ֵô࣬ﰡʵǹⲻȥҪ˽ͣһԶٱ㷹ΣЩǸĵ
ҡҡͷ˰ɣ㿴ֵôصˣҵȥҽԺУԺлᣬɡ
ȰֻõͷӦһ˳ֱϵҽԺ
ҽԺȰס£վĲǰЦֵܣúˣҿⶼˣҪ˼ͻãҵ죬ȻһϺ
ֹ
ı鿴ӿڴһſЦ⼸죬Ͻ޷ӰɣѾ֪ͨ˺ǣҲһǲӣ⿨ʮӣҪޣǾȫõ󷿣
ɫһ䣬ʮʵ̫һ㣬ϺϽʹãʹãǻϰĺˡ
ЦʲôʱҪǻˣҵֵܣǶԼˣȻͱˣˣǾȻùȥϢˣǣ
˵꣬Űɯ뿪
Уһľͼ
ͻȻˮ˳۽£֣ȥ֣صĵ磬ǮȱãҲˣٻ硣
ҪҪ𣿡̿ˮʮ򣬵ȷˣ췿ӣȷǲǮ
ʹı۾ҵֵܣҵֵܡ



 ̹״ӿ
ʱͰɯһҽԺ壬һͬеĻкԼֵܣӵʱȵòУֻȴƺ£һֱûô˵һ߽ķӦ̾һȴ־ο
ķӦ֮УܾЩĪٴûĹһԼ֮˱
µȥɳһˣűؿֶ̳ǰܹ򸾶ţ鲨ֵڵӿɲùһ˺ˣȥСݿ˿ڰ
űؿ˼䣬ȥׯűؿֵøʲôһҲȤ֪һй̶ѲĽ֣鲨ֵı߽Ѿעֵһ군ׯҲ̫ƽˣܹ򸾾㲻£ٻصׯҲǰôŲˡ
㹻ˡ
ϲ顣
˵ԸйͷǾûԡ
һֱУʱ򷴶ЩżԷҲ;Ӧˡ
ʰ鲨һС£Ϊ
ĸĸҽԺ򸾴Ҵ壬ӽ˼ʮֵܣͿʼ𷿣ֿȥ·ߴ
кµ⼸ʮֵܣӲͦ죬һòˣ֪鲨һڱɳˣǲۣ𾴺͸м˵ҪǷұЭæ
ŮӢһȥϵİͷֱӽߵΤ绰˵һ飬ΤԸ˾Ū˷ͼֽС¥Ƶģ˼ԿԳΪׯһС󷿡
вٵĴ˼ѼԼֲ˵ı㵣Щһʱ֮䣬ҵ棬ʳ˺ôһѣѳСɽ⻹㣬Ǯӣȥ⣬ֱóӸ˻
ڶ죬Ӵµֵ뿪֮ȥ壬֪Ѿʼ췿ӣĸĸԺӿǸж£ⷴúЩڣ˼ɱ뿪
ǰͷ˼ʮ˹ʼǮʹĥԭҲ׼ʮֽڱŸôƣҲ˵ʽ㣬ͷֻܿ˼ַϣˮࡢשֽɳʯλ
磬ұ¡¡˴Ļ׮æǲֺȻΪǮ·ȴûұ¶ӢͼŮæŸЩ˶˲ˮϳԷʱǼһ˺ü
죬ҵĹ϶Ȼ죬֪˱һЩĵӪһЩ˿Ҳࡣ
һ磬ͰɯׯԶָµ˸ɻİͷйͷǣ壬ͦһˣʮңΪԭ¾˲ٹˣ⼸Ҳ˲ٵḶ́ҲΪ̫һֱ۳аúܵͣ׬Ǯµֵܣһֱû׬Ǯ
̼̣޼鲻̡
㲻飬ԶɲˣԵĹ㣬һ£µֵû˭˵ڣֵܶҪȥȾơ
˸̸壬ǰʵȴܺҲţһЩȤҲ֪֮꣬Цǣ˵⼸궼ûô׬Ǯ˽Ǵˣǲģ
һ㶣ǺһЦͷЦǮ׬һ㣬źӾ£Ѷ࣬Ҳ
Ҳǣǣ͸ףⷿʲôʱ޺ã
üͷ룬磬ҵͼֽе㸴ӣҪ޺ãƵҪ°ɣ
£һ㶣ǲ̫һ㣬㿴һڶסܲǰһЩ
ЩΪѵĵҲǲǰֻǾ͵üӰӵ㰡ֵϼӰ࣬˼ֵ㰡һøǷӰĽʲô⣬׬ˡ
Ц廹ǺˬʵʱȻΪ룬ЦǣɣӰнҵģҵʱڷݵܹϣǰٷ֮ʮӰӵϳΣ
磬ɲǿЦǮҲʮ㵽ʱҪⲻðɣü
ˣֱİ˵ˣһһ£ÿϸټӲһ٣ÿһ̣Ӱӵ㣬깤ôˣ
˵ʱֻУЩ˼˵ö
ȥµһȺֵ˵һ飬Ȼֱ˵ʱÿǰٷ֮ʮĹǮۣʱѪ
⹷յҲ̫˰ɣͲ׬Ǯˣ
ֵܵкãɾʮ㰡
ܹ磬ⲻðɣ
ЦİɣˣⷿҪ޺ãװ޺ãʮ򲻹ҲҪʮһͷٴʮſϣǷŪˣ¶ʮҲⰡ͸Ϻú÷չˣãҲˣҿʱˣҲóԺˣȥҽԺɣϺǱ߻кܶ£ߵҲ˳ˣҲٲܵˣһͻϺ
˵ֻøȥҽԺӢͳлһҽԺѾ˳ԺϸĸҽԺſ죬һӭЦô񲻴ǾͻϺ˰ɣ
˻ûȫãûдˣȥϢˡɫЩĵ
յߣֹ˼䣬ɫ䣬תͷһۣǻȥһ㣬Ķ磬ܷһ˵
Цôˣôࣿ
ָָһߵС֣磬ǹȥ˵仰ɣ
ðɣʲôð˵á
Ѿȹȥˣ͸ĸߵţɯȥҲʹɫֹˡ
СУˣͻȻһӹǰĻ⣬ЩʹĵԲ磡
ϽҪ壬һߵǸʲôл˵
彫ǰпҲֻ˵
ðɣʲô˵ɣεĵ
磬ҶԲ㣡
ûһߵʯϣ˸̵ϡ
һ㶣ֵǰүߵӣϴȥڵʱһ͸¶٣Уϴھư㱻˴ɱҲҽٸ߸үģҶԲ㣬ǮҲҪ
ûһķӦɫȴЩѿȻǰүˣҵ鱨ԴǺȷģֻе㲻ףүѾˣΪʲôҪϣҪǲ˵˭Ҳ֪
֪Ҫ˵һֱܺڣҲţҹҲҸˣöˣٽҰ⻰˵Ѿȥˣƾ紦Ҳûʲôڵģֻ̫ˣһֱҵֵܣԼˣһ磬ңңҲˣʹĴ׵촽ҧѪ
ɫתһЩˣһжȥˣǮŰɣõõı꣬ôãܲһС
ɫһ䣬ͻȻЩ˵ĵԲ磬Ƿģھͻ㣡
۵һͻȻγһˮݺݵĲԼۣѪһӾ˳
һ̵ģԲУ
γˮֺݺݵĳԼСȥ
һŽˮ߷ɣҲȥˣҪɾ鷳ˡ
ʲôüЦ
ҧҶԲ磬㣡
˺ˣЩ֪ˣ˵ûˣҾʵɣڻ㵱ֵܣԺҲᱳңһֱڵ׿ڸҵһ죬ܺãıҺ⣬ɣȥһ£һϺλȥ㲻ҪٴSOSưˣֱȥǱ߰ҹܼӰɣҲǸˣڰ֣㶵Щͷȴָϵĵ
㶵Ķȴǰٸнۿת



 źŵ鷳
һ̣Ľ嵱ֵܿ
ʵһֱڵȣԼһ̹ףǼȥж
˴֮УҲǹԲʮ㶨Ŷʱը˳շλ͹һıֵܣֵ
ڻԼ⡣
˵úˣԼ֪ǰүˣһֱûжǨԼǴˣ֪Ժ
ʵȻ֪ǱԼߵӣҲ治֪徿˭ˣϴھưɺ͵ڵ;̵£֪͸¶Ϣ֮󣬾Ȼû
ʵ׷ԭҲǽͨġ
ȣ鶼ȥôãѲŭá
ߣ鶼ǰүͻҵ˹ģ岻͸¶һᷢ
ڰүһҲʧȥһʻͰүĹϵ׷Ҳ޼£ֱ̹ԣҶԲˣסţҲԵ̫Сһ㣬ʵҲֻѡԭ塣
Ļڹ٣ϾǴ֮ˣȻбжĳɷ֣ɸҪԭǣֻѡһ·ſܱãҲſܻԭ¡
˴򽻵鶼߷֣˵Ȼ¶ôס
ľ
ľǸĪ⡣
صϺһֻ˼СʱһԹ緹ȥźһ׼ȥϼţȻ֮ǰȽɯ˻ȥ
˹˾칫ûѰѩ΢΢Щʧ䣬ڻſڣķΤȻںѩ̸£ΤྪԾܴʱΤȫһ˵Ĵ磬ǺʶȻصԼİ칫ҡ
ûҾˣԼһ裬Ҳ⣬Сʱ֮ѩͻȻŽ
кѩһƷ裬ѩһƷһЦʲôʱģ
ոհԸϽ㡣ٺЦ
ѩһʲô
˰Ц
ѩһۣסԼĵϲͱƶˣҷ˸Ƶģǳ۷ʺ˰ɣ
˷ۣƲ˼Ҳ˵˼ĻˣղΤ̸ʲô
ô㿴ˣѩЦ
ͷ
ҲûʲôһѩЦ
ŶһڽǱߵѩ˵һ飬ĩ˵ҿҵǸ绰ˣǸǸɶģͦʹ
ѩЦҲڽʡǱûжʵȨ
յѾˣѹǸôԺ˽գʲô鷳£ͷŻˡ
㰡ʵүүȻˣүүöಿڻòȻﲻʲôæСǻǺæģҲ֪ǵٵĶܹүүĶݣﲻүүھ黹ϣѩ΢΢һЦ
ԣֻ˸绰ҵóȥˡ
ŮˣѩЦ
ͻȻоЩ
Ůˣ
֪λشֻܿЦ
ߺŵȻŮˣŮȴ޽ӽôΪġ
ˣһߺţЩͷƤ飬ܾЩη塣
ֻߺͻȻ绰ȥ棬ȴ޷ܾΪߺ˵ˣǹ£˽¡
һ¥ĴޱȡˡΤǰ̨λСü죬Ҳ֪ĵʲô⣬Сüܿġ
һתͷСü㿴ˣŵøϽЦݣЩϻ̳ϿֵվΤ˰ֽ֣ΤĿҲ˹
һΤһ˿ϲȻֻôȻ߹ȥ
ܣáΤ֡
΢΢һЦΤ֣оΤָӣŵøϽɿɫ΢΢һ죬޶˵ϴΤܵƺջ͹
Τ£ĵ
Τ֪Ϸǰ̨ģЦЦе̸̸
˼ҪȥѣҪǸɣʱҸ绰˵뿪
ΤȴһЦû£ܵ˳糵ڳǿġ
գ첽ߵ棬ͣͣ½Ų׷ΤЦιϰʱ䣬ɱ㾿ɶôôûûߣ
֪ˣΤգգۣЩƤɰΤЦЦһģӿ̳ģΤЦЦǵô
̹׵ĳϣȻԼѼ棬ˡ
һ£һع˾аɣΤһתһı
ָָһߵС챦ٺһЦ⳵˭ģ
Τһ㶣תͷһɫһ죬Ѿ˳ֱ뿪
Τϱһʻ˳ȥȴཱུۣø߸ߵģһȴͻȻ̾һЩίüͷ
ϼŲԶһֵϣĳľĶŶλһɫƤп˶һͷ糤ߺţ̿ˮ
ȻΪߺŵġòǾûȤģߺеľƷߺųúܡࡱȻûȤ
ʲô𣿡Ժߺ̸꣬ȻתˣҲߣͷҲɶ
ϧߺȴţַϣϸָڱĽǶŻ
ż𣿡ߺųܴ󷽵չһЦݣ¶һڽݣЩ͵ĸۡ
ͷĺæ
ҪеԲźáߺųǺһЦ

гϵǱҧһ㣬˻һŭ⡣
ԭߺųע⣬Ȼָ֡
ɫúһҪԼֻצӵĳ嶯ëݲóڴеǹߺһǹͷ
ߺȴŭһҲ⣬ȻЦʲô
վüٲ˵ʲô£ҿҪˡ
ߺͻȻɫ
£˵˰ɣ
ðɣҵøϢһǺõģһǻģõģǻģߺһߺſһߵĵ
Щͷĵ㣬Ҳ඼ûʲôȤ
ãҾȸϢɣߺӣָ״ĽһͷŪ棬Ϣǣӽ쿪ʼ͹쵼ˣֱ˾ʲôһἰʱ֪ͨ㣬ϣ׼ʱҽͷԺ˰СʱٵɲǸϰߡ
һ㶣üҵֱ˾ûиҵֱ˾Ǿźţ
ȱô嶯һû˵ˣڸ㻵Ϣ˰ɡߺͻȻ¶һ˿ŹֵЦݣһһĵźųˣ
ͳѩʶôʱ䣬ܻЩģָŮ֮޹أóѩæҲȷرΰ⵹үѩпǳ˲ģҪϵȥôܰ⵹ү
𣬼˵ʲôźųˣʲôˣΪʲô
ߺָȻЦЦԾô죬һһĵǳˣ鷳ˣΪʲôǾ͵Լˡ
ңѵйأãȻӾźûֻ˴鷳һȴЩɻ󲻽⡣
ߺЦݣԴ಻һߵʱߺڵǵģΪ鷳ģε鷳ܴܴ󣬹˭Ҳﲻˡ



һʮ ƻǰ
ߺѾˣܲصû񵥣ڿһ˷
ߺ㽫֪һ
źţҲǳѩڵȷ鷳鷳ܴһ˻ﲻ
ԭϴγѩ˲֮˵ԼĶͷ˾ֵ־ֳհүλﲻòᳵ˧˰үöӣУ˹ؼԵãĽλģֲҹ鷳ѩȻͳյƷ
γѩرҲ֪ʲôԭ򣬾ͱ˾ٱˣ˵ִʱ򹫶˽ȻֻڶеһյĽǳѩ飬ʱֹͣ˶Ծžֵ쵼ߺŲŻ˵ԼԺ˾
ѩˣ
ھΣ־ֳû֣˵ԶԶֵܲģܿգ֪ȥѩ
ѩһҪȵģҪʲô飬ѩɾΣˡ
¶˾ģŻعߺȻڣ˸绰ѩϧû˽ֻǵ뿪˳Ժյѩһţŵֻм֣˭
һ㶣ˣֻڳѩ
ûٴ绰ǳ˸̺ݺݵĳϣһȭڷϡ
бҪȥһ˱ˡ
ֶûάѩ˵үλλǳȻֻХܾȵ˳ѩˣϵ߼޻һ̳ͰռԲ֪ͬĻɵλߣȨһֻ쳤Ӹż˵ϻ
ֻҪĵХ쾿᲻ԼԼĹϵ񲢲رҪãХһ٣ٶĳԼ
ڳХ֮⣬˭ܾȵ˳ѩ
־ֳ϶УҪУҲᵽҲ֡
ؼЩʶ˰ɣ⨺ɢ̫үˣ˭ؼҵˣС»ܸӣҪλ˺Ƥ˭֣
üĿûٻϼţֱҩҵ
һ·س٣ֻԼûʶĳʮ·ڱһʱѾɴǽܲĸŷûֱû˼ա
ùˣûٸҳ٣ȴǸֳߺǰЦЩ⣬Щ죬һָоǾߺŵƺһЩܣһֺͷֱ޷ͣȴָǿҡ
ҩҵȥ־İ칫ңҲڣ־˵ڹ˾׼һЩֶãĿǰһЩһЩѾһȥˣῪһƻᣬڳﱸ
һʱҲ쵽°ĵˣȥ²С㡣
ֻЩСİ칫⿴ޣߵĶЩʲôǽһ޵ɫһ죬Цܣá
һתúЦݺ仰һЩûҪԼʵ͸¶С㡣
ЦЦ˸ǺףЦЦת뿪
ŸСһϲֻƿŵһ˲䣬üͷ΢΢һ壬ЩֵĿһŮ
ɳϣС̶죬϶һϣСӺ棬̶ȴƺС˵ʲôעСûתƹ
ŵСַڱ󣬿˰죬СſһתͷЩϲı飬ſһЦŶᾭð
Сɫһ죬ЦЦϽԼȥݲ衣
һߵ̶ɫһ䣬ȴû߿ӲվЦЦãᾭ̸㹤Ҫ̸ߣ
Цûû£Ҵˡ
̶ŶһСŲ豭һۣװûͳһõ廨ݵСǰЦװģ͸ģ
Сɫ৵ĺ͸ȴǽ˹ȥһߵ̶ɫͱˣ൱ѿһ˿ޣصü죬ϧȻһ㡣
ƤһȽϺ񣬶СЦҸոմػⲻȥǺǡ
̶СĹϵƺ֪һ⻰ҲûʲôӦֻȻûҪ뿪
СЩȥˣһۣһߵ̶㿴ʱҲˣҪ̸Σ
̶ЩĲ鲻Ըվ˵ãֻ뿪ʱǽŲߵǼѰЦá
ǸӵģŮô࣬ΪɶһҪС㣿
ⲻǹΪô
ڹȻС㷢ˣһΪˣΪҲһƺս
ԣҪ׵ĺԼϣΪŮ˶սûɶģˣ̶ǰСãǵСĳûӿŵһЩǾٶ
̶ֻ뿪֮Сüʲôİɣ
С
ЦȻǹģ˭Ҵŵ⣬У⻹ǿˣûֱ߱϶ѾǺܻˡ
å
Сһ䡣
ȴĻЦͱƭˣ֪һбԭ򡣡
˷ۣ֪㻹ʣ
˭㲻ңС
ʱС㣬ﻹǰǸŮǿ˵ֱ̬ǸСŮ
˵̶Сİ칫뿪ԺɫһӾͱðٰ˿Զĺޣ̶ɫָʱ򣬶ֱ˺ãµķֿ
صԼ칫ң̶еžһڰ칫ϣȻһ
ûԴȪʵͽϣһ̶ˣϽֺõĵôˣ˭ˣֵܣһ⡣
̶ЩӵĿ˶ʾðͽԴȪһתĵûʲô
ŶһԴȪһЦֵûпգֵȥȱưɣҿ֪¿һҹСüÿء
̶ӿԴȪˣüϰʱ䣬ͱЩбˣˣҲˣ°ɣ
ԴȪһ죬ǣȥʱ˳˷ţѸٵĵȫͨ棬ͳһϣֳһ˿Цݡ
ԴȪ뿪Ժ̶ŷϣŻص칫ǰץ绰˳ȥܿ죬绰һһ˵ͳʲô£Ҳǽһ㲻Ҫ绰𣿡
üƻǰʵʩ̶ɫЩ⣬ЦЩ䡣
Էֵãһϰ㱨ʱҪȺǵɣ
Ǳ˵Ҫҵ绰̶ȵȣ
ʲô£ԷЩͷĵ
̶ҵӶأ
ϰͬʵʩƻȸһµ򣬵³֮ģ
˵꣬Էû̶ػֱӹ˵绰
̶绰ҶϣϵЩŤݺݵĽһ֧Ǧ۳ء
¥ݼ䣬ԴȪ¶ֳ΢΢Ц⡣



һʮһ 壬
СһصԷ֪ˣѩǰؼңҶѾڳڿ
СڿԼȥ˳ѩвˣĵһгĲǽһ£ˡ
һ߰ѩæһ߽ѩݺ鷳˵һ飬Ȼȥһ˱
㶼˵ˣγֵĿɲһܰæѩü
ҲХܰæ
ѩһ𣬵Х棬ȻԻѩΣ˵Ǵ£ХͳС£ȷ棿
Цûаգ¶ҪԲУҲٵæҰү˳ĽҲܲ³֮ڲ˰ɣ
ҲԣҪһȥɣҲȥݷüѣүүĲ£Ȼλ̫ߣҲ˵ϼ仰һһ棬ҲܵõҲһѩ
ֿ֪ԲȴûҴѩĻԣЦŵðɣȹԪǱȥһ˱ɣ˵ڳѩֻǱ飬־ֳǱİһʱǲнġ
ѩҲ˵ãҪң;ˣǰ˵ȥŮΪֵˣİ˵һ͹ȥѩȻûģЦҲǸĿġ
Թӵɯĵ绰˵SOSưɵ˵еҪҪ
Σֻȥ˾ưɣھưɵſûˣһֵӭͳȻûôõԵȻҲûǰôæµֵܸϽӭҲճҪ̣Цҽ˵ԼרŰŹģļ磬Լ̣˼䣬ưɡ
ɯھưɵˣھưſڲԶһžԣӾһƿѾһ룬һɯ͸Ͻ֡
ȥ£ɯüչЩ棬̫˽ⰬɯԸˣǸ͵ɣƺ¾û飬˵̣ҲȻЩֵʵιôˣʲô°
Щ˵Ŀһۣɯ죬üͷװģ᲻㣡
Ī
ɶͷԣҲüʲô飬ʲô᲻ңڲǸһҲѾͬҵŮˣôˣ
Ҫ뿪йˡɯ̾˿
һ㶣Ϊʲô
ɯҿ˿սΪ͢£άųȥ˵ʥʿѾʥʿſսˣҸ˵һϣܾϵһ£̻ϣõİ
ȷǼ£ȴЩҲ޴ȥ̾ʲôʱߣ
ר뿪ɯߣͷļϣЩͰ͵ĵװģ̫᲻ˡ
ҲмָжİɯԴЦֲİɣһᾡȥ飬ܲʹֺǽˣ黹治˵һʱģʥʿŵɱңҲŹǣңҿɲԺ͢ûû˵׷ɱң̫ˣ
ɯŵͷȴȻǳüչ
ǽҹȥɣ˵仰ʱ򼸺ûԼѿڱ˵˳һ˵Щˡ
һɯǿӦģڰɯǱУмƻŮܼңҸǼƷһҪѪŵĻɫȷԼûǷݾܾĶȥˣҪեøɾ䡣
ɻһ˵ڣҲղˡɯһ⻰ǿ࣬һڣȻڱҪ뿪
θȥĺͰɯԼ£һŮܼ;ڶɯʲôֵ̫ŮϷԼҪʵۡ
޳ˡ
ɰɯʹӦˣ˵飬Ҳûȥֻ˵ԼȻȥʰϴװףλʵ۵ĳңȻԹԵ˳뿪ƺһҲı˸ӡ
Ȱɯ뿪ֱ֮亹վһЩ˼䣬׼ȥ¥İ칫￴ȴĿһʮҵһ죬˵ĹϵͨĸопȻɫһ죬Щ׹ˡ
ûйȥţֱȥİ칫ңһûʲôҪҲ˼ᣬ˺ټĺܴܴ죬졣
Ӷ¥ʱֿˣЩͷ۵ҪߵˣȻûӵõԷƺרΪġ
ȻýҲӦܲ³ӦһλŮԡ
OK
ȫȷ
ȷһλŮԣȷе˵һλոճŮ
ΤЦЦ
ΤС
ΤСħŮ
ΤЦЦһ޵мпȴǺԸеĶǃҲѾͷ˴Ҳ±ֱڴϸXXOOӲɶˣ洩һɫţп㣬֣޳¶ɣһͷͷԺ󣬱̳˰ɫһͲѪ
ҵĸգⲻǰ׷ħŮװôС׷ħŮ
ͣôĳЩͨ͵Ķƶȼߡ
̿ˮ˿һЦΤЦЦû˵ֻǿЦͣĿЦ
ܰզˣҾ֪Ҫ㣬ҾͲˣ壬ôѿҾͶ𣿡ΤЦЦҡҡĺƣСһЦ
ᰡӲΪΤЦЦÿΪ̫ÿÿԼ̫ɳʲôȱ¶
ͿɹġûȥȰΤЦЦˣƺһжͽ͡
ΤЦЦһЦǵȻˣƯÿԸв
Ц˵
ΤЦЦսԼǶǴ˲ٵظǰͦͦģɫԵЦ壬ҵǲֱˣ
亹ֱһ߲һͷ
֤ԼֻʶȻӦ
ΤЦЦĻ㱩ߡ
壬䲻ΤЦЦǺ˾һ㣬˵仰ʱнߣ˷ܣȻִ׵Ļ˵ĪĴ̼
ˣҲʼ˷ӦϧΤЦЦȴסĸ첲һߵľ£Цĵ壬ȥģ
ϲ̿ˮĿ˿ΤЦЦظɫ
ΤЦЦʶĽظĸ첲ĥ˼£ЦûŶ㲻ȥһҵһߴɻɣ
ۣ
ѪˣҸ첲ϴĸоʵˡ
׼˵ˣ˵Ҿˡ۾ŬҪȶԼϧȴֱƺǱʶҲЩϣΤЦЦ˵˵Ļ
ʵǣʵǣʵ̫ˬˣ
һ
ΤЦЦȴϵɿλϣоֵЦݣ˫оʧ䣬ΤЦЦʱɲûټȥ
壬ȥݳòãΤЦЦĵ
أش𣺡ȥ
ȥΤЦЦ
ȥܾúܼס
ΤЦЦɫӵĿˣһתҪٴʩԼֵɫֶΣû뵽ͻȻʲô
˵ʲôݳ᣿һ
ΤЦЦͷǰǰ
˭ģЦ
ΤЦЦ÷ģ㲻᲻֪÷ɣ
ͻȻٺٵĹЦððһȥ
Ҳ÷ķ˿𣿡ΤЦЦЩ˷ˣǵʱҪǩòã
Ҳ˿Ҷĸ裡˷ۡ
ΤЦЦһղŻ˵Ը⣬һ˵÷㣬ͱֵô˷ˣ㻹˿
ǹЦͻȻЦݣĵҴӦˡ
񾭲ΤЦЦǹЦݣܾеֵֹģеصģСһ䡣



һʮ Ƶ걻
ΤЦЦһһƣΤˡ
ΤһΤЦЦǱһƵģĹӵı䱾ĸŮҲ֪ʲôԭʹȻеԴ׵˼һҲŮΪԼ֣ĸŮֱǴСһǿڣľ츳Աиȥ⣬ֻĶӡ
СѩȺһţ̹׵Ľɯ˵һ£Ȼ˵ɯȥԭֻ˵ҪطԽϾͲطԷ˯ˡ
ϸĽȥŮɵͬŮˣȻᰬɯҪץĻһȵ뷨
Ůֱظһš
Сظã֪ˡ
ѩظãע塣
ѩĻظֱ£оѩһŮ񣬼ֱǣֱǣֱ̫˰ɣ
˰ɯıɯãҲûǰôˣһ˶ռһޣŮܼһֱټ˰ŷƽ˾úܾˣɯú㡣
ڴϵʱΤĸŮýԼ֮˵Ĺ˵ãʵĸŮӹΰûǰԼ˵ˣ
ʹģֿʼYYĸŮͬߣүȻ뷨а񣬿Ҫǵ޸޺
ȻģʧˣսһСʱûϹۣһ߰ŰɯǶԲԣһĳٶĻ棬֤ЩͳΤĸŮйء
Եġ
ˡ
ɯˡ
Ůåˡ
ˡ
֪ԭɯô뺷ǿҲվǸŮˣ粻ͬ岻ͬͬĺܶܶ࣬ĸȴ
˰ɯԼȻͣڸ˵ķΧоþò԰Ρ
˼̣תͷطԷСѾȥϰˣѩķԸѾװһȥˮȥЩӪƷֱʤҡ
ʤѾǰõŮĵ绰֪ͨԽ춼ڼ͹ܼҲڣһ˺úõĳһٷѩŮһĸеĴЦݣĸһ죬ȥʤһЩʱµĻ⡣
óʤ򸾵̬ܺã̫߳үӰؼʧƵʵһ˸еĵȻ
ʤֻҳ԰үļЩе¼ʲôƺĲԸٹܶ飬ֻڼҰϣûµʱŮһ𵽴һҪ
ȻֻǱ󣬷ײˣҲû޵ɣһҲԼ뷨ϼȻ˵ҲͲȥʡ
ĵĳһ緹ԭµҲûҪ뿪ѩİмĵĴؼסһޣڶ뿪ʱûҪŮطԷĻѩҲףû
ֻƺҪȥԷչѩɵû˼ڣֹֻѩԺȻȻǰǰ𾴺ͰҲԲٴӦȥԷУСڣǳ׳嶯ʵڲʺϴڷԷһСðʱСҪίͽѩУҲΪѺۡ
ʱúܿ죬ԪҲҩҵŷʱ䣬Ȼҩҵŷþٰģ־Ѿͨý͵ڶƷʼŷԺǩۻᡣ
ŷһҪҪ
һһҩ̼ҵµ
ڶҩҵܲʽãԺһЩڽ֮⣬еҪŶá
Ļҩҵʮڵľͬʱҩҵĺľʮڣݽһϵлˡ
һӣҩҵƺ޹ء
һӣϺ÷Ի˵
һӣ÷С㽫ֱϺ
ǵģ÷ҪϺˣΪϺٰȫѲݳᣬ˵ҲǼ£Ϊ÷绰ˣ˵ҪȥμþٰŷᣬȻ⻹Ǹܣ֮⣬˸֪
óһ£֪÷ĺཫϺʮ㵽ϺֶҪ÷һϲ˳Ŀȥˡ
һЩɣٳǧ÷ķ˿ʱͶڻ·ϣٳʮý߶Ⱥǰ棬ǹڵĸ׳ۣҲʮֳά
ĸգ
û׷ǣƵĳڵ϶ٿȦǸ⺺һðɣԼˣͻȻѪͻҪ÷ҪᣬһӦжôţ棿
ԼȱԼȽ϶뷨ЦˣͣԶδ÷ĵ绰ϧ绰ػ
˿ʱ䣬ڲžŵʮ֣񺽰໹ûɡ
ĵĵţЩ˿ȴʼһЩ߸ǿʼ׼ǰķ˿ʼһμԼĺһ÷ǩõıӺͱʡ
˸̣绰
ʮ֮󣬵绰ͻȻͨ÷ڵ绰ͷһ˵ڻӻϲ֣תۼַԸȥƵȺ˵ԼһûĳΪһɧҡ
˵绰һתͷ㿴Զ˼СÿС涼վżڣǾƵ귽ĳӡ
ڲͻȻʶԭǵȷûж˽˿ռ䣬ҲڵЦҡҡͷתͷֱƵꡣ
Ƶֶ½츽Ȼûȥ⳵ϰװGPSϵͳԺܿ콫ӿƵſڣŸոһɵˡ
г˿ʮͬھƵ棬ȻҲΪ÷ģʵǶЩ˵ϢԴеɰ̾ҲΪЩ׷ִŶ
˿ŮٶУȻŮӶ࣬ˣҶ۷׷ף⳵һͣ£Ǳߵķ˿Щɧһһ³Щ˿һŶһǵʧء
΢΢һЦƵ꣬ſڵʱ򱻴þͼ˵Ƶ걻ˣ첻ӪҵΣֻ˵Լ÷ġ
Ǵþʮ꣬ûһ÷ģϵıЩŹˣǶöɫЩŪζ
Ŷ˰죬Ҳ÷Сķ˿Բ𣬽ô˶÷СҪǩκ˶⣬ȥɣǴþԴǵĵ
ЦҺǲͬ
ǴþһӴĻʲôͬΪ㿪ųûǱ߿۵˴ôһţ
üͷû֪֪˵ǺûòΪ
ûòôˣûòôˣҪԼˣʲô⣬һûòôˣ҆ˣϽȥɣҪֻˣôˣһɱǣһλͷЩͷĵ
ھƵſںľЩԵߣ˶ʼԹ䣬ȻǶͨĸˣԶһɫı·ͣΤЦЦͼһ³ֻһۣΤЦЦ㿴ˣһתΤЦЦûţǺͼŮӼȺ˿С
ͻȻ·ͣһĦгȾ˻ë³˿ߵΣǰһһܹ
磬ô£ëЩϲĽһ
תͷλëһۣü˭
Ŷµֵܰ˵÷ܹҲ÷ķ˿ôˣǲȥһλëٺЦ
û˵λþüͷһ壬ƺʲôλӳΪԼмʮ˸󣬵µιʲôģȥȥ
ҲݣҸô˵˶Բ磬˵ɣҪҪǴ绰ЩֵܹͰƵˣһλëͷԱȽϼ򵥣ŭ



һʮ ɵܵ
ιȷûϴˣüͷλë
˸ϽͷеһλЦ磬ǾSOSưɺȾưģôϴء
һܲϴǰʧԽԶԽã
λëһ仰ŪĪǿﳡӵģȴѵһ٣ʵЩˣеһλָԼıӣСĵ磬ߣ
ѵǻûУסˣϽȥͷȾڣԺҪ磬Ժͱ˵ʶң֪ûУ
ֵŵһ£Ͻٲһ䡣
λӳҲһһ㶵ģû뵽仰һͲƲӵŵĶӣʶĻǺܵ⣬ΪҪ˵ȴǴþһۣһӽŪ
þͻȻȻһ㣬Щϻ̳ϿֵĶСĵĵү
үһ㶣ЦЦͷôҵģһ˶硣
˼ղûϳҲ㣬SOSưɣղűֵһѣϳˣүǧһʶ֪߲ϡûƪ
ЩЦãһߵıӳȴŵ亹ֱһĿֻ࣬ûиϽ밲ϴˡ
ֲЦˣûҪ⾭ȥЦûû£ʵҲ÷ķ˿Һѡ
û뵽ǾȴЦүʵǲ˼ϰ˭ҲܽȥҾҪ㣬үȻô˵Ҳ㣬Ҫɣ
Ϊ⾭ˣ˸绰÷㣬ߵ˵һոչ˵绰һǰ̨ĵ绰ϰ绰λȥ
ǾһһЦĵүϰ绰ˣһжOKˣ˵÷Ժͨˡ
Щ߽һߵĻ¡
ƨɻûȣֻһ룬ͷۣӡ
ֻˡٲӡ
졣ټӡ
֮󣬶ԷԷţһ֮ڵſңԸ
һ㶣ϽϢģ
Էֻظ˼֣ʮ롣
ƨƨߵܵſڣ濴ΤЦЦڲԶһŭı顣
ΤЦЦܹǱӳҪֹ˸ɫûҶ
ߵ⣬ΤЦЦϣƵĵô
ϻ˵ȽҴȥ˵ҲӡΤЦЦв
Цɶ
ҽȥһ仰ҪǾܾұ֤ϾͿ֪ʲôΤЦЦȻһЦȴ൱Ķӡ
սλСĸҹĻֻúһߵĴþһǾûΪ˳İΤЦЦҲ
ΤЦЦɫһӾͱÿ࣬һЦҲ÷İɣ
ͷ
˵ķ˿ߺߣ͵͵ܵУС㻹ӲָɽߣǱҴ˸šΤЦЦЩĵ
ָɽɣûμǣӵĿΤЦЦһۡ
ΤЦЦһۣƫҪ˵ǹָɽҿӾйôƯУټ֣
յô޺С죬أûֻСƿֻϺˮ˳úÿһ㣬ûɶ˵ˣ˺ŮˣܱƯզ˭֣
ǹҪǲΤЦЦ۾һЦ
ʰ·磬Ͷûû㿴ҰŪҾͰŪˣ㻹Ҫô
һЦΤЦЦԼóݸһ÷ˣҹȥһҪļƬ
С£Цã¶ǲ̫һ㡣
⻹С£ΤЦЦһֽۣһóһ룬һǩ͹ˣʲô취÷ǩЩСõģҴӦ˰ǩġ
ΣƾɶӦˣ÷𣿡Ц
ΤЦЦɫһ죬սЦҸղƭ˵ѣִţƤ˵÷ѣҪǲңһȥӵöˡ

˷ۡ
û¶ҽǻȥˣôһҪЩǩõ֣ҲߣҾţҲȥ˭ңҾҧ˵꣬ΤЦЦſ죬¶һڽ׵ı
ļƤ𣬿ȿȵҰǿԵģʲôô
ܰﵽңΤЦЦգգۡ
һǵȻ
ҪܰﵽңҾôסΤЦЦյĶߣЦŶ

˸Ŀ˿ΤЦЦظܹYYļ޵ģһЩλҪôǹߣҪôǹ͡
ΤЦЦƺö˼ɫһ죬ȴû˵ʲô
¸µĹЦЦΤЦЦЩ顣
ЦʲôΤЦЦ̿ˮ
Ҳʿˮ¸µĹЦڣҲˣҵøһʵǾϵˣҸ÷㱾ѣҸɽ㣬Ա˵⼸ǩһԶٷҲɶ¡
ΤЦЦ̽̽ĶͷܱĵĵջˣΰУ
Щ޳ܵĵŲ㣬䶨ˣ
УYYɣ˭֪ڴʲô˼û£Ծչḻ룬ɽ㣬զֱӴСŰɣô࣡ΤЦЦܶ񶾵ķ̵
ֱüݺݵĻھ͵ɪɣСĵʱҶģҪ׵㣬ٺٺٺ٣
¶һɫеЦݣΤЦЦɫһ죬嶼΢΢ĴŲ촽ΤЦЦȻĻЦҪ˵Ļģߣңҡ
ʲôٺЦ
ҲףҸǸУΤЦЦˡ
˸ˮӰֱ򰡣֪أˣΤЦЦ֪ʲô𣿡
ΤЦЦŪʲôߣ
룬һҪҪ￪䷿ȻͰǸˣҹζ࣬ҵģҪǲ͵ʵ˳ȥҧгݵĵ
ΤЦЦŵһ£һİȫ룬Ц壬бӮ˵ɣҲܶɱȨΣǰɣ
ҪΤЦЦ̣ͻȻ޴
÷㣬Ұ㣬÷㣬Ұ㣡
÷㣬ǵż񣡡
ΤЦЦһ飬ɫ׼÷Ѿˣ
˵꣬ΤЦЦܵſڣһߵĲһԼպ·ʵøƯһҲҪˡ
űһȺڻŴȺм߹÷㣬ΤЦЦ˷ܵ˼㣬˸׼ƣĿ÷һ·ͷ˿ֺǩ
ͻȻЩĶᵽɤ۶ˣۿ÷һƵĴš
ڣ÷߽Ƶ꣬һȺҲ˳Ĺ˴š
ΤЦЦۼֿ죬÷˹ȥҲ˲û׼ˣӰ˵
ĺȻһ˸߹һˣ˿ǰһǧˣʮý壬Ҳʮҡ
ΤЦЦ˵ͦ죬ȴ˼һڽ÷㻤ֱΤЦЦ
ΤЦЦǷһ㣬ƴҪ÷㣬ϧ뷨ȴʵ֣ڸͷһװˣܱ˾÷ıڣҲȥʱΤЦЦʵ̫ɣֻһſ㽫ΤЦЦ
һС
һλھȻ汻ΤЦЦҧˣΤЦЦ컹ǻȥˡ
壬İΤЦЦǳ˵÷ߣһ߶С
ϧ÷ҲˣڶǳѸٵĽΤЦЦ
ΤЦЦöƴͻȴͻƵļҲΧûһᡣ
ΤЦЦˣΤЦЦҲˣһ
һ㣬ΤЦЦҪϣȴ÷վһʱĽòˣϽǩ㲻Ǹ˰찡
ۣѪ
ˣ
ΤЦЦ⻰ʵ̫뺷ˡ
ĺ˼÷ǩ÷һ޹ãȻ飬ǿ಻ԡ
ɵܵܣѣ÷еˣʵ
Цŵͷ
÷üڽΤЦЦſΤЦЦֳ˹÷κϵĺ§һ𣬶ɵܵܣһŰɣѵԸ
ɵܵܣ
ΤЦЦǰҸûߣȴͻȻһתͷ÷µʣ÷㣬ɽ㣿
÷Цŵͷ
ΤЦЦʯıҲ졣



һʮ ˭˭YD˭˭޳
ΤЦЦڶͶˣ˴һԺ״̬Уȫ԰Ρ
Ҳû뵽ĺ÷ֲһĹϵһʱ÷㣬ֿôò˼顣
˶ӣ÷ߵλʮҵľ˵÷㣬ȥɣ
Ȼ÷ʮ겻ֹҲϰԵĳƺΪ÷㡣
÷ͷĸԵĺҲҵһһԤõķ䡣
ʲôͳ׷Ȼͦ󣬿һҲ˾ݳޣһͦ򵥡
÷ûиŽֻλһֱңһ˷䣬һ£˱ϰʹȻȥ˼Ϲ
ˣɯأôûң÷һߺһЦʵ
ЦŶе飬ոջطû졣
Ŷһ÷㿴˿һߵľ˸ܵλҵľˣճ£棬ϰ߽¸硣
á֣һЦͬ֡
ֿ˿һ߻ЩãȻͼΤЦЦ÷λСʲô˰ÿǼƯֿɰ
գΤЦЦȷǳƯһּƯͣҪ˵ɰǿɾǴشˣǱ⸱ƭҪǷħֱͲˣСħƵģĥƵģаֿɰ
ΤЦЦԣ΢΢һЦȻмɫ΢죬÷㣬ҽΤЦЦЦЦɣҸǣǣǣѣ
ѣ÷գգۣһЦݡ
ˣЦԣԣѣѡ
÷ֿ˿ΤЦЦı飬һĽߣƺһҲ÷ϹᣬһҪ÷˼Ǳ飬ϵͬһ㡣
÷һȻˣֶһߵľ˳Ц¸磬λҵĸɵܵܣҲҩҵϰ壬ĻᣬǰΪ˲μֶеŷᡣ
һ㶣΢΢һ䣬˿ĵͷЦԭܣʧʧû뵽˵ĳɾͣܿɹܻĻڹҵʵѰ
秵ĻЩʵĸоźгϲϵЦݣҲֻܿһ
ˣĻź˰ɣ÷ʵ
ͷһж׼ûаҪμӵ鹫ȥǺǣÿ䣬ͬʱҲĻʽ⹫ӣҩҵзڶƷѾ¡УѪܼʳٷ֮ʮ壬Ǽϲţɵȥҳųųӣҹ컹иƻᣬҲǰ˼ġ
÷ͷЦİɣѾһЩȦĺѹ󣬹ҵݳһƻͿԿʼʱǲǿԸһģ
ЦȻԣһа÷˼ͺá
ҿǰæˣʱҿôлҡ÷㿪Ц
ΤЦЦĻָȴȻʱʱżҿϿ¿֮óһۣ۳Լż÷޼ԼͲ̫ԶˣرǶظƣʣͬȽϲòϣ÷Ů͵ģˬˣ϶̷Ե·ôЩӢˬ
һߵĳü÷㣬⼸İȫô죿ҪҪټЩʩ
ˣֲʲô쵼ˣõôС𣿾ȥμЩ˵˵ҸɵܵϺǺģѵĿվ޶𣿡÷Ц
Ͻ÷ģİȫͽҰɣʵڲУҾڶԡ
ð⻰˵Ŷ⼸ɵöɽˣһ뿪Ҫôڣ÷һЦ
üͷøˣ΢΢Щ˸Щۡ
÷㣬㲻ǿЦɣա
÷ĵȻǿЦ
תͷ÷Գ¸磬⼸죬ھͲø˰ɣҾرŤҾͺҸɵܵ뵽߿ôһҲͦ׵ģ֪Ժûлء
ΤЦЦȻ÷仰˼ȴף֪÷ǿǵԼĲ飬ԺϧÿһΪ˵ԭѾֹ֪ͣһ죬ܻһ죬Ȼ͸ϧ
У⼸ʹ÷㵽߰ɣҪȥҼҰɣ³Ϊ÷ٷЦŵ⻰˵úϣ뽫ոôѹ֡
ԵС
÷㳯ЦЦҿ˰ɣҲȥ̫鷳ˡ
ЦЦҪ˵ͻȻű죬һλʮŮ˽żĶ÷÷С㣬ʵǲ˼ϢǸģƵЩԺý嶼ǿҪȥ棬ͲߣڽưɴŶˣһв۹ѾǧˣнǾƵıά򣬿Ҫ㲻棬һЩ˻ѴŸײƵģʱɾ鷳ˣ÷СȥƽϢһ¼ɣ
ŮһװǾƵ귽ˣ÷üͷΤЦЦЦȻͬһȥ
¼ͷһϣߵøĴݣȥһС¡
÷ͳһߣΤЦЦ۵Сۣһ뵽ȥϧסڽֵı棬龰
һƨпҲûôðҪңҲȥǣ̫ûˣĶΧţ
ȥǣУΰɣΤЦЦֿʼѣơ
һļҡͷԵ̾Ϣ
ΤЦЦӦսԼƣһɻʵô÷ģ
ҪԴˣٺЦһѪֱΤЦЦĵҪλ
ΤЦЦɫһ䣬һҳԴףҳĴףЦˣֻΪżֵôå޳ˣôҵżʵ˵ǲʲôֶΣ
ʲôֶΣмĵɺҩ
ԼΤЦЦ
һвҸֻǽܹϵ˵Ҹʲôϵ£
ֿˣ
ΤЦЦ÷ͨ죬ȴ޿ͺΣһתֿʼˣһӱίޱȣһȻģûĵļһһȥҪ裬ҪҲĳԺҲϲˣ
ѪˣɶѵĸŮϲԼ
ʲô˰ǿ൱൱޳ܰһת⣬òƴĵϲң
ΤЦЦЦȴһԹ飬ǡ
ðɣΤЦЦͬѧҪصһ¡ͻȻЦݣޱĵ
ΤЦЦһ㶣ãȻĿʲô£
㻹ǲǵĶģʡ
ΤЦЦֱҡͷˡ
ãҾ֪㲻ˣΪҿǲŵģӵĵ
ΤЦЦҧгݣߣɫһһʣҼǵãôΤЦЦʲôʱŵˣߣ
ãȻˣǾֶԼɣװǸɣһɫеЦݣǰı仯֮죬Ǳɫ
ΤЦЦɫһӱͨ죬Ĺĵĵһĵ⣬ΤЦЦһᣬҲ޳
ð壬ɣΤЦЦЦݣֱǺ꾫תͶİЦ֮գ֮թ֮å֮޳ܣա
һʱסû뵽ΤЦЦȻӦ
ΤЦЦԱƺĵ⣬䱾ļߣԼǰɫеĵ壬ɣΪ·ɣ
ǱҧͻȻһ´ϸߣɳһߣСָίĵ
ΤЦЦ˴󷢣˺£ԸӵYDˣֱѹ£ΤЦЦһɫӵ壬ЦЦҪ



һʮ ״
÷ͼԼһƵſڣһüͷ
ǰѹѹȺͽͨˣ÷һſڣǹڸΧǵķ죬ԶС˾Ƕһѣ֪÷¾Ǳʾ
÷С˴Ϻ֮ег̿ɷ͸¶
ý˵÷С㽫ޣ𣿡
÷Сεݳļα˭

÷㣬÷㣬÷㣬÷㣡
ķ˿һt
÷һһظ˼ߵ⣬Ȼʽ̫ҪϢȰЩԺͼ뿪ȻҲô˻ὫҪȥֶμÿϢ͸¶һ£Ѱһ
÷һЧԺͼ߶뿪
÷ոһƿţɵˡ
ɯǿа£ƴɯץסƤţ˵Ķ˼㡣
÷ߵĳҲɵˡ
˴۵Сۡ
ۼ⣬һ۾Ϳ÷ͳվſڣеŮˣϽ֣ͣ
ߣ㲻ҪȥôˣΤЦЦ״̬ͷֲ嶫ϱˣɪĽ
ͻȻĸоЦǿˡ
ҪڰЦá
ΤЦЦţٻңתҵעûŶ
÷㿴ȥˣԼ
ΤЦЦȻû
÷ٿԼ
ΤЦЦˣһɫߵͨ죬תͷ÷һۣͷһεģĻǰŮå
·µأЩƵĵΤЦЦһۣȻЦſ÷÷㣬ᣬϰ߿ЦҲֳϡ
ûû£һòʱ򣬺Ǻǡ÷ǺһЦ
һ㶣Ծˣ
ͣϧûڣһߵΤЦЦҲò˼͵÷㣬⣬ǸղǿЦģǿЦġ
Ҳ˵û°ǲǿЦҲ÷ɲϹŶ˺ˣЩ֮鰡һֻ۱һֻۿɵܻܵ۹ⰡȻ㣬ţͦƯҲͦɰиԣ÷㰲οЦ
ԣ
ģȷ̫иˣ
ޡ
ΤЦЦԹԱ첻ٽͣ͵ۿһۣһ֪αı飬ΤЦЦǸ⾢ͱˡ
ΤЦЦ÷ϽתͷóȥͣŴһȥƵĲòͣĶ÷ľ͹˾ĹԱǰﱸݳˣкüʮΤЦЦһ÷һҲǺ沢˽
滹Ǻ÷һڳԷ÷ϵֻżһʶ̧ͷÿЩŹ֣
˵Ҫ÷ȥһط÷ֻ˵Ҫܣͳ𣬺˵Ҫűڣ󷴶ܾˡ
ȿƵţȻΤЦЦ÷ںŵȺһ˳ЩˣͨӾ˿īŮӣô÷㣬ĵ÷㣬Ĺ治ֱ˵ˣ
÷ЦСϷǰʱѧױҲͻױʦѧϰС¾Ѳˡ
ΤЦЦҲ۾תͷ÷÷㣬ʲôʱһֽҺúã
𣡡ϽСȥˣ
ΤЦЦҧгݣɫ÷ЦЦʱ򣬼ֱ޼ɵ˵ĸоĺˬ顣
ӿΤЦЦסСͣ£ΤЦЦ³ΤЦЦôӵۣû뵽żһأ³
Σ˵ԼҪȥĵطΤЦЦȥ˲ر𷽱㣬ɺû˵ΤЦЦǲ³ˣҪ֣÷ӴֻȰ˼䣬ΤЦЦԹԵ³
Ȼ³֮ǰһӰʦΤЦЦܵ÷һ˼ܵƣΤЦЦԸˣ˵ڵ÷Ͳ÷㣬ֳƤΣպЭ飬ݳƱҪλõ֣ʱҪͼһȥ÷ݳᣬݳֳ̨ͻ
ԭǲҴӦģ÷˵գΤЦЦ³ˣϲصĻؼңʮ౾ǩѾ֣˳㿪ʼ绰ЩҫĽó԰һ
󿪵ҩҵϳͣ£û³ЩĶѾǰŵ÷÷㣬ҩҵˡ
㲻Ǵҹι۰ɣ÷һ㶡
ǣ֪÷˵⣬ڴȥһˡ
ɯİɣ÷һ𣬵׻ûгȻڶϷһĲҲЩѹ
ͷ
ʵ֪ҵĲ
ͻȻ÷Ļ÷㣬ˣһ᳤꣬Ϊôͺˬ㻹ҵĽ㣬Ҳ£ҽרŴġ
ĺˡ÷ƺЩִҽΣɥĵûã㲻֪ǰҽϣһһεʧһҽᵨľֻ밲ĵģǵܻһһ죬ٳִˡ
Щѹס÷֣÷㣬Ҫ¸һ㣡
סԺ÷һɫȻ΢΢һ졣
ҪҼ˭÷Щʧ룬ȻĹٵӰҲ벻ǣ֣˸ʱ̸һ޼յɬ֮⣬ôû
ҩ㡣һһĵ
÷һ𣺡ڵǸҽǰҲȥݷùϧһֱûˡ
ͷѾĲ˵ˣҴһҽΡ
˵ͷ÷һ˿⣬Ȼһ˿൱΢֪÷ϣ֮
ҩûȺ棬÷ʱҩɫ΢΢һ䣬һȥ
ҩһ÷㵹һˮ˵ֱǸľϲ
Ҫ÷ҩʶҩȴȵ÷С㣬ڱֽϺ͵϶㡣
÷һ΢΢һЦҩǰá
֪Ǹˣ˲£ԣһᾡҽĲɫĲأٲҽΣһꡣҩĻǵͷȣֱֱ³
һߵ÷ȴƺ͸࣬̾˿ЦǰȻΪҽֻɫ֪һܻã˵ʵҶԼĲҲ֪һ
ҩ÷ȻĿҩıĪ⣬òŷ֣̾Ȼǲء
̿ˮϣξȾɣ
һۣҩֿ˿һߵ÷һۣĳɰָ߳ɰտĲȶꡣ
Ҫҩҩ˵ˮ
⻰ĶȻܣ÷ȴǰһǰ㲻ǰοҰɣĳɰκãʹҩרң˵ⲡɰҲûУֻܵ
ҩܺǵҽᲢۣߣ˵ĻȻһһǶѵһƭǲɣ˵ˣҿǸˣҲŰβɣҪŵùңΣŲǾ߰ɣҩüɫЩѿ
÷ϽǸǰǧ
ҲЦϣͱ¸÷һƵģ£з˶˵Ҳ°öͬУ
ۣȰοȷǱһġ
ɻãһͷ˵ûͿҩȥԺЧ˵ⲡɵİκˡ
÷һϲ֡
ҩ˼ҩ÷뿪˳Ժһǿ÷ͻȻתͷлл㣬ȥĻϣܲκҵĲҶмģ
Ͻ÷㣬ͱˣҽҲ˭
ӹݹֽ˲۾÷ǿ޵ÿ죬Цø죬ڳɿЦˣ᲻ῴң
һ㶣⻰Ӻ˵𣿡
㲻ر𣿡÷Ц
̾˿Ҳ̰οˡ
ǰΪһ̫ûˣһ̫Ըûʵ֣÷Ƶ̾һ
תͷ÷ס
ʱ÷㣬£ׯϣ״



һʮ ƹı
÷뿪Ƶ겻ã÷ڵķſڣڶȣ泯е˰ʹ˸ɫű߽ݡ
һӺų˾Ƶ꣬λĮıѾںźˣҪ࣬ߣͣһͨǿ⳵˾λһλʮˣøļ򵥣ʲôƣһǸйµˡ
λ˴һ׹һٶǮ򵽵װǮһĻƹôǸСȻֶ¿ͨ͸СеBOSSǻ
ϳλҲһͬϳѮתͷЦЦȻֱ·ıͤһλڵԱ߿ֽʱ˽ֽõһߣ˼
˵Ѯ˿аСʱĳת˰죬սͣһСƹſڣһֱ˵תͷԳϧĵȥɣ¥
ͬһʱ䣬Сƹݵſڳһλˣ˵ͷ³˵ллֱСƹȥ˳Ժ󣬸ڳ󣬸˴ҡ
վھƹſڵľ˳ͷ
Ĭں棬·һ¥ʱ򣬿һۣһ¥ֻϡϡ˼ˣʵڲǳԷĵûҲ
ھһ¥¥ݵĵطҪˣҪһƿ׾ƣעΧһһ
ž¥¥һλѮֵ֮⣬һˣԵøĿտ
룡˸϶¥˸óȥԼվ¥ݿڣûп£ȥ
Ҳǹȴ֪ƹݾ԰ȫޱȣû˿Ĺ˼ɣһһߵǰ¡
һƣˣˣһǳˣҲʲôþƣȴŨҡ
ֵúܿɰշƵģЦʱеɰ൱Ķϲ˭Ҳ֪˵ССڳһ۾Ϊ˾ʮֵɱ֡
Ȼ֪ǰλ˵ĵߣһ±㿪żɽĵҪҪ㱨
ʲôЦЦһҲû⣬˶˾ƱȻһ£һӣ
һ㣬ǾƲŸո̵òͣȹٺþƣ԰׾ƻûôȹܲˣ̫
üͷӷ£˼ڲˣû뵽Щ˶ǸԵ겻ѣͨ죬Ӻİ裬裬һ㡣
ιҪμҩҵֶеŷģ˸Ļᣬ죬ݳˣʱȦڻǣһμһƾƻᡣ
ƺ֪һҲûе棬Ц˵ʲô
û˵ʲôһжָӣ֯ôţҾô
ãܺãǳáӹһЦĴָһ죬Ҳ㣬ǲŸոռ֯ʱ䣬ǳѵð
Щɬȴܿ챻ԼδԻãü֯ô˵
ãҾʹ֯һһҩ裬һὫԵܳɹĸЭ㣬ɱȻЦÿɰ˵ɱˣüëûգһ£ϡ
һ죬üô֣
ӽһűֽŵҩݵǰЦ֯ѵΥ
˸ϽֻΣյģ¶
ҲġЦڰ¶ǾͲ㿼ˣ³֮֯ᰲܱܷͷʱ㰲µ񡣡
̿ˮ̫𣿡
С۾ɫ䡣
滹ûҩʰüãҽʣҵļˣУ³֮ΰ뿪
Цӿڴһֻŷ⣬תƵİ취·ͼԼãʱ˽Ӧģļˣڶ¼úúõģԺͿԹȥžˣȻʧܣҲžۣҲףȻ¼£ڵ
ǷʼδЦ޲ȥҧɵ׻ǲҺ֯ԣ̾һıأ
򡣡Цָ
ѿڵ֯ɣεĶӰѵ֪֯Ȼֻ
𡣡Ӳɫ³֡
һӾͲ˵ˣ൱ǧңȷӻˡ
ʲôʱԵˣ̿ˮһ˿̰
ͷЦȴɫЦһѾ㵽ʿеĿϣµ򣬵ˣȻٸ㡣
浱˸绰ȥѯһԼ˻˵绰ʰǿҩ裬վתߣ˼վסͷҲصĵϣ֯Խãʲô⣬ϣƴҵļˣлл
һߺȾһЦףˣ
˵÷صƵѾĵӣֻڣ÷һڵ٣˵֪΢΢ü
˴ȥҩ˵ľ˲٣ﻹı˴˽ԷˣҲֱȥ÷ķ䣬һ£÷һϡ
˲ãű㱻죬ȥţһȻǳ档
£÷ʵ¸磬ղڰ
ǰҴڳȥһˣϵĳתһȦˣϳԷڷ԰ɣ̫࣬Щ޿ײ룬ʱЩ鷳ˡЦɫ
һ÷㻹ûܾϽͷԶԶԣҲãЩ̫ˡ
Ȼ˶ô˵÷ҲֻôӦһЦ뿪˵ȥв׼͡
ȳ뿪Ժüͷһ
ͻȻֻһ̨ܵĵطͨ˵˴ӣֽŴ绰»
÷һĲˣ㲻ᵽڻʲô鶼Ұɣ㻹ˣ
գ÷㣬Ҫǲ㵱ҽ㣬ҾͲˣȱ˵ЩҵһЩ飬ϣʵʵĸңҪϾ͸ҡ
ôˣ÷ЩͿˡ
ɫ¸жˣ
˰ɣ÷룬ɻĵ
ʣĹϵΣ
һֱܺðôˣ÷Ҳüͷ
⼸أʡ
÷ĵĵղǼλԼģ࣬Ĺǰǰ¸Ϊģ˵˱ҵİȫұͬģһֱ֣Ҳȴ⡣
üеˡ
ôһ£÷Щ̲סˡ
ҾԷЩ⡣
Ҳͬ𣿡÷һ
ͷͬ⣬Ϊ뿴ˣʲôϷ
˼˵Ҳᰡûɰôˣһֱͦð÷㲻š
Ц÷㣬ҵøһ飬ǰ˵ȥ䳬ˣ漸ֶûгУУѾھƵܰбİȫɸղҽӵҵ˴ĵ绰֤类͵͵ĴӺŽˡ
÷㽫Žɣȴüͷô
һаҵļƻ¾ͺãǲľϲ⣬ҲǷδȻɣڼƻҺú롣۾



һʮ Ͷ
㣬ڻص÷ķ䣬Ц洺磬÷ɫ۾֮󣬱ܾЦЩεζ
˾ˣй˭飬϶˭⣬˭쳣
£Ȼǵˮ©ĺ÷죬ãڱͷ˽ˡ
ڵȻǳȥλȽϼ򵥣붼÷ϲԵӣĲһе嵭
ڷ·ˣû뿪̷һߣվ÷Ϊ÷ڣƺվһж˳£ֻվλã΢΢üͷڴãذ׺ǹڣһ
ʰǳ棬Ю˼ڲˣζ÷ʹ˸ɫߺһЮ˼ڲˣǳ波ġ
΢΢ü÷ȥʢһŨЦζ
÷Ц˵ллȴ֪óǲó˿һߵ΢΢ҡͷ
һΪʢһ룬һЦҲȥʢ˵ʲôҪ˵ԼϲĹ߶ʮһֱӰʢһ롣
¸磬ζģȳҪǺóԣǵøǣƤЦⲻЦһжСĽ
΢΢һһЦȴЦЩĵĳ÷Ǳ߿һۣȻͷ
ɫ䣬һ÷Сġ
ռελѾȻ֣λڴгһذ׳½̫Ѩȥȴֱֱĳ˹
λֱ뺷ֵĸߣ϶ѸޱȣͷƤʼ顣
һѧձţС̣عֽ˵޵ľү˵ĸޱȵǿŶԣɾڴ˿̣Ȼһ˿ĵð
֮ĬǾǧٴεĥϣûзӦĻᡣ
ҿ÷㷴ӦҲ죬ּǰڹˣϣͷһͣȻʹĶһ
׵ıԭЩУԭΪ÷һ޸֮Ůӣǻֵʧݣعذȫ̳ڶʱִסذ׵ȴһʹͷһһľذ׾Ȼϡ
һذ׵ڵϣǱҲȷͣüͷһ壬ûаʹߣһѰذףҪ÷ɲУ˵֯һУΪҲ¡
͵ԲмӰ׳գϴԵİ׳ȴвþˡ
ʧ֣˵ֱ޷̵ĳ裬Ҫһпܽ÷ܷӳ죬⣬ԼҲᱻץȥץȥҲְ취Լ̼ٿԱ֤֯ᱻ¶
ֻڵʯ֮䣬ٴذףĿ꣺÷Ĳӡ
ˣľذ׿Ƿ쳣
ۿ÷Ҫⶾ֣ǧһʱ̣һǹ죬ڵĶͷӵһͷڵû˰
ʵֻ֮䷢
ǰһذȥöڵ󣬵û뵽Է˵ĺʱ򻹲ɱ÷㣬òǹһ˶Է
û뵽ֵȻͬ߳һأոոоͷƤžյĶڵذףһ֮ҪתǹڣϷͬһ飬ǹַɳڲԶĵϡ
ʹ͵һǰӹһ٣ȴǱһתͷǱѾתֱ÷ȥ

һһ˹ȥûţǽ÷Χ
ʩչ̫ĹڲһתۼйȥȻȭռһƣɶԷһذ֣Ȼ·磬Щ鼱ȴ޿κΣӷɿתϣԾĽֵֽľơ
ͻȻײڳ˽ֱɱ
üͷһͻȻ˸Ǳڹϵ־һذףĺ󱳳һѪۣǳ·ȴƣɼذҲǸķѪ˳ȴֵõģһǰԼǱذףһУֱֱĴԷಿλԷȻء
һͷλ˽ıڴҵĽŲļ٣ȴΪڵĹҲ൱ĲԱǰλһЩ
ҪֽҲ鵹Ǳ÷ڵǲҪˣץס棬ɱң
һߣһ飬ˣԭء
ס֣
ͻȻһֱһߵĳһ
ڶסˡ
ǹǰõһѣʱǹöų½̫Ѩ
ͶλڶҶ
Ҫлл㣬ллǹ񣡡ɫЩŤ
飡
ţ
潫÷ſڣǣʲôҲûУǲҪţһǹ㣡
ΪʲôҪ÷ֵú侲Ůʱ𽥵ı¶
Цȱô࣬Ȱ֧Ի㣬죡
÷㣬˵ɣһΣ򶨣ʵȴļ١
÷룬ͷŴһ죬ʵʲô𣿡
һȺƵ귽ıм÷㾭͹˾Աǹû뵽÷ᰲȻĳǰ
һȺ˷˰룬һ˿ĵղ˵ǷԹ÷С㣬û°ɣ
û£ղŴһӣûˣǶȥɣںҵľ̸Ҫ飬бڱҪǵģлл÷ı򶨣˿˿
һ뿪û˭ٻɣתͷ¹ϣһԵĳһŷϣٺЦȻ÷㣬ϷĹǲһ
ڿ˵ˣΪʲôҪ˰ɣ÷̾һƺЩʧ
ңüͷЩĵҲǱΡ
÷Ȱ¸磬һֱ㵱Ҹ磬û뵽֣ҲûеʲôˣҲ֪ʲôѴ룬˵Ƕ԰ģ֣üҲ׷顣
ͱƭˣһûͿ鶼һˣֶܣҵļ˱Ǵ¼£Ҫǲɱ㣬һҵļҲŮ갡ҲôʧȥҲܣܣһһĵ
棬Ϊ֣ܵ
ٺ٣֪Ϻѵ˭зȨ𣿡ЦֻҪһ۶ˣܲ˵ǹûӵɣ
Цҵǹ浱Ȼӵ룬ɱ÷㣬ܻ뿪
ܵģҽѡ֣û뿪һһٵĵ
üͷ˵ֵǮˣҿɸ㣬ɱˣһҲԣҶҵҪɱǣ˭ҲסŲţ
㲻Ҫңɫһ䣬ȴͻȻЦŻңҹܲôˣǸҼܻһǴӦչ˺ǵģ
÷ͻȻڿ˵ǣǾ˭ǲμʲô֯
Ҳ˵졣
һһЦ㲻˵Ҳ֪ǵ֯ǽһʻԲԣ̫ӵǲǣ
ɫ䡣
ȴһЦûв´һʻˣ
㲻Ϲˣǲ͸¶֯κϢģ÷㣬Բ𣬱ĺݣҲǱΣɫøѿ׼ˡ
ɾʱȴ˵ţϺйֳָ⾩ΰѾΧˣͶ
Щգֻ÷ϵһЦף÷ǰʲôĺȴп಻
⾩ΰˣҪ׷ǹԼ°ѱϣ



һʮ 
⾩ΰôͻȻ
ЩɻܾʼնһĻڶš
ȻĻֱǰλ֯һʻ̫ӣ⾩ΰΪʲôͻȻأѵҲһʻһԱ˵ֻǱһʻõӣ
⾩ΰĵøӵĸӣԭ׼һὫץסȻ̳ϢڿһжµıеûдҲֻżûץʧ̬
ϿȻǳ侲ƺһж֮У򶨣˭Ҳ֪﾿Щʲô
Խ򶨣Խż¶һ˿;
һǳ֪鲻ˣϧ׼ûԷסʱһֱ÷ȴͻȻˡ
÷㻹ŮкܣǰĿ־óȶ侲⾩ΰĺǸĺͻᣬͻȻ֮䣬÷̧͵ĲڳĽű߸ЬңһҽС
ץסᣬ÷һͷһײȥͬʱǰҪ˵
÷ݹӰвٻǹƬȻû䣬ٻȭŹˣΪԼһϵеĶԺɵʹԼΣյľء
˳׳ӵı£һ֮󣬳沢ûԭţȴ׹һǹ۶
Ҳݣ
һ䣬ٵˣȥеذףĺϧʱȴѾЩˡ
ʷ̫ͻȻλֲıڶȫûзӦʱ䣬ԭط
ٶѾﵽ˼£ϧǳһЩ
һǹ죡
÷գͷĶ̫һЩȴ˵ڵء
淢һҽУ
̳һֻѪѪ͵˳ǹȴһӹڵϡ
ǹ죬ֵڵʱſ۶İԵ󣬻ǳ˰֣ǵӰǴӴӽģٶȱҪһﲻֹ
ˣĿ
סˡ
÷ӵã飬ûһˡ
ˣҪǵӰ÷ڹҲС
ޱȵľմ̼÷ŵЩɫıץס֣˶ǿ̿ˮ
ǵӰǽǣеذ׷˱һذ汾ûմϼѪȫһɶ
һˣһˣźɫƤпˣʽȴԣĳƤˮۣҪؿ̫ƽ붼ΪǸŮˡ
Ȼ֪Ǹ˵ĸԭʶԷˡ
ߺš
־žֵľӢߺţҲϺرжĴ鳤ʱĶͷ˾
ߺŶָ¶ָףָ׻Ⱦ˺ɫͷƤЩ飬ܾЦ̫ˣ̫˶ġ
ذ´ߺŽǰǹʰ׸
ӹǹѸٵĴڴɫȴȻ̫ÿ
ͻȻ˭ܲµó⾩ΰʱ׼ˣڵЩΣˡ
ô죿ȻϲߺţȴòúԼλʱ˾˵
ֳָߺȻһЦ
˿Цˡ
ߺŻûü˵ȴһײ
ȳؾÿ϶ǹЩؾȫװô¶
Цã÷ͼվһûҿ
⾩ΰ˽Ȼǹƽͷ⾩ΰȴԵȡ
ԭܼ򵥣ץİѱˡ
һ⾩ΰʹﻶϲ
˵ˣᱻץסģû뵽ôͿԽץȥˣˡ⾩ΰ˿ΣĮĵʵ˵ʱлЩġ
Ƶĵ˵ֳҵ㣬ôô֪﷢ģ
⾩ΰһ㶣Ȼ˱ˡ
𣿡Ц˭ģ
ҡ÷Щĵ
⾩ΰЦǸղ÷С˽̸ʱɫ֪ͨƵıġ
üôٶȣܸϵõҿһ֪ͨİɣδ֪ǰھƵŵģ
⾩ΰ۵ѾҪҪǣץסˡ
ûвɣץסʲô֤֤ЩɱģɱģѵҲ˸ۣʵ治̫¡
÷Ҫ˵⣬һߵߺȴͻȻЦЩ˶ɱġ
һӱת
⾩ΰüͷǲûȥеˣ˭Ҳܲȫȥ
ȵȡߺȻһЦ
λС㣬㻹ʲô⾩ΰЩˡ
С㣿
һЦ˳
⾩ΰЦЩĪһתͷߺŵɫȴǼѿ
ߺһһߵ⾩ΰǰȴͻȻЦ⾩ΰղŽʲôС㣿
ʶң⾩ΰһ㶡
ߺЦȻҵҪ㣬㿴һСˣ
еģ⾩ΰ˸͵ЦҲЩˣЩƤ
ߺŴӻһ֤⾩ΰЦɱģִйȥˣļҿ飬ǻǽǹΣ
⾩ΰʶ֮ˣһ֤ԷȻѾٽΣҲǰٸнߺŵĻ侲
ǸˡҲܸ͸¶еΣ˵ȥҲǿԳͷұ֤ǻҵ˺ļҵҲҪһùǸʲô޹أµȷǹֵľ˭Ҳ֣ܲʵһ㣬˭ҲҪ˵УƵ֪µˣڻ࣬ðæ¶죬ǹˡ
ߺһһ
⾩ΰ˫ֽ֤Ϻ¡
ԭһĴڣ˵ٴһеţִܵжʱҲնȨ⾩ΰЩͷۣЩߺžȻҺļҴһ˵ˣߺ⻰ص㲢ǿߺ仰ζٶȥ
ߺŵĻҲ˵úˣֲ뻪ҺļҵĶԹ⾩ΰ԰һ㣬Լ˻ȥҲܽˣǸϽͷ˵á
ֳǵļɣߺžȻһ§ס⾩ΰĸ첲һĹâ
⾩ΰŵһ£ëȻ뵽ԱվǸ£𣿲ܣܾܾҲܣ
ԣ⾩ΰֻܹԹԵߺŵ˷䡣
Ȼڽ֮ǰ⾩ΰüؾ͹ֵļһ˳ȥҶԼһλĸڻˡ
±ϣҲ׷÷㻥࿴һۣһͷתͷߺ§⾩ΰǸƣֳļ˶е㲻ĸоﶼסΪ⾩ΰĬ
ܿ죬ﴫƹƹҵǳš
ʮԺ󣬷Ŵ򿪣ߺ洺߳绰Լ¹ʰо֣⾩ΰӷʱȦԷ࣬ϱףһ仰û˵㿪뿪
ߺֺŲһ˵绰ٴ¶ʽЦҿǰĴæŶлң
£
ллһ̬ѵɣ
ȻֻߺŵԺ󣬱Ҳˣߺ̬֮ʵǳϣֵֻ߲Ͱ
ˣ
ߺһٺٹЦòҿɲǴˣӣ飬Ȼ˵С㣬Ҫǲӵӡˣ
ʶѿڵ̬
˵ʲôߺɫһ䣬
ٺЦ˵
ߺŹһЦԲ֪
䣬ˡ



һʮ ҳϣĶ
Ԫ
ߵ㡣
Ĺ㳡ѾΪصýԼڸҩҽԺĲɹԱѾǰ˹ټѶ÷ķ˿ǧ˼ڹ㳡ϡ
ռǰýߣȻɻǵĹΪһҩҵŷᲢڹ㳡ϾУҪһ¥Ĵ˱ҪȥռΡ
ҩҵ죬ʵѾΪйҽҩĸȫѾ˽ټҽԺټҩϼ沢ĽټҽҩҵҩҵĹģǰӴҵκι˾޷֮Ტۡ
ɣǰڵĿѾʵ֣кڵļƻڽеУƶũΧеսͼȷġ
ҩҵҴҵԹѩķʽѸٷչǿľʵܣʵеսĿҪʵû⡣
ҵҵڲϵĲ㲢赲˾չĲ˾ڲìܺ⻹ûͻֳҲ
ȻԹ˾һЩʵҲĵɼƻһչ޷ֹֻͣЩСڣֻʵļƻкٻعͷڲĹ⡣
ҵչıȻ޷⡣
ҩҵҪпŷϢ͸¶ȥˣڶƷڵٴ飬Ѿõ˹ҵרͨУҩҵҽҩҵͶľըѪܼʴﵽ˵İٷ֮ʮ壬ִһҽѧ漣Ϊ֮ĿȫΪ֮𾪡
ﶩڶ̼Ҳ٣ɻǵѭҩҵǰƶõĹггҶڶ̼ұͬʱҩҵһЩҩƷǱûĹ涨̼ҲǾ͸빫˾ǩͬ
ҩҵϴʸף̼ҲԸˣ㲻Ҫ˻Ҫû˽㡣
ڽҩҵܲǨĴϲӣʵֻǸӣҲΪעȻҲǴֱʣˡ
ԣýصֻע㣬һ裬Ļᣬ־÷㡣
Դ˹άֳͺҲˣµֵ㳬ˣȫװ︲ľ
Щֵ֪ܶҩҵжôޣǸ֪ҩҵ˭ĲҵȻҲ;÷⡣
˵㣬ҩҵĹԱʼڴſڷЩ˽ȫһЩɹ̣ŲýߣЩ˿Լûļ߻ǿֵˣǾܽõġ
ĽͨѾӵĽϽͷɢͨ񾯹ϣЩȰߣϧûһЧȰ˲ЩԷ˳ͻ
հ
볡ͻ˽һСʱ˵ʮ֣ܽ˶˴µ˶ڹ㳡ϵţѾйһξ飬Щ˭ܽ룬ҲһжɵĽš
õĴСһǧˣϯ˽һͨǱˡ
ŵӣ־ŮŹ˾һЩ߲㣬Լ˾зһЩרҽ᳡ҩûμӡ
ϯ̨ϣλʮλöˣΨм仹Ҫλû
λ÷ġ
˲ǽǶ
ʱһһĹȥ᳡ܰ᳡Ĺ㳡ȴֺһƬ
ŵʮ֣ŷʱѾʮˡ
Ȼ÷Ӱ
᳡Ҳڻ᳡ļֵףټ߶Թҩҵ˵־ߵСôû
ССӦÿ˰ɣҸոմ绰˵Ѿڰ·ˣ³
Щôôᡣ־Щü
СҿЩڵļߺпǵľģҪڣǳȥɣ
־Ҳֻ취ˣһߵĳ֣
ܣʲô𣿡־𾴵úܡ
־ڳĶֹ˼䣬ͷһȺýЦЦλýѣոѾ绰ˣܺ÷Сʱ;У³ˣû취½⣬ĵĵһӦϾ͵ˡ
ѵûǵŷͲҪǲأм߽е
ǣƾʲôô˵Ϊһϰ壬һ𣿡
̫˰ɣ

ټ߱䱾ֳɧҡ
üͷҰ
ֳȻڡ
תͷĺӺ˭Ҫƻ򣬾ֱǳȥ
Ӻֵܼýֵ׵ļӺٺЦλֵܣֻ֣ǳȥˣ
ǰĻЩҲû˸ҺߺˣýһƬ
˾żֵһ뿪ʱĹ㳡۵Ļ
Ժ÷һȺĻͷ󺹵ĳڻ᳡᳡ҵ
Ʋϣǹڶһ׼÷㣬ЩӦ÷㣬һֱŵ΢Ц
֮ͲұʾǸ⡣
ű־ŷᣬȵȻǹ˾Ǩ֮ϲҲǱزٵģʵ˳˹˾ĸ߲㣬ĹԱԼ÷ͼҽѧ̩
ջڶʱտɾ͸ӵˡ
žʽϢ̸ĿǰѾ50ڵʱ˶ĹƣȴǺն𺶡
ʮڣ൱ϰټҹģСĹ˾ʲܺˣһԴ˾ʮڣȷǴֱʡ
÷ΪİĴʹԣٽǼˡ
ҡ
֮־˴ֳýȥһҾƵͣԴɹԼԱȥһҾƵò͡
С÷ȻӺ뿪
صԷУ˵Ҫ÷㳢ԼĲˣܽȥĵͣС÷ڿ졣
һٷĹ÷Сĵ൱ĿģСҲԽԽϲԷʱ÷ɲֻǿ佱ĳպãС޲ڡ
ЩĿ˿ˣôˣ
÷Цʲôôˣ
ô˵СĺûЦ
÷ЦΪϲ
ûٽ˵ȥ
ԹԺʰ꣬Ҳ뵽м䣬ڿСͻȻʵ÷㣬ҲЩ֣ôôã
÷Ц֪
СͷЩ档
÷ЦĵΪΪľˣ֪ѾǵĹ¸ҽˣ˵ģҺܸжҾͦ˵ģ㣬Ȼ˭㣬˵ġ
Сɫһ죬һߵͷǡ
÷㣬ʵҲķ˿СЩɬСĵ
÷Ҳһ㶣Цǣ
ǡСЦǹһ㣬Сֵ÷㣬һ𣿡
˵ɡ÷Ц
СҲЩĵý˵ǰ˵ⱲӶˣ𣿡
÷ɫ΢΢һ䣬ܿͻָЦǵġ
أôģСʡ
÷㲻ŮкܣȻһȴûѣֱӻشǰȷǲˣڲͬһҵĲлˣڶҿôҸԺ᲻ˣҲ֪ҳϣеĶˣ
˵仰ʱ÷Сʹһ
ЩĪǿʲô



ٶʮ ÷㲻ˣ
ԭҪ÷ؾƵ꣬뵽ϵ飬÷㲻ȥҲͲǿСһȥ߶硣
Ȧһ÷ʵҲͦڵ綼Եø˷ܣرСһں߻ʱ·һꡣ
÷ʵѾӽʮ꣬ΪرãԿֻжʮĵӣ˴Ϻ֮Уڼҩ֮˶øӵȣһ˿ϣ˵ҪǸĻϵŮʵҲĵط˽ԼĲʱȻһ˽𣬿ҲЩĺʧ䣬εõİĵװмȷܵ÷仯֮ҲǸο
ȦŮǹ֮ţëΨֻ÷ԸǶһ޶ģ飬ˬֱʣһӴ֮ŴһĿô꣬ҲٵˣȦУ÷ĵλŻ˵ĳȻ
ʱ˵ֺúХɽּ䣬ǽһӦνǵǸһƼһģȦҲָֻļλ÷еһλ
ڰµϳϣԶС÷㻶ȸԾҲʮֵĻϲԶǱ̺죬տգһĴ󺣣һжԵôĿտ׳ۣĻ֮£ȷǿ˵޶˵ıãƺеѺ鷳ڴ˿̶Ѿɢ
ӵߺŴĵ绰˵ƵǱһ鶼Ѿףϵû˭ͱȥ⾩ΰҲᣬ÷ľҲͻרΪɺһѣ֮ǰȻ˵÷˾ͺͬģµľʱδٵϺݳ飬˾Ѿһ÷ʶȦںѹ
ڻؼҵ·ϣ֪÷㣬ƺҲ³׿͸ٱϿûбǼŵʲôӰһ
һ·ҲС˹˾飬תĨǵ̶ͺԼԴȪС̹˵һóᵽ̶ʱСƺЩĻرܣСı鿴ͷȴûκı顣
صѾϵ㣬ѩѾ˷ˣ˿ˣּˡ
ĲѾϰΪ÷ѩʱȻЩԾѩ֣ѩҲжţѩʱ÷㻹ǺĶĴָ
ǰѾСж˼СĸоһСʵ̫ϧٿѩ÷㶼ʵڲ֪ǰŮ˾˭ʤһƺǸǧȫͬȴͬ˵ͣ÷ЩˣҪ̬Ͽ˭ϲʧıһֱйоصˮ©һҲûĸŮ˾͸һЩ
ѩΪŮ񣬸˵ӡһǸ߸ϵģҵȦǿƶƣʵ˵ϣѩŮˣرԺԸ࣬ŮԺ󣬸Ǳ仯ڳκԩңŮˣƺദ
СǳòͨȴһֱΪԼͨһֱԼһƽͨŮӿ㲻׷ǣҲԼݵż񣬱÷ŮкܣСݵĶ
ѩСȴǲͬСĻͼĵλ;һֱǱ䱦ĸүүҲǳ谮мӣʲôǣԼǣΪС̫ԸµĸˣҲ̫൱Ľ󼵶ʵŮˡ
ѩ÷ķ˿÷ȴЩ˽⣬Ҳ÷㣬÷ȦеŮˡ
ѩ÷ܿһƬԹϽϴ룬Ůڿ죬ᣬ˵Ůϻٵͷϻĸϻ⾿βҵĳ棿
˵һɽݶһɽľûҪƣֱﵽ˼㡣
Ůһ̨ϷͬȴͬɫŮ˻һ𣬻ⲻ٣ΧģҶһЩŮ˼˽䣬ȫǽЦ;Щˡ
˸ڣ˵ԼҪȥưһˣ÷ҪҪȥƵ꣬Լ˳÷˵һSOSҹҪȥĻŭţ˵ԼȥֵطһҪȥúõļʶһ
Σ˱ʾҲûĻ˵ڳаСʱ÷˳תͷһһľȣߵŮ÷㣬ֱǻ˸ƵģȴȻǸŶֺˬЩɴӷζҳȻƯȴͨࡣ
ÿ𣿡÷һЦ
عЦֹľˣԵݸְ
Ͻ㣡÷һۣһĶЩ
ˣһһҪᱬըģ
һ
ȥưɡ
һ·÷Ȼһ˷ܣҹĹأͷһҹƵģɵˡ
˴Э飬÷δѵľٰѣҪҹһñռˣʵѾ˵úˣ˲üٰҲõԶⳡӶģ˭ıӵSOSư
÷ȴһĲҪõѣ˾ưſ˳÷ԥһ£ǳ󵨵ץסĸ첲һ𳯾ưȥǣҲп಻Ĳ˵÷ǹܲ˰ǴĴҩһ㣬¶ڡ
ھưſڣŵֵܶ磬˾ư棬벻ٿ˴к÷ҲǴ۽磬һ˷쳣رǿЩŮŮеĶ𻨵ĴȺħʱ÷ޣпѹȦôѶϲҹ꣬ȥʱȴǴҲȥ
ҿǸ߳ʱΣȻ࣬˵ĿⶼеĶ𻨵ˣûжע⵽ߵ÷㣬żע⵽㾪ޣȴ𾴵úܣÿ˺Ⱦʱ÷һԷԼȻ˵ԼзŮѣ⻰һǼٵģҲȷз治Ůѣֻĸɽ㡣
ȲѺһЩѴк÷¥˸طһƿƣһǳһ߿ħԺȺ
ʵʱѾڲӪں׼ҸȥأȻˣߣЦʵλСǣ
÷һҲһޣڵǱԭԭĸȴԳԸУˮҲԲ˵رһۣɫźɫõ壬дŻȣһ֮±ԡ
ãŮѣҽз÷Ͻܵ
գҪͣȴЦ÷Сɣ
÷һ㶣Ŵ͵ô֪
ЦŽ͵÷㣬λҾưɵľҲŮѣˣͲüٰ
һֱǵ΢Ц÷ȴɫ΢䣬ЩʣŶԭ쾭ˣôϳҵģ
ҲЩ棬һϴ
ûʲôΪ֪ڣ˵ǰױʦױȻãҲ˵з뵽ˡЦŽ͵
˻ȻＷۣȻˣ£
⣬ɫĵǰȥ칫̸ɣ
ͷתͷ÷ԵȣȻ㼱ȥ˰칫ҡ
˰칫ңҲͲˣͱ÷һ·ϸòεֱӽһϣȻһʳﰴڵϡ
鲻ýȻǸɲһѽѽһ
÷㣬ȻⳡģҹһֱǸӵڣһ򣬾һϵ£ֻǻ˴СʱﴺһȱѸٵĹλ
һסˣ̵ģ÷㲻ˡ
վڶ¥˴һȦȻû÷㣬Щżһſȥһֹзǧٳ˰



ٶʮһ 
ϵ¿˳ʵ֣º룬ܾһ亹ѾǾ֮򲻸÷ˡ
ʵѾԣһʻҪ÷еԭ㲻ұ֤һܲ³ɲ¸˾Ųʮûģ÷൱ǿĺӰڹڣǶǵ֮رպ÷㶼ųǿһʻŻҪ÷㣬浽ʱڣ÷ͻΪձ˼Ҫ
ưſڣѯſڵļֵܣҶʾû÷ٴ۷ưɣѾһ亹
صĴ˼飬ĶһЩ˵ע⣬С綼һӭС翪ڱ磬ôˣ
ûпղŸһλС㣿ü
Ůһҡͷ
ҵͻȻһСһһ¥ϴּ䡣
СŮϴּ䣬Լϴּ䣬һȦ
û
ٴε¥θյſھͿ÷ˣ÷ڵ״Сһ۵Сۡ
һλ˱÷ڵϣѾǱˣ÷һĲסһֻֻźɫ˿ֻ࣬߸Ьʱһֱ䰡
ˣåϷң
÷һߴһ߽ʮı뺷
ЦŶСȻȥɣ
ѶϹСһȺֵҲֱգ߸Ьϣǵһ㣬Ǹľǰ÷һľưɣ׶÷ԼŮѣʱȺֵܿ۹оǳݰ
̫ţˣҵŮ˺ñ뺷
ĸϻҲֻܽ
ǣϴǸɯСҲţɣڴϻǵùԹģ
ţ
䣡

ֵһһĵۣڶȴǰٸнп˵˻˵ɯǱ뺷ݵģֱǱֱ̬ɱֱ͡͡Ͳˣ
ϵҽвϣȴǽ󣬹Ǿƺȵ̫ˣɤӶЩˣ÷Ĳڽ£һֱ÷һ߷ѾͷǺ׵ù֡
ЩҲ̶ãʵڿȥˣܵ÷ߵι湻ûУٴ򣬾Ҫˣ
÷˫ð⣬𣬴ʱ˵ͷҲ̧ĵ˭ˣåˣǸô򣡡
˵꣬÷ĸ߸ЬңЬӵĺѾˣҷˡ
һѽ÷һߣЩƵĵˣҿɾͲˣҪ򾯲ͣ
һ̧ͷ÷ʱѾʷħ״̬ҪתìͷʩȴͻȻٿ˿һߵˣɫһ죬Щ˼ĵ͡
ۣ
һ÷飬ûЦһߵСżˣһϳȥƺ鴦á
СӦһֵܽӺͳȥû˲ʲô⡣
÷¥һû˵ĵط£Щյĵˣåˣ
š÷ĵͷ
ЩĵˣˣåҲţôˣåģ˵
÷ɫһ죬ңȻϷҡ

ô
ҲһüôϷģ
˵˵˵СƯ÷ɫһ졣
һƨɵڵأҲݣҲϷǿ޻ǵϷ
һ䣿úܡ
÷ͷü⻹
ЦãȴͷһֱǷᣬô򣬸ô򣡡
ۣ
ûסЦˣˮ絽÷·ϡ
㣡÷ü
Բ𣬶ԲҰæңϽȥһͲˣȻ÷ز
ǲСģһ˲䣬˶ŵһ
÷ɫͨͨɫͨͨ졣
㿴ңҿ㣬Ȼһͷתһߡ
տɾˣҲһ㡣
죬ŵ𣿡
һ÷
ߣߣ
һ̧ͷʱɵۡ
ΤЦЦ
ΤȻˣθţһСİһƨ壬Ǹղʲôˣå
գһߵ÷Ǻ޵ء
ʲôü
ΤЦЦˣҪתƻ⣬ˣ˭㾹ȻұãҲ̫û˰ɣ
ۣ
ȾƣҪµãˡ
ãӦʱû÷ϣҲûΤЦЦϡ
˵ɶ㲻ʶһָ÷㡣
ΤЦЦЩֵĵұͲʶ˵˭
÷ʩɫŻعϽЦ㿪Цǹ˾һλͬ£ɱᡣ
ǻ˼˵£ǻΤЦЦȴǺϲЦĵðɣҾ͹ˣ˺ˣһ˵°ɣ÷ġ
÷ɫ죬ҲһЦھƵ갡
ȥƵˣϧȥҪȥɣΤЦЦץסĸ첲ֱҡΣǶСĸ첲ĥһߵ÷ûɵĲˬ
ɵֱܼ̫ܵˣǰϷңֵҵСѾͷƬӴεģﻹţаɯǸŮˣһ﾿жŮˣ⻹𣿡÷ﱧԹ
Ƶĵʲô
Ҫǩǲ֪ȺСÿҵǩԺжĽңǰеѧҪǩ˰ɣȫǩᣡ壬æһҪҰҪôȥЩͬѧΤЦЦĥӲ
п಻һߵ÷ͻȻ廰÷㲻ûӡ
⻰ΤЦЦСħŮһתͷΤЦЦ¶ָ÷ɧ꣬û˵ķݶҹϹһûأжԶԶ򣬱ֱﲻˣ
ε
÷Ҳ࣬ȴֲұ¶ݣֻܽеŭתƵϣָðȻСѾͷƬӶŹ㻹ǲˣҪǲ˵Ҹû꣬ĻҲͱˣ
ʲô£
ݵʧ֮׹ˣ÷ϷǹԼѿ
Ĵָһ죬ΤЦЦ÷Ǻݣ
˭СѾͷƬӣ˭СѾͷƬӣΤЦЦҪˣ÷ɼܰ
ˣ
Ůˣң㣬Щ֪롣
˵ԣһϻǹϻͷĸϻԹԵĲ˵ˡ
㣬ȥǩ¹˵ǩûУݳƱҲûϷָһߵΤЦЦĵ
ңҡΤЦЦôӵۣȴƫƫҳ쮡
ʲô㣿ǲҪٲŲҽ˰ӳȥԺҰæûϷˣ÷Ժ󶼲㣬ߣòó÷ӡ
ȻǶĶˡ
ΤЦЦЩίץվָãǸ÷ӣߣ壬壬ҵʱ򣡡
˵꣬ΤЦЦ˦ֱߡ
ĿΤЦЦ뿪תͷ˲ͷĺˮһɳֱǽˡ
㻹ǲ̰㶼Ź÷Щֵζ
ɥ÷㣬ģǸ񾭲һȣɶ˵ôܸʲôϵүҲް
ԣ޲磡÷Ц
˵ԶԶԣ޲磬ֻҪ÷㲻ôС
÷ЦҺôҲǿʮŮˣôһСѾͷһʶ
ó÷ﻹеԹģɲҴùͷװŲ֪˵ǲǿˣ
ЬӶ˽ź߲ˣҪ㱳ң÷ͻȻһЦ
һЩĶܱ÷ŮӣǶζŵ¶ǱֵñȽ֣һ䣺ⲻ̫ðɣ
ˣԼߣ÷˵վһŵһŵ뿪
ᣬϼ÷㣬µĹϵˣ۲§ˣҪװҲҪװװ
ˡ÷סЦ
˿Ҫҷɣ˵һˣһŵһŵģ಻˼
ˡ÷Ȼܾ
ˡ
Ǹﰡôα
ĳӶˣ˳ӣֱƵ꣬ɸող·÷ȴͻȻðһ仰
ղźǸڰ칫ʲôˣ÷תͷʡ
һѷ̽ײеͷҲصĵ̸
Ǳһ̸Ҫôϵζŵó㣡Уǵں죬е㵭ˣ÷㵭ĵ
һɲһֲֻ˲ǣֶźӾ˿ֵĵпں죿
÷ͻȻĴЦЦȴֻڣҸطȥ
գ̫ˣԭ÷ֺƣüŮҲ˰



ٶʮ ҹ裬Ǹ
÷һŮкԾӣĻˣиˡ
˿÷ȷǺò񻰣Ը˵үǶҪ죬һ仰ȴ۾
÷ıһȻرид̾˿ϵ˰ûһöҲǺˣ
һܾ÷ǲʲô̹ĵ£ûʣЩ飬ҪʳþǺ£ⲻҪ˼û˼
ھúί൱ίȻһֱԼǻˣʵﻹǺΪǵľùԼǸˣٲ÷ۣȻĴ
ί֣ȴûҷֱ磬ܹɵĿԼĳѾǰҹʮһˣҹ˾ϡߣɱҹɱҹ£˯ĺӰ
ͣ÷ͻȻ
һ֪÷ôˣŮ˶еʣ׼ǵƢԡ
ôˣЩͷˡ
÷㶢˵þõľôţЩգֻûë
÷㣬զˣ۾üͷʡ
㻹ϲɽ㣿÷ɫЩˡ
Ͻͷݺݵĵͷ
ܲܰʵһԸ÷ͻȻޱȵĿ
һ£Щ
÷ôˣѵˣ
ԣпܰǴûоأýô˵ġ
Ҫ˯ɣ
÷ôôҪ

ۣԼЦԼǴˣǵôиĿǡҡڲ֪뵽
˼һЩţȴЩ˷ܵĵ÷˵ɣֻҪҪʵֵԸһ㣡
˵仰ʱһİοԼ˵찡ذܹ޳ܰ÷֮ߣ÷Ůӣ÷ŮȥܾԿοھܾ
ȥˣ˾£ڸҲծ಻಻ˣ˾͸𵽵ףʲôףðûɶѪԵϵ
ɪ˼Ҷ
÷Ƶĵÿοݳ֮ǰҶҪһ˰Ĵһ£ȥһûĵطõϧȦУֻңܺܶ˶ʵԳ˵ޱȼ򵥵Ը죬Ըȥû˵ĵطҰһ𣿡
ԣ
͵һЩޣߵްίƵĵʹҸû˵ĵطԸô򵥣
÷ͷڴ
ðɡ˵ֹ꣬Թһ޾ɡ
кӵĵطȥˡ÷㲹һ䣺ϺϤӦÿҵõֵط
һһ仰Ҳ˵ˣѹӺڣǱŪԹһ㣬һİˡ
÷㲻һʹֹˣĽϽĹ·ûɵ˷ܺͼע⵽ʱı顣
˵Ҫһ÷ĵطʵ̫ףܿ죬㽫һƫƧüķϵ·ͣ£طкӣӡ
طϤúܣǵǰʱ
ĵң÷ͻȻһ졣
һ÷㣬ʲô
÷Щͷ
͵ҡͷ˵ҾͲ
÷ͻȻ뵽ΪʲôôһŵıˣһЦ˫߸ЬᵽǰЦɣһֻһֻҸɴߵЬҲˡ
ףȻʧЦԼеˣ÷㽫ֻЬӵĺ÷ӹȥϣ³·˼ǺǵЦû뵽㻹еЬǱʰ˫ЬûȥһҪúñҲˡ
ʵҿԱġٺЦ
ˣлл÷㳯գգۣȻƤĳӱȥ
һɫĶȹ֯ģƮͷ߸ߵͷʱ÷Ȼ˼ֳأ˼ֵƤഺЩɵˡ
治ǶŮ
пһ䡣
ȥ÷ѾһƨںӱߵʯˣһҲֱ֡
ȥҲ£÷Ѿĳ⿪ɢԺ󣬰ˣڻҰУںӱߣҹ˲Сľƴŵð
ҵĸգⲻիеĺ꾫ô
÷ͻȻ䰲ȻĿļϣļá
˵ôȻܡ˵˶Ѿˣⲻնô
벻ҵİ£÷ͻȻʡ
һ㶣ý岻˵ûʲô𣿡
ҡҡͷ÷û̸𣿡
ĵš
ۣ
÷Ц磺Ҫţǰ׳ա
Цãòһգ÷ƻڵã˰׳յ
÷ЦݣĵҶеʱˣǸʱỹôӣҺһкˣǸʱҲһѧУ飬
亹ʼˡ
÷ĳȻǲ̫ˣ
Ƕ棬ʵǸʱһûȦҳúƯСƯʱѧУУֻͨһдʫĵкӣǸտʼ죬ϴƬǷ֣ʵǸòԶǾʵˡ÷Ļ䡣
Ȥ÷㲻˵üأ
÷ЦҽȦȻһҹɣ
Ǿͷˣʶʵ
÷̾˿¶ˡ
û˵Ȼûҹ㣿
˵˦ˣŲţ÷ͻȻʡ
͵ҡͷţԲš
ʵȷˣǰ˼ңٺİְʱҵң˵˰֢һѣһԾ͸һûãҾͷ֣ԭûеʲô֢һжְֱĻԡ÷Щˡ
ЩƵһ䣺Ǹ
鲢Ǽ˴£ͻȻҵңһֽңʲôҲû˵뿪ˡ÷ֵ
ЩЦ»еķζ̫Ϸ˰ɡ
ֹһְ꣬ٴٵң˼ҺĵĺӰΪҪЮң˵ҲҪȥýң˵ҳǱ˦ӣְ֪ǸĹûа취ûǮҾ̫̰ˣಢ˵ȻҲͲȥңҵʱûǮ÷Щ
֪ǹµĸ߳ˣͬҲЩٺأ
ٺ÷һ𣬵ҷһǸһˣڷĵڶ죬յһĸҵģҲ֪ʵң֣ѻ𣬾Լŵġ
Ц̾治֪ε˵˰ɣ̫嶯һ㣬˵ûɣȻԷ٣ʱǶ޷ıʵԹȥ£ͱˡ
÷ƵĵܵģһҲˣҳ߳ӰȻҲԸ飬һֱûκ˽ǵһҲһ
һӾԼЩأ֪ΰο÷㣬ֻ÷ļںӱĬĬ
˵Ժ껹𣿡ã÷ʡ
֪
÷ĵҾãˣһ꣬һÿҡ
ǣҪǿȥһҪҸͻȻ֮Щ÷㣬ҡ
Ҫ˵÷һס졣
ˡ
֮÷ĸ߸ЬһӳӰ١
÷Щ۵ĵˣҵЬӶˡ
û£Ҫʮ˫ˡϽο
÷ͻȻȻһЦһӴվ𣬵ɣң
ûҶ룬Ҳûҵǰ÷㣬ܵ÷һظѹԼıϣȻҸĸо
˳ӵԱߣ÷ܴЦЦлл˵ô໰ִҵҺܿģҪл㣡
л
ôл

ֿʼҲͱЩɫԵġ
Ҫһ֧裬һ׸裡÷ĵ׸Լģûǰ֧ҲԼŵģҲûǰǸ׼ģھ͸ɣϣÿԴף
˵꣬÷ûܾĻᣬ㿪ʼ·衣
¹࣬ȹ࣬ƮƮ÷칬Ů뾫飬ض˸С
Ĳˣۺˣϵıû˿ɫԣʥ¡ж



ٶʮ ɳɣ
÷Щŷ磬ǣԴһЩǻ޶˵ȳӺǻʱζ
ЩأƲסû÷ȥΪȥ÷ܾҪˡ
Щ˵£ܷĵףʱȥĻǳ׷䣬Ʊػ䣬˸Ӹ᲻¡
÷θ飬ԭָֻţֻ÷£ÿƺƵһΣֻһθӵĲңȴĺܼǸͨƽˣ÷θ飬ǸԷٵˣͬʱֶǸм˿µķӲ٣ǰģƲ࣬Ͳһõ
÷Ӳ£÷ѾۣҪɣû뵽÷㵹ԼֽҺָܿƽǸղǸǹ¶ްϵ
ͻȻЩƣ򿪳˸̵ϣݺݵĳһڡ
һ֧÷һ졣
ᡣ
һ֧÷˵һ䡣
ǲᡣ
÷ֱӴｫ˹ȥݺݵĳһڣ̵ϵӲǵһγˣоӡ
ɳɣã֣Щѹȴûȥ
Լֳһ̣֮÷һۣ߱۾ǻζ૵ĵþûˣȻ
Цüͷ÷ڳ֧÷ֻǰ֧̣ûֻ֣һߣĲţ̾˿񣡡
֪÷˼̣ƺҲ࣬ؾƵ꣬һ·û˵˾ƵѾǰҹӡ
ͣ³÷ˣȥЬӡ
㲻ȥ𣿡÷Ц
ϽҡͷЦˣǰ̨С㿴Ժ촫ʲôſɾͲˣҵƤν÷㱻۲ǡ
ô룿÷񾼾
飬ٺһЦȻͻȻúĵͷġ
˵꣬³ҡڵĽƵ꣬ϵûţǰ̨Сǲֱ˵ݡ
÷ڵķ⣬ͳˢһ£ƿš
ͻȻӭһҷ紫
һǰŵʯ֮˵ȣȵĵƹ⣬ֻһһӰһʧ
ֹ죬󲽳ǰѾڴУֽǽһ壬һ
һˡ
ƺղһɵֻǻþһжԵôƽ
ȴ֪ӦѾиˣֻǺȻԷȵ÷㣬һ뵽;ñЩ亹ðҿ÷ЬˣЩΣˡ
û뵽һʻϸոܴԱȻٴɱֱΥ⵹Ǹ˸ѡ
Ĵ˿ţǽǵ䱻˴򿪣סϢҪһЩʲôʲôҲû
ֻֽóСţȵԷظȷԺŷոսֻͻȻұߵͻȻܳһӰһѶ̵ĲĨ˹
ذ׺Ȼӳһ죬˼ԷҲú˺üԶ
㣿һ
㣿ԷҲһ㶡
վǰӾȻЦһ֮鸴
Ц˿ȻЦݣȻĳҲЩ⣬ҶָǸе˼顣
ǵȥʱǸֻһ겻Ȼ˵׺һбԴ·磬ЦֱЩܲˡ
ûϻ̵ٴλ
һΣЦĵһ䣬ӵˣٶȸ죬ֵһֻŵڵֱӳ
ֻҲͲ°ɣһӭȥļ죬űһذ״ЦĲӱĨ
ЦȻʱǱذײһѪ㣬ЩȻˣ֪Լٲ߹һ߶ˣŷ˵ʱͻȻڵλãȻһշȻӴڴ˳ȥ
ɱȥȴֻܿЦһ˳ǽĽֵȻɿһͣСתۼܵӰ١
ѼַˣһЩƵģЩڣʵղлɱλЦģֻǰ뽫Է
ڷһٿһˣɳϣüͷһ
˴μЦ𣬶˵Ҫ뵽飬ȥЦµĴɱ¼ԼĴɱж⼸ϵһͨǰ벻ͨ
Ϊֹٿȷ㡣
һүǰûƭЦȷˣһЦйأү޹ء
ڶЦ𱳺˭ȷ϶ļһ򻪼ң׼ңпܣҪѵһʻ̫ӣһƺ޷֤ʵ
һֱȷһһֱͰүԼ̳ɴ֮ĳޣΪֻ֮һһʻϵУ˵һʻᡣ
ãԼѾóʱˣϽվ
һߵǽǰڷ˼˫Ьӣ÷㴩ģһ˫Ҫ뿪ȴͻȻǴ򿪵䡣
һ㶡
ģЦôҲǹʴ֪ɱ֣ѵ˳ǣ͵ɣ
ȥһ̡
̵ģӴ򿪣һЩױƷ֮⣬ٲȻڷһ׺ɫȤ¡

ЦȻȺã
޵ֲòЬӣǺɫ¿㿴˿˿ʵģϼ٣൱ջˣضԸС
õţֻǸʶΪһζı㵴
ȻǱ÷㴩ĶҲݣ̫̫̫̫ջ˰ɣ
־Լʵ̫޳һ㣬ôԱŸɽĹϽ¿źãЬ˼ֻȥ¥һ·Գֵ︡Ȥ¡
˳ϣ÷λ˯ˣЩ۵÷ѹ۾˿ЩƵĶôȥôã
Щĵ𣿡
÷һߴЬһ߱ԹСʱˣҪҲ˯ˣҲǵģøЬӶôá
ٺٵЦһЦҲСģڵѣһ죬¡
ûҵ°÷ͷҲ̧ĵ
ϽЦأңҡ
Ǻˣ÷ЦҲڼˣѣզ˵Ůˣ
÷㣬ǲ̫ḻһ㣿
գû
ͻȻһ̧ͷ÷㿴ֵһʲôƵģɫһ죬ʣڷʲôˣ
ûʲôϽ
ûʲô÷üûʲô
նĵûʲô
˵仰ʱ˶Щ鰡
ã˵ģһȥ֪ˡ÷üͷҲЩԥ



ٶʮ ײƺ
֪÷⻰ʲô˼ȴҲ
һƵ꣬ǰ̨С㶼÷㿴ãǶû۹⣬ûϳ÷
ҲҵҹģйŮģϳıֽһӡϡŮ÷ҹɡı⡣
˷䣬÷ȲĿԼ䣬Ȼɫһ䣬תͷ˭ϵģ
ɶ
ԭء
ԭǴ򿪵ģ
Ҳݣ
Ūɳ׾ˡ
ᣬȴɿת
һԱı飬÷Ѿ֪ĴţȻͨĵŮʮ㣬û˿Ļرܡ
Ӻ⣬ȥҲû뵽ʲôõ˵ȥԭЦ̹ףһ÷Ӣ˵ãҲɱĴֻ̼ܿ÷㣬ʲô˼Ҹղǹϵİ
𣿡÷㲻š
ȴ׼ˣٺЦġ
÷һתӣָǺɫ¿˭ҷģ
͡ʲô˼ô֪Ŀںܿ죬Ȼ¶ӿڵˣôˣϽ˯ɣ˯ɳ
˵ֱ꣬ܵһߵɳϣһſȥͲٶ
÷ɫ죬ɫ˰ף࣬¶ЦߣЦιɵܵܣ
ɵܵܣ
һü
Ͻģº˵ء÷ǺЦ
Ĳ鲻Ըĵ˸Ƿ÷㣬ʲô°Ҫ˵
УҪˡ÷ҡҡͷֵ
˵ɣϴ죬Щĵ
÷ıͻȻЩ˰¶˾һĵҸɵܵܣЩҾֱ˵ˣҲ𲻺˼ˣ֪ղʲôˣҲǹˣҲɯҽ㣬ҲȷΪˣҪڻطԷȥɡ
Цãһίĵ÷㣬ˣûʲô
𲻳ˣҲûʲô⣬ʲô˼ģȥȥɣϽȥɣﻹء÷㻹һЦ
п಻ϧ÷Ѿ϶ղѾʲôˣҲٱ⣬һ뵽÷İȫȴǼĵУҲߡ
㲻ߣ÷üͷУߣ㿴ⷿһŴȻǽܹϵҲñ˵лǣ
ˣȴ÷仰ǧ뷨
̿ˮϽѵĽ͵÷ˣûôޣ޲ֻǵİȫ˵ûп䣬ҵȥ˯㰲ȫбϣҲŻġ
÷Ȱ˼䣬ﲻˣֻ£ֻþɼǺˣԼ˵㲻޲磬ҿ㣬ɲҿɸ㷭ġ
ۣ
ûʹˣôûĸŮôǰκһҲôԼҧͷɶҲ˵ˣһµɳϣ۾
˯˯Ҫ˯
÷ӦЩģȴû·ڴǣСķ
ʱһһĹȥ˶û˯ţ۾
˯˯Ҫ˯
ٴź
һֻֻֻֻֻ򡭡һǧٰʮֻ򡭡
ʹ಻ҵĪŮ˯ˣŮͬһ˯ˣͬһ䷿ȴͬŮͬˡ
ʵĲôΪġ
ǰ÷£ֱ÷һ˵ͣھʧˣ׵ʧˡ
ʧ߲£µʧߵʱ߻һˡ
¹ᣬʥ¹͸ڴϵ÷ϣӱߵһߣ¶һɫȹװһĶ÷㣬̾̾̾
ʼĻǸղſһ£ͬʱĻ÷·һ赸ϴ÷ĸͺһʻĸį͡
գ͵͵Сĵߵ÷Ĵǰ
÷˯ţʱС۾һ
ڣת뿪÷ڷ¡
ϴּ䣬ƴ򿪣ţžԼ˼ˮĻȻʢ
Щ̽ͷü۵ҿ˿ûʲôĽͷ˻ȥȻûš
ϴּװ޵治ǽϾȻשͼϵһһŮûȣҲ֪ϰθŪôջ¶ǵĻ档
ֻȴǼջ󰡣ʼ޳ˣֱ
˶˶ָ˶
ʱһһĹȥ
ӹȥˣû÷еɻ
ʮӹȥˣû÷е㵣ġ
Сʱȥˣû÷ˡ
´÷ļٵϴּ䣬һƿŵţ÷㾪ˣס죬ӣµĲλ˸һѹ÷ߵͨ죬תˡ
ʱûȣ϶ƵƵߺţ÷ϴּſڣһţȴǸоĴ̼ǰѽһƵĽгڣһȪֱǧߡ
й֮һƨͰϣŴҲǻҲѡ
һ̣ȴٳٲŵȼһڣֶڶ£һ˷ܣһǾš
û뵽÷ͻȻ֣ԼڸĹʱȻ˹ϴּţԼڿ÷֮Ȼô̼ᱬ˹
å£åĻ
Լ⣬å£åɻ
ԼᣬʵûɶٱȥQJŮֱ׳ɣ˰οԼ죬ȴӲûҳȥ
÷ʱҲǽԼڱô󣬵һʵļ˵ĶĴ̼ʵ̫޴󣬵ϻ£ȻһЩͿ
ԼԼһ÷۾Ҫղŵĳȫϧһжǲܰ쵽
ǣ÷ڴϲԼظһȻץסϢͰһһĳ̣ϴּȴֱ³
ԣ
ٵľ޴ս
̹ûģûԼСˣҲ֪ԼѾ;Ӳմߡ
賿࣬ʵûסϴּ˳ȥˣȻҲûǰôˣ⼸Сʱ˼붷ҲͰ״
ɳϣȻû˯⣬˿ϵ÷㣬ƺ˯ˣĺϢҲôƽȡ
ʱ¹Ȼ࣬ϵ÷㿴ҲƯ
ǵģƯ
ͻȻֻһȻԴ˰һϢ
ϢݷǳĶ̣ڸʲô
΢΢һЦظɻ
ȻԷظһå
ֻظһ㡣
Էûٻظˣ˼ӣֻڴ£ۣȻ˯
ʱȻޱȵƽͰȣƺеԭûһ㡣
˯Уɵ˴ı˰
ֻһֱ˯ú÷ȴȻۣϵɫмֹ졣
¹ʥ࣬һ÷ʱӡ



ٶʮ ֻһ
Ͼŵ㣬Ȼ˯÷ȴȻ𴲣ϴּ䣬ɫһӱߵͨ죬뵽ҹˡ
˯÷㽫յ¶ִһ㣬һë̺ϣȻһߴ򿪵ӿţȻӵúС
һߵۣ÷һۣ˵ʵеˡ
һֱƽȴҲԱƽͣСʱǰ޷ǣֻװѣʵڲ֪֮÷㡣
ԭȲ飬ȴø
һߵ÷ƺҲ޾ɣҲʲô£̲סʱĻعͷ
ʱһһĹȥ
ʮʱҲ̲סӹཱུһУǲӦ÷ĶҲŽ
˶ɫһ죬֪װȥˣֻô˸Ƿ˸ֵȴ쳣򾲡
÷硣ЦŴ˸кԵǿ򶨡
÷ЦЦϽȥϴһץסϴּ䣬ٳ÷Ѿϵ
֣÷ԼߣһһЦɵܵܣ£ġ
ŵɫЩˣôҰɣǲҲ̫һ㣿
÷㣬ʲô°ҶӶˡɥ
÷ľɥ޶ãһãҾͳ˵ɣҲôˣЩһҪ֪պһȣ㻹ᣬô֪ɲΪһʱɲصĺ
ЦãԺƤ÷㣬ʲô˼û
ߣҿƤɣ÷һֵۣķϣҿҾԸ˵øֱһЩװɵҲҾŮ飬˶һֲɵֿջ֪ʢɯҲ˵Ҳ̫ûп˰ɣھưɺŸոȻο׸ͿģҪǰˣԺЩô죿ܲʮͲ˰ɣ˵Ůʮʮ绢ʱҿôŽ
ۣ
һԵڵء
ҵĸգⶼĸĵ°ǲ̫ˣ
ԼЩ޳ܣҪΪ÷ЩУҪ÷˹䣬Լڸ⸱Ǳӣ
ңҡ˰죬ǳɫˣȴȻ˵Ȼ
÷Ůӣʱ򻹷ŵÿˣǲҲߵ޲ö֪ȴ򶨰ֵ֪ҲйϵϾ˵ȥƫȥҿɸ㣬㣬ȻҲͦϲ㣬ǿɲʲô鷢İɣף

һ£Եڵˡ
үй뺷ģûô뺷İ
үֱˬģûôֱˬİ
⻹ĸ鰡øԿ
̵Цãһ仰˵һʹı顣
÷ڰֲֵСӣ˵ͺˣǸ飬÷۸Ƶģ߰ɣȥԷ
Ͻ˵úúãû߳ţ÷ĵ绰ȴͻȻһͨ÷;ϲĴеٻ㣬㵽ˣúúãȥ㣬Ҳ㣬һǽҵɣúúãݰݣ
÷㣬ûɣ㲻ȥӰɣЦ
Ͻģھȥֶҵ¾˵ˣкٻѾڻˣ̫ð÷Щϲĵ
ЦҲøңʲô䣬ʲô·ɣҪôӣ
÷ظܵŶٻҴ꣬ӦʮİɣˣϲһīûƯɣղ˵ˣɫӴ£ҪҲʹ绰ҰѺ뷢ֻϡ
һ÷ȥܱͣߵϳȥӺٻ
ղ÷˵úٻƯŮˣҲǶһ㰲οɣһ·϶Ӷø¸ֱУҰο˵һԼŮһԼŮһԼŮ˼Σúࡣ
÷˵ˣٻĺѣҲľˣ˻飬гĻᣬڳˣ÷绰ٻСѾ׶԰ˣڴҲҪ̷ǮǱһļϣϸϵϺ
ǿˣٻ÷Ĺϵɲһĺã֪Ůڼ˸۸ֻЩףЩŮ˼ѾǮˣΪʲôҪʲô̷Ǯʵ벻ͨ
һ·Ǳĥһֱûֹͣ飬СʱԺٵԶ㿴·վһλŮˣʮ꣬ɫӴ£ī˳֮⣬Ķ÷ͬ
ٿѾûĿ֣߹ȥʵãٻ𣿡
ǣ˭ٻƺЩĳƺüһۡ
ٻ㣬÷ȥġϽȴЩʧǰŮ˳Ƥ⣬ʵڿƯˣȻҲ󣬰ֱ׼زƨɶӷ֣ʮ֣Ưʵǲմߡ
۹ڿ޵ûˣͨŮѾۣϧһûʡ
Ŷڣٻ۹û˿ľޣһ˿ʧһӾЩˡ
Ͻͷ˵ǣȻٻ䣬һ˳
ϳ֮ĶֹĽһһߵĺٻ㿪ʼѯһЩ÷飬ʵ޾ϸʵ÷Ҳ⼸飬۷飬֪ĻشȻúٻˡ
ԣٻںջЩҲ˼
һ㣬ɣּһҪıƺֻܿЦһʶҪıƺŮ˼ҵĲƲôҲƲһͷɣ
⳵治ÿҪҪںٻǸ̫̫ݣ˵ϲر񶾵һŮˣԾˣҲûһ໰
ɲ໰Ҳ˷˵ˣЩˣǵɴ̣ƵĽͣһʮ·ڡ
Լǰ飬ٻǺʽͿģϧˣúٻƺͲ⣬ֻǸССıڣ˵㣬Ǵ֣Ȼǰ˵ֺʵڲܣĵѾ⣬÷Ժ󣬵һ¾ȰԽԶԽá
˵ûУܲͷĶԺٻ˵ʱ۾̬Щ
ٻʲô̬ȣѵ˵˵д𣿻Уͣʲôһźϰݳ飬㵣ˣ㸺𣿡
ûٻɧֱӰһۣȻ򿪳˳ȥ
ٻɵˣ⻹ˣʲôڣȻҸӣ
ֱߵһߵĳУȥֻ±һֻ㳦Ӽ⴮ñӴسϣһߵĺٻæų⴮ſЩߵĵûɣңȻԷ
û緹ҳԷôˣҷɶˣһ߳⴮һߺϾĵ
һûأ㣿ٻĵһԲظʱȴϧûаջԣûĶûС
һתԾ״ʵûԣ
ٻĵѵһƭ㲻ɣ
еĴӵݵٻǰЦĵðɣ԰ɣֻһֻ⳦ܺóԵء
ٻɫһӱͨ죬űò԰ףָ߶µĵ㣬޳ܵļһҪϰ峴㣬һҪҽɧţ
ۣ
ûЦ硣
ɧţ
Ҳ㣿
һͷͣɫҲЩŹ
ֻһ⳦
һҲݣҲ̫вˣͶŪ˵ĸд⣡
ֻǺеYDˣ



ٶʮ 
˵ΪҪٻԵ⳦úٻ㱬ߣһƦ࣬ٻףԭôȥԼԱף;ҲԶˡ
ˣƽʵһݶ飡
ٻ˰οԼǿȴҲѹƲ£Ȼٻǹˣܼţû㵽۵òʱǰ£ȻҲ֮Ҫ˵ûףҲܡ
ԺٻԹԵı۾װ˯Ҳٴ㣬Ҫͣ︹һ÷ҪԶʮҪĥķٻȴɫ࣬Կ˿ĵ˼
ʮߺͬЩүǶǶʮ꣬ĵиٻһսǴȫʤǵ÷ĹϵּٻҲûټ˷ˣҲϨģٻǶ£ԹԵĿԼĵԼ⳦Լĳ
㣬ȻûȫɺôҲǵЩе㿪ʼ룬ղԼȻޱȷɧúٻԵ⳦ıԼ۷޲öžӸԼߵͷһһ߱ùĺٻһߺ߳裬ûһYDġʮ
ٻȦô꣬ôҲǶĿȾһЩɫ糣ֻǷҲһֻѾɷȭȭͷֱðʾǻŭ޴йķ߿
صƵ꣬Ѿʮһ㣬ٻһ÷ķ䣬ǱһƵģһţ÷㻥ȵıһһߵõľⵯѹһɵĲӿ൱ˡ
һߣٺٵɵЦ⵹ãʱһߵĺٻӾϲлعſ÷㣬תͷٻʱı൱Ĳƣ복ϵĹģֱγĶԱȣ൱ǿҡ
㻹ʲôϽȥɣٻ˵ʱüͷһС˵־ı顣
һ㶣ΪʲôҪȥ
ΪʲôȥٻЦ㲻֪Լ𣿡
ٺЦΪ֪ҲŸ뿪֪÷𣿶ʲôڣǾӰ˼
ǲ˯˯Ҳ֪ʲôڣ֪ʲô⣬ϧĻ̫СˣԲôˣٻ
һߵ÷Щɵˣôģզһ˱㳳ˣ
춷ض˶
һֱ
Ů˶һֱĳʱû£Ҳͺϵٻԣûһ˯ˣôİɣݣֻ÷ҵľ˶
ٻ÷ɫû뵽Ƥ˵ĺʵȻûа죬֯ķָָڶ£ãݣ·Ͼ͸ҳˣåһûأʾһ㣬Ҹ㣬ڿʼ㱻ˣھͿԴˣ
ٻͷٺЦѽѽҺ°
ιǾôˣٻ㣬ôˣôˣåˣһߵ÷Цá
ٻ㲻֪һ̫޳ˣȻҪҳԣԣԡ
ʲô˵˵ӵˣ¸µĹЦ
ٻɫһ죬ͱˣˣܸ㵱ڣҶ㵣ģֱǸɫǣУھͲ뿴ˣҰ߰ɣʲôͷϺˣ
˷Ц˵˾ʹˣƾɶ
ƾҺͷáٻһһĵô˵˶ѾעھͿˣ
ãǻأ˵ˣ˵ͱӲװˣϽĴȥɣûԵļ˺ܾһ
ٻ÷ɫ㲻ǰɣãŲھͽоƵıߣ
Цɣ
ˣ÷ȥˣЩյĵǾôһ£ҿǰӦòʶôᳳøԩƵģС˵˵ôϷٻˣ
Ҫ˵ٺЦ
÷ƤЦģ˵
Ҳ˰ɣ㶼ôƤЦģôԴıڣȻܣǷˡٻһǷǡ
ݺݵĵ˺ٻһۣȻ÷һЦãҿɾ˵ˡ
׼˵ٻͻȻǺ
÷ЩֵĿ˿ˣЩɵĶСղžٻʲôˣ㲻Ķʲô˰ɣ
ۣ
Ц硣
˵ʲôأ⻰ɲ˵ٻһЩ߷ߵĵ
һЦ÷㣬㿴ôʳҲҪҸÿİ
⻰ոһ˵ڣ⻰е⣬÷ͺٻ̫ǸϽָĿڵҵ˼˵ˣʵԼͥҳϵģҲᱳġ
⻰ûһ˵÷Ʋ졣
˵ʲô˼ˣҳó󣿡ٻŴ
ٺЦҿûô˵⻰Լ˵ġ
ˣˣʵ޿ˣҵģ¶ܾôˣϰ˰ɣҪͬûǩˣʵܲٻò޳Ȧеˡ
ٻ漱ˣּһߵ÷üаѽͿˣҲͲټʹˮǳ˸̵ϣ
һߵ÷ݺݵĵۣȻ󽫺ٻЦٻ㣬Ȼʹдһʶʵĵ׺ģͣǶģСԲԣ㻹ٻǸ
÷Լʩɫװûֻһĳ̣ϵıҲǺܲ⡣
ٻί÷ҾͲˣôͲҰҲ˵㲻˼¶죬ǵĺͬеΥԼͷϣھ͸֧ƱҪǮ㿪ۡ
ǮܶࣿüͷûסڿǮûˣˬľǱǰװү
ûǮ㷢ʵǮеġٻЦ
һ̯ðɣҰɣһڣ
˵ʲôһڣԪǺԪҲֵô࣬Ϊ˭Ϻڣ㿴㿴㶼ҵıڰôٻЦ
÷ֵһۣСܲͣһ㣬ͱٻ
˭ǰװүеľֺˣ˷ֹۣ
ٻ챻ˣָ˵ʲôװүߣװүˣ˵˷ҵĿ࣬ѻˣ
תͷٻ÷̬ɣǲ
Ŀһۣ÷̾һץסٻ֣Цһ治ܴ
ʲôȻôңΪʲôٻЩ߳ŭ
÷ϽٻҪջȥץסЦȱ˵ҵġ

ٻ۾˼תɣѵǷѣ԰û̸Ѱ
ɵܵܣ÷ڽһ仰˵ꡣ
ٻһȴһӽź͹÷۾Ĺ۲죬һߵǿǶĺˣɱƭңĸɵܵܣ
ǣ÷Ļش
ֻ˿÷ı飬ٻ֪¶ģЩȻЩ죬תͷ˿ߺٺЦŵͷ
ңҵϰ壡÷͵
ϰ壿ٻ
÷ǰڴĻᣬȥĻİĴʹǩͬģڻҵϰ壡
ۣ
ٻͻȻЩ˵Щ£ָٻʵ
£ٺһЦ
ٻһӺ͸Ǿˣղ˵װү񣬺񣬺ʸô˵˼ڵˣԼʲ˵ͷͷ
춪ˣ
ٻɫЩӣЩѿЩί



ٶʮ 
̫̫ٻͻȻ̬֮˸ת䣬ȻʾãҲʵû˼ٺ
ʵϺٻһֱûʲôȤζܼţȻҲмֵУʹֶλᣬʹãҲ÷ĺŮΪѣΪٻֻܽղܵίȫͳͳǣܲⲻ˵Ŭǡ
ûеôߣٻûмٺƤȥҲͼþգ÷һ緹ҲԵøĺгҺôҺãԷʱٻһ÷㶼̲סпٻƢģûмΪ֮е飬Ⱦɾίʵѵ˼֡
÷ݳᣬɰϰߣѾҪȥ峡ϤأԹԺŮȥݣǴǰųȥģгﰲŵ⸽ûʲôжӡ
ֻ·ϱ˴绰˵ĺüڶ԰ټƵĸԷ˿Լýڶأóﰵڳһڡ
Χת˼ȦһȺֵܵ˳Ľ볡أҲղλֵ˵üڶߺͷ˿ˣȻڵ÷㡣
һƬæµľݳ̨ѾҪ깤˾ĹԱԼ߳а쵥λĹԱһʮ˶æµһЩҲɵȻ죬÷룬Զ˴кб
÷ȥ빤ԱкϤ̨˸λȼһ̣תһŵĺٻЦ㲻÷һȥ
ٻЦЦ죬е㲻˼
һ㶣ЦЩС£ȥ˾͹ȥˣûҪһֱϰɡ
ллٻЦ
ͻȻʣˣϹʲô⣿
ٻɫһ죬Щ˼ĵС⣬淽ģЦˡ
ô˵ⶼҲЩ˼˾ˣԷԽҲԽԷԽǿŤȻ
ٻͻȻʵǼλ㡣
ŶЩֵЦ˵ʲô
˵̽һƥҩҵķչٶʵ̫죬˸ûзӦʱ䣬˵ҩҵߵ·Ųͬܳɹƶ˵Ĺĳ佱㣬޲ڡٻĵ
Ц㲻ǺҰɣ
ȻǡٻЦҸܿɹǣһԾ˼ʮڵĻΪʵʵ˾塣

Щˣ⻰ǲеƨɡ
ˣ÷˵ҲһƣϽѻ⳶һѣʵ֪ҲǸˣġ
ƨ
ٻɫһ죬ƺЩ飬ˣˣȹȥ
˵꣬ٻת뿪Ҳ˲ʵ˵ϰߺͺٻһ𣬸ϰ߻വ̫ˣҲ̫Ť
ԶСһ˳˹ʮ꣬һ׶Ŷ࣬һüͷĵôˣ

̾ӡ
⾩ΰһ飬λȫ̾ӵĹǸɣΪϺ칤⾩ΰһֱ̾ӡ
үԺ⾩ΰõ˵⣬һֱڲİӣϧһֱûʲôչЩҹһʱ䣬һЩ˵ۣò;ͣȻ֮ͣжҪΪ˵ˣʱľ裬⾩ΰҪвãвɽ̫󣬵ʱλڵ绰д˸˵ҧ˵ĹҽУֻһֱڰȴʱȥôһڣʵЩˣΪ˵˺⣬⾩ΰûҶ죬˵ǡ
⾩ΰھͰĵİãֻǵһߣȴħһɣҲûʲôȷе֤֤ɱСû֤֤ɱ˰ү
⾩ΰǿ֪ģ֮޵򲻴󣬵ȴú
Ժ⾩ΰص칫£üԵ˼òװߵȴͻȻʧ˭֪Сˣϣ˭Ҳ֤ԭھѾ֤ݣȴȻһ˯СʱºһжѾˡ
ͻȻ⾩ΰĵ绰һ룬⾩ΰüͷһֻͨ˼䣬վ˵á
Ҵҵĳ̾ӵţ⾩ΰԼĳֱһңǲҵϰѣܿסһѣҲȥȲ裬˲ңϰ˹ĵ211VIP
⾩ΰЦ˦һТĺ̹ȥ˵ллҿ˿ûʲô쳣ȥ¥211VIPᡣ
һᣬ⾩ΰЦѮЦԭŷܼңã֪˼ɺã
ӲʰɡŷܼЦ⾩ΰ£ֵǼүҲҪϺҸֳһ˵ǵʱˣһȥһġ
⾩ΰƺЩ˷ܺ͸мͷĵŷܼת滪壬һ߾ȫ뻪˼ҷġ
ŷܼȻֻǻҵһλܼңվ⾩ΰǰȴ棬Ȼ쳣ĳȣЦŽеһϵݸ⾩ΰЦүҽģֳǳҪġ
⾩ΰЩּȵĽӹǵϿԽԽľԽԽǼ߿ϸǱŷܼȴǲżСڵĺŲ衣
˴ӣ⾩ΰϵϿ˸ţüЩҵȷҪرЩ֤ʣ˵رҪֻƾЩܻԽһӴɣҲﰡңӦ֪йڳݾˣ᲻ֵ
ֳģǼүոմӱģԣǱǲ˵ġŷܼƶĵ
⾩ΰǰһŷܼҵ˼˵Ѿλкˣ
ô˵ɣҹҲ鷳Ҳ鲻һɣŷܼЦ
⾩ΰͷ¶ɾͺð࣬Щ֤ݣھͿץˣȫù˼ˣؼʧƣлλල군ֻҾץҲû취ﰡ֤أԳ֤ͥ𣿡
İɣЩҶѾźˣѾȥۣ⣬֤Ѿڸ;ˣŷܼҵ
⾩ΰ˵ãһ˿⡣
ŷܼЦֳ㿴ڻʲô𣿡
ŷܼת滪壬Ϻʱһһ⾩ΰգգ۵
ŷܼЦãһת棬ֳ׼ʲôʱж
֤һ;в⾩ΰ
ŷܼüǺãҹζడһ©Ϣܾ鷳ˡ
⾩ΰһ㶣׻λ̫ү˼ˣǵãھ͸ǣͿʼжȰ׽鰸˵
ãףֳ쿪ʤˣҪ֪ˣ˶лģΪΪŷܼЦ
⾩ΰ߳ݣسУ˸̺ݺݵĳһڣȻһһҿˡ



ٶʮ ҵĳ
Сͳͬʱҹһǰ˵ɫ֪ʲô£ȴ治ɫļֻ̣ǶλѮ׶ӵ˵ͷҲû£ĵʲô飿
С࿴˿˵ɡ
蹷㲻úõĴ磬ܵϺĺǳˣɻ۾
ԭλ׶ĺӽз蹷
һţⳤ൹Ҳá
蹷ͷĺ˽ߣӦѾڸϺ;Уɱذ˵֤ݣĺźŮץߣڱۣϺӦָ֤ġ
蹷ĻҪܿ콫ľ˵˸š
۾Ȼ𣬳һ̣̬÷蹷òĵһ˿ǿҵη塣
ʲô֤ݣ赭дʵ
蹷˵Ӧĳλɽοͣ㵽һЩ棬ЩƵϡ
Ŷͷ۾ȷֻһݣľڹĺϣ
蹷룬ͷȷ
ЦŶһߵĳͷ蹷Ŀϴ⹦ͱϸһʡ
蹷ξˡЦ
蹷ЩĵΪЧǷ蹷ҡ
ͻȻſڼҴҵܽһλֵܣ
üͷԶ÷ͺٻҲע⵽ߵЩһ첽˹
ô£üµλֵʵ
ֵܱ棺ˣ磬⾩ΰǸ˵˺öྯ棬Ͻȥһ£ҺöýҲѶһ
̫һˣǸûзӦʱͻᡣЦ
ڰֵ¹ֲǣҪˣѵֵýȥ
̾˿Ц治ȥˡ
ôˣ÷Щżʡ
Цû£е鷳ֵҪҹȥȲ裬Ƿȥˣû£һһ㰲żڡ
÷üͷ𣺡С˵˵ô£ƾʲôץ㣿
Ҳ֪̯̯֡
÷ƵĵãһȥҵҪʲôҪץ㡣
Ц÷㣬ǣ滹ö˿кöýߣҪһһȥְ˵ıֽеúˡ
ǰҿ㻹ǱȥˣԼõġٻ䲻ȵðһ䡣
˺ٻһۣ߽ͷתһߣЦһ
УһҪһȥ÷ȴնĵ
ʾΣһߵĳ֪ôɣ
ȥɣҺСὫһ鶼ãȡͷ
һߵС磬ģ˭ҪҺ㣬ҶŹ˭
СĳļЦǣһжҪС£ǶûУ
ͷӦѾ˰ɣưɲ̫Զ
Ǿͺã߰ɣһȥ⾩ΰ˵龪һأһЦƨһӣһŲϨȻ̤˳ȥ
ǰλֵܴţһ棬ĳڴѾɽ˺Ȼ⾩ΰʮԱΧŵ÷ķ˿ýļߣԶΧſֵ·ˡ
ֳտ൱ңе˶۷׷ף֪ôˣһ÷㶼ſڣе˶񣬲ҲƷκε졣
СͳѾȻ뿪÷ͺٻһվ⾩ΰĶ棬ٺǲ֪ʲôʱϵĽֵܣλֵܸ̬߰ͣһȥܻоЩЦ
ڣʽв㣡⾩ΰеľвóǰչʾϣȻһӣļԱߣ
ȵȣ÷ͻȻܵǰһӡ
÷ɲˣý߲ͣİſš
÷С㣬㻹ʲô𣿡⾩ΰüͷ
ٻ÷䣬ҡҡͷû뵽÷δᣬüһ£λΪʲôҪץˣ
Ϊʲô⾩ΰ΢΢һЦʲôˣΪʲôҪִֹ
⾩ΰ仰ǹôʵģĿֻ뽫ýߵעתƵ÷ϵʵýҲĶرȤЩвҩҵŷϼˣ֪ݣԶһҲǸģټ߸Ըռһ棬Ϊô˵ǶҩҵȻҪվһ档
ѣѡ÷̹ĵ
仰ǵȼֳգʱߵʡ
÷С㣬λĺ𣿡
÷С㣬һҩҵŷϣֳ𣿡
÷С㾿ʲôϵ

ȿֺʣüͷ÷ҲЩգһߵ⾩ΰЩ⣬ҲûмҪִйˣһ߿֡
ٻ̲סˣһվ÷ǰ棬еļЦЦҺãɡ
ǺٻŮʿô÷Сһأ
ٻĳֵüֽ龾˳
ٻüðɣشλѵ⣬Ҹ˺÷СǺѣľˣΪһЩͥԭʱְ˳Ȧڳмȥ˹⣬ұ³ϣ⡣
ʺٻŮʿĿԸһ׼ȷĴܱ֤˵Ļʵɿ𣿡һλʡ
ٻһȦ켣˶ӣЦޱȻĵǵģұ֤˵Ļģλ벻ҽ˰ɣΪĻᣬ÷С㵱ĴʹΪǲųΪѣҿԺܸεĸߴңֻͨѹϵϣýǲҪᣬø÷СɲҪ鷳
ٻһ˵λýƺ⣬мȴìͷָһߵ⾩ΰ
λ٣ҩҵܣҲĻĴʼˣ컹׼ʮԪҸеܺ棬һλڴҵˣôΥأΥʲôأڰ˵
ǰ֪ҩҵڰкʮ߷ֱ𶼽˰Ĺ¶ԺһһĴƼңҲһһˣôΥأλ٣᲻Ūˣһλʵ
⾩ΰЩȥˣݺݵĵһۣüͷһӣλýעǵĴǣǼȻҾв֤һ㹻֤ݣʲôֻ˵ǰ۷һйأ֯ȶǽץ鰸֮󣬻ᾡԺߣλý߿Լע飡
Ц⾩ΰýƣͱˣȻһЩҪ˶ù˼һڵķӦ
⾩ΰֳȻҵ㣬ԼҵľưɲңϺеĹֳָ˴ĵץңǲ̫СһЩûбҪ˶ҵɣôýѶˣҲˣڿ˵֤֤һйأ˵ʲô֯Ҫ֪ҳԣɲҽʱò֤ݣҿԭ㣬λýҲӦɣ
λѶ˵ԶԶԣһߵ÷Ҳվԭ㻹ǹֳһþֳѵ鷳Ҿﲻйɣ
м¿ţʮ֧¼Ҳֳ¼
÷⻰һ˵ٷ˿Ҳһԣ÷˵öԣλֳй
÷漫һ仰Χ۵ķ˿Ƕһ˴ĺ˽𣬹˽ˣ
ֳһƬң⾩ΰüͷû뵽Լ˴ĻǵĹ⽫߽йȴԼƵѿĴС



ٶʮ һ
⾩ΰһǶµĽ⾩ΰζա
鵽һ⾩ΰҲֻܾʹ˴סĵײû˿ĻңΪչķڷչʼҪ̬ԲŻôý嵽ĺþ뵽ܻĳ̶ȣܵڰܻ
⾩ΰеڶԹؿ϶ŷУýҲվһߣϧ벻ڳĲټߣųṩͣټ÷ǿά˲ٷ˿ڡ
ˣ⾩ΰתͷеİڰ֣ҰҰ
ϧ⾩ΰĻͲãһ߿Цٻȴͬȹϵϣ÷㿴ȥˣڣΧķ˿ҲҪٳˡ
棬÷Ļһ˵ûټȥˣ÷㿴⾩ΰһֳۣô죿
ȻҪˡ⾩ΰĵ
У÷ѿڵ
һߵĺٻˣϽ÷䡣
е㻳÷СĹϵˣǽѹϵôά⾩ΰüͷ
ǵȻֻͨѡٻϽվ
÷޿̣ŮкܣúٻͣˣҳϣҺͨô򵥡

Ȼ
ٻ̾һҲǴ۾û뵽÷Ȼô嶯
һ߿ЦõĽ÷㡣
÷ڳļߺ⾩ΰҳϣҺǽܹϵ˸ɽ㣬⣬ΪҲĻİĴʹҲҵϰ壬֪شһ𣿡
Ǻͷ˿Ƕʼһ߿ֻǴʱȴǿЦѡ
Щ̲סˣĳȥתͷ⾩ΰֳȻ֤ݣǾ͸Ͻ߰ɣһȥأ
ǸˣߣϣΨһĳ·˰ϳ⾩ΰ¶һ˿ЦݣһӣΪֱֿӴϳ
ֳļֿʼģһֱͣ
÷㻹ȥȴٻסʱ÷Ҳع֪ȥҲǰ취ϾҲֱܺӶԿɣԾļ٣ȴûȥĿ⾩ΰŴ뿪÷תֽ
Զһ棬СԼ档
ﻹûü˵С㿪ڶ㸺ҹĺ٣ҸɱˣȻϵ֤ݡ
˵仰ʱСɱˣŵںŵķ蹷亹һֿ־ֱӿͷ
ͷҲֻˣǻҪһЩĴʩһὫȥϢ֪ͨȥһ⾩ΰһЩ鷳蹷ϻۣ취ȽĺļŪ֣ǵ˽ĺҳ飬ǱҪֹУ类ץȥܲ˳ĳĺǸؼ˱ǿˣ⾩ΰҲ군ˣֵô󣬾̬ýʹڵļලãҲһý壬ʱ̨̨ùӲˡ
ҲŹģСһһĵɫޱȡ
˵⾩ΰֱӴ̾ӣһֻ˹ȥǽֻֿǸˡ
ӿҲǸѵңһڣһЩΰչƣǰǼֻӣǾѵʱλãԵǽϱ̹״ӿܴϵıϣܿ˿Ŀտ
ЩпǵԼѾNˣ治ϲץǰʮ߳飬Ǹʱ;ץֻǰץֻ¼ڹǾ죬ڱץȴΣء
Ȼ⾩ΰһв֤ݣ򲻻˵ΪĽץһǵôļץˣ˵⾩ΰ̵ģ̲֤ô򵥣ıһΪ⾩ΰҪ뾡ǧټƵĽȻ˴Σͨһʰˡ
üͷǰɲͬˣԤϣʱֵú򶨣ֻ蹷ģΪ֪ڷ蹷͹ĺӵĹؼԼֵˣɾ÷蹷ﲻ̤ʵˡ
ͻȻ˴򿪣⾩ΰֹϷţǰӱӣᵽǰ£˫ֱסνǣ⾩ΰϣЦøĵ⡣
ѵʼ𣿺ðɣҪʲôͿʰɣʲôҲǰʣΪұνٵģʵģʲôҲʳżɽЦȻֵú򶨡
򶨣⾩ΰЦеĵ֪ʵԶֵôǿ򶨣İɣҲѵ㣬ڻõʱǿġ
һЦ㲻ѵңҴʲôûʲô֤ݣǲǿҪҷˣ
Ҳ㣬û֤ݣϴξ˵ҳץ˵죬ԸԳˣ룬һô׵ķŹ㣿ߣʵɣ۸ɵ¶ȫ¶ˣɱǵˣɱذ˺ļڣ֯ɱ˶һɵĻ̫ˣԣΣұ֤ˣκηĻᡣ⾩ΰĵ
Ҳǰ˼֣Եĳ֤ó֤Ūңûô׵ģֻҪСˣղһ̫ˣ֪Ϊʲô㿽Ϊֳ̫ýˣţڿʼұ̾ӵϢѾʼӿҪýûлᷭʵ֪ģҿҪһ㣬ҪŪңʱɾûý彻ˣʱ㲻ҲԲлԸˣΪ㵽ʱһʸûˣ
⾩ΰһЦڱκҪ㶼̫ܣҲ㣬֪ΪʲôΪԸ֤֤ͥھϣֻ֤һϾͿԽᵽԺʱһҪ㼸꣬㷸ĳ̶Լץľ˵㣬֪ģʱ㲻Ҳиɣ
һЦ㲻ǲõôԸң
Ȼ⾩ΰǱסβ͵һӾͼɫЩŤָûҾǺ㣬Ҿǿôˣھǹ˽ˣܰôΪһʵ㣬̫ˣϵЩϣȫǱṩҵģԣͱָ˻ܾȵˣ˶ţý嶢ţ˭ҳ汣㣿ξҪŪ㣬Ū㣬Ū㣡
ӿڴһ̣ϣЦ⾩ΰޱȵ
⾩ΰһѽ̸˹ȥȻִ̣Цʲô񣬺ߣ֪ھǹ򶨣Ѿ𣿹ˣһˣ
ˣҲˣǺӣû£ԴǰʧˣȻҲԼҽУҾȫһ蹷ڽˣһһޱȶ񶾵ĵ
⾩ΰһȭȥɫ¶һ˿Ц
ͻȻڰ·ȭͷ˻ȥ⾩ΰٺЦҷŭҲĵͺúŰɣĺѾͷˣڿʼҪʼùˣ
ֻǿ⾩ΰЦű˫ֱ۾
⾩ΰߣȻˤŶȥ˽ܺã⾩ΰص칫ңص˼ȦŰͨ绰
ŷܼңһ£ĺûϢˣ⾩ΰڵ绰ЦʵóʱЦݺЩǣǿ
һȵõģѾ˻ϺˣܸϵѾ㽫ץ鰸ҲǼү㱨ˣϣýһȥͷˣñʼ¼һ£ҰѾĽ˵ĵص˵
⾩ΰϽ֧ʽʱͽͷַ˵绰֮⾩ΰɫľ񣬿˿ʱ䣬⾩ΰĵãһ죡ھͿ쵽ˣҿ˭ܾȵ㣬ߣ



ʮ ʸս
ץ÷˵ȷǸСĴȻʶʱ䲻˵ĹϵȴǷͬһ㣬ʱУ÷൱ƣĻϤأһ
һߵĺٻοȲҪżһаŵģҲֻǸᡣ
᣿÷㿴˺ٻһۣЩĵҲˣ춼ʲô̬ˣ˶˵ʲô֤ݣ黹ô򵥣
ٻʲô֤ݣǾ֤ȷǷˣǾ㱻ץҲ֮е飬飬ҾãΪһʵڲӦú;Ÿɣղŵôý˵Щɣıֽϵˣ֪֪ҵɲʲô£ûһǵȷҪһЩţ㲻ͬŵģΪûйڴڵУһŮкһʥڣף
÷ɫЩѿĶźٻ˼˵ֽҪͷҾ͸⣿Բһ㣬Ҹɵܵûʲôһڴҵ˾ٻҲܻȥһ򲽽ķҲҪ취ŪֻǸŮˣһȦеŮˣ׿ֺԱЩݣҺͨŮûʲôνĺνĽӢۣⶼǱǿͷϵĹ⻷ҲҪҲǷ٣ҸǾ죬ҶûκȤԲҪȥʲôν壬ƽʱԣ漰ߵ˻ѣҲȥЩ̫ˡ
㲻ܷϵǣ㵽ΪֹҪȦȥԣʵһɣҪʲô¶ԼͲ岻ֺ֣αѰգѵҪžŸɣٴƣ˵Ҫɱ㣬ҲһĬĬţʵĵطֺαҪٻЦ
ԲҿԲȦһ÷Ȼֵɫ΢΢һ䣬Ժٻüٻ㣬ѾǶĺˣʵңСץˣǲرģ
ҿģٻһ㶣㲻Ϊһİɣ
÷ҵȷôġ
ǴΪòãǺѣľˣұҪǰ;ΡٻԴǵĵ⻰˵һЩˮݣ˵ʱЩģȻܵҰʾ˵ȷȫΪ÷ڿǡ
÷ûٺͺٻȥ˵ȻؾƵ꣬ٻȥ˿棬˵ĸԶߵòˣҲȫ߹⡣
ֻһͷ֮⣬и߰ĸˣ÷üͷСģ
ֵĽ𻢵ͷǵġ
ˣҲҪǵı߰ɣ÷ܾ
𻢵ԲǵõҪİȫԣǲߵģҪߣҲ
ôٻЩˣ֪֪һ·ŷߵﶼע⵽ǻôİȫⲻǷ鷳𣿡
鷳ҪСҪЦ
ٻһ㶣ʲô˼
Цǿܻ鷳ǿԱסǵС
񾭲ٻƵĵߡ
ɫƵĵ˽λֵһۣȻǰ÷ͺٻ뿪Ѿ˳һ·صƵꡣ
ֵҲųһ·ţ·˺ٻͣıԹ类һղֱ÷ʣҲһӻһֱ޴йýֵܳ
صƵѾ㣬Ӧǳĵˣ÷ȴûһʳ˷ſڣתͷԺٻٻ㣬ȥԷɣҲ
ٻϽһȥԵɣٹݳˣҪôˣ
Ҷ˵ҲԷˣһҪȥ÷ü
ãҪʲôطǿ㡣𻢺ܲʶһߵ
ٻһ޴أһִֵ˹㱩ߣЦĸԩ겻ɢǾҪβſ뿪֪֪Ǻᰡ
ʵҲǺᣬһ㣬ұǵõǹ÷Сģ˵ҪΣգǲþͻ־㡣ɫȻ
ٻҪָŽ𻢵ʲôΣգ񾭲ΪʲôطϺйĶⴰڳкòãҲҪǣھͿԹˣٲͱˡ
Ҫǿ÷ӣƾڵ̬ȣҶһҪһ䣬ңҸĽɫõʱһ㣬ðÿҪָָңСҰָţԼԣ𻢵һ˿ɱ
ٻŵһ£ֻ˽۹⣬ŵòָٰתͷ÷ڵ߰ɣ
λǰһЩ׶ĶŽֵܡ
ãȻǿڿ˵ȫģڸһᣬǴùˣǾͿ£ٻԽֵܵ
תͷٻڵҲˣҪǵķ룬Ǵ򲻹ǣǾֻ뿪ˣ⻰ҿǰˡ
ٻ⻰ԵҪλϲҪ飬ǳ׵Ķλֵܵĺ·˴Ӯ֮⣬ûеڶ·ѡ
ٻĻһ˵꣬λڹɫһ䣬Ľֵܵʱһ˿޵Ĺâ
̸ૣ°
һָŽ𻢵һᣬ뿪üǳ֣ǾͲȫˡ
ɲ˵ϻĿ˿λڵ
ǰһԽ𻢵磬ɣ
һڣˣɣҶˣҲʵûٸˡ

⻰Щૡ
ڵʵɲһǿͬҲżߵû뵽ڽȴ˷̵ȥ
һߵĺٻЦһ뵥λڣֱǿԴ󣬶ԽλԽŭŭˣǺ൱أԴˣĿԴ
һ˵㳯˹ȥȵĹر׵ĿȣλĬϴˣһǰһ̣ȭͷֱϮ𻢵ıӣһ̣һ𻢵Сȡ
ͣǸ֡
һߵĺٻ÷㰵ԵͷͭԼȴЦ
΢΢һЦ΢΢һˣͻȻһסһλڵȻһһȭڶԷСһʹڱһ֮価ɥжֱϺ״ήڵأһ˻ûӦ㱻סӣ߸ߵľһѵǽϡ
𻢹Ǳ뺷
̼ڼ֮ˣûʲôڵʽ𻢿ٶȣзḻĴ򶷾飬һƵУúٻľ÷üͷȴչ
ǽϵڷ£𻢶Ժٻĵڹ𣿡
ˣǿˣһ·ҪȥһˣǸһ߰ɣ÷ͻȻڵ˵ݡ
ٻˡ
λҲˡ
ʮԺ󣬽𻢺÷һһͨı˳ĿģԷ
ͭһں档
÷޷룬ֻȥԷѩڳϣ÷ɫıֱЩ
һߵĽ𻢰οһ䣺÷Сͷİɣ缪࣬ԲµģСͳڣһܷ׻ġ
÷⻰ƺĺһ㣬һ˿Ц⣬ҲµģǸˡ
ҲǰǸˡ
ͻȻһߵüǺ˸ˡ
÷һǰϸոձ˴ɱһֱ£һ仰׼ͷȥ
ͷȥ㲻뱻ǹŻӡ
ɣϺʲôʱôˣ÷һ
΢΢һЦԶûеĻңҲô̫ƽˣԤ֮Уɣ
ô÷ʶһ䡣
ûᣬץֻͨͭĺ룬ɱ
һߵ÷ŵһ£



ʮһ 
ΪѾĿùıֵ̬ǰּ֤˽𻢵ı뺷ʱ𻢵һɱ֣ȷ÷ľȻȦŮҲĹٴɱɱĵӰʵУͶ֮Ҫ˵һֲʵĸоָоЩѹ֣ƺٵϢĵز
÷û˵һˣԹԵڳ棬ע⵽ͭѾûٸ÷Щ޶˵Ľ
һ·ƽ£쵽Էʱֳͭ÷У÷࣬ףղŸԼβʹѾ̲ס겻ѡ
ӿԷͣ߳Сͽ𻢼˴˸кСƮȻȥóߵеҴ١
ˣǾͲȥˣͺá𻢶÷
÷㼷һ˿Ц⣬ͷлл
ЦЦسϡ
÷߽ɳŵѩС㶼һ򶨣÷Щ죬䣬ɱСѩ˼꣬ʱԼ˲֪롣
֮÷ЦǶ֪˰ɣ
СѩһͷС㰲ο÷㣬ͲҪ̫ˣСѾˣ취һ˳Ľ
÷㿴СһۣԷлûһ˿ţһ˿ĸоʵѵǶż
С΢΢һЦѩһۣЦżҲûð
鷢չһҪ취С÷üͷ
ѩ˵ˣ÷㣬Ȼĸɽ㣬Ҳ㣬飬ʵģһ仰ֵܲ顣
ˣ÷һ㶣˼˵⾩ΰҪ޻Сģ
ѩ⾩ΰһϣҲ֪ģ԰ֵⲽأܵôý潫ͱȥ滹ڰ˭ڳҿ÷ͲˣЩûǲҪ֪ĺá
÷üͷôôӣ
Ҳû뵽ѩͻȻ÷ĺ֪𣿡
÷ͷ
ѩ룬СҲͷһŶ÷Ҹ㣬ɱˣô룿
÷ЦҲµûˣΪʲô
÷㣬粢˽⣬ڵԭ˳ˣɱˣ˾ҪɱǱȵģ˵ɱҲȫǸɱ֮ˣҲʼսν嵱˵׼ϸߣҾ֪һ㣬ҵɷҵˣҪ˵ɱǸɱ֮ˣɱ޹ˣҲվߣΪŮˣûôȻҲҪѩһһĵ
÷ˣҾɱǸɱˣǸˣһֱš
ллѩ
÷ң龿ôһ£
ѩ룬ľͺܸˣ򵥵˵ۣɱһͨ⣬ĺϴһҲɱģĺϴ󣬵ʱĺֻµһ˹ĺһֻǲƻ۵ȶгỷΪ᱾ǳ֮ģ˲ùĺϴ󣬳۵ĺڵ½̸ɵŸոմۻûãλϴ㱻ҪЮҪھǹĺҪϺָ֤ľž
ĺһЩ÷Ȼģۣ֪˵ļٵÿ֪࣬÷ֱŵֱ̿ˮҲû뵽Ȼ˱뺷ݶֶΣһԼͰɯԼĹϵСѩ㣬÷ҲȻˡ
ԭʲô԰ﵽģ÷Сĵʡ
ѩѾˣȻﲻʲôæҲԶ⾩ΰһ鷳ٲ̫ùôһٸ㡣
ʱѩȫǴͷһ˳ᢾʤǧ֮÷㶼

̾ӳȻһ㣬ǳԱˣûбϿûѶҲЩȫʧȥϵ֪СͳЩʲôĻŬ鷢ڣʱѾȥ˺üСʱ̬ôı仯ȫ֪
ϣ̣ŷѾ⾩ΰˣЩƵ֡
Ÿո˼䣬⾩ΰٴγ֡
⾩ΰ˸̵ϣıǰʮ߿ǮȺ˿⾩ΰЦû뵽Ȼ̣Ҫ˵ڿڣǺαأ
⾩ΰһۣЦϲԸ⣬ҧң
⾩ΰһҲһ̣Ц֪뼤ŭң֪ڲˣҲŭҲˣϧҲϵ
УôһЦ
̡⾩ΰȻĵ˸̸
Ҳ⾩ΰ̣Ц㵱Ȼôĵİҵ̣˵ɣô̼ˣ
ŽĴѹ̶̵ֶһʱذ˳군ܳΪ̽һƥ뿴һô̼㣿⾩ΰϾĵ
۾ܲ˵Ѿν֤˴˰ɣ
أ⾩ΰЦ
ҡҡͷǲġ
ðɣҸɣ֤ڻûܿ͵ˣ֪֤˰·ɱˣɱڣϧҲģʱһȥӣ⣬ҽһϢѾȥеĳˣҲ鵽һ⣬군ˣȻڻȥһSOSưɣҺþûˣ⾩ΰ۾һı顣
һЦޱȱӵĶ⾩ΰЦȷǹգϧϣȥһ͵þ뿪һҪи˼׼ʱо޴ģ̫ûಡʷɣɱһƨˣǾ治ˣ
ԽӲԽ֤ûף룬군ˣ᲻ͶҵĻأ⾩ΰٺٹЦɫмŤ
һѽ⾩ΰץס߸ߵľ棬һ̣⾩ΰ֪ʲôطѾһǹָԴϣٺЦŲţھʹͷٲſңұ֤һῪǹ
õѾ⾩ΰɫмֹŹ֣յ⾩ΰǰСҲϻҲģҪ棬Ҿ͸浽ף˭ᱻ˭
⾩ΰĽǹŽЩδĵ죬ɷޣŰɣǵƣ
˵꣬⾩ΰת뿪
⾩ΰߵ棬˿ǰʮλԱɫма񣬲ܿȻһ֣
ϣݺݵĳһ̣üͷһ
˿ʱ䣬ϵʮ࣬ѾСʱˣıܾεԽԽˣԼνˣҪٳȥѾԽԽѡ



ʮ 汰
SOSưɡ
ʱϵʮһ㣬ưɵ쳣ĺ
ѾõץϢһֱС󷽷۾ưһЩ⡣
Сƺóüżɢһ˿ǣͻȻСĵʣ㣬ʲô𣿡
һ㶣΢΢һЦûС
ʲô¿һҪҡС̾˿
ЦЦͷ
С뿪칫ңɳ㶵ķ
ʮԺСͻȻҴҵĽž͵㣬ˡ
С磬Ѿĸˣʲô鶼Ҫأ̣ģһ㣬˵ɣʲô£üͷ
СЩĵͷɫһ죬̿ˮŵ㣬⾩ΰˣ¥£ָյҪ㡣
ԥľܾ
СЦܲУʮ죬ȫھư棬˵ˣ㲻ȥϵǱˡ
вңüͷߣΪǳԶˣ
Сһ㣬㲻ʲôҰɣǲǹ£
һ㶣ĬĬĵͷȷе鷳ƽġ
类ץˣСһ
Ｗһ˿ЦݣͱϹˣ˭ҲﲻæúõİңΨһġ
Сɫ쳣ѿ֮Ա
ˣڲȥ˽飬ղѾõϢںǱߵĳӶˣʧеءվ
Сصĵ˵ͷ
ưһ¥Ĵĳ䴦һ⾩ΰһƿơ֮ⲻھơ
ŨŮŮ⾩ΰ¶һ˿ĵЦݣĵһ̳ϣ⾩ΰһƯȦ˿Զһһ߽΢΢¶һ˿ЦݣεЦݣ˿ıӣм˷ܺͼ
ˣ⾩ΰͷߵһӡ
ȴȥ⾩ΰĶ棬ŶһߵСʹ˸ɫˣȥæɣҸֳġ
Сͷ뿪תͷ⾩ΰһۣ̲ĵֳݹ٣֪ʲô𣿡
ںң⾩ΰЦ
ץˣΪʲôﵭʡ
⾩ΰһ㶣ЦϢͦͨûҵȷǰץˣҪһɣðɣҸ㣬ˣɳ𣿡
һЦ㲻̫αһ˵ΪԭץôʱһֱǴ鷳ھȻ˵ˣ
ɫһ죬⾩ΰüͷðɣȻˣҾʵʵ˵ҲϲĳˣԭֻһΪ㣬Ϊõ㣡
ΪңʱʱĻǵҪأ㲻ڸǰ˺ܶҼǵǰǷҪһùٵģҵʱΪĿǵĪķ̣ﳰ
⾩ΰɫ𽥵Ļָ֣÷ԱһƿƣһݵǰһԼЦǲ˵Щĵ£Ҿһ
ллﵭĵû˼ʲôƣ˵ɣңʲô
⾩ΰԼһڣ۾յǰЦҪȳ𣿡
ʲô˼һ
⾩ΰһЩŤһһĵ뿪»صҵߡ
㲻ĻܺЦʲô»صߣʲôʱߴЦҪԴвңֻܸ㣬ˡ
ðɡ⾩ΰɫ𽥵ıǾѣȰο㼸仰ڱץȥˣҪԸ˲٣ң˵ĻֻǸСϺףⲻҪΪˣҵʱض漰ưɵ飬㲻뱻ˣҽھʹְ뿪ңΪã
û⾩ΰȰԼϵһƣһɫ쳣ļ㣬⾩ΰһۣЦĺˣһһ䣬̫޳ˣϧһҪ㣬ҵˣҲ뿪֮أҲԸһȥǰעһ·ΪҰŮˣ㣬Ҳϣټ㣡
ⷬ⾩ΰ˵Īķ̣Լ֮ǰ˵ĻĸоԼںܾһʱɫøѿ
վ⾩ΰãѾˣҲ뿪ˣȻҲԲõĴ˽ңڲʲô˵ģ˵Щעˮһգټ
⾩ΰĿ뿪ԼһƣͬһȴһĿɬ
뿪˾ư棬⾩ΰԶһȺ»˻֣е˶ϳ׼뿪⾩ΰڳϣߵ̾ӳȺֳһ񡣡
Ŷô£˵˵⾩ΰָĦ̫Ѩ۾ʡ
Ⱥӵŵ˶绰ЩӣһҲûУȫûûС㣬ƽʱСܶڣ׼ˣ
һȺͰ⾩ΰۣݺݵһƴڿϣϵɫ
ȺЩСĵڸô죿
ô죿⾩ΰüն£
ո˵⻰⾩ΰӵһ绰˵绰⾩ΰüͷչȻЦ˶ӳȥ֮ѡʮ㣬һȥ֤ˣ֤һǾܽһˣ
Ⱥһģ
⾩ΰصĵ˵ͷӹȺӵݹ̣ЦĵҪΪˣ
һߵĵȺӣɫЩ죬⾩ΰԼȴеˡ
һСʱǰ⾩ΰ˶Ժĺüҹͻ飬ϧȴǿˣӵĳûۣҲûСͣƽʱȺҵҲԵø٣⾩ΰ˸գһжѾǰչˡ
⾩ΰûرΪʵֻСС֣ŵȽӵ˹ĺʱ֮ˣʱȻֺɢһж˳ˡ
СʱԺںĳڣͺԼСŵĵµϢƽʱѵһó̽ϢֵܣнǧˣȫɳȥˣõԴҲܵãĿֻһǾ⾩ΰǰ潫ĺҵΪֻҵĺŻоȣ⾩ΰȣɾޱȵĸˣǾЩΣˡ
˶ЩƣһվŵĳĸڣĴյĸֵɫҲЩѿӣһȺֵܶ޲ߡ
һȭϣĺǸӣֱǸУ֪۾Ūˣ
Ҫ嶯Сüͷ
ƲûټԹȥ
ֻͻȻһ۹⿴˹ȥվͨ绰˵˼䣬ոչˣ绰
ΣȻ߰˸绰ͣתͷСеϢܣĺӦûִϺİΣʱȥֵͷ
ãֻҪ֪پͺðˡӽӿڵȥɱ
ҪԺǶƵô죿ʱҪ군ü
ӶʱûŵСҪūԮˣȻ磬⾩ΰһȥͷˣΨһĻֻڴˡ
Сصĵͷһһĵūȣ£ɣˣ蹷ǱΣ
Ѿչһжڿ֮Сͷ
СͷǾͺã죬Ҿȥĺ
蹷˵ĺǱ˽ߵģ˵뿪˲öԸֵ
СһЦʲôҲû˵ɢɱȴüһ𰵰˿



ʮ ۼ
һҹ֮䣬Ϻ졣
еýͱֽͬʱһ˵Ϣҩҵܲɱ˶
ҩҵǷͷ֮ǰԪҩҵֱܴʵýǰɧһأٴ¸ߣɽڣ֮ҩҵϰȻΪɱ˶ֱĪķ̡
һʱ֮䣬ҩҵĹƱһ·µٹϵͶƱ˳ȥող׳㱻ȥһһЩѺ;ѹϵĹƱȻֻһִһֹһԶۣ˹Ʊļ۸һֱûܻ䡣
ԭһҹ֮ƺˣץһֵǷꡣ
ĴֵǷзҩҵȴû˿Ķ־ûгκεĽ͡
һжЩץһ£ȴòίʵһʼĬĬĹעĶ
Ͽһţһ̾ӵ⾩ΰԼԼһȣȻһߺһ߿ֽеıֽͷͷйţЩҪ飬һһ£÷ϵ
Լƹ൱͵⣬⾩ΰϵЦӵŨͻȻ֮䣬ţ⾩ΰЦݣĵ
ŵǵȺӣʱȺһĽֳе㲻Ծ
ôˣ⾩ΰĵ
Ⱥü̾˺öߡ
ߣ⾩ΰһΪʲôôļߣ
Ⱥҡҡͷ֪Ҳ»᲻Щϵ
⾩ΰ۾Цôڰɣճϰ࣬һаƶȰ¡
Ⱥӵͷȥſڣֱ⾩ΰס
˶ӳſάһԿܲЩ뿪
ȵȺӳȥˣ⾩ΰСͣһ˿ʱ䡣
ʱ䣺˵ʮŷ֡
ͻȻ֮ӿϼʮýߣ̾ӵľԱǶЩ˷ܣǵô꾯죬ɻûôҸоãｲЩԱͬϲֵġ
ȺԼİ칫ңվڴڣÿԿſڵĶʱվڴſڣЩŶ˷ܵעǰЩߣ˵϶ЩǺ졣
Щ߲Ե޹ʵܵ̾˽ЩģĿʲôȺӲ֪ЩżЩϰ
ԶһµA8ʻ˹һȺΧסͣµĳӡ
ӰµϳһλŮӣʸţһ·߸һλ۾ˣŹİ
ãܣ̾ʲô𣿡м߿ʼʡ
ԭλŮӱѩϺелϼŵܲá
λýǺãǳǣ̽ҵɷ˵ץˣҴʦҪҲ˽һɷһˣҲᱻͷŵģ˸Ҵ绰вңһ˹Ҫݺɷ򣬵Ҷ͹ֵͬ־ԸⱣһΣҷǳϣܻɷһסѩɫ˵ĶԼߵ
ټߴһʵܣɷ𣿡
ѩǵģһǰѾˣѾһŮ

һЩҲ˰Źģ˭ϵѩλؼΨһļ̳ˣϺйϵлʱһȻѾĺӣסһ겻ѡ
ܣϼʲôϵأǷϼռйɷݣмֿʼʵ
ѩԥһ£ŵðɣȻʣҾֱ˵ɣɷѾϼŰٷ֮ʮĹɷݣϼŵϰ塣
ĸҸΪʲôҪһֱŴҶѻ¹أ
ѩ̾һǴûпҪǵĹϵҲֻͨˣǺͨ˵ܼܲ˾˵ǽ˰ɣǵʱǰϯģ
پԱͷ쵽ڴĳһҲѩĻ˸ʱߴĺ䶯
ڲҩҵܣϼŵɶڻѩɷ˸Ƕôķɧ磿
ڵĸп
ѩֻش˼⣬Լʦſڣֻ֮еı
ļ߽ŸϣڵΪʲôܼˣ̣ҲмʦȨ
ȺЩסѹֻܵſڣҪοһ´ңȴͻȻ֣ԶһɫĲӵҲ˹һȺ߶ʱӵȥ
³һλӺһλݸˣһ߸Ӻһ߰ݶˣӾЧѣһλŮˣȴǽе˶ˡ
÷㣡
Ȼ÷㣡
뵽ıֽϵĴţмͼȥɷá
÷㾶ֱߵſڣŽ˼ߵĲɷã󷽷ĳԼǺѣǽܹϵϰϵʵҲ̹ϵ˵ϣԹעһ°Ľһչ
ǲ÷Ĺϵ÷㶼ΪͷǼҲãľԱȺӣе˺͵ɪ
߲ɷûûһӳıֳ̾ӵſڣҩҵܾ־СһʦҲϵֳȻһɷã־ȻҲ˵ģǿҪ󾯾ôҼ
ȺǿЦã˸Ƶģ治һĵɪץ֮󣬾Ȼô
ϧ黹ûоʹϣſűΤҲˣϢ˵Ҳϰ壬⵹ãĶǱλˣȫΪģһСֵЩһͲĸڣλʦݼֱǿ˼㡣
۽磬е˶ԵĴ۽硣
˶пΪˣɹֻ꣬һղƸǻŮڲ˾ϰ壬ǾĴŮǰֱ̽˶ʼ÷°
ȺӵɫüΪѿһȺ߶ſڣվһȺԱЩԱԶŶŵģΪǵĿк˷ܣҲû뿪ǰλŮ塣
˶ӳǼɣ룬ҲǵӦܵȨѩʦԴǵĵ
ȺЩίĵλʦ˭ʦ
ѩüûλʦɷ˾ʦɷ˾ȻΪǵĹ룬һֻһλʦȫȨӣ㿴Σ
ȺӿЦС㣬ΪİӱȽ⣬Ϊ˲Ӱ참ӵĽչŲǼϣǿǡ
Բֻ֪ҵɷӦܵȨڱǰˣôýѣ֤ѩһӡ
һȺѶ˺ǰӦǼ
ۣ⣬⣬⣬£
λһ˹ߣȻЩ˶ЩʼλŮǰȻվ̾һˣ˵涨Ҳȷǿ˻ʦġ
ڵñȽϻȺڿƲסˣֻЭĵɣ԰Ƚȥ쵼һ£ٸһ𰸣Σ
ѩ㡣
ȺӸϽص⾩ΰķ䣬վڴڿŴſڵĶȺӵһ㱨⾩ΰ鼸תһҳȥ



ʮ Ȩ
⽫̬⾩ΰһ˴ſҲǰԾĵϸ֪öһЩʵû뵽һôļߣǰλһһŮٽԼ˽յ鱨⾩ΰͻȻԼռˡ
һ檣һҲ֤˵ĳɹ֮⾩ΰԼȻ飬˼֮⣬ҲͶһֱⲢ֤⾩ΰûĽ檣ֻΪ⣬Ϊǰ;Ų̫ڶЩĽ
ѩС㡢÷㡢ΤĸŮһȽϣ˿ѷɫǸҲǴѧϵţǾ͸ʤüˡ
Ŀǰľ⾩ΰرģ涨Ȩʦһֶκ⾩ΰ治κˡ
ѩôļߣ޷ҪʹҼ棬⾩ΰú͸ǾģĹؼǹĺֻҪĺ֤óֿϳ֤ͥе㶼ӭж⡣
⾩ΰĿڼŮ˵ͣ۽Ǵһ˿Ц⾩ΰ˫ѹдͷλýѣҲҪӰǵҲллҵˡ
ѩֳϣܼɷ򡣡
Բ㲻ܼ⾩ΰһ㶣û뵽ѩᵱŴҵϺĹϵ
ѩ涨ǿԼġ
ʵڶԲסˣΪĿǰİ鵽˱ȽϹؼһʱڣڶɷѶʱǲܼģȻģԼȥ⾩ΰ˿ʱ䣬һ£ŵѶʱܱȽϳҪܽһϣʱȥѾ˴֤ݺ֤ˣܹ֤ȷɱˣĿǰҲ׼ԺߣʱԺҲʦΪ绤ģǳ綼ǿԼġ
ֳ˵ָ֤֤ɱ𣿡мʵ
⾩ΰЦǵģʵͶɣ൱֤ѰѾ˲̵ʱ䣬ҵ֤ݺ֤ˣҲǰεƿճҪˣ룬ڹ˵һϢ
ֳԺû֮ǰ˵Ҫεģѩü
һߵ÷ҲЦǰֳǾ񻹲ֱӶ˽аɣ˵ǲΪʱһ㣬ղŻ˵ⰸӻûԺء
һȺҲǡ
⾩ΰһ㶣ЩԼ̫˷ܣȻֵ᷸ͼԵĴʵǵͷɻ˵ȥˣҪջȴҲܡ
ŶǵģҲ̫һ㣬ðɣҵǸصˣܷͬϣ⣬ɢȥӰǵĹ⾩ΰɫЩÿˡ
ѩС㻥˸ɫһֱû˵С˵ˣֳڿ뿪ôýǶ˵Ļˣʱǲ֤Ǿ֤ԩУڶýߵ˵ϵĻѾصڴĻᣬһֱڴҵΪЩӰСǾ͵ڼӵӰ쵽ķչ鲢Ը⿴飬ڣֻ˵ǱߵȨʱǻὫԼ̾ӸϷԺģ
ãǵȨ⾩ΰ
СĻãһȺ˶Ⱥϳ뿪һ뿪ĻЩ޿ײļߡ
ص칫ң⾩ΰһڰ칫ϣ豭ϸߡ
һߵĵȺҿ
˶ӳϽԱмһԹ֮Ǿͳ⾩ΰ
Ⱥӵͷãֳȥ׼ֻʱ仹簡
ˣҪһȥͷҹζ࣬Ҫ֪Ҫ붨ֻаȫĽĺ̾ɾ鷳ˣҲˣЩ˶ý߰ˣǹҪ̬󰡣⾩ΰü
Ⱥ۾ֳ˼ǣǻҪ˶Թĺб
ָ֤֮ǰһ£浹ǲǲģȻ˻ᱣģҪ֪˿治١⾩ΰͻȻ뵽ʲô£ȻЦ
ȺӴӦһ˰칫ңȽһ˲Ϣ֮󣬵ȺӵüͷĵɣԽԽá
˰
ոչԪѧԺϲõա
κȴԼķ֣֮𽥳κİãǽϲһȥĹĻɴգǹдǷ֡
Ħ
ëԽдԽˣֻǶ˵̫Զ̫Զ
ʱκһ߳ԢȻǺܹʶĿУ԰ͷȻߣѾû˭׹кˣҪһչ֮٣һЩӸżԶٷ֮⣬һǾԲκε뷨ҾЩӣҪԶٷҲϼѡ
У԰Уġ
ͻȻκֻһϢŵıڣҲɹĸ֣ʶټ档
üͷκ۷»صԢ֮󣬼Ŵ򿪵ԣκڼýվվƵЩĿĵű⣬κɫһӱЩѿǵʯ

Ϻڳ˴Ķһҹ֮˴Ҳǰ̸۵ص㡣
ʤ򸾶˿ֽʱڳͣ㱧Ůιء
ͷӣԷʱֽܲܲѾ̸ˡ
ʤɫЩѿüͷˡ
ôˣһ㶡
ʤû˵ֻһĶűֽ촽䶯
ιͷӣʲô°˵ǹ˾°ɣЩżˡ
ʤҡҡͷıֽ˹һûŮڵϣʧеôô
ͱС˺òãʤһۡ
һߵҲеżˣǲѩˣ
СˡɫЩ԰ףĵôɱˣ
ʤüҵţֻСһ򶼺ܽӦòʲôѱ
У㿴ţôֺʹǳһˣɽɵܵܣƭ˭ҿǹĲ˳ʺЩԹĵ
ʤһۣҿɸ㣬㲻ҪϾˣѩû˵ô౧Թ
Ǹô죿Ҫ취Сȳɣ
ʤƵĵΪ˵Ⱦ;ȣҪûڱ֧֣⾩ΰôҲô
ҲҪ취ҪЩѴ绰ҲˣңǸĴǣΤЩŮ˶ڻ취ܲ޶ðɣҪСʲô飬ѩô죿ѩķӣ˺ӣҪи̣Ǽѩô죿Щɵĵ
ʤ̾ʱͱˣ浽һѩǵģû绰ǣǲǵģҿǾװʲôҲ֪ȹ۲һ˵ɣ쿴ˣҾ㶪ҲҪϱȥһˣʱȥǼͷӰæ
һ㶣ɲʤ簡ֹȴʲôҲû˵ڡ



ʮ 
ϼš
ҡ
ºеһߵĲϻڷűγעصıֽһÿĹ֮һ
һߵγɫı仯ץ˵ʲô˲õĴ£رкøУڼͥпзȨʵûзȨģԴκҪӹܼҵȥһ쿪ʼ֪Ů˵ˣȻĿǰ»ǺзȨġ
ŮҸγԭһֱǿӲĴϣȴ⣬̴ֳ𺶣Բٹر군ˣ͵֡
Ȼֻγ뷨κˣ͵ɷ
¿ֽԺһֱû˵ǳ˼һ󣬽ű΢΢һЦȲ衣
֪κ᲻ῴЩšγ
ЦЦΣΣ
γüͷ΢΢һ壬һۣʵϲǻøƵģܲӦֻЦЦûнӻ
ʵѾ绰ˡЦ
γһ绰ˣ㻹ôס
Ӧôºһڲ裬ĵѵҪҴȥ˲ɣʦ˾
κ˵γ֪Ů
µ˵ı££𡣡
γЦ
ЦµŮԺ̳ϣҷģԳԽң
û뵽»Ů˸ߵۣһߵγЦãǸŮҵˣǾ֪ҾǸİƵģֻģҲ֪ĺ֪ɲ٣ڶڻ취һ߿֣𣿽᲻κ
Ůˣϸ壬һòࡣ
΢΢һЦҲ̫С˰ɣ飬˵ʲô£¶ڲƽˣҲǻá
㡪γһǻͲŲˣ
ҡҡͷµ㼱ʲô֪ʤΪʲô𣿡
ΪʲôγЩɻʡ
µΪ鱳и֧֣˭ҲĳְæԼ֮⣬Ҳֻһ˸ҳ˵ˡ
˭γһ
ƺ˻䣬ûпûлشγʻ
ڴʱȴ̾ӳźз
һϺĳźзеˣзζʵ治զģҲˣԳŻ˵ζȴ飬˿ʮСʱˣûκˣҲû˶ʵѶ⾩ΰżʱʱϷ䣬˸û
û죬ܲϰߣ屻Сݵ飬ͦġ
Ҫƿƾͺˡһ߳Էһĵ
ãƾˡȴͻȻƿ⾩ΰһװľﻹƿơƣ߽ʱһЦ⡣
ٺһЦӴʲôʲô㻹ҶĻ׳棬֪ɶ
⾩ΰҲơƷһƿԱߣɣȾơ
ҲûᣬԼƸҧȻһ˰ƿźܲʶȤĵȾƣûȤ
һЦ⾩ΰһƨϣüЦͱôˣԺȾƿɾˣܺȵƣ֪ɣڻȾƲǣ
˵ɣôˣȥưɳԱ˰ɣһڷԹ⣬ԱһӣƿпЦ
⾩ΰüëһɫ΢΢һ˿仯ȴֺܿŭݣЦ𣿷İɣҲĵڽô㣬ҵ룬ȱż
һһ̣Լһһϻȴչȥʱ⾩ΰֽ͵ԼߣϣݺݵĳһڣžһϴٺһЦˣ
ͷҡţ̷ָָŪЦ֪񫲻Сû£һ첻Ҳˡ
־Ҿϲ־ˣɣܣСĸˡ⾩ΰִ˻
ƺһҲ⾩ΰٴϷŪԼ˹ȥ⾩ΰûϷˣ̣һ̣Ц㿴ζΣ
˿̣ƲƲ죬˵ɣģģʲôϢҲֺֺǡ
ӣ⾩ΰգգۣԲһ£
ûȤ⾩ΰһۡ
²û¶һеʱ䡣⾩ΰЦĵ
Щɣϵıȴֵ£Ѿûаֺ棬۾
⾩ΰĵĵ¡
һͻȻ۾Ц㻹湻ס͵ɧͣˣҪǲ˵͸Ͻ߰ɣҵ˯ˡ
ͻȻ֣رû⾩ΰЩȤĵ
ٺһЦûؼǺû뿴۰Ͱ͵ָ㣬Ҫϵõֲ֣ƾɶҪ㣬ԲУҿͷѡ
ͷ⾩ΰҲٺЦɣڲŪˣֱӸһĺϢҲ׼ôģҿôϣҾԴ̼һ°ɣ£ĺѾ쵽Ϻˣ֪Ϊʲôᴩô˰ɣΪҪȥˣһǾ֤ɽҲʦ˾еһжѾԼʵҲҪ˲٣ֻ֮һ
ﰵԾ۾Ƥûжһ£ֻһЦðϣܳɹɣҵָ֤ң
ѵһҲеԾŻɽҲڣ⾩ΰһ㶡
֪⾩ΰѾɣһЦıҳԾʲô취ǰҵֻȥڱץʲô취˵Ĺĺ˭ôϵãʲôҵ£չ̰ң
⾩ΰվƨЦãܺãǳãܾûйϵھȥˣҽˣһᰲģҺڴǼĳܼ尾ɣΪһνҾͲ֪ʲôˣڰͲֱӽ˰ѹĺɱ˰ɣûõģ㴫ȥϢҾ㴫ȥҲûãһ֪˭𣿹ˣһǲˣ
˵꣬⾩ΰ߳䡣
۾ϵİƿơһںȸɣüͷݺݵĽƨǽǣصŲӣһ߿˿ǽǵͷﰵЦȻҲЩż
ƺһһõľڷչ⾩ΰѹĺӵǻЩ鷳ˡ
⾩ΰڼҿı飬ּصŷ⾩ΰ¶Цݡ
ȺͻȻ⾩ΰֳѾ׼ˣ봬ŻһСʱʲôʱ
ãھͳ⾩ΰ֣·ӵĶԼվڼĻԱߵľԱܼһһߣֱӿǹûҵ׼˭Ҳܽȥ
ԱͷӦ
֣߳һʮȫţÿԱ߶վԱЩԱоÿ˶ǹȫװ
˵ͷ⾩ΰñҲЩ˷ܣеľԱͬ־ǣεŵ˶ӳѾǽúˣҪ֤˰ȻĽӻ̾ӵľӢϣδԲ񣬳
еľԱǡ
ǰһ⾩ΰĳм䣬һŵǵȺӣ˳Ժ⾩ΰֱʵѾ֪ͨЩý𣿡
ȺһתѾ֪ͨˣͷӦмʮýļ߶ֻҲֳ֪ΪʲôҪ취ЩȥⲻǽֳøӵĻѵͲ˻ûĺɱڣ
Ȼ£һк֣ҳ֣ܽ޻أôýڳһֵץסøˣ⾩ΰƺк֣һ˿Ц⡣
Ⱥһ㶣΢΢ü



ʮ ɱ
һҴ۷ϺĿ֡
ĺոմӲͣװϣһ̣Ȼ˿ԶλѮɽװͷĺɫе㲡
⼸ӿɲùԭΪԼõɱ˵ƵԺгȡĶȴּıץźŮǸŮʮ꣬ĸŮƯҲⱲΨһںˡ
֪ҪϺָ֤ʱ򣬹ĺŵõٶûҳԷԲ£ûθڣ۵һϵжѾη嵽ˣﲻ뵽ڱȴҪŮв
ĺʱйģϧոմӷɱλȭĸ֣Ǳ˴߿һһȭŵĴĺҲ˿Ĵң˿װԶλò˵ͷĺڳ˿ЦǿЦ̾ԭ½ǲԻֻվеպ;ɥ֪Լʲôùˣôôı̬
ɽװ˵òǿжôǿֵģΪֹĺЩգûµʱῴͷӷ˵ȭ׳͸㲻ףΪʲôԼ߼۴ӷɱλĸλֵǰͬݰʱṇֱֻ̀òҲ̶ĸݣһûܳŹУһУһǳ׳׶԰СڴܣֱͲһĴڡ
ХĺЩ
˴Ϻ֮Уֵģ̫˽ΪˣβͱɣܻܲŵͥǸδ֪֪Ҫ֤ͥǧټҲҪɱ
ĺǱЩȻǰ˵ˣҲǱΣòһҪǲŮڶҪǲС᲻
鵽һҲֻܺԸˣλɽװͷƺֻ֪ܶ࣬Ǽ򵥵͸¶һЩĺƲеĴĻ
ȻҪԸҲʲô֮ĺȻµĺڵ̸Щ￴ֻǸӵСӣ˱ûǵڻңһöûУԹĺԼı
ӵĵطѾܿˣĺһ˿ԶֺͷʻĦͧĺת
ƨȥĺҲֻһһˣ򴬲գԶλɽװҲȥ
Ҳ֪ɽװʲôֶΣĺסĵطֱ͸ݲ࣬ддеӣƶˣóԹĺɽװ˻ǺܿͿصġ
ҲǹĺΨһеοĵطˡ
ĺһƨɳϣ˸˿ɽװˣüһСʱҪˣҵźŮأ
İɣǵԼŮѾˣӦñ´ȥˣֻҪǣǶ˳ŵǷҲöֳŵˣ֤أʲôطʲôʱܽɽװ˵ĵ
ĺЩɻĵѾźŮ
¶һ˿ЦݣȻʵ˵ʲôҲǣܷţץʶһЩúõĺϣָ֤ͥ˵ָ֤ҲΪԼҲ˵ˣ۵ʱôģѵͲ뱨𣿡
Ȼ롣ĺǣҵǮأӦҵǮأ
Դ绰ѯʻѾһҪȵ֤ͥԺܸ㣬ʵɲصǣѾһ֤ݣ滹˶ţֻҪ֤ͥټǷ֤ݣˣʱȻۺڵ̸ЩǲģԺĺģû˻вˣЦ
ĺЦһ뵽ЩˣرλɯСĺЩë㽫ŪȥˣЩֵҲ˳ɲŹģ뵽ɯЩӶĺ˸ڣҲܣ֪ǰɱ׼⴬ٻָ߾ڰиţȻЩҲǰ˵ġ
Թĺֻϵĵðɣһǵģֻ֤ڲ˵ʲôطҪȥźֵȷһ࣬ó֤㿴Σ
ãھͿԴ绰˸ơ
ĺתߣûţſڱԺλȴڹĺ
תͷĺЦȻҲ˵ֻǺõǲǸøһ˽˿ռ䣿
Ҫȥ绰ɽ˳ʡ
ĺϲҺֵܻŴ绰ʱ򣬲ϣѵ㻹ˣ
ЦЦλ˰ڰֵȥɣԶԶĸžУߣĺҿɸ㣬һְ취ɱ㣬ͬһֻϰ򵥣ñˣͷúܲҵģŮҲúܲҵġ
ĺЦЦԶԶĸˡ
˲Ժ󣬹ĺŷ俴˿λһǾ˳˹ûиֻԶԶվǱ߼ŹĺߵĶĺϽֻ绰
ӵ绰ķ蹷Ҳֵܺʹ󽫡
ĺȷԼźŮȻ֮󣬳һ¶һ˿Цݣܿ죬ϵЦ蹷ϽźŮ͵īȥߵһҿҲҪȥһʱ䡣
蹷Ǳߵ磬Ҫָ֤磿ҿûǸҪ˰ɣڷɩӺֶŮѾȳˣҲ֪ƢǻϾ·ģ
Ѿ߲˻ͷ·ˣûа취ֻһߵˡĺ
蹷ڵ绰ԥƬ̣ŵ磬Ѿ绰֪ҪȥϺ֤ͥˣлȰȰ㡣
ĺһɫһ䣬ʵ£ô֪ģ㱨İɣ
Ȼǣ类ץˣֽ϶ˣǴӾõϢɣǾ仰磬㻹Ǳȥʲô֤ˣҲԲ簡ûɱ㣡ֶҲ֪ܳܵ˵ġ蹷Ȱ
ĺüͷ蹷ûлͷ·ˣģϴһ˳ڵȥīƽԺ󽭺ϵ飬ҶٲˣɣѺӺȰϷɻ֪ȥǱ߸˭㵱һ飡
蹷̾һ˵ãͻȻ˵绰
ĺüͷܾЩԾ蹷ɴûȰЩ
㶵Ŀ˿ֻĺ߳ȴķָղŸԼλ˾Ȼڡ
һС߻شգûйغãƿţĺСĵ˽ȥ۴ɳϣͷȫţúܶϸһ˵Ľ¶һ̲ѪԶɽװˣʱĶŹĺ
飡
ͻȻɽװһӵȥĺŵýŶҪ˳ȥתͷȴײ˸
ĺǼûдľУֻȶ㵽һȫĵطȥϧȴײһ£̧ͷſǰ˵
һ׵׳ɽſڣƽͷޱȣʱλ׳ȴ˺ЦݣЦЩ׽ζ
ĺŵȶˣֱһƨɵڵϡ
û׳С



ʮ ȳɹ
СŹϣָָһߵɳԹĺЦЦЦȻôĺ񣬿ɿڹĺУȴëȻ
ɽװ˺λ־СɵˣĺɥҪ
үĺЩ
СӣһߵɳϣͷԹĺɣ
ĺ߶µСɳϣûҰСԺ󣬹ĺһ˫Բͣ
С֣ŵλָͷƣʬڵء
ĺŵһ𣬲ٿСͷүҲǱƵģҲˣᡣ
˵ɣΪʲôҪ磿СϾĵ
ĺϽүǱƵġ
СͷðɣͰϵ֤ݸҰɣ
Сһ죬ĺϽЦүԩʲô֤ݰֻץźŮṩ֤Ȼٳ֤ͥûʲô֤ݰ
ǲʵˣǶƵأС۾һذ˳˼ָ֮ס
ƵĺһͷԵҰƵóҪóˣǻǱɱڣֻܼװɵ
үʲôƵǶҴţģǴţģûа
Сüͷ֪ҪƵ𣿻˵õĺô⣬ڱҪ֤ݽ֪ģһӵʱ俼ǣҪҪ֤ݡ
ɱˣСɫԽԽѿĺЩ侲ͻȻǻȥһ㣬ûһƵ
Сûв廰óĺĻû˵ꡣ
棬ĺֵҲԽƵҪӦһ
ʲôСɫʵ
һڣȻҺŮһȥ˳Ӵٲʽϵ飬ʱȻƵ硣ĺһᣬʨӴ󿪿ڵ
СŭЦθڵǲСһھһڣҪǲӦأ
ģүǴˣҲǴˣӦңҲ֪ڲ˶Ը磬Ҳ֪ڱץȥˣҰϵ֤ݸ˾ⱲҲٳˣܿͻûĺҪЮ
СվһһߵĺǰŹĺ۾˶Ƭ̣Сɱ֣㻹ܻ뿪
㵱ȻɱңĺԽԽ侲һҲûлˡ
СеĵһһҽֻгͣСĵĺֱϣһֻֽĺ
ҪңҪ㾪κ˹ˡСһһĵƼ产ˡ
ĺȫ£һŤεȴİҲҷ졣
Ҹɱ𣿡Сûȡذףɿĺ˫ֻǾһվڹĺǰɱȻŨҡ
ĺͻȻЦɱңҪɱңұ֤죬ǶƵͻʱһҪ군
ܴҲܴ󵨣ȻвˣðɣҳϣͷͦӲģǲ֪ŮĹͷ᲻ҲôӲСһ˿еĺ⡣
ĺɫһ䣬ʲô
С绰ͨһ룬ֻݸĺЦ㻹Ůļɣ
ĺɫޱ䣬һֱֻϣʹҪһ⻰ӹ绰
绰дĺŵľŵĽϹңϹ
ţִֻĺλƯŮ۵ȻǾְֲ֣Һ°Ҫι㰡
ţŮǲǺͷ蹷һ𣿡ĺʧ룬ʱ˷ִ硣
绰ͷͻȻ蹷Ц磬ɩӺֶŮھ͸һأҵøһʵھһ̲ɩͺأ
蹷ĸұңҪʬϣĺ
蹷ǱһЦ磬㲻պͿ˰ɣұ㣿ұˣ߲ǼΪ㣬ͱѣ˵ʲôʬϣû´ڶѱɣҪɱңҪٶףŲھźŮȥ飡
ĺһſǻ蹷Ҷ㲻㲻ôң
磬Ҳô㰡ҸղҲȰˣ㲻Ҫ磬Ҫֵ˭أ㻹лᣬϽһ㣬ƵǳɣҿҪȥˣ蹷ڵ绰в
ĺ˿СҧãֻҪҶһëҾһ군ɣȫͬھ
СһֻΪǿԭ򣬽ֻһߵϣСԷ蹷蹷ȵȣٺ̸̸ȲҪң
תͷСԹĺٺٵЦЦùĺԭĲϸߡ
ΪǷ֤ݾͿأҲ̫˰ɣѵûпƵûж𣿴ֵܵڹΣȻҩҵϰ壬ЩֵȻߣٲ֤óͱҶŮºˣҪңҲɣС˫ֳӶԹĺЦ
ĺһתвˣûõģбɱǰɣ
СͷֻԷ蹷ҪɱǣּŮ˵ȻźŮɱȥŻüǮģ
С䵭ûһζ˻ֱð
ĺŵɫͻˣû뵽СָᷢһĹ򣬵绰ѾźŮĺ
ЩåҪŮҪЩޣʮ갡ǻǲ˰ˣŹŮɣԸⶥŅְ̀ɣ
ǹĺŵ
ְ־Ҫءְ־
ǹĺŮ
Ǿźͼ٣·˺ƵԼ˵ɫԵı̬Ц
Ҫ־ҪϹɣҪԣֲˣ蹷һҲ
ĺܲˣԴʹҡΣһѽֱϵذװε˫ۺ׵ĳС˹ϧСֻһ֣㽫ذ˹һֱֻסĺĲӸ߸ߵľȻһˤڵϡ
һӽĺˤʺ򶼿ˣҲһӽˤ˹
СЦ°ɣˣŮıּˣҿⱲôǣ
ĺһĿ޽еҽҽϽ֣ͣŮʮ갡
СһϽֻ蹷סְɣ
Ȼֻ֪ϷϷСվǲȥ̫˾ˣԹĺЭСǺܸ˵ģǰȻ˵ر򵥣Ҳ֪ƵҪϴǲ롣
ĺǸˣҲǸүǶʱ㻹ƵԸĿ裬Ʋ㣡С
ĺǴ󲡳һ蹷Ǳߵ˵ˣ˿СɥĵҷˣҷˣƵҸǾˡ
Ǿ˵ɣƵģС˿ʱ䣬ٹСʱҪˣʱѾࡣ
ĺϡ
ʲôСüͷЩ
ҿǼϴԡĵĸ¹Ǹ¹Ҹרõģ蹷֪һĺȫû˿ķ˼ϵĵ
蹷ڵ绰е磬ȥһˣﵽϴԡֻʮ·̣ҵ绰
һ˵꣬绰б㴫ĺ
С˵绰ŶĹĺļ١
ʱһһĹȥʮԺСֻٵ
磬Ѿõˣ蹷Ǳߵ
СһãѶӣͻ
蹷ӦһӵҲ˹ЦˬʣСѾõˡ
ãĸŮˣҪίǣߵһˣȥɣСԸȻ˵绰
ĺĵ͵
СһˣȻЦܿЦݣĵģֻҪǣźŮһίҪҲδῼǣǰǣǣҵֶӦüʶˣо챣㣬һɵȡԴŮ³Ҳҽ˵ˣûƵ֤ͥҲûõģˣһͷ㡭



ʮ 󵹸
⾩ΰʮȫװվͷʮǿ
⾩ΰԶ⾩ΰһýߣ⼸Щ߿еæˣһڻһھƵ꣬һ̾ӣһֱеͷֻҪŪõţЩǺܳԿġ
⾩ΰ򶨣ʵҲЩͽš
رǿԶĿʻ⾩ΰһľ̲ס
˼ɵ飬⾩ΰѾԼ̫ɵ£ʱֻһʱ˷Ҫڻعͷ룬ɵbˣ˵ˣͲܺڣ⾩ΰҲֻգúˣĿǰľƻƿ֮У֧֣ϣֻҪܽĺ˳ĽӵֱԼӮҡ
Ȼ⾩ΰҲֵӦѾ֪ĺϺϢԼҲһǱڼӣ£Ϊк֣ͷҪǷ飬ٷְپ˸ɵģЩֵܹ˻ɱڣΪѾǰͷʮѻ֣ţֻҪµֵܸЩýߵ棬ǵԾĹ
ȺӾվ⾩ΰߣϴŵЦ⣬ʱ﾿ʲôżת£ʱʱĿһߵ⾩ΰȺӺЦ
ڵȺ˵⾩ΰ֮ĶңͲһɿãⳡ˭˭Ӯ൱
ԶĿ𽥵ĿһЩý߶Щ˷ʼ۷׷ףв˳ǹڵĶ׼˿ֵķѾȲĿʼա
ֳڵΣͻȻм⾩ΰʡ
⾩ΰһ㶣һ˿ЦݣڵܼȣҲܼΪһǾͿ԰֤˴ؾ֣ڲõĽҪͥʱͿ԰ѷ˶ˣÿһִԱ뿴飬Ϻһʱ䣬ɱ˳ΪϺеĺϴ룬ⲻǵԸҲǹԸάȶȷһƽǹְ岻ݴǣ
Ŷֳʶλ֤ܸܲǼ򵥵Ľһýʵ
⾩ΰЦȻʶðɣҿԸߴңλ֤ˣйĺҲһλֵܰɣľǱȽϸߵģԸָ֤ͥϻһɱ˵ֳƵҪ˶ôұܻῴ
Ļ֤𣿡һλ߾ֳȻλ֤˵ҪӵĺؼĴڣûпǹɱˣ᲻ͷɱأ
⾩ΰЦλѴǸƬ˰ɣûвⱵ̶ֳȰɣȻҲѾȫ׼˵ֿԵҲһûУãôýҲֳͺһ֤̰ɣ
ֳĺˡһλԱͻȻָŲԶĿּװ
ǿ밶ʮײߵľԱѾǰĺƬһ۾ϳ˹ĺ
⾩ΰһתͷһϵɫûĶԽСע⣬ܼͷһʾдд
XСյԽﴫһӦ
һߵĵȺһ㶡
λ߶תƵϣһĲɷá
ͻȻӿֵβһĦͧٵĴӴβķԶȥںϻһĻߣĦͧżˣеתͷ˿ͷķ
⾩ΰһɫһӱЩѿɵĿĦͧԶȥתͷԵȺӵעⰲȫҪİ˿⣬ӿһȽĺϳ
˵䣬ѾһӾԱѸٵϴôеĿ˶һϰɫ򶨵Ĺĺ´
һмߺ;콫ĺΧ˸ˮйͨĺЦѣȴòһ˵ӳеýЦЦ
⾩ΰĺ֣ЦãĺϺйֳָ⾩ΰ֪㽫Ҫָ֤ͥɱһר㣬ʵܵıڴˣҴϺ͹ͬʣʾл
ߵžžͣĺ⾩ΰ֣ȴЦֳŪ˰ɣҲǹָ֤˭ġ

е˶һУ⾩ΰɫһӱɫü⻰ʲô˼
ǰղֳ˵ɱ˵Ƶ֤ݣôַأ龿ôһ£
ǰܷ˵أǽʵҪ֪ɱһѾϺȫֵ÷зˣΪŹߣϣʵİ鼰ʱͨҲǶһ
ֳղ˵Ѿṩһ֤ʣôֲأѵܵ˭ҪЮǿ𣿡
ߵһһùĺЩͷ󣬵鵽һ˰Сڵ֮⣬ȫûеڶ·ߣǿЦеý߻˻֣ȱˣҿ԰ľ˵ֻǲ֪λֳ᲻˵أ
ǼȨ֪ģʹ󵨵ĳ԰ɣһλߴһȺߵĸ͡
ֳ˵أĺתͷЩĶ⾩ΰʡ
⾩ΰüͷͷǾͳ˵Ȼǻؾ֡
ĺתͷЩýߵλýѣҽйĺˣǰã÷СĻİĴʹԵɺ֮ʶҶ򶯣ʽҵĺ񰮣ҳѣ뿪󲻾ãҵļȴһ˰ܣвдһݹʣݾ֤ɱһұΣֻܴӦα֤
⾩ΰɫ䣬û뵽ĺͻȻ֮˵ĻȴĺĻȫ¼
ǹôԸ˵ʵأѵ˵㲻˼ļ𣿻ļѾ⵽ˣм߼ĺû˵ȥʵ
ĺΪҵӺŮԼ˳ڸղţҵѴ˵绰˵ҵźŮѾȫĻؼңڱտţиĴ壬ֱ򶯣ľΣ˲ŵŸλýߵ潫¶ϣܽЩͨڴˣҪʾеǸ⣡
ǹϵ֤Ҳеˣмʡ
ĺͷȻеˣ۷طĹνƵ룬ҪЮҵļвҵҲһὫ֤ݽΪ챣һƽÿӦְ

ȫһ˵ˣеľԱʧɫǰ⾩ΰüͷŻعԱؾ˵
ĺϽֳΪʲôҪץңҷ𣿡
ǣֳǰץֱںͰн˹¶Ժ׼ȫж߳н¶Ժ齨˰Ļᣬڿ˵֤ݱɱˣ֤أԭ黹飬ǹֵİЧʣУ񣬱˶˵ú˲ͥα֤ˣ㻹ҪץһΪֵľֳȴ˲ɣǲҪеļҲץȥأ
ֳ㲻ܴؾ֣ΪѾǾİ참ɣǻΪȫ񡣡
߿ʼв⾩ΰϧ⾩ΰȴʧȥǣֱһֵߣ
תͷ⾩ΰһȺߵȥΪ˲˭ڱα֤ϣҪִй񣬷Ҳǻȥΰնӣ
⾩ΰ˵ֱ꣬Ӵ뿪һȺԹصȴ治ȥ
˳Ժ⾩ΰɫ쳣ѿһ绰ȥͨ˵䣬žһػֿڵ٣



ʮ ƹ
⾩ΰŹĺص̾ӣŭĻص칫ңȻݺݵĽñˤϣ˸̳ȴҲŴ
ȺӸϽȥ̣һߵֳô죿
ݺݵĳһ̣⾩ΰֶڶ£Ȼòᣬһֻͷŵ룬룡
ȥüȦ⾩ΰüͷ𣬲һ򣬾һڹ淢һԸ鵽׻ǷˣҪָ֤ȻѾ̫ʵǰ֤Ҳûһô
ڸô죿
⾩ΰһֻ򢴦ĸ˼ѣԵȺӵߣȥҹĺڳĿ֮⣬ûһ취ˣ󵹸꣬Ȼ˱˵вǲúôǾ군ˡ
ʮԺ⾩ΰѺķ䣬ڳԵȻһ⾩ΰЦǺǵ˽ȻһϷЦӴⲻֳôǸˣǸ;̰ɣʵ˵񫶼Сѽίˣ֧顣
⾩ΰѹסԼĵŭ𣬶ЦҴпóܾʧ룬㺦ˣ԰ɣ
ǰҺú°̿ˮһࣺҾ㲻̣
㡪⾩ΰָŭ棬ȴͻȻһЦ˼˼ھãԸʺϵֱΣ㣬ôͲûаѹĺҵ
ЦҲҵʲô£Ҹֻͨѣ˵ҪݺңҸèԣҹ˭
ʵɣҽҪһĺϢѾĺӹˣ⣬ҿϣٸһᣬ̹׳ϣҿף˵˵ɾʹˣʱ̵ʱҲԼ䣬÷ٴе㣬ȻɱذˣôҲǸͨɱҲɱˣһǾͲ׷ˣе̫صģĲ͹ϵʱһ£ҲͳˣҪ㲻ϣҾֻ͹ĺԲˣʱﲢ뱲ӿɾעҪˣ⻹õĽҾðɣаٷ֮ʮĻᣬᱻдǹģؼǹֵĲã㶮ҵ˼⾩ΰǰȸ˸ְ̣ϣŻȰ
̣ڣǼûӣ۾ѣûлش⾩ΰĻ
⾩ΰüͷ΢΢ȴұֻǰĵĵĴ𸴡
ţ˵ĺҲеλ᲻군ȷ˵㣬ֻиǣ˵Щʰ۾ĵ
ʲô㾡˵ҿ󡣡⾩ΰЩ
ͷһĵؼҸûɱˣû֯ʲôᣬҾôˣҪһԺ˭ƽ˭ԩȥ
һЦָ⾩ΰɵϣ㵱ҲһɵбùĺҶʰɣо̹
⾩ΰһվָŭ𾴾ƲԳԷƣãҿǲײĲᰡ˶ӳѹĺҴ
һ㶣Ҳݣһˣ
žһűƿĺȺ˽ĺЦŴкܣû뵽ôּˡ
һȴͻȻĺԼļ˸ɫĺ˳ƺԼʱ׹ЦѽҲû뵽㰡
ǾͲôˣ㻹ĴʵĽɣ⾩ΰ͵ȺӾȻһߵϣ⾩ΰʼʣȺʼ¼
һЦ˵ֳѶˣ˵ʲôҲ̫װʲôʵҽʲô
͹ĺʲôϵ⾩ΰʡ
ЦѰ
ʲôѣ⾩ΰʡ
üʶѣʲôѣǵģ˺ˣҲˣҲʲʲôãҾһ仰ɶҲûɹңҳȥˣһߣ˭뺦ңҶŹȻ;֪Ҳһֳҵ˼˰ɣ
һߵĹĺŵֱ̿ˮ⻰Ƕ⾩ΰ˵ֺγǶ˵ģھ뿪˵û뵽⾩ΰȴͻȻʵĺȰȰλѰɣ
ĺЦֳ˵úˣҺֻͨѣǾΪˣ˵ʲô֤ݣṩʲô֤ʣϴ֤ʶǱвǩֻѺģ㻹ҪȰʲô⾩ΰɫһ䣬ԵȺӵȴĺȥɣ
ȹĺȥԺ⾩ΰһϣЦŶΪҶûа취ˣ
һЦȻӵףﻹа㺦£Цȥ֮⣬㻹ȥɣȥƹĺָ֤Ұ
⻰⾩ΰߺٺЦллѣ֪вûõģϣͭҲ˿첻ߣҲףǹؼˣһ֪ʲô޾֮·ģһҵ취ģ
ҲԵĵҲ˵޾֮·ģ㺦ҵģүһ˫۾أ˴ĻǵҪңүõӦģһҪţж񱨣Ʊǲʱδ⻰һ㶼дŰɣ
вңң⾩ΰٺЦ
Ҳ¸¹ЦɵbŵĻҲпøŰɣ
⾩ΰ޿̣ͻȻһɿ˹ȥ·ϱץס
Ը⾩ΰˣȻֵûиֻ赭Ц㽫⾩ΰϣ⾩ΰĸ첲סɶԷ˰Ҳſ
Ϯ⾩ΰŲŪ㣿
ٺЦ⾩ΰſ
⾩ΰͳǹָͷٶְôˣ
⾩ΰЩָָݶĳεĽЦϮûУμ¼ģҪǲţԻȥ飬ȻҲǹԣұ֤øѿ
⾩ΰعͻȻٺٵЦǹЦ뼤ŭңҷ԰ɣûõģҲĵ
ߵſڣ⾩ΰԱ
ԱߵǰóеһλСĵĵܣʵǲ˼㻹һ£ҪΪѰɣ
˫һ죬Цãϡ
⾩ΰߵһȺӺ͹ĺڣ⾩ΰһ˷䣬һŽĺߵڵأȥһȭߣһߣȺӵɫø˷ܣֻĵĽһм¼
ĺ޵ĴҽľԱëȻ
⾩ΰùˣǽǰܵί˻ŴԼ˸̵ϣָȻڶһǵĹĺĺ㳤ԣǸԵ³
ҪͶ㣬ٺ١ĺҲͻȻٺٵЦһ͵ͷˡ
⾩ΰĺɫȥһȭţùĺֻķûгĿܣ
ҲôԸģвǿţֻ㣬ҵϣ˳֤ͥûеڶ·ߣΪҲ֪ĵϸëңһŪ㣬Щóһ㹻һǹжˣߣ⾩ΰЦ
ĺ۾ЩѵĵϧˣҲûʲô֤ˣŮҲˣ˵ʲôûãҪңʹɣνˣҪȥˣ
⾩ΰÿѪˣһߵĵȺȴЦ˻



ʮ עҵ
⾩ΰѾﻢ£ͷϷѾڶ¼ϵбҪЩ˵Ļ档
ƺһжôͻȻԭռΪһյ⾩ΰһתۼ˱⾩ΰЩܲˡ
⾩ΰúԼԵˣ֮ǰĺ£ĸԸĴӦ֤ͥ㵽ʱ˵ʱҲĲ
Ҫص˲٣ϧһ˱ʣûһ˻վģЩָѩ̿ѩϼ˪ѾҪллˣʱӰ̫һҪ˳еεģ˵Ҫ˱ڹ˭ڹȻ⾩ΰ
⾩ΰû׼ؼˣҲûʱؼˣֻЩƵǣĺǻȥˣεĥ˲ҽлǲҽУʲôԸɣǲԸָ֤⾩ΰЩ޲ߡ
ͷʱѾ绰ҵŷܼңԷȷĸ߸л͹ĺȫʧ˵϶Ѿ׶༪٣ŷܼҲ˿Ÿ⾩ΰ鵽ΪֹǴûվ
ڹؼʱͻȻ˳⾩ΰ⣬ֺѽܣԹٳЩ߰ϰΪҲûָԮ֣ܾ֮ҲֻԼ
һ磬ҲûùĺĿڣ⾩ΰǶԹĺһ˺۶еЩ磬ĺ͵Ⱥ֪⣬˶֪ûۿǲҽҲòеˣһȥʶӣʱǿ϶ҪģȻùĺĿڣʱ군ˣһоûˣʱͳӢۣ˵ˣʱᱻ㽭ʡȥһ֡
ȻܲùĺĿڣ⾩ΰԽԽûˣ͵Ⱥӳ˷䣬ϣ⾩ΰص칫һƨԵȺӵŪˮ
ȺӴӦһŵһˮοֳȱ𼱣Ҳûбİ취ֻĥˣҾͲġ
⾩ΰһˮڰ֣̣Ҳôģǲܻؼ˯ˣҪȥɣԻᴦõġ
ȺӴӦһҼǻִ绰ˣҾȻȥ˾ֳ
⾩ΰİ칫ҳȺӵ¶һ˿ЦݣͣԼĳӣֱֶȥ
ƳţȺӵ̣һ߿һߴֻ
ƵЧ൱ĺá
һСʱԺֶĳСưſڣȺӽͣһװĵȺӸͨһ߽ưɣոսűײưɵϰ塣
˶ӳáϰʮӣһľȺӣкû˿⡣
Ⱥһ㶣Цϵң
Ȼϵˣˣ̽ѾڰˣԼȥɣ316ŰᣬҾͲȥˣע⡣ϰЦ
ȺӵͷһλԱĴµ¥ǷԱ뿪Ⱥһ316ſͣ˰죬ڹš
ű˴򿪣ſڣֻ˵ȺһۣĮȻ˻ȥɳϣ˫ֱż磬һ鶼޹ء
ھߵŮ˴һĺɫɫ÷ۣͷĶ̷һȶˣ˵ģ˵塣
Ů˲ýȻ̽㣬̳ɴ
̽Ǵ죬Ȼһۣһߵɳϣʱ︧һֻ߽ŲƱǺɫҺ塣
Ⱥһţ㷴ֹţվ̽ǰȻЩĵͷ̽㡣
ȺӹΪϺе̾ӳƺ̽ȴ൱ľηƶ̽ĵϸӦġ
أ̽ûõȺ£ֱӿɽʵ
̽ЦˣЦúܵɿڵȺӵȴһϽӻһֻССڴ濨˹ȥ
ӹڴ濨̽㽻һߵľͳֻһΣһߵ̽˵ͷ
Ⱥӽŵɫ͡
ðɣòҼˣɣ⾩ΰǱסˣͺú׼һ½λðɣԺıֺãʵҲδһߡ̽
Ⱥӵһϲмĵлл̽㣬Ϊ̽£ҵңͿأҲǣ
ˣȻȥɣ̽ڰ֡
ȺӸϽĵͷ˵ãȻͷ˳ȥûھưɼ˳Ժ󣬵ȺӲ˲ϵĺˮȰ˸绰һŮˣȻĻţһüƯŮˡ
ˣ׼ƿþƣϹǵףһ£ȺЩĵ
У̽ӹֻ˿ֻЦ⾩ΰ;ĩ·ˣ¶óǲǰԼ·ϱ𣿡
㲻һѰɣҡҡͷЦ̽ȻĵͷԼʵ̫˽ǰŮˣƺ˼άԶԾʽǰУ˸﾿ʲô
̽ЦڵĹؼĺϣȻڱҪЮˣ׳ѱ⾩ΰʲô񶾵ķЭϾڵϻвʮСʱʮСʱ̬ϷԵı仯ˡ
ΪʲôҪεʡ
̽˿ھƣһЦΪҪľô군ˣʵҾ̫ûˣһһεĸ⣬ʵֻĥˣҲõʱˣԸԸ⣬ҶҪһʴ⣬ֻҵӣ
üͷЦ治֪Ȱˣ
ÿһɹŮ˱󣬶һΰˣϣǸˣ̽˾ٱӡ
һ
Ц
˭ʡ
̽㵹һƣƿϣԾ˰ɣ
εĺȸɣֱ̽㵹߷
̽һڣƺ˼һŵ˵͸˭ã
Ҫͣ͸ɣҲ飡룬
̽ҡҡͷЦȻҪǷңܸ飬ܿͿԲҰ
SOSưУСһžߺȾƣһŵĻͳµĴա
ưɵ⻹˵ɫЩţĬĬĺȾƣ˭ûп˵
С磬һˣ
ͻȻڴҵУóӴʱ糾͵ģƺǸո˷ɻ
Ȼһ±Ҹո˷ɻ˹
СͷƿơƣָһŪƿˣȻݸӡ
һȸɣŵСѾˡ
˵꣬ӴӿڴСĽһֻ۸񲻷Ƶ˹ȥСӹһĴڴ濨бһƵֻ˼ֱۣüͷ
ɵƯСеڴ濨ȡżֱֵܵ۳ɼأȻ󴧽ڴӸЦȥհɣ
ӽӹٺЦãҸ˫ɣȻ
Щˣ蹷Ǳûʲô°ɣüʡ
ɫһС绰ʱҾߣһֱȫͬùͷģȷӦû˿ЩȻҲûڷ蹷ĺźŮˣܼţ˭Ҳܽӽǣ˵ұ
һ绰ģС
һߵʣ磬˵羿ʲôʱܳ
ǰǶˣɱʲô¶˵⻰Լɿһ⣬ѻ죡
СһۣҶż粻µģĺˮӦþͿԼˡ
ĺᷴˮģСͻȻðһ仰Գһ˿Цݡ



ʮһ ץ
ƺһҹ֮䣬硢šֽýȫƳ˾š
ŵȻǹɱһģԣýʱȫվһ˵ˡ
ͷһĻԼĺľ֮ýš
ý¼⣺
ûȷ֤ݵ¾ΪʲôҪƼץ̾ӣһһȲļǰȥ̽ѩҪ¼˵ʱҲܾǷΥ
дԳ⾩ΰǹ˽𣬴Ƿʵʵʲô˽˲˷ȥ鷳
Ĺ֪ҵҺʹƼҶᱻ죬ͨǲǸ޷õȫУ
ץ̾Ժһֱû˼Ȳ֤ΪʲôˣʱǷƽ£
ѹĺǿд̾ΪʲôҲһֱûϢ÷Ƿķʽпʹα֤
Щ⣬һһеìͷָ⾩ΰֱָϵһȫ𾪰
ϵѾǵأ֧ռ˰ٷ֮ʮ壬вָŭٶһʮСʱʹﵽһһֱ˱ȫŵ¼֮һ
ĵ绰һһϺе쵼ЩͷöʵǰҲ֪һЩΪʱ˰֧֣Ҳһֻ۱һֻֻۣҲû뵽һҹ֮䣬ͱ˵ĸˡ
һ磬ϺмίǷİ칫ƣ⾩ΰѾ̫࣬뿴Уֽϣϣ϶Щ˳̻ǳ̡
ͻȻӵһ绰üͷ˵˼Ժ󣬷˵绰ҴҵĴ绰ûӣһֻƴĺӡ
뿪Ժ󣬷ٵĴ򿪺ӣһֻС͵̳ǰ˵У򿪣һƵļ
㿪Ƶļüͷ𣬽űһϣһϽʵǣôˣ
ڰ֣ȥ֪ͨһ£顣
Ժץ绰һĺ룬ɲŸոհֹˣص˼Ȧղˣʮ꣬ͨͨȴϹٳһУԲĵǣԱѾ룬ǲǵһ£
ãȹȥɣϾ˻֣ȥԺһץ绰ذΡ
ཱུĳԺ󣬵绰ͷһȴϵСɣ
Ͻһĵǵģ׳ʵڲ˼ô㣬ʵЩ֣
ˣ֪ˣֲ㣬û£ôôɣһҪദԭϣҲΪģȥɣϵþò
˵ãԷ˵绰þãŻعͷ˲һ亹ĵ׻׳ʶ壬ҿɾͺðˣ
ȷңʮѾȫ۷׷ˣһе˱㶼ֹͣ
̽һߵ飬ͯ飬ȷŸҿɣ
е˶֪ʲôûãĴ͵ϱ⾩ΰŹĺĳ棬ӣ˵Щʲôȴ
Ƶһ㱻ͣƵԺ󣬷Ŵңһʹı⼸ŴҶñȽ϶ˣʲôҲܲ²ǵĵԱУ飬ʹļװһԱֳָô֪ǸǵĹңǵĵĨڰ
û˿ǹٳϵˣλˣٶЩְҲ˺⾩ΰʶЩ飬⾩ΰΪʲôҪץ飬ʵﶼٶ³֣鷢չһƺһж΢˭Ҳұ̬
飬⾩ΰͬ־ദҾΣͬ˾֣һת
е㿴ңҿ㣬û˾֣Ҳû̧ͷȫͷװͿڿ˵Ķ
ֵҸղѾͨ绰飬ҲջȷָʾҪദ
˵꣬Ⱦ֣һ֣е˱ȫ֣÷пѡ
ģǹٳ
ɢ֮󣬷żһֱ̾ӣϵʱʵ̾ӵĴſӵ˴ýߡ
ѩʦӨˡ
÷ͺٻҲˡ
־ŮҲʦˡ
ΤĸŮҲһˡ
СҲˡ
һȺ߽ЩΧڴſڣڽлĲɷãߵĺǧӵȻйһ붼ǳֵܡ
Щ˾״ıдţ֪
Щдţ֮
Щ˻дţ⾩ΰ˽𣡡
ĳǿȥˣͣ·ߣֻܴżйȥ
ͯǰ濪·òײż棬һȺŮݣһȺɵˣҲпųʵ̫ˣְｫ⾩ΰ˸Ѫͷ
ѩһ۱㿴Ȼϵãͷкã
Цźѩ֣ôôң
λýߣλĵȺڣлҶɷ֧֣룬⾩ΰľϾλϺмίķǣǽһΪϰģ˵ԲԣѩֵȺڵ
Ⱥкá
ǣҪΪ⾩ΰĺ
ԩİ
⾩ΰҪٲˣǾ;Уȥ
һȺҲȿָֺ⣬Щ⻹÷
ϵı鵹Ҳ˺üֲôͣԭתһȦ˿ܵˣŴλ⼸Ҳп˵ΪģھǾڣȴĺ棬Ѿ㹻֤ݣҲŸ˵Ļҷģ飬һ׷鵽ף죬ԴӹҲΪİӶҸұ֤ǽȥ֮û㹻֤ݱһᶽǷˣ˭ǵ£˭ͻḺ𣬵ʱ׷ΣҲһ׷ףǣ
ܵ˿ɲܷݣȻڵֳһţЦãջ÷վ˵˼仰ŷŷ̾ӡ
ʱ̾Ҳҳһ࣬ű㻢һһȺľԱʵ⾩ΰ
ȺӲ֪ʲôʱȺб˳Ͻǣȵһ°ɣֳһҹδ飬ڻĺѶأ
Ѷɫѿˣ죬ȥ
ȺΪѵⲻ̫ðɣֳ˵ˣκ˶ܽȥġ
ʲô⻹ˣһѶ𣿿죬ȥǰҲʱƢҲˡ
ȺŵðɣǸ
һ˴һ棬Ⱥӵĵǣֳ档
ţˣţû뵽ȴĺĽо
ɫһ䣬һŽŴǰһĻе˶һЩŭ
ʱĹĺ⾩ΰĲڽ£ƤЬڹĺۅѹ⾩ΰʱѾ˫ͨ죬Ѿʧȥǣ̧ͷ˷һۣǸʶһ㣬ԵϵĹĺȳͥͥҪ֤ͥӾŪ㣡
һó˼գ⾩ΰƸˣתͷһĻعһɫ䣬Ͻſĺɫǵͨ죬ȴ֪ν͡
ץҲòᣬҲ¹ԼʲôˣֱӶһߵĵȺ
ȺҲĿɿڴľԱ֣
ԱȺӳʹɫ˹ȥֱӽ⾩ΰڵϣһ
̣⾩ΰûκεķ𽥵ȥ˫ĿԱϣһ㡣



ʮ 
ȺӵϿϲŭ֣û˿ԥ⾩ΰסԺתͷԷǣ㿴
üͷ˿ڵϲҽвֹĹĺԵȺӵϴ120ȥҽԺһ壬ơ
ȺӴӦһ120żһĴɫ쳣ѿתͷԸĵȺӵȽ򿪣Ȼ̸
ʮԺ󣬾Ȼϵ̾ӣĺҽԺſڵʱֲֳ粨
ʱ򣬷⾩ΰȴһ߽˺ߵİ칫ȻһϷţٷϣļȺӵЩ˸
⾩ΰһʱĵһ˰칫ɫͲǰһķħͳζͷҲ𽥵ѹ˿վڴڵķ⾩ΰ֪˵źá
⾩ΰʵʶ˵Ĺϵ䲻ȣʵȴ˽񣬵ȻлЩ飬ǰܱϵͳʵģڱĳĺԺҲͲһЩ顣
ֻ⾩ΰȴ֪Ҳˣ鵽һһжѾ̫ܣвʵʱǹȥ̫죬ڻִΪٸһʱ䣬ǰҲãһùĺЭġ
վò̾˿֮ǰѾͱǱߴ绰ͨˣεʵ̫һ㣬ڵ״ͺأѾԼ˾·˭Ȳˡ
⾩ΰҲ̾һҳϣˣһͿתϣԼµĿԼ̣ܻҪиֵʱصĺҲȥеģϣҽȥ֮ܰտһҵļˣллˡ
ãҴӦ㣬ȥ֮һչ˵ģҲֻܾΪʲôˣҲ֪ģ㽫ƵôǱ᲻Ἣ˵ıһûסüû˵̫
⾩ΰɫЩҶҼ˷ݣҾҲŹģʵǿԽģϧʵǿϧЩġ
ûõģô׾ͱˣͲˡһݣİɣûɵ飬滹ǻȥģȥԺ󣬵Ⱥӿ϶İ࣬µ̾ӳƻӱսҪҲܣϺ̲ˮôķˣƽҲˡ
⾩ΰһ㶣΢΢һЦʲôҲû˵
δƺ֪ô˰ɣתͷ⾩ΰһۡ
⾩ΰͷɷ죬֪ôģκ˶޹ء
һ̸Ժ⾩ΰֱѺķ䣬֮ñһλԱȥ׼Ҫȥ
λԱȳȥ⾩ΰԻеģȻ˷ţ˿һ⾩ΰЦӮˡ
֪һܲˬһ񰡣ôҪҳȥ𣿡ٺЦ
⾩ΰ˸̸ɣġ
һҲ֣һ⾩ΰ˰ȺЦạֻ̊́Ƕ˰ɣ
ͷӹ̣ף㲻߳ŭʩɣ
˵أҪ£ͱ顣⾩ΰһ㶣Ц
ڴЦײ飬¶ҾͲҲһ
ε飬Ϊֹɡ⾩ΰͻȻ
üͷһһĵ˵Ϊֹûɣ㵱ǹôץ죬ڸ˵⣬㲻Һԩ𣿡
ô⾩ΰü
ս⾩ΰȻֻ⾩ΰЦˣǵ͵Сˣг𱨳ԹԹŪңûɹǲǸֵˣ
һеΣ˵ȷǷˣץ㣬Ҳ쾭塣⾩ΰɫӵѿ
ٺЦҽЩҲϲ˵ﻹ壬Ҿãֻ˵㣬ԲΪץңԣҲùģ֪νȥˣò˶ãֻã˵һٸ㷭Ļ𣿡
⾩ΰЦ㾿ô
˵źӶڱİɣȥˣһտǵģҹ˶þͻȥһȥݻǵģûʱ䣬룬ҵôܻ࣬пգǰɣ¸µĹЦ
⾩ΰɫ䣬ҧ㲻ҪҵļˣҲŹ㣡
˵ͲЦŹǰɣðҹҹҰɣԲߣûʸвң϶Ҫȥˣ㻹ɶ
⾩ΰ촽ҧˣ嶼ʼǲʶһ㣬ãʣҪôſϷŹǣ
ҿû˵ҪôŶɹЦ
⾩ΰǲǷҪˣſϰݣ
۾س̡
ãһһ⾩ΰͻȻûһ㣬ȫɳһӲʮ꣬ɥĵֻϣܷŹҵļˣ
⾩ΰЦ룬ļ˶᳤ģ
⾩ΰһһ仰˵ϣܼס
ϻһ˵ɣ
⾩ΰúö⾩ΰǷģⱲӻˣ±һ飡
һ㶣û뵽⾩ΰ˵Ļ۾⾩ΰþãվһһߵĵãϲƾһ㣬Ҳƽˣ
˵꣬˳ȥ⾩ΰϸֳһ˿Ц⣬ȥ
⾩ΰһ̾ӵſڣһ䶯һȺ߳ΧˮйͨΧ
ûܵѶƹ
ǰǰѸղѾҽԺˣû°ɣ
мʵ
˫ѹѹЦû£лҵĹĺ֧֡
ֳԵ޹ʵĽɷôãǲǸøһѩͻȻһߵ⾩ΰ
⾩ΰһƽĵλýѣ鶼Ҷ𣬶ɵĲ㣬ұʾеǸⲢԸеκεΣѾύ˴ǳʡ
ʲôְְܽΪֳЩ飬ҩҵĹƱѾµ˲٣ý壬ɷҲܵ˼ˣЩҪǾٿŷᣬԵӽʽ̵ĵǸһὫǸϷԺѩڵĵ
ΧٳֵĻȻ˽׼õĳҵ⾩ΰͷϣаģҿֻ࣬ȴ˹ߣٵ˿ʼ⾩ΰĻֱ˶ľڿ̼áֳһƬҡ
ȺվڴһߵķǣǲҪ˳ȥάһ򣿡
̾ˣɵĺԼеɣǳȥֻӾìܡ
⾩ΰ˳ܣһҲ죬֣ܵڣȥЩⲻȥϽվΧòΧȶſʼֳҲΪȻץˣǺõģҲϣҲͲҪ׷ˣҲɶӰ죬˾ͶɣϾ鲻췢Ǵ춼ǺõģֳȻὫҵĴҵֵףϣõ֧֣ллң
ýеͣ㣬žžͣȻֳ糱ˮһвֵΧкá



ʮ ̰
ЭʵǳŮϣԸֱǱۣУҿ˿ԭЩɵһӾȷԭû׼׷ˡ
ЩңһӼôŮˣǸж־òôȥֱý߱һЩųһϳ뿪ǺƺƵĿΡ
ǰѾڸһǼƵ궩ˣʱȻʮ࣬Ѿ׼ȥףһ£Ϊϴϴ
ѩĳ۱Ա߾Ȼһֱ¶ǿһ˳ǿתͷЦǺôӰݻ治һǿ󰡣
֪ǿ˵ôŮˣЩŤЦЦ
һߵѩͻȻʵŹ⾩ΰˣ񲻸Ըɣ
Цأ
ӣϷѩһۣʵЩˬģڿҪֻعû뵽ȴͻȻ˵ˣЩˡ
ȻѩǸϻ۵ŮˣȻὫԼĲˬ¶ڹϣӣ˳˳ʵЩﲻסеɻˣȲ
ЦЦûû׷ˣԭܼ򵥣һҲ׷ýҲŹԲΣζעҪȥģҺβ˳ˮ飬Ҳý˵ȷ֮ȻˣұҲ
Ҳ֪ߣ˵ɣڶأѩ
һЦڶȻҸոմҲȥϸ鷳ʵ˵ܰȻҲǽңһ֣ξˣҪ֪ҪԸҵ˿ɲһһҲ˵ļҲ˵ذˣͲǵģڱ⾩ΰôңղ˳ˣʵΰֻվڹҲټȥܻëǣҪº֣ɾ鷳ˣǻԺΪɣԭҺذ˱ĴûжĳޣֻǾҪйұƵ̫ɳˣԩ˽ⲻ˽ֺαر̫
ѩͷȻǰǿҲЦܵҪ׷Ҳ׼Ȱˡ
ЦȻеԭ򣬲ԭʱܰɣ
˵ѩһۡ
ͷ˵
溦è
⻰һҲûѩ൱ĺ棬Сյֹһ䣬ɫʱˣⲻв𣿡
˵˵㣡ѩɫ΢죬ĵ
Цðɺðɣˣ˵˵Ҹղųǰ⾩ΰһЭ飬ЭݣǾͻ֪ˣעžͺã治˵ˡ
ѩҲûʣһ˵Ƶ꣬˶ֱ¡
˿ɾ治ˣһϯҪŮԾӶ࣬С㣬ѩΤΤЦЦӨ÷㣬ٻС磬ǿƵһ£쵱һˣҶĸоˬˬеҲס
ұһһɫˣСͭĻԼµĴգ۱ǿ壬ӣӣİײȫˡ
־л˹˾˵һҪĻҪٿǶȻһģֻεʱС㱻ŵֱߣһλѩֱߣΤӨĩλΤЦЦƤСߡ
λÿɾеˣװûμŮڣ÷̾Ϣҡͷ̾ʵ̫һ㡣
һٷԵǽԴϲûзĵһЩ飬Թ֮󣬴ҸԸûؼҵĻؼңϰļϰ࣬СҽԺ
ȥˮгЩˮһʻСһҽԺҵĺʱ򣬼ϢЩԹģԺǿԻرһ£Ա̾Ѿʶ뺷һ棬һѰĳǺĽԺ߿ڹĺҲǷˣǲҪʱػ
ĺڼӣ˵õرأûγʲôˡʱ򣬹ĺЩϲҲóһгζԼǾסϾĿ顣
ʻˮ£Сʹ˸ɫ˳ſڣ˳ֽŸϡ
磡ĺڲϣЩϲĽһ
ЦЦڹĺߣЦ˵ô
ĺЦûʲô󰭣һھܳԺˡ
ͷЦζ㰡Ҫ㣬λе鷳ˡ
ĺЦûʲôǾ֮
ɫͻȻһ䣬ˣʲôʱõǶƵģ
ĺһƺһɫһӾͱˣϽ磬ᣬҲǸոŪģ׼㣬㱻׽סˣץźŮҪЮңҴûҪָ֤ͥ㣬Ҿί߶ģ
𣿡ٺٵЦ
ĺľĵ磬˵ģɱ𣬱𣡡
İɣˣô˵㻹йģú˰ɣˣ˺ʲô㣿Цʵ̬Щġ
ĺСĵĵôһ˵֡
ڲôҵóѡ񰡣Լ·ԼѡŶ԰С˵ϴ˵ҪһīȥҪ˳ˣ˸̵ϣĳһڣЦʵ
ĺɵӣϽͷԶԶԣ治ڽˣúõĹϣȫ
ţҲûʲôã˵ʵڷɲó԰ľҾ֤Ŀ͸ˣãҴӦ㣬˺Ժ󣬾ȥī磡ĵ
ĺЩɣܾӦ̫һ㣬ü磬㲻ҿЦɣӦ
ûĺֱӰͨ蹷ĵ绰ᣬ蹷ɩӺֶŮȥī磬ż˻ͣ·ϲҪʲôǱ߰źǵסȻֵǵԺ󽭺ϵ飬Ҫǵ鷳
蹷ǱӦõģ磬ھͰȥ죬ô˵ҲɩӺֶŮһƯƯġ
ֺͷ蹷˵˼䣬Ź˵绰һߵĹĺ߹Ǹ࣬ͷлл磬лл硣
㻹ʲôҪ𣿡ڰ֣Цᡣ
ĺڶŵúܣ룬ЩСĵĵ᣿
üôģҰ㵱Լֵܣզǰҵˣ˵ɣɶҪ󣿡
ϴѾСˣܸܲҵǮҺŮǱҲҪ֪磬ûǮĺСĵĵ
΢΢üЦ˵ҲǣӦҪǮ˵ɣҪǮ
֪ǮһᶼͶ˼ʮڣҲҪ٣һڣǧвĺһ䣬Ŀڵ
ȴһЦãĺֵһһΣ˴󹦣ЩҪҲ֣ãһھһڰɣúˣʱһ˰ȥŮ档
ĺϲֻ֣ûй¸ߵͷлˣЩڣ֪ôˬ죬ֱӿҪˡ
͹ĺ˼䣬ЦŹһȥ
Сϣü蹷û˵ĺжǮ
СѾһǧҡ
ǻô̰ģ浱ӡû˾ͰˣȻʨӴ󿪿ڣ㰲˽͵ī磬Ȼøɾһ㣬źŮͱˣǮҲԩͷծ̫
Сͷһ˿ɱӦŹҲ׼ŹˣãԶİǣŹֻ´ٱ㣬Ҳвڣ
Ц˼û˵



ʮ 
ϺѾš
SOSưɵĿ˲ûм٣⼸췴ƣԭܼ򵥣һ˭֪SOSưɵϰ壬￴ܲЩڲϢҲ뿴ưǷһǱģҲҿ⾩ΰ⼸ûжSOSưʵдѹ⵱Ȼϡ
ڷԷԵķʱûȥƵ꣬÷İȫһֱɶĻڸͷͻڣһֵñˣڽ𻢱˸ٵ飬Ҳõ˭ֻǶСľС
ʵСѩûлع˾ϰ࣬ЭһٷʢͣСٻһ𹲽ͣҲǸӷϴֻٷǼ磬ò͵ࡣ
Եúܱԭû׼ȥˣӵ蹷ĵ绰һȻɻϵϺ룬òȥưɼǸСһ뿪ԷֻSOSưɡ
˾ưѾϾŵ飬ưɵȻھưÿĶΪ׬һٶһ˵Ҳ׬ǧ򣬲ڶѾûжˣҩҵҡǮͲԭȵǰʮߺͬʱ˭°Ԫ󳮣ƻͷѪڲͬˣһǮҲôĶڶ˵Ǯֻһˣൽһĳ̶Ҳͱľ
ϾǾưɵϰ壬ôãȻҲǺܸ˵ģһʹ˸кһЩѺ˼ƣߵ¥һᡣ
蹷ͺȾƣһĻз蹷ͺӴֵܣһ߰˸蹷ͺڻȭȾƣǲֵֺҲģ൱ҡ
ֻһ蹷ͺӱֵܻͣӻ֣һȺ˱ԹԵĳȥֻСӺͷ蹷ˡ
£蹷ͺӸ˦˸̣÷蹷ЩܳԹԵỊ̇蹷̬ȹޱȡ
磬Ҿǹ㡣蹷Щͽĵ
ЦЦԼֵܣƯǼˣԺʲôѣǵ
ô˵蹷Ҳ۵ۺڵһˣ½̸ĺҲˣȻǳﰲŵˣɵҲһ磬ǸһЩӣЩƽ۽ζͦģֻǷ蹷ɲôϣϽЦǧô˵СܵӦģܰ£ҷ蹷ңԺʲô飬ֻܷԸҷ蹷һϧ
⻰˵úƣϧֻˣû˿ĸжЦŵҿɲҵˣ⼸Ҫû£ʹϺ棬ú㵽ʲôʱпˣԷ
лֻ࣬ǿ͵ûȥˡ蹷
һЦô˵
蹷СһƣֱݸˣԼӣȸһ蹷üιһ밲磬۵尲ͺǵȼֿʼǿĺڲڣڸô죿
һƺЩ׷蹷˼ˣһЦڲڵĺ˵ˣѾ˳ɣӴ˲ٹʽ飬Ժ˵㣬ۺڵ飬ԼŰУȫҡ
⣬̫ðɣ蹷һ˿˷ܺϲȴԥ
ķ蹷ļЦҲҵģúøɰɣ£̫ˣڵҪżҲûʲô˵Բԣ
蹷ĵģҷ蹷ôҶˣһʧ
ڷ蹷ģһЦֺͷ蹷˼Щˮɺ˵ⵥûá
Ӻͷ蹷ˣСһ߳ᣬվΧĵطĿͺӺͷ蹷뿪Сȥ绰óһ£˵
СӦһ뿪Ҫת뿪ȴͻȻﲻ֪ʲôʱվߡ
ͻȻݵĲˡһ¥Ŀбӵĵ
һһЦá
һ˰칫ңߺ棬˳ַϷţǰｫĶȴûţȥ׼òߵʱ򣬱Ӻʵ˼Ϳˣ֮ⲻڲ裬ȻͲˣҲЩԵɳϣʱæҵĿʼƤ
ǳ˴ҩһ㣬˵¶һĸߣ˵ɲһһ֮ĬĬĴ·ȻΪĴ³һֱ˺ˣѾǵһΣҲһΡ
һװɫۣĴǰһɳϣ§ڻЦû㴩ɫ·ôıˣ
Ҫı䣬԰ɣ΢΢һЦƺп
ûټ˵ȥﱯֻ§ҲûʲôֵľٶշһЩ
ãͻȻҹң
һ㶣Ц˵⾩ΰɣ֪
֪һ㶡
ЦȻ֪һ֪˵ʲôⶼҪҸ֪㣬ֻԼԱֻǣӣǽǣʵǹ֣Ʋú
˵ôɣͻȻЩжĻֿ˿ʲôҲû˵
ʵ˽εȷһеĻεĸоҸ͸жġ
İ칫ҳѾϵʮһˣһڼ̸˵Сʱ
ưɵĿ˻߰˳ɣڶ¥ֻЩǿȻҲڣ죬̸һϾս֮һȴϺ̲պյĺڵУ˾Ȼĺϵеֻ绹ޱȣһһԭûκιˣȻָᷢĹϵ̫ˡ
һ±㿪ʼ̣ϰˣ̾שҲġ
һʵ磬ң
ͷ蹷ҪȥˣǱߵԺȫˣǲܵģϹأҸ˼һˣһʲô£һɢɳ
磬ͷİɣҾ֪ҷԸ£ѾźˣΪ˲蹷ɣ׼ˡЦ
һ㶣ﰵЩ裬תһ룬Ҳһ뷨ǹһЦǻĬעҪΪֵܰ
ҲЦʿΪ֪ҵʱ˵Ҫ£ҵֵܣҲǵá
һЦһЦ
˸һֺƬ̣Ҫ׼뿪ǿֻȴͻȻͨ绰֮ǿɫЩ֣վ֮ǿղǿǿۡ
ǿ˵绰⾩ΰҲץ˽ȥ̫أᱻظһɡ
ü¶
飬治⣬ô˵⾩ΰҲûзʲôصӰ죬ǸĨ֮⣬㻹˵ɶѾϳˣֻǿĻû˵ꡣ
ȻǿҡҡͷһõһϢ֮군ô죬һйء
˭ĵ
ǿһһĵ̳ɴ
ľˣʧ



ʮ Сˮ
Ҳ֪ǿõ鱨ȴ׼ȷޱȡ
ǿľ˵꣬üͷø˼һЦôȺҲ̽ûˣֻЩףʱôͻҪңȻ֣Ҳ£ʱվ⾩ΰһߣѱ֤ûʲôɱУ
ǿͷǰΪʲôҪôֻԼ
ҿܲǺ⣬Ů˴һʼڣһֱ̬Ȳԣ˭Ҳ֪ôģǿԿ϶ģһǷһ飬ԸԸϣҲǷҪѾǷˣڶ˵ôҪôƺ⣬ҪôǱģһߵĳҲŷ
ͷ˵öеڵҲò²ʲô˼ˣɽǰ·ҿҪңǲܵģȻûҲҪǵܾŮ˵ݺأǣ򲻵üһ治ΪС
ǿһֹۣװûһ󣬱˵뿪ˣȻҲҪߡ
ư棬ϳȥ˳򿪳ǿЦ˵ɣǿ磬ղŵ˵ʲô
˵ҵܾˣĹϵǵΪֹֻ֪̳ɴŮ˺ХƺһβһĹϵлǣ浽һˣҲȥˣܸһЩ𰸡ǿü
ĵ˭
۱ǿһһĵ
һüͷ
ǿ˵仰뿪ųһ·ʻԷһ·϶ǿĻЩҡ
Хйϵѵˣ԰ȻˣΪʲôȴܹڰ
۱ô֪е飿
ѵ۱̳ɴҲйϵ
̳ɴԼʲô
ԭ򾿾ʲô
ıģǴǱź̬棬ߴԼһûõ飿
飬˵ʲô˵ԼܼɵôԼɵ
ԽԽңֱʻԷУʹҡҡͷͣ£˿ĵϨˣûݣڱԱߵĴʯһ̡
֪ʲôʱ۱ߣһҲûУ۱һ仰һ
ʲô鷳ˣ۱
һЦڵ㡣
ң۱Ҳһ㶡
ֱӵһˣ֪Ƿ񷽱㣿
۱ӹݹȥ̵ϣһڣĵãʰɣ
̳ɴǷ˽⣿żɽʡ
۱һתͷü
˵Хйϵ˵е֪ˣ֪ʲôΪʲôҲ鲻ǰϣЦ
۱ԥηվЦûʶҶָƣֻܸ㣬Ů˲򵥣ǳĲ򵥣ҲϣΪУеԭҲ˵ХƣҲһϣŮΪУ˵ҲĶ֣ĵƻܿģǡ
ʲôɫЩѿʡ
۱ҡҡͷˣԺ˵ɣȰ㣬ʱΪУŮˣֻȡУĪԾڴˣΪ֮ɣ
۱˵ЩȻʧڷС
ЩЦã˰죬ʲôҲûʵ̽ӵļɵһܿ϶ǾŮ˵ȷöԸ۱Ļֻҡͷ̾Ϣ
ʱ治ܺΪаվ
򿪱һƬڣ򿪿ĵƣһˡ
ɳ˰죬̳ɴ⣬һʱѾǰҹʮ࣬վ׼˯
ɵ˶¥ȴЩˣҶŮ˵ĺϢŶţСѩĺϢôƽȣ֤Ƕû˯š
ȻӾոճǸرڣŮ򿪷ѡ
޸ǳֻҲ˳ʵڲ֪ѡ
ͻȻһ뷨ð˳ɫЩɫеģԿż߻𣬱ڵԿ޽ӽ㡣
һ뵽˵˵ˣһʲô뷨Ȳȥʵ֣ʼ޳ֱѩķ䡣
򿪵ƣѩɫͨĶû˯óѩոϴ裬ͷҵͷϣ˿ֻסزµĵطýδƬƵز¶֮һ棬鹵ûˮƤۻޱȣһҲƲסԼ飭
һ˵ϣʲôҲ˵ˣǰϷƨȥɣ
ֱӽƿһ߽Ͼ壬ĺֱ죬ȻѸײڶ֮ƽϵ·ɾȻѩƺˣ۾ıϣҪȥͷĿأȴһѰס֣͵һɢù򣬴˿ȫɲóֻоģڲޱȣѩѸٵ¡
û˶ЩȲˣرŨһڣ㻨ȥһСʱ˶֪Ҫ飬ûҪȻһΣ˶㡣
ѩע⣬ֱһŽ£ЦϽɣ
ЦãұҪǼҵһҪļͥá
ѩһ㶣Ǽʲô⣿
˯⡣һĵ۰Դӽƴɣһ˯òã
ã޳ܣѩߵһͨ죬һۣϽܾȴмԾԾԣһ뵽̫YDʹͷ
û뵽ȴ൱ִţһѽѩһһߵУ˭ҲܷԣҿҪҷ̺ˣϻǻΪǲèҲҵһ֮ߣ
ѵõˣ
ѩټǿƹʱʹµأѩıŷŶϹҪ
ô˿̵ѩʵ̫ɰˣʱޱȣƽʱŮǿ̬ѩҲˡ
Сĵ
Ϲٸһʱòã׼ˣԼòãѩధ
ȴ쳣ִš
ѩΣܲһ㣬ôŮˣҴû˵ʲôѵͲܸһʱ㲻Ҫ̫˺òã
һ㶣ѩˣʱ֪ǺãڨڨһЦðɺðɣˣ
ԼĻЧѩһûԵɵЩʧ䣬ʵǿӲһ㣬׼Эˣڼôһ˵Ǳһ£΢΢һЦ˺ˣϽȥСðɣ
Ҳٴﲻ̫ʣȥ˸Сķ䣬߹ȻҲû˯ֻһ죬ǽѩĶԻ˸
ǰϷȻʡˣϧողһ룬绰ȴͻأ
绰˻൱ִţ׵Ĳҵ绰ȻҶԺ󻹼
ΣֻܴҴ£ӹ绰İ룬һͨǱ߾ʹһЦŮ˵ĴЦ
ΤЦЦŮˣ㷢ʲô񾭰㲻˯һҪ˯أƿڴ
ΤЦЦڵ绰Ц壬ǲǴĺҾ֪һڸɻ£ιǸС㰢һأǸشܲһأҲ²°ɣһС㰢̰ɣ
ۣ
СһۣҲһı飬˴۵Сۡ
ƫϣƨһ˯ˣûҿҪˡ
ȱһ𣿡ΤЦЦʡ
ЩСĵĵôʲôڿɲġ
ҲûʲôҸľʦһҹȾأȶˣһְ治ˣΤЦЦǱ߿ĴЦ
ɫһӱúѿЩĿ˿һߵС㣬ֻǳ΢΢һЦΤЦЦвˣҵ˯ˣ
žһ¹˵绰ֱֻػ
治ȥСü
ĵȥ
㻹ȥɣС㽫ͷĻϸĦҪô죿
С㣬㲻Ҫôòã˵ҸûʲôˣҸ㣬Ǹ㳤رǸŮӣǰʮߵʱ̳һΣ㻹ǵ𣿡ЩƵĵ
СŶһ
ͻȻһССһ˿ˣЩʹС㣬ң㲻Ӱӣ㣬ܶܶ࣬Ⱳӵģġ
һס죬С㷭Ķͷ૵ţţ
ͻȻ֮䣬ĶͷЩҺ֣ȺģһΣΡ
Ŀʼ鴤֪Сˮ



ʮ 
ģģ˯ȥȴͻȻС㶼ѡ
ЩƣǵԼֻǹ˻ģôСȴЩż¶ǰһƬ⣬СȻˣƤȴûаɳ۵ĸоҴʾ飬һץֻС㶼û˿ԥĽͨ
ҹĴ绰м£СﲻҲסϢ
ɰ֮Сȴ绰ݸġ
һ㶣ӹ绰һЩŭĵι˵ΤЦЦ㻹ҪҪ˻ˣҹģôˣ˵㲻ԩɣôǲңУô֪Сĵ绰ģ
ǱߵΤЦЦƺҲ˼⣬ĵ壬ȱôҵǵģϣھ͸Ͻɣڽɫ껪ҹܻᣬˣˣ
˵꣬žһΤЦЦǱͻȻߡ
㶵ĳ
ɫ껪
ǲ̽ĳ
Ůô£
ǹŪԼɣ
˼ǧȴֵĳ飬ٴȥ绰Ѿͨˡ
СĬĬ𴲣ù·ϽȥɣҪ飬ʱͺĪˡ
¾ͳ£ҵ£ĵȴЩԥ͵
Сƺܿ˼ЦˣСƢˣ˭Ȼˣ٣ǰ㵱ѵģ㲻ܼȣҲϣôѪˡ
Ѫ
ЩЦãҲѪ˭ԼǲԼøǲ119ˣ
ڴ˿̣ɫ껪ҹܻһᣬȴսŵ˼㡣
ΤЦЦûѣƺȵеˣľʦҲĺȸˣҺȶԺľʦȻᷢƷջǣΤЦЦľʦµʱ򱻼쿴ˡ
Ůص֮󣬼Ȼˣåﹴű㶯ֶţյĽǣһλԴΤЦЦһƿˣͷѪȻžһս
ΤЦЦǱ뺷ƴǺˣȭˮƽߣܿɹݣµٵıˣԼҲһ⣬Ϻǻëû˿ϧ
սУΤЦЦʧֽĵһˣҹܻ᷽ͳˣΤЦЦҹܻῪھ򣬼ûǮΤЦЦǮ˫ͽеķһߵľʦȻɳϺ˯żＸ䣬ΤЦЦ绰˵һ˽еĻ֣壬ǽе
ҹܻ᷽˲ˣжʮԭȵļ춼ڵأΤЦЦЩǵûйڵĳͽ䣬ֻͼԲߡ
찤˴򣬹࣬λӳû˵ûֻûүүˣϧȻûʲôôڴûǮ˵ʲôҲߡ
ǱӳлƸ磬ʮңǾܸɣл͸źݶȴǴûĹдü绰˾ͨ
Ƹ磬ûǮҪɣǼҲֻǧǮҲǾˣҲӴ򻵵ģƸ͸ְ̧ɣǻëɥԻƸ
ΤЦЦüʧС飬ӣҿǲˣһҴˣǽ㲻ɣ
˵꣬ΤЦЦҿ˿ϵľƿùˣ̻ҸҲˣʵҲֱӽЬһѣžһ˹
ǻë㣬καƸһԺʵǲ̫ˣ˸ţһ죬Ҫ˹ȥΤЦЦս
ǻƸһӣˣҲǽôڣǮʧıһǮ˭Ҳ뿪ߣ
򣿡ΤЦЦƲƲ죺ôȥҾǮҲģ
˵ʲôǻƸһ㶣۾ѾͷһֱǿǸŮģëˣŲǸXXOOˣ
ƸµһȺֵܹЦΤЦЦЩëüͷû̫ˣһ£ңҪǸһëһ˻ɱģߣ
һ壬һѣղžе˭ƸЦͱˣˣߡ
ҪܰҴѣҲҴ壬ʲô£ΤЦЦĵ˵⻰ʱɫһ졣
ǻƸһĺ⣬Цϲ磬ЦһȡЦԭţ۲ݰҪ㵱Ůѣ飬ҲΪ㣬ҲҪǮһ԰Щһ٣Ժ㣬Σ
ҲԼҵŮѣôȥʺΤЦЦЦ
Ѿͷĺˣƺȥˣڿ
Ƹɫһ䣬һȺֵǴӶˣû뵽ΤЦЦȻô󵨡
ãѾͷˣƸɫøѿһһΤЦЦƹȥھͰXXOOˣҿҺΣˣôѿһϷ
ƸͣƸϰһȺֵں
ΤЦЦƲԣҲŵˣҵ㣬Ƹ粽ƣˣϽһӵȵȣ֪˭ҪǸһ£Ļɱģ
Ŷ˵˵Ѿ˭ƸèϷһ㣬ͣЦʵ˵ʵΤЦЦ˿̿Щɰ
磡ΤЦЦƸûʲôӦֵ㲻ʶ⼸챨ֽϱǸ

һȺ˱һɫһ䡣
Ϻ̲ǿɲһû˭Ҳ֣ëȴͻȻһ˵ŮѣͱţˣѩϹ㴵ţҲᴵ˰ɣҲ£㲻֪ⳡ˭̽㿪ģôҪƼˣӲ
㣬㣬㡪ΤЦЦһʱ֪Ǻá
Ƹһαϡ
˭ôŰҵӣ
ͻȻһϤΤЦЦĶʱЩƦʮ㡣
һȺһͷ˽
ǰС
СȻô˧ȴŨŨаȻûСǰ˧ȴʮ㡣
ڳ˭ʶǰûֽϣڶˣЩһ鲻Խóһ
һһߵƸǰͣƸȶˣҲȹ۲һֳսֿ˿һɳϵľʦſ˿һίΤЦЦüôˣ
ΤЦЦ˹ֱĻȻᶼˣ൱ͷۺѿ
壬ǴңΤЦЦָָһߵĻëˡ
գΤЦЦļ򣬵úúã
ΤЦЦһһߵǻëǰһɷס
˦ֿ飬žžžžĸӹȥëһ˫׵ϸߣ˳ͷ࣬ȻͻȻһȭСʹһëȥһŴȥëշ
һëʯҵọ̃һ졣



ʮ ɱ
ʵ˵ҹ˽еҪ˵ΤЦЦûԹԣǴǳһ·ΤЦЦ˸Ѫͷʮְ취ΤЦЦʱ򣬷ŴƵ˴úı޶˵ʹԣԥģȽǻë鵹ڵأҳǾ顣
ǰĶ̫죬ֳе˶ЩĿǰΪֹûһ˸ҶǻƸһȺúүҲǰ㶼ҶĿһʹչֽŽëƷڵء
ëͷƣѪ˳һȾ۵òӣǰƸʱ򣬻ûŽǣοɾͲͬˣŭֵ֣¿ûٷִ磬ë߹ǱŪ˺üɫɫûаɫʣˣڴɸʮǾԵġ
ëƷͬʱ֣ŽëͬҲ߷ɣͬڵϣܵ˿ɱȻëˣʵ˾ǲҶװһʹıֱߺߡ
һйƺ࣬ΤЦЦΪЦӵϼԼĸ߸Ьϣݺݵڻë˼ţЩЦãܾΤЦЦϸ߸ЬԺ˵Ĺ졣
ղ˭ҪӣתͷٺٹЦ
Ƹ˼֤飬ǰȥЦ𣿡
̿ˮƸ⣬ҧ磬Ůѣ
һ㶣ٺЦҵ˽°ɣͲˣҾʣղ˭ҳӵģ
Ƹ粻˵תͷΤЦЦ˵˭
ΤЦЦ첻µز£Ȼ˼ʲôָǻƸ壬ղŻ˵ҪXXOOң
ۡ
ûˣ̵ģֻ˵ôͲأ
ΤЦЦƤ治ֻ˵治ɫĲʵǵֻﻹǵ¡
ʲô֣ЦŶԻƸ
ҽлƺ͡ƸʶĻش
ƺӣЦզȡˣ֣㻹൱֣Ϻôãû˸ҵӣʵ㣬磬Ҷûӡˣ㲻ôҲɣ
ɫƣƸûһ죬ֻǰˡ
ͻȻ׵ĳֻ֣һͻε˻ƸǰȻһ죬ƸһܵϱӳȻҲֻ֮ǸղſëǼУЩ飬һͬʱ
ϧǵ͹ʵһͻȻһԷָһ
λɫ껪ĵһƵˣûٴ۽ԷĲӡ
Ƹһֲ֪һֲ֪жôԶԸλұ类ڻľĵֵЧҲһѽסԷϥͻȻһ
һƺߣƸϵĺˮһð˳ֱӲ˳ȥſڵһȺֵܡ
һһȺֵܱҵˣǼŭȺúүƸ֮һ˹һҪԶ١
ЦСѾϢվǰ棬һֽǰ˵ץס˫շ糵һҽȥһһӲʮȫҵ滹һЩҹķԱСȫŵֱˡ
Сǵߵ࣬ʱֳʵõľȺвûи֣ղλƸڣֱֵ֣߰ܶСǰȫֽһ㣬ֻһӲȫزⲻװģ
СֵǣȫǴݿһ㽫ȺúүŵϻЩִ磬ⳡ൱׳ۣ˴ΤЦЦǿ˫ðҪסѾͷҪʹˮ飬Щزĺúү˳ҪһŮ֮һ
˭ȥо˸̣һ֧һߵСȫû˼ɵЩúĸܡ
ûᡣ
΢΢һЦĻƸ龿ôһ£
ڣԼ¡
ǻƸ绹û˵ΤЦЦһžžĽǻɫǣرǽԼͻë˴սʱĭҷɰƸвʱֽÿңСֻԿЦԡ

һ
ϻǵվΤЦЦһӣԻƸЦ̽ķϣҲƽϣ˵ɣҪǮ
Ƹһ⻰ﻹҼȥǰͲܵ˵ģǺܸɴĵ磬飬һȥ㱨һ£ʾһ£
һ㶣ôãˣǾô
סѾ˯ˣǲҾƸЩƵĵ
ͻȻһһ飬ʣǵľǸСŵ
Ƹ˵ͷǡ
ðɣʾȥɣһת
Ƹǵߵһߣ˸绰òŹ˵绰ߵߣǾ˵ˣϵѺʧǶҪҪ⼸ùڣǮҪ鶼ǳģԭǳЭģ
ŶһһЦãǾͶлˡ
תͷΤЦЦȥ߰ɣ
ôˣΤЦЦЩʧĵԶԶû澡ˡ
ЦҪǲߣ£ˡ
ˣ˵ҲҪ˷أҪȥɣңòãΤЦЦһЦͰ͵ʡ
ɴľܾá
СΤЦЦһۣȻĲ鲻ԸĹȥľʦЩ
һߵСҡҡͷĲ̣ȥһ⵹ãѾͷֱӷ֣ܵߣץסĸ첲߳ŵʱ򣬻ԵϵһȺֵͷ
һȺ˿Ǵ۵СۣȻܿ϶ΤЦЦŮѣȷΤЦЦǹϵܲ൱Ĳ
˳뿪
ҹܻ¥ܾ칫ңСŵվڴڣĿ뿪ЩЦݡ
Сŵվһˣλ˴ʮңһºڷͣȫ¶û͸˿һ߽ʬһ㣬֮ȴŨŨɱ
ҪҪȥɱʵ
СŵҡҡͷЦûаյ飬ǲ˵ڶָ֣ϣ̳ɴ֪ҲЩģ˰ɣȲݾˣ
üͷǵļƻУԭ͸ɱģǵļƻ谭̫󣬶ΪɱҲ˲ˣιҪĿ
аգСŵҲüͷ
߳ɰաȴ˵Щء
СŵͻȻЦߣ߳ɣҿɶѣôԼݣҿҪ֪߶ֻһ³Ǿ
˵ɫһ䣬˲еķŭ۾죬ͻȻɥĵң
úɣСŵߵһߣˣĵһɱģ
СŵССԼϸһߵȴһһɱܵĺĵðȫ񾭶
ʱĳСŵͻȻɱ֡



ʮ 龭
ľʦһ˳㿪ʼںŵСЩЦãȻˣľʦһ顣
ЩԼ⳵ȴֲ˵ʲô͸Ӿſ˼ۣһߵΤЦЦЦôˣ
ΤЦЦһֿۣ˿ʱ䣬ԹΤЦЦⱲʶ㣬Ƶ飬ϱӻˣħͷҾеưɣͷҵ
ȥȥȥΤЦЦ༥Ŷæˣ˯˵ôջҰæʱզ˵ƣô
һ㶣ЩûΤЦЦ죬ƺΤЦЦ˵Ҳû֮佻ܲһζȡɣһ룬ƽࡣ
˵ҲʹϵʹΤЦЦٶȼ죬Ц
ƲƲ죬ûΤЦЦụ̂ѾϵĵˣŮ˻ؼҲС
֪ס𣿡üͷΤЦЦʵ
ΤЦЦ֪
ľʦ¹֮󰲾࣬ٺˣģֱӿľʦסĵطΤЦЦȥľʦİóԿףһŲ֪ľʦȻסһһһСװ޺ͨõúܰ
ΤЦЦһž͸̾û뵽ľʦȻôʡôסֵط
ûһ㶡
ΤЦЦ˷۵͵ſڣû
ΤЦЦľʦݣʼȥһľʦϧΤЦЦȴǲ͸˼ȥһֹСȥæɻ֣ܳһĽѵ˵㲻ɣ㲻ﻹɣ
񾭲Ц
ôΤЦЦһۡ
øŮ˶죬ֱӽľʦңò׽ľʦŪ£ʲôʲôľʦֱס֡
ľʦ۾Ҫߣ
һ亹ϸ˿üͷˣЩǿӲĽľʦǺñԺϽҪ˳һתۣȻһߵǽһźǺǸϤ
һˣȷе˵Ǹкһʮĺӣһ۾ϳˣǲƬ
ֻǺϵԵøɬüƦԺأǵǶǻƬЦ˼תͷ˿ȻŰľʦҡҡͷ˳
ΤЦЦɳϣСѾټһʲ֪СѾȥˣɫЩ졣
զˣΤЦЦЩɵĵôôųľ鸴ȼ˰ɣ
ͻȻЩ㲻񾭲ɣ
ΤЦЦһ㶣ɫЩѿĵô˰
ЦΤЦЦٸ˵һΣҵ̬ģҸλʦȷʶǻ̸Ѿ˦ˣҺûһԵģҶҲûһˣԺҪû¶ˣҺ֪֪ҶҲһ˺
ΤЦЦͻȻһӾͳܾ࣬ʮĺӣǹһ㣬֪֪Ϊ㣬ѾƵ˻£Ѿ¿ʼµסֵطѾ㹻˵ˣˣ¿ʼһͲٸһλ᣿
ܣȻĵ
ΪʲôΤЦЦ̾һ
ЦΪѾС㣬˵ˣС㲻ƷСС㣬ˣҲΪС㲻ģȻСҲģҲ˺˵¸ô꣬˺ңԲȻڴҵұǸˣǸƽϵСˣҲٻͷҲܽ˺ʲôûǶиԵ̹׵˵ֻǰͨѣͨѶ㲻ϣҶûʲôоˣûкҩһˣͲеڶλᣬҵԭϣס
˵仰ĵĿ˿ҵķԼԼҵıڵʵ
ΤЦЦȰˣ΢΢һЦҲ˵ö԰ɣ鲻ǿȨѡӲܣ
ˣͽˣûбҪϷ飬ͲҪ֪˰ɣ͵ûС
ΤЦЦһ㶣˿ҵķ򣬵ͷðɣҾ
ߵſڣΤЦЦ˹ſڵʱΤЦЦͻȻס壬лл㣡
лʲôתͷЦ
ΤЦЦסࣵһϣȻ󿩿ЦΪұ𰡣ʵ֪ﻹǺҵģлл
Цãﻹá
ľʦ飬㻹Ǻúÿһ°ɣʵҲ뿴㣬ѹġΤЦЦĵ
һĿΤЦЦͻȻ֮ЩжЦЦǸµĺӣ
壬ĲǺˣҳˡΤЦЦü
һ㶣΢΢һЦðɣǸµŮллһ⣬룬Ҳлģֻǰ飬ľѣҲ˺
ΤЦЦһžһ档
ŴţΤЦЦɫЩˣ죬ƺڹˣΤЦЦߵҵſڣƿţľʦʱȻڴϣ۾ȴģƺ˿˿ۡ
ΤЦЦ̾һ˿ľʦľʦѾˣɣ˵öԣǾ˺ͱѵģЩ飬ȥ˾ĹȥˣҲزͷôҸģϣҲҵҸɣ
˷ţΤЦЦɳϷľʦۣлл
ľʦϣ¡
ߵ¥£˳СڼʻλãȦɫЩƣЦˣ
˵ͷˡ
ôģСЦ
Цô룿ȥ飬Զȥˣˣʴȣ飬ԭûлͷĵС㣬˵ҸԲңҵҸС㣬Ҳ룬ԺټʱӦò˰ɣ
ʲôҪæ𣿡С˦˸̸
̣򿪳紵ЦЦӦûɣ
СЦ˵㻹û
һˣȷķˣǷˣǣ
ʵǸ㲻ЩˡСЦɣǣ޹ң̳飬оƺȣżɱɱˣܣֿġ
ͻȻһЦĴûаһˣ
˵ɣСƺ֪뷨ЦЦݺݵĳһ̣ЦܳʵĵտʼҲΪǰɺҲŷ֣ʵֻǸж밮޹ء
һʯͷ£ûɵıãһЦ㿴ɫҪˣڸȥʲô
˵أСЦ
Ⱦƣ죬ͬĵȻӴЦ



ʮ ˸
˺ҹС񾭲һڽϵϹ䣬ֻΪһԺȾƵĵطչ򲻸ˣһСʱɫոҪʱҵһҸոտŵСƹݡ
Ǿƹݵϰ˳ϽˣСӲײ˽˵ҪƣҲɣΣϰֻʱӼۣԭʮһƿľʮС۶գһ£ֻ˵ɡ
ϰǴϲֻλ˹ٲ뵽λɵbˣ˵ɵbˣ˭ô
ϰֱ̺ӰһƣСþˣתۼƿ˶ǣû죬ֵϰһֻûʦûϰ³Ū˼СˣŪ˰ף˵¾Ʋ˰ͲҪǮġ
ʶСľԺϰϣԴ׬׬һʣƿƺ꣬˾ȻͲˣ˵ʱû˿ԥۣʮ㶼󷽷˵ˡ
ϰȻЩʧ䣬תһ룬һҲŪٿǮİңǧֵֵֵƽʱһˣҲͻϲ
СȻٺȲپƵģɰ컹飬򲻸Һ˵һСʱľƹݣ˼˲٣Ҳ߸ƣͷҲ̹ˡ
صԷСͣѾڵˣСҲһ˷ȻСȥ˾ѩһϳҲȥ˾ơ
һ·˶ûô˵ƺϵλûȫ⣬˾˵ûпıܿ˷޹ϵѾع⣬´ףҲûʲôģе˶֪ǹ˾Ͷ仰˵Ȼֻǹ˾ܾʵȴǹ˾ϰ壬ڵܲѩֻϰ
ڴǰ̨üһϲһѩԹԱ죬ѩʺãƺˣȫƺ
ܣ˳ڣѩûʲôоȴǱŤݵĹУתͷѩЦǵĹϵ˽֪ˣ
ô㲻ˣǲϣѩü
ϽЦЩ׷߻ἱİ
ѩһۣڵſʮԱһȵݣе˶ǰ̨üһȫƺܣرһЦͷ
λڣЩԱе˶۹۱ǣǹģһسı飬ûЦ
̵ģôװɣ
ݵˣһû˭ȥȫѩȥԱߵĵһȺһ˹ȥ
⵹ãݳѩרˡ
˻һۣԶмûмϵݵԱĽǹתһˣҲǻڣԲУһ¥㣬žһҪϷţȴһָֻ
һֻ⻬۵ָ֣ϻһŽָѩһ㶣ָɲǷƷƾ˵ĸоӦֵǮ
ȵȣһܺŮ
ű򿪣һλŮððʧʧĳ˽ѩʱŮƺһ㶣˿治ԶļԱЩɻ󣬵ʲôҲû˵ֻǶѩòԵЦЦ
Ůû͵ģֻһȴͨеԵȴǲһǱʳΪһĴڡ
ѩһüͷû˵ȴͬһ¥µݣѩЩˡ
ŮҲЩ֣µ֮ѩһۣòʵ²ģ
ӦƸģѩͻȻЦ
ŮͷҲЦǰӦƸģҲϰԺա
ѩһ㶣㲻Ϻˣ
ţǳɶˣӦƸģŸϹڻסùأҪӦƸɹֵûسɶˡŮǺܿʡ
ձҵѩʡ
ŮЦҵ˺üˣӿƴҵģˣˣȥԡ
˵꣬Ů㼱ҴҵİѩָС˹ȥ
ҵЦ
ѩЦǰôϲ
ǣ㲻̫Ưһ㣿УܾŮеֵֹģüĵ
ѩһۣЦҿǸ˻ɣɱƯŮӾͶİһ⣡
һ㶣զˣûʣѩѾ߿
ҡҡͷص칫ҵʱȴͻȻһ΢΢Цĵɣ
Ȼܾ칫ңϧȴǿһˣȻ칫ȻɨøɸɾȴûյķΧ
ͻȻѩˣƺЩ˺ھΣǰѩ붼ѾǰˣڻϰԵһ裬ǲˮζã޲ڣȴȥ¥գѩڵĴô֪ﵹǺǣңһֱ˵Ҫȥȴ²һֱѲ
ɳϷһóײߣŬŬһ裬ζȴѩݳζ̫࣬ԼЩʡ
̾һЦҡҡͷܽү׻ɱҪĹͱڳѩųѩӦ뵽ĺȻˣʵܸжȴִӲ˼˵ڣ˵лĻȴЩˡ
ͻȻţĵ
űƿӨһϽ󻹸һŮǸղѰŽ˿۾ƯŮŮһűЩסˣ˿ŴͣһԾı飬ֻǿ˿ŮһЦЦЦЦʣվʲô𣿡
ӨһĵܣλССͷ˾ģǸģпվһ°ɣ
ǺһЦˣͲˣǸղѾڵʶˣ°ɣͿϰࡣ
С΢΢һ㶣üϱָ̬һϲı顣
ӨƺҲЩ⣬ô˵ˣҲͲ˵ʲôԭҪٺļ䣬Сھϰ࣬ҲͷСϱ뿪ˣߵʱӨЩֵֹģȫû
ɣָָһߵɳС
СһŵԱߣ֮ȴһı飬Щľֹ˸꾫ɣȻıǺȻģ˱С꣬Цϲݲ裬ȺȿζΣ
ңҲ̫Ʒ谡Сɫһ졣
û£ͻˣܵѧЦ
ССĵĺһڣǶȴô£һ˿Ц⣬ζΣ
ɫ΢΢һ죬СЦ˵ͦõģ˺
㵹Ǻܻ˵һЦ
Сɫ죬ƺЩ֪룬Щʵи⣬𣿡
ʰɣǺǡЦ
СôᶼԾ¼أ
΢΢һЦǺģɶͲԶˣղһ˵ǳɶģϾ;УȻ㳤ôƯҪһ˾ܾеѡ
ˣСɫˣСĵ
һЦֻʵʵ˵ˣ˵ǻΪ𣿡
⣬⡪СƺЩӦ۽ȴ¶һ˿ϲ
Ȳ裬Ȳ裡ְС굹һ衣
СЩߴ˵˰죬ҸЩʲôأҿϰ𣿡
żҲ˾Ĺʵɵģʱվϸ˵˵ġ˵꣬СϺͼù
С˫ִţЩС
˰죬ʣʮˣ
СãȻĵš
Ŷ㳤ʮ˾꣬ǺǣЦЩƤЦ
Сɫһ죬ῪЦ
ֿ˰죬ϷŵЦˣȰ칫ϵļһ°ɣЩһ£ű࣬һҪȳȥһ£æɣ
Сվ͵ſڣͻȻתͷЦˣϲ÷𣿡
Сһ㶣ʶĵͷ
ķ˿Ц
Сعݺݵĵͷϧȴûа㾪ϲ
ЦҴȥݳôҺ÷ѣԽżӰŶ
С걻һһ㶵ģܿ㿪ʼͷ֮м˿⣬澪ϲˡ
úúãллܡ
һЦѩİ칫Ҷȥ߳ԶܸоСЩҵĿ⣬üͷЩŤЩܣ



ʮ ݳᣨϣ
磬ѩİ칫ûֹ˰죬ĵɶ˲ö֪
ҪλİΣȵ쵽͵ĵ㣬صԼ칫ңСѾ칫ʰ룬౨ű࣬İ칫ĳ룬򿪿ˣû˶κζԭˣпС껹ϸġ
СʱԼİ칫ǰһһ裬Ų豭ȥ˿Сİ칫Ǳѩġ辭˿Цܿ
ãҵˮƽǿպϣӦܿɣֻۺʵһĲ࣬ϣܸҸʱ䡣Сڿɴ࣬Ȼת
ЦⱾǰģǿǸݲĴмҰҿݵúöˣɲŪˣԺһû˼ҡ
ôˣְ𣿡СЩʡ
ЦЦһ˰е£ˣˣҲҵ
ΪʲôСǺ溦è׷ʡ
û˵Ϊʲôֻ˵߰ɣһȥԸӷ磡
Сɫһ죬һ˿ϲɫһȻһ뿪ֻǼ뿪˴ãСЩĵܣҪȥ
˵أǺһЦ
Сͷ˵ɫͨ졣
գΪСˣϽǳȥƵԷӷ磬ܲڲɣ
ңңܵŶСС
üȴ漴һЦӰ˵˭Ҷ˵ģ
Сһ˵ƺģҲȥһ㣬ûʲô顣
һҸСе²ζĲ൱ܰһٷԵǲզֻȴ˼֣СͨһӦƺ˽øˣֵøĹɣҲĵĻĺʶ
һ߳ԷСһ̸ͨ죬˽⵽СոʧãǱ˸ģ˵ǶξС껹ȦģͣпֹĨǵһЩ飬С궼ǲĻشûʲôǵˮ©ҲͲٶԡ
ԹС굽˾Ĵſڣû³˵ǳȥ£ֻ˵ߵൽʱڰͷ˵绰ֵĿ뿪С¶һ˿Цݣ˿̵ĳԸУǰɬȫ
ųֻ¼洫СھƵʱĶԻһ˼飬Ľüͷչ˸̵ϣЦмζ
÷ľƵ꣬Ļſţְأһ磬Ҳ൱ûйĵĹƻֵܺһſ·ķԱҲûҹš
뼸ֵ촵ţʱͦ죬һαһСʱȥϲˣ÷ķţߴ򿪣һ˯ʱɢֻ¶Դŷ䣬ȥֽŷϣһתͷע⵽÷ʱװǿ൱⣬Ȼֻһ֯˯ۣǰСȳƣֻ¶鹵޳Ȼ̲סĶ
óǰ÷û˿ܷŵÿҪҪʲôϽ˵ȣһ̵ܵûҴ̫ã±÷㻳Լɻ¡
ôϢûУЦ
÷۾Цðɣֻ⼸ŵĴǰ飬֪ϵݳЧô
ЩǸĵ÷㣬ʵǶԲ㿴Ϊҵ££ʵ̫˼ˡ
ʲô÷һۣŶҵݳ£㱻ץ˾Ͳˣҿûţͱˣ˺ˣһ£ϴ裬·ȻһȥʱҲˣЩȥǱߣϻҪױкöġ
ϴ裿
·
ȴʻһ˵ϡƽ˵Ҳһջ󣬹ʹģ޶˵ٶĻ棬ﰵԼ̫޳ܺYDӦ
ŵӣ۹۱Ǳǹĵ˴Сʱ÷Ŵӷϴ裬·˵ױڿǸˮ۶ˣɵۡ
ôÿ÷ЩЦĵ
ǺÿÿѿЦ
÷ְһۣװŭĵҿ㣬ȻôϷңСҸȥʰ㣡
ۣ
ʰ
զʰ
ȿȼ߰ɣԷȥɣ
˳ٻҲſڵˣ˲˲ݲݵĳԹٻԲ£سĵһݳᣬЩţ÷ΪҪСʱĸ裬ʳ̫Ĺ˼ɣȻҲֻǳֹΨˣֻСǰװţæ¼ԸûԱڳЩªˣֱ̻ʣ÷ͺٻüͷʵЩףݺ͵λ˵ɵйΪô˵ѿ
˸ϵʱ򣬲ϵ㡣
ļſѾˣﰲŵĽǧֵάмˣ滹мˡ
ɹأȻҲ˺䶯Ϊһ÷Ҫ裬Щýߺͷ˿ûйֵΪɷöˣֻһ˵ЩĻҪףɹףݳԲɹһĻ
ŵһѾ˼ʮͣȻЩ˶ЩϵģŹԱһģϣܶ࿴żۣ÷һЩ˿Χһ÷Ӱûٴš
һٶ˵İ衢ֶӺְԱ˵ıȫǳģվڳֵܶǸĻ顣
̨ƺܹŵͼ࣬⸽÷һߵķ̨һȫVIPſԽ۸ԽͣԽǰ۸ԽߣܽVIP˶ǷǸǮˣ۵ƱҲںںݳ֮󣬿ƾеƱμϵ칦硣
÷㿪ʼæµְԱ׷״кæȥױ·һʱû£˿ʱ˶٣绰С꣬û뵽Ѿǰھ棬ַȥ濴СһдĳĹ㳡䣬Щ˿һξ룬ȴǸ˵Ŀ⡣
ò˵Ů˻ǺƯģȻѩСһŮȲһҪڴϣͷҲٷ֮ʮϡ
С갲վŰɫƤһɫë£ǰɫķ£ȫ׳һƬȴԵù죬һִ崿ˣһʢİٺϻΡ
˸ס߹ȥߵһЦ߰ɣҽȥ
СһߵӣŶӽķ˿һƬȴһȺߣЩԭҪݳרģڷǷ´½һӿȥڴСΧ
ЦѣСʾߵܼ򵥣СĹϵǱ̨ʾشŮǲմǲݡ
ش⣬ֻ˵ͬ£ȻԶļֵʹ˸ɫһȺֵܹΧӻݣС˽ȥһСҲࡣ
ͬһʱ䣬
һݳƱһ߳ԷһϲķȥĿ
һڰĳԷҲİ
㻹ԲԷˣ־ɵһۡ
Ц֣Ʊ˭Ūģ
־һ㶣ʣ˭
硪µֵ簡÷ݳᰡǰöѧķ˿㲻֪ǰЩѧ֪ݳƱʱжĽûƽʱĳ죬¶ʮ꺢Ӹеɡ
һߵӡ
ˣСкþûǼ˰ɣ־΢΢ü
ѿڵжðͼ찡ǰ챻ץ˵ɱˣǼҰ
ʲôץˣ־һʱŶٳҲûӿڼ̺Ů
һߵЮ˵ͣһ¡
Ͻûû£Ѿˣ㲻ֳ֪ô̰һǧֵܶ̾ӵſҪˣ÷ѩС㡢ӨΤĸŮֽ϶ˣ˵ЩŮ˶ϵãһжȥˣû£ھ˵÷ĸɵܵҪһҪҪǩ
־һתͷҪ۲һŮķӦȴޱһãȻ
ҳԱˣҪ˯ˡӷ£תԼ䡣
־΢΢ü˵ʲôû˵
˷䣬Ϸţһƨڴϣȴɫ



ʮһ ݳᣨ£
Сںֱ̨ҵױ䣬÷ǻױСϹЩϲɫϸһ߰۲졣
÷㻯ױʱѾ쵽ߵˣ÷ʱкˣСЦŽܵ÷㣬λС꣬ҵѣҲϼŵ
÷תתȥСһŷͨͨŰݣЦǺǵĵ˵СǵԽԽŶ
գ÷գգۣȻ÷㣬հɣģΣ
÷󷽷˵ãС걧һ֪ʲôطĵһֻ˺Ӱ÷ӲҪҲӰ˵ҪȥЩ˼÷㣬ֻϡ
һ˱һЦ÷һϲе޹һĻϲԹҡ
÷ͼϤ貽Сһ߿֣ʵ˵˶ǵһݳᣬĻȻ˶׷壬ⲻе˷ܵģǽζûµʱȥƹʦļ䣬ְһλֵļùŰŪ˼£ûֻЦա
ߵ濪ʼŸԽˡ
˳ֵά򣬿ɱȾãȻһСʱʱ䲻ѾϯٹʮӱҪ÷һЩֻƻľ
ѩͻȻС̨СѩЩԾֱߵǰô
СһЩţϽͷܡ
ѩĵĻ˸ɫһŤӣЦСܵŶ֪ǲλҵţǺǡ
Сһ̧ͷһľʧ룬ȴЩƽϽܣᡣ
˺ˣûʲôѩƤЦⲻЦĵһۣȻЦҪС㵽ǰȥɣô
Ͻ˺ð
˵꣬Сɫһίı顣
С㣬أѩС겻شʵ
СͷСĻش𣺡ðɣллܡ
û£ǶͬҴȥɣѩ˵꣬ȻСߣǳԴˡ
۱ЩֵĿһۣҲȥ
һߵ÷ЦСʲôã
ٺһЦ㲻ǿںӳǽ
˺ˣһûгļһ㲻˵ˡ÷ҲǿЦ
ٺֱЦ
ͻȻЦϡ
÷㣬壬ǶڰҺң壬ҿǸֵϵңҪһأȸǺϼӰ˵ΤЦЦıĳǰһһҲֱܵ÷ߣץס÷ĸ첲µ
СãͲҪ˰ɣ÷ϾҪˣһĺòãٻܹ
ΤЦЦתͷ˺ٻһۣƲƲֲӰʲô°ȥɣᰮµˣ壬Ͻģհɣ
ЦǺٻüСѾͷ˵ʲôŲҽбȥ
ٻ㣬˵ɣֲǱģСϽģ˷ʱˣ÷ƲϽС
ôٻòˡ
ΤЦЦһЦҽСѾͷãҪбͽ£ԿҪǸ߾͹ˣ
㣡ٻָΤЦЦ˵
ʲô㣿ΤЦЦҲϴһˣ裬ЪЪɣȥɣҪٸңɱҲҴ岻ŮˣҲŮˣ˶Ҵ򣬱˵Ůˣ
вв
ҵĸգ˲亹Ͻվ˺ˣˣ˭ٳҾͰ˭ȥ
Ȩ˵ĻҲ൱ԣΤЦЦϽЦĵðɣ壬ģҲ˵ˡ
˵ΤЦЦȴתͷԺٻҧгݰ÷ǺЦǺ
ٻôӵۣһ߿
֮£ֻø˼ƬȻΤЦЦ÷߶ʱȻ뿪һܵſ̣һһЩǵźЩգǼʶżˣġ
СѩһᣬֿһŮ
С㿴СʱҲһ㶣ѩСС㣬ܵţСĿɿɴˡ
ţ
ѩСĬϵ̬ȣСˣ
һŵĻСŮһλþѵİڣСһֱ΢ЦţСıŤ
ΪԼŮˣѩСǰȻһЩԱһС꿪ʼСóСһߵСĬüͷ
ΤЦЦ÷Ҫ˼ǩŻϲصȥԼļСûϣ֮ǰ˵ˣǴʻģʱ̨׻Ҫеĸǰúõһѣɪһأ÷ԴֻܿЦȻΤЦЦĸЩϲþˣҲЩһĽΤЦЦߣųĳһ
ǵĺԽԽ󣬿ʱֻмӾҪˣٻ߹Ƿ׼ˣ㽫ΤЦЦһ÷ȻֵУֻ˵ΤЦЦ˻Сúٻൣһ㣬㲻ΤЦЦӣҲҪһӡ
ʵ÷ǲģȻóΤЦЦ֮ϵĸԣΤЦЦùǺΤЦЦ汻۸ˣ÷ΤЦЦͷղţٻҪΤЦЦƵʱضվΤЦЦһ÷ʵΪٻ룬ֻЩǲ˵ġ
ٻ߶÷Ͻ˵ԼҪϲȷϲٻ˵һȥ÷ָָԶĶĻЦҲˣĸҾΣնѡ
ɫһ䣬ٻûټȥԶĻҲЩɵһֱֵܶûʲôɫͲȥƨˡ
÷ȥĸֵںţԶԶĿȻڲһӣֵһǾɣ
ʵ÷Ҳˣֻû߹ȥŵĹȥס۾û˿Ц÷㣬ˣɾҪˡ
÷Щֵɿʵô֪ң
ΪһζٺЦ㣬ͶС
ҳ
÷ɫһ죬ûʱˣȥϸš
Ц⻹أԼȥ˭ҽȥ
÷ܿӲƨﳯЦ÷һۣʲô
÷ƯЦֻԽԽ˵ˡ
ǻ÷һۣ˼ͻȻվסţתͷ֡

һ㶣Сĵĵ
÷һۣ
Ͻܵ÷ǰЩĵ
Ҫʼˣܸܲҵ÷ЦЦЩ
һʹһѽ÷㱧ס÷ıȻĶͷһڣһϵеĶ÷һһֱ
ͣһһĵ棬ࡣ
÷̫࣬åûռˣһɫô࣬Ҳֻõͷתͷ̨ķȥһͻȻղŵĳƺ÷ɫһָֺܿɣﾹȻЩο
ܿ죬ĺھһָ֮߳һӰ÷ɤں̨˸λɫƽҲӿһЩж
ʱ÷ĸ裬ĸжˣȦʼ졣



ʮ ը
˶֪÷ˬ壬Ů緶ȦҲȹˣһֱôֵ÷˽Ⲣ̫࣬÷㳪裬һһĳ衶жƺһҵ˺ܾǰеĸоǵǰ׸裬׸軹ϲļ׸֮һ
ʲô֪ˡ
ʲôиߣ֪ˡ
ʲôиж֪ˡ
ִĸԶȵ̳һЩ÷ϵĸ𺳣һͬĸжȻ
СȴȻߣԶվСһĵĮ⣬ȴܵעΧĶ
һˣĸǷƣвֿʼĺſںţعתͷ˿С㣬Цôˣ
ǰŲڣ㡣СЦЦ
ǲرҼǵҺþúþǰͰ׸裬һֱ֪Ȼ÷㳪ģֱҲʲô÷Ů֮һˣʶҵң΢ЦŵЩж
ٴһιڰһ׻𣬾ȫ漴÷辢迪ʼ͵һֱϲϲ裬ΪǹִΪֻڹͳںĸ飬Щִʶҧ׼֣ѽѽ˵ž˱Ť
Сղ׸裬Ҳϲֿ裬Ҳ̫ϲ
һ㶣Цǻһԣ趼һϲá
һۣСЦǸСͦƯİ
һЦѹСĶֹ˼䣬Ȼܣϡ
ɣСü
ٺЦڻҴƱǷǳʱڣһСΪɣ
СҪ˵ֻȴٵЩͳֻһһ㶡
绰ȻߺŴġ
һǸвŮŮߺţͽסüͷëȻܲԷĵ绰ߺŲԵ޹ʵĴ绰ҵȷϣߺ˾òͨ
˵绰֮ɫȴøѿֶ΢΢Ķһ¡
ôˣСһĵʵ˵׼ƭҡ
ЦըﵷңѾڹ·ˣڱ˽ȥ½أȻذȥɣ̨Ҳ̫ȫ
վ׼뿪Сһѽץס§סĸ첲СûֹֻǺĵҪСĵ㣬һ㣬һؼҡ
ЩжСıӣЦЦոòǰǰ࣬ЦãҴӦ㣬һúõĻ˵Ҳþô㣬Ҳء
С֣߹С˵ССͽˣһҪİȫˡ
Сͷָȥ绰ϸֵҪСģ׷κٽˣİĳҪСģԭûѾ㹻ӡ
绰żҴҵ뿪ɱͣԼİµA6ߺŰŵĵضηɳ۶ȥ
ССһVIPȥ쵽ʱСͻȻͣתͷɫصĵܰ𣿡
Сһ㶣һᱣƽ¡
Ƕ˵İΣҵİΣҪ׵ġСһһĵ
Сüͷ룬ŵðɣȥ
ƽµĶ𣿡Сֵ
СתͷһᣬΪֵܣҲԼͬһطԵء
˵꣬С뿪
ߺŵķԸϵָĵص㣬ңһضǱȽϤģȽϰƫƧǹҵ°࣬ԶĿǵĵƹ⣬ǳӺϴĴ˿˸̳ϣ㽫ӿһֵԱߣϨ˳ƣļǹӵ
ǹѩӵѾţһ߳һĬĬעŲԶ·ĵףһ׶ϣǸ̬
ըļװ䣿
᲻Ŀ̫һ㣿
ֲѧô
Цͷһһģӳɫ˿̽ıһüһ
ʱһһĹȥ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
һСʱ
˯ˣȻһƬǰľĥҪߺŵĵ绰ߺŵĵ绰ȴˣҸλըķѾˣ취Էʱ㿪ըˣҲǺ롣
һ˵绰ʼɻûǼԺ󣬲Զ·ͷһƬƹ⡣
֪Ƿӱߺűƹˣ޲ðߺŵڰ˴ʺһ飬ɻǲòʵĵĴ򿪳Ķһһļװ
ЩףλҿըĺúүΪʲôҪѡôһصʽⲻز𣬿һͷŸոմð亹ͳˡ
ѵúүڳжըҩͣ
Թԣǿɾˣ
뱲Ӵɱɱ¾̫࣬һNı׳Ҳ٣ûָըĺúүУ˿̵ҲЩͲ
ʽԽԽ
סһסʮסʮסʮף
ͻȻ򿪳ƣڶԷƹĿһ˲䣬ǹе粣
ǹɵˣԷǲȻû˿Ҫļ󣬷λźһͷĺúүȻˣųײ˹
ʮ׵ľжԶȻһ˲㵽ˡ
ǻײʱûзӦʱ䣬һӲţֻһĳӱײǰ쮳ȥӲ⳵ҲǾСװʵ̫뺷˺ıոײ֮⣬ûʲôˡ
ŵûɢԭΪײһ̣ͻȻ䱬ըȻûһĹ򣬺ļװȻٴײ˹
ֲţͬʱ·̣һײȴЩż
ҪסԷǲܵģҾĿǰ״ֲ̬ܷŶԷȥҪǶԷ㲻һǰϻըҲԱҸҪǣһµغɱȼԱ̫ˡ
ڻˣֻܼ취ֹԷڵĵطʮ๫װڵٶȣҲʮӵʱͿԸϵˣЩգͻȻǰкü·Ǽ·һֱľ͵³
ˣҪյжˣ
ͷʹ
ʮ·ԽԽȴļ٣ͨӾһһӰȻڼװĳͷϵˣС
ʱСһλԵĹʹߣ˫ʹʹץסڳͷҧһذס
ǹ֮ƵСھȻĿʼ浶Цá
ڴ˿̣λĺúүƺǸоͷͻȻγһöǹͷͿʼ
ĵ㺮һҪУСѡ
ɾǹһ˲䣬СȴѾšյڳߣһȭߵĳϣ۵һƬɢڼʻǿĺúûӦСѾ˽˼ʻңһǺúүĲӱ㱻Ĩϡ
飬Ǽǹ죬ǹʹȻĽǺúڲ
СһѽǺúƿԼϼʻңڹ·϶ײĳӸȶסȴ绰
ըװѾûв´ӲͣһͣͻᱬըҸղѾˣ⼯װȫըҩСüͷȴǸ侲ĺ˵
ŵһ£̵ģˣһʱ汻ŵò֪ˡ



ʮ Ҫ
ЩãȻĵô죿
Сȴ𽥵ķɣҶ⸽̫Ϥ
ˣǰ·ͻȻһСĻ
˱ͨǰ濪·Сں濪żװţתۼСʱȥҵһСӣضҲѾ˽⡣
ԶĴųҰӿͷһתͣ£Ĳסţһ߽ұߵĳȫ򿪣ӵȻͣ
ЩţĿźļװĸ
Сɫרעҧ촽ͻȻһţȻߵĳţһ̣ͬʱӳԭһ㣬ͬչᣬСܽĳ
һ𣬳ӺХԶȥ
ʮס
ʮס
ʮס
¡¡һ죬Ǽװ䳵ұߵĻһͷԽȻһ󣬸һľ죬ˮϸߣ죬Ҳ·䡣
һ
ĺ沣ʲôУҿӵĵ粣ʵûƣ֮ȴĳӲƷ
һͷͲţӽ˼ǰɳۣ׿⣬ٸܲˣһ
֮ͣ·ߣһͷԶĻ죬ƣһɡ
˳˸̵ݸСЦղŵˣ
ʵҲˡСգգۡ
һЦ
Сһ̣ЦǾԼ
ʱСͻȻС㣬ڷ
ͻȻԶһüճ˵Ұһ㶣Сɫ΢΢仯ɱ֣ļԼˡ
üճͣߺŴӳȻǴһɫļпˣͷ磬ƤãŮ˲࣬ȻܿزߺŵزķŮ˵ȱݣ˵
ɵƯߺָңңĶָָ
СһüЦ֪֪㶼ɱˣ̫޳ˣ
ɱҵģλҲ֣⻰ǰ˵ˣ˵ɱңҲˣҿ˾һ㣬˵޳ܣʵڲָ֪ʲôߺ΢΢һЦڳԱߣСɱһ㡣
ҧгݵĵû´ĻӦǹҰǸطİɣɣ᲻ǹҪң
ߺһɫ΢΢һ䣬ôôԩҡ
ߺŵıޱȵİԹûŻ£ϽһֵҪٶңˣˣⱲ㣬ı硣
⻰ΤЦЦҲ˵ʱĻ˵ĻˣߺһأҪ˵ûǲܵģ˵ص·ڴǲַӵģǺúˣƣ൱ơ
𣿡ߺ۾ЦҾã㣬һˣ
Сͷ߰ɣԶŮˣ䰮
ߺɫһ䣬ʵǸìܵļһŮԻȴб˽Ůˣ򾭣źŲŻǸ
ҪߣߺŵɫЩѿˡ
Щĵ㻹ô
㲻뱻鷳ȲҪߣǿģȽϹĵϢߺŵĵвζŨ
ͣ½ŲߺŵʲôͿ˵ɣ
ߺ뿪˳ߵСǰתȦЦҹûп㣬ʵԶԶĳҵϣѰɣ˳˧ҲǺõúܰ
дһ£ǲģСһһɱڡ
ҡҡͷߺŸϽˣˣ̫ΣˣȻҵĶ֣ûаɱ㣬ûᱻɱҲŲ򡣡
˵ҪϢʲôϢߺϻֱʵ
ߺŴյǰƵˣЦ֪źڵ𣿱Ǳ߶ѾĽˣ£ôˣ
˵ɣɫһ䣬Щżˡ
֪һżɣİɣûڵĴ˵ߺһһ
ɫø䡣
İɣҵϵ㣡СЩԣһ˳
ߺĽԺСĿߺ뿪ŶԸոϳüʵ˾
ǣǹ־žֵˡ̹׵Ҳǰʱżֵģμ룬ãĿǰΪֹûʲôЩô
СͷѹֳôĶҲϲ
ЦҲϲˣϲ
һӣͻȻЦ
ߺ˵ˣߵԻݳѾˡ
滹вٹû꣬ΧһȦľǹڵ̾Ȼϵݳ൱ĳɹ
ڱҵѩ۱һ߻С㣬һͣ£СӭСûʲô£Сŷ
ΧųһȦСȴɫһ䣬Ȼû˵ʲôıոܱײ粣Ҳ˺óƣӿµǣĺ滹ɢŽζǱƻģмҲ
ѩüȥʲôˣô⸱ˣ
ЦûʲôӣŪһըҩƻñһѣû£С㱻ը㱻ըҿ󸣴Żˣû£дѲк
һЦЦѩǱȴѾŵ÷ɫ۱üͷ
û°ɣѩСһΧתȦҪС۱ڣŮҪǡˡ
Щ˼Ͻ˵߰߰ɣؼˡ
÷ȥμ칦أ˵ǽϻкöͷҲμӣ˵ʱ£Ҳѩ
ƲƲ죬ܣߣؼҡ
˵꣬һһңŮϳȻԿطԷ
۱С࿴һۣЦһϳӹС̣۱һ߿һʣû°ɣ
СЦû¡
صԷУȥϴ裬ʵû˵ɳϵʱȴŮһ壬ʱŮȫûʲôɬˣȻҪԭʲŮĻɡ
ȫѵֻһڿϣŮ飬ŷѩ˵Ҫȥ˯ˣϽסһ߿⣬ѩɫһ죬֪ͬߵ£ݺݵĵһۣȻһ̵¥һϷţûһᡣ
֮£ֻתΣСһ¥ҲЩ鶯ȥ⣬ĬЩʹС㽫Ūúܴ󣬸øڵѩЩ˯ž
۰Ͱ͵ָѩܹлûã绰ȴһ÷ģ׼ӣСϽ
ֻͨȻСڣֻᣬСŵýס죬˿һߵͨ죬ȴ˴̼һ㣬ȻƵƵͦ

ˣСķӦЩ⣬ЩϲãԶøһЩٶҲĴ˳
÷Ǳ߼ҵʵСôҪʼأҶ췽Ƴʮˡ
Ͻ÷㣬ˡ
ڸ÷ƺʲôɻʵ
ٺһЦڼ˯
å÷һôҪȻ
ĵ÷㣬˵ŲҪ飬˼ˣȹˣһæأ
˵꣬͹ˣС㼱ô˵Ҿ͹Ұ
ٺЦôǲǸղһߴ绰һ£ӵĴ̼
ŲǣåС㽫ͷƫһߣɫ
¸¹ЦãҾå㿴
Ȼ£СһС
˿̣÷㶵ץֻŻعͻȻɫͨһå



ʮ һֻ꾫
ڶһ磬ӱֽϿһţ⾩ΰĴˣ⳥ĺһҽҩѣ˸һͽ̡
Ķ治ˣЧǳĸ߰ʱͽеĳ꣬ȻҲý巽ѹƾ⾩ΰĹϵյĴһôͱС
⾩ΰԼԼƽȥˣ˷ܹͷý屬ͷºżҲԹĺѶƹرǺһ˾·򣬾ץˣҲǳְ죬˲þ·ŵԶһɳС˵ȥȥˡ
ڲˣȥһ룬иҲҪ̸ǰͷţ֮ҲϵͳڲľӪȫķˣҵˣ᲻Ź˭Ҳ֪
ⶼʹڵۣ⾩ΰ﾿ô룬û֪龿νһչһжҪʱ֤
ŲȤֻǹ⾩ΰ᲻Ķĳŵ⾩ΰ뷴ڣǲŹģԸжرгҲһ
Թ緹˸绰÷㣬˵׼ۣϾҪȥһ㶣Ͻ˵Լȥͣ÷˵ãСʱʱ䣬ǰСʱϲˣ÷ڵ绰ƺЩԹó
ûҵҪȥϰСѩ˸кȥƵ꣬ٶȿһٶ룬ϧϵĳʵ̫࣬Ҳжãü³ϵƵʱǰ̨֪÷㹫˾ЩְԱѾ뿪
Щʧڴɳϣû׼ȥȥҲ˸̣Ÿոյϣû뵽÷ȴͻȻӵ߳һһߵ£÷״ĵôٵ˻ˣҪ䶼֪һ£
һ̧ͷ˿ǰλ÷㳤ͦƯŮˣһ㶣Ѿϲĵ÷㣿㻹ûߣ
˵أ÷һۡ
ͷЩ˼ĵΪˣأ
ģ÷㲻ţһۡ
Ц÷㣬Ҷ㵱׽ˣе᲻ߡ
÷ЦЦҲװȥˣЦ˺ˣϽģȥҪˡ
÷һϳһ߿һʵ÷㣬ôûһ𣿡
רڵ㡣÷
ٺЦ
÷ͻȻתͷ㻹֪㣿Ժǰˣå
ˣå
˻Ӻ˵
ɥԩ÷㣬ĸǰˣʲôå
˵ûУ÷һۣڵ绰ͳˣåˣУϴھƵ귿䣬˵ûˣå
˸ͻȻ飬ɫһ죬Ȼһ˿ӦתͷֱǰûӦ
ˣ÷ȴŹ
Цã÷㣬
÷һˣתƻأݺݵһѣ÷õͦ㣬ѽѽֱУ·һۣһָӡ⣬Ѫ˿˳
ţ
ͻȻðôһ䡣
ɱ˰ʹҧгݡ
÷ĵҪӡǣͰѽˡ
ۣ
Ѫ̵̰Ҫ𣿻ãûõӣӵذ
ˣ÷㣬ϴϸ㿪ҩؼԺһҪŷˣҪˣץʱҩƣҿˣһȥۿġͻȻĵҲЩͳ
÷ŶһҲмָжλٿһݳᣬĹˣ׼ڣ˴Ժǻǲǿ۸һģ׼ȦһЩһμӣһЩղؽĸ˳
Ͻð괺ڣǻҪʼȫĽƻȫһٶ޽Ĺ¶ԺԺʱʽ϶⣬˵ľ̫бҪˣܽʱٸãҪ۵һЩμӰɣһаŵģͲ̫ˡ
ðɣҵˣ÷
ͷ˵ãһʱ֮˾Ȼûʲô˵ֶͣ˿ʱ䣬÷Ȼ᲻³ŶЦһе᲻ˡ
գ൱ĺգЦ÷㣬ɣֲСӣ
ҾһɵܵܰңܸоǱϿ⣬ʵúܿģͦģ÷̾һп
һʵ˵û뵽÷Ȼ˵˽ʱһɺ֪ĸжһЦ÷㣬Ȼ࣬һܼ֣Ҳ֪ҴСûʲôˣǰֻСүүôˣԾٿۣҲûʲô˭̫ɣһ㷴Ǻ£Сʱ˵ⱲӳԿΪһ̫ҲΪԼɣ
÷ļ³ϽȥӺ佫Ҫ÷죬÷ܾˣͷҲص뿪÷һֱûлͷ
˵÷ЩأЩĪĸж÷˵࣬ʵֺγ֪÷Ŀࡣ
˰
̾һ䣬ݺݵҡҡͷһ˦һţ쮷˳ȥ
ϼţ͹ϰĵ㣬ô򿨣ǰ̨СüкûҶʩչʲôЦݣܹصĽܣЩŤͲӦ
ص칫Сڿҵʰ칫ңһȾʲôģСһЦһߵĲߣһ裬СƷȻ޲ڣСƺǻױĵӲԾ͸ӵĽ޶ˣֽһЩ֪ʶҲϤĽ̵ֻ;ѩ޶˵Ρ
Ҫˣʱؼ𣿡Ц
Сĵĵȥˡ
Ϊʲôһ㶡
С̾˿۾գգȦͱˣȻһ̾Ҳûʲôˣ磬ҰǰҲˣҶסҹҵģǶҲ̫ãԸɴͲȥˣ
οԲ£ʵϲбҲطϣһжѾȥˣԼҸͰϣҪԼȡҲϣʱ򣬻Ҫץסˣͻ˶þʣȻҲдʱѡ·ԶҲܵõʲô
ɫ棬С꿴Щԣ˰죬Щж˵ллȴǻ⼸仰ػصĽ˺þá
칫ǰʼϰ࣬˿ֿ˿ѩһЩĿȱ򿪵ԣĳתһȦûʲô£ҲûʲôϤˣɴߣͻȻһܾûϵѣһʼֹʹĴ˸绰ȥ
绰һͷһдԵ˵Ƿͷ
ҲЦΣ
Էĸ¡ڲŷ֣ǶôӢϣİɣһģ˵ɣʲô£
û¾Ͳ죿Ц
Է˰ɣ̫˽ˣֱ˵ɣʲôҪҰæģ
ҲͲٿЦĵҷ˷ʼ㣬ͷɣ
ã
Էֻ˵˸ãֱӹ˵绰ֻҶϣһͷһߵС̧ͷɫ΢ߣɫ΢΢һЦЦЩ
ҲһһЦݣʱЩŤ
һֻ꾫
пһ䡣



ʮ 
죬СĹϵֱڹ˾ڲ÷зѩһֱһֻ۱һֻۣԴҲֻڱȻ̵ܳܶģԴҲװʲô֪ӡ
ÿ磬ȥԷҶСһ˺ü죬ֻڵѩƺǹڻرһ㣬ֻҪСȥʱ붼ڲżڲҲֻǹԷ
СɳˣٴҲжôˣԣŮ˳϶Сָָ˵ģʵȴĽѣڵɲˣһϼźҩҵԼҵĻᣬϺ֪ĺڵУͬҲϺ½ҵңʲڣ˭ҪǸֻСǻζŴӴ˽ʳٻ
̲ѣʼͬʱѩƽ뿴Ϊǰŵ飬ڵж໵ѩֺ֮÷ϴαץ֮˾Өȥˣҩҵ¾С㣬ĵΤĸŮټǰϼŵĴŮ;֮⣬ȫħƣֶĴŮС깴⻹ҪҪ˻ˣ
أСǹʱʱüȥֳܶյش
죬ոպСӲص칫ңӨ߽ݺݵĵСһۣӨܣܷһ˵
һ㶣Цð
һ߳䣬ھ͹վ£Цʲô£
ӨҾС겻ˣ
ƺһҲԾȻЦݣŰ칫ҵţΪʲô
ѾǳɼҵˣŮѾֹһѵҪ֪ᣬǮеλˣģ˶Ƿ곡Ϸɱ棬룿ҾƻļͥڻûУصĺϣ뿪㱻סˣʱȫ԰ΣɱӢһͿһʱӨͱһԹھһԶȫ˳
Цãû˵ôذɣ
ӨĵҾñлҪء
УҲͬҾɵúúõģҲͦϲģΪʲôҪǵҾҸ˵˽£Ͳ̫˰ɣֻҪڹûʲôͲûɴԲԣЦݣһͷӡ
Өһ㶣û뵽˵ǿӲΪһո˲һڵŮӣӨˣãȻô˵ҶˣԺҲԼΪ֮ɣ
˵꣬Өת뿪̾һЦתͷ˰칫ҵʱȴһŭ
ʱվźСȦĿЩίĽһܣҡ
һЦȥ§סС꣬ǺЦޱޣҵ˽£˭ҲܲˣɣҺˣ
Сɵվ󣬰磬۾һ̬ܵ
տʼС껹ֻ࣬ţĸĺ󱳣оűⵯļѹԼüͷ΢΢һ壬ǳһ˿Ρ
ܡСĽе൱̬ʮ㣬Щ顣
һëȻСĵôˣ
ҪҲô죿СЩʵ
ЦİɣҺЭģҸ˵˽¡
ҾǸվƫô˵ҰС
Щܲˣסüͷ
СûлӦƺ֪Լ̫ļһ㣬ס첻˵ʲôزŬıද
ܵò࣬ˣҰЩһ°ɣҪȥһˡ
ŶһСɵ˸ЦİĦԽԽн˰
𣿡Сһ˿Цһоûأֻﲻ̫㣬ҪпգȥסĵطҰúðĦһ°ɣ
һЦððпһȥһ£ɣ
˵꣬뿪칫ңСһ˿⣬˼䣬İ칫ǰʼʰڳϰ˺üΣû롣
ߵݿڣۻС߽²İ칫ҡ
ĵӣϵãҩҵܲͰˣ˾ڳ˾ĴŶ칫ҩǣͷзͬҲãڴõĶ㣬ͬɭϡ
ֱȥ²⣬Ȼ̶ײ˸λ̶ĸҲǹ˾ĸ߲ˣ˷ϲ¾ˬһɨСڹ˾ĸ߹ܣ̶Ķʧ٣˿ҲǸľ񣬵ȻƺҲǿˣһһƣƤЬͷͬҲһ˿
ֻǿͻȻڰ칫ҵſʱСЩϲûа㾪ţ̶Ͳͬˣһ˿ţֱܿιȥ󷽷Ľܡ
ЦЦһж֮УЦŶԭ̸Ҳǣȳȥɣ
Ҫ˳ȥ̶ﻹ˼ȥϽܣˣֻǹһϣѾ꣬ҾˣǱ߹æġ
ЦЦ̶𣬵ԺŷϣȥֱӽС§ԼЦţһӦþɣ
ǰ컹ǹϣ뻻ܣһˣЩӦƸߵϣ˵Ϥһ£ʱԡСĻ
ٺЦ̶İ
Сһۣ㲻ǳԴ˰ɣԸġ
˺ˣţͻȻҪˡͻȻЩίĵ
СһϽҪĻɱǾģ˵Ǹ޽㻹û°أֻȥˣҪײˣôˣ
ðңɫеһָС촽丧
Сɫһߺ죬Ͻҡͷ
ڰ칫Ҵ᲻̫YDˣûȷ̫YDˡ
ЩĵҾҪŶû£һܿģ
ҪģСŵòˣϽҪҪҰˣ
ŹһЦ
СһҪ
»СƤɾʱȴͻȻ졣
СվæҵĽԼͷ˳ݺݵĵһۣһί࣬־úЦ߲һЦ
ţǺ޻ˣҲڣ޸Ͻк
ղŻԵȴһĺͺ̸ƺʶȤһ°ĵ˵£뿪
ôһƻҲڰ칫ʲô̼YDϷС§ڻͻȻţҸղ˵ˣڳԴˣ
̶ָ֪飬СЩЦĵô
´ֱӻرɣһ£˵ҲˡЦ
Сһ㶣۾˰죬Цˣһʲô˼˰ɣ
ٺЦЩˣ㲻̼һ£Ͳἤη
ǲҪԴȪˣСЦ
һЦ֮ǰѾͨ绰ˣջķᣡ



ʮ Ҵ
ڰ칫һͻȻʲôԳݡ
üôˣ
Ǹҩ˶೤ʱˣ̾
ָһ㣬üͷøЦ˰ɡ
ǰǰҴ绰壬˵Ӻ񻹺ǰһת˵ҩ᲻ûʲôЧСЩѹĵ
СͷοɣҩҩôûһЧҪȥҩ
Сͷ˵ãֱݵ㣬ҩȽУԼİ칫﷢ûиʲôⶥ豸ǼȽһ̨ǼʮϰǧĴڣһͶġ
һС㣬ҩ˾񣬻ûСʣ
ˣҪǣϴǸ䶪ʧѣڳҵҩЧôҩЩȵĵ
СһۣЦûʲôӦ
ҩüͷһĵ԰һ㷴Ӧûа
Сһ⻰ϣҲǲ£а²°ɣЧû
ܣҩЩĵһҲûһЧȷûʲô仯
Сһζӣһ
кüûȥˣҪһȥС̽
ҩͷúúãһҪĹ۲죬ҩһҩģõز˵ҩľԭýȥģҲ飬ʧ֢κˣҾµķˣ̫شˡ
С㶼ЩãȻҩһֵ˵Ҳ߰߰ɣϽȥ
ҩȻСһҲȲˡ
СЩ뿪¼Ҳϰ嵱ñˣԼԱ˰칫ңһ뵽ҩ㣬СȻˡ
ڳü˵ô죿
СȥɣҶҩĻǺŵģҾóôõҩһıҲûа
ҪûиıأЩСĵĵ
СΪҲܵˣҪǲκĲôܵˣ
ðɣֹ
ųСȥ˸ĳУЩˮӪƷ۷ȥļңһ·˶û˵̫ĻƺЩѹ֣ﶼ顣
־ɸŮɳϿһЩƬ־Ҫְ취̼Ҫָ䣬ϧȴĲɣǿСʱһ˿ϲϱָֻ˳ֻ̬仯С㡣
ӹϵˮӪƷý챣ķҲڣ˵־кС£ȵԸķ˵ķˣųǵǵˮӹ̣־ɴڰ˵Ȳ顣
־ԭΪ̲ãʹ˸ɫ˿һߵŮ־ŷӦûȰ飬ЦЦѵôæˣû˰ɣ
ʲô£Цһ㶡
־ɵǰ첻ǱݺץʱҲûʱ俴ţҲûֽǰ˵ǲ֪
ȻЦûˣһжȥˣͱٵˡ
죬СǱ߽ĻȻ࣬С˵ʱȴǱȽģƺʶС㣬мǡ
СһֱǱȽϹעķӦģҲ⣬żһͷú۹ˣһ˿źţϽͷŤһߣǰһˮһ
־һ˵񫷸ˣ־һ̨˶ҹĻеĽֵƣþöû˵
ãʵҩԺûкת
־ɿЦ̾һҡͷûС
ȷü
־һ㶣ûʲôתҲˣǲʶ㲻֪˽¿ǸöƬˣȻеȤһȤûУֳͷı顣
Ŷ۾壬ٺú뿴ûʲôľٶһǼصġ
ٶ־üͷ˺þãɻĵ㲻ǻת˰ɣҿ⣬Ҳĺˣôỹӣ˵ͨ˵ͨ
־˵ֻǿͺú룬ֻҪңûзʲô쳣ϰ߷棬˵棬úϸڷı仯һҲûУ
־üͷ˰죬ͻȻһԴȴû˵תͷĵĿ˿Ķ
ˣЩȵĵ
ôһ˵Ҿһˣе仯־ɵҪеʱˣȻϲһ˶ʱԼһ˹춼˭֪ʲô
ͻȻЩ˵ģ
־ɵͷЩɻĵ㲻ĻĲѾ˰ɣ
Цֻ̾ǻɣˣȲҪ˵ȥǰһ룬Ŀԣ뷨ɣͨˣǵġ
ƺЩˣ־ɵͷݺݵĳһ̣־ɵüͷҲ
ϳԷʱ൱Ĺ죬Сһĸвˣֵúƽֻ־ɵ̲סһֱͶŮҪ
һñŤüμв˵ֶڶһٷû꣬Լطȥˡ
Сһۣһ˵ͷûٳȥˣ־ɸǰɡ
һٷǲɢˣ¥СһȻ̧ͷǷĴͻȻ޷Զ
˳ûǶС㣬û˵һ仰
ãС̾㶼˰ɣ
üͷ˵ͷ
׼ô죿Сʡ
ЦҲ֪治֪
Ҿ㻹ȥ׷ɣСͻȻðһ仰
һתͷС㣬ǲʶһ㣬ĵ˵ʲôȥ׷
Ϊ㸶ô࣬ѵ׷׷Կ㲻ϲȻô˵̫˽ˣʵϲģ͵˽һذɣΪңΪҸΪе˶ãȥ׷һҲİ룬ҲİСͻȻҧ촽
һ˸̳ûϣСӹȼ
һ̣ЩɬĵҲԼҸ
ҲŮˣ˽ʲôֻǲΪѣǻ඼иģΪʲôԸ߳һأΪʲôһҪôҶôʹأСЩĵлЩˮ
ЩˣһѽСļץסοС㣬ȲҪ룬˭ȷĻָ˼䣬ǰɣ
㻹Ҫôȷֻװģɣʵͻָ˼䣬㲻Ҫӱ˺òãСϱҪ
һᣬãҴӦˣֻǣһʱɣҲһʱ䣬òã
С㿴۾òŵ㲻׼ƭҡ
ݺݵĵͷȴпɬ
ȷǶкøУи飬оЩŤΪʲôҪװʵ
µԼʾøԺǰִ
᲻Լ
һŮԸԼΪԼģ
СʲôͻȻĻʵҴûҪռ㣬ֻҪܺһҾ㣬ĶĲҪϣҲҸȥ׷ɣòã
ЩжС㻹ǻգȻ˵YYС˵Ůǧƪһ˵ľ̨ʣʵYYС˵
ʱС㾡ܻգȴĿɰ˸ж



ʮ Ӳҵ
صԷУС㶼Ľãֻѩƺǿó˵ĲԾû˵
СûгԹϽжʵ˵ϵķȷûгԹҲڽеôҲһ˶ӡ
ѩԭΪСԹˣԲû˵ķ˶ûгԷʰʵղڳ
СɳϷæһûûεӣװʲôҲûһ㡣
ʲôˣѩͷҲصһвһʵ
һ㶣ûټѩĿЦ˵һ飬˱㰲Щơ
Щûƭѩ˵һҪʮڣ˵û겻©éݣѩ֮ߣʶƣʵ̹ס
һѩͻȻȥ׷ɣʵҲͦģǸŮΪҲԹٵĿˣҪǲؼңҹƲֻﲻܣСҲܡ
㡪ѿڵ
ﲻܣѩԳһЦȻҺ֤ҴûҵĵһŮˣС㶼ûĸʲô˵ͲˣڵŮ˻𣿻һ㣬㣬ڣ
ЦȴԷѩĻűһ仰ţлл㣡
ѩûתͷҲûлӦ
ЩɻĴչȥѩļһãûޣڶŮ˿е㵣ĵģһŮ˿ޣҲûš
ôΪҪޣѩûޣȻһЦеЦϣһһ㶵ġ
ѵԼŵԵʣ
ת
ѩļЦţһޡ
۲úϸˣѩŵʱ΢΢һﰵЦѰ˼ԺǲǸö鼸ˡ
Ÿո뵽֣ѩѾѿЦˣҲŲΪޣ˺ˣȥɣĵط
ٺЦǹ˾ǸСںҴôҲ
ҪҶ飬ԣѩݺݵĵһۡ
Ͻ˳ȥһ˫־ϸͶңңŴ˷Ը飬ǾԲΥ
ѩڵĳȻû˵СȷǶЩˣԴҶԵǽζѩջɣһǳ˸ȵڣҵĸоֱ
ԹԺԭҪúõŮ˵ʵŮСӵʱڼʱһЩƽʱǶܵϹæⶼ쵽ͷˣҲЪЪʱˣһͷŹŮˣҪһλˣһĽᷢӣΨһ˾ϯ֤Ůˣܺ˱ˣʱԼûгʱСѩᰵھκͲ
ⱲŬƴʵ붼ΪԼŮ˹øøģʱãҲŮǵҸȫԼǮȨƣŮ˻һԲΨһȫȷԼйϵЩŮУû˭ὫǮرأţԼһˣЩŮҲ벻ţäĿţ
׻Ǹ˰Ÿոհѩһϴ룬ֻһȻģüͷ˸绰ϱ㸡ֳһ˿ЦЩھεĶɳϵŮ˼ԭúǵģû뵽ңҾɣ
ȥȥɣÿԺСһأһ˴һҲǸ¶ѩڰ֡
СҲЦǰһЩҪؽֽأ߰ɣ
ˣͷʼðߣֹ뿪
ưɵȻǺڻû߷ʱΣֻռ߳ɣȻ٣Щһ㼱æԶкҲװ󣬺Щһһкߵ¥ݴСϣС
Сü㶨ǼVIPУ㰲ŵġ
أʡ
С̺ء
ɫЩˣСߣȥ
˶¥VIPᣬضǼ䣬ƽʱӪҵҲSOSưɵĹأһĿ˶֪һ㣬ԾٺλˣվţǵǰһУVIPԲÿ˽ȥ
ĿˣȻһĿˡ
ŽȥϱϷһӿֳŨŨЦ⣬˿۶̷ŮˣЦ̽ݹ٣ʵܳ
̽㿴ҲûпһۣûϵĺƵϧûҲû
ƿƼ۸񲻵ͣһǮ
һĶֹ˼䣬ͷ㣬ȳȥɣžˣλԱ¾ͺá
ڲԶվһλԱŮԣʮ߰꣬úɵģСװźᣬưɵͳһװ
ͷ뿪̽棬˿Ƶİװֿ˿һߵķԱü̽ˣô־ƣⲻǶҵôСȥȥȥƿõľƣǾưõľ
ǷԱЩ֪룬ݺݵĵһۣæ˳ȥһ»һƿ۸ԼʮĺƣSOSưɵ֮ˣƻǰɯϴδģһƿϣҲûҪȥһҲǲģ˽ϲڹڵۼʮ嵽ʮ֮䣬мС
Աſþƣֽԭƿƺͱȫ˳ȥŵ˼Ц̽㣬ơ
̽˵ˣ˿ƿ۾ЦȻǴ󷽣ƶó
һڣֵ̽ǺþƣһƿƾͰҵˣ
ӣЦ̽㿪Цˣζ̽Ҳôͳֻǲ֪̽Сʲô𣿻ôһˣծ治ûⱲµľǷ˱˵ծ
İɣǷҵ飬ƿҾȫǵˣֻҽûʲô£㣬ˡ̽Ƶ
һ𣬿Ц̽㲻ǿЦɣҽˣûв´̽ļҵĹϵǳɣ
㶼֪̽ЦҲ˵ʲôģļҵ飬Ҳ֣ԺϺĵȫ㣬Ҳĳӿ鳤κһطҸܣұ֤κ˸ĳ鷳
ͷգ⻰˵е񰡣治һ̽Ļ۱֮̽ļɵģôõ䵽ͷϣȥܡ
̽㣬ôܻɣСĵʡ
̽ƶĵȻڲ㣬һһ飬ҿȶҵĳŵҲ㽫ڡ
üͷ룬˰ɣҿ̽Ҵˡ
ڵû˵ʵҪԸ㣬ʵ̫򵥲ȻڱйХҪɱ㣬ѣ֪ΪʲôôöûжԸ֪ذ˺㶷ûȵʱΪʲôû𣿡̽Ц
̿ˮ֪
̽ãҾ͸ɣֻǲô챻ԽԽǶȤҾŸᣬҺ˵ҵˣǰ;޹ܵõޱȾ޴Ȩõ֮ĽǮ˾Ͳ˵ˣѾвˣҪٿһ£
ѿڵ˰ɣֻǸˣҿûүһôΥ£ֲմƣֲմģմֻúõľ׬Ǯʲôһ˵ҶԼֱûκεջưҲûжȤ
̽վݺݵĵһͻȻ߲һЦܺãü֣ðɣҸģԼûаסߣ
ߵſڵʱ̽ͻȻվסţͷҲصĶס˵Ļһ죬ҺӲҵģߣ
ͷҲصĵߣ͡
̽ô뿪תͷ˿Сɱˣ
ɱֵСصĵͷһķ߷߲ƽΪҾǸвΣգ
мɰգЦá
Сһ㶣룬ǵɰա
ĳôɱˣСģҪȥܾãʱûʲôвŮ治öԸ򲻵üʱǻǱȥһұ˾·ֵƴСҲһҪ
˵仰ʱ򣬱£һɱ
Сͷصĵͷ
ֵһģϽ



ʮ 䤱
ƿ칫ҵţҪվԭأһһߵԼǰ춢һСŮ̬
˫סļЦҵԺɲȥ̺˵ˣ
ҡﲻ֪λشĻȻЩԹмԹ
ЦݣˣŮˣ̺˵ôȥԽ۵£˭ҪȥӴԹԳҽžˣң˭ҲҪ̺Ϊ֮⣬е˶䡣
һ㶣һۣһ˫ȭͷϴ£ȻſĻֹΪǣ
˵仰ʱۿеľӨҺۡ
ƺʱ飬㱳ĬĬ˺ܾŷֿΪղôһ֣վԵЩغѹˣ˲۾Цɶ
˼ҲŲޣΪޣһۣƿߵһߣ
֪ôȥǷǿ޲ˣûҼԭȻŽԺúõķһһ뵽ﻹڵԼȥο壬˸ڳ
ưɵȻʴﵽ˵ľųɣڲʮӶԭҪؼҵģɲŸոߵһ¥㱻ס
Դ˾ưɣҲǮ׬ˣ鿪ˣҲ˼һ㣬оУȴǰζοЦ㣬£
죬ȥҼҳԶٷЩߵĵ
һ㶣ƺ뵽һʲôЦ㣬㲻Ұıʲôɣ׼Ҫˣ
Զٷɫߵͨ죬ЩŤʵ˵ڵƺǰʶǸһЩ仯Ȼֱ仯Ǻġ
ףȴЦһ˭
͸ˣͷУ
סһˣһȵĵ
һۣô԰
ЦҾǺ°ҿɾ͵źϲŶ
ǲ׼ϯǰѾ֤ˡЩŤĵ
ԾˣĸŮ˵Ĳи¡ضĻ񰡣ôˣ
һԾı飬æ͵Ըģ˵Ҳʺϰϯ
ΪʲôЩֵʡ
Ժ˵ɣȥϰˡ
˵꣬һ̵ܿͷЩɶͷԣܹǸϹеģ˵ʲô鷳ˡ
ȻĲһɮ۾ĲһǽڣƵҲͲһʲôƼˣ˵һλˣĻ˵ǱżļԼѪĻˣ㲻˵Ҳ׼ȥʡ
СһСϵƭƭǮ˵ƭͷˣȻС統ɳ࣬ŮļͥйأǰȥָֻţǾʵЦˡ
壡
˸һͷΤЦЦô㣿
ΤЦЦһЦ§סĸ첲Ц壬㲻ôҰɣֲ㣬ʲô
㲻ѧܾưʲôƵĵ
һΤЦЦһֱܵľ裬ЩŮʲô춯ص־磬ʵޣΤЦЦˡ
壬̫OUT˰ɣѵ㲻֪Ǽ¼𣿽ѾĩԽԽҽһȺͬѧչ⣬ãиѽգ׼񻶵ģôǲǺܸжΤЦЦһЦ
˸ۣΪʲôҪж
չ⣬ѵ㲻øжΤЦЦ졣
ɥĵǽϵĵȫˣвиһؼҡ
УΤЦЦһھܾһ£һĽѵɵȻǮ࣬ԼǮ̫ĵǮ׬ȻҪ׬壬˵˼һҪæء
Ҫ˰ɣʲôã㣬ӣؼ˯ĺؼ˯Һˣ
ΤЦЦŭĿӣУУ֪˯˯˯ߣҾƫԸôȥɻˣ
ԩѵԼŮ˺ݾǸɻ£¶
˰ˣһ֣ʲôҲ˵ˣֱ˵ɣô㣿
ΤЦЦֶЦݣָһ䴦Сĵֺõ壬㿴˰ɣǱ߰˸ͬѧѧУҽѣҶˣѧУ͸˵ѣǲŰ˵ѩ˵СţǻǲţǾҹйȥȥǺȼӮˣ壬ͰЦЦЦЦÿģ
ëȻˣΤЦЦһһĵΤЦЦвʲôʱСˣҼƤģûôƤģ̣ͷŹҰɣܲ´βҪҰ
壬ûͬİѵͿұЦ˵ϷҪϷҸһңҹ㣬˰ɣΤЦЦֱӸּۻˡ
ΤЦЦһۣһڣ
ҵسˣëˣĸϵͳתǮþˣߣȻûѲҡΤЦЦһӣöСһ㡣
Ц㲻˰ɣҿɾ㣬¶ñȥ˵ΪΪһھ͵ͷ𣿺ߣҿǸйˣҲģ㻹İɣ
ңΤЦЦһһĵɫ൱ĲÿһͷϾҪ˵Сϻ
Сĵĵܰô
ãҵģΤЦЦſ첽T̨ķȥ
һ֪ΤЦЦҪȥT̨Ϻ˵˵˳Լ˯ƣʱԼҪϳΤЦЦȥ˵һһѽΤЦЦסɫҲǸѿһһĵһΣ²Ϊ
ΤЦЦһӱЦЦȴûǰôаһ˾İˡ
һȺͬѧǰȫŮӣȫǮŮӣû취ΤЦЦǸʶЩͬѧҲǸǽײȦӡ
һȺŮӶϵֽҲ÷Ƭ񫣬ΤЦЦҽܣ˵ԼѣԼСţմմϲһȺŮͬѧӣһۣͷ綷
űǺȾƣǵĺþƣеСǴһɫķ£ǺĵĽëһظ߹ģΤЦЦһ룬СǳòҴ󷽻ͷۣܴ󷽵һȥغһܾûãصʱСǵһظ󷽷˵ѣ˵գ˯һǸŵʵᡣ
صλϣ£޵أеĸоŮӵǿͻȻЩпԭΤЦЦû˵ѣŮӣڻִܱ֮ʵѵãСԼȺͬѧΤЦЦʵ崿ޱȣССħŮʵȴֻǱ󣬻ֻαװˣҲǸŮ
ɫԣΤЦЦ΢΢üղſСǳԶʱѾܲˣȻҪչʸɫһ죬ֻ˵ɢˣˡ
ŮưոݣҪٺȣΣֺʹһƿƣʵ½ȺŮ޹ˣԼĺⲻȥɶ£ɱñ˼˱ˣҲӵһν˵ɢˡ
ΤЦЦᶨվһߣȺŮӵУľԵģһ̬Ȼ鲻Ը׻ɢˣСĵſֱˢĿ
˾ưɣһȺŮӴ붼ԼģӶǼʮһģСʣɫıʱݣСΤЦЦϳΤЦЦ˵ԼҪ˵ʱΤЦЦ§סĸ첲һȺŮӱЦһҪϧţЦá
Щ˶߹ˣ˵ΤЦЦѾſϵЦҲʧĮĵһؼҡ
ΤЦЦԹɲ֪ΪʲôԹҲʣֻܹԹԵؼңһ·ΤЦЦû˵ҲֳĬ
ΤЦЦҵ¥£ΤЦЦ˳ң¥ڴں˵ټſߣвУ
˵ΤЦЦ˵Ŀζ޴ӾܾҲ³ڳţһ̳ϡ
Ӻһ̧ͷΤЦЦҵĴˣֻǽŵӵĴˣŮˣ
һƨһӣϳһţ˳ȥ
䤱



ʮ ڼ

ĳҲ֪ľƵſڣһ֪ͬСͣϵ˾³򿪺ĳţӳ£ҿ˿ſ첽߽Ƶꡣ
Ƶϰһ棬ĵ˵ͷһλԱֹ˼䣬λԱ԰Сòĵ
Ĭһ¥ĴһȦǷԱһ¥
Ƶ깲㣬һǴãͲ͵ĵطǰͬò͵ĵطõĲңĲϱǿͷ
ĳſڣԱȻȥ
ߵ˾汣ڵţҪκ˿
˾ͷӦƿҵţװ޹ӣ൱Ʒζ͸һλźɫµ˴ʱɳϻһɫñӡ
겻ǱˣȻ̶ҩҵ̶
̶һ˰棬òվ˸ƣͷ̶Ķ档
浹һ裬̶ܣò衣
濴Ҳûǲ豭һۣϸĶ̶һЦþòû뵽ȴԽԽᣬԽԽҩҵȷǸõطҲòˣò˶ãͿٻˣģʱһһλá
̶ЦЦûʾжľϲʵѾҩҵĸ߲ԱԶڰĻжôĶġ
ʱͬʿյĿ࿴̶⻰رʺڵԼ
ɫ΢΢䣬ֱӴӻһϣ̯֮ݸ̶Ҫǰжͬ⣬жļƻϸûȥúÿһҪҵҪ
̶ùǷϣԽԽüϣⲻ̫ðɣѵ㵽ڻҵһʹãܣڵҺһǰңѾһˡ
ʲô˼ɫ䣬̶㲻Ҫˣ˭ȵ㣬˭㰲ŽҩҵҲ߻н죿ߣһжҸģҼˣѵӲˣҿ㣬㲻һñҶ٣Ҫ³٣ܸһУҲջһУ
̶ɫҲǴ䣬û뵽ԼҪȡ棬ȴǵð˵Ĳˣɫһɷף̶֪ǺãֻŵŵĵҲǸ˼
ǾòˡЦҾ͵û˵ЩģúøҸ£ºٲĺôһ򣬿ȸ㣬³֮һᰲ뿪ȥɢɢģٻǰϼţҸһܵλã
һп͵̶ǰп̶̿ˮûȥпȴǿʼħҲͣıá
䷽ϣڿ飬Ҳò̶ü飬Ѷȡ
յ̶ǰ΢Цŵ֪Ѷȣ֮±·³֮ٸİ򣬼ǰһһǧˣЩǮԺٸҰ£㵽ﶼԺúõ°뱲ˣҸ㣬취ģֻҪ䷽һа취õͿˣİɣ֪ģҩҵҲֻһΪҰ£㲻һսҲʲô취֮һҪŪ䷽
̶ֹʲôҲû˵ֽпԼڴ
ããûпˣǸ˲ţǸˣڿɾ͵ĺϢˣ֮Ҫʼƻ£һ㣬ʱȡ䷽ɳϣһһĵ
̶ݺݵĵͷУҰȡ䷽ŵһҪ֣һ㣬һ죬ϣҪСңҪ
һ㶣Ц벻벻ҰĻ治С֪ҴŮ˵⣬ˣûһ㣬Ҫֵ̫ԣܵʱôĶ֪ʱɱ˵Ҳ־㣬ǸӣǼ׼군ݣ֪ˣҲûк³
ڳһߵ֮⣬ûеڶ·ˣ̶Ц
ڶ豭̶Цףƻʵ֣ɱ
̶ĶӣͰһȻһ
ҲҴңȥҲҴң˾ߣû̶ϺпŽ´ññϣҲ뿪˲ҡ
ֻߵһ¥Ĵʱ̶ͻȻһϤѣѻײ˸һȻǸոմӲԴȪ
￴Լ˾ԴȪƺ˷ܣҪ̶һԷ̶ûԷҲЩɻ󣬱˳ˮ۵ĺԴȪһȥ£˸ողԴȪһֺԵı÷ԱټӼˣֽƿƣǵǵƣƨĹν¯ࡣ
תĨǵһȷԴȪֻżȻ̶һʯͷãＫȵıӣԴȪ棬ֱһͨƨҲЦӭ˾ֻһƿԴȪ˵ƿҺ̶ܾˡ
ʱԴȪЩʹɫɫֵǡô̶ֹΣԴȪӵıӣɶҲӵķģʵҪһܸɵӸλһܸɵҲűܵųͷиƨµҲò
˾Ƶ̶꣬һﳵ˵ԴȪ̶֪˵ǿ׻ȥԴȪ̫ãһͨ죬Ͻ˵ˣ˵ʱЩ⣬һǫ
̶뿪ԴȪ⳵˳ԺԴȪɫͱ쳣࣬óֻ˰죬ڻǷųȥ
ͬһʱ䣬ԷУŮոճ극ѵõɳһ𿴿ӣҵķΧҲͳˣɾʱֻȴ
˿Ϣݣ¶һ˿ЦݣһߵСסĵʲô£
ٺЦ̶ͰȻˣҪˡ
ô죿ѩЦ
ҡҡͷЦǵǲôõľ־ͰײˣȵȰɣͻȻı⣬ȹ˴ڣһúõһ̶ðʳǲգһ֣ܶĸû˿ĻУ
ѩЦðɣԼŰ죬ϾҪˣͰĻھôˣ
̾˿Ц¶ĥǶˣʮ壬Ԫлһж׼׵ˣʱֻȥϲƾˡ
㲻Ҫ𣿡ѩЦ
ͷҶǽ˻ˣôɣˣñȥɣ
ۿҪˣѵҪȥѣУҪ˭һ꣬ҲҪǰȥɣѩգգۡ
ѩ˼Щ˼ĵ𣿡
һ֮˵㣬ҺСöûģ˵ճȥйһ꣬٣ǴҲԿ㰡һ쵽ңѩһۡ
ıʼð亹ˣҲ⣬ȷҪˡ
ӱǲܽģ¸ԣʵ飬˵ˣҲûʲôˡСͻȻ
ѩҲͷ
һЩοĵãˣҾȥЩ°ɣ



ʮ Ů
ĳֵ
һɫĽݱXKޱǰɴܣۼ200ҵĳڱгȻֵôС֣Ϊʵ̫Ի˵ҵĽݱһǧҲɶڱȵĲ˭ĳ󣬱ȵ˭ĳƸţ棬˭֤ͨԵ
ӽ£Ȼ廨ţ֤ͨҲһһţb棬齻ģĽطĽܴ۸ö࣬ţţƺ֤ͨȻҲò١
ݱXKҵǾģǺţĴˣһͨӣ˵ָֻͨţֻƺϵ飬ٹĳ٣һж֤һﲻһ㣬ԵĹٶһ޷ſĹٶ۾Ҳܲµһ뻹첻ǲаŮջ¾
һޱˣĮ򶨣ڸʻ֮£ҲһûıЦŵӽС͵ȻǸģܹѵıڣֻ̬ҲԿһֵͣһִӵĻƣҲֻ߲͡
ݱһ·ɳ۶·˷׷ײĿ˶︹̣ûжʾôŭǾȣڱһε·ϣƵĳʵ̫ˡ
ɽݱŸոչȥһͨõĦгȥٶһǾ˵Ŀ죬ĦгһλΪͷԿݺͳ࣬ıӰӦŮӡ
һĻɾò۷׷ˣ΢еӵı˶֪ҿŽݱε·ϺֱײָǹٶһĸǾԲôŵģǾ仰Ǳط˶ǲ̫ŵģЩԺյĹٶŻ˵š
ȻŵĹٶֲһ߹Ӹ磬ڱٶҲּȼмĳθСĹٶֻܽ˹ĳŽεģǿǶһģʵ̫࣬ЩһӸȽϵ͵翪·̵ƵʱԺײƣ翪ŵĳ붼磬ֻǳϵ֤ͨŻĺˣȻֳҲǾģƽϽ֣Щһ߹Ӹ綼ֻż۸񲻳ĳӣǸ۱µϣǸʹ
ݱXKļһƶֻǶӸ硣
ݱϵĹӸɫԽ˷ܣߵıڹЦģŸոȥϷ˰£һıˣȻ˸׷ңҲݣߣһĸ۵ļһҿǲټȥˣ
ǸŮˣߵıͷҲת
Ӹһ㶣һЦһ˿аĹâŮˣŮƷջ󣿺ܺã˼˼
ߵı΢΢üû
ݱĳʵ죬رӹһƫƧĽֵ֮ٶȶﵽˣٶ£ȴȻûܽĦг˦ĦгԽԽ
Ӹе㲻ˬҧгݵһߺĲţֻεĲţгȻ𽥵Ŀ
ʮףʮףʮףʮףʮס
ӸСȻһɲӿͣ£⳵ӵɲ飬ͣʱ򣬻о뼫̡
ĦгХݱͣԽʮײʱһβӵתȵɲסóλļãǹӸߵıڶ΢΢üҲסһݣĦгҲǳιģĸ֣ǰλûס
Ħг֮ͣ󣬽ӳӹĹĵظǸŮӣһͷӸһҲס̾һ
һλ֮
Ů¶Ц˹Ӹ粻룬ȿųߵıҲվ
ܰôˣŮһ죺ѼգȻԼȥͷɣ
ӸٺЦģ
Ѽʻ֤ŮŸͳһõİȻڹӸǰ
ǹӸһƤЦȻȥŮֲ֣Ÿո쵽һ㱻Ǿץסһ˱㵹˹ȥһϥϣ磬ӸҽһήڵأһҰˣһҲ²
һһıӡ
Ավŵıڴʱȥˣӱ˴򵹣ȻҲĶٶȾסȴǲ֣ܲһɫ򾯻ȥֺ
Ǹ֣
ֻǾȴһȻϮ
һ˶һȭԭûɫ糣ǱȴһԾҲǾܴرһ˫ȭǿ޵УȴһŮ춼ûʰȥβ
һ֮ⱣˣǰվǸְЩ׵ǣĽɫô䵽ĵزʵǹ졣
Ҳһ㶣ԷȻԼһȭӲûˤڵأҲһһ֮󣬾ϣһõǾܼʵã׹λͬᣬһΪͨɽǰľսȴǳԾ˿ͷּ򵥵ȭٶȣԼӦϧ棬̫࣬ûŹʮб㱻ڵأ⾯ûʹ˰֣ǼһȭߣֱⱣڻעҪҽԺʮ֮Ű֡
һߵĹӸѾվʱѾôסûùõĿֶԸֽ˵ֱӽԼļʻ֤ȥ
ʱŮڶŮɲÿǺÿȴҪͻȻСʱ˵һЦ¹Ӣÿɱˣ
ǵģʱŮ뵽ľȻ¹Ӣ
Ů֤˿Цƣ
Ӹͷ
ŮҪ뿪ȴͻȻԶЦ㱨ľ
ƵͷָϽҡҡͷŮһɣֵͷҡͷ
ȻǺŮʩԶ֣Բҳϡ
ŮЦҪ㱨ãҾ͵ǹȥ
˵䣬һѾʻߣ·θȻûˣ徲³һŮɫһ䣬һƣٿһߵƣͷޱȣ컥࿴˿ӱ˴˵ϿΡ
һƿɾ͵Ӵ࣬ҪŮоû뵽˵䣬ͱǾϡ
๫ӣȲҪ˵ˣ֪δġΪ׵ľʮλһľϽƵĻ
תͷǾһߵŮٿЦô㣿
ǳʻϮеһѾƷǿԴȥ¼ڹˣŮЦ
ǾЦãȴǵͷúúã߰ɣһʹȥ
ŮһЦĦгһ뿪˵ʵٶҲԵĳˡ
³ôģôˣԭϵλ졣
ǳ³Ц๫ӣôŮħͷˣҿǰﲻˡ
һ㶣Ҳʮ첻ڱôôŮˣһƬǰûѵͷ
³ûͷҲ֪֪ǣƬʮʱ䣬Ѿжʮˣ๫㲻ǵһҲһ㻹õģǰ滹öѶסҽԺˡ
ƸǾ棺ѵû鷳
϶аΪֹһҲûУû˲õϣ˵ذ³ѹ
Ƶüͷ˰죬Ӿƫа飬Ӻû꣡
³ҡҡͷȰֱתͷߣһϳһͷҲصĵ๫ӣ㻹ԼСһɣ˴˰
ʵ³˵ǣ竣Ը㣬รɣ
˵Ů֮ƺ࣬ȻɿſţЩˬˣһǸԶÿ죬ԷҲͿÿ죬ԷҲͿ˦
ſţŮüͷչͣ·ߡ
һͬƧĽֵŮȡͷĦгԱߣĿźİµϳ
µϳͣӳߵŮǰЦԲڲ㣡
ѩһҲһӣȻ첻
һԸɣϵЦ
ѩһϰࡣ
û£Ǿ°ٳԡ
һŵϰ࣬һʲôʱ°࣬ʲôʱԷ



ʮһ Ѱ
룬ѩҲͬ⣬̬ģִţһֱųѩ磬ѩ˺üźóɪĶ棬ϺǮ˲Ϻ࣬ӸϺN౶
ɶͷӽ°ƼеλĶӱǶˣյ˲࣬յ̫ࡣ
ѩһĽͨΥȴһֻ۱һֻۣרŸЩȥĳλûΥ棬ΪźڲĳƱ㱻˱˰죬ڽ˵Ƣ˳ԴΪѱһᡣ
һֱں棬龰ֱֱð亹ȻѩǽֱŮħͷִڣʮڷй
ɲҿԹԵһ߿Ϸ
򲻸ˣǵȵѩ°࣬һĳѩһȥԷƷĳѩֱӢˬ˼㣬һǹĹĵظ֮ǰǾŹƱͶ߹ˣֱһ뵽ղųѩı뺷֣ЩͷƤ飬λθߵ˵Ľɲֵ֮ߣ̬ͬϹ룬Լһ㱻ѩƳʱƴ浣ԼƲס
һ·ȽϤתת֮󽫳ѩһ۵Сݣһͣ£ЩɴѩȥóѩЩӣʱЩ졣
ϰȻϵóѩһ˵ͷкԺҲûʳѩ˼һ߰˸ˣһߵĳѩüͷ壬ϰȥԸʱɻĵô֪ҰЩˣң
Ц˵ͬ־ĺòãֻҪģв֪ĵ
ѩһۣ̿ǳԷĸ߷ڣ˲٣üˣЩ˶ϡƽһ㣬һ㣬ֻǿ˵Щһ㣬ŰµϳɲŮòһСԷʵ˲²͸
ȻѩǴעӵĽ㣬Ǳ˶ʼĶ˶Դֻװſţһ߰۸̣һſڲԶһݱһӿЦ
˺ܿˣѩ˵Ⱦƣ˵ãϰƿ׾ƣҾƣһ߳ԷһߺȾƣȵͣƿƵһ붼Ķӣֻǳѩʵڲզģܼһ˰ƿƵѾɫ糺죬Ⱦǽһˬֻûϰˡ
ƿƺܿȹ⣬ѩ˵Ҫȣûˣֱ뿪񵥵ʱû㣬̫󷽣ϰܵ۸Ҳʣ˵ڱٿ˿࣬һ̶ٴȥ
ѩϳųѩתȴԽԽƫƧһߵĳѩȻ࣬ȴû˿Ц㲻ռұ˰ɣ
һ㶣ЦĸҰ
ôû·ĵطѩһۡ
Цˣȶˣ
ѩҡͷûУǰѵģһȾƾ죬ʵȸǾԲģ
ţ˸ۣʵﵹˣֻʵڲƻôھͦá
ôԸǣѩͨӾ˿𽥿ĳӣЦ
һۣĳĿˣH2һXLRһ׿˹GXһݱXKͷһµA8һX6β
ȫرǰļľɱƻʮ㣬ͳѩͬʱϳݱѩƵÿ涼ĸˣһЩ˶Ƕ棬һЩְҵ֣вִ߳ľ羫ӢֻǾ羫ӢҲøΪ嶷Ĺ⾰ɱ˵Ĵ֡
²£˾ϻ
ѩһۣԳ˷ܵɫ£
ɴЦã񫣬⳵ӦñȽײɣ㾡Ū޾ˣҹ˳⳵ǻûжв
˵꣬Ȼվ˺ܿ콻λãȻģѩظƨ϶һ£ûѪһߣɫһ죬ٺЦˣ
ѩϤһСװó̬İµA5˵ͷٶȽɺĳӸ
ǰİµϳٶȵĽݱǰ棬Խ˰µϳԺ󣬾ֱڰµϳǰ浲ţȻһ׿˹ұǿˣӺİµϳͱһ㹻ľ뿴Ϸ
ȫϵãְѩϵϣѩ飬á
ûӲϵϰȫų˸̵ϣٺЦʼɣ
Ÿ䣬ѩѾͻȻˣ͵һţµϳǰĽݱ⼸һʱ˾Ȼƴ治ҪˣµϳײùݱЦ˰ɣ
һ죡
ϵ˶׼ϷȴǴһǰĽݱײüǰʻأͻȻ·ߣײڸϣµϳȻһҲûУոһɲ͵ĲţӼǰУѩһ̣ͷ͵Ҵȥһβ͵ײ׿˹Ȼ׿˹㱨ϣµϳȻû¡
ұߵĿѧ˸ԣɲһȴ͵ײȥƺƫа
ѩ侲ϵĺ쳱Ѿȥæһ򣬳ȥȻԭصͷ֨һ뺷ţʱҲͣ˫ʮ׵ľ룬Ҳһͣ
ܴ򣿡ԳѩٺЦ
ѩĵһһ㡣
Цھֵʱˣ˶Ѿ³ˣǲҲȥˣ
ѩһ򿪳ţһ³Ȼе˶˳ֻǱײУûԱɳļ϶Ƥ
ÿˣһ߲ʮһˣȫˣǿ׳ˣЩǵıȻǺ侲һͳѩչ˺Χ
ԳѩЦⶼµºˣŪãǶҪˣ
һѩҲѹʲộܵڰжţǾֻȫƴˣ˵Щѵܰﲻɣ
Ĵָһ죬һӱ࣬ҲһЩ˵ɣ˵ǴлǴ
ǲǱ˵߹һɣѩЦ
֣
ӦһѩűٺЦǾͱȱȿ˭򵹵˸࣡
ѩҲȤãһӣȻǼʵõľȭεĶٶֿ࣬ھȭӼӽļӣǰһںú
ҲѩˣҲȥǹҲذףûãΪѩûãЩҲûá
չ̫Ͱ˼ȭ·书Ǽߣձ̶ɱ޵ľүɱˣֺοЩ붼ǴսνľӢ
սüңǰʱȴǼ̣ӲսѾվŵĵȻֻͳѩѩϰȭؿһƣӱֵУ˵Ŀ൱̬¡
ڵϵһˣȫ亹ֱҪô߹ǱϣҪôֽűϣҪôصˣûһõģҵµλͳѩͬʱУѩеСĲӣǼһ˹ȥʹˮĲ˼ţ߹Ƕ˴룬ҿûȱ񵰣Ͳ£öС
ƽ֣ٺЦ
ѩڵƺ࣬˸绰110Ȼ㲻ٱץȥ߰ɣ
ٺһЦϵһȺùĴ֣ϳŽֵۻһ·Ȼǻ٣ĳ·߲֪Ĺ԰⣬ͻȻͣ£ԳѩջЦҪҪ԰ǽŶ㻹ûɣ
ѩĶˣԥһûоסջһǽ˹԰˸ƺһ£һҲ䡣
µգǵ㡣
ͳѩͷͷһ졣
ĲЦ
ѩһʱӣٿϵһ£ľԲˡ



ʮ аʤ
ĬĬһϯϯе䣬һԼװѩڼϣȻͳһϣҹУͷһһĺ⣬ϵĵ㷱ǽӳһߵĳѩĿһۣ˽ϵû˵ллĬĬܣ·ϻ⣬ɢһŨҵζóѩͻȻ΢΢һ
ֹãѩͻȻҼУһ˱ˣҲҹҽţɺ֯ŮĹ£
һ㶣ЦЦҲҼǵСʱҲҽһǣ˵᲻رɵرᡣ
еᣬлܱûлǿҪҲҽ£ѩЦЩп
Цã£òеѶȣµҺ治ὲʲô¡
ǾͽСʱĹ£ѩϥ¡
˿̣ʲôýģҵ϶ָƣﻹҪҽ
оǲһģɡѩ
ڨڨһЦͿʼԼСʱĹ£ʵҲΨһóĹˣֹֻÿһΣǴԽСʱһΣеļ£еĵεεĻֺ͸жס¶ЦԽĵط仯٣ϧҹУǱųѩȻҲûóѩʲô˵ȴóѩҲԶݡ
˵Щ£˹ԼǸоȫͬġ
ǽԼǿൽ˼Ҳһֻ뾡һа취öڳԱͬʱ֪ͼùΪٽС꣬ȳӣεĵƱˣεĲԻС
½ˣֳȴһƬѩЩѹ֣ȴһ仰˵֪ΰοЩ֣ײһһεĻۣ֪Ḷ́ǰײؼңͻȻڵĵλͳɾͣʵȫԼһһģؼҹϵһӵײѵӳˣʵߴһɽСҲϧӵеһУǰ˵һЩˣ˵˭ҪǸҶ˺֣Ӧ˵˭ҪǸӵеһУ˭ƴס
˵ףΪУȱ̫İȱ̫飬ȱ̫ĽǮ͵λԼ˵Ļϡ
ǲرףЦЦЩɬ
ѩЩݵĵȻһ㣬Ǻܾʣ㾭˲Ҳᾭ飬ҲԹˣҵ㡣
ǲҲԽԼĹ£һ㶣Ц
ѩҡҡͷˣҵ̫ٽɡ
ʲôЦҶòˡ
ĳѩͻȻЦҺ֪ԭиڻϺ
ɫ΢΢һ䣬һһߵĳѩ״˼ˣ㣬ǾͲɣ
ûʲôǹȥˣҲûйϵҴûж˭һֱͽ֪ɡͨʲô飬һ£ŵеʱϲһŮӣŴ۾ԲԲ̶̵ͷ崿࣬СЩ񣬺ʱǷˣ׻ǿңûгϢҲûǮûǰ;ԣʵͦ׼һҸ߿ˣ֮еɣӴҺûԵˣ
ѩ΢΢üûǣôС㣿
飬ҲĽܣԼ˵ҰС㣬ˣСҲκ˵ӰӣĿвǶһ޶Ĵڣ̹׵˵Сռλκ˶޷ģĵ
ѩ΢΢һһЦˣǾͲ˰ɣ˽£֪̫࣬á
Ҫ˵ȴͻȻֲԶ԰ſͲ˹ȻнŲٵĴ˹
ѩָеͷɣģ
ͷһӣЦֻˣ
ѩҲվ˿ٵıΧߣԾһЦֻ
ҲѩЦЦ
ݵʧ񣬺ټѩЦʱټ
˵ɣסؼҰɡ˿ʱ䣬ҹһˡ
ѩ˵˸ַѩͷһ·϶û˵ʲôܿ쵽ĿĵأһͨСλһ㣬ķ˵һƬСһķӣҲû
û³˳ĬƬ̣ѩ·Ѹллңҵ޹ء
ȻѩˣҲ޷ƽЩĵ飬ҪΪңҲ䵽
ˣ˶˵λıҼȻǹֵһԱʱҲ֮УΪΪҵְаʤԾ¹һ飬Ȼ˵ȻҪ׷ұضҪеһУܲܽ־ֳҲˮɣ˵־ֳҲҲ٣ҪҾͲôˣҲˣ쿪ʼҪһýѩȻһЦ
΢΢Ķȴĳȣҧ촽ųѩһһĵ뷨Щʱ䣬һصֵģҶҾһҪҲ˵ˣаʤҲţҪȥ
ѩһ㶣ǺһЦʲôҲû˵³߽СޱȣҪ߳һ֧С
ѩ¥ԼϣȻǹζֻζࡣ
ûƣѩߵڣƿһֻǣȻȻעԴ
ѩ΢΢һЦ⽫ʱ˼ӣֱЩȲҪ³Ŵ򿪷ĵƣ˻֡
֣ͬŹϳתͷʻ幫üͷ˿Ӿһ̣ĿӿǼҲɽ¶ˮǼƵʱѾǰҹ㡣
ͣھƵſڣƵֻСС¥ߣһ¥Ǵã¥ǲ¥¥ǿͷֱȥ¥ˢûƣڴڵλÿ˿¥£·棬һɫĳ⳵ͣϵã⳵Ӿǰ⳵
һЦ򿪵ƣСͻȻ磬ҪҪ
ҡҡͷЦżȿɣǷǳʱڣǴǰϴǱۻϺԲ򲻵üҪɱˣ˲ңҲˣ˲ҪҲֵٺһԣöûһˣҲֵ֪֮ǵĬڲڣ
СһЦݺݵĵ˵ͷ
¥£ӳ⳵߳һλᾫĺӣŹƷĴλӿ첽߽Ƶ꣬ڴõǰ̨λ˯СÿٵĻ˻еָ֤Ȼװ´
ʸղλסʲô䣿λʵ
ǰ̨Щ֪롣
ЦЦС㣬㲻Ҫ£̾ӵģڲһӣϡ
ǰ̨øϽݺݵĵ˵ͷŶ606䣡
ллλͷȻתߣ˼˻
ǰ̨̿ˮס606ûѡ
֪㲻Ҫй©ȥʲôưӰġĵ
ǰ̨ƴĵͷ
˵ллǹ߳Ƶ꣬ص⳵ϣԶ¥Ϲ۲һŰͨһ绰ӣٵˣҪҵסڡ



ʮ ɱSUM
סľƵɽƵ꣬ɽƵ겻ԶһҴĥƵ꣬ҾƵڵǼڱҲŵֺš
ڴĥƵĳͳ׷ڣĺɳϣĽŵ绰ĺƵվڣޱ飬ģʬһ㣬û˿
ʵλȻźͳһͨȴĸ֣ԴϺ°Ը֮󣬼ڣ˵ǼҵģʵҲģȻԼܵûжٸ飬ЩӺ񣬵һĸһ˿ջеģٺޣȻ֪ĺڲٶκεвͲĺٳ£ˣҲ±˵ģˣĺڣԼԹģԱһĶıҪǿ˵ģһִӳˣλڵϣֻ߹У֮󣬱ذܡ
ȻĺƶλڵҲۼʶģʰĺȻ࣬վǹĲ˳ʺûµʱҲڱЩ飬ֻǵȫаܲȵĽɫҲǶĹӸɣʶλڵֵԺ󣬾ԴȥºȭȻʤ˶ʮೡҪ绰ߵҪλڵߣĺƵĴ£λָҪֳӡ
ĺƶǿľηмӣ࣬˭ԲǣΨŲµģγ޽̫֪˱֮ΪˣϽ˸ٺѰ֮
ĺҲɵӣλȻţΪиİտԶһ⾭˽ҵһλŷ޹ĸ֣˵Ǹĸ֡
˵绰ĺƿ˿ʱ䣬üͷһλڵ壬SUMô
û
ĺֶһڵң˵SUM᲻ô
򶨵ĵҲˣSUMǾ͵ȷȥ˵ŷ޵ºȭ½ȭʤʮ˳ܹһΣɱְϵĸ֣ոճһ꣬Ѿаǰʮ˵꣬ܽаǰʮ
ô֪ôʲôɱа񣿡ĺЩʡ
һشС
аϵһ˭ĺʡ
룬ŵ˵ºֻѾʮ겻ֹˡ
ĺЩʧĵҪ뵽ºǾͺˣɱ϶һֻһ򵥡
΢üȷϧҪ˵ºڲ֣ĳ֣Ҳᱻ뵽˵ɱְϵǰʮ㶼벻ģЩˣȱǮɱְϵЩˣɱ֣ɱˣѾƾȤˣ
ҲɱְϵˣĺͻȻһʡ
Һ廥࿴һۣһ˵ͷ

ĺЩϲĵѹôһ֣ӦʮʮİˣˣɱְŶλŽǰʮ𣿡
˵ˣʮλˡ
˵Ųҵϣȴ˽Ժ顣
ĺƽ˵ɫЩʧĵ˵Ҳ򲻹SUMˣ
ɱаǰʮǱȽϹҲûô׼ȷˣҲһ˶ԸSUMˣ룬ʮաŵĵ
ĺһЦãܺãһǾSUM
һֿһۣӱ˴˵пս⡣
ɱְȻƣҲž
ͻȻ˿ʼţĺƵãˣȥŰɡ
ҹȥţ˽ĺһˣһ
ֻ׸ߣһˣ߶Ϲһֻʶƽͷͷһͷ˿촽ĺʵ
SUM˼ֱӵĽһ䣬ȻĺƵߡ
SUMĺе㲻ˬЦѽǸ֣ܺãҾҪˣˣԿˣ
SUM˿ĺƣһ򡣡
һ򣿡ĺ΢΢һЦһѲֻҪһǧܺܿ뵽취
𡣡SUM˵ò̫ã˺
ĺɫһ䣺һ㲻ǿЦɣ
Ҫɱˣ֪˭ˣɱкܶ鷳ЩҶںǸŮ˿ŮˣɱضŮ˵ıԣһ𣬲ܾԣʮҹķã뿪йSUM̹ףֱӽһ
ĺƿЦãȴһ˵ǸŮǲǰɯ
SUMͷ
ʲô⣿ѵǴͷˣĺһ㶡
SUMǿɵһ㿴˿ĺƣҡҡͷЦ㻹֪Ҫɱ˵ĵϸҺ֣ѵͲðɣܸλɯС㣬ǹɱаϵǳ
ѵ㻹ĺһ
SUMЩƲƲ죺һûк֣аǰ
ĺŵòһģǰţ
ĺƱŵɫSUMһЦ˵ˣûкҽ֣ҽ֣ҲҵͿֱǰˣģҰɱԼе
ãһԣֻҪҿʵҵ֪㾿ֵֵһʵ˵˵ǸŮ˾ҪɱֻҲɱаϵþʹﲻĿ꣬Ͼɱаϵĺһҧ
SUM۾˿һսҺ壬ҡҡͷƲ˵ǣ˰ɣǲҵĶֵģҲܰ񣬷ֺαң
ǲĶ֣Ǳȹ֪ˡҺһǰһߵһ߿ŵĵط׷൱Ĵ󣬿տĵط㹻˵ֹУʵҲգۼ飬Իޡ
ȻҺѾò壬ղѾĺƵǰ˵ҪʤSUMǼ£ʱվ
ǻһϰɣҵʱܽ˷ʱˣϵֵùУðɣƨˣһǮգSUMڳԣޱȵš
Һɫ䣬һֱԵҲ̤ǰһߣҲ·ͷҪ˵㣬аϵǰʮҲǰ˿죬Ǿͺúýѵѵ㣬֪ĵ
ĺһ߶SUMҲ൱ĲˣλڵãȻSUMţǾһϰɣÿ
ɣSUMһЦԭز
Һ廥࿴һۣͬʱ˹ȥ磬һȭSUMţһSUMСȣһһ£ĬȭȷХƾһʯͷҲҪ˻÷顣
ԸԳĻSUMֻ˵ɫȴǴ䣬SUMǻԼϣȴҪ˿һ˲䣬ȴͻȻˣǼ򵥵ֻȭͷȴǾ˵ǿ󣬶ҶҺǿࡣ
飬Һ屻ֱͦͦķɳһˤڵأ춼ûˣ³һѪ
SUM֣һĿɿڴĺЦҵĻ˰ɣ
ĺƵͷЩżĵţš
һ³֮ҵĿϣڿ԰ĵַˣҺæչҪ£ҵܺõġSUM΢΢Цյĺǰ
ĺƸϽոջõĵͼ͵ַһýSUMһҲ˵
SUMӹֽ˿תߣߵſڵʱͻȻתͷϣ׼ǮҰ飬ҪŷޣƱҶˣ˸Сʱ֮ǻҲʮ룬ʱҵĿϲ鲻ǮһšĲӣұ֤
˵꣬SUM߳䡣
ĺ˵ȴоԼĲѾSUMšһ㣬Ȼ²һ֣һ亹
ãĺƲŲ˲ϵĺˮȴĸֳһ˿Цݣ૵ˣߣҵˣҪҪҪ
ʱĺƣһŤ



ʮ ҹɱ
ɫŨ
ɱҹ
ȴһֱ˯š
ϲ̫ƽһģǣ˭ҪԼ
ӦںݲŶԣӽ£Ŵǰ;ĸ߸ӵӦòڹȻɳɱԽɣ
˭ҪԼأ
үĴ
Լȷ²⣬ҪԼҲԲ͵͵ֱԼӲˣԼǿǿùһȨ
̳ɴܡ
ĺƣû
ȥҲ벻ףʱȴѾ˰ҹӣȻ߸ߵĹϣз紵ûƣʵޡ
ͣȴȻ˯ţģģ˯ţȴͻȻһѡ
˿ţ
ۣ߬ذףűſڵķ
ˣ
һа趼һ飬ʱҲ˴򿪡
һλ㳬׵ĺӰŶûйأŵͷ˹
һ㶣ѵС񲻶԰Сõô
һǺӰѾˣûʲôֱһֻȭͷХȭ磬Դޱȡ
һ֣Ǻټĸ֣ٶȣףԼԲǶԷĶ֣ǿĻ˵Ķ֣ĸְ
ĶҲ죬һŽ˳ȥȻԴһƫ¶˯ܹԷȭͷֻоͷͷȭƮҧű˹ȥеذ׺Ȼ֡
ذ׹죬ķӦҲ죬úӰҲǴһҲû뵽ķӦΪĿرţǸűӱһȭԲ
Ҳ뵽Ȼ˵գűӵһذףһһ಻õȴ쳣ذס
һذ͸˹ȥһӾ˶󺺵СҲǸողŽӴԷƤǰһλ󺺵ķӦϣûˣԷѾ˳ȥʱҲһҪ˵ʤ㲻һˣֽͷĿش򿪡
ž
ĵƱ򿪣ڿĴˣС߷ƣƤȴǺģһǴӷ޹ĺˣ촽ģһֻʵĶƽͷͷһӷ
ûSUM
ɱаǰʮĽɫ
ʵSUM˵ûɱְȻÿ궼и棬β׼ȷȻʮʵʵȴɽǰʮƾǽǰʵУȻһɱа񣬲¸֣Ҳһ˵SUMֵʵǸߡ
SUMɱֲһǣǴȭģȭʵãɱ໨ڣҪĸ֣ʵʲôʽֻٶȺоǿ
ɽڻܵSUMû뵽ȻܶùԼһȷŸղһȭȻ򵥣ֻƾٶȣˣ϶ֻбɱķݶҲɱĵģԲŻһŶ˵㶯֣˺һоȻˣǶˣչˣù죬ѾƵˡ
SUMüŵĵû뵽ȻôѲεĿۻ̫һ㣬ûйϵңˣ
촽ĺɱң
Ǻ룬һSUMЦ¶һڽ׵ݣݰ׵ƤγǿҵӾΪҴӦ˱Ҫɱ㣬ҽSUMҺܽģģ
ٺЦû𣿡
ǵģҺܱǸһҲԲܷŹ㣬Ϊҵһɱ֣Լûˣɱֽ죿SUMһĵ
ͷͬĵðɣҳ˵ĺеһһ㣬ȻѾ¶һҪɱңҽҲͱҪɱˣй˵Ը񣬽˲ңҲˣ֪ɶ𣿽ңҪɱˣ
ʼ磬SUMЦðɣһҪɱ㡣
˵꣬SUMȻڶֽͬǺܼ򵥵һȭݺݵĳĺХȭһû˵ģʱһйƶûãóʵУһĵʱͿЧˡ
еذһӣݺݵSUMظй֮ؾȣSUMȭͷƺһ㶼˼ɣ֮ضܿɹǣĶҲͬ쵽㣬ֻǵһذױٽSUMزҪλ
SUMȻǰѾԳĶ죬뵽ٶȾȻô죬ֱǳ̫࣬ʵղڴϣжЩ㣬վڵϣȻ͸죬SUMһȭĺƣҲԼһ㣬ǰܳذ׵ķȻĿȻ̬ҲֻǶȭͷЩֿذ׵ȻûʲôSUMǵѡ˲ܵĶ
ȻҲӻȭͷٶȣûˣSUMһߣչֽϧŸոһ֣㷢ֱһɷһּΣյĸоڶSUMֻþȫ
һ
SUMԭ˳Ķ棬һλͷվ˿
ֱ׻SUM̿ˮЩĿСһɺĵðһǴδֻ֣һȭ֣ͷкӼֱ̫ǿˣǿΣյЩսʤ
ĺƲ֪СҲ˱SUMǲ֪ԼСʱSUMҲֱֲŻеĸо֪жеѶˣ˵ƻֵߣǰкҲûаʰˡ
SUMһĹ򣬺ѾȻϣΪһֱûдЬӣӲڵ̺ᣬĶȴǼ죬ֱվSUMʱ赭дذףֱֱĴSUMĺ󾱲
Գˣֵ߹ȥΪûзSUMʱȫûиоȵذ׵ʱSUMҪ߶൱Ѷˡ
ۿһذ׾Ҫ̵SUMĲӴϸֳһ˿ЦݣذײŸոսӴSUMĲӴ̳һѪSUMڵʯ֮Ѿһͷǰ㣬־һȭȻֻǼ򵥵ȭ
ȴòȥ񵵣һȭҪͣ˽ľ룬㿪ûа취
飡
˺üԶһƨ˴ϣֱĵʹѾˣϵĺˮʼ£ΣѾˡ
СϣһռȻȻռϷ磬SUMʱٶвҲſֽźСһ·磬ʮй󣬾ȻûбС򵹡
SUMڵѹ˼㣬Ҳͬܵ㣬һ˫ּöˣÿһСȭʹҧгݣ嵽ǵֿ̬û˵ƵƵоȻûеأǿ϶һЩΪѾѪ
СҲǰԾһȻδȫһҲñˣǰλ˾ȻӲû£ʵǳСϡ
ͻȻ֮䣬СٺSUMӲӲȭͷӲҪԸٶȽս˫ȭƣһΣSUM˫ȭο漴һСԴڵ̫ȭʽSUMˡ
Сûоʹ˰ݣһһ̤һţһзִ磬¥㶼бֱӲ̣Ŀܣ飬СľɽSUMֵܵģٴαײɣһײǽϣôϵоǵڶη˵
SUMڵأѾֽûаõ߲ԶҪʹˮСȻһ˫SUM̫ѨһһС˫SUMĿڡۡǣѪ岻ͣĲ
һŽذ׺ݺݵĲSUMಿλSUM˫۱һĿӣһһ˵ˣ



ʮ 棿ծ
һԼ书൱ŵҺһܱ֮վĺƵߣûǰֺЩɥ˵ղŶ˿ɶˡ
ĺ˵ȴ쳣˷ܣҺ书ǼʶģֶвSUMһУɴ˿ɼSUM书жˣĸȥɱʮþȣˣ˷ܣڴɱ˺ɯԼǰֵܵķ񱨸ԼؼңңҩҵҲŹĺƸûЩҲһSUMȥɱˣΪһ˵رǶһŮ˿ñҪ˵߱Ժʹǿ֪ģĺȻҲĳޣǵȷҲƺˡ
ֻʱһȥСʱȻûSUMϢҺɫЩ죬ĺƵɫͱøѿˡ
еˣϧϲûSUMĵ绰룬Ǵ绰λһֱסƵ涢ҵѵĵ绰绰һͨˣ֪ķԺûñûκζʱĺƾͿʼףе㲻ˡ
Ѿ賿ˣɫѾĺסˣ뿪Ƶ꣬ǳɱ˵ģĺûпȽĺǿһͨƽĴѩɫģӾͣھƵͣС
߳һĽȥ򿪳ţĺȥĺƲŸոȥͲԾ
ΪһϳʻҵͷһƫȻſڷϲ˶ķӦ죬ֲʱȴյķԼѾȥһű˹ϡ
ĺһˮ﷢滹һˣڼʻҵĺ棬˸ͦߣһĺЦݣ˵С
СԺֻǿһ۱еԴһڣһͷԵ˼ں棬С֮ŶĺЦЦӣá
ãʲôĺ˵ʱڲѾףSUMѾˣҪСϵСϴSOSưɵʱ򿴵Ҳ֪Сֵ̬治֪СȻҲڱ
СȻһЦ⣬ЦЩ䵭͸һ˵ɱҵȻˣ㲻ҲڵֻҪȵͻ˼ˣָȥûǵ
ɱSUMĺѿڵ
СŶһЦԭɱְϺպȭSUMðɣ֪ˣˣ㣬Ҷˡ
޹ءĺһҧ
СͷðɣҲˣҾһ䣬ǲĺ
ĺƴҡͷʵ˵ĲСֻ赭дһ䣬оĲۼʶSUMı̬SUMȻСɱˣСǸӱ̬ܲ£СĻ
ԣֻҡͷƴҡͷ
СЦЦðɣҿԸṩһ飬ˣҸҲ͵ĴڣҲһɣ㻹ᣬȻûŮ˿ˣҲٻɣûҪȻҪѰûйϵҸĳҲǣҿԳ㣬Ҫ˵㣬磬ҲһаտԳ֪书ҿҪɱɱ˵ѶȻһ㣬Ҳ
Ľʹĵͷһ˫ֱ£Ѿ˵һ仰ˡ
ŵһʺζС΢΢üŵЧѾﵽŴ򿪳ŵˣף˰ɣ
Сҡڵߵ·ϣһµA5ʻ˹򿪣ĺ֣С˳ʻԶ
ĺڳһĿ־壬رǿڲԶʾʱĺĸо˽ǰȥ𣬶ֻĿų뿪飬ĺƾõȷᡣ
˸̵ϣЦô
ŵʺڿˣ⼸죬ǾԲʲôˣСЦ
һЦҷԺһﲻôưոݵģڶǵ̫࣬ܳ嶯ңɣ취⵹ļңʱˣˣһҲϡ
Сһ㶣⵹ļң
ͷͻȻˣЩ飬ǲȥȡһֱڱԣȻܺͽ⣬ǾֻнǼҰ⵹ˡ
ǲ̫һ㣿̫үڲˣ˭ܶļңСü
ԻʵģȻǳԽ˴ĴڣԣֻҪ͵ӵ˿԰⵹ļҵʵ
ֻȡǿ֣ڿģֻǱɽһǣһХƣҺͰɯֶһõСĵ
ͷ˵û˵ĿƲҪϣֻҪߵøһЩˣҪһһûôθڣ˵ҲÿƣûХҲһѴ𣿡
Сͷȥģ
ȳԷЦЦȻȥ֡
ڶǵ˲٣ȥ𣿡Сü
ЦҾҪеĶں͹ߵýǱ֪ǹֵˣŸá
ˡС־ֳҲˮ
ȻѡֻˡЦ
Сʱ֮ŵ㣬Ѿڹֵ־ֳİ칫ſˣʱԭģй֤Ȼͨ裬ҾžֵĹ֤κһֵĶҪӲ
ߵſڵ־ֳһüͷʵҲ֪˱ֻʲôʲôˣҲûа취ֻȥ¡
ϷԺ־ֳȰ˱裬ɳϣЦ־ֳʺãԼרĹ޲ҶóֻǸ˼һҪƷɶģһƿþƿɾͲͬˣӷĺþơ
ϧ̾óԺ־ֳյˣȴûԳж˵ı飬̾˿֪˱;źŵ飬Ҳֻ֪֪֪治ʱҡ
־ֳڼȻǹֵˣҲӦõİ˵ξźŷ飬Ҫƺأԣһøл㣬Ϊҵ²ŵˣŵһҪףһҪعҲôίҲ
־ֳĵӦģҪô£ֺαذҲˮ
ɫе㲻ÿˣƾʲôҪҵʱҽ֣ΪʲôµʱǾҪԶԶģ־ֳҽԭ򡣡
Ŷ˵˵־ֳȻĮ
һתһźŲ㣬ҲңֱڹŭҿҲ÷Ҫ˳Щ˳ĥйŭԼؼȥҪ˷ҲҪӷͬ
վ˵ۣߣ̸ס־ֳЦ
ڶϴβ˵ǷҸ׵𣿺ðɣ͵ծˣǷµģӦûˣҲʱˣȻҶ˾ϣҲǸ˰ɣ
־ֳ̾˿ǷҪұϷͷˣ
һͻȻ־ֳڲҲûйϵ˽⣬ҲЩپҪλģλı˶ȥˣ˶¶˹٣Ȼ½࣬Ҳ㣬ûа֮ǰźŵİΣɾϵˣҲ֪ǲԻڶͲǣ
˵߾ߣ־ֳ͵ſڣͻȻס̾˿ĳĵС˼ףȻ㶼ұƵݶϣҪװͿҲ˵ȥˣɣҪ£ڼȻǹֵһԱֵ鱨ϢԸṩҪ֪ʲô飬Դ˵ĵ绰⣬źһִģҰŮһ㿴˭ҪǸҶס
ãǾллˣӹ־ֳݹһƬҲûʹ·ڴת̤ȥתͷһ˲䣬¶һĨΪ֪Ц⡣
ʱ־ֳʵҲЦЦЩοЩɬԼĵսѣ˸öӰ



ʮ ټХ
ӹֳС˳СЦǲҪȥХˣ
ЦȻȻ˱ҪǲȥλˣҲ˵ȥ˵һлжĺô
ųʼ˼Ŀǰľƣѩһʱǿ϶޷ȵģǰ־ֳһأȻ־ֳ׿ڳŵᱣѩƽҲͷ
һֱǵϴХƵ飬ʱΪ˷ά飬ҲΪ̻ʵ飬ʵһֱĲ̻ʵǿͱ̬ΪɵģͥȻѾԼ鷳Ǿ;ûа;ĵ˵ɯȻǽ̻µʥʿųԱάʥʿŵųȻҲŻһͽ֮ͥԹܽζԹ⣬Ҳǹ飬ԹԹ౨ʱˣͽˡ
ȻҲ˽ģĴˣҲŲСĺôʱ̻ʿɾǷ飬˵ҪĶݣ˽ͥڰ֧֣ʲôɣ
ܿϵǺͬûСţֱӴһȥţһʮһɽ裬ûһǮȴ쳣󣬹ХƴϳҶĺû
Хƿɲ־ֳһһԨԴĻ˵־ֳǷҵ飬ХƲͬڱҪﴦùϵХһˣɾΣˣºһĴڣֻҪ֣Ҫ˵СͰɯƷάֹˣɮ֣ϧɮ˸ͲΪ뿪ɮ
˰ţͲŴţӼƺûа㾪ȣûŵ˼ֽס䲻ȵĵʲô£
ݷһЦ
Ϳ˿һߵСһȴеæ
鷳㽫Ҷɣ˵ҴʮһԺһɮģ´ժġƺҲԾеһҶ˹ȥðֽסĲҶֻ࣬жӡ
ͽҶӹȥף̵ĵǾȵȰɣ㷴ǲ֪ģҿͨһ
ЦǾͶлˡ
ûһϷţС֮⣬Сüͷ΢΢ȴЦЦСǲҪ³̡
˵꣬תſڵ̨ϣֵһҲ¶ˣ̣һ֧ݸС߲Ҫ飬ģˣҪѧ̵ġ
Сֻýӹֵ̣һһ̳øɸɾʱѾ磬˿ʱ䣬СǹΪǡ
ЦЦף͵ĥһİɡ
ϵͷȫСĵӽʮ׿һ䣬תС⣬ƺһҲż
һȾ͹ȥСʱֱʮ룬Ųһαʹ򿪣Сڣһͷԣڲżǻڣˣҽɣ
߽ԺӣЦûϵҲûʲô顣
ͬǴţãХûˣ̿յúɫɽװХƿȻǲģŴȴһ˿룬ɫ̿ӳú޵ģСĵƷŲ裬͵ĲҶʱͰڷһߵϡ
ХֵЦҶ˵ʮһλɮ
Цǵġ
ǸɮǷХʡ
ͷһ㶣ѵϵ
Х΢΢ףȴû飬ת˻⣬ʣû緹
šͷ
Хתͷ͵׼ɡ
ƺЩ죬˿Сͷ˵ãһ򣬱㽫緹˳ܼ򵥵һȫʳһƿƣȴͨɢװ׾һ㣬ҷࡣ
ÿ˰һֻСƱӺ;ƿһƽ棬ֻĺһڣȴþƣɲǷУȷǾƵζá
ХЦһλԼģƽҲͺȵůůӣԲܱ࣬
ƣƷ뱭ϱĸ֣ҿɲ̰ЦҺġ
ХƲ˵ֻÿÿһֻǮһƿƸպõ꣬ǰ׼õһ㣬ûټþƳղ˷꣬С϶ûгԱģطԶٷѾʵףûκεԹ
Թ֮ХºЩű߼ʵĻģҲӦһߵСͶʱʱĻһۣж¶һ˿ɫԴ޶á
ڿ˴˵һ㣬Хʱһ壬ûˮˣʹ˳̵ľҲһһͶգǰܱХҲûжĸ߳κεۣһߵͿ˫ɷ
壬ʱ䲻ˣŸ뿪ûѩ飬κ鶼ûᣬֻͨݷá
ХƼҪ˻ûκαʾڵϴ˵ѾǺˣ˵öԣԹԹ౨ʱˣ׵ԣҴӦ̻ʺҲˣֹ£Ʊ
һмּûΣ¶ϲɫĵѵô룬Ҳһˡ
ˣлĲҶлᵽʮ߼λɮϣʺã˵Ҷлʮǰһ̻壬˵Ҹмֻ²ҪȥݷûжٻˡХЩ¡
˵ãȴֺּɣ֪ХɮʲôԵ֣ЩɻûʳڣǴؾص뿪
˺ͬųһСЦһˡ
ХϴǳǳЦ⣬һߵЦô˭㣿
Цǻһ㣬ļСݷãݷãץסҪ˲Űɡ
ҪǸǴأХЦ
Цѷָ£Ҫ֣Ҹʮְɡ
ʦҲƽԽԽˡХͻȻ̾һ
üıǲʵֵģ㲻˵ڴǴǵϣǲò𣿡
ХҡҡͷԺ˵ɣһҲԿʦõ۹Ҳһĺð
Ŷ˵һ㶣ѵ˵Ǳ
Х΢΢һЦĿǰɣʦö߿ҲͰˣһλֵܣǰûܵܣڼˣȷǸ˲Ű򲻵֮£㣬Ҳһʤ
͵ͫһһһһġ
Хû˵ʲôĻȴͻȻֵҸղ˵ҸǱⲻΪʦø߿ԭҲΪи޵ĵܵܣΪɮȻҲŷͬһĹϵʵм⣬мڴ
ɮ΢΢üҲλˣ
ˣХЩȣĵĸҼ٣ҪλɮļҵϿͣǵߴʦҲҪѷɫһﰡ
͵ɫ˲仯ҲޱȵĺȻ



ʮ 
аĹ¶Ժ赸Ȼ죬ۿҪˣΪڹ¶Ժ൱Ĵ󣬲Ǳеý屨飬ҩҵĻǰʱƵڹб⣬˳Ź¶Ժһαý嵱ǵͰ˱Ǳȵϣ˰Ĺ¶ԺĽĿ
跽츳ģȻĵȻмոմѧУҵļŮʦҲһЭĻƢǴĹۣĵĽ̺裬ʮһ赸ĿѾúˣӾЧ൱ĺãΪ˵ʱõõõΣȻÿ춼Ҫúڡ
Ѿ˳ĵ㣬һȺȻÿһԣѾϰߣڼʦͺǶûԹԡ
վοĿһȺԼǰ裬ȴƺЩ磬ûбֵø˷ܡ
ҪˣҲˣѾ绰˵ˣ겻ؼң㺢һ꣬ĹҲ֧֣ĸʾ⡣
ͻȻһȺͣҵһת˴⣬໹﷢㶣ߵһŮʦһ£ŻعǶͻȻͣҪ˵һתͷЦվɫһ죬һʱ֪ͻȻľϲ
ûд࣬ʾλŮʦһȺЦ߰ɣˣڴҸʦһȥ˰ɣ
˵꣬ŮʦĶֹ䣬һȺĺ뿪赸Ҿֻһˡ
ŰɫĽë£ͷͷıɣ̨ϵĺɫ˶ϣ࿴ഺУĴѧһ㣬߳ңû˹صơ
ǰЦʲôʱģ
ЦոյûüԣΪһʱá
ҪôܰˣЦ
ش㡣
ɫһ죬е𣬲ϵıȴͻȻЩţüðɣȥԷɣ˰ɣ
ϴóϽеļǮԼ棬ζûǣողŷһ㣬ԣЦãҿٲˡ
һۣЦΪҰ棿
̫ˡٺһЦҸ
һֻȴ󷽵İҡҡͷ¥·ʳõʱһȺոմʳóԷĺӶʺãһֺϵΪ壬ǸʵС
һ·϶˴кЩӵϺпԸܵǶĸޱȵҲипͻȻԼһ£Ĵ£ϵЦҲԵϡ
˳ֱȥһҲ˲Ÿո뿪һ۳ڰĹ¶ԺſڣһȺӿһӿȥӳһ˧磬ӿڴץǹָӣһһλԼֻ߰СŮСѣ֪Ժ𣿡
壬ŶԺѾһȥˣСŮĵ
˧ɫһ䡣
һҲûȥгߵĺ᷹ˣûǼĲ֮ҲΪ²ò͵Ҳ£ô򵥡
ĲúͨܰķΧûдеݻÿϻǷһܽõ廨ϻһƯ죬Ͳ˵һͼĶĵҲɫ͸ϲ
һ˵Ǿ£ûн̫ĲˣΪڵǰͬˣҪָ̫࣬ᱻһ
²Ժɫ΢΢һ죬üǳȴƺһЩֻǺЩɵĻ⡣
ֱһƿƶһ룬Թ࣬ιϺġ
Ϻ΢΢üǣ᲻Щӡ
ֻǻȥҵԸҲСԸ֮С࣬ܳϿҵĵ
⣿üͷ֪λشãŵҺúÿһ°ɣе鷳Ҳҡ
һ㶣Щףʣôˣʲô鷳ˣ˵Ҳҿ
ҡҡͷЦ˭ҲﲻңԼԽġ
ҪȥȴͻȻյһţ˿ţֿ˿ſڵķͬüͷ
һ㶣ôˣ
ЦûʲôǼȾƳԷ
˵ãЦЦͻȻҺúúһв˲źá
֪﾿ģûзԣͷ÷Աһƿƣ˵ƲУ׵ģ˵ã÷Աƿ׵ġ
ʲôҲˣֻһĺȾƣ֪ľҲֻһƿ׾˷˺ȣôҲһƿƻû꣬һλ֮;ˡ
ƽ
˧ıƽͻȻǰ
ֻƺûκεĳԾ
ɫĿ˱ƽһۣЦֺοң
ôˣʵֻһ𰸣ҵӣ㾿ҪʲôʱҶĸ飿࣬һȥɣǰе飬Ƕˣ¿ʼòãƽһĵûۿ
üͷ࿴ԼǻȥǸһȥǺһȥӣں֣صĸ㣬ҵŮˣ˭Ҳǿ˲ܣҲܣǷģҿ԰㣬ȫҪ
ɫһ䣬ƽҲһݣתͷЦûκҪֻúõĹӣֺαƻǷ޵ĸ飿ŮѾˣΪʲôҲŹ
һЦڱֵø᣺ӣҿǸ˰ɣ֤ûа죬ƾʲô˵ӣ
Һǰ˾ϯġƽҧ촽
һЦҿ㲻˰ɣҲлöûаݣҲǻ񣿺ˣҲ˵ʲôȻûʲôҪˣ಻ߵġ
ƽɫ࣬һ˿ŨŨĳޣŭѹȥתͷ࣬˵㾿ѡѡң
ҧ촽۾죬ڿڵ߰ɣҵĺãֻܱʾлˣԲĵطϣԺлԲ㣬һȥǺ㣬Ǻ
㡪ƽЦãܺã˵ңôߣû뵽Ȼ˷ãұƽϹˣ㽫кýģ
˵꣬ƽҪ뿪һߵ͵۾һļߡ
վסͻȻ
ƽվסţԶļҲߵĶһ˹ǱߵϰŵŵŵܹǸԼʮˣһҲмš
ôˣϰСĵʵվſڲԶģİµϳͱƽıˣ֪˶ͨգ˵ҲͿ࣬ȻҲϵڰѾ˵ֻ࣬Ҳܲ³˿϶Ϊ´Խ
ϰЦϰ壬ʵڶԲҪһ飬鷳ȻȥɣһʲôʧͷϺˣ
ϰЩɻƺ˼
ɫһ䣬ͻȻɱ֣ϰ߿һ㣡
ϰ屻ĻһˣʲôҲû˵˹ȥ
ƽ촽µĵʲô
˾ˣҵŮܱߣʶȤϹǸ³ܲҺܲң֮һ˿̣һһ
ƽһЦѵ㻹ڴڹ֮ͥײɣ˵ˣó֤Ҳȥң
棿
һ㶣ЦãһﲻԲ˰ɣֻ˵ó
ãܺã¸¹ЦȻͻȻ䳯ıƽ˹ȥ



ʮ װ
ƽʵѧȭϵĹ򻹲ͻȻչֻķȻǲġ
׵ĽƽĲץסԱһֻһƽԴݺݵڲϣе˶һ඼ŵվ˵һߣû뵽־ȻôȻڴ֮ͥ³֣ȻΪͷмֻϲһ뵽Լͱƽϵ˼мָӡ
ƽʹһһųĿֱϮνǶϧҲɿƽĲӣְĺ󾱣һƽնһţͬʱץϵһŵӣݺݵĿڱƽͷϡ

һ󾪺ϰŵɫҪȥ绰ȴͻȻֵ绰һְֻסһ̧ͷ㿴һλ㳬׵Ĵкָ˰ڣҶϰ˫ŴӣһƨɲϣԱһߵ¡
СЦģеʧһ⳥㣬͵ʲôҲû
תͷСԼԷĿҲЦЦҲһԳԷҲԿ֣ÿˣ޹ء
ô죿ȻǹԹǰѾ˽ֻͳ׼ʱҲֻ°ַϡ
СһڣȷǺġ
ƽһʹͷŶʼðѪԭ͹ɼͷҲ֭Ū߰㣬ֱƽûп޵óһﻹмֹġ
ⶫǲֵǮģӲĺҲзʱھ׼ͨԼŬǰλӷ
ԥĽƽһͬʱһŵĽ䴦ȵһñƽȻЦ
ƽһĺ顣
İסƽɱƽõȻٺЦܺãǰɣҾʹΪֹȻ㲻ԸߵͷҾɣ
˵꣬ƽԴʹϰ£Ȼŵ̺õòСƽĶͷѾҵѪģҲγҧסݣǲһ
еģʩһȭߣñƽȥȻϻзִģñƽСꡣ
ֳỴ̄ƽڿƲסԼʼ϶ĵŪңҪұҸû꣡
𱴴ƽȰȾ⣬ƽһ˫úϸߣǺݺݵһȭڱƽѪˮżһ³
ƽӲٽҲٺʹ
ҲЩգʵû뵽ⱴƽȻ˵Ĺﻢ£ҪȡӺݶĴһߵ˵ˣɣ
ȭͷ࣬ü˵ʲô
ͷԣɣҵȷжԲĵطȻˣҺ֮Ҳͳƽˣٰ飬һ
һŽƽߵһߣϳŲͽֽ˲֣ŶҪıƽЦ쿴ϣҾͷһСҴȥɣ
Сʹ˸ɫ
Сͷ˼űƽͳ˲Ȼ˱ƽĳ뿪һҪҪǾǰƨɣ˴ˣƴƽɳɲȻ˾֣֮鷳ٲ˵ģСҪľñƽԹԵĳưͿºҪεıСں񱴴ƽĽɫСҲʲôϺˡ
Ҳ߰ɣ
ͷŰǰ棬ߵſڵʱ򣬶ϰ֣ϰηηĹЦЦϰļЦû¶Ů˶ҪǷᣬûϵʧѣǺǣԺпչ⡣
ӹݹһǮϰûع
˳һߵòͽֽ˲۾ʲôҲû˵
ˣü
ҡҡͷֻ̾ǾԼǰе֣Ҫ˵ҵȷǷġ
Ҳκ˺㣬һҲС˸̵ϡ
мĿһۣҲס֣
һ㶣ƺһƬˣЦЦǲڣһҶ군ºһ˵ġ
أȻ¶һ˿Ц⡣
ٺһЦҲˣҲԸǱҶܣǻԸҵģԣһҪΪᣬʱʼעǵˡ
һۣЦҪҲģֻǰŸոձץȥˣѵͲΪֱץȥ
£ЦһҪġ
˵໰һۡ
գɣôڸǴþˣ仯ôˣҼǵǰǾҵģ˵໰һöࡣ
һ㶣ͻȻתһҪȾơ
˿ɫЩԾĵɣҪȣ
ͷһִš
Цҡͷ»һңûȥʲôڸһСݣ˼¾Ʋˣֽһƿ׾ƣǹҪһ㣬ɱһƿƺܿףҲ߰˷ֵ⣬Щ죬˽ģ˲ðɣ
ûȥ˳۲Ҫȥ쮳հ죬ֻ쮵Ȼ۾Ҫ˯ˡ
Щ˽սˣ֪ðͻȥֱӴؽݡ
գûҷ͵¶ԺſڣҪȥû뵽ͻȻСĵҲȥ
һȥ
ʲô˼
ЩԾſĻȵһ㣬ԳԵЦղŲ˵Ůѵ㲻Ҫң
޵أһһоƺʱǰЩˣͬȵı뺷ֱӡ
ðɣ㲻ԸҾͻȥˡ໰˵ȴŲ
װɵɵˣϸĿ˿࣬ûŮǼһᣬһˣתͷֱݡ
СѾˣյǰЦ磬鶼ˡ
Ц˵ãСȥ÷䣬ŷѾ˯ŵ¥һ˷䣬ЩˣʱȻ˯ˡ
Щп಻һ·϶ŻҪһ˯ˣ죬δ
Ȱϴ裿
ֱŪȥһ
ǵһ˾ӣ
һκݣϣں߲֪״£ϴԼʾ⣬ίܾҷˣºˣֻý¡
ľν˽ս˺þãҲޱȵİգҪ뿪ʱȴͻȻ§ס˲ӣɫȻͨ죬۾Ҫߣ
̿ˮʱѾˣǽİɫë£һĽţп㣬ظȻûС׳ۣҲͦˣЩƲסԼرǱȦסԺ־ϵĹֵֹζ˵ֱǴһ㣬ȫ޷Կء
˳§һȻûҶֻĿĶƤϣǶظĵסЩϢˣСһǿҵ
ȻûҶã಻ûסС졣
ǵȼһըȻһĲȻſСһ˫ʹ§סĺ»ƤȻ嶯ĿӸ
ϲ
ԭȻװ
ȷһ㣡



ʮ ĳ
æҵĽ˴˵װʱȫû⣬ڵҲǻɽһ㣬ﻹ˵
ܿ죬˶Ѿ൐ҲʡǰϷֱӰǹֻڽһ˲䣬Ȼ׻
ȻǴŮ
һǷͬСɣԭΪѾͱƽм֮ˣû뵽һԭ˵ıأھȻԼͶͱˣҪ
ֱֻһʱ֮ϵδࡣ
һ˫ֽץסһ
ûҼҶҲһЩֻû뵽ǣʱ൹ǶˣǸоĳɣѾϲòŵͻȻ˫ֱסȻƨһͦ

һʹһ£ҵĲһ£ǽһʥĳѨǰĳˮٴǣҲƲסԼҲϧĿʼ
ָݽƤ촽ҧѪգıסûкʹƴסֻһСȴݺݵҧ⣬Ȼƴ
ûݵ´֮󣬸оѾӦĿǰƵʺټӾͬʱһ˫ֿʼظʹ
δµﾭס˵Ĺһ㻯ΪȻȡһʱսӵļңҲٱܿ뵽ҵľ硣
һзƽ˾ջǹ˼ɵ壬ûȣ§ڻͻȻоѾˮ̾һϵˮ𣿡
ҡҡͷֻ̫ˣܾöԲС㣬˵ģһû޷Լŵԡ
һüҪСھֻңòã
һཫԼļƺҪĺ϶ΪһƺҲʱ뷨Ľ§ס
ϲڵһǰңͻȻСʣ鼫档
һ㶣ʲô˼ȻǶϲˡ
ҡͷҲţҶϲȥңϲ
Ц˵ģǰɰڵͬƯ
ûСƯҲûС࿴˿Լظ
ЦãⶼĸİظСһôõôԱЦҶ˵ˣ㣬ôҪͱ˱أôҷϲ㡣
ǰգգۡ
ЩЩĵǰ
ͻȻɫ͸ʲô£һĻﲻٿ
һЦ࣬㵹湻ƻģôװˣ
Сȭͷøͣ鲻׼߱ˣС㶼˵
úúãҲ˵Ҳ˵Ͻŵ
లһʣһӶҺ𣿡
ҪˣôŮ˶ְ׳յ⣿
ֻ˳ĻشҴ˵˲ĻҲðһ⣺ˣôͻȻ뵽Ҫˣ
ĻЩƤĵ㣬ǲ㡣
룬㲻˵Ҳ֪
˵˵಻š
ЦҪлƽǸùˣҪǿܻɣ
ɫһ䣬ʱ
ҪǸû뵽ðһ仰
˼ˬأ
ۣ
Цˡ
໹ǿɰ
һҹû˯Ǻҹ̸ȻǿҪ˸ȣżҹ̸ҹֱ¿ǣܲöۻطҹ̸
ʱ˯ˣȴ˯ȫޣల˯ˣޣһ˵黰Ⱳ˵黰ҪN౶ˣòпһ䣬ԭŮĥ˵ģָпһ䣬ԭħŮεı仯ﻹħŮ
˯ȻѣѾʮһˣǱѵģĶҲǹֱ죬һȥԹع¶Ժ
ѾûˣҪ黹кܶ࣬Բòץʱ䣬͵ʱ͸˵ˣһȥҪ׼뿪ˣȻý黹ҪģԭΪҪһϺ̫ܣֻЩǣһҹ֮ǱһƵģ¶ӦϺͬʱӦϾߡ
Ϊ¶Ժʵ̫һ㣬˿ύִһЩСȥʳúҼ˼ȷһжû©ʱѾʱ䡣
ûȥ棬ʳøеʦСһ𹲽ͣʳóΪλ¶ԺĴʼ˱ʱĵĲףΪеĺӶеĲȶû˿ľ죬Դ൱⡣
ԭرסģȴǼͬ⣬˵ҪԼǮΣֻڹ¶ԺסãλԺסǵ䣬ȻסʦһûʲôĴǿ
̫ۣ̫ڣû˯þ˴˯Ҫ㻵¶ûᣬڴȴǷȥҲ˯š
壬αɺ֣ܳ˵סżλʦɲЩʦ߶ˣֻգҲûţûɣСȴǲϣ߻ħ
֮࿪ʼʰû˯ã˯ʰȥˣ
ϴϣվ̨ϳ˸̣¶ԺһѧУͬȻڷżˣɹ¶ԺĺȴȻסʦһ֣Ҳһִġ
ȥĶԺʼЩĲ£̺ص䣬ע⿴˿ǽԼƬû治һ˧һ룬ȴͻȻһռǱ
ʹóǱʼǱһҳʯżȥԽԽľռǱһµģеεζйأ˼ʹ࣬оϣлת⣬ҳżµġ
15ա
硣
Ҫˣ뿪ʵãȴù˺þúþãеĸо֪ˣһؼҹ꣬˵Ҫڰ㺢һ꣬ҺܰЩӣôĿҸֻ֪һڣֻӹϺһ꣬
17ա
Сꡣ
ˣ˺ü꣬е⣬챴ƽˣҸȥĻȥˣΪҴûаֻҪŹߣֻҪͨںˣ֪Һܱӣûа취ԲϣңҲϣ㲻Ҫҡ
115ա

µڹȥˣɱƽûߣңҶ͸ˣֲ˺Ҹô죿ôΪңҪˣȾҰɣˣҪһܣʵϴԼ㣬ºĺˣҪˣһ㣬һ¸һˣ
ա
ǵãþ115ա
˲ͷĺпѵͨ
ռǱϣĳȡ



ʮ ӱʮ겻
洦һص䣬ΣһܾýЩԾﲻԾˣ˵
ú䣬ͷ¥ߣߵĲٳʱͻȻסˡ
¶ԺĺڼŮʦĴ£ȫڲٳϣû˭˵ֻÿӵ϶£ŨŨͲᡣ
ֳˣƺһ˲䣬Ϊʲôѡһֱڹ¶Ժˡ
Ҳڵһ仰Ҳû˵Ҫĵͬһ߳Ժڳŵһ˲䣬еĺʦ
ʦף֣
밢̣ϲ㣡
ʦһ·˳磡
밢̣ǻģ
ÿһκ쳣룬ͷҲص뿪С࿴һۣЦûסȻĻͷ촽䶯Ҳû˵һ仰ֻܻȥվǰŵС§һͷɲˣٳϼٸӶһӿΧ˸ˮйͨ
һ̵ϣЩЩӻոıˣھһţΪҲЩжš
ʵֻǳ̣㿴УſڵĽĵȥһͷ߳ţƴĺ֣ٳĺӴʱȫӿţеĺӶӶС֣һЩӵԴյļ϶һˡ
˳С̿ˮһʯͷء
һںţöû˵ƺȫǰİԹ֮Уľɫ˺󣬸ֽˮཨļ٣ɽˮʼ֡
ˡ
һСʱԺཫͷļϣ૵ĵҺ᲻ǣ֪Ϊʲôô˰ɣ
̾һ㣬ջǴ󡣡
ûп
ּˣԭϲеģʵЩӲӺ͵ģǲĻƣǺãǾͻãֻעҪ󣬽ˣͻı仯в˻ûԣȻҲһЩһֱᱣǷ˻Ϊǧ̣˿ܻʵؤƭӣǸ˵컯
һ𣿡̾һʵ
΢΢һЦᣬһڣνʦţпֻǸṩһȥĻᣬںӵ㲻ˣǸжҲãжҲãܲԹˣΪǵģǷܰסѾûйϵģһݰģһʵҲǻ£ﳣ˵Ҷ£ҲΪøãЩడǺǣҲжԲԣ޵ûйϵʩͼ
ƶǶŬĵ˵ͷû˵ֻĬĬĽһ˼
ֹã˸٣涼һĸɽɽдеأôộ˸̣һ϶ԱζƮȥһЩǹˣˣѿơ
ͻȻ¡ͻȻ
һ㶣Цʲôء
С㣬¼Ƶĵ
ɫ΢΢һ䣬ʲôҲû˵ֻ§ӣһ㱳
ڰеһҽԺػƽʱѾ˰ɫıֻ¶ֻ۾棬ֻһоͿԿڶǺ֮ǵģȻҪ޵Ĺâлηί벻ʡ
ǰվһλʿ¼һվһλˣһĻֲ̿
Ǳƽеıڣкƽһ̫ˣھƵֳ꣬飬Ѱ˼㡣
üͷվһߣһߵϻڷˮʻģƽڰвûʲôѣû˭ҲûҪ˭һ˺ۣôˣǲǶ
ɱƽ֪һ飬㽫򱴴ƽļͨˣұƽĸף˳šүıӺλѾڵһʱɻ˹ԪȻϹ
Ҿôһӣ򸾿飬ȻƽһֱЩųҵԼƴ˭ˣƽǸҵţرʱгž˵츳罻Ҳ˰ԼܱϲѾεҪݣҪѼĳҲȫƽαƽһֱǿӲľܾҲǱ򸾵һĲ
ǻʿòզģƢǲСػ¼ԺֻǺݺݵĵһ۴ϵıƽ뿪ֱĪñƽݲýŮ˵飬Ȼѹ˳һ١
ʿߣűȵıƿͷ׵ıһ˽ƽڲϵĲǴʧɫǱ黹õ㣬λֱ˵ͷҪһ¶ӣŶӣһʱ֪ǺãᵹǴŴŵµΡ
ݺݵĵһۣڵ绰⽫˵ôɣǵһۣԺ˻гȥ
ƽһķŭͬݺݵĵ˺һۣȻĸ׵裬ͱ˰ɣӻû
Ӱ˭ģ裬ƴҲҪΪ㱨𣡼ֱ̫дˣ飬㻹վʲôҲʲôʱˣ㻹ʲôӣϽѴ绰ѵôˣλĺ
Ʊ޹ףǰЩƵĵȲҪǰٱҲٰ
ƽ˵˵龿ôһ£ƽҲǲ˳ޣ˵Ҳα
ԣӣ˵ɣϰΪͲίǱʲôʱԹôĿλһĨᡣ
ƽͻȻˣ裬ͱ˺òãҶ˵ˣû¶飬ΪֹǲҪˣҲ˵ġ
ʲôλˣһĲ⣺ӣ裬ǲ˿ˣǲ£ǷҪ㱨˲ɣ㱻ţ
ƽЩ䵭ĵ裬㻹ӣȳȥһ°ɣҪϰ̸̸
㣡λòУһĨһߵ
ȥɣ飬˭ҲԸ⿴ѵ㻹ǶӣԺλȰ
λվĲ鲻Ը˳ȥ
֣ɣƽĵ
Ŷӣ˵ɡ
ƽ۾֣رϼϰ࣬ϴ˵飬ҴӦˡ
ʲôӦ̳мҵˣһ㶣һϲúúã̫ˣ˵ɣǲʲôҪ󣿡
ƽͷҵҪ飬趼ҪٹˣԼᱨһ¶ʱǶûкôҲǳ¡
ɫмأǲǵ˲ǵˣ
ǵġƽ
˭̿ˮ
ƽҧһһĵϺ
һʧС
ƽͷǾͲҪˣһᱨģڣҵŮˣңô̵ȥӱʮ겻
̾˿ðɣȻ̳мҵе飬Լɣ
лл㣬֣ƽûеôС
һƺܸжЦһˣҵĶӣҵһжģ㾡ڣҪϰֵʱ򣬾˵һ˵󻹲븸ӱ
šƽָ£ץ۾һˮ۽ǡ
ӲᣬҪ˵ϱƽȴ֣ȳȥһ°ɣ밲һ
áĳȥ
ƽؿںԴϣϵûܶصˣӴͷùֻƽ˸룬ֻ˵һ仰˵绰
ϴ˵飬ҿǺˣҴӦ㡣
˵绰֮󣬱ƽޱȣɱгޣһ˿ա



ʮһ ŮҲ
ǰӵĵ绰֪ҪԷй꣬ԽѩС㶼ûȥϰ࣬ʵżҲûˣ˾黹æ˶ǹ˾ĸ߲㣬һλܲãһλ²Ҳ±عףҪ˵һ죬һһ²ȥϰ࣬˾תҵԺľ޴ô˾ѾҪϰֻҪŰͰԼıְҵͲ˿⣬ϾǿҲȲһŶӣϼźҩҵڶһĹŶӣҵ˴Ĺģ»ÿϰ壬ϰڰ칫ˡ
УСٴμ棬ŨлԾŮ˵ݹģС§һʱ˻Ƿֱ˴еһĨϲǶôϡ
Ͻڿһǣѩһ߿Сȵ§һţתͷѩЦҪҲ
һۣѩԱվվƺǼɵֻͷۣʵľԼƷ˵Ĳ
Сþòŷֿ˿һߵѩСȻǺͨͨģ׻мֺߣСĽС㣬ѩǰ߸ϵ壬סЦԺͽؽɣǽѩҲУԵòֲ⣬԰ɣ
ɫ죬仰˼൱ȻóϿıʾһϲͷĹɢһЩ൱ɵĽѩ㡣
ѩǺһЦԶԶԣѩҲа˳УԺСҲҺˡ
õģѩ㡣СЦŽһŮͬʱЦ
һ߿֣ٺɵЦһ˵ĳɹͱ뺷жٸŮˣЩŮǷŽѰֺгھͺܵɪԼ̫ĳɹͱ뺷ˣûҪ󹬣ûҪ£ֻԽԽһԵˣԾϿĳλԱʮŮ˻˸ȺʱĽȴĶڼԼĺ󹬵Ĺģ׳󣬶һ˵ĺгﵹеԼˡ
ѩͻȻתͷҪȥŪ÷ˣޱƵĿ飬ϧЧֻܹԹԵĽ˳
ڲʮ㣬ѩСѾǰˣѼԼʽ߲˶УȫһЩ˶ԾϴãҲĹ
һ״̬һߺСһڳĵͻȻѩҲˣһ㶣Ц㲻ˣ
ǵ¥˵Ļءѩ΢΢һЦЦмֿɬ
գƺѩǣû˵ʲôֻŶһ㲻
޶˺ĬڳʱС浽¥Сסķ䡣
Сڴϣҿ˿ͻȻһ̾࣬ˡ
һ㶣ЦС㣬ʵҲˣα׼ġ
ΪʲôСʡ
ΪҾĶԲ㣬ǰ˵õĲģû⼸죬һֱرھΡ
˵ˣСĻ΢Ц࣬ڰϣû˭Բ˭׷ҸȨҲף㣬İɣȻⶼԼѡģһӰ쵽֮꣬ԲԣҼȻǶѡ˸ǾѾǰǺˣֿƻõʵ˶Բԣ
죬ݺݵĵͷţ
СͻȻЦҵĿ˼飬Цÿˡ
Щ飬һͨͨģǺ˾һ㣬ЩŵĵЦʲô
ʵǲѾǸˣСǺЦ
һͷԭҪѣһС㣬ȴôҲ˵ʲôٻֻĬˡ
СյߣЦǷչͦǿҪŶ˽ˡ
ߵ޵ݣСڴϱһţã˲ŰСͻȻһ̾˵ģĺһ԰ǴӰ
뱦˰ɣ̾һ
СͷݺݵĵͷоȻһ˿룬룬롣
İɣС㣬ܽΣʲôԸģԺ˺ӣһҪ衣లο
Сһ㶣ɽͷԼʾģ
жСȴüͷʵҶģҪ
һ㶣ƺС˼ˣЩԳĵС㣬ǰҺԱôôĴȣ޵ݡ
˰㣬ڰеҿɶ֪ͱ˵Щˣˣȥ׼Է˰ɣСϽЦһš
΢΢һЦ
ã¥Էˣһ˲ˣһóԵģȥڳ˯СһԷ
ĳղֻΪСĴڣԷʱԵйоˣ˾ƣҶûôȡ
СʶȤֻǳһ뿪ûԹȰȰסСԺչȻͱøӵĻԾˣСѩֱʾӭ˵нӷϴ硣
ʳǰŮ˶Եض࣬ҪСֻһ뷹ƼŮԲǷˣǲ̫ζˣԼŮҲ³ţһɨһɶºŮ˶ɳˣˣϴ빤ˣһϴ룬ȴһ¶ģԺһҪ³³Ҳôζȥ㼸ŮҲֳָΪС
ϲСϲС
¸£
Ůǰ̾˵Ե̫޵ء
СʱԺǺ࣬ѩ˵Ҫˣȥɹ˵һͬԭҪȥģСʹɫֹ
ѩһϳѩɫ൱ãȻһˣǺһȥжϵЦҲԵÿġ
ȥĳйһȦһЩˮǹʲôķŽŽũóг
üһҪˣũóгǽһడѩվڴֻܵ
˹ƶûͷɹľ飬һĿЦ󷽷һѽѩסɫһ죬һ˳סĸ첲
еˬҲͷһغѩֵôǣҲ˵˵Ĺϵָһ۾һȣѩԣκռıˣòײŽ߲гһ·ѩȻ˻ͷгĦгײǰ·ˡ
߲гѩǴ۽磬Ƿ˱ʣʱؽۣҸļ۸Ҫļ۸ֱԯޣȻ˲ٲˣѩԾˣǿóʵּܵۻ۵Ḷ́ȻѩҲֹ̡
ڲгãֱ˶òˣ޻ũóгſڣѩһ˷ڵϣЦ㻹еֵ̰ͥǱ
һ㶣һЦû취СʱƽϹˡ
ѩһ֪ǿЦﻹǾеѹ֣ܲЩѵĹȥΪÿһ룬ᷢԼĻʹҲ
һתͷЦˣ
ѩҲתͷԶµA6Աߣһλڿ
˸Ͻȥ˵˰ûǽǲˣֻǲ俴һߵѩȴǴһѩ
ѩһ㶡
ǽûټһҽܣŪĽȻѩʱͬѧֻѩ񲢲ǵˣһϵǽûһ棬ǰѩԼǩ˸ٵ߿
ϳѩЩͿûͬѧ
һ㶣ЦˣһðͬѧҲĳ߰
ѩһۣûб⣬ȴ˵Ļݺݵҧ
Цá
ôѩҲһУ
Ůô
ѵŮҲһ棿



ʮ շ
ϱҪˡ
ӨһֱæȻΪ˾顣
òæгȥ˰صѾӡ
һؼңһߵıķӨ˸к˵˶Ѿˣлؼҡ
ոߵſڣӨֽǱķסӰóǮ׼õһԪ󳮵ݸСķ
λķʮ߰꣬ԺһһѧΪ̫ͥãԱҼְӨ˱ķŮѧնжϼģ˵ܴһ±ǻº̤ʵҲʵӨԹΣձС֪Өϼŵ²Ժ󣬶ЩȵģûӨʲô£ҲӨصĵطԭĩϰ࣬ڷ˼٣ԾʹӨҴ󷹣ӨüסԼңɽǱܾˡ
СһʱˣⶡԺҲϲһһСӵǸֱﶡۣŮҲŮˣȻӨһŮ˴źӵ࣬벻ͨƾӨô᲻һϹ֪Ĵڣ͸ӵĺȻˣҲ֪ģϺˣֳķ粨СķͷҲԭӨżٲʲôżġ
ӨǮݸԭĶӵ죬ȥǮÿҲ֪ǮԶԶӦõõı͹ʣȻƶŵںܶýˣ֪㣬Կ⼸ǧңû˿̰Ǻܾš
ŰɣյĺǺǣסǼңֲԸ⣬ҿǰˣʱɲѧУһꡣӨЦӲǮϡ
ȥǮȴǸмѣ˵лĻȴ˵һ䣺սǸϽԷɣϴߣ
ðǾһ԰ɣӨЦ
ӦΪķֻ࣬˼һ㣬ѧУ棬䷽棬Ĳʳ
ԹԺ󣬶ϴ뿪ߵʱһĸм
Ө͵ſڣ̾һܾⶡǰЩƣǿ˰
ɳϣӨо¶ЩʹһߵСϽеҡҲٿʲô̫ǺϲˣܵӨ£ܹɵĸӨüȣһ۵裬
Өݵʧ֮¶һ˿οȴǸĸжССԼϰĦӨ̵ģȴЩĴ۽һΣΣڱС֡
СһСĵĵ裬ôˣʹòã㲻Ҫ裡
ǿġӨһЦ⡣
һĨȥϵˮһߵ裬׶԰İ˵ĵʱ˻Цѽôأƭˣ֪ǲѹԲƭҵģԭġ
ӨЦãͻȻתͷǽǷ˵ȫҸӨ̾һְ֣ɰְ𣿡
ˡȴͻȻ֪Ҳְˡ
Өһ㶣֪εĻشãֻţóһӨЦˡ
ġ
ڹһɣ
Ө˿ӣҧ촽þòŻһϢȥˣлл
ҲбķǰѾؼžȥˡ
ͿҪˣҵȴûʱһڴʱ䶼ڼ̸ģıȻǲ䲻ȣԼ﷢Ը׺͵ܵĵľѾԽԽֲȤ
־ɳ䵱˳ʦĽɫ飬ʮǰ̫࣬ʮ󣬻ˣΪƽʱ飬Ժ󣬾ǱķڱķˣȻ䵽ͷϡ
֣ɣȥϢһ£ͻȻڳſڡ
־һ㶣תͷЦû£Ҳۣ㻹ȥЪŰɣְеģҵúúø¶һ֣ǳְֵΡ
ɣ־Ĳ˵ִĵ
־üͷ΢΢һ壬չ˵ãȴû˳ȥڳſڣĵ
һ־ʵ̲סͻȻ̾˿Ǻοأ
һ֣ôˣ
־ɿЦǻȥһ㣬ЩĵʵҶ֪ˣֺοԼЩί׷ҸȨҲ̬ˣ㡪
Ҫ˵ˡһҲ֪˵ʲô˼ҪҲϵȥɣ
־ɲߡ
֣ͣ㣡
־ҡҡͷ̾һڻص
һӰŹϣź˫۽ıţţѹ
Уʵ֣Խ˵ʲôˣ
־ҡҡͷʲôҲû˵ʣȴ˰壬ܹȥһɵˡ
ﱧһһһվſڣһʱסЩʣ˭Ҵ˰ɣ
ӹһЦȺҲŶϽÿǰ
Цŵͷÿ·ȼֵܽŵ־ɰŵĵط˼ٿǮеһλϣЦȥȥɣ
ֵܸտʼգ˵ǰǮǴסһ𣬹ԹԵǮлȻҲƵܵ
ɳЦ֪ûȥҾͽһˣҪʲôģ绰ʱ͹
־Ц಻˼
һЦӦõģˣ壬أ
־ָָķովֱ־˸Ķ־ʾȥɣҸղź̸ˣһʱӦɣ
ͷûټ֣˸̸־ɣ˲ٵĻ⣬ĲɣһֱҲû˵ҪߵĻ׼ˡ
÷Ҳһ㶣û˵ʲôֻ΢΢üͷԷʱû˵Եøѹ֡
û꣬ص䣬ȻһϷţڴϣ۾Щףȴƴסֻﱻѹֵһޣƺһ˲Ҫ
ͻȻű˴򿪣ﻹԿվſڣֽŹϣתͷŴϵɫЩӡ
һվЩʧĵҪʲôȥȥ
ΪһǰƵһһĺˣ˵ǽǣ¾ҵĲһҲ
ס૵ĵҪϷˣ֪֪ܿܿ࣬ҺС㿴Ҳһʹ࣬ǶҪϷ˺òã
һɫøӵʹͱˣˢһӱ˳촽£˵һ仰
һѽ§оһֱڲͼѣǺĲ֣ƾͽ޹ڣİı§ס۵һ˳Ҳ̵ĺˮһ㣬һйǧ
֪֪ҺۣҺ۰ˣĻ
ͷ֪֪ܸܵԲǰҲԣԲҲһίˣΪһίҵʹʹģ
־ɸӶҲޱȵż־Ȼܶ鱻ڹҲЩԾˡ
һ˴򿪣ڳˣ־ɸһȴ۵Сȫɵˡ
ʱ§סĸ첲˵ǣһ˫۾׵ȴ¶ߵϲ顣
֣ȥߣѾþûȥˣҲóȥ͸͸ˣЦŶ־ɵ˳Ҳ˿ڣ˵仰ҲֱǷ̡
־ɸһ㶡
զˣ
ʮӲͳŮˣ
־ɷӦعԺɫһӿϲͷ˿ߵõͷȥŮ־˵ڲ漤ˡ
úúãǺúɣ̫ˣͱˣ
ۣ
һͷԵҿɶⲻۺŮȥô
ŵһ£Ҳˣ˸ϽӦһӳӣǱһߵں󺰣򣬽㣬ټףǽÿģ
СӰ
һ



ʮ 
ڴСﴩУһֱûô˵ǰ־ɸӵĻʹձЩΣŴһУһ˿Ϊ˵ĸоûŵڿһжôС
ڽתƹˣȥ̲ҹֻ̲ίʵ̫һ㣬˺òײһû˵ĵطѾƽ۾ԶˣԶ糱ȺֿŻֽ½Ľ̻Իͣҹ续˶һеĸоϣʱڴ˿̵õ㣬Աס˲
Ȼֻһͨ޷һӼҵĴ磬ɱӹӲҹɫԵøƯرǽϮͷָһҵУЩˣܾûô˹Ȼϴγɶ֮ھƵһĻ⡣
Ϻ󣬿ƽʱûжٻ̲úÿлл㣬֪ԭôãƵĵ
֪˼̾Щ֮ڣЦϲһ㷢иһᾭ￴Ϻҹߴб£̬ʳ
ҡҡͷҲ̰ĵŮˣ˵һԴȪҲ뱻̰סǣҲôֻ࣬Ҫܿ㣬ͬǿе
Щգ⻰ôô飿
ˣʵңûǼ飬𣿡ͻȻ
һ㶣üҲᡣ
ɫ˲ȥ
ļ۾ĵңҵ۾
ۿлˮһ˵Ƕ񣬶һͶȻҲ᲻뿪ƺ̫УЩЩ᲻÷Ҫ˽ĳ嶯۾һָж޶˵ĸж
˵Ȼĵûƭ㣬飬һ㣬Ϊ飬ҲľԼףǰǶôαɣˣǻرһһεĸ飬֪ʵϼŵʱҾѾкøУɶ֮ҶԣϧֱҲл㣬Ұ㣡
һƽƽҰ㣬˵ú飬ڶͬһ׾ѣứƺǰ˵еĻѾǣӶղ˵֡
Ұ㣡
ǵģ򵥵֣Ըȥ̫Ĺȥδֻץסڡ
Ұ㣡
ǵģ򵥵֣ǰܹеίģͬһ͸
ʵŮԭǸĶǿƵŮҲһ棬ٰٶֵŮˣҲᱻⱭ˵ñˡ
˽ĻһκޣȴίˣĿģϲ
ûаοֻĬĬ§촽ķĦ
ãֹס˿̧ͷƾĨȥ۽ǵˮ૵ղ˵㰮𣿡
ͷݺݵĵͷ
ЦˣЦøĿģȷţʶһ쿪ʼ죬ڣʱЦݾģĵһΣЦݣҲȾ˵ģҲЦˣЦˡ
һҪһŮһӣ׾٣ҪһŮһӣƱȵ죬ԼھͬʱҲԼ
С㣡ͻȻü
һЩЦôÿŮ˶С㣿Сô˵һǵ˳ôôη壿
ôẦü
СĵĵܾǱ˺
üͷøˣЦҪ˵ǰҲ룬ǲ֣СҲ֣ʵСôһίһ˿˿Ĳ죬ҲͲ֣ҺͨˣҪ׷֣׷һݣҲ׷һݣңҲ֪˼ҵŮѾֹһˣҶÿһŮ˶Ա֤һǺܺãһӶܺãҲҲܱ֤һӶǴٻ󣬽ʳҿԱ֤һӶŬĸǴĺͿ֣ǾԲģ
ˣЩˣȾơͻȻȻһЦ
Ȼ濪ģҪȾףˡ
ЦãҪȣҾ㣬ֻǣĺȾƣ
ľưɡЦ𣿡
һ㶣֮ˣûκεԥӦȥSOSưɣԼĸ첲󷽷Ĵưɵһ̣ͻȻЩ嶼ЩرǿԶһȺֵԼһЩʶĿ˶ͶĿʱЩƲסԼ
ܴһֹڳϣҲ˺Ĺϵĺ;ҸʵŮҲˣЩС˼ҲԴףʱ򻹻һġ
һЩʹкýݣһжѾˣȻҲû˻޴ֲֺõ⣬һֱֵúܹɣվߣЦȻ󷽷ȴԵ塣
һȺֵһһ˲٣˳Ĵ֮⣬СӣǿͶĻҲڣһ±ЦǵĻ׼˰ɣ
һжѾ׵Ц˿һߵѺõĵͷ
ҲͷӹһƣӣЦǾȸһǰףͰ»ˣһοɲһˣⱭϲǺȶˡ
еֵܶкãһһ˵ôҹȥԷ꣬˵ˣҵʱȥıף˵ͲڼҶˣ˵һȺֵܶЦɫͨĴһߣȻϼŵ۾ҵ״Ԫ棬Ҳ󷽣ֲçһȾƣǴϽͷһأʵûо飬еӳ
ڽһȺֱֵܶɱֻľˣȵźȣһȺֵܸ͹࣬ǱȽϰȫġ
ưɵ⻹ǺܺСǰؼ̽ˣѾȷҪȥԷģԭȥ˵ȥһЩͬһ꣬󲻵òԱ۲͵Ĵ㣬ʮȻڲĻʱԻ֡
ȵÿģС˼䣬һ㶣ȵңȥ¡
ɵĴӦʱȷڼСã쳣ϧ
ߵԶǰЦôˣ㣿겻ؼ𣿡
С㿴ϴһ˵Ҫ㵽ҼҳԷ⼸һֱûϺҲûлᣬҪʮϼˣһȥԽġЩСĵĵ
һЦˣأ
ָָԶһ䣬Щ˼ĵڵ°ࡣ
ã֪ˣȥɣף֣ǰףˣúģͨһ¸飬㲻ɣЦ
һ㶣ЩĻŵĵСɱ
ͷһȥȾƣԼ䴦
䴦һλʮüȾƣûʲôƷƣֻǼƿͨơƣ˴Ŵ绹壬Ȼͨȴʣرǿ鿴ʵ޻ֱʵֵʮҲΨһݵĶˡ
˳ûֻ΢΢һЦ£硣
Цҵ㣬ԣһҲСĹ˾Ϻ׷˾ʲһǧңǷװó⣬Բԣ
û˿ľ棬Цŵ˵ͷ˵ǵġ
üҺ֪ڵۣΪʲôҪȢأ
ĺ֪ԿЦ
ͷЦȻҲԲ˵
޲ɶԣã̹ףֻϣ㲻ҪҲѹ֣صĵ
ĵͷ˵ˡ
һصĵ飬иӣѾˣమСú񣬲һҲΪѻǱ£ȷԼ̫ǽˣˡ
ʵеף˵ԣֻ˵źȴЩţΪûŵƬ
Կ˿Զ㣬ͳǮǮεĵطͳһƬݸһȻһŻɴգƬеˣ滹ӡڣȷǰƬ
ɴչϴСƬΪʱܿԷһţոˣһţšԵ۾е㷺졣
һƬۡ
һ㶣ЦҡͷҲģ׼СԺ󣬾ͰƬҲոҵǰޣģҲСΪ˵Ӱӡ
ͻȻЦ㡣
ҲЦЦԲʲôӢۺúҲʲôɹʿֻһ˫ƴˣⱲӷ˴ƣилرһҸһܸУһܶίԣһмҪ㡣
ҷŹһУЦܿҰҽ㣬ûһС
뿪Բ㡣ԿЦ
һ㶣׹ãҴӦ㣬ңҽѣҪң
˵꣬ӿڴһŴӲʾ˵ƬƬֻ֣滹һֻ룬Ƭܼ򵥣ϺԺܹá
κѣҶԸ㡣ܸжĵǰǸˣѵõһˣܶζڣȻĸоΪѾų˽⣬־ղŶݵĽѾȷֵýύ
ϧԵɫȻǷ΢ЦϵĵҽѣƬͲˣҹòš
һ㶣ƬһЦ̫ˣԷһ
ԼһƣȵһںȸɣֵһЦΪǳѣһʱʱ򣬱֪ͨңҪһϲƺȣ
ΰһһ˿ˣҧ촽һ



ʮ нɫ
ͻȻСϴҵѣͽסпСȫûôˣҪ˵С粻ᣬҲòʶʤһﲻֹȴܵõΰֺˣϣϷ磬ע˵û
ΰûصǱߣǾֱȥ˶¥İ칫ңҲѾ֪飬ͽĹʽǮ׼ˣΪҪϼңڵĺһ׼ã㹤ʣȫǶһ٣Ϊ׼һǮԽͺʽ
İ칫ҳס·һλԱ¥˵̣ǷԱȥã㾶ֱˡ
ǰΰѾԻǲģʱһЦ⣬һ㣬ЦŶôС㿴˾Σ
۹Ȼǲģ˵鶼Ѿ̶ȣ˵ʲôЦ
һ㶣üСã
ҡҡͷơƣһݸ㣬𱭣Ц㣬Ҿһ
Щܳһ£ȴһκ꣬һĺȸɣֱ
Ǻǣΰʵ˵ˣ㣬㲻ҪС£Ұ㵱ˣҲϵƭɵЦ
ɫ΢΢һ䣬һ˿жͷСĺ⣬ллˡ
Ц̫ˣҸղ˵ˣ۹ⲻΰȷǸˣҺҺ˺ѣһӶõġ
Ǿͺáһһ˿οҸ
ֻǡһۣ˸̵ϣ³һƯȦֿһƿơƣ˶Ͼơ
ֻʲôһ
ЦмҪ˵˵ǾưԱ̫࣬ҪԣͲҪϰ˰ɡ
һɫЩӣһۣЩɬĵС֪Ϊ룬ΪңκܣҪ㣬һʮ߹ַ˵׬ǮְҵһչˣҲ뿪𣿡
㣬𣿡ͻȻһ䡣
ãȻҡҡͷǰҲڲˣ˵˵˶ǱԼŵġ
ЦҲ֪СɣûôˣϴҸѣǸƭӣʰˣҾûã˵ǣŮһӣĳɾʲôҾӦһԼˣѾˣ㹻㣬Ҳ㹻㣬ܰǾҸˣڲѾҸ˺ͳɹԣǸ÷ߵĹˣúøӰɣҪȫְ̫̫Ҫһڹϴƴ룬ǶҸΪǱ˴మˣң㲻ÿǣܿô˵ĽѾúοˣģ
ۿеģͷ˵лл
Ц˵лǹ˴ٻϣܿȵǵϲƣǽ˺ӣҵɶҲ
ɫһ죬ݺݵĵͷ
ˣȥ칫ҰµĹʺ׵ĺ˰ɣȥϢǰ°ɣЦ
Ͻ»ûʾͲҪ˰ɣҪˣСΪɵҿнˮʵԶԶĳˣȻһֱ˵ҵҵߣô࣬ģ⹤治Ҫ
ҡҡͷЦ˰࣬͸ùʣҿǴӲǷȥȥɣͱٺˣ㿴ȵЩͷˡ
һתͷ¥ĳ䴦ΰһһ˿ᣬҲ֪ʲ͸ߴڽǧڣǵͷûƴǣɸովȴֱסˡ
ݸһߵ㣬Цһ
ЦЦһʱ㿴ƽʱκʱҪƯΪʱЦݣʶ쿪ʼΪĵһΣЦǷģûһ˿ٵĳɷ֡
ȥ˰칫ң¥뼸ֵֺ˼ƣѾ˳
ΰߵʱ򣬴һߣлһƣʾһ£Ҷվ
SOSưʱ䣬õ˴ҵĹĺͰڴ˱ʾлһΰԼ࣬
ΰҶͦãû˭СһЦŸһѾ˵ˣҲЩᡣ
СĹϵҲһƣΰһһСĻֻ࣬ߵʱͻȻΰļС˵һ䣺úչ㣡
ΰͷʲôҲû˵뿪͵ưſڵġ
ϵмֳƣҲҺüȥ˼أұ׷뿪
Ҳ뿪˳ƺе£û˵
ΪǸղԼﲨ͵ʱԴˣ־ò̫ܣԲ׼˼Ҳ
Ѿϵʮһ㣬׼ȥȴʱ˵ˡ
ȥ磡ͷҲصĶǰ
磿
һ㶣ͷеֵֹġ
·϶תתԼһСʱ֮ʮˣû涺ֱס¥¡
лл㡣˵һ䡣
Цȫ֪Ϊʲôȥʱô
û˵ʲô³򿪳ţ§һ¥ߵú˼ſһڴŷԼûдԿףʵ⼸ûгˣϳȥϰûȻҲܴԿס
ڶʮˣΪ־ɸ˯ˣһ־ɱ˷ţӸû˯ȻĻͻɫЩʧ־ɵɫȴе㸴ӣЩʧ仹һο
ǻˣ־ЦЦ
ͷһţһɳϣȻܳƣƺ֪˵ʲôá
ʵ־ɵ˼ϧȴֻװɵϵһͬȥŸոȷ˹ϵͽXXOOˣ˵̫Ѷˣֻװɵ㶡
˯ˡͻȻЦЦ
ҲϽվ׼ǣһߵ־ȴͻȻЦСͱȥ˰ɡ
ǰǰ㿴㶼ϢˣǾһȥϢɡҲϽЦ
ۣ
ŵòһͷԵݺݵĵһԼСӣһߵ־ҲǺգȻҲ뷨¶ǵĻ˵
Ҳߵһͨ죬ϽվԼ䣬ȴûзϣһ϶ڴϣܹעĶ
ŵСʹ׻û̫޳ܣ־ڨڨЦ֣컹£ҾȻȥˣ⼸һʱȥġ
־ɼҪ˵ֹЦŶúúãȻȥɣڷչҲοҲҪȥ˾ǲǻܻȥϰࡣ
Ц¶Ͳ˰ɣҪ˴ڣ㵽ҩҵǱȥϰɡ
Ͻҡҡͷ־ЦС˰ɣҳܿţҲˣҩҵȥˣ̫鷳һǻԭĵطȥϰ࣬ϰԸ̫⡣
û˵Ц뿪һߣķĹϣȻٱϣվڴǰһѽϳʱʾ⣬˺Ĭƺ֪Է֪ԼĴһ㡣
ЦЦ˳ʻС̣һڴѾ⣬ҡҡͷһҿͳУͨӪҵȺߵſڵʱתȥֱһųš
˳ֽһӣͻȻ΢üͷ
漴۾˸ϣһ紫
²˭¶н´ɫ



ʮ β
һɳﾹ˵ůЦðɣ͵ǲ´ˣɫͽɫɣӭɫ
û˼ɯһ˫ִÿ챧Թ
ͷҲصָָߵĸʻλãɯȲĴӺֱӷǰ棬Ȼǰ·һЩƾĹǸ죬ʹ˵е񹦣治ǰȥ
ߣɯϸĺ࿴˰졣
ˣɯĵ
ۣ
Ц硣
᲻ᰡ㲻Բо翴˰ɣЦ
һۣɯû㿴𣿡
ŰɯĴظٺЦûݣﻹֱһЩ㲻ǻ˰ɣ
ɯһˣô֪
ۣʾ
͢鶼ˣһһЦ
ɯİҲûٿӰͷʥʿڳ֣ʱõ˻⣬Ҫ׽Ƚ̻ʣҪһϲУйо׻˵úãߴߴ磬ԲܷŻɽ鲻һܴõģҪʱͰš
˵ûѾӦǺˡ
֪黹Ƕ㣡ɯգգۡ
ЦЦͻȻȥģ
˵أɯЦ
˿ɯڴȻôķɧƤʵ¸ܽǶԲԸסǵĶ̿ƺǰˣǰ⿪µĿӣֱ
ȥҡٺЦ
ɯһۣ˵ʲô
ȥҰһ㶡
ɯְԹĵȥǼң
գǣȴֹͣⰬɯľȻ˾ͨˣ
ȥɯõıɯͻȻһЦװģ¶˿𣿡
ĸ¶˿װͿ
ɯһЦͱװˣ϶ҲǣҪ׼һ£ǲ֪װģǺþûǸˣھˣҪᳵɣûȥ㻹Ҫǣʱ㲻ˣ
Цɯ㲻Ҫٹӣ˳ҿɲΣ㻹Сˣ˵ôûãϲʶһʲôˣӾͲ
ȻʴʣɯһЦͳ绰¶˿绰ˣһֻëȻһӲˣɱźãͬʱﻹЩ¶˿ǼŮܼˣϲ֪εĴ⣬Ͼĸֳһ˿Ц⣬ɫɫЦ⡣
ûҺͰɯ·泵һûƷ˰ɯıѪ
У¶˿վǰ棬һŮܼƷ߹ģվһŮͷһĸһһƯҪǣŮȻǽ𷢱۵Ĵÿ˶ƷҷֱŮӶս㡢ˮ֡죬Ǻ䶯Ǻܲ˷Ӧ
ϵ⼸ŮˣѾֹһε̺ˣǰǴŮܼҵ·Ʒջʴ̼
һߵİɯ汻סˣЩĴսЦװģ𣿡
ٺЦġ
ֻڵһ仰ʶķӦţɯȴͻȻˣȻһѽƵڵ̺ϣ˰ӲϹĹڳ˵һʱûкݣǱòˣҲҲһ߼ŮĴߣ˵
ҲǱ˼㣬ϵɰɯˬһأȻũūѸ質ٽֺŮһϷգһǴޣҲǸء
𴲵ʱˣڼŮܼҶˣ̵ҲǸĵλֱӰϴڰɯĴ£˾ĴԹֱͣŮûѹեˣǰĦڵʮһ㣬𴲣Ҳ֪ɯʲôַԺӣٺͼŮսǧغҲûһ⡣
ʱ࣬׼طԷʰɯҪҪȥɯ˵Ȼùȥء
Щɻ󣬲˵ǲ͵˾ƣɯί˵οɲ͵ˣԼģ˵ǸŮЩö̫Сġ
˱ǱǰһĻˡ
һʽȻ󣬵ȴװһ֮⣬̣ѩѣȣдӷŪһЩز
ӵһߣվˣӶһJAKϵá
̿ˮ԰ɯⶼң
ɯЦû£٣ʱõͰ
Ц˵˹ˣһƣһơƣһѩѣȫڰµϳβðɯϳ
û뺷ɫӵŰɯֱԷ¶˿ŮվڱſڹͱʽJAKһλ˵Ļ½ĸڰµA6ĺ档
˷ԷеĶңѩС㡢ŮڼңһĻҲͷ
λʹؾƵ꣬ɯͼŮһݣѩС㶼ĿѺãǲ䲻ȣװŲʶֱһ̬ȺһЩ˸ὫһߣôҲڣֹһ
յ㲻˵㲻𣿡
ɯһ㶣ϽһЦǺЦԶԶԣҲ⣬ҾԲ⡣
ɯһһ㶵ģҲĸоɯ̬ȺģûСѩøĻȡ
ԷУѩСĹϵȻãվзɵĿܣСȻһɣСΪ󣬶ѩȻһɣⰬɯӲŮܣЩ֡
óͰɯĹϵرǢΪڰеʱŮѾЩԹˣǼǵǶβ졣
ڿдȥ˵ȥ緹ȥˣСҲŽһҲˣٺɯѩҲ
޵أ֪ôˣ춼첻߼ŮֻӲͷƤվһߵָԱŮֹһ˵緹ûǲģҲĺг
ԷʱͰɯſͲ䲻ȵĹϵСѩŬҪͥķΧάһõĿɿصķΧ֮ڡ
ͷֻܳԷһ꣬Ȼֻһ룬üЦݣߵ½ͨ
绰κġ
ڱʣʲôʱҪˡ
κش𣺡ܲˡ
ɫһӾЩѿʧ䣬˷ֿѾаʱˣЩµҲأ
ءκ䲻ȵĵ
һ㶣Щ뷨Ը⳯õķκ˼䣬κûȥķ˵ȥ׼ٹȥɨһһжάԭ
κû˵˵绰ɫĲÿɯСԼѩһڳϴ룬ı鲻ãСЩĵʣôˣ
عЦûʲôˣе£Ҫȥһˡ
СѩһͷûҪȥʲôһߵİɯСѩûʣҲ͹ԹԵı죬ʡ
£ûмڼﵣ󣬿ţȥκõǸңû뱣ķʰֻÿݾһΣɨȽóҪǣÿδɨʱ̲סκһסʱȤ£ⲻÿģС
ûкʲôСˣе㲻ˣԭܼ򵥣κ겻
Ǿľģϸϸİѷⶼɨһ飬ɳϣһ˷㶡
ͻȻ
һ㶣֪˭ôš
ܵſ۶һһʻߵסˡ
ʹĿţǰһĻŴ۾ɵôģʯ
ſڣһλƯβ裬һ䣬һһõ廨ЦĿ



ʮ ˣ
ˣû뵽κȻԼôһЦ㶵Ķſڵκһ΢Цǳĵĵÿ
ûκƺĸı࣬ǰСƢƺˣվߣôЩŮǿ˵ͷе㸹Իζ
ãŻعĵôͻȻֻˣ
κĵΪͻȻе£Ҫһˡ
ٺһЦκӹ䣬Цģ
أκʵ
һЦһΪ̫ˣҪһϲ
ҪôΪҲԡκһʻ˸طһƨɳϣеۡ
˭͵ģЦʡ
κζЦڻһ˧ӻˣȻһʻ
ŶһͬǹһЦپϣκߣȻĽκ§ڻ˹κıӣЦ˽ӻǺ£ԽԽˣ㻹˵λǰЩͬˡ
𣿡κĻҲİá
ͷ
κЦЦ¶һĨΪ֪ᣬͻȻĻ泯£һظֱӵĸĴϣ۾еˣҰĦһ£
Ⱥ£ȻĻŭţûоܾĵǺҵκıҰĦһ飬ʵĲᰴĦֻκƺҲ֮ⲻھƣͲ⣬ֻǱĿòƺܡ
洫ĸо̿ˮղע⵽ʱ䲻κƺӵˮۣʷ仯巽仯زģ׳࣬ڿ׳ô򵥣Ҳʵʵĺϣͺ͵İ
뽫κֻŽҪκزκڻǴΪɸܾˣеʧҲκĻζ
Ǵ죬ϱ԰Ħǰˣ
ֻһ˲䣬¶ϴҲȥˡ
κܾ֮Ҳ˫£βǴȣȵڲ࣬˴󷢣κȴǿ಻ԣϵɫҲøĸӣҧ촽üͷ𣬱ŵ۾Ȼǿ񣬿۽ëȴǶͣ൱Эһͣ
YDκûи裬ҪƲסԼǵʱκҲƲסԼˣϽ˵һߣ˵Ҫϴ裬ȻҪһҡ
κȥԡңѾʧȥǵϽȥԭԧϷˮȴκ⣬ˮ죬ɿһǽֻ֮ί
ϴԺκһ֯ϵΧԺƯˬɳϣκ߲һЦĸ׼õóһֻĺӣһϳһϼš
κļʵڽ⣬¾סڹ˾żӲһ⣬ʱµߣ˵еһУԶûһҪжһ㣬;²ӣ˶ϷˣɶµİֻԽԽͼңһҲûб١
ϼţ¿Ůʱ򣬸Ůֻ΢΢ףݵǰҪͷʹޣЩ⣬һ±㿪ʡ
κ㲻˵𣿡ЩϲĵóǺŮġ
κЦЦͻȻˡ
翴˿һߵ̾ŮȴǺŮĵûȣ¿˼䣬תͷһߵȻؼȥɣһǶȥԷҲǰˡ
һùֵֹģ˵ʵѾþûعˣһžۣǲϴʲôʱˡ
ȻϲȴЩףʵʲôǰ갡ڻ죬ѵʱ򻹲ꣿ
¿ЦͱôˣϽģȥгˣϺúõչʾһĳհɣ
ǣһҲǸп࣬Ǻ˽ģޱȵӲƣû뵽ȴµ̵÷һһ⻰һҲû
뿪֮һö࣬ʵ֪֮Ҫ֧磬϶Լ̸Щ¡
Ȼºֻ˼ԹתĨǻǼɣԼŮȫҪʲôɣżɽĵǿһߵģذϣ㲻̫ƯǿҲܴʮ֣Щǣ㾿׼ӦԽļ壿ذ˱ˣ
üͷ˿һߵκƺЩ£ȫԹߵı顣
֪˵źãȥŵҲֻ֪һһˣ
ЦЦãȻҴţҾֱ˵ɣǲͨХﵽƺļҵĿģ
ͷ
Х챾ܵġͻȻðһ䡣
һһƺЩµ˼ˣпܣ
̿ˮЦܺϹϵˣûġ
һʱһʱǰģڿˡ±ЦЦͻȻ֮һ䣬ȻŵһƨɵڵϣֻһϼʶǸ˾Х졣
Ȼ£˵û뵽ʿĴȻҲһλ֣ҿ¾ȻХһı̬ڡ
µƳÿ죬ʧҲ죬ƺղֻһųһ˿𻨣ЩԼղŵĸоǲǻþĳ񣬲֪λش
Ȼκѡ㣬ҲͰ㵱Լˣ㣬ӦӦҪԵľְɣһҪúӪ̳ɴǸҲһӦãһ㣬׵ģ㣬Ҽһֱû⣬Ҿһ£һؼҵӰǿõģ̫ү£õúãһڶɶǵңļһһЮѾˣҲһХһһĵ
統ͷ
ң࣡
Լô˸ˣ
ͻȻ֮һ㣬鶼Щ˷ܡ
°ĵ˵ͷЩҪʲô˵żҲҪѵһʶ®ɽĿֻԵڴɽУ˶
лְ֡ܳϿҵĵл
ֺһЩ⣬ֻˣҲøضֵ˿˿˵ơ
ʱ䲻磬´һԶŮһؽıĳ˱ԺִӺľһȥ۹棬ȻƵʱԾеһƿ
Ĳζ֮ãϣĶҪã̾Ǹпκ˵츳ʵ̫󣬿ڳշ棬ѾûеõŴ
һٷԵú㣬׼ǣŮס£´˸ɫûҿڣκҲȻĺһ뿪
ڳϣκͻȻǰʱ¡
˵ǡ
κ֪㲻£Ӳ
һЦЦǰӲúܣ׳µģҪģһˣҲ֪뱲Ӿ˶ٴˣҾǴСǿ˵ĻôôһҪһǧ꣡
ˣκˡ
ЦãһĽԩȴᣬίܲ԰Ľ͵Ҳˡ
κЦ֪ղҲ˵ˣСǿСǿʲô
ͷߣҧҲ룡



ʮ Ụ汦
ƳţκǲôͻȥҪȥ̳˵Ҫȥ·ǹˣԼĽ
ֻ˺òҵһҴͷװ̳ڴſڵʱӵΤЦЦĵ绰û˵Լĵַ˸ѣΤЦЦȴЦ˵ͿˣȻܹЦЦֹĵ绰
ֻûعһֲõԤУ˿һߵκҪǻһң
κüͷû˵
Ĵ˿һҧãˣ
̳ͦ󣬹Ĳ㣬һ¥ٻ¥ҵ磬¥Ƿװ¥·۸ƫͣĲ㶼ǾƷ꣬·ãӸ죬۸
ֱȥĲ㣬κ켣Ѿһһϣڣ·ϣĬǾҲҪ˵˵ڵ·ʵѾܶˣȻŮ˻Ǯġ
κһȹӣȹɫģغ͸߹κתͰʱϣκǰһǼ֮֮κ˵ֻǸʱκûŸҲȥ򵥣Ҳˡ
ԱĽı飬ܵ⣬ԭ˹ǿԵɪģ·֮׼뿪ЩõԤУղΤЦЦǸ绰ľһֱûаκƺ˲һ¥תƣתתȥģתƳ鷳ˡ
ʵҲ㲻鷳Ϊκסʱ򣬺ܲʱ˵ˡ
ΤЦЦ
ΤЦЦʵ޿ɺǣҪΤЦЦһĲŮˡ
ľʦ
ΤЦЦһЦ⣬׽ڴԭţòˣһߵľʦԿЦóľʦһί
ĳڣһʱסһԵù
ڣһӿλŮһλŮǿˣһλʦһλ̳йջˡ
ھˣԶһЩڿ֣ȻǿǿЩŮˡ
ľʦʱκ˽ĸ첲ĵվһߡ
ôɣڹ̬Ц
ľʦ۾ЦѧУЦЦӲ֣˵Ҫһϲˡ
ݺݵĵΤЦЦһۣЩί
ˣΤЦЦ俴Ȼ绰ľʦ֣Ȼסĺĺ⣬ľʦ֪˭Ҳ飬ǰ˵ⶫǾ˺ģ˾ˣٻԭֵǣλľʦôΤЦЦΪѣΤЦЦмˢӰ
ŶȹɣЦЦκ˵һߡ
ллľʦһ㶣Ц˵ллȻһĵΤЦЦκߴ
ΤЦЦ߹һ˲䣬ΤЦЦпһ˿ίľʦ￴һ˿ţԴֻ̾Ϣ㲻Ĺע
κȻ溬ЦݵĳŮͷʼնֵô󷽶ֵ壬ı۾ƺ¶ҪǷǰκ򲻻ֵôνɡ
ûټ̳εκ˵ȥˣǰͲ뿪κϳӿһ·֮ͣ·ߣ˿һĬֵκЦųһ֧̣ȴ򿪳ŵ̳˼ڡ
κȻķûκεķӦ
ʵܲˣ鰡ɴ͵ΤЦЦʶˣǸľͬ磬еʱҸ̸ˣڻϲҡ
ҿóκ΢΢һЦ
ЦҲϲˣԭܼ򵥣ҲС㵱ӰӣС㣬˺ң˺ܼǳģ˶ҵĺãҼǵãҲãҲǵãԣҺٿˡ
֪κ΢΢һЦ
һ㶣ôʲô֪
㣡κգգۡ
˷ۣ֪ʲô
˴˺ܾãκͻȻʼԼڹʵĹڵ绰Ѿ߹ԼҲдռǵĺϰߣº͸붼ˣȻýζ
ˣͻȻü˵Ǹ绹鷳
ҹңѾˡκĲĻش
ͷ۵ǲƺӲģײĲᰡҪҵĵߣǾ͹ֲĺˡ
κûп
κʣһ죬ҪԸŵһң᲻᲻ˣ
أκ΢΢ü
Ц㵱ȻᣬֻԶݶ˵ҽ͢ɱҲҪ㣬ǾԼˣԶ֣һˡ
κüͷøеĵ˵ʲôҽ͢ɱ㣿
Цǵġ
κɫһ䣬ͬһ䣬һ˲䣬֣κϵɢƾȻмơ
ȻκÿȥҲ죬һɱȴĿ࿴
ȭţգգۡ
κһһ㡣
ٺһЦ˵ǿųֱؼң˵ļң·ϰɯ绰ʲôʱطԷֱ˵ԼκߣϲȥˣɯʧĹ˵绰ѩŮûд绰
ĳ·ߣκͻȻͣ·һտ̯£κǷ´½һ㣬һϲЩͿʣûԱ
ǡκЦ
ʣôҪʲôտҼǵǰ㲻ֶ
ϲģѧϲֻҪģʲôѧġκĻش
һ㶣ͻȻЩжʵںܾǰֱΪֹһֱϲ·̯
κ·̯Ե൱Ķ࣬óϲʳˣǰκ·̯͸п˵Ůʮ˱䣬ԭʮŮͬ䣬ұ仯ЩףνĵߣνҪʵŮ˵ȫǽڣˣʲôסԭԵĶȫǳ
صκȥϴһԼȥϴ裬ܻĺСϴװףʱκѾ˷䣬űˡ
վſɵˣ˰죬κǲţŭˣ䵹ҵһ˿ȻСĽ˿۳һֵ״Կ׿Уûʮ룬һűͱˡ
ϵκһ׵˯£ˬͷβˣɢҵԺ󣬿һ˿Ȼ˷䣬һľȣȻĵĹ
ٺЦǰʮߺͬʱĴνԴҲҵĹͣٺ٣ɣɶ
㲻ȥ͵˰ɣκȻһЦ
һǲʶκһ㣬յ˵ʲô
ǰʮߺͬʱ򣬳ñ˼ҵ˲ڼңǲǾһַ˼ȥ۸ϱκЦ
ַֻģûе¡
ʱȫһëϵ䣬ֶֻϸߣYD޳ܣʱٺκ˷ʱ䣬ֱ˵ϡ
ϧκȴƴ˳κĵֿǺɵľκ뵽С
Ϸַ൱ĸ߳޳ܹ󵨹åԺܿģκٵֿٺһЦ͵Ľִκظ£ĽڿؼʱκͻȻһ㣬ֿʼƴˣǷñȸղŸӼңǺòһȫʧ
ƣ൱ƣҲܲˣʹĽԸԳĽκװһͷˡ
汦ᣡ
ûһͷһߣˡ
ικһľɥЦŴչһ
װ˯
κҲᣬֱӽ쵽Ҫλо΢΢һĳķӦӵļңκĦѣʵ˵κĶɬɾɬĶȴԲû
ˣþκСյĳоԼ뵽һʪȵĻУһ



ʮ ֮㶦
˷£ѾǵһγˣζѾ裬ԵκʩչɬĿڻʱֻܱ۾ܣߺţҲʱʱһ˫ֽ§סκͷָѾκҵĳС
ĴϹ򲻴൱Ĳ
ȴòҰճܲκ˵Ĵ̼ܿһкǧ
ĳһһ㣬ٿκС죬üͷŽַſöС촽㿪ʼЦܲݴ̼ӲϹ
Ļκ̧ͷգգۣȻˬˬ
ͷܳϿҵĻش𣺡ˬ
ǻҪҪκЦ
ҡͷƴҡͷ
Ϊʲôκһ
ЦãǸˣҲ뵱ޡ
κտʼû˼ͨˣǺǵЦЦû֦Ҳ
κͷһ飬Цʱ򵽷ԷɣŸꡣ
˵Ҳȥأκĵ
һŵȨ
ˣǸһӰɣκ̾һ
ЦԽԽŮǿ˵ζˡ
ǰֻСŮˣÿһŮ˶СŮ˵һ棬ֻҵСŮ˵һ棬һûлῴġκЦ
κĶͷһڣЦĺˣ
һҹûٺκ¶ˣ˵ߣһҲûκһ͵㣬ȻֱκصԷ
ԷУС㣬ѩ඼ڣڰɯڻԼױ
Ů٣Ѿȷ˹ϵľֱС㡢ѩκɯࡢ
κŮһСȣ˳ж˼ֺøУѩκֻ΢΢ͷЩ䵭
һ߿ЩͷۣܾκѩϱӾͻԹϣǲۡ
κȻֻȥʱ䣬ʱѩȻǧرϣŮȻųƣһָ߸ϵŮɢһߵС඼ĬĬ˺ܾκѩŮ֮һŨҵĻҩζսζŨ
κǰŵԷɯű˽Ůһ̨ϷŮˣ̨Ϸˣ൱֣е֮죬ס
˵˵ĵطн
˻˵Ů˵ĵطս
κͷһֱܾϸ׿Գû츳֮⣬ʵ෽涼ţĽͣ˽һͱŮ˶ǿ̫࣬ù鹦ķͲ۹ɫˮƽߡ
ڣֻŮֻ֮Ů֮ĶԻܿЩŮ˵Ĺϵεġ
СĵһŮˣСκԶôʹȣԵõ˼㣬ȻĹϵǸҪãҲĸ龭Сǲģȸ˶ӣڼŮѾӵ˳Ȼĵλû飬ĵλ˿ȡ
ѩΪĽᷢӣΪһŮѵʱһһߵ죬ƾżʵѩĿҲžصĵλܽС㡣
С֧֣ѩ֧߿϶µģκͰɯ
ϵڻƣȻǹϵ΢ʵȥҲλ˶ˣìȻҲͶˣٴȵˣҲìܣŷĹɡ
óĽԺκܿ밬ɯһƬŮѾʶͬʶģκֻ£ɯȰɯҲȷ̬֧ѩС㣬κɾͲˣƵ
һֱ̬ȲʵİɯȻκһţļ߸ŮˣϵֱС㣬ѩκ
СλȻû˸Һ裬ʵϵ֮ĶκѩŮ֮Ķ˶֮ŮŮһһλǴСƳϺлһλȴǴɺϵŮǿˣȻû¶â˭ԿκҪ̳ϼŵģλܸдɫһֱصϰҲΪӷֲ١
Сƺļⳡսʱһ˳ɯȻκϵȲŮҲʡ͵ĵƣһͷԣҲŽ˳
ºˣѩκڿ˴֮䶼Ƿսʮ㡣
ľ;ſۻΣ龪һѩκû죬Ҳڴս
Թ֮ѩе鷿ʵ鷿ˣֻĲ龭ѩԺ󣬹ģѾıࡣ
ѩЩֵʣôˣҸ
ҡҡͷ¶㡣
ʲô£ѩһ㶣񽥽
°͵ܸܲһ̫ү֮ǰȻҪ˵ϻģȸɸѡһ׼ʵʱһһݷá
ѩͻȻЦš
ԺѩٴνA4ֽһ𽻸Ц͸׼ˣʵҺܾǰڵһˡ
һ֪һҪ
ҵˣҵȻ˽⡣ѩЦ
˵꣬ѩҪ˳ȥƺ׼
綼鷿˭Ҳ֪ʲôȵʱѾˣκͰɯѾ뿪ҪŮ绰ա
Թ鷿ϵʮ㣬ֳˣУѩС죬໹ڴ绰¶ԺʦѩʹȻһվ׼ȥ˯
СȥҪԵҹһ£ȥȥϴ룬ڿü˼
ȻûйŮһƬ⣬СһһСĻͻȻӵĿ
СıοǲǵĶˣ
Сͷݺݵĵͷ
ЦʵȥУԭȥӶӻϺġ
ҪСҡͷ
Ҿ֪ô˵ҲûȥСܵҲǶԵģܱĸ˿ϣǶӰ˱ĸݣ󰡣
Сû˵ģ˯˹ȥ
ĵ´·ụ́ŵ˳ȥС΢΢ۣ߻µıѣƽ㶳
˷Ժûȥѩķ䣬һ˵Ķ˴Сڳ̡
߹ȥҲһϣݺݵһʲôû˵
ãСͻȻˣ
ͷ
ϲǣճɾСЦ
ЦЦллҲҸŽ˰ɣ
СЦ˰ɣһϰһ˴ţоƺȣѣɱɱˣҪģҾҪڹŴܾӡ
ҡҡͷЩпĵΪ㻹ûеǸŮˣˣͲˡ
ҲɣСĵҪغӱһˡ
һ㶣ͻȻҲˣ㻹и常
ǵġСһĨůǸûȥˣѣҲˡ
ͷпˣʵһҸ飬뵽ǸȳͷˣˣҽүүСүүҲҵүүǵˡ
Сתͷ˿Цȥ𣿡
ңһЦɬĵҲ֪Ҫȥң룬Ҳ˰ɣ
һСݶվ
һСʧһޡ
һũ¶ʮš



ʮ ֵϦҹ
ڵˡ
Ǵʮ
һ磬Էб㿪ʼ
ȹǰɯκݺݺһŮ˷Īмֵɪ
лѩβκɯ崿С㣬صŮʦ࣬߹һԳƵò绨㣬лǵĴڡ
һˣһܵõеһŮӣѾԺЦȪˣһڻûйڼ͵߸ưڳȥñ˿ǻǼ̼˵飬˭˵Ľʼ˭ĳα
ҹ磬СĽ£еŮ˶ֹһɨʵϼҵķףһ˹ʱ򣬶ҪȫһͶҪǴɨȻŮǲҪģ³Ů˵£һ굽ͷˣһʢ磬ǶһܽᣬŮԺġ
Ҳͬ³ģϴ˵ŮǸɵģֻ磬ԴҲŻĴɨ˸٣СεĶЩȥŶŶǣʵҪСѣҲһֱϡ
ոճ˱ţ㿴Զ۱ȥ˿ڳϳ̣ЦһԷˡ
۱ҡҡͷЦˣлл
һ㶣ô죿
ѾھƵԼҹˣһ˳ԾͬʵڲУԸзԳҲպϡ۱˵úȻ
ȴȻڨڨһЦɣҲˣ
ϰ˾ͺãҷѾϰˣ̫ãҷӦ۱ĵ
ҡҡͷЦȰ㣿
ǵġ۱ЦʵǸ̬̬ˣʲôҪ˵԰ɣ
һһЦ㵹ÿãҲȰ㣬ҹһҪȾƣкþƣһ
ˣѩѾ͸һˣİɣҲҺȹˣԸ鴢ȡͿˡ۱Ц
˵ã۱˼ϳ׼ȥңɻûӣ۱ȴó
򿪳Цôˣ
۱΢Ц˵Ҫȥݷ̫үһЩɲ
һЦǵġ
ͷ۱Цãʱõõҵĵطкһһһ飬Ͼƿɲһľơ
Цã뿪
־ɸ׼ϵĲˣģһӦȫԵĺȵõȫУ־ɾû˷ǮȥԷȻҲڼԷзΧмҵķΧ
ֻһڳʰ־ȴеҲûйżżȻû˵һֱԼû
֣ôӽ㰡Щ˵ĵ
̫æ˰ɣӦһ͸õˡ־ͷҲصĵ
ü˰ɣ
ôܣ־ɲš
ҪأѵǻҪͽȥ̫ðɣ
־ɲҲ͹ԹԵı첻ԣոѹ֡
ͻȻ죬һ̧ͷӱ˴˵пһĨϲοһ˿ǣһܵҲóվס˼ȥˣһ죬ղŻЩϲɫһ
ָָſڵķ־Цȥţ߲ȥʧ־ƺҪŮȥţ֮£߹ȥţȻ˱סˡ

ϻƿƣƿϵıʶӣȻǰɯĺþơ
΢ЦŽľƵݸԶҲˣֱӶ־ɵ֣ģϽһȥɣһģ
־ɹһЦúúã̫ͱˣ
ʢװɫһ죬뵽־ɻһ˵ͬĻҲ˲ɬֱץסĸ첲Ǳߡ
˳ϣĻûаһֱ
ٺЦȼ˰ɣ
ûУҪǲҾ׼ڼҹˡĵóװġ
һЦʲôҲû˵صԷУѩС㶼ʾ㹻飬ѩǰ棬κѾѩӪȻʾȣֻòĵͷ
ԷУʱǼüһ˸СԲ쵱һ̣һĴڣҲˣŮ֮Ĺϵеôгرѩκһԩңлҩζʮ㣬СҲȻŮ֮ĵ⡣
۱СֶѾ뿪ԷȻܰȫȣ˵ֵڲǹ֣һˣҲ⻹аɯλʥʿųάĸ㣬ɱаǰشڣڣͨĸ֣Ҳͬ
ʱ䲻磬ˣŮһæҿ󣬷Ǽ¡ɾˣʩչĽһʢͣԷǰʼλãյĽǣѩСƵֱ£ԼƵ£κС£ŵǰɯࡢ
λõĹ̿νǾմ̼ľе˶ѾųһΪ˱⽫ո̫Ⱦٱ˴һһ֮˵ĻȻȥԡ
һٷСŬ£Բɹϴ˵ģе˶ڿʱ˵ưѾţԼûȥϰ࣬Ѿһ·˵ԼҲȥ
⵹ãһȥеŮ˶ҪȥǺƺƺƵСм䣬ǰѩһ𣬺κͰɯ
˾ưɣƾҪˣߴŮһưɣԭѾҪľưһӷҲ֪˭һ磬е˾ȻȫˢˢվĽ硣
ܺͰͬе˴˸кͷ¥ûȥVIPᣬڶ¥һž£ŮȻΧһ
T̨ϣŮһȺŮ趯壬Щ¶ڴߡ
¥£еĿ˶ڰ۷׷ף۵ĶȻģĽģʼĶУһ¥ĳ䣬һλñӵˣüͷɫøŤ
ûãСӡ塢ǿֵܺͳµĴնˣλԼδ޳أҲˣĵȻǶüһȺ˽þưɲ㱻
ֵһ𵽶¥ССʺãֵܱĽλɩɩãߵһȺŮ˶ࡣ
űǺȾƣһȵľ˺ȵĿ϶ͬȻǰɯļƷƣ½гû־ơ
ɩӣҪˣŰɣһߵĳЦ
ɫһ죬Щ˼ϸ۲һԱƺѾࡣ
ԶİͶüһƣǶüʵмܾҪΪⱲǲܺͰߵһģ밢ʱ䣬ԽԽԼһˣ˵ⱲĳɾѾˣǾӵ˰飬òҪڰǰһ˿Υ
аͶüͷҶƣͼŮ˲٣¶ܸߣҪǳһߴɫٿ˶ƣǰϳɲóôҡ
ƺȵŨȻ߳ưɣ·ߣͻȻһϤ״ͣһһһ㶡
ͨı˳뿪ֻ֮𣬿˿ŵݣ¶һ˿Цݡ
СͺӲ֪ʲôʱվߣС󣬺ӿҡ
ûлͷһֱԶĵƻ貣ܾ֮ͻȻðһ仰ʮߺͬû뵽н죿
ҡͷ
Сԥһ£Ҳҡͷ
ЦҲû뵽ġ
ʮߺͬİֻԺ󻹻һһû
һ̣뵽С
һ̣СͺҲ뵽С
ƺͨ˵ɫͬʱЩ



ٰʮ 
ذүĵ̨ϺѾԽԽǶŵľ棬ֶ̳ɴΪ𣬶¡
ҹ棬ү̨֮SOSưɳͷҹֶĽɫ껪һΪȫϺǮĽҤ֮һ
ǴʮSOSưɵȻǺõ˼㣬ֻǵϵʮ㣬ưȴ׼ţеĿ˶ء
ȥһưɵͺŽǧˡЩ˵ȻǳͺµЩֵˣȥ겻ͬµֵѾԽԽ࣬ȥ˭ѣȴɳͺѡƽʱĹͱѡǧֵܹμӣЩֵԼֱ쵼£ֱμյĿ񻶡
νĿ񻶣ʵѳȻԳ裬ⶼص㣬صǺѹϷǾǳ齱
ĳ齱һǧû취ʵ̫Ǯˣóֵǻʵ˵ȥԱƵǰ£һҲģʸֵܿưɵԱһѴͬʱȥϯ̨ȡһֻÿ99Ǯֽžþó˳⻹һֻҽȥнʾн
εĳ齱нȼ
һȽʮÿ˽ʮ
Ƚʮÿ˽ʮ
Ƚʮÿ˽ʮ
ĵȽʮÿ˽
Ƚһÿ˽һ
ǰֵǰѾ֪ԶȵЩļһߣŶӽ룬ȫãϾƣһվƣǳｻĹء
һ꣬Ҫʼ齱齱ĻԭСֵģСϼңͳһ̷֣ǳļңһн˱۴ֳһƬ֡
ڶ¥ŮڶæŽպͻظţˣӹ̻ûͣϧЩư
ŵ˲٣ȷĻϤˣŮˣΤĸŮӨ÷㣬С磬㣬İ룬һϺصģǷݺܲ²ľʦһȴǴģЩͷ󣬲֪˭Ķš
ȻյѷĶţеСĶ̣֣á
һһظЩţǱߵĳ齱ѾеֵܶڵĺȾƴ˵ʱ䲻磬Ҫȥ仰ŮһͣЩ죬װɵҲû˵ʲôվһڽǸǣֺһֵǵͷһ˾ưɡ
Щʧ䣬Ȼû˵˿ɫ˸̵ϣִ򿪣һͻȻҪһˡ
һƧĽֽǣͻȻͣȻûͣЪתͷҲŤӣƺֻһ˲䣬㱻˴˵ģģԽԽ˫һ
Ǹɲһ˶һʰ§һǵ𣬼ֱǾеҪ泵˼ܲɵǣҹȻҲнó൱ƣ򿪳һЩ㶣⽻ȻŮģһһλ಻Ů
еãŮûΪֻϽѳߣôһˣҲûҿһߵҲЩƲ֡
ȻŮĵңϴᷢʲôʼ飬ʵֵüһ顣
ͻؼңӻڿû˯ȥμûپʲôֵˣԼˣͻط䣬Źϣ§ڻһǣ˶ǰڳϵļ顣
ķֿЦң׼Ŷ
ɫһ죬ͷ̧ͷѾϷųȥˣûܵȥ𣬶һ糺ڱ￪ʼ˼롣
صϣһ·϶Щ񣬵˾ư棬̲ס˸绰ȥֻһԷͽͨˣ֡
֡
һʱĳĬŹҶ˵绰˿ͨʱ䣬ʮ롣
ЦЦ֪绰ͷǲҲͬղǸСһڻڽѲߣʵʣûʡ
صưɣȻޱȣϹҪͨˣﲢڶ¥ˣСһ֪˰칫ңСǴкֱİ칫Ҷȥ
칫ȻڣѾݺһ裬ǰ֪Ҫһ㣬Ѿһ衣
£һЦ֡
֡ﳯЦЦ
ɫе㷺죬ĴǰͬҪǰǴźɫ͸Ÿصۣ첻ͬһۣɫͷۺɫռһ룬ۺǵףɫǻ޵õ廨̲סȥ
㣬ĺƯԵ޵
ɫһ죬Ȼһ˿ߵĵ𣿡
ûлشϲжʾ§סһ԰˵ظֱֱѹԼǰȻĴǴʵִζһ֮¾Щ鲻ԽһֻĵĴ￪治ߵ۲˽ȥִһƬۡ
һ۾ıϣֻӱǿзһֵĽһ֧˵ĴȤһӾ
Ϸޣ칫Ҳǵһθɻ£Ҳ·ܿģ˱һɳϣ۱⿪ȴûŵͷɢȻȻȴԴһ̬
ƽ˾֮￿Ļòվ·ԼҲһֻǲεΣ޷ס˵Ļ۽𾦣ЩŮ˶ܴƤı仯еè塣
ｫͳ칫ңԼûиȥѩСȻɯκǲټһʲ֪ŮȻȻȥˡ
֪ھưӵ绰ȥˣѩСһ£˵Լȥң˴ſڣ濴ͣһǽӵ绰֡
ȥ˼䣬֪ǹ¶Ժĵ绰ͻȻԼе˽ʵĸоǰڹ¶Ժߵʱйû
ıůӵѹܾԼС
˵绰ජŵҪذˡ
ƺһҲ棬̾˿ͷ
ߣͳֻһβŸһƵǹ¶ԺĺʳùʱĳƾǸղֻģǵ϶ҸЦݣ˺ܷʢʳƵļ䶼װб·ӣϻŴĽĿûãһ䣬еĺӶеһֻСӣϣеĺӶ泯žͷķҲ֪û˽̣еĺӶһϵĴ밢̣֣壬֣
Ƶ꣬ȻһҪĸол֮ȥģЩӵЦԼһģ
һߵ촽Һܰ㣬ҲܰЩӣԲ𣡡
Ц§ס࣬οû£Ҳܰ㣬ҲŰЩӣʵĺܿɰ
˵Ļƴסûޡ



ٰʮһ ⾪ϲ
صưɣ˵ҪŮȻطԷˣʵͶüͻȥˣڳͳأѾͬһӣû̫ãҲ뿪ˡ
ưµıǺӡ塢ֵԼǿˣС˵ҪһȥܾˣҺȾɣģúú棬۱ڰбʵʲôģǰΣգֱֵӺҷͲ°ɣҲͿǰˡ
ͽ𻢼ֵܽеһ߶һŴѩŮһطԷһ·˳ûгκεĲصԷУ˶ȵе࣬Ȼˣÿ˵ɫźɫ
ʱѾǰҹ㣬һɳϣȻǺ˯⣬һ죬˵˯˰ɣԼûǾԼҪ뿪ˣϿ϶ᱻ谮ûж
ѩС㵱˽һ˵һ߿أЩĩˣѩ¥Сں棬е¥ݿڣȻһ
һһĿϲģ
Ų㣡Сɫһ죬һۣתߡ
ŵŵŵ˼Сһѩķ䣬һ̣ͻȻתͷ˿վڿһʧ˵࣬еΣȴΪѡ
ʵ벻ѩȻڴһ賿ԼݾϲŮͬߣһֱԸֻʱǲǲ̫ԣҪ뿪˵ʲôҲǣ
Щͷ󣬵ȥȴ̣»صЦŶߣ˯˰ɣ
㣬㲻ǣЩСĵĵ
ٺһЦʲôҲû˵ֱͻص䣬סķ䣬þѩĸڣ·ſڵʱĿϵѩСѾѵþˣʱĵһӱϣſûйϰء
еˣɫȴһߵͨ죬صԺ󣬸ЩŶĿ·Լûѣڴϣܾǲֱ̫һ㣬ǲ̫³һ㡣
ѵþˣƤɲôĺ޳ܣûǿȹĸŮˣһϵ֮ͻᱩ¶ʵɫס
ʱֱӰ½ϲ鸴ӣӣư͵ıװѹڴϣֱڵʱӦȥһǰҲûУܲ
ĿȴܿʧûнͿҰ֮У˵Ķ൱ĴǹҪøڵŮһ㣬þˣҪ춼治ס
ǳé®ĳܿסͽر˫ּӵֻһʱȫԲˣƯڴϵһҶСۣڿ籩жƫȫûзУҲȫ޷ԼĶ˼άֻҪĺȣֻҪķйԻȡĴ̼ԣĶĶﵽһ£Э
ˡ
ͣˡ
±ϡ
һɳ̲㣬ڴϣֻгûн۾ıϣ΢΢ĲϵҸ
Աߣû§һֻֻز˫۾Ķ컨壬ĵĹϵƣҹɫУ۾⡣
ʮԺĺ˳˯ˡ
ŵ´͵͵˳ȥǰŸߣ۾һа˯⣬ȵڴʱ򿪴ͷƣһ糺죬ȴеɫЩԹȵüͷ˫סԼĶ䣬ϧôڵ졣
˵ڷѩС㣬ò״һ£Ҫĵһһľϲϧſڣȴֺൽ˸ڣҺܿڱ㴫ǸоϤ
ƽʱŮסһ𣬵ҲرСֱеһȣѩһ鶯ҲǸĸ߰ƽʱǿԼŮ˯һ䲻ڽİһվһŴϰ
оԼĳѾһƬʪŮ¶ҲߣмԹȵģȻǲ֪Ҫ뿪£Ҳľϲ
Ů˽⣬֪һָȻֻаСʱ˵ȴǸνǱܿĥ
ڵȵͣŮһڰиоһӰÿҲ֪ŮĶʱ
غţĴ򿪴ͷأƲڵƶŮȴһӾͱ۾϶һƬ糺졣
װ˯
ɹåģȫ¶һƬ൐ڿ㶼ûһƣѪ
ϵѩСȻͬûʲô·˫ȾнˣܿϵһЩˮա
ո˵ٴοǣҲ߶ʮһһˣֱӾ˵˴ߵѩϡ
ѩһҲ鶯ѣʼ˫ֻĲӣ˫ȼ䣬һ٣һ
СʱʱҲ˽̣ʼıһظıƴද
һ۾ʼ졣
Ǽҵġ
Ǵ̼ġ
ǺYDġ
Ǻåġ
̻Ǻܷɧġ
ֱǳˮƽӰŮƽһΣĴΣȻٺٵĸЦŮ̱ڴϣȣȴڴʱ졣

ʱ˵أ˾ޱȡ
ŵģ಻бˡ
˯
ôͻȻţ
ʲô˼
ҪԼԹ
һʱЩ֪룬һߵСѩ࿴һۣӶԷпһ˿ȣѩЦȥŰɣ
˿ԼϣЦôȥţ
ԣС㳯գգۡ
ЦãƤţһʱԭء
࣬ڵĴʵЩԾȤ£
Ҳϲ
ͨǼ͸£ĿҪʱһ糺죬΢΢Ĳ֮дⰺȻ
ͻȻĻ
һͻȻЦ࣬һŽ߹ȥغã౧ϣֱӸȥ¸¹ЦԼҪŶ

ô󣬴û˵ı뺷͹
ô󣬴û˵ķ
һҹĵֲ̣˼
һҹǵԼΣʱ˯š
ٴ˯ѣѾľŵˣûۣ˫һչûдֿɼᡣ
ۣҿ˿ЩɻѵԼղֻΣ
һƣһƬǽ׹ûһжʵģΡ
ʱ䣬һ˸绰壬˵ڴͭѾڻ˺þãʮһĺ࣬ඩȥɶĻƱϽģҪͻ˺ࡣ
һ̵ϴһֻ˶̶̵һӣ¹һװϣ¥ѩŮɳϧһ߷䣬Ǿһ飬ѩĹϵƺࡣ
Сȥ׼ͣѩֵ£Ҫ־ᶨƶһΡ
ŮѾԹͣ˵ûʱˣȥСѩ뿪Ů͵棬Ҳȥһ˵ģɰɯˣֻòٸ档
ųһ·͵µϳ·ԽƮƣƣͱ׷βʮʮָϵ
ڰ촦ͻȻվסתͷ˵ĻΪ촦һķ羰
᲻㡣۾Ӧңпվҡ
ͷͷ𣬺֪ܲ߳ܵڴڹ֮ͥС죬ɿûûεĺٺЦȻһᾭģϣĺ÷ɧ
ɫһ䣬һۣͷҲص򰲼촦
Ц̾һתͷ뿪
˼ڰһߣתͷʱҲתͷһЦӻ֣
һ̣ϬЦж͸ҸŨŨİ⡣



ٰʮ ĸŮ
һѩһң˼ƿþƣʤЩű߼ʵĻ⣬ʤԼǰƽ൱л̸ʲô⣬ðһЩļ⣬൱ľȣתһ룬ʤܶʤŷչΪϺһĲţȻǼ֮ҲȻˡ
ѩһֱŮǿҧûûˣʤԱźӵ˵˵ȻôƽʱΪ̫æѩҵʱ䲢࣬ĸŮ˵Ļ
ѾûʲôƫˣʵжķڷԽŮ൱ķģôĺ֪ﲻһҲûУ˵ѵС飬ǾΡ
ΣŮڼǰ˳˵ĸﰮŮ⻰Ӧˣ֪Ҫǰ׼һߴ֣һóԵĲȣʵջŮˣʱµϺŮ˴һڵϺŮ˴ǲֵܾĳյģͬǰʮԹٵĿ࣬漮ϺȻҲһֺóա
緹۷ԷһŮҲ˻ڼңԷƺ࣬κȻѩ಻ۣȴûСݼڡϣóҲ۰ֻѩڵʱǾԲһֵģǱѩκֹһεȥ׹֡
ɯκͬȻκվͬһӪһֱѩС㱣ŲĹϵûǲǣڵʱּڻѩԸĸЩС㶼Ҫֵģϧֻһ߸ɵۣͨ˰ɯΪʲôֹһεԼӣŮȻ뺷һ㣬ȻɱħĸԻеģʼѰ˼ǲĿðɯԼĺˡ
ûлӣԽʱоѩǷϣǷ൱ϸؼҹϵܲһЩְͬʱֱЩϲúͼɻ䶼ܵдʡȥ˲ʱ䣬ʵóƵоɵõµڻ֮ǱһЩȻЩοƼտĸо࣬ҲòصĿ⣬ڱҲòӲͷƤؽӵĹϵŵݹϵ½֮ʱԼʵõʵ̫үԼµһʷԴо쳣˷ܺο
ڽļʱ䣬Ȼȥݷù·Լ־򸾣͵ﶼǹڸ򲻵ĺþƺ̣һЩǰӹгԻıʱ䲻࣬ҲоЩۣҿǱ߲ҪԼȥк꣬˼Ҿ͵ûȥٵʱ䣬Ǯۣʱ˵ǲࡣ
ʮûٳȥʱоϲúҸºҲûȥԷڼϢһʱ䣬Ҫȥҩҵϰ࣬ԼȥһϺǣ˲鼮͡
κҲûȥԷˣһڼҿ飬ڷԷбϴʱ䶼ȥκǱߣΪ³ߣκҪȥǱ߶ˣڵļҲꡣ
ڰɯΪֵĵٻغ߱ڷԷУһżȻĻᷢѩԼС֮ܣű·ļ룬ƤҲǿʱҪݣԴһֻܾǾܾЧԣǱÿƲסŮûڵأÿʱŮֱ㱯ˣһͯ˯۾۵Ľҿ̫Сǲסڵͼ䡣
³磬ոճ극ɯȲҪȡ׵ĵֿɳ밬ɯһһߵѩС㶼ֻǸۻЦμӣϰðɯȽȻټս֮С
Ϸ޵ģ˺ҲͲʲôһ˵ˣѩԭȷԵңеͷǿʳ֪ζһ㣬ÿκսʱ򣬶̫СǰɯЭͬսϲս¾룬ս־Ҳǿͱ뺷۾
ڵḶ́ȻֵԶɯϣɯɵӣ֪ϲʲôĵܵʵеֻ̣ǺһʩĹٹ
ɽʵڲ̫ãո׼ˡɯ׼ɼŮȻٴ̣ȴʱ˶Щʧһֱ
ſվˡ
Ůˡ
ǰһΤ
һЦΤЦЦ
ĸŮ൱ļɵرΤЦЦˣѾͷƺ˼ȵ磬Щӽ׽Ūÿ಻ԡ
ģܲܽΤЦЦ⣬ĸŮýɯС㡢ѩֳѺú顣
ʵŮ֪Τ֮ԼԼϵά̫ãһΤΪҵĽãΤЦЦͳ˼ı˭óΤЦЦϲģֻѾͷǵ͵ľԸϵĲ죬ϲͰı﷽ʽǾ֣ΤĸŮĹϵεķչǼŮЩ͹ĵġ
ΤѩЩϵ飬û㵽鷿ΤЦЦЦӵĿģͼ𣬼̽еС㡢ѩͰɯͷ̹ҲŮʵͦɰģҳϲԵΤЦЦ˵ȥʲôʱ򣬼ŮûзԣһЦЦ֮һߵΤݺݵĵŮһۣΤЦЦֱӡ
űʱľûҿţվź棬Сĵʣ˭
ûӦΤЦЦȻӦ
վ˭ˣһΤЦЦ֪㣬㲻棬ʲôæء
壬ΤЦЦſǻСſڽе
ëȻµľΤЦЦװȴֻ̣һĸԼ̳ɸ֡
ֻΤЦЦ൱ִţȻ飬˵˵ţȻਵۣȻ֪ΤЦЦֶΣ̲סš
ΤЦЦĸ첲˽ȥһЦֱӴӺһѽס¡
ϽŹϣٰΤЦЦƵһߣһĵֶţ棬Сı
Уҹأ㻹ΪҲ֪ϴΡΤЦЦһҲں
ͣϽͣЦ˵ɣʲô飿
ΤЦЦô˰ɣǲǸ˰ɣ
ΤЦЦһվָΤЦЦɫĿ¾˵û¿ɱϹ£裡
ôˣأΤЦЦЩίĵҺɹʶˣǹƽ˭Ҳ˭һģֻҪӦˣ㵽ʱʲôҶһֻ۱һֻۣ
ۣ
һѪ
ԹԣŮַˣ
ֵŮģ
һƨϣ۾ֱ
ΤЦЦһתŵߵĽ쵽ļİĦͬʱԴԼظϣڵظģǰ࣬
ЦûжɬΤЦЦŹҰɣ
ΤЦЦ¶һ˿˵飬Щĵ壬ôЦЦô𣿡
ΤЦЦҲЩۣǣֻǣܲһ㡣
ŶΤЦЦðɣһһ㡣
վ˳ȥΤЦЦһ㶣һӱаҧгݵĸں档
¥£ΤȻѩĵûȣҲۣΤЦЦԹԵΤߣʲô鶼ûƵģһˣһߵСѩΤЦЦ鿴ΪʲôطΤЦЦίˣһһΡ
Цãȴûӽ͡
ò׵ȵΤǣĸŮߣһͣɵΤתͷʱΤЦЦͻȻתͷһӱסȻࣵһһڣȱܡ
Ǵ˵һԭزһߵСѩҲ۾Ц
ĸŮ뿪ԺŮصɳϣһһߵİɯǶӣһ߿ֱЦеֻ˼
ĺûϵЦãеգﲻͣĸԼ´ΤЦЦһҪϷأаУˣոջ˵ҪȴߵĽôһϷⲻǺ
ˣѩЦ
һľɥ֪λش
һߵСͻȻðһ仰ʵϲ˭ԣֻǣǾ֪㲻ĸŮ˰ɣ

һֱӴɳϵϡ
⻰Ӻ˵
⻰Ӻ˵𰡣
ĸŮȫգ뷨й
ˡ
ˡ



ٰʮ չ
һ͸䵽ϣκ˫Բ컨壬һҲ
κѾһСʱˡ
⣬ˣ
ϣûйеʧеίΪҪ뿪Ϻȥѧ
ʵĲ뿪ȻŸ׵˵ҪϼţͲܺڣҪϼţⲢһ仰ʴϻ۹ˣϼֳֻǱɽһǣԴ游ȥһԺ󣬸׵ǿʱС̵ӡôԸΪżͰȻСܣ˭Ҳ֪
ΪͻȻҪȥʿ£κøĴС㣬ֵߵ׹꣬ɽȻѡ˻ع飬Ͳܺڣѡ·Ҳûкڻ;ϰߣͻһܻܵһˣʵһӵģһ滹е㴫ͳҪӸңȴֻҪһӣΪ˵κΪĽ仰κһֱĵס
һŮˣһΪһ˾ı䣬Ǳ죬ڵκΪѩѹֻѡ
ѩѾǷϵӣκЩίܾԼѩ֮ĲѾ֣Լһ൱Զļƻ·ȥעѺ裬£ջʧܣҲ£κ
κӴԾڿһĻߣڿնһ˲䣬һֻʵĺֻڿһתʱѾһɴɵ˯£ϵκ߳䣬Ⱥһţ̣ϴһûл·ֱɳϣʼÿϱؿš
ţκ鷿飬ֻȴǻԵ޹ʵ̾һκվߵȴͻȻ֣Ȼ춯
ſڣ֪ʲôʱģʱͣ඼ѾˣҲˡ
׼ˡתͷκ΢΢һЦ
κϷһ˿ϲЦݣЩҸο飬ԹԵԣͶʢһࡣ
Ц
κһڣޱĬĬԷŵһ⣬ûгԷЦ˫һ߿κκʢ룬Щˡ
ôóԣ
κһȵ̧ͷЦǣֻҪǲԵ㣬´ٳķƵʲôʱˣӦҪڰ֮˰ɣ
һ㶣Цŵͷû£ԣҵȥ
⻰˵õɣҪʵȴǺѣκֻЦЦõûж츳ȻѧϰѾһֳԲ˵ķˣҪĳձǼֱһһ£ûȣϴûжټĹȴûжѶȣҪϴҲϴֻһ߰æ֡
ΪҪ뿪κһϵеҪ˵ȥ԰Ȼȥֳ֣ϻؼҳԷһһӦ
ųκȥ͹԰繫԰ֹ԰ȵطǳŮһ㣬ִһѣһ·κĻͷ൱ĸߣ·Ͻ˼绰֮Թصֻ
ȥͼ껪ȥֵĶˮ԰κر⣬ǻصʮǰͯ꣬ľˣһ߿Ҳرĸдֻʵ̫пᣬĽһ˸ıĿȫǣʱκȻмİ־øĿɰʵ
԰֮κԱˣϵЦҲƺѾ˼԰һСݳ˼ҳˣִȥ֣ûٹ̫ĶǿȥֻأȻ˶֮ⲻھơ
һ죬ŶʹκûʲôӦֲòпŮ˹츳ڹһ˵Ǳǿöࡣ
ȥǱߣһ˶˼壬Ӯ٣Ҳǳκڳֹãκ뿪ʱûгͣȴᣬκ˵Ļ
ص˵СңʱѾϵİ˵㣬ûͣǴһֵǧϴ˸ԧԡȻǺݣԡҵɳɳϣӴϵذ壬һڵø˲ʴ̼淨ն϶ĸ㵽ҹȻ黰༸
һҹκǱһƵģͣȡͣڣĺ濪˰ʱ˷ܵò
ʱų˯ȥһǺķ˲پѾǽƣˣѹʱʶҪסκȴ˸ա
ۣûκҲһƬ
𴲣·ֻһ䣬ûκ鷿ҵκˡ
κﱧһ﷢
ĵ߽ͻȻһκʱﱧŵľĺɫУŵϴдǸ֡
һʱסûҴκˣȴͻȻһֿ͸ĸоܾκƺ̫û¶
ˣκͷҲصĵƺ֪Լ
ǺһЦôҸдʫˣ
յûԾһ㣬ôȥ
ȻκеּŽУתͷվЦðȻٸдһɣϹأҪԭŶ
ЦҪд
κߵһߵǰʼĥīķıȫ
֮£Ҳһ±ᣬɣʫҲֳԭ
ǧһ裬ذ١ܰ裬ȵŻᣬмСιʼҴң顣
κһһԵһãĴ˼ڣȥͣ˵һҪȥˡ
±ʾȥκǶһʫ㶵ĳ
ͣκѾڲԵˣȻǳ˲٣˷˿ʱ䣬òˣųš
ųκȥһ·˶û˵ĳųᡣ
쵽ʱκͻȻԺÿ¸ҼһʫҪдģԭҪΪдģ𣿡
ɣüҪչ
κŴ⣬ͻȻЩԵĵţ˵ʱҿ԰дҵЩʫȫóĸչֻչǿ
һ㶣ͻȻ֮жԸӣһ˵



ٰʮ Ҹ̫
תۼ䣬ڱòˡ
涨³˴ҶҪʼϰ࣬³ߵ磬ѩòŮ͵ǱߣڼŮǽһȣһݵıٴλָյЦ
³ˣҲǳͰӣΪ˱ֵ͵һҲ㶥ľƵڶһϯƻ콫ҪƵμ»ֻгµһЩֵܣԼЩˡ
ŵ㣬ѩС㡢ɯһϵƵ꣬βɣûԼͨıͣĸνǾʦĻһĴڣĳɳУ˼ģҲ˲ٵĺõӣıڵأѾѳﵱԼֵܣȻѺõĳ̶ȻϲϺӺСȴǶĻЩ˻ҪС
ڰһֱĻΣҰľȹ˳Ժ԰ǸпͬҲԼֵܡ
ˣҲǰˡ
ͰѾǰˣúܾ񣬿ϧСֳ밢ȻԶԶûаӢֻǳѾϺ̲ϳĺڵ磬Ȼ滹и磬ԼԺӰѾһ֮֮ϣԻȻȻĻɢһλߵƣһϣҲϲϣ˳İڿ͸·˼һƽԽԽĵ˰ĻԻͣȻҲû̫Ի͹ȻǰүĸүѾṇ̀ͱȥ˷ͷż˲ǰϺ̲ĴɣһѾû˻
µֵѾ࣬봺ڲμӾưɳ齱һֵܣȫй֮ܵطģһой⣬ֻǼŮϹЩֵȫվ硣
ǳͺӽ̵ĽЩֵܶҳû˵Ҳһֱóĸԭ򣬵Ȼһ棬ޱӲԽ׳ذ벽ʷ飬ʷϹ˴붼ֻһʱ⣬յĽֻüңżгɹλҲǷëǣҴ̫ӹҲù͸ԼĻ˵Ǿɲ⣬ˣҲǰˣʲôۣΪ֪ĺֻԼĿԽԽԶ
ŮȻҪǱѾˣ⣬ˣںӡСЩֵܣԱߡ
ƵĴĿǾϯžڷźãȻڳһΪһʽǫ̃˺̺ԱĹţǲʴ˿Ʈϲ졣
ͼŮ£ԱߵСͺӵһֵ죬һվ¥ݿڵĳͰһ˽
һ˿ɲһ㣬ȫϺ̽һЩˣȻЩ˴붼Ǵڻɫش֮ǵǰѼ䣬ЩŮʱЩﶼһĽ
½½һЩĹԱ˵ʵЩԱǰ̽붼ǿϹģеҪͨһλߣϺ̲Ѿһ½ҫ˭ҲС
ҩҵϼԼǸɵйгһӸƴɱĺڵֵܣ˭֣
ЩĿˣͰŵԶľ£ЩĹ֮󣬷ֱӹЩ˵Ƭ֣صķŽڴٶЩ޲ϲ񣬶ϷֻǿҲ벻ͲЩԵϵŬһӴϵѩЩҲֻӴϵеһ֡
ںʶڹ⣬ƷƣƴǷͼйͬһУҪνǹϵһС
ѩڵıһһúЩο£ԶĳͰкһ뿪˿ʱ䣬Ӧǽʱ䵽ˡ
ͰԺʱеӭְһվڶ¥¥ݿڣԽλֵܵͷʾ⣬Щֵܴ񫣬ӹͺӵݹϲ̣޲ѡ
Ҳû뵽ȴӴ˺üλĺܲԸӴĿˣʤ򸾣־򸾣磬ٺ־ɣЩ˼ǲȺһϵգҴȥλãǺӵȴŴȥλԱߵһλ£ЩһòԶһЩһĴЩ𶯡
Щ˴ʲôǵȻٿһŮЩ˱㲻ͣĸпʵţ治ˡ
͵֣ţָָԶЦ磬ţôĸһҿһô죡
Ц裡
ûã̻¥ϱˣųüŰӺ̺̾͵¥˶һҸ
غͶü˵ױʱǸƯֻεĴ磬ȴȻȲյһȺŮò࣬رǳأһ֮󣬿ǶʮҵŮӣҲѮٸ
ˣޱȵĸпĽصԼϿ֣һĴкˡ
ʱˣðóˣε˾ǳӵ̨һˣǸ˧ֻǶ˼ַ֬Ըź
ؼʱ򣬳ȻˣеĿ˺ֵܶ˽Ͷüһ򶨣ȴɫҵվɵĹ棬
ȥü߹ȥô£ﵽȥˣ
ɫеңҡҡͷЩĿ⡣
żˣϴӻ¼һⱻҧʮ¾ˣȻųﲻ飬ӳصҲܿغԼ
ɩӣл˵ɣ̾˿
һۣ£ȥӺˡ
Ӻӣһ㶡
ĳϣصĺҲӹ
ЩţҪܸɳ飬˵Գصĸɾûаۿˡ
ظӵĻţ磬һֱͬӦˣҪϽ绰ɣҴĵ绰ӰǧҪС̫ˣôɹȢңѾˣĲôίԼģ
һ㶣ͻȻһЦŰοɩӣﶼǶҪֹˣ֤İжôΰ˽ҵˣˣˣ
⡪һ𣬻ùͨ͸ˣЩΪѵĵ̫ԲˣǷ̫ˣ
˵ǷǷĻû˭Բ˭ҲûǷǷ˵Ц
ȻЦҲЩżֻǳغԼһ֮ǣ﾿ʲôȥˣ˭Ҳ֪
ͻȻ¥ݿڴһͳһתͷȥɵˡ
ϱųصŮСкÿӶøƯ;񣬿ĳ棬СЩ棬Щη壬ץס䡣
˵УĿбӵĴصǰЦҰǶˣǶĺӣҲȻҵĺӣ룬Ҹʱ̣Ӧۼ֤ҽ콫Ҫ˵ĻǶסһʱලҡ
ص৵µĳļ򣬸пĵֵܣˣ
Χֵܶһġ
￿أһֻĨȥ۽ǵˮЦޣٿ޿ɾͳСèˡ
¶һ˿ЦݣЦҸпɬھΣضӵӽҪְ֣ٽˣ
СŮ§ųĲӹɵ˾ְ֣վڳߵСкһʱûӦݵʧֵ֮࿴˿ӶԷпҸϲãһס䣬Ľ˾䣺ְ֣
۾ɬɬģſ죬촽˰죬ŴӦһ
һ̣ޣҸޡ
һֱڵȴһ̵ҸͻȻ֣Ҹ̫죬Щֲˡ



ٰʮ Ƿһ
ΪؼŮͻȻûûоѾ˸˷θһĻ˸С߳׶е˶ͳ֮ĸж
ԭЩɳֻǽ˻ԼϵʱķģΪҵ˶еˡ
˶˵һ˾Ҫȫˣٵÿ
ͨ˾Ҳ˻ĶŮһܣĶŮҲĳϱֵ˵ĴȺͿݡ
еԼͳػʵҲе˶εĶ𵽼ලãرŮ˵СвԶӰ죬ܳｫǷĻͳذϣעӵԸƷشãΣͲǳܼġ
ǻˣλϺ̨ĵ컨֣ȻǸж֣Ҳۣ˿عµһ̣жֱᣬͶüһˣ̫ˣ˾һЩ֮ԸѾ仯ȻҲֵõ͵
Ϊ֤ˣ̨˻ĳֳֽ֣µĸ߳ӭʵϣݺ͵λ㲻ҲעǽϲСĽ㡣
ǺȾƣ˿ʼһһľƣһžϯЩˣҪôֵܣҪô˾ٺҲȥͳȻرǿ󣬵ҲһһĿ˸ɱܴҵףأλҸɵĸɵɵơ
ȵɺȵľƶǶҹˮģҲʵ˳Ųȥˣ˹λɱ࣬·Щ̫㣬ȻǺȵ̫һ㡣
ؼʱСͺһվ˳СľȻû˵ǳľֺúȲȻһ㣬Ҳ㵱ܺȡ֣һͽλɵȼü֮Сͺӳ棬µЩֵܶҶ˵ɶֻͷȾơ
ԼλϣձĸͺϹΤһԶһȥƣɵûǸӣǱ硢㡢廥඼ǰսŨ˴֮䶼еǹ˼ҲǸĽţҪʤ־Ǳӣƺʲô¶
λĸûһߵ־ô˵ȻĬŮķɱ˴˼Ժȴ˴˿˳ֵۣΤһЦòˡ
ʵڿȥˣΤܵһļźһΪҶΪĹϵжԶҲǵԼһĿܿĺһ
ʵ̫ţĵȥų̣ɲɵǣȥϴּ䣬ȻҲȥ
СɫǹŹֵĽһ
ŵһ£ͷڵϣһתͷ磬衣
˹ɵĽ裬ɫ࣬ҲûΪһӲȫȥ˼䣬˵ԼҪȥˡ
⣬˵Ҫ磬ҲλվȫжѿЦһе£ˣⲻŮҪͣǺǡ
䣬ǳûκĻ
Ȼʾ˼ǣŮ
һĿƣȴãԹԵ絽¥ݿڣٻǱߵĳˣȥ֪Ǻá
Цô֪ˣ
衣಻ԣҿһʤ򸾵
־ݺݵĵ˳һۣЦСǾȻȥˡ
Ͻ˵ã廹˵־ߣ͵¥ݿڡ
˲亹۷ֱһߵʤ򸾵֣裬ǲҲҪ߰ɣǺɣ
ΣǷҲҷĴ󵨵аֽˣֻʤƺ׼Ϊһ֮󣬱Ҳ뿪
Σ־ɺΤҲߣԼλϣ˿ߵļŮԼԼһƣݺݵĺһ
ŮЩ̽һ˺һƾƣһЩĳ˵Ĵ£һֱɱߵļţѾûЩˣֻ΢ЦŵͷֵȾƵʱȫһ˴͡
⵹ãո̼ܵأЩһˣվҪҪһһĶྴûǰЩһȵЩͷ󣬲Լͬ˸뿪ٲȥˣߵʱ򣬶ûʱҲƵ뿪
ЦļֵܿĳһһҪƴƣ߲ͬܣЩֵܴȶغȣЩֵûҰѼλɩսš
νúܲסȭ࣬λֵƴƣǧҪСͺԼת͵ùˡ
ȵѾ߰˷⣬СҲ࣬ںӣòᣬˤ˺üӣΧֵЦòᡣ
ʱ࣬ѩȥˣһ뿪Ƶ꣬ͽֵܻؾưɣ򱻳ﰲŵļֵܻͻȥµļŮһɰɯԻ͡
صԷУŮ͵£СչѩͰɯصССĵİ˲Խ·ѹ⡣
ͱѣ˵ƺԣ⻰һû٣ھˣҵСڷһСʱûսѩͰɯʵܲջҲһսţһսڽװƽ
ӣһѹѩ˵ҪȥɯҲȥæоѧйˣԶԴ൱ȤֻС㡣
СҪȴ§˻ʱѾûʲôˣȫѡ
ɱҪҲϲ׼ˣղŲû˼ŪСһΪҪҪ
С㲻֣ͻȻĵС㣬ˡ
СһûͷĻ૵ĵ㲻Ѿ𣿡
顣һһĵ
Сɫһ죬ͬһ㣬ȴͷ㶼ˣɵˡ
̾һпС㣬㻹ǵǰʮ߾˵ҽ˳ϢһҪСʮߺͬϼȦҪе˶֪ȢƯҵŮˣҵԴһĽң
ҼǵãĲںС
ںЩĵ֪˺ѩǷһ񣬽쿴ͳأͻȻüĺھ͸顣
СЦЦӣһڣЦãʲôʱļҺ̽ԼЩͷȫˣûʲô֮ǵʱ̸ɣ
ǡü
ûпǡСĵҰ㣬ɰŮ˲ֻһ㲻ܺ˱ˣҪһǾҪÿ˶һ񣬷ⲻȥҲھΣԣþͶҲ֣Ҳ֣
̾˿ôôС㣬֪֪Һѹ
С㽫ͷĻʲôҲû˵
ӵߣȴŸԵ¡
ͻȻ뵽ɯ˵һ飬һ

ͳͳ
ϡǵãڰͿһޣǷԽһȥȻ˻֮һǾͿɵĿ
һϲҡҡС㣬Щĵˣ
ʲôˣСһ㶡
ͻȻͣסٺٵֱС㷢Цһߵܡ
ǵģҪܣҪСʹһľϲ



ٰʮ Ӳ
ǷԸ⣬ڶȷѾϺ̲ˣǲʵ
ȥ˾ϰʱѩһڹ˾ĵѩȻĳΪҵĽ㣬ѩԴֻӣǲ˵ͬݵȻҲ˵Եøĳƺѹ֡
ѩÿڴ϶ֵøķκڹ˾ʱǾԵŮһʸţŮǿ˵ʮ㣬ҳǰһһģκһ֮¶
ѩͬǣ˭һЦ⣬Ϻ̲ذү£ھһЦҲκ˶η壬Ը⽫Ц滢ֻǴҲ֪ǣ̨˻ʱͲ١ĳƺš
ڹ˾ֿѩȥԼܲð칫ңȥԼܾ칫ңȻ֪ϼŵͶˣϰ壬Ҹ֪ϼ֮أǺеģмӵɣʵϣϼнķչйϵҲϵ̫󣬿ôԶԵǣھѩϹؼҾֻѩһŮԾҲˣҲȻģĽԶʼʵݸı䡣
˰칫˾СѾǰˣæŴɨİ칫һλŽ۾СŮһЦף֣Цŵͷࡣ
С촩һɫְҵװǷİ׳۾֮ƯĻϸ˼֪ԵУȻҪѩСѷɫ֣ǽڴϣǻͷûһҲоʮرӣС죬˵ˣ㣬һ֮¾ͬһŴĸ㣬ŴŴģģ
Լİ칫ǰ򿪵ԣ䣬˵£ɫСԼһȣԼ䣬һɳɶʼѾд֮ã㿪иWORDĵģ˿ȻڲԶæС꣬WORDĵӡϸĿһ¶һ˿Ц⡣
ĵװ÷ŽڴУ˳䣬һԱߵĿüҪС껻裬ͻȻ뵽ղҲԼҪݿȵģҡҡͷЦźһڣϵЦݶʱˡ
ûѧϲĻǲ裬û裬ɺˮҲ
±ӣ˸̵ϣһߵСϽѾϴøɸɾ̻Ҹȥ˵лл
СصſԼĹλϣʼļϣһȥ潫ֽ͵ǰץ绰ŸոհһֱͣҵóֻγһϤĺ룬ͶԷ˼䣬ֻ˵ʱ͹ȥ棬ܿߡ
һߵС꿴Ȼϣ֪λСŮʱһԼ˵עʲôģЩϸϣʵ൱ĽӣκκεĿɳ֮Ȼ˻ᣬۡ
չٱûһֽûʲôйһչ˵ԣһߵɳϣС˵Ҫݲ裬Сһ⻰ԸµҪݲ裬Ц㲻˵㲻ݲ𣿡
Сɫһ죬Цҹڵʱ
Сеһ⣬ľȻҲⲻ˵ģһЦ㻹ͦУݰɣ
Сĵͷʼݹ裬ȻģݳĲζҲ㲻ϸҲܴˡ
˼䣬С˵ҪĦһ£ȻӦʣܵԴѼ֮ͦϣ۾еų⣬ĵܣ޸ȥҪ󣬵УҲܰܡ
СĶרҵĦ粿ְĦͷ۾С飬˵ǻɫϧʼմЩζһԳе˼δ˵˼˼䣬㲻ٸʡ
ͻȻӵһ绰һӴλСһˣӯԾСļЦеĵе㼱Ҫȥһ£
СɵĵͷһסС˫磬ĴսСı۾ɫ΢죬΢ɵۣѾת˳ȥʱСмԹˡ
һ˹˾ĴţɫͱЩϾ
ղŵĵ绰Сģ˵ˣȥҽԺڸϽȥһˣ˼ȥȰȰ
һֱΣһͬһԼSOSưɣһŮ֮ȷǲףֳŮˣְģҲʣرϴһ֮ĸǵõ˽һ
סһԢ棬ϴ׼ױܾˣ˵˷Ǯ׹ԢһҲֻȥĴ࣬С羭й
ԢװϾ£иеϺŮ˵СƲϺزūֻ׷ĶǼԼ򵥣Ʒζֲݳޡ
ʹŮרеĲֹ֢ҩԺɳϣŶӵ￴״̬ʵ֢״Ѿǵһγ֣ǰûнô
ɳϵ￴û˿Ůǿ˵еֻСŮ˵һߵСЩ֪룬ȰȥҽԺϧǶҽԺӰԳüչȴһֱҡͷ˵û¡
ͻȻ֣һֱܵһ㣬ü֮һ˿͵ʹ໹ԾˣҲϻֱӵߣҽԺ
תͷСһۣЩ֣СЩίĵ㣬ҽģ㶼ʹˣȥҽԺһ°ɣ
û£ǾͲҪˣëˣҷֹʹҩѾöˡ
üвβôϻ߻ǲߣ
첻˵ʮСŮ̬棺ôԵòã
Ե𣿡һ㶣ֱӹһѱȻСС磬ߣ㵽ҽԺ
£ˣҪ㸺ΣҪٲҿҪˣŲŴƨɣ
ԹԵֹͣһʵе𣬵ݺ󣬻û취ﻹһԷأԷɴ۾֣Щ˼ˡ
ǺСһɫͨ죬ЩĲĻ
ӿÿˣ˾ͽҽԺﰲ£ҪȥҺţһߵСϹɫ΢ĵ磬Ҹơ
һ㶣ΪʲôҸƣ
ͱˡСϽȥҺţԼص¡
תͷС磬С磬ϴε£ǧܸ
СЦŵͷӦ
鸾Ƶ˲ֵ࣬ܿҽһλ긾Ů￪ҩСϽȥȡҩ˵Ҫ̸̸Ҫ°ʱˣһߵĻʿѾߺŶӵˡ
СϽץʱȥҩҩһ˳ȥõʱ䲻һصƵſڣȴվס˽ţΪǸŮҽĶĻ
С㣬εѾˣ׷ԴǰСԺûϢãµСˣǵһҪӵģǹ̫ۣûб壬ӲˣǸ󲡣óƣܻӰ°ٲúñӰ쵽еģǧҪעϢ
һƨϣЩ֪룬ղҽĻǾ׺䶥Դһֱ죬һš
Сˣ
Ӳ
⾿ôһ£
һߵСͻȻ磬ͻĺӣϧǰµʱһСڼˤһӣСˣ֪ˣһֱϰ࣬οΪȾƵԭŵ²ǧҪ
һ˸̷Ž߶µĵϣողųһڣֱ·һʿѵһֻͨϨûзЩʧĶһߵСС磬Ȼȥɣ
Сһְο˼䣬뿪
Ȼ﷢ʹԸӡ



ٰʮ Ӳҵ
ôˣӸƳһۿʧǵӣЩʡ
һ̧ͷһ˿Цûʲô߰ɣ
ҽԺ˳һֱû˵Ҳ˵Щǲʲôˣĸʰ
ų˶ֳĬֳĬûά̫ãĳ·ڣ̲סˣͣ·ߣ̵ϣݺݵĳ˼ڣΪʲôң
һʲô㣿ôˣ
ͷһӣתͷ۵ĵ㻹װӵΪʲôң
ҡɫһӱЩ԰ףȻЩǰҽĻɵֱ׵ʱȴͻȻЩίѹ
Ҳѹҧ촽üͷ
ļ򷴹ңҵ۾
εĶóеһĨʹﲻ֪˵źá
ŮˣҵĹ⣬Ȩ֪飬֪֪˽κε飬ǶһԺͳܵģҾԼرСףҺѹۣ֪𣿡
һһʵ
৵Բ𣬶Բ𡣡
Լ￿ϣͷһ̾ˣѾȥˣҪģǺúõı壬Ȼӣ
΢΢Ĳһ
˶ƺֱ˵ȾһĬԼڻ֮С
Ϊˣܱһλ壬Ӧǽ磬⽻ֻʮ꣬վĴôιΥͣʾļգ
üͷȻû̧ͷ£Žڴļյ˳ȥͬʱתͷ
ǽļտ˿һע⵽ĳ࣬ŵһ£ϵġ
ŶϽѳ߰ɣǽɫ֮ͻȻ˸Ͻߡ
ҲúƽϣȷΥͣˣӿߣֻһߣǽڵأɣȥľưɣʶҲעţ˽ǾηԸһٶʮӣҲҷĿ
뿪ֳûȥǽũóгڳϵȺԼܵгֻ룬ЩЩ߲ˣŻصϡ
صȥ£ڳֹʹҩʵѾûʲô󰭣Լӣ֮£ڿ¡
Ըȥְ࣬Сˣһ˵ϣͷһΪרŷζȻû˵رо棬һ٣Եú٣ЩƲסԼʳ˲١
ϴ룬Ȼּලҩű绰óȥλķ˵Ҫģ¸ɾģһߵҪлֱһ١
ƽʱǿӲ࣬ԵᣬȴܣСܣҲϲ壬ͬݵλżԵôһ㣬ȴοƺʱĸоǸӵˡ
磬û뿪ңһֱߣ죬˵ˣֱ§סƺæ͵еоҲر㡣
˸绰ѩһ˵ѩ⣬ȥ
ʱ֣ıķˣҲں棬ʺãٿ˿ǸŮӣһ
ʵŮӴжʮҵӣ㲻رƯҲƵϿΣȷǸɾ䣬úأһģҲأһֺкʵĸо
ؽһ£֪ԭλķҲФФգǳصıãϼͶˣûҵھסڳؼһҪһλķرƼФչ
Ф£˼䣬ʵҲûзԵĵֱ£ͳȻȥ£ԼФս˷䣬ܿһȦ˵Сȥ·ƷϱФ³Ρ
ФչûʧһֵĺòˣȻҲкܴռ䣬ؼºҽʵѵãʱФԭѵ˼䣬£ǰغͳｲФն൱ľη
Фȥϴ룬ලҩȥֱӶФ˵ɵúãнǧ㣬㣬ȵһСĹˣջкͣɵòãǳصݣʱҲֻı߾͡
ФնУҲһ˵ôߣĻŭţǴֱʣ֤һúøɣЦְο˼䣬ﵱԼļңʲôҪˡ
ÿҪȥϰ࣬Ǻһѵ⣬ǿڼϢһʱ䣬˵ưǱСԼʱ𣬳ӣ￸ֻǿӦ
ưɵȻȻڲŰ˵һЩȻа˳ңǴռٺĵڶ죬ⲢӰưɵ⣬˵Ӱ첢
ưɣֱȥ¥İ칫ңС칫վĵʣû˰ɣ
ͷЦЦСԴǴСõͷưɵȫ㴦ˣʲôͻ¼ϹأСԽе顣
Сɫһ죬һʣڹ껹ðɣ
СЦðɡ
ԭҪļ䣬Լ˳ȥС΢΢Щʧʵλؼҹ꣬һЩ£谲˺ü׶ܾˣһҴϱƭ˼ʮȥʵ֪ȴһֻ۱һֻ۵װɵ׼ԺٲȥˣΪԼѾ˸ñĶ飬˵ֵȥˣЩ뽲ֻûиᡣ
С벻ǣΤЦЦСħŮˡ
ΤЦЦһĵȵֱӹסȻһ߿Ϊʲô֪ͨң
ַˣ
飬Ϊʲô֪ͨңߣһңΤЦЦĵ
Цãйأͳ𣿡
Һ졣ΤЦЦ죬ǿӲĵ
ٺٸЦĺ죿ѣ
ΤЦЦͻȻһЦȻˣǲѣ㻹ҵˣ
һ˼ָΤЦЦ̫޳˰ɣʲôʱˣ
˵ǾǡΤЦЦһҲûб̱ĻֵҪ裬͵һˣҪҰ
ΤЦЦˣһһĵҲ⣬裬Ҳ㡣
ٺ٣Ӳɣ˭֪ɶĸŮһˣҲѼӣֻӲˣİɣӣҲӲҵģΤЦЦҧгݵĵ
ЩɥƺϰںΤЦЦ̣ҺܣԼǰսƺѱȥˣΤЦЦĽʵ̫Զԣ˵Ķ̣ƵƵ·ˡ
ҲİɣµŮˣҲҪġŭЦ
ΤЦЦŭˣ͵һҧסĸ첲һ˺ҧһӲ㲻ҪңӲ㲻Ҫң
Цá
̫ص˰ɣ˵ҧˣ
СǶô
Ŀȫ۾ȫ߿֣˻̲סЦû˹ôһ£Ķˡ



ٰʮ Х
ϼŵܲð칫
桢Ԭɳϣһߵֻˣ滻ƵȻôĿ졣
ڸչЦݣ齫˻֣ʾСȥ
СҲʶȤԹԵ˳ȥŹϣʱתͷ˿Ԭ㣬΢΢һתЦǼҽҩ˾̸ˣ
ԬͷЦûʲô⣬ǰ̸Ѿ˫ìܻ⣬һյĺԼ֮ڿ͵ϹĿ
Ǿͺã⼸ҽҩ˾ǱҪ£رǼҩǸڱصã飬ͶİɣЦ
ԬЩɻ󲻽ĵܣЩףȻҲҽԺҽҩҵһֱûƣΪʲô㻹Ҫ沢ͿعЩҵǵʽȻ㣬ҲȫһӴͶȰ
ơЦЦصĵ
һֱû˵ֻǰһ
ԬҪʣⱣܣҲԲ
˿һߵ㣬ͻȻı仰ܣɽǸĿ㿴˰ɣΣ
΢΢һЦһ£ŵϺнɽͤһߴ½һҵģҲ˽ͷļһûʵ黹ЩģҪռȻھ빺õƤҲûʲôֻͬһζĲǶӮˣȻǿԴ׬׬һʣٿǹ˾ʲҪǶˣǾһͿأʽȫѹ˽ȥܵʱǹ˾ʽɻԵĴϾƽ׵ĵƤɲСĿѾԶԶǵ֧
˵ûͷˣģСģҾ㹻ҲǲܶһѣҵʱĿĲܻͨҲͨƣϵĵƤȥþͲ׬ǮʽǿԽЩǻľ˵ҵṩʽȻǷһֺôһп֧Ԯ벻ǵʽʲôӰ죬ʣûи׼ȷϢ
ɫ䣬ҡҡͷĿǰֻ߳ɵİա
߳㹻ˡһİƣЩ˷ܵĵɣĿھͿʼõƤϢѩǱ߱ضҲУһҲܵˣһҪռȻ٣Ⱥͷļˣʱȫˣ
ԤϵϼҲھչۣҲ۵Ҳˡ
ѩСꡣ
صİ칫ҡ
СȻڱѩûֹͣĹѩȴǸĹأСĻǺеߵģֻµСмּɵϾԲ˳
ѩ˵Ҫ̸ʱСʶȤ׼뿪еο;ǣȻ
Сѩ˲裬ԼλϹû棬ѩɳϾɽƤչۡ
ѩüҲ֪ļûնаϼſ϶ҪǾչƤᣬʽͶ࣬᲻᲻ʣǶ԰ϼţɲܲ
Ц˵ǻǿԶһѵģеʽǲǻҩҵǱ߿ṩ֧ԮͲÿˣҵ˼ھƤҪɵ飬ǱҪɲɣҾ˳ۡ
ǹ˾ϰ壬ˣѩЦ
ٺЦͷİɣ飬мƽϡ
һѩ뿪һϺһܶ㱨˹Сһֱڰ칫óƺѾС굱Լˣû˿ķ
쵽°ʱ÷۴绰˵ҩҩѾһʱ䣬ƺһЧЧرԣȻ⻰ҲΪ˵ģ÷̸£˵ù˾ûжݳƻҪ۰һδƾƻᣬҪʱȥһμӡ
Ӧ˵ͻɳĹԱȥۺ÷ǢǱ߽ƻᰲźٹȥ÷˵ãֻЩ͸ϵ⣬һ˵绰
°ʱ䵽ˣСС࣬˵æһߣûпգԷҪܾ칫ҵȴƿѩЦŶ°𣿡
СǸЦЦѩһ뿪˳ԺѩЦôüʱɣ
ȻˣҪٲҿҪȥԷˡһЦ
ѩһۣҿǳԷô򵥰ɣҾƲסԼ˱˵Ĵźá
յôңң
ĵͷѩ˵ǣԶԣʵԼҲ飬ʱ˼ҪСҪ˯浽ǸʱԼĲһܼԭ
صԷУСѾһɳϷѩŬŬ죬ȥСߣĵʣС㣬ôˣ
Сһ㶣ǻعɫһ죬û¡
û£üͷɣҿ¡
Сüû¡
˼ʣȴЩɻС߿ӣСĲɣҲͬĲɡ
;ӵһţüʱЩ׹˿һߵС㣬˷ƺЩﲻ
ϵķ˻ѩջǺܲģֻСûжζڣǿСֻǳ˰׷˵ϢȻ˷䣬һŷˡ
ѩеɻüСôˣ
Цô֪
ѩöһ㡣
ˣ֪ˣȳȥЪЪЩεվ
ѩֹû˵
߳һ̣Զ۱վһ㶣߹ȥЦ
۱ӹݹ̣Цû
һû˵ֳЩƣܿһͻȻʵˣһһЩ顣
΢΢ü۱ʰɡ
ЦЦѹˣ˵Хиʦܣ֪ʶ
۱͵תͷ˿һЦ⣬ҡҡͷ۱ЦϢͨûҾʦܡ
̳ɴ˭һ㣿Ц
۱Ц˵ʵҺûıȹ룬ɰհɣ
һ˵Х컹иŽ£ɱаǸºɣ
㶼֪ˣ㻹ʣ۱һۡ
һ𣬵޵ˣô
ȷǺ֮ʿ࣬ȥһͷȻһȣȻĶ֣ң֪ХⱲӿ̤ܶϺġ۱ҲȤ
һ㶣ʣ̤ϺΪʲô
ΪʮǰһܾǴĶ˭û֪ʤΣҲû֪֪Ǵξ֮󣬵죬ûк˭ˣ˵ӦǸˣⱲӲ׼̤Ϻ벽۱
Ȼôһ˵ѵˣĶֻϺ
֪۱Цһܣû֪



ٰʮ ʧ
á
С²İ칫ңʱѾʮˣ칫ϵĵ绰Ѿ˺üΣҲͨΣÿһС㶼˵ϾͳһߵĺЩɻ󣬲֪С㾿ôˣûʡ
ȻСȥ˷룬ǽְнȻ²ǾнˮȻʲôԹԣ˵СݵλҲʲô뷨
վСԼĿ߳칫ңͣС㿪ѩ뿪á
֮СͣòԶһƵſڣƵ겻󣬵ԼķСһžܸоܰķΧȻʱ鲢̫á
ողԶһλϣ̶վС֣ó̶һϲ
С΢΢ü˹ȥ
Ȼ̶ûаøУ̶ε룬С㻹ǸһӣͬһԶٷ
̶ԼĳڴСʯĳʵ֪С˭ŮˣҪ˵ûһηҲܣȴƲסԼԷ٣Ҳϧ
С˵̶ֻ˵ֻϣԺҪԼɲҪ鷳
Сһ̶СкͶԲԶķԱ֣˵ݸС㣬ҪСˣֻС㲢飬ֻ˵ԼʲôУ̶Сˣŵĵ˼ˣǺģС֮󣬽һˣС㰮Եġ
㵹Ǻģô֪Щ˶ϲԵģСڨڨһЦ
̶ЦҲ˵ˣҾͽֻҪģ֪ϲʲôϲʲôԲԣ
Сεĵͷ΢Ц˵ǣһ򣬲˱ˣ̶ҪһƿƣС㵹˴뱭ȻƱЦлᾭôӣҾһ
һڣС±ӣЩŤЦʵ㲻ôƷѵģ˾ķҲ
ôܱҵ⣬Ǻǡ̶Ц⻰еϷ˼ˣе̽˼
С΢΢üͻȻˣ𣿡
̶һ㶣ЦûУˡ
Сûмʣ̶֪˵˭ֻʣ̶ȴܲ˵ԭΪСʹȻļȥֻֻСҵ˾ǡ
ҾһСЩŵľ̶Ц
˵̶ûټ˵ȥһھƣץµİ뱭ȫǹҪþ׳һ㣬̶ͻȻĵС㣬ϲ㣡

Сһɫһ䣬Ȼˣȴֵıŭ飬üǿЦˡ
̶С㣬˵˵ҲţںܾǰҾסһΣһŮӣ㳤һģһöȥˣһֱǵǸŮӵĳ࣬˵ôôɵ£ȻкһģһŮϴεһۼ㣬ҾֱϾͺǰһŮѷˣ϶㣬ҾҵҪȵǸˣģҪңû˵ٻ
ˣСͻȻһһСü˵ģǣѾϹˣҲ֪ҺѾкˣңҲԼõʱʲô鷳
̶ɫһӱøѿЩĵС㣬ҺѩϹڸûûݣǺαأ޸ҰɣҲģұ֤һһʱҸҺòã
Сŵһ£ץֱվ̶ĵҪô˵ҿѶˣԭҪ˵ͨҲãôûԼ飬޹أˣټ
ȵȣ̶һץסС
֣Сһһ
̶Ͻ֣һװЦԲᾭ㲻Ҫ⣬ղ̫ʧ̬ˣǸ͵ʲôҲû˵Ըֻѣͨѣ𣿡
еĿ˶ߣСɫǺ죬ֻǺһתߡ
˾ƵĴСվڲԶС΢΢Сҡҡͷϳȥȥ·ϣСȴͻȻࡣ
̶뿪Ƶ꣬Լı˾صԼ칫ĵطڰ칫ǰ̶ɫмһڰ칫ϣҵģ
ãԴȪſڽһ̶⸱ӣŹϣǰһЦ磬ôˣ
̶һ
ԴȪһ̸̶ϣְŵϻЦĵ磬˭һ仰ԴȪһǰ䣬㱨Ѫޣ
ĿԴȪһ̶ۣЦƾ㣿ðȥɣǹ˾ϰˡ
ԴȪһ㶣ϰҲ̫ˣ磬۱Ĳ˵Ҹɶһûж
ֿǰԴȪѹҪʲôȥʱһң۱ĲУǰʲôľûжʲô飬ֵܰƽ
ģʲôֱǹ
̶һ˿ӣһתȴͻȻٺЦ˵ģ
ԴȪģظ磬㻹Ų
ããϣͣȥȾƣô̶Ц
ԴȪϽЦ绨Ǯ֪һطǱ˼Сã˵Ǹиոձҵӣ˵ãҵŮٺ٣ʱȺȾƣȻһȥɣɣŰĦһģȫСͷϺˣԺʲô£ɱֵҰ
˵һ⼸ǧǮнˮôӻ̶ٺٸЦ
ԴȪ˸ĶС˵߱ˣǮֽﻨȥոһʲƱʮʱۻڿƱͶעվҰģʮע㶮ģ¸£
͸˳ˣ̶۾
ԴȪֵĵ԰ײԣûɶ֤ݣٺ٣ͷֻҪǮ׬ɶ¶ܸɣǮ࣬۶ܸɣ˵Բ뷨ҲһУƺܶ˶ô룬ǰɣ
̶Ц˵˼˼
˰࣬˹ȥ˸һҾƵ꣬Ǵһ٣һǧ࣬ԴȪ򵥵ʱ۶ûգһ¡
Ժȥ˸һϴԡģɷǷɣãٰĦԴȪ̶ոճõӣǴģ̶̺ǻ̹
ʮ㣬˽Ų鸡˳ԴȪ͵ĳС·ڣԴȪ̶˵ٳ
̶ͻȻסԴȪ
תͷȻһЦ磬ʲôԸ
̶¿˿б⣬⣬Ҳ
ԴȪ۾һôǮ׬˵˵ɣ磬ɶ£
⡪̶һתԥ
ô绹ŲԴȪƺЩˡ
̶Ͻֵɣش󣬵Ҿһ䣬һܸɶ
ԴȪ촽һͱˣˣҲûɶ֮û˰Ҳƨɣ
ȻС̶
ԴȪ˫һϣˣ
̶룬һȥٿһ£ȳʱٸɣ
ԴȪһ㶣ûʲôֻãŵù磬кµùһ£ر׬Ǯĺ£һҪհ
һЦ̶˵ǵȻ
˻ָ𣬻صСԴȪͳֻ˿ϵЦݱòƸղǰ㱰΢ֹ˼仰
ӾưɻصԷʱСȻˣЩֵĿСЦӴɫǲʲô˵ˣ
СЦûʲô¡
ûУЦ
СЦûС



پʮ ϲ
Ϻֳˡ
ǰֳָ⾩ΰȻηԾˡ
ϢڻȻ
⾩ΰϴͱӲСѾȥôʱˣýԭѾ鵭ͻȻ֮ԾˣʱȻ󲨡
ȻҪ͵飬ýȴǼУһЩ˵İƲֵ÷з
ֽϣ϶ʼ飬ĳ΢רҲעһ֮ڻظת㳬λ˿ʼλ޵ľԱԾϵһ
Ҳ˲䱻Ƶ˷ͷ˼⣬ֻûȥ̽࣬Ҳû⾩ΰ棬⾩ΰļҲûܵκεвԲԼͬĶ鱣˳Ĭ̬ȷһ¡
еӵ˶뵽עѲϵµý֤ݣû֤ݵ£˭ҲҺǺڰͨԣԴ̽Ҫ÷Ҫ꣬ڵҲʮǿʢ˭÷â
⾩ΰԾе˵һ⣬ҵϣԭѾؽηǮͱҲһ˰ɣ˭뵽ȴͻȻԾˡ
е⣬Ȼ֮Ըо⣬ΪҪ⾩ΰˣ⾩ΰ׻ԼŵԣЩꡣ
ڼҳ͵ʱѩû飬ֻڳϵʱȴ̲סЦ⾩ΰȻĻԾǱ˰ɣ
Цˣϧ˭ɱģɶϵ
װɣ˵öԣǲֹһεĸ㴩СЬˣҲֲ㣬˭һһεı㣡ѩЦ
ͷ¸¹ЦŴ˻˵⻰Ұ㲻һҲûôҾ뵽ɱˣҲãſ˳ļˣЩҲһЩǮźúõĹ°뱲ˣҲǻһ¡
һۣѩ˵
һ˾ݵʱȻţһϰ°ƺѾֲˣ˰칫ңС˼죬С깴Ҳ飬ֱС޵İĦһأֻ˸ڵѩİ칫ҡ
ѩһλ죬ǸܸϽվѩǣѩͷӦǸܳȥˣѩվһߵɳϣѩЦôǱߵܲˣ
յĵ𣿡
ԡѩЦ
˵ɣʲô飿Цһ߽ӹѩݹһȲ裬ѩҲİ˺Ȳ裬ݲĹ򻹲Ӧ˵൱ˮ׼
ѩһڣЦôζΣ
˵ãѩЦЦҪĹ˾ķչ⡣
һ㶣ɣܲãҲ֪Ҷûϰ࣬ԼǾͿ𣿡
㻹ϼŵϰأĸ⡣ѩЦ
ЦͱЦˣ֮
ɫһ죬ѩֹɫãЦˣ˵ϺúõˣҪѾϼšҩҵŵϰˣڶǸΪս޷ﵽԴĺãʱĿҲ㻥֧Ԯԣ룬ǲǿԿҹ˾ԴﵽԴĺã˵ɽƤҲͿԸЧʵˡ
ɫһ䣬ʵѩ˼ȴװɵ㾿ʲô˼
ͱװˣ֪϶Ҳй뷨ȥɣ֧㣬źһŹͬʹһµļţ֮ľԼҵ̹ܸõĶԿĻľˣĺôѩֳϿҵĵ
Ц뷨Ҳйȥ˰ɣʵ˵ҲǼ˰ɣҩҵϼţʵҶûгڽҹ˾֮ʵ
㲻ô룬ȣҩҵû㣬ܷչĵزһͲˣҩҵСţҲҲ̳УҲһûȣƲˣϼţؼǷҵģ˵˵ѵҲţĻ˵Ҷģ㻹ʲôùǵģѩɫһ죬ȴǻȥһ㣬۾һһ
һȴǲ֪Ǻá
ȥɣ룬ΤС㣬֧ģҪǣԺʵҵ۹еӹ˾޶ȵԴ絽ʱϼſԽزҵȫҽҩҵ⽻ҩҵǾרƷͻױƷ⣬רһҲôҵĹͬչڳҩҵ֮⣬ϼʵѾչһƿˣҪƿֻѩ˼άܣó˼ǹ
룬û˵ȴмֶˡ
ʵѩ˵ģѩ͸һֱû취Ϊ˵ҹ˾ʵȻڹؼʱܵ˵˱˵ġ
֪˵ԼΪңΪؼңΪС㣬ΪȥɣѩȰ
һģͷɣһͷ룬Сͬ⣬ҲҪΤһ°
ѩЦðɣ
һ㶣ܾѩЦЩĺ⣬Щ顣
Ϻĳ
浥һ߻С飬СҲǸոճᣬĸߵЩӦóж԰滹Ǻܳݵģ˫ֱðǡ
˿ʱ䣬üͷһôû
Сϻ̳Ͽ֣û뵽ֵطСĵĽűеĿȣһſεСѩȻмƣֻȴ֮ȫûпɱԣֵۺˮƽࡣ
ͻȻͣһɫıCL⳵ļ۸Լ⣬ͣǳۣӳ߳һλʮˣһӢֻǶͷһ鲻İ̺ȴǸĿ
߽ҿ˿ֱߡ
֣һߵСȥϵҡ
Сһ㶣еʧ䣬ǹԹԵվŰ뿪
ƽ˿СıӰĶ棬ϵЦһſ˿֮Цðپõˡ
̫ˣȵʲôЦһߵķԱ֡
һȣǷԱ͵ƽһ߽ſһЦٵң
æܳȿȣҪʱɣӲǣЦ
˼䣬濴˿ƽĶͷĵ˵ǰڰг˵£û˰ɣ
ƽɫһ䣺ûˣȥˣҲл˵ɣϴҼˣ˵ʱ죬ʱˣֵʱˡ
ЦãǱһ͵ȴ֪ʱгǹ֮һˣ񰡣б˲̳мҵǱϼڲõĽһһˣ뱴ֺȻòˣʵҵң
ûϵԼ˵Ŀƽһ㶣ȴһЦǾ˲˵һͬĵˣΪҲ˽ˣ˴ΣЭǱһҵ齨Ļľˣһʵ뵽ʱԸŸʤ㣡
ЦеĵȻǻľڻȱһλ³Ҫ˲Σ֪Σ
ƽһҲ棬ллٵΡ
ãǾͿʼһ½ҪɵɣԹɫ𽥵
ƽһڿȣã뽲




پʮһ ͷ꾫
Ͳ°ɣĴ֮£˳ıϼ۴׬׬һʣڵʲֱǷʮֹ˾ʲʮڣͦһ߷˾УŴ۹̵깤ƷҲɹ죬ΤһֱǸм˾õ˾ԵĿعȨΤҲȻ
Τ˶ܿûĶͱϼ̲ľˣΣ֣֮ӮõĲľԿعȨӮΤĺøС
ΤʮüˣȴȻǳǳ̽һ֦ʤŮһͬƯ˵ŮĸŮ˵ţ׵̽һҪĸŮȫգϧΤȴ۸߹ٸ˺ɫҲΪԸ̽ߵ쳣ļѡ
ںﰵĹϵ֮£˲࣬˶ΪΤĹϵһˣϺĵλʵһ˻治ᒽ롣
ʵܲȥģΪΤʵм룬ΤϴεɫռƻʧܣЩԼһʱʧ㣬˹ͬʱȴ޷ļŽ
ȴòȥΤΪ£ѩѾüˡ
Ѿûٸʲô칫ˣΪǸ˦ƹ񣬹˾һ񶼽ΤڴϰʱָȻҲûΪð칫ҵıҪ
ȥֻȥΤİ칫ңŵΤ飬һλʮŮˣû㲻̫ƯΤûȥȣһȻϵãϽȥһΤ棬ڰ칫ǰһļæǲɿһϵĹһ£ϲ裬ȳȥˡ
ΤһְҵװװʸǸŵû˵һЦ⣬˼ǲӦֻúȲ
˦ƹˣΤЦ
ٺٸЦԶԶԣʵ̫æһ㣬˾㣬ģ˵ԭģ˼ĹǰָֻţʵЦ
˰ɣһ֪㣿˵ڱλСסˣ춼ϼţΪҲ֪ΤƲƲ졣
գЦ㶼˭˵ģⶼǰܻҵ
ˣ˵ɣǲʲô飿ΤЦЦ
Ͻҡͷ˵û£ǹΤţ˼Σʼղ˵ʲô飬Τ̲סˣЦ˵ϰ˰ͱװˣʲôء
һ㶣ԼʲôҶʲôͼɣ
ΤĻһ
ѾҴ绰ˡΤĵ
̿ˮţ
ѩΤһۣţ
˵ԼûзʲôСҲûŹʲô򣬵⻰ɲ˵ϽֺȲ裬ҪһԼǱɫϧǲ豭Ѿˡ
Τһ裬Цˣ˵°ɣҾѩ˵ûͬ飬ֻǡ
ֻʲôЩţѾ־̸飬־ǱѾͬˣ־ˣѩţⶼһˣΨΤ׷ǹʣԲŻΤһ⻰ˡ
ֻиΤĵ
̿ˮ˵ɣʲôܴӦģһӦʱ֮ȻߵĹҹɷҲģû취ӦǾ͵û˵ɣͲˣ
Τ˸ӣĵʱ˵ȥԷɣ˰ٸ㡣
Щͷڶ緹ʱˣ뿪أΤ˼Լֻܴˣ
߰ɣһȥ緹Ȼ͡Τվ
ΣֻΤһ¥һҲòԶԷĶǸİ죬оԱ
˸λԶһЩԱۣ⸽˭ʶΤ˭ֲ֪Ĺϵܵһ𣬻òܳζ
ܱŤΤȴ̹Ȼ⽫ļһ൱ǣͬ¡
ٷԵÿ൱ܣ˰пӵĸоãò׳Թһͬ߳ո˼Τĵ绰˿룬Τֻͨ⿪ᣬ˵˼ߡ
ܲȥ绰ݣе΢ڵ绰йȻΤʾҪһȥԷʱȴЩˬΪʲôˬ˵ɣǾе㲻ˬʧ䣬еǣ֮鸴ӡ
Τʵڵ绰Ǿܾ˶ԷˣϴǾܾˣһֱ˵ԼѾˣһӵĺ棬ûסʵˣ
˵أΤתͷһۣЦҲܹ죬г൐Ĺ
Ͻסڣû˳ŻȥһߵΤȴɫмȻָֻܿ
磬Τһ飬ԸΤĹķɽǱߵĵƤϣʽ棬ӦʱԴҩҵǱתЩʽ
ڵȵ°ˣΤһ߳˾ΤȥԼĺɫİµA6ʵҪȥô
ؼңΤЦ
һ㶣üȥ
ǣͬһȥΤȻЦ
Цһ鰡׼ȥưأ
ҵҪҵҪ˵ҵգѵ㲻õҼҳԶٷҪ󲻹ְɣΤü
һϽͷӦֻҪǺ㣬ֻȥң᲻ַϴһ飿
βܺȾˣһŮھ˴ҩʱʲôɾ군ˣ˵Ҫȥ⣬Τ˵ã˵ΤЦЦѾõˣ˵ʻȻܾǱܾ
ΤļңһһӵĲˣɫӵһֻ󵰸⣬滹Сտ֡ΤЦЦڳæһҲԾֻΤ˵һϾͺá
Τ£ҲܿģиһмҵķΧ
᳴ˣ۾
ΤЦðɣѧģʵЦЦǺܶµģȻǵƤһ㣬ǺǣСֻҪúọ̃ǺܲģҪ㿼һ£
ۣ
һڲģŮ˲ǹҪҳɣ
޵أһΤЦЦһ̲㡣
ȵƣףտ֣ΤʼƣƿƷϣÿƿļֵλ
˵ȣûңΤЦЦӷ쮣ʱ̫鷳ΤЦЦһЦëˣرڽԻᷢ쮣ҷ쮵ĺ൱أĻ˵ЦЦһء
ȹƣΤЦЦʼһ£Τʮˣʱ͸пΤȻʮüˣɱȷʵ̫ˣģƤⳤ࣬ѾǶʮüŮرڻһ׾ӼҷΤЦЦǽûˡ
űǳԲˣܴΤЦЦһȰԲˣСĵĳһڣȴһΤЦЦĲȻ̸ζȣɾȻܳԣʵǳϣ̫ѵˡ
ҲˣȻһ㣬ȴԵú㣬ֻǾҲǺ˲٣ܿ죬ƿƲ֪˵ס
˵ɫźΣرΤЦЦһֱǹع֣ȴ͸ƻͨͨģ̲סҪȥҧϼڡ
ΤЦЦյߣż⣬Ц壬ͱȥ£ҲûͰ͸ɣģҽ첻ģҪǸˣ֮󣬶ҿҪһŶҲҪһˮƽ
ۣ
һھƶʱΤЦЦϡ
ģѾͷˣ
ΤЦЦħüͷһȴ¶һЦ⣬ȻС࣬ǱľˮͷɶȺ죬Ը̬ʮ㡣
ЦãٿһߵΤȻ¶һ˿⣬˿Ķ
п಻ˣͷˣ
ͷɫǣͷ꾫
ۣ

¶ȿʼԽԽ죬ʱѡ
գɫǰԣǲԣ
Ǹ⣡



پʮ ĵһ
׻ǿסԼҲƵĴΤ뿪ΤЦЦ׷ſڣû׷ϣںֱš
صϣ˸̣ݺݵĳһڣѪȻڷڣȥƿȪˮȥŸоԺ˵㡣
ʱϵľŵ㣬һʱûеطȥͻȻ뵽ڻڼϢҲ֪ưǱûʲô飬ǰSOSưɡ
ų̛ϵļŮӴԸеȹ裬պܻ𱬣һƺһϤӰǵӰֻһתۼʧ֮УʱưɵĿ˴౻DJʦзŤ壬˴ŮİҲ⣬û˽⣬DJʦĽŪ÷
һȦߵһ䴦С˸к˾ƹֵܾûôһȹˡ
һСʵ⼸ûɣ
Сһ㶣û⼸һֱڰ
һüҲڣ
С˵ͷôˣ
ŶûʲôЦЦȥ
ߵ¥ݿڵʱ˽סˣųأ߱ŵСǱ£¥ϴּǱߵ԰ĵطյֹ˼䡣
һЩӣɻĵ˵ģۣ
ͷֵǱ棬˵ȷǱߣ뿪סĵطƬҿˣû
üͷ룬ã֪ˣ⼸Ҫȥۣʱȥɣ
ʵҾҲͦġԥ˰죬ŹȰһ䡣
Ц˭
ûȰֻðɣԼŰɣ
˵꣬ת¥
ԭشһһ̣İ칫ңȻһںСоļһϽСʹ˸ɫ
СߣסС磬ô£ҲڼϢһʱôϰˣ
磬ҡСЩί˵ԼֻǸ⻰û˵
ϽΧˣ§סĸ첲ҲԼĶ̫ǣЦСˣԼҪģϢôãʵǱﲻסˣԾ͹㻹˵ˣư˺ö飬ղſæˣ
С˰֣ɴ⣬Ͻ˳ȥ
ߵһߵɳ˸̣֪Ÿϣֹֺ̣ƵĽһظĸ첲Цˣòã
һۣڻɫۣȴԭֽеĸ󣬶˼ĺСŮֱϴĸоЩ鶯Цõĵ㻹ƭң˺üˣƭ˵ϸô

ɫһ죬С˼Ҳ˺òã
װһŭδģԼռıˣҪվĸ첲ðɣôԵķݶϣҲҲУھ͸һؼȥ
ڣü
̿ˮ촽յĶֹһ䣬Ȼ¸µĹЦ
һۣɫ죬å̬ȴǹԹԵ׼һؼҡ
ʵȥҵʱ䲻࣬ҹҹʱٵÿƼҲûΣ￴ҵϡͣҪȥңϻطԷˣ˵ȷ̫ѵˣ˵ջҲǼ
Ů˭İͬ˭İ˶һ
ôϰ˶Ⲣ˵Ͳиңǡǡ෴ǣԼҵĿһŮ˸ӵǿңȷ˹ϵԺʵʱϣܶȥסĵطԸȥǿ߹£һʮ˵СŮϧȴæòɿŮ˶࣬࣬Ըһֱٱʵ֣ȻӲԹΪӸһ̾Ѿú˲ͬҪǾעܻõȫİҪռǸ޻̸֮
뿪ưɣһסĵطʱϵʮӣһ·лӶԭϳԵ˵ʱΤЦЦһ仰֮ͬûгԱԭҪ·ϳԵ㶫ȴ˵ҪؼԸ
һ룬ԼûгԹķˣҲȴ⣬ǵͷͬ⡣
СķФڿӣϴﻨǮΪõ·һ׺е˯£ıɣزĹ̿ˮһۣһ㣬ⲻɫʵӦҪ˵࣬ФȻҲ֮ˣôҲûŮȡ
ФûϵԼ⣬ߺϽܻԼ任·ͬԼշФͼֻ˵Լһ˾㹻ˣҲһȰФջ˼룬ֻôӦ
Фս˳ֱɳϣھưϲɫۣؼҵʱȴֻԼһʸ߹󣬱ųزɫߺ죬ȴֲţֻƴĳʹɫ
в˵ĵӱˣĵֿѾԽԽ΢䱾ĳťȥţȻԴȥֿڲá
ｫԴֱֱһֻֽСסϵɫŹ֣㣬оţʵĻ֮£˶᲻Լͬ뵽֡͵顱
Фվڼĳʱܳײ˵ĺ£ΪФվһߵĳŸһĿУԶЩƲסԼ
ֻһ鶯ʱ䣬ֱһУջǱײ˺¡
ŵþʧ룬һæ·һ̧ͷФյıӰʧڳ
ȻղФճײһĻ
ȻФղ̫ѿַ˳
YǺݺݵĵۣȻĴʹѣʹҧгݣԷɣȴ־¡
Ϊˣڱֵ൱ź򶨣ֻһڰοȴһֱФմʱȴڳߺСһҲĿֹ
ǴӴɽ߳ũŮӣǴ˺Ůû֮ǰҪ֣Իᱻ˵ϰ죬οղŵΪֱ̫̫޳ˣ޳оȴǴФһţʱһĬһֽסղ˵һĻȫƲסԼ
ֱﲻɫڿҹǷˣФŵͷʼ˲ˣ¶ʱФղ̧ͷһŷȻͨ졣
ҹûһﶼֵú򶨣Ƶ壬ղŵ·ûзһ㣬ϧװ£Ҳ޷ФսղһĻߡ
ǳҹФձ˵ﻥ࿴һۣЦżüŪۡ
Фȥϴ룬Ȼڿղһ֮󣬾ôջʹ̼ҲٲˣʵʵĿһӡ
Фճ֮Ͻ˸кϴϴ˯ˣҲ˯ͬ⣬һңָŸڵķʣФվסڸڣ
ǰôˣɻĶͻȻɫһ䣬òɣ
յĵ㵱ҿûô˯˯ɣ
˵꣬ҲﷴӦʱ䣬ֱӽ˵ڴϣ֣չԼļգܿ죬ܲջӭܱޱ˺һһֱסͽгţܣҸܣ
һ㶣һ˼ˣɫͨ죬ȴִÿűߺ߰Ľҽ
ʱһǸڻиŮӣǸŮӴ뻹Ǹĳ
ʱһޱȵ˷ܣҶԼԭ˵̬
Ҳʱ򣬸ڵФȴʹ಻˫ֽסԼĶ䣬ȫ˱ϧȻ޷赲סڴ
һҹڸФһȤŮĿγ̡
һҹޡ



پʮ ɸ
괺Ժȥɯıˡ
ʲôƿ泯󺣴ůǳҪ̫࣬ôң
ȻѾǸɵйɾǸҪңڵҲ̫ܣܲпģͬˮۣˣǮ޹أǮ콨ԼСǴ´࣬Ҫ˳ҲܣΪĶֲôң
ͻȻ˱ðɯֱϲЩϲùˡ
§ڴվǴůˣԶĴ󺣣ĻݣЩգվܾôãһҲʵ
ʵʵĻֻԵʮߺͬЩŵССڽͷ˻ƴȥˣСʱ£Ȼŷһ㣬ͼ̡
üͷŷ㶣һߵİɯԭеЦҲЩСĵĵװģôˣѵ㲻ϲ𣿡
ҡҡͷûУҺϲֻǰ飬ˣҽһϢ
ʲôϢɯӽˡ
ɯ˽ţһͷĽ𷢣ЦҪôţ׼ȥۣǱ׼һƾƻᣬʱ÷ҲμӣǾԵǣҲ֪ǻİĴʹҪҪһȥ
Ŷװģһ֪𣿡ɯһͷĻҵȻҪȥˣ÷Ҳҵĺѣ˵֮йȻҪ㣬ȥҾȥйо׻𣬽м޼漦޹湷޸зߣ
ۣЦ磬ⰬɯǸйͨˣڲ˵һĺһйˣйЩﶼ˵ôҺʱ仰ǡ
ǲ֪ϲʲô㣬ҪһȥתתЦ
ɯͷЦ˵á
뿪¶˿ͼŮܼҶڴſڹ񣬴һһɧЦĺǴ˸кȻԼĳ뿪
һ·ϰɯŽ÷ϲãЩգû뵽÷ȻϲϺһЩ㣬ȥ߱Ǳߵĸز࣬˳·ȥͶü
ڻ磬߱ϽֵʱʵǰƳŵʱ򣬹ĺɫʱȷһķ羰˶ϲҹУǲڵҲٰ϶˶ʯӰŮŮ٣üϲĳ棬̫࣬˿ռ̫٣е㲻Ӧ
ȥĹƷܾ꣬û˺һҵܹļãʵǹĵ̫һЩÿ̵ķĶҲΪơ
ֻЩǣڵüȻڣüҲͰˣȻһŮкˣŮӳȻһ㣬ȴԺãѧ
ûж룬ŰֲεˣǰպͶü˻飬ƮƮû˵Ůӱüɲ˲٣˶üͻݵʺԸôҲͰߵһ
ıһָ֮ͰɯʱҲû˿󷽷кȵһߵŮкˣԼݡ
ɯȻסϸĺ˵ǲϽʱȻֱӳȥкˣûºС˺ƿƣڱȽӰּ۸񲻹󾢾ƣߣо
ʵÿһЦˣģ
ǣǶüĴѧͬѧ⼸춭ü岻̫ãæԭǲ׼ģüҪҲû취Ц
һЦ㻹Ǻˡ
ҡҡͷЦǷģˣиϢҪ㣡
һ㶣ŶʲôϢ
𱭣ЦɣȺһ
˺һĺıأеŤŤӣסЦʲô£˵˵
˰죬µĵҪְˡ
һͻȻЦ˦˸̸һڣҲصĵԭȴӦҵ㻹ǵò
ʲô£еͿ
ǴӦ˺Ҫɵģ¸Ц
Цãû⡣
ЦǿɾһΪˣʱˣҿɵðĺ㣡
һһһ뿪ʱõĿ˸ߣüλŮͬѧ˵ͷòЦЦ
Ҳһ΢Ц밬ɯһ뿪֮Ůͬѧ򰢱Цʵ磬ѣ
㲻ʶЦ
ŮͬѧЦϵ춼ѧУﶼûȥ
ŶҵǸˣ㾭硣Ц
Ůͬѧɫһ䣬ĺȻ
ʱͰɯСһѡ÷ɯ÷˽⣬÷ĿζԵѡܿ˺ôɫ㣬һ׼ȥСѩһ÷㡣
ɯѾû׼ȥʱʹ˸򵥵Ҳֻװ˼·صԷʵѾǻƳš
Сѩͻˣ֪ҪȥۣŮڳæѾ˺Щˣ붼Ƕζ֪֮ꡣ
ɯҲѾѷԷˣУһû£ڿӣеүͷ
ϳԷʱƿþƣ˶һЩ˯ȻŮͬߣҪǶûܾ
һҹķԲ˵𴲵ʱСѾڰʰˣ԰·ھǰһգʷǷһЦС㣬·㿴·ϣֺÿ
ƶɣŲ㣡Сһۣɫһ죬ó˵ﻹá
¥ϴһѩͰɯѾͣԹѩС㽫͵ſڣСѾˣİµA6棬ѩϳʱ򣬲ĵĵݸһƿҩ˵λҩڻ˷ȥڷɻ϶ۡ
жЦ˵֪ˣ˳ֱС򿪳ȥû˷λҩλǲ˼⵵¡
ǻһ˳ڷɻϣһߵİɯʵ÷绰𣿡
ҪʱһϲЦ
ɯһЦˣװģ÷ô
һ㶣ʲô˼
ôˣҪɴ÷ҲˡɯЦ
亹ֱñӵ۹⿴ŰɯɲԲҪô޳ܣ㿴ô޳ô޳ܵ𣿡
ҿ񡣡ɯȻѧĬĵ
ЦãĿȴһŮˣʵ֮Բ÷ԼʲôʱȥΪҪ÷һϲҪһŮһϲǲǾϲҲ֪ԼΪʲôôƶѹ֡



پʮ ү
ʮһ㣬ͰɯѾۻڻ˼ס粢εϵΣڻǮס紿ͼ㡣
еλúõ˯һʱѾ쵽ʮˣҲе˵ȥ緹ɯȻû
ͽԭһ總ľƵ꣬ƵĹģȻ̫󣬵װ޻Ǽһ¥ȻǴʱò͵ĸ߷ڣԷĿ˲ࡣ
˸ᣬͰɯҷԱ˼ˣֽһƿƣ̻һں˵㣬ֻе㲻ˬǣǽڵĸЧʵ̫һ㣬һȺίʵҲһЩЩơ
ϲ˵ķԱһλʮŮӣ˵ױеʣòȴֻһ㣬ϺãһҪתȥȴס
ιС㣬ܲȥڸ˴кǲǲ̫ðü
ǷԱһɫЩ⣬޾ʵǶԲҪҸ㻻ɡ
һ㶣ʲô˼
Ů˰죬µĵĿе⣬Ҳȥ

Щˣɻĵ˵˵˶˭ѵ۵ϯִйˣҲ̫˰ɣҪȥкһ£
˵ڵĿǹүģǱȥˣϲҪ鷳ŮӸϽȰ
еȤˣЦүѵǺڰģ
ŮӵͷСģһܳԵÿģ˶࣬һҪȥˣ𲻱Ҫ鷳
ʲôȥ̫ˡɯվ
ŮЩʧ룬ϽɯɥС㣬ͿЩԱİɣҪȥˣʲô⣬ҿɳе𰡣Űʱ䣬ɱұϰ峴㰡
ɯȥˣҲҪԺãͲҪλСΪˡ
ллŮϹ
ЦˣԳȥˡ
ŮӲǧл뿪ԺЦˣͱЩˣȵһ£ȥϸϴּ䡣
ɯ죬е㲻
ӰеķԱϴּλãֱȥˮԺ࣬ɸոճײ˸һСģײ˸򣬲һƨڵϡ
òվ˽ŲҪĸðʧôŸȥͶ̥һ̧ͷһǰ˴Ŷʮ꣬øߴͣȻСһЩɱҲ߳Դұϻһ̣ر׶Ŀ
û˵⵶еˡ
ҲݣСӣ۾ƨˣϹˣ
üȴͻȻһЦλúүʵǲ˼ûײɣ
ȥȥȥбһϯЩͿˣȴֲ÷һһȥģ
һƹȴ˿мϧȻûƵö
Ӵû뵽ССӣҲǰɣ֪˭𣿡к˵ƣһӵĺ
Цĵ֪ǸӢϵĴﰡ
ʶĵǹүֵܣ죬ģ
ҿ񣬲ģղʵǲ˼ȥͶ̥ˣٺ١ٺЦ
ˣ˰죬ϷˣأɫЩȭ㳯һȭڣ൱͡
ϧĶ죬ԴһƫͻȻһǰ壬ϥ϶еʵ˵Ҫһ̫ߴһϥֻܶСΪе̫ˣʹӴһ
˵ȻֻҪλˣʱһϥϣʹ̶ȿ֪ʹ˷ŹԷʵиղʱ򣬾Ѿע³һϥеԴ
һжʱԵڵأɫòҰףްѪɫϵĺˮˮһµͬʱָ߶µģҴңˣСӣ
Цãָбϵĵ̣̾һˣӦЩͷˣҲǵϻĺӣҾеˣƾ˵Щ׳һĻôô껹ûĻ治һã
ֻԩʵܳΪүµһԱ󽫣ϵĹ򲢲رһϺݶԸڵϻǺͷģرУ൱ԣϧȴƴְҵǡһֵı̬Сɵյ磬Ż˵ı磬ҲΪŻз߷߲ƽ
кһȭſڵϣȻϺݺݵһҲʶһԼĹжôĸֻ߳ʵҪѣҪ˵һȭͷŵʶӡ
ȴûȭͷЦˣȻˣ蹷ѵɣԺӷһ㣬һСӲӣ֮ˣҪ֪㲻һӶôģ
˵꣬תߣӲԶĿɿɴһηķԱ߹Ȼصᡣ
վ˿İƺţȻǵĻصԼİᣬҲˣҪֱ蹷ţ۶ǽɰһͻõӦ
˵صᣬ̲סЦԽԽøղʵǸЦ鵱ãĵайߵĹˣڣǵѹֵɢˡ
ɯһʣԾͽղϴּһһ˵һ飬˵øأǰŮԱͻȻ˽
ǸϽ߰ɣҪ鷳ˡŮӿżȻͬµҲѾ֪ϴּſڷһĻˡ
Ҫ˵ȴߣߵ𣿡
ţűһҿһλһӿ˽Ϊ׵ǸղλУʱѾ࣬˶ͷһƬֻ·ʱ򣬻еŤĸо
ŮԱŵһ£˵һߣ˵ÿ죬Ǳߵһȴ죬ֱһƴ˹ȥ
žһŮԱ鵹ڵأϺһƬ۾ҲźˣѾۿдתȴǲҿ޳
Ķ̫죬ҳ˵ϣͰɯЩüֻһʵһ㣬ȻŮˡ
ˣ߹ȥŮԼȻĶԴ˵λ
ɯӱҪ֣ʾ𶯡
һЦţָ⻰Ҷ˵Ŷ԰Ϊ˭Ӣ۾Ӻͦ
˵ɣ˵ӣĵ˭óƵİɱ
ãҾУ㷸һҴǵ̣ǴڶֱǹүţǾǷǹүĴɣˣ
Ŷ˵ĹүǷ蹷ѵҲһ㶣ͻȻ
ˣҲûõģ군ˣһЦԱߵļֵܶЦ
ٺٵЦðǾͰѷ蹷ҿҵҪʣҾеûǽвã
Ը㣬õŹү棿Ҳ̫ƵԼ˰ɣǵڿ˵ˡ
ҡҡͷЦ֪𣿺ðɣѷ蹷ҵҪ˭ôӣȻЩСܳƽңⲻ̫С𣿡
˭ôӣȻҪңͻȻһ˵Ц
ֵһүһߵŮԱȴֱӲ
蹷߽һ͵ס죬ηηĽһ磬̬ȹȫûƽʱĲһûʲô
˸̳蹷չ̣е˶۾
İ۵µĺڵ̸үȻò˵Ĵ½Ե̣
ôˣ
̫˰ɣ



پʮ 
̣һڣɯһ蹷Ͻվߺš
˿һߵŮԱͷŮԱҲӣߵߣԷ蹷蹷
磡蹷Ҳе¡
˲֪ȴ̫˽ˣһţˣĺţˣȫˣнĵλȫΪ仰˵ӣֻߵһԸѾܻЩмȴƵ˼㣬ǵк޵Ҫ޲õˣⲻǺ
һȺֵܶˣһľĵͷ
蹷ĿǾ˫ȫĴڣ۵ĺڵ˭һүһҲýй磬˭ֱ蹷
ôˣҷ蹷һҡβ͵ĹڵǸޱȣرֺ͸ղŶִ˵꣬ȶʼˣǰ˵군ˣֻ̫Цˣֱǳ˵ΣˣʵѾˣƺĿǵ蹷ס
̫ˣ򶨵ֳе˶סģ֪δ̯ӡ
ָָߵŮԱĵҲˣСˣ֪ô˰ɣ
蹷ϽͷҽҩҵģһϰúϢһʱ䣬շ⸽ŵģһϰ˵࣬һԺҲκε鷳
ŮԭأõΪʵܵĵģ·蹷鷳޲õûзԼԸưͿͺˣĸҪʲôҽҩѣڲõҽҩѣܴнݼ٣ڷ蹷˵࣬Ҳû˿Ļɣӷ蹷Уó蹷˵ЩǷԷθû˿ˮݣʱĻŭţֻ޵ĸߴȻ֪ʲôͷõٿʱ۾оͲỨһ˿мȡ
˵ͷһߵŮԱЦˣȳȥɣұ֤˸鷳˭
ллллүŮԱͷ蹷ֱϹ
һߵķ蹷Ͻڰֵлңⶼҽ̵µֵ޷ʵίˣģҷ蹷˵ĻһģһҾȥϰ
ŮԱ˳ȥſ˿һŰӵĵкλ˵꣬üǲ˵군ôˣ
磬үʵڶԲ𣬶۲̧̩ɽ飬ǰɣֵ˵û
û
蹷ݺݵĵ˼ֵһۣǳ˵λ֣ηηĲҽǰ
ҽǹ蹷һ
ֵŹ蹷Žֵ߷ڵأֺݶȥһȭߣĩץһߵӺݺݵֵܵԴϣͷѪ
£蹷֮ݵĵ
ֵܰĸ£ǰ蹷ʱǶ˿ķʵڷ蹷άǣ֮󣬻ȥûˣҪû£ȥĺӵأС
緢䣡蹷ֺõĵߵ
ڰ֣ˣԼֵܣαô棬ˣǳȥɣԺúԼһµֵܣ¶͵һ㣡
蹷һһȺֵܵȥ쿴ϣҾǣȥ֮ˣ
һȺֵ⣬һ˳ȥ蹷Ȼվ߹Ľѵ
û˵ʲôݻҲûѵ£ѾϣһλԱʰһǱֳֹˡ
ӣ𽥳Ϊһ־ԵϰߣҲ֪ʲôʱɵġ
˵е㲻̫ƽʡ
蹷ֻҰֻƨɰϣüе㲻̫ƽ尲ԽԽߵŬﻮȡڲõĽǸϳۣǽɢ
Ҳ˵ȻҰ۽ܣͱʧιΪģҪ߸һƾƻᣬһͷһ͸㣬Ǻ̫ҵˣ㵽ʱ򿴿ܲǳϯһ£ЩˣᣬһƵʱȫſڴҪǵǮƵģǸʾһ£ʱҪ̫СҲ֪ǸӵˣҪǸƾƻᣬʱղ˶Ǯûط鰡ϸ
蹷˵ã磬ҪɣҲ֪㶼˭ɴĿһݣԸ˸ұעһ£ұ֤ȫҵʱҲһﳡӣٽһЩһһξƻɫ
Цˣˣ
蹷һίĵ磬ǧô˵ɲܰҷ蹷ǸֱˣнȫģԸ⵱ߵһҧ˭һҧ˭ⱲӾԲᱳ磬ҵʬ
ô˵ԼֵܣˣЩ˵ʱҪעⷽʽþΪǺƵģҪˣԵ·ˣ˵Բʱɱƨɣ飬Ըģ蹷գգۡ
蹷˼ģ飬һƯƯģĨڣҲԲ紫ʲôõʲô飬ҷ蹷žˡ
һڸ蹷һ֧̣ʾǰĹˣ÷蹷һҲϲ쳣
Ͱɯ磬蹷˵ǼƵ꿪ͳ׷ܾˣ׼ʱȥ÷ıסʡǮʵ÷ǰʹкҲȥƺأȻ蹷ɼֵܣ˵㲻ϣٿ԰£Ȼܾˡ
ʱ㣬԰ɯ˵ԼҪȥһˣܻܲڻ˵׼ɯҪһȥü˵˼䣬ֻùԹԵ
ǹ֣ǾûʲôµģҲ֪ɯȥߴҲᰵиţԼԲʲôΣա
˸ַ˾λ壬һڳݻЩҿöͨӹһ֧ϺȺʱ֪ԭλиþͼϺڶ˼ͥټ棬ǰȥϺȺԲŻ˵ľС
һɽ£ͣһ¥⣬³Ǯûˣ߽Ժӣ˿յĴţ΢΢Щü
֮Ӧ
Ժһ̣һʱһߵͲԱҵһϸ˿ˣֱǰȥİŪ´ţ˿װޣ񻹲ȽϼԼһ¥յģһɳ¥ϣ˶¥ŷֶ¥Ёxװ޷еˣҼҾ߼ҵ綼һӦȫﻹƮŵ㣬һϤŮζڿƮɢ
һߵɳϣ˷ݱֽ磬Ҳûȥ˰ӣԺӵŴű˴򿪣ٽţ¥ݴ˵ŵŵŵĸ߸Ьȵص
վ¥ݿڣûɵЩźͼ
ŲԽԽڣһϤӰ
¥ݵŮһۿҲסԡ
Ůˣһ׺ɫװǾƵľƷװȫ¶͸һֳģֻǴŮ˵ü䣬ܺĿˡ
С㡣
Ů˾С
㶵վ˰죬СߵߣɳϣƺЩŤСòʵˣ
Щӣˣ



پʮ 
һֵֺĸоôʱû棬Ȼû˿İУͻȻ֮Сһ㾪ȵĸоҲûУ֪ҵƵġ
ԣƹµСһ㵭Ľۣȴ֮ǰӵ㲣ĬĬãŵú𣿡
һϻʵڵݵλĹעϢ飬һ
Цãأ
СҲ΢΢һЦܺá
ٴԣԵЩƣ޻˵СҸݺɣ
ͷ˵á
СһߵĹóһײߣЩ죬סʵײߺļǴӽİɣ
ͷСһһЦļԻôãȷҴӽģնǺѧģһúƷһ£֪ĸ֣ʱҲ㡣
ЦЦĬĬĵС裬СĹȻɬһ㣬ĲζȴǲܳϿҵĳ޵ţζܺãкʣȻǷȱһЩ򣬵ô̵ʱﵽڵˮƽ֤ղ軹Ǻ츳ģʵյĸߵһ˵̬кܴĹϵˡ
С΢΢ݣЦЦĵ㻹ԭӣûʲô仯
ҲһˣûмǴҺڷһ棬ǰɣͻȻʡ
СһЩҵĵܿ˰ɣ
ֻСıܿеŵЦҲɣôۣ
С̾һʵһֱ֪ҸȥϲĻϺϧⱲҶٻȥˣҲزȥˡ
ˣۺܾ𣿡ʡ
СĒ˒ͷһƶ̷̫ðɣǰģ֪ҲǰүģԾֻңҵպɺ룬ҲǸðɨɨĹһлл㽫úõİˣҾȥĹأó㻹Ǻܾġ
ϧҺעֻһ˻Ը˵ģҲҵȥϺҺͲ˿ľΪУֻǸС߲磬Ҳм߽ҵ磬ȴƫƫôɲѡһǺ˶֣׿һ˵ҵȷܾǸֵҾصĶ֣̾
Сͷһ̾ʵҾͲͬ⣬Ȱϧĳ˵ԼԼ
ֻһ壬ΪԼԼԦңˣ΢΢һЦֽŵˣϰࣿ
ϰࣿСüͷ΢΢һ壬Ҵְˣڽ죬Ҳ⣬ҿҪ뿪ˡ
ΪʲôСЩԡ
Сûʲôȥɣ
Ҫ˵ãȴͻȻ¥´ɲű˵磬ҿģ
ߣǶˣ˴Ļش
Ŵűһ߿¥±㴫ҵĽŲ
üͷģ
˼鷳ˣҽ鷳ССЦԭҲܽģˣҵ˵԰ɣ
Цǵģ˽Ұ
˵ʱ¥ݿѾӵһȺˡ
˾ŸˣΪ֮洩洩źɫƤпˣͷҲȾ˷ۺɫһ֬ζһȺҲͷȾɫϵ·һĿ
һȺ¥֮һۿСվڿΪ׵˺ٺЦҵôأȻɨǴˣԭǼ˰ҲûϵǴ˵ˣˣ˴УֻҪȥУ绹˵ˣʱϣǶзݣ
˾ŸĹЦѾĴڣ˵ҲǴڴ
̾һЦλúүզˣл˵
ģǺúү
׼ҪɼˣϰߣӣܵʱȺͶԷЦЦ죬ľ֡
Ȼλһ˳ƺһ㶣һλ˶Ϊ׵ĺë磬ʲôֱӴ£ϴڼأ
λȴҡҡ֣żҪҲҪװװɣ
ϽЦԶԶԣǺ˵öԣ
翴һۣ˸̳ϣٺЦӣ
ͷЦǵǵġ
һߵСɫ΢΢һ䣬üͷ
ʵܼˣϴ⼸һҾƵԷˣҪȥû뵽ӾȻҪȻܾˣ⼸һֱȥƵ御˰ɣãȻֱӾܾһĵĴְˣܣܣҲҪкɣ˵ԲǺ
ǣ˵̫ˣӵȷòԣϧҲֳڣ֮ǰֱ߱ˣٵȥˣ˵ǾܾҲǰ취α겻α˵Բԣ

ԺΪ׵һȺˣ˰죬ڵϷǰ
Ǻ߳ŭŭЦСӣ֣ãǾͰģǾ߱񵰣͵Lˣ㳢ʲôζ˻ȥѣ˵Ůɱˣ˵òã
ãģһȺЦ
һҲ湻ģҲǸĺݶֶжóҿ˵û൱档
һЦðӭҵĵҪûǸˣ
ֵǣϣҷյģôţ
һ£˹Ҳʱˣ͵ĳ˹ȥһǺ۵һʹУ絹ز
ȻһɱţȴЧ
µһȺֵһ㶣û뵽Ȼô죬ôݣһ֮ĺȴǼŭǣ˳彫ϧÿȥø죬һŽһ˻ȥʱײ˺üˣһˣ̫еճ־ֱӸ˹ȻһǼ򵥵ĶģڶԷСλֵһĺˮ£ɫɫҪȦϺ״ȴһӾһ¥ݣǼһĹ¥ݣֶײ˺ü
ĺݾúļֵܲǰһɫ˻ȥȻû˵ļֵܡ
һ㶣ˣ
ûأ
ץϵĲһĿˮֱڸղλ߷ɵֵܵϣӺӵȥҽ޵òң
«ưֱֵҵһ¥ʱûλֵܵ˹ȥ
һȺֵĽܵøˣܿ˵Ժ
Ŷ׵ɫԭֱĺǰٺٹЦֵܣզҪҪھ񵰣
ϽҡͷŵúˮһĴϻ䣬ͬʱĵúүҲʹ˲С˹ͷǰɣ
ǣЦôаҶ˵Ҫأ
һҽУȻ˺񵰣統˹ȥ
ȴŹǼŽѣٺЦûôأ˵ɣ˭
Ѿ˵ĺӶͷһֱµη壬ǿԵүһ㣬ɸһĶͣ
˵ٺٸЦһְ취㿪ڣȻ㲻Ը˵ǾͱҲˣ
˵˵尲ϴŹǰɣҲˣȻ֪ѾУȴ־ᰡԺֻ̫ܵˣҲ᲻þôȥϽġ
ϧɫȴͻȻò
˵ղӳӵλúʱѾӳȡûǹеֻǿϵһȺٴγ¥ո¥һɵˡ
ʱĺǰһ֧ǹѾ˺Ķͷ



پʮ ѳ
۾ЦĶԸոճһȺֵܵ־͹
Ⱥ尲ֵܿҲû뵽ȻǮʱɫɷףܻЩͼҵļһ֣еһλźɫƤп˵һݺݵĵ֪˭ҪǸҿǹԿ
飡
׵ġ
ǹˡ
һҽУֱѾһǹһֻѪѪ
ٺЦ㻹ҪҪĶģ
˵꣬ǹ׼˸ղ˵ֵܡ
ֵ̿ˮˣˣʵӵĺһˣ˭Ҫˣ
ղŻΪֻǹŻŻˣ˻֧ǹǲǹûڻˣǹģһҿǹ
ֵһˣȴȻվס
վסˣȴһŵһŲƶøˡ
飡
һǹ죡
ղλֵһǹֱӵڵϣɱƵĽﴫ˳ʱߵңҹĻոս٣ƺ˵
µٲҶˡ
Цľ;ܰɣǵĽſ죬ҵӵ죬İɣҵǹ׼ģҲҪǵһǵĹȣ
һȺٶˡ
վߵվסֵǰԷȫ˫ȴɫ԰ף¸¹Цǻ
һȺֵܻ࿴һۣһ˴ͷȫ˦ڵϡ
ʰеһ˦־һһ˺ݺݵĳ鵹ڵأžһȭţһȺúүʮķϤڵء
ˣˡ
ǹҲ˦ڵϣȻǿ尲ֵЦЩȫȥȻҴɨøɸɾģȻͿԹˣ
ֵɴ⣬˲ʹϽһȺֵ̧ϵŪĳϣȴ뿪ԹԵӴɨøɸɾҪ뿪ȴվ¥ݿֽסˣЦȥ˵Ͻɢ尲ȻϸҹۣԺҲҪǰҪңԣ׼һײİɣҿɳ˵ǰ棬ǹɱֻҪҹܽ޻أ
尲ֵܴʱѾȫסˣû˿ıԹͷ˵ãֻһ˳˱㿪ʼһȺֵҪεıˡ
ֻǵʵڲãոտɽ£㱻һסȥ·˻ȥֻߵСǴС¥ΪСסĵطȻֻڰɽɽϣûʲô˾סˣ·Ҳֻ޵С¥档
ǰеĵ·ֵתͷԼںѾĺ磬ǰ汻סˣ
ҪǶǳʺгǲ֪ײСĵ㣬ҿ˵ģˣУҽԺҪΪʧѪʲô¶ҲĲǣ
ֵܿЦΪѾǰĿһȺˣжʮÿﶼһɫˮֹܣΪ׵ǺϤۺڵɥķ蹷Ҵʱķ蹷ٲǰһū࣬׶쳣Ŵ£һȺֵǰֵӹѩѣֵܰϣһڣſ尲Ⱥֵܡ
蹷ںջźֿû뵽ֱסȺ尲ֵܣ蹷ǴˣȻ֪ɱ˵ģֻ尲жţǱܣŸո۰죬αðʵ÷蹷Լ޹⡣
ʵ蹷Ҳίԩ尲ЩԶ׻Ǻڰǵ֮÷蹷һʱҲֱӸˣЩ尲һ򶼶Է蹷˱ᣬż棬ǿͿģʵ⡣
ϧ蹷Ҳ֪ĻֻԼ飬Է蹷һ
ʹ˸ɫµֵܣ蹷ֱӵ򣡡
ǿ尲ֵܸոմ򿪳һ⻰ŵʺ򶼿ҪˣʵȴһȺƻֵѾˡ
ںڱĿžʹĺһֵŵһ飬һɵˣһ˲䣬űλ尲ֵȫ˳žһˮһϡ
⻹ѩϼ˪ֳһһ仰Ǿǣţݻҧ©ƫͷ꣡
ոձĥȥֱ蹷һأһȺ尲ĺúڿνǱ͸ˣλúУλصֵܵͶ˸Ūðλ߹ǶȱҶϣͷѪ˾͸˵ȫһߡ
蹷һȺֵÿԼĶϾ˾ȻһͲȣֵڷ蹷ı̬ࡣ
Ƿйòˣ蹷ߵλͺĵ绰ϽʬǸƵģɽӺˣιֲĺˣͺúڼ׼ײİɣ
ߵλ̿ˮ蹷Ƚ̵Ļ蹷ĳͷ潫Ůɱǳ湻ѪȰɣóķ蹷ǰκһζ
˵Ⱥ֮֮û뵽蹷ôݶһߵɳϣԻڷСЦǲز̣
СЦνĽİɣӦˣҼǵֳ棬Ұ˾ͼ߲ˣͱľѾٿĳ棬̸ϷУֻЩˣϴɱɱ̫Σչһǿݣ̫ıѺα̫ѪȺͲ̣ȴΨûжҳϿԣ
һ㶣ид̾˿㲻
ҪԷСЦ
ͷȻ
Сȥ˵ĸӣоϲпɬһ˿ѹ
֪ʲôʱվڳſڣϣ˸̳ϣʮƦӣƽʱܶࡣ
ǰûԹķˣһϣʵͦĽԭǸϹиЦ
С΢΢üĵҲûгԹķˣ˰ү֮⣬ǵڶķ˵ˡ
ĿСıӰһۣţҲҡ
С˵ЩȤһҪؿСȴͻȻǻұ
ҽҲˣ𣿡Ц
СǱһƵģתͷдЦȻ֪һֱĴϹͺͣŮˣôûоˣҲ볢˵ζˡ
ҡҡͷתͷصСɫ𽥵Ļָ״̬
㲻ϷʢһǼûʲôˣ򵥵һСˣĵȻ뵰ζҲһѩջƽ̻ʣ˵ԼҪԱϲС㣬СҲһȰԵ㣬ԼûгԶ١
Թϴ룬Сϴ˸裬ȥ걳ԥһ£ȥˣԡҵʱ˾ǸɲһһʰǿǴϣڵҹŸԳ˯ȥ˯СĻһֻ˵è
һ磬СѹҪΣֱ˶治ˣͬʱ𴲡
·뿪ߵ¥ݿڵʱͷҲصĶСȥϺȥɣʲô飬һһе
Сֻ˵лл̾˿һһ߳ԺӣСվڴڣĵȻϲϺȴȥҲҾһֻ˵СèɣҲһˣһ㣬ˣҲ㣬ҲһΪ𣿡
ӰʧСĹ¶ӰҲʧڴڣãСţԼÿһжṺ۳УʻԺӡ
⳵ⷿһУΪʷǱණһΪ䣬֪Լһվȥģ֪ʱ뿪ˣ֪뿪֮ǰȥһˣȻǸѾһ磬Ȼȥݡ



پʮ Գ
˳Ź·һΣȻһƳ̳һ·鶼жãϵķйҲֻα겻αʵ֪С𣬻Ҫóóʱ䶼ˣԶԶж೤붼һУ֪С㲢ȥϺȻʱ䲻񶼻˽Էһ
һ·˳Ļص磬еİɯ˵Ļλ뺷ŮҲѧˣֻǰ֮󣬰ɯͻȻĻüװģҿ㻹ʵһ°ɣϾȥˣǼʲô˰ɣ
Цûе¡
ƭң϶Ů˵ζŮ˵㣡˵ûкŮɯһίӡ
գգŮǹô
ҡͷð𣿱ʧˣʲôŮ˵ζ
ðɣҪǲ˵ֻܸСѩˣǻͷʰ㣡ɯв
һߵɳϣһ̣ᣬ¿ˮˣ
ɯһתյ⣬ֽͷ˹ǺһЦҪҲɣҪˬˣһͷͲ״ˡ
ۣⲻвô
ԱߵİɯȵĵȻвˣ˺ˣˣ̹ף˰ɣϵȷȥС㣬Ҳװˣ֪úܣҿ˵ˣ㲻ҪСѩ
ʵɯգգۣȴ쵽Ŀ£Դһ⣬óɯе鶯Կˡ
ЦãվˣҶӶˣһûԷأɣԹв
OKɯϽӦ·һȥ͡
Թ࣬ƺȤҲˣϵǳҲתһһ磬˯һ𴲡
˷ٳȥͣȻǼҾƵ꣬ǣһƵ챻λСãСø浱࣬һԴ·ϿͨԱķװġ
ŮѾףǿ˺ˣһҲǸľϲдͰɯԶ˽ᣬȻǺһĵл˵Ƿ蹷ºϰˣԽԼǵһ쵱ϰ࣬ոչӣǰûйģнˮͨԱֹ
ҲѹҪһĿˣΪʲôڼϢŮϽ˵ϰʵڼϢһʱģԼҪϰ࣬Ҳ֣˵Ǹոյ࣬ĶҪѧϰǸŮӣȻ蹷Ļϰ岻Ҳʲô¶Ҳ蹷һ첻군нˮͲήϰҲǾԲҳģûгΪ̣֮ҲƵƵͷҪúøɡ
ŮдһٷҪȥæһֱվԱߣ;һƿƣ۸̫󣬲ֻǶԣŮ˵һԱһµнˮˣ˵ȵģ˵ʱ򣬹ûǮŮǮˣŮ͵⣬ϼƳ̳ԺпŮӻ֪ͦͼģһݸжĵˣ붼ǻˡ
㲻ֿ˰ɣɯ⿪Ц
˷ֹۣ۹ô˵ֲУ
ǰ˾λСӣһ·ƵƵͨӾͶɯϣҲǱɯǶԲû⣬Ѿϰˣÿ˿һ۰ɯҪӣ°ٷ֮ʮ˶ҪϹˣֲ֣ɯɲ⣬ǰ˾ٴͻȻһۣŵ˾ȫһ飬һ£ٲתͷ
о߰ɯϴɱüͷһתͷɯȴȻһЦͷƤֿɰٷۣŮˣôܿɰ͵ƤϹϵڿɯȴĺܿɰ͵ƤˣԭŮ˶Ա仯޳
ɯ÷ĹϵǳҪãǰȥ÷ңȻ֪÷סַģָ£˾ԹԵİѳͣһſڣһɽɽ£ϡϡļߣ羰ˣһֵ֪طסˣǷǸ
˾ӹǮͷȥ亹ֱ˿ǰⴱľߵк񣬱һɫ߳߰ңһԲͣоһŨĳǱ
ſдţɯǰкͬʱ򿪴ţɯЦһʵڼ𣿡
ǱڣһϲŻġ
ðɣǽȥǱܵˣλδҲǷĸɵܵܣҪܣǽҪһϲ
ǱϽͷӦ
˴һӶдɯ˲֮ǷӶ˵÷æƺҪƻᣬһ㶼ϻؼңɯһȥ
ɯ൱Ϥоһ㣬˶ҲǸĺãڱתȦȻվڴڿ
һ𣬾þõĲ˵վԵñ֮ǰӵůˣͻȻ§ϰɯʹ˵һ䣺װģлл㣡
ɯһ㶣תͷЦװģ˵ʲôΪʲôҪллң
ûʲôͷЦҪлл㣬ԭȲ˵ϵ۴͸ʵҺþþ˵Ҳϵ۴͸ҵʹҰ㣡
𣿡ɯһգŴ۾İ𣿡
ɯоȻ§סɯϵĵģҰ㣡
ɯͻȻ˸жứЩ֪룬ûɯ޹ʱһޣʱҲ
˾ţ֮ŽɯЩڣһʱ嶯˵ôɿĻԼҲףղЩǷԷθҺܾǰҪ˵ˣ˵֮ƺֳһЩ
ҲףԼ԰ɯѾľηãڵϧ˵ܵõɯԭʲôлϲԣΪԽ밬ɯþãԽоһھΣԽܸоɯĺá
վڴڿһ磬Ҹɵһ㣬һ̣ãʵ泯󺣣ûдůҲһҸ
ʱ֣÷ڿԼĻɫʱݻصʱܾýļе֣˵ԭ
һ˴ˣǰͰɯ÷㷢һ㶣űȥǱŰɯٺ§һһ˲ŷӦжȴûиڵĻᣬĸоܺãܵ÷زĸоãԳ



پʮ ̸
ĳ¥
ʱ֡
¥ſͣСǰˣһмӣӳе߳һλʮӣһ׽ײ֮࣬ܵŴ򿪳ţһλѮҵͷų
ͷнľͷѾЩףһһȺӣλ⽫װӶһ𹧾Ľе壡
壬ۺǵϴִƺѾʮ꣬ı㣬ʮǣʮλϴҲۺڵϵ˶ʸϵʱս󣬿Դִ˺ǣȴ͵࣬˭֪Ψһϴ蹷һ̵ϧȴƸıأһֱԼµֵܲ򲻵üҪͻǼˣ˭ΪںǺͶǼҶԿͷһھƾһѵֵɱǴʮ˵ı뺷սȻǼɢɢڵϻˣⶼǹʷ˭ҲҵǶʷ
λװīҲһţͷϺҲЩ˵λֵСʱʵģרϺӣ˵ͷϺһγĹѣС壬ЩҲΪ˺ͣ紫ţͷϺĽӰˣ֮󣬴ͷϺָλϧȻ͵ȴһֱûҪ˳Ĵ㣬˵ǰҰģ˵ǳ̫࣬˳ñɱȥ
ͷͻӶѾˣ˿Զͣŵ۲ƵĽγЦЦ
ͷϺϽЦ¸أٵҲġ
ҿɲϣʵǽ첻μۻᣬˣ˵ˣȻҺǶǺ尲ǽ˵ģҲֻμӽۻˣ߰ɣ¥ֵǶһ¥Ȳ裡һȺֵ߽¥
һ¥ѾнʮֵںȲ裬ֳΣ嶼ԶкһЦŵͷĴͷϺͷͷϺϰкϰ壬ֵϲ裡
λֵûи¥˸λһȲ裬వעӣ˵ʲôҵĳͻʵ״̬ʲôޣĶǺͺȴͷڻ࿴Ų˳ۣҲģҪһƬ
ŴͷϺһ϶¥ֱһᡣ
ˣһλʮͷƽͷУһеѧѣͷȾ˰ɫֻɫװλ尲ϴλźɫļпͷȾ˻ɫһͷһ߶೤һ˦ԺֵӣľϢλлӣǵϴ
ﶼ߶ѩѣָϴ˺üŽָҲϵŽһͲ࣬˵վԼһĸ
һţӺ࿴һۣһЦŽ壬ȴûӭ
Լ˸λó㶦֮ƣӿڴ˸̣ԱߵĴͷϺϽϡ
˵ɣʲô£һ̣ĵУҲͨҪǲһ̣˭Ҳ޷ͺϴϵ壬ǵϵʸˣЩ󱲵ȺȲⲻ˵ҺܾûоۻˣԽ۾ۣȲ裬Ȳ衣Ӱ嵹˱裬һЦ
΢΢һЦȻŻӵĻǶ豭һһڡ
ְ嵹һЦ尲ǺǶǼȻ˹ϵȻҪӦҪˣֹѾ˺ܶˣҪԸǣ϶ȫ군һͳһۺڵһԸⰡǮ׬иôһڴ½۶ǿгᣬҺгǺܺ˴˾ˮˮʲôȺȲ裬ˣҲͺ壬˵Բԣ
ֹüҶһˣɲɱɱĽѾ˵ˣֵõͷӳʲô̧̫ˣҿܲ𡣡
壡Ц̫ǫˣҲ˵ھ¸أ㲻ֹ˭ҳֹ˭ʸֹǿ֪蹷ôŰԵǰҲһͲҪƴˡ
һҲҿ˵ûＴǴ֣ǲ׼ǿɲаҺͰһµģǵΪǿ
ЦȴɫĵŶʲô⣬˵
Ӹʹ˸ɫɫãҿɾֱ˵ˣ֪蹷ıʵϺĳ֧֣нֵܣȻûųʲôɣʵѾһҺͻӽΪϺʵǶֻ֪ǰ£ڿǺڰ׵ͨԣڴ½Ǳߵ˲ٴֶεҲȻҲûǽһ͹ĺȺַַ蹷蹷һҲԼһֱ˵һţ֪ǣڵۣЭˣǷ蹷ûк֮ǣ۳£蹷Ѳ˸ϵʱضѡ֣ʱ۵Ĵһ֣ĻʲôϺ˵һҲͻ군ˣ½Ǳ˿ɲ٣½Ҳۣôֵܣһضһ򾡣Ժ۵ĺڵȻĴɵ£ʱķ£Һƽһݣ壬˵жã
˼ת忼˰죬Ц̵ǴͦѾˣҲ롣
Ϊʲô壬ˣǿˣ˵иͬͬġüҵǾðͲǸһƱģԺͿྡˣ
һЦԻӵ˵ӣǲǽʺˣ㲻᲻֪ɣԼ±˷ϵķɱɱŻǵ蹷ıƾʲôҪΪƨɣ
һҲûе֣ҹˣǵ˵˵ģԭʲô飬Ƕһеɣǵļƻ˵ˣڲ룬ΰģ
ŶˡҲˣһҪ͸ˣǷİɣҽԼûվ
һӣ壬ǾǰҲɣǾͷˣ
ͻȻһЦôǻǿҲɣΪͷʮ궼û˶ˣƾǼټЩˣǾаգ
ɱ֣һΣյϢϴݳȥûӶס˸
û˵ͻȻðɣȻ岻ԸǺУЩģôҺ㶯֣ˣ
΢΢һЦת뿪ͷϺ˿Զͻӣ΢΢ͷ뿪
ˣӶϵĲ豭һһոӣһӱߵ֧顣
϶޲øղžɱΪ˭ҲݣΪǼʮǰϻӺ
ЦӣҲ𼤶˵ûɱҲҪصĴۣǸողűӴѹһΣ㲻ӵעɣ
˵ô죿ӳʵ
룬İɣҸͷϺϴ󣬶ǴҶãͷϺһѾܾˣ
ӵͷðɣٶ죡
ʱѾڳ۾ͻȻǰ濪ĴͷϺͷҰһ£Ҫ
ͷϺһ㶣ǲ蹷
һЦͷǶ̫ˣ蹷ƨãҪŻиĺô
ͷϺŶһˣ壡
˵仰ʱ򣬴ͷϬīûܿ


ʮľ


߰ 
÷Ȼ֪Ҫۣճ̲һֱڵ绰˵ҪȴŪôһϲ÷ίʵ⡣
ӶѾ˳ԹԺһɳ죬÷սݵģЩǣЩȲʣ÷㣬ˣϴϸ㿪ҩЧΣ
÷ɫ΢΢һ䣬ҡҡͷʲôЧɡ
ûʲôӦСĵѯʡ
÷ĵ飬ежĴĻԣҰԼ΢΢һЦοҲĹ̫æ˰ɣܾеۣ⣬ҲþûȥҽԺˣҵҽʦѾ߹ҼΣһֱûʱȥпˣȥ飬ҲЧء
ЩĵʲôпգҿɣôˣһȥҽԺ飬ûЧȾƻ֮ͬȥϺߵĹʱͣסҼңϸרŵƣţġ
СҲ̫ˣһҪȥȦѣʱȥҽԺҪȾƻȥɣ÷Ͻ
ü÷㣬ǲǺȥҽԺ³ܲס
÷һ˿ңϽҡͷǡ
÷㣬֪һ򶼺¸ңܼǿȦҲԽӢ۵ģŮôԺ£ͱˣôˣȥҽԺҪǲȥҾǿдȥ̬ȻôǿӲ
㡪÷ӵĸжȴ֪˵źá
ˣôˣǻ⣬ˣεľƻ׼ôˣ
÷ȻҲپԼȥɫһӣȫ棬ȦڡҵȦȦҪȦѾ㶨ˣټѣѾȫöҪ㱾ΪϷݳʵ˵ģҲʾֳ裬ͷİɣֻļĸǱߺе⣬ҵȦаٷ֮ʮ˻Ӧ˾ˡ
ͷҲҵ֮С
֪ڴ½ǱߵӰǳ󣬶ϵҲúܴܿ󣬵۲ͬȻ볤ʵҵһЩ߲е㽻Ҳﲻ̫࣬Ҳûˡ÷ְοûйϵģұ֤εľƻһԲɹ
Ц÷ҲҪοңҸղҲ˵ˣҵ֮У쿴ⶨˣ㱣֤ҵȦЩˣԼЩαᰴʱϵ˵飬ͱ¹ˣѾȥˣЩˣ˭ģǴڣִƻҪǸҲμӣʵûһģ͵ΨʣôԣôǺùǾһǮҲùǣ
Сɱڴ½ǱߵôˣҸСҪˣ˲Ҫ鷳ʱҪΪ㵣ģ÷Ͻ
Цİɣء
һߵİɯյߣͻȻװģʲôʱҲȥŷ޸Ļɣ
üΪҲ밡ϧ۶ûжӰοŷޣЩӿɲҵˣѵҾǹǾǻֱȥǮˣ
ɯίЩ鲻ҰôСң
һ㶣һŰɯ𣿡
ʵⲻǼǰ˰ɯͣͻȻ뵽ѾĶȴ˷ʡ
ɯû˵һߵ÷ѾЦСɱС˰ɯĽŮöҵӵܶĳߣŵ˵ݺ͵λǱ޵ӰҪ࣬ҵǾ鲻֮һվڷɣʱһһľϲ
ɯͷЩĵԶԶԣڷľƻᣬЩƷĺþƣһ֤ҵһ˾;ʮ𡣡
ۣ
ûЦ磬ЩЦõĵɵִҵһҲûãҪ˵һһξһأҪףڳһĿģһĿľҪȫ֮ģе˶Ͷҵ
ԣС⻰˵öԣǲܽڳα겻αͻȻεľƻһýߵʱǳƻһ䶯ɯе㼤ĵ
İЦ˺ˣô˰ɣһվ
ɯϿһ󣬺һߵ÷㵹Ƕ԰ɯĶɫƺѾϰΪ
ϽɫʱɾҪˣ߿Ŷ
װģΪ£ôأʵһֱͦûõģʲôҲﲻ㣬ڿ԰ˣҿĻأͷİɣһŬãɯĵ
÷ӿЦ
ٴתƻ⣬÷ˣ÷㣬ղ˵ͳʵҵн飿ʶγϣ
÷ЦʶֻǷ֮Ҹ󿬵˽
ٺЦ󿬣֪Ż˵Ǹ˲ţҾ˵Ʒ
ţûҲΪҵĺˣǰҲ׷ңҾܾԺǾͳΪˣǸѡ÷ܵЦ
÷̬ȫͶˣգգЦ÷ھƻϽʶһ°ɣ
ʲô÷ЩĵɱʲôⰡҵĺѣ㲻ΪѰ
ЦôֻĽѰˡ
ţʵ㾿ʲô˼㲻̹ףҿɲܽܣ
ûСٺЦ
ܣһҪμӾƻᡣ÷ֱӵ
εĵðɣ̹ףύڲõĽὫҵ۷չ
ʲô÷һϲ˵Ҫ˾ûƭҰɣ
ȻˣǺǣ÷ߣôҲøԼҵɹƤЦ
÷һۣƶ죡
ɫ͵ģڳﱸҩҵϼšҵϲһҹ˾ͬעµĹ˾ʱҵﵽعɵĿġ
ʲô÷һɫ䣺㲻ǿЦɣҪˣ˾жʲȫ˳ʵҵˣ޵һΪʲôҪ
һΪԴúøӺȽڶΪ˵ֿľˣҪ۷չʵҪҽҩͻױƷгͶʣ쵱Ʒƣǻ齨һҽԺͬʱὨһ¶Ժ⣬ϼϵõ徫ͼƻѾ׶Σ뵽ʱǵҪսڻױƷг»ױƷгǺܿɹ۵ģȻչһԭʱͲ˵ˡ
÷һ˵룬û˵һߵİɯɲܲ㣬㲻˭
ȥȥȥٸף÷˰ɯһۣЦ
ЦźȲ裬÷һͷðɣô룬Ҷûɲ㣬˵öԣҵܵܣҲ˭㣿
ǽˣЦ
ͱҹԻˣҿʱ䲻ˣҶϢ˰ɣǵķѾ׼ˣסҸڣˣ˰ɣ÷վ׼˯
ɯͻȻ÷һߣ÷ֹ˵˼䣬÷ɫһ죬һƿɯЩʧ¥ﻹ档Щ棬ʣɯѾ¥ˣ÷ڵķ䣬ڴɯϱҪҪӣٺЦɲԲҪô޳ܣ÷ڸڷ䣬ôѵұ÷
ҿΪŶɯգգ۾Ц㲻֪Ҹղź÷˵ʲôҪңһ͸㣡
˷ۣᡣ
ɯѹ··Ķڹ
˷ӦȻ侲
ɯߣһԲĸ첲ֱĥ
Ȼֲ
ɯ쵽ĳ
һҧ֡
ɯתؽͷĳʱҲֲȥһУվһ߻֣å
û˯Լɯɹˣҵ˺ȫռҲ˲̫Ҳ¸ڻ÷ˡ
һзƽ˾ûɯѯʸղŵ⣺¿˵˰ɣղǵ˵ʲô
ɯһЦյĶֹ˼䡣һɯĳǺЦװģ㿴зӦˣ˵û룿
һӵŰɯҧгݵĵ֪㲻åܱ̬ô㶼ó̫̬ˣ
Ҿͱ̬ˣɯһҲЦװģϲұ̬𣿡
ˡ
˵ɯŬ
һεĵϲĲôϣʦ̫Ұɡ
ɯˣϵĶңŵϴ󣬸оԼĳǳҪƣޣޡ



߰һ ҽԺ
һҹȻķˣͰɯһ¥ͣ÷ѾһһƣӣһȦͰɯ÷һֹ飬е顣
˵ͰɯĶѾӰ쵽÷˯ˡ
Էʱ򣬰ɯһνı飬ͷֻܳԷ극ڿ÷㽫ɯ£Ȼ˵˷
ɯ߲һЦ÷˵˺һͨ÷ЦöŶķﻹ൱ľͨ
һߵòˣԭղ÷ڱԹɯϵĶ̫ˣ˼ֻö˵˵Ļɣƺ޷йеԹ˵ԭΪɯһ˵÷תͷɫͨĵС
仰Ƿ
Ͻҡͷ
ʱ¶ˣ
÷һŭĵװ
Ц÷㣬ҷõģû̫˵ɶ
죿÷ĵҲ£ھ˵㼸䣬ԼҲ֪㻹ᣬϴξ͸˵Ҫнһ㣬ҪľͰˣ
ۣ
Ѫ⻰ǲ̫Ϊһ㣿
û취ֻܸϽתƻ⣬˵ʱ䲻ˣȥҽԺΪ÷壬÷㻹Ը⣬ɯʹ˸ɫҲٲʲôˣȫΨհӲ÷ȥ任һ·
һţȻ÷Ļɫʱݣһ·ӿöˣҿ÷ŮкܣŮ緶ӹһߵİɯ뺷ûоŮļ
÷ָҵǼȥĺʮֻҽԺһͬȥҵ÷λҽʦҽԺʱ÷ܵĲжӷ֡
÷ҽʦһλʮŮҽʦ˵һλרңû飬һ÷Ǻһ䣬о÷裬÷ǰҲ̶̵̳Ľиͣ
÷㲻ʱ飬ӺۣͰɯȥȺ˵Ҫ÷һȫļ飬Ͱɯֻóȥš
һСʱ÷ԶԶĳһľɥ
һֱ³˵ʵôʱ䣬ľһֱŷŲ£ܺ÷ĲҪûкתô죬ڿ÷⸱Ҳܲµ÷£ο÷㣬ûйϵ죬ȥϺɣרΪҽΣģ
Слл㣡÷ͻȻ§ЦЦ
÷ЦֻЦƺܿɬο÷㣬ô˵ܵӦõģ
ҽô˵ģͻȻʵ
÷㶢һı֪
˵Լ֪ǵ÷ҪˣͱҪϻϺǵͷ
÷ֵôӦңһ̫
̿ˮֻؿڸѹ֣ȴӲŵͷãһܽΣǶһе
ðɣ÷̾һ̸Ҽ֮˵ҵİϸѾѹסˣֹͣ˼ɢת䡣
˵˵ţ÷ϸֳЦݡ
һ㶣˦˦ͷЩԼĶ䣬ʵ˵ʲôʲô˼˵㣡
÷˽ź͹ԼҲǸĸжס֣ٶЦ˵ҵĲѾתˣǸҩӺأ̶˵漣ϷˣղŻˡ
ˣʹı÷ȵһڣ÷С졣
ĵģʶģڳļ˶һ죬ͬʱˡ
žžž
ƵƵһȺ߲֪ʲôطһ˳߸ߣ÷ѾֿһǷһľȣЩ൱ĵ⣬ղʵľͷѾȻټˣȴǵص˳ҸҽԺĲҲһ֡
÷㣬λӦþǰʱߵúܽɣǲǸóǵ¹ϵˣ
÷С㣬ǣΪʲôһҽԺأ
÷㣬Ǹղ˵ĶǶ֪ʲôʱᶩ飿
ʣϺѾ飬ѵ׼𣿶ۺ÷СĻᣬ֪𣿡
ղ˵Ŀģʲôԭأѵ÷СѾĺ𣿡

һߴ⣬һһ񣬸÷㶼ˣûо飬÷ȻǰýΧ׷½أҲûôƵֵزʱһƿԣһڵ
һߵİɯǺǺǵЦţͣҶעϣҲûиеɥɴ˸һξ룬ֻǰбˣȴǰֻһ߿֡
ô죿ô죿ô죿
ֻּ֪εĽͣҪ֪÷ð֢Ϣܣļ˶֪˵ȥƺ൱أȦҪһƬ𾪣Щ˿ˣ
÷㵽׻÷㣬˵߶ԼϣеԹ̫ԹЩ߼ֱ̫޿ײˣǰĻѾȥƽʱӦߵ̨ʶòˡ
λѣҰһ°ɣ÷Ͻ֡
еļ߶÷ô͡
÷㽫һߵԼߣһᣬ͵ϴҵĽһҵĹҵĸɵܵܣҵˣҲңҪΪĻΪٹ죬ۻٰһƾƻᣬǻĴʼˣǻİĴʹǰʱѾȷϹ
÷С㣬㲻ҪؾᣬǾ֪ΪʲôҽԺʲôأѵ÷СĻǱ˭ģôģȻ㣬ѵ˵𣿡һλ൱ļ񰡡
ݲùȥǼһɵôˣȴֻԳһίı顣
÷΢΢üԼ̫ѾãתƻҲû壬ֵֻðɣҿԽʵߴңҲҪҺĹϵͺãģҵ˰֢

ֳһƬȻ
ҷ׷ױʾţȦ÷ôܵð֢һֱŮڹǰģҲͰ֢ϱ߰
÷㣬ԹǼߣȫñĻ԰ɣҲеĸһϣԶҪͰ֢ϹϵǺαأһλŮü
÷Цãֻôӿóһݼ鱨浥˵һ飬ûбҪƭңҪƭǣȫûشǵ⣬ҿϽҽԺıǳȥ԰ɣһҪңҵļ鱨浥ҵȷǵ˰֢ڣΪԪȥϺݳʱ򣬱ʶҩҵҩϣ£ҽģĽܺãҵİϸѾɢתŻһʱΪһңȥҽʦѯȻҲϣҲҵЩ˽£
ȫһƬ䶯
˵ʲô֢κ𣿡һλ߽е÷㣬ⲻڰҩҵɣ
Щˣ޿̵վȻĵλѣ⻰˵òˣҩҵĳɼõ÷𣿶һȫҪд棬˵ǣ÷ֻϵĽ㣬֮һһҲûʲô˵ģ£ҲûйϵɣǿɲԲҪַ÷˽÷ҲǸͨŮˣȻûѣԺУѵ˭̸˭ѣҪǣ
һʵЩߵƿԣһڿֵľҲ۷׷ף˵˵öԣʵЩжӺͼ߲ģ
ҶϽ÷ߣȺһ׷÷ͱҽԺ˳ɯǰѾóſڽӦ÷ױ˼ߵߡ
ɯļܺãٵĴֹ÷ڳЦŶû㻹ͦ˵
ٺٸЦһһ㣬
ðþƻԣСʱ׼̨÷ƲƲ졣
ɥ÷㣬㻹Ұɣ



߰ Ƿ˭
ҽԺһڣʱѽ磬÷緹ͰɯȻû÷˵֪һطʳָܲӰɯӿĿĵء
ϧ³һƣüЦ÷㣬㲻ձɣ
÷ЦһձԶöȦеĺѶԷģ˵һѣ˰ɣѾöˣǲ֪ûλá
أһߵİɯʵ
ɯЦһϲвͻͣνˣɳԿɲԣ
ʲô÷һȥһ׼޲ڡ
ЦҪǾȥɣǲȥġ
Ϊʲô÷ü֪ôˡ
ЦⱲӾûнձ꣬Ҫ˵ձҶȥô˵ɣҾǸ࣬ҲҪ˵ɣһձĶȤҪǰǮ׬ȥһǮù׬ȥԣǼȥģҪԸȥɣڳϵǣһͰ涼ɣ
Ͱɯû뵽Ȼ˵ķ࣬ЩЦã÷ֺֺЦͬʱҲ̲סмָж治ȥ㲻ǿЦɣ
˵ģϴȥϾʱȥϾɱݣʱһϲһЩرİ̳ȥתתҼǵǰ˷˵ǶձһƷھڰӵüǣҲԺ󻹸ҲǹҲҲܲ˱˵˼ΪԼǾܵĲǮ͸ǣԣҪȥҲԣǾԲȥġĵ
ɯסĸ첲Цװģ˵̫ˣÿһй˶ô룬ҿСձ͵군ˣˣӽҲձˡ
÷̾˿ûȥ˵Ҫμǹܣһ˵ޣÿй˶ô룬ձֶйޱĹԼͻˡ
ðɣҲٲȥˣӽǲҪ˵Ҳɷˣ÷㼷һ˿Ц⣬һϳͰɯҲ˳ЦЦ
÷˴Զһв˷Ժ÷ֿ˻ر˱ͣڳ⣬Ǵ۽磬оȻһͣ˽ʮʱݣɴ˿ɼ÷㲻ǮһǱʱݿذ
ɫBoxsterɫCaymanɫPanameraټ÷ڿɫıʱ911еļ߶˳ȫˣһ䴦һɫĿ硣
ԣ÷ЦŶôһˣ
˰ɣңҲȥߣżˡЦŽ䴦Ŀ̣۾һգҲգ
÷ЦÿĳԿ׶ڳ棬ҲȫӺ˵ģҪãԼˡ
ͷӦ˻صһ÷ͻȻӵһ绰תͷǸĵСԭҪúõǣֲˡ
ôˣһ㶡
÷üģȦеĺѣԭںƬģΪ˲μξƻᣬصٻˣҹȥۻᣬһ治ܲȥԣֻԼڼˡ
ЦΪʲôأû¶ȥɣһҪеû£Ҳȥ֣
÷˵ãߵſתͷڳУ㿪
˵֪ˣ÷ԺͰɯɳӶ˲衣
ĵʱҪ˵Ͱɯһȥ֣ȴͻȻӵ绰˵绰ͱøζˣЦҲма
ɯЩĵװģôˣ
԰ɯЦˡ
ʲô£ɱˣɯǺһЦ
ûʲôӦǳ˸̵ϣϣҪԼġ
ɯһ˿˷ܵĹâǹâлűŰɱ
ĳׯ԰ĴС
ŰɫƽͷɳϣԱľʵĻӡ
һ尲ĿףһλǶǰϴ
ʱָͬϼѩѣϵıʯָͲϵĴָֽӳ˵ɫЩ䡣
վǰһ꣬ÿ˶ԳŨصɱ޲;ף˲Ӧһվκһ֮¶ᵹ˼ԶƣóЩ˶µĵɾ
ȻվһţȴԷֳ飬ÿˣмԿľ롣
վ˵ֵǶټûУ
мλһ̵λëëͷ磬ͷİɣҲʧˡ
ЦǾˣο㱨ʱ˲Ҫ̫࣬˸ټʮ˾УһҪܴģƴģҪģֻɹʧܡ
ëϽظģϱ֤Ǿˡ
һߵĻվҡҡЦϾǰǾͲҪˣҺˣԻȥʰģҪץģǻô
ԣϴĻǽҪϺ尲ںͶǶԼˣǰĲˣҶҪ׿ûУһ߲
ëǡ
üԼµǽ϶ҪָӣܸΪ֮һ仰ǴʱֵǸͣԺ۾ǶǺ尲ˣ֪𣿡
µֵҲкá
Ⱥȥ׼ӺͰ࿴˿һıڳȥſڣκ˶׼š
űϣһƸӣЦҲǶˣǰɱɱ̫࣬ȥˣҪϣⱭƺˣǾ;ǰӣиͬͬô
㶼ô˵ˣѵһܲͬ⣬ɱӹһЦ˸һ
ҲȹˣҲðѵ˰ɣЦ
ƣһ㶣Цʲôƣ
Цͱˣ˵ձɽһֱϵǷǳʱڣѵһѣЩǰٰ׷۰ɣ֮Ĺϵνβƣ
ɫ΢΢һ䣬ЦϢͨðɣȻǶڹضүǰˣҾʵʵ˵ɣҵȷɽˣҲ˹ΪʲôҪ˵ץģΪǵ˼ץô
ãɽæֶ˼ʤˣЦ
ЦҶô̹ˣѵ㻹Ҫ
ӹһЦôܣģ㶼ôг⣬ҵȻ㣬ҲסҲ̨ȭֻǵ˳ٳٻûҹҪܵɣ
Ҿ˵㻪Ӳ򵥣ɽæҿ¶ϣǺܴġЦ
ָһ˸ѩѵݸӣ˼һ̾μȻѾôˣǿûлͷˣɲһ붡ү͹ĺһһŪ½ǱߵذǰЩôһҲ˵Ǳذ˿ǹɱģҲǸݽɫвɴ⣡
ǲŲԹȥҲöԸãӦӦû࣬ҪһʧˣǺ治ǻɽ
˶ĬҲЩ
һսȷǹϵҪ



߰ ͻ
ϰ˵㡣
γʻһƧ·ȻмϣڣȻĸͷϺͷϺĻ׹⽫װһñĸЦ
촩һɫװ˾࣬ͷȴʾ²ˣںŵĿ
ﲥŵһ׺滺ӣоϸʮĿһ㣬ôͷϺǰе˯һҲðϲؽҡϧãһʱǾԲóԸġ
ͷϺٶٿһ㣬ԼʱѾٵˡ۾
ͷϺϽӦһԽǰ濪ĳӼ٣ʮԺһſڡ
߳ӣ忴˿ƣĵͷϺڹɣ
ǰ壬㲻˰ɣҵʱ㻹ʰͷϺЦ
̾ˣҲ̫ãѡط𣿡
壬㲻˵Ҫĵط㿴ضְȫְһеķԱҷ˻ȥģȫԼֵܡͷϺЦ
ŶһһߵĴͷϺſڣŰλֵܣſվŵֵܸϽ˹һλͷϺͷϺã
ɫ΢΢е㲻ˬͷϺһƳֵܵϣʹ˸ɫǵϹϹˣ壿
һȺֵһʺã⽭ܻҪġ
ͷϺĵĿһۣɫЩתԶ
ûУʵ
ղűһƵֵûҿԱһλֵܸϽˣһλ
ͷϺ廥࿴˿һ㶡
һģͷϺЩȷš
ǵģͷϺ磬ȷֻһλֵֵ
ЩηˣˣͷϺǽȥɣ
ͷϺӦһ˼λֵһۣŵȽ
һ¥Ĵм䣬һӱߣеĺźƣﻹ߶һ֧̣ϷŵĻʮ߿ǮһȺԼëǮһֻĴ̬Χϡϡվ˶ʮֵܣȫǴͷϺŵģЩ˶ûһӰ죬ʲôˡ
ͷϺʵû뵽Ȼֻһ˾͸ԼмɻмһߵȴһԶľͳ֣ЦǺǵĵû뵽ôӣһһᣡ
ȴδûĺ⣬쵽һ룬ջȥЩ㶣ָܿ
ιʲô˼ͷϺЩĶ
̧ͷ˴ͷϺһֿۣ˿һߵ壬ü˭Լģ
ҡһƨĶ棬Цɫȡ
תͷԴͷϺʲôƨ
ͷϺɫһ䣬ԶһȺֵҲҪرǴͷϺİֵܣԾԾԣֻȴͻȻüͷϺأҪ粻
ͷϺһվ󣬰ֵҲɢվӵΧͷϺһ˿ЦȴȻûЩƵһ¡
忴˿ֳƣЦȻӢ۳꣬ǣúܡ
ǲǸҽˣӣһ̣ƨɵϻֳһ壺Ҫ𣿡
ллȻӹ̣ԼϣЦǺǰϴΪճ˼꣬˶һ壬ǸӰɣȻͱ˲ֱͬҵĴҽ¡
һ㶣ȻЦһ£ֲȻҲ˵ˣ곤˽壬ҲͽһҲӦõġ
û˿ܳķӦЦЦлл
˵ɣҾʲô£ֱʵ
һֱͬӵĵӦúۺڵľƣ蹷ˣ֪һ蹷ۣԣһͳۺڵ
Ǻǲһֱ尲붫ڶԿ蹷ôͻȻ뵽ҪͶңЦ˵˵ɰɣ
ɺܼ򵥣ҲǺǰҵ϶͵ҲҵֵҲͶΨһҪǾǺǰﲻܱȡޣҲԲİҿԸһϢ磬ǵĻӺ̨ϵܺã尲İձɽϵҲһֱУ취Ը㣡
һ㶣һȴЦԭֲڵô󣬺ãҿԴӦҪҲ֪ۺڵΨһʸϵϴˣԺͺͷ蹷һ۵ĺڵˣ尲ͶǣҿûбҪٴˣڸβǣԺǵģϣܺͷ蹷ͬЭҪʧ
˵꣬һƵǰ߶һΣɳ
ɾʱȴһɲ
ɫ򶨣ȴɫһ䣬ĴͷϺͷϺȥô£
ͷϺûзӦתͷüͷϺûҵĻ𣿡
ͻȻű˴ƿӿһȺˣһٶˣ֮ͽмΧ
վ˿ļˣǶǺ尲Ҫʲôҵĳ£
ëһվһЦ壬İɣǽ첻ԸģһȻԸ㣬ֻһˣͻڶڵżأ
󣬻ëھȻõòˣϻЩˣɼһĻָҲƱ̬ڼȻǳ˼棬ۺ죬˵ʱ򣬶ҧгݡ
Ҫ磿ҿΰɣҧûھ͸ҹȥȻȥ߰ͻӣʶȤһ㣬˵Ѿ˳磬ִԲ򣬵ʱɱҷˣ
ëͼͷֵܶһЦԱλëЦ壬㲻ΪڵۻǶʮǰ۰ɣ㶼ˣˣȥˣǳʲôܰҪǻ˵Ǳ㣬ҿɲǲʲôǰιˣ
촽£˵˼֣ɱڵĵȻô˵аҾǼʶʶҲкöû˶ˣСһ治
壬ͱȦˮˣαأҲôˣúȥɣëЦ
ΪǾĳԶˣǺﻹ⼸ʮֵܣҪǲû䣬һ仰ߣǲܵģǴҵʬ̤ȥ
һֱû˵ǺȾƣʱЦ壬治ڣ˳üǵĿң㣡㶼ˣαغǶǹأ
һһĵ磬ҵʲôˣոնѾ˵Ҫ£ô˵ͱ䣬Ⱳ϶飬ʹûзڹҲһ
ãȻӣֽкá
ֵǣ˭ҪǸҶ͸ƴˣһߵĴͷϺ
һЦһߵĻëЦ壬㻹֪ٵľɣû£ҺĵģھɣǲԸ㣬ͷϺԸ㰡λҲôˣ͸ˣҵ˼˰ɣ
һתͷԴͷϺʲô˼췴
ͷϺûƽʱĹñӹ⳶һţҧ촽ص˼̾˿˸̵ϣĳһڣ³һȦͻȻ壬˵ûλҲòˣһɣģ֮ļˣҾԲᶯһúõչǣ
ɫӵѿ㻹ұңˣ˭㣬˭㵲Ķˣ
ȫǵðңҲҵô㣬Ҳְ׬ôǮڵĺ˭֪ҵĹͣǷģͻˣ㣬ϣλϾͲȥ㻹ҪЩСܵô죿ﻹгͷӣͷϺЩ֪ʲôطһˮһϣݺݵĶ塣
̿ˮ̾һΪ˺룬ΪҲ˳ڵľôӣҪȥˣǵðѺǸûˣֻѺȶõϵľҲȶʱȻҪ˳Ǹʱ򣬺ѵһᴫˣ
˰ɣЩ˭˵˵ҲȲôˣҿҵķϣҸԼ˽ĻᣡͷϺ˺󼸲ֻֻˮϡ
ԹۣƺȻż
ҧˣ㻹ܵóϴ󣿲˵ֵܻ㱨𣬾ǶǺ尲ǻŹ㣿ɵˣڻͷü
İɣԺһὫƵλϣںǽΣͲÿˣ㿴ɣֵܶҵˣǽӲ˵ģɣͷϺָָΧǼʮǰֵܣЦ
忴һۣԲסˣ磬ҲˣҲˣⲻҵ⣬Ϲۣܽ޷ģҲǰ棡
Ц㵱ȻΪǣ



߰ ս
ģڶѱͱʲôճǼˣ³ɣ㲻ͦţëٺЦֻһЦϵʹӰ쵽ı飬ɫڿ
΢΢һЦҪ˵һߵȴϵγһʹ˸ɫŶԴͷϺͷϺҾͲУãҾҪŻλֵˣǺŻʱ򣬲ɵÿеĵǲ۾Ȼ˭治ԣ
Ȼֻۺڵϵһ˵Ǹ˵ңԶһҪõˣ˻Щë˭ȥһİëϽã壬ȻҪŻУǾ͸һᣬֵǣÿʹͷϺ˶ϰɣ
ͷϺһ߹Ц壬˲֪ҵȻ᲻֪ΪҵĹ̵ģԣҵҿûôɵֵǣһɱ϶
һȺֵܿʼΧ
̾һȻ´һһĿȥһֵܿˣŵλֵܣǶǺǵˣҲɱǣڵϻģΪȣ˭֪ĵǸͷϺ췴ѵǾͲɱԺתͷԸǣΪŹЩ֪ˣУҪҶ֣룬ֵ֪ˣ㲻ҴͷϺ鷳ѵǵ鷳
ͱԻˣûõģͷϺһλֵнӹһϵҧгݵĵ
ʵϣһֺǵֵܶ廹ǺиģǿȽϴ£Ȼ˴ͷ󵹸꣬һ˴ͷűнʮվߡ
һЦãҾͺһŻǶǺľӢº²ǵģ
ǷˣͷϺܻĵڸұңǲڹһüǵڣǵļҲһܲ
ͷϺ磬ֻ˵óڣǵϻģˣ̫ǺˣǾ͸ˣҲǵ汳ɣһǵֵվԴͷϺ
ֵҲ塣
ͷϺȥᷢıʣɱ
жʮֵһ߳ɱͷϺԼȴ˼ǰ棬һգХһǰֵܵڵء
Ȼϵ׳
ԼֵܵһͻΧһһ˭ҪǳȥˣֵԮ
һ죬ǿײһĽתۼ䣬ֿ˺üֵܣվǹ˼ֵ꣬ûº֣Щµֵֻʱʧȥսû֮ǡ
Զʮ˶Ը߽ʮˣͷϺǱʵռ˾Եƣټڰг䵶Ӷ֣ȻȴͷϺǣƣּ飬תۼʹƣȻͷϺһãȻѪȴû嵹ȥ
ͻȻˣѪĸǣߵֵһһĵȥ˫ۿʼðѪ˿һϵĶӵĿ٣һϵˮòХĵľ
ϧһжҪʵߵĽʮֵȻηһжĶսȻͣȴҪʱʱͷϺ͵ϮЩֵܶȫȥӲ˹˾ĶʮҲֻˡ
ͷϺ뾡콫ѾˣϹȻɵˣֻ֧ôͷϺεǣֵȴǼɵеĵҽǰ˴ͷϺĵ˼ʦͽĹϵѷѽ⣬һʤھḻһʤͣҲƽɫ
ֻ̼ڼ֮䣬һת۵Ĺľ棬һߵĻëһ֣ͻȻһüͷЦģֵ˰ɣ
վЦֵҪǲ£ұ֤ϾͿȥ
һϣȷֻҪŪ˾ͳɣëһ¡
һٶʮֵڼλͷĴһΧɻëԼȴǰΨһˣֺ֪Ǳ뺷Ȼ뱨ȴֻôҵԼȥðա
ڴУëɫһ䣬еСģǹ
һȺֵһ㶣һͣλëŪɳ׾ˡ
ƵóǰѸľذףЦҿɵ˰ɣ
Ҷ֣ëɫһ죬
δûһֻǰһҽУǰһֵܵȥ˸ѪֱӾ˳
찡ЩܶԸ˵ģһ֣죬һôٴĹͻȻȥһذ״̹ȥֵŵɫ԰ףƴҪƲԼĲӣϧĶ̫죬һҽУڶֵٴεء
תۼɱˣƺˣֽŲãȭߣתۼƷ߰ӣаǰͷ죬ʵǼͷĹǲģֻͲ̫Զһ֮С
ͷϺûȣһǱߣʱһû뵽ȻܴһڰΧȦд࣬ϵ˷ҽУֱǻȺʱһЩͷϺҲ͸ӵš
ʱ򣬴ȴһҿһӰһĳɱذףһ·ɱֱ֮ȺӰ嵽ߣжʮ˱̷ڵء
ӰԳǰɯʱźɫķ£ɯˣһϣʱΧ˶Ƭµ
ôڲЦ
ɯһŽһߵ÷Цװģұ̫
һЦ죬һŹ
װģͷİɣҰģ˭ҲܲģɯЦ
һԻöʮ˵زһٶ˵Ķʱֻһ룬ֻʮˣһߵĻëеҿ
ëǿˣôȥƾȫҲ޷ӳȥ˵
һ£ЩûеصֵһһǽеЩˣȫ쳣İоӢⲢǾͲͨ˴򶷣Щ˻ռоԵƣ밬ɯȸֶԵУǼ͵һȺ׶԰СѺɱֶԵУѾȫûˡ
ԺɵĻŸ˵꣬Щ˱㳱ˮһˣɯҪ׷ȴסЦ׷ǻǿϷɣ
ɯ˵ſȴͻȻӿһȺˣһȺнˣȫֵܣǰǷ蹷ʱķ蹷ԵĶħһ˱㿳һ߶µֵܽеֵǣǰúñһ£ɱҵҴ򣡡
תֱ£ԭȻռƵĶǰ尲Ѿȫûκεƿԣ˰˽ӣתۼ䱻Ʒ˺ü˿ʼ¥ȥҪӶ¥취ϧŸոճ嵽¥ݿڱ㾪סˡ
¥¥ϣʱվˣһJAKһȻǰɯµĹӶ֣JAKЦָ˹鼫
վǰʮֵܣúܣϹ򲻴Ҳתÿ죬ûͷֵֻܽôҶڵͶҲ֪Ѿû·ˣֻг϶¥һ
ֻܴηǰ壬ϧÿ죬˵ø죬һȥɻٳȥٵɻֵܻٳ壬Ѿ蹷ɱ
ȫ£蹷ɤŲСһ𣬶ʱóõ˿ƣ֮⣬е˶ȫȥǰûµֵܣ˷Ҳʮ˹˲ʣһˣڵϦ
ǱʹͷϺ֮սѾӽβͷϺԭʵռһƵģϧֳŵòᣬȻڽڰˣһ壬ȻУҲҪߣû뵽ǣȴǾḻȻһֱ۱һѪۣѪȴǺֵãһҽУͷϺһдȣֽ󣬴ͷϺʱãڵϣѪֱеϵ͵һߣһ졣



߰ Ѫ
ͷϺһ̣ƺҲ˱ıԵһƨڵϣֱҲѾദˣм˻أóڵ
ʵڵǱ죬ǶĶһѣҲԼΣѹͷûбڵ³ܾͺЩڵϵһȺһˡ
ϲȱƴɣûĸƾ޹ʵĲϧԼҲһ
ӶеˣһҸļͥȻļҰڹ⣬Ȼϧÿ嶼ȥ޿ļˣСסһʱ䣬⼸ȥ
ǸҰĵˣȻͣⲢӰҰģû˳ΪҰģΪļˣ̫˳ƲҪļҲû˭к³ֻǱƴ˭ܻøܱסһӣҪܵĶһ죬Ϊһ죬ļ˾ͻбϣͲᱻ˺Աǡ
ʾֵܹȥʱ֧ˣڽ䴦˼ӹ屻ҲͰɯһ蹷վߣһȺ蹷ֵ˸߲ҵĿǰһĻ
ϺѹѹĵһƬˣһƬЩֵ൱гɾ͸С
һ۱㿴ɪɪĻëҲһȺм䣬΢΢һЦָָëԷ蹷ҽй
蹷ȥһڻëƨϣߵùʺڵأ蹷ٺЦǽлë԰ɣȥɣȥء
ëʱѾŵɫ⻰ײײǰ촽ֻûˡ
үŹҰɣԸӴԺ磬ѣԸ㵱ҧ˭Ҿҧ˭
ëұ˸£ΪѾСһˣײп൱Ŀ̹ģԴʱӣ⻰һ˵ڣе˶ñӵ
ҵһЦ
ͻȻվһŽë÷һҽУëշŹҽڵһţһ죬ӰεĸȥһûеĻëײٴηڳȥǰ壬֮󣬻ëѾײһǵǽϡ
ëʱѾȫΣɫɷףѾѪҲȥײڵɽȻǳԸȴ㹻ˣԻëѾصˣҲѾԶ
һסëĺǽϣͳڴеذ׺ݺݵͱëСһҽУëƴǻعⷵһ㣬ʱĻëƽʱ࣬ϧȴֻİסһֻ֣޷ѣӵһĵͱ嵶ëֹͣ˺УϿʼѪǴڴڵѪһ΢ĳ鴤֮۾һͷһƫٶ
ֱֻ۶ѪŽë£ëĴǽϻ䵽ϣǽһƬѪеذڻëϲøɾתͷ΢΢һЦЦ൱Ĳ̡
˰ɯ£ֳÿһ˶ײоˣȫɴ۾蹷̿ˮͣ䶯üëҲšһ𣬵ϹŵȫɪɪʱһλԵϵķӦȫ޷ơ
蹷ֵܿһĻһ󾪾壬ǾηøȣȻı뺷ѾģǵУ޵ˡ
һѵʾĻᣬȻŹ¶ײеһ棬ʱԼҪЧˣذװڴߵɯǰɰɯĸ첲ЦŶԷ蹷蹷飬֪ôҪҪҽ㣿
蹷Ͻҡͷ˵Ҫ˵ʱе£ߵǰļЦ壬ѡǣ˵ˣ㲻ǣӽ͸Ұɣ۵飬Ҿͽͷ蹷ڽϣǵ˺ˣٺ˵ɣ֪ûϲѵˣҲһԣЩȫɾˡ
ежŷ蹷˵ⷬǾȷ̬ˣ˷ܣڵϻô꣬Ȼ֪ʶʱǰѾйĵ飬ȻĵֻõɽһǵϣصıӰһƲ֮󣬶Ȼ֪ɽҲʹϣˣ蹷Ҷ
磬ģ֪ôһͷ蹷úϣʧϽ̬
ЦЦ˵ã㣡
ߵ蹷ߣЦ蹷飬ɵƯһ㣬ǧҪƨɣ֪ۣҪƨɵġ
蹷ľ뿪֮󣬻˻񣬶ԵϹŵĺֵܷԸȥˡ
Ժ󣬷蹷ʼѰ˼δý˼ʵˣǲɱģֲþ׷飬еͷˡ
ɯĳӾͣ棬ϳһ׸ɾ·ȻڵѪζüͷҪԸ˵ȥԡϴ裬ոմ򿪵ֻȴͻأ
÷绰˵һλˣרݷģϽȥ绰÷ֻ˵Է÷ҪҪ˵ˡ
ص÷ı㿴λصĿˣϽȥͶԷ֣Цԭֳһᣬһᡣ
ֳֵʱŵϵѪζ΢΢üͷָ̬ܿЦӵĵ绰֮Ҿ;ʱݷ㣬÷СѣҸһ绰֪ԭסԾðǰݷã֮ຣ
÷һ߼ֳ˵ĿЩ֣ЦֳҲ̫˰ɣǹϵˣ
ǣǣǡֳһ㶣ŶЦѣ԰ɣ
Ͻ˵ǣһ£÷ñţͻȻüСȥɶˣôһɺŵζеζ
ϽԺʣԺʣеζһȥϴͺˡ
ɯȥԺˣ÷Щţһߵİɯʵ
ɯϽЦȻˣװ˵ȥԺˣ϶ȥԺ˰
ѹ϶һŨŨζ÷űӵ
ɯȥϴ裬ֳ˼֣÷һ߳ȴֳΪһЩҪ˵ʱμӾƻᣬֳΪ۾ҪԱȻ˵ϻģ÷Ҫ߾ȹ
ֳϽЦ÷СͷİɣѾӵܵˣʱһȻ΢ְĻҪҶҪһŰұ֤һЩһ
ԭֻҪ簡÷Ц
˸ǷЦЦһߵֳףǹֵˣɲҵǣ÷Ҫȥͣ˵ȥͣ˳㻹м仰ֳ˵÷ҲͲǿֳ͵档
ֳˣŶɫѾķԸ棬Ǳ߷飬ǶûϾǹҪ참Ҳֲ֧Ŷ
ЦǾͶлֳˡ
ֳҪ˵ֻȴͻȻȻͨ绰绰ԼԼ˵ı˵ĳĳģеֳ˰ѹѹȲҪȥ˵
˸ţȻû̫Ҳ뵽һǽԼȥǻ鱻ֵ֪ˡ
ֳ˵绰Цûʲô¶ɣ
⻰ʵúЩɣһ˫ء
ֳЦЦһöЦİɣûʲô£
һЦֳֵ𣬲ԼпһȲ裬ֳ˸̵ϣüͷ΢΢
ɽȻ۵ĺڰĽ飬Щ죬Ļֻȴòࡣ
ͻȻ˵һЩʹðһͷҪܿͽ͢ʱٽù̵ձɽһʻһҲˣĿ˵ͳһйͳһ޵ĵ
ͷһðԼһ
ȷͷһ㣬˭һΪ췽ҹ̷
뵽ԼڻҪЦ˼³һȦĵҪһһڵĳԣ·Ҫһһ߰
÷ͻȻߣصĵСôˣ
һ㶣תͷ÷һۣЦûô
Ŷһ÷Ǿȥϴɣһˡ
ӦתŸո˼÷ֽס
С֪ܣҪǵãʲô飬ܰõæģֲΥĵģһҪңһᾡ㣡÷ı档
Щж΢΢һЦ˵ͷһ
÷ʵĻѪģֱģģ᳦ģôĽ÷Ҳ뵽ԼǸѪȺͱ磬ֻҪ÷ȥ
ֱԶ



߰ ȥ¥
ʱѾϵʮˣȻƻͨͻλϴڿУЩǣȥץҲûʲôӦǰ֮ǰĲӦѾ˲Ŷԣ˿ǳ飬˶û˵ֳĬȻ˵Ķһֱ³Ѿµ飬ûг֮ǰǶϣյĽԸ
ϵѩѾþöûˣüͷһƶ˵ȴʼûкȥóһͷӦǽ֡
ĻȻܱ򶨣ɴҲԿҲܡ
ͻȻҴҵ߽һλֵܣֱ֮磬ˣ
ɫһ䣬һһ뻪ӻ࿴һۣžܵ򶨵ӣл˵ôˣ
ȥȫˣأڶ˽λֵҲһľţ
Ӻһվô
ֵܵͷϺǱߵͻȻһ뷴ˮɱ˴ͷϺ蹷˸ϵǵ˾ȫˣëɱˣ
üôһ£˵ϸһ㡣
ֵܽ绰е֪Ϣһһʮ˵һ飬ͻӶЩɥλֵܻ˻֣ȥɣ
ֵܳȥ֮˶û˵
ӵֻͻȻ֮ͨ󣬻ֻ˵Ͼ͹ȥ˵绰վҵȻȥһ£飬Ƕú룬ʱһúһ㿴Σ
ͷ˵ãȻӴ뿪ɫЩٿƲסԼһѽϵľƿͱӻƵϣһ졣
ҲݣһȺݺݵ
Ϊ޷ļƻȴ³ЩܲĽ߷ߵɳϣ֪ȥôˡ
ͻȻֻҲ֮ͨ׼ƿڴȴͻȻŭһգһ˿Цúã½ղݶ԰ɣھ͹
˵绰λȴıڵߣȥһ½ղݡ
ǱڳͨǰͷȴǼ۾ס˿񣬵´һ˱ֿϼӳγֱ½ղݶȥ
½ղݣһҲ֪ĲݣȴȥĲ֮һʵݵϰĽ鲻ԵʲôҪۣ붼ѡȥ
ݵĹģװҲ㲻Ϻֻ˲ݣϰֱӴ¥һңһţЦǺǵӭǰȥ֣ЦͼݵʧԶӭʵǶԲסԭɡ
˴ԼʮңһͷͷҲ̣һɫϢǺɫӣ൱ĲмƣվһڣǱʮˣ˫ַУͷһ΢ЦһЦ滢͡
˽ԭɣձɽһλ߲㡣
£ԭЦһɣǴĲտģǺǡ
ԭɸЩɶͷԣԷ׼ô쳶⣬ҲǶصϾȻһЦݡ
ԭɺܰ裬˵ĲˮƽߣĲԵ̾ЦԭĲнȷѾﵽ¯ĵزˣ
һЦԭЦˣðɣҲȹˣǾͽɣ˵尲ϺͶϣһϷ֪ΣǲѾɽҪץأǿǺõģ˽ǣԺûɣǵסϺˡ
ɫȻ֪ԭǹ˵ɽľϵ鲻ùǵߣҲ̾˿ǽϵȷжҼƻܣϧջʧˣһֵܣһֵڻҽԺţԭʧˡ
Ŷһԭһͬѹı飬޳սթҲҪѹˣɽһģΪǵĺϵѾˣЩһֱú죬ԣԼˣ𣿡
Цԭ仰Ҿͷ࣬ɽİҿҪǳģǲ֪ԭʲôõļƻ𣿡
Ȼԭɶ豭һڣְ˶һŻļƻͻȻıˣǲҪˣδһˣѾϵۣѾˣһᣬǻʧ
Ŷɲ֮ԭа𣿡Щš
ԭЦһ㣬ͷİɣδ˼ֻ֣ҪƻõɱӦ練ƣֻҲġ
ʲôɫ΢΢һ䣬üʡ
ԭɫǰǳЭ㽫ͺһʱǺ尲һƶ۵ĵ򡣡
һǶǰô죿尲ǺϵѾӦǣһԸͺǰڽǷˣǻ᲻ᱻⲻǱͶ𣿡
ԭҡҡͷܲ᲻֪ɣǶѾˣûв´ĻҪۺڵʱҲǵģ㻹ΪǻЭߣ˵Ҳûھ͸Ƿðˣͺǰﱻ֮Ҳɽ﷭ʱˣۣǺǶûʲôƿԣɽʷƾãڶ࣬ڹڵõһЩڸԱ֧֣Ҫﲻ̫ܣǴ۸ϻ̨廹Ǻʵģ
鼸תĬ
ôԭЦ᲻ͬɣ

ԭ룬ιɽĻ᳤Ҵ³֮ǺϵʱߵĶƷгǸǾԲһ⣬ǵĿҲڴˣʱȻԸɣôõ飬ѵӦ
ЩĶȻϣɽۣǰЩƲסԼ̰ҲԭɱƵ·˵ʲôҲʱɽɢ尲Ͷǲͬ尲Ѿӣ˵ʲôҲŹǣһ൱ɽ˺ƤҲûˡ
ԭֺγѾֻܽԼΨһľˣԺƶǺȲ裬˵
ãǿͷðɣͬ⣬ԭҪǵý˵Ļ
ԭЦãȻǴˣǺʵͲпģʲô鶼Ҫۣεĺ尲˵вٵĺôˣǾʹ˸ǣ;ҵļɣ㻹ҪעԼİȫҿ֪߿вٸֵġ
ԭɣҲߵıһ뿪ڳϣıͻȻ磬ԭɿûʲôģ˶ӭͻ
λڣƺ࣬Ҳ̹࣬̾˿ֺγ֪ûʲô·ˣǲǱߣɺҪǲǹô죿𣿡
üͷСһҪ⣿
һ㶣Ц̾С氡㲻λϣҵĿ԰Ҳɼ
ڲ˵ˡ
Կųɽ·ϣǵϤСԺԺյģͣ׼ţһƣű㱻򿪡
һüͷ¥ݵ¥ɳϣ˸̣ߵ¥ĴڣԶĴ󺣣Щء
羰ɣѾȥ¥ˡ



߰ Σٽ
Ӵׯ԰г֮ȥµֵܣأȥʮˣŵʮʮһʲСĿ
ǲ尲ƷǵҪӪĿǵͼСưɣ޳е⣬ȻҲˣû尲ƴ֡
ͣĸϻԼӪһСưɣʱưɵ⻹㲻ʮһˣǾưӪҵĸ߷ڣа˳ɵʡ
˾ưɵһᣬӴ˸绰ȥûã˹ţӶıڵͷ߽Ŵ򿪣ˣźɫװˣǰһλʮ£һı㣬һǾƵλĴֻ࣬ǴһīҲ߲á
¸磬վ֣Ϊ׵֣һ¡
Ӻλʶҹϵ죬λӽг¼Ҷ̨ĸ߲㣬˵ľʦһӹ⣬ܵϴκã˵ǰЩͳһ̨Сĵ¼Ҷӹΰ
ӣҿԽԽˣҪдˣҲڸʲôˣ¼ҶһͿЦ
ӹһЦ¸˵һȥдƬµϵֵЦЩҪ׬ǮӣҴ붼ֻŪؼ棬֪Ҳ֪ҼͷĸϻǺ׵ģ
һЦӶԲԶһλƯС֣ȥƿþƹ
Сóȥ֮󣬺ܿƿƣǾưɵ֮׼ѪСðǵ˾ƣֵȥǳ¸СùƸɺҲûɶ˼ǣ
СôӦһҪȥ¼ҶȴֵˣСþͱˣȥ֮ȱˣҪϰ̸¡
ӶСõͷߵλҲʾһ£ߺСһȥȥ֮Ǳڱſڣκ˿
¼Ҷͻ˼䣬⣬¼ҶɫӣҪˣȫˣ֣½Ϲֻҹ֪۷治ٰرǽϣ˵Ǻ֣Ȼʧأ
̾һҡҡͷǰԽԽˣǸ϶ȻźǰͶһͺǰһҲִͷϺǼһ̫ûˣεҲúã
׼ô죿¼Ҷɫʡ
ЩյһںȵľƣЦͷأںˣг¸æƾǻۣӦûת
¼ҶЦЦֵܣȻҪ㣬㿴ο˵ϴ󣬷ҵȥ;ܷİɣ󻰿˵ǰ棬Ұ㴦ڵΣԣϴҲ˵ˣҴ˼ٸֵܹ³֮󣬿ɵҪꡣ
Ҳɵӣһ뵽ˣȴװɵӦõģ³֮Ҹ¸ֵǺȲǮϵĹظˡ
¼Ҷɫϴ˵ˣβǸһǮʲôҲֻ³֮ҪۣʱҪˣʱͺǰ֮󣬵̵ȻҲҪ»֣һ仰Ҫ˻Ὣۡ
⣬̫ðɣü
¼ҶЦӣֵܣиͬͬܲңкµʱͰ˦ɣʲô⣬һȻʵ̸ɣҽϾ뿪۾ˣҶֵһʲô鶼ǰ淴ãõʱñ˿ЦҲֵܼĸ˵Բԣ
룬¸˵Ҳ֪ں尲ں尲ֺɽҪû´ɽһҲ˻ὫչۣԵʱͺǰˣһҲʱ򻹵úͰһ£ҺǺ˵ɽɲöԸ
һЦ¼ҶЦӣɾͲˣҪҸƣ
ã˵˵ӵ
¼ҶЦݣ浱ǰǳصģĸɵҪǿڼһǰʵǶǺ尲ȻھԵƣȻɽһ룬Ȼռ˾ԵƣѵҪɽۣ֮
¸ʲô˼ܷ˵øһ㣿һ㶣ʵ˸ͿȻҪʸ
¼ҶŵǿɽۻͺǰǶܾˣʱͿһٽ尲̲ƺǰδսҲʧأҪ練ƣͷʰȻ֮ǰǵ尲
ʲôЦɽô죿һ
¼Ҷһо֮Уһ΢Цĵɽ飿ǵȻǣΪǵĴӪձܽԼϱͶţۻǺʵġ
¸磬ⲻұ𣿡ת˼
¼ҶЦӣǶֵܣǰͱ˵ֻˣ֪㽲㽲ȻɽĴˣҪתͷԸ㣬ֻ
ʵѾ뵽һ㣬ɾ˳¼ҶļıҲûɹɹˣǻһۣǶǵʱжٵλԣ
¼Ҷǿ˻ӵĵǣЦӣֵܣôĽ飬ѵ㻹ң㱣֤ﵽʱǶƽ£ǵĴӪ̨壬ܺǷ۵ĵȫǣҲȥ˵ձ˽ǽȻ½̨ǶģǱϾͬһȣǻܲʷ˰ɣ
˼Ƭ̣ͷðɣǾô
ܼ򵥣ɽۻ֮ȻóʱҪ֣һҪԪµֵǶҪ̫ƴرǿɱʲôͷ񣬷蹷Ǹݽɫ˭ͷ񣬹ƶ³ң¼ҶһȴȻľ
ӵðɣҾȫ¸ˣ³֮ǽԼϣ¸粻Ҫˡ
ǺȾƣȸһԤףǺ˳ͷİɣ¼ҶЦžӣһһ
һЩϸڵ⣬¼Ҷ뿪ӽ¼Ҷ͵ſڣ˻֣ȳ¼Ҷ뿪ߣһЦĵۻ˶֮ֻ˭֪ⳡսջʤ߻˭𣿡
¼Ҷ˿Ҳڳ̨ϴ绰ƻ˳һаԭƻִУ
ڸ¥վãϦں棬һƬɫĴľɫȴмȻ
Сˡ
ȥʲôط²֪һ㣬СһȥϺ
˽ãȴܺɵĶԷ
ô˵СȻǻҵĶϱСѲϵģԻҵĳ˲ֻһˣС㣬СǻϺ治Ź
ȷӦ˰һе鷳ԼҲ֪˵򵥣ҪִȴǺѣڲºͺڵ˶£¾Щﶷǡ
Ӹ¥Լĳɽ·£أȴͻȻоһֲĸоһΣյĸоԼ˱˾Ƶһĸܡ
ٵԶԶĿԶһ·ڣһͣȥ·ϡ
ΣղǴġ
٣һ߽ڴǹóӵ׼ͬʱһ˳ͷһߵλϣЩģһϢȥĽʻ˹ȥ
뿨ʮ׶Զľ룬ͣ£Ĵڳȴȫ䱸



߰ ǧһ
ڳΣյĸоһҲûʧ
Ԥ൱ǾѪĸֶԤ֪Σյ͸ţҲѧᣬֻһһεΣվ
ͬС˵˵ĵһȴʵڡ
СʮߺͬưԣССսٴΣ˺ÿһΣյʱƺǰԤ֪Ԥ֪üζھһѰһջڡ
ҲһƺֹĸоȴԽԽǿңǰǿȻûж֪ǿУȴǲһȺ֣۾Ҳܸ֪
һ
Ŀڴ˺ĳ䣬滩ʮˣȫޱװУͷߴ󣬵ÿϵı鶼ǰᣬ˸о˿ĸ飬ƺǵʧһɶ
򿪳³ʱˣΪԽˣԽǽ˾·˵ں滹иΣڵ
ǵһ仰·ʤȻԸƴ飬ڵ״ȴ޴ѡҪ˳ӹһ٣ֻܳȥ
еԼϰɯˣߵʱðɯҪĶʮˣֻһۣͿԿȫǸ֡
ЩжһѵһֻձĵһЩ𣬶һ㣬ȴ쳣ķʱ̫Ѿɽؿʼ谵ǵⷺһƬ⣬ǰЩ׻һƬ
һȺһɱ죬ȴϢ
ԭڳ϶һܶһʱ䣬ܾõɯԮȻֵѾ࣬Ȼ֪ɽﶼۣٲУΪԼΣձǰκһζҪǿңȻһֱȴ޷ƽ
Ⱥ˶죬ܿ嵽ǰûʲôӦʱЩ˶̱ӣһ֣ƾսҲûиĻᣬֻеĿЩսһɲŸոս˼ľ͵³
ûȺ˹Ǹ֣ȻսЩ࣬һ˶ʮȷǸһ޷ֿĸоЩÿ˵ֵߣǿһϸµˮ׼൱ͷۡ
տ֮ͻȻǱǹ侲ڹսһֽ࣬ƴֵֿһûסһˣԼıҲһֻƤˣоõѪϵҲܲôˣƴĳһߵд˽ȥ
ҲǸͨˣ򲻹ȻҪӣҪӣҲΨһȥȻ֪пивͷûѡأֻӽȥ
Էǰ˷ոմܽȥһɵӭŵþһǷڣȴͻȻֲԶĲݴһһӰһֵɺһһڵͷ˹
ŵһæеĿӭȥסȻɽ´ܣһ棬ˣУձߣձֱ߽֣ܷóղ˦ڵһλһλп̣Ϊ̣ǲоôѹģղһ㱻ֱ۷飬򲻻
ƣ˵ǷĪ׷
ֻйĹһȺձȻûľ򣬲׷׷ٶȻܿ죬ǰǶʮװгֵٶȻ൱Ŀ죬һУɶݣһתۼٴγǰ棬һν
ľڻԼ˫ëȣһ·ɱɽ£ȴƵƵ߲סȻһߣɽȴЩ಻ԣȻֶߣǰһλڻλ߸ң߶һȫ̡
ŵֳ֮ӽ׷ǰձٴοһװУһ̡
νս˵սҲҪ۵ģıһֱ۱һȫҲڷٵˣȻѾʹţѾЩˡ
飡
ǹӵͷƤɹŵûڵأҲᵶ·ɱܵߣû˿Ĺɿԣȴڴֻ
ͻȻһתԶǹ׼һ䣬һ졣
ͷˣ
һ˿УĸоƺָȻֻǸоˣ䣬ǹӺһֵװͬʱͷ
ĨͣɱЩϲǹкôģС˵ǹ츳ҲûţǹȷǱ뺷
ֻԭΪԼǹסԷһСֱһ߱˺󱳣ʹҧгݣһʹģһǹݣȸղǼúݰֱӣȴòɴܣڵٶԽɲͣӦУֻһǹս
˴ͣͣ½½ָ㶨ˣǹ˿գٷǹȴûӵˣʱЩйɥǣԼɱʮ׷ںȻʮû޳
ûǱз𣬿Զĺ̲ˣҪˣǰ޽·׷
һ̵ĳ嵽ߵɳ̲ϣûȣһ˸𣬿Ų̺ʮֳֵߵװУЦ
Ҳֻƴһսˣ̾һ
ıˮһսˣҧҧ¶ĽҲöҼ汳ĳڰɯ·ȱûָˣ԰ɯɣǾôһӣԼѾҲϱˣڵʲôطԼ֪
ʵЩձ˶ɽɹɱ֣ЩȫɽľӢǰǰһʮλ֣л̣ɽνѪԴҲ־ڱصãҲЩģʵû뵽ĹȻôãҲ湻ǿģôѪôദˣھȻܵøƵģһ·ɱʮ֣൱ķ߿־η
㽫˾·ЩɱҲһ
һȺձֹ˵һȻ߳Ʒʮװһ
һ˽еĿȴһת
ؼһսˣٻǧתҪҳһƵеķӣϧƽʱһԴϵʽȴһҲòϡ
̵Ķܿ죬ǰһλеһɽԴŻһ߶Զľ룬ѾܸܵĵϮ˹ͷƤЩ顣
˲࣬־𿳵ƴӭȥһĿأԴߵľʱȴͻȻͣһľ㵺ͲţͷԼС
ǰľذͱߵСһŵɳߵʬ㵹ɹȥ
ʱȴͬʱԴХٶȿνǼ׿磬޿޿ˡ
ۿҪ֮£˼ǵںˮҲνҲˣȫµڸղһ֮ѾȫþҪذһֵ汳ֻĿԼЩ
ߺһȺװе˱飬ֱֻ鲢ϣģʱ뵽Ļ棬뵽Լźǰûͨһͨˣǰ飬һˣ㼸룬ҪԼYYС˵ԼһҪֲеź
һ̣˼뷢һЩ仯ϧЩǣԼѾԽԽ
񣬱۾
ǧһ



߰ ɱŰ֮ǰ
ͷʱú
۾ȴԴʱ˲ʹͽ۠ͷԿհ׺ĺڰһ졣
ֻеԼϱһζҺ彦͵ۣǰվһλͷʬȻԵĳԴ
ʱͻȻ֮䱻˼Ѫһ㣬һȻ㿪һͬʱһǱ˵Ѩһ㣬һ֮һǰײһ֧ڡ
ԶٻӰɱ
ɯźɫķ£ħһ㣬ǹذףħһʮװУֱĿв˰ﾹٲŻӿһɾη
ڵİɯı̼ˣڻָ˾ɱֲеͲ̣ûпɯ˷ѪһһУʮһ֮¶ʱ˴룬ɯĶܿ죬Щ˿ûзʱ䣬ȫֻúһϮʱȪ·Щ˵ʱӼ䱯ңûһʬ壬֫ǡ
һλСŮ˴һϮɫ߷ϵãǹū
ūɫʱҲǼȵᣬڰɯеĵ¡
ɫŮˣλԵĹʹߡ
ɫЩοȴҲֲסԴһƫȻأֻȫ۵üҪˣʶҲ𽥵ģıҲûʲô֪
ɯ͹ūֻһӲʱ䣬㽫ʮɽĸɱ仨ˮֱֳǵԴѪࡣ
ߣɯһѱԲԶJAKӶֳ
ʱİɯһɱ˵ʱ䵽˼㣬JAKͬ鶼ס˸
ɯ͹ū뿪֮˹ӶһߵJAKͷȵĵŶJAKСô㲻Ǿ𣿡
JAKεʼ磺Ǽ˵Ҫɱˣ
ٴѹʱѾ˵ڶ硣
÷ıУ˫ۣ΢΢Ķһ£ԼϵʹʹҪг
˿Աߣ÷ڴ˯ˣ̧ͷ˿ԼҺ÷ɫЩ㲣ŵǺͰˡ
Щѹû÷㣬һ˻赹ǰһ̵ĳ֪ԼþˣΪ˵ĸоãףҪǰɯ͹ūʱϵԼСҪ군ˡ
˵ʵȥСסǰ뵽пܻΣգǿܶȷûϵɽʱصɱ֣ȻĸԸԼǶʮָ߳ɱ֣⻹˾Ȼǹ
ԣܻоޱȵңɯοܴ롣
ʵϰɯ͹ūȷ˺һʱҵҵӴܣǿһЩҵڵʱ״£ҲֻķݶܵȲɯ͹ūϵ͵ùˡ
˿÷鲻ԽҪȥֻһʶΪֲŸոһоʹòˣһȴһߵ÷㾪ѡ
÷΢΢˫ۣƯĽëգ£ǻԼĶ䣬ԺȴȻϲĽеСˣҪˣ֪֪ûǣ
ЦЦ÷㣬ҵӲúܣô׾ˣ˯˶ˣ
ϵڣѾʮСʱˣ㾿ôˣΪʲôᷢ鰡÷⣬ץסһֻЩԹǵĵ
ЦһʱҲ˵壬û¡
˵û£㱳˿ĵ첲ҲҲˣ㻹˵û£÷ĵ۾ȴоӨỨ
ǿһ˿Ц⣬û£ˣһ˯ʱ䣬ûʲô°ɣ
ҹ㣬ɯһ٣ȥˣڻڱżɣɯ㷢˿ڿܻڿأ÷ˣȥɣ
ãаɯһ°ɣͷЦ
÷úϢǧҪȻɿȥΪ࣬ǰߣɯ͹ūűˣŮҲЩرǰɯСǺˣоóɯϻŨصɱ
֮󣬰ɯһеʯͷеӭװģоô
Цû£ллҡ
ɯһ㶣ЩСĵĵװģζûмʱϵҪ־͹Ұɣлʲô
ҪǸϵҿܾˣ֪һ̣ѾˣΪˣȳүү˵ûһǸӲˡҰοĵ
һߵĹūҪ˵ʲôȴһֱûЦūôۣ
ūһתۣҵɯԾһˡ
ɣûôɰɣգգۣЦ
ūһ㶣̾һðɣʵʵ˵Ϊ׷ɱǼ߶ġ
ˣǼô£㲻˵߼ɽ𣿡Щɻʵ
ūЩ߶ˣǰѾɽ飬һֱҲǣҹٻжʮ̺һٶ̺̼ɽ飬ȻЩ߲ȫؼģһһЩ߼ȥġ
Ŷһǿͳһ߲ӻһʱ䰡Ҫˡ
ūûٿ
ɯͻȻūʵôң
ôˣʡ
ɯüūܲܰҲ鿴۵ɽڲʲôط
ūЩΪѵü
ū˼ɱߣΪҪͳһ߲䣬ϾձˣȥɱɽˣȷЩ㡣
ˣ飬÷蹷ȥɣһȥ߷蹷˵ûˣɽ۵ľݵҲ԰ɯ
ɯͷɽȻº֣ҲŹǵģҪɱЩˣһҪȥձɱɽˡ
ۣûЦʲôЦɽձİڣ˵ɱɱù⣿
˺ˣд㣬ͱˣҲûˣ˵飬ɱ߸Сǣǵġɫ
ɯЩίĵ˵ͷ﾿ģ˭Ҳ֪
ֶһߵĹūūô˵λøл֮İɣҲΪѡ
ūǣߵſڵʱͻȻۣͣɽ䣬һңʲôҪģԺϵ
ūͨˣҲοЦֵһл
һʱ䣬÷һС˵ҽ˵ˣѹһܱʳҪ˵Ӫúܡ
ˣ÷ôһ˵Ҳֻ̿ˮСļĳһ࣬̽ģȻ˰ɣʲôҲ㡣
ɯĵ˳䣬ʵˣȴװûֻ̾һɯԸѾ׼һЩ֪ô飬Ҫǲú÷йһҲһֻ۱һֻˡ
˱ɯߵſڣվű׵ķ蹷λ׶ĺӼ˰ɯèһ㣬ȻĻţ㣬ȴɯסˡ
ɯС㣬ֻ磬γô£ҲӦõģҪ統ϸҪôͷңҲˡ蹷Щĵ
ɯѹˣûʲô£һˣͲ׷ˣҸ㣬ȥɽ㲻Ưһ㣬Ҫ˵㣬ҵһɱ㣬žԣ
蹷Ѿ֪ɯɯı뺷ĸ˵¾״Ҵȥ
ԲԶJAK֣߹ɫƽʵҲڴģ֪ɯ᲻
ɯûJAKǰˣJAKúܾ죬ĸӿһɾη治Ӧɯֿ
Ͻǵ˴ɣѷɻҲԽԽãɯĵƵ塣
JAKȴɫЩѿɣЩСĵĵڲִһ𣿡
Ƶ˵ҪҵҪǮҪɱҪɯȻһЦ
JAKŵһ̿ˮϽͷӦ
ɯķӦֱðĵоԶ簬ɯͨû³޳仰ȴǶ԰ɯ൱˽⣬ɯԽǱֵû£ʹԽ£̬ȣǾ˵ҪɱˣǴɱ䣡
JAKĬĬһơ
Ẓ̌ȴܹŹϰߣɱ֮ǰȵһ



߰һʮ ֮
죬÷Ұĵˡ
÷Լ˽˱ҽÿ綼һˣҺЩС£аɯڣһж⡣
÷Ͱɯľĺǻ֮£ıָ̬ãֻʱ䣬ȻѾ´·ԺһԼҲҪ˶ƴǱȽѵģȻȫºü˶ֻƤˣ첲һȴɼǣڻûȬҪȬҲҪһµʱ䡣
÷ҽ˼ٻҪԴһݣʵڲϰڴϱ̺ţ֣ſϲ
죬÷ȻʱȥһЩѣΪƻ׼ƻͶ磬ҲҪҪԭξƻҪ֮һʱ򲻳ϯʵЩ˵ȥҪ÷ҲûǿӲϢ
ֳֻǶλЩС£ǸûйʣֻҪúõϢֳԺ΢΢һջû˵ʲôֻǻĺѡ
ɯ⼸ǳʱʧȥЩʲô飬֪ҲװͿ
ģ÷ֳȥˣڰɯͬڱɢĲݵأ̵ĳһжԵ
ͷһо£һѿоʱ㣬۾һЦɫ
ɯЦȻˣ㶼ôˣܲô
ЦЦͻȻͣһγ蹷վſڣ۰Ͱ͵ߣüһߵİɯû´⼸蹷ˣ
һС¶첻ãáɯƲƲ졣
ֺֺЦȥ
ɯЩĲ鲻ԸĳԶķ蹷֣ɣ
ϵ÷蹷֪ĺڰϴ󣬵ȴԷ蹷Щͬ飬ɵúܣɣ÷蹷˵С
ϽǷ蹷蹷ЦЦ˵˾ʲôû塣
蹷֮һ·СܣǰЩηĿ˿һߵİɯСĵĽе磬ɯС㡣
蹷ϻˣСȻЩ㣬ҲǱɯģ˸̵ݹȥЦ£ڣ
û¡蹷Щŵĵ˵ֿ˿ɯ
ǿˣ蹷ֱǱɯŲˣµ̣Цôˣ
蹷ɫһ죬ԭǵļ֮Уǰϣ尲ĺüӱˣ˵˲ˣҲ֪Ϊʲô龯Ȼûг棬Ѿˡ
һ㶣˿һߵİɯ֪Ů˸µĺ£ʵͦⰬɯ飬治밬ɯ˵ĳ嶯ɽζĽɱ˼붼ı˲٣ǲԸȻҪȰɯԶöࡣ
ɽأʲôûУüʡ
̿ˮ蹷Բ磬ȫûв鵽ûɽۣҲǶձ˰ɣ
ˣȲҪˣȻȥɣҡҡ֡
蹷ɫη壬磬ʱ䣬Ҵ˰ѶǺ尲ȫˣ
ЦʱǲҪҶɣѾдˣҪú׼һ£Ѿóˣȹ죬Ⱦƻˣһ¡
ã磬ˡ蹷һ
ʵȻսԼҲ֪廹ҽԺƾҪǺ尲ˣʵǳ˵ΣΪڵĶǺ尲Ԯ̨ձɽ飬һҶʵǿ̫ˡ
蹷ֲòսʵǣԼС߬ţĵôصˣ˵ˣĺжأ
ڼûЪ˹ķ񱨸蹷οǾ壬֪ÿһ˶͹ģ;԰첻˲ˣѵϱ
ȷ蹷˼ԶͻȻסʣˣôˣ
蹷ӦǽԺɣӦûʲôˡ
蹷лҪ˵ȴûٸ蹷˵ĻᣬסҽԺȻ÷蹷뿪
ȷ蹷뿪ˣɯЩˣȻҪﲻȥҿ尲ͶǣҲԵͷĺá
ЦΪʲô
ɯһ㶣㲻˵ҪμӴƾƻ𣿡
ƵĵǲˣֹؼʱЩɽ˰ͲôսһҲھڰҪƻεľƻᣬû뷨ȥ£һӰξƻᣬֵ̫ˣ
ɯԶԣֻڨڨһЦؿû뵽Ѿ÷㣬ǹū
һµĹūĸȣֱ֮ӿżɽĵδ۵ɽĸ߲ԭɣɽλ᳤ĸܸߣһλ֣λɽõĳԱҲһܶԸǰɱļƻʧ֮ԭɺλͬʱʧ٣ҹӦûۣϾܵصʧɱ㣬ǻȥ֮ʵ޷潻ڿܲҲµòڵȶǵ׵ƴһȻҲпԭɵġ
üͷ룬Ļǵң֪ɽ鲢ûʲôɽͬʱ尲Ͷ˹ϵпܣɽ鶼˻ۺڵʱҪȡƣǾͿʼǣƺã⵹ǸһᣬҲǿЩֶΡ
ûⶫǺ尲Ǳÿԣ˵ʹˣ֪ɯһ߲
ЦʵҲǱȵģͶϣϱͱۺûκε·ر֪µ˸ҽӣҲԭҪɱſϰݣǱҪزŻ֣ͣ£ֻѡɽͻӾʲô˼ֻԼ֪ˡ
ҿǵİȫ˵ˣԭɺ֣вܴʱ䣬һҪעⰲȫʲôطðɯһó⡣ūü
ЦİɣҸˡ
ūüͷøˣİɣۡ
ΪµİɣٺЦ
ūɫһ죬վֱߣɯϽסԲ𰡣ǰҲģ
͹ūЩȣû뵽ɯȻǸū˵˾û£ƮȻȥ
תͷŰɯЦе㲻㰡Դҩˣô˵ǸˣⲻԸ񰡣
˵д͸Īôɯһۡ
ƿԡ
ɯɳͿĻãɯŵװģ˺ԺҰͻϺҪȥһձ
ȥձʲôЦ
ɯĵɱˡ
ɱˣһ
ɯĵѾЩ˵ۣηǵȥɽֵ췭ظɣȻҶôݵ֣Ĳˡ
һϽɱ嶯㻹Ϊձûиˣûū˵ɽ鲢еộҲһЩĹŶĹɱա
ҲܣǼˣҾʦʥʿһȥҿ˭ֵܵסɯ
ĿЦˣʥʿֻڽ̻ΣյʱŻжôܸŰɯ˵ķ蹷Ҫʥʿųˣɽ㲻ҲѪɺӡ
˵ҵ飬Լ֪ôҴӦ㣬һ죬һȥձɽɱƬײͨ飬ҪҵĻҪݾߣڻǺúô߰ɣ㲻£Ҳ£Ժҹȥʱ򣬻ģĵ
ɯ۾һЩϲĵͨˣ
Цġ
ɯЩôʱһֻʼֱ֮֮˧ˡ



߰һʮһ 
㡣
ĳ˽ҽԺĳУ廻·ڲϣ˸̳ϣüͷһ˦˦֣оϻЩʹ
ʵϴܵ˺أڲһݣʵûȬٰľƻˣҲڱԱ֮У˵ϻˣҽԺͼһĻҲ޲ЩԺ
лվ߰˸ֵܣЩֵܶǺǵľӢҲĸԭô˵ģȫΪͷϺǰŵĵطȥˣڻ֮󣬶ҽԺڼ䣬ǶǴ粽ڲ棬һʧ
Щֵ˵ֻҪǲֻҪһϴǲں˭Ƿ壬ȻҲǶĹ˵Ǿ
ԺûУ̧ͷ˿ǰļֵܡ
һֵܸϽڰǲõʱߣѾ˾Ƶ꣬һȥˣһԷ
˰֣Ҫ˵ȴʱ죬һλֵܴһ滹Űɯϱһʻ
ϽվӭǰȥЦŽ磬Ͻӹʻݸһߵֵܣڲ£ֵ̣԰ϻ𣬿νǹ֡
ЩֵܵУǴû˵Ϊڵϵıߣû˭ֵҲ֪ҲȳģûǰܾڴͷϺıƻ֮ˣԼ˹Ҳֲ֡
ϵ˺õ˰ɣҪǻ⣬ͼĵסɣľƻͱ²μˡЦ
ϽҪˣȻ˴ܻУж㷽㣬ôҪľƻᣬôȱϯأˣ磬˵Ҳ£û˰ɣ
Ҳ֪ҿǴ󸣴ǰ춼ûô飬ҾöˣЦ˭ҪҪҵҾҪ˭˭ȲҲ֪ǰҪ˲٣ڴ붼ˣûģҲ̫á
֪仰ʲô˼ȴһ⣬ЩȷǺ㲻ú׶˵ĻҲһɱ
ǣ۵ľ˵һ£ԺԺͷ蹷úһҪŪʲô鷳Ӧ
˵£ˣ巢һŴżֵ뿪ҽԺ
磬˳ȴûȥƵ꣬˽ĳͷ
·ͣ忴Զͷһλͷר־ĵ㣬ͷûñӣͺͷСʵԱ߷һֻˮͰҲ֪ûе㡣
µ˶ڳϣԼ˹ȥ˵ߣ˸̹ȥְ˵ϣЦЦ壬㲻𣿡
ⱻͷֻкײмͷҲѾȫˣͷҲûתʵ۲ۣ
һ㶣ЦҡͷۣۣҲʡ
ͺͷתɫ൱ĺһ弫ãһߵЦЦ
ܱ廽壬ɼλͷӵӦòˣλͷȴֻʮӣͻȻһˣһͷصĺڿ˦һĻ߹ԹԵ˵ϣ˽㹳ȡ£ȴӵִٴ˦
ԴһҲûе棬ƺѾϰ飬һƨڵϣ忪ʼ߶߶۵ľԼԼﻰȫ˵˳ҵһĶû˿
һ˵˵һСʱ߶վվͷߣʲôҲ˵ˡ
ͺͷȻûлͷ˯һ㡣
ҲûԳ˿ĲͷȻվһߺš
ֹ˰Сʱͺͷ˶ȴˣȻһͷ㣬ȸղҪһֹͺͷǽӻ˺ûټŶȴ˵ˡ
Ҿ˵˸֡ͺͷ̾һһҡ
һϲĵүͽ̡
ˣңڡͺͷһһĵ
һ㶣ü壬ôǵһȰңҲġ
ģͺͷЦôȥ´ңҲˣңҲûʲô˵ˡ
Ц壬ʮͼᣬⱲû˳ˡ
˲ɣҡҡͷͺͷЩεĵˣԾڴˣ߰ɣҪңһҪˣ
̾˿ǹĵлл塣
˵꣬ת뿪Щʧǣһ˳ȴͻȻһ㣬ߵֵܵߣ֪ͨǼȫƵϲ飬˳㿪ᡣ
˵仰ʱɫЩ
ˣͷͺͷ̾һȴٵ㣬ֻĬĬķ˫۽գڴһ㡣
ֹãϦ£ƻ٣һıʱͣ˰߲ԶͰɯߵͷͺͷߡ
Цų˳˸̵ϣûжӣվһߵˮͰ߿˿Ц˵ǰλˣ϶ΪСãȴԼԼȡ˸Žʿ֪ɷ˵
ͺͷۣһЦʲôСãʲôʿʵһˣĵˣжŮӣгзܵ㣬
ͣ˦ˮУվ֮һͣһʮص㣬һЦ
ˮͰУЦ˵Ϊܵṇ̀˵Ϊ㣬ң̣Ҫ㣬ˡ
һЦ֪ʲôط˸ӳ㴮ϣС뿪
ߣʮӣͺͷû˵ϼ仰
˳һߵİɯЦ˵ʿûʲô˷緶
ǿģѵҪϸ˶֣ϵãЦ
ɯЦרôʲôҲû˵뿪㲻ɽ𣿡
˰ɣ˼ҶѾû˼ˣ죬ԺǾҲҲˣ٣ᱻãôˣѵһܰƽɱڣ˰ɯһۡ
ɯƶǶ
ͷϵͺͷվ˿̰ӵķɫмָӣ˵˼˭ҲĻͺͷˮͰһӽʱоһ˵ɫȴֱů顣
˸绰ͺͷҲ߳һ˭Ҳĵӣǻ˵̰ϣԶһӳıʻһλ³ܹİ˴򿪳ţүأ
˳ͺͷЦЦ𣬾ͲˣˣȥŻƱ죬Ǿ뿪ۣȥްɣ
һҲûие֣ЦЦľˣ
ô㻹Ըⲻɣ۰ɣбȥˣ㵱һĹšͺͷЦ
ү⻰զ˵ģܸһȥޣҰ˱ĸ֣µ£Ͳˡ
˰˸֣ˣңڣϧȥˣԣҲͱٵˣʲô飬ҲˣһѾУ˺Ҳ֪ĳҿɲ١ͺͷ۾
һ߿һߵİɣһġ



߰һʮ ټ
ƾƻʲôƵУһ÷ͷۣ֪ȺλȻڶľƵϰ嶼ϵЩ飬εľƻھǰڱֽϺ͵̨棬Թ沥֮÷Ϊξƻĸ˾ͽӵѵĵ绰Ҫƻṩغͷ񣬶еȫѣǸҵҲһĸ÷Ҳ绰
ȻʮҾƵУ˭˭㰮ģ÷Ҳѷֱ磬һԿ϶˭нεľƻᣬ˭ľƵھͱһδ棬գ÷ѡһֺŵľƵ꣬ǾƵֺص㣬гƵ꣬˵ǳĺ˿ģѾʮʷľƵ֮һ
ȻƵΪ˵õγаľƻᣬҲǳѪеľѣĻ۱ңǴֱˡ
ʵϣ÷ĸԸǧ۱ҳµľƵȴûѡŮǣ÷ȴ뱻˵ӻ
ϰ˵㣬÷Ҵҵȥ˾Ƶ꣬÷Ĵְֻ佱ƵĳϲŻᴩϵİɫ¶˿ƯȻǸ飬Ĵ絹Ҳĺ˾ޡ
ƵķԱȫǻۼѧ־Ըߣȫһɫ۵ӣˮƯźɫĴ۸ǽǵ߱ɣǰŹ֤ȫѵǾƻһķ羰ƻͽ˼
Ŀʼʱ䶨ʮ㣬Ͼŵ룬½½ѾвμӾĹЩ߶֪ҵ磬ǴһЩ֯ҪԱȻдŻɫͷ蹷һ˴һЩѣȻҲǵصһЩҵңɶǴڵġ
ĳϳˣʵ֣췽˵ʲôλãҲʲôˣֻҪһŰģǾǽƻĿˣμӾƻĿˣֵλĸߵͣȫһͬʣƻڵһЩƻȫͬڵؾٰǲǴƵģһμӣ϶ǰʸΣ첻ͬĿˣȫҲ˵һʱ򣬺ͷӿ뾯һ죬ƷĴҲĴֺӰ
˵ҪμӽƻᣬôףûͻưλˣǾûлģȻ˳⣬Ҿ֪ǴѪһҲͲÿμӣΪμӽľƻᣬһݺ͵λֻͨˣҪܣûˣϾ֧ƱҪҲûнĿܡ
صھƵĶ¥ھƵһ¥ſڱ˱ЩǾƵģ۾Źģ˭ҪڽĳңǾ̨Ϸ³ң÷ҵֵʱ򣬾ֵҲʾ֧֣˸߹ľƻᣬ۵ʷʵҵĻһûᣬȻҪ֧֡
ϵʮ룬λĿ˶˴룬ԽǵԽļαԲٿ˶ڲԶȺһ죬ĵݴЩϲʿרû⣬߶򰡣ݳƷ࣬ÿ˵۹ⶼڴÿһλĿˣôҰզ࣬ԭȲһЩʡҲԼЩǺ̽һãʵһ£˵ھƻϾһЩĴϹϵ˵ʱһЩ̳ɺ
÷ȻվſЦӭΪİĴʹ⽻ƻĳߣģڣȦĴſʼɶӵĽ÷㣬ʮľһǰӵһ£óЩǶ÷㶼ޱȵ𾴡
ȦЩ˽֮Ͱɯ٣һɫװ÷רΪģϹǷ棬ͷ蹷һģôһ£סֵǰɯλŷ޽Ů磬ٴ촩һɫ¶鹵÷ӾˣֻǰɯȴС˵İߣòﾪ
ڳĶϲľӢһϵðɯǶ֪һ֣Ĳ˵ֻ˵ŷϲӰԼŷ޵ĵλ벻ΪĽ㶼С
ڽļý߶ǰ췽һ£ûЩĪ⣬ЩȦĴҲԵøɺ⡣
÷˸к࣬밬ɯһ߽ȥͷ蹷Ͻʺã磬һۣĿڽܣ˵̬֮ò˰զࡣ
ڵѾ˲õˣҲ൱ֻЩ˺ٿƬϿҲ͵ˣڱ˰ָЩ洫˵ÿ˶۷׷ףĿ࿴
ɯڷſĳϣʾ֮ûٲΪİȫ룬̫ԶҰй۲ܵ״
һƣʵرϲĳϣȻᣬʱ곡ϷȴǱģӦǿĻָһǿԺܿڳһЩ̸Ц
Ҳ֪ʲôʱһλƯߣĵܷһ˵
һ㶣ߵһߣ˿ǹĹĵظúɫ΢죬ʲô𣿡
㵥ġòĵ
ЦЦ˿䴦һλʮҵﳯٱʾ⣬Цðɣȥɣ
ȴûнλʾߣһߵ¥ݡ
סЩֵĵ˭ң
һҧʮ¾廹ûлָɲգ͵͵Ŀ˿ԶİɯַȥаɯݣӦòκε⡣
ǰӵ֪ˡ
˳¥ϣ¥ȫһɫİᣬеһǰ棬תҪ˾棬Լȥɣ
˵뿪ɯȻſڴһ밬ɯ˵ͷţ洫һŮ˵ܺ
ƿţȫ䱸ȴûôΣգһɳϳ֣ЦСɣɣ
˸ɶͷԣ밬ɯһȥû뵽ȥ֮λŮԱ԰ɯЦɯС㣬ҲǽλĿˣ÷ĸĸܷرһأ֪ܲòҪҪСҪ㵽ſڰɣллˣ
ɯ˿ЩԸȴһ𣬸Ͻʹ˸ɫɯŴӦһ˳ȥ
תͷЩģ˿ǰһԺܸ̬򸾣еʮ꣬ŮĿֻʮңΪúòļ󣬹ʵҲʮӣΪ˵ˣ÷ĸĸ÷ڶʮˣȻʮ
ѾûʲôˣΪˣ붼֪֪׵ˣɽҪһѶȣҪǣ򸾵Уûп˿ɱһ۵Ĵ飬رλ÷̴긾ˣ񣬼ֱеĸ￴ŮԽԽÿζЩҲ֪ΪʲôȻĽ
ɣЦָָһߵɳ
Щ򸾻࿴һۣЦЦ˵ҽܵСȽһ£ҽ÷֣Ƿİְ֣ҵӣҲǷ裬ɰ̾С
ϽܿĽеԭ÷ɰ̣ôãһֱû÷ǣҲûлݷã̫ûòˣǧ
÷ַ򸾶رĽһˣһĴ飬ٸ࣬˵仰ʱǳĳģֻʵе֣֪÷ַԼʲô飬ȻðɯҪرܣ˵ɯ÷ǺѣӦ֪Ŷ԰ΪʲôҪرأ
˼⡣



߰һʮ 
÷˵ҲɢǿȻܵ͵ȴܿǸйоˣһߵֲûױ磬ôҲȻһ۾Ϳ̫̫ݵŮˡ
ǰһЦű߼ʵ˼䣬ûþнӵĽš
ЩܲˣɴЦ÷壬ɰ̣Һ÷ȻǽܣҲһˣǾͱٸҼѹˣȥҿܲˣɴֱһ㣬Ҿʲô£
÷ַһЦ÷ֶŵ˵¶ɣ
˵¶ɣЦ
Щͷ󣬿ӻ¶
÷ƴǲֻõͷȿһһӾ÷ֵСǰǶˣҲȥҽԺˣԭˣ⵱ĸģѹôΪӾǿ̫Ŀ࣬ĲҲϴľֲʵĸģĸԼĶŮƽƽĹһӣֻһӣǶ飬ҪȥƴҵĸҲû취ţڵĲʵǵĸԲ˯ţھʣĲǲתˣ
ˣϽο÷壬ͷİɣû¶ˣҸҵҽҩҵҩ㣬Ҳڵ֪ҽ̩÷ĲһǿҲȥҽԺ˽ˣϵİϸѾɢҲѾת䣬Ǹͷ÷ôô£Ϊҵ˶꣬һкñģ
˵ǸҩҲ˵˵ʵڶԱֽһ㶼ţȻڶô˵ˣ㲻ƭǣøл㰡֪ڵ൱ҩҵѾΪйϣҵ֮һչǰܿɹۣҲòʲôҪæĵطǧ֨һǵˣҲ˵ˣһˣ԰ɣ÷һɫࡣ
Цһһ׼۴ҵʱ϶Ҫ尢̰æʱ򡣡
ʱɱǡ÷Ц
ͷӦһߵڽһ飬֪Լʲô顣
ֵˣ˵ɣ÷ֶʹ˸ɫЦ
ƺЩ˼ڣЦһͻȻѹСչôˣ
ۣѪⶼĸĵ£
Ŀɫһߵͨ죬Цạ̃ʲôչôˣ㲻˰ɣ
Լķ飬Ǻ֪֮ģŮڶ࣬ԿֽϹ˶Ӧ֪Բ򸾲֪Ѿ飬֪ԼѾˣһ֪ԼŮѾˣʳ⣬ʵûط鰡
ȴţһ˵ıЦСİɣҺ嶼ǹˣҲʶöˣǶ֪ҲټϾڵЩͬ𲻺˼ˣֻҪܶԷãΣǾԲеĸĸǾ֧֣
Ҫˣȴòĵ̣ˣҺ÷ֻǽܹϵң
˵棬ɷ࿴һۣü㲻ƭǰɣ
ûУϽֵýǰѾ͹𣿡
ý壿ŵľý壡ƺЩϧı飬ȻҲûʲô˵ģͷȻǽܣǴ绰ʱҲ㣬ó㻹Ǻкøеģ߲һҲҪȰȰ⺢ӴСرڸ˸ϣǿǲ˲ٵģ󵹺ãɴ಻һˣǰЩϵҲ˺ѣǶôˣűӰ̳ƴô꣬ղǻҪȦûʱǾ飬Ů
ڨڨһЦٴȥ˸ᣬ밬ɯææ¥ܡ
¥ϣɯЦҿȫˣװģ㿴Ȼĸĸˣ͸ɴ˰ɣ
վ˰ɯһۣôôֻģ㲻һҾͲˣôͲԴѵͶһ㶼ں
ɯίĵװģвںҲ룬Ǻѣʱ㣬ҺҲиӦôŮУһйˣҪûչˣżġ
ôô룿Ȼ
ɯҿйĵӾ磬ЩݹŴ󹬵ĵӾждİ
ۣЦˡ
ЦɶɯЩ⡣
ϽסЦûɶûɶûɶ
һ¥ֱҵȦΧס̩֮ȻЩһ죬ЩʵҪ˻ҩҵϹϵϧ赭дı㽫⳶󻹱̬ȣǴƾƻᣬ̸̳ϵĽףЩ˶ʱʶȤ˵ˡ
Ⱥ˰죬еۣǶźƵһ䴦£ߵλѮͨ˾˾ٱЦһ
ӳúͨȴɢһɸǻۣμӾƻˣûһƽˣȻСԸղſһֱһߣҲû˸ҹţȤһ
ȹ֮һ֪˴˶ûʶԷζڵǣ˶ľƻᲢ̫ð
ԶֳԼ֣˸˸ȥֳ˼ҪʶֳѺõһ棬ϧЩҪ̬ȴȻͬһ˶飬һȴ䵭
ȻЩ˶ڵص鶼жţ˽⣬ҲͷֳӪһǿһǿ̬Ȼͬ
⣬ЩʱҲǵˮ©˰죬÷ͻȻһȺŮߣһһһ飬ЩʵϤеһŮȴԽмĶ
Ҳ͸Ĺעһ£Ůӽзףһλ֪ǰڡһгֹ㶫ˣת۷չǺŮԱŮǻҪö࣬ŮӰɣõٴ󽱣ҲΨһеӡˣλݹĵӰݼǹرŨĽԼʣκ˶ѧġ
ܳΪӰǣȻĺͳ඼޿ޣŹƺûоױȴԳȻˮ۰һϮɫģŲʣҲ࣬վ÷һ˽ֻ۳࣬÷ʤһʷ棬÷ڽȻͬͣһһ㣬ͬ˵Ŀ⣬վܸоԶԿ˵ɫǸȡ
ֻԷеȤ÷㽫һߣЦôȤҪҪҽʶһ£
Ͻҡͷ˰ɣҿɲң
˼˵涯ˣ÷һۡ
գЦ÷㣬ûС
ˣûУҿɸ㣬ȦǸ漣ǼŮô⣬ҲⱻȦȾɲͬǳȾҲҪõѣרŴӺٻμӾƻģòҪȥҽʶԭġ÷ĵ
һ㶣÷㣬˵ôôõŮӣҿɲҴ⣬˵ںôãʲôûܿң˵ҼˣĸҴ⣬˵Ҫܸʶ⾿ôһ£
÷㽫һû˵ĵطĵȻΪˣ֪˭Ů𣿡
˺ģգգ۵˭Ů
֪˭÷㳯գգۡ
ҡҡͷüֺϤ
ֱӸ˸÷ε߳ٶ֪
һԴڼˣЩȻĵ÷㣬㲻ƭҰɣѹܳȾ˭
ڸһᣬһƻˣȥҼңʱҴǣߣѣɱ߻ħҵ˼׵ġ÷ĵ
Ȼ÷˼Ҫ˻ͷùϵȻΪҪǷԺվӪǴҪ֪߳٣ڱǺ˵ϻģһʡһ˵ĻҪá
÷㣬ҪҵʱԷô죿Цм
÷һЦң
÷һЦȻЩһֱŮֵ÷㣬ڵЦݾȻеСŮĽоںһ㡣



߰һʮ ɺ
㶵ĶԼ÷ɫһ죬һۣʲô
ٺһЦ÷㣬Ц̫ˡ
׼ǻҸһλѡ÷һ䡣
Ц˭
һ֪ˣ׼һϲ÷ĵ
˵Ǹѣһ㶣ⲻǸղڽ䴦λô
Ҹǽһ£λĴʼˣλСһֱŶôϲɣ÷Ц˽ܡ
󿭻࿴һۣһЦ֣Цôû뵽ɣô죬ּˡ
ǡǣû뵽Ц
һߵ÷Щĵǲǰʶɣ
ʶ
Ž͵ղѾĹˣҿɲ֪Ǵ󿭰
÷رܣ󿭣Сҵܵܣɱ۸Ҫ̸ȥæһİɣ
÷뿪Ժ󿭱ЩĽЦɽ湻õģˣԹɣңʲô£
ɫֿҺ֮һۣҲڶܾǰͺ÷˵Ҫͨʶһ£ҲǺѾˣˣҲˣҾֱ˵ɣοֺ
ڵأȦҵȦУҲʢرҩҵڸҽҩҵĳĸһʣһΪҩҵңĽúܣлҵȻ֮ãֻǺҲ漰ҽҩҵҵĹ˾Ҫ߿ƼзͻױƷгĴЦ
ǰѾĹܿ˴˲α֮ˣſϲһʼ㲽⣬뻹һḶ́ҲҪȺѼ䡣
Цˣʱûҩҵķֹ˾ۣҪҲҪȥ׬˵ǮһͬһйԼĸ߶˻ױƷƷƣ֪û˼
һ㶣ױƷڴĶǷһЩ֪ĹƷƣĻᣬҵǺܸȤϾˣҲһ£ֻҪɣҪǰһҪкõĲƷڶҪгʽгǰڵƷչỨٵǮ
־ܷģҴӲûаյ飬֪ȥûע⵽һţõ徫ͼƻšЦʡ
õ徫ͼƻһ㶣һû˵
ҲʧԼڳɶĸɽõ˵һ飬˫۷Ź⣺£ѽ˵һԴǻܿһϵе޹ƷֻƻҪʵ֣Ҫһ̵Ĺ̰ɣ
̫ãΪʵȥѾˣϼڻױƷҵչô꣬ȻûŪ֪ױƷƣһҵǺоģѾͨõ徫ͼƻ˼ϵеĻƷССͶŵ˳ɶһЩݵһ£˿ͷ˵ЧǳãЩ֪ƷƿһҲѷɫЦ
ͻȻüȻҾеˣȻѾ˲ƷҩҵҡǮڣҪ˵չгҲʲô°ΪʲôҺأ
ޣ̹ϵĵΪ壬Ȧķ̶һģ˿ɳңҪۣͨͨȦĿơȴ޵гȻٽƷʻȫ򻯣һ棬ǳƼϼŸо飬ϼŵصȴ򿪹г˫£˰ɣϲһڶ죬ȣ
룬ЩˣԭǿڹгӰͿؾ飬ţɻ˵ùȥ
ҸصˡЦҸղ˵ˣֿ֮һˣоЩ귢ʷֵƷܺãɹǼ߿ؾһҲصġ
󿭵ĳƺˣЦȻô˵ˣҲûʲô˵ģãҴӦһųźǰᣬǴЭֹ֮ЩںĹƷƵĺϵȻ㾡ȫ²Ʒгֻʽ棬ǿܻһ⣬ΪҲ֪ǹ˾ױƷٷ֮ʮľڸ¿ƼзˣгҲһֱǹ˾Ͷʵص㡣
ʽ治κ⣬׼ϼţҩҵһҹ˾֮󣬻Ϊعɼţʱʽĵӵķ㣬ģгҪķãһе˵ˣҿص˻˾ڻױƷгӰչʱķϣҲԲֳԿЦ
󿭵ͷЦҵ־ĺϸ͹ˣʱٺúоһ£һǱֺ̬֮ãֻһи֮룬֪ܷǣ
Ц־˵
Цȥɶʵؿһ֪Ϊ𣿡
㣬Ȼ㣬˽̬ȣɣ۰鴦ˣһɳɶ㿴ΣЦ
ãһΪЦ
ٴθɱ
̸һЩϸԵ⣬˫󿭶ҲԽԽ˽⣬۵Ҳʱ䲻˵ǳ֪һ㡣
ţȴ÷ϣЦŶ֣ҿͷĹϵ
һ㶣֣⻰ʲô˼ҸǽܣȻϵˡ
ôòǽܰЦֻǽܣˣ
յأ
ý˵ˡ󿭺һھƣĵ
ЦýĻҲţˣҵ˵׷÷ɣ
򶨵ĵͷǣǰҺֻǺѡ
ôһֱ飿ٺЦŲ°ɣ
Ͽʼð亹ˣȻ򶨵ĵûкʵġ
ٳ⣬ֻǹһЦ
֣֪ΪʲôҪ𣿡ͻȻʡ
գգۣҡͷʾ֪
󿭺ĵһ˺ͶҵζڣһΪϣ㲻ҪʲôϵһԿ϶ǣҴпһֲһĶʱŵָ飬뿴ҵʱȫͬҿԺܸε˵൱øеģǸŮˣһ䲻ϲ㣬ĸҲ֪Ѿ飬֪Ů˲ˣǸɯС㣬ҲںЩںǣҪԷãҲΪǺһҪɣ
ЩĪҲмָжҪ˵÷㵹ǹˣһ÷Цôˣĵòˣ
ûаͬĵ
÷գգ۵ǲ˵ҵĻɣ
˸Ͻٴͬĵûа
÷ЦǽʲôˣȲ˵¶ˣСڿˡ
ʲôҵģһ㶡
÷ЦھҪʼˣھ֮ǰᴴʼˣҪȥݽһҲǰ֪ͨ㲻û׼ɣ
յĵ÷㣬һû׼
÷ü㲻ǿЦɣ
ˣû£ȥƼ˰ա
㣬ˣ߰ɣʼˣ÷Ѿˡ



߰һʮ ǰ
ڴı棬һʱϯ̨ռ󣬽Ƕʮƽң˺̨̺ӵ룬ڷһź첼̳ɵӣʱŻͲ÷һͬϯ̨ǰһվģ÷Ȼľ߷̨࣬µ󿭿ÿЦҡͷ÷ĸ飬ȫ˶֪ǰЩýû÷˵¶һȦ֮һ㣬һ׸γϵĶӣȻǺ򣬾ö֮Ȼ֪Լ÷ûлߵһ𣬾֪Լһֻܺ÷Ϊ֪ڿ÷гһʱ⻹
̨ӵߣֱվλźɫ۵ӣרѡһ㣬Ưˮ飬ĸһۿȥͼۡ
̨һվ˵װ︲ͬһöĻı־£˵߶ƵԼϣ˼ӣſʼ
λλŮʿҺãӭҲμĻһδƾƻᡭ
ʱѾƦԣһλɹҵңʵȷɹˣĳɹҵϣϣڳЩˣǰ죬Ѿ̵˽⣬ڳԣû˭뿴ۣ鸾С۵˶ȥˣȢŶһüͥദҲ˭ɧȢϺелͬʱŷ޵ĽŮɯԼһϵŮĹϵ
ٳ͵ģԽ˵ԽƵǻڵظ޽Ĺ¶ԺȻҲҪ۽¶Ժǵּеƿ䵽ʵһҪ֤ÿһλʿľõĴҵϡ
ȻǸϣֻһשãͨǴҵŬѴһ˿ţǵŬЧģҲֵõģһԻѴҵᴦ˰
ÿͣ٣׶ԽˣԽǽô÷һ߲ûЦʵû뵽ĿڲŻôãڳЩסˣܵҵļ飬óֳѾĻжرڰн¶Ժ飬˵ۿоȻˮʵЩݣڸжͬʱòϣǺмˢӵġ
˵ɯеһžƱվһӵĵطҲΪľݽж˵ĽԺֻ벻ǣԼȴѾ˶ˡ
ɯԱվŵһλȦĴոճСͦ죬ݹż󣬾ȻĳӰ佱˸ǱԱ󽱣ǹĵöˣȦĴڸոս̳ȻĹݼ࣬ȫɾװ֮ټ˳õȷͦ˧ҪòĳƬҲͲˡ
λС֣һ֣Ҳ۱ˣŶʮͷҵһ˳ⲢܳΪμƻɣ֮μӾƻᣬֻǸ̽ġ
ֽܽ촩һеȴɫģ밬ɯ·ͦ䣬оеװɿɯվ˰ɯߣ̳ЩϺ꣬Ҳйڵغ̨巢չȻϵðɯΪʱȽûпɯһĳ㵨밬ɯڨ
ϧɯݲˣһϵϣֽܵĺüδڨ㱻ɯ䵭ĻӦˣҲִţɯģġ
̨ϵݽ÷Ҳ˼䣬ƻῪʼôɯعҪȥû뵽һߵֽȴЦڨֽ¶һʿЦݵС㣬ãɲһͬ
ɯһͷüͷƨ棬ͷ͸ˣǰûоԸڼϲԼţǺܿ¶һĨ̬ЦҪȥϴּ䣬һȥ𣿡
˵꣬ɯۣ΢΢һǰһԲԱ㶶ͣ
ֽͷ˷Ա
ǰɯֽһȥϴּ䣬Զһ㶣֪ɯڸʲôã֪ɯڵҡ
üͷ÷£ͬĻ÷ĸĸԼļˣо󿭣ڷ蹷壬Ϊ˲õӰ죬ûҹ֡
Ժ󣬰ɯڴӲˣߣ÷ǰԤõλɯı൱ĵ⣬չȥȥˣ
ϴּ䡣ɯЦŵ
ʣһȥǸأ
ɯյĶֹ˼䣬ɫһ䣬ŰɯЩЦãɯִյɯߵѹ˷Ůϴּ䣿㲻ǿЦɣ
ͷɯЦ˭ɧңлá
˷ۣ԰ɯ޿κΣҲЩ⣬иҴŮʵûкøУⳡ⣬ʵڲŪˣֻôյ÷ֹ˼䣬ľ˵һ顣
÷ָŰɯҡҡͷȻߵһߣһλĹԱķԸ˼䣬Ա͵ЦȻҴҹȥתһȦŸϴּ䡣
ֹ˰죬ֽڳˣǰ·ѾˣڴװȻҲ㲻ôҲûǰһȣֽܴʱĶˣɯһٲ˵·ѵȫ¾ʹһڿ㣬Ůʵ̫ȱһ㣬ڰɯԼѾ൱ĻˣһԼûѹֽܵ·ǻһڿ㣬ڶûֽܵû
ɯЦֽɫͨ죬ûߣûΪѣǡñȦĺ˹ȥƺʳʶֽ̣ܺǱϹ
ɯЦȴʾ⣬ɯֹסЦȴȻصĺһЩ͡ӡǶ޲ȡλá
ƹѲ÷һϯ̨ϣϵĺ첼Ժ󣬳һСĲӣˡ䡱֣÷㿪ʼ־
һֱ̨һʮڣйԱһ߱ĿξЩһʮڣʲܹʮڵ˲ʮˣİ˰ȫĴֱˡ
ڶ̨ǰɯ˹ͽ޾һҲǴֱʰۺҾǽ˸ڣ˾;˽ʮڣֱˡ
һƬȫȻ
÷һǧ÷־ǧ󿭾ǧ򣬷蹷ֻİ
Щ˸ͷãڳ˴࿪ʼֳ֧Ʊųɶһһ̨Ϊǰ˱׼Ͱû˺˼پ裬پҲʮңȻһЩвô˾򣬵λֻʮ
ԭûǮģɵֳ֮ȴȴѪһͳƣߴ30ڣͰɯ̬֮⣬÷˾ߣǧ󿭵ǧ򣬺һǧϵҲ١ֻֽмʮ򣬴ǿ֧Ʊ
һƾƻǿǰһļʮڣʵ̫һ㣬ͳƽźȾƣ÷ҾƣűһЩྴƣȻǮҲˣҪջɶֵãľƻᣬһҪþҵȦ˻ʶʹĳЩĿġ
ƻῪ㣬Ŀ˼߹ˣ÷ַߵʱп÷һȥͣǵſڣŻڳҲ÷㡢ɯԼ÷λѷˡ
ӺһЩĹԱڴֳ÷ͰɯȻر˵ԼͷҪ¥Ŀȥģһͻȥߵʱָʹ˸ɫװͿ÷Թȥ¶һֳհɣǰʳңʳûԵģҵ˼ɣ
ЦҲס
÷ŭ˵һ䣡
ãסίͬɯ뿪
һЦŶ÷û뵽㻹ôװҶϰ嶼ôף
÷Ц˭СߣˣϵҼȥɣ㳢ʳһˣһֺòˣ֤۽磬ǼƵĴúãŲ
㲻ȥȥˣõŸҿЦҡҡͷȳȥ
Ц
÷һ㶣ЦŸȥﰵһѾˣΣҲҪͷյһһҪǳΪѣ˵൱Ҫ



߰һʮ β
¥Ŀ󣬵װ޷ʽҿṩȣնȿɹѡ񣬶ĿˣҲΰ룬ϰе㱾£ĿҪȲ裬ǮȫԺȵղʮϵն裬ҪȿȵҲܺȵڵɽȡ
÷ͷһ˸÷Ҫ˱ȣҪһͨ
ŵڣȻҲһļԱ⣬ļ壬СõĽСѧУжͶѧʱȥѧѸײڶ֮ƳΪӰȦֿȵ
и磬ڱһȽϹؼĲ֣һ֮Ѿ飬ȢǱĳǧŵԣýҲͷˣ˵ξڵĳԱо¶棬ĲϹҵö壬˵ɩ͵ģҴ֪֮ôˣɩӵҲǱгĴˣԺгģڱҲǻ뺷ٶٶȹԺекӴСϲհɺ޸ԺȻͳĸˣһ۾
ʵϣԼĶŮܴرǶԼŮǱмϣΪȷ׵츳ߣҪ;˵̫ĳϢǾԵģΪŮ滮δϧȴѡȦѸٵߺ졣
÷һȦҲһ࣬죬ȴᱻ˻ҪǱ򣬹ȦûĸиҶǱ򣬵Ȼ⻹ص㣬صǷȦܹϰߣһǾȥձԱȥձҲձصƬԼȻûֱ˵˭֪һλԵķ࣬ǷȦڳĵߣֹһε÷ȣҲ̹ԼûгɼҵĴ㡣
һڣټ¶һĨ΢Ц΢ЦҲֻļѹǰŻ¶ЦŶ÷ɷѿİ
÷װɵЦʲô˼Ҹ˵ٴˣ÷ǸֱӣͱҴʲôˣлֱ˵
˵ǧټƵģҶøУҡҡͷЦϧ׷ѹˣ
÷һ㶣һûҵȷϣǿԳΪѣҲ֪ģôҲҪɣ˵д𣿡
Ҳ֪ǵߣ˵ҪҲˣŮ˻𣿡÷ǰû˿
÷ЦҪʧˣôˣֻ֪ǵߣɴ֪﾿ôģ裬˵ҪˣҸʲôˣ
˰죬һ˵ǺãȻҪʣҾ˵һҪֱڶҪ࣬Ҫģûеģ滹û뵽֮Ҿϲˡ
𣬿˽⣬ô˵ɣ˰ɣ˵̸ֱϣǻˣ࣬˵൹Ǻ࣬࣬ǰҴȥձǴҲȥ˵ձ˿ĵ꣬ԲȥҪ˵ҲˣĻᣬǷЩҪ󰡣Ҫһ£÷ЦſЦ
ࣿЦڼ˲٣ģ̫ˣҲţҪ˵ƣҾ͸ˣƵͬʱҲõ㶼ң
÷ЦҪô˵һ޻˵ѵǮˣƾͳ˸ԼˣֻҪ˴ƣܱЩΪʵļһǿɣ
һҳϡĵԣҲμƻᣬҲŻһӾ;һҿɲ׬ǮôĸҲʮڣǮһһ׬ģġ
÷ЦʲôѵҵǮ͵ģƴĵӰĹ׬ģˣͻȻ뵽һŵŶ϶ϲ
ʲôŵ㣿ûбֳ㹻ȤЦ
÷ĳպܺãϲʳģѵϣҸɷһòˣǵʳ
˰ɣܻΪһ̸ϲʳҿԵȥΣʳҸ˵ĳ˵ôáЦ
÷ͻȻĵҿ˵ôɣôоųûǳΪŮѣֻͨѣɺѣѵҲУ
ҪԵֵġһڲЦ
ʵ˵ǲǰ˵ʲôˣ÷ҲǱԷ൱˽⣬ʱʶһʲôʵ
һ㶣룬÷㣬Ȼ˵ˣҲֱ˵ɣҰְֵȷǸҴкˣڽʱ˵ʵҶ֪úڵأ˲٣ȻҲһǷңļԼҵⳡοһ׼ңЩ嶼ܲ׶ԸǷôΪⳡζΪǱߵ˾ûɣڱǱߣѾǷҰʾˣҲϣǲҪⳡ粨аɣ
ˣԲ̫˽һ㣬ΪˣʲôҲû˵ǸɺѣҲҪ԰ɣ÷̾һһ˿Ц⡣
ͻȻЦҵԸҲֵ֪ĵطҲ˳˵öԣѡ
÷۾һȼһ˿ϣЩϲĵɾˣҲһ
һ£ͻȻЦ÷㣬ҿϲɣ
ۣ
÷һڿ˳ҿʱת򣬲ûϡ
˵ʲôϲСҵܵܣǽܹϵ÷˵仰ʱЩ
Ц÷㣬ʲôҾǿЦ㲻Ķ˰ɣǿ˵ˣҪе׵ģɱȶҡ˵ҪҡҲڶôŮˣټӽȥƾʲôôõĸݣµŮͺŮȫøΪǻʵ۰
÷˷һۣЦϹְɣİɣڻǵߣϣҺܸмֻúõĻȥΪЩҵˣҵˣΪ˻ر磬˵ģرã
ˣ÷㣬ҿݽȥˣЦ
÷Щ飬˿ʱ䣬˺ˣ㳶ˣ߰ɣһؼңһȥСĳգһ㾪ϲŶ
ðɣȻ˵ôҵȥʶһˣվЦ
˻صڳæӶһ÷ͲŲͨ޲ڣɯһ϶˲ˣһͬ÷к
ɯʵʶֻǰֻںһЩƻϼ棬˴˲죬˼棬Ҳֻ΢΢ͷʾ⡣
÷ŷȥȿһֻۣñһţһɷٿǲȵɫҲǸʳ
һ˳ϱϴֿЩΪǰ֪ǰʳңʳ൱ޣƵƵͷϧ֮ʣŷ
ֻһٷȴԵЩʧΪ÷ҡҡͷ˿ʼͷ֮⣬һֱĬĬԷûн˻ϼ죬ԵЩѹ֡
ԹԺ󣬼ɳһԭΪԼлͷˣɽȻʧȻҲӦĻóҲֻһòĺѡ
Ȼ÷Ŭǰ׷ˡ
Щɥǣ÷ȥͷؼңֱӸ˵ллıֻҲǸõĻᣬҲӦˡ
˳ƣûк˼˳ĬȻ׼˺һ˵ǵֻ÷Ҳտڲ˵
ͻȻֻͨҶϣ˿Ӿü˸ǣ֪˭
ɫͷˣ˵ɣô죿
ûϵ㰴ҵ·߿ˣȽԷһû˵ĵطüɫЩ
һ㶣Ϊʲôбڣ
ܣ˵ˣ֤㰲ȫĵ
ŶһЦֲЦЩܡ



߰һʮ ɱ
ʱı쳣࣬һ棬мֿɰм˾ηʡ
ָʾǽӿһԱȽƧ·𽥵ߵķʻȥ
ȻԼѾټٽһЦû뵽㵽ʲôط˱Ȼ׵Ůǲһ
˵Ǹࣿ
һ㶣֪ôˣЦ㲻ϷɣҶձûʲôøУһԷȥձ˿ķձ꣬ɣձƷҲձģżлʱ򣬻ɱϼձûв´ǵľձˡ
ҲǷ࣬飬Ҳǵһˣû˱ôɣֽŵô֪ŵձˣ
ЦˣǰոպɽͻϴǷң˳ڵ˻ûãҹź˻ɽɱְɣ˵ǻλû뿪ۡ
ŶЩĻҲҵģԱ˵۲۵ĻҲ㣬ô˵йˣձˣҪԸ˭Ҫһսϵսѣ׼û
⻰ҰЦȻбڣҾͲˡ
Ȼ¶СŮһĵ飬Ǳڿɲͨˡ
Ҫ˵ȴͻȻüͷ˵ˡ
ʲô˼Щˡ
Цû´ıڿ׶༪ˣɣˣ
ӾһҲɫ䣬üͷһͳ绰ͨڵĺ룬ֻȴһ
С㣬ıѾˣܲңһˣ
Щĵ˭
ͣɣǿ̸̸ġԷЦˮƽȻ̫á
һºֻüô죿
𣿡Щɭ
һ鲻ԽĴ˸ȴӲͷƤ£Ҳ䣬ǲ˺ң
ӿڴǱǹݸһ£㿪ųߣô
۾еǹü㵨ӲСǹ֪֪
ǹֵĳԱгǹ֤˷һۣŷһӷõԼЩϣ̹׵
ˣǹɣһӦԣ˵ҿ԰æȥǹɫһ죬Ҳϰǹ
һ㶡
ֻֽⷽϻǹ𣿲̫ܰ
ǰǹĽͣʵ뿪ΪǱʱݣܿˣĳӲһ׷ϣû˵ĻֻĬĬҪ³
ĳҲͣߵķĺ³оͿ뿪Ҫҡ
ΪʲôЩǿĵ
ΪŮˣˡ
˵꣬˷űɫֱƿ³
ڳűߣ˸̣ӭϣ³һȦķȻҲӣߡ
΢΢üҪ˵Ҳˡ
һĿʿԭɣԭȻһװťȫˣׯأϾȻץһ
һλŲӣݳޱվһɫĺͷ˫ֱأͷƮݣͬһԣѵԭǰѸ硣
ԭЦûв´Ӧþԭ˰ɣ
ԭɵͷòĵ۹ⲻϴӵһ٣ҵǺ㣬ҳ̺ͼʮɱ֣ȻûнɱңҺ͹ԶˣˣҲøе١
һЦɽԪĹ
ǹֻ΢΢ͷ
ϴγôˣҲûɱңΪǾܵóˣЦ
ԭЦȻ֪㹦ãûϴӦδɣҵĶ֣οйܻˣ
һߵķɽսĹˣһۣӿڵˣҲˣʤδ֪ҲҪ̫⣬Ҫǽɱˣ
λ书ϧǵĶ֣ˡԭɺٺЦ
ɫһλڵȷͨˣְִӱ۵ģԭǷԼ֮һȴİȫۿʮֿɵֲӶԱפĳĺڶս̿ô߿ݣھȻԷɱˣ÷ѹǾ棬ʵ
컯֮£ǾȻɱˣûӵóۣ˵һϻöЩۡ
ԭʹЦЦһסԭС㣬˱ʱʼעҲҪ㲻׵Ůɱ㣬Ӱ첻Сɣ
ͻȻһʻҲɽģ
ԭһ㶣۾һʻᣬȻ֪һʻᣬˡ
ô˵һʻɽıˣûв´ɽ滹һڸԱְ֧ɣʡ
ԭͷЩ𣿲ҿԸһ£һʻǵʷʹǴձ۹ߣ
ɣ˵ΣԶԡ
ʵ֤ҽԤԵģԭɺʥһһĵ
һЦðɣĿԴˣһǸһ·ɣڸң̫Ӿ˭һῼǷһ·򣬽죬ǶҪ
ãھ֪˭ԭеĵ֣İγ˵ʣ߾űҪɱ
һߵķɫ쳣ѿ֪ԼǼèʽԭɵĶ֣֪˼ʽ
ʱϦ£Ѿǰʱ֣ߵĳӶ˳ƣֳյͬһ㡣
һҪ˵ϴ·ߵĺڰȴһ˭Ҫ
ɫһӻɯ͹ūǷˣʵǰȻ֪ɯԼң̫ȷһֱҪʱ䡣
ɯ͹ūԭɵĶͣĶŶŮһߵĹūһ̣ȴǶȻһֱ˫ۣⱬ䡣
ū
˭ҪҾ˭Ҳ⣬Խ죬һҲܲɯߵǰ
ʱİɯһɫķ£ƤƤʵĳ㣬ԸأҲɱ硣
һߵĹūһ£Գ⣬ͬҲɱڡ
ԭ׼첻ҴˣɱˣҪǲԴȥҲ޷ɣ˭һϣһһԭɵɫЩѿ⼤
һЦãǾǵԸǲһϵģȻʲôı䣬Ƕ
ԭ԰Լ͹书ޱȵţҲжţһ˵ĶȻ
ūΪǴĺȻᣬѵͲ³Ϊ𣿡ԭתͷԹūһתͼùū⣬԰ɯ书ҲĵϸҲ֪һɱаǰйĸ֣ȻЩģȽѾһֵĹūƳ棬òˡ
ϧūȴһ䣺һѪͳйˣĻûãҴӦҪİȫ˭ҪǸҶҾɱ˭ȻĻ̫˭˵ҲǿԿǷǣһ
Ͷԭһ
ô˵ūɫĵ
ԭɫףĸͶߣֱд
һߵĹͻȻǰָŹūһֹūܺãܺãγû뵽ϣȻҪİ࣬ҵҪʶһĹ򾿾ΣҲ뿴ĵ죬ҵĵ죡
ԣūȻɫƺԶôƽ
սһֳһһĵ롣
ҲĴ˵ձһ쵶ʵţñԣΪԹˣڶūսҲһɢһߵķ΢΢һ
ʱ˿̣ľǺ˷ܣͬʱֶĿ࿴
İγֱָūȳУ
ūҲγɣһ֣Ҳûлˣ
ɱ
һŭ͵ĳ˹òͣͬһʱ䣬ūģҲ͵ĳȥеֱֱࡣ
ɱ磬е˶оǵصɱ



߰һʮ ȫû
Ϊձ֣һֿ쵶ձûе֣ھֲܽĽ֮УҲռмҪĵλһνǵʯ֮˹ȥХ˲ڡ
Ϊձ繫Ȼĵһ֣˵ѾԵ˵е̻ʾĹūľ֣һ׿书Ҳߡ
·꣬Ա˴˵ĴжţһսʵҲձֵ۷֮ս
Թһū˿Ĵ⣬ûԼ¯νǰɱ֮£òϵģȻҲǹūԼĵҲųţŸӭϡ
ūĵҲǹȻĿ쵶ʹ쵶ĸνսȵʵ˭ĵ죬书ʵ˵׶;ͬ飬˸磬ʽҪľȣ׼ݣ󽲵ٶȣ˭ٶȸ죬˭˭Ӯҡ
һ죬һ𣬵Ⲣûнţ˱ֿžƹƹҵһ˵Ķ쵽˼㣬㿴һߵķǴ۽磬ԼղŲ̲סȥͶԷսڿʵǻЦɫ΢΢һ죬һҲOΣţûˣִ򶷳棬ȴֻڵӰؼпսеˣٶȿüԽļޣͿֻеۻҵĸоĵͣˡ
ԭҲǰզ࣬˵ū书ѾüΣɴûʹȫһսþǱʵǿգԾǹԼʵڲūĶ֡
ԭɶԹ书ҲʶԹū书ȴ˽⣬ֻùūȻҲ˵û뵽ū书Ȼߵֵز뿴ūڲǷԼĳ𵶷᳤ֱȡ̣Ȼƴ൱ʵ־ȡ
˵սеˣҲΪԷĵ𾪣ָ֣һ֣û˿Ļأ˭Ҫʱߣƺװٷ֮ٵĻᱻԷУ羢һ죬ȴͻȻײðˣҹԵޱȵ財
֮ȴͻȻֿű׵ľ룬˰첻
ббָŵ棬һū¶һĨѪڳѪһΣΣΣһɡ
ūɫò԰ޱȣЩĽֽһֱ³
ٿĹȴһһһ㣬ɲԶԭȴһ𾪡
˵ұԵĽһһֵĶ֣һʬģūͻȻðһ仰ת
ͻȻһڵϣһ죬źһѪԶһ죬أ䶯˼룬һţٶ
һսūʤ
ūҡҡλεߵһߣŶԭڸ۵ˣѡѡ
Ҳᱳɽ飬ᱳѴ壬ҽսҲͶԭһһĵɫ쳣
ūսɯɯŶԭɣЦڸһᣬܴ߹ʮУҾͷ뿪
ʮУ
ɯĻԭɾó裬书Ȼû˭˵߲ʮУðɯ̫ˡ
ɱ
һڼ粿ԭϣжͽϴԼΪʿܵ裬ѽѽѽı˹
ɯȻϿһҲûУһҲȥϳһذףĶȹū죬еζ

һ죬ԭɵһɽذ׵㵽˵ˣ֪ɯһжô;ס
һУ
ɯЦһֱϣԭɫһ䣬Ҳϡ

ڶУ
ɯٴЦ
Ŷ촫ɯһߴһ߱
˵ڰеʱͻȻûٱˡ
ԭɵĺͬѪ䣬һڵϣԭ˫źһ˿־Ͳʣ˫һڵأĶŰɯԭƺҪ˵ʲôƻ֮󣬸κεֻڴڵѪ֮˵ڵأֱӽӵģһ泯µڵϡ
ˣ
ɽ죬Ҳζɽж׵ʧܣûоȵˣһ֡
ޱȵѪȣЩѪӿ
ʵֶλ㺦ԭɣϧЩźĲ˿һߵķȻüͷ壬ȴûмл¶ʲô־飬Ů˵ȷǳˣԷû°ɣ
ҡҡͷȻת˳
ɯЦװģȥɣʰһ¾ͻر㣡
ӦһصϣĬĬĿһߵķ˸ָ·ʱ죬ʱһɱտڲָֻǰĳƺѹ֡
Ȼûղǳս⳵ȴǼѪζξͷĹϵı仯ֻԼֱ֪仯ζʲô
СʱԺڽ͵סһ⴦ĸ׾׬µģɸɾſȻûбȴľûи֡
˴ſڣһλʮŮܳŴ򿪣˵ллĬĬ³ͷҲص߽
Ŀ˿¥ķȻͷҲصĿ뿪һжôȻ
˿ŵŮӵС㣬׼ҹҪҪԵ㣿
ˣС죬ȥϢɡ΢΢һЦֱ¥ո˶¥ӭ㱻һλײϣ˳úϣѾʮˣһҲϣ⣬й
֣ô㻹û˯𣿡һ˿Ц⡣
ޱĵ·鷿һˣ£
˵꣬ת鷿
˿Զٷ裬߳ʹ˸ɫСĵ㡣
ʮԺ󣬷Ѿ鷿
귽ü˵ĶģȷԼΪ˵
ĵֻǾ¡
۵ΰȷˣô˵ǾһǼˣһỹģҸ˵úˣҪ˵˼нֻ˵ڱǱѾһؼʱڣǷҾܱ뵽ⳡ粨Уңмʶļ嶼Ըⱻȥδηչ˭Ҳ˵ãǷΨһģǽԼƲһЩǷߵ죬װүүǰûվӣⱲҲӲվӣʼձǷнĵλͳɾͣǰܸߣϣΪⷽ츳㲻Ը·ҺҲͨˣˮ̫һŮӣҺһ߿ţҲⲻ飬Ϊ·Ҫ츳ԸҲкܴĹϵ࣬ĺݵȴһó˵øһЩ㻹ݣˣҵ˼׾ͺˣԺҪע־룬𣿡ĳ˵һѻŮǰȻЩԣûʲô˵ģȫ̹¶飬ֱԲ䡣
ͷǺύҲǰͨѡ
Ҫѣ濪üͷٴ
ĵڻ֪һһɣҵѲ࣬ҲϲϹύ
С
֣еˣϢˣ´ĺ𣿡ͻȻϸ׵Ļ
̾һðɣȥ˯ɣ
ͷ˳ȥ
ݷһЦҡͷһ绰ȥһٷ˽
ٷһͨ˼ͥʲǧȫ̳˸ҵϲһĸ͵ӣԶ̳ϵ鲢ԣҲڴȻҲ̫ãںĿУ˲Ҫġ
ôˣֳˣٷȻѾʮͷ̴棬뷽мƣʷӽӽһľں֪Ůص㡣
ЦЦûУǲǸ̸̸ˣ
̸ʲôٷһ㶣㲻̸°ɣ
ЦҪˣѵ뵱ţ
ҿֱϼʩѹ˰ɣٷɷһۡ
վٷļЦô˵ҲȰȰǡ
ٷ̾˿ðɣԣЧ̫á
ıˣ죬ǺõġЦ



߰һʮ 仰õ
ԼĴϣҲ˯ţһж˵ֱǳܽܵķ룬ֻعˣŽһѹ
ֻлصԼķ䣬ŻָСŮıԣϾֻǸʮͷŮӣȾ˷ܣ־ÿֲѪȵĳʼԺлطţһʱ᲻ұ˯ֶӵĺһ˿Ȥ
Ƿ࣬׼ģ׵׵ķ࣬ӲôԹ˵
ԣһձԵˣʲôС
÷һԸ
ѣȻԼı׼
ͻȻű죬˽ԼǼСɰ£ʣ˭
ң⴫ٷ
ţ裬ô˯
ѵûһۣұŮһ죬㲻᲻ӭɣٷЦ
ɿ֣ЦȻ
һϸһĸܶͥһĸ׵ĹϵӵǢ
֮ٷ¿˿ŮЦſŮԽԽƯˣ㿴˯´ϣǿɰԸأ֪ԺĸСӲôõĸȢŮ
£Ц裬ͱˣ˵ɣʲô飬Ǻ̸Ŷлֱ˵ɣ
Ů˽ҡٷһЦ
ЦǣҲ˽㣬˭˽㣬ҾðְӦø˽㡣
˵ˣľҶٷЦ
𣿡ȡЦ
ٷȻɫһ죬Ц˺ˣϹ˵ˣҸ˵ء
ʲô£ЩСĵĵ
ٷɫȻͣɫȴԵЩ棬ҲϴСˣĸ⵽ôû̸
裬Ҳ˵ǶߣҲŲҪ̸ҪŲҪޡɫ΢䣬Щıٷĸ첲
ٷЩ۰ĿŮ˵ʲôأд󵱻Ů󵱼ޣҿɲһӣ
ҾԼԼ¡Ц
˺ˣ˵ģǸСۣҲǱϼƵòˣ˶ôˣǲٿǿǣٷĵ
ɫһӱЩѿüҪ裬ϢˣҲȥ˯˰ɣ
Ůɪ֪ԼвʲôЧɻеŵ̾һ˳ȥ
֣ƺҪ˵ʲôʲôҲû˵һŹڳ˿ˣЩƵıͷ
ϣעҪʧˡ
ǸˣСһСʱûٱ۸ǵԼʱ򶼱ԺеүүȡЦ˵һԣʱҲ޸ʱǨˣ֪֮䣬ֲֻᾭ浫˴˼ǹҵĺѺøǣܳΪޣֻͨˣȴһֱôִţִţ͸Խ
ˣǳһĲõģĸЩۡ
ʧˣȴ˯úΪ˻ûȬ԰ɯûҪʲô̼ԵϷ
𴲵ʱ򣬷ӶѾ˼㣬ڲߣ÷ĵĵС⼸ͺúڼˣƻѾˣµĹһãʱһҪļױƷĹ棬ܰûڼ㣬һ˰࣬ҾͻϻҲ׼ȥûУ
ЩƵĵǰɣһڼҴţǻҪҵһͺһȥɶõء
һ˵ģҲһʱ֮һ仰Ҳ׼ȥ㲻嵱£ҿɲĽϷҪǳʲô£ôǽ÷һĵ
ͷۣˣ
ֻǹһȴͻȻ뵽һ£Цˣ÷㣬Ҫҵõ徫ˣʱͷһô
ΪʲôҪң÷Ц
һЦΪǶٺ٣ƯʣƤôãô죬Ҳ˭ǷģʱһСģǳķ񣬷ˮ
÷ЦĨͻôģȻ˵ôҪˮҵǰ簬ɯҲ԰ǿǱҸƯʣƤҲãһǮøð
˿һߵİɯЦУҪǴгһˣô޵ĲƷԣǺʣѩǣôǿɶȦĴǲӰ
ã˵㣬ûⰡʱĴҲûйϵǱ˵ˣǵÿǵĽˣﲻæˣ·û죿ϵôˣ÷ĵʡ
գҽϵ齲˼䣬㽫
Թ÷ȥϹҲڿӣŲıľƻϢͷҪǲԱ˵һ󴮵ĺûǿξƻģ֮ǡ
ɯһȻڣһͻȻתͷʵˣūû°ɣ
ˣûˡɯЦ
ŶһʶĵǾͺá
ô˰ɣɯͻȻյߣĶͷһڡ
ɯһƿЦ˵ôҪۣҲҪŶԣϧŮˣʵ̫뺷ˣҾûܹˡ
ɯֹЦ´ξ͹Ҳۣ
ңһۣӲëɣ˼ôа񣡡
֪ǺԼģɯǺֱ֡
綼ûʲô飬Թ緹ڿӣӶһλͻȻϵһ˾ȻֳϽ£˷Ӷ̣Цֳݹ٣֪ʲô𣿡
ֳһЦ⣬˵һϲˡ
һֱڽֳԼϵͳڵˣиֳһЩôҲȻû˵ѾʼͶõرʵȥԪץȥԺͨһ£Ǿǲô˵һҪϵͳѣóûͨ籨ţ½ѵһ֮Ӽᶨ뷨Ѿʼж
Ŷк£˵˵ʲô£Ц
ֳЦĵ磬Ҳμһĸ߼ԱܲμӵĻ飬۵ΰһδ飬ص۵ĺڰ
һüͷϢ˵񲢲ʲôϢֳ֪ͷ蹷ĹϵΪʲô˵ǺϢأ
鲻ǾʲôֵôСֵģϢ⵽ôһ£ʵ
ֳЦ鵱Ȼô򵥣εκǰͬΪεж۵ִйԹʵĶٵġ
ʲôһ˼˵εǷ԰ŵģ
˼Ҫǳ尲ģԣҾ˵ӦǸϢɣֳգգۡ
˼ת׹ȴǸ˲Ȼ¶ЦݣǷڻԼŮĶֻĺܲϣô׾ͱ壬ΪļǲκЧģⳡ粨УעվԼһõĽǱ
ȷǸϢҵúúøлһֳˡЦ
ֳ֪˼֪Ϸ飬ֵȻεǳ尲ȥģһЩҲܻᱻҪ벻ֻܰؼˡ
⻰ǹ˵ģȻ֪Цŵͷ޳ɡ
ֳЦһ㣬εκǰͬԶٵж϶Ὣ尲ҹǾڲҲһˣϢ֪ܿ⣬ҲᱻץסȻͽΣⱲӶˣҲãĳû͵氲ˡ
һ㶣ƺֳ˼ˣЦֳ֪ʲôطˣ
ֳ˵˸ŵĵطȻֵһ˱ģ׼׼ȷ治֪жڽ賿ʼ˵ʱ˶Ѿ뿪ۡ
˵ͷûзԼĿֳѻ˵ˣҲǣֳ绰蹷
СʱԺ󣬷蹷һͽͨһ飬˵һҪһЩ
磬ô죿蹷׹һʵ
ٺЦȻþץǻ߰˸Сʱһ𣬽סȻ֪ͨңˣҷǳԶ֣һӰе̨ʣ˶Ҫѵģǲ᳤ԣ
ͷİɣٰˣҵԴҹˣ蹷ûɵмֽţϽ¾״
һЦ˰ɣԴԼðɣ㻹ٸҰˣ
蹷ǣǣߵſڣֱס
ߵ蹷ǰ˸̵ݹȥķ蹷ļ򣬵ֵܣúøҸɣҶͽȻʹޣҳϵֵȴ˿иͬͬ仰õ
蹷һݺݵĵͷֻһ仰ѾȫѪҺҪ



߰ٶʮ 
ֳʱĳһڣһƬƶȫ¥ߵˮ¥¥涼һСԺΧסȻҲһЩһ¥ľשڵ񷿱ֻһ㡣
ʵҲ㲻񷿣ֻһƾɵãλڴӵ棬ǰһˮ·һƬ֣һЩŽ
ǵõѵĵ绰֪֪ͨʮԼ尲ҪϴֻѲûиεж֮ǰʲôͬԶ˵ֻǰһȥһٻңΪ˸лѵĺʾԸλתʮ۱Ϊлһ棬һ󷽣жƵ㣬ñץȥ״ˡ
Ҳ׼··ΪжΪ
ҲҪѲƤһ൱
ֻЩƵǣɽ˾Ȼʧȥϵԭĵ˵µֵܽܣڻúúõģͷ蹷ҲúúõģԭҲټˡ
ε绰Ȼ޹ܹϵĺձɽϵɽô꣬Ȼֻԭһʶʶɽ߲㻹кüλǱڵ绰дӦȥձһ˵ձȻ˽ӴͰš
ﲢûзģԼļĸԼ뿪ʱڣһҪ͵£رڽϴڼ䣬ǲƷҪһ£µֵܴӦһ뿪֮еȺµֵܽźͶ͹
ȻʮŮҲ࣬ŵֻһһλӲϹŮӣˮ飬ͻݣҪȥ˸ӣӵŶӿ۰мӣ·ȥǾȽͳֻۣû׼Ŷȥձ͵ţиֵ˳Ǳ߿˸꣬ΪֵжԲŻİš
һ̣߳һص߶ʱЩżûнԼϣһͷȾɰɫͷͷԵúͣһװɫװҲԵ壬ֻôЩ
ͻȻͣűһŲһλֵźӽһλƯŮӴŲŶʮͷӣﻹһ˯С֮ЩŵܵǰĵϹôˣ
ϵľŵӣѾ˯ˣͻȻɳӹе㾪ʧ룬֪ʲô飬ȻǵϵˣҲʶһЩ飬֪һǷʲôҪ顣
˿ʱ䣬ҪĵţʱȣҲϸ˵һ仰ȥţȥסһʱ䣬ȹʱ䣬һģ
ŮӵҲɣһ΢΢üҪǰ
˺ˣͰ߰ɣȥͷѾź˴Ͼ뿪ŵļ򣬼һ˿Цⰲο
һλֵܹŮ뿪ϣ˿ʱ䣬ЩηĶһλֵܵôû
֪磬ԡһλֵ˵꣬ͳֻ绰
죬ֵܲŵ磬СӾȻֻػ
ʲôһվɫһ䣬һֱܵԤУܾЩԾˣˣ߰ɣȥͷ˵
ǰվСܣһ˵ãſȥĺλǮıڡ
һ߳ã˿ͣ·ϵһһ̿ˮɫȴЩ䱸ſڵǳӣ಻ʮԶұߵЩŽӰ˸ЩΣٽ
ۣ
ͻȻ洫һ졣
һתͷ㿴ܺ˵һĻԼλڴʱյ˫Իڿţ˫ץӣ谵ĵƹУƺһ˿ս˱ڵĲӣĻǽ֮ϣӰվǽϣһ£ϵĸ˿
ֻǵû£ȻٶȴŵһУСģ
һıһƺߣתͷǰѾϤڵϣ蹷żֵܳǰֵܵſ滹Ѫʱķ蹷ɫľһǹǹԴ
ˣ
̾һһһֱҪ˵УƵصһͷһλˣöţĿòȻ蹷ǰ׶񣬿̫뺷ͬĵײ
ˣȻǲʵģΪ蹷ǹָԴֻתͷŷ蹷ɷ蹷һıƽҲǱýŲһ
ѹֵĶ̲ס鶯ЩҪһɣƻڵƵʣƺֻҪƵһƣ蹷ǹڱһöӵȻӵᶴĺŻ࣬Ҫɥ
ⶼĸо
ʱķ蹷һһıƽߵǰٺٸЦ·ǰɣ
磡̿ˮлһˣЩĽһ
蹷ͻȻһǹԴҲǳصģӦͦ飬ܵˣϧλߴĺˣ˸Юס˫ۣ˿á
Ƿ蹷ǹкݺݵԴϣֻΪٻһԭӦţƫһ㣬һǹȻʹоԴҺһɴ̹ǵʹӿͷ֪Ѫˡ
蹷һϥݺݵĶСȻǿһᣬÿѪܵ˺֮˫ȴŲϵȥҿ˽Юסûĵڵϡ
蹷ʹģ۲ˣȫǰͣҲ÷蹷˰ɯüٱᣬԷ蹷һӾǱһڶϣȻҪйһ
蹷ƺ񫣬Żʩ֮ȴͻȻ
蹷Żعһ㣬һãһȺֵܣ濴硣
һͷһ㱻ŰòΣÿǰϣԱվһЦݵİɯɯǸЦݣܾúܿ£ƺһ̰ɯҪСһ㣬ԽĴһ
λ˽һţ߱Ҫز𣬷蹷һݺݵһĺ󱳣£
˸ʺϵһ̣Ʀ㣬ĳ̫࣬ÿοԼĶֱƵǰ¹ǱĹӿһɿУֿŮXXOOҪó졣
֪һֱܵŰԣܵͻǿƣһѪһĳ棬;øƲס
֪ʲôȻĸˣȴڴŲ
վǰٺЦЦֻ﷢ë
ôһ֮ˣЦ㲻ҪҵôҪ·أ⸱ӣ尲ϴ󰡣ôôǱ㻹ûзȿԣ¹򣿡
ܵɪ൱ĵɪܵĴģΪˣǳ졣
磬ҴˣҰɣԺٲˣԸ˳ԺţҸ㵱У㲻ҪɱңһŶӣҲУҸǮ⳥ʧʲôܴӦ㣬ֻ㲻ҪɱңͻȻʼ飬£òҡ
һ㶣һʱỹ֪ôˣҲôɣ˵ĻĹҪˣ
ŶˣŶǰɣǲǸղűߵǸŮˣûͦˮأٺ٣¸ֱЦ
ɫһ䣬סЩĵ磬ôˣ㲻Ҳɱ˰ɣֻǸŮ˰ֲǵϵˣʲôΪʲôҪ
ЩͿˣϱعٺЦ֪ôǰɣұǰɣãҸһᣬסˣȻû£㲻ʵٺ٣ҿʲô鶼óģ
ֻҪ㲻˺Ҽˣʲô鶼Ӧ㣡Ͻ
Цңһʻ顣
˸ɶͷԣãȻʲôһʻ᣿
΢΢üȻϵֻ֪ܣһ£ʲôֵ֪Ȼ㲻֪һʻôһ£Ҳûüֵˣ蹷õ
磬治֪ٸһλɣ֪ʲô㡣ӷ蹷Ͻӹһ
ɱڣЦûõˣźã֮ǰҿ㰲ϢźӣҶ˺ǣٸҲˣϵĹһǶģҲ˵ĵߣԷȥˡ
ɫڰһ˿ŵĵ磬ûƭҰɣ
ü£ȥɣ
£Ѫὦ



߰ٶʮһ Ȧ
ص÷ı÷Ѿˣɫе㷺죬ŭݵڿأһ÷ͿʼС˵ٻˣúڼϢܵȥˣ
ȥ֣㶫ϽЦȥ÷ߣʼֺá
÷ˣѣ
ˣЦ
Ķأ÷ֺֺЦ
һ㶣еͷ̫ûˮ׼ˣֻÿ㿴һȦ·߾ɫˣˣԣԽԽˡ
ҿǱϵŮ˰ɣ÷ԱһЩЦ
Ͻ˳÷ĻЦǰǰ۵Ů治٣ҸôʱУԺҪȥŮ
ң÷
һ㶣ɶ˼զ¼ڳԴأ
÷ҲʶԼĻеﲡϽ͵ڼҺúϢˣ㵹ãȥ椰զô֪㰡ŲҰ˵¸ߵǣ
Ͷĵ÷㣬Ҵ˻´Ҳˣ
˺ˣŹԺҪĻ֪𣿡÷ͷ㡣
ҲԹ
ɯһֱûô˵Ҳߣ§ұò
Ȼ§ס÷㣬ûǸӣŵŮϵĽȻͬ㣬ǺģԭǿŻûȫƽﶯĶʱࡣ
÷һҪȥ˯ʱ䣬ֽסˣ磬һȥԷɣҪȥƬˣУ㶮ҵ˼ɣ
им÷㴦룬Ȼ֪÷ǹͷ֮ľ룬µֻ÷㣬и˵𣿡
˵ʲô÷һ㶡
ڨڨһЦû˵Ҳȥ
İɣ˵ˣûзԣҲȥˣǸģܲܰסҪˡ÷̾˿
ȼһ˿ϣܻϣ뷽ܴùϵȻѾȷ̬վͬһվˣ뷽ùϵҲ÷ʱҪվͬһսߣҲǸľ档
ظЦ÷㷼ģҲ˵ⷽұ֤£
÷Цɱ
÷㣬ҵʲôˣ˵ѣͨѣϽЦ
һ޻ڶ죬Ͱɯ˯˸ȶ𴲣÷ȥϰˣ֪ԭȦ˾æµʱ÷Ҳм
ʮһ㣬÷ͻȻ绰˵ȥĳĳƵ棬˵ѾͷǱߵȺˣ˵ǰɯûиȥڱİȫ
ƵİУ÷ͷ죬һͻȻݵ÷Ͻ£ò˵ͷȻ΢΢¶һ˿Ц⡣
һȻЦˣ˵һллᣬǸõס
ű㿪ʼˣȻ÷㣬Ҳ˼ˣòּҪһƿϵεĺƣ˱Է
һٷԵǲƽ˾̫ˣǷȻҲĹ䣬ǲ䲻ȣЩɶͷԣ֪ʱ﾿ġ
ȷЩͿ˵ͬУֶЦ˵ųԼɼȻˣΪʲôô䵭أʱʱĻһʲôƵġ
ԹҪ򵥣˵ǸлΪʲôҪл÷ʹԭֻǷ⳶ҲװͿ֪ͺá
˵ڷҲûк˾Ƶ꣬˵ԼҪؼϢ죬컹ɻ÷Ȼһؼҡ
÷òϢ죬ϳŵʱúӵģûпڱͬͬһ
ڳϣ÷Խ緹ǺģЩջ𣬲ʵ÷㣬ôôˣûҶ䲻ȵ𣿡
Ϊ㲻˽ҶѾˣǲ֪ˣǴû̬ȵģ˱Ǹһ÷Ц
˵껰÷ͻȻɫ΢΢һ䣬ϧԾˣüǸһ˭
÷װܳԾӵʲôǸһ˵𣿡
˵ˣҰɣǸһ﾿˭ĻЩζ
÷ûɵҲмִζԼЩ֣ǴҲ׼ڣֻеܣ˭֪Ҳܸ㣬ҾǶԲˣҪ´ȥɣ飬֪Ҳࡣ
ûټϾȥȴּϣ´ʱһҪʸһֱǾǷղųԷʱͺͱйϵǱܵĸоò֣һֱһҪԭҪ档
÷ֽ⳶ԼĹϣԹ̫ˣҲͬУЦ÷㣬ҲȦǱʣʵۣ㣬һ꿪һٳݳᣬƽһƵʵ̫ˣȥжۣҪɴˣ
ˣȻȦкܶǱкܶĻۣȦҲĺܺ׬ǮȵֵҵݣЩ£Ҫˡ÷Ц
һͻȻС㣬ƺС÷ͬСͰʵֻߵˣرǶ÷ְȴǴ󰮣ĳƬеĹˣΪΪ񣬲֮ߣ֮ĸ֣÷ϣҲС
Ǻǣ÷㣬Ȼɴ͹˾ˣҴ򹤣нˮϰϰ࣬ϰϰ࣬ðЦ
÷һ㶣Ц㻹˵ʽۺҪȦҲ治ĵӰƬͦ׬ǮģȦкܶǱģ㲻һȦøӵĺڰɣҪ㻹ǱһǺǡ
һ㵹ңҪĻȥһ£Ȧһ÷һЩڶȦӸɾһ㣬һҪЩõķ񻹿ΪҵƷ氡
÷ΪǿЦðʱЩǶĹ˾ˣұ֤ǹ˾޶һģǺǡ
һЦѾʻ˱ſڣԶԶĿͷ蹷վſڣͣ÷㽫ȥԼſڡ
÷Щ飬һ򲻰ʣĵϸ֪һЩװŲ֪ʲôҲû˵Ƚȥˡ
̣ͷ蹷˦һЦô˵
蹷廥࿴һۣ蹷һɡ
Լֻÿڵʮ㿪ʼȫǷΧڵжʽչǺ˺ûܶൽĳǵĻҲõϢھҲѣҲûܵ尲ĳȫˣ˵ǲ鵽Ʒ֤ˣ尲һ֮ڱᱻ״ݻ٣Ѿ˻̨壬ͬʱ˻ӣڵ
û¿ɸˣͷҲãǾһʱ䣬ϴķԸǰʱ˻Эǣ߾ȫˣҽԷ蹷Ϊ㸨ʲôɣ
Ͻû⣬һʧ
Цãǣ
һߵķ蹷ͻȻЦ磬ҪΪɣΪһúøģǰǶıҾΪʵǲ̫á
һ˿蹷ֿ˿һЩΪѵ壬û˵嵹˵ˣ磬÷蹷ɣҸͿˣ
ˣȻ蹷ģǾǺΪɣҪϺҪʧźãҳ˵ǰͷҰǵԼˣǣҲҪ㹻εʱҲϲûлرͶʣ˵䲻ģҾǺޱߺûõˣܸǵģҲջһӦ⻰Ȼ˵ǰͷԺ˵Ҳѿڣɫ𽥵
ͷ蹷һĵͷģһṼ
˵ļЦЦķ蹷壬ȴӶ̬졣



߰ٶʮ £
죬÷Ұĵסʱ÷һȥһĸң÷ֶ൱ӣĵøʵҵȦеȤ£ٷ̬֮飬ˣܾٷȻŮһڿЩסԵȥ㵱һصһֱ÷㵹ǿÿӰб̬ȣԵν
ۣȻû˼飬ѩС㣬Ǳϲǣڵ绰ȫĺûҲǰʣֻϾϸˣӵ绰ƺСе㲻ͷ߲һʱҲزȥֻװûһ㣬Ͼģþһȥɶ£̸֮ЩϻϺϺûаүңϾаǱߣѱʲô
۵̬ƽϢһڵϴ尲ɴӸϱݻ٣ץһˣ˳Ҳһģ֯ΪϸķţǷǰûϵģҲԼĹͱϼŨīزʵһʣϱ˱õ˼νڷ˵ν֮ϲ
ű˵µ˰ɱˣʬ˺ߣ尲һͷĿϤǰ尲ôŲⱣһȻǱݿһıˣҲǸһ档
йĺڰԹžУҰղ紵ܸ󣬿һЩڰ˲Ժˡ
ɽҲʧɱһֽ֣ǶĺˣҪ۵ĶƷгֻˣ⻹и̣ѹһ尲ǰ֮Ҫɽ֮ǰҲصĿһ
һʱ֮䣬۵ĺڵƽ˾һɸƽľΰõȫϢģɽҲһʱûжԭ׼Ҳ֮Ҳ̨壬ɽѾʵ
η壬ծ಻಻͢ĵˣ̳а棬̳бر𿴺õٶɽҲ⣬ԭͼȵĲԵʣѾ˾ģһҪӸϴݻڰֻȻûбʤͷԣҪչڵҪһͳй޺ڵһڵḶ́ƾڵʵΰļƻ˵ʱʱ̿Ҫע̬ȣɲԷ٣йڵҪպöȺ͵ߣһСģٲ֮ء
÷ѾڿʼƻԻ۰һģ׼һЩղؼң黭֣ԼȦһЩ壬ЩֵǮĶƻҪһδϵģеõĿ۽һңҲǹģһҹ¶Ժ뷨õĿ϶ֻ֧֣÷ĹʵеæȻ÷Ѿ빫˾ԼԺרĵİ飬ҲҪһ̣Ŀǰ˵ֻܳղȥ飬µһݳƻѾǳע׬ܶǮҵ׷ЩҲ׬˲ٵǮ˽Ǯرջ
÷Ҵһڣ㽫ˣȻȬҪ£˶Ѿ⣬ر̬Ķ֣ܹԸõ÷׼ҲͿȥɶˡ
ϣͰɯ𴲵ʱ÷Ѿ㣬ڷˣ÷صúܺãɻЩ¶ĻĶ࣬˺üЦ÷Ͱɯ緹Цǰǽյڹ
÷㿪͵һ·÷ɽǾְĸһѻȫҪעо÷㣬裬Ȼ⻰ɲ˵÷һҪ˵ˣƵʱǶġ
˻Ѿڰ촦Ⱥ󿭴һ׺ɫװúܶʶ޿ޣվӣ֪󿭴ȥĿţЩԱʮңҲʮҵģƶ˾ľӢʣɴҲˣ󿭻ǷǳģκͶʶõ֤֮Ż֣еοϾ˺ܷģһרע;ҵı֡
÷ǺһĽ뿪ʵͰɯһѾ˲˵ע⣬ϾŮ˶ǹɫһĴڣȦ󼶴Ϊ˲жӣò뿪÷߳ʱ򣬼ûлͷҲ޷ʱı飬ܹ󵽣÷ھһı顣
Ŀ÷뿪еֻͣûаа⣬Ц߰ɣ
߰ɣЦ˵밬ɯһߵĹͨ
ǰ绰˵ƱҪһһߵİ죬һվŵJAKվJAKԱߵǻһλ
ͨ죬Ǿ밬ɯ֣óɯӰһıֻ̬ǱǾƺʱ򣬿רʱ󿭺ͼλŵĳԱǾú𺳣ǻ֮󣬱ŵβЩƷƣֿɻǺüԲʷĹӶʱ͸Ǿȵ˵ˡ
֪ڴ½Ҳ֪ɯǾ̵Ů˭Ҳ뵽ȻᶯרɻϾȻǬżֵһ߼γ۸ĺƣ֪ʲôݳˡ
СʱԺ󣬷ɻȫڳɶ˫½ϼڳɶѾ˷ֹ˾Ǳߵľһڸ߲ӻͬˣӻһ˷ֱµA8һǼӳ
ߵİ´Ѿˣھһֹ˾ջƣһλʮˣ˵Ǻѧʿڷĳ֪ױƷ˾߲㣬ϼƸ֮нߵˣǸӣܹ˾˫⡣
ƾһǰõһǼƵ꣬ȴҷֱطϴʱλһĻƾ㱻ٻ䡣
ƾڻ£Ȱɯ˱ȸЦʵ߶׼˰ɣ
ƾģһж׼׵ھƵ궩ˣͿȥõʵزιۣǱҲѾͶһʱ䣬ֻƷûʽУĿǰһЩԺеҵ൱ľˣͻܺãҪ߶棬ǶϸĿƣһ۹ԺϰԸǵĲƷֻʱûдӦ
ãɵòɣȲȥˣڹ䣬ȥأǱҲһ£λƾԼֳ㹻ĹҲãЦ
һûƾȥ׼˵ԼϴͬһȥԷϴ軻·һȥǱѾ׼ˡ
ͺܷʢ󿭱ȥؿθڣ˵żȳȥ䣬ֻڳɶй˰죬ҶЩۣٽͻȻӵĵ绰˵ҪһԶٷ֮ꡣ
ͨԼϹϵ໹ҲдߣˬĴӦ󿭵ĿųԱûˣƾؾƵòͣͰɯԼͬһԿ
֣λѣҪʶһ£ѾӦҪһȥԶٱ㷹Щͻ㲻ɣЦ
һ㶣ѣ˭
Ц
һҵ˰ɣ
ֵԾˣЦ֪ң
˵ǲҵˣЩĵ
Цǣһдࡣ
ԭ󿭾ԭҿ˵½̫ӣһϷһϳɶ࣬ڵؿɶﰡţû뵽Ȼлʶγɶ֮Уǲˣ
һЦǿҿһ°û뵽Ȼ˵Ŀ˵ҲѰɣǺ飬ֻ飬뱣ܣҺĹϵڻñ֪Ҳ֪ҺĹϵɲá
ҵȻ֪ˣԭֻźְ֧㣬Ҫ⵹Ҳôˣ֮ȷǸ޵ܺλύҲҵҰĿУǱҪѣ˵ʵҾλҪԸһŶԣ
һЦֿ佱ˣҪҵ֧֣ԺҪļҳʲôͻҲͲˣ
һӾͰ£ˣȻǶҵ˭֪γϲĻӣĴӦҲζҲվһߣγ˭ǿһ׳ӼĴﰡȻ̳ͬܰﵽٵæϾᣬǮʹĥǧŲ
˵仰ʱԼҲм֪󿭻



߰ٶʮ 
ʾ£Ҳһ㶣Ȼ֪Լύⷽأû뵽
󿭱ϾǴˣ˼磬ű߼ʵЦЦûűֻ̬һˣһϲ漰Ρ
Ҳһ˵ֲҪϡʵԤϣҲûԳʧ
Цҿǰֵѡ
һЩ󿭵˼ˣҲ漰βҪܺѺõĺϵҲζҺͷҵ̬һ˵ҲǳĿꡣ
ҪҺͷҲһһϦܰ쵽ģ˫ȱĽñΪȥļңʵЩҪ̫ߣҲˣҵĺԸһù죬˫һ𣬵ʱ˵Ҳᰵһ֮Ͼ֮ìܣ볮Ʊ޹أ̣ԶǽڵһλģҲ˫ĹؼڷңҲˣܽȦ÷İ££ԼĹ˾Ҳǲܣƻһɣ뷽ĹϵͲͨˣҲͬһ𣬻Է̬ҲһӰ졣
ûپȥӿ˵ľ¥Ҿ¥شƫƧĽֵԶ濴Ҳ˿Ĵݻһ¥棬ȴǾԸԼ͵װޣ㾦֮ʣ󿭶һ
¥ȷѵĺȥɽ¶ˮȴǬȻ̸ϺɴܰķԱȫǴӣ˵츮֮Ů⻰һûٿӵˮ̶ȿСһϸµĴڣҴ˺ÿһҲЩϵõ֣ÿӵ϶͸Цݣ൱ܿɹǣЩӵЦݻϣû˿
ɯ¥ȻҲһЩԱľޣرһЩзԱоһܿȻòмӣΪֹƵ塣
λˮһǰһĴ͵һֺŰᣬȻ棬󿭣Ͻվʾ⣬ôһ£÷ԱϽϲˡ
ϴβͬҩҵڳɶ⣬д׬׬ǿ϶ģԶ̬ٲϴô䵭˵ϴֻǺϵڶһЩ顣
ƲȻǷʢĵûͶｻƺǶĺһ㣬ĵǲʤϲȻǺȵò٣ߵʱͻȻЦδԶĹɣǺúóȥһ֪ͨȥ֪ΪΣ
Ц΢΢üҲ֪ʲô˼ȥĦϴԡһ£ۿˣ̽СˣֳʲôȷЩҪӦɣֲʡ
תͷһۣѯʵ˼һҲѧʣǸһ˳ˮ飬Ҳּڸ࣬ԼĹϵҪãҪ㶨ȸ㶨С
εȾ˶ߣתЦأ
֪Цȥ浹ǿԣȫΣ
⻰˵ƨϣڣʵǲܻģ
ȻһЦԴκε飬ڳɶ˵ϻŴҶҪҼӡ
Ȼ֣ɻҲЩˣҪȥһ£Ц
ΪѵĴӦǽˣһٵĿɲǸСĿ¥󣬵ǮҲλģֻǮ˵ëë궼㲻ϣһˢ¶
֪ڣû˸ҶԼ˵Ҳһ˰бðɯȻȥߵǹɣ֪ҪȥʲôȻĻؾƵȺࡢһȥһҹģԡϴģܵĵȻһ˲һķϴˮ̺ϴ갴ĦȥһԼҹȾƳ裬ȻˮţЩˮӿɲҹģӸУļУҪģҪòòҪÿ֤ԭװûбϧȴûɳʲôԴҲûκεıʾֻں򵥺ůӣԼûˣҲˡ
󿭻صƵ꣬ˬ֪󿭻᲻ܣԼǺܵģص䣬ɯڿӣȻǽƵһˮ䰵ĵӽɯǽζûմҲһϰߣƽʱճİɯһĿ˳ԣ״򲻶
ԼһվڴڣԶĽֵ˸΢΢üͷãɯߵߣĿߣװģȥˣ
һ㶣ͷҡҡͷ
գգۣɯֵǾ˰ɣ
˵ͷǰر롣
Ǿ˳ȥ£Ҳͦˣ㲻֪жɰأɯһʥĹâĳ֡
Цһ¡
ɯһĸԹԣ̾ǻҺѹġ
ѹڼӸţܻᲥֵģҪھ챦ٺЦʵ˵ܵջ̫࣬Щ̲סˣ˵˷Ӧ
ɯתǺһЦûˣ
ûˣϿҲĲŹ֣˵ֱ꣬ŰɯҪ
ɯڣһӽ˵ڴϣЩԼĵװģҲ̲סˣйо׻ʲôֻţи쿴˭
ۣ
Цˣ
߶ʮһ˶ѾȤˣҲǰֱ࣬ӽϷûã˵Ĵ
һҹޣɯȻûģҲ۵ÿ룬ĻֱԽԽ¡
ڶ𴲣ȻˬڲԹͣƾųӴȥõ԰ιۣɽȵʢõ壬󿭺һڲιŵĳԱ̲ס̾һλеĲιųԱп˵Լ߱йĴϱõͷһؿһרҿõ֮󣬵óһۣĸɽõˮ͵Ϊޣ˴ģֲ뵱صйأҪطܣֲʮа˾Ųɹ
ĻĶﵱȻޱȵãŵ͵ƾ뼸ԱϸĽЩõƷֺĿǰֲ
űȥɽµһƬ³ؽļˮߣȡõ徫Ͳз㾫ƷϵвƷĵطιˮߺ䣬óһȺιŵĳԱ⡣
ƾŴȥƷңʮѾзĳɹƷһԹЧص˵ϸΪ˽ҵɻ󣬻ƾֲƷֽ˼һŮңŴҵΪ⼸Ůݻ飬ЧõôҶΪ̾ƾ˵⳵еŮÿ˶ЩƷЩŵĳԱΪʲôǿеԵƤǰˮ۹⻬
ƷҲԻƷüιŵĳԱҲһ飬ȻЧϿܿĲ֣ʾЧòιŵÿһλԱľʮ㡣
ιϣһصƵ꣬ҴҵĳԹ緹󿭱˵ҪټιŵĳԱһ£ͰɯڷXXOOĵ㣬Сʱڽܵķ䣬ֻ˵һ仰ŵ飬ھҪ׼ӴͶȣԸ⹲ͬһµĹ˾ʱֻռٷ֮ʮĹɷݾУרΪõ徫ͼƻ񣬶һҪ˾Ŀͣصõ徫͵гƹ㹤ʱ䣬ұ֤гҰʱ䣬һǵĲƷ޳
Ԥϣû뵽󿭻˿أرҪͬʳﱸ۷ֹ˾飬еЩ⣬ǴˣϷӦҪˣǽεİԼϣԺҵпܱԼ֮£Ӧ
˾ϸֽɽȵΧֲΪιŵһλԱֲѧרңڲιۻصʱϸоˣ˵õȵΧչһ֮ڵɷֺõȵɷֲֲָ࣬ɽõ壬˵һϢʾհ졣
һЩδķչ󿭵Űɯ˵ҪŷгҪ֣һúӰɫȦ𣬶ðɯŷ޵ԺȥһҴ˾ϾߵױƷķԴ֮һŨƾõҵʷΪŷгͻƿڣȻ޴гҪŷгʵѶȲرˡ
ĵ˵ͻۣȻﱸ¹˾²Ʒƹ㷽ƣȥһΪ׼ʱȥۿĵʱ˳ʣʼʽĹ
˵ãЦ֣ҿЩ嶯ŶͲ½ˣ
ǺǣֵĻ˵ˣԺˣҲڣϾˣҲйһ߼ױƷƷư֮ǳǵ󣡡Ц
ЦãǽϣΪ㽤УǰԤףǺɹ
ã󿭹һЦ
ʱ󿭣ԵЩ˷ܺͼ



߰ٶʮ ໥
˴γɶ֮Уһ˳˳󿭣˳ŰഩߣҲһࡣ
ϵ࣬ڳɶһǼƵİУɽ亣ζ󿭺µһιųԱֹ˾ĻƾλҲ㣬ƾֵйоأλ־ԵЩܳˣ֪ͷû뵽λһͬԷ󿭶˵ͬľߴɫʵģ˵γϵĶݣҵȦҲǼƳӰۺڵأ޶˵ԶһЩҵɱ˴䡣
ƾֹ˾󿭾ƣ̸ó鲻ԺǰҲ൱ģ˵ȻҲǺ£Щǣ൱ĵ͵ԻƾλҲʱش̸ԼһЩԻ͹ȥʱ򣬾ܵ򵥣еļպ͹Ķǣû̸
һֱеϵİ˵㣬֮󣬻ƾ󿭻ؾƵ꣬ȻȥΪһ˶ƱڳɶӪôһʱ䣬ҲһЩ·ƱСȻҲֵκεѡ
ͰɯûϻؾƵ꣬ǿųڽת˼ȦսһҹܻᣬҹһΣҲʶǲʶ
ٽ·ѵõľѾǰڵȺһȻϵãһλԼʮˣװģŵ壬Ҳ㲻ζ
ӭǰЦŵܣҿǵˣϰѾȺʱˡ
ЦðɣǴҹȥɣ
ַǷĴڶ¥һֺŰͣƿţȻȥԼҲŽȥһߵЦϰ壬ܴ
§һλˮĹǳ裬ԱվŵͬˮɰΪ崿Ư
ˣȥҵľƹƿþƹҪúúָָܺһߵɳЦֶ֮
ǾӦһ˳ȥߵŮӿɯ΢΢ɫ䣬ʵһ˶ظѵõĻͦҹϰ࣬ڸһУͶ˵ѧУĲԣԴһżȻĻҹ󣬱㱻λ̫ӿϣӵĵ绰֮󣬻ٵĴһ˹Ƕظʵ¶һ棬ķɧڿɯԺЩԱˣǼʶʲôǲˣ밬ɯֱС׼װЩζ
λӵظϺݺݵһѣȻƨɣЦˣȻȥɣпٴ绰
ЩίվȴһڣȻԹԵ˳ȥԴ֪Ժ㲻˿ĵ˵黢ĴȻõ˼㣬ȻҲõܣʱģ֪ԼܳΪţȻһŮģζε顣
һЦֶվڻߵʹ˸ɫȻ˳ȥþϾƣ֮󣬱˳ȥţҪκš
תͷһЦּЦˣȾƣȾơ
˵꣬԰ͰɯһƣΪǵĺȸһɯС㣬Ҳһ
˸һɯߣܹӣ൱԰ɯĵ֪һЩȳ֪ø̣ΪԽӵҡҡͷЦһ֣˭ö
Ц̫ˣô⣬ϣ˭֪ٵţĸҲٵӣ
ˣҲͱﻥവˣðɯСЦЦ˵Ҫˣ
һ㶣ٵϢôôͨҾеģϵİΪŻȥһЩϵ飬Աˣ˵´ҪȥۣһҪúúȼ
Ŷգգۣʲô⣬ѵǺֵĺ
һЦûѾЭ飬Ҵ޵гҲ֪õ徫ͼƻһֱȽϿأǳڴ»ױƷҵ⣬ԸҲܿġ
ЦٺȾơ
ӣƺʲôҪ˵
һڣЦƷѣʵǹⲻȥʲôʱϺǵңһҲҪ֮С
̫ˣʵ˵һ׬˲ǮøлӦңһжӦõģͱˣֻҽֹɲΪԭһлֻǲ֪ϲʡЩΪѵĵ
װͿͲˣֵܣȻԼˣлֱ޷
Ҿ˵ˡЦЦ
ͷ״
һЦϴպ⣬Ҫٺһ⣬õ徫ͼƻܷҲ룿ҪͶʣҺ⣬ʽûκ⣬ռɵ飬ֶپǶ٣Բ̰ġ
һ㶣΢΢üͷȻ뵽ۺƻû뵽ȻҪɣЩΪѣԽĵߡ
ЩԥΪѣŵ֣֪ҵҪЩͻ͹֣һָܵҵĳ⡣
Ŷ΢һЦû˵
˸̣һԼϳһڣԸֽϵˣ˵øһ㣬ҲƺļңǿԶԸͰ׼ңκֵĵˣҶһԿһ㣬ַģҵ˸񵣱
һó˵滰ҲеĶһ㣬ǶԸļҿɾ治ʲôˣϾǵ֮ĵһ壬ô󣬸ҲռоԵĻȨǵ̬ȻӰ̬ȡ
Ȼû˵üͷûдӦõ徫ͼƻδϼŵ򣬾㽫Ϻҩҵһ֮󣬻ױƷҵҲǳ׬ǮеǱߵķ⣬֧ҵ֮һ׼ڵһ߶˻ױƷƷƣõ徫ͼƻǱأѾ󿭺ˣټһ࣬ǵڴԼ󿭵ϸ⣿
ٵѡҪôѡңҪôѡң嶼ǹһĴ壬ץסѵľء
ǲ΢΢üͷЦһ㣬ҿֱ֤˵䲻ĻϵǺлȨģҺҿԱ֤õزκε⣬طϵһ⣬Ҷ԰ְƽûκεĺ֮ǡ
üͷһˣʩѹ֮õȵشϣһ֤󷽻زӣ˵øһ㣬ĺ󷽻س⣬⡣
תѸٵһЦɣȻݳ⣬ҲСѾҺ룬ȷЩ㣬ϣҿһ£ҵǿԿǽڵгø㿴ΣɻͶʵˣʽĿǰܳܣгֺ֣һϣҿԸӳֵΪֿǣ⣬㿴Σ
ڵгµüǸΪ֪¼ڱĻױƷгռżг¼ֺļߵؽضĶ֣гأȻԽǰ˻ˮʱ㲻ļһ¼ҷС
һ㶣ƺû뵽ܾԼҪһʱüͷܿ뵽˼ҲʼĬ
ֵ˵ˣЦַģǻױƷǿԺڷҵҽҩҵǻԼӴȣ룬ֻҪͬЭǮ׬ԴҶкô
ĬãͻȻͨһʲôһתЦãǾô˵ˣףǺ죬ɱ
ӣͰɯҲһһ¡
ҹܻһСʱǣ˵ԼҲҪ뿪ɶཫ͵ſڣ뿪ڳϣɯͻȻҿе㲻Ծ˸Ҫģ˿ɲöԸĻҴӺһЩĺݣ
ааһЦİɣҲˣǺҲȨ֮ʣĿǰǶлõļֵȵһĿԳ鿪ֵʱ򣬵ʱͷڷչҸڷչ˵ҲһԵҲδ֪
û뵽ݣɯЦ
̾һıƵģ



߰ٶʮ ·С͵
ɶҹоһɫʱ츮㳡ͣʱѾϵʮӣɹ㳡ϵȻܶࡣ
ʵ뵽Ϲ䣬Ϲ仹ؾƵ§ż˯˼ɰɯҪ䣬ҲԸѵһγɶ
ͣڲԶŰɯ㳡̵һȦ֪㱻˸ˡ
ǵһλСֻ꣬ʮӣúǰȻ˶һ·תһ쳣Ļ顣
ɯ࿴һۣһĿЦ˸ɫյɯĶֹ˼䣬ߵͷ˵á
ȻδͰɯ˶ĵطգСҲøˣͰɯһпֵʱС߼һζȻһµӴ·
·Ķ棬С경Ӹ죬ɿһͬ棬ǱѾСһ͵ôˣ
λСĴôһǰûҲߴЩһϵͷһ㣬ôݡ
ôСóһֻƤӣЦôи㲻ĵǸ˰ɣǲ֪ղǼһӲŽ㣬Ҷ˼֣֪ôǶظִͦžҧڣƨҲ̵úܣҶ̲סˣٺ٣Ҫˣ᲻ã᲻á
ţˣϽǮλͬû˵Щϻֱһ죬ҪǮ
ιιιǸҪ˹ˣҵĳɣÿɣϹأôһͬͷ
Ǯһ˶ɵˣҲݣǮҲ̫һ㣬ǹĹĵģ˵Ҳǧֽ⻹кüÿп
ôǷˣͨϷȥˣһλͬ۾ɵñͲӻ
һλǵϢӽҪȥȴһڣҪڡ
ôٺЦУҪС椣˫ɣ¸£
ιǿŮһλͬͻȻָǮһƬ
ǮеƬСģһͷ̷崿Ư΢Цúˡ
Сͬʱɵۡ
Ư
崿
潿ᡣ
СͬʱԼĿ
Ǯ
Ǯ
Ǯ
˿ʼǮǮûֵ֣㱻һ
ôûֺãվڲԶЦеĿСꡣ
СһһôɵˣôùɣŸոյ֣ôᱻˣ
ôϾǸġ֡ĳҲûǮڴλͬСĵȥƽȻһˣطٷ֡
ͬƺİҲûκε飬һƹеһλι˭
ǸǮҵģңȻҴȥɳЦɣڡ
񾭲Ӷ·˰ɣʲôǮһλͬ
װڴˣҿˣǲǮҾʹǻΪֹȻЦɡ
ôλͬеʲôӰ
˶˵һ˹еһ˻ذףĲϴ˹ȥУΪóһ۾ȻݶȴҲмη塣
ǰһŲסذ׵ĽűϣһǺĲҽͷһƫùλȭͷһƣסذ׵С㵹ָͷȫۣڵϱŽֱл
һλͬһһȭ֮תҪϧȴǳƨһţǼһﱻ˸ʺֱͦͦˤڵϣ˺üţһѪˮ
ЩʧҲ̫˰ɣˣͰƽˣ
ôһ֪Ӳˣתͷܣɲһתͷסˣǰײĵطɯеվͬһ΢Ц
һ죬ɯЦǮǣȻȥɳ򣬴ǻ
ۣ
ĻһģһɯЩˣ˸
ôһǳֿտգҾεʵս֮󣬻ĺٱץɳûа취һǰľƶԼΪı뺷֣͵͵ͷڲԶЦûҪ׷˼һЩôһתͻȻİɯ˹ȥٶȻͦ졣
ɯ̾һ·µģһԲԸ߸ߵͦȻС
ôֻⰬɯһŮ֮ܲôɣֱҪȥưɯֱɯظȥСӻǹ飬ڻռˡ
ʵֻôһʶķӦղž˵ˣɯǶظʵ̫ˣʱ
ǧҲ㲻ɯǱӱ뺷Ĵڣң󱻰ɯץסֱһۣһ죬۶ϡ

һҽٴôʹֱɯŹסôֱ֣һߵǽȥ
һôĵڵϣϵĹͷƶ˺üѾʼѪˮɫɷףв
һλͬȴǽеûȥһͲȣɱĲҽٴ˷ҹдԶ
Щҽ˲ٵĹڣ泩أȴ֪ʲôʱߺͬӿһֵˣȫߺͬȥ·
ס֣
Ȼ֮䣬һ
ʩûй˼ʲô
ιҽסûУ
СӣˣŶ֧һ
Ż̧ͷսſ˿ԶȺһλ죬촩һƷѲߣѾˣʮӣһŭݵĵ
ʲôΪʲôܣ⾯ô뺷ײУҲЩ˼ɡ
Ƶĳһ̣˿ܵˣЩƵķ֣д˶һߵİɯ¶ɫеĿ⡣
С͵͵ҵǮץסˣ˹ĵ
Ǿʲô֤ݣ
ߵǽǣǰôڴһǮӣߵǾǰˤˤ֤ݡ
˭֤ǮģǾЩĵ
Ǯȡһ֤Ǿǰ˻Σɣǲң⻹֤
ǮϵأǾЩͬˡ
ЦãûëɣôУרǼ鷳ҲòŰǮŽǿڴɣ㻹ʲôûǿҪˡ
ô˵ҪǻɳһˣѾ绰ˣͬϾͻǾЩɫĵ
˷ۣЩεĵǽһ˵
ûǾʲôӦֱ§סһƧĵطһǾһľݣȻǡ
ɯ֣Ȼҡڵ뿪һЩǺҵĲ²⡣
ɣڵľ죬յǮɶûУ־ˣ
ɣ᲻˰ִ񣿡
㲻YYС˵˰ɣ飬զ˵ʿ
ǣһǰ֩ˣ
ҷ׷ۣǾعͰɯͲټһȺڸϵλ쳬ȥͬµ˼䣬һСϾʲôҲûͱХȥ
ųͰɯؾƵ꣬·ϰɯЩˣЦǾ˵ʲôˣ
֪Ц
ɯЦЩ
ٺЦ˵µɶĹֳר΢ÿΰץС͵ˡ
ɣôᣬţɯţЦ
˷ۣ˭֪ôңҲǿ˰ɡ
ǹɯյǹóˣ
¸¹ЦǵȻ쵱ʱǱ黹ǿɰƻعͷɣˡ
һЦ
ڸ˸С̯˵㶫˼ƿơƣڳɶҹ̯һļ٣ȻڻЩ⣬ֲסɶ˺óԵ찡ÿ̯λⶼĵطͷض
һߺȾһ߿ʼĬʲô¡
ɯһ߹ԹԵźȾƣԸ˵ĿںãͻȻҲˡ
Ϻɯʡ
ҡҡͷаɣȥ࣬Ȼȥʮߣӡ
ɯû˵ʲôֻŶһ˭Ҳ֪ЩʲôֹһͻȻЦ˵ҪǺͶһźӰûȥС᲻Ὺģ
ȻˣǸõˣɯЦ
ЦɵЦ
ӳԺͺŴһֱڣӶһˣζаְ˰ɣЩЦЩھΡ
ԼⱲӳԹ̫Ŀ࣬Ҳõ࣬ߵ죬ÿǷ̫࣬һСȻСĸˡ
Сǰӣ֪СҲӵģұ룬ӨǴζӵ¼Уʵһĸģ⻰һҲûСԶӵİһҲȶİ٣ֻķʽͬȴһһжۡ
һҹ˲پƣصƵ꣬ҲûкͰɯXXOOˣΣһ࣬ڶ˶ӡ



߰ٶʮ YD
˵¶ԺĹսԣһҪ˼ļ尾ȴʵҪ࣬ڹ¶ԺеĺӸģԲܶͣһվڽ̨ϣһǷĵ΢ЦǸиɾҲܵϴø㡣
ÿϿεʱ򣬳ֵʱ򣬶ÿ˿λص칫ȴ᳣

һ
İĲĥĸ飬ּ尾ĹУ˼վ
ÿ찴Ͱĳʵһص칫Щ飬һַĿЩѹ
ƺЩͬ˿λص칫ȻǶźӰ෢¶һ˿Ц⡣
˭Ҳ֪ΪʲôᷢЦΪƽʱЦݣ˵ƽʱЦ˵ʲô
κҲ֪ôˣóе㲻һʲôһ˵
κĵĴյǰһһ
Ժôˣ˰ɣ
κЦĺÿǹ¶ԺӸУԸߣȻ㲻ƯҲ㲻ˣһرʣЦ˸еӣһĴ飬ҲΪˣŻᱻ뵽¶ԺԸߣ¶ԺĹʿɲͣԿԱȵͨİˡ
Ϊ̿ŬκȻ˰ʱ䣬ȴǸͶԵ˺֪ܿ޻̸ڰ칫ˣκȻῪЦ
һ飬ɫһ죬ЦˣˣԺɱˣô·ûһΪء
ǺһЦκĶ棬ЦԺ
ҪԺǺѣҸ˵ٴˣࡣĵĽڵһ䡣
ֻǱκ񽿿ˣκЦúúã࣬ʲôأƬҶٻˣҲ˶ٴˣǺз࣬ͱҴˣĹϵԺ˭֪
᲻ͱһҺܿɳܣͻȻ̾һ
κһ㶣üôأôаģô
ʱľͦɳܵģԼãһһĵߡЩȻĵ
κ֣ο̫ˣҾðɣԼȡģ׷ԼҸûʲôɳܵģ˵ҲûƻļͥŮ˲ֹһɣ룬һģûʲôݣ˵ʵҪңҲϲңһ
Ϊʲô¶һ˿Цݣʲôõģ
ð˳˧б£ˣԺҪˣ͵ģжŮҲںûҲںֻҪҺãҾˣ˭Լ˰֪ʲô𣿡˵ʱκ˫۷Ź⡣
ĵʲô
ôͣû٣ӦйǮ֮һˣǮҪаİҾðɣĺˣκ񽿺ĵ
ЦҪҰܸҲһС
ޣƤκЦ˵ܿأǺǡ
ЦЦҲû⣬ȴͻȻղ˵ʲôҽƽʱе㲻һ
ǰҿ﷢Цˣ֪𣿶ЦݺܹŹ֡κЦ
һ㶣ЦҵЦݺܹŹ֣
˵仰ʱɫ΢΢һ죬Щ顣
κ񽿺ٺٵЦָɣ˰ɣʵ쾿ô£
¿˿칫κˣɫˣȴЩԾԾԡ
к£ҲҪ˷κһܺõ
˵˵ɣˡκ񽿴ߴ١
ĵðɣҸ㣬ɱЦҡ
ãұ֤Цκ񽿾ַġ
ɫø˺üΣڽչκ񽿶ߵ˸Σεˡ
κƵһΪʲôأ˼ҹΣ̫˰ɣһΪʲôأôģǵġ
ִյκǰֹ˼䡣
κ񽿿һЦɫǺˣʵû뵽ȻΡ
ӦҲЦģô˵ԺٲˡЩա
κһЦһ˭֪ΰ˺ˣҲЦˡ
˵κ񽿻Цͣ
ͻȻһסκ񽿵죬ĶŰ칫ҵſڣЦˣܰ
κЩֵתͷһͷɫһͨ죬վܳ칫ңһ߶վڰ칫ҵɬĴ˸кһ̵ܵûӰˣǺǰĶ顣
ߵǰɬЦˡ
һȻޱȽߣЩͷڵǰʮ߳ǸǱ仯̫ˣֱ˰
һʱЩĬͻȻκȥະ࣬ԺĿҰˣԲûŶ
˵꣬κٴˡ
ɫһ죬Ҫ˵ʲôֹЦðɣãһȥ䣬߰ɡ
ŶһӰ칫ҳһ߳¶ԺĴţŵĴүոճһ̣ڸ顣
˳ųŸȻͬһվͷͺӵķ羰˳öû˵
ãͻȻЦŴƽˣεˣ
Ƭ̵ܰأԣɫֺˣһ
еƣЩܲˣһ˵仰ÿ仰ҪôǡšҪôǡŶʵЩӦ
εʲôˣٸʵס
ͻȻһۣͲ㡣
ٺЦεʲôٶ˵ɣ
ɫͻ䣬תߣһ㶣Ĳ˰ɣ
ٵ׷ȥȻ§С΢΢һҲܣû˿
һСһͷ·ΪڰҲˣϯٻһ·϶ö˴кտʼɫͨ죬ľˣνˡ
ͻȻһƵİµϳ߿ɸոտȥԶͣ߹ǰµϳʱ򣬴ӳһλˡ
ˣеĸĸ٣г
ܣãû뵽ˡгЦ֣վλʮ۾Ů飬УЩη
һ㶣Цźг֣һֻֿûзſ࣬΢΢û֡
ŶԭԺá
гֺ֣ȻЦŶ£
Цȥɶ̸˱⣬˳ԺгҲ·
гЦɲҾ˵һԺϲȵУԭǹˣɣҲûʲô׼磬Էô
ϽЦг鷳ˣһҪϺҿԺ˵ɡ
ɫˣҲûԷҪһԸ㷹ɣģԲ˷ѣͨѾ۲ͣгЦ
ίľܾ˿һߵ࣬гˣ¶Цݣ˵˲ˣȻ뿪
г뿪ԺͻȻתͷҪߣ
һ㶣Щ˼ĵţʱȽæ
ã֪ˣǲǸȥԷˣȻһЦĻ
óЦЩǿʵڲ֪εĽֻͣЦãھȥԷ
˳һ߿һЦ࣬ûдùŶȥǹ¶ԺҼɣ
У
ֱӾܾ
ЩʧŶһˣʱͬ˴ͬߵԺû̫ʱ൥ٶĴ̼Ϸκò˳ɶרУȻҲ˻XXOOһ
Ҳû뵽Ϸ޵ģȻܾЩͷ󣬸еƣԸɴ಻˵
һӾͳࡣ
һЩЦĿ˿ôˣ
ûСĵ
˵ûߣˡС
ûֵҵ˼ǲ㡣
㣿
һƵĵ˰ɣôù
Цأ˵治㣡
һٺЦˣ˼ǡ
ˣһָԱߵľƵꡣ
һɲתͷѾ򿪳˳ȥ
Ͻȥ྿ʲô˼⻰һˣһ䣬ȴôҲ˿ڣﰡЩȣرǿ̵ͦƨһŤһŤǰεһֻèצƵģͣƳֵĻ棬ȫǹڵʱڷԷеһЩ龰
ȻǴϷĳ
ò˵YDˣ



߰ٶʮ ڵ
ⷹ겻ʵбûмķ꣬һǼĽѾǰ֮ˣⷹĲζϧ˳ںһֱĥϵķ飬ٺõζڳҲͬ
Եýζһ߰ԷЦżɫ죬üϵ飬û
ͽЩ¶ԺĹ£ҪǷǰȴҶȫȥҲǿˣԲڷϻ
ĬĬĳ򵥣λϰϵ࣬ۡ
صϣת֮󣬾ֱݣǻͷˣԱϵİ˷䡣
Ҳûзԣһȥֻһ˷䣬ԭЩ˹ĵ˰࣬ЩＱԡңһϴ˸ԧԡȻԡҿɡ
һҹҲúõһأĻﰲȻ˯ڶһ磬ع¶Ժſڽͣ£û³˶ЩᣬҪΪ̫ãڰж죬һС飬㲻ٵȥô˵࣬ɸС㣬һ漰С飬ûаԥ
ʲôʱϺɣһѣҪҡ§
һ㶣ҡҡͷ
üΪʲô㻹ڿĸܣ
ǡ̾ҷŲЩӡ
ҪҴ飬Ҳ֪ڵƿߴڣҪһεҴΪϣЩǮȫҪϣ˴ҲģװģҴһװģһˣǻ£Ǵ󰮣԰ɣȰ
ԥһҲĻҲĺϺЦҵʱɣ
̾˿ͷ
§һһλŮʦû³֣첽¥ݡ
ڳһ̣üͷȻһٷԼȥϺΪң֪ƽʼһĽᣬҪ⿪Ľ͹ǣΨһЧİ취ñҳ군
¸У֪ϺƽҲȻΪС
ҲȻὫ
ڹ¶Ժſ̣վڰ칫̨͵͵ĿʮӣֱİµϳȻ뿪Żص칫ңһĴ⡣
ð칫κڣ࣬ǺЦ࣬ô˯أ
ɫһ죬һۣʲô£Ҫ¡
ⲻ˰ɣκ񽿺ǺЦ
û˿ʱ䣬ֱſαȥҡ
Ͽˡ
Ȼӿݣ˷˸绰ɯӵݳȻҲסںݣЦе§һϳǰ̨ļСöסզࡣ
ϴ§һŮ뿪һͬһұݣʵ̫뺷һ㡣
ų뿪˰ӿĸ·ڣ·ĳƬֵʱ򣬰ɯͻȻͣ
ͣ³Щֵʣôˣ
Ҫ꣡ɯĵ
Щͷ󣬿Цãô˵ûУꣿ
ꣿ
Ц
ָŲԶһƬ֣ɯ§ĸ첲ҹȥͿˣԽ
գ൱ĺգŮϲǲʲôضԼСʱеһȡ
ЦԼȥɡ
ҪǱ˿ô죿ﲻԴףɯǻ˵
˵ʲô£
Щ밬ɯһȥ֣ãһ·ûжٳֵͨľҲܣȻƽһμŮĻˣзֱǧߵƣóɯǱＱˡ
ɯ§ͻȻס
ֵͣĵôˣ
ɯֻǳԳԵЦһָŽԳԵɵЦ֮дⰺȻ
һµĵ㲻ɣ
ɯһЦΪʲôأһûֵطװģ԰ɣ
Ұս
̫ˣ
ƲסԼһӾ˷Ӧ
̫YDˡ
̫åˡ
̫޳ˡ
Ҫ˰ɣϽҡͷ
ɯһץסҪλֱЦװģ㿴㲻ӦȴӦˣ
ЦװģĲﰡҪǱ˿ˣŵϣǾˡ
ⷽĹǣɰɯȴǿҪ˵˵ŽɯȰ˳ǰҸط泵
Լ֮ԴӦɯҪȫǱΣԼȴԼҲͦ
һ߿һѰҵطЭ֮£ҵһطһ֧·߻м·̣·ͷͣ
ɯͲס˹غóȻܿ쳵㴫˵ӣ⳵ĸЧܺã㰬ɯĽĶĤʹ滹ֻԼԼ죬ǳȴ𶯵
ʲô

ĵ
׳Ƴ
ɯݺݵեأıһΣһͷҸû·֮ȴЩƣˡ
ɯڳϴ˸ѹŷ֣ɯȻߴ·ˣһʲ֪ɯʵڲ̫ͨ˵ԽԽϵõĺȴһٸһ··ϵĺֱʶ붼һֵķΧڡ
ͱˣƵƶ棬ҿָ࣬ܿۻظ٣Ϊǰǰ̫࣬ò١
ϧϣʱ֣ڹʱ򣬻Ǳͣԭܼ򵥣ǰʱɽƵƵ׹¹ʣԴϵ㿪ʼڶϵ㣬·ʵнͨơ
һ죬ֻϢ˶ٷ˶ӶЩпȻҽУҿһ߾һùݣķӹ滮òȫС¥ǰ棬һ¥Ϊ˾ÿṩ¥ס޵ķ䣬ڴ¥ĺһСԺϰ͵ԱסԺ
ͣһߵ˽ҳͳ;ͳһȦȫǿòҵһҿ˱Ƚٵĵͣһ˵Ϊʲôˣϰ峤֣ɫʵѿоǱǷһ׽ֻĿһ㣬ʵ˲ҹά
ùݵһ¥ͬп˵ģĳſһͣһλʮĸŮӭ⸾Ůϳһ׶ɲഺǺɫģ׳ӣŮ˳ʵںŮԶһЦݻǺģӭ㳯Զλϰʹ˸ɫ
ϰ忴˿ͣĳֿ˿ͰɯĴŴ磬ͷϰϣҪһңʵ̫ϵˣһˣһһǲߣЩüˡ
е࣬оǰùԺûб˲ùһ㣬ҲܲôˣŰɡ
˺ܿͰɯɵˣⶼʲô˰ɫζޣͶûУһűų˴ǷŻˣϸһǻع滹ëһཷ˿̬ͷСľмһ
̵ģҲ̫˰ɣ
ûɯѾŵͨϰȻָż̲ˣܳ𣿡
һϰһۣôܳˣ
ɯָͷҲܳԣԸҿ
ϰһۣԲԣҪ³ݵǮǵøˡ
ЩЦãҲҪǮ
ȻҪǮǳˡϰĵͬʱͷӵһߵĵϣҲܳԡ
ۣ
ЦˣϰҲ̫ܺ˰ɣôоǽ˺ڵˣ
ɯҪϽʾˣɣˣŪͰ档
ϰ˵ˣͰ
ݣһ㶡
Ҫ㿪ˮѡϰ嵹Ǻֱӡ
Ѿòˣȥ׼ʱȥЦУɣԼɡ
Ϊϰǿˮ̫࣬ȥݣһ£УٿʲôرĶų԰ɡ
Ͱ¶ǣо࣬ϰ˰ɣ
ϰǮһٶʮ飬ͰÿͰʮԪˮÿͰʮԪһ߰ٶʮԪ
ۣ
һԶŭЦûпЦɣⷹô󣿡
ô󣬲סѵġϰĮĵ˵һεĵ궼۸񣬲ȥʱҡ
ɯʵ߰ٶǮ治ִ࣬ŹˣһѶˢԻûʲôʲôˣڲгܽƽϵһëǮ̶ȵı뺷ڣ;۸ʵˣʮĺڵ갡
ǻз䣿һתЦ
ϰһ䣬סҲС
Ͻסôס
˵꣬ˬĸ˰˰ٿ飬˵ʮǮˣȻϰ¥Ϣ
ϰ忴ǮǹĹĵģ۾һøղ긾Ů¥ǸŮǰ棬Ͱɯһξ룬ɯⲻǺڵɣҾϰķ̬治ãҲ̫ˡ
ٺЦסɣˣ
ԼķЦɯգգۣеˣϽͷ
ɯһԤУкϷˡ



߰ٶʮ ƣĺ
ǰ˰ɯĶԻϧ˵Ƿ˵ɶֹֻ
¥һŷ䣬һһ·һۣûסʲôˣ͸˿İ裬ƵƵüǼª˵еൽ˼㡣
սͰɯĩβһ䷿ʱһ䷿ȻȻªһŴһֻСЬⴲȴԱĴһЩ˯ҲխһҴϵıӺʹҲ࣬оǸոϴһ㡣
Ž˴õķˣλһˣ
˵꣬תߣͰɯŹغããɯҿһȦݽȡֻͷЦҾ˵ϰôôģԭǸ͵񰡣
ҲЩԾĴֿһȦϸҿ˵ﻹҲһ
ɯЦͷİɣұ֤ûˡ
ﻹǲ̤ʵЦ
ɯڴϾҪ·һϽֹˣ·ͱˣܾ﷢ë
ЩˣʱǽˣԶ԰ɯ˵ǸСĿ飬ָ˯ǰһμϷģ֣£ҲˣЩ߷߲ƽĵӣҪҰץ
ˣ쿪еˣ˯ɣ˵˸Ƿֱϴ¶˯
ʱ¥ĳ䣬ֵϰ忴ѩҶĵĻҲͬƣһȷͷ⣬̲סŵŵŵܵ¥Ͱɯķ⣬վһסˣ¥ŵιţ
ſͣȻûп˸ǺܾҵģϰĻܹʲô
ֱȥԺӣǼңЩԼ·һߵЦ㲻ǱղɧӴ̼˰ɣ
˵ҲЩԼĿʼ··һѣȻ¶û˸ɲһӦǾ仰Ůǿ
һ˯ò̫ãΪҹʱ򣬶ֿʼһͰˣɫ㽫ɯѣϴ¥ԺõžȻš
Ľ˼ϰ壬ϰڴӷ˸Ƿһţϰ忴˰ɯһۣӲûɯǵ鹵ȥ
ôҪˣϰʡ
ЦĵٸһһͰ棬Ӷˣ˯š
ϰţŴ˸ɫͰ棬̻ʣȻ̫뻹ҼҷԷҲˡ
ӣԶϰеιϰ壬˰ɣ
ԶļԱƶϰļ˻ݣһ˹
ϰ߹˿ӣһǧһٿ顣
۵һֱϰϣϰ岪ȻŭȻݺݵĵξͲһǧһٿˣǧһٿˡ
٣˰ȡ
ǧһٿ顣
ˣզҪһ
ǧһٿ顣
ϰһһڵĸļۣǮһֱôȥ
ڵ꣬͵ĺڵ꣬һһĺڣֻûֱǮˡ
ûٷʲôֱץϵͰ棬һ¿ϰͷϣºˣͰ֭ȫ˳ϰĶͷҿѾ̫ˣǵһˮݲɣϰҲٵϵ֭һһټһľСɫС
ֹϰ循ֳ˶ˡ
˭ҲûϵͻȻ֮ôһ֣ǰڱĿʱǳ䣬ȫǻǮϢˣɽôˣѵΪ̫磬û˯
ϰͲסˣҲˣʲôƲӣһ˷ˣСӽ군ˡ
˵ţֱץ죬Ա߳ͷϰֲŸո˱һڵϣһŽߵˡ
һߵˣˣˣǶ
СԱȫ˹ӳǸ˻ΧŰɫΧȹ˵оѵذͽеһ˵š
ҡеĵһŮһ˹ɯҪ֣ϽסⰬɯûأǼС£ֳʱɾ͵ʱˡ
վסһ𣬽һȺ˸סˡ
ʶһ㣬˭ҪǸҹľͲһŽϰڵϣһֻѹϰıϣϰôȴ
ϰһϧȴλС̬ôɹסһȺ嶯ļһ⣬ȴе㻹ϹСƴˣ
ƫţѿڵܲвģ仰ҲǱʶнгġ
仰һУȴǼλţȻŲ˵˹ĸҲ˹
֪λŻ᲻Ķֿˣȴ־ܣҽŲץסŵһƣǶظϣһоŷ⣬Ƥˣ֣һǽƵڵأ˳ҵ˺ˡ
ˤ˸˲棬ûˣӵ£ˣˣåˣҷӣ˫צӣ
޵ذŮǲ̫뺷ˣ
̫ԩˣ˭ҲİȲ޵Կԣ˼ֱ˫֣
øȴЩһֵǱˣҿǲˣ
Źǲ£ʱ˻öҲľˣûʧܵļ¼쵱ȻҲԼʧܣҪ
飡
ͻȻγǹŵĽűһӵһ죬űϣǹҲ治󣬵Ⱥһһ㶵ĶﲻԼͬðһͷĪˣ
Ȼǹ⻹ˣ
ǹǹɾʹˣذ屻һСףӣſӣЩˣ̵ģû¸أǹôô£
ʵǣʡĳ´˵һкڵ꣬ҲǷѰ֤ݣû뵽ˣǵϣҵȫվһţ˫ֱͷǹʼƣǻʮͬΪϷݵø棬ӿڴŹֵĹ֤ڴǰʾ˼£ǹ֤к쳣ޣԻ˿һη塣
Ϊ׵һŮȫԹԵķȫվһţ԰ɯʾ⣬ɯ£ˣ硣
ǹָӵ˵ǲǾ飿
˫ȶŰӣϽ޾´ˣǴûǵһΣ´ַ̧ŹһҰɣԺһطٸթˣ
۾Ц
ǣģ´ŹǰɣдǰǮȫ㣬Ը⳥ʧѡŸʾ⡣
ӸϽϵһǮóǧǮȫݸϧȥӣϰԽǮߵϣֻûˣļˣȫͷ˫ֱͷȻϰźǮȻȥͷһǱࡣ
ǵǮֻԼЩǮûǮϣŭлߣ֪ΪҸɲôۣͬߣЩǮҵģȻҪջ
վڵ֪ͨɳ˹ˣһ飬Ҫˣ˭Ҳܣ֪𣿡
һ˵ҪɳϰŵÿɲᣬȻ͸ɳϵʡˣİӣɳѵҲƨɻ
ϰһӹڵϣֱӿʼߵͷˣֱе´һɣһʹǰǣһʹǰǣ
ŲᣬܱӵĿ˿һߵţһ㶣˫ҲʼˣҲŹ£һ£ĸҲȫ
ݣɾЩǿˣ
ȴȻᣬͳ绰˸룬Ȼιɳʡĳ´XXXùݣڹһߵ飬ԣǺڵ꣬Ѹٵ㰡˺ˣûգԼãȻʡдһݱ档
˵꣬תߣһߣһȺûε
ˣˣˡ
ųһŲͻȻվϰϹǿ·ɣ
ԶԶԣ··Ǽ£ʲô˵֪Ҫȥˣ˵֪ϰ˵ʱڲɶҲûܣץϵǮùݣȻһߵĦгźХȥ
ڳɯЦıˣ
ëҾǣ˸̵ϣһһĺٺЦЦøĵ⡣



߰ٶʮ 
һ·ɱ֮ûҵطˣʱڸϵʮߣͣµɽ£ðɯڳϵԼȻһ̵³̡
ڵЩģҲЩģôûȥӣ֪ӻϲϵӦûаְ˰ɣ
ԶӣܾÿǷ̫࣬ʵûоչˣɮһλϺʹС̵Ҳģֻȴⳣǣңֻ˵ĸϾŮˣûǰ¶ǽԼԶӵĸصúֻС˼ΪӲģҲģǴϵһ⡣
ϵµɽſڣһͣס˽Ųɮڴſж飬һߵһֻСϣ˶һССøƯмģȴǺܰר־ɮжܲöʵɮأҲء
һƽ㶵վֻԼĶӣӿһůĸо
ɮûᣬֻ΢΢ĵͷо
Сڿֻ֮ͬ㶵ĿۣҲᡣ
һһСĬ
Щε߹ȥվС󣬾ĵȺûͼͰľ档
ڣɮһ꣬ͷЦˣ
ͷЦӡ
С̧ͷ˿һͻȻתͷɮЩ۵Ľүүĵүүҵİְ𣿡
ɮЦŵͷ
СתͷһۣͻȻðһ仰ְ֣ҵأ
һᣬСЦ蹤̫æðְ㣬ְ֣߰ûְ֣
ɮȻת뿪
СҲûڻֻǴʼնûЦЩģСԭӦɰô᲻ЦأǰԼһ裬ǺǺǺǵĻЦڲôС㱻֮Ӱ˰ɣ
ְְһˡСĿ˿ɮıӰһͻȻЦ
ⱲӼٵЦݣǰСЦݣƯɰжġ
СЦʱ¶С۾գѽգģϮС崿峹ûܹκε˺Ӱ죬͸ıܿصʹࡣ
źԺˣһȻźӵ᷿ҵɮڴϴЩСĵĵʦӵȥһȦҪƬȥ迴𣿡
ģ㵱ȻȨҪͻΪйΡɮЦ
ͷӦͷȴһЩۣܾúӻôСÿҪΣֻڵĸ˵Ҳʵе㲻ġ
ɮ˵һеʲôҲû˵Сţɽ·ϣЦʣӣϲүү𣿡
Сգգ۵ϲ
ÿ𣿡ʡ
СǺһЦۣһϲ
ˣСһ࣬ǱͬĺӶ̫ˣѾʼԼ˼жˣɮ˵Сǳ֮治Ϲ˵
ɽ£˳ɯСգһ˫۾ŰɯûӦðɯԼźһߡ
ɯСҲǸϲ͵͵ԼһֱǴĶƤĽѣɯԹϣȴǲ˵ʲôԼѾŬˣһֱɯϣҲúί
Сƺٳɽţһ˫۾Щ־ʲôԵЩ
ֻǵ԰ʱСԳһͨСֵЦ죬Ҳ￪ģɯһ߿⸸һЦǲԽĳһ˿Ц⡣
ȥͯװ꣬˼·ȥݣڹ㳡Աߣ˺üƬźӵ㳡
СȪܻܶܶЩҡҡλΣֻһ
ʱһһĹȥܿ͵˰Сص£ɮѾɽſӭӣɯɹһЩʳ᷿Ȼɽ
ɽſĽӽɮҲ뺢ӻָ𣬺ûԳرֻ΢Цźʾ⡣
ʱϦ£һƬƣ޵ģһΣͷȥɮźӻվɽſڣϦһһСϣֹâøʥƮ
صϣһ̣Щѹ֣һߵİɯ߰ɣһҾƹݣȾơ
ɯ֪ʱ鲻̫ãʲôҲû˵һҾƹݣһȾƣȵƾƣźţѪ˵ҪȥԼСʱסʮߺͬ
ɯȻǿģѾȥһΣʮߺͬǺȤ˽ӿʮߺͬɵˣԭȵĵطһҽԺҽԺԱ߻˼ʷԭȵСҹ̯ˣֵرãš
ȴôҲ˲ǶʧһõĻ䣬վԭȺͬĵط³һߵ̻ŽֵĳпǱ仯̫ˣʱһЩпʮߺͬסôҲʲô䶯ɲŵϺ꣬һоͱˣЩİı仯˵һֵøˣڸ˵ҲǺ£
ⶼĹ͡ɯЦ
˿̣ЦСʱ﷢̫Ĺ£Ҳ̫Ļ䣬ϧҲҲˡ
ɯһûϵڵľԺҲΪõĻ䡣
һġЦֶɣҾ治һǻ£ھãҪʮߺͬҪѧĶҾͲܻн죬ȳүү˵ûǰԵһһ֮עҲɣ
·߸дȴ֪Ѿע⵽ǣʵֲñע⣬ʵǰɯ̫һЩ椣˰
С𣿡ʵ
һתͷȻԴ
Цҡ
ѽҾ˵ôҲȥԴЩϲĴ˹ӿڴһ̣һַŽȥһֻڴһ̣лһݹ
ӹϸĴһԴ󣬹ʿյĿ࿴Դֱɲһ㣬Ҫоģġ
ǺǣȥҲҲضȫˡп
ԴϲĵǶ֪ʮߺͬͶʸĿǰ˻ͬ⣬˵˷ˮʲôģû˵ʲôˣÿ˶ס·ˣڻһƬľίΣȫĸߣȥҼɣ
һ㶣Դ˾ίΣ
ڻԴûʲô⣬ʵС֪ԴȻǼֵܼɹģʵ۲ֻǶĵ죬ЦǿҪϲˣҸղſһ£Сչû
˵ˣȫĸǺǣ߰ɣȥҼǶϱԸСˣֶȼԴûˣεķ⣬УҲʼǰǸԲûʲôܳĸоֻǸоԼĸʮߺͬ˶Ҫ顣
վƨЦǾͲˣȻȥɣҲҪؾƵˡ
ʮߺͬȥҪǴ֪ˣҪҵĲǡԴü
ƴǲֻͬԴһؼңǹ˴ڣԴҵװ޿൱ĺãһķӣúܣĵҲԴһַǷҲ֪Դʲôʱ绰ȥģһʱͼˣȫԭʮߺͬˣҶסһ¥ϣڼͬǼ˶һ㣬еļŮӣ֮ȣЩ졣
ܲݿֻһ뿪ԴôҲסһֱ͵ͬڣҲƵ˳뿪ʻһ·˲ͷĺˮһߵİɯֱЦŵãǱǼСŮӸ̼İɣ
̼һ
Цһ䡣
˴һҵһҾƵ꣬з䣬סȥⷿ䲢ʲôͳ׷ɽͳ׷ľƵ겢࣬ҲûпȥѰͽһľƵꡣ
ⷿǺڵȴ֮𰡣ڴϣɯĿȥһհȫʧ֣˸ũūѸ質˸̣ϵʮ˸ո˯ֻ
˵绰֮ڴϳһ̣ϵЦЩŹ֡
ɯҲЩʣôˣװġ
ϺǱڳˡһһĻ
˸΢Ĵʡ
ڡ



߰ʮ ҽ¹
ȽɯͻرȻһ˻صԷУСѩһ죬ѩС㶼һӭһʲ֪ڻûԷѩ³˿һɫЩüͷС㣬Цŵأ
ͷСЩĵԲ𣬶ҵĴҪҡ
ͣһڣЦС㣬֪ҲòʲôζԼɣǹ˾¾¹ôֵõеΣ
СЩżĵΪ²˳£ҾΡ
С˵Ĺִ˿ЦǿЦֻðο˺ˣڲ׷εʱȸ˵˵龿صʲôز
Сһ£ĵǰ죬ϺһЩҽԺͻȻϢ˵ǵ費ûжԻߵĲãһѪܼߵĲ񻯣ҩ־Ϳʼ飬ѾһҩƷ˷ȡ˵ĳֳɷ̫ҩԹҩֶǽ˷һҪǶεҽ¹ʸȫΡ
ͷûоʧ룬򶨵ʣǹ˾ûԲ飿
ССѣӰ죬ҲԵƽ࣬ԲĽǣһƷȫǷϺгģѾҽԺҩлգҲ˵ǸͳŵһҪһеҲԸһеڵıֽŻǳ˲ٸϢָǵƶȲƣԻ߲Ρ
ŶһЦúãҪľջһҩƷҩҽԺģǻѾģǶҪջأҪһĲ滻ˣûҽԺҪ˻
ҰɣС룬
ЩҪ˻ҽԺҩκεҪ󣬶ӦǣԺǻҪǹҸһ£ҲҪǾϻȱ
Сһ㶣Щˣͷ
ǳ¹ʣǿЩ̼ҵʱ򣬻Ǻ£ˣ¹ʵΣԲĽ𣿡ʡ
Сˣûвʲô⣬Ȼ飬ҪҪΣˣ˾̴ְ룬ҶѹȥˣȥˣҪңһء
øδأЦ
Сüʱˣ㻹Цó㻹򶨣ôȻҪλϰˡ
գЦɣȥ˾һ£Ȼ¹ѾˣǾͲţ˵ԣ˹ֶΣ˱ļƣʱһҪҪ侲Ĵ飬ȻԤϣҰɣһƽϢȥģһ벻ջҲһ
Сôһ˵һ㶣֪˭Ļ֣ǰ𣿡
Цڻ֪ڼǿ϶ģˣҲżˣʲô¶ҲҪ룬һȥ˾һжˣְǲرż
ðɣҿóҲȽͷۣϾҩҵչͷ̫ѸˣѾʼˣְ˵вٹ۹ƱգںһЩڷչֵĲࡣС
ο˼䣬ѩѾ˷̻ʣŮһţԹѩϴɫС˵ЦһҲżĶչȥ£Цôе˰ɣ
ȻҲӲһЦ
ҪúõİοһС㣬ô˵ţǺǡѩЦ
˵ǡ
һѩ˵;Ͷ٣СϢʲôһ㣬ѩص䣬Ȼһ˷š
ȻѩҪͬߵͷ
ҪС˵Ҳû˵ʲôС˼Ҫ˯СȻǹɵĴӦֻ˴Ժȴûа˯⣬С§һͻȻЦС㣬λһһϲһǳϲ
СЩĵʲô
Լ·ڴһƬݸС㣬һ˵£ǶӵƬȥˣ
Ȼˣôϲ𣿡Ц
СûÿһƬϸȫˣҲٴˣС̧ͷʱѾһˮ
ôˣϲüЩ۵ĵ
ҡͷҵҡͷСʵǣ̫ϲˣ㿴ǶӺÿɰְ𣿡
˵ͷҪƬСùȥһߣȴС߬ϣҲͲǿЦŽӵ˵һ飬˵˵ţС޵þ͸ӵˡ
֪СʱĸܣҲֻĬĬİᣬȴԽԽ࣬ꡣ
ͻȻʲôóֻԼµĶڹ㳡ƵŸС㿴Сǰֿ֣˺ü顣
ģС˯ˣ˯֮ȻֻǵƬ
̾һĽͷСظϡ
ϣСһΣεԼڸι̣˯УСϳֳĸеĴЦݡ
ֻǵڶСѹʱȴּʱʱǰһ٣ˮ˯¶ӡʪһƬǿź۵ѴʱȻͦ¶
С΢΢һ㱻ѣʵҲ˸Σֻȴ쳣ķ
˶Щ˼һ¥ѩѾ㣬ڳԷʱԵЩ͵ЦСǺѩЩĪ֪ı뵽һЩ飬ɫҲȻת졣
Թѩȥϴ룬굽ڳɶԼ̸ĽѩҪ˼ѩԼʵóѩжǳϿɣҲȫͺԼЩ˼
γУǵһҵʱ䣬ʱñŸ˵ÿ˵϶˳ƣʵԶûôأг
ͻȻ˾Ա۷׷ףҪλϰδⳡ粨ֻƺһҲûܵⳡ粨Ӱ죬һЩʶԱЦŴкͬСһȥ־İ칫ҡ
־ûİ칫ǰһţһֱûʱһͷһأ濴ٹҩҵĸţЩҵǣʼջһʵûڰҩҵ˵ȻвϢʵȴγӪĻַۡ
̧ͷЦȺڵ۾ѩġ
˵ţ־ˣһץס˾ݣϸĽⳡ粨ȥοһ˵򶨣־ЩɵĵСѵѾжԲˣ
Ц֣ʵʱǶҪ侲ΪԶûеô⣬٣ڻûΪҩƷϸʲô¹ʣǻеǻȣ˵λҪ̴ְѵְ㲻һ᣿
Ŷ־һ㶣룬ˣ̫żһ㣬ðɣˣҲͷˣ飬ɣͿˣ
ãȥһзһҩ㡣Цվ
СԭҪͬһȥȰذ칫ң˵Լһȥ²зſڵıĽе㱨һЩһһŽзҩ㡣
ҩһ˵÷㿪ҩȻãҲǸϲְ÷㿪ӣһⵥӸ÷㣬ץҩɣЩеʣϣҩûʲôüֵܲһ츣ˣ
ˣھǵ͵ˣ仰۾ͼ̲ס˳Ȼ˵Լ׬Ǯֻ˵Ҫ츣Ĳˣ߲ìܡ
ҩһ㶣룬ЦʵʲôطֻͨķζҩĶҲֻϹèײӰˣǰҲιֲҲַӣٲŻЧҲҪԣΪܾӿֲڿЩҩκֲ˵⣬˵־㣬ҲеЧ˵ãҲ֤ܽĲκãҲһ¶
亹̵ֱģ飿
еȴұ¶ֻõͷЦллϣллϡ
ڹ˾ҩɲ˿ĵͲָҩĴˣòԼ벻λҩ̫Ҳͬ벻ҩ
ҽҩֵزǲҩľ壡
ҩİ칫ҳû¥¿˿һĳ칫ңסһλרңλרҸ˵ҩҵ˵رء



߰ʮһ 
λרţţ庺еŹֵ֣רҳȴǹͨôҲרѧЩϵһ𣬿ȴרңзҪһλרҡ
֮˵ҩҵҪãʵΪҪܣ豻˳ʥҩѪܼЧҩ͸ҪΪ˷ҩй¶֪ҩʲô˵ֻҩһ֣Ҫҩз
зеļζҩһƷȡۣȻַĩ״İƷռеıطǳ٣ɶҩƷЧȴŹؼãţ庺ͷǳ˵ĳ⼸ζҩ
Ϊˣţ庺нˮߵˣзҩ֮󣬾нˮˣнߴλ
ţ庺ͨһЦ⣬ܺ˵ʵȴ˵ģ֮ȿ˿˸OKƣЦЦʿеʻϣΪǶȥ깤Ķ⽱Ѿ¼¸һ˽ұļ˶סǱߣҶ˱κε⡣
лˡţ庺ЦЦ
Цֻʲôʱ򣬸˵лҡ
ʵǮӰҶǿرأҪſһЩڹ飬ҲҪǮҿøصˣˣʲôʱٺһξƣ˭ţ庺Ц
Ͻ֣ˣҸʰ·磬ⱲӹƼĺȾƵУǵڶܺȵˡ
ŶбҸܺȵģ˭лսһ£ţ庺۾һ
ЦҵܵСʲôʱпյʱڱúúһΣȸʹ죬Σ
ɲʳԣţ庺۾
ţ庺ΪģȻȻ˳ţ庺ʱʮľƹаרҵķ
ص²İ칫ңСڰ칫ǰһļüͷһŵȴǺޣŮһĵֻòһЦȻ˳ȥûʲôݣʶȤ
ȥ˿Сеݴǳʣһ̶ģǷɭģ˿˵ĴǣǸֳһ˿Ц⡣
ǽûˣЦ
СûУҹһҪ˰ɡ
ãһЦ
ʵ˽һˣ̶ģԲ˵λɭǹ˾Ԫˣ־һ£人ʱ͸־ڶʮˣηĴڣµһ㣬ذʲô鶼һǣ±˲֪ĹʷƵģԪԾӣӵεǻԶ˾Ҳرţ
Դˣһֱһֻ۱һֻۣ־ҲĹͶû˵ţݣ־ҲתĨǵ׼λͬ־ݣ˾һʷ𣬵ɭᲢµ֮󣬱û
ҩǸҩС㣬÷䣬Լһߵɳϴ绰ȻǸ÷ģ÷յץҩУȻĵøأ칫ҵű㱻ÿ
һλѮװ˺̶һ˽һۣװûüͷȴһ¡
̶ͷЦЦûǰǰ㹧һλҲϵãɭĲλԪϽ֮󣬿һۣммֻǼ˸һ߶һλŮ˳ļһ
˽Сüһվ򲿳ôˣҲ˵ˣεβڡ
˵С㰡βְġɭһֱôСģϽСĻе㲻˼ĽŵҪûҵĴְ룡
ᾭҲûҵĴְģ̶ҲһЩ˼ˡ
С㱻Ϳˣգգۣôˣôֻתˣ
ԶԶԣһͷ룬ȻҲһЩ˭Ҳ뿴鷢¹ʷˣǸߣҪúõļԼṫ˾ʧɭʼָˣƶЦ
ȵȣ˵绰ͻȻһ䡣
ܡ̶һ
ͷ
ɭֻ˿һۣҲֻԵĵͷʲôԣ
ӣߵСߣݴǳϣûɭ˰죬һ̶ֱɭеƣ֪Ҫ
ڣ̧ͷЩŭˣɭ򲿳Ϊǹ˾гͽͳְְֲǾ͸Ϊһתˣǰ
ܣ⻰ʲô˼뵱ꡪɭԼᵱꡣ
Ͻֵͣ
ɭɫЩѿˣ̫Ԫˣ־˵Ҳû˵Ĳòοҩҵʼ־ģҹ˾չ죬Ҫá
ϧôΪЦ˵򲿳ͱٸᵱˣΪҸ֪֪ҩҵôһһεķչģоĥѺͼḶ́ҸΪԪϣܲίĲ㵹ãô¹ʣصĺְҲãͻȻְˣ㵱⹫˾㿪ģ˵ɶɶ
û뵽Լ˵ɭɫֱָ̣࣬ƾʲôô˵ңҩҵûңн죿Ҳô˵ϼһͲְˣܰôҪǸҴңҾ͸û꣡
ۣ
ЩЦãָɭ㲻ǵմ֢ɣôȥ裿˵ҲҴǰɣãţ
ϵıʣɭĴǳֱǩְ֣ͬ˸һϣǩԼĴСϾ͸ɭһЦҺᣬԲ򲿳ӦýѾ͹˾ûκιϵˣĹҲƽȻ˽棬ھͿȥı߾ˣɵʧҲ׷Ĺֻµһ𷢷ţϱպһЩߴӽҲͣˣԸȥϰɣҩҵôãѾܹ˼ˣ
㣬㣬㣬С㣬ѵҲҪô壿ɭģЩּϽһߵС
СЩΪѵЦЦ壬ʵڶԲ𣬹˾ܲþȻ
²ɭЩţǼˡ
һЦСüͷɭ壬ͱˣھ͸ãԵһ£ߣԡ
ɭСҲԼٿҲûʲôɫתߣһ֣СӣƣţȥᾭȥУҪȥ㣬ҪҲ
ͷӣ滵ˣְҲ׷ζˣڻҪȥŭˣ
СϽӣЩĿ
ûȥɭһˤ뿪
ɭ뿪ԺһֵĵȻ̶ˡ
̶һֱһԹۣɫû˿ı仯ԵøĵҲһֱڹ۲ɫҲ˵ͷ
Ҫְʲôһ΢Цŵ
װͿղѾ̶Ļˣûشְġ
̶ֵú򶨣ε¹ʣΪĸҲεģҽĻᣬȫ˾ܵ˼ɣλᣬһúùֲҪҴְҲ޻˵
ãܺãǳáЦߵ̶ߣļЦΣңҪľ˲ţһˣɣȻȥúùĴǳʣҵûðɣ
̶˿һߵС㣬Ȼһݲصú㺣ͷ˵ллȻϹȻ뿪ղŽ̬ȣֱ
Ŀ̶뿪ɫЩݣһЦ
С̾˰ɣ
Цһᣬǹ˾Ҫչ׳ҪʵѪҺôЩĲ̣
һ㣬ô˵Ҳ˰ְֺöˣ³еĲ̰Сп
̳ս˭ˣͬһʱɱޱӢ£ɳĺ֮͸ˣĻᣬ˵԰ɣ˵ε¹ʣΣǲ׷ΣѾǶ御ˣҲˣһԵһµһְ̬Ҳһڹ˾ֻ²ȥ֣Ҳǰְֳ֣˵Բԣ
С΢΢һЦͷ
ո˵ɭǱߵ־Ѿ绰ˣôԶ򲿳˵ȥһˣ˵绰СЩĵĵְˣԩˣô죿
Ѿˣݸı䣬ҲģְڿĻأܾ͵ҹȥһϷͱȥˣҹȥЦ



߰ʮ 
־İ칫ɭǰѾһνЩһ飬ɹʹ־绰ɭ쳣ĵ⣬־ڵ绰ѵ֪Ҫɭˬý
ȱȿڲ裬СᣬԲסĵطൣһ£ҲŸƽϰɣ־ɭһ裬Ц
ɭһܣҵȻһʶҪôĽ飬ҿɲӣҪ˵ǿϣҾЩˣôôһŮҡ
Լ˵Щ⣬񴥷־Ľɣɭס졣
־ɫ΢΢һ䣬Ȼ֪СĸҲԼŮɵĿǰΪֹѩӣСȸ˸ӣҲ޷ıʵ־ǲԸⱻ⵵
־ɫָֻԭеЦݣֻЦжһĨΪ֪񣬲ûɭ
İɣСϾ͹ˣǸ־Ц
ɭûٿȲ裬Ȳ衣
ƿŽˣһɭ𵶵üͷ
д
ֱд
Ȼ־λܾ̺ɭֱǲˡ־Լ˼ۣҲֵ־ǰİ칫ǰ
ɭûԼǸֵɫǺܺÿɫҲͱˣһ־ܣ㿴㿴⡪
־Сղź򲿳ôˣ
ĵᾭǹʱ䣬ƺΪܣ򲿳飬ڵ绰Ѿ˵úˣѾ˾ݽ˴ǳʣѾ׼ˣˣʱ뿪
ʲôʲôʱݵĴǳʣ־ȡ
ɭڲԸְˣƾʲôҪҴְô㣬ûйҲпѣְˣ˭ϣ
⻰ֱ׵úܣ֮Ҫ⳥ʧҿθڻС
־Ц򲿳Ҳˣϰʱ䣬Ҳ˵ʲôǧ򲻸ã㲻ǳʰʲôҿԹͨģαֵô֣
ɭЦ򲿳Ѿǲˣûʲô飬뿪˾ˣҪӰǵȻ㻹ͶٲίԱ룬ͶٲãҲ֪ǲʲôõģҼȻѾ׼ְˣͲջسû߰ɣõʱֵøġ
ƾʲôߣҾͲߣɭúֱð
㲻ߣԣñߣ˵űϵĵ绰־ᾭĵ绰Ƕ٣
־ѻѾյòˣżߵߣһץ绰źãЩߵܣƫ̻򲿳ȷһܶûҲͲ־Ľ죬ôôԴ˾Ԫϣ
ǣֱ̫ˣ˺İɭһ߸͵
Цܣҹ֣ʵ̫ˣ򲿳˵˺ģãһڹ˾ԼʸϣֺҶû˵㣬֪֪жǷӦ⣿֪ж˿㲻˳ˣ֪֪Ϊά㣬жôΪѣε¹˵ǵֱʧＸǧ򣬿ҹ⳥ûУǾԪϣԲŶһ棬Ƕû׷¹ʵΣ㻹ҪôѾ御ˣҪôȥѵǽ͵ͥȥ
ε¹ʸʲôϵЦ˵ϳһĸ˾ܷɭЩı⡣
Цǣ˵ûеĹ˾ܷĴ󣬵֪֪ǹ˾ʲôʣҩҩƷģ˵ģ֪֪ΪССĴɵӰжأҸղ˵ˣֱӾʧǧǵܵӰֵǮýǮ㲻Ƕ춾ҩˡ
ûϵ鶼̶ڹжĹϵǽڣǹӲţҪų켺ɭĵ
Щˣ̾˿ûӹͨˡ
־ڲ廰ˣҶˣ˵ɣ򲿳˵Ҳû̶ڸ𣬿ϾĲҪ׷ɵΣλģΪְӦйõнˮ̶ߵö࣬ҪеҲӦصöУҲ¹ʸεģ˵䲻ĻҲΣŬĽʧͣ¹ʶǹ˾ȴǶھܴЧģҪһڵḶ́ҿ˵䣬ɣ򲿳㷴ҲͣȻܷҪ㣬ǾͲְģǹ˾һʲ㿴Σ
ɭ̱־־ô˵ˣһЩֲٿһı飬ɭ֪Ǻá
СԼˣǾͱ̫ˣ˾ԸǮ˽˸ʮǸϽ㿴Σ־ٴΰ
ֱӾܾ˾ǮУԲУҪ˽˸ʮǵĽ飬򲿳ҪϸˣǮǹ˾ģܸģҪ޾ͺңҪл͸øлܡ
ɭڻ˵Ǻ֮ǣֱûһζ־ȴǸж£࣬Ȼ֪Ӧľ档
ˣ̸ɣڻϰʱ䣬ˡ˵һ䣬Ȼת߳칫ҡ
ʼնźĽɫ־ݵǰĺˣ뿪Ժ־ɭһ֧Ʊʮ򣬵ݸɭ򰡣һǮҵһ˼ԺʲôѣǿңҲҪСЩˣ춼Ҫ˾ѪҲδǺ£һЩɣǰҵæô
ɭ̾˿ûȥ֧Ʊ̾ҺеˣҲ˵ö԰ɣǸˣʵϼҲݵ䣬ȥҲãÿԺúм꣬Ϊ˾ͷöˡ
֧ƱӲɭ־Щɭļ򣬵ԶԶԣͱȥˣʲôʱȥҸ㶩ûƱǰҲҪúõĺһξƣԷǸ㽤С
ڷʮӣ־˾ţ֮ڽɭˬ뿪ɭŸո뿪ִ˽ڨڨһЦ־֣ղŶ㲻𾴣ɱְ
־ڰЦǹҪ㳪ǲίˣ
Ц֣˵öԣΪҲöˣ򲿳ԪϣҪ𽥵ˣûζʵǵüǹ˾뷢չ׳󣬶ѾɫһѾ׼һʱˣʱԶĹ
㲻׼̶ȥ־һ㶡
ҡҡͷЦε¹ʺѲ˸ϵϸĿˣǵƣǲ̫ܳ¹ʵģ˹ˣʵࡣ
־оһ˼˵̶ģΪʲôҪôأ껹ģڻǸɨԱ㲻֪ͼҲûж𱨵ɰ
һж˰ŵأҵ˼˵˸㹻ĺô᲻գ
⵹пܣôˣ־е㲻ס
ЦżãҪ˶ãҾҪȥ鷳ˣĿǰҪǿ¹ʵĲӰ
־ҵ˭
ЩСĵĵôǰʱѾʼѧϰҽҩʶ֪ʶ˲飬˳ֵ׼Ӧʤݹɣ
־ЩŹֵĿһۣ˼˰죬ͻȻЦ˭ˣϴʮ߾СһǸŮӰɣҺ
˵ͷ
ãѡԷһٸˣʵְλûбеôƵƶȣҪĹ̫࣬ԣҶģ㵹Ԥı˰־Ц
ͷڨڨһЦȷ㲻飬Ҳ׼Ҫ򲿳ˣã˳ˣһˣļλԪϾͺðˡ
ǳذҵˣãЩӸ⣬Ҳİɣ´飬һǳ㳪ˣʮܱ־Ц
գǺЦȻ



߰ʮ 
̶صõ칫칫װ޵ú̶ܾܲ칫ҵĲеŮԻʵ칫һûʽãҲ˵̶ҲֻǻܲʱЪϢһ¶
ԴȪһ̶һչЦһ磬Ӧ˰ɣ
һЦ̶ղ²һһԴȪ˵һͨѾԴȪԼľĸȻҲû˿
¹ʾȻû׷ͷϣǺ޲ˣϲ󹦸ɣֻе㲻ףΪʲôְֲأԴȪЦ
һ̶ʾԴȪȥſڿԴȪȥŷϣ̶ЦԭΪҪˣû뵽ᷢչһ򲿳ˣҾҪβˣʱǸúøܸ£һǮֶΪ
ԴȪϽƨЦԺҪհ
̶ЦȻڶһϵˣȻһپ٣һɵúúøˣˣǮĿˣܴ绰ˣǽúǱһʲô飬Ǳ߶ǰźְλʱԹȥҹҲһ֣һ㡣
Ȼʱ߸ߣǺβھ͹ȥҪ֪ε¹ʿһֲ߻ģˣʱɲöԸԴȪü
㶮ʲô̶ٺЦ˵ˣߣȻǱߵнˮǮ׬˵Բԣ
ԴȪǣü磬һе㲻ģǱ߰ùˣʱô죿
ң̶Цε˵ȥˣҲҪԹ˾˵ϻҪİѱͱȥˣͻɨء
ͳˣһɣǷ̤ʵԴȪƨĵ졣
˶һЦ
Ц
˵ЦݸйŹ֡
Ȼĸ̶ȻԼܣԴȪγίߣ칫ҵĳ䴦һֻͷö׼˶ˡ
Сİ칫Сһ˴˸ڿĻĻ̶ԴȪݡ
СɫЩѿĻϵ̶ԴȪѾ뿪˰칫ңҪȴͱ£ʾԶĺ͵ߣСŰ
˿ʱ䣬ԺЦô°𣿡
޿˿ʱ䣬һЦѾ°ˣˣܣᾭ
ȺЩŵ뿪Ժ˸ĶȻ׷ſڣĿͺ޽˵ݣŽŷϣصСߣСѾ̫ˣֱ̫ˣԭһж̶ڸԭȻǰ氲ǹ˾ڼ飡
ڼֹһһЦŷ࣬ҵĶҲ٣ߣ氡棬ȥһҪơ
ô죿Сü
ЦƾͼƣȻȥɣ飬һúôġ
ѵ㻹׼Сҿسɻ㽫ֱӰƵŵȥԺô֪࣬ǹ˾ʧõֲ
ҡҡͷЦҪǿʲôãǰװʧˣǰƵҲãȫ˵Ϸʱ㷨ԺӮ˹˾ҲһǣУ԰ϼŸܹвһиõİ취Ըʳ
ôСЩʡ
§СߣһһЦĿԴɣѾˣҧסһոͣڲ֮нĵġ
˳뿪֮󣬺ȴͻȻ²칫ҵſڣԿ״򿪰칫ҵţȥߵСİ칫ǰŸո£ȴ˴ƿ
־ſڣޣһ㶣ţᾭѾ𣿡
һӦ죬վ򶨵ĵᾭողߣ㻹û°𣿡
һеҪŶô°ࣿ־ʵ
һ¶ϾߡЦ
־ͷЦҲ°ϢɣҪ̫ˣҪע壬Ϣ
ллܡ޸Ͻ
־뿪Ժ󣬺ظֱ˼ӣĴ򿪵ԣɸոҪʱȴͻȻð
ǰ˼Σ½ɹֻĹϵԣüͷȴ
ʱѾСص˷ԷУѩҲոյңѩҪȥ˵ԼҪȥһˣͲڼԷˣѩû˵ʲôС㽫͵ſڣڣЦϲͱˡ

ڨڨһЦҪҪ
СЦ˵ú˵ģˡ
˵Сȴһ⡣
Щίϳ˸̵ϣ˼˰죬ſ뿪Էг˵ˣȻҡ
ÿһȻֻһڼңһʲ֪־ҹ࣬ոճš
ЩϲЦûԷɣҲûԣȥշԼӰɣ
˵꣬ӹĲˣֱֻȴסüܵҪæ˳ֻڿӡ
СʱԺѾ˼ˣĲһҲССķʢһѣĳղС˶ɫζȫҲˣ̻һ㽫һӵĲ˶ɾ
Թȥϴ룬վڳſڣһϴһʣ⼸ˣô죿
֪˵ε¹ʣЦô죬ˮڣ£
Ҿε鲻Ӧ÷᲻ڰиͻȻðôһ仰
һ㶣Цôô룿˵¹Ǻİ
һҵ¹ʻ˵ùȥҽҩҵЩˣûպͼҶϸоˣҾȻһЩСС©Ϊ䷽зһƹܣÿһҩļϸҪΪзǱṩ۳ֵ⣬ͺѰζˡСĵĵȻҲֻǺҵĲ²⣬һҾһ£
㻹ôϸġЦ˵ûȷΪģҲҵ֮Уε¹ʲûɲĺͷİɣҩҵĸι̣εĳֻǵӵĺãҪƽʱǻ治ֳܱǵĸ̬ȣΪûᣬҪľڱֳǵĻ̬ȡ
ϴõźã˲֣һЦ˵öԣҲϸˣӳԶҲһǻ£ĿǰϸûͬҩƷԺЧƥУԲܴ˵ǻǻҩģǼҪ˻ҽԺ˵ָʹģһΣԺ󻹿ƲǣҩҵΪ裬ѾҵȨȫƶҵˣ˭Ҫǲع򣬾ͺ˭ֹͬҪεĽ䷽Ҫ÷αʶñƻĿǰʧֻʱġ
͵ҽ֪ԭ㻹ôߵľͷԣû˵ЩҲҪ˵ģǵǺĬ
ͱˣҶЩ˼ˣҾ˵˵ˣģ㻹ˣɫһ죬Ц
ЦҲǫˣôʱѧϰôˣ
һµʱ䣬ҿ˲飬ҽҩ֪ʶҲһĴ˰ɣǺǣ˵Ǹɽտʼѧϰʱ򣬻ЩȥˣҲˣöˡЦ
Уһİƣٵһݣͺȥҩҵϰɣ͸λˣĲô
ЩСĵĵá
Լһĺòãס֣ģһЩ
ɫһ죬ûȥĵͷһúøɡ
ոЩˣһʱ
һʣԭĲأ
ˡЦ
Ŷһûл˵ˡ
ĿĻ࿿һ𣬵ĻϷŵʲôĿ˸ģҲûע⵽ǵ۾ŵӣʵ涼ĵĸݵܰһֺĸо˵ͷ
ʱһһĹȥ˿ʱ䣬ʮˣȻѩû绰СҲҪȥվǡ
ֻǸոߵſڣȴͻȻ˵һ仰
Ͽ𣿡
һȻͷͷ֪룬һޱȵģ
˵ʲô̿ˮЩ
˼Ȼ۾һһĵɣ
һĻ仰˵̫һ㣬ߵö̧ͷҲܸоڵԼһڲҲ̵߲߲ͣ
ϲһϻ
һ
ܵҲһϻ
һ



߰ʮ Ĵ
£뿪
Ǹ˾⡣
СʱЦ飬ɸܵظͽļѹԼϣ־õ»ʵ̫һ㡣
ջʮջ
εȻûڳɶǰ㴩˵ǰ̼ˣȴܵĽӴǾòĻʵǱϴθջˣЩƲסԼ
ܿյķ֣ԼϻûκεãǾķӦӵǿҡ
ķӦҲоˣû㿪ĳַӽܵĿĻ
ǣҲ̲סˡ
еĹǶ׵˾⣬ֻһͷǾǳԵ
¶ĵԭ򲢲ջһʵԼٴζ㿪ϴίľܾһǳĺʧ˺ʹܻᵼ·ǳصĺ
˱˴˱һҲ𽥵ļģҪȫ뵽֮У˵壬ʵڽ£ڣ̲סˣ΢΢ĽͷȥЩǿĺֶӡ
ʱһŷֱ֪ҪһҪһξ
촽ĺ촽ȥʮڼСã΢΢ı۾촽Ҳȥһȴǳʷۺɫֺ𽥵ľӣϵ۾ȴŷţһԳƯ۽ë΢ڶָȴԽӵ룬ƺҪ·ļС
ڣ촽һ
˵ǾԲǵһˡ
ȴһԴᳵ·ļ죬ԴȴЩɬɬӵܲˣǰκһεĽǸоͬһ˲䣬оģζʱַãסһ
ʱĺһˣͬˣ촽ĳֵħ̲סȥӦӭϣģоԼһֺľ磬濪ʼһ˸ʶͽÿһϸڣЩ龰ǵӰһתʱƦ࣬аЦʱĻĬĬĺͰһһΣôڳɶǴʧܵɫռƻ
֪ԼѾʼݣʵѾݣһεݱκһζҪó׺ͷףҹؽһҪϵȥζأףҹҪһŮһŮˣ붼Ầµ飬ȴЩϲȻҲһ˿ȴû˿ĺڡ
ɵͷֱ룬ȻǷĿ˱һһҰĹĵֿҰھҵĲΪ˲ĿĴ̼ɵģû˳ĽѾ
ģʼѧһЩ飬Ҳ𽥵ĸƵʣˮ˳˶ַϷ
һ̣ᵽԭõһ飬ЩԼǰⷽϰûкúõƷеζ
һ̣Ҳᵽǵãʼֲ˼ԺҪһ̽еİء
ͷһȴǰĺгÿһϸ΢ĶƺǺϣģֻѿ֮һ˫ֿʼıתƵǰ棬ëµ°룬Ƹ£ڴظоִһƬˬһ
ͬһʱ̣ȴͻȻһظϿѹЩʹûץסҪλģһ˫ֽ§סĺ󱳣ȻɿıϣϸĦֻͣʶĶƽ
˫ֹŮѾСѩһܿͱһ˦ͷһͷĳ˦Ժ󣬶ڷֿOſһκʱⰺȻƺרΪ˷Ķ˵ĶҲûʧĵͷٵͷ弱ҧظ
Ƿ˿һ㣬˫İסԴƺҪֹĶǺ±̼ʧ˷ִʾƽʱȫһһ棬޷ֹԴסܶҲľúЩˣָоȴЩܲˣԼͷ֡
һȻǴһڣٴξҵĲ˫ѾûٰסԴľȻϵȥһ˫۾ǾȻżҺ塣
סƵʵĳ鶯Щա
Ͳˣ
ûϷأ
ȫû뵽Ȼ˵Ĳһֱ̫ˣҲǼϲòѾ𽥵ʧȥǣЩѪѽֱӱĹ뷿
뷿Ȼɢ㣬ִһ˿Ů㣬һһܰĸоնƱøӵ
Ժģѹ˴ϣ֨֨ѣЩηĿһһȥ·Щ
Ȼȥ·֮󣬿ʼϵë£Ҫȴûа־ûԼԼЩڴһȥϵװëȥˣȥˣҲȥˣڿҲȥˡ
ı۾ʱܾʱǱһƵģħȴָĿҰˣԭʼĲżһ֮ٲҿȥһĸĿֹҪĳࡣ
Ķһ̲סҪ۾ʱͻȻȥһ˫ֿʼ
ղȥĿһϮϴԣһ΢ĲǰѾԹ޷ߵĿζڲֿʼڴ
ڴĲǿ֣˺Ѱʹ࣬üͷһһ˫ץסıεĽԼϣ׵ķ֣ʹһ֮һۿʼһҲҶᱻӲ˻ȥ
ģоԼĳִʶĿУһֿĸоħһ㣬ķ壬Ҳǵõ˳ĺŽһ㣬ʼķ̡
ҧһű㿪ʼ˿е˳֮УѾɲƣʼӭĶ𽥵ҲÿҰĸоʱԼǱһƵģȫ޷Լ塣
һҹûжҪһζ
һҹڱŮˣ÷ȣ˴ûйĿ֣ǰһΡ
һзƽ˾
Ļ˯ȥһ࣬ϵɫҸ۽ǻˮ
Ĩȥ۽ǵˮ§һ˯
ѹʱ˯һ˹ͻȻʲôɫһӱ糺죬һۣЩߵĵͷ
ˡıӣЦ
Щĵûˣ㣬ôס
ۣ
ûЦ·ƿӣϵһ䣬ĿУоͷֶһ֡
Ҳ𴲣ŸոͰӴһϽȥôˣ˵ûû£ֻոմ򿪷һϡ
һĿЩֵĵˣְֻˡ
Ҳһ˵ʲôҹ𣿡
СһۣæҵĽص¹
ͻȻ뿪ˣǿѹסͷľ֣ٺЦûû£ֲǲ֪ǵ£㶼ǳˣܹܵ㰡
ٳҲŮץסĸ첲Щĵô죿
ʲôô죿ǳȥ£󷽷ĳȥЦ
˵꣬ҪߣɲûſͣȻĵĵ᲻ǣ
ΪʲôҪǣЦá
üҾǡ
ġ˵ֱ꣬ӽŴ򿪡
򿪷ŵһ˲䣬ҲֱûˣܰԲЦû£ֲڣ㲻ǿ˰ɣ
ͷЩŵĵôܣڿҲ絽°ĵˡ
ûСЦ
ˣ־ͻȻӳлһ࣬һЦɣ
ʱɵˡ
־ɵķӦ᲻̫һ㣿
ѵν
࿴һۣ˸־ɽһ仰ȴǲ㾽굽¡
ȳ԰ɣѾԺˣСɲܵܰúڼ㾲ȥгֻ˸Ƕ

亹ֱ
־ɼææĳţͻȻ֣־ɴʱһλĸס
оܹ졣
ʵ



߰ʮ ȹܻ
־ϲɫȥг·̾һʮǮϪǸԼͣһ·ϲ඼ںС˭һЦоƵġ
Ůĸ⣬־ɺܲȥɱϾŮ𣬿ȴҪʱ̵ţڼ˹ϵ־ϲȻҪϴμϺҪǿңʵ˵ʲôǼٵģֻ˷˹ϵ֤θ޵Ĺϵζλ治أĻȻ࣬޵ļιѾȫԲǸһĸĺ
־ɵͻȻ֣ίʵһһߣ˲ͬʱһԭ׼ع˾ȥһˣʱҪ黹ͦ࣬־ɸղŵĻ˵úףζǲߵģԼҲ⻰ܸܲոհѱ˸ˣϱŵĨ˰ɣ͸Ů˴Ժ˯һ㣬ǿǲεı֣Ҳ̫ˣĸԸ
·ʱЩ㣬֮һʲôƵģزȻȻʲôԭ򣬲ŸոһЦһۣһĽģݽغõĴóŽϴ»ϴϧһʱϴɾˮһⱲӶû飬ϴ
ϴʵģǰʮߺͬ붼ƵĹϴִŴѪĴͷһ顣
һֱԱߴߴ٣ϧĹʵڲզģ־ɻԺ˻ڲĵ־ֻڿ˸к˳ûй֣û¶ڡ
ƴ󡱵Ḷ́ãһҪȥϽĵϢԼյſ׼æŸոһȥ־ɾͶ˵ˡ
СҪСǸĺӣɱί
ͷ󺹣˵ǡǡǡ
־ֵˣ˵㹫˾˵£
Цûʲô¶һжûý˵ôأѾڿ֮ˣ֣ͷİɣ
һ֣һƯƨ־õúܣڳĵ˰죬緹ˡ
֣־Ĳˣζֻ˵һ㣬̫ۣ˲٣־һߴĿǰһԶŮοЦݡ
ԷʱտޱȵΣһͨ죬ҿ־ɵɫֻװ˳ԣµãһķ˶ԹˣȻǾñŤ
־ɺƽ⣬ϴ֮һ̣˵ĳĳͬ£ܶڼңҲͲԷˣֱȥϰ࣬ȻֽһߣһҪúõҲҪһ죬뿪ԡ»顱Ů
˵ŮϵսʱǼ֮󣬿ȴЩ⣬Ȼ˷֮ʵȻǻ࿴ЩȻƤһ㵹ãһֱŽߵ״̬§ɳϿӡ
ϴòӣŮ¶Сȴá
ĵӣͻȻӵһ绰˵˼֮Щ˷ܵ˵ϾȥһһߵָĿ˵ûգʲô¶˵
˵绰ЩĲɣڳںһߵԳ΢΢һЦҪȥȥɣҪ
ûʲô¶ڵ¾㣡ڨڨһЦ
ͱװˣȥȥɣ˵ģֲСӣҪ㣬ͻطԷɣҲȥСܣûϵġ
һ⻰üͷ΢΢ֻ治ɶ˼ѵͲҪˣǹʾ
⻰ʲô˼ҿǰÿ˶вͬλãҲ˱ˡϽ
㿴㿴ֶ˰ɣĵģȥ°ɣһˣôڼȥɣڹ˾ôأܲʲô鶼ȥеѹȥⱾǲεı֣ԲԣȰ
ȰҲˣ߳ŵʱһڣԱ治ʹҲǳѳѿ֮ˣ˲ͷһһ˫ظǰͣ
ȻֻǸ·ȴʳ֪ζһ㣬ĸоֿܿʼ֮Уʣоظɸָ״𽥵ĳѾЩʪ
ɾҪһ˲䣬ȴǹʹķſЩһЦȳȥһٻˣȲˬˣҪûˣţŶ
һŽеĻŭţǰһӻмԹȵǰԹҲûˣԽ͵ſڣһ·ġ
˵пܻ˯ر˯ϣó˼鶯ǵǣʵڲ֪Լڻܲܳܵĳң룬ʵܿ󣬵һ£ҪոˡˡܷٳлЩĺûб
Ŀݣһλɷÿϰͻӣּææ̨ܵķ򣬰ο֡
ϳǰͻȻתͷ¥ϵУȻų뿪С
ų˸̵ϣŰ˸绰ȥ
ʮԺһ⣬ͣã³˿ơ
ش
׵һ֣ûӴֻһЩ¡
شոտҵһҿҪһЩʿֻĵӣû°ĵ㣬沢ûжٿˣװ޵ķܺζڣ͵͸Ÿߵƽ̺Ųƽ
ո㱻ǰװ޷͸żԼ͸ȷǲֲֻƽ˾ܿõģЩȵǣ⿧װ޾ȻһЩˮѧ˵ϵĹ۵㣬Щɡ
һλźװڶȹ˿Ů߹òʣλ
Цλһż䣬Ҫ̸Щϵ飬Բϣ˴š
˿೤һ㣬ȷˣرǺ˿ֱ࣬ЩĶ
˿̬Ȳر飬ȴ͸һֳͷϣһָϺ˵˵ǺܾһǻЩϺСĳż䣬Ǻ˿ЦգҪȵֽʲô֣һһġ
ЦԼ
ף𣿡˿ʡ
ЦһǵõĲɣлл
˿ЦŹϷţ뿪˸̵ϣԺһϺõıݴԼһζϣֿȵֲҶѾʵѵãûдëá
һ̻û꣬űƿǺ˿ˣ滹һλñӵĿˡ
Ŀ˵ˡ˿˵һ˽
ܣáԴȪѵñӣʱȪԴƽʱȫһƵģԵøأҲûаӳ
ҪʲôǺ˿ʵ
ԴȪЦЦһŰԪ󳮸˿࣬ЦллʲôҪֻϣҪ˴žͺá
˿СѵƲǵһֻ΢΢һЦʾף˳ȥ
ԴȪʾֱ֮ӴЯĹİȡһֻļݸЦܣҲʹ
ӹļЦллˡ
ԴȪҡҡͷʳ֮»Ҿ֮£˵ԭǸҴǮȫſ
˿ԴȪݹпЦӦõҲҪЩǮЩǮǶĽֺαظҡ
ⲻһԴȪһҲп´ڴ΢΢һЦ
Ŷ
ŶһЩĵôһˣ
Ҹ㣬㣬˵ҹֱǮҵģҪģ£ˣЩ£ҵԭ˼ķʽ˻ΪɵνԴȪЩִĵ
ͻȻдĵ˶˵ɵʵɵҵĴǱ˲ġ
ԴȪûнӻļЦúƯ׼ĸ̶Ȼ֮ǰҪú̸̸ԴΪһ£ǰɣ
ҪƾͼƣԴȪһ㶡
˵ͷ
ԴȪЦԡ
ˣûб˿ɣЦʡ
ԴȪָָñӣЦȻҿԸܣҺϰѣԲŻ飬ᴫȥͷİɣ£һϲñ˰Ҳƨɣ
ãҾͷˣҴӦ飬ʳԣġЦվԴȪ֡



߰ʮ ䷽й
ϼŵܲð칫§ƯСݣűˣܱ̬Ǳ¶
ͷǮҪҸСʵ̫ףҪƵʵĻ飬Ҳ˭һ飬Ѳ˱ˣǰӲϹƵգ֮ܽƨɲøɸɾһ˵Ǹ˲š
ȻĳҲίʵΣһͷĽҪǲ̬ʱ򣬻ܴŮӵķģԸմӴѧҵŮ˵һɱеŮˣӹħצģѩĳ͵
Сʱ䲻ʱ򻹱һǻȳҪһҵɽȴ˰Ӳ˹ֻŮ˲ͬ޶ȵԼ壬ȻѾˣԾͿʼΪԼĽ㣬ίȫҪһQQ桰衱һ⻹ððһҵ
ֶ̣СܾҵһЩûгԹĸѶȶѾڻ£ϲԭһ㣬רҵһ˫޳ȣ涼ûа⣬һЩѶȵĶʱ͸չʾԺߣð泣ϰʱ̲ס͵ԣһʱ䣬붼ССйҹ
չ洩·СˣСȥ˸ɣ
СĨĨױŤƨɳȥ
ڰ칫ǰɫЩ⣬˿ϵһֽ·𿴵ĳǵصԸ
ſˣСűƽСƨȻһŤһŤڰǰƣ촽С˻֣ȳȥɣ
СƺЩԸɫ΢΢ЩѿͰԹԵ˳ȥ˳Ϸš
òҪģҪòòŮˣƯƽĿС뿪Ժ󣬿Ц
ָָ칫ǰһӣһװĴøĴ˧籴ƽЦɣϲҾͿ
ãƽЦ
һЦֻҪ㲻ŮˣҲ棬ʰˡ
Ӳǳܲģ˰ɣңֻܲҸŮô򵥰ɣֱ˵ɣʲôҪˣƽֱ˵ʡ
ЦȻǺ£֪õʲô𣿡
ʲôƽЩʡ
Цսƽһһĵ䷽
ʲôƽһ䷽
ͷЦôûȤ
ôõֶƽü
ЦͽֻҪƶĥ룬Ҫ˵Ϊݵӣǻ˲Ǯǲװ
ô˵䷽ˣƽЩĵҾе㲻ף˵ҩҵӣӦô׵ֲŶԣ
üҲ˵õ䷽ҿǲ߻˺þˣҲ˲Ǯģ˵ûоԵҳϣѣֻΪʹ䱳ѵĳ뻹ˣԣȫûݵǲģֻҪңûȤһƱ
ƽָϵĽָ촽˼˰죬ȤȻȤֻǲ֪ҪôҶԼһֱЩɣʱ˰ֵ飬ɾͲ˼ˡ
ͱǫˣ˭֪ǳҵţǱԴԺѾ𽥿ʼչ׳Թ˾еһϵиĸҲǻϴξͲˣô˵ɣȤ䷽Խ輦ԴҩҵԶǷһʮ㡣
ŶƽЦЦһת˵˵θ
濴˿ƽӷ£Ͳеһ֧ʣϴ˼ת࣬ȴǸϤ
Ҫͱһ𿪼ҹר裬ַҶˣڣǹͬͶһǧҳ򣬹豸ϻһЩҩƷ䷽ʱһȻʱռǵгǮ׬ˣͿ䷽ֽţһҽ¹ʣʱƨɣùٶϵͳڵĹϵҲͿԶĴҳǳӵʱǿʱгϺݺݵһʡɫĵ
ƽ룬鵽ͷô죿һǲ̫һ㣬˲˶ԷпԾĹǽһºڹñ׷ԴͷʱҲи·˹Ҫˣ
룬ҲУÿͶ򣬴žͲˣۣʱôƽ֣
ƽһתЦ˰ɣۻɣۿһҪĻڣаʧΪۻҲпܳΪ©ĻڣֻǴЭͿˣֻҪĳɣΣ
֪ƽǲԸⵣգһǲ̫ģԲңڳҵȦӰ൱󣬶ڵĻľ˵Ҫ£лأԭҪʱƵƽϣû뵽ƽȴֽ˹ԸٷǮ
ðЩΪˣѾ˵ȥˣҪܣҪǱ͸¶ȥӰʵ̫󣬵ʱԲ⵹ǻǵһ
ðɣͬ⣬²˳٣ĿΪ˰ȫ룬ܴӹ˾תʣ¿ӱ;ôӹתʹȥΣҲ£ֻܺͱƽ
ƽЦãû⣬ͷʺã䣬һڵһʱתʹβҪʲôģͷһЭ㿴Σ
ͱƽΪģͱƽſڵʱ򣬰ֽסԷЦ֣һͬĵˣҰ㵱ֵܵԼ˿ҶҪϿһ㰡
ַİɣұƽӲʧŵˣҺвĴ޷⣬ǻͬ۹õġƽЦ
˱ƽ˸绰Ԭ㡣
ɫѾгѡֻֻ룬Щ߲ˣȻǽƽϣһֱ˵Ḷ́ΪܾԼʮߺͬСС˼ûĴȥ
ոʵҪһ壬һ㻹õģļڵѾˣѵһ˵̫԰ԭúúϢģֻί죬ûл졣
ְ£ԼڸѹһֻȻʱɳԷʱҲѾϵߵˡ
־ɹûлؼңٴι磬ֻǳԷʱƲ֣Ǳѵһﻹί˺һ
Թϴ룬ƺָһЩ·ʱҲûǰıŤ˿һӣСĵʵҪȥ𣿡
ܵĽֵúܵһʣȴ֪һܹ⣬ȻӦ־ɣȻ˵ȥЩϲûȰٻطԷֻǲͣĴǷˡ
䣬ڴϣ§ڻ۾ȴ˯ţȫǹ˾һЩ飬ԽԽ󣬿ҲԽԽ࣬ر̶飬Щͷۣǲ֪εĴΪ׵
ãͻȻ΢΢һ£еʣû˯
һ
˯ţʡ
ˣֻЩ΢Ĵһ㶣򿪵ƣԴԼһʱͨ죬ˮģһͷе㷢̡
һӴӴЩżĵ㲻Ǹð˰ɣ
ûУˣͷĻꡣ
̰ҪȥҽԺ۵ĵ
ЩЦãһѽԹ˼ûиðֻǡ
ֻʲôеš
֧֧˰죬ˣô֧֧ģôˣ˵
ǸСյĶֹһ䣬ߵ÷۾ͨһƬԴٲ˵һ仰
һ㶡
Ǹ
ĸ
һЦ㲻ɣϲŸոǸˣˣԵ
ȴǽס
Ҫ촽
˵ˣģĵҺѾָˣûˡ
գЦݵİ
ΪҲ֪ǰͰɯһʱһüΣôһ𣬾ֻһΣǲǻңͻȻðһ仰Щ߷߲ƽĵ
һЦ磬ֺЦȴֺºͰйϵкҪĹϵ
ʲôҲ˵ˣֱӷҪʵʵж֪жô



߰ʮ ·ѡ
죬ңʱ䶼ܵһЩ飬ʱƣ粨Ѿ𽥵ƽϢӰ챻˾ʧǧ򣬵˾ȴûܵӰ죬رǹ˾ƽϢ粨ĹлһЩ̣죬ȫĶƺˣð൱ƣ֮ڵĸˡ
칫Ѿװ޲ϣ̶˿ڰ칫ǰЩЦǳԹ緹ŹģԴȪģ˵һµ˵˼
̶ڿİϱҪˣѾԹ˾Ԫ϶ˣ˸ֽȰǣȻְֻеһ֣ÿ˶쵽˷и߲˵һĺϢҩҵĹʲģ縱нɾйġ
˿һ΢ЦŵԴȪ̶ܾýԴȪƽʱЩͬﲻͬ˵ʵģ
һߵԴȪЦǡ
ô̶ͷ
ⲻ𣿡һ˽˿̶
̶Ͻվɫһ죬ûǸλˣԴȪϷţһߵİ칫ǰڸ첲ļһţЦһ̶̶̶̶ָָô㣡
̶亹ˣ֪ôͻȻ˵ֻԺ͸úúһȻµԺȴ̬ȣһֱ۵ĸоΪ֪Щˡ
̶ǳסܽҩҵþһЩ͵ģֻ΢΢һЩţȴǱ򶨵ܣʲô˼ʲôòԵĵط㾡Դңα˵ֻ
㣿һЦʲô飬ѵﻹǴ˵𣿡
̶ӵĽţתһ룬˵թˣܵı򶨣Ҳ
ããܺãһƨļ̶ǰһˤ㿴Щ˵ɣ
̶̿ˮԥ˰죬ڻʰļһϣһɫͻ䣬嶼΢΢ĲһҲ͵һ
лһЩƵ¼Ȥڵϴ򿪿һɫЩĵ
̶Щ߶µķļֻһܣҲ˵ЩļԿһ£״ʮˣûаѡ
ô˵һһĵ
̶ͻȻתͷһߵԴȪɫȫûʲôһ㡣
㣿̶ָԴȪָͷһֱͣ
ԴȪûƽʱֱӵȻЦȴǲ˼ԭܵˣ֪ıһ߼㣬ܲңϴЩϴ붼ṩģڵѾ¹ʵʵԭǽЩݵԺ˾ʧ⼸ǧ򣬶ܸģһ˲Ķ񻯣ҪҽҩѺҲ޼ƿʩǣԸڴʮ꣡
̶ȥԭΪԼܸͷβļ֮У鷢չһһʱҲЩ֪롣
ô̶ҧ촽
ҲϷˣϣȥתһȦŪŵǱľذףЦôⲻҪΪǾͽΣǵľʧҲⲻ˵ⳡ粨ѾǳɹĻˣҲһǷǶ״βɣҪ˼ˡ
ҵ˼̶һְ
˵ΣüҪְҲУͬʱһߵԺʱ򲻵Ҫ군ܰϼҲᱻǣȻ֪浽ʱһ˦û´ʺĿõʺŸûһϵΪİ㵱ĸԼˣѰ㣡
̶ת̲סܣ㾿Ҫô˵ɣ̶Ѿˣһν
ѵ㲻ˣ۾Ц
ˣ̶һЦԲҸĸһжˣȥ꣬Ҳûʲôˣ㲻ҪҼҪЮңʲôҪ;ᣬҵúúÿһ£ҪҪ
Цӻ˰ɣĺãҳȫ㣬Ҳûʲô̸ģ͵Ŷ״ΰɣ
˵꣬òƺߵĴվҪߡ
û˭˵ɣҪôſϷŹң̶̲סе
ߵ̶ǰǷļϣЦã˵ҲᣬҸ·ߣһԵȰҹȥˣû㣬ڶ㱻ȳȻɱ㲻ҪҵҲʲôˣһҲ֪̤صĸңԺĺķɻڴָտɴҪκε飬㶼˿ıѺͶģ
һ֣ǿ
̶˸
һǧҪ²ᾭκε뷨򣬾ӣҪ֪ҵŮˣ˭Ҳ붼룡һһ
̶Щӣ˼˰죬ȴڵ˵ͷãҿԴӦ㣬һĹҪʲôٶԸ棿淴ƣ
ûҵȷ˼ǸˣҪҸ㽲̫ףԣӽ쿪ʼһϸһͷϷ˿ˣҸһλµ˾ҲҵŮˣϣԼúĹ˵꣬һߵԴȪ˸ɫ
ԴȪȥţ˽ЦŶͷ̶ԴȪֱ֡
һȻ̶Ǹ˲ţҲŻ㣬ҪҲôϣպûᣬϰ˵㵽SOSưɣһ̸Щ飬ûɣ
ãһ׼ʱϵ̶ʲôӦ
ЦϤһ¹µһС·
ͷԴȪ˸ɫһ߳칫ҡ
Լܲð칫ңʵʱ治࣬ɨõǺܸɾԴȪűϷš
һߵɳϣָָԼߣȪԴЦɣ
ԴȪһ¾̲סͻĵĸˣܱѰ棬˵ܱ㣬Ҳ֪Ǯ
Цİɣά̫ˡ
㻹˺ְɣԴȪЦ
ЦȴͻȻˣԻϼϰˡ
ﶼ㵱ϰ壬ϰ඼νֻټ̶ѾһջˡԴȪЦ
ûϵһһϼȥһһױƷ˾ҵõ徫ͼƻѾ̸˺ϼŵصĿȥŷģܴܲŷгܲʵȫսԣһ̿ǺҪġĵ
ԴȪһ㶣ȥۣ
ôԸȥЦ
ԴȪҡҡͷûʲôϰ඼һֻôҪĿ㽻ң᲻ģ
Ц˲ɣ˲áҶܷĵģֻιȥ˵ϵʱҪá
ǿ϶ģҪǲҾͲˡԴȪЦ
һǺ޲ɶɶɣԣ϶ҺùһЦ
ԴȪЦЦûӦͻȻðһ䣺˵սϵ
ս㣿ԴȪЩͿ
ЦӨ
ԴȪɫһ죬˰ɣҺֻͨѡ
վԴȪļͻȻ˸⣬ҲȥSOSưɣȾƣҲǰ㽤УУͿȥϼűҲҪȥʱһ֮е飬㵽ʱѡһ˺һ
ԴȪ࣬Цŵͷǡ
ԴȪ뿪Ժ˸绰ôˣ
绰еĳЦмˬʣһи㶨
ãϰ˵㣬Ҵ˹ЦŹ˵绰
˸̣ϣڽ̶鴦ãࡣ



߰ʮ һ
˰ԺСڳȺûã㵥õĳڴΪǵһϰ࣬°ĸ߷ڣһڳڴΪ˹עĽ㣬һְҵװҲȷǺܶ򣬹ڴϣǻͷҲߡ
ʱĳûпԼִոߵ·ϣͽͣߣҡС㳯֣ЦϽϳ
ʵϵĳЩرС㣬ܾԼЩԲסС㣬оԼǴСｫȥһ㣬Щ˼ɣڱСסСϵЦݣͻȻЩмһֱŵʯͷҲ
һȺͬµעĿ£˳ϳԺС̸оһˣûˣһһеЩ˼
ǱֳĬֻ״ҲǺģͻסСһطԷ
ѩѾصˣڳĵСΪ涵һȦԻصҵʱ򣬷ѾҪãСڿϢһ±㿪ԷʱԼ̶Ĵ֪ͨˣֽԴȪ˵һ顣
İţŮȻǲ⣬Ҫ˵ڵȷҩҵϼŵܣ㲻ǣֻ˵һ֮ݣҲȫ԰飬İŮҲ˿
ѩ˾ʲڽУڰ֮Ϳɣʱᷢһŷᣬʱпܻе
Թ˿ʱ䣬˵ԼҪȥưһ£Ůû˵ʲôֻ͵ſڵʱСϾͱˣǿǵĸܣϾڵŮѾΪ飬԰ɯǱѾչ˲ܣҿκߣܸæӦֻһС˵Щ顣
ưɣ߰㣬Ԥʱ˰СʱѾþûưɣһ˾ưɣͳһưɵȻĺһ۲ЩˣT̨ϾȻפĸ֣λŮֻ൱ƯĸŻĺɫۣҲԵñ¶ֱ۵ӡǣŮǶǶӦúܺˬ
СͳһߺȾƣֱ˹ȥֵܴ˸к뼸ʹ˸кԣλϺ½ֵĺһ˾ưɣձȻ£е˶ɫвٿڻۡ
ڶ¥¥ݿڣС磬ˮˣֻǿЩ˼䣬תĨǵҪʵɶʲôҲûʳСЩ˸뿪ֻա
һƿİ칫ңЩۣһʱûںֱǰһЩȻĸãܾŮˣһͻָʣʵЩϧ˵ģÿοͻ뵽ʷϵһĵ治ʧȥĸо
￴һɾϲ˳ֽŷˣʲô˼ܸɴһߵɳϣܺＱȥﰴɳϱҪʹҲ鶯ѣǾɺ¶ֱҵͶ룬ϷޣҲܷŵÿȺһ˵
±ϣ§ڻظٺЦǱСడ
˿ЦҲ೤ʱûˣ
ۣѪʵ벻ȻҲ˵Ļ̲ס÷ȣ˿ʱ䣬Ѿ˰˵㣬ǰǰ󶼵һСʱ뵽滹ڵԼҲ˼̫á
վظϺݺݵһѣɫеЦãҵȥ˯ͺú㰴Ħһ£ԽԽС
ôҵС
ϽЦأ𣿡
񡣡һĵ
ˣַŰͻȻתͷЦˣʲôʱפ
Цһ˰ɣһ̨Ǹᣬҵҵģ룬һ£֪һһղҲ˰ɣǺǣŮӻǺ츳ģҸ˵ǣԴԺ󣬾ưɵˣҲˣɲҴţڻŶЩȦĶפء
ȦҲû죬ĻᣬҵҲϣ뵽ЩפҪ´÷һΣЦ
ֻˣˣưɷҪﲻɣ˰ɣǺǡЦ
Ҳһ˵Ȼӽû׼̫ܵ࣬ȫںʹ͹ˣƿţһ¥һ۾ͿԶ̶ԴȪˣǿЩΣûлཻʲô
˼һߣЦЦ
˶һƵģһͷ˵û£һơƣȻ˼ƿ˺˼ЦҲǺȺȾƣ졣
̶΢΢üԴȪȻɫ̶һۣǾˣֻһҲ鲻˵ô򵥣ֻ˵ʲô¶ǾֻܵȴﶼףὫյ׽Ҵ
һֱô˵һԶĳСһͷվЦǺȾưɣһе£ȺǱߴк
˵꣬߿
ô߿ˣ
̶ЩɶͷԣΪžӵѰζˡ
Сһ˸ǰһСǸͷ̶ԴȪЩ𺳣һߵĳȻòզģһ࣬һƣгŮڴԵҲģ࣬ѾһЩλ߲еơ
λãҽгǿԽ磬λСǶǵֵܣ˵øֱһ㣬ǾΪȰµˡԼ࣬Цֽӿڵ֪ϲʶǣ
̶̿ˮ˿üͷԴȪһͷ
Ǿͼ򵥶ˣСλ죬λ˵仰ﵹһƣȺ˸һվֱߡ
ûи̶ܾĻᣬƺ϶̶ûǸȥ͵ܾʵҲˣ̶Сĸȥһֱư棬;пǿһ𣬿ϧϵǿȻҲ֪ǿʲôˡ
վھưſڣ̣һ̶Լϣụ̶̂һڣЦ̶
̶̿ˮ˿ԶĴգϺ̲ĺУջЩηģСĵĻشҾǣʲôԸ𣿡
ҾģҵĹ¡ɫصĵ
̶Ŷһҿ뵽ʲôˡ
һŵֻǸСұѧҵ֮󱻷ֵ̫ԭΪһŮˣҺ͵صĺϴ˳ͱԺ󵽴ӴܣϺ£ֱʶһΪֹûһɵģⱲǵǸˣѡ磬Ǹʱûͷô󣬼һУڣʲôˣҲʲôˣǻ㣬µСܶмǧˣ̵ǣҪ֪ͼҪ֪ջᣬ˵Щֻһ飬ǰҲ˵ȻҪѡ£þͲҪжģʲôǣʲôҲòҵ˼𣿡
ҪңͲûҡ̶üƺû׳˼
̾һЦҪˡ
̶֪˵ʲôġ
˵㸸ĸ˳ﻹʲôˣЦ
̶ɫ΢΢һ䣬򶨵ĵûʲôˣˣҲˣ˭Ҳ
ڶиֵܣûӦ˵ĺڵзȨģմ˲ɣǰʱʶһŮӣҲʲôţˣ밡Ц˿̶ЩŵɫŶˣǸŮӽ꣬ûǲģҪǣǸĻƻŮˮ鰡ѲӲϹڳҾ;ǸŮӣȻλѲҲҵĻΪҪ磬Ҳн죬ǰҪЧҡ
Ҫ˵ˣ̶һţңǶôˣ
㲻˵ûô˸óŶˣֲǸ˵СиϺԭ㰡Цøӵĵˡ
̶ݵľ֮ҧ˭ҲҾҲŹ
⻰ܹŵλ𣿡ЦŵҲңҪڣӹڴѾҹӿˣ𣿲ûʲôˣѧУ飬֪ˣҵǿԱƽ£˵ǲͦˣ
̶岻ǰǰĻع侲֮һһĵҼӵһգ
޹ء˵仰ܲұ磬ʱ粻鷳ЩֵܵҲŹ㣬Ź㣬ӣҲҪһᣬȻһңΪһ𣿡



߰ʮ СϸŮ
̶ˣϳڿһ񳵣ոոԼġ
һ˳̶͸ϽԶڶô˸绰ûǼͽֻĽóһаã̶ǳĵ绰һ˵绰
ڳ̶ЩãȻЩң˵ӦҪǱΣʵ˵Լܶ˿ıѡ
ÿ˻϶ǣңҲÿܻȥԴһ̶֣˵ܼȥһԭ꣬ûΨһߣǡñסˣ㲻˿С˼
˵ưСԴȪ֮࣬СԴȪһĿֻǳ֮󣬹˵Լ̶ʱԴȪ΢΢һˣưɣһΪ˺ȾƣһԭΪɱ￴
˭Ǽ̶ֻùļ
˭Ǻֻ˵ĺӣ
ԴȪǣ˭ҲʲôߵʱϵЦȻ͡
˵ǿʱЩģԴ̫ү֮ǿܿȴûоǿܾǿÿ춼صİЩ飬ûйʣ֪ǿ飬һ̫үǰͽ˵ġ
ԽǺԽǶ̫үĲֶ棬ݺ缸ʮˣˣȻвٺ֡
̫үոȥʱ򣬰ϼ֯һûܵóѣһΪҩҵΪϼųһԭ򣬾͵̫үµһЩ˿ȴʵʵõĺ֡
ǿһƣԴȪҲ뿪ˣŶЦ㿴λô
һ㶣֪ǿôˣһЦĪǿϲˣæһ£
˰ɣҿûְãҿɸ㣬Ůɱ⡣ǿЦѾйˡ
Цǿ磬ôң˵ôģ
㻨ĵ⣬ʵλ̫Ưˣѵõ質úãڻǸƻŮǿգգЦ
Цãʲôϵ
ȻйϵˣΪСϲˡǿЦѵûϵԺܾˡ
һյ˵ʲôСϲˣô£ȻҲϲŮˣ
㲻һֱСӰɣǿü
̾һͻȻЩѹĵǿ磬һ˵һҶС̫ˣһֱΪҿǣֱղţһûҲǸˣҶʮˣҲǸҸŮˣģΣ˵ʲôҲҪһѣǿȢᣬҲҪҵĵã
㵱ʲôǿȢᣬΪʲô᣿ǿЦˣȻüҶˡ
Щȵĵǿ磬˵˵᾿ôһ¡
ǿǵ˵һ飬˽һЩ
ԭԶڻᣬöʮ꣬Сͬ꣬иڸУ͵ӣŮְҵûʲôøУԾΪܵϺưפҲûижǮãڸѧ˸ŮŮѣ᲻ȴԸأԵΪֹȻûбǸXXOO
üͷҪľѵ飬⣬ҲҪСӴ˴֮˸飬źð¡
ǿûеƺֻһͺãµ飬ƯƯģŸһֻ̣ɫĵǣһʱֻ̣ûؼҺúÿ
ʲôһ㶣ӹ̡
ǿѹһ׳ģҰҪһֱûи㣬ǸʱˣѾһһȥΪ̫࣬ԺķѵʱҲͳɸѡȥӴˣѾעͣǵľҲ˵飬ϣȥݷЩˣӦû࣬ˣһˣҪõǵϿɣͱҪ֪ǼɵʲôϲʲôЩҶЩ׼һˣǲṫȻļҵģ߻ᱣʱͲҪȥݷˡ
ϲ쳣ЩжĶǿǿ磬лл㡣
лңǿһڣҲֻǰ׳ڰ£ļҵĶԹˣʱҪҵʱҾͿҸطƽˣһһ߰һѣ
ҿ벻㡣ϽЦ㻹ߣ
ǿЦЦʱ˵ɣһ¾һ飬ҲҪˡ
ǿͳưɣȻ˸绰ưɣԼصСߣ£ｫղź̶ľ˵һ飬úãҪ̶Ķ
һߵСͻȻڵǸԴȪ𣿡
ЦʱǱյģΪԷһһᰲ۶˿ڣȻ˼ʵ˲ɣ˲ãϧ̫ٵˣ֮⣬һ治֪˭
һ뿪
֣÷ԱһƿõĺƹһССЩ֪룬ü磬ôˣ
СЩ꣬һֱԲס㣬ʲô鶼룬Ϊȴ̫٣ĶԲס㣬ϣ羴һǸԲס㣬ȸˣһ
СҲֻܺȵҪȥþƿƣƿס磬˵ʲôֵܣСҪΪ㣬ͶˣⶼǷģ˵ģҴûίүүҲ˵ǷģⱲӶ꣬һҪ㣬ⱲҪֵܣ±ӣһҪҸ磬ԣͱ˵Щˣ˵Ҿú֣оֱ䶼оˣ
ЦЦã۲˵㣬ûϲŮˣ
Сɫһ죬ȻЩɬĵͷûС
ôˣɲСԸ񰡣һЦҲһΪһ˻ŰɣҲǸҸŮˡ
СϽ̧ͷ磬ͱ˵ˣһСŮѣҵɹˣʱ̸ɣģҵʱ϶ҪȢŽġ
ʵ߸磬ûϲˣЦʡ
Сҡͷˡ
üôԸ绹Ҫ˵ѣ
ҡСЩŵĵֻǡֻǡ
ֻϲ˶ԲԣЦ
СȻ̧ͷ磬ô֪ģģֻûҪŮѣ
ΪԲԣЦܲܲҪΪһţһˣڶôŮˣһҲûУıҿˣ˳ƯڻǸƻŮãԸ֣ϸ緢ֻǿ񣬸绹˽㣬¶˵ˣôˣȢҪҵ正ǵ˵ģ˭Ҳ
˵ô棬СЩյĵˣҲΪѲϺҲ֪ô׷Ůѣ
㲻ᣬԽҵұ֤㶨ҽϲŷ֣Сͦ˧Ц
Сɫͨ죬ͻȻߣЦ۸С
£Цأҵء
ЩʣôˣСҵŮˣ
ɩӵҲǣСϲôˣѵ֪Ц
һԴЦɩӣСףΪʲôλúȾˣԭΪ˿᷽㰡˵λþõλãǰɩûõģҪʲôСܿһҪھͽ
ҪҪСȵĽе
һС֣ЦСҵֵܰɱôˣ㶼ˣˣǸӺߣ㣬ȥȱߣ
СҪ˵ѾվãѾ°࣬ÿϴߵϰൽʮ㣬СʱѾˡ
СУСɫ𽥵Ļָʱᴩһɫݳ¶ĵط¶¶ľԲ¶̨ϺһЩˣСȴࡣ
ȷǸŮһظģҲС޳ر˫ȣЩĶһСϲŮˣһĶûˣǿԼĵãҿ˿ֱ˵á
ᱻЩ˼Щίջȴ򲻸ұ¶֮
ֽһƿþƣһʱͶȻʵţܿͷſһһ磬һһ磬еøȡ
ӵĵ绰վＷ˸ۣһᣬȳȥ£һͻȡ
֪˼ЦҪСɣ⸽ΰ̫ãиͣŷġ
쾭ˣллǵĺ⡣Ͻ
üôɾǿˣҿһ⡣
Ҳһ߰ǻԹԵĴӦ˳ȥ氵ϲ߳ưɣÿͣȥ˸ֱ̣ӽС˵һ飬Ȼյֹ



߰ʮ ·å
ǹˣûмﵱڣһǡʱһǡĽ뿪Сᵱһ
һ⣬ȴ߹С椵ˮƽһ뿪С˵ֿʼ˵ЩǰԲһߵᶼЩ֣֪СΪʲô˵ľ
˼䣬ЩŤҲͱЩһһ˻治ҹš
ῴ˿ʱ䣬ЦС磬ȥˡ
ɣСվ
ɫһ죬˰ɣ̫鷳ˡ
СЦ鷳ⶼ͸罻ͱΪ˰ɣ
ðɣǾллˣᵹǴ󷽣ЦЦ˳ȥ
Сظϣȥǰʱ⳵ͷܰ䣬˳Ժ󣬶ͣĿ⳵ɹ硣
СֻǺٺЦЦס֪ס߱д·㲻ٿĬĬĿ
˹һǾЩΣûһĵˣС磬˵ֵܣ
Сͷûп
֪ĵģ˵һβΪ֪Ĵ澭ǲģвУЩʡ
Сԥһ£ƺʲôЩ˼ĵǲǲ˵ǾͲ˵˰ɣҾһʣɱϡ
ûУ֪ҸˡСϽ
һ£СڽͷǸ罫ҴŶȥģǸʱǻʮߣýҲǸȥ͵ɹƭŪҳԣҴСͱö࣬ΪңûٰᣬǾȳүүҲǸˣҸˣеļ˵ģ˵ҶԸҳϣȳүүĻ˵ҪⱲӶҪ˸磬ʵ̫޲ˣүү˵ⱲڵҪ֪ͼǷҸģүүҲǷҸģҲҪ飬Ҫүү飬ֻⱲӿǻˣ±ӻûҲãֵܺܣҲԵ֣Һ˵ˣⱲֵܣ±ӻҪֵܣ
һʱЩԣ૵ĵԭôྭֵҲף
ûʲôȥˣڸнĳϢҺģֻҪúãҵǲںСЦ
СЦôϣЩпĵͷôõֵܣѾˣС磬Ǹˡ
ǸˣСЦҲʲôˣ˵˿㲻ţɱˣմѪҴûڹһֱҸ翴ñһҪ˭ҪǶҸ粻һŹ
̿ˮɱˣ
Сͷôǲˣ
ûУ˰˵ֲɱˣɱĶǸɱˣЦЩǿ
СֹҲɣ˵ΪѲϺ
̾һǰΪҿ봫ýѧҶˣΪҵҼҶ̫ãϰǸѧΪ͵͵ܳģôǮҲΪ˸ŪѣҲ֪Ұôˣ
ʱ仹Ǹĸ绰ɣ˵ʵҺĽǣⱲӶûҰ辿ʲôӣǱƽҲãСʱͦҰģȴңڴϣɺҲˣ¸ĸģҵĸĸһҲǵѴͲˣھ룬ҪҸĸڣζԴңҶúõľһТģײڣıɣС˵ԽԽˡ
šͷпһ绰ȥģ
ôûѣСͻȻʵ
̾һɬĵ˵ѧϰæڽоǺټ棬ÿ¸ѵʱһһΣÿҴҵ뿪Ҳ֪ѧУѧҵǲôæ
СҲ̾ҲһԲҲЩġ
û¡ЦЦˣѧҵˣҾͿȥйýѧˣڲҪ׬ѣҪЩǮ˵һҪл㣬ҪһôǮ
һ죬ƺ뵹˲٣ڽͣĿĵأ߱д·ϵһСׯׯովĽȫǿ̸ؾ񷢷ŵıڴӵ棬һ¥С֡
¥棬ĸСһ̣˽
ûСӿȥֱſͣСЦС磬ллһȻȥɣ
Ҫҵȥ֮߰ɣС˿¥ļˣյ
ЦûµģСΰܺãͷİɣ
С˵ͷ˳תͷ뿪
һתͷһ۱㿴¥ĸ꣬ȫȾɻẹ̈һͲʲôˣ͵å졣
һ˽еİͱļֱСȥʱҹ˾Ҳסֱ
ƺ֮Уĸ껥˸ɫһ
ŮһȾƱĵȥȥΪһλЦһа
üȥ
꽫ΧסһλҪȥ壬ֲ쵽һ㱻һƴ򿪡
ֶŰٲÿҿҪˣԶȻмֶ椵Ƣ⼸ⲻƣȻֱɻ̲ס
аɽаɣ㿴⸽˭ҹ£Ϊ׵Ц
¿˿ûм·ˣԶԶ·ҲϽƵС
ĸᣬĺõ˼㣬ҲˮƯû˵Ҳѹּ궼һĺＱ
ǿɱһᱨģʶЩûСֱӽ壬ںҲˡ
Ǳûȥĸ϶ҪȥסĵطɣûõطסˣպһģǣǮǻǸģΪ׵ٺٸЦ
޳ܣɫһŵɷףһ䡣
Ȼ޳ˣ޳ܵĻںأ¸¡
һߴչԽԽһˣȴԷ׽סȻһ߹ȥϧֻҲԱߵ׽ס㴦һֺƣΪݳҪһȹʱȱ⿪ĺɫ׿㱻һţ˿Ҳϸߡ
ſңˣᶼҪȻƢɻû
ֱЦһʼȣֲŸոͻȻԶһµһͣڼǰ
СӳһɱˣŵĸϽ֡
ûܵСмĵС磬۸ң
ļСοû£˭Ҫ۸㣬ҾͲŹ˭Ҳһ
ֵܣҿ㻹Ǳ£˲ˣɲ㣡Ϊ׵λåͷͷֵһߵСǰȻһذס
СһЦڹߵͷϴֿԭ㣬˵ܷŹǣ
ҲŲҪԭǣίĵ
СͷãȻǽ߲ˣ
˵꣬СͻȻ˹ȥһ׽ΪһʹֻһҽУֱֵܵ飬ذҲ˵ϣƲһСȭͷ
ϧСҲ㲻ϣԽӲʱ䣬ĸֱֶ˹ͷȫڵأ޵òңرǸղŶֵλ꣬һҲͷ
Сĸ£
ĸ걻СԹԵĹһţΪΪ챻죬˵Щ壬ˣϽĵ磬Բ𣬶Բ𣬲֪ӣС飬۾ϹˣĹһɣǱ֤´Ҳˣ
ûãҪҲҪðңСĵ
ĸֿʼ飬ֻûˣǳЩ׳ۣԶ·ڸҿ֣һʱ㼷ʮˣԭڴӵԱߣиһǱҲ֪˭֪ͨģȫܳˡ
ȻٹСĴ£Ҳ֪Ϻ̲ĺɻǵһμС֣ղֻǰһĸ㱻ƷԶʮŮ˵൱ľģʱһɵôģͳOΣ춼ûϣѾЩˡ
Ա߿ֵȺͻȻ꣬һܹе磬ô㰡
Сתͷһǣ
ŶСܰĵأôˣɩǸðɩӣǿǵ̫ˣ磬ģ⼸һｻɣС£ûԶ֣ⲻԵЩС̫ܵ𣿡һʮǰ棬ʮ꣬ЩϵɾЩͬˣ϶һѪȵƣľ̵˲еƣλʮһƬǺܳԵÿģŽзɸ磬Ǽҵųӵģ˭֪һ·ǷɸֳӣԵûʲô顣
ϧСȴϵɸ磬ɸһ˵ɫһ죬SOSưɵפҵġѣǱ˵
תͷСᣬ˵ɣôǣ
ڻعҲɫ΢΢һ죬ôΧҲʵ̫˼ˣǸϽǷǰɣҲûбռˣ
ɩӣС㣬ôôʴأǻѣǸð㣬ð˻磬⻹˵ãУҪϳʹǷɸü
ԣ֣
ҿ˽ţ
ȴУɳ
۷׷ףһһ⣬ĸڵϣŵɫɷף꿴˿Ϊλֹλɫסû˵ֻΪ׵껹ġ



߰ʮһ 
˺ˣСˣǵĻģ
ֵܸϽ첻˵Сתͷôǣ
ͷ˰ɣΧҲǸ¶
СŶԵϹŵĸӽ쿪ʼ׼һǵȣ˵
ģһ֣Ҫٿǣ֣ҷǣɸһ߽ӿڵ
ĸɴ⣬Ǳߡ
СôɢˣȻ˵ʲôԹԵɢȥСϳֱӽӿӣָ£ĳͣ
ָָԱߵĲţ¥ݣס¥һ䣬һ²ʮǮͦ˵ġ
СЩھεĵ˼ίˣұ֤Բ´Ρ
С磬㲻Ҫôһܹⲻȥģ컹Ҫл㣬Ҫ㣬ҽϻ֪ʲôĺһϽл
ʵͻȻ·ϺСˣЩдСǴһůĸжԼԼִСпһ˿ĹâֹâЩ
ˣϽ¥ϢɣϿʼÿ°࣬ʲô¡С
ϽˣС磬鲻췢ģֻǸ⡣
ҪһأСü˵ˣϽ³ɣ
һ㶣һһ˵£
⻰ǲ˵ģ˳ϳ֮ǰĵҪȥ𣿡
ˡСɫһ죬ܾ
΢΢һСΪ˵Ǹ壬С𣬱㾶ֱ¥һֱû죬򿪴ӣСȺ򣬵ҪСֵʱС֮ȴӿ˳ȥȥ硣
ڴڷһ˿ʱ䣬óֻ˸룬ȴûҰιȥֻһű㿪ʼϴСʱ֮󣬵˴ϣֻĶ𣬿˿ŵݣȻǾ仰ںæ
̾һ￪ʼСӢ۾Ḷ́ȻЩĽƽһٴθֵģȴһλʱԴЩŵãͻȻ˴̼һӴӴ̨ƣ˸룬ܿԷͨ
ι˭Űֻһ˴˹
ûȴɫˡ
ι˭˵
ԥЩĽ֣ᣡ
Ͳһ˶ݵĳĬִ֮
㻹֪绰Ϊ㶼֪Լסɶˣ˵Щѹֵļú
ιôŮ˵أͲһ㣬㣬ˣ㺦߰绰һ˴һ긾Ů
ͻȻ֮䣬¡
ƺֻһ˲䣬뵽һʡ
ɽ
СӴɸ·ڵţСͣ򿪳һƬ죿
ɸϽ̣Сĵĵǡǣ磬ϵôˣ
ԺĵϣҪٳ飬ٸֱӷˣ̫ûˡС
ɸæͷǣЩĵ磬ģɩӵİȫұ֤κһ¡
ˣͲҪˣԼÿģСûٶԡɩӡˡ
ɸֿСŸոʻһٶԶԶԶĿһϤӰ·ߣһ㶣Щˣͣûڳ̣ߵ߶£Цϵ鶼㰲ŵģ
ٺһЦôСҵЩϷݵòɣ
Сüͷ治ϣĻ
СͲˣŮӣӢ۾Ŷξɱģ¾ֵǵ飬ұ֤׷Ц
ǸģСЩЦãζЦ
ͻȻЦݣС˵ûʸ˵ģЩҲ˵Ǿñܣ飬ȷæģҪ׷֣϶ˣֶ֪ʧ䣬ҪǣѣͰ˸Ůֻ˹԰׷ҲֶζԲԣ˵ˣĸ飬Ƕ翴ñҪγǰ㿴ñҪǷ̫࣬ҪΪ飬ôͲܸһվɣҶֵܣЩ㵽ֹծѻģΪ̫࣬˵δͲһѹ
Сһ㶣ͷˣһᵱʲô¶û
СļЦŶҾ֪Сĺһˣ˭߰ɣþûһˣһȼ
һϳСһ߿һЦǵӲһɲ׼꣡
У˵ãһһһƿĴɲ׼ˣЦ
Сһ㶣Ȼôսˣ
һû˵ءĵһҺơƣȰ׾ƣһƿһƿˣ
Сյƽ𣿡
ƽԹƽ˭ҺȾƣ˭֪ǹǧΪɵϾЦ

Ӿưʱ򣬾ûȥСᣬֱȥİ칫ң°ࡣ
ϵʮһ㣬ǰ°࣬·һ¥ʱٴС磬ȻЩҲûٽֻ˳ԺŶüСôˣ
ûôһ㶡
ôоʲôһƽʱһܰĵطǶ
˰ɣЦ
ô죿һЦҲǺ¡
Ҫ̸ѣôԴ
ʲô£ĵ˶иԵϴͬҪ̸ѣһȥˣӦ
ͷЦҲġ
һ·һʮ·ڣЦҪȥҼң
ôӭ𣿡Ц
ЦұͲӭһ˯ð˯עèۣһûױ
ٺ٣ãҽϲ㣿¸Ц
õ𣿡һۣȴʮ㡣
̿ˮõ
ã˵ŶϿɲ׼ң
ǣɵ¥£˵ˣûиԷ绰֪𣿡
Ůˣʱô٣ô˵ʵҹˣҾ̫æǶԲˡĵ
û˵ʲô³ؼңһ˼棬ЩＱҪȥ˵ɳϵ㽫ƿˣЦĵȥϴ裬ղڰ칫Ūô࣬ûϴأ
ԧԡɣɫеĵ
ޣҪЦ
ͻȻյֹ˼䣬Ȼ¸µЦ
ɫָͨˣ
ǵȻ¶õŴţҪǲţϺһطԷʲô֪ˣھȱһãԽԽ޳ˡ
ɫˣԹȥȥȥҲŲһ׹䣡
˵仰ʱʵ廹зӦģ˵Ҳûƽʱļᶨ͵ı֡
͸߰ɣֱӽȻֱԡҡ
ηֿûԳʲôЧձһ˿ңվǰı۾õ̿ˮһκҺε𽥵屻һ̼Щ΢΢Ĳ
оͻȻסԼظ⣬һӲоض忪ʼ£һڲһӣƺҪظȥ˫ȴ§סĲӡ
ˮޣŮĴϢԡܿݳһĻޱȷɧYDĻ档
һСʱ֮൐彫۾һﱧԡңȻңһӽһӣȥ
ǰ࣬ʱ仹ܾãֱԼ̲ס鶯ŷŹڴ´档
һСʱȥĻĴŴ񹦴Ȼܱǿͱľһֻ§סһֻϺҵ֡
ղڳô˵ģ˵ҵģû뵽ôʵǲĻˣｿ
ٺЦ˵ͬŮ˵һģӰɣһβ˵ҪҪʵأһβҪԱ˲˵Ů˵죬Ǿ²һģ˵Ҫ˵Ҫαúܣ
ۣ
ﱻЦɫһ죬ȴǺݺݵҪλһ¡
緢һ飬Ц㣬



߰ʮ ޴ѡ
Ӿưɳ̶֮㷢˸٣һȽ򶨣װ֪һ̵ƴӵĵ绰ȻһŴӺ泬ĺɫγǰС
ټ̶΢еͷԵ˶뵽ֻ̽һ¿ڷ磬ʵ̳÷ƵӱȱȽǣ̶֪ưɺȾԺ󣬾СĽһ㣬ټҲ֮ˡ
̶ںҲе˼ˣʱûɲǰеİ棬Ȼ˼̶֪ڰмӣҪȾƣоЩˣ̶ֱΪڹʲ
ô¹ʣɭԪϱˣ̶ȴúõĴڹ˾Ѿ㹻˻ˣʱȾƣ͸˻ɣɣɲһ͵ڸӻɣûʲô顣
ͨһ㣬̶㲻òһ䣬Լнôʱ䣬ջ֮£ԭȻһЩģھķڷˣҵȦе¹Ļʵڲܱȵ˵ģ԰ϣ٣ܸҲᣬһҲˡ
Сʱ֮ǰĺɫγͣĳ俧ȹݵ棬ӳźɫװӣ˳Ժֱߵ̶⳵ӵԱߣ̶˳еһλ΢΢ϰѾ¥ϵȺһȥɣ
̶ǰ·˿ȹԺֱȥ¥һλãȹݵ˲࣬¥͸ӵ壬ŵһʮλãȻֻпŰһˡ
λװн̶ߣ㹪ȥк£̶¥¿˿ÿһɫγͣſڣӳˣǰҲǴźװӣŶʮ̶꣬ҲİԴȪ
λòĿ¥µһ״Ц֣ſڵһλСװŮԱȣ֣ǷԱȥ
ӲǷԱȥϵ˷ڵĿȣԴȪʱԴȪһǫЦ⣬˿ƣ̶ЩЦڵԴȪһֺܲʵĸоԼԴȪһ߹һĶԴΪԼȫԦûš
ȷ£ŮԱٴȥλԴȪװҲȥ˳㽫סԴȪ̶ƺһ㶣ɫȻ䣬̶ǰһЦŽ٣תͷ磬湻˺յģôǸӭˣ̶Ц΢΢ͷ˿һߵİ棬ڰй۲˵ɫ仯ȻԴȪҲӣмֱĵɫ¶
ɣԴȪ£ԼʼűеĿȣһ仰Ҳû˵ҿҲû׼Ҫ˵
̶ԴȪ࿴һۣһ˿һߵİ棬̶ȱ٣ȥưɺȾˣ
Ȼ֪ˣ̶ҲţֱԵҿܻᱻԵĴĸֻҲ֪ô룿Ҫϼϰ֪࣬پΣ
棬̶ĻðЩ⣬Цô¹ʣȻûд㣿˵ɸ
ѵٻң̶üͷ٣ҿĹΪ£㻳ңҲȥǱϰҲУǻˣҲǷˣǣ
˵ţ̶Ҫ뿪Щ߷߲ƽ
ȵȡüҲ̫ļ˰ɣôỳ㣿ֻʵЩףΪʲôôġ
ԴȪһ߲Ц٣˵仰𣿡
˵浭ĵ
ԴȪһߵ̶Ц磬ȱżҲ˵ˣΪ㣬£ͼ䡣
ԴȪӲ£̶Щߡ
ԴȪЦ٣ıֽҲˣʵҩҵεķ粨вûܵʧȻʧ˼ǧ򣬿ʵϹ˾ȴǽλ˸ε̬ȣֻҪһ죬ҩҵĸ㲻ᱻвԹ˾û洫Եܵˣ˵η粨ɹɭһԪϿһԪȫȰǣҲûջˣҾʶĲܣҪĸΪ˾û๤Ŀ֮£һʱ˾ܲɹϵĻҺ©ΪҾ类ֿܣһľǸ˲ţȻҲѵõ˲ţڶֿܾȨ֮ƣһʱ벻磬ǲ
ţĺһʵղҲһʣˣڻͷƺʶԴȪеôܣʵ
⻯յĽţԴȪЩ˼ĵ٣ҲˣҪȥϼŹ
ʲôȥϼţһʣȥʲô
ȥۣ֯õ徫ͼƻ٣õ徫ͼƻ㲻᲻֪ɣԴȪЦ
ŶһüͷΪõ徫ͼƻҪУû뵽һؾȻˣúÿһ£ȹȥúøɣȡõΡ
ԴȪٺһЦãллٵΣҲҪл磬ҪҲʶ١
̶ӵĿԴȪһۣмֶʼûʲôҶ԰ĹҶǸٰ¡
ãúáЦûǣúð£³֮һǸĺôһĸ٣Ҳ֪һС֮ˣԭȵĳŵ䣬ÿ¿쵽ߵĹʣ߶нˮʲô֮һǮǡ
лл١ԴȪ̶һۣЦĵҲ׬ǮҲ׬Ǯ
ţһ㶣ˣԴȪǱŷҪǮһҲȱǮȱܰµˣԴȪ̰е㱾ǸλϵˣûǮЦ¾ͷİɣһͷÿ˴һóҰɣҳԵģǳԵġ
ԴȪϲ⣬ЦٹȻˬҺллˣϣԸ£˰ٵǮܾùⲻȥ
̶Ҳͷǡ
˶̣ǺһĿ޺͸ο뿪뿪ԺԴȪ˸ɫ˿ſڵķЦ磬ҿĸҪôʶԺҪൣǰʲôûᣬɱ֪ͨңԷ㿴Σ
ֵиͬͬǸٰ£õľͺãˣҲˣҲ˰ɣ˳һ̶̡Ц
ſڴ΢ĽŲԶԴȪЦǿɾˡ
һ߳¥˳¥һ¥һ¥ĴҲûмˣԶԶĿĳӿ̶ͣԴȪһϳ
ʻ뿧ȹݣ˶һʱЩѹ֣˶û˵
һ̶׻̲סˣʵʲôʱģ
ԴȪ̶֪ʵǸָ˭ЦЦҴһ빫˾Ѿˡ
ô˵ʵ㻹ûʱѾ֪ҵˣ̶üͷ
ǧҪСϰǻۣ²ᾭĺøУһЩ֣Ը˭ҪǸҴС⣬붼֮ˣܻóϰ㣬ͺúðסɣԴȪֹ˰죬ðôһпĻ
̶һ㶣һ֪ΪʲôҪ𣿡
ΪС㻹뷨ԴȪ˼ļһҪ㣬С⣬򲻵á
İɣֻ뾭ܿ˶Ҳ֪ҲŮˣҲ᷸鷳ĻᣬҲһ̶̾һ
ԴȪЦЦͷ˭ҲһһúõĻȥһ˶øӵľʡ
㵹ͦϷģҪǽȦö˶Ҫ˷룬Եʵɡ̶˵һ䲻֪Ļ
ԴȪЦлл佱һµķϣмĻ֪ԸԸ
˵˵̶ĵ
ԴȪЦݽںüǿҵ£ҲʶٵˣҪҵ۹⣬ֻ˵ϰ죬ᵣգҪģ޳Ļʴö࣬Ժúøɣ㲻ڵġ
̶һ㶣΢΢Ц˵һԴȪЩĻ
ɫЩӣЩΣ̶ֹһ䣺ʵﻹеѡ񰡣



߰ʮ Ӣ
ʱ֣ѧڵͣһλ欵ŮӣλŮӴԼʮͷɫһ㣬Ϊһ·ΣҲԳָŮߵһɫıZ4ǰڳǰ˸Ůʿ̵ϣЩͷĿ˿üͷ
ֻӴźͳӾܿλŮӳţʵϵȷˣλŽǵŮƼ͵ĸŮӢִһҹģ̫ҵţʲڣǻϺˡ
ӢһһŮѾ飬ΪӢŮ飬ӢȷıʾҲһŮ
ҲΪƼ˸֮ŮƾŹϵ˸ѣҲ벻ϹȴʹİһԶкӡ
кӽе飬ȻԶȴûж˵ĺˬ˵ǳ˧ѵõһŵʡ
ƼʶʳãҲһżΪѧУȥ˵顣
ƶĵʵһŮѣŮѻ൱ƯٱǰλƼҪƯü΢Ϊ࣬ϧЩȲһǰ;ǰȥƼ˽ұԺ󣬵˼붼ʼ췭ظı仯
ϲŮϲǮΪͥ⣬ԽǮͿһС
Ƽóֻ˸绰ȻЩ߷߲ƽĵôûԼһؼҳԷ𣿡
Ͼ͵ˡͲдһ
Ƽһһĵһʱ䣬ҪǸϲֱӴİɣߣ
˵绰Ƽһʼʱ
ʮʱһλ˹࿡Σϵ·ҲȫƣϧǸĸģ·ȴƼġ
λǵˡ
Щĵղŵʦ̸ˣԳٵˣԲ𰡣ǡ
ϳ²ΪƼֱӴ򿪳ϳϽȥ
˳ɫЩǺ죬ڴŴƼһߵһͷôһ·ҿҪˣֲÿڴôˣ
ɫһӱø죬֮һ˿裬ϧ仰ҲҶ졣
һͨƼƺһЩһ߿һߴһߵĿڴóһǮ˦飬ȥȥԱԺÿ춼ҪСʱʱȥ
˰ɣôæĻʱȥС
ƼôҵĻ㲻˵Ժʲôҵ𣿡
ǣǣ֪ڵĿ˵ģ˺ˣȥ𣿡ӹǵǮЩп
ÿµѶǱģúܣƼ̶̼ʱΪµǮٳʮ˦һоرĲƽرơ
Ƽһû˵ʲô
ʮԺ󣬳һſڵıţɫıһξʹ˽ȥҪǱۼֿ죬ƶᱻײ
Ƽͣڱǰ³˿һߵķܳ΢΢ü˭ĳ
һλ긾ŮӴոճϻӣ밲Сˣ
裬⳵˭ģƼŵſڡ
ϽЦС㣬һλĳүܾλˡ
Ŷ֪ˣȥɣƼŶһϵĸ첲С߰ɣ
ӢǰƼˣ̫ĴСƢԾţƼұǱŹд
Ӣ͵ʣӢҲǷǳľأһڵʲڵ˵̫ңԶ񻰣ӢֵصĵطҪһԭӢȷҵŵҵԺ󣬾ͿĹ˾ȥϰ࣬һƼ顣
嶼ͦñֱƺѾһϰߣµʱγϰߣϰγɵе졣
˴һ۾Ϳˡ
λͬʵ˱ӢϺҵңңʲһֱӢĴ档
Ӣ߲ԶһλˣЩȴλ߲еƣϧһ˸ܲƼ͵ֻǴԵĿһۣûʮ˿ʣԶԣҪ֪˱ֿȵĺڵʽ˱㲻˵ĺԣˡ
ǻˣȻѾĳͣҲѾƼ˵ñҵͽ飬ƺһֱð
ְ֣ʲôóԵİҶˣɿֱ֣˵Ӣ
ӢɫһǸã
ûӢ࣬Ƽ͵鶼һʱԭء
ûй𣿡ӢЩŭĵг壿
壿
Լ˶ٵΪ壿
һô
Ƽ죬ûһߵĵ鵹ǽһá
۾˿飬ֿ˿һߵƼɫƺЩ̫ÿҲûᣬֱϵĲ豭һڣԵ֮ⲻھơ
Ӣɫһ䣬ݺݵĵƼһۣȻ˲ϵĺˮüͷĶƼƼûҵĻ𣿡
Ƽ׵ɫЩͷʶʲôķĲ鲻ԸĽһá
︹̲ѣƼüͷҲ
ӢɫˣڳǰǶˣ̳˶Ӣŭûей΢ЦŶһߵĳЦϰ壬ЦˣĳŮ޷ղʧ֮ǸǧҪС
ܿˣڵˣûòѾһַһָ԰ɣҵȻһʶˣ˵ĻҲ˵ˣҾȸˣϣܽҳĳϣ˵ˣԺ˵кĻᡣվЦŸǡ
ͻȻðǼڣĴһƼ͵һִӢ̬ȿˣǰλڴĳʲôСﰡôҲʲȦһ˵ĳӢ
ϰ壬Ҫ³Զٱ㷹ɣӢϽվ
ЦˣһҪȥ
˵ӢȴǼ߼ڳб󷽣ǰ󱣳ְ벽ľ룬΢һߵƼǴʧɫ˼ңϲĽҲǶü֣Ӹֿ
Ӣӿʱɳϱһڲϣ豻ȫ𵹣Ӣ˿ǰһԶŮһǿҸˣ뺦ңƼң
Ƽ͵鶼ŵһûӢ𣬿ηȴŵǲᰡƼЩʣְ֣ôô£徿ʲô˰ǰôû
ΪʲôΪǸģ˵ǰûҸ㣬ΪûңҿҺйһ֮Ե򣬽ɾˣӢܵĿԼ
Ƽŵһ飺֣ҲǾͽһֲ󣬽壬ҾñŤְ֣ûô׹ңȻˡ
ƼʱӢһ֣ȱ˵
˿һŵð˵ĵ飬Ӣ飬һЩ£ҪʵĸңûУаӽ쿪ʼǼƼͲҪŮˣǶϽ
ôˣ鱻Щɶͷˣһͷˮ
һߵƼҲЩƵĵְ֣ôйϵˣ
ǲиŮѽ᣿Ӣŵ۾ƺҪ綼͸һһʵ
һüͷҿ
ƼҲɫ䣬תͷŵ飬ҧгݵĵ͵͵ıҽֻ̤飬Ҫǲҽ군ˣ
ס죬ﻹֲ죡ӢͻȻŮѾ˺ܾˡ
ԼظӢ۾˵ɣ
ΨΨŵŵĵ鲻;ܾˣԼһԸܵϺѾܾûˡ
ȥҹ飬ȻѱˣҲˣŮϲ㣬Ҿ͵֪֪֪ھΪƼҶ㺦һˣӢѪˡ
ŵɫٴαò԰ޱȣɥĵԲ𣬲û뵽Ϊ⾿ôһ£ǲ鷳һģǲǸղǸ壿˭
ҸŮƼ÷βҪըˡ
ǣǣ˵ˣֻһʱûϺ֣Ҫңûкʲôϵҷġ
ˣӢһ
Ƽ͵鶼ԹԵı죬һӢ
ӢʲôҲ˵ˣ죬뵽Ҽ㵱ǵ֣ҵûзԼŮԺҲԽǼ壬Ҿ͵ŮˣⲻΪҶͣǿڳϰϣһҪ˵Ƿ֣˺С㣬Ǹ˺͵ɣӴԺͺƼûκεĹϵˣ
Ƽ͵黥࿴һۣЩĪ
˻ãȻ֪Ӣ̾һԸǰɣСڱһ˿ˣΪŵ飬ֲǿ㣬ò鵽ŮڽԱ˸һӣѸٵĴϵҪܣй¶ȥҪ군Ҫϣ
̿ˮƼӢƺ֮࣬еľֺη壬ЩĵĸŮ˭ˣǲǸղǸ壿
ӢЦǰ˰µģǵģǸղһλҲǵġ
ʲôģƼӵĺˡ
ӢһһĵϺ̲½ĺڵ硣
磿ЩɻûţΪǵ͵ӡ
ƼɾͲͬˣŵô˸߶µĵ粻ǰµѵ翴᣿
ǵǣҹ˺һ֮죬һҪҵķԸһ⣬ǶҪ군Ӣһ꣬̾һЩɬǰһԶŮ



߰ʮ 㳪һ
չ鲻ɵӣСÿִͣûܹԼѾСĺøУҲüҪܾСͣɻֱ£ΪСôֱһһĺǻҲô㣬Ų˵֡
żҲ⿪Ц˵Сվһз࣬ÿʱ˴붼ᱻߺʱҲ˼룬統ʶСԼ᲻֮ĽԼ
վϷӽ̵ģһλ̰ѧʦ˼ʮ飬ν£ȻЩ棬ɹܸ׵Ӱأûѷ֣ûУʱҲίΪѺ񲢲ںһһεҰο˵ѧҵ̫æˡ
ԶĽֵƿʼֵϰʱ¥֮еģСѾ¥ڵ
˳ԺᳯСЦЦûСҲ̸˵һʱ򲢲ϲ˵ʲô˶ֳĬ˵ĳĬѾϰߣ˶Ͱݡ
£ӻʻҹɫ֮С
ͻȻֻһ룬һϲСС磬١
Сһ㶣Ϊʲô
ңңԼҼ档ЩСĵĵܾЩԲסС
Сüͷ΢΢һ壬ŶһãûϵھҪȥ𣿡
šҪԼ򳵹ȥɣ
ˣûʲô飬ȥɣʲôطСͻȻһ
ܾһǶţû˵Ǹַԥ˰죬ڵ㿴ɣҲ֪
˿ֻϵĶţС֪طȥɣ
лл㣬С磬ҡһʱ֪ǺãܾЩ˷ܣЩʧ䡣
СЦЦû룬ǲ֪ģóСڵһ̫ܣأλ˼һ£˭ҲĿԼϲŮȥѣοȥ滹ܻϲֻ˵ëǸͲϲŮˡ
ٴ밲˶˵СĬĬĿĽֵƷ㶣ҲѰ˼ǰոոѲǮԼԼ棬ѵͻȻҪԼˣ
ԼЩЩš
ʱһһĹȥ;ֻյһߴٵĶţʹСֻ֮ظһС٣ʮԺ󣬳ͣһſڡ
һ˽˱壬СģſڵѾ򿪣ſڵı侶ֱȥСͣ˱ſڡ
𣿡ЩԼ۾
Сĵȥɣ㡣
ҪСõԼɲŸոһƳţסˣѣ飬λЩſεӱĴųҸһĻһλŮӣûƼ
СҲ΢΢һ䣬û˸̳ϡ
ϳţǿļһ˿Ц⣬üͷȴЩ䵭ĵЦô
ƼʱЩû뵽ôƯģʣǳ࣬ᶼȵѹһЩʼûпֻЩ䵭ĿŵķӦ
˿һߵĺüͷ̬ȸӵ䵭ɣ
˵꣬תߣƼҲ˴תͷСһ̣߳һЦȥɣ㣬İɣڣ
ῴСůͻȻõһĪĹ裬֪Щ⣬΢΢ЦȻŽ˴
С³ڳǰĬĬĳ̣䲻ȴһһͣ£ܾöµûš
﷢һ飬֮УǾЩھΣǲֻϲװͿˣɴ֣ܵԼ˼ôͼ򵥣ʵϣڣĲ֡
ʮԺͻȻӱˣһľǿЦݣСվЩŵĶԼһصͷῪʼƲסԼһ˵СĻһ»ֱ
С͵һüͷһЩʶ̧ͷС飬ҲһóСںһͷ˵ϻСɫѿ
ֻС΢΢һͷʱתΪů
ôˣǲ۸ˣС̿ˮЩѵĵ
ͷҡҡͷʱûǰļǿȫһŮӵ
Сüڳϵңҽȥһ¡
С磬ҪʲôϽסСĸ첲Щŵĵ
תͷסļСĵϣҵ˺Ѷ࣬˭Ҫ˺ҵ˺ѣҾԲŹǣģС԰ƽһУ
ЩжȴסСĵ˰ɣ鶼ȥˡ
˶ԲԣǮ˵Ů˶ԲԣСЩˣĹεĶȹ¸ߵͷ˵Ϊô࣬ô㣬䲻ˣҲҪܵͷ
ץסСĸ첲޵С磬˰ɣȻˣҲٺһˣϹۣҪ׷ǰ;ȥ׷ɣߺòãС磬ˣ
С̾һãֻҪ㣬ҾͷŹ򣬺ߣ߰ɣ뿪
ͷ
˳Сһϳʱ򣬿ԱߵıZ4ȻһǱĳֻһ죬ŵſڵļõ˵ķԸǶֻǴţС鷳ʵСǸͷǺܺס˵ģǼӣҲҹ
ͬһֻǼСҪйҲûţЩСĵĿ˿ķȻǸĺʲôû˵
СϳųֱӵһһŹϣУ飬ƼӢһӴźǱǰȫһĺˮ
ԼİıСһƸĵȫΣһֻӡӡڳƼŵɫ԰ףίĵְ֣ҵĳĳˣ
ֵǧֵֵ֪˭ˡӢһ
ոպ֣ЩѹģЩĵ˭
ˡӢ̾˿
˾˭ƼЩСĵʡ
ӢһһĵʶϴڳϰĻϼСֵܣֵܣСһģֵܣʤֵܡ
Ƽִ˸һֱ
˵С˱ӹСݹֽĲ۽ǣȻȻһЦС磬ȥưɡ
ڣ컹ܳ𣿡Сüͷ
ȾƣС磬ҺȾر˶˵ˣһ˰ˣʲô֪
С뷴ĻȴǵͷӦ
˾ưɣϵߵ룬磬ưĿѾˣС۾Щףһ˿ûƽʱ˿Цкˡ
СҲһ䴦ȾƣһƿõĺƣСȵưɣһҪʲôί͸ңҲᰲοˣҿ˵
ῴ˿СĿ˼ۣȻЦҡҡͷֻǾӺСɱȾƺͣһȻơ
ƿƹƺûж⣬ⶫ椵ľСòٽƿոǱˣСߣ￴˿ᣬôˣôˣƾˡ
쾭ᾴһллôҡᵹ˱ƺһ
ЩĪ˿СҲֱֻ̯ʾΣŵᣬҿٺȵưɣʲôĵģСǰıı
ûʲôЦЦЦݿɬ
ͻȻǱһȺ˳СϽܹ棬˵ЩǿҪҪ̨裬ü˿ᣬֿ˿ССȥһ£˵˲ܳˣ˵ɣ
ˣȥɣСͻȻðһ仰
Ů˶СȫЩĪ
Сߵ̨ϣùͲ˿̨µŵˣģû˵һ̨ĿûٸҺˣģ붼ͣ˭ʶС˭ֲ֪ĵܵܣ˭Ҫʱ򳳣Ǿ
죬С㲻ĵ飬鲻ãΪ׳ҴҳһףҾΣСЦЦʵ
ĿһߵС磺Сᳪ裿
Сʼ磺û˵û
˵úܺءЦ
СֵⱲӴûǰ裬Ҳ֪֪֮ԼȫҪһףϣ˻еһ׸͸С㣬ϣԿȥĲ죬ϣֵܿô򵥡
۵Ľкð΢΢һһůֿʼ۽Ǵתˡ
Сʼ裬е˶۾ûѣȫ
û˭Цһʼǲңıˣ¹ȫȫСĺͶ룬һ裬ޣһΣСȴͻȻħȻԽԽǻ죬̨ϰ˼˵
ССѾȻ뿪ߣСɫͨ죬ЩΪĵòã⡣
һˮﱻĸжȴЦŵ㳪úܺãС磬Ժ㻹ܸҳ𣿡

СЩ⣬Щ޴룬ܿޱĵá
˼ͽֽᣬСһȻתͷĵĲ˲۾ֻԼֹֻҪϲҿԸ㳪һӵĸ裡



߰ʮ 
ȸˣƿ¶ǣܲȫһ˺ȵģ鲻ѵԵʣˣһͿ
СȻҪȥģֻڳ棬һŵ˯ˣȻһı飬üС޶˵Щѹüͷһ
סĵطȴİóԿףԭﻹһЩŮרõĶֿؿֵĴ⣬СҪ¥ʵСһֱӱ¥򿪷ţڴϣһаٺãСһ߷
˿ϵһһŮЦЩģСҡҡͷЦ϶˰죬ƬϵῴôĿ֣ڵȴҪĳ̫ʹ࣬Сƺͬܡ
ͻȻ۵һСˣȥһˣԹԣµ̫Ȼڴϣһ·ȴѾȾòӡ
СϽԴߣ۵һ£ǰĵذҲʼţСüͷĴ㱳ò׵ɺãСȥϰѣűӽǰذϵɨɾ˿·СЩΪˡ
ǲ
Сô󣬹ƻǵһŮ˽ĽӴͣļӿ졣
ػص˰죬СŻȥһ㣬Ӱб̬ȣ¹óһ·۾·»ϣֽ·õϴãСһ
˿ʱ䣬ѾϵһˣС˰죬ڰ˯ˣ˯нһ˵֣ϧ
ĬĬ߳ӣŹغãС̾һ
ѹʱѾľŵӣҡҡͷԴеʹϺ࣬û𴲣ῪʼϷ飬ϧʲôҲûֻǵԼھưɺȾƣȻʲô֪ˣλصģڴϵģỹǲ
𴲣һ̧ͷȻǸ򣬲ȴüͷץϣƬȡָĦһҳƬıɻҽƺҲʼ
ϲֻһ˲ȴŵһֺŵζͲ￴һѵһӾѣͻȻеԼɫ䣬ٿ̨ɹ·ԴһըͷԸһƬհס
ϽһԼ壬ȷԼûбַһڴϣѾԽľ²˾ŲʮЩжоȻһ˿ů͸м
ϴ˸裬¥׼ȥ򼸸ӣ㣬ҲǰϡͷһûС
ո¥ӾһԶһͣ·ߣСĵ߹ȥһС˯
ЦЦûдСȥİӵ˼ӣŻصԣԥһó
Сѹ۾ԼЦЩһʱûӦʶĴ˳š
ԼϳİӺͶݸСС磬ȳͰɣ
СͷЦЦҲǶˣɵǱĳԹϵʱȴһ߿
ôˣû°ɣСЩСĵʡ
ὫԼһֱûԵҲݸСЦС磬԰ɣ
ɫЩ죬СϽֵҳԱˣ԰ɡ
ôṻ㻹ǸϽ԰ɣ˵ţὫİӲС
Сɫͨ죬ҲٿγԵḺ́ȸղſɾ࣬Ȼһ߿û˵
еңСƵЩ飬ò׽Ҳȥһᣬû˰ɣ
ƺŻع񣬿Цûˡ
ҿӣ¡Сü
ϾǺüĸ飬һûˣеѹС磬˵ϻ氮𣿡ͻȻСЩʡ
СһЩĻش𣺡Ӧаɣֻǣÿ˶ôõĻ氮ţһԵõҪİ飬һһֱ֧ġ
лл㣬С硣΢΢һЦ
ٴĬһСЩܲѹֵգʣᣬʲô㣿
ϼȥһֱΪҪģһǶ飬ڷ֣ҪʵТ˳ĸϴ˵öԣһ֮ʵǶԲ裬ؼҿǡ૵ĵ
Сʹðһ䣺Ҫȥɣ
⻰һ˵꣬Сɫٴαͨ죬ֱҿɫܾԼ仰̫ðһ㡣
ˣС磬Ҿһ˺úõİһ£úԺ顣ԥһ£Żش
ȻѾϵ룬Смʧ䣬Ŷһ̽ĵԺ󻹻𣿡
Ҳ֪ҲһͨˣһɣϾϺҲˣҲˣԳ裬һֱȽԣҲϣԼԳãҲҵļ֤һԼ
Смֿɬȴһ˿ЦһԳɹģ㣡
ǺǣҲֻˡЦ
СͷһЦû˵
ƿ³СЦȻȥɣ
˵ͷСĽӿӣһֱվԭأĬĬĿͺ뿪૵ĵС磬лл㣬ףϧĲܴӦʲôԲ𡣡
Сӿؾưɣھưſڵ̨ϳ̣ƺʲô⣬ͣ﷢ȫûмһ㡣
磬ôˣʲô𣿡СҲֵٴһ
ŻعЦСôˣ
ҡҡͷСЦ
ЦҾ֪㲻һ棬ɱȲҰûйϵܻˣڵô
ðɣ׼ϼˡСһ˿Ц⣬˵Ҫһ˾һʱ䡣
СļЦôûˣ㲻ŹİɣɲֵܵƢģ͸£ʱ˻ǵƤһ㣬ʲô
СЦЦ˵ȥϧܾˡ
Ů˵ĻҲţһۣѵֱ˵ԣС磬һȥҵɣ
Сһ㶣˿磬ʲô˼
˼Ҫ㷢ĴǣӲͷƤϣģ͸ģҲԱ͸ضҲȥǱ߿СĿԽĺڵʱһ֮ûǱ£Ǵ˶ģԾͰˣϰɣ飬㿴Ű죬罻ȥ죬ģһĵ
Сüͷˣ˭İȫ
ЦãǸ磬Ǹ磿ѵⱲӶҪı²ܻȥҪģҲɣûģҲˣͱˣô꣬Ϊ»٣ҲȥһԼ飬Ժָͳһȫĺڰء
磬ˣСоһ
ЦҲôһ룬Ҫʵ֣Ʊȵ컹ѣҿûܰ쵽ôҲҪһԡ
ֻҪ飬һɣãҾȥһˣ֤ĺڵͳһ˵ӢۺúҾȥǡСһ
ãʹϽһɣĿǰϺҲûս£˵кӺͳڣаɯڣһжʲô⣬óʱչҿɸ㣬㵽Ҫǰ£ҷ϶ˣҪǸŪˣҵʱɲܵܡ
СЦã֤񡣡
˸̸СԴЦȴƱ֪Ů棬㻹治զģҲΨһҵĵطɣ
СֿЦֵһͻȻƵ̾һС㲻Ұɣ
֣Ǹάҵı֣ô֣һҪлл㣬ҪǸţһ¶ȥ׷ᡣСϽ˵ú档
һ̣Цǵȳүү˵һ仰𣿡
Сɫһүү˵Ļȫǵá
ǰ˵һ仰ʲôʱУʱչޣ仰ǵ𣿡Ц
Сͷǵã˵עҲûУ˶ʤ
ǲҲԼ˵᲻᣿ٺһЦ
Сɫһ죬һ㲻Լ
ЦվСļҿУһУûУ㲻˵ǾԼĸ
ûһĹ죬СϲЦݣǰʧƺѾʧȡ֮ǻѪڣǱ˼Ѫһ㣬СĿ뿪ݺݵȭͷ
صư棬𻢼ֵȾƣֵûµʱھưɺȾƣȣϺȣãǵнˮߵˣԼǮ򵥣ûϰ࣬ǶϤǮ
СֵкС£ֵĽЦĵ磬Ҹղźᵽˣôˣ
С£ƿơȺʹҸһ£ЦǶ䵹ͦҴǻض
ضֵܻ࿴һۣЩ˷ܣڿԻϳˣˣˡ
ݵɲգգ۵ʲô£
ͳһڵ㲻£Сѹ
ֵҲǴ˼Ѫһ㣬ܾòֵսɢν졣
ûһڵ˲һͳڵЩ죬ĿҲ̫ΰһȥҪȥˣܳɹ񣬶ڽ𻢼ֵ˵쳣˷ܵ顣



߰ʮ 쵽
ˣ˶ߺĵڶ죬СҲŽͭĻֵһȻ˶һʱ䣬ؽӿСеҪ񣬵Ȼǽ£µҲóɣҲóɣԴˣСȻ˰ƱٻЩ
ʱһһţתۼµʱȥˡ
ҩҵϼšҹ˾飬տعɵ缯ţһ齨ļţԭѩȡΪϼţ쳣ľܾձ㶨Ϊ缯š
缯һҹɷƼţĳֹ˳֮⣬ֱ־ѩΤļŮˣһЩֵܣֵһĹɷݣȻǶ¾ֵϯͬʱμŵܲãѩ־ΤȻֹҹ˾
缯ŵĳһȳΪýעĶҲ缯һԾΪйһ߲ţҹ˾ķչѸͣԼŵʲǧңһٳΪҵȦһ⣬ȻʯһЩصĹ־ţʲҲˡ
缯һ԰ϼΪ׵Ļľ˴˾޴ĳܱϼŸߵˣȻһٲҵ˳ˡ
˭֪ͰìܣҵѾ˹ܣ缯ƴȻһҵǲòԼռ䣬̳ϵվӺϵͳڵվһģв˵Ϊڻҡ
缯ų죬ŷϣ󿭵Ĺ˾кͬչõͼƻһöըͶŵ˳磬ø˿ʼ缯źҵĹϵΣӰ춼൱
ϼż˻ľˣٿŷᣬҺҴõ徫й½ĴȨϼż˻ľ˶ӦԴʩ
ǲǻϵҵȦϱҵȦۣҵȦס缯źͻľˣ֪ڲõĽһ̳ϵĴսѾҪʼˡ
űһЩصϼҲʼϣڽĴսջǷһ˻Ľ㣬۷׷׵ʱȴȻͰɯǿȫأһһݷ̫үµЩ
ʱڷɻ϶ȹһʱǻѵ˺üЩϵͳڵĴǴ򽻵ѧ࣬ٳϵĶթ͹ĶҲľȻǿѾɸѡˣ⵽˵ˬԼ˶ʾҪۻǳֹ̬ȣֻ˻ȷıʾҪ֧
ĽЩϣҲԽܵķ֮ڣһվǱһݷõ˾ХƣⲢ֮Уֻ˱ȥݷһܾ˵ȥ
һΰݷãȴõһϢϢȻǴصĲŴģ¼Х˵ĻХҲ˵ˣһСС
ٸϻϺһصұãΤڿҿҵĹڰ칫æһüͷ˴£Ͻӭɳϣȳȥ
ϷţΤüôˣ
ӹΤݹһ裬һڣ˵⣬㣬չɽͤĵƤڽչˣ
Ϊϼźͱϼһǲûеֶ٣Ͷʮңǻ˴һĵƤ⻹һ̸֮Уֲ¡Τ㱨
ͷһǾ˵ҲʮڵĵƤ
Τͷ˵ǡ
һõϢҪ㣬ԭƻɽĿƻܻǳĵ
ΤһüĵƤһʱòˣǿɶǸ߼İʽôεó
ûϵȥͻȻһ
ΤЦ˵õɣʮڵĵƤ˭˭𣿡
档һһĵϸֳһ˿Цݡ
㲻ǿЦɣΤüܵõϢҲܵõУϢɿϢɿҽٵȵȣϾ⼸¿ǻ˴棬Ͷȥֻ˵طһ飬Ϳ֣ˣҲˡ
ƶĵϢԿɿڴʲôõϣͱˣ֮Ҫ취ѵƤ棬ʽѹȥаʱ䣬ϢŻᴫǲܻ֪ġ
Τԥ˰죬˴ģϵĵƤ᲻Ҫô죿
ûϵһϵģȥϼţң㣬ѩٿһܻ飬Ժҵļƻ㣬ʱұ֤ڵһʱ취ϵĵأԭĻϼӰٷ֮ʮȫЦ
ΤЩţЦ˵˵ļƻ
˿ſڵķ򣬳Τ֣չˣСֹ
ĻΤüͷչ˵ĶͷЦ㻹湻黬ģǵڳɫˣֵҲһڡ
ΤжͷٺһЦȻһ˵ô޳ܣ
൱޳ܡΤЦ
գգۣ㿪ʲôЦ㿴ôõѣҶûɣһ޳ܣҪǻ˱ˣ͡ЦЦ
֪ǿЦҲ֪Ʋˣˣڶ檳ȺȫǴŮܿŮˣţ㶼ҪΤ뿪Ц̾Ϣ
һΤȻѾ³ˣΤǰɫĳھ͵ףԭܿ鹵Եøӵ̡
Ͻ۹Ƶ𴦣ɫһ죬Ц㻹̼ңСˣҾµʱЦЦҪҵ
ҲӲбھͰҰˣЦЦ˵ˣǹƽΤԽԽɧˡ
ŵһ飬۵һЦ磬ȴϽվǣһҪȥѩһ£찴ƻ¡
ˣΤ̾һͻȻЦ
棬ɯڳ֣ϳɯһǱģЦôһʱ䣬ˣ
һ㶣˵仰ҪãΪʲô
ûиǸɯһЦ
յɯ˵ܲܲôå˼ɲһ㣿
ɯǺЦżһֻظĸ첲ĥ䣬һЦð԰Ҳ˼Ϊһ㡣
ˣװģǿȥɣһúѩءϽͶֵطɲ
ɯ죬ɫеĵװģҸط泵ȥɣòãҺûϴǴӳɶȥеһΰô̼ģԲԣ
̿ˮѵĵ̼Ǵ̼ҪǱ˷ˣҲûطˡ
ǻط¡ɯЦǺǵļջ
ᣬֱӻطԷһߵסԷɣ
ððĸһ̫̼ˣ泵Ұս̼ɯ˸߲ҵĵ
ˣ԰ɯˣʹģȴ˷ӦһĸЩ
˿ɫֹһ䣺զأ
ʲô
ºڷɱҹ
ޣ
ºڷߺ˯
¸£
ԼɵЦɯգգۣʼ²ʱ˼
صԷСѩûҪŮһϲԹ⽫ͣ棬ȥעҲ
ȥշɯҲȥæѩСʱ򣬹Ǵһ
ϳԹŮɳ죬ȻȽɽǿƤ˵һ飬ȻԼļƲٴ˵ѩѩȻΤһĻ˵Ҫɫˡ
Цܱܲô˵ô飬Ƥˡ
ѩһۣչȥ§סЦֹһ䣺ţһ£þûڼңˡ
ȥȥȥåѩһѽƿһߵͨ졣
٣ܵСߣֹһ䣺ţһǸòãҺˣ
ãСͬһۣѩһ𣬺ǺǵЦɫȻҲߵͨ졣
һߵİɯӣչЦߵװģҪҪҳƽǣ
Ҫ֣ۣӦ֪ţ£ôԶ֣
󣬶ɯһЦ
£ϽɱһףҪҪġ
ɯðɣǵסǱȥ¶˿òã
ͷЦ
ɯץסҪǺЦ˵ãôзӦˡ
ȥϴˡվԡҡ
ɯѩСһֹ
ʱŮȫط˯ˡ
˸ռһ䷿һһùȥȫˡ
ΣֻԼ˼£˼̣ų˯ȥЩ죬ˡ
ϧŸո˯ûãűĵı˴򿪣ྯ۾ֻٻӰĵ
ͻͻ͵һӴ򿪴ͷĿأһ
߹壬¸µЦͻȻоԼǵ˴졣
ȷڴɫޡ
ȷݴ⡣



߰ʮ м
һҹȻǷޡ
ֻǵڶ𴲵ʱǸп治һãԽԽϧԼˣһ˵ǾԽԽ
Ŀǰ־£ҪͱҪ¸ҵȥԸѹս
Թͣѩһȥ˾Ѿһû˾ˣϼŵԱʱ򣬶ЩԾ
ԾĪС꣬Ůİ칫ڷһϲ⣬ӭ칫ǰ£ůò顣
СֻһɫģǺɫĶȹǺм崿ģЦӣȻôģ뵽С㣬һظƺʽ򣬶ԵǹĹĵģҪöЩĶ
һֱԼظɫеģСһò׺ĸ飬һµķֿܾûԶĿǰһлվɣһʱķ룬Ȥӵǿˡ
ܣҪȲտǴнŶҪҪС꽿εεʡ
˵ͷһߵɳϣСóݲʱ򣬹Ҳ֪ʲôʱĵĴĵڶťۣһԱ弸¶˴룬ûˮ
Сһ߰עķӦ˫Ȳļнӵĵ⣬һ裬ƷһڣЩεĶʣܣô
ãȻнһЦ
ҪҪҰĦĹ򣬿ûнС곯˸ۡ
һ˿ſڵķСƺܶ˼ȥŷϣߵȻť۸⿪һظֱͷϰĦһ߽СյĶߣĶСĽЦܣ·˰ɣôоΣ𣿡
ֱ̫ˣİĦȻǴнٺ٣ķҲԽԽԸˣû뵽ȻָһģЦ
СһĨϲͷĦһЦҪϲϰ£ҿǺþöûпˣҲ֪ܻǲǵء
ЦȻǵãҿһֱ㣬ⲻոմˣֻǣ
ͻȻ̾СЩĵܣôͻȻ̾ˣ
ûʲôǹ˾ѣ̸һʴ⣬һҳй˾չһĿϧǰͶҪüٸڣڹ˾ʽЩͷ۰̾ĵ
ŶһСһز΢΢ͣһ£ЦŰοܣż㽫˾ȫϲˣڻò
֪ǼҴҵĿͶʱȽ϶࣬ˣЩ˵ˡ
СİĦһȴǰһ˵ӣܣȱż취취ġ
˳ƽСԼ£һֻ棬סһ̵ֻͦһЦ֪֪Ȱ
ܰǺǣܾͱЦˡС꽫յϣ󷽷һڡ
üĺãĺζ϶һ¡
СоԼزȥҲֱʵ˵ûںȵ˿ɲһ㣬һһֱʩչĹϧһֱʲôʵԷչͻȻôܲ
ͻȻСѾܲջһֻҪλ̽ȥһͣС§ڻһζԴһ˹Щŵĵ𶯡
ôˣСɫͨ졣
üɲҪͻȻ롣
СɫЩȻͻȻĵ̾һȻӵĿ
ôˣЩͷСļ
С޿ĵǾ̫ҸˣԺˡ
ôأЦɵϣһ׼һʱְأȥһֹ˾ĹûȤ
СһӾֹס˿һۣǿЦӣ૵ĵҵȻԸȥֻԺǺܼĻˣֲȥˡ
ʲôҿԾȲҪ˵ȥҲ̫ԣ֪ˣʱɱ㳴㣬Ǿ͵òʧˣһҪСĽñ֪ǵĹϵ֣صĸ
СҲǸ޹ϰ
˴أ˴Ҳ֪ڵŮ˿ɲ٣̫֣ǰɣϽҽ⳰
ССĵĵʲô˰
ȻˣֻʱģİɣԺһúðġĵ
ʲôҪֻҪܾͺãҲں쳤ؾãֻҪӵУСſĻһߵģ
СͷһֻȻסķ˰죬СͻȻܣϵסĵطȥòãҿоϲģ
ʲôϲ¸¹Ц
ûܣССȭͷøͣ
Ц
һ磬С궼ڰ칫ҹ죬ûʲôʵԵ飬СתĨǵҪûãֻ˵⼸콫ʽ˲ʱ;ȥңʱúõСҲ޻˵
ʱСһȥ˶緹ٻʱڰ칫ңüͷ
磬ôˣСЩĵʡ
һڲ裬Сȥ֪ͨܣһ¡
Ҫر𣿡СС
û£ʽ飬ͲҪرˣû㵱ˡ
СЩмĿһۣ֮ȴЦٽʱ򣬺ѩΤ
ôҲڣã˿Τ
úҹģʲô£ΤЦʵ
һߵѩ˿С꣬ŬŬ죬û£ԺʲôҪĻ飬Բμӣ˵ȥġ
ѩƺЩСһֹۣСȴǵ⣬ȴֵúܿ⡣
кѩΤɳϣһߵСĵСǣһ衣
Сһ裬ȵεɺһλϰӴһ£һʴĿҪͶʽҹҪóôǮеѣûʲôð취
ʲôĿȻһҪͶôǮѩü
ǾͱˣĿѾˣΪҪˣǺڵԶԶڣǵʲҪӰٷ֮ʮһķգ룬зգҲֵõģڵǣȥôǮ
ѩΤ࿴һۣѩٸڣڵȷòҪóǾ͵дǽһЩͷϵĿͣʧɾʹˡ
д̫ʵɣôĿҪҶУΤԵ
üܣöǮ
ĿϵĻʽһİٸڣҪʮ䣬ڼҴҵҪǮĵط̫࣬һֻܳʮڡѩҧ촽
Цʮ̫ˣҲҪﵽİʮڣµʮڣҲýòҪд
ô죿ֻܽڽеĿͣγĿջˡΤЦ
ûʲôĿڻûпչģ
еУ᲻áѩ
һ㶣Ҳһϲ˵˵ʲôĿ
ɽЩƤͶʮڣͣǿԺܺȥҲ֪ٵһأĵƤԻᷭһֹ̫ɹˣڷ֣᲻áѩ
Ҳͬ⡣ΤüģҲ֪һֱںڳ֣ϱҪȥĸôãǰ˼£
վػص˼ȦͻȻ֣ͣǮܲһٸڣ
ѩü㲻ɣ
ϵĵҲˣ˾˭ҪܳһٸڣǾͳ֣Էֿɸ˾ƤǮ˶ǣֻҪڴڣ滹öࡣ
Ҳ˵ˣͶʣзգһأѩЩԸĵ
Щջ𣬵취ҲУҲ£ǻʲô£
ƺѩΤ࿴һۣΤΧ˺ˣܣҪҲУֻ˵ЩϰǲʵǱʽӴߵúܽȻһλᣬǾͶһѣҪʽ̫ǳﲻ룬ʱʧȥˣߵĵƤҲû׬ǮǾͿˣҽҲӼˣʮڣԭתã棬Ͼǵľ֣
ãھȥϵң˭ֻҪܳǮУ۸ԭ۵ĻǶʮ㣬ϾͶô͹طã̫ۣܲܿ࣬ҲˣֱӽĿ֮ͣһ仰֮ڣһҪﵽǮһϣİ塣
ѩΤЦŵͷһ뿪۾˼һվһߵС꼷һ˿Цҳȥ£пˣȥסĵط
СɣӦҪ̫żһҪע壬ǻ˵ÿ湻Ưǰһߣű㿪ʼ䣬ʼʼ
ͬһʱ䣬ȴѩİ칫ңΤڣˣÿ˶һƣһЦ
ЦһξѵĻᣬɳˣǾͿԳʤ׷ʲôľˣƨʱ򻹲ԹԽɢ
ѩΤһЦЦЩĪ
ôˣЩĪֱɶͷԡ
ѩζĿЦڰ칫˰죬İɣ
ɫһ䣬ɥţûʲô
ѩΤǲŵĶԼظһ䣺ţûʲô¶



߰ʮ 
СŶĻһ붫νµ廢ϽˣСѾ绰ĿǰľҲȶСȻڶҲǸʵۣϧҪһͳڵʵ̫߿ˣͲ
ȻСȥˣĺڵҪ췭ظˣ˵Сֻ˵ֵܣöڵΪ˼ɣټϸСҪս£ضݿһ㡣
⼸ԱԺ󣬾ưɼЩˣӺͳͳµĽֵܣԼĳӺ⣬ûǹֻǽʱӣȻһֵܡ
⼸죬ȥ˾ʱȽ٣ɽЩƤ飬ȫѩڴֻżؼҵʱŻ̸һʹ˾κ飬ҩҵǱߣ־Ů̶ڣӵķġ
ΤҲ˴æˣ缯һ߶߳д˺ĹϵһЩеĸḶ̌Ѿ˾ڶʱʲԭȵĶʮڵʲѾչڵʲǷʮҾ㹫˾Ĺģ౶ȻЩԽһЩеС̣òٴ·Ÿصĳа̣ȻһЩʡ˹ڣʽͶҲ࣬׿ƷЧӦ˵ʽӰ첢ǻ£еصĳанҲ಻Ҫ鷳ϾڵΧûչȫأУԼĵͷ߻Ǻڰ˵ˣ˵ͻһЩҪ鷳
ͰɯʱҲھưϣȥưɣΪ뿪ưɵԵҿDJʦúֻܻܴʮ֣ǴȴܲˣҲǹڽеļλŮDJʦˮƽߵһλھȦӿڱһĺãգҲþưɲ䳡ոϰҲиӦ̣ıֺڴ
ڳ˾ưɿӵͷͷСڣȫȨͻ¼Ȼô͵ȻûڳſӭͳھưȴȻԴ㣬ЩƵ£ǱߣǱߣæǲɿ
˸кȥæԼͰɯ˸λ£˿Tֶ̨֧ӣʵźֶûи֣һģһСٵģһ٣мֵ֣ȣһнʮλ
ո£ʹĳߣûеˣֱӶˣˣ֣פΣ
Ҫˮƽˣˮƽˣ粻룬ҪõģУŮġЦ
Ҿ֪Ҫҵļ֣ȫŮģûŮױֻһ㣬Ҫʧˡһۡ
ٺһЦȴͻȻһˣ㲻һˣֵȱæɣȥЩȦĶֹȳӣʱǮöһ㣬ЩǮ׬Ժ󻹿ھưҸƣĳĳĳʲôʱפһ˿ͣʱƱҪ߾ҪߣЩȫ֡
Цѵ㻹Ȧ
Ҫȱ˲ţⷽ˲ţ˵һҪɡЦ
Ҫ˵ȴŲԶһۣЦȥæˣҲ׼æɣ
˵꣬վ뿪һ㶣Щ˼æ˵ͨԼʲôæģ
ܿ˼ˣһ£ӱȦס͸оһϤŮ
תͷһ
ΤЦЦ
Сˡ
þûΤЦЦˣһʱ֮ûϳû棬ΤЦЦƱԭֳһЩӵݣһظȴǰ߹ģһվȻSͣǰͻ̣һѧƷ֪⴩ģѾŬڿԼķӦˣǲ
ԽĹһﻹЩϲģûеСˣɫɲÿüͷôϿˣ
ĩΤЦЦӣֱߣһߵİɯӲ͵ļһߣһ˫ֱ§סĸ첲ԴҲ
ΧĿ˶ϵΤЦЦ״Ľ޸ʵǲǳǣлˣŮѧԶˣֱǴĸ˳
ɯһҲֻǶΤЦЦѧװĸȤתƺҪԼ·֪᲻ҲղݣǿˣƷȤ
֪ɯʲôҲϾ룬ΪΤЦЦظʵǸ̫ջ𺳣ĶЩٶĶֻðһװÿ湻ġ
Ͳɫǣü
ΤЦЦһЦаղ·ҾһȺɫˣһţ٣Ȼ˼ҺһԶŵƨˣұ¶㣬Ϸңߺߣˣ壬ô˵ģ
˵ʲôЦá
ΤЦЦЦָǵԴ˵ǵҲ̫ˣϴϴŮ˶ҵϷҪˣŲҰ¶ȥǺǺǺǣɣ
һһĵһ㶼档
ΤЦЦ˸ȻͻȻĵ壬µġ
˵ɣ㾿ʲô£˵ĻѾ̫ˣĴζ˵£Ĵζûʲô£߾û£
ΤЦЦҲתͷ԰ɯЦɯС㣬˵仰Իرһ𣿡
ۣ
Ц磬һСĻˣԼôһҲ֪飿
е˼ǰɯȻĺˬĴӦˣȴΤЦЦһССҪ
ΤЦЦʵû뵽ɯȻͬ⣬ԭǹһ°ɯģɯȴҪЩˣ˵˵ʲôҪ󣿡
·ģȥһסɯЦǺǵĵ
ΤЦЦ̿ˮ۾һգգ۵Ҳϲ
ɯͷĵã˽Щ޵ˣûɵһ룬ĵȻǰɯһУջ󣬻᲻ὫظŻҪ֪ظǱΤЦЦִ˲һ㰡
ȰɯߵſڵʱŻعΤЦЦЦݣëȻоԼǳԽĴ˸ҪվȴΤЦЦסˡ
л˵ûĵЩ飬ΪΤЦЦһվǰ֣ýɫˣ̲ס۹ΤЦЦĲµĲλȻֻܿһ룬һҲ㹻ܲˡ
壬ǿҪ߿ˣ˵ҵʱ򱨿ʲôѧУȽϺãΤЦЦ۾Ц
תУʱŮŮĻһ𣬸֡
㡣ûĵ
ѡ񡣡ΤЦЦټЦһǽһǸ˵ҿĸã
Щĵ֪ɼãô廪оͶҲа
С͸ϺҲŲҪֵôԶһҪ裬ˮ¥̨ȵ£ΤЦЦĵ
С
亹ֱǳǲ̫һˣ
ǲ̫޳һˣ
ЦЦǳˣҪ£ôƤˡͻȻĵ˳㽫ΤЦЦһߵ¡
ΤЦЦͻȻⷴЩ﷢ëˡ
ιôˣЩĵʡ
ΤЦЦ̧ͷ۾һί󣺡壬㿴ЦЦǲˣ
ˣһ㡣ʶĵ
ΤЦЦ̾ĵҲûռʣҪ߿ʱҶŬڸӣǰһأ˺üˣҺÿ
ͣĸԼǻþջǱΤЦЦݼЩСĵʣ㾿˵ʲô
ЦЦôķϣǺò׷һ¼٣ɣҲҺú÷йһ£Ҫѹ̫󣬶Ҹ߿ķҲӰģ˵ǲǣΤЦЦͰ͵ģκ˿˶סϧ
Ҳ̫
壡ΤЦЦһ
ûӦ
󡪡壡ΤЦЦ
һûᡣ
ΤЦЦøˣǻҲӵĿ󡪡壬ЦЦ
ܲˣ˫ͶˣҪˣ
أΤЦЦϲأǳü輼̫ֻһأΧһƽ֮ڵĵطȫյش˭Ҳҿ
ԭҪΤЦЦҪ󣬵һǵȷеڶҲһصգϽĻؼҡ
Ҳû뵽ŵûӣΤЦЦ㿪ʼ裬ǽһֻоֻǰĥĥȥûֵӣ±߾˷Ӧ°һֱˣһ⣬ռΤЦЦıˣΤЦЦһֱºˣĶԵø޳ˣνYD˼㡣
òһϣһҲҵֻϳŰɯȽһ󣬱Ѿȫûˡ
ɲŸոֱΤЦЦϣվſڲԶİɯϣŰɯҪߣձΤЦЦھưһߣΤЦЦڿǿĵòˣգգˮĴ۾ΤЦЦ壬ϵҼҰɣȥŶ
ȥϴǾܾ
ΤЦЦȥ壬ҪȥˣһиĽŶ
һתͷ񱼣ɣɯѾˣһ˳ʹУߣ
һЦΤЦЦֻûضˣȴİҲĻָȴɫӡ



߰ʮ 
ʵЦĺֹΤЦЦһˣɯҲЦǻ֦ҲЦɾ˲ˣؼǰġ׸һһֵֻİãȻǴãǽһ۰ǽһջ󰡣
ϧȴ൱ƣ˭뱻һŮŪóԱȻҲ룬һӢͬѧ׻ǱΤЦЦԵģƵѾͷһطӦ˵һʼΤЦЦʶһֱΤЦЦƵ÷ġ
һ㣬ߺܶ˶֪ɯҲ֮һ˵ĴЦ
Ц˰ɯһۣûĵ
ɯЦݵղ˵ʲôˣôܵô죿
ɫһ䣬ԭظٴܵȼգðɯͣȳһֱͣӺ˸λãȻ򿪳ҿ˿һƧĽֵȥ
һӵɻ󣬰ɯ˲ٵ⣬ϧͷĴ󺹣ûսͣһ˵Ľ䣬Ϩ𣬽غãȻðɯ
ɯѿӣЩˣǰһĻŭŰɣɯֱӴǰ淭棬ηƽѾֱ
紵սޣݺ˭˭
Ŀںš
ðɯѧ˲õĻ˵ǾͽУֻģûи
ֳսҰսķ£˵ѾͷһأҲһأᳵ·ܿ쳵˺¡¡սźΪڶϵʮˣ·ּ⳵Ӿװ൱ţ棬濴棬ҸЧһЧҲһ˵ҲӰ˸ľ˯ֲڹ԰ȻҲ˺˻ݲݣ޼ɵһͨ
йˣҪطԷ밬ɯȴһϼʻλãϺʱͦƽʱæʱ򣬰ɯϲһڽϹ䣬رǶֺеطɫĽֵǸĸȤڶϺĽͨǷǳϤ
һ߿ɯһʵװģǸղǾ仰Ѿͷ˵ʲô
üôôĺģСĿĳɣ
ҪǲңҾֻһŶѩСʻ˵йǰܽҷнĿ̣ǲģɯһʵ
յݣðɣҸˣɲܸ߱ˡ
ððɯͷ
һ˵Ҫҽϵȥ˯Ų
ŰŰװģôȥôôɵϰɯе
ˣǿһĿŰɯ˵ʲôȥҵʲôˣ˻δŮòã
ȥȥȥҲŲһأ㿴Ưᣬֺã͸ȥҲ̫ϧˣ˶ˣôǵģ̫źˣɯǱԹ
۾ҾͲˣǲ⣬ôϣԼȥұŮˣѵҲŮ
ɯЦǰֻĶˣ˶㶼ˣ˵㿴ôŮˣһƯܸɣⶼɵģԽԽǿģΪ֤ҵ۹ܺã
һɺԣһһҧ
ˣɯͻȻһɲ׼ûײͷ
ι֪ͣһҪҵţ㲻᲻ʶؼҵ·˰ɣһߴ򿪳ţһ߿ǰ谵ĺͬü
ɯЦĵװģ·һɣ
һ㶣·ʲôװ꣬㲻ӻ˰ɣ
ͱˣ˵УһСɯ˿ͬƺţŶһ£ԼǷȷ
Ӻˣ˭˵зװꡣ
ɯץסĸ첲ͬ꣬˵һ֪ˣ֪ɯʲôãȴЩˣԸҪ«﾿ʲôҩ
߹հ˹գһźĴǰͣɯţһλ긾ŮŴ򿪣˿ɯһ㶣ЦŶǣ
·ɯЦеĵ
긾Ů֪ԭɯ˵ģ˵ã˴¥һ˶¥һۻҰȫ·ǲϼٵºȤ£ȻвƷսٷŮɣӶ˷ѧӦоУǽǵĻϣһЩƤ޺֮Ķ
䤱ȻкüϸµѡƷһӿˣΤЦЦɯṩҵĵַˣɯԼҪ·ҲǿЦá
ɯĵƺҲͷһع䵽긾Ůͬ¿ʲô򣬸ֹ뽫ȥô
ò˵ĵ꣬ҪĪģѹܴ󣬺ǼȻ󷽣ȴҲûע⵽˵ϵڶϱˡ
ΪżֻðɯÿƷһףɰɯȴСŸһ󼸻װһֽ䣬˶Ǯǲ֪ģڱͿֽţȰɯͷҴҵͬ꣬ܵıƼͻȻЩͬȦеЩˣʲô鶼йжںģһȽϣƽ࣬Ȼڵ󣬿ϵӵĻỹǲģĴǲ٣ϵԱǻҪǿ󣬿ɵûйжİȻˣҲû˭ĵӣĲˡ
˳ųһɯ˵ˣͺŵ·ȡһףΪǷŮȤͲˣԴȻһֱַɲò˵һԼԺʹŸʽƷŮͬһŴݣִ̼ϷڣЩڴֻûұϡ
ɯûſǽѧױڳϻĿɿڴǸӣ治һջ˰Ȼ·ͺŹˣΪɯ̫·ȻԵöһ㣬ȹﵹǸպúʣظȴĽУŵòǿ
װģ㿴ÿôɯߣЦĵ
ü̿ˮ䵭ĵÿ
ɯ٣ǰťţٴЦأ
һͷƼɯֻ嶼¶һ룬۵һڣûһѪ
ү⻹ҪҪ˻ˣ
ΪǰѾһγһΰɯûڳҪȣҿ쵽ԷʱȻǰ··ҲֽС
˳ûҰֽݣɯȴ󷽷Ľֽ˷䣬ѩС㶼ڿС֯ë£һֱȽɣǰûٴ֯Ķë£ë㣬Χñӣף֯ɵģȫ֯ˡ
ѩҪʰɯʲôɰɯֻЦЦѩС㶼֪ô¡
Ͻ⳶ѩЦˣɽǿƤˣ
⼸һֱæ¶һǽӴ߰˼ҹ˾ʽ޷һ֧ϾҪһٸڣļҹ˾õóģóҲܴ룬乫˾ʽشӰ죬ĿǰйʵֻңһѾеˣǱϼŰпعɵģлƺӷɷ޹˾һͨز˾ոտŲңʱȽϲһ࣬Ȼʲ񣬵ҪһһٸڣҲòҾǱϼźͰϼһڱٿصģÿһҪѹۣϾĿ̫󡣡ѩ
ͷãֻҪϹˣ׶ˣ飬ú취֮һ仰۸һڣ٣ˣһڵĳɽǻҪ˰Ҳû׬Ǯ
ѩһۣ뵱˦ƹ񰡣һָܺƺӷ˾Ĵ̸̸أʱϵԽãԽûϢһʱɾͺڶˣǲ׬һǮƻҪǮ
ţ˵ҲûеǻҪһѻߴߣɣѡ񼸷ݿͻϸ͵칫ңٰһ˹Ϸ㿴Σұ֤죬ǹԹԵǩͬһתͷ
ѩЦ֪ࡣ
ɯ¥ѩСеһߣֹһŮ糺졣
ɽһòҲ֪ɯŮ˵Щʲô˸̵ϣװװ൱ĵ
װģôˣҿǲǿ˯ˣɯӻ֡
ٺһЦͷ
ɯȴЦҪȵȼӣȥ·һ㣬OK
OK
ȻOK
һɫУ
ڿˣ
ѩСɬĸڰɯĺ¥ֿʼˣЩȲ
ǽϵĹӣڵĸоǶ꣬ʱһһĹȴƺƽʱࡣ
ò׹ӣ̲סˣδٻһƿ˷ţǰһĻ㺦Ѫ



߰ʮ СҪ
һҹķ飬ϸ˵λֵḻϵ࣬ٺ٣ȻӦÿ뵽еĹжôYDַɧ
ڶ죬ʱνǾ񱶺ãЩ⣬ܾԼĴϹǿ࣬ƺYD򱻼࣬˵ǰǿܵһҹɣڲһҹˣһɣûۣ治Ҫʱ򣬱ȴ˵еһҹߴҲԲѶá
ѩȻͬȥ˾˾ԺԻذ칫ң칫ҵʱǿˬſСʱҲĺá
С껹ǸС꣬Ưɧ̬ʮ㣬ʱ൱ľϲȸһ裬ȲʱСϷţȻٴΰĦⰴĦĹ̴Ӧ֪ģĦС귢ģӵ쾡£νǾտ
۶һصˣڵ̬νǱǰſ࣬⣬Ȼ߲ܣһȥСٴα§ڻˣƴסߣСſ˾ӵҳСĵزֻܾĻСϷЩףطˣҲͲһˡ
칫ǰ񣬶ĹȻǿ˾ĸСЩѻһ߷״߹ȥӺ汧סЦôˣСꣿ
ƺеöЩ顣
˳ƺСɫ΢΢һ鶯Ҳܲ飬ҵˡ
һ㶣΢΢üһЦԭǼ£׼׼˵ɣҪʲô
ʲôҲҪС̾һ
һ㶣ˣ
ûУ˵ģҲҪκεһССҪҲҪ˵ǸҶ˵СЩĦǰһԷ
Ц˵ɣʲôҪգҿ϶㡣
ҾҪһסĵطңһõĻ䣬𣿡СͻȻתͷ۾
һȻЩжͷʹĵãҪ㡣
ллܡСҲЩж
Ц˺ˣİɣʱһȥҡ
ͻȻţϽذ칫ǰ£װС·һ£Źȥš
ʵʱ䲻ѩʱȴЩüĿ˿СȻû˵ʲôȴЩζС꿴ɫȻźΣҪȥȴѩס飬ܲ鷳ҵȣ
Сһ㶣ͷӦݺ˿ȣѾѩһߵɳˣڿѩһϣС£Լһ衣
ѩӹȵʱЩʱ˼С΢΢еѿѩǴ˼ҳģǳţ˵СûٵҲֻԵľһӹ֮ѩ˵ˡ
Щͻ϶Ҵ⼸ӴĶʮҿͻɸѡģںгһ࣬һڵļ۸񣬶˵⣬ǵ˼ҲԸ۸ֻڶҪѹѹ۸񡣡
֮ͷЦʽ⣬ղѾӵ󿭵ĵ绰ԸҴһٸڣɶҲ绰ҪǸĿ
˵ʲôҲܴӦǡѩڣֻҪԸ⣬ʱԳǣǻ˭ҲóǵĺôģǣǻԼȥд
ЦȻдˣɣǱҲҴߵú֮ܽڣǲԸһٸڣǾ󿭺Ͼϼ޵ӰȽϴǾ׬һ㣬ҲҪΪЩƤֻҪ꣬ʱǲ⣬ʱҲ׬һٶڣȻڣ˭ҪǵһǮǾ˭
ѩ룬ðɣͰ˼죬绹м飬ҪҪȥμӣ
ҾͲȥ˰ɣ˿һߵС꣬Сĵĵ
ѩŶһЩˣʲôû˵뿪ˣһֱһߵСЩˣСĵĵܣ֪ܺǵĹϵˡ
ͷİɣ֪˸ãҲŲ£Ů˶ǣ˭ҪǲҵĻҪң˭͹һɪɫ
СϽȰɱ˱Ưֱܸɣ˵⹫˾ռвٵĹɷݣҪǺַˣʱɲãҿɲŮˣҪһ㡣
ٺЦ㵹ͦɣ
綼ڹ˾һֱڵĵʲôСŸͲȥʱҪĦһ£ȴϽһWORDڹرյǱС꿴ĵֺڵ·ĵЩȻĶ
䷽ա
Ǳҩҵľ׬Ǯⱦ䵽˵ܱŷǮ׬Ǯа
ЩĹص˴ڣСʶߵһߣЩ΢
ͻȻӵһ绰˵绰֮󣬿˿ʱ䣬СЦ߰ɣҳȥͻ
ͻСһ㶡
üǵƤ£ҪԾȥ̸̸ɡ
ܲһֱڸ𣿡Сʡ
ڿᡣ
ŶһСһ¥һ¥ʱС꿴ֻͨͬ¹ϵһǰ̨СѩȴЩζȻڲٶʲô룬ܻе㲻ˬ
ûͬСѩкʵÿϰ඼ѩһ𵽹˾ҲûлȥϷ˵ҲæһȥСѩûɶˣԲλˡ
ڹ˾ԶһҾƵ꣬ĳλͻ
һλղܣ˵Ǵ۹ģʮ꣬ɣȫһơ
ʱ򣬲Ͻվ֣ͬСһ£Цܣû뵽ܼ㣬ʵҵúܡ
ˡЦ
ǲ÷Աʼϲˣܿ죬һζȱҪһƿƣһЦҾһ
ЦźһڣһߵСԼҬ֭Ĺ۲Ͳ
ƹѲһн⣬ĵǹ˾Ѿˣкʵһ࣬ǼȻһǾԵ֣Ҿֱ˵ɣҪһĿҪһʽ᲻Ƥģ΢еϢԴ˶Ѿ֪ɽҪϺڶЩƤֻȰʱ䣬ԼֵССֵȻûãҪյ㹻׬ǮԽ࣬׬ҲԽ࣬˵ˣһͼۣ˳ǰ͸¶һϢҺһ£֮ڣƤûдǾͲˣ׼һҹ˾ȥǸĿȻǮ׬һ㣬ɵ°꣬ЩƤԸҴٸڵ룬ǹ˾Ҫء
ָͷֻʱǣȻ֮ڣ˭Ӧÿ죬˭ܽʽһλģǾ˭һϣҶǹƽģȽϢ͸¶㣬ãҪǲ͸Ͻȥϰһ¡
ɫһ죬Щĵܴ˻棿۸ûˣ
ĪûҵĻ𣿡Щˣüͷ
֪ˣģȻھͻؾƵϵҼҸһٸҲûģΪǴųģϣܹϢҾ͸мˣܣԸټһҲûйϵ
Цˣľһһڶ˵⣬ҲۣҲήۣһԸһԸѾǰ͸¶ϢˣǶղסǾˡ
˵꣬վһߵСЦǻȥɣ
ҲվЩżĵܣˣֻʾҵĳ⡣
֪ϣǿԺ죬ȻǰǸԵܺ֡
֣Сع˾ոյ˹˾ֽӵһ绰ЩҴҵ뿪ߵʱʰϵһϣ˳㽫Եû˹ص
ߵſڵʱתͷСˣЩȫźãǧ˴ȥˣЩ϶ҪȫǼͻϣҵܡ
СͷӦܣм𣿡
Цǰе£иˣҵûȥһˣģ˵ģʱǺúģòã
СЩίĵͷûˣȥһڣżҴҵ뿪
ԺСɫĻָƽŷϣܵǰǵϣܿ͸ӡһݣȻٷŽϣӡõĶװڰСԼλһûסܵİ칫ǰ򿪵ԣȻ롣
̾˿üͷСϵԣ֮оȻһɳޡ
֪ԼС֮һע޷ĶԹ



߰ʮһ ھ˲
صԷУ÷Ͱɯڿ죬÷Щ˷ܹܵıסһڡ
ò˵÷Щܲˣ޵ĴҲίʵое⣬÷һ仰
Сܵܣˣ
ࡣСܵܣСܵˣ⻰᲻е⣿
ɫһӺ͸÷ЩĪЦСôˣʶ÷ˣ
ϽͷڨڨһЦʶʶȻʶ
⸱ӣôˣ÷Ц
ɯյ÷ߣֹ䣬÷㵱Ҳ˸֪Ϊʲôˣޱȡ
һӾԵЩ״Ͻ⳶ʣ÷㣬ˣϴθ㷢ҩԹ𣿸оЧΣ
÷еۣϴһ㣬ԣԹˣ̫æˣһֱûʱȥҽԺ飬ӦûЧİɣ
üͷЩ۵ĵæҲҪע尡ҪȥҽԺ
˰ɣ⼸컹æúܣһһ顣÷Ҫ˵ֽŵһΰɣĻȥˣιµġ
Ŷһ㶣ҲûǸϳȥЦ˵ɣʲô£
ˣϴ㲻˵Ȧھǹġ÷Ц
һҺĺúÿǹȥܾҲûⷽ˲ţȦһҵȦزĽ룬µʱûרҵ˲ﻮƲһãϾȦ̶ˮ̫ˣڵȦȻž̶̵ĶʮķչȦȴǷչ˺üʮˣϰһ֮γɵģҪƳ״̫Ѷˡ
˼Ǵùˣ÷üɲԸ˵ΪѶȣ˲Żη壬ҪһһУ˵ͷвٺ־ͬϵѳأ٣һһֱվ֧㣡
÷滹ŮԣЩ޵أ÷㣬Ҳ룬˵ʵʽûһ⣬ؼ˲ŰǧѰһ󣡡
Ұҵ˲ô룿÷ĵ
һ㶣ң˭ܵص
÷ȱʣֻҪңİҵһ˲ţô˵
ҵȻûж÷ġҲĵ㻹˵ʱҲӣڵĵѡĿţëÿÿ񽱵ģȫģ׼⣬ʵѧˣҲɽЩӰ佱񣬸Ǽٵһ̣ͿڵȦӰȦǼҪ˳һڹҵǰ䲼˷ҪһЩ̨׼ٰʲôѡĿα겻α
÷Цã뷨ҺοͳȦɣѾɫһ˲ţҲȦڵĴҲһ뷨ϧʧˣ⼸궼һֱ˵ȦȴһĴ󣬶һѣȦľˣһЩڵһЩ͹˾ĸ߹ܣѾӦҪ̸̸ͬȥۣǼһ棬Ҫб£ɽ㣬㣬ļƻһԳɹ
üͷҪɽ
Ϊأ÷üͷ
ٺһЦУ˲ţҲûʲô
һͻȻ÷ǳԹ緹𣿡
Ůһҡͷ˵ȥԷ÷ȴǿҪҪڼԷΣֻôӦ
ȥŪһŮԵþ⣬Щ÷ܵλ˲ž˭÷ȴ˸˵ȥ۸ľ֪ˡ
·عüģҪģ
ⲻѾԸȥ𣬻ĸ˶Ѿ׼ˣĿǰѾȦеĺѣôṩһЩƷۺڵ黭ңһЩŶղؼңѾļ˴ԼмټչƷʱ׼ģһȦṩļƷҪһЩײ㣬ЩЩһξŶǵֻΪҪԵǸ˽ײ㣬ʱż趨˭Բμӽġ÷ĵ
һͷϴô£ЩǸĵ㿴ԣ̫࣬ˣҿ÷ڣԺһҪ÷ˡ
ðҲȦˣҲá÷Ц
ǿɲУڲУҪȦʱ㻹ôˣȹ˾һ˺Ҳ٣Ҫ䵱ȻԱһʱ
㵹ǰƵͦݰҳĳˣ÷㿪Ц
˴һ÷ͻȻĵιһϢ
һ㶣ĵʲôϢ
Ϻˣ÷һһĵ
һôϺˣ
ȱ÷ü֮һ˿ϲ˿ǹݵĵӰǡģ½Ĺʻչĸһʲôŷġ
ӰͽСǡЦҿûⲿӰҲǡ
÷Ц˵ֶɫ˰ɣҲϣ
ϽûУ÷㲻Ҫᣬ˿׵ŮǸݡ
ˣˣҵø͸¶һܡ÷ĵڷģҪҪ
Ц÷㣬㲻Ҫǵҵζںòãܲһ԰ѻ˵ꡣ
СļԲȶ÷ЦðɣҸ㣬ǰǴϯҵŶ
һüͷôˣ
˵ΪʲôȫöеμӣƫƫܵϺμӣ÷Цеĵ
̿ˮǰֳָľӣЩĵ÷㣬Цɿã಻ãܲģܲΪҰɣ
ҾͲ֪ˣҲ÷Ц
ͻȻ÷㣬ָж÷㣬лл㡣
÷ЦݽûʲôҲ㣬˭㣿
⻰ůģ泩
˵еģ
ϼš
ûкСڰ칫ʲôֱ̼̬ĳϷڰ칫ǰ
⡣
Ȼõ䷽ҲѾͱƽ̸˺ȴʱûжʵ¶СģĲأȥڶЩĲ£ڵȣߵӲࡣ
ϲ޼СʱӱȻǱǿŶģɺǻǳʮеķһֱжӣΪֻһŹ÷浽ľ磬ʵǿյЧ
Ҫһķơ
ϵһϣüͷֿ˿յżһ̳ϣ˿ʱ䣬Ҫ绰ȴͻȻÿ
ǱƽƽһλСڰʾ±ȥ˳㽫Ҳغá
ڰĶ棬ƽüϴ˵ôͻȻͣҪʲôʱ䷽ʲôʱܵõȷϣ
ЦЦȲҪżһҪأ֪ƺȥҪȵ䷽õȷϺſԶ֣ҿǰ͸¶ƻִ֮УĿǰգӦһԺͿԵõȷϣĵеõ䷽Ӧôˡ
Ŷ߰ˣƽһ
鵽ʱ֪ˣǻ˵˵Ҫ۵Ƥɣ˴Ϣˣ潫⳶
ƽҲʣѾõǱߵĻػĿǰȶԵļƻҪ²ܹ
ͷǿǵõϢһģͻȷƤڼº󣬾ԻؼʵɽĵƤѾȫˣǺ˰ٷ֮ʮаٷ֮ʮϢȥڳӦû׬ˣ
˵ӦòƤ˵ĸ˾ʲôĿһͶʽʹﵽٸڣǴţƤɣƽü
ԭҲƻϢپ£ϧûиôʱ䣬Ҳûϵ־ĿҪ̽ܣǲй¶κ˵ģڵõϢ׼֮ڽƤȥ֮ȥͷƤˣڽҹ˾һ缯ŵĹģǰҴҵ󣬵ҪǮٸڵͶȷܶǲѹҵھͺһ£ҪҪƤ
֮ڣƽͲټۣɲҲټۣ
ЦɵЩƤ°꣬һת־һٶڵȻǼǮҲһ׬һŻƽ⣬Ҿһڵǲ˽˰⣬Ҳ׬˶ǮģһӦʮڣ˽˰ǮҹҲʮڵľ󣬼ǰڵĹطãû׬ǮˣһõһϢںһЩƤʮңйҶҪƤǲܵϣƾʹʧλˡ
ƽǾɣǸʮڣҪȥˣǲϧѪǰϼ⼸ķչͷʮڣ˵ûʲôѹ
ֿʲôЦʮڣֲʮ飬ǶʱڣȷûϵҪǳͶȥòرǶʽҲвСӰ죬ֲܷ԰ɣǱҿ֪һЩģԵʲûб⣬ҪһȽϣҹ˵ǱϼǰϼӦͬһˮƽϣ˭Ҳ˭ԲԣһתЦ
ƽеһţֿЦˣˣô˰ɣ²˳٣ھ֡
ãУϾǩһЭ飬Ȼûƺӹ˾ȥҲû˵ʲôʾͬ⡣
֣һЦ



߰ʮ 
ǡýֶĹʻչģΪ˷ݣ־棬ýʹڵĹעڴԽļ쳣֣ͬʱҲ˿ýϹ
չش󣬶¥չȴˮйͨǰ漸˶ȫأһЩýߣǹڵæͣرǾԱʱƱһƬվںģǷӰԡ
ýμӼҪ뺯ӰҪμӼҪȶƱȻвӰûа취ȫڻչĵһ¥ȺϣԼһ档
ڵȦŮУǸ࣬߹ټͥ˵Լְҵ滮Ҳ൱ȷ÷ıؿͬ˲Ĺձ򺫹ĵӰ֮⣬ӲȥȣҲĹ棬ʲô˻ǳƬһһԼĵӰȦĵλǳ⣬ֶе·ҲΪӮӰԡ
ǰ귽ţȴ龪һĻŵľ͹˾Ҳ㣬˵Ǿ͹˾ϰĪйϵϣ뷽ϧҵ˷ҲûܹعںãҲ˵Ȧһ¼ò˵¼Ժȴ졣
ʱϯ̨ڷһź첼̳ɾ͵ӣǡǡľ޷ϯ̨߷ֱڷŵҲȫǵӰɵܣϯ̨ϴʱһʮˣⲿӰı磬ƬˣݺһЩԱ뵼ݰһıǷ
ķһʱڵۣǵӰеķװĸнˮϢԼˣһֻ޶ЦݣйоأʵҲԲЦʱϯ̨ϣӰеļŮһӱȥȫȻʧɫߵǱӰȦгǺ
Ѿ˴аСʱ𽥵ĽӽβɷȻý⣬һһӦֻЩͬǣй¶Ӱе̫ڣҲֱֱȥˣһҲ˼ɵݺƬĸܣƬҲãýҲգԸָƣüı鶼ûС
ֳպңͻȻչһЦЦϻָ飬ֳýѺӰԶЩ졣
ȥǸ䣬ѾױԵͨͨ÷վСĶ÷Цû뵽ͦз˵ֱֱȥԵʵࡣ
Ȧ˽⣬˭֪Ը񰡣ˣûпղźЦˡ÷Ц
յ˵е飿
÷Цûôֱˬ˳Ц˻ɣα˵ûУ㰡㣡
һЦûˣڽӽβӰԿʼӿǰȥ뷽һӰȻһһӰǴһһӰűǷΪЩӰǩٵӰﶼŷĺҪǩֳձǰӵҡ
ʱ÷ĵ˳ȥһ¥չ棬ﻹмٸӰڵȺ
ֹһСʱźƬ˴չȻֱϳ뿪ҲųӣϣٴƵ꣬ͣû뵽ҲӰԣۿŷֿʼǩЦҲûʲôõģ̫ˣ
Ϊװ÷Ц
СʱʱֹȥˣںƬȥƵϢŵ㵽ڣѾȥСʱ緹ʱ䣬Ӱŷ׷뿪
÷³ߵƵſڣΣ÷绰÷ЦŸ˸绰
Ӻ󣬷ڳڴſڣȻգЦôˣ
Ц
һ˴ţոҪͣߣ÷Цȥ
÷һߣҲݣһȺҲ֪ʲôطȻһȫð˳ʮͷΧ
ű˿ʼʻˡ
ͷСʲôϵ
ͷСŮѹϵ𣿡
С㣬ʲôʱʶģ
С㣬ղڻչĵʱǲҲڣ
С㣬ٲμּģΪʲôͻȻμأΪ𣿡

ͷʱüͷһСģýעĽˣҲ˰Ϻûм߲ϵˣǰ÷ϵֺͷ棬ȻҪýע
ý߲ŲǲţǵĿľҪţڵ򣬾ûţҲҪ
ͷھͱˣǹڴյǸǰǶЩ֪롣
Ƥ񣬶Ӧýߵľḻ˺ָܿ򶨡
ӦЦЦýǵλߣллǵĹϵҺͷС㣬ֻǺѵĹϵҲҪᡣ
ʲôʱʶأмˣΪʲôǰǲ֪أ
һ㶣Цԭܼ򵥣ΪǽѣȫύˣǺǣȻҪʣҾ͸ǰɣǰʱ۵һƾƻʶģܴҲ֪Һ÷ǺѣͨʶķС㣬ûʲô˰ɣţС֤
Ƥ˹ֻðӦλýߣллҵĹģҲǵ˽ͽѵȨûҺǺѣô򵥣ҲҪǽˣ뿪𣿡
ȻǷ˵ǲ棬ʲô֮ô࣬һýȴһҲ˼䣬ȴǱ첻ԣֻóӦò׽һȺӦȥ÷㽫ӿˣ˰ȣͷҪϳ
мʵҪȥԼ𣿡
Щŭĵ˵λѣΪߣӦþʵ¼࣬ĺˮƽĲզģáԼᡯǡ𣿻أÿٲÿҿҪˣ
Ϻ̲ĵλڼܼЩ߼ˣҲûٸţͷһϳ뿪
÷һ߿һ߶ЦôоΣ
಻ԡһһĵȦǿѵ˵Ժ
ںķͻȻ÷㣬Щ߲İɣ
÷һ㶣üʲôϵô
ԶԶԣ⻰Ӻ˵𣿡Ͻ
ǲɣڽìͷֱָ
ЩȴӲͷƤϡ
÷ƺЩ׷˼ˣ˵ֻǸɣҪ˵ȴҲٿ
ЩƣЦЦˣⲻҪˣҶý˵ˣǶǺѣ׼ҵʲôط
Ȼǳ緹С˵ˣòϺһˣҪ֮꣬³λʳһʳôСðɣ÷Ц
΢΢һЦûп
˷ԷУɯѾ˺Ͻ³÷ڿ죬ᣬ÷ֽҪȦǱձڵķ״뷽˵һ飬ˣϧһֱ̬÷ΣҲûżžҪЧֻա
׼Ϳøģ֪ǳӣҲǺģΪȻûп佱һ뷹ϵĲ˸ǳԵʣ޼ﻶϲѾ˵ٷѾõϿˡ
ԹԺ󣬷һǣ˵Ǿ黹ЩҪУԼҪ뿪Ϻɻۣ÷һ޵ǾͷؾƵ꣬ûٴ֣ܵڸͷ쵥ദĻᣬȻ֪Ҫͷϻ̫ѣھŬҲǸмúܡ
ûоֻܾĳԺû˵Եޱȵĳƣִ򿪣ŵ÷㳪һ׾ϸ裬ԴӺ÷ʶԺ⳵ϵֱȫ÷ĸϲưᡣ
ϲ÷ĸ裿ʡ
ͷʵ˵ʵǰ裬ҲֻϷرǻϧ̫ˣСʱһλˣһ˺ü꣬ľǻҿǻãʶ÷㣬ϲĸ裬Ҳϸ裬ڷŵ͡
÷ĲתˣҵĺѣҵҲ࣬Ҫл㣬ΪҲʲô顣ͻȻֽ⳶
Щ̫ӦԾʽ˼άʽüͷҽ㣬Ҳʲô鷢ԣ㲻лң˵ǸˣڵȦҪһĳ壬ĳ£ҶȦûаϣˡ
ʻϣٴƵſڣͣƿԺȴûм³ʵȦ
һӣرˣҪɵʵʵڵ飬֪һɹҲҪý뿪ʱһڣ˵ǰɣЦ
ȻȻһЦҲֻ̫ۣҪܻϣģ÷ˣҺ;͹˾ĺͬҪ°Żᵽڡ
˵꣬ƿţͷҲصĽ˾Ƶ꣬һ㶣ŻعʱĻŭţһЦˡ



߰ʮ ү
صѾһˣһҲûȥÿڼŸĸ︸ĸ⣬İñǶԼĹ뷿ڵż߳ϲһ衣
ˣ˭˶̲סȻ¡
жᣬ׶ģǾԵѧɵӵߣ˽ǽŮԵԼ֣ڶԸȴټŲ٣ѧǽŮҲֻڶϡ
ĸ⣬һ֣Զ޵ʮȥг˼ʮķװ⣬Ȼô磬ҲɷӰ죬˿Сǽƽϡ
Ů˵ҳߣ͸ģŮȻʧȴǻˣƺ࣬Ψһֵοġ
ʵҲǶĵѧԶʡֵܷһ״Ԫʸ뽻ģɵ鲢Ƕĵĵ֮һٶԼôΪһˣɼûҪҪƷǹĶٿԸıģƷȻҲմϱߣһֱǺܷŮģϧܹܺѧȴܲסԼŮֵҳߵĽ֡
ˣķٶ̫ʵֻһͨĸףֻôһŮŮ̫ġ
ʧ״̬˶֪ĵʹ࣬ƺҲܸͬܣԽ춡һλСԼȥʱ򣬾Ὺ̫Ը⣬һ̬ıʾ֧֣˵ˣǸóȥɢɢˣȰŮȥһˣɽȻͿˡ
λССһֱ붡ϵܺãֻԺ󣬶Ѿĸ鿴õˣֻСѾǵһԼȥˣҲùڵľֻܾ̫࣬ôӦ
¥һɫĽڱﳵѾͣ˳λһСЩָſλʮ߰˧СӶܵᣬһ£λҵˣСׯ⸽ֵĴŶԺаڲƽ飬ˡ
΢΢üֻһۣʵСׯûֻͣһЩϵų⣬Ϊ˸СһӣỹЦЦСׯ硣
СׯʱһԼΪŮСظ֮⣬ĲĻǳ̫࣬࣬ûұֵùңֻǰ˰Լϴͷ΢΢һЦСѣ˵㣬ýСԼ˼һۻᣬ߰ɣȥư
ưɣһ㶣ͻȻSOSưɣֹʹһ꣬ǾȻһ˿Ц⣬ͷӦ
⸽ΰ̫ã֪һСׯǸϴ󣬱
СʱԺСׯͣһOKưɵſڣѾŮڵȺһ߸Ůӣ໹ߺеһƴز̫С͵ķɻվǸǮˣһλŮ΢֣һԡȴó棬ȻСĻһֲֹߵԶׯ磬ӦҲǵϻġ
һȺ˼źСׯкóСׯһõȷҼ˶ʶ԰룬Ψһ䵥ģһưɣſڵʱ򣬼ŵıСׯҲǳĹ
һ˾ưɣһλģ˱㼱ŸϹСׯðŸλãǾǳк£СׯƣСׯơƣҪƿ۸һǧǮҵĺƣȻһȾơ
ľСԵҲ£һߺʹҺơƣһ߹۲ưɣưɵܴװҲɣֻһ߿羰ԼȴΧ˵ķ羰رһԵİСׯڵ˶ͣһߵСʹԼɻö൱ĲеĴúͷɻſپЩˣΪСһߣҲûʱ򽫶ĲƱֳ
ֵܹСׯƣ֮ⲻھƣЩаСׯҽһ˵ԼСܡ
Щ˹Сׯƣ˳ͼʶСׯݣСׯľҲһ˿øС
ǾҲˣСׯԺСׯͻȻʵǸСأôˣ
Ŷׯ磬ðˣɤӲãûϽЦ
һߵСͻȻᣬЦᣬ㲻ϺפҪȥһףôҼʶһʲô֮ˣ
ôᳪ裿һߵСׯһ㶡
СϽЦǵȻˣǰùٽأǶǻѧУĽɤӣ
һóһˣСׯֵ
һߵҲ˵ãϽ˰ɣҳòãͲȥֳˣ
СׯЦôᣬ㻹ǰǽʶǾԵ֣棬͵þˣɾǶɨˡ
һߵľҲС㣬ҪȥһɣҲȳӣһһƿƣǴлΣ
У˵־ƲСׯզģҺȲ𣿡Сׯü
ǾϽЦҴˣׯ磬Էһ˰ɣҲ;ˣϵĵȫˣ˽ͣΣ
⻹ϵСׯЦ
־ܾһû뵽ǾСׯһֱܵT̨ϣ͵ƹʦ˵˼䣬DJʦ֣ͣ˷ҰΪһλŮһ֧裬ϲϲӭ
ţһ۹ˢһӴϣе˶ע⵽ˣ˳ŵȥ濴һɫŮӣƯһµĻҲǺõ˼㣬ʱһ˶ϣͣ
ɫһ죬ҲƴǲҲɨ˴ҵˣĳϣҲҹڷֻôӦ̨һ֧Ƚֵĸ裬ȫ׶˲̨ˣֽųףǿ
¿ɾ鷳ˣⳡӼԻͣ˹Ҫʶ˵׾ҪвٶǵϻСׯڣҲһһƴǿȥûĿˮȶȡ
ò׽һȺӬˣҲһû뵽Ǿˣ֮ЦŶС㣬ǰϺפ
ͷ
ûȤפнˮ㿪۾Уʼˡ
ϽҡͷЦԲ־ĺˣĿǰûҹĴ㡣
ϰջ˼䣬ڻǱ׾ܾһء
ôһڣһߵС˸߲ңúͷɻÿɾϲζˣЩԹСᣬǵķͷˡ
ʵ˵СڣŮɫĳһ£Ҳܹ˵ȤڣȫͳҶû˿ķɿԣرƵǣߵ˶ʼʹˣӺ޲굽·ȥһ̽Ǽֱǲܡ
Ⱦ뿪ԺŮɫ̫ãԼеˣҪؼϢСׯϷˣɪأȻŮСһְᵲ˲ˣҲóЩмָм֮һᷢչʱĿ޲ĽѣǵǷ
ȷСׯһ˿мҲ̫ȴӣֻüȾƣûӣǾȥˡ
һСׯЦׯ磬ǱλҪһҹȥһ°ɣ
СׯɫһӱЩѿˣü˵־ӽʺ˰ɣҵѣ˭ôļҪƣ㲻֪⼸ֵģݣ
ǾЩΪѵĵׯ磬βҪΪѣʵǿЩ⣬㲻ͬҲͬˣ
Сׯһ㶣˵˵˭ôӣ
үЦ
Сׯһһ𣬵ĸү
үЦ˳ָָưɵһ
Сׯתͷһۣĵָ
˿ᣬСׯЩΪѣǱðƺҲЩԾˣϽվСׯׯ磬ҲΪˣȻȥˣ¸ûϵ
ʵҲЩë֪үָ֮Ҫ˵ǲܵģָĴ˵ǿǶĺڵɣ˴ܵʱ򱻶ȥһָĺÿ£˭Ҫηֻ֣ѡϽ뿪Ϊ֪ﲻϺûСıһү˹ϵƺޱأܲġ
һӽƤЦⲻЦĵС㣬㲻ǾưפҲ˵ʲôҪǾܾүҪˣصģܵүŭ𣿡
̿ˮҲǵϵ˽ѣȥؾҲȾƵġ
ԣȻԡЦȱ߰ɣȥظүɣ
˵꣬ǾСׯ˸ɫСׯ˱㽻ˣȹȥظү
ȾԺתҪ뿪û뵽Сׯȴһվɫһ죬Цᣬɲߣ
һ㶣üΪʲô
Сׯɫһ죬ҪˣҾͱˣҪͺүһɣǾǼһΣΣ
һߵСɫѾò԰ףƺɵԭأԣȴվһᡣ
Զһ˹˹עĿ⣬ЩСׯһ˵ʱޱȵıӡ



߰ʮ ȱѰ
ֳЩأۿԼѾ̫ܣﰵڽҪСһɢˣڵãûɢģŪ˵ġ
СʵҪģϾ֮ĸ鲢һһϦģ޳ܣҲ죬֪СׯߵŮ˲ֹһҲﻹģֻСׯͳ⼸ϵĴ磬Ҫү˸ͲһεҲֻܸżҿﵹǶЩΣǵͷɫޱȵȻ
үżֵĿ֮˹үʮ꣬Щ䣬߽һװˣ΢֣ɫ죬ǵһźԵޱȵĿͽ˼׶񣬲ϴĴֵָĽϻƽָ׽ָ˺üţһɫķ£·޷ƮңȻмȻϻЦ⣬ȴЦóүڵ鲢жá
үһȺˣѱ֮ͽϵ࣬һԣ˵Ⱥ֣ۣүҲ׶֮ͽ¼ģǺĽɫֵм䣬һ࣬һλܿεˣϴ˵΢ЦԲڱīʹֹ߻谵ĻҲժ£Կλ˽үߣȻүһСׯȴϵλī˧磬úܡ
үߵǰԶľ룬ͣDJʦͣȫһƬžеĿ˶񣬵żݵһϷⳡϷеŮᣬȻֵͬ飬־ûվν壬ԭܼ򵥣⣬ڶү⼸귢չѸͣһЩõϵŷɥұĺݶ£Ƴүܺа֮⣬ҲûܸȥˣһԭǣҶѾ˾ռߣϵǸģȡ飬ŮͰӲϹ飬ʵ̫̫࣬˾ռߣȻͼֲˡ
˿һߺµСׯׯû˵СׯȽүԹԵվһߣ˳㽫СҲһߣȻҪˡ
үûСׯתͷᣬĵС㣬Ҫȱƾôѣ
ûӦȴ΢ĲȻЩƢҲ֪үڶǸʵһŮٶǼɵ˵ƽͷգǵٵҲҪη֣үһϰߣһڵϻȫһ˶ԣڵϻ죬붼ὲĵߣҪһǻˣүͬһ෴˭Ҫ˵ԼҪ군ƼҲᱻۣԲƽͷգǵٵģǵϻģ̫Һү˺ƤΪ˲һĺݶһûԣŵһΣһλϵʸ˼ִºû죬Ӷĳ£еĳŮıּ飬һºûұ鲻֮
үܺãȻС㲻ӣǿǹûгˣɣͬߣҴ㵥ȥȾƣһؼȥȡ
˼ڽסڵүҲȾƣͲҪǿˣαظһСŮһʶôҲǵϵĴԲԣñ˳Ц
SOSưפӴٵϵĵɫǱһ˻Ҫ壬ڵүһ㶣Ȼһ˿Ц⣬û뵽㻹ĵɫҾܾңûõģԽһҪ߲ɣԼͬߣҴߣ
ҲȥҪңҾ㿴ҧˣȴСׯ
תͷЩ߿˾䣺ĺ
ʱͻȻ뵽Сˣ棬СׯҲãүҲգû취СᲢۣҲ˲һ㡣
Сׯɫһ䣬Ҫ϶үȴüСׯæ𣿡
үСׯɫѿˣʱⲻˣɫǵͨ죬ԹԵ˵һߡ
С㣬㲻ҪƲԳԷƣԹԵĺߣҲ׷ʲôҲȥһȥģҪٸҪµʱļ˸۾Ͳˣүһ죬һλֵܸϽݹһѩѣȻְæϻ
вţ
үõʽҲûϵȻ˵Ӳ
ɾʱһȴʱ˵
ָôҲǶյϷŮӣ㻹ҪҪˣ

Ȼ˸˵үֱǳıӵˣȫ𾪰˶˳ȥͣĴ˹
һλԼʮ겻˴߰˸ֵ˽˳úͨЩСȫ²Ҳһɷȣ飬һǾƵһλָߴĹͷˣֻ˼첲ϵļһһģ̺ǿıٺŵˣɫơ
үСׯͷƤЩ飬߶µĽһ
үҲС棬ŽСߣѾ˽гүֲĶڵɣţԺеԴֺܴƣԶĺڵȵռһλãͨһķչĺڵѾ𽥳ָ£൱Ҫүռһƣ˵õߵ£ʧʧ£ָͬ׺ݵүõ˲ٵֵܵӵʵ۵õҲǵģָ
û뵽ﶼ㣬үʲô˼ѵҪΪһŮ˺ҷΪͷָ΢΢۾ʡ
үЦ·ƽ·˲ʵˣ˵ŮˣĶã
ŶָüЦѵүŮ˲ɣͷûд֣ƾʲôã
ҿûôθڣһҴ⣬֮һ仰Ů㲻뿪ҵʲôҲûзǸүһӣ㿴ΣүЦ
е˶۹ⶢᣬ֪ôүֳϹϵģү˼үûʲôͬѰĹϵٿᣬҲһԣҴʱﶼе㷸ɣرһͬ⼸ˣһľ죬֪ôͻȻðүǿĺ̨
ָЦЦӣ˰ɣһŷȭͷģҪ˵ͷܴҲµһλֵܣͷλֵܽһ£һѺˣӮˣҸһӣٺŮӼƽϣҪˣʱȻ˼ˣ㿴Σ
ֻ֮ж첢ܣģҪսҵҲ˱һ£Ҫˣֻܱ֤ҲٲС֮飬ҪˣСǸΣү룬Ц
áָһЦһΪ
˫ֵܽӰῪţֳڳһƬյأе˶վΧڲԶ֣һϱҪݡ
үͷڶڵǳܴ򣬾˵үӵȭ̳ؽĸ֣īȴһںܶ˿ǴǸͷͷռơ
˾ⲻָҪ̨ŹĻһˣȻǸˣɵͷīĽּغϱֳʤʱе˶۾
ͷˣúܲңֻв㱻īһ˲ӣ˾Ȼȥīתͷָһۣ΢΢ͷīоȻʤ׷ͷһ˫첲
ҽʱүüͷһȻָ֪Ҫ϶ûԭҲͷ䣬ȷû뵽ʤôûȻˣһԱ󽫣ͷһԸ첲ǷˣڵϼȥǸܵ顣
ֳҲһƬе˶һСׯ̿ˮЩգΪԼҲܴ򣬵ǰͷСӥ𣬶ҪīбǸûñˣƱ˿գۼɱʮϣһַĵ𺳣СׯȫǺû뵽ԭҪɪһ£ȴֳȻ˶ʡλڵɴ֣ٿʱСׯﲻмɻ󣬸˿롣
ү½ͷ˳ȥȥҽԺүԼüͷȴǽһ𣬶ָСӣԵˣֲôţ
ֻ㣬үĺڵһ˵£θʵ̫һ㣬Ϻ֧Ҳûãɽ߻ʵԶ˰ɣӽ쿪ʼĺڵѾˣϣ㲻ҪǵңҲģָЩĵ
ҲǻѪŴӹλ֣ԭҪб׳ԼԵֿүţû뵽ЧȻ˵ĺãԭȷǱŴùĵ˼սģȻͷλүµĵһбɵʤȥһĿǰǿʼźݻ
үһЦǿǿ֣һɽһɽߣָܿͻ仰˼
ûб飬Ǿվһ߿ְɣöŵֵʱˣȻҪҲСָתͷīеǸҶʹǣ
˵ָ꣬ЦС㣬Ϊ㣬㿴ڸүˣղүͷҵҪ˭ͷ
᲻ͣĺˣˣˣԭһϣٴͻȻײһ˻ŵһ̧ͷȴͻȻȫһ𣬿ǸϤףۿˮѸٵĻܣЩίĵ۸ң˵ᱣҵģԲԣ
СĽỤԼĻޱЦȻ˭Ҫ۸㣬ҾͰٱǧֻء



߰ʮ һս
˭Ҳ֪СʲôʱģǰϹүûвСôʹһĸϵˡ
ĳֳٴأرС˵仰֮תͷָʱ򣬻һӾͱˣǰỤȻޱĶָָ԰ɣҸһᣬڹߵͷϴҿԷ뿪ҽָұ֤ڲõĽڿѡˣ

СȻˣĻǾô亹ֱֱ̫ˣǰīеִҶĿãСȻ˵ǿƣֿԣ
ĸߴ󣬱ͷ̸˰ͷ׸ߵСѾ𣬲ϧڳϵȴࡣ
ָһЦôһΪԼ񣬵ҸˣҪұָҪҴӶʧôĿͬԺģӮλֵܣҾ͵ŴҵԶһָԸԺٲʲôָˣͽָҲδɣˣҾɷˣңһҲӶʧ
ɾʱͻȻðĸȻǽֵܣյĶĻĻĳָɫһ䡣
ֵѾ뿪һˣɵպգڶĻȻָ￪ʼĥ
е˼ǣһߵүͻȻյСǰĽ磬ֳը˹ֻүһ˸еԲĹҲܵսеؿѹֵĻСׯ
λ缶һλɻ㣬ھȻүҪлˣĿʼղſСΪС¿ԣҲסվߵСǴ۾֪ôˣôŶ̶̼²ԼλôͺЩﳶ˹ϵȻöĺڵΪ֣ھȻүָҪĵǸһŵϴҪǳȽ΢ȥᣬλߴֳЩ˧ĴӾǺηʥˣȻôү˵Ĺ
СûߵүָŶīУ˭վղŲֻ𣬺ãһֻУܽӹУû£Ҳû£Ӳ£Ӹ£ɣ
УȻڿֻУ
Сһս˴ҵе˶ŪѪ޲Сīжһ⻰һһţȻһսѾ޷⣬ֻееԲ׼ˣ֪Ĵս˭ŻӮҡ
ī߳µīȥװóǺڶԴһԣԼҲˣС̺սǿԽ޷սʤͷ
ȷСڶεҴж׷ǵһ£ͳһڵǵڶ£Ȼֻ˵Сһͳĺڵκ鶼ҪҪǰվ󱣻ǰɱˣβͬˣǲԸѾƵǰ̨ҪҪү𺳣öĻ𺳣ҪڵΪ֮𺳣ҪöŻɫ䣬βֻǶĻһֻͻеĻҪĻһսڵ»Ϸۻ̨壬ҪĽָң
СҲʱүǰȶһѹҪһˣһսȳ˵ıҲҪŬһ㣡
ȳӵ껹С˵ǱֹģֻҪʱգسɴϺֵ꣬ʵǲ٣뵶սƽֵڣҲĶֻ֣СûжٻչԼʵֶ̫޷ӳǱ
첻ͬȻҪһսȻҪһڻɢɱǵ粨һӿߵ˶ס˼ŴʱСÿһ˶ܵ澪˵ıֵҲͬʱ̿ˮүһǴûСɱڣɢɱڼӡ
ָµļֵѾʼȶˣе˶оԼҪֹͣѹָУǿҵѹָ𽥵ӣָָѾݽƣоʹֻȻηеĪѹ
ѹĺָֹһˣߵīдʱҲüͷǵصصĸˣʱȭʦԼҲţʮ̩ͷɱ൱ɵľɱ˵ְҵµûһǧҲа˰٣вְҵɱ֣α˻ش½ԭΪһ˳ոͷһսҲܸȤöĸԭҲɲŸոûеãС
һеģɱ˶ˣսˣȻ˷ǳĵУ˸ܸܵСֺ˵ɱֻƾо֪СһУԼû˿İտսʤСǿɱϮҲǱܵõ˼ϵɱҲһһɵͷų˫ȭÿ֨죬ȻĶС۾
īеͫͻȻһо涼ú¡һ죬Сҽһţȫһ㣬е˶Ҫӵ浯ɫСļͻȻȥīײ˹ȥȥƼ졣
ȻھеķӦٶ죬ʶҲײ˹ȥСĲȥȻ˰ģȻûȫſСһɽѾײֻһ죬һƺߣīеߵһְϣСļֱӸײϣֹǳɷԶѳɼصģٺõҽҲû취ˣ˸ߵķһ˵˳ȥ
īɢīֱֱײеһԲһӱײѿüӣҪ߰˸֮࣬¥Ҫ̣ɼСһײжǿīеĺ󱳵ĹͷҲײ˺ü
ȫӵһƬУСīлûصʱһץסīеĲȻ͵һˤֱӽīˤүǰīһ̱ԭأһˣ˱ϵòӣƺû䣬ǻҲܣֲõ³
𺳣
Ե𺳣
СһսӳֵԺ󣬽һбλֵ뵶ԱѶõĸֱӱϣֳѻȸүһɷף¡
үһ˴ڣĹͳOΣʲô׺ǼʶˣүͶĻŵôıղϣοһˡ
һ𾪣û뵽СȻôȴǸļʹѾСԼˣһɰȫУھҲ˿η壬Ϊ֪СֻҪСڣٲẦʲô
λСʹ÷ɻŮɾһľˣٿСׯɫͬĲҰףһ˫ɸһĶͣ
ǵģŵԵʱˣܹϴȻԶһָҽ컹ԷŹ㣬Լ֣ҪˣԼѡɣСˣȻȫɱָ֣Īѹ
Сеѵ˼ˣԸɱˣϣｫָˣҹζ࣬Ȼָ֪һЩƢԣŻɽջ¶Ըõİ취ǷˣָıΪɱ˶鷳
ϧСǵ͹ָ͹˻湻ݵģӼת֮촽һ󣬾Ȼһ£һһĵС㣬ԲҴˣ
ȻָӻһذףԼֳڵϣ˵ľУһҧȥѪֱֵָӱصɳԶһλ͵ǰŵŮ˼
ָӦýָˣӵžʹϺ£Сҧڿ𣿡
Сһ㶣ƺҲû뵽ָôݣҲ΢΢еڣѾ˵Ҳ÷ڣֻõͷã㹻ݣͷŹ㣬˵ˣõĽڶϣรɣ
ָһ仰Ҳû˵ûȥǵϵָͷҲ±Сץסᣬżֵ̧ŵϵīпٵĴȺ˳ưɡ
ֳٴιƽе˶Сƺڤڤ֮СѾףǱߵľͲ֪ʲôطȥˣүһ˺ͽֵһһСǱС׺Ѫԡ
СȴʱʾɱתͷߵǰԴȻе㺩ĵ˰ɣ
ҡҡͷ졣
ؼҰɣСЦ¶һڽ׵ݡ
ͷʲôû˵ֻǿ˿һߵСׯ˳ȥС֮ǰҲ˿Сׯ
үϽ׷˹ȥſںСС˵˼䣬ͽ𻢼ֵһȥۻСׯѾŵɫҪȺ꣬һߣСׯôˣ
Сׯһ£Ȼԭˤ˸һߵСûӣ֪үΪʲôסСׯСׯǰסľٶҲ飬Ҳû׼ټϹۡ
үСׯŽһһĺˮһֱͣµΡ
үߵСׯǰžľһ⣬ֵܹȥСׯϵүߵСׯǰݺݵһϥСׯѪɫͷۣ˹ȥ
һߵ϶˹һƿơƣүҡҡȻһΣȻƿǰȥȻ׼Сׯ㿪ʼ䡣
СׯѹȴǲͣģүͷŹҰɣˣ
ϵĴ磬ڳ⸱ԣʵǹңϧүһҲûͬģЦ㹻ݰȻҺһԸŮˣҿ̫ǰɣ
һ⻰СׯứһĿԼ֪ͣĺԩ
үǼȥ˿Χ˶û˸ҿƺܾýŶλʹ˸ɫǽСׯſСׯһ̱ڵأʺˡ
˵һǿӵķϣֻˣҲڶˣ죬Ҳϣٿ㣬ҹûУүһ̣һһĵ
һҹOKưɵĹºڶΪСλµĵһҲιеĴԺµֵܶһΪ޺ڵĻ￪ʼһսġ



߰ʮ ͷ
СŽֵһ߳OKưɣһͬؾƵ꣬СԼᣬһ·˶ųĬЩƣ˶֪οʼ졣
ûпָ·Сֱӽҵ¥棬Ტû³תͷôʱϢڲֱˣС΢΢һЦղŵӺܿ£
СͷЩ˼ĵ𣿡
䣬ǺǡеڵҲܿɰ
СһЦôǵһҿɰģ
ɫһ죬ʲôʱģ
Ҫ滰ǼٻСɫһ졣
Ȼ滰Ц
С룬ðɣҸ㣬ҼǺһģ£˳ġ
ᵱȻС仰ȴһů⣬Цõģлл־һء
ûʲôֻ֮ͣǼǵµŵԣҲԶţ˵ˣҲκ۸㣬үҲУСĵ
Ļʧ΢΢ü
Сĵιԭͻ鷳ǰûһҪʧѾעˣԣһʧǺܿ죬ԸҲնݲʱ򷴶鷳
ûپչۣ򿪳ţͻȻֹϣתͷСܻȥһˣʲôȥƼһ𣿡
Сһ㶣ϷһĨϲ𣿡
ô㲻Ը⣿Ц
СͷЩܳĵʵûȥٵطô󣬴õĵطǺʮߡ
СȻ˵ʵЦðɣǾȥʮߣ㿴ļ磬Сʱĵطô
ðСͻȻüеҪҪٵȼ죿
˵ү𣿡ʡ
СͷǵģҲ㣬Ҹ񣬵һǱ㣬ڶζĺڵ֪Ҹ˼ҲڿʼҼϵĵӻԽԽأԺȥҲó鶼ɣΣգ᲻Ầ£
أ̾һ
СʵĻش𣺡Ҳ֪Ҳǰ˵
áĵҸ㣬Ҳ£ֻҪڣʲô£Ϊ˵ᱣңԲԣ
Сصĵͷĵţһᱣ㣬Զı㡣
ðɣҵѶˣȥΣʱңȻһЦûеС˵ֱƿ˳ţȻСֱ֣߽¥ݡ
صĸպǫ̂߻ؿŮüͷ΢΢û˵
̨ܵĺ֣Ŀͺ뿪Żص֣Ҫطû뵽ȴס
½ѣü
һ㶣Цڻѡ
ǾԺΪˣЩǵĵ
վԭأü֣ʲôֱ˵ɣ
ոձƭˣҲҪ̸ְֹȻ̰ظǿֻҪӽϾʱĸҲݲûӻýڣһˣҪ෽˽⣬вɶʱ½ۡɫصĵ
ЦЦ֣лл㣬ǸˣǸˡ
˵꣬ᾶֱصԼĹ뷿ȻϷһͻȻЩĴӳóһ򣬴ѳʮƬĺӰЩƬȫһŵ˺飬򿪴ֱ˳ȥŮɢһ㣬ֽмѩһƮ䣬һ䣺ᣬһͷ
ԷУڲ³ˣ÷ҲûҪѩСĵɯҲ˹ʳ֪ζȥǺ㾭ܹѩСһһͬߵĴ̼Ϸ𽥵񫣬ȻΪ÷ĺѣ϶ҲһҪġ
÷㣬ѩСҲ൱壬Լˣ飬һϣǻǺܸӵģ÷㣬ˣҲͬ飬Ҳڿ˵ǰѿ
һٷȻԵǽԴϲͼŮһ죬ѩͻȻиϢҪ㣡
Ŷһ㶣ЦʲôϢ˵һֺֺǡ
ѩЦ磬ƺӷ˾Ѿǩ˺ͬɽĵƤȫתøǣ۸һڣǩԼͬʱѾʮڵˣµǮͬ涨ʮСʱڵˣӦÿȫλ
һЦȷǸϢ滹ǽƻҪǶһϷϵҹһ˵̽ϢϧϢҵͨٽƻĺҲǴ˰
ͲǵϢԴɿҪļˣɽǿˣѩЦ
İɣҵϢԴԿɿΪϢˣԼӰ쵽ľ߲㣬һ㾡ԷģǣǲҪȥռƤˣЦ
Сüļûֻⷽ˼ô֪ʲôطķ
ѩֵǰʱļҺͻһڹ滮ʱ򣬹Ʋѡĵַǿˣ
˵Ҳǡ룬ֵҶˣǿǰصרĿ죬ʵʲôطܿרһ۾ܿļҺͻҵãǲܺԣҪƤһҪɢһ̫࣬һЩС˾͸˷ֱȥƤҪܽУһҲҪ̫ռ֮ĵƤ㹻ˣϾǮҪ׬𹫷ߣ
ڵɢʽ㣬Ҫ鵹Ҳûʲô˵ʱԼҲûʲѩͷͬ
СҲûôֽԼȦѩС˵һ÷ԱҲһЩ֪ҪıȦ״ѩСҲûɲ֧֣ʾͬ
һģСʱ͹ȥˣʱ䲻ˣ÷˵Լ컹Ҫۣϴϴ˯ɣѩź÷䣬ҲŻȥ˯
ֻѩڴȴôҲ˯ţȻһŮǿ˺Ůףص˵ҲֻһͨŮˣҲ뼸Ůһͬߣִ̼ϷҲ񫣬ͻȻ֮һ˯ЩӦɸסŵľ÷㣬ʵڲ˼
ȥ˯ţѩ۾ɵôģ컨巢ͷƿţۺɫĵƹ⽫ӳյøĺΡ
ͻȻű˴򿪣ѩһֱȥһǰɯǱС˶һɫСĻҲɬ
룬ѩҲ֪Ҫʲôˣߵͨ죬ŭĵһ߰޳ܣһŸڵ÷㣬˫֮£ȻҲĻһƬҲѸٵ¡
ɯƿһЦϵ˯ѵøɸɾɵѩߣЩＱıҪȥѩ·СһߣҲæ½
Ͱɯ˺ϻѩСܿ˵ĹУʱս¡¡𽥵ļӴСȻޱȣһ˴ϱûƽʱ崿ѩȥŮɴԺҲǸķɧһʱޡ
ڶѹʱ÷źȦ¥Ѿɳˣ񶼺ܳ㣬ˬ÷Ǹֱӣ˼Σûסһֱ㳤ˣҲҪƷ£ͨ죬һߵİɯһİ˵úܡ
ԹԺ÷ԭҪȥҩҪԵл˵ҩæ绰ˣ˵ûռ÷ֻȥ򿪳͡
˻Ȼٵļèܣģã÷㻯ױԺ󣬿ֻǸͨŮӣҲûһЩߵע⣬ԭΪЩֻԼȴ龪һϧոմӰĵطӭķײ˸
˶һ㶣뷽ͬеľԱȴЦЦЦˣ
Цǰ㲻ҵİɣ
һ㶣Цǣ
ͻȻһм߳һΧסԴе󣬲ԤϣҲν
һȺͷûеõʲôرǻϢ˵ƺûƶ֤ݣתеľԱʡ
Щ˵ȻͲ÷ԴһЩţƬǴ洦һڣЩ飬ȴ˸
ͷ˼䣬ǲ뿪ףһ·˳磬Ҳûж˵ʲôЦ˵лл˾ʹ˷ֿ
ԴЩߣһǲĲԣˮʵöˣ뿪˰ͨͻȻһתͷҲתͷĬĻһЦ
ºˣļߣվһĽǶȣ˵Ķ
֤ɽ
ˡ
ڳϣȴЩ⣬û뵽ڻߣû뵽߻ôŬҪͷţĽȻֻһֱȽϵĵǷ̬ȣڿûϴǷԼѺùϵ˵ʵǸĪľϲ
СųȴͻȻһͽһů⣬ӿһۡ



߰ʮ ȥ
С
̺¥Ǻеһɫ¥װ޷ţ͸Ÿ¶ƷζȦҵȦĵطҲ¥һֱ
ʱĳڣһɫװԵøʮ㡣
ν˷ϲ¾ˬ˵ĺ²ϣǰ׷һλ֪ھˣǺ֪ļƣνǿǿ֣;һԽܿ㱻λھȦеλŮ˵үүȻ󾭹һȦڵĽ棬гľѾǰ϶顣
֮Ĺڣû;˵ǵڶΪ̫йĹˣֻԽߣԽзȨܾҵŻԽ࣬һֱûжΪǰ˵̫ؼˣݲһʧĺ̨ͱ൱˽⣬£Ըǵ֣ο̫үȻˣ̫үµ٣ϳɶڹ֧˵Ҳһƺá
ͻȻűƿ¥ϰԴһһŮеĴһͨװʲôƣȴ൱ĵ壬ͦΣһְҵ˳ԻսвŻ͵Ѫɱʶ֣ǰŮһɫۣŴõ壬Ҳʸ壬Ȼη
̳ɴ;һϰϽͷ˳ȥԺԱͽȡ
ʵ¥ԭǲṩȵģϧĿ˴̫ͷˣʱҪҪȿȣȻҪЩ֣˿ϵۣԲ¥ϰȥ˴ϵڵɽȣֻһĿҪȵۿȣҲġ
̳ɴȻϣ;һ£ЦǺǵĽһʦ壬޵ʦԽԽˣԽԽƯˡ
ɫ΢΢һ̳ɴɫһ㲻Ұֱˤ¥£Լ
Ц̾һһߵľ֪ʱһЩĽ㣬Ҫ˵˰ɣҲ㲻̫˧ôܵõʦķأҾϿЦ棬棬ǧҪһɾͺˣ
ûᣬԱߵ̳ɴɫһ㣬Ϣͨǲ·ݣܱҵĸٻǾְһһľа
ʦ壬ɱң㲻һˣ˵û˵ʲôʧھȻ˻ΣѵһҲüĵ
̳ɴЦʲôõĵģҿ㵣İɣг𣬿Һûɣ
ĵ̣һ㶼Ц
̳ɴһڿȣЦʲôҵĵ̣Ϻҵĵ𣿾ҵĵ̣չԽãԽģΪź棬̫ղһ¡
ʦߵúܽŶҲ𣿡ͻȻٺЦ
̳ɴüͷһҵʲôʲôõĵģ
ʦ壬㻹ܳס֪˼ֻ治չƿزסҧһ𣿡һһĵ
̳ɴЦллĹĺѣԼˣҵΣΪҶʲô鶼ţֻǲȥܶ
ǣʦĻһСС֣ʦҪģǿ治𰡣һ֮꣬أҲ֪ǸĵܵѾˣٷˣļҿɾҪˣүүǱɣһЦ
̳ɴü⽫ƿ˵ͷѾͷ޳ˣ
¸¾ҪˡЦʦܲμӣǾ̫òˡ
һۣ̳ɴһȥμ𣿡
Ȼᡣ̾˿Ҳһˡ
ǸѾͷ˻ǲģȢҲԴϲ˫ļҳҲǺ޳ɵģֻΨһеЩǵǣİҲһֱٳٲϴӦĹ˼ɰɣ̳̾һ
ͻȻĵİһСûб
Ǿͺá̳ɴͷҪף˫ϲˣ˵У㵹Ǻ˵Ҫȥˣںݶ̶һ͵ǷͷӵĹͰɣֻϣҪúõȥҪñʧͬߵ·ҲͲͬԺôһϣܸеʵ£
Ц֣صĵͷҼǵгϷ泪ٲΪؼֺ仰ҴСҲүүҽ飬ʦİɣ׿Ĳ˵һһŬٵģ˶øߣҲһ˵صģÿһطְԺ󣬾ûͻҲһϰˣǸڶ£
̳ɴЩοЦŵͷ룬Ҳҵһˣ컹Ҫ£ԾͲˣˣΪ֮ɣ
ͣһֱ͵¥ſڣ̳ɴϳ뿪Ժ̾һȴˣþʮ㣬ûиղŵĵǡ
ڳһ߿һߵ㻹ҪΣ
Ϊʲôأֿеʱ䣬㣬ýź̳ɴһЦ
ͷİ̯ӽСŵü
̳ɴЦɣԷٵģʱҳȻʰġ
أ㻹ûзɣ̾һ
̳ɴЦݵҿõˣҲڴı֣ĿǰΪֹıֻܸʮ֣ĽȴǳҵϣǱҪö࣬һǼҰĵˣҪҰġ
аսƿЩǵĵ
̳ɴЦûаգΪûаգҲŸҪȥƿأΪмֵģΪʵġ
㻹£ʵҺܺһƽƽ£ֹã
̳ɴһתͷ˿ЩǸεĵԲڻ֪ҪڶҲǸҰĵŮˣҪǣҪΪµŮһһҪǸȥϹ֤ңһУ
Ĭ֮һ˿ۡ
ȥ𣿡̳ɴתͷž
صĵͷ֪Ҳ˵Уֻĸ࣬ԼǰҲôΪЩ뿪㣬ΪҸе£ڣҲˣҲ߲ˣΪҵѾֻ˵㣬Ҳڣһȥδ·жôҲȥ
˵ôĻ̳ɴ΢΢ĲʲôҲû˵תͷŴ⣬ۿ֮У˲ٵˮһȪ˵ֱǴûй飬Ҳһ̣̳ɴʶԭεǿվֻǸŮˣһͨͨģҪ˺ǻŮˡ
ļŸոմӹ˾һƣһϱ¶˾ϲɫ
ӹϵĲˣҪȥһȥæһڳæܵ˱飬رֻʱ˼ҵӸо
νļң˵Ƿ򳪸棬һϰ°࣬һһԷһ𿴵ӣһ죬һ˯
νİ飬˵ԭ˵ɷȥȫϯĻᣬҲԸڼİһռҳˣȻ㣬
ˣĹôԵɣһϴһʡ
̶ҲٶͨʱѧϰѾ˰ɣóڽģûжɾ裬һЩĵĻܣû֪
ЦǾͺãҲ̫ˡ
İɣҲۡȻһЦ
һٷã˲Ÿոն˵ϣȴͻȻ˻һ㶣ʣôˣϿ𣿡
żٰЦ
λϣ˿ֿ˿ͻȻЦ򣬽㣬ǷİɣҳԹ£Լһȥǿɲܹң˵õĩģҿܾסͬѧˣŵŻǺǣҾͳԹߣԲڡ
ɫ죬ŭĵһۣЦҿС󣬲׼ȥһڼ
ģٺЦ㣬Ļ𣿡
ЩߵĿһۣȴͻȻüͷЩĵʵôˣ
ʵǲ壿
ǰһ㶣ʣôˣ
һԴˣҺԼˣµģУҵˣٲߣɾҪٵˣ
˵꣬˿ʱ䣬ɿ˳ȥϽųȥյظ֮ŷҽԺ
ȥҽԺΪ˭ȥҽԺֻΪһ꣬Ҫһʻһ޵õ廨Ȼȥһ޵Լᡣ
ʱǴ۵Сۣɶͷԡ
Щʧ䣬ЩСĵĵ㣬Բ𰡣Ҫһϱ㲻ˡ
˵ܵһۣԷ
ڵζġ



߰ʮ ˣˣ
õ廨վСĳסլ¥£ЦŻ㣬ȴûɵе㼤˿ĳ¥Ĵ΢΢һԼһٻӰһţ첽߽¥ϵݵʱ
ܿ죬ڵڰ˲ͣA801ҵſͣһԼȶ֮壬ӣȵЩͷˣŲŴĸСӳ֣ƺЩϲѸٵĴţʯеѪĳ嶯
СĴʵ̫һ㣡
ͷϻʪܵģȫֻϵһԡ¶޳Ĵȣ£ǺƤҲǡôı¶ǰذ¶鹵͵һе嶯Ҫͷǰȥһ׷
׻¿һЦеĵףտ֣
СɫߺĶɫе۹Լһӹʻݣʻһֻ۸񲻷ƵĻƿУһڣЦȻĵһϴ裬һ£ˣһͿԳԣ
˵꣬С첽ܻԡңȴûнԡҵȫϣ¶һ˿϶ɳǸ
Ĵ˿һ׷װ޵úµţó˶߽ģֻǲ֪ⷿӵ˾ǲС꣬ȻС˵ķӣЩˣΪһֱӵװ޺ƷζƺСʺǺϡ
ļҾ߲ɽ¶ˮǴֻƿܿʮ϶װ޲ģüͷתȦԡڻˮоСϸٻ󵽵׻ûסյԡҵſڣԴȥ͵ȻһĶչǰһţ̿ˮоԼĺһŻǻС洫ģƴ̿ˮҲ޷ֹķӦҲǿҡ
ʱС꣬δȻֵĿԿһЩҪλǸʵظһκ˶޷ܾջ΢΢ĲȻѾֹһεСʱ˿̣ûб뷨ֻһԭʼıܳ嶯
Ķˣжˡ
ȥȫװһ˿ҵԡңŵߵСȻһѽСӺסĳǵܣȻûнС壬ȴȻˬýסСͻϮʱҲ΢ĲתͷһɫӣܣǸʲôҪ
̫˽ŮˣŮϲ˵ĿڲһҲһ˵δģȻСĻΪСʵϲûжôǿҵ˵ȴʾЩĹ
̾һЩźδŮڴ㣬ǰСԲһˣһ˶ظԲһ˵רʱķӦҲʾ֮ǰ˾Բֹһ
̾ϢϵĶȴֻͣ˰룬ٴСظѸٵĽתݺݵȥСĽֱӶ½˺һ˫Ҳ鲻ԽĻĲӣ˵ĶܿҰǽļһսѸչ
˫һֱûͣЪСϵĹҲеһƴһǱ㿰Ƽңģ˵嶼Ѹٵ£һԭʼĳ嶯ǲȺĴӿ˳ʱʲôҲû룬ֻһֱܵʹܿ˵ڵء
ڣڣѪҲڷڣ
һսһͷȷе˵С겢û˿ĸ飬ҲСֺγǣ˵Ա˴˶ûиŮʱȴԡڵȻ졣
սֹͣС屻ɳϣЪϢһС·Լȥһ׺ܾȻ˯£ȥһ˵ױˮˣٴϺڱ۾Щһʶĸо뵽ڰ칫ĵεΡ
Сȥһ£ʵʢֻĲһڼշǷһ£ֱóԣԵһ룬СŽԼ׼õĵó򣬷ڲм䣬ԸһϨ
ӣжŰ⣬˭Ҳ֪Է﾿ʲôſţСʲôĵ¡
С§οһС˵Լ
ҳô󣬻û˸ҹգǵһлл㡣
ԺÿҶաЦЦŵЩ֣С˵仰ʱ֮оȻûаԵ顣
С꽫ͷǰһԱزţһȻ
һǣСܣԺĻÿ궼ҹ𣿡
ͷ
СֵʲôҪǲҲӦң
˵˵֣ҵȻԴӦ㡣ЩСĵĵ
֪ʲôʵҴûʲôǰǿ֪Լ岢ɾ㿴ңҲʲôݣҲûҪЩ˵һһεĿֱʲôҪֻעӵУں쳤ؾõһŮˡСֿ滨꣬Ҽ
ϽοҲǸ˼˵ɣʲôҪ󣿡
ܲҺȾƣӦҵĽϲߵģҺȾƺòãС걻ᣬЩĵ
ЦɵϣΪʲôأãȾˣ˵ãҾɲ̫ãҪǺˣʲôɱŶ
ղŻôףߣСһۣߵ
Ц֮ɫԵģСȥþƣüͷ΢΢ת
ӣСŴһƿƣƿѾ򿪣һֻֻ߽žƱƱ֮оȻѾ׾ƣЩ΢˸Ȼָ
СߣеһݸЦȺȰ׵ģٺȺģòã
һ˿ԼıӣЦðȿǺġ
Ҷ۸ңʲôСһ±Ȼһһ׾ƺ˸׳졣
̿ˮ̾Ҳ̫˰ɣӣһúˡ
ܣ˲˵ˮŮ·𣬺ȰɺȰɣܲҶȲɣСЦеĵͷ촽ˣ촽ҲѾޱȣԵޱȵԸС
ЦãҽСˣ
˵꣬һİ׾ƺȵоЩ̣Ƶζ΢΢Щ΢ֺúϱ뵽һֿܣѹƣɫһӱˣҵȥϸһټ
СҪ˵ʲôѾһ̵˽ȥһ˳ֹţһϷţ죬ӲȻЩγĸо·Щᡣ
£СЩɻ󣺡ܣ㲻ô˰ɣ
򶨵ĵȻᣬҸղ֮ǰúͼֵܺ˲ٵľƣղźȵơƣֺȰ׾ƣҪȺƣ˵Ȼ᲻£
˺ˣܹȻӢۣСپһСȻһЦ
ӣСЦӢۣԶԶԣҵȻӢۣӢ۲ʱСǾǳĴˣϧûûлӵУϾǴҲʹôһСǸˣǸˣ
˹ϵĸɱСȰȰСǣһƿƺ꣬Ѿ߰˷⣬˵ʱͷҲ̫ˣСҲɫͨͨģƻȴƿƣȡ
գȵõ棬ôǵһαȵˣһߵСҲŨŨȻӦȴǺͿ
Сһ˿⣬ֱϵĴϣ·Ьӣ൐ڴϣСһ죬ȷˣС˼Լĵ⣬ʱشСϵĵЦԽԽԣһƣƵڴϡ
СһӣԼ鷿鼮һ붼̽սģ˰ӣվϴһϳһȥİԼһдһ飬Ϊĳдһ飬гһƬƬһŮһޱȵܣĸƬС귢ʮӵĴĻ
ٻصڵķ䣬Ѿ˯ţСȥ˯£ߣԼ£Ȼ֮һ˿ޣ۾СǵЦݡ
һСʱԺС˯ˣȵıȴ۾˿С֮꣬зһЦ⣬Цζ



߰ʮ ȡ
СǱѵģۣ㿴ٺɵЦȻͣоԼ΢΢ЩʹСüͷҲ̫̾ѹԺЩŮÿ컹ֳܱ츳ˡ
һڣСʹţ֮С§ڻЦû뵽ĴϹô
˵ôҶܲˣС꽿
ǵĹЦСһߵӣһֿУһЩ̬ĸо
ˣܣϺˣڸоôССĵʵ
Ϻ𣿡һ㶣ôǵˣ
СԹ㵱Ȼʲôǲˣ˾ƻôɫǾ׳ɫŮˣһսԵĹ
һЦ˼˵ϺԺǸˣ
㶼ˣСˣǵģµʱ׵úܣˣʲôǵˡ
յ治ǵˣҸҸ𻹲𣿻˵Ҫ㳤ôƯҪôˮˣҪ㹴ңĻ˵ǲǣҵС
˼й㹴˼ңںˣ˵ҲˣԺҲǸˣߣС
ϽͶҴ˻𣬺˺ˣ˰ɣ
Сһۣһ𴲱һӴٺһЦԼ𴲣˴·Сģ·ʱСĶе죬ɳһֱǺֱ֡
ԹԺ˵Ҫ˾ȥΪǰʱһ٣еĹһֱȽæʱҲϰˣԽ컹ȥ˾ϰ࣬ʵСڼϢһ죬С겻Ըȱϰֻÿȥ
˵˾ʱͳٵˣ˰칫ңСΪһ裬ϵ˵ľƺ࣬СƵƵֵǲɿ
ȻԵķص칫Ҹո²ã㱻ѩһ绰ٻȥٻʱ򣬸ϽŹϣСһߣü²ˣ
СףȴװͿĵôˣ
֪ô£֪ҹˣղŽҹȥһǼˣһһѯ㣬ðԲѰ˵ֻ˶ٷȻ뿪ңһҪסˣЩżĵ
СﰵЦȴޱȣԹôţи檺
ǣ͹ûͨʵҲˣֻŮǰһ㣬ҵøӲǣӲһ˿Ц
СƲô˵ΪʲôҪѰ
üʲô˼
ЩˣСһЦҶİɣܵίҪ˵ˣֲʲôݣҲƻǷ޵ĸ
ٺЦסС˼ڣЦСǾǹԣ
׵øˣű㱻죬ŵһСã϶ܹˣȥš
˵꣬Ѹٵ칫ǰװһ칫ӡ
СȥŴ򿪣ѩһŭݵ߽۹ⲻƵСһۣȻ˿ǰ칫ʱŷʲôʲô˵°ɣ
ţ˵ﻰôأŷСǣԺɱٷˣŴ˵ģٺ٣ţʲôʲô𣬴绰ҹͿˣϽܵѩǰٺֺðЦ
ѩһۣٸƤЦȥлҪ飡
ЩţΪѵţҪʲôʲôﲻ𣿡
ˣѩ˿һһɻ󲻽С꣬ߵ
ȿ˺ˣҳȥǵġ
˵꣬ţһ˳ֹ˷š
СɫıЩţѩһֱСЩҵĵͷ顣
飬ʲôһûʣͽˣ㲻йɣѩЦ
Сһίӣܣʲô˼ûס
ϹǲҹѩС۾ʵ׾ʮ㡣
СϽͷûУûС
û𣿡ѩ㻹ҽƱ𣿡
С겻ˣ˰죬ŵܣԿңԩңҺûзʲô飬ҹգһ㲻Ҫ̫ˡ
ѩһ˵ʲôͻúúãǵⰡҿɸ㣬С꣬ΪѩûƢΪ㣬Ҿ治Ҷôˣ֣صľ㣬ҪٸҹϹСҶ㲻ߣ
˵꣬ѩˤŶȥСֳıóѰЦݣЦݻЩ䡣
죬СѸٷֳίı飬۾գգȻˮһű㿴һĻһ㶣пСϷţȴѸٵĹϷţСһߵɳ£һֽ߳ᣬһ߰οСǣҵıôˣѵ˲ɣ
СֻǿޣίĿޣǲ˵㼱ˣʵҵḶ́˵ܾܲôƲɣ
ɧ꣬˵ҹ㣬Һԩ۸ҵģһˣҺίСƯĴ۾ˮžžֱµ۾涼ˮﶼЩûš
һӣŭĵдǺ֣˲ɣСǣ𼱣ҹȥƾʲôô˵㣬֤ô֤ôѵҹҲɣߣ
Сסߵܣȥ˰ɣҪȥˣὫҿġ
ңϻΪǲèҲǹ˾ܣҪˣ˭Ҳ뿪ţȥҿԺ󻹸ҶףߣӾ۰ֱ̫ˣȥ
СܵſڣȴûסǴŷ죬Сİ칫ңһᣬ΢΢һЦ
ٻʱС껹ޣοһ˵ѾѩѵһͨԼе£ҪȻȥˣҪҪȥС˵ڻû°ʱ䣬ԼҪظλñ˵ġ
ְο˼䣬뿪Сڰ칫ҷһڿ˿ͣûٿĳӣСᣬԼλüͷ
ò׵ȵ°ʱ䣬Сϲʱ¥һȦе˶Ѿ߹⣬Żص칫ңŷϣλϣ򿪵ԣϴõ룬˳Ĵ˵ԣڶ룬϶һɣС겢ûпģֻǽԼҪĶƿѸٵĹصԣСһˮԼֱԵƽŴ򿪰칫ҵţ¥Ȼ塣
Ĵ·С˸ģһ绰ϵЦ˱䣬ǰ˾һλɩͨӾС飬Ĵ˸ѸٵĽĿת
С뿪Ժİ칫ұһ򿪣Ʊ򿪣ѩ˽˱ǢǸոճܵӣյǰ䣬Ц߲á
򿪵ԣ˿ĵ¼ЦǸϸĵˣҲ˿
ѩЦй
գϵԣ§ѩЦţ㲻ĳԴ˰ɣ
ѩһˤ֣תţЦ׷ȥһ¥
˳ϣѩһ߿Ȼ˵
㼱ˣ˺üåЦûаЧѩƼˣתͷûꣿ
һ㶣㲻˰ɣȥİ
ûӽңСҲѩЦ
ɣôңΪʲôܵøҸɰǸҳ⣬ȴңҲƽ
ʲôƽ˵˵ûǸѩЩŭĵ
Цã£Ҫ治ʲôһǸô
ãҪȥͺˡѩһۡ
ɥҪźðȥȥһؼҶϴ£
ϴ裬ϴ͸ɾˣѩˡ
ˣޱίĵ㻹ô
ѩ˵ͷɥӣ΢΢һ˿Ц⣬Ҳ˺ܶࡣ
صȻ鲻ã˷ɳϣСע⣬СչЩĵĵôˣ
ûô̾һ
Сü㵽ôˣ
ָָһߵѩ
ѩСԼһɻǶС֣СչȥѩССĶֹ˼䡣
СЦ⣬ͬؽ˵öԣȷǲˡ
һɳϣһߵİɯһı顣
ɯЦװģңҾҲҰҵСѩģ˵ɶɶ
ˣ˸̵ϣһһίԽǵòԽ룬ʱһһĹȥ
ǽϵʱѾָϵʮ㣬ѩ˸ǷСͰɯ¥˯ϴ裬߽Լӣûƣͱɯֱץȥӵ˴ϣо߼߻ȵĽݵʧ֮ͻȻ˷¸µĹЦ
ӵõĸооһˬ
һҹõŮĽͣڽ͵ݣλֵȻ㲻ϸ˵



߰ʮ ѩһ
СһƧı³Ǯվڱݵǰһҿ˿ȷûгٹſ첽߽ݡ
һװЩ¾ɵıݣ滹ɾСһţ㿴Ϣһλ˳΢΢ףһߵı۾һСûᣬֱݡ
ڵͣ£ߵ619ŷ䣬ţһ̣йɣű˴򿪣ŵľȻֻԡİ档
ûб˸ٰɣЦеĵ
Сҡҡͷ߽䣬淴ֹϷţһߵĴϣ˸̵ϣ³һƯȦЩЦˣ
Ӱóһ̵ֻݹȥСֱӿʼ·ܿѵһ˿ңȻϴ裬ЩȲĽ̲ŵĵԣһɫʱһϲ
СٳʱԡϵڴϣС䵭ĵɣһ£
ЩЦǰŮǵһθˣɿǽ覵ý壬̲ס鶯
ֱ˵СϣҲʲôǰϷսһսˣСһľżһڴϣ˫ֽץסüͷѾŰƵ˷ӦȴȻޱĽҧ촽ľżûʲô
һҪ任ȴСܾЩƵģЩСϼڣʮԺ󣬰һſСϲٶһͷһ㣬ġ
С꽫ƿվ˫ȸ߸ߵȻޱ顣
ô뻳ϣ㲻ҰɣЦ
Сһ㣿ߣҿûǸȤ
ΪŮˣһ㶡
Сǰƣҵ˾ϣҪѣһҪҪɱˣڻţΪ˱𣬱𣬱𣡡
һð涼Щգ䲻Ĵ˸пףΪʲô˵ǧҪŮˣŮ̫ˣֻΪĬˡ
ҵǮأС괩·Ȼһ졣
һߵıʼǱóһ֧õ֧ƱݸСϣǼ죡ңѾˣĻҵĹ⣬֮Եֿɾˡ
С꽫֧ƱźãĵҲ֪ڲǺ໥ðˣ˵ʲô飬ȫǳҵĸֻˣˣҾҲᶯ飬㣬һΪСģһ治㣬ߣ
˵꣬Сת뿪˷䣬Щ㶣ŻعҡͷԵһ䣺ӣ湻ģϲ
ֻ˸绰䷽ȷϣǵļƻڿԿʼʵʩˡ
С뿪ݵʱǰλڻѾ濪ųӵȺ򣬲С˳뿪Ժ󣬱ݴλҲصʧ
ڶһ磬С˾칫ɨһ飬æŲӣû뵽ȴ˴Ӻ汧סоһϤζӺ洫Сüͷ΢΢һ壬ַһЦ⣬Ķϡ
С걧סᱡһþòŽſһߵɳϣɫеĶСЦСǣˣ˵һղҿӦһղʮﰡ
ܣǶҿģܱƯʣҿǵŮˣˣûְɣСһ߰ݲһ߹ĵʡ
ûУôءЦ
СһǾͺãҿ治ǳܣѹģҿɴûҪƻļͥ
ٺ٣ֱһˣƢˣԹԵŮʱҲһ׵ģǻ찡ٺЦ
С콿Цܣ;ţɣ˳ɻؼһ°˰ɣ
յôܣҿûô
ͻȻ̾һСĬ
һ㶣ʣСǣôˣ
ǿԼôͿˣʵ˵ҶԽǮ͵λ̫ԣҾҪһݴģ򵥵İ飬ֻ򵥵ڷİˣһ뵽֮䲻нͺѹѹСۿȻˮ
Цôô˵أ˭˵ûн
ѵҰҴȥ𣿡Сһ˫ˮĴ۾Ŀ
ͷСıȲҪżܵ׼׼ҲҪܵʱ䰡ҪڰȥǶҶãԣõȣģһһģ
ܣҾôһ˵ǧҪϣҲΪҶֵòģˣоƻ˼ͥСһСϽ죬ȴǻֱʰ
ҲһС껹ϷϣҪԼ˳ɶҪжˡ
§סС壬ᣬ˼ڣ˼ɫЦŽС궺ΪЦ
ܣûС꽿Ц
¸¹ЦԺҲˣǵһʱ򣬽ɣ
磡Сһ˵ĻЩĵлл㡣
ûűͻȻƿѩĿɿڴվſڣС걧һϷһ䡣
оˣѩˣû뵽Լײ£Ȼ֪С֮ʵûи飬ΪŮˣϷϷҪ˵ûһζҲܡ
ϽСһƿЩ޴ĵ𣿡
һߵСҲͨ죬ϽԼλãȴǵͷзһɵóѵЦ⡣
һѩתߣ׷˳ȥС̧ͷЦŽŹϣźСЦЩա
׷ѩİ칫ңһأ̾ģûˣϷҲûˡ
ǵ˱˻԰ɣѩ
յĵţڲ֪Ů̫ˣŮ˼ֱǸϷţ˵ʱ򶼷ͿϷǺİѹش󣬲Ҳս
˼˵Ҳܿˣѩһۡ
ϽЦϷҲݵòʱôû
ôҿɣѩЦԼ䲻ðɣߵõŵŵŵˡ
һͷѹͻȻ˵һҪƻǵĸ鰡ն񣬲Ҫ֧֣Ҳʲôмƣٺ٣ţ㿴ô
ѩЦõĵ㲻ǳƤôԽԽˣ
ٺֱЦҪ˵ȴͻȻӵһ绰һһϲĵţҵóȥѣкˣ
ѩжвסѾˣ¥£Լĳûӿ÷ϻطԷʱ򣬿ѾˣŮˣƯŮˡ
ɯѩ
ôϺˣЩϲɳϣڱʶĳѩ
ڹˣѾж鳤Ǹ鳤ߺż鳤ѩ˵;ϲɫ΢΢һ죬
һ֣Цãããֱ̫ˣˣѩôһ£ôͻȻֱȥˣѵΪԩƽѩˣ
ԭûʲôԩʲôѩģѩһҪл㣬Ҫ㣬Ҳô͵ȥɽҲҪɸʮˣҵԣҾҪְɵġ
ɻĵôһϹϵˣ
ѩϴβǵݷ̫үϲģȻ־ֳһ
Ŷһ׹˵ѩ飬Х֮⣬ƾôܸıˣҪݷõЩһƾ߲ļλҲùһ¸ܣ鲻Цã̫ˣҪϸӷϴ
ˣллѩ㣬һлҲҪ㴫־ֳ
һʲô
ѩһ£ŵʮ£ʮԷὫϺУ־ֳҪ󣬱ھµ֮ǰһʻϺһ򾡣
Цһ£ľҪۻ治ûùһǮĹʣƾɶ
ʲô˼ѩü
ϽЦҾôһ˵Ҽʲô飬ǾָɾˣҪһʻһ򾡣еѶȣΪֹҲ֪һʻ̫Ӿ˭ⰸӴӺδʼֲ飿
ѩ־ֳ˵ˣ֮һֱûнչпرж˸ܣԺҪӵĽҪһ˼·ˡ
һ˵ʲôڼ飿
ֻ˵ܣѩü
ŶһһȴЩˣ˵˰죬ûʲôüĿ



߰ʮһ Ͷ̥
ˣ̫õϢҪ㣡ѩͻȻü
һʣʲôϢ
ǹġѩڱ˵ϾҪеĶˣҹҲֻ꣬ᱻ
üʲôʺˣôô죿
ڶϢǣ¸¶ףԱңԭںݴϺüлôȥ뷿λ˾Ӷߵͷйϵѩ
һļҺͷҳ׼ң
һС켣;Ȼûгٶ߹٣ڷҵ˶ڸŶˣҪǷ̫үȻ˾Ӷߣ켣ٳһӣչͣƽʱǳޱȵ͵ɲһļܱġ
ѩͷڲԸ㣬ֻڻʱҲܹؼΪһ󾢵У֮Ҳǲɱġ
Цû£ҪתͷԸҵʱҲ֣ᷢѾڵˡ
һѩһȥ緹һҲķ꣬˼ǵƵȥԲĳ⣬ɳѩԸ⣬պһ١
ѩҪסĵطȻҪ͹ȥӷһ߿һߺͳѩ죬ΪһЩ飬ѩڶǰô䵭ˣʣͱش
ѩסĵطûС޲õ¥̣סʲߣڵſڣͳѩݿڵһĻ
һˣʮ꣬һŭı飬һλֵСŮСŮһʮ߲꣬һ׶һЩĽСˣһѾˮʪˡ
˶Ӻ˼䣬ŮȻ֣ʱЩͲסžһȥŮӵ϶ʱһָӡСŮ޵øˡ
Ҫͳѩ̲סһǰѩվԶһĵطһԼŰСŮǰЦСãʲô£ڣûٴˣʲôί͸òã
˵꣬ȥСŮᣬСŮ۵һ˳˹һ˿ɫһܵһӣһذ״Լӹ·һãûˡ
汻һԼڽҪĹͷŮӵ񲻶ˣһ̣ƶӷǵñ̳һɡ
еԼһ󾢷紫ЩȻҲǾþսˣԽΣյʱԽ򶨣һҲûлңִӿڴذףִ˹ȥһù죬ֱȻ̳һӣѪϱ˳
ɫһȭԴǰСŮذ׳СȻ֡
ִɱԺӸͻȻһһ˵ڵأһɨСŮĽŵСŮû뵽ķӦ˵ĿݣδȣӾȻճǰȥ
һҽУذô˵С͵һԭأԼСȫǰ״СŮҲǰһĻذһӰ˻⼸ʶΪɾһΣȴҪ˶˵СذǾйõ־̣һߴŷѪõĲӣһ˵ĳӶ˳ѪǷߵСŮһ
ͨأ˫ֻǵ˼£Ѫݣܿ㲻ٶСŮɫҰףתͷüͷҧгݵĵҪɱ㣡
Ц㻹ɱ𣿡
Ǿԣ
ŮӻһţеľһĨ⣬ó棬һֻѾԼĿڴУһȻصһȭСŮĲϣСŮӦأڴһǹ
ĺ󱳿ʼðǸӣȻǹ
˿ԶԼЦĳѩЦãô֣ûҲ㱻ŪҾͲ֪æ
ֶɫɱֶԸˣ㻹ôرжһԱҶģѩЦ
ЦҶԼûģô죿ͷСıϾҪˣ̯δã
İɣѾ֪ͨߺţϾͻϹȥɣ˵꣬ѩСŮڵϵǹŽڴȻץסСŮšһֻСһ߽ݡ
ͷɥĸϣޱȵơ
ѩסķװ޺ܼ򵥣һеһһŴԱ͵֮⣬ͿȫûаڷκεļҾߡ
СŮһţѩӺһСŮȻҵˮϽһˮСŮϣСŮƵ˹
ոѹСŮһӵϱ˶ӣоԼûʲôˣһϱ˽⵽ԼĿǰĴ˿ͳѩСŮɫó
ĵ˵ɣ˭ΪʲôҪɱǣ
СŮһ޿ɷ档
һ㶣̵ģӲ
СŮͻȻҵҪ㣬ղڵݵʱôɱֵģ
ҸûзЦǵݼǸȥҲ벻ôСȻҲɱ֣
СŮɫһ䣬ƭˣûǰҲ㲻ǵִɱġ
ƾʲô˵޷ģǸ֣аƲ
ƾͬķʽɱʮνĸ֡СŮЩĵ
¿˿СŮðɣҸ㣬㣬򣬿ҽ컹пܹϣҵϣʵҰɣǾʲôˣ
ϣ޻˵й棬õʲôϢѾɱˣҲһɱ˰ɣ˭㽫Ҳ˵ʱǻġСŮҧгݵĵ
յ˵ʲôˣ
СŮһ
һߵĳѩͻȻûǸ˵ȷˣôСʵӦѾжʮˣûв´ӦǴԽġ
СŮ۾һһľ죬ô֪
Խϣһɱ֣ûϵˣ⼸꣬Խɱ˲ˣӸִɱ񣬶ҳɹ൱ߣղ˵ɱ˼ʮνĸ֣ҲɣҺţǲиţкڰ޳ѩЦ
СŮ۾ЩȵĵΪʲôţ
ŲǸţ˵ǾΪأţ뵽˵Ƥвʵȴԣ룬ɱֽ磬ʵĿҲ࣬ǵй¶ȥˣ԰ɣѩЦ
СŮһĬˡ
ͷĵҲʲô޳Ҿһ䣬˭ɱҵģ˵ˣҾͲĥ㣬˵ܷһ·Ҫǲ˵ãҾʶһ£ʲô޳ܣ
һСŮһۣһ
ӲͷǰɣٺһЦתͷԳѩҪرһ£
Ҫʲôѩʹɫʵ
ɫеЦôһƯŮֱ򰡣Ȼ˵ҾͰȸ˵Ȼҳÿַڣҿܿ˶ã
ѩɫһ죬һۣתͷߵһߡ
СŮɫ΢䣬ңҪǸңһɱģ
𣿡ٺֱЦذףһһıƽСŮ
СŮͻȻһųϧ̫̣ţץסףĸСŮĴȣϣϡ
ס֣ޣСŮɫ䣬ϧûаá
ʱЦЩ̬ˣ¸µЦðɣԽԽиоۣĻ˵Ǻأ˸ͷСһ㣬ֻɫһûЩǶϲģ
ס֣˵˵СŮе
ûСŮĽףϵĶͣЦˣ
ҿԸ㣬˭Ҫɱ㣬ȷſСŮΨһ߱ץסֻĵ
ķſϾĵˣ˵ˡ
Ҳûм֪ǸŮˣȰǮ˻еġСŮҧԥһŵ
һ㶣ǸŮˣãʺŸңȻĵ绰ҡ
СŮ˵óֻǣСŮ˵꣬ѸٵĴ˸绰ȥԷĺʾЧ̾˿ã˺ţ
תͷһߵĳѩʣô
ɱˣѩմѪҲǻǷŻɽʱе鷳ˡ
ͷҲǡ
ذףһһСŮһķŭָܿһһĺˣŮͻȻתͷݺݵķ˹ȥһͷײǽϣͷѪ
ŵһЩЦĵӾ㣬ûһҪɱ㣬զôҪͶ̥



߰ʮ 
ŮɱͻȻ֮ײǽԾʵЩϣ˵ûҪŮɱָɱڵûľû뵽û֣Ůɱֵɱˡ
ѪԽһأⳡʵЩѪȣüͷЩͷ󣬳˸̵ϣذ׷źã˿һ̬ĳѩ˵Ļ𣿡
ӦôˣѩĵƺһҲԼķŪ˵ѪȺͲ̡
֪ѩܹϿѵҪһŮӣѪȵĳ棬ۿ²Ź֡
˵˵ǸŮ˻˭һ̣Щɻʵ
֪
ͻȻһϤĶתͷһߺŲ֪ʲôʱѾˣ֪һ㶼ûĴڣʱߺűűߵǽϣ˫ֱһаȻŮ˵ζԺ޶˵ЩŤ
ߺſ֮һ͸ζǹŵЦ⣬·Ȼԣظƽ̹˭ΪǸŮˡ
˭üͷһѵĿʵ
ߺЦ̫ӣûбˡ
Цܣ̫˭
ҾͲ֪ˣʾźţ֪ߺųһߵĳѩŬŬ졣
תͷѩû뵽ѩȴĵô֪
ѵλع飬ֳûиʲô鱨ߺЦ
ѩһЦرж鳤е鱨Ǵģʲô鱨
ԡߺšȻһЦ㵹ˣҵûӭźŻع飬鳤ҵ֣Ժɲ˳ָʹˣԺҵģҪȨն࣬ʱ򣬱ҲŶ
ѩЦҪǸ£ܶҲ
һ˵ȻûǸ£رж鲢ֹˣſǳĿǹҪֶԸ㣬ټһжʤ㣿ߺźٺЦ
ѩɫһ䣺Żɱң
ǰᣬھͲһˣΪ鳤֯ΪĹᱳѣҵ֯ȻҪӡߺ촽Ц
ѩɫѿû˵ʲôˡ
ߺҲûپȥתͷüͷЦ㣬ԺҲҪһ㣬ʲôһܿ֯ԣ
ǶԵģһģѵҲһЦЦҾ֯˸þֱֳӿҾˣвҺΪһϲв˵Ϊɱҵʱ˵㣬رжȫҲһ㲻ģҲȫ汳˵ҪɱǣҲͻԡ
ߺͲ̫ˣڼȻвѩԼȻţƤ죬˵ǼˣʱҪХڱƾߺŸɱˣҲȷǲһ¡
ĹؼǣХ첻û֧ĿǰХ첻һȻһ㽻飬Хûб̬ȻǴţˣǳŴ죬ҲĲ
ߺ΢΢һЦЦǿԣ
ԾԣƲʯ٣˭Ҳֲ˱ˣ
ߺûټ£ת뿪ûһЦˣߺųҲ֪֮ǰһʻ𣬷ʱֳ׷Ҳ鷳ʮԷڼ䣬Ҫǳκε⣬˭·һΣҲ̫ģѾˣԣǾڼﰲĵĵҵ֪ͨɣ
˵꣬ߺžֱ˳ȥʼ磬ѩЦһᡣ
ѩŹϣſڲһ߻üԺʲôϢҪڳ㣬˭Ų
΢΢Щݣ㲻ǻɣ
ڳ㣬ˣţ˭ɡѩ
Щĵţôûм𣿡
ǹܿ죬֪ǣĽ죡ǸΣսɫʵ˵رжЩˣҲֻЩɵˣҹϵ㲻ѩп
üߺأ
ļҲǸΣսɫѩһһĵ
̿ˮ˿һѪܵĳ棬̯˭
ˣæȥɣȻᴦġ
˵꣬ѩӿڴһֻСƿһûκɫȴŴ̱ζҺǽϵѪ˼ΣѪۿɱٶѸٵʧٵ˼ŮɱֵʬϣʬӲѸٵĸɵеˮֶʬΪһţһ߸ʬѩٴȡһֻСƿ浹һֻɫĴҺ壬ֻǵ˼ΣǾ߸ʬѸٵıܻ
̿ˮⳡʵ̫һ㣬ųѩеСƿ˫۷Ź⡣
üһⶫֱɱڵıر߰̾һ䣬ĥԼҪⶫԺҪɱ˵ʱ򣬼ֱ̫ˬˣʬ𼣾Ըɸɾһ˿ۼ
۰Ͱ͵ĶԼеСƿѩЦЦеĴƿݸЦûʲôϡģһĻѧҩƷ򲻵ΥƷֻⲿţرж˶У͸ɣ֪ʱõţ
ӹСװڴٺֱ֣
Ϻĳİ
СŵڿԱ߹վһλˣͨ
üͷ𣬳СŵͣĿŹӡ
С㣬ҿʧˣ̾һ
Сŵ۾ûʮӣСŵͻȻվȻϵһֱֱˤ˳ȥȻץһߵĴɱһһš
û£˵ĴƬڳСŵϣıĥ˴ɷۣСŵһһֱǷ
תͷСŵ˵ȥĻͷû©
˿ЦѾǰ˴㣬Բκεĺ֢
СŵͷصڱȦü˵ǻ᲻ѾˣǱ߻᲻й
йҲ£ҲûǣǶ֪˭ǳ֡˵ͷ
֪ҵԱ𡣡Сŵһ֡
һ㶣üҲ޷ƾһϣҲ鲻ͷϣǶڵϻôõˣֲǳé®ĳӦ֪أӦò˵ʲôŶԡ
ǲաСŵ̾һˣѾ޷ȣҪһЩˣΪ֮ƣҲֻүӳˣ
ҿʦһ˻ƺľı࣬ʲô¶᲻Ȥٰ𣿡۾
Сŵ̾а취֣ϴãһΣܵȥ˶ҿ˭ܾһٶ֣ΣһҪһֱỵǵ飡
С㣬о仰ұ˺ܾá
Сŵü㲻Ȱҷɣ
ҲҪȰС㣬СҪ£Ѿʵǰ޳ɣΪСûǸʱһҲóСȷռʱɾʹҲʲô£ֻ˵Ƕ׻ǻȥһ㡣
Сŵ΢΢һתͷһۣһ仰Ҳû˵ֱ߳
˳ű֣һ԰ϣһλ棬˵һֻ۾֣ϦĿ˼
۱ڳһһΪλĻһб˵ı뺷ڡ
ԭҪȥһɵģû뵽ȴ»صϺλԺȻĻ䣬ĪĴһ㣬·һӲࡣ
СŵСĵĽһ
۾Сŵڼһ˿Ц⣬˵ͷ
δػһֱѻ֪ôˣСŵȥ§ס˵ĸ첲ʵ
̾һһŪųСŵͷһ߸пĵΪλһλѾһλѾĺҲҲˣҵҵͽܣϧҲֻǸիĺˣһӾ˻û˼о⼸ʮĶԹһӱúõˣΨһǣҵҲˣԺҿҲҪҸطԺܱҲˣ
СŵɫһӱЩţһߣҪô죿ѵŮҲ𣿡
֪ʲôİɣҪɱˣһɱ˵ģڴ֮ǰȴһ½ȭɣȭ㣬ҪϰԱ´࣬Ҳ书ˣȻֻõһ洫ҲûжĶ֣ٴһױȭҲͷˣվ
СŵҪ˵ȴ֪˵ʲô˵һΣѾ˼֮⣬ȻϦ´һ׹Īȭ
Сʱ֮󣬳Сŵѧ˸߰˰ˣֻǻ˺οϣЦ㻹Ǻ츳ģϧŮ֮ˣҾҪȥɱǸˣԺҪΪ֮ౣˣ
СŵͻȻӿһɰˣʵ֪˵ĵĹһǺιܼңһǰλ¶ˡ



߰ʮ ۽磨ģ
ĳKTVУСͽֵȾơ
εСûԼʹΪĿ·ȷ棬֪Լϵĵжأһʱ飬ڶԶľѾ׼Ҫжˡ
ϴεɽЧԵģֵǶֻͻȻǵս˭ҲǣǶСȴǴ˼㣬ǲףСǴ򶷵ʱ򣬸ûȫ𺶵ͬʱޱȵĺա
ܸС֣ҲĸԸڶˣǻûзˣԴеȷ֮ǻǺ˷ܵģ޲ھͺСһȥ췭ظɱѪɺӡ
磬СôڻֵĽЦеĵ
һ߰Сգգ۵᲻˰ɣ
һҲңߣݸһۡ
Сڰ֣ˣ
Ȼʱ򣬰ű죬߸ܹͭȥţվŵĹڶүү󻹸żֵܡ
棬Խͭĵ
үļֵƺүԼһ۵ú濴ţҪ̸
˵꣬үͭĵһЦ汻үڵСͶĻǰ˿ĵ͵úܡ
ţСߵСǰСһԽĴ˸Щηĵ磡
Сߣ׿ɰڵòСǻȻڲŵ㲻֪ٵж೤ʱ𣿡ü
СίĵеǰҿһֱүĹңǸӣܰװʵ·̫³ˣֳ˵㽻ͨ¹ʣס¼ڵĽѶԸġ
ˣСͻȻŵСһ¡
ָָһߵɳСɣ
С߻ȥСüôҪΣ
ϽһߣС̿ˮЩСĵĵ磬ᣬᣬᡣ
һƿƣСݸСߣȸһƿ
С߸ϽţҲɰСһƿСƿ£ѾˣҲѾףȲʵۣɣڸ˵˵Ŀǰϵľƣ
ɱƺСųĴһ磬Դϴΰָָָն֮ѾһЩҲҲܺˣҲ˻Ļһֱûж
ô򵥣СɹЦ
Сߵͷžô
ʲô̬ȣСʡ
Сߵһһֻ۱һֻǵϵ飬ֻҪֳ̫ӣ̫ˣǹһ㶼ܣǺ;ҲĬһҲʲô£һմƣͿЩҹЩ⣬ȻҲձѣⲻǵҪ룬ڰﾯάصΰʱȥڰڳӵͣһЩףǵĵϴɱˣǻЭư
СЦøձĺһˣʽֻձᱻϷˣйûкϷˣҲδĴɵò
С߸ϽЦлл佱
Ҿֱ˵ɣǰҸٶĺڵģһߵٺã˭ҪǸҲĺ˭˭Ҳ⣬ҲҸĺҲûУСʩһƣŵС嶼Ĳ
Сͷʲôġ
ҵģҸġСǿ֪ǸˣҲѡĻˣҲǿԺ죬ǵ룬ÿ겻Ͻʵϣ㻹ʵۣʲôʱҸҪµʱɱˮҪСֶΣܷҲ㣡
С߸ǡ
ԼɹסСߣСºֵܣˣһ֮䣬Լѡģɱڣ
ĸҺڰܸҪأܺүܺͻ滢ү£СߵңҪү飬ҵĽ죬ֻǻ磬ǸָɲöԸˣСͻȻü
𣿡СһЦ˵˵ﲻöԸˣ
֪𣿡СͻȻĵ
Сһüͷ֪
һЩ˵ҲСߵͷ
Сĵѵбҵĸıڲɣ
ǵǡСߵ˵ָ֪һУ˵ǻǰһͽܣΪ²ʦˣ˵ء
СһЦãԭǻͽðŻ
С߸Ͻƨ֣Ȼֵ
ˣϻ˵ָڣ飬ԼŰɣ֮ڣҪǰһ̯ڲƽǾ˵ʵ۵ͷˣСվ
Сŵòڵأȴֻܼһ˿Цúúãһãûʧ
СŽֵ뿪򵥵飬ȻСС뿪֮С߲˲ͷĺˮ̾
үôˣֵܴ
ǶҪˣС̾˿үҪһͳڵҪס
үƾʲôôŰ˵ǿѹͷߣƣһλֵЩ߷߲ƽһȻûмϴھưɵƣ˵Ļ
һλֵüˣ㻹
˵ӺˣôˣܸүҲǸúǰ°ɣɶǼٵģҪҪвԴԴûˣƨС߳˸̵ϣֻڱڵϣݺݵĲϨ
Сߵ˳վKTVſڵһλͯһЦʶ࣡
Сų˿ʱ䣬Ѿϵߵˣ٣иԼᣬ˵ҪӰСѾǰƱ
ӿҵ¥£ôӴ¥ǾĴˣῴƯϺɫĳԺȻǻС˿¥ϵĳ̨һλ
Ҳ̫⡣СڨڨһЦ
Цô֪
ǹ˼ҵӰɣСЦ
֪ͺáһۣİɣǶһǺģҵ飬ǹܲţ˵ҰȻʵ͵ĵ춹ģҪ֪ʲôģƾǴҲͬҺѡ
СЦû˵
ôһֱע۲Сı飬ˣ
ʲôµġСЦ
ͻȻ˵ҪҰְֽ㣬㲻Ҫߵ·ô죿
ֻܾܾСԥĵ
΢΢ЩʧЦ֪ô룬˭ûҪɣ
ǵģûûңҵġСĵ
᲻ٿ֪Сȴ֪ȥȰοûãȴͻȻͨʲôȻԳܺСԡ
һСͻȻͣüôͻȻˣ
㳪裡
СһҪۼֿ죬ó׷βЦҳġ
ô㲻Ըҳˣϴ˭˵ҪҳһӸģ
Сɫǵͨ죬ЦãҪ
ˡᵭĵͷתһߣ۽ǷһЦ⡣
Сֻõĳίʵ̫ãرûаֵ£ϴθСȴúͶ롣
ˡͻȻͣ
ŶһСɫͨ죬Щ˼ĵҳǲ̫ˣ
ǣˡͷתһߣۿлˮ
Բ𰡣ҪҳģԺǲٳˣԼúöˡСһ
Ȼûתͷ̿ˮסԼУԺҪʱ㻹óԩԼ˵Ҫһӵģҿû㣬ˣ˵
ðɣСЦҪҾͳ£
û˵ͣڵӰԺſڵʱ򣬵ӰҪʼˣСǰõСţȥӰԺеĹڣ඼£Ұٷ֮ʮڼ߲õĽ䣬ҲͦԶ֮ⲻھơ
СмλϣܵĹЩӳһϵӰƬСǲ񣬵һߵῴứֱʣСֻܳ䵱Աҿǰ˲ͽֽһѵֽСЩͷƤ飬״ôûҲǿ˸
СǣΪĲɣҲΪְҵϰߣΧ״ر߲ãȻ߲Զһٻٶ˵Ϸֱ߲ԶλӵҲǴԱλõ·棬СҪѪǣ󷽣һŮȻޱȵĺգҲǴ۽硣
һӰǿˣҲһЩÿ״ʱ򣬲ֹ۾ͨ죬ɫߵͨ졣
˳˵Ҫȥ˯ˣСֻֻǲŸոտһ֣СüͷԶһͨļһֱĸ



߰ʮ ֣һ
ס¥棬Сͣ£ָ𣬴¥̨ʾ⣬СȻĿų뿪
ļûٳ֣СȴףԼϾεӱܣҲҪͱײϣȻҪӱܣĽ֮ãԸֵܴ˸绰Ը˼䣬С㽫ǰ治Զһֵȥ
ֵڸĽеסѾǨԻֶķˣˮ·涼ӿݣΧǶԫбڣ쳣ֵ·ƵûгʲôϣȻš
ԶԶģ治ԶͣһСǰԼļСһЦͣһתһۣĸо߸ڸǽ棬Щ˵ӦûΪǵĺǾϸ΢Сر𷢴ƶֲˡ
Сӳ˫֣ͬһʱ䣬಻ʮԶļҲ򿪣һλŰɫµ˳˴ʮ꣬ƹ£˵ԵЩ죬Ǳɳ߲ƵģͷϵһñҲЩţ˿еţеζȻҪȥ²Ÿ
˻ȥ˷£¶Ļɫɮ£ͷϵñҲӵͺͺԴȻܷ
һУòСҲ֪λдָĸˣ˵ǻͽ
ȻָҪΪǿСĻǼʶˣԱ߼λ֣ҪСʵʩһԸˮˮǳŵֵܣҲǳСġ
СһЦָĸ֣
ĺû˵ֻЦеĿСһҲûдʦķ緶
СЦ˵ǻͽܣҾЩ֣ôᱻʦʦŵأ
һ㶣ЦеĻشܼ򵥣ΪһŮˡ
ԭǸССһЦ㻹׾ˣαҪУ
ʦΪ˸ŮˣͽͬʦţҾƫƫףһƫҪУ˵ҾǸУ̾ŮһٲˣҾҪĺйһЦ
СҡҡͷЦҲò㣬ҵʦʦĻˣʦ˵ʦкĽ飬Խңʵǲ̫ˣҵʦŻˣʦŵʱ򣬾͸÷书ڵ˺лûܴ󳹴򣬲úľУȴܷе飡
ŶһһЦ˼ʵ˼һûаȻ˻ɵͽܣҪɱңҲҪ㣬ɱҵ˿ɲ٣նҸɱˣʦùңƾʲôҵ£ңҲǻ㵹ùʶһ»ɽ̳ĸͽʲô˲ģ
ġСڣ㣬ھ͹ԹԵĻȥúУΪִԲĽӴԺϾͲһˡ
ЦҲѿ֮ˣֵ¼°ɣ
˵꣬С˹СҲǰȥߵúÿһǼԶľ룬˱ѾԼ״̬ѣȫµȫһ¶ֻЩνһ壬˭ҪʵĽ˭ͻٲ֮ء
಻ףһֹජŶԷƺһڵȺԷȶԱ㲶׽Էϵ
СϵĽʵԵϺ뿪ʮ֮СССʮ֮࣬ҲӴٵĸ֣ÿһսǱᱻڣ书ʮߺͬʱǿ
ԭΪȻһˣһͽô˵Ҳȥжѵʱŷ֣вǸ֣һǸеĸ֣һͽ֣ܽë书⻨оԲ˲ֹһСоԼûǰĸ֡
ΪˣСﷴӵĳƺĶﵽһҵľ磬ȫÿһ缡ⶼ״̬ɳжȣȫעĶŶĻУС۽ǿʼֳһ˿Ц⣬һŵЦݡ
еĸоСγһȷΪQJһŮ˶ʦŵģϰţһΪףûзԴӱʦԺ⻨ȴǱ䣬̾Ů˵ȷûٹ书ֺķϹԼ벻λͽõ洫ôУͻͽһֱ̬ĳ̶ȡ
С֮˵ɣʵҲмûʤСİգһֽܾ޴սĸоСôɵһվ͸˾޴ѹϵĶ˵ȴܸо
СͻȻ¶һ˿Ц⣬ɫ΢΢һ䣬֪СһѾﵽһָߵľ磬־磬һֱ׷ȴûдﵽģٵˣҪĹƣСȴѾȹ˹
Ȼ͵һɽֻٶȷһЩСҽһһ˲䣬һ˵ƣüͷһ壬ȻҲҽһ塣
ɽ
Ҳ˼ȭһҲСҵײһ˫žȻû˿ĶҪ֪һɽ˶㾡ȫھȻøƽɫĽﶼһУȭߣǹؼ汸
˶ߵĸ͵·ӣȭХķȭ˲͹ʮУȻƽɫѷѽ⡣
ʵȴһЩϸ΢Ĳ࣬˵ȭ׳˻һ㲻٣ڸͷϲСҲСǰͣҲСȻܳ־ãƴСȴ࣬һ߳ȭһĸֹУС֮ǰ˺ȳйûڶˣҲһõĥᡣ
תۼһйȥվصطȵ鲻̣˲٣ڰļ˴ʱȴӿ죬ȻС⻨бǼֱʲôҲ㲻ϣһ˱ǵȷǸ֣ҾܹѪϴȫԸܵսļңҲܸоɢɱɫ䣬ԽĿ̿ˮǰҪȥ͵ϮСûͷˣС˻գСӮˣҪߣ˫ʵ̫⣬ûһ˿Ļᡣ
ͻȻ΢ˣͻȻУɰ˼ȭ˽޺ȭڵ־ѧȻϿѧĻӣĸȭ·սǼ֡
Ҳͬһʱ䣬Сȴ̫ûСֵȭ˰˼ȭ̫ȭˣ̫Ҳ԰̫̫֣Բ磬С˸ͷ̫ܽʹ˵ĳ뻯
̫Ͻ޺ȭ͵˸գСȻռϷ磬ಫһϷ磬Ҳ
һѾȥʮӣȫΪЩ֧΢΢ĴϢһǵͨ죬һٶ˥ߣôȥǱذɡ
Сӵƶϵıȫ෴Ц棬Լȭһ㣬˫ֲͣĻһһԲȦȴĹȫΡ
ʶ״ЩԣɵҪݵʱȴͻȻԼѾС಻ϵĹС
ۼ棬ѽңǣǧպϼմճ
С̫ʮʽӵ쾡£ҽнˣʹһճ֮е˫ֽţͻȻһ§ϥֲȻһƱգеȭͷȻǰͻȻһ쳣Ľصںеؿڡ
ۣ
һѪˣСȴͻȻһҰףסе˫ۣһһϥٴúеСܵش
СжͣȭúеҼصˣСûоʹ˰֣΢΢һһеǰ˵ȴͻȻһǺߣȻߵշֱֱϣ׶ߣٴεСͻȻһǲںе̫Ѩϡ
̫Ѩ൱һѨλСеĺȫûкһˤڵصʱ򣬱һ̫ѨĹͷ类飬ڱǶѪֹ
С֣ȴȻͷŵöڲƱ֮ļһɢ
һ̣С;ףϹŵս
ʮԺСų·ϻʻǰԶʻһС˸̵ϣһЦԶԶĸں档
ֹ˰Сʱǰ˽һǶʽԶһ·ϣüڶûʲôݣƻԻ͡
Сͣ£¸𻢵˴˸绰˿ױ߸ߵΧǽ׶ߣ沼˼ĸ׶ܼĵÿһ׾һŵݣ棬Ȼ·ƣ򲻻˵á
ƨһӣСĴš



߰ʮ 
ĿУָһһķǰվŸελ֡
λֵܣָڶݺô꣬ԸλֵΣָ
λֵү
ãָ𣬴ǺֵܣǿʱˣһˣǾȥСߵĳȫˣԺ󶫱ǵĶĺģĲ˸λиͬͬΥģ
ɱɱɱλֵһߺ
ָȺ鼤ˣֵܿ죬Էͻ㣬Ѿǰ취ˣȻѾˣǽܻкܶ˶Է̫ǿˣǻֵҪǲսԽһ̣Ҳû䣡ߣͬҳȥ
λֵܣָոߵſڣֻһĴűֱһŸŵСڱſڡ
ŵһӱſڵָվĵطһжʮףһʯ̳ɵС·׶ʱС·ֱֱվֵܣҸţÿŹʮˣٺֵȫ̹¶飬ȫſһɲҵɱȺд
СһЦ˫ֿտҰƣСû˿ľ⣬ָЦǵģ˵ҪӶʧðС㣬ֲϹ齵ԣֻ·һڣҪ齵ҲûãΪ죬ˣȫҪ
˵ֵʱСҧø죬öָһСĻǼʶˣ˿ԼһȺֵܣָ𵶣õСͬЦҪͬ첻ҶһҲѰ·
ǲѰ·һ֪ˣСһɱȻ
վֵȫ˸ָһӣֵֵܵǣɱ˭ҪɱҸһ򣡡
ν֮±·ټЩֵָܶĸǾһЩѪսϴģԭû׼뿪ҪСɱڵСǰҲ˵ˣɱеˣʵͣЩҲֻһߵڣƴˣָһǸЩֵ˾ǶĽ
һ򣬶Щֵ˵һ֣ٿΣգһСɱĶҪСΧ
СϷһɲ̵ɱ⣬˫ȭ΢΢һ󣬿֨죬͵ĳȥӭλֱֵܱץסһ󣬿һֹǶ飬ССһ˫ϥȻӲĶ˵ĺ
ûаֵܾظСһԿ֣绢һкߵֵȻӲĿϣֵĸֵһкɨŶϵ㶵ֵܵĺһѪֱͦͦĵȥ
ȻգСתұߵλֵڵأʱֻ벻ֵܱ㱻졣
Сı뺷֣潫ֵסһʱɵԭ˹ⲢС֣ͣȻ˵ҪЩȫɱ⣬Сһ򲻻ҷŴ󻰣ԽҪ֪ͷĻ˫ֱֱڲһֵܵС˫ֵ߳ٴɥһӲСѾɱʮ
ɱɱɱֵָܼСͣҲǴ˱ľģһ˹һ߳һ߸ɱ
µֵףû·ˣһ𵶼СָԼǸߣ󲻵ԽСɱסԼͬʱܻһĽ
ϧСʱСѾɱ˫Ŀ죬һĲЦ⣬Ͷ֮䶼ڲҽУֱǻȺ˵ˣˣҲΧסĶ֡
Щֵһһһ˫ת֮нһ˵ڵϣҲ֪ʲôʱ򣬱Ĵſ־ۼһǰǽֵܣŵСߴŵļʮֵܣЩ˶ɵˣųOͣȫһηĿСɱˡ
ҪҪȥæСߵһֵСҲСѪԡ
бҪ𣿡С߿Ц
𻢳ܷһߣеˣɱˣѾָĸֻɱǰѾ˵ҪЩˣǾͲòˣúõĿϷɣ
СǣݺݵĵԼֵһۡ
СȻڲͣɱѾѪȾ죬أʬԴûУȫ촦СԽͣЩֵҲԽǲҪĳɱ
ָƽʱ׶ǰ˵ҲĲģĻǺģСʮӲѾɱһٶˣµʮУλţΪλѾСɱˡ
̿ˮָҪߣԼģ̫ˣʹſһͨ˵Ҫ߻ƴֵܣֻſеĸֻ߰յĶĻҲԶֵ֪ܲߣʱµֵܶᷴͷ
Ψһĳ·ǵս½֮С׳ƳҲգΪСǰѾ˵ˣ˳Ҳ
ڵָǺģ˫ȶ΢΢ĴŲסֱԼоʹˣԭΪԼ˶ڣһ˿ڿ˶ҲܲסСĻ
СȻǰͻбȶʱѾһЩڿȴڣͶ֮ƺòÿÿһӵض˵£ŲҽĴ̶һһʽȻ򵥣ȴͷβûһ֮Сܶʱһ
һɱһʼʵҪ⣬һλһȺ׶԰еСڶȻսûн˭ƺѾ˽֡
Сһ̨֪ƣɱͷβϵı鶼ǲ̵ģ۾Ȼ죬ÿһȥû˿ԥ
Сڷһʼˣһ٣ʮʮƺܿҪСϤնɱ
վڱſڵĽ𻢼ֵҲڿ̿ˮ֪Сţû뵽СôײУֱûһ˿ˣĸҲܽЩɱøɸɾԲ˵ɣҸҪǣɱ˲Сû˿ԥоСɱĲˣǼɱҲСû˿ɱ˾ǳԷ˯һȻ飬죬׼ݣûʲôʽȫȴףý𻢼ֵܶﲻͣ̾
Сһͷ˲¹ͷϻոʮ˱ʮˣʮ˱˶ʮˣʮ˱ʮˣڣʮܲѹˣĿߵֵһһĵ£ȥûһһԴȡֱ۶ԶٿѪɣѪɺӵľ󣬶Щ˵ǶһĥصĴݲǵ񾭣һһεսܵĵߡ
ʮͻȻǷ˷һ㣬Ľеһ˽ĵһӣȻȥһ߿޺ˣˣҲˣͶ
µļҲһеĵӵ˹СûһԥѾȻȱڵĸֵһкɨǧ˵ĲͬʱѪǰ˵ԴԶԶķ˳ȥ˵ԴΪƼûеҲ˼
Ȼأµ˼ƲͻȻԭһЦЦ﷢ëСȻûзŹǣǰȥһĨȥ˵ĲӱĨϣȻ裬Ѿ׻ȻָңָǹЦСٴǰ˫ͬʱֱֱĲ˵ţѪһƬնȴǺοһ㣬ĵȥֻ˼ȣȻ
Сһ˶ɱ206ˣû˿ľ⣬ƺ࣬תͷСĶŴſڵָ
ָֻһСǴһ㣬һӵĸֵɿĳС·һӣСǰֱͦͦĹȥɫŤеүǻ񰡣ɱңҰɣҷˣķˣԸ棬Ըүţɣ
ָʱǱû˿е󣬲СߺһȺֵȴû˷Цû˸ƺָʱ飬ָһȽϣСڣ˶Ļ֮⣬е˶ΪҪǻǣֱָܻӱˡ
ԣָǱӲûҵĳЦÿ˶⡣
ϧСͻȻץָĲӣȻ͵˹ȥõڱſڣŵСߺͼֵܶһ
ָˤΰأЩˣֻĵڵϣ˫ֳŵأڵ૵ĽеŹңҷˣŹҰɣķˣ
Сϵһֵһ߹ȥòָǰСߣСһգҲգ
С̿ˮָָԼıӣС΢΢ͷ
üͷСһһߵָǰʰǸֵһĬǱȵġһȴֵȻ£ָԴԶԶ˼£ųȥ
ֳһƬžҲ֪˭ͻȻеֵܶһе
һ̣С˵УһĴڡ
һͷ쳹ʡ



߰ʮ 뺷Ļ
ҹ㣬ոպŮ֮ӵСĵ绰ЩԾΪ飬СȴֻǺ˼䣬ֻڹҵ绰֮ǰСź˵иõԤУܾ⼸ᷢ
ȫ֮⣬ȻСռ֮һֱĴ澴ηɵСѩʼʱȴǺɵЦû£СǺ˼䣬СӣСûô뿪ңͻȻ֮Ҫһ棬Щϰ߰ɣͺˣҪ
ѩüûô򵥰ɣ
ô򵥣ӡ
Ÿոһ䣬ķȴͻȻÿһͻùڹɵû档
ɫ΢΢һ䣬ɯüͷҲӴϸȴ´һߴ·һߵҳȥ
Ҹһȥɣѩʶĵ
ˣҺһȥɣɯѩٵĴ·
ѩûִʵҲ֪ʲô飬ҲﲻʲôæСһҲһֲõԤУʲôҲû˵
·¹񣬴ǱǹԷ⣬Ȼͬɯ˵ͷһ뿪䡣
쵽ſڵʱСͻȻסСһ㡣
תͷСѩЦЦİɣҺܿͻ
һŵʱֱһֱһִûгֹΣٽ˱棬һ߰üͷͰɯٴδ˸ƣһ˹ȥ
ʱķУһλĿŵŹվվ治Զüͷһ۱С
λĿŵ˶۱˵ϤˣΪһ֣һΣ۱صˣϢ²ȫָ˫ֲֻС
֮ڣ۱˵ˣԲǷˣǸ֣һϵĸ֣ΪХĶʦܣ۱书֮ߣԲǿǶĻһܹģСû취ģҪ˵̳ɴ书һΣҲӲסУɼ˵书жôĸ
λ˵ȻûͻһֲʹʮĻˣԸеĸ֣
˭û֪֪ˣ֪ˣֻ֪Ǹſ͡
ʱ򣬱۱˸ţСˡ
۱Իļɵ㿪֪УȻҪƴף۱Ҳᱻ̫үиԷѩˡ
СʮߴһʱԺͲյ°ɣɱ򶨣ʵȻǰλмЩͷʹ
ĸ֣óУԶԱ˴˵Ĺһ׼ȷĹƣСǸ֣ǿˣǰ˲ɽ¶ˮֻڵȺƣףź˵ıһܲգһ֣ʯ쾪һܲܽСû˿İա
СҲ˺ΪСֵͷС
ǰȻͻǾͲúЩһʶŶԣҾˣӦòЩ£ԷΪΣ۱ѵô໰ûмŶ֣ʵҲ֪Լ֣Ҳȡ裬ԾһǶֲɣǾܵʱ䣬ڵһʱ佫ԷϢͨһߵС
Сɫ΢΢һ䣬̷һû˭û¹˭ƫƫԻСĿȾ֮£ҲͶλ˸ľأ۱ôһ˵˾衣
һһɱ˶ȥˣӲǡǷǷǣ֪аֻܸǣҪɱСӣҪ˭ҲˣҷȰλһ䣬ҿóСһһΪ֮ףҪΪǸСӽҵĵˣֻ΢΢
СҪɱɱң
ҲȰǰһ䣬һҲ֮ףǲ֪ܺУҲ˵ĲʻˮǾƴһҲҪˣ۱ӿڴһٶõľ̡
ҪˣǺοأ̾һЩϧ
Ϊһŵ۱̿ˮ
СҲӿڴһذףעŶĻһһĵΪҺֵܣ
ãóǶظˣⱲȻ㲻˾ӣһأһһȫʬЦϵɫЩΣֻ˼ҲҵĶ֣
ټأɯһͻȻֳ˫ִָһذףһЦ
һ㶣˫Ŀһԭ·£԰ɯЦ˭
ˣ˵˭ҪɱҾɱ˭Ҳ⣡ɯЦó˵仰ʱ򣬷ǳ棬һҲڿЦ
ŶˣһЦпѵһ˲ŰϧǻôᣬҵǺǸСˣȻܽ꿡ܣܿϧǣң´ӲڣǼǺˣ
Ǹо˶Ǿ֣һڵһ㣬ޱȿٵĳ۱˹ȥ
ǿˣ۱УѷһҪˣһ־ǾУڿвͣķȫӰһ㣬һֻһŹӰͷ۱¡
۱һӦ죬ˣûϵǣԼ׵ĵطһĶֿ硣
۱ˣˣˣڣ˷֮ϣһ֮£ִذ׷ӭһŹɵĹӰֻһǹذ׾Ȼһ𣬷һ
ƺһ۱ֻоذ洫һɺȻֻ첲ľڱѣѪ˳زһѪ˺ֱӲȥݺݵײǷ֮ϣ
һ˰˳ɹһִڼ۱еңȻһֱ㱻ܣٴˡ
һα۱ΪڵĹ࣬ɱһȻͱˣЩɥȴ޿κΡ
ʵ˫ʵ̫⣬ʵ벻˭λĶ֣ʦӦÿԵֵסǴʦڣҲƽ֡
ХΪʦ֣书֮ɲ⣬۱ʦֳ֣žԼʦһ֣Ҳڴʦ߹С
һͻϮȫʵѧûаˮ֣ǰٶȿ磬˸޴ӷӦԭΪһ֮£۱һ޴ȥϣû뵽۱û嶼ûеȥǴӹȴһɲòڶι
ɱûɱˣ
ڻ˵ֱһֳ裬ҪĹƣû뵽һߵСͰɯȴͻȻ˵Сذ״СɯֱԾգһذװڳһֵƣȻХĵֱϮľ
һûϵСͰɯķӦ֮죬˵ߣò󳷣ڿ밬ɯذһ𣬻ٴڿգȻһĸշ뿪СĹΧ֮ڡ
һȻǱķأɻԼ书ޱȵţΪγɽǴ޵֣ɽһзأҲЩɥЩƣΪʵ벻һγɽһһεѧţǳСŵ۱СͰɯԾ
Сվ۱ߣĵĵû°ɣ
ܼ֣۱Ц
ĻĶŰɯüȻǽͥˣ
ɯҲһ㶣ô֪
ߣͲҪˣ֪֮ˣǽͥ书ҿúܣǶùһΣܲܶڶΣǽ죬Ҫ
һߣٴη˶ϣεĹȲǵϵ棬Ƿֵ֮ϣһ֮һ˸תǹǹһƬӰ磬˶ڹӰĺ棬˿Ⱦںδˡ
ת֮䣬㹥˰ɯǰɯһô꣬Ҳǵһָ֣ȫûսʤģҲֻˣһˣɯȴ֣һ죬תۼ佻ֱﵽʮУӰɢȥɯȴֱֱķ˳ȥݺݵײڲԶķϣֱֱĵڵϣһѪˮɯɫЩ԰ףȴȫûеµ˼սӵŨҡ
֮Ҳ˫Բľˣ˾ųɹȻֻаɯһţþɯɣȷŰɯѾˣ벻ͨǣΪʲôɯսⷴӵŨˣ벻ͨʵ벻ͨ
ɾһĹСذٴδ̵ϢҲûʲôʽôһ̣ȴûίʵһ޵֣
ȻҲȣͬƮƮģǰľʧ˵Ķ쳣һ㣬о˿ɱɴصҲܿڶþȫ
۱ڻѾʧȥսܳȥҲûж
ɯǻЩսһĳʱʲôһ㣬㶵ĵɴ۾ǿ漣һ㣬۾᲻գһ¡



߰ʮ ȻĻģ
һ
ذ׵ļⲿú͹ȵĶײһ𣬷ţΪԲģԲ֮ڿϵķҶǱʮ̨紵һ㣬죬ȻɫҶ裬ȻǱһڿж¡
һִıƴ
һֳԽ˳֪ıƴ
С棬˫ĳϣԳɯ۱۾û뵽СȻ
ʵСһѧټϱǵߵඥԲǻĶ֣ȻΪмСҲ֧ôá
ɯƬ̣ҪȥΧϧŸոն֣ȴͻȻǱһ㣬ֻܳ嵽һ׵ĵطٶӣƴҪǰȴǲά衣
ɯڻǸһѹȭɢȭΪƣͻȻһƻ棬һ죬ԭڿоֹķҶǳ۾һ㳯ɯȥȻХ磬
ɯһˣ˫ֻ裬ķҶһƬҶ棬ʱ򣬻ͻȻһ͵һͻС㶸ȻɵһߣصʱСˣȻһײ֮ϣƵҶ죬Ǿ˿ϴһ㡣
ɫǺ죬Ųû뿪ԭذ벽һбƴȻֳʤСϾᣬмˣȻʤһ
۱ʧȥսӦ˵սּϱͻϮˣڼս
ɯȻ˵ˣٻܷӳ˳ɵսΨһû˵С˺ʤȻϣҪʤɹļʲɡ
˫ٴζɫЩŤƺǴһܺãܺãǾȻܽôлվǽɽ˲ųǶѧˣϧȻⲻһҪȫɱ⣬ȻٽݽСʬϣֲңǽǻˣҪҵŭ𣡡
ɱ
ɱֳڣͻϮڵһ٣˱۱ҪɱһСôҲ̴죬ס˶ʱһλȷǴ𣬲ùȣ֣һֻƣƷХÿÿСоӸһ㣬ֳذףֱƶսһ˲伤ʮУСʹޱȣ㱻ϣĻȴûһ㣬Ʒӵ
ؼʱ򣬰ɯٴγϣһذ׺ãȴþˣһսȦС֮һѹȻ˵ˣɯȴǺηƵƵʹʯٵɱУĻȻа취ɯһջˣȴҲضҪҲʣӣֻã֮˫ʵƽٿСͰɯֻһ·ҪɱˣԲһ׵顣
˫ת֮ǰйȥԽսԽ£ɯСȴƴļ֣ڶһĺˮһߵ۱ð겻ѣЩίȻ书ȷСͰɯҲ˲ñһлܣʵǻ˵ʹϮ̫ͻȻĻһǾĲ߻һȴӦսһб㱻ˣԼ֪ʱѪΪڳ֮ǰ϶ܹһ۱Լġ
Ǳƺֵõ˷ͻȻ֮䣬һ𣬾ȻսȻٴμǿȻ֮࣬ͻȻһƻڰɯļϣҪȻѾӦ˻ĹƵʣԻͻȻıƵʣǰĹٶȳƣҲͶ޿ɶ㣬ֱһƷ
ڰɯ飬һһֵƾԱڵأҲֻ첲ʱľûܶˣΪͻȻսȦСѹ㶸Ȼ֮һһҹȻذʱס˻ǱԷòˡ
Ŀ϶ʧôõĻᣬ۽һµȴֱСĺСüͷһȴֻĿŶԷĹȴžϮԼĺԴʹȫڿֵذҲѾ˰벽
ۿСҪѪͻȻһһƵ󣬻ΨһһһҪˤһŻʱԭҪҸõĻһǹȴʵڵȲˣֻ̳ǹлȲؽڣȻľذףһӰһӶϣֱ˻
װװõǹ󣬵ЧȴǺԣһʹߣʶģȱ˻ڵ棬СҲǻ飬ذ׳ؿڴ̵
ûϵԼᱻӵУһΨһһֻȣﰵԷ̫գȴֻܺˣõյļһϮ
ԣԭۺһԭûһɻɹĴɱͳɹˣݺݵһذ״ڻĺ󱳣ûи֪ԼǻĶ֣֮󳷣ͬʱγذףŸոһתһֻȱԴȥֻоо紫ŵһ£͵طžһ紫оһƮԼĺϣһţеҺ
ɯһ󱳱УһѪĲϣȥҲҿһȵľѾ㣬ܵʱҪʱֻһʹĵȥ󾱲һѪӿСؼʱ򣬽ɱ
һ죬ȵڵϣ
һսһʤʵսȲʤģ벻ڰ벻ῪǹȻĹʵȴǴһŬĽСͰɯ̫׺˻ľһǹҲãڻһĸ֣ǹܱ֤֣ܵ˾裬ȫӵŵһ˲ȻҲ벻ǹϻװװá
һǹһװװãһûװΪǵСõһװװõģΪҹСһһѣΪһѲӵװǹҲװӵһ壬˲䱬ը൱ĺˣ޴󣬱ղһǹҪǻһѣƺһȶܻᱻը÷
ŰɯЩʧ룬˿СңСߣСȥҽԺ
Ȼ֪˭ôһϹɱԼʱǱһѣ˿Ĵ⣬ûСıʱҪһ֣Ͱɯİȫûбˡ
Сͷһߵ۱һۣ۱ͷǶȥɣ½ң
˼ۻ۱ĵ۱лл㣬ѩС㣬ҲȥϾͻ
ͷİɣֻҪһڣǾͻƽ¡۱΢ЦŰο춯أе꣬ȴݡ
˳ֱϼµһҽԺ·ϾȸJAK˸绰ָҽԺ˸绰Ǳߵҽ׼
֮۱ĨĨǵѪԶ˼һ򣬲ˤͷҡҡͷǽֳԺ߻ر
УѩСԶһĲ԰ףóŮ鶼۱ѩСܹ۱ǻһ˿ѪѩЩżĵ۱ôأ
۱һ˿Ц⣬һŵû£ǷİɣͰɯȥҽԺˣ
ɯôˣûΣգѩü
۱˵ˣȱˣԹԵڱҲҪȥ˵ˣͻ棬ǰ˯ɣ
˵꣬۱ųصĲӣ߳˳ϷţܻԵøš
ѩЩֹ۱֣ѩ֪ҲˣͻȻЩⲻȥڸӵĵ
СɫҲÿѹֶ΢΢ĲѩСɳ£ѩȰС㣬ͱˣ˵ûµģ㻹ȥ˯ɣ컹Ҫϰ࣡
ѩ㣬˯šСЩĵۿлˮ
ѩ˯ҲҪ˯ΪҲҪ˯Բԣ
Сͷݺݵĵͷ
վڱſڵĴʯԱߣַʯ۱ͻȻһѪһֻĨɾ۱۾վһҲ쳣ļ㣬һܡ



߰ʮ Ѳ
ҹֶĳ棬СŵЩŵһѾ䣬ȴȻûж
ʱһһĹȥСŵҲӵ˵Ҫȥɺιܼȥôãȴһֱûٻòķ㡣
ڣű˴򿪣ιܼüͷ˽
źιܼңСŵֹɫҲЩѿ
ҡҡͷιܼ̾һ
ʲô˵ϸһ㣡Сŵ˵ʱЩˣȻѾµ˽̲סʡ
ιܼ˰죬ŵ常˷ԷûٳںСһŰɯȥҽԺ˭ˣ常׶༪ˡ
ܣܣСŵЩĵеĴɱȵһµڵϣһ졣
ιܼ̾ʵС㣬ڲѹʱ򡣡
Сŵ૵ĵô᣿ôܣ书ôߣΪʲôһˣʲôУҪôܻ
Ҫ֪ߵļҲǸ֣ιܼѵ
СŵһƨɳϣڴʯϣһʯĳأСŵΪʲôΪʲô
ûʹСŵΪʲôҪɱɼԳСŵ۰ŮһĿóСŵָжⱲӱûб۰ںòһĵڻȴΪˣóСŵʹԸӡ
С㣬ҪȥҽԺһ˰ɣιܼҼСŵʹ࣬ҲЩѹһ䣬Ȼɢһɺ˵ơ
Ϊȭĸ֣ⱲӾ̫ˣѡСŵеԭܸӣԳСŵҲ۰
Сŵҡҡͷ۾૵ĵ壬ͲҪˣʱǱҶɣһҪģҪֱ֮ĳҲܻˣ
ιܼĬСŵ߻¥Լңź󣬳Сŵ£ܿᣬ֮в˳޵Ĺâ
ҽԺУСһڲ棬ûпΪǰѾ绰ҽ԰ɯһ͵һҽͱ˲ҽ顣
һ죬Сụ̂
Сӻһ̣һԼҲһһϿʼ
ҹģлʿͨУƿϵѪҲҶһ䡣
̳е࣬ڣͻȻû뵽书ȻôãҪڣǼùˣ
СЦĸ
һ㶣ʲôҵĸ
ҪΪ㱣С㣬Ҳȥ£ȥ£ҲͲǵߵˣûǵߵĽںʹ͹ˣСü
ĵǵߵ
һԨԴɮսˣ㴫书ҲһλˣɮһϧⱲӹҶԵټˣС̾һ
תһжָˣ
ĽңڱɮˣĳɾԶԶңСЦ
ҡҡͷʵⱲѾ๻ˣ治ҶӽжϢܰȵĹƽƽѾ㹻ˣҲͷǳˡ
㲻Ҳ˵ˣ˵עʱ򲻻ģʮߵʱ뵽нϺʱ뵽нأҲһҲû뵽н죬ʱǱƵģߵ·òߣ£ҲòС
һ䣺ǰǲٵ
һ󣬲ű򿪣һλŮҽżʿȡ¿֣㱻Щȵüҽô
У࣬ãûΣգҪʱԴϢԺȬˣʱ䣬ҪעʳǸһЩҩ壬տŮҽ̾˿ֿ˿ڵѪüͷ
ҽԺγ͹ֵܣѪѾǼֲˣԲҽЩʿû¶ôı
ͷصĵллˣҽ
˻ûѹܿӦþͻˣҪ벻Ҫ˵óϢ˯һҲǺõġҽ
ͷ˵ãҽСһɯɫȻ԰׵ڲϣҺ壬ϸŽ׵ıӡ
ӷڲǰҪɯ쵽һ˻
СתţոڲſڣѸJAKˣJAK԰ɯһֱĴøУֻǴӲ˵԰ɯνĹʱһɯ£ļǵĸϹҪ
û뵽ȴССüǲܽȥ
ÿJAKü
ҪսҵļޣƾҵĶ֣С˫ֱվڲſʲôҲûн͡
JAKɫһ䣬͵ǰȥȴСذ׵ס˺Сɫһսң
ЩȻJAKԼһţڼһ㱻Сذ׵ס˺Ȼ
JAKһ㶼η壬ÿҪȥ
棬ɯֻǻԲѣˣûΣգҽ˵ˣܳJAKģСڳ͵
JAKüûƭң
бҪƭ𣿡СǹǽǱİȫһˣǻҪȥһˣʱҽԺİȫͽˡ
JAK˱ڴ˸ɫ
Сֵסˣɯ˵飬ҪȥرҪ֪
һٸӣҲңҪ汻ϰ֪ˣῪźը£JAKЦ飬ó
УŰɯӣѹɯ龰ٴԺи֣ǰ밬ɯĸж񣬵һ̣ıжˣںúڣϣ˵ǰɯʹĸоĺϢЩ
һ£ҪԼͰɯݻˣԼɯǰܲ
ûұ֤Լʱϸں͹ؼʱֳ
˵飬ǻѼ顣
γǡ
ɯͻȻƵ˹ɫЩŤɯ΢΢һЦһ˿Цװģôˣ
һ㶣ŷְɯѾ˹˲۾Լ۽ǵĨ˻ȥЩϲĵˣţ㵣ˣ
ţɯЩжڿϽˣװģ֪ںÿģĺÿġ
ץסɯ֣Ͻ𼤶㱾ţԺҶôòã
ɯݺݵĵͷãã
Щĵʣˣڸоô
ؿеʹӦûʲô󰭰ɣˣû°ɣûʲôˣɯͻȻʲôƵġ
ҡҡͷɬĵûˣǸϹѾСɱˡ
ããû˾ͺãɯοЦһЦǣ˴Ȼüͷͷкˮ
ﰬɯ꺹Щ۵ĵţԺôɵˣҲֵΪƴģ˵ҵôӲɱҵģ
˵ˣϵ۴͸ҵˣ˭Ҳ˺㣬˭Ҫɱ㣬ҪôɱҪôɱңɯ΢ЦȴǸ档
ɵϣ㰬ɯһ죬ɯ˵Լˣ˯˵ãԼһš
ò׵Ȱɯ˯ţɿɯ֣ŵ߳JAKһվ˸Ķ
СôˣJAK
üˣҪϢ£һҪȥͱǱϵһ£콫ɯͻǱߣǼܼչһȥҩʱǾȫڱһҪİȫ
ʲôJAKüͷ
ɯνȫĵĸˣɯˣ˼ڰɯߣJAKЩָ
һһĵҵȻҪΪˡ
˵ŻѩȴͻȻϵҲ֪õϢһߣüʵô֪ҽԺ
ߺŸҵģˣû£ѩЩĵʡ
ҡҡͷȴһ㶣ߺô֪ҳˣ
ҾͲ֪ˣҿڼǰɣѩЦ
ΪʲôҪôЩɻ󲻽⡣
ѩ̾ǶҲɣǷ֪ɱ˭ģȻɯˡ
Цֹ۱Сĸˣϣ۱ˡ
ʲôѩһɱôɱأ
ɱˣЦһϹ
ѩŵһ̿ˮʵǰѻɱˣ
ҧгݵĵҹʲôҪҵҾɱŲжţƣ
ЩĿѩĵľ֪һתǰԸǵɱҲˣһֱûвʲôھͿˡ
ҵģһǶ鲻飬ʲô취
㲻ǻɱֵ˺Ӧа취õ˭Ŀɣѩʡ
һͻȻ뵽һˡ



߰ʮ ҵĽ
һҹѩС㶼û˯ãʵǺú˯۾Ȼţȴܲǣ
Ȼ۱˵ûʲô¶ûۼǵǷĲ£һ磬Ů𴲣࿴һۣЦèۡ
Ҳ˲ûױŮһЯţҪȥҽԺһҹδ飬Ǳһҹû˯
ոƿĴţŮסˡ
۱վڱſڣһһ㣬ֱͦͦģӰΰƲɵȴһ̲ѾɺԵѪ
۱ôˣѩЩģһЩ۱ҳϣжô۱ڰбȻһȴͬһ㣬ޱȣʱ۱˳ȻڱԼܲж
۱ԣתͷһ˿Ц⣬ûʲô£һˡ
ʲôˣ㶼ѪˣߣϽһҽԺһ¡ѩˣᶼ
۱ҲЩжȴЦû£ҴӦ뿪벽ԣҲȥǷǳʱڣǲܳ£ʲôҪʵģˣ˵ɣ
ѩҪ˵İµϳȴԶ۶һͣǰԶҩ³ͬеĻС
ڿû£ѩСһҪʻǰС˵㽫ǴȥҽԺɯɣһ͹
СͷСѩͷ
Сһߵߣסļ¿˿ȷû£ʲôҲû˵ȴЩί˳
ѩ۱ˣҪȥҽԺ
û£ȥɣ۱Ͻ
ѩ˵ӻֵû£ץҩȥҽԺɣ
ѩЩĲ鲻Ըϳ۱ļʲôҲû˵һ߽۱ɳϢԼܿ콫һҩö˵۱ǰЦҩǻǰҵģˣЧǳãȺ°ɣ
ллС潫ҩȵüͷ
ȥ˼˳Թ֮һɳϣ˸̸۱û뵽ôһϹˣЩⲻȥ
ǲѣ۱תͷʵ
һ㶣ЦȻ
Ǿˡ۱ͻȻ̾һϹѾǵڶˣϴһУҲˣ²Żָû뵽ξȻһжûӹʵǺգ
ҲˣһУ㣬ɯҲӲûѾ㲻ˣϾϹɲο
۱ͷ׼ô죿
ҲɱˣھҳĻı˭ˣҹıһʻ̫ӣֻЩ׵ǣˣôһʻṴһġüЩƵĵ
۱룬ҲһʻɣǣҲ֪飬ֻǱҲ˵һ
ҲĿܣ˵ʲôҲҪҵˣȻնݳѰ̾˿
Ŀǰʲôõİ취𣿡۱ʡ
ҡҡͷ취ûУа취ҵһʻ̫ˣֻǲ֪Σһᾡһʻһ򾡣ҲΪΪһ飬ھµ֮ǰһʻˣҲֻĸʱˣٵˡ
ϧҰﲻ㣬ܵˣҪ²ŻȬϺҲʲôã׼رһˣȥˡ۱ͻȻ
һҪߣ
ȥ취ҲǰһСæɡ۱Ц
ЩжЩĵ׼ȥ˭
۱ĵХ죡
һüͷһ
ô˵ҺҲʦֵһȥҲӦõģѾкöûмˡ۱ʲô飬Щݵĵ
ͻȻһ£üʵ˵СҪǺʦֶϣ˭һЩ
С۱΢΢һЦȷҲǱָˣҪʦֱԶ
Щɣüͷ
۱Ц֪һܺ棬ΪʲôҺХʦֵܣ书ôҺô࣬Ҳ㣬Һ̳ɴڵ书Һ̳ɴ书Ӧò࣬Ҫʦֱʵڲ̫ԶʦⱲӼеѧţʦҲᴫ²ˣʵʦ۰ľСʦãϧˣ˵Ҳ׵ģл鷢̫ӣ㻹ȲҪ֪ĺá
Ȼԭ̳ɴ۱ХȻʦõĹϵͷУĺ⣬Ҽˡ
۱ˣ뿪ʱץеҩ⣬ûоܾ
ɳϣͻȻСĵ绰ЩЦʹزСռ֮ԽԽˡ
ɳϷһųţǹ˿Ĵ⣬ȥЩ㣬ȥҽԺҽԺJAKλ˱ڣȳȥԷտʼJAKԸ⣬䣬ԹԵĴ뿪
߽ѩС㰬ɯ죬óŮĸܺãĵҲܿģһЦݣȥѩСȳԣԼһ׼õιɯ
ι࣬ɯ˷ܣϾĴǰйемôһˣΪоŨŨİ⣬ְǰҪִûеõġ
ι࣬ѩǲҪȥϰ𣿡
ѩǾҽԺչ˰ɯ£ȥæɣ
ʲô¡ЦЦʵмµȥ졣
СҲͱˣó㻹Ҫ졣
Ҫ˵ֻȴͻأ𣬿˿Сģ߳Զһ䣬վ̨λýͨ绰
СòŽͨĵ绰һھû£̹׵Ľϵ˵һ飬ȷûˣСĲų׷£˵ҪڸϻϺΪ۱ͰɯˣС˵İȫûбˡ
ȴСûڶƽ֮󣬹컹ҪԼȥۣ˵绰üͷʵСֵѾϰһԿѹ͵ˣӲôģûСЩϰߣԼҲСվҪ󣬶СҲԼأСվһӣҪС㹻Ŀռ䣬СķӣΪ֪СĲʵһҲѷɫҪܵСһӣ̫˽ˡ
˸̵ϣŲԶĽֵȥȥ·ˣɫҴңͻȻ֮һֺİĸоͻȻֿʼʮͬЩˣǸʱСӣСֵܣԾĺȾƣԴĳ⣬ڽͷŮʱһѾһȥˣҪһĸоͻ䣬Ѿһ
֪ʲôʱСߣĻСʲôҲû˵ȴȫԶ˼ͨһ㣬þõû˵
ϿʼJAKλ˱ڻˣûнڲ棬ְء
ͻȻСȻһ̾ǲرϲڹ
СͷҡҡͷҵȻϲȻѡ㣬ҾҪһȥҲ֪ʵҲΣߵ죬һһģ޷ᣬ˽ĵĿѣҲ֪жۣҲһ˿һıԹҲУΪҵˣԼ˵Ŭ㽫ʲôҲûˣȻǺ㣬ΪһֱһΪҵĽ
΢΢Ĳһ£תͷ§סС˫磬촽ڶ£űųһ仰С㣬лл㣡
Ҫ˵ллӦңΪҸô࣬ʵҶ֪С΢΢һЦԵø崿Ư
ЦЦһжֵõģ˵Ļ𣿡
Сҡҡͷû˵ÿһ仰Ҷûǹ
ϧǳŵöֵ࣬١̾һ
СЦһӣǻкܶʱ䣬кܶ·Ҫߣ𣿡
ͷصĵͷ
СصɯѾ˯ˣѩ﷢۱˱ҲҪȥ飬ǾɣJAKţӦúܰȫ
ȥæİɣڣͲõˡѩ
ͷ߳ҽԺ棬˸绰ûֻͨÿųֱһѧУſڣոհѳͣ£㿴һϤӰӳ⾭ֶˣȴֱͣǵϤӰʧУſڣ³
ɵ߽ѧУʱȴӭˡ
ЦŶԼľʦЦá
ľʦڻعҲ˵˾ãȻ˲
һֹʵ̫Ĳˣ



߰ʮ ʤ
ʵ̫;ϲľʦֻһ⣬˵ϲʵǿһ㡣
˵żûܾ鸴ȼǲĻ𻨣һЦ֮
ſڲٳϣŸΤЦЦΪ˷ֹλŴӿΣ˵ԼҪѧŵѧУʵѧʱҲԶˡ
ٳѧΣһЩ׼ȡУѧҲڿ̿Լǻ飬ǶμԭҲöֵģϧȴΪһŮһθмֿɬİЩϡ
ǸüڣһֱôΪġ
ٳ棬Ů룬еļñصעĶ˵ʵԹʵ˵ƤҲ̫һ㣬ԵĳഺϢǰ˶ĽԾֻţ˵һԵջ
ʱһһĹȥʱжѰڲԶĵطͬ˼ͬߴˣֻǿͣԶĵطΪһŮΧ۵øļңסЩЦ̸Ǹʵ
ܿ죬ѧѾ˺üˣͷһӣǡÿٳĶԽϣһλŮСûΤЦЦУΤЦЦԵ崿ǶظȴǸıˣȻǰʱżһȻһССľ޵ĸоŮʮ˱䣬ĵı仯ͻΤЦЦĽŲӯֻǰͣԶԶԶ׷ʮ֮оǰգֻܸпʱµĸʵɫ죬ģβϷ
Ŀ֮£ΤЦЦܵǰֱ˽ĻΪ˼㣬һҲ˼ɵȺ׷ߵܵĴˣֱ죬ȻֻѵˮһһӶԼȴúޱȣʮһʹͶʼֻͬ飬ΤЦЦƿͬʱҲޱȵá
ޣҲ˾ӣԼĻۣһһ˿ĵĻޣûгߣǺܵġ
壬ôͻȻˣ𣿡ΤЦЦһҲдֵʱ򣬹ϳβëȻ
̿ˮܵԶЩ޵Ŀ⣬ʵûΤЦЦڲٳüüȥˣΤЦЦ££һЩѧһһһĭһҪľʦʵЩѿ
ǵѡתأֱסΤЦЦֱУſܣǷѧʱ䣬ѧУǺ̵ȺΤЦЦѧУˣһܣ˵۷׷ף֪ΤЦЦ֦УôͱȲժˣ˭óΤЦЦĹϵһ㣬ʵϣȴܾԩһֱûгϹԼΤЦЦйʲôĹϵѾûΤЦЦʲôϵ
ܵϣˣһ߿һЦûʲôԶٷþû㣬ҲѾͷˣˣڳɼΣһӦûɣ
ΤЦЦԲĻƲƲ죬ЦֻҳԷ壬ɲŶһҲ·أһ²Ŷ뻻ζɣôڲҵĺˣ
ۣѪ̵̰ⲻҪôζôؿζ
ֹΤЦЦӵɣȥĽǶȺĵ갡
ûУ㣬ĳɼôһǺܹģٺЦ
û׼˵ΤЦЦһҲżҲˣЦôݵˣһȻڻˣϴλûңǸãǽأ
㻹ҪϺ飿üͷ廪㲻ǿϰɣԼԼӣ
УΤЦЦƲƲСˣô˵һҪϺʱҪǲ֪ʲôãҾ͸ɴץԣץʲôѧУʲôѧУ
գҲץ˵ģ
ûΤЦЦֱΤЦЦһҾƵ꣬Ȼ˸ᣬһӺòˣҲ˷ѣȫΤЦЦϲԵġ
ΤЦЦ۾ٺٵ͵ЦԷʱթһƿƣȵСͨͨģҪֲˣѾͷٽһƿ
ԹϳΤЦЦЩͰ͵ĵ壬㲻ھһѧУɣ
㻹ôЦ
ȥ԰ΤЦЦգգ۵
üֲСӣȥ԰ʲô
ȥѹҲ֪ͿҪ߿ˣѹɲСءΤЦЦɳ֡
ЦզһҲѹӡ
治ȥΤЦЦɥ壬ʹȥò壡
һǻɾϵе㳤ˣЩ飬ͶãˣҴȥˣ
ࣵһڣΤЦЦһڣЦտ
ϲһϵıľȻΤЦЦͽ԰ΤЦЦǲֺ˳㽫Ҳȥһ˼Ѿմ̼ϷҲͶ뵽ֵУʱһЩ飬Ҳæ͵ˡ
֮ѾӣҵһСݣΤЦЦͣѧУУſڣͣ
ΤЦЦЦúܿģллˡ
ιȵȣϽסΤЦЦ
ЩηηģΤЦЦգգۣЦ壬㲻ỹʲôɣ˵ֻҵŶ
ǡǡǣģͻȻм鲻֪ɲ԰һ£ڨڨһЦͷЩ˼ĵ
ΤЦЦƲƲҾ֪ҪģҾ˵ôôͻȻˣˣûмңҰæ
ЦЦֻһæ
˵˵ܰʲôæСŮֻһҮΤЦЦСɵıӣ
ϽӿڴһֽݸΤЦЦùȥһһ˺ţֽӻظĵҾ֪£ߣ
˵꣬ΤЦЦֱˤŶȥŶˤһ죬ϽеЦЦ
ΤЦЦ˼תͷ˻һϲΪΤЦЦͨˣû뵽ΤЦЦͷյǰһһĵԺٸֻߣ
ΤЦЦĿ첽߽ѧУֻĿӰʧһĿЦˣĸͶʣǲҰճһЧҲûС
˸̣Ҫϣȴһ
ѩͻȻ򿪳ô˵ĸ־
ɲôϧϰæˡЩյĵ̣ѩüͷֻһڱϨ
ѩüͷչϹæôҪ˰ץ
ֲǷʲôǷˣǹҲһɣǿ˵£Ա˿ԣҲõģ̫˽ĸˡϽֹ
ѩЦЦЩŹ֣㻹ͦά㻹ǲСŮŹϧŶջʧˡ
գ׼ȥҽԺ˸绰֪ɯѾصĺˣΣ˵ҸطȱȻ飬ѩҲûоܾ
һ߿һʵˣǹѵûеԾӢ
Ѿ˺ŷͻؾרƽˣϧ˺ʿпͨģǵĵרҲΪѩЦ
ЦǼðɣ
ǹھͺˣѩͻȻпһ䣺һƽ⡣
˵ʲôһʱûס
ѩûʲô
ֻòʣһҲ¥˵һһϺõıݴһߺȲһ⣬˭û˵
ͻȻֻһͨ˵ãзԱ񵥣Ȼѩһϳ
ѩЩֵʣ˭ôô˷ܣ
ΤЦЦӦƽˡһЦǷ
Ҳƽˣȱˡѩһ䡣
ٺЦܲƽ⣬һ֪ˣ֤㾪ϲһء
ѩƲƲ죬ûػ
ӿΤЦЦڵС˿¥ΤЦЦҵ壬Ųű˴򿪡
һţѩΤЦЦ˶Ǻޱȣԭء
ԭΤЦЦھȻֻһ͸˯£Ҹе޵ݵǣΤЦЦû֣浹һСãǲҲȷǽʡ˼ˣҲֻʤޡ
ΤЦЦҲû뵽ųѩһʱĶųѩɫˢһӱ͸ѩҲһ벻ΤЦЦȻᵱȶչɫգɫҲˢһº͸ˡ
أʮܺڿίޱȣֻһ޲ҸطȥʵΤЦЦԼһԼչٰջΪŴųѩû뵽ΤЦЦεջôֱ˵һĻᶼûС
ԣˡ
ͻȻԼΤЦЦʵ̫ˡ
å˭å㣡åãҲԼ˭ΤЦЦҲ



߰ʮһ ȭʦ
ΤЦЦǱŵӣתԼȥתһɲǣĿǰһСͣһϷţΤЦЦԼ˷䡣
ͳѩ࿴һֻۣܿЦѩǱӵٿĪ磬ֻܺһţɳϣһӾԵ
Ҳ֪죬űôһ仰
ѩЦǵ飬Ҳùܣ˵ļң봩ʲôʹʲôйϵ𣿡
ûϵûϵ֡
Լӣ̫ļˣⲻûȤ
ҿʱΤЦЦ·򿪷ţһ׾Ӽ˯£ȻԸУȴû¶ʲô⣬ͳѩ֣Щ䵭ĵɣ
˽ţΤЦЦԼڵԸǰĿʼæµѩܿͱԼҲǸԸ֣ܹƵѵģܿöΪһ㣬УܿΤЦЦĸ֮
һߣ⺺ۻңסҶû˺ţͰҲˣ
Ҽס˺ˡΤЦЦЦΪôļߣСţҵĲӣ
䳰ȷ֮ҲҲһߣȻΤЦЦʮָͷǸոһæµͣҲ֪ڵȷǲܴŵ
һѧţνһߵĳѩȴǵɴ۾ýζƵƵͷһ̾
ŹͷΤЦЦֹͣһߵĴӡȡҳϵݸˣԼɣ
˿ʱ䣬յȻôã
ѩһۣΪʲôƽѾ˲ˣҪȥԣ
ǣΤЦЦͬƲֻ죬Ȼ֪еˣߣҪң㻻ˣҹҲܲóΪʿеĿͻϵͳôƣ
ٺЦ֪ţе㸴ӣֱ˵˭
кε۷壡ΤЦЦĵ
һ㶣йˣ
˵ʲôε۷壿ѩҲһ㶡
ΤЦЦЩĵôǲң
ǲǡѩϽЦڶΤЦЦѾͶˣҺϤƺ˵ȴһʱ벻
ΤЦЦֵ˺ʿпĻʽԴձϺˣڶңҪҪתߣ
һϽǧݾߣƻҵļƻ˲á
ʲôƻΤЦЦƲƲ죺¡
Ц֪֪ˣ˸ϹɱңϲСڰɯҽԺ
ΤЦЦ˵ЦҲüͷ£
ΤЦЦµԼϿͣЦİɣû¡
ǾͺãΤЦЦˣְæôӦһҪ˰ɣ
ҲϽͷЦϵɽ»𺣣ֻҪԸһʱϵ
֪Ҳϵɽ»𺣵ģǺǣ壬͵ŰɣҺܿͻ㻹ˣǺǡΤЦЦȻۣŵһ¡
̸ܰɱһףǧˣå
ûҿΤЦЦתͷԳѩǲǿˣ
ѩͷΤЦЦһۣԷЩģѩֹͬߵſڣͻȻתͷΤЦЦʵǰǸ𣿡
ΤЦЦһǺЦô֪
ˡѩЩϲĵʵû뵽һֱݵżȻǸ߸ǹ˴ҵôҸл㣡ЩİʿЭûбСƣ˲𣡡
ΤЦЦд˲˼ˣŤŤĵʵǳ֥С£ֵһᣬֵһᡣ
Ū˸ɶͷԣ˳סʵˣʲô
Ŷģǰйĺڵձĺڿйһνʱǹһ̨ۿҪ˹ݣһйŮӴһڿͻȻϵöԷɱ飬Ȼִһڿͣȥձӵһ̨ҪԶԸһֵòɿŲ֮Ǵ֮󣬹ͳйڿͽһ棬ֻҪеˣޱȵĳݣû뵽ˣѩ˵Щ˷ܡ
Щյ㻹ǹ
ţѩѵ㲻ţ
ЦҲǣе㲻ӦҲԳΪӢۣ
Ҫ룬ҲԳΪӢۣѩ̾һ
öѩĻϧ治뵱ʲôӢۣ۶ɣɱɱ⣬ںȾƣںԼڡ
ʣ˵Ǹε۷徿˭ôǸеģ
ѩҡҡͷ˼֪Ŭ䣬ҲûдĬĬĿȥҪҵʱ򣬳ѩͻȻˣ
ˣЩ˷ܵĵ
ûСѩа취ˣѸղóҿ
óϵݹȥѩҵǺε۷֤룬ȻӿڴֻϵǹֻҲرƵģٿ죬ĻеһС͵΢ԡ
֤ܿ죬ε۷ϱ˳Ļϳ˺ε۷ƬƬӦʮǰĵģŴЩһ
ѩϲĵ֪˭ˡ
˭̿ˮ
ѩε۷ǸˣʮǰһλȭʦȭίϯֻǺ֪ôʧˣûж֪Ϣˣֻǣôһʻᳶһģ˵һʻ̫һλŮ𣿡
ѵε鲻һһʻᰲŵİɣѵͲǰļҰŵģ
һۣѩļҲܣⲻԸ񣬰뵽뵽һˣһʻ᲻бˣһŮˣѵ֪һŮ˵ֱж׼𣿡
һʻʹģε۷Ҳþ̫ӣ˵̫ߵأЦҪҵε۷˾ͺˣ
ѩ˵òҲֻһˣǱҪҵ
ЦãҾͿЦ㻹Ҫң˺ãã㵽ȥң
ǹҪҸˣôѣϺ룬һϺѩƶĵ
ͣЦðɣҰɣͷҷƬúҲˣڿ¥ϢˣˣҪҪȥ
ҪǸ͸ɣѩɱ֣һߴ򿪳š
ȻûǸӣѩı뺷֪ģڱͼʶˣɲ÷âԹԹԵĽطԷ
ѩС㶼ڵһɳһ˯Ϊ϶û˯ԽҲһЩ޵ĹΣ˵ɯˣҲûȥǵ飬ܾЩѹ֡
˴ͬ߻ǿ϶ģ˶ϰ˯ʽ㲻ɶ¶§һҲһ˯ߵ¡
ڶϣССȥ˾ѩһȥϼţڴ棬ѩ³ûȥ˾֪һȥ˳ҪС깴±ǵŰɯ
ǿȥɯǱߣ棬JAKʮӶִо䣬漸Ůܼҿһϲһֱ̺Űɯ̺úܵλ
ɯ˯ˣûѹ¶˿ҪȥֹǳȥԼĴڰɯߣĿЩѹ
죬ɯ˹˸۱㿴ȻҲǻϲʺһ£Ůܼͽҩӹһһ׵ιȣɯҸ
ιҩɯͻȻͷĻЩĵװģһɡ
һ㶣˵ʲô
һŰɯЦ
Цãȴ̾ԹԵĽһ˼ɯ͸ˣЦװģϹ㿴ˣ˶Ҫ¶˿ȥɣ
ĵţˣ㶼ˣʲô顣
ΪˣǸˣҲﻵǰ϶ҪģѾûҪ˰ɣɯСĵĵ
۵һһͷԵڵأⰬɯǲ̫ˣ
ͻȻӵΤЦЦĵ绰ЩսľĽͨΤЦЦڵ绰˵úУ˵Ҫȥҡ
ȻңϾܾΤЦЦʩɱﵣ˵ǷҪ֮£ֻЭֻúͰɯŮܼҶҪ̺š
ųһ·϶ҿ̫죬ҲֱԤϣΤЦЦνȥûʲô¡
Ƕһ˵Ǻ£Ψ˵Ǻ¡
ΪΤЦЦÿһεջ󣬶˵Ǿһ尾ṇ̀ʵ̫ĥˡ



߰ʮ Ѽ
ȥǶˣֻţɱ࣬ΤЦЦҲѧ˸ԣèпԼԹŴ򿪷ţȻ͵˵Ļ
Цãһǰ㣬һ޶ΤЦЦֻ촩һ͸װȻûֻ֣̺Ҫǵ¶ǰȻǿģֻܸоǸоίʵҪ
ΤЦЦƿιܲܲôå
åˣΤЦЦһۣһߵɳϣƲ챧Թ
ȥΤЦЦ㹻ľ룬ĿбӵĶǰĲ豭ĵ£
Ȼ¡ΤЦЦɫͻȻһ죬ȻЩŤŤ
ЩëܾΤЦЦҪܱ̬
ЩţΤЦЦЩˣǻȥһ㣬ЦеĵæǲǷһ飿
εĵͷ
ΤЦЦֵ˵ϵɽ»𺣶ҵҪԲԣ
ӲͷƤ˵仰
ûУΤЦЦŹһһ䶼Ҫ˵
ֻõǡ
áΤЦЦգգۣҿɾҪŶ
üͷ˿ΤЦЦСĵĵ˵ãûеҪ󣬷һܾġ
ô˵ΤЦЦüͷ
ٺЦΪѾͷǿˡ
￴ˣΤЦЦĻָԼظɫκ죬𣿡
һ⻰һͷԵ̵̰Ҳ̫޳˰ɣһ࣬ûΤЦЦֱå
ҲòȥΤЦЦƲƲ죬СֹǼ򣬺ߣ
ΤЦЦĲ󣬿ϧȴǹҪԼԼ仰ɫˢһº͸п಻ܾýҪʲô£˵ɣʲôҪ󣿡
յߣΤЦЦĸ첲§סװжôֻһظֱĥ䣬ԳԵЦֻЦû˵ȻһЦͷԼԸе촽ҪжģҪɧжɧ
̿ˮЦΤЦЦ㲻Ҫòã
оԼĺί֪ã廹Ǳ˷Ӧޣֲ֪ΪʲôҪޣֻܺȰ
ΤЦЦ˿ΪԳԵĵá
Ҫٲ˵ҪҿҪˡһϴһĸоԿء
ΤЦЦԳԵЦ˵ˣɲЦң
ֻѣϽЦԵģϽİɣһʱ䡣
촽յĶߣĶһ£ŵһ飬㣬ȴֱΤЦЦıסΤЦЦֹ˼䣬һϽƿΤЦЦֻһߣһ𾪵ĶΤЦЦΤЦЦ˵ʲôֻô˵óڣŶ갡ʮ߰ŮӣôԼΣ
ǰôŮһûǸҶ̫ûˣҪңʲôҸǮ£ҪңҾѧǸϵ˭˭˭ԼǮȥѼӣΤЦЦȥˣȻЩ
ЦҪȥȥʲô£
ã˵ģ쵰Ȼô˵ң浱ûҪôãããһȥϷֱȥѧУҸͬѧȥߣ߰ɣ˵ҪҾССèúΤЦЦЩˡ
һԹԣģǿЦ
Լôͬϵ
ͷΤ
̿ˮҧгݵĵΤЦЦҪô䣿
ҲҪܣϽɹɣΤЦЦҪƳš
ˣһѱΤЦЦȭߣȫǷ˷һ㣬һȦ죬Īίһ㡣
ΤЦЦɳϣӲ£ץסļĵ㿴ҵ۾
ʲô˭ҪʵģΤЦЦ
ĵΤЦЦΪ㸺Σ㲻ҪŮѧˣ㣬ûбҪͱ˱ȣļֵأأҪǽͱȥˣ㽫һڣǸŮҲ뺦㣬ף
ףҲҪףǲϲҡΤЦЦȥе
ˣίúܣҿΤЦЦһװ˵ҲĪѹھѹԼѾˣܿˣȰΤЦЦȥᣬһθпѡ
С귢ϵСΤЦЦͬҪΤЦЦ֣ܾǷﰡǳΤӰӣһС
Ҳǲϲ㣬ûг죬ǲԺңȰ
ΤЦЦ㲻ǣǲϲңҺ󲻺ڣҺ޲㣬Ƕҵ£޹أΤЦЦǳ˳Ĳˡ
ĵȰ˰죬ΤЦЦȻģˣҲ͸ŭˣվãҪ׹䣬Ըȥ׹ɣû뵽ôˣˣ
ҪߣΤЦЦһתϵֻ˸绰ǿҪȥ
ۣŵòѪѾͷҴ绰
Ľ˸һģҲǱӸһģЩƣЩĸоԼ䰮ıԼ᲻ãȴ׵õʵЩܲˡ
ΤЦЦ˵绰·ֱſߣһһ߻߰ôˣ㲻뿴׹ιۣ
һǵͨ죬һѽΤЦЦɳ£ٴν֮ζţһΤЦЦֻ
һֻͨһЦЦѾ÷ˣʲôʱ򵽣
һȥȥɣҲݣ䣬Ȼžһ˵绰
绰ٴδֽͨûԷ˵˿ǸӣҲ˱ڣô뿪һ
ֻǾͨúܣһ˽پ䣬ȻûһظԷʵܲˣߣĽֻ£һߵΤЦЦɴ۾Щֵĵʲô
һЦΤЦЦɳһֱвš
ˣԼôۣΤЦЦɤڣȻһ߿ϷԿ
ô죿ΤЦЦͣЩãȻʡ
ΤЦЦתðɣôϣ̸УҸѡ񣬵һϴҾͲȥͱ˿ֻҪһ뿪ҾϺͱ˳ȥôõ飬㲻ϡϡڶһԲҷϵҪ䵱ҵоҺúоһ
ɥϴǲܵģ˵оôо
ѹ·Һúоһ¡ΤЦЦɫеĵ
һֱӵֶҪ
ԣΤЦЦٺЦ
̿ˮĿԣ
ȻҲҪȥͱ˿һҲŪϣñ˶֪˵óóɱˡΤЦЦĵ
ˣ˵˰죬ֻصԭˣΤЦЦǲ̫һ㣬ֻ͵ŮåɲǰɯôúƣЩˡ
ʲôôЦ
ûкôΤЦЦһЦл㹻ˣ㶼ҪңƾʲôҪ㣬ӽԺҹҵĶľţҲˣһҪģ֪ҶԵԷľͨҪ㣬̫ˣǹ˾ķʱԽңëˣҰط͵Ųţ
ʼ亹ͷúúãҴӦĵڶо˰ɣ
զѡһΤЦЦЦ
һӣŭΤЦЦ㲻Ҫ̫֣
úúãҲ֣˰ɣɣ壬ҽ·ɣΤЦЦıֱԼȥ
ԥ˰죬ڱεվϣһơ
ܾԼǱŰѼӣҰĸźǸޱȱ̬Ů͡
ԺƤô
Ժô
ԺȦô
Ŀʼ
һһĸǰȥΤЦЦķ䣬Ѿʼ·ˣѵÿ湻ɾģ˯֮С׿㶼ѹˣΤЦЦֳഺɫʵ¶ǰ
оԼСһڵ촽ҡҡԴݺݵĽԼ׳ԺȻһһޱȼѵڴϡ
ѰΤЦЦЩٵĵ
̿ˮ̿ˮʵھⳡ̫޳ˣܾǲﻥǡ
ΤЦЦѾȲˣŮһ㣬͵˹ȻҪ·
ŵһ飬е



߰ʮ 鸾
һѽΤЦЦƿܻķأΤЦЦֺֺЦĵûҶûôǸҮѸ·ôѣ
üĵ費ͻȻɣ
İɣˣΤЦЦĶ
㲻˵ɣ˵ˣֻǿŶһһĵ
ΤЦЦЦİɣҲģǵģǸåڻװ»ݣ
ޱȣΤЦЦĻһ㣬Ȼ󷽷ѵ·ֻһֻСãȻһɵ˰ɣ˵˲ʲôŶ
ΤЦЦսƵûиҶѹˣ㻹ͷʲôѣѣѣ
һ֣һ߹һŵܲܲҪôѻ𣿡
ѰɣǻȥˣǵʵƷ𣿲һ̬ӽˣ
ٵѵͷСֵܽŭĿһĵɫһ죬۾һĬɫǿտռɫɫǿտռɫ
˺þãҲûʲôЩ˫ۣԹԣΤЦЦſߣ˫ĿһգգĶҪλȻ촽
ŵһ飬ķӦӵǿңϱ۾װʲôҲûֻȴסҲ뿴ΤЦЦ׼ʲô
оΤЦЦͻȻһץסҪλŵһеιʲô
££ҾΤЦЦץס㲻ٷ֣һֻסֻвСĵ㰡ҪһСģץˣҿɲģ
⣿ô
Ц˿ĶºˣΤЦЦļƵóѣѹˣоΤЦЦһֲֻͣԼҪλĦЩɬľЩһʼҲסﻹ̵סҲĺ߽г
ΤЦЦܵĪĹһ㣬ӵ֣ҲˣٺҲˣҪǰӦʲô¶޲һ
ɼʹҲûֶܼãĳ嶯ռʤԣ˫ΤЦЦСƨͣȥ㰡һȻӾҵĲ
޵ĳûоǰûн̼ЦڴϣһҲ붯ΤЦЦ´촽ϺظϵһЩͿĨǰҪλĿɿڴϽ۾
ΤЦЦߣЦˬ𣿡
ѿڵˬ˵ʲô
Ʊ磬Ҿ˵ǸåɣαװװʲôѽҪҪһģΤЦЦָͷһֻٴθҪ
ŵһӷˣˣٲˡ
´ٵĴ·ţȻһٴιϣһ԰׵ĶΤЦЦʧˣ
ΤЦЦڴ·һ㶣ʲôˡ
ˡɫɷףһ˿ϣ飬֪Ǻá
ΤЦЦţЦ㿪ʲôЦȥˣŻġ
ԼɣһƨڴϣȻЩ޴룬ЩԼˣǰҪټһһʱ䣬˵Ͳڵ鷢ˣЩΤôһ㣬һ㣬ǡǡϻⲻԼѿ
ǰ򿪷ŵʱǿˣΤɳϣɫ̫ãѰ
ΤЦЦŷ죬ҲһϷţȻüͷڷȥͬĲ
ô죿ڲòΤЦЦˣȻûзʵԵĹϵʵҲˣܾЩ顣
ΤЦЦػص˼Ȧȴܼᶨĵû£װʲôҲû
ȻΤЦЦûõ·ãȻȳȥ
ȰɡЦŮʿȡ
ΤЦЦһۣû˵ʲôҪǰģǱڻңҲν
űľģ򿪷ţû뵽ΤЦЦȴûиΤֻǿһۣҲû˵ʲô
ЩȻ򶨵ĵŶЦЦе£ˡ
һ˵꣬ϽţǱӴܣŲ·ײ˴ţԺĻ˳һ̵ϣŸϽطԷһ·ﶼڿֹ
뿪ԺΤЦЦźϾĴӷΤΤЦЦЩϲĽһ裬Ȼ˿ʱ䣬ϽŶѧУ£ˡ
ΤЦЦʵԹԵģΪԭס裬ߣܲˣҲûиõİ취ȱܹͷ˵
޶ԵΤԼŮȻվס
ΤЦЦûô׹ŵһüͷȴûܣԹԵɳϣ¿ˮ̵̬ΤЦЦһ裬㻹£
ʲôóΤھܵѹԼŭҲ֪Ϊʲôر
ΤЦЦֵĵʲôҲû
ƭңҶˣҸӣѾҵĵˣЦЦô£֪죬Ҳ죬ô¡Τ
ΤЦЦͻȻˣػôˣ㿴ҵģﲻˣѾˣԣҵ鲻ҪܣУƾʲôôף
ƾ裡Τһ㶣ҲûϵԼŮᷢôĻüͷ
֪ˣҪʱզ˵裬ôֻ꣬⣬ʲôʱչ˹ң˵ˣҵ鲻ҪܣҲûкʲôϵԼȥҪҳʲô֤㴦ãΤЦЦĵ
ãΤЦôãѵܰȥɣ
̾һܸоԼֻ̫ǾԼĿǷŮ̫࣬ΤһգЦЦ֪ǷģҲ֪ڶΪã㽫ڵģҲ㽻ѣжŮ֪㻹ôСû㽫ȢѵҪһûûݣ㽫ˣܻڵģЩ㶼ǹҾͲףʲôˣ
ȫǹˣδҲô࣬ҾںӶУں쳤ؾãҪʲôã㣬һֵܣϺ̲ĺڵ磬ҵң˶㣬ҾҪˣҵκ˶˵Ҳ֪ߵŮ˶֪࣬ߵһŮ˲㣿ȻôŮҲǾ˵ҵ۹һҲûУڵ㣬ѵûкøУǰô˵ģƽҪһҲаû㿴ʲô̬ȣ㣬㣬㣬̫ˣΤЦЦһ
ΤɵˣˣˣĻˣ
㣬㣬ôΤ֪˵ˡ
ΤЦЦվͷҲص뿪ΤɳϽһֻݺݵˤԶ
Τüͷƺһľʼͨĵ绰
ͨ绰ʱŸոշһЩֱΤȥңЩգԭҪܾΤƣȴɶҲ˵ԹԵĴӦ
ӿ쵽ΤڵСʱΤЦЦϳ⳵뿪һ㣬ֻҪΤЦЦڣһˣô˵û⣬ܱ˶úð
ֻΤȴЩ⣬Τûг𣬷ǺܿĽӭɳ£Ȼһ裬ûɵĽ
ڨڨһЦ£
Τɫ΢΢һ죬ԥ˰죬е£ˣ㿴ô
һѿڵܺð
ĺܺãΤЩɬĵұЦЦ˭Ư
ŵһһڲˮ˳յƯ
˭ԸУΤûоôˣʵ
̿ˮ˿Τǵһ˿Ц⣬ǰһԱΤЦЦҪΰĴڣżһ֣㣡
ǾͺáΤһ̸ף֪ûȤ
һüʲô
ΤĵĿһۣȻͻȻĵ鸾𣿡
ۣ
ĽһڲˣΤǰʶĳƬֽҪãֲһ룬ͣ
ΤǶһһĵ𣿡
ô£Щյҡҡͷ
ѵҲƯԸУΤվȥҪԼ·ɴ˫ۡ
ܿ죬ΤԼ·ѹ⣬ȻֻϰģǶԱͦεزզࡣ
ȴƺЩˣ۾ɳϣͻȻ򶨵ĵȴ·ɣ
ΤҪ˵ֵʲô˵
Τԥһ£Ĵ·ҿ˯ҪҸӶУһ浽
ұŮԲԣЦ
Τû˵ֻĬĬĵͷЩ䣬ΤЩСĵĵҲ֪СڣϲҲǲԣѧҵԺٺãвУ⼸꣬ʲôԴӦ㣡
վһƣһһĵ˵һ飬ûкʲô˵£Ҳ鸾ˣ
˵߾ߣޱȸӵ뿪ΤɵɵվһʱٰζӿͷͻȻ˵ɳϣصĿ



߰ʮ ҲҪס
ڳϣû뿪пλϱ۾Τ̸ĽףʵЩ⣬Щֻͬͬͬ飬Щ
һΪԼһеߵˣΤĻԹֻΤͻȻߵʱܾЩŤۣ֪ΤҪʲôüͷʣôˣ
û£þûȥ˾ˣǲҲȥˣãרֵĿ챨ѾˣȥøɣΤѾǰ˳˵ʱҲһ¹ı顣
ҲͿ˾һҷͣΤûгԹ緹
ءΤʵ
ʱ㣬ΤܳԹ緹³ڷ˼ҳһ˾
Ϊ˾Թ˾ûиʲô칫ң칫ңΤӱչóһݿ챨ݸһߵɳϴԿ˿ӹΤݹˮ˵лл
ΤһĵͼϣúȦĵطǽصҪչģ㿴ûʲôҪġ
˿ǵͼüͷ䵹ûʲôҪģһһҪ֪Ҹɣðϼ
ΤͷӦһܾЩ⣬˸뿪ΤҲûǰ׼һЩضضνеƤչ

ü춼ûȥưˣһưɾ;ЩԣȻΥˣԭҪȥģڶ¥ĵطҵСҲײϡ
Ůĵÿģһϲ촩ҲƯһߵСȣȴֲһЩ
Ҳܾϲٲ㺣ǿһ㣬Ͻк¡
£ЦŽӹһơƣЦʲôôˣ
ܡЦǺǵĵ
Сֹɫ΢΢һ죬ŤŤĵȻֵø˵ˡ
һЦ㣬ôû㣬㲻Ҫ˰ɣ
¶ˡЦŵݹһ
һӹϲһ£һЦǴϲ°ôûưɣһ飬ʵðˣ
ˣֻҪ㵽ףǣǾˡ΢΢һЦϽ
Цףٲ˵ģ٣ˣú𣿡
ɫ΢΢һ䣬ѸٵĻָܺãͷİɡ
ĺܺãеķɫЩü
Щ˸ĵĺܺá
֪ԼҲûٶʣƺҲ뿪˸ںҲţֻ˵ʱһֳȥμǵĻ
ԺһߵС磬ȻЩ֮оĽЦŽһС硣
СûκεķӦȴһ¥һ䡣
ֽһСŷӦɫһ죬ôˣ
ǵû£ֻ㣬ʲô°ɣü
ûûССϽ
۾ûУ㲻ҲҪҺϲ˰ɣ
СһЩҵҡҡͷȻվȥæˣ磬㣬İɣ
˵꣬СҲƵ뿪ֳ
ЩĪ˿һߵЦЦⶼôˣһصġ
Ц˰ǴĴ⣬ⶼ𣿡
Цû˵Ůģ룬οף
ˣ˰ɣһۣЦ
һˣСˣֲùŹŹֵֹģҲãˣҲͷˣ
ͻȻָһ¥һۿȥСһڵͻȻһֵֹֹĸоüͷ
ʲô𣿡Ц
ҡҡͷеֵֹĸо˵
Цⶼ㿴Ǹ˭
˭һ㶣΢΢һ
Ц¡
ȻȴЩٺЦզﳤҡ
װɣ
ĻţϽЦˣưô
֪תƻ⣬Ҳûپ͸ղǸȥЦܵ˵ɣչ⣬ڵʱ򣬲һЩ
Ŷû£ҿ⼸ҪȥһۣҴۻ֮󣬵ʱа취ˡЦ
ʲô취ѵһ᣿ŮĹ޵ˣһһǺġ
Ц˵ˣһ£ˡ
ûһ
˼ͻȻ˻ذ칫ңɫͨ죬˼£ڻǰư͵Ľȥ
СʱԺųⰻȻһûɺ£ŵҲ洺磬ɫͨͨģͷЩҡ
뿪˾ưɣԭҪطԷȥȥ˰ɯĺѾüûȥɯˣίʵЩⲻȥ
ϢɯѾ´ˣöҩɿķӣײͬ롣
ɯȻʲô˶ɳϣɯڷͻȻϲ֮ԱֻֻסĲӣһǡ
ɿһߵ¶˿ͼŮܼҶˣɯ¶˿ȥ׼ҹԼ졣
Цҿ⼸Ҫȥ۲μģڼҪҪעⰲȫ
ͷİɣJAKڣû˵ҵģ˵ˣҲӦУҪɱңҲøصĴۡɯЦ
һţɲ밬ɯ˶֣ôصˣɯڲʵǲһƴöԷˣҲҪĽ
ҪȻطϢһʱ䣿̽
ҲŲҪȥɯҪһ𡣡
˵꣬ɯԼһԲĸ첲ĥĥһסɴཫҲŽԼ˯УڼûдµϰߣΪ֪JAKǲܽģҲҪ¶˿ͨȫ߹⣬ڵǱ
þûйкþûкͰɯȣҪ˵룬ǾԲܣҲǸˣҲץסɯĲԿûקתֻû˱ˡ
ÿģ¶˿ͻȻӹʢżµķģɫһ죬Ͻ֣¶˿⼸λŮܼҶԴ޶ãûߣ϶һĨ˵Ĵ⣬ЩգоԼڱŮſǱͷɫǶڿ
ûȴ¶˿Ů⣬밬ɯһζģǻʵۺͻʺĴһ㣬һߵ¶˿ŮĵߣЩڣܾԼ鷳ˡ
ʵȷҪطԷɯ˻˷䣬Ÿո£¶˿ŮͼұһˣЦŶɯʲô
ɯԳԵЦǶˣ˵ôûǸҲ뿴

Цã¿Ҳˬ
Ҫܾһߵ¶˿ѾλŮܼҿʼ··ٶȾԳϣܾĻᶼûУ㱻ľ߹⻬Χ
еڲھưɺôһμ飬ԣĸŮ˵ĹﻹҪҪǣǵθҲö࣬ⲻҪƣһأƲѾõĽ
ƫƫŮķмڴһЩжܿŮڿԼֻ˱۾ܣһҲԣ
ɯأŮ岻ʣʵڲַ飬ֻ۰Ͱ͵һ߿Ϸ֮ס˫Լظĥͣ
żһֻۣоԼڰ׻ĺ֮Уرǰɯһֱ
Ѿˣɵ׻ǽеͶһŻʵһһ׻ۻˡ
𴲵ʱֻ۾ЩڣãûоҲǲ֮еĴҡ
һȺɽ֮Ĵ·¶˿ŮѣϽȥ׼ͣߵʱÿһڣҲ߲ܡ
ɯӺ汧סĲӣԼһؽĵĺ󱳣Ȼ૵ĵϹҰ㣡
ЦҲ㣡
Ϲİ𣿡ɯתǰֻ׻ظǰΰΰεԴе㷢Ρ
Ȼˣİ㡣̿ˮѵĵ
ɯ˻ӣЦеĵ㰮أ

ˣţﶼ
Ǹˣô죿ɯɥЩĵ
һϽҲаҪ
˼𣿡ɯȻ
֪ϷһվݺݵڰɯǰץѣȻ¸µĹЦҲУӱסˣ



߰ʮ Զ
Ӱɯֱϼţոյ칫ң㿴СüͷһƣСı÷ǳ죬Ҫʲô飬Ƹ޷ɫı仯
һ֮СĻС磬⼸춼û㣬㶼æʲôȥ˰
üĵˣҶƻˡ
Сһ㶣Լؿôˣ˭ˣòҰɣ
㵱ȻˣЩС̾һϴǸٸڵˣһǮû׬ɽĵƤ׬˼ʮڣҶҪˣЩɱаֱˣ
֣С¶ȣ֮ȴЩɻʣ磬㲻ǿЦɣô˵Ҿˣ
ãǮϣֻɽĵƤǰæһأ˼£Ұο
СЦ磬㻹֪Ϣ𣿡
һ㶣ʲôϢ
治֪Сüͷ˵ɽѾǳˣ׼ȥ½ÿ
ԾˣҲûأصСǰһѣ£
С갥ӴһϽ֣ڨڨһЦ
磬ôôϧ񰡣ߣС챧Թ
Цû£صио˭ңղ˵ʲôʱ飿
찡һΪǰõϢȻ⽫ɽĵƤ׳ȥأС궢۾ʵ
Цô㰡⵹ʧ֪ǸһҵɺͨˣҲãҲã
ǼӰɡСҲЦǺǵĵ
ͷǰƽʱĺ̫࣬үңֻɽĵƤ۸ôˣ˰ɣ
ȻˣСЦҵû
ٺЦǻƺӷ˾ǿˣ¸£
Сʣ磬ûǰõʲôڲϢ
Щˣʲôǲʲô㣿
ǲǣ磬㲻ҪСϽסĲӣһڣԳԵЦ磬ʲôʱȥҼҰ
һ㶣ЩƵĵҵȥҪȥһˣǱ߻һЩҪȥοҪʮ²ŻˣڼҪһ㣬ҪҪʲô
ҪС졣
һЦôˣѵ᲻ߣ
һȥС
üͷοɲ㣬˵ҪȥˣƻؼҪųܣ㲻˵ˣƻҼͥ𣿡
СԳһЦͿЦŵãҲŲһȥҲҪʲôҾҪ
ãããһʱǺúһ۾ۡһɫС
磬ûСɫһ죬һ˫ȭϴͣ
СһͻȻӵѩĵ绰뿪ԺСɫͱˣЩɻ
֪ɽǿƤǳԺһΪԼˣһأ־òΪ׶ѩԼΤڰ칫Ḷܾ́ҪûеҲѩ£úϵоѾˡ
ЩɻǰҪ̽һ£Ȼ⣬룬СһȻѾһ飬Լݼһţûκε©
ȻκʧһЩǮС˵ҪȻҪѣ׼־ս׼ˣһһϦĵʧأȷе˵˵ûжĹϵֻҪûб¶ûĻɣĵ⡣
ҲѾ͹ڰǰˣ˴һɢǻۣȻҴݣ˽ϣҩҵĶͷˣڻľһλԺһҪڰһϵ
淢ιϵ֪᲻ĻС㻳ˣҲŰ治˾Ҳûָ
˵ѩİ칫ңѩһıֽøһЦϢǺܿɿеͶ̶ʼֹõƤϧѾʼƣûϵѾõ˲ٵƤۺˣǺǿ׬ø࣬УֻƤҲ׬һʡ
ЦһǸղС˵֪ûǸףһˣǰ棬һѪˣ
Сꣿѩüһ̽Ŀڷ˰ɣ
ͷЦʲôҲ̽ģϷݵúãݵҲ
ҿ᲻ɣԲŷȥѩ
üţİҪھͰˣҾ˫֧֣˰ɣ
һۣѩ⼸칻˰ɣǸ۾ɵģҲʲôʱûػؼˡ
յؼңǸûؼˣϾҪؼңղŲ˵һҪףһ£ϧֻڼףˣһ绰лأ
͸ˣ׬˶ٰѩΪܿ٣Ҳʮڶ죬ͱһֵҲ˶Ǯ˵ڲûм׵Ƥ˵Ժ׬ǮҲһ
ƲƲ˵ҪǲϵĵƤƻӰ쵽ʽĳͨڲףֻڵʱ˵ԼһЩԻˡ
֪㻹˵ѩ
ٺЦˣţҪȥһۣ÷Ѿö绰ˣǱߵѾ׼ˣһϣҪٲȥˣ׼ȥһЩˣϣԾĽֹ˾ﱸ
ѩ÷ʺðɣҪǹ˾̫࣬һȥһۡ
Ͻ˰ɣһߣҪҲˣضҪӣ֮䣬ҪһС
㲻ɣȥ͵ˣѩƲƲ졣
亹ֱ
˭˵ŮͲԴˣѩڷǳԴˣʱһСŮаŮӡ
Ͼŵ㣬ڿȹݵİУһƣ˫üһſȣȴû߷š
ű죬ƽϰĴ½滹һλԱһڵĿȡ
٣˸ˡϰʮ꣬ͰҲǾʶʱһЦȴǺСģҲˣڵǷѡ
ͷ˻֣ϰϽŷԱ˳ȥ˳㽫Ҳϡ
ƽɫҲÿһƨżɽĵ鶼Ѿˣʲô˵ģ϶˳⣬꣬µãˣ
㼤ʲôüҵӦû⣬Ϊȷһһٲ顣
飿ƽЦڲҲһãڵЩһ¡
浭ĵ˵䷽£
ƽѵõˣ䷽ѵͲӣ
¡۾һû⣬Ϊǵ䷽ǴӲͬģȴǺϣ˵䷽⣬ƳҩҲǴҩҵţʱǰǶʲô
ƽһû˵Ͽ˰Ļ
ϵĿȺһڣȻһ߽һЦˣˣȺȿȣ˾Ͳúˡ
ô죿Ƥļ۸һֱµƽûʲôȣʵﻹһӿ˼ʮڣȻôҴҵҲ˵ڡ
˸ѩѣֵһƽЦҲż۸õɣǿȲó֡
ƽüڲ֣ѵҪȸ͵ʱٳ֣
ҡҡͷЦڵģҵùˣѾˣȶʱһǿԼһЩźͼϢȻһϷʱʮڣҲôңڳ֣ҲҪʮڣ˵ֺαôʽһʱ£ǾͿԳˡ
ǱߵĵǻҪҪȦƽϿ˰üһ⡣
̾һûˣǱߵĵƤѾȦˣڸ裬ھȦܳﵽʽ𣬼۸Ҳȥˣûļֵˣʱ򻹺ַαء
˵ôôõѵĲ֪ļ䣿ƽЩɻ
ЦҲδжˣȻɽĵƤ׬ʮڣͶʵʽҲû׬ʲôǮˮһհɣֻһˣҾͲһֱȥڵĹ豸ѾλڰװҪ˶ãǾͿԶʵʩһˣ
ƽƺһЩͷ˸һ£Կȴƣһ£ҲССһ¡



߰ʮ Сĳŵ
СһͷĻսֺܿȶָı³ƺԤʾŶʡĺڵҲϴƣһСɺܿ챻⵹ǰһæҲץסʱһƺƴĴɨжȻҲֻڳģȻǷ£СšڡصǼ˲ӣıˣһЩ쵼ɲܵν
ƽԭʮɣȴֻвʮɣÿʡݵİᳬĸЩҴİɣһСĹȻԸ˳Сߣԭ֪СߵıһͷͷֻĶίʵ˲ٱ뺷顣
˳߳
СͷԶֻĻһɳ죬ڶ˴ƬĽɽû쳹ʡùһЩδϴʡݵĺڵ̻̲գڴڵ˵ǲϣսҲԸûһ󣬰иԵĺô˴˾ˮˮĺƣȻƽʱٲûһЩĥֻܵеĵζˣ˭Ըеĺô䵽ϡ
ڵڰ׽㴦Ļɫش㲻𣬶Ʒɫ⣬Ȼž޴ռ䣬صĲƸκ˶Ϊ֮Ŀ
ϧоƺʼڵȻķչʽһЩ˵Ը⿴˵ȴǼ£ܶصߣƶ;⣬һͳһ˺ڵǶΰһô
ڱһЩеİ칫ϣÿ궼յһݵ鱨棬ݵ鱨ײĹںڵƴɵľʧ۵۸ߵס
ֻǣڵ뷨ȻǺãҪߵ·ȴܼѣڵͳһҲܹ˼Щڵһʧȥƽ֮ѹйĺԱߴϣй½Ŷ٣һɲСӵ˭ƿأģƿߴﵽһʶݻһ˵ãһ佲ļһˣܰѿء
׼ôˣ뷨ʵܼ򵥣Ϊһˣ϶̶ʮ꣬£ʧҲ£µԺûܼǵסԼǵǰһأҪһЩʵʵڵ飬ǿһҪɾҵ˲飬˲Ը飬飬˵һֱǳջ
ˣͲڣοСҪԼıӰԼһϣʵǱܾöԲСԲȳӣԣҪСᡣ
СĶ֮УǸһĴ𰸣ϵ⣬ʼնûвͽȥĻûвͽȥȫСƶ棬ȴ˵˳ͳһ˶ĺڵ˱ȽõĹϵο
СĿһɱ˺ٺڰС˵ѣһ㶼ѣҪ׷֣ȴеѹսĴ
ĹϵҲԽԽܣȻûͱǲֽСĴϻۣԸоվĺøУ˵ҪȥΣһָҪȥСĹʮȥΣСһֱڶľȶԺ㽫ճ̡
һвҶһˮСվҵſڣޱȵĽţʵ֮ǰѾõϢĸĸϣСԼڼһ𹲽ͣһȥʮߡ
ԥ˰죬Сڻǰ壬ŵһλ긾ŮϡɼķϣСϽĸ
һС飬ֻУӼһزסľηСоرıŤӹСеˮͲҶһ߻ͷеᣬСˣ
ССһ㶣ƺôûж˽ĴֻýСУǺЦĸͽСɣҲ˳ڡ
úúãЦСһλŵĳߣԴֿ̰壬۾˿Сֻ˵ˣ
СϽȥĽã
ɣָָԼɳϵλò䲻ȵкһ䡣
ʱŴӳܳС촩ø룬ȻװģȻʧЦʱСԭװͦ˧ģоСЩţһЦС磬ôŰɣڵӺÿɰ
ۣСɫˢһӺ͸ˣһЦЩյĿһۣһ߷ƷŮĸ첲һ£ЦŶССȺ㲮ģҺһշһͿԿˣ
˵꣬ӲǽϽһʱֻСͶˣЩƣƺҪСֻСûжٺøУֻ˿飬Ҳûȥ͵͵Ĺ۲СԼ۹ţΪڣҲˣĸѧжϢĸѧƷΣΪûп۹
СֻǳʱЩţľҲƽְ۲һС٣۾һȻ΢΢¶һ˿Ц⡣
ڿССֺγûаԹ۲ǾȻ¶һ˿Ц⣬СһЦ˵Էˮо
ôҲһȤȷǶԷˮ˽⣬Ҫ˵оǾͿˣ뾡ȳ洫СǾֻһֻŸոţϰڵ̯ԵĽʿľԿǴҡ
СǫЦֻԶƤëɣ˸үүܾⷽͨӲſЩ飬ԲŶһ㡣
С⣬СĻشҴö൱⡣
ⶡĵ±ԽԽˣտʼ뿼һСǲĶЩƫŵĶһ֮£ֺգСֻǶֱһʦǶĲ֪֮䣬ȻȻı㽵̬Сƽ۽һ㣬ཻʵС⣬ķ֣СǶԷˮͨĵ黭ȫһЩѧޱȣһΪѧ˶
Сڶе޸ߴĶСӡҲԽԽãк˳Էʱ򣬼ĵòֺһ򲻾ЦĶҲЦݣЦûаˮݣ嶼ЩɣЩľϲ֪Сʲô£ȻͷӶЦֱ漣
ԷʱվǢֻ࣬Сǿˣм־ηЩеΪ֪ˣԴˣС˿ЦҲûиõİ취ȥıӡֻͼ֮ļá
ûԼҪȥε齲֪һߵҪ˵СһֹۣԹԱ죬һߵĶûб̬죬ЩˣСգۣġ
Թֱ᲻Ը⣬ȴһߣ㻹벻ȥˣ
Ҫǲͬ⣬Ҿϴһ͵͵ҳߡƲ
ʵûͷˣϴСϺ˵Ļãڱǰɶ¶ˣڲǿЦ
Цȴüп಻ҪҺְǾôһŮ£ǵȻҪˣȸңСûзʲô
ɫһ죬ͷ裬˵ʲôֻѡ
ģ岻ţɱƭ谡һֱվһߵģֻǸ֣Ҫ֪ϴƱƻᱻ裬ⱲҲһˡ
ɫ죬裬ҿʲôˣҪôţ͡ˣСˣţҺңҾֵиģ˵ڻûк̸Ůϵأǽʲô
˭Ϊ治֪üĻ˭֪Ҫǳʲô飬ô찡Ҳ֪лڵ˵ģҿ¶治һܳɣһлҪֵ˼֣˵Сʲô취ղžȻЦôģ
ң˭Щơ
УС̯ƣСĵСҿԺ̹ϵ˵֪ʲôˣҪǰ򲻻ͬŮģΪⱲ޵ľǲҵģղźһҶӡѾı䣬ҿԸıҵԭ򣬿ԲĳҪһɣҷĵĽŮϣ˵ɣ
̿ˮСЩţ֪ԼĻܹؼвǰò׻õӡֻһӹ㣬룬Ǿʵʵ˵ллλᣬЩһǲò˵ʱҸ磬ҲؼҸģϣԭˣһҸ磬һǸȳүү֪үүˣϾֻҸһˣүү˵ǷҸģҲǷҸģⱲӶҪҺҸһ꣬˽ģҲֻ˵ҲǸˣԲܲ⣬ⱲӶǻΪҸ£ҰñԼҪˣҪ֪ͼǷµծܻܲ壬һҪŬȥҲɱˣɱ˻٣ҲǸɱ޹ħҲҵĵߣҪ˵ǣҲ֪ҵδôѾѳҵĵڶˣˣ뷨ܼ򵥣ǾǣԼ˺ߵѣҲֵãύңһһչˣһŬõһᾡĺҸ֧Ҫ飬һ죬ʵֻһֻһָһ룬ҾȫҲΨһܳŵˣ
Ķüͷ𣬺չ֮ҲͣСļ򣬶һ䣺ҶⱲӽ̹ٵѧҲв߹ٺ»ߣ̳࣬ⱲģôһŮ˲ˣҵŮˣ㣬Ҳĸ
С˿ͻȻ֮Щҧ˵ͷ
ڿһǣŬİ۽ǵˮԼҲͱжӯˡ



߰ʮ һı
ӻѾˡ
εֻۣǰ۱˱ɯδҲǱΣСսˣŮҲҪ˰бԭֲ㣬ܳСһͬ
֪һʻ˶ԼҲֻӲͷƤˣҲ̫η壬ȣԼֵҲܾˣĵԣһǹ֣Ҳܸ鵹Է⣬СѾ˽ֵۡ
СȥʮߣȶСȻҪɽ𻢵֧ԮʵСԭһεģ˳ƽ۵ĺڵ绰֮ͨ󣬱ѵһ֪ͨΪԼãСҲֻӡ
˻ֵѾǰȺ棬Ҳ֪ǴʲôطŪòƳļ۸񻹲ˣһٶıɫģMAN֡
ֱȥһǼƵֵ꣬Ѿ˷䣬˼ͳ׷ӼһЩѣֵסǱ׼䡣
ֵܴװһֲײĸоЩҲ̫ӣüֵܽݣһ¶ľƣ𻢽С죬ֵܵУóڶСǴ֮лм־η˵ʱ򣬶ʶֱͦ壬һ㣬ǰûзֹҲпһСҲǸϣ
ֵܻطԺ˸绰÷㣬ۣ÷һϲȴǺһַ˵۾ȻȥסƵֱ꣬û㿴ҿڲųڣҳһѵɣ÷ûϿʦҲԼߵ㣬һʱڸһҺʾ¥λõȺ˵Ҫһϲ
ǻʱȷзλҩϧûŮߣ񲢲̫ãܾͷеΣϵʱ仹磬˯һ
Ǳ÷ĵ绰ģһԹԣˣѾʮˣڵ绰еǸ˵Լ˯ͷˣȻǾƵֺ͵ص㣬𴲡
ϴһӣеˣţѾվſڣչЦ磬ѾĲˣھȥԷ𣿡
üѽ˼˸ǣϻиԼᣬɣֵȥ԰ɣѳԿ׸ҾС
𻢵һȥԼ
ԡЦ
ǲðɣüͷСнһҪİȫɣһȥһʲô£ҲиӦ
Ľ𻢵ļЦˣǾͷİɣҲµģ˵ǸҵǹҶϣҲ֪ҪǹһҪвңҲףԼ÷㣬ʲôΣյġ
𻢻˵ʲôѾùԿ¥üͷûиȥصܲȥԷˣȥԼˡ
ô죿СнҪʲôʧǿô죿üҪҸȥɣ
ˣȥɣȥԷ
ô죿
û£һ˾Ƶ꣬ͰͿˡ˵꣬ת첽뿪
˵ų÷ǰõľƵ꣬ſڽͣͯæҲûС˦һŰԪ󳮸ԷɲǸ۱ңȻھֱ߽ǰ̨λС㣬ÿɱڵصŮʱжˣͳһƷŨױױļԲ÷֬ζ̫ء
ų̀Цá
ҪԷ𣬶Բ𣬰Ѿˣ֪㼸λڴ㰲һλ𣿡λȽŮӺò
ϧ̫üͷ˼Ϻģԣ鷳ͨ𣿡
Ůһ㶣ɫһ죬¶һ˿ߣͨ˵һ飬Ц˵Լ÷ԼõģϧŮһ⻰ûϸ÷ڵİţԵȣŴ˸绰ķԱõԱĻظ֣֮һλԱȥԺλŮӿĿмֹˡ
һλιûо˺찡
һλ㲻˼˰ɣ
˼ˡǰλЦҾ;죬ƺʲôط
һλ룬ͻȻ÷Ѱɣ
пŶȥıֽ˵÷ǸѾϺġ
ǰ̨ķԱۣȻǲ֪ģʱѾ÷ڵİᣬֻһȥ֮סˣ÷һϲԱ߻һλɡ
÷һλˣ࿴ʮң¶ۣó˺ܲɣʵӦñڿһЩŶԡ
һЩˣͷҲǾģе㳤ˣЩޱ߷ɵȷмơ
Ǵûк֣ʹֵĿһߵ÷ϽܵСҸһ£λϴθǸһıһ˺öŽģҪ๵ͨһ£
һԴЦҾ˵ôô죬ԭ㰡ҿǰĹĵӰرڰ˹ô󽱵һйԪغ㣬ֵᳫϧһʧˣʵźϴ÷㻹ӣ֪㣬ҿ͹ˣʵһһᣡ
֣һı֣ЦЦЦúܺӶһҲûзϡ
˸ӣҲһζȣЦҿĶˣԷԷ
˵꣬սƺһҲ˼һ߻һı÷㣬ûаֵľУ⵹һߵ÷Щ˼ԱߵһıЦС⸱ԣıǧ֣飬Ҹһ
Ʊ÷һıһһȻɣȴЩ죬÷ۣȫûȻǴسԡ
һߵһıЦЦ÷Ҳ㲻ٶ˵ʲôֻȰϽԲˣԵıӣҶԼˣ¿Ҫǿˣһʲôûóԡ
ôܳôһˣһЦ
һıĳǱһҲ⣬ǼȤҲɴͶ뵽ԺȵУˣǱһ㣬һһͣһߵ÷ЩЦã֪һıǸˣû뵽ȻҲô֣ıֺƽʱȫһûпĳࡣ
ҡҡͷ÷Ҳ˵ʲôԵú٣ֻһ߰˵ƣһıҲ߲ܣƿƣֵƣȴһҲʹǺȿˮһ㣬ÿÿһ÷겻ѣ־ƺŸζ
㷹ƤЦڱˣԷио÷㣬ԺҲѧһ㣬оѹҪ̫˹ˣôҲԲġ
һۣЦǺðɣڴҶԱˣǲǸ̸ˣ˵ıӣС뷨Ѿ㽲úˣҲг㿴Լ̸̸ɣܲܺͿԼˣҿûʲôϵˣһϣǿԳΪѣΪҰǵõѣҴȦһ˵ǻӦкܶ๲ͬġ
һıͷתͷ˿۾һգҲգЩӦҪ˵һıȴˣô˵ɣ㼸⣬֪̹ܲϵĸңЩĴ𰸶ҺҪҲܷģҲܷΪҪָꡣ
һı˵棬ҲЦݣĵã뽲
һ㣬ͶȦ׬ǮȦһıصʵ
룬üͷش̹ϵ˵׬Ǯǵһλ룬ȦҲҵԸϣ߿ĿĻشҲһ⣬룬ں֮ǰӦýҵ뷨ʵĸ㣬̣û飬ҲôҪȥɵģҲһΪԸҴҲǸˣʲôΰĴڣҲûбеôС
÷ɫ΢΢һ䣬ҪҲѾˣ̾һЩͰ͵Ŀһıһơ
ЩǣһıɫȴûǰȥЦã㻹㹻̹ϵģҲǲĵģҲȥϣԣֻˣ
һ㶣㻹ԸҺ
ҪĻشˣһ⣬Ҳһ⣡һıɫһ֣
ãᡣ
⼸ȻȦȦ˻õĹϵڶҵʧܽܽͷҲܶɽ𣬵ҪͶһٸڣҪЩʽȫ֧ȨҲ˵Ժ˾һ飬ҪоȨ㲻ܺӸ棬ȻһЩشľߣһǰ㱨ϾͶǮȨ֪ʽȥ򣡡һı˵֮ЦЦĿ
ҪЩˣҿޱȵļ
÷ɫһ䣬ɫЩˡ



߰ʮ նж
óһٸڶ˵Ȼëë꣬һóʲôã⻹Щ飬ҽôȨֱӷָһıƽ˻治ľϣ˵ԭƻͶʮڵģһڣԳԤڵģڲЩᣬ÷㶼Щˡ
üͷ˼һıЦЦЦЩζƺһҲżԼһ裬ǺĻش
ıӣҲǶˣǰҵľˣ֮以඼ֵѣһҪǲеǷף÷סѵɲǶϷһٸڣⲻǸСĿ
ֻԼҪܴ𲻴ӦҾûйϵˣΪѣҲҪ󡣡һıһҲò
÷㻹˵ʲôȴڰ֣һߵһıһû⣬øңΪʲôҪôǮ
һıǰһԸͶһٸڣ
ֻҪɹ֣Ը⡣
Ҽƻ޽һӰǣȫйõģģģҲ֪ǮڵҲ൱ɹۣҪһҾ͹˾Ӱ˾Ƭ˾ҪǩһǣҪͶŴĹ棬ЩҪǮһı̹Ե
룬Ѿгˣ
̹׵Ľ⼸ҲûлķϣһЩһıЦ
ͷãҿͶһٸڽ㣬ҲһҪ÷Ҳ˾θ߲㣬ʲôԵ飬ֻҪͬ÷Ҹ𼴿ɣΪҺҲûжʱһ飬ҶȦǸ⺺ֻҪҲʲô͹̡
һı룬ãͬ⣬÷ǰҲҪ˾ĶҲҪһӰĵݣǶһˣרעڹ˾Ĺ
һıҲ˼ԺˬĴӦ
һƣ÷ԼһıһЦãô˵ˣԤףɹȸһ
ƣ÷ͻȻڵǽǸô
Ȼעṫ˾һıЦ
÷ҲЦһһеϵӦÿһ·̵ơ
òˣͽˣҵ˦ƹѾϰߣɲʲôעʱҪʽһǰ÷˻ϣʱҪעʽһԼעЦ
û뵽˵Ĵ󷽣÷üҵ˻һٸڣһٿ飬ͲҾǮˣ
ǮǣңûôҪɣ˲ɣ˲ãǣȻͲɣҪ͵ɫûУǻʲôͶʣЦ
һ˽Դϲһ뿪Ƶ꣬һıԼ뿪÷ʱΪǺһıһԲûп
÷ȥ÷ı棬ͣ£÷ûм³ü
֮ĲޣôȫšЦ
㻹һôĿݣ÷Ц
Цǻڣʲôǿһˣ㻹ƭҲɣ
÷㲻֪뵽ʲôˣɫһ죬˭һˣߣ߰ɣȥȱ衣
ϽЦˣһԼھƵǱߣܱѾȵżˡ
㰡㣡÷ָָȻͻȻĶͷһ£³
ﱧԹȴûɵмֿģų뿪صƵ꣬ѾڵȺˡ
ǰϴķ蹷ˣԹԵķţһ磬һĹ
˵ͷЦ˼иԼᣬ̸˵⣬Իһ㣬ɣ
蹷ϽһЦǵȵҲӦõġ
˷䣬£ÿһ̣˿һߵĽ𻢣Цĸоô
һ㶣û뵽Լᱻ֣ҲһΪԼصùˣ뻹Ǳ֣ɫһ죬磬ʵСҲҲӰ
Ҳû˼ҡҡͷЦֻǾôۣûҪ
ûϵģӦġЦͷշ
ЦŶһߵͷ蹷ҲûԷɣ
蹷ٺЦżżһҲȥС
𣿡һЦԽ𻢵ȥÿŪͰ棬ίһ£ڶԼֵܣá
һ˵ޱ飬蹷ȴһмı飬ллʶ蹷ǸͿҲΪ
ֻЦЦûз蹷ǰƨҲЦЦȽ𻢳ȥ֮Ž̵ϣ̹Ͻ̣Цеİ𣬿Ҳм־أϧ岢飬Լϻ˵лл
ܿ죬𻢱ÿ涼ȳǶˣ˳ԵҲǽζرǷ蹷һˡ
֪ǲԱˣʵʱ˶˵ˣ˳Ա㣬Цˣ˭ҽĿǰ۵ľưɣ
蹷ָָһߵ壬Ц壬ɡ
ˣɣЦеĵ
ƴһջ㽫ƴǲЦЦ˰죬ŵԴԺϴһʱ䣬ڵ尲ӸѾˣֺһЩСձֻ࣬ǶǰĻں̨Ѿ˵ǻ˽һҲҶǣţ컹Ӹǣ˵Ҫ۵ĵ̣Ҿ˵ڻкձɽһƷ⣬ˣձɽǰҹңҪҺϴǾܾˣǰķԸڳ˻Ͷĳ⣬϶Ʒ𶼲մ֣Ҳ֪ǵԭһֱûΪѹǣ
ǾͺáЦЦղ˵ʲôǰҪƽ£ƾʲôƾм֧ǹǲ̫һ㣬ҵԭֻһǾҪöǰﳹ군ɽ۳ȥǵĵ̣ƾʲôҪǽˣضƷ;ҲۣȶҲûκεĺô˵еǻڵҲҪԼԭ򣬵ȻѾúܺˡ
蹷ϽЦ簲ŵúãǶġ
ˣƨİɡһЦ
磬ҷ蹷ĹЩǷԷθԵģ蹷ɫһ죬ظ
һߵҲ¶һ˿Ц⣬û
ЦŶԷ蹷֪Ĺߵ飬ҲŷĽ𣬲㷲ҪԶԼ⡣
ǡǡǣһһҪ粻ţ壬ǺϵþԺõúܣ绹ģЭҲУ¸أۺڵĻǡˡ蹷Сĵĵ
ڰ֣ղ˵ʲôǰ˸ӣǲԼʲôط棿
ǵģԼ֮һҲ¥棬˵ǽϵȫһһ¡
ãܺãϴ꣬Ҳɴˣ֮֮Ц
üǲôĽǵɣ
ҲûйϵоͰѻȳȥû˻ӣǰһɢɳʱһѵ֮һǰ㲻ʱһһֻ۱һֻۣǸǹξ֮أݶĵ
ЩΪѵĵҪɱӣе㲻ףڶǳһ㵽ʲôطһȺΧǲְ
򵥡һߵĽ𻢵𻢣ȥˣһҪøɾһЩСڻڶɼ٣ߵȫָˣͷҲüˣ
վɱȻĵģֵԴӸԺһֱûһչ֣Σһʧ͵ҰѻӵԴɣ
ЦˣҿûȤҪûؼҵҹɣǲҪģҿҪ㣬ȻҪۺڵضҲ˸ǱڶǰУΪǵĿĲǺͶǰ˵ȡ֮ҪԸĲһӣܻĸ֣ҪѶߵĶȫͳͳɱһӣеڶӣնҪ򴺷紵Ϊ蹷ǰ棬ϰ֮µǻģ
蹷һվĵͷǣ
˵仰ʱ˵ѪҲͻȻˣı뺷
ͼ̸һý˳ȥ͵ݿڣ𻢶Է蹷ֻҪҵŵĵطȻǣǼֵܱĲᣬóɱˡ
蹷嶼̿ˮҲó𻢿ɲ֮˳ҲһλһͷӦ
𻢻صԼ䣬ڴĵֵֵ֣ǣ׼ɻˡ
ֵһӴϱЩ˷ܵĵ磬ʲô£
ɱˣ𻢺ٺٵЦЦ˺Ƥ
ͷЦеĵһչֵʱˣ̫ˬˣ
ǣҲˣڶʱСѾҹģϧûǵ֮ذ̵ˣСҿûͭҲ¸¹Ц
ĻҲܼ򵥣һɱ֣˵ɱֵʱıЩ



߰ʮ ʶĿ
𻢴ֵ»صķ䣬˵Ҫ˱Ȼ֤֮ڳӣ˵ãȫȥóʲô⣬С
˵ֻӣ뿪Ժָ󿭴˸绰һۣҲҪһ֮꣬˵Ϲһȥһֻ棬˵Ҫɷɣ޷ֻܾôӦ
棬ûã󿭱㵽ڵľƵ棬ͬĻһλ֪ľȴʳ඼һĸSͣмĶȻ֪󿭵ĲˣԼҲֻĶж
ҲԼ·ϣ˸绰ԴȪҲ棬˸ҹֻԴȪΪסñȽϽȻһˣͣ³
˳ܵ͵Ľ룬Ҫ˸ᣬ󿭶ԸϰЦϰ壬λǴ½ĺѣܲܽƹǺȺȾƣ
ϰϵ󿭣вͬĵظЦӷģǻĪңȥƯ̺򡣡
󿭳ϰҪ뿪ʱȻЦҪκ˵㶮ġ
ϰͷһȻصӣϰߵķԱһŮһҪ̺ţһҪܣ˳ȥ
Ů֣˼ƿƣ֮һģ۸϶ۣƽʱ˻֣ŮýӹȥļСѣЦе뿪ܿ㽫ƶ˽˵һҪʲô裬ȻĹɤʵǲզģҲֳ󣬼ƴһλ÷ŮףҪŮð˳ɻѿ
ϰ廹ûлʱ÷׸裬Ȼ̲סҪλŮԼֹ˾ˣɤƬֱǱﰡûʱԼˣֻһƽкã־÷һ΢΢һЦзȵĺһ£ûֻ꣬һڣʹªˣȻһƵļ۸㹻һĶһǧһϣȻһһߵŮֱ̿ˮ
ϰڻˣɫеŹ֣ŮӹƯĺòû˵Ȼ÷һ㣬ҲǸص㣬ϰܵʱûעǵ֣صȴǼˣһλͨŮĪġһλȴǵ͵޹ǵӣϸ̲סҪ§סᱡһ
λƶһ˵ЦݣҲְҵµİһPOSSϧԴȪûǿۣŮ̫࣬ԴȪΪԱ÷׼ԴȪѡԴȪңƴһƶЩջˣѡλλԴȪá
λŮһɳϣԶֻӣ˿ֻƿһ֪ϰΪʲôðŵһķսǵˣⶼǴﰡȦӻŮӣĸǻ۽𾦣һ֮Ů㲻ϵһ͵󿭣Ҳòһ̬̬ȹ࣬Сĵ̺ԴȪһɱ
ϰ˼䣬ֽǰλŮȥһƿ۸λҵĺþƣ˵͵ģȻ˼һȻ˳ȥһ˰ţϰ˲ᣬһСĺͿգǰλƹʱȻ˼λʱɵõȻԱְˣȥⵥǿ϶ģһҪ˵ٵĺûЧúã˵֮ǼλһǧĿԺ㲻ˣҲûа취۵Ӱ̫ˣﲻ𣬴󿭿ɵҹʱţҵ
˵֮ΪλƵļ룬պ࣬һߺȾƣ󿭺˼õ徫͵ļƻ˵õ徫ϵвƷѾռٽٷ֮ʮгݶһҪ۱صгݶҪʼԵ򺫹ձţطѾɣҪҪĿȻ˵Ҫ˵ߵ齻ԴȪڸ˵ܲѩͲˡ
˼䣬㲻̸ϵ飬ĺȾƳ裬ֻǳԶλƣǵɤȻȲ÷ҲܻԾգ̲סҲ˼ŵǵ÷ɫλһľȣҲںҳ泪ˣ󣬶ܵҲϾʹͷβڵϣ⵹ҲһֹѡĻϵĸ裬һߵ󿭺÷̲סЦ⡣
ڳ˵˳ҪǮ述ҪԴȪҲǺ䤱Щ̹Ȼˣǰҳ裬ΪԼ̫ǻԼ̫вˣ٣Ȼɫһ㣬ɾԲܵܵôɡ
˻һ󿭵ֻһ£󿭸˵ȥӸ绰֮÷Ҳ˸˵ϴּ䣬ֻԴȪˣתͷЦŶԴȪҪҲ𼸾䣬֮󣬾صˬ
ԴȪЦˣѾùˣһλŮȫˣǾ͵òʧˡ
úǺһЦһظԴȪĸ첲ĥ˼£Цеĺһ
ţű㱻ƿˣһ˴˽˳û֣ܸߴ󣬲һװһˣ뻹Ǹ
ʵȷһﲻǸһһĸʲٳʮڣһŹ˵ļһһžͽе˭ڳ裬Ҫǲǣᳪͱ𳪣ף
Ƿ´½һ㣬ͻȻúӼֱ˫۷ŹⰡֱ̾ϰ̫صˣղŻ˵λûϰ࣬ԭﰡУúȼ
ǴЩСĽ¹ӣ֪ǺãߵͷϣԶλ¹Ҳмη塣
ӵĺ󱳣Цŵοһ䣺û£ء
û¹ӵҲмȥʣڲκˣѾҪһͳڵˣңзνǺڰȫñ۵ֻ뿴¹ӾҪʲô
¹ӹһЦǴߣЦеĵǵ˭Ǻһɣ
ڴõظһѣ¹ȥþƿһǾƿ΢΢üӴԭǴȻȵ־ƣٺ١
ԴȪüͷ˿ûʲôӦȫǽԼ֮ı飬ԴȪٿ˿ԷģԱǿ׳ö࣬Ҳû
ɳ¹һԴȪտû˵ΪǵһƣǴЦһ£
˵꣬¹ӾȻҪȥԭԴȪߵĴԼ£ɴȴסԴȪǸŮˣܵ־ƵĿˣӦòͣȻҲλ¹ӣһǰϰҪ̺⼸Ļʱ㲻˿ĵ¹üͷһ壬øϽСĵЦ¹ӣ㿴һλϰ壬Ҫ߽Ժλϰ壬ר̺ɣ
¹üͷЩƵ˵Ҳͬأ
⣬¹ӣҲйصģֻϰġЩСĵ
ʲôƨأϰҲݣӽ컹ƫҪˣλϰ嶼ûзԣô໰ʲô˵꣬¹һѽõظץסȻޱȴ³Ǳ
һʹӴһ˸űҪȥ
ؼʱԴȪһѽ¹ӵִ򿪣ʵ޿ˣҲ˲һֱ̬ˣ˵λֵܣŮӣòô³ɣ
ţ
ǳ¹һԴȪ֣ʱЩˣĵӴӢ۾ˣҲÿ㹻˵˵ʲôģļҹ˾ҿˣǴ½ˣ
һԴȪõͨ¹õԴȪĿ϶ͷɫӵһЦ½УǮˣҪ֪ۣǮûõģҽ컹Ҫˣܰôţ
㲻Ҫ̫ԴȪҲǸˣһ̲סվǴúһľ֡
¹Ӷ˵ֱһѽԴȪץסԴȪζԶҲԿολ¹ӺǰӣȻõСãȻһǸˮɶԸԴȪѾ´ࡣ
ԴȪӢ۾³ܲң¹һϵڵأٺֱЦԭǸҲݣǻʲôܣҽ֪ҳƽ
˵꣬¹һȭȥȭͷŸո𣬱㱻˸ס죬ֱһƨɱŵڵأЦҲʲôӣҾ͸һ㣬̫ˣʶģϸҹ
¹һӴӵϵ˷ֵȻͦҲˣվԺ󣬳¹ҹһҪҲ㣬ȥɣ
͵ģ¹ӳȭͷһоȻаۣȭХ



ٰ߰ʮ յĻգɵĻɵ
¹ϰ䣬ϧΪҾ̫õԵʣԴҲûϰһһģʵսǡãռһֱҲǰˮ춣һȭģϧĸֱ֣ǲ
һץס¹ӵȭͷһЦһһĽ¹ӵס¹ȴ޼£ķӦҲһֳֻϴȥȻǺ硣
ϧ¹ӵȴָץסˣûٿ˫һʹûҲûйۣ¹ȴ۵Ĵ
ʹְҲݣ¹ӿܻûʶ״̬ȻţֻѾϰʹȻѿ
ȴ͵һϥݺݵײڳ¹ӵСһ¹ӱֱͦͦٴˤڵأεȻÿʳ̺ûжٻңҲǻͷ
Ķܿ죬Ա߼˶ûпֻó¹ӵ˫ֻӳȻű㱻һһǾˤڵˣˮȻڹϷһ㣬Щʵ
λʹöһľηû뵽ȻҶ֣ǵҪȰ⣬ΪǶλ¹̫˽ˣۣǴţӸǺǵģһ䣬Ůȴֻ죬û˵
ýԴȪ£æĴϵĻҳҲһʽǰ˵ˣⷿɾüһȾʲôҳģǹڰˣվڵԱߵλŮĿɿڴȻ֪ԴȪݣȴϰһλݣҲϰ֪ԴȪ󿭵Ĺͣûжη壬ֻǾǰĶʵǱ뺷
˵ǳ´ڵʹУҪȴǱĲϣһоϵĹͷҪˣ¹ٶȴڵͣˣЦеĵҲ£ˣʰ㣡
½У군ˣ㻹֪˭ɣ´侲Ҳˣٽкֻҧгݵв֮Ƿߺޡ
ٺЦ군ˣǺãҸܷŹˣҵȷ֪˭ֻ֪һͷޣ˵޻㣬ֱ޲磬ٺ١
ڷңҿԼ̣㻹֣ұ֤ڣһúѿġ¹ЩɵƵļв
Ҳżݺݵýڳ¹ӵϲ˼ţ¹̲סٴʹôֻȱ˵ķݣı˲ȹһƤȻ֬һЩҲϸƤⰡôһȣ˵Բô򵥣ʹ顣
һ䣬ҾͲһţ䣬ҾͲţҪҸ̧ţҲǲԣϽүүȻºѣˣλСǫҪг⣬Ҫ飡¸¹Ц˵ĸо쳣⣬ǵõһֱ㡣
¹Ӻελ¹ҪǴ˳ȥûӼˣҧ첻࣬鵱û
ǻ֮ƣ˭Ҳų¹仰û˵ɣҪҪˣָ˳ȥͻһسӡ
ֲɵӣȻҲų¹ӵĻýϲȣмɵĲȣó¹оʹûĹͷûзĻᣬЦãҾͿ㾿ͷжӲǱŰɣ˭ĵù˭
¹ӵ̲סˣտʼӲһ£ҧ촽ƺ֪ԸŪ̫ӣҲ׼ԱƤ֮ҲԲܶˣֻһѩʱܵټӱֻ
ԽԽˣǲҲ˳ȱˣҲ׼ȷȷе˵ȫҲȣ뵽Ͳȵ¹˫ֻƵƵУ̲סˣԽԽأһûа־⣬촽ҧƵĳ¹ڿʼˣҷˣҷˣ¹飬Ҫٴˣʵܲˣ
¹ӵĽһȺ˶ſڣһЩϵó¹ӵģΣҲҽȥȰ⣬ֻĿ¹ӱŰϰ嵽ſֻһۣҴҵ뿪
ڵǲȳȤͣˣЦҿ㻹ǼͷղģƫҪװӲôˣһͲŹ㣬ҿܰôš
ſڣû֣ſڵһȺ˿ʱѾη壬ЩڵҲںˮޡ
ͻȻ󿭺÷һصᣬſڼһֳΣ÷һȻûмУȴҲǷɫһߵǽп಻Ͻ֣ȱˣⶼôˣ
ûʲôˣåѣڲֵϢٺЦûжĲͷһĳ´ӣҲȵĻǶԷ
תͷſڵһȺ˵Ҷɢ˰ɣûʲôÿġ
ϰ彫󿭽йԺҲһĿɬҲŽдҸϽ뿪˳ԼҲ˳ȥŷˡ
ϰ壬˭ôĻȻҴ´ӣһλЩʡ
һλʵǰҿǲ½ô󿭻һϰ壬˾ʲôͷ
϶£λԱ塣
ϰϽֵ˺ˣλͲҪˣԻطɣһǽͣ£ҿҲˣ𵽴õʱ鷳˵ûǰ
ϰ˵˵أ˶һľη
˵󿭽Źˣ˿һڵϵĳ¹ӣЩЦã¹ӣôˣûôܵˣ
ܣ¹ӾȻϵ󿭣ҿϤǿ˴һ㣬߽ž
ڵĳ¹ӣʵѿ˼㣬һȵģӡǣϲôˣǿףȫѪҲ˼ţǱ˼㡣
֣ҿ˰ɣһɣôðʧˡ󿭺
¹ӴʱһĺȻһȻɵBİ׳գˣ󿭾ȻҪ˵ǰλҲǺͬĴڣһ룬ɾͻˣ˰죬һڰϻǰΪʲôһֱ̲ԼǰЩԩ¹Ӳû޳ҲûˣֻŸϽ֮󼪡
û뵽ȴֻЦЦ֣Ҳӣʵһ̫ɶˣұʰģһٱңССĳͽһҪǲúʰһ£ԺţҲΪãŵԸ񣬾㲻Կһ͵ģС
˵ֺ꣬ݺݵ˼ڳ¹ӵϡ
Ķοľڳˣ˭ǴңĻۿǺԵģȻˣݺݵ˼ţ˵ʲô˵ĿвǸߴ޵еġ
Ůˣ÷ǵɴ۾ֳһӾԵóСС˸ӡ
ֻ˼ţսߵһߣɳ¹ЦǺǵĵ쿴ֵϣҾһأԺҪ͵ֵܰԺǧװBˣҪ֪װB
¹ӻĽܣߣȴ󿭽סһֹ˼䣬ŷ뿪
תͷЦʵû뵽ᷢ飬鶼ȥˣҶûǼȾƺˣ
һһǴúڶԴȪνǹĿ࿴ˣرƥ඼ҪĻˣﲨת˶óǺ޲úܵĹϵϧ⣬ע仨ˮûн
ʱ䲻磬뿪Ҳ˵ãߵʱλŮʱ򣬶һźҪСѣȣλŮ˵ʲôҲҪֻ˵㼸λңֻϣԺҾǾУ󿭽Сӵϱһ뿪
ڻ֣󿭿һܵ͵ĳӣ÷뿪ӿһƶͨ¥棬ںͬͣ÷û³תͷЦ˺Ҫൣģ˿ɲһˣҲˣƺûиӡ
һ㶣Ц˵ղŵ£
ҡҡͷЦ㲻׵ģղŵ£ףףȫס
÷һ㶣ͻȻһ˳󿭻֣ͻȻ򿪳һ˿Ц⣬ЩСĵĶ÷ôҪҽʶ
÷ɫһ䣬ҧ촽ҡҡͷͷҲص뿪÷̾һ
ʮ󿭵ģжѧںμӹõ̫չˣȻֻǰڱ͹˭ǴӸм˰⡣ֻ֪󿭵һϵ÷ϣЩΡ
˶ǴˣһգһɵһξǶȥƺԭӶ˸УģܾۣյģҲн
󿭣˵ףҲǴװͿ
֮Ĺϵ˵ĸӶˣֻǵ㵽ֹյɳգɵĻɵ



ٰ߰ʮһ ѻ
һСıһƫƧɽš
Ƕǰϴڶ෿еһ֪ڵľЩӣԻӿνǾ޶ÿ϶סס
ԺǱڣȫǶǰľӢ֣гʮڱŻӵİȫʮ˻ﻹǹЩǹṩģΪЩǹӲرţҪͺ¡
һֱǱãԼҰģǹӣһЩֹҪͼı۵ĵ̣Ǻȡ֮
ֻǻӲ֪飬ΪԼѾΨһѡҫ޷졣
Ժɽˮ֣ӰνǾɭϣ棬һͷҵĻںһλӶ˶Ŀȣóüͷһɫ̫ãλˣЩͣϴĴֵָĽװ
ˣӶ˷¿֮㱻ӻˣһʮӶˣڸԵķûлӵҵ
Ӻһȣüߵ˵аɱ
˵˵ͷ
ֵҲ֪ϴɽ尲ôֶûܰɱˣôаգĴӺζ
ҵȻģΪҵŷɱֽɱ֣Ȼֻһˣ㳬ϴɽ鰵ɱСʵ˵ǰоѻǹɱֽҲǳĺã룬ξоҲǱɣҲ֪֪֪ûе֪ûзܲ浱ͷۣ˹һЦ
ҡҡͷһûжģܾ̫ðʧˣǻǸõ뿪Ժٺͷ蹷һ̸У۵ĺڵѾòˣǺõİ취
£Ҫĺ㲻˶ͷ˰ɣʵ㣬ǻĺ֪ںɽˮǷǶҲδǹգĸڣڶѾͷ蹷ˣһˣƾʲôɱȻϵʹѶǹ֣㻹ʲôǻҲǵǹɣ˶ݺݵĵ˵ʱ˳ˣ
һ˼˵Щ飬㶨
˵ͷЦȻǶεĺǺгģֻȴӦɱˡ
ģʱƽ£ӹһЦ֮һ˿թ
˶𿧷Ⱥͻһ£һЦ
ȻǸ̥Ŀǰȴల¡
ͻȻǹͬʱվһγǹߵſڡ
һ˶ЩȻֻӰԺ涫ͻѺĸֵĹÿÿһ˵ز𣬵Ѿ˶ʮˣҼϵȥ
ǻȺӰŵľӢڸסǣһȻɫ࿴һۣͬʱеǹ
ɾؼʱ˵ȴǷͻ˷ǳתǹͷŽԴҲת˹һֵӰӶ¥Ծ£ڿУͻȻһ֡
۵һһѷɵ˵ǹȻأһ̤ڴʯ֮ϣʯ޷˵ȻһƬȴһԾֻת֮㵽˵ߣһץס˵ĲӣȻһתסӵ
飡
ӵ˵ؿڣҲûϵķɵȻ˵ĲһĨһѪ
飡
ĵ㺮һ䣬ϧӵãȫ˵ϣ˫۴ţĿ
ٴο۶֣ϧûӵתҪ壬һſڵľתűȥϧűԶ㱻𻢴Ӻһߵڵأˤ˸ʺǱű㱻εĲס˲ӣƴȴһֻסĸ󡣬޼£ȫá
תͷλֵѾˣžûκεȫˣ
ȫɻǹʮѣ
˿ͭüͷôҲˣ
ϽΪ˾Ҳܵˡ
û£ǲˣûϵġͭϵһ˺ۣһЦ
תͷץϻͷľһһߣȻصˤɳϡ
һĿ־壬Щֵ̿ĵ˭˭ģ
ǻˣЦеĵЦЦмơ
ʲôҧ
Цеĵǻˣ϶õ
ݹһѸֵȴЩͷۻǰһˤʵˤǺ
Ҫɱңл˵ʲôǶ̸ģ˭ɱңҳ˫ļ۸ϸǮŹңҶãӶ߶µġ
ŸֵƽٺЦǮԲֵǮ
ҪʲôŮˣӻŲԡ
ȻһһĿĵЦŮˣԲֵŮ·
ҪʲôҪôſϷŹңˣûԼ䵽״
ʲôҲҪҪ㲱Ĳݣǲȥɱ𣿺ðɣҲ㲻ͿҾ͸㣬ˣ磬ֵ˾״ҪȡԴȥ˵죬û뵽żСʱ͸㶨ˣʵ˳ˮ˳簡ɫЩ
˵꣬˵ɻȴʱͻȻȥɸոշȥ㷢Լץס˫֣Ȼһӱŵڵء
ÿ˰סһֻ֣ͭһŲڻӵıϣȫ¶ܶܶһ˫ȣϧȴûκεˡ
һһ⵽ӵǰһľҧǹ˳ƫǲаͷ˰ɣ
֪ԼˣӲƿڴҲڰ˴ֵĵ
˷ˣԵǴ˵ˣɽ𻢿û£һ𣬳ûһͣʱȻ¡
Ѫ磬ԴһߣӵӲܿƽϢٶӵϱ黹ԭо֣огޣһſȴҲˡ
𻢽һӣʮˣѾȫɱȥɱˣζԷõǾѻǹΣˣ飬һ£ȥ磡
ҲȥܹĴһΣգȵ
ˣȥ̫࣬˷ɱֿܲϵǣһȥ㹻ˣҲ翴ֵܵı£ǽ鴦þȻؾƵ꣬ͻؼʱ򣬽𻢺оϣ˵Ժ뿪
Ӿưɳ֮󿭵ԴȪļЦֵܣίˡ
ܣ̫ˡԴȪЦҲûжٸж
֪ǰ˲ô׸лģҲżЦˣǴôûʲôϵʽ㿴ôģҪϱȥˣȥ
ԴȪɫһ죬Ͻ˰ɣҳԲ
һЦߵ飬㴦òҺ⣬ʲôҪʱᣬȻȥˣ߰ɣ
ԴȪϳ𣬹ߡ
һ̣¿˿û˸٣ϳ·Ͽٵת˼Ȧȷû˸ڣƵʻȥ
Ǽ֮ͻȻЩһΣƺٽҲҿ٣ԲŻĸоǱʶеĸоһ׼ȷ
ףԼǱ˶ˣܸоεɱַǳӦӺӾиûпκεĳ
⽫ٽȥȥٽ˷˼ΣʻһƧĽֽʱͻȻϽǿһۡ
ɾһۣһ󣬵ұߵĳȴͻȻƿһֻСҿʶĵͷ˱ɱһӵӵͷƤӹߵĴ˳ȥ
ŵһԹԣѻ
һֱ̣ұߣһд¥ǰûзӣͣ£һ߿ţһղĵطһӵӶʱѾһӹ˳ȥȻѸٵǽϣǡ
ǹոܣȴһС
ΣȻûнȻд¥Ķоѻ֡
ʱǾֹһ㣬ܰÿ£ûҶҲûκεĶ
ǿĵʱˡ



ٰ߰ʮ ѾȺʱ
ʮߵʮߺͬѾǨˣСʱ򣬶ЩãȻ
ǰʮߺͬüͷ
СҡҡͷЩ˸еĵǣǰʮߺͬԶ㿴ˡ
Ŷ֪ˣ绨Ǯ˿ˣҲͦðٴҲǰƶˣ㿴ڿɱǰˣ㿴ֵƶƯῴС˸ЦŰο
СͷЩʧĵҲǣҶԽԽˣҺ͸ļȴҲҲˡ
ҪҽȥתһȦɡ΢Ц
Сͷ˵ãСתһȦ˻ŵƣ洫ЦڣСתΪͨһЩʲôССڵĽߡ
ǰںͬڰһտ̯ӣҸ磬С㣬СͺӶһʱ࣬Ƕ㣬ȳүү˵Ҹ粻ǳ֮Ҫһɳ죬ϲ֪ջһģΪȳүү˵ϹӦĻֻҲû㵽СôɣһԼ˵Сп
ֻСôˣߵ˶СһֱǻĪû˿ǰ֪е飬ʱûʵСôأΪʲôأ
飬㻹ǲҪ˰ɣ֮ǼֵĿУСõֵܣȻߴ·ԶᱻǼסСĵüͷ
С˵ҲˣվЦǰտ
ͷСЦҿ⴮ģлҿԿԡ
ͷһߵСſڣԶһҵ꿪ţ߹ȥһȻһλտ̯ӵˣС˫ĿŹȥϰ壬һתͷЩס
Сͷѩˣ㾫һСȻЩϲ
СҲһ㶣һҲϲĽе壿ǲ壿
ˣ˿һߵϽк˵£Цû뵽ȻС㰡أôû𣿡
СҡҡͷЦȽæξһˣҲǻߣ棬Ҫ˶ãҪϺġ
˰˵һ裬пЦǸ˰㿴СˣڶмأҪڵжడ˲֪ͷӿ֪ƽʱƤһ㣬ۺãǰûٸҸɻҾ˵ˣֵкñģⲻӦ˰ɣǰԴǻһ̸ֵأûгԹҪûԣҸǿ𻹺ֻѾôˣҶ׼ˡ
Щ˷ܵĵ壬ҪԼɣ
ԶԶԣһˣǰտأУɡÿλãֿ˿һߵᣬЦŮСŮѰɣ
ɫһ죬Щɬĵͷһ壬ЦСҾ˵ʮߺֵͬгϢˣϴǸϱǶˣǸأָƯ㿴ҵϱӸߣҲƯҲ𣬹£Ǵ°Ҿ˵кñ
˵ڶ˵⻰ˣСڨڨһЦûֻǿԼ⴮һ죬ʳʶ̣ᶼһһش𣬶ҲǸ𾴡
ܿ죬С㿾һ⴮һ壬һᣬЦҺþûˣҲζ̫ãǱ֡
Сӣ˭֪ʮߺͬãǫˡһЦһڣ޵ѽˣ˿úó԰
ĳһڣҲ޲ڣ˼ƿƳС
СϽ壬ôˣôͣһ򵥡
ʲô岻ˣֵΪʮߺͬ˴£Լ⴮ѵҪ㻨ǮʮߺͬǰȻֵ̫ܲãر磬ûٱǶǹȥˣڴҶж»ء
Сټ֣Ц˵ãʵ壬ô
ӲأûڻסУӺͶϱڹ㶫򹤣ҲТ˳춼绰ⲻոջأпչȥΣҶˣȥΣʮߺͬˡһЦСȻϰ߽гʮߺͬ
СЦ壬Ҳô룬ˣ͵õ߿ȥ磬ҲȴŮһƬТ
ˣͲ鷳ˣЩ飬Сϲ飬ǼȾơЦžӡ
һߵῴү죬ҲǸůóֵǷĵĸмǵĻ棬ƺҲ뵽СĹ¡
ĵòˣСǣֵûеطסҪûطס¥ȥסһ㶼סҰԿ׸ˣԼȥ
СϽҡͷˣ壬ѾھƵ꿪˷䣬ȥסҲҪǮġ
㿴㣬ϼһҪʲôƵ֪꣬ǵڶǮˣϴ绹ˣǮҲһ㿴ҲҪȢϱˣûǮءһ䣬ȫûпСһߺ졣
СڨڨһЦ壬Ĳˡ
·һ׹ЩЦˣˣ˵úúãҲǣǶ÷ˣ͸Ͻȥɣ
ۣСͬʱѪⶼĸĵ°
ȴûͣԽԽͲ壬һǱߣһ·Ҳûд򳵣еĹ֣Ҳ˼˵һʱЩƺ΢
˾Ƶ꣬˵Իطֻǻ˷䣬˶ɫ졣
ڶһ磬Сſڣ˯ˣһͣС˵Ҫȥ֣Ȼû飬һ磬˹ЩƣԹ緹С̫ãҪھƵϢһ£Ǳ뿪Ҹطȥ
׼ȥһеˡ
СͷЦҪȥֶӡ
ֶӣЩֵĵ
СЦСҸĺӣСͱ͵˸һɽϵ棬һλõɮˣֶΪͽܣ룬ȻʮߣôҲȥ
õɮЩϲĽе
Сüôˣ
ЩȸԾĵŷ㲻֪һҪȥݻһλɮãһҪȥԸء
˵Ըʱɫһ죬СЩΪѵĵѾôˣȥɽ㲻𣿡
ûйϵûеôЦ
СΣðɡ
˴˸ɽ³˳ʣСǰ·Ÿոһ룬Ѿ۵òˣ˽ţСΣֻòɲһ·ͻȻƲ죬Щߵĵҽźʹ
˿ԶͤСüЪݵҰɣȥһ
СǸľͷЩĵô˼רȥݷøɮҪԸҪҪҪ㱳Ұɣ
˵仰ʱͷһߵģ
һСһЩŤĵұ㣿ðɣ
ô㲻Ը⣿СƢˡ
һҪˣͷϽԸ⣬Ը⣬ֻð㡣
˵꣬Сſıı㿪ʼһߺ죬ſϵͬһ糺죬տʼڴŲһСľͷ
С§סƨɣֻţЩƵ§Ҫȥ
СŸҷſֽţҲǻȥһ㣬ǰҲڿĵĽԴƫСļϣһ㣬СļůаȫС
з𣡡
ͻȻһŴоСѾͣһתۼĹ򣬾ȻѾɽǰǰԶһλһҵСڻСͷԣ쳣Ļ飬ȴɢһʣƺԵ
ϽɫЩ죬ɮһۣСѾһ߹һҵǽеʦ
ɮЦǺǵĵͷһߵЦŮʩԸģ
һãȻĵͷЩɵĵʦô֪Ըģ
ɮЦЦûнָָͣ۱ЦŮʩȻҪԸɣ
Ŷһܸоɮһŷʣ칦һ㣬޴ӾܾϽ۱Ҳʹˣܵ÷ɿ죬һߵСЩ۽һЩɻȻȻһ˿Ц
ɮСЦֶİɣҾ˵ҹԵ޹ʵһΣҾ룬ˡ
ʦ֪ҪСֵĵ
ɮЦȻ֪ҲѾȺʱˣ



ٰ߰ʮ ƨĵ
ɮС۱棬СԼСͣ۰֮ԱСݸСһߵл塣
СҲɣĽ壬ССסһڣҲ˵ʲôֻǺٺٵɵЦ
һߵɮͻȻɫסɡ
Сһ㶣üʦ
һעģ˭Ҳ޷⣬Ψһѡԣʱ䣬Ҳдһ¡ɮЦ
СһϲϽлʦֻǡ
˿۱ķСЩԥɮ״Цûеط𣿷İɣ飬һ˵õģҲġ
˵꣬ɮվ߽۱
˵۵ʱһǣȴҲҶ¥ľѻֱƴǹ׼ûɱֱȣûȣұȣռΣһðͷ˵׼Ҫ
ⱲٵΣգһΣȴΪͷ۵һΣҲûţаһ޴ʹĸо
¥ɱƺҲǳģһֱûжʱһһĹȥҹУһƬžȻûжҲûطʲôģȴܶ϶Էʱ¥ĳ䴦ǹ¥׼ҶԷҲ֪Լûж
ʱ䣬һ̣ȫǾֹһ㣬ЩջӼȴʵ벻ʲô취Ķ˼о¥Ҳڸƶֻٴվٶ
ͻȻֵԶһĦгʻ˹ﳵһλñӵӣһﳵĽ𻢴˸ƣȴûпһ㣬еĽﵽ߲ԶȻܲСĵˤһӡ
Ӵһһǰ磬ҿˣ¥ǣô죿
üͷҲ֪ô죬һúܡ
˳һͻȻ磬ֻһ취ˡ
ʲô취
𻢶ҪðյģˣҪȥɣ
ȥѰ˽һۣһǹ׼úܣ㵹˵˵νðռƻ
룬̲ס˼һϥǣ󣬾ôȥҲǸ취ôɣ
ĺΣաü
ܲôˣİɣҵӲúܣ㣬һҪСġ
ֻҪܽаʰĵ
ǾУɰɣƴˣ
˵꣬𻢵·ϣְñҲժȻܵһߵĦгϣСϣȻһţһߵĽ֣͵ĳ˳ȥԸо¥˽ǹ׼ԼԴϣ
նԷûпǹٶҲǼ죬ɿﵽ·һͬϨ˻𣬴Ӻ˽ȥȻһ̵¥ܣһܣһѵ·ˮͽĺȫʪ
һ·嵽¥СĵĴ¥ӣֻһһӵĲӷ˹ȥŵϽſڵϣվΪԷӵԿԽˮǽ򴩡
ڵſһͷðð쵽ſڣԼԼ¥ļܵ棬һԴǰһǹܡ
һȷһǹΪװװã󣬶¥ɱԴһ˻ȥӵڹܵ浯ҫ۵Ļ𻨡
öԷͷһ˲䣬һ˳ȥȻѸٵĲڹܵĺ棬ελðȫ࣬һһĳ
ֻͻȻ𶯣ҶϣȻ͵ĳ˳ȥѸ¥޹ɵˮ˳Ķͷֱǹϵӵӿӹ·ƹܿõ¥Ρ
ӵ󣬶Է΢ͣ٣һλĺҪ»ȴͻȻһӰ͵ó֣˸߸ߵڿУȴͻӳֻɵź⳯䵽
ɱѸٵƫͷȻɱֻһ׵ľ룬ľ£ɱҪǹȻķӦҲǼ죬˳ֳһ̳𻢵ؿڴȥҲǿ硣
һذף̶һײһȻһ߳һţǺɱͬʱҲ߳һš
۵һɱֱߵõ˼ȴǼǰˣеذ׻һĻߣɿĴ˵Ĳӣɱɫһ䣬ٴλ֣ذٴײһ𣬿һν𻢵ȴó棬Ȼһҵ˺ɱֵḷ̌Ȼ˳һĨ
ɱһľ㵣ȴֻĨĨԼӣһѪ쮳𻢳ˣĿŶĺɱ֣վ¥Ľ𻢣һ޵еϡ
ڶ涼ЩʱͻȻ뵽С
һνɱʵһأ˾Ƶ꣬ҲǾþò˯ڶ峿𴲣ȥ𻢵ķ䣬ֵܶڣֱͭԱֱ۴׳һЩȻŵĺǴܲ³ЦôҲˣ
ЦˣǵˡͭЦɫһ죬ܸоԼЩ
ͭļЩĵлˣֵܣ
򵥵ĸ֣˵㹻ϣֵ˶ЩжЦ磬ⶼӦġ
ЦǰСˣĲԣһգ߱ңʵˣ͸иķӿռǣҪ۵ˣǾȥϰɣ
ֵܶЩܣ֪ˣҲЩϲ𻢻ǵ磬ܱİȫҲġ
ҲñҲʶ˲Űˣ߰ɣһȥ͡˵꣬Цȵ߳
ƵĲṩͣ˽룬ԼԵĶһͳԵҲǷƽ˾ֻǸոճ꣬Żصſڣ㿴һܲԸ⿴ˡ
ϵĳ´ӴʱһɥĿһ˹һں޵ĵ磬ԲҴˣϣҿǺȶˣ۲ʶ̩ɽǧһʶŹҰɣ
һ㶣Щˣü˵´ӣʲôƨû鷳ôˣ߰ɣҲ㣬ҲмƽϣԺʶһС
Ȼλ´֪ʲôˣҲҵõסĵطۻЩġ
´һǰֻûˣ磬үҰɣǲҪɱҰɣˣдҪ㻹ڴҲУԸѵǸˣģǳĵġ
ЩЦˣЦ˵˭Ҫɱˣ
ǣǣǹ壬˸Ҵ˿ţ˵ҪȡҵС磬ҴˣǷŹҰɣ´ֱӸߵͷ
Զ¶ĿˣмԱΣɴ۾ϵó´ӣֻû뵽´ӻǰǰ֪ĿˣǮû뵽ȻôӣȻǸ˰ٿÿ˵ɫͱЩˡ
˺ˣ߰ɣͷҸ˵һˣɸҼǺˣԺ²Ҫ̫ߵǾ仰װbװbģҲ뱻˻֣Ц
ǳ´ӸովȴͻȻɫ䣬һͷüͷԶ蹷һ첽´ӣҲһɫһ䣬Ƿ蹷´ӣ㵹ǺñȻ磿
磬ңңҡ´״Ρ
ڰ֣˺ˣҲΪˣ߰ɣķ
˵꣬ˢţһߵķ蹷ǳ¹һۣξ㣬´Ҫٸð磬Ҳʰ㣡
¹ǧл뿪蹷һ߽ķ䣬ЩҲ֪ôһ£Ҳ˵ˣվҳһ
ϣҲչ˶ԶǰĴһҹ֮䣬ϧһҹ̵ССϺҪ͸֣ǶǰĻģֻҪṩϵģֵһû£ȫһҹʧ٣֪Щ˵Ȼʧ٣ȥһȣҲЩˣһһ뺷ɱ˲գ۵ħͷһ㣬עֻܳΪ߹ļһޱȵļɵ
жô
һ˳ǰҪȫˣռĵҲ˹ϣٹͿ԰µȫѾв˹˳ˣ۵ĺڵѾǵ֮Сȿڵ
˵ͷһ㣬Ҫȷ֮ڣжǰɾ򲻵üɱЩ˰ɣҲǻһ£ڼκ⣬ʱҪһͣ
Ȼܻͣͷ蹷˵ȻϣһͷӦ
˼䣬˸ǣߵſڵʱͻȻסԺû£ҪڹǰңҪȴ绰Ϸ£ԺòҪٷˣ
ĺˮ蹷Ͻһ𹧾ĵͷǣ˳ԺԿЦ
һΣƨĵˡ



ٰ߰ʮ 龻
ǡ
ػĿУȻոչ緹ĵ㣬Ŀȴ٣Ŀˣ໹еλġ
ػΪһߵ˽˻˵ĻϰˣڱصıԻҵÿĻԱᱶɴû˻ط£Ҳûгʲôӡ
һģһɫĻԱҪǻԱڣҲ⣬Ȼֹܴ࣬صˣͨԱԱĿˣһԹ涨һ־Ǻɫӵܣһ־ʲλġ
ȹݵһǣʱһλŮˣһλһԲʾװŶ̷ʮҰСӣмλǴһڿ۾ɫľһɫĳ֪ԵУұһλǳ磬ƤĺĲҲе㽭Ůӵ֮
λŮˣһŮˣȴֻĵĿӣҹĶϼۣˣӶرϵλǱ𻨣λҰСӽзãе֣ĳԸУмλ֪Ů֪ֲҲƯҲλľ߽ˮʵŮгѩۡ
ڱʵ̫λŮĴ£бľǽٲϤĹȲеĶӡ
ò˭Ҳţλ𻨵ﻹֻĶʵϣλС¾ǵĹӸͬǹ֮꣬ûмǼǾ˱ģļǶ˰ɣλǸϽǰȥҡͷβֺá
˵ǲԻڱﵱ˶ᰵͷۣΪ˭Ҳұ֤µ˲ĸݣ˵ũģߴð˴̵ڳﵱ٣ֹ٣ɱһĵطȨƣڱǸذ´˶ٶѧ͵ѧ˳Ӧ𻨵ĺ̨㹻Ӳûȫڸϣõүү̫үȻÿѡٵξֳԱᱻ©ְȴݣɵ͵ޱȵϵȨûз£Է̫үڱȻ󣬵ֻϰûϲ㣬һĴֻһ˶Ǽɵ϶ἰ顣
ڳеٴʮˣ̫үλõˣйָˣҪûоˣǾ;ˣ˶˵ξվӣֻҪÿһιؼʱѡö飬Ǿ˳˳ܣʵ̫үһ⣬ⱲӾվӣȴЩվöӵߵøԶøⲻò˵һ漣˵Ļ˵ˣ£ĵᣬйΨһѹһͷģҲֻ̫үˣϧǣ̫үڲˣˣԾУңļң¼ңҳ̼ңһ߼ˣҲǴĴˡ
ãϲԲҼǵСʱϲϷҪˣˬɣ֪Ů֪ЦеĶԴԲʷķõ˵껹ſȺһڡ
һʲôҲû˵ȿȺȿȺȿȰɣһߵĳѩø첲˹֪ʹ˸ɫ
ӷõ鲻̫ã˿ʱ䣬ԹһСͳٵڻĲӲ֣飬̲ˣ
õɲСΧĿ˶һǵȻ֪ġһָ˭ȫǣƺλһ˻治࣬ҲǷˡ
治ˣ֪ЦеĵððҪǲ飬ǿɲ˵ĲͷˣôõˣȥҪȥζˣ㻹ôοôҾ͸㲻ˣһ㿴زɣҲ㳤òɣ㿴㣬һҰѾͷӣôûˣҪҪˣ
ÿ˿Լ˶ʮȻСɲ¶ǵزɻĻ⣬۾һɣ֪֪СҪǸҸˣŲھͽ˰飿
뺷ķðѹֵ˳椣
ѽѽҺ°Һ°֪ЦΪȭţǼè򣬶һֻ֣ҲҶ֣ôȥоǼɵҲŲ£һٸӣҲң
˺ˣǾͱˣãҲǵģ֪±˵Сˣ㻹˵ⲻ𣿡һߵĳѩЦֵ
ŭˣĵ㣬㻹˵
úúãҴˣ㣬ٲ˵Сˣ֪ϽգգЦ
ɫ̣޵Ҫ쮣ȴͻȻͷ¡
֪ͳѩһ㶣תͷ㿴ſĳһˣƽʱǳʿĳһЦ⣬˹
һ·ϲٿ˶дӣк΢΢ͷӦֱߵ£Щ˼ĵã˼·϶³ˣԳٵˣ
³ͻȻ쮣ŭǹٵģ
ԷõʣһҲûԷõԸ̫ˣֻǺԵ³
ãҪҲУҳǸղ۸ˣָ֪
ŭĵǸ۸ãд
ιбҧҰ֪ԭһҲ֪ˣͦ˶زһߵĳѩۼһĻҲǼֲ֣΢΢һЦ֡
ԱֻǰѾŴηˣҲϰ߳ȻЦŵ֪Ͳܸһӣ
֪һЦððղ˵ˣҪǲͲ㶩ˣãҪҶˣ㿴ҳñòɣƹģǿ˰ɣ
գֱǺ޵أ಻ԣһߵķĵ֪֪ܵļһҺˣðб
֪Ҫվһ𣬽һȥ֪ЦһʲôӣһӢȴҪˣӰ׳˰զֺûôͿҲɣ
ҾϲһˣСϰˡٺЦ
һ⻰ˣĳ֪ɪ˵֪֪ʲôش˰ɣߣˣһ̲ˣ
һߵĳѩۼõԽԽ󣬿һǿɲԹ˼һӰ죬ǲºҿǻò𺦵лòã
ú֪һָ˵˸С֣ͷȿȣװʲôûŮһ̨Ϸһ̨Ϸûǣ˶ǣһϷЩԲʱԼԼ̫̬ˣôȻֱǿ漣
һ߶徲Ůһûټѩ۵Ц˵Ҫȥˣ
ȣǶʲôطϹϢûҶ֪
Ůͳһսˣһñӵ۹⿴Ҳ˵Ʋ죬ЩܲˣڨڨһЦⲻû֮ǰ˭Ҳ˵׼԰ɣ
һʱ䣬֪ͳѩһվֵ֪ĵǾͲλˣǼɣҲˣˣǵ򵥰
λ뿪ˣҵ̫ܹˣڵȻȻӦʣλ뿪Ժ󣬷һû£ǰô໰ˣһöһȥɣȥүүû
ҪߣȻţһ˻Ҫ򵥣ⵥˣ˵СǮʵ⼸˵Ҳֵǧˣɶڴ˵治ʲôǮ
˳ÿԹôƳҲӶˣ
Ǻǣ±˵ģӰ첻áЦɲãԾž׳ݳƣϾҪȥˣȷҪ˼Ӱ죬ǰˣΪһϸûã£̫̫࣬ǰ֮òء
Ҳ˵ֵԼʮҵBYDƳڴϺֱһߵ亹ֱ½ֻǾ̫ĲȫˣԺҪ˻飬ϱҪ쮳ɷĻ
һ·Ͻϵأȴû׷ϣӿſڣõҪҪȥүү
ЦͲȥ˰ɣȥ
ô򿪳ţ˼ͻȻջڳ϶ʵǲϲң
֪õǵʲô̾˿ϲǷãС۸ҵǸãǱġ
㲻Сգգۡ
ɫһ죬˵Ҫ
ȻҪˣߣɫһ죺Ժ᲻Ǩң
شһᡣ
ò˵תͷıܽޱȣһ·ϡ
˿ſڵλڱ̾һû˵ѣҲû飬һֱãŮӣһӶǳģ͸Ǹ飬ʹȻҰһ㣬ɿûɵĲһСʱȷûٱ۸һֱĸԸһܡ
ǰ
ÿ˶ԼһƬҲУ龻ǷãҪһϧһƬ



ٰ߰ʮ үɶ°
죬Լҵ׷нӼ÷һıѣ඼ȦһЩ߼˲ţ÷İæ˾עʽԺ󣬺ܿעɹ˾ֶΪּţ辭͹˾Ӱ˾Ƭ˾ȷֹ˾˾ȻܳȴûṫڵȴʱһıĻֳһشϢĻԺһЩȦеĴǣйһı÷ͷӣƵ˲һıṩ÷ֹ˾ĹԱѾ˽ЩǽӴϵʱҲʣҪʼʱǶƼۡ
ʱ÷ԼһıһҾƵİ۹˾һЩ飬Ƚæ˾þ۲͵ʱһ飬Ҳʡʱ䡣
˸ոտʼˣ÷ȴͻȻӵһ绰֮÷ıЩ˷ܣЦŶԷԱ˵ټӼˣҪƿƣֻ˵һҲҪ
˸ո룬÷Ѿ͵ˣʵˣĴǣûƬԾгƬȲ˵ʺ򶼲ܵ˵Ŀãֻ˵鲼ĺӰԣҪǵ˳Ƭȫȥںòֻںղصļֵ
ôˮ飬ҶüΪʣֻ֮΢΢˵ͷ䲻ȣһıЦ֣÷ߡ
÷ķļЦʲôʱصۣ
磬ϾôҹѰɣЦ
÷ܺˬһЦã̤ٴȫѹҽΪһ
һƺȥЩɻʵ÷㣬⻰ʲô˼ѵң
÷㿴һۣߵ˵ͷʾϿɣЦ÷۹Ȼһ㣬ʵ뵽ˣѾıӶ˵ˣԲԣ
˵꣬תͷһıһۣߵͷЦҪлܣֻ۹Ȼã鷽С㻹һӦأ¶ɵһˡ
Ǿ˵ʲôüͷȫͿˡ
÷Цܣ˵ɣ
Ц÷㣬˵˲һðҲûӵġ
Ϲ˵ô˵㻹أҪǿڣһӦ÷գգۣһһߵķ
Ȼ龿ôһ£ǲ³˼֣֪ǿһۣĵ˵ɣ
ǣ˵ŶҪҿ˿ڣøӲСٺЦ
ɲ֤Ҫܲܰ쵽Ͻ
Цܼģıӻʱ䣬дһ籾ҪһӰµǹڶŹģսʱĹ£ҿһ¾籾ĳ϶һʱıһֱ֪ĸŮԱŮһţҾŮһŵԸʷǳǺϣݣ֪᲻ӣ
Ȼȴüһ治ھʹӦ㣬ĵӰҵıУҵҲǲܽӣһڵĵģʮ·ݶˣڶҶԾ籾ǳޣԣʱ䣬һҪ籾ܾ
ıһЦֻҪܳŮһţҾаٷ֮ʮİٵ˹üڵںýпյʱǲſģƬһҲûκε⣬Ǯ㿪һҪͷҰѾ籾͹ȿ
˿÷㣬ֿ˿ԥ˰죬ŵðɣȿ籾پɣ
ˣ⣬С׼㵽ּǩԼ֪ôģ÷Ц
ü飬ͷ˵ɣ
һ˿ʵϴϺѾ޵ı̬ˣֻһֱûи÷ı˵
ЦЦҼԷһٷԵǽԴϲԺ÷ͷߺҲûоܾ˼Ȼ֮ˣͲúͷߵøһЩǷ˵ʹȻǸ׵ԭ
Ҫ۷չøãǺҸùϵվҵ۹̣ô˵ǱڵĶ֣һͲ˫׷ʵʣǹٷôڣ۲Ҫ÷Ҫ꣬ٿ鷳Ҿ㲻÷֧ԼҲҪŬֺùϵԾһͻƿڡ
ڳϣҲû˵һЩ⣬ϧǷӦƽ棬ЩԲ׼ʱ뷨˷ҵ¥£ͣ£תͷںķЦˣϴӦҵԲԣ
ָĹ˾ĵ
ͷϣܹһѣΪϣıȦ״Ҳ֪ģںҪ̨ļˣҺҪԸ֧еΥԼʧֻҪҾͬ
ҵĺԼۡǣһ˿Ц⡣
Ͻģ˵ʲô۾ʲôۣļֵܸ׬Ǯ׵ġ
һҪ߶ȵɣܵ˾ԼԼֵ
̿ˮЩҶӦ㣡Լ԰Ҫ޸ġ
ƿţЩʧվס˽ţЦЦðɣҿһ£𸴣ô
ϲ⣬ͷĿͷ¥ԺſؾƵꡣ
죬蹷Ѿ۵ĺڵ׵ϣۣҲͺǰڣȻŲͬʵһң֮һ˶Ҳʵʵ˿ľ뵡һ˵ʲôطҲûʲôΣգȻҲ֪𻢼ֵܰһᱣԼȻһ˵Ҫɽ𻢼ֵܵԸһЩġ
ȻĻصƵ꣬Զ㿴ԼǰһŮӣŮӴһɫţп㣬˶Ь⣬ֻŮȴǽͷſϥ˯ˡ
ŮЩ죬ȥĶԷļüιιι
Ůӱѣһ̧ͷ۵һ
յЦЦôˣ
ΤЦЦŲᣬֻĻʹ޲ֹЩͷ¿ΤЦЦģȴ̲סʱŮӡ
ԶļԱͨһĳʱ·Ҳ˼˼ԭء
æҵĴ򿪷䣬һѽΤЦЦȥȻһϷţΤЦЦɳ£Ц̣ȱޣ׷ʲôˣôͻȻۣ
ΤЦЦûʻǷޣſĻΤЦЦ޵Ǹ춯ذ鶼޶˵ĵ
ȷ޳ܣܲҪҲԼĵط˵Ůӿ޵ʱľͻ
Ҫ˵ΤЦЦƽʱ˵ŮӣһͨİŮǰޣ᲻ˬҲѹˣȰһ֮ΤЦЦļһߴ⾿ʲô顣
ãȰԼˣΤЦЦԼͷ̧һֱۣü˼ֽݸΤЦЦ߲ӣֻԼɾϧǰꡣ
ˣЦãЩĵ˵ЦЦл˵ȱſްһޣɾͺѹˡ
ΤЦЦڲˣ壬Ҹ߿ˣұ˽ԺҾϺ飬Ҳ뿪ˡ
Щ㶣ⲻǷţ༰Լʲô·ˣ˵߿ˣⶼĸĵ°
ôˣЩˡ
ΤЦЦɻİ
ۣѪЦãΪʲôҪ۰
˼ԺҲֿˣΤЦЦ壬㲻᲻ҪҰɣ
ҪҪѿڵΤЦЦһ⻰۵һֿˣϽޱޣҪ𣿡
ƭҵģΤЦЦƺͷޡ
ʹľͷҪҪҪ˵ɣ⾿ôˣҪٴ̼ҵˣܲģ㵹˵˵Ǽûʲô°ɣ
壬ҪңҾֻˣû˻ҪˡΤЦЦص
һ⻰һôˣ
ҳˣҳˣΤЦЦһȦӣ˵ʵ
һ˵أȴЩЦã˰죬ô飿
Щ棬Ҫ˵ΤǸ֪ģҲûŮܰɣΤЦЦǺ簮İ
ΪʲôܣЩʡ
ΤЦЦ§סĲӣЩԹȵĵΪ㣿
ʲôͷƤЩˣΪң
үʲô°



ٰ߰ʮ 찡ذԩ
ΤЦЦſĻ˫ֻסĲӣίһ㣬ƵĵΪ֪ǳԴףһģôԸϹأҲŶ壬˵Բԣ
Ŵƺһ˱Ťĸо亹ֱɥʵ˵ôôҳȥˣЦˣԹԵģ͸ϽϺȥɣĸŮ֮䳳ҲҪؼϸˣ
ƾʲôҪϴҲŲϴ˵ҲȥѾˣѧأҷһľˣҪҪⱲӾˣҪҲҪҪҲҪǲߵġΤЦЦˣǳ˳һĽе
ҲҰѾͷëˣһΪϴε飬Ϊ֪ѾͷƢҪʲô¶ɵóֻһ޶֣һϵأΣһתðɺðɣҪ漸ҲУֻûʱ㣬쿪ʼԼ漸ɣʱһϺʱȥˣ˰ɣ
壬ãΤЦЦࣵһڣɫҲЩκ졣
ʯЩ̾ˣԼ죬ƻЩţתۼɫͱЩˣЦЦԺ׼ٺˣҲ˵ˣǳˣɲǰûòŮڲףû𣿡
ʲôŮܲףΤЦЦǺһЦûиڶʲôˣ壬㲻ôOUTɣ˵Ƕˣѵܽ
˵ʱΤЦЦɫȻһ˿ɬЩЦãɫ̣Ȼֱָ֪ʲôⱲûپ̣ڶΤЦЦȴĴ澴ηٺʲộϽվΤЦЦˣ߰ɣʲô˵ˣȥ㿪䣬ϢɣôˣҲˡ
ʲôΤЦЦһ𾪣ɫһ䣺㲻߰ɣ
ϽЦǸߣܲܺסһɣ
ҲסһҺ˭סһǲŮˣΤЦЦһڵı顣
쳤̾ǡ
۵һΤЦЦޣողɵˢˢˢһ˳øˣɵˣֿˣŮѵˮģˮô˵޾ܿޣΤЦЦ̫ţϷϣ
ɲΣɲЭӲĳãٿҿˣҪ˯ȥ䡣
ԼĿѾղЧҪߣΤЦЦһģͻȻסҪߣ
ΤЦЦٿˣЩģûұֳĵԡ
߰ɣΤЦЦ
ߣ˼ֽסͣ½ŲתͷΤЦЦһֱԭز̲סֵˣ
İҪˣұ֤Ӵȥǰ¥ȻȥȽѿҲûйϵܱϵǿҲŮһ޶ϵһ¥Ҫǲţ߰ɣ¥ȥʬȻҵĹǻͻΤЦЦһĵ
ʲôħŮ֪ˡ
ڿ˵Ůһһ޶ϵʵΤЦЦȫûʲôͬⲻǻҩ
ԭأ֪Լúȥδӣ˰죬׻ûҺΤЦЦģע̫̫ݣĲҲҶģ֪ΤЦЦ˳Լһһʱ²̨ȥô죿Ůģ룬ŮרңȻұ֤ΤЦЦûǸ¥ȥֻЭ
˵ɣ㾿ôˣʲôҪҶӦ㣬вޱƵĵ
ΤЦЦͻȻһģҾһ˯
ȿȣ㱣֤ɣ
ұ֤һֻҪ㲻ΤЦЦɫһ죬뵽ʲôһߵı顣
հϴΤЦЦǴμ飬Ȼû淢ʲô¶Ҳ˶ˣеĸоеģһ뵽ЩɾͲɫˣ￪ʼȻԼ嶼һ˿Ӧ
Ͻнȣðɺðɣϴ˯ɣ˯ɳϡ
У˯ϡΤЦЦһھܾ
Ҳûָ˾ɻأǵͷúúãҲ˯ϣȥ˯ɣϢһ¡
У㶼˵ˣҲҪ˯Ҫϲ˯šΤЦЦ
ΣֻͬΤЦЦһݣϴĶ⿪·ֻһСþ˴ԭΪΤЦЦѵþԼģʵΤЦЦȴûСú֡
Щ⣬ǣΤЦЦȻûжֶֻǿĻܿ˯
ЩЦˣʵѾ˱׼ȴһȭ໨֮ϣȫû㰡ΤЦЦ˯۾¿ӹΤЦЦĲӣΰβɽˣαǰ˲٣̿ˮ£СñԼԼ˿ëϸ̣ܶĺһϽ۾һʲôϸһˡ
һϴ·һˣһСϴ費ţΪɶţŮˣŮ˳ʲôװƨɹһ
һϴ裬װƨɺںëǰ棬ܲˣҪͻظ㣡
⾭ùǺû𵽻ãӵĽԲʶҪľģֻǱʶУһӱðôࡰġعʱȻɲˡ
оԼѾ̫ܿƣｫԼһͨ۾ȴ̲סһ˹ȥʱĻʲôԿԣֻΤЦЦһȴһֱиֹȥ˯ϧ΢΢һΤЦЦֿһֻʶĴҪλٶһȴ̵߲߲ͣ
ҿʱ򣬷ڴͷֻȴͻȻϽùֻϣͨӵ绰ķʽԼõ⣬ҲûͨԷû˵ι˼Էһֱû죬˿룬ȻΤġ
Էߣ﷢ŷһϢȥ˵ΤЦЦۣѾڸڷ˯ˣΤҪμͻȥĵȺţŹ˰СʱСʱʱ˵ڶ꣬ڣϢعˣȴֻп֣лл
֣ȴǻȫתͷΤЦЦȻû˿ˣһסΤЦЦ۾Ȼ˯
ֻ˯УͻȻоЩԾƺĳڱĦһۣԭѾΤЦЦһ˿ҵġоĳĽṹһĺ棬һֻֻڰĦ
Թ¡˰
Ҫ
һҪȴΤЦЦץסţв壬ԹԵĲҪŶҪҲץ˵ҿɲŶ
ΤЦЦʱһĶħЦݣ಻ԣ˷ӦȴֻαЦЦͷŹҰɣĲô
壬㿴Ư𣿡ΤЦЦͦͦԼظ̺̼̿ˮһ˫۾Ѹٵڱ졣
ཿ̿ˮЩŭˣҧгݵĵΤЦЦҪôң̲סġ
ҳ綼ˣҪҲðҾҲڽǰԱˣͲ뵱ŮˣΤЦЦǺǵĴЦ
һ亹ȴֻεҡͷģҪЦЦ
Ҫ壡ΤЦЦƺܺ棬
ǽһʱ䣬ģΤЦЦڹǣͻȻʧȥǣһΤЦЦ˫֣ΤЦЦĿнڴϣֱһӿΤЦЦϣݺݵĵŲھͰˣ
ΤЦЦһô³Ļǵһɶ˵ȴĪĹʹ̼֮еһ˿ηȻɢ̿ˮΤЦЦ壬հɣҪգ
ͻȻҧסΤЦЦظʹΤЦЦ˫ʹıһץʱĳѾ΢ĽӴһʹͻȻһУ´Ȼһĳȥܽžһ˷š
Сʱ֮裬˷ɻųһ泩û˿ɫ˿ɳϷΤЦЦĵôˣ
ΤЦЦʱѾ룬һ૵ĵͻȻҳˣ壬лл㣬ҴŮŮˣ
ۣ
ûѪ찡ذԩ
ͻȻеˣ֪ĳ٣٣ٲôί
ⲻǵ»ôôåˣ
ҳҳû԰ô˵Ůˣ⻹ˣ



ٰ߰ʮ ;ֻӮ
Ҫ˵ȴʱ죬ֿţһ˾Ȼ÷㣬𣬽컹Լ÷һȥѣһʱ䣬Щĵ˼÷㣬Բҽһ㣡
÷㣡һߵΤЦЦǰװһ÷㣬ϲȸԾܵ÷ǰץס÷ĸ첲ϲء
÷Щ񣬿˿ֿ˿ΤЦЦЩðɷˣʵô£
ʲôô£װͿ
ǣǣס÷ü
ѣû뵽һߵΤЦЦЦǰǰ÷㣡
㣬㣬סһˣ÷Цѡ
Ͻ÷㣬ûסһ𡣡
ΤЦЦһתϽҲŵǰǰ÷㣬ǣȻ˯һŴϣȻе㲻ʵûɹʲô
ͻȻΤЦЦӴһվȵһ㣬Ȼ÷˸˵ȥһϴּ䡣
÷һĿΤЦЦӰΤЦЦǿˣ·ʱȻһһյġ
Сû뵽û뵽Ȼġ÷ָһɸֵӣ޶˵ֱǻðɡ
ɥ÷㣬ѵ㻹ңûкǸ
ͱƭˣ㻹˵÷û˵ָ㣬㣬㣬㣡
֮ûкʲôϵ֪ԼΤЦЦĵҲѾľˣȻһ¿ˮ̵ļʽ÷䡣
ѵһ÷ƺһЩΤЦЦҲˣ·ʱȸղźһ㣬ȻЩȻһߵģͱˣЩпˣⱲ춷ض˶ΪȴΤЦЦʰ·磬ΤЦЦֱŮ˵еһŰԺҪûʲô·ȥּĵӰѾͷݼȻûоרҵѧԺĽ̵Ǿѧɲŵĵ䷶
÷һ˵ȥͣΤЦЦһۣҲˣͷǣȻҲһȥ
˲÷ֿʼ̬ȻΤЦЦóֻ÷ĺӰհ죬һžžžʮţΤЦЦҲ÷ڱӲֻֽ÷㣬һƬ÷ĵôȻҲĬհ죬ǺˣΤЦЦһ൱Ծֻϸ΢˵ҪɹҸ÷ֳĬ
һٷ꣬ΤЦЦʲôΤЦЦ˵Լһ˳ȥ氡Լôˣֲ·Ŀǰ۵ĵԼ֮УҲģȥԼ÷Ĺĵȥѡ
˳÷һ仰˵ҲûóҲ֪÷еҲû취ˣΤЦЦѾûˣ飬ȻûʵԹϵҲ˰벽ˣҲֳֻܱĬ
ڱĳڣһͨĶ鷿һλ׷ͯյ֣һһ棬ȴйʱʶ͸ֽ˵ĶͷѾƣȴԳһϣһһսϴˣϵƣһͨλʮĹپ͵ġ
ÿֵϰߣʮһգϣһֲд˹һЩô󽱵鷨ҸʵҪҸֹϵһֵֽĴڣЩͨСϰգϧڼī֮٣ڱ鷨ղȦУҲһۣ˻ǮҪղ˵īϧмУʵǺݺݵĳһЩ鷨һĶ⡣
վԶ˵飬Լʮ꣬ѣһ֣ȻֻǸ飬ڱȦӰ첻Сؼܰʵ£ͷеСȨˣЩܹܡҪ˰µ˺ܱ࣬ܲ˴Ӧһ£˸ӣҲԵͷȻ󣬵һ˶ͽһ£ϣ߾ȹ
ͻȻһλԲʷƯŮһƿ鷿ţȻһүүһУվߣҵĵһҲһߵȴֻܿЦǻ˱ˣ˵ӣҲ򲻸ţȫǣ˵ģҲѾͷˡ
ûЦĽʶ£Բдȥ˫ֻ˴꣬һߵѾͷЦ˵ѾͷǺþûүүˣ
§ס˵ĸ첲һ£Ц˼æ
æʲôæǻ۰֮Ա
үү˼иǻڿɹˣģɣ壬˵Բԣ
ûҿֻЦЦõһۣͬû
ŶһЦ֪ˣѾͷæŶ°ɣ˵ӣҼǵСʱ۸СӵİôߵһˣЩ˵飬ԽԽ㲻ඣ
үү㵽ʱ᲻μӰ
ЦȻҪμˣʲôҲȲѾͷĶҪܲЩϼһЦǣˣ鶼׼ò˰ɣ
׼˵ˡһЦ
תͷСѰȥϴαҵǺòҪѾͷúõĺѾͷݲĹҶҲʱˡ
ЦŴӦͬĿЦһɲһ㣬򲻵ȻֻһλսѴϼҴģȴǱժƵģǲҶΪʲһ㣬ζҲغãҺȹһΣ֪˵أƽȵ
Ҷֽ𿪣һɷҷ˳㽫׹ɫĲҲ˹Ѿͷʼݲ裬ԭ˵ѾͷһݲʱȴǷǳģƬ֮ݺãүһһͬ޵ò衣
һܿ꣬һתЦүү˵ǸûʲôʱŻ
ôûžͿʼˣ΢΢һЦ
ץס˵ĸ첲ҡҡүү
ֱϳ࣬Ͷˣˣˣͷİɣʲôģһ绰ʣӦþ⼸˰ɣʲô⣬ҲҴкģ
ôүүһϲȴһ㶡
ͻȻЩĵѾͷǿ㳤ģСҲүүסǵС˼үү׵úܣ⣬ҲҪҲ˳˸̬²ΪԼǳĻүүڰƨɣүүҲǸԭееԵˣǷҵĶŮҪĴҪԺ㣬һʲô鶼Ҫ;ԼƽһУһ㣬һֱòҪҲӦǵĻˣүүһ߹ûҪҪҪܸĴ˶ΪҪϣ沨ֹҪõģֻϵֻĴŻù٣Щ㵹ҲԶֱ˵˵ⶼͷӽģҪǲңԺúãȻǰ;òãҪߣˣ
꣬ڨڨһЦүүҶסһúú˵ģһ£
˵꣬վҪߣ˼ͣתǰͻȻץס˵ļ볶˳ЦеĵүүԺ׼ôŶ
ŮԺ˿Цſ˿һ͵͵Ц۵ЦʲôЦ
ϽסЦݣ׳һôҸĽ
˹һЦͻȻ֣ںľϣ۾˵˵ϺǸСӣ˭һ㣿
һ㶣û뵽˻ͻȻôһ⣬һʱЩԥ˼״ֱ˵޷ûˡ
һ£ǧ
Ŷô˵ƺ£ʵ
Цߵ·ȫͬһ·ӣһҰ·ӣ˶дǻ۵ˣֻһˣҲ֪˭ʤһ
һһˡ̾һҵϣǶҪ˲źãһҵŮһұȽϿõһˣ˭ˣðԹ˵һʧ
Сĵĵ׳棬ҲԻ֮ĶԹء
һ㶣Цʹشˣ˵飬һս˭ȰûãǱģǹĶȥãˣģҲҪϷˣԴʮǰǳ粨֮󣬱ɰ˺öˣ
ǵʱ·磬治׼ְһѣ˾̸ģҲù˼̫ࡣ
ϸֳһĪЦ⣬ֻҪȺͷӲȻҲᶯ֣Ĵȥ˭ˣҪϵù;Ӯ䣡



ٰ߰ʮ ޵еº
ͬХסլ
ųͣںͬڣ֮ͣӳ̺һҶʵ֪Լ˵Щģ̫ףɴСǸڣХ죬˿ĵڹٳ켣ô꣬СĿȾ̻Ѿϰκ鶼µϸȥΪϸϵһ⣬Ӱ˴֡
ҲΪˣһ·ǨٶȲŻ֮죬ĵطиϢĹϣпܱʡ
ǸԻĵطһ߼ҲָļҾеһңĴУһ˶ˣҪôǰܼ͵ģĺƣҪôرɱ˵ģ
ХסլſڣһԼ·ȷûκε⣬ţһֻ£ٲȥˣվһߣĵĵȴ
һ֮Ųűʹ򿪣ͿƺһҲûиеԾӹϵıʼôȻǰ·ϽںϷŸϣԺ䣬ХƺһӶŲε
죬¯ȻʢХԾɴɫɽװ˵ţκ˿ʱХƣὫֵñǷһϵϣƺľѾ˵ʷʵı仯ûǰ裬־ȴ˲ηһ˿޶˵뵽Ŵĵֻ࣬뵽ֻڹװвŻֵBOSSʵǵ˵Хȷƣʱֻ￴飬ҲҲҳһ䣬ҲûֻǾվһԣֱХ̧֮ͷʱŸҹĽʦ
Х콫һװϣͷָָ¯Զһλֽ˫ַ¯Ϻ濾һȻʣ£
ûʲô£ǻرרʦˣȻ˻ȥʱı˵ʵȻǿХ죬ֻǰ뷨û˵
ХҲĻϣЦЦ˵ҪͷѾͷˣ
ǵģʦЦŻشʱЦݺʵЩССҸ
Х쿴˿ı飬üͷ壬ָֻԭ״ССı黹䵽С
ʦϲѾͷôˣûбХ̿ˮСĵ
Х˵ͷЦѾͷǲģҲɹٺ£վһŮӣĵػģܿɹǣĸҲǺרһֻǻе˶СǸŮӣֻһֱҪּ򵥵һҪסˣϣǵĽϣҪıˣᣬĺŮӣѾˡ
ллʦһϡһ㶣ʵҲ֪Ѿͷ˼ģֻͿˣϣû˭Լ˽ѾͷХ˽Ѿͷˣ࣬һֶֻù
Х˰֣ͻȻ֪Ҳǿô򵥣ǲҲȥϯǵĶʽ
ԴԱԼĻڨڨһЦԭĴ㣬ʦһμӵģҾû˵ˡ
ͽ͹ĲҶ˳һҲǽ軨׷𣬸˷ֱһХӹ͵ݹĲ豭һڣЦζݲˮƽûгǲһ㡣
ɫһ죬û磬ʵĲҲǵˣ֪ХʵС׼ˡ
Хûٽ˵ȥתͷ˿Ц㵹Ǻܲ͸ҵ˼һ㣬СͱֳˣһΣҲҵʱĻȥμҲһϾҺͷҲЩ飬飬ѾͷҲҹˣԭһ룬ǶȻȥģѾͷô꣬ûʲôҲû취ܾԣҵʱȥμӵģֻҪˣѾͷΪ·ǿѾͷȥģ飬Ҳϣеڶηҵ˼ɣ
һϲͬʱЩѾͷǴмȻѾͷҲ֪˼֪ҪХӣХھǵӰβμ˵Ķ磬㵽ʱֻǾһ֣ҲסˣһһЩѹͰʾХû˼ʵϣΪʱһ֧ھǣû˸ҲХӣྭӪϵеһעڶ֮Ӿƣ˵ɲһ¡
ллʦΣʵǣʵǡѣԼ뷨ֲ˼ʵʵ˵ǿʼ״Σ֪˵ʲôźá
Хù鱾飬ƺѾʼˣרע൱ΣԴҲǼֲˣϰ߳ȻӵھҲеúģֻХѾҺХȣ֪뿪ʱˡ
ȥҲվХ칧ʦˣҪȥޣҪౣ壬õͽĵطһҪ˵
ХδᣬͷҲû̧һ£ҲñХĬ˵ûзк;ܾܿĵ뿪һſڣʹͷβҲûк˵ʲôֻǹϷţȻۻش֪ХлҪ˵̺Хô꣬ͶХ˽κ˶Ҫ̡
ȻͲŸոս£Х̧ͷ鱾ŵһߣȻǺ˺֣ŵȻĵ˵ȥǲȥ
Ц˵ʲôҲı䲻ľȥģǰɣ
ХЦ˽ңֻ㲻ûȤ𣿺ˣ˵˵ô飿
ЦЦһŵҪƤ죬һȥͲˣ᲻ỹһʵϣܵӰģ
ССӵ̣ҵ˼ģΪסʲô鶼֪ˣ㣬ɵԼǵС˼ȫףҾҪøӣΪѾĺɽˡХЩࡣ
üеˡ
ˣХЦ
͵һЩϹŶʼ׷׳ɽҪ˶þͻ䣬ʰɣ
ХһЦû뵽㵹ͦЩϹŶ겻ͻȻ֣˭Ҳó۸вȲҪҲȷǸоԼ״ѾǰҲֻܷӳ߷ʱ߳ɵĹˣʱҪңЩ֣
Ը⵱ȷͷ󣡡̿ˮһһĵ
Хҡҡͷһĸ֣ȻĻ£ҪԸ⼸ϹŶ㻹һЩҪǳ֣»˿ʵǣŰɣ˵ʱĻλ˭ǻÿҵ˼УҪңҵĵߣҲġ
͵ǰһҧֻܷӳ߳ɵĹȻº޵еº򣡡
һХԱ仯һս죬Ͷ˼ХֻƬ֮ٴλָԭӣĵ޵У˭˵Լ޵Уֻ߳ɵĹɱЩϹŶȻͬɱ
ƲˣȴǼ裡
Х죬Ǳ˶꣬ȴȻǸκ˶ηĪХ죡
ºǸֻ̽ȥ͢ɱ߽߳һս͢ߣҲΨºһ˶
һλھؽʢ᳡Ӵ˷ָпǧˣμĻٰĻҲ٣صղؼһã۱صĴҲ˲٣Щ˿ڴжĹĵģÿ˽ҪȽһԪı֤Էֹ海ҡ
ŵ˵쵽ˣƽ۶ǧϣǶܵ˻ģһܻвٵƷ棬һЩֻʵĪǬ¡ʵ۵ùһڵ׳Ǭ¡˵ëϷıͬʱпʷȻ䣬ҲЩǮ˵
Ѿһ룬Ϊģεеߣﵽ˵İٷ֮ʮЩ涼ȫᣬ֮صĲƷĵõǮҲȫᣬȻŽһ룬Ϊм۽еرףʵѾﵽ˵ڣʵʷ¼滹ѹǬ¡ܻĳߵļ۸
ֳһƬң÷ڻ᳡һ䴦Ҳﻶϲ÷ЦŶôûʧɣ
Ц÷ȻͬΣ
ƨˣ÷Ц
Ҫ˵ֻȴͻأһΤЦЦģҪͨԷȴͻȻߣҲû⣬ᣬһȴ̲סΤЦЦ˹ȥ绰ͨˣϧһιһѸٵĹߡ
ٴֻػˡ
ɫ΢΢һ䣬̿ˮü÷÷㣬߿ţҳȥ£
÷㿴ɫԣЩĵʣôˣǲǳʲôˣ
վСĵͱˣͽˣ
˵꣬첽߳᳡Զֵܴһ̣վĳԱߣͳֻ֪ͨڻ᳡еͷ蹷
˽춼Ѫˣһǧȥͳһ۵ĺڵʲֱһǧȻСĿǻܳܡ
һ棬ɫ࣬ͷ蹷࿴һۣЩСĵʣ磬ǲǳˣ
Ҫĵǣҵһѿ۳ˣҪңǾߣҲҪҳҪ飬ߣ
һͷ蹷Ĵ˸
ȻˣˣһضǺأ۵ĺڵҪ



ٰ߰ʮ 
ͷ蹷Ҵҵ뿪ȴüͷһҪ̳ίʵЩż
ΤЦЦϺܵô룬ΤЦЦǰΪܺͿˣΤЦЦȴʧˣʵЩΣǾ޷ʵΤҪ֪飬˳Ҫɹ治֪ΤĸŮ
ԭΪ۵ĺڵͳһ֮󣬲κεʧǸ߹۵ΰˮƽǰʱ䣬ΤЦЦȻͳ飬ֻػҲҲǰǸӵ绰˴ֱУǱڵΣգҪľǾҵΤЦЦ˵ǾߣҲҪҳΤЦЦʱԹԹг𱨳Ѿ¶˾ģ˭ҴΤЦЦ⣬˺һöԷ֮ء
ȴûʲôͷɳȥˣֵܶһȥˣûн֮ǰȴֻܸżֻܵȣȻƿ֮Уǧ㱾£Ҳ֮أֻܼϣΤЦЦܹǴΪӪӮʱˡ
ʱһ̲ߵһĳУΤЦЦھⱲӴûΣա
⳵Ѿķ϶ʱΧȫһЩĲֿ⣬ʱΤЦЦ˽˫ַһ֮ϣһɫŵɷס
ʵû뵽Լ˵еβߣֻڹֵʱ˶࿴˼ۣʱΤЦЦˣ˼䣬û뵽ͱβУȻһط˵˵Ҫ㡰õĻ䡱ǷãôãΤЦЦ˵ǾԵĲҪǴ֮ҪǱǰ˸̣ˣĲ֪ԼʲôɺȥˣҪǶ㲻һ٣ԼȥԼûˣǱʶУѾԼŮˣԸԸ⣬ô롣
˴ʱΧΤЦЦͷ㣬˶һаһλʮ˳һԶۣһǾƣ͸׶еͷĿλëͷУλ۵Сܣ˵ֱۺͲ϶رλֵܣȥ·֮ؿڵֻ۾ӻ֣ΤЦЦСĸζ̵ͣ
ǷȥԺΤЦЦЩһظ֮󣬶ҪΤЦЦˣֻģ˳ΪѮٸ尡زЩ´תͷǷжߵĶۺٺٵɵЦƽ磬˭ϣ
ԴСŮǶҪеĶԲԣҪʿһ㣬еʱ䣬Ⱥˣѵһ䣬ȻתͷΤЦЦһɫеЦݣΤЦЦ亹ֱƤ񶼶Ȼð
ǲҪǳ˼ôأΤЦЦһˮװҲǼҪ֪Ǻá
Ƕ۹һЦСãȲҪһĶԴģӣỹǸɣ
ΤЦЦ˵ĸ˵ֻһĿޣϧͷûʲô֮ģΤЦЦһĿޣûͬģǿЦø
ްɿްɣҪǲ˵㾿ûб˸ɹǿҪŶǶ۴յΤЦЦǰָʰΤЦЦ򢣬ٺٵЦһ߻촽
һߵĻëһԼһ߸¸µĹЦѼûʲô˺ëֱ磬ҿ϶ǳˣҪǶһѣ
ľͶģ˭˭Ķ٣˵۹һЦ
ǻëڴͳһǮЩƵĵеļҵҲֻһٶǮˣȫˣ
ۺٺЦãľͶģĲǳˬˣһٶǮҲֵŮ˵һٶ࣬һǧһҲܸõԲԣӣ
ͷһЦ磬ҪҰϵٿǮ㣬ϣв
һϣЦ̵ģռˣûйˣ˭Ǵ磿
úúã磬ҾͿЦ𼤶иϽЦеֺõ
תͷΤЦЦ촽Ц㻹ǸҾͲ㣬Ҳи˵ɣǲǣ
ΤЦЦˣǵģŹҰɣ
Ǹ̫ˬˣɾ׬ˣ۵ǶС۾һӿʼŹ⣬޲ϾͺΤЦЦݼһ
һߵĻëеƣ磬ǸɾǷǮŶˡ
Уһߺúѧţı£һٶ㣬ǧֵֵ۹Ц
ΤЦЦŵɫЩ԰ˣứĵͣһ߿޽е㲻˵˲Ǹ˵㻹ǲǸ˰
ǲˣһ㲻֪𣿡תͷֵЦ˵Բԣ
磬Ҫ˵һ棬ҿɱǿҪҲһѣ˭øһЩкٺЦ
ݣһۣ˭֪ͷţߣ˵Ǳۺ찡´»ʱв
ЩεЦ磬㶼˵ˣЩСܵģô
ǾǣҪҪ˵ǻ˹أҿҲ۲úܣ㻹ǿϰɣˣҵڶӵ׼һߵĻëߴٵ
úúãǼãתͷ׼ظһˣѾ쵽ΤЦЦؿڣɾʱΤЦЦȴͻȻеȵȣ
ΤЦЦıһҲûټˣ۷Щ⣬ȻͣЩɻʣͨˣǾͺúõϸҰɣһģҪ̺úˣһӶҲһģҪһʱ򣬿ֱܰӸ
ǿ̸ʽףҸǮһǷңΤЦЦĵ
һ򣿡Ȼ
һ򣬶˵ˣʱһĺ£һתֵʹ˸ɫתͷΤЦЦĵ˵һһ򣬰Ҳֵһɣ
ΤЦЦģҸһǮܶģֻҪҴ绰Ҫ˵һҪǮǲԡ
Ǿ򣡡ۺٺٵЦ
ΤЦЦһϷãҲУҪȷңҴ绰ѣǮ
ѣ绰Ǹë۾Ц
ΤЦЦͷ
תȻΤЦЦȵȣֵһ¡
˵꣬۶Էкͻë˸ɫ֣ſڣ򿪾ţֹ
ΤЦЦתһзϣ绰֪ԼĴһһܾȳҪľʱ䣬֪ѾĴѰˣ۵ĺڵڶΪһ˶æַ죬ڹעˡ
ûãٴλ϶¶һ˿ЦݣǶۺٺٵЦСãˣǮҪڰѵֻңҸϢ
ΤЦЦüҸ绰˵ɣҪŵģ
ЦǾͲ˰ɣһģ˵룡
ΤЦЦΣֻñֻţǶһţŮϣҪ˾ͰתָĿϣǾ˺Ʊǿ
ţַһʺŹȥ۵ֻͨ㴫ʲôطһǮתǿϣһǶúܲң
һƴΤЦЦϣһУ
˰ɣۺٺٵĶֻСʱ֮ڣҪûյǮ˺ƱˣΪ֮
˵꣬۹˵绰ֻûˣתͷӵһǮˣֻʾɣ
ееģ磬Ҫ淢˲ƿɾ̫ˡ˫۷Ź⡣
۸¸¹Ц˭֪أڻǰ°ɣ
ΤЦЦһ㶣£Ҫʲô£
ΤЦЦֵУ۽ΤЦЦ˿ȻֵǰڵأۺٺٵȥۿҪΤЦЦˡ
ΤЦЦһ㶼ûЧٴμеȵȣ
ôˣ˵ˣǮҪһҪΪǾͻŹˣЦһ߿ʼƤ
ǿɱ۵ĺڵһ˵㣬ҪǸңǻ֮صģһɱǣҧгݵĵ
һ㶣ۿЦ֪Ļ֪֪ǾǺǰˣ˵ŮǾˣ
ǿԿҵֻҺĵƬĵģΤЦЦһе
ۺֵܶһɫüͷ۶ǻëֻأ
ëֻݹۿһΤЦЦԼ÷ĺӰÿƬΪһֱݵĶ󣬶ʱһ̿ˮΤЦЦŮˣ
ΤЦЦ״һȻˣڷһüǸϽ߰ɣҾ͵ûз
磬Ƿ֣Ǯòһģʱһ֮صģǧܷŹëһ߸Ͻ
һߵҲǰ磬ڻɴһݣˣȻӽҲ֪˭ģΪ˱ֱ·ȥ⣬˵ǴǮ
Ϊǲ鲻˻۹ӻ飬ʱǶҪ
ǸҪë
ǰһ˳ֵɽöЩƣֻ˼һ۾¶˾ģתͷΤЦЦӣԲˣҲû·ȸ˵ҪҲҪһ٣



߰پʮ Ѫ
۵ĻΤЦЦһ˼㣬ӺͻëһʱΤЦЦһŽһЩĻë߷ڵأܣϧ飬۸ӵĻ飬ӺֱһѽƵڵأϻҳúˣ·ŪģθˣһҲ˵ذ壬͸ղŵճһǱֵҵǣһ绨СûбҲǲ֮еĴˡ
ǰ汻߷Ļëһʽƽɳʽƨŵأˤ˸ЩҲסˣͬһΤЦЦڵأ˵һ˫ֿʼûΤЦЦĴĥ䣬ĶںеιСӿɱæ˵ܣҷ
ΤЦЦһ߲ҪһߴļУоԼĴֻȥΤЦЦˣίɴ£ԼѾȫܱ³ںúںúڣҪʱԵɲ賳ܣҲԲһ˳ˣҳ˵ֱʹֻһ㣬ޱȣͣĲ߽С
ЩޣǲúһὫʬϵģЩްſңſҰ
ΤЦЦȲû˿ã˶۵ԣΤЦЦһֱĺУۺٺٵĸЦӲĽΤЦЦЬȥٽҲֱΤЦЦΤЦЦһѾˮȴֻصķ졣
ҲݣСȻң磬úúýѵһһҵģҽҪǲڵģҾͲԭëĿΤЦЦһԸʵظͣĲҪһ˫ҪæŰסƴΤЦЦ޲úݺݵȥһ
壬ҰҲƤˣҲҪһ˳ȥˣ
ͻȻΤЦЦһУԭһۣȻĶۿʼȥƤȥֻ֮СȻûǵһ˵ĳ̶ȣȻӲһţΤЦЦ˵뵽ԼʮپҪǰ˶ȥΤЦЦ޲ȥ
ǼҲ޷ֹѾԵĶˣãûڿˣĹΤЦЦ˫֮䣬ۿһ˫ֱҪΤЦЦظϣɾʱȴ˼ӵĽɲž˿ʼš
Ǿ֮ŵűǰǽ𻢣ӺļҴҵܹһȺˣǰͷ蹷滹һȺСܣ𻢵ֵҲȻС
һһˣЩɵۣǶۻ飬ΤЦЦҪԼǰſڣһѽ˹˳ƴӵʰһذףǰ·ʱģһʱ佫ذױΤЦЦĺЩĶſڽһˡ
𻢾ҪǰˣʼһĶѾҪ˭ٹŪŮˣ˭Ҳ𶯣
ԥƬ̣𻢵һַֻڱ󣬺˼ֻɵ룬ûʮɵİգûٶˣȴû˽۾ȻֻһСãɫˢһӱ࣬˿ŵΤЦЦַһЩģ٣ΤЦЦȻһգû̫٣ڹؼʱ򶷼۸ҵˡ
Ϊҵڵĵطҵֳڵһʱϵ֣ͨߵֶΣͨͶͨʱ˳̵λãɷѿġ
һǰˣһͷԵڵأһѪһƬȻȻϵ˵ģ˿ʱҲһھΣίίĽ塣
Τѿڴ
㿴ңҿ㣬Ƕ۵ĹǣϵذױΤЦЦ˳ϣҧ壬ԲˣڷǾ·һ
ȷִԲ򣬿Ǿֻ·һˣҧгݵĵ
ǲŵģ˰ɣûˣԺ󲻻ǰ鵽һҲɲˣ壬ֵܲӣʵǱƲü۾ȻһȴЩҲĻȥˡ
СһݺݵĵǻˣŮǶҰܣȥɣ
˵꣬ҪǰֻŸոһĶ۱еҪǹھɱ˴ͬھ
ëҲŵֱ£鵽һҲȷɲѡˣֻܺͶһһߵúڡ
壬ңΤЦЦ޿ĵ΢΢ĲȴҶ̫ĸоϵذ׽ĵƤϣвԣֻҪĶһذ׾ͻƤȻпĺ
ΤЦЦѾˮݺᣬԭһ۾Ѿ޵úף絶һ㣬ֳ˰֣ĶǵȷǵӺܴץҵˣңʵﲻҿԸһ·ڷȻϴԼԼ̫ˣҾǲԸһǮԶ߸߷ɣԺǣҷǲɣ
Ӻͻëһ⻰ȻҲ£ȴһϲ˿ۣû뵽ȴΪٺЦëӣǱ˵˵룬ŹǣһˣϾͻǮҲҪҲҪʶģÿһ·ֵܴ뿪ʱǰȫˣȻǲȻߣھɱ
ǾƲҪԷˣɫøӵŶĶۣĴӻһǹ˨ǹָŶĶۣҧгݵʣŲˣһ仰ֻ㻹ˣͻɥ
ȴǸ¸¹Цǲ׼ˣҲãŮһ·Ҳµһ֪һ棬ǻԽиղûɵ飬ɣбͿǹˣ᲻
һĿʼͬʱΤЦЦ΢ĵһɫ
ۿ񲻶ԣͬʱеֻ㻹ǹҾɱһ
һӾͽֳˣҴĳΨ־ŵĶۣΤЦЦˣͷ蹷ȻûֱΣҲǺùۺڵпҪΪΤЦЦᡣ
𻢵սȭͷ¶޲ϳǰȥۼ˸ɱڵԶҲͬһľηŶĶۣ֮һĳͱΣ²ϵ󣬿ɹؼǽ췸ΤЦЦϣΤЦЦ˭ԺϵܷŹ
ΤЦЦѾֹס˿ɫЩ԰ףȴ쵽ǰ棬ʼƣָΤЦЦһһľȥ
һΤЦЦͻȻ΢΢һƫͷһǹ죬ΤЦЦĶ۶ͷðһֻѪһ۾ֵĿû뵽ΤЦЦһӽԴһ£һͽԭΤЦЦԴ¶˳¶ĽǱһǹӵֱӴĶͷ봩͸ȥȻӺ
۵϶Ҳ죬Ǳʶģеذױ㳯ΤЦЦĲӸȥֻǰһֵһһ㣬ͻȻ˶۵ߣȻһֻֽĸ첲ץסһֻֽذ׸ֲ˶˵ĺ
̲Ƕ̶̰ڷģ磬˼ûѾ˷츲صı仯ΤЦЦ֮ԭأɫŵò԰ޱȣж𻢳ʱ򣬶ԻëͻȻ˫ȭֻʵǲȺͬʱ˵ؿڣ˱˳ȥ֮⣬غ˶һʹߣȴôҲֻܰڵϡ
˴ĲҽͬʱΤЦЦѹ˵ĻӵĿοһѾŵλû£ֻŸոߵ𻢵ߣ㱻𻢸
ȥͷֱҪˣԽ𻢵
Բģ˭Ҳܶǣ΢΢һЦ
忴˿һߵЩĵ磬ɱͷɣ
Ȼһɱˣܽ˺ޣΤЦЦļЦŰο˼䣬תͷ
ҧҾͽʬ
̰ٺٵЦЦ֮ʵв̵ζٺٵЦÿһ˵ĶǸĴ̶ͺš
ΤЦЦЦЦȲҪˣܵίﶼ죬Ҿ㿴Ŵ壬㿴ΰ㱨Ѫ޵ģ˭ҪǸҴ⣬Ǿһ֣û˭⣬ߣ
һһһߵڵϵĻëǰ˸Ͻһߵͷǻëе磬ǵĴҲǱָʹģǿʲôҲûɰͷŹǰɣ͵һȹʺǣ͵һƨǰɣˣ
ٺЦãҽ첻ҪǵǲǸøлˣ
һ㶣һߵͷɽȴǹͻȻ˵Ŀ£һڵϣɴѪ˳һ˫ȳ鴤һĿĲҽе˶̲סݡ
˽˰ȻʹȥǳĵĶĵӸһã
̿ˮݸȻ֪εĴ£ܲµóһἫĲ̡
ʵȷɫЦŨˣЦ֮ȴŸķŭɱ¶ģǲ̵ĿС
е˶ס˺ϢҲе˶ֶ֪һֱǼݶģ죬ҪһκݶһˣԣҶʼΪϵĬ



߰پʮһ Բ
ŵһһӺͻëǰȻмԵĳ˵Ͽȥۣұۣ˫ȣֱ˵ֽͽŽ
ԭʹȥһηɱһĽҵ˼㣬ǰҹĹԭסϢ˶ʱؿѹֵǺϢоˡ
浶ĴԱǹĴõö࣬ڵǹѾΪ׼ʹˮ׼ҲѶãȻ𵶰ó뻯ı̬һЩܱС浶Ųһ㣬ɶԸǰˣǻǾģʮߺͬ˴ܣȳӣѧĽṹṹҲǷǳϤ֪ʲôطҪҪľʹҪǵ
ڵϣıЩ̬ϵЦЩ̣ٺЦʹ𣿡
Ӻͻëһͷĺˮһɫһģֻû취ˣӣЦİɣ˵ڲҪǵͿ϶ġ
ȻֽŶȥıܻڣһֻ벻ǣĶǰӵĲ̧̣ë󣬲ܶԷεĺУһһ㣬ڻë֮ϴһʮ͵ĵڣýëѪܸƣѪ˳ţ編ƣΪͬġ
һȺŵֱоʵǲ̵˼㣬ȷûҪ˵ֳͷֱҪ˶ԷӵĲпᣬӺͻëѾϵʹֻǴĿԼѪһνһΣٲ죬Ϊò죬˼㣬ֽŽϵǳĿѪ֮⣬ûκεİ취оһһıĳͷԶֱɱײУ˵ˡ
֣Ǵ󹦸һ㣬µݸ壬Цеĵĵǽ㣡
һͨĻɫ䣬óЦζʲôΪʲô˵䵭ĻȻ׼׷ΣֻǾѾǰԤϵˣû뵽׷ôס
蹷̿ˮϽܹϲЦݣЦһͺܼ٣蹷磬ǲǿˣ
û˵ߵĻΤЦЦǰΤЦЦԭѾŵСЦҪọ̀ģҪң³飬͵øۣǸе³
һߵķ蹷˿壬Цʼ磬ʵҪΧϧǣûӣҲЩĪˡ
ļֵܻЩĪʶĸоֳе㲻ԾɽţǱ㿴˼˵һߵǰ̿ˮҧ硪
ûпҲûлӦǸûһ㣬һƬңץеĵ׼ԼֱۣݺݵĲ˽ȥڴҵľУ彫γһѪӿ˳
壡һȺֵܶҪǰȴ彫һӣ򼸸ֵʾ
̧ͷüǺοࣿ
кˮӿһߵķ蹷Ҫһ£Ҳܾſڷһںǰֵܿϴ˺ݶԲУļ򵥶Իʶе㲻
ǺǳϴûйԼֵܣɼϣ͸ܵͷλȥһú٣ظ˵ʱϵĺˮһֱûͣͣ
תͷԺǰһֵܵǻϴһ£ѵ뿴ҲѪɣ
ֵһȥæһ£ΤЦЦ׼뿪ߵſڵʱתͷ͵ΪֹɣϽȥҽԺһ¡
ֵܸ뿪˳ǰԽ𻢵⸽ȫͶιˣǵðֳøɾһ㣬Ҫʲôѱ
磬ͷİɣ飬֡𻢹Ķ
ϳʧǵΤЦЦؾƵִ꣬绰÷·
УԺ󣬷蹷ߵǰЦ壬ҽǸѧһףȻǽϵ
ЦҡҡͷֻܹԼ²ϣҲֲ磬ҲԼˣ̲סڵ˻죬ںˣѣ˶˲ˡ
˵ų·ʻҹĻѾʼ٣ѾǵƻͨƵʱΤЦЦƺ汻ŵòᣬһֱûлعǰ̨ÿΤЦЦ⸱ӣԾû˸ʡ
ΤЦЦص䣬û÷˹˼׸ɾ·ΤЦЦȥ任ϣٳʱȻ࣬ɾԾɲ̫ãȻȻûлعΤЦЦۿף÷ߵʵʲôˣֵ˵۵ĺڵַ죿
ľ˵һ飬Ȼ̻Ǳ
÷㶢Сĵĵɱǣ
Цǰôˣˣɱ˷֪ģҪ飬ȻҪɱ
ɱúã÷һЩͬ顣
㲻һǷط𣿡Ц
÷Ů緶ĵˣñɱֲɱˣɱˣֲװŲ֪ˡ
ʾ÷ͻȻɵҽУżԼûг÷ûгԹҲûԣǴΤЦЦһȥĲҲûٳƵˣֱڲ˼ˡ
˵ζֻ˵һ㣬ĶˣԵǽζ÷ûԶٶһֱڹ۲ΤЦЦȻһûгԶˣȻûжʳ͸ľͷ˵ĸо࣬ƺûдӰӰ߳
÷Ȱ˼䣬⵹ãΤЦЦứ¿ӣԼǰԵù죬˸˷ֱΤЦЦޣҲԲȥˡ
һٷǳԵЩŤΤЦЦ䣬ùֽݹȥû뵽ΤЦЦȴͻȻ˵Ļ޵ñȸղŸӵļңǰֻĬĬĳ鴤ڼֱǷʹޡ
÷ƲҲЩƣûţ˸뿪ȰһҲʲôЧΤЦЦǿ޵ùˣԼͣ
ΤЦЦϽȥϴ裬Ȼһ˯ΤЦЦЩĿһۣˢһ˳壬Ըһ˯𣿡
̿ˮͷȥɣϴϴȻϢ
ҸոϴˡΤЦЦĵ
һͷ㿴ҶˣͿˣˣ߰ɣһ˯
ΤЦЦң£ΤЦЦҲû··ߣȴһľ롣
Щ⣬֪ƽʱΤЦЦһἷͲռˣֱǷΪռıˣΤЦЦȴֵЩ֣һüͷ죬ûпڣѾʼҺۣȥΤЦЦ뻳ʱû˿ΪʲôĸоԼҲ˵
ΤЦЦȴǴһģˣ͸ӵĻˣʵЦЦôˣΪʲôҪұˣеְô£˵˵
壬ˣҵѾˣҲ䲻ˣ֪ĺ˵˵ţΤЦЦֿ
һĻĳػصĽϸһ飬ЩɣʵЦЦ㾿ôˣ
壬۸ңΤЦЦһһУøˡ
һӴӴ̿ˮ۾Щģɱˣ۸ˣ
ΤЦЦͷǰ壬ҶԲ㣬Ҳҵģûа취Ϊʲôְأ
ΤЦЦߵһƵ˼㣬䶯һûסˣ
ţˡΤЦЦָָȵĵط
һ㶣
ΤЦЦͷǵģȻǸſӣҸղϴ˺þúþãܾϴɾˣ壬Ҹô죬
һЦЦᶼҪˣⷴΤЦЦЩͿˡ
壬ôˣΤЦЦЩǵĿٿޡ
һѽΤЦЦ§ԼĻȻܷΤЦЦΤЦЦ˫Բûͷ񣬲̿ˮ̵Ŀɲģġ
һŷӦɫһ죬ΤЦЦſһЦΪʲôأôţǸ·һûû£ѾǶɱˣѵҪϣŮҪĲ
ָָΤЦЦҪλһʱЩ˼Ҳûٹ˼ʲô
ΤЦЦգգ۾ĻָɣЩճյĵ壬˵𣿡
׳գΤЦЦҲǻúܰôһ˵İ׳գѵģɿֲ񰡣
Ȼˡһĵ˵ʱЩСġ
ΤЦЦϵɫǱЩˣȻͻȻЩ˵ĵ壬˵𣿡
ҴΤЦЦҲû˼ЦȻᡣ
ǾͺáΤЦЦЦͷֱӹĻϲĵ
գϽҪƿΤЦЦץΤЦЦļ׻ǷΤЦЦĥѣڲŸոջָɲʱҪ
ԽΤЦЦ§ڻΤЦЦ˺ˣ˯ɡ
һΤЦЦһͻȻ̧ͷЩĵ壬᲻ὫͻȥĲ뿪㣡
һ̾һҲȥģڿʼ۱ҪһĸңҪ飬Ĳ֪ô轻
ΤЦЦһͷĻȴеʧ顣



߰پʮ ı
ҹû˯ãֱʱų˯ţɻûβŸոտʼŶα㿪ʼˡ
Ǳ˳ѵģΤЦЦѵģ۾һûΤЦЦˣֻĿﴫžžյЬȻΤЦЦĹЦҵĽ
亹ֱӴһϵ˯ۻûб˶һЬţһӲ
ΤЦЦͷɢŵһ˯Ѿ߹⣬ֻظ¶룬󺰴УһߴЬȥޱȵķħ
գֹѾͷһǷˣѵΪĴ˺֢ޱȵĻţɻûеӦǱߵΤЦЦȿˣܹץסĸ첲˳ȥһ߹Ц壬ҳܣһҪĴЦа
̿ˮһѽΤЦЦץסһ˫Żڵԭ̤ܣϻŷЦݣһɻ
͸ɻˣüͷСʣЦЦôˣ˭ˣ㷢ʲô񾭰һܴЦУͲ¾Ƶ˰㵱ӣ
һ˵꣬ŵܼ٣ԼԼһŮżѯͷЩˣ֪ǱΤЦЦ鿴ķԱƵĵɣº˰ɣ鷿ˣ
壬ҪЦɣΤЦЦʼܡ
˼ͣסΤЦЦļЩЦõʣܵøңΪʲôҪһɣ
ΤЦЦһ˫ǲԸͣһ㣬һֱԭ̤ܣЦΪĲģҴӽ쿪ʼҪǰǸЦЦҪģҪ֣һҪҸ壬Ұɣ
һʹͷȥˣҲһЦã㣬죬ӽ𣬿ģ֣ҸһŬɣ
˵꣬Ҳ˲ˣȻʹΤЦЦһӣȥһߴĺУͣûǡ
аСʱΤЦЦСҲ۵ùǺãΤЦЦܲˣ۵ò̱ڵأɳ£ΤЦЦһľ⣬ϻ¶ЦݣǺĴֻظнһһ£ͣʳָ󶯡
̿ˮȥΤЦЦ˱ˮŹȥţһЩգʱſվһȺˣ¥ܺͷԱľмԼ𻢵ȫڣһĺˮһȺ˶Ǽ˹һĶ֪ǰʲô
һȺɵɵĶ𻢵ʵ磬û°ɣ
ҡҡͷЦЦû°ǣ
ǾϽЦʲôҪǰ𣿡
ٺЦûУֻϣҪҾͺã
˵꣬žһ¹ϷţһȺ㿴ңҿ㣬֪Ǻá
صΤЦЦǴظȻղţƺֺ࣬һЦ⣬ۿȴǺģΤЦЦʲôû˵ֻЩı顣
ϽȥϴϴɣȻһͣһһȥμһĻءΤЦЦߣѾ¶ˣӽ쿪ʼΤЦЦ뿪Լ벽ʵǲ̤ʵ˵֮գҪԼʱҵܺǲ룬ΤЦЦٲˣҲپܲĥˣҪ֪ûҵΤЦЦ֮ǰһֱż֣ļ尾ܵ˼㡣
ͨ飬ΤЦЦ֮䣬ٵһЩ飬ΤЦЦյʱ˶ͬʱʶһ⣬ǾǱ˴˻ǺܵĵģƺѾΪԷ֮
ΤЦЦЩĵһȥϴɣ
̿ˮ˿ΤЦЦزûҪʵ֪ﳤʲôﻹ΢΢ЩŤĵˣϽȥϴɣ㣡
ΤЦЦһۣﱧԹ˼䣬ǹԹԵȥ䣬ܿ죬㴫˻ˮˮҲĴ̼Ժпʼ˼һһĻ棬Щջ֮ױȡ
ΤЦЦûкǱˮһȥˮ˼£ȻһŻȼһ㣬صɳϣֻܾܵˣûʲôʮ˽ڵķҵҲǴȳѧģþǰѧģΪԼˣʵʶ֮䣬汳˸߰˰ˣ֮١
䲻ãȴͻȻǱ߽壬ëݸһ°ɣ
еԥץɳϵëǶΤЦЦЩģΤЦЦֿʼеڶˣӰбͷڴյſڣŴţһ۱㿴ΤЦЦԼȫ൐վԡ֮£¶һ糺죬ЦݸǴŴ飬
Թ¡˰ҪѾͷֿʼջˣ
ȴֻܽתһߣëȥΤЦЦûϽӹȥǶЦ壬ýһ˼ڲġ
ۣ㣿ɶ㣿
ΤЦЦεҪͽȥǾĲưıϵ𣿵Ȼᣬྫ־þΤЦЦɫտ飬ô˵ϵֻǼ֣ΤЦЦһֱãԵҪٲҪҿɾŶ
һۣΤЦЦǸСĴ壡
˵꣬ΤЦЦߵſڣëʱһѽĸ첲ץסӲ˽ȥ
ʵǿܵģҲȷˣʹģĵֿԵú󼸺ǰư֮䡣
ҵĸԹ԰ոϴװ׵ΤЦЦ岻һջ˰һ֮£䶯޲ϽԷ˵ڵأҪװӣ˵һΤϴζ˵Ļһᣬʼմ򲻿Ҫǰ˳תҲȥڲͬˣϴ۱ɽΧɱΣ֮Ǿһϴ̬ʵѾ࣬Ůˣûǰôҳˣһ˵ǱʶвųŮˣȻǰǶԷ㹻á
ʵҲתȥĴ㣬жˣϧȻΤЦЦܹϵĽȻûעʱͻȻ⿪ԡۣһӾѣҪƿΤЦ֪뵽ΤЦЦȴͻȻ壬һ˸գűоԼ˶뵽һĻ֮УһѨůůģ͸ůʼ̿ˮˣ˫ĿԲѾ֪ΤЦЦʲôˣọ̈̄ƺ񾭶ܵ˾޴ս״̬һסΤЦЦԴ˫ֲΤЦЦͷ֮Уཹཱུ̿ˮЩּޱջľ֮УķӦǾҵ˼㡣
ΤЦЦĶɬģΪɬô̼ǰҲΤЦЦͷ飬һΣԸоЩͬһԤУǾǽֻǺϷſͷͷϷں档
룬ҲԸȥΤˣֻʱԶһ̣ΤЦЦ˼㣬ʵʲôҲû룬ҪסĿ֣κεķպǳԶԼȥ
ΤЦЦʱͻȻɿڣȻֱ壬ԼһظĿҪλһѾκ쵽˼㣬һԵûǲ壬ֱ졣
Ҳܲջ˫ֽץסΤЦЦ壬Ȼŵڵأ˸űȥĶЩҰ˫ΤЦЦزʹİĦһҲΤЦЦظϣֻһ˲䣬ΤЦЦͿʼҵĳ֮ǰûоģƺѾԤеҪ飬ΤЦЦһдڴ;֣ޱȡ
ûֶܹãҪΤЦЦһ̣õ˾޴Ŀ֣ΤЦЦȴʱ̣һУΤЦЦ˫ֵָĺ󱳣һʹͬʱһ
ͻȻʶԼʲôһӾǰҵѾָͣ˼ʮӣûҶ¸ΤЦЦɸ˺һɻӿͷȴֹʹľЩңҪΪͷһʱȣ컹ζڵĸоܸӣҪЩģҪ۳ңȴ־Щݲġ
ԥһΤЦЦѾ࣬Ȼ壬ûˣɣ
ۣ仰һĪĹ裬ȴٶˣϽЩʹĵԲЦЦҸղţҸղţң
˵꣬ҪΤЦЦȴͻȻ˫ȼסûӶΤЦЦҧƴ壬üͷΤЦЦûټˣһٴδСڶ𣬽űеĶ
ΤЦЦȻûо飬Ҳû뵽˵ͣڼ֣ƴҧزʹھ͸һͷûɶģֻ׷ϵ㣬һΤЦЦڡ
ʱһһĹȥΤЦЦҲʼʹܣһκﶼ޷ݵдҲ󣬶ɬĽγֲһջǴ˼Ѫһ㣬ӵ
ڣЩܲסˣΤЦЦҲʶĸоѵ壬СģһǸӰҲģһҪأҪŪ棡
ۣ
ܵôһĴ̼Ҳܲסˣ͵ĺһ
ˣˣ



߰پʮ Ϲ
֮ΤЦЦϣصĴŴΤЦЦҲı̼۴һͬصĴ
ΤЦЦҲϴϴ壬ΤЦЦЩĵĵ壬ˣһỳģҪ֪˸ô찡УѧУͬѧ֪˸ô찡У֪˸ô찡
亹ֱһ߰ϴ壬һӲͷƤİɣû£һ򼸿űҩʲô¶Ҳûˡ
˵ҩ˶岻õģҲҪҩΤЦЦ
һ㶣ЦˣߣȥԷɣ
ŶһΤЦЦһΤЦЦӴһˤ·ĳˣ̫ҰͣЩԲ
æʣôˣ
ղôף˼ҺʹôҶ߲·ˡΤЦЦҸ֮ɫԱ
Щͷ󣬸ЩھΣʵѾɣҲûκΰ취ȥˣ˸ΤЦЦҩ֮⣬ܲΤЦЦŮٱŮ
ǵģΤЦЦǰһ̣ڴŮѱŮˡ
ΤЦЦ£Ϣһ£żææţ㣬͵͵ȥҩ˱ҩ֮ӲιΤЦЦ£һ˷
ûͣûθڣΤЦЦЩͷöʵû뵽鷢չô죬ԭһֱԼĵֿţʵϣڱΤЦЦɫճɹˣ˶κ˵ָ޲顣
ɳϣһ̵ϣݺݵһڣ³һȦ۾ڿʼͷΤЦЦԼԵˣΤľܿͻᷢԼŮѾXXOOˣǵʱΤ룿
֪ΤҲûа취ֲǿ飬Ը飬Ҳ֪һ٣Τһܣʱ᲻˾ͶԼһЩ޵ΤµһԱ󽫣Ǹ͵ŮǿˣڶߵķгݱչկԿ϶ǣڲõĽ˾Ϊ缯ŵҪ֧ԲҵҵͶǮ࣬رҲǼߣΤҪΪΤЦЦԼ˳ޣĹǷԼҵ۹һöʱը
ʵѾɣȴûκΰ취ȥı䣬ΤЦЦĿһӿԺ֮УƺֻǾŮǼԺΤЦЦȻһ˿⣬ͨŮİı仯΢ģǱʶУѾĽΤЦЦŮˣԸֻҪŮˣһᱣͰмӣΤЦЦŮ˲һΤԼĹϵȻΤڻֻǸոոбҵСŮδ·кܳΤ˵ΤЦЦڵǲһ죬ˣԼô죿֣ǹִļ֣
Ƿ֣ЩģΪΤЦЦȷǸŮӣƯഺֱһţĲŸɲϣգеԷ棬Щ᲻뿪ԼԶ׼ΤЦЦҲҵ۹еҪԱҪǲ֣ǲ
ͻȻţҡҡͷ׿һ÷㣬е飬÷ƺûʶ£ɳϱ㿪ʼʣˣЦЦû˰ɣ
Ͻû£ڻ˯ء
÷ЦЩ˯
ţˣᶼ׼ò˰ɣ𣿡
÷̸£ҲĵǵģǵĻҪȦˣĶһЩղƷһЩװƴֹһЩ֮ģҲμӣʱǻֹ˾ϢҪֽ繫Ѿ˴½۱صߣŵʱ𺶵ЧͬʱӽϿʼ˾ĹƻʼʽãҽһҺı˽ѻ˹˾ˣҲѾӦ˻˹˾һЩȦڵĴ㵽ʱɵúúõĸл
һжͦ˳ҪлҲҪл㰡ҪıӣĻô˳ҲΪҲżģҪǺǺѣôӣһʱҲģЦ
÷һۣװͿɣ㻹ΪҲ֪Ǹ˵úμ˿Ϊ㣬㵽ʱɵð֧ΥԼŶУнˮҲһҪߵö࣬㲻ᵽʱ᲻Ǯɣ
ЦЩ飬ıҲ棬ѾӦıӣһڽǣҲôãֻ׷ǽʱɲʧ
˵ŻͻȻҵű˴򿪣ΤЦЦһȳһȳ˳˫Ժܲ㣬ɫ糺죬һƬߡ
ǽ÷һ̿ˮϸĿ˿ΤЦЦǿˣΤЦЦڵĶȻװģ÷㿴֮Ҳˣ˿÷ŨŨĺ⣬мֳ޵ĹâŵϽͷ̡
÷㣬ôˣ˵Ծͳ㣡ΤЦЦЦ
÷㼷һ˿ЦݵŶС̸㹤û°ɣ
û£û¡ΤЦЦϽ
÷˹װɵһ߹ȥ˼ҶˣҲȥһ£㻹ǲǸүǶѵ𣬰ѱŪװɵ浱ɵʲôߣ
һߣŵϽΤЦЦɳ£ݺݵĵΤЦЦһۣ֪ΤЦЦǽ˻÷֪˵ĹϵΤЦЦ۹Ͼӣֵ˹Ŵʹӣӹݹıӣһڣţֻ˵ʺʵǲű߼ʣҲԳϹϵĶеɰּſЦˡ
ǿЦãһߣЩëرǿ÷ɱ˰Ǻ޲õֻضȥľȴ޷ͣ˵Ҳûǿ飬Ҳ޷ˣϾΤЦЦûжԼ飬ûǿ飬˵ҲаǸˣһֵܸߵˣҪ˵ǰɯҪģҲѾǰˣԻǿĵֿҵֿþûһЧ
ΤЦЦ÷һҲû˵ЩĻ˵ʲôû˺Ҫܣ۾϶Ҳ֪Ů˵ĻһйأϵйأŮƵƵ
Щƣµûţ뿪ɣҲڣֻӲͷƤһ߷ڣŮƺĵòˣ÷ڶ˵ˣС鵽һҲûˣ治öЦЦַʽˣ˵ʲôˣԺɵúúõĶԴҪҸСĵĳ㣡
ң㵱Ů
ַʽַʽ
һЩˣΤЦЦϹһȥʣҲұ⣬Ϊֻ֪Ҫһ䣬õŮǿķʹ֮鷢ˣŮ˶ԶΪһģҪ˵ΤЦЦǿǾ޿ܣ˭ҲŰֻͷǡ
÷뿪ϽἸ㿪ʼҲҪμӰɣ
㻹μӣ˭չЦЦ÷һۣݲĳӽŵˣúõЦЦɣȥŪóԵĲ壬УɱҪŪʲô⣬㵽ʱͿްɣ
Цŵͷǣﻹ˵ʲô÷㣬תͷЩƵĶΤЦЦղŶ˵Щʲôѵһͨ
壬˼ʲôû˵ΤЦЦί޹ĽеͬʱֵӴʹ壬ȥһ°ɣ
˷ۣ֪ΤЦЦװģȴҲɾܾ֮Ҫ뿪ֱΤЦЦסˣ壬һòã˵˵
ʱ䣬緹ĵ㻹磬ֻɵΤЦЦߣΤЦЦĽͷпĻİȺҸϲЦݡ
̿ˮЩ
壬˵ǲѾŮˣΤЦЦͻȻʵ
һ㶣Ȼˡ
Ҫ֪˸ô죿ΤЦЦЩʵ
üͷ㲻˵Ҳ˵Ҳ֪ġ
ǣ֪İһȥ̹أ˵ǵ飬ܲһӰɣڿĸˣΤЦЦ
ۣһѪĸôô죿뵽ΤôᣬЩֵֹĸоΤЦЦĻ⣬ֻһʱܲʵ
ĬΤЦЦֵǲǰ壿
ǡǡǣɣҪ߾͸ɣ
Ҫô죿ΤЦЦʡ
̿ˮоͷЩˣǵְֱɣҪ־͹ûмס鶼ˣҲˣʲôˡ
أԭһ㶼ϲңԭǿԼ֪һˣˣԼ˵ûйϵΤЦЦ
һԹԣɱëˡ
ϲˣҲû˼ֻˣ飬Բ֪ˣǵ¾ˣҷǵøɣҲĶԲԣ͵֮ܰɣ˭ҲҪߡǺ
һ˵ΤЦЦƺ࣬ɵĵͷЦʲôģҪ֪ǵ£᲻
û£ǲġ˵仰ʱ鰡Ҫ˵ѩС㼸Ů鷳ǿ϶ģҪ˵ﲻ⣬Ǿ̫ˣֻ˵ûκαİ취ˡ
ΤЦЦͷԺ۰һ𣿡
ͷʹˣȴֻܵͷȻˡ
ŮˣҸý壬ϹأΤЦЦԽԽࡣ
ʼ亹Ťĵɣ
ҾͽϹɣΤЦЦ룬ȻһЦ
һ㶣Цˡ
Ϲ
ܺúǿ󰡣иԣ
ֻǣܽгȥñ



߰پʮ һλŮӢ
ΤЦЦ߶һĴϹҲϰߣžȻһ˿ж㺣ܾƺУЩһĿС
ΤЦЦȥԷ˼в߼ϰȥгһˣǸΤЦЦ壬ΤЦЦȻ˼СʱȴһҲûоòͷԼҸԷʱҲһСһʢе㲻ڣܾʲô£ᣬҸŮûɶΤЦЦĸбҵһЩҹҹ͸ĲӦ
صƵ꣬ѾӣûʲôΤЦЦƺͦߣ˵棬ҲûͷӦ÷и߶˵һ̨һΤЦЦһף׵ˣͷϷˣ٣ΤЦЦ͵СŮ裬ʵЩ⡣
ΤЦЦĲףһ̣߳ǸоԲ̵ָϷðΤЦЦҪչ˵תͷЦϹҪȥῴɣ÷˵ȫȦĺŶҹкöϲ˶μӣʱ򻹿ǺӰǩð
գΤЦЦһۣЦЦЦҵŮˣܲܲôɣʲôˣ׷ǣѾСŮˣŮˣһвУ
ΤЦЦ죬һȴȻһЦͨʲô飬תͷЦϹͨˣӽٲ׷ˣʵĿоǣֻ׷һˣ˵òãԺҾֻһˣ˰ɣ
̿ˮʾ˸ۣʲôǣݵӰɣҪǮҪ㻹ǲҪˣҾͨһöûɶóݵġ
ܺ˧ҲĿеӢۣʵͳˣٺ١ΤЦЦ˼ۣ˵ҲҪԷƱҪ㲻ӢۣôôŮо仰˵úðԹŮӢۣҲ˵ӢۣĿӢۣ
ʾ޹ҲЩж˿ΤЦЦüľӢۣ
ǵȻˣӢۣĳǰɣոӭȢСſչʱӣһӵĳģǹ;óҪһǲʮ֣ǾͲߣôΤЦЦĳǵҳ棬Цеĵһɫӡ
ľ˳ҲëȻûпùΤЦЦļֻ֣õĳǣԭø׵ģΤЦЦǺܾûпĳ䶯ĳˣҪǸID
Ϻ֮ȴû˶󣬼ȻΤЦЦô£ȥͺãһĳǣ̶̵ӣѸٵĳǷһȺ߶ǽҹۿϧΤЦЦܲԵ̫˷ܣǰ˼λս߻ʤλ߶λı̬ΤЦЦˣһúܲң
ΤЦЦձõóֵģ൱ǿ֣καȺʼĹ˸Ѫͷʧȥ˷磬ʵеԭͲãϸû㶫ΡȻƣȻԽʧȥˮ׼֮еķʧŴʧˮ׼Ű̡
ĳǼֱǻȻ˵޵еʱѾ˴˵ѾǰȻҲһС۽߿⣬ִԣ˵ģ˾Բ󡣬Ϊ粻԰ʱȻҲ뺷ȴǲΪӪؼ汸ŲߣĻΤЦЦֻƾһɺݾɱķϧǱϾһСˣܲס˶ڣǵҲܿ챻һµĽŪûټ
ӮΤЦЦλֺŵĽΤЦЦҲʡ͵ĵƣˢһ˵֣һظۣһ֮Ӳߣ˫ƾУΤЦЦˣȻֱˢ˵Լ󡱾ˣֻ޵еͽͽѵϾҪɱķΤЦЦºݻλʤһͱܡ
ԷȻţֻǽΤЦЦתͷ죬һıߣϹ㿴ˣ۸ңҪΪұ𣡡
ԱҲͿȥˣΤЦЦԼȥͷã۸ǼЦЦֱҪúܲҺܲң
ΤЦЦȻ͵˼ڣץסҪλĵðɣллϹҪұѪˣˬ
ۣûѪ̵ܣڿɱҰĿбӣ㲻ҷʧͬбŰˣô޵е񻰣Ǿͺúһߣ˵岻ӣ
Ͻ֣ΤЦЦЦúúãҲ㣬ϹһҪΪұѪް
ͷһֱŵ˼֣˵ղŲǱˣҪǰʤԼ׵λսÿʮ֣¿壬ս
λҲȻӦսʱ䣬˶սսپ뺷ޱȣɱڣǸŭȼգһλʮ֣־гͲò䣬йսȫһƬ̾ղ˵ĹԹԱ죬ǰʻǣһߵΤЦЦҲѪڣð
۹۱Ǳǹģһλ֮󣬵ȶԷߣʼǰĵڶսƣöԷûκε·֪ԼĶ֣ҲֻӲͷƤϣǰʮֶ󣬶Էһ־Ȼ·磬ֻͻȻһ䣬ɱʢٶҲ죬м²ٵķʣ°ֵʱﶼʾЧһٽԷӮڶֿʼӵƮݿ飬öԷ޷ӦԣֻúûǰλֺˣֱֻǱ߲ټ
һ֣ŵ˭ӦսȻˣǾδģĳеĸսӦսֻ࣬ÿ˶ֻһֵĻᣬһֱذܣ;һλ֣˰죬˰Ŀߵʱ˽һ仰˵пջϺȥԺд裬Ҳò˵пһݷá
ִһ֣˵һλսˣ˴һսֻǶԷղտֻϣҲ̲ס˵ֱԷһҲдʱ˽ģ˵ԼλŮǳϣԺΪѣҪֻQQ롣
޵صղò׼ʱˣȴΤЦЦǿߣһߺͶԷΤЦЦɫЩֹŭ죬ȴ¶һ˿ЦݣȻĽQQ˶Էҿ˽ģ˿
ŹһԷ˵û߰Ҫ֤ϢģΤЦЦ˵ԵȣȻQQԷӽԷҲʶȤﵽĿĺֱһɶĳǵף˴нһʱĺҲȻ¡
QQдŮɵѾʼ죬˵һĻ֮ķ˿ճݵԸӣҪѣһֱҪƵ
һ߿Ц֪ΤЦЦҪʲôãΤЦЦ˽ߵͷϣȻϵԷͨƵһһŮҵȷǴ󲨰ٱΤЦЦĴ࣬һ߶Щӵ֮󣬼ֱҪԺͰɯλ֮ĲԱˡ
ΤЦЦĵĺͶԷģҲͬ˵Ļű˵бҿĲĻǼٵģȻ쳾ҲͣȻ·¶һԻʵĴ󲨣ʻҪҪѿӣΤЦЦ˵ѣ˺üѣְѪ
Ȼ쳾󷽷˿ӣȫȫΤЦЦŽһаֻ֣Ǹ̰һΤЦЦߴ󹦸ɣɫǺ죬һɫģȻܹϵĹQQ˵ҪԷƵϣһˣҲ̫ˣϽĵɱҲûɶô棬ǲ̫ˣ
ҹˣҲֵ㣿ΤЦЦһί
ЦǧҲﲻɣñѰ˵
ΤЦЦܲԸıһȥ͸Ͻ˵˼ղŲұϣԷȻ˭أû˵һߵΤЦЦʲô
⣬Էֵϣ
Ȼ쳾֣أ
Ѿȥˡ
Ȼ쳾ԭȺðǲпյ˱Ұɣһ棬֤Ҳˬ
ΤЦЦһ޳ܣһѽȥѸٵչԼ뺷Ĺˮ׼ǰҸӵ֣Ȼ쳾ֻһķһЩǴӻŭصıͼƬΤЦЦˣֱһű㿪ʼĵûӦʱ򣬶ԷѾߣΪԷǱߵģһΤЦЦQQ棬µ½һQQ룬ȻȻ쳾ģ֪ΤЦЦǽԷĺˣΤЦЦȻ쳾Ŀռ䣬ջ˵ԸƬŮʳָˡ
ΤЦЦȴһһɾЩϵ˶ȫɾˣȻҲϵ¼ҲɾˣΤЦЦתͷЦҿôȥ͵飬Ů̫Ҫˣ
亹ֱ˰죬ΤЦЦԼͶԷĻ᣿ǲ̫С˰ɣΤЦЦֶδ̫ݶһ㣬ȻԷQQĶȫɾˣ
㲻ôɣü¼ɾû£԰ϹҵϢɾõô
ΤЦЦĵ˭ңһ˵Ⱥã̫޳ˣԴ޳ܵˣҪø޳ֶܵΣף
ЦҵĲװ
˵ţQQ֤Ϣˣһһ֤Ϣȫһ仰ӣȻҵҵĺţҺƲƴˣֽӣҪ쵯㣡
һλŮӢۣҪһѩǰô



߰پʮ Ϲ
ǰսѾʤΤЦЦȻսڶԷȻôסQQҲԸмɵҪԺԼߣɧƾǶԴпԶȥԼᣬҿԷռƬԼǰƵҲ֪ԷļҾܲһ㣬ܵϺƷԣᱻϡ
죬ΤЦЦ˵ļɵɽͲͬˣϵ鷢ԺѾԼ뵽Ů˵ĽɫˣСŮˣʱҪܶԷ˵ҲŭԷֻǿ൱ƵоͿʼ·ˣԼǰȻҲûĹһŭ˲
ԷӽΤЦЦһȻ뺷ޱȣ˺þöظúգʮߺͬССսɻûΤЦЦ˵ͰԼҲ˵ӮѾͷ
ȻȡȻ쳾ĴҲѧ˸ԣٷ飬ֻǽΤЦЦ˵ĻϤҲʡʡʱΤЦЦޱȵͷʹӱӣ޿κΣֻ辶ҲˣٴνԷQQ˹ϢɾԺּٵڼô򣬿ֱȥԷûɧˡ
ΤЦЦתͷվԹصһЦҶԳױϣͿްɣѾסIPˣһпվȥ޵ԣߺߣ
յĵԶŪˣ
ɱңҲˣԼʶȤֲңҲǱӦսߺߣΤЦЦϽЦȻ˸ϹҶӶˣȥԷ𣿡
ʱ䣬پǰչεۣЦ˵ãʰһҪȥȴӵ÷ĵ绰˵ѾһЩҪ˹˾Ǵڻƺ¥Ƶ׼۲ͣҪҪȥȥ͵ʱҲҽһ¡
ԭûȥΤЦЦЩڴʱ˵ȥɣҲʹҼ棬˦ƹ̫ҲӦ˿Լϰ徿˭źá
׼ȥƵ꣬ΤЦЦţոչϷţΤЦЦ㰥ӴһָԼĴȲλίĵϹʹ㣬ôףҪ㱳¥
ΤЦЦдǣȴ޷ܾҪ־͹޲飬ˣɶ˵¥ԱȵУһ߸һ߽ΤЦЦݣ˵ΤЦЦȵ·ʱ򣬿ɾ˵עĿˣرǰ̨ļλã֮оȻĽֱðһƤ뿪Ƶꡣ
ΤЦЦŵϣһޱƵĵǷYOUˣ
ô㻹ԸⰡ´ñ˱ŶҸղŻ㰴Ħأô˵ߣϲǸˣΤЦЦ졣
Ц̵ģⶼĸĵ°զֳˣ£˭ϡ
룬ûô˵ʵ˵ΤЦЦϻܼ֣һΣΤЦЦôഺŮӣһĹǾβӶ࣬Ĵθá
Իƺ¥Ƶ겢Ϥ𰡣һ·ѯ˸ɰƯСŮԲʵ˭ԷΪָ·ڸϵƵſڣһſڵһű֪÷ıӴˡ
ͣΤЦЦϽܵƵſڣϧȴΤЦЦˣιƾʲôң÷ģķ˿
֪ԲŲȥˣС㣬ҪᣬҪżҪǩǱȥȣɣǱѾвˡòʣҲ˧ΤЦЦôƯǺܺĵȻָָԶ棬ھƵʮ⣬м˶Ǳߣǵķ˿ˡ
ΤЦЦȴȰЦ÷ѣҽȥҪҿҪ˰
ǱһڱӣüͷΤЦЦС㣬˿ԣȥǱﲻȥ˵춼У
ΤЦЦʲôˣʲôûʵ˵ڶ˶ЩУȻ⣬Լô˵ŭˣǰöսͣⱣ˸ѪͷǱһһ㶵ġ
ǼģûΤЦЦôģǼ˵ģûΤЦЦô뺷ģֱǰ̨һ㣬ģΤЦЦһм䲻ظȻ֣ÿһ仰񾭱ÿһ仰ǶԵս
ʵ˵ƵǼģЩҲܹרҵѵģ͹ԭǺܺúܺõģϧȻΤЦЦˣҪΤЦЦΤЦЦλЩˣеϹ۸ң
ۣϹǴ廹Ϲ
Ѿ˹ҴѾߵЩͷ󣬹֮󵹲ûаΤЦЦ˵ǽΤЦЦԼЩǸĶԼЦԲŮѻСղŶ˵ʱ򣬿ЩССĲףҪϡ
ֻССĲף
޵⻰˵ǲ̫һ㣬ǰ˧籣еĵû£ǿ⣬ϾСӲһǲܷǽȥҪǵż񣬿ȥǱߣһǵĹǱѾпˣллȥɣ
˵ʲô˭СӣѾʮˡΤЦЦĽ
һ㶣ΤЦЦһԼ󣬿ЦԲ𣬿ˣҺμġ
ͱˣ㿴˰ɣǱôˣԼżҪǩģǶǣҲô˵ģ˺ˣҪǹˣҪٲ뿪ǿҪǿд뿪ˣһȥˣЦ
ʲôˣôҪﶯ֣Ҳʵǲǣ滹ôԱˣüͷѾǽ͵úˣٲǽȥС÷һܻϰ鷳Ƕǡ
㣿˧ıЦ㿪ʲôЦҪ˵÷Ŀǰɣ绰ˣҵѳ㶼ɣ˰ɣ
ⱣĻҲףμģȦĴһˣǶ˷룬ֻС̺ЩǱֻһĴڣǲҲﲻ
Σֻô˸绰÷㣬ЩƵǣ÷ĵ绰Ȼ˽һ˵绰Щ˼ĵԲҹ÷ϴּˣֻû˽
һȻصɫλ˧ıЦ˺ˣϷˣ߰ɣֱˣá
òУΤЦЦҪȴͻȻһϤ
ôˣ
һתͷһЦɣסˣǵǵķ˿ˣˣôڲ
Ŷе鵣һ£ڲŸϵЦЦ˿һߵļ
ɫ䣬֪Լ˧ϽճһЦԲ𣬷С㣬ǲ֪ѣɣ
ôǲˣΤЦЦĵ
ʹ˸ɫˣϾֻ£ΤЦЦҲҪע󣬲ʧͯȻãҲǸӵ˰ˡ
û˵ﶼҲʲôܾǷһʲôѣ¶ǰʱ򣬷Ժ۾ܿ弸ıһ㣬תͷԼܵˣ˸ǽһ£λҲҵ¶ֹ˾Ļϰ壬½缯žģ
˵꣬ΤЦЦƵ꣬ΤЦЦ߻˼һۡ
ɫ䣬֪Լʲôеһү
Ǻǰ蹷ϰ壿һҲ
֪Ǻá
ǲûаС·ϣ˳¥¥һ·϶ٴƷŮŮԱæش󣬵˶¥һ˻治٣ҴǴúʵŮǣȻҲвٵ˧硣
һһ̨ӣܻһЩʮұ͵̨ļ߶վڸֽǶæգһλֹ˾վ̨ӵһǣͷˣ÷ıһӭӣһЩϵ÷æкҶȽİʵЩƽʱ̫æȦӲͬȻ˽٣ԲϵһߵΤЦЦΪƯԭ򣬷ܵ˴ҵע⣬˺ԣֻǷһλѡ
ͷһмһϣмλˣȻıӺ÷ˣ÷̨Աߵ˴˸OKƣվ̨ǰ˷翪ʼ¡صĽݡ
һܲҪȫ䶯һٶ֪ԭģղźͷһܵ÷ıӵҲͨˣҪ̨
û׼Ը壬վ̨ϵҲӳ˿һٶˣٺٵЦ˼治͵Цģʵ̫׺ˣϰ尡··˼ûɶ
ķԵôһķԺλȦˣһŴˣԾͲ˵Щ׻ˣҾ˵ͳɣǳֹ˾ĿһҪ׬Ǯڶ׬ǮǸӳǾǾȦڵǱϣҪǵĿںžǾܾǱұ֤ǹ˾ûκǱľϣû£ǻΪṩӵλİװƼôԺ𣬵ȻһҪ׬Ǯźð
Ļе˶ЦֲЦһֱǱŮеֵֹĸоЩ飬Щ䣬÷㶼ûϵ˵˱뺷ֱ׵Ļһʱû˵ֳÿ¡
ΤЦЦһ£˫۷ŹⰡƽеϹðҳ㣡
ۣ˷磬һ졣
ΤЦЦĻȴе˶ɴ۾
Ϲ
Լ˵˲Ǳ򣬵ΤЦЦԻѧͽΪϹǲ̫аһ㣬һ᲻ôԼ˾ĳԲҪƳǱǸҪǱ



߰پʮ Ĵ̼
ΤЦЦһϹеޱȵľȣ֮Увٵļѣһα˳ȥֻһƬ񳱡
ЩżֻӲͷƤλѵŮСӲ£Цұ⣡
˵Ժ˷罻һߵˣȻϽ̨űһƬ̹ϵ˵һȻûжߵˮ׼ҲĵôҵĻģֻʵڡ
һ£ΤЦЦϽ壬Բ𰡣
̾һʾֱΤЦЦתͷĶ÷㽲һ£÷һۣ˹չȥĵһԺ󣬸ÿλڼʱ򣬽ղǾ仰ɾǧܼ
˵ͷǣԹȥЩ飬һԺȲҪ뿪˵ǹ˾иɾ⣬Щ֪ܻ᲻Ľһβȥٱ϶ǺϿɵģû˱ʾʲô顣
㿪ʼˣһ߳ԷıӴ˾ȥ÷ҲȥһߵķĶΤЦЦһۣ̾һȻһЩ飬ӡֻ᲻˾ͽһأҲֻԼ֪
ΤЦЦ飬ȻҪܴҵİۺͷ飬ԴҲ֪֮ΤЦЦȴޱȵɣƺǰ¶ɵӰ첢󣬷ձЩѰĸоҪһߣŸոտʼʵûɱ˳Ŀɾֳеļαˣ¹ж฻УжֳЩȦĴǶڵķ˿ţ򲻸ǡ
𽥵Ľ߳˴ͷͼλƣҲ߲ܣȾǿֳûĶ֣ǰǰ˴мƿƣȻ治ɫĲҲ˴۽磬զࡣ
еϵľŵ룬Ѿǿʼ˳ҲΪһ뿪ĿˣΤЦЦ·Ƶſڵʱ򣬼һ𹧾һСļûʲôӦֱӴΤЦЦϡ
һ߿ͿʼԹˣҪˣҪǱ֪ˣǶ군
㲻˵㶨ʲô֪Ҳ֪£ҪġΤЦЦͷһν
ЦðɣԸҪǵ˱һ˸Ҫ֪ڲŸոոбҵȷе˵ֻǸ˻ΪڰСء
С𣿡ΤЦЦ
һ㶣Цðɣ㲻ǣŮˣ˰ɣ
⻹ࡣΤЦЦֻϲ
״֪˵ʲôѾˣֻܼϣ÷ܸ㶨ЩˣصƵ꣬ȻҪͬΤЦЦ˳ͱıܣͣóں棬˵ݣеƵĵ㲻ǲôܵñһ죿
㣬ںˡΤЦЦգգۣЦϹ
Щ飬üͷʲô
һǸΤЦЦͷһĴ⡣
̿ˮ۹۱ǣǹģΤЦЦȴᣬøˣһظĸ첲ĥ俪ܵջڸϵһĻĻһθԺֵֿĸоȻôϤҪڵռˣû뵽ȴͣ
ãվ񣬺Ŀ˺ıƣһס죬ȴָϽ£Ȼ˵һߣҲһΤЦЦϽط
ոջص£绰Ȼһ룬üͷȻСģԥһ£ͨ
СʵҲû˵ʲôտʼֻǺģʲôͺҵӦСʱҲ˳Ļ˵ģϵıȴЩ죬Ȼ͸һЦһߵΤЦЦƺܹݣֻԱߡ
һľ˲СʱΤЦЦѾŭ⣬ʵȥˣҪϣһ߰˰֣һ࣬Сˣڹҵ绰֮ǰ˵һܲĻ˵ԼϷһ£ʱһϲ
һ˵绰ΤЦЦʹ˹һŭʶ֮Ǵζʮ㣬Ҳֻͣ˵ǹϵ飬֣һŭΤЦЦҲˣɴǱһЦЦ壬ǲǿ˯ˣ
̿ˮ̿ˮڨڨһЦ񫵹ˣҪˣ
ΪҰΤЦЦЦ
ЩգΤЦЦ˵ĻܾЩŤһ˿УЦΪң
ΤЦЦһظĸ첲ĥͣЦΪҶŮˣѵ㻹һ£
ЩΤЦЦЦеĵһϴԧԡ
ΤЦЦһ䣬һǳַǳ̬ϷڵذϾͺݿ
Ȼ룬ʵΤЦЦе㲻㣬տʼһֱüͷʹֱϸĺǻ֮£Ľ
صϣһ̵ϣΤЦЦƺδȫ൐ſĻ̳һڣҵĿԣıЦܣ
ˣھƵܵͦ찡ٺٵЦƭұ㣬ҿСѾͷ̫Ϸˣұֱ˵£ЩԺɲ׼ˡ
Ժˣ˰ɣΤЦЦһɵŮӣЦеĵϹԺҪСѾͷ㿴ҲСˡ
˿ΤЦЦظʹץһѣ߽һٺЦǲСˣҾеˣʶ꣬ķ治һĿ찡һڼɣ
ΤЦЦ˭㲻Ҫ˼Ҳѵñ˵ҲԼ˵ģҪŻֲߣ˵ң
޵أһɫԣ¸¹ЦúúãԺ᲻ø󡣡
ðԸôϹ˵ԼȻҲɾûٺ١ΤЦЦԳԵЦ¶˱Ĵ⣬һֻץסҪλ
壬㲻Ҫ˰ɣΤЦЦȵĵϹ
ٺٵЦͱװˣһ۾Ϳˣ㻹û㣬㻹治һ̰ŶôҪҪһΣ
ððΤЦЦͷ
Ц˰ɣԲģٺ٣Ͼոӣ㻹ҪעϢǾҪ뿪ۻϺˣҪȥ֮·ĳ⣬費ҪҵŹ֣
ô㲻ҲһݰɣΤЦЦһְֻĦҪλһЦ㻹Ǹ̰ԹŶ˵ңߣ
˷ۣҵĸˣĸҰ
û£Ҫȥȥ£Ҽװ֪б£Ƕһ㶨źãôûоˣ룬һҲҪ˵İοΤЦЦһĵ
Ǽ˹һĶΤЦЦЩ޵صĵŮȻԼȥ裿
ҲΪ밡ԴףΤЦЦһֱۣ׳ĵΪҲ֪Ͷ˼ˣµûϴǺˣһ㣬Բԣ
亹ֱɫ䣬̵̰ѾͷˣȻᣡ
ΤЦЦȴƶĵɿɣҾ˵⣬ܳϣϹҿüӰѾʵĺܺŶ
֪ѿڵ
ΤЦЦһЦɣҾ˵϶ˣڲٱ˰ɣ
ѾΤЦЦܲˣ˵˻ɫһ죬һѽΤЦЦ£ΤЦЦεĿѾᳵ·̼ܿûڼ֡
Ȼ֮䣬ֻһ룬ȻΤģɫһ䣬̿ˮԭҪҵ绰ͻȻһʹĽͨڽ֮ͨǰ̹׵ĸΤЦЦĵ绰ǧ֨
ΤЦЦæͣסȴֱתһֱΤݡ
ΤЦЦ˵ڸ˯ˣΤ㿪ʼ죬Щϵ飬ҲЩԼϵ飬ƺǰҹͻȻüįˣԸ绰
ֻΤЦЦͲˣʹǶܵջڵĸо͸վΤǰΤЦЦһģտʼܼ֣ҲͿƲסˣֻһĿгԼʣͿʼɧˡ
ԽԽ󵨵öΤʶʲôΪΤЦЦʵǴһЩ춼治סͱ¶ˡ
ΤȻ䣬ΤЦЦǲߣ˵ǣ˵ʹȻΤҲûж˵ʲôʲôʱϺ˵죬ΤݺݵĹ˵绰һǰϺһʱ佫ЦЦȥлҪ˵
˵绰һĺգΤЦЦ͵ЦŭˣݺݵΤЦЦϳΤЦЦһ壬



߰پʮ ʦ
ڶһ磬һ򿪷ű㿴蹷壬˴£˶ԵЩСģ֮ȴһ˿ѡ
˵һ죬ǾҪһ죬ҲһĪѹҪ˳ʲô£Ҫߵ˳£֪Ǳʵ˲ڱȻҲֵ֪̬֮òĿĲǱô򵥣ҪµĵһʱϵֳԱǵġ
ȿڵҿܽҪ뿪ۻϺˣǱЩ£ߵͽˣ
蹷ϽЦеĵ磬Ҫ漸£һֱԶٷֻһֱȽæ
蹷Ļ˵һܻҡβ͵Ĺûг׷ģֻԼԼԦķΧ֮ڣŽȨ蹷Ϊһλ쵼Ǳʵ²ף蹷ȻϲƨУȴǵϴĲѡϴʵҲĿ԰﷢չ׳󣬲֤̫ӡ
Ͳͬˣ˴ͻԸ˳˵ҰĵģȻûᣬΪ֪蹷ìܵģǰһЩ˽ԹҲֻѹ֮²ź˿Իƺ⣬Ҫ׷Ч
ԷˣԺеǻᣬ۽ǣҲʧЦȻҶǻǺĵģĿǰҪ飬ǽ۸ҼغˣǧɽۣڳһԹȥʰǵģЩȻӴ󣬵ǻҵϣ
̿ˮͷ蹷һͷȻЦǿóɲ˵Цʵ֤Ǿֶ߱κģ¿Ǳǿ׳Ļнֵܣڷ蹷˵˲õӢۺúֻһʮһаô򵥣ǻǽ𻢣ı֮һç
һģһ뿪Ľ𻢽˵ƱѾãھͿԳ˵ãΤЦЦ뿪˳ϣָ÷ıԼ˵绰˵ԼҪȻϺһˣִ˸绰󿭣߽һ˵̫ˣ֮ǰҲ֪ͨһ£˵ôҲΪ硣
ʱ֣ڸϻϺûȥΤ忪ΤЦЦطԷֵؾưɴ
صԷУѩС㣬ɯڳͣһŮһľϲϷò٣ѩʢΤЦЦһĽߣʮĹͷһسһ㣬ŮЩ֣ʵۻŰɯһѾǻˣŮû˵ʲôҲǱʶĲԸȥ롣
ϧΤЦЦܵĽʱŮˣǶΤЦЦѾϤˣǰǳƺΪ̵ģͻȻڣһӾͽոЩˣټһĻңһĳԷΣŮ࿴һۣˡ
ڷϣŮҲûзѣֻĬĬĳԷһٷԵ亹ֱŮ˵ֻżƳ㹻ľˣȻŮΤЦЦѾˣвģΪûǰ֪ͨǣǱ˵ĽԹԣͲö֪ˡ
ɯߣĵĴսװģҵ˺࣬ϿһǸˡ
Ǹһ㶣ЦϻеǸ𣿹ƿӻںͷ֪֮
Թѩȥϴ룬Ҫ¥ȴѩеΤЦЦС밬ɯһڿͼ졣
˳ֻѩϴ룬Щ飬Ҫȥæû뵽ѩȴͻȻе𶯣վûбˣԼʵɣ
ʲôװͿʲôˣ
㻹Һװ⣬㣬Ѿͷôһɱ˵ˣҿɲɵӣڶ̹ףһԭ£ҪǸҺңߺߣԼŰɣѩЦ
װͿֻӲͷƤ賳ˣܵңȻҾʹһˡ
ѩô򵥣ǲѾˣ
ţҰϴɣ̫ˣȥϢɣϽȥͼҪתƻ⡣
û뵽ѩȴǲˣվס㲻˵ǰɣҪתƻ⣬㽻ҪڲһûкùӳˣҲ㣬Сͻģ㲻ϣİɣ
Ц֪ҪɻǲˣԻȥˣȥһ飬ΤЦЦܵ鶼˵һ
ѩתͷüͷľ
ˣҲˣҪ־͹ҵʱûټһ£ҪҪҶˣֻǧҪźãǾòʣһȥ˵ɣϽȥˡЦ
ѩһĸ첲ϣڶѱ˻ˣ˵ֻЩ˾ѱ˸ˣƨɾˣ㻹ǲǸ˰
˵ôɣЦãӴֱС
ѩ֣ЩɸֵĵҾ֪ǳôһ죬ֻû뵽ôûеֿ鶼ˣô죿ǲܰѱˣŮˣ̫˽ڵˣ˵ھڵǻôأ
һѩ⻰תЦĵллŴ˵Ŀˡ̫ɰˣҰˣһ
סѩһߵѩɫһ죬һѽƿϵΧȹݸȥϴˣҳȥһ£ô㣬ߣ
ͷӦһϵΧȹֻţˣѩΤЦЦһĵǣһߵСͰɯֻǿӣҲΤЦЦѩͻȻΤЦЦҲЩرǿΤЦЦȻı飬ѩ͸ΤЦЦֵͬˡ
ｫһͨѩСһߵİɯ֣Զ˽һһ˵ŮһߵΤЦЦΤЦЦһֱڴģȷЩģѩСЩŮ˱ΪֻǸӣǱʶоԼоƻ˼ͥĿɳΪҲЩ麦µģѩҪ뿪治֪ΰ죬ֻϣϽѾΨһľݣǣΪѩ⼸ŮǼŮͬ£ĺ֡
ΤЦЦվ׼ȥԲߣȴѩסߣѩصĵǶ֪ˣѾȫˡ
ЩίЩģΤЦЦſǻؽ㣬Բңңҡ
˺ˣ˵ˣľǶϲֻ֪û뵽ô͡ˣ鶼ˣ˵ʲôûãǿͬǽѩֱӸɴĵ
ΤЦЦһϲЦ˻ллؽ㣬ллС㣬ллɯ㣡
ǱôŮ֪ΤЦЦıݹɱιˣ˵Ҳܷڣ˵ǶΤЦЦҲǺϲģŮɰƯã˵Ƥһ㣬żаһ㣬Ҳûʲôȱ㣬˵˺ü£ЩǶΤЦЦһȻҲûȥԣ˼׼ֻǰһˣΤЦЦԺѧҵˣҪһ첻һˣҲϾΤЦЦڻСǲò뵽Щ
ѩȴֵˣͬǽһҪǵİţ
ΤЦЦϽͷúúãһλվͬһУλİţģٺӳǽ
ӳǽŮֻܿЦѩ˵
ò״ӳгŮһ˵ЦȫûǰĽգʯͷڷַֻŮЩ죬ﲻһ˿õԤС
£Ůⲻ˵˼һվ׼˯ѩΤЦЦסһ𣬶СͰɯסһ𣬽űĹ
Щ֪룬ϴһȥţƵķŶˣˣǶԼĳͷҪô
ףԼӦãԹԵĻصԼ䣬Щ˯ţԴ򿪣ûãƵԻû޺ãĿ࣬һߣϢֻ֣ˡ
һ˲΢ЦŴֻظҲˡ
һ˵ϺȻʾӭ֪ڷ˹ǣҲܲ˼֮ˡ
һľȻȥСʱ˯ʱѾϵʮ㡣
ոڴϣֻһػ
үΤ绰ˣ
ڴϣ컨壬ЩΤԼ˵
ô˵ҲǲҽΤ绰ģؼǣ֪Ӧԡ
һҹʧˣһֱ˼һ⣬ΤҪԼԣᷢ𣿻оǣԼǽΤأǽ裿



߰پʮ ĸѵ
һҹû˯ãڶ˯˸һʱ䣬üͷЩ֣ҪƽʱСѩˣھȻûʵе졣
ո߳ſڣһ˻ȥ̵ģΤȻڿںͼŮ죬ͷһӾʹˣˣΤˣ
ڴϳ̣ͨˣҲǶ㲻ģһֱȥãҪţѩѾ˽
ѩЩɸֵĵôһӣӺɷ򣬸ҪҵµʱôûĺˣҲûãĸﶼˣ㻹ԼȥͰɣ
ȥϰˣüͷһӡ
Ǹ飬ѩֺֺЦĵôѵǻҪڼ㲻ɣģȻԼˣҪʲô¶
Ҳȥϰࡣ̿ˮɥĵ
ѩЦеĵȱȥˣ˾Ҳûʲô¶ڼҺúõĸɣ
ţѵĿҵҲһѣô죿Щͷۡ
ѩЦҪûӣǿΪãʶİˣˣһԼȥɣȥǺһˣ
˵꣬ѩתߣ׷û׷ȥЪˣӲͷƤ߳䣬ΤΤЦЦ˵ɯҲټΤϵɫŭ죬̿ˮΤÿֵ㻹
ˡһЦݣЦԴЩ飬Щηηһ¥ɳ£Τ൱Զľ롣
һߵΤЦЦɫЩ죬Ҳ˵ȴǳգգۣϧ޶ۣе˼ֻܿЦųЦЦ
ΤһɫзΤǽûôҲΤЦЦ裬ᣬóûȥϰ࣬ƾġ
ΪȶΤЦЦŭԹ飬ָΤһߴ绰һߺΤЦЦ˷£ٽŻϺҲûеһʱȥΤܻǾǸΣйȻҲֻǿͷװɵ㶣Τ˵Ҳ˾޴ѹ͵顣
Τ˿Ц㻹ͦݵģȻҲҵĵ绰ˡ
ʲôʱ𣿡ѿڵҪ⣬ʵϰ߳ȻԭֻʶһΪӦΤĶУȴǸ˼ŭ
ΤüͷָȫûƽʱŮ緶Щܻĵ㻹˵ûУΪʲôҵ绰㵱ҵ棬Ҫ˵
Цԭڴ绰һֻû磬ԶػˣղſҲûʾ룬Ҫ֪ĵ绰ҿ϶һʱӰĸҲӰ
ҴۣãҾȲˣԼµ飬ҪһɣΤѹԼŭվ֮
һߵΤЦЦϽˮһȥСĵĵ裬ȱˮ
ҲܲǣǣǾȻˣЦЦȻطţҪ̸̸ΤΤЦЦһ仰ָûðɣΤЦЦŭĵ
ŶһΤЦЦ첽ܵ¥ϣһ¥һϷţһڿĿʷû˿ߣûһƬƲʡ
ᣬŶΤֹüأҧ£
˵أΤһЦ
̿ˮѵĿڵҲ֪ԲҪûʲô飬ҿҪȥϰˣ˵˾ȥˣϻǿƤôˣûֵ
Τ˵˵Ժųתƻ⣬ƣҺĵģ˵ɣ˵ЩûõģٺúøҽΪʲôҪ
ʵΤʶôһ죬û뵽һô磬û˼׼ԼҲףΪʲô֪ŮԺ󣬻˴ŭ⣬ʮĹ˯ԭҲʲô˵飬ʮ̸ϰҲˣ൱췹ûôԣûʳֻһһֱй˵壬Ҳһֱʧߣ绰ûӣҲһҹδߣһʦҪһʲôĽԼ⣬Ҳ֪
ѾһҪתƻѾ𲻵κεЧԺܹı¿ˮ̵ľģһӺˣҧ촽˵ɣҪʲô
ЦЦѾǵ¸ˣ̹òģҪƱ磡Τ֮˵ŭ죬һ˿Թȡ
ɴĵ֪㻹ôʲô
㣬㣬ʲô̬ȣҿɸ㣬Ҫǲ˵һҸûꡣΤڷˣ֮ȫûƽʱŮǿ˷緶ֵøɡ
ҲãҪҸ˵һаҺŮˣǷ˹ϵ㻹ҪҪϸḶ́㻹ԹңҪܣܵҪǵܻҪ׷ΣҲӲʲôǶԸģ˶ʮˣѾˣҵ˽£ôʲô
˺ܾãҲڷˣһ࣬һߵΤּȴɫһ죬Ҳ֪ǲ뵽ʲôȴǲָָ㣬̫޳ˣȻûһ⣬㣬ʲô̬ȣëˣŲȥɳ㣿
ʲôûQJԸҪǲţЦЦˡҲȥˣԣһҲòԸǿǿҪԸѩֻ֪˸գҪӲҪȥǾԲЭġ
ΤһףҲĻָǣüͷһ仰˵ⷴЩȻˣȻȥ˸̵ϡ
ѾˣǲǿԺú̸̸ΤһԼһԹǿѹȥСࡣ
ĵðɣ̸̸ɣҲ֣ҵģ
Τ뷢쮣һղʱӣҲһˮŵ˵׼ôԴ
ȻѾˣΤ˽Ů飬֪ҪԼܵίҪЦЦã˶ӰĸŮ֮ĸ飬Ǿ̫òʧˣԣֻԼѡЭ
һ㶣룬ôԴǰôԴھôԴ֮Ҳ۸
ҵ˼ǣȢ𣿡Τʳһܹؼ⡣
üͷЩ飬һСĻش𣺡Ȼ˵ݶˣҲ̹׵ĸɣڵŮѾˣҶŵҪҸܲȢǣҪԺķչ룬һֱҲ벻һȢǵģ
ЦЦԺԺְϱˣô죿Τʡ
룬ʣ˵ɣô죿
˱ˣϣ㲻ҪǿߣСľԺͲڣҵ˼𣿡Τ̾һ
ͷЩȻĵףһֵġ
֪˵еѣΪԸǿƣҲģһģҲʱᰮ㣬ĿеӢۣģΤϽο
ЦЦЦеɬ
Τֵһ㣬ұҪ˵ڲŸոոбҵЩ飬ԼҪע⣬ҵ˼װɣϾڻǸѧ
ȻףҪСһд㣬ΤЦЦҲԲûô޲硣
ãףҴӦ㡣ĵ˵ͷ
ΤվĴһȴ޷⿪еһĽᣬҡҡͷȻȥˣͻȻе鲻á
Ҫ˵ʲôȴ֪˵ʲôãֻĿΤ뿪ΤıӰͻȻǱӰȻһ˿¼š
ˣ֪ΤЦЦͻȻߣһİˡ
ЦЦǲҪȥˣ
ΤЦЦ룬ԥһ£ͷ
ЦãǳԹһȥɣ
ţ壬áΤЦЦͷϣһӸоϵĵƺһЩ
Թ֮ΤЦЦڼϢΤЦЦͻȻҪݣЦôô񫣿
Ҫȥʵ˼Ͼģֻؽ㲻ҪϹ㲻ɣǱƵģҪ´͵͵ԺѧˣⷿӣǾͿԾһˡΤЦЦĵ
亹ֱǲҪˣҪѧҵΪء
ҾȥɣΤЦЦͷðôһ䡣
һͷԵڵأ̵ģѾͷôӾ¶



߰پʮ һ
ûпùΤЦЦô򣬼ԼҲų⣬ѩĴϷһͷŴ·˸緹ſȥ
ΤЦЦڵ¥棬û³ֻĿΤЦЦ˵ݣ۷ʵʿĽΤЦЦͻؼңһ뵽Τ֮Σֻա
ſȥ˾ոս˰칫ңС鳲һͶϷԺСյǰǺһɿ
ȥǰ˿һµʱ䣬Сƺǰӵķرһظѹ֮ϣһĸо
£СȻôһ裬㿪ʼһ˼֮࣬һʵˣ˵£ʲôҪң
ڲ˵СҪңȻڴ㣬˵ġ
һ㶣Цʲôģ˵ɣұ֤һ
Сǵ˼Ҿǲ˵ȸҪͲȥҼˡ
ЩܲС˵ãһ˫ֿûţĳȥֱƿС֣ϰĦС꽿޲Ͼڰ칫һ
ûͷ棬ԲСֵط񣬷ҪѩײˣŹ֣ܶ÷ִ磬ҲһֱŵֻСȴһʵı飬ƺС
Ҳ֪ʲôʱСȻȻƤȻ˴ĻﻬȥǰһڣձСһĴ⣬촽һӣδ
ٴˣҪ÷˴󲻿ɣϽվ·ãҪתȥСӺ汧ס磬ҪȥôûˣûͲԶ𣿡
һЦСҪ㣬ҾҪﷸˣϰĵطʥôȥ𣬺ٺ٣İɣһúõιģ
ɫеĴЦСӵĽߣﻹΣ˸ۣԼ˵ŶҪ㲻ܡҿĲ㣡
ٺЦ϶һȻ
˵꣬Ͻӳ칫ңһԼǿﶯƽȥѩİ칫ңò߰Ҫٲߣ˳Ҫˡ
ѩüͷڴ绰ָָһߵɳȵȵȣ£˿ѩ̬е㷸ֹȻѩʲô鷳¶ˣΪڹʱһֱޱţı飬ٻ֣ÿһγ֣϶˺ֵܼ⡣
绰ѩÿɹҲżŲԼһ裬ѩ绰Цôˣֳʲôֵˣ
鵹ر֣ĺǳءѩüĳ
Ц̤ǻҰ㶥ż˵
ѩһۣҶ찡ҿûָҼã⵹ĳ
յţ̸أ𳶵ôԶòã
ں͹һҽԺǱ˵ʹ֮ЧۿۣǵҩƷ⣬ǱߵҩѾʼֵ飬᲻ϳ⣿ѩü
üͷ룬ֻЧ⣬ûгĴ°ɣ
ûУҲҿû鷳ɾʹˡѩ
Цֻں͹㶫һ
ѩǰҾе֣ôǱ˱棬ĵطĴ̶ûиǷϢ
ûй۲ʱ䣬ں͹һĽûʲô仯ʡ
ѩһ㶣һ˵ҵǼˣ⼸죬طĽǼһЩ
һЦͶˣȻбðǵĲƷҪ̵ǮйʲôɽկҩҲɽկ𣿡
۾һѩͻȻȻĵ˼˵ǰǱѾʼȡжˣ
ͷЦ˭Ҹṩļ䷽϶ҪȥƼٰǵĹһں͹һ
ڸô죿ѩЦǲھҹϵͱ⣬ھͰǵĵϸҴ
ҡҡͷЦȻôõôʵ̫ǣǼɣǹ˾ҪκεӦԴʩˣܾûͨ
绰ҵģ˵ø⣬ô죿ѩ
ͷǾȻҪ֣Ծֵôһ㣬˽һЩѣý嶼飬ǽֵԽԽãҹĪҲͲðǵҾøһ㣬ʱˤͲʹˣ
ЦøգѩһۣЦǻҪŮ˹
һӳɲ𣬶ѾԼȥˣ治ȥ
ͱ˱˻ˣҿŮ˲ǵ֮ûСһ㣬ɱ﷭˴ֻЩ֣ѵǰ氲ŵˣѩüͷ
ЦҲڷͿ˵ôǧټƵңܲƾ޹ʰɣֹϵˣûٰŶ԰ѵɱ˲ɣҪأ
ѩοܻ׵һ죬ŰɣʱǾʲôˣҪǼסˣʲô鶼Ҫзִ磬ɲܶ飬ǶݣżëôߣҪҺС㶼ġ
Ŵͣվе
ѩһ߹ȥƨɣܾûж֣һʱûзŻһţϾͷӦѩҲʡ͵ĵưǻṦģȻڵĹʵǲ̫ԶˣȻϺ꣬ĹǽȴǷ
˴һذ칫ң˸ڹոϵԣ֤ϢһͬһһٶΣֶˡ
һ˵ǰΤЦЦĴӣпŮ˻治һı뺷ڶԷûߣҲûҪȥ3PǸһϣֱӾܾΪѡ
һߵСôչֹͣ꣬Щֵĵôˣ
ЦûɶһŮˡ
Сɫ΢΢һ䣬ѸȻһЦ磬㿴°ĵˣǿ𣿡
һҪ°ˣ˵ðɣߣ˵ԣһ߳˾°ĸ߷ѾˣѩĳӻͣڼӰ࣬Ĵ绰ЩؼϢû
ųСȥгЩ˻ȥȥһƿõĺƣⶼСҪģ˵Ҫ¶һֳա
ص˵ȥæС˳һСһֱڳæҲеתվתСңСҲõúܰóŮ˺˼롣
ͻȻһ鱻õЩķһɫһһеܣźãѸٵ˳ոߵСöż˳վڿһʲô
û£Ҿ⿴ĲأƵģЦɫ
СЦǰЦˣˣҲõô
ңЩˣװͿһûȥһιۡ
Сһϵһ˿ɻҲʧϴֳԷ䣬СϽһҡ
һʢͣϺƣɫζȫҲǺþƣĵƹⲻر͸һա
С˼αɫԽ죬Щ޵ģЩĶԹϴϣƺЩ಻סܿңϴʱڷתһȦһҲע⵽ˣϵҲûκηıֻ֣ڿСʱûɵе㷢ë
һսǺݵģҪƵģ쳣СҲϣսʤ
ڴϣһ̣Сͷǰ˹һСͻȻƵĵ磬ҳˡ
һ㶣ʲôˣҰˡ
ҿˡССĵ
ûףʶĵʲôˣ
ǻˣСһһĵ
һ۵һһͷԵڴϡ
ˣ
ˣ
ôܣ
˵ʲô㣬㣬㻳ˣЩڳݲ
ŬĻһ飬ԼÿκСݵʱر⣬ôܻˣ
Ǽӵʱ䣬ƺӦ˹ϵıȻܾȣüɣôỳˣҼǵÿһҶûŪȥ
С죬ϴˣôףס㣡
̿ˮ£
ǲǺˣС궢۾
һ˿ЦʲôҲŲ£˾£˾ˡ
ҲҪСűһ仰
˿С꣬Ҳǰűһ仰ðɣҪɣ
Ҹ㲻ԸĸӣҲ㣬ԼӵģСЩĵĵȻҲ֪뵽ʲôˡ
пŮ˻ϷݣұĶһȥϷʵû˲ţȴЦҵĹ⣬ô᲻İɣ
СͷĻӵĿ۾ﲻˮһֱ޷͸â



ڰ˰ ֻҪУһ
һԸĻ̥Ůܵ§һţʵСȷͬΣиƣи˼һʱȴǺ¶˵СϷݣʵԼֺγǣ˵ͷβСϷݼԱСҪһСΪıóѣȴעҪˮһա
ѾúܸѾ쳣֮թĶԭʵдգʱҲԼܱ޳ܣͷһ룬ԭǰģԾȻ
ÿһ˶һľʮҲķֵһֻ̣һֵʱ̣ܶ׾Թ϶֮ʧǱʶǿԼҪȥھܡ
ǱСѵģоԼƺһ磬Ҳ֪Сʲô飬Ա۾һٴδսһ𴲡
˼ҵԹԺСȥ˾ϰ࣬һ߿һ֣ƺһߵС꿴Ŵȴǰ̾еҪע˼տʼװûûҲС궪ӣϵĹ죬Ȼüͷʣôˣʲô鲻ĵĽҲҿ԰㣬ҿ԰οһһ˱ţɶԱã
СƵ̾һתͷоȻˮЩգʹĴĵӿһܾŮ˵һֺܴĶŮĸܵһֺܴıֶΣСڵˮԲΪһ쳣ƶ
磬˵Ļ𣿡СЩСĵʵ
һ㶣üͷøˣ˵ʲôˣ˵˵
˵ҰѺĸӸĶ𣿡СıӵίˣƺĽ൱ĸдġ
һȻģûвԣĻ˱ˣϴڣҲһ°ɣ
ǻ𣿡Сһˮӿ˳ǵҽԺһθ㿴ϴԼԵģܲ׼
Ͻ˰ɣġ
һҪ֤ҵףһҪȥġСִܹļ֡
ʵܲȥΪС̬ϿԿȷǻˣֻ⺢ǷģһʺţջûпùСֻ꣬ýҽԺ
ȥƼһóĽ۵ȷǻˣС˳̿ˮƺ֪˵źãһߵСǿ޿Ů˵֮ӵ˼£ܵĪԩίһ㣬൱൱ͷۡ
˼ֽС갲οĻḺΣͷİɣú̥
Сӹֽ˲۾þòź۾ָƽͻȻʲôʱԴһҿ𣿡
һüҪȥҼʲôѵų𣿡
ûûУ磬Ҿʶ֪ô˵ҶǿɳܵĵߣҲˡСֿʼᣬƺ϶Դһޱȵơ
ο˼䣬ȻЧֻõʱȱȥҼңȹʱ˵ɣҲҪе׼ǣ˵Բԣ
С굱ȻûھȥԷһ൱ĵˣҲΪһ˶ڿ˼ǱߣȻһнչ˳ҲĿƷΧ֮ڣΪԼԿƾ棬ȻżҪģҲһ仰¶Ҫѭ򽥽̫ˣʵ䷴һС൱Ů˶ҲһŮˣұһŮ˸
磡Сϲ⣬ȴֹǲΪˣΪҲˡ
ٺЦΪѲΪѣʱһһݵģͱ̫ˣúðĺˣʱװֵޣһġ
Сһֽۣڿ۾ϣ˵Ľˣջ˼רĵĿ˾ʱѾǳ緹ĵ㣬ԭ˵ٻع˾СԹҪΪӲ˾
ԷʱҲȻĺСһȥ˲֮еѩߵɫܲãСȴվӣ֮лһ˿ЦսѩʲôҲû˵ֻһת뿪װƵĲСһ䣬Ա۷ǷǣȻС궼֪ЩԱ˵ĻԲ
С治ɫĲԵúܣǿ಻ԣȴֻӲͷƤͣص칫֮һȹСݺõĲ裬˸ȥѩİ칫ңһȥͱѩݺݵһ٣úܣֻܴͷɥѵѩʵҲС겻ʲô飬ѵÿַο
һתԼİ칫ңȻ̾һߵСЩ֣ü磬ôˣôͻȻ̾ˣ
ˡüĵ
һ裬СĻֱŰο磬㲻Ҫʲôһеģ˵˵ɣʲôˣ
ղŽӵ绰˵ڹһһЩҽԺּһ⣬˵Чǰ˵Ǳߵҩֶʼˡ˿С꣬̾
Сɫ΢΢һ䣬֮иһ˿Ц⣬תۼͻָϽô飬ôأ
Ҳ֪ҹ⼸ý𽥵İ鳴÷зϣʱҪӲźãʵϣ϶ӣҲûа취ˣɣ缯ŵͷ֧ƷҪһ⣬治֪ôźãٻǹ˾һ룬һӰ쵽ҩƷۣҩҵһ⣬ǼҲΣˡܵĿʵС仯۵ס
С갲οһӵһ绰˵־ǱԼҲ飬ԼҪȥСûڹϣ̫˵ڵĵλޣȻѾǻĹ⣬ղ˵ʲôֻ뿪ֻϵıȴǰԹޱȣοһ뿪
һߣСϷ֮ϵıͱЩаˣһɳ޵۾֣ߵڣĿ뿪С૵ĵ˼䡣
ȷǽӵ־ĵ绰־ȷҲΪǱߵãȱҵ־п飬칫һ־ˡ
һţ־㼱ɣڳˣҾ˵гϿ϶ַƼٻڳ˰ɣѵ
ʹ˸ɫ־ʶڳȥ֪ͨȥһٻҺ顣
ԹԵ뿪־һ£Ц֣ȲҪżˣľѾ֪ˣѩѾҽҲ㹵ͨˣֻµһȻԼϵҪǾڰɣڵղ˳ʱҲԴʱˣεý彫ִ̬ԺǾ˶ĺڹв⣬ʱһ׷鵽ͷϣҿô죡
־ͷȴЩĵ˵ʲôⶼǰƻ˵ģ⵽ôһ£
Цʵܼ򵥣Ҿǹһݾ޸ĺ䷽Ϊ˱ȴ֪ҹġ
ɲɵϵѵͲɣ־ü
Цƣ֣ͷſİɣ֮һ仰Ҫľ飬һǲҪý̬ͷԣý峴øȣҾʱʱȻʰǵģʱֱӸϼųصһǣҲҪ˿ɱԺҿ˭ǵɽկҲǵģʲôɽկҩƷôҲɽկ˭𰡣
־Щˣü䷽ɣ
ԲˣԳ⡣ĵ˳ʵʱǲǾܺߣҲǱĸǵĲƷһακýƹЧѵĹ档
־ͻȻüͷǵʱ򲻻鵽ͷϰɣ
ô飿Ҳᾭǻģ˵ܲԼʯͷԼĽŰɣʱ˭͵䷽˭ͻȵùһǲ鲻ġ̿ˮ
־ֶ֪ΣҲһֻ۱һֻ۵Ĳ˵ʲôһЩ˾״˸뿪־İ칫ҡ
Сİ칫ңæŹһ˳ȥСæŸݲ裬һ£һѽС§
Ҫϰʱ䣬ǰ칫ҡСоѾ쵽ԼĶȹ棬ŵһЩţЩ˷ܣϽѵ
칫ҵŷϣȻлӣºСɳϣСһͨԱ߶㣬ϧùǴҪ칫Ҹɵ飬СҲûͬȻҲЩڴ
˱ɳϺͰ칫ϺһСһַֻԼҧţһ˫ȭҧȫӡûдȥƽ˾ԺСһ㣬Ļ§ɳϡ
ͻȻƵĵСԲ𡣡
ûʲôԲҵġСϽһڡ
Щ˸еĵҸĳŵһֱûж֣ʱԽԽˣʵܲܣ
Ҫô˵ֻҪһҾˡСס죬˵ȥ
˵ȥĻ
ŮˣĸϣԼԼĸϣԼֻԼһˣʵˣСҲȥ
˱һöû˵һֱŶԷĺϢ



ڰ˰һ ̫ࣨ
һڿǻЩʱ䣬֮ɳϵ˸õʱ䣬ػغüˣȴֻɵţҪ˵ûаԹԣǿ϶ǲܵģɲҵй
С㻹§һţƺ˭Ըݵƺͨ˶뵽ʮߵЩӣͬʱ뵽ǵĺӡ
ˣþöûжӵϢˣ֪ôˣСͻȻ̾һ
ЦҪ㣬С绰ǰʱѾȥʮߣǸŮӣھ͸ǶһţҸ㣬ǵĶڷǳаְˣлˣ⣬СѾҪ޳ҹٻϺǾҪǵϲˡ
Сһ⻰ͷĻ̧ϲĵаְ𣿡
ͷʲôҲû˵ֻһĿС㡣
ղŻ˵ʲôСȫû˵ʲôѾǶԶӵǣҡ
˵СѾҪ޳ˣҲôͽ顣̾˿
Сһ㶣Ϊʲôأ
ΪǺһ飡һһĵʮߣʮߺͬһҪΪһ¡صĻ񣬵ʱһȫµ˶֪㣬С㣬ңţ
СȻһ֪ûпЦһϲǳһ㣬ɸȴַˣ˰ɣѾͦˡ
֪ǵѩԲԣ΢Ц
Сؽʱ򣬶ֻǾ˼򵥵ĻҪǸ̫ˣһѹģУڶѾǷˣҪҽ飬˻ô˵
ЦͷİɣҶѾ뵽취ˣʱҲһ¡صĻҲÿһ¡صĻֻǵĻģҲǱҪһеġ
ϹС§֪Һã֪ģֻĲҪѾˡ
СıЦѵһ㶼֪ʲôİ취ÿ˶𣿡
ʲô취ԭ˵񵽰ǱȥŰɣС汻˺ġ
ٺЦԭȷ뷨ҾȫûбҪˣһйˣΪʲôҪ׻ѪҺҾþΪ˽飬ҲԸҿԽ룬ᣬ룬ٽᣬû˵ɣٸҲǲˣ
СЦ귨ɵĿӣ˵ô˵㣿
ô˵ңûҲͷ˭ǮȨƣ˭Ϳ귨ɵĿӣСϰյȻУţһУ˵仰ʱ򣬼ֱǺơ
Сüͷƺ˿̵ӡе̫һʱе㲻ӦʶѾˣٲǰǸĻˣĳɳһڵƾʮۣȴĲ֪ǸΪˣǸΪеˣʵ뵽ôһ죬һٵʱȴЩʧ䡣
ҲʶСı仯̾һʧͻȻЩˣС㣬ǲǾڱ̫ǰʶһˣ
Сͷ𣿡
˵ͷǵģҺģʵҺļģر㣬ϧڱ䣬Ҳһ쳤ҲҲ֪һн죬һʼǱȱ仯˺Ҳ֪ʵҲҪۣҲҪƽƽĹһӣܳɾһΰҵǱ޳һ㣬Ҳûа취ģܹ̫޳ܣҲܹ̫ؼұˣ̫ˣ޴ѡ񣬵һҿԱ֤ǾǶ㣬˵еˣҵĸ黹Ǵģһڻûб䣬Ҳ䣬ҲԼ䣬Ϊ֪ҲΨһһ㴿ĶˣҲܶȥҾˣûˡ
ıˣ֪˲ֻ࣬ʵһ棬һǿݣʧȥĶСֵܣȳˣûж˿磬˵ϻĶֻˣһСһСˡ
ı黳УСûȰοֻǽ˵ȥҲһϲϢһֱûи͵һϲˣҿҪ߳ŵʱСЦϣͺһɣҪطԷˡ
һɫһ죬˵ʲôȴֲ֪˵ʲôãҲ֪Ϊίȷ˹ϵ֮ҲһֱûйĲۻʱΪһֻ󣬵ܾƯһϲ
İ칫ңں̶̸ƺھһۣһСһľϲ̶һ㶣һ˵ʵڶеɵǾĿڲһٶΪҲͬĲ鲻ԸвŶ
СЦǺǵĶô˵˽һϲ˰ɣǲҪлң
ŮƽʱЦˣҲ̶һߣСΪͬһ¥ϰ࣬ĹϵԶԶŮĹϵ
ɫһκ죬Ȼһ˿ɬһߵ̶Сһۣһ˿飬Ҳװûһˣرڸϣ̶ֻڻãһֻ۱һֻ۰ˡ
С˼䣬ĵĶһʲôȴֻ˵ллС˳ȥһߵ̶ߣ
£Цղʲôأ۵ôң
̶ϽܣǲΪϵĻڳʲô⣬Ǳߵ顣
һ㶣΢΢һЦЦЩѰζ̶أ
̶һ΢΢һ˿ţ򶨵ĵҾǵϲκ⣬֪ԴϴΪҶ飬ܻܿɣҵ˸񵣱治߳⡣
㲻˸񵣱ˣҡҡͷЦ֪ôһ£
һһ⾿ôһ£
Цֻ˴͵䷽ȥɽկô򵥣
ʲôһʧ˰ǵ䷽йˣ
㲻õģΪ䷽Ǽٵġˡ
̶ɫ䣬ҲƲסԼ̿ˮһηͿֻš
תͷ̶Цеĵأ֪˭͵䷽𣿡
һߵƺ̶㲻ڼɣϴηһھȻ
̶֪νͣ״εĵܣǣǣǣǡ
ˣҿҲûˣ鵽һҲ㣬ʵ֪ǰ氲Źˣصúȡ䷽ϴε¹֮ǰҲ˵¶֮ǰģ飬Ҳ㣬Ҫм㣬ΪҪ㣬滹ϵȻڸһУΪ㣬ԲŲȥܣڹϵı֣Ҷ˽⣬гɼͦãӰõǮҲҪһ֣ǲõǮǰɣֻǣϣԸӵ棬򣬿ܾû˾ȵˣڲͽһԸ㣬𣿡һҲв̶
죬̶ʶ֮ɲǻ۹ˣ̹ҲһȻͷβԼֱðḭ̀Ķܣ˵ײì˻ǶˣûһϵԼһֱΪԼͷȴȫ֮С
һҲ̶׵ķڷûͣҲһһҪһ飬ڵõ䷽֮󣬲ûչƻ߰ŵ˲ֹһɱ˴ƭһ䷽Ȼ֤ˣ䷽һֲˣˣĲأºأΪһˣͷǱƭˣڣҿôճ˵ףԼʯͷԼĽŶ
̶ңûЦˣԳȥˣĻϣ˵ЩֻϣףΨһĳ·ǺúøٻȻٲģ
վ̶ľϹĵܣҷˣķڷˣԺжģ
ЦЦڰ֣˺ˣֶĶ಻ȥɣҺеҪ̸
̶˳ȥȥϷţ۷üͷС㻹ˣҾ̫Σˣãˣ϶úΪ
ģЦһĻ˭ŷģ
˼ǣһ㶣ЩͿˡ
һһĵһ
һȴֲ֪˵ʲôá
ˣְϻҪҹɣͻȻתͷЦеĵһɫ
ɫһ죬֪ʲô˼ǰСѾҪȥҵ飬һ⻰ǺܺߣߵĵͷҲ֪
û£ȥˣȻ͸ȥҹˣҪ绰ɣߣ§ס
һɫ죬ȴǵһóֻ˸绰Ȼڵ绰֣ҪǼҡԷ
֣˸־һӾˣϽڵ绰Цððҽҹ࣬мͬԼһԷͲˡ
˵꣬־ɾ͹˵绰תͷһɫеЦݣһЩ֪룬ɾʱȴȻ쵽ؿڡ
ֲˣҵĲ



ڰ˰ ˲ȣ
磬İ칫ڣ뵽ϷҪȥңûʲô飬ֻЩС̼Ϸȵ°࣬һ뿪˾
ԼİµA6ûȥļңǿų·תһߵЩֵĵҪȥѵǲҪȥ˻ؼ𣿡
ЦҡҡͷǾͱؼˣһȥԷɣһûúôԹһٷϱǲɣһȥͣ
ͣһ㶣ȴһϲ˵ͷһҸ
ܿ죬ҵһҲֲ壬ʫ黰黳һ֣ʱ֮һ۾Ϊʮߵ壬ѵõһ龻ҲСûķԴء
²װ޷͸£ϺСŮ˵С黳ȻڲŸո°ʱ򣬵Ѿ˲ٿˣ͸ĻǽԺĿһԶ¿˶ԵúʿŮԵúŮ
ſڣһԿŮЦӭÿÿп˵ʱǶṧӭӣһӭÿÿп뿪ʱֶṧͣ˵һӭ
ͣ󣬵ȴͣ˲ٺóпλԶĿһ£ЩԼù磬Ϊǰ治ԶһӱߣһλЦŶߵЦɣɹãҪһʱ䣬Ǿͱ뽫ͣ·ͣˣ
ЦЦҪ˵ȴͻȻüͷΪͨӾ־İµϳ治ԶһűյĺԽҰȻ˹͸粣ˣλ˴ʮЩֿҰԣһͲ֮˵ߣһλŮӣŮӺƯҲܽᣬʱĺһѣʾÿ
ó𣿵Ȼᣡ
˵ֻǹűĳƣǹ׳ĳƣҲþͿã߱£һ֣£˭Ҳ£ףеĴҹӣ򲻻˵š
ûã˳٣ɾͷȼ˳λתһߵϵñմ
Ҳе㲻ʶĹԹϵϱմոտۺõһ˲䣬ĺһײײó͵ǰһ壬ҪɲʱһҪԶǵóӴᣬԱߵĳעֻбײ³ˡ
ĺһײʹȻǰһ壬Ҫۼֿ죬һӾͿͷײˣҧüͷͱŵһ԰׵οģء
˿һͷʾԼû¡
⳵ӺܽʵСոװı̬׾ͱײģĳûʲô飬ĺûôˣǰƱײһֻһ죬Ҳס˲·˵ص°壬ȫͣ½֣ſڵһŮҲһ𾪣еʵǵϹеЦʧ˵ŵŵž˽ȥ
治ò͵ҲײһĻ͸ĻǽµͶţһֻѼ
ĳͷһķȻںܸߴ󣬵ԵͣԶҲĸоɢһɱ뺷ơ
үĵһӡʵ𰸲ѲµΪλƽͷпľǾĳҵҲǾĳƣ˶ԿóһλʮʮľүְҵˣСھӪ֮УĺƽȻģһƣͨˣ޲˱ᣬȫȫһֱѪϴĸо
Ŀƽͷеĳ֮ͻȻЩϤĸоһѾ֪Է˭ҲЩգղŲĸӵܻ˵ţʵϹУ껹ر࣬һˡ
ԩ·խ̾һû³תͷҲͷ⣬ƽͷжӣһ˿ЦݣƽͷЩܲסƿڴ㲻ɵBɣÿ
ҿɵBŶ԰ɣû༥
ãţƽͷлû뵽˵ĲһӻûʰĽɫǱĴùĽ磬γСƹ˵ˡ
ƽͷרϵϺ棬һλʦСóԷģû뵽һ顣Ӳ̫ϲֱ˵ϲѭ򽥽ʽģŮ˳ΪĶǸʱٽŮһ߿һֱ׷Ǵʮ꿪ʼʮִ˲ƣ飬Ȼ˵ϾϺ㽭ȵرŪŮٸûһҲаʮ֪ʲôˣȻвŮΪʵ⸱̫ζˣļҲ̫һĶˡ
ͷȨвòˣһ֮Ů㸣ƽͥ㳤ÿ˰ҲǱŻǸŮĶҪ׷Լİ鶼̫ѣ״ܳʵҲΡ
ƽͷ˵껰ֱһţһײİµϳϣײһʵµϳĻû£⳵̫ţˣ⺷ײöģǺһֵֻˡ
һӾը˹ˣԶۼϰٺ·˶ƽͷʵ̫һ㣬λײҲ̫ˣǸŭԣ˿ǳƺ֮һۣұתۼ䶼׹ԭǴӱһǱʶУһվһߣϣҪϺ˸۸ˡ
Ļǽڣ¶Уһ˷ܣǹ˿ֵ̬ˣҲıŭˣԭͶԷʲôֱ̫ӵĳͻô˵棬ƽͷײһβȻײڶΣȫĵߣʱҲܲöԷļεԺˣֻԼҪһԺҲûϺ̯ˣͷģҪʲôȻӣӶûˣǻƨ
һŭȻͲٿץ÷֣ȻһţӱȻ˳ȥںĺ˺׼ٴײʱ򣬰µϳӲײ
ֻһ죬Ǻײõ˳ȥֻ·ϣǿֵ˵ÿ죬һ·ǵɣҲ·˵غκͼʽʤµϳĺԽҰֱײôᣬҿ˶ûʲôˣŮһҲŵɷףƽͷеҲɫͻȻ֣ûһ⣬зһĨ˷ܵս⡣
һ󾪺ҶʶˣͰµϳĳҲʲôСﰡ֪ԷǾȻײȥѰ·ôЩǣǺȰµϳǿ׳ö࣬ôײòɢ˼ܣǲ̫ϳˣеﶼΪһãһײײ˱˵ƣû˭ԸԼе˱߸۸ſ£һǱʶĻ̬ܺ⡣
Ҳ֪˭һãЩ·˾Ȼȫ˰Ͱƣһλ·ĦгոҪͣһӳֿĹűƵĺɫ䣬˭ϵЩζʲôϢȻ뿪·ںУǽҲװûһ·۶ȥȴǰз⽻ʮˣ˼ʮ꽻ʲôʲôûܿļ֡
һ³ƽͷҲͬഺŮ³Ⱥһϳˣ˫ôһ棬һ£ŮӶһƯʤʣʤڳģŮƫСҲڳ˺ͷǳ֮䣬ʮ߰Եøӵ崿ۡ
ƽͷһ֮Ҳ죬ȴһʱ벻˵Ҳû׼ȥ룬˿Լĳӣüͷ⳵͵͵ӾģȻ㱻Ҳʲô¶ҪǱүү֪ˣעⲻҪģⱲӲ첻µأ¸ĸˣһүүһӡ
¶ƽͷָָǰµϳӴװײҵĳ
ӣЦеĵûҳŵı֣ײңȻҪײˣ
ĳƨɺȷһ֣СǰװʱȥģȫĲǱ֣ǣǧңΪҺɫңҾͻ㣡
ܱ̬һ仰ּСԺҲû׼˺ˣȫһּ
ô죿ƽͷҲٺٵЦ
Ȼզĵײңײ㣬ʵײΣҲײһΣʶģ͸ϽƳرɣﲻȱΪͷﶪֻۣѿ¶ҾͲƽˣ߰ɣ
ҼٵΪˣûôģײҵĳãײҵĳҾ㣬˱ʲôûУǵ󣬿ҲʲôСˣҪûݵʶҴ㣬Ҳ۸㣡ƽͷ촽˫һȭͷ֨죬ΪŶԸ첲ϵǿǿ󱬷ļԵչ¶ǰ
ЦսңóӦֲӳģҪ֣Եģαأ죬ٸԼӣʱŪ²̨ͺܣ
ΪԼǰɣƽͷйһЦ˵ʲôҲûãҾ飬ı䣬ԣҪˣ
˵꣬ƽͷ͵ĳ˹ȥХһȭ
һЦ粽ǰһΣ㵽ƽͷеĲ棬һ죬Էǰ֮סȻһ̫еĲ˿Էһһһȭصƽͷе£һʹߣƽͷбֱӷŵȻһŲϣЦñ𶯣ܾҪˣ
ȫ𾪣



ڰ˰ Ҹģ
е˶ŲٵĽкνڣҶкˣȻͲùƽͷеˣк˷ƽͷдλŮȴȻһĺµı顣
̿ˮû뵽ĹȻôãղƽͷгȭʱоȭĺХˣȴֱһбŵڵأұݺݵĲȵϣЩǳȴֻὫֵķ˵棬㹻ӣ̣Ҳһȥš
ϵƽͷлͷţоǱǧصѹһ㣬ȻĲҶɫĶһɿ̹İĳޣʵҿײеࡣ
ʵҲܰӣӱҪûˣһûˣȴֻˣҴ˲˹ӣһͻŻɲ뵽ʱԭװĺãûҶֻϣȴǺ޲ýҲͬĲڵϣֱһŲ
ӣĴƽͷе۾Цޱаĵûв´շɣ
ƽͷһ㶣ɫøӵѿʶңȻôң㾿˭
ٺһЦƣ٣㵱ȻϲЩСϺˣĴҿ˵Ҫһ磬ȷ紫˵еһţϧܲãҪ˭Ҳǲܸ㣬º󻹿𣬲Ҫˣ£дȣҪ㲻ϵƣҲ㶪´Ҫҵ鷳ҪҪķգǧѧĺǸɵڳ̫ܹ࣬ܣҹӲ̫ùҪŮϲ˯ȥ̫࣬ʵڲжʹ࣡
㣬㣬һζޱȵĸӡ
֪ͷû뵽Լȴ÷ԽʯܵϺȻײЩƣٿ֪ΪʲôղŻôϤĸоˣĴñȽ϶࣬ƬȴǿñȽ٣ʱϿҲֻһۼûмסûҪ뵽⵵Уղͺ·ˣһĳͻеĸо
ȻѾˣȴҲʹ˰ݣֻ²òͷֻ䣬˵ֻǱ۾һξʰ޵ı飬ȫˡ
һ㶣û뵽ǰλǴپȻıĿˣüͷ٣ôˣˣ
ҪɱҪı㣬ҽϣûʲô˵ġһһҧ൱ƣ۵һۣкЩ޵Ĺâ
ҡҡͷɿţηûٺ󣬹ƶɵոתҪߣû뵽ӲȴܳһλˣԼʮ꣬սֽú
ѽλлú˵ǧҪ֣Ǻǡ
ϰЦͶϲ£ˣû뵽ȴǷƣֱһƹȥϰƵڵأˤðӴһʹһĿֻš
תߣȴЦŽס˵ôɵ뿪
㻹ôתü
ٺЦҲôһ⳵ӱײˣܵ⳥ɣڶλϰ屻ƵڵˤˣܵõҽҩѰɣ
ǷһתֱӴӳóһǮӣģĹĵģ˼˦ϰ壬ȻһţתߣѾȻŮ˳ȻѾҪϵĺ뿪û˵һ仰
ֵܿȺһƬƶ֮Ů۶ȥҲûȥ޳̣ҲʲôˣֱӽŮ͵ѧУſڣŮЩŷƲ³ҲİϷˣȴû̸˵䵭ĵЦ˰ɣ
磬ûУû°ɣҪҪȥҽԺȥҽԺһ°ɣСŮ۵ĵ
ŭ³
磡Ůе
һ˿һ˿ЦȥɣһҪϻرγôĿҲô˵ġ
˾һŮձƸӲ˳ȥųȥ޳޳ִһ⳵صƵ꣬˸绰ȥãƵ귿һλٸٸɲְģңŮŮˣǷƵĹͣ޵ɷǷƽܵģϺһɲ˵޲ۣƾ;ϺۣٸҲкصŵһΣǰҹӵ绰Ȼ͵͵ķŷƽ䣬ڳһأνǿŵ˼㡣
飬ûٸɹ˾յϷ˵Ҳûʲôʴ̼ˣŶŮˣѾѵһ˿ңڴüڼң
ڼң˵ҳѣһͻȥٸҵͦƯģȥ·Ǻ˿˿࣬ԵøĳԸС
ϲ׼ȥңľͱˣŴ̼ƺٺٵЦ
ٸһ㶣ȻһЦù򿪣ȻȫһЩ̬⣬Ƥޣ򣬽һӦȫĵһۣٸЦãʲôġ
ӴϹϷˣһ촽
ٸɫһ죬רΪԣߣÿκＱøûŮƵģûá
ƹһЦڲſڵĲƺѾɢȻʵϿ϶˵Ƿˣκһӵܱ˲ȵϣҲ޶ԣǸˣȴһӵܸ͹ı󶯣ľرԼǸ뺷ڼгر޷ӺƵϺŵʱӿ϶ΪһسӣΪ֪Ӳ£ıеӣҪ
˵ߣ̶̵ʱͱ˵Ӣһ㿴ûǮ٣ǧҲǮҲûٺͷƶȥˣһߣպһֱǵ仰뷿ҲʲôûбҪҪȥ˷̫үɲġ
ҲģҲͲˣԼռһ֣Ҳ·ưᶯһ֣ʵڶһЩһЩǱҲһЩһ飬һȥܣ򲻵üʱ˭Ҳƨɡ
ϰֱǰɣӭλ֮󣬸ǳŵⵥΪһӣƸٵҽҩѣʵѾûʲôˣֻϰ岻Ҫһߵݾͺá
װ޷һ񣬺ܸĽģܰĸоÿ̨֧϶һֻ򣬲һͣ򶥲һСڷۺɫĹ⣬ı档
˵˼ˣһҸĿһϰһƿƣ˻ȥһƿ֮ǺҲǹļ۸Ҳ㲻øİ
һ߳Էһ߱ΧӣˣһٷԵҲͿģȽ˵ʱϰû˵Ҫⵥˣⵥʵⲻ𰡣Ҳû£ˢˣٳʱվſڵһԿŮǵ۹ⶼĹҲø
صң־ɹûڼңҲ֪ʲôطȥˣɳҵһģǣ㣬ҽϲؼˣɣٺ١
һɫһ찡ǽߵòˣƤһЩٺٵĸЦһ˿һӣѧϰ֪СѧϰܴҲο
ʱһһĹȥܿ͵˯ĵˣʮ㣬˵˯ˣ˵ٿӣֻüţʮ룬˵˯˰ɣ˵
ûˣֱӱط䣬Ļһͣȥ·֮ҪȴҲӣ˵ôȣкԡңһջ˵ԧԡ
ԼûסԡһβڶڴϣһʱĿ˯һʱڱ󼸽񰡣յòС
ڽ˲ڴϣ§˶Ǹ㡣
ԲǰôίΪô࣬ԺһᲹģһڣܶĵ
ͷĻﹰ˹һҸЦݣҪô˵һֱܽңѾˣľԼҸʱҶе㻳Լ᲻ΣԼ֪Ϊʲôᰮ㣬Ĳ֪
ЦЦٺٵΪ˧
󰣡Ц
ͻȻЦˣδ۸һСƷø㿴
һһϲһߵĿӿڴͳһֻӣȻСĵĴ򿪣ȡһֻµϣֱҸò˹ȥ
ЦֵǮȥһʱģǾر㣬ԾˣǺǡ
˵Ҳȡˣеۣĸжˣ˵Щ¡
ʱҸһ˲ĸоһССϸڣ㹻˸жȻˣ



ڰ˰ ҪҲ壩
һʵ˯ʱ䲢࣬ʱһ죬˵Ų黰ʱһ˯š
һĵ绰Τģ˵һȥһˣ˵ŶŶǣ˵绰ɫͱˣܾЩ飬ﻳΤλĸǲǻΤЦЦ鷳ϸһֲԣŸոչһأ鷳Ҳһʱɡ
绰ʱȥͣĳһ򲻴㶼ܾ£ζҲΪϻ̫˶Եò١
Ժ󣬸Ҫţӭ־ɸӣó˵ɫеƣ룬ƺһҹû˯ãһˣ⸸ĬЦЦݺǶ·ӣƤһ㣬Ƥܱߵͨ졣
˳Ժɫߺһ߿һȡЦôƤô𣿡
ѵΪҵƤܺ񣿡һۣ˵жġ
һЦһ̣ĵˣϣԺиʲôĻʽĻʽģȽʱ䣬һ㣡
ȢңȢңһ㶣һϲȴЩţȷû飬ΪŮʵ̫һ㣬ʲô󣬶ÿһŮƺܸɱƯиص㣬һССԱģûԺյļûй˵̣ƽʱȻŬĹȴΪԼİΪˣÿһ˯һǿţʵеʺϳսϣӲҧһΣû̫࣬õ㣬Ȼֻϵ㣬ҲԼһõġ
Ц㲻Ը𣿡
ǲǣֻǣҪȢңô죿üͷЩӣȻҪ飬ȴҪǵŮ˵ĸܡ
ЦʱȻа취ģͷİɣֻҪң㵽ҪһʲôĻУ
죬ҧ촽ʵ˵ܺһѾܲˣ˵Ѿ㹻ˣʵûʲôҰģֻһӺһԸ⣬һӣһ뿪ңֻҪѺҾУʲôҪģģң
ɫЩƣЦô˵ɥȢ㣬ҲҵĸݣôõŮˣҵȥȥ˻ûأ̫ˣǲ뿪ģ㽫Ҫ뿪ңҲ뿪СֻҪϲǾ£ҪǿȽԲСĿ࣬С飬Ů˵ȷǺʹġ
Ըʹ࣬ģҺܶʱζεһĺӣģҪңҲ³Կ࣬ҾǵĸһҪԺŮô࣬˵ʲôʱˡЩ֪룬һ˵һѻҲԼĵĵһ˵˳
һʱ֪ô˵ˣ֣ЦЦ˼ˣҶ㣬ǶһģԣȻô˵ˣǿҪСģֻҪţֲǲ԰ɣ
ͷһϲЩ˷ܵĵʲôʱҪСأ
е㷢ëЦʲôʱҪ
ԽԽãѿڵ
һЦû뵽һļðɣȻҪǾͿҪˣٺ١
ͻȻٺٵЦһɫУɫٴߺ죬ЩɬЩǵĵǲǱȽϷȽᣬȽļһ㣿
ûУûУŮĸףҿģٺ١Ͻ
һ·죬ʱͦ죬ܿ쵽˹˾綼ڹ˾ţЩҪΤ˼Թ緹ãΤһδ绰ˣδɲ̫ˣѵЩͿҪ֪ΤֻĿҲǵһγ֣˵绰ЩͷѵԼŮˣĸŮҲ
Ҳû취ˣ˵һֻÿȥһΤķ䣬߱һŭĵôڲ
üͷ绹б鵣Ҳ֪Һæġ
æôţæԲԣΤЩ䳰ȷ˼
һӾˣûֻüͷһߵɳϣ˵ɣʲô飿
ҪˣΤûټƣһƺҪԼȶΤ۾ϢһǹĹĵظһһµͣЩ˰ӣΤۣһɫеɫһ죬һۣϽͷЩ˼
һ裬ΤĶ棬Ҳ֪ǲǲСģתͷʱ򣬳ťȴţƺһҲûע⵽óһϵݸ͵һҲûֻ˾һЩȿ
Ŷһӹǵһһߵͷ˾ҵУҵչҲ˳ҹѵǿЩģ
Τһ㶣ǰ㣬鷳ΤȻˣ˵˵ЩƤ飬ܣЩҪ㱨һ¹ɣ
Щգ˵˵ⶼһˣǱߵĵƤǲѾֵˣ
Τͷǵģǹʱ˲屶ǵ׬һǮǻõһЩĿĿȫͨͶõģιӦʮҡ
ʮڣ˵ȷ㲻ʲôǵͷЦǾͺãǵõϢǺܿɿġ
ֻܻ֪ʢɽǱǷĵƤҲҪˣ˵й滮ֵһλ쵼˽͸ķ磬ǲҪǱ취̵ĿΤü
ҡҡͷЦˣǱȥǸˣԣǰӣ͵ż۸ԺýеĵƤ˦ȥأҪȥˣĵòŪ˸ٰܲɣǻһʼͲ˦ϵĵƤˣϳȣڵ˶ܼģûȷϢԴ£ƲжȥϵƭУҲûϵ
ȷǰıΤЩɻĵ
ǲıҲѾʧȥȻȥҲ׬Ǯˣǵ˷գ粻ȥ˵˳ɺͰйءƶĵ
Τðɣϰ壬㶼ˣҲ˵ʲôˣһаİɣ
һΤҲûʲôҪ˵뿪û뵽ȴΤϵҼȥһˡ
һҪô
ûôʲôô𣿡Τ¶һ˿Ц⣬ܿ
յµǲ£Ǿе֣ϻҪأҪ죿
УϱȥΪЦЦڼշҪǲȥһҪ֣Τ
һΤЦЦĲܳ
ôö˶˵ҪҳԷ̿ˮʹĸо
Τ˵ˣһӣȥѵˣȥԷҲֵ㲻ӿ˰ɣҿɸ㣬ӦҵģҪһͬʣܺ˱ˣҿɸû꣡
˵ʲôֻӲͷƤӦ˿°ʱѾԶˣΤ˵ؼˣһЩ飬Τһ𿪳ȥңΤ˼ҪĳУһҪȥưɿԴҲͬΤ̤ͬܲʵ
һΤļΤЦЦϻץһףľûãȱˣҪȥæɣֱΤЦЦ˳
ʵµĺֹһˣΤҲֻܿЦɳϣңҿ㣬Τȥһ׺е˯£е͸ɫɴƵģֺڿȫǺɫرĿͷֳɰ͵ģ˸߰˷͸
ֱ̿ˮΤȴµ￴һʱ־仹⽫ȷֵô󿪣ЩܲˣϽȥæҿʱΤЦЦڽĵˡ
ԷʱΤЦЦ˿Ĵţ΢΢üͷϻָ̬Цһƿƣȸÿ˸߷ΤЦЦ𱭣ЦһϢһֵصӣΪҵĸ߿ɼڳˣܲ˼˸Ϻ״Ԫϱ廪ûģһ׼ѡϽΪҪϺһ𣡡
ͷë飬һеЩƣ⵽ҲǸϢһһΤ˵ЩףĻ
žǳԷˣе㷢ë˼ڷһֱȥвˣϧΤЦЦǺİ˰룬һεĿЦҵհɣ
̿ˮһʹЦݣһڣȴǴ޵óԣû뵽ôð
ΤЦЦǺһЦҲǸ˵úܣһڲ˷ŽԱߵΤҲһŽûҷ̫࣬ȴͬʱܵλϹЦ
ѳԣ൱ѳԣǲڡ
һӲûԸȥ³˼ˣΤЦЦЩɥĳպܺã˳ǽһ㣬˵׻ǳ˸
ԹԺҪߣΤЦЦԹֻ˵˵Τȥϴ룬ΤЦЦ費ڣȻ쵽Ŀ£һͬСɣϽվܣһһߵˣͻȻмҪټ
վסΤϽܳһЦ⡣
üĵôˣ
ѵ㲻ø˵ټΤЦøˡ
Ķͷʼðߣ裿
ۣ
һţȾܣ̵ģ춪˿Ƕˣӽ裬ҽиƨҪҲ



ڰ˰ ʦԤԣ
ͬһλʮһԺǰͣפ㲻ǰûţվԭԥ
˱۱ХʦܣѾһʱˣһµϢѾ˴룬Ȼóɫ̫ãȬҪһµʱ䡣
ôãһֱû¶Х죬뿪ֻȥϺһڣ۱пԵģԼʦʦ֮Ϊѣôȥˣ׻Իŵԣ˵һӶٷ죬ȴΪٴλ
ӲûôֵܣټѩĹϵ˼룬ڻǻˣվХסԺ⣬۱ȴЩԥ˼ͣ˽Сʱ̲ס
˼ӣԺű˴򿪣ŵͣһ۱һ㶣Щȣ˫۵ɵñʲôЩȻĵ㣿
ڰɣ۱ĵ
͵ͷվһߣѵõòһأ۱ȻԥųصĽŲԺţԺʱ۱þٲά裬߽ԺȴһͨͻȻͨʲô飬ӵӯ˸˼
֮ǰԺǳϤ֮·ϣǰһжȻû˿ı仯۱ЩӣԼҲû뵽Ⱳӻ̤ζʲôһǾԲ֪ģ֪
Ժ䣬տ絽۱Ȼڻ¯߿鲢һ߿ԵХ죬ͻȻеĸоⱲֻһ̫үһХˣʮ֮Ľ죬۱ХɱǰһЩóХ״̫ãеѹ
۱վһҲֻĬĬĿХ죬ƺͻȻоʲôȻ̧ͷ۱ʱХһȻЩ΢ļ
ˣХ˵ôһĻȫʮûʦֵܣǴֵܼݷֿټһ㣬ɶȻû˿š
۱˵ͷҧ̸̸𣿡
ԼˣбҪô°ɣ͸ݱ裡ХЦЦ
һߵȥݲ裬ʦֵû˵ʲô㿴ңҿ㣬˰Թ˽ƿƺĻȴΪмһֽ˭Ըȥͱơ
͵ݸ۱һ裬Ȼǲһ꣬Ҳ̣һߵХЩεĵ㻹˷ҵĲҶ
뵥̸̸²豭Ժ۱ٴε
Хüͷͷ߰ɣȥ̸
ȥ̸۱΢΢һüͷ
ХȴѾվʹ˸ɫҪϣԼӺ˳ȥ۱ֻøϡ
ʮԺһ˵ҵ̳ڵң˿ǽǹŵλ۱ȥʦһ㣬ֵվʦүĻǰĬϲ
ãХˣ֪һ죬㻹ǻģξͲҪ˰ɣʦ磬ӿҪ£û˿ϰˡ
ЩҵȻţԣҲġ۱̾һ
ΪѣХЦ
۱ҡҡͷ̹׵ĵΪһҵʹûɣҴӦ̫үû֮ǰҪѩİȫ
㹻ȫҿұȥɣ֮ǰڱһ棬ȻǼǰˣҼǵһ˻Ҫõö࣬Ȼ¡Хĵ̬ȺܳϿҡ
۱۾룬˵ģ
ҪңҪ飬ҲǲԿǡХͻȻųһ仰
۱һЩŵĵ֪ʲô飿
Ȼ֪㲻ڹؼʱһ𣿡ХЦֿԼ
۱ü˻ûã
ûã࣬ܰҽεΣҿܵʱ򻹻һ򲻵ľϲҪġХͻȻ̾һ
۱̿ˮʵû뵽Х˵ĻһʱҲЩ˸У̾ûµģºҪˣʵһʧûڣ˵ķˡ
ѾʼҪķˡХЦֻҪһ죬Ͳ⣬һ𻯽һΣеһɣʲôº򣬶ֻǶǺܾǰˡ
˵Х˵ºʱɫһ񣬺ܾӡ
۱мʥºһĴ棡
Х΢΢ҡͷ˿ǻ񣬵þûʦˣڻðɣ
㻹ô۱ЩЦĵѵ㲻֪
Ϊ֪ҲŹʵô˵ֻΪ˱𣬻ңҲɣХ̾ǱӦ飬һһ֮䣬Ī⣬ע飬ôѲǰûҵûаգԲļСӣһжͬˣᣬֻܽÿ
۱һҲһ㶣˵ʦĻĻӦ飿ҾӦˣ
ڻ˵׼Ȼܰѽָϣ˵Եٺʦ˵ǸмǺϣԤ˭Ҳ˵ãһʦ˼ҵĻģһӣûдХıࡣ
۱ҲͷǵȻͺˣֻǧҪʧźá
ע⵽۱ѾϡǡˣХ쳣İοЦʦҺȾưɣöûȹˡ
㻹ܺ𣿡۱ҲЦ
ХƵĵҾʮ겻ȾƣԺſ㣬Ųţˣô˵ˣ
Ŷǰʱˣ۱̾
ХüͷȻǸֵ˳Ĺо
ҶˣһɱûɱңڶɱңûɱˣҲɣĸ˶ԸһҪҲˣˣ˭ѻɱ˵ģ۱Ц
Хһ㶣ܲɣ
Ҫ˭Ҳɣ۱Ц
Х۱ǿЦӣͻȻһһЦ˼˼
ͬһʱ䣬ĳ棬ƿųڸ˻ûʲô˺ۣһͣ㾶ֱطȻǻķȥõķ
ûڼңӶһȣüõȥˣ
ųͼһȥˡӶһλʮĴ㣬Сĵĵ
˻֣ӶȥƵ˸̳ϣüͷѰ˼һôýڱǿԺߣñȴֲһ˵ҲûӲû취̫ү˵ˣǳĻ£ֻҪ캦ģƨɣ൱һзûġ
һ̻û꣬ͣűŵŵŵܲǸ߰ƤЬ͵Ӵ룬ǸŮһҲմߵķѾͷСӷûˡ
ɫһ䣬һ˥࣬ͷɥһֱ̾ɳϣֻûˣһĪί
һԲķһű㿴ǰ̾üͷŻ¥ϣȴӴĽ̾һһߵɳϣԹĵҵĸ簡ʲô鷳ˣ˵ɣǲҪҰƨˣ
ŷ˷һ㣬һľϲߣָԼһ˥࣬ãǲˣ
úõģʲôࣿͻȻֵ𶯣ٿ԰ôˣ
˲ȵģƿ
һȤˣЦɣ㲻ȥϺǵھʮŮôˣ
ǡƵ˲ȵģ
øȤˣ˫ֱð⣬˵˵ҿλӢۺúȵ㣬һҪȥѾԻУ
ѾԻҿ˰ɣƱԹ
һ㶣ʲôϵ
ˣһǲ˵ˡֹǹõθڡ
ȻϵˣŷƵ˵˭ȵģôµģ޵ľ˵ֻ˵һˡ
˵Ҫ˵ҶǷҵƿ̾һ
˵ɣǷҵѾ㶪ֹһˣҲϰˡô
ŵδͷɵģ˵ˣԺҲҪڽ£ҿ㻹ȰȰǧҪȥϺһﵨ죬֪Ƿҵ˾ȻղȲԺҲǾͲˣ
˵ʲôɵģһվĵðȻҲδ򣬻ҲǷҵˣ磬ΣҰͷ
ǲҪˣҪ㱻ˣүүҪҲɣƸϽܾ
ߣô˵һҪȥģֱ̫ˣߣãҹȥϺ棬ʱҰһسӣ
ֿ˻ϵı黹ǺΪѣҪȥǸȥίٱȣҲһί
׼ȥ죬㲻ȥҲܸԸүүԺҰƨˣУΪҲ֪ǵС˼Ҳα˳æҲ⣬ҪΪļıóˣöŷЦ
ƵɫһӱˣϾͶһЦЦеĵӢ䣬ٺ٣һ㱣ܡ
˵仰ʱ򣬷Ƶܵ⣬൱ĵ⡣



ڰ˰ ɶʱһˣߣ
һڣȥ˾ں͹һϢԽԽãҽԺʼͶ缯ŵĲƷ½𲻵ʲôãýϴĶˮ
缯Ļ̻̣ɹҩܾǣͷرСȴı˳Ĭͬʱ缯ŵĸ߲Ҳڣý幫̬
ʱһȥĶȻˮ¹ȥ˾ʧ˽ʮڣϿʼִ˶缯ʣ߿ʼ缯Žй
ʱϼŵܲð칫һλСݣСȻģ滻ƵȻôߡ
ͻȻţСЩɬЩĺͺ£ûֻ۹⿴棬ȴνȻɳϸɵȻ죬ƺŶ˵ֻһִ̼ˡ
һзƽ˾Ĵ·һ糺СȥţſվŵǱƽС·ͷЩңƽЦЦСϽȥˮ
СʶĳȥԺ󣬰ͱƽɳϣЦô
һжڳԤеչµʱ䣬Ѿ׬ʮڣû뵽Ȼ˵ĸߣǻֻ׬һͷ缯žͿ֪ˡƽЦ
ͷЦֻǵ䷽ƺе⡣
ǰôЧûǵĺأȻ䷽ȫŪֻ䷽һ֣һҪļζҩûдȥƽü룬ҩѾôãЩͻǸͱȥɣ
ЦͷĺˣѾǷԸǶһϵ죬˭ҪǣԼҲù˵Ǳߵķֲǵ֣⣬Ҳûйϵ
ҩǱ㶼ˣƽе㲻ġ
ҲԲصģǱ߻ЩѣֻҿɲҸǣֻܲ̽Ϣ̽Ϣڻûв鵽ͷϣҽԺǱ߲£ΪõǵĲƷȴõ缯ŵİװҩҲ鲻ʲôãֻҩǱΨһܳĵط
ƽ˾ʻϵǮҶѾתʿУǱ߿Ҳǵ֣Ҫǲɣ缯ӦѾʧˣǱƵ˷˼⣬ھͿϷͳˡ
ǣ̣ģҪ£Ҳ޹أ׬ǮѾͶʵϰٱˣڳ£Ҳ֣ȷͷˣֿͬİ취ٺٵЦ
ƽһˮߵأѵǵҳ϶ȣȻǵûаá
ʱòǣѾʼɣһúʰǵģЩˣһϣһͲȫһ˶ԸǡЩÿ¡
Щͽˣǲǿ취ȥԸǵķгˣƽһЦϵıȴ
Ͱʵͬһˣǽƻ쳣ǵĺԭǻõḶ́Ҫ˵ж̤أ̫ܵġ
üͷǵʽѹ˲ɽǿƤϣȻһ֣ЩҶ쳣ĽһͶ̫࣬ڻѹ̫ǮǱߣһʱоԸǣ
УԺɣƽЦЦ
ͻȻƽĵ绰һͨƽɫЩѿ˵绰֮󣬱ƽ˿棬ֹ뿪
ԭҪҸѺȾƣȥҲûʲôֵýĵѣֻȥưˣһѰܱһѵѺȾʹ죬Ȼɬһ㣬лʱԶԼ˵
ڳϣ˧쳣ıƽͻȻЩˣԼȻûһ֪ĵѣʱıƽȷܹ¶
ܳʱûưˣոյưɣ㿴ٵͶڣʱЩҲЩ⣬кеøȣҲһЦЩ˴к¥˸λ£˿ʱ䣬ûȥǿС糯Լ˹
磡СĶ棬кԱƿơơ
ЦЦôˣʲô£
ѸʶʶˡСЩŤŤĵ
һ㶣һЦðѾȫ߳ˣܺãҾͺϣӣˣ÷أ
Сɫһ죬Զ˸ƣһλ͵˿ٵĴһ¥ԱߣЦеĽ硣
תͷһ꣬ˣȻǺӣ۵һڣһھָˣ㣬㣬ǣ
ӺٺЦ磬ҺС綼Ҫˣɣ
Цֹ⣬ֱ̫ˣҲͦãһͦĵģչС磬İֻе֣ôߵһأ
ԼСɫһ죬ŬŬ죬߳գգۣٺЦҲûʲôӢ۾ˣȻСˡ
һЦûɣô򵥣㵱YYС˵
磬ϴҪкڣҾͳˣԼҼΣľ;Ȼò˧ҲǲʵϹҲġСǻȥһ㣬Ц
Щпĵʵ˵û뵽ǻߵһ𣬲ҲõĽˣǴҸһҪףأʱǽʱ򣬿ɵ֪ͨңôҲҪ͸㣬Ҫÿһһ׷ӣô
ˣ磬ǮСϽܾ
ЦǮ
ÿµнˮôߣֻú٣Ϳ򲿳ˣ˵ڲھӪưҲͦ׬ǮСЦ
ָźӣЩŵЦ˵ǮǮôҪмǮȫǳԺֵģˣԺҪúùܹܣҪҲ㻰˵ң͸߸磬ҳ鲻Ѿģ
ӿ磬ɱ˵ˣôӿɾûˣÿµǮȫڴˣжǮһǧǮûţţ˵ӿˣ
СЦôԸҪҰҹܼңȥŮ˺ˣҸģ
𰡣ҾͿЦôøţȥұ˰ûŵ㣬ǸרһһûұȵġظԺЦ
ɫе㷢̣һںӵĽϣһۣһߵСһЦ
㲻˵û˰㵱ư̸ͣѹ̸ѣ飬զһҪҳϣ˻զģƵĶԺӱԹ
ӹЦȴͻȻһ¥һƯŮ˹ӸϽ磬ǲˣŮˣ
˵꣬ӸСʹ˸ɫһ뿪һתͷѩЦ˹Ͻվλá
ٽûƷһɫе㳤ţп㣬ഺһ£ϵЦݾʧֱӵ˵ɣҾʲô飿
ȾƵģϽӹһ߷Ա͹ƿơƺͱӣһѩݸЦ
ѩӹƣüɲķ񰡣˵ɣҰʲôæˣ㲻˵ҿ治Һˣ
Цû£ˣԽȾư
ѩɫ΢΢һ죬һۣüżûû뵽㵹ǻöˣ
˵˵ѩǽһƺȵøɸɾ˳һŮ˲ͬȾƣССڵ򣬳ִʱҪŻޱȵţУ൱ĺˬԴһɾ˵ʺ·
ˣڶ·ˣʱԽԽˣûʲôɫü
ѩһЩˣʣҹҪ˶ãܽһʻ֯ˣѾһһʻĳԱڽһĴǵõ̫ӵݾ˭
ǾͺãʱҪ飬һٺЦЩĲɡ
ѩһۣͱװˣʲôңû£ھߡ
𰡣ϽѩֵһƣЦΪѸɱһ˵
ѣѩһ㶣ûзĺһ
ֵƣڣƿơƺˣѩȻ治ɫѩһֱЦЦĿƺ뿴̵ʲôʱҲ˼ټװͿˣٺЦѩҸæ֪вУ
ղŲ˵ˣ𣿡ѩȻѣõôµģҼȻˣǾ֪ҪҰæ㣬ҾͲˡ
һϲٺٵЦȥһڣ֪вУ
ȥڣѩһ㶣ΪʲôҪȥڣ
Ȼǰ鰡ȥȥʣҪȥǽˡ



ڰ˰ Ļ⣨ˣ
ѩͻȻһˣҰ㴦ǵ°ɣ
˿ܣѹѾ˹ȥˣѾõǼҺڹĵַһЩۼ¼ֻҪȥǿһŹ֣ҩֵ֣̾һͻȻϮҹˣ´ˣȻͣ׷Ļĺ֣Ӧòɣ
飿ѩЩЦ
飬ô㲻᲻Ұɣ
Ұѩҿɲ֤ʱĽ⡣
û¡ٺһЦˣʲôܹ൱ǿҲᱻġ
ѩЦЦվðɣ͹ȥǿϵҰɣ
Ѿˣһ绰ϵǳ͸ʮþˡЦ
ͳѩ뿪֮ȥİ칫ңû뵽ȴͲԱ£һϽȥıĵĵôˣﲻȥҽԺ
ѩ֮ɫ΢΢һ죬ЦЦû£ôæпưɣ
ЩھΣΤЦЦ§Ҫֽ֮㣬û뵽ȴָָţ㲻Сǽɣ
ٹȥϷţãŵɳϣѩֱҲƺǽ̫ˣ˶ЩȲɳϺ
һ֮Ļɫ糺죬һ㣬һ˫ָۻǰϵЦݸɫԣʵ˵һԶԶ㣬ľ̫ãû÷ȵϷˣһαա
ĻһͻȻҿˣ
⼸ǵڶĻǰһС꣬ͬĻĶоȴǾͬǰǿɬȴۺ;ϲ
˵ģһӲ
ｫ»ôģ㼤ӣһ
§СٺЦʲôҸ˻أҪְˣˣûƭҰɣ
Щûʧˣ˵Щ״Ρ
ƭʲôһۣǰȥˡ
Уȥһ顣Щ˷ܵĵɱҿջϲһ
ô㻹ңüͷЩŭĵ
ϽҡͷţҵȻˣ˺ˣʲôʱͰѾưɵ齻Сܰɣúڼ̥㿴㣬ôۣҿŶۡ
ҲŲҪڼϢڲŸոջأҪ̥Ҳ磬˵ҲûôҪǳڲϰ࣬ܿģ˵Ҳûжʱң԰ɣϽܾ
ЩĵԲίˣ㿴ҵȷ̫æˣˣһж˵İɣϼ°࣬æˣһʱġ
ͷĻϵЦ쳣㣬ȴˣҲҪ£㻹ȥæҵɣҲҵΪһŮ˶ķϣ˵ŮҲֹһҿɲˣ⡣
ֹһͻȻôˣû˵ˣ
Ҳ֪˵ʲôˣͦģȻͦھΡ̾һ
̫ѹ֣˸ˣ⼸ҹ㣬Ҫæҿɫ̫ãҲµġ
һ㶣㣿ǺԹúúõô£Զðɣҿͦİɳɣ
ͱˣҪҴ绰ɣ˵һˡ
ͷӦ绰˼˴ͷѾˣһ
ڶ¥濴Ӱƺ࣬һдˣۿеףܵʲô
һ£üͷ㣬ô£ʲôˣǲ۸ˣңҸ
ϽҡͷˣҺܺá
ЩˣǾô£˺ôίƵģأôûһ
ڼƾƣ⼸һֱڼңҹ㣬ãһ͵͵Ĺġ̾һ
ͻȻһƺЩˣĹ˾ʲôɣ
Ҳ֪⼸Ǻƾƣ˸飬ҿóҪ뿪ңίҰɣ˳ЦֻԼȾˣϽԼֽ˲켷һ˿Ц⡣
˵˵ôһ£һ㲻һ鶼ûвɣ˵Ҫˣ϶ǳʲôˡ
Ҿ֪ǰʱӵһӣΪҪһǮͶⳡϣҲˣı˵ķҹһϳˡ
һǰѻ鷿ˣôԣҪǮôң
㣬˵һеģⷽرִ̾һеƵĵ
һ⻰ﷴ࣬㣬ĵ㣬ⷿӹ㾿ôģҪҪһȥںпѾѪ޹ˣ
ҪȻҪ˵ˣⱲӾؤҲһģдۣر£Ҫ߰οô뿪ܼᶨĵ
ûһίüͷ
ܸɴĵûУΪʲôʱҺܺãǰǣǣԺҲᣬûйȥĿġ
ﻥ࿴һۣһ˵ͷתͷңҰ
֪㲻ǷҵģĲ뿴ǷȥˣҪȰȰɣЩСĵĿһۣܾһ㡣
ͷվðɣھ͹ȥˡ
վЩϲĵСĿϰ
ѵһҪЦɣ߰ɣЦЦ˳ȥ
˳㻹еȴֲ֪˵ʲôãֻøָ·Сʱ֮󣬳ͣһʽ¥棬˳˿¥üͷ
¥ûеݣеˣסĵطãһֱ¥ҲǶ¥򿪷ţһɾ˱Ƕ
ⷿ䲢󣬾һİ赹ֻǷΪЩԶԵЩġ
ϰżƿƣǿƿģɳԣҲһ㲣ò壬˯˯ˣüͷҲš
Ҫȥԣסֻȥ˱ˮе㲻˼ĵ˼Цˣ⼸춼û˼ʰˡ
ûʲô˿ʵⷿ仹룬ֻǾ죬ʵеͷۡ
Ȼطȥ˵Լ̸̸ƺЩģױȰ˽ȥţܽ˰Ͱˮ֮ǻȫԵͷϣʱԱܳһ㣬һӱ˴룬ɳƺһ£üͷ֪ʲô顣
ҿûʪĵط˸̳ϣָָһߵλöԵ˵ɣ
ƺЩ״̰ɣ
˦˸̸ԣ˵ɣڿ˵ˣʲôˣ
ңңҡûʲô⡣Եͷ̣Щͷɥ
üΪʲôҪ飿
ңңҵѴԿɬĵ
֪֪ôģЩεĵʹ̬࣬ҲܼǾҲ飬ȥ֣Ҳ㣬ˣ㻹֪ϧҰҽ㣬ҲʲôѾ˵һ㣬һˣ˵ӺϺҪЩط˵˭ⱲӶˣԼŮҸ֣ϣԣҪһѾͷ˵飬ƲģΪԵܸУ㣬ǲǣ
һƺһʱỹǲ
˿ʱ䣬Ҹʱ䣬㿼Ǻãٲ˵ˣԺ飬Ҳٹˣ
ǵӣԱ̾һðɣ˵
һ˦һ̸ԣϣЦͶˣҪһ㣬ʲô鶼һ˳еʱҲӦ㰮ˣðҲֵһ㣬Ҳǰһֱַʽ
ҡҡͷԵҲˣҲ֪ˣķӣҵĳˣҵķҲˣȫͶһϣԭǵʮþȵģ׬Ǯٿ԰ѹ˾ʲλͻǷˣǸͻ㶨ˣں˾Ժķչȶɰ·ɱҧ𣬱ΪӸ˹ȥΪӵĺ̨ϺϼţʵۺǵĺҲͱжˣͻҪ̸ˣҵǮȫ˳ңҵĻҲѾˣЩֲǳƷȥԣ
ϼţһü
ǰ˲ƴ֣Էһλ˸ˣû취ˡԿЦ
ͻȻЦ˵ǼҿͻǷģʲô˾
SMTӹ˾Բ֪ΪʲôЦ̹׵
վЦã飬㶨ͺúöɣһ¾ˡ
˵߾ߣһʱûӦعˣһʱԭز֪롣
ڷһֱųߵԵߣӺ§סתͷ§㣬૵ĵлл㡣
ϹӦõģֻҪҺþ㹻ˣЦ



ڰ˰ ׷Ҹţ
Ѿüûȥ˾ˣһ˹˾СӭСЦǰǰ绨ֻǿ˼٣Щѹ
С˲֮󣬱һĻҲճظɲôȥҸоȴѳǰĿˡ
ݼߣС겢ûʶڵ֮ǰʲôͬ磬ʲôʱȥҰûи˵ǵ
һ㶣üͷôȲҪȥҼң
ҲҪǲſԼ˵ҪҸģֲұģǵʲôҲû˵ɣһ㣬ЦһЦٳüˡС춺Ц
ЦЦȴӲЦݣ˿С꣬һ£̾ҽ鲻̫á
ΪǱߵż𣿡Сһüͷ
ЦܲŰʱ䣬ǵʧвʮˣˮⶼǮ
ɽǰ·żҲûðС갲ο
վͷУٲôȥˣҵȥһ¶Բߡ
ôСѿʵ
תͷЦЦʱ֪ˣԴа
˵꣬ͷҲصĳ˰칫ңСüͷʵڵԽԽȣһЩ˷ܣһЩģɲô˵ĽϲּģֻǽҲͻȻЩԤУƺѾʼˣôҲ벻⾿ʲôطԤаˡ
ѩİ칫ңɳϺȲ裬֣֮󣬰ҲһѩЦ㻹Ҫȵʲôʱ
ھ͸ʱˣе㲻ģ̾һ
ѩЦ㲻С˰ɣô˺ƤҴˣ
뵽ȥˡЦ鲻еô򵥣С⣬һʱЩԥ
㲻Źɣѩüͷϣ̫£ǱʶУƺֲ̫ݶԭһìܣ޷͡
ŹķŹ᲻ң
Ҳ֪ѩͻȻƵ̾һϣҵۣҵ˲Ҫ̫飬Ͼ棬ȫûи飬ҾҲҪĽ
ͷ֪˼Ҳ﾿ʲôİɣѾˣô˵ϣԲĽ飬;һڻҿ԰ѿغ͸ıķΧ֮ڣˣڿϵһýѣ;һ߷ᣬʱԣ¶Ѿӵǿĵ绰ˣͻȡͻȻжʱãʱһϲɣ
ѩͷãȻѾˣͰ˵İɣ
վص칫ңС﷢üͷ𣬲Сı˲úȻŵЦ⡣
֮ȻЩɫãһߵСһ߰Ħһߵ磬ȥҽԺһºòã
üͷ죿ɣҪȥһˡ
˭Сһ
̾һҵһֵܣҪõһֵܣ뵽ʱһܸ˼ġ
ŶһСûмȥֹһͻȻˣСǣǰй𣿡
룿Сһ̾һȻйûʲô룬ҾֻҪమƽƽĹһӣҾͺˣֻ²Ը˭Ҳ޷֪ᷢʲôı仯µ룬ҲܽɣĿɣ
֪һĿ굼͵ŮˡЦЦЦЩɬȴͻȻֵ벻ҵ룿
СҪ˵ҵȻ벻ݾŮɣ
ûЦЩصĵҲ֪СʱʮߺͬǸʱ룬ҪҺССͺĸֵܿһʮߺͬưһӸжãڵĳ⣬ĺȾƣҪҲҵ룬ϧ˽Ҳ֪һжˣСˣӺСҲҪˣҺСֲһʱеãҲ֪ôˣҲ֪˻žΪʲôģ
鶸Ȼе㣬СЩ˵ĵǰˣ̰ʵһĸΪ̰գʵ䷴ǶһգǶԸж磬ҲǶ֪Խ򵥵Խ֣Խ׷öˣԽһУԽҪƱˣʧȥˣѻǰˡ
Щ⣬û뵽СȻ˵˵ⷬ⵹ЩԾתͷСһۣҲпǰʮߵʱʶһλɮҽһҾر˼˵Ƿ۴ȥôһе˭ҵĸĸֵáݾ˭ҵĳԩң˵жж˵ԩԩǻʲôԹ֮أپǻޱ˵дʱҲ޳յʱ򣬴˿ܱ޳գ޳յҲܱˣҲ£ҲԶҲ໵£ҲһáǷ˼νԩסޣĸȻͻὥˡԲǻ磬Ҳǲ֪ûҪʼƫ˽֮һͬʵƽȹˣ
Ҿ˵رе˵ƽȣҾǻƽȵģϵʱ򣬶ޱȵĴ⣬һƽȵģȻ׷ҸȨƽȵģҵ׬ǮͬҸǮȨƵĹϵҪҸǾһҸֵ
ƺһ˵ЩдˣСıЩ֣ϵĶҲͣվſڣͻȻתͷʵϣҸҲҸ
ôˣСȴֻɳϣɫЩѿ뵽飬ģ˵ģģȻ˲ͱˣһֲõԤУƺҪˡ
˹˾ţе㲻ãͻȻһȥ˦˦ͷֱӿȥ˰ɯĺڱ¥ȭһһʽ쳣棬ϰйӷάѧģͻȻĳʻ˱ɯһԼȭʱǲܱκ˴ŵϰߣϴ¥ȥڱſײһ𣬰ɯһĻһԲؿĥͣⳡòٺ˱ڶֱ̿ˮ
ЩգƺǸ뺷İɯֻһ㣬һ£ɯЩȲıҪսһϽƿЦĵװģɲԲҪôåһǸǸû¿ɸˣ
ɯգգۣЦΪҰ㰡Ұ㣬㷢ϵʲôСֵģҲ㣬ѵȥұˣ
ɯ߼ˣҸȥɫҪҲҪȵȣһһû緹ڿû㣬ɲͨŮˣԱˣʱҪԹûãڶ㻹мҪ졣
ɯһ⻰Ͻһߵ¶˿ŮкǸϽȥͣȻĻǶԲԣװģ˵ɣʲô飿ҪҰʲôˣ
Ҫطһˣɫ
ɯüͷʲôطΪʲôҪطҲ뿪㰡
ȥҰ飬ȻٻˣֲǲҪˡ˰ɯһۡ
ɯЩģǵͷӦ˵˵ҪҰʲô飿
ˣ֪֪SMTӹ˾һ䡣
û뵽ɯ֪ôˣܳģĵӼŰϰһʶأϵ
һϲģ̫ˣȥ̸顣
ҪϰϺһô治뿪ɯ
룬𣿡
ɯȻˣֻҪһ绰ϰ˭ܵÿ졣
յѵϰĽߣ
˶ʮˣôҵĽߣֻƽʱ鲻ɯһۡ
һ룬ҪϰҲһиýЦã绰ʱϺҪ棬ʱһ̸⡣
ɯЦеĵȻûˣʲôģֻǣֻǡ
Щˣֻʲô㻹
Ҫңɯɫеĵ
һֻ㣬һɣ
һúҪҪ˵õʱ򱻼Ůեˣ



ڰ˰ Ҫʮ
ѩİЧʵȷǺܸߵģǰһ˵ˣڶټһýǰٿý巢ᡣ
һ޴Ļң˴εŷУǱ̫ˣ缯ųʱĳĬýǶȵЩļһӵ룬ڵһʱ˹βμӷĶֻϺصĵ̨ͱߣҲ٣Թˡ
ֻǻ̫һٶ˻ֻռ˼ССҲֳվһƧĽ䴦տʼһЩͼɷãϧһɾܾ
СվߣܾЩ㷲ǰϯ̨ϣѩȴڷԣλýѣãҴ缯ž͹˾ЧλýѷԣҾʵлл
ļ߶æ񣬲вټ߿ʼƣѩһ׼ְҵװɫϣԸɴ䣬Ůǿ˵ķ緶ʮ㡣
ѩŵܸλýҲ֪ϺͱֽΪǱߵ˴Ĺ缯ŵĸۣǷǳںߵߣֻ˵Բҩֵĳǹ˾ƷЧûκε⣬ԣֻܻĻڲһǹ˾ƷһıԴǱʾܷ߿ѾйزŷӳڲõĽͻнϣýǴڽнͣҲϣĻͶףǹ˾Ϊ飬ʧ˽ʮڵ۶ΪˣǻɵֻعĿԴ
ýһƬѩļҲһЩش˸绰ϸֳһ˿Ц⣬С뿪˴ϣЦǱߴ绰ڸոգ̺ҩִѾһרɽկĺڹ٣ڲõĽͻˮʯˡ
СɫЩÿˣ˵𣿡
ЦЦͣһ£߰ɣϳԺ㽲
ŶһСЩûʧĺ뿪˾˳ϣ۾ϢһСЩëܾý̫һ㣬ҪȥҲڴͺ档
˸̵ϣڵ˭ģ
Сһңô֪
²Ц
СҲ²
Ц֪˭ǰ棡
ô֪Сһ
˭Цңһ֪˭ǹ˾͵䷽ϧ䷽Ǽٵġ
СɫһӱЩҰףȴԹԵĵǸ͵䷽ˣڻ缯ϰ࣬һ𹤳ǱߵĹʵִ֪䷽⡣
һСеɻѵ˵˾Լһڰ䷽ˣ񲢲˵̤ʵһЩСʵⶼµȦף
أЩʽұ۾µóЦЦ
СЦЩŤ磬
ЦЦӵ߰ɣҴȥһˡ
СŶһҲ˵еųĻгһջȻһƿͷһ㣬ȫŽһߵС꿴Щ֣ҪȥôоҪȥ˭Ϸأ
ȥ֪ˡһɰˣСüͷ
ųֱȥ˽⣬һ˽⣬СüͷøˣﲻЩ
·ͣ³˿ԶһµİͻԼƣһɻС·ߵĻɽ
ɽߣιҲֻмʮףСɽ£ĲݴɽһŹİҲֻв豭ϸϵһʴ
˴ʮӣɽɽķ羰ãһŰҲһǰһֻϻһ֣С֮Ĺ
һ
Сһϵıޱȱ˺𾪣ûֽͷӲݳȥһѻĲǰһʯɨɾ
ʯһֻ룬滹Ѿȼ㣬ԼϣڷǰȻƿͷóԼһڣڷǰ
վڷǰһµ㣬Сϣ̾˿ɣģķأҰĹǻҺоС֮⣬û֪ҲûˣޣʹĿһһڳϵġ
˵꣬ûѾ˫ĿС꣬Լɽ
С㣬صĿҧ촽Ѫ˿˳Բ֪ģСڻعڷǰ¡
ͬ˰죬СѾ޳һˣʱѾ֪ȻѾ֪ݣҲͻȻ׹ϴڼʱƬЩ̫⣬־ޱȵĸӡ
СҲֹһΣⱲûˣһˣûкڹǸˣ֪Сˣҵ棬뾡ǧټƵҪ𣬿ɵΪֹû𣬷ǱʶˣرĿɬ
ڳϣ˺ụ̈ζҲܣСڵײײɽ򿪳ţС˽˼ֽĵʰɣʲôҶԻش㣬㱣֤˿鵽һһҲǸˡ
ΪʲôҪɱΪʲôСЩʡ
̾˿ɱ˶Բҵ飬ʵұɱģöԲסңԣϸ˵ɱ
ƭˣ˸ңɱģֵҲô˵ġС겻ţЩɫĽе
üͷ㲻ű˵һ֮ǣ㴦ĻǵҪңϧ㲻֪ҺСĸжһʮߺͬģһ飬ҲҸɳ˲£˵ôȥɱжԲҵĵطҲᡣ
˵仰ʱĻЩģû취ˣʱò˵ٻԼҲףСĸ飬ûм١
С꿴۾˵ѵӣʣʶҵˣ
ô˵أ㵽˾ԺҾҳɶѲϣƴȷС֣㣬ΪǸڳɶǳ㣬˵Сһϧ㲻ǣСڹ㶫һϰ࣬һ֪ܲСŮˣ飬ϴҿǵƬʵǺʹģΪҲܽôĽ¶Щɬĵ
Сͬܣһֱң
ûҺȾʧѵСûиҵľжãƿôܰҹϵ飬ұ˭ĺӣ϶ҵģ˭ģҲ֪ģҪƻҵļְͥ͵䷽Щҵ֮УԲ㣬ҪΪҪԸ棬ǲģҪ֪СĹϵҲ㣬ֻǺѾһ룬Ҳûа취ȥˣֻЩǣҪȫƽʱһɱңĻᣬΪʲôһҪķȽͣȻЩɻһ䡣
СһһĵΪҺ㣬Һ޲óѪֻ֪СһˣҵĺãǶ׵ģǣ㣬ҵҸҵĽôŹ㣬ɱ㣿˵ɣҲԸ⣬ΪǷҵģԶԶܵ˵ģҪҪһУ
üͷ죬㻹ôң
ǣҪɱ㣬ڣСͻȻһذףһ˹ȥ
һֱ۱ƣȻ˿ڲѪ˳һŬһֽСذ˹ȥץסСĺһһĵûɱ㣬㲻Ҫң
Ҫɱ㣡С״һڳҧȥϧһʹСǵͨ죬ȫһû
һƿСĺףһ˹ȥüͷ˸̵ϣеͷۣԭΪԻ֮ĳޣûҪ˺ǰɱ˫۵ŮˣʵϣĺΪѡ



ڰ˰һʮ 
˿ߵС꣬мֿɬԭΪһУŮ˵ĳ֮ĵԻ⣬ʵϺЧԣЩͷˡ
ڹؼʱŮһȥҵưҲŹ̫˽ԸˣΪ֮ƣõİ취ǽʱĥĳޣһĵ£ʱͿԷ뿪źúҲǶȥСõİοˣҲܵԲĽ
ʵһҹû˯ã飬Լ˺С꣬ЩԼСһһεķϵöԲסСɵʱһѾȫܸıˣеֵǽǵھθС
ӿںŵһ·ǰӭӵͳ˶üͷ˳˸ϣüͷͬţطźûУ
ͷطѾҺˣԵأһ˱İȫֻҪĵĳޣҪһκܳʱ䣬Ů˵Ĺִûʲôð취˵һᾡġ
һо¶ɣ̾һ
ͻȻ磬ǷǳʱڣһȥܻнϴӰ죬ȥܻµʱɾ鷳ˡ
ҪҪǱҵıʱý˵ڵ¼ʱԹ˾ҲشĲӰ죬һҪأʱ湴ᣬһݺ磬ʱɾ鷳ˣ㴦ڲλҲüͷŵ
Ц˵ģֺγ벻ֻϾСŮˣô˵СҲϣҪ˺֣ôԵС
СȱģֺοأЩĵ
ɴ߲Сڣ磬һȥˣҲҪҲһȰ²ȥ֣һɵƯһ㣬κεĺ֢
ڰ֣˵ˣѾúˣô˵ɱҪҾͶԲֵˣҺСҲһ빲ŮȻһֱ뺦ңͷȴˮһգֺαҪĶ֣˵ıˣѵǾϲ
廥࿴һۣ˵Ҳ˵壬ЩֵܵģСΣˣ
ðɣȻ壬Ҳ˵ʲôȫİɣǾʹһȥҲ˳㿴ǱߵĻΡͬҲһߵͷ
߻سϣǰ·ųںţһ߿һ߿˿һߵСֶ꣬Էƺƶһ
ûãСƵ˹һѹֻһ£ͻȻ͵ȥץķ̣һһüƵһߣЦҲҪҵ汳òãܲͣһ£˺òãҪǵңĿܻɱ㣡
ðɱɣҲɱҲɱˣһɱˣȥˣһŻʲô˼С£ҿһ·ϳ٣н˻ΪڰʽΥҼ͵Ļ
Цû˵СƺҲͣһһ仰Ҳ˵ĬĬķʻȥֹ˲Сʱǰĳｫͣһſڡ
⴦󣬿ȴǮ˼ҽģи߸ߵΧǽС¥Ļȴɽˮвƺʯ̾͵СԼһƬ֣˾ƺסԶĵطһ԰ĸо
һ˳ΧǽܳǹÿǹһӸסȳ⣬ǹԹԵڵأһѵȺẺȫźװ׷˴кһŮ˽Щ˸ǹĽ磬̬˳岻ͬԳʮֵľ⡣
˰֣ӲСͳһ˱滹һλӶˣһҲ³壬Գ˶Ĺģ˹ĵ֮£ҲԳͷͷڵϻ죬඼˱øûԣԣûб䣬һĵߣЩο
赹˲֮ȥʰ䣬С㰲ŵĵط˵绰򲻳ȥ֮⣬ǲģеDVһӦȫСʲôҪǻᾡ͹ֻҪ뿪׷ӣС㻹ǺɵģϣСǣҪΪѣıںӶˣ㶼ʹǲΪ㡣
СһЦңһ𣿡
סС㣬һƬ⣬㲻Ҫĵ¿ηΣҪǰҵ˼Ͱɱӽι㣬һжǿСϣСֵܣҲȻôҲ룬㶼Щʲô£Ҳ룬㰲ʲôģҾͲˣСôֵܣСҲûйϵȱѵȣ㹻ӣҲܾãԼȡ͹ֲ磬ͱٺˡ
ˣҪ˵ˡڰ֣תͷһ߿ССǣҲʲô֪ͣôͣ㶼ңҲָһҪңҸԼ˵ûСûҪɱ㣬Ǻܹ˼ȥ֮ټңҲȫɱ㣬Ȼ˺ܶԲҵ飬֪ⶼΪ˸СҲ㣬еΪСеοΪ۹ⲻջҵŮˣ鶼Ѿȥˣ˵ԭ±ˣǶԼĲʩֻǲһӶڳ֮УҲƯֻҪ³ޣܿҵҸĺҲҸģһģСڵ飬ҲһϣҲϣúõȥֻסҰѰ泹׵Ľˣʱһ뿪ߣ϶Ź㣬ѾõϢѾ»ˣҪɱ㣡
ô˵ˣСһͻȻðһ䡣ϵһСЩԥˣüͷø
֪Сһ쳣ľʹ࣬һҪΪС𣬺ãҸᣬҪ룬Ϊ˳ľͿļֵСϣ𣿡
Сһứٴ촽ȴסѾԼ촽ҧƣһ˿Ѫ
СԭͲӣǸڿ۾ҲǸʱȥ۾ӵĽͳ
һߵĳ嶼̾һƺҲӰ죬ʱ򽫴Сذ׵ݸҪΪСǾͶְɣ
˵꣬Ȼ۾ȴƶΪС겻ĺֻ֣һߵĳȴ۾
СذףվԼǰվھҵĶһߵͳҲվ̿ˮһüͷ
Ȼ϶С겻º֣̲סмֽţѾ˵ȴҲղܻܲСĳޣڴһˣҪ˵ţǾǴţһͬڿ
۵һСذͻȻ˹ȥȴֻǸոմ·ϣĻһҪˣСϵȴͻȻ˻ȥӲվûһĶᵽɤˣۣҪɫѾĳסҺ֮飬ǶҪˣСȻûйϵҵֵܣԲңҲΣǾԲжεģҪְ֣ɣ
һذ׵ڵϣͳ˵Ҳ˵أıȫ亹һա
СȴͻȻɳϿ޵Ǿ춯أ޵ǹ񺿡
Ĳ˲ɳϣ˼ֽݹȥοްɣްɣúõĿһĲȫйϣԺǸֵŮӣԽ·ж
ûнӹֽСصĿ޵ȥ޵ﶼе˸λֵܺԼһӻһݴְ飬浱ȻС֣ǰ׼õģ齻ʲô취Ҫǩ֣
һ㶣Щ׹֪ղݵһƣҲѣĵʶǳ׵ķڷˡ
ģ飬һƯƯġ˵ͷ



ڰ˰һʮһ С
ĳļʲôҲû˵뿪һ߿һ߿Ц˿Լؿڵ·ҡҡͷ˸̵ϣ򿪳֣һ׺滺ӣϣԻԼ顣
ںĳƫƧĵض˼С꣬ˣҪһƿƣһߺȾƣƺĺ࣬ڲţɣıǱߵһðĺڹһˣĿ˶۷׷ףе˶ڰ缯˵
ѩĵ绰ʱ˵Էѩڵ㱨һ£˵ѾɣǼҺڹϰѾηǱӣпѾ뿪˴½ֱ̨תŷˣѾڲλϰӵʲôطˣʱһϰץ鰸ڹ˾ʻϵǮҲǰתƵһ˺С
ο˼䣬˵Ҳͦã˵绰ȴݺݵĺһںȣȻ̫⣬ϣͨ齫ҲҪϼ˻ˮڿ鲢ڷչڳѩӦ׷λӷѩֶΣֵһЩԴӦûǺлὫĻĺ
ӷݳͷ󣬾Ȼϣ˲ʮ꣬Ǹ֣˿ţողſʼѰ㱻ײˣҲ˼㡣
ſڳǰͿС͵ңҲС͵һȦûҵԼҪĶЩջ𣬺ݺݵһȭڷϣӴһһ̧ͷھȻվһڶЦɫ䣬Ҳ飬ʶǳǴһžҪӴܡ
ϧܳԶ㱻׷һŸڵأݺݵ˼ţҲûΧֵˣûȥС͵鷳иĵ޷ȥС͵Ҳû˼ҪԷаҪöԷǮܶԷҲûУ˵Ҳȱ⼸ǮתͷϳֱߣС͵ڵϺߺֱС
˵һصСѾûٿˣɫЩ֣ų壬С侲ĵҲȥǰɣ
￴˿Сı飬΢΢üͷֻҪκεҪǶ㣬ֻѾˣҪ˭ϵҿԴͣþ͹ԹԵɣԺ㰲һȥģʱͲٹˣ
Ҫط˯ˣеۣİɣҲᵽȥģҪȥҲֻһȥһ˰һ¡СϵıЩֱó嶼Щɻ󣬰Ʋ⣬ӦòŶԣԣС£ʲôȴû֪
ｫǷݴǳóϣԣϣȰļǩ֣罻ģϣǣҪΪѡ
˿ǴǳʵݣС˵ֱùʾǩ֣֮һ˿İˣǩԺС㵽¥ϣｫ͵һſڣκεҪ󣬶ԽıڣߣǶɵģϣܺúߴһʱ䣬ǲίġ
С꿴˿ȻЦЦȻϷţһϣЦЩѰζ
صԳüûое㲻
Ҳе㲻̬ҾúɻӦôƽŶԡ
Ƕ˰ɣŮ˵˼˭Ұο
һҪ뿪СͻȻӷ¥ݿڶԳûߣҪǰ顣
˵ɣʲô£üͷ֪СʱҪȥʲô¡
Сϣ˰ҼһƬùԿףƬͷڷĳ档
˵꣬С꽫һԿȻתͷҪ䣬ϽеҪ͹
СסУھҪڣϣ𣿡
廥࿴˿ͷðɣţ˸ȡ
棬ڣǧǸϽȥСļ򣬷Ը֮ǰλ̫̫ѾͣҲԷȥ¥ϽСҲһԣû뵽Сȴ˵ԼԣЩȲ飬˵Ժͻ͵
ûǿС꿪ţһ˶ٷı⼸Էﻹи긾ŮҲڰæλ˺ıڹϵҲǢЩ˶ƺǽкźɩ
ԹϢһλȥֵܱˣӹһһ㶣ݸ壬һҲֻǿЦ
ƬǱ˵ģССĺӰ״ܣóСĸЦͻȻеˣҲе㵣ģҲ֪ʲôʱܴӰ߳ҲǶԵİɣҪǻңҲ
Ҳ̾ϧСֵˣҪһжС·˰ɡ
˵ʲôˡҡҡͷ͵¥ϣСķţ߸ǷѾ˵ùˣС˷ţӹ֮СԱе㼤ûи¿Ȱ˵ʱ䣬ֱӽٴηϡ
ֻҡͷ̾һ뿪˱ߵʱַԸֵҪ濴أ￪ոոϵţֻһͨ绰һһܻ磬ˣСɱˣ
һɲŵòûײϷ˵绰ˣСŮ˾Ȼɱˡ
ʲôɱҲһôôͻȻ
Ҵ绰ɣ鷢ˣҲû취ˣϣ粻Ҫǡҡҡͷ޿κεĸ˸绰
˵绰һߵҲ˵õĹޣҲãΪʡ˲ٵ¶
㻹˽Ը񰡡̾һûٽʲôֱӽؿ
ȳϵʱҲϵɫ൱Ĳÿ˼ҴҵĸϵѾһţֵܶڿһߵҲǲһĲġ
һ͵ôˣûж
磬ǷֵʱѾ˵ʲôҲȲˡһֵܸϽ
һ¥ϵķ䣬һݱŵһŨҵѪζСڴϣϺ޵һƬ󱻸һϴϴģĿģŮ˻µȥ֣һԽѪܶˣѾѪ
Сıֻܰ꣬ΣһֻϻץֻСѪ˳Ŵ˴󴲣ýҲ۵ѪһƬ
ҡҡͷ̾ϢǺοأһֵ֮ܣС갡С꣬Ǻˣ
һߵĳ΢΢üȻ֪⼸仰Ļܲ²⵽ʱ顣
ȷ鷢չһСˣõĽ֣ȴֲòϷĺСȴֲ֣ڳ￴۵оҲƷ֮һ
СԺûκ˶Ϊֵʱ̫һЩһ̽ѾֵֹܱͣϽ绰ûʬ塣
Լֵüη˵ģ
һֵܵҲѰ˶̼뿪ԺǾÿʱ׼ţοʱȴûлӦҲˣտʼΪ˯ˣֵһɩԿף򿪷ԺˣԲ磬ⶼֵʧְˣʧˡ
ˣ鶼ˣ˵Ҳˣ㰲˰˰ɣСһܰҪй¶˳ȥȻٲ鿴ǻʲôˣʱиˣΪܿࡣ
ͷӦ뿪ſڣｫǷݴǳʽ磬ݴǳԼǩģûбƹ
ŴǳʣСʶĵεٴӿͷȻǷ곡ϷɻͷȴĿƺõĻ䡣
ǰòֻǣˣͿôˡЦЦЦҲмֿɬ
ųصԷУһ·鶼̫ãһ̱һ꣬ĿɬҲɬޱȣ˷ԷУѩС㶼Ѿ°࣬һţŮŵһŵζ࿴һۣһüͷ
ɳϣСЩĵʣôˣʲôˣ
ҡҡͷ̾ûʲôǾͲҪΪҵˣֻеѹ
С꣬ѹѩЦ
Ц˼֪ССŮˣ
ʲôСŮˣѩһ𣬵ԲŴҪ㣿
۾ǰڲõˣΪѾˡ
ѩСͬʱˣ
ɱɱѩüͷɱ
ҡҡͷɱģǻˣؼǣɱúòң
ѩСͬʱ̿ˮ֪ΰοȴͻȻ֮ЩΪʲôôѹ͸пˡ



ڰ˰һʮ ̶ְ
СĺɳܵĴãڹ˾ͻȻ˸ˣϳСױǩĴǳʣҲȫСͻȻԴְ뿪ˡ
ΪС飬죬һ鲻̫ã¼ٴαƵ˷˼⣬磬ֽţȸ¼۶νǺңȻ죬Ҳĸ˾˹档
ҩпŷᣬý幫˵缯ϴԩһеȫᵽǼ־ߵĺҩϣһһЩҩƷһֱ϶Ĵ̶Žü춼Ƕѩ缯ŷֿĿ׼⼸ʱ䣬㽫ǰµʧȫ˻ҵͻơ
Ȼⶼǹ˾ڲĻܣһЩ߲֮⣬ǲö֪ģ缯Ҳô˳ҩƷб֤ǰ£˾ĳɱҩƷļ۸ԭĻ˰ٷ֮壬ɱСٷ֮壬һ׬Ǯٸˡ
缯Ȼһֱûپʹ˴¼̬ʵϲһ̻ʧͨ˾ܾЩ־ҩĴ̺ҽԺҩҩƷɲˣԭΪ¼ķ粨ˮеҽԺҩԼڿɾ漱ˣΪһҵλ˽ӪʣԹҩֲûаǳͷ൱͵ɵʧһףһйزߣ˵缯û״ǶѾܸˣڷҩҵṩƷǵڼŭ缯Ű˵缯Ųû˵ṩܾʽǳļ򵥣һȱ
һں͹һǾͼˣһܵ缯ܲ־üΣϧ־ǲɿڣңҲһڹ˾ޣܸµôš
ʵ־ҲķԸڵģ̣缯ŵȷûɲṩ˵Сһ㣬͹˽˵һ㣬һЩ˵ڲˣʱһЩҽԺҩһӲҲ̶ãЩϰ嶼ᰡԭסҽԺһЩѪܲ˴붼ѡתԺԭ׼ҽԺұƵĲҲΪҽԺǰüҩɱβ˵ѡ˵ܱʡеҽԺұơ
˵ףһ־ҩ̼ңõҩֵľ޶ʧ˲ˣҪͻǽѾΪʱֻﶼһʵ缯ڱǳɾ֪ʵҲûа취˭ǵΪһ֮ȥ˼ҩ
飬һбǼʱˣҲЩǶͷ֣缯ŵĸ߲㣬ϧû˸գԷģ˭ȥ
ͳԷɣ־ȥ˼ˣԷȴû̸һЩĶˣÿҩԺҩǮҿĿȽӴȻ֪ȡҽԺʸҲ֪缯ǹһҲȲˡ
־ЩͷˣӴЩˣ൱ջ𣬸˵Σ˵ٵȵȣԼȴǾԲȥ缯ŵģȺҲ쳣
죬ѵõȥһҩҵһȥ͵İ칫ңΪȥԭ򣬲ûбȺһ̶ˣ˵екʱ򣬺ߵһЦҲûжᡣ
̶һ뿪ͱЩˣǰ죬һǱߵĵ̶㼰ʱ˾˴ְ棬ϧѾС㣬ȲҪ̶뿪عͷͻȻһ̶Լߡ
¼ȥھͲѷ֣һֻԼµľ̶֣С꣬ǰ滹Ǳƽֻӣ֪Ҳ̶ֻԴȪˣԴȪţۺ󿭺ѾֹһεĽӵ󿭴ĵ绰ȫǿԴȪǸѵõ˲ţλõ徫гĵһ󹦳ǺغεģȻ̶Ͳͬˣȣ⻹ԭ£ȻС⣬ر̵ˡ
ͻȻ̶Ǹ˸Ƶģ˸绰ӣ̶úôһ£ȥСİ칫ң̶ںڸС˵Ҫְ飬óڵܼȣƺһҲԸٴȥˣѾᵽһЩΣյϢҪʮΪϲߡ
Ҫְüͷ
̶ɫ΢䣺ܣҼе飬Ҫ뿪ˣϣܲҪΪңģ뿪˹˾Ҹûҵĵطúƽܴһ㲻Ӱ졣
ͻȻ̶ǲǴͷˣҪߣԼȻְˣΪʲôһҪְȻ̶֪иȺãǾǽǮúأΪСԾͶǮУΪ˾Ƿнˮ˸ˣǾܵҪ˹ߣҲˣǮҪҪ׼֮ٴǲְϱȻ뿪ʵܴѾ֪¼ĸһ䣬ĴͻúΣգˣ̶Щ˽ģеĳɹʿһĺϰߣϷ֪ص˴ڸвͬŹֻߣΨһһ·
ðɣᾭְɣߣЦЦ
ллܵ⡣̶Ͻл
̶ļЦʵһǺܿģȻȥѾ˵ʲôҲû˼ˣԺౣذɣ
һ⻰̶ɫһ䣬״Цİɣ˵˲Ϊ㣬Ҿ;Բ鷳㻹Ƕൣһ°ɣ϶Źģ
˵꣬˸绰Ȼ뿪̶ȴЩǣĻǰ֮ص˾ȴ˸绰ȥñ˰֮˾һ£Ųſʼʰ
̶ʰ궫ֽӵѴĵ绰˵Ѿڹ˾Ⱥˣվһһɫĳ⳵ͣڹ˾ſڡ
Һ˾һλĺѣϺ⳵ҲˣһΣʱ̣뿪ϺԽԽãеǮǧǮ·õģڣþԼΣʱˡ
ԼĶ̶첽˵ݣ߳˾ŵʱһܵ⳵棬һ±һߵѵϽߣҲҪؼˣֱȥݣ
ǿ˾ҲǸˣһЦ⣬ϵܣȷȥݣΪʲôôأ
ΪٲҾûˣȲҪ˵ˣ˵Ǳ߻мѣʱҸ˫ļǮˣȥԺ󣬽һȥ棬ͣһķ񣬹̶Ц
˹һЦ˵ãǿų뿪Ȼֱݣ̶еۣſһ˯ˣһ˯ѣȴλѾӸתͣһʮ·ڣһ£Ǳѽѵģڳǰ棬һûյɣɾͣһ쳣뺷˾վڳԣƺˡ
Ǹ뺷˲ǱˣǺӣ̶ϵõģǰSOSưȥΣӣ֪Ҫõֵ֮һ
̶ɫ쳣ѿתͷ˿ѣû뵽ȴѾųԿһ˳ȻתͷЦֵܣʵڶԲסˣҲȥݣҪǸ뿪ҵСûˣԱֵû
ͻȻҪ޵ĸо̶򿪳ţ˳Ľĸ磬ɫȴɷס
Цϵ㣬̶ϴθܵľˣܵȥͰ湴ݺɣ
ǲǣû˼ĸ磬ˣҶĹҵеҪ죬ͻϺġ̶Ͻ͵
ӺٺЦһĻҴҵߣߵʱкҲһԵһдϴξ͸ý״ˣ˵ûɣ
ǡǡǣҶĴ£һֱûлᱨҡ
ˡЦеĵһᱨģڣ߰ɣϳҴȥһط
̿ˮ̶Цɱңɱڣ
ȥ˵ط֪ˡóţŵ˳һɫװī̵磬ҲеߴĸоʮۺƬĻûӾϲôװƣûа취
˴򿪳ţЦŶ̶һơ
̶ҧϳܴܣھҪֻϣܼƾԼ粻֮࣬һ
û뵽̶ô˾һߣӻóһǮһ˾ϣЦɵƯǸͽ𣬺úΪǰ£Ҫ©˷ˣҲˡ
˺䶯һ£߶µĵĸ磬ֲǵһΪ£㻹ң
ţţȻţ˵ļ򣬺ϳﳤȥλվԭأȶʼˣҲѽ˵ȥ



ڰ˰һʮ Ůֵ
Ӱ칫ҳ֮󣬱־˹ȥ־һͱԹôȥˣҿϻȥǳԶٷɣ춼˷ˣ㾿ʲôð㲻Ƕں͵ǰȥǴ򽻵ɣҲ֪¸ǳԷģ
˶еˣϽ֣ҲԹҿʱҲˣǾͽǼˣ
ģ־һϲһ㾿ʲô
ٺ٣ֻչǵĲҵգգۡ
־һ㶣ͻȻЩһЦôһ˵ҵǾеˣǵĴ˱ձҲûбİ취ˣãǽǾһȥǣʱ̸Ҳܰ˵ãУȾƵУҲ
ãͷİɣһеҪȥһ£Լڼ㣿
־ѾԼʱˣߵ㣬ǹ˾»Ƶꡣ
ЦһٵΪȥ飬һܺܿɡ
û£ǣǵڻʱûǹǵ棬һԷҲǸǵӣҪǵȲԼˣ־Ժڻ¼һֱڻ
һ뿪ųȥֱ⣬ͷŸϵӸĵַһһƬͣķϵ·ߣ³˿վںһɥͿֻŵ̶ЦЦ
ӿӭ˹ֹ˼䣬һһ߿һߵ̶ƵƵͷҡͷһߵ̶Щë֪ûŹΪԴϴݰ¶֮˵׷ʵʱڼ֪־εĴֶԸһЩ˽⣬һָоǾµˣĺģ֣ȻŹһԼԵĵˡ
ڣͺƺ׵ˣһߵ̶ߣȥóֵȽɣɿߣԭرֻԼ̶ˡ
̿ˮ̶ЩηĿСĵĵܣңңֻȥݰ£ԺԲ˵ȥġ
Ϊϴε飿ɫܲÿ
̶һ㶣ܣѵбĲ֪ʲôطܣԸ⽫ܸһθĹµĻᡣ
ú̶˵Ǳ˺ܾƵģӿһŭһץ̶ͷȻʹһ裬һ̶ڵأȻ˫ʹ̶ϺһͲȡ
̶޵ͣģȫûʲô·ԣһߣߵ̶඼λɫɷף׵ѾûΣ֣һߵĺӵụ֧̂
ӵ˸̸ͻȻҵʮߺͬһʱĸоӰ̣Ĵָһ죬ٺٹЦ磬г𱨳ԹԹ뵱꣬ʮߺͬʱɾ˭ҪǸҲô
һЦ̣ȻֱӵϣӣѾһϢ̶̵ģ֪ҽΪʲôҪ𣿡
̶ҡҡͷһֱѪݶ˺üţĻ
ưˣüͷҪٲ˵ŲӰͷ¾ƣ
̶֪˵óóϽסһЩѵĵ磬ҴˣҲ֪
ڽˣϧŲˣЩԹĵãҾ㣬ΪʲôϷŹ㣬Ϊϴε飬ΪͷβҾûŹ㣬Ϊÿõһ˾Ͳ飿УҲ̫СˣҪ˵㣬˾ˣҶеͷ˼ֵ֮⣬˭ĶŲȻҲ⣬ϴε飬ԭֻΪҲ֪¹Ūģʵ֪ҾҪŪٺ٣ǧ򲻸ãôС⣬֪Ŀʲôλҷģ˭ҪǸҴ⣬Ҿɱ˭˭һҲʲôˣָҽʲô£˭ɱֵߣɱŮģɱɱɱɱ
һɱ֣ڷйһ㣬˵֮󣬲̶һĲҰףȭͷһᣬһߵĺӿЩȣԾԾԡ
վԺЦôҲԣ
С˵ˣɱЩ飬綯ֵ֣ˣվһߣþûôֹˣҲ񫣡촽ӵıʮûŮ˵Ĵ󺺼ȫ൐һ㣬ƻһȥ
űƹƹҵһϵ̶Ѿû˰տʼ֪˺ֱûжˡ
ڳ棬̣źܼҵҡųĺȻ֪ƣڣȻĵһɿС
ˣ̶ıǿףоļ󣬻ǲģӻһذףֱֱĲԷ̶࣬鴤˼£˫һţһغ
ܵţЦеĵ磬ˣι
ָָ䣬ܹȥһȻ£ˣһ£һ̶ʬ壬Ӵǵܵ·ߣһӣ˸ط̶ʬ׸
ٻصϣӻԵú˷ܣֵ˸̸Լϣ³һƯȦоޱȵ⡣
磬þûĸоˣˬӺٺЦ
üСûɣôҲѧˣϲɱˣ
㻹˵ŸղŻʻһԼһغ治һˬ磬ͻȻ¶ͻȻ
˿һŤŤӣһЦл˵ƨͷţС׵ֵˣң
ЩмĿһۣСһȥɱķҲ֪ڶ˲ðڵֶҪŵò
Сô𣿡˺һۡ
Щ˼ĵܸСȰǸˣǸ̬Ǹһû˭ܺȵģȥܿ԰ɣ
ӣ˵ӵĻ治ߣɷҪֵʲô飬СôˣҲʧȥ㡣̾һ
ͻȻɫЩȻӳĬһǵ磬죬һȥһҲΪһƬɽ
̾һðɣã׼ɽǼֵȥϣ۸ɲǸǵģԹžԺºݶͺһȥɣ֪СЩ񣬿ֿʵȴǴϸǱߣ𻢳⣬ֻһҪʲô˵飬Ҫҽһ㶨
Щ˷ܵĵãлл磬һ㶨ϣ
Ҫ֪ڿСˣҪǳ飬СǻѹģСڶף㣬ʵҿóãҲİˣ㲻Сĺ·ͺúøһŻĵ
һ㶣üͷã֪ˡ
һ죬ȥ˴СʱҹŨ˿صţͻסȥ»Ƶ꣬˵ʱʱѾϵİ˵ˣԼʱ䣬ٵһСʱ
ӭ֮һʮˣû˭аԹԣУҲĵףĸҷй
ʵڲ˼е鵣ˣԲסλˣɣվˡе˶һվӭϽ֣Լ˸ŵλϣԱı־
ű㿪ʼϾϲˣȻǸ߹ģҲûпˣֱӿɣҳಢŹۣһߵŮŮϰ޲۾벻ͨλᴴ缯˳ģĴҵ۹
˵Ҳ˵ʲôԷգϯÿ˶ƣҲ߲ܣֲǮЩ˴շӵģûаϵ
һߺ˺üƿ۸λϵĺþƣҪ˵ˣȿڵʱ缯ŵ˶ùرϰ壬νղʳҹ˯ǰˣҪҰ飬ᾭѾˣܱǸ˵ǹ˾¹ڳﱸ֮УڵĶô࣬ǵȷǹӦϣҲǵĶµʱϲĻ
ܣҪʲôʱõһλ긾ŮúţҲֲסˣʵ
ЦЦ˵ϰҲһ£Ҳ£ҲҪ꣬һҲһ
ʲôҪôãһλʮ˿ڿЦܣҪôãҹǱߵľӪҪˡ
ٺЦҲûа취ǰʱ䣬Լ飬ҿ̹ϵ˵ǽпͻ棬ΪȸǷ˻ͻģ˺úøҺҲչˣǵңһչˣ¼𣿡
⻰ɾֱֻ࣬ûֱ˵ڱˣе˶ɫһ䣬ЩҪðˡ
ֵҵһ飬֪ҪҪ



ڰ˰һʮ 
ĻĸλȼһϣĻǣȫסϢߵһ̣ЦЦҵܼ򵥣Ǿ缯ŶǵҵչҪͶǻ
һƬȻʵ飬Ѿ²⵽ˣĽȻǴҪģ˵չķʱе˶鸴ӣзŭеǣΡ
֪ʱչķȷѵʱҪһѻܴ߳չԤҲ־ڱصõģһֱЩôãȵľһ̡
ڵıܵ൱ĵĿ˿ң˵ı鶼۵ף־һۣƱԼһڡ
һߵ־Ҷ˽ЦҿҲҪ̸ҲֻǵķʵҲΪ룬ͨǰʱ飬λľӪ״̫ãںܳһʱ䣬ҵ̫ܵõѸٵĻָȻˣҲԾܾǵ飬ĵһʱ䣬ǽͷĶԺ󣬻ǻλģʵҲ׬ǮǳƱ˭ĲգֻĿǰҲ֪ǵĿҲ˵úˣǲʵǱĴ̻лҪ˵ģܵ飬ǴҿԿǣüŻش𡣡
ᾭ˵öԣҲһˣҾ⣬ǿԾܾǶڹһҽҩҵҲһֱȥʵʧĻǵصĲˣڿǮǱߵĻȴҪѸĽǮʱȥҽԺƣǲʧߣˣһе飬͵ɣ֮ǰҾһЦЦƱ
һЩĲ鲻ԸĶ˱ӣһ˿ǱòᣬȻûиӣҲ⣬Լ걭еľƱǣ־˼仰Ҳ뿪һȺоϺûӣ£òͷȴҵ淢ŭֻ־һߣһ˱㿪ʼɧˡ
־뿪Ƶ꣬Ҫϳʱ־סЦ֣ͷٺǹͨһ£ԸⱻչҵǼ˭˵׼ԺߣҪ⣬ε飬ǱʮڵĶЩʧҿôʱҪǲٷŰѻ𿾿ҿǲͷġ
ãһоͰ˵İɣСӻЩ⣬־һЦ
ӾƵѾϵʮˣų֣գͻȻ绰һȻġ
Ͻͨ˵Ѿڻվˣ𳵻صϺϲ˵Щ״ΣڻվţҪܣԼȥ
˵ҪϺˣǼ£ϣԼŮԶڰУԼϺط־ӵӶ˵һҲӦֻΪƽ飬һֱԥڻˣܲˣ
һ·񱼣ᵽޣһ·ϳҲ˲ϺǼ̽ͷҲ±ˣֻ˶ʮӱϵ˻վͣڰٻ¥Աߣ첽վȥ
ʱȻϵʮ࣬㳡Ȼȥȥˣɻڹ㳡ĸ䣬ܿ㷢࣬һװɫȹӵվڹ㳡һǣһǹ㳡Ľ㣬ȴԵЩ¶ЩᣬͻȻԼϺʱ򣬾ǶڳվСʱűߡ
Ȼϣ㳡ȴ磬ٵӶۼߣ붼û˸ǰԲλడȻЩɫ죬ʱ˱ڨϧಢûǣȫӣλȴǲԽ˵Ͼˣеһ˻˵һЩĻ˵ʲôǮһϰҪȥ氡ûطס
֮Ǽ֮£ֻЧȻΪ㣬ֱȥӺסλĲӣȻֱ˸Զ˱ĵȥһλ쳤ûߴһװˣֻеݣͬ鶼ʹһһ𵹵أתͷ㿴һЦ
ʱЦݾԳ⣬ҼаͲ̣ץסλ߸ӻļȻһϥöλһҽУ˹㳡ڵϲͣķҽУΧ֣ĺû˸ҹʻֻԶԶΧһȦӣһΧ
û°ɣЦЦ
ҡҡͷҲЦЦҪȥ䣬ֵû£鷳ˡ
һתͷλѲҹľùһڲҽеλ꣬λüͷô£˭ڴܣ
ûʲôǵϷѣֶŵģҾССһ£ЦЦͻȻһλЩ졣
ˣһλüߣȫǻȥ
ͻȻһϽסֹ˼䣬ǰ˵ɫһ䣬ٿȻмη壬װģĶ˵Ƕˣå
תͷ˿ֵܿˣЦ
ǰѾλоҲǵĻˣʱһ֤ʵ˵ȷһûʱȥ¼
һü˿ʱ䣬û˵ѾıˣϽֵûʱˣȴǻȥˣллϣټ
е˶ЩͿˣ⾯ǲ̫һ㣿Ȼľʹåˣ
ֻһ׹һһλϵԼԲŸͬ˼ҪԲô򵥾ܽNԾƢԿ൱˽⣬ֻǸС죬ƽʱļӺ͹ɲС
Ҳ˵һ뿪㳡ϳطԷոһ֣ȥ
ȻǻؼҡЦ
üͷϺûмҿԻأҪȥƵɣ
һ㶣ȥƵꣿðɣʱѾѩС˵ˣѾڼҹڵأ
̾˿Ǻðɣ
ֹ˰죬ֵ˵ҪҸ㶨һģˣ׼Ϻʲôֻɣ
飬ԺͽˡЦ÷æֹ˾飬Ҳڲᶼеˣ𡣡
⻹ҶⷽĹǺܸȤġЦЦ
һ·˶û˵ʲô˶໰˵صԷѩСҹֻһλ֮Ͱɯ
ԷʱѩС඼ʾ㹻飬رС㣬Ƕĺã֮ǰǺܺõѣ¾һ𣬵Ȼȡ
Щڰе飬߶һһС˵ˣԹ֮С౧һɳ죬ɯʼ˵¡
ˣҽΪSTM˾ܲûԹǵĲɹһʮķɻʱһȥӻɣɯ
һϲһֱڵ飬Ӧ飬һֱûɣǼǹţһüĿȻģӦ
ѩʰóһ̯飬Ҳ죬оѾ൱һˣλĸһ۵ŮˣѩǺкøеģ֪аģľࡣ
˯ʱ౻ǿķ䣬ŮţǸһݴ˾ñʤ»飬һ˵Ļ˳㻹Ů¶Ȼȥǡ
ֻڴϣ֪ǲǳûһԭ򣬾ȻĺߣƤȽϺĽܿһƬˮ֮ҲǸĻϣһзƽ˾֮ĻƵ̾һ֪֪˶ľĲŻģ
Ҳмָжͷ¥øˣҵȻ֪İɣҲίģҲõıƽǱߵ飬ѾͰ湴һҪԸңὫǱҴ仨ˮھҲ߽ȥΪ㣬ҵŮˣ
ЩжֻǵͷͷĻ
һΣÿһζ㡣
ڶ𴲵ʱѩСѾȥϰˣǰɯģе㷨ζ˳Թ֮󣬿˿ʱ䣬ڼϢһ°ɣҺͰɯȥһλѡ
üͷһȥһڼңе㲻Ӧֲҵļҡ
Ц㲻룬ԺļңҪȥҲȥɣ
΢ЦͷһϳȴǵģһϷ硣



ڰ˰һʮ ż
Ͱɯһ棬ֱӽֻЩǣڻ棬Ѿһ˵Ⱥ
STM˾ڷҵΪĵӲƷ̣ƷƸֻӣ䣬յȵҵ˵ȫ綼žصӰ죬ǿҵںǲɹκһó׹˾˵ޱҪġ
֮ҵ򽻵⣬ֻһʱЩûпǵߵʵóȻؽǶңյȻ䵽վ
ϼŶεĺҲڱصãǰڵĹطþˣռ˳ЧԷڸ뱴ϼźԱƽǰڵͶ뻹Ƿǳֵõġ
Ϊ˴εĺرҪԱƽżŵһЩ߲ӭSTM˾Ĳɹţֻû뵽ǣۿ͵ȴֵطͷڶЩܲ˵ǣˡ
Աƽһѣԭ洺һףĺһԷйеԹͬԾĻ࣬Ȼ˴λػԭмƽ˼׼ͻȻ֮·꣬ЩŤɫһӱЩѿ
뱴ƽô˵ҲǲΪ޵ģȻʱֻΪԼýѣȴӻ飬뱴ƽĻѾ˰벽ԼƽЩӣ˵ĸо΢΢һҪʱļ򣬹ӵļ
ɽƤԼ¼֮󣬰νǺ֮ǣȻ֮˵ĺȫҵϵľ͹Ķǣ̳ˣܿÿ뵽ԼŮȴΪӻ飬Լ׷УԭҪת⣬û뵽ȴͷһֱһڶ
ƽȻҲԾÿһЦ֮Ѿ֪ƽΪʲôˣͬҲƶϱϼŶSTMĺһ־ڱصã򱴴ƽԴ˫ӭӵĿԭͬһˣЦЦѾ˼ƽϣ뱴ƽ򣬻˵ԷһٶõıֶΣģĪ˶Է⣬ñƽջϲһ
ֻ֮ƽȴ׼ʹ˰ݣ˫಻ʮԶߵݿǿ࣬߰ˣǱȴֻˣһ󣬱ƽ׻ûסһв֮󣬱ƽûǶһ
࣬ô
üͷȵΪʲôͲˣֲģУƽҪΪҾͲʰ㣬òҪŮѡ
ǴһܵƽӣٺٵЦƽһ⻰üͷҺ˵㲻Ҫ죬˵㶼ŵˣôŮѣҾٰ˭֪ӣ
һ¸һЦ֤𣿻ŮˣҲ򿴿Ϊ˭
ɫӵѿȴֶһмֹ˼ɵģü֪˵ãֻһ
̲ס˵ˣ˱ƽһۣüѾŮˣҲûа֤ԣԺҪ˵ƺңҺ㻹ûô졣
û뵽˵˾ĻƽɫһǺ죬ǵµֱӴ˸һĶ⣬Կ
ƽȵʱ򣬷ɻѾХһλ¶ԱƽܣҿҪɣǻһ£
Ǹ˱ƽһ̨ףƽҲȻ˳һҽ£ͲЩûõˡ
£㲻ҲSTM˾˰ɣٺЦ
ƽһʶΪʲôһ𣬵ѵҲǣ
Цһͼˣ˵˻Էó׹˾Ķܲ˼ǻԷ幫˾ϰ壬Ǻѣԣ缯Żһˣ󾿾˭˭ӮǴ֪ˡ
ƽɫüȵѿݺݵĵһۣǾԡ
˵ƽȴҲƽһȺҲ൱ż缯ȻרҵģɱϾҴҵ缯ڿνǹһߵĴţνҵ۹ˣ缯Ҫһţ㱴ϼѾһسɹѾɹSTM˾ĸ߲㣬յĽпܱ仯
ȻƽҲ̫żҲԼĵƣǾѾһSTM˾Ĳɹŵĸ˺ҺĽó棬Լλ䣬٣Լа˳ɵİգɵıòҪģа˳ɵϣɹѾ㹻ˡ
ɻͣ£˴STM˾ĺרߣSTMƴ֣Լרһ˴ӷɻλǰǱƽ˹λúܸߴɫ׵е˵˿ֻʮ꣬ǰ·Ǹͷһ֮£гȻˣڽȹĿ˹
˹ͷȻ٣ưɫͷһҲǰ׵˿ܾ൱עرֻǴȴͨһһţп㣬һҲʮͷǶʮ˵Ĵװ
һ˽߽Ҫǰȥӭӣû뵽ƽȴһǰ˹ߵĿ˹ƽһλʮŮԱ㿪ʼŷ룬ƽ˹֣Ҫ׼䣬û뵽˹ȴֹ˵˼仰һۿվ뱴ƽԶҲһͰɯ˹
ƽһ㶣һߵ˹͵ܲÿ˹Ϻ̸ģһѡ
̿ˮƽɲܰȻҲ˹ԼɯӵʱȾˣЩż˹һͣҲһ˲ͬһ߶ȨȥȥĹȻ˹˵˿˹ǹѵģѣҲû˹ԼĺȻȻ̤ʵ˵룬ʵΣڲûеס
˹ɯԼ඼ӵ֮밬ɯ˸кȻЦСӣҼǵģôҲҵѰɯСȻһҲ𣿡
˹һ£λҵδ򡣡ɯЦŽܵ
ʲô˹һ㶣ֺܾϤ
Цǵģ˹㣬ǳҡ
õǴķһһߵıƽ˴гԾ˶ΪֻǸѧͶߣݶԼŮ˲ߵ죬ֳķˮ׼ʵǶеա
˹ѵ֪δ֣ɯЩĵ
֪йиܳģйҵҡ˹Щɻĵɣ
ɯЩЦ˹˵̫ˣλδ缯ŵܲãӦ֪缯Űɣûв´֪Ǹ
Ŷһ˹ЩĽеŶû뵽ǲʱûھȻѾ˵ĳɹˣɯҪл㣬Ҫǽ룬Һǲټģ֪ĹݵúǰѾˡ
ɯ׿˹Ϊʲô˵ϤҲʵ̫ˣһߵϽƨ˹˵㻹ţн죬Ҫл㣬Ҫǵǳ㣬㼸飬룬ҲڵĳɾͣιٴξףʵԵְϣΣ⣬Ѿ㰲ź˾Ƶ꣬Ѿˣھȥ𣿡
˹ͷ˵ĵȻȻǾͿˡ
أָָ˹һڲ¡
˹ЦŶǻǵĹǲùǣξǹεġ
ЦЦðɣ˹ɣ
˹תͷ˹˸кһ뿪±ƽһŭվߵķѾͿ˹ĶԻԭԭķЩ⣬һЩš
ѾԤ˳ͬ˹˶˾Ƶ꣬ƽ˹һ뿪Ϊ·Ϸ㣬˹ͬһǰ濪ǹ˾˾
һ˳ƽȲʣ˹˹ӦòǵĺʲôӰɣ
ȻˣϰһϰߣǾԲƽʱĹ㾡ܷģֻǹμѵġ˹Ц
ƽŶһЦЦﻹЩţǾͿǩͬ𣿡
Ȼ˹ЦǲñԿģ룬ǿԳ˹Ѻõĺȥ
ƽ̾һԸ˰ɣ



ڰ˰һʮ ɯķɧм˶
˹Ҵһһαȥβڶƺ˵ĻڳϣͿ˹̸ֻһֱ£±ƽȻǳ˸ὫԷ幫˾˹һ£˹ȴû⣬ֻ˵Լϰ߾ǲԤµĹ
һ㶣û뵽˹Լ̸ôģȴҪܾԼЩˬȴû취ϾˣҴҲÿ˹ʲôҲһ˿壬Ͼ˹õķȨϰߵҵҲ࣬رǹھ͸֮٣Լû취һ㣬ÿÿ˾ʲôҪ飬±عףһ˵Լʵǲ˹
˰ɯһۣ߻⣬ЦЦתͷںŵĿ˹Ц˹ҵ̹һ飬ʵйҲΪ飬һԸ㣬ǹ˾ԭȾͼƻԷ幫˾ɹƷģֻϼ˽˹лˣֲŻʱԣĳ뱴ϼźˣϼŵһͲã缯ͷҲ֪缯ŵʵһὫϼŴܣʱ˭أ佫Ļ̣ھǺ缯׼չһҵδҲҵSTM˾缯źҺĽ飬δĽ飬һ÷ǳ죬ֺĹϵᱣֵøã˵أ
˹üͷʣ֤ݱҵֵȷ˻¸𣿡
׼õһת˼¼ӡݸ˹ǰΤЦЦϲģļжйܣǴ˷㣬ҲΤЦЦӢ֮ء
ӹת˵һ˹ɫЩ̫ÿû̬ȴͻȻðһ䣬СӣӦýˣȥʮӢҵ֮һҵӰҲǷǷģڷǳ㣬沿µĹȷҵϰߣҿΪͰɯСһһǰᣬڵʵشң˵ĻԷó׹˾缯ŵĲҵ𣿡
ûѣЦ˹Ҳƭ㣬ҹ˾µĲҵֻǹ˾ϰҺܺõһλѣΪǹ˾ңʵ֮ǰǹ˾ǩһݳЭ飬ֻǰЭԼҪΥԼ𣬸ͶʽʵǲֵһᣬҲĿһͿأұ֤缯Żз֣δķչκε⡣
ҵȦ飬˭Ҳ޷֤缯Ҳ޷֤ǵȷҪһȹ̵ĳڵĺ˵缯źҵǷģԷ幫˾ǵȷǲ⣬ΪԷ幫˾ڷѾֻһСó׹˾ҵѡ뱴ϼźʵҲ֪ġ˹Ҳ̹ϵĵ
п಻û뵽ͷӻԸ㶨һߵİɯҲüͷҪۣҪˡ
ǿ˹ҪβܼԷ幫˾أǶǿ̸ЩεĵԴƱģڸ㲻Ҳ޹⡣
ܼ򵥣չһԷ幫˾ҾͿԷĵǺˣҲΪһǾͷӲ飬ʵϣ飬ⱲҲ˵Ѿò˹
һҧðɣһ̸̸ɷʱ䣿
˹ͷ˸绰֣˵绰֮󣬿˹Щĵܸʱ䲢࣬Ϊղҵָ˵ͻȥϼŲιۣû⣬ŵӾͻǩͬˡ
üѵʱ䲻һƣ
ܱǸԷ幫˾ûбչ֮ǰҲԸȥԭеĺ˹쳣ľ󽫡
̾ðɣһᾡȡϵġ
˵䣬ѾϣٴƵ꣬˹رΪµͳ׷ÿ˹ϢһСʱ˵һȥͣ˹Ҳ˵еˣҪ˯һһֱ˯ϰߡ
˾Ƶ꣬ŮϸһǾƷ꣬ڷĴãԻ棬һõĻλãһλ룬Ѿҷ궩һҲ˼һԷʱὫԽܸ˹
һ£üͷҸSTM˾ϰѣҲǽŷֵģͷ൱ľǿҺ˵˵ԸȥµĹӦһ
ʲôҲüͷĻ˵һϢҲŻҽˣûκεѡء
ЩΪĵ˵㲻Ҫ⣬ֻԭ㣬˹˵ˣҪǹ˾һǰᣬǾǹ˾չĹ˾ҪѡһʵǿԱԳȶĺǧҪᣬûҪչ㹫˾˼ôҽġ
չ
ԵüͷһȷҪĽҲ֪϶ûҪչĻԷ幫˾˼Ϊ缯ŵĲô֪ó׹˾㶼취չ˵Լ齨һ˾УչһЩεĵ̣ȫûбҪչԷ壬ΪԷȷ̫СʲҲǧôҲܿСģĹ˾
ֻ״˵ȴЩϾ˾ţ֮ŽתβסᣬԷ彫һȳ񣬶ҪǴӦҪ缯չЩ᲻ãԷ幫˾ȻС׻ԼྭӪģ˵̫Ҫˣе˼˹˾棬˾һһʱЩܲˡ
ƺԵԥҲʱ飬ڵҪɣҸѡ񣬵һǷεĺͬȻһӿܶ࣬ٿԱһϵףҿ˽һʽٶɽҴӦ㣬ʽʱҶ޳ṩʽ㣬ڶ缯ųչ㹫˾Ĺɷݣעʽ𣬵һɶ㽫й˾ٷ֮ʮĹɷݣҰĹ˾ģ󼸱ʱǿ㿴ô·ѡһ㶼ܽܣҲûа취ˣǾ仰˵ĹҪǵһҪ񣬶ˣҪӣǾظˣ
üͷ·ʵǮ¼ôõ飬ˣ֪һжΪĹϵǸйˣܲ˵ʵȴûѡأҪô⣬ҪôǽչǷǽչĹ˾סˣ޳İ˾Ҳ岻˰һ޴Ŀɽ缯ŵӰͬҵ֮䣬û˭ƴù
ܾ̫˰ɣԿЦ
Ц㾿ѡһ·ѵˣӦ˻úչģҪĿˣһȳˣô죿
һ¶˾ģðɣҽչ缯һɶɣСɶУҲͨˣҶãҲ̫Կˡ
ǫһնռٷ֮ʮһĹɷݣռٷ֮ʮţФ缯Է幫˾עһڵʽ
֮󣬿˿ʱ࣬ȥӿ˹ɯ࣬ԼķһڰȺ
˹ᣬҶӭλ㿪ʼԣֻǿ˹ȻЦź֣ϲûнԷϡ
ƹѲ˹ֱӿʼʵˣڳ飬н𣿡
ЦѾˣ缯עһڵʽǳִɣСɣϣ˹Ժ缯ź죬һչһε㲿ҵʽӲҵͬҲϣԺܵõ˹ָ̺ͰϾǷõһѺҾö˵һִٽѧϰḶ́ҡ
ãȻҾͷˣҲҵ֮һԻٽҲ̫ǫˣо缯ŵһЩɹǵõ徫ͼƻѾƳޣҾҵϵ츳һģѾһɹˣһɹҵңҲ缯ڽдȵռ䣬ĿԴ
һЦΪǵĺɱԤףǺ죬̸֮ϣ˹úһ
õģҶйĻͷ羰ҲһֱǳϲӦɯСҲ׼漸죬ҲһڣΪҷڼҾһǳļįҲڼﵣġ˹Ц
ɯͻȻЦ˹Һڷһ񣬵ʱһᵽֳףǵģ𣿡
˹ЦȻˡ
ſ˹תͷЦȢɯŮˣҸҪǰף
ЦЦȴڿްɯı뺷ͷɧм˶



ڰ˰һʮ ҲᴫȾ
ſ˹ھƵ˼СʱͿ˹൱̸ֻһߵİɯЩɵˣȫû뵽ھѧ̵˽⣬Ȼ˹һľѧ̸˴Ϊ̸Ļⳣ漰ƧרҵʣŮһ￴ĸоֻһжʵŮڶֵùĿ࿴ˡ
ĵһų˶ͣŴŮصԷСѩڳ˶ѾԹȻͲٳˣɳϣоرۣСԹԺ󣬺վ󣬰ĦͷʵʱҲǳܣÿһ죬С˰Ħͻе嶼ԷɣֻǵϺԺĴҲܣ۾ЦݣԱߵŮЩĽ
ѩʣ˹Ǳߵ鶼Ѿ㶨˰ɣ
ˡԹͷʵǾǿúܣڵǸ㶨ˣҲͷˣҪǿڵڵĳɾͣһ̺򡣡
һߵİɯЦ֪Ҿҵĸ绰ˣҪҵĳ棬һԹԵ
˰ɯһۣ治õ˹ͽЦˣô˵ڶǰ㶨òˣֻѺͬһǩ£ֻǽҲòˣڵʵԭɢʽԼŵľӪҲҪű仯δսԼƻҲҪһ£ԺǴԱؿһǲգҪľչһεĵҵҪ취ﵽعѩһˣרҽгУǵĿǿعһҵȻ뱴ϼžҪ⣬ǾǿǮҲһҪ˹Ҳǻܻľ˵һͻƿڰɣ룬ҲǸǺͻľ˾սʱˣǰΪڻʵǷӰ𲽼Ӵõ徫ͼƻѾ߳磬ĵƷҲҩ˵ε²ƷܻὫѪܼߵٷ֮ʮ壬⼸鵤ҩˣǲˣ浶ǹĸһ
ѩͷ뻪ľսʵҪϼţϼţϼսֻҪһܣľȻ߽⣬룬ǲҲ齨һǶԿڵʵ϶һӦ缯ǾȻҲӮⳡսϣ˼֣룬Ҫˣľ˵һҵ˵ʹĸϣʱ˫ʵǴ˳ȻȲʤҲøĴۣ룬ЩţһЩֺŵûǣ˽ӪĴҵѾⳡսʱǷ͵⣬ҲҪ뵽һ㣬٣ĿԣΪҲΪս¹ҾõͣͲǰˡ
˵Ҳеüͷ룬Ҫǵľ壬ȡʲôã
ҿȡл˰ɣͻȻЦŲԵ
˿ѩͰɯһͷСҲҿֲһи飬л˳֮󣬿Ƚ͸ɱȡһ˹ǲһ۾Ϳʧְ취ҾһЧЧˣᵼǾڵ̣Ϊһ󣬶ҸںһЩڹҵһְʾҲǺкôġ
ϵҺ۵Һټ缯űʵԭռƣֻѾȻ̬һˣΪ棬Ҳһ룬ֻ۵ңڻûаգˣǸˣ̬ûȫ֮ǰû˻ˮüͷֵǵЩ鶼ܺãǾȰѾ˳ɣʱһһǻʤģ
һ󣬸԰Ъϻ࣬ҲŮ˼൱ʱзԹɷЧ
һϵķȻ˵ģֻ˹ȴû࣬üͷ𴲣ѩСԼɯҲո𴲣ڶ¥ŮԶû˯ãۿе㷺ڣѾɳˣƺڷ
ѩʹ˸ɫȥ࣬ԼСһɯ˸Ƿܽûٳ
ߣʣôôˣΪʲô˯һ
˯šعЦЦڰеʱˣе뺢ˡ
Цû£пյʱǿԻȥǵҪǾУǾȥ˾ϰˡ
Ҳô˼вסˣҲϰࡣЩ˷ܵĵ
§ס࣬ҲҪһʱôҲҪҽȥѺͬǩ˰ǲǣ
ͷԴͻȻЩпĵһΣҾ֮ǰʮ߶ʱ˺ööˣǸʱû뵽ǿߵһ𡣡
ҾЩ档һͻȻ㾿ʲôʱҵģǰҵİÿκҼ涼Ҫܵġ
㻹Ů˵˼Цǲע֪ľͷһȫСϣһҲԴףǾЩԲ˵ʲôʱģʵҲ֪ҲҲᴫȾɣ͸ðһСһˣҲȾˡ
ʾŮӵ˼ȷǲ̫˽⣬ѧѧŮǿǺ룬׽öڻϿĻ飬ȷǿԴȾġ
һ磬ƽӴһֱ˹Ȳ죬һλʮԭװ˹齵ľƵ꣬ԼۣԱؼϢ
ԹͣƽЩȲȥƵ˹ûд˹ȥ͹˾ιۣ˹˵òţƽ̳ϴô꣬Ҳ̸֪ҵĺĲҵ̸ˣ̺ˣʲôͬǩΣıͱȻԷ幫˾߳һأ˹Ȼ֤ǩԼ
ƽﻹЩģϾ˹ѣڽдҪ̵ʱں˹ǩͬ˹ҪڣҲˣͬһǩ;зЧӦģ˭Ҳ;ԼݺͬԿҲ޶ΥԼߵףΪ˷ֹSTM˾ʱԡ
ȥ˹齵ľƵ꣬Ҳո𴲣ſ͹Сһʹ࣬·ʱ򶼼䲻Ȼƽ֮СŮܣƽЦЦСŮһߣӿڴó׼õһǮݸŮӣЩֵĵܣѾǮˣҲҪ
˵С֮лƽӲǮŮӣ˹ſڵȺ򣬰죬˹ӷˣһľ񣬼˱ƽ˹һЦݵĿһϧƽһҲżԼķûй˹Ҳ֪ƽǸĳӢ̫ܵˣŶлʢдȥ𣿡
ƽ̵ܣԭὲӢﰡǻʲôʲӷⲻӲԼôϱƽЦǵģ˹Ҿǹһ𹲽ͣȻһȥ˾ǩԼġ
ھƵĲùͣһŵʱ򣬱ƽĳѾˣһɫĺɫµA8һÿһλ˾ƽķԼ˹һɱƽıλڳӵм䡣
˹˾Ѿ˵ӣƽЩȲĽ˴ң׼Ƚͬǩˣ˹˿ͬʵҲۻĿ˿˱ƽһǮֱ̺øѾƽѣȻڼ۸ϵı䶯Լ޸ûзϣֻǮ֡
̸ŵĳԱһһĿ˺ͬеɫ̫ÿ˹Ǵеĸˣǹ˾Ĳɹǿ˹֣˾鶼˹ȵҿͬӦûʲô⣬ûɣ
һȻ˵ʲô˹ҪǩͬʱȴͻȻӵһ绰˵绰֮˹ɫˣЩѿƽһߣ˹ЩΪѵĵڳ˵С⣬ǵܲÿ˹Ѿ˹˵Ҫͬǩ𡣡
Ϊʲôƽһʶɵĺ£ʵ
Ҳ֪Ϊʲôѵ֪֮ˣ˹ҲЩż
ƽûиϵȫ˵绰ʱѾǩ˺ͬǾǩôҹζ࣡
ɾʱԭ˹ԱߵһλҲͨ˵绰˵绰֮һ̸ųԱ˽һ˹˹˹ܲѾڲǩݺͬΪǴҾúͬļ۸̫һЩǵԤ󣬶ԲɹȻ󣬵ǩ˺ͬԺֻܰ۸ִˡ
˹Ҫ˵ȴ߽һλŮӣЩżĶԱƽܣ˹Ѿˡ
㽫氡ȵȥӭӡƽӵż
ˣѾˡſ˹һ߽˻ңЦеĵܣǹ˾ı̫ûˣĸ˾ȻסһˣԺ󻻸ܴİɣҪԺңҪٶˣΪûкý
еɫһ䡣



ڰ˰һʮ Ե
ǵıƽɫѿƻԼĺ£û뵽ƻôףܵ˹˾֣ǹȻưܵˣ
ٺһЦҲǵıǾͻһˣûϴ׼˹ϺǩͬȻնɣһøһ飬ıҪңȶ֣Ҫ绰ɣ붥෣ν
ҵѣҴһģҪǵĺͬ𣿡˹˵ˡ
ƽѹסԼŭ΢Ц˹£Ȼ󽫺ͬӲͷƤȥȻ˹˿ͬݣüͷתͷһɫ˹˹ݺͬ׼ǩ
˹һ򲻻ǵĹΪʲôͻȻıϰأԴұʾźⲢķ񡣡˹תƻ
˹еˣðɣ㣬ΪѾ֤ݱ˱ϼŸľ޶¸ݺͬҲǵԤ㣬ҶҲ൱ʧźڱҪ飬һѾҳ㣬ѾSTM˾ԱȻܻһ£һȥ֮ˣڶ֮ǰѾͬ˺򣬽STM˾缯źṩеĵԭϺͰƷԣ̸Ѿ˽
Ȼ뵽ĽƽЩˣϽ˹ѵ֪缯ŲרעڵǱϼȴһֱⷽĿʮҵҵǺʧģü۸⣬ǻǿ̸̸ģ˵أ
ûʲô̸ˣҿɲҵٴα򣬴ϣҿƷ⣬ǲģ缯ţȻڲרעڵ򣬵Ѿҳŵͻ֣һиӹķչռ䣬STM缯ţоߴĴٽá˹
⣬⡪ƽһ仰Ҳ˵
ЦеĶԿ˹˹ûʲô飬ڿһȥǩǵĺͬ𣿡
Ȼԣ˹ЦЦԼһڲ£뿪˹ҲһҰ׵ĸȥ˴棬˹תͷ˹˹ھ͸ҹطһ֮顣
ſ˹һȥ缯ǩԼƽڻңһֻ豭ȵһǽϣŭЪ˭˭й¶ȥģ
е˶ɫҲˢˢȫˣƽǸƢû뵽ȴôĻֱǴδй鰡ʱ˭Ҵùͷ˭ɵӡ
缯ŵǩԼ˳࣬˹һ˿Ŀ˺ͬǩϣڹ˾ľƵSTM˾һУʱɰɯſ˹ȥһЩƷȥᡣ
Ļİ칫ַҲã߲㣬һӵݳͿԿĻᡱӣ칫ҷǳĴ¥㶼˳ܾ칫ңԼһЩԱİ칫ңһЩְԱڴ칫ֻܾ칫һֱǿû˴ˣá
ڵĴ˲֪˵Ļǲֻ࣬ЩְԱȻڹ˾ûôû
֪Ů˶࣬缯Ѿܣμִ˸ƯŮӽе˻ǲʤ꣬رЩֱͬǼĽްĽûãҲûãޣҡ
ոյ칫ңһλʮŮԱӭĿǰĸˣˬְֻǸܾ
ܣǺǵİ칫ŶˬЦ
Щ˼ĵ̫æ̫æˣһ£λС㣬Ժǲŵܾˡ
뾭ӭ㣡ˬ֡
ֽŸܵλˬ飬һֱڸԺʲô׵ĵطʺѧϰһ¡
ܺһԺָ̣󷽵ĶˬЦ
ˬϽЦ뾭̫ˣԺʲô飬һһʱ㱨棬ͷϵһЩҲἰʱĺһӣ鲻󣬵ر࣬ԺҪˡ
˿һˬ㽫ŵһЩ쵼ʮȫ칫ңλˬࡣ
ѲһȦŮͬӶ࣬վЦҽ࣬ŵԺκ飬뾭Ȩ飬ǿֱԴҵ˼κξߣϣԺҪ뾭ճãѻĹģʵǿ˵òã
еһƣ˭˵ã
˵ԣǩ˺ͬſ˹һ˶緹㼱ææ缯ţµĹȽ϶࣬鵹ɼ򵥣չ򣬽ʲ飬˵ˣͷȥ򲿺óһ׺÷ӣİ
æҲҪʱؼһˣҪĽ˵Ҫúõĸлһھ;̫ˣҪ㣬治Լܲܶɽ𣬿ڲͬˣ缯ŵעʣȻɵһɶ˵ڶɶʵĸʲȴ࣬˾ĹģҲ״ˣÿֵõĺҲᷬϼ˵ĺ¡
˸˸Ļ꣬˻꣬Աֱڷõ廨ĵطСϽƼȻʮȴȻ֪࣬ƴûõ廨ѯһһЩ飬ѡʮŶõ壬Сã˻ִ꣬һֱӻؼҡ
һ·Զе飬ûԭһȱ黳ˣرҺʵһˣӣʵãû뵽Լ飬ҲͻʱµŮ˵Ѿˣ˵ǾѾˣʵҲҲˣҪЩʲôֲ֪Ӻαһ˻ꡣ
صſڣûţվſԥ˺ܾãֱʵ̲סˣŰ壬ڼʰ䣬һˣҲЩ죬֪ʱ˭ݷãɴŵһ˲䣬һõ廨һԭأȻȥӻ
ԵɫǵøˣµĺӣЩ֪Сôˣǲǲϲ
Żعӹʻֱ˵ԵĻкᣬ૵ĵϲҵȻϲˣֻҲû뵽ôôôҸж¡
ʵ֮ǰҹϰʱ򣬲ֹһεĽӵʻŵǱһõ廨оŰپʮŶ䣬Դĸдǵģжˣȷû뵽ԼȻõ˴ľϲûôứ˳
վſڻӵһöֿҪݵͻȻһ긾ŮԲǣǻȥ
һ̣˵̫ҸˣҸǶ᲻÷ֿ
æҵĹϷţĨĨᣬõ廨СĵķһߵϣŰԵһ裬ְ԰Ħ粿һЩֵʣôô磿
֣ԼŵҪлл㣬һֱôãҪ㣬治֪ҪôܳŹһء
˼˵СѾ鷳½ˣ㾪ϲĵ
ԵͷЦǵģѾ˾ٵĹɷתٷ֮ʮһӴˣǻԷ幫˾Ͳҵˣ缯ŵˣСעһڵʽ㲻Ұɣ
ô㣬ֻҪ飬Ҷ֧㣬ģ˵ܺһôңôң˵Ѿ㹻ˣѾҸˣǮֶȥ˭Ҳ꣬ǾڳԵҲûйϵԸһԿ࣬ҾŸζҺСҲ˵ȥ֣Ҳģͷİɣ㶯ĵ
ԽĽ§ЦİɣҲҳԿģSTM˾ѾԤǰٷ֮ʮĻСʽҲע뵽˾˻ˣȥãҲãҪһȵļҡ
һԵĻһЦ⡣
ͻȻ֮䣬̾һ̧ͷôˣʲô𣿡
ԵҾ;͸ҵõҳһֵǣԺܸҸµֵҸԺߡ
ɵϣһڣͻȻЩɬԵĶֹϹҪӺ𣿡
һ㶣ͷԲʱһֱŹ˾飬ûй˼ɵĸܣǾҪӰɣʵҲһֱҪˣ
վһߵԽ˷䣬ûã㴫һǵĽһһĴһ˵Ĵ



ڰ˰һʮ һʻ̫
һڣɯſ˹Ϻպһ棬һ֮󣬿˹ڻس̣һԭˣ˵ֻһڣȷûһ죬ȥʱ򻹴˲ٵ˵ҪָĶŮ̫̫ʱССĸжһѣЩȻˡ
Էó׹˾עԺ󣬿ʼԼ빫˾ĹֻǸ㹻֧֣ԿɾæˣҪæƸ˲˾ĹģͬʱҪæ·װޣڳӵǼ򵥣ȥһµA8ԭôݳ޵ģǿҪ˵ĳҲǹ˾һ棬ԺҪȥ̸Ӽ̵ʱҪõԱûټ֣ù˾Ĳֱӱ
ֵܺͺһȥ˳ɶһʱ٣ܿ˵صһڰĹ£ûжǽдѹֵܴеҲǸ˳ֵֵܵߣһ˳ɶ˳ɶĺڵ˵ɶͬSOSưɣģȻܴںڵ⣬أֻSOSưɵһݵ㣬ΪϺһݵ㣬ĹȻгȥ
ţ𻢼ֵһȥ죬˵ҪĵǺ󻰡
æڹ˾£ȥSOSưɺȾƣȻȾֻǸӣȥʵĿġ
ϣոھưС˹ֱ߱ӿʵ磬ôȥôҲûиҴ绰֪ʲô𣿡
һ㶣û绰԰ɣڲȥ𣿡
üûнҵĵ绰ˣҶȥˡСüóһĶϵ˺ӵϣԺº;ܹһ˺ˣٱ˵
οͷİɣµģͽ𻢼ֵһ£һһʱ֪ͨġ
С绹ЩģϽȾƣһ߽˼ЦգְοһСıĺת˸ڣСȥæԼĹҲɵȥ
С磬һֱڿСߵһ𣬼һȫϵںϣȻҲǸоοԶС磬ѾԼһĿȻҲСѹ
ȥķһٴγһѩЩϲѩҲڵ£ѩ㽫һƬݸ˾ҪҵǼҩϰ壬ѾձѾͶɽ飬ҹͰеϵһʱҲ׵֣Ծûж֣㿴ô죿
üͷ˿ǵϣҿǵҿˣȥһձɣǱ߻мѣʱץӦò⡣
ѩͷã飬ǿɾ͵ΪֹˣҲǰ㶨ˡ
лл㡣ЦʲôҪҰæģһҪֻҪ㽲һ㡣
ѩðмҪ˵һʻϢѾˣ̫ӵҲѾҺʵˣѾ鱨־ֳΪϻûһʻۿ¶ҪˣҲżԽǵҵᣬȻһ򾡡
һҲһϲģ̫Ӿʲôˣ
СŵѩӦʶ˰ɣ
Сŵһ˵̳ɴǸСŵɣô
ѩЦûʲôܣϢѾõ֤ʵСŵŮˣɲһŮˣҰĲл飬ô˵Ȼ̫ӣǾһҪѾʲôʱ֣ȺҵϢɣ
ͷЩӣСŵһʧ٣Ͷ̳ɴǸʱæһֱû鷳ȻҲΪ̳ɴһֱϵڣˣһѩô϶ֵ̳ɴûйϵ
˵룬Ӧûйϵɣ̳ɴĸ룬ڸɳٵ°ɣѩ
һ˵ʲô̳ɴĸ
㲻֪ѩһˣѵХûж˵
Цû˵ҪĸһʻûйϵҪץСŵҲпܻǵŮ˸öԸ
ѩü֮£˭ûȨҲһǾΪУҲӦ̳ɴĿֻХ죬ܺһʻйϵǵжӦòڱš
Ը˰ɣ̾һһû뵽СŵȻ̫ӣ֪ҵ͸ɱġ
׼ɱѩЩĵ
Цɱңһֱ𣬵ʧһʱ䣬ٺͳ̳ɴˣҺ࣬Ͱˣ֪͸ɱͲнյĻˡ
ûеô򵥣֪ĻŮһӦǼߵģҪɱɾûôˡѩ
һ˵ʲôǻŮ
ʲôˣȻС֮£ϴҲ֮գһĴҲᣬСŵȻǻŮһԲͣɻˡ
ΪҿЦѩһۣҲɥɱҲһеڶ̫ӵĳ֣һʻһöӰˣô˵ҲҪնݳ
ͷǣһ󣬳ѩ뿪һҪ뿪û뵽ȴһζںס۾
²˭һͳӺ洫
ЦЦЦΪˣҾͲϵˣ
ΤЦЦЩȤɿֱ֣ߣǱƣһںȸɣĵҪл㣬Ȼǵҡ
ҲЩھΣʱ仹ûй˵ΤЦЦЦҿ춼ģֻ̫æˣҸղŻŸ绰ţġ
ģΤЦЦЩţɫѾת
һıȻˣҵŮԣҵСҲԣҵŮôܲأҶǿɶһͬʵġ
˵ѻʱһ£ȴ黰˵ίʵЩ飬סˡ
ΤЦЦĻСŮȷǺú࣬пһ䡣
Ҿ֪㲻ܻҵģ軹˵ңҾͲţˣϹϵҼȥɣǸˡΤЦЦһҲĵ
˸üͷȥȥɣ㲻˵𣿡
ҽϾڼΤЦЦ
ЦЦҲҪҵ汳Ҫȥң費ҲŹ֣Ͷǵ΢ˣв
İɣ費ڼңȥˡΤЦЦһЦ
һˣ
ҪôȥҼ߰߰ɣʱҲˣȥɣΤЦЦЩȲĵ
̿ˮҲЩˣò˵ΤЦЦһʱ򣬾һָܰΤЦЦСǸ۲۵С򣬿ڴϿرϣǽ붼ܣ޲ͽ͵
ھȥŤĵ
ΤЦЦߣȻҲͲװˣų黹ЩУһ·ƣһߵΤЦЦЦϹ㲻ôɣ
Ͻ˳٣ûΤЦЦΤЦЦļңѾϵʮˣķֿĵƾȻţЩСĵĵĲڼң
ȻڼˡΤЦЦȥԡϴ裬žȽԼ˸⡣
̿ˮ˵ʲôҲ˵ˣʱˣ߰ɣɣ
ϴ˸ԧԡԡҾΤЦЦһΤЦЦȴ˵ȵ˵ֻ
һ˷䣬ȲĽΤЦЦڴϣ˺öļһ̵õͷţúܴΤЦЦҲرϣǽ湻ģҪ֪ΤڼңҪˡ
˵ʱ򣬸ڷȴͻȻһűһŮ˵İӴŵһ飬ԼǱΤЦЦƭˣŪ˰죬Τԭڼҡ
ŵòҶΤЦЦȴһؼʱڣƴϣƷǱȵĲ˿Уűһкע
һߣüʲô㲻Ļϰɣ
ΤЦЦˬأ˵ûشֻǱ۾ֱһЦеĵˬô̼
һڵÿ£ûѵΤЦЦȻ˯ˡ
ЩˣѾͷǲ˯̫һ㣿
һֱŸڵһ춯һû˯ãһֱûʲôЩɻ
𴲵ʱЩСĵĵɱΤӳϻ㣬һƺױˣЩڣҲûкɫÿ£ǿΤһƺһ㡣
ΤԹ˳ͣЩŤܵҳʮӣһϣ˳
ΤЦЦڲǰ㣬ЦϹˡ
һѿ൱ѿޱȵѿ



ڰ˰ٶʮ 
ߣЩƵĵⶼƺ˵ģ뿴ǰ󣿡
ΤЦЦЦϹѵǸ̼ѵ
̫ˣûӸΤЦЦͨˣѾͷȻǸ۲۵СħŮ˵Ůģ룬Ҫ͸ΤЦЦ˼̫ƽһͷѡ
Ȼ޷鶼ˣԣѾ¶ģԺٲħŮˣھͿʼΤЦЦ
ΤЦЦŲڵΣǺģԹ˳ͣһԵøЩˬ
ŪȥˣһҲżü
ΤЦЦҡԴʲô˾ͻˣʱ¡
ͷһϽȥҩЦãּĵ
ΤЦЦ˸ð֪֪
ˣҸˣһǲ㡣ֵ
ΤЦЦƲƲôң
ʵ̫ˣƵĵΤЦЦЦЩͷ󣬳Բ
һڣΤЦЦ¼ȡ֪ͨ㵽ˣڵһģǸ󣬱廪֪ͨ飬ֻΤЦЦעҪģɲ뿪Ϻ
ƽֻά˰£³ʱ췽洫˲õϢ
𻢼ֵܺͺӵ֮󣬱ѸٵĿһСɣ׼չȭŵʱ򣬱ǵ˵صһλ۸磬λл˲ʮ꣬ƽʱ˺ܵ͵ĵһ˼һ룬һСҹ֮⣬ĳӶҪѣԼҲ˲ٳӣе¶ĳھӪĵһ۸硣
λּߣֵ̱ӹûֵ˺ãӸˣ㱻ֱͱ
ԭ绰ģɳô飬ԼһʱҲڲƽֻ棬ڽӵ绰֮ŰɯԼɯһڹӶϵ졣
רͣͰɯżӶӻʱѾ˹ˣ𻢺λֵһһɫ˵ļЦµȻ˾Ƶ˵
һгӸϵϽ𻨴Ƶ꣬һǼƵ꣬൱ѾԤ˼䷿
˷֮󣬻˼Ӷֻ°ɯͽֵܣɳϣһ̣ڿ˵ˣôһ£
ЩĵԲ磬ʧˣ㣬ǵΣˡ
Щûõģֱ˵ɣ龿ôһ£Ҫ˵Щͷĵ
ŵǵ֮󣬱㰴ǰİ취Ʒ˵һõİϴ󣬿˰ᣬɲ֪ΪʲôȴͻȻð磬Ƿ˼γͻǵʤһŭ֮ǣֵܼҲĶ֣Ƕˣǻ뿪Ժ󣬵ڶ죬ӱ㱻ͱˣȻǻˣΪĵڻϣ飬֮⣬˲
Ƭ̣ܲöԸǼҲǽ֣˵˵жֵܶĶ֣
ҿСֻ࣬СƷ룬СĵĿ˿ɯ
ɯͲˣҾͲͷۣװģȥҾͲһɱˣҪ겻飬㴦á
˰ɯһۣҪֲǴ̣¾״ˣ
԰ɯǺĵģֻôͶðɯǸ˲ţƷˣ죬ϵֻǲ֪˵ҳ϶Ρ
СǾԲõģûϸϣ
ɫûУǵǽͻȻֵģ˵ǴϹģû֪࣬ȷеȵ·ЩͬǴֲӳģЩ˵ʡ
üͷ˰죬ĵϸû壬ûзʲô㣿
ûУ汸Ǹ˲šЩεĵ
һҾͲ˾ûߣҪĵһ飬ȥݣԼʲôȱߣǺö֢ҩȻҶˣ磬һҪ㶨ģһҲͰˡ
շͻȻһ
ЦЦ㶼˵ˣǸɶõȫţˣ˭շˣշˣǾֻһ취ˡ
ԣɱɯҲٺЦ
һۣתԽ𻢵ôˣ
ãϱͱ߰˵ΪûҪԻûΣգھסҽԺͭǱ߱İȫˣǸ˵Ҳ㣬Բûº֣ҹǴ붼Ҫˡ𻢵
ͷЦǸˣ̲ˣȲ˵ˣھʹȥӣ˭ֻҪֵܵģǾֻһ·ߣ
𻢺̿ˮǰ·һ˳˾Ƶ꣬ոϳãɯüǺ˸ˡ
ͨӾ˿ɣɣЦ֪ˣǸŰɡ
ҪҪȥɱǣҪȥǽˣɯӧ
ЦɱЩССϺʲôãҪɱҲҪɱСǸźˣ˵ˣǶǣɱ⼸滹˸ţⲻǸԼ鷳𣿡
ɯһ˺ܿһҽԺͣ³˿ԶɣɣǱߵļЦЦźͽֵһҽԺ
˲ſˣͭһ˸Ͻվ磬óֵܺͽһҲЩΣǾε̫󣬲û񣬻úӲ
ЦЦû£һɥӣõ㾫ԹˣһǱġ
еĺȫøƵģһСҲЩҪӲȥЦôܻ
ӼѵãˣЩ̫ˣһʮҶںͬһŪ˶ʮ綪ˣֻҲ֪Щ˺õûҪҵԣҲǸɣ
㲻һֱţƺŲٴţ˰ɣٺЦ
ӿЦһľɥҸ綪ˣʵǱȲСҪͺˡ
ûپЦɲʮߺͬĺˣһүǶһ㣬ⲻ˵ԺǱˣʲôʱԹ˿㣬ͷͿȥ˭Ҳӵ
ƺһ֮࣬Ц磬̣Ҫⲻˡ
һ̣ڣӲӵֽżãǳýζÿһ̵ʱı鶼Щ֣Ҫ³һǻԹ
ɣһʿһͺЩߵĵι˭˳̵ģҲ׼̣ǻûһˣǲ񻰣
ҲûеλʿЩ£⸱ģüЦҲᣬǻʿһ˲ᣬˣҪȥȴɯɯŮʿɸ̫߳ˣվǰԭЩֵСʿԵýСˡ
ûʲô¶ҹȥɯᣬʾҲᣬʱСʿûʲô飬ƣһܡ
СʿһҪ˵͵һۣŵСʿ˺üϵҲڵϣͷЩ߰ĶˤһأϽæҵȥ
תͷĵʿС㣬Ҫ⼸ֵܣƢɲ̫ã˵ͳ˸ڴСеȥɣǲһʶлĺ⣬֪ˣһͲˣ
ǻʿ̨£ͷҲصӳ
úӽһ֧̳ò࣬Ϩ²Ϊںö˰ɣ
ٺ٣һ飬˶˴룬˽ҺӰӹЦʵˣûɶҪһˣҾͷˣô꣬ûԹ
ͻȻɫصĵԺҪСĵ㣬֪ԸǴùҲҪ򣬴򲻹ҲҪţãҪ֪ɲһˣСϺǺܵģ⼸첻ĵ绰֪жżͷ绰ƽΪ㵣ĵߵƽϢˣͻȥѻ°ˣҲȴһԸһʮߺͬߵ죬ףԺúùӣȥЩɱɱˣ
ӱ鸴ӣŵһ͵ġ



ڰ˰ٶʮһ չҹܻ
Ž𻢺ԼɯصƵ꣬һ·Ȼ˸ţûᣬصƵԺķſѾվһλˣʮӣһЦ⣬ǰʺã硣
˿ˣ΢΢üֻӳͿóһ֮ͽûᣬ򿪷ŽȥЩĿ˿𻢣ߵҽɣ
ɳϣɯվ磬𻢺Ҳһֻ˲վǰЩȵЦţıŤΪ飬˿𻢣λ˭
Ŷ磬ǹҡ𻢸Ͻܵ
ͷ˿ңָָһߵɳϣ˵
ȻЩн£̿ˮԱߣﲻԽЩͷ֮϶˵ģֱǰһЩҳϵĹ֪޵ľǷУЩ顣
õϴ󣿡˸̵ϣŹҵ˵ʱɫûһ˿Ц⣬ƺҺܲ𻢺֪ܺӰ죬ֵ֪꣬ںˣҪǻܿĵǾǹˡ
ҸϽͷ˵ǣֵϣԺܸúøɣʲôԸһȫԸǸҲǣ
Ц˼¶һ˿ЦݣͺãֻǣҸ£ʲôɣ
᲻ᣬȻᣬܸһɣҹҰ˱ĸôءҸϽش
һЦ˸̸ңú߼̶ֱܳûó飬СĵĲؽֻǶٺٵЦЩȴӶԷпһСĺͽ֪ԷʵﻹǱȽϸģڸԼҲǱȣ˵ָԼȥ÷ڵһأѾΪ̣ǾԲģˣɿ
㣬ĳӽʲôת⣬ֱʵ
룬ӦǰҵķҹܻɣֵԶĵطҹˣС࣬ҲԴµļĳֻһ˺֪Ķĳʲôط
ǿӦ֪ˣЦ
ҵ֪еһڷҹܻĵȥһΣĳĹģ˵ĳĹģֻܴһǮҲȥˣһӴĶϵرǮְҵͽ͸˻Աƣ˵һʵ۶Ķĳ档
ѵӶüͷû뵽ڹھȻ˴ģĶĳЩ⣬־ò˼顣
ҵҲйϵģ˵ϵǳһҲԼºܵ͵ÿҪϴʱɨɨģҵһʱ䣬ܻҵһ⣬ȻԹԵĽ
ȷǸ˰пһ䡣
ֹʣ֪ҹܻḽûʲôõضΣģ׼쿪һҾưɣ˵ˣԻ翪ģҪһõضΣҪڷҹܻĸ
УˡһĴȣãʶһѣԭڷĶ濪һҹܻᣬԭͦãҲйϵΪǰ迪ҵˣԽòˣʵǼֲȥ׼ͼתأһкܶûֱĳӣҹҹܻĶ棬ֱķ밡
˼ǣҪڷĶ濪ưɣҲܶˣЦ
һԼԼͣСĵ磬⣬ǹܲס磬˵ⲻжи߰˵ǻȶִ˺ĸ磬ڶԸҲӦõģûʲôģٺ١
㵹ͦ˵ϲˣܲܰϵһλѣ˵ȥҹܻᣬ۸ʣҾˡЦ
ҴӦһϴ˸绰λѣԷڼ˯£һҪ̵꣬ѾҹܻˣҪһСʱԺܸϵ
˿ʱ䣬Ц˳緹ĵˣȳԷɣԹ緹֮һȥ
˵꣬վһ˵ĲͣԷʱ򣬹ȻЩܳǽһҲû뵽ⱲӻܺĴͬϯԷ
ԹɹҴţһȥҹܻᣬǵضȿ˿ķҹܻᣬĹƺܴ滹ֻˣӲӵģ趯ų򣬸ҹܻƲȷǺаתͷ˿ҹܻƣüͷȻеʵСࡣ
ҹܻſڣͺһλʮˣüͷóʱ䱻̫ˣüʹЦҲڽǡ
ͨҵĽܣ֪λ˽յˣең粻ͬǣǵصصˣڵҲйϵԻûֱҳߣҲΪЩϵҲܽҹܻһֵط
ҹܻѾЪҵˣ˵ݣʵȴǰ׼ѵ̳ȥ飬ȻҪ˵̫ԣ̫ûˡ
ҲͷһμĴе磬Ҳһ𣬴ҹܻתһȦҹܻṲ㣬һ¥Ǵֻ輸ӭǰ̨¥а̨أв¥ǰˡ
ҹܻװ޵û㲻SOSưɱʵڲ࣬һȦҵĽԺЦðɣҲˣϻ⣬㿪ۣҿҪǺʣҾҪˡ
ǵҵʱҲʨӴ󿪿ˣأСָͷ˰ٷ֣㿴Σ
۸治ߣضΣװޣǧֵֵȴüͷû˵ǵһˣ±ȻһƵΪΣ¥ˡ
˱ָЦİ򣬾ͳɽϾͿǩ˺ͬװ޺͵̣ȷֵǮϧǱ˷⣬ضγ˿ҹܻ֮⣬Ҳİ㹫ģضٺãҲܿģҲҸҪˣ˭򣿡
ҿһĵı飬ȴһʱ֪˵ʲôãɣˣ벻ɣҲ˵ضǶ޵ģ͸˼ңҲҪ˸ǸⰡ
һߵĹҽһ߶һ󣬵İ򲻴ˣԳˣҪٲҿˣԺ͸ѻˣɱȻöడҪˡ
Ҫˣҿ̫˰ɣЩƵĵ
üҪʮ¶˵Ҫǽ̸⣬ǰҲûӣҾ͵ʮӺˣǶѣв
ʮ򣿡ЩĶˣ㲻Ұɣ
ģҵʲôˣҹҴ˵һһ˵Ƕƭ˭ҵ
һģͷðɣϣˡ
ŶҺãҶáҹһȴڵѪʮ򰡣ôûˣ֪һʱЩˬȴûа취ҷйеԹ
תͷҶðɣ磬ˣһҪ˵һ䣬Ҫǻˣ˵ʲôҲģİҵȷǿˣ⣬Ե
һЦˬˣðɣھ׼ͬǩԼһҪװһ£Ȼٿҵ
ԵȣԼѾõĺͬӡù͵ҷֱǩָӡһ֧Ʊңİһֲ١
µҽŵԿ׺ͷ֤ҲһҪ뿪ֽסԱϵʽɣ
ԭԱһ㶡
ЦȻˣһʱȥˣͷǺͽϵʱɸѡƸԱ
ҴӦһͽ𻢻˵绰Ҫ뿪ȴֱ
绹𣿡üͷ
ЦͻȻˣưɿҵˣһλҪһʱ䣬ҵľưˣ뿪Σ
һ㶣Цң
Ȼģ˵ԭԱҲϤй顣
Щԥƺ֪ʲôЦǲµ˻磿ͷİɣұû¾ˡ
ðɣֻܴӦˣֻܴӦ£ϣ֮һҪġҵ
ͷӦ뿪֮绰һı˸绰׼һڹ˾Ķ߸֣ûģͼϺSOSưפٵųųӣһıտʼӦ˵˵ҲǸҵʱͺܸߵģһıŴӦ
ţָָ˸绰ϽŶԼװ޾ưɣָڿɲҸнˣӦ˵ͷϵĿȷŷţָΣֻ˵͸Ϲ
˵绰࣬ŴżֵһؾƵֻ꣬ߵʱҹĻѾ٣ķҹܻſڣﲻͣ˲٣˿ҹܻᣬʱҹܻĲ㣬һ칫ҵĴڣҲͬڿ
ǸˣȻǻˡ



ڰ˰ٶʮ ľͷСˮĹ
ҲһˣֻʮչӣƤЩڣȻ㲻˧ȴȷƽͷվһɱڵĸоŭɢƺѪſ͵ơ
Ǹйµˣ
ʱվڴǰɫһܶݵĶӣһĵǸְȻ鴫
İ칫վźüˣֻжʮӣһλѮ˿Щӽһϳ˸ɫ촽ЩʵԸУվڻߡ
˵ͷǶ濪ӰǹȻΪǲܾôˡ
ҲˣǸ֣нĳɾͣԵĲŮˣ汾£㻹ãҪӲƴüͷ
ƺĹϵԵǣùѾǵˣҪǸ͸ȥүˣѵһһε̣ݣ
ˣҹܻҲϿҵٵȵȰɣȥ鷳ľԻȽϸߣװˣң˵ϻƨãŶͲаһǵϻƨɲɣǵĶֿɲǰˣµֵܲ٣һӮʱǲڰɣ̾һҧ
¶һ˿ЦݣʲôʱڹǰֲûԹ࣬뵱ꡪ
ˣҪᵱЩˣЩ飬˾͹ˡͻȻĻ
˿һߵļֵܣ⣬û˵ȥ
һ뿪֮󣬻תͷߣߵæţҸûȥСˮˡ
ͷ磬ֵһȥɣܾЩȫ
ЦЦƾǼ£һ˵ҵ鷳֪ʲô˼ͷİɣҺ֮ⳡսҲҪŻݣ˫ֻ̽Եװˡ
ҹܻһ·ϲкҹܻⲻȻڲϵߵٿѾʼһǧѡ
ҹܻᣬ翪Լرı񳵣ڽתȦŻصԼλڳϵһⴱСռɽˮ򳡣мʮڱһſڣű㱻˴ͣһӰչʺãǵĳƺܹ죬֮ǰĳƺһƺΪͷоǲֱִЩ˵ĳҲȷǺһ㣬һǾѪ
λֵܣҹܻʵͬһµֵܣһȺ˴ʲôطû֪ƺֻĬĬģһҹ֮䣬㿪ʼɨĵԭȵļλʵ۶ǲѴ֮ĸɵǳ£һͿʼշᣬ˳㿪ʼĳҹܻᡣ
̶̵ļʱ䣬ĵϣû˲֪һϵĴһĵһ۸磬ಢ
뼸ֵܴк㾶ֱرڱſڣͣһ£Լıԭɱڵƺֻһ˲䣬ͱøͺƿţɳǰϵŮӣ˼㣬Ҳ
¥һλŮӣͲʮ꣬úأһ˻磬ҲûнУֻƴ˸к㾶ֱ˱ǻרɨչϵŮӵģÿ¹ǧֵһСˣŮӸ㣬ҲľദþˣҲû֮ǰô»ˣ˱һλֵܽ˹Ůϳ֮󱻴˱ÿ°඼ר͵ģǻ罻顣
ϵŮݽãȷˮϧ˫ȶ֫ˣ˫ĿҲûйȻڿӣ۾һֱûգһ£ȻŮӺܲң˫Ŀʧˡ
˻ĽŲŮͻȻתЦľͷ𣿡
첽Ůǰ£Ůӽ˫ַϸĦĵţľͷˣСˮûѽ
СˮЦֺܰŮӣرᣬЦţСˮģľͷеˣշ𣿡
Ͻãھȥշ
СˮƵſڣԼв˵ſʼʵ֮ǰûСˮСˮֻķſʼѧûг츳ˣһֺòˣֻյĲˣȫСˮԵġ
ľͷ˰ɣСˮЦ
תͷСˮһۣЦŻش𣺡ۡ
ҲŲţ׬Ǯһ۵ģһҰ㰴Ħһ°ɣСˮĵ
һ
ֹһСˮͻȻľͷ㵽ҪҪȢŰ㶼ʮüŶ꣬㶼û̸Ů𣿡
Ҳżκ۾ٿҵĸɡ̾һ
СˮıЩȻЩĵǣľͷʵ֪ҵ۾ָܻˣѵһӲ֪ʱҾ㣬˾ͺˣΪʲôҪҰ
תͷСˮ˳Ͻϴ֣ӰСˮᣬЩ۵ЦɵϣҪ˵۾һᱻκõģҲû׼ȢˣⱲӣĻ㲻ȢģΪǷġ
ʲôʱǷˣûǷңǷ̫ˣҪֵֻ֣ܹǸĵ˾ҪСģһ˶ܿĵĻţΪҵİ趼ˣûõķˣ㣬Ҳ޸ģҲҪһӣľͷͲҪ˺òãСˮˡ
ľͷҲۿתһ仰˵ʵСˮǸ˾ȥˣһֱûǸʵ˵ΨһľǲСˮһӶ޷ֲһ㣬֪Ҳûа취ԣģҪκСˮ۾ȻȢһӵҸҪܹΪôŬϧСˮ˵۾Ĳ̫׸ˣǰɵӪȻɱ˷Ż𣬵ȴǺǮģ⼸ƴǮǮٶ࣬ұ˹ۿۣҲûκСˮ۾ǻһֱκεһ顣

ҽԺĲУһڵƣƱ̬Ļָ־ڿ´ˣϵ˻ûȬֻʱ⡣
̣ӿɫ࣬ʱվڲеģͰɯǽ𻢼ֵܣο
磬ô˵û°ɣҿٹ죬ҶԸ˴ˣºˣøϺͻˣǱҲҪҧʲôһ۸磬ҾͲаˣӸ˷ܡ
ЦмＸһɪˣ͸ҹϺȥúõȻһϺȸǰҿǲˣһŵɵأ
˵ģʱҺС˶ӣ͵ýɵˣʱɲٰڶôǮˣҪǸһҵڴؤӺٺЦ
ЦǺҪҸ٣ʮ򹻲Ǿһһ򲻹Ҹһǧ򣡡
ԣͻȻҲȥҪһ𣬻Ϻûܿɴˣ
üӿԸ˭¸ղСʿܴӮˣ
ҾǲȥЩǿĵ
̾һͺúøС绰һ£Ҫž͸ŰɣʱдܵʱֻܹսСҪǳһʲôҿûС罻ҹʱǸ¾״ģҪúõİȥ
Цãһжľˡ
תͷ˿𻢣ʣ⼸װ޵鶼ûʲôɣûҳӣ
ûУһָŶӵķװڽУٹһݣͿԿӪҵˣˣѾҪϲ鵽ˡ˵꣬𻢴ӻóһֽݸ
˿üôһ㣿
ɫһ죬ôһϣȻûвǵҸҿ϶˵ǰһǸɹӶһеģҪôʽ촴ҵһҪϵı棬һرںסȻû֪ס˭ÿ϶ᰴʱؼȥӲҲһϰߣ״򲻶ϰߡ
ŶһϸĿ˿ϣãһҪǺҪܲܿҲǸͻƵ㣬ʲôʱȥˡ
籾ܴ滹ĸֵҲرܴ򣬷ֱ£޹ﱱҹǵĹֵܲҪȥеΣգ⣬˶ǱǱлмʮҹ⻹ǹѵ
üͷǾ͸Ҫһ̽ʵˡ



ڰ˰ٶʮ ν
źӵһȥ˶ٷûвͣǳ˳Ļȷ汸񫣬һߵİɯɾͲˣ裬ջǰ;ϣûмڽ𻢼ֵܣҲӲţԣȴԣֻһ߳൱ƺͱʵҲһ⣬ӵ˿ڻûϣڳ̫Ķ˿ڷס
һȺ˻صƵ꣬Ͱɯסһ𣬸ոɳ£ɯЩȲȥϴԧԡЩͷ󣬿ЦͲۣҲ᣿
˼ҰװģɯЦеĵϴ硣
ҡҡͷЩյһԡңɯ½ȻԡұһΣֵϺһ£еˣ˸̵ϣʼѰ˼ľ浽׸δ򿪡
һֱŻԼĺãһ˿ɻҲԼưɿҹܻĶ棬ǳ൐Ϊһ˵Ҳˣ˭ֵ൱̬ǿˣߣν಻ɳӣ϶ʹ˰ݣĿԼ⡣
ǳٳٲ֣Щˣ̾һĵѵôˣӦòܰΪʲôҪͺӺͽǲͻ治ң
ҿͱˣɴ࣬ȥɱǸˡɯſڱտڶɱ
˰ɯһۣ˵ĲֻɱˣӣҪշˣҪɱ
ɯЩί죬һӣ૵ĵǰﲻʲôæⲻǾ㻹˵˼ң
ЩЦãŰɯӣЩЦ˺ˣ˵ɣ֪ң˾ˣˣðɣ
ɯҪ˵ֻȴ֮ͨ԰ɯЦ˯ҵüˣͲҪˡ
ֻǰɯԸ⣬һ򿪷ţ𻢴һ˽ɳ£˿λñӵˣüʲô
磬λֵܽжžڶʱʶһֵܣھڻ£н㱨һ߽ܵ
ŶһЦЦöž£Ƶñӣ¶һЩϻбչĺۼп̺ۣԭ㿡εԵЩ׶˼֡
˵ɣʲôҪ鱨Цŵ˸̸ž
žӹ̣˵ллȻԥһŵģ˵ϣᰲǵľưɣ˵ҪһɫƣʵҲǷҪԣҲ˵ˣֻҪ㲻ѾưɿڷĶ棬ҲԸǣ
üͷ˵ģĻϰҳӣ
ұ𻢸ȹҲǱԣҲƭǣ˵ƭҲûʲôôžҲüͷȻûΪ˿ηͷβûбֳǫı
ЦЦãĻˣô˵ҲǵĴæС˼£
ӻһǮڶžǰһ飬һ顣
žɫһ䣬ǮҲҪģ˵ˣҪǮĸ顣
һ㶣û뵽žֹ֮жʱ¶͵飬ЦӣǮţȾƵǮһӣԺҪһ죬͹ңһˣΪ㹻
ɣǮ£ĺ⣬ֻˣ͸¶ϢѾöԲסˣҲҲ뵱Улᣬ˵ɣž룬ü
һЦãǸˣѻˣʱһ죬ĴţʱΪ㳨ţӭ
žлǮͽһ뿪˶žԺ󣬽»磬ô죿
ʲôô죿˵Ҫҳӵ飿Ц
𻢵ͷǰҪǰ𣿡
Ȼˣˮͣ죬ЩֵܣֵܶȥھưתһȦӺٽȥǷ֣ʱһֲ˲̫࣬ˣ𻢲Ըңο϶Ǿң˿϶棬Ҳֵ̫ܵʱҲҪзִ磬ñŪʱԩԽԽɾͲշˣ磬ǷǳصģһҪշһ죬ɾǰˡ֣صİŵ
𻢴Ӧһãȥš
˽Ժվ֣ЦãڿʼжˣҲš
ҹĺʱϵʮӣڷҹܻ¥һ䷿ڣվڴڣ۲ŶSOSưɵ
ͷǿж˰ɣ˿Ķʮֵܣÿ϶һ˳ģоҪսʿһ㣬һɱڡ
ûп۲SOSưɵ̾һûλͷһεʵ̫Ѷһ㣬ȫʶͷˣ뵱ֵ꣬Ǻεȵ䣬ɱ˷ŻǵְҵרںȾƣ⣬ôԥ
ڣ۲ùˣתͷǵȷûзʹһȥңѾɳУֵо֣ɳĵ绰ʱҲռߣһҪˣֻҳӣûˣװ޵ĹˣһˣŪֻǸһ棬˭Ҫǲ˽ˣʱŶ𲻸ӣûУ
ڷʩʱƺͷֻˣЩ˷ܵģ㾴񣬵ã磬Ҳʲô⣬һٷְٵҲΥ
תͷһȺֵܵǶûУ׼ˣֻ׼Ҷҵǲ￪ΪֹҪǻҪ꣬Ǿȥң
ãһȺֵӦһϡ
һȺֵܾҪ뿪ͻȻֽסǣˣʲôͻԵҪսϳˣҪҹܻܣԼɢȥУȥʱ򣬴ӵ£ӺųȥһȦӣʱֵգһֵ磬ǾϳˣҪһûûˡ
뿪Ժ󣬻վڴڣ۲ŶSOSưɵͻȻ˲õԤУܾýµЩðʧҲʵ̲סˣͼֵܴ˺üˣҪٲ֣µļֵܻẮģɲ뱻ث֡
ʱSOSư¥һ棬ͰɯҲվڴ棬Զһֱڹ۲¥ϻĶһȺֵ뿪֪սϱҪ죬תͷ԰ɯЦ߰ɣϷϾҪˣҲȥֲŶԣ˵ʱҪ֣ǺôҲҪץ²аҲҸ˸ţҲ档
ɯҲЩ˷ܣͬһ¥ʱװ޹˶æµŸװޣӰӵ㣬ֵܺͺһ󻹸ŹҼһȺֵܣһӱЩȵĵ磬Ҫʼ𣿡
ЦЦϷҪˣ㼤ʲô񾢣ֲսģ
ҪҲȥɣӺٺһЦ
ŲϺ˺һۡ
ӸϽúúãһ߿Ϸˣܿ˰ɣ
תͷԽ𻢵ǵһ¥Ͷ¥Ľ㴦ţһǾ͸Ҵ򣬲Ǿ仰ǵҲˣõʱ򲻺̸ˣ
һߵĸװ޵ĹĻЩë״תͷЦҲҪţһС鷳ұ֤Ӱʩæǵĺˡ
˵ţɲűһȺҵĽŲ˹ţһ¥ƹƹҵĲĻǽʹԼ̨
üͷͦ죬𻢣ھͿǵˣ
ģԲʧ˵꣬𻢴è˶¥ࡣ
˲һӣ˳¥һȺɱڵĳֻǸոճ¥ڣ㿴ԶͺԼɯǷЦЦЩζе㲻Ծ
ûһȺֵܷӦֵѾɱֵܺһǳֿȭֵҲ˺ܿײһ
ֵǰڻϳ˿һڶڵԷйǿͻ׺ݣȴָзִ磬𻢺ϣȭ˸൱ֵȴǶʮֵȫԲϣûһ֮ܿһȺ˱㱻ڵء
һϵϣ˳˵µֵתܡ



ڰ˰ٶʮ ͱ
Ҫ̸ףһ⻰Ĳסֵܵû׷ȥЩֵߣǹΧסֵΧһѹȻϾԵæûб㱻һ̣һӵڵϣսһߵȴѾͷϡ
ҲǺ²һץסһǰһԣûڵϣŭһܴӮ磬Ǻʤģ˽𻢼ֵܣֻ¾ͽٴƷڵء
ϣȻݺݵĵҪٲŲĴӣ
һɱûٶˣһߵĽ𻢼ֵܼ־Ȼ˸߾Ҳо̾ǶǺ˽ģΪǸʱ䲢ˣмＸģֻһûʶǲ۾ֲǸߣǼߡ
ɣһһڵˣ㲻Ӷˣ绹ˡվ߲Զŵһɷ׵Ĺҡ
ղŵıֿʵһҲû뵽־Ȼ˸Զװ޹ˣһ򶷺Ϸʱȫ˫ðĿ
ЩɥĵҪɱҪ㣡
ЦҪɱ㣬ɱˣҪ˵㣬ŶҲûа취ɱֻҲ߰ɣҲȥϴˣ
Ҫȥͷһ㶡
ôЦѵ㻹Ը⣿ȻҵĳӣһҪңһỹϴģʧȻҲ١
вͷ۾̴ˣ޹أ԰͵ɳþôãνҪͷ鷳ҿñȥȥ˿ҪûȤСӣͷ㻹
һЦô˵ҵȤˣ߰ɣԼߣҰ廨͹ȥطҲԶž͵ˣ߰߰ɣˣ
ЩǿĵҪ治ȥأ
ɯ˵һ˹죬ȴǼͣһû뵽ɯһŮ˾ȻҲ˺õ֣䲻һȭɯȥ
ϧһȭȴ˸գŸողԣ˱㱻ɯ߳һŸ˳ȥֱֱĵüԶصˤڵذϣһ죬˱ˤ˸أһߵȴǵ
ʲôһɽһɽߣδˣⰬɯľְ
ٲߣһţһ㳹ײзϣһӶվˣŲţɯĵ
̿ˮо߹Ƕ˺üҲ֪ɯʵصģһžҪŻ
ӵվ˿̵ڵãҸߣ
ת¥ݿȥЩҡҡλΣһɷףûа
ŽֵܺͰɯһȥұֵлȥߵĴսˣǧǮҪֵȥССĺȼҲ칦
˵һȺֵܣתۼ˳ȥķ֣Ȼû׷˴붼˵ˣתͷû׷Աķҹܻᡣ
վ¥Ļüͷܿ죬һȺֵ˻һλͷֵܵ磬ˣȥ˾ͱָס˴򡣡
ȫˣ۾û𣿡
ˣµġֵЩãȻĵ
ֵǾȻȫûˣǾȻôʴȣǲǲ̫
ǵ˺ԭǶܲģɽǾȻû׷ǸղŻأ֪ʲôϷֵܵ
ЩȻˣЦأǲǱץסˣ
ǿǳģߵʱΧסˣ׶༪٣ҪҪȥֵʡ
ҡҡͷûϴ̸̸ˡ
һȺֵЩĪ֪ô˵
ͻȻһֵܴžͼ磬ˣǺͿһˣھ¥µİȥǡ
ЦЦüͷã֪ˣǣȥǡ
˵꣬һ·š
¥һУ渺һüƿõĺҪǻȼ
ǾЩΪѵĿ˿һߵĽüôĻûȥþƣ
İɣͰҵͨ˺ˣõģһ򵥵ģЦŶλ
һߵЩεĵȥɣ˵İ죡
˿ʱ䣬ϴҲӦ˰ɣ
˵ţű㱻ƿڵһ棬ûκˣǰű㳯ЦЦһߣֵû°ɣ
Ӧûµģ뱻вΪҪΪҪЮ㣬ʵˣһܣھˣãǶ˼߹ǶͷȥҽԺûˡ΢΢һЦ
˿һߵԼͷһЦЦҪлˣ¸㣬ҽҲֻҵ꣬׼ˣ뵽һˡ
ʱλƿƽ磬ЩСĵĵ磬Ҫġ
û£͵Ⱦƺˣ˵ɣô죿򿪾ƿ԰ԼһļˣûᣬȻֻԵȡ
ӣЦͽ˴ҵֵܣԭҲͰˣҵĳӣ˵Ӧô죿ǶڵϻˣҪӰɣҺ
ûֵҽͱģҲϣֱ˵ɣ˱Ƚֱˬֻ˵ôҾͿԻشлǲСӣʾһ£һڡ
Цã㵹ͦɴģҲֱ˵ɣҿǸ˲ţ£ҿԴ򿪴˵ĵǱҪµģԸԸ⣬ҲһҪ£ֻһֱûֻ֣Ϊ㣬ӦҺҲ棬һ쿪蹫˾ҹҪµʱͰҪʱԼæԼģһĵһ۸绹㣬Ȼ˭ͱֵܣ˽ҸеĵϵҪƶģ㿪ĶĳҪرգҪܾҲܸɴ࣬Ҳõˣֻܷˣб£ҿ۸˵ɣӦǲӦ
ûϵ˵ֱӺǿӲһ㶣üͷҲκ˵вȻҲҪҵ̬ȣҲӦҪ󣬲ҵи飬֪ҪҪ
˵˵Ц
룬ҵͱֵܣϾҵֵܸµģ򲻿ܰǽģͣͱˣ
˵ʲôһӾͻðɣúúã˵ģΪҲǣҵǣҷǣ
˰֣Ժӵˣӣѻ˵һҪģֵܱͱˣҪǲһسӣǶԲֵܣ˵ҲֻˣҲҵóʱҪɱɱҪϾͷϡ
תͷԻЦ˵˵飬ء
¶ɱһһߵĺӣֽŵҲ磬ںܴҲ֪һǾ仰ҲвԵķһĵ꣬⣬ҵͱֵܣҪǱֵܵ£һʹˣҸһҽҩѣڶԺǺƽһǰᣬSOSưɿԿܿҹܻĶ棬¿ˣҿԭչľưɣҵĶĳҲرգɣһֺ죬ҵ顣
ЦһߵİɯöЩˣɭɭĵô˵ǲͬϹĻˣ
ǵġҲ
ɯɱһӿֳ⵹ûһ㶣һû뵽ɯȻز¶ǰˡ
㲻ֻ·һҪô棬Ҫôѡһɯһһв
ʲôˣôвҲ첻˵ȷɱң
ܲܣǿԣ֪мӣȻɱ㣬Ѷ顣ɯĵ
ðǾ԰ɣ룬ﶼԡ촽ɱٴӿֳ
һɯվҪƹȥϽڰֵˣҵˣҸʱ俼ǣ֮ҵľưɿܾͿҪҵˣ֮ڣҳӣһңҿԱ֤úܲңΪͱʾ㲻˳ˡ
һû
վ뿪ſڵʱٴתͷͻȻЦЦһӦģưɣ



ڰ˰ٶʮ ưɿҵ
죬SOSưɵװ޻깤Ȼһ£ָƷȻǰĶУưϮϺSOSưɵĻ񣬵ȻҲһЩ£˵ϺSOSưɸиҸӵĸƻĸоÿͣ˵Ҳζʮ㣬صҲӦý˾ưɵУ˵൱ģָշѱϴ˵ֹһЩǮǻֵͦġ
Ҳ죬Ĺϵ£ܿ콫ưɵӪҵִհνһ·̵ƣ粢ûҳӣǶЩɵҲûϴζԻŵֻʱĿǣ֮ͬûʲôж˫ƺҪֽŵľƣţֳֻĬƽעά̫á
ĳƵڣαһıɹʱפλŮ֣һ㣬֬ĨԺҲǸƯ⻹һֶ֧ӣһŮ˵ֶ֧ӵùٽǱʣЩ˶ǱһıǩȥûãȦӰǳޡ
ŰɯһӼЩˣڰУŴҵ²̫ߣЦȾλһҲǸҽӷϴˡ
һӣ֪ͷжȻҲӣ˵Щ߸֣÷ͷҲˣ˫Ĺϵߵûͦ˱ʵ㲻ʲôԺһ
֪ﻹЩ񣬷±ԺһЦ룬λһ룬Ϊʲôһǵ쵽ưפãȻϰ壬ҾԼˣҲͲֱˣǹмԭ򣬵һ߼ҪȻڻǸոȦ𲽣ǵרҵףһҵܱȵģȻΪ˸׬Ǯһ˵һж˵ϲҴŲţڶھڹ˾ҿҲûжٻڹǰ¶棬ֹ˾Ȼʽۺ񣬿ȴҲƼһˣǹ˾Ҫ飬ǣں油Ҳ油ǲʵϵȷ˾й˾Ѵޣܲͬʱе˶ƺ죬и̣ǱЪţңΪ߰פˣ쵽һĿ͵ĳͣⲿ벻Ҫ빫˾ֺ죬ȫǸã룬ܺùڼϢ֪ÿһ˶ףҪһŶӣǻãֻǼ˻ǼʮˣˣɾҪϰ˵ĴŶӣ˶˵ȦǮȷǮǮɲ˵ܴһ֪פģȵõ˾İװʹ죬פԺ󣬱ܿýǰ¶ˣұǹýҪһǵҲһСȻܵʱһЩǲõۣǻԼܺùַɣԣǿ԰߰ңʱҿǵģ˵㻰һ˵ǰ棬ڸչ֮󣬻ǴȥפҾֻǻˣȻӴԺ󣬹˾ǣҲѡۣҾ˵ô࣬ȫǴʵ
⻰Ѿ˵ùˣפģȫø˫գܱ˾صȴ죬Ƕõ鰡ڳļֶֺӵĳԱ˵˷ܣǰһɨ⣬Цտ
ưɷ߸˹Ԣƣнʮ򣬱һפֵĴ߳ƽʱҪʲô飬٣Ǵнļڡ
죬ưɷ濪ʼĿҵ׼ưɷڵ̨Լصıֽ˴Ĺ棬һȺǸڵȦǩԼưפȦ˵ͷһسֵ£϶쳣ңֻЩ⼸еæģصļ߶סķԸҶڣԼ̬ȡ
˽λ˵Ļ¶˳ýֿʼ˵ˣȫưɿҵ֮ǰЧѾõ˼㣬˶Ѿ⵽ʱþưɿҵʱһ̽ҲǸְҵǿö࣬ȦȻСҲһÿ춼һָԷ˿Щ˵ȻǸϡ£ԼżĴԹҪֳǴҼ͡
ˣֹ죬ưڿҵˣһԤߵ㿪ҵ˲ٿˣȻûٵصЩɢҲ˰ưҹܻװģɵϺSOSưɻҪ࣬ɽǧˣϵľŵӣưɿѾ
Ϊûжٶ͹ٶⷽȲϺӪҵŹһ򣬵ѾôοˣϾžŵŵʱ仹úܣưɹ涨һЪҵһϺЩͬϺSOSưʮţ첻һҶϰ˹ҹУҹơƣһˣúŻϢȻưҲҪš
λŲ̊϶ִϺһƵСϺһСȻƤ⣬һķҹܻԲһһֱصߣһŸɣһ棬Ҳ˵ԭ֮һƷɫ飬𣬶ĳǾԲġ
̨µĿҲȺ鼤ǳҡͷƵģŮͷɢĻոϵҡ
ڶ¥һ䣬ߵǰɯͺӣžư˻𱬣ҲǸοܵĲ׬˶Ǯֳɹϲá
ˣͭأһ̣˿һߵĽ𻢺
Цץȥˡ
ץˣһ㶣Цץʲôˣ
ЦϴͱӵˣѾҵ˼ӦûὫЩ˴ɣ
˵ţ𻢵ֻͨ绰Ŷ˼һ𻢶磬ˣȫˣѾڵ³⣬ʸôã
Щ˷ܵĵãããӣǱˣȻҪѪծѪˡ
𻢿˿⣬ЦЦ߰ɣȥˣҵҪ˭ıӵˣȻͱֵܣ
һ˸ոߵ¥ݿڱӭ࣬Ÿˣ컹һɫɽװĻЩ롣
ѽԭˣһ֣˶Եøȡ
µ꿪ţôҲһģͦడڻа𣿡ЦҿҪֶȼġ
ЩΪѵĵ˵е㼱Ҫȥһ£СʱҾͻڰᣬûλãҲҪڳ
תͷԶĵҽйЦ˾ǼVIPڳЪţõľдһͻ
֣ɶԲסˡֶЦ
ಢ⣬Цֻæģֵ˭˭ȥȥɣҵˡ
˶ǼøƵ𿴱Цûﶼף֮ĺǽĻ֮ϣʵ̫ϲˣֻȴòԸļҡ
һ³⣬ܰÿ£һˣͭһһȽϷ
磬˶ˡͭӭ
ͷ촽ͭŪɣ
򿪳ţùƵ˴ӳӲ̱һţÿ˶ͭŰһ٣ȫûеֿˣһ࣬˾ûɶ
˿ϵˣٺЦͱҵֵܣ
˹Ҳ֪ݣ֮һ˿־壬еһӲͷƤͱģûǷǣǴ˴ˣô
ôҪѪծѪһߵĺͱﲻסˣҪһߣѾҪóذͱˣվɭɭĵ
ң˺ϴҪǻԸҪˣڻҪҶǣһɱģ
𣿡¸µһЦǲײĲˣ
һߵ磬飬ͱմˣʲôһе
ƨ³еεûͱҲͱǣ˵öԣѪծȻҪѪһͲаˣ̵ģŶвңͱֵĵƦӱԣĻʲôɹҵңĻʲôʮĻ
һߵĺӼ⸱飬ҲǸ˷ܰоԼϤֻˣһذףڼֵܵǰٺЦĺҪ־͹ϴûɴͱңԣǾɣ
˵꣬ӾеذױҪ̹ȥ
ȵȣŵһҪͱϽһ



ڰ˰ٶʮ ʾʾ
ͣסЦô䵽ˣʲôҪ˵
磬ǴˣҲܻʹǧҪǸߵͷˣҲֲȥˣϽġ
⵹úһû뵽һղŻôӲھȻͻȻ˵
ͻȻ֮ЩˬͼͷⱲµľˣҪģղž͸ģвңģ㲻̫һ㣿
˵꣬۾Ǽذͱȥ˵ҽУϧ˿ú֣ͣ˺ӵıŰָݡ
ֵܶĴͣܿտȴڵ£ȥͽ𻢼ֵһЦЩ˲ҽС
ͱ˶ʮ൶ÿ϶嵶ֻǺзִģҪ󣬶ûͱЩ˵ҪͣʵȴǼмɵġ
ɿ֣վһߣʱϵѪһƬңˣЦҪôȥ˵ýֻܰСˣ
ֵ죬ֻɫȴǲҰףҲĲһĺ飬Ҳžʹ࣬˵õõ򲻸ٽС
ô죿ӷйһﳩˣٺЦ
룬͵ıſڣͭȥɲͽﴦһֳҪʲô˿ߣ
ֵܸźӺͰɯ»صưɣǰǰһȷֻ˰Сʱϵʮ࣬ưɵոսưɣǵұ˹Щϲĵ磬ڵ۶ѾͻһٶʮɲѾ漣ˣа취
һٶʮ漣ˣһЦĵҵļ򣬵ϺSOSưɿͻƹģһٶʮ򣬼ֱǻûأ
һľȣȴ磬ڲʮ㣬ҹƽͻǿܵģҲ֪첻ϺϺǮ˶డȻһǧ𣬱ǵĿ˶࣬һЩɢͣʮԪƱҲ͵˼ƿơƣ۶ȥġ
ôԺҸΣЦ
ЩĶˣתۼüͷҲɣǱߵ飬Щ̤ʵϲҳӰɣǿҵҪǳʲô飬ԺӰܴġ
İɣûӣ˭֪ǿҵҳӣǾϵĴڰǾûôɵģ˵ҪҳӣͿˣܵȵϣͷһģúøҸɣҲġЦŰοֵû˵ķȥ
ҵȥˣҽһѹȥģǽⲻ̫ãǵӰȽϴΪҲŵĻ粻ʹ˰ݵģҿ֪ԸǸ쳣ǿˣӲ䣬䣬ǿƱȵ컹ѡ
ЩпĵһҲоˣûйϵҿصˣᱻշ治ˣͻ첻ȥߣ
ɫ˵䣬Ҵ˸Щë
Լ˸طºȾƣŰɯȥVIP࣬һ˳裬һλƯò֪ʲôʱѾ§ڻˣһλģƣηݺͷֿǱĵҽȻһίȴòǿװЦ࣬
һŮӱ˹֮ζЦЦŮֵȳȥɣҪٺȼ̸顣
һ˵Ȼٳ裬ҲſλŮӣŮȥ֣˳ȥһظģߵʱͶм񣬿ϧװû
һɽװһֱ۾ֻʱۿһ£±ϣȻ쳾һ㣬⻷롣
Ҳλˣ֪ıڣ֮ԼƣһݸɯһԼţٱЦȸһ־õˡ
ԼֵܣôȸһϽٱһ£һ
±ӣһߵİɯ߰ƣЦô˳ĿţֵİæҪӪҵִջûô
Цڿѣֵܣȿ׻Ͳ˵ˡ
ãǾԹڣи뷨ֻ֪᲻ͬ⡣ĵ
Ҳֱ壬ֵ˵޷
ģҲ֪һֱ缯žǱߵĻľ˲ϣҪ齨һлˣǽжԿ֪ϼſɷˣ
һ㶣룬ֵ뷨Ȼѡ飬Ȼ岻ݴǣ˫ĺȻΪǰᣬ룬źҲҪģǾԼ룬һԴϵһʵҵһ룬룬ܻľˣĿܿʵˣ˵ĴڣǵĺҲԸӵ˳룬ںܶ򶼿ԺǻױƷгҽҩҵ˵أ
һЦɱЦҾ֪Ǹˬˣֺǳ찡ɱϣǺø죬ҲϣǵĺԸӵĹ㷺缯Ѿг뷨STM˾ϼڵҵһʵҲǵӪҵ룬һ棬¾ͿԺѾʼڳһչһҵһļ뵽ʱǿڵĺ
ʲôSTM˾ǰһҿǺܾþǺģֻǸ˹Ǹǿͷӣһֱҵˣŷ޺ͷӰһ㣬ҵΧֻϣĻἸΪ㣬ҾЩˣǰûҵ⣬ôǺϵģ
ЦָָһߵİɯЦ˰ɯǷ𣿶˹ڼǰйһ֮ԵҲе㽻飬ҪһǸ㲻Ѿǩ˳ںԺͬSTMͻĴڣδķչ̫
ããһҪ缯źˣЩпĵûѡ֣ȷǺǵѡ񰡣һң
⻰ɾ˵ÿˡҲǹһЦ
ͻȻˣ˵Ҫշ磿˿Ǹ˲ŰҲǿշ
ûϵеġЦˣҲϣȷǸ˲ţҪҲ档
ҪҪҰæЦõҵĵطɱ
һһЦЦЩζ˵һ˵ҵ԰һˡ
Ŷû뵽Ҫæ˵ˣȻҲûڣЦã˵ɣҪΰæ

˵ҹܻĻʱоɾͲ̫ˣϵνǲҵһЩȫܵ˶棬һЩһǧͣ⻹ģȻ⣬ޱȵơ
⼸ƽҲЩƴóģٳٲжЩë˵Ļһ޵ˣֹˣȻж
һ̣ϵİ˵ӱϹѾϵʮˣѾǰǰһ̣ʵ񫲢󣬿ɽȴ֪ΪʲộһһͣЪ̻ҸеͷѾ϶࣬һߵûпôǹûаοüͷҲһʶɯĹȻϲϳϣȴмη壬һߵһֵܣǴҳһ
ͻȻԸոսֵüȥˣô
ֵЩСĵĵܺá
ŶһͻȻӵһ绰վߣһȥ
˶˵ţų뿪ҹܻʱ򣬻翴˿SOSưͣʱѾǳΪ̾һ
ͷǱ߳ʲô𣿡Ҳüͷм
û˵ֻǷɿļټټ٣СʱԺ󣬳ͣ˱ſڣһ˱ţ㿴һȺΧһоͰļĸֵܡ
߹ȥһɫЩ࣬ϵֵܴʱһѪʹѣ˿ڵĵطѾ򵥰һ£ⶼǼλһֵܰģ򵥵ķǲİǰõԵϵ˻ûΣա
磬ҪΪǱ𰡣ϵļֵܶĵ
Ҳҧʾ磬ҿ㲻Ĳˣǲôȥˣһս˴һ꣡
еֵܶڽű𣬻ɫӵѿһˣ
е˶ԼֵܵȥҽԺ
˵꣬һĴţ򿪴ţСˮϡӣһ˲ƽ
֣йСĵӽǼֵܶߣһҲܷ˾裬ҹʾô˵Сˮһܵһ˺һܣ
ֵܻ࿴һֹۣһ˵ͷ



ڰ˰ٶʮ ˵ͣ
ʱ䣬еľǷ˷һĿʼϴ򶾶ĻƣȻʱõڲԱǰ֪ͨҶĳȫЪҵһЩҹܻ;ưɣKTVҲһܵЩһĶŻĳӲţԭȻΪֻǳжĻףе鷳ˡ
ȻֻǾ෽Ժ󣬻׹ʵЩȻ⣬ûǸľ㳲¾ġ
˭̫ˣô꣬Ȼܵϴشĵһ۸磬統Ȼ֪˭ֻ֪һ㽻飬ô˵ķˮ𣬿Լн飬Ȼĺ֣ûеջͱˣҲΪ˸ѣ֮ƺ̫ϡ
죬ûʵ̲סȥˣ֪ھ죬ϵ࣬ϣ˫棬ܻܲµΣ粻ɵӣֻǷСȥҲܲ˰ÿʧô˭ܵˣοڸĵǣѸٵĽǰΣ֣ЩͲ湦򣬿ܽǶˡ
ͷɶ棬ԿǾһ֣ûһ˿ĽҿԣҿԶЩϻһֻ۱һֻֻۣΪûиɳرӰ޴Ļ£棬κĸڰﶼٴȥ
Իû취ֻ࣬ڲݵԼʱ򣬻ﻹһ˿ϣȻԼн飬ҲͨԼ֮ԹõĽ˫ƽҪͶ˳϶ǲܽܵġ
˿ʱ䣬ѾϵľŵˣߵӱѾСʱˣȻδûջ𣬲£òͷ֪ǹڰףҲֻˣߵٳȥûУ
ӦһҪȥſȴѾ߽ˣǰĵȻһ࣬ǻɫɽװˣıڡ
һţ͹Ц֣ʵڲ˼ϺһѺȾƣڷֲŽһ㣬ֲɣûǱҪֲźð
Цܵȵ٣Ѿˡ
תͷȥзԱһ
ȥ֮ͻԶɽװɳĽ䴦۾𣬰Ĺ۲Ż磬ľ뱣ֵòԶ룬Ժɵ໯κηĹΣգҲˣǰŶǸ֣Ҳһĸ֣ţĹټӦûڽӲŶû۾˯ҲȻġ
ܿ죬Աݺ˲Ҳһߵɳϣ˿ˣ̿ˮֻǷһۣѾһûȴǼеɱ֮䣬һ۾ֳܷߵͣʱͺһʵԼǺ˶ˣƽһǰܣǴܣûаʤ㣬ܷӶԷߣҪԷǷĶɱ涯ɱߵĻʼΪ㡣
൹һ裬Ц¥Ĳ裬˵ڵģҶŨҳ־ãϣԺܶһЩٽȻ˺ü꣬ʵƽʱ̫æˣҼǵ죬⻹ǵһΰɣ
ǡǡǣԺҪȲźãڿǴĵһ۸磬˭֪ĴЦЦ˵һûЩͿĻʵڿʱ﾿ģ֪һ˵װͿء
֪˼Ҳ㽫⼸쾯Լĳӵ˵ɫһ٣һѼģһ¸飬⻹е飬Ҫٰæֻǲ֪ٿɷæأ
ЦҶֵܣлֱԣҪתĨǵģҼȻˣǾͿ϶׼򿪴˵ģڵģʵЩϰߣ˵ɣʲôҪҰæ
ģҲӦ֪Һ֮еСìܣ֪ٺĹϵҲѣϣٿԴǵһ£һСС⣬ɾ⣬ЦɡЦŵһ˵һߴӿڴһֽ֧Ʊݸࡣ
ӹ֧Ʊ˿۾գһ£Ц㵹ǴֱʰһԾ͸ǧֵ⹤Ҳ̫׬Ǯ˰ɣһԺר˽ˣ
üëһ֮ƺǧ΢΢ЩϻǼһ˿ЦݣǧȻٵķۣһС˼³֮һлٵģٲҪ٣ЦˣŶм
֣ҶѣǵڴҵðɣȻ˵ˣҲʵʵ˵ɣҪ˵ǧǸڣҲհЦ
һܲܰѻ˵һЩԴʱЩ·ûٵ˼
Ц˵޹»֮ʵǰﲻæԵΪǮٵ⣬ҪܰæһǮҲҪ֮䣬̸Ǯʵ̫˸ˡ
Ŷ̫ˡЩƵĵѵľûа취һ֮Թˣ٣ļֵվ
̾һΪѵı飬ŵҪҰ⣿
뽲ϴ̿ˮɫĵ
һŵðɣ˵ģ㻹ൣҵǾãӦôӦҪ󣬹˳Ҫ˵㣬ңҲķâ
üͷһӱҲЩˣڵǵ˵ˣҵЩ벻ͨλϵ쵱Ϸ̫үô˵ķâûͨ쵽̶ֳȰɣǲ̫һ㣿
ҡҡͷɫ˵ڵȷʵۺ񣬲˵ֻ֮࣬˵̽ӰǱҾͲҺнϣҲ֪ڴ裬ռгִ缯õ徫ڴ½гÿΪս𣬿Լû뵽׬ôǮܸȻҺҲֵܣѣοѾӦ˼Ҫ齨лˣҪڵεĺ˵ܰæ˵Ҳﲻ˰Ϊ̫˽ԸˣһǿòĶɻҲˣҪ־͹ȷǸ˲ţˣԲŲҪշ㣬ҲӦң㣬ڶԸֶξͲĿǰЩˣ϶ӵʮֹʲô鶼ɵó
һɫЩ࣬Щˣû뵽ȻĹϵЩӣ٣ǽ컹ǵöлԼˣȻûаõҵæǻѣҲϣת磬Ŷһֱ˲Ҳˣңұطˣǰˣҵǣֻսܵķ²ûͶı
һ˵ĽʵҲϵЦЦվ֣ģĻһἰʱת֣ҲϣܺúÿһҸղŵĻʵҵʲô˵ģġ
ض˵ˣǾԲͶģʲôʽʹɣһԼмＸҪŶǼˣʱҿʲôҲ˲ϣʲô鶼óͬʲô鶼óɭɭĵɢ˵ɱ
ɽװ˲֪ʲôʱѾվ࣬˫ĶŻ磬һĽ䱸ЦЦãϣ˰ɣˣ㶷ù㶷ù𣿡
˵뿪üͷȴһ
ǰף׵ùһЩ컹ڶԼмأ͸⡣
ͷƴˣȥɱֲٸɻϱУˡһߵҲһս⡣
Сˮô죿ͻȻðһ仰һߵ첻˵
һ߰ɣȥǱ߿
Ŷһͬһ뿪˲¥ոսſڣһӣ粻Խתͷ˿SOSưɣû뵽Ͱɯվ·֡
ЦһȥҲŰɯ˹ĸ·ײһ
ЦеĵŶ˵治Ͷ
һǾ仰ֻսܵķ²ûͶıʲôʹҪб£ͺ浶ǹĸһЦ
ƤЦⲻЦĵãҵģǾ͹ֲˣһθᣬȻҪᣬ͵Űɣһ浶ǹɼܵĻᣡ
˵꣬תߣͻȻһЩ֪ζԸȴûɵЩţĴ̫࣬ԸҲ˽һЩһ˵ȻҪˣҲζţɾһĴսˡ
ȻҪָ췭ظˣĵĻ磬ʱȻɡ



ڰ˰ٶʮ к
֪ζԸԼɻ֪ǶˣòλֵȫڱǱߣԼһվɣÿʱر֮⣬ʱһڸҹ֮䡣
ţԼʵţԼԼԭͲµֵˣúˣҪԸֵܣҪԸѰ˸ܣȻֵֶϳ˿ҲԲҸѰԸĸ֣ڳʵҲﲻ˶æҪôǰﵹæҪôǰװ
ֻҲûϵ͵ϮĴ󷽡
ıλؽһСıԵشطԭҪСˮһԱȽϰĻмʮֵҲЩɧŵϵľ
ϵľŵ㣬·ȫţǻ簲ŵıڣֵܴкˣҪֹκŵСˮϣԼѵֵطֻСˮһůļҡ
ͷǹ͹ڱſڲԶĹУ⼸ͷǹǻ绨ؽģ׺ΪˣıҲСϵľرɵĵطѰ˸ܵſơ
ͻȻǹֵڱſ죬ÿ϶һƿơƣڱ棬һ¥ЩסĵطǵľƱǴġ
ֵһվЩһֵܵô£
ŸոţܵǽȴͻȻðһЩˣЩȫԲʷԲʷڹܿģԵмֹ죬һɫţĺͻȻǽͷ£ÿ˵ﶼųǹһʮ
ҵĹԹԣЩļ̣һʱԭأΪֲ֯ˣܻвģվڹǰǸڣ㼰ʱĴ˹ǹûô͵ȥȥ
ϧֻİ˸ûǹУֱȭͷ㽫ͷ͵ǹ͵ؽ¼ͷʬڵϡ
һȺڿЩɵˣЩ˲򣿾һȭܱ̿ˮȻû˸ǰλֵüͷ̿ˮǿˣȺ˸֮ǰɹӪְ࣬ҵɱˣȻԼĹţԼ˻ûãֵܾܺЩ˽ҲһӮοﻹлǽѣȴû˭뿪ſڰ벽ΪǵκξǱСˮ
ʱ򣬱ĴűһӶ򿪣ŵһ˲䣬һǳţĺ˽ȻµһͣͰɯ̵Ĵӳ
ˣԭһжŪģֻƣȷЩա
ܷһ뿪һȺӶ
˵ֱ꣬Ͱɯſȥ˴ҡڣбڵĴڡ
Ⱥ˵ͷʱ粻ڣȻҪģҪϽµֵܵסǣ
һȺҲʶΧͰɯһȺӶһӵţҪЦЦҪˣֻҪǲߣͲҪǹ
һתͷ˫ȭһڴ÷ɵȥһп湦֮͵ȻǱ뺷˰ٱֹֻһоͽһȺڸɹסˣû˸ǰֻͰɯĽŲƶ
˼ͣסţЦеĵҲҪŶǷҪң
ҪȾȣҿϴ绰ͷҪǾʹֵܵʬ̤ȥˣÿһֵܣҧһһĵ
һЦİɣһɱǣҿôɱˣֻҪסǣҪûˣ
⻰˵ЩЦôǹĹӶˣȻ˵ԼǺĺ
ֵǣסǣƴˣһ£Ҳ˲þδֵһ
һļһǼһүߣ
ŰɯԲΧıڽ֣ɯûһ֮Ҳ֣ÿÿȭǳȣһһǼ£ѧͽһ̫ȭ¯ˣѧİ˼ȭԼС̸һȭС̻֮һһ֮䣬ȭû۵ĸо
תۼ䣬ʮڱϤڵϣֳǿʵԶJAKզ࣬ʶñȽ磬û뵽֮죬ھ֣Ҳ϶·磬˵ܵúܲҡ
Ͱɯ϶зִ磬ֻЩ˴ڵأûǲзϣǹۣϵҪѨλУһʱʧȥս
һȺ˾ôڵֱߺߣǰֻ̲мʱ䣬λֵܴӺ漷Ȧŷֻֽ˶ҲģЩɵҲûð֣ĽͰɯȥ·ס
һأҧгݵĵǱƸ۵ľģҪͰɯڱ⡣
ӣЦǻ۵Ҫҵȥ·𣿡
Ȼ֪Ķ֣ǻǲÿΪͷ˭ҲǷǽȥˣǾûͷˡЦ
Цαأû´˻ûðɣҪӲҪңҪҽԺˡ
˭ϻӮ˵ԱߵһλδЩȲĺһһų
ϧֻ΢΢һ׽סԷȣȻǰһһȻûɽô޴󣬵̫Ѿﵽ߾һӽ˿õ˳ȥˤڵֻо߹ʹҪ֪ͷǶˣͷźȻײײ˹

͵ĳţһųǱδ˹ȥȾ磬óһŵжô޴
ֵܼ״һһϣֻǰӰһɯѾǰαϴθӸɴ䣬ֵֻܣȫûзӳԼʵ򣬱㱻ڵأ˫ȴŲȻʹɼɷף˲ᡣ
ţһҲǱδ󺺣㵹Щˤڵأǰ춼û
ߣҪҿɱ䣬ҽ첢ɱˣһŰɯǰ
λֵȴȻ쳣ִţ̾һ˫ȭ˰εһߣɯҲʱһߵڵء
˱ҡڵϽ׷ȥϧ׷ϡ
ͰɯſڣеĵܴһʮŮϵΧȹϰѣһֶĿɳϣһľƯŮӣŵӣԱߵκƺûע⵽
üͷͰɯ࿴һۣмɻƺ뵽ʲô׷ôˣ
ȶˣ۾ҲϹˣǰ粻СĿײģһˣһˣͦģǲҪ˺ȥҲֻܵͷ˵ûˡ
۾ҪĶ󣿡
ͷЦҲǻˣϧǻǮۿרңҲûܰ۾κã
ŶһǱķ֣ܹԵ¥Ϸȥرһ£ûͲҪÿĲҪҲҪ֪𣿡
СŮͷȻظĸϽ¥ϣܶھСˮüͷСˮѵӵ̫ˣʲôܰҹСһ𣿡
Сķӻ֣¥ԼͰɯһߵ£˹ȥ
ŽӵССˮȴͻȻü˭
Ŷľͷѣľͷ¡ϽСˮߣ
СˮЩֵĵľͷѴǼҰһľͷĹϵҪ𣿡
һʱ
ľͷ
ӦЦǵģľͷϰ壬һͻˣʲôְСã
ҽСˮСˮЦеĵ
ŶһСˮͻȻ뵽С㣬ܾǰСˮôᰲС㵹мơ
̾һͻȻԼмֱ޳ˡ
ûиľͷ绰ʲôʱһ£ܼġ
⣬üٳȥ绰ߴɣ
˵꣬˳ȥҪߵٸ署ϸһ㣬ʵǰѾ绰ˣڣͻȻĲ˺СˮΪСˮôᰲô崿ͨ˵ĻʶûСˮĹ˭µȥ֡
̬ȵתһ˲ԭܼ򵥣ЦݣްȫǺȻ¶
Сˮһ죬˼ɲһ˼ҴҵĴ˽ǻ硣
һЩˣɫµ˼㣬ɱ硣
ܽڻĶֹ˼䣬ɫתһһȴЩζ֪һֱֵĳҪԶȥģȴ޿κΡ
ˣΣ޴ѡ



ڰ˰ٶʮ ѹ
Сˮ죬ͻȻһתͷЩϲĵľͷ𣿡
ߵСˮߣĶӣЦǵģľͷˡ
ϰ嶼þˣôڲŻǵģСˮ¶һ˿ůЦ⣬Ц
ϲҲֳһ˿Ц⣬ò˵ʱСˮ֮ǿԸܵģһɷůӿͷһĻ뵽ȻС㣬СȻܹĿ࣬СˮȴԶԶ磬ΪС𣬶СˮǽŲߣ۲ӣСˮŮӣܵ˴ĥѣ쾹ȻȻô֣ٱϿǿֵģԵľ壬˳ŶһֱĻǸζչСˮĻҲ˸ĺøС
壬۲ˣһΪġ
Сˮ˼䣬ֿ˿һߵͰɯСˮСˮҺϰ廹ЩҪ̸㿴ҲôˣҪȥϢ𣿡
õģҾͲˣİɣСˮܹɵĵɻ罫¥¥ݵʱСˮתͷЦЦ
Ȼ罫СˮúԺ¥ʱɫЩ£ߵɳ£һֵվſûнעߣתͷǶȥɣҪ絥̸̸
Ӧһ˳ȥ˳㽫ҲϣһȺվ棬ﶼЩ̸֪еĽΣٿ˿һվԺӸֳֻĺˣЩֵܸﾪ̾ѣ̣ȷҲû뵽ģڹڣ֧ǹЩˣȻȫȫԶǹɲģⲻǴ治ⲻҹȻѵ֪жôΣգ
˵ȿŹ֮ÿСķվڶ¥¥ݿڴЩСı飬С÷ϢɣͲҪȥˣȥ
Сķ̿ˮͷӦ˻˷䡣
ٴתͷҾ̫޳ˣȻСˮвңҲ̫Ǹˣвң
ұ޳ҽֱѪϴˣûӵóȥҪġΪȻЦ
ϹӶˣûҪ̸ôɣ㾿ɱ˵ģ̸еģЦ¶һ˿ġ
԰ɯЦȥJAKȫ߰ɣҪе⣬Ҳûʲôˡ
ʵҲһĸ绰ɳһԹԣȫǳǹĺˣǻͱ찡ĺǼصģԾ粻ô˵Ҳ׼ЩӶ뿪ˣЩҪһҲЩֵķڷĿѾﵽȻҪЩӶˣֲǸģòôƣԼͰɯ㹻ӦһС
ɯȥ۷ͻһʱĬһŵҵԭֻһѣˣһ䣬㵽ҪҪ£
üͷҲòϣҵҵ㣬СˮΨһͲҵһףһף
Ȼ£ˣҼöˣҪôҲΪȫһŵǧǿ϶ģЦɺ⡣
һЦȴͻȻֳ̾һһǲҪɱˣԶ֣۲䣬ȻһᣬǾұһҪȭͷӮùңҾΪ£㽫ҹ˶ĳٰѳСȫߣҲ£ˣ͵û˵
һ㶣һЦûһߵİɯЦҪ˱ԣ㻹ҿԸ㶷һûв´ھӶž⼸˰ɣ
һüͷɱһӱӿ˳ô֪ģ
ҵȻ֪ĺھӶţһǺûҵҪ˳ɱֽѾˣ˵ǵ񻰱ҪˡɯһЦ
ǣ۾Щʡ
иţõ塣ɯȻ촽ԸУֻɱ֮ǰһϰԶ
ɫһ䣬ԭ㣬ôû뵽һ㣬û뵽˾ȻҲΪŮˣʵЩ⣬ȷܻң
ɯЦԣһ𣬹ҲҵĶ֡
ʱɯֳǿţһ䣬ûɫͱЩѿˣ̿ˮҧãĻҵȷܲĶ֣żȻһϢЩ棬֪ɷشһ⡣
ʰɣɯ
ü˵ǽͥʥʿŵˣ
ɯЩˣϢͨûҾǽ͢ˡ
ҽ첻齵Ĳˣ۾
һЩͷˣ˺ˣŶһһᣬҪԣҴӦȣȰѳ˵ǰ棬ңǾѣɽǵĵƺͣǹͬҪˣǾҪĸԸҵˣúΪҰ£㿴Σ
װģ˰ɣɯЩżĿһۣ֪־ԲһܱģͻԣĿԼ
һ⻰һϲûаӮ˰ɯΪɯɱֽʵ̫ˣӰͬһ㣬ɱֽǽʵȦӣ˭书ߣȻͿǰһЩɯܻǰǾżȻõΣҲǰʮôаӮ˰ɯڲͬˣȻӦԣҪӮˣԸѣ˵ٺò飬ԣֲ齵
ãҴӦҪ󣡡Ͻ
ЦЦľҲżȻСˮ֮ǰȷˣҪǻ粻˳ǾֻܳΪԵȼܾ꣬ǵڶүǺһ»СˮԺͻȻı⣬޷շ˫ҲԳѣΪʵڲСˮܵ˺ɱ˻磬Сˮ˭չˣ
ٻˣżҲķ֣ˣʵ̫ȻҲżķһΣһΣͻȻ
ãǾúõıһվðɯ˵
Ȼͬ⣬˴򿪴ţֵܶһ˫̸еĽЩ棬ûʳ⣬Ҳ˵ͰɯĲݰϣתͷΧֵܵλֵܣŶҪһˣŶԺˣΪ£ⱲӾûжģΥԣϣҿΪ֤ȻҲ˵ˣˣ˫ĶԹһʹӴԺǱѣͬĺڵӦûʲôɣ
һֵܴĵ磬һӮǶˣ
ͷǶģҲһ
ЦЦվ༸ԶȻԴЦãҾ֤Ҿϴӣͺƽıһǹ⣬κԣ˭ȵΪ䣬֤ˣԺѣӮˣԺϴеĶĳҪرգеƵĳҪҵԭǣմƶĶϣҵʱϡ
Ӯ˵ɣһֵЩĽе
ɫһ䣬һŵֵܸϽ㵽ͬ󣬻Ʋɣ
еֵܶȥ㹻ͻ䡣
Ҳ뿴ԼĿ޾ûջҲսһԼļޣԲŴӦԡ
˫վԺͻȻҽһ̤һ죬ƺĵ涼ƺб𶯵ļȻ󣬿һȴþȫȻһСɽĻ翿ȥڱȽֵʽˣԴҲѵܳһʱ䣬Ѿ൱Ļ򣬵ȻʽϤʽԸһĻåУҪԸ磬Ȼ
üͷһ壬ҲûϵȻĹҲ˹ȥ˫һײһֻʹ쳣ľɻȴֻȻҲɫǺ죬ϣûռʲôˡ
һֻһͣ٣͵ֳ˹ȭ쳣ҺͶԷӲӲֻʹԼΪֵ̫ǣ֮ԷľΣһ̫˸յĹѾ߾磬ʱڲ֮ء
ǸͼӣȷҲã̫ͣȭȻռ˿ıˣתۼ˼ʮУ˫ЩԷ书֮ߣԼϣЩϧ˫һҲʽ״̬һʱ˭Ҳʤ˭
һߵİɯһϵɫ࣬µһȺֵܣɾЩˣȻûϵĹߵ̶ֳȣȻ綷£˭ǿĿеĲս񰡣



ڰ˰ʮ շ
ǰЩ飬ԭû뵽ôãתۼǰ֮ԽԽģԽԽɣķһЩĻȻһ࣬ȴû뵽ȻȹֱǿаԭΪɵĻû뵽ľռϷ磬Щƺ;죬ˣﷴǰǰţҲ֪ͰĿǰ״̬ȥϣõ̫ǧǽͲķͬһֱǸ쳣ȥãǸʱȻץסһٴ򵹡
Ի翪ʼҪ̸ף֪˼ԽԽɣԽԽ汸Ѱһ˿
ģԽԽԣй󣬻Ѿ˺飬ҲûǰôݣȴԽԽδȥˣ˼յУ̽˼ΣһתھֻǵҪץסһȭʱ򣬻ĶͻȻֹȻһȭؿڡ
һҿ˺֣ʱתȻЩҧܻһȭץסᣬһץסȣȻƲǰײֱֱˤ˳ȥɫ䣬صʱҪվȽŲɻûӦȴһǰ̫·һйȭ͵ڻؿڣ㵹
ɫЩɷףһ仰Ҳû˵嵽һѪٴȥȥ֣ЦЦЦҲЩǿȻҲˡ
ɫҲǵͨ죬ƺЩģȴ֪һΣȻܣƺֻһת۵Ĺ򣬻ͨ飬ֽվܹĵãˣķڷû뵽Ȼô֣߳Ҳѧණ
ЦЦֵ֮以д裬ϣҲӮýҶһΣҾûôõˣ
Ͳù˼ҵˣ˾ˣŶⱲӾȭͷùҵģķڷ򲻹ҵģҲᡣܳϿҵĵ
ɯסҪʣɫҲ̫ãǿˣ˶Էһȭڰ֣Ҫ˵
תͷһЩʧ;ȵֵܣλֵܣǰ˵ˣҪˣķڷӽŶˣӴԺҳϲ֪λֵܶҺģڵĽһʱЩܲˣԶûвܵˣһɽһɽߣǿлǿ֣ˣʵҲ֮УһԸҵģ£öʧģ뿪ҾԲǿλҶһ𴳵ֵܣ˭Ҫߣһһʸ⼸Ŷµıꡣ
еֵܶû˵Ҳû뿪ȵͷȻˣ㻹ǵͷⱲӶˣôһŵԵĴ粻ףˣ٣ⱲҲֻͷһˣ˭ĻҶҾģ
ŶüͷһۣЦЦλģԺߵ飬ȫϴҲ棬׬еǮҲҪһֻ֣ĳҪرգƷҲ׼մѳСҲߣҵĵߣϣϡ
û˻ӦĻЩƣȻЩֵܾ㿴ԼܣҲֻŶһˣŶ൱εģҲֻһ°ˡ
üҪңԺҪЧ磬ǵߣҲϣᡣ
ãģЧ˭ǾЧ˭˿ʼ˵һ仰һȺ˶׷ױ̬
ˣԻˣûҪؾƵˡ
ͷͰɯ棬ϳʱŶԻЦʵһСˮҾûҪɱˣǸүǶеѾ֪ˣ㵱Ҳ˲һҲطϣңʹСˮȥϺɣҩһ˵յ벻Ч
˵ģĿҩСˮ۾Щʡ
ЦȻôŮӣҲĲ̰ԲܽϵĽΣʵҶ˼ġ
ҩǶҽó𣿡ͻȻü
ЦҽͨģûԹô֪ʱ԰ɣҲҴƱ٣һ˿ϣǺ£˵԰ɣ
ݺݵĵͷ磬лл㣡
û¶úչСˮµĴúøҰ£Ұ㵱ֵܣҲܿ㡣Ц֪˳
վſڴһŻص˵ֵȥҽԺһſҪǮʱֱȥȻصСˮҡ
Сˮ컨ڷƺЩӨĶˮûжоվԼǰСˮһ˿Ц⣬ˣ
һ
Сˮֵû˺ɣ
һ㶣üͷ̾һûС
û˾ͺáСˮƵĵʵ֪ϰ壬ûвɣ
ûУҺˣԺϰˣӦ۾ǾȥϺҩҽܸһؼɫ΢΢һ䣬֪СˮܴҲСˮʵ֪飬ֻ˶ıĿǰ״̬򵥣ܰ
Сˮ̾Ҳ۾ˣһоͲˡ
˲ʯ
˵Ͱɯһ뿪˱ɰɯϳ֮۵³һѪɫһӱȻ
ɯһɲüû°ɣ־Ȼôݣ޲ɱ
˰֣˰ɯһۣЩĵ˵ʲôòײշ¿ѪɶⲻѪ̫ʲôֵôСֵģҵȥץҩˡ
ɯ죬ڽתһȦҵһҩ̣ϧڶϵʮˣ͹ˡ
ͣ£ɯǰҹд죬ò¥ϵľ񶼽ס򿪴ӱԹ˭ôûйġ
ɰɯŲЩ˺þõţǽ˸Ūˣһλ˵˳ȵȵȵȣʲôðڶôˣ
һλ׷ͷӿǰһһŮüͷˣ
һ㶣û뵽ǰͷ֮ã̾˿ǵģ鷳ץҩ
°ɣȺŸźÿӣУô˵ģͷϵѾˣͰɯ£Ҫ
ûֻ֣ǿЦҿͲˣҵķץҩˣҩץҩ
üͷСӣҽɲģҪγʲô⣬ҿɸΣ⼸ֻеҪǲңԼȥҽԺˡ
ɯһŭ𣺡ι˵ͷ㵽ץǲץҪٲץҩСҲƵ꣡
һɯصİϣŵͷһƨˤڵϣӻ֣һ۰ɯô˼ˣ˼ңҷİɣⷽùܶˣҲһλҽҵģֻץҩС
ͷЩη尬ɯֹıԹһֻģҩͷ˱ץҩϵҲĬܿ죬һҩץˡ
Ǯͷӣ˼ңˡ
ǿɲУ⸱ҩֵֻʮǮһθô࣬ҿɲգͷһӴûչ˸߼ۣ˿ɲʧƷ˸Ͻ
ɯЩͷˣߣ˼ҲǵģǮ£µģ
ͷû˵ʲôֹĿ뿪ԺͷӹϷţͻȻһǷд˰죬
ʵ֪ǣⷽӿǵȳӣȳʱڽһҽҲˡ
򿪾ţͷûٿͰɯӰЩźĹ˯ͰɯصƵ꣬绰н⸱ҩȥ͹Ҳ֪ʲô취ֻʮʱͰѼõҩ˻һ£һ
ʱ䲻磬˵˯ɣڴϣɯƺЩȰοһҲ˯
ڶһ磬˯㱻һ绰ѣĵ绰˵һͣ˵绰밬ɯ𴲣ϴһȥ
һ߳ԷϵḶ́赭д˵һ˸绰һλУԷʾӽϴжʹ˽ЦЦѾŶ˵ˣеĶĳرգеСᱻߣе涾ĳҲģҲЩĵϴȾ
飬ûйϵ㲻Իٳ̣ҲҪ֪ŶĶĳߵ˰һϵ룬ƱSOSưɻ׬ǮЦ
Цû¶Ҳָܸ׬ʲôǮ˵ˣֻٺڵһ쿪һЩֹ˾ʱûС
ˣҪȥϺ漸죬ʲôʱȥһЦ
һ㶣һЦãͻأιȥһ֮꣬ÿȥɶҲֵˣ



ڰ˰ʮһ ֻĸϻ
ڶ죬һ뿪죬ֵܼƹӺͻСˮһϺڻǼֵܣԭҲҪһϺĵӴԺ㽻˵ĵ»ʵۣ̫ϻʣSOSưɼӪɵΡ
صϺ֮˵ȥһλˮӣԼSOSưۣǷֵ𣬺ȥС磬ƽᱻСһ٣˵ûҪҧڣصԷУĵӣѩСԼ඼Ҫ°ˣ׼Ůһ㾪ϲ³һζȡ
ʱ֣Ůһصʱڳҩ⸱ҩÿϷǰһپУٺȣѩüӣһžЩֵĿɳϵİɯôйҩζ
ɯǺһЦװɵ˵ŮѰζֱӵպðҩȣŶ㿴Ůһضû취ЦеĵǶҽ³Ͽпڷˡ
Ů࿴һۣСߵǰùȥţüôˣ
ûôѽЦ׳͵ҩٺ٣һλҽҿķӣٺ٣
ŮôĻѩһķŭƺĲʵ൱ʹޣ޲ɶԣοһˣʵǺܲˬȻĻЩģ˭ҲĻõŲ
СֻǶԹͶЩЦĵû¶Ǿͱˣʱ˴ˣ˵ˣԼ帱ҩԳԾͺãҲСֵˣ׼Էɡ
˵꣬Се˹ȥһȸɣզզ͵ÿ࣡
СʲôҲû˵ֻǶµļ̲˳ȥŮҲ˵ʲôСڼŲһĵλ˵ˣѩ˵Ҳ˵ˣֻ࣬ԼǺߣǰλ˵ȻҲԼûʸָ
һ˳ݺݵĵһɳϵİɯߵı൱ίԡ
һٷԵˮŮĳ඼̫ãԽԽæ³ʱҲԽԽ٣ѵ¶һ֣ǿɲ˷ѣսһ˳Եþ⣬ȫŵÿ߲ˡ
ΣֻԼ䵱ϴ빤ȥʰһУһ㿴ɯ˫ŵģ˫ֳڵϣڿص˫߶һ׺ɫ¶һ˶ظʮĲԣĿɿڴ
һߵŮѣϧɯƸǣһԸһԸںɯߵĸǰЦеĵװģ˵Ҿˡ
̿ˮҪȥưˡ
ɯϽ˫ţߣٵſڵʱ򣬶ŮЦЦ˯ɣҪȥưɼ̸¶ܻñȽ
ѩǶ㡣
̾˿ðɣ
ŰɯԼİµA6ưԺһ۱㿴Ҳ³ſϽһ̹Ц磬ˣ
ǰˣۺͶǱûʲô쳣Ц
ϻ𣬳Цһж˳ҽӵСĵ绰ͿҪϺˡ
𣿡һϲôûң
ϲɣˣҪ˵˵İǻ˺ҲɡһЦ
ЦЦЩůһưɣԼѺȾƣȥ¥ڶ¥ȻСͺţС绹˵ûСż伸䣬һƺͿա
ôС绹Ҳ̫ûϢ˰ɣôûûúãȥ£һںӵļϣʹúһż˻ûȬ򲻸˵ġ
磡һƵĶ
硣С翴ˣҲ˼һۣһ¶һ˿Цݡ
ЦС磬ҿİѺӸˣ£Ů˵ҲҪ⡣
磬ûһ˿жСЩ۵ıԹ
ü˿ôˣǲŸζģҲȥˣϺúõ㣬˰ɣ
Ҳ˼Ҿǹ˾Ͳҵ绰ңҵʲôˣҵŮ𣿡СϽ
˺ˡЦЦһ׼˰ˣС磬ʲôʱ鰡
飿Сһ㶣æͷһߺ죬һߵĺЦ磬鲻㶨Ϳôˣ
ЦãǽôҪҶ
ǵӺٺֱ֡
ҡҡͷЦðɣ˵ģҿпյʱӣȸǰѻ°ˣûʲôɣ
ӹһЦȻˣǶľˡ
硣С翴һۣȲɡ
ɫһ䣬С磬ǴӦҪŵģҪڿɲа
һۣСѾ绰ˣ˵˹ӻؼһˣҪݰɣôʵĽ飬ǲǶǲ̫أ
һͬģٺ٣һΪ㲻Ըء
һЦðɣǺ죬ͿؼȥһˣҲ˳һȦԺҰǲٰ£ʱҲõɵˡ
СЩ˼ûбʾԣ˸ڸϽ㿪ͺԭعЦ
С뿪ӶЦ磬οǶˣҪ֪Ҫʲôʱǲ֪СƢúܣҴ絽ڣһֱǸϸµ˵ûͷɻǲЧ͸㶨ˡ
Ͻȥ׷Цվ
ӸСȥȥİ칫ң裬ƺ֪ҪƵģ£Ʒ裬齲һȴͻȻҿ鷳ˡ
һʲô鷳
ЦǾưŮѾ˺üˣÿζڴϢġ
Ůüѵʶǣ
Ȼʶˣͷܴ󰡣ǹģǿǾֻĸϻҿǳģҲ֪ǲڱ˼ңȻ;ѱˣºˣͷĸϻˣô죡Ц
ȻڿЦȴЩëȻ̿ˮ˵ĲǷѾͷɣδޣ
ôҲ֪ǣЦ
Ц֪ܲôϴδ磬Ϊ籨˰Ϊ͸ôڲ
ԭôһ¡ͷɵעˣã֪ѩ۶Ǽ򵥵Ů˰̨ӲúܣҪǴãǺͷҳ˺ƤҶҪˣʱɾе鷳ˡ
üôöԸ
൱ĲöԸǰ˼ϰʱ򣬿Ǿ˽ǵ£ǵĹӸ磬ҲõͷЭ¾ǲȹ֮ûһǧҲа˰ˣҪˡЩľ
ŶһЦˮͣҲǣֻҪ̫ҾͲǼƽϰɣϾвŮ쾭飬ʿһеġ
ͺáЦ
һ죬˽棬˵һλŮVIPᣬĳİɯ֣һ𣬽VIPᡣ
˸ŮСŮҲ֪ǲȺرŮӽ쳣Ҳʮ߰꣬ӲߣҲֻһңΪݵԭ򣬿ȴرĽС磬쳣ĿɰƯԲ˵Ҫʣģģһ֮±һ仰Ů˶ˮġһ̲ס⣬޲ǰһ
˫һưõĺ˼ƿһȾƣСüҽ˵С÷ǸһѧɶˣǰͳŮˣǿδ꣬ڣȻʱɼҲȷǺϲ
С÷׳һףû֪С÷ȻѧֵģЦŶС÷ԺҪлᣬ͵ֹܵ˾ȥܺúõĴ㣬㲻һֱ뵱𣬵ʱ벻춼ѡ
һ⻰С÷ϽһҲȷǹɿɰҸӲ᲻᲻ܻӭ
ģúʣҪ˵㰫Ǿ˵ҵ۹ˡЦû˵һ仰𣬽ŵŮ˲
С÷ǺǵЦ˸˵Ҫȥһϴּ䣬·¥¥ݿڣ¥¿˿ÿŮһŮʱҲÿ
ЦЦԹȥϴּ䣬һߣŮʼ



ڰ˰ʮ 鷳
ƯŮ˵ȻǷã֪ͳѩˡ
ûǴǼԲľѾһʱˣû뵽ڵȵ
ãҪ鷳֪Ц
۸Ҹ磬ҵȻҪ鷳ˣߣҵҪ˭ôĵӣȻҴǷҵˣҾͲͷۡ÷߷߲ƽĵ
֪ƲƲ죬е㲻㰡壬ܲ˼ҵĶأ
ǲĶ֣Թ֪һû˹Ҳһôֵĵ
һֱĳѩЦã鷳Ϊͷ
еĵȻˡ
ҿΪͷɣѩһУЦҾҪ֪飬أɱʵ䷴
Ǿǡ֪ҲһʱδɱĲˣҿ֪ˣƽʱģؼʱ򣬿ɲŶڸոյ򣬻ڣıؼڳ̫үȻˣ£˵̫үһЩѴЭ飬ؼʱЩ˿ɲǷҡ
һ仰ǰﻹǲ߰ɣһԼȥñ˵е㲻ˬˣ첻µز£һǹˣԼϺʵ̫ү֪ģû˵ʲô÷رе
֪ҲղֻǼ޲ͷһȥ£ҲжţʵĺȤҪҲǧĴӱˣ͵ſأһѻ㲻ڼüˣ֪һȻģãʲôʱ¹㰡ģ춼ͱˣҲ㱳
㣬ô˵һɪתͷԳѩʡ
ѩۺݺݵĵ֪һۣЩεĵܲǵ𣿡
ȻǺýãٺ١վ
ڲոճ㱻õͷŮ˶иУõĻ𱬣֪֪ԣѩ۵񣬿˴ʱȴǶرǷã֮лЩӵζ˵
ֱʵ
ǣǣЦеĵȻŮ˶㹦򣬲ˣҲǣ˵ʱ൱еװɵʶ
Ц㲻ʶң
ЦĵµŮô࣬λŮմ
㶼ʶҸ磬ѵʶңСգвþˣҸзƣϴαǸ죬Ҹ籨ġֱ˵Ķ
ŶһͷˣΪҳӵģðɣλأ
֪һҲţҲЦĵǵȻõˣû仨Ĵ̫ªһɣڱġ
һЦ֪ﻹǿɰµ仨û˵ֻ֪ϻĴ˵˵ľˣֻе㲻׵ǣʲôʸҵ鷳Ǿôţֵ˺ȥ
Ļѩ費Ȼ¼޵ЦţȴѾܲס͵ĳ˹ֱӾһţɾ䣬һߵ֪ʲôʸˣ

һ׽סõֻţȻһƣֱͦͦ˻ȥҪ֪ﷴӦ콫סһˤˡ
վֱӣûеıף侲Ķû뵽㻹СӣУ
˵꣬һӣһû뵽þȻ˦¼ʶķӦԱһûǺͷúֹ֪ײһؿڱһƣ֪ĵģȻ൱ĸֻͣؿһʹü²飬ֻб㽫֪ͷñƵˡ
˵ˣԭûãϼˣ⼸ɺϣҲ淭˴ƶֿЦؿڵʹŮƵһֱˣѩڳˣŮʵŮ֮УߵģҲ˴㣬һ룬Ĺ裬һѩ۵Ĺ֮ãʵǳϣ֣ǿˡ
ѩƺԸƴףס֮һߺһߵˣҪٴˣѵɱ˷Ż𲻳ɣ
ѩôһ˵кˣѩ۽ú֪ﻤŮĶͷкˮ£һľ죬Ҳû뵽˵ѲٵĴ˫ֳϥǣվһơ
ˣҲǼƽϣвŮ߰ɣЦһ֪ΪʲôȻԳѩһ˿øУƺͳѩ˺Ƥ
˵˾ˣýιûù
ŲɱǣͻȻһŮ˵Ů˹
Ůһתͷ㿴ӣС磬ɯͼԱվ￴֣˵ǰɯʱŮһɯʶĸϽ뿪ҿɲǼж˲˭ҪǸҺԣ˭Ҫ˵鷳Ǿ
ɯɱɢŮӲǿ̿ˮȻﶼӿһĸо
߰ɣѩЩĶλõ
ѩۺйÿʱ򣬷ú֪㶼Ҳӣֻøųѩһ뿪
ֻߵ¥ݿڵʱ򣬷תͷݺݵĶһۣҲʹ˰ݵģǵưɣ
۾ЦսҵֻҪܳصסҵŭ𣡡
һñѩǿߡ
ɫе㲻ãɯVIPУгｫһЩԱǲɢ
һ·ϰɯЩıԹȰ˵˼䣬ڵȷŮ˷ȻԼ̫үµһЩԴҲеɵⷿϾڲƿ֮У̫үԴȻңȦڵĶЩ˲׽̫ࡣ
֪ԼͷҷԼϣͺ֣Ȼôͷ
ȥôòŻֿɯıҲÿЩɻĵ֣ʲôĵ˰ɣҪҰæĵطɱ
ҡҡͷЦǱڸŮ˸ˣһЩ鷳ֵĺ⣬һˣ㵹ܰæһ֣ܾ͸ӵĻˣҲ֪ŮһǺ鷳ģҪҲȦˮʱҲ͸һ鷳ˡ
ŶЩʣֱŮ˸ˣ˭ôͣȻֶͷ۰
˵ֿܻʶǱǵģ˵Ǿǵ仨иţֻĸϻƯĸϻһЦ
һ㶣Цû뵽ֻͣȻŮҴѾ³ˣҲµûǷѾͷµİɣ
ЦɲôôڻҪҪæ
ҡҡͷЦҲ£ŮˣһЩɵǰﲻˣʣ
ЦЦһ뿪ĵĸ˵С÷ϹԼ͵ȥˡ
뿪Ժ밬ɯҲ׼뿪ߵǺﶣһҪСģ˵ⷿÿǸƢһ˵ĻǲģڲײĲӦ
밬ɯոսͣ·ûôһ£оһ죬ȻӱԵǰȥҪ̼ʱƶҪеˡ
ּߣҲûˣҲųһ亹ͨӾһڶײ˹͸ݳķõı鼸
ЦϽһǰҲеףĺԾװˣײϣûܶʧ
װģǳǣɯЦеĵ֮ȴɱ
Цô㻹ɱǣ
ɯЦеĵܲɧɣģɱˣҾͻطҿ˭ҹץң
һۣﷸˣвŮһؾˣŮˣɱɱãҲ򲻵ãһͷʹ
СģɯͻȻе
һ̣ĺײˣĳ·ƾմ˸תԱ߳ϵĳײһһͣ棬һɲ֮ǻ˾Ҳųһ亹ͷеôİ
Ͼ˾͵һţӿ·Ȼһ·񱼣ںĺҲÿò
ºˣ˿ʼˣڷĽֵ
Ǿմ̼



ڰ˰ʮ 쮳쮳
һǰһڴСﴩĳȻǱ̬û˵ҲǾһЩӸһаܼ֣ͬԳ֮Ϊ̬̬һһֽŵĸоǰĳȻڲ֪б䵭ࡣ
ֻǿѲҹĽֻǰһסѣвʶȤ׷ȥҲǳԾ˻ҳֵûͷİһ·ϵ˾ǿǿһֲʵֳģȵпʱɴˣֻЩ;˾еźǣҲֻǾһƳûͻͷ㣬ѾӰһǰһζƺŶ
ûþȫΪҲ쮳Ҳһѣһ߿һ߶ߵİɯЦô⳵ɣ
ҪңǳԻҳȥˣĻܵȵڣҲʱ䣬ȥ˿һͷˣϺ챻ǹòˡɯ
һʶ֪Ů˵ĳƱԼҪ̬˷ۣʼ١
ķ˫۽Ķǰžûɹһ߱Թƽʱ䱦İԣ޲ôӽ⳵ֱҸϡãԱŵ֪ͳѩһ·̿ˮ֪Щܲˣп಻飺˵ãɱ𷢷谡ǿɾʬҪ㺦ҹϺҼ̫үҲ̫үܣ
ˣȻô죬ñС׷ˣҷײɣȻ֡
һߵ֪ЦϲҪ׷ˣҿɾͿˣЩĶͲһģˣǶһǲɣ
һ߿һɧӣǿ˰ɣ
֪ЦԶԶԣλ๫ܷϱδɷı׼ţԿһ£ҪǾͱֵ̫ˣмˣ˵Ժͳˣ
ðһʹĲţΪ֣ǰİµϳƺͻȻ֮ˣһ·ϣǿˣǰҪãǰµϳĸװǴʦˮ׼ôҲܱ⳵Ҫܵÿܵȣһ㣬ǰײξ㹻˵ˣѰĳͱˣµϳڻö˶˵ģǸûײһ㣬ֻǷòŲЩ飬ֻһ·׷Ųţĺ޶á
ܷεĲģֻĿǰİµϳʧתĵطϵתĵطǰİµϳûӰˣûģ׷֣ȷԼ׷ˣŽͣһֵĺ̵ƿڣǰ̵ƣͲˣκ˾ȶƣŴӳ³쳣뺷һȴϳЩŤĽʲôߣ˭ղڽеģǰ̳鲻Ѿģ

һӳͰе˾̿ˮٽˣ˾ֱԭظĻӲԱߣһЩ޷ĵĳӣ򰲾Ĵԭأ治֪ĳȻڿȣϧѾͲᣬֱصϡ
ʻһתͷ֪ι˵ɧӣ͹һӰҿںˣ˶׷ˣ˲
УưΪ۾Ϲˣ㣬㻹Ϊĳµһˣ˰ɣԺǰɪߣ֪ͬϲˡ
ͻȻһЦ㲻İ˰ɣ
꣬ҲŲϵҪҼ׶ĻᣬҰҲ֪ˣƫƫֲܷĸõ۵úܣ֪ЩĻش
㵰ۣƲƲ죺ʹɣۣеô
ûУУ֪ҲƲЦ
һЦҪȥ׷ɣ֧㣬ұ֤δ֪δǸֱӣʱ˵ҴӾƴǿɾˡ
Ų㵱ҪҼ̫үǴҲɣ˿Բ£Ҽ̫үֲǲ֪ʲô¶ɵó֪Щյĵ
һߵĳѩۿ˿ĳĳӣЦҡҡͷãҿ㻹ǰѳӿ߰ɣűҲǸ¶»ȥ˵
ЩĲ鲻Ըӣһ˳ȥú˾ڴһͬʱַĵð룬Ҫ˭Ȣţǿǵ˰˱ӵùˣһӶʨ𰡡
Űɯڽβ˦һصԷУȴܾؿеʹɫҲͲ̫ãҪŵʱ򣬰ɯʵװģǲﲻôоۣ
ָָؿڵλãЦʹҾеˣǰˣ⸱ҩپͺõòˣôôʹˣղűִһƣеˡ
ɯüͷŶһ·ʼЩֵʣôˣ
ûʲôڿһ顣ɯһ˵һȥţ˸Ī
صŮ涼ڵȺһı鲻̫ãŮ࿴˿С㵱ʵôˣǲǷʲôˣ
û˵ɯȽϵϸ˵һ飬ѩüô㣿ڱʲôծ˰ɣ
̵ۣģƷҲûôɣôǰô˵ѩô˵ѵŮɱ֣˭˭
ԩԩΪֹҲŵһμǣģɥĵ
壬ڱڱȽϵ͵Ĵ壬ڱӰСرǳ¼Һͷң˲õĴ壬һξҿô죡⾿ʲôԭô鷳ѩɫһ㣬ʵ
һߵͻȻ֪ôһ£Ϊϴ˷õĸɣġ
ཫľ˵һ飬ԶԶԣľҪ㲻ţȥǲϰ塣
ڲǲţڻɣڰæ鷳˻ὫһӪɣѩȻѩ뵽һһĵ
һԭùȻǸŮӣɴ˿ɼĸ黹Ǻģҿûи̫ҵĳͻܾͻеˡ
ѩЦǵҲڰɣһҲһƴ֮ҵӦǸصĺӣѹ
жٺЦϧһ°
֪˵Цѩ΢΢һתƺڿһʲô⣬ЩˣܾýѩͰɯķӦЩ֡
ɯѩС㣬ԼеһСֹʲôһߵЩڣܾðɯصЩ
ֹˣɯĶװģǽϻǻǱȥɣкҪ
һЦðɣҲŸոմڼһ£ı߶һʲô飬˵
ɯھϷƭԼȥƭŮֻԼЩٶ飬ˣˣɯôҲǿԵĺʲôϵϷȻ̼ɵ׻ҪڰɯҪġ
ȥɣº˵ҪǲȥԺûĻˡСһȰ
һ㶣˿ɯ£
ɯһԹĵȻ£ҪҹģһϢ𣿡
ͷðɣҸȥ
뼸Ů𣬰ɯһ·϶û˵رİҪʱͻȻðһ䣺ãôˣҲܲôˣ
Щ֣ü˵ʲô
ɯˣһ֪ˡ
ͻȻؼңJAK˳һ¶˿Ѿǰõ֪ͨҹŮøķɧһĴ⣬ֻܿʲôҲ˵
ɯùҹȻ¶˿ȼŮܼҵҺҪҪ̸϶ҪǣҲǣ˭ҪǸţһص
ŮܼҴûɯһͷӦϽʰ뿪ЩĪɯ䣬ɯڴϣû·ԼһУ˰죬Сóһֻӣ滹룬򿪺Ժȡһ˿֯Ľ
ӹʵʲô
ɯǽͥĶʦҵģڽ͢Ĳ֮أһ书йĻ˵һƪڹķֻʥʿŵųʸϰʦѾָΪһεųҲŸոѧᣬ׹ˣͶڹŲһЧҿˣ޸ӦûܿȬҶĹҲЧѧˣҲͷĲˡ
书ţЦеĵֶ
㿴֪ˡɯָָ˿֯Ľ
һһ



ڰ˰ʮ Իʥ
Իʥ
һǽһŻӢдɵڹķһ徭ʾͼ棬ڹķ֣Իʥ徭ʾͼע쳣ϸ£еѨλע˳Ҿ֮仹һɫļͷָʾ
ȷһƪڹķֻſ˿ӢĵݣüͷӢˮƽߣƪڹķȴдüĻɬ漰רҵûģЩͷˣͻȻ֮䣬ʲô̧ͷüһߵİɯʵղ˵ʲôʥʿŵųʸѧϰôҪң
Ϊˣɯ̾һû˵ЩĵǧҪ߱ˣΪ͢Ҫ֪ҽ⹦㣬Ҿͳѽ̣ʱ򲻽ʥʿŵˣʥʿŵˣһ׷ɱңʦǽ̻ʶ޷ҵĴ
ЩжҲѧ˰ɣ
һҪѧԺİȫǳҪɯǱ׷ɱҲĸԸģͲҪʲôˣҰ㽲ƪķĿھҲʦҽģûָǲѧġ
ɯͻȻ֮˵ļҲ˵ʲôֻĬĬĳһ˸ж꣬ʼɯĽ⡣
̶̵һ֣ȻСʱ꣬Ѿǰҹʱ䣬һ֣ǿдʮһ飬ʵ̫£ãҲֻס߰˷֡
ɯס˶٣
߰˳ɰɡЩ˼ĵ
ɯЩԾĵȻס߰˳ɣ㻹ǱҴö࣬ʦҵʱ㽲ͷҲֻһ룬ʦ˵ҼֱǸţû뵽ţãǽŽٸ㽲һƪӦþͿԼסˡ
ţɯٽһΣһνͷһؾҪֻ࣬һСʱ㽲֮꣬󣬰ɯ˼ɣŵ˵ȫסˡ
ɯЩյҡͷðɣЩˣͿʼξͼϵıʶ˯ˣ̫ˣʲô׵ģͽҰɣ
ЦãϽ˯ɣԿ
Ȱɯ˯ˣ˫ϥ£ʼվͼָʾǰȳѧһڹķֻĶķϣָСѧһڹķȳӵ࣬عͷȥȳӴڵķСǵߴʦڹķӡ֤СɣΪڹϰʵ⺺ѧԻʥȻ°빦
ν֪һһһ֪Իʥ·ߣǰѧ·಻һĵطЩʱǰѧľȻлìܵĵطԽԽȤоȥǹɹţǼԸֳˡ
Сʱ֮Ѿϵߵӣڽһľ磬һúĥŪλԻʥص㣬ԭǰѧڹķעسڵϰǵþʮʮļвܴɣξľͲͬˣǰξĻһӡ֤ξҪڹٳɣҶ൱á
Ȱɯѹ֮ѾϵʮӣתͷһȻϥϴʥı飬мʥĹԣǻԻʥСɲеı飬ðɯһҪʸȴֲҴֻһš
Сʱ۾һߵİɯЦˡ
ɯǼ˹һĵѾСˣ
һЦҲ֪ؿƺûôʹˣһˣڶˣ
һ㡣ɯգգۣҵĳƺҪﲻԾһϾܽԻʥСɾģ͢ʷϻûйֱ漣
һɣѵһͻ߸Сʱ
˵˵ղ˵ˣʲôˣɯЩĵ
ҲԼǰϰڹķ˵һ£ֹֽصһ飬ֹ֮ϵ͹֮ͬҲ˵ܽһΡ
ɯһ㣬ĻЩˣ̾װģֱǸŰôһͣҲˣ൱ʮڹˣ־ֹͨһӡ֤Żһҹ֮СɣȻڵڹЩ۵ģԻʥҲ˾޴á
ͷǰøлװģҪ㣬˿ɲõô죬ºˣ÷ҩˣֱԻʥͿˡ
ǿͼ½ɯ§סڣɯԼΪһжֵõģŮˣʵʱһģҪһЩϵУʺʵĶһҪ̫࣬ȻһŮ˲࣬ɯһࡣ
ʱˬֻûµǱųһ㣬ȻеƮƮĸо밬ɯһţڣʱȻǴůļڣ泯󺣣Щ滨쳣ٿḡصһ˵泩Ϳ㣬ֻ´δ֮Ҳδ
һ޲ҡͷԵʫһףīˮ˵㣬ֻա
ȥһˣһߵ¶˿λܼҿܾýǰӵ˧⣬ֱĹϵôˣܻǲĸ飬ԼҲ൱ǲʲôģ˵żݷһΣԴϸܵԵѾ㹻ˡ
ԹͣλܼҺͰɯһ뿪·JAKǰʱJAKҲм־ĿƺҲ֮ǰЩͬͬҲ˵Ȼ뿪ԺJAK԰ɯе㲻ͬ
𣿡ɯһЦȻһָжԺ
ųȥ˾ոյ㱻øˣԩ·խÿƲѣÿźں׷˼֣Žβ˦һȦӣͣڹ˾ſڣû³ǳһ̿ʼ˼
ǴҪҲһ¼֮УľԭûжƿԣҲһ뵽ӪУ˵ûֻҵ̫үЩɲˣ治ԸõЩˣȦĶǼ׻ƺģ뵽ʱŪʽ̫˵ʱ߲ע⣬ɲʲô¡
δõ飬ȴյ飬򲻵ãã첻ãɱãóĥ˵ֶκ࣬ɾͻûһڷõϣرƵ顣
˰Ҳû׾ֻȽ˾˾߰칫ˣѩС㣬Τ࣬ȫãһţÿϼŵǰ̨СѩСѩǸСѩʱ֮ȴ˵Ķܿĸ˸кͷֹˣѵŮӰ˭ˣôԼٲϾˣʵȻ֪ԼСѩǰ˸Ҳ򲻵һģɱϲĸоǺܺõģʱ΢еʧ䡣
Сѩ˸кصԼ칫ңϧСԺûиԼʲô飬ӨʵҪҵģϧԼǴҲҪˣһСѾˣڣڰ칫ƺϡС꣬һŮȻЩ𣬿ĳ㣬ǿԭµġ
ڰ칫һȥѩİ칫ңûпѩֻλ黹ڣһ£֪ѩʱͳȥˣһֱû˵Ҫ绰ʣ˵ˣ۷ӵСİ칫һȦڵĹɣֻðչ˾ĺĶ֣һľĹһ˾ҲûжæǿǩһЩļڣЩļѩλִܲ졣
ȥڵİĻᣬڷڵǰ߹ȥһȻڿһͼƬһֹֻƵͼƬҳԼŪģȴʵûеļ԰
ĿһһӻعЦЦ
ôˣ
ֹ
ƺһǲҪи˽˿ռ䣿ˣһ˵ļң
ǵǣֻܾãסڷԷв̫㣬û취ﵱǵļҡʵʵ˵
һ㶣ΪʲôĸоǲǾ̫ˣ
ǣϲ֣ܾﲢķӣؽģأҿôǮˣǲҲԼȥñһҵҲǴסһ㡣ЩСĵĵ
һƺת֮ᵽ֮⣬ҺˣãҲǸһҵķˣҲ֪˶࣬һıҲסô˰
ҪԼӰɣȻһأҪһģҪ泯󺣣ͿԴ򿪴۴ůˣȻƤҪһׯ԰ÿŮ˶һķԼϲõķķӣٽһķӣʱǿסһҪ˽˿ռ䣬ҲҪַͥΧ˵أƺĹ룬ЩȲ˵껰Ȼڴ
ҲЩһЦȻ˵֣



ڰ˰ʮ Ů˼ս
ϺĳڣһƵķú֪ѩֻĸ졣
⴦ǷôģǷϺ͵ʱʱסνܾݵ㣬װ޼ݻֻǷ֤ϵȴǷơ
ڵ̫ۣʮ𴲣ԵзŮʳһ̫Ӧڲ޵ķΧ֮ڡ
ô˸ǷЩƵĵ֪㵹Ǹҳ⣬ô죿
ʲôð취飬Լˡ֪Ūϵ¿ƻֻ뾭ǵQQأһҲ⡣
㣬˵ô𣿡õ֪һۣûԣŶһߵĳѩ۵
ѩ۽ϵһʱ־£ɢչһ壬ЦãҿòͿˣѵ׼ȥ
ñԹڷ֣ǿɲУһûأҲˣϱˣһôԾôŹУУ
ͱװˣھưɣǴһȭãαطҪ˺ѩ΢΢üãʵ֪Ϊʲôһ˵Ǽ٣ǳ¼ҺҶӪɣ㲻ǲ㣬ֻ飬ԭ֮սǹĸ棬ǲǲ̫ã
֪￴˷һۣûʵ֪ͳѩһĴƽʱ֣ʵﶼһˣֻĻû˵һΣ֪ǣ뵽˵Ĺϵ뵽ôĸ飬һɵӣֻˣѩȴˣȻѩ˵Ļ֪ﻹǺϲģٲˡ
ɫ΢΢һ䣬㣬㣬òʣǾͻرɣһ漸죿
ã㻹Ҫ棿֪üͷʵҶǴˣٿƣʱ˺Ŀ϶㣬ǰֻĹ£˵Ǻһֻ̬ȣι֮ˣҪ棬µʱ㲻ﲻҲ²̨Ͼڻڣʱʲô⣬үүһĿɾͰ׷ˣʱүүͷҲĲɣҿ㻹һȰҪˣвҪȥΣҪǻرǼȥĺǵ鷳úóв
˵ݶˣҲʲôֻǾЩƣʱΨһӶԷñС㣬Ҫ㡣
˭ңҲûʲôѰ˵ιҲû֪ͨ˭ʹûУ˭üͷ
һλʮĴ㣬мɫɾ䣬Իش𣺡ŶһһŮŮ˵ѩָ˵ҪС㡣
ѩɫ΢΢һ䣬˿֪ͳѩۡ
֪ЦºˣҪ˳ͷشСҪΪ˳ͷ¾еˣ֮ս쵽Ů֮ˣ棬档
֪һۣѩ۶ԷõѩϺелƽʱ͵Ŀؼҵ̫ү㲻ˣǰľɲƳҳϣһɲСãˣܵü˼Ұɣ˵ģҺ֪ȻˣѾˣǻվһߵģὫһߣ˭Ǻýء
ЩмĿ˳ѩһֿۣ˿һЦͷ֪һתͷðɣǽɣ
ȥתۼˣǰѩŵһλаֺ˧ˣȻС
˿ŮѩŵЦЦû뵽ǻֵط棬ŸλݣʵǶԲˡ
Ĭʹ˸ɫ߱ʶȤȥ裬һߵĳѩۼһֱһۣŶѩλɣ
ЦЦѩڷõĶ棬Сû£ֻվƺԼݶ˱ڻǴ֣ȻǰļŮνޣСıʼնû˿ı仯ĮӣԣĮӣ˵ĸоĮɱһ֮£Ҷ࿴һۡ
˸һ裬ûˡ
֪شСңʲôҪ˵𣿡ö豭һڣЩ䵭Ķѩʵ
ѩЦ֪仨һȷǰһֻĶǰ˵ٻҲͲתĨˣҽӵݹʹ̸̸֪СڿǴӵδޣǰʱոն飬ҾҪʣСʲôݹأԷСݣδ޵أ
ȻǷС㣬δޣôҪΪôˣʲô𣿡ü
ѩɫһȻҲֱ˵ԷСݹģҾʣǷҵʲôʱʼаŮˣɷúõˣС⣬ȴǶ´Ҫײˣɱ𣿡
һ֪Լ˵ѩԲ˵ֻǺӵĿѩһۡ
ѩҲֵδ޵ݹɷ鷳ҿɾ͵ˣ֮飬ԼȥŮˣı£ҲǰָֻţΪ㵽׻ǸŮˣѵǺ£
ˣҵ飬Ҳϣ˵ңߣҿ鷳İɣҾʵ㣬һΪδͷˣôŰɣЩܻˣѩ׵
Сɫһ䣬ݺݵĵǷһۣоǱһɵӴ࣬ʱоϢе㲻죬΢΢
ѩ͹ȷһǱֱƣȻһɻҲûϷЦеĵãȻǾ͵ǷؼսˣߣүүȻˣؼҲ˭ѵģʱɱûճ
˭˭ߣõţƢֳˣһ
ֿ˿һЦĳѩۺЦÿĵ֪ѩ۾֪λأʲô̬ȣҲҪؼս𣿡
֪ЦЦָָõãȻһˮݣʱҲòվ˵һˣҲ޳ڵǺýã£Ҳð
Ҳˣѩֿ˿ѩۡ
ѩۿЦҡҡͷ㿴һеѡ𣿲ҿ治ϣôʵûֱҪġ
ѩͷãҽλ̬ȣɲǵͷģڼȻλͳһҲֻܴؼҽžǣʲôʽʹѩһһؼȻûүүңӦû̫ѡ
ǾҪıˣ㻹Ϊ̫үڵʱ򣿡ƲƲ죬ʱҲǼΪģΪֹؼʱ֪ͳѩѾ̬ȣҲζεļƻѾɹˣǸлѩ֮аԼһæ
ѩЦѾͷΪǱǣݵҰʱɱѧһ˻رǣǿɾ̫ûˡ
ѩЩˣҧСޱ˽Ѿͷ˭ƾʲôôңҹǲǱǣҾҪˣҪ㣬һǼߣҶ㻹˵㣡
÷쮣ȻǱ뺷ޱȡ
ѩüҵ˶ûнѹʽ΢ҿҲǻعⷵˣ淿̫үֵ˵۰㣬Ҳ㣬۹ȷеģѵҲͿǿǻһӢˣʵͣҾͦϾһŮӣҲôͣҾеˣѵۣȺ֣⣿
ѩҲʡ͵ĵư༥
㣬㣬㣬ãţҲŹǵģǶ֮أܻˣָѩ
ѩվһ
С޿̣ԷҪ棬ǿ棬ҲԳ㣬ҲԸŮ˶֣㲻Ҫļŭңһɱ㣡
Ҫɱ˭ɱңǿ׳һĿС
Сɱ˭ɱ˭ˣԸ⣬ƼˣҲɱ
𣿡
ͻȻһӱſڴ˹߽ЦеĿСҪɱңҪɱǼã
һСһЦɢǿɱһҲ⣬ϣ۶ûգһ¡
ȻҲЦһЦʵҺܲ㶯֣쿴ҲҪˣҵҪλֽһ£ƾʲôôŵɱң
ͻȻ֮䣬һ䣬ɱɱǡ
Сüͷԭƴɱȴʧˣ˴ڼ˷ɵľ磬ĵҴӦһˣҪȻҪʶһ£Ҿ㡣
֮սϾҪ죬սһ



ڰ˰ʮ 
ͻȻ֣÷ɫһϲȴЩίı飬֪ͳѩȴһҲ֣ѩЩԼ֪ͨˣҲζ鲻ᰴշõļƻչȥȻַ֧ãҲ뽫嶼ϵҾ֮С
Сƴתۼײһȭúò֣ҿĴҲ㹻ʩչȭţֻԽ˶ԽľƺûϵԷ书Ȼ֮ߡ
תۼ֮СĶͷѼѩŮһսҲզ࣬رǷãС书Ȼռ˿Ϸ磬ղСĻͷЩգԭСȷûдţҪɱֵ顣
ͻȻСͬʱ˻һۣһһĵôǵߵ书
С΢΢һЦȻûʩչȫͬҴӦԼҲҪΪ֮
ѩСƮȻ뿪һߵɳ£ҲЩɻ
ˣٲþҪˡѩ̾һ
˿ãЦãôܵϺˣ㲻˵ȥ𣿡
ƲƲ˼ұΰϺΰôҪҰ
̾һʵ֪ΪҺãĲϣҺ֮ĶԹǶˮھǴңҺ֮䣬֮һʱ˭ЦʵѾԽԽˣôӣѾԼֵ̬ģԣǶҪ̫ൣġ
ꣿѩͻȻüͷûв´ﳶϹϵɣѵѾĽΪһĺѡˣ

ú֪Ҳ֪Ĵڣɫһ䡣
ЦȻڻûжۣʵϣѾõϢʱһİҺ֮
԰Хͽܣ̳ɴʦֶһ̳ɴߵñȽϽΪѡȻģôΪĺѡˣǲçôĻԵѩۺ൱Ϥ˽⣬Щɻʵ
еԭܸӣ㹻Ϊѡˣһ̫үյʱʧİｻֻХ죬ڶХĶʦ۱ʧٶ֮ٴλصѾЭѡΪһѡˡ͵
ŶһѩüͷǲѾγӪ
Х̳ɴһһѾҪ˺Ƥˣ֮ĸ鲻ģ֮һЩϹŶѾɽܾΪһѡ׼ʱһսü
ʵһû˵֪Լֻ̳ɴһöӣȴòԸ̳ɴãȻԼԼС̺ҰĵģҪƿ̳ɴȨһðλʱȻһڰϹŶΪףʱų켺
ﲢΪ֪ͨڹҸ߲㣬ȴžصãǿԶȵξίԱҪţ࣬ĵλ֮Ȼһ󵽵ġ
ÿЩίĵǲǹң
ûУôҰĵֻҪֵҪЩ´ŵ̬ʶãһż򵥿ֵŮӣѵϣԼĲ֣
һߵ֪ٺЦȿȣ˵λܲܲҪô飿Ŷˡ
ѩۿ˿ãЦãǴ˵㣬˵ǶԵģֻʵҺ֪Ҳϣ֣ܿǶǵʽԼҪǻǵ磬Ƕùĸ棬ǾֻҪ֤ܹĵģ㹻ˣ֪ҽ΢ʣΪ㣬Ҫţң֪δǶϣҸģһ⣬֪ʱı﷽ʽжֵģ㲻Ҫһ֡
֪ͻȻѵ治׼ˣ
иõ;ֺαطҪѩЦشͬʱֵ˵Բԣ
ЦЦԷõ߰ɣǾ뿪Ϻرòã
ƺЩģһߵĳѩ۵ãͻء
żŮ뿪ϺҲο֪еԭ򣬵ȴС˵ѩŮս飬мһֱװɵû˵
һʱÿ϶չ٣书Ҳڷٵ¹ȥֵ˰Ѯ
룬Ϲбͼֽ߼չȻȥֿĵطһƤʽ޽Լ԰
ϣھװػͣĺٹ˶ڹæѩС㣬࣬ɯΤЦЦһڹزιۣһͼֽΤҲŰȫñڹԼ๤
ΪǸԼ췿ܵ͵ŮĽｫһƬ԰ĴΧи߸ߵΧǽ˴˹˽ɳ̲ڱ԰ڣһжʮ崱ııʱ㣬ʮ䣬ΧĽǶʮĴСͱֱ˵еĶʮޣЩ׼ŮǺֵǾסģбСӣ壬ֵܣСǿˣʱŮԵıͥƵҲԻؼžۣԼ˽˿ռ䣬ڱȽϽȻǷֿݡ
̵ĳнͼֽѾȫŪãһѣһԹڵһԺУÿһͼֽǻ߼ģɫһơ
ڣи߶򳡣ȭݣӾݣݣݣݵʩ룬ɣҪӰӵĸϹʱ䣬ʱԼҪ͵ҲΪýעĽ㣬Ϊ⽫ΪڵһݳޱȺƵʱٹ𾪣˭Ҳû˵Ĵֱʣ˽ޱ԰һ˵ݻз
ںһŮ죬ָ㽭ɽȴͻȻӵһ绰һСԴ˵Ҫȥһ£ŮɻУС뿪ڳϣСȥʲô˸ӡ
ֻһ˻վøСӳվż򵥵䣬һһ㶣û뵽ǡ
СļЦʵ
СһЦ
ʱСȷǸӵĽʵǰַâ¶͵ģھ;࣬ƺٿκεķâ֪ľ޴󱬷ΪµģȻɮһ˼£Сָ࣬ҲһЩʵԾ
ٿᣬȻƯֻǸĸо¶һַյĴĹһ㣬ԡ⣬һֺʥַĸоָоСҲֹȻǸᣬȴٻ˼浾֮
ϳֱȥһҾƵ꣬ǸԼֵܽӷϴȻٴڵһֻһд¥һȴװ޵üݻеļҾ߶ǻȻһ£û˾ס
һţСᶼһ㶣ƺⷿӵȷ̫һ㣬΢΢ü
ЦҪסĵطѾǱ߿ʼԼıҲһױҹǾͿ԰ȥסˣֻʱסǾͽһ£
磬ǲ̫һ㣬ҵе㲻ϰˡСЩĵ
Ҳǰ磬ǲ̫һ㣿
λʵȻعĸĸѾõϵɣʽͬӣԶİţ˵Ҳû˵ʲôֻǾû̫һ㡣
һЦͻȻЦݶССҵ׵ܵܣǮˣҲĹ棬ģģѾʮߺͬСˣǰԲůѾʷҲҪӦҲǸʱˣһӣ˵绹ô
Сһ㶣ЦЦָֹʹ˸ɫȻŶЦãһжİš
ЩοЦЦҵĵܵڶպյĻˣҲǸ⴮СˣˣҪʲôʱܳǵϲǣιӦѾ׼ÿԽ˰ɣ
ͷ˵СЩĵţʲôʱ鶼ûйϵġ
һЦãǱ޺ˣʱҵʱҪС飬ʱһֵģͬһһˡ
ãġСһۣЩЦݡ
һߵС㣬ȴƺһ˿ỨȻһֱû˵ڵһ̵ĵѾܾúܾá



ڰ˰ʮ ɱߺ
ţͻȻʲô飬ӱóһύС㣬Цɩӣ͸һϲɣ
СӹᣬѾ뵽һЩʱӵƬС㻹̲סӯһСļЦӦÿĲźãǧޣ
һСܼǿûп޳Ὣһֻݸʱ򣬿ʵ棬ھͷǰְ֣Сڻǿһʰ
ҲǿЩݣһֱһ߰οС㣬Сȴһ߿һߵ̲ס
Сứȴûй˵ʲôϾҲ֪СӦдСԿ࣬Ƕ˵Ѿ˼ĸĸ׵ĲϣԼĺߣĸĸ׵Ĳ簮ͿŶһɳСʱµҸᣬʵС˵ҸҪָһҲߣֻҪܺһֻҪܺͶһҸɾ򵥵ҪҲû취ﵽʵǻεġ
磬˶ڿЩµ飬˰С³С̨վ̨Զĸ¥ãͻȻ֮һɺƵĸо
ʱ̫ˣʱ䣬Ѿôɹˣүү˵ûСпϧүүûлῴɹҲźɣ
ҲûʲôֱԵǰڣǸжãô˵нĳɾͣǷֲģҲһƬģˣԺҲҽͷϵһ鴦ˣǾȥݵɣϣ飬һҪֵ
磬үү˵Щһοģһ磬ҲһԿ㣬ҲһǺܸ˵ġСο
ЦЦǲʦˣ
Сĵҽһȭ˵ǽõϡ
ȭһ㶡
С֣صĵͷȭ˵רһȭѾѧˣҾͽ̸㡣
ӣĸСȭȭЩ죬಻׵ĵطСɣС˵ʦô̵ģҪô˵ڲõĽһϡ
Сʱʱܿ͹ȥǽ׹ȭѧ˸߰˰ˣļǲģҲȭȻ죬ȴܵʽֻ࣬ʮ·ǰȳȭȻûҲǴһĻһֱѧڹʱȭҲˮɵ飬û̫Ĳۡ
ȭ˿һߵС㣬ѾãһֱûйţЦ𣿡
Сͻݵĵͷ΢Цһ˫۾ȴЩף޵̫ˡ
˻ݳԷܷʢѾǰ˲˷ڱ䣬٣Сĳն˺磬϶СԵĿζ
Թ֮СЪݣԼСصԷû뵽ոջȥڿ£ѩͻȻãֱӶڵøһףȥţѾˣǲʱжܻݾߣٳ⣬ѾǰѮˣʱܿҪˡ
һȥţϾж
ȹȥŻ֮˵ɣѩ侲ĵ
ҲһȥɣɯͻȻܵߣ
ЩΪѵĿ˿ѩҪʹɣ򲻴԰ﵽæġ
ðɣǾһɣѩ˵꣬ҲûüЪݣ㵱˳ȥͰɯͼŮ˸кŮ˼䡣
ѩûٿԼĳֱĳ˵˸ַٵĿȥ˾Ƶ꣬䣬Ѿкˣͦͨʲôر
λҸ˵ţرжСĸ֡ѩָָһλС꣬Լֻʮ߰ģҲֻһ൱İо
ųҲûɶص㣬һ֣оЩʹŵָرĴֲڣĹ⻬Ƥγǿҵķ
֪˫һΪűģҲЩզ࣬ǰѩܹһЩ˽⣬УҲĸ֣һֿ콣û֣ԵеģҲֻоźųѩߺˣĽû֪ʲôطҪʱϣһӲֶأڲѪʵ֡
ųѩָͬ飬رжСĳԱһһЩͨԲͨĸ֡
ѩô£ŵҲ֪ˣرжСѾͽǾߺţ־ֳǣҪжرжСʮˣңռ߸ߺǱռʵǻаɯСˣҲǽ͢ĸ֣ǻƵģھʴңǽϾжǰԭļƻж
˻࿴һۣŵһжָӣźţˣ˵ߺ书ǹֵһҾЩýϽһ¡
ѩԼüͷҿǽжɣжп·ϸҽߺĿǰ֪Ѿ¶ҲȥǿɱֲҲԲǸСŵʾĻᡣ
Щ˼Ȼռ˾ƣߺҪߣҲû취סѩüͷ˵Լǡ
ð죬ҿٽڣߺžǳ˳ҲԲܻߵġ
˵ܵܣѩһϲ
ͷС
ѩ˿ʱ䣬Уϴ绰ǹǽʮ㿪ʼжϣԽһ򾡣ھϵ֧ԮǵؾжӣϽߺźͳСŵҪһ򾡣ȻʱȫչѲһҪһʻ𣡡
Ӧһ˷ֱʼ绰ожһСʱԺСС˹λֵļˣټϰɯԼźͳѩһȫǾ֣ϣҪ˵ߺźͳСŵһ𣬾һҲûߵϣ
ҹʮ㣬ǽһԺڣƻͨͻȻСĵʻ˹ͣԺ棬Ȼѩһиִӳ˳վǽ
ѩԴҴ˸ʾһȥ֮һڶҪֱӸɱۣµ
ãе˶
ɾʱԺĵȴһȫϨ⣬ѩɫһ䣬ˣѾǣɱ
˵꣬ӵһԾֳǿֵͷһѾԺƮ䣬һһͷе˶ʼǽ룬һУȻûһ֡
ǽʱžȻѾ˿ս꣬λĽ£¹⣬¹£ƺܿѪһһķ衣
Сһһ˵ϣֻûüѾһغ
ɯСһһҵĻ࣬ѩ⼸رжĶԱһʱû¿
ŵĶ֮죬ֱǳ֮⣬ʵ˱ڵֵѾ൱ı̬ˣưɯҪʤôףɰɯСȴô룬ҲͲ˵ʲô
˵ŵĶ죬תۼֻ㱻˸˳ڿлһߣֱˤڵأ춼û
һǷͬСɣߺŹز¶Ȼڼغ֮㽫Ŀ콣ֱӺˣе˶һ٣һ֮䣬ӲһһӰһǽǣȻǽһ˱˳ȥ
׷ѩߵţһ
ãңСͻȻٵĳǰĳѩȻǽ£ҽһ̤ڿлΣѾʧӰ١
Ṧ
ѩһ¿Ŀɿڴ
Ṧ
С˵ǿѩһסȻߣȥѣ
һ㣬밬ɯ˽ӣѾԼ·ʱ򣬽Ųеε
ϧȴǿյģѩȽڵĵբͨĴһȷǿһˣҶЩŵȺС
ûӣԺŲСһߺŵʬ̤˽ߺŵĲһߣǱ˺
Сóһݸ߿˿üѩѩ˷ͬüͷȻֻһᣬһӦڳСŵˡ
ô죿
ѩЩǵĵھӦȥҳСŵһ򾡣ҾߺǲѾ֪ͨȥҲҪһա
СѾùֻˣûͨ¼Ӧûü绰
ã²˳٣ھͶȥҳСŵɣѩϵĵ
źͼ£СɯСͳѩˣ̸ѩס



ڰ˰ʮ һʻ
ʱѾǰŵһӣɳСŵȻû˯ڿеɳϣСŵüͷһϵֻ죬һΰͨߺŵĵ绰ֻȻֻѾػѣóСŵͻȻЩ
˿һŵĹ壬Сŵüô᲻ҵĵ绰ѵʲô⣿ǵļƻҪʵʩˣôڹϲҵĵ绰
ѵڲ绰üͷ²
СŵҡҡͷᣬڶϵʮһˣղŴ绰ûȴͻȻػҲЩ̫
룬ǲʱһܷͷ
Уڹϣôߣˣж˭𣿡Сŵܾ
ҪҰѹأ
Сŵ˹һۣЩھεĵ壬ѵһҽˮ飬Υ尡Ժ˵ᱳ
ЦﵱȻģԼѾСŵŮһ㿴³Сŵһ뿪
ͻȻͣͬʱһ弸ܵſڣһŷ죬ȻһӽŷϣתͷԳСŵٵĵߣǣ
СŵתҪ¥ܣѾŵ弱еĽеʲôҲӵ˵Ӻߣ
һԥСŵû¥ܣʵ뵽¥ȥᣬһ¥һҪ׽ˣƵʱСܱסһƿţͿѩһ׷СŵûսɿĴݺִѩһ׷ȥ
ʱһűСһ߿ȭʱһЦĶСЦõǹģȻһ
Ϊ㵲סңСһЦת˵ǿ¥ѣԸ
˵꣬С͵ȥһĲȥһһȭСȶһȭСԭزȴŵŵŵ˺ü
ֹУһб
ȻȭСǰȻȻʧɫɫ䣬ԭһȻСʱȭӰɽܼ꣬ȭ磬С·޷Զ
ĸ֣˵һȻС̲ס˼ȻСֻǲԵĺˣȱâȻ׼һᣬٴ˶ϣתۼ㽻ʮУڣһ屻Сһиˡ
Сȭûصʱ͵һȭȭʹһһѪǽȥ
ʱСʾԼǿĹһĵڶη棬ȭǽһ˲䣬СϳһذףݺݵĴ̽ȭĺ
Ӣһյ³ȴңʹţڴڵѪӿ˳˫۱ȴıСŽذջأήڵصĹϲɾ
˶¥Сڼ﷭䵹ᣬ۳һͷһֱһȭƣͳһᣬһʻĻԱ
ٺһЦƭùңҾͲˣҲҪҵºˣˣѩأ
ղȥ׷Сŵȥˡɯ
һԴˣߣҵ˵
Сŵǻͽܣ֪书һͣСŵһ׷ȥҪԿļ٣ż˴Ӻ׷˳ȥҵ˳ѩԲѣǻѪ
ѩУѩ˹ƺûܶصˣŴĻվֱ壬üҵûУ
еݹȥѩһۣãҵ˾ͺãҿüʱһҪСŵˣϧȻˡ
ô죿ü
֪ͨؾȻһֵľûϾִӵӦѾˣǱҪҹЩ׽ù鰸ֻһٶˣóСŵЩ˷Ϣƾˣѩó绰־ֳ绰ԷƺѾһֱڵĵ绰ֻһͨ
ѩߵ㱨һȻ־ֳ֮󣬹˵绰Ͼִӵ˺ؾѾϣҪľǴץˣϺĻͳվͷϱգǲѷɣ
ţѩҲ˲Ϣֱֻؾʮдӵ˶ˣֱһλٺʤӣʤ˸кӵһ¡
ѩľߴ󽫷ȣڻڸӡȻָӴȫǴѲΪرжеһ󲿷ֶѾ֪ݣҲ֪Щ˷ֱסʲôطϵץж൱˳ϵ㿪ʼڶϰ˵㣬ȫѲжȫ߽
ܹһٶʮһʻĻԱ׽ù鰸һһʮһ˾ڻͷǳվ׽ģһЩշվҲץһ֣ʮ˰Сŵڣûټʮ㣬̨ţԼϺƵֱӲ岥һϢƳСŵʮ˶صУʽЩΪһͨʮҪЩ˻ûӳϺҲڽȫѲб׽ù鰸
жб׽õˣٻĹԱ̽ҲɢԱнʦʦɼһʻ֯ǺģȻ͸˸иҵ
һƬȻһܺõĽڣ˵ϺؾִһʱϰҪţϵҲʱ۵򣬶õһ淢չ
ʮ㣬һĳƵʤͼִӵѿ˸磬ǣҽԺССֱȥϢ
Űɯ˲ѩסͬһ䲡ʱŲеĵӿϵţʻֱ˵ĴͷһԳѩЦ´󹦸ɣǶԺúϢһˡ
ѩȴüʵҾεǻʧˡ
һ㶣Ϊʲôô˵ѾеһʻĻԱ׽ù鰸𣿡
ϧ̫ӳСŵˡѩ̾һ
ЦŰο̫׷˰ɣСŵ©֮㣬ҹƺܿͻġ
ѩȴҡҡͷҺǡǡ෴Сŵ书ߣҸĶ֣Ҫ׷ϾˣһֺǿҵԤУһѾӳϺҴȥձϾɽҲҪ˲ţûӳϺı£˵ģ룬һ׽סҪɱ䣬˵м˻ѣҪִǵͼƻμƻǵȫˣ
ѩôһ˵ľЩ֮еأüͷοҲ̫ˣ飬ǿٲһ£ձЩѣһкձǱ߲飬ͬʱҲϺһҵҲߣ
Ը˰ɣѩȻɫЩǡ
ڲ˳ѩһ뿪ŰɯصԷУԭҪú˯һȴûһ˿˯⡣
һСʱԺ󣬳źӸϵԷУڿУλֵܵһ̣üҪǰһˣ
￴ɫЩϾҲüͷأ
λֵܣһٸģľ˵һ飬ҪеֵܳȥҳСŵˣ֪пѾϺˣϺҵˣȲҪݾߣҪһʱ֪ͨҡ
ģǴ룬Ҳһٱģͷ˵飬綼Ը̹棬ǾǶֵû˿֮ģǶ׻ѹˣʵñ
ЦЦͺãҲ˵ˣܿѾӵձˣһձעٵģڣҲֻҲҪСģŮ˺ΣգǶĶ֣ǧҪµֵСһ㣬ÿһƬǵվͷͻ⡣
λֵܣɯҪǸū绰Ǳߺúò鿴ձҪҸˣǺ׵ġ
ͷҲ˼
ū˸绰ֱԽߵ˵һ飬ūڵ绰дӦ˵ᾡҡ
˸԰ɯЦǲҲϢһˣһҹû˯Ҳ˰ɣ
ɯ˸Ƿˡ
ң˸ո£ɯȴ˯ȫ޵ſϣһ˫صڱ밬ɯһʱѾӡ
ЩЦĵû˯ˡ
ǾһΡɯЩδ
һۣЦǲ̫һ㣿
˵ţĵ绰ͨ˵绰ϲĵã



ڰ˰ʮ κ
ɯЩ˷ܶȲľҪܣϽסװģ˭㰡Һһȥɣ·ҲԱİȫ
ҪٺһЦһϣøйŮѧѧʲôʱճˣܻЩԼҪ˵Բԣ
ɯ죬ֻõͷİɯļЦһ͸ѩС˵һ˵ϿܾͲˡ
˵꣬ͷҲصĳԼİµA6۵糸ϣСʱԺϵŻʱκѾ䣬ϻվڻİ촦Ⱥʱ
κ촩ú͸гһ˶һţп㣬ɾ䣬ȴһЩԵ࣬վڰκһĸоǰ촦ĿܼķΧڵһķ羰˶̲סͷϼۡ
Ҫǿ˶࣬޲ھͱκϼڣֻκһۣ⣬ӣͦģĴ󣬵Ҳۣ˳ϣ̲סԹôǰҴ绰
ʱߵôæûü绰㡣κ΢΢һЦƺǰˣһɴŮ˲Ÿеơ
üôôˣѵٹȥˣ
ţǲٹȥˡκЦЦҶеˣ
˿ʱ䣬˵ȥԷڸһСݣ˽ȥ˼ˣǺܾûгԵôڵĹˣֻĺܶˣκ˲٣ҳԵýζֻǳȴţһҲףĳ࣬Ͼˡ
ԹȻҪؼңֻ֪ȥʲôطȥǱߣǷԷԭ˲õСң
ˣǽһܰ׳յ⡣
ȻǻؼҰҶˣҪȥϢˡκɫһ졣
̿ˮƺҲ뵽ʲôЩȲĵļң
һۣκȻ˵ļˣѵطԷɣҿɲȥѩĵطԺûҿɲȥģԭ⣬ɱǿҡ
գȻκѩ֮ìܲûеõ⣬ĿǰƣԺҲߵرˣԴˣֻܿЦ
ʲôҲû˵κǰõ׷ӣÿڶм˾żҲɸɾȫû˾סһصңκϵһӣЩ˷ܵܵңһ˵ڴϣȦŸпǼҵĸоð
ֻᵽκ˵ҪʰһϽס˹һٺЦʰæʲôֲȥˣԺеʱʰ
ʲôκ
¸¹Цţ˵أ˵ʲô
һţеκɫ죬Ӷ΢΢һҲоʱ֮ǰ仯࣬ȴǶ۾
Щգ⵽꣬ôͱˣôţ
ЦκıǹЦЩ̲סˣֻһһӲͷƤţˣôûһˣ˵Ǿ£
Уκĵ
һüͷΪʲô
ҴˣܲǿҰɣκЩĵ
ͷһӲը˿ԼѾ۾һʶûϷһҪĳ嶯ҧгݵĸпүͿҰɣҵðɣ
κЦøˣڴϣһľɥȻӲÿ£κõ巴ӦѾҪʱŽСյĶֹҸղƭģ
˵ʲôһʱûзӦ
˵ҴûҾƭƭģءκգգۣһƤĵ
˲ӵãǰ綼ǻɵģڶʱð޲ø質õĸӴٸǿˣһ˵κϣѹԼ£κһ󣬴κ鶯СʱͻȻջͷǶκһССıκƤЦⲻЦĸ¸¹ЦţϣҪأǹģٺ٣
˵꣬㿪ʼȥκ·ŵ忪ʼǿҵĲʵֺγһԷ鶯ķӦܿ죬˱㷭һ𣬳겻һ𣬶ﻵˣģκΡ
սǼҵģŽģһʱضɽҡһʱƱɫһʱɲһۡ
һзƽ˾κһЦ⣬ϵĺˮû͸һ̣൱ĳϡ
κͻȻʲôһߵóԼᣬݸ򿪣һҳŲʿñıҵգôһûɣ겻ɲʿĴˣ
ʲôϡģκЩĵ
ᣬͻȻ̾һѹһЩҲô࣬Ȼҿжܹ̿࣬󡣡
ģʵģûûҹ㣬ǿԼ㣬ΪҪһϲһһľϲҲѩκҲͻȻ̾һ
Ц͸жϡﻩһƬֻܽ§סκʵ˭б£˵ûʲô壬ʲôҲǣҲúҸһֱãˣӦǮŵģֳɾ͸ױȵġ
ǣŮ˵ȴǺҪģҲҪȥͳԴ޹أҲ޹أŮ֮սκ
ҡҡͷЦҲ治
ˣǲˣҲҪֻҪúõİǣ͹ˣ˯˰ɣҺˡκ˸ǷƺϾȥ
һҹ˶ûټʲôˣ˵ʵҲκܲˣԼûκε⣬Ҫ˵һκеŮȫڳҲһһǣԭܼ򵥣Ҳ֪ΪʲôԴС̸ķĳЩı¾˳Ľ˻Իʥ֮Ĵڹûףǰɯ¶˿ĸŮܼһ𣬾һҹս飬ҲһһҰĿ¡
ڶ糿һԹͣκʰ·˵ҪȥһطųֱȥǱߵĹأָɵȻĹأκһһԼĹ룬κҲЩοȷӦԼķҵˣֻᴴ漣ΪŮ˵԰Ȼκ
һһŮһƺ˶δϾ뵱УͻȻ˿ԣκͬʱѣһͷ㿴Τñ߹ƺЩĶһۣȻֵŮл˵
Ů
ͷһôƺȻǹģҲһ͵͵˿һߵκüͷ΢΢
벻ȥаһµΤĸˣ治ðڶκ׷ղǸŮһʵԹԵĸΤԶһࡣ
㲻ôɣЩЦ
㲻Ů𣿡ΤЦеĵЦص
յǡǡǣ˵ɣɶҪ˵
ʲôΤɫһ䣬мŭ𣬲ȴǺһƬ
ٺЦҽﰡĸ㿴ƤôۣҲôᣬҲѵҪﲻɣ
Τõһۣһ뵽Լ嶼ˣ˵ԼƤۣҲǿ佱ô
ûûСˣЦЦҪȥˣʱȥССҪ㲻᲻ӦɣΤҧгݵĵ
̿ˮѵĵͷӦΤɫԺãȻҲ֪Ϊʲôһű뿪ˣߵʱ򣬶ûиκк
ЩˣΤǰûĸʱûôԴװڳĸô׾ôˣǲе㲻ʣҪԴҲΤЦЦզֵõ
ΤЦЦɣϰκߵߣЦһ˿ϲŭ֣Цȴе١
ڨڨһЦͷǡǡǡ
ʲôʱĸˣκЦ˵㻹ͦܵİΤЦЦδŮ㶼µȥ֣㻹Ǹô㣿
δˣѾʮˣ
κɫһ䣬ߵô18Ϳˣ㻹㣿
˫ͶҴ˻ôʵѾˣеһ仰Ҳ˵Ժһὲġ
κҪ˵ĵ绰ȴ˸Ķͨɫһϲ



ڰ˰ʮ ָ
˵绰ţȥɣһеҪȥһ¡
һۣκģ
˻ֻЦѵôң
ЦЦκԶĳӣԭƻκͻؼңһֿڣκȴ³ˣ˵ȥȻؼҿĸЩΣκϺʱȻҲȥ·򸾣ȥʱ֮٣Եҿˣһȥǡ
ųСˮ齵һҾƵ꣬ʱ䣬СˮһֱڽҩһרԱƣղĺҽֶϵƷ¹ȥǲʱˣܲСˮؼڽ
˾Ƶ꣬˷䣬׷пҲеңʱһµСˮڿɳϣԱŵһλרҵŮʿ⻤ʿʮ꣬òⲻص㣬ҪĻˮƽһģģϸ£רҵСˮһߣСˮץסĸ첲ƺЩš
ôһ£ɵĵ
ǻʿСܣǲߵʱ򣬾µƣɵİտػ
ǲɣ˿Сˮ۾ﱻ˼ɴԴֲ֮вҩƳɵҩ۽۾һֱĽ졣
ǻʿСЩΪѵĵɣɣ
ʿָСˮüСˮôˣ
磬е¡СˮȻץסĸ첲˵ʱŲ
簲οСˮ£ôľͷأҪԼģ۾һػģҲ֪οҵȫйõҽ
ǰҲҽûа취κõġСˮǵġ
ȥˣüͷСˮҪ¸һЩǰھ㲻ɹǺǰһѾûʲô·ˣ㻻һַʽȥ⣬ʵܲܿôҪҪѧȥ磬ûľͷΪʲôôΪڸĴڣϻкܶõ㿴Ҳûйϵȥᣬھ뿪㣬˻ǿܻȥ
ԭϣúȰοһ뵽֮ȴһ˵ǣɫһѿ˼㣬һߵСˮ͵һ֮󣬾ȻķſĽᣬɿĸ첲ͷ磬˵öԣʵܸܲĲôҪˣҲþǻ£ˣ׼ˣҲͨˣھͿԲˣ
ģͶмһƳһߵĻʿҲͷʼΪСˮߡ
СˮȻ˵Ѿ׼ˣɵһһĴʱضƺѾֹЩ꣬ڲϵϣ;һδγϣһδαþҪ˵һҲǾƭ˵ģûץס磬ȴ΢΢Ĳҧ촽ҧţѪ̲֪
ɴһĴ򿪣¶ĺۿҩĩޗɵģͻȻСˮȲҪۡ
ȥĵƹصҲϣŶСˮˣڿù̫ǿȱһ
ľͷСˮͻȻתͷץסľͷ֣Ҫһۿľ㣬һָоκĿԿˡ
ۿʼʪ󣬹Сˮ۾ҡ
е˶ס˺ϢСˮ˫ۣȻ㶵Ŀľͷȴʿͷʾܿޣ˵۾ĲֹѾָֻСˮһֱ˵ȴЩš
СˮСˮ̿ˮЩţĶֱƺ඼Ҫһ㡣
СˮͻȻ۵һ͵˵ĻʵľͷҿˣڿˣͻȻѹѹ
һȴ֪˵ʲôãһߵҲüͷе˶һȻСˮ۾ڻָ˽е˵һĺϢ
ǻʿûԼˣҪʱСˮҩԱ㹮̼ǿֶҪСˮȥܴ̼ԵĹߣҪһµĵ۾ָܻõ״̬
Ȼʿ뿪Ժ󣬻Կ˵СˮСˮҪ˯һòã
СˮĬĬĵͷ籧˷䣬ڴϣų
Ǹװ֫ˣüǹ˾зһֱȽȽļ֫ʱԸѰװģ׼ʲôʱ죿ʵ
˸̸ԽԽðɣҲСˮȥֵܿǵġ
ãһҰ˸ǶƱͿ뿪һȻһȥ緹˿ʱ䣬̳һڡ
绰˳˶ƱԶٷǸ罤У绰ɫһֱöãƺЩǡ
Ц֪ϳ԰ɣ
ǰʱ䣬˵˵̲̣ʧǰпܿңֻҪһۣһӶǣԸղŴķӦ϶ѾϳҾǸˣʱĺܺڣҸıһҲıҵһʱһΣĲ˺Լӿ£ҲԲײǣ͵ĳ˼ָ̣ڶ£˵ʱҲЩ
ο˰ɣѾˣ˵ʲôûãҪţģǸŮ㻹ҪţȷǿԻޣʱֲɵ˺ʵ˵Ҳһּ尾ܵĿһҲ٣⻹㻹ҪãҪչ꣬ʮ꣬һӣˣˣ˴²ҪҪ֪͸ģΪ˳ɱֽ磬ΪֹЩֻҲòһ䣬˸飬ڽദУȻҪģŮʱһ嶯ͷһȣ׸ɳɵ£Ҳ˵º֣ˣǾˣ
ЩĵҪұһỹ֣ϣҲþҷϣһڻծǷģҲû
ЩԵ̾ʱҴϵСˮȴǽ죬˵̸ȫȷǺìܺʹ࣬˵޲ԶҲҪָͿԶԼеȣûгޣûƭеֻаϣһе
ϧһжˣ۾ָӭĽһĥܷ߳ħϣԼûаա
磬ͳŻСˮһٷʢ磬ԷʱСˮһֱûϲŭ֣뿪ʱмֵģҲ֪Сˮͻ֮ʶԹ޷֣ҲȷǺܼ֣ܲȥ˺Сˮ˺磬һŮеĺˣαᣬˣ̫ѵˡ
صԷУòҪϢһ˯ѣȴ־Щģ˸绰κ߽֮ͨҪȥңȻָµļҡ
ɶ²ɣȴ춫ܣϵµļʱһѾȺʱˣ·򸾿ɫãǣһ㣬ܾԷЩͬˣһߵκȴüͷһظѹС
СˣˣȳɣЦ
ϽԼһߣ¿˿Щƣƿһ𵽲£ƺܿģƿƶЦãǵöȼǣ
ͷӦ˿һߵκûпʲô⣬Ĭ
ЩɻȴûжʣһûһģȻһûһĺȾƣƿƺܿףû뵽¾ȻҲܺãҲ治ɫĲȴûȥƣ֣صĵǼκѧɹˣԣҲиϢҪСˣ
̿ˮЩɻĿ£ЦЦͻȻߵ§סǰκȥʱиԼǾǵѧɹϼŵвҵҶҪϣ죬Ҿ͵ӽϼҾͽκˣȻŸմѧУҲ֪СǸҵţʵѾϼŽˣܷϼŷǾͿǵıˡ
һ֣ʲô㻹ôݣ
¹һЦҸ裬һȥ簡׼Ҹطӣ԰дþˣҲҰһˣѵͨˣСм飬ҿһҪ㣡
ʲô£ﲻ֪ΪʲôȻЩĽҲ̫ˣôϼţ˵˾ˣ
ЦݵϼţΪŮˣµŮһܽϼ缯źϲ
Ϊʲôһ㶣ָϽ֣ҲǸ˼ҴûҪϲֻЩ档
ܼ򵥣ϼŹģ֮󣬲ģģֻǱϵһЩֻǱɽһţô˵ɣǵҵʵڹڣϵʲڵ缯Ҳ£׬ǮٶҲ˶٣ڹǿҵں㽫˾ϲһһڵһЩ߲ע⣬Ҳ˽ӪҵչȻʱЩֺŵҵټ¢ȥһ㣬һҪммǣº֣صĵ
Ȼ򣬲ҲϼŴгԾ֪ϼźû뵽Ȼ̶ֳȣԺϼž䵽κͷϣüϵĵƺ˼֡



ڰ˰ʮһ 
½ŵϼŵȫϣҪѹϼҲûôˣ֪ںԼ۵ҶܣֽлˣҲãҲգɲ̳ûԶѣֻԶ棬κһЩĿ飬˵ʱ򣬿Կһоһеһҿдúܲģͦãֻǿܿǻ̫ȫ
ϽӦٷԵûôԺκҪһסû뵽ȴ˻ԼСȥ˵ԼҲҪ磬
Ϊϲļһһˣ
֮¹Ȼ뿪ϺҪȥʲôط˭Ҳֻ֪ߵʱԸκ˵ҵʵĵطͻͨ档
ţϼŸߵ´ȥ»ϯְеĹȨȫתκκҲȻĳΪһ춭»ϯͬʱμŵܲá
һʱĵŵѾȬĻָҲȷǱ̬Ȼ˵ĳѩһԺ
һʻȥҽԺѩûϵողŰѳӿҽԺſڣѩѾһҽԺˣײһϽ³ŽŽӵĺᣬóѩϳȻؼҡ
·ϣһ߿һЦԺôҲ֪ͨһҲ㰡
ѩЩʧĵҹһ˹ˣҲϰˣҪʲô˽ӵġ
һ㶣һʱûŪ׳ѩ﾿ɶ֪˵ЩʲôˣֻܿЦ˵
ͳѩסһʻѩһ¥ѩҲûоܾ֮źãȻɳϣѩƺЩۣϽһˮ
ѩһڣֻ𣬽ͨ˵˼䣬˵ã˵绰ѩüϢҪ㣬һСŵѾձڶǰʱںҩϰҲձ
һüû뵽Сŵӵձ⵹ҲǺ£Ŀǰܶʲôвˡ
ܵɽ᳤ãСŵŮļƺþʹ˰ݣҹ鷳ʱҪȥһձˣһҪŮץ鰸Ĳоģǻû֤ʲôǸڳϰ壬ǵѾˣҪ˼ͿԽѺعڡѩ
ãǱ߽Сŵ֪֮ͨңɱ飬ɣҪ˵Сŵʵǰ͸ˣҸϺ˰ɱңҲµûǰڷԷеľѻӦҲģһֱأ
ѩЦãͽˣ͹˽һɣձôɱˣֻҪץסҪŪ⽻붼ʲô鷳ġ
ɽ飬һŰһأǲ̫ܣӸԪ˻ǿԵģ飬ͷĵĽҰɣ¸µĹЦ
ѩͻȻתƻˣޱ԰
һǰôˣ
ûʲôǾ㻹ͦܰǺǣʮĴӱʮޣǲ֪ô෿ӣûг۵ģѩЦ
ͻȻһЩϲĵҪʱҲסȥ£Ӷ࣬Ҳš
סȥʲôסȥѩһۡ
ƤЦ㰡ʲôסȥԣǻӭ֮
ѩһЦûٽӻˣЩơ
죬ûµʱͰκϼŵи߲ȥʿҵ۹ҲλôκȻҲ̫⣬ʵһֱŶӵãԾڹ˾ʱҲû̫飬Ѿúι̣ԾκЩۣմѧУҲȻԺܿ֡
ܿ죬һž͵ˣȫĴѧУѧˡ
һ磬Τ绰ϽȥһˣڳԷС㣬֪ǾһţȻҲ֪ΤԼԭûʲôƴǵɣΪѾӦҪΤЦЦȥѧУˣû극㿪ȥ
ΤһЩۣȴֲܷô˵ΤҲȷĸҪ־͹ֵʱһʱ嶯˽յĺûڹΪΤЦЦԴͱǲֽԺ󣬶ΤЦЦԽԽϲˣرڴ֮䣬ΤЦЦνǸɫС򰡣˶һö
Τȥϰˣɳϳ̣ΤЦЦ˺ü·һͬһ𰸡
ãܺãǳá
ɿΤЦЦøⱩ¶һ·ʱͲ˵ˣϽȥΤЦЦҲǿЦԹԵȥһױȽϼ򵥵·ţп㣬̫ñһഺõˮӣöЩʳָ󶯡
壬㲻ھҪǸɣΤЦЦգգۡ
һۣҿɣ
룬Ҫһ£ΤЦЦߣѾ쵽Ŀ¡
ܵջ󣬸ɴ೹׵ĺΤЦЦɳһΤЦЦղòȥ»һ·źһš
ոձһأΤЦЦȻһĴ⣬ֱЦ˽Уֱӿȥһ۱㿴һͷչɵͭӥ񣬽űĹ𻨣һ޴˹򳡣ǹ𻨵ζŨĿ
ͣУſˮԶͣһ³ЩգУſڽȥһƬ㳡ϣǱ㣬ٴ־ԸǶӴѧУſڣģһ˻ǸĸģԳɬأЩֱ˰
ʲôʱ򣬾°Ȼ죬ֵļڰЩ͵Ů쳣Ըкͱ¶ЩԾʵ벻Щѧ˵ĿţһСı㿴ƬƬǰε
ιϹʲôأ۾ĿأΤЦЦǰ˼£ʾԼĲע⵽ˣ˳һֱػصĹ۲Ůرǳ÷ģű¶ģȫעصΤЦЦ൱Ĳġ
ʱȴпȻǴаʮ߾ǲһ
ΤЦЦһ㶣ɻĵ壬˵ʲôأ
ЦǰҸӣССѧԺŮˣҼǵǻѧûôŰ㿴ЩӴǽһɧѵͲ±˳˶
Ϻΰأ⽻ѧǸʣΪ㣬ɫеģű˵ظţߣѵһûǺÿΤЦЦƲ
ٺЦͲˣС
һûҰ㣿ΤЦЦ¶ɱ
Ͻҡͷһ亹ĵ㿴㿴ǱǼʲôǺһôõͣǶЩŮĲء
ΤЦЦһץסĸ첲ĵطƵĵϽģȥȻؼңҿʧߣû뵽Ȼôɫдʵģһ£ߣ
޻˵ֻøΤЦЦȥǰųĶ飬ΤЦЦȻԸôŶӣߵǰһλͬѧߣ˧磬һе㼱£ɲȱ
˧һഺܴûбôƺɫһǵͨ죬תͷһΤЦЦɫˣסҲŮĴŮϼѧУ˲ֹʮٱϽԱһãɬĵðɣɣ
滹վżûпٺŮͲˣǱԹûվǰŵļһͷݺݵĵǸ˵ŮһۣʵŮûģ˵ϺػǱˣϧںΤЦЦǾûпˣҲѹ⼸ҪΤЦЦƽ
ûмʣʵȥˣһȻ˵꣬ȻתͷΤЦЦƨ촽ɫ𣬹ǾYY
ŮҲˣҲм£
㣬ΪǴŮ㳤Ưһ㰡һֹ
Ůһʱɫͨ죬ɻûǰ汨ļλѧѾΤЦЦϺĸ߿״Ԫ˵廪֪ͨ飬ôѡǽأ
ۣ
ºˣѧСΧ˵Ŀ⣬ΤЦЦվһ˹עĽ㡣
ǰǼҲˣ֪ӵľȻǱֽϺϴ÷зΤЦЦǰתͷԺŮЦĵûУҪҲȥ߿״Ԫ£
ŮһӳԱǻΤЦЦҲǳӵ˼㡣
ؼʱϳǲ缯ŵ𣿡
ҿǿҵż񰡣һе
ҲҪҵżҰˣҿƬʵ˧һŮе
Ҳ֪˧Ǯ˵Ů˻ض࣬ΤЦЦҲŮѰɣҵ죬ûϣˣұƯһɣУҪȥһŮ
亹һֱʰɫǺΤЦЦѾܣһȺ塣
һֱܵϣ뿪һȺ˻ָָ㣬ãû˿ŵ棬һߵΤЦЦЦЧЧӽҹҲõ˭׷ˣƻǲġ
ޣԼ˵ƣЩղжԼԺԼ˻డү



ڰ˰ʮ 
ģɫ˵£ȻǸɧļڣرǴûѧõǴ۸¹ЩѧǳΣһֻضԷģشƨεģϲ͵ķ֮ڣΪûٺΤЦЦ磬ΤЦЦ˵ɫ˵а
Ѿ˲µ˾൱ǰԴȻǺܸȤȻ⣬ΤЦЦҲŹΤЦЦ˵ǱԼŮˣΪÿ˶Ӧģʹһ⣬ǷԼ˶YY˵⣬ʵ˭⣬ҲǴԺ㿪ʼִ˲ƣΤЦЦȻҲΪûæʲôµԭ
죬һΤЦЦȥѧΤЦЦϿεʱתϼȥκԴ飬ϵ󣬵ΤЦЦǽѧ¥ʱʱ͹˷ѧĵ㡣
ѾǽԶΤЦЦͬܳһǱϺĸ߿״Ԫһ缯ŵϰ壬ܵĽȻΪ̸۵Ľ㣬ȻҲͻ˲޷ܾĳޡ
ΤЦЦվ죬һĲ⣬߲Զļ֮ĵʧԴоƣȴΪܲΤЦЦֽѧУοǴ֣һῴģʱҲYYҲζ
˳ΤЦЦ㿪ʼĬĬеսȴʮ㣬òӦû취̫һֱڵһλʱĺˣԲŮ̫ƽϣΥԭ͵ߵҪһ㶼㣬ǰ벻ΤЦЦôӣڲͬˣΤЦЦѾʵϵŮˣԼҲһ㣬˽ҲϲСҲһֱ
ΤЦЦܺú壬ܿЦտŮˣʱ׷ôһӣϹȥˣȻʲô˵ţΤЦЦ㿪ʼ̸Լѧ˵ֿ̳ʼѡһԺϵˣ֮еıѡԺԺҺܲ˵ԺŮưܵԺǶôôĲ˵顣
ҲɵǼ߶һΤЦЦ˵Լλڱףλд飬Ц˵ͷ飬һд˳ƪʫ秵ģûֻ˼ͻëȻԴǱֱӽˣ˵еļϺյĸҹӣиʱһͬУΪ˽Ժ˵ԭ廪ģΪĶ˽
ȿΤЦЦ䣬ȻҲΤЦЦƯҲΤЦЦһЩȱˣ̵ĸܵλСħŮʱѲΤЦЦԼ˵ôãҲΤЦЦ˵ǻʵģͷСϲƯ𣬶ΤЦЦĲ˵һձı׼ǳ̫ࡣ
ųΤЦЦ˵ҪȥԿе¼ԴûʲôøУըʳƷʵûʲôӪԣΤЦЦϲҲû취ֻܴȥԣһ˿е¼ĴţߣȴΤЦЦӲ˽ȥ֮󣬱Щͷ
ԶĵطӨһλʿ죬ϣԼҪӨȴ첻ԸջǱӨײˣľܼ򵥣ΤЦЦȥܾΤЦЦһ֣ЩµƣֻӲͷƤȥҪȥȴòӨԱ߾ҲӨˡ
ӨûккװŲʶһ㣬ֻɫһ죬Щգ͵ۿ˿Ө˵ĳ࣬һ˵ζһͼзȺںҲζһС򢣬øζ
Ө֮ĸ˵ΪСĹϵӨĹϵҲ࣬⼸£Өżڹ˾ʱòĴкƽʱϵǳûȥӨļˣûԼǸɶӣĲӨߵ̫ܾԼӨĹϵûдﵽĳٽ㣬ʵûԺܺӨͷϣϲ԰׶ӿΪԼĸɶӣӨĹϵٽһĵˣвϣһӣܽܵһʵԼʵһ㣬Ĳȥô룬ǾӨһֱĹϵûиһĴ㣬˿ҲûС
ɿӨһһʱеķ֮ƺĬӨֻϼŵһ¾벻ʲôϵѣЩӨĹϵ鲻Խмʧ䣬ɸĻЩοɡ
궫ӨȻûккĴ㣬ҲǳһΤЦЦһֱйעӨеݣԴڹ֮֮ǰӵ˽Ǳű಻ףӨѹȻԼѣȴǹϵѣеѣȴֻеļҳ£Щв׼
ΤЦЦһֱûԼЩĵĵι㵽û˵
һ㶣ЦȻУ˶࣬עʣƷֱ
һۣΤЦЦƲҾûʣôˡ
˵ΤЦЦҲһС࣬ЦЦܲ󺰴аɣ˵ɣء
˼䣬Ө뿪תתͷӨ˵ĳʱͻȻתͷȻǸŲһϽͷԶ
ӿе¼ΤЦЦ¸࣬ϧȴ£һֱûʲôȤ˵ҪΤЦЦȥΤЦЦ˵ҪӰû£˵졣
ûΤЦЦҲͲ֣ȥɣһʱûʲô˵ˣǾ˶ȴΪӨŪð˶顣
ոմӿе¼Ǳֵ߽üͷԱߵΤЦЦ㿴Ǹϲʶ
ĸΤЦЦһ㶣һͬʱӺӾ濴˿üʶ
İµϳһɫķܳһֱţ˲Զľ룬˵Ѿұ߿ĳ
ѧԺһҲ͹ҾܾˡΤЦЦЩĵ
üͷŶһûᣬ򿪳ߵΤЦЦ˰֣һЦһа񣬶һһɵ⡣
ΤЦЦܱ뺷ĵ
ü
ЩˣΤЦЦϱ죬ֲ֪˵Ůˣұ߳ϵС˧磬ΤЦЦһŭ
ǰǺ̵ƣûȥߣΪԶһλԹԵĽͣ£һ̵ϣ˿ķ
С˧򿪳ЦЦȻڻƵһ˲䣬ͻȻŰͰɫᳯĳ˹಻һף˽֮£ͨı£Ҳû취ܣΤЦЦһ棬ϣȫǺᰡ޵һƬЩѪܵĸо
ΤЦЦĽһǷȴһ˳ȥ̣ΤЦЦҲǽͣǽûӦѾ׷Ƿ׷ȥ˶һĻ
ǰķܿ˸٣ǼȵĲˬԭͲãû뵽·ȴᣬԼöԷ̫һ㣬ұϺǣҲû˭ݵˡ
һҪ׷û꣡ɯûס
죡
ΤЦЦŵһ飬ԹԵı죬ûͳ绰绰Լȴû׷ȥʵ£ǰķپˣһҲżĳ̫࣬׷ˣҲ޼£ǽԷĳײɾŪˣھϺͨ죬Ҳںڵһ飬ʵûжԴãΪͰǣƣĿ֮£ƲŪǿɾǸŵ֤ʱ˵ΪС¶ֳ鷳
ǰķУλһаʮңԼѾʮˣȻûнİµϳ˦ҲջҧгݵļܣôܣȴȻĸţ˫ŲԶľ룬ޱȵơ
Сʱ֮ǰĸ·Ƕ˳󿨳ͣ·ϣ˾Ҳһߴ⣬еüͷԱ·¸٣Ĺ·ȥɵȥ֮ŷ֣ұߵ·ͣһ˾ټֻߵ·ȥʵϺˣĽͨ·߼Ϥ֪ұߵ·ԽУߵ·ֻȥһ·˳ٵÿȴѡֻѡߣΪİµϳѾҪ׷ˣ಻ʮס
һģߵĹ·ʮӣеɵˣýʵ̫ùˣһ·϶ͨ¹ʣʱǰװͣװվһȺˣ죬ûŪôһ£һȺȴͻȻתͷÿжһ
һҪͷȴֺİµϳѾҺݺݵĳײ˹ͷײ˲ϣոͳֻҲ֪ˣ˲˹ȥԭشᣬصײһߵˮǽϣͣ
ӳϺΤЦЦ˿ĺӺͳʮֵܣ֣ʾ⡣



ڰ˰ʮ Ϣ
˵䣬ѾӳСһĸ˳һӣ㰥Ӵһʹ߳ͷϱһɫеǺ죬ͷǵ
ΤЦЦߵߣһŽƷڵأɫûǰǰ䣬ǺǺһЦһߵΤЦЦѾץˣ㲻뷢йôɣʲôҲû
ΤЦЦһ㶣Цеϵһڣ˺գһķ߿׷ΤЦЦ¶ȫԺѾ￪ҲΤЦЦڶ׷бȽʵĵһܾ˶ΣȻģڼΤЦЦȻԼޱȵơ
ΤЦЦ飬ȥһȭţտʼ֪һ£󻤲סԱͷſڵϣΤЦЦСƤѥıҲȡ
ΤЦЦܻƺܱƺһһֱûҪͣ˼ʵڿȥˣװʲôҲһߣΤЦЦЩĵ㲻˵ʲôһû湻أٲȼţȻҳڣһֱ̫ˣҪǲɫƣ֪ү˼ֻۣ
һߵĺҲǳʺһƬոջɻŪôһˣһ߽е磬һֱǳıӵˣȻҳ᣿Уҽ첻Ƥ
˺ˣȱ嶯ѵǻŪɣȱˣҵҪ˭ҵС飬Ȼҳ񣡡ڰ֣׵ǰ
ιװˣҪٲվСŪˣʱɾԩˣЦ˵꣬˸̳ϣ˿Ȧ
ûװУȻúܼѣվҡҡλΣе㲻ˣһۣ˵֮һɳޡ
˵ɣʲô֣Ц
ԥһŵջҽл¡
ջһ㶣üͷ˿Ⱥˣջͻʲôϵɣ
ͻʲôϵɫЩѿ
üͷΪԻЩ˼ɣ׳˵ӵģ壬ǻҵˣ֪㣬㹴ӣߣʲôӣǸҪɧ㻹ɱ壬ǻ̫ү˵ˣ˳Ҫ
ţüСӣѵ㻹治
Цǻҵˣ˭ɱңһǻ̫ү谮ӣҪǸ˺ңǻһŹǣ
⻪Դˤһ㣬ԽԽˣȻЦģҲţҽ䵽ϣҪɱҪ㣬Ҫһüͷ㲻ӣСɧѾصϺˣǻҵҵҲܲˣʱɱҲҪ¶ߣ
һСϺˣ
˿£ǿ׳һ㣬ЩЦĵǻҵˣѵҾͲʰˣ
תͷԳգգۣҴ򣬴ľˣҲ˵ˣҪüͷͲһӣҵҪͷжӲֻҪˣôҿܰôߣвңҿǻòͷˣҪǹģͷŹ
⣬ӹֵϵһֻһ£һɭɭЦ磬ͷİɣֽţԲŪģ˵ĲСŪˣҸֵܶʱǮ̾ˣ˵õģʬҲþܱ˷֣¸£
һͷ亹߲һɫҲһŵòҰףеңңʲôǵģ
ղŲǺ־ôԳʾ⣬ȱ֣һ̣Ц
ֻû޳ˣû뵽Щ¾Ȼ˵ĺҪ񰡣ⱲҲûԹʲô࣬ԸôıĽҰ⣬ʱΪɱҲԸⰡ˵ﶼ˵ˣҸֵܵԼ򲻻ʲôģҪٸӲȥԲùֻˡ
Ҵˣ磬үŹҰɣứûаԡ
һߵΤЦЦһıӣԻµûļһϲ㣬ȥɣľˣҪûͱӲ£α͸ñŮģˣȫµ˶ˣ
ԶԶԶԣҲˣҾһǾͷŹҰɣұ֤ԺҲɧˣģҷģٸɧǣ׺䣡¸Ͻַġ
ЦһĻˣʲôģΪƭˣҲķŹ㣬ûشһ⣡
ү˵ɣһ֪Ķ㡣̿ˮһ˿ϣ
ղ˵СϺˣ⻰Ǽ٣ʵ
һ㶣Ƭ̣ƺ֪εĻش
ֻҪʵ˵ҾͲ㣬Ҳ˺㣬ҪƭңھŪ㣡ݺݵвԭͲʲôˣʱһװֵ࣬׶
ŵȫһϽѿڵƭģҲ֪Ҿһ˵
Ŷһŵ˵滰
ǧȷնĵ
˻µĻ룬ðɣҵĳóܵø㲹ɣ
¸ϽеҸǮҸǮ
Ǿɣһ졣
ԼʻóһֻǮеֽ𹲼һȫȻ̿ˮүŹҰɣ
ðɣˣӻ֡
ǻ¸Ͻϳĵһ󣬾ȻĽӴ˻ȻѸٵĵ뿪
ϵһ齻ӣЦͷֵȥȾƣ
磬Ǯ㻹ȥϴɣӺٺЦ
ǮӲӣЦȱǮ𣿡
ŽӹȥµһֵлҪ뿪ȴеһߣҸᣬСӳһ㣬Ҫץסѱ
ѣҵ˿϶Ҫ㣡ӦÿԲģüͷ
Цû飬ҺҲͷծ಻಻ˣôɣ
˵ͷһֵ뿪ųΤЦЦϴϴһ£ѾϵӣһǰһȻ˷Сʱ
ΤЦЦؼң¶һҾƵʱͻȻһϤӰһλĲŮˣжʮ꣬ôӳƵ꣬ڽʱ򣬻عͷһۡ
ΪŮӴñӵԭûпԷĳֻ࣬ЩϤмɻҡҡͷһߵΤЦЦЩֵĵιϹôˣ
ûʲôЦЦ
ΤЦЦͻؼң¥ûϣֱӿؼң˷ԷУŮڵؼҳԷһЩСЩŵʣôˣʲô𣿡
ҡҡͷȴͻȻһϽվܣһߵȳԣе£һͻ
˵꣬뿪˷Է¼ŮЩ֪롣
ȳԣɯЦ
࣬ѩС㶼ûпɯЩ˼ĵðɣǵ
ųƵĿǰ·ǼҾƵ꣬һ˴ñȥǰ̨λQQǰ̨Աһʣ𣿡
ҡҡͷҲǲסҾƵꡣ
ԲǲṩҪΪ˿͵˽ΡŮԱòĵ
һǰ̨ĵҲˣûѵҪԼ飿
ǰ̨ԱһԶԲλ뿪
һתۣݺݵĶǱҪ£СҶ㲻
һתͷǱһЩηĵ磬Ҳ֪⡣
ʶңһˡ
Ǳֵܣϰġ
Ŷһ
ǱϽǰ̨죬飬ʲôزأҪ飬ҶҪ㲻ˡ
ǰ̨ŵһ㶣֪ܴ򣬾и㲻Ŀˣڼʼݣǰ̨ȻϵҲ֪ݿܲһ㣬ٺλϵҲ˵ʲôֻöѽʲô֣
С񡣡
ǰ̨ӲһԲܲû֡
Щɻѵҿˡ
㣬ڰСʱǰһλˣŮģнʮˣһñӣ֪סĸ䣿ʡ
ǰ̨룬ŶһŶ˵С尡еҲиֻ֣ѾˣҸղŻأסģôһСʱҪ˷Ծͼǵú
һͷ϶Ů˾С񣬶˵ֱܳƵ꣬˳ڸĽֵתƣǰ̨˵ˣСûãӦþ⸽ϣԼҵΪҵ˿ҲҪҵ³һܲҡ



ڰ˰ʮ ű
ϧڽת˰СʱȻûҵСӰ󲻵òһδ绰æֵǶС٣һҪ㱨
ʵС㱻ҵҵȻҲûκεİ취ˣСһصϺȻԱȫϧҲ֪С㲻
ȻﻹһɻǾǽϵŮ˿ܲС㣬Щˣǻѵ˵ѲɣԤԵ칦ܣǰһСصϺС㻹ͻصϺˣ
صԷУѾϵİ˵ӣһһڵԷ;мǸΣк˵ԷɣԷʱƿ׾ƳһȻҲ˸ɾ
Էʱ򣬴Ҷû˵ЩƣƺҲܸо£򲻻һ˺Ⱦƣûһ˺ȾƵϰߣҪȾƣԶֻҪôһΪ˺ȾƣҪô鲻õʱһ˺ƾƣʱԾںһ֡
Ůǻİɯ춼ûж˵ʲôѩСǻ࿴һۣͷС̲סʵ׳ʲôˣ
һ˿С㣬ֿ˿ŮһеʱѾȵ߷⣬һ嶯ѿڵϺ񿴵Сˡ
С㣿
Ůһ㶣ЩĿ˿ԼС㳯ѩʾ⣬ѩɯͶѯŮͷͷԷ
ѩǶСͷʾ⻹С˵Сֻöлȥɣ˵ǴҶܹҲӭԷס
һ𣬿С㣬ѾͷԷСĻѾ˵úģ֮ȥСǽС˼
ݺݵĺһƣ˵ЩмĻȴʼ˵ڣ֪˵
ԹȻЩƣѩ࣬ɯ˯ȫŸˣֻСһں
˵ƣٿС㣬ôЩ飬Сص䣬һСĻԣЩھεĵС㣬Բ𡣡
ʱ˿̣Ĳ֪οС㣬ֻöС̫ĿǷھΣСҲںһֱôĬĬ֧ҵϣУԶôȴӵľԼ̫ңѡԸκˣҲԲС㣬ȻϣѡĻᡣ
ڶ糿ʱСѾڴϣȻĿ۱ҲڣŮȥϰˣϻ㡣
۱ʱм־ϲûгԹͣ۱شԹˣȳԷȻҪ̸
ȥԹͣɳϣԸ۱һ裬Ц˵ɣλ˰ɣʲô飿
۱ɫЩصĵиϢҪ㡣
ŶһüϢʲôϢ
Ķ·ݣҪʮһεĴѡʦХ콫ҪλѾΪһĺѡˡ۱
һ㶣һİѡˣô⵽ôһ£
ԭܼ򵥣ʦְԣֻƾһ㣬ͿԵϺѡˣ˵Ǻ£ΪҪԵˣΪҲһİѡˣʱҪǹƽĶԾ˭Ӯˣյ۱֣صĵ
ŶһǼ£֮ĳޣԾãһս鷳ǲ㣬ô˵ҲĹԱİ֮սϣǾͬˣ
㻹˽ΪͺöԸܾңҲþܴù۱
һüɣ㶼򲻹
ҲǿЦˣصú̳ɴ̳ͽܣõ̳ɴ洫Һ̳ɴʦХڵ书ǵߴʦ˽飬õǵߴʦ洫ǵߴʦҲӦССʦǸˣܾʦҲĶ֣Ҳ˵öԸܻûлչֳȫʵһţ书ѾʤˣҪӮһҪӮң֪ڵ书ҲǺܸߣҪʤңƻжξ룬Ҳ˵ҪĿ飬ڷλᣬҲУҪɱ㣬ûʲôںͻˣʵҪɱԷõĻҲڰ֮ϣ飬׳֪ȴ档۱
ЩëЦһô
ѡһսǷ۱΢΢üͷ
ҲûȻҪһսҺԹûᣬҪǴλᣬһһǸ
۱һ㵹ͨ͸ҲŸ㣬ҲûлӮһõСĴڣҲѧǵߴʦĹٴʦֵľѧˣƾʣµʱű㻹о޴ռ䣡
Ҫ书һϲ
۱ЦЦȻ㿴ˣһȭʦóű䣡
£۱㿪ʼڿ书һ׺µȭ磬ѧᣬ۱ô̵ʱ˵Ĵ죬Ȼеľ֮дѾѧ˸߰˰ˣ۱Ҳ쳣ο
߰ɣһȥԷ˿ʱ䣬Ц
۱ȴЦˣڻҪϻر
һü㻹Ҫߣ
ҪߣԺҲҪʦˣҪ̳ɴǸҰĵŮˣƲʽҲص㣬⣬ԺҪѩİȫҲӦүү飬Ҳʧԡ۱̾˿
һһȡİɣǲǺʦʲôЭ飿
۱վͱҵˣúõɣʱҪʧͺã˳˵һ䣬ʦҲܿ㣬Ҳһɳûᣬܵڣ
˵꣬۱תߣ֣ջûٽס
ɳϣʱЩӣû뵽Ȼز¶۱ûƭıҪתһ룬ڷֱӵĵõɮǵߴʦ书ѧХű䣬ѧ˽͢ĻԻʥҲѧӣܺúõڻͨҲþͲȡʤºɡ
һʱ䣬ڼȥĽ书żᾲڤ룬ϣ򣬶Ů˷ħҲûд
һ֮ȻԼ书˾Ե⣬ȴӵѩһ绰߳˷Է
ȥ˳ѩסžȻҲڣһҲɳϣοƺ֣࣬ûϴô书֮ҲЩ⡣
˿һߵˣλ˴ʮ꣬úͨ˫֮ȴžüͷԳѩλ˭ʲô£
λҪҵĿǵ˴ձץġѩĵ
һϲЦԭǿף
ЦʵҲ֪鱳ǰͱƽڲݣֺαضһٵ仰ǻ򿪴˵ɣѾץˣô˵ҲкӹǲŹңƽͰҲŹңŹңھʣôңʲôʱ͵Ժȥ
û뵽Ǵ˵˵ֱӣЦڰ͵ԺҪǲָ֤ǻһûã㵹Ϊˣһûøô㡣
̹Ե޷Ǿҳָ֤ͥɣǻֱӵ㣬ҿԳָ֤ͥͱƽҲҵϴӦҾͿ԰ָ֤ҵָ֤ĿҲܴﵽʵҲһ죬Ҳû취
Ŷ㻹Ѵ˵˵ʲôѴ⣬ʲôҪҲһҲǲܿǣ£ָ֤ʵرҪˡЦ
ЩɻĿһۣҵҲǱȵģΪǿҵļˣþ޶ĽǮջңܱҼƽҾȥ״ΣҲûʲôúڵģҪţһ԰浹ǣ
һ㶣۾Цаܸ浹ǣûʲô֤ݣҹţͱƽҪ㣬Ȼǰн죬λİڳµʱͷˣõİ취Ȼɱ㣡
ȻϧҲ׼һҪ£ˣԸҲû취һûǾͲܶҼΣ֤ݣϿ϶еģҪҲ̫ɵˣãǱڹߣҲûôЩĵ



ڰ˰ʮ ׼
ԭϣбƽͰ֤ڿ֮УҲοһʣ˼˵֤ݣ
ȻѾƽҵͨݶ¼м̸ʱҲ͵͵ͷ㣬㹻⵹ǣٿѣҲǴﵽĿģԣҲźʽףҪܾҵҪҲԣҲὫǹģΪҲǣҵļ˻һϣǣҵļ˿ɾΣˡ
Ц˼ҲòӦҪˣҺûʲôѡˣðɣĶˣǸˣҾϲʹ˴򽻵ãҴӦļˣұ֤ǲκε飬ҲµûһҲļˣϽҵܹܵȥļ˽ӵһȫĵطȽͱƽװ⵹֮ٻָǵɣ㿴Σ
һ˵
üͷѵ㻹ңǲҵֶΣ
ðɣ˵ˣ㲻ΪôҲźСһʶһú㣡Ͻ
ЦãЩ֤ݶʲôط
ϺһеıչһȥáЦ
һüһ¶棬ܰͱƽ֪ˣǾ˷Ҫ⵹ǾͲˣҲΣˡ
һ㾡ԷģҵѾˣһǲϳġЦ
ˣɻĵô֤ǿ
ЦȻԣΪұ֤ݵĶ֤ڱʻ֤ݵһЩƱƬԼǰĻƱԼŷ޺޵ʱĻƱͻգڹĹºӪҵִҲϣھҵİҪ㲻ţó
ЦãˣϾ֪ͨ˹
˵꣬С˸绰Ͻһˣűѩһһ죬ʱѾûбɳ˿Ѽһ㣬ֻǱϵļ࣬Ȼġ
ܿ죬С˹ľ˵һ飬ſһȥ֤ݣȻһܵĵطСȥļˣһжǵſģ֪ľСѾ֪ˣſ뿪
ֺͳѩһվЦλҪлǰæҪԺһԽץ
ѩҲһżȻĻҵģЩң©ҪҵôףҲøлǣҶǹֵһԱһϣҲҪˣѾ˾Ѯʮ·ݱϺʱ䣬ǵûгɣ㻹ҪʱȥձСŵץ鰸ֶΣһܰԲɣҲɣ
ãģ⼸ҰѰͱƽ˾ҾȥձʵѾձ˳СŵֻͷϵһϣҾͻȥձ֤ˡһЦʱ񳹵׵ˣ֪ûʲôν
ѩһۣЦڻûɣ־ͲˣʲôνȲҪ뷨ˣúõ
ٺһЦѩ뿪
ȥ˸緹ǱߵСѾ绰˵е֤ݶѾõˣѾȥӿļˣҲֻܱߣͳ֤ͥɡ
ڶ죬缯ŵĻѩΤ־С㣬ԼһȺ߲п顣
Ƚ˸ŵ˵Ȼ˵龿δ
ѩ˵룬ǼȻ֤ݣпԸ֤ͥҲҪͱƽϷͥǰϼźͱϼһϷͥ˵ÿͶڽͲǸΪˣǸҲһҪеΣҲľ˿սһõɺͻᣬϼţϼŵļˣѾʵǿȫ˻ľˣѾǿԿսˡ
ЦЦ־֣˵أ
Ҳ޳ɽߵԺֻǱҪһʵĿǰϣֻͱƽĽ֤ݣһܰ⵹ϼţҾ룬һ˵ñƽҪƽҲһãʱҪˣеȫƵƽϣʱɾͲôˡ־ɫЩصĵ
˿ˣЦΪΣ
ΤͻȻô˵ڱϼҲǻľ˵һѣʵǿǵʱ޷⵹Ҳù֪࣬ǲøζ˱ϼţҲ͵ն˰һֻǿı۰˵ҲǲСʤҾһҪ콫ǸϷͥǴ硣
ǰҲ޳Τܵ˵²˳٣һҪúý壬ϼֱӴ磬룬ҲûбõĻˣȻðϼҲ𣬻ֱǵȻòˡһλ߲Ҳ
ͷãǾ׼һ£ù˾ķ׼ߣܽ߱ϼţҪϼҲΪ󣬾û£Ҳ˵԰ϼŵӰǿ϶ܴġ
е˶˵ãűɢᡣ
һ綼ѩİ칫̸һ磬ԷʱһȥСԼŮߣʱ̵һ죬฽ԱĽּʰĽ϶һЩ
ͼŮĹϵѾ˾ֻ֪Լû˵Ů඼øܣò˶ˡ
͵ˣŮˣҪŮ˺гദһ˵Ǻ͵ˣһͣΪЩŮˣһǼƷеļƷһȥ׷ŮܿɹǣЩŮڻҵ۹е
Ƥ񣬾һƬҶУҲ̹ȻԣһܺͼŮ˵Ц͸ˣʵϣԱѾżһڳݣвŮˣеİӡ
ŮһֵĶ˳ֻЩĻţŮ˶ˣ˲ɣֻҪ˵Ůر࣬ƺܳг˵ΰҲȻܶŮ˲һ޿ɵֵ
Թ緹ʱȻڹ˾ţֱ°ʱ뿪ɸոյ˴ûüСѩк㿴ſһϤӰ
ӨȻӨҿӣӨڵ
һӲͷƤȥЦ£ǰ°ࣿ
ӨЦǵģҲ顣
ңָָԼıӣڨڨһЦʲô£
ȥǼҳԶٷӨͻȻɫһ졣
һ㶣üôͻȻҪҳԷѵˣ
ӨЦǺþöûˣģҸ˸°ְ֣ѾסһһʱˣҪȥԶٷʶһ¡
ͷЩоЩӣЩʧ䣬Щοüͷе㼱£ȥˡ
˵꣬תߡ
ӨЩʧ䣬ûнסֻ˼ԺתͷӨЦҪף㣬ϣҸ
ллӨЩѵ³֡
Цʣǲϴڿе¼Ǹ
Өɫһ죬ͷ
һЦû˵ʲôϳֱӿ뿪
ǰŸߣͣһУ߳һˣڿе¼һλ
ߵڷʧӨǰӨһɫһ죬㶼ˣˣ˺ܾ˰ɣ
ԲҲǹģҸոյղųӳ˵ϣҲûҲҪǵ̸Щ˼ĵ
ʵҲûʲôӨ̹ȻһЦ
̿ˮϲ
šӨ̹ûа
˵ɫȴЩ΢ɫһʱ֪˵ʲôźá
ӨͻȻȻһЦǶǰˣ˵˲ʵİɣԺһԼ㣬ԺҲֻһˣΪĺܺãҲϲ㡣
ЦЦοЦЦ߰ɣؼˡ
ӨͷȳǱȥں濴˿ʧĽֽǣ֮һ˿⡣
˳ԺӨЦЦôڳԴ𣿡
ɫһ죬ϽûУûУ˵˲ǰ



ڰ˰ʮ Σ
֮󣬾һܵ׼缯ͻȻϼźͱϼŸϷͥͬʱĻҹ˾ܣͱƽ缯ҹ˾ΪѾΥҵĹڶ⾺缯ܵص;˫ʧ缯ԺҪҹ˾⳥ʧһٶԪͬʱϣԺҪҹ˾ֱڹǰ缯ŵǸ
ţ缯меýߣ˸ŷᣬǴͱƽΪ׷󾭼ñȫ˹ߵʧȻ缯żʱ֣ЩߵĲȶ໼ߣرǹ㶫һĻߣΪҩ¼е巽ʹ;÷ʧ缯Żýͨ棬˵ڹϰھһʱ֮ķ֣ͶףҿϻһЩ֤ݣԱǱƽͰãǱβų²ߡ
ٽϺйҲý֤ʵ缯ŵ˵ƿĿǰȷǱѺҾѾһֵ֤ݡ
˵缯žֻΪҵ濼ǣǻý͹ŷɹֵı̬ȴһʯǧˣüǰİٴα
缯пŷ֮󣬰ϼźͱϼŵĹƱһ·ͣϸ԰ƵѷǴϼźͱϼŵΪ˵ҹ˾ǹһĴţӦøһθУ޿ɺǣ潨缯ŵʧϣڹߵʹ֮ϣΪǿɡ
Ȼվ缯һ棬Ȼоѧרҳƣ𰸼ıʵ缯űζҵʵʣۣѾ۸ıȫһƬ󣬰ӻûпͥڵĺȴѾԽԽߡ
Ȼڹڵ棬缯ʵ͹ѷ߶ܺߣ·֮缯żʱṩڵ裬໼ߵĲȶתֵΪҲνǸ߷ڣϼźͱϼţڼ幥Щ嶯ĻߣԺҪϳͿףìͷֱָͱƽ
쿴ӣӣֿ˻ȻûпͥĿѾﵽ֪ĿǰʽýڵĺԽߣԺҲһֱѹڰϼŵıϼ˵ȴĪĴгҹ˾ûʵҲἤڵķŭ԰ϼźͱϼ˵һصĴһ㣬ֻҹ˾ĹƱ۸ܿͣ壬㹻˵⡣
飬ȻǼһϲǣӹֹ缯ŵŷԺ󣬱ϼźͰϼڲѾҳһ࣬вٵĹһƬλܵľѹǿ֪ġ
ȴûôЪ˹Ȼÿ칫˾ſҲۼȺ£԰˵ƺûжӰ죬Ȼճϰ࣬ճ°ࡣ
ƽԾûаôңˣѾЩ񣬻ȥϸڣʼһʼΪʼգҿ佻棬漸ʹûвԭȾðΣ񲢲
缯пŷĵƽһҹδߣһֱϵӺţڶϿ֮סˣֱȥ˰ϼţһ˹˾ſڣ㱻ۼĶʮѪܼߵддĵȻǳͰײҶܲ
ƽڼӭ½˹˾ŭĵİ칫ңյ㱻վСܣԲǰûпռ㣬Ҫһº𣿡
ʲôƽһɣ㶼ˣǰ£ÿ
С黹ͦҵ˵ʲôҲñƽȥƽὫСͰʲôϵôҲƽ۽ѣһҵϵ˺ߣôܸСӣ˵˼ûʲôЧֱӽСһƿȻȥư칫ҵţȴָƲ
ƽЩջˣ˵ţһߵС黹ǿĵܣ㲻ҪΪѰɣûգ˵˲׼˴ţ
ûʲô¶ˣҹƽһŭòԶ·ļԱ˸
СҪ˵칫ҵȴ˴򿪣վſڣСˣȥɣǣȥϰɣ
ֵļһɢñƽţ˳ֽŷϡ
ƽӭ֮£ŵ˱ˮü컹ụ̂㼱ʲô飬ҲҪ侲Դаºβ
棬¶ģô㵹ǲżˣеסûôõ͹ˣҪǽȥˣȥҲͲԶˣǰһϵƣ˭ҲùУҿвסˣƽе㼱ˣ˵ķ塣
üͷʲôҪҲûʲô̸ˣ
ƽһ㶣ЩŪˣһֹѵ׼ڹһ뵽ƽӵĻңԼǰ԰˵ĻƺЩ̫ҹͷҲ֪Ǻãֻúݺݵĺһڲ衣
ƽɫ࣬Ҳûղô嶯ˣЦҲżΪеҲèצһʲô飬һ취ˣˮͣ黹ûиԺҲûдǿɲţ˵Բ
Ҳ֪ѾѺˣҹֵҲ˵ˣڿṩһϽ֤ݣ˵֤ǲǱı˵ܲ㵹˵˵龿ôøɣɱңҵúܣ벻ʲô취ƽü
ͻȻеƣҪ־͹ܵÿ죬ҪǾɱˣҲн鷳£
ˣ˲֮ô͸ҳǣƽͻȻһҲЩʵ
ЦûãȻڹģҸղŴ绰ʹˣļ˼ǰͻȻʧˣѾǵ֮С
ѵǶɱˣƽһ
ᣬˣ˵ʲôҲǣҿļ˴߲ˣûк֮ǣ˵ʵǰǱҪЮǱõˣ϶Ҫָ֤ǣ̾һҪ־͹ãҪҵͲЩ鷳ˣҸղѾ绰ʹֵѣȻȥݣѹһֱҲټһҸɣ
ƽھʲô취ؾ𣿡
취ûСͻȻһͻȻ֮ʧˣû˿ָ֤ˣ֤Ҳܰôʱ򹫰ֿ϶ηɱ
ƽһ㲻ȥɱɣڿھ棬ɱ̸ף
¾ûвܵ飬ֻҪ˭˵ͲڹɱˣֻҪǿϳǮһжпܣ
ƽЩĶˣ϶Ҳ뵽һ㣬µô࣬Ҫڱô죿
ܡЦҲǾ̳ͺڵڹٳϣûǵǻǿȥȡһ£㲻һ͹ֵ˹ϵҿ黹ֻȥˡ
ңƽһ㶣Ϊʲôȥ
ͻȻЦݣ֣ǶֵܣҲֱ˵һֱںͿϵҪִˣܵϵʧͲͬˣҪǿ͵ýȥ״Σ
ԭȥգҪһ¶Ҿ֮ˣƽͫ׿ʼһ˿Ц⡣
ֵ̯̯ⲻҲڰҪ룬Ҫһɹأⲻʲô¶ҲûҪ뵽ھԼ
ƽ˸ҧһȥ롣
˵꣬ƽ߳˰칫ң˭Ҳ֪ʱʲô
ȱƽ뿪֮󣬴С߳һŮˣһƯŮˡ
㡣
ɳϣЦȻգȻȥ
Ҳûа취£˾˹ؼʱ˭ȥЦ˵һɹˣҵһԣҲʧܡ
㻹Ҫ𣿡ζĵûʲô¶˰ɣ
ɣҿ֮ãǰ˵ٻҵĵһ㣬ڱǵĵʮ㣬ҵȻص㲻ڹڣжǮҴŻǲóģʮڣ˵ʲôĿҲǹˣȱʽ缯ŶԿȻҴҵ󣬵ʱҪ̨ģҵļˣǵĹһҪǼŵĹɷݣҪľʽǸȡֻ濼ǹˣʮڣֻܸٷ֮ʮĹɷݣҵתø㣡
Цãϳй˾ٷ֮ʮĹɷݣϳеģȫ˰ٷ֮ʮҰٷ֮ʮĹɷݣ㻹аٷ֮ʮ˾ȻϣȻô̹ϣҾͺˣ
Цҵû㣬ǸˣϣǿһŬϼŷ󣬵ȻҲϣϼϹϵԱиĿĺᡣ
һЦϵЦȴԽĲãá
˾豭ԲƸˣԤףĳɹ
ֻǴʱϵЦм٣ʵ˶ǴˣиԵСֻ̣̳ˣթѾǼҳ飬ҲӦһ㡣



ڰ˰ʮ Ȱ
Ӱϼųʱ򣬱ƽȻۼڹ˾ſڵȺڣȻһƽ飬ڼĻ£ϵĳֳ
ֻһ߿ƽȴЩӣԭҪðһԸɽȴȫ෴ϴɽĵƤϣѾһǮڵã׬ʮڰɣϱҪž޶⳥֣֮һ͵ɵʴһ׵ĸоִܸ൱ơ
Ҹ벻ǣȻȻһʼ㱻洦ãóֻЩԼĹͷ¼һ㹻˵ˣȻڷûʲôҪļֵɷŵϣùˣǿɾͲһˣʱùˣҲŵù
ǷһЦ⣬ƽʱһſмŤһͷ˵ʨӣʱ׼˷һ
صϼţſͬۼһȺ嶯Ⱥڣ˾ıԶԶĿˣ㿪ʼɢȺ˳Ľ빫˾һ칫ңС㵹һˮóСҲǳϻ̳Ͽ֣ԭǲҳڱƽǰ֪ƽڵһãΪ飬СȴֲòӲͷƤϡ
ǲֽ˲ٵ绰ƽԼƤϣ۾ͷαϣһ䡣
Сͷûп
ư㻰ûƽͻȻŭĳС
СŵһѾۿȦˣĻش𣺡ܣǵģ뿪Ժ󣬵绰һֱûϣȫһЩģҶҽӵ绰ˣѾѵ绰ûҷ£
ƽھһɻûط֪֪ʲôطϼŵܲð칫ң֪֪Ҫ㵣ҵ⣬жصĺ
Сҧ촽˵ᵹһµƽһûаϧ񣬽绰·ȥɲŸոչӣ绰㼱ٵ
ƽһҲЩë˵ԼҲ֪ڱϼѾΣĹͷŻʱ绰̸ʲô⣬绰˵ҲЩеġ
ӵ绰ˣû绰죿ƽСһۡ
СŵһȴҡͷܣңңңĲҽˣѾ˿һˣͷŹҰɣ
ҪҷŹ㣿ƽһھ͸ҹ㱻ˣھȥ²ɣ
СظȻ˵лȻһ̵˳ȥʵǲְֻ᲻ݹʰڱƽǵÿԶһµнˮ˵ȻǺ¡
ƽһ㶣ڻعЦҡҡͷҲԼ̫һ㣬ȴûнסС飬ԥһڽͨ˵绰
ɲŸո˼䣬ƽȵһ˵绰һȺӣ
Ȼ绰ȷڴģǱ˸Ѫͷ
ոչ˵绰绰ּٵƽûȥᣬĵĵ˼ӣԷȻǰһִţ֮£ƽ˹ߣȻ󽫵绰һߣȻһ徲
ڰ칫ƽȴͻȻúܹµĻĵεΣȻԼȻĵ·ԽԽƫףԭȷܸıһˣһԭǻ۵˶޴һԭֱ˱а
鷢չزѾҵ˵ˣҲ̬ķչҲҲԼҪһߵڣͻȻЩˣΪԼˣҲΪ籯ˡ
ʳóԵķԱƽ˵ֱǴûй飬ϰķԷҲΪ˶Բûȥ鷳ĳ֣ҲԭЩܲĲøѹ֣е˶ͷԷԱƽΪģ׷Χ֮ڣûһ˸£ƺɢɱ
ԹƽŸոջص칫ң칫αһݴԺģԺҪ¼ͥΪ󱻸֮һıƽȻ޷Ӷˡ
ǰ칫һ´èһߣƽݺݵ˺飬ȻϵһȰȵһˤǽϣ̶Ѿ߳칫ҵλŵһ£Ͻ˱ܣ±ƽҵһɲ봥ùͷ
ƽйһϣ˫̫Ѩʼ˼Ľ飬ѵҪȥɱ˿
ͻȻƽֻƽҲûֱͨӿιл˵
Է֮󣬱ƽһ㶣֣Ҳ֪˵ʲôˣúúãϾͻ㣬Եһ
˵绰ƽϽҸϣ˹˾˾Сӿõĺ棬Ӻųȥ֮ϳûӼˡ
صסı˾ţƽϻشһɳϵһλ˽е֣ôˣ
ôӭһߺӶݺõһߵĵƽ֮ȴмǣȻѾ˳λãλ˱Ͼ̳ݺ˶꣬ϵҲȱƽҪö࣬Ծ㱴ƽ֮ţҵϵ츳Ҳ޺Ϳãûڱæ·ϼҲڱƽгķչ
ƽɳϣһ˿Ц⣬㲻˵ҪôúǱϢͦã
Ҳе˵ڶľˣһס֪ԸҪٲһ嶯Ҫɵˡ
ƽЦЩھΡ
ǲѾյԺĴƱˣӲ˵ʵ
ƽ˵ͷǵģյġ
Ѿ޷صĵزˣҪľǽʧٵͣûв´Ӧȥ˰ɣǲ˽ɱڣܵѹԼ
ƽЦȷںҲֻ취ˡ
㻹׼֣ʵ
ƽ̾˿ʵûа취Ҳֻˣ
֣޴ͻȻŭһŵñƽһûм׷ôĻ㵱ӻñҶ棬Ҳûз˴ĻһֱΪǸĶŵʿûʲôƢһƺ
ƽЩСĵĵ֣ڿǶвˣһ첻ҾͿ϶ҪؽȥģѵĿұͽΣ
ָڶ£ָűƽƽƽôôͿѵ㿴һֱ㣬ѵ֪һʯ֮ƣǻ۶ܵȥˣôᱻˣתҵѹ㣬Ҫߵ̫Ҳ㲻ҪΪһŮ˶ʧȥǣǲںˣֳ㻹ɱڣΪңôô
ѵҾĵָ֤ͥңƽüͷҲЩŭˡ
̾һƽҪˣǿɾһˣƾı£ҲŪˣ˵ǿ֤ݣûлɹƣҪţ
ɣֵ˲Ƕ֤ʵһ𣿡ƽһ㶡
ҡҡͷ֤ݣҲǱϼ꣬㻹ᣬ취Ū㿴űңܶɽҲĿǰ˵ĽˣѵбĽ𣿶ҿֻңǰҲòŬҲԣȫţʱͥͳͥ˵֤ݣû֤ݣͲ
֣аհŪƽЩСĵʡ
ΪϵûУҪסһ㣬Ҫҧס治ţȡ棬ҲĿǰһҪעģֻŻת
ƽԥ˰죬ڵðɣֵģѾҽͰ̸¼Ͷ·ʱҲùʱҰ¼ϣҿϼŻôȥ㷨ͥвҲܵȺڵָŭҲҪ绰ɧŵζ
ƽαһĥɣҲϣһ˭ûеྰ£ڻᣬһжлᣬҪúˣҵҪΪŮ˶ԼǶɱΣǵòʧ¼Ů˶ȥõҲһץһѣ֪ڻʵعͷ룬ҲûʲôǶӶΪԼҸӻ飬ҲҪⶫֵǮԼģǱ˸ģԼӣ˭Ҳǵӣ˵ѾܶԸ˵ˣĺҪٺԣʱҶһ͵ģĳĵ
ƽɫǺ죬֣ѵҪһӣ˵ӺɷҪг𱨳ԩԩ
һ߹㣬ӢۻҪʱأѵˣһʱһʱʱʱٱҲнʮ֮ãѵ͵Ȳʮꣿ
ƽһڵ˵ͷ



ڰ˰ʮ Ѻƽ
ʵͬһʱ䣬ͬҲյ˷Ժ֪ͨ˵֮Ժ缯һȻǿģһתȴӹ˾ţֱѩס
ڳѩסÿţѩƺո˯һƣ⣬ҲǾӼҵ˯£Ȼ͸Ǹѩ߻Ǳɣɫһ죬ѩڿһ£˵ȥ·ٳ
ȳѩ·Ѿ˼ˮԽѩװ֣ЦЦɫ΢΢һ죬ѩͬɫһ죬£
Ѿյ˷Ժ֪ͨһͥ鷳һ顣ĵ
ѩЦұɣ
Ȼòˣǹ˱ڿҲȫࡣЦ
ѩһѵǵӴ˳̶ȣȥɱڣ
һ򣬾һĹǽҿҲǲܣҪδȻ
㲻õˣѾŽȥˣҶ֣һ񣬿㵹ϣȥɣѩЦ
ͷЦʵϣҵȷϣȥڣҿǾȥˣҲǰ״ǸһᣬֱһŲ
֮ͥڵľУǹȫصýߣһЩʧĻҲɳμӣϵһЩʿԼѧͷѧרңֳͥһƬ֣ġ
һҵıۣп֤ͥյһЩ֤ݣͥῪСʱ֮ͥ˵УѹԺڽƽѺ
ƽߣߵʱ򣬺ݺݵĵ˰һۣ֮һ˿Ц⣬ֻǰνЦЦ˵ͷ
Ϊ֤ݲ㣬沢ûбѺʵϰĿǰȷûκε⣬ֻǴӷԺʱ򣬲ǰ滹һȺΧסɷãֻͥûս˶ĬıֳĬý߶鰡ֻ˵̬У㿪ʼ⡣
𰸼漰ľ˺лˣ⣬˲ܵھУΪڵĽ֮УҲ⣬ڰ棬ȻҲĽѾ͡
ص˾֮󣬰ոյ칫ң˹Ѿǰϼŵĵڶɶݵλһ㣬ڳ˹˾ĸܲãνһ֮£֮ϡ
С飬ɳϣЦʽнİɣ
Цҹһûʲôֵİɣ
һЦЦȻܱģ̫ˣðɣҸˣڱƽѾѺƵýȥ׼꣬ңûʲô飬֤ݲ㣬Ҳκβҡ
ǱƽһҲ֪ˣǣϼŽҪԱȻٺҲʧأЦ
ԭҲôãã˻ľˣҲֵõϼŵעʣҲһ£ԣһһ֮Ҳûжʧϸ˵һ׬ˣΪܺϼźǺѵõһᡣ
ǺһЦ潻̸һ뿪
˸̵ϣüͷʼ˼Ŀǰľƣʵ˵ڷԺʱ򣬱ƽе㷢ë룬ҲûԼʲô֤ݱƽסҲͻˡ
ͻȻӵһ绰Щ⣬ǸϽ뿪˹˾ڽת˼ȦӣŽʻ˼ίǵİ칫ſڣողţһλ˳һǰ棬ҿ˿ŵȥ
˵ллţλϷţվһߣмίǻǿ飬ոյûá
ǿʮңüͷڵǰһ棬̾һ
˾ˣôʱҹʲôҪ²ڵ绰˵𣿡žͳƻǿΪ˾ˣȻӼܡ
ʵм˾ˣǿߵСʱ򣬻ǿ۰ģһֱô꣬ڶλ˾ˡ
ǿúͣƤеڣейٵ˼ίѾ꣬⸱ְҲá
ŷϹǿ
һʶǿ϶ʲôҪ飬ҴͥйأϽϷţߵǿߡ
ǿڵϵ㿪һƵðһɫüȵѿɭɭĵƽȻһ֣治ˣ
ôǿһۣѵ㻹뵱λίǵҪɱڲɣ
˾ˣôݶ
ǿվŰ浽һߵɳҴõݶģֻҪ֪һ㣬ڱƽпͥԺ󣬽Ƶ˷ŵվ棬ʱ군ˣ
˾ˣɵþҰСô۰ңҲ군ɣһתƺЩˣǿַƵ˼Ѿԣ
ǿŭɵĺ¶Ҿû뵽ôܸɳ캦飬ҳ飬㻹ƽȥɱڣں˰ɣûõ˱ˣҪҪЮˣҽôôӣҪˣ
˾ˣҲżƵҲþָ֤Ұ֤ҲӲͷƤ
ǿݺݵĵ˰һۣ㻹ûʶĴʣ֪ίΣΪˣ㻹ˣҲ룬ݶһù֪ˣ㲻ץΣϼŵ𣿻˭Һ⣿زҪȥеĽ׼¼˵ûһ©𣿻УԺ֮ܵļߵڵĹáΣգ
ǿһ˵ƺҲ뵽ԣ亹ֱڿ˾ˣҴˣԺҲˣ˾˰취һɣ֪˾һǶıô۰ңһ취ҵģͿķϣһѰɣ
˺ˣͱ˵ˣһףҪΥԭһˣûɻغҿĹؼڱƽϣҪˮõİ취Ҳû顣ǿ룬ŵ
Ͻ͵ԶԶԣǾ취ñƽҾͲˡ
˵ôɣʵ㣬ڵƽָ״εģм꣬ĻᣡǿЩƵĵ
һ㶣ô죿
ʵ˵ⲻǷƨȲ˼ң˵ЩֱǷϻ
Ȼ治ô˵
ǿ˵ˣĹؼڱƽϣɣȻȥȥұƽ̸̸ܴܲĳЭ飬תһ绰֪ͨ⼸ͺúڼҸұ˼Σ㶼ٸ鷳ˣҽôһӣҪСӽСûˣҿûҪ绰ңһ治⵵£
ǣΨΨŵŵ뿪
Żǿֻһ뿪칫ңԿųȥ˿һ棬ڼ˱ƽ
Ϊűؽʱƽľ״ѵãȻϵûǿһ£һߵ֧ǿҪ˵û뵽ƽЦ
ǣûǴӦǰľ˾˰ɣ΢ʱڣȻңһΪ˰ˣô˵ҰǶ¼㣬ͶˡƽЦúܵ⣬ǿ˵ǿˣмίǲӣȻһ˿ϣ
ǿüãл˵Ҫôܲ¼
û¡ƽҲɫһֶˮġ
ҲûκεĺôǿѵͲܽһ˿
ƽЦƾʲôҲΪģΪ˱һֱң˵úģ飬Ǹɾ￪ҲҪҲҪᣬҪ״Ҳһⲻµįиð
ʵɣӷչڣ˭ҲȲ㣬һᱻ̵ġǿüͷֱ˵ĵ
ǿôһ˵ƽһ࣬ǰϣڳӰɫЩ
ǿʱʣֵҵǿ÷ͥ㼸ֻ꣬Ҫ治¶ܿͻᱻ̣֮ͿԳָˡ
ꣿƽüЦмꣿ֮ǱҵĲҵᱻԹˣҳô
취ǱϼŵԱȫأǿͻȻЦԺһõ㣬Σ
ƽ˼붷ŵգ
ɽڣûգҪңǿ̾һֵҪҲȥȫ군ˣǺοأ
ƽɫڱƽӼת֮ŵðɣ飬ҿԿǿˣҪʧԣͱҲ



ڰ˰ʮ λ˵
ļʱ䣬ûнһͥÿϾʱżȥֵıȣ֪Ŀǰǰ׼뱴Ĵʱεұ棬ͨˣαҪһԽǲ⵹ԭͲһ׵¶Ҳż
ܹƶһҪԭǣԼбƽķ֤ݣý⴫ȾѾǿýʹɽʼվһȻ̫ģʱĵӦǰ߱ƽŶԣԼÿ͸úúȻĵĵȴЩڱ𽥵
˵ҪȻʱ仹£ʱˮһţòÿһÿһʱϵļǿԼϵԼΪʱĿɲȡɣҪ湦̫ԼĿǰĴȻӦҪǾֻһߵڣ;ڣҲֻʤܰܣʵϲԸܳΪһĺѡˣ˵һ־޴вӲͷƤ֮ѾûѡΪһİȻɵԸ֮ء
ʲôڣһһҵľܴڣλȻһģܹ˵ܵϹһ׳һԶûС
ǱӲϼܵѼӣǰһգһǾ·ֻͷǰߣԵɺϣֱõ˼λ˵书УҲĿǰΨһĵƺԴ
ĿǰİӣĿУҲҪһڶˣΪѾֹһε֣ȥֻܻɫεİǸһõĻᣬĻᣬĽԲҲܹܣϾ飬ֻʱ⣬ƾʵѾϼ̫࣬ȻϼϼźͱϼųȴȻֻǿ֮ĩʧ飬һʱ
ЩǣӾȻᾪҷίĴУڹϽӵ绰ԺȥѩһصԷſͣһյĳſڻվˡ
һϺмίǻǿһλñȽ˹һЩнʮˣһһλʿ֮λʿзȵĺѩֱʺá
ѩȻϵλˣЦŵԭ̲û뵽ɣ
̲ЦѩɲôŶҪУҲýһɣСʱһأֻô꣬þû˰ɣ
ҲϽ壬ֻǹҳûʲô¶ҵȻԽˣҵ˼Ӧװɣѩк£Ҳ
̲һ㶣û뵽ᱻѩȽһԳһЦðɣͽ̲ɣǽ̸ɣ׼ȷһЩ
ƺˣԼǲ⣬Լһ̳ϣӹѩݹһ裬үƵģ𵶵ĳһûҪλк˼
ѩƺãüͷܵλмίǣλǹҷί̸
ͷ΢΢һЦȻû˵
λλɷ֪ԭ򣬲ʲô飬ǻֱӸ̸ɣһжɷѩĵ
ձĸЩţѩ˵仰֮󣬻Ǻܹɵߣȫ̳ŮǿˣС˵СŮһ㣬һߵ̲ͻǶ൱ĺգѩϷĹʵ̫ǿ֪ѩƽʱһʲô¶ȫ⣬̳ŮǿûҲڹ˾ڵʱһֱĽƵǰ̨
̲ͻǻ࿴һۣͷŶЦΪǶ֪ģǽҲ֪ΪʲôΪ״ϼźͱϼŵ飬ǶϣϢˣô˵ڻľ˺лˣҹľú͸ĸ￪žصӰ죬ǲϣǻɱΪһЩëƤֵòɿ˵ףⶼǹҵʧ
΢΢ü̲˼⻹С¶ڹùܿ࣬ǵ;öܵ˫صʧô飬ܱëƤС£ǵҪǲṩ裬ЩߵĲһأ֮أǲǾͲǼëƤСˣҾЩˣ̲ܲ˵һ㣬ǾҪôϢʲô˼
̲ɫһ㲻ÿˣһץס۵Ĵ˼䣬ҲЩҲסֻüҸղôʲɣܶൣ񲿵ȷϣǿԳߣҪټִˣ÷ԺܵĽ鴦ã˫ɺͽЭ飬Ǻܺã
ãֱӾܾϢˣǵ׬Ǯʱôûĺ
ҾûбҪȥˡһߵĻҲԵʲôҪǶֻҪǳߣûʲô̸ġ
һ㶣ЦҲأҪִأ
ҶûʲôýαأԭƤڣʱһһԹ޴йһ㣬ɫҲøӵѿ
ٴȻ˶˵
˼̣ͻȻǺһЦ̲Ҫһ䣬ܴίǹҷί𣿡
Ȼ̲
һתҵǿһ飬Ҳû̸ֻҪǴӦҼҪҾͳߣһпŷᣬƽϢڵŭ𡣡
Ŷ̲һϲЦǸˣðڹᳫľǰٻţĸ￪ľǶеܸ˵ģ˵˵ʲôҪ󣬾
һЦðɣҿɾ˵ˣһҪչϼŰٷ֮ʮĹɷݣ缯ŲܽϼڲԺ󻹻ģҲûк֮ǣǵĽ룬ðϼŸȡôڵ½⣬ڶҪ⳥һڵʧӦ⳥ģҪϼŹýǰǵǸǴӦҪǾͳߣ
̲ɫһӾͱˣһߵĻ̲ס̿ˮüǲ̫һ㣬ѵˣ
ЦȻǿԾܾǾͼȥʱ򣬽Ҳһһлˣܿ콫ľ˻ܣϼҲᱻ̲Ȼϼž͸˵ˣǵҲעˣ˰ɣһֱ̫£ǵңҲ£һҵֶǣķڷ
ܣѵûһأ̲۾
У˵˵ܴӦЩʲôʲôܴӦģЦеĵ
Ļشٴγ˵ϣ̲˿ǣֹ˼䣬ЩΪѵĵͷ
תͷ̲¶˾һ㣬ɣǿԴӦ㣬һúͱϼŹͨһ£ҳ˵ǣӦÿԴӦڵڶ⳥һ£̫һ㣬ҿǸһľ⳥һ죬ҿܾͲϼŴӦˣΪҲûǸʸ񡣡
һЦ˿ǣЦ㲻ǰľ˾ѵҲӦ
ܴӦ̫ˡϴǾܾ
ЦðǾû̸ˣˣҾͲˣǿˡ
ѵľô⣿̲ƺðˡ
Ҳ̲ѾˣǻҪǿųķݶϣһûӣˣһò⳥Լһ룬ñϼǮǸҲãҿԺͱ̸һ죬ϼŵĹɷݣǲòģɣǻȥͰ湵ͨһ£˵ϵ֤ݻûȫóһ¼ͱƽ¼ҵǿԼȥˣһ첻µز£ˣҲûٸˡ
㣡ָ˵
̲üͷðɣȺǵĵ绰ˣȥͰϼŹͨһ¡
˵̲꣬ͻһ뿪Ժһߵѩüѵ׼Źǣ
ڵʽѾʣǸ浽ҲܰѰôڱƽһҪεģֺαҪͷίȥ˳ˮ飬˰ϼŵĹɷݣʱԼܿʱʰЦ
ѩͻȻ֮ǻһ㣬ЦҺЩˡ



ڰ˰ʮ Բ
ڶ죬ûеʲôϢż֪ڰĴʵԼ֣ѾƵһ޷ٶľأӦҪ
ʱȴͻȻӵ˱ϼűȴ绰Լٻеģ뵽𺣻Լû뵽һô졣
ǰ°࣬ĳ¥İУѾˣ˲裬֮󣬱һɥĿżɽܣҽ㣬ҶǸһֱĴ£ϣܲҪһƽϣѾѺˣҲ飬ߵʱ̸ԺҲȥˣֻúõһҵ뵽ֵĵزҲֻ֪Ϊűô嶯ģһʱǣöϣٸһλᡣ
Ц⻰˵еͿˣֻǰɳڰ죬ֻҪɵά缯ŵ棬ңֲǷ٣ʲô𣿡
ǰ˵ٻҽϣܷŹǱϼһѾ̲ͻ̸ˣҲ˼תңھܴܵҪԸʮ˽½飬ҲԸýǰϴ󣬲ЩһĲԸлˣԺ⣬ϣ缯кĻᣬʲôҪҰæģұһҲǣ𺣺ϵĵ
üͷԭ׼̲ϼŵģɱȴ˵ⷴЩ˼ˣϸĿ˿𺣵ı飬ȷűûԲԣ̽ѵûǱϼŻһκܼѵ·ҪȷֱܹӰѹ˾ĹɷתøǣҲõİ취ɣ
𺣵ҡҡͷУһʲôԴӦ㣬㲻ҪᣬҲʵʵ˵Ҷаںڹӵ֤ݣ㲻ܽˮҲðϼŵܵʧҲΪʲôҪ̲һЭ̽ʵԭΪԲĽѾȰҶһ˿е飬֤õͥҲӦһұ֤֮ˣٲΪ鹢ڻҲӦһϼŸԺһƽ̨ã͸ôεʧܶ˵Ҳ̵ĽѵԺӦ֪ˡ
˼ǧͷǧתٻء
˱𺣵˼ԭõһŵҪԸϼţƼˣ˵֤óʱϼſ϶ᱻƣǰһЩ׼ȫͰ׷ˡ
˵ףԸĻǰ棬Ϊ޵ˣƽȹΣΪʧӣ˵Ҳûеø֡
ԿһɿڵðɣôгķݶϣҿԴӦ㣬˽Ҫ飬ִӦҵҪҿԳߣҲȥ̲ǵıϼţҲ֪Ҫ̲ǣʵǻ̫ˣڿѵʱҾͷһϣԺԺ󣬲Ҫңղ˵ˣʮڣһֲ٣Ҫ˳ľ˼лˣҪý幫ǰǸ
һжӦ㣬ϣҲŵԣȻҲһ㣡Щϲĵ
ЦЦ⡣
ڶ죬ٴμ̲ͻǣĳ¥Ҳ˴ͷɥİ棬˫ǩ˹Ȩת飬ʮԪðϼŰٷ֮ʮĹɷݣڴﵽԼĿġ
Ժ˵һ;䣬ýҲԽԽ࣬ʱпŷᣬѩλܲý幫̬˵飬ҹ˾Ѿ˽´ЭΪ˲ӰҾãͬ˽ˡ
ٽţִ˱ϼţҲͬпŷᣬ汴ƽýϹǸΪϴ¼Ļ߸һʸ
ȻǷԺٴε͵᰸ƽ꣬һҾܱͷţϼűסӡ
ý缯пŷ֮󣬺Ĭһ֮ǰϬʷ棬ץŰ治ţһﱴƽ˵˲ٵĺûڵ˼һʱ͸ıǺ󻰡
ԲҶûܵʧϼŻʮ˸ƽҪĻǻָⲻһһϦɵģʮͳ֮󣬱Ҳһһ߲Ž˶߲ţʧȥʸ
ٿ棬ûܵʲôˣʮڵעʣǵõʮעʣעȴԭֱӺͼӳеİٷ֮ʮĹɷһӱ˰ٷ֮ʮȻȻǵһɶȴЩż˽չһЩСɶϵĹɷݣҲֻյٷ֮ʮļٰٷ֮ʮĹɷݣһֱΪ԰ϼŵƿȨѾ֪ļƻǳչһֹƱȻĵһɶȥͻʽƿذϼţǰ׼ҵĲҵ֮бˡ
һкܶϧ֪Ҳûа취ƽ⣬һֱ취
ȥ潫ϡ
ڰ칫ɫеѿͻȻ˰һϽЦЦк£Ц鲻ͦ
ϢһûˣڶԼ˸Ѽ棬þûк۹ˣԸˡЦð涼еĶ뵽ڱӰȴò
ЦģҪϵİٷ֮ʮĹɷݣܲңҿԸ߼չֻҪ۾У
ʲôҪջȥˣеԾȴȻ
ЩɥĵǵģҲ֪ڵĴ㿪۰ɣһģֻҪܰѹƱҾУ
ðɣҺ㣬ĹƱֻаٷ֮ʮаٷ֮ʮ壬㲻Լĵһɶĵλܾܿͻᱻȡ֮ͷ
ûϵȻ׵ľʹӦҪЩϲĵӦˣлл㣬̫лˣ
ԣҴӦˣ۸桪Щԥ
󷽵ĵ㿪۰ɣһ㡣
գգۣȳһָ
˰һü٣һڣ㲻ɣû찡ͷһ
ҡҡͷ߲һЦһڣһǧڡ
ۣѪ˾еʲҲٸڣȥ͵ȥҲŪôǮ˵һǧڣ´ҵˣչƨĹɷݰ
ˣңЩƲסԼˣɫÿ¡
Цˣҵ˼ѵ㻹ףٶǮҲˣҪʱңҪʱͰһ߿㵱ʲôҿɲǾͶʮڣǾĿģΪϼŵǮô׾͸㣬δ̫һɣ
ʲôĿģЩˣһǱڵģԸȥĲ²Ѿðͷʵʣ᲻ˣûʡ
վЦˣҾͲ˷ʱˣҵĿģȻҪͰϼźúõĺܸģҲֻЩˡ
˵꣬㾶ֱ뿪һѽɳϵĲ豭Ƶˮ̵ˣԭֱ
˹˾˿ʱ䣬ԼĺɫСһ俧ڿһ䣬ѩ㣬֡
ǺȷǺþûһȹˣѩ㡣ѩ¶Цݡ
ǰϼϰʱʵ֪ԭǺܺõѣϸһ룬ԼϼŲȥܵϼԭͿˡ
ѩŸ˱ȣЦŽеһļѩЦǰϼŵİٷ֮ʮĹɷݵĹȨת飬ѾǩˣûȥϹǩ־С
۸ǲ̫һ㣿ѩ˿תݣü
Цʮİٷ֮ʮĹɷҲԭתãҲûԿǰһСæ
УôҲҪټӵۡѩЩ˼ĵ
Ц˰ɣ֪ҪϹһ㾪ϲϹǸɫǣȻôŮˣȿȣˣҪǸȣǲ鰡Ǻǣڼ۸˵˵ڱʱʱһСأһȥ㻹ǵҵ˺ģ飬ôˣлᣬһһ㡣
ѩһ㶣ЦС¶ô㻹ǵã
ǵȻˣүүڵʱ˵˵֮ҲӿȪ౨㳯ѩգգۡ
ѩ̾һпⱲܽѣ̫Ҹˣ
ҾҲҰҪСɾˡЦ
ֵˣ׼ʲôʱʼ֣
Ҫȥձˣ˵ɣݾϲҲȵٸˡѩЩҸĵ
ʱȷѾںͳѩȥձ顣
Ѿ˾µµףٹʮһˣԷҪʼˣץСŵѾ̲ݻѾˡ
ƻҲһ仯ԭûмƻȥĳѩ־ҪȥˣԴҲûʲô飬ͬʱȴԼߵļ֣ǿȻϺ֮⣬СɯСһȺӶȫҪϸձ
Ļ˵ڹ⣬Ѫɺӡ



ڰ˰ʮһ 
ҹ뼸Ůһе͵ζһзһ˾ԺŮ˵˰޵Ļһһѩûнϲֻ˵ԺһľϲԴڴҲûʲô
ڶ糿ѩһн͵ǰɯרֱձ
ѩȻû˸λҩʵѾӦɻòˣûȴѩĺ⣬¡
ʱַɻڶСɯСѩгJAKһйӶӻ
棬ѩµرжĳԱһ˽ӵƵ꣬󱼣Ʋ˾ƵԺѾõ緹ĵˡ
ҾƵЧһƧĽֵǱȽΣϰ㽭ˣǰѾֵ˹ͨãһжܷ㡣
Եвͣʽ͵صвͣԹԺһ˻صп顣
رжĳԱһߣһг½𣬶ǳ֣֣ͨܽܳΪرжһԱһ֮Сơ
ߺͳ½һóʱձسСŵĵõƬȻһ
ԭСŵҲסڽһεľݸ¥УܵĻ⣬ȫ֣Ҫǲĩû˽Σ򲻻ᷢȥƬкüʮţ棬ȶ෽λĵ˳СŵҳСŵ߾һӺˡ
ߵСŵߵЩˣɽĸ֣СŵҲ֪ʲô£֮ձԺ󣬺ܵɽΣٲȻɽһλ߲㡣
ܺýͣΪСŵ书ߣȻҪˡѩ
һߵĳ½ʲôʱж
ѩ˿˵ɣεжġ
ЦЦرж鳤Űɣ
ͱȦˣתÿ죬δ뻹Ҫ˲ܽСŵץ鰸Ѿ˵ˣʵڲУ͵ҪҲУСŵǼߣʵ̫ΣˣҪ绹ǳĻ³ѩһۣɫ
ҲЦݣҪ˵ȴţһ־Ȼǹūūһɫ·ôޣ£һƺڿᣬūüڿ᣿
ǰҲڣʱ仹ЭҪҲҵСŵЦ
ūվˣǿᣬһǻرһ°ɣ
˵ãūѾȥˡ
ҡҡͷԴҵɣʱжϣܷմһ㣬Ϊ˷ֹԷɯJAK˺ǷߣȲҪΣжˣЩǲѾβǹڣǼȻˣǾɱѪɺӣ
ɯһж
ʽжü
ɯֻգİɣѾǰ˹һ׼Ѿ
ãǾôˣϢСʱİ
ɯȻǺסһ˻طϢūڽֱӿڵСŵѾɽĸ߲㣬ǧҪСģɽձܴʱҲǾͷˣǧҪźá
Ҳ֪Сŵɲʡ͵ĵưҪ־͹ҵûжϾɱҪҲнô鷳ˣҲãҸڶɽ֣۾ͲҪҵһξһˣ
ūüɽձӪϰʷҲôûãҪ߾裬ҪǸǲܵ飬ƾ⼸˷ǰ첻ģ˵ɽڸ֧֣Ҫ̫ͻԸˣ
İɣûô𲻿ܣɱѪɺܻǿԵģʱǵһһɱǴ˽ǣٺٵĹЦ
ϴۣͲɽǹ֮£ǰɯ͹ūʱϵС϶ˣʣǴû
ū˼뿪Ȼһ˵ѪͳϾձԶԸСŵɽֻЩĹû׼Զ֡
Сţһ㶣ôϢ񡣡
Сü磬ܾжеΣգҪͲҪȥˣҴȥɣʵڲУͰɯںӦˡ
УСŵһҪץסģ˵ΣҾͶں棬øԺôˣҪҪˣü
СֻҪúõĻţҴӦүү顣
СļЦİɣҲµģʱ㻹ԱҪ£㻹ܰҲǣ˵ˣ粻һӶĻҲҪøԼɳԲԣǵܵܣǸ磬ôң
С˵ʲôȴ˳ȥúϢ׼ʱ
밬ɯһ˯˼Сʱڷɻϻµƣһɨ⣬֪һܻһҪ԰ɯҲûҪݣԹԵ˼Сʱ
㣬һȻ뿪˾Ƶ꣬ûٿ󱼣λرж˿⳵ֱСŵס
СʱԺ󣬽뽼˼¥ĵط³ƵһߵвȻȫ¥۽
ʮԺһڿƬеĸ¥಻ʮף¥ȴһŮ˵ЦУǳСŵͷһϲһʯͷҲ˵ء
Сŵڻڸ¥һЦһѸٵĿ¥һ·ͨ裬ûκˣ¥һ¥ŵģ¥ϻСŵ˵ȻڣȻѸٵ϶¥
վڶ¥ԺĿĹ⾰¥϶װĲصһ׶ߵĲľǽڣһ˳϶¥ɫһ䡣
¥һˣСŵӷһ䴫ȥһЩɵˡ
¼
Ǵ¼洫ġ
ãмˣϣֱ
ɻûӦ¥ͻȻʮ˺ˣ飬ǹžžĴϡá
ߺͳ½һǹأССʱſӣǷܲĽѩһ˵ڵأӵ˵ͷӹĴҲϡá
ʱͳѩЩ˫ֳڵϣȴס˳ѩڲžµףеȣ϶ûд̫·ʱһ˶оͬظо⻹ҪģҪǣΪ̫Ȼͳѩ˸졣
˶ǵɴ۾ѩɫۺһƬûӦ㱻ѩһƿѩûнһʲôĶͷȫӵڷɰһƬҡ
磬û°ɣС
̿ˮû£û£õңҲҪСġ
Сʯͷ£СһۣȻ͵һȭڵذϣ˵һ죬ľʵ¥徭סһȭѣСֱӵһ¥СҲ«ưͬ˵һȭ¥飬Ҳһ¥
ǹعӻǹһ˺Ĵڣε䣬鷢ȫǶͷǹӦأѩҲӦ˹ͬγǹ߲ԶͬǼε䣬Ȼǵ鷢ҪλǹӦء
ʱССѾɱ¥ӲϵĴ˵ĲҽǹֵɱһȺǹĺ˶ޱȵļɵĺ֣ǻûмʶ
һ֣һ߷ǹҲòٺ˳Թ˿ͷļֱǹְһߵĳѩҲѣŸղһŷĸǴûй
Ҿ˵СŵöԸɣ˰ɣѩ
ƵĵŮˣǶãҿûС¥ըˣҪǿɶ군
ͻȻǹͣһͷԹԣˣʮ׿⣬˾Ͳ׼С¥״ݻ٣ѩҲһĻǹϧһǹûӵˡ
ķһǹŻͲļһӦأѾֻǵת˷򣬳һȺ˵ķȥ
¡һ죬һȺֱӱ죡
ŵһ£Գѩ죬ɣ
Ҫ¸¥û뵽һ˲ŸոտͲ㱻һӵɵˣɯһȺӶڼʱϵ
涼ǹͲҽȻд󣬴ųѩǰССҳĴһ¥˦֧ǹѩӦϣɱ
ԺһƬս
ɯһȺӶϹᣬ˵ֻмӵˣĶˡ
˿ūôˣ
ū;õ鱨˵СŵмˣϽ͸˹
е˶û£Ҫ˵ߣѩȴͻȻߺͳ½ʬô죿
һ㶣һͷҵˣɣūʬȥһ£ˣǻҺнȣʱҪǻع
ūͷӦ



ڰ˰ʮ Ͻ
û뵽СŵôһУȻɽʧ˼ʮֵܣɽʮƵĻԱ˵Ǿţһë㲻öʧȴֵľӢʵе˶Щɥ
صƵԺЩţкҳе˶ûжپϰο˴һ˵ֻһССĴۣ÷ϣԺһ㣬ѩɫȴһֱ̫á
Թ֮󣬳ѩҲΪٶһʱЩߣֻΪλͬЩʧ䡣
ڶϣո𴲣㱻ɯеĿָŵӶ쿴ţ
ŻȴȥǼҸ¥صʬ壬Ҳ֪ĵ飬ֻһҲģҾƵǳΣ˵ҲͻȻǣϾҲҪ֤ݲС
죬СŵǱ˼ƵģȫûκεϢģҲµľǳСŵʱȥϺ¶ɾͺΣˣϾھǹԷٿڣҪǳСŵϺɱ˷Ż𣬶Թҵ͵ΰƻӰ켫
̫ˣΪкʱȴӵ˳СŵţԼһҾƵ棬˵Ҫ棬κ˶С
յ֮һٴٿ˻飬ȷԵıǳѩüǳСŵļƣȥˣ϶Ǻ磬Σء
ҾҲǣװģ㻹ǱȥˣҪʱǴһȥɱ仨ˮɯҲ
˰ɯһۣȷȥˣǵɱСŵƻúܣһʱڼǣǴĵĹȥ϶֣ʱѵҪźã
һȥȷ̫Σһ㣬ҪҸһȥɣСͻȻ
Сһȥɣұ֤û˿˺
һǾòӦȥҪǳʲô£ôϺЩѺ˽ǲץСŵҲգҪסڲǹֵˣ缯ŵϰ壬ﻹôڵ㡣֪Ϊʲôѩ仰΢΢˵⡣
һڣ˵ˣѾˣһȥ뻢Ѩɵûӣôˣ˭ҲҪٷˣ˵ԸҲ֪Ҷ飬Ͳı䡣
磡Сüͷһ
룬Ҳ֪Ǹ磬ҲץסСŵõĻˣɣԷһС԰װ磬ǱҾƵ꣬Ż£һʧˣСŵҹΪҺ۸ҪɣҲ˶ǼǰĶԹ֪һԼȥ棬ΪԶˣٺ٣˵ʱһһľϲ
˼Ȱסֻա
ǰʱ֣ҹĻȻ٣˫Լߵ棬ʱͳˣǼҾƵ꣬ߵ㡣
ƵĵλȻƫֵϺ徲վھƵſӭĸˣɽĳԱһ˾Ƶ꣬Ծûʲôˣһ¥ȫǺˣжʮ֮һ㣬ֻЩ˵ʾܿ
˶¥طܿеζѾƿλųСŵʱСŵ΢Ц֮ЦȻʶΪ㲻أû뵽㻹ĸң
˿ԱվŵֳĺˣЦôҪս
СŵЦŰڰֵóս֮ˣѾ˺ܾˣȻˣǵȻҪģһһĽ뵱˼̳ɴûұѾʧȥõʱھҵңѾûˣΪаɱ㣡
𣿡һЦľôаգ֪ǻŮҲǵõ洫ջˣѵôģ
ƾɱ常Сŵɫһ䣬ӵĿһۣС常ϣЩ޳ܵļһȻһҲãɱԺ󣬻ǵģɯСβǶձһһŻȥģҸղŻû˵꣬ģһҪ常𣬽죬õʱ
ɣĸкˣЦ
ʵҲ֪Сŵ˵һһ㲻һСŵ书ϣһЩһӵϣĺöʮģʮоһƬ棬һΣյϢΣյĳ̶񾭶֪ںĸ֣ģȻСŵҲ뿪⳿
֪ڳսףƺҲûбĸõİ취ˣʱһֱѧ书Ծ˲٣СҲ׻ʱѾʵˣֻսپȫȻûб仯ȴȫƴڹתޣʱ׼ԳСŵһԸĻĸ֣ûаգӶԷĵģڳСŵڲġ
СŵЦã
һڣ²ŵԭؽżڵһ͵˹ٶȿеԾ׼Ҳӭϣʮ֮󣬳СŵﾪֱһֱΪżֵܴݺὭû뵽书ȻߵĵزԭΪԼõ洫ɱֻǾ֮ͣһ֪Լռ˿ıˣҿƺûþȫ
˵䣬ƽڽߣȫɱޣһߵĶʮ˶һɫ䣬Խ˸һԭҾҵʵʵɣ˻
һȭصĻڳСŵؿڣСŵʱˣڿ˼ʱŵŵŵʮಽվڴλá
ͻȻ¥´ҽСŵǽһ˿Ѫɫɷףֳ˹ٲǿˣСŵһֶԺɱ
ʮ˽ӵԺһΧȻ˵󣬺磬һ׼ȭŽе˴򵹣˳ƶһӦڵϡ
񣬴߿࣡
СŵĶ֣οЩɽĳԱȻÿһȥ֣õɮǵߴʦ۱Լͥ洫ǾС׼ףһεĴڡ
ҽͣת֮䣬ѾʮϤڵأһ͵İεСŵɱȥʱ²ŵһɫ䣬ڴĿһȴûзӦΪ˷Ӧٶֻۣ֪ôܶû˿İա
һһϽ·ס䣬ұЩ飬˺üһλֳֶϵҲ˼ⳤһľ㵡
ûóȻֻǶŶ۾۲
λһͷģʻɫۣǺͷȴͷЩͬ˫̤ľ죬һ˫۾ž⡣
û뵽书Ȼ֮ߣɱ㣬ҲûѶϽ˻ĵɫء
һ㶣û뵽ԷȻ˵һͨüйˣ
˵йģһйˣҹȥй꣬Ѱ֣պСŵ常˺ѣϧû뵽ȻҺѺˣҽҪΪͬʱҲΪɽȥһ󺦣ĵ
ͻȻһһλ˵ձһλýĸֺͽйѵ㣿
λ˭һ㶡
̹Եһλȳӡ
Ц֪˭ˣԭǸϲģҽ֣ҾǰϣѽǱϵģһҪлҪΪҲĽ㣬ÿһɣ
û˵ʲô֪˵ʲôûˣһеãû뵽Ȼ㣬û뵽ȻҲɽˣˣȻɽ飬ʵҶеա
ҲǷһλ᳤һ飬Ӧػɽ飬Ȼڳɽĸ󻼣ɱҲȻˡ˳ҲڽڽȻղһûȫҪˡ
̿ˮȫĹᵽ£ܲɱңԲ֪
ҪɱҸ磬ôסСͻȻڶ¥ڵһһߵ÷ϣվһš
һһˣûаսʤλڼʮǰĹСȴƶ࣬٣Ѿڲ֮ء
СǽúһλֵĽɣٺ٣ȳүүûɱ½յĺ󻼣ǽ˼ȴԸҿ֪˼ǰһֱЩûнϹɱٺֱЦ
С֮ͫ΢΢һȴvȻ壬һϣһҪɱˣûܾȵǣ
壬УСŵ̿ˮѵ
ЦɣҾǻɱ
һ˵꣬˶ϽһɰĽֱ˹Сͬʱ֣ȻȲ⽣ҲЩˣֻһ˲ĹСѾɱǰ
֣Ҫսף֮սݣ



ڰ˰ʮ ūץ
С书ҪһλʮǰȻֱСʤһǵСעҪԿҲֻѷһҪɱǣҲأӮ·üġ
Сֵ֣ǹȻֲһЩһʼްϷԣСʽ󿪴ϣõɮĴ֮󣬹ÿһƳͣùЩƣӦ˸֮ʽȽңȴǵùЩͷۡ
ڹʮ书ɲǰģڴ򶷵ľϱֵַḻһЩˣȻ·磬սһξʮйȥһߵĳСŵĿɿɴֵ֪жôԼ뵥˶£ʵǿЦҲЩ˹λɽػߣλڣĴ˸ı䡣
ССһܣ൱ĬϵߣùԽԽľһ֮󣬹ԽԽԣ𽥸ˣСȴǿ׳ԽսԽͣҵһС͵һ򹬱ĲӣϽŸոȴͻȻʧֻһɵһӦֱһĴȡ
ʹһһųȥͬʱöϽȥСĵͻȻֳһƣƵ̲ȣһݺݵС
һԭ׾ܣߣֵҲס꣬οܵΪֻΪӣձĴСˣȻû˾ϽԴȥ
ȫûпСĵѾٽӣھһɱһʯٵʽޱȣûаγֱӾͳͷ
໬˰һΣգҲ˲ʲôȣֱ˳ƵأһԭشһߣĶϽڵذϣһ죬СȴץסѵʱݺݵĽ˹Ĳϣһ̫ͣԴֱӿȻȻء
ӵϵĻҳͻȻһתͷŷ֣֪ʲôʱ򣬳СŵѾټ
٣ŮˣЩջĵ
СЩĵĹʣ磬û°ɣ
Цû£ֻˣʵƣˣ㶼ˣ
ȫˡСЦ磬û뵽ڹôˣĽʵ̫ˡ
ǵȻһҪСӾҪٲԺǻŰҲ֪ǼһǸ̬˵书ߵסЦ
С΢΢һüǾͲܲ
û취ӲͷƤϰ̾һ
СҪȥɱ
Ȳ˵㲻һɱɱˣ¶ôڿ߹٣˵ɱɱģʱ򾪶Ǿ֮ˣݶⰡİսУʱ䣬ɱã˵Ҳȥգ飬ԼһӣҲһΣЩУҾ͸ĶһСˣΪ绹Ǹثˣĵ
Сֹһ¥£鿴һʮλһ࣬һ٣ûߣǴӻóһСƿǳѩģÿʬһҺ壬ܿ㽫еʬ嶼ϣڿһ򶷵ĺۼԭʮ˵ľƵ꣬ڿһˡ
ٵýƿ򿪣ڳſ˸ͷúֳŴСصƵꡣ
ƵУѩһ˶ڽĵȴÿ˵϶ЩǣСõĻһ
ѩ̲סʵСŵأ
ˡ˸̵ϣ
ˣѩüͷ
Žľ˵һ飬ҶЩľĩˣѩüû뵽һСŵô֣ȻץסŮ˵ȷ̫ƻˣ˵ץıҪԣˣϣͱӡ
Ҳ֪Ҳûбİ취ֻˡ̾һ
תͷԹūҳСŵ飬УҪûİæձȻֻǸҪҵСŵҲǴ롣
ū˵ͷ˵ԼͻȥȥҳСŵ١
죬ūȫ׷Сŵ٣ϧһ
⼸û£ȻڷܵССλֵ书ܿ죬ȿʼС϶Щ·磬ģСС˼Ҳܳסܳһʱ䣬ҵ˾õ书;صϺ֮Ҫ첻ϵССһΪİ취˵ʵ̫ò
죬ССڷû뵽¥µһλԱȴһţһɫ䣬һС֪ͨѩȫᡣ
ܿ죬ѩͰɯ˹JAKһҲȫټŵݸѩ²ˣū䵽˳Сŵϡ
ʲôѩһôһ£ôܷ飿ū˵𣿡
֮󣬳ѩҲ൱ѿ
ԭСŵɽ飬ԼūߵһЩԭͲ̣ͻȻ䣬ūɱʮλ̣Ǳץסˣھ͹壬СŵںūǾԼȥ
ȻСŵ׼ùūҪЮҪԸ⼸λ֣ڹūļȫɱȫձ弸ȫۼ壬֮࣬Ȼеֻмʮ̺Ҳ֮һʮֻǼʮ£һӳɰǧߣʱɣǺס˵ġ
СŵôὫūץסɯҲЩˣ͹ūˣæūץס޲͸ȥԮֵǲܲһҪȥ
дúˣСŵ˵ūǳ⣬ձˣȴԸͬһĶ˵ѱ䡣ѩü
ģūһѪͳйˣôˣСŵȱ£йˣȴӲҪձ˵УһҪȥȹū
ǿ϶ģҲܾôóȻжȥ϶Ҫɲפأܻܿɽˣǵϻǹǲ£µʱȲˣҪǵѩһ£ŵ
ҲüͷˣһҪˣʲôʱȥôȷǱҪúõһ£ڻɣ᲻ձǣУɾͲðˡ
ֿԺܵ͡ѩҡҡͷ



ڰ˰ʮ 
ʱԺĵƻͨΧǽ֮ڣ֡
СŵȷƻܹɽڶʱڽϣЧʻߣȻ̻Ĵˡ
һı֮ɽɳ֣ūߵʮ̺ͼʮһҹ֮ϤȻҩūԷһҹ֮죬ԭץ˱ɽѳ֣һ˲ԸɿһЩͬΪԲѷɫתۼ㱻ɱ˵ҲһѹֻôӦ˳
Ʋūˣһͳ뻯˵ΪҩǳСŵҲԶĶ֣ϧȴ˫˫Űסϣūɫѿ㣬һĭһߵĳСŵǰЦ޳ܣ
СŵһҲ˿ʱ䣬Цɣûϴϣͻˣ˵иֶɽĸҲ붼ڣǻЭĽһȫѾ޵͵Ͷˡ
δ̫˰ɣūһȴȻǱӵЦݣң̫߹ĿеļֵˣҺ׷ǹʣǲΪҶյġ
𣿡СŵЦһΣ㣬ǻҾͷ㣬ȻˣҪҲһҪ
ū˵ҲԳ⣬ʵҲЩģ̫˽˵ʵˣʮ̣̺̣ǽǧ̫ˣû˭˵ɶԸҳСŵ˵ˣ壬Ͳòһ˵ˡ
ʶһˣϲûʲôˣѾͰɯѣһ߲嵶治ϣͰɯΪա
ĵȴûһ˿ЧһߵĳСŵЦûõģ֪㹦ã԰ϵģҪѣǲܡ
٣ūһ
Сŵɫһ䣬˿ŵĶʮɽ˵ĸ֣СŵЩٵ㣬ΪĺȻЩԸˣ㽫ʷˣΪ㿴ЩѲŻһ㣬ˣñ˳ģ֮һɱ㣬ڲҵնˣһҾͻ
б£ھɱҰɣūޱȱӵĿ˿Щ˵ĸ֣Ȼ۾ĶԳСŵ
СŵɫĻָƽЦ飬ôôɵ͵Űɣһ֪ҵ³жôң
ҲͻЩĵֶΣǵɱ˵˵ҰûҾǰǣûҵͬԶ֣ˣҲһձˣһ뻹йˣԣ㣬ŻΪлˣᱻģū۾ЦеСŵ˼
СŵɣԼҲˣһйˣͽ͸÷ˣߣ
һ٣ūЦѾ䵽ˣ㻹˵Щ𣿲첻һɱ⣬ҲǼʶһҵŭⶼǱǸƵģ
СŵЦİɣҲٸκεĻˡ
ūû˵ͻȻǹȻҽ
ˣ˹ˣһ̷ɿĳڴſڣ±档
ƻ£СŵһվĶʮλֵھǳʱˣһɱȥʬϣҾͲϰ˴һɱǣѵͷۣߣ
ūҲЩ˵湥ˣģ˵оϲһ˿˷ܡ
ūһ˿ϲСŵһЦūǲظˣ˲˶õģҸղ˵ˣѾ޵ǼˣԸǧˣҿôùңģһģһˣҾ·
ūЦҿʰɣںˣʵҲ֪ǲǾЩ˶һֵסҲû˶԰ɣǲǣ
һ
ū£Сŵɫһ䣬˳ִùһڳСŵĲϣȻϴǹͲҽСŵҧгݵĵŲɱ㣿㲻Ҫټŭˣ򣬿Ļھɱ㣡
бɱ£Ϊһūνĵ
Сŵȴ𵶣ЦеĵҪɱ㣬ҲҪ棬ǵʬ壬һһԧ죬ϧܵظ
ūȻɫһ죬һûᡣ
ͻȻһλɽĸֳ˽±̫ӣ̫ͣǿ춥סˣ
⻰˳Сŵһǧ־ȻᵲסԷѵ⼸ͭǲɣˣǹ
סһҪסСŵеϽȥסϾͳ
ǸִӦһܣϧոܵſڱһӵ˶ͷĵλãȻز
СŵʱѾūĲĨȥǧһ֮ʣ飬һǹ죬СŵֳֵӵУһڵϣСŵϽȥʰҲǺݣǹȻҲûһ
ס֣һЦҪٶһ£Կҵǹ׼Ķ죬ұ֤һԶһѣ
ֱСŵתͷһһĺ
һǹһӣЦеĵСŵ̫С㣬ҵǺڴϴùΧϧλձһ֣ջҵϣ׼˭أūûлˣҾͺܺˣôء
СŵסֵλϣЦҽ첻ˣᱻץס˶ϡ
ʵ˵Ҷͷۣе㺦ˣŮˣʵ̫̫һ㣬ǳΣհԣ죬Ҳɱһ첻ҾͳԲ˯ţܰ̾
СŵЦҲҪûǸˣôǹǹұ֤ҿǹᱻըһƬ棬˭Ҳܻųȥ
һ㶣Ѳ㻹ը
ҪҪԣСŵӿڴóһȻϣЦеĵ
ûСŵʲôСŵôһ˵ЩԲ׼ˣСŵ׼˽ǧĸ֣йūʣôҲϷɲһ򣬾һҪǸӣըɾͲˣûаܱըը˻ֲ
ʵһҲĻҪЦеĵһעųСŵı顣
Сŵһ㶣ָԭЦ治ˣûϵҲһû뿪ء
еˣЦղһֻǻɣҿ϶ûзʲôըˣ
ԣҲͬھġСŵЦ
ЩԲ׼ˣԥǹͲҽԽԽ٣ڹƽСɯѩJAKŵһȺӶһ˽
Ǳʶģһͷһ˲䣬Сŵ˴ȴͻȻȥӦСŵ˼һѾˡ
ԭǵذһһߵĹū⿪JAK׼ȥ׷Ͻ׷һӵõǻǿ뿪ɣ
ҸūͻȻ֪صͨʲôطղﻹеص
ūܵ棬صʬ壬ѪɺӰҲһȴûһ˿ЩȻ£ȻҲͲϡ
һӰչһӳǽ⣬С
ūסЦ׷ˣСڣӲ˵ġ
ūͣתͷСô
㻹ǰɡСָָJAK
һߵİɯڵӶ˼Ҳ˼ʮȥ
һ൱Ľ뵽Сŵ˵ըĻСΪǣŴ뿪塣
ԺţūͻȻԭزˣһ㶣תͷ߰Ÿʲô
ȥһܵȥū̾һ˵ѹߡ
ʲôѹߣ㱾йˣͷһعɡ
ȥйūЩӣһ˶ûС
ĵҾˡ
𣿡ūЩˣ𣿡
ĵͷȻģģ飬ͺˡ
ūͷοҲܼ



ڰ˰ʮ ձ
СŵʵҲûнصֻūߵ˵飬Ա㽫һֱһ˵СĽؼʱ򣬹ⰵˡ
ص֮󣬳СŵЯС綴صֻһǰУԺܿ˳ȥصûʲô·ܿһߵĳڣСŵƿľ壬¹£һƬ֣Ĵİʮ׿⣬Ѿǻ죬ԶԶĻܿվԺſ˽
СŵɵķҪȥȴһɴϮХСŵһ͵ǰȥϧȻһһУ˹ʹȻǰȥӦʱȻоɢ˹Ǽһʹ̣Ҳ֪һˣҪĻ˵ñģҲûһСŵڿǰշŵء
ûعͷ͵Ϯ˭˱ٴαһȭ˿УһȭȻ󱳣ȴʵʵĽˣǰֱͬնһѪСŵʹһڵһ𣬿ɼһȭжôˡ
һɳ죬ȴȻأСŵڵ棬ҲˣɫɷףŶڶ£һȭѾ𣬹Ҫȥɸ߰˸£ǲܵġ
Сʱ򣬳СŵЩԹޣ֮лһ˿־壬ΪԼ书Ѿ൱ĸˣС֪ԼǰжôԴСУûл֮оЩɥȴȻǺ졣
СûֱһѽĲץסǴСһǵԶȥ˿ûϧ񣬶СŵϺɫСӵϱҵĿԣһ߿˺þãСŵǿͣ˿ʱһЦⶢСŵ䵽ϣģҲûʲô˵ģҪɱҪɣҪеӷңһ죬һɱ㣡
ЦСŵСŵ治֪Ҹÿ㻹Ǹ㣬ڼҷ㣿ǳӢأðɣҳϣ˲һŮˣǣȷΪˣϧ䵽ϣңǰеٹ⣬춼Ҫˣʱеֵûɱ㣬ôͲӵԶԶģҪһδңһ仰ʵش𣿡
л˵ƨͷšСŵ
ɫĵǲ㰲ŵڷԷңеһǾѻ֣𣿡
СŵЦ֪𣿿ϧҲô׵ĸ㣡
ʲô˼һ㶡
СŵЦӦңҾ͸㡣
ЩЦãСŵһܴôô˵
СŵҸղŻôôһŹ㣿ΪҲ֪㰲ŵģһЦ㲻Ѿˣ㰲ŵ𣿡
ʲôʱˣСŵɫøѿ
Цڣиղš
Сŵ˵ͻȻһƴϣóСŵ˫۷ףѪҲȻء
ʱ򣬳СŵĿ벻ͨô˵ɱ˾ɱˣһ˵ûлóأЩԩȻѾˣѾгСŵˣ񣬲Ҫ
˿Ժ䣬ԶJAKӵ绰Ͼ͵ˡ
ɣЦЦȻؾƵ˵
е˳ؾƵ꣬Сŵˣе˶ܣĹӶ͵԰ɯ˵ǶôҪһ¶ڷǱߵĹӶǣҲеǮƺ˵Ӷ͸ľеĹӶһֻʱ飬Ǯһֱ죬ˣǵļ쵽һĿ
ѩɯūһɳϣһ̣ЩģЦСŵˣǵҲǳ׵ˡ
ѩЦǰλعҲ˽ˣˣʲôʱع
ɣ˵춼ôˣϢЦ
ѩ͹ūȥɯһû¶˶Ǹľˡ
ڶһ磬㱻ѣվιˣūҲУһλˣͦζ
Щ㶣ôˣѵҪߣҪҲҪȳԹ
ѩüλκϰ壬ǵѣ鷳ˣھ첿ӽҾƵΧסˣ˵ҪѲ飬Ϊ顣
ô죿Щü
ѩЦ⼸죬ɱôˣȻѾ֤ĨȥߵЩˣ϶ɽһǸϷͥɽıڸԱ֧֣ҲģϵıֽѾˣҲ˵ˣ飬Ѿձַ졣
ҪľЧһЦô죿
ҳȥȫɱˣɯ˸Ƿ
ڵ̫û˯á
˰ɯһۣԴ򵥾ͲҪ˵
κϰ˵ˣҵ˼ǴȱһܣڳȥƵ꿪ɶС£ƻձӣҲͬձԣһңڵ棬һ˶Ҳġ
룬Ӧκϰ·ҷݣֱӵһ¥Ȼһ䴢䣬κϰһ䴦˼£һǽھȻ򿪣һͨڴǰϵļֻͲָңκϰȵһܣѲˣһ
һ˴ֵȥת˼գڳһӣӻͦȻڵʮ״ɿͨһЩͨһЩĹܵ䵽䣬ﻹɳвоһһ㡣
ﰲĵ˰СʱκϰѾѲˣ⼸춼ʱûйϵھƵ겻Զ˿ˣһǶʱתơ
ЦοɾͶˡ
κϰЦҶйˣ϶Ҫǵģһһеġ
һЦȻκϰô˵Ҳ˵ʲôԺҪʲôæģкһҺԸ⽻ѣѪԣйԺУѵãѵá
л硣û뵽κϰȻϵܶҲϲô˷ܣȷʱһԵ˵ľϲ
ص֮ɫͱˣ쳣ѿֵĵСձʵţץǣҿǾһݣٸһߣ˵ô
û˷ԣֻгѩüҪǰִˣ⽻ô죿
Ը˵ڰ£޹ءһ֣ūûɽϸϡ
ūҲһûйأԵͷУһݶ
ͷã⼸泡ģձֵ췭ظ뿪
е˶˵ãѩûп
Գѩ⣬ȻعȥɣҲѾˡ
ѩһۣûп
ЦЦҲû˵ʲô
ϣ͹ūһ𣬳ѩͰɯһССżӶһձɽʮÿһһѪϴʮλڵԪһҹ֮Ϥ
ڶ죬ձַˣϵǾ죬ƵҲһֱо飬ϣٴγɱ˿ɲɽˣǽһЩҼڸʿҲһһɱ
һ˵ı£Ҫɱˣǻֵϣɽԣ᳤ڣ˲ޱȣһЩĸ߹Ҳη粨ɥ
ҲڼŭձҼһЩ͵ĹĴ£ȫͷվȫʵнϣͰɯȴѾ׼عˡ
ɯ˽˷ɻͣڻȥʱȴ˸֮ɣؼ֮󣬰ɯƢԶڷĵĴ˸绰ָŷһЩҺѴ˵绰
ţձͽӵŷ޹Ԫ׵ĵ绰ˣѯʰɯ飬Ǹ˹ͽ޸ǿţձҪǲŮعȡһֶձͷ
ϼһһܱ뺷˵Ҳܺһ仰ͱ˴ήӣձҲ߶ȽţΪ˹ͽ޻ֲصж˭֪˹ͽ۸ֲ˫ϵһֱãձҲġ
ֻһʱ䣬ձͲòŰɯ뿪Щֱӣһ뿪ձ
˴ձ֮УԲѪɺӣлɱСձɽӸʧأûʮĻܣ޷ٻָԪˣҼЩڸʿҲ˲٣ձ˸ưͿȴҲûжɥΪɽӸѾǱݻˣҪϴһʱ䡣
ɽҼӹϵҪãձȴ̫ǢΪɽƺ̫Ӵ󣬿ɸϻһڰ֯κһҺϣ֯ձȻҲ



ڰ˰ʮ ټ
Ϊ˲̫˵ע⣬ɯר־û䣬־ֳ˼ͻ湵ͨЭһжúܵ͵
ͣƺͣһµA8⻹һA6רѩС㣬࣬ΤĸŮӵˣһӻӭӿӢһ㡣
ʵϣЩµ飬ϴ÷зȻҲ벻ձôѪ֪ҵйأߵЩȴ֪ÿ˿ʱ򣬶סȻ𾴡
һӿ̣һ㶣ȻѩĴͷ£е˶ʼƣЩˡ
ԼŮ˺ֵһһͷʾ֮С㣬ѩСһطԷûȥͬСѩߵĵλԸԸϣܳȻ
صһȺһձ˵˸ţе˶ЩȻƵ壬˭Ҳ֪һྪմ̼Ķӱ
ūѾҪعˣһߵѩĶֹ˼䣬һ㶣˵ͷֿ˿һߵūЦЦ
ūе㲻˼ˣʵԷУܾЩ룬ûʲôطȥҲֻӲͷƤ
ѩūߣūĶ˵˼Ļūһ𣿡
ȻˣҲ˵˼ͲҪƴˡѩЦ
ūҲֱˬˣл
ͻȻѩӵһ绰еһߣĿ֮ʵڲ˼ˣձһ£û֪ûڿһǣ
ɫͨ죬һЦеǲҪҸΣ
Σ̷еͿˡ
԰ǶˣһḺεġЦ
ѩڻعݺݵĵһۣõɣôס
һѵԼʾ׷Ʒ㰡ٽ㰡ҵĸգʵջ󰡣￪ʼģɳѩƺʲôϽȱЩ߰ˣ־ֳѾסˣһȥһˡ
־ֳһôˣ
ʲôʱˣѩЦ
ͷʲôʱ䣿
ԷᰡڻûأӦΪİɣˣҲˣʲô㵱ʺˣҲûã̫ˣ߰ɣѩϽ
ͷתͷԴҴ˸кͬѩһ뿪ųһ·϶ɵЦż촽ȻǷˣóѩ޲һŽ³ȥû˵ɶҲ˼ֻһ
ôˣЦ
ѩһ˵ɫȷˡ
ˣѩо仰һֱ˵ͻȻĵ
ѩһװûһȴƺձǴ⣬ѾŮ࣬⻰иݵģǰһ򶼺˵ģôƸУһŷô궼ûжھȻ㲻˵ʵȴ
ȿȻ㲻˵ǱĬˣ˵ˣҾͺϵĸ㣬ʵҡ
׼˵ѩŵôе
Ҳŵһûѳϸüôˣһһզģ㺦ҳҾ˵仰㲻ôŰɣ
˵ڻû׼áѩһ糺ĵ
һЦΪ˵ʲôʵҾ˵ʵܸл㡣
ۣѩܴˣһøЩŭĵ޲˺һͷԣϽЦЦģЦģʵͦϲģҪԺҲסȥɣ
ѩЩˣﰵԹʵ̫һ㣬ôôˣﻹд˻ϲģȴƲ˭ϡȥ
治ȥüͷ
ѩȻȥ
ܸɴĵðɣȥˡ
ѩЩˣˣôôΣôôûг⣿
ŮȺôãŮ˵˼ǰյǡôڳѩʲôҲԽ٩յԺһҩ˵ϲȻһܹݣһж֮С
һߵĳѩЩѹϾˣ͵Ц֪ԼѾϵԼ뷨¶ˣϽѧ˸ԣ˵ǲȡӵ̬ȡ
һ߶˼䣬ϧѩЩȤҿѾѩסĵط
¥־ֳѾڳѩķˣҲ֪ôģһ߻š
ˣ־ֳЦվӭλӢۣ󹦳ˣұȥǲŶԣҲ֪ܻһЩýע⣬Ծûȥô˰ɣ
Цûû£һ˳һ˳־ֳָз
ͱƨˣҿɲһף񣬻㣬ҲΪˣǳһڶνûеģɱ޹صĺ͹ְɣô־ֳЦ
ԭҲЩΪﲻˬɱķ˵ܽʲôЦûϵҲûָˣ־ֳôͻȻϺΪԷ
ȻǲڣҲòͷϵŷţϹЭһЩ飬ڷڼһ˳ѾԲҵԪ״붼ѾȫعҲҪر˳ǣϣԺܼΪ⡣־ֳЦ
Ų־ֳĻü־ֳ˵ЩҿɾͲˣңһɣ
ôô϶־ֳЦ
ٺЦֱ
ðɣֱ׼ûҽ㣬ȷ飬ڸһ˰ɣҪ㡣־ֳվһߵĳѩŵǾͲˡ
ЩɻҪʣ־ֳѾ˳ȥֻѩ̯̯֣εĸ˳ȥ
¥£־ֳûпֱĳȻȥֶ鷹С
֪鷹ʲôطһ߿һȴŷι־ֳ˵˭Ҫң
֪־ֳ
ЦҾаҪȥһǸٶ
֪־ֳǾ仰
ֵһҪ·˵֪ĹٶһĴ󡣡
ǲ֪־ֳЦЦ
ˣԲ˵Ƶ꣬һſڵļȻһľƵһ⼸Ǹ֣һܹоõ
һ˴͸ӺգƵĴͬмλˣеһ߿еǰ̨ǰ̨ǸСһλ֡
ûʣѾ˵֮־ֳڶĵ˭ҪܣʲôҲܴȥ𣿡
һͣ¥мװУŶīݴ򿪵һ˲䣬˵ľ񶼸߶ȼУܸܵЩɢɱ־ֳԺ⼸˳˵ͷ
־ֳһ䷿ǰţһᣬΣ˴ţŵһλʮµˣ۾һǸ飬ýݡ
ɴ۾һ׷׷һŰ칫ǰһλѮµڴ绰ʱ򣬻Цŵ˵ͷ£һͷ׵ͷЩ
λ˲ǱˣڵϿελһվڰյΪٶֱ꣬׷νͳݡ
û뵽ԼᱻټĶ̵߲߲˳Ű
绰Ϻòȥرһ£ŶЦСҲҽ˰ɣ
Ͻòãˣܼû뵽ģҲ˵ģϣܱ壬ˣΪİĻᣬһҪǧǧİգһл
û뵽ƨĵҲʲôֱתƻЦˣĺлˣɣһȽæҪرȻȥŷ޷ʣ˵Ϊ˺һٷһʻᣬҴҲҪлǣϣٽʱҪԼǻ
ǣһ̻塣Ͻͷ
ЦЦͻȻˣ˵˸лˣͰ׼һЩìܡ
ⶼҵһЩСìܣһӰҵ档֪˼ֱӵ
һ㶣ЦĲشô˵ҽʲôҲ˵ˣ̳ϵĶģֻҪʱ̽ҵλҾͷˣǻϹޣһҪĸķŵĲøһЩ·ϣ缯Ҫͷ򣬲ΪǹԼΡ



ڰ˰ʮ ĺɽ
ʱһڷòͣԱŵ־ֳǸˣϣԷܾЩŲֻжʵܼ򵥣ˣҲĲһֻһˣóԷܾ
˱ˣ˵һ·ʮ꣬ʱͺܸжᵽĴ˽ͼʱһζ
ԹԺ뿪ȥֵĹϣҪ̵Ľȣһ·ڻζݣһһ䣬ã̬Ȱյ׼һЩ
ֱĿȻǺܿģվԶ˿԰Ѿ߹ģ¹ѾȫɣѾʼϵĹˣϵḺ́ȵµḺ́ѶС࣬Ӧûܿ죬һ£¾깤Ϻµװ޺̻֮Ϳȫҽȥˡ
ֻҲûоԵİӮùĽ˭Ҳ֪ʲôʱԼʧˣ᲻ᱻûɱ治˵
Ҳúܳˣ԰ǰ׼ţԼˣߵŮˣҲǸһڣԺҲܼסʤˣŮ԰
ͻȻӵѩĵ绰˿ʱ䣬ϻع˾ѩİ칫ңѾˣݺһ裬¡
Щɻĵ˵Ҫһϲʲôϲ
أѩվһЦȲ²¡
һתЦܲҪҵְ˰ɣ
ѩһ㶣ɫһ죬һ۵˵أʲôЦ
һЦһǲ²˵ɣʲôľϲͱٵҵθˣ˵˵ɣء
ЩѩһļݸȻһ߰Լһ裬Ǵһ˿ЦҲЩ
ЩɵĽӹļֻ˼ۣϾͼ˵Щˣ㣬㣬㣬ʲôʱǵĹɷֵģ
ûתøġѩЦ
ǰôͻȻ棿гԾͻȻһͷţصùԭˣôôöңǰʱϼż˰ϼ֮ǵģڿһжİѿ֮а
ѩЩЦҪˣǲûоЧôİɣ
ֱӽѩ§Ȼݺݵȥѩͨ죬ٺЦˣֱ̫ˣУҵýаʲôأɣ³Ȼϣ¸£
Цôѩɫͨ죬֪ʲôҲǻûзԡ
ڰ칫һûиɳʲô˲õŮ֮³̾û뵽ܰҰ飬ʵ̫ˣԭѾչ˰ٷ֮ɢɣԼϴǿдӰϹİٷ֮ʮĹɷݣҲǰٷ֮ʮûв´ٻаٷ֮ʮĹɷݣȻģһҲչһЩɢɣӦаٷ֮ʮңһ˵ҪĹɷ˳ĿعɰϼţҪһȥչɷݣû뵽һаٷ֮ʮĹɷˣʵ̫ҵˣֻеİٷ֮ʮ壬ͿԽ̨һֱİϼţҲҪУ
ʲôǶ֧㣡ѩһŮǿ˵̬˵Ĺɡ
˿ʱ䣬һؼңʵڻûе°ĵ㣬³һóԵģֺѩסһޣһҹķȻԱ
ڶ죬һͺѩˣ൱ĺð·ϸ˸绰֪ŵҪڹ˾п˾߲飬ЦЦЦЦ
һжԹĽ˵ڣǽʱˡ
ȵ˾Ȩתȫţųѩͣһȥϼš
ǵһϼţ֮ǰûйһſڱ㱻ƺϵһĵöڸ˱棬
Բ𣬲ǹ˾Աһɲڡ
һ˵ľȻǸɵӣҿóӦǱеͷĿں˵ʱ򣬱Ų
Цӣ˭µĹ涨
˾һֱĮĵ
ݸӱü̽ǰܽģǰҲܲҪΪѡ
һ㶣Цϵңң
ֻǸСҪԹ˾Σ˵˷ǹ˾ԱڣҾͲܷ˽ȥϰ壬˰ţһӡݸӱȻ
˵Ȥ˿ʱ䣬ЦãҵеϲСˣû¶úøгϢġ
ݸӱļ˾ݸӱ£ȻƵᣬȴЩܲˣһǺ죬ȻûҪȥ˼Ӳǽſڡ
㻹Ҫңüͷ
ְڣ½⡣ݸӱ
ͽʲô֣Ц
ʯݸӱԥһ£ش
ЦЦʯǹ˾ϰ壬һܵãΪһɹϲڻΪʱ磬ðɣ㣬ҿԸ㣬ǰϼŵĹɶ㲻ǹ˾ˣҵĹ˾ʲôΥɣ
óڰ¹ɷݵǷЭ飬ʯЦŵͷÿһ·ãܣɣ
ιʯ㲻ܷȥģѾˣ㲻һһϽʯӣ̽һ¡
û뵽ʯȴһڵϸհܵ˼ڰ£˵ˣǹ˾Աڣɱǹ˾ĹɶȥҲȻģûʲôʲô
һߺѩǰߣҲʯĻԵͷټȻҺͰŸɣʵúԺöβС
ȴ˲Щѩãֱһߵǰ̨С˼仰㾶ֱݣھŲ㡣
ڵھŲԺҿ˿ѩһͷ߳ף㿴ˣǹŵģ͸ϵĲԿӰ´£һЦѩһȥҲûкֱһѽƿ
ںͶʮ˾ĸ߲ٿ飬ͻȻ˶ȫתߣһ㶣һתͷüͷɫҲޱȵѿ
Щϼŵĸ߲㣬ͶϤúˣΪǰĶ֣ϼŵҵ缯ŵģڿͻȻ֪ܵй˾ٷ֮ʮƱĸ߲㿪ʼ۷׷ˡ
ˣԬҲǸ߲֮һǰҰ򣬼˶ۣ
е˶ЩĶһۣԬû˵վȥٿ飬Ҿͽбˣ
ɵBһĿ˿ԬûǶŰ淢ЦľٶԬǵڱ˸һ㣬ɫһǵͨ졣
ܵҹ˾ңʲô˼
㹫˾һЦҲǹ˾ĴɶӦ˵ǵĹ˾ɣ
ɫøӵ䣬ֱ˵ɣҵʲô
ЦðɣҲֱˣҪпᣬҾӦõ¿ˣ㿴㣬⼸ѰϼŪʲôˣչӣֱûõ˼㣬ˣԺͺúڼˣᣬÿֺ죬ãҪϵĹƱҲˣҿԶǮν
Ļʱը˹ֱдǱƹƾʲô
Ц㲻ϳаٷ֮ʮĹɷݣƾʲôҪпɶ᣿ʲôʸң
ٷ֮ʮ壿ЦЦҡҡͷˣаٷ֮ʮĹɷݣоԵƳΪһɶٿ˹ɶᣬŴҲģ㲻ƶˣ˰ɣȥøң
ʲôɫ䣺аٷ֮ʮĹɷݣ
ٺЦȻ
ܣͲܡЦó֤
һߵͻȻվһվ˱һֹͣˣһô
㱾ڰߣʱվ΢΢һЦʲô֤ˣûѣΪҰϵĹɷѾˣô򵥣
ȫȻ
ûȻʧǵһƨڵϣǱ
ΪʲôΪʲôΪʲôɥǡ
ϼߵĺɽ



ڰ˰ʮ Ƴ
νǧ̻֮ϳ⻰һҲ٣ϼŵĻǰԼһСϸɵģԭҪôҲǡҡѩܾ֮ǰΪ׼õĿڴ
ͻȻ֣˰ԭемƻһţҲǳ׵ĲȴߣΪѹһݡ
ûм棬֮ѩһ뿪ûͣԭأҲ뿪˻ҡ
е˶ˣÿ˵綼ޱȵĿֻţһֱҶڰŰԸһҲǰţ˲ٵ⣬ڰͻȻ֮Ҫ̨ˣҲЩϻ̳Ͽ֣൱ĲһڿǵϼԺԼεĽõϿɺΡ
ʵҶ缯žǿ˰ϼţһʱҲһְţᱣΪϼĻǳĶ࣬µҵҲܹ㣬Щԭȫ缯һʱԼԦ˵缯ҲԲܻôǽһʱ䣬ͳЩ˵ҳ϶Ⱥʱˡ
ԴԼ̣ÿ˵ɫмָӣΨԬıţǴϼܲ۹ģǰҳϵ߹ˣȻҲҪŵùӹܰϼԺ󣬵һҪ˱ޱȵķŭΡ
̱λϣӣŻعе֣ĵɢɣҶ߰ɣ
ҵ仰ǵ˺þãһɢÿ뿪ʱ򣬶̲ס濴һۣʱǵӣ˻ϲأѹ
е˶߹֮Ԭû뿪תͷԬһۣôߣ
Ԭܣģе˶㣬Ҳܱ㣬һһֱ֧㣬Ҳûеصĵزǻ취
취һ㶣ͻȻðһɻ𣬵Ȼųȣʣ˵˵鵽һһʲô취
Ҳһʱ벻ǿ롣ԬҲ˵˵ʲôð취
һӾͱһѽϵļȫɨڵأͬʱץһֻļݺݵԬԴϣ˵ʲô񻰣ⲻû˵ᰲο˾͸ӹȥҪﷳң
Ԭɫ΢䣬ҲޱȵƣԭҪοһ°棬ڵãˣվԬһ仰Ҳû˵׼뿪ңֻߵſڵʱȴֱס
ȵȣе
ԬתͷŰ棬֪ôˣҲڷֹѵ˵һﻹҪң
ղеʧ̬飬⣬ҲǺĵģ߰ɣȥȾơվЩʧǵĵڼһ˿Цݡ
ںȾƣȥȴҲһȾƵѻ֪ЩҲЩΣջԬ
Ԭһ㶣ҲЩϲοȴȰܣںȾҲܽ⣬ҿǻ侲һ㣬ôҼᣬһ취ɣƤָģȺȺߣܶɹѹصģ˵Բԣ
Ҫ飬죬ֻȾƣúõĺһȻؼ˯ԲߣҲôģҵҸϽӹϼŵʱ͸֤һҪϼҵϷҲôġЦ
ԬҲȰοֻŰ뿪˾һ·ͬ£ȫǶΨֲԶԶıƿˣһ·ͨϳ
濪ٿͦ죬һ·ײΣֻǲߣ˺üκ̵ƣҿûбסҲһߵԬȴľ³ʲôСˡ
ҵһұȽϸߵĲԬһ¥Ĳ˸λԱ˵ݸԬʲô͵ɣԺĻɲˡ
Ԭһ̾һո̫ѹ֣˼ˣּɫˣȻ÷ԱϼƿþƣҪߵҺ
Ʋ˺ܿˣͷԷͷȾƣ˵ãԬʵ̲סˣ̾˿ܣɥһӣûиֻҪһŬǿͦȥġ
治ᣬȾƣܿ죬ƿ׾ƾͺȵþ⣬Ѿȵ߰˷ˣԭľģϾƽʱҪͻӦ꣬ɽȴúܿ졣
зԱϾƣλԱһλʮλãѾˣȰѾȶˣҿȲҪ˰ɣ費ҪҴ绰ǻȥ
ҽþƣˣЩŭ
ǷԱһĿҲһһ𿴹ȻˣҲ֪Լǰʧ̬ͷþƣþƣƿ
ԬʱҲȵÿˣǷԱȥȥɣǶûһһǮˣҪʲô飬ҲҪǸΡ
һλ߹ϵð棬Ͻ˵˼ȻǷԱϽȥþơ
ƺܿƿλԭҪͰ˵仰ȴܲӵ⾭ɫһ죬ֻ˻ȥ֡
ֺһ㿪ʼԹпˣԬ˵ôôùѵҵĿǲɣ˵ҺúõĺѩҪ̸ۼˣȴͻȻ·ɱҾЩһȲΪʲôôãŮƣܼôֳɵıˣҲҲ
ܣ˵עͱԹˣҪ˵㻹ûб£ԬںȶˣҲܲˣ߰˲۵˵һͨ
ɫףݺݵĵԬһۣģ˵ʲôûõĹҪ־͹㣬Ҫܹҳô⣬ĻнĽڻҧˣŲŪ㣡
Ԭף棬ĵôߣΪôã˶ʱڻȾƣ㻹˵ǹŪҿҲģ
һϣĿˣǾ׼ʣȴͻȻͣղһ߿֡
ԬһϣĻϳ壬һȶ࣬˾ͳ嶯ˣӱ㳯ԬȥԬȻˣܵԱһûɲסȥ۵һ죬ӽҵϡãڹʹȻ£ȻӴ˳ȥ¥´һƬ¥Ҳһ
Żˣܹڴһ泯ص¥£ȫûзӦһ̲ѪһߵԬҲŵֱ£ңңԼȥģ
죬챨120㣡
ǾһҲŻˣ˭ǿǰϼŵܲãھȻˤˣѾһš
ܿ죬ԬعҪߣȴǾץסԬ֪ˣԼвжΣһţҲߣɾߵһץסץסһڵء
ܿ죬120ȳϵֳã渣󣬻һ͵ҽԺԬ㱻͵ɳ
СʱԺ󣬰ĸĸϵҽԺҵ棬־һ侲ȴÿ£Աŵţɫȴѿ˼㣬һֱۿҪȦֻһֱûе
һֱСʱҵڴ򿪣ҽʿŲܵİ浽֢໤ң־򸾸Ͻλҽס
ҽҶôˣĸϽʵ
һλҽԲѾˣڲ˻ûжɹΣڣϣһҪгֵ˼׼
Ҷмɻʿѹ־
ҽɰɣʮСʱ֮ûʲô仯ӦþǶɹΣڣֻǣֻǡ
ֻʲô˵ɣǶ˼׼־
ҽѹⱲҲֻ̱ڴˣΪֲˡ
˵꣬ҽżͬһ뿪ĸͿ޵ϡﻩͰ־һϵ֢໤ңǻʿҪ뿪ʱһҪעⰲҪ˲ˡ
ڴǰԲѵĶӣ۵˼㡣
ĸһҪӱһҪ𰡡
ʲôô𣿾˵ˣԼ˾ˤ¥ֵ˭ƵǮܻضӣԬ̣ºβ־Щջһһĵ
ĸͻȻɷ૵ĵҪǶӻָʲôԸȥģǾһӰ
־̾һҲ룬ʵǷˣҪȥһ˹˾š
㣬ҪȥʲôڶӶˣ㻹Ҫܣĸ޵
һۣ͹̫һ¾ͺȳǸ̯ӣҲʰ



ڰ˰ʮ Ͷ
ӰϼųֱӺѩһصûȥ˾
Ǹֵüӣٶ˵ġ
һʼϺڣʱ䶼ȥˣûô޹֮ĳѾһˣ죬ڿԱˣһʧǵӣЦͺ޲÷Ц
˸绰ڿЦһߵѩЩ֣üʲôôˣдˣ
д󽱣ƲƲ죺˵жĽһǧڣһڣҸոյõһĺϢǰǱǴˣȥȾƣȶˣ¥ֱˤȥˤ˸ڻҽԺԬҲץˣΪʱڳͰ淢˾ס
£ѩҲЩϲĵ
ЦȻˣЩϧǣȻûѵǺһǧꣿ¥ֱˤȻû⹷յͦӲҴҽԺõϢڻûлָѣҲ׶༪٣Ϊֲˡ
ǽĹɶȫˣΪϼŵϰˡѩҲЩ˵ĵͰԭûжĳޣƵƵϼЩСֺУѩݼ֮£ҲԹˣϢȻῪġ
ϣٴ³һףһ
֮󣬰ϼŵĹɶٿѡΪϼŵĶ³ҲѾ˹ϧڲԣܶȫȫһֲˣð־ޱȵʹֻ࣬ôһӣСͱűһ㣬ڶȴ£ǻûӣܵĴ
˰ϼȨˣĵһ£ٿŷᣬ˵ǽҪһµҪϼź缯źϼŷչ׳󣬶ͬһʱ䣬ϼŵĹƱһ·缯ŵĶ磬ϼҲе˹עĽ㡣
һԬʵҲ߸ˣΪԬѾѺȻɰΪֲ˵ֱԭ򣬵ֳ־λŹҪһӣҲ֮е顣
ϼű÷зģ˭֪Ͱ治ϣҹ˾Ƕͷ缯ȴȫع˰ϼţе˵Ѿʶһʵ⣬Ǿǰϼţľˣ缯źл˵ĶԿУȫܡ
ľԶɢˣһҵͶлˣһֱеϼźܵ͵һֱûжʲôǴûǣ浽Ͱ֮һ㡣
ȫӹܰϼ֮εĪڶ°־ˣȻҪ𲽵Ĳʳ׼ڼŵйɷݣһʳʲôʱ˭Ҳ֪һ־رǾԲһ֮϶Ϊ¶Źγޡ
֮ĳ¥VIPУ־Լ˱ϼŵƶ˱𺣣һ棬ǿһΪ֮ǰҲʶҲˡ
˰裬𺣱ʵ֣ңӦòֻǺȲô򵥰ɣ
־һ˿Ц⣬ͱһݴ񡣡
Ŷ͸һݴ񣿡ЦЦ˵˵ʲô񣿡
ģϳеİٷ֮ʮİϼŵĹɷתø㣬㿴ô㲻һˡ־Ц
һ㶣Щյĵô뵽Ҫתøң
ܼ򵥣ΪǼǷһ飬£Ҫǣ˵ҲǶĺѣֺ£͸ˣʵ̫˱ˣԲԣ־Ц
̾һ֣ҿĺ⣬ֻˣôʽ𰡣ֻ̾Ŷ
־Ҳһ㶣ôʽ𲻹ҲǶˣʲôֱ˵ɡ
ðɣ𺣿ЦҾֱ˵ɣɲǴǽڲ尡ǱϼڻάţеļҲ˵ѾǹӲдˣⲻǶʱըҪҪɷݣƸҪԸˣҿɲһ䵽⸱ذ
־üͷ֣ɲԸ񰡣ٷ֮ʮĹɷݣʱգܿưϼˣѵûӱ𣿡
ִֶ̫ţͻɥʧǣڿõˣҺ֮Ҳûʲôܻĳޣû𡣡֣̾м仰˵벻Ҫ֣ǼǶѣҲҪ˵䣬ҪҪ
˵ɣ־۾
𺣺ĵҾȰȰ㣬ûҪЩˣҪ˹ɷݣɣҲ㻹ܴõһôͶ׵Ĵ㣬ʱĴ϶ǲͬģҪҰѹƱˣ˵һ˲ҪҪҲǰˣʱͷԸ㣬ܲ𰡣ڰɣ缯Ѿ˴ѾܶԸˣ˻ţر̳ϴһҪʶʱ񰡣Ū˿ɾͲˡ
־˵һ죬Ҳñ˵еվһȻô˵ǾͲ̸˰ɣ
˵꣬־첽뿪Ժ󣬱𺣿ЦҡͷĵҪˮɽ󣬰־־ҺôҲ̳ϴʮˣΪô׾ĵֱЦ
ͳ绰𺣿ʼ绰ô˵飬ҲҪ͸õʱΪͰ־ᣬɲ뱻꼰㡣
־صҽԺһˮҲ겻ѣȫû뵽ʱȥнĳɾͣԭ޵İϼţȴĲҵʵЩơ
뱴˵Ļ־һЩΪѣһЩĶһֱǵãϻиҩҲҩ֣ԼĶһ˿῵
ҿҪû£ͳԺɣϴҲûãҽҲ˵ˣûлָˣ־̾
ĸתͷʣȥұ̸ôˣ
־ľ˵һ飬ûκεĸƵĵʵҵ˵ûǺҲûʲôѡˡ
˼ǣǻ䣿־ü
ĸҡҡͷҲ֪ҾǼһһӶڲϣʵ룬ٶĲƸҲ򲻵ЩĲҪһһֵܿһӣҸҪҲȥɣ
־ԥ˰죬ðɣҵȥһ
˵꣬־뿪Ȼ󿪳ȥϼţһ¥İ¥־ÿһ㶼ͣÿȥתһȦһЩ˾Ԫϸǻļ䣬󵽴¥ڵİ칫ңڿһݱ־һҲ⣬ЦӴⲻǰ׶ô¶
־ͷһߵɳϣҲ£ûаʲôˮԼһ̣ŶȣЦ˵ɣ׶ʲô£ǲҪˣ
㶼֪ˣ־һ㶣ü
Ц֪ʲôָͱ𺣼ָֻܸ㣬һߣ𺣵ĵ绰ʹˣѾǵһֲȫˣҵе㰡ڻҲˮϧ㲻֪ǣͶˣҪϼŻн죿ͱ̲ˣãڻң˵㻹оȣ˵ɣʲô¶
ãȻ֪ˣҲֱ˵ɣϵĹɷȫת㣬һŶӺŶӵȥԺҲϺˡ־ֱӿżɽĵ
ЦЦǺαأϺͦзֺãǲġ
ϺҲûʲôֵˣѾͨˣҲٺ㶷ȥ䣬ֻżȥƽҰ־ôһӣڳ˷ˣʲôҲҪˣû˼û˼ƴʮ꣬ȴˮһգһΡ־Щпĵ
Цݣã˵ɣҪҳʲôļ۸񣬿ɻʲô
۸мۣ⣬ҪӦһҩҶβ
мۣüܲУ½20ٷֵ㣬ҿԴӦĸҲԴӦ㣬ֻǣҩ֣Ҳþκˣ¥ˤȥȻܻѾ漣ˣˤûµģĿϰˣҲͲÿֲˡ
˵ɲûи־κεӡ
־ȴҳһҧãֻҪҩ֣ܳβãҲˡ
һЦӦ˰־ҪȻ󵱳ǰ׼õĹȨת־һɫͱЩѿˣԭжٹƱȻ֪һٷ֮ʮĹɷݣֳ˺üݣֱת࣬С㣬ΤЦЦŮϡ
ǩ˺ͬͬպãЦðɣҾʹȥҩ



ڰ˰ʮ ۱ɫ
õĿв־򸾽ĵڻУ͵ҩİ칫ڽϸļ顣
һߣĵĺȲ裬˵һҲҪȻϡ
־ֲζģţһ˿ϣǳ̺Ȳ裬ĸ޲һҧ
˵ףн죬ȫǰͣǳԵĵ˭ףҪ֣Ҳְֻܹ濹̫ǳȥȾƺˣٻܻڣһʱûΣգںˣһҲˣţˣƣǻˡ
Ұ
ýްѰһˣڶйڶðڻⱲӻ˲ŮˣرС飬⼸ʮҲʮʮˣҲܵĳͷˡ
ͻȻҩ˹칫ҵſһ֣־򸾱һӭȥû뵽ҩȴҲᣬѾ֮˵ƽʱ˲ٻ¶ҩ԰ǲôĵģҪǺſǾԲҽεģʶˣҲ֮һЩ飬޹ʣɸһڿԣʱǺĻҲ˵Ļ
ããûǣҩ֡
Ҳû־򸾣ҩһߣҩüκãô죿
κãЦ治֪ÿҩҽǿ̫ǿˡ
ҩ֣صĵͷȻκˣ»ûٲסҩġ
ٺЦǣǣҩҽȻǳ뻯ģֻϲǸ˵氡ƽʱûٸɻ£ϴŪ˸ٵ躦ˣ˵ܾ𣿡
ܾȣȻܾȣǰ̧߰ɣ˵ҲΡҩǸֱӣϽͷ
һ㶣ǲ˵ҶӦ˾εģҪһ룬һ룬תǼڴϴţһӶ´òã
áҩҡͷҲ˵ѣҲӲ˵ѡ
ɽǶԻһҪһ߰˵ֻܵͷǳĬУȻ°̱ϰܶһΣòãǳ⡣
룬ðɣ˵ˣ˵ֻܸ£ҿѣ˳մãĻˣӦĳͷ
գͷӱӻ
ǲ˵ʲôģͲҩٶһ㣬ǺٺЦúúãһж˵Ҫܰͣͺˣʺڴϣ
̲סҪЦˣһߵҲ£룬Ҳʵ֣ģ
̿ˮҽǾ˺˶һ֮䰡ֱǻйû뵽ҽֶζôࡣ
ҩҲٺٵĵЦǵȻҪһҩ
ֹһҩһصңɫصĵλʵڲ˼ҩ˵ˣӵĲأֻϰָҵʱ˵ܳԷֻܻһСϰֻά߰ҵˮƽҿǲҪ˰ɣʱܻǴ鷳ڴϣٰúá
־򸾺޲õĭⶼʲô
ΣȻҪΣĸϽе
һߵİ־ȴü㣬ϣֻ𣿡
ǶӣƽʱôˣҪǿСϣһΣôϻߣĵ
Ǹҽô˵Ҷӡĸѿڵа
һˣˣһͲˣô£˵
һˣ˶ЩɵˣһߵЦλҲﲻˣ϶ףǻذɣ
ԣңʲôӣʲôĸҿҲһ·ɫ߰߰ɣҲˣ˵꣬ҩľվ뿪ˡ
־ݺݵĵһۣȻתܣæɣ治ǹġ
ЩΪѵĵԼҪҲﲻæ
־ЩЦֲòٴθ˵ûڹˣŵðɣҾͰ˵˵ûɣԺ˵ɵעһˣϣһǼģԸ𱬣˵ʲôǾʲôˣǧҪƱ磬ҪʱҲﲻˣ
Ʊ磿ôʿǺ֮ܽ˵治Ǹö
ɰ־ҲֻˣͬҺۡ
ҩŰβһڵƣĲת˵һģһ߰ӣֻܶܶˣҾһڣҲκðˣڵİҲˤûˣһЩֲĻʺ飬־ȥʱķҲܽ¡
׼ҴҪϺˣӣ϶ǲȢӵġ
µʱ䣬ֻ˱һ绰ʱҲûб̬֮ͻȻӵ룬ȥĳƵ기磬ñ𺣵һЩ
˾Ƶİ𺣸üȻֻһҲûе㼸ˣһһƿһİ׾ơ
𺣵ˣõľƵ˹ЦлǰҴ绰㻹Ǹ˵ģҾϲѣȸһ
ɱ֮󣬱̿ˮЩõԤУ̽ܣʲô¶𣿡
ûаǳ۾һ¸Цֵһơ
һЦһúϵģʲô뷨
Цҵи飬֪ɲο
ֱ𺣵˵
㿴ڰϼҲ̲ˣϼ֮⣬ľˣ붼лˣڰֳӣ±ĪⰡ˵Ҫǹ˾ĹɷҲһְɣЦеĵ
һòƿڴüͷܣЦһҲЦ
ڿЦ𣿡ȻЦеĵ
𺣵ܲǴӦǱϼŵ𣿡
ЦðɣҾʵʵ˵ˣҲϽˣ̳ϵ飬˲Ϣ䣬ǰǴӦǱϼŵ⣬ҵ˼ǣҲ̲ǣڰϼżˣԺľţڰ涼ˣϵ֤ݹҲ޹ˣΪѾõ˰ϼžԵĿعȨϼŶˣ㻹ܸʲôϵ֤ݲܸ浹ϼţҲûҪ̲ǵ˼Ϊǹ˾ĹɶѵҲУ
𺣺̫޳ˣҡ
ڵۺ񣬲Ҫ˵۵һϵң¼ңҲþܶùڵıϼţڣĶ֣ΪֵʸûУԸ⣬ȫһ̲Ա𺣲ҺҲ͹һѣǻˣҲͿƲסҪֵ췭ظˣʯ٣Ȼʵϲʯ١
Ҫɣ飬ҿһüŵ
Цܸܲһأ
һסıӶˤ䣬ҧ٣ҲҪȵҶӴɣʱһ£㿴Σ
۵ⲻ̫ðɣ֪ܲܳҪͻȻˣ淸һȣظʮģǾôţ
˼ЩңܣܲڶҶְɣںôҲϺ̲һˣˣôɣ
һЦҿ̫ˣô£ҲҴʲôñӣʲôۣҴûҵ˿Ҿһͨͨˣƽˣһöһͼģżգ̫佱ˡ
㡪˵
һЦ˺ˣǽȾƺȾƣҲᣬԿǣǣϣ֮ǰľңѣ֣ɶһ֮䰡ϼţҲϺϼˣҿɲϰԲЯһѣ缯ŵİģǲܸĻָԪ˵Բԣ
һҪлܵĺˣЦ
һҲû⣬𱭣ɱףǺ죡
ûоٱֱ㶵Ŀֱüͷž𱭣εһ˿ЦãףǴҶ죡
˺һǣЦ԰ɣһ򵥵ģҲǡ
𺣵һῼǵģܿͻὫҵľ㣡
ЦЦƮȻ뿪ȴ͵һѽеľƱ÷飬ָϵѪһӱӿ˳
ʵû뵽ȻǰԸ
תһ룬־úҲɡ
ʲôۣǼʶˡ
ۡ



ڰ˰ʮһ 
ĳСһС
±ɳϣӶݵ̲裬һ⣬±鲢ڱֵãһαװˣϲĵ׵뷨˿ȻҲʱ򣬱һʱȫûаԭܼ򵥣֪
һ꣬ÿһţЦ±û뵽Ȼܵˣôˣˣ
ӶˣɳϣЦ
±ɫһ࣬ɫȴҲЩɥȻˣⲻһ⣬Ҳ˳ˡ
ţڰ֣СʲôΪҲ֪˺ˣҲûˣ˵ɣʲôˮҵҪôãǲŹˡ
±Цѵ㻹֪ڵľƣ㵹סҾûˡ
˵˵ڶʲôƣЦ
±̾һ缯Ѿ̲˰ϼţϼҲᲽϼŵĺ󳾣ǻľ˵ͷҲֻ¼ˣ缯ŵҲһЩֺŹһ̣ûйܣͬ״ǣԽԽѵûһ㵣ǵģ
Цʲôõǵģ
ڻ۵ң϶ͷϵҲܲҪܱܵ𣬿еˡ±Ц
Һ֮ĳޣʵûʲôҲҺעĶͷҺ֮䣬ضĽ棬֪ҵԭ򣬷İɣΨһ֪£һϣҸһ飬ھͰϵĶھһһʱҲûоԸǣȵ괺ڣһжжˡЦ
±һ㶣ʲô˼
Ҳ㣬ӦҲ֪ˣٹ£ХҪλҺһĺѡˣʱҺһֻҪʲôҪأҲһ仰飬йĵλһܳȻƣܺģڶҪеġХֱӵĵ
±ɫһ䣬ЦԭѹһֱԭڵᣬڿҲΨһһλˣֻǣмɰʤ
ܾҲһ۵书߳ɰӮԣʱǿ϶ģңһûãʱܵԼġЩЦ
±һûмȥЦãҾָˣʲôҪҰæģһվһߵġ
ĿǰûʲôҪæġ
ʱ±ڼԷ˲ʢһ±Щж֪ԷĿˣ֮٣ѾǺң֤Լ˿ˡ
Թ緹±飬뿪ոҪȥϰ࣬ӶȴͻȻ棬˵һһŮãһÿ͵ĳ࣬һԳӭ
̳ɴ;˽ϽЦӭǰȥʦ壬ֺ;˵ͷ
̳ɴھߣ˿ܣЩĽܾþȻҲ㣬ôҲ䲻̳ɴ̳ɴǶԾжԣЩ
ʦ壬㲻ŷʲôʱعģЦ
̳ɴĵôҰˣѾһΰĺѡˣˣҪΪң㻹ûʸ񵱺ѡ˵ġ
ʦ˵öԣĸĴԺʦκεĲǲҶҲǡϽ̬ʵҲ֪̳ɴҰģô˵̳ɴһƣԸǱģ̳ɴ˵û̳ɴҲûĽ죬̸ȥ֮λˣԣ̳ɴĶݿɾʹˡ
̳ɴɫÿ࣬оôû
Ȼˣʦ壬ڿɿ̿ˣܲʦʧЦ
̳ɴѾϵ˰һЩϹŶʱڣҲ㲻ʲôãֻǰӦҵ飬ɱˡ
ЩˬΪ˵Ϻѡˣ̳ɴǣʱҪƽһʱ䣬˵ǽ裬ʵ̳ɴҪõԺԼˣЮΪûʸȥĴλХһ첻Ҫһ죬Ųȡ߾ȹ취ҲԼ̣İһҪԸģҲڶҪԸģһ̳ɴ
ʦ壬ͷİɣҶģʱһʦʧġϵĵ
һ̳ɴ뿪ųͻȻ˸ҿûᰴ˵İ졣
ҵȻ֪̳ɴЦһĴ㣬ҵǸҲһҪҿƲУɳ죬Ϊεİѡ
üˣöԸ
κ˶ȱ㣬ߣֻҪҵ㣬ȻԹԵʲôطôùңİɣǾȥϺҲǸüˣ̯ˡ̳ɴЦ
̾һ̳ɴߵ죬ͲٻͷȻҲԸͷˣ׶飬һ϶һŮˣǾͻ᲻벻ܶԷǺûǻҲܶԷʲôߡ
ϺķԷУո𴲣ӵ÷һ绰˵绰緹ûüԣŰɯţ˳ðɯϵרȥۡ
ܽ㡶¥ⲿӰʱһϷһͷʱˤˣڻңļ١
ɯϵ󣬶һж׼׵ǹȥͿԳ
ǳĸ߷ڣ³൱أı£Ҳܽ÷ԾѾȫ˻Ҳһͷ
רɣСʱԺ󣬽۾һһ˻Ĵţ÷ײ˸ðɯȥƵ꣬Լ÷ҽԺ
ڳϣ÷ɫҲ̫ãЩǵʣôôˣ
ѾΣգ᲻֫Ҫ۲켸֪˵úأֹۡ÷ĵ
û˵ʲô˸̵ϣüͷ
ļǵĸϵҽԺոս벡㿴Ҳϵķһͷ󺹵ĸϵ΢΢ݣãʶˣӴ˸ɫһ뿪˲÷Ҳųȥˡ
ڷĲǰż֣ôˣʹ𣿡
ͻȻޣЩίƲƲ죬ͷ
ԺҪðˣǿΪʲôҪôҪǳ£ҿһӶᰲģҿˣһȥıӣôˣҪɾ͸ɣɾ͹㰲ȫʩ㲻ʲôӰЩԹ˵Ҳеˡ
Ͻ㲻ҪŵˣԼҪģһֱûϰߣҪ־͹̫һ㣬ҲⲿӰʲôȱãӰˣҵʱЧԿһģЩǿ϶ġ
Ц˱ʲôǣҲ׬Ǯֻϣ㲻ΣգԺٸɵˣ˵仰Ҳ㲻⣬ҪţҪúõĻţҪģĶǸơ
ҶĶͻȻЩĵ
һҲĳϿҴ򶯣İôãƺһֱϵûܹǸոһʱ䣬˵ĹϵȴͻȻ࣬⼸Ҳкú֮󣬵һ뵽ľȻǼˣЩȣһ˿գԸԼкøУʵĸȴƺİˡ
ʱ̫ͻȻһ㶼û׼ʱ䣬ھ
ӲһۣļʲôҲû˵˲÷ȴԹ𣿡
ӣ緹ûԣڻеˡ
߰ɣҴȥԷ÷ЦЦ
һв͵극÷˵סȥϢһ£ȴ÷㽫ӿг
÷һ㶣ҪʲôǳԹѵ㻹³
ЦЦ㿪ȥˣֻ
Ŷ÷ȻͻȻЩжĽ
ͷ
÷һһ·ͻȻҺĽˣҪ÷ˤȣ᲻Ҳôã
˵仰÷һӺ͸ҿ仰ʵ̫һ㡣
ȴɫЩջ𣬵ңԺ׼˵ֲĻҪˣҿɲ㣡
÷ȴЦһɴûй۸оȻ



ڰ˰ʮ ͱǲֽ
ĳһͺܺãûôڿʱ䣬ǴŰɯ÷ҺҽԺ֮صıÿ찴ʱ͵ҽԺĸܻлرģȷƺõñȽϿ죬ǲý֫ģ⣬ڷʱǡɸϵ̺Ľ÷ڶ˺øС
֮ʵвûֻ֪Ȼ÷Ͱɯ֮ԸоԲͬ
죬ճŰɯȥҽԺðɯںͣԼȥˣɸոƿţüͷеˡ
У÷㶼ڣ⻹һλ۾ͷĴ˧磬Ȼǲж˧ģΪ˧㷽죬΢Ц൱òһߵĲߣڷһõ廨
˧粻˧һܿ·һͳֹƣУʮ㣬൱Ĳˬ
һţЦݱϣֹһߵķһ㶣Цҡҡͷ÷˸ɫһ˳ȥһ
̿ˮڴͷüͷ˿˧磬ԷŶλ˭
˧һֳƺ΢΢ܹõĽµĹװģվ΢Цһ£֣ҽܵãӢˣҽз٣Խ١
٣һʺúã
ûȥ뷨֣ǾƶǷٵӣһָԷЦװģоõָ˸£ƺܿͿԳԺ˵ģǺǡ
װģһ㶣ЩЦãһתܵλӢҵӣҵѡ
ѣٺһЦŶԭѰ
һ仰Ͷˣûн˵ȥƺ൱ûкøУҲԹ˽ù﷽ιտʼе㲻ϰߣ΢΢üͷջſ죬ԹԵĺ
첱ӴˣʱҲͲסЩ鲻ƵĶԷʵλ˭й˲ǶܺΪʲôװģܸҽһ𣿡
̾˿ɫһ죬֪λشȵ˵ӣ治׻ǴװͿҽװģȻΪˣ⻹ʲô𣿵㣬Ҳ̫ϲˣû±ͺõ壬Һܲˬģ
ʱԲҪˣĸԼһߵķЦֲЦΪĸ׷ϵһֱһֱ׷ŵҲֵˣ˵ѵʱһ˿ϲõģ⼸˵ĸֱֻǲһףͱֽҲο
һߵķپͲˬˣһֱΪѾӦŮˣΪÿͻʱ򣬷ûоܾڰ·ɱҧθģ½еλҿǸ˰ɣҲѡ
ѵУٺЦҿ㻹ʹȥɣﶪˣô㻹ӵأ㲻¶ˣҲ㶪˰߰߰ɣ㣬Һ㶯֣壬ʮҲڻ£
ңңҪսٱ˵첱Ӵ֣ȴûôõĿڲţһ嶯˵ҪսĻ
һιվЦеĶǷٵҪս
ûҪսܻĵ
ȥһȥû뵽ӻȭһһȭͦġ
ǱˣֳӣϽȰ
תͷЦ֮飬ͱ¹ˣԼɣ
СģͻȻе
΢΢һЦͷҲصķֹȥץסǷӵ󣬽Էһֱȭƽ⣬һһŤӵֱ㱻˱󣬷ӰӴһС
ҪǿϣҲôɣһѽƵˣſͻȻһƨڵϡ
סС죬һľû뵽˵ɾ͸ɣһҲһ˿档
ӰӴһ˸ƽɳʽصˤڵϣָµãȻңһŹģ
㲻Źδ򣿡ɯͻȻſڣŹϣȻֱĶԷӵ
һתͷɯŷ޵ϲᾭμӻȻϵðɯЩĽеɯС㣬ô㣿
ղ˵Źδ𣿡ɯŲⷨٵӣʵ
Щˣ˿ֿ˿ɯָɯʵ˵ʲôδ򣿡
һֱǡɯ
ǰһϽָղŻ㹴ŮѣȻ˵Ůѣˣ֪𣿡
񾭲һ䣬˸̣׼ϣ˿һߵķһ۹ԹԵպ̣ȻٺһЦ
ɯЦӣ֣ظ㣬ҵδ򣬶ҲǷСѣǶԣڲߣø˵ôŹδأ
ӢȻеλ밬ɯᲢۣɯŷޣӰͬ룬ܱģЩͿˣЩƣתͷߡ
ɰɯȴǰ㲻˵ˣҰɯʲôˣҪǲ˵ھͶ㲻
ɯЩݺݵĵвζϧȴ֪ɯı뺷һߡ
һߵҡͷ̾Ϣͬһʱ䣬ɯͻȻţصߵڵأʱֹһ׵Ĵ㣬ЦеĶڱŶӽʹķǰӣܻ֪ɣɯƢɲ̫ãҵƢҲ̫ãȻŮѣҽ͸һӣڿԹˣʻߣ
һƣҲջ𣬿ͰɯЩη壬ʲôҲû˵վҡҡλεĹȥʻţת뿪˲
ɯĴָЦ޵Ƣˣû㵽ҰɣҺлҪ˵
ɯǳɵ˳ȥ˼䣬ѾĻŭˣôļ򵥣ûжʲô
ôתͷԷЦ
üʲôô
ôЦʵ֪ѴԲûоܾνҲ͵ˣҲûʲô취
ΪƲ˵ղЩɫ΢΢һ䣺ô˵ղڿЦˣȫ˵ļٻ
Ͼ֪˼ˣϽЦİҿǰ㵱ŮˣղżʶΪȿȣǸ㲻Ұɣ
ҹ㣿һҾеʡ
һ㶣ʲôʣ˵Ҹһ¡
ƤΪʲôô񣿡һʡ
һʱͿˣԴû׷ʲô˼ǱЩš
û˵ԼǹһЦˣʲôҲû˵
ɲУھŮˡ
ˣôôҪˣʲôʱŮˣɫһ죬Щյĵ
¸һЦΪĬõĻش𰡣ղҲûзϰҾ͵ĬˣҪ˵ҲҪҪ㣬һ治Ҫôţ
㻹Ǹ죬ԵֹöͰƭˣŲôˡ
û⸱ģֱСŮ˵òСŮˣ̿ˮЦ˵ʲôռˣҿûռ˰
ǲȥɣҲˡһۣͷתһߣɫȴǺ͸ˡ
Ȼôʵץϵƻ﷽һھЩڣôˣתͷƻֱַǻƯ˼㣬˫ð⣬һĽ
ô˧ɣһЦ
ѿڵ˧
ٺһЦұ˧Ҳֱ̫˰ɣʲôʱôˣ˼Ҳ˼

ɫһӺ͸˵֣㻹ˣ˵ƻַȽ˧㵹ǻԼ𣡡
һЦû¶ҪϲҸһƻôҪҪһ£
˵ģͻȻʡ
ҲһЦݣתͷܳĿ˷һۣĵ㲻ίһģ˵Ҳġ
ҡ֪˵ãֻͻȻЩһŷһ˲̵߲߲Ϊ



ڰ˰ʮ һ
һ׸ôţ
һ磬Ӱȥ١
ЩпһȷԼϲ֮質ûûİƺͻȻֻ᲻ȥ٣֪ȥ˼ôԶõ飬ܿصֻڣ£˭Ҳ˵׼
ǿƵԴЩʾ£ƺ˲͵˰УЩϲ⣬û뵽ôױ㽫㶨ֻҲּ˵Ĺϵϱ㱻ټˡ
ǷĵһʽټﲻЩʵҲ뵽ΪʲôȥΪ̫һ㣬ûʱ׼ȴòȥԼûҴŰɯˡ
һͨľƵ꣬ĳſڣԥ˺þãջÿ˷ţʱһ۱㿴ķͷ̸üͷΪǷ˽ټҪҪͷڿһве
Ƿٿʱ֮һ˿ޣһ˿⡣
ЦϻǺܹĽһá
ɣ£ӱϿ﾿ʲô
ûü˵һߵķٱȿڵ˵Ϊġ
һ㶣üͷ˿΢һ˿ɫƺҲ΢΢һ䣬Щ䣬ûзٵĻתͷ˵Ůڽ
Լʹ˸ɫЩͿˣȻƺϷһʱȴ֪λش⣬Ҳȥ˼ֻ֪һߵķһܹԼĻشǺֱӵĳϵǵģҺڽողȷ˹ϵãϣܳȫ
ѣͰɯ˻飬ô׷˵ƾʲô׷䲻ġЩĽ¶ĵϸ
ݺݵĵ˷һۣҲеţֻĻŲϣ򶨵侲Цƾʲô˵䲻ΪӾ˲ˣУʲôҲǣУҲʲôǣߣ
㡪ں˵˵ƭĸ飬ˣҪΪٸϽ򷽽
û뵽ȴתͷԷЦбҪ¡ؽһ£йӪҵϰ壬缯ŵܲãл˵Ļ᳤
ʲôǰע֣Էй֣Ҳû⣬֪ˣ
Цô񣿡
㣬㣬㡣ٲ֪˵ãԶԷǴӦҵģ㲻ܳɣ
ЩˣѹסԼŭ̿ˮֻӦ˵ҪûдӦʲô
͵͵﷢ЦǿˣƺûҪΪ˵˼һɾˡ
ҷûоŰɯ鲻ţĵϸúܣǰΪδϼźͱϼһһܣӵĴòؿһˣЦŶȷţŮ
ĵǵģ
ûƭĸɣʡ
ִ𣺡ҷģûƭ
תͷЩεĶԷӵҲˣȷŮйһŻɣɣʵڲ̸ܸѵȨԣ飬ҲǰĪˣȻҲϣӿŮԣ氮Ůȥ׷Ůң˵𣿡
ǰɯδ򰡣йػ鲻ҪΥ𣿡ټˡ
ݲùȥⷨټӣ֤ʲôʱ򿴵ҺͰɯˣ˵ҵ˽£й𣿡
ǰ飬Ů飬Ҳûа취棬˵ҲûзػЦһϣǹƽľȨʵһֱŮϣϣ˭Ҷ֧ģ
⻰Ѿ˵ùˣǱ̬ȣһߵķٱҲ˼ˣɫЩѿеģԭΪΪ˵ʵϺ񲢲
ٲˬȻͺˬ֮ھͿʼɪˣƵƵ뷽ɱٳһԾûȤи뿪
ȷһߣɫҲͱЩˣ֣صĵ̸
̿ˮͬ⣬ֻʣȻͬ˵ûŹǰĻ
˼˰죬Ǻĵʵϵȷǽʱ仹ǻȷ˹ϵɡ
üͷǿ㲻ǿЦˣȷϲ
Ļش𣺡ǵģϲܾǰͺϲˡ
Ժ׼ζ۾
˵ˣҲ˵ʲô
˵ͻȻЦЦˣ˵Щ̫һ㣬ʱ䣬ҲһֱչҪҲָôãԺʱ򣬵ҼԶٷɣʱٺú̸飬Ҳһʱú˼һ£ҷŮɲܰίٲܱƭ˲УŮһ𡣡
̿ˮֻܵͷӦ
һԵЩͷ󣬵ȷ뿪Ժͷʹͷ룬Ҳ뿪ˣԭǸҲܲʲôӲˣ˵ڷҲûرķͷ컹еƵ˼ƺѾĬͷĹϵҲֵο顣
ڶ磬ոսţ㿴Ҳڣһߵķںͷ죬ֻǷûȤһûһӦǿЩϲĿ
ڰһЦ
ĸҲڰȥк
򸾺Цŵ˵ͷһ˳ȥֻǿȻﻹһõ壬򸾵ЦЩ
һߵķٿȻҲѧ˺õ壬ɫֱúѿˣһȴֲҳйϳԹˣ֪ݣȻӹ˼ɡ
÷㿴žЩţһѣһԷٵŮ˵仰ܻܲرһ£
һȴû뿪תͷԷܲȷĸңϲϲңϲͻӢϲңǾͺ˵ɡ
ûЦⷨҲ̫ɰˣȻʳɵB⣬ⲻҴ
ȻüͷֱӶԷӵԲϲĲ㣡
⻰Ѿ˵úˣһߵͨ죬תͷߣ÷Ҳųȥ
õ廨ڴͷʼιһ߳һ߱Թôϻˣǰû͹
ⲻǱ쵣ˣ뵽ЩԺһסˡٺЦ
ҲŲҪ
ҾͰ͸㣬Ҫ¸¹Ц
ɫһ죬ŲҪ
еε˼һٷ˲ٵʱ䡣
Թ緹֮÷һرڳϣ÷ͻȻһǰ˵ϰߣȻĬ
÷㣬ôˣЩӦʵ
÷ЦЦҡҡͷû˵
÷㣬ʲô£Ҫǵøңһױģܵҿ԰ģǧһȥܣ˵˵ôˣ̿ˮСĵĵ
÷תͷ˿㽫ӺͱܽӴ
СĿһ䣬Ц÷㣬ǲǳر˧
÷һ㶣ַˣ÷ǹˣж˧еζɡ
ٺЦ϶ҿʲôС׷β
÷Ŷһ̾һ
ǰ÷˰֢֪˶ãԴûҪһ˻Ҫˣҩβİ֢Ҫκˣϵ˺ˣȴֿ
֪ԼʲôʱʼȻҪɼҵĴ㣬ղ룬ȻԼûĸˣ󿭣ֻͣ˸ۣΨһһЩĶˣһ뵽ôŮˣ÷ͺˣҲͲˡ
÷ɫʱ죬ʱף׻ûסʵ÷㣬һʲôˡ
÷Ͻûе£Ϲˡ
ߣƭңıŶôˣЩ档
÷ôԼ˵ֱҡͷ˵û¡
һתͻȻ֪÷϶ǰĸˣ˵˵ĸôõĸ
÷һһɫ죬ʲôҲû˵
ʵ˵ϲˣ⻰˵
ƽʱ¸Ҷִ󷽣飬ﻹܴ
˵Ų˵ѾûãϾŮ˲ֹһѾܶˡ



ڰ˰ʮ Ϊɱ
µĵľĺǻ֮£Ȭѵõǲûʲô֢ƽգе˰ҲνһȦĴĿеŮ˵ĿУĻԼҲԼһ˰̣ʲô¶ûУָ˽Ȼġ
ʵ˵ûÿչˣ˴ϺзרΪƵһ˵ҩҪһ°̺ۡ
סԺý嶼֪Ϊⲻý巢֣ԷסĲػͨļ߸ûлǰȥɷãҲرأ֮飬ý岢֪
ǷԺӣ÷һȥҽԺԺ÷ȥŷһһߵȺ򣬺ܿ죬һаˣһ뿪ҽԺ
ոϳüͷһȺ߾ȻʱΧ˹ֱӴյǰвɷãЩͷۣЩЩˡ
ͷСʲôϵмʡ
𣿡мʡ
÷ʲôϵ
ҿҽԺıǰΧҪ֪ҪƵʲôʱ򣬲÷㵹Ǻ򶨣ƺ⿴ڼǰԱȫһȦ˵ĸоһ߿Цæһͷ󺹡
ҽԺֱͷؼңǰѾͷˣڷԷͷһμĸĸҲܴѹ
˷סıѾڳղˣԭ˱ķ⼸ñķùҲǷŷļ١
򸾺дһζ͵Ůʱ䷽סԺ÷ˣû˯һþֵοǣһֱھľһػ־ǶЩж
ƹѲͻȻЦСǼƢ̫ãԺɵöൣһЩ
⻰ﻶϲЦû¶ĸҵƢء
һۣɫ΢죬û˵
һߵķɫ糣˿ϲŭ֡
׼ʲôʱ鰡ҿɵűءЦ
ۣ
ͷ緹࿴һۣԷľˣЦ飬ڻء
磿һʲô˼ɲŪǼĸ鰡
ˣ˵ⶼɶԿǴûй˼
÷һסЦһۣԷԷ
һƣ¶һ㣬ͻȻĶԷ򸾵ĸϲģҲϲҵģԣϣܳȫ
ֹϽͷԷҲĬĻ
飬ͷ˵ɣԺĺӣǲ̸Щ飬ֻܳԷȾơ
һߵ÷ְ˵˼ûûͷ֮ˣһٷԵƵ壬;ûзʲôҵײˡ
ԹԺ÷뿪򱻷е鷿ͷҲصվڴڷ㶣ɫЩӣ׻Ǽᶨ
Ѿ𣿡̾һ
ͷǵģְ֣ˣϲ
ûΪδ룿ڵĸǸʲôӣӦţѵҲ̣
ΪİԣⲢҪˣһ˶ܹȥҵȻҲܹȥᶨĵ
תͷ̾ϢԼѡĵ·ɹֲŶ
ȻЦԼѡĵ·ҾͲڣԺˣҲˡ
Ȼô֣ҲͲˣǰҿ϶ģڵǰЩͬˣһҪҪ󡣡ɫĵ
֣ǲҺڱֹϵٹһʱ䣿
ͷĿǰľδ֮䣬˭˭Ӯڻ¶ۣϣʱĹϵȰ֮ô⣬һǣ
ðɣҴӦ㣡
ãллְ֣ЦЦ
ҲЦЦȴе㸴ӵĸо׷˼ʵܲϲļͥȴòЭֻЩοǣƺûнֱӷϣһ˵Ǻ۰ġ
÷صɯҲӾƵ˹ܾûôңˣ죬ŬĿǰ˵ʵ̫Ҫˣ֮󣬱Ҫˣ˵ȥƴҶܣʲôˣɷȴһҲҵģһսע֮սʤܻ·һȻ
ԴӻؼԺ󣬾ϵÿδ绰ȥܿߣƽʱҪ棬ҲҵһʵĽڶܾ
ԣ֮ͻȻӵ룬˵һԶٷʱ͸оرο㡣
ƤȽϺҷ£ҽɯҲ÷ңԼһ˿ȥӷȻֱһ²
һһ㶣ЦϵɫȴȻûʲôرķӦһڵλ¡
òˣϺþƵ꣬ٱЦ飬һȻҪлʱΪչˣڶҰְ˵ˣҪȿ㼸£Ȱ֮Ҳܺһ𣿡
һ㶣üʱ䣿
ͻȻЩˣЦһû˵ֵãˣҽܡ
ѵͲԭ򣿡Ҳüͷѵûһίĸо
Ц̹׵˵ԹԵģվǵĽǶǣǵҪҲݣҲûбİ취ˣӦǺˡ
ЦʵҿԲǵĻ룬ʱԺһ𡣡
⻰ͱ׵Щ¶ˣϧȴҡҡͷҲ׼Ȱ˵ʱһܺúõĻţٵ㣬ҵʱʲô¶Ҳÿѣ
ЩĵҲ£㣬һһġ
ҲЩж˰죬ŵðɣҴӦ㣬һ£һ¶ġ
ļͥʱҲɼһֻҷһ棬֪ҵжôĲֲɣȻϣܶöҡ΢΢һЦ
ӣЦŶԷɣǸһΣ
ҲӣЦ˵˵Ϊʲôɱ
һ㶣Ϊɱɣ



ڰ˰ʮ ӲϹ
ּ缯һֹ˾̶һʱ䲻ΪһǧټϹһı÷㣬ȦڵĴһѾչۣӰֹ˾֮һ
˾ַھݴãøߴʮ㣬еʮߣʮˣʮţ㶼ּţڶʮϼ۰´ڣڵõ徫ͼƻǴ￪ʼʵʩģߣҲǴ﷢ȥġ
ŷ÷һȥּţڷסԺһʱ䣬һıڹ˾һЩִҲвٺͷ˽׼̽ҲӰýߵע⣬ӶӰ쵽Ϣ
ô˵ͷŻԽԽȣýִ˲ƣĽгԭǣͷһԵˣƺȻأûų⡣
һ޴ãոյһ¥Ĵã㱻ļΧסʵЩ߲רһ˵ģΪⴱþȦڵĺ˽һֱȽýߵĹעֻһûйϵҲſڵļɲ֣һ˸Žǰ⼸ŮߣԺſڵıʶǰкġ
üͷýǧƪһɵ⣬شҲش𣬶÷ͷҲüͷ÷ⴱÿˣ˭ּ֪ŵĸܲãſڵļʹ˸ɫ
ʵʩɫ⼸ҲҪΧǱ÷ͷķ˿λżﱻסΧǵİæŮܵ˳뿪˵֮Цҡͷ
÷һֱЩʧǵģƺ£ûע⵽ʱı飬Ͳһˣ֮У͸У̬ʵôˣ̾ʲô
ЦЦڲ֪ԭȦôѣҪӦ˵׷ҪԸôļߣҾͷˣԺҿ治Ȧˣ̫ˣһ˽˿ռ䶼ûС
Ҫ̬ˡЦǲϲܾʵ϶˵ЩƵĻȴͲôעǣΪһûýעǼ·һˣȦĹɣҪֳȶҪϵý⡣
һЦѹȦôֳţЩŪǸŵ¼ԭ׬ȡڵ򰡣ڲ֪Ϊʲôô͵͵Ľ飬ȻԼûжˣԭ
һۣ֪ж˰ɣ
û¶ʱȦ£ǸɴʲôҲڼҺúõˡЦ
üͷôҵƿһķڼ
գڨڨһЦûǸ˼
һû˵䣬Ѿʮ˲㣬һݣ÷ƺڷ㶣Щֵĵ÷㣬⼸ôˣ£
÷ɫһ죬͵͵Ŀ˿Ͻûʲô°ˣһе£ȥæˣһ뿪ʱ򣬾ͲˣʱѾºö๤ûˣҪӰࡣ
÷ôˣһϾȻֳһ˿ֵЦݣ˿һߵıܹ죬ס̿ˮʣôˣǶôˣôһô֣
ûôȥŵɣҲȥҵѡҲ뿪
ͷЩⶼôˣ
ҵһıںͼλ˾̸ֻǵ˵ͷ˿ʱЩһ㣬Ҳûдǣһ£һݱֽ˿һֽϺȻͷϢ
̿ˮԽֽһߣ
һıȻںµ̸Ҳע⵽ߵܿ콫˴ߣ˱ˮ£ЦۺþˣҲһֱ
ЦҲ֪Ȼû֮ǰҲû£ںˣѾ˾ˣҲеϾʱ䣬ùҪش½Ծ͹
ȫ𣿡һıЩϲĵ
ͷˡ
ǾͺãһֱеԲסȫҲˣˣǲ¥ѾڰǰȫӳƱɼһ·Ѿﵽʮڣɼ㻹ɣһıЦ
һЦȻ൱⣬˵ⲿӰ˹ˣ
һıЦǿ϶ģҪ˶ãҾͿ㱧󽱻ǹ˾ķչҲһƶã㻹֪ɣ⼸ʱ䣬ǹ˾ν緢ʽչȦееʵˣһ붼Ͷǹ˾ˣԭܼ򵥣ǹ˾ûкĻҲûʲôǱ߾ϣΪʽۺעǰڵԺܶ˶ԸǺǵĳԻһľ룬ȦķһһϦܸıģĿǰַչٶȣò꣬ǾĿԸıȦķˣʵϣѾ߱һƶϷʱˣֻһȻǡ
֪˵һˣ붼ǱͲɾҲԸһЩݾģһˣԭͲǵĿǷΧ֮ڣҪ룬ǻӭԺҪ룬ǾҪЩˣϾǲܼ˾ˣԺҪϸѡǹ˾ҪӯܲǸЩ׷Ż顣һЦ
һıƵҵ뷨һ£ĿǰĺͬѾ׼ˣԺˣںԼϣôɣԺ빫˾һЩƶԵĶе˽Լܷ̫ڣûйؾͲɷԲȨ͸ͬʱҲӦӦ˵Բԣ
ͷЦȻ˵ˣǲҲǱ
һͻȻһı˸к˵ԼҪȥˣȻҪ뿪
˳һߵķͻȻˣûо÷£
һ㶣üҲˣ˺ֱˬģزס¶һ£׾ͱֻ֣Ҷ֪ôˡ
ûʹأ㶼
Цôûʰÿңʲô취
Ҿ϶ڰ˭ͻȻ
һЩĵԭҲоͻһˣʹǲϣʲô취һĽ֪˭ôõĸȻ÷ˡ
ЦװͿͿ
һʲô˼
ѵ˾㣿һۡ
һɱЦҽأôᰵң˵ҿûô㡣
Ц˵һ㶼ûв𣿡
Ҳֻǻɹɺһ룬϶Ұĵ
һۣͱװͿˣ÷ǸŮˣɱ𹼸һƬ⡣
̿ˮЦãЦˣЦɲҿ
㻹ϣѵʹûϲЩջĵ
ѿڵǡ
ǿǵˣҸһ񣬽÷ݵ֣ҲӦ㽻ġͻȻðôһ仰
ŷ㲻ǿЦɣ
ĵ㿴ڿЦ𣿡
ƷˮҲ֪
ǺġͻȻһ̾ڵѾˣһʲôϵأǲںģͿˣҪǸˣǾͰ׷֡
ɣɣû취ҪǵʱŪô죿ЩĶ
ͻȻЦҪҪҸ⣬Ҷ˽⣬ұֵ֤
ⲻ̫ðɡʵ⣬ֲ˼ʡ
ҲӣֱӺ仰Եһ㣬һ㣬ӲϹұ֤С
ۣ
Ѫ̵ģܳɣ÷Ůķ緶ʱ򲻻ӵСJJɣ
˵ʲôҪУɱҡϽҡͷ
ĵҵģ׼û̫˽ˡ
˰ɡЩùġ
ãҲ˰ɣ
Цã㲻ɣ
˵ģ·Ҫô£Ҫô൱ĵҵԸҲ֪һ㣬˵ĻǲջصģǴģҲҪִ˵
ӲͷƤԣ
ھԼһȥԸ²ͣó˵ߴ绰
òЩģʹ˸绰һߵķɫ糣ȴ̾һ÷㣬Ƿ飬ξͻˣϣ嶯ҲΪã



ڰ˰ʮ զô˥
ߵ㣬ĳ²ڿλãĵȴ÷㡣
Ѿ绰÷ˣ÷㵱ʱʹΪʲôҪԷû˵ֻ˵˵ַ͹˵绰÷һֱҲû绰ˣѾԤԼʱ䣬÷һֱûг֣Щ
²÷ˣǲǾ˵Ѿ֪Լ˼Ĭˣ
￪ʼֹŪſӣֻʶΪһֻѹķʽ
ͻȻоǰվ˸ˣһ̧ͷŴͣѿڵ㻹ˣ
÷£ɫ΢죬һ㶣ѵΪҲ
ûûСٺһЦûһйԱˣ˵ݸ÷㣬Ц˰ɣ
зԱһߣ÷ȻЩɻҲ˼ʣֻ˼ˣֽһƿƣǷԱ뿪Ժ÷Щĵôѵطˣֵĸо
ǲĸоƤЦ
÷ɫһ죬СǹȻĵϷŶСҸʱܵģ
ȿЦ÷㣬ȳԷ
Ա룬ȻְſƿƣϽ÷Ц
÷ͷܾýЩȻǸֱӣɵԼطԷһҲûвͼȥ־òܣһֱǽưǰý棬˶ȷ˵ֻǽܹϵ룬ɲɣֽס룬һ
һٷԵúѹ֣ȴ²Ļ̫˶ЩüΣ˶Ҫ˵ֹ
Թ֮÷ȥ˸һ俧Ĵ˸λҪȣʵϲ⡣
Ļһˣ²٣÷ǱһƵģдСŮĸоֻ˲Ÿո£㱻ļϳˣˣֱ÷Ҫǩһ߿֣Ҳ˵ãЩ˲ǼߣûʳʲôܰԵ⡣
÷ˣǻȥһ㣬÷㣬ʶжˣ
һ˰ɣ÷һ㶣ôͻȻˣ
ĵô
÷΢΢üܺðôˣôֵֹģ
ңңңҾ÷㣬鲻õԭܸ𣿡ԭ˵Լϲ÷㣬ɻָĿڡ
÷ɫһ죬ЩŵĵҲ˵û¡
÷㲻ǰ˰ɣͻȻƤЦ
˵ʲô÷һ˵ʲôҰˣô˼룿
÷ķӦЩҲˣӵƶûаҾ;÷˺ܺãҷҰˣ
ۣ
÷ԭҪȿһû뵽ͻȻðһ䣬һڿ˹ȥ絽ϡ
еˣ÷һ㵵Ŀ΢΢üͷչüͷ촽ĿȣЦеĵ÷㣬𣡡
÷ˢһӺˣ͵ۿ˿ļˣƺҲע⵽ߵΣ͵͵߹ע
С쾿ôˣ÷Ŀʼ˵ʱеˡ
Цеĵ˵Ұ÷ˣҸô죿
÷һͨͨģһۣӱʵˣҵƺȶˣʲôûԺɲٿ÷Цˡ
˵ġͻȻĵ
÷㲻֪˵ˣЩĿȻЩʧĵС㲻Ҫ÷˺÷㣬Ļĵġ
ҲҪ÷ģҪ÷ÿĿĵģҲҪ󵨵÷ףѵҲдЩˡ
÷ЦðɣȻҪңҾ˵ϲˣǰ֪֪ģõĽãɯˣҲܺ˵Ҳϰߵˣô꣬һ˶ѾϰˣҲƻ֮ĸ飬Ͱҵ𣿡
ãҡҡͷֱߵ÷ǰ
㣬Ҫʲô÷㱻ס˫磬ŵ˵ʼ£ֻ˫̫飬治԰Ρ
еĿҲ֪Ҫʲôÿ˶Щȡ
Ǹ˭ô÷㣿
ǰ׷÷ɣѵ÷ѣ
ϳˣǲ᲻֪ɣ
ͷôֺ÷һˣ
˵ڴ½ţвŮˣҸƯܸɵļƷŮأ
Ŀ֮£ֱ÷㣬е˶۾һ󾪺åıﵽ˼£÷˫ԲԴһ죬ͷһƬհףȫͻȻǸʧȥ˷ִ硣
ûǶãֻǽ÷촽Ƭ̱ɿ֣Ȼܳģĵ÷㣬Ұ㣬ҪҵŮˣ
ˣôأɱٵϷˡ÷һۺһƬ˵ʱӻڲͣĲ
عͷɨ˿һۣĵҲŲ£ҾҪǶ֪Ұ㣬Ҿ㣡
㡪÷Щˣֻ̫Եˣ̫MANˣȴһּĿУһŮеƽʱǷǳǿƵģǿƵˣȴֳһһ档
򵥣Ȼ÷뿪һȺ˵ȫûзϣע⵽ˣҲ֪ıֽϻϴԼ÷ţ£ƵƵýעͳˣѾˣ˵ҲǴ˾Ҫ÷£һ治÷һѹģһ棬ҲǷΨһѡ
һ·ϣ÷㶼ЩηһߣûҲ˵һ·ص÷ı
÷ƺҪһ˱ЩŵĻطϢڿУתͻȻյĶţô
ļƻڽУֻطˡظ
ַţһѸ¡
ЦţûٻظϢڿȴìܲѣûס׼ȥ÷ķӲϹû뵽ɯȴͻȻ
һ󣬰ɯҪȥ˯˯ɯƺ£Щĵĵװģôˣ
е㲻ηˣ˯ɣܣڻû꣬㣬ԣ
ɯ˵ʲôȥ˯ȥɣһ
ڣɯʲôҲû˵طˡ
ڿһСʱŵ÷ķ⣬һƷžȻ򿪣÷˯ˣڴϣ˿֯˯£۽ëĶϧûע⵽
ϷţһģЩＱ˵÷ϣ÷һ͵˫ۣӲͷƤ÷һظץסֱ쵽÷Ĵȸ
Ҫ÷һŽߵһߣе
һģ÷СJJһɫҰףڴأ¡
÷ҲʶղЩ嶯ˣһͷ󺹵Ͻ˹ЩŵĵСôˣԲҲǹġ
û¡Цš
÷ɫ糺ĵңңңСٸһʱ䣬Ҫôòã
һ㶣Ц˻ȴ̾һʲôҲû˵
Ҫ㣿÷̾¶˾һ㣬ͻȻ
̿ˮҡ
ҪǣǣǣҾ͸ɣ÷㽿ߵĵͷ
գںް÷㣬㿴ڻҪ㶼û߱ˣ
˭ôåôǿƣߣǻãˣڽ㷿˯ɣԵŶ÷ղŻһھͺˣԼֱ̫һ㣬ôһ˵´˳ȥ
Ȼھʹһŵžű
Ȼˣһ䣺壬զô˥أ



ڰ˰ʮ Լ
˷Ļ׷÷ģԭҪΰӲϹı뺷ϷȴΪһССƻʧܣعͷ룬ʵ÷Ȼ˽úܣΪһʱ⣬ܼƻĳɹˡ
ڴϣǾþ˯ϸǰеԼˣԼ̫СģԼһʱĽ׶ʤͷԣСJJѾ̫ʹˣʹҲ׷ĪֻһὫ÷£ԼʵҲǸ÷˸ͻȻϮ÷һʱЩֲɴ˽һǧѷĻᣬԺϷ˳ɻ÷߾裬ҪóѾ൱ѣмۣȻ÷Զۡ
һҹû˯þڶѹʱ÷Ѿȥ˹˾Ҳײΰɣ͵ʱ򣬰ɯһֱΪˬԼȰһɯԭ
ԹͣͻȻѪҪȥԴȪѾóʱûмˣҲõ徫ͼƻھִеôˣɸոҪţɯĵ绰
˵绰֮󣬰ɯɫЩѿһƨɳϣһƣƺھʲôһ㣬ҧ촽
Щƣɯߣüôˣʲôˣȱż˵Ҳҿ԰⣬ǲǽ͢ˣ
ɯһۣͷװģĲ뿪㣬ɣɣǡ
͢ĳˣһôһ£
ɯЩǵĵ˹缸λͻȻϮʦʦˣ̻Ҳ䵽˼˹ϣʦҸϽȥһȽ̻ʵ顣
ü˹ϴ˵λҰĲḷ́æ￪ս𣿡
ԭģڲ⣬ڲ֮ǰ˻˲ü˹˿ɳ֮ѾˣңҲ뿪㣬ұҪȥɯ
룬ҪһȥɣҴЩֹȥһԸ˹
УɯȻܾ
Ϊʲô
ɯΪǽ͢ڲ飬ҲܽҲȥˣٹ¾ҪսˣҪȫȫ׼һ뿪й㶯֣Ǽ˹ҲǺöԸģʦˣȥˣʵڲģ㻹ǰڹڰɣģһᱣԼһһᾡϹġ
鼸ת˺þã̾ȥҲ˵ЩҪȻȥȫȥһҪӦңܷգҽԺһ㣬˹׳ȥԺˡ
ãһСĵģҲҪСġɯͷ
˱һһǣȻJAK˸绰е˶ȥͰɯ뿪Ȱɯרڿ뿪ͻȻЩʧ䣬ôʱѾӦаɯߵĸоͻȻ䰬ɯˣЩϰߡ
ȥݴãʮ㣬һλƯǰ̨ôûнԼݣֻ֣˵ҪԴȪǰ̨Ҳû⣬ϾۣϺλǰָ̨ոմ۴ѧҵʵϰãȻݡ
ǰ̨ùȥԴȪһ˵߾һͷϵһǰǰ̨һһ˻ԴȪЦס֣Щĵܣû뵽Ӳ칤ˣλǰ̨ã֪˭ǰ㣬ǧҪ֣
ǰ̨ñԴȪһܣŵ÷ɫǰûһЩϸҲˣֻȴЩ֣Ҳû뵽λǰ̨ڵ֪֮󣬵һ뵽Ĳ缯ŵϰݣ˵뷽ϵ
ǰ̨гȥԴȪһص칫ңԴȪϲ裬Ȼ飬һ£ЩжĵܣʱͣȥȼΣ
һ㶣Цܲƽ޹ʵҺȾưɣ
ԴȪȫ¶ƷƣȴУǳɹ˵ĵ䷶൱з˿ԴȪ죬ϵĵҪлܶҵ࣬ҪܣҲûԴȪĽ죬ԣ˵£ǻԶסģۣһҪܸܺҸᡣ
úúã⣬ٿףҲû˼ˣУһȥԷɣڶõ徫ͼƻǺܸȤ˵˵ڵļƻʵʩˣˬĴӦȻʵ
ԴȪõ徫ͼƻѾǳ죬ͬƷегݶѾռ35%ϣŷгҲѾЧгռж20%ңĿǰٶȺ°꣬ӦÿԷֱﵽ50%35%ң֪ܶݳɼǷ⣿
ЦȻ⣬ƻʵʩУռеķΣ
ò˵󿭵ȷǸ˲ţǵƹƻṩģ𲽵ǵԣΪͳԶķչǱҪǶǵԽ󣬽ռҲͻ𽥵ļС룬ҲҪİɣԴȪѹ
ͷЦ缯ĿǰӰͲҲδҪߵĵ·ںڲκι˾ֻаȨεԼ֣Ǻǰҵϵĺ飬ʼǽĻ֮ϣΪıҲ;ϵܳڶȶΪ˵Զûֹġ
ǵȻȻƴ֣ʵϿǳƽҲˣڽǵľͼƻץúܽĿǰľǵΨ64ˮƽ֮ϣΪǵĳɱǸߵö࣬ʵǵĲƷõǻҪԸߣǲ̫ģΪڶҲһЩȽСҾܵûôԣȨĹ̻еҪʵ֡ԴȪصĵЩСĵĿɫƺԼĻشģʼձűȽϳϿҵĻش𣬲Ҳ
һЦİɣҼȻܰõ徫ͼƻ㸺һΪڣǶ˾ԵķģǿҵйЩĿľ飬ڲƷĹʻܹյסȻõ徫ͼƻѾ𽥳Ϊ缯ŵ֧Բҵ֮һ뷿زҽҩҵƽ׻еģģˣеģڶڵľûرأǶԳڵĿɳչȽ⣬ͷſֽţµʱɡ
ԴȪҲеοЦ仰Ҿͷ࣬ҲôĿǰѾʼӯÿµӪҵ20ңȥɱǵĳɱ󱣳4ңҲǰңһ𲽼ٳɱ淽ķû𽥼٣ڼ۸ҲúڵͬƷƴˣ˱֤۸ȻҪģ°꣬
ãʲôҪܲ飬㾡ܿڣһҪЭ㣬֧֣ܲЦ
һ󣬿ʱˣһ뿪˾ȥ˸һҷ꣬ԴȪ򵥣˺˾ơ
磬÷һ÷飬ȫûзһ㣬ûһϵı仯׻ǿˣ÷һֱӣƺЩྪó÷ɫɺ࣬Ҳһжֵõġ
÷Ǹˣ÷ۣпңһֱȽ÷㣬ϣ÷¸ҶֱŮˣȦں绽ĴѾһ漣÷ҲǸŮӣϣ÷㲻ģԭ÷㲢ûжٰ룬ôһѣҲȷʵ÷Ůָ飬ʵǵ˵ְռһͬأҲֵõģû˿ھεĸо
û˾˸ոպãڼҪһʱ˾ϰ࣬ԴӼԺѾƵ˲ٺƬԼרʵİЯʹһˣҲֵ֧֮һ
ʱ֣Ҫ÷һȥ˵ҪȥԷû뵽÷ȴֽҪӰܾ࣬飬أ󿭱˵绰ҪԼһĳưɺȾƣóڵ绰еЩƺЩԹϿĹ÷źҲˣˬĴӦ󿭼档
˹˾ţͻȻЩµеϺЩŮˣһʱ䣬ÿзͰɯţûΣڰɯˣ÷ЩƺҪ÷ĻᣬҲһʱЩӦ
ԼһСݣŸոһȥЩüСݵĿ࣬жʮֻʮƽ׵С꼷ģʮλˣһ㿪ʼ۷׷ס
ƣȻǵĻЩЩýˣôϣע˽
ܿͣûˣ쳤ڱϣۣǾȥɡ
ţʱ쵽ߵˣֱӿȥ˵ľưɣһſڣһ㶣Ȼˡ



ڰ˰ʮ Ǵ
OKư۱Ƚҹ֮һģҲȽϴȻĵضβ̫ãĿȴǼģưͣ㱻ֺŵġ
ʱ蹷ôһλȽСѣߵͣһλûţֱӿȥȴΪ³һ㣬һײˣʵҲǻһ¡
λ𲴳Сһ蹷ɫͱˣϵñ˵ǲ˭Ҳһλ羫Ӣݣ÷蹷Ǯɣ·蹷ô˰ɣÿǵ㹤ǮȫҲû취֧õĿ
ү㿴⳵ô죿С̿ˮջ̲סڵ
蹷һ㶣ôǱ˳ûͣãѵҪǮɣ
Сǲǣֻǣֻǡ
ֻʲôˣһȥùû˵𣿡蹷§ŻüüС
СˣүҲ鷳λ˿ɲһ㰡Ҫҵ鷳ҿô찡ҸϰûãϰҪ֪ˣ϶᳴ҵģҪү͵ңһٵǮԼһǮ㿴ô
ޣ蹷ҿǳıӵ˰ɣȻǮ
֣ͣһߣûطͣÿһĻ蹷Ļ̲֮ס˰ȡ
蹷Сһתͷ˿⳵Ҳʱ911۸򣬷蹷û˵ü㵱ȲıԹƱʱݾ˲𰡣ߣ
ܼ⣬һӱüĻҡͷ⣬Цеĵҵȷûʲô˲ģ۸ˣ˲ˣ
磬㿴۸أСü蹷Թ
Сһͷ亹Ծǵù͸ˣô¶Ȼᱻ蹷Űһ
ֻС۾ǣ蹷ûз𣬷ɫ䣬һɷףһѽСüƿȻݺݵһ˦˹ȥСüһúСüȴǾޱȣŵûʧɫ
蹷ܵǰһľֺͱ΢ȫûǰİԵˣĽе磡
ôڳ۵ĵ»ʵˣ˲ˣô۸ˣ˸̣ϡ
蹷Ͻ㣬磬Ҵˣ´Ҳˡ
˺ˣû¶ȥɣûͣλˣҵҸطѳͣãýԼ̸£ԺҪŮˣҲҸģɱŮ˺ˣġĵ˵ȴûҪ뿪˼
蹷ɵҲ᲻˼ֱһ˦ԼϣĹүޱĵ磬˲С˹ԭһΣԺһģĸģҪٲģұСһͱǱײʱԸܷ
˵Ҫ𣿡Ц
蹷˵ʲôͷȻֱӹȥҲûվһ߾СüͲСֱӽԼĳ˳ֱӵһߵ·ߣ³ܵǰ磬룬룬Ҹóλ
ⲻ̫ðɣЩΪѵĵأô죿
еҪȥһ£Ȳȥˣ磬ɣ蹷һ߲һߵ
ЦôɰҾ͹ˡ
ڷ蹷ָ£ͣã֮󣬼蹷Ҫߣֽסôˣ
蹷һ㶣̿ˮΪҪʰǰй׼аŮƽʱν챻ץ˸У˵󲻴˵СС棬Ե磬㣬㻹ʲôԸҷ蹷һҲǣ
˿һߵСѱ˵ĳӲˣܵøǮɣܲλСֵԼɣ
蹷һͷԶԶԣ㿴ԣ
ӳһֱóһ۱ңûһаǧֱӵݸǸ𲴳ССֵܣҸղ֮䣬ð½⡣
ԽСԽǺ£үһʶңңҡ
СҽǮǮ°ɣһǿ˵һȥһ£Ӧû°ɣ
𲴳ְλƺܱ΢ʵȴҪСܱҪ飬Ȼˣ蹷Ȼ죬۵ĺڵʵˣԺ֪λ蹷ϴֻһСþˣǮŸҰǮϣһֳַ̫࣬һݸ蹷үòôࡣ
ֵܣˣҸղðҪȾǸ蹷üСһۣвıԡ
Сŵһ飬Ͻ˵ˣֻýǮ£蹷ֺ˸кҪߡ
ιŮ˴߰ɣֽס蹷
蹷Ͻ磬ŮˣҲŸոʶһ죬ǳģֱŮˣҲҪˣĶĶȥɣ
Ȼ֪蹷ʲô˳ɺ޲ðŮȼɱټɱЦ飬ȥһԺˣˡ
׻еһ仰ǳСüס蹷Ĵ·ºŮĥӽι㣬ڵԲͬˣԸ飬蹷ɲҲӣֻöСüеι㻹Ҫﶪ۰Ͻϳ
Сü蹷ɾûʲôƢˣСüΥ蹷ֻϳҲ֪ԼǴ˴Ҳ֪ȥε³ЩСĵĽ硣
蹷һ䣺ӣңӲ㱻㺦ȥԺٺˣ
磬ңңҴˣŹҰɣСüϽứµ
蹷һ䣺Ź㣿Ȼ磬ҿǻòͷˣ˵Ů˵ã֪˭ˣ˵Ҳףģһ仰ҲŪ㣬⣬ӣߣȥ֮˵
仰Сüƺһ蹷ȤЩ뵽ĳЩ飬Сüһ˲԰ףûа
˵ǲС֪ǺεˣҵĴȥǰѾ˵ˣ󿭵Լģۿ϶˾֪ĴǲСƵ꾭ϣǧлĳȥ
Ǿһ˵ԼĿˣСı棬֪淢ʲô飬Ҳҵһſڣ˼·ţŵһλĹ棬󿭺ǹ֮⣬ûˣȥˣŵһ׺һԵúʫ黭⣬ȻʱŮվͲʫ黭ˣܸĻ
ǹֱӳȥ£Ÿ˾ƣϵɫϲŭ֣ЩӦʵϰһ۾ͽԷ͸ĸоֻ󿭣ԲܱͨģĻһ޷յĸо
ôãǻûúõһȹƣпգԼȾƣϣǿɵòﲻ鰡¶һ˿ЦݣЦЩǣǿǿмһ㡣
ӣ˶һĸЧҲܺã֮󣬼ͺССˣĻеȡ˼侳һְĸо
˾ƹѲܿ죬ƿƼ˵ף˵ƣ󿭵Ļɫе㷺죬ڽ⳶죬ֱʵ÷ʲôϵ
ʲôϵЦЦǿ˱ֽϵ˰ɣ
û̹ϵĵ
Цűֽ˵𣿡
ҲԸţǵƬˣܲ𣿡󿭿Ц
ЦݣðɣҾʵʵ˵ҺŮѵĹϵ
ͷ󿭸пû뵽㵹Ǻ̹ףֻҾʣѵҲҪŮһ㲢ܸһŵ𣿡
üͷʵҾҵ˽£ûбҪȥ̸ЩɣһѣֵܣǿɲԸֱӵ˵
ãҾֱ˵ˣҽ㣬һ÷ίڶҵ̹׵˵Ұ÷㣬ܰܰôһֱûгɼңԭû飬ˣѹеοҲһ䲻ԣϣܺúõĶⱲܹ̫Ŀˣ㲻Կ࣬ǿɾûˡ󿭺ĵ
һǾ仰ҵ˽£Ҳ˵Ȼ㶼ô̹ףҲֱ˵ҲḺģһΡЦЦֺ󿭸һ
󿭽Ļ˵ˣҲ࣬Цðɣöˣʵ㣬ôҲһŮرİң꣬ҵ÷һҲĸÿǽˡ
ĺŮˣŹʱҺ÷ףġЦ
󿭵ͷȾƣ󼸺û˵ⷽ飬ֻߵʱֶЦϺȶһ㣬ҵø㣬룬֮䣬ûеУǰҺֻǴҵϵģϣԺܳںǰ£ټһɣǾΪ÷㣡
ûб̬һ뿪ưɣȻȵò٣û£һĿֻ˳Ժüͷȴ



ڰ˰ʮ Ե÷
üԭġ
ղʱƺ͸¶һϢǾҵͱ±Ⱥҹ󿭣ܺҪҽ˵˼Ҳίľܾˡ
Ϣȴ˾ӣǾ˲ɿ±ҲԼҪĶʵľֻһʱڲԸңеңڲܶԸģԭܼ򵥣ûоΪȱһڣҪƾ޹ʵĶԸңʱ¿ʵӲһЩл½ײҵ˺ģ缯Ȼƴ֣ͷҲ򲻿еͬеοйвٵֺŹʲϺϵϣҪʤ缯š
缯ھһոѧ·һ㣬δǱܴ󣬵ҲҪСĽǰУһŪãҲزЩ
ǰ˵ʱװû⣬ʵ֪һʵǾǣ˵ʵҲһԼѣͬԴȪ˵ֻ̳ʱĻ飬ûѵѣһеĻ˵ûѣ֮ԲѣֻΪѵĳ뻹أ˵ҪʵҲҪ̫ĳ룬ټ÷ĹϵȻ󿭽˵ĻСʻ괬˵ѾԼԹ⣬ֻѰһᣬѰҸʵĺ飬ʱԼȡһء
ļ죬÷һ˼죬˵ĸ鵹Դ÷Ժ˵Ĺϵѻָǰô״̬ˣ÷ֱӳƺΪСʱ٣ʱֱĴĳ˵÷ѾӦϵ仯һ־뷽Ҳʱһ䣬Ŀǰû취£ҪĽʱ䣬˵øֱһ㣬ֻн£ͷߵһĿܡ
ԴһҲżҲͦãǾ͵ļ¼ңзʽսȻ֣Ҳ϶һѹڵʱ򷽽Ҳվһ˵Ҳһټؼң۵ңԼ֣ңʵҲʱҲ֣ʧˣʱСסȻҲûлͷߵһ𣬵Ҳ
һһ׷÷㣬һ˵ĹϵµƷչȴʵûʱٺȥˣѾˣתۼ쵽ԪˣʱֻˣҪش½
°ʱ÷һȥһҷ꣬зѾȺһ÷Աù˵ݸֵݸ÷㣬Ц÷㣬˰ɣ
÷ɫһ죬ܾ÷ЦݺѾ֪̬ȣܻЩŤм˿ھΡ
ѵõɬ˼֣÷Цֽ˵˻ȥ˰ɣ
һ߿֣Ҳ뵽Ů֮΢Ϸȥڷûٿ˲ˣֽһƿƣȲˣҿԣһЦˣôͻȻǳԷˣǣң÷㡣
⻰ʵе˼һ㶣ЦҿܹҪϺˣ߶ˣﻹҪҴҲǸûȥˡ
ȥ÷ɫһ䣬ʣȻŮ࿴һۣܶԼֱ̫ӵıԼ̬ȣͬʱһЦָ̬ûĻƵġ
ЦԣҲԼԼаɣ飬һһΣ
Ů𱭣һ£ԭǢգΪһ仰ƺͻȻмء
Ůô˵ʵҲ֪ʲôʱȻʺ뿪飬㾡ܵЩЦϧǣŮƺȥ¼Ƶ飬ܾǽЦȴûЦˣھ;úƣԲ˵
һٷ˺ڣ÷һ˽Ȼûʲô۾ҲõŮһ˵¶Ҵ˵÷飬Ϊ÷һȺͮͮģЩ˸ŮЩۣɶͷԣʵ벻˵ԼҲͰˣȴʲôŮ
ûȰ֪Ů֮Ѿάˣĳ
һٷ÷ؼңԼ򳵻ȥʵҪȥģǿҵķˣߵʱֽ÷һ˵˼ʲô÷Щѵĵ˵ͷ
ؼҵ·ϣЩ÷㣺ˣǸղŶ˵ʲôˣҿˣ˵ʲô뷿ɣ
֪㻹ʣ÷һۣɫһֺ
ҡҡͷЦʵ˵ʶôãһûмô߹ҲܺÿʲôʲôƵģ̲סҧϼڡ
ȿȣ÷ĵܲܲҪôɫ
ɫ𣿡ܲĵô֪
㲻ɫ̫ɫˡ÷㽫ͷתһߡ
ã÷תͷЩСĵĵҪˣ
ͷʲôֲϡˣǱ߻ЩҪҲ֪ǹ˾Ļڹڣ˵ҲûʲôȥҶԼˡ
÷üͷû˵ƺھʲô
صɳϣ÷һ裬һ߷ȻأҪձúгһ㣬ЦſЦ÷㣬ǲ᲻ߣ
÷ʶĵͷ
һ㶡
÷һ㶣ɫ৵һӱˣȻվȥϢˡ
˵꣬÷ŵŵŵŵ¥˷䡣
ûеžˤЩֵüͷ룬ͻȻЩ˷촽ĵѵϷ
̿ˮ¥÷ǷţȻŵģЩˣϽȥȥԡϴ˸裬ȻֻһСñܵ÷ķſڣҲ
Դ쵽ſڿһۣ÷ķﻹŵƣǴͷıڵƣʣᣬĹâ
÷ڴϣ˫۽ıϣֻǵظ棬¶ǼϴѾ״£һ򲻴Կ÷Ĵ⣬Щѵ
ЩɺԣֻСһŻðʹ˽ȥĹϷٷϣȻСǰ
÷ɫ糺죬ӻĲһ˫ֽץסֻΪñӸţûбһŷĸֱȻû˯ţҶҲ֪ģ˳ĬѾ㹻˵ˡ
ɵӣرǶŮ飬һ˸ӵľ֪ͨ÷׼뿪֮ǰʽȷϵҲ΢΢ЩжϣĴսƿ÷ϵıӣ÷һţǺɫ£ͬǺɫС㣬ְ͸ģ÷ȫʷۺ״ǽţ۽ëҲĶһ˫סѾ΢Ĳ
ĸȥ÷أһ̲סˣҲûô࣬Լļ÷ЩԤȣ÷ҲķſĻѾ¶˾ģһ̣÷Ľܵܡ
ĳƺƺȤǸ˼Ѫһ㣬ҲƲסԼɿ÷ϳ۳ң÷Ҳһɨǰɬʹ״Ŀʼ˫ֻס壬𽥵ĸĽ࡭
һзƽ˾Ժס÷㣬ҲĻĿЩӣҲЩˣο÷㣬ôˣ
֪ޣҳô󣬻ٿޣ÷죬¶СŮе̬һֱŮӢһŮԶ
ЩӦˣղ÷ڰµʱһֱĺеܵܣ̲סһֱ黳
Ūʹˣ̿ˮ
ҡҡͷ÷ֵͷҲ֪﾿ôġ
ο˼䣬÷ԾֻǿƺҪ⼸ʮһ⣬տʼο˺ûʲôЧԲˣһ˫ֿʼ÷زòֽҲϡ
˵ƺĺܹã÷𽥵ס˿һʼ˷һ
Σ÷ǰһֻΣÿһζ˷ܵ˶㣬ȻŮӣɵ׻ŮӣԣŮһ˿֮һŮûͬ
˱һţ˵һ黰÷ЦȻŰȻ˯
ѹѾǵڶϵˣǱ÷㾪ѵģһۣÿ÷һߴ绰ƺں˵˹÷ɫһ죬˵绰
Ͻˣ÷¹·һ߶еûҹᣬָֻյŮʽĿǣĽ㡣
üʲôôۣ˯һ¡
У÷һۣϽ۰˵ˣȥԷҪ㣡
ңһ㣬㣬㲻ǵ¸˰ɣ
÷գգ۵ȻҪˣô۸˽㣬ѵһ֮
ᰡүûôҰŸո˯Ҫʼĸˣ



ڰ˰ʮ С㱻
˵Ϊ÷ڴϵı仯⣬ǽЩˡ
ŮˣôԱ仯֮˵ķ޳
СŮˣôһתֱۣ䱾ĵ˽㣿һ˵׺ȫԼһܾĻ
Σ鶼ˣҲȷҪֻĴһȻܾɥͬ÷һؼҡ
һ·ϣûʲô˵֪֮ǵڶȥ÷ˣϴԼǷ÷ڽ;Щͷ󣬰ιȥһΪԼϴǹ
ɲɼǰǰǰȷûк÷㽻
ôίˣ÷һߵһۣʮŮˣ÷ʻأ̬ûһƣ̬һĴɫֱɡ
÷㵹ЩίˣģϴλֳӲϹ¶ôһͱ˵ľɥѵİԼΪԼ壿
Цһû׼ãе£
Ұ費ֲ֣ˣ÷һҿǺˣѵ˯űôԸңĶˣھͺˣ
һ֪÷˼ˣϽЦŽ͵÷㣬ȥˣ˵ô޵ҿİģֻһʱе㲻Ӧھȥ㸸ĸǲ̫һ㣿
÷Ժһ㣬Ȼóڵ̬жϣҴҲȥĳ㣬ת̫ˣ㶼ҪϺˣ˵ϴһ׾ǿô˵̫һ㣿
գȫ˵ҲǷ˼Լθɰ
Ȼ⻰ǲ˵ģЦ˺ˣȥ𣿶ˣǲҪ
ˣ˵ˣ׼Ǽҵ˶ܿûôء÷¶һ˿Ц⡣
üŮͷһţ治ǲǲ̫ʣԵҺûò˰ɣ
Ҷ˵˲ͷİɣǶϲúܣֻҪĶҺãǲΪģ÷һЦ
ٺЦҵȻĶˣ÷㣬иһ¡
Ŷʲô⣬ʰɣ÷һ㶡
¸¹ЦǸǸǸϣôҵܵˣ
÷৵һӺ͸ּ˭ܵˣ˭ܵˣ˵㱾ͱСҲܵܣʲô
Լһ仰ʹ̼÷ˣЦ÷㣬ھǱסβƵģûҪôżɣҿҲһֲһĸоԲԣ
ޣôа񣡡÷
һЦʹһ仰ͿԿԭ÷治һа񣡡
ִǲǣ÷һۣͻȻƵ̾һ
Цݣĵʣ÷㣬ôˣôö˶˵̾
СұöģҶʮˣŮˣ˵ഺţٹ꣬ҪҲױɻˣ㵽ʱ᲻ң÷ܵĵʡ
Цã÷㣬ҿ̫˰ɣˣҲͿˣѵҲҪƲңҪϵģôܻ˼ʵѾ㵱һִڵϰߣģҾе˺ڶһ㣬˴ϰ˶ԷĴڣҪһ죬ͻȻԷˣͻ᲻ϰߣھĸоͷİɣҲеˣΪһˣҲᵱģ
˵ŶҼסˣ÷࣬ŮкܣÿȥҲ죬װסʲô¶ʲô˵ʲô⵹ЩϲÿҪ̫࣬ɲ÷ʲôۣʵϺϣԼߵŮ˶÷֣֦Ҷһûйϵʡʡ£Ȼ˵ԸͬҲǿϸŮϸĺôŮҲдŵ㣬ǧ
һ죬ʱؿ죬ܿ͵÷ֵıӶ˴ЩĽֽ֣裬ɫһӱ͸ȻôƯɣ÷һ˽ҲԵú顣
һ£Ӷˣ÷ֱһ죬÷֮⣬ʲôˣⷴЩܾЩŤ
Էʱ򣬻ֻˣ˴ʮȫһòͣԷʱ÷ֵȾЦСΪŮĴ£飬ǴҸһ
ۣûЦ̵ģǲ̫ˣ÷ôŮˣ󿭶׷ôֲ꣬Ǽ޲ȥȴ÷˵øһʵЩܲˡ
ʲôҲ˵÷һӣȵĺƣ±ԺЦŮǸֱӣװס˽ˣʱ̫壬ԺСɵöൣһ㣬Ϊ˸ĸʲôҲ󣬾ϣҸֻҪ㲻۸ŮʲôصģҲûʲôױԺ÷ҵһУǵģ
Ц裬㻹Ǳ˵˰ɣ˵Ҷе޵ˡ
ɵϣ⻰׵ģ治ǳ÷ļҲȥģ÷ȻʲҲ͹ڣǮ˵ǲġ
һߵ÷ҲڨڨһЦ裬Сеˣͱ˵ЩˣȻŮѡˣҲڣĶԲңҲġ
⻰ѿˣЦ÷㣬ôô˵Ұ
ԣ˵ʲôСеһߵ÷ְ˵ˡ
ȴһۣôǾ۸ˣֲǲ֪ŮҵԸ࣬Ƕֱˬˣǻһ
治֪˵ʲôˣãֻһ룬ȻСģͨ绰֮ɫ䣬˵绰һվ֣裬˵飬ҲǳԷˣҵϸȥ´ʱٹǰɣ
ôҲҪ˷߰ɣü
Сʲô飬ôż÷Ҳüͷ
÷һԵޱȵĹУҲվ
ɫȻѿҪӲһ˿ЦݣɼЦݸ޲˶٣֣裬һʱҲ˵Ҳ˵һҲȥˣҪ뿪ۣǾһذɣ
ã߰ɣ㣡÷㵹ǵȵ
ͷ÷ַһȻ÷ֱ˳ϸ蹷绰Ͻ˸һŻƱ˵Լϡ
˵绰һ߷ɿĿһ߳˸ϣһڣһߵ÷״ĵʣСǷʲôҪ£ɴûôŹԸ񲻷ܸ÷𣿡
÷㣬Ҳ㣬ʵҲҵģأҲˣںܽţΪεǱѰ㻹ǲҪ˰ɣԼܽõġصĵ
÷ȴüǣҪǲңﷴӵĽš
÷һۣ̾һС㱻˰ˣ
ʲô÷һ˭ôĵӣССѵ
Ҳ֪Сı˰ˣʵѾɣ˵ʲôûˣؼҲ֪Է˭üͷҲҧ촽һĹĵģƺһԹй
÷룬οҪ侲飬ֻҪ侲ԴǲܽԽţԽʧȥִ磬Էɳ֮룬ԷС㣬ҪôΪǮҪôΪв㣬Ҳ֪СҪˣȻԷһ㣬ŹҪС㣬ҪңΪһң׳嶯һ嶯ױԷпɳ֮
һ㶣ͷ˺þãŵлл÷ѣںöˣҿԷС㣬һΪǮܿΪҪЮңҵĳ̫࣬һʱ֮Ҳû취ȥ˭СģģΪֱֻӵͻĿǰҲֻв
ҲһҲĳ˾Իأ÷㷴ʵ
⡪һɣʵ벻˭ʱвң˭Ҷһ֮أ޵ľöץסҵ˻ֵвˣѾҵĵߣҾԲŹ
÷Ȱ㻹侲һɣǼȻҪС㣬϶ģĿǰ˵С㲢ʲôΣգֻҪ䣬ֻҪ߲ңϵģʱ˳ϣȻҲӭжˡ
ͷ÷˵öԣǼȻҪвңţȻҡ
˺ܿϵǱ߷蹷ûԼȥƱϧĻƱѾ꣬Ҫ绰ʷ蹷ҪԷһ蹷һλֵĸ˹ϻһϱҪ𺽵ĻƱܵǰ蹷磬һ㣬Ʊʵ̫Ūˣҡ
˺ˣҪǻˣûϹˣ飬ɵƯҼˣ´ιҵȾƣˣ˵꣬ת㱼򰲼촦㲥ڲÿҪɵһɻҪ˵ġ
蹷Щɶͷԣ˿һߵ÷㣬Сĵĵ÷С㣬⣬⾿ôˣ



ڰ˰ʮһ ҪЮ
Էеոء
ССѩκࡢȫڳÿһ˵϶ǡ
ʱɫΪѿɱ֣˭֪СصŮˣһ龻ҲߣСȴ˰ˣʱжôķŭ
е˶СĿϣó⣬֮У˴ҵĹǣƽʱԼŮãʱеؼʱ򣬴һǵ
ľѾúˣСϰʱ˰ܵģȷе˵Ӧʧ٣ΪֻȥԼᣬȻ㲻ټû֪ȥ˭ֻºڹõ绰ͤ绰˵С㱻ܡ
ףΪʲôССפϺȻᷢ飬ľʧ٣ȷǹֲССģⲢܼ˵ĸУڳˣС㶼޶УӦڳ˶СкøУСôÿ˶ܺã崿Уκ˿֮󶼲˺
СȴʧˣȻǽ֡
ѩЩأüͷԲ𣬵ʱҪȥʲôˣҲͲᷢˡ
ͱʲô鶼Լˣڵ֮ҪҳԷ˭κ
˿鷢֮ûȥ̽Ϣ
ЦϵڣǵֵܼϺѲ˼ˣûʲôСѾϺˡ
Ϻ
ѵСѾˣ
е˶ʶ뵽Ǵҵɫһ䡣
С㲻µġƶ˵һ䣬ֵΪʲôϷ飬ŸҴ绰
ЩίĿѩһۡ
ѩ㵣ģû뵽ص̶ֳȡ
̾һվһһ߳
е˶סˣĲôĳأ˭óʱж⣬ʱйһ䣬һжൣģһ仰û˵˳ȥüŮЩġ
һȺˣ㿴ңҿ㣬Сվȥ
СҲں棬˳˱ѾԶķȥ࿴һۣһȥ
ͤ˸̵ϣüͷһڻˣϧȻܵõûһͷһŭ޴й֪ôֲ𣬶ΨһģƺҲֻǵȣȶԷŶԷһʱ便Ƕ೤һ죿һܣһ£һꣿ
ٹ¾ľѡӣʱλ£˵ҪȻʱһֱѧϰĻԻʥҲѾϻƵĽڽʱĹѾνССѾ£ȻܵģҪʤͱʱڣ书ٴӾĳ̶ȣСʧˣﻹûˮʯ֮ǰľǰģʮߵЩӣʱСһֱߣչο˵󺣣һҲǡ
磡СվߣĻһ
̧ͷ˿С̡
Сüε飬ǶвжΣģһҳСģ˭ܵģҾɱ˭
ҡҡͷü˰ɣ޹أھڿǣ龿˭µģΪʲôҪ
ҿһйϵСѿڵΪĿǰ˵ϣȥμĴᣬҲΨһľ֣ѵ
Ҳûпܡͷһָоûô򵥣ȻǶõйϵҲɵҲһ뵽һ㣬ڵ˵Ӧøɳ
С֪֪治֪ģǰеļֶǴġ
СͻȻ磬ȥһ˰ɣȥС㣬Ҿ͡
ɱЦС嶯Ҫ侲˭ֻҪ󣬾һҵģȥͳµģϣֱ˺Ʊô죿
ҡСҧ
ڰֵȲţȰɣΨһľǵˡ
СС࿴һۣһͷһߣʲôҲ˵ô
ϵͷԽԽ࣬һһСʱһȫ⣬ֶСụ̂
ôȥСüҲܽɣ
˵СǽԼİӸ߳һϣҾѹ̣ٿҲôѹ
ͻȻֻ˶һԥƬ̣ͳֻ˿룬üͷ΢΢һ壬ƺЩ⣬˿ССͨ˵绰
һŮ˵ԼԼĴ˳ССһ㶣˵绰֮䣬ɱ磬ССЩѹͽţ̾Ľʵ̫
Ŀޣֳŵʣر⼸Ľе˶۾ɢƣССѾĶ֡
֪˭ˣ̿ˮƨһӣҪ뿪
磬һȥɣСе
ͷתͷСǹؼʱڣǵİȫȫˣ룬ӦòٷƵˣڷԷҰɣһСġ
СͷСһ첽뿪
ӿòһԲ֮УɱȻ
̳ɴСһʡ
ͷǡ
ΪʲôҪôأСüѵǰⲻԸ񰡣
ȥ˱һжˣŮ˲򵥣ҵǰˡ
С죬ֵٿ
ܿ죬ӱ㿪ֶ̳ɴıſͣ£Сһ³н룬СĽ䱸ȴûκεķҲûʲô
ڱһƬݵϣ̳ɴ;һŰɫԲĺſȣһһ߹ȥ̳ɴ΢Цŵͷָָһߵλ
Сһ£˿̳ɴ̿ˮأ
̳ɴĺһڿȣЦֻ˵Сҿû˵Ҫ˽㣬˵𣿡
㻹֪ľǱҪЮңʵ̫ʧˣ֮ǰ̫߿ˣĵֶΣʵڲóֱʣãֵ𣿡һһĵóһɻ
̳ɴһЦһø㣬̫߿ˣҲǾӣҲӢֻۣһŮˣѵû˵ɵСˣҲŮ𣿡
ҵˣҧ
̳ɴҡҡͷЦûС
ΪʲôҪңü
̳ɴЦˣûõˣŮ˵ȷҵϣڻܽ㣬һҿԱ֤ϣҵĻܵһ˿˺ʵСŮӰɣȷ˼˰Ҳ̫˺ʵ̫ˡ
̳ɴȭͷÿ֨죬֮ȴͻȻ侲ȭͷɿϵɱҲʡ
û뵽㻹ݶ̳ɴһ㶣һ֪СΨһ㣬ҲŽʲôطҲ˵Ҳ֪ɷеˣҲС㣬ֻʵ벻Ȼô侲Ҳ˵ҵ۹⻹ǲģҲ൱ĲͿϲˡ
ЦҲҪʧˣʵǿѣҪǵʦֶİҵҲͿˣ˵ﻹмϹҿɲ뱻ɫϡ
Ϊڰ̳ɴЦ
һ㶣ѵǣ
̳ɴЦݵǰҾͿɱ㣬ԼҲǸʱҪɱ㣬û˭ܵסңȻĳɳٶҲþˣûϴֵ书ر㣬ܾңҲȫ޷ʤˣҪһ飬ǾǣһУȫĽҵ֣һʱˣȻǰɳˣҲֱ˵ҲҪ˳ҷҪ֧ѺӮҲҪӮΪһˣСҲûŮˣӵеһУɢˣ
һ𣬾㲻Ϊͷе㲻ˣ㾿ΪʲôҪ
ҾҪ㣬ûеڶ·ѡúĵȻɱ̳ɴ
룬һתٺЦ˵ɣ㾿ô㲻ܽõĽһİҲԼˣҲͻΣˣ
ȻҪ㲻ҪõİλãһҪһ̳ɴЦ
üҪʲô
ϴνХĶ̳ɴ֮һ˿̰Ϳ
׹ЦԭҪƣҵֵõİλðɣ
̳ɴҲͷЦȻģҵ˰ȻǿԺģΪͽ͢Ĺϵһ㣬ʱһͽ̸̸̻ͽ͢ʱʵӵǿ󣡡
ʵǸΣյŮˣ̾һ
̳ɴЦǴӦˣ
ƺûʲôѡĻɣЦŵͷ



ڰ˰ʮ Ǳ
С뿪Ժ̳ɴ¶һ˿Цݡ
һߵľ̾һһжļƻ֮Уѹֵûж֣ԭⶼ㲼µľ֡
żȻ֪Ȼ彻Х죬ǶҪХƭһӣҲøһᣬ֪һΪĺѡߣһʧˣ˭˭Ӯʵҵƿ֮С̳ɴЦ
ǵĵҵϣܹӮ
̳ɴһ㶣Ϊʲô
ʵǲÿƣԽԽ˵ƿҲҲѳֲסˣ˵аɯͷάн͢Ľ̻ʿܻ
̳ɴЦҲ˵˵͢ڳң̻ܲܶһ٣δ֪㰬ɯİ̻ƽϢңһС㣬һ첻ȷߣӢۺܣȴʧŮ˵ϣҲ⣬ҲΨһ㣬ҲˣֻСԭ򡣡
ɫЩԼѾ̳ɴԵ÷ֲ嶫ϱˣҪܣ̾һû˵
ǲǾŮرգ̳ɴͻȻһ̾
ֻǿЦҡͷ
̳ɴ̾ҽߵʲôλãһǲģǾǣŮˡ
˵ÿһɹŮ˱󣬶һûõˣҺǸûõ˶𣿡ԳһЦ
̳ɴɫһҲô˵Լ
ͻȻתƻʲôʱƺݣУСǱߣðȫ֪䣬᲻ȥ
İɣҪ˵ǱǼϹŶڣûУҲԲÿǸɫ϶֪СϣʵǺܰȫģǿԾ׼ܾȵûС㣬ΣǻԵڶεεȥܣʱֵüȮ˵ǼϹڣԳ֣Ҳÿȫˡ̳ɴЦ
ͷȷ
̳ɴվЦ߰ɣϺҲûʲôˣȥݣһʱ䣬űĺϷɣ
˳һ·ϳǣû˭ĸ٣;·ϵһҷ緹·ӣ˺ݡ
ϲԶĵطһ˽ұſڣ̳ɴֱȥſڵıУͣ£̳ɴ;ԶĸĿˣȫ뷢԰ףҪôɽװҪô̫̬ӵӡ
ǰĸͷӣﳤϻĳԱϻһаԱ̳ɴȻѾõһĿƣЩϹһǲɽģѡһŵʢʱŻᵽ
̳ɴ;࿴һۣһ˹Աߣ̳ɴߵһλͷǰĽʦ壬ϧͷֻǱ۾΢΢ĵ˵ͷ۾ûһ£༸λͷɣǵһһҲ
վһ̳ɴʹ˸ɫһת뿪ֱǱȥ
ĴУɳС㣬Ŀһ־̳ɴСıȻ浾ޱȣƺԼʵѾܣû̫ĵִ
վڿ䴦һλӶˣŸ˳˿ȣ̳ɴЦҸոռˡ
ЦЦСôӦҪ𣿡
ͷ̳ɴЦΪŮˣеĽ㣬棬Ů˲һλãû˿㣬ܵ˺ҳֵ֣οǣڵĹܸҶƲסˣˣҲĽ
˵ΪҰôҲжǣҶᰮʵ˲࣬ˣ֮һС΢΢һЦ
Цҡҡͷ̳ɴǻһԣҲҪΪ㣬ҲôǿҺ˽ˣһɹˣҰĵʱ򣬾ΪһŮˡ
ҵѹܴʱͦԲġСͻȻЩȻĵ
̳ɴЦͱ˵Щ˸еĻˣѾĽˣͺúõĴɣǹˣɼٺˣҴӦ㣬δεı仯Ҷ˺㣬ֻڣҪǰһæɣ룬˵Ҳһִٽһȡʤ
ҲϣӮһԹԵĴҶģСЦЦ
Сһ뿪ڳϣСü磬ҪҪǣҵС㣬ҿԾġ
ҡҡͷĵˣǲҪȥĺá
ΪʲôСһ㶣ѵǲС𣿡
ЦҵˣҲþܾȳ̳ɴҲ˵ˣǱ߻ļϹڣЩˣǻǲҪǵĺã˵СʱǰȫģҪʱ֣׼ŭԷǾȻˣȫٴΰܣ˵жپԺϣǵĿ̫࣬ͱָõģһרȴĴһٽɱʱ취
ѵҪ彻Сü
һЦȻܣ飬һᴫŸ۱ǲ㶯֣Х棬Ǻ׵ֵģֵֻʱҪѡãںʱǸʱ̳ɴǼϹﶼ̳֣ȥС㣬ҲûжѶˡ
СҲֻˣХ첻ǵİŰ
õģ۱Хߣ˵˵ЧҪõö࣬㶨ġˣ飬Ҫκ˵ֵ֪ͺˡ
С˵ͷ
ֵصԷУ˶ţСʱҵ̬Ȼûʲô仯ÿ˵϶ǡ
жһ˿ЦҲõˣѾСϢû£ٺܰȫѾȥˣŲñҪ
û˭Ļôһ˵Ҳеˣһκﶼ뿪Ҳ뿪ٽųҲˡ
ֻѩԼСС³˶ͣϧʧˮ׼Դ˵Ҳζˡ
Էʱ˲ٵľƣѩûȰҲûС飬ܴһУȻȻЩǣ˵Ҳʡ
ӽ𣬹˾ൣһ㣬ҿȥ˾ʱ䲻ˣ±ӣʱҪץһԼ书ֻҪ״ܣһⶼӭж⡣һߵѩЦ
ѩҲһ˿Цݣã˾ңͲõˣһȥ˾㰲ڼɣ
ѩ뿪ԺССһ˵ǱһɾСʱǿССԭ֪书ڼߣԵеʱ̶֪ʱ䣬ۻԺ书Ȼоԭ˶ʤһ˼ֻƽ֣ȫʩչ֮£΢ռһϷ硣
Ϊһ޴йޱĽٽССƵƵУСʱҲ˵ˣСС֪أ˲أˣǳԾ˿ͷ
һڣʲô¶Ҳ˳ԷҲϰڹǻԻʥҲȷһٳɵĹÿ춼ܸоԼڽССһһҪܵѹп࣬ͬʱҲο
ԭͼѧ츳ֻȳһʱĽݾΪСһ߱ݻҲû书׿еһȻҲ٣Ҳ𽥵չֳѧŵǱ
ԪڵˣԪ˵ȴòģÿѽڱ˼ףС㣬һֱֻûнڹ˵ƣǺͻȻȥСɨĹųССȥ˽⣬СĹǰųݣȻ㣬˾ƣСһʮߵĵεΣǲʤꡣ
ڻؼҵ·ϣȴͻȻССҿҪȥһ̨塣
Ǳ߲нǺͺѵ㲻һСһ㶡
̾绰˵̨£̨ǱߵֹۣܻҪȥһ˲С
Сü磬Ҫ㻹ڼҰɣ齻Ҿˡ
ЦҲȥߣҲҵΪкôҲһ˵һ첻ҲĲ£ˣҵҲͰˣʱֻǵһս˵Ѿص˱ҲǱ˿ܱлҪǿö࣬ҲûʲôʤһֻܾΪ
ȻˣҲ˵ʲôһȥɣС
СһۣͷãϾͱסڷԷˣȥɣ
Сɫһ죬Ѿͬһʱ䣬ʱһֱҲûлȥᲢǺճˣԵҲǶԹԡ
ôһ˵СﻹмھΡ



ڰ˰ʮ ̨
̨СЩִǰĵĵӰ̫࣬Ͳ̫챻ȥûһ̨̤Ƭأһ̨壬һֵֺĸоվͷϣֵĴһ󣬷ֲ嶫ϱ
𻢺ͺһһͷһ۵ĳ⳵Ҳ֪Ūģͣǰһ³ӺȵС˱ȻЩ˼Ŀһۣ磬ָ㶪ˣһˣʵеҲס
Ҵûָ޵УǵȻҲ޵УҲǿ϶ģ̨ܺô꣬϶ԭģҪȥܸ㶨ǲżˡЦЦ
𻢻е㲻˼ϴۣȥƨɣڵ̨壬ȻҪƺʵе޹⣬ʵֵȷòǲǿǶʵ̫ǿǿָ˱ʵȺΪĹϵ֮ãʵǳǵϣҪҲһ̨㴦ˣǵŹ޷չ
˳ӹ˦̣СںţЦŶǰ濪ĽЦ𻢣Ҳһˣʲô飬Ǵһˣûйǡ
ԼöԲס硣𻢺
˵ʲôٵĻǿɶֵܣΪƴƴôһ˵ҵͦⲻȥˣסˣԺҪ˵ĻȥƵ꣬һ˵һЦ
Ƶ̨岢رΪλñȽƫƧ˽𻢼ֵܵѡ⸽ȫסլƽʱƵⲻ̫ãֻÿθ߷ڣһڼ䣬Żһ㣬Ƶװ޻պϣĿˡ
ƵϰʶҲΪʲôҪѡҪԭ̨壬𻢼ֵǵصصˣûϰĹϵǰţıΪ𻢴һȺֵ̨ܵԺ󣬱ߵСһﵱʱܶ飬ȴƵƵɳֳ˲ְҵɱԸ𻢵ˣڼֵܶ书Σ֮ȫˣµļֵȴ֪Ĺ˲٣ʮˣ˼һ㣬ʧӰ٣Ųò͵£ԭȵסҲԭȿһҹ꣬ȴľԮ
ڽ˵ʵЩҵһ飬ôû˵ǱļֵܷţǿĴܣ
֮ǰ𻢾͵õգúӶһëԲǿüֵסƵ֮УƽʱŲŲǻǱ˷ˣҾƵĸƵƵиٺͼӵ˳֡
Сһ𻢵ǳһŶ裬ֵܵĹͼʶˣû˿ĻɣСսһĴڣս޲ʤģҲǹǶǳ
ϵƵʱѾǰʱ֣ҶеˣƵĲùͣԷʱҵߣǺɣƺû鿴رأֱһص䣬ɫԽ𻢵ˣڿԽߵˡ
ԥһŵ̨Ѿнʷ۲̨ͬĺڰＸȫûпɳ֮ϴմޣд޶үʮңսβ꣬˵ʱʮ˶ˣɴ˿ɼҲʡ͵ĵƣʮ̫ҲʮСͷĿҲвٸ֣ڵİǧˣ˲ְҵɱ֣Ըǣ뵺ڵľϵرãüβ㱻ҵķԸϣͳһϧ뵱һСڰϵ֮󣬷أ˱˵һưɣҲϱҵ£ҲƵƵ鷳ǲŹ˾ưɣ㵽
ҪĽڵľ˵һ£һơ
˵ͷЦȱй֮ǰѾˣ̨ȥ۲ͬйϵкԿԲһеڰ￪ս̨岻ͬǾǹҲ򲻿ùϵһ鷳ҲǱ۵һ֮ǲշǣΪûиľǣҪǣҲһ׵飬ƳɱܸߣҲҪ⣬ֻҪǣɱǵһЩھӢɱɱǵҲ˼ƻף
ֵ㿴ңҿ㣬һͷ
Цģսɱǵ飬ӦòѣһЩְҵɱְˣûϵǿǳȻһһɱٽ϶µʮ̫ȫɱ⣬ǾͿȫˣھ棬ܲǣǣ۲ͬ۱Ͼǵͳţ̨岻ͬһֱʹ½Ĺϵ΢ҲܴĿǰξ棬ΪǲŲܽﳹ׼𣬳ɱһ棬һ棬ֺڰ̨ܴ壬ʷԭҪǣɾǰ˵һæǲҪѹҲҪõص棬ǷͲİ£
磬˼ˡ𻢵ͷ
һߵĺЦԭô򵥣֪ͺˣˣֻɱɱС顣
˺һۣЦСȱ⣬ƾǼèĹ򣬵ʱɱҪиʲộʱҿûС罻ҪˣҿɲģʬҰҰͷ
˵ôëȻۣ磬Ҳˡ̿ˮмȴһĺ¡
һȺֵһ󣬻ûʼжȴͻȻÿƵһλԱܹԽ𻢵үˣ˶ھƵſڣץˡ
üͷ⾯õ̫ˡ
ô죿۵Ҫһܱܣ
ɱȥ
ԴҪôвУ𻢵һۣΪˣ˵ɱɱ
һӣǴ̨뿪ȥǴ֪˵ϢǳģҾ͸ȥͺˡ
磬ҪȥҲȥȥʲôСϽ
Щĵ磬ҪӴһ£װȥʲô
ǶˣǾƵϰ鷳ɾʹˣȥɣȥҲûµģСǵûͷ֪ͨ˾ù˾취֪ôü
磬Ҫȥɡ𻢵
ҡҡͷ¹ؽǾͲҪ˵ˣƻ¾ͿԣںôҲǹڵˣҲҶôģҰλգҪ飬Ҳ鲻ûйݣֲˣûлգʱץˣѱʲô⡣
˵꣬ССǸϽߣʱˡ
СͷһȺֵܴ¥ֱ̨ȻֱӴ̨ܣ絽¥뿪λԱһƵſڡ
һλʮںһȺ콻棬һ㶣ϵĽɫҲڷ
Цô£
һλʮľٹ˿ü
ҾǡЦ
ڻǷ뾳˰ߣǾһ֣¹ˡ
Ҳ⣬˫֣ɣ
Ǿٵһ㶣֮һ˿Ц´ϾȻȥ¥ȻҪСһȫץߣҲͽ޹顣
һǾץҲǳģնӡ
صԺֱӹĳٹһ飬ϸĿ˿λ٣ֻ̰ͨ飬Ӧϵġ
鵱ȻûнģʾԼλգֻ⾯ƺȤֱӽ˽ѺȻ߳˾
ʱϵľŵ㣬λٴ˸绰ȥȻֱ·ߴһ⳵ؼңϱװԺٿԼ˽ҳȥڵһҹܻᡣ
ҹֺܻеζҹ㣬ôϺһҹ֣ҹܻᣬٱҹľдӦˡ
ϴûУǾٶһߵľʵ
ǾҲЦ٣޶ү͵ˣѾ¥İˡ
ãȥٽһֱͷƺԸϳ
¥ĳᣬ˻ȥƿţһʮҵ§Ůﳪ裬Ա߻мСܣһ٣˽ߵŮƿЦŹٱ˱һЦ٣ҿǹʱˣ
ٽ˰ᣬƺҲطŵÿЦ£ŮӺʶ˳ᣬЦ鰴˵İˣûץסѾҹˣֻЩ⣬ҿɲĵҲֻܽץסˡ
һС˼ɾ⣬٣ˣȻȺȾƣ϶ǲϵǸĴֵָĽǵ׹Ȼһͷߣۿη壬⣬ĶԱ߻һ̣ȽϾԶˣעѿ
һпֱٵϣ϶Ҫٸɱ



ڰ˰ʮ ͷ
Цеĵǲǲ̫ã
˵ȴǽпֽŵã͵ǴϴЩһȲˡ
˸һԴЦôѾ൱Ĭˡ
һƣ϶Цˣ٣ûа취Ū˵Ծɶģһ˰ˣʡõʱҶֽţ
һüϴɱңڴ½Ǳ߿Ũ˵ôЩֵܸҪУҲǺ˰缯жӰҲǲ֪ҪôˣҼ˾ȫ군ˣƵʱҲھȥˣ¶ɰ첻ã첻á
ɶ̨壬ֲǴ½Ҳ֪ڵλôӣһŴ½滹ǵ鷳˵Ҳǹ˲ɱ֣͵ʰʱһɱһɱһ˫Բʲô鷳϶Ц
ٵɫӵ࣬пóЦҪôǮҶҪˣȥҾͰ˸ˣ
϶ɫһ䣬һЦ٣ǶֵˣҲͿ˸ЦҲˣ
ЦǲҪΪãһûأŽп´Цһղ˵ɶȫû
϶һ㶣һȴȻЦúúãҲʲôû˵ɱ
ֺһٿʱˣҪߣ϶˻ļ򣬴϶ѹ٣Ҳ˵Ǳʲô飬ǵһҪڵһʱ֪ͨңھܳ£ˣͲ˵Բԣ
һ㶣Цŵͷϴ⻰ҰֵǶû£ô˵һ̫սߵ飬ҲҲ֪һ򶼻Ǻܰġ
ǣЩҪٵչˣҲ˳չģԪѾˣڴǰĺһֲٵĶʿе˻ϣʱֻҪͿˣǵճɲʱܻһϲ϶Ц
ҲһЦҾ͵ĺϢˣȻȥˡ
϶ͻȻЦҪȥϴ裬Ħһ£
˰ɣҪǿˣ˵ģ˵ɩӵƢҲ֪ʱҿ϶ᱻ˨⣬ô䣬ҿɲҹھưɣ˵Ҳû濪˯ϰߡٿЦ
ٺɩһȽ϶֪ģҲǿЦɩƯǿĽúţ϶Цٵļ
˿һ뿪
Ժ󣬴϶ϵЦһӾʧȡ֮һһƿơһȸɣ϶һҲݣ
ϴҲ̫ʶˣôСæȻµģҪھ٣϶ߵһëֵ
϶ҡҡͷô飬ھ٣Ҳ̫С˰ɣ˵ǸҪĲҲģǻ취ԸɣҴ϶Ⱳӻû¹˭ϴ۵˻ûû뵽̨ǱҿͶˣ̨֪жãҾʶһ£
ô죿һλֵʵ
϶ȥдй׼ãʱؾֵĶҹҲᱻضãʱһйٸɵ˵ϻƨãλƫҪԣ
ԣξҪһѵҲʶһԣһֵһ߽ʮš
һҹʱܿȥڶŵ㣬缯пŷᣬý¶̨εʱ޹ʱֹѺϢ˾ʾǿҵǴ𣬶ҹ˾ʦѾ׼ǰ̨壬򵱵طԺߣ״浱ؾ˾
̨ʲôˣڴ½ȴ˾֪Ĵʮ˰缯Ÿߵ̬ȣýᵽһ˿ѰϢǱֽţԼϣ޹ʱѺϢ÷зһʱ֮䣬Ǵ֮ɿӡ
㣬⽻п߷ᣬǴ̨ΪԳǴ½ҵҺʹƼң̨ԭֻ˳㿼гԱ̨Ͷʣ̨徯ֵ˺½˵ģҪ˾ͷһҪ̨˾ؾʹĵǸ
˵缯ŵĿֻǵߣ⽻ķǵȼһըҩйȱٷֻ࣬ƽʱûлᣬ̵λᣬϵ԰Ƶķ࣬ܶʾҪ˵ķʽ̨嵱֣ߣ˷ӿʼ⽻İ칫¥ʾУҪȡһа취Ӫ˽Ҫշ̨塣
ýĺߣһЩйȽѺõİڹҲʼǴ̨嵱ֵ編˹ͽ޾ֱ̨ǶԴ½ơ
ʮСʱ̬Ѿңûκֹ¼Ľһ񻯣̨嵱ȴǽп಻ȫͲ֪飬˾ſʼ飬̨⽻˾ʼֻǸΪἰʱ࣬Ӧе̬Ӧ
¼ʼٸߣٴʱŵÿˣϺڵҹΪ̫ãڶ˯˸ֱʱűŽѣҲʱ򿴵ϢģŵɫɷףϽɷʲôϵ
ŵͬɫҰףһ㶣ϽֻԹԣˣ˾Ѿٵ绰ˣȫûûӦȴˡ
ͷ˾ʱҲһίһУ˾ֵعԱרԱֱӽٴߣһһ棬ٱ˸Ѫͷְ죬ҪԵĲ̣йýǸһϵеƺ˾Ҳøһ
ڻѶ˯أȫ֪Ѿַ죬ҡ֮˲۾ЦôҪҳȥˣ
ٵ鼫ȵƣû뵽һСͱô¨ӣڿ޲һǹϧǹѾˣҽҪԺĵ飬ȻҲԲܽĽ齲ļȫ군е飬ֻһе
ʵڶԲûнǷѺҵĹԸǸֱϹǸ
֣ЦҪԭˣеͿˣôˣ
ûʲôûʲôڿˣٽֻ
˸绰СֽԼڵ绰УСҪ𻢼һҪܵĵ͵
ʵе鶼ܽУַ죬̨嵱ֳӦý弸֮⣬һֱųĬ飬Ҫͳһھó⣬ȻҪһ̣ĿǰҪģҪúͳȥ̬չصĵز
ͳ֮ȥ϶ţȻֻһŽٳʱ˾Ѿˣе칫ңȱͷһͨſʼͨ
ʱѾǰˣֵƳţСһͨʿھſڣֻһ֣Ͷڸļ߱һӿϡ
྿Σһʡ
ûб챩ִ
ûбѶƹ
˵ǰǩ֤ģ𣿼ȻˣΪʲôҪץأ
˵̨ĳڰгλ᲻ڰйϵ
½⽻缯ŷֱ𹫿˽ʡ
һѵһ˹Щͷ󲻵òýЦ룬Ǹúúõȥǵ˾ˣԭҪ߿ͶʣǵİĻҲϣ߰¶ԺһЩҵε飬Һʧ춼ԺΪǸͨϰգһˣѾҵݺʹеĿ֮ȻǿйѺһ죬ҺлЩĬĬ֧ҺΪҵ鱼ߵѺڣϣתһ£ллˣΪǵľӪȣ治һ᲻ܵʲôرĴΪҶ̨ľѾʧȥˡ
ᣬķйһԹˣҲһЩ޵˼ýȥͷӣźСһϳ뿪֮һȺһӿ򾯾֣棬һȺǴĿ顣
˵С뿪ֱ֮㷢ٵˣСüô죿˸ˣ񻹲һġ
Цܼ򵥣⳵ϵǸˣӦɱ֣ӦǾˣھͲҳ飬ǿý
ҪҪǣС
ЦȦӰɣ˦ȻٸȥܶԾֵ֣ɱҿǾ͵ؽĺãǴ϶ΪǺ۸ҪѪȵģҿǲ֡
СӦڴСתȦӣڽ˦ˣԭԶ⳵ϣһλһƵһȭڷϣҲݣ
ӿؽĳݣӵһ̣˸绰϶˵ɲŸոչ˵绰ⳤӵ۾Ϳʼˣ־ԶղٵھȻ
һЦ촽һĲЦ⡣



ڰ˰ʮ ɱ
Ϊһְҵɱ֣һɱֽ綦й٣˸ˣѾǺܶһˣڷַˣ͸˶ˡ
йںջ𣬶ŭһܳصģҪǾֻһ취
ɱˣ
йⱲӸɵ飬ƾɱˣרҵеרҵس˵ɱ˸ԷȾ˯ŮһϡƽʲôֵôСֵ顣
εĶѾúˣйǣȴǿߺ˷ܺͼ¼һ޵һĴڣ֣ɱ飬ûʧ֣ԿνǸߴʤԼĻ˵жܡ
һ֣˷ܣһ˷ܣǱܾͻõķӡ
̣йӣ֮Ǽ̵Цݣһ̣߿ȥĳ⳵
⳵һǰһ߿ȥйٶԺٵȫӣٶûеĳ⳵ҲĿŴƺҲ׼йٲߡ
СʱԺ󣬳ͣغһ·ϣܺܰ˶ëȻ·棬⳵һǰһͣ
йԭؽӵתͷƴ򿪣㿴Сһӳֵܴʱı鶼ЩɣѾûйٷǿһѾȥһ㣬йٺ޲ó岻һȭǺ졣
Ȼйٲôģվڳǰ˫ȭţйٵ˲ƽϢˣСɲģֶֻҲܿš
֣
йһǶһߵӣƺҲû׼֣˸̣ŷϻпڳǰȫһϷģ
ĸ֣йٵе㿺ܣȫļϢһ״̬ǿǿȤɵ飬ô꣬ûһСֻƾ͸ޱѹĸ֣ʱ˷ܡ
С²ˣվȴһ޷սɵƣֻǶй٣ʵǴ϶ɱ֣
йٺĵͷһλֵ۸ߣԭǲģ֪ǶǸ֣Ҳˣ˵ģϲսԵ飬㣬ҾûаսʤҾϲһս
㲻ϲģС΢΢һЦ
ΪʲôйҲ¶һ˿Ц⣬ʼСͣţھѰСϧеʧСһվһ޷ƵĸоֱͻȻ𹥻СҲȫԽ֮⣬ԼֱûмŶ֣ģֻҪʱ䣬ʱһãС¶ģһСаһʤΪǱˣй٣йߣһ֮䣬ñʣȭͷ˫ͷɱĸѾ
СЦΪǻҪСǰвˣϧˣѾմѪҲںɱһˣ
ҼöˣҲΪĻıҵĳԣ˵йٽµ񣬴ûа;ϹҲһҽӵһ̿ʼѾעǵˣҲǶģйٵϣҲǵ컯
ǿɵһĿй٣Ц
ɵУر࣬ⲻǰһ
Сǰ˿ˣйٻǵһѵ治
ãܺãҲϻˣҪĹҲҪͳͳҪСЦݣɱͷų
йٲԽĴ˸ͻȻСƱǰӵͱ̬Ѿû׼ǺڵʱˣΪСһڣҲ˹Ǽ򵥵һȭȴǶޱȣҲþˡ
üͷһ壬йٻֵȥ˫ȭǴСɰƵģ˵שͷͨʯͷƶᱻһȭѣСȭͷոϣֻһйٵȻˡ
ʵйһһɾʹֺˡ
ԭСԳԿΪԼֿϧȴϣСû£ǾȻˣһСı뺷ˡ
ϧСȴȫûиᣬӰеĸͷ󣬶ȴǿйٶԾСĵڶȭֺȻйûӲӲˣŤܹСȭͷֳСĺȥ
й¼ݺô꣬ȻҲ֮һȭͷ˳Ϊȭٶȼ׼סСĺȻֱӽСնɱ£ֱϵе㲻ֵҲʵҲ
йٻǵ͹СӦٶȣֲŸո쵽СĺûţȴͻȻСѾץסƣ꣬һ죬Ĵָȱϣһ죬йٵָϤϡ
һʹйٶͷĺˮһ䣬ͬʱҽ͵ĳСĿ貿ȥȻǶޱȣϧǣŸոţСѾͻȻй٣йٵĻݺݵһײͬʱɿйٵ֡
һҽУйǵߵķһ㣬ֱӷɵ˳ȥ䵽ĵϣһ죬ѾλйٵһɷףֻҲˣҲǸˣ˫ڵһžȻվ
ֻǻûй̧ͷǷɶݣСһݺݵȣֱӾٹͷ͵һŲйٵԴϣһή٣ٴڵϣѾѪֱǿУ۽ȫѪܡ
һţֱӽй졣
УйٱֱӱСɱ⻹ûȫʩչ֮£СһԼľɽֱɱλй١
йߣһ֮䣬ϧ죬ȴСһֱɱ
˵ˣڵģСĶй١
ʱй٣һĿ־ͷߺޣűǻһ鴤ȻأҲ˿Ķ
ǿӰһ㣬̿꣬óһ֧̣ͷһӣЦС书оʲôƨй٣ϣǸһͻҳй٣ҶҪˣ
СһЦô
ӻһֻƿСЦҴӳѩŪĺöԺߡ⼸õϣһα̫ࡣ
СϴùСĵһйٵʬϣһɵζƮת֮䣬ʬ޴棬ζҲɢֳûд򶷵ĺۼ
ֵ뿪ֳйٵĳӾͱˡ
˵̨ĳ䱸ɭϣ޸ڿ֮Уһĳơ
ͻȻһλСֹܳ˼䣬϶ôɳվʵ˵ʲôڣ˲ˣ
ǵģֻڳϣ˲ˣֳҲûд򶷵ĺۼϴҪҪȥңֵܵ
϶Ȼ£ЦʲôҵҲһʬˣҲݣйҲ̫û˰ɣ˵¼µĵһɱôͣ
ɣС̿ˮˣ
ѵеڶֿ𣿡϶վҪȥһ˽⡣
˳϶ڱӣǰ濪ǱȽϻİ磬һ̣϶ϣüͷĬȻ
ϴ󣬿ܲöԸǽô죿Ӵĵ
϶ϸǼɱִ绰˵۸񷭱һҪ񣬶Ҫ죬Ǹͨɡ
۸񷭱һ㶣ϴڸǵļ۸Ѿܹˣٷǲ̫һ㣿
϶ɱǲҪģܲϣǱɣľһݣǳ׽Ϊץô׾ȥˣǻóȥһʱ䣬ˣͷͷϵãʱ׼
ӵ˵ͷӦǰİ̿ˮ˸
СʱԺ󣬳ͣڽһſڣͣ³϶·λֵȺ򣬰Ժ󣬺ܿ죬һλķš
ûʲôռܴΪ·ƶţܿ߶򳡣˹Լּɽ
ķ˿һ۱㿴һλʮҵڿûб򿪣һ׵ڲţԵܰࡣ
Ǳķ˿϶Щĵκʦˣ
ˣ˷±ֽЦЦҪɱˣҶ֪˭ˣһڼۣһǧ³ˣǮ첻ɣһǮȡ֤ʲô
κʦɫºͣһľߴʦķ緶
϶΢΢üһҧãһǧҴӦˡ
ܱ˲֪κʦ϶֪ҲһżȻĻʶλκʦģһֱûж˵κʦ£֪Ҫɱλκʦ⣬ûиӺʵѡˡ
ǮҪڵϵģһǧȻǸСĿԴ϶˵ҲõóκʦΪ൱¶ƽϲŪУǸƾ汾³ԷˣɱˣҲȹˣ㲻ϺˣҲ㲻ϻˣˣô϶
ûκʦˡ



ڰ˰ʮ Ϸ
Сһ뿪ֳΪ˲ýע⣬·˼ҾƵס˸绰𻢼ֵܣܿ죬ֵܺͺӱһ˹
ڶϵİ˵ˣСûгҪӷϴϴȥھմϵĻСҲίʵеˣǴӦ
ӵ˼ǳȥҸƵ꣬һΪ˵͵ھƵĲĹģȻ󣬵˵ɳɶģڵĴˣԴһܣҲܡ
ˣһϲԵĲϵԼҲڲˣһˣҪ˼ƿƣͼֵһԷ
Ӻͽ𻢼ֵǰѾԹˣҲȺȾƣһϣŻ˼ˣǸ߶İ׾ưˮƵģҪ˵ͺӵľһ㣬СľǾԵľˡ
һԣͷĿ˴ѾطϢһԵÿɹãԭǾŵʹȣΪһ˿ͱ뺷˲٣رſ˵ǸȺá
ϵʮ룬ֵȻŨӺ˵ľȻСᲢۣҲܺȣʱѾ߰˷ֵ⣬ţ˵ȴѾסˡ
ͻȻľ˹һֻŷ⣬ˣλ
һ㶣Ҿǣôˣң
ңֻǸղиҴŸ㣡˵꣬ľϵŷ˹Ȼرܡ
ЩͿҹģ˭תһ룬Щˣŷ⣬óһҳּֽɷ裬̾Ȼ˺мֹһ֣ԵƯļƣֿˣˣӦҲһλдҷȵ
ţ΢΢һЦе˼
Сӹţҷֱһ飬üκ£κ˭ôû˵
ҲһûЦʼӦǸ̨ĸ˰
СͻȻü֪ˣȷǸˡ
һʶκ£
Сҡҡͷ㲻ʶүүǰ˵̨һͳκĵĶӣͨ˼й˼ȭ˺ܶ࣬侫ȴ֮٣κıһλǰ˼ȭһʦ˵ӣѾʤֻκ¶ԸӣǺļͳɽϧܾˡ
ôţյ
Сôһ˵ҺҲеӡˡͻȻüͷ
ȤЦ˵˵㶼֪ɶˣ
𻢵˵ɱֽҲһκʦ˵Ǿͨ˼ȭٽ񣬵ÿνȴǹͽ𼫸ߣһҲ벻𣬵˰ɣرҪɱˣĽԼһ׹أҴͶףԾ;ϣҲǸˣѺ١
ԭЦ˵Ļ࣬ӦòȥҪҲսˣȻǴ϶ԸҵģֻķңûҪҵֻ֪Ѷ˰ɣ
𻢵ҿҲǣǻǺ֮ĲУ֮ĲޣҪСĽһʲô
ˣɣҾȥκʦ˵ԳΪѡİ
Сһ߽飺磬ҺһȥɣҲʶһĺȭжҳôãûȭĸ֣λҼʶһ¡
һ㶣ЦðɣǾһȥ
ǲվڲſڣüֹ̬˿ʱ䣬Цƾͺȵɣ
ǻûȾأӱԹ
ЦѾҪˣȥɱˣҿûС罻ô˵̨壬ɲϺȾƻ򵥣ȥ֮ȸʹˣ
磬˵ģ𻢣ǵ֤ˣǷһپưʱϺɵöֲУӹһЦϽ
ҡҡͷվһȺֵܽ˻ط𻢺ͺӲûסµǸʲô鷳Сȴסĸڡ
ص䣬ϴ˸裬̨ԣҲû˯⣬˯̫ˣոһߣ㷢ڼ
㿪һˣ̵ģȻϴαΤЦЦʰ׺λðһʱû£ȤΪѡ
ԷȻߣҹģҲѵãǷˣǴϾ͵Ƶգ̿ˮ
̸̰Ѿô¶ûʹ͸С㣬ͳţѪӿ֣ιڸģ
÷˸ӵı飺ûУϰ˯ôˣûڣȻҺƵˣ
һЦ֣˰ɣ˵㣬Ҷ°
÷Цı飺һУҴսٻغϣһ죬Ҫúʰˣ
ô㻹˯
÷һɫеı飺ôˣˣ
ɶҾ㵽ʱܲˣҿǺģڼ3P4P5Pģ
ãУʹɣʱեɣʱڶ²˵أ
գŮҲ̫뺷˰ɣô˵Ůˣһ㶼ֽϻִ֣ǣ£
úٺһЦܱ֤ңҿŶ
ɣڱݼįأ
ã˵ģ
̨塣
÷һӵͼ꣬ѾˣҰѵɻ̨壬ڱأݣŲ
˵Ҷţ
ãιզƵǾ£Ҳҿ㰡
զ
ãɻοǶˬ
̿ˮеˣĳѾ˷ӦûаƵϵֽƿаƵˣҪҿ
ãǲƽҲҪҪֻҼҲУһҪİҪ¶ģҪһģ
ţ÷һֻ롣
ͷϿʼð̵ģɫŮȻôɧ
ȻԷֻ룬ˣֻǷѣҲҪҪ󰡣ҵĴJJɵĸоˡ
һ˫أһ֣ˣܲˣ
̿ˮ˫۷Ź⣺Ǿ͸ϽģҲܲˣ
ûٴˣֱӸɴĽС㡣
Ѫ̵ܣȻǰ׻ǣ
û󷽣ڵһͷʼοҲǿѪǣԼҲôʱȴͻȻˡ
һ˭
ϰ壬ź𣿡洫һŮ
һ㶣üͷȵȡ
˯ãɿĸôһ֣Բм£´ٿݰݡ
ƵQQϵԣȥš
ſվһλŮŰһĵı飬ϰҪĦ𣿡
һٺһЦô֪ҪĦ
ҽȥ˵ϰ壬ҪǰĦãҿǲշѵŶŮӴúԸ񣬴ֻһֿۣ漫׵ģϱһƤ£һǼ۸񲻷ƣµġ
ŮȻĴ˴ţûйʵȻŮһˮߵϴʱ¥¿˿
ԶͣһγƺӰζ
΢΢һЦתͷŮȻѾʼ·Ͻȵȵȣ
Ůһ㶣ϰ壬ôˣǸϽ¡
ϽɶЦ
ŮҸ񰡡
㲻˵Ħ𣿰ĦҲҪ·˸̵ϣһߵɳϣԴϵŮЦ
ŮƺЩͿˣһ˿⣬ܿ¶һ˿Цݣϰ壬ڵĹģ֤ãҿְģǾһǸء

ܷôã
˿ŮزȻֻ¶һ룬ѾЩĶˣɲûɳɶ¶
ұ¹ʲôһúţҸ죬ɣָָԼɳ
СŮЩɵˣ˵ú࣬ȻԹԵ˹
ŮȵȣԼҪŴ绰Ȼ˲ֳܿ
СŮƺЩżϰ壬Ͻģɣ
ôЦζ
СŮһ㶣ɫһ죬˿ʱ䣬Ѿܲˣϰô˧һģѵô˧Ŀˡ
һЦٵȵȰɣ
СŮ˵ʲôȴžһӱ˴򿪣һӿһȺ죬Ⱥʶ
ͳ֤ʲô˾ٱ˵Ȼץ˸Σһλٵ
СŮƺ̣ûбֳңҪ˵ѾЦǵٶҲ̫˰ɣҶǺþˡ
е˶һ㶣֪롣
ǾȻع֪Ҫ
ɻĵѵǲұڷú˯ŮȴҪҷȰˣԸղȥ绰ˣǲұ𣿡
㱨ľǾһתɫһ䣬Ҳͱˡ
óֻǾЦԿ¼ȥҲԲõģ˵ҪڸЩ飬·úҲסץ˶
СŮɫ䣬㶵Ķû׹ôһ¡
Ǿٲģͨ¼ִ˸绰ȥ֤һЦĶлľٱǽӵ˱ĵĵ绰ŹģúϢǾͲˡ
תͷٵɫ࣬ݺݵĵСŮһۣԼµŮ˴ȥ飬նӣ
СŮҪ˵ǾٵһۣСŮԹԵı졣
һ˶뿪ˣ߲һЦĵն񰡣ѰȻϷ̵ģ



ڰ˰ʮ Ϊ
ڶһ磬ִ򿪵һ
ˣ
òţǰץԼ˾ŵ쵼ýǰǸأ¸һЦ߶һ̳ϣȣһܵģ
֪ǣıֽǵصȫйأ̨壬ԭҪ͵Ĵ£ںˣȫעĶ
ĿĲҪȫ濪սֻԷһɫƣҲǱ۵һֻ֮Ŀǰǲ̫ôűˣƺҪΪһ־սˡ
ſأСţһ£СǸŮ˹ӦǴ϶ģԺ˾ϵˣҪ㣡
ȻƺҲҪˮֻǵͼ׻ûʵ֣ⲻϸûóѣؾص̨ϴˡһЦ
СЦЦĿǰȻܼ鷳ˣòǵӦöᱻע⵽̫ͻĲ˻а½ҲͻЩСıô꣬һס
Ǿ͵ǹεİɣҰҲεĻգٿԹһ£Ȱ϶ʲôУǼвҲˡ룬
Сͷһȥ㣬Ȼţֱκʦ˵ĵط
Сʱ֮κʦıſڣķȥԺ˿ķ羰Ե̾κʦκʦǶ
κʦõϢ֮ѾڱſӭȷûҪɱ˼һԼûݰգڶЩֵܣ˭Ǵ½ҵңĴڣοݺͱ򵥣κʦʵżΪͨϢԴ䡣
й͹٣ʱԶӭˡκʦ˹֣һѧӡ
ȻǶ죬κʦȴֻһ£ɫȴû˿ĺ⣬һǾͨڹ֡
һ㶣һЦ˵κʦţֻԵݻᣬһȻ˰һᣬһᣡ
κʦҲǸһ֪ң
ЦȻͬ˽һ
⻰Ѱζ
κʦƺˣһЦҲûȥ棬ָָֻһߵĲƺͤЦҿǻȥǱɣ
תͷκʦѾߵſڵıķһò衣
գǱķӦһ˱
κʦһߵݰмͤ£ܿ죬ķһϺõʹرκʦСһЦ̨Ȳ裬ȴǶжӡ
һڣò裬ЦҿκʦʽҹֻҪȲɣֱ˵㿴Σ
ãǰͲ˵ٻˣ֪λֵܣͨ˼ȭҾдһ֪ΣκʦЦЦ
üκʦɣѵûбˣ
Ҫ˵κʦüͷ
ȻҪԣҲҪǰ˵ĺãǵ㵽ֹಫǰԼãõʱʲôᣬҲͲ˵Բԣ
κʦͷԥ˰죬ŵðɣʵʵ˵ΪˣΪУҺʹ϶ҲһԨԴЩ飬֮ǰӦҪһ񣬲ʲôһ£ⲻˣҪɱ㡣
ɱңһЦ
κʦЦҰѻ˵꣬κⱲɱҲɱԼĹأ֪˲ٴҵйΪҵң缯ڹϵ˲ţҪǶҪɱκҲʵΪĺˣǷ϶һ飬ֻܱܵһӮˣ棬˻Ϻһ֮ڲҪ鷳ˣԸΪѣҲԷˣ㿴Σ
κʦĻˣκʦĺøҲһЦãȻκʦ̹ףҲֱ˵첻˭˭ӮҶǵ㵽ֹºһȼ㿴Σ
ȻòˡκʦЦ
һо仰Ҫ˵ǰͷֵܣֿûأҪǵʱ˵κʦκʦ£ǶǸֹ֣Уɲǻȭȣ˼ȭ͸ޱȣʱղסҲġֵ
κʦһ㶣ûԼ䣬һЦãô˵ˣ
ŶˣЩףκʦΪʲôһҪҵܱܵأЦ
κʦɫһ죬ҾҸ˼ȭĸֱһ£Ҳͬд衣
ҿκʦǲǿİɣЦ
κʦһ㶣ûз
һߵСҶҸĶ֣ҪҸд裬϶ܵúܲңȻең룬Ҳʧġ
Сһ仰һ˵ٻκʦһ¿˿Щĵԭز¶ռˣ
Ҷҵܵܵ书ҲǺĵģˣ˵òˣھͱһΣתƻ⡣
Ը㡣СվƱЩ
һߵκʦҲдͬվͤĲƺϣԶվ಻ףජţûսȫ䱸
óĶǰ˼ȭʱͬŵд裬԰˼ȭҲһо֪ȭ֮ص㣬ֻκʦʱվ˾֪κʦ˼ȭʮ꣬ɲǴģ湦
һ졣
Сҽڵһ̤ʹΣͻȻκʦײȥ
˼ȭеľУɽ
ͬһʱ䣬κʦҲҽһţͬ͵Сײ˹ȥתۼײһ𣬸ԷɿһվȣֻƾһײͿԿ˹൱
ţСκʦٴζ̱ӣȭòʡ
κʦ˼ʮڹƳҶ԰˼ȭʵòˣʽ÷棬¯ࡣ
СѧţȳΪŵӣҲʡ͵ĵƣʤȭҲϬ˼㣬ÿÿһȭһʽտȭǺХ
תۼ㶷һٶУȻǰտʼͤۿ˺Ҳ棬ڵѧΪߣȫԿ˵ĶУ˵ĶУҲ򵽲ȭС
ԭƽĲƺ˲ȵһ̣ͿԲɵ̲ȫȽУȻǴ򶷼ң˵Ķͷͬʱ
üͷ˴ȥʵڲ֪ʲôʱǸͷ̲סҿһʱǴ򲻳ˣԺΣ
СһУˡ
κʦҲû׷ȥٴվ౧ȭͬϡ
»صͤ˶һͷĺˮЦղʵ̫ˣҲ˭ʲôʧʵۣԽͣǾԺô
СԵЦκʦ˼ȭʮ꣬ǹҪȡʤʵ̫ѡ
̫ˣСС;ʵ˵һսˣҲķڷκʦϽ
ЦǺ;ôôˡ
ҡҡͷκʦЦҲˣ˵ȭ׳⻰һûϲλֵܻûоȫȻҲٶУҿ϶·磬֮лȡʤġ
һ㶣Цκʦǫɣ
κⱲӣӲ˵Ϲ˾ˣҲϲӣҲûʲôö˵ģô꣬ҵ˰˼ȭ֣ҲοúܣϣиĻһд衣κʦ̹Ȼĵ
Цû¶κʦ̨סŲҲǻӭǨش½סԺҪһȾƳԷ߾ȭд裬ҲǷúܣܶġ
κʦͻȻȻ̾һôһ˵ҵĺˣϼǸˣϧ潯ͳ̨壬Ҳͳ̨ˣлᣬһع
ʱӭЦ
ˣ˵Щûõˣ߰ɣһһҲҪԷˡκʦվСݡ
ҲǲʶֻǶ̶̵İСʱСĹϵѾǶĺһ㡣
˱һ죬濪ʼԷ˲پƣϧκʦľ̫ãֻһƿ׾ƣͶ⼸־һȣСֱǶδֵ꽻һ㡣
κʦ𱭵Ϊǵʶһ
ããһһ
κʦ¾ƱͻȻüˣ϶ӦòֻһˣҪСģۺܻıƺܶ࣬ǽѾڼӣһߵʱ򣬸пܻᱻ˸٣
Щ飬ȻһЦİɣκʦЩ飬׼ȾƣȾƣ



ڰ˰ʮ ɳɱ
κʦԸԳκʦѣһ緹֮󣬼Ͼ¶ǣ˸Щϧ
κʦС뿪ʱһҪСɱֻԸʱŵͷʵûϡ
ոտȥûԶûЩЦá
̵ģǲ̫һ㡣
һƳ⳵͵ײףͨѩֱײǰȥǰһ⳵ȴͻȻ𵹵͵ĳĳײ
Сײ˸ͷת
Ҳݣһ
ԭǰл
ƴһ̣֪ԼʵںòȥϺµA6ʵڲ̫ԶˣҪˡ
ʼԼġˡ
վǽӷֻǹ죬ǰĳ⳵ھȻðһӰӵĴѩĵ粣ϣֻСס
ãһ̣ӵͷƤ˹ȥҲ㹻ŵһ亹ˡ
̨壬ûǹ̫鷳ûаɯ֧ԮʱЩˣµҲòڼз氡С磬ȥʰǰΣ
̿ˮã
С˸һƿţҲȥʱӰС㹻ΣĿбӣһֱҹգǰǹֵҿ·Ч⣬ĳΪ㣬ҲΪˣ·Щխ޷һ嵽ǰȥΪһǰĳҲڶεĽȥ·
棬ðͷǿˣǰλǹֵǹɲȥǸùͷȥƺҲǸ취Ӳͣתϣҳһİ취ϧһʱ벻
˵С˵ӳϹȥ֮չһ㣬Ծõں⳵棬Ÿոſȥɱֱˣͳǹճ
Сǳ͸һ㣬ֻڳϷ²һ룬ԱһȭŵĲ÷飬ҲѾһһѽɱֵ׽סһʹһǶʱѡ
ǹѾСϣʧأСǹ˵Դ򶨣һǹͷ
ɱֻʮңƤеڣǳڷһ㣬̿ˮȫûӦڵ״ⱲɱҲٵĸ֣û˭˴𺳣ڸʻ״̬£˳ǹǰ£˶ǹǹָͷǼӵʱ䰡ʵ벻ͨˣλɵôɾ䣬ɲƬʵɲؼ
ɱ־еˣ֪Сô̬ˣ˵һ򣬾ǸһǧҲԲⵥ⣬ǰļڲͣĳɱ԰
һ룬СͻȻԱߵηŵҲವһܵǰţȻݺݵһǹɱֵ̫Ѩϣƺһɱͬһʱ䣬СѾ򿪣һŽɱȥͬʱٽײǽĳ·
ˮûаͣ٣һǳɣٴһ㣬ʵϣҲСһ
ţţȫǽǿʵϵġ
ǰĳӣСͲųƣһ䣬еƫˣԭ׼ɱֵԴ򿪻ȴ˵󣬲ҲãǹڵϣһӴܻسһǹҲһǱʶ˻سϡ
ȻѾ֪ĴѾ군ˣǸû뵽ǰãɱ֣Ȼɲ֣൱ƺߡ
Сӿߣ磬
һٺһЦŴ򿪣Ҫܽƣû뵽ǰҲǹٴðͷһӵӹ
Ҳݣһ䡣
ͬһʱ䣬СѾǹӸ
һõǹǿһ㣬ȼӵУĿӵǰ泵ϻˣ㹻ˡ
ݺݵıǹһڣĶȻߣûмȥ͵͵Ĺ۲ǰĳӣһĹ򣬶ɱٴðԴǹҲ
ôٸԷᣬһ䣬˵ԴԴһƫǱعҵĺ
ٺ٣ǹû˲һЦ
ʵ˵ʱһֱȭڹǹеˣǹþûˣпʲôǹ
ֻͻȻ֮䣬Լĳе⣬ƺˣһŵһ£ҵĸԹ԰©ˣ©൱
ҪʱԷһǹǿɾ군ˣҲͣ߿һۣǰûעʱ򣬴˹ȥ
ǰûģҲûǸ£ȻͬˣСܴùôںС飬׼ȷͶСŸոȥСͲţѩ͵һߵΧײ˹ȥ
۵һ죬찡С⳵㱻ƷɣãʹȻ£⳵ɳüԶһεڵϣ沿ֹЩ𻵣ԱߵĲֱˡ
ǰĳ⳵ƺҲͻȻıһΪԶһЩԻûܶӰ죬ֻһ죬ίʵһ
ɱ֣Ϊţԭţȴ͵Ĳɲһɲԭ˦βˣ·ϣñСײ˸ţǲײЧԲͬǳ⳵ٴλ˸򣬳ϵˣѾһǹͷģµˣһˣһãһײ˲ûӳ߳
ӱˣҲˡ
ãСܿͣ£ֵȥ˿˶Ѿʬ崦СϽ뿪ֳԶһ·ϣֵ·ϣֱӲ˲һǰӦĽ𻢼ֵܡ
𻢿Ȼǳ⳵ҲֻһˣСϳ˺ܿۻؾƵ꣬һ˷䣬ͲʺһϣģҪãܾͻزˣ϶սҵҪ죬ôҪͶ̥
ɱСһ
ֹ״ʲô͸Ͻ˵ء
磬˴϶ߵһֵܣд϶һЩϣµʮ̫ȫС𻢵
һϲǽôҵ϶ӣʲôʲô
ЦӦÿ쵽˰ɣ
ո˵꣬𻢵ֻͨ˵˼䣬𻢹˵绰ͳߣЦ˵ܲ٣ܲپ͵ˣȥ
Ժڼˣ磬϶ŵֵ֮һڼ˾ȷǴ϶ߵĺˡ
Ҫ϶ûмҪϣüͷʵ
絹ֱͦӣ㲻ϳҵҲǱȽģ˭ֵͷѪ˵ˣȻҪԸ϶һһѣҲԵֻҪǮȻҪȥ⣬ٲ̨ˣҪʲôϣڿ̸۸񡣡
һ㶣һЦе˼ҵͦģðɣҾֱ˵ˣҸողŻ·ϱ϶˰ɱɱҵˣˣˣôҲҪҴ϶Ҫϣʮ̫ϣҪݵġ
̿ˮôϣܼ۸еߡ
˵ɣǮ
룬Сĵĵһǧô
٣ӴģǲǣŲҲһŪ
۸û£ǻҲԴ۵ģҪͰ˰򣿡Ҳ£ȴ򶨡
һЦ˰ҲǲԣҪаҪԺҸ£ȥϺչƹΪ£Ժ׬ǮһֲҪˣܼܲβ˰ɣѵ˵ôõĹûһˣ
һ㶣ü㿪ʲôЦҸ£ңҽ˴϶ô죿
˵ҲԣһΰˣԺ£Σ룬Ц
Ц㻹ڿЦȻҲǴ϶ţҶˣƾʲôԵ˵»ʮ̫ʱôҲֲͷϡ
ûջɣüҸղŻͦ飬ͻȻҪȫ㣬Ȼôʲôʮ̫ʲô϶ܿ춼ʧð֮лʲô֣ңˡ
ͻȻˣһ˿̰룬ΪʲôҪôã
ܼ򵥣ҪԺûµʱ㵱İ׬ǮҲ㣬µʱƯˣͻȻЦȻҲѡң֮ǰҪˣɽ飬ôڰ󶼱һһ㶨ˣӦòıҰɣ
һͷãġ
Сʱ֮󣬰뿪ҲõҪϣһߣСü磬ʵɿ
֪ҲʱöҪǲѱѽ˵ȥ뿪ʱ򣬰Ҳһɱ˾ͺã⼸죬İǴŰɣһЦ
תͷһ£ô𷨣ٲˣǵÿ㶯֣ȻϽ뿪̨壬ܾãԣһǵ飡Խã˵ԽΣգ



ڰ˰ٰʮ ڼ
϶ıڣ䱸ɭϣƻͨѾϵߵˣɳȥɱһҲûл϶֪
ɳϣ϶˫ֶڳģһλʮҵˣҲǱ뺷ʮ̫еϴȭ̫ţһҲһүǴ϶Ĵ󽫣Ҳĸʱ򣬸Ŵ϶£˲ײе飬ȴԽԽˡ
ϴǲȫ˰ɣţüͷʡ
϶̿ˮҲ֪һжƽ˵ɡ
ƽôȥôûûţԹ
϶Ӧúܿͻ˰ɡ
˵䣬漱ææ˽һüͷýģһүŶһߵĴ϶磬ˣ
ƽл˵ôˣ϶üͷҲһһֱӡ
ƽ£˱ˮŵκʦս˺ȴѣǵֵ˵뿪ʱκʦ͵˱棡ɳȥɱ֣ûһŻģҲڽҵˣȴһҲûҵ
Ȼ£϶һϣһȺͰ
磬ڸô죿һߵķţҪмֵܸƴˣ
ƴ϶ƴƨǽ̫࣬ƻע⣬ֱǱ
ھô죿ܵøɣţеˡ
϶վػص˼Ȧȴһʱͷ֪ھΰ졣
һߵƽͻȻڵϴи⡣
˵˵϶ͣסŲתͷƽ
ƽԥ˰죬ųһһεɱ֣ûʲôЧΨ֮ʣҲֻȱܱܷͷʱϴˣһᱨ𡣡
ʲô˼϶һɻĵ
ƽҵ˼˵뿪̨һʱ䣬رϴ㣬һҪܱܷͷˣ뿴εıɱֽɱ϶㱨ģＸǧֵܣǲܵģɱ㣬˵һ¶ɽڣûգʱǿۺձĺڵһˣԿ
˵ǿѹͷߣѵǻҪǱߣţü
϶ҲǰҪˣһɢɳ
㶼ˣҲİڹȥɣƽ˵ˣˣзүڣڣҲʲô⣬϶Ƕ㣬һߣ˵ҲˣϾ̨ľƺܸӣ룬ַҲϣ̫Ѫ¼⼸췢ô¶ҲڼҲһҪǳ鷳ɡ
ţһ㶣Ҳһϲ϶λѾһˣƽ仰Ҳٿ
϶ţֿƽü˵ҲеΪһֻˣ
ϴԼɣҲԼ⣬ϴȥģҾ͸ģҶϴһĲġƽ
϶ͷֵ˵˵ڸȥȥձۣǰޣ
Ҿȥʡƽ룬
϶һ۵ķ蹷ҵһ㽻飬ҲˣȥˣͶ
˵ԽΣյĵطͷԽȫҲû뵽ǻȥۣҵԺϴԺͷ蹷̸УһˮԸҲһõ飬СձǱߣһûʲôģϴۣǶ֣Ҳûʲôʵԣö˸ָԪ۲õȥƽ
϶ͷãһȥ˻飬ʱҲܰæ⣬ڵȫţ𣬴ţû⣿
ţϲȴüͷϴһ˲ʤΰҪҲϴһȥ۰ɣҺ۵Ҳе㽻ġ
϶۵̨壬ڵ飬ԼŰ죬ܶͶ㣬һԭǣǵĸ
ðɣҾΪˣϴʧϣϴغϢʱһԸţЩΪѵĴӦ
϶ķţļȻЦֵܣ߿ɾȫˡ
תͷ϶ֶƽͷǱϵûУ
⻹ϴɣϹӵĴžŵĴƽʡ
϶ϹӵĴɣϸ绰ǰѾ׼ˣȥʰңһһȥͷ
˵꣬϶¥ʰƽͷţڿƽ˸̵ݸţЦүԺա
ƽ֮еЦ⣬ţҲ˼װŲ֪Ц˵˵֮ĸҲһˣģҷţķԣͲš
ƽٺЦֻ֮УǼأǰ˵˵Ѿˡ
ô˵ñأֵܡţòϵĵ
ʮԺ󣬴϶¥һ򵥵ǹĹĵģȫֽ𣬿ڴһǹ϶ڵƲ
߰ɣƽ϶ߵʱȺͷţ˱źƽ
˵˱棬ڱѾˣͬеĻбѡļھӢȫǶʮˣһһóǷŹѪĺݽɫ
ƽӣ϶һһͬеļֵܣ˳ƽֻͻȻһǶţƽֵĵҲ٣Ҳ̫ճˣһϲȥͷţ
һ߻ضţƽһЦ
Сӿɱǵķ©ȥˣŮˣ׻¡϶
ƽЦİɣϴ󡣡
˵꣬ƽֻڴȴʼð
һСʱԺָλãͷϣһ˫־ͣڰߣͷеƹ⣬ͦϹʵϹֻһֻ۾ʱ˴ܱϹˣһֻ۾һֱϰߴ֡
ѾϵʮӣҲǿҹˣϹӿǰЩֲˣϹվڴͷ϶֡
˳϶ߣһ߶͹˾ԸǸϽȥҪʵ㣬͸¶ʲô顣
ˣ϶ߣƽͱӣٺֵܣܴĽɫȻƽҪ⣬ƽȻҲҪͱֲִӳְҵڱǾǱĻɫûȡ
ϹӴһ˴Ӽװߣ¥ݿڵʱϹ˸ĶվһߣϴϢɣѾ׼ҹ
϶Цãһǵúúúȼ
ǣǡϹӿƽһۣЦ
ƽ΢΢ͣ˰죬ϵЬȻȻ䵽˺棬ϹӺƽһЦһ˵ͷϹȥ⿪ƽڼֵܵ
ǰĴ϶ո¥ݣһסˣԶĵطһߴ˫ֱȭĶЦ
˵˿϶С
˭϶ʵѾϳСˣʣȴǸʹ˸
ôɫˣ֪һʶңûĵܵܣҽСǱߵ˶ϲΪСЦЦ
϶ɫЩѿ̿ˮһֱƭ˵ĸоһתͷƽ棬üƽôһ£
ƽЦеĵϴ󣬶ԲѾˣԣҳ㣡
УȻҳңҾҲҪ汳ġ϶ֵܵ
ĸֵܣ϶˵ߣʱһšϵҪƽȥƽȴѸٵĺ˼һ٣ȵȣ
㻹ʲô˵ģ϶һһĵ
ƽЦ϶Ҳ룬ҶƭϴˣΪ⻹ң˵ҾͿң϶ˣλֵܣǿϸƽԺĺģڻ£ҪŴ϶Ҫҿɾ˵ֻܶǲˡ
ϻ϶Ĵӣ˭ƽҸʮ򣡡
֮±·򰡣϶һ£λֵһӵƽȥɹؼʱڣȴͬ콫Ӽװ˳¥һԾ£Ȼȭű㽫ĸֵ߷ڵأÿ˶ĳλʹѡ
ϻһ̣ʱˣ˽ͷܵС죬ڣһٺЦ϶ҿǸˣûУҸС̺㣬Ҳ˰ɣ
ǰ·˶϶һֱ³̿ˮһߵıӵƴˣ
ӶԴ϶ҳϵúܣԼһҲ൱ţС˹ȥȭСԴ
СҡҡͷͬȭͷӴһСҪȭһϲȭͷһȭһͷţשʯǶСưî˾Сһȭ
ȭͷȭͷû˿ˮ֣ȵľ˭ĹͷӲȵľ˭
һͷѣһƺߴ
һм
ӵһֵֻˣȻһ¶ûлʩչ㱻Сһߵ÷һײڴ֮£Ƥɵǽڣֱҳһӣӵڵϣһĺˮһֱһֱڶͣ
Сֻһţñӵˣʩһ
ʵСȫʵɱűӣһá



ڰ˰ٰʮһ ݽɫ
ӵж϶ģ̹׵˵Ǳȴ϶ҪһĴڣ϶ĵλάֵôι̣뱪ҪĹϵġ
Ｘǧڣ滹ʮ̫Ҫ˵û϶ǿ϶ǳΪбĹıԴ϶ܻ죬һһһĶֶúܲҡ
һ֣ɵģɱȴ㱻СɱˣԴ϶˵ֱ̫ˣڲ֪Լһֱ͹ʵִĽȻҪСλǿ᲻˿־ĸ֡
϶ϾǴ϶̨ôϴȻҲϹģؼʱ򣬻Ǻܻ飬쵽ڴ棬ֻŸոհǹͳ㱻ˣǹһһǹͷ
ǹ϶˿ҶΪֶСƺûм˹ǹһҲûеĺµı飬ڿһһ㣬֮оЦ⡣
̿ˮ϶Զ˶ԴǹЩɥĵ㾿Ҫô
ǹӹɣЦеĵ
϶ǹ˹ֻһӵĶȴͻȻǹϧûü̧ףһһǹôڴ϶ǹϣǹȵһڵϣ϶ɫһɷףֵĿڴڵϣ󴦣ѪȴǴͣ
˵㲻ҪҶ㲻СҵǹС˴ǹܣЦ
϶ĶҪ־͹ҵ͹ǵֶΣðɣѾ䵽ˣ룬ôûɱңһʲôɣ˵ɣҲǿ̸̸
Ѫ࣬ôţҽ㣬ûǰһ¡˸̵ϣпȵǽϣ϶ףôľ֮£һ㶼Ĵ϶ȥϵǹ϶ôˣƺһޱȵҡ
϶һ㶣ɶûУզ
ȴһ׼ɱҲˡ
еϹӣ
ϹӸϽ¥ŵɫɷˣЩηĵүʲôԸ
һ£ƺ鲻
Ϲӿ˴϶һۣ֮һ˿һ˿ΣϽܵóҽҩ䣬϶
һߵƽվ߲ԶȴЩģ֪ΪʲôҪ϶ѾΪµϴ󣬻һ켺϶ɱҪ˵ϴ󣬹¶ˣᱻֵ׷ɱ
ܿ죬ϹӰ϶˿ڣվһߣ϶˿ڵһϢıӣüֵܲܰҲһ£
ܡȻܾЦҾͻŹ㣬ֻҪһЩˣǻҪһһʵ˵Բԣ
϶ЩŭĶԭĥңΪʲôҪôҿͶҿԴ˳㣬Ժ£̨ĺڵҶԽ㣬ΪʲôһҪأ
Ը˳ң۾Ц
϶ϽȻ
Ҳţԭܼ򵥣һ̫ˣԸôܰｻңһЦ
϶Ͻҷģұ㣬ú
Цģʲôͷˣģջ˰ɣ˵ˣ˭˾ˣûɶ˰ɣҰҽ͹ʵһһز͹ˡ
㡪϶û뵽ԼҲȻ򶯲Ƶò֪˵ʲôźá
ӣЦˣ˵ʱˣҾһһʵĸɣ
ߵ϶ǰɫ𽥵ۣǹԸңǵһˣ
žһ죬˦־һ⡣
϶ݶˣѪˮ˵һڵϡ
̨壬û̸Уǻͬץҽȥھһ죬ǵڶ
žһ⣬϶һҲǶԳˣһݣʣ޼ˣҲվסһӵȥ
ʯʱ򣬴϶ȴץǹǿˣǸƴˡ
϶Ķܿ죬ʱĵһƴ֣С̾ٴΣʲôûʲô¶Ҹɣڽ״£Ȼһֱ侲ͷԡ
ϧ죬죬ݺݵһŲϣһ룬һ죬϶ҲˣɱһĽ
ǰòҪʲôֻڼٶȣøңݺݵЦͬʱϵǹץŪ˼£һӽǹڶ׼˴϶Դ¿ɻûɿ
϶һ˫ϤˣһףǺ˺ҲܵþȣǱ죬һ۳޵ĶΪݶ˴ԭ˵Ѿ̫ܵסˡ
ҪɱҪг㣬Ҵ϶ҪüͷͲǺú϶һݣ
һЦӴӢ۰ΪҾͻŹˣΰ㣡
飬ҽ߹ȥ϶ߵڵϵȥһ㣬ѪѾȾˣ֮Ѫȣڳ˶亹رƽڸǲͣԼһԣֱͲˣħħҪħĶħ
ƽҲɱˣûôĥһˣϻϲĥˣɱ˲ͷأԭһʥ飬ôϷһ̫ˡ
һߵıһĿɬӶãԼҲ֪СˣǱۣٿѪȳ档
տʼ϶̵סӲܲˣҽֻûп޵ˣȻͣʩ϶ʺһأűߵһߣ˿
ҲƨۣûشС㰡
ʱĴ϶Ͳˣȫ£ѪܵһƬˣϹͷѣں޲ȥȫ¶ˣûһʹʹѡ
߶µģ϶ʼүɱҰɣ㣬ҸʹģҪĥˣ±Ӷٺˣ±ţ㣬ɱҰɣ
ֺ̰οˣ϶ʱʹ࣬ƺˣһҲ
ˣһûءͻȻһԴ
ңңʲôˣֻүɱҰɣҪĥˣҪȥĥҵļˣһүĴ¡϶ͻȻԼļˣ֮Ҳƣڵе㵣ļҲǣˣϽ
ûô޳ܣûɱɶ˺ˣҸ״أղ˵ˣ룬Ŷˣ˵ץˣֺ;ֵҪңҸСң˵ж౰ӣֶǲҲ̫ˣҵɵӰ
飬ǼŹȥǼзִģô϶ھôˡ
϶һ޽С
ٺйɱңκʦ뿪̨壬ⶼˣйҲˣκʦˣֻٺȻɱɱңοɲûҪҵСҿҸӹһ٣˵ò
ҸҸүɱҰɣȫ¶ã϶ֻˣ涼ǣǱﻹƣȫһɥ֮Ȯ
ϧȴЦɱǿ϶ģֲҶ֡
϶ǿ˿һߵƽЦеĵƽڿֵʱˡ
ƽһ㶣̿ˮ磬ʲô˼
˵أЦеĵ飬ڿʼȫϣĴ⣬򣬿Ҳ뵱ʲôˣһ֮䣬Ҫ뵱ˣ뵱ˣҶ㣬Լѡɣ
ƽǴˣϾ˼ˣҪɱ˰ҲˮԺûзڵĻᣬɱˣҪǷˮǾĴˣµֵҪɱҲŹ
̿ˮƽеìܣʵ治볯϶֣ڴ϶ȴһƺϽ֣ٿһߵСóһֻֻʼҲվСıȫ潻ƽ̾һͻȻ֮ЩڲúˣµѾɲѡ
ӵϼһϵƽҧһһߵ϶ǰ϶Ѿ۾ƽ΢΢Щԥһ£Ǿ𵶣ݺݵĿȥ
һʮ൶ƽ˫ۿʼð⣬˿ʼʷħ״̬
ɱ˴϶֮ƽƺѾӦ飬Ҳˣֱӣһ߿ƽУ㲻ú
ֻ꣬һƽͱ˱ӵ࣬һεѪ˳
תͷһԱ߷ϹҲɱϹ֮ǰָƽƺȫġ
ǵϵֵŵþҵĲˡ
磬ҪɱǣԸ㣬ģŹǣʲô¶˵ȥ
ƽݺݵĿɱһ󣬼ҽ֮һйƽ
ҲЩ𺳣˵ĶаӰƽտʼأֱɱħͷ
ɵƯ̿ˮһЦ
ƽȴʱ侲һתתڣݺݵԼĴȺ¸ʹֱҲ˼
ƽôĵЩգЩǸݽɫ



ڰ˰ٰʮ ѡٴ
ڶʮ㣬̨ĳ˽ڣƽڲϣǱӣȫ½ʮˣҽ˵󣬵˶һ֮ڣȬ
УʱվŲĴ缶ţȻҲڣڲǰţοȺúˣܱסɽڣԺҲûա
ʮ̫ʱˣҲ绰οʡ
ҹƽе˶ɱ˸⣬ԲԺδ˰һҪõֵܵĵ绰ͬʱҲţ˵绰˵˽е˶ɱ˸⣬Լ󣬲ӵһ㱻͵
飬ûȻ˵ˣҲû֤ݱɵģ˵ϵ飬ˣҲʲô£ǵǣ
ɶ˵ȴǺ𺳵ģ϶ͻȻˣİȻǷţˣðʮ̫԰ԽȻԵǿĵˣ̨徭Ӫô꣬ڣϵĲҵÿ׬ǮҲ٣ر˰ǿԶȨڵڴҵķֺ죬ʱ򣬻ϴһ仰ô˵ϴˮġ
վڷţһȺСܣɳСȻЩСһҲģ৵վ˴ʮˡ
ţתͷһȺСܵȫȥɣҪ̸
һȺֵһ뿪ֻ¼λ磬ţŶԼλֵܵϴѣԵǿУΪ֮ʣ˵ôɣ
ֵ֪ţ˼ڰڻȱٸô򵥣϶һһ£Ȼѡµİţд϶ָɣʱĸˣҪѡҲʽϣҪͨҵѡٲС
û˵ţֵϴߵʱݴλãѣѡٵʱˡ
⻹ʲôѡģȻǷϴˡƽͻȻðһ䡣
һλֵҲԣҲûʲôѡģȻǷ㵱ˡ
ҿǵþѡٰɣղײգҪǾѡһ£ʮλϴһμӣѾľ壬ǣϹأӶҲһ½ζԸһλʮü
˽кʮ̫еŽɣҲʮ̫Ƚϴһ
ţüͷȻͷãǾʮ㣬ں¥Էһ顣
ŷţ˴绰֪ͨλ磬ȻҾͷֱ뿪е˶߹ˣţŶƽƽ˵ǸζԸ
ƽЦǼʶˣǵ˶ֲ̫ȡǵж˵ڰӲӲҪԿݱܷâԭļƻۺڵԼձɽᱻǸơ
˼˵Ƕȶţü
ƽ磬֪Ҷ㣬һĹھôӣ̨壬ܵȷЩΣյġ
ţ˼ףðɣ翴ɣҲûͬ⣬һҰϴ󱨳ǰͲϡ
ǾͿ˼ˣֻЩģڵѡ٣ʲôɣƽ
ţЦͷĺˣѾ׼ˣԳ⣬Ҳ߹
ƽЦǾͺãҾǰףطˣֻǿϧˣҪҲȥֳﳡӡ
ֵ֮䣬ôλԺҪģʵڰڵҲСˣʮ̫ܾܸɣҲԣúøŷɣԺ˵ˡţЦƽŵ
ƽһĨϲлл硣
һ󣬷ţиǣ¼ֵչƽֻû뿪Ժƽ֮УһĨ䣬
˳ţߵһλֵܵ鶼ûУ
ȫˣϴ㻹㰡ֵܰͽ
ţһЦ֪϶Ҫ߲ܵóѣοǵ˲õˣΪôöԸɱȥԸˣЦҪҡ
ֵܵˣϴ󣬵λԺô죿
ڻ˵ǲҪԣϣԺͽ⣬̫ǿˣɽǿöɣ󻹲ǾɥҪٶȥҲǵ³һġţ
磬ֵǿܻẮĵġǿֵЩСĵĵҿҲûͬɡ
ţҲ˵˵һǵ˼ɣҹƣЩ˶úܣ˭Ҫ˵ҪȥҾ˭ȥǰ棬ҿ˭ҷԣ
ɣһпǸ߰н赶ɱˣǳԳԿͷʱͲ˷ˣ˵ʲôǶȥֵЦ
ܿ쵽˺¥¥ڰĲҵʱɵ˶ѾˣһûеһȲ裬СɽͷԼӪţȻҪö࣬λʮ̫еϴ
¥ŰžͲͣ¥һŴ¶ʮˣʮ㣬ʮ̫ˣվֵܣŵģе͵ģԴԼ⣬嶼ûйѾȥһЩڵԪϾȻһûǲֵܱͣ˵ĳĳĳѾȨ
ȻЩԪϼﲢһؼʱ򣬶ܱˡ
ʮһλķţѹѹЦˣҼȻˣ֪ʲôѴټϴѾɱˣǰһҪͳһȾҪѡشҶ֪ϴίϣݹܰ񣬲Ȼ˲ԹƽѡѡԼҪģԻƼ
ţĻһ˵꣬ʮ̫еҲɣֵλȻɵ߾֮ƼԼ
ѡԼһ
ˣûˣλѡʽ
ţһҲżЦ𣿡
㿴ңҿ㣬˵
ţãǾӶɣھֱ˵֧֡
Լȸ߸ߵľ֣˾֣һˣɺݺݵĵһۣһλֵľ֡
޳ɡ
ţüͷû뵽λֵܻ֣ΪλֵѾ˵֧ģţûлţֵ֧ߵľ֡
ˢˢˢ˾֣ȻҲԼ
֧Լô٣еʧķ֣˿һЩߵ֮һ˿ˬ
֧ҵľְɣţԼ֡
ˢˢˢˢλֵܾ֡
Ȼƽ
Щĵ磬㿴壬ô죿
ţüͷԭʵѾͼԪ϶õģǼԪϣ壬˶ȷʾ֧λ嶼˵Ҫ֧ȴе仯ˣеƣȫû뵽ӡ
˵ô죿ţЩƵĵ
ֻץˡɹЦү
˭˵ģͻȻַ֧統
˵꣬ţȻ֡
ߣ㲻ѡԼôپ֣һӾͲˬˡ
ЦѡԼ̫ˣܲˬҾַ֧統ҧҰ
ҲģߣҪԣһվָ
һţעԣֵǶڣ˵Ҳû˵ܾ֣ҲΥ԰ɣ
ԣȫѡٵĹ涨һλֵܵ
Ҳ׷׸ͣɫɫҲ֪ȷûΥ棬ǰҲûз±죬һ
ţЩˣмĿһۣЦѡһ¾ˣлֵǵΣһôʧȡ﷢չ׳飬Ҹһ
е˶𱭣磬ΣҲֻܶűӽ磬ǹأҲΥ
ȹ֮ͻȻĵϴȱ˵չ׳ˣ˵˵ӦǰѹذɣһҪԸľˣǵѡȫ֮ߣҪҺпܶϡ
ԶԶԣǸúúһˡһλֵܵ
ţЦȻҵɣ˵ô죿
ϴ˵¡ѡ
ţЦݣã޳ƽԺ̸С
ݣϾͲˣһ䣬ϴ㲻ɣ޶үոϣʬδҪ̸УŹǣŸյϴλãû޶ү𣬾ȻҪίȫҲ䵱ϴ󣿡
ԶԶԣҪϴ󱨳𣡡
϶У
ϴ󱨳쾭飬ôίȫ
ֵܶʼţһӣˣ
ţˣе˶ԹԵı죬ô˵ţǰҪһء
ðҪҲ޳ɰھ͸һ㵱ǰɣȥɱˣϴλãϾø㣬вţЦ
һ㶣Ҫȥȥֲң
һοʼ۷׷ףһ̸֧Уһͬ⣬ţʵܲˣһҲݣϴ󵱿
е˶һӱ죬ͷ
ţãȻ飬ǾΣ
ߵϴ˵ɣģ
ԶԶԣǶģϴǴѡģ˭ҪǲǾ췴ֵܵ
ֹڹԹԵı졣



ڰ˰ٰʮ սĻ
еֵܶ˵ţһ£ĵ˵̸Уһ룬ҲһԸ⣬˵ȷǶԲϴԵķڵӲӲݱܷâҽȥԺ󣬾ȶһӣȷˣ취Ը
һֵ׼ţһӣҰѻ˵꣬λԸģǶӵģҲӲӲȥǿǾӦԣڲǣҲô˻߽ǣ
ֵܶһ󣬴һͬţ飬ţЦǾ仰ɽڣûգɽڶԻָԪֺαƴһȨƣǸƣҲ͸¶ϢκʦѾѣйٻдϴɱ֣Ҳһһ̨ʧˣӦˡ
һЩֵ֪ٸʱȥһֲֵ֪ܣŵɫЩˣûʲô飬ͿűǳԷȾƣȻǴ죬ﻹЩģǲݲݳ˶緹ұһ뿪
뿪ľߵǷţ
Ӻ¥ţֵܣһߵͣ˾еϴ˰ѳ̥ˣ߲ˣ
Ҳݣү˸ɵİɣһֵܱԹ
ԶһλžƵװĸ𲴳ıͷ˹һʵôˣ
Ƕôģôᱻ˰̥ưǶǳʺôһλֵ
ǱչһٺһЦЦЩζȻͻȻӻһذףڷţûзӦʱذѾͱ˷ţĺţԱߵһλڱһȭ̫Ѩزһλǰ˵ֵܣһذͱࡣ
ذ׶ûаγȻɿĳ·һԾ˻Ȼ˶ĺͬ
ʱ򣬾ƵſڵŷӦ
ɱˣˣϴɱˣһ
ʱ㣬·ϵ˱Ƚ϶࣬Ŀ鷢̣˭Ҳûпͱ˵Ǹ˳ʲôģ
Ȼǰ˳ֵ׼ְҵɱеĸ֣򲻻Ὣ˵ĸɾ䡣
ɱˣɱˣֵ˿
ĵ㣬ھƵϢڿӣű㱻죬һȻ
ʱѾˣЦݵĽ硣
Цôͽˣ
̫ûˣǰ׼ˣһ˳Ц
£˦˸̸Цûʲôѱɣ
İɣ飬һǺרҵġ̣
ϵߵ㣬ֵܺͺӶˣһţһЦˬ죬̫ˬˣþûô浶ǹĸɹˡ
һҵı飬֪鶼ñȽ˳Цôӣûʲô鷳ɣ
Ц鷳һ㣬ֻ޹ؽҪ㻹˵ǸڻСӣҪҳ䲻⣬ƻ֣ܵջˣ磬񣬸㽱£
ƨЦˣ𻢣ǵ˰ɣ
ЦԤļƻǶѾǽˡ
ˣСôûͻȻһ㶡
ǰʲô鷳˰ɣҪȥӦһ£𻢵
ҡҡͷЦİɣµģƻúܣҲСȥģȥԷСղѾ绰ˣϾԡ
ʱʮ̫еûһƬͬдУµļֵܶȺɱˣԼҲС׷õܡ
ҲãСû׼ôɱ˳
ȷû׷ˣǰСˣɱߵļֵܣ൱𺳣ûܴģⱲӶûмôܴģǼֵܿɶǰһһĺ֣ȴСɱľ
һǽڱͣǰҶ˿û׷ó绰ȸţ绰ӵ绰Ǿ죬˵ţѾɱˡ
Ͻ˵绰ٸֵܴ绰ȫͨǴͨû˽ӣһľˡ
ɵӣʵѾˣʮ̫УҲһ˽һˡ
ʮ̫ȫˣһˣǵˣһҲ飬Ȼ˭ڵ˭͵
뵱Ҳͷתÿ죬쵽ԼӵԶԶģҪ뵱ҲõȵԺǵٻ
ͻȻĵ绰ŵûһȻƽĵ绰ƽĹϵǲģϽͨ˼֮ͻȻһתˡ
ڲҵƽݴλðȷˣٻˡ
£绰µֵܣҰһЩߵĴ磬һƽڵ˽ȻԼܳͬ˸ġ
ڽתȦȷû˸٣Ÿϵƽڵ˽ڲһֵܣȫһЩͷĿ
ȫү
ڴҶ֪Լϴ󶼹ˣڶЩ̻̲գǵ鷳ǰһһ۷׷ף˶ˡ
˭Ҫǵ˭ͻҶЩˣûһԸᡣ
üڵѾ֪ˣǵϴȫˣһҪԸľˣ˵ƽ飬Ҫȶһʱ䣬֪Σ
û˿ͷ˵
ƽϽүͰ˵ôصˣôܹᣬǰɣ
⻰һڣҶָɵԼͷϰ˾˵ˡ
ǴϴεֵܣΪ˴ϴˣүҪߣʸҲֲǣҿɣ
ԶԶԣʣ
޵ܣ´Ҳƽüĵ
èץһһҲٵȥµǻ᲻
ᣬȻᡣһȺֵܶϽ
Ļ᣿ƽĵλֵܣҶˣǻҵⲻʰɣ
һֵܵ磬ͲҪƴˣ㵱˰㶼˳ˣ˵鷳أ˵Ҫҵ㣬㻹Ը̸
ô̸Уֻͷλֵܣ֣һôģҵ˰ҿܵһǵͷˣҪƽ̾
ֵΪǹƴǣ˱˵ˣǰҪôУǷӾˡ
Ҳü˺ˣôˣƽ͵һ㣬ôҶᷴԡ
ԺүҪǻˣһͣƽίĵ
УҪһˣô˵ˣɣ
˵꣬תͳţɿܣ棬һ⳵ͣǰк˵ģʲôҲҪȥһӣҪ뿪̨壬ûǸӵģǰ϶ڴϵģѾڼͷĶˣڻǲȥ
򿪳ţȥ
ۣ⻮ĺܼѵתͷų⳵˾ŷ֣ڿĸͲǰǸ˾׷һӵˣߴͣһ֮¾̲סη塣
СʬںţŴ򿪳ţ߽ȻĽƽĲһȺֵñƽѵ׼뿪һСһ㶣һλֵܵ˭
˭ǵүѾˣҪɱǵģСЦ
һȺֵһվˣ
С˵ͷЦԼǵĻԭҪϾɱһһεɱɱǣֻۻˡ
ȵȣƽͻȻڲϽһ䡣
Сۣƽ˭Ŷˣϴڴߵһλ죬Ҳûôõˡ
ǿ̸̸ġƽ̿ˮһηı顣
СǰѴѪذףȻѪѾòˣɣ׻˼˿ҲȥˣõָףС൱ˣϾĵƾʲô̸УҪ̸ҲҪǵİ̸
ǵİһλֵܸϽе
СȻûж֣ʮ̫ˣɴ˿ɼС־ǼߵģҲʵǺˡ
ǰСЦ㶼ˣܵ
Ҳ룬ϴԣ̸̸㲻ٸϾɱǿԴӦǵƽЦ
СЦȷ
ȫʮ̫µֵܣǰɣƽҶˣһνֻǲ뿴㽫ǶɱˣĲ̣˵ô˵ҶϴˣȻҲܼȡ
磬ǶġһȺֵܸϽ׷ױ̬
ƽûЦ黹Ǻܸжĵãллǡ
תͷƽСǿ̸̸𣿡
ӣСãȻʮ̫ˣʾҲͲϾɱˣʲôǱûֻǱǵģˣһǴһ˼ɣǿ۵ĺڰˣҪһԸɽΣ
úúãһհ죡ƽϽ
УôˣҪúôƺ󣬲ҪŪʲô鷳£ǶҪСɭĵ
һȺˣһһս˽֡



ڰ˰ٰʮ 
ԭֻǼƻԸձɽһԸľһ򾡣ûΪƽĳ֣ƻҲ֮ı䣬ʮ̫ʹ϶һһնɱƽҲľϲ
̨֮սڳ䶨
䵽ƽСʩչһСɣƽϷ¶ǸľηΪƽͶҲ˻һжԵ˳ˡ
Ϊɱ˴϶ֱСƵƽҲܱģΪһˣ֮أҪ׷ɱҪµƾͨ쳹֮ܣʱҲֻһ·ߣǾǣ
ƽıֻом־棬һҲǸݽɫй֮޲ҲԼôһ֣ƽˣҰĲһ㲻̰ƽǲлˣһо֮С
̨ʱɲ̫ƽ˾ýǸ̨ΰֳ˴⣬Ӷĸ߲㱻ΪҲں壬ƽں洦ƺˣԾ֪Щɱ˰йϵû֤ݵ£Ҳ˿Ķȫֻһֻ۱һֻۡ
˾Ҳ̨徯˴æ̨ţھʧڽһʱ䣬ϴţƽҪģˣҪָµֵһЩ÷ĶҪ֮ҪʵΪ㣬ϴķһٶɽ
ϰ˵㣬SOSư棬һȺֵϤССӣֵܣ壬ǿȫˣҾٱͬ죬Ϊӷϴ
ձ̨ۣİɶѾ£½棬ҲֻбЩеһЩԶشûˮ̵ĵطûˣҲɣͳһڵĿĵȻΪ˺ڵЩ̨ۣ壬û׼ӰһǮԭܼ򵥣缯ҪţЩƱػӵһ˳Լ洦飬ҲЩ˳
ƺ˲٣¶ǳĸߣһȺ˵ĳ֣Ҳòٿ˷׷ײĿڵͷ֮Ϻ֪ˣֻôЩ벻ǣξȻûдŮˣֱǲĸԣǰÿεưɣ߶ȱŮΣȻһɫĴүǶһȾˣôЩ⡣
ʮ㣬ֵܷ׷ɢȥȥİ칫ңƺͨȺȲ裬Ȼڰ칫һ
ĻͻȻƵĵԽԽʱҲԽԽˣ˰޵ġ
ʲô˼һ㶡
Цûʲô˼ʱе㣬İɣҲĺȣһʼһʱҾúˣʱܹ¶ҲһҸճһ𣬷׳⡣
Բ𡣡Щжһ˿ھΣҲȥˣɡ
ҡҡͷ˰ɣһǲ㻳ֻҪһʱͺãҲûȥˡ
Ȼ֪Ǻãһ͵SOSưɣֻǸѩ˸绰˵һҲǸȻؼҿô˵ѩƵš
ڵŮ̫࣬˵ţ޵ģھ;þʱȫˣҪ飬书ҪԸǿУҪġ
ߴʮ㣬ŻؼңȻؼң˷ԷУѩѾ˯ˣֻɳ˯ˣϻһ˾ļıѾڵϡ
Щ۵ĹȥҪѩǺñӣѩȴͻȻ˹۾ѩʵڼˣ
ʮˡѩ§ڻ
ͷĻѩͻȻϹҺ㡣
̿ˮѩǺ˳ƺģ˵ô¶ǵĻֱ漣ˣĻȴúܣ˽Ժû̫ʱҲô˵ѩ˸ӣ˵ĸһٽ
ܲôѹ֣ЦˣǶû
ҹæżҡѩƵĵ
ˣѩȷĹµ澭һˣҲͻȻС΢΢һʹţ˯˰ɡ
Ҫѩ㣬㡪
һ㶣￪ʼYYȿɫеЦʲô
ɫǣ뵽ȥˣֻһһЦôѩһۣҲһ˿ߡ
̿ˮüڣӰ쵽ھӰɣ
𲻴Ӧѩ죬˵ĿɰҾǺˡ
ܲӦľܾ
ԼҲܾûдˣҲЩ˷ܣܵ¥ϱ¹ݣݸѩԼСһ龰ϾͽЩ׵һߣܾ붼Ƕѩһֲء
ѩҲЩ˷ܣŹݣҼǵݻѡء
ЦǰҼǵʱǻûС
һˮѩ˫ְζңûȴ˵Ĭƺͨˣһߵ࣬һ߻ӣеüȥ˼
һˣƺû̫ĻҪ˵ˣһЯ¥ѩȥ·ڴϣȻǴһֵǧڵҪͷҪǹû뵽ѩȴ§ס壬૵ĵҪϹһӣ
ۣۣۣ
ֻһ֮侹ȻٿƲסмһкע§һЦôô࣬㻹Ҫ
ҲŲ࣬ҾӡѩҺһƬǰ٣Ƶĵ
ٺһЦðɣҪԺٸһѶС
ˣѩһѽִ򿪣ֲôһѡ
˫̥Ц
һ˯˶û𴲣ӵһʵˣ˾չΣ
ѩҲɫһжڼƻ֮зչǵʲȥ꼸屶ֹڹ˾ʲӦǧ˰ɡ
ЩգڶԹ˾׬˶ǮǲҲѩһ߰ţЩĵҵĹԹԣôǮǵٰ氡
ꡱһЦѩͻȻĵ׼Ц
úáҲЦˣˣϼôѩѾ𽥻ָԪˣϴε飬ˣⱴҲǸ˲ţô缯ŰеķΣѱϼסˡ
ȨأûУʡ
ѩһ㶣ʲôȨ
ϴθ˵Ҫ˾ٷ֮ʮĹȨ˵ǼôûдǣҲһ㶡
ѩҡҡͷҲ֪
üγȥ˿ӣУҵø绰úúú̸̸ˣϼһΪһŹΰɣ¶Թӡ
˼Ҷϱˣѩһۡ
ٺһЦӷ˴ܲܲ׷ɣ
Һ㿪Цģʵϼ͸ñ̲ˣϴԼҪ壬̳ս㲻֣лˣһ֣岻áѩ
˸绰𺣣ԷһҪԷЩȻˣջǴӦ룬һֱڵٴɸվǻ
֮ͣһԹȻȥ˾˹˾ȥ࣬Ů൱æµֻ˵˼䣬ٴͶ뵽֮С
˾ԽԽ沢һٶҵлаϼŵȴţ֪ûжæҶæҪ¿Ҳ˼ǣԻԼİ칫ҡ
磬£磬ȥ˸һҷ꣬ûʲôǼ꣬һͨķ꣬Ҫ˸ᣬ׼𺣴绰û뵽ѾƿŽ
𺣿Ӳ̫ˣһİ֮󣬱𺣽ܣԼ£ƨϨȻ֣÷Ա˼ˣ˵ݸ𺣣ûʲôô
˺ܿˣҲˣһƣݸ𺣣Цȸһ
û˵ΪʲôɱҲʣֻͷһЦԲˣԲˡ
𺣾úѹ֣ԭٷְΪ˹Ȩ飬һֱһ䣬ⷴúܣܱŤ
ʲôʱģûһʵ
ЦջأԾʹ绰ԼԸ
˺˼ԺȻ£ɱܲˣֹ˰죬ŵܡ
ʲô𣿡Цеĵ
һӰȡһݹȨת飬ݸޱȣܿļɣǰܵ˼ģ㿴ҪûھͿǩͬ
Цùļ˼ۣݻر𺣣һƣԼһ
̿ˮܡ
ٷ֮ʮĹɷݣü
һܣϴ˵õİòֱ˰ɣ



ڰ˰ٰʮ 㶨
Цеĵϴεȷ˵ֻҪٷ֮ʮĹɷݣڲͬˣֲңϴξʹӦҵҪҲ޻˵ҵȷǲٷ֮ʮĹɷݣҪȫعɡ
ܣ̫ˡ𺣵͹ٺãҲסŭˡ
һ̵ϣϣһƯȦȻԵõĵܣҲضŭҸ˵뷨𲻴ӦҪ˼ڱϼŲǻȫعɣʲô
ŭ̫ܲˡ
ðҰҵҪ˵ˣҪٷ֮ʮĹɷݣͬǾѣҪͬ⣬ҾǱϼţҴţڵʵԪûлָҪ㣬ȫϴ֮ܰ쵽Żǲţ
һ㶣Щɬ֪ûдţҲ˺ĵˣͻȻеϴûӦҪˣںѾˡ
ѱϰٷ֮ʮĹɷݶתø˵ȷǹһ㣬ڵʵǣͬҲͬ⣬ͬ⣬Ҫͬ⡣
ԼӵԸ񣬱ͻȻ֮һЩʲôüãҿԴӦҪ󣬵Ҳһ
˵ɣʲô
𺣵㲻ܶҶӲҰеĹɷݶתø㣬Ȼһ뿪½ϣԺ㲻ٸϾɱ
ҪǵıˡЦ
㡪òˣһòȴǲơ
𺣵ģһҪϾɱˣ
ⶼӸɳĺ£ҪһңҲߵһ
ҪҵĹɷˣҲģ𺣵
һЦõɣ˭ҽĹɷݣҪǱˣǮȫˮƯ
⣬ҿóġЦѵ㻹а𣬺ߣʱ˭Ҳ䲻ô
һ㶣ͷЦȷ˵úܶԣҲܶԹ֣ҿһ֮ڣ֮ڣĹƱһĲֵʱйչҲ̲ʲôôҵǸʱ򣬹ҲûмֵǱҵŲţ
̫ˡȴ޿κΡ
ˣҲϻʮСʱǵĻᣬͨˣԼ˾ң벻ͨǾ¿ưɣվ׼뿪ˡ
ûɫҲѿ˼㣬ûз
Ժ󣬱ץǷݹȨת飬˺÷顣
ӾƵûٻع˾ֱȥϼţκȫһŮǿ˵ͷˣϼŴþκҲǺܿģڲ£κһ裬ЦҰְѧģζΣ
ţζˣǻΣһڲ裬޵·򸾵顣
κЦһֱûҴ绰İɣεˣƻҵطȻ֪ͨǵģˣϼŵ飬㴦ôˣϴβ˵Ҫôûʲôˣ
Ҳ֪ʱһֱ棬ûʱ飬ⲻոպͱ̸ˣҪǰٷ֮ʮĹɷݣԸҾͷһҪԸҾʹǣҵòĶҲõǵң³Ц
κͷ̳սԭ͸ɱϣҪϼŰæ㾡ܿڣǱϼʱгЩֻҪϼȣǲ̫࣬ҪǣҲһѵ顣
ҸʮСʱʱǣʮСʱԺҪͶǾȫ濪սǣҿ𺣸ղҲǳ嶯侲ˣͬҵģʵЦ
磬˶ڰ칫죬°ʱκһؼңǻرǻԭԼõСҡ
г˲ˣЭһͣϻһƣȻXXOOԲ˵
κһ飬һֱû̫ʱһеҪ˼ϰ˳ɻصԷУʵ滹һҵˡ
ڶһ磬κһȥֵı̵ĽȺܿ죬ڻȫˣĹģֳڷɻ¿ԿúʮСͱһ㽫Χм䣬Сڽ̻߶򳡣¶ӾأݣȶѾ޽ϡ
ôɣκЦ
̾һЦǮʹĥҵȷû뵽Ȼ죬ٶȣ£ǾͿ԰ȥסˡ
ǣ㻹úúøлһΤһֱ๤ҪҲҪ¡κЦ
һ㶣Τ㲻òΤЦЦѾͷ˵ڻеѾͷˡ
㶣κЦôˣ
Ͻûʲô
һֱиɣΤʲôϵκЦеĵ
һ˵ʲôҺʲôϵ
ʲôκЦһ᲻ὫĸŮһˣҪ֪ΤÿοʱҾ;۹Щһ㡣
һͷԵⶼĸĵ°κôһᣬΤԼȷеùˣһϴεɫ¼ͽס̿ˮò˵ΤģʱЩϴûΤϵżҲ룬ҪǴΤ˹ϵΤĸŮĹϵǲǾ͸ӵ΢
òˣ鰡ȥˣһתͷԹԣΤˡ
Τôӳһ¶ϲ۹Щһ㣬ĸ￴ŮеС˿óδɷһ㣬Щҡ
һߵκνЦЦĶΤ
Τֻǳǳ˼뿪ˣߣκЦϣղˡ
УСĵĵ
ôôҪܣκ
ĵء
˵ţѩĵ绰ʹˣ˵Ǳ𺣹ˣҪҴӦǩȨת顣
˵绰һЦ˵°ɣ㻹ţǼһڿˣǩͬˣ˵ͬǩǲǩ
ûлɣôõĶȥʲô˵ˣˣҲûˣɣôһ˵ҵǾ𺣿϶ﲻˬ˵ԺŷԸ㡣κ
һЦİɣһģ˵ҲᣬҪƳ˾ܴűƽȥϣҲͰˣҪǱƽűҿɲһǣ÷
κͻع˾Ƶ˷ص˾Ѿڻ˺þˣѩõĵ绰ָʾҲûжᱴ𺣣ֻ˲ûˡ
˻Цѽܣõˣʵڲ˼ղ˳ԷԵˣԹûУ
һؼҳԷǻǩ˺ͬɡ𺣶͹ֱˣղѩ˵ȥԷܾˣڿһα𺣱ֻŸϽǩ˺ͬȻ뿪һҲٶ࿴ˡ
ǩʲôͬ
ɫһ䣬üܣ㲻Ұɣ
ЦˣôûһĬаˣͨˣԸתùɷˣЦ
һҪ޲ƴˣ߾ըҩͬھ
ͨˡó´ӡõĺͬǱѾǺˡ
źͬϸĿһ飬ûʲô⣬ñ𺣵һ£źͬȥǺ£Ž𺣵ݿڣѺõ֣Ҳѵˮһֻ˼һ¡
˱𺣣صѩİ칫ңͬݸѩЦ󹦸ɡ
ѩЦǵĶ֣Ҫϼˡ
һϼšЦеĵ
ѩü㻹ԸࣿǺͬ𣿡
ͷȻѣ̫˽ˣںں̰ȴǴúܣܾ˲ɿ
̳ϣеĹϵھǺ֮ťϵţӦöʱڲ⣬ĶʵɲҪٺ࿪սˣһһ̫ӣҪһǿɲöԸǰδеѹսѩȰ
ЦҿǹˣҺֻҵϵľûʲôޣҲսģǵԤǵõ徫ͼƻڹڵгڿأгҲڴһԸңлģҰļʰҪԸɾͼˡ
ѩҪ˵û뵽绰ȴͻȻһǶţ˶ݣɫһ죬ЩĿѩһۣȿǸϿܾͲȥˣȥһѣеҪ
֪ڵŮ̫࣬ѩеʧ䣬ȴɫ䣬ЦЦͷ
ʱѩ磬ȴǸӵûţܾ˿£ǻصԼİ칫
磬ЩܣϵԼᣬͺ޲Ͼͺ



ڰ˰ٰʮ ¾
ߵ㣬׼ʱĳ²ڳ֣ҿ˿üͷûΤЦЦӰ
ӣ˵ߵԼ𣬻Уϣϣ˵һȥأǷԼӰɣ
пܣпܣ൱пܡ
վڲſڣеάˣһߵķԱЦ㼸λ
λѿڵֵҵѺûйҪٳȥȵȣ
ԱúϰҲӪЦҪŮѣȫԶλٵŮӳٵҲǳ顣
һ㶣ЦµȣµȵһհôûмΤЦЦˣλѾǳˣ̫˽ΤЦЦĸˣҪǹϷŪԼô죿
һǳȥȰɡЦЦ˳
վڲ棬ģе⣬ڹ֮ر˼ٳɹԻʥԺ󣬶ͨĺ⻹ûʲôоֻվڽͷֻͷ̣ͣĿʱ䣬Ҳͣ³
д绰ΤЦЦϧԷȻһֱ绰͸ˣѾѩ˵ϲȥˣѾ׼ΤЦЦȥˣô£ҪԼˣˣһȥôѩ˵ͻȻˬԼˣŲֻ
ʱһһĹȥתۼѾߵˡ
ڱĥˣͷһӣһ䣬Ҳݣ׼ˣ
壡
ʱΤЦЦȴͻȻһĳĲ󷽣һתͷûɵе뷢̵ģ㻹ɴҸˡ
ΤЦЦƺһҲûʶأܵ⣬ȵһ˸ǣȻһЦ塪Ϲ˺ܾ𣿡
һתۼʧӰ٣˿ΤЦЦһ磬ûɵıһֶ
Сá
ΤЦЦ촩Űɫ޷ͷϴһƯñӣȻǰɫǰɫĿӣЬӻǰɫȫȫǰɫǰ׵ģΨһĺɫܱ޺޵ĺΧˣҲе㻭㾦˼ԵƯɰ࣬ȻͼƯͿɰ
ûУҲŵ˰Сʱ
ΤЦЦһ㶣ɶ㶼˰СʱˣҲ˵ߵ𣿡
ۣݺݵĵΤЦЦ޳ܵģûô޳ܵģٵҲˣˣҲͰˣûҪҳô׾ӵĽڰɣ˵ĻôԲˣ
ݺݵĵԼΤЦЦֱ§סĸ첲ЦеĵϹҴǶ³Բųٵģұ֤´Ҳٵˡ
ǺݺݵĶΤЦЦ³ڶʲôʱˣ³Угģ̫ˣ̫ˣֱ̫ˣ
ȣΤЦЦһڣǰһҲĸ첲ĥͣȻֽεεĵðɺðɣҳϣ˯ʱˣԲһúòˣôԣ㻹ô
ȿȣǹô
ˣ˺ˣŮåƵģ߰ɣûУ
ˡΤЦЦѿڵûϵҿԵģҲֻȣһղ¶е¼ʱʵܲζջ󣬺ٺ١
ˣ̫ˣֱ͸ˣΤЦЦ绰ԼԷģˣڿе¼ԼȣԼ⺮Ĵɵĵƾɶ
ﱻˣԲˣΤЦЦȴӲ˲ǷԱΤЦЦȻдǡ
һͣΤЦЦ˵Եģɽֻǡ㡱붼һĬĬʳҲͨˣΤЦЦʵڲֵǻʹΪʳسԣһߵһЩ¶ֱۣҲ̫˰ɡ
ȣûÿΤЦЦһֻۣųԷˣΤЦЦҲԼдֻһȰԵ㣬һĳ࣬ڱ˿׵ĳ࣬ΤЦЦǸԣı顣
ֻǿ֪ڲٵĿ˿һʵеףо£ΤЦЦڴ˸ؤ°ѧ׷氡ΪӶ
Թ˳˲ϳ㷹ĸоǲһνһ̣ʤƻɣȻҲֻ̣ûӣҲûϵ￪飬ĳ̡
ΤЦЦգգۣͻȻϹҸղʱء
ûаȿ
ΤЦЦĵˡ
ˣʲôˣ
˵ҲݣΤЦЦѧĿһ䡣
ۣ㱻һǺˣתͷΤЦЦٺٵЦ𣿺ûаɣ
ϹͱװˣֻǣϹҪ˭ΤЦЦһ۾˺˺ˣĶ
̿ˮ巴Ӧ൱ǿңݺݵĵͲ㣡Բ
԰԰ҾҪôݵⲻҶ÷ˣǷϽİɣһ˵ЦЦеȲˣ㶼þûвݹˣ˼ĺˣΤЦЦӿڴĳƵķǰ˻ΣҲǸ˷ܡ
ܵݹⴿ۸ͲջİһѶΤЦЦķ˿Ƶ֣Ҫ޲ںȺһ
Ȼʶ˵Ųһջģѧջ󰡣
ã֪ǾƵʲôطǻһҹģСľƵ꣬ԭðСʱĳ̣һ룬ûаѳͣھƵſڣƵŻʮԶĵطͣ·ߣΤЦЦ³ȥ
ΪʲôΤЦЦһ㶡
Ϊʲôȥһ
壬㲻Ҫȥʲô߰ɣҶõˣô涼ԵģġΤЦЦĶֱЦ
ٴκգЦãȥˣôå𣿡
ŶˣǺ԰ɣΤЦЦͷʾ⡣
ΤЦЦ˾Ƶֹ꣬ӣŽͣھƵſڵͣڣҿ˿ûϤˣ³˾Ƶ꣬ǱͷԱ˿ûᡣ
飬ȴ򶨰ֻǵ˵ݣһֱظ¥ҵ520䣬ţžȻûһȥִΤЦЦ·⻹һ֪ûߴطϽŷϡ
洫ˮȴǰһε̵ģ豸ȫʲôƤޣ򣬻иʽƷ⻹һЩӺ֮Ķ֮AƬмĺûмģﶼаֱĿ
ٺټɫЦҲװ崿ˣʲôʱ򣬻װ
ֱѵ·Ӻ§סΤЦЦ˸ԧԡȻԡȺһڴϣΤЦЦֱӶЦϹ˵ʲô
̿ˮ˵ɣҲ̫
ޱĵĶһۣΤЦЦѵһͨɣҿǴûͱҷġ
ˣͱ˵ˣҪȴһˮַӸΤЦЦ
ððΤЦЦһЦ·״ĺ˿ˮַȻڴͷ
ɵɵĶԼͰͦ촽һɫԵӣΤЦЦС֣УԳԵЦ壬㲻˵ҪúòҰ
̿ˮҲ̲סˣֱȥ
ˮַŮɣװѧװSMΤЦЦǷŵÿҲر޲磬˶Ѿʧȥǣһϣûô˯ȫˡ
ڶѹΤЦЦЩģˣڴһڹָΤЦЦ˯·ΤЦЦֻϣһһʮδӵ绰ȫΤġ
ҵĸգѾͷľ
һƶѣΤͬʮ绰ˣʮŸȻΤЦЦûиһ
˲ͷĺˮ׼û뵽ΤЦЦȴͻȻ˹ס˿ֻеˣ
֮ǰ֪ѣ
ΤЦЦͻȻչһЦʲôֲǲ֪ǵĹϵҳôˣֲ
ˣٺһЦǣʲôµģ󡣡
㻹ôţǵģ߰ɣһؼҰɣΤЦЦ˸ǷҲϴˣ·ֱš
⣬ΤЦЦָָŷϵƣûС
ɻĵʲô
ɵû520֪Ϊ䣬ҿǸǰ̨ķԱСѵģҪҿɿ䷿֪ѧУöѧ￪Ҷϰ߿520˵м壬䷿ϺŵģһҪһܿΤЦЦĵ
˷ۡ
ô
γƵ꣬ûٷֿˣҲˣոյǰ̨ķԱӹΤЦЦķ˿
뿪ԺǷԱԱ㿴ղǸе˭
˭ٺЦ
ôе缯ŵԱЩɻĵ
Ǳĵ磬ɱ˵㿴Ҷûȥк¶ȥ˿ɲˡ
ʶԱһ㶡
ʶʶҰֻͽͽˣ
˵仰ʱ򣬱û˿Ϊ飬Щ⡣
ΤЦЦͻؼңΤڿţƺרڵˣǻŭ裬һߺ죬ʲôҲ˵ˡ
·õУûôйһУ˶һĸоϴΤɫԼһֱĿУôɫŮ



ڰ˰ٰʮ Сع
Τƺȫû뵽Ȼ˳ƺһʱǣӦҪһʱתˡ
תͷΤŮЦã̵İɣ
ΤЦЦһЦ͸ôƺˣ裬ϴôε绰ʲô
˵أΤһ⻰ЩƼӻ
ΤЦЦνĵ裬ڶʲôˣҺĹϵѾȷˣҲͨ˵ģþûһ۾ʲôֵôСֵģֲûԲԣ㶮Ǻǡ
ҡΤˣúúãʲôҲû˵Ҳû绰ֻ´ܲǰ˵һҵ˵ҹĲؼңֻҲӣһΪ㱻˹ˡ
ǹҵİΣΤЦЦգգ۵ûԴףȷ
Τе飬վߣһһ˵ˣԽԽûûСˡ
ΤЦЦɳϹЦ
ҲƵĴΤҳȻֱӻ˷Է绰ССһ˰Ĺϧƺƿܾ˶սܾ鷢ӣЧ
ɳϣСʱԽԽˣ㵽ûаգ
ıˣ죬Ҳұ֤ЦЦ
һߵСֹͻȻֻ֮ͨɫЩ֣˿ɫ쵽ʱˣѩҪһͻԷվСС˵Ҫȥһˡ
Ҫһ𣿡Сɫ̫ãƺ£ǵĵĵ
ˡ
˱ţӿ÷ɿ죬ܿ쵽סľƵ꣬ǷԱˣҲһõʾ֮ûйʣȫûпһ㡣
520ķſڣԥһ£Ȼֱ
Եţ˯Ҫѵڤڤ֮520ԵⶩģѵҲԼʲô
ţŵ˴һ˯ۣոϴͷһߵ¼ϷñβŮ˳༫ģ͸ų죬ʱȻһЦ
С㡣̿ˮĸоЩ⡣
Ϻ֮һŮ¾С㣬Сһֱûбǹϴۼ֮һֱСϺһֱûڹˣ겻ѣмһ˿˷ܡ
С㻹ôô죬ôġ
ֻǿһΣƤƺûǰôˣҲָһ棬Сɣ
Сǻҵϱ˭֪ʵ뻪ĸ龿жôϾǻҵˣСȴɷ򣬻úЩˣɻȷСйϵҹϵܴ
һ̫ŮˣС̫Ŀԣο໹һ̬̫࣬ûа࣬һжǰү˼뻪ϣôС˶ٿ࣬ǿģСְ鸴ӣ˺
䲢󣬲Ҳɳв£Сһˮײߣûһ°ɡ
һڣҵĿ˿С㣬С㣬ǰˡ
ԽԽҵεСƺոôѹ֡
ˣԹ𣿡ͻȻԼеˣʵ
СҡҡͷЦûУء
߰ɣ͡վ
СûЦҿǲҪȥˣϲҪ鷳Ҳ֪ҵݣҪǱҵ˿ˣʱֻ鷳
ʲôˮ͡ѿڵ
С̾ڿеλˣ˶ʶģҪǿĹѸһͲ¶ˣ
С㣡ͻȻеҲô˵߰ɣһȥԷ㻪ҵҵңҲ£㽻ǣҪǸҸʲôҶǲ
֪ˣ׼ңһӶ㣿Сòʡ
ϽͷģңԺһȢ㣡
ЩˣСЩοĵ㣬УҵˣҵģûнãҸ㡣
룬ɣסԷУֵķҲҪˣʱ͸һסǱȥڻǱߣ̸̸ǵӣ鳹׽ãģһңһа취Ըǡ
ģСЦ
ĵͷȻġ
ðɣҾ͸㣬ҲһСĵ
һ㶣ʣҪ˵һһҲӦ㡣
ֻһǾǣҲܹļ޸㣬ԸһˣֻǣҪҸӣҵСǳĵ
üΪʲô
Ϊ䲻㡣СҪ˵˰֣˵꣬СӱôãҲˣϲ㣬Ҳ뿪㣬ҲûʲôˣûʲôطȥˣҵѾǲлˣ޸㣬ǾǶŮ˵ĲأһֳصѹһӶܺúõĴһ㲻ӦҪǰ߾ֱʧѵ㻹ԸýĴƯ𣿡
ǡʵҲС˼⣬ӦҪ󣬶˵Ҳһѹһ˿ھΣŮˣ۳Ƿ飬ûһͿС˼С룬ȴ޷ı䡣
СۿᣬСʹӦҰɣ˺òã
һ̾һԺ˵ɣʱǶҪ˺òãҿԱ֤ôҶ뿪ˣҲ㵽ˣǿҪһӣʱͲµˡ
Сһ˽Ļݺݵ죬˱סһǣԺСɿѾȫˮȴҸЦСлл㻹㣬ԸңʵһʱˣҪǲңҪ㲻ӦҵҪľֻȥˣһֹܹµįζҲҪǰɵˣҰ㣬ģ
ҲЩˣС㣬Ҳޱĵ˵ģҲ㡣
ݣ̫ˣˣȻʱķ㶡
Сᣬ߰ɣһȥԷҪ죬ϻеʱ䡣
пСɫһ죬ȴҪɣǰ̨Ƕͣǰ̨Զ͵ģǾԷòã
㻹£üͷ
СٸһʱɣòãиӦḶ́Ĳײϻҵˡ
Σֻô˸绰ǰ̨˵ҪݲͣƵķԱӵĵ绰Ӧ
ܿ죬Ͳ͵˾ˣҲһ㶣ȻʲôҲû˵뿪
ԹԺҲûȥֱӾϴ˯ڵʱ仹簡ϵİ˵ӣôûһˣǸɲһˡ
һڣĴΣҲսСļޣֱʵڶˣա
¥һ˻ˣĵų˯ȥһ˯磬𴲣ֱӸѩ˸绰С˵һ飬һߵС൱Ľţϵ˳ѩû˵ʲôǷҪͻС㣬СǸжھΣܾԼС̫һ㣬Ͻ˵á
˵绰һȥ˷
죬ڶǰ̨ķԱ棬е㲻˼ˣǰ̨һſҲ̫ˣֻĸ治һĺãС򣬽һ츾ȫǳøһŮ
ǰ̨Աû˵ʲôװŲʶһаذ
˸ո߳Ƶ꣬ӭһ˺һƯŮӽ˴ͦзߵŮӸͺСʮ߰ӡ
Сһ㶣ɵˣû뵽ﻹҵˡ
ûǻҵˣһø磬ˣһС㣬ǻҲһ㶣Է
죬ǻƺӦһۣܿǵԼǴѧùҲûж˵ʲôֻһ˾Ƶꡣ
ǿˣüСǸʶ
ǡС̾û뵽ôҵˣҪ鷳ˡ
ǻҵˣһ㶣Сһϳ
Сͷǵģø硣
һЦû£ʲôʽ;ʹɣҲ뿴ǾܰộҰ㶥š
΢΢ЦЦСû˵ſСطԷ
磬ڼС㣬ʱˣʼ֪ͨһԷҲǽüʽ棬Ҳǿ϶Сݡ
˰ʱ䣬ŮһҶС㶼ǳ飬ֻСƺЩɻ󣬵һֱûʣֱ󣬼ɳϣСߣ̲סʵСأôڣ
ɫһ䣬ŵ˰ˡ
Сɫ䣬ôȥȣ
ȲˡЦ
СΪʲôˣɫӵѿˣСĵĵᡪ
㲻Ҫᣬû£ġϽ͵



ڰ˰ٰʮ 
ΪС㣬ЩƣȻ֪СڲΣգһ˼ȴ޷ı䡣
طСһĶһߵѩŮѩŽСһ˿©˵СһС׹
Ůһ죬ܿ㵽ʮ㣬뿪Ҳˣѩ˵ķ緶Сķ䣬Լ˯һ䷿
һҹȻǷޣС㻹ǺĬģرڴϵʱڵҹͣЪŮ֮УƳ˰ɯǸŮå֮⣬СʺãһʱǱȽϾ˵ġ
ɸڵѩɾˣҪǰӣ޲Ŷ룬һ뵽СϷȥһ϶û˯þڶãڶãֻǲͬǣ棬һ˵棬оȻƣ־ͬ
ڶԹͣѩȥϰ࣬СȥϹСտʼЩԥջ±ƼϾԭǻҵˣȴһ˷飬νӰֻǺֲļֻ֣һš
ųȵİٻ¥ЩƷСȥϾ··СЩŤŤ󷽵úܣǰСףֽһµꡣ
ɲǵһνµˣ·ƤҲ񣬵Ŀ˲٣ĵİС£СһߺĽȥԴͨģеȤ˼ģոոˣһתͷü
ģԩ·խҲ̫ĸЦˣ⼸ܾ520ͷ˻ˡ
Ҳ̫ˣȻС㣬λ˴ŵһŮˣʮңӣСʱ򣬻ɫһ죬ǾԼ˿ʱײˣ鰡
ԭСкģλúʱУҲʵŮȴǾĽһС񣿡
Сüͷϴ˰ɣ
Ůһ㶣һŭ𣬵СŶԣҸýòŶ԰ôһӴôһˣǶǻҿþðû뵽ȻصϺˡ
ȿȣ˵ˣҿϴ˰ɣߵĻ˸ϽΪǿˣһŭ𣬶ѾʼЦСɫͨ죬Щ֪룬СɫҪȻ˵Ÿ˲ֹһͶСˣһֱûбֳʱС⸱ģҲЩۣԲŻ
ȴЦҳԣɲ˵˵λС㣬Ҫ˵˵ɱҶ㲻
ҪҲѵ㻹ҴҲɣãһ˵ˣôģΪǻҵ˲֪ôһ£־ʹԿ
ž
һӳȥ˵Ŵһãзִ磬Ҫһƣ԰˶ȵ÷ɳԶһıҲҪ⡣
Ůˣ޽ŶԻ˵ҷϣվʲôű˴ˣ㻹ǲ˰
ø͵øԭĿ˾Ͷ࣬ڴһΧֵĿˣ붼ǮƵģ˼λ⣬ĶϺϲʿϵϵûˡ
ºˣͻһ֣˴ҹעص㡣
ɫǺ죬ָΪǮƾ˲ƾʲôˣҪǲ˵ǻҺûꡣ
Ҷ˵ϴˡСЩҵĵ
ɧӣһϹ㻹𣿡˵ֽе
žû˿γֵģֻžһ˵һĶԻϴǰʧҿɾͲֻȶˣ
淢ŭˣҲ̫ĺҲͲˣ״£ʲôҲںˣҵС㣬ֱǵ찡
Żعеˣҷϣ绰
ǿˣ˸ûе֣Ҳ֪һõĻᣬһֱĻԸл˴绰
µֺһƬ˶˷ֱ֣ܵȳɲϾ·ƽܿĳ档
ЦȻԱһҪԺߣǷ̰Ҷ֤˵Һ˻࣬ʱò֤ߣô⳥ҵʧ
˶óֻˣһ⻰ͣ
Ҷ𰡣ɿû֤ݣôãһֱûиƣⶼˣô˵Ȼǿ϶ûҵ֤ݵģҪ浽Ժڵһû취ָƽʧѾһ֣ʱûڱϹǸǿɾûҶˡ
ߣ˺ݺݵĵһۣߣſڣתͷȱ⣬ƣ
ҿԵв𣿡תͷЦеĵ֮о⡣
ſɥŮ뿪ҲСطԷôһ֣СһӾ͵࣬һ·϶û˵ƺʲô¡
صԷУСϢһ£㿪ʼܿ죬һʢͱ׼ãϧСȴûʲôʳԵһʱͻȻԥ˰ŵСһ߰ɣ
üôˣ
Ҳ鷳С̾һ
Цİɣһ취ԸǵģҲûа취ء
㿴춼˻ҵˣǿ϶Ͼͻ취Ը㣬ǵͻƿ֮һôãһֱûиƣǻץҵģʱֻ㿪СЩĵĵɫеˡ
һ㶣Цͱôˣǲ뿪ģҲ͵͵ܣһ鶼ɣͱ¶ˣĵס˷Ҵȥֿǵ¼ҡ
С㻹Ҫ˵ʲôûٿˡ
ԹԺСȥֵĹأûΤˣҲ࣬վһߵأָűСЦô
̿ˮСԾĵʵпıû뵽ôȻѾˣҲֱ̫˰ɡ
ǮֶȥǮΪҲŲۣʱҶ֣û˴ţҲȡһ԰ˡЩЦ
Сͷû뵽̶̵֮㾹Ȼôĳɾͣ뵱ҵǲ
˵ҵҲҪҲܵõ㡣Ц
ʱŴСؼңѩѾշˣҲһû
ԹҪȥѩʹ˸ɫ⣬վЦȥɣ
ˣ㻹Сɡɫһ죬֮ȴһ˿ϲ
Цû£û£㣡
һߵѩЦͲûˣҲš
ɫһ죬ѩһۣһѩ㣬ѩЦͱˣȥȥɣǴһֵǧء
ۣûЦ磬ѩı仯Ҳ̫һɣ
˼˵ʲôΪߣ˳ȥѩҲƳţ˳ѩɫڷ죬Цôôߣ
ѵԭƤܺ𣿡һۣʱˡ
ȿȼһ߿һЦˣְֽϻҹ𣿡
֪ͻȻе㵣ҪҴ绰˵˵Ҫȥ£
ɡЦЦͳ绰
־ɴ˸绰ȥЦʺ˼䣬˵Լȥ־Ҳǹˣβ˼Ͻ˵ԼҪȥҹˣóţ˵绰
һɫߵͨ죬ȴ̲סЦ̩ɽϴ˻治һʶȤ
ļң־ɹ治ڼңҲ͸ճŲã£˱裬ЦҪҲᵽԷȥסɡ
Ϊʲôһ㶡
ЦÿιҪְܳȥҲ̫ð
ڻȥǱ߸ˣһȥģֻǡͻȻЩ˼
һ˵ɣǶϷ޵ˣʲô˼˵𣿡
ԥһ£ŵʱܲܰҰҲеǱȥס磬Ҳͦ׵ģҲһڼôµ
ȻҪȥˣͷİɣΪ׼˵طʱ㣬֣ܣҪȥ⣬һ룬ʲôʱҸϰźأαα˵Բԣܲһչǰɣĵ
Щмãʲôġ
ʲôҵģͻȻٺһЦɫеЦ
ɫһ죬оѾ쵽Լؿڣ۾ɬţġ
ﻹ˼ظϸ˰죬ͻȻٺٵЦţҪϴ裿
ڻء֪ʲôɬĵ
Цһֵǧ˵㶼˵ʲôҵģôֲˣ
ͷĻʲôҲû˵һЦֱһѽȴַ£Цҿǻ·˰ɣ

һ㶣ûӦѾٵĽԼװŵñۣӶ΢΢ĲԼ·ˣҲϡ
ܿ죬˸⣬̿ˮԼ۵Ƥĺ
Ȼˣ



ڰ˰ٰʮ С㱻ץ
ڹ˾ʱǾԵİ죬ʱڼȥ·֮ȴǸڼãڻޱȽߣоȵظǰһ⣬ɫǺµһ
ԡңİϴ裬Ȼԡϣ촽ڵϣȺҲ൱ͷһޱĳѨ
һûס§ͷ۾ĵܡ
һڣ׻ǼסˣڹؼʱĹ뷿һѽڴȻѹȥ
Ҳûһˣܿ㿪ʼƸ꣬ս쳣ļңһιƺ㲻ң̱ڴϣȥڣͻȻܳ˷䡣
һϽ˳ȥڲһվſڣ̿ˮ㣬㣬㲻˰ɣ
ˣһ㶣漴ЩƵģ˵һˣ
ЦԼѵ֪𣿡
ɫһ죬ϸǸûˣҲ˼ˣ˰ɣ
϶ˡٺЦ֪ʵҲһֱ뻳棬ԲһΡ
ȻҲܸˣط䣬֮ͷĻСĵĵ㻹ûɣҪһΣ
ҵû治ˣһʱ䣬ҲˡЦ
һΪʲô
ЩǵĶԼ֮лһ˿ţ֪Լ˼Ц㲻һֱиںò׻ˣѵ㻹⣿
ȻһԴԶԶԣǰµģȷǲܷµġ
ˣⲻǶǻҪ
ǰЦ
ü㻹ûء
Ҳû취飬һ̾Ϳˡ̿ˮ
ҪŪ̽
۾һ㶼ôˣ̫ðɣ
˵ʵѾèצƵģһֱ̿ˮ
ıҲɵϣῴʵ뷨Ҳû˵ֱӽŵڴϣȻſȼæ
ѽѽԼҲæԼظҲе鶯ˣ˺Ҳ˲ٺˣǻ֮رУûȻҲЩܲˣת˸񣬽˫ȿԴϣſȥ
Դ൱ľͨ᲻˼ٺһЦͷ
һҹ˵Ĵģ˫˫˯ȥ
ڶһ磬ȥ˾Լİ칫һܵѩǱߣһ㶣ûлȥ
ûأող
ҲģѩЦСһڼء
һͷһˣУҵøϽȥ
ʵѩֻǿЦڶȴǽˣڻȻ֪СסڷԷԼڣѱҵԿɳ֮ȻСҪǻҵ棬СҲ֡
ӹ˾طԷոյСһ̵ģ汻ˣʱſͣһôСӱ
һͣھԱߣӣĶż죬Ǹʲô
һͣСʱһܵǰСǡ
ʲô˵ˣİɣءСļЦ
һ쿴һۣЦŶԭܣʵڲ˼ִйӦûҪɣ
һж֪üִйҵȻʲôﷸΪʲôҪץ
౻ɱһһֱδƣСˣҪȥЭ顣
Цʲô֤ܱСɱ𣿡
ûУʱӦڰֳ󡣡ǾƺһҲû£˾ָģҲ֪ǻҵ˼ֽŵԣǱҪȥ
û£Сֲɱ˷ҸǻȥҿܰôСʹ˸ɫ
ȴǾȻǻû֤ݱɱˣƾʲôҪֿ
⡪Ǿһʱ֪λش𣬲֮Ӧһߵľȥֿ
СֿǰЦܣܿ˰ɣ
ԣҪ˵仰֪ûɱ֣ŵü첻Ծĺ˼
С쵼ľ̿ˮðɣÿһ㣬ܣҪǣҲ˾ָģеûϵҲǷ¡
һСһߣС㣬ȥ֮󣬲Ҫżһ취Ū
İɣʲôҲ˵ġСĵ
üǵҲأ˵˽٣Ȼɱˣ׵ʲôģȫһԭڵˣֳָƣеһ޹أҲûа취һϵʦġ
ã֪ˡСͷ
еܣ𣿡
תͷһۣðɣҲģϻʦϣ治ҪΪʮСʱûаųߣ
СЦСˣҾ͸ǻȥЭɡ
С뿪ɳϷһ绰СʱԺ󣬳ϺĳʦһʦԷ
һ£ܵ磬λʦȫϺõʦˣʲô飬ֱӽԼˣŵù
ͷ׼õһпʦʦͰˣһС˼ҪƴǣԷЩͳҲ̫죬ֻҪ취ŪͶˣºһصл㡣
ʦϽƴǵ磬ܽ飬ѾǸˣôǮⶼЩֵܵģӦ飬ʹʹá
ͱ¿ˣ£ԭίĵ
һߵĳҲ°ɣǺú˵
ʦ¿Ȼû˵˭ɱ˻࣬ǽе鶼Ƶ˴еҵɱ˷ϣһʦϽ뿪
Ҫߣס˵һȻǻڸڸʩѹҪԣҲãٹ±Ҫˣǽͳ׵Ľõʱ궼ˬ죬ȥ黪ˣлҵһЩԱûΥҼ͵飬ʲô¶һҳȻϱ⣬ȻдŸίҪǻҵ˴ĶһأҵģʹӻûǴǰڻʳǾƵ꿪ҵǴѧǹҹԱع⣬ҿǵ顣
ãȥ顣
վ˼תͷü磬ҿǲеģҪҵԴʩѹҲԸĽСȡҹζ࣬Ҫֶܷɡ
˵ͷȳ뿪ԺϽǿ˸绰ǿʮӾ͸˹һ棬㽫ľ˵һ飬˼Ҳһ¡
ǿü鵱Ȼûģ˵ҲܶԣʦܻЧ˵˵ܻһЩȷҪؼҵЩһξһˣøҪڵϣ˵أ
ҲСһ죬ͻжһݵΣգЩ죬˭Ҳ֪ǻʲôİ취飬Ҫʲô¶ʱɾ鷳ˣһҪڵһʱ佫Ūܼĵ
ǿ̾һӦʵǾֵ̫ãΪС㶯ؼҵԴʵôڴӣ̫˷ˣ˵ôˣҲ˵ʲôתͷȥš
ؼЩԴһֱǿţЩνĴϵ൱ĺãΪϾ̫үóʱıڡ
ǿ뿪ԺصĵɳϣҲмż˵鿴򵥣ûôףʵҲ붯ؼҵԴҲ֪ЩϵһξһΣС˵Ҳ൱ҪȳԲ˯㣬һ¹Сİˣ汻ʲôˣʱСɾ鷳ˣСһ鷳ȻҲ鷳
أֻȴͻȻͨɫһ𣬵õģϾ
˵绰ֱӿ뿪ԷֱѩԭסСѩԺ󣬾ȥ˱˵Ҫִһڻһ־ֳָҪȥ绰ʵ־ֳģ˵Ҫ
˳ѩң壬Ҳмֺ棬֪־ֳֻʲô飬ѵʲôҪִУڿûжľʱȥִʲôʲˡ



ڰ˰پʮ 
ŵľȻǳѩҽ˷֮ûпѩټһ㶣˿ѩңǽŵģӳѩڷûг
Щ֣￪ʼ˼룬ĥ־ֳԼʲô顣
־ֳǶһк£ְһ裬źɳϣЦ˵СϺˡ
̾һǵģˡ
׼ˣ־ֳЦ
Щ˼ǵͷʾĬϣŵе鷳ˣץˡ
ʲô־ֳһŶһˣǻҵ⾯ôİɣ˵ˣӣһֱûн᰸ץȥЭ飬Ҳ֮С
ͷɫȻЭ飬ҵҲż»ҽ˻Сԭ͹ҵˣеĺʵЩ֡
ںż־ֳЦ
üҵȻżˣûϣ֪ǲżġ
ɲô˵ô˵ҿɾͲˡ־ֳЦͻǽˣõĽҰ㻯һ¡
һ˵ʲôҺͻһһ³ޣ⻰Ӻ˵Һͻҵĳɲ׻ģҹŻҵ˲ʹ˰ݡ
ûлҵʲôΥ֤֮Ķ־ֳʡ
ҡҡͷֵͷʱûУܿͻеġ
Ҿ֪ôɣҿԸ㣬ǹֵΥһЩ֤ݣҪǷǰҲһ㶼Щ֤ݽᣬҲ֪ж˸˵Լ׵ģһЩСëҲ˴ţûйߵģǶ̫ᣬҲǿԽãҾͻҵĳȻù඼Ѿˣܸҵļһ࣬Ҳʲô˵飬ҲһԻ֮γޡ־ֳĵ
̿ˮЩݵĵаգ˵ʵҲͻҾôȥȻҲǣ챻˶ţζҲܣּ壬ƽʱﲻвһЩؼʱȴ׳Ϊѹҵһݣܻ⣬ȻǺ¡
ǰ⻹ףڲͬˣȣĳɾʹĿãϣҵϣһЩԶԶ˻ңΪӣҲԸף˭ǿĶ֣ΣϵһЩ֤ݣҲԳΪ֮޵һǳ룬뻪̫үӦ֪صģҺͻ̫үʵ˽ģҳһҲһӡ־ֳЦ
һϲ־ֳʲôɣ
ʵҲʲôˡ־ֳһЦҲ˵һ֮õĺ¡
ʲô飬㶼˵еˡɻĵܾ־ֳ˵ôɣһʲô¶üͷҲ
־ֳЦˣԳѩӡô
Щˣʵĵܺð
ܺã־ֳЦûϲ
ɫ৵һӺڨڨһЦʵ˵һǺϲģôйϵ𣿡
ѩСͱȻ˹һԱҰҵŮһĿʵҲ֪ҲǺϲģֲ˼ףʱڱҿ춼üģҾ֪Ϊǵ¶ⲻҾϣҪǵʵǿɾ͸׽ˡ־ֳ֣صĵ
ɪֱϲ⣬ԭĺ£ֺǺǵĵððҿ֮أ˵ʵҶ޵׹ˣһֱȷ̬ﻹһֱڷֹأʱûһΪڱѾˣȿȣ̫ˡ
ȱ˵̫磬Һ㸸ҲսˣҾֱֱ˵ͦľģڵĺ֪ɲٰҲ֪㽫ôӦҿɲѩһֱˣҪ͵ţһҲ𣿡־ֳ
һЦãҴӦˣһȢġ
־ֳЩɻĵôӦôˬ죬ڿǽ˻ˣСˣѵҪѩ鲻ɣ
ȿȣͱ¹ˣҴӦ㣬ԺȢѩŲͳôӡ
־ֳüĸҶұ֤ҪԺﲻҪô죿
㴦û𣿡Ц˵ʵʵģŵŵ飬һܰõģ˵¶ұ֤ⱲӶί
־ֳЦãӺɷ˵ɲܲҾһأ飬ϣȥţ㰡úѩɣɲίӺߣΪһˣɵ㡣
ʹ˸ɫ־ֳվֱӾˡ
һ㶣ˣ
תͷ˿䣬ҲЩ֪ѩʱڷҽ־̸ֳȫˣֻһʱЩ˼ȥš
־ֳѾ˵ˣ¶˻÷㣬־ֳ˵ýˣܲܵȳѩԼװɣٺһЦӲͷƤȥš
˺üΣһ㶯ҲûУüĪǳʲô°ɣѵڣ
ţȻһšͿˣֱײ˸ѩɫͨһһֵۣͷ
ǺһЦͷЦǸԷûУ
ݣ⿪׺е̫ûӪˣֹһ䡣
ѩͷҡҡԴȻڻںء
Ѿ˵ˣҲ˼ջЦȥԷɡ
ѩͷȻͷûж̿ˮųѩߣѩһ£ǸǱʶĶǺһš
˳൱Ĳһ׽ӣȻԸǳǻʵ˵ûǲģֻڵЩ롣
һߵĳѩ˺ܾãûסһЦ
ôһЦڷ˰ɣǸ˲ţ
Ǹ˲ţҲͷɫǡѩƲƲ졣
һ㶣Цⶼĸĵ¶ɱϹ˵
Ҫɫǣôô֪ñ˸ӣ߲߰㣬ҿ˵ǰͷû֮ǰɱҡѩʵǸֱӣװסģ˵Ҳûûصġ
գ˼˵ǽ˻飬Ͱӣ
ǡȻͨ죬ѩǵͷû֮ǰҲҵġ
еˣôͳ
ô̫ͳˣѩü㷴ԣǣǣǾ͵־ֳĻû˵ͻر
𣬱𰡣ϽеǺòߵһôż治ԺȢ˵ɣģֻҪ㲻ջңһôģ˵ˣôӲϹҲܰ
֪ͺáѩĵҪǸӲҲ°Ůˣ㵱һ̫࣬ԣ
һ䣬İһŮ˻ǶҪٵ˵ӣƻǺԸ
Ըˣ͵ѩƲЦ
ЩʣˣôͻȻϲҵģҼǵǰϲҰ
㣡ѩתһߣСܣͲڿ˼ˡ
Ŷһû˵˸̵ϣѩüֻܿյĽӵһֱӿĳ²ſڡ
ȥ˸λ£˼ˣһ˸緹ﻷΧãŵָһֺܰĸоϵõ廨Ҳޣѩʾûйᡣ
ͳѩؼң˳ѩңѩһ裬ˮƽܸе磬һ޵ò裬ԺԸһӲ裬ˬúܡ
ڻûأֻദɱѻ˵̫磬Ҫõˣ˵Ҿһ㣡ѩƲƲ졣
յģ
ȻġѩЦ
վУҵһ㣬ˣݰݣ
վסѩһ𣬻еŮ˾ζ
£ٺЦô᲻˰ɣ
ͳɣѩһۣҪҲҪֵõ㣬ˣˣ
ߣһЦ
ߣ
ͲߣŲߡ
Ƥѩ
͵ȥѩѹ棬ʹѩС죬ɽߣȴԶģЦŷһߣСλã԰׵ĵ㻹Ҷ
˭ôå˵˽ǰҵģҪԣʲô취ѩһۣĵ֪ҵ˰ɣ
ЦҲôݰɣŪˣ
ѩ˻ã
Ҫ࣡ٺЦɫĻָЦ൱
ѩͻȻ˵һЦҧгݵĵðҪҸһġ
ŵһ£Ͻҡͷˣ̣̣



ڰ˰پʮһ ˰
̾ӵѶСϣ˫ֱһ𣬱۾
ǰԶڷӣӺµ̾Ӵӳ棬һԱһ
ѾС㱻ץĵ죬ʦϧӳһҲˣûзС㣬Ըֽʦ棬ЩΥ涨ӳԼһɡ
ΪͻȻǿ绰ؼұЩζûվ˵һжԵôƽΪṷǽ뾡һа취СȥɳϵǣƺͲʲô¶
İӣ˶֪ģɰ참Ҫ֤ݣȻӣϧȴûа֤ݿԣҵСܿڰֳֵĹؼҲΪŲϷŹС㣬ҪСϴͻƿڡ
ϧִˣ͹Сģֹ֮ùˣϧչֻСһֱûгʲôһҧʱͽˣȻѹѾȻ±Ϊɱ˷ӳϺ
֮⣬Сʲô˵ջǴӦĳһҪСҳջǣĻףʱȥˣСȻôƽƽú£Ӿʮ꣬ѾʮˣССİӣʶɫɫķˣûмСôƽģƺһжС֮УĸоرĲϾʹ٣Ǿ죬һǷһ㣬СֱǳԶһ㣬ʹǲϿڡ
СҪˣڰֳô󣬲ܶסģȻ˵㲻ɱ֣ûֳҵָҲȷ㲻һ֪˭Ҫӱˣ򲻿ܵģûʶһ㣬̹׽ĺãǵҲúܣǿܴϣֻ̹ףΨһĳ·Ȱ
Ҫҵʦ˵ЭģѾˡСҲ΢Цŵ
һЦݣ治Ѷƹɶģ̫˽ˣûʹܽĿԽ֮ԷԼעҪСȻҲ˰£ʲôܴù
ǵĹ涨ҪȥҲɰǾ͸Ͻ̹׽ɣЦ
СЦеĵҪҽʲô֣ʲôҶѾˣʱĳҲ˵úˣ᲻ưҲұ֤ʵֻ֪ô࣬㲻Ҫ˵죬ǹ£꣬ҶһشչҲãҪҰ˶ҲգǲܵģҵʺܺõģҲȥ˶ģҡ
СҿܻڵӪȥɣһתЦҿʵĸ㣬ûУԴؽ֮ûйܹѵ㻹Ҫ
ʲô˼СЦ˼˵ɱ֣
Цʵһ˵𣿡
ɱֲСЦ˵ҲʵΪҾڰֳǼͽ棬Ҹûǵĳ࣬Ӧú࣬ţ˵е㣬ӳµİɣ
ϾЦݣǱСˣһͨʱѪһҿǲײĲᣬðģҸģã͵ͺúŰɣͨˣ֪ͨң벻ͨɣһͨġ
Һ𣿡СЦøˣðȰɣһԸⱳڹҲȲ˭֪㻹λϴأ˭֪ȥ֮᲻ãͻȻɶģͷģ¹ƵƵ㷢ϣҲʲôϡġ
Ѿվˣüвҿɸ㣬ѡɾһҾʹûвңߣ
˵꣬ͬһȥһţСϣüͷڱֵúܵʵҲ֪ξΣһ취ǻҵˣҵĵϸȻô׾;ȥҲû뵽ĸҹôãȻʦﷴЩ᲻ɳʲô嶯ɽεҲԲὫģûи飬Ҳ๼˭ɱΪǽˮ֮УǾԲ͸¶һ˿һģָ֤ͥˡ
ʱվһ棬涢żĻЦãеЧģеżˣҲڻˡ
߳ȥصԼ칫ңһƨ˸̵ϣҲЩżżأһŽһžͳüĵӳСʦˣ˵ٲˣҪͨˡ
ʲôȥزŻ߷ɳɣʱɻ˵˵ʱǵǸ˵ⶼС£˵飬ü
ҲǸ취Ҫͱȥˣý֪ˣ¶ӳ㵽ʱҲýӳЦ
ڲǻûýעĺˣͱȥˣӰҲãôɵġ
ðɣҹȥȥһ£ϣ㻹ǿСſڰɣϾˣýýԼҲ˵꣬ҡҡͷ˳ȥ
üͷ˵ĻȻףҲС죬ðнһķչô򵥣г绰չǻгģ벻鶼а
ԣĿദĿദȴû취֪ҲָֻС㽻ˣ򵽺޷ʰ
ͻȻϵĵ绰һģûȥӣŵ绰е㷢ë绰ǻгģŵĵ绰
绰ڶˣЦһɽֻȴͳһһŽͨڵ绰кֱӵҪ㽫ˣ߿඼ղųȥȴͻȻ˽
˵绰ӳе㲻ųʦھ̾ſڡ
ʲôСģһ㶣ü
԰Ҳû˵ҪСĻվڳЪš
ЩɻˣȻû˵ʲôǾɵվ﷢ˣĴ·Ҳǹܲǣȥɣ
ҿҪʵڲУǾ͸ɴС˰ɣҿ꣬ҲĲ̳һЦ
̾һΰǶһУҵģҲ֪ǻгԽ˵ģ÷ˣĸҷŰҲͷ۵úܣҲֻŻҽˣ˵ʱ򲻴£˵ʱ򲻻أҪһС񿪿ڽˣǿɾ˴ˣ˵Բ
˵ɹؼСѾûҪ˼ûˣӱһ飬Ӷ࣬Ͻ취찡棬ǲ̤ʵҲ˽ãʲô£Ҳ֮ܲˣȻʲô˵
ЦҪа취ˣ֪İ취ˣڲǲôٵȼ죬˵ܵļ޾͵ˣҸûʲôжʵϺҲ˵˹ˣСץˣôͲˣô˸ʦԼôأе㷴
˭֪أ˵˽ЩɶҲ֪ɣ̾
˵ţ칫ĵ绰濴˿룬ǻгģͨã档
Էһ˵һ̿ˮϽǣ˵绰֮óһ绰Ÿղŵʾһ£ˮˣˣǽˣ߰ɣԷˣ֪Ϊʲôˣ˵ġ
һ㶣ڷˣ㲻û򻪸гˣ
ڴ绰ǻгĵ˵ҪҽʲôһЦֵɽڿӸˣҲãǲٵˣ㻹˵ˣһеɳʲôֵȻٺòˡ
ҲһЦǾͺãǾͺãֻһЩ֣⻪Һгô̫ү绰÷ˣ⵽ôһ£ѵǺͺˣûе
Щ֮飬ЩСܴģǱˣ߰ɣȥСɣõʱЦ
ȥСｫСһߣһЦС㣬ѾûֱӹϵллЭǵĵ飬ԺҪĵطϣСҲôϡ
СЦϵЦȴһ˿ζ͵̾ӵſڣԸĿվڳԱߣվߵʦ⻹ѩµϳͣ̾ӵĴſڡ
С㣬ҽؼˡֱ۶СЦ
Сɫһ죬˵ĻһߵȫûһĻһ㣬ȴǿ̾ɫ죬ȻŵСôȣһĻҪûҵ˿ˣѪ
Цܣζе벻Ҫ֣ҲǷ¡
ûֱ뿪ɫȵĲÿ
񶪴ˣѾûǵ£ԼһֱԼǸɫе㷢̡



ڰ˰پʮ ޣһ
ϺĳУ̫үȵɳϿͻȻķŻŴ˲裬ķ˽
ŵɫܹ֮ȴһ˿ŭȹĽүү
̫үָָһߵɳɣ
Ȼˡ
̫үȲ裬ԿԿڵ鲢̫ãüֹȴײҴ˻̫ү
ÿʱ򣬶ǻ̫үŵĵ㣬ϣ˭״ţ̫үƢرºͣԽԽ𱬣ɻ𱬹𱬣ݺ˹ٳô꣬ȻȴҲǾøƵģҪƢΪǸϴ֣ʵȻ
̳Ծô£Ȿ㹻˵⣬ο弸ǿ⣬ҵϵ٣뻪Լˣλ̫үӣֻȽ϶ԣ̫үϲһЩԭܼ򵥣СʱھϵԶԶ϶һЩȻҲͶԻһЩˡ
Ի֮󣬻̫үŻŭŻһһεһӱһ㻪Ҳ൱ŻϸʩѹϣȦӣ㲻ɱ౨ҲҪܵˣΪɱ˷ؽΣҲڻ̫үǰ¶һأŻ̫үһǳĸˡ
ҽ˭Ϊ֮˭˵ãܽˣضΪҵļ̳ˣһǿ϶ģҲΪл̫ү֧֣ŲŸҶʩѹ۰Ͱ͵һߵĺϢʱȴͻȻӵĵ绰˵ǻ̫үԴ绰ǽСˣûƺ;ɣżææ˹
̫үڿ˱ֽ˿ϴ˼ʮҲȡµϺֱ̫үüͷóԷˡ
йɣÿʲôʱʲô飬ϸĹ涨
ķڳֱ֣ӴӳүԿ𣿡
ͷ̫үվԻŵûԷɣǾһԷ
ҡҪ˵ʲô
ʲôȳԹ˵ɣ̫ү˰ֱ֣ԶĲ
֪̫үƢϽͷ˵ãͬʱҲһ˿Ϊ֪ĵ⣬ôˣûмл̫үһͬԷǰ൹ǾĻᣬϧΪһССԻ˵Ҳһ¡
һԻĽָеֻһȴֲòﻪ౨ʱҲͦġ
̫үһȽϼӣ;һ˻֮⣬λķǺȻһԷⱣķڻҴ˶꣬һֱչ̫үӣȻͲȴǻĵ̫үϲûЩпԼҲǻҵһӣСķƺЩ磬ƽʲô飬̫үһ㶼ʣߵһҲǿԼŬ׬ģСķƽ飬̫үһᶦܾ
һٷԵûЩƣ̫үķйβˣĮúܣҲЩѹ֣ò׳Թ̫֮үȹСķݵĲ裬ŶһߵĻŵ֪﾿ôģǲرΪʲô潫Сˣ
үүŽһСĵĵ֪үүһ¶зִ磬н죬ȫүүǻ۹ˣһΣľЩֺɻΪʲôؼʱ˷СҪ˵ҲǶԸΨһĻˡ
᣿̫үüϧʱΣҲͬʱֵģûǻгǲ٣ܶԸֵΣ˵Ƕֵܰˣ˲Ľǡ
ŵǣҲͨλҲһֳصĴɣ
̫үЦ¾µʱûüˣǵȳˡ
үү⻰ʲô˼һ㶡
̫ү̾һѾˣҲ̫ãʱ򣬻տǣҪһͻȻˣ˭ǣԣҵԩ˽᲻˽⣬ӱԸ⻯֮ͬĳޣҿҲһᣬѾʧȥһӣɲٲĺ󳾣ҲΪһȥӾ⵽ش
һüүүܷŵγޣ
ԭҵȷǷŲ£ȿ˵ɣ̫ү̾һ׼һߵһֻļݸš
ŴļЩɵĴ򿪣ȻһЩƬļŵɫ䣬ԽԽľֶڲȻ϶˵̫ˡ
֪ΪʲôҪЭ˰ɣ̫үⶼǸɵĺ£ЩҪһعˣҿǻҿܾҪȥȲˣҿЩڹ棬źܶ˵İѱڹֵϣڵǣ壬ȰģʵҲվһߣҲͬͽ⣬ҿǶҪ군ˣνˣҲôǵǰ̾ȫˣܲΪֵҶɣ
ɫͨ죬Щĵүүʧˡ
Ҳֲ㣬Ҫ־͹ֵֹ̫ϸˣʵⶼձڵģ¾һ氡ҪԴˣСҲ׳Ϊ⣬ҿ͵ΪֹɣԺ󶼲Ҫˣã±ͱļˡ̫үۣҲЩ鵽һҪûһ˿ܡ
ŵͷԺô죿ļͷվļһߣǱ
⻹Ҫ̬ķչɣǶ˵ɣ̫үĿǰҪȥ˿ɲôöԸģᣬѳɣʲôýġ
ûп̫ү߰ɣǣҪȥС鷳ˣŮҲ࣬࣬ôҲЩͷŹɣ
վŸ뿪˱ſڣһͷ̫үһۣͻȻЩᡣ
ʱѾСһһҾƵ꣬˵ǽӷϴҪϴȥ̾մϵĻͬѩ࣬Լˡ
Се㼤ߣе˶ףеܳҲжо˼ҵůôȷûܹҵܰһΣܵˣȻмѡ
;ȥϴּ䣬СҲŹȥײϣС㲢ûȥϴּ䣬վϴߣСֳĶ³һ仰лл㣬С
СļЦٵˣѾͻҴЭ飬Ժ󶼲鷳ҲԹĺһˡ
Сһ㶣üǴЭ飿ʲô˰ɣ
һЦȻ־ֳһ˵ֻЦûУİɣҲûôɵأڲǵ鷳Ǿ͸Ͻոɡ
ЩɻСʣ㲻Ƕҿİɣ
ʵ˵СԻһеɵԭܼ򵥣ǻţȻûи飬ҲýȢģȻ˺з֮ʵڱ˿ǰԼŻҵϱϻܵһӰ죬ܾԼǸӳǽŮˡ
ĵġ
С㲻ţֵðɣʲô㣬ҴӹŪһϣȫǻҵ̰ܻ߻ΥҸٵ֤ݣǲЭһὫǻʲôңʲôٶҪǹȥаٷ֮ʮҪܵǣ˵һǹֵˣֻҪǣʵҲܼ򵥣Ϊʼջվұ֧֣ˣͷӺʶ࣬ԸҺͽ⣬Ӵ˴ҺˮˮֻҪǵ֤һ죬ǶҺҷ־ֳ˵ԩ˽᲻˽⣬Ҳ̫ˣ˰ɣǻô˵Ҳǳ˿ġ
ĻСͷۿоȻһ˿ˮ̫ˣС˵ʱеõģҾͷˣʵ˵Ҳͻֵ̫ô˵ǻţڸ㣬ԼҲʲôŮˣҪҪԻ˺֣ҿһӶ޷⿪Ľˡ
üͷô˵ĿУõŮˡ
һһذԷһٷԵϵľŵӲŽصԷУֱŵСķ䣬ϣȻҪһģֻǵڶһ磬ӵһ绰Щ
͵ʱ򣬼ɫ̫ãѩʣôһ£ʲô𣿡
ɯǱе鷳ҿҪȥһˣãϣο԰ѽ͢ԲĽʱͬһ꣬ǾΣʵ
Ȼʣ˭֪һѾ¶˾Ҫȥˣ˵ɯ鷳ҲҪȥģȻû顣
ֵȥŷǰһȥһ˱
ΪʲôҪȥѩһ
ЦҪȥһХ죬һС飬ǰ۱Ѿ绰ˣпյʱ򣬿ȥһ˱˵ХҲе顣
ţʲôʱߣѩʡ
ѾС绰ˣξСһȥɣ



ڰ˰پʮ հӰţ
Թ֮Ůһȥϰ࣬ڼҵСܿ죬СϹֻһˣ֮ü磬ʲô飿
üɯڽ͢Ǳе鷳ˣҪǹȥһѣ˵ʥʿźʥʿŴս˼ΣǼ˹µأʥʿҲѾƴÿˣ̻Ǳά˻ɷάȴǰͻȻˣǲȥɯпܶΣգ˹ʵ̫άɱõǰɯȻҲͲڻ¡
ʲôʱСͷڻҲѵʱһ͢һΣ̻һж£ڰɯʥʿŵųڽ͢ĵλҲǳȻģԺʲô飬͢Ҳ԰ﵽæ
ɫеصĵ˵õȻеҵûô࣬ҪȥˣɯܶҪڽ̻ʺͰɯڷ˹ͽ޵ľ棬ȻйӶϼӷأɼ˹ǻпɳ֮ģѾóȥƱӦúܿ͹
áСֻǼ򵥵Ļشһ䣬
ֵڿ£ͻȻСſڣһ߽СĶ棬̽ҪҪҸһȥҲҲҲ԰ﵽһЩæġ
ʵ˵ȻϣСԼһȥΪɯ˼˹൱ԶԸģСĸһУȻҲﵽæɼͬҲҪиԼС뿪ԺʲôΪԼԼŮ˵ϣҲܰﵽһЩæ
ЦҵȻϣһȥΪεĶ̫ҲͬҪչˣ˵Сڶˣҿɲϣ˭ٳ¡
ĵͷСվðɣҪǵ֪ͨңһڵһʱϹǵİȫģұ֤ٳһˣҲپκпɳ֮
С͵ſڣļ˱˱ĵҾͰֵˡ
СЦȻֵܣҪôüסˣúûŻһҺȾơ
ãһһģһԺһȸʹ졣Ц
С뿪Ժ˿ʱ䣬ŵˣﻹû绰ոջصɳ£ɲκͻȻſڣ߻һˣúȴǺͨϿʲôر֮ڷ˺УͻѸٱûĽɫ֪κʱͨˣ벻ͨ
˶κƺܹһֱվκ࣬СʱҲûаֵɫ򶨡
κߣȻվһߣЩɻĵɣ
ҡҡͷûЩüκôˣˣӦñȽæ
˵ΪʲôأΪ飬˵Ҫȥκ
ͷҡҡͷȥȻתȥ
ǶԸ͢ɣκĵ
ڨڨһЦҲ㣬ǲ㵣ģİɣһúõĻŻ鱾һС£Ҳϣ͵ȥμ죬ܿͻˣʱ̫æûкú㣬һԺ󣬽ϵæˣһú㡣
κɫһ죬һۣٸҹԻˣҿɲЩҽ㣬һҪҪ㡣
ЩĶκʲô飬㲻ҪŪôģرӦ˵ɣء
Ҹ׻һõĶǡ˵꣬κָһߵ˵
ɶͷԣЦ˵ɶզһ㶼ˣ
򵥵˵ɣҸںܶǰѵһˣȡаӰţλǰӰŵųʵһֱ׼ǽ㣬ΪδҲϼŵļ̳ˣǻָӣһֱûлᣬҪȥǺͽ͢սҶԽ֪͢òٶ٣֪εգһȥɣؼʱҲܰﵽæκɫ
üһۣЩģɲģǺͼ˹սͨܶʲôãҪûС书ﲻʲôæ
ǿĹ˼ɣһߵκ˵ǵ˰ɣԺǾȫĵǲˡ
߹ĿޱĵӰųˡ
һ۾Ϳˣ¾ԴСͶЩϴԣԲŻ˵һֱƵģûжٸԡ
п䣿ʡ
ͷ˵ǡ
ֵܰҵæҪԸĿʥʿŵˣٸ¶ΣõʱòϣҪ
˵ģҪ᲻û뵽ûκεɫ仯ͷ˾ҲУҿԺд輸С
СüԺд𣿡
Ȼԣ仰һ˵꣬ȴˣɱһɢƾˣֱǾ紦Ӷð
С˶Ǿֻ֣һ۾Ϳˣ䲻ûߣ۱ֻڰ֮䡣
ͻȻ֮Щпǰȳ˵⽭ϵԻʱֻȳ˵Цˣرид
ڣ̫źЩһûߵı̬ڣڵĿ䣬;ǣΪ书ǸǿͶĻЩˣҪǺͿֱǲϴһء
ͽ̣С֣òĵ
ȴͻȻֵˣ㹻ﵽˣҸеϲֻڶǰӰûж˽⣬ܸܲҽһ£
ԣǰӰţңһǶʮˣǹ¶С书Ķʮ꣬Сʮ꣬ƽѧʮңִйһЩȽʥʿŵҲɱҲֹһ
գⰵӰŹǲˣʮ˸ֵܣҪ˶ͿһһɲˣҪǴţǷ㣬̿ˮЩֵܺ书Σ
ԶԸˣǿʤˣұذܡĻشرļࡣ
ȴͷ𰡣۱һʵµֵܱԲһɶʮ߸ˣսҲ൱ʮ䰡ô֣Ǹ˷ܣã̫ˣǾͬһȥɣôˣȥ᲻Ŀ̫һ㣿
Ȼа취˲عǣ˾ÿԣ֮ڷΣʱѾɱٴͨòͨˡ
ЦðɣǾ֮ڷڿȥ׼ˡ
ȿ뿪ԺκЦ㻹ѩ̿ô֣Ϊʲôǰң
Ϊǰֻڿڣƿҵɱţһ£ҪԺϼŵļ̳ˣ˵ʲô֪ģҸ⼸ʮѪκЦ
ٺһЦҪ˵ĵ绰ʹˣ˵ϵƱѾˣһСʱ֮ɣϽȥ
վСһȥŻκ򿪳ǣ˻ýͣߴĸֵܣƱݸ磬ƱѾˡ
Цͦ죬Ժ󣬼ٵġ
ͷİɣҲʧЦ
ŴҸΪɻɣСһʻɸոһ£еɵˣûСһ𣬶˫һͨұһŮˣûƯһͷ̷һԲʷڴȻǷá
ÿǾ쵽ˣۣһ۱㿴ʱ˫ð⣬һֵ顣
㣿˻һָ
Цԩ·խ
õȴϷŭˣϴϺ֮ʵǳ˿ģҪͻȻ֣Ǻȥɣһֱһأڷʱˡ
ιåû͵ġ
֪ͱ˯ˣǱ۾
вŮǵ仰ġ
ˣֵ
ǲᣬȻҲأɻˣĿ˯
Լüֱŭ찡ôﱻӹºߺտʼеʣ˺ԽҪڣھܣѾͿʼˣڵĹ
൱ڵŮ˵ʱôôı뺷ûһŮķ緶ֻ̣˵ˮ׼̫ߣ´ãʵ˵òεᣬһˣ˺־ǿŮӡ
˵޵ģܿ죬ľͱĥˣ˰İťһλս˽ǰ΢Цŵãʲô԰𣿡
ʣûз潺
սһ㶣֪Ҫ潺ʲôǵͷҪ潺ʲôأ
Ůһ߹ңûûˣ÷潺ϣҪҵλҲУЦȴ˵ޱȵίе
òѪҲݣҲ̫Ҫ˰ɣ
е˶תͷԼøϽ죬ͷװ˯ɱ˼ˡ
֣֣̫ˣô
ŭ죡
ǿսε뿪ùû˵ȴԹͣһֱͣ



ڰ˰پʮ ã
һʱ֮䷿óеĽ㣬˶۷׷ף˻ƵƵתͷ֣ȻҲʶġ
øտʼ׼ôȥȻڱĿ񣬿һ˿Цȴô޳ܱˣȥ
Һټȥÿɲӣ͵һվһܣ˭˵ңĹ
ۣ˲ЦֱŴ۾ŷãյľĴָ㣬̫뺷ˣСͶˣ
ʵһ䣬Ҫ̫ɰ󣬵ҲûңѾͷƢɲ̫ãҪƴǿɲˣܲĶô
ɷûˣץ·˭㣬ҿ⹷ҲϹ˰ɣ޳ܵļһŲھͶ㲻
һ㶣ЦҪҲɧ֮⣬ܰôϴھưɲǽ𣿲Ҫ˵㣬ãҲҶ֣ͲҪȡˣҲ֪ҲʲôˣҿɲӣҪǸôҰŲҵô˵㣬ǳƨƨٺ٣
ŵһ飬ϽҧгݵĶۣȴĲʲô˵Ļһ뵽ҪСƨƨЩңǼȵıӡ
޳ܵˣҪ̫ˣ
ʼ磬ܵ±۾񣬼񣬺еλˡ
һأùû߶ѵõ徲ֱ࣬·ɻʱ򣬷òųע⣬ݺݵһƨϣȻȾܣǿЦãﻹѾͷͦȤģ̫ɰһ㡣
˿ЦˣνСһ⳵ֱꡣ
÷䣬ɯĵ绰ʹ˹ڱɯϱʾרͻͿһطֻJAK
˵绰ҲЩżȻɯڵ绰вû͸¶ʲôҲǱߵ൱ΣʵҲҪȥȥݷһХ죬Ǻ۱˵ģ֮ǰͺ۱Լˣϰ˵Х棬ˡ
СһڷԹͣʱСڷϢԼȥ֣ˣҪХæôҲҪõģȻͲҶ
ӷڽת˰죬ҵһҲׯ˿ſڵƣе²ׯԱ߻һʯҲׯ
ȿǿʯе²ׯȻǰʱʹˣİֺŰſڵʯʨӣߴͣ׶ߣΰ׳ۣϻһ
ǣȪȸࣻˮš
ǣյϼҺѩ
Ĭ˼飬ûе˼ȥû뵽ȴһ쾮Ҳ࣬һˣǮƵˣǲǳԸ̬Ȩ
쾮һĴչĻ϶ǲ裬װ޵ķȻǰĿʽǰĹ̨վŵĶǶŮһѮˣǳۣȻǰʽһ۾ڴ̡
ƹֻ΢΢ЦŵͷҲӦЦݣȻԹԵĲιһʵ˵ĲҶƷֺܶ࣬ѵõǣĲҶ㶼ǲƷ˵ҲԪһޣһȦеʧ
ԲȻǺܾģĿҲȷҪʮϵնϧûֻɫʵҲִ֪һϵնϸ򵽣򵽵ЩνĴʮĲ裬ǼٻҲûбϣ
Ҫתͷ뿪ȴͻȻסΣߵƹǰָƹϵһ޲Ҷüϰ壬Ǻвҿһº𣿡
˳ָȥƹһ㶣ЩĵλȷһͿǵ֮ˣһвҶǵ֮Եİʮϵնǲø˿ģȻôõ۹⣬Ҳͬˣ͸㿴ɣ
򿪺ӣ˿ҶĳɫͷȻЩʷģƷˣ˵ʲôǵ֮
ǵġƹЦ
ھҪв裬֪ϰɷ۸ȻǺֻܿۡڱصãȻ»ǮҶԭмУײϣǻԵºܴ󷽵ĵ
ƹҡҡͷЦԲ治ģǵĹء
ĺ򵽣ҲǼãһôֱӵ
ϧƹȻҡͷϽ·ȥЦǼ۸⣬ȻвҲֵһ򣬿ɾһǧҲǲ
ҪôüͷЩĵʡ
ƹЦôҲ
İƹʵڱû취ֻõʵɣҪвҶҪϰͬ⣬ϰ岻ͬ⣬Ҳûа취ġ
ܲϵһϰ壿ڵ
СˣƹͻȻе
һתͷʱɵˣһλŮͻȻŮ˿Ư⻹ҪģҪһظȻͰɯȶ˶ˡ
ңңŮʶȻϴƵλã̿ˮû뵽ŮȴۿһۣȻߵƹǰƹڳʲô
С㣬ģλһǵ֮Ҷ˵˲ˣһֱ˵û취ֻøҪв裬ҪСͬСƹĸϽ͵
ָŴã̿ˮЩĵ㣬㣬е²ׯϰ壿
Ǵüͷһۣѵ𣿡
Ц治񡣡
ɷĲҵ˵ǲϰ壿Щĵ
һ㶣Ѿˣ
ʲôֵģڿ֮Щ飬ҲЩˡ
ٺһЦܲܰǺնң
üΪʲôҪ㣿ƾʲôƾһɫеĿң
Цõĵϰ⻰˵е㲻֪˵ʲôˣǾúϰôҲһҪһӣʵڲҲˣҲøҿôһñӰɣ
ʲôüֱЦˣ˵ʲôҸѣû㣬ʶѣҲ̫׾˰ɣ
һתεĵҸ˵
˵꣬ߵһ䴦ǴҲˣʲôĺȥ˵ֹ˼䣬۾㣬Ǹ
꣡Ͻ˵ϴβ˵ǵܣ
û뵽Ȼˣе˧ЦеĵҪв裿
ͷ򰡣ãȼ͸¡
ҪǸӣ˵ʱô죿Цеĵ
ȿ㲻ôСɣϣҿͦ󷽣ͦܵһ˰
Ƥһתյֹ˼䣬һЩΪѵĵðɣ
ôҲƯĲãúЩŭĵ
̿ˮҲٺЦɣֻҪѲңҾͿԿһ£
Ув裬͸ˡùȻţ档
һ㲻ɣ͸ңȥԺ鷳ô죿
㱣һЦ
Ѫ㣿ëë
İɣҪǸҺ֣һŴߣƺڼȨתͷƹĵƹ񣬰ǺвҶ͸λ
ƹɴ۾ûһ㣬ЦС㣬㲻ǿЦɣǵ֮ͣүҪǵʱ鷳
ôϻôҵĻ㻹ҲŲڴ绰ˣҲϴһˣô»ôģһ˻զģеҲסɫһӱøѿЩ׺ĵ
ƹʲôһϽһЦúúãСģСġ
˵꣬ƹæҵĽǺвҶʹıЦתͷԴЦҿһõǮɣԸһ򡣡
ϻЩˣôҶ˵ˣ㻹ҪʲôǮ֪ǮҪ˵Ǯ򣬾ϰѲҶң
ϽЦúúãҿɾллˣ飬Ժỹģ
ӦҵŶɱˣһת˳ȥ
뿪Ժ󣬴õͻȻЩԼɵЦ󡣬㱻ץ˰ɣѾͷλǺ˺òɣԭǿЦ˭ô棬Ҫñӣ
ҪΤЦЦڳҪϺ˺һ𣬵Ȼ֪ɶζҪЦˡ
ȥһ۵꣬ɯۣ˳㻹˼ǶرԸкһ֣Żص꣬ǰŽȥȴĵ˱ſڣ̨ʱλСɴ۾֮¶һ˿η塭



ڰ˰پʮ ͣģ
ص֮ɯۺͶǶóûôĸɯ밬ɯʶٴʼȫĵͶϣΣҲѵõĸɯֻϴԺԼǶھǰȻһ£е飬еٺٵЦ
·ѾˣԼ۱绰˵ð˵ȥХ죬֪ХûӦģХԵô򵥣ûʲôˮҲԲߣС׼һ¥Ե㶫׼׼ʱͲˡ
ɸոմţЩˣСûǴôЦĶ
ôô֪ס⣿ЩգǱ꣬ɲݣƽʱ˹֮⣬ûܲõͻϣǾԱܵһ飬þȻˣ˷ֿҲһСʱզôżˣ
ЦҪȥô
ͷЦǣô㲻ҳԷɣû׼Ŷ
ûĵĳˣϲ㻹¶ˣһԷġָĶͷһ㣬ĵĸüۡ
ЩƤ񶼵һأ̵ģŶðԭ崿һ椰ôͱɽˣռˡ
ɶʱǽˣЦ
в϶һҾ㡣һסĸ첲õ죬Ҫ¥
ȿȣԶСڳˣĳСҲеɵˣЩ˼ĵ硣
ЦãСˣ߰ɣһȥԷ˵㣬һ֪أ˵˵ɶ
ǲ˵ֻҰԧΥϷŶ¹ҽɶ߰ɣˣȥֲˡתͷֿСһۣüҪͲҪˣ¥³Ը㷹Σ
Ц㣬ûİɣҵܵܡ
˭һ߰߰ɣˣµģŮһֱӽ˵ݡ
СϽںе磬ҾͲȥˣ¥³Ե㶫ͺá
ЩˣͻȻΤЦЦ˵Ů˻еһȣԲǼ棬Իʧ꼰㣬һըҩһǻһСˡ
˵ݣñֱӽѹǽϣȻǣͷ췭ظﰵп͵Ů˻ǿ£๦ɲһô쵽ˡ
ûǶʮûһ㣬ֱ֣޳ȣֱӽ˫űܵһ죬ضأĳĳеޱȵƣֱǱŮåҲˬ졣
ƺԽ൱֣ͷͷʱ򣬿ٵĶ㿪ǹܣҲ˲ʲôˣֱһѽ§һ˫ץסõƨɣԼѹȡ
һͣÿٵƿ˿һۡ
߳ݣÿûжǱһ뿪꣬û§סĸ첲ˣֻܾǰ̨ķԱͱеֵֹġ
·͵˳ֲЩСĵʵι㣬㲻ʲôٶŰɣ
ٶһ㶣һЦҲǰɣôˣˣ
ٺЦɶӳǽ㣬˵ˣ㶼£ɶµģȻܰ˳ԵģҲ鷳ɣ˵鷳¶㲻ǻԱ
ֻ͵ӣʲô鷳ҿܲšôֵĵ
һˣ˳ֲſڣСָ߼طһûôȿȣֻǳԸֵطɣ
ô㻹ûǮ𣿡ЦûǮҼǮֲҪ򵥣ϲ˵Ůֻò绨˸׬ǮңҶѾò绨ˣҲǮ˭ǮôƯ͸һãǱ
ۣЦ硣
Ů˿ʵǱ뺷֪ģΪ񾭲
ֲһΣûǮʵǻԱƣǮҲȻڵݺ͵λҪ쿨϶ûһģûеڴõıˣȻŮС򲻻ֵط½ȥĵôȥе֪Щ;γƺλŮˡ
еʧ˽ŵʱλӿ͵ľһãȻֻǹĵͷ˸ƣʲôԶûУˣŮ˹治Ƿ˰
вͻձڵݿͣʵ
˷ۣȻвˣҶСձĶһûȤ
һ㶣ȻһЦ򢴦ЦеĵСܵܣҶԽԽкøˣܺãһСձĶҲûʲôøУãϽζڣ߰ɣȥ׺򡣡
׺в֪һģֽоֲвɴʮһɣҪṩΪйɫΪʽֶʦǸʳصҲΪʢʡ
вǵûʣɺò͵˲٣һЩɫ۵ŮԱæµڴ֮Уװ޷е㸴ŵζĵʮе͵ģֻСɣƹλƣʮŲѾˣÿŲԱ߶վһŮԱӵ붼ڷһѪɫͰɫ޶Ŀ
ڲſڣ˱㱻ԱӭסǷԱúʵķԱûһŮģΪĿˣǴ󸻴ڱﶼǽеֺŵĴȻҪŮд̫ģֲ˼ãȻķԱĳĳ뿪ֲڴŸı˲ţԲķԱױȽ϶࣬ɫϼѣһרҵѵԺҲܶࡣ
˵ỹתͷ
۾⣬һ۱㿴֮Ϥףһԩ·խϽɡ
û뵽ȴתͷԷԱſλã
ˣ˵ᰡ
˰ЦҪ˵ҿ϶ȥᣬҪҪȥᣬҿ϶Ժͻ֪Ըˡ
Ц
ûУתͷЦŮԱЦ
ˣҸʹǣþȻλϤ׵ԱһŲǰŴ͵ֵҹ
Ϥ׷ֱǷã֪ѩۡ
о̫ʹˣڿǰűŮ͵ĺӽɫȻÿˣ̫ˣ˿ɶˣȻŮҲϵôãֻŮܿ
ʲôʲôλãúͷ棬оеĲŭͺ޲ˣˣҲ˼߰һߣð˳ΪˣֻӲͷƤ¡
øմϺر㱻ϳԷڸλѽɻϵû뵽˵ܲ٣ܲپ浽ˣԿʱ򣬷ú޲ùȥҧڣȻҲЩջرǿ;ԩûţ˵˭˭ˣ˷ɻߵòˤӣײˣԩ겻ɢô
ܣɱѷѽ⣬úüҪȥ鷳ѩ۸
ãɱ֪Ů˵ݣҪǷƵʱⳤֲҪɹˣѩۿЦ
ҲŲߣ꾫һԹŮñԹ
֪첻µز£Ҳ̲סãǶ㲻㣬Ů̫뺷ˣҿǸɲҪһǸ̵үүҪ쮣ҿǻһ̰ɣɽڲûգ˵Ļżɣ
ƫ̣ñȰǸӵơ
Ҳ֮ŮƾɶҪ̣
㿴㿴㿴Ǹ޳ܵļһ¾ơ
㲻̣̣֪һЦɶҲûҪǴҿ϶һ
ûԵļһҪҧгݵĵ
ĳݵĴˣ֪ʼ磬ʾν
㣬㿴ÿʼѩ۱Թϣƽ
ѩȰ˺ˣˣ춼£극ǻҪȥ̨Ҫ֣ھͻؼ˯ˡ
ڰȻ۹ܣտʼƣù£ƺûй˼ЩɪˣǳԶ˷ãЦеǼüŪۡ
ʶۣͻȻЦеĵ
һһޣһۣ
г𣿡òΪ
̿ˮûУûС
ͻȻ࣬£гн㣬˭Ҳ㣡
ۣһڷ
Ůˣɲһı뺷
˵ģû𣡡Ҳ˵һ㡣
˵꣬ͷԷûԱ绰ͨһС˵۱ĳϣϱ㵽ֲſڵϽȥ
˿ʱ䣬ߵˣһԴվżĵˣټ
һ̵ܿߵʱ򻹺ݺݵĵ˷һۣʵһҲŮˣȥ棬ʵͦɰ
뿪ҲվһЩһֱĿעߵĿˣе˸ϽͷԷ߳ߵʱҲ˷һۣúܲķһۡ



ڰ˰پʮ ̸ģ壩
õ¥µʱһͨļ˹ĵȻ۱Сվţñ㿿ߣЦСܵܣӦҵŶ
Ц㣬㲻ǿЦɡ
Ȼǡúĵ
˲ͷϵĺֱϳ뿪õȴתЦЩȻһ˿ɬͽš
˳ųһʵˣùҲǱޱȱ뺷֮һǱȷŮҪӱ뺷ɫ
Сں棬Ȼڸʻң˸̵ϣָ۱һ߳ϣȴüںһԷ
ͷЦǰˣŮ˺
ǷǳУ˵ģ̫ˡ۱ЦʵڶЩˣ޸ǳھȻŮߵôеԾ
̿ˮü˽
ûʲôҪ֪Ůϲŭ޳ϲ㣬ͻܺãҪǲϲ㣬ͻ鷳Ů˷ҪģǧҪŭ鷳ɲһ㣬൱鷳۱̾
ӵˣҵôôֻȥҶȻͺˣ֪ҾͲˣֲʶҵġ
۱һ㶣ʲô˼ʶ㣬ôԷǾ޽У֪㡣
ˣһʱҲͲ壬ǲ˵Ϊãе񡣡̾
۱û˵ֱӿſڣȥһȥХסţŵȻͣӶ۱Ҳ𾴣ͷһȥ
ХƺԶǸ󣬰ɫɽװȻԵõڻ߿飬Ļǲװ飬ХЦŵͷ£ŷ顣
͸Х죬Цûʲôһв衣
ڵĳն㵹ˣ֪ϲȲ裬飬ˡХЦ
ͷ֪ʲô𣿡
ǻȥ˵ɣХվ˼ԣȻֱӺųȥҵ̳ȥͺ۱ԼСһȲȺ
ͨʯڸˬû˿ʪ֮⹬൱ι̣ƾ淢˱ըعҲ˿Ķҡƺһ˶ޱȵʯͷɵģò̾ΰ
˵ع֮УȻϴХ֮Уһλƣ겻ϣʢרһС
վ֮Х춢ǻ˰죬תͷ㣬֮ľ׼ˣ
ʲôæͷŬ׼õһٳɵĹӦûһİհɣҲҪлҵࡣ
мɰӮХʵ
üͷ룬Ҳ֪ΪһûĽ֣ҾӦɵİհɣ
Ȼ˵ɣ룬Ӧþ߳ɵ˳ɵӣҲȷΪˣѧһ;ѭ򽥽ֵܾǸѧţû뵽һǱҪǿǰСˡХһЦ
һжûбȹҲ¶ۣϣԼӮⳡ⼸һУҲȫˣС˵ˣò׵õһУҷʵǲģ˾㲻ãһֱȥҲˣ;ҪǷ˲ƣȥӣҶԼûһ˿գǲĻܶɽֻӦúС
˵Ķԣ˭һղ˵ʲôõһٳɵķХͻȻʵ
ͷˡҲֱ˵
ʵҲܲµõġХЦνٳɹӦþǽ͢ĻԻʥˡ
ô֪һ
ХЦҵȻ֪˵˽ԷģǶ֣ͽ͢ô꣬㶼֪Ǿ̫ˣɯһεʥʿŵųչֻԻķֻʥʿŵųɯ㻹һðű̻ʴΣմģҪúϧ
ҲЩ𶯣ǰʱԼúҡ
һжҲΪܲ˼飬עĶƲõģԻʥȻڶ֮ڹٳɵĹһ׶ˣǾǻɸȣҲֻڶʱЧһƽͻȻ˴󽱣ܺúȻܹͣҪӻûгٶȺգͻ͹ȣٲҲһ㽫Ҫǲúȹ̸߻ħԵ֮ûʱúԻʥҲһܳΪѡйĹȻ˺ȴ󣬻ķϲõġХ֣صĸ
ʵҲһ㣬Хһ˵СģȾ֮Ҫºúһ¸мллѡ
ХͷϣμҵĻʵ˵һϣӮⳡǴ֮ʱҵĴ֮ʱӮˣϣܴԻͣңʼһȨ죬Ҳƫ˵ĳԣϣһ㡣
ģִһߣҵߣΪҲǻĵÿһˣл峤Ρޱϵķġ
ХЦЦã˵ҺܿģҪסӮʤҲҪ̳ɴСʦãǿŰλúþˣ룬ǲġ
ɫһ䣬һ󣬶飬̳ɴйϵ
Ŷ˵˵Х΢΢üƺܲᵽ̳ɴʦá
̾һҵһѣ̳ɴץˣ˽ҲҪЮңҪӮñҪѰҵѾͻûڣλѶҷǳҪ˵ҵҪôΪģѳ£ҶûٻȥˣԣҿܰҾȳλѣֻھǰ֣ܻķʱҪǱңʵûа취ӦԣûоӦԣɱ룬ĸҪɱҲϣĽɣ
ɱХЦҪɱͶˣ˵ǸѣĵһŮˣСɣ
ͷȴ֪£е鶼۾
㲻ܵ͹ϢԴȻ֪ģֻҲڳν飬˵εľһᣬҺ֮飬ҲҪһ˶ˡХ̾һ
ûХĻ֪Х̳ɴ֮ʦõݣһޱȣ̳ɴЩΪıХȻһ̳ɴһζֹˣû˵
Х˰죬λĳϣһǰ˴ϣ˶̤أȻҲпԵģڵȷǵõλϵ֧֣ҲˣڼǲˣҪǰԸϹһЩգе鷳
ҵУºԶºҲͳһº˭Ҳսʤ㣡еݵĵ
Хһ㶣һЦҪô˵һֻԼһˣ˵öԣʱһҪպãİɣ齻ϣΣһѰȫľȳҿɻ˵ǰͷҲҪʧһӮⳡ
󶨣Х֣ʲôǣˣХ鶼㲻ֻܾƽ̳ɴˡ
ͻȻи⣬ΪʲôϣӮأͻȻüʵʵܾ֮ǰˣһֱûлᣬһлᣬ̲סʳ
ХЦðɣ鶼زˣҲԣʵ̫үƵ˼Ҿף㣬ұҪһ˽Уһ죬ҾˣȻʱݣϻǷı׼ɴ߲СڣҲŻôͦ㣬ˣһǻᰴ涨ƽٻһͿأһսˣҲֻȫԸˣ
Цһġ
ˣȥ͢ɣХʡ
Ͻ͢Σ˵һ飬Х֪̾͢ںܻңû뵽άڼ˹ϣҲһս
֪ɷ֧ԮЦ
ХܣҲΣҽ͢ʼǵĶ֣Ҳ˺һȥ֧ԮҸ˵ϣܻΣ˵Ҳһܵõ֧֣͢͵һɽҪǣͽ͢ô꣬ϴνĺʵҲֻǶݵģܻ֮֯ԹҲһ£˶ʧȥҲΪ˴ףʸİˣ
ĵͷȻ˲ɡ



ڰ˰پʮ Ұˣ
֮ǰˡ
˵ºһܵ񻰣ǰǣҲǣ
ǼȻХ춼ӦҪˣСһʲôˣƾХĳ书ټϢ鶯ҪڹؼʱȳС㣬Ӧòʲô¶
һȳС㣬Ͳ̳ɴҪЮˣ˵ҪģӱΪһİʱʼѾһҪİҪԴȨƣֻԼŻģѱһͻᱻ˺̳
ǵģھ̳ţ룬ģذˣңң׼ңһ·һһ֣ҵѾΪ˽Ӫҵĳɹ䷶Լҵ۹ںڵϼͳһۺձԼڵĵǵ֮ĵ»ʵۺҵӣһ־̳ˣҲˣʱ޵֣еĶֺѣһĿƺǰѶѣԵĶ˱ذܵħ䡣
˵һԭХѾ֧İģȻʱҪԼʵӮһÿӮñ֮ˣХҲ̹Ի̳ɴھ֮һ׵˶ϣҲ͵Ҫһ󻼣̳ɴˣ⣬һܱȵģɱҲֻХɱ˾ɱˣҲ׶֣Ϊһ֣Хͻᶯŭ˵̳ɴôĸԼĳȻλڡ
ΪˣСһҷſͣ£һȥ˼ˣֺһƣͺ࣬˵ʵڳֲûгԵ̫Ÿճûã绰ʹˡ
Ʋ裬ڸֳΥЦݣСЦСεķ֮УΣյúܣֵܣСһҾ㲻ҪȥҲԸ⣬
Ǹ˽ҡСЦЦ
̾һû£ǰѽ͢ˣٺ֮󣬶ʱڣҲ̫ƽˣʱֵʱ䣬ȥ۵ķأȳүүķأʱҲź˼ǷǰȥһƣЩҶˣҸ˺ú˵˵
šСصĵͷŸһӮģֻǸ磬֪ȳүүķ𣿡
ͷ֪˵Ҫĵһ°ˣҹһʲôҺĻһֱûȥҹȥˣûҲ֪СͶظߣ˵һܳͷأֹߵڣԣͬʱлûϤĽ̵ҲûǸĽ졣
үүǸˣ룬ǰ̫Ŀ࣬棬ᰲϢģرǿôɹһẬЦȪġС
ЦЦãǲ˵Щ˸е飬úȼ
˾㷹Ѿϵʮӣһصֲڷſڣ˷ֿһţһ㶣üͷĹϷţŵߵҵſڡ
ˣ
ܸо΢ĺϢƿһ죬û뵽ȴͻȻôһ͸˯վǰ˫ֱһЦеĶ
õûдʲô£ɽƵʾʵٰƵģĵŵһƬɭ֣Ҳʾض˵Ϣ
̿ˮ֪ǰŮͷܴӲͷƤЦôģ
÷ԱŽġ̹Ե
̾㻹Ǹͷһ㰡ò㣬ⷹķԱ㣬治һĺãһҹȻBOSS
˵ˣڱҿôҪһϴԧԡ˫ȦסĲӣһֱı꣬ǰްԵ⵰벻鶼ѣоһȷӭܿ˷Ӧ
˿ᲨӣЦļƷŮˣ͵ҷˣ˵ֻܾܾ治Ҫһ֧ӹֱӸͻͻˣԩԩ
𣿡Цݺݵһڡ
ðŻعյ۾һ£ҲǱȵģܲջˣ˵ĵҲҪǽ첻㣬϶ΪҲǸˣԣҾϣҪúõĲ㣡
˵ֱһһ˵ȴһһֵҧرŮ֮¿Ǿͨúܣ֪΢Ů˵ҲŲһӰ
ȻĻôõ˫۸ˣƺӶһ£˿Ķǰסͦøߣ૵ĵðɣҰɣҽҪ㾿û˵ôһҪǵǹ֣ý㲻㣬ʱҿɲŹ㣡
Źңô̿ˮЩŵĵܾǰõˡ
øһ˫Цеĵİɣ㲻̫ĥģǼСܵܶ
ŵô˸Ц㣬ˣȥϴԧԡô
ģЦ
ڵֵʱҲ˵ʲˣֱñһںסʵظȻ󱧽ԡҡ
ðĽһøЦСܵܣúݵİҧýʹˣ㲻ôͰɣһģ
ӴͲ֪ʲôҧгݵĵ
ԡңѸٵȥ·ԡлϴϴȴۻȻ˶ЩȲˡ
ԡһء
ڿһء
ڵذһء
˫˫ڴ֮ϣȻ׺ƺҲǣ׺Ľѹڴϣڲ֪Ů˵ֱЩˣҲҿĹȺ̺
ʮû˵Թһ㣬һڣһͷһͷԵĻû뵽ȴûоˣƹſڴͷȻӺ§סܿٴη档
ҵ׵ܵܣˣ̫ˣˣˣͷŹɣ
ڿʼģôʵҵҲҪǻǺѷɫģĽṹǾһأķڷˡ
ȴһһ߸¸¹Ц㣬ɹֲң˭ҵģڣڶˣܰɣ
ģϧȴ£ջǽõȤֵһûά̫ãСʱñٴģ׵үүɷĻгˣڷйϡ
ڴϣһĳɶ۵ùǺûСʱָ֮´ԡҳһ˫˫صϣʱ򣬴öվסˡ
ڴϣһ㣬Цеĵ˵ĻҪˣ̫ˡ
ЦҲϸɧϲ˵˲ܹҵģҪ־͹㹴ҵģӵĻŮˡ
Щ˷ܵЦԣҾǻŮˣҾǹˣҵҰϹԭֻһҹ飬ڿǲٷˣԺҪʱ򣬻ȥģɱŽ㣬ӵĺǣҲҵõ㣬ģǲƻͥģҵҰˣҵɷ򡣡
ۣЦ磬ͬʱе£Ƶĵ㲻ɣ˵ֻһҹģôԺҪ
˭ôҪǲôͲᱻˣǶʧԺҲͬİ·ģܿİĺܿģһûôĻ࣬һͲʲôˣŮ˲˰ɣõ
ޣ㣬㶼˵ˣҪǲôҵСJJģ°Ըȫڽһˣܲ𣿡
ùһЦԶԶԣҪô͸СJJȻȥι
亹ֱⶼʲô¶
˰죬ڰȻ˯ˣϻЦݣ˵ɫĸǶɣҪ˵ظ밬ɯһƴϵĹҲ밬ɯеһˣɱ˵ĹȲðɯġ
⻹ǵһ͵˰ֹǸ˷ܣʱ䶼ˣץʱ˯һ
һ˯ѣѾϵߵ㣬۾˿߿һˣԡҵ·˱˴ͷ룬źǷ
ϽڴĵԱء
ȥһɵˣһȻעһӳǽĳǺ˶սеƫֹˮ׼ţɶλרҵĸ֣˴̼һŰŴãһǱ߽ͣ
æң磬Ҫ߻ܿϾһߣҲȻ䡣
ɷ򣬰Ҹ㶨ǣϽ£һߵûƨۡ
㣬ó𣿡ۡ
Ǿûƨֽۡе
Ц˵ﶼϰʮˡ
ҲܣҽѵҪӮҪղúúܲˬ
˿Ի¼ЦԼȡĺӳǽ˵㱾͵ӣ㻹ɶ˵
úݺݵĵһۣǵһΣߣ˱˻ԣҪǲϽŰҾûкӹϴ绰Ϲ׽飬Ųţ
ֱۣŵһ£ϽúúãҰ𣿡



ڰ˰پʮ ̻ʣһ
Ҳ֪ΪʲôõĻˣ飬ȻʣҲĵһΣõ˵ĵһˣǻʲô˵ġ
ɣֵĻ뵱ΤЦЦǴѧ˲˵Ĺ
壿ֵĻ뵱ΤЦЦʦ޲
ԣǰŰŴõĶһӾˣͷһͨڰ˴ûбһһһǸһ۵ԲϺúõıѩޣһСģԭֱ̻ˣľȻռ˾Եơ
ڹʲôоת֮󣬶ԷƺЩû뿪䣬䣬㿪ʼƿڴϧҲĶְֻ˶ߡ
ôӺ§סĲ˷ܵ۴УȫûŮе֣ҡԴе㷢Σ÷§סȥһǵʱõͦٷֿʱ˶ûǰĲˣƺҲдˡ
ң㣬û˵ͻȻֻͨJAKģ˵ڷɻѾڻȺˡ
Ҫ𣿡ƺձôˣЦеĶ
ҲһЦǰˣһ֪ء
Ҳһ֪𣿡Ц
㣬㲻ҪһҰԧɣȿЦ
һתƤüӵҪıˣ̫ˣҹԺһġ
Ƽˮһҹ¶ˮ޲ͦõôﻹҪϵСĵĵ
㻹鷳úٺЦ
̿ˮе£ģ֪˿ɲʲô򵥽ɫ
ˣҲǱǳ޹ףҺҲġЦ
һ㶣ʲôѵǲ׼͵ӣ
Ҷ˵ˣǵһΣŲ㣬ҺЭģܹҵκ飬㾡Էģϣ鷳Щĵ
˷ۣҶôһñӣҪǲ鷳̫ˣ
㻹óֻҴ绰ھ׽飡
ۣŵһ£治ҺŮ˴ģ֪ʲôı뺷Ͻ§סãЦˣɣӵ˰ɣ
𣿡ЦȥѵҪȥը찲Ųɣ
ӵӵŷֱ𣬿ȿȣһ˵꣬ࣵһڡ
һϧ֮ľĿţСѾȺţǴҲֺ˼ڣЦ뿪ЦëȻ
Щ˼ĿСһۣ߰ɣ
˳˾ƵţֱӴȥ൱һ·˯ˣűСѣ˵ǻˡ
ڴJAKվײ죬ûмģJAKɻѾ׼ˣɣ
˴ӹͨȥֱܵɯǼרѾȺˣɻ滹վӶȻЩӶûдװȫǺװ·Ҳͳһ
Щ˶ܿJAK߹ʲôɻ֮JAKҲûٺ˵ʲôҲԲʡ
;ڷɻϽӣɻڽ˹ͽ޵ľڵһͣƺ⴦ͣƺϴǴͬڱĶֱ˷ɻɯų֮С
͵˽Ļɯ˷ܺ;ϲСкԺ󣬰ɯغѸٵĴֱӽ
óɯеţӱȥ䱸ޱɭϣһѹ͵Ϣİװ޺ҽ쳣ļ̣ȴǿһˡ
Ӷſھ䣬JAKڣɯֵߵⴢƺǬûտҰɯӿڴһֻҡһһǽȴͻȻһһƶ¶һݡ
һע⵽ݵʵǽڣŴ濴ͨǽûʲô濴ȴֲͬõһͺϽϣҡûըҲһըơ
ͻȻһӰչʾ׹°˲һϣƺһĺϽӵȫƵġ
˵ݣɯһ¸3İťע⵽ݿֱͨ㣬հ⻹Ǿ»һ㣬һжøƬв࣬й֮޲
½ٶȲ죬ûзʲô죬һжôİڣ֮󣬵ͣӵ߳ݱԶرգǽһ壬˿©̾һһ䴢߳ǿҲгңıòࡣ
ʱ֮еɳϣžƣûнƺҲеϾеһλ˹ͽޣһλһλͷƤѮҵˣ񻹲ǻ书ӡ
װȻǺޱȣ׷Ƥǽ̻ˣҲһͷȨ죬ͽĽ̻ʡ
˹ͽ޸ϽվԽ̻ʽܵλҷŮ
ǽֱ̻֣˱ܸܼ㣬ɯǰε㣬ϣ㲻Ҫʧ
ЦЦȴ΢΢üͷ̵ģԼ㻹ôɪǲ̫ߵһ㣬õ̬Ŷ԰
ǸоЩˣɯϽ£ֽСҲ̻ʽһ£ŵ𾴵Ľ̻ʸ£ҵδΪ˰͢ڲìܡ
̻ʵͷʾס
̻ҵøһ顣ͻȻЦ
̻һ㶣˵ɡ
һΰѡһ£ͻѡ٣ѾõºѾ֮ιҪԸ˹ͬʱҲϣ̻ǰӦһĵ
ŶϢʵ̫ˣȻõºϾͻ̳ôһ̻ʹĿ࿴˵ʱҲûǰôĿްӿԡ
ЦҲ֪ǽ͢ôֹ꣬ؼʱڣֳΪ͢䣬ǷҲһЩʾڶԸ˹飬룬ҺλֵܣѾˣ˵һһҪܸϵӦѾڸϹ;У㾡ܷġ
̻ʾϲĵֱ̫ˣ˼ܷ˵øһ㣬Ӧʲôıʾأ
һҲǽ͢ټȥˣҰƽϢңҪӦңｻãκεսڶҪܰƽϢңǷһ飬üҲһҪ㱨𣬵ʲôҪæʱɲƴǡ̹Ȼ
һߵ˹ͽ޸ϽЦ̻ǵľ˵ΣգĿ԰ƽϢңԸ˹һҲ֡
ȻҪܾȻɱ˼˹ǿڰɯϣԺҪԣҲһ㵽ףڿǱǿ׳һҲǽ͢һЦ
̻ʳһϵãҴӦҪܰҶԸ˹ԺõѣҲǽ͢ĿˣԷΪǽ̣͢Ժǽ͢һãʵֺγԸ￪սôЩսеʵ̫̫ˣɱ¾ҲӦֹͣˡ
ʵ̻Ҳûʲôѡˣ˹ͽޣһǽ̻ʣһǾֻпˣ͢ͳһԶڼ˹˵ɱˣץסǣܷɹҪһ㡣
ˣ̻ʺ˹ͽ޲Ż㣬ǰ죬˹Ѿʥʿˣɱ˲ˣҲɱ˲ˣάھ˸һغɯҲ˲ˣò˹Գһΰ̻оܾĵ˵ܱסѾҪллˡ
һЦǾͺãǾǰǩѺЭˣðɣɯڿԸҽߵˡ
ɯһЩصĵ˹ʥʿţϵһЩ̣ҪľҪ̻ʺҵץԱͼʥʿŵļ֣ɱˣʦάǰҲΪ˸ˣҲˣ˹⼸һֱûвȡжҲǵʦʦȥϢõʱ䣬ΣʱܵǻѾûʲô˿ˣĹӶҲסǣãֻ˹书ܸߣҵ㲻Ķ֡
һ˵ɯ֪书жǿǱǿھȻ˵ûеĻˣе㵣ˣˣҲֻܹһЦӲͷƤģ˹һа취Ըģ鲻ˣҪһŻؼҹأ
аնԸ˹̻ü
ЦȻаգõҵˣٶ֣ΣǿɲˣҪ



ڰ˰پʮ ̽ʵ
⸺㣬Ӷˣߵ㣬ãҾڸȻƼȣǿǵСĿζʦȻĵ˼йˣѵõǳƺҲɫζȫ
ԹԺ󣬽̻ʺһźƣһ죬̻ͻȻֹƺлҪɿӣԥ
Ц̻ʸ£лҪ˵𣿡
ðɣʵʵ˵ǽ͢ʵԲ֮ǰˣԸ͢ҿԷΪ̣һν̻ʣȻҪİǽ͢Ľǧǧ򣬽˽̻ʿ˵ҵԪƽƽԱдǽ͢Ľʷ֮У֪Σ̻ʺĵ
һ㶣˼ȻôնҪǰῼǣȴٿˣһѾİѡ֮һڶ̻ԲĵģֻҪ£ס
һߵ˹ͽ޺밬ɯһ㶣ƺԽ̻ʵ˵ҲеЩ졣
̻βôһˣЦ
̻ҲһЦЦˣ롣
˰ɣҶǵĺûʲôȤ˵黹ǵҽ˹֮˵ɣ˵ҲΪʱһ㣬̻ȫԷģΪ˰ɯҲԲŹ˹ģ˵綼˵ˣǽ͢ｫѣȻҪƽˣЦ
̻ʲ˼˵ʲôֻ˵УǾ͵ȹԺ̸
һ󣬿ʱ䲻磬˹ͽ޴СһϢȻȴûסɯһ뿪
ȻݣѾٴСֵˣְ˸㣬ɯһڸͣ£һ㶼û˾סװ޵ķ漸һģһ棬ɯĻЦеĵװģҶˡ
ȿȣҾס
Ȼˣ㣬ôĻ𣿡ɯЦ
ִŵİ£Ĵ˿ȻǸһ㣬ɲ֪ôģй̶ͨ绻ʩһ㶼еƣҿһĺá
ﻷãס£ܱȵϰȫҲ˯šЦ
ɯȴֱӿʼ·ˣһЦϣҿû׼˯ģһҪңΪѾþöûǸˡ
ĸװɵ
ɯɫ糣ȴװñȽϽһ㣬һ֪˰ɡ
ٺһɫЦҲϷˣҲǰ⸺㣬Ҳ˾סҲ˹ͽʲô˺ܿѵһŰɯȥϴ裬ԧԡ˵ѾÿαĹΡ
˲ݲݳһ飬ɯͿƲסԼˣԡױأԼӣͷǰæһҲܲ˵Ĵ̼ŰɯģͻȻڱкʹһ𷭽Ϻ龰ʱ촽ڵϱ㿪ʼڡ
ɯҲԼѣֻǽİɯƺǰĳ徢һֱѹ£ҲԲ˵ҪũūѸ質Ļתʮһء
һڣ㻨һСʱɯסˣŷŹŰɯɳϣҪһ÷ȣɯüϽ˵ȵȡ
һ㶣ôˣ
ûʲôɯЦЪһþûҲе㲻ӦˣڿɱǰҪˡ
һЦͻȻһȵȣιרġ
ɯһأľϲװģ̫ˣңңȷû뵽㾹ȻôģҰˡ
ȱ𼱡һ߷һЦ֪ϲϲء
ɯڴװģ͵ҵȻϲˣʲôҶϲ
ʺҲϲޱһЦӰóԼɯѡۺǶɯǰһչʾЦһֱ룬㴩۲֪һʲôζãڴҿ
ɯ˫ð⣬ʵ˵ûķΣЩ˷ܵĵ׵ģһû·԰ɣ㲻Ҵһɣ
ɫеĶŰɯ壬촽Ȼҿ
棬ɯһɫۣ˫۷ֱһֱ˵
ɯеĵôˣǲرѿ˵ǶŮԲܴģĲãۼֱǲĿ
һЦϹ˵ҿͦÿܾһ·ϣе赵˼˰ɣ
ȻÿΪʲôҪѣɯΪ˵ٻ
ɯΪûдµԭֻظϵһ̺ӲͦˮҪˣϽˣ˵
˵꣬һߵķɫĶǶݹȥɯ뷨ˣۣ´϶ǶǶһϣǱȸղԸ࣬ɫĶǶ滹źɻƯִǸɯһֱʡ
ðɯţȻֱӱңȻޱȷɧڳһѪŵƣӺ塣
ǴֶǶԵʣ˵ļҲ˲ȼܿһŰһһսһСʱ֮Ҹûʲôǰࡣ
ɯɫЩ׵ĵڴϣ۾֪ڻζղŵζ۳һתۣȴüͷװģˣ
ǵģҪҽϷҪե㲻ɡɯһ˿Цݡ
ɫ䣬ڹˡ
ҪɯϽ˵ĻЩŵĵ˹ʱܹ͵ϮڲҪΪҵ˶ˣǿǵòʧİɣȻеأҲûΣյģϢ¾ͻȬġ
˵ʲôɯȴޱȵļ֣̬ȼЩҰɯѸٵתƻ⣺ˣĶսʤ˹𣿡
УȻˡʵûжģɲðɯĻʧֵ㿴ʲôʱܹκ͹ڲͬɱ˹Ͷˣûжƣһ뵽취ģǻҪϢɣ˵ͻһս
˰죬һ˯
ڶ𴲵ʱ򣬰ɯѾһˣһ˴ھǰһЦ⣬Ȼ͵ǰֵġ
Ӻ§סɯЦôҵ۹⻹ǲɣ
ɯתͷһڣʵжʾԼ̬ȣȻŵԺ춼㿴òãϲʱҲԴ
գȷƷأ촩ǲ̫һ㣬˵ȻɻĴֶŮ˵ĺ֮ĸͷ̫ߣظʵ̫
Ͻҡͷˣϲ㴩ʱŴɣǶǿԾţϲǸ
ޱĺٺЦɯЦеĵðɣʲôģװģҰˡ
һǣʱ䣬һȥ̻ʵһù㣬ԹͣһϼƸζԸ˹
ûãʹ绰Щ棬⸺绰Ȼźģ˵绰֮СͰɯһȥӿΪѾ˾ſڡ
ʮԺ󣬿һµĶʮӰŵĳԱ򱻰ھһУһɫĺɫɽЩԵһ˾þڵʿ͹ӶǶĿ࿴
ԺûˣȾǰһˡ
ЦЦÿ£ʵµֵȫ˰ɣ
ǵģѾJAKסˡɯԵ
Ц˵ãһߵĿֵˣҪЩʲô£
Ҹղںͽ̻飬Сһȥ˹סĵطΣ̽һʵû⣿ĵ
ɯ̫Σ˰ɣ¼˹ҪǷǵ٣ǾͻΣա
һ㶣Цûôɣ⼪˹ôҪ֪ҵܵܺͿΪǼߣ˶򲻹˹ҿ黹治ðˡ
֪ǵΪܸߣһҪһ䣬ӻҲΣյģ˹ΪܱлҪߵ̫ˣѾʤʦΪ͢ĵһ֣ɲġɯɫĵ
һߵĽ̻ҲǰҿҪӳ飬Ϊã滹ôӶԵֵ
ü̻ʸ£ѵҪһӴ𣿱쵽ŵĸоˬⲻҵԸҪôͱƴףҪô䣬ʲô
˺ˣл˵ҪɯϽʹɫ
ЦЦԽ̻ʵ˼еðǲһڰҪǲܹϳԶΣ֮С
С磬İɣǻСĵġ
ͷãǾȥɣסˣһҪúõĻҪġ
ãȻ㶼ˣʹȥJAK˴һȥɣJAK֪˹סɯҲվ



ھŰ ʥʿų
Ȱɯ㣬ȴЩһ㣬ɫ
ҶûʲôɸɣҲԵЩƣĸң㣬Զԡ
Ǿղ̫ã˹ͽͻȻЦ׼Ƚ֮͢󣬾Ů鶩ˣ㿴Σ
飿һ㶣üͷ
ôò𣿡˹ͽҲüͷ
ɯһ۵ڴѿڱǣԣûʲô
̫ˣʱ̻ʸ֤飬㿴Σ˹ͽת׶Խ̻Ц
̻ҲЦðҷǳǵ֤ˡ
ɯһľϲսװģ㲻ǿЦɣԸ߶飿ɱǿԼ֪һֱ̫ϲġ
ûаҾҪ꣬һ׼顣ѿڵ
ɯžһһڣٺֱЦ
ϧһڣЩˣȻǽ飬ɰɯݿɲһ㣬ʱһǳ֣Ҫ鱻ý屬ˣɾе鷳ˣʱܹڵ˶֪ǻ
ɻ˵ˣջҲܣҿɯһ˷Ҹı飬ҲֻܼһЦݣȴһĽпడ
룬ֵ˹ͽһиСС֪ɷ
˵ɣһӦġ˹ͽЦҾôһŮҵŮҵвҵԺģǿɾһˣԣȫÿ
Ҳ𺳣˹ͽ޵ʲɲˣˣʲôܱȵϾⰡһҽҩҵв˾дڵսǮ׬ûսھôҪϵĸпֲ֯ҲҪľ˹ͽһƵĺŵοЩӰֱ޾ױȡ
ǱȽѣҴӦͰɯ飬ĳܲܲҪô֣
С˹ͽܾ˹ͽ޵Ů飬϶ǳֵģʱٹҵӺ͹嶼μӣ̫ףҵĶأԳҪ֮⣬ҶԴӦ㡣
ܷҪýǲμӣҲϣ鱻汬⣬еıҲʲôģҲҵĵߣӦ֪й
˹ͽһ㶣ƺԥһߵİɯϽģʹӦɡ
ðɣҾʹӦˡ˹ͽЩԸŮϣûپܾ
ﻶϲЦ˵ãһʯͷ
ԹͣȻ죬ͻȻɯһߵĽ̻ЩСĵ̻ʸȣмһֱ㣬죬ұҪˣһֱܲ
̻һ㶣ɯС㣬ǽ̻ʵʥʿŵųҲҵҳʿʲô¾˵ɣૡ
һ˰ɯһۣװģҪã飬ܲ˵
ɯ˵ʲôȴЩţȻɯҪԻʥˣͷһ룬ڽ̻ʻվ֪ɯԻʥԼҲö԰ɯºְɣ˵ڻÿɯ֧֣ҪðֱӲˣȫԱɯ̨ڵĽ͢ɲˣǰڶʢʱҲֻܺ￹⣬ڽ͢ʵҪϴһأʥʿֻ°ɯһˣĺ̶ڹ˹׺ϧȴҪȡ̻ʵλá
ͷɯԽ̻ʵ̻ѾԻʥ˽Դڸ֪Υ壬̻ʴɡ
̻һӱüͷŶɯ㵨̫ˣ㲻֪ǽ͢Ĺ涨˭ûˡġ
װŮ㲻ǿЦɣԻʥǲ⴫ģǽ͢Ĳ֮أȻ˹ͽҲһʵҲЩż
ǵģģΪ˾봫ھ̻ҲңҲ޻˵ԸﱻٴηȻıҵľɯҲȥˣĵ
򶨵ɳϣһֱûпһߵĽ̻ȴŭˣɯ̫ΪˣΪʥʿŵųô㣬㣬㡪
̻ϢŭŮһֱΪ͢Чķϣ̻ᷢɣչһοɺãڿԺúһ£Ҫɣ˹ͽһȰ
̻ȴ˹ͽޣѵ˽𣿰Ĺ涨ŮҪԲãȻҪɱ
˹ͽһеˣݺݵĵ˰ɯһۣе̫ʣ˵ˣɾղȥˣⳡճҲûˡ
һͻȻ̻ʲô˼ѵ㻹ҪҵŮˣɯСҵδޣѵҵŮҲ𷣣
̻һ㶣ǽ͢ڲ飬Ҳӡ
һЦ̻ҿҲͲҪīس¹ˣʲô壿ǽ̻ʣѵҲܸĽ壿ߣǰɯڿ类˹ɱˣ㻹ܰȵҲڵĴûǣ㻹ܻȥȻǽ̻ʣ㲻𣿡
ǳвɲôˣԽ̻в
̻һʱɫһ䣬ƺԼĴڼǹ˾Ҫ˵ڻҪȹΣգεƽϢˣʱҲ޷￹⡣
⡪̻ʲ֪˵á
װģ㲻ܶԽ̻ġɯϽȰ
ҲŲʲô̻ʲ̻ʣҪǿϣҲƽϢңû٣룬Ҫڳ֣ǽ͢ôĺУɯҪסһ㣬㲻ʥʿŵųŮˣҵŮˣ˭۸ʲô飬˭ҪҪһҪ
뺷൱ı뺷
ŵıǮ˵̻ڿûаʸ񣬵ȻˣյԴҲ٣¸ƣ㲻Ҳ͢࿹ˡ
̻ɫ䣬ٲ˵ʲôһԹûзйɯǿƣҲ˵ʲôʱѵľ硣
һߵ˹ͽ޷Ӧ죬һתһƲߣԽ̻ʵ̻벻ҪҪ飬ҿΣ
˵ɣ̻ûǰôԹˣûұ¶ʵѾף𷣰ɯѾǲܵ飬һҪɯ֯ʥʿ͹Խ͢ͳΣڶڵʵԺ⣬ҪҪ𷣰ɯܻܿҲҪ̨ɺͻᣬ˹ͽһ˵⻰Ҳһ
˹ͽ޿һۣŶԽ̻ʵ̻ʥʿŵųΣ
ʲôͽ̻ʶһ㶣һʧɫе
˹ͽڿļ̳ˣʥʿŵųⲻ̫ʰɣϽü
̻Ҳüǰˣôͥʥʿų
˹ͽ룬̻ǵĽҲûй涨˾Ͳܼ͢Ϊһΰͽ֮͢ťܼʥʿŵųǶǽ͢кô㲻õԽ͢ǽ͢ҪƽϢңܰƽϢⳡңǾǶԽ͢дͣųҲʸģ˵Ĺ涨˭õ˻ԻʥĴУ˭ʥʿŵųǽ涨ģԲô˵Եų
һӱ˹ͽ˵Щƿˣ̻תҲɵҷһ飬ҲֻܴӦ˹ͽ޵Ľ飬Ը⵱ʥʿŵų
֪̻Ѿ˵ˣЩԸˣüͷҪ˵ȴɯչһߣɯװģΪãϽӦɡ
ЦΪҺã
ɯǰȻһΰֻǺѡ˰ˣξʧˣʱôӦı㵱ʥʿŵųʱڵټϽ͢ӰʵԿˣ˺þòĺ£Һ͵ݳⳡϷɱǰ׷һѪ
һ׹ΪʲôɯҪʱˣԭһжǼƻ˵ģԼһսʤ֪ͷ
ɳϣԽ̻ʵðɣҾͼ͢ųһ죬ͽ͢һ첻սһᱣý͢εңҲһƽϢս͢
ðɣͬˡ̻ʵͷЩεĵ
˽֮ûãСͿ㱻JAK˽˰ȻؼңȻҲˣЦô
Ѿ̽úˣɱ˼ˣҲ˱ɱ
СóһԼƵĵͼǼ˹סı湤СһһһͰɯֱӵͷ
ˣʣǶû˰ɣ
Сҡҡͷ
ã²˳٣Ȼ˹ѾǣǲϾȥͻϮϡ
֮Ужָӹ٣תͷJAKҪӶϣʱܻһЩˡ
û⡣JAKϵ
ɯҲһȥ
İɯļЦͱȥˣųɵҵģǾ͵ǵĺϢɣúüƻһ¡



ھŰһ 뺷ļ˹ģ
ҹھ֮һ棬·ͨڰվˣЩУ˺Ͱ˸ռһ룬ÿ϶лǹͻǹȻǹÿ˶ٴеģ鶼쳣ࡣ
ʱڱĿ棬һλӰԼʮ꣬ͷȴȾ˺ɫԵе̬һȴǸɭҪվһ׾ŵӡ
Ǽ˹͢ĵһ֡
վǰģʮλʥʿŵĳԱЩʥʿŵĳԱ붼ѡģҸ书߾֮
˹ɫݵĵϣעһսǷģȽ֮ǵĺҲͿҪˣ̻ʸ̨ҾεĽ̻ʣʱ֮л˳Ϊ̣˳ΪʥʿŵĳԱȻǰǽһҪ
СͿĹˣü˹˾裬֪ϻͻϮ
վڼ˹ǰһλ˵˹˶ǶˣѵǵԮ𣿶书ߣǶǶ֣ȻɱˣҲʧӢ
İɣѾõȷеϢάѾˣɯҲҴˣʥʿżȫˣǾԮҲзάĸ֣ߣǽҪȫܻ뿪һһԶ֣˹ݺݵЦ
ոһ䣬۵һ죬˹Цɣˣ
棬JAKʮӶӢûֱӸ俪ȻһȺֳŻ˽ȥ
ͻͻͻͻͻͻľ˼ҵǹ
棬гһ͢ľӢЩһлȻûȺӶ׺͸ս飬Ժܿʮǹ֮£ЩӶҲ˵¡
JAK˽ȥ֮󣬱ҵ壬Ȼڼ˫˵չͶ̱ˣõǹʱԽԽ٣ӶԷŵʮԺԼһҲֻ²ʮˡ
ս൱ļңJAKƺɱۣӲ׿ڵ̲ס֣һǹ䣬ÿһοǹܻӦء
Щ͢ľӢJAKҪö࣬ľҲӶ޷ģԸ˵ɱ൱ǿ
ɾʱ򣬱ȴͻȻʮʥʿŵľӢЩ˿书߾һĴӣ˸ûзӦʱ䣬ҽ֮󣬹ӶֵˣJAKҲͬʱӦʥʿŵĽǹҲ֪ȥˣóһذףͬı뺷
˫ȭѵ֣ЩʥʿŵҪڹӶټǰûбĽ͢ӢһȺ˽JAK˰ΧȺӶսҲһʱ֮ȻҲ¡
JAKƻںԮȴûмʱϣҪƿڴΧǽȴͻȻһӽһȺɫɽװˣȺһ֮Էҵ֣ҳֺݾJAKԾѵİӰսʿ
ʮӰŵսʿڿĴ¶µĽ͢ӢһУֱһˣʥʿŵ˾ȻҲǴ·硣
սˣֻӲʥʿŵ˱㱻һ룬ȻӰŵҲĸлмˣѾƣ⣬ʮʱ䣬͢Щ˾ͻȫû
ſǽͷҲе㺹գһû뵽͢˾Ȼսڶû뵽ⰵӰŵսȻӵǿ̿ˮɲ˿иһڰһͷǣʱ׼﷢һ
ͻȻһӰӱȻֻӰŵľӢȻߵõɳԶڵϣһѪȻȪ
˹ս˫һ֣ȫ
ɾʱһڰĺӰȴͻȻײȥһײһ𣬼˹ĲҲ𺳣߰˲֮ԶǿվסСһ̽Ϣˣϣٻ뿪ҺԵˣֻһ³Ǿ˭Ҳˣ
СֵɽһţҲҪײˣɾͻȻϮ˹Ӧʱ̣ܶȴȻû˵˹С紦·磬ɴ˿ɼ˹սжôǿˡ
ʱСȴսŨôãûĸ֣չ˼ȭ˹ȥ˹һͬչһԴȭʵü򵥣ԶԶûа˼ȭôӣȻ
תۼ㽻ʮУСûռ˿Ϸ磬˹ȴвһ㣬ûʩչȫƺҪϷСһ㣬ϸֳŤЦݡ
һߵĿ֮һʥʿŵ˵ز𣬶̶̵ʱ䣬ʥʿŵˣԼ͢ľӢ㱻ϤŵҵصˣȫһûٴĵȺӰŵսʿֱɱ¾Ļһ㣬Ѫ̣߾JAK亹ֱ
JAK֪սֵܱȽ϶࣬û뵽һ֧ǿ̿ˮȻɱôˣӰŵʧҲܴ󣬶ʮУٹ߰ˣмˣʱȫսģJAKĹӶѾȫˣҲ±һţ߹Ƕ粿˴һǹãԼռ򵥵İһ¡
߽ƽ֮󣬼Сͼ˹ѷѽ⣬ԣСѾ·磬Σ֣üͷȻ֪Լ˹Ķ֣ʶıҪȥæɾʱһȴͻȻǽͷ
СͻȻˣȻһǹ죬˹ԲһתȻ־ڱصõһöӵһ̵ģӿǹְȻӵܶÿ⻹ô
ҿ飬˫ǹһ뷢䣬Ȼһǹ죬ͬʱȴöӵһһңû˹䣬һһöӵǳбǷġ
Ҳһҽˣʧʧȿǹ˵ȻЧˣ˹һһöӵǴĴȣʱͲˤ
ϧƵǣ⼪˹ƺֻеͣ˰룬ȻһĳһߵСǹ˿ա
⼪˹ǶŭȻе㲻㣬ϵĶȴ죬磬ƾˣһŭ𣬵ȥ
ֻһ죬Сһȭҷɡ
Сһȭҷˣɼ⼪˹жôֲս
Сֱֱ䣬غ˼ɫò԰ޱȣۼ˹ֳ˹СӲͷƤٴȭͷ˹ȥѾˣǿ֮ĩǼ˹Ķ֣ۼСҪ˹£Σ֡
ҲӲˣϣһȭ˹ԴȥһȭҲڱصã˹ټԼҲܵĴԼ˹ɱСĻᣬתһȭ
һȭȻǲִٳ֣ȻУ˼ɫЩ죬ȻһȭЩˡ
Сֳ˹Ҳȥٴ뼪˹սһһϣǰһ棬Ȼ·磬սȥ
һȺӰŵĳԱüͷҪսŵʱͻȻһӰǽԾ漴һ˹ĲһѪһҽС
ֵĵȻѾȺ˶ʱؼʱذһ
һе֣ٺٵЦҲû뵽ǣ˹Ȼ˺Ȼ߳һţûһŵٶж죬Ҫ㶼
Сȴ֪ʲôʱͻȻһƿԼӭĶȥһоô򵥣СȻ̫򣬿ûаεöǧֱ߷ɣڵϣȴҲ˹һ֮㵹ղŻعⷵյһʵȻٶȿ죬ѾǰСضᵱ˼
СΪ˾Լߵ²ѣ˫Ѫ죬һ嵽˹ǰûἪ˹˫۵ɫֱӻذס
һ֮ѪһأҲһ
Ѫȵе˶סʱÿ˵жһ˿η塣
侲ĨһϵѪ˵СߣڵϣСıϢְ֮һ
ãСֻˣû֮ǣܵҲǼأҪúϢһʱˡ
ӣ˿սѪʬ壬ԼһҲôˣЩЦֱﵽ˼㣬ȫû뵽ĺȻɯһֱǿ˹ԼС˶Է
֪һͲˣͻȻЩûʹ룬ֱ֪õΪƽظжãʱȻضᾪ򾯷ƾ̻ʺ˹ͽ޵ҲѰƽ顣
ˣɺҲûа취ôˣܸΨһеΣǣСû£ֻˣЩˣ˶໨Ǯһ¡
̿ˮ֣JAKһԿ˰С̧ȥȻֳãһѻˣˣȰÿʬһ㣬ǵȫͻȥ



ھŰ ƺˣ壩
ʲô̻ڵ˹ͽ޵Ļ㱨֮ɳѾҹˣͽ̻ʻû˯϶˵һ쳣ߵҹ
̻һ飺˵˹ɱˣϵʥʿҲȫˣ
˹ͽ޹˵绰ҲЩ˷ܵĵǵģǰɯոմ绰˵ģѾˡ
ߣϽȥ̻ʸϽ
Ҳöˣս͢ˣڽ̻˵һϲ£ѹ˵ļһ죬ǵãһˣ죬ʥʿŶƴˣŽ˹ɱδ̫һ㣬һ뵽⻹㶨ģ̻ʶһַĵĸм
ʱոջ滹̧СɯҲһߡ
Ͻ̧䣬ȻõҽϽûп̻һۣʱһĽɫɱ֣һԹȻûȫķй
ɯϽ绰ҽûͬһ¥Ŀ仹ûлһʱ䣬ӰŵĶԱҲˣһһϢ
һʧ̫󣬰ӰŵĶԱ˺üЩ˵ʬҪ𻯣һ£ɯıҲЩأտڲԡ
̻ԭҪлģǸӣҲҹȥţʱûˣ̻̲סˣɯʵ˹𣿡
ǵġɯЩ겻ĵ
̻ҪʻJAKһˣҪ¥ȥɯס̾ȥЩµɣѾ֪ͨҽһȥҽεģߣȥ𻯡
ԥһ£˳ȥJAK˿ѾҲЩǱӼ˹ǱļƬɯϣJAKǼ˹Ƭе˶ɱˣҴȥˣҲȫˡ
ˣȥϢɣЩˣõһʷĸģеƺ񣬶Ҫ»ǮһҪã˺ġɯԸ
JAKǽ͢ˣ̻ʻ㱨͸𣬵˳ȥ
ɯƬ̻ʵϣ߿һȦü漴ЦŶϵ۱ӣ˹صļһڵõ˳ͷ
̻㲻Ҫôˣδĵܵܿˣĵģϣ̻ʴܾΪʥʿŵ鹫ڣǽ͢Ҫɯѵ
̻ʸϽסڣ֮ȴסϲͷȻͬ˹ͽһȥһϢ
ܿ죬¹ҽ˹һˣɯ֮ڴͷСأҽˣɫĵҵܵһ¡
ҽҵϽȥϣʮԺλҽȴһҡͷ˵ˣҪĺ̫ܣҪϢʱ´һ⻰һٳλҽɯֱӼ¥ȥǸϽ
ɯˣﻹͣƨ뿪
˼֮ðɯֽʣ±Ŀ˼һ£дһҩķӣ԰ɯװģ鷳ȥҽ̽⸱ҩץɣڣϣЩҩȽ룬ԽпһȥԽԽá
ɯͷӦ漴ȥӣŻԲѵСͻȻһСƵԼСãԼڹշŽС壬ˣȻҪ޸
һΣ֪С˾ȻĻҪأæһˮۣС·ŵڴϣ˲ϵĺˮ˿ʱ䣬ɯѾȥСʱϵˣɯûл
СȻһʱòˣķҽһתֻʱǲ̫ѵģ˸̣վڴڣ˼
ⲻСһξˣСǵ÷ٴˣÿһСˣ۵Ҫȴ޿κΡ
ССΪȻԸСܵ˺лᣬҲԸСӣϣĸԸӵ̫̫٣С֮һ
һվСʱʱѾϵİ˵ˣĹӶƺԶô࣬ҺԶôæЩûˣ֪ѳ
ͻȻһԽҰ֮УĽӿſͣ£ɯͿһ³첽߽һ㶣ѵɯȥҩˡ
ɯͿһ뷿䣬üȥˣ
Ӧõģʮҽ̣ǽ⸱ҩˡɯЩ۵ĵ
ӹҩϵĶ˵ллǡ
˵ֶ꣬ԿϽȥϢһ°ɣJAK취ȥֵȫ𻯣죬ҪǵĹǻҴйǻʲô˵ģһ㸧𡣡
Ƕûʲôˡɫĵ˲ΪģΪȥҲһ
ЦӰŵ˻ǴСϴˣԼɱ˵Ļˡ
뿪ԺðɯȥҩһСʱԺһҩСķ䣬ιС֮󣬼СȻûʲôתļȴһ
⸱ҩãȳģ˵Ч¶԰ɯȥϢɣһû˯ˣȥ˯һ
ɯأ
ЦЦҲ˯ţһҹҪ˶ãСͿѹˡ
ɡɯЩ۵ĵ
ҡҡͷİɯļ򣬵ԣȥ˯ɡ
ɯԥһ£ԼȥϢܲ˯ţû֪
ȻٽʱС˹һۿԼ߷㶣СĽһ磬ҵĿԡ
ϽСסҪ˵ѾιҩˣģҪ˶ãͿ´ˣںúˡ
磬û¡Сǿһ˿Цݡ
̾Сôһֱôɵ絲ӣǷöˡ
Ҹ磬Ҳ㵲ӣ˭㵲ܰ㵲ӣҲܿģģ磬̫ˣúϢɣҲһҹû˯˰ɣС΢΢һЦ˵ֿ꣬ʼԡ
СǺñӣ죬ͷҲۡ
ȥ˯ɣû¡Сֵ
룬û£ȥŪࡣ
˵꣬ҲСܾ¥ÿɯɳϣһġ
һ㶣ôû˯
Ҳ˯šɯһ˿ЦӶûУһȥ緹ɣ
Цãõһ£Ȱҵܵࡣ
࣬Сι֮źͰɯһһñԷ
һڣ˼ʱϢ֮⣬еʱ伸չССҲõúܿ죬һ֮Ѿǿˡ
ٹһھйĴˣЩƼ밬ɯĶʽûСҲҪµػҲֻĶԼر
͢һڽ˴٣˹еĺ´ǶЩϻ̳Ͽ֣ɯӽ͢ڲѡµʥʿţʥʿţֻˣԸӰŵĳԱʱðɯָӣЭٽ
ԭȺͼ˹ߵñȽϽĺ̶µĺҲѡ˳ڣеĺ̶ټ˾ɽ̻ٿ͢ĸ߲顣
ʮλһãڽ̻ߵǰɯ̻ڵ൱ĺã˿ңȴɫصĵλ̣˹ѾƽϢǽ͢νһصĴҲ˾ʾãһҪΪ䣬еķѶܵϵ۵ĳͷΪΥģ͢ʱҶģҪԽ͢ҳϣҪԽ̻ҳϣһûǰɣ
е˶һͷ̻֣ҽҽһ³ԱҲʥʿŵų
һ䣬˱۷׷ףҶΪɯµųͻȻŪųǸе棬е˶֪˹ˣǱ˭ɱģû֪
ͻȻڴҵǰ֮㾶ֱڽ̻ʵҲࡣ
һƤˣڽ̻ʵҲ࣬е˶֪ˣԭµųȻˡ
̻ʽһصһļ̳ˣе˱㿪ʼˣϵ淴ԣ˵ȻˣͲܵνְ͢
סڣ̻ʻû˵ɯѾһ
е˶죬ɯ˹ͽ޵Ů˭ҵ
̻ʲŲæĵλһû˵꣬ʥʿŵų٣Ѿʽ޺ãԺѣãԶս֮ԼŦԽ͢кôģ⣬һҽһ£ǰɯδ򣬶ңһμ˹Ǳɱģƽңֵõ˰ɯͣԻʥҲѾϰˣѵһʲôҪ˵𣿡
еȴûٱʾˣһǲңǾҲųƺҲôһɵģȻˣҲ˹ɱĽɫжţ棿
ͬųһλ̵ȱʾͬ
Ҳͬ⣬ʸųһλҲʾͬ
еĺ̶ʾͬ
Ȼڽ̻ʵ£һ򵥵ʽʽ˽ֵ͢õ˽̷̻һöʿųĻ¡
ˣ˽͢ʥʿŵųڽ͢νһ֮£֮ϣеĿģνԲɣܵʥʿŵųνľϲ˵ʧˣҲѾ˿ɽҲһ̵ʱ



ھŰ ʽ
ڵͰɯʱˣչСûϢãԾ̫һ绹ǱɯСѾרչˣԹͱ㱻ɯ䡣
װģ㿴ɴôɯһֵƵİɫɴվǰЩ˷ܵʵ
Ҳûһ֧̣ڴͷڵÿ
Ҿò̫ҮٻһԡɯƲƲ죬ǰȥɴ
ɯļãȻǴ£ǰѾ˲ʮˣеջԲ˵˱ˣѪˣǿöˣҲǳ̬ǿ޶á
ڴ֮ǰСʱ·Ϸһѻɴȫǰɯƿ˹ģڵýƣˣȻȣִ˲ƣ
Ů˷ﱧԹһ䡣
ֻǶøô¡ذɣ
ʱȴһæֵĳŵƽʣе˽춼ԵرĸˣһЩվڷڵĹӶȻȻ߶Ƚ䱸ɵõ˹ͽ޺ǣҲޱȵ㣬˹ͽ޿ǴֱʰÿһĺǳģʵЩʿһ˵Ĵ󷽣ס
Ѿȫͣ˸ʽרͣҲȫͣˣصģڽңпֲ֯ɳר˹أвһЩҵȨԼ̽˶ޱȵĵ͵ھڣû˸ʲôľٶల£ͻìҲԲھʲôŤ
ԭܼ򵥣˹ͽ޵ĵ̣ľͷӣ˭Ҳܵ˹ͽһ൱ء
ͰɯϢ˹ͽ޲û֪̫ͨˣǰŸһЩѵģʱ䣬ϢǴúܿ죬μʽˣһеλˣҶܹμӣⱾҲһݺ͵λ϶
ÿ˶֪ζʽĹ涨׼գ׼¼׼⴫飬Ըûһýɷãǲ룬ǲҡ
вٵı֮䣬Ĳƺһ𣬵ʮ㣬Щƺϼվ˱ͣŮŮ۷׷ףΰɯҪϢ˻ǺܾģɯŷϲĽŮ˹ͽ޵ĶŮе˶Ҫ֪λƷŮ˭飬֪ĸʸ밬ɯ顣
˹ͽ˲ٵŮֳ䵱ԱЩУеŮԼӺݻɫԲҲᱻĳϣǵڴԼ
¿˹ӣ֪˭밬ɯ𣿡
Ҳ֪˭ĸң
ҿ֪Ҳǰɯ׷ߣѵûһ뷨
ҿɲңҪ˹ͽˣҵģͷҿɲҵ
Ŷ֪˵ֻǽͥĽ̻ʣ
һ˵밬ɯҲǽ͢ĸ߲أ
˵Ƕ˰йģ
ҾͲ֪ˣĽˣ
۷׷ףڲ²⣬֪飬ⲻ˵ϣһű
Ҳһʢˣʢ᲻ͬǣμʢĿݸߣλԺգʢĹģ󣬶ңǲ͸¶ȥġ
͵͸Ÿߵƽ͸Ųƽ
˹ͽͽ̻ʴʱһɳϣ뼸ҪĿ죬˹ͽ޽ܿģƺȴ˶һ׮£Ҳܸǡ
ʱˣ˹ͽ޶ԲԶJAKˣJAKҿʱˣȥСǷѾ׼ˣǽҪʼĶʽˡ
JAKͷȥѸٵͰɯڵı
ɯֵһ̣Ⱥܰ˵һ治һ˧ҽǹƦ֮ҲһЩʳ֣ס첲İɯǳȫĽ㣬ò۹⣬һɴϣȷǸɫ
ȫп˵Ľк;У̻¡ؽȻû˵ǽ͢ʥʿŵųֻ˵ǽ͢Ŀˣ˵Ǳҵң缯ŵϰ塣
һ˵缯ţеһ󾪺ͷ˵ûмˣ缯Ÿ׹
ʽӵĽУԺͽ̻Լ˹ͽޣɯ˺˼ӰͰɯڶһ̣ɯƬ
űͣ൱ķʢǳͣصʳ磬еıͶ뿪صСķ䣬пСˡ
ʵ˵ڵеˣһСȻѾ´濴ɫе֮⣬Ҳ˶صˣҲǸĺá
磡СҲվڴĿ̣ʱȴ֪˵ãСĿУʵһСҪŮˡ
ЦʲôҲ˵ˣúϢ죬ǾҪؼˡ
С˵ͷЦЦ
ϣµļҪһԹļѣŷһЩҵԪףڵ͵ģûвμʽʱһԷȻ̸˹ͽһǽˮ¥̨£Щ˶ѡ
ĹУλԻ룬ϣȥǵĹͶ⣬˵һŻݣȻӵĸˣ缯Ѿǹʻˣֻõ徫ͼƻĹʻˣزҵһֱûʣҲǸһᡣ
˹ͽвƣϺ˸һҲûУ밬ɯصסıһ۱㿴¶˿λŮܼҾȻҲڣһôˣ
ҲҵĺýãҺ㶩飬ȻҪϣǺúõɡɯЦеĵ
һ㲻׼ҲңҲǵĴϲӣ˵԰ɣ
ҽ治㰡ɯЩʧĵװģ̫ˣҽ첻㡣
һ˷Ӧȿˣ
ɯѵõĺһҪҲɣֻµʱҿƲסԼйǽǸԺ󲻼ġ
ۣЦʲôйѵԼйϱˣҲ֪û᲻̫һ㣿ôⶼ
˰ɣúϢЦɯԴ
ɯȴЩͰ͵ĵװģһ߿źʵڲУҺҲԸ㡣
亹ˣŮôˣԽԽˣ
ϣɯһ߿֣ЩƲס¶˿λŮܼҺݵҹ˵⼸æչСûôˣ൱¶˿Ů쳣㡣
ڶ죬һ𴲣˷ܣΪڿԻؼˣǴʮˣҲ˵ֻһҪˣٲȥ˼ˣѩ绰ˡ
СɯһǻJAKżӶͬȥߵʱ򣬰ɯҪҪЩƹȥ˹ͽҲѵôһأðɯԼȥҤɿɯľƷʱ˹ͽһࡣ
̻һҲҪ뿪ˣҲͣڿˣѾлصϺ˰ӰһЩֵܵĹǻҡ
ҰŮɾͽˣӦҵ飬ǧʧš˹ͽ޶
ȿЦģͷİɣһǷģҴӦúչͰһʧš
ãǾͺãʲôҪһҪǵô绰ңһˣҵľģһȫ֧㡣˹ͽ޵
Цŵͷ
һߵĽ̻Ҳǽ͢ʥʿŵųǽ̻ȻҲȫ֧㡣
ָϽлһǻ˷ɻ͸ĺðεķ֮Уνջķᰡ˰ɯͽ̻ʵˣǳʥʿŵų˽͢ĸ߲㣬ٻȥԸɾûʲô֮ˡ
磬ɻֻͣǰӻ˿ɾͱȽˣеŮ˶ˡ
ѩκվǰ棬Ůƽ֣վ࣬ΤЦЦС㣬ūᣬٺǳǿС壬ֵܣӵֵܣųеˡ
СԼɯһ˿һߵһгӣͻȻվڻſڣȻЩԼİ׼ȫˣҲǸ˷ܣǰϺʱԼǱߣٿĳɾͣͻȻеް
⳶ʵ̫Ϸһ㡣
Ტ֪С˵飬鱻һֱţС뿪һЩֵҲǰοһҲһ뿪κˣŮ˶һصԷС
ոյңɯЩJAKϵһԺóһһһ͵ЩŮ˵ϡ
鰡ֻ֪ǣϢ֪ˡ
в͸ǽһһۣҲֻǳǳһЦʲôҲû˵
ɯJAKżӶֽЩһ̧ŷԸԼȥƵϢٷط
֮һȺŮˣν쵱һ̰ѩµǴʮˣ飬괺ڣι



ھŰ 񾭲һ
Ǵʮˣһ磬ͰɯһţѩʹҽͰɯҪĲɹ
ųŰɯһũóгˣ治һĶడֻͣũóгſڣȽңٽ꣬Υͣ˴ڣҲ±˷ȻҲͣ
һƷ椣ֳũóг˹עص㣬Ϻ˲٣Թũóгƺ࣬ɯɫ͸Ǿ޽ˡ
Ƥ񣬲ûʲô⣬ǶԴҹעеЩˬ죬ĵ׵ɪòˣɯǰʱܹˣСʱҲһѾõòˣеҲ±һһ˵ĺ˶سϣսӵĺŶġ
Сʱܿȥ˶۳һĺҲ׼òˣҲƽʱѩѾɹһͰɯҪʵҹ
İµϳϹ汻˷ںûϳһλˣᰡǸմӾУҵģèһˣڵȵλϽ˹ɯʱλǰһûҶ࿴ɫһ죬Ͻ뿪ﲻ׼ͣ
㲻Ƕ˷ô߶ɶԷϵԼҲѵõİԵһء
Сһ㶣üô㻹˷ܼͣˣϽߣҪҪ˰
ˬ𣿡Цеĵ
Се㲻˼ãȻĶʲô˼
ҵ˼˵ÿгɾ͸УͶ࿪°ɣҿ˵ʱȥġ鲻ЦеĻش
СŭˣһʱҲû⣬˷ȴνĳ˸̵ϣ治æˣͺͰɯڳϡ
Сɫͨ죬ԼҲϹⲻȥһ뿪׼뿪ɸոһתͷȴͻȻеľʦ
ԶĵطһŮŴСũóгŮһͷ̷е崿ҲеƯеĳҲ˧ӴŴҲǸС졣
ŮĲĳľʦôһһתͷһľʦɫһ죬ܿͻָ򶨣֮⣬ЦŶ㰡ǰ𣿡
һľʦ˵ʻоѼһ㣬ͻȻеʧ䣬ȴ־úοľʦ£ֻ飬ԭûٺϺãֻһμΪǴɬľʦѾҵ氮ӿһοЦǰҲǰ𣿡
ǵģҸһ£λҵѣǶҪˡľʦЦһҸ
Цҵǰϲˣʲôʱ飬һϲƺûϵɣ
ȻӭӭЦҲԵúˬ֮ȴһ˿衣
ľʦƺЩɣҪμǵĻǵĻɲ¡Ŷֻ㵽ʱ򲻻Цǰɣ
Ͻﻰҵ׻ͬѧμĻҲմմǵϲ
˿ɯҲЩ𺳣Цãǰʱ䶨³ߵģҪͷͷ
ðסڷԷţľʦӦҵɣҿɵǵϲŶһҪϲǣҪһŶǼ˱Ƚ϶ġЦ
ľʦɫ΢΢һ䣬ҲЩϲͷ˵á
˼䣬Ͱɯϳ뿪ľʦƺԭطǰ˻Σüι˶ʲô
Ŷ߰ɡľʦЦЦҡҡͷ̾˿
ûгֻߵǰ·ڴ򳵣һߣһʵˣλ˭ţȻ˸椣
㲻ʶľʦһ
ЦҲŸոϺ¶ʶǮĶǰµأҷԷ֪סĵطҲԶǱ
ľʦͻȻվסҪ֪˭
˵û£ǰѣҲԴס̹úܡ
ľʦЦ˵Ŷ̸Ǹʱˣ˦ڿţúܣ缯ŵܰ
ۣɫ䣬̿ˮµûƭҰɣʲôЦ缯ŵܣ
ôˣľʦЦǳԴˣİɣҺǸʱˣھͨѣò㣬ǾͲμǵĻˣұҲ˵˵Լ˵Ҫǵġ
һתٺЦͣȻҪͣͣҺһȥͣҿ֪вٺ֪ʱҪμǵĻǿɾ̫ˡ
ľʦüǾӣ
İɣ壬ûԴףڵˣ˭ûҾӦѣ˵ӵ㣬ʲôҪϽЩźί
ľʦ˰죬ͻȻһЦסĸ첲˾䣺ɵϣ
ڳʤ꣬һߵİɯͻȻգգۣЩĵװģղǸŮӺҲƯŶҲһȰɣ
ۣѪЦõĵҵɶµŮô࣬һȣ
ɺһȵŮˣ񶼺Ưɯдʵĵ
յðɣ̹ףҵĳŮѣҺûһȣǸʱҲ֪ôǣҪһȾ͹ˡ
û۹⡣ɯҾС㵹ǳú񰡣
ɫͻ䣬ЩˣҲһȻ˵
ɯɫ䣬ЩСĵĵԲװģҲСġ
ĵû¡
һ·˶ûʲôˣֱӿصԷҲָʧȥģԶʧȥˣľʦ㲻ʧȥһжһΣһʹ࣬ɺҲˣϵûиģǲʺϵģûʲôñԹĵġ
ΤЦЦڷ˼٣ڼ￴ݣѩԼ඼ϰ࣬һϰˣ˵ǳ緹ͻؼҵģ˾æһҲǶʮͷż٣˾ͬһĹ˾Ǵʮŷŵġ
㿪ʼС㣬ΤЦЦͰɯˣһūˣոճԹѩҲһˣڹ˾ѾԹȻٸ׼Եġ
ȥϴ룬ʹһڿ죬ŸոչûãˣΤЦЦıȥţһһеľʦ
ľʦΤЦЦҲһ㶣߻˱һһȺݺݺһ۰̵ģŮ治һĶడ
ϵľʦװŲʶԴҲǶԴͨĿһ㣬ѩк£ְŵ裬˶ЩĻ൱ĲӦ
ľʦ֪벻Ů˹ϵɿôŮһƯʣľʦȻЩңԼûһ𣬷ѹɲһĴ
Ů֮䣬رŮ֮䣬ʵսֻһŵս˵ˡ
ƺܼԦĳ棬ٴҿǸǢ
ûжľʦһһϲǶŵϣЦǾǹϲģûбʲô飬Ҫߣ
Ъһ¡Цʵ˵ľʦڵ״ǺܵģССĵɪһأرǿһߵһ˹ı鿴Լ͸ӵĻϲ
ˣģҲǸͨˣȻҲС
˵Ƿɹʵ׼ҪôȨ츻ɵйҪôһЩŮˣν˫հ
ľʦһѣڻعҲ˲ŮˣϽվǣϵĲ趼ûüһڱ㱻ľʦˡ
˵Ĳôôأţп
ľʦһۣôҲ§ұ
ûûûû뷨ܵõ㣬ҾúˣˣϾȫйҲͳһĽννϽ
ΤЦЦͳ֮󣬴յߣЦ壬ǲͦģ
ΪʲôЦ
ŶΤЦЦƲҪûһǾͼˡ
ۣŭڰѾͷôĺĺⲻô
˿еŮ˼ЦЦĿԼݺݵĵΤЦЦһۣ񾭲㣿
ؽ㣬Ȼңλ㣬˵ǲˣΤЦЦڷȺڵе
ѩһۣ£ϡ
ЦⶼǺþǰˣǾͱŲ˺òã
ΤЦЦһЦʵǰûа˼Ǹˣ
ΤЦЦż갡ѾͷƬӣ˵⻰һҲ죿
㻹ǸأҼȻС㻹µȥ֣ΤЦЦ
ǣѩҲһۡ
ŭˣֱͣܣһߵȥϴ룬ȥϴ룬ܳ˰ɣ
ŮһЦ



ھŰ ǰꡱ
һŮҲͲЦˣһŮȺͻȻеκˣɲɾ˴ҵˡ
һʱ䣬ѩͻȻ˹˵Ǹոȥһ˾Ѿ˴٣ǰǺ־ֳһģ걻־ֳϵϺˣȻǷǳϲ
ڳСκ÷㡢֮⣬ڶŮ˼ȫˣѩ࣬ΤЦЦɯС㣬ѩ⻹һеĹū
ūȻźɫ·ģϰߴô٣ҲǸƯˣ֮ǲֽѾҪͱˣʵкøУɯҲüΣȴһֱûеõ׿ϣɯ˼ҪʱūҲһȢ˵ġ
һ죬ͻȻӵһ绰÷ģ˵ͷѾˣɻϵϺҲǴһ꣬ϢߴңŮҲʾӭ
ˣڹˣ꣬ʱ䣬˵ں⣬ŮҲôΪԴҶʾҪꡣ
һ磬ѩһ³ȻɳϣͻȻͣ˰壬ȻΤЦЦıȥţڳ˴ҵĿĹȻԶǸĴڡ
ΤǱΤЦЦ绰йģ˵һԷĻѣȻǲ֪ġ
ĸݵϽվмֽţҪΤЦЦļ䣬ͣΤЦЦţȴûд˽һǶ֡
ЩɻĹȥһȻСͺӣһ㶣
ˣ磬мҪһ¡Се㲻˼ĵ
ţλֵһߣ˿ϷֱС硣
ʲô飿Щʡ
Сͺӻ࿴һۣе㲻˼Сȵ磬ܽ겻Ϻˣһض
һһЦΪʲôأ¶Ǵˣʲôʱߣ
ڣҹС
룬ҪȥἸþƴȥɣģҲﰡ
ˣҶѾˣǻҪʱ䣬Ҿˣ괺Ҿ͸ϽÿԸϺһȥС
ͷ˵ãСһ۱뿪
С뿪ԺתͷԺЦ㲻ҲϺɣ
ٺ٣磬СͬһһϼңͻȻȥ꣬һҲԣһȥɡӺٺЦ
Ц߰߰ɣǶ߰ɣһȫˣһߡ
˵ʵе˸еģ˴ˣиԵļͥҲͲǰˡ
磬Ϊã뿴ôɩɩҪǻм䣬಻ðˣҲ˵ҹģСǿҲʱһˣðǲǽ򻨴һ̰ѵõһء
ЦϽɣˣҪȥƣ
ЦòãôõľƣЩݣֵã˵Ҳ֪ݸûٸ飬ҪΪˣҲôǿҪȥŰɣҹٺúõĸһξơ
ðɣסˣһ·Ҫĵ㣬ȥ֮£Ҳ۸ˡĺӵļЦʲôʱܵɵ
Ц˿ˣܿģˡ
ĿͺҲ뿪ٻصеȻˣһ£ЦôˣСͺӲˣ
ͷЦǰ
ǲǸоϰߣЦ
˿Ѿ΢΢¡Ķӣе㲻ϰ߶ϰߣ˶ˣźԺǰһ𣬿ԽԽˡ
ոջһţ绰ˣģ˵ˣ˵ֵܣ壬ǿС˵һͳꡣ
˵绰еˣ˿Ů򻨴һˣֻҶеְҪǱ˿ˣǻĽѪ
Τ⣬Ůͬã൱ıŤܾԼΤᷢʲô£ȻҲЩ飬ǿãûҲ˵ɶ
ܷʢҲ֣ƿƳʹһȵøɸɾ
ԹԺ뿪ѩҲ뿪µľѩΤĸŮɯ࣬С㣬ūһҲҽ뿪
ȴҶԺ󣬼Ůһ˽ΤһߣΤ˵ҪؼңȴΤЦЦǿŴұ죬ʱŮƵƵһ¶
ΤԼԼŮ̸ɫ΢죬ʵھ̫ˣ߰ɣЩ棬Ҫ
ĵʮ࣬ΤЦЦΪΤź˷䣬˯˷䣬ŮһۣŴұ¥еһңΤЦЦһˡ
ΤЦЦߣЦеĵϹ
ȿȣɶ
ΤЦЦ쵽ĳЦɯ˵ѾþûǸˣ
հȿЦǰôˣ
ؽ˵Ǳ̫ˣԣǽ׼һ£㲻ʧҪһ㲻Ƕ⣬ǻᱻҽһŶΤЦЦĳݺݵѡ
巴ӦǿҰ⻰ýȥһзӦһѽΤЦЦ§쵽ΤЦЦǰ˼£ٺЦ紵սޣҪ˭˭
ۣΤЦЦһЦϸɫеģдⰺȻһǰ壬Ҫȥһκòã
ǿɲУҪǱ֪ˣҪˡ
Ȼ̼ûĵǵҪŭ
ܾΤЦЦһɲܺ˱ˣһҪƽŶҹܲţһܿˡ
̿ˮɫеĵðɣ񹦴ɣ¸£һܽһġ
ǾɣΤЦЦı¥˷Ҳš
˷䣬ɫ䰡ƽʱߵѩڿɫеĶҲҪӰģҿⴲΤЦЦС㣬ѩ࣬ɯ˶߰˲۵ڴϣȫѵþ⡣
ϷˣҲܲôˣ֪ɯ軹ͣҪӦıλŮ治£ڴϵĹԽԽˣرϰڹ֮Ѿշ磬ֻǰɯ̬룬治˭һģˡ
൱ٵȥ·ȻһǣˣűȥŮиص㣬ȴԱȽͳһķ䡣
һ˼޸ЩǣɯҲһκͥĴ̼Ҳķ˲ٵĹǿŮƽˣԼҲ۵ùǺ
ŸոЪһҪԺ˯ţȱŵѩȴϣ࣬СΤЦЦҲٴܾߡ
û취ҲֻŮˣ𷴿
ս죬סŵΤɾѹˣڱ棬Ѿ֪ҪʹҺݣҪ˯˯ˣҲһ˰ˡ
Խ룬Խ˯ţһǧֻȻ˯⣬Ÿڱ㴫۵ĽΤЦЦ󣬽еԼŮھڸڱѹڣΤӿһԵĸо
СһѸٴȫΤЩܲˣҲĴ˯ԼǰҲʰöûк¶ˣرŮĽ˵ǾҵĴҩղס
ִزƵ棬Ƶʵ񶯣ٺǽǣøӵˣԼҲס
һҹ۵ò㵹£׻ʤսʱѾ賿ĵӡ
ҲԲ˯ˣȼŮϢʱҲڴϴСʱԺ붨תһûаƣ̬
̿ˮζһϵķ⣬զզͣ⵽˼㡣
Ů˿磬˿Ůˣ˵磬ͰŮˣʲôȻԼĴǹ
Ӵ·߳䣬ʱѾʮˣҲ׷ˣո¥㿴¥ϵΤèΤݺݵĵһۣȻͨ졣
裬ôˣû˯𣿡ΤЦЦ۾Τʡ
Τɫһ죬Щĵû£˯úܺð
ôôˣ㻹˸èءΤЦЦЦøˡ
Τһ⻰ܵžӿ˿֮ûԱϽҽ뿪ҲƵܳ
ΤЦЦգգۣЦ㻹׷ҿǸ㴴Ŷ
ۣΤЦЦһۣһѾëɣ
ΤЦЦι壬ɱҧǸɶʶİ
ͷۣͬʱóֻǹػ״̬ոմֻӵһĶźѣһһ
Ǳҧһ㣬ԭ𣬻æ
壬ԭ˰ɣ˵׷أΤЦЦںЦ
ȻΤЦЦȥ׷Τ



ھŰ Ů
̫񣬽˯˸ȥ÷ͷʱ䡣
Ǵֱﲻˡ
һһ߸÷绰ϧû˽ӣٸ򣬺ֱӹҶϣٴ绰Ȼû˽ӣǿ󣬿ǴСǿ绰һֱûЪӵһš
Ѿˣ
ǷϢܼ̣ȴԳ˻ҩζ
ͣ·ߣᰡ
Ȼˣôԣ
룬÷ͷһʱ߸Цô˵绰ô򣬴һϸȻȥ
绰ȥκˣ˶ֱӹػϵ÷ͷӰаȥһ¸ոշ۵ĺ࣬ûҵ÷ͷ֣ͷ󶨡
ڻȵ磬ȴȻûеȵŮЩͷɥĻطԷˣһ·Ƶ˼㣬ŮĻȥˣں鲻ǱԭɵģΪʮʱ򣬵ȷһ˺Ϻˡ
صԷһƿűڵ÷ͷȻڿȲأһۣûᡣ
ϲⰡһЦܵ÷ǰʾãϧŮȴֻЦЦЩŹ֣һ֪Ů
еģԼ粻֮࣬ӲǽŮˣ÷ؾǣʱѩѾ͡
һԹҲûϢãͿʼ׼ϵʢˣȻҪ³ߵŮˣ֪һַǷĳգʱȻ˷ѣʵȥҹϧŮͬ⡣
Է˿ɲ٣ѩκһԩҲûгˣ֮⣬С㣬࣬ΤĸŮūɯѩ÷㣬ȫˣһ14ˣ治٣ҲҿԷдĲʮ£ҲԵӵ
æߵ㣬һζþƾֱӱһ򻨴һ̰ӵһȺˣ֮ɪ֪ѵãҶܺͺģû˭˭ʩʲôɫӣЦϣԶһ𣬸ɱ
仰һ˵Ůɫ죬ΤҲû˵ʲôɫ΢΢һ죬ʹһɱ״ӿġ
һǳԵøоΤЦЦϯϣҲԵƣѩκһһҵߣûСڣСҲڣܾͲˣŮڶ֪һʵСǴҵĹǣҲΪصһŮˣκ˶޷Ტۣڣѩκʲôڣ˵ˡ
ãŮڴҹϿǸӣֻǳԹ֮κūΤ뿪ȻǴͬߣ÷ͷȴûм룬ɯҲѵõķŹڷ֣⼸һݵʱ򣬶˵һջԵֵڲμˣÿóԲõʱѹ
ڶ죬Ȼ˯һȻҪȥ״ѣҪߵģȻңСҺѩңκΪĸûлϺԵȥ
ȥһң˵һֿ飬ʵô˵ҲӦȥ־Ǳߣȥȱһģ֪ζ־˵С飬ѡȥҡ
˸绰ȥ˵׼ȥ緹൱ľϲϵʱѾڳæ־ɺڿӣǸ𾴣£־æỴ̈γлˣҲԼģģ˵ǹˣҲΡ
һƻЦƻɡ
һЦӹһڣʵڳɼΣ
ɫһ죬ƺ˼һ㶣ЦûϵҲû£ԺúôһгϢܶãԺͿ缯ţǿҪĴɱҪб£Ժ˵ܵϸ߹ܣҪ֪ǹ˾ĸ߹ܹʿǺܸߵģнıȱȽǣнӷֺͻǧҲڣͿûбˣǹ˾һΨ˵ֻҪ֪б£ǰ;
𣿡Щϲĵ
Цҿɻ˵ǰŶҪѧɲУҪѧϣϸѧֻǶ飬ǿɲС
СҪ˵أȰڿȫһĩԣҲܺãʦ˵ˣԺ󿼸廪ûж⡣־Щĵĵ
һЩɵĿⲻǿЦɣܿȫһܵõʦۣ
㲻ôҰɣ˵ӻͷ𲻻㿴ƽʱûôУˣһֱڳֻ̰ҪŬܸȥҾһȱ˸ø࣬Ȼܱȱջø࣬Ҷȱ˸ö˺ööˡίĵ
һЦã㣬ҲҪסˣҲ飬黹ҪģҪ׶ˡ
ãģղſ˵ˣԺ͵˾ϰŶ˫۷Ź⡣
Цãû⣬ô£Ҳο
һѾͣԷʱͻȻܵһɫһ죬Ͻ׷˽ȥ־֪װûȴЩĵĵ֣ôˣôŻ°˰ɣ
˵£ܡ־ɵѵ
ⲻ˵ãһ˵ҲСӣƺЩˣЩϲĵ֣㲻˰ɣ
ҽ˵ûУ־һѵһ䡣
Ͻ죬ٺЦã֪ˡ
һʱɫе죬ڨڨһЦʲôҲû˵ҲһֱͷԷһӾԵЩˡ
ѾСˣҪ߿ˣҲ֪գһЦŽЩЦ־ͻȻնСʲôȱˣǲҲÿһ»ˣ
Ҫ˵ȴͻȻе֣һͱЩ˰ɣԼİŵġ
Զԣ֣ͷģҪ˶ˣѾмƻˡɫͨĵ
ԹҪŻؼѩһң⣬Щ˼ĵҰ֣еżҲġ
˱ЦҲ˵ģİɣҲŶӸҽģǺǣ£ҾȢ㣬һֵĻ񡣡
˵꣬˵ݣԭأһľϲ
죬ȷӦÿģΪȷеĸʲôʱˣ˵ֱ̫ˡ
صԷУѩѾȺʱֻͣ㿪ʼϰƣһЩȻѩһңǹأ궼
ʤңſˣһСŮվԱߣСŮеӵĿȻѩһ裬˵ѩĻ
̿ˮζģСӵȷֵܷģٹͲϵˣѩǻڰæ֮гչ;ס
ЩѿʤӶ˰æȥϰȥԼɳϣЦСҲɥճ㣬Ҳֲ㣬̫æһˣȻҪҵΪأҿҪ˵ҪҰᵽȥûŮɻҪڰŴһţ׼ȥ׶԰ˣѾ·ˣ㵽ѧУðͣ
ǣȴЩѹ۾һֱŲԶŮϧŮȴֻ͵͵ĿۣѩָŮ˽˼䣬ŮһֱҡͷҲ֪ѩ˵ʲôŮЩԸ죬ģһһŲߣӵĽְ֡
ϲⰡû޳ĹⰡŮһѱڻֵһֱŮףһŮŻˣҪޡ
ѩܹһѣι㶼ŵŮˡ
ŶһǺЦǵŮ
ɵѩһۣҲһҸ
ڶʤҲοĵͷЦҪ軹ڣһܿģôĳɾͣǱ߿ˣҲһΪ㽾ˣ֪Ĺ׼ʲôʱȥһأ
һ㶣ɫЩȻĵܲڻʱ򣬵ٹһʱɣһȥġ
ʤɫЩȻҲûʲô
磬һֱŮ֣ԹʤҪסһϣڶ峿𴲣Թ緹ԺǣѩΪﻹסˣ⼸Ҫæ׷ѣҲһǣŮҲֻʹķˡ
ڽ͵⣬һĸƺл˵ʤһۣԹԵı졣
ŮһУһϵ飬ϸǺŮһ˯ˣŮҲ࣬ߵʱһڣڳϺþöֺǺǵɵЦ
ѩЩ̲סˣѵι㻹Ŀɣģɱʲô
˵֮ѩеˣ⻰治
ȴûɵ֣ЦĵǵŮƯǲǣ
ɵ
ѩʱЦЦø㣬



ھŰ ܴˣģ
ΪոռŮ黹ǺܺõģؼŮúõڼϢһ죬ȥSOSưλֵܺһҹľƣϣȥκסȻ˵ķ£Ů̫࣬ϣһ¿ҲֻÿΣײһˣԾͬߵϷκסڷԷУҲֻùˡ
ڶԹ緹֮ڿ㶣κƺܶö磬üֹǲھᵽӦӦȥ־
һ㶣Цô֪ھ飿
ҲµģǾãȻСڻ̳ɴȻХӦһΣյģ㻹ǹȥĸɣϾСĸ鲻һ㣬Ȼ־ܱ˺԰οһ£Ҳǰ취ΪﻹǲģҪսˣ㻹Ҫĵں̬׼㣬䲻ġκ
ص̾һ˵ͷãھ͹ȥɡ
κſڣʲôҲû˵ֻǱ˱ƺҪͨķʽ͹ľ
ڳϣҲûлطԷȥƷʵ־ͳ׼ͷڳˣֻһֱ̫ҹȥ
¶˾ģֱӿ־ſڣıʵס˴꣬ܿҪˣڳϣݺݵĳһ̣Ź³ﰴ塣
ŵǳЦЦ浾Цݣ־żڼңڿڿһˣ΢ЦӭӣϽ¡
£ЦСɣȥ׼緹
˵粻緹죬ǲ˼˵ڣԣ˼һӣͶһ
ֻ־ƺûҪС˼һǣˣ־ǲŮŮԺѹ
־һ죬Ц˵ǱߵıѾȫװˣ׼ʲôʱȥأ
괺ڰɣʱ֣ҲһȥϽ
־ûƴǣͷӦ˼䣬Ȼϵ£ֻϺĺЩĲɣԣﶼװС㣬˭ֲԸС㡣
緹ܿãԷʱϸĵķֳۿеʪСԺĽⷹʵڳԲȥˣԵ֣裬Сûʲô飬Ѿ˺ͶԷ̸ˣԷҲѾӦ괺ڣҺ˶ԺϷС㣬˵СҲûгʲô࣬ǾͲҪ̫ˣ֪ѹҲһѹ
СǣǾôһŮ
־ŵĻüͱСǰ˵ЩˣСҲһù˵С컹Ҵ˸绰ƽ룬һµġ
һ㶣˵绰
ѵû绰𣿡־Ҳһ㶡
Ц֪̳ɴ⣬ȴϽҲҴ绰ˣǶϰ꣬ⲻ̫æˣڲŹǶǧҪ֡
ԹԺ뿪Ժ󣬳ЩֵĶ־Сʲôʱ绰ˣô֪
û֪־˸ۣĵ
һ㶣Ϊʲô˵˵绰Ҳ㣿
ô˵־̾ѵûпǹСĸܣѹѾܴˣǾͲҪٸʩѹˣһжȥɣһܰСġ
ҡͻȻ̾һĬĬĻسʰ꣬ۿѾˮ
־˵С绰ˣһ㣬ڳϸС˸绰ȥϧȻǹػ״̬ｫ̳ɴ˼䣬ֻεĻطԷ
죬ڼŮ֮䣬ʱȴڿ̿ʱԽԽ׼ʱѾ̫ˡ
³壬С绰˵Լ׼ȥʮ߿ĶӣȻͬ⣬ʵҲϣԼĶˣСӦɮûһרϴĶӻϺǸžۡ
³ӻصϺϣھưɺ˲پƣǺȵľƿɲǾưɳͨƣӷԷģһĻгԼֵܣϳ֮⣬ȫſ¡
³ߣһ磬û𴲣㱻ΤЦЦץ۾ЩƵĵôͰҽʲô
˽ʲô𣿡ΤЦЦһ
Щֵĵ³߰ʲôر𣿡
ľʦ鰡㲻ǴӦҪȥԾϯô㲻ԶŰɣΤЦЦʵе㼱š
һۣҿ㼱ɣȥȥνʲô£
ԼӦİ˵ϲˣ㲻ű˸Ӱɣ˵ˣҲںɣҪںҰˡΤЦЦ漱ˡ
Цãⶼ˵ɶء
˺ˣȥȥȥ𣬲ڲ࣬Ƕû𴲣㲻ھȥƵԾϯɣȥϵ࣬񾭣һٴɵϡ
ΤЦЦһְۣУǻҪһ°øһȥҴʲô·ãҿǵһһͬȥμӱ˵ĻǽҪװ
յ㲻뺦ҰɣҪ֪ҸĹϵôң˵һδŮͷŹвУ
ٺ٣Ҷ£ʲôΤЦЦһЦ
Ͷ£ҪȥҲԲװҾͼȥ
ˣˣǾͲװɣܵȥ·ɣϽġΤЦЦ
ͻȻһתָָԼĳٺЦ㿴⳯һ㣬ܣңҾ
ݣˣˡ
ΤЦЦȴɫһ˵ϣȴûݣֱ˳Ž
Ҳû˴кֱӳȥͣžȥΤЦЦң磬Сʱ·ϣú⣬ΤЦЦȴúܳʣϴһ٣ΤЦЦҲں
ʮһ㣬ΤЦЦ׼ʱľʦĻֳһҲ̫ϵεľƵ꣬ĿҲֻ̫࣬˶ʮңлмΤЦЦͬѧҲľʦѧΤЦЦһľʦȻʧɫ˲٣ΤЦЦһδ꣬ıĺͼͬѧ˵ЦֽҲӲ˹ȥ
μľʦĴ඼ͬ£һʦһоģѧû취ľʦҲǽʦȴǸ߲һо£˵ȦӺխɵĽǽЩˣƺϵ
ã԰ĵΤЦЦԱߣΤЦЦļͬѧΤЦЦλ˧ݣΤЦЦ˵˵˸ֻ֣˵缯ͨĹͬѧǴһһ缯ŹְһвҲĽˡ
ŵʱľʦ̣ÿֻνǶϲнҪ̣ȴܾò̫㣬ŮѧЩŤ
ܿ죬ʽʼˣһжܼ򵥣ʽҲʡ˲٣ȴĻʵóľʦԼҲ㡣
űǿܿˣ˸ȥ̣񫣬һСıͬϴּľʦͷˡ
̹ȻЦƯ
𣿡ľʦɫ΢΢һ죬Ц
ͷҲףҸǵĻȻ򵥣ɸҵĸоȴʵҾ
ǵģҲҪԣĺҸҲллףľʦ΢Цˣڻ𣿡
Ǻޣڲˣǿ治ŮѣͨҲһЦʵǸŮӣȢ㣬ҲҸ
Ŀ𣿡ľʦЩݵЦ
˵ͷЦȻǱǺѡ
Ƭ̣ľʦˣҲЦŴкһ￴治һĴȣ˼Ҳϲ¶
˹ȥƵʱΤЦЦҲҵϴּˣͻȻûˣĳϻɴһ˽飬ĸоܻеŤȴ֪ԼľʦȷǲʣкøУҲǲаİ
һ¥һ¥ſ񱡣רģһԪֽŵǮһ˿ܾ죬ΤЦЦҲǴֱʣֱһ
뿪ˣ˲ͣǳ̾
˳ΤЦЦûЦ⣬Цĵ壬ﲻζɣ
ǡ
Ҿ֪ڳԴסΤЦЦƲƲ졣
ЦΪΪ򼱡
ۣΤЦЦЦˣ۹һЦӿ÷ɿ죬ȴԷпģΤЦЦļ￪ġ
ΤЦЦˣι壬Ҫһؼң
ԣȥϸɫǵеˣ˵ղϴּԭ׼ϲģľʦ˼䣬㱻ΤЦЦˣڻ治һ򼱡
⻰һ㲻٣ھ;еܣ൱ܡ
ΤЦЦҲȥ
ʱҼҪչͱˣҲҺǸһʱɣЦ
ΤЦЦ˵棬Ҳˣܿ죬㽫ͣΤЦЦļſڣȻΤЦЦ¥
Ÿոմţһӳ˽ȥֱһߣһѿӡ
飬һƿţҲû㿪ʼ򣬿ɲһ㣬㰡һУѸٵת
ʱһǽΤּϱôණۿ׳ļһҪǣոӶûָϴ裬ʲôҲûҲֻһС㣬Իϣȫ¶˸顣
ΤȻҲһΤЦЦϽ嵽ſڣڳǽ⣬Ӷڶһͨ죬һߵΤ·ӻԼ䡣
ΤЦЦû뵽ᷢϷ绯һĻӦѾһӴߴȻһĶųȥһˤϡ
ڳϣһֱڶͣ
ԼϣϴζΤҲһֱͣ
ܴˣ



ھŰ յΤ壩
Էģû뵽»ôɵ飬ɵʯҲԲðʧܽ棬򼱵˼㣬Ҳ˻ûȥͿʼѿˣȻֻǼ裬費ʵˣȴܻرܵġ
ƺϴѾΤڲйһżˣѾǵڶΣʵ»ôɵġЩͷڳ춼ûлع˼̣ﻹǱȽҡ
룬Τĸĸﶼ˸⣬ǵһοˣһǲ̫޳ܺһ㣬ٸҼΤ
һΤǼûεģ鲻Խ촽ջ󰡣һջ󰡣ͻȻһͷǸа뷨һ֣ϱˡ
ҪҸжðĵһ˿޳ܵЦݡ
ЦûУͻȻһӰ
һתͷһҲݣ˾ȻոաкΤʱΤѾ·һʦı飬óҲܽš
ǸǸҸղŲǹġϽ˵Щˡ
׼ղŵ飬УšΤ
Ŵ򿪣ΤԼߣЩĳٿ˿ûΤЦЦټ󶨣ԭͲʲô˾ӣȻ鶼ˣΤֲ׼ղŵ£ԷſĻװµӣ£
ΤǰĿбӡ
̿ˮȥģ
֪Τ˵ʱһЩŵģǿˡ
һʲô㲻֪Ұȥˡ
ۣԼЦЦãҴȥɡ
ȻΤڵҲ̫ã϶£ţΤҲûзԡ
Τȥ磬ֻԲ̫ÿ̫ˣֱӴӸ߼ܿ⣬ܿ㵽˼ζؽ磬ĿĿҲû뵽ôſű㿪һ·ϣķϵ·Ӳݴ̶֮ûУᳵˡ
ЩɥĽͣ£׼ȥû뵽ΤȴͻȻϢһ¡
ͣóĴ˿̵ֹģطʺҰսЩĿ˿ΤصעĻΤҪλȻǴ죬ΤҲû٣ǻɫëģһ򵥵ĺɫףûдʲô׹֮Ķ¶Ĳӡ
̿ˮٺЦõûУ
ûСΤҵһ顣
Щֵĵ˵ɣʲô£
ǲİΤЦЦΤƺʵһ߱۾һƯĽëȴ΢΢ĶʾĵĲ
Щˣ⣬Τ˺üˣشе㷳ˣӵǵġ
ΤЦЦ˵ԺҪ˼ˣ͸һˣ𣿡Τɫ΢΢һ졣
ۣһѪڵ粣ϣҲݣɣ⻰ʲô˼ҪҸ
ЩŹֵĶΤٺЦô𣿡
ԺŮˣͬǣֻ鸾ҲҪȢң飬ҺΤЦЦ֮⣬ûκ֪Ҳκ֪ΤǷһ㣬һ˵ꡣ
һƨɻ棬ҧгݵĵΤ㲻ǿЦɣ
ҲңΤ֪ΥͿҲˡ
̾˿񲻺ʰɣ
һʱûнʵһжΣֹһεĽĸŮѹ£ʵУƺΰѿڵһ˵꣬ͺˣĸŮô˰ԼȻܾˣ⻹ô
û뵽ΤͻȻ˵С㻹ǲǸ˰
գȴͻȻ䱻ζĵаӣ¸¹Ц˵һ䣬Ųھʶһҵǲˣ
ΤһȴϵĵͲǸˣ
Τ㻹˵üٸӵĻᣬںڻüҪ֮㲻Ҿ㲻ˣҿɲʲôö
Τ۾ؿȴƺҲЩš
ӣһߵΤЩʧҪٴμû뵽ȴͻȻǷһ㣬򿪳ţһ߽ΤЦЦ棬ηƽֱȥ
ΤҲЩ˷ܣЩܣŵĵҪʲôѵ㻹ˣҿ裡
ݵľ㣬ʲô裬ҪɧӣŮ¸£кӣ˵ôһ仰ƺѾʧȥǣȥ㽫Τ·ѵþ⣬ֻԵֿ֮󣬱Щ鶯ֱӺһһߴԣҾǸɧӣҰɣҲҪҹŮˣҾǸĻŮˣ
нҡ
һСʱ֮·˸̣еͷʹΤɫߡ
ҲܴӦҪ󡣡ͻȻðһ䡣
治ǸˡΤͻȻһ䣬оȻеỨڹ
ֵΪȥԼ֪ܻܲŻҲŵҲܳŵ飬ܻҾͻḺ𣬻иղҲ㡣
ΤһɵԭأȻ˵Ļ૵ĽһСһСеÿתúܣȻĶ

鷢ĵ죬СĶСһصͷԵļһܻ飬ϵȻϵͰɯȻеŮ˶ϲҲǸ۰Сһֻ죬㱻Сͻʮߡ
һʱ䣬ĿʼչȻҲǼģתۼ㵽ȥӣҪ뿪ˣȥSOSưɣһȺֵһ˾ƣϵ鶼һһһһȥһκס
֪ҪȥκҲһһΣȻĻιȥмɰܻ
룬Ц˳ɰհɡ
ͱοˣ֪϶ֻɵİգҿһӮԣǶ㣬УǶСˣɲܺ˱ˣҰִ绰ˣ˵뱧ˡκЦƺһҲš
ЦоԼ˴ҴڽӴĹһˣԼЩŮУи֮ܵ⣬ǶŮȥһŮʮŮˣǵ٣
ʮ㣬Ŵκ뿪κûҹȻϲѩԣ֪أҪȥˣϿܻҪŮ˲٣ֹһûռţڵ˭ҲҪҪռյĽһץס䷢չǸŮˣȻ֪һ㡣
صԷУŮѾ˯ˣΨɯһɳϵȺ򣬼ɯӭ£§סɯЦЦôô˻Ϣ
װģҵһ飬Ҫ顣ɯЦЦƺûΪҪȥμİѡٴǣȻһж򶨡
Ҳ̰ɵƻˣЦʲô飿˵һҪҴӱҲ˵
УһҪ˵ɯҡҡͷ
Щĵʲô飿ôġ
ū顣ɯĵ
һüūôˣʲô𣿡
ôܵ£ɯͻȻЦ
ЦȻˣڶûʲôˣǶӦöչֻһѪͳйˣһձҲ֪ɽ鳹׾ˣҲܻձˡ
԰ҲҪ˵飬ھôģ׼ΰɯգգۡ
ɵȻ֪ɯʲô˼üôãҲҪ˼
ϲ𣿡ɯʡ
е㲻˼ĵе㡣
ֻһ㣿
Цðɣֱ˵ɣʲô̬ȡ
ðɣˣѾ˵ҪŮˡɯЦ
յʲôʱ˵⻰ˣ᲻̫ðһ㣿
Ѿͬ˰ɯЦеĵڹؼǿ̬õѣһҪá
ȿЩΪѵĵ飬ҪȷһţҲ֪ҪȥμӾ
Уھ͵ûشҡɯͻȻеǿӲĵ
ЦҪһزô죿
ûֿܣһܻǶ㡣ɯü
һЦðɣܻһȢ
ɯ۾һҪ˵һҪȢŶ
ͷӦ
ðɣҾͷˣˣǾͲˣŵ㣬ʲôҪģԸ˵ڶġɯ˵꣬գգۣ˼ܻյĶЦеĵװģӱǴҶúõĽŶУҵڶûб֪Ǻö඼бˣҲҪһòã
۵һڲ˳Ҳݣôˣ˶ҪˣΤĸŮ֮⣬ƺҶ뵱ĸװС㶼
ɯЦǺǵ¥Ϣüͷȴɳϼһŵ¥ԥһ£ƿѩš
֮׼ȷ֪סѩΪݶǽŵģΨﻹŵƣҲûйʵ
ƿţѩڴͷ㶣˹ȥ



ھŰ 
ߵͷѩֻǶЦЦûнѩôһϮɫ͸˯µѩǴ¹䷲Ů߹
ķޣ֤ģΪˣǰһҹеŮ˶øѩƺҲرĴһĳ˺þá
û˵ƺҪ˵Ļ˴˶ܶöֱѹ·ǳѩϣҲǸᣬ§סͷһ˫޳Ƚļнڡ
һҹǲ֪ƣһ㣬ƺֻķʽܱ˴˵İ⣬ѩҲûôϺͼ֣ĴΣֱҹĵ㣬˲ų˯
һѩۣߣ´·֮Ҫ߳ţȴ۷ط䣬ڹһͷڱҵһֻŷ⣬дšѩĸңʼûȫ͸
ѩüͷ߳䣬ʱѾһ򵥵ɳϣҹŮȫɯΤĸŮ࣬С㣬÷㣬ȫߣһı飬ÿ˶Űƺڵѩ
Щߵߵǰѩϵŷֱ˺÷飬Ȼ۾㵵һһĵҲҪݣֻҪؼңǴҶ㣡
̾һЩεЦЦȻصĵͷ
棬СѾȺ˳ԺСųȥѾȫԱ˴α֮Уֻһͬǰ
Сǰ棬ȴǼУȻŮһš
һСʱԺ󣬳ڸϵİ촦ʱҲΧ˺ôһȦˣ˵Χۺۡ
һȺŮȥǱ߻κūѩ򸾣ᣬӺС磬ļֵܣֵܣСǿϤ
ƿǲˣϺеóŮȫˣʶеһ֣ѸٵĲ³ݣĽ񣬸Ů︹̲Ѱ̵ģͬʱôŮҪѡ𣿶Ҿѡˮ׼ǲ̫һ㣿
ûкʹҶ˵ʲôֻǺСվڰ촦Ȼеһۣ촦ÿ£һЩŵȺÿͶȫס񣬲ҴЦЦһӻ֣еͷȻеľ׳ʿһȥӢš
еŮ˶Цݣƺ൱ģһ뿪еŮ˱Ѹٵ뿪ÿ˵۾涼ӿһЩ͵ǡ
ʮһ㣬Сڱ׶۱ѾȺ򣬴˵˱꣬۱䶼Ѿſˣȴֵ¥³˷˻ص䣬Ҳֱʵڿڱ
۱ü֪ǵС飬İɣѾ뿪˱ͻ
һǾʱ䶨ʲôʱ򣿡
ʮ㣬ŵӣͱҪϵ̳ˣǱͰһУԽϣһҪúϢһ£Σ㶼һҪӮⳡڿǽ͢ĸ߲ˣİλãǾʲô֮ˣܷӮαͷչҲоԵ塣۱
˵ͷ漴۱뿪˷꣬СҲԼϢ
ֱϣĿɲŸո붨ã
ֱ´һһ㶣˾Ȼ̳ɴûоͬˣ̳ɴһЦ⣬ƺ൱ƶҲû㾶ֱ˽
̳ɴոմӹ»ȥҹҲڷס£εľļƻ˵νǹؼȻСһűɱƣ׼þӡ
֪ХѾȥСˣ׼Ϸ㣬̳ɴ£һƵ棬Сأ
ģҵϹͿԿˣȻܱסǰ֮²ֻܼټˣôŮˣɶȥ˵ʲôİʲôȨǮƣҪҪľˣνɽڣûգҵ˼ף̳ɴЦ
֪İ
ȻףҲֱ˵ΪλãҲ׼˶ֻ꣬ҪƽңҾͿȵϰλãʱһΪô꣬ҲΪһ˵һλûȤʱǰѰ֮λҲһ̳ɴ֮һ˿޳ԹĹâһš
һһƵı顣
̳ɴͻȻЦ˵ǰȥ͢һ鷳£˽̻ʣɱ˼˹λ͢һ֣˽͢ʥʿŵųЩ顣
ôЦ
ܺá̳ɴЦҲ˵ڽ͢ľ߲ˣ˽̻ʵԽ̻ҲžصӰҵ˰ʱǿˣ֣˭ǵĶ֣
Ů̫ҰˣѵŮˣӲͦô뵱һŮˣĲῪĵģ̾һ
̳ɴüҰôˣƾʲôŮ˾Ͳˣ飬ŮһҾǲҪΪµŮһߣ
һֱʦֵ겻ϲҶʦҲĶԹԣʵѾɱ۾ŮˣⱲӶ׷ҸˣڿɻüΪ֪ʦֶ㣬һֱ۵ý㲻ܱ³һõġȻ
̳ɴɫͻȻ쳣ѿüҵ黹ֲܣ˵Ҳ˽飬ƾʲô˵ңҿɸ㣬㻹Ů˻ţþ͹ԹԵҵĻˣʲôߣǽ͢ˣҲһɱ㣬ΪûɱֶΣֻǲɱ
֪㲻ǼϹˣҲ㳳һõƣǸʧңŮʲô飬ӵĺǣҶɱ㣬һġҧгݵĵ
̳ɴͻȻһЦ£Ȼԣ㻹Ȱҵ˵ɣҽҪһˣİŮˣϣߣˣϢˣúϢɣ׼ľ
˵̳꣬ɴ뿪Ժ¶һ˿ݣȴ޸ղŵĳ嶯ϷˣȴЩƽϢ
ȻХȥСˣСһûаȫҲûƽƱػӰ쵽ķӡ
жôǿȻûмʶХ۱ԼСֻĸսǾɲ⣬£˭֪жǿǽ̹书̳ɴ֪
̾һϥ£λΪ̳ɴЩԭþö붨
ʱ̳ɴڻصԼķ䣬ɳһˣݣеζ˵ȻǾ
ں̳ɴѾϵԷԼ˵ϸ̳ɴΪ϶һ̳ɴͷѪʱһת⣬Ҫ̳ɴһ죬ģ˵ͳײˣϰѾ̳ɴҰ൱ĳ׺ʹ⣬ŵȱ㣬ѾӰˡ
̳ɴҰĺͱھҲİŮ˵Ĳ˼飬˭ţ̳ɴ޾ȴޱðŮˣȻᰮϾԭ뺷վԱȴȻʧɫˣɰ˵
̳ɴϾҲǰ޷ˣûһʡ
ﻮôļƻͿԼˡЦ
̳ɴھߣȻ˾ĻʱѾǸŮǿˣһŮû̳ɴ૵ĵԲôõί죬ҲһˣܲܳɹͿˣˣǲرϲŮˡ
Ůôˣ̳ɴͷʵڵ̳ɴѾĳҲ˾Ļģʱһͷ˳ĺڷھָʣһִı
̳ɴϸֳһ˿ھΣǿƣôҰģʱֻնѵͲ𣿡
˵һӵˣһǷµծҲϱǷİɣˣûкڹһ죬׵ģʵ˵ûеôӣʱҸߣֻǿرп˵һ仰
̳ɴһ㶣ЦЦЦ
ʧˣηģһȥһҪȥĵطⱲӶҲˣ𣿡̳ɴĵ
ͷصĵͷ



ھŰһʮ Сþȣߣ
磬ҲûȥڷϢСͽġ
ڶŵ㣬СХڵӣӵ棬ǳ⳵˾ͣ³ЩǸЦԲǵĹأǲ͵ġ
ЦЦ˳ʣȻСһХסԺǰʱѾվźüˣͷã۱Ҳվһעӹ
һЦ߽һۣЦû뵽֮ⳡԹȴҪķʽ룬˵Ҳƽıȶˡ
ҺʵҲûʲôԹɽ൱򶨣תۼֵصʲôҲ֪һҲģˣĿɲкܶܶ࣬Ҫˣԣ䲻ġ
һ㶣ƺû洫ŵôգЦЦͷǶ䲻𡣡
ʱһٵʻſڣǾ̳ɴ촩һװɫƤ£³֮һ˿ɱһЩ˵Ķ
û̳ɴֻǺ۱˰죬۱ûסЦʦá
ʦ֣û뵽Ҳˡ̳ɴƺеģһ˿ŭ
۱㻹ְɣСʦãǶϣ֣ҲüȻǵСʦãֺαطҪһߵأ
Ҽƻô꣬ҷ֣̳ɴһ㻹ǲҪˣҲûãǲģ߰ɣ
˵̳꣬ɴ˽ȥڳûֻһԺţ̳ɴһһϤĸоһӿͷȥһһţ̳ɴԺСʱһЩЦ̫ļԺУĳҲļ䲢ȫõģһЩʹôһЩĵҲһʱʵΣҲ˵ܡ
۱˺һɣˣ
СͷصĵͷЦЦȻ˽ȥȴס֣һĵǣͷûзŭҪǷǰɲĶƺͬˣǱһƵģȻޱȵ˳
ʧڷſʱһٴιϣСͷöһۣǽǱĿˣǺݺݵĵСһһ
ιͷһҪδˣѵһҲģùƵ
Сû
Ǹ¾ֵ֪ѹΪһҪˣˣҲ͸Ҫùˣѹʮһúȿȣ˵ˣʲôúӦʮһå
Ҹǲģ㵹ҪɹѸˡС۾ʵ̲סˣ˵ν˵Ҳĵպۡ
ƲƲҪ
Ҹ£һļеһᣬһᣡ
СĻĿȻֳƾˣɱŵ÷òԽĺֹЩĵǷҲŹġ
ңСЦĵڱ˵Ƿҵ˿ҫҪǰţΪҿɱˣʲô˵£ȽЩ˺ֵǮ
ûҪ֣һߵľ̲סˣ̾һǾͲܰһڳ˼ǵȺɣ
Сͷһ˿治˵
ʱѾ۱ݣ̿ȻʢȴХӰΪŵĳԱӴ۱˸ɫһͷͶüͷ̳ɴɣ
˵꣬ǰ·
̳ɴһ߸һʣХأ
Цһ֪ˡ
أ̳ɴʵ
ЦѾ䳡Ⱥˡ
ͨͨعͲûдҵһȥңڵعеУ֪ԭع֮û˴·ƴ·
˴ӣһʯǰʯſԼףףϰһҹ飬ͨյͬһ͵ȴʯţ˳ʮʯ£˸ϣһʯţǴһ
һٳƽ׵ʯݣǿںһ䣬ʯףһ۾ͿʯǽɷĿСġ֣Ƿģʯ磬ʺɫһưĸо
ʯݵܣȻȻǺݳ޵İװʮҹ飬ÿһǽڶװĿţǽȻʮţЩҹ൱ĴÿŶв豭ô󣬷貵Ĺâյͬ磬ǰװʮǧһ㡣
ʯεģһ˶ʮΣȴȫʯƷĥ÷ǳĹ⻬мƽ׵ľƽȻҲʯɵһ㣬ȻԵӳӰ
ʱеʯһȺˣλϵͷӣ뷢԰ףݣĳųԱ⻹мĵӴɽվĸ䡣
̳ɴһ˴ǼϵǰŵĳԱվ̳ɴ֣ЩԸĽ
Хأ̳ɴЩţΪûпХ죬£ŵĳԱһҲڣое㲻ˡ
ЦҪżһ͵ֻʱȥ˵顣
ǻеĳأ̳ɴɫЩѿˡ
ȻһЦҲͲ֪ˣǻҪٵһɣ
Ҫȵʲôʱ򣿡̳ɴżʵ
͵Ҳ֪ӦʱԴҶһɡ
̳ɴ˵ʲôеһλݸͷʲôôѵʲô벻ɣ
ȻûС̳ɴͷһۡ
ͷƲƲǾòǼϲģһǲϲڶԸ԰Ъһɣ
̳ɴֹڻ
ʱѾ˸飬˱ǰǸղλݸӳϿ˿ˣ˭
ҾǡЦЦ֪ͷӵ˼
ͷüͷã֪ˡתͷͷֵˣ
ǵģǰòЦЦ
ͷ񾭲û˵
֣Ȼһ顣
ձнƣû˭˵ʱƺһֹ̾ͣ
ãͻȻʯſ߽ˣΪ׵Х죬ŵһŵĳԱʱλŵĳԱң·ˣһľηһλ̳ɴ£λųԱеһλ
Լֻһλϵ̳ɴɫ˲ò԰ޱȣһУ̳ɴԴһڵ
С㣬˾ȻС㡣
С㻹ôôô崿ôƯֻǵУǱĳˣɫһ䣬һ룬Լڶ£СҲ¶ϲܹӵһ
С㣬ڻˣû°ɣᶼۿдתסˡ
ҡҡͷС浾һЦû£û˺ңġ
ҲҪ뿪Ұ벽ˣԺ㶼ңҪҲˡе㺢ˡ
СЦЦֹһ䣺ö˰е㺦ˡ
ž۾СߵһȺǰѾվХŭĿӵ̳ɴЦ̳ɴû뵽ɣ㴦ĻǵҪңջûлˣҿ㻹ʲô취ߣ
ϧ̳ɴʱȴû۳޵ĶХ죬һһĵХ죡
̳ɴҧгݵӣХһ˿Σȴһ˿ΣڵɫܲһĲھСʱλ϶ˣ˲ˣҲǺԵģֻһλһλƺХ콵ˣɴ˿ɼХı뺷⻹ڻĽλϾԲһˡ
ĳУ½֮⣬λǲϹһ似¯֮࣬ҲֻХܽˡ
ХûнСʦˣЦһХŵһжܣڣȻȰһ䣬ְɣĳ϶ѾҴˣҲҾȻˣλⳤϿ֤УڳϴҿԷ뿪ԺֻҪ㲻ٻʲô££ǶԼ㿴Σ
һЦ̳ɴ۾ŨŨĺ⣬˵õɣһʹˣҴĻǵļƻô꣬ۿƻҪɹˣƻҵļƻڻңߣҲôưոݵģ
ְɣⳤҲȰó̳ɴǺܲġ
Ⱥֱ̫ûˣ̳ɴⳤƿڴ׺ޱȡ
λ৵һȫվ̳ɴŭĿӡ
ХһӣλûзХ̳ɴҪô
ô̳ɴͻȻЩĽеİԭ͸㸺ҵһ꣬ͷҲƫ㣬ҲҪ
ҲġХ̾һü
̳ɴһЦХ죬㲻ս޲ʤº絽ȥˣ԰ɣˣ򲻹ң
ˣͻȻһ𣬽е˶סˡ
̳ɴתͷע⵽Ц㣬һСˣû뵽Ȼʹöºˣн죬ҲΣ
ЦŵˣһҪأȻץҵŮˣ㲻ԣҽҪǲնɱҾͲ
ƾ㣿̳ɴһЦ
ХͻȻͺһס죡
һھĺе˶



ھŰһʮһ Х֮ˣ
Хһһߵ̳ɴǰɫӶʹĿ̳ɴãҸҺʦ˼ǷģҾȫ㣬һעҶ𣿡
ҲҶģ̳ɴЦ˵ɣҪʲô
ӮˣʹӴ˲׼ٻҲٲܴ⣬úҸ˼ˣúӴ˺ϵˣİλ㲻֮ܵ⣬еҶԴӦ㡣Х
̳ɴѾħˣԵͷ˵á
һߵ۱ƺХ⣬ΪХ˵껰֮󣬻ͣĿԣּˣϽȵȡ
ʦ֣ѵҲҪһţҺХ֮飬ҺûʲôޣҲҪԸң̳ɴ۾Ц
۱ûǶХʦ֣ҪҺСʦôһɣ
̳ɴеҪ򣬲Ҫʦֶˣ
ˡХѾǶÿ˶ϰɣ
Х䳡룬̳ɴҲû˵ʲôֻг޵ĹâȻ˵㳯Х˹ȥ
һƣ̳ɴȫʩΪһգƺһ죬˷ɿĴһš
Щգ̳ɴһֱʵʱչֳʵЩȣãֻҲǿʰ
Խ򵽺棬ԽľԣХȷˣˣҲȻռϷ磬ƺѾ书һָߵľ磬ǻΪ棬һһʽ򵥣ȴޱȵʵãҲǴþˡ
ʦ˵书ͬһˣʱһǼޱȣȴûжգʮӹȥˣХĺϢѾǰ˳̳ɴҲǺ£һȺԹ߶ΪһѺȻХ촦֣̳ɴȴǲݣǲԱܾ˵Ĵ򷨡
ȥХɾ鷳ˣ
ﵣһ鲻ԽĽСץøСһžϽſЩĵĵŪʹ˰ɣ
ҡҡͷСЦû¡
۱ͺͼŵĳԱһŵĶս֣˵书Ҳ̾ΪֹرХ书֮£Ҳÿ˶ķڷ
Ķս֣ɫ糣ʱ״̬Ρ
ѲµⳡԾָǾ˵۹ڿӦ̳ɴ̳ɴˣȻҲûвˣ̳ɴӮˣҲûлʶ֮λˣν
սԽԽңȴԽԽȻ˵ЩˣСʱ֮ХȴͻȻǿ࣬Ȼתۼһ̳ɴļȻһȭ䵽̳ɴıǼ⣬ֻͷХͣ紵̳ɴ糤Ʈ
սڶХӮˡ
е˶һХȭ̳ɴҲͣˣСʦãѾֳʤ˰ɣ
飡
е˶ûϵ̳ɴͷȻ˫һХؿڣ۵һһѪ쮳ХǶߵķɵ˳ȥ

˾С
۱ͻȻһһĳХסʱХһɷףðѪݣɢȻǲˡ
̳ɴȻ֮͵ϮХ죬һ֮ͲɱХ죬е˶޶˵ķŭһ֣Χ
СҲһܵХߣһߵҲ˹һеĿХ졣
йֻһºһ񻰰ĴڣХе˶ޱȵʱ䵽³ֻҲмָпͱˡ
˭Ҳû뵽ХȻû뵽ΪХ书֮ߣ̳ɴͲɱҪˣ˭ߣ
ɱһλɱ֡
ԣɱ棡һҲ
̳ɴͻȻԭأһϢХ죬̳ɴԼ˫֣ɵһЩ˭ĻڼλųԱİΧȴ޶á
ס֣Хǻعⷵһ㣬ͻȻЦЦ
۱ƺ֪Хʲôתͷס֣
Хƺվ۱סһһߵ̳ɴǰХϾȻнһЦݣ̳ɴХ֮
СʦãΪң˺ܶί֪Ҳƭ㣬ʵⲡǲȢģҲ뺦㣬ô֪꣬жңֺγܹϣҲûʲôԹԣֻϣܺúõĻȥԺƽŮˣ֪Ǹ˶ܺã߰ɣԺҲҪˣХ߶µ˵
̳ɴӾҵĲԼ˫֣ͻȻ֮ЩԼ۾һ㣬૵ĵɱɱ㣿ɱΪʲôΪʲôΪʲô
ͻȻ֮䣬̳ɴһήڵأ͵ڵϿ޵Щܲˡ
ХͻȻҵĿѪ۱Ͻеʦ֣ʦ֣Ѱ
ХһߵʯХǿ˫ۣЩĴӻͳһö彻۱ϣһ˭Ӯˣ˭ģ֮
̳ɴͻȻӵХ죬ӹХߣ϶ûϵĶô죬Ҫ֣ȴͣ
ˮѾһ죬̳ɴХ˫ȣХһֻĸ̳ɴͷޱ΢ĵ㣬㣬һҪҪҪҸңңҺʦ棬ҲҲᰲϢġ
̳ɴ޵ʵʦ֣Բ𣬶Բ㲻Ҫ뿪ңҪ뿪ҺòãҴˣĴˣʲôӦ㣬㲻Ҫ߰ʦ֣
Хȴı۾̳ɴͷϵҲĻ䴹£
̳ɴһʦ֣ȴͻȻٴſХϿ
е˶û뵽ᷢıʣһɱ˵Ѹӡ
Сˢˢ˳§ĴıС૵ĵԭԭ˵ôĴ
ҲЩп̾һС㣬ҴӦ㣬ԺûбҪҲɱˣ˭ˣ˭аˣˣǵ˻ʹࡣ
˵һߵ̳ɴԺվ߳ûȥˣһߣ̳ɴһ૵ʦ֣ҴˣĻһţҸĻţΪʦ
̳ɴͻȻһúСһɵĶ̳ɴȴʧǵĿ˿
һϽ̳ɴϣһ˳ϣ̳ɴͻȻھĻ޵ˣɱҾȻɱҴˣҴˣĴˣ㻹ǰҺ𣿡
ƺܸо̳ɴ̥һ㣬Щοһ߿һ̳ɴͷϵ㷢΢΢ЦȻᣬȥɣ㲻ϲǿѱһѩ
ôһ£ÿ˿СЩĵĵ
СҲЩɻûٳС֪
˵ĶЩ룬һĻ˭أ
Уеƺڱ˵֮У춼ûлعΣ۱ХʬϣȦҲģ˴һۣãȻˣҾǴڣǿԽоˣ
̿ˮߵ룬Хˣ̳ɴҲˣͻȻЩûˣΪ֪۱ֵܣȻľͶģûХ̳ɴڣ۱᲻ѭ˽
ܸо뷨۱λ϶֤ľһҪƽ˭ʤˣҾͻὫƸ˭˭Ҳ°ǹ֮⣬ǿκεУҪ˵ΪǾ涨ԷøκΣʱȻƽЩ顣
Щƺ󶨣Ҳʼȼܵս⡣
С֣᲻÷ſҺòã
ϣšСΪţʲôҪ
ͷһġ
Сɿ֣һ˫ĿĶȴѾȫġ
ߵĶ棬Цֵˣû뵽ᷢ飬ҲϣıԹƽĽУԣһҪȫҪˣķÿܻĵġ
ҲҪСˣˣĵľͲһˡָָС㣬ʵҲ뿴ʧͻȻһָоҪѡһΣҲһῼǲμӽľˣ
һ㶣ֺγû뷨ղХ飬˵̬ƺ˱仯ȴǵĵϧֻǼ磬Զڵģվעֻһܻųȥҿɲģ
ãһĶ֣ʽһĶ
ͷͻȻ̬ˣȻûǰô̵ĳˡ
һսתۼҪ֮ĶԹҪͨˡ
˶õû˵СѾ۱еһߣ˿ĳأ㿴ңҿ㣬˴˵ƶڽڽ˶ܵһУƾȻǰ̳ɴХʱһߵļ϶һ
ʱǲŷ֣ԭ书ȻôߣߵǶޱȼɵ͵ز
ͨ˵ɫ쳣࣬Ȼ󼸺ͬһʱ䣬һ𳯶Է˹ȥ
𣬴սʼ



ھŰһʮ һţ
ǵߴʦ˵ţļʳ͵ʱȻûʽڹ书żõʱҲָһļţȻҲѧٵĶּϵõХ洫书ȻǼĸߡ
ȳҲʾԱСҪ㣬õ۱ɮĴ似ּӴСѧǵߴʦһЩ򣬺ѧ˻ԻʥⱾٳɵڹķֵ书ܻ֮ͨ书ҲǼߡ
һɾˣ˲ƴɱһȭ磬һȺ϶ͣˣɫҲ䣬۱ǽС㻤
书ȫȺϵϣߣߵǶĵز伸ʮ꣬ϹһĴڣʱ򣬶һ⣬Լܷ񵲵ùκһǺܾɥ
ͬҲﰵ𺳣һֱڱʵΣյʱ̣˼أڣһ̽ԵĹһ̽ŷ֣Էֱɲ⣬ӿ˽Ľ࣬ҲԽԽ󣬿ɾ˼ʹֶΣҲȫ޷Էܡ
һĵ߷Ծ
ⳤϣһû뵽ǾȻ˸ߵΪӣǼͷӼҲܴǵռκεıˣ
һλϵ̾
ⳤҲЦǰҿסǵģҲֻˣһҪûǰ
Ҳ˵ҿûˣҲþӮǡ
˵˵˭Ӯһ˭Ż֮
˭Ӯν

óı̫ȭڰ˼ӽȭȭЩҲһЩоսȻҲȭ˴ǰ൱ͬҲ֡
ʵ书ѾνʽٶȺϣ˭ٶȸ죬㣬˭սлʤ
ʱһһĹȥ˵ĴȻڼֻǰ˵Ķ
ͻȻϳһ⣬һذף͵ĳؿ
죬Ķڲ
죬һ㡣
Сס죬ŵɫˡ
һߵļһüû뵽ȻóذǰѾ˵ǹ֮⣬ʲôʹãû˻ʱ飬˵Ҫ飬ҲȻ
һڹ⣬ذѾĴ̵ؿڣҲû뵽һһݣȴЦһͻȻǹһ㣬ԭʧһ䵽˿ճ
е˶סɵˣһӰһţʱѾıһϢѾĺ󾱡
һ֣Ǹūѧģձڵһֹʱ䲢ֻʹˣԲڹؼʱһæ
ڱصõһʽɱоȻ˸գһеĸо漴ִôƣƺϵķӦΪȭͻȻӯһȭ󴦡
һƺߣеذ׵ϣһҪסذףҲͬʱСȻû߹ȴҲͻȻһذףľģ쳣ķΪɱ̫̫࣬˵ѪԵú硣
˭Ҳûпô£ֳѾͣذ״ʱͱؿĲλ·Ѿˣһ˿Ѫ˳ذƺסˣӶֹĶ
ԵЩ죬˻еذסȴһҲҶЩ˼ĿҲû˵
Сһʯͷ˵أ˵ƣذײλһ˿ѪСüͷǵһοɱˣҲЩζɱٵˣ˵һֵѪȣСȴǸԼҪҪĿɱˣеѹ˵ԸκԹ޹ʵʧȥ
еĳϣͺ۱һȻ֮սһСʱˣɵھͷֳʤʵЩ񫣬ĵ߷ԾɲǾܿⱲҲѵһΡ
۱͵еǣȻԺ԰㶨һУ˶ʲô鷳ļҵĳӣĺѾˣͳļҵӣļҶ˺̫ү谡зأ
ʵѾɣ˵ʲôûˡ
ʱȴͻȻγ˴̽ذףûдɵѪ쮳ذ棬ҲֻǶһ˿Ѫ
ذף΢ЦſŶƺһ˲䣬ûʲôޣҲûʲôҲǳ֮дһ㡣
ΪʲôɱңͻȻЩ̾Ϣ
е˶סˣΪǱŴңǲŴҵģ˭һذ׶̽࣬ھȻĽ
ЦΪʲôһҪɱ㣿ʵ˵Һ֮䣬ҲûʲôޣȻҷܵܣҲҵģҺ֮䣬ƺûʲô޿ԡ
֪֪Ӯˣһɱġ
£йϵҲǸղŵɣͨ˺ܶ飬ΪʲôһҪѪΪʲôһҪû˼ˡ
һ㶣ЦҡҡͷǷģ˵ɣʲôҪģⱲµľǷˡ
ЦҲɱ㣬Ҳҵ飬ԺҪұһǻ㵽ףҲ֪ҳİҲûлˣþǺúõĻţʲôҪ
̫СˣȻ㲻ǸˣһǶԹģεǷһ·ģǰֶԹһʹĵпóǺģҲǺϵġ
ЦЦͷҲǿԳΪҲһ
ͷ
սתͷߵСǰһοЦݣ§סС㣬Ц㵣ˡ
ûУллûɱСͻȻðôһ仰
һ㶣һ׹ʵ֮ԲɱһΪٽһңȷܸղХӰ죬ԩ˽ⲻ˽ᣬһ棬Сʧ֪СȻ˵ǲϣɱ˵ġ
һߵ۱е룡
۱˫壬һӹԼǰһһߵһȺϺҲһĵ
գǰˣ
Ҳмֵ⣬ӹƣ˫һУɣ
ǣһȺվ
һߵЩȻҪ뿪û뵽Ÿո˼Զס

ͣ½Ųת׿һɻ󣬵Ӯˣķڷ
ˣҲΪס㣬ҪĳϣܳϿҵЦ
˵ʲôһеƺе㲻ԼĶ䡣
ôĳϣ˲ͬˮ𣿾㲻ɱԼѾǲˣôԼϣ
ŵĳϣ֪ΣЦ
üͷ֮վΪʲô
ΪǸ˲šЦ
ɻ֡ʦ̳ɴҲǸ˲ţǸѱˣѵͲһһᱳ㣿
Ц˲ã˲ɣ㲻ᣬһ죬Ҳڡ
ľôңüͷøˡ
Цŵͷ
һֿ˿ҵɫŵʲô𣿡
ͻȻɫУΪǶ׻Ƕйˣ﷢󣬻лּԣҲ񡣡
ãΪһ仰Ը룬췢ģؽҳҳ壬Բκ飡־𣬹ķġ
ЦܰҲʵ̫ˣ±󣬻ϵ̫ү㶼ڻ£Ȼ˴α֮У̬Ҳı䣬ܺƽԸ˶һļ룬˿϶սΪô˵ڵʵܺģս
ԸͳȥСҲ˽СҲȻǳŵһԱλϹͣСХİ˴һδ룬۱ΪƽĴ
ɲƽʱû̫ͺ۱ᳵ·ĽӹȻ˦ƹֵıѾˣҲҪúõˡ



ھŰһʮ ֣ʮ
糿ڱ˱ɽĹһĹǰС㣬С۱Լһվ
ĹǰһʻֵХ쾴˾ƣҪԻ͡
죬۱ѾһЩ˵ͻ㱨Щ𺳵ǣĸֶ֮࣬滹һ֧ⲿӣΪṩϢ˾Ȼߴ֮ڣЩ˷ֲ֯ͽ䣬Ժ֪طĴ¡
ڱ죬ССһصϺ
ոһ·ɻסˣͣƺվ˺ö˰ѩΪ׵ʮŮˣʾɫͬÿͶŴ죬ʵ̫һ㡣
վȺŮ˺һȺֵܣֵܣǿӣˣе˶ϲɫĿ
һȺ˵ľУÿһۺҸŮӵȻһ뿪˻
صԷУʱ䶼ŻʵһһԺʼңʵνİ൱ļ򵥣ֱʲôȫģֻҪȥ˾Ϳˣʤ򸾣־򸾣־һңһңӣһȺֵȫһ˹ȥ
ҵһ죬൱ְΧ۵Ⱥڣֽ϶ʼӵ˵ϢòۣҲò˶ʼ
סȻŮҲסЩŮָиԵסҪʱҪʱ򣬶Իؼңֱ͸ŴĻʵһ㣬ÿҪ˭ǰ֪ͨһͬߣڷֱһ磬Ǽȵݳޡ
ȴеͷۣ˵ӦúСȥʵŵԣˣҪСһʮߵʮߺͬϼȻΧʮߺͬϼȦе˶ĻСҵôһϱ
ǣôܺСأ˭֪ѩǷ򸾣ʽ޹ϵܷɱȨ죬Ҳܺ߹ȥҪС㹫飬ƱؾͷͬˣʵѾ˰취ֻʵû⵵ÿ춼Щصӡ
ϣѩһ˷֮ѩĻͻȻƵĵ׼ʲôʱǽ飿
һ㶣һʱ֪˵ãֻõҲżеʱ䡣
֪֪ȥ㶼ҪˣҲԽԽˣйū㶼Ǹˣѵ㻹븺Σѩ̾һ
ЦѩȴͻȻͨʲôһ㣬һЦ
ڶһѩгȥˣʱؼңѾԹ緹ͼŮһ죬ѩЩӵĿһۣȻ¥˵
Щ֪ѩ¥˷䣬ѩͻȻһֻļߴһɵˡ
֤顣
Ȼ֤顣
Цôͨȥ֤飿Уʲôʱ˵Ҫˣ
ΪҲ֪ô𣿡ѩһۣû£֪ѹҲ뵽õİ취ˣҾһ߿ǽˣ˶һεģҪǲͷԺҲѸ㶨ǣ
ͻȻЩж§סѩȴʲôҲ˵
ڶ죬Ϻͱֽ϶ʼִţ˵ѩˣǾŰļöأ֮ڽѩһס
˶Ϊҥԣѩȴܴ󷽵ĸ߼ߣģ˵ȷѾˣ
Թԣɲˣʲôݣȫҵң˵ɵйһ㣬ĺƸϵǰˣĿǰ಻꣬ͻΪ޵׸ʵеĲƲѾ׸ˣֻһЩҵ£˶
ѩ̬֮󣬲ǵӻǱֽ磬ȫһƬȻ
ý彫ԽԽȵʱʱȴС׼ȥʮ߽ĻСЩѹĵҪʵĲںЩģֻҪܺһʲôں
ԲںôںҲҪһίҶŵ飬ҲһģͲҪ̫ˡο
Сؽôãڱ飬Ҫýôۣһѹҿó⼸Ҳ̫á
̾һû£ⶼǳ£Ҳûжʲô֮һÿ˶һλ飬Ȼ飬סһһӶһȫùܱ˵ۣһһҸ𣿡
СͷĻϹ
һ㶣Цôˣ
ǽԺٺһһȻЩԺأ㻹ʲôԸδ𣿡СͻȻʵ
̾һȻС
ʲôԸСʡ
ȳүү˵гϢһ죬ȥҵĸĸˣһеȥǷǰߵͷȻǿжϢ룬ҲԸ⿴İɣȥʮߣСҲһ£Се֮һСܵܵĵչҵø࣬ԺҪչǣ
Сͷã
ԺʮߵĳС棬ʮеȫһٶ̨ÿ̨ǰ棬Ŵ컨ǰһ̨С㣬˴ƯĻɴһҸЦݣڶվŵСᣬҲŻɴҲǸľٺϣȫһȺŮ˺ֵܣֱѩκС㣬ΤĸŮ࣬ɯū÷㣬һңӺС磬ǿ۱壬ľ˹ͽޣ̻ʣ࣬󿭵ˡ
һĻȻȴǱĲãý弸һ룬ڵһʱ佫ת˿
ʮеĿʢɽ˺ǳȹı𺳣Ծ͵ĵȻʮߺͬԭ񣬷˾˵ԼһЩεĹ£ȻЩ¶
һԺС飬ٴκͰɯ飬εĻϺֱھУصıҲǳĶ࣬ҲǸߵס
һεĻһֱһ꣬˴ڵʱһӣһŮɯūκҲȫ˱񻰴˵Ҳ˿ʼԴԶ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
